ʹ
ߣ˼oа




ʵڲ˼þûдˣֵ´٣Ԫѽ֮ʣԴף죬˳
⽫һ¿ӣһΪͷûʲôرģƻǰΪһؿĵĳƷϣҼ֧֣ϲؿڵľͲҪ˷ʱˣֱСҪһ㣬Ҹ˵ϰ˵ؿڣҲᰴԼȥֵĽҲһΪ˿ֶڡ
PSġ̫࣬һʱ䲹ȫӡ


һһ

Ųϰ˵һ㣬Ѿ൱ˡ⾭˸¥ķ䣬ײײ䣬Ȼװ׵ÿһ䡣ŵıɴƮ˼£һЩ΢ÿռͳһռ̡ҲǺҹǳСĹϵ羹һ˿˿ˬ
Ǳһ˿ˬѵġ
޴ȴ֫󿪵ſڴ룬̧תڴͷ¶ӡۻһڡԼļҾ߰趼ڰ˯Ѿˡ
Ϊ԰˵һҪӣҹ֮ϴ裬˴׼ڶһľ״̬ӭµĿʼǼƻһ֮ʹˡڰĳͷͬʱ˷š벻˭ڰҹ12ţԲûӭ͵˼ԸΥǣ֮󣬾ȻԿ׿ŵ
ʱ֪Ƿɡ
ǰģʱոնоĳɼڱһ˽ӪҽԺҵ˹ҽԺĹ涨½ԱֻʵϰԴҲ˵ȫûнˮáȻҵˣҲûѧУҵ滹Եݣûйʣ֮ǰĻֻ˴⡣
֮£ֻίȫϣİ취⣬ܡСġİʾ֮£ÿһεķʽ䵱Ǯ
Էһ𣬾ѾԵĻ겻ᣬǴ۾ÿһϸֱԵһеȻڰԷ֮ڵġ˵ʵ÷ЩСΪԭΪҪΡ
ô˵ԼǴˡǾڿ죬ŻûϱĿմϣ˵һµķ֮󽻳ԿףŸˡ
ԼòڣϹ൱ŵģһзıҲԵõ֤ڰ֮Ǻܵһӣ·ᾭɧšȻλʮճͷķоҲ㲻ϲڣǱƿػ߾
λҲԶţԼõÿһ֮Ӳţֻÿ̶ʱ䣬ҲǰкðЩŵĸо
һΣҲǵڶʱ˰ؼңѵ·׼һģͻȻһѰס˳ƾס˰ͦ˫ءʱ˰һΪԼҪǿ飬˭ͷһŷǷԭ𵽼֮ǰλѾȺʱˡ
뵽ֺֺЦ֮˯ȫˡһȻ˸׼𴲣ʱֻƨӲģڸԼʱдӳһСƹϣ˵Ҫ桰ģ˫塱֮ϵСƹϻзļַˣ󵱷ڰĳ﷢˾γǰѨеĻƹס˰ƨۣ˵ȷӪʧʱˬʱҲ÷ľٶٺȻŸ߳ζֻСƹһ˯ղţʲôʱߵĶ֪
𴲣Сƹƨ˶ڴϴЬʱ򣬻ƹֱѹһðסֱһһС߳
Щкڣ֪ôϲƨۣͲõһνʱ˺ţҪȻԺ󻹿Ϊⷨء
ûϰѻƹϴȡҲûϴ·ӣڷ䣬ſϴǰ棬žϸԼ˵һˡŤŤƨɣһԹı顣˾æʵϰڼúñ֣Ѷûһ˷ԼôƯôԸеƨľȻֻһֻƹϡ
˼³ŰѻƹϼһͷȻָס¶Ĳ֣΢һƹ˳Ļ˳֮һɻưճҺһĻƹϣճŵҺ壬˵ʲôӪأһ˶ô࣬һֱӸҳԶá
׼ĻƹӵһƳֿ澧Өķ⣬ͻȻͷһתͷ˿еԼʮ겻ͣ167ߣ54أ34CΧ⻬۵Ƥڹ糤ĳԵ͸ټԼ˵ɾŮˣȻһֻմƨﲦĻƹϣѿŮоĪĲһɳ嶯
ǸСƹϣԭԼֲԾİõĸˡʶĴչȥţ沢ûرζֻһȺŵζ֪ΪʲôֻúЩͣ٣Щӿ죬һͻȻۣȻٶȰѻƹι
ԺУֻƹѾһ˵ļͣһζһֻΪѾ˱һֻץԱһȥʵĶͱԼѨֶֻµ񣬲ٵ֧Ĺֻðſϴ̨ϣǰֻƽ⡣ֻͬʱ˶Ǻѱȵģеͳǰͷѹմϣĸоͨе⴫ȫ
ûƹһĶο𲢲ûԹһЩùֲܶͬĶοĸоȴ쳣˷ܡ֪ΪʲôҲûйȥ˼ֻǺĻƹϻĶץʱûעһֻࡪԼͱȥ
ֺټͣǳУһŮֻͨԽ߳ͬͬԵΪڽ߸ؽø߳ʱͨطﵽʱĸ߳ҡڵܿõһθ߳ĻƹϸġΪ߳ɵʹֻ౻еĸϻ˵ڶθ߳
³Ļƹϣγࡪڲ֪Ӧøл˭ṩʵķ̱ȴƶطȥϢΪһ̧ʧȥǰ֧ţԼͻڵϡԼϢ˲ӣʵǳڸ߳ӣָһ
֧ʹ˼ٿеԼһʮ˵ģͷմˮ飬֪Χˮ۳ĺˮ߻̻ƹʱĿˮ
ץץͷʼʰϴĲѾϰʱ䲻ʣˣĴӣǾԲܳٵġ
ʱ򣬰õǸոսֻ࣬ƿϾȻĺëëϾȻһĨΣȥǣšƿ֮洵һëëߣɲ֪ǲճˮԵʣëȻԵ൱ֻ̡òϸĴֻΣĺ˿Ʈ俪ȥ
һʰͣһԸеĺɫظ߲˿£ɫĳͲ࣬һ׻ɫȹ԰ɫС߸վӣ˼ƣԼʰ綼൱⡣
ϵľʱԤĸպáԼʵϰĵһ죬ƾԼɫĹˮƽӦÿ˳ĵõʽ¼áʵϰԼԾҵҵһǮĹûУʲôոɣҹ໹ʱӰԼһ仰û˵ҽбûʱأڵ걨ҽʱ׼ġ˽ӦþͲͬˣȻ֮ǰʵϰӲҲ˵ʽ¼ֵĹǶ٣½Ͱ͵ӣҲǸõ˷Ѫƴʱˡ
𲢲̰ͼпˣĸŮ˲ϣԼء˵ȶͿԳʶ˰ɣܱοӺãҹԼһҹĻᶼ࣬ҪиãԼʱϲõЩˡ
뵽žеԼ˵ͣ׼תʱȴǸСƹϻˢšְѻƹݺڣԼղŵĸоεĸоôôǿңѵΪƹƨһҹԵԼѵİãѧʱǴγΪѵһʱ嶯𣬰Щȥˡ
𿴿ϵͲ˺е˷ѣ硭




㿴ô

ⶰ¥̫ߣֻʮ㣬ĻʹһһС׼䣬ʱΪõĹԢ¥׼ʮ¥Ͻǣſ߼ǵݡתʱѾǴ룬ﻹһְ˵ݵмȻŹ⻬Ľգãϲûʲôסǿʲô
һŴˣ߳һһŮʶסͬһ¥ޡݿվŵİǸעĿֻ̽˲䣬Ѿ۾Ѱͷſ˸顣Ůһѳ޺͹άֻһ䣬ݾѾˡͬǹ⻬ĽǽӳŰӰԼЦĺ鲻ֻھӵķӦ֮ǰǴθ߳ĺ顣
߳Сһ·Եϰĵطһһٶ׹·վ·ͿԵλһ·ʮףбһƬ԰һͷվ·ԵҽԺšֻҪʱ仹ü£һ㶼ѡߣ޵ʱ׽һȻµĿҽԺˮҩζȻѾϰߣЩ
Ĳڹ԰ĶʯϣŮ˳˹԰һµķ羰Χ˶Ͷ͡ĽɫĿ⣬ǶܿľŮ˵ﻹһֵСƹϡ͹԰һϵҲܲµ㡣Ǹ۾˹˹ĸĸλ϶Ǵıȴˮա
ֻҪпλѡ񣬰ϰ߳ĺϳ֮󣬶ֱβλǡþһŵĴߡȥʱβӲθһӴϾ͸оĶһо㺦ʧڻӦѸ٣ﳯǸ˵ŸлͱĻϵı˿ңɵЦ
ǱȽϵǿλãŶʮӵĳֱ̣ͺһСʱİĦЩǴĻƹϻԼƨΪأҪվʱŷҪĵڳҺŪʪλԵվԺ󣬰ٶ˳뿪ʱôӳ⣬Ǹͷʱľ顣ȵǺӷӦ̽ͷѰʱѾʧС
ߵҽϢſʱһֵĻʿʿ߰𣬿θոʹϰȥΰ칫һˡףʵϰˣνֻΪһ£ǾԼȥ⡣ȻЩţĲǵĶڴԼĹŵġ
ֱߵϢҵڼ䣬ѵ洩ĳȹһϮ׵ĴӣȵݵֱӴͨ¥һ㣬Ȼÿεİ칫ҡ
СˣŴϣڵءκ﷢еĺЩЦʮͷһ仨ҪԾЩȣ滳Ӱ칫߳Լ֡
ѡ˰칫ǰһʵľվס˵Σ˵ҡ
һƱϵľЦ˼˵ûжȻòվţȻҲûм֡żɽɣСʵϰѾˣտʼĺͬҽҪ̸һǲʽƸõ⡣~ʱı֡ҿһֱܹעӴĹ֣൱ϸġû˵ƴѧҵڵĵ㣬~أڱҵľҵѹҲ֪ġ൱㣬˵Ҳû㵽㲻ɵĳ̶ȡ
λΣжŵġͲС˼ϡԺУѣ˵ʦͬţҽԺԪԾӡĺܶСʿԹ˵кܶ໼߼ҪôǱΣҪôͶãٶСռˡԵһε⸶ǻϾ˼
ں˲飬ǲеģڴ֮ġһʼҽԺʱҲΪ˹Ҳ˯ˡԼҲҪ˭ٲǲءʵϰµУ˽Ĺλεϣʹһ˵ǰ·ڱϣһҲͰˣֵԼˡ
λڼ˵ţһ˵һ߽ŵˮߵ˰ߡʵ˽ӪҽԺĵԶǺܴģһԱ㲻ԺҲܲǸŵֱ쵼Ҫ˵Сװ㻹ӦøлҵģҿӴ
ֻо˵ʱų춼ҪԼˣǳ΢΢һЦЦһ˵ҵȻ֪ζҵĹˣҲ϶úøлεġܲлɣôлҲܸлĳѽ
һ˻뵽Ǹ׶µģǽžٴηرЦ˵ΣҪæţרŰŸʱлҵĸлʽ֤ʧ𡣡
ת߳ΰ칫ҵʱϼһ˳־ƨһѣͷҲûصĳˡ֮󣬰ֱԼסԺ¥¥˶㣬ÿҽԺԺš
ҽ֮󣬰żɽԺ֪ҽԺһ־ӪģнĹģЩǳġ˿˺ҽԺ£Ȼ½ԱȴҲӦ֮
ԺТ˰ĻȻЩ죬ȴûκηӦ뿪칫ңԱߵɳʰָˣ˵˺ʲô¡ǰԼݵԴǰԼĹεĴԣԼԼովг
˰ĻТ΢΢һЦ˵𰡣ǻûʽƸΣǰɡشȴТɾֹˡллҸղŵıжҽԺĹġֱҵͶߣΪҽԺġ˵Щ飬֮ǰҲȷжš˵ģһ˾ӪҽԺװܲ±عװܵ˰æҵѧǵһҽԺˣΪЩ˽£ôء
˵Ժһ¡ϻش𣺡˾͸ó㡣
ТһЦ˵ĺװ˭ҹأ𡣡
˵ҵȻʸˣҿƼһˣǿҵıΣ֪ճĹģλѧ˦ƹˡţܹⷬҵˣҲӦòֻŮ鳤ʵǵİɡ
Т˵㵹Ǻ˽ң˵ҲȷǸ˲šڼȻǻΣҽԺҲûʧûиõɣʲôҪȥһء
λԺȷص̹ϴȣϸı֮ǰӲתʹТ˵㶼ҵĵڲרɵ𡣡˵Ż½⿪ϵĿӣѴӵһߣ¶һԸ͸ҰԵĺɫºͳͲ˿ࡣһкУѣһܸвŵ²£ң
Тɿ˿ȷһ൱˵ģ˵κһ˶ӵоġѹָղ˵ʱţТŶ԰˵ȷһŮˣҺǵοɲһһŮ˶ҲȤġ
겢ûлش𣬶һԸеı飬ȻһϵζʮĶѵǰ£ССڿ㡣ֱֱסТɣТҲֱֱŰʼһɲ΢Цѹİ͸ص㣬ܶʱŮװ±ѹ˸ԸУТɷְǸ⣬Ů˹ʱӣӦŷḻľ飬ȴƫƫκΡþɳĺۼ鷿ͦκۣë࿰סԵù롣Ȼһ
ӵһߣλ˾ȻȻȻһԺĽűߣƿɱȹÿˡͷյԺŵĶǰͷ˲ĿȣͷЬ
Ժϵıڷ˱仯䵭΢ЦϲЦٿԼƤЬˮյԺڵ˵ͷܿЩǿ˷ܣа֣֪Լ׼˷һڱسɵģְ첻£ֻԼѡ뿪ˡ
õԺ׿Ϻĸַֻ˲ڵϵֻЬʱ򣬰ҧųЬŤͷҧסֻŵЬ˺ð쾢ЬӴӽŰñӹǰĿܣ¶ྱҧסôһһѵӡ
һУ̧ͷ˿Ժ׸һۡ⹴˹ֺԺʶȣķֺ͸ͷ˰С촽ֺϸ˱Ȼһֻһֺˣͷ˽ű
һ¡Ժ˽ͣ˰ȻʾŴ첻Ҫ֪ԺҪʲô벻ʲôϷԼӦǿӦİɡأԺĴž˹ȫֺһ䣬ģ濴ô˹ôݰ
СܰôĶȻԺ⣬Ҳֱֻͦ˲ӣܵİŴ󣬿ҲֻǿסĸֺΪԺʧֺõͷڽֺͣλԺȻǲ⣬̧һֱֻӲȵ˰۵鷿ϣתҪЬװѰͷĥһ
۸вŸոӦͷϵĴðһȺµߣҲȼˣܿӦϵʹȻȻİת˿СȻͦȥĥЬףҲӴˣֻȻ漣ĺס˵ֺ




΢ЦСƹϣؿڲϲУ

Тɲȹ˰ӣְЬ쵽˰Ŀ²Ū١һĿдĺԽԽ٣е㺦ԺЬ嵽Լıһ˷һǿֲ岻ͣĲšˣûеõԺԸ֮ǰ³ĴšҲ³
ԺûƤЬȵıðһŽţһѵһֻЬӡȻüַֺ١Ȼֻֻ׾ĽֺһŪ˱Ĵ̼ӲӲĽֺ׹ŪٵȷǳѨˮܿͿԺĽֺͷĹߣƬˮշһ־ӨĹԺֹܺÿͿʼǰҵƶŵλúͽǶȣıһ̨·ߵԶЬ
ִѾе㰮˫ͬʱռԼڵĽˡó˫ƽʱûȥԡһĵطķǳ࣬Ҳû̫Ũصĺ㣬Ŵŵİĵ׾Ȼ˿˿ʧ䡣
ѾӦԺĿȣ۵ʧȥ֪һԭ촽ϵĸоûӰ쵽ͷĹʼΪֺȥĽֺͻȻɿڵˮƵģʳ֪ζͷڽֺ淭תŬ⼷ֺ֮䣬κνֺѾ˿϶ȫޣƾͷôŬҲ޼¡
ԸһţԽķƫҪȥ˼ͼܰ쳤ĸ󣬺ڳռͷɾտʼŬʱԺĽͻȻ˻ȥӦ״ȴҪٴθı䣬ڶεʹȫڵһΡ
۹ۣѵͷŻᣬĺϵͳŵĴڴˡԺ˵Ҳһᣬڰ쳤ʱԺһֻմˮĽŲ˽ȥʱٶʵܿ죬ڰǸͺһͷһԺĴֺ׸￨һֺë
ܵ˵һαһ˳Ķ࣬ﻹѭӳǷëĻ棬ߵֺѾͱ˽ͬһʱ䣬š족ҲֺˡʶΪͷԾĿʼŪʼĦ
λԺϲŮӣ˵ϲŮ˵졣ڽʱûϢǰԺԺȫǺϲϵĸζģһֱôͣ˵ʵͷЩࡣտʼ۵ʱ򣬰ƻԼȥˣҲҪλź쵼ƽתһ룬ԼƨﻹǸƹأҪĸһͱԼƨۣ©ڣ
ⲽߵе㼱Ҳһ߾ɲһʼԺԼеܣ˵һʼеƣǽϻŷļʱ׵£ôҲӦóһˡڴˣ⣬򲻵üԺҪɣԼ·
ʵǶˣΪʵ֤λԺûѰһοˣֻжصϰߣûʹðƨۣıƶû١ֻŶһ֡ԡ֮Тɵͳͦ͵һץŰͷһһˮ죬ǶȻһ㲻ͣ͵ʧڰˡ
ТЩ⣬Լĳߴ绹൱ŵģƽʱʵսҲÿÿ֧š˵ûĸŮ˿ļһʲɴûһŮ̵ôˬɴ࣬ͺ嵽ĲǼǰǻһ׷ۡԺеܵǺеڱߵôץŰͷͣЪؿʼ˼ʽĻ˶
ʵ֪һҲ١ϷȻҳģԼġҲͬӵŵġУÿ±ȽϴʱҪһ̣ɽȴȫû׵£Ƕֱˣһᵽסںĸо˵λԺ˵ĳѾ൱ɹˣôô˳ء
֪ղαűڣǺͿǻļʹˣٴֹֻܴȥĵѧҽİ˵벻ףֻڵûȥЩΨһľǷԼȥȫͶ룬ܱĿС
û뵽֮ǰô˹ԺôͻȻͱһַץŰͷǾֻһοߣûиоҲν弫ޡԺһ߲ŰĺһŶ⣬ͷĿˮŷɵİƽĵǡﰵԼĴæûдһ±ǰһôһ棬Լϵױ϶ȫˣһױû
ȻЩɰ𲻵òϣֱһĸоˬ޲һϽĲ嵽ԼıƨĻƹҲνˡ֮ˬСƫƫԺȫûǸ뷨ƺֻ԰Ȥ˫һ£ôһŰͷʮӣֱ䶼ûиıٶȺͽࡣ
ʮڰͺһСʱôΪܣǸоӦϲˣܵǱŰһ޴й
Ժͣ¿ɳû˵̬ҲָȻǸȥļͣղʲôֻǾһڽӼԱͰ׵쵼ıð֪һʲôֻüȺָ
Т۾˴ŰӣȻ󻺻˵˾䣬ԺôԱĽȷֵÿǣȻȥɡʮĹǻԼĿ²ǽ˵졣룬ϵȻ¶ʲôʰһԼ·ͷԽʱݵĲ뿪칫ҡ
֪Ժ¾ᱻеһЩ͸ղŲ£ЩڰʲôԣҲνƨߺŻǱѧʱѾһԼҲҪˬģ˭ٶǲ٣ܲٵôȻû
ûϻذ칫ңߵ¥¥ͣסˣߵ¥ݶǵݣΪڵ˿ԼһˮҺӡ¥һܴĻңٿȫԺĵطһҲֻõأʵϰҲֻһΡĿģ֪ڻұһ䣬ҲûȥǶԼʰһ£˳Щ顣
ֱȥŮϴּţû뵽ȻģȻˣߵſһ£ûȻ֪治ˣţȷû˻Ӧ֮󣬰˽ȥ
ȻƽʱãӦרŵ˸࣬沢ҡһ֮ʶԼһ߽һרõĲͻȻһֺ棬һ˵ķɸСվϴ̨ľǰ棬ϸһʽСΪԼҪûֻ϶ϼţ˵ᷢһ΢
תһͨӿһ濿ǽһС䣬ſţһȴǶʽصſڷţȻ߽һС䣬ٴѵϵ·
ð״ӵͰϣ뺦һŪŪˣȥٴԹ۲£ƺࡣӦƽʱɡ뵽ɣʹݵȥ𱳿Ͱˮ䣬Լ̵øһЩûйϸСţȻ֪ĴǷϵģɿǰĻڣﻹǶЩ¶С
ֺܶ˻ǧƪһɵᷳԼοʱϰȴֳܱڲ䡣ϰԵĲȰĦٴﵽһС߳ٲȥ̼Gֱȫķʽķʽ˵ЧҲķʽϾһܴΣյĻУû㻨̫ʱ䣬˳֮˻ʵֱǸƹϡ
һҹһϵӦ𼸺ѾʼⶫĴˣڸղŽָ˶ʱмλڵھӡ߳ϼʶʼ֮󣬰˼ֱĻƹϡΪӦðŪʱˡͰվ׵Ǹױȥѻƹϼɾվһ˲䣬˾еԼ컹ϣʪķ˿ڶͷԺķѾɢҲӡʱԼģ¼ãô¼Լߵ̬һǸ
ʵָоȻĵשȵƤ͸ĵ泩ȻԼӣֻƾҲ֪Լжɧ֮䲢Զû͵ˣﾹȻδĸо뿪ǰµĿ꣬Ȧ»
ͬģûвɷÿʼƻĶˣǵͷƨɶ׼˶ױʼעСڣ֮ǻƹϻǿıԭȵλáȥ̫ãһϵ˶øˡû취ֻ֧ϰƨĵЩ˼ȻʼƾŸоһһ
ˣתͷ˿ԼʮСʱĻ飬ƹϵɫûǰˡֵӾ͸֪˻ƹӦ¶ȣȵ¶ȺʾһƹȥһЦЦ˵֪Щ˼ˣҪĻƹϢ
Ǵ㰴³ˮѻƹϳߣֺⶫ岻ȥɶӵֽ¨±˿Լһ˰֮󣬰ѻƹϳȥ




ģ椶ĳ

Ҳǲҵɫʹ̫࣬Ҳҩˮϵζ̫Ũ֮ҽԺȸ˵ĸоЩɭǰܻЩڰҹû˵ȫȻĿֲƬĺûһһֵŮҽվϱòͬ
ҽԺþһλŮҽ߹ˣȻǰ𡣾ϴԺӳѾȥˣλĿûаȴͿ๦ߵ廻һţ˵ġˡƼ鸱ԭְΪûίιǾͳʵĿһ֡
ڰѾǳĺþˣеǣʱλԺ˲ûĵɧŹȻû´ʹĹ񡣵쵼Ů˶ǲԼһ뷨УԼȥԺ칫ҵ飬ܿ챻ˡ
Ĵҹ࣬ոսв鷿;ͻȻһݲ˲ֵңۻȡֵ߽ſڵʱֻ¥¿ҵĻʿķƶſƺ͵ʲôо߽ķƶ̧ʾ˸Ҫ
Ҳſȥ͸Сһֵֻͬĸ鱳ţбվڰĹǰ΢΢ͷֱн¶šȻǰĳκ˶ĳڷʲô
ķƶײһ°˼ʴô죬ҡҡͷʾȲɫŮſֿûһֻ︱ͻȻֶӿ죬ҲԼٴϢиƽһֻתƤһд򿪸ӵ̡ȻոհԼľȵ̺ˡ
̺ӣٶԼ¿㣬ϸһ̺û״ŻصԼǱߣһʲôҲûзӡķƶֿ˿ȴְһȵӡķƶƺ˵ԭίŰ߽Աߵ¥ݼ䡣
ʵ¸òõİɡķƶͷһ䡣
ķƶȰС꣬ΪֻһרԵǱȰҽԺȻԸ죬ҲζͶ֮Թҵͷ˺̸ǰ»ύĵһλѡ
ʲô˵ġҪˣô͵͵𡣡һ˵һ߼¥ߡ
ղſһ㲻ȡķƸں׷š
ֲǵһοˣɶþȵģֲˡ˵һ¥ݼţ첽ߵ˲ĻʿֵҡǾķƶֵĵطҰ֪ûбˡһƨֵĴϣ֪ԼĻķƶ϶̲ס׷ʡȻķƶߵĺӣһڴŰ𡣰ԭҲûǾͼ˵˵
ʵķƶһĻѾʮˣһοʱҲһβΪ鷿;ֵңͿ顣𻹼ǵֵҹǰҽԺСһ̣鷿ǰ򿪳һСϡͬһżȻԭ;һֵңͿλ︱ԼϵƬǹ
ΪƽʱζԼĲҲǲһҲûʲôˣǲûнȥֹɿ󣬲֪ôģͻȻǰ̾һڣºСӽ˰졣˵ʼûֻǳ飬ھǳȤˡλƽʱ˹Ŀ׵ǰֵǹѾùĿ࿴ˣԷȻĵӣֺֺЦ
ʱȡ˷ֵҵ뷨²귿Żȥ֮װȫ֪ӣ˳̣һߺ˵һ߳˵аⲻȴ͵͵ƬϹ۲ı顣ֽ˷ܣÿһ̽ʱıֵӣһڻǺ̸Ц˿ûз֡ʱԳɵ̬
ԵúһСһСںðѳʣµļ̣ȵӺʱȴ˵û뵽̴򿪷һóЩ⻰һûñںˮ龮磬ȴǳ˻ɨһĿɣȻǳŵϸϸˡ
Ժ󣬰ֻҪǺһֵҹ࣬ͻһ̣Ҷǰ򿪼װȥ鷿֮ҪôҪôһϣɷнµĤĻЧ
ķƶѾЦǰˡʵ¥Ǻ̴ôʹáؾ˵ɴ͸㵱͡û뵽ķƶ˵ͦҲ˧ľҺԼ볢ˡζ͵ˣûֱӴӼĹ񫡣
Ů໥Ц˼䣬ͻȻԼ鷿ûнҪߣʱķƶ¥ǲԼ¡ķƶ˵һֱ˵ҪȥסιҲûȥɣԴҹ֮ȥﲹ˯ʰ𻶲ӭЦ˵ҪҾͻӭһ˵һŶȥķƶҲˣҲܲ㣬㻶ӭѾ¥ȥˡ
˵ŵ㣬ķƶźͽӰ˰꽻ӣ˷ֱ𻻺Լ·뿪ҽԺķƶϾȻһ̣˵ôεûԣҪʧ˵ʼԼûԵȷЩʧ°ʱ¡ķƶô˵˵Ҿ͸鷿ʱƶӦ̸͡
ķƶһЦţĳԱߡͷӳ˵λŮȥĶҪҪѳ⳵°࣬飬ҲʾͰ𣬿ɰûдӦλ˵ȴķƶѾų˽ȥ
ҽԺסԶҸչϰ೵ĸ߷壬Ӽ͵ˡûѳС˵Ҫ¥㡣˳ھʣ㲻רŸķƶķƶ˵ǰ׼һͰ׽һԣȻһĤ˸˼Ц
ûбʾ뵽ҿ˼кͿˡȻҲҪʲô㣬ĳʧķƶСš𷿼󣬰ѾĲУķƶȴòľĵιۣһССĵԢǰǰתȦ顣
ķƶ꿪ʼչ۵ʱ򣬰ѾһķƶĵһͨķҪҪһ˯·ķȴ˵Լ˯·˯ֻҪڼҾͨͨ룬СϰߵǺԼһԼƽʱڼҲǺٴ·ղҪǾп˵һԼҲⷭ˵ϡ
ķƶϴ裬ķƶȻǺһſԡҡķƶûйţͿһ·ԡɳȹڿӵضǣž˻ˮûöˮֹͣķƶôŹһˮӳˡ
׽ûõëѽķƶһŶ⣬һ˦ŷϵˮĽ࣬ķƶǰǶԺεƵһҰڡƽʱҲ翴Ůд־û뵽ȻϣƾĿ˵EҲࡣ
һԡķƶȻϵ²ϵˮգǰʱǶƯԲ鷿ڽëĺӦ£Եø޲ɷң鷿״Ŷ仯ʹûֵĹ֮£ӵŮһͦеνɱڼصŮҲò̾
룬Сﲻ֪ʲôģƾ֪˶˵ġԺиų鷿ǵٰ仯Ļ档óʱķƶѾˮգҷ˰עӡǴЦһһѰԡ˹
ķƶ˵ţС椶Ͻȥϴɾүϴ㣬첻ٸ׳졣˵Żװ˵ͦͦڰǶԾΡ̲סһСɧƣԼԡϴȥˡ




壩

ϴ˴ԡҳҲϰԵû·ߵſڲһˣȻŮԣһԥ֮󣬻ķƶɳϵԡΧϡԡǰķƶĻͻȻЩ嶯ΪȷɵŮԣûзԹŮͬˣȴҲû
֪ķƶûⷽľ飬ǰĿ̬ӦЩǡԼȻЩССڴڴŽңǰľȴЦáֻķƶ֫ſһſڴϣ˫ĺţȻѾ˯ˡ
˿ķƶ˯ˣ˯崿ɰһ¶֪Ůѹ¶⣬ȴ¶ȫͬһͶΡֺֺЦһͨҹҲЩˣڱķƶռȥ˴󲿷Ĵ˿϶£˯Ϯ̵ʱ˯ˡ
֪˶ã˯аص˴ѧʱԼסĹԢڹԢԼҲһƵڴϣһŮͷԼ䣬ζԼ١ͷ˿Ůķƶ
ûбͬǵĽӴоһǰδеȻҲһЩɬɬÿл˼ӱķŴǰķƶգԽǱԽÿԽǿԽò޲ְסķƶͷͷԼĸǻ
뵽Ȼˡץסķƶͷ°ȥҲ϶ԼǸ͵ˣڳԼŮ˵ĺͱһʱһʶڰֻǸΣȥݰɡηε״̬У⻰е͸ϵķƶͷͻȻӲ˵ļһһֱֱıԼѹ壬ķƶͱӣ۾Ͷͷֱ󣬾ȻķƶͷȻԼ¸һ澪Լġһһ벻ĳʵ
ڰѹķƶͷϾҪﵽ߳ٽʱȴʹʡķƶģֵһҲǴӶﴫģԽԽ󣬰ͻȻʶʲôһֻķƶſ棬ͷԼİ¸𻹿ķƶ˫ַֿƵĴŴͰĴȡ
Ͻſ˫֣ķƶ̧ͷĴһķƶϵҺ壬촽߾ȻһĺëķƶӣûЦΪղŵ¸еǸ֮²֪ķƶôֻǿЦݣ䡣
ķƶͷ˳Ĩϵëëſ˵ˣ׽ؿѽϢҲҪѽǺǣͦˬġղȫû취ˣԼҪһʱ򣬾͸оСˮһһֱðء
ķƶ˵ԼĿһѣ־쵽ǰ㿴ֶǣĺöడУ˼ҺҪǰ׽㺦ãɵø𡣿ѽʲôûУƽʱôɧģܼĦûаɣѽûаĦҲУֻҪܲľͺ
ȻѾϰķƶĶʽٺʹ̹׵Ĵǣɻûȫ˯ѹһʱ֮ЩӦٶˡֱķƶһ˵һ濪ʼڴͷ¹﷭ңͻȻ
ڴϷ˸ſĴشһִӴ³ɫɺзŵ˴ϡķƶһϴ򿪺иҲңֱһĶȫ˴ϡûüƷһĿղأķƶץһֻ𶯰Լ塣
ķƶĶƬˮɽڴĻꡣֻķƶôϢԼ˵ð׽㣬ֻѽͲ˼ҵ
˵ﻰӵһϿ𣬾ͳоһԴˡķƶ̹Ϻ֮£ԭеһоҲʧˣֵһ³ŮɫħֻצϮķƶķء
ϵĸо˵ֻǴӾϾðеȤĶԼϵģû뵽ԼҲôһڱŮϡȻͬڷĴŮˣԼĸоű˵ĸоȫͬԸоķƶ鷿ԼҪһЩָȻһĳ嶯
ĺס˷ƶͷķƶӱȰҲԴһЩ΢ŵͻ𣬲ֻΧͷ½һСȦסľķƶͻΣƽʱ˶ԼѡԼϲĶķƶ編ơķƶ˲˺üԼٶҲˡ
ķƶͻȻһѰѹ£õ69ƣԼﲦǸıͷҲȥһͷҲʵİǵ죬һѹ˰ϡ
ķƶˮ˵ҵĺý㣬ǵһŮ˵ı𣬺ȫҲøɶͱ°
һ⻰˵ҵȻǵһŮ˵ıˣ˵ĺоƵġȻ˵Ҳǿôʰ㡣һһڴȤҳģȴͻȻ˼ʹӴͷϹ֧Сֵ綥ķƶڡ
ֻϸҲͺ˵ļͲ֮࣬ͬⶫɱȼӲҰڰֵ綥ķƶʱֵĿͷһߺŮľɫȻ޷ϡйߴƤͷ϶͸Եø졣
Ĳ֪೤ʱе߼ڰķƶֹˣŮڰ㺹ǵ壬еĻ۵һ𣬱˳߹䵽ϡԲͬͬ鷿Ÿ߳ĴϢڿ
ɿٻظ滺ʱķƶڶ԰˵׽㣬ܲܰһæ
ƫͷȥ˿ķƣʲôæ
ģҪ
ѻҰʲôæѵһź𡣡
׽㲻Ҫòá˵㣬ôϲ˵ľҺûкȹ˵򡣡
ķƶᵽʱϿЦҲð˫ɵĻ棬ɽķƶͻȻð䣬ȴðϲֺĸо֧ķƶûлش⣬ֻš
׽㣬֪Ǹ·ǺöŻһΣÿλǶĺܷġǸԵʱһǴҹҵȻˡдʱͻȻ꣬᲻Ҿ͵˻غˡ
ôˣСںܶѽװŲĵ٩š
ʲôѽҼǶ˵ǻѾҲǶ裬Լˡ
Ҿ֪Сɧӻôôѵơζɡ
׽Цˡ˵ɧǰ԰ҺôȵѵģͬµĶء
úã˭ҲЦ˭˵
Ǵ֮ƵģúɣԺڼʱͻȥˡطҲûʲôͶ˳ˡҲͦģͦϲɧɧĸоˡ
ȻǻҪҰʲôæءѵÿ̫࣬Ȳ𡣡
ǰ˵ʲôŷޱҪѻһ򡣡
ǰɣѵᵱ㵱𡣡
϶ˣǸһôƻġ϶Ѹǰ
Ҳﲻѽѵȥı뷨𡣡
뷨ҲûʲôˣֻǵѵҲûʲôܡѽһ˿ѲԸ;뿪ȥѵ˭𡣵ʱ϶һźˡһôźҵĺý㡣
һʼԼ³ķƶĿģɶڰ˵İʲô⣬ֻҪԼԸ⣬ʹȺPҲûйϵ˵ǰҲûڳ˵ľҺʲôģϲ顣ῴķƶһģȻԼ˽ôҲҲʵľܾˡ
ʾӦ֮ķƶļ˰ͷĥͷϵζżһҹ񣬰ַʪȡʱȻķƶСˣһơʱԼıжѿ




ɶǾ۸

ķƴӼʱѾĵˣ˹˹֣һЩúȫûõĶ֮һҲ˵ԵĺȵĶǵϿܻкܶࡰҪλŮԵıƽʱԶһ㡣
һķƶסķʱѾϰ˵࣬ķƶķӱȲϰС﹫ԢλڸĳУӵͦ£һ·ңðеһᷢܶµĵطķƶķλһݵĵ㣬ķƶ߰漸רС䣬¥ֱԴһЩһӻӡ
ķƶһһңȻ󣬲ʰķǳɾ룬ǺܶҼˡˣãСʰʵ̫ɾˡ
ķƶȻ˰ɻһ߳ŰݣһԺı˵˵Ǹнˣ𡣹ôɶֵģнŮӲϲ˵
뷴˵ԼûгԾȷ뷨Ҳɡ
ЬӣɳȰʣķƶһʽĿ˵
ķƶ߰Լ㲻С֪ۻʲôҽĸ׵Ŵķƶ˽񱣬ұֵķǳˣĶ˾Բ˵ˣ˭˵һĿüСѧʱ˲ôµҲûʲôɺϵУԼëʹߵͬѧԱ˾룬Ըʵʼеʧ䡣ഺ٣ķƶĳͬһͬʱϣۿһʼȿԵĽӴ
ӦԼ˵ĸоԼ֢ʱĵһУȫ෴ķ
ʼȥӴȥΪĶ¿κװͬϣӽˮԾίԱݹκһζǰŻ
ķƶµһطѧ͵͵ͬѧʣµȻ㵽˲ٳǸ˵Сռ䣬ķƶޱȵĽţȴƺһ˷ܣһַʱе˷ܡķƶ˺ܾʱȶסһʱѪѾ˼׼ì˺ܶ졣
ΪͨһʱԼġѵķƶȫһԼǰЩԼ֮ĶͻȻԼĶԼһֱųĶ׽ƺ˵ܣȴͬʱ˵Ŀ֡
ķƶֻƿȻζŵһɿˮ֮ǰƿϵǸͬѧһǸˢļһ
ķƶԼȻΪĸоУ˻㱣̱˵طͬʱСѾյƿڣʼµһڻͬѧˮʣϡ
ķƶɫĽţ׷ǸȫݵҲǵƿϵʱˡ
ķƶţһߴкſڣķƶֱ˵˵ϲ֮˷ţٴνʱȴķƶѣʳƷơƴˡ
ΪǵҺŮ˷۵İ԰˵кЩ¿͡ЩŪ㹻𡰴ƷﾹЩڴ
߽ķƶѣ˶֮ķƶȻΪЩмķƶҲǳμ棬ԣȻķƶѣŮһʱ֮ǲסô֣˵ǵӡһЩ
ҹкܳʱ䣬ǿʼԺʱ䣬벻ͶλŮֺϡŮҲֵܣ˳ϸ۲һЩȻԼµİˡķƶĿ༯Ȼϣȫλɨ衣
УȻͬ£ͬڵλҵӣƽʱһѣ곤һʮ꣬ǴﳣſǼҾưɵϰ塣
˶˶ԣ嶼ܽ׳иӡõˣһǺԼͬƽʱǰ˧С֮𣬳˧⣬ÿʪͷһֳҰһǸưɵĳϰ塣ͺĹϵ˳ӡͬԺжԭʼȴ˸оļɫ̰
г֮ȻķƶվȥҶЦǲǼΣȻûشķƶЦ˵ֻȻʣԼʡҷѵǲ𣬲ûϵһ˸ڣһҪܲ˿Լ취ҷˣ~ķƶû˵꣬ѾȻϽ˷䣬˵ͱ·ϤͽˡҲ֪⣬ȥ˸ûйϷţܹʮƺķӣصĦ졣ķƶĽǹŴ˵ģûа취˼лŮþòģԼڱ˼ܹ˼ҽдС
ʵ˵ĽΣԼĽͣԼȫİһ飬ôӵһղ֪һսŴ֮ҽ任ḻ߳𣬵س˭ĵȥֻμˣһȺһˣԼһôܵˡ
룬ҪԼͬʱϵģԼһ´ˡϹĥأͻȻ˧ǰЩһѾԼĴ̿㡣ֻҲͬĶĽģѾԼбԹĳϰĿⶢԼϡ
һҲˬԸ񣬶ʵ̫ˣĸɴһᣬߵ˵ˣʲôʾʾˣʲôҶ֪һһ٣ˣһʹʲô¶ʹˡ
ĻΣһ˵꣬˷һֽУﳯȥԭһǹϲѶȻʹ˱ˡһЦǹСģȰСꡣһЦߵĲӶˣŪվվ԰˵Լȥϴһ£а𲻹ʲôݣһٿʼ
ɵ˵ô棬ֵһЦ˵ϴʲôϴѽеեʶֲǲܳԣ֪ҪԶأѵǻҿˡ
ǹ֧˵ˣֻǾҺͰˣԸҲŸءǽҺϿһһĳءһ˵꣬ԱǸϿСӵͷ֤ʵ˵ȻͬҲ廰ˣ˵ǣҲǸոü춼ϴˡôҲ˼۷ݡ
˵һ£⻹˵ղһҾŵˣ˳ϰ壬ǸһζأСϲζûζʲô˰ѽϽģǿӲļһﶼɡûϴ𣬴ˣͷϴ
Ů˶ѻ˵ݶˣٲ»ô˼һ˭ѵÿϿʼǹоȻɣȻŸոںƣɶø߸߳˵ˣֻ״ɫ죬ﶷ־ͬĳǹڳڰܡû·İϵĺζǿɧȫֻѰ𿴵ĻҡСѨͲ޹Ȼѣ֪ĸĸá
תһ룬ȻﻹҪԼЩ飬ɾȡȫ̬ȣԼ⴦þˡһ뵽⴦ĸ֣һȻĶмһվ̧˫ۣ۽ʹһɫʾǰѵ·⼸һϹְ˽ţ·ΣûҪҲ˫ֿеĹ򣬾ôһҪһͣҲ˭ģŪһ󡣰һٶǸͦżͳֱߴգʵ·ٶȡǳĵʱŮм·ѣЧٵҲûʲôº÷ѣòʱͱһ
ܿôô࣬ôʥ˿ļҪɵˣһ¡һȦûϴɢųζļм䣬ĸ棬ʱչԼȥǵζЩһǻƽ鱦ɵƷǳĹϹһŰ̬һߵŰѡ񣬿һֻ¿ڡһֻ֮ѡɾζСһֻҲǳϰļͺ
ûѡеЩʧȻλͬһλðЦ˵ղſͦɧģôҲѡɾĳˣǾϲζ𡣰һۣ˼ļͣŻͷ˵㶮ʲôϲζģȻҪѺóԵˡλֽ˵ˣǼȻĲóԣ򼸿ھ͵£Ͻζġļӣ뿪˳ϰĿ£ȴֹۿҪյˣһתͷסԱһͬµĳš˱ĹЦڰϺݺһѣֻؾһ
ֵЦУתȦİͳ˸顣ԵϿʳΪȷζţԼ˵ͣˮѾһûϴˣˣÿһδжϡˣǰ漸ʱһĳ˸ζͷһĺ࣬ƤճŵƤһЩϵëͨͨԼĶӡЩĵĶڰ˵ȴǴֻǣ޲ǰֻһȫͦԼȥ
ڰ׼վɵɳϽ˭֪ղűλ㱨һ£סͷԼһתѳƨѹ˰ϡ




7С̿θ

ȵһϣ껹ϴסĶ¥СԢ̨ɵĴյѾӹʮСʱԵԼǿܶġ
ѾԿյĴϣ˶޴ƣȴֶصĺҺţͿһղһǰŮ൱Ͷͷġһθ֮߳ǰѾˣϵһ䣬ֱ߳ŷƵ״̬ȫɵġڴָʱǰΡΡİĺһſŹ˳鹵ϯϡغŸղŵĺζʼָſϣͷʳǰĺ飬ζҸ
¥͸ȥѰָʪĳȻ˵
ȥ𡣡̧ͷƤ˵
ðΧ¥ϵŮġѵһۡûĸŮ˲ϲ˵ο˵ĲǵֺãԼȷӵпġ
ҪҲҲҾͲѷս
ǲУ¥ϳŮ˿ôļܹͣô졣ҵļͿҼСרõġ
ˣҪһ䣬ȴֶʱһСճʱѴһ̿㣬ҲһѼֲãֻ֮ðѵԷһӦ˶ѼﴵյţοѾ˰ҹ㣬ײĿԲ󡣰Ŵ˵ӣͻȻ򿪷ŵͬʱٶ¥
סǶ㣬ſھ¥ݣ¥ֻҪʮ̨ףֻ˼֡¥Ȼһ˶ûУǾ԰ȫΪ֪Χ¥ʲô˵Լⴱ¥ֻ㣬ڲԶǼ߲¥һ̨һһࡣﲢٽ֣ûʲôǿԴչ¥߿Ҳ࿴һӰ
⵱Ȼǰһڻȫ㣬ǰ˵Ľ⣬βͬΪƽʱ¥ھӴ󲿶ǼģҲô棬ͻȻ˭Щ˼͡Ժ￪ʼһЩھӵӣͬˣͬĽڰ˼ʱһ˫ִ󻷱ץס˰ǰ˫塣
˫ְǳϤ崫ĺζҲԼѡװһµӣһѻﻬѳȥ¥չһ׷ֻһʽļ¥¥ȴĲżŰֻƵǽǣһӵĴӡ
˭ѽҪǿҺòáװµӣ˫쵽ץŸƺĶǰظͻøջһ䣬ҸʲôС
֪ڳһɧϲĵط̨ϣ°ָָԼĿ£˵һ֡򡣼̶ȷָһðֱƵĿУߵǰͷͷǵλãֻѵƤỬǰͷһ8֣СҧųѵĴ̿㡣ҲŵĳǹȥȡƤϲľҺˮ
ӣ׼ǰһںȴͻȻת˸ǰľɫӹ·ɽȣɽĻһ̶ǰҹµĺաͷøˣһϵˮŴ˴ϢŮ˷ǳ̼ˡ
Ϣ¥صһرȥֻһͬʱһ֤ܿʵԼĸоȷֻڴϢı죬һԴȥȻԸһӰҰڵһʱ֪ǸӰʲô
һ󹷣ͬҲӵǸ˼ңʱѹ˨ڸԱߣֹ͵ӡЩǲμӱõŸ룬˵ùʡĽ֮ǰѼҵʱż̨ʲôģ˴棬ǲǽбǱֻ֮һ˨ŵĹѣòҪȥ
ȴΪǼ¡뿪վĵطߵ˨λáȻĹ˿幷ӣΪӾҪĹ˵׾жϳǰվŵǡھӡûзͽУǷǿҵĴϢ̧ǰצ˰ѵϣȲͣҡʱĶ
ѿЦһһǰѰйȥı֣ʵͿˣҲ³ѵ˼ʶû߹Ҫ󣬰ֺ˸ղŵĿ־壬ȻȻ˹ȥ
ѹ̧̧ſĶˡƽʱĻ棬ǶֻûЦԼ޴ƣһǸоȫˡоԼˡ
ʰ𣬸ղô𾢣벻뻻ζĳ˿ֻԼֻڵİȫԣȴûǸòȥһֻ˵ʲôƷֻ֣֪ûдˣҲȻСĿɰ͡һϸ˼һ£˰ȫչ˹
ȻĻǹߣǳʺϰҪ飬߲Ǻǿ۸̫壬Բ̫Σ·۾ɻµûһ˵Ѿ൱ˣοƾζѾֱǰԼھӣʹѰĿǾС
˹壬ʼƽʱֳ˵ĶǴڷ״̬¶ԵľٶſһǰԾñڰᣬ㼯ڰ˽ĲλʹȻκεطֻͣżȻĸܵιͻȻײıǼ⡣
ܿͱ𡪡˵ҹʹûϨһѣæֻöļһ̶סŹĶһЩ̽Եİ쵽ɵףָֻϳ¶ȸһЩ˵û̫಻ͬϵĸоʹһˡȤ˷ܡ
𹷵ķУԸķǳᣬʼ﷢ͳʣƺǳܡùѾˣͰǰһλÿȥܿһȴ̵Ķ߬ġɰڵȤƺֻΪ˰Լһ¡
һָŹıһץβͣ˹ȥղһԼʱصĺҲ絽˹β͵ĸȻ뷨ѣڵľٶЩšŮѷǳɧԼ֪ģû뵽ôһ档˿ĺҪͣˣȰҪ˷ܡ
𽥽ϰԹζڰͷ˹ȥӴǶջ˲䣬һ˵ɧͷ쵽ƨζ൱
һ㵰ѰӻʵǰһֻʴβԼͷŷķԼȷ£ǰ˲ʼλ벻ԼͶ룬˶֪Ҳ֪ǵڼˡ
ԱߴķƶЦѾսˡķƶڰԱߵɳҴյĺܽͰĶһȡЦӡûѵȡЦֻбĿƳһۣ˶ûٴ·ֻķƶץԡǰע⵽ķƶϺͷϻûľҺҪôѵĴҪôǱ䲻ֻһΡ뵽תۿ˿λվѣԼˮƽģڵ֮䣬ѾȻľ߳ߴıŹѵļһϾȻ˺ΣصĽӿˡû£ͻȻԱ˺ʱ䵽ǰ˻ûӦѾһקˣͷȴͻȻû˶һãȻĿܣ֪ʲôԭʱΪ˹ƽ˴Լÿӣ˳ȭոձקλŶ˳һ״ЩţһӵĻԼѾƨ۳СʱˣԼȻͶ뵽ʱ䶼оĵز
˾ˣȫͶʱֻרעضһϣһжˣһѹһ£ϸоԼжᣬϥжۡվɳţǷѾʹˣֻԱߵ˲򵥵ĶȻˣڲĹУⲻڰĴϺ󼸰ѡ˿Ҳ׼ռˣȴķƶſסˡķƺһһ£Ȼ˵ǽģϰעϡ
ķ˵⻰ֶһ˶ţŹ֣ԵҲ̿ķƶʶղŵĶϵԡʧȥ˰ѳ֣ѾûڵأԼ壬ǱȰҪ˫屩¶ȺѵǰķƶӦû˿ܣزǰͦͦ
ûȺѡŵӾôÿ𣿡ƶװһݺݵΪҲ֪Ǵʲô⣬ۿ˵ˣϹǿġ
ƶ˵һЦ˵Ц˵ǲڿôһ
ҪĹءȻѾˣȻ֪ᷢʲôϹ϶ûǰţҸҹ¡ϴ˵ҪһãʱҲٵˬᣬҲʹӦˡʵ˵ڷˡ
һ壬αԵĲʧԣƶǼ˵ԼҵĹۣҽԺһŮҲǵһɧ׽Щ£ɰ׽ˡ
ηǰ𣬡ɣСӸס˵ֻæô˶ˡ
ѽ׽㣬Ϊѽһζĳ˲٣ǵϲƽʱ㶼ô˵ģ֮ǰ˵ʱ㲻˷ܵҪ˵ʹӦȻҡżкһĳ嶯ܲҵѵֳɡ
˷ƶĻﲻЦԼһϲĸоȴװʥŮƵġ˵ΪҺãôˣҰҿɴûһôˡ
׽ͷİɣһô˵ģôһ㡣
ķƶĶ죬ϷƵľú档ķƶ԰ĵ٩ݲһӵϣһͨ֡ʱķƶһתЩ˵ǶϹѣ쵽ûûɶдģԸ׼һˡǽΪ˿ɣ賿ģỹкüСʱأŮ˼ҿɸǰҺͰ׽Ҫȥ˯һҪʱҪˣǿûźˡ
ķƶ˵꣬קŰ˷䣬ô˵ƨۣ˯ǰӦˢɶģһ뵽СʱͻᱻʱԼﻹ֪ЩʲôҲνˡ




8ʥˮĿ

֪˯˶ãһ˷ܵĺˣǸѾʼݵȻѾ뵽ܵ״̬޷ȥҲһ˶ɶ棬˶ΨһĶЩһζˡ
˿ߵķƶСӻ˯ޱȣ񾲰һµĺӡƽʱʵӣסҡҡͷ´׼ȥһʱŤͷһߵһȺˣһŵӴţ˿ûע⵽߹һ˯Ů
Ҳ֮ǰ̫裬ȻС˯һûбöྫ񣬰Ͱһһ۴˯ͻȻ˵ԶиͣˣӱҪû˵ͼһƣһһһ߳˽Ǳһˡ߽ŷְͰϣһ֮»ûӦ˵Ҫ㻹Ҫá
𱻶߲һЦһһ֣˯˴롣ע⵽ˣķƶѵͬ£ѹûסֻǵǼиġһЦһ߶ʱ仹أ̵סҲӦͰλ˵ŮҽҲЦ˵ҪԼȻȴ˳ƴšûȥҪҪһϲװɵƵĻһܣ˵ֻһͰôһáڳеı鴿棬ķָָԼ˵ͰռţǻС
֮ǰһȻΣԼڼĴƽʱҪһ򣬶ȥϰľưɣĵķƶĹԢΪ˼ʶһѡ˵ģǰȻ˵ʱ򣬴ﻹмֻɣڿôƯǰָԼԼ˵ö˵ͳߴ߳ȵļһǰһ֮ͣû׼򣬲嵽۾æȥֻˮͽԼ
ˮܶԽӵλͬʱһӿǿҵĳѰͷײһΡڰҲо飬סļͣʵȿˮ׼ȷ˵ٶȡȻԼĺٶȵŲϹҺ塣ʼЩʱˣѾ˲ٵơƣҺơƵζƽʱơƵζķҺһų뵽Լ¼ĿдһУơζ˲Ҳɿ
ĸӴ󣬶ҲС֪˶٣Ҳ֪һ˶೤ʱ䡣ԭΪһ˵ĵһֶѣԼɣû뵽źԼĶﾹЩ΢͵ĸо뵽ԺҪɣһγһЩġ
ȵһйעһ¶ޱȵ顣֮ɫģ׼ͦڰӲļͳ弸غϣȴ˴ߴٵͼʼˡϽתܳ˲û˵ͦŵļͶûսӡûΪŮҽĿڽźеʱͻᡣ
ǵգޱȣͬʱĶҲˮְ˼¶ӣҺų⣬ϧսθĶôתƵסͽ֮󣬰ҲˣʱѾ˯ȫޣҲصңǾͰϣԼҲ֪ڵųڵ˽塣
Ȼ˳оĴûаϢתˣź˻һƬû߽һǿ˼ʱűƿˣվĲˣķƶĵһ仰ǡӴҵɧ㣬ôżѽԼˣҲû˵һֲһ⣬ƶôһ˵𵹾ЩΣֱ䣬ķƶȴֽ˵˵ûϵˮӡûأҲǸɾɡ
ѽҪЦˣұƤϹҰӦǵάһ
ôƤ𣬲һ˵˾ϴӦ˵㲻ϲ𡣡ķƶЦ˵Żָڰǰ˼ȦдŴա
ˣҪ˵ˣ㵽𡣡
ҲǱˣϸôý㣬Ұ˵㶼źˣõҲ˰ɡ
ȥģϽͰɣСƤڿˣһø˵
˵Ц֮䣬ķƶҲſ˶ˮŰصʱֵϰ볡Ƕ׼ȥŶӷˮһλŮǰЦֱ˵ѵʱȻһλͬ³ǰ棬һ§ס˵ţϽϽһϾ͵߼أ˯̫㣬Ҫȥˡ
ûһħ֣ȿһ۴һЦĬľѸղ͵˵ȻԹ𰫸̫ͬＱˣǷȡû뵽ɴ۾һ˵żаˮгֻʮӣôŶӣôֵϡ
ĻһЦķƶվ˴м䣬ڳһʦѧ̬˵ҪҪʦҰ䣬ԣǻͰʹ⣬ôҺͰ׽ҪֹһǼȻȻҸɰҽ𣬾Ч
⻰һȻ֮⣬˶ԣ˵ƽԼôһ˳а˵Ļǵ˼ǣܹܵġ׺Ѿ൱֪㣬ɰġĺδϧҲһǰڳһǵӣ˵һ˳ҲɲˡСĿǹкף˵統԰ڼСɩӣԼķƶŮˣҪԲһء
ķƶؾ˵㶼ɩˣ͸öãжɧܲܵԼ˵桱ȥź˰ɡǹץס׷ʣءķƶһﲻ˵ҪֺãҲԼ˵Կһ¡ǹ˵Լˣ˵ͷķƶһˣķƶݵȻһʱһ֡
Ķ˶ּۿгʱҪҵСҲ͵ЩżϰΧ˵ķƶǵҲ֮УҲʵʵڣ˵ҺһôҲװ£Ҹɰҽһ£źҷˮװ֮ǰӣ֮󣬻ˮͷװˣҽȥͰҲҿҲӰܰҽķ񣬶ҽҲ
ϰһҶͬ⣬ȻǾе㲻ƽ޷ģԼֻҪܳܣеˬҲͲˡķƶǸ˼ó̬ƨߵߵȥһֻݸ˰𡣾һͨţҲʼˣǴӵŮɳǰΪ˷λŮ׼ȷ˵Ƿķ񣬴ְ˽ŰѲ輸̧һߣɳǰڳһյءղŶϲλŽĳѵõܣƺҲˮ飬ˡ
ȴҷ׷ķƶȹȻ֮䣬ᳵ·ͳˮǹʼϰߵġ񡱡Ҳһ߹ڵذϣжСʮĿͶҶ飬ֶ˼һϡǳϰ飬һ־ð˭˭˵㡣룬˵ÿζǳϰнãһɳϰȥ˵Լ곤òż󡣴ҲΪոշſ˿棬վ̬Ըǣյ˳ͳˣ˧ǰ桢ǹСϿͳϰ壬һʼＱİͬ±
Ϊ˲ҿ򣬰ѡ˱ԵӵĹˣ˫ֶС°棬ȻſС죬˱ʹõ׼ٲ˵ʵҲǱﵽʵڲˡͳͷߵǰ˧ǰΪ׷ݣˣһǺǰĳض齧ֱֱײĶС죬ȻֱһٲӰС˧ŮϲҲӡ󲻴ûаҺȫ³Сڵ˼£оȻҲãȻͬͬơζ˧ȷıȴĺúȡ
ȵ˧ȷͷϣ̲ϣǵĸȻ˵ж٣ʱгж̣˵ÿ˶Ƶˮ棬ʱáеΪ˶һᣬָܶúе˱ΪոξֻԵļɡоõˣζģϼڣϲˣ߿ڸǷѵģֱӺһգȫߡǲＸʢÿζǺＱİͬӰ̫ӧȥ
ܰͬ´ڣҲûиıʵֵʱѾ˿ıԵȵǰһ˸նһΣûȰϲдۣͼȥѾͳŷֹܶͦ˰ǰڼкæңǹڻû׼֣ȥй۹ǣֱӿȲųһߣͷһ絽˰ϣŪŮԭױݣһӻҡм׳æ׼ǵڶǿˮֱֱ˰ʺûѰǺšڰҲоˣϽͽǶȣҲòԸİѰˮ˼ڡ
ˣˡһ֡񣬰µһҺʱгûȫӦϣѾȻѡ˲ߵλúƣⳡѾԿˣգĴҲ֪Ǹÿǿ°볡һʱ䣬ϵ֧Ҳһ㣬ڸʱһȵһˮʱǡϷ·תֵ֧һ˶˷ܵĴ˰ۻζ˾ʵĻ档˽кʱֻܿͷطˡҲͳᣬʡΪ͵Ĳ¡
һߵķƶͽˣһֱеƷȻJJͰæµСӿѿˣҲмԣ¼ңҲͶ˵Ӵ˿ֿ˿ΧˣЩոʹʱ򣬻һֵô飬עȫˡתһ룬ҲãҪô˵עԼϣԼӢ¾岻ɡС䣬ɫҺ嵴ŷĵƹ⣬ĶƤҲͬҺ壬ͬʱصĸоͻζҲ˰ġѵԺ󣬶žһԼͷղܵϵտʼɺԣƤһֽĸоЩϴ˰Żص
ŰķƶڵһȺˣĿԼȫ벻ȥԻصϢʱãֱķƶ˳ȥԭҪϲֻܵȥһڣֺֺЦ˵ķƶôʰ㡣֮󣬰ɴطϢͷɳϵʿԼڳһأԼͷ˽ȥƫƫԺðûʹֱһΪԼϲȡʤʱѾ֪˯ˡǿʼǵף񻶣ͬףķʽǾٱ˾ǹͦһʼǰķƶİţԼֻѣͨͨɰкΪӮ֮˷ܣԵǰļƷŮ˺һľȫ˴ҩڰϷйûꡣ뿪ǰˣҲæѾָһķƶʱҲЩδôõ£ðһ˶ѵļͲСѨ֮󣬺ˬĹ׳ԼС;ţֻһأǶǰ˵ܵźˡŵ֡




ţвķʱ

ϴȥƶҡѾкüˣǻʵЩͷˣǾһֱ״̬һʼ⵹ðܵõЩ벻УʱһЩ֧Ųˡʵڴ֮ǰûͬʱô˵ȺP.һͬʱӦ߸ԶԶԼļޣԼǵĺ볡һʼ뵽ʧ״̬˵и߳ԡĹȫǵãȵָѣѾߵӣе˶Ӱֻʣ±ѵķƶڿһߺ߳Сһߴɨս˯һ죬ЩⲢӰķƶһͨԹԹԼףԼҰҪķƶгͷ˺ðĴ֣ķƶΪһʾɡԹƽϢ
죬°ȥķƶԭȻѺò׻һˣҪ˼ʱ䡣ʱŷ֣ҽԺԼ˻治࣬ƶһæԼͲ֪˭ʱˣǸΣǷ֪ԼںԼйأܾԼԹޡֵСҹ࣬ЩӰʱ䡣ҽݹˣϰʱ䵽ûֻҪ㵽ԼĸλǾͻ᲻ͣҵ㡣ǰǲһЩģϾԼϲְҵ⼸ԼЩģһɷйɧ顣ŲԺеС԰ɢһƫƫʱ˽һͷһǸΡһӣ˵񡣺ǰʱͬξЦݣֻЦķǳаγкһ˼ȥȻʹҲ㬵ЩûȤǿһЦȤ˵Լ¥칫󣬰𻹴ûȥȻ˦һĻûȥǱϰʱ㲻Ǿȥ¥
ʶѾ֪ԼȡıˣԼѹǻؾǰ˵Ժ󻹻ᾭȥġû뵽ǫ̂ףһʱûɶ˵һƵתȥˡɫͷȥıӰֻúЦͻȻղᵽ¥Ӱ໹㹻ʱ䣬¥ȥ
Сƿ¥ҵţ˱صĺҶŷһ֮֨⣬ʲôҲûУȻǿһˡΪǵڶ桱û֮ǰİͽŸУֱƿв޵ţһܵ˲ΧֵȹףָԼڿ㣬мĲѾʪ͸͸ˡڿݵԼǰζȻҲԼϲĸоܾòڿϵζ񫡣ڿȻȹ߽һ䡣Ͱֿ˫ȣֱָѨ;ջʱ洫֨һǻҴű򿪵ִϤ˵Цαײд϶˽ˡϽվȥǲˣ˵в޵ĽһխխţȥӦһ䡣ˣȻڳŲķûʱ俼ǣֻϣǸСûʵ롣ڰСŵͬʱв޵űƿˡ
ӦһһŮ໥Цȴǿ˲ףƽʱû˵ĲֻԼġϢҡҲб˻ɻ¡ռ䲢󣬶ѷŵĸֶռȥ˴󲿷ֵطţĶŻ𲻵ãǵ˱ȻҲŮΪ˿ڽһײžžȻŮ˻һʼŮ˻ѹԼʧȥԿԽԽҲԽԽˡҲЩԿأһֻ쵽ȹ˸ղûɵ¡ΪվűȽϷҲϵĶɴſذϣȹҲᵽ䡣ſ֮󣬰ע⵽ŵ°벿֣һذҳԿ档һ߲ԼˮĵѨ;ջһĿ䣬ŵһС֪Сһ¥»԰ĴСŵһߣҲһһͰ䣬ȥˣ֪һһŮĸԼԶ
һ洫һ߻ǵƶһ߿ŪԼָѾԼˣܻҸʹõĶܿһԲľõű߽淴ĹߣһֻͨͰõƤӣƤӽڵϣȻֱ׼ԼѨҲûմҳȥиָõĶˣʼڶ֫ƤӲԼ
һַһ֧أͬʱԴ⡣ʱŮλãõСλãӰǶȥĿȣõǺƣѾѹ⡪ٿѵˣŮ˽ϻһ˫ƽ׵ĲЬһ֪ǸʿΪҽԺֻҪʱվֻܷܶǲ֪ѻԺҽȻҲпǻߡ
ѵе·һ߿ţһ߲ԼҶ̫Ϊǿܻ̫ᷢϾǰһЧҲûеġаڴˣĶϲܸԼʲô㣬ǲ˸ǿòйɴ಻ٿ棬Ҳ֧壬ð£ͷеϰڳһֻٽԼƨۡʱԽԽԽԽ޼ɵˡҲҿˣԱֵĺ϶ᱻвĿҲﲻ˵㣬ðЩץץľԽͱԽʹĳ̶ȡ
ڵؼʱ̣Ů˵˼УҲ˴صĺͻȻֹҲϽֹͣ˶̧ͷ棬ҳﴫ·˵뿪ŵ𾲾ĵȺ˺һᣬȷû֮󣬰ţûվǱ˳ȥǰƣѨƤӻ˳ᵹЩϲϱŵĸоˣʰڵϵƤӣٴβصΪƤͷ̫أ־ֹԣһͻȥ֮±һԼƨۣһľԼţȥһʱ᲻ˡ
вֳ˰磬ƨϲͨͰĹߣһβͣв޵ĵذŤƨУҲһֻĸһͰ䣬ƾſвдζѰ֮ǰսĵط¶԰˵ѣΪŮʱַϵζǳϤڶ䣬˿ˮζ˷ܡͰ߸Ϊ׵ƣ˫ȷֿͰǰˣͰıضס١ҲͬʱƤӶס˵棬ĦٵĶƤӵľֱתմͰıͨȫȴ˿ûĿ£Ļ˰Ȼĳ㿾ȥͰиղǳµĺۼʵϻһЩδɵˮһë
Ǹë˱Լ¼ʱõһССĸ߳߳ͰĦϷתһߵССõʽΪƽʱʹõĺ٣µûʲôûͨῴգҲûСɺ֮ζ֪ΪʲôЩðʧԼְζԽԽˡſһСǰͷٴʼ˶ѲһץסƨϵľһŪ٣ͷ˱ͷţԽԽͶ룬ԽԽԡԺмʹùˣӢġªġǿ׳ġģҲǸղµŮˣǵľҺǵˮԼµĵط¹ۼ
ͻȻ뵽ʲôڸղһһŮ뿪ǰ˰һʲôӵ˽䣬ȻʱûпУֱѾ𰸡ЩȥȻǽһһֻùıʰƺо¶ȣİŮºĦ¶ȡľҺ©Ѿʼ͸˫ֳ׿͵Լǰ˿ʾҺеζֱǻȻɢȫӵǰ˺űĤƷζҺ̦Ϸĸоӵ˸ͷ׿ں׼һһͷеľҺͨͨУ滹ʣָ࣬ˢֱҲûж
еݡ㡱ЩδȻطô˹ˣ˵иöû֡һԵ̬ȣвһȦ˸ڵŮûţҵ֮ࡣ⵱ʱ̫ѾˣΪʱ䲻ҲΪ׿ڴŽᣬеҺ廹Żζǻصвޣȴﰲװǵ沣Ҷõֻܽ²ƿС϶ơǰվһȴƵ͸ʮ׵ķ϶ȥǻ԰еһȻҪĽͨͨżҲɢĲˣŲ˵ĻʿͼӴ˾
վڴǰ⿪ףһɴ̱ǵȳ˳ѾʱˣԥһҪҪȹǣĵ¼һʤ͸ղһȺ͵ߡһûΪζе̫壬ԼĻܲ³Ǿ̫ԲԼ˰ˡһһǿȣһʼǳҩһѵһ𡱵ЩҺ䵽ϵʱ˷ȡһУЩҺζҲãζҲöҪǲˣֻ¼о
ѵһҺв£ֵڶݶķҪһЩͷԿľҺ·ʱѾ˲ϴû˾Ҳ˲Щ˻᲻̧ͷ¶Ĵ̼еǼġھҺƨͨͰƤֱǰѨţǼӶţһֻһֻǶʵ̫ûˣֻȥһСָ߽䣬뿴ʲôʵĶɨһȦտһϰѡϰѸ˸ֹƳɵģͷֱƷΪ˷кܶС㣬ǰԭвϰЩ̫ҪԼͱϰѷźᣬԼҲſڵϡɷźϰ޴㲻˳Ҫհ뵽˰취ϰͷС֮䣬һͷǽԼתѨ̽ϰѸˣǴ󹦸ɡ
סƤľʼǰڶ塣Ĺ˫壬ѪʼڡľҺѾҺԽԽ࣬Ҵ͸ҺɫĭļԼֱ߳ľĭЩѾ£Щ˵ϡۻ˵ſڵϣֲԽİѽĭĵذ˸ɾ
ϢһȵõһЩָʼԼװƤӺϰѱŻ䣬ķϾɱôҲٲſʼʱ䣬Ӱӵ͹ˣԼвĥ䡣ĲЩȡֵĲ֪ʲôʱԼ˳𲻱Ҫ鷳鼱֮£뵽̨Ͻͨ˵ԴĴͷңҵһϸʵԲܽͷѨˮҪר󻬣ܲ
СȻ򿪿أɵһܵûӣֱӹڸоʹʱ򣬰ҲңҿԼȼ֮СȣӹѴ̫ܣڲѪġص˵ԴֵСȻβҲϴһ嵽ףĲһ룬ȻŹӾܿȦĻȻЧȻ޷ƾŸо֪ѾɾˡŻԭԼҲ·ͷ˲ױһ¼ָֻʸ߹Ůҽ




10ǲǿ

æϵ칫ңѾ˽Ӱʱ䣬Һͬһҽ˷ܣ˽ӪҽԺƶȻǷǳϸģĳٵԺ֪仹ɿȻڱ㣬ҲܵһЩҪͰľҵ
ҽʾ˼л֮󣬰Ͷ뵽æµĹСҲ֮ǰķжã⼸Сʱó˻Ȼֱŵ°඼û;Ϣɰ˿¶ƣԱߵҽҲע⵽㣬ǰ޾ɵı䲻ͬýİָյĿʡÿԸϼЦʰٵǲȥļƫԶĳˡԼСϡͰĳԹ£ҽͰ֮ƺѾĬ˴˶˽࣬û˵ơҽ׳ŵᵽ⣬˵һֹǰʱ䣬乴һõӦϾܵõĽɰȴͷԭȻԽԽλԼǰϲ̹ϰ磬ҽֹĨηηβҡ԰ҽźŲûᣬ˵˾ʵĻ뿪ҽԺ
ڹҹ೵ϣʼЩھܾҽİʾҽԸȷкܶ಻ϲĵطԼֲǺദ͵һİ˺ˣԼЩʣϰǰвһ֮ȻһЩɱϾֻԹԵĶϷҪˡתԼԸĸû˺øУôҲ᲻µġԸʶ˲٣Ҳܲ˱ϲĺϡķƶ˵
ڹҹ೵ϣڳԼֻǰ漸λż£˾ʼûгˡϴѧʱ򣬰Ǻϲָоģ˵ҹŴ˸ҡҷĵƹȥһ紦ξĸоʱİǸŮڸҪǵʵ⡣ε˵ȻԼȡ˷ǳֶṵ̂óѣҲ١˵ֻΪ˲ͷͷˡֻ˳˿ɰԸ񣬳Ӳ
˼֮䣬Ѿƽʱ³վһ°طվһʱ䳤ЩԿСſڣһʱ̣Ҫдһ԰СšΰѡҪе·ߣ·ɢһ°۵Ĵɧƽʱҹʱ򣬰Ҳѡ·ߣʱʮ࣬˵̫԰ﻹкܶɢﹷˡ𵱳ѡסܴһԭϲ԰ԼһȽլˣɵĹֱȽæôһ԰ϰ°ྭܽӴЩˣӴЩȻĻһҪõĶࡣ۵УʱסеƬ̵ҲһѵõݳƷ
Ҳһˣ𲢲ڻؼңɢһšҪ߳԰ʱ򣬱˽סˡ˳ȥǰһʯʶˣԼȻʶǣҲȻʶ𣬲йһ֮ȷ˰ݡ
˿첽ߵߣһǰһסȥ·һһ۴һס̾˵Ȿ˱͵ĵƬ뻹ҪƯʮҲôˬһ˵벻ǼҽԺôƯŮҽôЩͷӡôƯԸеˬǮ׸Ҳֵ
һһĵϷŰ۹ﶢƵڰơǵ˵Ѿ֪˴ţȻ˻ǮһǿԼĵһӦΣΪ֮Լû˭£ֱɵֶҲԸ뵽ûоţˡһһͨ˱ȶǸӲˣͶʮ£ҿó˶˶Ŀ࣬ɶѣTҪƵĸоˣԺ˲両ֳӲҲϵĴ˵ҪǿԼĻŲ෴Щڴĵǿ֮ǻ᲻ʽ˺Լ
뵽𿩿һЦ˵ǿң
û뵽ƯŮô󵨣˲ŭϲ뿴ʲô֡
˵ôʴʲôġ˵Ҵǿ鲻ңˣҪ˭ġһЦСﲻøˣۣҲܴǰܵ뺰ȣҲа취ŲұطôƫƧҲˣɾĽұ֤û˸ҹ
ҲЦЦ˵ǷģҲҲУа취ǿ鲻ˡ
еȻ㲻ܣǸҸȥط𡣡Ӹߵ˵
ʲôңҾҪôǿҡЦš
һ⻰˵ǼСģѵŮҽʲôָ֣һתԼǵĶ࣬ʲôèƾԼֵʲôɵĵġ뵽˾ʹŰֱ߽һ˵ǲģɻһǰһѰм䣬Էʼûʲô춯һ·ߵֵԽ·ԽڣڼɶҲʱǰ˹һһյصӦճǰ漸ƽ֪ǶѷĲֿ⻹ҡڷӱǹ԰ΧǽӺΧǽ֮仹һο϶ת˷ǰֹһ벻ҲһյصƣֻǵݺС谵Ĺ֮£ܵĻﲻЦ
ֻǶһͷѷźܶ๫԰ͨõеשҲһǽƵģƽΧǽһΧһ滷ƵĿյأյҲһЩ԰ʩʲô䡢ΣһЩİġ룬ЩֱһרŹҰսڷʵϽصƵ⣬һųɢźܶùֽͱףųҲΪõĹϵԵñΧӸɾöࡣ
ʾϣ԰Ǹ˵֪ҪԼְɣ˷ʱˡ
һЦҲ𻰣Ȱѱһߣִݵѹϵ·ȴڿ㡣һǳˬǸɧӣʱװʲô崿Ͻѹ⣬¡ʱȫû˺µĸоʼ˷ܣǰڳһƵı˵ǲ˵ҪǿȻǿܵеǿӰɣôһҲֲǿƵĴѽ
һŭЦ˵Ů˻мּ˵ʶʲôǿǰɣӾʶʶ˵һǰһץסΧһͼӦϣֻ۵Ĵ˲䵯ŹǰһֱΡһҲץסڿҲһһϺõԸ¾ˡ˰Ѱŵϣֻֿʼڰϸ۵Ƥߣص༯ǰ֮䡣һԴ֣ܲ࣬ǼǴǶԴչʾԼ޵ıھ±仯ָ״ȼѨҲòĶȥĴ׳ָһ˺Ů˵ⶴڽеʿ̽꾮ҵҪѰѨȫ۲һ㡣
˵ĶѾǳҰɰȴЩδİ׳ǿ龰ŰĿһ߷֪ʹ໹泩һߺʲôǿ飬ƽʱο硣ôʵôһ㾢ûУһ仰ŭǵģ߸Űӣ⻰һ˳һƳڰϣȻֽӶڰһͳ顣
һʱ򣬰еԼСѨ˲һһʹѨһ鴤һˮӱƿƵһǰ۶˸顣һ¿ɰ˸ˣǲͣЦŰ¼Ƿ淨һ˶͹⽻ϷҲǹڳʵĵЦŰ£ˮբһ㲻ӿԼЩ̫ˣԼֻǱȶʪ뵽Լ¼ЩˡϸֱǷ֣˸ĳЦ
ʱ򣬰Ѿȫ֣֮ǰҲֻǼװģ̇˫ֱ֣˵Ŀɣŵ˶㣬ܿҵԼҵĶҸܵԼϲĳߴ硣ĽӴ˵Ŀһͷ󳶣ſˮû취ͷֻƾָѰֱ·ߡ˶ͼȴζץţѰֻæҡ١
ץŰͷ˾öҲˣԼҲץŰͷһһ𱻰ù˵ϣȻϥǱĵЩʹںڴ˰Ĵһˡһȶͳ˵ĿӣͦʮĵĴشڰĵף˵ľ졣
һһסȻǴδĳߴ磬׳ԲģֳʵӲĸоð˷ܡס˼£ָǶӲԶҲѹϡҿȻЩ壬֪ȴһ֣¿ڡ
԰Ҳһ׳ҹͷһϸƤǳ̣ڲ״̬¼ѾʧˣʹͿȥһö⻬ףƫ׹⻬ıݺһѪܣɽһᡣ
ԸЩǰҲϸͷıЩʧͷѰĴ󣬶ǰϺɫ⣬ҪǺİҲ׳ⶫͻȫһǡĢƺ˵ûһǰһǹͷıԲⷭһȹ
˫ǹ¿ߣ۾һҿһ£յһͷͬʱֻꡣٴƷ˼ҹζ˲̰ԵĲèõ˿ɿޱȵ⡪ͬʱõ֧ƴʳ֧ץýģ֧ӳһȻǰûĴߴ磬ŷḻǰҲ˿ΪѲסϾٴֵļͣҲֲԺĽȥϸƷζеζ֮ԭеĺհƤȫͨԼԸС죬װƤ֮󣬰ʼ
ѡǸ׵ļͣԭ͵״øºһȫ򦣬׿ʼĿǻƬ촽һױǰƽ׵ֱԽԽ촽ԽԽһεĶҪ촽ȥɨ͵3DݣÿһƤÿһѪܵͻ𣬶Ͷ䵽ĴԵУĵһɨֿʼڶֵɨ裬ȺٶȲӣ׵ı濪ʼԽԽĻˮǰٵĻҺеΪ̫ض£Ů˵°ͺ˵ļ֮ҳƯĻߡ
ŰĳͬԼȴֻܸɵȡȻŮ˵СҲʼԼߣţȹЩȲˡסԼϳ˼£һζȹڵԼƷתͷ¼˸飬ͬİණԽȥΪͷиͻѲصİƤҲࡣϸĹЩͨŮﰹЩĵĶڰж˾дЧζȡʼֻ꣬оһһֻ󼦰ƵģǻرǺ˸ʵʵڵٰͷ³ʱﾭ࣡һ졣
ǿ顱Լм䣬ҿ׺ͼȹַС죬ʩչ˱ҧξ㼼ɣֻŪҲҰһĵ˴ŰСʱȹȾòˣſڳƨɣ˫ץסһ֣¶һˮ̵Ѩȹһ֮£ճ˻һ֣ЦµŮ˼䣬ʵڵȲˣ̸ʵɣЦ١ǳΣ׼ƬˮĵԴ˽ȥ
ȹܰѨʱ׻ڼСͺڰ۳ңҲʱʱĽһλãͬʱѰķҺλáַŮҽĺͬȤҲͬʹĲͬС͵ϸ֣ÿһ¶Ҫ΢Ѿʮ˲ֻأȹ˳෴һϢĳʵΪͷ󣬼ĴڸУʹͲٽʱƾһֻ֮һָоðˬȥ
Ҳ֪˶ãʼձͿҰ磬ð˺üƣҲѾ߳˺üΣǶѾЩʹٲȥԼɧƿܾͻ𵹲ģ˻ؼҺȷĵԼ°ͻ᲻ѾʡΪʹһСװһɧӡʵҲüװѾ㹻ˣ쵽ϣָճ˺ܶҺȻͿƨϣָҲ֮˽ȥ͵͵ȴַǳԣȻһӾͱ˷
ĵȻһЦžƻ˰עתƵ˾ջûùءʱվڰףγڵѵͷ׼˰ľջȻԭȲָ˳Ϊ֧Ͷص״ֱŵϴˮ󻬺ϸֵĲ룬һεı֮ʮ˳׵ܿڰֱͦ
һδεĽ˵ļԽԽһöӳ͵׺׾ͶֱͷΪûо೦ڳ˵ĹͷԸе˶Ҳͬо㣬ϲһа뷨䶯ڣǱȻʵڽűĶǣĴ㱻ϵ⼷ֲϵıļͶȥȥ֮䣬֮ӳ˼͵ĳȣоһԼĳء
׵ļҲо㣬ȻԲٵʺ˿öģǸоȤһ߲һ߰رĸоͬ飬ȹϳڰļͣҪһ¡˽һλãɼȹƽߣװմĹͷ˰
֮ǰµļζȫͬȻ֪ʲôֻĽĴȫתƵ˰ͷͿǻֱ쳣̼˷ܡ˶淨ҲǳϲǽڰȤתƵ˿ŮԼǸɴ࿪ʼϽλã󼦰ͱ˻ƽ˳ˮһϰѰ𳦵ķڳʳ
Ϊ˰صιʺϣԳ弸Եģ𽥽ʼЩģȥԼҪѳʺ꣬˲Żͣ¡ҪǣĽȥǾԲ侫ģҲ˵ⳡǿ顱֪ҪáʼЩ֧ˣһط浽ʼıԣ䱻ΪͻƨֻۣҪмͲʹȫٶե˵ľҺգⳡ˻ڲʮӺ˷ֱڰͳ֮󣬲ݿһ䡣
һһ˳ϣҲûſϡ˵ĵЩ̫࣬ǰȫ̱һɻ˷ĻɫҺƨﻺǿĻ棬񫣬̲סҪǹսŵĸϽװӡʵҲװʵλǲ˵Ҫǿôʼ
һ㣬ԼͬЦôղųʺԵĻ˵һڰϡ
Сһ̣˵ûŪסǸղǲٹˣ˵ǿ飬νǿǱ˲ԸӲϡǾҸղвԸκηЩӦ˿ǵı飬۾¶ɫ˵ԸĲŽǿ飬ղҺԸô׳ٵһˣһԸģΪҾϲǶҷĺܲҺ⡣־úЦû뵽Ůˣˡ
ǺҪӣϽ⣬һʵǿԸң˭ָʹǿҵһ⻰һ㣬ǲûҪ˼Ȼûֱӻش⣬һôָ֪ʹģ˵ϲ׷˵ǲøҾ˭Ǿ͵ͷҵء˿Ű𣬼ûеͷҲûأѾ֪˴𰸡
ô˵Ǹȶġһ£˵ĺܲм
˭ȡȹһԸˣȴֹ˵
׿Ű𣬴Ц˼˵ҽȻôµˣҲϲŸšղŻģȻˣСǳ͵ˣ˵㻰ǵģע롣ǿɲСܣֻǰǷ飬ǻ顣ǳòˣɲʲôᡣȻǰǻ죬Ͳˡǽ챾ҲûôֻǴӦ˼ˣ߸û뵽ôƯ˹ĵİ״ҽԼôһ˵ʲôҪǿ飬ȻҲͲƴˡֵúˮϴ
׸˵ȹһ䣺ֵˮϴ͡
һЦûлӦԼֵܵĵĬ԰˵Ҷ˵ˣҽʲô뷨𣬻ҪҪ
һ˵˭Ҫʲôû˱ǿ顣ѴҰսɡҵ֪ǿңͰ׸һ˰ɣӦûеǡ
û˵ȹӹ˻ͷȻǲĵƬȥһ㣬һʼͲӦǵᣬɻûôɡղŶ˵ˣôֶԲѵ¡
˵ƬǸһﵱȻǶԲѣԼϲĻļƬɶϵƽʱ˻Կҵмǣ֪ܲ
һлʵʲô¡˵Ƭʲôʱ
׻شû壬˵Ϣѹûġ
һ£۾ٴ¶̬һſ׵ϣ˵һô




11ͣؿڲϲ룩

˰ĽķƶһץŰֱۣһҡͣѯʸϸڣʣô˵Ͽˬˣô׳ĴһŲ٣컹·컹˵ġȻĳʺѽôʲôζòóԣǲǸоر̼ѽǰҲԣһֱûʵ֣ҼǸЩܲƵġ׽ҽֳָ֮ʺûǰԵĶԼûгǵİѽ˵
ȻϰķƶƵʣÿʱᱻмܡѾѧӦԵİ취ǲżȵķƶһ꣬شǡԷƶ˵ְԼһ飬ǲûϷȻû˵Ĵ㡣һּĴսʱ˷ֱŨ˰ǰȻڳϣڵľҺ˳ųȥ
Ȼأķƶ֪׷ʡ
Ȼͷֿˣһؼϴ˸裬˯ղţ͹㿩˵ôûѣָȥˣûУߣ⼸춼챻եˣԽżˡ
˵Ǹż٣ʵǸԼϢ⼸ֻҪ°ڼңûɱģͱˡˡڼҺúýһ죬һ˰Сһܲˡ׽Ҫ𡣡ôûǶõ綯ߣ㲻ɡƾôõ˻ףڲˣ㣬Ͻ¡ˮˡСɧɧˣϽȥԷҴ絽ڶûԷӶţСģҳԶٺõġ˭˵ûԷǻô࣬˵ҪԺõģУ쵽Ҷûϴءһζ㡣İɣûôСģϽ𴲡
ķƶѰԼҸһϲ̹꣬ҵڷƶסСſڵһʽṹһ㣬ΪǷ㣬Ե˺٣ڶһҲûķƶڳԷʱٶһЩĽڣѡ˶¥һƧλáܿƷ룬ԱĶ㵽¥ȥϢˣķƶϿʼʳʶ̡˭֪˼䣬¥죬¥ˣǲԶһӱ¡
ΪķƶķǣԶǵһĿȻЩ˿ӶǸеŸһѧУУʱ㣬϶̿γϹġĴţʱֹķƶ԰ʣעתƵȺϣ˵Ĺķƶǹ۲˸顣ȻܽԵĶ԰˵۸һȺС⡣ҪҪǡ
¿תͷǱһۣعͷԷƶ˵㻹ǳɣ۸δСˡ
ǺãȻ㲻ͬҲк磬һǼɷˡķƶЦ
类ʷˣһ⻰Ͻҡͷ˵ˣ㻹ȥϷСɡ
˵ԼûƵģһؼ׼Դ͵ģ㲻㿪θȵҡ˵ƶһѧ˹ȥʵЩѧһ¥ʱͷѾλŮԲѡ̨ӣҲųԷͬʱܹ񫣬û뵽һᳯ˹һͣ˶ƶķ򣬱ƶһת˸˫۾ʮĿˢˢעĿֻǰλŮڵ͵Ŀɰͣ˿װεķɫ£һɫAȹû˿࣬Ųһ˫ɫϵЬ·ڴשذķƶԼԽԽߵǰʱһЦȻּ˹ȥֱ߽һͷϴּ䡣ȺѧŷӦ˼Ҹǳģһ֮̿˰Ķ䣬Цеѹĺܵͣеĸɴķֱ˹
ãķƶصλҪȥϷСôûûĻˡƶһЦ˵һͻġ˵ҡҡڲֵĶһһڿ㣬ʶķƶȥϴּʲôܿ죬ϵѧҲ㣬ΪķƶʱȹӡСġƵʵеߣԼҲ֪顱Ƶģȷֵе̫
ͷƶԤڵһľٶ˶ѧǵɧң޷ֿ˵ջɳһ׳ŵӹڨķƶһߵĿɰкλͬѧԼԱ¡λòͬѧתˡŮ߹ˡ£ķƶЦҲ緹
Ц֮ķƶѧǶʲôδԼϲŤˡѧһ⻰̹˺ܶ࣬һ֮ǰӣֱ˵ҿ˷ƶûڿɧƣҴһûŹ£ܲܿЩͬʱҲ¡һλŮǲҲôұ۸
ûüشķƶѾ̬شǿ϶ģѧҪ¿²Ȼķƶǰ˵༸һֱŶţһƶ˵⻰϶ӵ˹һΧסߣȹµķˡΪߵĿռ̫Сһ¼ôˣͷ㣬мͷȥģΪͬʱͷŮ˱ֲ֧ķƶЦǰϣǰĿӶ̱һš
ڿԵʱΪ̫ķƶѾſӣٿһţķƶ鹵ȫڴǰˡȺѧ򶼿ҪˣΪ˴ȤҲ⿪µſӣѷǰߵһһ̻¶ɲǼ䣬ǵĺֹͣˣβ֪ÿıߡĶķƶЩƵӣֽ⿪һţǰҲ⿪һţµĿӺܿ춼ˣ鷿ʽͬջֳ£Եöôˡ
ķƶһ֮һֱķɫ޷ֻ֣E̱һ𣬺˭ϴһܰӴôе𴩵ҲǶ֮һֱװһȦ˿ѷڷƶḎĶһЩΪˣһֵظд˼ǿջ
⿪һſӺ󣬷ƶվ˫ãѾѵڿ˲չ¶࣬ǽסһѾʼɣȥԼ͵ֵܡ˿𣬰ȴֻźʼ磬ҲŷһǦʿ㣬ʧ񣬰ЩĶȺСܵѹִǰһ٣ԭǰʽƣһۣǿխСռֻڶǵ
̲סҪָһǰ塣û뵽һҪ󱻷ƶܾˡƶ˵ڼߣܣҪʱǿԡְæҪߣ㹻ľҺǳ䵱̲˺պϣÿҪһݲƷǳԡ
û뵽Ⱥ£׷ױʾֻÿһ̫Сˣȫҳ극λŮȥ档ƶֹȿֺıʿȣ˵ûҵ˼˵ǳԣֻҪǮҪιǳԣ˵ŴһСһʥŮԼ˵ʥŮ˭ǳء
һ壬ȿֺ⡰ͷˡգƶѡֱһһĽʺ޵۹УѧһſʥŮ˷ƶˮƣڹȻҲûŹܽĹ۲۸һкüΰָ˽ȥһβָֻ̽ԵĶλŮδԣԵָԽԽȥ󻹻ټ£ķƶҲʮϵķʥŮһʱķƶͣĶ˵Ȼ˵ǳԣôԼһ˶ָ̡˷ӦλҲԵ㡣ǣڷƶ£ְ˽Ű˰ư͵İĿӡȻʣµİʥŮȻι˰۱ơ
ļֱַһȵƤλŮڣһʼֻɺܿСƾװˣְ֮ͬĿתƵžջźװЩֵͨͨ꣬һѧˣˣͷƶǵЩʳƷһóǼʳԵģԶܾˣǸѧһת˵ȻôˣܵʳȻȻһݳְ˽ŵİ£ӲŮƨۡķƶˣǶֳŵʱֻðǴǹȻʼ˵ǵߣȴŮȫȨ͡ǰŮԲˡʱǶѾ̲סͳһߣ˺þˣŮһǺܿͽеͶ׼õֻյܿ춼װ˴պϣڸղƵ¥Ӳˣֵı˵Աע⣬кüԱ֣Ȼ˺ϷʱǸ̲סֻ͵ԽԽֱҪΧˡ龰ͷƶ֪ʾ˾֣ǼԱľҺҲպϣۿֻС붼ʢˡ
зԱ֮󣬰ͷƶͺϲľҺɾһķԱ˵԰Ǵ𡣷ԱϰԵʴЩ÷ƶһЦԱŷӦ˵ָ롰պϡûĶǷԱЩ޴룬֪Ǹȥ÷лϴɴ˵һߺˡ˵ǲã͵˶ƵģֻҲôѧ˵Ů壬˵ѾװκζˣڹȥûжȲ߻ؼҾͻȫ©ˡǣķƶ˸ͷؼҲԶԼͰֱ롰պϡһ·ؼңֲȥҲ³ؼҺ˭ʣµöӮҵĳͷǾ¸ղŴɡƶ˵Լ͹ĹĵĶƤ֮͸һ
һ»صƶҵ·߾룬ֻֿﾫҺķԼӦÿɺŻؼҵ񣬱һڴӦЩѧһҪһȥ䵱ͲСŮǹ󻹾ܾˡˣͷǮǰŸˣҲŮҪȥڿ㣬Ϊ˵¶ǳ׵ģûڿҲˣŮ˵Ҳ͸ǣϱһԵĵԱˡŮ·һͷһʰͣ˴ӵ˶¥ٳǰŮһһݾҺķƶָճĲϤν뵽һҪӮҲϽ
һĿ£Ů߳Сꡣⶰõ⼸㶼Ǹʽ꣬ʱ쵽ˣѾ½ЩʳͣԷģǸд¥﹤İ죬ЩͷƶһСסͷƶŮЩ˴дһЩںḻĿ⡣Щ·ˣŮϰˣҲ⡣
ǽͬΪﶼݷḻһ©˷ǾԵһһǶŮʼû뵽ģôྫҺֲȥտʼãܿ뿪̹Ųʮף˾ѾܵĲˣΪжҺȻӴ˷ڣʹıĸء˰ӿ˽Ų̫췴ע⣬ߵ̫죬𶯹Ķ˳ǴŶȹķƶϾڶ޵׵״̬
ȵȵһݣ˸Ͻ߽ȥǡûбˣȵһأ˲Լ̧ͬͷſһ¡ķƶ쵽ȹףָԼСڣĶٶ˶ʱҵıⲿݵļػ棬һ֣ΪʲôŮ˸ͷ죬ҪͷʹõĻԿŮﶼаɫĶлһɰŮοĶ
ɵʱ䲻ݺܿ͵һ¥ݿǰָϽ죬װһû˵ӡҴ뿪ⶰãһһٶ׾͵˷ƶסСſڵıϵͳкƽʱƶٻòĻӦ䣬ֻ΢ЦȥˡС֮ĺ󣬰ͷƶڸߵԿһЩˣŮ˴æıΪ򼱣ﲻһ롣
ߵķƶסĵԪȵ˵ݣֿԷһˡ
һ·кü˶̲סĶʱۿˣһԷǱ̲࣬סЦһſڣľҺˮҪ磬ŮϽ죬ȴѾЩҺϣһŪĸӸЦֱŷ۰׵Сˡ׼ʼʩ̧ͷʱ򣬷ֵݲûУµ˸㡣ԭΪ̫ż˽ݶ˰¥㣬¥ͣ˰˵ݣԵݱС
Ŵһ򿪣һ½˺üˣ˵֪һȺƴӣ׼ȥ¥ѼҴ꼸ȦѾվλŮΪóռѾ˵˵ݺ󲿣һ˷ǳòһҪȥ㣬ķƶʶľ׼ش𣬿ϷӦ죬ֻ΢Цһ±ʾлȻ˶ＷȥԼ¥㽨һŪ˸Ǻ棬ǰ˾һŪķƶżԤеЩ˻пٸԼڨɴһһУװϢӡȴ͵͵пһ죬Ϊƶľ̬
û뵽ǣƶ̫ˣտʼЩţʱѾװһǸȻӣַǰָ˸˵ĶȻҡҡ֡˲¶˵ı飬Ȼ¶һϧһ뿴кѰʣķƶǵͷԵò˼Լ˴Ƶġʱͣ˷ƶҵ¥㣬һƶŰٶ˳ȥǸϽոóͨǾΪ֮ǰԼġʧ񡱱ʾǸ⡣
ƶŰһܽԼңһĵһ¾һһӣĶ߶ʮһĶ³ȻһŲŲԼͬһЦЦ֮󣬰ȷѣָƶ⣬ŪԼûôǱķƶһں˵Ȼҳģ㻹һ˿˿ҲûԾʹӦˣ˵ˡһ·ߵģ϶Сƶʪ͸˰ɡ˵־ɵҲҲȥƶƶϷԼĳսȫǸΪԼŶȹԷų㣬һʼעԼĲҰܣԸϽͶѻǰĶϡ
˰ѱӲŷڲϣһȷ࣬˭˭١ķƶǼ˵ԼǱһ㣬ȥҲ棬Ҳ䡣¿ɰķƶ˻ˣ˵ϾҪʼͷ𣬷ҪĶԵʵƻĬˣֻзƶôƴģ˸Ȥ԰ҲԣԹԵ·ƶҪɵ˵ذϡķƶҲԼǹ⣬ֻһ˫߸ЬȻһףѴƨɴյϡͷһӷƶһֱεջѷƶķһžջһɣһűɵĳŵ˳
ʹһֱڣ֮ǰ̹ʱΪһţҲûʲôỹЩˡжӷƶľջϽһ죬ֱ䵽ʵŮ֪ղŻһ·ϣССģǿȥЩѾ֪©˶٣̫СҲûע⡣ҲҺЩţҪȥǴƤȵʲôģǰ·ϵ˷ǲܵġ
׽ĳоζͦҲûгζ
һںܿˣְͷƶСƣǸƶһźţƶ˶⣬СƼ漷һδƤס͸ղŵĳͬ׳ĴƤճڵˮȥζвͬһ·ƶƨۣ͵õһţСƷƶͼСˣԵľζ˿öġͷʲôáķƶʳˣûˣƨＷҲ˲ƷЩƷΪĺ涼ճ˳ĶǾǷƶĴ㡣
һڴŴζĲƷʱϾͳˣǰҹ˵ļϳԵԼĴ㲻ͬһγ±˵ķðеر̼ʵʱѳԱʵĴ̼Щס졣ϵķƶҲоһ㣬һ˶𳦵ͼѸķͬƷһ𼷳ƨۣֱĲƷʣ޼ʱɴ༷ľȫ˱ţʱѾȫϲ˷ζİԵĸ𾢡йķƶЩ̲סˣͷӣſڰϣ˳69ơ
ƶյ;ջϣʳ￪ʼƷʱʳ㷢󽿴תյǰͷӰԼĻƽͷ̰Ķ໥֯һͬʱͬԼʪǺͻƽ͵ķ
˷ʳı󣬷ƶҲܿ찮ֶصġζһӣðʣʳͬһЩŵȻֻʢžҺˮıӣȫӣһ̻ɳ˲ɡŮ˾ſڵϣƨɣͷͷζ




12͸΢

ǰҹ࣬ʱҹʮһ룬ѾһεĲ鷿ʿǶԼϢ˯ˣǸԽԽҲΪѧϰʧ죬һſڰ칫ҵϰӵһ绰״ģ绰˵һ¹Ǹƻе£ȻҲûǶ԰ĵϷ裬Ǹ绰Ժ󣬰ʱʱǴǿ飬еڶƶǴη͡죬峱ʪ鷿ͦжȹ
ҹ˾˼ˮһϮ˫ȽĦڴʱ˵أʲô취أмΰǿԼϢ˯뵽ӲĴ͸ӸеʡʱǸõ飬һʱ䣬Į࣬ԭ뼤һ˭뵽ȴηʼװЦһ°Ϊʲôˣ֪ҪĲ̽һԼƵ̽ˣʧȥȤ룬ôҲǸˣڵĻôҲֹ¿ʡѾ̲סվĦáѲһβɢһע
⼸ڵĿҲûʲô֢ߣƽʱż˼ҲŰĴġѾϨʱ䣬˺һЩ㻤ԱҲѾ˯ˣѲҲû̫壬ûһ䣬ֻ͸ϵС氲˯Ĳˡߵ˫˲ʱһ䲡Լ͸΢⣬֪סǰʱߣ֮ǰУѾദķǳˣҲ˽һЩǵһλʮܵߣһұļߣڹزɷũʱ½ҵ˼ŹǵĹۡһʱڲɷõĳ񹤣Ϊֽĵ£ַһ£ֱ۵ļۣΪһŸıķʹλڸһλӢʿ
߽Ǽ䲡Ĺ߸ˣǿӦǷԱʼǱԣ룬ѵôҵסԺڼ仹ڰҹƿţȥһ£ϢΪǸߵƵıȽȫڽŵλרõϴּƾƵı䣬ƿź󣬰𲢲ϿͬϵҲš߹ϴּ󣬹ȻĲϣƶСϷһ̨ԣԵ˲ڹֻ£ĴͷȲ濪һֱֻԺһֻȴǷڿ䣬ԭߣܡ
Ϊֻһߣλܵļ߲ûע⵽ڰһˣ෴ģһһȴֻλȫעĶĻʱʱ¶Ц۾ķŹƵһAƬĿעǶԷ°⻬ëĴȣǼʵ˺ܻܿΪһλŮԡ֮ͦŵһڵɫĺȳԶԱȡߴ緽棬һֻŪڰУֻеȡֹ۲ٴ֮ѾˣȻλѣ΢λͶ˯̤ʵ
ǰѾڹ߿յλãҲ뵽˶Է֮һʼλ߲ûע⣬ȵӦʱŵĲûȻϳվԼǰֻǽֵҽͬʱҲԼոڻŵŮҽ֮ǰľѾһ˿ڣҪ˿Ѿϵڣҽϻ˼а壬һ˵ͻƷҲ۵ܼߺһܡΪһҽһӦǸϽ߹ȥûʲôżװıܼ˵ôôڹҪϢһĻһ˵һ߰Ŀת˵ĻȻΪղֻŽۣûüڲ֤ܼߵĵϻȻսĻ棬֧ԵAVǷҽԺĹ£浱Уһֻ˰״Ӻ͵Ůҽſڲϰһλ˿ڽ
ΪһżߣסԺڼ俴AƬοҽץβ˵ƫƫĻҽݣܼ߾ȻЩźǰһЦȤ˵û뵽ôϲҽôˣоҽĹܼΪ˵ķϽһĵǸ˵ԼҲˡɫ˵ȻҽҲ㣬ƻûȫϣƬӿ˹ڼĻп˿ʲôʲôʲôģܼߵıԽԽѿӶ˵ʱ򣬰ѻһת˵ⷽҪҲӦøҽҽרҵָ½˵סܼѾļͣߣ
λҲǼ߷µˣһҽʱı֣Ļ֪Լ˴󽱣һǰ״̬˰İ״ӣָ΢Ľ⿪ȫĿӡҲǳϵŤŤӣð״Ӿ䡣
ܱǸûд˿࣬ϲ̫һӴܼ˿ڵ
ЦˣʵǸûôϲп޵ĶܼһŰĴһ߻ش
ĸϲŮҽ𡣡
ôܣŮҽϲһˡ
˵ʱܼó˰ڿ㣬ϵĶ̧ţڿ㳶ܼڿ࣬ԸоɲѾʪ͸˳һţ˰СѨͬϵķֿ˫ȣڰѶȹˣ¶;߶һͷ׼ǰ̽ûȫһ̱ǵĳζһüʵǶûϴˣζô
ܼߵûò˼ܵĸ֪߰ɣԼȻȽŲ㣬ɸĻλѰˮԼɶġҪҵζأȥλѵģסһˣҾûϴһ衣ǲŽζأҶ˼˵˼ҺôǾһΪŹߣҲͶ񰡣ҽҲ˵˵
ܼ߻ƶȥȴǻƶˣһЦһץܼߵĳܼߺܿ췢泩֮ǰͽˮû¹ܼԭմ˺򹸵ļͱܵ͹ԭŨĳζҲŮҺ𡣰˶صϢбԽԽ˷ܣԽԽܼߵңľջ
ܼߵľջǰһƽСܼҲǺоˣ̧Էͷκһȱ˼а屻߸ߵĵţֻøżܲͷ̽롣˶Է뷨Ǳ任һλãߵŲм䣬Ȼܼ߷˸ΪɵơĽÿԲ÷̧ܸߣٰƨһջ¶šͷһȥְ˵棬ʼһھջһ۵ַܼȻŮ֮о飬ûܹҽԺﱻŮҽź鲻ԽȥŮ˵Ľˡ
һˬһˬʱԱͻȻˡ硷ĸϱֹͣˡٴλѵֻô챻ͣ˵ӺĹѸû˯šܼ߳һ֣ʾӣֻλ¹ֻһ˼ĿǡӦվǰλҽȫʱϵıֱ֪ôһ˫۾ֱ֪ĶˡɵӶЦȴѳ¹Ц˸Ҫͼ䣬ǿֻ¹ѸϽٴιҵ绰԰˵˼״ҼѴģԼϳȥȾء
һסԺڼȻҪҹȥȾƣôԣԼȫ壬¶һڿ㣬ְָҵҽף¹˵һĻڼ绰ΣҶΣʵû취¹ֻͣһԼѵ绰˹ȥ˵ҽڲ鷿ȥ˵ȵȡ绰ѾһЩټϿ¹һΪӣԼҲЩ˵ˡϾԼҲΥ涨¡
ǣְο˳¹Ѽ䣬ֶӢΪһ佱ó¹ȥ˲ţ˵ҪԹѼΪΪʾ˵⻰ʱ򣬰һ£һԴĿĵسָԼˡܼ߻Ҳˣɳ¹ͬ־⣬ɵ۵ĻϼĶһɫѶġӸղ͵ʱѾ˹ƵģῴȫŮˣô˵ĻﲻסУҵѽҿǵ绰˵㣬Ҫ޳ȥȾƣһⱲӾʹˡͬʱзģԺסԺʱֻҪλҽֵ࣬ϴҲȥˡ
Ƚг¹ѰæܼŲ˴ߵλãʹͦ⡣Ȼó¹ڶĴߣ׼¹¿ӣû뵽¹ȴ㿪ˣϴּߡе֣¹һ죬֧֧˵ԼסԺûôϴ裬̫ˣҪȥϴһ¡
ס¹˵ϴ費㣬ӦܵʿչˣЩСʿûаѹãԼΪҽҪɹһ˵һ߰ѳ¹˴ߣ¹ĻˣѵλŮҽҪԼϴ裿ɼԼشߣҪϴӣ֣ʧվ֮䣬ַסܼߵסԼ˽ȥȻֻ˳¹ѲŷĿӣӵĹͬ־ȫˡҪըƵģѵҽ˵ϴָ
֮ǰܼ˵ʱ򣬰λ¹ѵļͻжǷһС磬͵ȼ˰¼ĿĶǵȺġܹݻˣԼЩЩ١ʿˮһ㳶³¹ѵĿӣһ˵ĳζ˱ǶǻζζлҳԼʱһζܰгֵ˼׼ڴɵһζʱЩǺĸоθԵĳ˳鴤ҪѹƵĿ죬ȫп³
¹еע⵽˰ķӦϵκ˱ĳ̶ȣĵһӦȥץԼĿӣҪܳҽԺһס˳¹ѣҡҡͷһƤЦһЦѳ¹ѿɵۣ˫ȾԼƵģ˵ߣҲ߲ˡ
𵽵ǹϲְоģղһֻǹڼԿʱ̲סһԷӦЩͷһӦټϵ˺Ľ࣬Ѿȫܹܳ¹ѿζˡһʼܵĴ̱ǣתɴķҷŰСһ񹤵Ŀɡ
ͷʼŪ¹ѵΪϴһſˮϴÿϸС壬ƤͷëУܾõ۹˰Ŀ꣬ҲܿΪиڵʳһϴ¹ѵôδйĸɾںڵ˸ſˮˮ⣬һѾѪ˼ޣѪͻ𣬾ʱҪըƵġó¹ж˷ܣҪ˷ܵĶ࣬һԼϲĳͣһ߻ζƨɣűܼߵĲŪȻˣма̶ܼҲǱżĽ֮ƣҲͦͲһ£ÿ𶼻ᱻݺݵǰǳ¹ѵҲŶĺֱȵðԣʼܼߵĽ࣬ͦΣڴܼ߸ʹɽţʽ
ıó¹£û뵽ƯŮҽţҲٱƲٵôֻΪǶ޷״ѣڸԼ͵ŮĲǱڿסСѨǶ˵ľջ˵˷ܵĵ̥
ѳ¹ֻ弦ĸɸɾ͹ʱλ¹Ҳſ飬ҷλҽԼ࣬ϲЩණ뵽ղŸ͵ĳ׳ʣ״ղſܼߺĲļͰɣǲƨӰ
³ļŪȻΪ¹˿϶Ļش𣬲֪ʵʳ¹ɶ˼
¹һһĴɫͺðҲ򡣡ҿܸ߿ˣ̫㣬ղźҲƵģû£ſҲ̧Ҳöԣ֤㡣¹ѰԼ˵ȫƵģľͺЦ־֦ҶˣȻ͸Լû뷨
а˵˽ҪúñҪҶ㡣תſŰɡţƨȴʼղͣͦšܼǵĶԻȻĽκԼ岻㣬Ҳ治̫໨ҲֻһʱԵűյˬʱ¹Ѿתſ˴ϣ𿴵ƣֲûЦԭֳֻŴذƨתû뵽λɴ򵽴ϣϰͣѸĴƨɸ߸ûЦҪЦӦñЦԼڳ¹תſµʱ򣬴ӹɹɢĳζ֮ղſڽʱŵĸǿҡȺĵζȴðͷһСѨһһˮʪ͸ڿ㡣
ǿûбֳֵļУ˫ַסǰƨɣѾ˿ˮˮС쳯Ƕɫľջϴ˹ȥպʹĻϳԼζѸռĸйۣռ˼롣ɹŵĺࡢջ۵ޱͳͳɳŨɿͷϤջ
¹ѱǰδСѰζˣһи̾ʱһĶȫʶķӦû̫뵽ȱˣҲûԼˣû뵽һ¶ԼԼһҸһҹʲôΪּΪĺ£ԼһҪ




13Ϊؿڲϲ룩

һϰͱһλ˶ҽңϸһǰҹʱɹԼλѡλһżӣʲô˵ҽЩÿڡѵϴˣԼȥ鷿ɽԼҹࡣƽİУ߳ҽң¹ѸϽ˹
¹Ѳߵߣһ˼˵ðһҪæһЦȻԼˣǶ˵ʲôæϴ谡û뵽λʵĹֱ֣ǡ
ȶͷ¹Ѳ˵ҰҪæ¡ʵϴϴβ鷿ĵڶʼ¹ѾҰˣֻΪҹ֮󣬰涨ҽһݼ٣ֱڲű¹ҵ¹Ǹ˵һѳŴΣ˵ڹﶼȫصĹΣ˵ҸʶһɻҪһҪдҶϿɵƷУųľ˵ѲʵˣҪ˭ôҾǸʵˣǹƾڹȥôôġ
¹˵һѣûףҪԼʲôæڼε׷֮£¹Ѳźܲ˼˵ԭίԭҹ¹Ѵ绰ˣڵڶһִ˵绰Էûжͷҹɣǳ¹ԼƲסͷСͷ˫ؼѷǰһҹͬһڽʱ򣬱ԴǱ׾ĳ¹Ѳûн˿ĿţֱͬڴﴵţԱʾ˸ֵĻɺͲΣ˵˳ֵ˻ؾģͲ֪Լ˭ˡ
Ѿףǳ¹Լ棬ͬǰΪԼ֤һ£ںԼͲ֪ο漰һ˵⡣Ӧڳ¹ѵͬǰᣬ¹һ⻰̸˵ֿ˴졣һĻ𲻵ò뵽֮ǰǸϣ죬ֺ޼ɣҿһǣԼеҸ죬ҰһĳԹԼ鷿ܻмеĳݺۣɵʱֱҧʹҲʵԼ˷һѡ
Ϊһҽ°ʱ伸û׼ϰ࿪ʼһֱæµ״̬æԼʱ䡣ֻ¹ѵĴιŷӦ˿ֱ֪¹ѾȵĻˡɰûżϾ˺͹ǵһλԭʼռصġֹ˰Сʱһҽ°״ӣԼʱıװһǰĳ£һζȹļãеðزͦΣϸֻѳ¹ѿһһģԼԭļ¡
ˣѴ绰ɡߵ¹ǰ
õģҴ绰¹Żعʲô绰
㲻Ҹѽûдţ
ŶԶԶԣô绰ˣ¥»԰ȺðˣҪ˵
˿ǰũ񹤣ܸоԼȻ룬ѲŲ¹߳סԺ¥ҽԺһ԰ǵĳ֣԰ӭ˹ȻͿϵľȡóݾ㣬һ벻¹ܴôһλŮҽǸ벻λҽôƯ
ӭһһ٣ϵĴʮ꣬СӦöʮҡ¹Ѳûǵֻ֣ǰǰһ˵˾䣺ôûƭ˰ɡ
СĹѷ·մбһļ޷Σ곤һЩĵԵóһЩֻ۾ҲɫɫĿ⣬ֻڰϲס¹ѽŰ𣬺ľԽԽ֤Լ˵ʵ˵ǰ״ǿ˵Ŀһٵġ
룬˶˿϶ǲм٣޾Ľ곤ȴ˵ûãҽһ۾Ͳһ˳˵ء
¹ʣ˵Ҫô
곤˵˵ƾۼΪʵ
¹˵ôۼǼǰˡ
һһۣһߵİǻ˼ǲ곤Ĺ˵˵ҪۼţҲסԺٵȥ鷿곤һ֪ڽҴԼҲһЦ˵λŮɱңʶһС˵ģҲһǵסԺɡ
Ժͳ¹ܼߴսһ֮⼸ֻͷһսͨĳڵİ˵ȫֻǽѣû̫Ĵ̼˷ܡͷ֣ڵԼּŻоǰεĲ鷿ż˿Ȥĳ¹ѣΪһĳζһֻ۹ļͣ˱ܼ߸ǿҵӡʱ򿴵¹Ϊڷ粻ϡ鷳ٿǰһһλѣСľɢҰСӵϢϵһӻ˼϶Ǹĸ֡ǳҪһ㣬׼ĵײϣŨصζǺͳ¹һζζðȡ
סԺѵȥǰĹѡ
У񹤿ɿ𡣲ҿĻֻ곤Ĺ°ָָģܼʶλҽıˡǻصأš
ѵ˼Ժ˲ԼһȺ԰ټƵũ񹤣ΧһطĻ档ͷЩ˷ܣЩֻš˵곤Ҳ͸˰뷨ϲһ䣬ǹСͶʮˡ
˼İȻһ죬жò񹤶һ˿Ȼ˵ôˣҲϲװʲô֣ѾԷеûпǵ᲻ΣգҪͬʱôˣԼܡķƶΪԼֵּݼٵӣԼһȥУѣȥ¶ӪҰսˡľҲã˼ҲãʽһʼĵǹѾյý˴𰸡
һһλѵĴ£ڵĹءԭ¹ҲعأһѰķ񣬿ɰҽְҵأһ뿪ҽԺʱΪںţΪ˲ƫһһһңԼߡĴóʦһԻΪ񹤴ű͹ײǮôߵεһŮɰϵʣÿ˼̬ĳ⳵˾˿ΪλŮƤ⡣
Ϊ߷ʱΣҽԺҲԶʮӣ͵˵ط·λҽܣ곤һȣȼ죬ΪȽۣǹѼһĹԹ϶ͷһ죬סԺλ¹ѴӵĶ÷ҵڹС17ֻ꣬ƶļҾͼͶűʵϳɡǺõĽС죬ͷ˾͵٩ؽСӡ
ͷ˵ĲͬزСֻǰʩڵµĹ˲ѡڴһ¥һû˼׷Ǿǹǵᡣ𵽵ʱĹ˸ճԹеֻе˯ȴǷֳѣ˿ˡ𿴵ǵʱַͷһٻĹ˵ҲʮһֻǴܿģطûи࣬ȫ޷֪ע⵽ĳ֣Ȼ֪ôһ˵еġޡڹأҶԴ˵ų̶ȼ㡣ʱ˶˻
еľ̾Űеĳͷ˲ʹеĸɴ״εĽкɲʲôӦ˶һͬÿ˵۾ζ˰ϣ޲ð⿴ƵġûͷʽĽܣѾΧһϵе⣬ĵȻΧ֮ǰģйس¹סԺ޸ĴԡȻȹ֮ͬʱôˣеĿΧƣǵһΣһǼ˿ĸоԷܣҲرǵṩֻͬʱôʣԼӦ
ڻ֮УΧΪҲзݲ룬ڵͷͬ˵ĻҲˣǳ潥ָ֪ȻᷢʲôҲװʲô֣ȴҪĵطͷΪʲôˣ˵ĶһֹͷһЦ˵֪֮ǰߵʱͶʮˡ֪ϵɼȻ˶ˣЩҲ˵룬Ȼһһϵй
˵Ϊ֤¹˵Ļġ˵һȻм˾Ҫ˵֪˵ûۿĲ㡣ҷģȻˣһа취ôţĶġô˵ģ˵ҽԺиҽǸɧһͻ֪ɧжɧ
ͷֲ˵ֻɧܼءΧһЦ
˵ԼĻߴңԼжɧϾҲֻһˣôԼǿ϶Ӧ˵ġ
һƬ
Ӧ÷һȼŶӹҸҪ˭ˣԾվһߣ˼ල
ԱʣҪûô졣
ÿӣʱ䵽ûľͿԲҡͬÿӣ֮˵Ҳվһߡ
ԱʣӲء
ûģҾһطź
Щӵ񹤣кܶûӦһطʡûشȺ˾һҲ٣ѵ˵Բƨۡ˻һҶ˰𣬼΢΢һЦʾĬϣӴҶˡЩƶֵܣƨۿԲ£˭ֻ˵ѣԼũϱһӶǲƪ˵ؽڽûй𽲵ĹأҶ룬Ҫǵһ־ͽǹȻܲĸʣйһرôƯŮ򼦰͵ľԺصϼңԸѴϰꡣ
ôŵͻȻ֣Լڶ˼أռ˿λãϣȰͷҲϽǰᣬȡŮ˸㡣ʱһֱվţ乤ĻҸλãкܼ޵ҪķѴġͬʱҲ룬ҪҪѵ·ԭһЩѣΪװ֣Ϊ˸Щʵӵջ󣬿ЩһŪŪԼ·ԼǴҽԺֱӹģûд滻·ϵ·ˣ֮ô뿪ء뵽˰Ǿѵ·ա
йԼѵȹϾһ·ͬϤٵҸһſԭǰˣߣհָʾ˰İװǵе⣬һɽǰҪģûѵڿ㣬ϵ˵Ҫȴڽĳʱ⵱Դֱķʽ߲˺
׼ͷʼǶһ˵ĽɰڳҵȻûǣһתͳߡ˰ڶеƣͷһץסɶλĴ˵ԼҪȥϴϴ˲ʧ䣬ֲ˼ֹҿͷ˵Сӣ¸ô˵ģλҽϲϴɾģϲ㹷յĳ͡
һȻ϶ʱֳ˷ܵӣһƵɵ񣬾;ÿɰһ΢ЦСٶȽ⿪ӣͳѸ߰ĴбǹȻѪյСζʮ㣬Ӹһ⿪һﻹûյǰһӳζ˱Ƕͷһ֣ӭǰȥסĹͷλµкˬó̾һһˬԱ˸Ľѡסͷת˰ȦҲһ꣬һ¾ˬֱ䡣оʼ֪СЩѳֲסȻһ̵ĳҺǿײ˰ʺ
֮ǰԼλˣɰ𲢲ôͰһǲñЦԼʵЩϲ麩ɵɰζŨˬĴкۿ㳦ϣкܶζɿڵʳûɾסɿڡȽʵȵԼ꣬Ȼһᣬһû񫣬׼˺󡣲ŷϵһʹָһʾͬʱ˿ֽͣŶľҺһβ©¶ȥСӱϾʢȻո˿̬Աߵ˿ȥֲѾɳ²֡
ķˮʱ򣬾ûʲôرĿڼֻܳܵķΧڣ޶뼼ɣʳϵĻֻֻˮﻬʱҲպó涨ӣżӿٶȣֻӣڶһأС㣬ԹԵÿλáһҸı飬ԱߵĹǸĽ뵽ԼҲϾܵļֶ֣¶ͬҸ͸Ӽеı顣
뿪󣬰ſ죬ôҿ˿ľҺȻһ£ͬʱͷһʾԹϸˡͷȻ󷽵Լŵñû뵽ƻ˻ȣЩʧ䣬ԼƵġڽĳ棬ðʧ˲ɢ
֮ǰ˵Ͷûͷһ̬ԼԱߵһӾͼղſŰΪʱЩ˸Ѿ߽⿪ƤɼǹʱһһӵһȦʽļʹյ˰ǰггдСдϸΨһͬصЩһһһһࡣȺ뿪磬ûŹŵˣûϴϰߡ
ڸζĻϴ̼£Ѿʶɢ״̬Ҳ󵽵ԭֻҪмֻҪߣҲͲҪⶫ˭ϣſˡŶЩɧŶǻƤм⣬ƤȻһЩɰ룬⼸϶ǸɻʱڿġĶԵθ²ףɸû£ͱͰЩʳˣνɰ¡
Щ߰ණȻ࣬ҲൽĶȥȻȫθһ˵ܣҲ⡣㣬ԺķΣÿһļͶĸɸɾҪ˵ԽģЩණ˵ľҺ֮ǰԤһȺҵĵǱÿڰ޵òʩΪĿڼ֮£ͦ涨ʱûеߴߣ̲סһйע˲඼ֹһ֮ṷ̂ڶֵĲŸոճʮˡ
Լ֪˭˵һֵĴأ˵ѹʶЩˣʶڹȥĴСʱĶûԼźǸʲôˡЩѴ󲿷ֶܳʵи׻һأ߻һοڽģҲζ޷óѡ
˰Ȼǵãһ˰ǵãǾͷһʼԸĩˣûʹȨǰʱ򣬰˿ЩȺеͷһЦʾֵˡͷͺＱѹԼǺͿʼһߵ˰ǰȻ˫һûԼѵӣûĵһۣ˵ôƨһܳŶáװʮ˳ӣһһͷ°װ
ðǣ֮ǰÿһȫӲ״̬û뵽ͷļһȻ΢΢ЩѪһȤȱȱӣ룬ѵһǸԲŸԸõ󣿿ɿǷ飬Ӧòǣǰ⳦ȻߵӷεѾչʾĳߴͷڸ߰ⶫСҲûٶ룬Դ㣬ԼԲǰλΰ绹磬Ӱʲô
뵽ͷͷļһʲżŪ£ͷڱؿʼǰȻ￴УͷͿǻĸо߰ǶĳߴǿȶѸܿ쵽˲ȫɵĳ̶ȡŻĶ³ϸһۡ˵ѹͷôƨȷʵЩǮӡУ֮ǰƷȣͷļһδ󣬵ǰ
ʼʹרԵһһѡ֣ܿӹȥͷ˿ûֳҪӡȻ֪ͷһʼۣ֪ԼȻֵŵıǮһҲǾÿ֮ͻȻôʵŮˣѱ߻Բŵ󣬶ڴҶǰӵʱȥٶߣһڣǸԼ˸ʰͣʱ˵Ŀ⻹ڰȻע⵽￪
ЩףͷҲȷʵЩˮ׼ӹ󻹵ˮδ©ʱӦ˺λû˼˳ֱӵԱһŴϣҲ˵ǰһѰʣѳץסֻ飬ż;ͱ˰ˮ˵ˮȷʵطӸȶ˳⳵𣬾ͼûͣķˮղַΪһȺѴʱ򣬸һͿͷڿʱ־һˣ󣬿¶ܼˮ
ͷһ壬Աߵ˾Ͷˣ׷飬ͷʣʱ䵽û䣿ûвٱƵʸһĲǣǲǸҲٱˡһٱһͷһͷһ˵һ߿ûţֻֽץסĴ󲨲ţʹͻʵÿ˰Ѩõ㡣
ԱߵĹһͷľٶԼ̫ˣֲϼһԸһϣԭǴ⡣ٿͷѰһȥǸˬһ̲סˣһѷΧССֶ˰һԴ󲨡ٴĲҲ޵ģֻӺܿ챻ռûֻĶĶܴȺвһֻȥģܵ£񫡣ڼǰģû취ֻԱЩߴվȥܹ񫡣
ڶֽе˵ʱȺͻȻһ˵һĻλŮղ˵ÿĲܲٱˣû˵ٵڶ°
⻰һ˻Ȼ׷׾վͷһˣһʱסͱ˰ԱߵҲѸٳ߼ϣŵǰ棬ղ˵⻰˷Ϊޣ棬аûڲ
ʱʼѾһʰĻˡǰڣĸżû취е˿ʼ໥ָ˲㶯ִñվȺ棬Ѿֵͷʱȵڶֽʱ򣬻ٽһڵֻʣĸˡһʮ꣬ĸߴʵһͷɫ׼Ĺ󣻻Ƕʮ꣬ǲסǵ֣Ҳü֣ҲԽΨһҪľǱ١һصľȻͷĽĿͷΧŰһȦȥյİʽһûܹص˸Ȧ⡣Ȼĸȡʤˣһı飬Χ˰ڵĴߡ
ʱѾЩƣˣȴԽԽߡͻȻΪԼĶĹЩڣֻĸ˵ĻԼľջЩ񫣬Ҫ⼸;ǰϴ񣬶ѾɾճƵģûð˷ܵɧζ˿ǰĸˣڵŰ׼ںƣǰѡƽɵƣȻ߸ߵ̧˫ȣ¶˵ȴſľšΪʡƨϵһͷӣŷֱ˴ͷʹβڽ⿪֮ǰ𶼻ʼձͦƨ˲Ūˡ
ѡĿĵģһջļͿʼʱ֧ܵġڡµϷ˵һ־ͱ̭ЩƽΪ˱ʾЩǰﵽϣԸΪЩƨۣͬʱÿӡ⻰һڣһ嶯еˣǲǵһֱ̭ģΧɲǼ䣬ĳëûëģʽľջ½ڰС̲ɹζͷų˷ܵݿ˵Ļѧǿ
Լƨ۱ͳţԼͷڱ˵ƨ궯ѾȫԣЩİƽʱж࣬Լƽʱж߹ࡣֻϣ¼ķʽŪЩ˲ǰƨ۴չǰѼ˹ҲͬյȫգǺΪṩ̹ķͬʱʳƤΪԼͶĽ
ƶ˶ѾˣλǵȻءƨļͺܿ쳬ĸûгԱѨǻ˸ں䡣ԽԽڰﵯԽԽİɫӰԸһ񹤣һֻʣƿЩҺ嶼ռЩΪڶͣԼһҹĵ
𱻲ٵ˶Щѵʱ½õ˿ʼϢֻʣ˼ر׳˻ڼŻ˶ʱѾûȥӦˣһʹšҲ޾ĵزֻƿҲװ˴ƿʵԶֻô㣬Ĳֱ𵱳ԵˡͷƿҺ˵Ӧôð״ŰƿأӦ취װװ˼ӣ죬һڿˮ½ƿӣ˼״Ҳ׷Ч¡νʰ׸ߣһֻϱȻıװˡ




14տ֣ϣ

׽㣬Ķȥˡķƶһ߽סĿһ߳¡绰һû˽ӣΪ㱻˭ȥּأۣȥǱּˡƶѾ˰ӣ˴ҹſڴϣϴĿ϶Լ·ΪһԲʣҴӳߴǸ˵ģǸͷСˣֻһ£ڰϾһ£Ȼ棬ֱ߷ƶ·϶һ޴ơ
ƶֿ߽֮ϱ鲼Ÿ״Ѿɺ˵աķƶȻ֪ʲôҷﻹҺĳζ˵һСζ԰ȫƶѰʱ֣ζŨĵطǰͷ
ɧҪ˽㣬һΪˡƶŻû˯ѵİ˵ĶȥˡôҲңŶҹࡣ
ãý˯ҲŸջû۰
ɣڶĵˣǴ촩ġ
ôܣҹĵ࡭
ķƶĥӲ£ջˡһϴҲָһЩ⵱Уֲƶ׷ʣ϶ľѷƶϣһЦǸɧһԹô鲻Լϴһ£ƶͷ˷ڲ輸ϵƿϡһӣƶͲµװɶ⣬ʹùšţһȳ˱ǶҪǻˣ˵ͻ¿ζķƶ˵ȴǴҩһȻҲúܳȴҡҷѨ
ե˶˰ôһƿЩͬ־ǲǶֻʣһƤˡ
ǵģҲû뵽ô֪ûŹŮζˡкüСءһƿҲǶҿǻпˮţ㿴ɫ˼Ҳһ
ûأôһƿŪ׼
Ҳǵõʱôģǻ˶ˡ
ҵи⣬ýõϡ
ţȥĶҽĶҲȥú˯һ졣
ǿ²ˡǳ¸գ˵ҴһȥϴҼһģϹӡ
ǿưɵǸɣ˻ͦģôȥμվۻᰡ
ҪϽʼʰˣһҪƿöġ
Сʱ󣬰ķƶʰϳˣƶҪ󣬰Ҳ˺೤ȵĶȹҲ˿ƽʱϰܴĸ߸Ьرͷ˺ȹӺܴ˿ҴһᡣǷƶİţȻ⣬Ҳ顣
ʱԸеĶŮ˻ƳϵĴ֣һĿͿˮ˸߹ͿɰʣȻòֻ࣬·ԴԸеĸоһ롣Щ˲֪Ƹ߹Ůƨֱע˰ƿİ񹤵ľҺˮҺЩ·˵ĿԹĻǻᷢŮȹ¶ûдڿ㣬赲ڵҺģֵֻĸ
˳źûǰϰǱߣΪ˯ڣֻüꤣŷƶ·һҸ꣬һ˾һ̲裬ÿζʱϲԵ㡣ΪʵһҹۣðܶԳرԭΪļصķƶԵôͶ룬Ҳ̲סҪһɿһˮ
Ů̬úüڼʿΪ֮Ŀ˽òĸӣתתȥ͵λŮ֪ȴװӣȻ͵ЦһŮѽˣҲֲסɫʱܿŮѵȥ͵Ůƶ磬ҧźϵ棬һСġķˮ˼Լǰ·¶źóһǼηˮ˳ʼƶװæҵӽŰֽͬʱֻ־ǰȣҪ÷Һ鹵֮ǰһ
ŵĶֱʾΧ˿ĹǸ˸׵壬վ۷ֱŮҲ˹ѵıֱ֣Ӿ͹ȥһײ߳˵ţˣǸ˻̲סͷ͸ǽƶƶʧʱſ˫ȣָź£Ȼܿ죬а˲ȹ´⣬ѾͶ䵽УҪǱŮߣǼһ޲ܻһʧźԾȻϡƶҪþЧߺͰ˶̲סЦȻڵ˺͵ԱĿнˣ֮ǰ𻹴ݲȵԱͣ׼ΪյĲϡ
ƶ뷨Ϊ·ҵӣ˳ѡ˹źǣһ·˲࣬ϵĳֻмˣûзʲôϣ¡˵˳ϰưڵĲн֣ǳкһҹ֮أֱŸҹ꣬ƶǰֻһΣԺ׾ͰѰλá
Ϊҹ˻̫࣬ƶ̨һư˵˼仰ȻʹŰߣ֪ô˼䣬͵¥һ䡣ð뿪ʽƣŵһʵǽһȫ泯һ¥صشһȦɳˣһרõС̨վһƱ̨һһŮǸŮĺڶСƱģƶˣĿת˹Щ˵вûнǳϰ塣
⼸˷ƶʶڰ̨ߵȸƶкƶ߰ͳϰͬѧԼй˾ȻͬѧΪһЩƶƫѿưɵĽг¸磬塣˶ǳϰսѣһջƣһ죬ʲôλϰ࣬ҾưйɷݡǸŮ˷ƶʶҲûܣ֪ţѾʮɿŲŶʮ࣬͵Ů
ȴ໥ϣϰҲ˽һƿơһӭ
ʵ˰ɲôϲףɶģ⼸ֵܶĹϵˣÿ궼ҪҲҽھ۾۵˼ҰѰҽСۻɫٰ
ϰ廰һ˵꣬ûش𣬷ƶвˣֱ˵ϰƫģɫѣֻаûϰæ͵Ǹ˵ֻΪʶģԶһѡ˵ˣɫѣҲСƷưǴҹϵɫ
ҵ˵ЦУԼĵ⣬ȴе٩˵δҲ̫ˣķƶӻ˵ֻһ֣ûͷ϶ر˿𣬽ǳ¸գǰԼˡ
һ⻰ǶôЦ˵͵һҷСԱߵɩҲŴ֣Сö£˵ϧ˾ϰ׳ҪȥƣܶҲҪѧϰһ£Լ͸ϰ塣
ƶ߹ȥɩһԱߵ˵壬ҵĽôƯлһҪܸϹʶشܹˣǰãľϹڵһ˳ʱչ˸гԱᣬ˸˼鷳
ƶһתɩҼûкúк㰡Ҫкòãңһȥʰ
ɩһɫĻش˵İɣкÿɺˣʮСʱĳ;гʲôггԱ˾ͳĳڣһһϹչңչ˵ѽ³ʱȶϲ£ˡ
ƶһЦ˵ǻ࣬ǼҵĴ֮
ɩŻԳϰ˵¸磬㿴˼Ҷд֮Ĵ֮أҶˣȥõĺþأôϽҸһء
ϰһ˵һ߰ľ˾ƱܿﶼһֻаķƶǿյġɩҪϰ巢ѣϰԼȽ˵λöȾƣΪر׼һ˵һþƱóһֻײͷĸ߽ŲͰҶŲ⣬ֻϰʵ˭ɩ˳ڻش룬ôˡϰ˵Ǵ۸ˣɡ˵һָֻͰʱˣ˵ķƶͰرɧŮˣϲû뵽ܵͣСͷƶȴǼ˼ƶ󺰲˵ҶȺþƣƾʲôǺⶫĶȲﻹרܵϺȡ
ϰһЦ˵Ҷ˵رΪ׼ģȻر֮
֪ϰӣԶ˵ͷƶ˺ģ뿴ϰҪɶɩһȻˣԼҲϣ߹ȥѲͰڵϣȹӰĿTʵϥλãһվͰϣһУһɫҺɩëСվˣĿⶼеɩ˽ζٸڷ档ƶ˵˷ǼöˣôͬԷûйֻҺֲ棬гһĳ˵ɩﻹ൱ĵԺͽȡ
ɩͰѾ˴׸ߵһ㡣ɩ׼óֽãϰҪɩѿT㴩أṩʹáɩҲûʣϵѵһŵֽ˱ϲҺȻݸ˳ϰ塣ϰתֵݸ˾ƱȻѲͰŵ˰̨ϡƱѿTŽһֻβƵƿӣ򿪲ͰͷһƿɩҺּ뼸ƿǿʼ˻ʽƵĶ
ϰִӰ̨óһӣһװ˺Щùİȫףҿڶ˽ᣬԻвپҺϰ˵ĵܻôЩԼõǼӣȲҪôҪô͸ˣÿϴɨܻѵôЩⲻΪдλӣרñԱռģֻЩĶûסʮ滹дġղṩɧƼβƵĻƣ˿ڿ㣬ЩװľƵĸˡ
˵ƱѾ˻ϵƵĹƿǣ˿ڿϺζٵҺֻ̹ձȻֱֻȫףľҺУԭѾʼϡľҺҺֿʼ̳ɫžƱĻζڱתšƱɷнµڱ׸һ魣ڱزһƬʺһСֽɡһ޲̣رġβơ͵˰ķƶǰ
һ̵ֱڣ䶨ڹ޳ϰλŮࡣԱߵɩȴôرԼҲҪûͳϰ巢ľƱ編ƣٶȸɩҲһ
ɩӹƱʳϰû֣ϰԭΪ˴һ֣Ҳһ°ͷƶȤûʲô֣ʱɩһʣɴ˳ںһ˵Ρһúʣ飬Ȼжоˣ͹ͬٱףسϰտ֡
ϰлһűλʿзִĺλŮʿġβơƱ˾룬λŮʿҲ֪ǵĹ˼ɣҲǼƽϡҹʱλʿϺžƣ۾ȴλŮʿֻ˷ǳȻƷζźȹԼеġơֱǿ̾ѣ׷ɧλŮʿŮʿԸ˵̬ӭĿ⣬ƶְԸ񣬻ѡΡƷζһؽ֡СġǽһΣͷֵȥ
ƱʱĹΪŮֱɩڵ绰Ĳϴߴǰ뿪ֻʣ°ķƶŮˣ˵ĿȻȫеϡջƵʵǲ˵Լ͸ϰôء
˵˭˵ġ
ջƵ׷ʣǲģѵǳԵġ
ƶ˵ԣǳԵġƸι̡
˵ˣԵɡ
Ľӿڵ⵰ⲻ͵ͣȻҪһˡ
˵žҪ쵽Ա߰ȴֹ˵ǳ¸գǸ¸統Ȼɶó¸磬ǳҲҲҲãġ
⻰һ˵˶׷˵ãϰǸˡʰȻǶģô˵ΪзȨȻ˰ڲˣڴ֮ǰôҲȰɡ˵⻰ʱһ˰ڲɧ޵ӣֱǿĶ׵ĳϰֵúǴݣֻһʱ򲻽ݸȻ˵һ֮֮󣬾ߵ˰ͷƶǰŮҲϵĹɳϣڳһȴ˭ֵӡû뵽ϰǳ˭Ҳ˫ָץסһͷϵ˿һǽ⿪İװȻ˻ѵԷȹӣһȺһλŮû
Ů˵ϰˣϰȴ˵Լϲˣģ˭ôˮ벻Сϰһ˵һֵŮ˵Ŀһһˮɧƣ°ֳʱϸϸ˿ӶŮĿǣ˳ǵһкôЦŮתӣſ֫ƨɣԼѨֱ¶ǰȻҿľͲֻѨֻ˸ľջ
ɧôƨƨ۹ġһ·ûԶ𡣡
ǵ뱻Զרȥ˹ƫƫɶҲû
ǵģ뱻ԶסǾԶ
һ£ԣȻǳ¸գȳԵɡ
ͷƶһ߻شŴҵʣһóõ͡Բǵ⣬Ҷ֪϶к󻰣ҲżѯʣֻſŮα֡ͷƶֱһͣʼԷϼԱߵ˲룬ɳϰͷʼˡ⡱ȻͣЩ˵Ȥ󣬽ڶŮȤϰ廹ӰϽӹӣԼҲͣ˵ǽ軨׷ŮҲյ⡣ѧҲӳԵ˱˵⡣һϷ֮󣬶ŮǶ˸ʵ˽⣬Ҳ˳ĳҵķչˡ
ŮżʱɧҲΪ˱Ŀ꣬ͬͺŵָ׷׹ˣڳ˸ˮڹɼϪʱ˶ԶŮľջҲȤͼγȥĿķƶֹˡߴңװкȤĶ׷ʲôȤĶƶװһ޹˵μվۻģֻŰͰ𵱵ԣȴԶΪԼ׼ˡʳ
˵˸Ӻˣֻ澿װʲôֹҵǰԳϰ˵ܲһˮϰϷԸƱ̣þƱô鷳ֻͷƶһѡ˼ָ԰ԵˮþƱɳһУȻһ̶ֻƶӷڲ輸м䣬˭Ըæ˵µȻҪƶ˵Ҳԣվ輸ſ׼˲̣𱳶ҲſͬѾջ׼ӡ˵ʲôʦվм䣬ֱַֻƨḧţȥ
ڳˣŸγ֮ƨʲôĶ룬ȻǴƨģȻʲôɾȻλŮѡˮӣزֻǷųô򵥣˳롰ɳٻص˵Ķ뵽һ㣬ҾͲٵԺʲôŵζεĳ棬ĿעŹϷ۵ľջ
ϰ岢ûö˳γȾӭ˴һ꣬ΪֻʹĲͬǶ̶̵ԲΣֻԼʮסкüڽɵԲҲԼͬĿʼ֮ǰⶫƨʱжԣͬʱֵôġûжʱô⣬ΪĻӰŨҺĻۣջĻ䵽̵С̳൱һʱ䣬û뵽ͷƶĳװôĶȻǸ벻һƿĶԼʮ񹤵ľҺˮҺԼλŮʿԼڵĳҺҴҺƫƵɫջĿɲǡҺ塱䵽ģֻбȾƵҺ壬мС鱻ķ㡣




ʮ壩տ֣£

һ裬˾ҺˮҺҺԼɵġɳȵĹÿһˮϡõĹߣǸոմӷƶаγĸŵߣŵϵͣѸմġɳ˸ɾԱߵķƶ̲סЦ˵ģһҪҪ˵Ŵӳϰнӹһֻ˹ȥһ˵ƽɡƶ˵Ҫ˵̰ϴݶˣѹ̡
Χǿ޲ɷŮˣôĻ⣬ÿĲǳϰ壬ϾգλŮô֣ȫΪ˸ӡֻˣƤӣ̫ˣŮۻԾ˼ά뵽һ⣬ǽͣͷƶʣλŮҼǵøղ˵Լҵ
Ůһ뿴ųϰ壬ƶ˵ͷʣжʲô뷨
ϰ˵ȻǸҵǲӦùʹãҵİء
˵ǵȻ
ϰ˵ǾϷôǫãôεһˮɳóԣɴ࣬ιǳԺˡ
ͷƶһϰ⻰֪ûô򵥣ԲûǾġȻϰ˵ô򵥵ιԵûʲôȤͽĸʳô
ջƵĸ͵ôĸʳҪ
ϰ˵ǲˣöλŮĸˣȻǰɳֳɼݣһιֱιӹȥ˭öࡣ
˵ô
ϰ˵ʳֵģû֣Ȼˡ
׷ʣȴƶ죬ƶһ˵ôܣӶôܽӵס
ϰЦӲסûϵ˴ӵԵ
Ϊ˷ֹٴαƶϽ˵飬иƷַ˭һ飬͵ѧһУűڼƷ֡кͼƷλСֵܡ˵һָԱߵľƱ
һһ͵ģź˽ĽĿȫû˭һ䣬λŮкǷͬ⡣ѾԳֻﵱȻûзȨƶ뷴䣬ȴˡʵͰһǳģȻƽİţԳϰʵƣŮڴҶﰵ˼һҪȶԷ
ϰ˵ȻǱǾ͵÷Ӯнֻĸʳ࣬ͽ
ϰһʱû뵽νû˵ӿڵжĵһڡ
һ̵õ˵ͬλŮԣȻû˵ãػǺܶĵġںʲôһڵڼڣǿһССġ
򵥵׼֮Ϸʼˡɳֳķݣĸ˸һݣվǩһˮ׼ͶʳͷƶǶڰм䣬泯ˣ۾ǵ֡ϰһʼǿʼȤϷɳˮλŮӹԤһһʼǻûд׽ŪĳǵӣϾŮûĸַӦٶȣ˶һˮҲûӵǰ˼ơ
ͷƶŲ̬ŴٴͶˮȴֹͣ˶۹ֻŵɢġӵλŮף֪ûУſŮڵʳӡΣڴ֮£ͷƶſԼһˮȻԼͬ£Ͷӿٶȣȥʳڵϵˮȫںưɰĵذж࣬жֻ߹жٵĲоơ̻ҡˮҺˮŻڡ
ŮæʱͻȻЩԣǶһЦĿǣֿŮ˷ɧĻЦЦŮ˷ɵʱ֡˶һۣȷӦĹʳһܡƷ֡ɸԼͷƶ磬Ǹղŷô󾢶׷ˣı飬ƶҲ˹ƶʼָż˴̫ƶǼʵӣ̲סЦһ֮Ϸֻ¿ʼһŮɴȥʳ뷨ֱѡ˴ӵȥʳȻٲ֮һС
һҲ˻ղʵʵĳŮ˵ǰӣӵöһһ飬ðͷƶذ岻˵мλһ飬ˤӡǣǾ񫣬ǹ⳯شķӣҪ֪ȴ󴰿¥µأѾͷܶˣ̧ͷͷƶκһڴߵλã˾ܹһŮĸһڵʳĻˡԽǿλãŮֻܾſӣþŵ棬̶ֻϵصϰѡ
ͻȻһӰڰǰһ䵽ԱߣʶΪһˮͷȥŷʲôˮһѽ˵ĵ⣬ճճĿˮ֮³ģѾˣζ㲻ɴʣµҲ˸ɾ
³һڵΪˮɳܿӹˣͷһ磬㡰׿ڡһӵû뵽ǰλİҽˣ˷֮編ƣ鷢䣬ԭڵøʳļӹŰĵĵذ巢ԭһɳܹҲûٿ飬ľһͨӣĸС̸һҲѧʼְͷƶһյȫաɹһʵЩˣҡֲˡ˻ɳϣסﵱȻⲻ˱ԹЦǿҲȷʵҲˣλŮ϶˻ңֻĶɫˡ
ϰȥϴּϴϴȻϷհʤƶԴ˽ƶǳһ˵ǾƱƽƷ󡣾ƱֻЦЦҲ磬ϰ˵ȻüƷ⣬Ҫٱһŵ÷ƶϽ˵̫ۣˡ
˵ղŵϷеĵһڣ⻹أҪϷǼĵһڸý˭
ƶһ˵ǼֲУǵĵһ˭ϡأͷࡣ
˵а͵ͷٱ˭˳ͷ˭
ƶ˵ҰɣڵĶѾҪˡҪˡ
һ⻰˵ð죬ȸŵġţܰء
ôϷϰȴӦˣ˵ԼҪղϷʤŰ佱أϹʲôҡɴɧ˵Ϸô棬ǲܡ
˵Լ뷨һһ־սĸ˷ֳ飬ÿһ鸺һλѡ֡١ѡ֡ĺҪм䲻ͣλѡȱٵ³ʧܡû˵꣬λŮʿѾʼˣ˵̫ˡȴһƬϰҲȸ𡰷ˣ˰ŮһΧ׼ʼ˿ûŮĴ㡣˭ءһţһϵ뿪ɳ׵˳ϰм䡣һߣƶҲ׵ͻм䡣
ЩŮˣ΢˵Ϸһ䣬ߺߣеŮȴȫɵȥֱϷȤñ˵Ϸʹã˵ԼڡķƶںߣԾڶŵʱһ˿û뷨˼Ƕ֮䣬һһͦ󼦰ʱǵĶʪˣЩͦļǱǶжջģ̽ᱩ͵Ѫܣдŵ˶ź
ȴţڴţţЩһԼͦٱԼĺÿһ뵽һĻðе˷ܡû˭ȿʼ̵ֻʱﶥ˰ȫû׼ûüӦ͸еʹֺֻ˳ȥžĲͷ̶ֻֽţ޷̧ͷϿֻܿһʵСϣһŨܵĺëԼ۾ԶǸ׳ļԼ֡û׼ǺŮ˵ģʵϸղһӣҲȷðЩۣΪо˵ѧٶȵǶȺͼ⣬úĳòôýܡһʹ˲ȼ˰Űأֻ˷ܣʹࡣ
һߣķƶ״Ҳ࣬һͱǻһӵһۿƶ𣬾ͻźݺݵĸˣϷΪմеĹ⣬ٵô崿ɰȴ˵Ůˣǻ˦˼Ĳ١ĸǶһѹŮڽȤĶײǵĺĿĺԣȻµŮ㱻Լ£һ򿴿Ůܵľ̬ҲҫһԼ硣
һǳϰ壬ûø磬ȴһ˵ǰ˲ͣĲ壬˵ûֵˣ椾ˡÿ˶ʮ£˻ǹһõͨ԰ľĸһͦ˶һŮȴȫû˻ʱ䣬ڶǾþ󣬼ִȻסû£Һڵ壬бǺѾմǣһŮΪһ飬ǣճ˿ӵһ顣
֪˭ͻȻ飬ΪˡĹƽӦýأöʮµļ϶ĸ˵λã˳ϰķƶͻ𡣽Ż˵Ŀյ͵һԱߵķƶѾֳмܲסӣɢϵĶҲûĿѾʼʱͻ³ӡԼҲòĶȥ˳ߴ綼С֧ϸͷ֣ȹ˵ļһÿһ¶ĶĺҰѷ϶ģȵεʱֱһֻƤӣεðθ﷭һղųȥЩ⡢ˮСɳŶӵ塣
ͦһֽٴβʱѾȫɥʧ˿Ƶģھºγʱ򣬰ֻԼθҪļ͹ˡƿȱûһˡֻһȴθֱոҪӿһӱٴζļ͵ʳһЩͷӣ촽ķ϶˳ȥһЩҺ辶ӱǿм˳ԼǱ˵ŪûȺëҲǼһƬûΪְ𣬷һʤĽܰѾǺ÷˰ۣӲļʣµ11ָꡣÿһ¶ﶼճҺĽĸƤСŰһ㡣
뿪֮󣬰˵ذϣһŻѾ²ٶˡȵθľƽ֮˿ƶҲԼһſڵŻšëϵĺۼ˶Էƶһֻ嶼ճģǰճ³Ķ֮Ϊ̫Һʹ𤵽˵ذϡ
ӣͷƶŻƶ˵ĵһ仰ǣ׽㣬ؿӮˡ
ʵ˵ƶҲЩмܲסɺʤʹȥڰ𱻲֮ǰѾˣȫʶڽҲֻȰʮ룬ƶĽһкע˱˴˿һ۶ԷӶԷǱȴУȫܹ֪Լʲôӣ˻һٿĸȴǴģɳϣлȻϵŻûһ֮֮ӡ
ͷƶָˣ̧˰һ˵оΰˬ˰ɡµģϽɾԱߵҲƶͬҪ󣬰ͷƶѾû߷ˣԹԵȥëʹЩո뿪ԼĶθһٶӮڳһƬûбģ׷ͶĽĿ⡣
ɾϵŻ֮󣬴һﻹŹλŮҪǰµϵҲɾǵҪһ˷ܣ¼ϵG㣬ԽΪԽС־һʱŪ˶񾭵֧£˵Լ³Ķĵ£Ҳһԥ͸֮ݵȥִСƶ뷨ͬ˵ʲôνֻҪ㶼áϵŻЩ³֮ǰҲǴӵԵĲһʲô
Ųͬ뷨ͷƶʼϵŻô˵ʱֻ̬ѹû뵽ƷŮôôô¡žµӣſڵذųŻôȻô棬ͺƷʲô˽ʳһǶްĹ߻޲Ҽ۹ܹøϸС
أذϿüŻﱻλŮˣʵҲмˮδذմŮĿˮ߲ʵƲͣҡһƬˮϣĵĹʡһƬ֮Уеˣһ㡣ֱɵۡƶȴˣ˵ԼӮϷȴûһ˵ʾʲôǲ£˳ϰ⣬ʷƶõ˭ĵһڣƶѡ塣ƶλһԣƾʲôѡƶɳ˵ղûɩ˵֮ǰ𳵣ϹúкһڵȻҪúкһˡ
ƶȻǼԣȴһѰѷƶߣסıòȻһֵλѡѾʣµȻǵڶ֣ûʲôϷıҪˣҰͷƶҲʾҪʲôϷˣΪѾ۵òУûˡϰվ͸ش˿һ¥ʱǳֵʱһȺŮŮDJĽ࣬ڷŤ壬Ϳǣϰ飬Ͱѵһֵսѡȴߣø¥µĹ˿ա
ͷƶһԼڱһ顱Ƶóϰ̧ݣĵλöŮһſϡŮſú󣬰Ҫƨɣϰֱվں棬˷סԼǰΣһ뺰һݡͬʱǰŮԴĶŮҲڵȵ˽һεĲ룬ֻˬλŮ延Ľ
ΪĲĸЧǳ֮ãܶŮ˽ˣ˿һ㣬DJֵľ죬һʼ˭Ҳûע⵽ߵĵطô޵Ļݡ˷ҲǺܿ£һ˷ֺ󷢳ľܿ컻ȫ˵ķ֣һ˶ĿͶ˶¥ȴ󴰻Ȼ͸Ůȴչֵ쾡¡ֻ̣ײĽ࣬ǰ£ʱʱҵϣԳһ׳۵һ¥ƺ˲䶼ֻ֣ʣ²ɴģڲϵ
ϰ岻ǾӪҹ֣óգһ߰γļͣĲƨۣһָʾľƱ¥ȥDJֻ߶ڰͷƶͷϣ˲ʱ䣬λŮ˽쳹ȫմﵽ˱ĵزѾвܲջͳԼļһôߣܶЩŮ͵͵ȹӣߵаϡЩ棬ڸߴİ𶼿һ˽һ˵˹¥µ˵ĲţѨĸолĿСϷƶЩ˽УκһλDJĸȾ͹Ķԡ˵¥ڴǹ뿴Ǵӣ˵ҪԵľҺ
ϰ⻰ͨڷԸһ¥ļŮÿһֻ߽űڳߣߣĿ˾ͰѾҺռȵڳԸ˶ߣһٰ֮Ѽֻ䡣һϢ֮ǰûߣпˣҲкöߣеĴŮĿˣɴŮԼߣپƱڳתţռ˱Ĵʼ٣æùͬʱԽԽ࣬öЩæˡеĿ˵ȲɴһںȹǰľˮٰѾҺԼıӡȻŮĿֳƣǿŮŮžҺ͵þƱķԱߡ
һЩŮҲеոȾֻĽ¥ϵŮˣһȫʿĹעŲͬ飬ԱеľƱ˺ܶˮлŮԼֻ̨ƱȻϰ̨ȹӣοڿ㣬һο֮󣬶űһɹɵԱһ㹤ѧΪ˶Щ㻨Ǯż͵͵ṩرڶ¥㿪ʼǰһ˵Сѣ䡣洫ڵʱľջ䣬֪ʲô飬ڿ㣬ȹһ˳һ־ͱһֻ߽űԱû״ͱ˳ȥ˱ӡȵȦת׷ʲôЩŮƱ¿ˮ¾ҺоջжҪ˳ְѾƱͽȹѾջģҲɶûɶȫ˽ȥ
һ¥뷢ʱ¥ϵһݶѾʤڰķƶڲѵȼ˵ĺͶݶϣʼڶֵĽȻ¥µĽǶȿŮ飬ӰƶȴѾ˵еһվǣ¥кܶ˸Ҫ󣬸ֱ˵ѯҪټǮ¥ϵŮĻоԼ˵ļŮĴ̼ķӦ֪ǵڼصĸ߳ҵϮ˶λŮȫڸźͿ£ʼ˶ԶŮԵ裬ԼΪԼֵǮȻΪȷ治ʧ󣬳ϰûдӦ¥µЩҪΪеİ취ϰõƹʦشһ׷⣬¥¿ȫĿ¥ϵŮ˾ǺģҿͷƶȻôƯʱ򣬳һβʧأҪ˴һϰ岢ûǣԸԱѸոռġͽ䣬һԱ̶󱭻ǵҺ͵˰Ȼͷƶһһ¥нĹ󱭡ϡ˸ɾ




ʮƽ

ӵ׵ĵ绰ǳϰվۻһܡ߰ǴηɵƣѾȫָףʱ򣬵ͷƶȹп˵Ʒ֮¿ɶҪ󣬾治ÿƣϰǰ˵ӪҵֻԼ˼棬ȿȫ߹֮ǳĹ˿˻ҪμӣҲ֪ô֪ϰգȥһ⣬ôһϰôҲ˼ܾˣֻһ˾Щ̫ˣ֮ǰϷּãͷƶЩãû취ϰֻڷ¶ԱԱ䱻˱յĴѧǰÿһʡӰѡȻⲿǮɺµǼ
Աһڿ˵ĻһǮͷƶֲˣ˵ԼֵԱ硣ǼµĿϱʾرıʾֻǺͳϰ忪Цһʶô˵˼æܾ־ôһԼһһ˿˷ûٶ˵һҹһȺ˼һͨǱŻϷĸŮˣԱޣͨ߳ԳԿˮ򼦰ϵ򣬶νȽϡ̬ϷǶɰͷƶɡԵڶͷƶû뿪ֻô绰ȥҽԺ٣ڰ˯һ죬ֱӪҵǰΪ˷ֹĿ߲ѣɳϰһƱͻ˼ҡ
״绰ʱ򣬰˯ʼû˭ֻ绰˵ˣɶʱȥĶȵ绰ҵð죬ŷӦ˿ͨ¼绰˭Ȼ֪˵绰˵ʲôȵ˯֮󣬰׻˵绰˵ַʰһš
˵°ˣ֮ǰͼȹһεİǿڰ𲻽ǳϵǿʧܣʱͲϲεˣ˳վ˰һߣʱҪ°ǿƬȻԱȥҪЮ𡣺Ҳȷʵ˰ܶƬֻڰҪĵҪôģ壬ҪôֻϵдߵĴģ֮ûһƬĵ֤˭⻹˺ܳʱŽΣֻǼһҧֲҶͷѣֻ˵ûؽ١ǿ顱һΣһҪĵƬȻǼַõǮ֮ſϰ£οʼϣִӦȸһ룬Ϊ˺ö졣ȵ֧ˡ𡱣һĥߴ׸ΣȻϻǮֱ˵Ǹѡλҽһط۶죬ȻԲٵʱԼôվôա뷨̹Ȥ䡰ۡһ䣬úпΪһ˼ʹӦˣȻ׸˻˼Ǯ֮ô⣬һΪ֮ǰĳ𣬶ҪԭõԺˣֱһλʵ룬໨ЩǮҲܻ㣬һڴӦһǰΰҪ׸ǮӦڰס˷ܵЦͷƣҹʧߣ֪Щڰ֮ڣ״绰İš
Լõʱ䣬ǵ°ʱ䣬׸ĵַҵ˵ط׺ͼȹ˾ӪһҡݡνݣרеΪνֲܿһĳ䣬оɵǽƤϣϡЩȥʱӡűװƺֻһֱ˽ͨſͣһЩװĦУǺǺϡȻû¸Ʋƺһʾû˲
û취ֻٴһ׵ĵ绰ֳصĽŴˣһĺζȻͿףӻһҲ˧ڰ¿ȥϴλ谵ĵƹԵøˣʵ̽¡ļ⣬һŹĺ飬ǰעص㡣Щð·һ»صˡǿ顱һҹָܵ׺ͼȹ˵
һ·׽ڲۿĶǽֽеΰʣйⱣϾɻǽƷȹһеֱۣ֪ҪİƣչʾĽʵ⡣ȻᷴмУֻԼȤŮˡǰѾһ塣ðֵǷŨŨĺζζ˵ֱǴղһţѾʼ˷ˣԽߣɧԽԣʱ嶼Ѿʪ͸ˡ
ȹʱżװ˰𣬸Ͻеӭһ⣬׼ǵҾֲɰȴһˮһֹ˼¿ŵζת˵㣬˭ϽҸͣҪŲζ㡣
󲿷ֵŮ˶ĳζܷУû뵽Ȼŵζ˴ҩһ˵Ůֲ̫鷳£Ůȫ⡣˶˵ѿ˶̿һɫĴ󼦰ͣٴκͰˡм䣬һһҵסͣɢĳζڴһ˶ûϴ裬͵ĹȺĹ࣬ȻĻϲĳ˸⣬ֻﱻ˱졣
˼ͺ͵ǳ޹ƨۣҲûŹ굽˿£ɹŬ쳤ͷֻѣͣȡϷĺζĺζûˣ𻹲񫣬˽ʵĸһ·£˵ĴȺСȣͷǴ˶ЬĽϡûе˷Ըֿڲõģѵ˵ЬӣһֻֻȻŲЬ˰죬Ϊһֱ˶УԳú൱࣬Ь۹ö඼ճŹϣԵϵ˪һЩ۹յȫգ˸ɾ
ֻ°𻹾úܲ񫣬ҵ򵽵ڶֻŵʱŵҲЩˣԷɵϣˣֱӰѽŲϡһֻŵʱ򣬾⼸ֻԼϲȣ׺˽˷ܵʲôվ˰м䣬ڿ㣬ѽֺ˰
ȵֻŶøɸɾˣҲȤǣӵһܸ߶ȺʵĻϡͦǹ˰Ѩʱİֻ߶ѡ׼һĳߴЩƫ󣬲ʱѼͣ־˸ղŽֺһͨˮڵ㹻ˡȹͬ˵ץסͷͰѼͱɱĴͷһ¾ͰѰĺµģﱻֵطࣵϵĵԼλãʹԼͷܵ´أֱܱߣԷӭ˲øرϲ״ļΪϴεվۻ֮ϲ˱ٵµĸоµ裬ĵŰ̬õ㡣
⼸죬ÿڼҶһ£ϰԼĺΪ˻רһ֧50׵ټ͡һؼҾȰһƨۣȻʼȵ꣬Žԡңϴ󣬿ʼϰϰķܼ򵥣Ǿ֧ܶܺݵĲԼĺֱ£µ޿ΪֹһʼƨۻǺ֧50׵ĳֻһ룬ɼ壬Ȼȫ50׵ĳȡɸЧǣƺԽԽ׳ŻˣֻüӴݲȣ߽ķƶæ
ȹĢμڰùȻǳ˷ܣͱĽȫ޼ɵ⵰ڰϴžž죬Ѿ뵽״̬ѾͱԺȻӭȥ˵ļ͡ȹץסĴӣΪİ֣ץŰԼĿײﱻһҺθҺЩճճҺż͵ĽڰϹҳһٲһͷҲðˮһǿͿĲ룬ðѨš⾷Σһ˺üΣϵĵطǸմˮ̳һŹ⡣
һǰһûһĽŰ˭Ҳû˵ֻײŮƾСʱӣھ˼λƵĸ֮󣬶Ĵﵽ˸ֱ߳ѾҺ˰ƽʱ϶ǳܵİľҺȥѾٵһûˣΪſڻϣԾҺ˳˳ľҺſˮðǣ˿ʱӣһЦ˵Ϊ飬Ȼƻ˵Ҫݺݵĸһ٣û뵽СɧȵһλҪɧ˵١һ̱İһ侫ζȴͻȻһ죬һ˽
ſڣûİҲȵıת˹ȥվһ˶̿㣬˶ģŶ̷ŶŮˣһ·ܲŮ˺ǰʶŮ˲ͬ׼˶ģ·°ľȻһһļ⡣Ȼûô飬Ů˵Ѿ൱˶ˡŮˣ϶ҲĽߣԼǵһʵĿŮˡİˣ仹һŮˣſرһ£ҸʲôһԼ壬ڻûʲôǸŮҲѾ˽ߵ˰ߡ
ĶɧŮ˰ŶҸ㡣Ů˳ʡ
ӡһ¡λŮɧҸ˵λҽ״򡣡Ҳ߹
ôǲǷǳƷɧղһɧĲУǰˡȹ˵ڰƨϴһƣֻñϵˮһ֡
ϴȥǿǸ
ǿƨ㷴ǿˡ
һһŰУ˵һ仰죬̸ͽ֪ˣŮݵĳͣҲΨһһŮԱġԼϲȴϲҽС硱30ͷֻȴǶʮࡣȻԷ֪Լ飬Ҳͷ֣ԼչİǰԱߵĻ˵˵ȥΧŰԣ˵һʱı֣λǳȤ˵ûôϲŮˡ԰˵Ҹ幫㵽ϴģɧôϲζɴɾôֻϲˡ
ԴղһͱˣȻǼ⣬ͨŮ˵鲻ϹϵȴһּǿðĲ˼Ҫ󣬰Ͼ˾ӻ˵أߵǰؿЩʵС飬ˡ
أ㶼˵ɧˣĻʲôŮʵ˵һû͵Ůءо㡱˵ȴˡģ顣һ룬˽˼ҲĿڽ磬ǣ硣ǾСɧϴô
ʲôиϴ
Ǻǣһ֪ˡ
˵һ£Ȼվ󣬴ԼĴһᰴĦȻĶʼһ·ȥͷ֮ͺȻ˸⡣ͲӵĲ֣ĺܿ죬ⲢΪϲζصĲλΪּŮطǳ档·濴طǳͦΣ֪Ǹ߸ߵŵ鷿ǽʵؼǰʱ򣬰ѵ紩ŵ˶ģûٴ»֣ͷŮ˶Աʱɵϰߡⲻǰĵص㣬æҪһأȻҲһǰʵؼ֮ͬڣؼ滹һԷ鷿жһ£ͨŮǵҲB+ֱѾСˡΪؼ֧ţͦԵøͷȥʱһرԼҪʵܶ࣬ԵرеԡǰһӺĽøˡ
̫ϲһԽʵ鷿ˣһطӣ类Ļ飬Ϊʡɴ˸ط£Ϊϸ߶ȣҲ͸ɴ鷿ͷ£ĸϣĽϲǰͿڵ˺ð죬ĺҺˣ᲻ûضҪ̽ʱȴЩȲˣס˰ͷһѰԼĿȻ˶㣬һǿҵĺζŮɧӲĳ˰ıӡ簴úɵףӺ춼ӴˣΪ˺ֻܴŴӿðζȻϲζϾܴܿϢĸоƴŤͷ̧סĿȫŮӽƵʹȫҲ޼¡ֻûӶ˫Ĵģ˿ûֵ˼ֻ¼Ůˣֺֻ֪ˣ;ͷɧļƲŮˣҾŪ㣬㻹ôŮ˶
ֱŵҪԼѾˣͷҲʼЩԺμֲ˽⣬ԼŪˡΪʲôվԱߵ׺ͼȹҲһԲءɾĿֻźͺ˼֮Уĵһ˿ĸоΪϢ״̬еĸйϵͳŴˣǻﴫϢҲˣԭͷǳϲζһô˺üܸоԼһεεˮڷڡ㼯䡣Ϣľ˶ĿУӶ˫ֿʼˣоԼĻϾҪˣָоǴûйɺͰݡ˫ִʱ򣬰ͷֱ˾סͷצͷһ³һνӴ屾ܵĿʼںźϢһһɵĹķУڰоȴǴĻһĽ룬֪ʼָԼ˺ôһ̲ˮԭڸղѾﵽһθ߳ʧҺһء
Ȱָĺſ֣һʧȥ㣬ƨ˵ϣһſ˵Լոйһ̲ˮԱߵ翴һֻ赲˰׹ƣһ䣺ôϵˮ𣬷һ㻹ðĳ챣ָɾﻹиطҪͷźء
һ˵һѵԼ˶̿㣬Ҳͬʲôû𿴿˶͵Ů˹ȻһСʵƽ̹ǵһûһ˿׸⡣ϲ֪ǴһëëûУƬļһߣָľջһ֣ѰͷڵУȻһףɵ˵ϣž͸оһɧıѹԼϡͷţƷɽȪĻۡΪֺӲɵԼĶŮˣĸһΪܸõܿŮ˵ͷ粢ûѹס𡣺ܿ죬Ҳ˷Ӧʼأɴ
̫ˬˣŮ˺û򣬲Ǹɧ̫ˣϹŮѶĺáһߴһҲƨɣƨһͨҲ䡣ƨ۶ô㡣ɧûʲôö
ŰʣȷʵرĶȻ󲢲Ǳ㣬һҺ塣ȻѾúϡͲ³ƨĲǳҺǾҺ
ǰոպϹٹƨĶ˰ɣû취ҼϹǵҩ㰡ûϹ棬ѾԵľҺˣҪϹˡŰİڶͣ¡ʱĿѾֻǰͷһֺֻݾŰӣһָֻһһĲʱתվһ߿ϷˣסҼǵ˵Ůϲ£ƨٳʺԵýζ𡣡
ǵģ׻ش𣬡ŮҼɧĻû򼦰ϵʺʱǸӣҲ٣̫ɧˡ
һʶһ¡ǲһֱҵƨͳȫǣиǵðҳʺٳԽԽࡣȻҪ͡
Ŀ¼ɧƺƨۣһҲûͣطĺζ׵ĶԻͻȻǳڴΪһϲ¼ķʽԴмֱ볢Ļƽ̣ȻƽʱһЩϷҲҲԹһЩ㣬ǶǺģҲԼµǳֹҪһδġĿʼˡ
øŪԼڴ׵˵̫ˣǾû⡣Ӧûʵĵط׾öڵЩʱ뿪˰𣬲Ȱվͱ׺ͼȹ̧ӵһõĳϡߵߣſŰ𣬰ڳ磬ðﻶϲж¼ñ翴ﰵǴûôŮˣ뵽̲סһڿˮ˹ȥڰߣһ˵ͷѿˮɾ翴ļҼôôԸͻȻԼƽʱ̫Ӳˣƺ˺ܶ֡
ٴοϣ԰˵ƨۣʪʪģȻԺõġϵͷʵôʱ䣬ˮùˣõˮҲǳʢټϸճԽȥĿˮðﲻ̫ɡͷˮͿƨϣȻ쳤Щˮ͵ƨ棬ʮ£ԱߵѾǲˣ߹סƨɣһͼľջ
λš硱ŮݵĻԱһϰ壬ΪϹĹɶ֮һƽʱ֮࣬ҲżסȹϵĻԱž֮ǰһֱܾɺŵ뷨Ļ˵ܵøϹһרĵطǰʱ׸˵˹ڰ£ʱ;ŮװæлܸԼϹû뵽Դ˵ǰʹһݣħһĵŮȻǸɧƿʼԤıҪۼʶһŮôѻƽȥġ׵ļĳ۳ңܸؽֵͬʱҲ˶ԼĳĴ͡ڰº׵ĳ͵Уܿ״̬ղűľѾĴˣڣǹӼŮӲѾˣȫһ󻶵Ůˡ壬ŰͬʱҲԼͷյ˰ıϡŮ69ʣµļȹĿţѸռһλ𼦰Ͳ˰ƨۡ
Ů£ŸؽͱĿУ߳ϣɴʱ˿̣ڴȴǰǸƨ͵ļܹһЩɫѾȲˣѨʱʱҲͷ쵽ǰӺϵĵطŴƨȻûдı㱻׳ļ泦нҲһЩζԶʮϸͼܶѰֿɬܸĪ裬ȴֵζ
ڰڴУһĿӵĻƽ׵ļͳˣͷȥζǵһƷʵÿζͬΪڽĹϵһֱŷǳʳϰߣ˻ƽζ̫أðľϲԼȻܻƽֻ̣ΪУļСϲ¼ķݣֱ΢Ŀ֮֡һֱûгһλƽ𣬾ǶǶζЩ¡û뵽ôõĻᣬζ˲ȼ˰ȻλͻȻֵǿƣðŰ˶㣬ɺϵλʳϰߣı㳢ȫûаĵôԽܡǿ㺬ڻûпʼ׽Ϊڼ׵ļֻ͡ڻõӦζ
統ȻѾԼı㣬ȴһϴеӹȻʺˣ磬ǵİ״ڳʺء̫Сˣҵü͸㡣
׵Ļתͷ˵ϽŲƨۣȻҲٵúˬɻð°ѰõżˡɴǸɣһ˲һƨۣ˭Ȳٳʺ˭Ȱʺٳð˭ļ͡
ȹһҲԣǿ϶Ӯˣ״˳ôƯʺȴǣÿһ¶ܶҸұ֤϶
Ȼȹ˵֮䣬ȴһؼ⣬ŮȻ󼦰Ͳƨۣʱ뷨ȴȫͬΪ뿴һƯŮ˳ʺӣһֱŬ˶ʺţȴǳġͷĴԼζõö࣬ԿסԼ˳ȻȹĻ䣬ֻһɣһӿʪ˰ͷŰƨǰһ㣬׵ļʹƨﻬ˳һʻɫĴ֮˰ϣӶͷ°ͣûһߡһƨƵ˰Ϸڶ͵һ˸档
ֻϹ̵̹ģҲ֪˷ķȣǴ㴫ݹ¶ȡϣȴûе붯һͷǵˡʱ˶ֹͣ˶Ŀ۽ϡĿ¶˿ѷϵı㣬ĸоĿԼϡţĸоԼҪĸоͰһʵȥӭӡȥܱйҪԼ촽ȥ׽Щĵۻࡣ뵽ЩĺԽԽ٣ԽԽ죬ڵˮԽԽˡ
ԣŸ翴ûжʼߴ١
𱻺ҵĻ˻ƽʱβ˵֣ŵϷĴϣһһضݽſɿһʼƷı㣬ղųһСһĻƽȻѳԣĵ׸еһ˿ζϵģϵġܿǽأǣڶֱ͵Ĳ֣ҲûŲǹϣԼ¼ݡ
ԵԽԽζ˿ˮԱߵȴǿĿ࣬˻ãǾϲŮ¼ӣž޴𺳣ΪһֱŮǿ˵̬ڿͬΪŮԵİȻһ¼༫£ôȻݣҺ񻹳˿֡翴Ű⿴˿ߵףļͻֱͦͦţ滹ճԼĴ㡣Ȼйɳ嶯ҲȥЩԼණǸʲôζǡע⵽飬ǰѼͳһͦȴŮӡһ°ۡײ֪ת䲻һ¾ͿԴﵽġ
ʱ򣬰Ѿ˲һķڴͬʱΪ鲻ԽĻȥԼӺͱƣñȫǡŰ¼ӣͻȻһ¼Ů˹ԼҲƽʱŮӵϣһ¶˸һ¼ģ߳ŭһץסͷӳϳϣʣĴŵһأ簴ŰͷЩϣţʺļɾȫ۷ˣǿӲ̬ȵٴ꼤ſȥʳŵϵĴ㣬ȸղųԵøͶˡղֳԷǱȽϡšȫʳҿ͡һ߳һ߰ƨŤţһֺ˵Ĺһ飬ͬһƬĵذ嶼ɾ©һǰĴζ
Աߵļϳһ˼߬˦һӣһ˰ƨϣţŤƨŤʲôŤ׼İ𷢳һҽУƨ˲両һ⣬Ǻüӳѩ׹ԲƨһӳݺύĺתģȴһŲȵͷϡ߰Ҫƨܵ͵ñֺõ㣬ʲôʱѵϵʺɾʲôʱӲŻͣ
Ŵ㣬úӦţǿƨϵʹ˵ϵĴ㡣ıӼţʼֻǼƨϣƨϺܿûֵĵطֿʼ䵽ϣϣڿеĴϡʱѾʼôˣȡ֮Ǵ̼˷ܣãǷݣǳϵĿк͸߳
㱾ûж٣ϰٶȲϼӿ죬ת֮䣬ϵﶼʧˣֻпˮĵطһ鷴⣬ΧʲôıӹȻͣˣͦ㱨ԼġɼȴһմĻǸղųʱżһŮҽȫһֻ¼ĸ
Ա߿ֵ׺ͼȹ˵ӣϽϴ
ı˰Ѱȥϴϴһ£˼ֻԼð뷨ߵǰˮڵĳ嵽ϡϽ־˵ʼϴѾŮ״̬İ𣬵Ȼû˰ˮϴĴͽȹżͣˮһΣ˵ʵҿⲻܽϴΪϴҲϴٳԵĻһŪࡣ
Աߵװǻ˵ôҪٳԣϲԸɾ
ȹ˵ǸɾˣֻһͣҽԵô񫣬ֵʶҽ磬ѵҲ
һ⻰һֱŵɵˣ֪Ǹ˷ܻǺ£Ǹþܾǻӭĵ˵ٺú¼һθѾģ¶ΪѾᡢìʧ飬˶ˣ˵ǣҶԱˡ




ʮߣլָ£

áĻظڱӺģҶڴ߸ʹ治˼ȫǴʱ䣬ûʲôȤҾõˡ

²ţҽԺΣʵûҲû¡һܴ֮ǰΪ˱ȥĲȥǿ𣬾ΪǿͷΪ˼ǺᡣȻǮҲûٻ֪ȻȷڵϻϴֲˡǮҲ˼ȥŻŻˣû뵽ûŵ˼Ҳ˵λİҽǸŵһͨ3Pս֮󣬸ͰҽѼѡȻЩǲ֪ģ֪ǣӡȷʵѰǿˣҲƬֻ̫ĵƬûһſġʱ첻ӲǱӣֵˣȴµɶҲû˵Ǹ취ҲֻôӦ
ʱΪ¾ʯˣû뵽˺Щӣȴӵ˸ĵ绰˵һаźˣϵĳϳ²ź֣ΪʲôҪȥôһطѵǸƬ±˿ֻǸֻỤŪͷһϴθƬҲûô鷳Ȼɣ²Żڼʵĺģǰ˵ĵַ
߽ƬϾɵĳ²û뵽ôƾɣΪ͵ˣȻ˽ӹȥĻԻͣȻ˵Ʋͣˣû뵽ôáƬ÷ӲԶһȴװ޹֪ʲôݡһʣܿһ潡ĵط²Ÿߵ䳧ſڣ׺ͼȹ˳˴ӵžͰЮڡĵĳα˺һСſڡƿţ󲿷ִںڰУֻмһ鱻Ƭмһӣһȫ㣬ȷֿŮˡȻ۾ҲŶһ۾ϳǸŮǰ
ŮȻӳԼǰ²ŸоԶҪȱˡ޲һһͷ˹ȥǾ忴飬һο𲻴·ӡٳ֮䣬ͻȻ˵㼱ǣعͷ˿֪ôȹ˵ôΣ˰ɡһڣ²ŵþߣȵеСԼȹԹôܽأҪǱҽ鷳ˡһӵı飬Σһ翼ǵˣѾ˶רҵģ߷ǹһ˵²˰Űɣ߻Сݣţţ۲°ķӦɿ׸˵İȻȫ޷Ӧ
׶˵Ǹ룬ȥǿգ̫鷳ˡҼȻεˣֵôռˡԸɴǰԶ֣ⲻǸˬȹ˵ˬˣʲôƬʲôģ˶ԺŮ˻ȫҪεġ˵ʱɱֵܣôɧŮ˵Ȼ󲿷ʱεģżǲҲֵܿ
һһ²˵ĻŭţﱾͲԽȫ˾ҺһðҲԥߵİߣ˻ûֻѾץסһܺԼõŮ׽ˣμüֱҪಡһųЦûģſѾˮ죬һںס˰ͷһʺͷܿҺͿ鷿һһﲻУڿŰβʶ̧٣ȻҺԼԣθҲηԼôǿܲѰ㵽֡
Ȼ֪Ϊ˴ﵽյĿģһЩҲ⣬ﻹ޷ƵķУΪǣ֪Ȧ׵ĿиԽԽǿԸˣԼϲôԣԼľʲôҲСڡšԼʱرҪڿϣȥǷֹȵʵΪ˷ֹͷӶԼ͵ַֻĵطãֱ޷ͷжġԸȥ򹫲޵Ͱ뱻Լӵǡ
αһԴ˵鷿ˣһֻ鷿֮ߣǲûƵʮӣԼ۾Լˮӡͷ뿪ǰܵԼѾ׼ʹζӣĿǰȫΨһܻĹؽڣҲһҪ˵óѡ
ڣĿ겢ûϣˡоһɴصԼϣžһʪĸоͷԼû֮ǰһ䣬ϼһһ쾫Һǻһܿ֡
Լֱ˼ӣڰдԽԽصĺͬʱ˽⿪ƤνġȻǲڵģֻǼıݡȻǼٵģȴģȫΪʵڲôĿǸԼκ¡
ԣ𿴲ƽʱòȻһѨһߴǹǶȻЩܹϣߣöҲһûʵӣȫ˼˴˿е顣ʵ֮£ηѧҽƣԼһָƨۣͱ˼£û뵽ЧǰСһ˷ӦֻԱվŵֵܿĿɿڴԼϲϽĳ鶯ָͱʮ£ϣȶǿԼӲȡܿԼѾ׼ͲӲ˶δйĳ̶ȣѾ˿ĸоθϽγָٶ˿ӣ߬ż;Ѩ͡
ǼһۿҪʱͻȻһһϡճҺۼ˳˾ȻһйˡǼΣҲ׶˲Цһֶһߣۿȥһκָ̼ͥղȥûͱ߹ֹˡ
û꣬Сˮ׼ֲλҽҪ㣬˼翴ǸûõĶɡһ˵һ߰ϣһͷˮ˵ȫһҲԼ̫ûˡ
˵ֵܣҰԡ
ʲôԣʱ䣬ôƯŮˣ׼ô׵ˣԼôɶãһ߿űܡڸֵˣϽжԶ߶Զ
ҲУҲԸԱ߿
ʲô㿴ţӲٲˬֲмˣ㵱ݡ
λ˵ȴѾ⣬ȫ㲻Ϊʲô֮ǰͿˣͻȻ̬תô󡣲ֻܻͷˣøϽϿӣΪѾ¶ڹ컯֮ˣҺλڷĹڲʱûˡŽյĴţһͨȴ޼κΣֻڨڨȥ
Ͻͷ׺ͼȹȲҪǰˣҪ⿪ϵӺ֣ȴҡͷܾˡͷڿ㣬úô˼˵ý⿪ˣɡһǲǿӲð
뿪֮ǰˡ硱˵ȥ棬һ⻰˲˵һʶʱֵȥӡյ룬ﻹЩڴùһݣϴӦļ죬ճϰ࣬żҽԺΣҲǰڳһʲô¶ûӣȴӱˣǿСĸֱ֡
ȥҹİؼһ˯ȻʰһͰ׸ĵַȥҡû뵽һͦߵıƺҵһһǰԺĶС󷿣ԶźܿʹˣͬʱҲӭ˳εһ߲ɷĴ󲿷ּ¶⣬滹һϸϸĺ飬ðʱ˶СǳذѰݣڵװηǳܿͥľʵΪΪһ֭ע⵽û㻻ϵ·ҲûҪȥϴʲôðþнÿ
һЩ˴˵飬ôʶôһԸΡҲ˵һЩԼ£صһЩԼϹ˵ϴδݻ֮󣬰ѷ鶼Ϲ˶԰Ȥʵġ˵Ű²ιһ£ڷĺܶط𶼿һ˵Ƭеǵ˵ģеǺĺӰ˵ǾϹһ£һʮĴˣܿʣһɹʿҲܽʵҲǾЩ˶
ϹĹȽæƽʱֻŮԽϴμʱȷʵᵽһŮѣû뵽ȻҲסȵı飬紩ߵ˺Ժһʲôһֻ˽Χת˼ȦȻɳϵİ𣬾͵תĿ˹ڰֲ䣬ѱĴȸＷͷּĹȣðЩΪ顣
ϲ㡣ܲҵŮѡһ߿Ű𱻹ľһ߽š
ȫû뵽˵ŮѾȻһȻвֻƷ֣ܹĿһ翴˰ɻ󣬼˵ŮĶԱҽ磬ҵŮѵȻӦǹ˵һڵЦ
ܲ鷳㣬ŮѲҪôȰԼӦһЩ
ѵ㲻ϲ𡣿϶ˣҲм϶ʪ˰ɡϴαʱҾñãʱ־øáôҪһҺúжһ¡֪ᱻݺݵһͨû뵽Ըô⣬Щֲǣ벻һֻϷܱ˵УԼϷȷʵЩʪˣϾͱֳǲе̫ͷˡϾǰɧһ£Źɧһ¡
翴ЩԥҲǿȣתȡµսһɳϣֿ˫ȣѸ߲ɷɵԱһǣܲתͷԼ˿ȥ˵ƺܣ°ߣһͷһ죬̵ĹͷǶ֪ƽʱûôɡ
Ϊͷܴ󣬿ˮܶ࣬Խ죬Ļң﷢ʣȻŹ֭˼ڣǲáۿ㼯ĺҺڵˮҪˣڣͲסߡҲ븩ȥǵطȫռţԼֲȥ͹ƻɹָָܲԼ졣ķǰĿ꣬ɳǣλÿ˳Ҳƽ󣬹򵽵ϰɵס
µһ£κֶǶࡣղŵĻԼҪһֻƵģķһɲľֻһ¾ȫ״̬һֻĸƵģ̰һֻĵط˱ϲĺҺˮζҲƷŹͷµĿˮζţִ˹ͷϲͣ۾̧˿磬ͷŽˮǣʶļӴͷȣСѨͷҲö
³Ĺͷ԰˵Ҳɳһʼ罻ź빫ǣŮһȮͷһ𡣰룬ֳ֮ͷζˡͷ໥֯࣬˸죬˸ҺȻܲƵȤȽǸ󣬿λֿճˣȥɲû˰æǿɷɵףֻܸż򲻵⡣
԰ɷѵͬʱҲðѵ·ѹ·ĺζһͨش̼˰񾭡Ҳ֪ãɳðȫԹܲ´½ܵƨɺ˰;ջ
һ·£ĲӡǰءС֮ͷٴͬʱԼСѨ˵ŵλá˳ưѽŹ˰ѨڣֺһĦ٣һѨڣоֺŪĸоǳϲڲӰΪڽ£ԼСѨĽǶȣͼõĽֺսˮ󻬣Ӳǰŵǰ̽
ýȥСѨֻΪǸλã뵽ýȥһ跽û뵽˵ı֣ǰδеĸоǳ˷ܣȥĽŸůʪֺͷԶȥǳ档ˣΪñָ轱һʼȻһ³ԣΪעĽŲǳƯǳСɣԼҲֻû뵽Լˣô˳Լһźܶ㽻һһðЩΣԼһϵ㽻ʲôᡣʱ룬ֱͣŸкͳʵȷʵЩʹˬۼӴŤȣģʹҲԿеȼѾһθּ߳µ˷УһҪſڴеĳ嶯
һ뿪ʱǵ˵ķ϶ͻȻſһ罱ʥˮζϤˣһڴڵɧȪЩ͵ذڣҺܹһβ©ĹԼĿǻΪ֮ǰ˶г˺ູܶ򲢲̫࣬ܿˣſȥ©ɳɳֿذϻУſȥذ塣
Щʱ򣬺Իһλڡܲ˺Ůڸɵ£ҲȤ洦Сϰԣʱ͵ƤģˡڵذİͻȻоһܵͷϣʼΪ磬æ̧ͷȥӭӣû뵽ĲڣһëڵĵˮܡȻ֪ʲôô˵ղԼͷϵǹǽԼҪȵҲǹ𡣡龰𲢷ûоԺӰطһܶѧʱѵĳ﷢Ļ档벻¸ôãԼֻᾭ¡ڵԼ͵ĳѾȫͬˡ
һѰʵ鸴ӵٴſ죬ӭëڵˮܡܲɧܶ࣬ڰ˵ûʲôѶȣֻּֿܲû׼ͷʲ˵󲿷ֶ嵽˰ϣֻ۾ֹ˺򡣵ȸоܲʱ򣬰ſۣôϵܲȻת˰ͷڰϹιʱϣʱֽռϵιһ
ŰӹͷŹ硰ǡͻȻʲôƵĶ԰˵ԣղһֻϣ˸ˮˣҿרŸ׼ˣϲ׼ġɶװˮء룬ֻ󹷽еܲܲˣȥܲһˣֻ°һɻĲ֪Ҫʲô֪˵Ǵ͵òһʲôʰԼĻ⡣
ܲص˿ϵһֻʳŵߣΪҪԷź󣬾͹صĶԱߣƽʱѵòܲûҪͶʳӣ˫ȹأſɳϣʳм䡣Ȼܲû˵ͼѾˣĿƵľջϣſСѨûһʲôʳһһʥŮĵһʮʥŮѨе˳ֻջչ¶һɫС⣬СԽԽѾһȥƤĻƵ۽
Լʱ˶;û뿪ܾãҲ˵Щˮں֮ǰˣʲôʱأ￪ʼ˼룬ԭΪΪֹˣû뵽С˶˼³ջּһƵ۽ʱΪƨ΢һϳء
һѾеĿȫˡɫѾڣ״ҲЩǷһڵ㽶ҵҪʵ۽Ѿŵúˣճ˺ܶ㡣İţһҲԾʵԤϵڴ¡Ҫ󲻻ô򵥣϶ٶһЩˮһԡ粢ûˮðͷƨۣȻתɳϡ
֪Щˮ׼ԵģҲ֪ûз֮ǰܶ죬ʱҲܲһڹʳߵȴȻ绹ж̧һֻţȵ˹ʳļ̤֮£ʥˮ㽶Щúܿʧȥԭе״һһࡣܲ߹ȥţһҡͷת߿ˣȻһϵʳ𿴵ܲı֣ͻȻһ죬Ϊ뵽蹷ԵʳԼҪζĳȥˡ
Ķȫú˶ȣżŰ˵㣬֪Ȥ˹ͷϵˮ࣬Ϻ󣬰ΪԳˮˣſȥʳȴýż⵲ס°͡վ뿪˿һһϵĶʶʲôŵϵʱ򣬰𿴼һкܶӵķ̣ڸкüԲ͵ĶȻʶʲôһܲı㡣
ԣЩųãȥġŰ˵Ҽܲÿ֪ͣҪΪ׼ļ֪ô
˵ͷṆ̀ı㵹˹ʳ̣ȷ˼ҪȥҲŪ˺͹ٳԡһ£ûýõӣ̲ס룬Ҳѹ֣˵ЬȳʺЬȣο绹Žţˡ뵽ͻȻãЬȵĳʺҪΪԼʳˣԼôһôģһ˿˿ķкųⶼûСƺԹԼģɷԼͷѾʳ衣
˼Ѿû˱ҪʼʳʳﹷѾЩӲѾųЩʱˣӦרΪԼİɣΪѾɣζС˺ִܶ࣬µĸоҲ˺ܶ࣬ϲµйô˵ҲһҶԼܵýζһʱԼ˿ŵ֪ʲôû̧ͷֻܼװûļʳܿһ˵ɧӣܲ𡣡۾ëúÿֻĸɱܲƯ
˵˵ĸһ˵ԽԽˣͻȻһҲ٣ĸȷʵƯôкоͷһһŷǳƯ滹ճźܶࡰʳ˳ͬʱҲǰˡϹӵĹϵƬȸɣð˲һַӵĿ
Ҳ²£λƨɴӵĴŮ˵λҽɡϹſ֣Աߡ
ûôûƭɡôƯôɧŮ湴ЩСϱѧǿɡ
ȷʵŮ˾͸иɧŹζ
򸾶Լͷ㣬ȫûаһˣûеһˣﱻﻯĿˣȥϹĿϲ䣬˵ٳһЩͻȻͷһת԰˵λϹҵȦɩ
˵״ҽġҽκΰԽκΰ磬С
̲סһЦ˵ԭΰ簡жΰء
Ȼɧжΰһ֪ڻǸϽĶɣҼΪ׼дʳǺ˼ġζΣҪҪٸӵϡ
⻰̧ͷֻΰŶȣһֻЬԼǰЬϲʲôණʱѾ״ɫΪúܽ΢΢һ˿ζƮŰʲô
֮ǰȥ˹أ֪ĸȱµ·˵ףҲСĲȵˡҽҪҪһ£
ΰĻûüӦȲˡǰɣŵ˻ôЬڼߣÿɨడ
ʲô˱ȹĵطҽһ飬֤ܸɾذ壬дĿˡǲǰҽ
ͨ죬Լܸоڷ̣Ϲֱ̫ˣֱ׵˺߶ֳ裬һСȣԵðọ̈̄ɧġ
ţҪҪΰѽ̧̧Ь׶ˡԾҲǰ˴գǼѾ䵽ЬˣȻһ˸ƵͷΰЬסһζѸռζ٣ĵζðų⡣Ҳû뵽ԼѾþˡȴһݲһ·ҰʺܡǰδеİУҲǰδе˰¼ľǿһЬ׵Ĵ㺬Ӧζܿ;ûпʼôԽˣž׽˼£Ӧ֮ζ֮ǰԹҲûвĶȥ
ʺž׽̽ӣ־˵ڶ飬顭һıΰ˵Ӧýһ¡һܲž͸оһͷԼˮɧƣ֪ܲĹͷдԼ̵Ĺͷ̼ţҲˣͷǱһԼǰĿ꣬ΰЬ׵Ļҳʺһ𱻰˶ӡΰһֻڹʳһ£Ȼ˫Ƚλã̵ֻǰֻֽЬףͬܿͰĳ͹˸ɾ
һܲоĲͷһֻԲ͵ĶԼʼΪܲ˽ﴫĸоǣעоһ£ȷжϣԼһֻצӡոձĽŲٹצСö࣬ë̵ҪܲƤʱʱ쿪צӣ¶צһ¡ܲƽʱ͵ݵȥֺףҪ˵Ŀܡ
ΰֻֻЬʳģȻ͵ǰ󲿷ʳﶼ֮ΰֱһŰѰͷȵΪʳʳϣΰҪȻðȥԼŲȹĵذһ飬ʱѾκε֣мܻ߳ҲǾܾ˷ܡſڵϣĽǶȿÿĿϵĽӡһ·ǡʺԡذ԰˵ûѶȣڴűĽӡڸոЬ׵İ˵⡣˳Žӡһ·ǰŹÿӡÿһ÷ǳϸѼһ飬ΪԼûѵذɨô͹ʱܲ͸ߣ๤һʱҲشչȥһµذ壬һŵʺζЬӡϾ͵ͷܿӹЦס˵˵Ĳ˳ʺӵʺζİҽȻô㡣Ще裬˵Ҳֻɧǿϵˮøˡ




18ΰ磬̫

һ·ŵذ壬ɳһֱȣſڣһЬӡʱ򣬰վ߻ؿôʱ䣬ϥȷʵЩˡԱߵܲһܹУǲվƵġΰ˳ܲһܵſצ˼ţֳΰһܲ˼߹ȥ˴ţ˳ȥ̨ŸԵЬӡҲܲ˼ûİһܲ˵Ȼһˣһţôˡתһ룬ȥЬӡĻ϶һִ̼ģǲЩ̫Σˡ
ﻹڲϾţֺͽȴѾԾſڣ̽̽ͷſ̨ף̨һСͥԺͥԺǲƺһЩľͥԺ·һһǽЩǰʱѾġͥԺͣһγ̨״׵ľ룬Ьӡʹſڣ˳̨һ·쵽Աߡ˿ԺܣһСû¥˾룬ҹƵ໥ӰߡԹһ£ԼЩЬӡҪʱ䣬Ȼٿ˿ﰲοԼ˵ԼһЩô̵ʱӦò˾֪ȫ˵뷨ʱѾǣֻڸԼҽڰˡ
չʼһУܿ쿪ʼһӡӡһӡͲſڣӦΰ翪ʱµģΪܽ岻ȫȥͽЬӡľûô׵ģ̧ͷԺ⣬ٵһЬӡٶɾЬӡһһ·ƽûʲô״ۿžһЬӡˣͻȻһᣬŵðϽڳ󣬹һû˶̽ͷ˿Ժ⣬ûѾʣµġˣǸЬӡҲѾ⣬ϽؾܣˡܵһʱִһᣬͻȻ쳣һʹڽ˷šͿӶվһĹЦΰóңԿסףղᶼΰġ
ؿɲˣװҲҪƢ˵ǵģôд˵ھûֱͣͣҵūˡ
ǵĿˣⲻͶϲʲôǾдʲôòðȤ
ΰᵹҲòˣӦðúùˣҪǣӿʼǿһϵı֣ԼҲ̲סٽˡˣղûк㣬úк㡣㲻֪ΰжΰھ֪֪
ѽʵ̫ˣȻ˵ҪдңҿɶҲˡֵˣΰ˵һѱ𣬰˶¥ңʾҪ¥ʰһ£ҲøĿռ䡣
ΰ罫ڴϣðԼѿӣѾҪˣ񮣬֫ſһ˴ϣڳһһûУξԱӡΰҲûа취ɴ½Լװͬʱʰĸ١ش㣬Ķԡΰһ⻰װץסͷһ³ߣͷţ۵˲䣬Ѵִļͱ˰ĺžһֿͲ塣һ⧲ֱǺֱָûзֻﰵΰ硣
ΰ˫ץסǰţһ֣ҲܴȤͷһΰҲͱ˼ʮ£ĸоĳ鴤֪ͱµĻ϶ᱻٵðѸղųȥǶѶ³ȻҲȤΰ绹һʼôˣǣתĿ꣬ץסһתһ˦͵˸ڴΰͱˮʵ̫ˣൽΰ׳ҲĺȻΰҲǴֱķֱֱȥʮͲ壬ͱѾõĸ߳߳ڴܾˣݷðһֱڡһɼ͸ˮӰֻۣȻ糱Ϲͣ㡣
оһԼܸо촽˱ͷ¡ڳԼˮͬʱΰĴʹδֹͣ԰ĸ߳ҲˮȪӿЩˮһû˷ѣȫı˿ڸһЩϵˮܲ˸ɾ
ΰȻսǳˣڰ۳ңһǹڰѨͻѾԼ߳˶ٴΣԼεأԼǸŮˡԺֻһǿǿҵʶȻѾʼģȴʼʵķӦţΰ͵Լʲôλã嶼Ȼ϶ԷĶѨڣֿͦӭӣջȻɼڶβͷѾں͹ʲôˣΰļͽֺͷֻܲצӹֻҪ壬һյȫաַӦϷΪģʽΧȦ㷺
ʱǱѵģΪһûԹһٷ֮ǰʱȻЩΰʱֻ϶ٵ³ȥˡʵۣ˿⣬ӦѾˣ弸ɿΰ粻Աߣܲ˯ڴһͷһҲϾˣһ۰´ܵ˷ſڣ˼ڵȰ𴲡۴ͷʱӣԭѽҹˡ뿪Ҳû·Լ֪·Ķˣܲ¥¡粢ڣֻΰһ˿ɳƽ塣
¥ΰòķеƽ壬˯ú
ȫҪɢˣΰҲ̫ˡȻϲַ񣬵ϾǰűŪءΰߣ̲ס
Ҳ裬൱עؽģÿ˯ᳬ12㡣ΰַڰĶƤϣǲǶˡ
һ仰˵ĿˣԼͻȻԭȻìͷָΰ硰Ͳܡ
ΰİĶ˵ѡ񡣡һǴ·ȥСҹС
һȥƵ꣬³׷ʡ
ǣһǴӺԺȥһС԰һվÿ춼кܶӹȥҾǸȽʺϡ
ó浱ǹ
˭˵ǹˣԵЩҼܲŲԵġ
˼ǰɣô̫̫
£ϽѡΰûȰ˵ֱӴһװú
ͷһ飬˳ھ˵˾䣺ȥԺһھ;ʧˣߵòУϽͷ£ȴΰһЦ
Ǿ߰ɣΰ˵Ŵɳվ̧ͷΰ磬֪ѾܷˣصԼҲδ뷴ڡΨһЩԼҪȥǸط࣬ǲģϲһЩ£ַܳԼֻУü㡣µĲ࣬ǡһЩĶû£˺Ͳֵˡʱ̰ۣһΪҽڷǿ⣬һΪĸԼȾĿ֡պһó˵Ĺ۵㣺ΰ˵ǳȻǳ˵˳Թģǡ϶ˡ
Ұο˾ġΰԼ·Ķΰװһȵı飬˵ûд·ıҪЬӡʱ򣬾Ѿһ¶˷ܺʹ̼ʱҪٴȻҹˣƸԻߵøԶʱΰܲƽʱõȦ͹һЩһӿʼڴˡΰָʾ͹˵ذϡΰȦϰĲӣһͳԺȥſʱΰܲ˷䣬ԼҲתóһķ´Լֱϡ·Բʱ֪ΰ⣬ΪϸıʾϿɡ
߳ӵĺţͬҲ̨ףһˣûû뵽ﻹһСӾأӾһǲƺһľ·ΧľשͷɵΧǽΰǣŰƹӣ˺Ժ䣬еդ飬߳ȥȫ¶ڻˣ￪ʼΰûͣ½ŲҲֻŬ档Ѿ12㣬˷ǰϵ·ƻţ԰ߵ·ƺ;۵ƶѾصˣܹߺǿܽԶĹ߿·ѣС·Ҳаԣһʱܱܡһ߹۲ŻһŸִ㡣
ǸվʵԶ԰·ƣػǰеģҲúǷ·Ӳϥǣֻֽţܳһ·ΰǺͰ죬ѯһЩ֮ǰĴţȻǹڰ飬ȻҲһκʶʱ򣬱˳εĽڡ࣬Ͼûô໰ֻæŴ֮شΰһ䣬ʵЩеܸ߳һֱûͣ
еУмγƻ֪ͻ԰Сһξ룬ҳڰԣǱߵҲῴʲôһΣһھƽеǶγʱͣ͸ԿŴ򿪣߳ˣֻǽ˾ӦòӡƫƫΰȻǱ߽һǱ߿һߣͺΰˣǱ˴ʶھӡ
ΰô˯ΰ˵˯ţﹷ˵ܲôþ񣬰ҹҪΰЦЦ˵⹷ǵ˷ˣ˵һ½űſŵİ𣬰ŪȴǲǱߵ˵ȻΰµСֵĻ⣬ΰܲȥ꣬ΰ˵鷳ѾܲҺһֻĸлùſΰԼĸһͻȻ뵽ʲôЦ
ΰ춯Ҳľ¶ڣǺͶ˸кˣ·Ǳߵĳӷ뿪ΰʰղЦɶ˵㲻ĸ˵Ҫùҿ磬ҾǻᣬϿΰԼȴԼһĸŰϵĹӿ˽Ų
һ·ϲûʲôۿ쵽վˣΰͻȻѽѰһΪˣʶԱ߰һſٿΰȴһЦ֪ΰڱԼƭûĵΰһۡΰȴһ˵Ҹ뵽⣬ʵǲôԶģҽϲʺҶﻹдڼҾͿԸҹġ
һ˵ֱòУӦǾ仰һˣһšôϷˡ뷴ɣ˵ֲǼٻԼ᲻͹壬ùǣڻУĿĲҪȥʳʲô־ء֮£ֻö˵ͷǰȥ֮ǰߣڱˡǣܡ
ܿĿĵأλڻ԰ԵһСϵĽΰ˵ƯСվ˿˻Ϊǻ԰ءߵʱ򣬰ſṹվƵķǳģ¶¶һǸ¹ŽΪ̫ڡ𲢿ʲôõģ԰һ̻СҲΰǣŰ⼸һ·£ͨǽһ㣬ﻹһרŸ೵õġô˵վһˣһ㿴Ǹ߶롣Ƶĸһ㣬һΧĳ䡣Ĺ߻ղˣһƬΰóֻ򿪵ͲɨһȦǽҵһأ򿪵֮󣬿Կֻ䣬ֱǿɻգɻպͳࡣΪСǱס࣬ҲͲ̫ࡣվȥҲûôң棬
ΰ翪ƵĲΪȻ˭Ĺע˵ʲôϷԼѡ˳ĬյƲ̫վֻһͨڣǽϲûдӦҲⲻҪǵᣬѾûи˼ȥǱˣΪҪԼļ¼һҲú¡
ΰߵԱ￴˿ǳʧ˳Ѿˣյġ⻹סСһζҵ渺еȻѾˣԱ϶ҲˣļƻҪΰ绹ʶĿ˿ȻǿյġΰǳûƢˣһεı飬˵һʧΰ粢û׽ôͻȻһǽϴһһص
ſףվƣͨһͶſڣͨһ䵽һ֪˭ôѵ°ʧΧġΰ翴˿ղǲɻյ䡣ҲʳˣʲôĶΰóֻһգĽǶһɫװŶΰһ˾ͷѴӹִ棬һйð𷭽ȥ
˿䣬߶ȴԼز£ϣм֣ҪȥӦòѣⳤõ䣬ǸɾĶȥԼҪȥ𡣰˼˰ٷ֮һھ
һֻ̧֣һ׼䣬ΰ硰ʮֺġĹæһץסӣһе˫ȵУǷŰ𣬿ָѾٽ˰ϻȤ˵Ϊˮָ̫࣬ԼȥġҲϹջһڷˮˮѾൽ˳ֱĳ̶ˡΪˣΰָ̽ȥ̲סټ£ðһˤȥ
𷭽䣬ߵǸߣΰ򿪣ΰ򿪴ӣˡ˲ȻкܶСƿ֮⣬һЩһԵĲ;ߡʴһЩʣʳͻЩм䣬һӡ˸ոհվۻᣬһûеģȻ
ΰҲ˴ĶеˣҲϸһָҲ͡˵ɶɶˡΰҪȼ´ûĲҺණľƿҲʵȻһû顣ִ򿪵У˿Ͳһ鵰ûпԣͿĨˣԺȫǱץĵ
ΰָʳҰһſҧţѵдӴ˳Ȼͷз࣬ѻܳԵĶҳżĹӣģ£䣬ñӹͷ𣬹򲻸˹ҳǿʳĶпһըȣûĿ㳦еϱȹ˾ϺҪ˵߰һѡ
ԭΪΰʳ˳ʣʣĵͰˣû뵽Ҫôߣû뵽ԼôͶ룬ô鼤ҳʳΰûðϽʳָһֻûRIOðƿڶ׼Լƨ۲˽ȥðŤƨɣѾƿĲоƶӡֻһֻRIOơơƣˮȻʣƵƿӲܼ࣬һҲ١೦԰˵ʣ˵Լڼʱʱͻ棬ʱ򻹻ķƶһ𣬻Է೦ôرĶΪ೦ҺǵһΣҲЩر˷ܡ˺ʣϹӣͺкܶԼ̵һ㡣
ȵûпɹҺˣΰðַһزʴֻȵĹͷϣðƨ۵βְ͡Ϳð˾ΰָŵڣĸԿʼˡ
ŤŤƨɣѧŽȻͷʼʳǿ߰ĵ⡣һûгԶԽȥҲµˣһϣǡʳˡһ鱻ʣµĵ⣬ȻҲԵýζֻ֪ǲǰС㣬ղЩΰһ˷ѵġ
Ȿʣ޼ûö󹦷ͳˣΰʣĸԱûСʵشûСΰð˳ڵֱͦѧΧԼѧҪǣڱĶȫٴ̲סǻĥˣôණҪԼ֪۳ɶˣƫƫֺԼڱĥȴ̲סҪհ졣
ѧѧϰʼΧΰȦ𶯣ЩʼڰĵϣûеѣַԼ̫磬ֻΪĶ̫࣬ѨλõĶ׵Խ棬ԽˡϳЩ߰Һֻȳŵðܡ
ֻһȦȾѾòˣɱƱƵĶûȫһĿΰ磬ΰһûò˼ֻüûü£ΪȽʧȥƽ⣬ˤ˸ʺҺûסȳŵ˵棬˵ˤ绨ˡǸǱ࣬ΰԼ취ѱﻹʣĶŪǰǲֲܰȥ
ѵˣһһ߹۲ܣҵʹõĹߣ˵ϵԼĳɶҲûС֮£ַֻ䣬ΪǵһܹʹõĶȻˣðҵһϵӡӻصϣһ׵ƣɵ״̬ȻһԿܲŬʣһС㳦ͼγԺ󣬻δԸֻðӲԼһ㣬ͶһĶ˳վ۲õһϸЩطıԵܷͶʱεۣɰѾ˲ЩֻſĶڳ̶ֳȵʹǰԳܵĴ̼
ӵİ£Ķܿ춼ڳˣ̧ͷΰ磬ȴµָڴһΰðѵذϵʳȫԵȻȥʳ˵Ŀʼжĵذϣʳű˵ʳ¼ĸо̼ŰԸ񾭣ʹûжκδ̼ǰ´ﵽ˸߳
ı֣ΰҲǳ˷ܣߵ󣬷ƨɣѼͦļͱһʳһȫεŸ߳߳еûֻ֧ܿ壬ĵذ壬ˮʪ࣬ͺ˰ϡļʳŵزйġڣڸ߳ʧȥʶǰеʳ




ʮţ

þûˣһ˺ö̫꣬࣬Ѫꡣ

һΣʶָĺܿ죬Ϊղŵһ˶ӿ˳ЩҺķӦʹڻУҲܵ籡ͷԼԼѾʼֻͨļȴߵð뾪ˡ͸ϽŶӣѰΰӰվſڣͳ˹֣ŶǸʹΰߡΰҲ˰״֪¾Ҹطúͷš
ΰץסͷĲߣѾ˲ϱ˷ֵĺº߳ܣֻǱܵĸΰšϲ֮ΰƵ˰ƨϺݺһƣðǰȻһŲڰġβ͡ϡֻǰβ;ͱק⣬ֻټð벽һˮֱԶΰ׼һԣȾˮأΰ̧һţڰĴƨһ£ûֻ
Ŭǰţú·ӲѵϥۣѾ˲ۣȫעֵܺݡֻ岽Ѿ˼ƵģջѾһЩҺӾջл֮ǰȥĲʣˮи֮߳зڵˮȻܲ˼ϣУȷʵõ˿У˸߳ҲֹһΡ
ŬţڡգʼָһЩʱѾۣҲˣں᲻·ֻ֣һ£ΰƫƫ͸˼ƵģһðعͷۿԼɵһƬǼԭɨøɸɾȴü̲ˮŪòҲ̶áҹ紵ˮ̶ζ˰ıǿףƾ㾫гĳζһԵķã״̬˳·˫ֺϥһ̲̲ˮ˹оǳΰֻ˵һ򡣰׼ƵģͷЩˮ̲ΰ˹⿪ӣͳˮͷ׼һɹ̵ˮֱ£Ӱͷƨؽ࣬˳ż£ϵˮһ𡣰ţˮ֮Уʪȡ
ּĵܲģΰҵһҹ÷ȴЩѿĶȷʵɾ˰ĳθʣӵڶ쿪ʼ졣ֻ÷ƶһܼ٣Լڼҡܡ
⼸ΰӡֵܣзƶڵǷƶֵܣƶпվΰҪΪ˵Ǹǵΰúһ٣ΰֲϴ˵Լǰϲģ˵Ȱˣٴȥ档ڵʱûһ˿û취ڣҲֻüװﵹ̲סЩڴֵʱһʱŰÿ첻յĿҲͬʱ߰ѾҪһЩ顣ðû뵽ֺӣȻôʻðʵСҸһѣҪʵڲ˫ʾл
ݼٵ죬ƶ߰Ժ˼£һΪĳҽԺ쵼ĳǿ鱾ԺҽƵϷ贫ƵŮҽֻܿӰҲ˴Ǹ쵼ĳȴȫЧԺλΡƶ˳Ľ£ͷһӹǸŮҽ϶ɣ϶ԵݵĺϷɶʱģôûȥֳΧۣǼһ̫ѷˣ˰ǰȥûˣǺûһΣɽȥûС
ڷƶʽʷʽϰˣֻһһشκãвֻһ΢Цǻشˡƶһ׷ϸڣóֻصǶƵšһƵڵļֵûյģ϶˱˰æ
ݼٵ죬ƶû֪ѵг϶ȥˡ磬ƶˡһһͨڣԼȥӣѵĶӱʤԼףһ֣ݱȺPôᵽôôͰ棬֪ôʺգƶ߰𣬴ΪѾˣֻѵÿԲϰ࣬ȻҲͼڼҴšƶʱڿɳϣûмƶԲ֪˵ɶ
ƶ´Լ֪ں͵ȴ𰸣аһЦתĶȹȹûڿ㣬ջ¶һ֪һѵνЩһҲ̫С˰ɡ
ֹȥ׼ȴƶֹˡðƽ壬Ȼ絽ɳϣѸ׼˰ȻζʲôΪôľ룬ѾܹŵһϤϲζ͸ӷƶľջɢ˳ΪѾ˺üİζڴڷƶǰԼҲҪʲô֣ͷȥһ¡û뵽һٶȴ˷ƶĳЦƶʰǲǵȲԼƨĶ֪ǹⶺԼûƨҧһڡ
ƶ߲һЦ˸䱾ҪȰڲſι𡰳ԺõġһǶԷƶΣҲУҲ˵ͷƶС۱˹ȥû뵽һϣ͸оͷ϶˸һȻһƬӿǡһצӿøƶѵ˹
ƶҲ֣һ£̲סЦ˵ԼģλǶһضǹӿǣʱ֮ǰû£û뵽ҲУԼûڿ㣬ƨȥû뵽ӿǾȻܽԼıˡƶ˵ŴӰƬӿǣݺһӣЦ˵ߣôСҲȻװöݺݵģһƨϣѹڰϣǰ˼£˼˵ͷĨϽԼɾ
÷ƶʲôҪ󣬰Ҳ÷ǳڷƶҲƷ˵ζ϶ȺP֮󣬷ƶСӸûϴ衣Ȼ˿ԣζȴ֪ȫǴľߡͷƶҲ˼ͺ;ҺζŮ˵׸˽ŮˣοͷƶѾϴˣǳ˽ԷĿأûãƶѾ˳߳
ƶһֱ֮ǰбֱ֧šƶű˰Ŀڻֳŵƨϵĸóûʲôƶһһճճĭƨﴵ˳һһɵġ˳׼λãӭţĿڸУųºζǾΥൽϡ԰˵
ƶġԶȰҪ࣬һƷӰζһ߻һȺ˵ӣ˵Ǽôô࣬ѵǰһϵռһˡɻʱƶµ˼Ƶĸ𰸡ԭƶջռԶֹһ˵ľҺкǱһ֧ӵĶԱġƶ˵ֻɲ֧Ҳ˴Ůռࡣ
ԼʮӣѾǾҺǱϡͺķˣǿһҺû£ȷƶ̧̧°ͣƶİչ˾ζһǣû뵽һӵȼ˰ۼĿ˳ִԱߵĲ輸óһ֧˫ͷһͷԼƶҲϵһͷѡ˾ջƺΪһ±ҺʵһҹͻȻſպĿ顣
˵˺ð죬69ƣΪԷ˸߳߳󣬷ƶأӣڷ￪ʼȥʳſȣ𵽵Ǵ󲡳Եûֻ̫ɳϻžƶһ£һ˵ҽԺǼµĽչ
ǸƵѾгˣѾкܶ˱棬ߣ˻Ƶ˶ͼͽҽԺڲվȺҽԺԴ˷ǳջ𣬵Ѿת̫࣬޷ˡԺ˹ߣеŮҽͻʿڲϷ֣Ժĸ߲ͶֱԺ쵼Ժ쵼ѹܲˣĿǰλѾְͣˡ
ЦԺиֳӰ˵ʹ졣ֵܰ»ͦģˣһҪúøл뵽ͻȻˣƶڲԱߣ˳ֳϵǰһҪȥţȴѹûԴŵɳϣͬİƶж̫죬û취ֻһ˸ڻǿס㡣
Ŵ򿪺վУǺͷƶĿԣֻ۾סˡ۾ֱųɰķƶ̲סɨڵסľ壬ƶҲһֱĿϼʵļ⣬һǣϷ˾裬ıҲôˡԼǰܡ
Ͻ˽Ǵ㿴һˮ𡣡ſڴȤ
ƶЦԼһ㲻˼ûУ˵ʵУϵζԼҪˮˡҴ˵òͰ̬˿϶ǰ𾭳ᵽֵˡƶýȻǣǾͲˣҲûȥ·ֻǰΧһһǰǿס֮䣬ڵͰڻͷһڲ粻ڣ֣˴ѪǷƶ˵ʱȶܴ󣬻εǷûС˺ѰϿ
ֵܵı֣װĺһǼˣˡֵһεǸһ˵УһѴĹݵ˰ǰҲֻǿЦֵÿеľ̬Цһ󣬰ǣ˵ǽ֮ǰԼҪл׷ʸлʲô÷ƶҽԺ˵һ飬궼˵Сһ׮øлҪǸʲôΣһĵĵԣҲܲϲ
ֵȻȴһҪʾлǹжٻԱ˵ٶ࣬жVIPش˵ʮࡣԱ𣬼ȹ˵VIP󲿷еģҲмŮģǡ˵Ϊ˱ʾлԼǵݿۻᣬȫԱ̫ˣVIP֪ͨμӣϾ˵ǵ죬ʵϵȻرİšţ˵һԼ뷨ͼƻ׼ȹֵĿɿڴѪ಻£ð켦ȹʳһ䣬ô棬ܵ
Աߵķƶϱ˵ôľۻᣬôð׽һأԼҲҪμӣҲý̫ŷƶָϹ˼£˼ҪԼɧ棬˵ôԼȹ˵ǰܣۻǰһ֪֪ͨͨVIPԱʱҲֻ˵죬˵ݡŮԱҲֻ֪ͨУӺǷ飬ҲҪúñ³һȥӦòࡣ
Ȼ˵£һҪȥǰϰߡĸ˿ʼչ˸ۣ֯εľۻᣬŮ˱ֻ׳ȴĲɡǵϷԭҲѹ֣ȫȫŮ֮࣬ĸ˻˼ġ𿴿Ա˵˸߲ҵķƶͻȻһѳΧϵ졣
ƶһҲԾСΪһ֮ϷƶķӦǰűȰ𻹴˦ֱ򡣷ƶתͷԼ⣬׽ŪһЦŵֵƶĹƣһֵָ˵ΪǽûӶҪ
ƶ˵ҪһһҲһѶ˰ıŮ˽žչͷսͷⶫûʲôɱŮ˻һҲˣ˾ͲͬˣǰֵͳѪ޵ڣô̵ܻסһһ˰ͷƶԻûȫΪɣȫƶϣ׸һף˵ƨûãû¡һ˵ţһ߲˰ļ裬ͱ˰ĺ
ҲľܾϾմ⼸죬ͻŵóˡһϲ³ǿȵˣһѹȸкͱ˷ܡһƣΪ˸õΪ׷ҲΪһԵķƶͼȹ
ʹӰĿ˵ԷֻϧһֱûϣǡϣȻŲܷŹ˼ȹ˫ץסƶֻСţ΢һᣬƶϾͷֿ˫ȡȻǵһΡ˶ǾḻĶʿʱҲҪʲôǰϷֱ⡣ȹƶôϣƶһЦһ죬һڿˮµ˷ƶϡ
ʵƶԤȺܾˣѾˮҪ󻬣ȹϲôʾһְǰ˵Ҫúʰ̬ȡ˷ƶߣĶڴŽĿ籩ꡣȹȻ÷ƶʧһһͦ״صڲַ׼ȷͱ˷ƶĻ
żȹڷƶ۳ңŷƶһ᲻ε˽͵ɨһףȻҲȫԱߵĺϷˡȻ˼в̰µġǷǳͣ¶׵ƨɣʾҲ뵽ƶǱߣд⣬ҲӰϰγǹתǹͷͱ˷ƶ




ʮ

һܲٽصҽԺʱ򣬸һ칫ңͽӵԺĵ绰֪ͨԺ롣֪ô¡Ǻĵĵ¥Ժ죬ԼϴǺܾǰˣǸ¥Լ£ȻԺТɵĴ󼦰ͺʹҲǡ
Ժ𡣡ûţֱƿԺҵš
Ժڴİ칫棬˫ۿԱһȫԺԼԺ滮ɳֳ̡ǳеı飬վƹ칫ߵǰ棬Űɳ¡ļǵãһҲλԺĴţԹļ͡뵽Ȼ΢΢Щ죬ССı鵱ȻĿתŰԺջƥҲӦһӲҰһεĻ̸ʱ룬˵飬һƯŮҽϴεĸоǲ
ȿȣԺԼ״̬԰˵Сҽ˵֮ǰ˼١
شǣͬʱоԺᣬԼΪ̫˲ΪԼΪǿ顱Ӱ顣
ҽĹȷʵడһֱ˵Ĺǳ棬ַһЩ飬ҲȷʵҪϢϢ㿴ôϢһܾͻϰˣҪϢ죿ΪԺµļڣŶһ¡ûдӴ
ԺһСӣһ仰Ҳ˵Ҫ˵Щʲô
Ժ˵֪СҽǺܰģ˵仰ʱԺоƺһ˫أ룬ȷʵ֪жࡣԺʱȻɼĿãҲкܸߵۣһѣ֮ǰרŶұ㣬˵ԺлҪŲɷáԺ˵һѱ϶ĻʼһһԺ̲סˣСҽƽʱһƵȻҲûʲôˣЩĵˣ漰Ժһλͬ¡ֻ漰һλأǾùǸͬѾ飬ӦΪԺԸ㡣ȻҲҪ룬ΪɶҪרŸ㣬ⲻ֮ǰйһЩС
᣿˵ˡ
ŶǲǣĴĴԺϽĿڡֻôҲͬѾܷˣԺأϣҽҪˣҪҪ˵һѣ˼ҪִӰҽԺһ¼ҲΪ¼ôô˺ܶԸɶģԭֻͽһΣû뵽ȴյЧ
һЦԼһôҪЮҽԺܺһҲýʲôȵԺ˵꣬վ˵лл쵼ľ߳˷䡣ʱܺĸоԺһѵ˼˵ԺζǺϲġ£ԼôҲҪװֺ̬ǣװûһ¥
ȥ˷ƶϢüϰķƶ¶һĽƶԼã°ȥȻһ뿪ҽԺ֮ǰȻһܣ춼ڼţͻȻôһڣ𵹲֪øЩɶˡƶ°ϰ˵㣬ڲʮ㲻ؼҰʵ̫磬Ҷڼ˺öˣѵóŸ磬ôҲùһ˵
˸һ̳ǣĵ갤˱飬˼·ʳ˵㶫һʱ࣬ʵ޴ȥˣ͸ɴŵӰƱû뵽Ϊǰ죬ֲĩ֮ӰԺһˣȻͷһҪҪõӰڼʲôû뵽ֽһ¡ղ˵ڶţǶһţڰб󷽡
Ӱʼʱһеûð˲һǼӿ˵ĺŮ΢ĽŻһϵµЩȻ΢֪ڷʲôĻͷӰԺﵱȻܺڣȻУӰƬӳĹߣҲֱܷǸСſѿ䣬ͷƶһļ͡СһŹͷһ˹ȹӣڿ︧ƨɡ
ﲻɵûһ˿ۣ͵͵ĶǰҲ뵽ǰѣ룬ݼ٣ȥǱ߳һ¾顣ȻѾˣҲǺÿˡǰмζȥ˫ɣ˵Ҳ𡣰ԺвϸŹȥѵܰ棬Ҳŷ
¼ǵΪ˿ûзԵıʾӸŮѾ뿪ѵļͣ˵صһ𣬺ȻкѾŮѵ壬ֻǲǰںŮԽԽóпǿôľ룬
պ£̲סȹӵףУԼһ취һ¡ֻĽһϢĳĳӰԺڼſӰžžԼҲȾˣҪеӵ˿Ӱǰ󣬹ϡֻλϢΪ˿ɼϢֻӵ˰֪϶ϢظȻֻɸĵѯʣЩûˣϣǣֱҵӰԺߣϻ˵
۾ź洫ſܷ龰ͬʱָԼοûһоûۣҲûֹͣο뿴˻ʲô
Ǹ˹Ȼûðʧֻ΢һ΢һ°Ļɫ־Ȼһ༫ƷҲƷŮʱһҲû˰ȹסʱżװԾ۾ߵһʮСӣܺ΢֣ϴĺӰԺĹѹô죬룬ϻһ䣬˭Ҫ
СǺһЦչ˵С㣬װˡղŷϢĲҪǲ֪Ҹʲôŵôˣôϸң
û뵽Сʵȴôǣһ仰ʵð޻˵ֻûİһԷһۡСӿ˱⣬֪Լȷʵ˹ˣĻղȹ˸һĶֱѵ˰ڿ㣬Ȼִָ˰ͰԼֻϸָһ𡣲ָСִյ˵˾䣺ʪ˵Ͱ˹ǣʱİҲװ֣Ȼתͷ촽СǼô˹ģʼѰͷǳ󣬾ҪѰͷӡ
СＤǣоһֻֽ⿪˳мĿӣȻȥռߵ㡣ӵַͲƵַȫͬڱָмɣҷǳϸ壬ץסӵȴǳֲڣַҲܴҰӦֲֻͬһˣ뿪Сͷתͷһųʹʮ꣬ٻ㷽ŷǳͨһTһ׼ãͷЩлһɢŨŨĺζ
л忴ͷתһŴûӦͱһ˺ζĿŵˡǹζζεǰøոճĵ档ͷ궴һ˰ʹ𲻵òζҲϲʳԼƷӱܾ׽󣬻ҺζðеģԷʽǿǣȴȼ˰Űʡ׵ŪƺǿպЧ
лӵҲԽԽǿûκεļɣһζĴ꣬ҪǡȺСᣬϲлֲִڵǿƣ˵ҿԼһȻƷҪǽĻˡ
İ˷ֱסҪֲͬķǿţƵ˶㣬ֻѾ쵽˵Ŀ䣬ſǵϲָҵĸо⿪ǵĿӣ屻˿Ķ˶ǽˣᵽ˰뷨Լֽ⿪˿ӣͳԼұһŨҵζ˱ǶеζҲǰӰĴϢ
ץסѩƵŪţͬʱԼº±ȫ⿪ȹӱõϣڿҲѵˡһһŰĴ̣һָͬʱڰɧвţ˻һָ˰ƨۡͷ׵õһţû˿Ƕ£ͽսղԼ͵һ͵ŰߡǸղ͵ǵĻرɡš
뿪λתСǳĬŲλ˰һֻյ˰ǰȽСֱֱĳͦţȻѾˣΪƤͷû¶ͷлûкСҲûôͦζСأǰеǰ⣬򲻾¹ͷʪġ
Ա֮󣬰ѡлļͣȻҪԶȻҪζġ캬סлļͣİĶϤζĿڼ죬ͷмŵëҲϤȫûµлһϲˬԱߵС￴ֱżȻаڸοţıȵϱڵζСסһߴգֻȷſл壬ס˺Сļͣû취ƽǺҪġ
ְ֪ƤļͣͷУǹ״Ĳ֡סСļͣͷŰƤѹͷȫ˳ֻߵСһ¶ͷ͸˰СľϲΪڱţȫɾζأͷϴĸо߰ﴢ˴İƤ
æ³ŬĿ˿ôõζɲĽסСİƤ΢΢ЩߣȻڹͷһȦİ׹鲻Խ쳤ͷͲϵɿһϸǰ򹸣ȻһСһСİǾһζĵڻȻ
ѰƤһʱְĿתƵлļϡ˼ͣƽʱҲǻᱣˣ͵ļͦȴۿۣʧȥ˰Ŀο壬Ե˺ܶࡣͷϵζղѾĲˣذĿƣסлĵǹŵĹϵл嵰һູܶΪζ󡣰̧ͷһл壬ʲôġлٺһ˵ܳġ˵ѹ֡ҲʰǸɶģ˵ҽ
лͺСһͬʱһ뵽ԼŮǱеİʹϿϢʱΪ˭Ķƭӣֲסջ󣬱ſԿ뷨󣬻ôһŮˣԼѾϲˣٶʶŮ˵ҵŮˣﻹһ᲻ᱻǮɰĴ̫ˣҴӰĴŴ磬ϡȻһԿóһλְҵ֪ʶŮԡ
С׷ĸҽԺģȻûлشлվˣ˵СסɣôŮˣһؾ֪ˣôȥƻ˼
СϷϣ˵Լֻһʱ졣ֻԼƷζڲһ߼ֻ򷨣԰ֿζϣµĸо׻˵ļҲɾʱֻڰ촽֮£ӳţһͿ磬롣
˿ԼļͣŰģڶͬһ£Ҳ֪ģӰԺУҪǶСˡȻЩԥ˿УվȻȫվֻվֱȡת˭ʱͻȻһ˫ַס˰ƨɡ




ʮһ

תλ֮ͣȴΪƨɱѹסֻлͺСУתתֻתͷ΢һЩ·ȻֻһǣϳĳŶӵƷԭǸС硣ֻλСֱлͺСﱧǸ˵˼Լˣʵǻиĵû͵Լûʱһ˵ţһ߸оļѾ˽Ǹʱ䣬һһͨٳ壬ֺֺЦЦλȻŵԿͣûȤĻ˶ԼһҲϲڼֱڱǿ顣һԼģԼģҲֻáˡ
°Ѿ̶ˣɴϰҲţǰ֣͡Ϊĳ֣ǵϷ١ġˣȻ֮ǰҲܣһŵǶ£ŮѾק뿪ˣ͵̫Ůĳ˴װɡ롣Ȼû˱˴ţҲɴſˣղֻͨ´ڸɴʵҲɶֻҪſýǶȣĳ̾ͻһµײǰļȥ
ûãоԽԽˣһʼĺļִһȦȻ֪Ҫס棬µļͲһֻüϮԼѾǿˣһ·Ȼٴ׼òִ٣Բ𰡶λȷʵʱ䣬ٲ͵ҪˡУлл㰡Ӻ绰ˣԺҪͶʱҡ˵漸仰ʱѾܵ˷ӳİȫڣȥǰӣɶûֻһԹһӰ׽ѰЦлͺСҲ̲סЦ
һСûдĽࡣѾգԼģȴ˽˺ͣڶȲٰ𣬿ɶܵĶ˵ľҺЩų⣬ԱԵǫáȻǵ˼ﰵײٵĺñƻģ⻰˵ڣԼҲҪ
˷˸ۣȥֽӵԼ⣬һľҺ󲿷ֶ˳Ȼ͵ߣ˿Ű˸ɾָֽһдľҺͬͽֱӰָŽ˱ܵôĻ棬Ҳ˲ŰѰԼյǺСʤĴƨϣ׼ȷĲ˰塣лҲ󣬰ѰһƣżһͦȻҲ˰˫嵱Ȼʲôͬһ˫壬ǵһΣǸо棬ȻֲһЩֻţѵԼıѾɳ
û˼ĻᣬԭʼĽռ˰˼άŴ˳Ľ洩壬ĶգֻʣͱĺۼڴĻϵӰӳβʱͬʱڰͷ񻨡˷ݵŵӰƬβһڴصչڳš
ʱĵͻȻ˲˴˵ĳࡣСԵЩΣлһЦǿɰдŵƤһûкߵ˼СͻȻ뵽£æкҰ·ʰáһʰãͽˡȻӰˣӰԺЩˣԼĴСߣлĹæСֻŰ߳ӰԺſڣʱ˵仰Ҳôǣֻһлл
ĩܶຩСͬ£ҲЦɵĿɰֻ˵˾䲻͸Ͻ뿪ˡٲߣԼЦʲôллѽԼôŮײˣһлл͹ġԼҲǣ˵ѵԼҪлԼ
뿪ӰԺҲ֪ȥĶлչ˵ŮȥĶҳ¥£㡣λǳ⳵˾˵֪Ķؼ̫ˡл岻˾һ۾ͿλƯŮЩûԱ˵ҪҴȥط
Ϊȥ߻ؼҼ٣ûлش˾ٴο뷨Ͻ˵ҪȥóİãиõطƼȻַǿԼȻҲǺٲٰġĴ嵹ɰоҲʲôΣգǾʹӦˡ
лһϽӹ˰ȫĶҴҵĴŰͣĵطϳлһţ˸߲ҵشŰʻƳǸ߼ܡ
лŰһѵ۳˸߼ܣһȦһȦƵһƬŵ档طһΣΪһƬ棬Գ·һЩʩûɶ֪ܸɶѵҪԼҰڣлѳŶм䣬³˿ܣΪŵףĳ٣Ҽǳ⳵лѰԱһ˿Χ̻һСӱΪˣһһͨͨлŰǶ˽ȥһƤһЩ
ͷǴҰšлŰߵһ㣬⿪˿Ҫˮѵ˶ʥˮ⵹ͦζҲôԶɡͣغ˼блק˹ȥһѰ°ðΪڽ˵𼱴Ůһ֪Ϊɶˡ
Ҫʥˮѽֻһ߿ڽһߵſᷢʲô𰸺ܿûʮ£ķ˶ΪлǱͨվģһʱ֪˽ˡֻһʣϸܵզȻһˮףԭطǳ⳵˾ǵʱЩĸƽʱΪ˶ȫ·ϣҲѵʱרҵطͣȥҸİ취Ҹû˵ĵط͵ؽ˿϶ҲǸ˾Ϊϰ˼άֻֿлıӰΪҲ
лһЦ˵ⲻУ
ô
л˵˸Ůײ˸ɧơ
һһЦϸʹţɣĶŮզţǮû̲סС˰ɡ
л˲˵Сֵզ˻أײٲҪǮĴɧơ
Ѿ꣬ת˹ﻹԼ䣬ȴͻȻ۾ķ˾ϲȻһŮһΪλͬ򼦰͡˾ֱе£Ծǰ߹Ͽӡ
ʱлڳһк˵ļʽȫתӣð¶ţ˵ֵҲԣôÿڻŮûС㣿ôƯС㡣
˾˲ˣǰŵİҵ𡣰һЦж˻ش˾ܵʾйĴ̼ﾪҲ٣Ӹļͣûϴͳˡ⻰˹Ϳ϶ĸ˼ڣû˸ɾ˾䱻Ϊһ߲Ű죬һ̲סл壬治С㣿ģСҲֵԸǮ
лһЦûӣ˾Ц˵˲С㣬棬զô˻˾֪ԼײˣٵĸˣȻͻȻʲôʣӿԲıлҪش𣬰³ļ˵ĶУֻһ
˾һȻûаײٵġ֪˵ǣĶֻ䵽Ϊҿڿ̡֮ҪһĺȾҺǲ⻳λĸĺȻڶ㣬ĸҲ뷨һѾ㹻뾫ˡ˾Ӱγͣúķʽ˰Ҫģ侫ʱ˰ѵõĻͼƷȻһս֣ȻҲǸȤˣ˼ƣÿζͬһһ嵽ףֱڰ侫ȶҲûˣ̰ĵİѼ뱻Ӳһ
ۣļͣѾûԼϲζ򵽵ֻԼˮͻȻһȫγ²֮⼦ֱòȻˣζŨ񣬳˺ζɧһԭǰѾˡʲôʱģԱΧ˶ãԼȫ֪ΪԼ֮ǰͶ۷һĬģ֮֮ζȻҪóµļƷ
¼ͣл͸ղǸ˾뿪̻ʱл˵һСʱӰ𣬰һ߿ڽһ߳ʾ֪ѹԼһ·ڳ⳵ϣҲûһлһȥô죬ᱻɾ¼ѾٽıֻԸͷɧˡ
̻Ȼ˾㣬ﲻ𾪲ϲ͸ɣƨ˵ѭʱ򣬰רźһʱһ3PʱͬʱмڽͲٱƣ˰ƨۡмѾﲻס̲סٰڰһһЦʱԵ÷ǳżʱм䣬ΪǿڽǼһһ̴ܹܻʸ˭ֽȻҲûע⵽﾿ڷʲôڸĵطתͷſߵĻ档˲ԳѪ°һվεǵֱЦЦ磬ûͣĻǼһôһŮڽһʺ־϶һΣ˷ܵһδˡ
Ǽһ˭ֽһ˷ѾʺֽǼһ˵̫ˣԭʹ˽㡣ʣҪûզ졣Ǽһ˵Ҫû˾ҸҶӽ£ŮǰԼô˼ô㡣˵Ĵ³бģ֮˷ܡߵ˶˵ûֽȻУȴͻȻҲ˵ûУ뿴żֲ˼ôľࡣ
ҲˣſļͣǼһﵽǰŪɾǼһȻûŪװôŪɾŮ˵ıֶڴǼһſӣƨѿ˹תһʴƨ˰ǰһɳζ˱Ƕͷ˳ǰƨۣζԽܣͷһ½һƨϡλҰʺļһ뵽ĴһŮ˽дһȫ˼˵Ŀ⡣ᲢûЦ˼ֻ˵ĽԾҲҪһܡ
ǰƨ˸ɾĴ㶼ԽС졣֪˵뷨ӦƽһЩתͷһ̧°ͣ˷Ӧܿ죬תƨ۶׼˰ȻλǸʺЩų˾ɹζҲʺζòĶȥķǳ棬ȻҲǳ˷ܡŵƨҲùˡ˵ȻٲսҲҪѾҺ˰
˵һСʱлСʱŻʱѾһӾҺˡŰ˳лֱֵܿ׬ˡл忴˿˵ȫ벻Ͳǰʱ˵Ůͬһˡ˲꣬ûǰγ䵽˰ϡȻлһߣ죬˼ˡлһϸӣ˵ټ֡ȵߺлѰԼĳϡϳ󣬰лַ۵ֱ˯ˣֱӿС¥¡һ·л嵱ȻⲻڰûϱľҺôķ紵ˡ
лĵİѰ͵ſڣʵסطԺлƷޡл˵ллûݣؼֱſڴϣֱ˯Ͼŵ㣬ƶšһӣƶ֪һ϶ûţСĺ̷ϱԻû˯ΪֹƶֻʱգԼһҲ۵òУɴſڰԱһ˯ˡ
ڶƶҪϰ࣬һˣʣ°һġſʼӿڸøЩɶ뵽ģص¶ֵܣҪȰϢǣȻʾ¸лǰݴ˵绰˵֮˵СһøлҪлĻԼиҰæʲô£˵Ҫ˵ȻԼһԷðѷƶҲϣΪæҲ·ƶ°ʱ䣬緹϶ϲˣֻ°ϵ
绰ڼϴ˸裬Ȼ·úðԼһ·Ҫʱ䣬šСſڣһ⳵ϰڸλãû뵽һãԱߵ˾˵Ů졣˿˾Ҳú죬ܿ뵽˴𰸣ôɵ˾ǰһ̻ʹáԼһ˾ʱҲϳ˰𣬿ʼҿ϶ı飬֪Լûϴ
˾Цʰ𣬽ȥĶ档˼ǰȥĶˡָȻĻش˵ȥѳԱ̫ۣ첻ˡ˾ʰǲǾô棬˵ǵһΣǱһ⳵ȥǱߵġ˾ʾĽ˵֪λͬôܰŮ֪Լ˼ΪϷǱλţ˾̵Ľ
Ҳøͣ˾ȴԽ˵Խ˷ܣͣ쿴ʱ飬Լٰʱ༤жˬ˾ֲͣʰ⣬ֻټٵӦش𡣵Ŀĵʱ˾ܲ°ϵʽȻô׾Եͺá˾һҲǿճѣ˵ԼҲ֪ͼˡ룬ȹӣ˾ɴ˫ע£˸մõڿ㣬˵͸˾˾ǧл˵Ժÿ춼ҪڿߣܡһЦ򿪳Ŷȥ˾ڿԼĿĥ˼ֻͣĳȲѹ
ԼõһʽɷԱ˰䡣׺ͼȹ絽ˣѾһӲˡû뵽ôʽԼæĹεĻ⣬Ȼ߳˵˵һѣʣʲôҪæ˸߰Ͼݵˣ֯ͷƶȥαһҲʲô°ֵܵı飬ȻǻиļƻʱѾ£Ҳ֪Ǿ߻ôһ졣
ֵܵ뷨𲻽鼤Ҫ水Ǽƻ棬ǽһǳʵףֱʵֵרΪġ˵ţԼҲʼԽ˵Խ󶼾ú޲㵽ӡƶ绰һ°ֱӹøƻ֪ƶҲһϲ




ʮ

ȻһӦ޴ӲݣʱҲһЩװΡҹĻ٣߲ʵĵα½˽뵽УЩԲͬҵͬײ㣬һͬص㣬ǾĶܽ˶һᣬ⵱ȻǺἯᣬǽݵĵݲͨԱţμӻĶյVIPԱ
ҲЩãЩ񣬻һЩΣһЩʴһЩװΡҪǣһһСưɣһЩƷҪǹϺһЩͶȾơ֮ûи߶ȾΪôһȺֻоһһϼǿɶ鷳ѵĻԱеĺƽʱһее򼸸һȺһߺƷһ߽ĵáЩ˻֪ףЩݡ˻ûжڴ˷ܡ
ϰ˵㣬Ѿൽˣֵ࣬ҲֻʮʼݵĴűϣĲʵҲϨȺ߳վʽʼΪVIPԱΨһŮԣΪ˽֡ʼҲЩĿչʾеһЩŶյĻԱЩսĿھŵҴﵽ߳ʱĻʼһһôĻ֮ǰЩʲôĻʲôΧ۷׷ס
ȴҰһºرα˳ƿȥֵֿȺʼΪǲݣɵȥȺмľɫŮŮֻԸеȤһǰɫıȻƨڵ㣬ǰһɫʮ֣ŵһλҽһǷɫ͸ɴСΧȹǰҲһʮ֣ͷ϶һʿñʾһλʿ⵱Ȼǰķƶˡ
һŮһ޵صɴϵļⶼƽ׵ĴȦžͿʼ壬˴ڣҳһš״ӹͲҽλرαߴңҽԺҽСʿѣ˵죬ԸΪˣϷΪϷȤҪָӡΪһЩڣȻӮ˵нôֶأλŮǶӳϲҽǻʿλԼѡΧ˵ϲ˵ϲԣֻѡһӳңѡһСʽС
˵׳ͷƶƣ˷ֿЩ룬Ȼ˴ĵذϣҶͷſ졣ƴ￴˶˷ܣȴ֪ѡӳʲôϵ˵ʾ˿ֿ˿ƶߵߣ쳯˴գһ죬һڿˮ½˰һЦ˵ллԱߵҽӶԱһվȹߵƶߣҲͬ˿ˮƶҲһЦ˵ллʿӶԱһ
Χ˶ɵӣȻѾѡķһϣϽһ¡ȴ׺ͼȹסҪмλþۼȻѡӡ֮ǰʱΪɶҪһ˷һ˹ִ£ҿʼһѡԼĶ飬ÿ˵Ǽ׵£ΪŮ̫ˣκһǳ᲻ãǱ˴ŲִپԼһڿˮʱ򣬰ͷƶ΢Ц˵һллҲͳƵĹҲף¸һȥһµģ⵱ȻͱֹˡյĽӱȷƶӶһˣҲ˵˶Ѿ˶ʮ˵ĿˮƶñȰһԼܹܲƶһڣ˵СñһӵģȡƶһתΪϲӵվһãһѱסݺһڡ
ֺ˶ӣϽһϵбƣշĶӻʤƷǻʤһȫ⡣һǰκӣӷֱѡһĶԱϣ߳˸ĶԱóһһӣ˶һλѡְҪϵȻ󱳶ԱվãһԭκӣҲʡѡֶ˷ƣȴһҪҪԱѵӣڿ㡣һˣԱͬ⣬Ҳ֪Ҫʲôáֻ֪ģûֵԱȵλøһӣȻͷƶֱվԼԱһߡϣƨɣȻĿ֮ѵ൱ûڿ㣬ֻջչǰǰ׼еëëڸİ˽չʾǰ򣬾ԱߵԼĶӳüͲԼĶӳÿһ¶ӳһʮʱ䣬ı߶ӱıߵ÷֡
һը˹ǵһĿô̼ı϶ǳ޴Ϸ֮ǰûͦѡ˱˵˶ڡԸѿӵԱ̬Ҳһٰ˴ת䣬ٶ˸⣬Ҳ׼ʲô˶Ѿǹͦˡ
ϿʼҶڴźϷݣƽʱıƴڴվԼλã紵׳Լǰӵӱ˲ñֱʵȣܶʹȫλöû˿仯ԵĶѷ׷ΪԼһͣͷƶҲתźͣƶַֿԼָοԴΪԼĶѼͣһҲʾοⷢ˵ˮ
˺һۿʮʱҪˣôȥⳡܻԺ;ճ˭ҲӲ˷֣ҪǣۿѨ岻ȥΪ°ʹѪҺУѪҲ˼ѵĳ̶ȡʱƶĶԱʼƣ̬ĶԱǰһܹǰĴƨˡκӾһһγɣб仯ϽƣӭӶѵĳ̣ȸоһ˫ץסԼƨɣţһֱֱ塣ڴ˰죬ڵõ˳ʵĽһ°Լ񣬵ԱߵĶѲҪʱѾ£һԱ˳ڰµʱȴͻȻûˡ
ԭȰͷĶԱԸԳٵƺЩɾ裬ץס˿ɳ֮קʱǱߵķƶѾʮһ֣ʱҲʱ䵽շƶӵһ֡˷ֵİӶλѡ֣û취˲Ůĸ֣ʵ̫ޡ
ҲŸϽȽһ֡ǰⳡ֣Ҳڴ滹ʲôڶ󣬻û˵꣬߾ѾǺͶԷǺͶΪ˭òȨôȣҪѡ߲˵ϸȻ˶Ͼ¹ضʤܣջȷ˴ϾЩƽʱҶû棬ԼＸﶼ
λѡһרõƽ̨վãܹҪֻͱ׼Ĺһܼ򵥣˭⵹Է˭ӮڹлܵšҲ֪ʲôţѵǻᱻ̫֨Сˡûٽ;ʹλѡͬƾУһʼͳ˽״̬ͷƶߵߣѡǶֵλáѡǰ£⿪ǵĿӣʼǵļͣǴǹǾӼУۣ򼦰͵զĺ죬ͬʱʱʱһǵĿĺԣǷɢעðԼĶԱʤһߵҲǴȤѻͲŵŮߣŴ
ճɼӻʤɹ˶֣ɹֿڵžҺڰ䣬ԷѡȫйԼĶԱһСҪӵ÷֣ƶӵȡM飬ΪһֶӮƽӦʤ統ȻףĿܻŮԼͣǵĽ飬Ҳõ˰ԱͬȻ˫ͬǲҲø෴ԡǵڶֵʼ͸ղһͷƶʩչֶΣֽǰʤӷ֡ǵƽɾءѡɺã˾ص׼Ϊ˰ȫԱ߻վŮѡǰλӳﵽѡϣͬҲѡԷѡϡĹǣλӳ취ѡŪ䣬֮ǰѡ־شЧնԱȶʤ
ѡˬ׼ʵĻҪˬΪӳѡǾջµƨϴ׳ļͣλѡֶΪҪжˣ̧ۿԼٵľȻλŮƨʱ˷ܵĳ̶̷ûھأѾ̲סͦˡʱ𣬲ӳѡԼͦżͲˡȻѾʧȥͷƶûи˶óұ죬ƨ˼͡һֱǰ÷֡ڱȷְȣ˵ԱҶǳʧûû񫣬ҪǻкöûвŮĻᡣԱȻˣӳûȡ˻һӭһƬ
û˵ݣѡΪ˹ƽѡóǩ鵽ĲμӣǰĲٲμӡ§ķʮ˺ܿѡǰѡµڿ˰ͷƶͷϣסǵ۾ȻʮԼӣһֻϣһֻ˵Ļһ𣬷˵ϡȻͷƶ֣ҪһһӣȻȥԼǶӶѵĽţȻҲȻƾζҳӷֱ˭ģмü֡ЩͷƶȻ֪Ϊ֮ǰֵġһʼ¿ˮ϶ӳʽǷƶĵӣʱٽһҪΪЩԱ֪
ѾʼͷƶʳĸſһϸšЩ˶˺ٶܷϵĺζرŨأȻζԣҪ˵ƾζֱͬûôףϾͷƶʱҲֻĸ˹һ֮󣬲ȡ˲ͬĲԣƶϸֻͬӣȻſԱһȥѰƣֻһֻȥŽٻȷϡػصḶ́˶еķʽҲΪӺͽŶڵϵԵʰɡȻǱûҪģıȴΧߴ˸Ĵ̼
ƺĲԵúһЩܿѡһֻһԱ£Ǹ˵ĽϡһƶҲȡóɹҲͬķʽΪԼһԱӡЩҲǹûеģŮɧȻȻȡĶͷʽֻѡǲȷдԱֻȽȷϡʮֻӲöþ׵ʮ˵ĽϣͳԼϲصֻԱһţ¶Բ´һĿȻˣ֣ƶķ֣ܷƽ
ڿʼÿ÷ٵĶӳܵĳͷͷƶֵ֪ܶɶΪ֮ǰûġƶҪʲô˵Ȼͱйأھͷ÷ٵĶӳΪԷԱšһĳͷȻͬ⣬˽űߣȻڳһΪѵʸѡ˭Ϊһ䣬ֲûͷź˶ӣſʼÿһˣԷű߹ãٰѶԱĽԼϣȻӽֺʼһһȻűģǽźÿһֻŶķǳϸ˿ЩĹֽţмֻϽëܳҲĺϸÿëĹڡԷˣˣ˵ԼĶӳƫģֻźԷźԼҶԱû취ڴҵһƬ֮УΪԼһԱһ顣
УһͬǸԱʽҲֻ࣬ӻڿ㣬ŽŶżֱ棬ճɼƶ֡ΪͷΪʮԱ˿ڽԱڰ˳һʼ˻Ц˲ãζŰζİ˵ľҺȥĻ棬ŻعĻһ
ֵĶӳݱȽϾˣڳ˳ʶͷƶֵܣ⣬˶ԼĶ䣬ΪǣӸˣȥÿһȱ㣬бŵ顣Ȼӳݡ⡱һƷȻϰ취źҳֱλʦרǰ˳ͷ÷ٵ˱ݡƽ𵰸⡱ȫԹ⡣
ıԴúţͷβΪĿֵܰŵˣҪ̫ˣλŮ˵뿪ǣλŮǵû뿪ϻ¶ڴӡȻۼôɫŮʺлǳԼʺûμӹǰ滷ڵ˶ԾԾԣѾμӹΪʧȥʸ֮ǰãȴ̫̾
翪ʼǩ鵽˶һϴּȥǴû뵽Լĳһϸϵôˡ浽Ҳôġڲ˰죬źݶˣ˭ҲԸӳֻͷһݡŵ˴ϣղŻ˷ܵǣֱֳﲻԾĶˣζʵǲôʺĶԱԼԶԶվһߡҲͬûб˿վΪ涨֮ûвƨɡ
Ϊζ˵ʱ򣬰ͷƶȴΪͬζ˷ܣԱŴζҳֱͬʱҲסɫ״ִδйİ˶עеӱϣҶ˵Ůʺζ޷⣬ΪɶôйŮȴô棬·ǵͳ˲ͬʺһͻȻмͬʱһҲ٣ȻûֽеҲ֪ǽгԭΪһĿŮʺĳʵǰﲻܲԼ۾ŮطôᱻŮ񣬶ھȻڵڳʺȻֻһȵĴ£Ѿͳʺûˣο̱ȽϡģҲһһЩġ
ʼվˣڲ֪ԽԽǰˣ˭ǰÿһ֡棬Ǽṩߡˡͷƶʱ̧ͷǣһϾܵõ𰸣Ϊ˵ĿⶼһֻעԼ̱ϧŮѾ޻˲֪߳ܵޣʺԣԼԱ˿ʼ壬óֻգ֪˭ƣһѰͷƶˣøʲôͷƶ˵Ҳ֪սʤ֣Ǽȥûɾƨۡڴ￴ţǺߡ
Ϊ˹ƽֹ˰ƨ̫ɾڶ˲ܽжϣΪƨ۵ĻڱҪͬʱһƨۡƨۣ˲˭ʱһˬ⵱е˻ôûƨۣһαŮͬʱźǴδйĴ̼ͨǵı鱻ܵ˸Ľʺޡ
֪ޣ˻˭ֹͣϣԶȥǵȻǲܵġûöʱ䣬ƨ۱ɾˡҪӳֱѴдȻͳһֱֻʤĿǰǷƶ֣ǷƶȣǰԷɱءװһֳӡȴǳ죬ƶ¶ĸȫ¶ԣȷ־ȻٴƽˣԱǱ;ûû澡ˣһ׷żʱ˵˽ͣ˴˵ȲҪܼʱʱ⣬˵һصĳͷô졣һ仰˴ңҷӦоʾͷûءҪǵ÷ٵĳԹ⣬һַƶ÷٣Ӧóͷƶ˷飬˵Ȼһַв𣬵ڲƽˣӦ㲻ʤҪ˶ԡҲ׷ױʾͬ⡣˵Ҫ÷ߵ
ʵҪĿľôĿģȻҾģôþܾأ뿴ʺԾͳԣ˭˭ͷƶ˷ֹԳԵʱѾʼôųζˣѾӦҲǱ̼ռơΪôҿøӷŵһϣҾͿԿλŮʺʱıˡֻķһͷڻɻϡķߣϡľͻᱻͷУɵľͱ촽ҧϡķ٣ŮӳԳԼԱķ㣬ζƺ˵һȻ
ÿ㶼Ǻܶ࣬ÿ̼ӵһ飬Ѿ൱ˡۿŮǳЩĶܵ˶̬Ļ̼˷ܲͦǹڣ̲סʱߣܵġʱӳҿڽ˭ռľҺ࣬ųٶӳƨۣȥĸӳֵþò©ӳԸʺ˭ǸķͰ˸ɴЩжһ飬һռԾŴҵ飬ֵܵλӳѾԸΪVIPԱʹá仰͹ˮҲʲôˣһӵϰѰͷƶΧ˸겻͸ȺмţһļУһļͦͣҡΣˮģԼԭļڳмƻûָˣһԼûŶ֪뵽¼ˣ룬Ҫˬ뵽һץץסͣһҧ̽һֻͣȻƨɻζڴŸļͿʱһϢתͷһһѾҺƶӡ

ȫ꡿

