̽û֮
ߣYSE99
 



ϣ

ѽֱ̫ݳˣʮôһδ
õ˫סδװķҼװĲ㡢װ㣬ܴؼ˵ĺδ鲻Խ
ߣڶõ߱ŷŮɷһЦ
ЦŵŮɸӱȶõ԰һͷĺڷȾɫһīĹϳһ̵ͦıӣԴЩȴʮԸС
һ޴ȹ󵨵ĳȹڸǲסŮǷԲβû˿İ۱ֱ˫ȫ¶ŵѩ׵˫һ˫ʱе޴ʽЬźƯڰĺϵĺδԵʮơ
Ŵ󵨱¶ŮȣվԱߵŮٶõԵñؼˡ
õȻĶ̷һʽ¶ȹ°ڸոճϥǣһ˫ɫ˿ϵĺɫ߸ЬڶõѾõóֵװԱŮһȼֱдһŮٿǴǰŮ飬С̾˿
ӣǼһǹǮģõչһ˫ۣҲתɺŮһŷơ
ǵȻһǸ⵰ҾͲػ˼һʱ׷ˣŮƲƲ˵
˵λǰ󵨵Ůԭӣձļ١ԭӼٽʮ꣬ѾˣΪһֱûҪӣұֺãϿСĶõҪᣡ
Ӵ˴CǸ׷һεԽձˣҲǰҺδļһΪǰһ̾֯ѵϺͶõͬѧԶõԭӵĸ٣Ůٵ򵼺ͱڡ
ԭӵĵε϶õҲˡһʮǰ͵ɵձһֱ˹ΪڼǰǸ⵰ɶ̶̼ȴͻȻһڶضιزӵլıҲͳ˶ŮԭӵĿꡣ
ҲǸоԼ׷飬һǰ뿪ձCԭҲ׷Ͳͣسָ߼ƴύЩصĸԹθǲϧؽҺδ뼸̳档
õγԭִҪǶõֻúŮһװĳСļ߻δ
Щٴżʹӵıظ̲ͬǶһδδϼ϶õԭҲʮοͣˮֶࡣһλСļһﵹҲࡣ
ιһ͵Խôӵı𣿾ȻҪԭСһꣿõЩ٩˵
ߣ㲻Ҳһڲĵ𣿡
ԭӲػش
ҲԡȲ˽ֲǵͷߵļһͻȻȷЩ֡ѵʹһֱôûû˵ظȥ𣿡
õЩͬ˵
˭֪أ¶β͵ģע⣡ˣ˵ţȻһϼװ壬̰ŤһԣͬʱСѶõ
ӴһñһصTͶ̿㣬еĵʮֽʵȻҲվڷߵλŮûͣ½Ųֻ߹õʱ۾һۣߵһ£еñֽɹ̫
ΪŤԵʣֻжõƳһֿۡһȴþɵŮٸеһĪĽźЩ΢Ŀ־壬ͺһõĵײһ˿⡣

ҹĺϴˬ磬վڶװĵǿյĶõеһЩ⣬ס΢΢
õԭסһ׼λձͬ²ͬõȻϰڵδ˯ǰҹһ͵͵˼װǡ
ˡûصǡҡ˯ȥˡõʹλͷ׼ȥ
ͻȻӼװ²㴫һµĽк

ţһƵǹǾֵĽк
õԴȫûˣ͵سݳȥʶؽ䣬ܿʶԼǹ˴
ʱδﶼը˹Ϯ˯ﾪѵοͺˮַſֲĲҽУʱǹУ
ǺǹѾʹŮȫȷһ㡣û뵽ûȻ˲Ᵽ
뿪õɿ˳ŷݳһȥ֪ڶļװǾ͵־ܣֻоصԼĴգõлЩ
õԭӵĴδĶ㣬ļװ൱㡣õոµ㣬һ󼱴ҵĽŲӷ·Ȼܣ
ãõ̻ͷɿܽȣ
õһսȣȶĹ䴦һǹ
ˣǰǺõ̼ûðͻȻƳߵϹһ顰ҡӣƿžͳ˽ȥ
õһңñסţҳ
ϸһ飬һҲ©ſڴһݺݵ
Ȼȴס˵Ĵʱû˽õĻŮ֪纣ǻҿģҸ׵ĵطһУ
õſĻңһſĻ룬ΧʮѼ̵ľƷΣĸǽǻмɳ֮ⷿûˣڳ֮ĵطûУ
ô죿ŮٽɨŻңȻǰһ
ҵ컨һһ׼ͨڣһţ濴컨ϵͨܵܲ
õɿӣżָպܴþȫƿ¶ͷϵͨڣ͵˫ץסͨڵıԵ
Ըط󹻽ʵõﰵ˫ְסͨڣ̽˽ȥ
ãͨһԼһ׿һ׸ߵͨ㹻޳Ůٲ֮ãõ˿Ūһ䶯ͨڣٻתĽϣȻͨ
õո봭Ȼҵűƿˣ
ҵķԸ𣿣һ׺ݵ洫һصɳϷġ֨¡
ϴ󣬶ˣ
Ǻͷ죡õ̲סͷ΢΢¶ͨ¿ȥ㾪
Ǹģɳϵĺͷ쾹ȻΣ
ѹԭӲ鲻ĵϸѹֺ׵ռδԭξǺ죡
ϴдԱοͶѾķԸһҲûɱˣʬһͶﶪ
áסһҪúȫʧһһթǵļһʣЦ
Щ˲̣Ȼ˶ɱˣõּҪ
ȻԭӣѵλձͬҲ⵽˶֣
ϴǰ˵ǸձŮ˴ˣſдһ
ԭӣԭûõס¿ȥ
ҵűƿűĶ̿ĿĺŮٵ˫ۣ˽һһ޴Ƥļһ
ȻŮҲǱͻϮ˯оѵģֻŰ̵ȹ˫šȾɫͷģ۾΢Щףմż˿Ѫȹ¶ŵ˫Ҳ࣬ȻǾץסġ
޳Ůٱĺץס˫ۼм䣬¶־ͽŵɫѩ׷˫ȸǲסټѲӣԵʮͰǸʱ޵Ůɼֱͬһ
ﴨС㣬ڲ鵽ҵĵϸˣδɳվߵץס˫ۼŵŮǰЦ
ӣһҲúÿ࣡䵽ҵˣôʰ㣡
ԭǵͨ죬÷ŭΣһԲŤ˫ۺšֽŲûţĺǺɵؾʹŮٵзͽ͡
ʵʱҾŮˣû뵽ξȻҵԼˣҿɾͲˣκȻһޱȵĿ˵Ƿץһѣ
ޣ޳ܣӽţΪŤס˫޷еεĴֺݺݵذסԼ۵鷿ʹ˼£
߳ܺͿֻʹŮ̲ס
ٺ٣ԭ٣ҿǺгġΪ˺úĴŮһձŪһƤĶģγӵĺʹɫǼһ̴Ƥ䣬澹ȻһӵƤޡߵȵרŪĥŮ˵SMߣ
ЩձķҪֻձĸúóЩζ
ҲҪԭһ򿪵Ƥ伸̻赹ЩаĵҲֻ֪һһ뵽ԼҪ̵ĺЩпֶĥŪŮƴ
ĸѾɲˣɫɣЦͻȻֳԭϴŵǼȹץ˹ȥ
ס֡Ӿ״ؼţƴŤ塣Ѿ̫ˣš˻һŮϵĶȹ̱˺ʵϣѩ׵¶
÷۵ѽβ̾
¶۷ѩ׻Բ鷿һɫ޼°֣С΢΢¡𣬺ϸƽ̹ͬһ㡣
׸һѽӵֳԲ鷿̳׹ѩ׽ʵڰŮپӨϣɽ۵ͷϵӣһĿ
ԭӲҽţ߳ܵʹ۾Юŵ岻ס
νץסӶȹ°ھȥҴϣȻ³ؽŮٵڿ˺ưȻ˿żŮǳŵ
ԭڸоͻȻһƬհףͻĴͱʹ˲ʧȥ˼ͷŮٱץס˫Юм䣬ŷѩ׵塢˫վڵϣȹӲ䣬ʵ˫߳ܵһ𣬲סض
ӸеκͺǳаĿһԼϣûоͿµɵŮѾ֪ôˣȻһͨŮһС
˿һֱſ컨ϵͨĶõԼձͬб޳ܵذǹ·裬̸еŭڡҲ⵽ﷸ˲п裬ʱ޲̳ȥɵЩ޳аĺõ֪ԼڳֿȭûԸκĸǿ׳ĺģԼֻúԭͬ³
õ޵ս˫ȭʹر۾ټȥˡǱҵŮٷҵļʹ̲ס۾
Ҫʲôס֣쵰
ԭָʾһóһ΢ͷųŮٲͣ
ԭС㣬㺰ҲûãǻذŮٱǹ·ŪĹȻһСӰСӰûձһܻӭʱŮԭӿɾͳ˴ˣοǰزͣУƴҡų̲סЦ
ǣҪġءŮҲƲסԼľź裬ʧʹŰʵڲԼô⵽˲пĶԴԼĥĳ澹ȻᱻԼͬ¡Ѻ˿ֱҪˡ
û뵽Ȼ˴Խ
ˣȰ㻹һЩǻĵŮٱؿľͷأ޳ܵвţһָӺˮ沿д
Ҫذţͣ£ûЮ֣ʧȥŮѾ̱˵ϡ
ĸԼȥȥǺúһ֣ʾ⺣ſӵ˫֡
ޡءӱسţ˫ֱסԼţ˵Ͽš
ˣϴԼ̧㣡һݺݵţһ˶ڵϵŮٳŵѩ׻Բƨϣ
쵰ҡҺƴˡԭӺȻҲֲбĶԴվξ˹ȥ
ſ컨ϵͨĶõԭӹӳȥʹر۾Ϊ֪λòձͬ¾ҲǾ죬óǷ˼ȭϵĹʵڲҹά
ȻŮٸ˳ȥ벽ͱһӱһѾסֱۣȻ˫ʹطŤ˱󡣽ӵСһȭȻҿݺݵسŮٵĶ
ʶ̧ٵļˣһ߶ݺݵţһָӺͣŮٱľͷ
ӱôҽУѪ˳˳̱ܿ
κݺݶŮһȻתóƤ
ָһӱסӵʹһϢŮǿվڵϣһסͷʹ˫ش
ץסԭӵ˫ۣǰ棬ȻһƤҽεһ𣬽ŽƤһһƤϵŮϸѩ׵ĲϣƤһ
㡢ҪʲôſҡѾɥʧ˷ֻš˫ֱǰ˫ŰһֻڲϵƤŷʰ׵ƨǱվţŮ֡
οԭӵһǣ˶ѩ׵ƨɾñͷߣȹӺҵزϣͷ߳ܵţе˷ܲѡתһָƤޡ
ĸĴƨɳӵζЦţݺһ޳Ӹ߸߾ŵķ۵˫Σ
ӷһҵİţ˫Űһ˫̺ҵץԲѩ׵ƨ̱һ׵ı޺ۣ
οЦ޴סֽšŮʹеһǰδеʩŰĿУһƤ޳ԭӳβ
һѪı޺۽ڸո˺ϣ⵽Ů˻ߵؿ޽
οЦŲͣƤޣվŵԭӡĿı޺۳Ůǳŵѩ׵ĺ󱳡Ⱥƨϣ
ıƳɵģƤ޳ӵϣʮƵһѪۡƤ޳򵽵ĵط̵̺Ů˸еʮʹȴѪ˺۲ᱣܾá
Ҫء쵰ޡҪӸеƤ޺ҪԼ󱳡ƨɺʹϵƤƵģֻհʹʹܣſɲϵƤȴ壬ʹʹ֡
п޴ʹͰǹ·ΪٵԭӴ붼뵽ģڵ־ѾױˣһҵŮһ˺ǵıŰ֮£޵ֿشſŲס
ס֡أ㡢ءӺѾԼݺʹ˲߳ܺ裬޽Ű̵ֹͣĿ
ҲЩԾû뵽òŮٻ˵һٱ޴˵Ļ
¼ĸڳԱӾ͸Ͽңݺݵز޳ܵŮ٣Ц˵
ҡҰɣҰɣءӵʶѾˣʹѾʹҵŮٳû˵ֿͷسţ˳ӵذ
õʱҲһҲû뵽ԭӻ˵شȻô˺֮£˵˲֪߳ܵӻõҲߺ
ģҾ˵ձŮ˶ӡ߰ŮٶôҪεԺ˵һƬĿЦ
ĸ̧ȥſ¡
̧ԭӣŵǿĻϣȻŮٹӱԵ
ԭӺѾȫɥʧ˼˳ӵӱ߹Ϊ˫ǽϵģһȻؾ˫ȷֿŲ޺۵ķʴƨɣ˵ȫ¶˳
Ůٺһһѩ׷˶ƨɹϣϣɢͷһߣסسţԵüǱ衣
ѾԼĿӣߵǰżԼʹŪ۵Ůǲ޺۵ѩ׷塣Բ֮䱩¶˵ⶴڽź߳΢΢⶯ţջ
֣ʮƨɺͷ۵Ѩϻظ
ءŪŵŮٷһͳʡӺȻеԼʧȥưսһĸоԿƵش
Ӹеʮֿ־
ѻŮ˵͸һУοѾһûеõ˵İΪԼķӦеʮֵ߳ܣ֪ǷԼǹ·⵽򡢶Ҽ⵽۵ıҴĴ̼ãںȻİȻʹ޷Լı仯
ŮƴţŤųƨǶһĸɻ̲ס﷢ת
쵰ԭӽţԼڱԼĵŪѵŭȴһ΢ԼȻеһıͿ־壬ΪѾԼ
Ȼһ޳ܵĸȻôͱʪˣűҵŮ٣ΪѾע⵽˱סֽšϵŮ˵ڳֱ仯ָеŮ˵ѨѸٵرȣҲһЩʪҺ˳
쵰ҪˡƴţＷ京ŭѾ߳ܵͨ죬ȴŻƵ
֪߳ܵŮ٣ҵĴζɣѾҲ̲סˣֽסԼŭͦ׼ӱԵǽܵѨݺݲ룡
ִӲ˳ʪȵѨصز˽ȥ˳һ嵽ף
еԼʪȵСѨȻһִȵļһһݵĳʵк̸е䡱һǰʱð̷һı͵ؾŤ
ˣǿˣһµͷȻӱѾհһƬʶͻȻѹƵģؼŽŤƨӱ
ε˫Ѿذסƨɣʹ޷ѣžһһůܵѨصس
δ˿̸еŮٽܵѨסԼŮͻȻͷ̸еһݵʩĿУסӽҡŵıƨɣس
ſңԭӷİţſ޼¡ܿ죬һǿһĿӿűҵŮٱʶѸٵؽոķˣ
ԭӻŬԼĸоܿͳױˡסֽŹŵŮţ޵طҡŷ˶ѩ׵ƨɣں񱩴³ļ²֪߳ܵӭƿһޱȵͰţ




У

õһֱСĵſ컨ϵͨ͸ͨڵκĸּ鱻ŮԭӵıŰĳ档
õеԼڷգ֪Լе߳ܵԵʣΪû뵽Լձͬ»ںּǰֵô
ԭӼǺ޷ƾκĸַϴйšŮںֱļ·˽УӭϰҡԼһ˿ҵ塣
ŮǱһţֿ޳ʵ˫ȿںϣ˫ֻƤĽϣʹڵƿȥһСŮ˰СһԵøޱȣ
ʧȥ˷־ŮѾȫ֮߳ܵУȹѾװǵҡϸ֫ź۾
ںϵԭŶõõؿŮ˵ͷĴڲѾ˺һճľҺ˳ԲֱСһֱ˵ѨѾμº׳Ѫõٿ
һھͣţӱһּĹһ©ǰŮ۾Ѿûֿ־߳ܵı飬ֻʣһƬãȻľ
ǸӵĺͻȻҶ¶ޱı飬һŨľҺŮٵڣȻ󽫱۹Ů塣
ֽһŮ˫ʧعڵϣ߸߾ŵѩƨɻ΢΢ҲȻ϶ţ·Ѿʧȥʶһ㡣
ĺ׼ŮٲͣʳҺıһдȻ뿪
һִ֧ע³ذǿڵϰ˵ԭӷʺ˫Σעֱزĸţ
ҵŮͻȻʶԼĶˣþһʼҽʱѾˣٺ佳ҺѾȫעҵֱ
ϴŲ̵ЦݣشӵĸעȻ˳ֽһ״ϸݺݵŮٽխСľջ
佳Һӿֱ̾״شҽ
㡢ҪʲôѽӲֱ۵ĸţʹͱ佳Ŀ־ӻסѾ֪˵ȴԼʲô߳ܵˮٶӿ˳
ļŮʿҪ㰹ĴƨϴɾȻĸúóƨ۵ζ޳ܵĻԭӼҪ˹ȥ
Ȼڴ֮ǰ㻹һ֣˵ţ⿪סԭֽŵƤȻŮٵ˫ǰһסŽֵؼŵק
ĸȥ裡β̵˵ţЦ
ҵŮٻסҡΣ⵽ּѾüվվסˣǿʼʹҪǱ佳ҺѾʼãʹͿ־ʹֻ᲻ͣкͰţ
ζݺݵţҳϸϸĽޣ
ҽѵѵĸ˵ţָָŮǳŵĲסŵķֱ˫Ⱥ͹ŵ˫㡣
˼޶ԭӳ˫Ⱥ˫Ų̵س
Ů̴ҽϸϸһı޺̳ŵѩĽűϣʹˤڵϣ
ȥһţಡһһѪ۳ӻԲ۵Сϣ
ҪҡҡҵŮٿ޽Űͬʱ˫ְס棬žŲ޺۵ķʰƨɳȥ
ּӻģɶ佳Һøﲻͣ˰죬ڲӣλƵվϣŵ˫ӵصԼҺϣãȻضǲп
裿ĸݺݵţƤٴγĥŮٳ˫ţ
ԭҽţ޳˫ŶţľŤ
ŬЩ޲ͣӳ˫ź˫ϣ
Ķˣ޳˫ź˫ʹѣ佳Ķݵʹǿҵı⿪ʼ֣Ǹȴ̵סʹǰð亹˳պͺ󱳲ͣ
ҪĥˡأܲˡŮʧʹ˵һ߱ţһڱӵġࡱŤŷ˶ƨ衱ʴ鷿Ťǰҵҡϱס˫ֵӣԵޱ߳ܡ
ʱſ컨ϵͨĶõ׿ȥˣԭӱ˺ԵĥȻеһݵĿ־У÷·ԼҲ˰ǹ·һûգòſΪ֪ԼŪһ㶯ηֵĻԼҲƱػúͬҵ³
δ˿̸е⼫ˣԼһŮԼ±ӵġָӡ£ϡ衱ƨﻹ佳ĥ̸еԼֳ
ʱԭѾҪˣʶزͣŤƨɺš赸ǿҵıʹѾҪѲҵŮĥˣԼĶӷ·Ҫըһ
ͻȻһıֹͣŤ壬͵ſϣ
ҪĥˡңŮٲ߳ܵشţŵ˫סԼСƨϷƵƴŤ
֪òŮѾ佳ʹ֮ˣѾʹŤĺϲ˴Ƭĺ飡
ĸǲҪʺˣԼӰγˡվ߽˵ţͬʱʾ⺣ϽŮٵйĳ̬
ԭѾȫɥʧ˼Ѿû߳ܵĸоſţƨɹϣס˫ַشԼſ˫֮ȥץסԼ˳
Ůٷһ֪ǽѻǱİţҵضţһɴŶĻƺɫķˮ˶ѩ׵˫֮͵Ѹ罦˿Ļ棡
κͺǿŮٵǱӣ̿Ц
һҵ󣬱ҵӷ·һ̱ϣͷסʹʧӣ޳˫ˮʧȥʶس鴤ţѩ׷ƨҲմ˰߰߰ۻ࣬Ǳѿˡ
ôŮ٣ô˴ǲǾúʹ찡ű߽ӣԭӵͷŮˮ߲ʧ˫š
ޡ㡢㻹ôҡ֪ô佳ԭӾܻѾûһ˿ʶȴȻ̧ͷѵضǰԵĥԼļһŭš
ޣζݺݵؽӵͷؿϣȻ󳯺ӻ֡
Ͱˮʹؽˮ̱ϵŮ٣Ϻϵۻϴ
ˮηݴ̼ӱӳ˿ڣ˻ҽ
ϵӱϣҰסҪⲻҪĸ˲ƨ۵ζ
쵰Ҫңԭ˵ȻҪԼĸżԼ̲֪һŮ⵽ô̵ļۡĥûǿ׳ĺԿ
ͽ͵һᣬǱϵӱԵſϡƨɴӱϣ޳˫شӣ˫˫ذϣ
ֱذǿŮٱеƨɣָʹǳɫľջСǿ佳Ů˸ŹȻɳʪ˺ܶ࣬׵ؾͽָСⶴ
ءеֲڼӲֱָԼصĸţ۵ĸ̱ڵʹԭֻزͣ˿Ѿȫˣ֪Լӱбؼıˡ
ĸ׼𣿣κȻֽ˫ǿŮٺʵеƨɣٶŭͦ׼ĸźݺݲ룡
ýģιֽţԼִȫŮٽܵĴŮСſ־Ů˸űԵԼסеޱȵ˷ܣ
Ҫ쵰ءؼԭѾ׾ˣ˿ֻоʹ߳ܣڲпǰʧʹѩ׵ƨҵҡҲ޼¡
˿µŮҵĿ밧ȫ˸ؼŮٵĿ֮Сŵԭǽֱͣ䶯ĿС˫ʹŮٳķĴţŮ˵ĸп񱩵س
οĳԭӻȥֻеһӲִĶҵײĦԼصֱʹѸٵشƨɺȫ޸ؽŮٸоһ˿ĿУֻо޴ʹѹԵаΧȫʹеԼ˼µĿ̿һ㣡
ҪҰɣءҡӳ׷̱βбļ·Ųס
һҲŮؿ󣬼ӿĸгţѪ˳ű˺ѵĸʳس鴤ŵķѩ׵ĴϣһҺġ
Ů⵽ּ屾ʮټ⵽βпĸؼ飬ģӿ޽еԽԽ΢ڻ˹ȥ
µŮ˵ԭʧȥ֪Ͽ񱩵ؼ۷йţֱһŨľҺŮٲƨشѾ̣òҲ̶õ
οһѾûȥŮ٣ӳŵķ̱ϣѪžҺ˳ű˺ѵĸŲϻʳԲƨɺѩ׵ĺ󱳡ԼĴϲ޴˺ۣŵ˫Ҳ˺ۣӱҼˡ
ĸȥúÿѺ
ôϴѾˣɵˣһȻŮٲ̫ȫСš
Ҹıˣ˵廹治ô͸ɵ̫ϧҪδҪںٹЩӣƣζŻȥ壬Ц
ô˵ֲõŻԲѵŮ٣߳˻ҡ漴Ҳ˳ȥ߱߶Ժ˵
⼸춼Сĵ㣡ڴ϶߶ѲѲӣ⣡

ѾûԶĶõ˿̾öӿʼֱУſխͨͨŵ˼ΰĿǰΣյĴ
һ뿪Һ󣬶õ˺ðŻָѡڶõǰԭӱһпּ鿽򣬱ŰĳŮٶе²ѣԼһС䵽ЩҲ⵽ͬҵ³
ʱ䣬õγŴͨ߳ȥӪȱץסԭӣһδɾѾδÿһ㶼£õһߵҵſھﺣ߶˵Ҳֹһˣ
Ů˼ԼڳֿȭԸһԣǶԸʹܣҲضɧʱԼĺɲ룡
õǲòͨڣǰȫġ
õѾϸ۲ͨǰͨͨխֻʹԼǿתʮѣһ֪ͨͨģ
õ֪ԼԶխͨֻ·һο䵽˺õҵŮʲôĥԼȥ
Ů¶˾ģ˳ͨȥһᣡ
õխͨǰȥխͨǰܿŮϵȹӺ˿ͱε࣬˺öӣŮ˫˿࣬Ѿúһҵز˶õʵ޳˫ϣҲ˺üӣʹ
ŮٲЩǰţڼѵתǰһֱͨ羮
õ̽ͷͨ羮խͨ羮ֻа׼żȥıϵǲץֵĵطôխͨ羮ԣ뵹ͼˣ
õԥţȻδļװϺһССͨͨ羮һͨģԼͿԴǻˣ
ܿ񶥲ҲܻкԼһᣬٵȵܿ԰ɣõ뵽ҧҧ˳խͨ羮ȥ
֪˶೤ʱ䣬õֻ֧˫ֺⲿѾĥƤڸеͷһϡ
˫ŵץֵĲλϣ֧ź壬ȻͷĸӣһΥ
⣿ģԭͨ羮ֱͨӿ˶ļװϣ
õ˳ƿķ϶ȻѾܿװԵķ
־ϲŮڳǷȻķһŮ˰
ҪǸͣܲˣ
ԭӵõŵ˫һ˳ͨ羮ˤȥ
ĸôƨ۵ζ𣿣
һ޳ܵЦӱķõŵ̽ͨ羮Ƿ£è׷ھﲻҷһ㶯
õ˿̽żˣ洫Ůҵ˵ҵŮڱǲ̵ĥţǿЩеļһȻûע⵽װϵͨ羮˲
Լûб˷֣ŮٻǾԼŵĶҪɤˣͨ羮Լļװϵ
ӣôͣˣ졢򣡣һ˱ŰõǺΡ
һŮģʺͿõʶر۾Ů⵽ʲô
õͨ羮תСĵذͷľƿһ϶װϵĳŮ߷ߵͨ죡
ֻͨ羮ʮ׵ĵط֪ܵһ˿ҵһϣΧĸĺǰһȾɫͷŮعһŰϣһģؿţһԸеСοŭͦĳªĴ
ҶŮǱץסŮԭӣӴʱԵüǱѿŮٷһ˿ҵȫţһżѵعխСİϣڲͣضţͷմ˳ɢڷļϣͷεĿ£˿̵ıֻΪ˿ڽʱʪġౡ
ԭϸѩ׵ĲϴһںڵȦȦϵ˳Ȼܿ޴˺۵İϸĺ󱳴˫ֱڱ󣬱һȦϴµһ𣬳ʧȥɶֻڱץţŮ޳ȳƵ˫Ź£Բƨ߸ߵؾֵزͣŤţ
õϸһᣬҪ˳
ֻŮٳŵԲ֮䣬Ȼ¶һ֧ŵںڵĵ綯ĦǸªֳİĦȻǲԭǻԲյĸеģѹӵڲͣղŵʺͿԵô
㡢ǸóҡʵܲˣŮٺȻ³ﺬŵŬ̧ͷҵؿŰ󣬳ŵķʧȥưض
̧ͷʱõҲŮѾȫû˴ǰķɣ߳ܺɫˮգŵմĿˮһ̲İ׽ЩȻǱŮľҺƬɺ˵İǵľҺ¶ĲӺͷţԵޱа࣡
ŮȻѾںпĥ£ţһ潼ο͵
ΪʲôҪĥңءҰɣˡŮʹֵؿ޽ţǸпزİĦѾĥˣֱ͸űֱسſĶͣظ𶯣·Ҫƨ˺һȴһķҪƽʹԼˤ°ʣͻ²пı޴
ˣѵūôԺ̸βпЦţòŮаĥֳʹࡢġ߳ܺ衣
ҡҡ㣬Ƕóʲôԡˡءӹ˲߳ܣƴţʹҡŸ߸߾ŵ˺۵ķƨɡ
Ǻãеһ¼ƨﻻһĶˣָָΧĺ˵
˼ʱͨ죡˰죬ڷ
ǡҵƨ۰ɡءѾȫ˵Ů˵꣬ԼҲΪԼ˵Ļеޱ̷ʹ
ԱһʹزֱİĦ˳ֳӲŮٱҰſⶴγĸ̺ƨһ࣡һ죬ΧһƬĿЦߵŮʹͷԽ
ǺһץסԭӱŤ˫ֵһַֻסԼĴ׼ʰ׵֮ûк£ƨۣݺݲ˽ȥ
Ůٷһ̾Ϣı˰ĦʱݲеĸźֱѾɳڣûؼʱʹʹǺĴ˳ػ˽ȥԭ̸оԼǵֱڳ˺صĳʵУĳȻûдܶʹֱ࣬˴Ӹż۵л̲סֳ
ܿ죬ӾͿʼеԼ۵ֱһֻȵζǺ岻ͣײŵƨҲһ˵ĸоܵпĥֱĴȴŮٸеһԼµɳڸо·嶼һһУԱָоѸٴƨɺӵȫ
ʹࡢֵĸо֯һԭӸоԼʶ·壬ֻʣһ߳Űеӭĸؼ飬ҡʴеƨɣҲʶطĵͰУ
ԭӸеºΪһηԼѾ޷ԼǱԸʮˣεļо˶ľٶھȻĸؼ鶼ԼͶ䣡
Ůٽܺ߳ܵӣɻǺܿ򺣵аıԼǾ߱ȳࡢҲͶˣ
òŮٳŷ˵壬˫ֱڱͲһһŷƨɹڰϣŸűسţ֪߳ܵҡӭ﷢Ӥޱȵ
˿̲͸ͨ羮͵ŵĶõûȣζȵŴͣ
ģһǿۣû뵽ʲôŮپȻļŮҪ
ϲ˲٣˴ƨ۸ɶôСУøŮѾŮ٣ԼĴͣĴա
ĸҲţԼŭͦŵŮٷС졣
ԭѾͶˣĿѾʹòŮȫԼݺʹȻԥſС죬εĴȫ̽˱




£

õ֧˫Ѿľʧȥ֪ˣ֪ԼѾѵż׷ͨ羮ˣŮٹҲСʱˡ
õһֱͷͷϵͨ羮ǶһССķ϶۲涥װϵΣȴŵȥ뿪խͨ羮
״ȴŮַŭʧǾȣΪκͺǾȻСʱڲͣŪŲҵŮԭӡ
ŮѾ׵ͶˣЩ̶Ū±ֵþȻޱ˳ӣ
ԭѾǹխСİˣ˿ֱֱعһĽ£ѱŬ˱Ǻ³ªĴ
ӶõĽǶǡܿŮڵӣԭӵ˫ȻڱϵͲϵȦһʹ˫ֺôرҡţ
ǺĿ£̽һִʹŮٵС챻ŵùĹĵģ˱ʹ﷢ʪġౡƬĿˮۻǵľҺϡϸĲӺͷظϣȾɫͷҲˮ;ҺŪʪҲ˶ͷϡ
ԭӵĲ˱޺۵ƽ̹ĺȴմ˴ƬĺˮŵĻԲʴƨϸǺ˾ҺЩǵҺ˳ܼ۵Ѩ͸Ųͣʳ˫γ˴Ƭɺ˵İɫۻࡣ
ɵŮڵӸһ֪߳ܵŵİࡢ¼潼ˣ
ءӺȻһͳʣžͼѵؽͷǺĿ̧
õؿǺڶǸոմŮǰ˻մһЩǵľҺȻǸոŮٵ˳
ѱѵţЩɬճľҺ̽ɻһЩɫҺ˳˳ȻúԸֽͷյ£һļŮһϲľҺȥ
õֳ棬ֻһĺʹࡣԼͬбںĥ˶䣬õеͬԼ⵽һѵ
ˣǡĸֵûɣȥúÿšվŮѾԼĥŪóеʮ㡣
һߵȻľعڵϵԭ󣬴³ץ˨ӺŮվ׼ҵŮ²¼װ塣
ʱһ벻鷢ˣ
ͨ羮ôõŮٶõҪ뿪ˣһͷľ£һ¶˵˫ȡû뵽˫ΪѪȻʹˣһȻʹŮٵһʧȥģ˳ͨ羮ȥ
õʶطһ̴ٵľУ˫ָϽץסͨ羮ıԵûԼˤȥʶԼ̴ٵľ˴
õʱ
Ѿ̫ˣע⵽Լʮ׵ͨ羮ж
ϴŸŮˣܹƿͨ羮ǣŮ٣̽
֣쵰ſҡõץס˫ϳ⣬Ųѵؼţ뷴Ϊʱֽ̫ŶЩˣôҲò
ףλŮô£οץŶõ˫ۣմҳ˿òŮǱϳͨ羮δϼõԭһŤͷ˿ŵĳŮʵ
ԭۿŶõҲ˺Ů٣ֿԼ⸱塢Żմۻĳ̬ѹһʱʲôҲ˵ˡ
˵ĸѾŮԥıиеЩ쳣ͻȻݺݵץӵͷϵǰʹס鷿ǽС͵ͷ
ʹ֡Cľ٣жõͷͻȻסʹʧŮѾʲôͷûˣ˵˶õݣžʹͷȫõ˿ǷŭĿ⡣
ŶһŮ죿ε֪ǰͷ桢ڵŮҲǾ죬̲ضŶõȴ㲽ŵЦ
Σ㡭õѾ˵Լݣƿڴ
ӣͦ񣡸Ұλٵ·ǹ⣡οűץ˫ۡͣŮ٣ϳ˷ŭͽţʩŰ
쵰ס֡õŤ巴ţ˫ֱ׳ĺŤ˱󣬸ûзء
˻Ůϴŵȹ˺ˣҲֱسʵͦε鷿ҵر¶
֡õ߷ߵر۾ﻹڲͣš
˿뺣ŮѾʧȥ˱ԼõؼţеԼȹѾװڿҲ˺ק
ȵȣοŮٵ·Ѿȫǹ⣬ĳ콡̼ʩŰʧȥԸеŮٵĿУԼߵ˳塢۾߷ߵŵĶõߡ
֣쵰ء޷пŮپؽţõ߳ܵļ̱һ󺬺ʣؽһС׵ǯŮٵŽǯϵƤڶõԺݺݵϵ˸ᡣ
ءõ߳ܵţͣģʣˮ˳ǯϵС˳еԼ˫ֱرڱһʵƤˡ
õʹҡ˫ۣǸûôνŽŮ˫ֵƤƵǰʵ鷿֮佻棬Ȼزºݺչƻı󣬽ϱҲʹ£һƤסı˸ᣬƤŮѩ׵Ĳϵһ״
ڶõ˫Ѿʧȥãһܶز£һ𣬽źţǰŵѩͦε鷿ǱںڵƤյñҵͻһѹԵĿ־;ʹܵŮٻͣطǯסﲻסʺͱ䣬ἸҪ˳
οŶõƤпסǱӣЦżƤһʵŮٵı£İʹֿõʵ޳˫ȣƤε˶õ׵ĺ࣬ʹŮֻѿش˫޷ٲ£
ʹŶõʹ˵ϡƤõڱ˫˫żΰһȻʹսƤ
أõ߳ܵţе޴ʹԼ˫Ųسֽһһϣ
ˣλС̧ȥվ
̧𱻳ŵĶõŮ·ŵϡ߹ץסڶõϵǸƤɵʹ˴Ůٻò̧ͷʹŭıȫ¶ڲбĺǰ
˺һϸѾԼһܶŮ²ſϵŮٻֻʣ˫ò˿࣬ȫţ
˫۱ڱƤţ޳ʵ˫Ҳطֿ˫űһͷŮٵ˫ȳţ˱󣬼˫ֱһһˮƽϣ˫֮Ŀر¶һԲѩ׵ƨ
ʹŮٵͷ̧ţʹЩıʮرֳŵһǯĿˮ°ͺѩ׵Ĳӣ
αǰпԸеŮŰסˣ䵱һּ趪ŵŮ˻һʱ˷ܵûѾԭϷйϵ̳壡
Ůڻײˣ޳ܵ˵ţߵſϵĶõŵķʵƨʹ
ءоһ˫ץסԼβϸذԼ壬ʱ˳Լжϸ۵Ĵڲ೯ԼصĲλȥõŵû߳ܵӱǯй¶
ģһΪǸʲôҵŮ٣ԭҲǸϲ˲ƨ۵ļκȻЦ
˳Ŷõʵе˫ţŮǷ֮ǸխСƨۡ³ؽһָʹ˶õĸţȴȻŮٵڽŵؾΣխСⶴȻӦָ룬֪Ůйؽľ飡
ءõҪ̻ȥĵţ̲ס
õ⵽ﷸּ飬Ҳһ֪ݵﷸӸżŪЩŮĵ׵ܵʹ裬ֱβпصԭӺһȺ¶ΪԼĻ⣬һ򽾰ǿŮٶõɥʧ˷Ҫõʹ
˵С㣡ǲϲ˴ƨ۸㣿û뵽һõŮҲôξ趡õʮֹ񫣬ɴཫǯק˳
ǡ쵰ָóõ˰ſסԼҪ˵ֵţƴŤʧȥɵ塣
ĸҿϲװʲôβͣתŲŮٽܵⶴָͬʱḧදŶõеĻ͸ΧĲλ̼ҵŮٳ塣
ҪһԱζӱŪŵ˫֮صĸΧָͣתŵĸŸǴõһִûйǺ飬ҪʹڻˣõûʶԼĸžȻôУʹ⵽ﷸҲûе˵Ϳֻţ
ˣۿűŵŮԼŪ²ͣ߳ܵţѵشϢţԸеѾʼӨĺ飬ҲЩƲסˡ
νӹһͣͿĨԼٶϣȻ˶õѩ׷˫֮䡣֪ŮٱĸѾҪ佳Ĵˡ
õѾ֪ԼˣҪԭӵǰпظؼ飡ŤųõŬˮѾա
õͻȻһĲҽУһϤ˺ѸдҡŵƨɺСⶴţһһ񱩵ĳѸٵؽҵŮʹ߳ܽ֯Ԩ
޵Ůٳ壬ֽǱſϣŸǸִýֲĴÿһ³ѵŤŷƨɺϸ֫Ӻ﷢ʹصĴϢεĺӡ
βסֲڵƤпսͽõеһܵСֱﱻҰزһӲȵĴ߳ܵĳʵкݵ齻֯ĸоʹõѸɥʧ˵ֿٶ˿µجС
סֽŵŮʹ״ţѩ׵˫μһںڴִ߲пؽţʩߵײŮٳķηƵġžž
ԵøаͱŰ
ȶԭʩѾ޷Ůٶõ̫ʱ䣬Ůܾ߳ͱĿĸ߳ӿ쵽
õһ󳤳ıеһԼ۵ƨﱬˣŸźֱʹ಻ѵʹʧˣеһЩȺճҺ˳Լ˫֮
õ֪ԼٴγﷸйƷһ˵ʹǿŮ١ءΪԼĲҺͱҵеޱĺ裬ԼǱԼͬеǰпؼ
οűԼǿ˵Ůֵؿţеһֻ㡣ʹ˽ԼеŮٵĥѾûٶԶõԭʩ˿һ񶾵⣡
ڶõ˫żϵƤɣȻ󽫳ŮٴŶõʹ˫˫ϥŵعڵϡ
ʩŮѾûҲûʶٷˣõһߵˮسҭţѩ׻Բƨɸ߸߾ţ˳޷£ƨѿʳһЩǵľҺõ˿ŵĽʵĴȡ
οһ۹ڵϵŮ٣ֿһʼͷŵĳŮԭӣЦ
ߵһߵƤҳһһ߶೤ںڴִ˫ͷߺһ綯ĦȻ󲻻Цߵõ󣬴һĦĿؽݺݲŮƬɫ۵ⴽ֮˵Ѩ
õͻȻеһӲֳĶݺݵشԼѨ˽ֵ̾ؼҡŷʰ׵ƨɿš
ӣҶЦţһ߰ѰĦزŮٵһôʹĴŶõŵķοš
ƨɱδûʹõ߳ܵؿţҡŲͽ͵ĿȻеһֿ־壬Լ⵽裬ǶõȻԼȻɥʧ˵ֿ
ѵһҰֱǿԼõе£Ŭ֪ΪʲôȴֻһõŮһֻҵؿ޽кͰ
ЦţŽǸִ˫ͷߵһ˺ݺݵز˶õո⵽ĸУ
Ҫõ΢ҵİѨ𶯵İĦʹеһݵСȥʹ̲סȥץԼٶȱӲִļõʹ֣
Ůٶõѩ׷壬һһŻԲѩ׵ƨڵϲͣѵ䶯ķ֮ĸ¶һںڵļߣ߳ܵشŵĽʵ޳˫ȸǾΰѣԵü࣡
ĸﵽ˵ļϣǸļѨȥξѾǰĳŻ˵ԭӵͷϵڵϵĶõߺš
㡢ӣҪõ֪ζ񶾵ĻУҪԼϣ˫ͷ߲ԼƨۺӵѨ֮䣡Ůƣõֱܣ
õõعڵԼţŮҲеʹ뷴˶񶾵׽Ū裬ѾЩпĥˣֻ֪ͣؿ
ﵽĸƨȥζݺݵţֻƤ޳ӣ
ǰɣ㡢ءβпر޴Ůֻ᲻סޣں»ͣ
ȥеĵֶҺݺݵزֱĸΪֹμӲﵽõϣЦź
㡢Ҫ˵ҪǰԼʲôҲ˲ˣƴŤųŵķ壬ν£ͣش޺
ҡʲôģ㡢ҪҶǰӳױˣҲ˲ʲô߳ܣʹؿŲס
㻹Ͽﵽĸƨȥ
õԲ𡭡ʹͷСسҭţֿѩ׷˫ȣԼѾַúײѨ׼õ¶İںڵļߣȥ
ӡõеӵȫѹԼƨϣʹ˿̵ŮѾ׵ؾˣ֪ԼӶӱпˣǸ񶾵İĦĥöõȥ
ǿ֪߳ܵĸö࿪ģο˫ֱڱŮٳ壬ͬһ˿ҵŮٵƨϣһںڵ˫ͷͬʱŮ˵ƨۺѨشЦ
ĸƨţȥɣ
ǡҵƨ۰ɣѾ߳ܺʹĥؼʧȥʶҡų壬ſ˵
һӱסŮٳ壬ݺݲӵĸż
ҵŮٳǳ壬Ǳſһ𣬲סţ˺µŰпĵ֮С

ӡõţѵ̧ͷ˵
ɵŮں˵¼潼ˣһ˿ҵرŶĴǳŵڿȥôҺǱ˸ɺ˵ľҺ۵Ѩҵغſţȫ²˱ʩµۺϣ
ǲпּ˵Ůںһ鱻ʹù˵ĨһһŶڴҳĽΪõķҲ⵽˱ӸӲпĶĥ
õ˫ֱŤһֲڽʵƤͱ˫һ𣬲ڵһϢѪۿţͷմ˻ҳŮٳŵͦεϲ˺׵ץۺӡͷ͵òĿã޳ʵ˫Ⱥͷ˫ϱ޺ۣѨƨ۸Ǻ׵޷պϣΧ˸ɺ˵İǵۻ࣡
ŮԭӵӱõҲò˶١
վţ˫־ٹͷһƹͷһţŵȻûжõô˺ۣǡ˫˸ɺԵľҺԵøǱѿ
õ΢ĺУŽųվŵתͷ۾Ѿú
õõԼ⸱״ԭС
ӣ㿴˫ֵܣͷšģõѵ̧ͷʹʾӳܵӴȥ
õոձһȺпֱּȥѹŮپûûһʹǸоһʶѣ֪ûôģֻ취ʹԼӳħơ
õ֪ԼڱúһһѣĿͶ˱߾˫ϵŮ١ϸӱŽŵӣȻֵһᣡ
ӵ˫Ǳͷһϣ˫ֿ˳Źƶܵһ˵ӴȴǿšĻۣ
ȻǺǵõ̸еѾϣ
õСĺУתͷܵӴȥ˶õ˼ԭֹס˱䣬ŶСĵŽߵӴñŵ˫Сĵš
죡ӣϵƤ⿪õڵϼѵ䶯ţʾѾšܣܹ߶˫ֻŵӽ⿪ԼֽŵƤ
ӣ캰ĶõЩֽţߵűšһܡ

ſڵĺ̳˽źŮٸ߾ܶźĺԺݺȥ

ҹɫеĺƯһҾͧȫŵŮˣſ·ػŽ
ӣ㣡δҪըˣ
˵Ůֻһ˵£°¶ʵ޳˫ȺͷƨɣϻܿŹˣĶ̷ںƮšǸոӳħƵŮٶõ¶޺ͽǡ
õԭδ֮ǰûЩпǵĺŮδĵײ㰲װըҩװá
Ů˷ػžͧԶǾ޴δ
ȻԶδͻȻƣŴһ󺣵ҵߺȺ׺ݵĺУţһҫ۵Ļıը˺ҹɫеĺ棬յúǹľͧͬһ㣡
ӣڱˣõԶǱըѳأ뺣еδţ۽˸ӨỨ

 

 