Ȯսʦ
ߣ㣨Ұ




1Ȯ

ҵһӢˬŮִйվܻƻײеķӡ
ҴСһֱҵΪ٣ķһд棬һִУΪµģƬǹﱨֽͷ
ֻд¾ʹһ˫ɫĿ˿࣬žͷ˫ȲŶˣ˶ġӡ޺۵ĹԲμ䣬Ȼһġžֲġɫġë޵Ĺβƾβ͵ĹβڼƷһ㣬͸ĳ
ҵ裬һŮھsmȦպľβȮЩһǿ鷸νĸȮʦ׵裬ΪǻٶŹĴţ֪ƨһĸȮ߼ľű蹷βͬڿֵڴΡ
ǵģҵʦĵ̣һһĻǣǵƤ֮»Ϊһʹҵܱ壬ͼľβĸȮҲĸȮΨһһͷûбҺϴԵġġûбsmʦﷸѱġβĸȮлȮ
˵ô࣬ҿɲҪΪƽʱͨ˵ӣȻĻԸУⵯòʸŮ󷽣Թƾòʣûۼģˣ˭һܹרҵ̵ġԳ䵱˹ľβĸȮ
ҵʦͬѧǶٶ˽һЩ¼迯ڱֽϵȫҵգǶû˶裬裬֪ΪеŮͬİȫϧԼŮӢۣвŮԻ裬Ϊķ˿һΪһͷڻƤ֮£ȴʧҵľβĸȮ
ڼУҸоһʮĳŮøջķʽңȴռˣһҿԵóѵĻᡣ
֪ڹϷң׽ŪΨһĶӣǿգǷƣֶԴղܣÿζƵ壬ĥΪı޲ߣͼĥǳĲһ־
ķˣҵ־аëǮϵʱģŹδµСУʹʹϷйһأȻǲʵֵģһҾԼĸûӵʧģҲһصߣʹҵļѾסˮĵɧ£ⷭⶴֻһ㱡Ŀ࣬ȻףԽĸӵԹϵ
ΣڸʲôҵΪһѽİⷸɵ̧ͷʱѪֻңԲΣֻһ˫ɫ˿࣬ǰĲԶ׶
٤ôˣһĵҵ
٤ƨɣӣ˫֧ŵ棬̧ƨʱҿ͸ɲëķʌ뱻޴ƨۡ
ûаҲд𣿡Ȼһϡƽشҡ
ȡһʾΣֱɸǲӲԼĵܵܣԼһ֣ٿصߣÿζȴֶ޼ƿʩ
ھһλǳҪõѣҲճ̾ȮĽ̹֮һְձǼsmֲǵʦsmĻ൱ȵ⣬ֵѱ̳βĸȮ˵־βĸȮʹΪǵʦʦҲδܹĵѱ裬ԸʶĳԼḺ̌ޣ˵ᱻļӸƭ⵽ķɡ
һֱܺ棬ôڶ촽ͷͷ١ƨԼ£ܹǣǸsmĴлɣԼʧܣʹ˹Թ׵ġ
贫Ĺ£һһҹҲ˵꣬ÿγ嵽Ǽʱܸҽ¹¡
ôˣһƲֵӣǲֱϷˣ
ûСӲʶĲڱǰӡ
û£ƨɣԺĻ
˰ɣѱ裿
Ǻǡ岻˼ͷ˵ֵ˵һ
Ҹ˵ĲУΪʲôȤ⣬ɴһֺȻװһɫƤޡ
ʲôѽҾ
յҶĵĵҲ˼ӽҪŬΪˡ
һͷߣⶼʲôʲôѽ
㲻˵ϵϷԺٵϷ㣬Ӻݺݵĳƨɡ
ߺ󲻾ãڷ绰Ǵġ
Ƥ͵𣿡
šС
ѾˣͬģҲѡεĶǡǺΡ
Ϳʼ˼ƻҲΪСǰҶ˵绰
˵ʲôȫʲô֣ʲôΪ˭
С죬ϲ𣿡迿ǽߣһĶҵͷʪģǸոϴ裬¾ʹһ̴T˿βסŰ˵壬͹ͷT°ʲôҲûд޳ȡǸ˶ûа취ֵסջ
ϲӲĵȴͨͨԺصȫǳǾ䡰ƨɡĻĻǸƤ޳ƨǰҿ壬ȴӡ
벻ôãƺʵ⡣
룬ҪˡţԼӣҪƫƫϲϳϡʵΪں£Լʦһѱ裬ˣΪ׸ͳͨ绰˵һҪƾֵϣҵϣҺ֪䣬һǧʯϣԼܹﵽǣһ׼ҲûС




2ɫƤ

ѧУιʲô˼Ҷʼϼ߼УǸոջعһ±ƵĿԼˮں¡ѱը
꣡ˡ˵ܱܲҶ
˼⼸ңߣȥԷֵĶҵ˰죬ȻǸεƤޣ˵ʲôϿδӸ
ҡǿԼıһ㣬һѶƤޡ
ôˣǻ겻ᡣϿʦ㣬ҲûΪɡ
֪ʲôsm𣿡
֪˵Ů˵Ϸ
㶮Щȡ
һþɳӣŵʶһsm̻Ļ᳤ж壬רҵŮˡ
һϷܲǸ᳤ңûϵһ棬סһɫЩĿңӶЩл䣬ڵϡ
˵ԵŮ˸Ȥ˵ĶǸݵˣһС۾ŰͷƲ̵Сӣһ̣һб۴ҡ
壬Сõѡ
Сӣ˭㵽˵˵ıץ˵㶫ŪŮԡ
ġҳϿҵ
ͷСӿͦƽʱѧϰô
ţС
Եڼ
һ
һɴ۾ƺ࿴˵ѧϰŮйϵѵѧϰɼ͵Ů˵ĳɹйأ
˿̣³ȦĵиӣϸһԺҶӸΣÿµĻɫ־
ĵӰóҵƤ޵ݸ
ĵĽӹӣ̵ɴ˫ۣϸĶƤɨһ飬ģûʵƭ˵Լġ
ܰôûᶫɣʣӺر𣿡
smǻķ˵һݵֻоǼĵʦʸʹãר̾βĸȮsmľβĸȮѾõ;װƣֻҪһǼsmֲǴУŮ˲˵˷¶һүƤޣ۾Գһϸ죬Խ˵Խ𾢣ϵıȻ»Լĳ֮С
Ҫ͸壬Ѽлɫ־㽻Ժ֤ÿٸµģô
Ϊѵıʾͬ⣬Ƕһ˵ҰƤ޽죬ȻӲǰһĻɫ־ҵ˵ȥµģҪͶԺ뿴Ƭˣȡ˵ϲƤޡ
صҰѳصһӣ˵Ů˵ıûѧţѱӶˣȡȹһҪʶѱֻʶܲܽԼŮ˵ı¡
ģҴȡҵ־ӡĶǸŮ¶ȤɦŪˡԼȺգĻͦģرдsmר
ףǣ־һҳӡĺƬŮˣǡ
ֻ㡢ͦأ˫ƽǰ˫ַֿĸžͷϴŽƤͦסһԷ˶ľ飬˷ܲͷһɫϸᴩ໥ǣȻϸƽ̹ûһ˿׸С꣬ë۵ĳѨ֮У΢΢ⷭķʺ֮䣬̶ϵĻ
һ˿˿͸Һ֤ӭսľİ㣬ҵĴѨٿҡŵšδҺ࣬һŰ̢ı顣
ϸĶһ麣⣬дţлȮ
ҿʼĲоˣ˳־ַһձվһͨķ룬վҵһЩоϣܵ˵һգֻ֪һձˣѱŮȮоһͷһľβĸȮҲҲΪˣŰԼľС
ϸĲоѱβĸȮϣ磬ֺϤƬͷҲеӡҼϢҲһͷлȮͬʱվ֣Ȼε̵˳
Ұ໥ȶԺ֣פվʱһ࣬ҾʾõβĸȮʸԼվΪлȮʱҲǰ
ڴ֮ǰһֱΪsmΨһľβĸȮľȮԭ֮ǰǰ
ҷҳͻȻòϤŮˣǼǰǼңϵҪãʧٵ簢
簢Ϊʲôʧ٣ʧǲܸойأйأһҲܸоǲҲ簢һ³վȻĴ𰸡
ڼԷСϲϲ裿ÿ仰ʱұʶҵĵϷҪʼˣȻɫģһ˫Ŵ⣬֪ʲô˵ʵ벻裿벻ĸĿ£
һֲֻŪſӣȻʰӷŵߣͷ¿ӵļͷȻ촽ſһȥǳ˵ļͰ㣬˱
ﾭסջС̲ܵʹӲʱҸоʲôסҵĿɣȥ˿Сɾ£˿㣬ʱűʱɽֺ̤һ㣬ҵĿɼȥߣϵҲ
˺òãҪĴ󼦰͡˵ҵĺѳأ󲻽裬Ҫ㡣˵Ҿһץ˿ţȴȻ˻ȥҵץһգŵֱǸողְ㣬ĻЦԷɣ˶ҪˡʱȲ˸֪Լֱˣˡ
裬ܸܲңβĸȮһββŮȮʲôΪʲô˵βŮȮϡУ
ôԵȤˣ
Ҿʣ˵ˡ
֪ʲôǾβŮȮҪ˽sm
sˣmūsm˵ū֪
ţȻأ
Ȼ󡭡ʲôȻ󡭡
˵ūĿ֪𣿡
һϲŰˣһϲŰ¡
ҡͷsmĿΪܹȫĵĲٿmmΪsĸƷ˽ϷżĹϵࡣһĸȮй̶ˣǻĳsضļĶλs£еʱsᱻṃʦ᲻СĵĸȮƵ壬ӶĸȮΣ޷԰ΣΪĸٿصĶԣÿsm綼ٰССĸȮԾʦıʦѱĸȮƷõǼʸļԵģЩɹʦ̵ĸȮͻõӡβΪβ߼ľβĸȮ
裬ǺܹܶʦЦ߳ܡǿģѵüôʵĿ衣
衭
һĿҡ
뿴ȮˣҶûۿĸȮӡѵһȻҵǰ¶һ˼̬ȵȥ·˵ȥԼķ䣬ſڵһᣬȻ溰ҽݡ
˽ȥȥһɲұסˣֻӶƽʱߵϣֻסɫ˿СţĵĲ£šֱţ汣ֱִĽǶȣСɵӺŷı˿ԲγĶԱȣԭ͸չʾı־βĸȮݵɫβ˿εĹ̶ߵķ˶СԼⷭƨѨ֮䣬ΪԼļĸȮ˷ܰš
Ѩɧ´һ˿˿֤ڷҵİҺⷭſķԼⶴĵδ
ϿȥǱʵľ쳤ȹɫľЮϸ߳½¶ŰԲľ޷壬ͷΪעӶܵվñֱͷϻһöڵƹԵĽɫգ˫ܹѵ㣬ȭƽǰԺ㷢ɸβͷϴŮñ紺˫糺ҵĳ̬ڴ΢֡³ʪ䣬һ˿ճҺҡŵǶҺĸȮĽĵ02žβȮΣʽС˱




3ǵʦ

ʲôʱ԰ѱӻң
㡭㼱Ҫ𣿡
ôˣ
˴ˡ
û°ɡ
ıӱˡ
ʲôϿΣҲϱûȷѧҾͺȥңһ˥ڴϣҿͷϰɴϻࡣ
壬Сˡ
С죬ԲסҰıŪˡ̫ˣұӣҡ
˭Ǿ죬Ұ㱨
ҪҪȦ£Ȧ⴫ļְֵ
ͷ˶˽пޣǼsmֲϰ塣͵
СģõˣȥѱҪĻڰοңҪҲᱻ˴˳뵽Ϊæתһ룬ҪǱ֪ҰѱӶˣ᲻ҲʧϣĵͷһҶ˿ƨ侫˺ܶ࣬ҺճĹβϡ
뵽ҳæƺҳʣҪ֪ҰҵġġôҪƤ޽Ūˣ϶֪ôҡˣȥÿԼѱӴǸп޵åֻ
кsmֲϹһǵıʶªƾɵװ꣬ǽϼĵֲڵsmþߣյûпˣֻǰ̨ŨױĨ¶˶̡żװơƣ߿Ĺӱ¿ǵ˿һ۾Ͳٿڶ۵С㡣
־дǼsmֱֲСѧʱȥõĵϷ
п޵ϰåһಲ¶һͼķ⣬бݵɳƤޣԱеСܣµŵֻϷ
ʲô£޲ͷĵ
£һǴˣҪҽҩѣڶƤ޻ҡ
˵صĿģ·ЦһĴЦ
ҽҩԼĻ᳤ͷĶԿɫ޺ݺݵĵһۣŵһ£˵ҵԣ֮ǰҪִ˵Բһ⡣
Ҫǲͬ⣬ҾȥӲ
ñвӡСҲվӣоƤޣӵĳҫҪʲôʽ񣬶װơӵɫơƤָıӣСӻȥúСӣûнѵСЩҲû׳԰׺ȡСƨɣʲôʱ˸ҽˣͷĬǱ޵ĻҭסĬ˿ʵø첲͵͵ĶһʾſλɫƵС㣬ǲεǣ¶ѿ֮ɫһʮεģ
ͷߣ˰죬ǺһӵˣֲȦ²Ȧ⴫ͬȥҲĵط
ѱӻҡҼ
ģһڻģһ˫ۡ
šҿ϶ĵͷ
ûȥԣи
ʲô
ҺĸȮһ㲻ܾɣǵʦ
ˡҲǾǵʦҲûԼĸȮ
޺ǺЦӲģ֪Ƥ޵ˣضǾǵʦͬΪʦңȻһ㣬ҲԽսһ¾ǵʦĸȮǻζ壿ΧĹβתֻһҵͷƺȻ¶˾ġ
صĻصңճ΢ƽһӵ˳ĵ绰ҵĽչЦңƤ޳ƨɣǲǸоرеԣƨɿⵯִֽ£Ĺ˶˵ղܡ
ﷳƣǵĽһЩű߼ʵĻԼ֪ʲô취ӿֻƤޣƤȥƨˡ
뵽ĶԻԼҪоԾı簢̣뵽簢̣ҿʳ֪簢𣿡
֣ڵ绰ͷ˼룬Ȼֱ˵ңҪ֪ʲô
֪簢̺һҲǾȮΪʲôʧ٣
ͬⰵľǵʦȻˡ￩һ£ȻΪǺоı𣿡绰ͷһĬȻǵġΰ鶼ˣ
ǡ費֪֪¡
Ҹطϸ˵
ڶ磬ҵԼѧУһҲҪоԾ飬ԭԭȫҡ
6ǰSmڰУԽŮԵ̳ĸȮΪĿģΪգŪɱ޹Ůٸʱ򣬳һ֧ȫŮɵĸӣǲϧΪۣ¸ҵĴsmУһ֪smʦͬǱ̤ɧ̡ƨۣԼÿһྫⶴΪгſһˮġʵҵıɡ簢̣֧ȮҪ֮һҲ֧ͷȮ1žȮ
Դܸо֮ͱоĳڶձεϧ
𣿡
ǷǱоĵʹˡ㿴ƬӵȡϣһγǾ
ְ칫ڣеͬ¶þĿ⿴簢̣Ϊʱ˫Ȳ˿Ųס߸Ь˫ֳ̬Լİ칫ϡ
ϴžǽһŵȹһ˫ƶǱ˺ġɫ˿ʲôҲûдëϱ߰Ļ֣Լ˻ưİྫҺȻHúⷭһööССԲٰƤǱˣѿٱһֻм̵ĽҧţһɫˮѨſڼй˳Ĺɹΰ꣬ʪ˲ƨĸβ
ٿ簢̵ı飬Ǳͷͬʱּ鵽߳㣬Űһҳ̬ǾȻ̵̬ĻߣǷĵĳЦݡ
о𣿡
Ī⣬ûжġ˽Ϣµġ
սʤ𣿡
ȻĿңһ㡣
ʲô㣿
㡣
ͳĶԻ˽û͸¶ϢҲû飬ֻϣҲҪ̫ѹΪβĸȮʵ




д˿12ˣҲ̳ܿ£ҲһŻ£ԭܼ򵥣ҵθڣûʲôĿġ
Ҷظ´ٺ;飬ϷҲõģ϶Ҫǹ·չĳߣһ룬ʲôõĽ顣
һ£ֻ˽ϲҵķ˿

4βĸȮ

ҹշתߣȫ簢̬Ȼ簢̵Һ˼£ȻӣƤ޺ݺݵĳžΣţڵĸ㣬쳤Һ࣬ƺҪȳߣǸ˵ӰԽԽҿòԼұһĻһ亹һһͷ䣬һ̯ҺӲ𵽼޵УܿƵ
ûɵĵڶ죬Ӷΰսʤоͷ˼ųΪʲô˵㣬ԼδӿƤ޵⣬Ҹ޷רϿΣΰİ¿ηѧյҷĶţһ˳ԺͣȻҪȥһرĵطתת
ҵĵַһᣬȻֻӲԶһװϼ¶˵ǣϸȳƵı۰ԼһϸĽɫ
ϡļãճ˵˵ظƺһ㵭ױ޶ˣһһŤ޳ȣ΢ЦţӯĿʱΧ·˶ͶĽĿ⣬һ赱СƨĽŮѡ
ϰԵ§סҵıܵĶǰеرԺҫоԼӵһ˵òȴַǳõı
ͨµĽݣӭ濴õsmֲǶ5ǱʶĵƣôֵطҺܿ챻ΧľעòľֲֲԿݻ־ָ߼smֲƣֲĿҲܶࡣ
һܣʿһ㴩ʽװһĶ䳤װŮʿвͬеԸУȤ£еŹȫ齺£е԰£Թ׸ϣʣλŮԣźһ㴩Χװ
ƺ·󷽵ҵһ˵ĿŤ
ֻ΢ЦĻشң۽硣ϣڵĺкν㣬ⳡĹ
ٱһ䣬Χ˶ȸԾ׷ԾأȻע⵽ֲ룬ɫͶ˸µһĸڽ˵ġ㽿ġκžβġɫζʮŮȮͷϴžñջֵġ͵ⵯģǳҡǸ߰ŵ̬ǰ衣
裬ǵ𣿡
¡ֵĽģλŤŷκɵҡű
ĸӺúõĵ̵̡ɤźܴ󣬰Χ˵ע˹ȥ
죡ôϻôɵ飬ȻޣСܵм䣬ѿ棬¶һһļ̻ȦһֽӣҵƤޣһԼġ
һԱССĵźţñⲻҹûС̣ĸȮһ㶼ԼˣҲǿˡ
ΪҲأӺôҲsm˲꣬û˵ţƤǰ
Աһ۾ϳӣȵ۾ͬʱæȥࡣܹܿȥԿһӡ
û˼ҲǿsmֲģԼã˵ⳡβĸȮҽսһ
⡭һΪѣ񲻺þ
ôӦսôģ𵽴갡޹Ƶ
ǡӦҲ֪ĸȮ͵ʦҪǩԼ˭Ժ󶼵ӮҵָʾеԲ˵ȾͱȰɡôأﰵԾ㣬ûи߹ң뵽δоĶԾһǩ˹Լɵ赣Լܻʧȥеġ
ûôءһ֣дд裬档ıӣĺһƺܲϲǾĻsmô棿ǶٽΪ˸Ĵۡѵ˵صĻһֹ۵ӣҲһ˿ײ뱯ˣ뵽簢ֻ̣ڻԼĹȥ
عһ䣬ҵƤһЦС죬һæòã
ʲôæ
СˣȥǸ˱һ
ңҾü°ͣ޿϶ϵң᲻֪ҰƤŪ飿漴ӷٵתһ룬ⲻʽҴӿƤѵʱǷҪҵĸȮԾһͬʱҲ棬ĸȮ͵ʦıʲôӣ
ҵͬ顣
ιҺǰһ
㡭ǿҰ۾ϳСӡ
Ҳϻʱ䣬̫˵©죬Ǵ㲻Ҫ͸߼ĸȮһ˵ЩĿ裬ЦȻװһ崿ˣɬС˵ĸȮһ¡
޹Ц˾ׯ󷽵װǰ赱˳smֲէĳۿӣΪɫģֱĶ裬ǿѵһļƷŮϵһĴȵģǰŰ˵壬ͷ촽ĿⶢԲ˿ϸ˿೤ϣδʲô
ԵСܸȻסӣע⵽һֱ̣壬ϱ˹ʺˣ˵ôƯŮԼ
ֲˣ賯ʾż˼ۣƺ£ᣬ˵һ߲ٶԡ
Ůıӣ֪˭õ𣿡˵űȻĳƤޡһƺᵽɤۣϳƤޣ뵽ңɫ޲ĵñӣھǵʦȦҲ㳣䱦Ƥޣƺֻͨ⡣
޼ֲˣתЦҵСˣʱ滵Ůѣ۴СſԵСҲһҼЦ
ȻߣȴҲûʲôΪҶsmŮ˵Ϸ룬˵һ֪ʱҶĵ˵˼仰ĪſǣͦסŵʲôоβȮ
һѵصġָĸȮ㣬Ȼɫһ䣬漴һ֮ȹƮ׹棬ֻװѪţɫƤս鷿ĸʹԭͷ˶Բεľ飬ʹͻֻ͸ĿҪľϡ
²ϵϸͷٽ׺ڶϵĶֱϸˣԴˣϸͷεм䡣
ֱƽٵǰ˲䣬ֻɫġ˿ġ˿ġԲΣ뱻սֱ˿ȣԼϥѸ³ͬڸ߸Ьġֱ˿Żײ̸ߵСɽ𣬿һҵˡ
ƹſͦԼ˾߳ܵ˽ֻˮӯӯɧȻдšȮ֣ɧⷭճȳľҺˮ͹ƤϹšѵϸ񡱵СԲƣƨһһż䣬Լֱⷭն³˾ŸɫġʹùİġףƾβļڱһȦưճҺմ۵ƨԼУκҡΣֲ֮ǰոսһַĵϴ
ٿСܣ񶼴סһ㣬Ҳûϵɬ֮£Ȼһ˲壬һڿˮȻֽĿתͶңµʶ
βĸȮΣɧ̼´ضβĸȮΣ򶵾£ԼɽĿ֮Χ˷ܵġһĺרĿںţƺر
ҲЩ˵ĽУӵĿһƬ룬ҵ糺죬Ҫҳ׿ŵļ̧ƨڰУ˵ߺݺݳ巭㣬ҵƻԲȦһ˿˿ճľˮⷭѨ޳ܵĴ
βĸȮƺЩԾ漴øŵĿҵˣЩ⣬˷ԼĿɣӲ𣿡ͬʱҲΪҳ֤ԼĴڰ㣬ſޡȮ
ˣû·˵һ䣬ҾҪս߼ĸȮֿ֮һɫС֮£ȻƤޣһԾ˹ȥ
Сġѿڶʶ裬ĵӿҪĳ嶯
費㲻ͦһԾ飬˦ͷϵϸƤ޳ķӭȥžһ죬Ƥ޵ıͷͷ˲䱻ݽ⣬ɫϸµ
ţʹ࣬ǾΥĿУϵıҲǴӴ̼óˬƷԼζ
Ƥ˷ܰ糺鷿κƶʹһȦƤµ͹ԣոձᵹݵͷڻص̵֮øߡ
ӭ˿ޱı޴ÿһ֫Ť䣬ûòϱεͷϣһֽһ֣һһƤ˦ƤĴ죬޼϶ֱɫιɫ֭Ťͷ罦
أ˽Уٴ˽бͬްİҵı޴ʹɵļս˫εıԺԭŵȻԳ̬ס۵ı飬ͷŰ֮УԸʶĸ촽ͷҵ⣬˦Һ
ŵ˫Ȼͦıס˿СŵĸȮˣǴﵽ߳ģǰһֿͦٵһ䣬۴Сľ͵ŷһľ޴ⶴһʧˮŰҺ뼷ڼķ۹Ĵɵ¼ӿءĸȮӸ߳ˡغ߳ĸо
ŰˣɵͳӲ϶϶յߣȲġӰ㣬ſС죬ֱץͷһûֱĺֱŻӱǻ͸ճҺ
ޣͷȻHĸ̰űܣƴ˱޵͵ĿڴͷɻһĹҺɽ
ޱԽԽˬƬ̵ʱ䣬ȻǱڽ߳㣬һӽԼëɲҺĺ¹˹˵ıʵĶ
͵ƿ裬˦⣬Եķ˿ң϶¼ɫǾ׽˼ζĲȰ㣬ڿľҺһʽȻſͣ³ͷнҺҺܿĿǻ۾ƾԼʹӾȻ˲ı裬ֺұҺҰ㣬˿ķŹһεġæĹ˹˵ʹʣսڴһβ©еˮ
ٴδſ͡³ʱɫʥˮȻȫʧȴٶȳҵĸȮ㣬Ŵ˫ֳŵء˫ȱֱĲԼڸ߸Ьһ˿Сţ̸߿ε̬ڵϣɫɷ͸ɣ̧ͷϵſޡ
޶˶ɼļͣɫЦ쳤ͷĳޣˮɽ䣬ʹ˽Уθǿס̼ŤŤȥ˦ˮȻּ޸߸ߵľƤޣһľ˹ȥ
˺ҶΪƺȻڿ޵ŰƤ޵֮£޷԰εֻʱȻתſΣſԲѸ£ƨۣεļסƤ˦ıԣڱ׹̶ֱ֭˲䣬Ƥ޴ӿ޵˹ȥȻ֫ŵص˵ĸȮ㣬ǰ
ƨ۵еƤ޺βκҡȥʶ׷裬ҪƨƤޣǱѰͣ½ŲΪΧвٵЦ
޽ԭأŷ֣Ű̵⾹ûһ˿̢Ӧµı޺ۣղȫԼͷסеıȥϸ￴óа㱻̹ģ
ڵϣ˫֧ŵ棬½̸߱ҺˮʪġſΣҫļнƨƤޣſ޻˻ΣعͷſϷʵ΢ЦţϵʧܵĽ֡
ǾβĸȮʵڲ䣬еĲλΪ̵ıݣڲƫʦԤõŰ࣬ڳ鴤߳ʹʧʧĵ£Ȼʦ벻һֵȺ֮У鲻Խķԡ
ˣó׵ף˿ûлأԼΨһķ˹ȥΪʦĿɧ飬ҪЦҲĻԼ˵һЦ㣬ΧĸȮĹβת
뿪ֲؼҵ·ϣȻңҾǲһܼҪŮˣ˵̵ʧĸȮڳһȻӣԼĶǰҲ̬˷ܡ
֪赣һĵһͷûеߣ˼̤ĸ
ʵ֪ѡsm磬ֻԼ嵱ȥЩ˲
Ϳ޵ĶԾ̶̼ӣ⼸ȴ̵ᵽsmĲпᣬǿʤȯյʤʵһߵƴܹδоıһ֮򱶣ҲֻΪһûõԹߣΪܹˣҶˡ
ıһЩԾĿҡ裬ҵòãϵ
һ٣ȻЦŻһ䡰Сƨ




5

Ƥڴӿ޵»صҵߣһ뵽СܣڴҳЦһͷӳֲӣͲЩ뿪ġ
ͬʱϣҲܵ˴δйԺ˵ʱҸоΧ˶ҳʼɣǺ޲ܰԼҽҲһˣиҲ棬ǻཻͷӶ͵͵ңΪ˾Ǽĵʦ
侲Ժ󣬻عʵңʵһûס
⼸ʱȥˣҲаҳΪ˵˼ʱʱǰһƨɴ࣬߻Ȥ¶ʩջÿζҸͣ޴йĳüҶsmŮ˵ļԾһŰֽʲôҲ
֮ҾԼֻΨһпܴsmյĳԮ
ԼңЦС죬ڿǳˣsm綼ڴϢ˵벻βĸȮαˣһλ꣬smʷľǵʦ
ΰĻĸȮԼǾǵʦ˵ͱҿЦˣ˵ģܲܽҵŮ˵ķĵطϰ
ұ棬Ц֮ɫҵʵǱĬĿˣ֪Ϊʲôǹȴó𣿡
ҡҡͷ˵־Ҳ˵־֣ʱֻ׽Ūңʲô־ʳ塣
˵ĸȮջ־ǲٿز㡣ԭ˲裬ҲΪ־㣬ûܵסɫҡ
ϸ˼֮£Ժ￪ʼΪһʦ϶ܵĸȮİٰջ󣬶ʱֻо߱˵־Ųһ˿һľ裬ǹ̰Űаһʧ׹ĸȮµ̶
ʦĸȮԾձƴĲʲô߳ļǴ־
ˣԭһֱڿѵҽΪʦӵеĲĸȮջڲ־ֻԼȫûз֡
˵򵥣ɱȵ컹ѡҿ϶Ķ֡ȣĵĸ̾ȻȻʲôҪ㣬ɳֱӣɫĵعˡ
簢̻ˣоŹˣǻ𣿡ⱻͬʱ˷񶨵Ĵ𰸡
֣ڽаȮӡƺо˳Ϊʲôһı飬ƺЩȻȮоǰ䣬ͬʱҲձsmϹƾβĸȮҲ˺ܶ࣬ٿʱ϶벻ǰòĿģһ϶˵Ϊо̽ľȮʵϹչҵпһҷֵꡣЩΪ㣬粻ǵսѣǵĵˣɧ㣬һҪСģǧȥΪµƷ
֪ˡлл塣
䶮ˡ·Сһҵͷҵ֣˵˵˾䱾ͺܶ¡
Կ״򿪷ŵ߽ӣɫĴ˾ͬһͷں糤ֱ䲻徫¡Ưƽһ˫Ȼĵۡ
ڿ˵ʱһڶ˷ŵĸоܵ˵趼ǼƷһŮиصͳʵĻʱ˼ᡢģǾ䡣
ŵض̴˶ڶ㼡ΡʮֳԲ޳ȵ٤㣬˿׸ĺۼĸˣ÷ſߡ
ͬ辯ȮһҲһ˽ηĽԼԾsmĸȮֻڳһ˶е˽ޱĳ׸ˣǵṲ̋ϧöġûʸ˵ġ˸ĸ̬Ϊۣȡһ˿smĶħսʤϣ
ԼҪܸߣǸ׼ŮѧԣͨĹԣϲңԭҲһѧУѧϰɼǰé˵ԼҲҪһĺӡ
ֻᲹһ䣬ϧһ˵㣬ÿʱ򣬷㶼ÿЦһͱԹ壬֮Ļ̲ס˾úЦ
ҵĸо׽һ㣬һûκεİС
ͳȻ˽ӣܻһȥ˻ɴգԷԺǳŮѣǳĽ޲Ŷԡ
ĸȻЩķһ㿴罺ᡢ򳪸棬Ǹֿůģһĭӣڱ˴񽻻˽Է⡣
˵ΨһҲˡĹԣҲۻ࣬ԹеĴů
ҫó㷽һĵġͼ׶εĻɴҪҵֻһ۱㾪ŴͣһԵķ㽿ŽгƬҪСӣ˵СѾ16ˡ
ƺܵĿŷ㺦żӣ˷뷴ԣֻյҸҵǰֱĶֻƬ
Ӱ¥ôƬҾ
һϳɵӵһӰ¥ʵһ4ǼsmֲΪžġڱֽͷġɴսʤĸȮƬ˭ĵģͨܲɼʲôsmƿβ޺۵Σֻ˫ַﻹյ˾ͷҪsmƬֲsmӰңҲֻsmĻԼո߶ӰǣסʦĸȮԾʱΣѵ˲䡣
ûĽͣͰȫע˳ֻķƬ֮ϣֻƬķ㣬ͷϴİɫͷɴɫҸƳڻϲ֮С
Ľȴ˫۷£˫ֿ̬ڰ֮УսסһԷ˶ĸԭͻԲͷյøӱͻѪͷŹΣһͬš
ġͷķϲ˺ɫı޺뻹δɺԵľҺܹɼʪһƬסˮҺɧ£ⷭǱƤЬȹ޵⽻ȻһֻϵЬİɫ߸ЬſԲƨۿǿţڵֱһĺɫıӡĹβţǱ֤ͳΪϷ޵Ľ֤
㱳˫սȭͷһԹס˿ɫͲ˿Сڰд̼ƴͷ˵Ľ뼤ˬ
ڷյӵ£Űӣһ㼡ʵĺ׳˵λһһңһ˫ֽһֳٱһһŴƤġͷžҺġδȫߣһŴӸ߸Ьϳİɫĸ߸ЬЬ
ҽ˵һһ߰һֵܣҲsmȦȽĵʦǵŮ˵ķʽϸںͼɣǿһݵͨŮ˾ԾסһֵHɣǿѵĶβĸȮҲǵ¼23غϡ
ǷĻɴյʱ򡭡ܵ𣿡ұЩ淽㵣ǵĵһЦ㷽βĸȮ˸ոչθ
ȥСǰ˵˵Ĵһ³ĸ첲
ָֻƬһҳ
ԭ˫ۼɳۿΪҿԼҲƬ
뷽ĸȮ㣬ĻĶһŴϣϵΨϵ˿࣬㴩źһƬһݵİɫĳͲ˿࣬ƷŰ㣬һ˫ɫĳͲ˿ࡣ
Ծɵ˿ͬʱܵĴ̼㣬ƴŽż⣬Ƽ汣ֱִ
Ƭ޵ĺ촽໥֯Ťͷƣˮ˳ž⣬ɫ໥ѹεľ޷֮ϣͷƱȽĻĦȻԷΣ̲νճһ
Ů˫ֳ棬ıŴҵϲãΪףҸĵֺͷڿ޷԰εĸͬʱ̸ŷΣĺ˺Hסǵķʌ£ɧⴽˮ䣬ں˵Ŀ䣬ȴİƳµžž죬͹ƨۺġƿڰ㣬ž޴Ľһ˿˿ưҺӸƨԼһ˳
һƬ
泯ϵġĺֻհĽϣֱ뱻ſɰֲ˫ȵĽεİһ𣬿߳ܵ˽ⷭ׵ⴽＷʪ֮Ĺ˵߰ŵͦѨڣŰҺ
ƨĸͬ񿾮һȥɫȻʧбñŰͬһͷͷּ鵽߳ʧıĸưɫҺһֳľڷ֮ϣ֮ɫ̰쳤ͷҪȡҺһ㣬ճҺܿ˳ǡ򦡢鷿ȫΪһĸȮеɧɫɴ
һҿ˼ƬͷĸȮͼ⣬෽ǾﲻͬȮĺգһңóЦĳ̬ϵףǻͦסһԷ飬ԲΣֻ㱻ѹ£Hסɧºƨۣ߳ˮʧҺ֯й䣬뷽һ
ʶǣǶ軨ٵͬºսѣеһﱻϹ۰ޣеǲŸոձҵԼѵ崿ѧ㣬ھͷ֮ǰǣӵͬһݣǱӵġ´smġгٵȮ
ļƬҿһŷȾȮѽǵĴա
Ƭ﷽ɫŵ˫ĳŵ棬ƾԣԱֱϵһ˿ȵġƹȮƣھͷ룬Ŀ裬ԼһſͤͤĸȮǣ뷽ͬͦصİסȮˣ߸ߵ̧Լһֱżָյ˿ȣ͸ˮǳⶴɧ¼ӿڱ˴˵Ľڵϻһɧĳӡ
smǵġɫﷸŷɥִߵŮȮӣһεשļʵǽ
귽д桢Լǵĺգ廹ҿһļġ뷽ĺӰ
Ƭϴűͦ˧Ӣ䣬Ե﷽һҸųı䣬ϴŰɫĻɴʻ޶˵ŲõĹԣӱϿƬһɲŮòͯŮĻɴա
ƫƫƬڷԶһ澵ӣﷴŷ㱳Ĺ⾰ɴ󱳵ȹڿŸ߲棬ֱ߲Ϸʣ¶˶ԲΣ״ΰϲ˱޺ŤŤ֣бĸȵȽɥʧ˸ԻѴŹǱHõɧ¿ڣһ˿˿ճˮ뾫ҺſԲƨһö޴бʯĸ
һƬƺȤζͼɫɻץŷС֣ѯʷָϵĽָȥɴԼСֵָһֻԼŵſo͵С죬ʮֵľȣ·ڱԼҲָ֪Ϊʧ٣
ƬͷǰӱӰʦߣ΢΢ǰɴ߿ȹ˳ĹԲ߻ȥһΰ֮䣬ڹɹƨԼȻһöĽſԲԲⶴƺΪºӦɧͬⷭĳѨ彻ġʪİ⣬һѵϲһĳſֱޡ
غ߰ⳡϷװ㣬Ƕڷ΢΢İ˿ȵ࣬һ͵Цıʤƣһñڷʰ׵һдbitch
С죬Ժţ㷽һǸô죿ҿƬȻҡ
ҵ㲻ӣǾȮ
þȮʲôͬǷԻﷸı󣬾ȮĵֿһԵķƱѵġĵ˵ͷ
ţҿСǿΪʦĺòϡ㲻ó˵Ȼ˼Ҫ
ϰsmҪ˫ޣ־飬ҿûĥС죬Լ뷨ʹСʹŰ̾ߵļɡ޵͵һЦϵıڴʲôų˵һ
⻰ʣҲΪʲôз㣬ҳ壿
ҲûĴΪ㿴ֳ졣ͷоڱһԲЦɵӣС˵㳤ϣ㻹ʱŷӦûҳСӣЦһš




6Ҫ

ӳӦΪʦѵĩʼ˼ŷδsmļ᲻һ¶ԸеĹңȻƬĵʦһ̤߳ܵ˽ĵʵƴԸΪһˣұſˮ̲ס˷ܵЦ˳
Сӣ˵ǾǵʦҿҪߵСʱ򣬺Ȼסȥ·һƣǹҲ磬ҲǾǱҪǵƿӲҪס׺ݵְҵļͷЩ˵ֵǵǸʲô
ϰھֲ￴㣬̸̸һ˵
Ҳʶϰ壬Ҳ̸û
𾴾ƲԳԷơ˾ƣҪҶ⣬ʶҲ첲ǰǾ졣
漴ͬһʱ䶼ЦһϷʵĵҲ㾯죿ЦˣǸӣһŮĸֲ˶֪ϲԼ͡ҺȳϵʲôsmȫһûнĻåУһŭʱӿҵͷҺ衣±г嶯Ǹɼܡ
װ⣬ߡ˵һѾסҵͳסļ·ߵһק
ʶһȭȥ˲˰Ӵһ˿һ󣬻عͷһҵСϣֻߵסӣðǣ۵ü˵ϡ
۶һͣ۴صһСͲó˶ң˴
һץסҵͷҴӵӲƴţֱݺݵȭ鼱֮£Ψ뵽Ǵ𡰾һ˺ѷεĲҽ֮ұӺס˲ӣԼסڱǣһҵϢѣθ֮£ֻоԼҪ군ˣ뵽Ψ־֡
ɫԺڣ·û˾
ۿҾҪǿקȻסҲӵǱصһŰ㣬һˤ˵ϡ
ҴڴӵʱһҸеװŮˣɫȫͷװסŮŵֱףֻ¶һ̽ëͺסԲҺĺԸе촽ͷ濿ϵλþһβ衣
ϵһһһǰΧסŮˣŮǺ˼Ȼһ磬˦ѵϵķ£÷֮׹˵ϡ
꣬ڶʱ۾ֻŮ˷֮¾Ȼ壬һԻԲѩ׵ķ飬ͷαɫУӲļбţ滹׺壬ŮÿһƶŮ˵䣬öĴ֮
Ů֮֫˶Բظ˵ԵøϸСǰԵĻߣʾƽﾫڶĳɹ
Ů˵ǿΰⱥ̣˿û׹ļ󣬿˽۵һƬİ׻ûһ˿ë۵öŵгסŵֿţŵǣʹ綹ѿ㱻̵⣬дŮ˵ĹͷͦɧѨڵˮʪͷһȦɫƤƤ׹һö롣
ٿŮ˵˫ۣԺֹ˫۷ۣ˫ƺ£ƣɫƤһȦһȦĹУεڱʧȥ۰һ㣬ƾһ˫ȳƵġŽվԸк˿ȣȵ֧壬汣ƽ⣬סһ˫ͷġ߳߳Ь׶һĸ߸ƤЬ
Ů˭Ҳ̬װʱŮ˺ʾʲôĳգգ۾ҴζϤ裡Ȼ裡Ų룬ҲָոսһȮѵ
ֻСһʹΪŹӲˣΪ賬̬̼þγʹ϶ǺܵٻӲ
ģɧּĳӣ̬ĵСոձø߸ЬߵĽζ´裬Ҳ㲻ĿڶԼһɨӡ
ΣŵһڿˮȻһšס豻мбͷ
ҿü֮üƺ¶ʹ֮ɫ˼㣬ӣӭѶϰĽظͦøߣƾ꽫ͷźɫΣԽԽߡԽԽƿҪһ㣬ֱʪ㺹⵽޵ͷӲĳ
ţҧסС﷢һֱ̣磬ʶƴŻζ£˫Ȳķ˲䣬ϥ΢΢гɴⶴɧѨڵĹһһ۵ĺƤӰ㣬һճİҺεδĴʪ˹洹롣
ҿܰ˵Цţһмбͷ˳⹴ģ˦һ΢΢һ࣬öָ˲䣬Ȼɵһӡ
νʯãȫûзӦ£Ȼһ˿ȣ׼ϥǣݺݵɨһĻߣʱߵڵأ漴貢ûоʹ˰֡
ѸٸϺɱУ˫ȿͷгޣקһڵ˲䣬ȻƨһͦԲνʵʵϣƨĽԼļȭװıǹǣʱɱĲҽУǻѪע
һʶԼ˾У鷢ݵĶȭͷżȭͷشϵ죬边ԼһԷ鵱ư㣬Ӳǽȭͷ˫Ʊ÷˦ɳһΡ
أ˫֮Բ¹סˮͷſǷ϶Ťˬӯ·ɲǼҪʧأͬʧĸϷȥǧһʱ̣ȻСߣŤһԷ飬˦壬ݺݵһ̧ϥǡ
µһϷѨ˲䱻Ȼһ޴ⶴ乬Ȼ̽һԴһſСŰҺһקƤһڰ֮Уƨۣҧסź⣬̧ϥǣĿɣꡰĲҽһɴ˫ۼۿĳ°ĭסʹĹ˵ϡ
һз˲Ϣ䣬һûȫӦʱȻƷ꣬סԼ˫۵ƤĿȡУж°ڹ룬ù˳Ȼ˺ͷףͷųһͷĳ˵ľǳһӵϼ£ϡ
ٿ̥һ㣬ҸղſһУƱ˻þﻹа̬ĸĻģȻǺӰԸеŮˡ
ƤԼŰߣȫ˷¿ڴѯһ;֮󣬴һֻ¿ڴͳ绰˾죬Ȱؽȵʡ
ؼҵ·ϣ谲οңղŵĲ죬صҺϸĵΪҼ˿ڣΪҲҩƺƤ˸ļ죬Ӧ֣Ȼڳպ÷ˣʳζӳ߳ԸϴֳԷ
ϲϷ׽Ū⣬ǵ͵˵ĸҵչ˿˵ϸ΢һ򽲾Ӫ䣬ķɫζȫտǼĴ˿ʱߡʱζɫɲ͵òθһ㡣
ѧһ㣬ʰ꣬ЦſҶ£̵ڳˢ꣬ȫķ񣬵ȵ߳ʱҿʻĻƿľȻǰϣüʼİ
һֽƤӱδ򿪣ȡĶȴʱҿô۾ֻһͬ޴ǰɫľͼߣб͹ԼȭͷСĸ顢Ƥ޵ȵȵŰߣֿʽȤ¡
ϴ裬ԡ߳裬վھǰϸոջϵȤ£ǰһ͸ֻаֱ֣ƲĽһԳķǿţһֻмϸĿt㣬tɲֿϸֱڲߣѹ˽£۵ͷ㣬š
ƺɫ£ŤھǰȥȻȡ͵Ĺ޴״ļߣǵǹģֱߴϵɫͲ˿
عңôÿ𣿡
˳ִһߣǹľߵĹͷңɷнµĵ㱻ˡ
΢żһֻ۾ָĶҪҿ۶
æ˫֣ƹԹ־ܵӡ
СŮ㿪ĵЦţ߲˿ڣԸеèߵҵԣ촽ҵһڡ
ѵ£ֻ˵ڶڶ֮һֱ㲻ϳ
һƤĸֹӺλüΰ֮䣬Լ͵ƨȻƤݽƤмһöԲ綹ѿ٣ټƤСϣֱƤĩ˵Բֱ𴩽ǰ͹ͷ֮С
ǣƤɲǼ䣬ǰķҰΣƲԼưľҵһͷԼƤһ㣬һⱻ䳤
أıʹࡢǼˬƿ־ͷٺȻƤһ㣬ֱ۲ɵڼнСɽǰ¡鴤Ĳ£˿ȣĦŴȣ˿˿ƴһ˫˿СţͷĽֺƿҪܲסﴫĿ˳㣬ŤĲŵذ塣
žһſƤƤ̵ԭĽһҵĽ
ַһµıƣֻӡšbitchӢıƣһߺһƾͦ޵ƵʵãƼǾֵŮȮӣƽʱѵʱԴִʱĳ¡ĵ촽ϱƺƳڴһ㣬һԿȻ֪˶ٿڵĿˮԺȫ贩ŵ£Ļ棬϶Ӳ˼ޡ
費ע⣬ͳߣ̲ס͵͵οҵͷԼҪը϶Ҫ侫ʱ򣬺Ȼ˵֡ס
ֻ֪ʱҵǰɫ˵͸һ˿
Ľ˫ֳŵԼı󣬳չ¶һˡҵ⣬ǰһķ鱻ƤǣŲͷſ˿ϥǣɫ˿㼸ֱţ̧ɧˮġ͹ΣڰĻԲȦ
ܹɼһɧ£ⷭķʺӯˮʪ͸䣬һԭ賤Ͳ˿ġΰļߣߵĵſܹɵƤƤŻקűε٣ٺƿҪƤϰʹԴһһ䣬϶һɹʧصҺԼ͹ƨۺڴָ㣬ʵļѹŶֱĸع
ءţҵıһͷаҪħĸ
̫ˣҿļһһ͵޵ĹͷһʵҪ侫ҺԽԽǿʱȻ̧һɫͲ˿ȣùסɫͷĽֺһӲסҵĹͷĽֺ䣬ҹͷ۲һԲԲⶴ
أһʹĲ裬ҲˣҪˡǼСǼˬĶ躰
䣡û䡣ɫ˿ڴҹͷǰҺ£Ħҵ˿ĽİߣʱɫͷĽֺסз̵Ĺͷ
衭㣬ɣĲˣءҸоԼȶھҵĲ
žž˿Ŷص£ȻýŽסģ˿ĽƣסҵĹͷˬˬҵ
ˬžһ£蹭ĽűĽֺͷȻҵĹͷҵߵһ˦ȥ漴ſ˿ĴֺͶֺзǯĴ¼סҵɫͷסҵĹͷٵŪĹ״أĸסҪĹĽƵĴϢšš
裬ȫĳϡͷŵɣұƨȲǰֻ֣ͦʶץס˿㣬˿ֺŽƣסҵĹͷĦ漴״񾭴һĿ֮󣬹ͷۿ۵Ũİ׽ȫ˿ϡ
šš۽Цһֻ֣ԼҺ˿㣬쳤촽ͷ̰Եĸ㣬һڿڵ˱ͷ˿ճʪҺ




7֣ϰ

Ҵ绰֪ң۸ҵˣһ֣ϰҪ鷳Ӧþ˵֣ϰھֲżһľβĸȮˣԶҲ˺棬˽ġҲҪģҰϿΣ˵½
ҵæ
ʣʲô£
˵ǾǵʦפĳӣҲǺѧҪôȥֲһ£˵Ǯ׬
˵ʲôǵʦȥ
ѧУſޣֻһˣûдСܣڵңձһһåǸåЩԲҺӲ֣취ȥ
޿һɫʲô粻ȥѹأϴʵڶԲסӣ۲ʶ̩ɽ֪Ǿǵʦڵһ仰ҵǸϿҡ
ҲǾǵʦ̹׵
ͲҪǫˣҽֵľβĸȮȻǴΣϹ۵ʱûеһʱϳ
ȡ治ʲôʦҰٰͣһ϶ҾǾǵʦ˵ʲôҡ
޾ɥи֣ϰļһһֱңǼֻһǵľֲûסӣһǼĵʦҵΨһСˣڱҹŴȣ͵ļ۸񣬰Ѿֲҵߡ
ţҽľֲҵֲƣʵй£֮ǰǼľֲȺõֲҪһǣΪֲסӵľβĸȮʧˣһ겻ǣ۵ҵ˵βĸȮһҲһȮֽʲôƺ˼漴ӦŶˣ硣
簢̡°ԾЩɺϣ޼ҽ־ֲұΪмòƯġԸеСþֲ»ǺŷֲĿˣС㣬ֻĸȮȤֻи߼ĸȮǮ򵥣ʹֻǼһ棬佨飬ǲϧؽ𡣡
ԣ޿ʼѧϰΪʦһͨΪ߽׵ĵʦԼΪֲϤsmȦҵټĸȮƸԼľֲΪ˵㡣
ҳϿȷʵͷԣҲеʶһĽǮ֧smĻ˵smΪŮˣĸȮС㻭ɵȺţʦʧܣӪsmֲѰŵ
ҪǿϴӦפҵľֲÿ¸ɡޱֵĳĳ⣬ҶǮԼΪ飬Ȥֻ棬޿֣ϰ壬ǲ鷳֣ϰ壿
˵ʶǸ֣ϰ壬ֻ֪ͨsmϤsm磬ڽڹֵһǼĵʦ
ڿƺʲ֣ϰϢһڣҼ쿼ǵʱ󣬱ȥ˶ҡ
ҴӦ壬һĶӲΣ£ϴ־Ͽsm֪վʯԱÿ춼ҳ˽⵽smµšϢͶ
ңѾҺܾãһң㼤İķ䣬ЦôɶʱεҵsmЭȥ
νsmЭᣬʵһȺsm֯ķ˿ţsmֲûκιϵЭϢʮֵͨsmİ鱨վ
սʤ޵ĵڶ죬ǱȮ㣬ŵϢΪsmЭ᳤Ķ壬˿һһŲ飬󻹴׳ξ裬˵Իİǵţ֪ͨеĻԱҽsmľβȮҼ棬ȺǺһ㣬˷ܲѡ
Ҳ֪˾ͺӣЩԱ˶ôʱ䣬Ƕεķ˿㿴⻹ʲôϲ־ļСվԱ
û˳Ļ⣬ƿ޽ҡŶһ񲢲⣬æûӦͦңи֣ϰ鷳
֪֣ϰ˭𣿡ȻҰԼ˶壬Σ˼һȻɫصĵ˵Ǹ֣ϰ壬ӦúͿ֣ϰͬһˡ
˭һ顣
¿ɾ˵ˡָһƲСӣĿԶԶ⣬ȻƵĵǰ֮⣬һβȮֽ硣Ҳһͷsmİսһ·նһɱǡŵ˵һsm緭츲صĴս˷ˣҵˣɢ֣ϰڷˣԭ֣ǰ򣬱һ졣
˵⣬ϧ̾һȻսյĽ֣ԭ뵱ʱsmڰСʵǿġǵʦɵϡεĵط缴ҪɾǰһܣһԳоһǵʦȻ緢սû֪о˭·ǴӵӳС
ʵǿ𣿡ʣǲǵ̵ֶر
ҡͷǿ£µĪ޷Ԥϵ⡣ʱڳۼ̵֤ˣˣȻ𾪵Ļ̨ϵ硣
ûв죬ö£ΪһͷȮ粻Ժڰƣʹʱоֻһǣûʸս硣
˵Լͣһ£ǻشҼѿڶûУһСĽ෴оݣĳֲһżȻڱǰ׼ԼܹµġԼһвпĵֶΣΪѵĿԼַʩѹЩֵԹߣûаоΪֻһСȻĽȴǴ⣬Ĺ̸˷˼Ϊоûд磬ûһ£ǴӲ棬û֣ƴһ㣬ʹֳȫעۿ֣󺰣Ҫ飬ȵȴĵʹĻӶʧ̬˱
簢̵Ĺ£ұ󾪳һ亹ҺˣΪʲôԼ㣬Ϊʲôҵǰֳ޳ܵһ棬ΪʲôҪҵ־Ϊˡ
о֮󣬱ʹͬоһʧ˵Ұ֮СĹ£Ӧ˽⣬սʤ˻ɣsmĺڰ˻бֽͷͷΪЩsmеŮĸȮǷ֣ȥ˾ٵְҵ˷ӣֻһȥء֪ΪʲôֻˣΪ˵һsmйء
ﶫĶӲϰ깦ΣдҳȻڻؼҵ·ٴåԿһؼңһ·С¥£ִҪ¥ŷġ
¥£붫ֵ𣬶ӳ̽ͷҵС죬Ӧ±ˣкӴɷһԼȳ׷Ȼҳ¥ȥŲţһ̵ˣҲһع״Ӧʲô
Ŵ򿪣˳ߵſڣȴſڵĵϣİ3˫һɫЬͷĺɫƤЬ˳塢㣬ǰ簢̣Լ辯ＸϵҪõĽ⣬Ǽٻˣһôˣӻˡ
ҵʱֲԤУʶԿСĴ򿪷ţֻ쳹һƵžžײ֮Լ輱ٵĺƴڱܵĴϢ֮
ŵƣΧһƬҹŽŴСĵĳȥԽԽ죬ҲԽԽȻǱ˷һһƤ޳ϷļҴ죬Լ˵ƨԾͦԾˬˬˬˬ
žһ죬˽˦ϡ
ֻߵĻشˬĸˬȻϰ߰ġѧȮͣ漴ǰһĦ󵵺һͱķʌ£ͬʱĺＷѹһǼУҵ˽УأҪҪذĸɧ¡ĸɧ̲ĦأɧҪˣءⶼH÷ˣأ̫ˣ̫ˣǶƴתأоҪˡҪˡ
һʹѹס˰Ŀгǲϵſˮ˵ļͰ㣬һһٵĵ֣㲻û翴ڵӣжôġ
֣ôҵļʱŵЩɵôĵе¡
֣Ƿһұ죬ĸҲôͼӣ߹֡ҵѾˣǰѾˣǱȺĸȮģһʲô˶ϣҺѺһܡӣӣӣ
֣ÿһͬʱǻ糺ǰķ顢Լ˶ԲϺݺݵ˦°ƣУ⾪֮УԼˬļ⣬ĸȮҵĹ
漴Ǳ֣ס˺Ħΰ㣬һҵ֨ѽ֨ѽȵ֣ſʱ衰ŶĳļһڴĹﵽ߳ʱ㣬ˮ彻ڣⷭɧ䣬һĦžžવĽڵϣ˹˵ڵҹˮεδ׹棬һļ졣
һΪϢĿжﵽ˸߳ҵĳ˰Һ
ءΣǺò״ʧҵļ϶УѰһѵʶȰ֣֣߰ɣҲܳΪĸȮսʤоѱңҲͬսʤо
žһǶĴ죬ϣָ֣˵HHܲĶҲԣϲԴıܣޣ֣ǳһڿˮŴ͵Լ漴ʿˮƽ֣ԼĿˮ¼ȥ
κεĴϢ֮ʣǱ˺Ȼ㣬еĺأҪҪһӶºƨ۶ˣﲻԣʧġŶʧˡˣġСѨᱻHİÿ˷ʱƺ̲סȮͣһҵײûпʵҲ²ַ˺ͷĽȻĸ㣬ֻ޵ķһްİ
ŵߵķſڣ͸ŷ쳯￴ȥʱһĻҽ˻泯ӭʹҲɵûһں
ġ㺹ġʪġ͹Ľһ㣬¿ŵ۵
ɫͲ˿ȣֱţ˿СŽƿͷཻĽƤεԺǰһԷ˶ľ飬Ϊܵļ༷ѹűøӱͻͷһ𱻼µľнţκ󽻲˫ֱƤε޷ѡ
ԲκһԲڼܰ㣬ʵˣһǰһɧƨ۵ⶴޱĳ˴ֳһֽһָ͵ĳնڵⱻH÷ˮҺϪ㻭ϸߣ˳⽻֯˽ӹ⻬̵ͦΰɹһ˶ĺɫ飬ͬһСӰ㣬Լ͹Ѩ֮䣬˳ɧƨ۵࣬һһΡ
ءȵĸȮ쳤ͷ⣬ϵɫͷ㿷Ҫĸ㣬̰
Ӧҵĸ֣վ˵࣬ץ㷢ȵšת֣ϴŽ˿ߵ۾Ӣ˹ĵòɲı鼫ĲЭҲֻװĵӣȫΨ⿪ĵطֻڵһŦۣ·ⷿﱩҵ˿޹ء
ء֣ѱˡѱҡΪ㲻ס㲻סءH÷۵裬ڻ˵һ˲䣬Ȼָס˲ʹһšأ̫̼ˡأĸӵ߳ˣأ紥㣬ҵһ󽿲űƨɺȻʧȥİһ۵ôѨڼѹŴһʧɧ򣬲͵ͷξľУ׶ķһһߡ
ˮʪ㷢ճգ㴽ԼҺƴŴСڴס૲ĻԾòдʶܾ֣Ҫ
һ£Ǳ賹ŭ֣Ȼγһɫǹһöɫӵ˽ȥȻһתõתУһۻǹǣ֣סǹǹڶ׼š
ŵңվȣҪһƨϡ
Ʒ裬ڿ־¶˾ģȫȻһߵͷȻıһЦǹڻǣĶ׼Լ΢ֵĺ촽ȻȻ̶һţǹܣ˵㣬
ĸȮٶҲ֣ϣܿЦɫĵٸһλᣬҵĸȻǹ㡣
ءȫȻû֣вһ˻ļŮӰ㣬棬Ǽʵĳ˱ǹţǹĴ³ȻʪһǹһûǹܣֱǹڶסԼĺһ̯ճҺĸŻУıǻ罦
һȫûף֣˰ŵüг
أ۾Ʋ֣ĸҶԼǹڹŹ߹һ㣬ϵıӿ־þִӾô̼ٴӴ̼úδĻζζŸղűĿС
ӵµġ˲ϳHɧ£Ϊ˷ܣƴļнڣһ󼱴ٵġ󿪴ϵġ֮ͦ£ҺġҺͬʱﵽ˸߳
סЦţһ汧ƨɣһһεġķHƨۣ˦Ĵ飬ضԼɵֱⷭ糦Һ
أءͷĿгͷԵĸȮ쳤ͷסղĿˮ˷ܵţ̰ڹ֣бǹٴζ׼Լ
Ѿ𣿡֣ɫӵҧһͷץĿڵĺܣսǹ΢΢ȻǴʲôע㣬ǰÿ֮󣬽ǹһӶ跭ġġ˾ġٵɧ֮ϡ
أ˺Ʊˮ̵㣬һ󾪿ֵҶŤͽƤ֨֨Ħ
漴ʹƿһĻ˼ľͷ㣬۾ɫǹڼ͹٣͹Ĵ飬ı֣ƽֱӲǹż㽻壬ǹ̹ǵ㶥۵Ĺ֮ϣһ͸ĵ׵ĺ⣬ʹ˱ѹһʹ費ȻŤĺհĽֱֻġֱͬ߰˿㣬ƴͷĽֺֻ߬ȭͷҧذ㣬ǿżѿڶİ
һûôˡҪٲӦҵĸȮҾļ¡֣˫ħĶ裬ȫڿЦٿ裬ֻԥƬ̣¶һŮɫԼȫһ֮УİסǹܵĲ⣬ʪڼнǹܵļ϶סεƼ䣬ŬͦԼ£·ûбιġҪɾʣ๷ĸȮ㣬ſڵѨʵûǹһСǹ
һ֣һһͬɥӡҶסڿļ֣ͣʱֵĲһеŴ˽ȥ
ͬʱ֣ļ⣬ǹİǹĲĴ졣
Ҳܲסѹͷġصѹ㣬һġǿ־塢ʹൽ˼ı
ܵı䣬ۿﲻܿƵ߱Сصİһȭ㣬ҵ鴤һθҺǷģſСŻ˳
ǹǹֱܱĲⷭġġڲнɧ֮䣬ڵԼھҵһһУһ͸ˮȻ忪˶Ĵ飬ӻԲм봮һžžવ׹˵ϡ
ƨɸǱӵ㣬սţһˣż˫ȼķһ󼤲һööľҧסͷεͬʱ»ζ
нƨһˬµͳ֮£ֱס˵ӹͷＷѹ˹ճŨ
˰γ϶ĲʱһĻ߳ܵ޵ݵĻ棬Ŀչ˴ҵǰİĺţҪǲҪҪһƺɫĴ㣬һȥʣ˸㣬Լⷭĸؿڼѳʱһŵĳζ
豻۵Ľƿ㱻Ա泯ϵ˴ϣڴ֮УƤס˫֣ȻڱţŵǣһԱƤס˿ԾԺʹÿӣ豻Լһ˿СŲԴ
ӵĳ֮ڶ˶ԲνڻƺɫĴɫӵĴɷƨԾɲϵһСɡһСɻưճҺ壬ղŶ巢йһֵ˶ͷȻݵĸȺĴ·ȻȫȻûпһԴҡڵ߳䡣
֣ǹػǹףıƶԽյĳɹ⣬ͷһǱġɢ裬Цŵ͵̵⣬շȻھҵʱҵļ򣬶ҵĸȮҪˣ˿ۡ˵꣬ӸһƬͷҲصˡ
裡ҹ˲óѬķζ˵ϷĽû°ɡֵ֮ʣȴعƽƻĺʼư˵׷㳯ҽһЦС𣿡
Ҳĵͷˡ漴Ҫ⿪סֽŵƤԼõһߣĿԼ⿪ְ
Ť˼½ȻԼ泯ϵƣǰһԱľסͷķϷ컨壬ԲΪ屻۵ƣɽ㱥ŵţƨΧѻĺ֭ɧѨڳʪķʴѨڼһһż䣬ȻſһԲεⶴԭǻĹ˷ܲĹͷ㣬һ̽Դأˬǳһ漴ڹ궴ǰ䶯䣬۵ˮǹһɰҺǵӰﲻ˼Ůع㣬˲ŵĹＷһϸԲ׶Բ׶֮䴲齣СҵԲ׶Բ׶ϵİۣʹԲ׶˼Уѵĸӡ
һ±ʺҺ͸Ĵݵǽɨɾȵԡϴ裬˯³˵״̬ϵӡ⣬ƻȻһ°㣬аոձĥ̹ĺۼ
轫ȥ֣ϰ壬Ȼ֣ϰ֣ԼΪα̵֣飬ͬԭԭ˵һ顣
ʵ֮ǰڿǵ̸һ㣬֣ҪΪԼȮūԴսʤоΪȥ
裬ҲҪ֣ˡ
İɣ֣ķѱ裬ڻԼʧܵԭֻԼС졭迴ƺֹʲô£Σ¶İҵС죬ܳΪ𣿡
ҡҵĻشȴǴǰһһЦСɵϡһβӱܣһѽ§ס裬סĺ촽ĺ촽ֻֻһ£˳ӵҽͷ
裬ҪˣԺѧСҼ˵ţ˳ƽֻĿ֮䣬ûֹң˫ϵıסҵĲĽͶҵĻУ˯Ҳûдڿ㣬ʹڽԾ׳ءһ˽ʱȴĽȻĿһӲӲ
ƤһЦ漴һŤмƻڴ˿ҵĻջƵĿң¿ӣʱһˮ۾ڵʶԼͼһ
Ϊҿ崩һ͸Ĵٿ㣬ٿıӡšȮרáϵĵӱʾŵʱ֣12Сʱܽ򿪣͸ٿ֮£Ĺĵɧ¡ƨֻ͸ĴСһܽԲεĶţųԲʪ˷Ѩ


