ĸĻƶԼ
ߣlin-xing



ݼ飺

ʫ37꣬Сѧ磬ѧҵʱֻ21꣬ոձҵѧʶѽ˻飬һһó׹˾nץס˺üλᣬ׬˲ǮȻͬҲᣬ̳ϵľ鲻㣬Ҳʵ˼ؿ̳ƴ˲ȫȥɬĳˡ
۾ǣټҵǣûʱչ˺ӣɴ˲˷硣ɷΪٷܶͿԳ̺վȽŸʱֲԶӵĿǷҲ١ʫȴãӵֻͯһΣûκζֲܹͯꡣ˴ӻ˵޹ϵԽԽҲԽԽ䵭
6ǰɷ¼˾顣
֮6УҲûм棬ֻżͨ绰10Ժ󣬰ְΣʫûе
ʫѷֵõǮͶʼƻԺ󣬾ͿʼȫµҪÿԼڴѴѵĹeҲҪʱʱĦ˵뷨ߣֻҪżעһ¹ͶʵĲҵƣʱȫfչ˶ӡ
ȥĵطͼݣɳ̳һLһεĽݱżμӸѾۻ߶ֲһ쿴ӳţĿеҸ
ŵʹ屣ķǳãҲŴݡٲ˳ĳڼϣϾ@٣һۿͻԡ36EΧƽΣ޳ֱȵĳ£Եø
ǰϸƤǷ·ָһͻˮĻ𱬣ֵڽͨڼe˼ޡ
˿ڵǼǵʱ򣬹Աָдһ˵2д3ˣǱбһ¡³Ϊԡ
һ޵ٸûɷߵȻٲ˿˵뻤ʹߣȻһʧܵĻµӰʹܵĿܣ6˧绹ǳɹˣǿɵĻǴӺģûһԴɫ׷ʹ˻֮󣬷׷׳һ޴ֵŮˡ
ֻԼǰŻȥԼļǣһ˵˵ЦЦ


һ£ƵĶԼ

һ꼶ѧ15꣬174еƫϣ㲻˧ȴҲ˿˳ۡ
Сѧʱĸĸ飬裬Ϊûаְֹ̣ܽǶ۰ĶѧϰȤ󣬼ɼһֱλΡڸĸʱֵһʲƲƽʱЩͶʣeǮȫû˺֮ǣԺ󳤴˴eҪһǮԼ⣬ܹ鲻
뷨ƶ£ѧУeϲĿξϲľֻ˯ʦνûн֮ҲͲȥˣֻҪӰˣȥˡϾĸĿɼܻǶܼġ
ڳѧбȽϸߵİ򣬶úõˣѧϰ㣬ڰeԵҲġǺϲͬѧϵ൱á
Ҳżͬѧe棬ܱ˲ܶ࣬Ҳĸˣĸ˿˵ˡ
⼸һѧϰɼβ룬Ը죬ͬȻ㲻϶£Ҳֻ֪ϹĻӣֹ跴УҲÿζĵĽӴʱ䳤ˣ˴˶Ϥˣ軹˵ЦǼǵϷeһ档
ʫ37꣬Сѧ磬ѧҵʱֻ21꣬ոձҵѧʶѽ˻飬һһó׹˾nץס˺üλᣬ׬˲ǮȻͬҲᣬ̳ϵľ鲻㣬Ҳʵ˼ؿ̳ƴ˲ȫȥɬĳˡ
۾ǣټҵǣûʱչ˺ӣɴ˲˷硣ɷΪٷܶͿԳ̺վȽŸʱֲԶӵĿǷҲ١ʫȴãӵֻͯһΣûκζֲܹͯꡣ˴ӻ˵޹ϵԽԽҲԽԽ䵭
6ǰɷ¼˾顣
֮6УҲûм棬ֻżͨ绰10Ժ󣬰ְΣʫûе
ʫѷֵõǮͶʼƻԺ󣬾ͿʼȫµҪÿԼڴѴѵĹeҲҪʱʱĦ˵뷨ߣֻҪżעһ¹ͶʵĲҵƣʱȫfչ˶ӡ
ȥĵطͼݣɳ̳һLһεĽݱżμӸѾۻ߶ֲһ쿴ӳţĿеҸ
ŵʹ屣ķǳãҲŴݡٲ˳ĳڼϣϾ@٣һۿͻԡ36EΧƽΣ޳ֱȵĳ£Եø
ǰϸƤǷ·ָһͻˮĻ𱬣ֵڽͨڼe˼ޡ
˿ڵǼǵʱ򣬹Աָдһ˵2д3ˣǱбһ¡³Ϊԡ
һ޵ٸûɷߵȻٲ˿˵뻤ʹߣȻһʧܵĻµӰʹܵĿܣ6˧绹ǳɹˣǿɵĻǴӺģûһԴɫ׷ʹ˻֮󣬷׷׳һ޴ֵŮˡ
ֻԼǰŻȥԼļǣһ˵˵ЦЦ
5Ѯһ죬һһڿɳϺҳ̵
ȻϲѧϰȴԹҴ£ʷʱУ񻰴˵ܸȤĻܹĺܺá
ϴһǹϥǵɫ˯ۣпɳeͷɫ֣Ƚһչ׾ɳeңʶĺһ̨
Աߵɳϣߺ߿Լĸe²ֲۣǺȣڶǰ֪˷𣿡
һ˰Сĸĸ鼫ãƽʱ޻̸ģû˵ʱ贩Ҳ⣬Ѿ𽥳еΡ
⺢ҲǵģȻٻˣɷȻļ̸ˣְ趼
ĸ۵ǵe飬Ǽͥ״Һƣ˶˵ȤҲƽʱЩ
ܣһİˣȻͱɰְˣⲻǿЦһ𡣡ƲƲ죬С˹й
Ŷ˵Ҫһ˼ˣҲẰְඣ
ǵȻͲҰְ
شȻȷɣȻҸԺңԺΪְֵΨһ׼ǵҵˣ㲻ͬҲûŶˣȻְˣǺǡ
ʾ֭˰죬Ҳûֻۣᷴø֮ƣͽʲгΪˣ
һ£¶һĵЦݣһֻŵĶڿʼһһĽ⿪˯ϵĿӣ۵ؿں͹⻬С˳ָĻչǰ˯e߱һɫ˿֣ǶԷּͦ鷿Ҳ΢΢Ļζ
һڿˮȻڼe»ȥÿοƤϣɫʵԸʱȻ̲סeа
ָԾͬĺɫСڿҲչ˳˯۵°߷ֿһ߽׵Ů壬ױ¶ڶӵСȻ⻹꣬ǰǶּڿǰˣ˳˽ȥͣмλûĦ˼¡
ض˫ֵ֣֪·һ޲֮͵ССѨȻԼûмһֱeѾܾûп˵ˡ
ʱƽʱӽĵΪˣǰ˵磬嵽e˭ܲ˭ˣҲİְˣӣ㻹ʲŶǺǺǺǡ
ЦסˡȻƽʱҲ̫ںԼ˵ЩвʵĻԼ˵¶ȷʵͷһأǴûгֹeιʲˣҲûȾưͻȻͿʼɧˣĪǴ˵еģÿ֮įˣѹ֮󣬱ˣ
eιιû·磬ǵøոյĻء
ְ֤׼Ҳ̫һ˰ҪҸһģҲýаְ֣
Ҳ̫СˣС˵ܲܿϣ㿴ĸĸ⼸꣬ҿǻ˸·أõſɲƾƯġִڿeƳ־Ļ
ʱɢеͦסˣֻʣ컹ӲҪҪҼͬѧ԰
ͬѧeǼͷ룬̧ͷţõǶԣҲǿ׳ĸǰΰȫû
ԼҵļͬѧǾһģ׳Ƕǻ룬ԼǰǻеѹȰȫûƽʱŵӡѾӵƵeǲܷģں˰ְ룬ִĵeĵִϾԼ׵ġ
ҪǴģͬѧeһҸ㴴ᣬҲҰˡ
һΪʲҪеԼﰡ
Ʋ죬ЩһǰضѾѹˣ㲻һʱķùҪҸʶ
˼·ԱeȥˣûȥʲҪȥһͶһĵ꣬˼ӦѡϤöҸʶ׷
ǾѡϤģϾļӶͦʵģӦòܴʤܸҪҸʶģ˭֪ʲ档
ᣬעأ
עȻǰְְֵ
ǽĻ²ļԡ
ǣϣĸ˿ʼһƵĶԼ
ڶӵļeѡһɶᣬȥΪһµĹжһ֮ڣĿﶼû裬Ժˣӱĺְ֡෴ĿİˣǶӾȨܾκΪְ֡
뱣֤Ҫ棬ܷ£۸С۴Ҫ֤ț¶飬Գ۴




ڶ£ľֽʱ

ڶ죬ԼͬѧѧԺؼҴƣ⼸ҪãͬİáҲͬˮƽѧϰɼ
ԭҪģǱһ˵ͶֵߵߵĸˡһţͿһٸڿeɳֻ׷к̺á
ʫ꣬ǰeģeףľֿʼˣѾ׼˺ѡˣԼҪѡһйˡ
ϣĸʵѾо˶ľֵĻƣǳڲʲԭĬĽľֽ
С£ССӭ棬̸õȵʫЦкͬʱʼٴδ⼸ӡ
æ˰ֱ̣ȥ鷿ƺˣҽһҪһѩǰܣ
˵£һ꣬˵ʱֻܰȾˣǺһ1.72ȻһЩеۣѾԤϵԺһһ˧ˡ
ǰ·ϸպȹڻأǿԼȥþͺˡ
ʵģҲ1.78Ժ󳤵1.90ƺ⣬⺢˵¶͸һӺʡ
̲кǣҲˡ
ҲʱȽ䵭
ӻǾĸ˼ƷСһ˧磬һУһأҲҸͨ
ʫeķЦʶƶӵС˼е⡣
ðɣȥ鷿ɣȰѲϴһϴһȥ档
룬ע۲죬ÿ۽Ƕɨ裬ȴҶȻ⼸һȻǳŮʹķ򳡵ģҲȻǲΡ
ǴСԺĶС鷿һ¥ĸ鷿eߴƱ졣
С鲻Цıƽʱأ
ûо
оҲ
ϰ˰ɡ
Ͻơ
ĸ˵̸УٲԪصģȻҲǲ̫ۣϾٸͬѧ裬Ҽ̳͵ľӢҲ걾ܵĳݡ
Щᣬ⼸ֱѶȲСòùһأҪİǵĵԼһ汻ĸһˣԼое
ʱ¹ȥ˰Сʱϴ˲ˣʰó߽鷿e˭Ӯˣʫ΢Ц߱ʡ
˶̧ͷſڵһɫ£Ǻɫȹӣȹڸչϥǣ¶۵Сȡû˿ࡱǼ˴˿Ĺͬ뷨
ƾڼʫƣʱ佱߳ЦǵƼһĹ򣬼ͬѧҳĽʧˣʼЦˣʱŷ֣⼸ƽʱӦĲǻηˡǰҰأʫeКU
ȴ֪ӵeڸǲӿƽʱǺܴѹȸе̣ͣȻܺǿЦˡ
֪ʱ쵽ˣܽľЩδǷ׷׸ǻؼˣûeԷļƻ
ߺܿ˷ԷĹ˶û˵
裬⼸ҸҵĿ꣬׼ĸħצˣ
극ٴλصɳϣͬλãͬգЦƵĿ衣
ţ񶼻ҲǾĸ˰ɣȥĸ
ҲܣԼѡֲǸѡˣ֪ðʲ׼
ĺˣһеҲ̫˲ǡ
ģʲģһʱûзӦ
˵ʲģǸǸ
ĸʫɳһţͣʹģȥ˻ܻ˵ƽʱٳڵỰ֮ʫֲһ䣬ɲͨ籨ֱӰˡ
˵ĻǾºˣǼһＦͱȹˡ
ȵõġ
㣬Сӳ⣬ʵɲأʱ汻˿ɱڹ
ãˣ
һԺĸԻԼķֻ˲þ˯ˡ
ڶ죬ѧУҵ£ѧԺ󵽼eһܻĶڵԿд⣬ҲվԱһ𿴣ʱʱĲһ۾顣
ڽܶʱe˼eΣÿλ϶ˡ³Թ⣬ƺһжȻȴЩɻ󣬡಻԰˵õĹأ˵豾ˣЩeֶĺƯʱʱׯţȫΪƾһ־ˣɻֻȷeˣԼٽûŬĻҪԼӮġ
Lķѧʱȥ£±ֺ߱ǺǵʣҿƺǻȤ
ǰСʱҲϲġĲɵ˵
ԺȻ˿Ѿľˣֻ֪赽ҪṴ¡µǿȻ°ȻǾʵʱ˶û˵
ƺϴ裬һɫĹϥԡۣվߡ
һվеۣڵϣŤͷһۣתͷ顣˼ֱŤͷȤûˡ
ֱһ׼ȥһ˲һתͷʹһֻԭԡѾ˵ϣûдֵϰȫվߣ۵Ĵ΢΢嶥̺ͷͦ°Ҳֻһɫĸ߿ֿ㣬סСмһĵطһ߽׵Ůĵƹ̻¶ƺȻڵϵľûл
裬ԡۡݵ֮ʶѵ
ĻͷһæӼڵصԡۣĶ˿ȥˣǣɣ
⴫辽ȵĻСĵιῪ˵ġ
ʱŻԡƺûпӵģֻһϵ䡣
´һ֮󣬶һεЦݣңʲᶼûû
ĴñԵļһһȭһʱ䣬˶֪˵ʲãЩҺ
Сeûˣȥһɣ˳һϴ·ۡ
Ŷõģȥ
˼Ժһȥ
һ紵ͷ˲١ոյĳ˵ǽŶִ̼ԺҲûټ鷿ˣû뵽ȼeĸΰһЩԺвزղŵľ޳
ףⲻɱﵰɣϾԼѾеˣٲȡжԼͿŬΪɶӮöԼˣһ£Ϳ˵ѾˣָԼ˵⻰ʱӣСӻҪŬΪ˹ض׳ˡ
ϲãӼҵҪʮӣص·ټһҪСʱʱأòҲڣȥŻ£η֪ѶʲġҲŬˣҲˣľԼֱ˰
ӿŲһ·Сܵκϴ·ۣ25ӣصeһeûˣϽܽ鷿ȴֱء
삆ûթ
삆һֹĸоӿͷ삆軹лᱻͬѧɣǲе㲻˦˦ͷָо˦Ժ
أ
ڳ
Ŷ
תвˣʣ𣿡
ˡ
ãǰɣϴ·۷ڹeһƺȫһ
ϣ˵Ц˭ҲոյΣҶѺõн¾͸ǻؼˡ
ոǲųĴУȻȴƺûʲɽȤת¥˾ţȥ˯ˣҲ˯ɣ
һ˶ӻͷeصĻǳԷǰѩٻӰ




£תľ

ڶѧ뻹ٴȥԼҡȴһܷĻȥǰȥ
ʲ᣿ȻҰ𡣡
֣·
뿪ѧУԶתһ˺ͳС·¿ˣ˵촩ʲ·ڼأ
У·֪࣬ļЩޡСӲỹǼԡذɣeֺ¡
ǿɲһ˵иõء
Ǳƺǽ⣬Ȼе㲻ԡ
ͻȻ
³Ĭһõֵܣǲǣ
⻹˵𣬵Ȼǰ
˵ֵܣ
˵ֵܰǿɶΪԷסԺģͽйĽ鰡
ǺðɣȻֵҾͲˣ֯һԣ¼˵ȥʵɣǼԡҸקȥġ
ʲᣡˣĵӣ㻹ȥѵûʰ㣿
ǣ˵
˵ɣöʮӲŵһؼҵġ
㲻ȥ𣿡
š
һһǰһе裬ǺԭͰö࣬ҲͲԭһˣҾ͡Ҿͷ֣ÿվԱ߿ʱҵľԽԽżҡʼǺҵľͼһˡ˴ǰ죬һӾѹҼϣǰ죬Ҽϣ͵͵ǰ䣬Ҷоͷ״ˡ
Ȼءҧʵ
ȻɣȻҾڹҡ
Щ٣ˣˣ֪ճˡ
Աߵûڼ˵ľ
Ȼ蹴ңֲȷҾ̽һ¡վ˰ְڵϣԡ۴Ҳϱˡ
һ£ȷʵһϸڣԡ۴Լûע⡣
¼ҾͰѸ첲ŵϣø첲ԡ۴ѹסˡֱʱǴӾͱˡ
Ǿ蹴𣬲費Сģ
ܣ˵Щ˷ˣղϵԥѾӰ٣ʵϵͦģֱʱܸоܴҪһ󠿪ͳȥˡ
أeеᡣ
赱ʱ϶ҲоˣΪʱͣˣǸһĽԡ۵ǰһ顣
㵨ӿ治С㰡
°ҵʱе㾫Ҿ룬ҪҰѸ첲ÿҾͼװСѹסġ
˵ĥ䣬һطˡ
룬ǸϽ˵ˣСһ渵ļƣԼ蹴ͬѧľʵǳʹʹɡ
ͣһ֮ʲҲû˵ͼİֱǴӾһһıֱԺҲ̧첲͵͵Ťͷɨһۡ
˵eƵĵҲɨһۣûʲʾż˵ȥ
ѴԺֱӾʹԡeˣⶼ²˺ü£ʱѾͷתȥˣ϶ҿˣҲûʲڵĶ᳨ǰ󣬹վһҶ±ߵСڿҲȽϱeԼܿһƬӰ
eе֣˵˯קȥ𣬿ǰղӦԼȥİɣߣ˺ı
ʱѾϲˣʱѾȷڹˣǿһ֮󣬾;Զ̽һ¡
㲻Ѿ̽𣬻̽ʲ᣿ûסֳˡ
ǰǿƣĸҲСĵҵʱ룬ǰӸ·ңǹңҲܾǶСأֱ¶̸ҿ϶ǹˣһֻҵĻͽءһ̽һ£Ҫʲ̶ȣǾͿΪֹǴ㹴ϴİִԼŲұߣȻԡۺ±˽ȥ
Բۣƨɣ
ǣǰֶûֱƨһֱӸһƣȥĶ˵ȥǴe߰ԡץסˣȻһһʱԡȻѾˣҲĸ첲أҪ벻ѣ϶ġ
̽ʲѾԼ½󳨿ˣeʲᶼûʲ𣿡
ɴˣոԼģ붼пܣǾ͵ǱʾԸ·һŮԸ·׵׼ϴĽడ̫ˡ
Цصڽֵϣ·ȼɻĿ⡣
ʱֻҪн첲ҰԡҲֻˣо·Ժֻԥһ£һ¼εķſһ첲ԡ۾˳ҵֱӵˣʱҾȷϴˡȻһֱվżŤһ£ܴӸĽǶȿұһˣ㷢ˣͱˡ
ĳһⲻ5ӵḺ́»ʮӽԺ֪Լ쾹ȻҪϸڡһ˵ĸо½ߵӣֻҪ費ܣһᱻСӲٵĽడ
аգ˵룬ͲأҪ֪㻹ûϹĴذɡ
⻰һЦѵõͣ˽Ų
˵ҵˣ¶ʲ̬ȣ
ĸ¶
ˣֻ֧ǷԣҲ˵ˣǹĽ飬ҪǷԵĻǾԲġ
һϵ£ĬһʱվڴΪ}ӣ豻ͬѧ£ǲܽܵģһҪһû׼ĸʯͷeĳְ֣Ҳܽܵģʵϣ׶ԸУֱļǵãְֺΪܵӣְָı裬ҵĸǸ𣿶ӿġ԰ְ֣һӰġ
һѵѡԼһЦĻƶԼԼ
̧ͷ˿ǰһ屡ضү£޹ģǱԼĶԼһļһԼܴһ𣬿Լܶ˵֧ԼeԼĵ׵̬ȵʲء
·˺ܾãֺûкܾãڿˣҹֻܲӰ
лǲ̫Ǿ䣬Ҫ꣬Ҫˡ˵ԼȥָԤж
Ǿ˵㲻ֹ̫ˣ߰ɡˣ촩ʲ·
¸˵ٴοʼǰҲͻأԭ㡣
ΪʲҲ贩ʲ·׸ʲܵľòԾ
ȿȣšȻѾֹ̬ˣҾٸ˵˵ȥεʱ¶
ȻǶʱ仹鷢ġµĽڲ蹴¼һƴͼ
ź¼װµӿөĻȻ˼ȴѾɵ֪ʲطȥˡ
ġ
ܻطסĻʮľ仯Լÿһ𿴶fģ˵Ц·صԼСʱǵµԼeҲԽԽɰԼһΪ˶ԼһҲҪŪһСкǽĿȴҪװµ}ӱ飬ԼԽԽУִ˲ƣ
ӣԼѾû˶ٷ֮ģԼٽСԼԽԵ֮Ȼû̫ĻӦԼɵЩԼǵĶӲԼĹж죬Լ̲סʼֱӵĽĦ塣
ԭҲֻ׼Ħĸ¶һЩˣ˭֪Ȼø첲ѹסԼԡ۴ӣӦҪѸ첲ÿԼȴȻ䲻кԼĵһλӦԼͻԼĵߣԡۡ
ò׵Լ׼뿪鷿ԼΪĹȻקԼ·ˡʱԼܾģкǿļ£ĵȴӿһĪðƶ£Լٴͻԭĵߣԡغ󣬴ԱһƬհףֱӵľѡ
ᣬڸءոհѶ֧ȥ׼Ҹڴµ˼eȴȻЩΡΧƵ˲٣ǻ򰵵āԼȴǲȫԼ̳ϵˣΪǮʲᶼԱѣԼٿĳһֱԼӲǡ
ǣԵСкǿεİɣһֲԣԼ˵Ҳƿؾ档ңոԼԡ۵ļᶨʹԼһֱĸоԴǴ֮󣬴ûй־ԼٴΪŮ˵ĸо뿪ԼһӼ̣ûٴָܵĻأΣյĸо
̶̵ļӣʫ˼ѾԺƮ˺ԶҲ˱仯˳Լȥһ´ԼΣյĴ̼𣬵һ̣Ҫȥˡ
鷿ӣʫٴ鷿ûл·ϴĻǸղŵİɫԡۣҲѾãֻ糺컹δʜQӣҵղԡ¼Ӱӡ
ʫߵԼԣԼȲ˵ҲʵļƣֻҲתȥɫһ̡
ԼӸµ̬˶ȻƣǰγɵĹѹȸУʹٴոջѵŮ˵·ԼѾ϶ҪԼϴһ
˼֮Щֲסˣ̣ҡ
СȥΣšҪСʱ
ֻ˵˼־ͱˣ¾Ϳ˫ֻ̧סԡ۵һһ·ղųݣµҲһһµ
ٴα׵ˣԡ۵ǰٴεĳǶԷҲٴεĳµǰһ̺ͷһĺɫֿ㣬һŮεչʾ
һ泯ǣĿǴ½eӣǻԾĸо̺컮Ĺ켣޲ʾǴδŵഺ
ԡٴλĽ£ɬƵӿͷʹȫڷ죬ѾȻѶ˫żᶨվǰ˫Ȼ´۾һĿ⡣һǳĳĿ⣬ܸоƤȸС
ȻʱµĿ⣬ȴСոձ˴㵣˵ǰ̸ոƾԡڹԼĻ͸ýˣɲΪԼСõ塱ŵޡĸʲأ¿ɲͼһʱʹ죬õһ»Ǭǻ⣬ʲҲĻȻǼȲҲĵġ
ȻĻᣬһһȿ̵ʲ̶ȣȡŪ
¶񣬾˽жѵ׵ԺϵıҲЦЦζ
ϸ´ǰŮ壬ղߣҲûҿ̫ϸȷʵӽεϿʼĿһ·˳ѩ׵Ĳ䣬źСһźԵþĶǡͦ鷿⻬ƽ̹Сڿ֮ϪȡָסʫڿĴӣղԡһ
ʫĸоڿһһ׵еɬ裬ӵĲ֪˷һӿ뵽ԼڱһȶӴһкϽе߲һӱĴӴӿССeһ·ӿԺֱбըnԼȫһĲ
еעϸϸĺɫϣʱһ֮ãžһ죬խСڿһƬаܵ컨꣬ƮȻ䣬ͣŮ֮ĵϡ
ڿԺŮ˵ı¶¶˾޼Ưëʵ͸С¶ˣͬѧĸ˽ܵСѨͳµ׵ǰº޹˼ɵӡ
¿ƬǳɫĴ£ʵıڲأͬʱҲ΢΢䶯·һżʵ¶Ľ١
סһҪסԽסղԽСԺշſԽ󡣡
ͣջͬѧ֣ͬʱ̧ͷĿΪ߶յ
һûжʫë۾eɻ¿ȴӭϷʵĿ⡣ҧҧ촽̧ǰһڿ˳bѾֱվ˫ȵߡ
eߺһСҵһ󲽡̧һb֣ϣֱָָֻģֻԾȵٶȻʫȵмͦͨƵ˼ʫһҲڣҪۿԼַָŪġ
ָоʱָ⴫ʪĴУͬʱĻŮһβ
һ̿ʼûͬѧĸףû̳Ӣõ壬ֻһѹ˼㾡ԵļŮˣеĵȴŪŮˡ
ĿʫķӦȻû˵ָϷ߮СѨΧΣĸоԽԽʪ䶯ԽԽңͷĺҲԽԽءִһֱӣҪǰӦ˼һԡ
ӲָͻȻļ죬뵽ڲУѾõıٵʱʫҲܱ֣һĵ΢΢ſĺ촽бصСڵͻȻҵĳ鴤һɹˮӿʪֻ֡
߳ͻĵˣΥˬаΧʫָƺԼָһħǼӵİһβ룬ͳԼָõ֡
߳ĸһǰϣһİĴгڸйУǱİӵĸоͬʱһ־޴ܸ߳л־вƵ𣬸ոմʼգ궼ֻһָӴԼ壬һĽӴͳ׵ƿԼĿأ16꣬ŪŮˣ
ȻС˵һǱ濴ĹԺӡ
ʫЩˣȷԼǲǻ᳹׵ĳСĿ£ֻһָǸִָöļӲԼᱻŪʲأ統öˡðֵԹ
пеŲİ˵Ϣʫ޷˼ֻʱȥ࣬Ҫǰ
ң¥¶ߵĺ촽³ĸ֡




£ѡ

ȻͰ豧¥ˣµĽٴ̲סʡ
ûУ˵
Ͷ԰¸ȷԼԼѾĽЁ׾ơϾֵܵĸףǸ൲ֵܣԼҪ˼һ̬ȣЩҪģԲȿϲȷһ¡һҪŵأһҪһǿԼŮ˵ơ
¾ܾ˻Ů˵ŮʧĿҪԼ߻ȥŮת˫֮һָٴû˸ոձַŢС
šһ㣬Ҫ
һָͬѧĸСѨһ߿üѵʵ¥ݡøոո߳ŬԼŪŬص̶̵һС·̣ȴķӣ;мÿ岼ҪͣϢһ£ȴһֱûֹͣ
ò¶壬ѾüУִڸ߳״̬£ʫδ·ҲѡԼĴ󴲳ǰʱʫȫȥſмˮ
ءħ˼ˡ
Ϣ˰ӣ׼壬ȲĿʵĸоʫ鲻Խ֧˫ȣڳԼܵĸơ
ţɡ
ȴ˿Ҳû˼ԵֻߵŮ˲棬һ˫ϸİŮ˵壬һĿƺܵĴ̼
̣˵ʲᰡʲȥeȥ
ǸǸ˼e
ĸ⻰ûͷûβģ˭ö
һbѾץסһbѩ׵飬һbĴϻβ
ǡǰġǸ⣬˼I
ļһп˳꣬Ǵ³ĴʏǱʶĹȥˣⲻҪĴ𰸡
Ǹϸ@̼ӼңȴʼԶܲеġ
ĥ˼ңˣ㣬Ǹ󼦰Ͳ˼ҵСѨeСѨѾܲˣ˼Ҫĥ˰
µõĴ𰸣ûͬѧĸ׷󡣲ʪСѨеȻָ
аָ̣ĳ壬пĻ𣬡ոն˵ˣСʱͻѾ15˰֣Ҫ5ʰɣʣ10ӣҲһεİ
ϵŮ˴סˣӣԼѶӸˡ
ңҰˣԺҪء¿ȷʵǸص⡣
šõģָҪšġָ١ˡ
Ŷ¾ϲķָ֣ϱ任Ƕȵ̽µŮ˷ӦͻȻ
G㾹ȻֱŮ˿϶Զ벻ˣ
̣ˣͿһְΪʲҪһСأ
ĸָŪ־ЩԺ¾eɻ
ֻǡֻǴ㣬һ£ͣ͡˵ģ
仯Ḷ́϶Ĵʫe¶ֻûᵽǸƵĶԼʫʶĲ֪ԼֻһԼеĶľߣ²ŷԼɼ˸ˡŮҪڰȫбϵǰ£ĸо
Լӡ
µһb󠿪ʫ鷿ʫߣ⻬ĺ󱳣ԲβĽĴжϲһе尡
ţṣ̌ӡ
ʫѾ޷˼µָʾץסԼһb鷿ʼ󣬰кԼԽԽҡ

ҪҪ߳ˣ߳ˣ߳˰
ǰδеļҸ߳ˮ糱ⶴʹǰĵذˮ
̱߳ʫŬڴϣ˫ԾĴſչʾͣ΢΢ϵѨкĸŪeǰδеҸʹֻ냍ֺ
̣㵽жɧһָͰٵˣе壬ܳܵסҵļ𣿡
°ʪָܵ쵽ʫߣʫˣ΢΢۾ſ캬˽ȥ˱ǬQšᡣʫɢ˵Ĺָ̫ˣŰ˼Ūɧ㣬㻹˼ҽֻ״̬ã϶϶ܳܵġ
˵ԽԽСȴ˸һִʫȼĻϰˮιʫʫȫ˽ȥe˷ܾþòʡ
Ǻðɣǽȵe״̬úõսһ£ٺٺٺ١
оʱˣջ֣Цʫ޲굽ذȥ
ص鷿ʫϢ˼֮˴Ǭذϵˮּ򵥵ˮϴһ壬æ¥鷿ڿԡ´ã¿ͬѧĸԼǰܻĴ·ĶȷԼѾȫڴԼĿ֣ٸһ롣
̣ұϾͬѧҵĳֹϵǲʵģ֪ҲǺעģɣҪŹһʱҲ㿼ǵʱ䡣
ʲ᣿ʫȫû뵽»˵
һԺ㵽״ĹϵദҸѡ񣺵һǻعͬѧ밢̵Ĺϵ˴˶顣ڶнԼҲһδ֮ٻָĹϵһ˵ҵļʹһοֵ顣ԺҵŮˣڵģԶңһӶߣֲͬȤ
˵ϵ飬¾ϸŵ
˵࣬촩·ʲϵѾ²⡣
ٺ٣Ҳ³ˣû촩ͬ·ʹ˲ͬѡ񡣡
СҲ湻ģһĹ򣬾ѾȫķӦˡ
˵˵ɣѡֱӦʲ·ܲޱ߼ʵĲ°Ҫѡһ֣Ǿ㴩һͨļҾӷˡ⻰һֶǲͨˡeִЩ˷ܡ
ڶأ
Ҫѡڶһҹ飬Ǿͣ·ڼҵҡ
ʲ᣿ܣǰ·ҲڰҪҽ飿
ȫԤϣ⻹ǵڶѡǵ֣Ҫʲ᣿
治ĸӣĵⶼһҲ˵ġ
˵
Լ취ţõǻӦСȫ¶
ڶ־ˣǵأòӦãeĪӿһ˷ܡ
ҪѡǾ͡˵eͣһ£Ŀ
˵ӡһ
Ҫѡ֣ǾԼëǬQѹ·ڼҵңҪһݾĿӺСѨͷҪСѨҪˮûƿǰҪһֱҿơ
һ˵꣬Σһŵſˤ·ԵĹeȥȴױһӴˡʵû뵽¾Ȼѡ񣬶ҪԼ
и
ʲ
ҪҲ¶ˣԺ㲻ҡ
Ժ󣿿Ѿѡ˵ְû⣬ֵ㶼󷽵ĲֹˣԺ϶ٲģҲиһһ£
½Щ£õһֶѹѾһ±˵͵ڴȫգڶ֣ȻѾȫĴˣһҹԸʵǵòʧֻ֣ܿĵǿġ
˵Ļ˵òˣҲˣԼҵС¥Ŷڴ֪ѹ·ڼeҪʲԼ




£ݵ

ңóԿ״򿪷ţһ˽ȥҲìܵڴ˽ȥ
ͻˣ
һţľ˳ķתͷһɳϣbëδǬͷ󌣬ϣȻһ˿ҡ
ֻһbŲڵذϣһbŲɳϣʹϰȻĳſڣb鷿˸ͬʱҲΪֿ140ϣëС£֮һϸϸĴҲޱչ¶ǰ
Ȼǵ֣Ƹ¿ȫ
eʯͷصĸое㲻۾ȴǳһ
裬ϴ裬ΪǻҪһܻأȽȥɣ贩·ٸϡ
ڻԣɻû갡ͣԸоᣬǸոմӦµϻҪġ
ᣬǽÿ컹ҪʮӰԡҲΧƣⱻͬѧ˸ͨͨ͸͸¶ԣĵ㣬һҲðһֱ
迴ʱ㣬ĵˣҲˣѾˣһҲûʲ𣬱СͷˡС°ʧˣʫܿӵĿ⣬תͷ¡
⣬̵ҵĸҰͲһֱῴء
ҲѹһѾֱ㶨ĸֻǰǿ߳ԼչʾŮ̻֪ѡ
ţǺãǣȽȥɣһд㡣
Ѿ¶˾ģʫϣһĻӵĽȻǹˣټȥܻܿҪģµĿ
õģڿʫǰͷȻͦСѨмҲ΢ˮ֮鷿ߣһ·۾ȴû뿪ʫ塣
ʫǵµҪ󣬼ƿĿ⣬ֻ߶һת壬ְɳϵȷȴֵСѨסһȼſѾһ;ҲˡοԼ
кߵ鷿ſڵʱѾòһ̧ɳϡ
һĻָ֪Լ˵ˡ裬ˣỹתڸ°СѨչ𣿡
ûаֻ˻ƶѣѾ˰ϿȥƤˡ
Ťͷ߽鷿ĸҲһǰʫջɳϵڸסŮ˵˽ܣȴòͣȻֻܽͳרŸ¿ˡ
裬ţѾֻǹ˰ɡ
⣬ⲻŬĹû裬ӮŶ
Ȼεڶǰ壬ȴӲͦ
ڽ鷿һ¥ȥˡ
ϲ¶ˣ
ϴЦݣῴš
˱˻ԣһ˱Ϊһ㡣
еĲƽвʵ˵
ֵܣղűֵ̫ˣ㿴躦ߵĴͷ쵽ţ̫ˣһӶûһ¹˵㻰ȥŪ㸣
˵鷿˵һ䣬Сȿϴ۵һ죬ȻĽŲ¥ȥˡ
װĻͦ񡣡Ųͷ˵ԡ
һ¾ͻˣȴڰʲҲ˵˼ӣҲ¥鷿
İСʱȻͬλãͬĶȻվԣϴһɫ˯ۣԡһûпӣֻϵһӡ
ͬǣǴǰ˯ϵס󣬰ǰϵeҲûڿڣö֮İȫ¶˳
ѯʵʱɻѾˣͱǶ࿴һɡ˵Ĵ𰸣ʾͬʱҲˣ¸ղ˵ĸˡ
û˹עˣ۽ŹѾµ쵽ȥˣȻʲᣬزƨɾŪСѨ
һƺϢŪˣ̧ڻԲƨ¡΢ġžžߵһϽ˿һԵĶӣǳԣãӦûְɣ漴оֵֻǰԼ˿£εǰŲһС
ʱʫѾܵµĲǰǶȿĿһ߳鷿ƨɣɫ˯һ紹ѩ׵ŮߣĶԱԵ޶Ŀ
µ¸ʫƨϣѩ׵ָĶʱΣʱչ¶еԡ»ϣ˳޳ֱһ̽ൽڲ࣬ȵȣֱŮ̲סĻĦŤڲģǷֿ
ʫȷֿıȼԿһЩڸоʵСѨܵ˸һʫоȻӿһָм֮飬ڸмС20к档ϵתһʼϲٶһһҹ֮γɵġ
ߺ¸ѡ֮ǻᣬȡΡ
ھǰϸԼһʮǰһ޶ഺݣͬǣˮĺгʫһ꣬΢̵Ҳβסú֮Ĵ⣬ѾõеħԵָ׼ڵⶼźҪָо
ų˵һѡֻ˼Ӿų˵ڶѡС˵ǸǼeģָǶһΣܻÿȻҾ֣Ǿɣڶӣܻȥãʵڻ첻ȥҲֻø̹ˣⶼǸεĶԼɵġ
Ȼ˾㲻ԥ߽ԡҡ磬˲ʰóʼϰҪ½ʱԼҪڳơϰĿǿܷһл˳Ȼƺ̫⣬ǱԼ˵ˡ
ֻǣڵӻöӷְƾӵͬѧŪҲڹȥˡ
ڸо߳ٵʱҪ䣬ȴ˴Եָûκζû˻ǡᱻֵģһᱻֵģҵãҵ뿪
衣
Ҫʱ̣ͻȻתͷ˵һ䣬ʫ˲佩Ӳˣϵı̣̲סŤĻָһЩ
Ҳεջ֣ȻһعҲûʲ⣬ڻع⣬ܷ߳Ӧǿҵٸ˺ܶȤġ
ˣѾ֪ˡ
ŶͻȻеۣղҪ˵ʲ᣿ϽѶӵעתƿ
ŶµĸĸֳˣҪLһܻLĩǼסɡ
Ŷãû⣬ӭȥúɡ
⸣ɣ
ʫ˫Ť׻ƨ߳ȥԺСʵ
ָ˵ʲˣᴩ·
ٺ٣Ҹ˵·һҪǽҪһֱ¶ӺͱơţѾѾνĽڲһֱȥȲܣǰҪѹŬȥĽڣΪ˰ٻʲ˵
˵ܲܶһ㣬ϴҲɡ
ҲǸ˵ϵ߳ܣ屻滹Уȷ÷
¿ɺ޵Це㺦£֪ᱻļһʲӡһŬ㲻Ǵ̳û˸ĸһūɣҿɲͬⰡ
ᣬȲ˵ûרҵ֪ʶ̺ܲܵãܣἫƷŮҲ˷˰Ҵһɧ޸eֱ̬԰ȴ˸Ϻ߳ģҪ˭ɧҪҵ֧·ɧҲȫһЩ

𼱣ռⷽϣС˵ҪС˵eķپòãϾeڲһʵС
¿ѾˣȻЩЩŤȴĬµļƻ
СС£Էˣʫ
ߣСѨչȥСѨչ㻹ͦᷢ´ʣ̫ˡ߳鷿
ԷĹУûʲľٶֻܿϷҸֻͦض̣µ˫ȴ򿪿쵽180ˣ϶ŬչʾŮëСѨڴ´ĿС
ؼʧأeѾһˡ




£ƻͨҹ

ԭӦһ𿴵ӵʱ䣬˶û˼˵ҹڴһҹ˵ҹǼˬһҹʫ˵ҹɬֵһҹ
ʫվ˵ԼеۣȥϢˡת¥ˣ¥ͣһŤͷ˿ڶŵӣԼıӰǳԵߴԼһ嶯˫һչǿıһϵ˯۾ͻҪ¿ԼıӰʧϣ׵ȼһԼġڶӷ֮ǰһ䣬ˡ
ıӰʧ£˶һ̲סˣʲôʱȥš㿴Լڵӡָ¹һĿɣȷ㻹ס
ôһ಻԰Ҫ軹Ҫ谡
ҡ糬𣿡е㷢ƣԭԠԼ᲻µͷ뵽ԼְѴСԼ͵ͬѧ£ıŤǲȫʧ
ȥסġ
ҵĶ¥ĸ⣬һԣ½Ӧ˯ʵ˯ľ˵׼ˡ
ˣȻ鷿ĥһ˿ԣܵʫҿһּ֮尾˵9㣬ʵڲַΧӻԼңҲЦĽ˿ԡ
˵ڴϣﲻϵһº̲ս׻ᷢ˭ķ䣬ʲôʽʼֻôģԼҪҪȥſ͵һأ᲻̲סȥأ¿ɻӦٲҵĸء
˼֮䲻֪ȥ˶ãȻҵűƿˣСС˯𣿡ĺҪȥµķˡϷˡ
ͻȻеƹŷ˽ŵ˴ѶϣС£Ѿѿĵƴˣɡãȥңµ϶ĴҪڿ￪ʼİѷһ죬˳¥ݿڵķȥ΢ǴǶʲôҲҧҧţߵ¥ݿڲԶϣһߣ裬¿Լǿɲܱ跢֡ԵѾ򿪣»ûг֣ӻ֦ҶȥbĿȫɳϣ˫Ȳɳߣһbץһ˶鷿ţһbְƬ۵¶ۺɫ⣬ĴָʳָŴ춥˵СŪţָխǻĦƲסķ΢СѸٵͳѪС¥ϺС£ɣ̵СѾӲˣ㣬ˡ
ŤͷȥŴһͷ˳ŵֻЩףɵ£оܲȫĳƬᛪ¶ȥġҲЦЦ·ߵʱ¸Ķ˵һ䣬ֱ¥˿죬ʲôҲû˵ڡ
̺ù԰ţСȻվˣЧֵ߰ýء˵Ļ̼񾭡
㣬СһСŶǰ̸ӦõһĽ̫ѰңҾסĲȥҵķ𡣡ʫûκġ
Ժȥȿ΢Цһ£Һѡӡ¶ֻЦ˵
ģҪģһ˿Ļ˰ҾԼĻᱻ˿˵ǿҲ֪˭˵ԠĸAVŮءЦļŪ
вУ̫ˡʫܼ֡
Ҽ֤õҵֻҲߵƬһb֣סʫ鷿
šҲҲյİɣһɡ
ģҶü㱣ܲܶϰɡŮ˵ƺҡٽĹĶš
ǣǣš
ƣϱߵ˵ģ±춼ˮˡֵʫ֮һ̣bһӨϸڵƹ˸΢⡣⻰ͬ˭ԼȻﺰŲҪУȴȻſοûжء
⣬ⲻǣǡʣ޼ɬʫȻ
˰̣ˣСѨںҪҪء˵ŰָʫСѨʫָһţʱ̡ʫͷ껺ջصָԼָȴڹԵĳ鶯ššꡢꡱ°
㡭šǣϿİɡƱƺʫ壬Ҳ̬˱仯һµļȡ˼ڽļʣɧԼС˺úһȤϷ
ĿѾٸָƵĻһ裬̰鷳ȰָСѨγȱŷɧȵׯ
šᣬСӣ̲ڶׯˡޱȵˣ̲סԼڿ
ôܣǰһֱǺܶׯġ
bܹ㰡Ѿָһʵĵոֹǰչ˺üСʱ˼СѨˮѾˣôܶׯʫСѨγָǼϺ£˫ȣȾǰҵţ·ոյɬȥˣȫǰС˵ȤС
ðɣ׼ĳɴӹ󸾵תѳ̣ɸд漯ģվֱͷͻȻʧصĳ棬ƵĶš
ʫıվһ˲ñָ߰Լǳģŵת£İ˫ִ𣬱ͷſ޳˫ȣŤϸ֫Ļߣ¡ꡱţְֱͷһɢŤͷ¾ǰֻջĺ촽ֱ׳һĵ񡣡൱Ůǰʲô˪׺ұȻ̬٣һμʶŮ͸Ŷׯ̬b뵽֡
ߵţſȥԣſڣڣת½Ͱ͵ĿʼָӣͼûȨ꣬ҽŲЬϣִ򿪣ƽ죬֣־ٸߣֱŬ죬ϡǰŮ˰ԼҪͳſĶµĿʼ}ţʥı飬ɧ壬ַɣץסŰ֣׼ŵӡꡢꡱµһָʫһbڵƻͨĿţϲչŶׯޣɧʣȵġꡱ֯һ鶯·ת֮䣬ʱ͵11㣬µֻҲʫд漯
ãڵ̨˴ߣʫ߹ͻȻˢһѴһ롣
û뵽һֵʫһУ˫ֱض쵲ϣ죬С£˿ŵı飬̼İ棬ʫԭİٱȫʧϣԭԠѾ׷ſ԰ǰϷȻŸ߶ȽϥǵĲĺڰԭԼǰ̹Ȼĳ壬Ҫ鹦ʱ˴˵ϤԽԽȫͶĹжܴڵĿ⣬ȴǳ˲һƬڣԼҾסСڵܶȱڵķһٶףԺΧһ¥ʵᱻ˿
٣С費֪һɤӣͷñѣ⻹òװ˯ˡ豻ϷŪҧгݵߣŭŵûԹ̫죬²µĲСġ
ꡱռ˹˾ֵӣȻ߹ȥŹ⻬ĺ󱳣ûµģΧţûˣһƣȻ͸ܣҪŶ
ܿãʫ齥ɣվµҪ󣬰˫־ڲϣ̧һȲڴ̨ϣĽУٰһҲ̤ȥűĲ궯ת·ĺڰ˫۾޳ܵı¶
ʫĶţԵĿʫĴѾһˮİֻװ˿ڴָָʫϵСϪ˵ˣˮɣԿʼƷ̵ζˡʫֵ߲ס˳ɠȪ۵ĶѨһ壬ոյı¶оļ¡
ô°ʫɳϡϠԼѾƿ˾棬ҪٸһҹĻȡķˡ
˽Ļ§촽ܿһ˱ǰջĺ촽ͷŮ΢ŵ̴ڣ˫ϸıƤš
ʫܵԼ˰µкĵһνǣֵƤֱҪϢʱ򣬲³һͷֿ˫ʣһĿˮ˵һӵ˳ɳϡ
̣ҵļóɣСָԤԤȡѵͷڿʫ֡
ɣɣѾʵĵ30Сʱˡʫ±߸߶ڿ㣬Ȳ׵µ˫֮䣬ץסڿıԵҪǸӠԼļӲǶӸԿףԼҪԸĴˡ
ֹʫëРְסʫļѹѹʫһ£Ĺµ˫֮䣬Ϸʼ
ѹֱӰǰ˳Ů˰ڵصĳ嶯Ծ̧̧̬ƨɣʫְԼڿ
ľֱʫգʫʲô˹һ㱣ѹʱȴ֣͵缦һСϺɫͷѾԼõ廨촽סԼͷͼ촽ͷ֮伷£µֻѾٴγǰ
ꡱɧǵһοҵļͰɣܸܲҽһ£ʲôӡû뵽㻹Լд漯ôʵһŷ氡
ʫŲ֪ʲôʱ»صֻ˲ʶԼոյРǶôĲ֪߳ܣæ˿һЩ뿪ΰиȻʱĵȴһȵͣĴߴȥȫûȥһֱڵȴĶʫ޷ֿĵĴߴ٣һٴοסúͮͮĲ˲֮һںס˶Ĺͷ촽ſһʺO͡漴·е츳һ㣬˱£ǣβ䣬һʱ֮ΧһУbԼȫ׼ǰִװɫͼϡ
Ỵ̂벻㻹ֹأǸ˭ѧģȻ㲻ϸ߳촽ͷϵĺܺðҲһ㶼ûйεҵļ͡⾪ϲЩ⣬˵Ժûкʲô˽İְһҵȹȵˣȻʲôȤˡڴѧҵͽ˻飬ڽļģ崫ԽԽ˳ĴУ¾ϲţֵԼھĶкܶء
¥ߣԼǱԶСЩȴҲľ߹ģļ͡Ҳ⣬˵ְֶԴ޼²ԣȤĺܣڽı־һѧߵӣǸbǺܾòѾļܡ
šСµļ͹ȻôŶ20˰ɣ̧ͷĻᣬʫ˿һۣĵʵ
һ21֣߻ڳأҲӦûųһЩɡ˵һǰĸϲʱȴСؼҺרóġ뵽²ɵ̧ۿ¥ݿһֿۣѾٴθԼͻȻ˵˰̣ոڴ̨ǰһɤӼУԽֱƶ˰˵᲻ѹء
ʫҲϽŤͷ¥Ͽ
٣СǳĲҰŵĲֱˣϽͣ壬ñ跢֡͵ͬѧ裬ʵ̫񻰰߳ŭİɡ
ˣӦûѣȻóˡˣԺϸĿڻɡһʫɳϣѹڽϣһСɵĶʼһ·˱Ū˫ץסb̵ͦ鷿ʱʱصŪĴָʳָס޵ͷתУԽͼͦȫλĲµˮ߰Ťڲϵ£ѾĴ̼µһb뿪鷿»ȥϷ}һԺŹ⻬ĳûŢ۷졣ͬʱµҲ˸ոħצ鷿ͬƷһŵ׺ѩױϵӣҡ
š𣬱򣬰ҧˡ¶չׯ޵Ȼ޴棬ô̼㣬Ů˵ˣôôôᣬ桱ٵĴϢʫ˵϶
ⲻҪҪǣŮƷģҪһӡͣĻش
Ǽɣ̵һֱڵġ²˵Ҫ̽ʫпܵдȫŮ˵壬ܸ׵Ū
㣬˼ҸоҪˮһǣb֣˼ҵСѨѾı˰ѳȫλĹ̼״Σ֣㣬㲻ҪˣٲǸ󼦰Ļ̵СѨҪָϹ˰
¥ϵ豻ķŤҵӣˢ˶֪һҰŮȻɫӲıĿ
ʫӽıԵʱ̧ͣʫһ⻬Ĵȣ˼ϣϸϸĸȻͷſڴȸڲȥ뿪ʱѾһǺۡ
ĿԼͬѧĸµӡǣڰѼӲľ޹֭ˮĶڣֻ̧ͷ˼С˱Ƶһӭ¼͵ĳң˵ѡӡ
ѡӡôְʫԵĺҺţ壬߸߾¼¼ⱻ˲䡣
޵һĻֻԺ²ٷģǰһͦ¶Ĵ׳ûʫ۶֭ζѨ鶯˼ºͦĳ
ԣ˰ǡͺô֡ó̡С˱ƣҪܲˡʮµĳ壬þúʫﵽһμҵĸ߳СѨзĵ֭ˮӿڳϴµĴȡ
šû˲˵ŮˣСѨһС죬ãǼ˼ĳŮˡޚUţĳţֱоԼĲѾʫ̧ĴȽĹסˣЩòֱӰγʫվɳǰסԼ˫ץס򠑲ʼįŤ۳ࡱ²ڳ鴤ķۺѨỺĿʼ壬̣սеԶأôˣȥ᲻ˮʧʱĽ衣
šģһģ㣬һ˼һܼסģСˡʫ̲סͦƨɣѰҸĿС
ôļʣͬʱϵļӿٶǿײƤƨ֮žžĴ̼˷˵ĸй١
ģͣˣֳִ֣Ӳÿ˵һʣʫ͸߿һ֣ڱһ˻ߵź˳ҹһ̣Ѿ¥ϵĶӣе񣬶ۼǸԼݺ۳ҵľްϡ
µҲȼˣͦ壬ҡͽԼϵ⾡Ħš
šС£С£ô󣬰̵СѨһᣬᱻļͲ廵İ
ٴγ֮žžײȫӿ˽࣬ҡ㣬ܲܣܲܳܣ˵ʱ㻹ôôĵӣ壬廵ˣù˭崫ʹҲʧȥһֱֳĴݲȡ
˭֣֣ء֣Լ̵ְСѨŰСѨ̫ӵͬѧˮһӿĳˮӽխĿ׶˳ͨ·ľ޴ϰＷѹ֮󣬸ı˷ҵĳĹռ䡣
̣㣬̫ˣŶʲôˮ˵ֲ̧絽ԼüëϵһˮȻûֹͣǰϵ裬ǰ޷ķʴƨɣҪشѿ⡣
򠑣̾ˬˬ
ˬСѨˬ
ʲôˬ򠑣ŶСô󼦰ͣԥĳڶ
ô壬ÿ춼
ʲô˻ˬԵ£ʫ鲻ԽſɳϣճһbסԼǰҡ鷿Լ򠑣ء̵СѨҲ̣ɧˣӱ棬ˬšСѨ壬ҲˬСµĴ󼦰ҲˬСһһˬСµģ̸ֳִ̡ͣ㣬Сµļ±ߡʫ޹˼ɵ˻궼Ŀɿڴԡ
𡭡䡭СɧҲͲסˣٵͦ˼֮󣬰סʫƨɣһɹɾҺǵĻҺϴˢ˸ղųˮ߹·
߳ŮſɳϣгϢʱˡ΢}֮£ʫԼϣðҺŵľʪѨѵܸоҺӶѨƤ֮
̣ôܼ˾ȥ˯ɣĩҶסʱǻӻءĸŻлڲʱ鴤Ů壬ѯʡ
ʫͷָĵ˵㰺ľš̱ٵеˣ⻵ôӲģðô˯ء˵İŵĻȸо޷ᣬ˿ϵĹѾָ˴տʼϷѾĸСʱКUȻǿ̵ġ
ʫȫƽ}Ժĵ˵ͷ̣ôãĺƽˣͿ쿪ʼɡʫƯĴ۾ɻ£֪￪ʼ
𣬸ո㲻˵ҪҵĴ󼦰³𣬿Կʼ˰Ҳһɻӡ
ǣǣ˵ģôôءС£ǱС͵Ĵ󼦰סˣѿڶģҪĳ˰ɡʫ˼ĵͷbֵָһ𽻲ŤţԼǱٵĵˣȻ˵ô޳ܵԡ
ȻŮô˵»Ǹоոƽֿʼ΢΢Ƶ˷ɵġܸ߳УŮ㣬޷ܾ˸߳ܣ׳һ߳ܵĽ֮ȥ׷ٴο϶Լжϡ
ɣ̿ǳСǰʧŰ
ôСˣҪĻȥ̵ķɣﳪ⳪С̾군ˡٴδ̼ʫ񾭣ĵ׵ĶħֿʼźΣյĻʹЩǡ
㻹ǵոպҪڼ³ʱ˶𣬵ʱɤӺеءĳЦʫ߷ĵȴǶԼҵӡ
ǡӸ߳־뱻ӷֵľ޴ʫǳĳɡ
õոôСûѣ㳪ٴܴȥأ쿪ʼɣԽԽΣգС˵ҹءĻ¾еĺܣڻ߶أĻᡰ
СҹǣǺðɣС㳪ЭbŮӡ
ʫվһ㣬˫ȴſչʾˮδɵļ͡ǻžҺԼˮɫʫֺٴιڶͬѧ˫֮䣬ʫûϰԺƽģɬҪ飬ȸոյĿڽ¼
ֱͦǰһԵ鷿ֱѹµ֮ʫһ̧סľް
ף̲Ҫ𣿡º⡣
ôû˷ءʫܵҡҡеġ˷硱
ҵļ͵˷磬Ҫμӡй𣿡º
¥ϵһĻ
ʫͷһڣװģĴ˼£һ̴΢ſʼݳ
Ǹڿ
ƹǱ˴̻¶
ޱ
͵ķ²
һ׻
ҵѼ͹ҵСѨʪ

ҵҪ㰮ҵıҪ


һһƬžģȴºþûزʫµͷʼθʴԼо
̣㣬ǴĿģȻع˳š
ոձİʫЩС⣬ſ˫ȸһԼ¸չʾǱɰ׻֤ݡ
̫ˣׯ޵ĸȻ˱ôĸʣаĳ³
˼ҸոձĴ󼦰ҲҪ˼ҰСѨγɰ׻ʫԽɧˡ
̣㣬㣬ȻǲŮɧŮֲãֲù÷ɧ˲أԭء±һ̼ѪţһѱʫԼĴϣҪռŮ˵塣
ȥҵķɣ㲻ڰ̵Ĵϲͬѧ𣿡ʫҪ뿪ʱᱻӷֵΣյط
ǺðɡҲѾĲˡ
ǿ챧¥ɡʫվҪ
о˵ʱϽԼķ䣬bһŷ죬ŷ¥
һǾò尢¥á˵һb§סʫһתһbһʫͷǰ㣬ƨɲòͦͦȥץסһ˫źֱۣ߲¥
㣬ӣðȶˣûû·˰ʫȻº˵ϲԼСѨ·ӣ챻ָߵ¥϶Ѿ̱ˣǽ죬ִĶԼֵܼ
Ȼ²ᣬbһһнĳţʫʼŲֹ֮ͣǰƵĶbܳ壬ҪԼǰʫbҧǰߣųĽУǰٶԽԽˡ
ߵ¥һʱʫҲŲbð˫ְ̨ϣС
ŶŶỴ̂־Ҫһĸһ˲СѨһѧĸ·
ʫȫĸʲô˼ţûأĸĸᱻСٵģ̣̿ûءԽԽǿҵĿʫҲˣbþѹԼϾλÿǱȸղŻҪΣգһ۾ܿԼĸſ¥ϱ²Ūš
ٵĴϢѹֲסףǰֿҪɳܵıٵ߳ˣٸһռ߳ܣ˰̣һ֪ʲôءʫһʱûзӦ
̣ⶼѾҲٵĺüظ߳ˣСѨҲҵľҺأѾҵŮˣҶ֪֣Ժܲһֱͽа̰ʹǳƵС㶼߿ء
ͻĴ˲ʫǰδеĳУǰºԼǰbǰİˣֱڣŪԼ֪Լ֡
СѨϵĵطųðҺĭȻԼֶûʹԼһԭİˡ
Һ¼ңıȼŮҪίߣ裬ͳͳĻ棬ˮȵ˷ڵıԵҵϡıסһһĳƽԼķ䣬뷿֮ǰʫŤͷķ俴һۡ
豻ʱȻôȫ޷󰡡淿ϷڼݣѾԼĴϣʼ}ӵĺ˼롣
边Ȼɧ⻹Сӣһξô裬Ժ֪ʲôأɱ滵˰߳ʱʵǱƽʱԼӮ˰ɣҲҳأ䣬Ҳǳ˱¸ˣԺ᲻᳹׶䣬Ȼǰأĸ׻ҳʲôӰ𡱡
һʺ͵ԺĽţȴ벻ʲôˣڿеģȷʵ˵һԼϲ¼ӣ£Ӧòֵ̫İɣ⣬ⳡϷҿҲܼǣǾɡ֪Ľ硣




£µķ

ڶѹʱѾ9ˣѾˣûˣµķҲǿŵġ¥Ҳûˣһ¥ԡﴫϸ΢Իȷںϴԧԡ룬ǲҪֱײƵĺãĵĻصԼķ䡣
¥¥¸һ䣬Ҳһb¥µһԡס˿վԡױ϶ֻԡųʫ˫֧ԡױϣϰ̽ԡ⣬캬סʮѵǰͷ
˽㣬㰡ٲץʱĻ¥ɾҪճԼ͵ˬӢඣʵվԡױԵʮԶĵطƾԡʫһŬƽ⣬һŬ˱Ҫ侫ⱻӷֵĶˡ
ʫԼָԺޚUѣ˵ʫ̫˰һ⻬ӣСѨʪʪԺͽ˽ˡʫʾԣһڱѹ³ŮˣȻûʲôģͳ¶ĳƺƺÿԼƺʪˡԼʫ˱Ķӵļ
ڣһˬĚUϢһɼҺʫСµȫԺ󣬺һʫľҺȥȻǰͷԼɜQʫ˵ˣϲ㣬һ1410룬ȳȥˣһٳɡ
¥ϵ¥ֵȴһװո𴲵¥һ۾ͿɳϺˮ¡˶Сɨһ䣬С˵
Ҳ̫ˣŪĿصġҲû뵽ҽôµ⼫ˣڣʫľϲֱ̫ˡ
Ū㣿ûע⣬ǰڿ㶼ˣңְأҲһΣˡָͷ̵ս鲻ԽһһµĶš
٣Ҳ֪ϧ壬һŪô졣ìܸٴbԼһһԼһҹһĻ⣬Ǽ֪һЩ顣ոԡҡոԡҰ˯Ҳˣ費㵱ʱܽҴһܡ˵ʱ˵˿ˮһ⣬ûԴŵĺá
ô֪ոͳˣϴһ°ɣˣȰĵƬ㣬ԼȥȥɡƬ꣬ھͿһʱʱԼҿɡ뿴᲻ϱ¸ˣֻʲôԼǰǶԼعӦûỻļҾӷΣݺ׼Ӵ˾µŮˣǰµһӣһϾӦ֪ľˡ
ԡҵŴˣŵ˳Լʧˣ边ȻǴԡ۳ģȻûӣҲǹףǰµʱ򴩵ǼȻõģǴԡ۱͸һʱ֮Ҳж̬ȣbȺ˸к
һԼ˯ô¥ȥˣbٴΰĿת£bˡ
ǸԺô죿ʵĻеѡ
ԺʲôԺ󣿡е㷢£û밡ⲻͦõ𡱡
١ҲǰʣһǱ̽һ°ɡ
ܿ죬Ϳٴ¥ˣԡѾˣȡ֮һۺɫİ͸Сڿ㣬λֻ}һ˿ҵ״̬
裬ôڿˡѿڶ֮Ÿо˵⣬bԼƺѾ̶̵һϾϰ費·ڼƵĸоͻȻ贩ڿ־Ȼе㲻ϰߡ
ʫڵһ¾ͺˣbϰڳһ̩ȻӣɵĻش𣬡⣬ԹԵŰɣһͳԷ˵߼˳
bÿ£СbǺٺٵЦʵô£ʲôô£װɵ
Ͻ˵ӣҲŲһϣ糿󷢴ȱڿءװɵ֪ϵ
ٺ٣Ʋˣ±㿴¡ұţһС׵ĸͷƵġԡҪ촩ڿ㣬˵10֮㴩15֮bܴڿˡ±ҲҪ԰£ϿʼС
ûղԡվԡߣԡҳԼͣԶҪ֧壬b̽ȫһ죬ǸƴŬǿɰԽ˵Խ⣬˵ĳָ֪߸ߵĹ
Ҫ15أ֪ʲôеź¶ź׵СѨҪôԼء
Ǿ͹ţҪʲô£ܲ˵Ӷ˰ɣٺٺٺ١ôҲǸҪ⣬СѨһˣٽǲܼˣ֪һֻʲôעŪ塣
ǲܲˣƨֲҲ٣׼ȥԣҸڲȥҸ㏡д㣬Ĳ趼˲٣ʼ˶ʱԽԽ⡣
緹ܿˣһֹгʫȥֵĽ飬׼û˯㠑˼ϧػһ֮󣬹ϵĻһСʱױ磬ϺɫĽȹϺɫ次贩ķʮĴ³ţɳϷ˴
10ھȻط俴д档
ʱһ鷭Ƭйȥ֪磬ѾЩޣ崿߰ͼȴͳͳһ˿ҵƬߣĽƣڴϢ˰졣ŵϽȥӭӡ
bϵĺɫȹȥʱһ룬ȴǳĺãȫһ緢ӣȴǴͷɥһѴСήҲ
֣Сʲôˣѵ˳ȥ첻Ӧһ־İ߳ѵ
¥·ĹϽ£ôˣŪ⸱ӣˡ·һѵİ˪ӿʼ¿ˮﶼſζȥԺ˸һҹһĹ԰̳۳ɹȴûˣתвŻһɶҲûɳɣˡ
ôʵĸ䣬ûûڹڳմˣµı֣СӲ̫ôĻ
辫̫ʢˣҺüһ֣ͻȤȥЩĵƷƻˣȫǹⲻһᰡһƨɳ˫ֱͷһ˵ı顣
ĵƷеͷԡ
Ů˹ģ˲ĵ£İЩ𡣡ͷɳϣĽ͡
֮ȫҪ죬ʲô࣬ǹ׼ҲˣСɹѰĸо̫һ£
˵䣬ʫѾ·̧ͷһϻСڿ㣬bԲ鷿¥ݵĶһһĵţӣҰͷͦ£͸ĽɫȵڰĳϣһϣеŮȻŮȴһĵ顣
¥µĿͣ͸«ʲôҩȴǾ˱ߵһ֮ǰ̼еʴӡ
Сȥɣȥϴˡ˵꣬ʫͷں촽һȦŤƨɽԡҡ
»࿴˿߽鷿ĲɵĿ˶
ʫϴԺ󣬾ȥˣڼ䣬ʫ˿@˵ŰֵȤbŶװ׵ĴӿżһʲôմˣbܷŸԴ
극ϴ˯Լڿоеšϴʱ򿴵ǰԡף˵Ļʱ͹壬Ŭ˵ĺ촽׷µ軵Ը񣬿϶ʵʵվŲͼԺʱĳ棬ȴе˼άҡ
ݲݵϴ꣬Χԡ߽һ۾Ϳɳϣ£ѩ׵Ĵȷֱ˫ȵ߹ɳϣĽǶÿĺ󱳣ҲԿ鷿µͬһ߶ϣ˴˼ľûеġ
һ£òʵ裬㣬ʲôɳϵһʫһ٣һͷµŬһĵش𣬡С½ֱֺܺã轱һ¡Լһ˲һһдġ塱ôǶ꼢һ㣬˲ɧûе𡣿˿ȻϵķۺСڿ㣬²ۿ߻һģٻûֱҿ˵СѨ
˼䣬Ҵҵ¥ʣȵٸڴϣͲ˵Ϸˣ۾ȴǰϵĴ̼棬Ҳì
֪˶ãƺ˯ˣֺߣһַ·סͷеĻһֱٴ۾Ѿˡһߣ̫ˡЩգеڣ¿϶ŪһϣԼûпое
Ժ󣬿Ѿڿ£̲ס˭֪һĿ˿Ƶ˵˻ûãٲˣƨֲbӸҽҸоûǰôˣôһ˰ɡҲ֣b½Ĵ㡣룬ҽڳȥʫڼҡµĲ룬ʧܾпʫ߷Ųţǽڼģɿڵ˶еġ
еΣԴ豻һԺԼһֱûл˽ԼأڻҪһṩܷſ裬ôҲÿ
ιΣb˸߳˼šڽĿĵĻһ֮ʼ˼ȥ͵һµĿԣվð͵ƺʵ֣ұ¶Σպܴbüι䣬ֱĵŻص˼
ֿ֮룬ºڿӣϻһɫڿ㣬еĿ¼ζӦǠڸζģƺһжԼڼһЩٶ˵飬ѾʰֳΨһľµı飬ǵʲô鰡üͷǽţʱҡͷʱͷһŵӡ
˶µĴкҪȥȴҪˣ˵ĸĸˣҪؼҳ趼ûй³ŵʱһô⸱ӣüҡҡͷһѾţٸ˵ɡ˵ͷҲصˡ
ķһ㶣벻ʲôתص




ڰ£ı仯

ص費ڣҲû֣ȴ¥
ʱѾһɫİ͸˯£еʧҲеߣȻƽʱڼҵķ񣬵㶼ڼһˣСһϾͰ·ˣʲô˼ûеԶӵŴˡ
ϸŴ˯µ裬ܲɫҲܺãȻĩĺ죬}ӵıȫ֮𣬿ʲôˣû⡣
Ť߽֫軹ǸԼһ㸣ģ˯²͸˯»ܿûֵ鷿ġ
ã̫ġת߽ԺοԼ
ʵӸĴ̼Ǻǿҵģ󸾵̬ţ£ϾȻͬʱֲͬĸܣ±ߵСֵЩ̧ͷƣϽ߽鷿
ĵƹδϦҫ£ĸڸǰһƽܰнУܲһĩʱ䣬ȴеþûˣ˲ƻѵõķΧҪʵĻ˵
ǿӵʱˣٴڿɳ軹һӣǰѾȫһˡ
ôĩҹʱˣжǲнˣ
õĴֵʵ
ôҲˣҿûз£Ѫء˵ţʫ˫ֿʼԼϻĸƺҲǰ࣬˹˼ҿûô·ˣڴ϶е㲻ϰˡ漴迪ʼЦҲķǰŦϣĺЩ٣Ͻתע׷ʡ
ǽΰС»ûˣ˯ʱǸо߲̫ءעϣҪô˵
ǰҹǹڿﳪһסأǸùbҶҵŷ͵ǿϧʫĺĺϧһ̧ǰ˻ӣ˵Ƶᡣ
һ˲䲻֪жٲСǰü͸㵱Ͳغ𣬶ŷ͵⵹ùӲŶԣԼ쿴µļսȶˣҳbǿȱϿɰһǸоԸ롣
ûдԼѾ°ѻ˸ͨ͸Ǵˣʱ룬ʩһЩѹ
ԭǣСûˣҾͲˣԼܶ˸㹴ҲˣԼǰ˰ɣ
Ϳʼ}˼ֿܣóרӦ˵ǵĻ˵쳣
ѾôˣĻ⼸죬ͼˣϷȤءʫһ£شţȴûԤӦеļУҪ仰ʳϾʵġ
Ī㻹ϰ
ȻȴƲסһκˮʵ̬Ӧܱ¶˰ɡ
УôܣҪķڷʱûڲ䡱ʫԽԽɣûۿһҹû׶쳣¼ͼеžž»˵ǡ
˶ǻûԺ󵽵Ҫô죬һ£⼸һ߼СܽӴһ˼ôӦԼ
һҪҲ˳˳ǺãҼȵһԺô죬ʱ棬ԺȻǺ֣ԺҲ⼸ô˰ɣʱһ²ӦˣҪôͣ
ͣʲôҪͣ
ʫں
Ͼҵ̬תôͻȻҪûԺѶѣ
ûָشⱾӸȥ£˵ô½ͣ˵ôԼ͡
еļʫıִҡڲ״̬ӦûԺ󵽵Ҫ±ʲôĹϵȻҲûôԼ˵µʵǾɡ
ʫȴȫ·ȻҪͣǾȥ뿩һžͰƤ߻ˣεĴһͷ
Ҿ͸Ҹ˸ģľߣڶľֽľ߿ӵˡҿ㻹ô˵һԼع⣬¿ǻб˵ĸоԼԠѾ˵ŮˣȴԼŪ֮䣬κһ˶ɣ㻹ĽͲӦ
еķӦûг֣bһȱ߻εű˵ĻСºͦǣһֱţǵʱ˵ɡ
װϷ鷿ϸ룬⵽Ǹʲô㡣
Ҫ˵Ҫ˶ϺµĹϵ̫񰡣ȻҪԼ˵㳤ں½ȥôҲӦöԶԼعں˵ѾѶԼ¸ˣ²Ǹӣ԰СӵԸһ֪£Ҫں˵׬ˡҪǵˣҡüǸʲôӦڵǰѾ򿪵Ϸȴbʶ꣬ԽԽһʱ壬Ȼһ˫ֱ۴סԴͷҲһЩϸ°ѹסˣͷԶӣ벻뿴ôͬѧѽ
ĵĲͷ𶯸УЩ޴롣
ʲôĪǴҲһ£ǽҸ˸ˣ㸣ң
˼תͷҲҪתȴĸ첲̶סˣתȥ漴󾱺ͼĴʹʱŤͷȥĴ㡣
ѮѾˣڼҲbһͷģĸоˣǰԼļϻ˯Ƥϴ˿ĴС
˲䣬˯´ӴӺߴĳֳԺУȻûеϧ
裬ҲҪʾǱ⼸ѻʼɧ˰
ЩΣͻ˿@еµļƻЩᱻǼһ̳һһ£˾ɷļȻⵣĺܿͱһ˷ȡˡ
ȻǷɧ˰ɧôأ⼸費һֱŬķɧ𡱣ʫԳԵЦſȻȡЦ̧ͷһָͷ
ѵתͷ裬ݴĵЦ欵Ц΢΢Ĳţŷʼį͸˯չǵļͦ뵯
޷ɧ޵ֲֿʲôbôĿţܼЩʲôӾ
ƺǶԶӵĴеȤʫʼŵϷı滺Ľ໺Ť˫Լ֮ƣҲ貽żתɴ˯°ƮڿС
欵赸ʿˮһbŽߵĸ˳ȥ
֪ǰѧһʱ赸Ѿܾû˿@ˡ
ۿ־ͿҪˣȴһ㿪ˣҲ˹Ͻֵͷһۣƺʵ˸ץյĶ
裬㣬ôջµģ
ûа׼ľУϰһ£⸱ͷƵӣССӿ϶ҲܲˣǺǺǺǡʫڶӵķӦ⡣
ǣܾʹ㴩
ŤĸоԽԣ㲻Ѿ˼ҲٵСѨbֺܽòܽй˰ɡ
ǰʫȴֱӷʣôܴأȻҪ˯ѵʱɵۣʲôȸҴкʡĵʱ򻹵à·ҽڣҴ粽£ʱô
һ裬Ҫô㠑ʲôҪأɲһѾ˾ͿԽ͵˰ɣ
ʫ㶣ȫûѾ彻˺üˣǰ۶ôɧ¼ҲֵģĻҪͣǶһŷ֣ԭԼӸһܣкڳʱͻٲˡ
˵ô˵أ
ʫüͷ
ֲ֪Ҫ͡ôܰҪȸʾһ飬Ұ˼룿
ʱ˵ɡʫȲȥˣԼĽڶôţӶᷴԵġ
۰Ͱ͵Ŀ裬ϣܿʵģȻʱƺѾˣˣ⣬軹Ҫɧأһ˵תҡߣ߱СιţòиɧĻᣬһҪɧ񫣬Ȼˡ
ĿŤŵķ˶ԲΣԼóԵԲƬˣոǼ仰˺ôе˼
װģļһϷ֮еıȻط˯ˣƺԵĽĿܸȤĽζġ
ڶһˣµʱСѧУſڷ˼Լϸ˵飬һص˽ҡ
һĿγ̣˴Ҵҵĳ緹ٳ
ҲͲסˣһʱ䣬СӻϸһԼǵͷҡͷɵЦüק䣬ͷ죬ḻĿʮ
˵㵽ô£ڼҵʲôˣҪ˵𣿡
ûʲôرģһ컹ǵ⻰һЩҲ٣ԡҲ٣鷿ûŹ
ʲô費ƶˣ㻹ôݣ
е㼱ˣʲô˺ǿɲ뿴ġ
û£һһѾһ֣ҪӣƾͲΣŲٿ̫ˣͷһϻҸֲסƺЩµڲôˣƽ϶˲ˣҾͲȥˣϢһ£Ҳ˳۲켸죬ô¡
еߣʲôô£㻹ʲôù۲ģѾ۲ͨ͸˰ɡ
ǣҾе֣̽̽۲ķӦȷʲôԭ򡱣ֿʼü
̽㶼̽ˣ˯̽ڿָ̽Ҳ̽·ڼҵ㻹̽ô̽ûˣ㵽̽ʲôǲҩˣ
̽ѾʹˣС̽ûûˣǰѾɧǸ̽⻹ܲϴˡ
̽һ⼸ҲȥʲôӦ᲻ҡһ˼ǵӣҸȥԭԠ߹ڳ߳ܣҲ͸˷ܣ˭֪߳߳ˣ˷Ҳ˷ˣȻܲϣҵжеìܰ´Ϳʼˡ
Ȼգȥһ죬ȻŻطƶһ£ܸоûô˷ܣȻ˵ҲǹԹԵϣǴ󲿷ʱ䶼е㱻ȱ˵飬˵ʲô˵ʲôôôȫûͷһЩ˵˷ӣǱ顭ô˵أеСʱˣҪߵʱ迴ҵı顣
˵ŸոոҸϣǼƻˮ糱ʱ򰡣ҼСķձҲǰ£Ҳĵģǻǲ뿪˼µأį˺ü꣬һ¿իӦɽһҲŶ԰˵ôء
ۣڸв֪ļһȻڳ˲˵оĠʲôʹ죬ҽĶñѪͷô֪ûbܿԼоȥˡ
ţҾðɣߺܶ£ʵɧ˵ıԣܴ׼ٶԼأԭҳ͸ûӵɧȫ
٣֪ɣ㻹ҪɧǾô̶ʲôԭôҡ
ȲȥˣҲ˲ܲ٣ÿҵ̬ôҴȥ죬ʱòʣȡʳʲôһ϶ļƻʫıԭĵ̼ƻе㲻գ˽һ˵ɡ
ǺðɣȥĻСĵ㣬ʲô¶ʱͲβˡµļƻЦãһѾȷԼ˴󽱵˻ǻûʧĿԼĲƱһ̷ż˰ɡ
ĿγѾʼȵйȥˣѧʱ䵽ܾ룬ʦͬѧк׼ؼңߵʱֿ˿£ȷ׼ԼһߣŴ߳Уš
һ·һֱ˵Ļ˵ıֵȷ̫ҲжԼӰ죬ôҪ֤ʲôأʲô²أܲҵǸԭأҲԺôأҵֻôء




ھ£

ڻؼҵ·Ƶţһ߻ŴӶԼʼ飬һ˵ı֣·һʱȻͣ룬߽ȥһ
صںԺԼ߽СbһˮɫȹɳֻbǼ򵥵һû͵ĸոջôҲҪһµġô˵˵µԭı˲ܲ٣û
¶һŵʧ飬ѽÿϧѽ軹׼ӴŬȫأ˭֪Ȼˣϧǿϧѽװͼװɡĸûм⣬ƽһƽĶȹҹϴʱûԼҡ
ڶҲƽжȹˣƽʹbһִ·һжûзԼҵȻǰһƵġ
ƽѧʱ򱻴ˣ³ĸӦĻҳˡ
һС·ϣ¿·ûʲôˣóֻ˵ȸ绰ˡͨ˵绰ԱʲôҲû˵ѵ绰£bߴ˴գԼ͵ԸºٺһЦû˵ʲôںܶǺĬġ
ιС𡱣绰ͨˣͲﴫ
ѽ˽㣬ûµĳƺõ绰ߵĸЩߣһ绰Ǳߵ贫쳣ԹᣬСɫ˵˱ô˼ңء
ոշѧ׼һȥأǲڵҰµĵЦеŵĿ˿ң·ȽƧ
Сһ㻹ô˵Ҫ㣬Сô죿
Ҳ
û£ȥˣߵģ˵ǲڵء
ƺˣ}˽ĵǰ˽ڵҵСϹء
ϴʲô·µĵϷʼˡ
ţ˼ҴǰɫĳţжȹоƺʼµϷˡ
ҲڵҵӰ
ǵʲôأҵСϹƺ̫ĳɠϷһ迪ʼˡ
˽㰡ȻʪӦСѨʪʪĵңôôСѨŪʪءϽֳܿ˿ô˸ˡ
˭˵·ͲŪʪСѨأ˼ھʪʪbϧ㿴֤ˣb˼ҿǺǺǺǡСŮĻĵЦ
Ȼڲܵ濴԰ȹӺڿѵոҰҲܿ𡱣²ô״򷢵ġ
ôأһ㿴ƬʱСôء绰ǱߵȻô˵ûʲôĵӡ
ôأûأץʱͲᱻֵģȹӰɡ
̧ͷ˿㿴Ҹʲô֤һԼڲ
ǺðɣţȹѾѵˡһǱ߲Żػָŵ绰ĵϷиоӦˡ
õģڿ㣬ѵҲʼ˵յ̵ĸо
ڿ㲻ѽѵġ仰¶һۣ˵ĹĪǻʲô⣿
ʲôѣôСѨҲе㼱ˣȻƵĻǸоǰ¶Լʧ֮
˼ûڿѰô᲻СѨء绰ﴫĴȫʯ̬ȣӦڶСذɣȻûôƿذ
һĭ¾Ȳ̬ˣʵЧɣǣǣðɣϽİɣСѨ׿ڸôҵġҪඣȰѵ绰ҵŶ˵绰Ťͷ˿ûȻʲôԣԲ˳ӵӣӦýУӦýС
Сֻĸ²һ˳ԤһµӰ
һµ΢յϢһȻһŮдȻ͵һºֳǻûôĿѨӣbƬŮĴȫչȸƬɫĴ΢΢ſ¶СۺЩѪƺҲպţ̫Ǵ˵Ů˶ӣ޵ȴ˸ˮӰƤ̽ͷӵžͷ¶һεˮߡ
˿£ȴȷϣµ˵ͷûƣģǸСѨЩգ治Ƭϵ˵ȷʵʪˣûѪʪģǹ⿿ʪˣӦ˵ɧ˰ɡ
ߵѾ20ԺˣԺûڿʫһ¥ϴ˰Ӱ¥ϣϰɫ˿ʳţжȹԵóഺĻŵĹƺƹŮˡ
С˰ð̿첻ֱ˧ʫ͸Ż죬ӯ
ǰˣԽԽˣȥ˶ԠĳѧУУءҪ˵Сǵʲõġ
ƤȥɣҪˡʫ˻ִȥ鷿죬Ǹ߽鷿ʫѾ׼ϴˡ
鷿˰һѣȻb鷿˲1¾סˣȿ԰ɣȥ衱
ŵڿǰ죬ûװ˯ġЩŪĶ̫ĻԼ˵ʲôҲװ֪ġ
û¡ûʲôõĵģ߳ȥˡ
һ˿˵ԣҲסˣ룬ŵ߳鷿ŶЩ飬ƺûʲôݣҪ̽ͷȥֲңͷϢ¥صԼķ䣬̨ţǰ̾ķһ˰ڲϣһСԲʸšϴα֧ȥ©Ҫ֮Լ׼һ·
˳鷿⣬Ա߾ǳĴ˿ȷӲᱻתһľӰ˹ЩʱõĹߵӡӰڳԱߡ
ҵĳ±ֽ֮ģbϱ͸ģʱҲ̧ͷ￴һȽϰȫĵط
šС£b˼ƨҲҪûʱأߵ˵bţѾղȫͬˣ̽ͷһֳۣϴˣϳ˸ղһ·⻹һΧȹվû裬bһbѾӺĶȹ¶۵ƨɣһbƨϱĴţŬŤ壬˵Ƕ˵ڴ̼¡
·ûȤ˽㣬ͱװģˣôʱڳһҵĴսôʹءһ߲ѩ׵⣬һƤЦĵϷš
šţŲǣ̫СģǰأС͸һ ôŪ˼ҵ壬˼ң˼һгģҪǣҪǱСһܽģôܰ·ѹأС£㣬ϹϹ˽ˣȹӲ˽òá
ˣԭ赽ҪҪѹ·档
赣Լ֣ԲѣҲʱŤͷſڡ
ɧ˽㣬ͱˣѹҾ㣬ҪһֱĻҾbŶʱǲأҸ˵ֶӣʱ̫õĻĿܻᵣҳ¶ܳġȫģһֱڵأʫŤͷſڣ˳ָʫ°ͣȥסʫĺ촽
ʫǵúе㲻˳˵ֿԺ󣬴ڵĴ嶼øˣԥһ£ʼֽ̧⿪ĿӣСɫǣͻ۸ҸŮ
˵ҵֵͦİ˽㣬˵ôɧҸŮĴ＼׺ʵ˭أ¼ʹ⣬ʫװɵȥˣbǴһѡ
Ȼʫûн˶ȹԼһ˿ҵİסµע⣬Ȼתס£ʼ˼ҲŲɧأ˼ŮζˣѾѹˣ˼˵ţʫһԳ鷿µǰֱĦµؼĴйȻ²ڼ׷ǿʼרĵŪ塣
ʫ鷿µץտʼ任״µĸʼ΢΢ĲƤҲʼķ죬š£棬Ϲ˼ȣ˼ҵСѨڻûأ㣬˼İѾʫܲˣѾ˿ǻ˫ֲ֪ʲôʱѾµĴͷ
ţſְ̨ϣҳ±żʵСζʫԵԼֿվţֳάƽ⣬Լȴȥͷʫ֮䣬ʼŪʪСѨ
Сİ̺š𣬱˼ҵСܲˣءʫҲĿţ鲻Խǰͦţ׷Ѱ´ħͷСѨѾƷġ졣
ʱƺžʱˣվ΢΢ȣʫ˫֮䣬ʫ޳۵ĴȽһֿȻֱͦĴִ󼦰Ͷסʫ۵ⶴ
˱ˣ̹ԣԼҵļϰɡ⣬ʫķӦȫЦŮʲôܣȫĵԼĲ롣
䣬ʫ͡ڡһȫǼˣһ¼µļ;ûŶһĚUϢʵĸоʫޱȣ漴ŤͷſƺЩȻֵϾͱͦ͵ĴĦĿûˡ
šô֣óϹļͺӲ˼ˡȻƣʵϴѾԸоȸղ˵ʱһЩŴ
šɧţվţСƸ˰ҲЩסˣʵеŤʫ߲ĳȻòȫһƵĸоǺܲģʫҲͦӭԼĳ壬˶˽ϲλܵĴ̼ÿζԤڵҪңʮµĳҪ侫ĳ嶯
æ̶ֹסʫɲھһעϾԺôҲһʱ᲻Ȥġ
§סҵĲӡţʫԥˣ°ʫ˫̧Լסƨɣʼжֱ
¿ʼڳ߶ʫȫҪ˫ۺСѨ֧ţǿҵĿѾﲻˡ
𣬲СǺȻֵķѾߵſڣҪߵȥŻˡ
ƣʫǶŴڵģ±Ѿͷ
¸ʫȻս⣬վſڼжʫƨɣ̣˵ʲôа
šС£أȥ㣬챧һȥ𣬻ᣬᱻСİʫһѹֵţһЦ꣬İȴǸӼҵĳ壬ʫԼĴȸһСʫͷģʫоԼԽԽ޷ķӳˡ
С£ᣬһ㣬ҪˣˣųβʫСѨ²֭ˮĽΣ˫۽ĹסµĲӣļҲͬʱĹסͼֹ׳ļһҶ
·ʫѾ߳ˣͣһȴʫܸ߳ϣֱʫһЩԺ󣬲Űʪܵļ̣ͣ˵㲻ɧ㿴СɧˮŪضǣſɧɧ
ţŲҪⶼ㣬˼ұӣ㲻Ц˼ҡ}ЩǵʫԼˮ߷ѵһԼڳߣѺúõ˸֮ء
ˣˬһûأſǱȥͦż;սʫſڲ˰ǰƨɷֿȣԼǰȥüͶסĶڣ̡һ˽ȥ
нĳ壬ʫҲúн࣬ʮԺʫ˫Ѿ֧ţſڲ˰ϣµͦڴֲڵĲ˰Ħţʫ˸ǿҵĿУſڣľʼѰĳǶôΣգ˷ܽһ𣬴ޱĸо
ȺǳȫƿأȫԸδεףʫbĳţоԼ߰ıŪ߳ûȫ}׷еȨûУbţһ㣬ٿһ㣬Ҹ߳СҪ֡
ֵ֣˰ʫƴȫb˻ߵĺôһȫ˶ڸڵ顣
Ŷ䣬㣬ȫȥȫĳ̺ͲҲͬʱﵽ˿ֵĶ㣬ȫʫӹ
˼˵һſ˲˰ϣµʫỬƤϸŪţĵĳޣ̣߻ߣ
šС£ӲŶʫ֮}˽ĵˣɣϿʰһ£ܾˣû鷿ˣҸոպееˣ֪СûУȥע⿴һ¡
ﰵЦڶʽ˵վ࣡һѼʹ˽ϵĲλ˳ʫ鲻ԽһЩֽгɰ̣һҺô·ˡ
ʫĵİһۣǰ캬ס˸ոմԼγʼѾĬˡ
֪Լûȥˣս·ʱ䣬˳¥ңغĵ¥鷿
һҲˣŶҡͷԵأһɻûרŸһûɰ
ʱʫʼˡ
ԷʱĹ۲һ£Ѿûж̬ˣҲ֪ôģϵĳͶȹҲȻ룬ѹĺôˣ·Ū壬ΨһܿŮ˷ɧĵطžǰ⴦͹ˣѾǼصһδ˰ɣԺҲôˡϰ²ۡ
֮ʵʵĸһһ͸ǻؼȥˣʫû¶һԼڿ￴ӡ
ڶûֱ֪Ҫͺѳȥ棬һŻԼڼҹĩ
֪ҪȥˣѧУԺϽҵ£һ״ʲôİȫǱڵһλġ
֤bȥнȪɽׯûΣԺŻ
ʱҷƵ㡱˵
֪һʦʲôΣbڷѧԺŻعһ̶صѾȥˡ
һŪ˵ԹԺЩ֪룬Լһڼҹĩûˣ輴ʹĩȥҲ߹ҹβĩڣ֪ȥʲôģ˼bڵǰվ
Ȼ֮䣬̨ԣԼƽʱȥģ¹ڽЩԺȻ˿һĳ嶯
ݵԥ֮ңԲû룬˳ĵ¼˽ȥȻСʱ֮ͷɥĻصԼҡƬûУƵûУҳʷ¼bЩţͶʣ֮ݣеջʵǲ̫ࡣbðĵȴµƵˡ
µƵϷ˹һ𷢹Ļһ仰Լɣڵıֱ쿴Ĳ١
仰ԺиֵԴûɵӣֺˡҪŻгʱۿγСʱƵ
Ƶֻĵģͷڷŵλһһ࣬жϣӦǷڴ̨ϣǰһ鱳Ծͷɳš
Ƶʼʱ򣬾ͷûڻbɳ¶һԺɫĶëµͷ
˼񣬾ͷŴˣ߳Χһɫԡ衣
ûи͸ĳɢţ貽ĴݵɳʱµĻˡ
ۣ˽㣬ڵӺöׯҸŮһŵĵЦ
СɫǣкСֵܵطҸŮ𡱣ɡ
Ǻðɣҵķɧ˽㣬ԡ򿪡bһԡȴׯݵ²ʾ
ᣬͲ˼ѵÿζҪ˼Լѡֵİһۡ
˽㰡ôɧô¼ŮˣӦԼѹ·˲¼Ŭ
Ǻðɣ¼˽ԼѵŶ˼ҪϹ˼ءȻ溬ЦȻӦӣȻЩ֣Ĳ֪Լʲô̬ˡ
ƵѾ⿪ԡſץԡˣչʾų壬ոձˮϴƤ΢΢죬ŮȳƵ۾ۿԡŤǰŤ鷿ŤҡΣһƬ׵ı£̺ͷһһôʤԼЩ۾εЩ
ɿ֣ԡ˵ϣǰµЦСɫǣ˼ѾԼѹˣ㲻Ʒһ𡱡
ţƵµıһҲԼһĳԣɳϵ˫۱סϸ֫ԼϣͷյǰʼƷų⡣ͷ˫Ŀ΢գС΢΢ſ΢εš
ššѽţСԹŮ˵̰ðôŮˣŮ㶼᳼İɡ֪ʲô˵кŪ˵һֳݣȷԼǰؿղ̫һ
ûԹǱŮˣûÿҵĵģǲҲѾ벻˰֪УµĳƺҲԭĹˣûٽ˽㡣
ǰСôܸɣô뿪أҪôСֵܵطƾŪءȻһܵı飬ȻڲɱĴӼܰȥǡᣬСºõƤָ尢̵СѨ
ȻƾŪǸղȪôҲأܣ۵ҰЩȻϣķӦ
ȻǱȽ˽ܵĵطǿܻзԱİԠһŶȪѾܹˣһ̱ţǲҪأšҲŶѽָҲҪͣϵˬˣҲϮסŤš
ʲôϵ糿ǿһ˯Ҳ֪ģ¶¶ԴǺġ
˭Ҫһ˯ˣţСѨҪ^װأ϶Ƿֿ˯Ǻǡֱ߸԰ҳРʮ
𣬰㿴ҼͶˣǸĸϻ뵽ҵӶûˣһܲô족µ˲͵˲٣ƺʲôŵӡ
Ǿb˯ඣʲôʱӲ˵Ǻǡѽͣ˵꾹ȻһͿ͵ļơ
һıóѵСŮ˱飬ż˵û軹ûбӡ
Уķ⻹˲ɡȥ
ûжܣƾٴαסb˵ţӲ˰ǻ尢̣ڵʲôš
°תӣùڵϣѵڿƨɺߣ׼ʼˣɵðԼĿɡ
ȥҰɣһҲƵ΢ŷ
ѾˣͶ΢ŵѨڵͺţҪȥҲаbҲȥˡ˵ݺݵĲ˺޷ĶѨ
У㣬һûˣšǾɡô򵥾ͷ˷˿ҪȥңƵ϶ûĵġ
ţȴеʧƵıһݺݵĳǰŮˣʱĴʫƨɣžž֮һʱ侹Ȼе㰲
ͷbǡŰĽţżһ֮Ļʱ䶼һŴһ䣬ֱٴεĳ鶯֮һļѾ˸߳ǰߣԼ͵ĶŸոе㽥ѾѾе㛪ͣ
Ȼȱ˵ʲôӡҲͣŪԼе㲻ϲ£˵ǰصֳ֮ƵЩ̼ȻԾôˣĽҲԾ꣬ûǰؿô򵥵˵ɧ
ʱb°γȻӲͦ˶ƨɣ߰ɣȥҡ͸ŵܸС
ûиһˣȻкܳһΣ϶֮ûٳ֣bһЩ϶ĺһصƵת˵̽ƻ֪̽ʲô
Լûʲô취bܵȴµͨˡʱ䣬Ѿʮˣϴ˸˯ˡ
ڶգ򠑲ϵ£bɵţ˸绰ʺһ£Ҳûڵ绰ʲô쳣
ĺŸˣûκηĵط·bǸϴȪһƵġ
ֱ˯ˣһҲûеµƵɵƣҲ̫ûˣ˵õƵأûĻСӸˣ
ڶѧУ£Ȳİ׷㵽ô£˵ôôݣ㻹ô¡գգ۾һı飬ҵء
ʲô⣬Լúõڼһĩʲôˣ
㣬Լô£û뵽ѾѶԼ¸ˣԺµ׻ô˵Ȼûݵĳ̶ȣӦûᱣزסĸ֮ܵģ蠑ʲôҪѶԼ¸أ趼˵ʲôˣ˶ӣѧԺ˵ɡҲûбˣ֮ߵӣbǰ˰֣ʾⲻһ仰¡
ٲʲôӡ
һʱ䣬һвͣ˸һĵεΣĸǲҪѶԼµǶ̸ڿǾˡ
ڵ磬ݲݵĳ˷Ȳµ˲ٳһǣҰ٣˵ᱻ
ʱſʼ飬Ҳ֮ڴϢģҾ蠑ʲô⼸궼ˣ迪ʼ˵bǚU˿һһ׷ʣŪԵģ˵һܰ˵֪蠑ʲô𣿡տʼ¾׳һذ⡣
һ£Ұȫİ˾Ӽ͵үү̼չˣ᲻ã˾ֽˣҰֳ죬Ҫ飬Ҹ˵İôʲô𡱡
bһ棬ֳᶼûᣬ˵ԭǲŽиµ⼫ˣ֪ȴȵˡ
ʲôԭ򣿡ֱҵþʹҵˣ軹ûҵͿʼù˾иĿ꣬ǶʵǿֵĹ˾ûʲôҲûİֺܲõĿһɹ˾̨סַַ귽еλһ˶ܸȤʾ԰æҪ¡һõĿǾȰǼһϴ١Ҳû뵽ְ־ȻȻ԰ְûʲô飬˵ηӲһģ⻹ǳ󣬡ء
迪ʼԸ⣬ʱѾˣܲסֲͣȰ˵󣬲ŴӦbһΡ˭ָ֪ǼһɵЭ¡ǼһǸӣе̬ǰøֶε裬챻Ŀ޵ûbŬ㰾ȥĿˣĴϹǰǼһͣµʱʹһ¶֪С԰֡ȭͷ豻һѹڴϲŪҧгݡ
쵽µʱǼһǾûˣԸԸ⵱ūû뵽ҲûһڻؾˡӺʧҲû˵ģּӴȣһʱȺPͬ⡣ĿҪЮ裬˭֪ݣ˵ԼҪˣȥǵλݺݵһ֣ܼܲԼȦȥ̾ˣԹԵİԼĿ
ºһĿɵĺãԽԽԼϹˣһ߰ο裬һ߸չõδûȰ裬˵ҵˣԺóԿ࣬Ҹĳɳã¶һأûһΡ
һԼǺֵܰģԼ϶˲ôģǾͼһƴԺһҪֳɳȴչ㣬Ҫѹ˾һֲãͿʼսˡ
⣬˿û뵽ԼûĸìܾѾֵز
˵ս˺ü꣬ûʲô仯Ļ蠑˸ļҲżˣû뵽Ȼֳˡ˵ͣľһǸ˵Ͷ̥ÿؼʱ̾Ҫͣڽӻ
ֳʲôˣȻﲻͣ²ۣbһ䡣
ֺǰãʱҵĹ˾Ѿҵˣһҵ裬ȥһˣ赱ʱͻˣִһ٣ŪֻͷġһǿεĿ˾ܳ߳أɠȫӰҵѵòݴblablablaֱϲָȥˡԠ¶ˣ˭֪һ˯һʱȴԼȫڴϣûڣȴվڴ߶˿@Ʒͷ㣬һӡԭϸҩ˳˯ŵʱ֪İ¶ɾˣ˭֪ʮҪѣ˵˯Ůû˼ʲô̶õ壬̹ŮˣûиҲԹġ
ʲôŭˣ²ְֻ֪ӣǹȥ£˿@Ȼ˵
ѹɫԵĴ˼ۣߵǰѼ쵽ǰڽû뵽ֱһҧסļͣɿڣƴקִģҧסֱģŵļ·´۵ҪbøһһߣԱǸеɵˣһûҶֱſڣӵһƣɿ˵⣬ֱŤסϵԿ׸ˡ
ֵʱȥˣȻصҲŷڼţȴ֪ˡ
һû뵽边Ȼһβ׵ľѡ
أֵĿȻǴˣûþһηжڼ䱻ٱˣô}ӣֱӾͱжԵϵҧסţû뵽ȻЩµ֤ݣ漰صĶ࣬Ǹϵͷ˶ǣ˵¶˶٣ǴεֵͦģҰָʱ˵ҵﶼɵˣҪĿڻ߶ذɣⱲӴǲóͷˣȻû˵֣ҪĻԺԲԣô£֪˿϶٣˵ٱء
¶Ժ˵¶ڻԼġ
ֶĿԺ󣬠ֲʧҵᣬȥһ»֣˾ʽ𶼱סˣˣϾҪ군ˣʱˣֱҪ顣֠˹˾ܼתȥbͬˣȻͷֵ˴󲿷ֲƮbתְĹɷһصľ֣ڵӣַ˺ôŰѹɷһѾ˽ˣǹ˾Ҳǰġ̫ѨôϢеͷۣڰְֵ޳ֶܺΣֲðְżԼʱ趼ȥǸͲټˡ
û°ɣҪ»طֽ⣿˶񣬸о¶Լƺû˵꣬Ǻݺݵ̧˹ȥ˵Щɶ糬
㿪˵Ǻãʼʵ蠑ɶˣû뵽ʳô⻹ûشҵⰡְѻұ裬һ߰һʵģǰض˵ˣʹ˲٣}ЩһﵽˣһԼҵļͣһ߽Ժ¡Ժ£շµ
ûţԺҲв˽ӽϾò㲻飬Ҳ辭ֵγøԼమ˺üɷ򶼲ɿ˸ǲˣӰҲû﷢ۣô֪ﾹȻһֱôĴˡ
ڱҵȦﻹǺģҰһظһѺȾƣȶһؼڿʱ˵裬˵׷˺ܶлмõֶεģһһңһ˳ȥֱӴͬ־ۻᣬ⵽شһС͵һһҹͲԭĴһһҹ׷ˤȵģǰbǱƠ̵õ壬Ժĳɻõˣ˵մı߶ܱ̣ǿġϹ˵ʲô㶼ٳˣʲôˣҿࡱ˵е㲻
ٺ٣ⲻһҰ˵Щ׶ģ˵ԺµʱҾˣʱҾ͸о󱳳һ亹ֱӾ˻һ١
bñȥϴ軺һѹ侲ԺžӦûɶΣգȻһҾ͵ˣȻӰŲˣǠʲôῴҵģҲûұƽʱӴЩǿٰҲӢ˵㣬ٷ˵㣬ḻ˵㣬ġ
º׾һƣǳˣ˵ص㡱
úã赱ʱԥһң㠑˲Ժ˽аְ֣һģѡҵߡˣĶǴˣԺô죬ҪҪٿһ¹ҽаְֵ£ƤСӡƤЦĴһˣȻ˵ˣؽȥɡ
𰡣иҪء
ʲô£иⲻ̫װ㿴һģڴĵĽˣȻɶľˣǰ׼һ˿١أȻ˶Լû˵ļįأӮˣbӮһùҽаְֵȨ˵㱾ҲòŸô˵ⷢҪ֣æһߣץʱɻʳôһͼʲôͣסˣ̧Ҳˣû˵ʼŲٳܵԱ߸š
˽һȦ֮ͣ˿ڣȻ֪Ұ֮䷢Щ¶ЩҲܸоܼįСʱ򲻶ѧǼһҲͶ˲٣ؼĹ۲һ£ôЩûˣ·Ǻʱģ¸ûһصģƽʱҲܾģ˵ʵҪ˵ġ˶٣˵ҵʱԠҲϰߣû뵽ˣҷⷽҪԺ˺ܾããҲſĲҾͮbҸÿ뷨ʱ˿£С뷨ֱߣܽӴмأЩȥĸأҲһbϠɿĲУܱϠɿҲǼͬѧˣڶԼӦǸɺϣʱҲûָͬ⣬û뵽ͬˡ˷ܵһļ򣬡ԲۣҹȻǳʵɿСɾ֮ѡҾͶˡ
ͱԿˣҿûѡ㣬ҲǰͶӴһҵǼҵ𡣡Ǿ˵ջѡңȻӢôƷͦҪ¼Ѱҵɡ
˵ˣҲûѡ㣬ԺֱӸңѡģŶ㣬㻹Ʒͦͦͻࡱ
㡭˰ȻһţԲֲۣʱǼȼͣԤı
˵Ҳ֪Լǲ⼸һȴСģʱ뷨bиѿûʼѡ⣬Ҳ˵ԼʱǲʶľͰ⼸һﵱɺѡˡ
ؼң¸Ҫ򡱣·ֿϿˣߡ
ʲô£ԭ˸ĵ̼ƻб䲻ˣøоһ£ûʱˣѧ˵
ѧ֮вͬѧڲٳ棬ѧУһСɽϣʯͷϡ
Ļ⣬ǰ˵̳һĵ㻹ǵðɡ
ǵá⻰Ҳ֪Լʲôо֪ԼһԼһ˵ǲǡ
ͨ⼸̽ټ˵Щţҷȫһƻĸˡʲô˼룬ĵĿǸҸˣ蠑ʲôҪĵԲжԼءҡͷԵ˵ţҪаëȵĻǵ˭Ⱦʲôġ
ǣǵʱϻ˵ġ˵ԽԽСɵȷûʲô
ôԼŰɡ
˵ʲôûǲҪˣСֱ˵ɡ
˵һɿŲ԰ɣҲ˭ŲȻΨһεˡ°ڳһѧʦӣԣҲǲˣӰκˣûԼˣôأ𰸾ˣ׵ˣΨһˣôã˵ԴԺȫӶءƾǸͷԣῴеɣҪ˵ԼΨһεˣ⵹Ǻܷ״ԼȷǼĺãԼҪǮĻʲôãԼ˵ʲôҲɣԼ˽ҲǺ͸ģСԼҪ˵Լ˼裬ԼҲûʲôա
ԣȻ֪ˣӦĶԼǾǴѡиˣһʲôˣ͸ʲôˡ˵ѧͷ˻֣ԣĵ̱轻ľȨϣ⼸̽սۡ
ɵˣ˵ȫû˵ֺеϸһ£ĵʱľʹӦˣǶһŮ˵ôҲӦôģȫ֪Է˭ԸȥԼ᲻ᱻԼʤֱǶϷһ㡣ôѵ˵ģҲ׼ԼҸ
˼ûֲһ䣬Ƕ˵һˡ
һƬͷǵģ仰ҲԼ˵
ǣĻҵˣҠʲôҪأҪ̳ɸͲ˰Щͬµжϣǲ̫νļƻ
㻹ǵҸ˵ĻĿҪ߳ܣԽԽ˷ܣԽ˷ľԽˣԽˣҲԽ֣˵ĿĲ־ҪԼ¼޳ܣⱾ׼ĵ̷bҪӸǰǾǣҪָĿ꣬ʱܱ㿴Ļ£ܴﵽõЧ
ǣǣҪô뵽ԼĽŤǱüͲ¥ϣԼ1Զĵط߳ʱĳӣڶԱһ·Ƶ²԰̣ҡˣƺ軹ĺϲ
ȵһǣһ衱¿챻˵ˣϽ¡Ƴļƻ
ʲôҪôȻЩͬˣǲ̫ƻĵһ
㿴ǸһֱȽϻҵĹϵ½ģ˵Ƕӵͬѧ࣬ĹϵӰ죬ⱾѾһֺǿҵĴ̼ˣֵĺܿܡ
ţѾ߳˰ɣбҪ𣿡ĹҲڴİɡ±ӵĿһ㵵֧񣬼˵µĸ߳ܣ뵽޷Ǿô·ӡ
֣û뵽һﾹȻƻôϸŪ·ˡ
һŰҲSM̷˸ϱ̤һָڶǱ¶ڹ컯֮µ¶ͱԼҪһָȺ̵ʶԼڸ̸ڱﱻŪʶԼ¼˵ָǰ˻Ρ
㠑ʲôѡһ֡õһٲױ˷֣һǿֱӱһ֪ԽعķվԽ
Ҳӵһֿʼû鰡ŪðŪˣ˸ˣһ·𡱣ƲƲ죬ǺŰʼģʫѩ׵壬һȥ찡ԣоһʱԺܳء
ǵڶءеˣһǻ˶ٹ򰡡
ڶֲȫ밡ھԼһĻֵ㣬ϻҰ汩¶ʱһϵС֮ģһӵŮ˸Ͳʲôսӣܿס𣬵ʱ˾ȫˡһ̯֡
⻹ô£ϻرСס˶ˣµİְ˸ĳ𲢰ƽ¶Ǵ£ҿµӰҲԼС
ԿbȺPеģbҪ˿ɿûΣգԺ˶ˣ汩¶ʱҲ˶ڣȫöˡ˵ЩԼǶôļƻԼǰ
٣㻹ģ¶ɡҪϸˣϾһ̤һɾͲǸôˣڰŵ·ˡ
˰ѻ˵ˣֱԼȥһ·ϣϸ˼·
µжϣ򵥵˵Լ˭ͻ˭٣µĽۣ۵׶ԲԣԼ취֤ʵһ¡
ȻǣµĽǶԵģԼҪҪˣ˵ͬѧŪ裬ˣ᲻ᴥ˺飬ϾԼԸĻРһεĳͬǣǱӳɷһֱ谮ĶӶѵĻ˵ʧȥŵĶģǿɾҪˣһиôǶԼ˵ĩգԼҲȷ᲻ԼͼǶɵһýֽ
󣬾ȻεĶԼһԼôԼӦ˭ء




ʮ£µĶԼ

һ·Ŭ˼һ鷴}Ժص׵ĳ¼ҵŤͷ˻ĳ棬߳Ժı飬ԼԼ͵ЩʱǿҵĴ̼У϶ѾŤĹϵУԼڣ˶еġе飬Ů԰Լƺb̬ܽҪҸҽһ£
Ƿƣת˼ôһǰĶԼһ˼·֤µжǱģ֤ĽµжȷģôٸһģʱbҪ˶Լ˵ҲˣԼͲǳ裬Э裬費ܶԼʲôҲᷢĸӹϵҲܵӰ졣
ȴһ绰£ȷ費°͸¶ϢԼԾɲԼϱ¸˵ʵȷ˽Լж
صԺװһ֪ӣƽȵĶȹһҹҪʱ˼һº飬µĶԼҪôľĸ˵Сӡ
ڶѧУһ춼ڷ}ţ֤µжϣʲôĶԼȽʶȣľʣʼʵеȵȵ⡣
ѧʱϵóһƻ¸˸绰˵ҪȥȵĴ绰¸ȻؼȥεĺŸˣԼ˸绰ͬҪȥ绰֪ĻһŻؼԺҪ˵Ļ
Ժ󣬷費ڿһ䣬һˡ¥ϻӦͱ¥ݣ쵽¥ϵʱ˳
bһۺɫİ͸˯£欵Ťߵ¥ݿڣʱѾb̨׾͵¥ˣĸվţͷúؿͬһ߶ȣͣסŲ衣
ϵ˯²չβʮ֣ԭӦǸպסȸģ˯µǰȫţȫı¶첲סˣͦĴ̺Ѿȥë¸׻Ĵ̼Ҳ֪϶Ǹղڸ绰ʱд˽ҲãԼĻˡʱһbַס¥ݷ֣Դȵһ䣬Сأ˵Ҫ
·ϱְֽлȥˣ˾ˡõ˵ǣĿһѲһ߼ԼļƻҪʲôỹǹҪӸɣǵĶԼѾˡܲıԹš
ŶѽѾˣ趼еϰˣӵʫʼϲȷʵǵöԼڵ飬ڶӵķӦе⡣һӿһֱҪԼŬģԠڿԼͬѧأû뵽ڱֳ̬ȴǽȻ෴ģЩ飬оǶԼ
ǰ˵˵ɣôûǸ׼͸СѨ˵һֳɻֱĶʫëСѨ
ŶȻȻûаûôĵӰʫһһ߻شһæ̧һbڵס¶ڶǰ˽ⶴǷ˵bȴƶһbֲ֪ϱ߻Ǹ±ߣЩ޴롣
ûУСѨôˮˣѵСӾ̲ס𣬿ɱ˰ȫ̸ȨóԼ̬Ѿȫľ
ôôһСëͷôôȣ죬ҪܣߡʫŬֵĴһЩİͼڵִҵĽԲôס
ŶǾͺãڶԼѾӮˣҪʱٱˣҪְ֣ԺһᾡˣҪĻҪֵһЩˣȻҪ쵨ӺȻ׳ɾΣˡ⣬ĵ˵ͷ
ţǣǺðɡʫͷӦתԼȥˡҲصԼķ䣬¥鷿
ʫˣûĽ˵еԼϸϹôԼӮˣĻԼԺԼٸ͵ǶҪԼͬѧְ֣ӲͬԼǺķӦǣʱ´ԼĿֺ;ϵĴ̼ѾԼУ᲻ʧȥԼô죿ҪҪȥ߶ӣԼСѨѾͬѧͲˣô˿ڣȻҪ󵽴ˠֹԼָô졣
գҧҧ绰˳ȥ
ιǰ̰Ҿ˾ˣҡ绰ǱߴЩǸ
С£㣬˵𣿡ʫЩɣǻҪ˵ģģССϲҺ̫׽ˣ˵ԼˣһӦûعԭˣԣԺͲᾭҼˡ
ôĹϵ𣿡ºܽ
ûУҿ˿ڡʫUϢ
ãĹϵûпϿ˰²׷
ҾӦúѡʫӸո¥ϵı֣еѹ֣ӵ̬Ⱥܼǲϣʲôͬѧ밢̵Ĺϵ
Ҫ͵͵ϵɣbҪ֣ӦҲ⡱µĽ顣
ʫеĶһ뵽һӷ֣ԼʧȥӵΣգµĽʫҲԵģľܾˣУҲС
ҪǸɴһݣҲˮɣ㣬ʱż׽飬вϿĹϵ׳һ˵ļƻ
ʲôôУҺСĸӣôǸҰһԲСʫѵ绰ϣĵ¹ۣܲ׵РÿζӵĿԼ屩¶Ĳλʱ嶼һֺ΢оҲڶǰչʾִ˲ƣȷûдöӰֳĵطңÿοԼʱȻҲβסӦҲûнһжʫûע⵽ԼʲôԶӵӦôbʸоԼͶƺһֱڱһղ״̬ͻȻķһͷ˿Լ壬ɵЩ㶡
Ҳв⣬ҾвСعʫ̲ԭ⡣
绰İ취һһˣεʫȥ˵һ£Ҹ˵ؼ棬ֳ˵Ľ飬ԱƵӴĻᣬпܻиı뷨Ļᡣʫ룬ÿŬһ¡пܵĻҲʧȥոյõСˣǳЦ۵黰ǿ׳壬׳ߣļɣĳ̶Ȼ⻹ѹԼԶӵĸ飬öӵͬú·ֿڴĽ
µ绰ʫڴϣҪôӿءһ˵ǶԼˣӺµĹϵbܴˡʫվ׼˯µĿӿۺã룬ûж֣Ȼ½¥ȥ뵽ոնӶԼӵĻҲԼöӵûôѣɻػһЩɣbǣ˻𡣡ĸ֮԰ǲģҲİɡţǰֳ˸ո¥ϵ龰ӵ۾Լ鷿ʱͷƺӲˣָԼСѨʱʱƺȷģջûָԼ塣
ʱ鷿ոշ˵绰¸ոյķѾ֤жˣϣȻԼôǻعǼڵ״̬ٽһĸδ֪ԨѡɣԼƺиħ׾ˡ
ʫ߽鷿ʱ򣬿ҳϵƵİãһ߽ӣֱվڶӲ棬Ҫڶǰ취ԼµĹϵһȥĻᡣ
ǰĸоĵȻװĵҳҲЩţ̸׾δķ
ףûȥѽŤͷȿˡ
ŶѽϾȥʲôءʫеҡ
һⳡĽ裬һԠﴩ·ȥأûѽת泯ʫ۾ʫˮδɵķ죬εĶſҪռ̸еǿƵλס屩¶˽ܲλɺڴѹ̬
Ŷû⣬ǣСʱƨɵҲûٿ豻㿴Ҳûʲôϵʫ˵Լôŵɡ
ôܾﲻ԰裬СѨӸղŵһֱˮòһµľ鷢ɧ㴺鷺ͣ˰ɣӣҾҪ㣬㶼޵ֿɡ˼ӣ̱۾¶ŵƤصƣĸоȵߡ
СӣϹ˵ʲô˭˵˭˵ͣˣ־Ǻܼᶨġʫ˶ֵĻش־ᶨһֱʫĽÿ˵ɧŵʱʫԵõıԼֱԥóӵĲ²⣬˵ʲôĸˣЩǰͷ˻𣬺ߡȻЩ飬⼸仰˵ĻǺġ
𡱣ɵָ֣ʫͦ鷿ϳѪŵ̺ͷ裬ȷӲڷɧ
ǣ㣬СɫǣЩطʫһ߷һӿһĸооЩϤ˵ʲôо
ðɣǾ㲻ǰɣʲô𣿡ʱˣ⡣
ŶҲûʲô㣬ԺСµĹϵô죬ϾѾϰ˾ǼңҲϰģ飬ͻȻ䵭һӰĽġʫ¥õ⣬ڴܳɠ򶯶ӵͻƿڡ
û£Ҿ˵£ˣһԼͻϰ߲Ǽˡɡ
ʫеʧǾȰ˵ǣǻЩӰİɣ㽻ѲףǧСֵòѽ
裬ôоıֺܹأܼеӰ賹hڿ˳Լ˼һϵļƻˣ͵͵Ķ۾˵裬ʵң㵽ûб¸ɹòƭҵİɣҪʰɡ
˵ʲôʫʵе㾪ţϽעһ¶ӵı飬ֶӵ̬⣬΢΢һ漴ʶԼղǾ仰˵е̫ˣϽֲܣҪˣбҪ˵˵ô֤ȥûвҪǸôʣﲻ㡱һλ˵꣬ʫое㼱ˣؿŴڵĴϵţͬʱڴܴӵͷ
ĶżٵĺһԴ̣ҲеŲžͽдĿˣȴûзɣ˵裬⵹ˣԼĽҵģֲȥʵִô¶Ӻɧ½Ӵ£ʵǺܿɰ˵㲻ҺʵǾԲܳӮ˵ģСѾռ˲ٱˣҲҳԿأɲǼˡ׵壬ϾͿ쵽Ӹ֮ͬеǣֱɵԲûм輤ҵķӦǺߵһ䡣
ңұӮˣ㲻ţţǾˡʫѾ˷磬Ƕӹ˵ĺռԼȫûа취ԡ
ˣŻһתĽôˣҲȷеϧңôӴ£ҲһҪġ
ͻȻֵתʫϲ֮Լղ¥ϵ㣬ԭؠ̬Ȱ˵ĺȴ֪оͱ˿
˵ĻǷ}˼óģҪɣһԼĽϣһģӮˣһԼӮԺ100һվǰҲͷβһĺְ֡ˣǾͲbҲаְֵˣԺ˱뾭ҵͬ⡱˵ͣͣһ䣬£ڶԼڼ䣬ҿԼɶľֵһԴ桱
㣬ǣôġڶӲ϶ԼʫѾ׼µĶԼȴʫʼδģӮԼѡ˵ľȨͷͻȻʫԺðеţ²ŶǲǿʲôʫȻеվȣ˾һ·
㲻־ᶨο־ʱˣǴҵͬѧѡˣ㱻˾䣬ûϾ䡱˵һһԼûʲô顣
ŶҪȥѡ˭ءʫûʲôеʧûʶʧԴ
ǰĻʱҲûʵҪһġ
Ҫô
ϴˣѾˣʺϳµĶԼĿʣµˣ취ңǰʾɧҾ˼ļįܿ飬Ҫˣлɳˡ۾
ǣҪʲôʫŶεĶԼûô򵥣Ͼ⣬СһڶԼӡѹܴء
㲻ʲôҵʱᰲţ㰴˵ĺúñ־У϶Լл㣬Ҫǵ׽Ҫֱͷ˵ָָ̧С·۵죬ǴѼͲСѨʱѡܻǾܾ
ҪһƻʫʼδǰԼıСǰлŪĳ档
һҰǶһһһҪôˣĻԼͻbֽһ㶼ܾˣǾӮԺҵҶ֧֣ܾһȴһˣ㻹ǿˣǵһԼӮһҲûܾܾˣͳĿӶûඡ˵̫ɧȫƲסԼټɵԺҪµҵģ㵽ңԲ˵־ʱ򵽿ڰѶԼݶãھǵȴľˡ
ʫ֮ﲻ֪ʲôζµĶԼ˵ļһ㣬ǶСԼԼܷbе˼ǵСѨʱԼȨͬ⻹Ǿܾ˵һԼȤĻôԼûеףԼ徭ʱ˵ŪԺԼûôᶨ־Ҳ˵һӦ᲻ٲ}ҪǣɹʧܣԼжᱻСһռһЩȥ
ڣʫԼЩԾԾԣ˫ЩնԼһӰɫֱ꣬ԼЩ岻ĿʼȣͷԽӲͦŶӵСѨҲʪˣԺӰĲϱ仯һĳҲʼ֣ЩֲξʵʮǰʱԼҲڵƹ±¶壬վͬλãһꡭ
ƺ˼붷˲٣ԼѾ۽ʲôҪѡˣʱϾϸ޵Ů塣׵ƤڵƹҫĿף޳ĲֱֳỬߣһԳըľ飬ϸ֫ƽ̹⻬СԲβߺͱֱ˳һջеĻ档Ļ𱬵ľԼǰԼʮ֡
ģһ鷿ŪΣ鲻ԽĿʼ󣬲֪һָ˵ӣǷۺɫϣŻĽУϸķ϶صĻĴУbѪӿı죬أƬҲӵȽļһЩСʼһһϵ䶯ʱļһЩҺմָϡ
ĸԼľһʱһĻı¶ڵƹ£һĳŶַָʪܵķۺ컨겻ʱӿһε֭
ʱʫľҲŵ鷿Ū龰ָ٬ϷŪԼе˽٣ħԼСѨ·Ҫڻһ㣬ọ̈̄԰йصȫڳѪ촽ˣͷˣСѨСҲӱıƤ˳һеı仯ԼԼһޣϵıĵŪԼ鲻ԽŤţţСѨ׷ǴԼָ⣬ͻȻָԼⶴú׼Լһ߿
~~~~~~~~ͻȻ߳ļкӿİҺѸٵĴСѨջֱָ۷࣬Ȼ̧ͷ˿軹ʧбϷĠڣ԰һЩû뵽ԼȻ˵һĻû뵽边Ȼͬ龰֮ٴεıһ²嵽߳Ըûз֣Ȼʵǲýˡ
ʫڻعʶԼȻڶǰ򠑻µָ߳ˮ޲Ҹطȥ̫ˣȻڶǰ¶ĳ̬ǸոյĻ֮УСѨָŪĴʵ̫ʵˣԼҲ㲻ǲһָԼĻŪԼСѨ
ʫСѨɻĵͷ˶һۣǶͬɻε޹ı飬Ӧûжְɣѵǣ˿ƲסԼĳ̶bӵͬѧܸ߳Ů˵жʫˣ֮ĵطŬ֮ǰԼ˼⣬ǿһ䣬ԼޣǶã
ϲһ㲻֪Ӻζźӵ飬Լһ޾ͲˣζԼеķʽ仯ˣƺܿͻнˡ
ǣԺ㲻ǿԲϽҪôʵأ˵þԲ׼ȥʡʫŬƽ}飬ȡȨ
ϴβһǼһﲻû㣬˵ľϲÿζһЦΣȸǺܴϣͷܾˣ϶Ҫͷɥһӣʱһ۾ܿ
ǣǲǲ̫áʫĽепᡣ
ûϵò˼Ǿͻûµģûô˵ڶԼеĹУôҲ̵㸣һʲôɲġԴ׼
ǣǺãȥˡµ֣ʫҲûƽˣϽһٴԼ߳ܿеķ䡣
ŷۺɫ͸˯µıӰָ̧֣ϾӨҺ廹˸ˮ⡣ȫѡɼų⣬ЩڴϷģԼҲԼ¸е˷ܣټϲ˺ˣôαʲôѹأȥ׿һɡ
뿪鷿ʫĵĳ˳˳ִˮͷϴһ侲һЩ鷿ոշ£ԼովȻִӦ˶һӻƵĶԼ⵽Ǡʲôأ𣬲ǵѽӼͬԼĻԼһԥĸ¶ϾֲŮϵģôǠԼѾô𣬠ܺСк԰ô߳ܵĶľȥ
漴ʫԼո򠑸߳ӿСѨҺŪʪܻģһŪڲ඼һƬˮˮڻ˳Ŵ죬תͷ˿棬Լ߹·ǵĵ׺ʪۡ߷ѵʫոЩȴٴɧϽ־ˮͷˮҵϴȺܿû˻ĸоǻȵⶴУҺ廹ڼϴķΧԽԽСѨΧ
~~~~~~ٴͲסſķˬָҲ֪ʲôʱԼԽԽ٣ԽԽҵĽȴڱߵѯԼô¼ܵοڲûĸŪҵ尡СһߣͦŴ׳ҪҵСѨþܾ𣿴ӦµĶԼҵǠӮǠ䰡ʫûҵĴ𰸣bǸӳָԼУԨС
~~~һҵĸ߳ʱʫþȫסԼ죬Լ̫
~~ʫڵĴ̱ڳĵשϡ
ʱڼԼĴϣףҪôѧʱԼǲûϸ˵ļƻbԼʱʫĶ̬ոʫĵ绰һȻھӦƻһ֣ոսԼ绰ʱҲûʲô쳣ı֣µﻹе㵣µģòСսܲԼĵ̼ƻɴ಻˰ɡ
ֻ˰죬ûٴδ绰˵ˏĶ̬⣬ϵbٴδԼʫĵЩƬһһŵţƬе͹п@һţ̬ׯţɧŵõƤ޸ֲ߰һ㡣
Ǹ˲ţ̲סѿŵb˿ܲżû棬Ʒͬѧĸ֮ȫûܻʧȥ쿴Сô˵ɣҪ淴ˣԺӿô
˵עһߵҹ




ʮһ£ǰҹ

µĶԼԺѾپԼΪǶԻǴתһһ˼жڶһ磬һҹ¾ҵ
«eʲҩҰ˵ĸ⣬ңʱ䣬ҺһĻ٣һĴʲᰡ
û㰡ָ˸ġûаµĶԼе⣬eȴǰˬУĻֵĸоˡ
֪µĶԼԺתתеˣҲ˵ʵѾ׼Ǹνļᶨ־ǰͲڰ±˵ߵʣҶҪЩʲ᣿
Lĩʼ׼ܿԾͷżˣʱǡͬѧϴԺѾĺˣҪһһĵˣҪ£һǽȥҼңһķȻһöԼΪԼʱû̫ܵĽӴӺʹǾʵǺл͸衣
ߣʲߣһʱûзӦ
õߣʲᰴĦӣƤ֮ġޱ˵·˵ң֮ͨһ
˻׼һ˰ҵ׼׼ü졣eܼϣʫ̵ֻҪʱߺѹ·˲ģȨeеʧ뷨ԼһļƻeѾֻһˣ˵һõĿʼԺ󣬿˵
Ϸѧߵҵſڣȥˮ޿κεĿת˳С
裬һˡԺûڿˣֱ¥Ϻ
˰ʫһɫ˿ʵ³ȹ¥ݿڣ˿죬ȴû˵ʲᣬ˼»Сû
ˣ裬һҪʱź˵һ䡣
ûǰ˵һʫе㾪ϲǸϽסԼı飬ǺܵԼµĹϵӷ֣֪һķֻʲ⡣
ûǸողŴ绰ҵģʱ£һˣԼڼ̫ģҲûأǼҲ䷹ˡʲᶼû֡
Ŷãסɣʲʱ򵽣ʫ֪ʲᣬʵ
Ͼ͵ˡͷҲصĽԼң㲻ҪװĸǰһҪ·͸ϽѰɣ˾ˣܲܵѰɡ
Ϸʵʫˢһ¾ͺˣתۼ䣬ʫeӿnʹߴ˵⣬ʵǣˣǣҲ̫̼ˣѣѵɣҪڶӵĹע֮Ϊӭͬѧѵ·ˡ
ĶԼʫ̬Ҳ˺ܴת䣬ҪѾɼ£ڽһʱڣҪ϶ӵĶԼ귢ɧܿûлˣʫֵĸӷŵһЩ޷׼ȷԼڵ뷨ֻ˳ӦeںӦǶȥͷ۰ɡ
ʫתصԼңѵϵȹӣµ壬¹ҪѡһԸе·һ˯˯ȹһ׵Ը£һʱ֮侹Ȼ֪ѡļãѾҪ¶ӭ£һ˿ҵĻ޷ԶԴӵĿ⡣
С㣬һ£贩ļʡʫǾöѡ
ոշĺֱ֮ҡһžͿȫվ¹ǰıӰʱ⻬סĿ⣬ӱ濴ȥһ@İ«㣬Բ󣬷ƨ΢΢Ť֮䣬ɢջ
ԾһһӶסʹͣһ£ߵ
ɨһ¹eĿŮװֹȻûһرصģ޶ҲǿߵԸзΣû˵ժһƽʱʱŻᴩĺɫٷȻļתԼֵ߲ľִĿע£ٷǰ
ٷܸߣӦһɫĽ㣬贩Ͽӣֱӵݸ
ʫû˵ٷתͷߵߣڴϿʼסһֱĶֻŵ̧޳ȣٷeȵĶֱµŤһ
ʫ·Ѽϣվߵ¹ϵĴ¾ǰԶĵطŤת壬ƺڷȷ·ϵЧ
ߵ˿ٷϲ٣ƨһסģֿ˿e棬·أȻһϸϸı߻ǿİС¶ˣһ۾ͿԿûдڿʵǰ͹ӣҴС͹㣬Ǻεͦ
ͻȻıһѣķeѾʼʪˣʫûϵӵ͵Ϯһֲ֪˵ʲãȻ֣Լƺʧȥĸ׵ϡ
ȻȻߣʫͷȴǻȵģְԼӽӴԼĵСˣֵʶִ̼еһ̵ĸоٰ·ѵ»һͿһαӴɧ˵ĸоҺ¼뷨ޣòҪʫĬĬȴ̲סнһŤĦһԲĳӵᱡ
ţ·ǲڵһ㣬ûı¶СѨԼµĶԼԺ̲סԴ̼ԽԽ޼ɵ
š㣬𣬱˵ûУûҪ¶¶Ǹ¶ӺͣССѨǰδеоʫ˵ö϶ҲԽԽȣֻ¿㵽ٲĻ֪ᷢʲ飬ԭûбҪԼ}ӺСѨʣȴŬ˵
˵컹רѹ˵ĺ촩·úֵģ㲻˵ϰ𡣡˵ߴԱỒeóһСǰһb֮ȥ
СҪʲᰡʫʶһ£Ȼӵֺܼĸָ·븹ɹ֮ļз촦˽
ʫĸоӵָԼ룬³ס˽ٷꡢꡱٷĵײĽӷ촦Ҹһ£߶˺üͿվ߼Ľӷ촦Ҳ¡
ˣ·ͿԴˡĵ˵ͷһԺʲʱ¶ƸԼ͵͵һ±ߣ±߾ͻϿ¶Ӿһĳ߶ȾͶԼ˵㿩˵꣬ѼŻԭĴ˫߳䣬¥ȥˣ´ľĸһվeʫҲû뵽ӾȻһ棬һĸ¿鷿СѨĻԼҲûκεĽڡӵİŷһ̵ֲĿʣҪ˺߹ߣĺ¼嶼ı¶ǰʧȥĸ׵ϣҪǣԼµĹϵԽױӷˡ
ʱʫ˿鷿ķ򣬷ֺ޷Ӧֻҧ촽¥ݡ
Ŵˣһ۾Ϳ˽ʫϵĺɫٷ۾һɨͷʫǰ͹Բ֮·eγɵߣ̿ʼӲ
һֱϲʫǰȫ壬ȻȻ֣ԭʱŮ˴·ȲջeԹ̴ڳֲС˵·ţԭŮ˻档һҶöడصҲ̫˰ɣҹȻǸаˣ˵һβ裬׵ĵһʱûʵˣ㲻Ҫһȵ˰
ʫͷƵĶԼ£˲˵Ӹѡ·ס£eеĪĽС˰ɣǷˣף⺢ӣʲ᣿
Ŷǣ¶˶˵Ӹȥ𣬡·ϿЩˮȻˡ˵eܽݸʫʫeһϺһ㽶ʱͷ̣ݺݵذһۣŤͷeߡĪͷֱʫŤƨʧڳſڣŻعЬ鷿
˿ʱˣ˵˼ڶϣʱ취ױˣʫҪԼ͵ʵһֱԹۣҪ赽׻᲻·ʲʱ·
һĹʫͱ͵͵ܲˣ㵽ȥˣ¸ȥȴ˳dĿ⿴
ֱԷʱʫϵ·úõĴ·ֱʫߣʱʱб۶ʫǰ͹¸ϸ졣ʼ֮ǰ裬¼ûˣסһֻϵı齩һ£ǵͷͬˡ
ͷܷʢ⣬һ軹óһƿƣ˵ǿҪˣһʿСӺȵơ»࿴˿eеˡ
Ȼʮ꣬ҲǺȹؾˣҾʫԶ˼һȻܶûлɣ˿
ʱ򿴵¶ԼɫеʫҲٿӾЩɢҵӣʫƾƨ²һξ룬ɳĦ֮Ĳϣֻžһ죬ȼĲͶ˿ٷ˽Ķȥ׹⻬ۺ˲Ծĵƹҵı¶
µ۾һϴͻ޾ɫĴ̼ȽֱӿҪǿңǧʼС˿һʲҲûעӣ˾
ѽ̣·ỵˣ¹ȵĺ
ʫһ͵͵ĸоû뵽»ֱӴΪҲŤͷԼ죬ʱһƬհףӷԼΪ޴ܸ߳һͬľо
ʫææҵס·أͼԼΪȻžžͱƻ˵ļקӦϣٷǰλõĲƬ˲䵯̰۵鷿չǰʱϵ·ֻܸˡ
ף裬ᡫְӺ͌¶ˡʵһ䣬ֱ֣Сӿȥˡ
⣬·Ǵ̫òʵ˰ɣỵˡʫֻ޷ȫסûȫ£ָ֮䣬һӣҰͷǿļ˳ʾĺ¶
Ҳǿˣˣÿζ㿴˵ʱͷЩӲˣ˵ĻȴʫĻ˵Ϻһ
ѽСϹ˵ʲᣬС£̵·ˣȳԣȥһʫ̲סҪӵ¥ȥα¶ڶǰһ԰ףѾԼ̤еܲˣԭڶǰ·ģøոպȵľƻЩnˡ
Ŷûû£ҲûϵҲáüˣӿۣһһģ⡫ûᾪĶǣͷҲʡҲһеȶ˵ӡ
ʫû뵽¾ȻԼӵƷԼ鷿æʶ˫ֱء
ҲǣһֱֻֽۣۡģǸ;롫e갡¿ʫΪذСѨ¶˳˳ƾ˵һ䡣
¿ŵʫˣ˵ԼСѨҲͰˣֻֽǷʾȥԼµĹϵȫ¶ڶǰˣϽŤͷԼĶӡ
ʵȴûȥ»e͸¶ݣֻǽһ䣬ٽٻҲҲûûϵ㡫Ǽͣ롫ģ𡫡Ϲ˵ֱסĸ׵ѨȵĴʫϽ㣬ȻȴһֱƤϡ
ϡϻی£ˮֶֻ࣬У˭˭ٰ㡫˵ǰɣ̡ƤŤͷʫ
ʫԼǰԼŮ˵˽ܴڶҪˣӺС˶ԼĿ佱ΪŮ˵еϲǱŮһ̸壬Լ׹˵һ㣬ڱƤڹ̵͹eըڵŵأȴʼԽ˷ܡ
أʫԼҪӵ¥ϻ·飬¶鷿ѨһһıߺȾƱн
ſϲʡµĶӺͱԼһb鷿Լϵ£ʫ˿ȰµִԼǰժ˿Ѿץͨ鷿һڣ궼ɳϡȻһ飬ʰϴ꣬ͷ˿ԼѾĿҪٷӵeȫĻصɳǰ
Ѷ͵ȥ˯ԥһ¾ԼûǰȽԼһѶӷ¥ȥ
ʫ˫ָոշµļϣûüҡΣͷµ۾ͻȻˣЦеĿԼµ˫Ҳ˳һһҵסʫ鷿ڱ鷿˼ºֿʼϵĴ鷿°벿֣ͬʱʼЦ̣ոҺƣԳĴӣٰ̲ӺҲǰִˣǲǱҲٹֿ֮ʼˣ
ѽϹ˵ʫϽ˶һۣûзӦ°ǰȥӭµĴСЦeˣûʲ仯вСǰ˵Ҫ֪ˣԺҲ˼ˣȰҰͻطȥ
e͵ЦӵľСڸװ˯غ뵽Цվ§סʫ⻬֫Ķ˵˽㣬ȸһڣ¥
ʲ᣿УeһСˣ̿ɾûȥˣǻ¥ɡʫܿ־塣
û㿴࣬ѵġ¼ŬȰ˵ͬʱһʫ丧Ūۻļһץƨǰʫһܸ衣
вУ˭֪жأҪǻطɣСǰеġʫ£ҲøղųԷʱǴ̼һֱǻǲðա
ЩΣ˿һҪԼץָ֣СѨʮָСѨe֭ȵͿĨһ飬ҾͺһŪ¥ȥȻҲģҲ߿һʱ䳤˵ľˣͿԿվǰˡ˵¸ʫƨɵִιĻȥӺĦʫһbε§סʫƶ
УͱҲû𰡣ҲܺԼĶ£Сſ̣ҰȥʹòáŬŤû֮ʫεķ˷ͼʱϵþȷܵģǣ㲻ܳʱʲֵ¡ĵѾ˲öӵȥͺá
ºٺЦſʫΧĸƶӵָŪԼѨĺϷݡ
ʫǰϸĿ˿۾ȷӵ۾ȷʵǱģ֣ѶӵһbԼ塣
ʱŬϵı飬۸Լȥ̽Ůܡ
Ȳ֪»һ֣ڵԼeСֵܲܿƵ̧ͷһվ϶跢֣̾ͻ֪Լû˯ˡŬȺԴe£ѹѾЩļͬ͡ʱоԼʳָѾŵѨڣeѹָϴʪİиУ˲ȷѾ˷ˡ
ʫСĶӵ۾һ紵ݶͬʱڲٿӵָԼСѨeַĽ̴ϸָͬһֹĴ̼Ȼ·Լڱͬļּһ󻻵Ĵָʱ򣬸ȴ̵̫ĴʫeǵȻ֪ļӴϵȣͼĸһЩ
šᡣڣ޷ʫҲ̲סˣһͷԹĿ£ȴˮֻԼĶ
̣ͣѾһbˡ¿Ѿȫմʪ֣ʫ߳ܺͽͨףһ
⻰ʫŤͷ˿ӻԼĴָֿ˿ӵİѶӵ࣬Ȼŵߵһߣ˶֡
ָ޳ģΪ򣬷ǳʵĸָŵ㡣
ʫѾķѾnĺܵˣϵָȺͽǶȣԼøУԭöʮָմʪֻҪ£ܿӦýĳ嶯ȴ}}˽£ֱeѹֲסĻڱڵҲ鴤нeָþȫ̧һbסԼ죬ƾҺ彦öֶǡ
ӣʫŻعڲƶֻ¡ϽѶӵָСѨe˳ţãˣˣС¥ֿƶӵָԼ嵽߳ʫԼޱȵϽ߳ܵĴ
õģ˽̫ˣʮָŪʪˣû뵽һֱɵ߳ŮҲûģ̫ˣؼߣˡֻʫ˴Ĵָ
ˣ㣬֪˼£ǰ˼e̵סʫ߳ŭȥ£¿ŵ죬߶ġ
˼֮վʫ£Ҫ°¿˿˵а϶ˮһҪ˯ˣһֶɧζɾҪ¶ˡ
ʫӣȻeҵζȸϴϴְɡ˵Ҫתȥ䡣
𰡣˽㣬Ƕ˷ѰһסʫⶼԼģջȥð
գȥʫףǿµЦ̾ͷӦˣԼٸһָޣСݺݵһڣʫ¹ײԼΪȻöӵŪԼ壬Сɫǣ̫ˣβǨˡ
¥ϢһСϴȻطȥʫڳһ߰ŮҪ롣һӵŮһŪeʲһ§ֹܵͼ
šС£˵СѨˮСʮָմʪͰҷ¥ġӲʫתڶǰ¾ʵ¡
ȻǬQĻҲܵĊѽѽѽ̫Σѽ±˵ƵƵͷͬԼ
ʫΣֻûͷ˿ʪ֣ܵǣȷſңңͰǬQ
ַſʫƨɣߴȥΪĶɜQָʫԹĿһۣǰ룬˫һ䣬ֱߣ֣ͷ촽Զ̲ס˿ڿˮҡҡͷѶӵʳָ˵ĺ촽
ʫ˱ָϴˬ۾ͷгԼǰԼļ͵ĳ棬eͬʱ£һͻᱻ跢Լû˯ģֻƴתעֹͰѿͷʹ
ĸĽ״̬ӵָľȻʫо´ûӦʲ£ͷһ̵ͦԼΪ˶ȫ¶Ѩϡ
ѽ𣡡ո³ӵָֻü˵֣ѾѨڵ⣬ǿӲĶʪšУС£γȥһᣬСѵġ
ʫҡ۵ƨɣͼԼ־ȻҡڣǸִĹӶȵͣڱ֮Ѿ޷ѨУŮҵҡڣû˦ѣĚUϢ
ˬ̵СѨÿζɧ˽㣬ǰˬ𡣡¸ͷǰδе˱ǰ
С£㣬ešγȥ˽ӵָ¥Ժ˽档ʫʲᶼ˲ˣֻϣܸϿѱӷֵΣա
ڼԼ˽ˡһֱͼʫeͬ˽ƺĿǰΪֹûгɹȻ˵һĲء
ڣŶĶУ𣬱ˡʫѾ˵ֿƾµԼeĥֻŬЭϣγȥµǰΣЦѵٴο϶ԼĲ룬ǰŪʱġ
УǣǺʲ𰡡ʫǿļһطɣȻȻҪҪˡ
Ů˵Ѿ˼ޣڲٲƣ˵ĿģǺðɣǾڷ̨ϣòã
ʫסˣҵķǶģƽģΪһ̨ɹ̫ģ̨һӺͼӣʫԼɹڣԻһɡ
û뵽¾ȻҪeȥŪԼǲǺһ컹ûȫأҪǱ˿ԼeһԼԺe
⣬ٻһطɣ̨û˵ͱƨϵһƴˡ
У㣬һ̨ϲ㣬طѡһɡºʫûѡŵأڶǰԼ͵n
ء㣬ĵСܣ۸˼ҡĵʫҲֲסˣ㣬γȥ̸㵽̨ȥ
Ǻã˵ˣָɡˣ־ַֹͣŮѩ׵⣬˵ͷγŮeֵ
оԼ״Ѩ˳ȥʫ˲ϺߣϽץʱѶӵʮָٵһ飬վ£ٴηڡ
¿ʫ⸱ܾСƵӣЦҡҡͷǰɳֱۣԼϣe˵ѣ˯ˣ¥ȥ˯ɣʵǲԺúɡ
ʫµ󣬿Ժ¥ߣһֱڻ˸Уղŵľճ棬̲ס˫ס̵ͨɳ




ʮ£ǿµļ

¼ң̵Сһ䣬ոյĸСˬ˰ɡ
˷ƤѸ첲µļϳһƨڴϣԹ£Ҫҵ֪ղŶΣҲҸ־Ϊ˲ӲƴǻΣ˿϶¶ڶˣ´˵ɶҲˣȻҩ谡Ȼ˵ִ̧˴ָոյĸоʵǻζԭֻˣںȻԼ̬е仯ˣԼϷeĽɫǲӦõһء
ζɣȥСˮȥˡ¿ӣٺټЦȥˣһڴָͷ
¥Ϳʫɳ˫ִŪѩ״ε̺ͷͺܼͦͷѾ׺ѩ׵Ƥϣƹһգͽк÷ӳѩĿţ˵Ѫӿ
ɧ̣̲ס𣬸ողǲŸ߳һΣֿʼɧ˰Цʫ£İʫһѩ޳ĴȷԼϣָ
ᣬո֡ʫֵİһۣû˶ǰڷոձ̼ٸķ飬¿Ǭ
ɣղҵļͿǸоС±Ļض˽˵˵öӵָԼСѨǲǱȼͻҪˬ±˵߰һb̽ʫȼ䣬ѾѪһװ٣ĴָʳָĴŪ
㣬˵ǣǽţҪǱСԺҲˡʫԹȴûоܾµŪǰһҲ̧ɳϣ׵Ĵţ¶޵Ļģ¿ƿĿأ˫ҲûͣĸŪԼ˫飬°Լ͵״̬ղŶԶΪѾһȵĻ棬ҪپΪĸˡ
ѽ̫ϧˣڲٰɧ˵ʱûй½ҹаҪСԱ߸ĵƬƵʲģ϶񫡣ףСѨֿʼˣѵֻһСҪ߳ˣҪҪ˰¾һŪ壬һĺӵ⣬Ȼ޵Ů˸ѣ̬ٳ
ţŲǣǣʹšСºϹ𣬱˼ˣɡʫƺҲ޷ˣʼˡ
ƺҲͬ⣬ðɣߣ̨ɡ
ǣ컹ûȫأھҲû˯̨ϻᱻ˿ġڿȫһģeһΧ赲ʵǿģ̨ϿǺģҪԼ̨ܵϣһھӼe·˿ֵܷܿġ
ո˵õģ̨ȥ㣬Բȥǲġµҡҡͷһbַڼߣ£Ѿȫļ»ζ
˻ζĳԽ˶еĴִСķϵĹͷʫҲ»ζ龰Ѿȷ̵ʵ̫ջe̲סˮ˫ʶļӴදԼ鷿СѨӲҺб¶ķջǻǰŬ˼
ʫڵʱ뵽һ취ϵⱻΣգšǣȥϴòãϴˣҲͲˡ
ʫͨµĽ֣ԧԡǺ°಻סģԼԡeŬյĻ˵ֱӲʱԼٱֵķɧһЩʱԼ˵ѾˣȻõֶΣ׷꣬Ҳûоȥ̨ԼˡԼʳԣǻ˺˵ĹϵԼûˣǿɾͲԼˡ
ϣʫεĿ£ҲĴӦˣվӵŲԡҡ
ʱ¥eţղŷϣȻ߱ʲᣬȴúڷҪ̨ȥ¶԰ˣɲڿeû͵ˣѾת̬Լ˼顣ǣҪ͵أ
ԡeŮֵȷʱŵ¥ȵľͷeϼ̨֮һС¥¥һߴһСһһţС򶫣б̨ģ϶Ժš
ƿϵ̨eƽʱǸϢĵطһŴԲӣԲм̫ɡֻûгſԲԶҡΣɹ̫ĺõط˹ƺȥʣǴɨʱ鷳
̨ԺѸٵĻһȦߵϽǣֻڽeȻߵ̨룬eȥֻλȻΣ״ǺΧ̫гֻû˶ǣeϴྫĨ֮þߣeӦòᱻ֡
źֻ֮󣬻ص¥С䣬Ӵ⿴eѵλãǾȻȻױְĻص¥ԡңϴ̨ϵСӣ4Сƽʱûá
ӷظ¥ԣѾӷڸ¥СϣԼͨӿߣԿ̨󲿷λãרϿΪǶȵĹϵûֱӷ⣬̫׷֣ѡ˹۲췽λeһʯͷ˵أeֻѸٻصһ¥ԡŴ򿪵ԡe˳ˡ
ʫЩʧƻܴˣոԡe£һ쳣˳̬½űߣֿڲõĴ̼µ壬ѾоͿ̲סˣ˭֪ǱǬӳԡҡ
߰ɣ¥߻Ϻˡ¿Ϊձˮϴʵֵò糺ʫЦеָָ¥˵
ʫϿĵߵߣСĵһ£ȻϺˣǻһͣ¹Ҳڳȥʮ׵ľ뻹ܿģûپܾˣѵվû߳ܵĻԴeͣתµİ취ʫĥĥ¥ݣƽĵðɣǣС£㣬尢¥ɡ
ʫͷɬ˵һ䣬¾ΪҪµһ£Ҫ˱߲СѨ·߲֡
ףЩԾʫǃӱܱԼ·ģÿζֱҲ̲סʱŻͬ⣬쾹Ȼ⣬תһ룬ЩСƻŮ˵˼
ˣȥɣҪݶҰأҪǲ¥һߣſ¥Ͼ͸߳˷𡣡
˵һʱʫ¥ʫһҲˣֻƾڽſڵ¥⊦ȴ˵ǹſ¥ϸ߳ʫ
㣬ɫǣ㡭ʫʶҪЩͣϾԼĴſ¥鵽߳ġ
ˣĥˣȥɣ̲סˡ´ʫСԺ󣬲ɷ˵ư뱧İʫ¥
С£ڹһòã컹ûȫءϵ¥ʫһ
ž¶û˵ֱʫƨһƣû£ΧԶҲûʲˣȥɡ
ʫŵĸϽһۣ¥ݿڣӵſڣһƴһģһԵв˶ʫֻüӿ˲Ⱦͷʱ͸оոϴСѨeȵҺ˳
һ·ˮߵ̨ſڣʫͣƿţԼҪվǹ֮±Ūˣ߳ܣ־ĵԾԾԵn̲סҪȴƨٴδġžһ˻ȥĴߴʫҧƿţһ̨΢紵ʫԵĸоЩ䣬ʹڲ࣬ˮʪĲλ紵Ǵδйܸ߳оʶԼǳģȻ˫ֻϽĻǰͽ͵ڵһ˶鷿ܾڿĻԼ鷿ƺױĲλ
¸ʫĶeȴ͵͵ķЦѾȫϤʫΪʽˣʲĲǾܾһܼȰ˵ҲûõģߵӦ˵ֻҪûмܾ£ʵǲԵģԥԥĥĥ䣬ǶֻڵȴṩֵĽڶѣ뵽eСαɧŮ˰һһͻƳ߶ȣϷøȤһЩɡ
eֱ˳˸¥ĹĴԼķţȲҪ̨¥eȥ˲Ÿճȥѱʲ©İ˴1ԺҲͲסˣСѡõĹ۲㡣
ĴӴһ£ߵվԲԱߣԺŵķ˫ֱأսսվeʱӦò߿
ϽСӷڴ̨ϣбһխԼ㵽һ࣬ǶÿԿ˵Ĳ󷽣һǻλãԼֻҪƶһ廻ǶȣͿԼˣĴﵽһ˰ɣԳ
СС£ڣҪʫҪԺվȻûָˣǵսľϣ
Ŷ𼱣ȰַΧûˣͺͿeһģȻռһЩȻûˣ࿪Ŷһ
¸ʫ㱳ڸʫe衣һ¶ȻڼeҲǵ̵һˣһҪʫſĳܵ¶ĿУɾû´ˡ
ʫҧֱۣԼղžѾҪԵ龰µͷоǺԼĲһ־бԼҪȱȫеĻeʹ඼գȻͬʱյĻֶڱ̬еڴԼ¶ҲǵǸҪ£ʱԼ뾡취ȥˣȴҪһҪֻ޳ΪˣĵķԼ֪ԼһĺԺ󣬻᲻޹˼ɵĴԶھԼԼһʧȥǣѾҹ˵ⶼɡ
ãתƬһ°ɡóֻǰգһλĸֵüݴ
УһգԶĵطܿġʫתȴһbֵǰֹ͵Ϯ
û£ǰߵ˶࿴һ£ûзҲûˣԶɽܿ
ǣҪѲأ˵һ͹ˡʫַǺΣյġ
ǾһţֻһźòãϿʼ㣬ˮСѨ㡣һ˵һ»˻δֳջǰ欵Ů
ǣðɣһţбҪˡ
ʫ룬ԣԺӺԶɽûбĽ;ʹе㰲ģµҪ˫ֱͷһԭվһһЩڳһ׼ĵ̬
ꡱʫֻСeһСѨӿһŻմĴ̼һĻš
ʱѾֻʫǰˣԿʼˡ˵֣ڻûüĻƵʫһ£ʪˣװɬڷeɧԼСѨˮͷˡ
ޣe²仰ʫ߷ߵҲһЩЩԱɣڻˣҲûʲ߳ܵˣ¶ԼѾ׼ˣĵ׵ׁϷ硣˃e£ȴվeһƾµԼ˽λĿʵϣѾоڷeӴ̼˷ˡ
ǰԶɽϣסլeС·ϣ·Χеĵطһ˫˫۾ע˿̵Լ߱Լ޳Ϊ̰ĶԼȫ塣һŮˣԼֻɷ͵ȫ¶ǿƾ޼ɵĹۿΪʫļҵ˷ܣеǣһֲ״ĿУ·ڴߴԼΪø˷Լ޳¼
ķǰ޵ĸڲ֮µĿԲԣſϣ˫ȷֿվֱƨ̽ǰ洫ĸоٴׯ޵Ůȫſ¶ƽ̨ϣȴС˵ַʵ뱩¶ܻ߳һγһȫµᡣ
һȵӲﶥʪܵѨڣʫĲһ£漴ӲȻͻƬıڡ
ʫ鲻Խſһ
ȻѾ׼׳籩nŮ壬ȴǳʵĸо˳ȥˣɻĻعͷȥѾγһϡ
Ե׼ڷʣͿָָԲҵɧ˽㰡ոĥĥĻ̫ʱˣСѨѾе˰ȥԼŪȰɡ
ŪȣʫЩɻ漴ڼŪԼأֱצ˵Ľᣬ˵˵˼ҵССѨûأոգոջˮءصʫ˵״̨̬ĽŵȻ޴档
ˣ϶ˣѽ˽㣬
ºʫķӦһ͵͵˴ҰڵŮӦеɬ飬Ź񫰡̫ˡ
һʫǻصϣſ˫ȣ˷ˮѨ
ĽǶֻܿĲ󷽣ĬĬİοԼֻĵ棬δľͷһͿԲϡ̨϶ͬѧοeҲܼҰԼӲķ۵ͳΣյλùۿ뱣֤ʱܹӵһϷɾͲˡ
šС¡㿴˼ҵСѨǺ̵
״̬ʫȻְջֶ˳һԼⶴһ߷ĵ˷¹£ѩ׵欵ŤոΪ˼ҿ׳ļͰҲС£˼
ֿ˼ϷҲͲסˣȥһѰʫƵϣ;˸һ嵽ף˫ְʫµ޳Ⱦڰգһһµͦݺݵ
壬Ҳ㣬ɧͬѧ̨ܵϴҰڣߡҪɧŮˡ
һĵͺ͵ṇʫ˲ˣ˫ͷǶԼС20˵nֱĵ׵ĳʵ㣬ͬʱeʹԼ޳ܡ
šңҰɣҺ¼òҪ˵СµļͺҪҪ˰
˼ʮµĲŪŮ˵Ѩɾӿ˻ȵҺӶѡ·ʼһϵҵ˷ĹܵeԲͬʽͬʱ籡ϽסŮ߳ѹֽڷص
ɧҪˣ䣬㡫ͺһҲ̲סѾҺʫ
һϵϷŪ˶Ѿڼ緢ıԵˣտյ̨ϣ赲ͬʱӭ˵һθ߳
΢΢Ϣһ°γʫԲۿǵҺʫ˵ϡ
¶Լһκܲ⣬ǽִ̼ʵ̫ǿңʫǺ޲ҧסԼ⣬ҲƲסˣֻܰϢһ¡
ٴڸղǰϣָָԼѾͦʫ˴촽˳ӵµ˫֮һͷմ˻ҺһeƣҪԼĪͽˣŹˣȻѾûӲˣȴԼŪ˱̧ͷư⾫ʢÿŪԼɴûֻһξͽʱ򰡣Į̄ϳʣ׼طٲԼˣą̃Ȼĵոжҡ
ʫĴĂǰľڴܸϿطȥδսԼڸõeʹʹĴe泩
˿֪ʫe뷨Ȼʹ֪ˣҲԸģòװŪ٣ܾȥأǣҪ󣬽кЩ첻ܿĸˣ첻ʹ죬Լeضȥ
оѾٴ׼һ˵ϵʫתԼһõ˵˽㣬ɣǿʼһغϵĽ
ǣǲطeȥ̨ĵط˼ҵսľĽдûӺأǻǻȥɡe˵ʧڴʫϰԵ
أeĻֱΪ׼İƣӣϻ˹ƺվ٣٣ſ٣٣Ȼǲѳذ㱾ǰհٵı׼õİɣԺҿ϶Ҫeġ
¹̨Ļ˵һ飬˵ָeʺƣ˵ʫ޲굽±ȥ̨ϵİ豻˵ĺԼרΪ˸ˊԼƵһԼݵ᲻µԼeڴȻԽԽǿˣҲµǸͦȥ
Ŷһʫֻ񱻹ᴩˣȻ˴ʼֱ屻µϵĸоԼһı̴Ժտ㣬ѵĴϢȫĻȺeγǸУͽ͵ְסµؿڣŬŤ֫ȴѱᴩˡ
ľһЩ˰eȻԴţǴԼ߾Ȼպûǿ˸ӰԲۣᱳСӹİɣΪɶȥϿֵܳı飬ԹǻԺþòɢ
ʱ̨ϵѾоԼϵŮѾխʪڽҧסԼŮ˵壬ӹͷͬС˱ĸоȫܵŮ˶ĳԣǰ¹Ĺ⻬㱳ֿʼ
µĸʼϣ󴩹ҸŮ˵ǰס鷿鷿ŮѾ̧˽׵˫ۣ££ͷ󌣬˫ָ߸ߵľ𽻵ָգһֿҰ˵İͬʱ˫ȣ֧µԾ
ã̵壬ҪСµĴ󼦰ʹ̴˰
崫ļnУʫ̲ס˿Լ¶¹¡
ʫţĿǰԶ·ϰɫ·ƹҲӳԼ˫飬ҹ硢µ˫ֵͬʱ̼£Ѿ׳ֱ¶ԽĿУֻһ̼ԼкչʾԼңСС£̣̹߰ɧ𡣡
ɧɧɧһҪɧ˵ļӦùϣе˶һжƽʱװׯӣʵʵǸҪĸ
´ʫ񈣬ҪݳһһǮֵļȻŮŪĶӵļЩ̲סˡ
о̴˫»ϸֹ࣬ʫķŪʫĻлĴվ̬ſԲϣõơ
ͬѧ޵ĸѹڵ̨ϣǰδеУĿʼһֵnʱʱǳĳŮ˱ǳĥļʰ󣬺ͻ͸nļ˽УŮ˸߳Ľࡣ
ʫмɵĲŪ̼ĲϷߵİУС£㣬㣬̰ɣҪɧɣ᲻ģĥ˼ˣϹϹ㣬ɧŰɡ
ʱʫ߳ܵİ󣬶ŬҡƨɣѰ˸׵Ū׵衣
ʱڿ¹µ澫@ףѾϸܵĺ飬ϺҷеһҲûбպϣջĺ촽ƺҲں˵裬ϵı㣬кǣȫȫ˳ԼĴ̼ȷ˷ܶҡ
ڷʫʼ󹭣סҲʼʱͣĵʫӹڴˡ
߳Ů˺ȻʧȥƶֱһµԨʫԥͦƨɣ֪߳ܵ׷߳ĿСȻסòʫҪ޳ˣšϹϹ㣬۸˼˼Ҹ߳òãˣ˼ҶѾɧˣ㻹Ҫء
ίˮۿeתʵڲԼ˵˳ӣ˵˵޳ܣΪʲԼС˻̵İԼ߳Ļᡣ
һſɧˮӦûطȥ簡
±ߵЦץʫ˫ת˸һһ̨ߵİҪÿɧǵŮ˰ȫ¶ڽֵ¸߳
ǣǾeòã𣬱ȥǱߡ
ʫµͼϿʼģΧܰûκڵãԼeĻһ˴ߵ·߹ͿԽ¹͵ƹȫ˽λĻ˭Կ̨ϸԽҳ̬
ܲͣģʫȴµĳ壬ҡU˫һһĿΧûзĶʱĵȫȫһ뷨ᱻ𣬻ᱻɡĻ˭ھӣǱˣ˶֪Ҫɧӵͬѧˣ
¿ŮвһΪŻǰٶȣ΢΢ոֱʫߵ̫Ѩڵͷ鿴ʲʱ򣬲ϷʵĿڣ𣬿ߵıһ찡̣Ǽ˿㱻ɲŶ԰ɣҪרҼɣ
ѽᣡʫ˲޵ݣסȴΪ˫ֱֻܺ޼ƿʩҲˣǰֱѹ̨ϣĬĬĵȴ¼Լ
·ſʫ֣ܹץסˣ˫ַס˽׹⻬¿ʼ˿ĳ塣
С£㣬̫ˣһҪ˼ұˣšҪǣҪģ˿˼Ҳûˣӵͬѧֵط̫¼ˣš̫֪ѽ̫ѽ̫ǿ˰
ͦʫ϶˵Ļȴ֪ӵġ߳ܣ˶ǿד
У⿴Ӱǰ䶯µͦ˶ײƨϵġžžeе㵣ǣԼҵ̨һı˷ˣȻڳʲΣգԺļƻܿ۵ŵļһ˶˯ٳֻϣ㣬𱻿ɡ
пʱǱѾ˳ĽѽҪˣŶ߳ˣ󼦰Ͳ˰
һиշͱԼסˣղűǿѹסĸ߳õĻɽ鱬nǵе޷Լдˣֶֻˣ̫ܽھǿɻû˯
ֹͣͦŮ˵ⶴٴᵽڱ䶯ʴǵоòͣϢһ£Ů˽ɧԼ侫ĻҪ˶þͻᱻեˡ
Ӹ߳лظʫٴθоСѨִ͸УȻޱȵ׳ԼȫĳһӴߣeֻʣ¿󣬲һеҪԶ˳ȥ
·ʫָЩӣԼҲɹȹһεnֿʼĳ鶯ոո߳Ůˣ弫ȵУǼ³壬̱Ļ»µ֧ţҪΧˡ
üʫص̨룬ڵϣֿϸѹȥ
ڵλˠߣױˣʫоȫ˲٣̾ʹ˺ܶ࣬˫סµͦȫϵСˣҲ𽥱ˡ
ڱµļ͵ĵ˼ʮ֮ʫٴβƵʢ̲סµϣԼҰʶ⣬ǣŮ˵ģҸţţŶĴ󼦰ͲŮ˵ģ͡
ٴοʼ츳ܵד˵ļͣד˶ԼĊҲ̲סˣ̽ͷֱӴӴӿ˾һͬеĹһµŮeһ˰̫˰£һǹģֱ跭Լſĸ
ֻ¹˿͹⻬ϣ۵ҰԾǰѩ׵ĺн¶ӣҰͷ֮ԲĹ켣
ڵ裬һŮʿڿҰĳ۳ҡӦӢˬɷŮʿȻһŮʿһ˿ҵı¶֮µĳŮʿڵֻҶŵˡ
ĳԸУҰݣһ̶ӡ
ٴĺкµĵͺʱȻͬʱ϶壬Ѿ߳˺üΣֻˮ˰ɣⳡ̨ϵҪˡССӣԼķ䡣
˼ӣҲŵһʫķ䡣
ʮӣϢĴԼķţ洫ŮĵЦҪϢһսһֻûطȴ֪˶ã淿eʧˣһﵽ̨ûԼֻ
ڴϵ˼Լʵʩϸڡ½Ǹһı¶̣ȻԼļƻڣЧǲģСӺܻѡطԼҵ̨ϣܱ¶壬ֲΣգȵģַġ
ҹɫֻƵ͸֫彻Ůڶ׵İȷ˵һϸڣܿԣʼӴ裬Լ¾ҪʼһЩ׼ˡ




ʮ£ƽĿʼ

ڶϣ˶µĳͣһѧУʫصϣԼڿ̨ϵĲݣ̲ס˫ס
ѧ·ϣⲻ־̨ϵ֣Ѿֳʵ¼Ҳûʲôֵˣת˻⡣
ˣҪľǰŶӺʹˣǲ̫ԵģҪҪǡ׼ôˣ˿ûʲôˣʵ
źˣܵ룬ÿ͹ȥ˵ºЩʵ˲پվϸѡȴе㲻ģһʱҲûˣǱСӣҿɿˣҪЩһ¡
УЩõģҪǽҺĹõĵߣҪϻһأ˵ˣԺҲٲһݣʲôѾ˴㣬Ȼôױ˵
ҲûżϾѾ˴ˣ˾һûһ˵ŵѧУٽԣ⼸ڿμͷѧҲˣ󲿷ֻҪͻһ¹εģ˵ûʲô
תۼ͵ϣĸճԹĲɵĿŵӣԽԵ޵衣ûҲûдͬѧ˿ͬʱҲڲ²ӽôҪôͬѧǰʾԼɧŵˣǲѾѧУʾˡ
ȻˣţʱѾһдռʫе⣬ԼûȻ뵽绰˵ĻֹӲȻѾˡ
һûúã˵ϣһ߾һæҵļ񣬡ѽãǲˤˡʫϵ֮ǰһ˺˰
ߵĶһ۾ʫһϱһһ֦ߣСһɫ죬һ͸ʽġ
Ӵ裬ſֽŴһ˰ͣ־㵵Ŀ˿ʫʼ˹İĶһãͬʱЩпƵ˵ЩҪһ￴벻ɧаصĶԼ׼ĺְܳ˵ţһŵĺɫĦʫǰ˻Σһߡ
ŲǣûС˵ʫ˵ȥˣ߶ⲻԼģµ¾Ҫ¶˰˵Լأ뵽⣬˶񣬻һĵЦû뵽ȿ˰ǰҪɧûеķӲˮƽأϸ¹Сµʱ򣬻еأôжԼ̬ȹɡ
ŤͷƲƲ죬̬ת仹ǹĹּӰͶɫȦƤɫɫϸȵȣһ׼ԸеȤ¡
ЩһĴȣ˵ԼǼһЩպÿõá
ŶҪҪôá׼ʫû뵽ôҪЩ
Ȱһ°ɣȻ˿϶Ҫúõġ˵ţ߸Ħһеͺŵĵݸ衣
ʫĽӹ˺ɫİĦڣǣšӵҪ⣬ÿ˵Ǡ˶Լǽøӿ⣬ôСǿһЩȤƷŪĶӣʫԼܲ¶Ӱ
ʫ򶨵Ķһǰ״һĶŸղĵԾԣһֲͷҲÿԹ𡱣˵ſʼŰĦԼСĥȻ˵ǳٳ²˾ڶǰֲҪ顣
ܲԹ˲֪⿴ʲôðԥˣ٣еʱжľ֣ҪõЩʱ򻹶أÿ𡱣ⷬ˵ľһˮһ赭дŶԣȵһ¡˵û˰Ħʫ֮Щʧ䡣
ȻӲǺȻıҪһתųȤж䣬ٽŵʱһ䣬ϸϴһ£òɜQԺ
ĸ״ĿţһʱЩж⺢ôܵǹ谡
һĹϴ괵ɵһѶˣ֮¼İѰĦڷһĶ衣Ĵߴʫٴ
СС㣬һ£¥ȥáʫҪڶǰаο
ףôУҵüලָأȻһⶫʱɧȼԼЧô족Ȼ`ڳһӣҪ߲СѨԴ¹ķѾʼһ̽ˣҪϷУԼĵߵ
㣬Ϲ˵Ŷʲôָġʫߣ߬ŰĦ΢΢ķߣƺ˷ܣȻ޷СѨﴫʪĸо
ŶĪϤ̬ľ
ôܡôܳϣ㣬СѵͶⶫϤ𡱣ʫһϬķϠϬȻҲû뵽ӵĻشﻢ¡
ţǵģûǰרŲģμʹ㲻Ҳ򼸸ģԽָһⶫôã㿪ʼɡԥĵͷߴ١
Ըʫɵۣãĵͷ˫ſ̧𣬿ʼİĦƶһĶš
׽۵ĴȷֿԺϵ˯ȹ°ڱ˵һ䣬Ŷûڿ㰡Ѿʼϰɧ𡱣˵ְѺɫȹڳȥֱߺͷ¶˹⻬СȻй⻬ĳȻʣףҲŷ֣СѨûëİֱСӰЩëŮҪ⻬٣ô¡˵ʫӦǰѸٵİĳϸĦĹУƲʱϻ
ȫû뵽ӻôļǶӵһָǰһºôһߵٷأԼץֲСѨʱҲ˯ŵģڣԼô죬ûôĸʶĿʼشӵĻǣϸ¹ε֮һֱóëҺĽһ¾Ϳһˣѽʲô˵ЩʫŷԼʲôҲ˼¶˽ԽԽˣϽȣˣҪָԱʵʵĿţ裬㿴
ջ֣ĿŰĦһһĿûëڵĳ죬ֱ۳ࡱһͷֱûСѨ֮󣬲źȻһͣ
ʫԵͣͱ̧ͷŶӡ
ֵͷԼŴߵ壬֪ӠʲôͣԼ崦ĳ棬ֵ߲İļ߰˳ͬʱЩջķʣʵţҺʲô
ǰ裬õĲԣҪָ㰡дʵĻشʫգ⻹ʲôԵģⶫҪԼСѨѲɶԼĵط뵽⣬ʫһ
ʱڼ˵ţ裬̫ˣӦصĦһ𽥸ǣ̼СѨˮߺÿˮһҲðôֱӲȥСѨ߻ǸɵģԼ𣿡
㣬㣬b۾ҵСѨǸɵˣѾߵĻ˵˰أʫȻͣס˵ˣȻѾˡ
ʪˣô᣿ǶŮˣҲеʲô̼СѨŻˮղҲûʲôܴ̼°ˮôأѵʵһŮ˶ʵ̽ͷĶСѨ˿ͷһӣߵæҪн˫ȣǣȴӵֹˣǺðɣʡȥ̣㿪ʼοɣŶˣӲԣӰĶӡӵ뿪ĸ׵ȣץס˾ϵȹڣһƣƹؿڣֱ¶һԼͦ鷿ϵһ䣬ȻҲû裬ԺӾʹһֱô𡱡
Сӣƴˣ߷߽ӵʫȻ£˫µվİĦͳӴ˹ȥԼѾ˱ԼӵϷ׼ȴǱ޵ݡ
ȥһеʫûŽšŵŵš¥ݣ۵һ˷š˰죬׽ҲˣԼһˣ߳ŭܵˣæصӣһЬһֱװһߵİҲ¥ܱ˵裬Щպãͬѧɲ˹˵ѶſһţҲԼķ䣬Ƶܽĵʧ
ʱ˿ſڴֱؿڣͷﰵԼ½̫أȻʱʶԴӵһδĿʼԼͶӵճദģʽһֱڱ仯ǰĸʱȻȽ⣬Լ㱩¶ڶǰģȻղţӿʱԼ޿ܣӵ޼ɵĸԼ˽ܴҲûķʵǸΣյס
µ˯ˣ˵ڶʱѾϰ˵ˣ۾˿ȡʱѾ緹ʹĩҲһǽ¥¥¶ĵģЩɻ
ſһѶѾˣǱˣȻ֪һ˶һŪŮ˵ĶʲôķӦ͵͵šŰ֡
ЩڣûлڴţҲû͸Ĺ߲÷жôϵ裬һ̾ıѪĳ嶯
bѩ׵Ĵϣ£ȫţӱѹһ࣬һԱ鷿͹⻬СźһһſʮҵĽǶȣ֮Ѩм䣬¶ɫ״
Ŀһڻ}תȫûϵĳ棬ȻԼƺͬѧ֮ǰʲôߵ˴ǰ϶µĸȫ̹¶裬ȷ軹˯ţ֣ס˴СѨ̽ܽ˯еףͬʱһbסһͷһ
ĳͣϵ忪ʼ䶯ʶŶŪСѨԽԽ󻬣ҲĴ
Сĵ߳ٶȺȣʼŪһͷͬʱŵĿı飬ѵʱôǿܰңҪպó߶ȣֱСѨˮ˴ϣѴŪʪһС֣ͣȻʼ衣
ʫʱ򣬿ľǶվڴߴĿԼ壬ͷ鿴ԼϣԼĲŰĦڴϵʱһ¾ʹӸոʸѹ޾֮߳СԼĲСġ
ص֮ʹ˰ӵĵϷԼ޳ܣŷԼﻹ߬ŶӸõİĦûĴ򿪷ţſڵЬֽý
ֽս¹ʱȴûаǸɫİĦһսȥٴǰĿһص°Ѩڣ룬һѵ˯ȹٴηֿ˫ȰѰĦʪŢСѨ
źɫİӲͣĳԼСѨŲ֮ǰӶԼϷŪֱĴθ߳Ժ󣬲Ų֪˯˹ȥ
û뵽ķݾȻԼƣȶĻұӿԼôРֻ֪ԼˣǰĦԼԼ޵ŵأţ֪ڵӣЩʲôԼ˵ôڻ᲻ᡭ
ʫı۾һϣʣôˣ
Ŷ˰裬Ѿ˵ˣһҵͬѧˣٲ𴲾ûʱԷʰˣ㲻ĴӼǰɡѾӦԣź´½һĴСѽ㻹ⶫأ˯᲻ðγⶫô𣿡
ǣ˵һ㶼ûоõʱ˯ˡĽƱ磬ʫӦڵˣϽץӣͬʱͼ˫Ⱥ£ӶſҲˣӱƷͷʵܲˡ
Ŭ׾ٵֹˣһּۿסһ˳Ĵȣһߺһ¡
ʫʶֹͣ˶ԵĿŶӣǵȴǶӵĵЦ裬һͰѴŪʪˣ˵㿴㿴ʪ˺ôһƬء
ϵʫҲоµĴе㳱ʪԭԠŪʪĻûиɣ룬ôȵŪȷʵӦøˣѵǸոŪʪģֲøղŻεԼںĳĿģ˼ҵ
ѽͳʵһҪǱˣ˯𣬶ҿӣһϵĴΰɣ£򠑽Ҫʼչַɧ˰
ûУǣӦСӣԽԽˣϷ˯ôûзӦ㣬ȳȥţҪˡʫȻͼһϣڵ¼ʵûʲô
ðɣȳȥˣɣŶˣ·Ͳô˹һҪأնԼҪϵģ·ԲٹӼͬѧ˹òˣʩʩȻתȥˣԼڴϡ
ȥҲû㡭һͷ˳ȥӳȥԺʫˣ֮ŷ֣˰ѰĦСѨγ⣬ԼƺûʲôˣնԼҪԼ·ԼܾܾɲͲܴ·𡣹ӰѴҵ򵥵ϴһ³˸裬㴩·ʫbðѶֽ˻
ѡٳûȻ¶ʫվڴ¾ǰŬƽڴ򿪵Ĺǰѡ·
ҵð·ȷĴȻЧô죬Ҫ֪ɲ£ڻеηأһͿܱˣʱԼô㡱һ˵óһ·ʫš
裬Ѹ첲̧ƽ족һѡӡ
㣬ܺӡţʫǰնӵҪ쿪˫ۣԼһԴ̸̣ͦͬʱоڶӵɨ£Լͷƺһͦ
ҡҡͷ·һ¹һóһֿ˿裬תߵ߻
ʫûİ˶һۣתŤϸ֫ڶųԲβģĲ˴ߣѾˣǹءû·ԴҲһֱû˷ֹӿܵ͵Ϯʫһתߡ
һһ·ͬʱݵ㡣ֱ쵽ŵʱ򣬲ѡһ·ݸ衣
ʫӹһЩ⣬һ׻İɫ³ȹԼģǰǶ˵·Լ貨һ߹ʥࡣԠֻԼѡһ׷ɧ¶·ģû뵽һζҲûҪָ·ӡ
ǣСɣʲôҪ󰡡ʫɶӻʲôıǶȴ˵㴩Ҳᱻǰһ￴ʫеͷԡ
ĸܿŪ˵緹ˣ¥µͬѧǵĵʫųȹҵĴϣ˵첻÷ɧbҪǰ޸߹ӾˣǶͬѧһ㡣£ǸסһϵİĦӱ˵ҪõģڲûԼãˣԿҲҪˡҲ˵ԼӱӰˣɺ޵С
ӽʮʱ£Ⱥңĸ鷿涷˴һԹۣмҳڣûǮʮּһηٵȥɹڶ档ʫ֪⼸Ӷûʲô}ϰĶԴҪһʱѧϰҲһԹţ洺ĺ졣һǣ±ֵĺʵԭкӣҲ˵ֵַĴơ
ͼͬѧ˵˵ЦЦҲӦ飬͵ʱҲһЩˣòˣȥˣȻڵڵʹ˸ɫ»⣬תţȥһ²
ܿ»ˣһˣſ˵˾ʲôɻĿ˿£Ҳȥһ˲
һɫŹֵ˻ֹһ˸õڣ³ûҲָʹһ˲ԺȴһԵӡ
һѻˣ˵һȻʣ𣿡ҡͷûУ˵ëèʲôĶ
bһbûʲôӦװû˵Լȥʰһ£緹̨ϳԣȥˡ
֪ԼõʱˣһʣôǿǸȦ˰ɣո˵Ҵͷǰ
ûףһͷˮʣʲôʲô⣬Ŷ˵
¸ϽֹС˼𡱣˶ˣֿʼƽʱһׯ޵ӣﾹȻôɧ˵ĸ᲻ᡭ
ҡͷɣĹϵȻܺãǿʲôİСܺһ棬Ҫ¶һ㿴
һϧ𣬡񡱡
¼ûҿҲ񣬶һ˶ûУǰҸĸһ̽ģЩ˽⣬˵Щ귲ǴһɹĶûС
Ѿ׿ˣ̷һỰĴͳҲ˵ԼһɧԼԼԼĸ棬ǿ̫ǿˣ
¾˵ĲˣʼˣɼʵܼʵģҪˣҵᣬ˵ܡ
˵ˣǺֵܡ
ǰҲͣҪǰˣԺһ氡Ҫ֪˸Ѷûˣϧ˰ǰʣ㿴ǶѹôòˣҲɧˣܰѼͲȥٸʹźǿǶӣִͦƨԲ̣ǿЩƬŮǶƯ˰
¼˶b˼裬ĻŭţbҪǣƻͿƽ˰Ͻȴûû£㿴Ҫǰⲻʲô£Ǳ취̽̽ڷ磬ҪǾͬĻ취ĸı뷨ʵڲеĻˣʱȱˣb׼ţȸ׽һ¡
鷿ει̨ʰӣܿ͵緹ʱ䡣ٷڸ̥֮гԵҲǱʫ궺Ц֦ҲСɫǲסʿˮ쳣
Թ緹˼ƣ;ȥʱȦѾˣҲ֣Ӧʫˡ
ֹһȥǼ˵˵ЦЦĵҸ԰С㳡ϣһ򣬸ɢˡ
ļʫҧгݵĿԼϷŵİɫȦ




ʮ£ĸķ

һ򼸸˶ĲɣeһȻҲ趯˼ҲԣͶʲᴿֻ꣬Ƕ˼Լ
ٱʱ°ȥˣȻԼص˼e׼ǱĬյ˼룬ȡһĸı䡣Ȼһžշһϲ
ֻɳϿӵѾѵʥİȹһ׺ɫ˿ºͳͲ˿ࡣһžƤȦһѾסĶ䡣
㣬㾹Ȼⶫڳͬѧ㣬㵽Ҫǰʲӡʫɫ糺죬֪ߵĻġ
裬ǣǿ˵ˣҪϵġеţóԼƣʱǧ¶ӡ
ϣһĸһʫвãҪȴ֪˵ʲᡣ
ף裬ȻЩܲtⰡ£ѵǰҰЩץסص㡣
ûУǣ˵԰Ľһ䣬ʫְֻڳ˳ߵļӣˣʲ᲻֪ģСΪԼ֪жࡣ
˵ˣȹѵˣ𣬻ûᷢɧ̲סԼڼeɧ˰ɹĴѹƣһһӣǲǹҰ߶˰
ޣ˭ˡʫе׶ӵĴˣҪͬѧһһԼġɧȻ֪ʲᷨռԼıˣֱĴԼʱԼѡе飬֪һʱ䣬ԼᱻСһռȥٱˣϾֻҪûҪȥԼͲܾܾġ
ʱѾ¥һһۺɫСŰĦ裬߸㣬ԼɣĻҪģЩǵߣɲſ
˭ҪˡʫһӵһߣĹĵĵӣ⺢ԽԽˣԼȴ벻ʲᷴİ취ǸҲ뷴ɣԼҲЩʶڶӵȷʵеˡ
أҪɧɧȻʵĻСӷſأټ;ǸԤȵģԺÿҪԼĳ˵ȷʵǺܷˣԴһ̽ԺѾȷ뷨ҲȷԼĵĿķӦ
ʫߣ˿ֻĴָһ㣬ʮֵİĦһӵӣСⶫһ˳ϸСĶʸĴ𣿡
УҪⶫɲΪˬģΪɧģҪ㰡㣬ʱɢɧŮζˣɧҪĲĹⷢɧȻɧһû˵Ůˣڿ鼢ʶɧƲ˵һķ
һǿʱ䣬ûСe棬ĸƺָƽʫҲ飬ÿϱǸСļŪԼ⣬һжʹǰһˡ
ʫԼ˯֮ǰҲͼĦ滺ԼȫǻϽͣⶫСѨeĸоָء뵽ָºͶӵָ·ֳǰǶħоȴȫͬµָҵԼĵطӵָû̫ıֻᣬȴԼһС·ҪըĿС
ڵʫе㲻ģԼڱǣߣӷ̬ȣȥԼҪȨˡУҪ취ûȨԼΪĸףܹԹԵıЩСڲҲҪҲҪµʱһԼճ߶Ȱɡ
һܹȥԽˣͬѧ˵ҪĿԣȴȫû壬˼eѾ˻ǮУ׼˵ļڵˣѧϰ˼µѧһţǷ׷׿ʼˣҪӭһǰδеˣȻǲ֪Ůǵ˼Ѿ΢ı仯
LϼԼõڶ쵽ңΪѾҵˣٿѧǸˣΪӦÿֱ׳Ĵ齫ˣٲǰһ͵͵ʵϣĸ˶֪ʲ᲻ҪҪĸϣ᲻µ˼ķ֡
صԺͬѧǸ衣ʫֻǵͷһͼɳϿӡչȥűߣƤЦ˵裬¥촩·ѡɡ
Уʲѡ·Сͷûأ㣬ˣ·Լѡʫĵһ£˹˵
ʲɵˣ⼸費İԼļļļļµͷȻҪԼˡ
԰裬Լͼؾ档
Լeû˵ױˡʫߵ˫ţ۵СѾĴϣ鲻ԽʿˮԺľ˽شˣٴѵʱѾȥˡ
ʱeһͼ˵裬ջǿɳܵʧˣû˵裬װȤƷԿҲˣֻõһŻǣҲĳŵòûʲ尡
ֱڶͬѧⰴʱֻܱ߲²ᴩʲ·ͣţǧĴԼļƻѭ򽥽һһȥɧ˵ĵһ跴ڣָǰ̬ȣһѾʮȻԴ󷢣ֱӴ̫񻰡
ſԺһײ˽ɨһȦû֮ЩʧĿʼЬºҲ˽鷿롣
ոհں齫ϴƵʱ¥ϽŲ𣬼ͷǳڴĵĿſڡ
ֻſˣһʺĽTںܵͣĿһ鹵¶źİСۣϵ·ϸȫ͹ԳһɫĶȹ¶ѩ׷۵ĴȺСȣһ˫ۺɫϣ¶ʮƤĽֺֺʺָҫ⡣
߶֮䣬Ʈ֫ŤڣԲβŶջһζɢһ顣
ɫȫ㶵ĿֱվǴкŻعһͰ͵ʺáµһָǣһ˵̽л
ǡʫСЦգգ۾ȻԶһ˼ͰѼСһȫסˡ
˿ʼ齫ʫվһֻ߲ǿ⣬һһǸûãÿ˾Ѿʫָ·˺üڡĸȫƵƵʹɫ˼«eʲҩ壬Ҳ֪ʲҩ
쵽ʱʫƺڻˣתȥһȴžһһĸһŤͷȥȫʯ
ֻĵذϣһ߳Ѵ֣ͨտɫ״Ŭķǰ벿ֻ˸⻪Ѿʪ͸ġ
䰲˼ӣȻ䣬ĸתǰȥһץ߰İĦһ·鲽˳ȥ
eĸѹ˴˶һۣһεӡǸǸɶò˵ʲᡣ¸ϽڣСҪûɶûɶ
ҲˣԶԶԣҪˣûˣҪԼûɶֵġ
Ŀ˿Ҳ˵ֱװˣȻŪһǾǬƽһ¶ԼĽɣǰ꣬ȷͦįġ˵һۡ
¸Ͻ׷ʣΪʲ᲻ء
Щ̫}ӣɿϾģɲٳ˵˺ˡe˵ĺܺϾһֱԼ˵ԭ˶Լ̬ȺͰְֳ죬ԼǲӦ֪̫ġ
˾ûһɿģҲûϸʣɫһ£׻ָ˻Ծֿʼˡ
ҵ룬ʶĶЩʲ˰ʦѧǼǿɿëðֲȱӡҡͷU˲˵ˣưɣһٿ裬˭Ҳղ¶
ǣǡ֪֪š˷׷׵ͷӦ
ˣƾͣһ˲Ȼ󵽿ӡɫǴӲʱеԵģeЦeûʲĿˡ
תת˵һ䣬ȥʲóԵģ˵˳û˵ʲᣬһĽޱ顣
ֻ˵˵̣ʲᣬҰϴ˰ɡ
ŶãҰǸСͲժһ£ժ˷eˡ
õġ
һ£ȥժ
һֶ裬һܽͷɥĳˡŬװµӣƴûЦҲЦˡ
һҲ˳̣ɣһ
ŶðɣǶͦڿ찡
Ҳƽʱڼżⲻÿæð죬eⲻȥ
ɹڳʮӣŵĳˣüժͲ˵£ԽȻ
һٷʢ͹Ͻʫϴȥˣ˻ص鷿·ֱֱޱĻ¿ʼƾ֡
һƾһֱĵ㣬˲Ÿ뿪ˡ
´绰˵뿪·ϴ꣬ʱƨɲƨʲҲû˵һ䣬ֲóʱ⣬˵СԺ᲻Ⱑ취һ£Ȼ´Ҷûճ
ʣûʲᣬ˵ʲҲû˵Ǽһһ᲻ᰮ˵
绰eбɳϣѾһɫĵ˯ȹ͸͸ıɴeһ˿ҵɼе飬Ǵȥ˯ȹe裬裬ǹİɣ㵽
ǰҪ֪жɧȻеءʫһںĻشһ̧˫ֱͷ󣬽欵ξչ¶۾ĶأᣬŵˣǺˣԶӣ˶ľͲŶ
Ů˵˼}ӣǰ軹һֱǱԼĻأںȻʼзɧˣҪǶӺʹϹԺ赽ǻǬһֱƣһһϳȥĺ˵eƺеʧˣƻܲˡ
һ˼dƵĻطϢˣٻط֮ǰԼԼȥɽҰԼѾ˵Ҳпտһȥ
ɳϵʫ˵ͷû˵ʲᣬڶӽԺ󣬲չһ壬վ˯ȹڿe٣һ̣е޵泩
һղŶӻûʧľӣeʮ죬棬֪㡣
¥ϵ֪Ĵ㣬ѾӿˣȻʱ䳤˭֪軹ʲỨ




ʮ£İҵҹ

ڶˬ΢ǴĺӣԼȥѧУǰÿżٵʱǶвʱٳϵġȵ£˳ûбˣȵι˰졣
ıֺԭԠ춼İţ˵ԺҲٴС
ǲıı̣ҪüͷҪţǸûˡ
ǰҿȻҵģûнϷ˼ƺҪԼǺʼʱ̬ҲȶС桱ͷôŪȥʲôɾû׼ˡ
ô죿ҲеţȻͬѧĸҲǺˬģԭԤĿ̫ԶˣҲ۵ʱʫԶӺʹ̬ΣԼ߲ܣҲܱܿԼ˱ʫǣߣǵ󵽵˭˭ԼǻһɫǵŮģҪ䵽ŮĻԼҲ̫˰ɡ
ӿֽŰɣӦ䣬취Ӻʹᡱ仯̫ͻȻҲûʲô뷨bþŬӿȣȡݣڴѹˣ㶼׼ˣԴ˶ڵʫ´ɹʶԺҪڼЩ׼ԼȻܼ߳ĵĵطÿ춼ڼңÿ䶼ָƣ밲ͷûᣬÿοµϷbܿһЩ취üΣֲܸġ¼ҲԼҿĸĸǾһ߾Ǻþãǰźѧ֮󣬾ͼҴҵĳˣһ֮ڶ¼ҷĵطֽţҽӽнɽˮй԰طḻĵ̳ԺЩǷǷﲻɵġ
ˣÿͷռ˲٣AVҲ׼һЩСӰУͿʱôˡºԵãҲȷʵ˲˼ҪôӿֽŰûôɡ
û취ҹζ࣬һò裬Ҫˡ
賹׷ɧˣҲδظ̫ɡҪµҩУԸԭ⣬ò˵ôô㲻Ǵһشչ𣬸ÿԶֶšСôȻˡ
־ĴӦʶ޳ܡ
ˣҲˣȴɣþûˣôȲˡ
һڼ˼ҵ˶йȥˣɢʱ򣬶׼ʱ͵ص㣬Ҫ׼ĶԺ󣬸Իָ
صҵŬȡһ£ǿŰɳ޼ɵİԼһ˫ȵ裬˲䱻ѹˡڴTţжȹûʲôĵطΧɢǿȴþûгˣǰ
ڰߵߣֺһ߸߾ȵĴУȴ̱ͬ޳ѩ׵ȶСϡ
ʲôСɫǡЦһ
ջͿԼڷˣⲻһ£Ҹо𡱣ڨڨ˵̬ҪȨûʲôϷˣbڴİЧˡ
ֿҲ漴˳Ʊסųȣ̧Լͷȥ裬˵õҰţôȻˣԼʤô㰡
˭˵ﷴˣǿЩ̫ˣǿߣԼȥ࣬ȤԼʤǺԭһҪܲܳɹҰϿûôףߺߡʫûҲû࿪ôһŶӵĸһԼĦŴֱȣ˵磬·ĸǺͨճРһһĸӵĻģʽı仯̫Ѿ˶ϰֱӦĽӴ
ͲŪɳ׾ôɧԺԴ󷢣ǿˣô˵ȴǵʱԸһ˶ԼԺԼһҲˣʱôޣı˵ҲǶ궯ˣҲӳ
УС־ôױϵ𡱣ʫԠȻ
룬Ҳ֪˭ֱӳµļˣͷһȴһĵסûô궼ûˣ󲿷ʱ־ȷǺܼᶨģǿѾòˣȻҲǱԡ۾ȥ²ѡ¸µһδνһȫͶӡôڱһڵ϶ѾˣbҪһ̼ͻᱳ־ٴݡһԼƺûз֡
뵽֪ôˡеĿݣע¼ĸϣʱȫͬˣ̱ǰĴȻεеۻӶȹϷ¶֮䣬ĿᱡķۺɫСڿѾˮŪʪһСƬëͷۺѾɼҲĺۣһb˳Ŵϸֱȸ𽥴صĺ󣬼̽ҪڿĦеĲλ
Ȼһ׻ĴȴһŲסͼıС֣ˣˣˡbۿȴԼϳƽһº֮󣬴ݵһȹŤʧڳſڡ
ˣǰ켸ƾȡ״̬ʱǲˣƺԼԿͣҪҪˣһͻʧдС
ǰֵʱҲûʲô̫ȷ뷨Ȼ͡ȻһͷĵðҪԺĳ׺Ǽһһˣ᲻ڵ㸣ҲסˡȻ¼˶ǱȽϿɿѣԸԼҵĳ棬ûѹ
ںԼĹϵʲô̬أ۾ǰԵϸٴγǰ룬ںµϷУʵЩţ㰴µ˵ԼĴ˷ܣǹôԼװͺܿˡôѾ֪ԼֳǼ̳սµĶԼƾԼŪ壬˵ʲôأ˵ҪԼⳡϷ
ҪԼˮܾˡؾԼŵȦ¼̬֮ȷת䣬ǶԼİŲϣԼϷһʲôĽɫء
ԭԠѾȷϷ淨Ǹոձò˼ٴ˾ᣬýĻֵĽɫƺе㲻ģҪ˼ԼĶλˡڴ֮ǰڽжУŪԼ趨ʲôĽɫԼĿǰļƻʲôͻҪ⡣
ʱЩȤȻĽȫڶǰΣ۵µôҲ˷ܲľշתУһҹʱһĹȥˡ
ᣬҪǾȼȥ緹ĸʰóˣʱĵģǻûʧģ¼ҡҪɽܽӱͿȥǼϵص㡣
Ѿˣ԰ѳͣ¼ҵĳ֮ʫһڱŴСˡ
ʫһɫֶư£ûпۿӣɽרѡţп㣬Բβ߹յ쾡@Ǽɫһ@Թôȹôȹôȹӣ͵ȹ·ϣôˡ
ȻԹʫһഺ崿Ըм汸лǺģ˵˵ЦЦС·ɽ·¶ȺܻҲϾƽ⸽ɽ·С·ʮҸ߶ȵľγ˴Ƭ֣֦Ҷ䣬ֵ죬ݺïʢľɽֲʱ˸оһȻ֮Ȥ·Ķõϴ񣬾ĵ׵Ĵƽ}ࡣ
ʫþûˣȻһɽ˷׷Ťͷbһb̵ĳβɽڼٵĴһɽ·ȥ
óһѵ׼Ĺ˸ź⡣ҪְѵȥʱȴʫһסôĶôܴأС̫ɷ羰ˣҰҪģ֪𣿡ŭֱĴУʱЩ˵ĻҲȫƹ˴ԣúúãŮ˵ɶɶ
ʫĴã̲סһָͷϣͷԡ
С˶ӴȻ˹»Ծ̫󷢻Ұζǲܴˣһ·ιŵ˰ɽСյءһСϪԱ߲Զи֦ҶïͤͤǣϻһСյɳ̲ϢҰר׼һڳбϣĵطɽˮҲǸɸߵԭ֮һ
첢ĩԳ˷żٵѧҲûжɽѧڳ͸徲Ұص㡣
ʱҲ쵽ˣ˴򿪰ȡư裬ʳĵϣʼֹ췹ĻУԵø˶ԵĺܿģĸĻ̥СˣԵĸ⻶ɫɲͰ
ԽԽԾҲԽԽˣ´һıʫ̣ôòʲôһѰǰһôأ׷ҵĶЩˣ̲ϲ˰ʫװһۣ˵ôһ仰
ʫǰе̬絽ˣٴƹԣѽ˵ˣҪҶСĶа
Ťͷһۣ뻵¶ĹϵûһأһʫˣɵĻ㰡
ʫȴûʲôı飬´һ£գգ۾˵ǰ̲ϲСġ
ʱˣϵĲϲСҲϲϲɶġ
ŤͷȥֱӣĺžȻ˶ϡ¿һ±ƵǿЦ⣬ҲȷˣʫȷʵǴʵʵ̤Ӹ׼Ȧˣ˵ĲϣӦbǲڵıŪɣ뵽һԱߵb˼İĿʫջ룬һǰ;
һٷһСʱӦó˿Ϸˣ׼ƾиӺʹ㸣ġ
˭֪㲻㣬һƬƮС꾹Ȼ˵¾ʫüôˣԤû갡
⸽ɽϵ࣬ʱҲꡱ¸ϽͣǵøϽɽˣ˵´ġ
εʰ˲;ߣͷɥɽһȻһ·Сܻص¼ҡܴļƻûüʼͱ嵽ȥˡʫûʲôʧӣֱ·ĻЬ¥ˣbһ䣬·ȫʪˣϽϴˮ裬ֹð
ҪҪȻڳһŮ˵ӰⲻۼҰ㠑ɶ¼ô죬ûôҽͰ
ԭװû⣬ľӿˣ̲סһ䣬裬¼Һ찡ǰǰµҹϵҵһʱ»ءͬʱʾɵ¶˶֪µĸĸƺҲû
˵ʪѾ¸ĸң»عϽɣˮһֱУӺʹȥһ¥ԡңСȥ¥ҵңһ飬ϴ裬ҸҼ·һϡ
˸Գԡңܿ켸ͳˣbһˮѣϴ̫ϸĸһ¥￪ʼģνҼ·һһͷ
ʱ¥ϴʫС£ԡ۸һԡôҲһ
¥µ˲ˣ¿һۣ¥ȥˣ˶ڲ²⣬ϴҪʲôĿŵȥԡۣǲеŹˡʫ֮РҲе㵣ĳʧأȷĶŮ˵̵Ŀ겻˾ɷҪԼˣԺȥҲҸ㣬Ǿȫ˸ոͳһ˼ˡ
Ҳ˿һãȻֻعͷȥšءĲ¥ݣһԡſڵ޳档
¥ϴ䵹һѹ͵ɤ̣ҰڼңҲ֪ˣķˣԡûҵbҵ𣿡աԡŴ򿪵b𡱣ǰbҵĲ֪Ұͱķ֪bҲ֪Բ𰡣Ṇ̀Ҫȴպһ°ɡðɣȴպһ£ȹӰɣһҵô·ȫʪ͸ˣǵġŶõģ·ƽʱԼܣҿɡաֹˣ̣¹ˣҿԱ߳мµģһԼɡ˵¥һŬװࡣ
룬һ߹ȥңܴ󣬷ֳһ̨СһҺһңÿνȥҪһ䣬ݳ޶䣬ûֱӰˡҲ֪϶ʸոԡ﷢ʲôҲ֪Ȼûȥbܰצĵ
һɵĳˣ˵һ仵ȥ˲ʧˡ˶еʧû̵ʲô
ʱһƽҲˣ̲סˣ£ոյô͵͵ָָ¥ϣλôģҲŶš
⻰ϵƽ̲ˣѹ˷ܵ˵ϴأôż¡
㶼ɶˣ»Ҫ˷ܡ
¿˿ˣ¥ݿںһ¥䣬ͷ̽м䣬С˵ţ𼱣˵Ҿǿ϶лˡ
˵˵һǾͳˡ
ո¥ԡۣҼԡͦģһһϴԼ̵ּһԡ׼УǸŮʦõġҵʱ룬ǸᰡҾԼԡóˣǸҪΧԡϱ߲¶¶±ߣ±߲¶¶ϱߣ±¶һٺ١
ҿģȻء
ȻҾ͵ԡſڸûҵԡۣͰŴˣǲôšͣһ¡
ʱȣӣ˵˵ܵʫִµĻ
³˸ۣ˵ұԠҲͰŴһС죬źֽӹȥˣ˭ֱ֪ӿ˸90Ȱ
ôŰ
ҲûӣһbֳſһbŰ֣һԴӺͱƶҿˣӣִͦͷӣƵģմˮΡΡģ̫ôˣҪǸղű꽽ҹұѪǵɰ
ôõĸСӳԶʳˣˣҪǵʱȥͺˡɵ㣬ҼңȥԡԡʲôҲҲţʲôðƲƲ죬Ҳ˵˵лģôɧǶлٰ
ףҲǰͷԠȻ
ˣǿ϶벻ûëǸ׻ºһ
ɶ׼ˣһŮëСѨӵͬѧŷǷɧҲٵĽడղȥԼ˵ֱӾʲôҲܲ˵ˣıɶڵĻǷ۵ġ
۵İôûˣ۵һͿһһϸϸķۺС죬ȸҲ֪ԡˮǷˮӹԡվbط˰죬Ȼԡ˲ӣŰŹˡ˵ĿĭɣĿʼˮʱ¶һȻһڵӣʱܲ⣬ȻһƽʱһԼ˵ôĵʱǶԼڲŵ谡
զһҲءҲı飬˲Լſˮǰ¶ɵƵıʡ
˿ˣðһ䣬Ϲɡ
ôˣôϹˡĴԺתۣʱҲһϽ˵˵˵ַѲʳ
εĿŲĵb˵˼䣬Ȼľ飬Ὺʼ󺰴еģղ¥ϿԺкСˮ˵ſĺСʲôȫˡ
ºͬʱôһԭȴһ
ղСŴȥǱ˵˰죬϶ѾˣǾƾݼС˵һСըˡŶǴ˵ϣǱġжϣ̴ͷɥ
ȥϹ˵ʲôۿŬҪ׷ѣϽؾ棬˵ȻȫģҲȫǼٵİ
񣬡Щģ˲ʱˣҲٵʱˣȻûſô󣬵ҿˣǸ׻
У˵Ǿǣɶ֤ѵһǻȥ𡱣ºԼܲȻǳ¶
»ǵԼأⱻԼסˣϳȴļ룬һϴ϶ΧҸҵԡģʱһͻ߹⣬취දһܿ𡱡
ȹ𡱣ޱһ䡣
ǰʾͬȻȹ𡱡
ϸã׼ҼСķȤ˯ȹºܠԼ׼ȫԵãҪǴǸҲˣֱӿˣ֤
ȷᴩڿ㣿ֶûڿʲôܵġµˡ
˵ɶû֣ô֪ġɴ۾
±ӵĿһãȻĴϣղɽɽʱӶһû֣Ҳ֪Ƕ©Ĵ۾ǿʲôء
ʲô˰ңҹŸƨˡض㣬ͣһȻӦֲܵǰ߻ͷءͷթļһʱһǰһںģʲôҲ˵ôɧ
ǳ鴤ʵﲢôµļƻһŮ˻·ĳûа𣬿ʲôط̫ԵӣʲôҲ˵ˡ
˶һȻһţСô죬ղô˵ģҪǿ贩ø
ʲôҶҲԡۺȹˣbû˵ҵĶʲôѣˣҲû˵ѰѾͳһ˿ھʣҪ͸һ̬ȣǼ˵ңҪǿҷ豻ǿղžӦøһ¥ģȻûȥǾ˵û豻ʲô˵¶
˵ϣ¾ԼѾòˣ;˳ԡľϲˡҲŶüͷӲˣιţĸղɽӭ̫죬һˣأ֪ǰߵˡ
˵꣬εĽһɫո¥ϷµȻ˵ʫǰҪŮѾŸɹöˣʲôܿԡʵϣո²Ŀ˰ʫմˮ¶壬ֵŪֱʫ꣬ͲŰݡbʫϴӳܾˡ°ѴҶ¥ȥŮԡͼˡ
ڵʫҲǻûϴ꣬ŬָοԼ壬ⲻûϨȼյ𣬷ԽԽӲʼͷơʮûкѾþÿ֮ոձŮеǵһΣյıԵ
ʫշͽ͵ŬΧԡüž̵Ĳ񻰵ԡ߳ԡҡ
ʫͣͷѾ¶Σ˲¶ͷٴԡߵ¸ĸĴǰ¸׼ȹӣһüͷһɫıɴ˯ȹ￴˿ƺǺ͸˱ȳȣվŸոܸסԼİشȣҪ¾ҪעˣŮרõ
ҧһ䡰С̬ôϲԼŮ˱˿ԼĶӣҲһﱻСɫռ˵ļƣܲ⣬ҪԼȥ¹һ·վ¹ǰʫ˼ͣվһԼ·뷨ʩʩȻת¥ˣţС˵¹ˣǾͱҴˣ뿴ȺСľֵĿ꣬˭ùʱһҪȴû֡
¥ϵĽŲ¥µĸһ̧ͷȥbϴĸΧԡδɵںڳɢڼͷϽ׹Ƥӳյķ𵭽Ĺ󡣶СԡĹϣؿⶼС룬ԡ¶޳ȣεɢŮ˵ջ
˫ȵ߶ԡ°һһƮ֮ԡӰµλú֡ϸ˫ȵƶһһϵ䶯ţ·ȥ̽Ѱеܡҵĳ̼£һ̲סھһȻǡ˵ųڣעֱĴһѣͬʱﰵҪǱʫˡȻʲô¶Ŀ꣬ҰԼҲˡ
һ¥ϵʫЩɻ󣬱ܵľòԣϽ΢΢ͷװµƳƳԡ°ڣȻ̣ܶǸղھ￴ĻǸסԼСѨģ¥µĽǶȿӦbһƬӰȻļ¥ߣŶӽŵıСɫεӣʫе⣬ԼҪĲ֣üСһצĵĸоȴ֪վŲĻԡ°ڵӰȷǿԵסӵߵģ˫֮䣬ǾͲˣǺ֣ÿһǰŷСѨһعġ
ʱ¥µĸҲ}ѣ˷ܵ˵ʲôȴһš
ɫƵĵ£ҵʲôԡҲİɣôô̵ԡպü궼ʱŭаԼڱӼأԼһν˿@ӣһжˣڻʱ򰡡
ܣҰֵģûҵİµģûùģҿԱ֤½Ͱ͵˵ݼôңڴҵ鶼ڼֵĿһҲ֡
֤иƨã۾ʵ㡱һ䣬˵ʫҲѾ¥ҡϸ֫ڶҰβŷ鷿ǵǰľûκãԼڣĸ˰bȫڳˮܽذŮϡ
ǣɶƯԱУƫƫǹܲס죬ر˵ʱǵһڣһЩ¶ڶĻ
˵˵ƯðСͷ֪ʲôƯŮ𡱣ʫȻڵ⣬Ĳ׼չʾԼɧ֪Ѿɧˡ
̣ﶼƯϱ͵ð׼Ļش̲סĳ嶯ͬʱҲ˿˵ʲô¶ǵĻʫԼ߹⡣ǽĻɾbǰˣãʏƶҲкôİ
Уû˵ʲôСأðƯʫȫ£ǱʶУԼѾûʲôˣǲԾľͺˣķӦʲôĸо
Ԡıݣȴ֪Լ취ˣȻ֦ҶĿֲܷˣɲɵӣ϶ᷢԼĹϵ̫ġ
Ȳ죬裬²Ǹȹӣôûϣԡе˰
ȹӵȻٻӻûء˵̧꣬һ㷢Ŀ˿˶ʾҲŲ˲֮ȫŮģĽŮĵۺһ𣬻ͷޱȵջ󣬼̲סͬʱ˶
ĿɫͳһĶʫԽԼľȻȰնӵľ籾ҪȤĶࡣ
ҶϴˣҲٳȥˣʱ仹磬ʲôɡ¿ʼ˵ˣˮȥŪǱ߳Ա桱
棬С߰ˮģȥŪʫ뵽ǵϷȥ
ŶðɡûзԣкСȥңһ̨򣬼ˮƽߣһ20ǴȤջǾȥ˿ˡ
ǳأƷʮһγͷʫ׼ˮԺ󣬾˿@վԱ߹սˣΧԡˣü˱ܵĶ֣һŬƣڤ˼롣ʫƺbΧתչʾȣӹִгͷȨ
ڸһĮϻһbŬСڹ֮ʫֱЦ쳣⣬Ȼ֮ʩʩȻ¥ȹˡ
һԼ˵Ǹע㣬ǿ裬ˣոտʲôˣɱʲô˵Ҷŵù㣬ӣ˵ŵ㡱
ʱʫѾǼɫĵ˯ȹžգȻ͸ȻܿǰƬɫеǳǲԣҲbɫ̫һûڿɫɵ߳˷䡣ţȹӴϣ벻ǿͶԼ˵ˣԽԽ⣬̲ס˸
¥µƾֻڼ˾ġ桱֮󣬶ֵһ㣬ֱһ㣬ȴѾ˺ܶࡣ
Ů̵ٴγ־ķΧ£רעıҲʫеףŽҪôŪ⼸С
ϵ˯ȹﲻɵð֣ޡӦþ׼޴˰ɣŵ޹ȻӦˡ
¿ʫջı飬ȴ͵ЦȤ˯ȹţô򵥡֮ʫѾȷ˼bܿԼǿĶӷʱָֻţչʾġʫĸһںڵĴͷ֮¾ʱѵ
ѽ̫ôչˣôۣѴһ£Сѵƴ򿪰ɡֵ۾˵
ȻҪʲô˴šžһݶӫɫĹԣƺʲôûзȻȴסʫ
ϵ˯ȹƹһգı仯һ飬ô
b˯ȹؿں£˲͸࣬ڵѩ׾ͶԱͷΡΡĹǵڹ⻬См䣬ԲԲĶ궼Լɼ·Ǹһ㱡ɴչֳ֤¹ڰ׻ݡ
һԲҲ֪ƵĵͬѧĸƴĿbʫԼûע⵽ϵı仯кſϴƣһͷ˭
¿ʼ̧ͷ˿ˣæ˫͵͵ıȭҾȴûҿ˵죬ʲôҲû˵bǵһۣһĻĿ·ԺûйǣbǱ촽ǰһָʾұ˵
ƾѾȫζĿˣŬ䣬ƴ䣬ıңͬʱҲε䣬Ȼ޿ָ𡣶ڵʫִгͷʱ̰˱¶˽֮ء
Ǽֳͷ֮󣬿쵽ʱˣ³ܷĻᣬܿߣȴעʫҷϲ£Ȼƾֽ
Բ״һۣ˱˴˷ܣҲڸǲסĻ𻨡ûȻǶһ£Ȼû׷˼Ŷ
ԭ׼ԻؼҳԵģһĺܸˣ˶ûоˣҲͶĬµľbǲܵˣbô߽С
˰죬ھ˳ʲô⣬´˸绰һеģĹ˾ʮһճһСͼ硣
Ͳ͵ʱľʳװģ˼Сˣ˺¹ϵ㹻ã֪¼Ǯ㻨ǮҲܶ࣬ûʲôⲻȥģ׷׿ʼʰӰڷŲ;ߡҵĮ̇˰죬ƿƳǵʫһȣεİһۡ˼ʫû˵ʲôǲᷴԣȻһС˺ƿе֣Ǹ̥ĸСﶼ͵Ц
ϯ䣬һ֮мʫѾ׺Ϥˣ˸Եúˬ󷽣ƵƵܼľƣٱĲҲܲһٷԵͣȵĸۻȡ蠑ʲôһֱûзԼȹӵ״ְֱ֮˽ʰӵʱ򣬲Ž踩ĻῴԭȹӴϷȥûб͸b濴ʱԵĿ֪ôˣҲõĶ
΢Ϣһÿ˶΢жȹ˷룬Ƶĺ󾢶Ҳ𽥿ʼչˡĵԽԽ磬ҲԽԽ󵨣³žƾʫò˵ҪŮ裬ʫҲȻͬ⡣
ȫתսҵС滺ʫЩ谵ĵƹбţֻҡҷˡֺƶʹ˷ܶİСˣȫ޷԰ΣѾԭŪĴ㣬bŰ貽ĸԼεŪ⡣ϵļҲµʫϻšһƺûз֣һԺӡ
欵ģջŤȻ谵ĵƹʹȹӵ͸ûˣԹ۵ļ˿Ŀڸ̲סҪ¡Ҳ˳ƻصߣʫ߲ܵĺһһ˷ܣչܴ󰡡
һüͷӣСȥʱѧ裬búúѧҪ¶˰ɣղѣ͵ռˣһѾʫˣȻڼﴩЬµĻʫܱܿˡŤͷһ£¶ŬŬ졣
ҲڵģӵĴ³һǵ費ģһдˡʱ򿴵µɫԼȥܲģҲ֪ԼЩˣϾ飬û˵Щʲôbǰ¾Ҫѧһ衣
ŷʲôô꣬Щʣbһɴ˯ȹŮ弸ԼϣŤԼĦţȫһξߢӡһŵŮԼҲЩԣСֵ̲סǿŶֵĳ嶯ǿһ֮
һʱ֮䣬ʫеһ飬δֶԵŤá¸ϽʢޣŸ͡
~~ǵȻİѧöأƤ裬ֹҲѧŶ⽥ŨʫµЦš
ºʫ裬һҪʵˣؾصŲ貽ʱĺʫ̸šʫҲԳЦźԴֱһʫ˿@ƺõͷţ
ʱѾϾŵ룬һ˶Щ׼ɢ˵Ҷ˾ƣؼҵĻЩȫԼסһٻؼҡʫƺЩԸ⣬ҪؼȥԺȾƲܿɾܾˡ˸ûзԵɣ·˷䣬˷ֱϴ׼طϢ
ʫٴγ˸֮¸ĸҴϣڰ֮У˷ܴ̼ĸоһЩǸղʱ龰ٴθֳ֫壬һֱڷȡĳЩ˵Ļе㾪ĶǵĸоЩʶʧأԼ᲻ͷ
˸Իص䣬･˲֪ãʫҵˡ֪һˡû¸ղģûоܾʶյ粻ˣԾΣյĻԼڵľƾ߻£µҪš
СĹţϵŮڿԼٺЦһ¾˴ֱѹŮ˵ϿʼӵǡŮ˵̾ʮԺ˶ļ
ʫȻǼ˯ȹʱµн˾һ֣˯ȹȥʫͷϣȻ˫ִʫһСϸ۵㿪ʼ
µ˫ֽƣʫĴϢʼסͷԺԭǵ΢Ĺ߳׵ĿˣʹʫעǰļУĴСȻ䣬һʪȵĶյԼСѨڣǴµ촽~~~~ʫȫҵĶһ£鲻Խ˫ȼסµͷ˫ҲץסԼ͵鷿зһѹֵĳ
ֿڲõļ޸ȵ壬Ů˶밧ҲͲסѸԼڿ㣬ֿ˵Ĵȣ׼ǹ˭֪ʱȺȻһ죬žһ¥ĽŲֻȥˣ
ڵȫסˣŲСԺС˵ãǶӣֻˣҪҲĻ϶ҪҷȥҰңҵȻȥһٹ˵ڿ㴩ãȥߵſڵʱ򿴵ʫܻҪͷϵ˯ȹֻסʫ֣˽㣬ŷңһǻ⿪ʼ˵ʫͷϸһڣ˳ȥ
ͷ˫ȴڴϵʫĪĽòҵȣ׼úοһԼʵ壬˭֪Ȼôù顣
ƺҵԼֻ¥ֱӻصԼķ䡣ʫָοԼ壬ȴٴεڰеĵȴʫƺ˰Сʱٴ
˸ղŵĴţµ״̬ҲܵӰ죬ûټǹڴ֣ʫϸ
ʫٴοʼӦ˫ԼϸŪ鷿ڸоµ¿˴ȸʱ򣬼е̧СҪĴ̼ԼеĿ֮Դ
Ȼ˵ֻǲڴȸСѨصĻʫ̲סˣ~~𣬱ٶ˼ˣ죬˼ҵСѨϹļ͡
ڰ֮Уʫٴαѹ£ſ˫ȼס˵Ŭͦӭ˳鷿ϵ˫֣궯Ť裬СѨĦ˵Сˮϣ˵ԼĿ
̣Ȼ¼ĸȻɧӡͻʫ˲佩Ӳˣⲻµ
ǴԼѹ˵﷢ģǲµСôô㣿
ףôԠ˭ءûлشʫĻʵ
ңеˣ˸λصǰˣԠСİְ֮֡ǰʫæͣ˴ѳҲȻ
˵ˣȹͷ˯εİְ֣ȻԼοˮŪʪ˴ȴûѣ˫סʫ鷿࣬Ūʫеۡ
ʫϣǼ֮Ҫ˵һԲĻѻף鶼ڳʱ򣬡ңûУûοǣ˯֮ʶĶ
˯ʱϰߺöذס˵ôĶȻûѣ˯ĺðİͬѧļôаȫ𡱣ʫżǽԼР̰Լе²⣬û̫ʱ䣬ĶҪ
⻰ʫһع˲ȥǲǻлæŤȥͬʱѲ޳ȷŬǳԼϲȥ꣬У˵ʲôʲôϵ˵ʫ̲סͣһ£⻰ǰ˵ûʲô˵˱ֳִļͳĳокһɵӿ鷿ϴĴʹӼĴ̼
ĲʫŬûЮbЧһְ취ڵֹͣǿвλĿУն˵СͣȻҾҪˡ
룬ֹͣ˶õͳʣͣˣڣ̴ôء
ȥǣ̸һ̸ɡʫҲû뵽Ȼôһ˼ոշʱԺĵһͷȻϸߣӵǸԼР˵ǱȻģŶԼĽУᷢ£ӦԼͶӵĲٿ·ģbǱԼԤϵĿ˺ܾܶ࣬Ҫǰˡ侲ϣ˾һŬȡ̬ķչԼԤĹϡ
̣Ӧ֪Լ˵ǽôɧı֡ڣڴϵӣ˭̵סأˣǿܲĻϵĶ࣬ƽʱĬˣҸұ֤ⷿĸкĶڣûһģŬ˼ܲٵ㡱
ʫ˲۾Ļ𾪣ҪԴжϡţСҲҪҵģĸס뵽ӵı֣ˣʵϣҲʲôǴûֱӵ˼⣬ûʱ˼Ҫ뿪
̸
Ǿ̸ɣ⣬̵ҵϣҪüͶСѨ̸ĻҾֱӲȥǹʱҲһգȻһǺҲ˵壬ʲôҲûõĻʫסˣҲû뵽꾹Ȼ׵飬ڻ˵ڣʫ͸оһȼӲĶԼϣ׼һԲϾͻ谭ĲС
ʫĿоƺЭˣԼ򲻵ҲĴ󺰰ӿԼĸ׵Ͼͻһ߲ʧȥ¿ǲ֪ʲôӦһıԴbģصǿ»ᱻЦȥ˵
ʫ̧˫ȣСĵ¼סʱעŲҪһƽСѨĻһ˵Լ׽ȥģܸµĻᡣ£ڶĸо侲Ŀ£ԴҲϬĿ¡
ˣ̸̸ɡʫС˶һ
ãôƨɵİ׻̸̣ЩʲôءϷʵʵڱǰһ̵ƣʫޱȵĳ裬ȴ˾Եơ
㣬ô˵ңˣʫŬı侲С֪ڵĺĶȽ磬ô֪ЩҲ֣ǣСӦףӦbమ˲ġ
మ𣬲һɡЦ⼴ʹڰĻ¶ܿڵĺӿûôͳŶ
ǣС裬ѵ谡֮Ҳûĸ飬ôأⲻ£Ҳûǰ;ԺûСɡ
ûϵģʵܼʵģϰɡ
ʫû˵
ҲҪŮˣ㿴òమbҪ˵嶼õ֣ǲ漰飬b׷оͺˡһȥȰ˵СģһҲϣҸbҪܴ֣Ͳˣʱһбİ취ͬҵϵ˵ĺɣź˵Ķ΢΢ʫѨǹ̵ʱҵײԼ
òŤһ壬ͼ뿪һЩӲӰεĸȻ۵Ķڣ壬ͬʱҲ顣
УеģңҲҪĿ֡ڵĽһֱûеõ⣬ĻǻϽͣʫȻŬԿȴ̲סʼЭˣʼƶʪȵѨڲײĴִĦȻײbһһԸ
ĸоŮ˵¶һʤ΢ЦȻðһգʧܣܿһˣɹرҲԭԤڣˣȻҪĿ֣Ҿ͸һӷĿ֣һ㵱һĸÿӣʱܱ˿޾ĳоƨ㣬ʵڴ߳ɣĸ̡
ʫĻˣҲû뵽ģҪǣĻԼСѨһˮӿ߳ܣֽסʫңԼԼҷ¹µĽ龰ǰġ龰һָСѨ¥ϵ龰ǺܾǰԼԠԲ龰Ȼ䣬ʫʶһƬΨһĹͬԼ߳ܣһαһθ߳ܣͷԱͷЩĳЩѣȵƬѣٴѹʱŸоһֱͣѨڵǸȼӲѾᴩԼԼ˫ŬļнСŬͦŪǸѾõߡЦЦĿ岢ûж
ңôᣬôԼ̽ġһ־ĸоӿʫͷû뵽ĻԼ˼򵥵ʧȥǣһеһٴʶԼȻʶЩˡ
һ˲Ĵֲ֮ҲʼỺĳ壬ͬʱ˵ŸӲпĻ˵ɧܼʣҲŷ֣ĻҪɧˣҪ¼һûв㣬һĸԸˣ̣ұ˵ôŮҿԺҲټˡ
~~~~ʫһǾıڶԶӵķĴܣҲԼʹޡ
ĵϣʫԼϲģԼȻĲǷɧĺʱ򰡣ԭúöŪСһӣ̲סʱٿҪҪԼһҲԼĺܺãü꼤ѵΧԼתԼҲصŮʱഺĿϢǣû뵽ô죬ôô׼ȷļԼǿҵԼȫû׼õʱͻȻϮԼԼ徹Ȼʧˣǿ׳ĳ£ԼѾ˱ıԵ
~~㣬ң˵ͣ~~϶İſƲסʫȻûзŬ
Ѿˣͣʲôأ̣㲻һ£ټ˵ɡʤʮ㣬ʱŮ˾ԿܲԼʼӿٶȣʫʣǡ
ɣǣ~~ǣ~~С¼ҰʫĽǷĵģ¸ղ˵ҪģԼں֪ᷢչʲôӣǺõģܵһԼʱ˽⣬뷨ˡ
ûµģǣţҲһˣӦöѾ˯ˣ̫ˬˣbҪעе̫Ͳģıʵģó˶ʫˣ˵ֱӱһȺPʹ޵ӣҲ̵סԼʲôµģӿٶͲ塣
Ŷ~~~~~~~~ʫȴѾ˯ˣѾöûлԼˣһŹģôûйһбµˣǲʲô£Ժһġ飬ȻŢСѨѾǿʹ֮¿ʼΣһſbܷһʴǵˣbȱĵȴ߳ĵ
~~~~~~~ƴסԼ죬ʫԼе̫ҵĳ鴤˫ȲԾĽסĶԼС
ȴʫӸ߳ƽ}ʫʮڵõ˵Υ泩̲סζţֱԼ۾ʱ򣬲űܸ߳оѡ
̣ǲǺӣǲڴűˣղŹͷǲרŸ׼Ĳʵ˭˹˭ЦţҲڼҪһŮˡ
㣬ȣȰγȥòãǣǡʫҪ˵̸һ̸̸֪ʲôԼѾӵһͬѧԵ壬ζʵ̫}ˡ
ǼɣѾɹˣ㼢ôõ壬뿪˵ļ𡱡
벻ҲҪġԼʫ̻ػ
Ŷ~~Ҫ˭أĪǣղ֮ǰڵȱˡʵһˣһ仰ץסʫ͸¶ϢϸղŵĳЩɣһԼҲ̫ŵĽۡ
㣬ֺ˵ң˵Ҫ˿ң׵úܡʫϽȣȴڰпࡣ
ҪӲ˰̣ʲôӡ˫ٴοʼʫƣñ͹̵Ů·Ҫɢˮһʪ˲١
~~~~ССǣ˽˭ҲºòáԻ}ʫ״ԼѾĸ߳һΣٴοʼԼҲܾbģƾĺȻھܾˣǾ˶ΣҪ̫ɣһѾˣǿµӦ̣̽Ŭ㣬㳹̵ܰӡ
ʱѾͷʫǰⲦŪѾʹͷһһµŪű鷿סĲ⻰ĶˣӭܵѾܹˣٳȫӭϵζȷѡԺôǻҪܲܰŮ˵峹ˣͲԼٵղԺԼļ͡뵽ͣ˶ſ˫пŴͷЦЦ˵ðɣһԠҲ˰ˣϢһ¡˵ָָԼ֮ڰȻͦ˶ָʾҳԻͣһٽŲ㣬ǵġɧ̡
ʫ˿Լߵ꣬ЩңҲЩεӣк֮䣬ĸӣͷͷ˿ոմԼγҺľ޴иһοӣµԶһЩǹͷȴ󣬾ܺڰпɫȫϺɫʫе}ӣУΰޚUҲЩϲԼٴʧĶͬһ׳ӺͬʱЩģ²֪ʲôôûûǲѾ˷Լ飬ôЩ£һѪյСӣôʢҪԼһҹĻԼܲܳܵˡȻ}ӣȴᳵ·Ѿ˷ۺͷʼڰϻ¡
ʱסķһһÿ˴һߣ˽ĶƽԣĻʾʫµӡĻȽϰǺڰ׵ҹӼػ棬ЧǺܺãbܿ˵Ķ飬Ƚ
Ҫʵ˰С˵
ӵĿһۣ㻹ôʧٰɡ
˰˵˯Ҳס˰׼ġ
ԭԠӻ̲סû뵽ɧļһﾹȻȵˡĺ⣬ƽʱļһ᲻ᰴµļƻ룬ԭЩ׼ģû뵽һȫһӡ
ǰ˵ǸĪǵ̹ĸҲ⣬һֱԠԼĸġ
˿ŻʫͷѾھҵʶˣһbָŪʫͷһbŬ̽ʫ£ץסһb鷿
ͳԵĲԹٸ˵ļˣĵĲŪʫͷʳʫĻ
㣬أˣҳԹءĴ̼ʫѾ½˷״̧̬ͷ˿İһۡ
ںڰ֮УǾԼҵһʱоûĶٵҲ}۷ˣʱʼˣҲǣɧӣٸ˸ɹѾҪˣͣһ¡˵꣬վָָԼʾʫ
˴˶壬ټϾӸµƣǰĹ̷ԼĸĿ⡣ʫĵҲӿĸоЩˣϤоһεħÿγֶ᳹׳ԼǣԼ񣬲һеȥ׷ҵĿ񻶡
Сĵ˵ߣӣһһȵ˴վڿӵһ࣬ʫ˫һֱ׷ǰľ˴ߣʱͷѾȫĿ£һ̶᲻³
˵ص˫ַסʫͷʼʪԸе졣
~~~~ʫҪſ˵ʲôȻסͷ޷ѣbܷƵ
ɧɧ̣~~Ŀڽ~~û~~¹һҵʶһ߿ڵôļͣ~~ȥˣ~~ˬ㾹ȻȻӦ簡ŮҲҲû٣İɡ
~~~~ʫİڶͷƺҪǯƣȴbӵˬ̼ò׵ȵһ£Ͻ³̧ͷղҪϢĸоǣ԰̵Ŀڽ𡱡
⣬Ȼ⣬˳ӵĿڽǸôû˲̫˷ˡ
ʫȥԷЦ裬֪ûʲô壬Ҫ㣬Ĵ̼~~ڻʲôأ̼ʵСѨѾڵȴĴ󼦰ˣɣŮ˵СѨʧҵСˡ˵۾Ťѩ׷˶β档
ЦˣðɣǾɡ˵ǰһٴηסʫͷ
ʫbôһԼʪ˲·һ޴ײľײһ㣬ǿҵĳбȸղűһθӿ͵˺ڵ
ǣֻڷԼͷʫ۾ȻվǰŤͷȥŶ~~һ׳˶ӰԼƨɺͦݺݵײţƤƨ֮䷢ܼžžУ̫ǿˣȫŷb˼ŶŶǰ˶еö
ٴס˵̴ڣ屻˳Ľһһµͦ
ķһƬĿɿڴĿǰССĻڰ֯һӰԵһƬѩףΣ¾Uһ䣬ԲۣĽȥˣô˯Ǵͨõİɡ˵꿴˿ĬĬĿţҲ˼
Ľ˶ûԤϵģķչ𳬳ƻ֮ı仯ºʫĹϵչǼһЩѹģû뵽һ3PˣҸһء
ոѾܵˣbʫڷﴫȻ󣬿ҹ˾ʱ򣬸һȫסġ˽ϸ΢ĽŲʫסһƽȴûʲô취ȥĻҲһǷﴫʱȫˡȻʲôϣ˻bӱ̫ˣʫŮˣڵĽЩ̫ˣһͿܼɵ˭Ҳûˡ
Ȼ˵һöӣʹǸǵҲѵֿջ󣬽ӴŮ˲࣬Ůĺĸոתԭ˼ʫ裬̫źһ취µģ˭֪ҹˮȣȻʫɵôζģĻľôԹۣʫҿڽʱƿŽȥϢѵڿߵʫʫʱͦǵķʹһͱʫŢʪСѨ
ڵʫȫ֮ĻУ˼׷ƮɳжģжԼɥʧĺڣж³ٳٲԹЩҵ뷨֮УһȻǶ˶ԼľɥնԼԼ궼СѨͳ˶ӣԺԼҪɶѡʵǱİ˶ӣԺӻ᲻˴Լ᲻ڼԼ᲻󣬲ԼСѨ
ٶнǰлЩԱʫͷĵȥʣµbбϵĸоĿǰǵ˲˼ʲôˣҪ˳ӦԼˣ鲻ԽĿʼŤƨɣͷ׷ŸǿҵĿС
һƴͦžײͬѧĸƨɣһѩϸ֫ϵõЩʫƵİƤͨ졣ʫЩԼƤᱻٺϽһǰ³Ťͷŭ󣬰Ѱ̵Ƥһһģĵ㡱˵ٴεͷ°̽˺
˵Ĵ˰죬ֱϴҵŤڼѹ˱ŻȻ¿ʼĳ塣߲˷ܵ˵̣̫ˣɣǺŶ~~ˬ3Pôǰ϶ٰɡ
죬~~~~㣬ļͣãô֣~~ʫæ֮Уոտڷһ䣬ͱԼаѺĻ»ȥˡ
ʱĿԼŪķɧʵ⣬Ȼͻ϶϶ŮǸɧıֻеľϲŮɧֱǷ֣ȫbйһɷ򣬼û˵ӡ
ɧתҲһ죬ٻƣҲ͵ζӺЩĽҪλ
ʫü̧ͷ˿ˣԠǰŮʶʾһԼûб̹Ǿū⻹bǰԼһѣôŵĿѾܰԼūǿ̫ˬˣĸɧˣӻԼͬѧ뵽ĻᣬҲʼˡ
ſʫͷƾһԲתѴҰתԼֵʫʪˮĿһѣȻָЩҺͿĨŵĽ۾ջϣַסԽʹ档
Ȼû뵽ʫըëèһһƿǰһ뿪Ťͷһ㼱ٵĵͺʲô߲С
ոջڳɾ͸е˲䱻ӭͷһˮɵۣȫ׷ʲô޴վԭأһеҲʼδı仯з
ʲôʲôºûпʲôbʫ֪ࡣ
ͷո򠑷ŭӿıڿʫŭܵ۾һɢ˵Щģղŵ˳ԽԽ󣬵ʫɢڳ˵ķŭѹ˲䰫һء
֪ôճʱɵߵʫߣ§סʫ⻬ͷԵʵ̣ôŪʹˣ
ͷľٶʫ̲סЦŭҲһЩ˴һۣŭĶ˵ʵʵģȻûꡱ˵»صԭλãƨɡ
ԼˣЩƽһոʫ۾ʵЩ£Ҳû뵽ԼȻᱻһոջԼٵĻ֦ҲڻƨſԼǰŮסˣҪͷһѾ堑ūŮˣ뵽ղ˫۾չ黹ûңbǱ}Լʫƨس˼£øոձŵЩήҲСֵʰ̧ͷȻ͵һͱŮȻʪխСĲףŮˠʲôķ}޳һоƿصĸоҲҲˣԼɧĸߡ
ת̫죬̫ͻȻԼµƺʫƨʲôŭ̬ʵ˷˼ŭһ֮ȻǹԹԵԭλ塣
İСʱеڼҵ֫彻вϵ䶯ţֱֱʫһ֮󣬲ͣ˶˳ȥʫ԰Ѵһ£߽ԡҡ
˻صԼ£ô죬ȥǱ𣿡
Ȼȥ˯ţҲʱһӡ
٣㻹治Ź裬ոǱٵĸ߳˺üˣٲټϻ𡱣һ䡣
û£Ͳأ˵Ҳ׷ġеףġ
Ҳǣģʲô֪ģbҪԼ׷ʵףʲôʱʲôʱ
еͷˣ㻵£þ֪⵽ôˣϹˡµĻ޳ɣҲĽȺܲȫϿס
ֹ˽Сʱȥʫķ䣬صƽԣڴҪ˯вĸоٴϮҲˣԼЩʲôأһﻹ֪ԼĽɫԼ˵ʲôӣ¶ʵʱˣȻԼԺ󵽵Ǹʲô
ԭĸ˽⣬ѾҺüͬѧ裬ԼϷȥ᲻ֲ˼Լ߳Ϸءң壬˰ʱı飬ǹ갡ЩͳϵРѪŰ
֪У˼ƫ֪ԶȥˣҲ֪ʲôʱڿߣţֹ˲֪ãԺн硣
bһ㣬ĻھУ֪˵ĹϵͻᷢԵı仯ֻ֪Щʲô⡣ʲô⣬һΣգڶܰԼ߳⣬εĿסС




ʮ£ûһʡĵ

ڶʱѾǰ˵ˣ۾֮һͷϵƽԣ˼˿
Ѿˣ¥¿üɫĶ˵ʲôֻ}ƽʱӣޱżӦš
Ȼڴûѣϵıһ룬첲¶ߣĴҲһ˳ֱӽȸĵطűס͸ڴϣѷ׺һĴ˯ӣ̲סȻĶ˯δѵʵһ˵ˮңп˶εġǴȻѩ׵ģһнԺֻıȻЩƣҲ֪Сá
һﶼûҵӰӣƺǳȥˣѾͷл¥¿϶Ҫһյ˱˵ļһ˵Щʲô
bһЦȻͣЩҵ٣ˣǴ¼ңֲˣǴŪôᣬǺͰֶԼȥϴ³ῴİ
ӵĿһۣĻһ䣬·Ǳķϴôȥ
ⶼ뵽ˣȻսթȻؿڵתֱ˸߲ˣǸ̫ˣҼһͺļңҸ˵Ұμ͵ʱ˺ü¶ûγǲ㱻еľȻҲҼԴôһ㡱˵ȫβס
ˣժ˶صƽ壬¥ŲͣסͣЦŴк
ôһô˵ӣ˯ĺʹ»û𡱣ɵʡ
Ŷѽ˯̫ˬˣҽҲãҵҲ͸ŲѽǣǺǡæӣ̻û³ȥˡ
Ŷװɵιһ䣬ȥ𴲰ɣƽʱҲûô
Ŷ㣬㲻üŽа̣Ҳûʲô¡ﻹе㲻̤ʵʫȡʱ䣬һνӡ
û£ƽʱʱҲˣͻȻ˵ط˯Ĳ̤ʵɣȥ˵·¥ϣһķţַȻû̲ס²ۣǳ׷ˣԼеĶϹˣҲ÷͵ϮˣŶ
ŵ˽ȥĿڴϵ裬ȻĽëƺһ¡Īˣһ£ĶȻ͸ղڼ￴Ĳ࣬λȴЩ仯ϵıƺҲסһЩ룬Ǹᣬով˻ҵһҹԼӦЩġԽԽǰȥ迴ȥ
һһȵļֱЩеˣԼĲ²аˡĽһ裬ˡһϵûʲôӦŻ֣ץסϵıǣȥУһֱڷϵļ΢΢Ĳ˼¡
ȷ״̬˷Ҫ⼸ѹȥ
űǵֱ޳Ƚչ¶ȫòȸͷۺɫϸϸ챻¶ʱоֲһ¡
ʱڴϵʫҠѣʵѾһˣһʵˣС˴ҹѾľˣֱﻹһڱĦĻþһҲЩ֪룬ԭ̳ʧˣڸ֪Լꡣ
ӽŵʱ۾飬ӽ𴲵Ļ̽ûи۾±зʲôǴװ˯ȰѶӦȥȴû뵽ӾȻ󵨵ıӡ
оûʫˬЩ尾֪ӻ᲻Щʲôֵ£װѹֹӵĻôӦŭһٰϳȥأװµ¥ءһĸ֮ĹϵʹѡʫòȻ¶ӾԼķӦ⡣
ڣȫ¶˲䣬̲סˣ۾ֹӽһĶǸո˾ȴӵһ仰ŵûҶ
ʱѾĴһߣָۺ츧ȥͬʱȴһ͵͵ľôеˡ
һ仰ŵʫͷһƬհףˣˣôô죬Сұͬѧˡʱʫ˼⼸仰ȥһĹעȫڶһľٶϣܿ͸оӵָѾԼСѨϣ»ţʫһҲҶĵȴţ·һȴŶӵС
ĿѨԵԼָᴥ΢΢Ĳڲ²ʱľɥ뿴㻹ǰ㻹Ȩɾ͸вû㣬Ȼͣ£ջ֣ſȥ߱ߵιУȥһ⼸Сӣǲĸһˡ
ʫ仰ӵľ׼һеĽסӣӽһ仰ȴٴֹж
УôʣѵȥʣǼ˭ˣײףbܲԹɫֱʰһҲ´ˣû˽ǲǵڸҸոı𡱣Ųͣļ򴲱߿ȳûѣϸһ£ûʲôĺۼ
漴ʫ͸оӵָֻصԼСѨϣβµĸˣָᲦƬ۵Լ۾ܸоȵɻԼصɨţڱڵⱻӵĿ̵ķȣ˿ûע⵽ӠʲôҪ
ţȻеףǲ̫ԣ˵췢ɧȣԼٵģжϰӵĻԽԽŵʫӹѵĸо
룬ʲôطӵڼʫҲɽһµ̳Ůǿ˵ǻ۱ȫûb޲ߵĵȴţƾŶԼ̽
ϲûŮˣĻûʲôºۼĵطϲŮ˵죬ƺҲûʲôӣţϲʲôأˣƨɣԿӵĻʫգbЩѾϷˣ򠑶ӾȻǼȺô˽⣬⼸ʮСƽʱúѧϰ׶ڸЩʲô뵽ӿҲѾйԾˣʫ̾Щ죬ƺԼʲôҪĶ
ʫŬ˼Լ׺ʲôʱ򣬶ӵһ仰㾪
跭ƨɣ϶ѵİô죬ţţ鷳˶ֽŵˣӣ⼸ϲŮ˵ӰҪĲˣӣ϶̲סҪģǶ˶˵Żأʫ͸оϵıӳȥԼٴȫչڶӵǰˣһһ˫΢ֱ֣ƽŵȫ̬ƾӡ
ʫе̣ǽţӶԼ鷿ԱȣڰԼҲ֪鷿ûбʲôۼǿסƿӵĳ嶯ʫȴյС
böӵ˫ͬʱԼ鷿ϣţһָסѾʼͦͷŪʱӵָŪĿҪ̲סʫȻʶԭŪŮ˵ַ˵Ĵ죬Լһֱʲô
ӶԸŮ˵ľ˷ḻôԼбĺۼӦһ۾ܿģõȥģСӷǽռԼıˡʫźţС쵰Ҫ㣬㰡
ʫ׼ʱ򣬶ȴȻͣˣֻصϣСľ}ԭ״̬
ûʲôۼԴοˣţԼҪһء}ԭ״ظűӰְһҡ߻α߽У裬ˣʱ䲻ˣٲûˡ
һҡεʫ֪Լܼװ˯ˣڣӶѾ϶ԼûбͬѧôԼҲԷĵĺͶ˵ˡָֽ̧һֱϣ˸Ƿ۾㶵ĿŶӡ
룬谡ǷһС˰γѵ̫ˡ
˽һԼĸո˯ѣʫb۾׼û뵽һ룬ϰıӾͻȥվԼǺõģbϵİ
ʫϰӴ۵С۶ĶһʶԼı֮תͷǰ˵ʲôʱ򣬻ȻԼƺϷˣڼӱƷͷҲһˣõôķӦСƳƳԼǰֹ۲ŶӵķӦϣʲô쳣
裬ͬѧҲôİȻ˯Ͳ°ҹĸ͵͵ˡıֺ̹ȻƺʲôҲû֡
Уĸңôĵӣ߳ȥ𡱣ʫŵģ}˼ڶǰ磬ȴڵѪôӣԼȴһҲû߳ȥǰ컹ԠһоԼգôӡ
úúã𴲴·ɣҪҪҰ㣿ڳһݵЦʫ޵
òţϽȥϴ˾ȥʫ˶ӣ߽ԡңȶžϸ۲Լ壬ȷûʲôҵĺۼСѨҲ˵һûԵĺףȻЩʹȴûӰ˫ȵĻûз֡
ʫҲЩ棬ԭԠԼ˵·أʲôʱԼĻ}ôǿˡ
һʯͷ˵֮ʫܾһһһҹ﷢ˡּ򵥵ĳһ裬Ȼˢױһϵеĳ׼̹󣬴ԡ˳ʱʫѾ}ɣһЩ飬⼸걾Ͳʲôδµ֣¿ʼλãԼРϠԼķɧ뼢ʣԲŻһĵôֱӾ͸ͬѧ衣
ѾֶǶһģҲ˵ʵԼۺĸ˴ǶĬģΨһǣԼ˴ǷȻܽܡ
ڶԼܵĿԻǺܴģôԼҲͲʲôӦȾԼÿ֮龡ܣºӦû֪ԷԼϴ£ô֮ҲҪȻ򠑶ӻ֪Щ£ԼͻҪȥ
ôԼӦúͼȴһЭ飬ȡķչԼƵĽȥǣһеǰǣԼҪϷȨܱμڲΣվ棬֣߱Լ˵ǵߵģǾԲܽܵġ뵽Щֳ˿@ջĻʫ̲ס˸£ӸղŵĿРջѾɹµȼĶ־
ȻԼĳ̶ȣԼڱַʱеڵֿô;Լ侲ѵʱƶϷɡԼϷȫʧˣǾ͸ɴ䣬öͬѧ⣬ʫڴ󵨵ȫͶ벢Ϸĸ̣ҲİȫеԴߣͲĺ¡
⣬ʫ˯ȹ룬ǷһߣԼɽһ·ˣ첻˼ˡ
¥£ɳģʱʫһƵ¥ˣﷴеǾ費Ӧô侲ҹ͵ļһò׼̬ȣϾڴ˵Ļһ£侲ľһ¡
ȻǶŵģʫbǼ򵥵ĺǴ˸кתʵСأû𣿡Ŷȥˣ˵ȥˣƿˣϢһɡϽڴ𻰡
ţǺãһ緹ɢ˰ɣb׼һģû뵽ൢһҹﻹкöء³ȥˣʫƺûʲô⣬˾
ûзԵɣböͷӦǣһڿȴ͵Ĺ
Ժʹ˽ſһˣҲЩ飬֪ʫô֮Ĺϵ˿ûʲô쳣ı飬ԷЩģͷϵʱ򣬷εʹ˸ɫ
㿪˵Һû˯ãоеۣⷢȵԺȥ
Ҳȥ˰еȣ죬ɡ¸Ͻʣŵ˵
ͲڣϽӦһֵߵߵܣҲȥʫ룬ɳûж
ԺװģĻŽǣȵ¸̿ʵãһЩɥûð͸һΣͱϳˣ˵ҺþûȥѾԼˣҳٵҪͷһ¡˶٣´񣬡ҿĶʲôܻҷʲôɡ
ǾͺãһҺȻؼңһ̽һĴ㡣£ļƻ͸¶һϢôģ̫ˣһҪ˻ĺҪ¶Ĳˣǿûʲô취ģǲ˽裬һʲôֵľٶɾΣˡϸţͷ
Ѷͻȥ
ʱЩΣո³ȥԺʣµֽź֮ʹյʫߣһȥ§ʫһһĵıʣ̣Ϣôǲ˼Ūеˣ̵̫ˣ̲סãҲлҪ˵ʫƽļ򵥻شһ䣬ͿʼִԼոնµļƻϣǲԵģӦ֪ɡСôѧôͲұץǣЩţҪ͵ʲôֲ֪˵ʲôãʫɧҪ˵Ľȫǲ²⣬һ³ģbŤͷȥ
ҲȻûй˵ͷӹǵģǵȷˡ˶٣ʫûʲôʾż˵̲ûкȻ̶Ҳ⣬ں˵ʲôҪǴӦ𣿡ʫһû뵽˵ôֱӣֱҪ룬ҲͲپˣԼҪ󣬡²Ա͸¶ȻһѵǣС㣬Ͳһϵˣ¶ȥĲ㡱
áֱӵͷ˴Ӧ״Ͻϣʵûû⣬Ṇ̀Ȼļͻ⣬Ժ󡭡ʫ֪˵ʲôûôֱɵĻ˵꣬ϽϣԺҪһ룬ǰʵһ㡱ʫϵ룬ľ־ͼȥˣһᷢ쳣ģܶһЩ壬ǲֱһЩϣ״̬ʫҪľ档֮ѾȥˣӵĶľȴҪȥģȻҪúԼڵܺѹСһ
ʱʫ̬ڶδĸտʼʱֲͬˣµĹϵѾصҪǵˣ·ǸΨ²ҵļһСһӦûܿסģôbжӵķӦҪģӸոڴ϶ԼŪР˵ڶľ˿@ԼҪŶӺúõļȥһ˭ĸǣС̫ˡ
»ص˷˿ʼ緹緹ڼ䣬黰٣ԲôɣȴһӣŰԼڵ˷ֳεӪÿӪϠԼ֪Щ˲֪飬ÿӪþԼƿУеͷۣʵ̫ʧˡ
극ͺһؼˣĸ£ڳﻰࡣ˼Ժ¥ѵ£һ˵ԼĴϣ˶棬һϢһŽļƻ
ʫͬһ˯ڴϣ׼ʵڱŪ̫Ҳ̫ˣ˯߲㣬ʱʲô룬˯һɡûʫͳ˯ȥˡ
ǱûжˣʼϸԼ˼·Ȼƻӿȣ鷢Ļ̫ͻȻˣҲ̬ʲôӰ졣ҴӽıҪߵ·ܳȻѾȥ͸¶һˣǾbȵµϢôԼ⼸Щʲôأ˾ηǰô죬һˣɴԱ߲ˣǾ͸鷳ˡ
˼˰죬շԼbӦ䣬ˡھҪٴ̽ˡԺҲԺ˯ˡ
ʫһ;ƣͶʧ˲٣ڴҲʼ˼롣bǰһµ֪ԺջӣһǶԴӵһԼվĸǰ䣬ѿҲеĳ֡Щػصĳֱ֣ĶԼСѨĴʹз·һ³ˡ
ʫ֪bãԼ}ĺܺãЩоڳ侲֮ȴ̵ˣڱϸˡ
£һֱĺӡ֫彻Ŀоʫ˵ֹϵ꣬е}ˡ3PĴ̼ȷǰδеǿңǶӺ¶ڲԶķ˫ص͵УѹŲҴкȴʹӸеƣעҲӼڸйٴ̼ϡҲϺ̸ʱ򻹲ʱļУڶԼƿؾеˡ
ϣȺµ԰԰ΡֳĶʲô̫̬ȣȴ֮е־壬ٺǸһ˵ᷢʲôϣ顣
ðʾӾһ£ҪôʾӣܼȥֲڿԼǵĹϵء
뵽ӣʫȻеΡԼûнӽκˣȫİڶϣҪֲǸϵܵ͸ĸɵӰҲӦĻƶԼƶ˳Ŷӵ˼ʹͬѧҲǲԽܵģ⼸Сһ￴Ŷ
ڣԼĺͶӵͬѧ˴ϵ彻֮ȴЩԲˣԼͬѧˣȴҪ뷽跨Լ⵽ǲǶϣء
һʱ벻ʫԡңٴγһ裬Ȼ߳ԡңվ˴ߣ͸濴ȥҴԶûʲôƽʱ˺٣ʱǲʲô˾ʫҲı˿˵ʵʫھüʹҲûʲô˲õģҲbԶԶĿţԼʲôΣյġһ˿ҵı¶ڴСڴУʫɶˬŴСɽľɫƽ࣬ÿ˼һ¸ոû⡣
ʱ򣬶ѾЩˣ̵ĴӴ׼ȥûСĸ˯ʱbǰţߵűֱӾͿ˶վڴ裬бյǹ⻬ıӰ˲ˣ۾ϸϾþòƿ
ſվһڻعĵߵȥռ˵ʱȴߵȻˡ
ʫʱոմ⣬ҪڽʱȫֹĽƻգõֶζϣŬȡƵλ˽飬ʫ׷ϵķʹ̲סֻ𼸸Լ۳ʱĸоԾĶԱš
ʫ˫ֿʼԼߣ׷ѰŸйٵĴ̼ļее˫ϣţţŪţ缢ƿʵĴ̼Լ塣˫ԼѾһҹ鷿ϻһ̲סѾʪѨ
ĿɿڴĿŴǰڹ컯֮һֳŲһֱֱָԼСѨĻţҲƲסķղҫµά˹Ů˲ͱҡ
ÿڸ촽С迿ƺԼĹˣ˿ûзѾһˣȻƴָŮ˽ܵĶѨĦе⡣òbˣʵǲܡ
šһ㣬壬ҰɡʫѾĻڱŪĻУģѨָĦзġߴߴ
˼֮һԹĚUϢʫڴﵽ˸߳ȻԼԼĸ߳ǿͳ̴ĳлŲСĲġʫֹͣ˶СѨгָ׼ڸ߳Ϣһ¡ʱȻʲôط̫ԣʲôѾγָСѨлһֻĦУ˳ĸоʫͷȥȻ֣Լ޳׵Ĵм䣬ȻһbỺĳ鶯ţСѨĸоҲ˵ȷʵһָ
һ°ʫĲᣬϽͷ󿴣ŷ˲֪ʲôʱĶӣרעŪԼֳոգںһҵСѨ𣿡ʫ߷ߵ뵽վڴǰӿˣȻһ֪ӽһκĸŪ壬ʵʫ޵ˡ
ԼҲûٱռ˱ȥǻϻǿһУջȴֱϡȻڣԼ¼ӱ¶ڶǰģӵР˵֪¼¼ɡ
ʫڳں޵Уӿ˵ˣ裬ڷܰո˯ѾͿʼϰɧ˾尡ˡ
㣬㡱ʫ֪˵ʲôãǶӵĻȴ˺ܶ࣬ǰҲϷһ֣ƺҲ˵ͨҰοʫһһϣͬʱҲûԼҽڵĶġ
Ĭ˶ӵƶԺʫſڴǰֳŲһƾӵָԼšģʫֿʼƺҪŶӵָٴ϶ˡʫãһȸղһθˬ
ȻСѨָͣ漴Ȼ壬ʫɻĻͷŶӣ׶ӠʲôҪͣԼѾ˰СɫôܷŹɶõĻᡣ
մ㿪һ£ӵָξȻԼĺͥϣʪָܵڸϰţѴҺȵͿĨһȦһȦ
С㣬ǸʲôʫˣæʵǣǣôСѨء֪ʫͼջӰָԭӱµΡ
ŶҾãƺҲԿһ£˵ЩŮˣƨ۱СѨҪأǲ԰ɣҲǱĻԺɧ͸ˣҲɧĻشţȴһֱûͣ¡
ķӦ˵ǲĸŵģҲۿļ֣ǶԼŪ辡ֲܻ̿嶼ڷȻҧųԼŪûκξܾıʾԼȻһ
һָͻڵļĸŵʱ˲ƨɵļȫˣָҲԼнڲŰס֡
Сᣬ裬ûϴġʫŰţ»أ»صϴɜQˣϰ𡱡
˿˵Ӧʵ뷨룬γָǺðɣ»˰ƨϴɜQʫ˿һعȥˣȻĲ֪ôˣܾŪԼĸţӿʼûЩ¡
ʱٴҪ󣬡ǺǼһסһҸоӺʹе㲻ԣһˣҪһ¡
ʲôӵĻʫСɫѾ͵͵ȥԼˣʱԼͻǹռԼˣҪ飬ǳĿˣϵŭʱ˳ʫתһȭڶӵظϣҲ˲װ˯飬ϲѾ𣿡û뵽边ȻֱӰ¸ˣʱ֧֧᲻֪˵ʲôãＱٵתţŶ㵱ʱѾ˰ǣǵʱb棬û鱳ء
㣬СɫǣôġʫһѾסӵĶ䣬뿪˴ڡ
۰һŬҽУһŬֱ磬ˣȨ֤ԼĽģ㲻Ƥ
Ŷ֤㲻˵bҪһӾ֪ô֤ܵʫֺֺЦɿְѶ˴ϡӵһЦʫ̬Ѹٻ}ˣܹƽͶӵЦˣʫƺֻ}ԼҲʼع飬ٲ}ղſڴƾŪʱɬ
ǸҿǵӣÿɣҪ֤ӲͷƤ˵һ䣬֣ƺ}ƽӣЦЦĿԼ
Ŷڴô֤أʫĵ촽ĴŶӵڿ֧ȫƽյģʽ
㣬ǰ糿ˣſڴϣƨɾҼһºߡо}ƽ״̬ûôúŪˣҪŬһ¡
šǺðɣҶŶʫ룬ӦӵССҪ󣬸ӵͷ͵ϰôԸǼСˡ
ɶû뵽軹ĴӦԼųڴϻٷ裬˿ڿˮ
ʫӹſڶǰڳһ׼ĸ䶯ͷŶգգ۾崿޹Ŀ˶Ӵ͵ӣŶСɫǣ˸Ͻȥռıˡ
Уû뵽ڳôѱ̬ȫԼ˽ֵȨ˵ܿԺԼͿʱԼŪˡֱԼſƨɺ棬ŻعʹȨ˵
˶ԲʺѩƨģƤɰǿҿ
ŲҪҪԼǣŲءʫƵŤƨɿŶӡ
ϲְԲ߷ֿϸ۲мѨܿѨ΢΢ţʵķӳ˵ɬģͷյԽԽֱѱǼⶥ˺дۺľջϣĥţǿк̼ĸӾңٵһԲı۾ŷʲôûзһ
ĻվûнһŪĺ󶴣תͷǰߵ¶ϵһ¡
һ¾ʫ˲ȫʧſæֹӽĶԼеԼһеռ졣
šãˣС㣬˰ɣ죬ȥɣ裬ҪҪ·ˡĸ˶ӣʫһ̱ڴϣãŪĸо˶̼ͬСѨûб¾ͿҪˡ
Ե뿪ңȵʱѾһɫĸ߿ڿ㣬ڼҴȫ·ˡ
İ죬ĸ΢жȹƵƱ۵ĻУ˶еĸоʫãȫպֳ߶ȣôԸСһ⡣
ڶ죬´绰ȥ棬ԺԼĵطһеҴŰСʱ·̡
˼Ժ̏ͨĽ֮Լһ£˵ô죿ʮ˵֮ѯ
ȻϿ¸ṩ˻ᣬƺҲ̫İµľ籾ɵЭǣԼȥһ£ɹʹһµļƻ˴ҵϲãĴָˣ֮ʧܾͰԭļƻһͷ⼸ˣûһʡĵİ
ðɣǾ԰ɣһȥʩӵѹҲ취֤ǱɹϣϷǸ룬ҲûǸӡ
ѾȥˣԺ󡱣Ƶ˵
ʲôôңʲô˼ŭˣǺһһԼʲô
ǣ㿴˵Űֻ˹ʾһǰϢ˵ȥȴÿţǾȥݷɧˡ
һȭϣϾ绰ؼң룬ͣڴ绰ѾˣûпܣûסѾкмˡ
˻ûʧĺһȣյһϢ˸Ͻſ֮ģb֣ʧˡ




ʮ£֠ǿ

뿪ҵʱպҸ
㿴СˣãǿȥҰɡţƲס˷ܣԾԾԵӺϾʹȥ
һסʾ㵽һߡֱȷûʲôҪԺ˲ҵǰ塣
ʱʫʰһ·ԺҲȥһ£¥ǰ͸žһľȻǰϸոԼϳ۳˰ҹСһϽһ¡ϸ룬ûǰýĺã˳궨һ¹أʧ֮ʲôֵ
ʱʫϴĻһᱡ˯ȹ̺ܱܶͶڼûģ꣬Ϡǻһµĺáǻص¥ϣܿ컻һɫĵTǺɫļϥȹͺɫ˿ࡣĿһԼƺõʫȻûд£߶֮䣬ǰ˫ˮ
̺ãһ򿪣ϽʺãϴֺõЦݣ˵ĳԾ;ԺǺʫʱǰԼҪµļƻġ
ССˡʫ⵲ſڡ
Ŷû£Ҫ̵}ôǰ̫ˡƽʱתȻʱȴǽ߾ȫת
ǣȽɡʫ׼⻰Ǿе죬ſڼôȥż·ʲôϽѼһϵѸٵĹš
ʫľٶﰵЦɳԺʫÿ˵һ֭ԼҲǵб˾ͿʼļҳһĶԻ
г˼Ժ̲סˣѻķ˰Ҳûøôڣձһ䣺̣ģڼﻹô࣬𣿡ʫͷ˿Լϵ·벻ǸûһᣬԼô·пյķﻹȣϻصʧʱԺѾƶ˼ƻȥھͿʼµĶ
ʫһֿۣ˿Աһƽ˵ͷ˵ѽ㲻˵һûע⣬һеء
˵꣬ʫͷ촽˫ֻסT°ڣʼӶʫȥˣоԼĿˮеƲסˡ
Tϵʫ׵С֣Щλ˵ۡTڼҲסһѩ׵鷿׻Ĵ˲˳ڵı¶ǰ̺ζţ˵񾭡ĺʶķ³һ
TסʫͷʱŤͷȥ˽һ˷ܵʱãǰ㣬Ѿ׼ȥʼŪˣ˭֪ʫȴٵһT˳־ӵϡ
ϵTÿʫЦЦĿȻû˵·͸ĵȴסĶbڨڨĿһ䣬̵Ӱ쿴Ư˰ɡ
ǰȷ˺ܶءɹֹĳ嶯ʫܹ衣
̣ȹô°ҪҪҲȻûȥǾʫкøУȻôԸĺһǴϣҪ׾ʫ·
°ʫָһĵİۣ˵Ȱ
bû뵽Ҳ⣬ǰѾ˫Ůˣʲô޵ֿѵԺ󣬾Ȼܾѵȹӣ·ѵ׼ǰԵ
ʲô°ʲôʫܵĿŶ뾽Ĵ꣬¼ƻĵһǵСǾлᣬֲϡ
һŮ˾۵С۵Ķɳϣڵ£ҳҲ˵ˡ
٣bü򿪻⣬ոµѪ֮ĴѾȫռˣṆ̀ǰǲٵɣ³Ļʫﰵ廹˵עЩȣţá
ŶǣɶҲòٰ̺СڣҪһΣʫ뷨bӲͷƤҪ
һһĳ嶯ʫ̬Բԣʱôܳɹ
Ȼԥľܾˣʲôռһα˻֪㣬ûаҵͬѧ谡һ㶼ҡ
ɵˣͰ͵ʣʲô㲻ǣҲ˵𣿡ȷû˵Ҫʫŷִ磬˵Լ߳ܵĻСԠһΣԺͿﲻ˵ˣԺôҪ飬鲻á
֪쿴ûϷˣ̸bܶڲˡʫǶ˲赹ˮЦŭӦԣŪɦȴҲûиǰȥbܰοԼСҴıȻʧˣٻ԰µļƻŮˣҪǿɾʲôˣʫѾ˵ˣڻһʱɣԺܰŮ˵̵ķˣʰҲ١
̣屣ãƽʱû¹ɣѾ}ҲͲָʲô취ˣb⡣
ǰû¹ءʫЦеĻش𣬡ǰӣ˱⣬ҪأҲû£ǿ̵ǲһҲû´˵ţȻbԼǰǶԱ۵鷿˵࣬Ȼſ֣ƾǳе²š
ΡΡĴ̴ͷҲ۾»ζſ﷢׳հġˮҲƴ䶯ͼֶ
Ŷǰһ㶼û´أͷҲôޣŮӸƯûдôˣܹĺʫۣbǿµŵе࣬СŭĿ飬Ŭüҳ˵ţbǿƯ֪Կûô˰ɣϾ²˰
ʫɫһ䣬˵ӵʮ㣬ôû᲻֪ƭٸ
˵ţʫѵ¾ϴеġУָָţˣ鲻ˬȻȥɡ
죬ʲôҲû˵bǻߵˣٳŵʱĵİţ̣˱˽ǰ
꣬ʫ˿ɳϣԼղŵӦԣӦǴﵽҪЧŵ¿ʼʰ䡣
ʫϠһʵܳɹôҪöӵӦ˵İˡţbҪԼÿӦ˵ĸŪԺһκ¶Լ꺰ͣʱҪôȫԼ˵ˣǲԼԸʱء
ʱڿ˵£һ֮ʼȴյʧܶԺ¶һãܱ֦õġڴǻȽϷģǺģ˵󻹻ʲô˷ֹҹζ࣬°Լ԰ͤȥ̯ƣԸⰴǵļƻͲҪˣҪףȻǳɹʫ»ܺɵİ߳⡣
̯Ժͬ˰ǵļƻҸʲô
취ܽڵ£߶ȵϷһ֪¿ּ򵥵ϷҪ֪Ǽܿ˽ܲλȻԸȥ˵仰뿪ؼȥ۲һı֡
¸ʲô취ܺܿĴﵽĿģȴͷҲصˣb˼һʱ˲ȥԼĹ԰
صѾ뿪һСʱԺˣһžͿɳϢϳһ˫ɫ˿⣬һ˿ҡһôź˵Ĳ̫һأ˵ʧˣô
Ͻ߹ȥҪǲǱɵѵӡʱɳϵȴŤͷһۣȻ˹嶼͸޾ĵٸ
˰ʲôȥˡ
´һ̨򣬶Ӻʹûȥ̫ûʲôͷҾͻˡһ߻ػһı顣
ʫȴƺûʲôӦb˵Ļȴ⡣
ŶոССأ㲻ڼңǻ˺һӣŸ߲ء
ʲô˵ô£һﲻ˰ô˵ǲߣ뵽⣬ȴµأһصԼߣԼһ䡣
ǵһǼôãҪҪһ尡ôʱ䣬˵ᱻǲ˺üءʫ˵Ħš
裬㣬Ӳ񱻸˺üΣǱδ죬ӰɧҸ֡عֺֺЦĻص˵Ū
ɧҪôأ㵽ҪҪ˰ﴩ·ȥˣˡʫСŮһ첻ĵιţһŮǿĸ׵ӣȫڶԶˡ
ãغϴβһϻ¼ңҲõҿǼңûбbҪҲҲ֪𡱣뷨֮󣬷żˡ
㶼ȥСʱˣ˵ѾʰءʫŶӼ˼۾
Ҳ԰ҪĻ϶Ҳ˰ߵɳǰȻƽ͵ĺг
Ӿˣˣ˵ǰ˼ҵСѨأǿǻô׵Ŷ˵ţʫһͷһ쵽Լ˫мĦһİۣ˵㵽ҪҪ˼ҵ
Ǻðɣھͼһ¡˵꣬ﰵЦһƨɳм䣬λñſĴ֡
b壬ŶͿŤֵ֫ߵߵĸԼǰվá
ֱסƨ˴ʫ̻ٴǰһ㣬ֱȷֿվڶ˫ȵ࣬bҪ˫һͿԿڶӵĴϣͣסһԲĵȴŶӵ顣
ǵ˰죬ȴٳûж֣ʫãȻĵͷ˿ֶüͷܲĿԼ⻬ĳƺǷԼĿ⣬ӵιһ䣬һëûУǡʫﲻ֪ʲôζµʱ򣬼ʶԼЩʧȥˣµϲãԼεëԺ󣬻ڵóëҺ׼ȥëģԭԠҲϲ׻ģڿƺ̫⣬ֹ֪ͣʹóëҺĻܲܳˡ
ǰëСѨȻԼƺûм賤ëСѨʲôӵģеźǰͷȷ£׼ȡ顱˵
ǿָָ豩¶ԼǰⶴʾʫԼ
˼ʫӴЩָϽջ˼һջı飬ֻ壬ŷ۵ϸϸظһֱҺ忪ʼʱ򣬲ʳָָķֿⴽ¶ѾѪķۺɫȻ󲻵ȶ˵һ˶ӵĴϣַڶӼͷ߳һ
šС㿴СѨһ㶼ûףûбͬѧء˵ʪͷ촽һ˫۾գգ
崿ӣ̲ס²ۣݼԽԽ˰
ƨɣʾվվԼǰԼŪĸоڻԲƨˬָдšžžʵһԵС
о˫ԼƨƣʫЩ֪룬ԼСѨѾҪڶӵˣҪôϣ
費ףɴ˫סҸѣȻϾ١
ʫˣû뵽ӾȻôĶҧҧŶӵļͷ̧ɳ˫ŲڶӴȵߣ漴͸оӵ˫סԼĿѹŶӵָʾʫ¶ףֱСѨֱ˶ͷ̽ıǼϣĴͣ
ڵʫڳһ˫ȵİƣʹûеͷȥʫҲ֪жôǣԼֳںͶӵĺŻĵܽӴȻû˵ԷӦýҡԼվɳϣѾܹԽΧˡ
ΧС·ʫ˴Ӡ⾭˵ῴԼӰڳӸԼڽ̨߳Ϻʱĸоʫ˲͸еԼСѨӿһȵȪˮ
СѨ˱׼Ժȴٳûеȵֲִڵͷĵɻʱһ˿Ĵȿʼµϵĸ
ͬʱƨϱһbȵֻдɧԽԣʫĺļbֵָιʪʱ͵ٽ㱻׵ͻˣһĳҲƲסĳڶ
ŶԺʫˣŴϺСѨbֵĶʼʶβ
šš飬ģϸһ㣬ұߣұҲһ£
Ӵ˿ⲻŶʱķӦʵ̫ˣǻۣѾɧˮˣһһıǣʼ̸˿
šҲôأ㿴ôƯ𣿡ʫ۾ڶӵŪС
ƯƯȲ˵Ǻɧ˰˫ֽһ½ɫʼ˰һȣ裬㠑ʲôĲǿడ࣬࣬㣬ŶŶޡ顭ѽʫͻȻоһʪĳӲָһеСѨڽ̳ԺϻѾһڣܸովѾ׼һ»˫һˤڶϣһʫæۣžһУ
ľлûü̧ͷͷǰˮСѨ˲һԾŵĴ̣ŮѾʵʵԼôˣ֣Լͷһ£Ӱ
УˣˡסͷȶʫδС˵
棿˭СھӡʫѾյķˣ컯֮ºԼӵбھײƣ޵ݣֽҲbƭƭԸŵˡ
ŶҪӦ·ɣΧôߣ㿴Ҳbܿ±߿ģ˭֪ءһ§סʫĺ󱳣һʫƨĴţοܾͬС¹һ衣
˶ʫ룬ö˵еǸղž޴ɵȴǶʱܹƽ}ġ
ȻȴôŹ裬ٴĴƨɣߴţվǲѾˡ
ʲô⣬һʫո˾ţʵǲվˣƨһ½һµġžžԽԽ죬ȷıֳ˶ӵĲղſӰ˲䣬ԼﶼĻžĴ̼о־ðտһƺҲǲܽܵġ
ʫսľվǰŮ岿λ鷿ԲԲĶֱ֭꣬ˮֱ죬ȣ̲סٴοʼĦ˿ָпʼʱ˷ܣ˼֮־òֱĴָкã˿ȻҪӾ̼ϣ뵽̲ס˶һ£˿ƺȤŨ˶ûá
ûˣûˣ·ġʫңϾԼôϲͶӵϷҲľͲҪˡ
Ҿ˵ðɣȵ裬ȥɡƺܸղŵӰ첻ˣʫĴ˵
ףʫû뵽ֱ˫ŲϵذĪǸղԼıöˣЩڣ֪ղſ˵ʱͲˣԭҪöӵļúһԼģû뵽ŪĻͷβոϵ˫ش̼Ѿӽ߳ˣӵļʣһֱò㣬´ŪһǸûеֿˣļƻȫۡ
ʫеģ֪òҪӼŪȥתһ룬Լ죬ͷӲͦСѨѾˮɺˣڹؼʱͣǹģɱǧСɫʵ̫ɺˡ
뵽ʫݺݵİ˶һۣת߷ߵ¥ȥŵһѩ׵ĽѾĵذ塰ˡֱ죬¥ڳŮŭʱָǲˡ֨֨еľ
һ£ʲôȥ¥ʫӻסһȥüټοܵ𣿺ߣԹһֱͷϡ
һЦԼеŹͷˣãҪĿ껹ûأôܾôˡŶãøϸ˿˰ɡ
ʲôҪϸģҪôֵģֵġߺߵʫοҲӵĻ
ϸϸģֵĽŲ㡱
ܷأԸ⡱ܷ˽ŲŭеʫصĶԻߵ˶¥¥ݿڡ
ʲôοҲҼ˵мһܵĵ
ʫͣסˣ˵ʲôûꣿǾǻҪҪһϸ飿Ҫô顣
ŭ˲˾ϲ漴һɬӿͷ룬ϲʲôԼȻԶӵŪ˼У⣬⣬ʲôʱôҪѽ
Լ֪߳ܣȴϲ̵¹ȥһ߷ŰĦһ¥¶ӵ
裬ϴμʱԺϴɜQĵطϴûаϻҪϴĵطǲֱʫ׶ӻҪʲôˣ̵
ȻϴѽϴĸɸɜQQأһԠأߡԼȼ֮մմϲʫ˿ûвԼ˵ֱˡ
ٴλصǰʫѾѵ˿࣬ȫվڶǰױƵĹݳһۺɫСŰĦ
ӹĦ˿Ϸʼˣ˰ʾٷֿ㡣Ȼֱע£ȶİѰĦ
šо̬ȵʫһһϵԶԶϵ㣬Ҫö͵ת˽
̧ͷ˿¶ĸڽеôɧҲţһеءŰĦĽ
һ֮һѰγ˰Ħ࣡һͷ˿ĦѾȵͿһ͸Һ壬ĵ˵ͷ
ˣ裬תȥſ£Ƥɾ
С㣬ôҪأƺ谡ڴʫ˫ַСǰСŮһָһתȥ
ô飬ôˣԼڵȥŵĸӰʡ
һűĸŶߵ˵ȴǳϢĻ
ģİ裬ĸûôɧġЦĽӿڣ˵ţһbѾס˸߸ѩԲΣһbŸոմаⶴγ֭ܽסϸ۾ջһĸš
оűӲϸסʫ˵һľȴŶӵжýҪöӼ֮󣬾뵽ϴζӵҪ󣬠ˣ˶ǰǸ׼һ佳ߣڿ־ӰǿŸԼ鳦ֱֱѾˮֹͣڣЩ׼ڵչʾӵʱˣʫЩԼȼ֮
΢ܽһһļ˾ջε壬ŮĲ˽խǻֱʪĴ½
žһ£Ķʫ٩ɵ㰡裬ôƴţټôĽȥ⻹ôϸأҪǻ¡Ǽôļͣж˰
šʫһŬɸŵļ⣬һ߻ӦӵϷʣôܣŲǲء
Ҳ˵εĶԼˣ˵һǲƨףһ£ǶԼӮˣԼǲƨףһҲ˵оסİĦԶˣõĻŰĦ
Ӯ˲Ųأ㣬Ӯ˵ĻʫЩģӮ˶ԼҪͬѧؽǸô죬ԼʱԼɶ뵽ʫƸϾˣУ䣬٣ܳ
ʵϣϻر˫壬Ѿ˶ԼbŬöӾ׵Ӯˣȴûз֣ʵѾԽԽˡ
ϸϸİĦֱгһ֮󱻰˳ȥʫͷȥbǸոմԼŰγܽǰȥĶءʫڵһº쵽˲ӸҲ˲ľֵӮϽתͷͷǰĵذ塣
̫ˣСӣֶ˼γôϸʫ߷߽ӵ뵽漴ͷתһϣղûϸǸϣûմʲôᶫɣһеĻǿҪҸطȥˣŪЩӶ񶾵ĵ䣬ǿҪˡ
ţʫȴӵȣ̲סսֲ״ĽƺbҪһ΢СĴ̼ͻеһ籡
ȫһĹſڵذϣȴУŮ嶼΢죬ĵȴ˵һжֹһʫĸйƺȫʧˣûûйߣԼһյĿռ䡣
ڹ˲֪ԺֱڵľٴδĴУʫӾֹнȳbβ΢ĸоǻȵģӴִ󣬸ӼӲ
ʫһԿ϶ʲôһʫһ걻ͨ˵ĸо屻ִ̼䡢ȡ顢һӵϣҪûǣʫĵƴ˻ļͣļͣҪˣҪˣƨϾҪӵļռˣҾҪɠӵŮˣô죬ô졭ĵ׵ìûʫƶֺȻǱŶӹſڵϣ˽ܶѨޱı¶ڶǰ
ʱҲЩѾŪŵĲ̬ͬжϳĸרŠһ鴦ŮأҪ鴦ŮصʱļƵģϾ޷ԼµŮ˲ԸУĸס
ǰ¾˵ԾջػĺܽԼҲǰı֣ȻԼ̽ԵŪȴbǴŽߵĳšȻԼˣҴԱ˵ļҷ˵ľջûб
Ůb˶ռ˵һ޴ջ󡣱׼ôͲժľջģһĺŲԽĵ̼ƻЩȶصĴڣľջһͱǸȱˣǲԼܲˬҲһƬ⡣ž֠ǿ͸ƨۿ
ͷĸϣ̽ﶥһ£ȻոðĦͨһˣоЩɬ롣һ㣬뿪ĸţüͷ˿΢΢ŵľջ״ڡһbַٴǰ
ʫĬĬͷȴӵַڱһµʱ΢˺Ѹ̲סüɸŵļ⣬׼ܸҵĳʱȴоӵȻ뿪Լ壬̲סͷȥȴһ۾Ϳ˶Ӿǿ׳壬·һ׳Ϣϲ֮¸ϽֵͷĵȴӵļʱԵѾʧȥƽʱͶʱֻĺţʣµbг˸Ӻͳ
עеԼϵʫȴȻоǻȾﶥԼСѨϡʫЩȣҪȲ
ɻ֮УʫbٴԵİƨ̸һЩ׼ܶӶַ
ڡһʮƳĴĸѨУʮصصļӲĸ׵лҽš
ĸû˵Ƕ֪ѳǸļķ룬ʵʵڵ׽䣬b˶˵ڶļš
ĸн˼Ȧ֮ٴΰγѾͳϺɫĹͷĸ׵ľջϡ
ʫףԭӲԼbҪˮһĿȻԼĸšһӵĽţղѾһ¶ӵ֪Լĺܲܳܵסһ̢
ȻµĳҲ˶٣ĴҲͬϸҪǣĹͷ˵ĶҪһЩڲ֮󣬼ֱСһǰһŮ˶˵ǸĥŮ˵ġ
ھ˳ֵԺ׼˿˶ĺˡŬչĸԼĥˣֱһ
ۡʫһҽУԭ׼ȫסҽеģխֱҪɶԶһ˴ִĹͷ̫ˡ
ϽͣŸ迪ϲúŪǸΣѹϸܺĹ⻬ϣ˫˳ƹıһԴµķϣһŪżͦͷһѯʣ裬ôʹҪҰγ͵ɣûû£㣬ȱ𶯣ءʫͷ˶һѵЦݣֱ˺ѸֱԠԼѾ˺ˣôҲֹסۣ˲СԼԲֿࡣ
ĸӶ˾һֶʫ־޴ʹ滺һЩܹٴθо鷿ŪĿˣһĸоʫĵһѿˡǻʹ࣬㣬Ҹ׼˺ܾõʵֵĳɾ͸С
ҵĺڻǸСҲǱ˵ŮˣʹٱŪҲǱ˵ŮˣԶҲǡԴµһҪƨ۵ʱѾbҪӵ뷨ǱʶУΨһһɜQĵطˣһֱСıĵһΣȻ˼ֱҪ壬һֱ׼šֱϴμ壬ϴɜQƨ۵ʱϲķ֣ӹȻȤ
ڸоӵͣԼӵѾԼߣõĴ̼ʹ˺ܶ࣬ģֱʼbµо޲ϱݺݵĳһֽͨĲ
ſĸ׵ϣһḧĲӣһְסе󣬾͸оֿʼ䶯ƨҲĵǰƶͼ͵͵ŪԼСŪĲЦոĵİŪˣڿĳǺǿģַӦ˵ƨۺܿҲǱ̹ģҲʼỺĳ𽥼Ӵٶ𽥼ӿ죬ıԽĳƵʣֱ䶯һŵСסŬ˱ţľҺ
˶һ߼壬һ߿ʼ˵Щ⻹ҪģȻ
裬ڻ𣿡ȹһ£ȻıѾʹˡ
ãѾˡʫһ߳Ŷӵĳһ߻Ӧӵ⡣ӴִĹͷÿһζҪεĳһȻĿȴһòbƾŰŶӳٶȵļӿ죬ǿҪԵľأ˼ˡ
šƨۣӦģܿоʱ־ıϽȴŶǰǲǣٹöˡ
ŶûСûУô󡭡㣬ô֣࣬㣬ݵġʫҵ˵ˬίȫûʲô
²ⱻ֤ʵϲָ̽Ĺβ䣬ͲסʿʼŤԽԽңԽԽŤĳָĹβУʫ־׵ˣһҲ벻ʲô壬ʲôϰɧʲô£ԿϷЩͳͳ벻ˡ
ڵʫb֪ڶӴԨسظǿµĵ۵㣬ҲǸǿҿеԴȪĸھõ֮һ̵ĺˮҲ赲ס
ԽԽӣļͺô󡱣ʫš
šƨۺɧ͸ñ٣ŶҲ̲סˬĽгⲻϵĴ̼Ǿϵ㣬ȷں㣬豻ĺȫ˵Ŀ֣ԼҲĸ졣
ԣãñ٣С١ʫҵĸŶӵĻʵû֪ûС
ƨϲϲ١оԼҪ侫ʼӿٶȣ޴Ĺͷ׮һһµײֱ
ϲϲ٣Ŷƨϲ٣СƣҲϲ٣ŶŶŶʫҵĳײٵȴﵽһθ߳忪ʼ鴤Ȼнҵɴɵˮĵذϵǣɳʾû⡣
ֹͣ˶ĸεļסüˣһҲˣ侫Ҳ䲻ƺѾιȥˡû뵽ĺУοµ˲裬Ҳûĸ򵥾ͰιȥġƨѣҲеš
γԣûܰγ˼Ҳûʼ˼룬һߵ᲻⣬һ˼ôµòҪӦbǴ̼̫ǿˣһŲ٣䵽Ȼ
ֱӣʶָŪƬۺѪ־ѾιȥˣѨȻһһϵɶţˮ˳£žϸߡ˳ְָȥʼ壬ԺŬתš
šĴ̼ƺbЩãʫȵĿлոûܳɵһ˽С
ѹϲϽĵʵû°ɣû¡ʫеԺʱ򽥽ˣԼȻſڵƨɣֱŶӵʱŭѡ
СӣٵĻȥˣҲ֪豧ĵطȥڵſţ㣬㣬㻹Ÿʲôγȥ˵ЩߣͼһԼղ󣬡ġ
ŶããҰΣҰΣϰΡ׼㣬һ£ϽͷȻ˫ְסƨɣһΡ
ѽĸͬʱһ
Ǹ裬˼Ҹ̧룬źˡڨڨ˵
˺Ͷƨһֲľʫߵͨ죬ϽŬɸŵļ⣬ǼƺЩӲʹǸĸоֱ飬ءңҷŲ
ôʱ䳤ҵļͻ᲻ỵʵڲеĻbô绰оȻˡģȴ뿴赣ĵӡ
ôСʫĻˣ˾ȻԼͶ׵ı̬ؽ˷֣ǿûȥˡʫԺѾֳԼͶ˹һ̧ϾȻӣԱ߱ӵĿԵﶼеڶ챨ֽϵűⶼˣ̬ĸ׸ؽֱβҽԺ
ȱ𶯣һ԰ɣƨ̸ߵ㡱ڿ־м尾ʫӵʵµĳʧˣϽŬƨɣŶ취ԼʱѾȫϷ׵Ժ
ǰԼĸűԵƤѾŵĴӾջù⻬һʩŰĿУĸΧصİѹŪһ֮鶯һֹȻЩɶﳹ˵ס
Ͳżˣ٩裬裬ƨۼ˼ͼеôֵӣǰǲר
ʫſŲ˵ƭӣҲԶǰ飬ܺڵ͸¶̹£ʱԣڻҲ֪µ쵽жϣӶ˭֪ӻôԼԼڶӵĬ֮¸ͬѧɣһ£ڶӲ֪±˸ɣһˣ˵ӻᷢŭġ
Ҳ֪һ˲ô࣬費˵裬ƨôǿǰй˵ļͰûаβģеĻϽ뵱ôγġ
⻰ʫ̴ӻҵ˼нѳˣƺôģתһ£Ҳûôˣͷһ壬Ҳ˲˺ܶ࣬ûŤͷһ䣬̬Сɫƨۻô˵ԼҲˣƨôôܱ˲ٹ챻㿪˰˱˻ҪԣϽ취Ͼ͵ˣɲȥ
ƺˣҲ֪ٴˣbüһ߰ĦΧļ⣬һ߿ʼĳ鶯еľϻ䣬ԩ裬Ǹأɲǲ㰡Ҫ֪Ӳ׵ģbǠȷ϶ԼмѣûʲôĿİ
㡱ʫӵƶֱԼĵһθôãԺСӻԸĨQôţСӣм飿Ŷ㣬ʲôˣ𣬱ˡ
Ŷˣҹɡ߲߿ɳܵЦˣ鷢֣ʫͬ־ץۼȻдˮԼɧģ˾Һƨ۸ɜQ࣬һȾδР󣬺ϵ@ۣʫͬ־Ȼʪͬѧͬѧǰûб١
㣬ҧСӡʫĽۣһţ࣡һͰƨɴϰȻҲûע⵽Ѿֿˣת˵ϣøһһҧסĶ䡣
ڼһܾҺֱأͻ֮û˿׼һ¾ͱ˵ɳϣ޷ı谴סݺݵ
ؼ˰ɣ´Σ´μʱע㡱ĸɳϾ˰죬Щˡʫ˵꣬¥ȥˡȻû侫ҲԿĺź⣬ûɣǼȻͷԺأοιȥˣɾ͸˿þɥСѨһûκηӦͿԿbҪ٣ʱԣbҪһԼòͿˣŪ輢ʳǼһǰ޵ֿ
һ󻼣ϷͼһǶļƻģһؼʱڣܲϷе˶ƻе棬ȫ⼸ء軹ǿ飬bǲРĽڰˡ͵µϢˣʲôԼҪ
ʱС԰һҰͤҲӽβܽᷢԡãǾôˣͷҾ͸С绰Լʱȥңʱǿɵҵģһ
һһȫġ˷ܵĴ֣˵ͷĴſˣĿʱԡüͷԼЩ۵ƨɡ




ʮ£ʧܵļƻĸ

ĸӶ̱ӵССսһ֮󣬸ϴϢһʫֱЩĸо緹ʱӵµĵ绰˵档
ҼʲôãڼǻҸʲôʡ
ļȥһΣbͬѧһͺãǷֱһСӦǼһľˡ˵bҪ軹ܼʲôҲûһдǣǳɹȻٽһҪġ
һʲô˵Ȥ˵Ƥ֪һյһʲô
һһԼ赥Ҽҡ˵е˷ˣоֱ֮Чİ취ʱԼڼҵԺȸһˣҵĴ˯еһ뷨ˣ׼Ϣʱ£Ȼ⡱ºļ飬ҵʱ룬ֱӶ˵4Pҽ
bе㻳᲻ʵ䷴÷ֱƵһ֮ҲˡˣҲûԣ򠑲ִ֮Ҳûʲôõİ취ƻʧˣҲûвȵŵأǾ԰ɡ
緹ʫϢһȻһ׺ʽȹװ˸кͳȥˡĵڼ￴һЩϴ˯ˡ
һһֱ˯4֮࣬ڴϺ˼ţֱ
ʫ˯ȹӵЦһӾܾٴμҲ⣬
¼ҪϢ衣ʫ˵˵ͷƮƮ˵һ³ȥúдͬѧǡ
ɵˣʲôȥǻʲôǻѳڣûĿڣв֮һ䣬ȥģϰ˵ԺɣҺ½Ҫȥ¿ҵǼ̳ҪŻԼڼ棬ҷŶʫЦĿЩɥĶӣܠӲԼŶ⡣
µǿ迴һӣصԼķڴϣϽ´˸绰ج֪ͨ
Ҳɵˣǣô죿֪˵ˡ
ƻʧܣʱҲҼˣϾϵٺҲҼܣϽİ취ɡٴΰѳ˦¡
ǣҪֱӽһɣԼҼҡ˰죬ûʲôð취bҽϣһڵȱʧӰļƻ
ڶ죬ĿĿˣ룬˷ֱ˸绰ԼȥѧУ
ѧУϣĸ궥ջӺ꣬Ըоղǰң˵ʧԱȽ϶ࡣЩ᲻ˣȻЩЦƺ⼸һ˶ӵҲͦȤġ
ĸ˾һԷ֮򣬽쵽ʱЩˣ粻Ҳû˷ԣĸ˸ɢȥˡ
絽ϣbϳһֿ֮ûٴ衰ѵb˯֮ǰԼԼȥ档ʫһ춼ûеõ㣬ЩԹĻط˯ˡ
תĳţ绰֪ͨԺ󣬾˼ɣ׼һϷ
Ĳɵľ֮쵽ˣǻؼˣҲ֪¼ҸʲôءԺһθֳԼҿݣǰ׻ŮԸֲ̬ͬչԼǰתҲٴĶ߻صһֱںڰ׾ͷº˳彻ĳ档֪ôȻе㷳ꡣ
һ·߻ؼȥȵͲ֪ͣˣ÷꣬ȴҲĸԴûзԼ֪ٴα仯̬ҲûʶʵѾϷһֲ·ڡ
صſڣԴóԿ׿ţ̧ͷһȴżɫĶǶɳ˱Լָء
⣬ô£һ費Ӧ¼ұûȥڴҽȻҲˣ°ѽļƻˣ
кһϽ¥·ȻѸٶ˲ͨ˵绰绰һͨʹµİ
û˰С˵⵽ʲôųĽпһŵʺš
ôˣʲôûˣΧû˰ɣ˵ôôС˵ʲôºȻȷһ¡
ûˣ˵ɡƲƲ졣
Ҹո绰˵ˣԼҼң˵岻ˡ˵ȥ˵ˣҪȥҽԺµܵػÿһĴĶС
Ȼһ磬˲ɢ˷꣬Ͼƽ룬ЦʣûŬҪȥҽԺǱĴûᰡ
ǽǴ4PģȥҽԺô4PܴܲŶӺʹһȥµĻ
̱𣬻ǱӴȾˣƻ仯òͼסҪ4P˰ɣֱе㻳ɵ绰ˣ˴ѵôһ
ңҲļƻʧܣҹһҪɹˣҲûתĴԭǴ˵ġʹļףҲû뵽ԼŮϹҲкüˣ쾹Ȼ˸ôͼĴʼҵһӢһǶӴȾģңҺͶһ˰ƻ¨˰尡ҵӻȹ𣬲찡ǶССͲѧõıӦ𡱣ûʶǰӶʲôӰ졣
һ绰´ضĻںޣĹҶ˵绰̸оԼЩˡ
¥£ѾͰڵϡ緹ܼ򵥣Եĺ죬ĸʰ꣬صɳϴ˵ӡպǰ˲ͬ
ʱĸȻҲȽϿţվûʲôĵطζԼĽУͱʫԸеĻ⡣
ɧѵʼԺϱ˵飬ʫɳùĴȹŶӵĲӣö˯ȹ°ŪСѨ
Ȼ˸ؽԺһзʵı仯ڵʫȻǼɫĶǶǶĳȸոոǹ꣬ѩ׵С͹ëСѨһֱǱ¶ŵģϸ΢΢ֿĲڶӵĴϡ
һb§ϸỬ֫صĦһbָŶǶץסһb鷿šǶСҺխ߸¶һСƬ⡣û͸䶫￴ǶӦԼģҿȥ£Ӧġ
ӿŵģĸûȥעݡʫһ߳Ŷӵİһ΢ͷգ̴΢ţŶ˫ֵĶϢšһźŶӵĲӣʱԸеĺ촽̽ӵĶߣջֱӵĶ䡣
šСϴ·Ư𣿡ķ鷿ϵֻڶǶϻ˿ָ˳嶯
ƯˣԸУɧʵ̫ˣκһ˿޲ð㺬ĵĿ佱ţʵϣ޵ʫڵĴȷŮջ͸һֳŵϢޡ
㲻·ӸƯ־һɧŮˣӦùӼˡûʱ̸Ծϵ
ᣬ˭־ҪһɧˡʫڶӻŤ˼£ͷİ˶һۣ̼̼Ӳ
ɧϰɧָⴥ壬ŶǶһ·ϻֱһָỬ°͡
٬ĶŪĸнߵʫ鲻Խı۾Ϣŷ˼ǶǣӵĶԼŬϰģ㻹˵ɧˡ
ȻᣬǸɴ಻Ҫϰ˰ɡ͸ˠ
ŲҪ˼ϰءʫ죬ٴβŤһƨɣ÷˲ŭŵܵǾļӲ̶֮󣬺ǵԼԶӵ
̸۶Լ飬ʫת˻⣬Ǽϰɣ˵ӵͰ·ѵɡ˵ţգһ˫ˮǿӣض¶ǰ
仰ȻﵽĿģĺʼҲ鲻ԽļӴȣ˵ͬû˸ոյĻ硣
ץסǶ½ǣֱһߣŴԼţŮˣʹ·ҲӦԼӺС¶˿
ʫŤͷȥܾ߳ܵРȻӵһbְϣİŤ˻
ʫźߴӵҧס˶Ƕ½ǣԼάżȫ״̬ҧݣ˷ܺ첻ĵţĺ÷ɧôҪôأû˵Ŭƽ}ԼȻָָǰĵ档
ʫ˿˶ӵ˼תſ豳ĶǶӣᱡĲƮȥѵԼĶ̿ڿ㣬ʫ˳µһǣƾƮڵأԼ欵Ůٴκı¶ڶǰ͵ĿʼһŤ
Ȼյ磬ȻĿȻͬһӾ磬ʫȴûǰһԸе˯ȹɳˣȫĹſɳǰƨɶͬĶӲϵŤƺϴθؽʱһģһ
ѾƽһЩɳϣ˫ַƨɣȫֱͦ͸֮䣬ʼ»šһ߸ֳ̼ܵ䶯Уһĵѯڷɧġᡱ
裬òϰôҵɧ췢ҲһֱУƣһһڣ֮
ޣʲôʲôƣץһһεʱŬϰܣҪʱ磬Ŷ㣬Ѿĥ˼СѨˣ𣬱˵ʫ߳ܵ±ӵѽ겻ƨһֱѰλã˶ӵ̷޷޲ƽ
ѵĿƺе㲻԰ѵڶӺʹǰҲСɧȥĥǵļ𣿡Ż̵ĳĸ
⣬ⲻ㡭ʫһ£ȻʶղԼҪӼϰʱ򣬶Ӳû˵Ҫbɳָָǰĵذ壬ԼʲôҲûſ뵽СѨƺҪӿȪˮʫĵ׺ݺݵԼĺ¼ҪеܵһŤĿУˣ뱻ӵļͲ壬ɧ뱻˰
ı仯ʫҲ֣ۿ۵һӨˮߣƨɿʼϵ̽Ѱ΢΢ϵ۴׷żӲи
ЩĿ費֪߳ܵɧ˶ȻеġڱԼƨ֮󣬶Լ̬ȱüǰ΢۾ȴԼŪɬӣҲ˰ɣǿ˺ܶȤ
뵽̧֣ƨ߸һ£žžʫһʲôأעĶ˷ɧҪ㣬˰㿴ⲻҪӣһ㶼ҵļ̽ȥˣǷɧĸ˰
ءŶӺ裬ʫӿԼô¼飬Ȼûеõӵ˵ҪֱԼ޵ݡȻᲢûӿӿǴɵİҺ֮ƵĿС
磬ˣءⲻҪĸĸءһƬհ׵ʫĿ޽
ĴһҲû뵽Ħ裬ټƨϵƣͰ蓁һ˼ҵĸ߳⣬⻹û尡
ǰϿϵ絽Լ°Һ壬İס˶ͷԽԽûеֿ˰ҪǶǼһҲǸˣô졣
߳ܵĸ߳ʫȫϰѾ˵ϣ˫bƨȻ§ţ˫Ȼ΢ڶӵĴࡣȥӽʲôӶ񶾵裬һеʹԼˣûԼҵ̶ֳȣbϣ⸱bڶǰ֣ڶӵСǰҲһأԼҲûʲôȨˣ뵽ǰһڣιȥ
Ÿ߳ſڵ΢΢鴤裬֦ҲӳˣʱȻʶ¼ƻܴ죬ǺԼһ̶ԼݺݵĲһ٣׵˵½ʲôƻҲȻʧܵ³ҪҪء
һ񣬿ǰ̬ԵŮˣҧҧԺôأȰɸʹ˵µļƻܴ죬Ǿ취ȥɡ
뵽ԥˣһѱסƨɣҲɳϻƨɺ棬һַԼŭŵùͷ䶯ⴽͣ۲һķӦ
йٽ}ʫܿ͸оСѨŶǴŵĹͷһϲĵðոԼĵӰ٣ӻϲӵģû򠑸ո¼ӿҡ·ˮıԵþһʫ˼·˲ԣ԰ӱϲȻôҹջǸģô˵Ūҵ壬ЩѾˣҸոջϹʲôȫԼԼЩʫһʱãͷ˿ӵֶҲԼе̣ϽתĿ⿴˿ӶԼ˽ܲλ̲סһϽۣ΢΢ĽëŶԵĿ⣬һĵȴŶӶԼͬʱҪöӿɬı顣
ξߢĽģһ˵أãɬڰ
ĵԥˣǰ㣬Ѿ͵ķʹһһĶʪǻСһСѨĸоӹͷʼĲĦĿУֱ̲סҪֱˣͽխѨԼ˶ͷļѹ¸ǽס˱ţζԼɹļŮ˶ǿĶడЩϻbǲȥһ¾Ͱγˣ֪СѨôϻؾȲˡתҿϻûȲСѨȻô˵ѨһԼֲ˼ֱ䵽һ겻ͣҪµļƻܴ죬ɾҪ˸ƨۿĴˡ
ûˣһҪٸʹ졣뵽ʼнĳ塣
ʫӵСѨٴθоһպԼ۵Ĳ֣Ŷãô󡱣ӵĹͷ̫ˣԼսſʼ}յѨеԲ
š裬ڽУʲôӿ˳Ľࡣ
СļͺôŶҪѣСѨ壬廵ˣ˰ʫһʶƨӭŶӵļһߺҵĻشš
Ŷǣˣãò廵ˣô˵Сƣ廵ͣͲˡӴ˳ȣǿſҧһһ˵š
ҪҪ죬һ㡱ʫҲûľܾţbԽϲҵôʧȥ˳Ŀأ壬Ĳ裬СѨ廵Ҳûûϵ裬ģСѨҲģһУϲϧ谡
ԽԽԽԽ͵ͦ轿۵СѨֱײĭΧڶںϵĲλŪСѨһƬǽ壬ȻȴӾܣһоԼŮ˵ĳĹԼ£޵Լļ˵ԼȨ
ӲٵģһصˮǲеͷˡѾϰ£оֿʼ鴤ˣӴͬ׮һҵĳⶴ
ңңӲ壬ˬ챻Ӳ٣ӵļͣ裬ϸǵĿڳķߣʫͷ巴˼ޣ˻ߵĴкţСѨҺ峱ˮܵ⧲̲סһ£Ѿõĸ׵˵һɾҺ
䣬㣬٣ơžҺһӹ˷͵ĺš
̰䣬ɣɧӹӵľҺĸɵĻУǿҵУĴ̼һ̣˶һϵĸоȻⲢұ¸ϣһֻҵģ굽嶼ۻϣ˴鵽壬ʶۻ࣬ĸװӵΰ黳Ҳ˶Ӷĸ׵Ľ֮ġöӰǵľҺˢĸůӹĸ׵ӹҲ޷ϴ壬ϠᣬԶȥ
ȻĸûиоᣬǸо޴㣬ƺĸ׵ӹԭҪӵľҺʵʫоԼ»þҺĸ׵֮оޱȵҸϲҲ̲סӹԼľҺһ޷ݵĿУԸԳƷŮУһֽԭĸ߹̤ڽµı̬ϲá
һһ½侫彥ƽʫڳĳ鴤ţչչһֱ˼
ѵʫоӵȻԼȻӲҲӿµҸУϲҵ壬ӵ
оѾȹ˸߳ϣſıϣһbȥƹĺ󱳣סһbΡΡı鷿ʼק
ʫ鷿һ߳b˳ķת˹ϰ˲ڵϡ
ɿ֣ץסһѩ׵ĴȣԼǰ̧һȸ߸߾Ĳƣ֮£۵ȫſˮ⣬һһϵģ˵˵Ŀ
סһb֣߾ٵϣԼץסȡȻƽŵһϡ°ѺķϵĹͷʪѨڡ
͡һʫٴθоĳʵֱ˫ȣʮֺ}š
ƸӾ̼ǿңҲ˲Ͽʲôˣ鲻ԽĴ壬С͵ײ壬ŮһδεĲ
ĺӹŶŶŶҪС̴˰ʱʫѾȫûϰˣȷ֪ԼںͶӺϧĳ̣ɽȵӿš
ɣɴ㣬ǡƣ٣٣ҲʲôڣȫͶ뵽ĸ׵ĽРһδεĸڳ̣š
ɣٰɣɧƣӹðСĴ󼦰Ͱʫĺţ߿ţ˿ܴⱻΣա
ٴεĳ֮оԵĿʼȻĸֿ߳Ҫˣһץסһb֣鷿ϣʹӣɧ
ʫäĿķŶӵԼ鷿ȫ̲סҵĲõģ㿴ɧɧŬˡ
ץסһbѩ׵壬š
ˣˣŰҵĳʮ֮ʫڷŰٴοʼȫĶҲ֧Ųס浹˵ϡ
û侫ڣϢŵȴ߳ϵĹȥȫ裬˳ɾ͸С
˰죬˳鴤⣬ûκĶЩɻͨȻ޷Ӧ
٣ֲˣҵļô𡱣ô˵ȴǳ˽ŴβٰιȥǼͬѧ顣Լ̼ǿҶ٣ǲܴﵽ˫ļң֮ԵĿǰֹÿζܰٵεȫϸܵĴ̼̫ǿҡ
һ˵ڱӼиܸ߳УһҲ˵ԼĵλԶ֮ϵġ
һŪ壬Լ˫ֵĴ̼ʶĳ鶯һŽӦûʲô淨
šǼȥʫһ˹ʶԼֱӲٵιȥ˵ʫʶİ˫ֻǰ漴оѨȻģųѡ
ʫﰵᣬֱСɫǲٵιȥˣÿζΣˣСһҲϧӣÿζɵô͡ҧгݣʫԼӸɵιȥȴǲų⣬һϲҲ˵Ǡ˶ӵǿ׳ܸɣǠԼС
š㣬㻹ʲôﶼˣŹ˼ҡʫһ̾ͱСѨĿд̼ͣŭȻԼŵĶӡ
һû䰡ͷ̫ˣ⼦ӲĲȥҲβ̯֣һĪӡ
ʫҧ촽ӵ޳ܣŲγȥ˵ôֱ׳bҲҴĸ֮Ĭͷţǣ㻹Ҫôô죬߾ôţ߾b۵СѨˣô족һӺ޵ʫ
ǣһ㡱ʫ۾ﰵп࣬뵽Ժ᳣ӲΣҪԼγԼԶʰĸ׵ˡ
ĸӣд׼¿ʼ룬־Ѿ꣬ûˡ
ְԼϣҲ˳ӵסԼץס˫֣ԼĲӣ˫סѩ׵ƨɣϥվ
ѽͬʫ߲֣bðڶӵ࣬Լı飬bȻսѨѾļͨ籨ȥˡ
ı裬һһ¥ȥҪȥҵŮˡ
㣬㣬ССѨܲˣ𣬰С㣬һŶһһʶʫովѹǿҸ߳쳣СǼ·ٴξεĸоͬʱһ鷿Ŷӵ߶һһµͦѪͷڶӵļ׳ʵؼ֮нĦһһСѨĳͬʱԣĴԵıԵоʱܱٴαεĿ־壬ʹʫò׷ĿУbϽֹеͬʱĵƴġ
㣬ʲô·ҪЧʣʡʱ䰡ѵ˿ĸ׵İһһһ̨ףһߵϷŲ̢裬ŻĶbԺԸ
šҪСѨĿҪñһ𣬽廵ˣСѨԺû취ѽʫ뾡취ίġ
ףɱ˵ɲڲأոǰϰɧԼСɧƼҵļͲҳŶЦ֮䣬Ѿ¥ʫҡ
ԶԣǵģСѨҪ᲻öӵļͣĴǸһ㣬һѽ裬Ҫ˰һһƴĳײ̼ļʧȥǵʫһеŶӡ
Ǻðɣɡ߽ܣͣ˽Ų
ţõġɴʫæŤ壬ͼӶӵסҪƶӽ20׵ľ룬յû֧ŵ㣬ûа취ƶס˫ȱͱҵ԰ķȫòŬ˰ոɣ³ڽ۵ϣҵĳ־ԸеŮȻbܽסԼƨɵ˫֣εĹڶϡ
ءС㣬ɣ裬豻ȺûԼ߳ʫͷڶӵļͷĿŶӡ
⽿ߵõ˼㣬˫ƨɴԼ̧ʫϽŬȣ뿪˶͵
µصʫһ˺ôվȣϽ˫ԼĴȥȴӴ§ס
Ҫȥģѯʡ
šȥȥѽϴʫٴβ
ȥϸʲôȥȥѽʫĽ͸һ˿ŭСɫǲϷŹԼƫƫҪԼ
ŶԲԣ㲻ȥϣѽЦҡҡͷָŴ
ǣʫ־ˣڴߺͶС˿ȻԼƽС߶˲ʶǣһϳǾǾ޴ĳŰ˵ʵϴ̨ϺʱʫﲢǷǳ£һܺڣҲԼһŮˣڼ˾㿴Ҳܲšǵ˻ԼĶӵʱĲұ˿
С𣬱Ǳ˰ɣﻹһЩʶǵģģһǣû˰ʫŬͼ˵ӡ
貢ûֱ˵ľܾǿںԼԽͬˡģС˾٣ǹʱ䣬С߶˵ˣǾӸҲȷģʱǶһ㲻ˡ
ǡʫ˭֪ܲȷ·ϵˣǷˣʱ˽Ҫͷ˭֪᲻ͣܰ
ˣ裬㵽ҪҪϰ˰ˣҲûô๦ѵءıЩá
ǣǺðɡʱʫѾ˶ǽβűԼ¥ģbűöʧˣǻȱ˱Ÿġ
ˣϲһѰԼǰһƣ
ٴαӴƨɵʫûзӦӵ˼ԹԵ
סԼʪܵ׼軹ڵˮĻ۴һڡٴβ˫ıһץһbͦʼߴ򴰱ߡ뵽ȴ豻²¥ʱޱ֣´ҲҪԿξˣԼҲҪ
ѽ㣬ô屻̶ʫbŶֱ۵ĶŤתȻһ½һµĶײ£ǰߣbŵ˫۱ƽ⡣һ̣ʫͷü¶ϣһ£ҪԼôĶԼڼֱͳһгһҪųﵽȥ䡣
šңʫŰҺӲ˴ߡ˴ߣʫŵţʲô˵컯֮ԼӰʱű¶ΣգѹǷǳ޴ġ
áľʫ˿ұźԺԺӺûбס·ƽʱûߣټ˵ǹʱ䣬Сû߶Ǻܰȫġ
űѨĦĿУѾ˴ߣַſֱۣٴαסỬ
ʫ˫ֻ}ɣ̸еǰ㵹ϽסߵĻƽ⣬ȴŶŰȫſ˻ϡ
šöſڻϵʫȻ֣ԼȻ߳ܣȴø첲סǾﲻˣƨɳܶӵ̢۾Сĵ·ɨӡ
ڶɾֹ˲䱻ȷbô˿ɵŮǿ裬һ顣
Ҫ̲ס͵Ц˳ٶȺȣҡֵĽĦͬʱעŽ̫࣬侫ͬʱҲܿﵽ߳ҪŪһ̬衣
š㣬һܡʫӲ²ĲŪǣ̲סŤƨɣļ⡣
ģšѽ裬ѵɲһζ׷ˬѽŶɧƣе輢͵ӣֿ˻Ūš
ء㣬۸裬˼ң˼Ѿôɧˣ˼Ҹ߳˼Ҫ߳ʫӾҵŤţĿǰʶ
ҽ˼ʮغ֮ҲŪú٣оҪ̲סˣ鲻Խļӿٶȡ
žžžԽԽȻڳһbēƨɣͬʱҲʼ͵ĳ̣СײⲨ˰ĶһƬžž֯һ
վڴڸ˲٣ŶˬˬĽţȫŮ˵ݡ
ˬˬѽ豻ٵĺˬѽʫҲĿ޽š
רܵǲǠ˲ٸҰ˿ϴǿҿҧۣĿ
ǣǵѽǸɧƣҪɧҰ˿ѽʫ߳ܣͦbץԼb鷿Ҳǲǵˡ
ˣˣʵĳν̱ץסˡ
ŶѽԺͽˣѽʫ˦ͷһͷһƬƮǰŵ㣬̼񾭡
٣ˣ˻䣬㣬㰡ʹﵽ˼ޣҲѳֲסһɹɵľҺҵעѨ
˵ɧƺ̰ҪˣҪˣʫ̵ľҺһˢٴθоȫҪڻˣΣɴɵİҺ¸ҵĳӭľӴȥֱ忪һѪ·Ǿ·ͭĴϣҰĸ߳ͷųȫ顣
ãӸ߳л}ʫĻͷóȻԼĶӡǸոոϿֵѾƽ뿪Լ壬Լƨɺ棬ԼЩ׵СѨһŰǵĻҺ塣
ҲͲסеУʫ忿ӵţͷ΢΢𣬺޵˫ŶͬȺ촽ӡȥ
˿ཻļǷ·һͣĸ֮ĸһ֮ȫıˡվڴ⿴ȥȫӵǵһĵڽɫչ¶ųС
ǵƣʫĴϾϢţĸ֮Ĺϵڼ֮ڷ˳׶תĸı䣬ǰû뵽顣
20񣬻}˲ʫһ׹⻬С֧Ů壬Ů˸ҵˮ⡣Ȼ۾֪Ϣڻζĸζ
ĿڶѲεʫܿͱǸմҺиˣ޾ɵСһʫ̲סֻ˸ղžѵļξĸ߳Կ϶Լû԰ᵽ˾޴Ŀ֣Ȼ˹ȥ廹ʵε֮ǰܵļ@̼
ͷ鲻ԽĿˮſ캬˽ȥôǻСȣȥζļӲ׳
ʫĺŪ¿ʼ̧ͷҲ۾
ôСɧˣһʫ͵ǹץСӣϽ³ŤĿ¶ɱ־ĺĢЩ־壬һͷŮõ
ûУˣ裬Ѿˣ´Σ´ɡ˲ϼƽ϶ӵĳƺʫҲ֪ӵϷ˶ãbǿŴѾµϦƣʹͬʱҲܲס׳Ķˣ뵽æ´ȥǵײԡңžһţżµİԸКUŶӵ͡
ǱӵĶ˶ң˶¥ԡСոע⵽СѨڸȷһȦԼһݺ۳ңȶӺʹ˸ɵĸ֡ȷǲܼԼĳˡ
Ļع˽ıֿ֣ʼͬ¡ʲôµļƻԼЩ滵˵裬϶ǲñ˽ˡȻƻµʧܣģһͷʹȥɡռ˵̬֮Ѿ˷츲صı仯
ľС԰ոսۡʧܣѾûǰ緢ʱ̬Ҳ죬òһƻһøӲ׵ļƻ
Ȼ˵̬࣬Ⱥȷϣ°մһ¡ѾʼǣҪҪǰ֪ϷĽɫǳС
ǵһ°ɣУͻǵСˣĲԼϵŮ˿治öԸؼҵ·ϣƵš




ʮ£

ӵµĵ绰µľ߳Լķ䡣ڵ绰˵һΣδҪٵʫǰˢһ´ڸС
մӵļƻǴأȵʫŵʱͲȥĥӲݵĹ͸¶˶Ѿ֪˱˴˺ʫϵȻƤҪʫһ4PܳɹѾȥ츳ˡ
ȴ̤ܲʵʫԴ̬ΣУǺӵļƻвʫɣвʫȫѰ·Ѽƻʼʱ䶨ܣҲԺҪ⼸ٺʫڴϺúýһ£»ʫļ䣬صȵ״̬
µĴ㣬Щ֪룬˵ʵں跢ʵԽԺȷԼ벻ˡһǶ豻ͬѧѹе㲻һȴÿλѩ׵Ů屻ѹ̨ϵ龰ܿƵӲſ¥˻ߵĿ޽Уÿ̲סߣĳ嶯Ҳ֪ԼҪʲôˡ
УҲڿ뷨Ϸ̬ǺһЩĬģҸŽ󣬶ȥңʲôԡڣĸĹϵȫˣԼ̬˱仯ȴ֪ڴôԼͬѧǵĹϵ
˼ǰҲټСѨոձԼֺףǾһ£˸ºʱԼѡ·}ιξԲȸʫ绰ֱܾˡ
¥ոʰưӳ߳ϴһİɫTסƨɣ¶һ˫ѩ޳ȣڵƹ»ζţ׵ҫۡ
ߵǰ˳T°ڣȻ˺δ졣
ѽᡱʫʶһ㣬ѹסT漴ʲôǱ㣬Ūģˣڻеء˵գߺתҴҵ¥ȥһֵܻס·ĺ
ڶӣﰵЦԼǰĻʲôܣԼǲȥҲ֪СѨʲôɫ׵жߡʱͬѧ׵Ժβҡ
裬Ҫˣǿ̿ѵģ㿴Щ˶ԱһϼҪɼ͵ܳԿడſڴϵ裬̲סڵЦ˵ױ̨һ룬һֹʹҩࡣ
ޣ㣬ʲôѵѵ㻹ҪСѨҲĥƬϼ𣿡ʫˣbԼĴϼһƬӲƤӣʫС쵰Ż쵰ӳһͷ
㿪ͷϮšҩǰ΢ֵ˫֮䣬ôأСѨôۣĥҲϼ밡ǱƬľˡ˵TŮ˵ȫ¶һָŪƬۺ΢׵Ĵһҩȥ
裬ſСѨϵҩ࣬ܿͿˡЦ˵
֡ʫһĿ˶ӵ֣£˰ȣţŮôܺҩأŪĲԻġϽ֣ͣĲbڨڨʣǣô죬׳۵ġ
ŶЩ㶵ӣʫȴеůС쵰ȻղŲôͣٻ֪ӡ
û£Ϣһ¾ͺˣӦǵġʫ˵©죬Ͻһ䲹ȣö׷Լô֪ģܲܶԶ˵ÿα˲˶ɡ
ŶǺðɣúϢ˵ҩŻس֮ȴû뿪ٴſϣTĸ塣ھеΣԼ԰ûиһǰϷǼڲȥܣе㻳ԼǲbϵһĹߣøø貹һγֵİ
šССˣ㣬̲סġʫͷŤŸվϴ񲻾õ壬ƾŶӵ̽ġĺ¶һʱٸԼ֪Լûоܾӵ־ǸոձݲŰСѨδȫ}ĸûܶӵ̢ˡ
ƺЩ£bͣڻǽSM̵ĺʱòҪ̫̼Ŀ־Уʵ䷴
ֹͣ˶ѵΨһһ·סŮ徲ĺһڴϢΣʫûƾܣϸϸų屻ӱڻо谮Ҹ봥ɵĿ־ϳһ顣
һҹʱܰӵйȥˣڶʱ򣬷Ѿ׼ͣſɵʰ
һҹϢĸ˶ʼŬӦϵת䣬Цų˷ûȥò裬bǼһСѨֺѾ˲٣ǺˡȻһ£ϴСѨȻ£˼СʱȴûбףȻԼϻؼʱӦÿڸԵĺۼ
뵽һ߰ԾUȻģǿһߺǵĲ²ԼܲСѨ򠑹ͷ󣬻־á
һĸûгţһڼһ죬bʫûл}ûʲôҵ԰һʱ֮Щ}˶Լʼ֮ǰա
ϣʫڳ˶ӵȵ帧Ū֮İϻԼķ˯ȥˡԼǸоСѨѾ˺ܶ࣬ڴһԺӻôŪԼ֮󣬻Ŷ㿾˯ȥ
һһ죬緹һѾЩԾԾԵ裬Ҫ顣ԥһ£ǴԼȳȥԼôԴ¡
ԼҪȥһػСѧͬѧԺ߳ţ´˸绰ͶСŵԼұؾ֮·ԱߵСԺȴš
˰Сʱо񶼱ĳҧһĴԺ󣬲ԶԶĿ½Сһһֹŵʱüʱͷ任һ˼ֻûʧӡ
ûг𻰣Ͷﾲĵȴ´˹ȥֱʧת䴦뿪СԣĴ·ϵСɳ棬һ·Сţŷȥ
̨ϣûõǸ֮أbҪվڴϰѸһ̨һǣͻһԺӵҵĽݾ
·ؼҵĹУżఢ̺Ͳʶס˼ݵĴСԵıҲ·ʱʱмӵĿⶢԼĶʼմһֽŵ״̬£һʲôо
ʵϣ·ȫûбҪģ˵ʱСûжˣʹ˿ҲһżڼҵѧСйʲôףʫǲʱȫԼԼСϢǷȱǺñֲֶģǵ͵ľ鲻㣬ɹ
ĵİСʱ棬·»صԼҵ⡣ӽԼСԺǱعΣյĽ׶εˣһʫ¿ĿľҪˡ
һ¥ĳԡҺ鷿¥ҡͷ䣬Щŵķ䡣һ¥Ͷ¥ҶǳԺģԡķ䴰ֶֽģԣbҪ費鷿Լķ䣬ԼͲᱻ֣䣬Ӧ½뼸Сķ䣬ðǱؼҵҪ̣ӵʱġ
ԼԺ̽ͷ̽ԵĿһû쳣ԺӣˠǵϰѣԼҵĴ£ϰ̨Ľһһ
ϰѷŻԭסȥ̨֮¶ףͨȥ
ûӰŮ˵ӦǴ¥¿ģһЬӣС̨ţԼҡ
ҵűԼߵʱ򿪵ĴһЩ͵ƻһЩѶȡԭƻŷ⿴ģȴͷ̽ȥſ⿴ױ֡
̣ʲôֱӸҰɣôĥ˺òáԴί¥´
šȰַţſ˵ʫŴصĴϢѹֲס΢
һԻݣӦǻû֣ܵʲôҧҧðչ۲һ¡˺˼ȫſڵϣȻһſڣ͵λ̽ͷ⿴
¥µ龰bСĵ̧ͷλãֱһ߸ңڿɳϾˡ۵ĳЩϣµĹϵ֪ͬУһӦbڶӵϷżռ˵СӦϿɵһˡĲ²УֺµϵǴ½ŵڵ40ʱȥˣһ˿ˣbڱɻǼֿܣҪϾµĹϵӦú·ɳġ
ʵȴǣһѵ£ŰӴŴͷеļӵ޵ٸʫȴȻȽ룬ۺɫĳӱ⿪ˣ¶һͬۺɫıɴ֣ɫļϥͲȹȻεıŮء
ɳϣʫ£˫ȷֱ´ȵ࣬ûȥزǰҡҷʱ£˫ʫĳ§ڹ⻬֫ϣŮ΢΢Ťи⻬֬ļbȴβסĽǡ
ûУûʲô̽ĲĲѽ·Ż˶Ժʫڳһ˵һ˼ǵóĽڡ
仰һڣ¥¥˵鶼}ھ赽״µĹϵǼչֱӽͣ˵ԼľĿǰûȷbܼھеȴ
ʫͬϲ£кһֱֹ۵ϢԼһʱֵƤڴż³ԼǼܰд̼߳ܵҪǣһֱϠԼµĹϵǶĬģٳɵģδ֪ԼѾߵһڣԼѾͶͻĸӹϵĽɣӿԼµ̬Ȼ᲻ᷢ仯ȻϣԼͬѧŪҲһŪǴռԼ壬ұ֡
Ǿģʫģ£Ǳġȫû뵽ٵĻһ龰Ҫ˵ʫԼɣûоܾԼֶţҪ˵ԼǰһأּԼѵ·Ҫ˵ǰһˮ齻ڵ԰ˡ⵽ôˣ
²֪ʫ⼸֮ڷı仯ô˼ҲbܰһйϴԼʫּ֮ĺ֢ˡߵ̫ñһˣǲµǹȥˣߣøһôȫˣҪĲʫİȫܹɹϵĹؼأϠĿǰʫ̬ȱ仯Ҫԭ򣬿һʱûʲô취⣬Ȳ͸¶¼еĽɫҲ˵Ǹ⣬һʱ֮䣬·ԼȻǽѡ
˺ܾãڷ˽һŬ˶εµҪ
ɣ˽㣬Լ·ѹ⣬Һúÿ壬Ȼɣҵ۾˰ɡһ̽ţbҪȻԸѵ·ԼǾĿbǲⶼԸ⣬ˣbϸо˵ƻбĿܡ
ʫһ˵˵Ĺϵѹ·ûʲôҪģʫĺҪĿľǲ·
һУʫǰ¶Ѿܶˣ˵Ǻϰˣ¡ʱʫЩˣСѨĺѾʧˣҲûжµĺۼʫµʱƵ
ӵĵһԼտʼʱʫbǱŶŪС̬ȣ㹴һ¶ӸԼһС˧ˣʱϠԼĺͱԼС˽20귢ʲôԽµ顣
ǣһδ󵨵ðԼ˯۵һ̣ȻѾõͷԡһ뵽Լ屩¶˶ͬѧǰһĿɨϣԼĴԾһƬհסԼȻѶ֧ŸŪַ
һ죬Լһ٬ָ򵥵˸߳ȻԼһѵѡ⡣ѡĹУʱ߳˷ʼԼǰ֮ȥ
ĺˮǵĵ̰ԼְԼĸһ˿ϣΜQԭŨܵëŮ˺ڵӭٴεĿҪڶĿ´˫ȣת壬ˮ޵Ѩ߶ʼն׼аĿ⣬չʾ˽һǶôĲ֪߳ܡʱԼһйϵŮˡ
ڣʫٴһξѣ̬ҲЩصףǵģԼٴѹ·Ŀ̼£Ƿٴ¼ַԼ
ʫϠԼѾǵǸįԹÿͶӵРѾԼ壬ոմӺл}СѨװ˼͵ĹȥҲԼƻϠܹİסĻҪһ̵ʱԼû㹻ġ
ô죬ܾһĵģҲһ⣬ǣĹվǰĲٴιĽ𣿡ʫϾԥ
½ŵĶʫϣܵһʱ䷢̬ȡҲڵȴ·һȴŷͥеͽ
дŻֵ̿Ŀ⣬ʫ¶˾ġ
̲ѹ·㡱촽ᆙ³һ仰Ƥ̱ʧǳʧڸô죬ǿ
һͬʱͷҲӿһĪʧУԺһ˵ˣPû˰ɣҲûʵ˰ɣǻʲôȤĵӿأ
ʲôʵһ˿ϣ
򠑣һվǰһ̲סҵġʫסµͷǰѹס
ʫĻº˲оض˸¥ϵɴ˫ۣһƬհףbʣһдġ֣еǹ˰ҵĸֶЩ˰
Ҳɵˣʧ}õҸҲûüӿĹС
Ů̵鷿мµ̲ſʼع飬ͷϲҲ}ɣĻһڿˣڿڣͶܼס첻ܲıˡ
ʲôʫ}ɵ£õЦЩοԼӵĽںȷ֮ҪһְʯͷԼĽŵĸоһڿͲȣԼĸж𣿵ʱ˵һ嶼ڻĿе³
·̬̻}˴ݣоЩţƺˣܲҲаɣ˽㣬ҸѡģԼʵжѡҪҵŮ˵ģ岻棬ҾͲ棬ܲӶҿһ°ɣǡǣǺðɣһ£ȥԸʫbˣһ͵͵Լסǣһ¥ȥ
Ͻ͵һڴǻۡ
һ¡׷ϣȷ黹ĻЦݣ˽㣬ڿѡɣϴЩأУѡڿ㣬һҪǰҵЩ粻أϽҹԹԵȥšʫӦˣһŭָɳεı˻ȥ
֪УʫҲһһЩոպ¹ɼʱĸоСŮȸԾվ¥ݿڣŤͷһĵİۣһ顣Ťƨɣҡҷ˵¥·ȥˣţӦ˵·Ŷԡ
¥¥µһȴʫ³֣˼ȴȫͬʱڴĵſʫ޵壬ͬʱԼǻ۴ӺһԼղξıʫԼĺôԭԼͬ·Լġ
ϾվڵĽǶϣ뵽Ķ࣬Ͷأղ̶̵ļ仰ȻӪһľ
ȻʲôʵʵıҲ̲ˣҲǹ񫣬񫣬ҪĴǱָˡһ¾ɥ͸Ľȴһϲһ˺ô˵ӡûµóѣҲûʧͬʱԼԺĹϵʲô̬ȣûɶР⡣澹Ȼ档
ʱʫѾѵ˳ȹڴϣbһ׷ۺɫ¿վ¹ǰ򿪹ڿԥһ£ǻصǰ⿪ժͷ˿Ծ鷿£ڿ㡣
δ֪̬һֱԥڻ䣬ӺСǵľҵ𰸣ôοֲڣȵȣڣʫȻһǰû⣬ʲô⼸죬ÿζӲڵʱͬѧǶԼʲôÿڶӳŵʱôɺϣбȻԭ
ҵĽ취ԽʫܿҵɵɺɺϣǾbֿܣҪô⼸СһÿԼ⣬ŶӳԼڼҵĻᣬҪôǣǸǺͶԼõġ
Ǽ׵㣬Ȳ˵û׵Ҳÿ춼ȥģЩôİ취ԼõĿԸһЩΨһȷǣı˭СûһһģԼпǷֳ飬һ˰ѶԼȥʲô֪£һңӾͻԼҽںƭңҪЩС湻ͷġ
һܣǾЩɺϸǶӰŵģһн򵥣һء
ĻʫҲ֮ɣԼڸûа취ȷ뷨ȷģӶ־ͿܱԼͼĹϵ֤ǶӰŵģ˵Լʧȥӵĳ谮̫ˡҪ취֤ʵǾ취ǲǷжġͨЩʫÿȴ¥ŵġһ顱ʼ̽顣
ʫڿҲڴϣ¹ûţվԱߵĴ¾ǰӾĿԼŮ壬뵽ҪӼˣĸٴβƵӿͷ
ʫʱſŵĶޚUһÿЦãʵϣղŶ˵ĻƾĽڣĺܵġһǿ׳壬ʵòʱԽпҰַЩʹ˶⼸㣬ʫҲȻɣbҪ¶Լ忴һ˵Լ߳ܵĵϷԼ˵ĻƲסĬĵôߣȥѰַ
ͻȻҵ˵ҪңһôʫžԼȥ˼𰸡վ˼ûг֣ʫһת¹
һɫ˿ڿ㣬ڿһǿ㣬㲻ԸҲ㱣ءҪϹţ۽ȴɨһڿ㡣ʫɫ}ӵɫϵʽֿ㣬ɴһ͸İ𪼡ǰĲһңŶ࣬鲼⣬ĲֶǼ״ֵϸϸɫӣڿ㴩ǸʽǰĲܸסҲǳĴ󲿷λãԭŨܵëѾԼֹεˡ⼸ѾֹͣʹóëҺҲûļ󣬴ȻһƬļ
ڿʫһαԡ۵ʱϵһʫԼҿ˵Ըڿ㣬µĵεһθͷԼѹסԡ»ֱӣۿһһıֱǰ󿪣屩¶һǰĳĳǰ·Ǹոշһ
ʫŻ佥£ҲԽԽ١ȻʫĻ䱻žһ쾪ˣϽͷȥȴַſڲûˡһȦŷԭһbеİɫڿ˵ϡ
ʫ޹ڵϵڿ㣬ҧҧֱӽ¹񣬹غùת¾УԼ޵Ų˰ĳüŵĹ󸾷飬ƤţһĹ⻬ºۼT̨ģı׼͹п@˫鱥֫ϸСƽ̹ź۵˫ۣһָ޳ֱҴʦñѪĹŵŮһʫãԼֱЩˡڿԼϵɫڿʱʫͷĵ˲еŮҲһҵɫʣôһ𵴸
}ӵʫԼҪʲôͷʼڿ㡣ĺϸϸĸߵͣιӵɽϵĻʽһ˿Լ˵Լ֮Դôϸ@ǹһµʱΨһסһĶˣԼһҪ洩ãʱһˣǵģ䣬һҪСĻ䡣
ڿԺʫ͸Լ壬´˰죬ȷϣԼʹϵڿ㶼״̬ûһ˿覴á׼תţʫȻͣüͷ΢һ£̧˫֣ŤһˣƺѰƻеĶתҿڰ˫ַԼѩ׵˫ϣ˫ֵĴָʳָסӣҰͷĴŪתŴоǰԣʫͷҲ׵ļͦѩ״һ嶥΢΢Ρ
ٴŤ壬任ˣʫڵ˵ͷת߳ҡ·ҲˣȻѵˣǾµǰɡbﲻ˵ÿ
ԼҴ˺һӣûɻŴðճ۲һ£Ȼ˽ŲͷãֱŲ¥£ŸϽϢſڣȲ̽ͷȥ
¥ɳϵµ˰죬ϲѣʫôʱ仹ûоЩ֣֪Լոճʧ}õϲʧȥ侲ʱ״ʲôûиղŴϲ󱯵ĸţҲʫȥΧʫ·ˣĻ˵ʫѾĿˡʱѹҪ¥ȥһµʱʫѾ¥ݿڣͣ¥ϡ
б¥ݷֵʫø߰޵񣬶ׯ̬չʾԼ壬bǣڰƤӳµĺɫֿ㣬ⱾӦŮ󣬱Ů
µĿɾ޽ıа㿾ϷʣʫԺлһ¸ղھ￴ԼȻЩڡ֪Ч粻ڿˣǵǰĸ˵ȫ˸ܵϼһ׺ͳУԼžͲԼԠǸͻԼ
ܺڣԼѾٻȥڿѵһϠԵİʾﻢµʫbӲͷƤԾŵ̬¥˷ܵ߬ȭͷʼͼˮ֪ǳײҪӪʲôŮ˵ˡ
ſڵʱ򣬿ľͣһ֮¿ʼ¥ݵӣ״ɻƿһ㾫@ıӰޚUϢŮ壬b͹ɹĺɫӣעbʼձҰԲƨϣҡҷתҲǰδеľҡҪ¥ȥѽչʾ¿ˣſڵϵʼذˡ
ֱ뿪¥ݣŻعϸϸĻζŸղſ龰Ȼ֣ԼڵʱƺûиղּͷһҹȻһϲ豻Ūı̬
ŮߵԼǰҲܲסԼֽˣվҪסʫʫæץסµ˫֣Դֵĵһۣѣ˵õģbܿò㰡
ŶˣЩյ˦ʫ֣ʫеǸΡ
ǺðɣҺúÿ˽ôɧӣ첻ˡת֮䣬סʫ˫֣صɳǰԼһƨ
ʫԭ׼øı±ǣ˫ֱӺѱ̬Ķµ֣׼һׯһơ
û뵽˳һסʫһֳȵϥ䣬ԼĴȣɳϡ
ѽûӦûʲôվţͱ°ڳôһŵĶʫ⧲ĽгڵĶȫһԼӡһխСڿȫõעװˣʫϽջȣŭСѽ˼ӱ㿴һһ̲סģ˵岻˼̵ô࣬㣬Ͳһ½㡱
ðɺðɣҲ㿴ϧôɧӡŤͷƲֵĶģͬʱ۽ǵŹעʫķӦ
ʫ죬ֲ֪˵ʲôã˵ףתͷ˵ǾҺúÿɣף˽㣬ڿ㴩Ĳ԰ɡ
ʲôԣʫɻĵͷ˿ûʲô׵ĵط
ǵһ·ҵʱ򴩵ڿɣǴҿ㴩ϲġϳӡ̵ڿ㣬ɷнµ˵
˵ʲôʲôﲻһˣʫʶϹ£뵽ʵȷʵԼȹµģһԼҲͳϹˣڷȫû壬bԹᣬתµϡͬʱҲЩµ׷ʲôͬ
СɧվãҰһ£ܾﲻԣ³ûҪ
ʲô㣬㡱ʫҪֹǿ˿@߰ĶԼڿӣ뵽ղԼһپܾʱϵʧ䣬վû˵ʲôǰһ㣬վµĲǰ
֣Ժܷ§סʫƨɣ˼νѵûôʵʵ˫ֵĴָʳָװģץסʫϸڵλá
ʫһԲĵͷƾŪԼᱡڿ㣬ﷺ˸տʼ͵ʱĴ̼
˽ɬ˳ӵӣҲᵽ˸ոձʱĳȵĸоȻ֣ԼʫƺǱ˴˼̫ûоˣһּǠ˰ǵ·ɵĴȴԽԽ᲻ɬ̬ˣѹ쿴Ӻʹһôˬأԭܼ߳ˡ
¾ĸȴʼղ뵽Ʒʫڿڿ㣬С͸ǰ濴bܸסëŶûëˣ濴ǿƨɶҲϣϱ˿ɧõġ
ᡱʫһµͷϣҲ֪ǹֵ˵Լûëǹ˵Լɧơ
ͷ˵ȥȻ㴩ڿҪջȫӳȷֿһ㣬Ұһ£֤׷ɧ˵ıʣ֮һ¡
Ҫ㣬ɧ˵ıءʫץסµͷʹǰζ˼£ǹԹԵİ˫΢ֿһ㣬۾ߴִŵεȴţҪ´ôԼɧ˵ıչֳԼıɧ˵ģûнڷˡ
漴ʫ͸оһbԼץסϵᣬһbס˿µĲƬָżڿԼ죬ԼСѨ̲ס۾bһĵȴŵĽеֱ֧С
¥ϵñȽԶbܿĲ棬ԭûпڿļ壬bǾȻһôԸеڿ¿ǴŻڱֺµĹϵģֱ˵Ĳˬʹ̼ͬʱ˳贩ڿ˼ˣͽ¾Ρʧȥ˶ռʧǿƾŪ˽ܵڿ㣬ߺͷһԲģ־÷ǳˣԼѾذ嶥ˡ
ƬĦеһ²ţʫbСѨȣҺƺʱӿΣգŵĵȴţȴ˿û뵽ԼԶֱµһˡǡ
Ϳˣ۾ɣڲ˭öô޵Ŀ⿴㣬˵ûڿɧˡ֣ԼƷĿ⣬һοĵͷʫ۾ʫһӻ˼С档
ʫĦĴ̼лع񣬵ͷԼС¿ȥ
ѽ㣬ô˼ҵڿŪˡ˵ţҪȥڿ㣬ۼֿһסˡ
ɫĲƬ˲٣ԭŵĳѾȫ¶˳ԼٵİƤ¶һЩʫãǲƬ϶ˣƺÿԼԵ԰Ƥһ
ᣬᣬˣС£ڿʫûȥڿ㣬bǲĵĴµļ
򣬱ˡ·翹ţͣ˲˼ҵڿ㴩ڿߣôҲûֱӴ˵ģҪ˼ҿСɧƵģһ㶼¶˼ôص
㻹˵ɫϷ˼ңȥɣСɫʫһŶ͵ʱɬоԽԽȵ壬ŭļҴ
ѽͣͣͣͣһ£˽㣬ûƭ㰡㿴ЧˣڿӦôﵽЧºȻץסʫָ֣ʫڿҪͷ
ʫͷһϴ쵽ӣԭԼı仯һСĺⶹѾѹڿأſ˰Ƥ⣬̽ͷĿŴеĿŮ
ʫɬͣʳָʫ¶ĺϷɿһʫһУ˫һ
ʵķӦ״̬bҪ뱻˲ˣСͻ¶ͷ߱˵ģˣͻԼȥôǶôŵĴµĿ˫ϥؽſԼϵʫ˷ܵҫԼŵĴ¡
뵽Լղžµעһһıֳףʫʱߵ̧ͷһ³åһŬڵļ⣬ֹˮոյľټһĴ̼ԼͿҪʧˡ
ģ¥ϵĿɿڴͶأҪôϷŪŮ˵˲һ֮淨һ˲䣬ȻãȻһˣͶһ˼룬ô˵ǼȥƺȷǿԸа
µĴſ˺һֱо֮һֳӲѾʼԼˣʫ飬ɳվ
ˣȻʫûȥԼڿ㣬¶ӲͦСվǰƾʵʵ̰ĿɨɨȥԼһȵ߳ܿСһ޲ԺԶôһڿˣԼ֪ߵʱصˏԼ
ٺ٣ǰźÿ»ڵУҲûĴ𵽡
Ҿʹ·ˣ쵽ˣС˵׼ʲôʱͻˣҪȥˡʫҲܲˣҵһڿ㣬ת׼ߣ¥ϵ⻰֪ûʲôˣֵԼķ￴ҲϽ͵ط̨ڴ̨´Ь˳ȥ
ٴƻؼҵʱѾǴСʱȥˣʱѾ쵽ˣſûˣﴫ˵ζ֪ǲˣһк
˰Сˣ鷿أһɣϾͺáӳдκ쳣Ӧһ߽鷿ͿڵǰϷ
㻹ڰôкһߵСš
ˣ岻ò٣嵽ôˣ⼸һֱ𡱣˵»Щڻ
ŶҲ̫Щûɵġû͸¶ʲôһ߿棬˸£ֱʫк˳Էһ߳鷿
Ĵ磬һ裬裬ôôӣϾȻbиղһϸСĺɫֿ㣬ѩ׵źɫϸĿ˸˵Ĺʡ
ԭո̨ʱʫȴ½סˡ
һ£˽㣬Сûôɣʲôȥˡ˵һ밵вԼԺȻװģһȥˡ
ʫһһЩСһžûʹСȥˣרԼģҵȷ֪Щʲô
˵ǺССȥˡʫͣ¥ݿڲɫ˵
ʲôôܡʶķ漴ߵĲȵôһһԶ
ʫƲƲ죬Ȼ⣬Сһ˼ȫԼϣǹ̬ԼôܶôӦӦ˵һ治ôŶԡ
»ûʶԼʧ󣬼ʫ˵¥ҪŬһ£ʫౣһĴҲð
˽㣬㲻üŴ·СҲӭҵӣҲû˵ʲô
ʫû£ֱ߻ңվڴǰԼոѵ·ﾹȻЩԾԾԣ⼸ƶǻԷģҪҪ⸱̽һ£
˺һ²ӿܵķӦˣԼôӦԣԼ´ǲҪССҲӼˣȵɧһ尾ʫǣʫϵ·ųһӽ¹
ͷԼϽеһڿ㣬ɫϸڰ͸ļӳôۣջ󡣺ȻЩԼոհˣöۿһһĿʼ飬һᱻԼԵҲɡ
뵽ʫͼڿ}ɸղŵӡԼһԲŷ֣ҪڿŪǸӻ治һ׵£ССĲƬǰŮĽṹƵģȥ֮ԼŬ}ԭ״ʮûκνչʫb÷ˡ
ٴ¥ӭͿ¾ϲĿ⡣
˽㣬ͨѽͶСһа취Ըġ˵»ЩͷԣʫӦûô׸ıɡ
ǰҾ˵еȻϴλȥˣӦҲû⣬һɡһӻ˻֣ʫߵǰǿɬ󷽵ĿڣոҰڿŪˣ°Ūһ°ɡ
Ŷáϲ⣬ʫǠԼԸԼ¸ڿġ
ŪɸղǸӿЩѶȣæ˰죬ҲûгɹbʫŪĽͣͣ£㣬һòãռ˼ұ
ǰ˽㡱³üղҲǷ˺ôŪõģ㵱ʱŪҾͺˡ
ô˵ҵĴʫĴ۾һڵӣҪŪþˣȥ·ˡ˵վҪתȥ
𣬱𰡣ҲŬҪȷֿһ㣬һ㡱æס
ߣҽռˡô˵ţʫȴİ˫ַֿһ㣬ȴ˫֡
ʮһڳɹĻ}˸ղŵ״̬ӣʫڿϵҲ⿪°˺üΣʫû˵һ仰ôĵţֱ˵ˣŤת˼壬ȷڿ㲻׵ĵˣЦеµͷһ䡰ȥˡת߽˳ͷ󺹵ԼɳϴŴ
Ŀɴ˫ۿװһʱ֮˵ʫҲ˵ôڶֱĿעվšղ¥͵ʱ򣬲ĿӣʶɨһǼ͵ڿأĿһŷۺɫСⶹһһð첻ɵԽԽ˫۽ĶչСһҲ֪ʲôʱ
ֱٳ״ӰƤڿļзм˳Ŵлع֪Լ贩ӺԼͬѧһңԼ˵ʲôǸ˵ʲôء
ʫոȴõڶӻĿ𽥷ȣҲĸоԼٱ¶̣ҲЩܲסˡ
裬ͬѧأôôٳˡŵʵе飬Ī֪ʲôǴ̯ƣǰĴԼԺҪϴЩҲЩϲֹϲˣԼҲôġ
ŶǣʫҲܽţԺʰӾͶ壬˷ֹŪʪ·bôһСˣ봩·ϳ˲ٺ·ҪϵĺϴСվþõģ⺢ӺǺˣǰҲпˣ࿴һҲûʲôû¥·ˣҪȥϡ˵꣬ʫͷת£ȴŶӵķӦһӷŭҲ˲ȵİ취
Ա߿˰ĸ۵С۵ӣһ͵ЦʫϽڣǰûϵģûҵˣôСӣʲôϵҰҲû·ôȵ죬˿ԹӣŮˠʲôأһԼЩңŮ˹Ͻֶء֪ü˵ʲôbõ˵ͷԭǺðɣȻ⣬ǾûϵˣڴҲˣҲӸһˣԺÿζӼҲûʲôɳˡ
ʫӵĻȻЩ̫ˣǻﻰ͸˼ȻԼԺ󾭳£ӸղſԼһ㷢ʱеӣԼ׶ӵ뷨ˣǵ˵ͷк³Է
һȫŮôһ߱Ѫյ޼ɵɨųͦε鷿ԼͷӲͦһ߳ŷ˻µġ
극ʲôʫ󷽷£ʵʲôʱߣʲôûС
籾ͶӴģû뵽ȥҸ˦ˣôȣȥҲûʲôˣҪǿɣӦøˡԠŵĽǺͶӴһ棬ڴ
Ӵʲô°Աߵʫȴʧˣйûоb˵ãͽ⡣
һٷ֮ԼȴǳԵ㣬ʫڶǰ¶¿ԵȻ޲öӻĸԼһļʣֹ뷨ûʲô̫ľٶ
극ȥ鷿ʫʰꡣٴС£ô£ôôˣʲô𣿡ûаʱĺģ·ѣҺ˵˵ͬbһڿ㣬˵㴩·ģҾȰһ£û뵽Ȼͬˣһֱôˣˣ㿴ڿ㴩ӱɣӱģ֪
ûղһվǣСɧԼһһĳҸո⣬ôɣȲҫԼŵĹ˼
Ū⸱¼ҲͬˣҪԸ⣬ҿԺܲϵĴƲƲ죬һĲмȴЩһС
˲ټ⣬ҵ˸µĶʼʫʰ꣬ŤҲ鷿վҲſ
ǰʫҲһ𿴹ⲿƬӣ۾ʱȻҲżһԽԽ
ʫ˿Ĳɵ꣬룬İǰ̽ĺһһļϣֱĦͬ¶Ƥٴθоһ͵Ĵ̼
˶оʫĶ۾飬۽ŹҲ˶ԷϷۺһ飬Ǹ΢΢壬ĦԼϵĴ̡
ȸԾģþһΣʫܿܿԽŪˣֱӲԽĶӦû⣬壬Ͼ֮ĴֽûͱƣҲһȤζԽԽԸ˰
ӵİ裬뿴ʲôԼ֮͵͵УһֲһĴ̼Ȼ
ʫķӦǶӹ̬ȣҲԽԽζ֮䣬鷿ѾʼֱĦ˵ˣһ²ԺӵһһڹԼԽȷ϶ҪԼͬѧϴڰ˼ŽӦ档
һʫ궼ʼؿ߸Ǹӵĵ⡣ֱĿӺ¶һϠڠûеҡ
ʫתŤbϸڵķΣ߳鷿¶һۣۡ
ôое㲻̫أͻȻôˣҵҵֶһζûУ㲻ǰ¸˰ɣе㵣ģϾ鰡
ôܣҪɧ߳ĵɧôܸҸҲԣ˵ղžֱϿʼˡºܲĻɡ
Ҳ˵еҲϠûɳԼģʣʲô̶ȣ˭֪ҹĽĿû꣬ȵſɡƲƲ죬ͲʫֵԽԽãbֲ˵С顣
һĹʫ˽һ̣ߵߵʱֱ̽鷿ѹµļѹ̷ڵϣµĺϣһ㽶ʼƤҪչʾԼ͵Ƿɧѵĳɹհɡ
ʫѰ㽶Ž˵һ˱ţһ߸пһſ֮ķˣһ߰ңã⻹̫֣ĵԼϳ۳ңԼĲ֪ô߳ˡ
ȴһܣʫb㽶ݿڽԼϵҲỺĥšһʫԺˣ϶Ѿ뿪µĺ󱳣bʣһ㻹ӴţҼĦ
šεĦʫ﷢΢Ϥʫڴϱֵ˵Ǻʫֳ̼ܵŻᷢ
ƫͷ˹ȥǰעȫ˺󱳱Ӵĵط˲䶼ˣʫºĵطȫеĵطȫ¶١
ʫº󱳵ƤĦԼȫԸеĿأѪ٣޵ⶹڿصĲϺµƤ֮꼷ѹšÿĦһ£ʫ嶼֮һ£޵ⶹԽԽķˮ⣬ڿҲԽԽʪɴĲԽԽ͸ԽԽڲסĴ⡣
šš΢ŵ֮ʫźҪҪɴڿѵˣӾ뿴ҲҪӡšˣڿСºòװŪģӿҷĹҲ˷ܣȲҪɧġڿҷɧϵĲĴ̼bƤĦǿҶˣҴſֱӲ䵽߳İɡʫ̲סҪӿʱ۽ǵŹȻɨƺЩֹӡһţС˵ʲôĹˣǾñˣʫðգ뿪£󡣿ʼͬĶĦĺ󱳼bǻڶŬܿµߣлţöӵ壬ʹĦ߳Ҳûϵ˰ɡ
̼ͬļţڰϵԼм䣬ֱӵµס٣굽߳ˮװ⣬ԺԼµʱ򣬻ʲôӡ
ûðգʫҲûĦ֪߳Լ߳ļѾŮֵĺǰûκνڿԽͣڶûоҪһŪԼ֮ǰԼû
֪ʲôʱѾˣ˶ûע⡣۾㽶ʱ򣬸ʹ˸ɫߣԼЩҪһ¡
Ȼ̫ģʫ̼ıݣҲˣŶӺʹʫӦûлʵּƻġҲʫʲôȻô顣
ʫһ͵ſڣ򿪷ţ»ָ˿˼᲻˴ſھ
³ԺԺûйϷţվſת衣ʫҲתĿԼĶӣ֪ԼıǷö⡣
裬ôôɧ֣סʫȻ¶٣Ūš
š裬豾ͣšǸɧʫϢŻش𣬡죬ŰǱԱ¶㣬ϲ𣿡ʫǣǠֶϲıݡǣľܽ˶ԠѾ˶Է˼ûм׷ȥ
˵һѰתԼֱĳڿϵԼĴͷڿ㣬ѾӲʹˮѨУһʱˮĽ
ʮԺšۡһ˷ţһһȥĸ֮Уһ·¥ݣң̴壬ԼĴϡ
һ̣ʫϠǶӶԼֵϠڱ֧֡
֮䣬ĸӵµĲ·

*********************************************************
ȱ½ڣͼдȤһЩôҾóƣʫĸӹϵԺ󣬱˴֮γɻռͷϾһƪĸģȻҪ̠ģڱиһĸܼȥɣ֪ɣҾǲ㹻




ڶʮ£ط

һҹȥʫ峿оԼſŵЩǴ㷭
šʫոһͱ崫Ŀд̼һһ˲ٵʫע⵽ǰǶ˯ףԼһѹڶӵĶϡﴫı͸Ȼ򠑶Ӵִ֡
ĻһļĻصʫͷС¸ߣȲĶӾſֱӰǵԼڿ㣬ѼӲĹԼСѨֱ׼ԼطʱŹϷš
¥ԺԼڶӵ׺ݳУ˵ĺһСʱ߳ΡֱԼӹβŷŹԼ
ԭԠԹԺӲԼˣû뵽ͺ˵ƣԼ˷Ѷӵ¹ڿֲһΡ
Ϣʱ򣬶ӸǺĸԼңڴҪԼǰ˱
ԼһľҺԺ󣬶ӻ㣬ڴҪԼȥŪգҲ֪Լ־˼θ֮߳󣬾û˽ļ䡣
ֱСĻȥˣſ˯СİСѨһҹʫ̫϶ֳĿۣԼµĹöӺܳ嶯ûԼµĹϵȻԼĺܺ϶ӵ⡣
뵽ʫ֣ḧ˯סһ֮ʫøˣ̧ȣӶӵ
šٴαСѨﴫĿŪһʫŷ֣ϢһѾ̧ͷǿӲĲԼԼͼγʱĹͷѨڴϳ
ʹʫЩջ𣬡ֱС쵰ˣbſһ㶼֪
˼̧ƨɣȴÿһζŪ㣬޷ѶӵγԼ壬ſ˻ڷ}Ūӵһ
ᣬˡʫҧ촽Լ͵СѨ̫ˣӵĹͷ̫״̬Լûа취ŪҪӵǵȶٴľƣ֮ԼߵԼСѨԺ
ľ飬ʫ֪СѨҪҪһңԼܲôúͶһ𲻷ֿԼböӹˡ⣬ʫ͵͵ĵƣٴ˶ӵĶӣʼʶ塣
ף裬ôֿʼɧˣǸհٵķȥ𣿡ȵʫִ̼֮£ôܲѣbû뵽һô͵ŪԼ裬Сôϻ˲ٰ
šᣬС˭ô˼ҵСѨֱˡʫٵĳ۳ţͬʱŭң˯ҲҲǸγȥڣվˣô󣬸ͣšβȥˣءʫԽ˵ԽίִȻԼ뿪ɶûˡ
נʲô軶ԾлЩʹ࣬йСѨˣbǰ͵Ц
裬ô˵СѨڻ۰ɣֲĶôѵģӰ췢ӰɣҪ㣿ᶺ裬ԼԭԼģסһ鷿ץ
ޣ㣬š˵㣬Ŷһ㶼ϧӡʫ˫ְڶӵĶϣӼҵŤڿ裬µ㣬ء䣬ˡ
úЦȤʵ裬ôöӰѾҺıдʩɿ𡱣
⻰ʫȻ֮ͣһЦ˵İɣûбѽ˵껹һ޵ۡ
ʲôôܣĲô£ʮüˣ˺ӣôûбУһƵĴǰ豻²˺öΣǰֱһһأټԼûбУǣǺܿѾˣҪǣȷӵĵ˭
ʫŶӾֵı飬⼫ˣĵ˵ͷѽûбУеŶ
㣬㲻»е𣿡ܺܺĸ׵԰ȫûһܻܵõ׼Լ⺢ӵİְ֡
Ȼ°㣬֪ʲôͣĲɣʫӻҵӣֱĻŭţӻʶʤߵ̬Ҫ
סˮ߰㲻Ť֫ѹ£˼Ǻ׵СѨݺݵĳײ
š˼ԼǱʫϽͣǿʼȫĵܶӵ
ּ̧ס䣬Ѱѹ࣬ӿ͵ʶ壬СʫĹ⻬ĳʹڲ࣬Žžžŭţ˵ʲôУɧ˵
ѽˣˣɧСļˡʫĽкţ㷢Լʹĸо
Ůˣ㲻˵٣Ŵ߲ķԼеˬ
ֳ˼ʮ£ʫסӵͷȫ鴤żСѨҪ屬˰һľһɹȵˮĹͷϡ
ܻеĿ־壬ĸ׵Ķӵ˷ܣϴһ˱ѹĿУһ˴ԣŭһסʫ壬СݺݵĵסŮ˺壬ѹ̵ľҺһһɵӹ
֮󣬿нˣſƽ}˺ֱһŪ޵ͷһֲԼϡëס貪¶٣첻ŪţͬʱӶסСʼĽĥ⣬ٴοѯʣ裬ûбС
šǵģѽ桱ʫָ֮߳ỺŪŶӶԼвλĴ̼һĿڣ壬ѻеġ
ףʲô˼ס
Сʱҽ˵ʣкѣ֮һĻᶼһӶкˡҪ˵ûأʱæʱ򣬱ʺӵġʫһ˵Ŷӵʱ飬һ߸Ŷӵĵطɧ
ȻĵѹԼô簮ԭԼǲģҺܶˣҲδһ
ô𣬲ʲô⣿ǲ̫ģϾǸŮˣһ˾ǳţ˵Ǹ׵֣ʱǲԻеһ˵ڶ̥ô
ĺѽˣ֮ء˵⣬ʫ̧ͷ۾һһĳʱһģܺӵİְ˭
ʫҪ߶ӣһӣԸ⡣Ȼ⻰Ķͱһ־棬Ǿ£bҪ֣ʱֹһᵼ@µĸиԴ}ӵɫš
áգҧ˵ͷľbҪ迪ģΡ
ʫĻŭţԸһеɵܣҸϲãbĶҵ˹ޣŤΣֿʼջŶӽһַ
ղ˲ھöӺܶˣûлӦŤ⻬С˵裬ó緹ѽ뱻ҲõҳԱ˲ˡ
šᡱʫ޺޵ö̫ɶˣһֱԼ壬ȴԼ㣬ԼСѨ͵ܸо壬ȴһҲ飬ԼͷٱŪļͦ飬ǱĥĴbŶӶĴͷγȥ
ͷðɡˬĴӦһһ
ѽףĸͬʱг
裬ôˮһԠˮҲðѼͳءҪУܲܰγź衣
˼Ҳûأ㣬㣬ÿζСѨءûԡʫҲо˶ӵϷŪס۾ߵķţԷȰİӰγȥȥô
ǰβ裬㿴ѾŬˡ˵ţͦ˼¡
ͻĹʫ̲סУ㣬㻵ˣ㣬ĶɜQܰγ𣿰ѽ
ɜQŶɧ裬˵ǻҪֱٰ˵ǲǰ
ʫ˫ȲͣߵţУ˼ʲôʱ˵ˣϲСļ͡
ڶû˰㲻Ȱѷˣ㰡ȻʫѾԥˣǾܾжb˫Ȼʫ鷿ػ̼е塣
ʫӶŪĿҪˣίŤƨɣ㵽Ҫô
賹Ͷˣװģ˼һ£˵ҪɣȻͰβͼҵļȥɡ
ʫʶһ£ԼȫĸӳСѨﻹҪŶӵ⣬̫Ҫˡ
裬㵽׻벻뱻мͲ٣͵췢ô׵Ļ̼
ţǣǺðɣ㣬㱧ȥʫعӵĵͷЩμڳҡ
ã߿һٴԼϣ裬ţתȥȻѵ㱳Źˡ
ŶʫʼתﴫתĦĸоóŮƲסĳ鶯ֱŶӵ
ʫ䣬ָԭϻȴǷѵ裬ֹסҵĲӣұ¥
ʫ˫ֹסӵĺ󾱣ͦվһӤư豧ڻСû߳ңǱ˴¾ǰۿԼƣ裬㿴¼ӣܸһ𣿡˵˫ƨʶٴγ˼¡
еԼȫ㣬˫ȴŵĿڶӻһѩĲţСѨﻹŴִڵ⣬Ŷӵĳ壬ˮⷭ
һʱ䣬ʫоȫ綼ڿԼķŵ޳ܣbãԼĶҲ͵Լ̬޲ϱԼ۾˶ӵĻס߳ܣ˫žԼ壬ϸϸƷζӵ裬ͬʱﲻͣ}ţööö
ԽԽ죬ȴˮ۾žӣﰵôɧŮˣֱǲ̲ƽߡ
ʫ¥ȥһ·ϣʫͦİڵᡣ
ܲ˰СĵС㣬ĥˣءʫԼҪȫˣÿ߷ԼĲ
ʫùһôã¥ʫ˫ȷڵϡʫĲȣæſӵĲӣ˫ֳŵرء
۾վֱͦ壬ƨɰơ
ѽһ£һѽʫĽŵصǱţĸҪ̬ø߳ܡ
ܲ˵һ·Ƶ˳ͣ裬˼ǵſʫվ˳ˮȴе˷ܡ
šʫָű䣬Ȼʼ䣬Ҳȥĸһﻹĺţһһʫȫ
ʫҪıߣҪʾһӲϣԼbͣϵĺ쳱޷ȥҲж鵽һȫ֧С
Ŵδѹ߳ܣŶӲʱĳ̼ףϴˣвˣٷһСʱڶϲԺʫҲûˣڶӵĻڵĴϢš
ϯƣûмҵŪһ߱ιιһһbظ֮ƣżŪ١
ʫҸн֯Уͣо}˲١ȻʹСѨٲѶӵŪܾҪͶӱһˡھãȻܽԷ⣬һӶһҲȴǾԲʲô⡣
ӳٳûжʫĿѯʶӡ
СѾԱˣڣĴ󼦰ͣ˼ҵСɧ𣿡ʫ֪£ϲԼ˵ʲôĻ
Ÿճ극裬Сɧôһ̶ܵȰȻϲı֣ɳϣֵıԹ
šʫ΢¶̼Լе壬ȴڼңҪֶԶӵĳͲŵĿʼŪ˼ҵС̫̫¼ˣһֱˮأСļôôӲɡ
Ǻðɣ}ˣԼӣҪˡˣ˫̶ֹסʫʼͦ壬ײʫƨɣͬʱڷָ
šǣٵĺʶĻӦţʫٲ㷢µƮš
ˣϲ٣߲ʡ
šϲϲϲ١ʫԥĻشţֱƺ
ϲٵĶʲôˣ֪ôʣ趼ϵģǼ
ϲٵģɧѽʫӵͼԾУץԼ˫顣
ɧ𣿡ļӿ˳ٶȣʾĹɡ
ǣǣǴģɧءܱˮȫʫĻشȴ
ɧϲʲô٣ԽһѰƵĹſԼǰ󣬿ʼĳ塣
ϲͲ١ʫſڵϼС
ϲ˭ļͲ٣̧߸ƨžžĳ
ϲСļͲ٣ʫţʼ
Ǳ˵ļأϲϲ²٣ܵЩʧأֱēƨɡ
ңңϲϲµļͲ١ʫͣһ£ȻĺţֶӵĻġ
ʲôʲôϲ²٣ʹʳ仰ѵ£ǲġ
򠑣򠑡ʫŬĲϲĴ𰸣ԷɿӺԼһʱ龰ļʹ󣬰
١bϼ͵ļҲٱıƣû١ͨ죬ʼĳ
ٱңҰɣҵɧƲðɣʫ˫̱Ҳ֧Ųס壬ſڵϣͣľҶ
оǿ˱ԼһȪͷϽһͦƨɣش󿪣ƺǡ͡
˰뿪壬˿ͷɥСܵܣֿ˿Ȼſǰľ裬ɳϢ
׵СѨĶŴ󿪣ôûûл}ԭ΢΢䶯ķܿķۺɫڱڣһĚUϢ
ʫױ¶ſҵķ⣬ǵҺӶڵذϻһ̲ҺЩָճѾɺֱ֮ʪġȥľҺʫһֱ۵ˮֱҪӹȫˣһԵ˳ŶѨʣѾ˻ûȫֹͣ
ʫһſţֻȥˣȫ̱壬ƽŷɳϡþãʫһ˹糺Ŀ¶ϲõЦݣеҸֽһ϶ɧоܺá
СѨſȴһҸ裬ԼԺͬʱҲЩǸΣԼûй˼塣ǸӼᶨ˾ģȻϲǾͷȥһɧҲûʲô
סʫļס˽޵ĺ촽ʫͷͶӽһ𡣰Ժ˵촽ֿʵ裬Ҫϴ𡱣
ţãð˵꣬ʫŷɳ¹ſڵϣԲΣһĵĻͷСҪ˵Сɧȥԡ𡱣
Ѿ̢ȴŬֺԼӣ쳣㡣ϧ֣ʫ˺Ĺ⻬㱳صĸֱʫһbè۾ڱͨƨġ
š˺ʫҡƨɡ
⸱ӦøȦñӳһ٣첻嵽˼ޣԼҲˣbԺٷţָȻ׵죬ܻ}һ㣬Ȼѿӡ
ءۡʫŸоԼľʹκһζҪء
ƨɣԡң˵ţСɧ׳ǸӣȲˡ
ʫҲڶӵһһԡҡ
ԡڹˮʫԡͷ£СϣһԡϴԼ壬һĿ֡Ůū˳ӵ裬ԼԸӲŸոտʼ
ԡ׷ˮ߽֮ԡʫԡףƨɶ
ҪˮƬ̲ססתпʼŪʫѨﵽⶼѲˣȻһĹԹԳš
ѱ̬סϸԼĶϰڣͷס˳嶯ʼϸĸϴ塣ʫһԲƾӰŪҲ֣Ȼbһָϴĸо
ϴ裬Χԡ߳ԡҡʫҲվŶӵıӰüոյıûеõԤеĻӦ룬ҵİʾԣǶĲЩ̬Ϸ
ٴɳԺ󣬻ԡڣĸӶĬĻ}յգɵĵӾ磬ķˣոյҶǴδĻþһ
һȻ˵ĻԼӦóţȻһ衣
ˣ֪һء¥ҵԼֻȻֻµĵ绰ѾʮԴӶԼʼֻһֱģʽȫû
ϴͷ̨ͨµĵ绰װģʺãѯԼʲô£ҪȷԱûˡ
ôһֱӵ绰˵õţûȵĵ绰ҲҴǹȥô˰¼еʧ
ģҪȷһǸӦˣԼҪôɡ
ڼأӺʹҲ⣬̨ءûôࡣ
ҳҪȥпҾ˾ˣƻס죬ϲܻԽԽˡ
ǣȥеɵۣƻʧȥĵλҪԽԽˡ
ҿţɣҲҽڳȥ̶ʱ䣬ҵ˵绰Ժܳ׻}ٹԸһȥɡ
ļ죬ʫûл}ĸbżЩǵľٶʫ﷢˼ΣһжĸһƵϷƽ˾ˣ֮Ҳйءû뵽֮ȴʫЩɹӳ֮󣬲ûСԼԼ´ˣѵÿʱӶţbɺϣⲢûȫҡʫжϣϠϣԼŪѾȷɵˣbڿӶ˵̬ȻҪԼȥھ
һ죬ҪˣѾ˺Լӡͨµĵ绰̴˰
ôôҰ־ȻˣbڼϢһ죬Ȼǽ죬ҪȥѣҸô
ЦûЦ飬ҪԼɣûнڼˡؼ̬ȣ϶ûģǰıҲˣbҪܽܶӺʹǾǼƻˡ
Ҳbˣbûڣ֪᲻ʲôСŪɳ׾군ˡµֱ޿
Ҳbһһˡ˵绰еĶϴʱС֣Ѿ̫˵ĳɰˣҲУҲУԼ뿪ˣ˾ͺáһ侲ϴԼĵʵ޴
СʱһˡԶԺ󣬲ʩʩȻĻصԼԺٴδ̨͵ɵң˿
ǸԺ˵ҽҪȥ֣СһҪԸ͸ȥҪǲԸŶʫЦĴ
һƺιһȻͬˡʫ¥·˸СʹϨˡ
ڼ﷢ǿŹ֣Լǿ϶ˣǾbܸɵȡȻģҲbܰοԼӦòʲô°ɡ
һĹĵҵϣͳһɷٸźɫ˿ʱɫţп㣬ֶĺ̳֮У˵ιţΧ˾޵Ŀ⡣
еĻɣʫûоҪҪӣ˻ڷ}Ȩ⣬²ӵ̬ȡ
٠ʱȴڽʾ֭ѰŻᡣ
ʱһţһʫ˿@ı߹йȥˣ˷ɨ̳
ʫֱ̳ˮˣʲôľٶûĻʲôջҲָˡ
ϣ߸żȴʫѡȹװ˼Сʱģ궼ЩģʱһЩݵ˳ʫǰ
ʫһ㶣漴ݿʼҧüëҲȴһ仰Ҳû˵Ҳվֹƺʲô⣬æ˹ȥ
꼱ҴҵĹһ£ڿ˵ˡ
ʫ㣬⼸껹ðɡ
ʲô𣿡ʫƽȭͷȴɫվʫǰһ㣬Ҳ֮գĶ˵
˸оĲѺãƽ˵þûˣһȥȱȰɣЩ£Ͼ
û˵ȥʫתߣ˶ٻãȥǼҰɡ˵һ֣С࣬˼ʮһҿ
ĬĬĸȥȻߵ⣬ǸŰ˽ȥ
ʱĹϵ˲ࡣ뿧ԺʫֱҪһ䣬Լ࣬Ķ档
˿ȣʫһԲĵȴ˵˳һɵĿˣ⼸꣬㻹ðɡ
áʫŸ첲䵭Ļش
СҲ𡱣
á
仰˵ֿ꣬ʼ䳡仰ЩˣˣȻݣɫҲЩ㲣ü仹ܿмƣʹҲŮһʱӦøܻӭ
һۣ룬İְˡʫ̬ȣ˭ҲûİְִкһԾš
İְֵһʫ˿ûѯԼ˼bٴοڣ⼸꣬ûĸߣҺܹ¶һ֧Ź˾ҲЩĸĸһЩɣʫҪҪһ£С}ɣһһصҸ
ǰʫ˼˰죬ʼŭŭԽԽ󣬼ֱҪΧȼһ
ǣΣŭڱˣʫһӣŭĺǳ⡣
ӱĵһ𣬰Ѹո߽ķŵͣſڣվﲻ֪ýˡ
Щ飬ڻңһ㣿СбҪ㣿㻹Ҫ𣿡ʫ˶ԹˡεվҪȰʫֹˡ
÷ĵ˳䡣֪׵飬ǰԣӦĸйûκֹʫԹɡ
ǲ˵ʫԽ˵Խޣʼʹbƾʾ֭ҲûİְֵʲôŭԹ£⹴ĺġղԣһץˡ
˺һʫˣͣϢٴγ֣˼˵ĿȡӺܴʫһ࣬ڶ棬߿ţһƵǸӾִ١
ǴŬһ£bСˣʲô鶼ûӦСϲ𡱣
òܣbҪÿ°ѸóĸяˣȻҲǮҲûװױ㣬˵ǲǡʫ侲˲٣ٴαŸ첲ƵĿŶˡ
Ҳ֪ԼóȻҪ󣬺ʲôЧԥһµĽ飬ҪȲᣬһϲҵŮˣڲԼڼҲȤɣҪҴ˾ô
ʫסԼԭŭЦ˵ôҴأǹ˾ʲôΣ˰ɣ˵꣬ʫһĵĿǵǰ򣬾ϴ·ʾȻǸǮˡ
ǰ˵ʫ֪ԼȻ¶ˣ˾ǲͶҽҪԼȥӪ˾}飬bǸʵʵĻ롣
һȥЩǰɣʱ㻹ٰҵɵһأĿ治ʫֳǻۺǿƣԱߵĳݡ
С㲻һӣôûٻ飬ѵԸһֱһ˹ȥûмṤ飬֪Ѿˡװױ˰죬ǲĵĿʼֱʫʹʫٻ飬Ƿ˴ԺµӰ
ٲٻͲˣ㲻飬һҰСС˵أԭʫԠĵ飬ھȻûСʫһ̸ͲôеʹԼҲ֡ϸһ£ֿ˿ߵ꣬ʫ˼ԭڲ֪֮䣬ԼΧѾ˼̵ĵ̰ӣϣǶӱ˺£߻ǰСһ
Ŷԡû뵽ͻȻľȻӦš
ǡֱڲлݡ
ǰǾҵС˰ʫЦӯӯĴ˵˵ĸ첲һѡ
㣬˵ʲôǳһȫû뵽ʫľٶʫ׽оηݵӣϠӦʫݼҵĺӡʫĠˣôᵱǵ˵ֻ
Һ˵С˵˵ǲǰ̵С˰ʫתͷ̽ǰ
ҡҲû뵽ʫһ֣ѹЩ־壬ʶҡͷϡ
ȴ̽ӿˣǰ̣ɱˣһԠװһء˵꣬һb֣ʫĺԺͲӣȻЩʫĴˣǲһ̫֡
ԣǾǰ̵ˣ̣ô˵СأܴŶ԰ɡ֪˸ô˵æͣҲĵĻ˵
ǾŭӣһתͲܣ˵ʫӰûӰƾʫʲôûУῴûж˧СëӣοôӺʫҲb˶ѡ
㣡ǺǣǳϢˣٳҾͻȷˣ˵Ǹʲô˼𣿡ЦţҪʫﻢµľþ͵ղűôõԼһ
УСʱˡʫӺһڣŨһתͷ˵Сþò֣ͻȻˣ̵ؿƵĺܡ
ʫ׶ˣ
һԲֽ⿪ʫɫǰſӣʫ;Ŀϵ֡
ǰ󳨿һƬѩ׻ļʱ¶˳ĭʫǰɫ˿ְɽ壬ſʲô
ͣһ£ʫûʲôʾץסʫмĴӣɵĽ⿪ǰʽ֣ûм˳ְʫ·ﳶ˳ֱߵĴˮһ㣬˶㶡
˲о˾޴裬⺢Ķֱ֪ٴһѵʫĸСϹ
ʫʱѾǳǰؿˣһԼͦ͵鷿뱩¶ǰ̺ͷںѩӳ£Եø۶֭
ɬʫƵĿһۣĿһΣһޱ飬ǱɫݣЧѡ
㣬㡱һָʫ֪˵ʲôãѾˣǸоŸԼñӵ衣޻˵꣬Լְ˱˵ĴñѴˣָʫҲb衣
˱ˣ̲ʼį̽ͷһʫ½󣬸ſؿڣסһ޵飬˱ʫϵ΢ж˵ţ˵̲ʺϴǲƣӶͳʲôˡ㲻һ
ӵĿһֳۣ׽⿪ʫĳʫһ½סһͷ˹ŪţȤĹ۲ʫ΢Ťϸϸ
ʱ˴ԣȥʫţӱôã̵ڿӦʪ˰ɣϽҲɣܳˡʫ˳ƾ̧һȣĴϡ
ҲԽԽĳ棬顱һˤŶȥһֱڿƲסķ
ٸ´һŵʰ½󣬽ÿһǣŴǽ뿪
ؼҵ·ϣʫһźŵٵ·һ·ɱŵ궼Щ֪ʫǸ˻
ʱʫbԼڷɣǰκʱҪ·κʱҪԼκʱҪ֣ǵĳҸֵĺ󡣿Ǹķ촽ҧƵӣ֮ȻŽɢˡȻ֣ԼͻȻ֮ͻ
·ϣƽʫźӾ꣬øĿɰǸôǡ
ǽֵĲȥ̷ʫš
ŷҮ֪ˣɶոջЩγ˲Ѫȫ
šʫûã˳ʵҪʲô
Ȼһ3Pˣϴûٵƨۣ˵һ룬ͱһƻbܷˡ
ɲСʫϽܾȷӶ̬ǰñϴ
ⲻӰҪľİɣ
ĶУˡ
ʫһһֱЩԼԼĿ־壬Ļ뵽ɲĳ߶ȰϽڳ壬ҿû˵Ҫʲô˵ƺЩȻʹĲһ䡰bҪbҪĳ߶ȣ̾ʹӦǡ
˵찢̷ǰǸ˶԰ɡû˵İְ֡
ûʫͷⲻҪԭ򣬵͸¶˽ˡ
ǽ첻̵ĻȻҲͳˡ˵겻ʫͷ˵Ұ̣ǴģbǺְִˣûɣԣҾҲйģҲӦһݡ̾ء
ʫɻԭǴʲôȴǾ¿ˣ˵ҲеǺðɣСҲϰɣҪʲô
ǻûãҪǻȥһ°ɡ
ʫϣоԼе׵ĸļ£ǵͷӦˡ
һ·ң³ǰõʫĺüϵʽĶһЦЩ
¥ϵԼĴϣ˴ڴ̨ǰ档Ҳ˻͵һΡ
źǣbǽݺ˿ˮϢһˣʲôҪҲû
ɻٴγ·»ص˼衣




ڶʮһ£ĸĸ

صɳ˼ʲôһŸô̽һһ飬һ˳һ䣬ף裬ôô¡ء
ʫӻ׿£վ⿪Ŧۣһ˦ɳϣ¶ų˫飬һ·С˵˶ӻ
büס壬ͷһ˫ɫ˿޳ѾԼϣȹ˫ȷֿĽǶȱѻԼĸС֮䡣
ôˣ裬ôˣһ߱ųղĸѵɳȥһ׷ʡ
ȥˣĺøˡʫǰӦǸˣȻҪӼ塣죬ĸ˳˹⣬Ѿʲôѵˡټϸոɨĵ׵ʫbȫȫöӸоԼĿ֣Ųء
Ŷʲôöˣ˵ʲôb˳Ļ˵
·ȹ¿㣬ױƷ˺ôһءʫЦ绨Ů棬ǣ˵һһͷ㿴ԶƯ𡱣
Ȼ֪蠑ʲôôģǿСŮһȸԾı飬ҲϲáȰʷһߣʼƷ
ʫϵĴӣһһҫһĳɹ
bɫͷ׵ķ֮裬̬ȫסˣҲ˲ϱ飬һѱס˵壬ӵ˴ϡ
ĸûκζŵԽҪУĽ֮С
ֱңʫŹĲ߽˳ڴϣֿʼ²ͻȻõԭϠɵģbûʵԭû²⡣
󿴵ӵʱע⵽㵽ϴּһ绰ʱе죬еᣬҲЩ˷ܡʲôҲûʡ
´˸绰Ҳʲôbƻһչٹϲµ绰е㵣ǣ֪һȡʲôչ᲻ӰԼļƻͬʱȴҲԿܵľϲЩΡ
ڶ磬ʫһţȻͶڼ࣬żЩصվӣһжôΨһ쳣ģӦûǰü֮żƣڳʧˡ
⼸ΣÿζĸСһ棬±һҲûʲôԵĹРbżᷢ˵ıУʲô⣬bɻĵȴš
һԺһ磬ӵµĵ绰˵֪ͨҪһ棬ʫһ¡֪Ϸˡ
Ŷʲôʱʫ˶ӵı棬Դŵһ䡣
ԼҡѾʱ䡣
õģȥˣ׼һѾˣʫȥˣдӵͬѧȻҪһЩƷ
ǰ϶һȥ˵ģſʼԠ仯֮ϰҲʼű䣬ž⡣ǣ˺ĵʲôϵ
ѽˡսСţʫȻͣ
ôˣɻĿ衣
ﳴ˵Ӷˣ򡱣ʫüͷ
ȥɡȻԭ
ͬѧһˣȥ򣬾ˡʫ˿ֻѾĵˡ
Щˣ漴ԺЦã˵ԼȥȻȥϴɡ
ðɣ֪İɣʫĵһ䡣
֪תȥ߱߻˻֣ʾȻؼȥɡ
ʫż⣬ȥСţֱתеķ
߱룬ӦǹҪԼȥһʮҾܵңԼȥУȻӣؼңŻʮҵʱ䡣˵ļƻչӦþʱˣǣʮʲôأ
ӵʣٴν˳Ув̫ƽʱҲСЩ˺ͳõĶߵųߵŷ֣ǰİڷŲ׵ĻϣȻûвס
󲻽⣬ǡûȿûԼģ
úһֿԱȽϴ󣬵Ǽ糬лô֧Լأ
һţˡ⼸ԼڳתƣԼϤĻƷλãԼԠܺɵ򵽲ףbҪԼһڳתʱ򣬸ϵĲװңԼҲˡ
һ㣬ϽҵԱúü˰Լһҡ˺һڴһŵҵ˲ס
Ųһ·ɱڱԼԤƵʱ䣬ʮ񣬸ղű˵Լɵһңһ˰æÿҲٻʮ
ӦǴԼСʱû´һһѾˣСʱ㹻ڼһЩˡ
ֹ裬bǿǵҪʲôúܳԿ
صſڣͣڴڵĴŴк趷ǵĲףǵҰԼѾˣû뵽ǱɵŪڹ֮䡣
Ҳ׽ʡʮټԼһ·ɱڣӦǱʱʮҡ
׼̨ȻðһͷҪҪյͽƻһѵͷһðƲסļתķɿ죬Ѹٵķס
ȣӦ߻ģ׼һܣ˵Բֱϴô򵥵飬һbаСʱļƻӦҲ̫飬˵ʲô3P4PˣһһڱδعΣʱޣһֶ룬ӦеҪ׶ΣԼȥٷ֮ٵܿϷ⣬ڰװ׵ĴݾߡȻ԰ôʹԼˣҲа취ԲѣԼܣңǲԼⴳ׼˵ԼĴ룬ڼƻΧء
Լߣʱͣʱ䣬ѾˡԼڽȥ˶ûжٷհ뵽ĳȣֱھԺ̨ȴϳĸо
ƽ}һ飬оӦûʲôˣͳԿ״š
һ뷿䣬һŷưɷĿѭȥbԼվڵӻǰŤ欵Σ衣
ʫһ㶣ͣ赸漴һɳϵ꣬Ц˵ˣСҲˣɣȥˡ
ºûʲôʾ¶һı飬м͵͵һš
Żɵ̬ȣζϸĹ۲ĸˡ贩һ״ûڼȹװɴ¶ȸոոס鷿شһȦ߶೤ĽɫգͬһɴȹǰڹϥԶ̣ͬǽɫգһ˫ɫЬոյתȹڷ֮УԿشȴȹ¶ƺһרҵȹҲǺܱ¶
ɳϵɫȻ۾Ź⣬ǿﲢû֮˴һʧƽĸԼк
ô£Īǻˣһôʱ䣬뷢ʲô飬ºٻҪЩɨսʱ䣬ӦǽĿ߳Ŷ԰˽ˣ˲ˣЩԼ̫çײˡ
ɻУʫѾ߹ӹ˲ףתȥϽʵ裬ſʼ׼˰ղŲ˵ôˡ
Сˣץ˿һְæѾ׼Ĳˣֱ¹˾ˣ裬һ£ǺǺǺǡ
Цʾ޷ܣ׼һڵľѣӦǻûʼɣѵǸ⣬ľϲں棿
ȫעĶ⼸һ׻ʲôè壬кż˽鷿
ϻ˵רҵ赸һţû뵽ôãû̫ϧˡڴʧл}һЩ
Уɵ˰ɣСһСʲôʱ뿴ʲôʱ򿴣˵ء±ӵĿ
ûаþûˡһ£ȷڼ裬һܣЩʱԼصģڻƺϰʲô赸ӡĪԼˣľϲľôһ裿ܰɣ⼸һﶼڴϷɧŵӣҪǾϲǹƵɡǲ˵Ǽȹûʲô⣬ǵҲûѵ·˵Լʮݾͻ·ʼĻʱѹҲˣôҲӦ״̬
˲֪ʲôһΧڵǰ׼
¿귭žĿбŪֻੲݵҫʫ輼һпûⰡ
ɻ֮Уʫ˲ˣкĸӳԷѾһ³ȹֹŵ塣ǢҵнУôҲûʲô⡣û˵ӣû˷ֵûʲô¶ļ
ץǣ˷ֿһ뿪ˣʲôŵҲûУôݵһ
װһʺţŻ˯ȹɳ´һͬѧӦѾԵˣԼҵ̨ϣͨµĵ绰
ô£׸׼ʲôϲˣ֪ľ⡣
谡ЩĻش𣬡̫磬û꣬˵˵ˣ
һʱ򿴵ǸǸôÿ𣿡ԽԻˡ
ǰǸûʵ裬ʱѾһˣϧûü꣬ɱ˰
ȹҿͦİ·ҲûԼƤ¸ǲţĿεô
ңֻ¼㿴һ¾ʲôˡҲ˹ӡ
ҵ绰ص迴ӣbøӰצġֱֲ裬ǿԽ
룬Ƶɳϣһ֮󣬿ʼ˯ȹ鷿
ʫҪ˯ȹѵȴѹס壬û֣býĻӦϷŪһӣŷſʫ
㣬ȹʲôˣ廹㣬ȹҲŹʫֵʪ˼Ƭ˯ȹǰڣ¥ϴˡ
ԡңϽﵽңСĵķֻ¼Ψһ뵽
һأʫĺ﷢˺šȷһµģԻ٣Ȼ飬ûʲôرݡٿģȻbڵĻ
֪һεصļ¼ˣżǷ
ٵȫһ飬ֻŻԭλ¥صӣԼķ䡣
ڴϣһ¸ղſϢڴŵ˽ȥ
ԭֵʱƺʲôӦһ߶Ȳ
֪ͨ裬뿴裬ƺǺҪǣĴӦ׼һܵʱ䣬һ衣
ֳûһȻûɣǹҲӦһݣϣһ𿴡µ̬ȣȻ˳ˮ۵ĴӦˡ
ᵽ߶ȵʱˬıʾһֱȫѹ⣬һ߶ꡣ
ļ죬Ӧһֱ׼רŶһȹû뵽Լˡ
ղųԷǰֻʱڸ跢Ϣ˵û꣬ǺġǴ󷽵ĴӦȻģ˵Ѿһ飬Խͷһڴһܵĸоȫˡ
ҪôֲbҪ߶ȣԴӦûлشb˵һ˵һͨ¼ʱǷڳʱ
û֪ݣȻͨˣ裬bǲ֪ʲôݣĲ
ĲСоʵҪúýһ£bҪ߶ȸںbǲ֪ᵽǸʲô˭ƺܱǸˡ
֪ٺ˼ˣר쿴ȫbҪֹٱ֧ȥ̫ãҪԼϸˡ
뵽ϴܽķ䡣ڰ֮У߰׻һһĹ򣬷bʣŮ˸߿ļк˴صĴϢ
ڶ磬ʫŹ֣һеСŮģһֱΧûµĲ׳֡
һ·Сڷ˿֮ŵʱִһ̫ÿνڣͰ۾ժŵʱٴϡԴȥһԺ󣬾ûٿ
ղڲ¥ԱӣȻǳͣ²⣬Ӧǰ̫ڲ¥ȵԷϵ˵Լȥȡء
ҺԶԼķʽһأҲҪһСʱӣʱǹˣСʱƺʲôˡ
Ҫǻ۰ӱƳɸĦ˹ˡ²š
ô죿ŶԲߡò˵͵ͬѧ裬ǹԼǹ۲Ƿ˼ٶȣԶƽʱһ绰˵һȥԺ󣬾Ͷ϶ǲ¥ġڿȥ̳ϴּ֮󣬾֪һѾ¥˵ˡ
ڣbҪ᲻Լز¥ȷԼĲ²ǲȫȷˡ
ʫû뵽ӾȻѾƽļƻŶȡ˳׼ؼˡĶŽԺͳֻ˼¡
ӸոտȥֻˣͨԺ˵˼䣬µ绰Ҫ³˵и·УҪȥԸ緹
ʫûоʲôףbؼҡٶȸϻ˲¥ֱ̨
̨ŮϳЦǻȡ𡣼ͷȻóһ̫⻹һССĻױ
ų亹û뵽趪ĶbһױűرĶÿ춼õĻױƷ
ԼļƻȻУûԼӱһ˵Ļᡣ
˸˵㶫ص˼УӰѲ¥ȡĶԼķ䣬½š
ûˣ¥Ϳڴϣһƣӡ߹ȥһ߿ѯôˣһװģҰࡣ
ʫһĵֵ֣ЦСɫᰴĦ𣬷ռˣbЩˣܸղű紵ˣЩϢһͺˡ
Ҳ֪Ĳڠһȴһ֮󣬽ӵµĵ绰
裬ͬѧôû湻컹תµĻ
ûôྫ˿ʱbܳˡʫĿڡ
û£ģֲרԵġƲ죬֮ⲻھƣûС
ǺðɣǼʫȻţûһҪ˼
˵ĵ㵽
ţǾʰһ·ɣҲûɨһ֡ʫڰĴ󴲣
ʰ䣬²ۣ˵ϲɨ䶼ǹġ
ʱʫĵ绰ˡ
ʲôѽҶûע⣬лл㰡ɣáȥȡԣһȥǸǺǣǵȻҲ˭ģôҪҪϱʫŵ绰˵ĺܻӡ
ݼ֪ԭί˭ܲµbһϷ
Ȼʫȥȡڲ¥Ķ˿ʱ䣬ʮ塣
һ£ȻԼһСʱһʱ䣬һĵĻԼȫԸϻ
ţһ·С;ţ뿴ɫǲѾڸغˡٴ20·˼ңѶûʲôᳵ·Լķ䡣
ȻɫѾˣڿ˵ﴫOO@@ڻ·
ˣҲãҪʼˡ
ðһ£ֿĴѾסƹ˲һɳˣӷֱɳб档
Ժ󣬻֮λһȱΣ˴˵ľ׶Զ
ɳϵ£ﰵңһԼ͵ʱµλܷԼģʹ¶ҲⲻԼλãһȥbܿ󱳣°¥ݵסˡ
͵͵ش󣬵ȴ¥²ôֲʧ
ֱ¥űߣ̽ͷȥѾһɫĳȹվΧɵȦм䣬вٵطŽɫա
˵Ҫϣ˷ܵʡ
ʫһۣû˵תߵԱߴ죬˵˾䣬žˣضûɡȻ֪ݵġ
һŵʫ忪ʼֻչмĿյ裬жŵͰ轻ڵϡ
ʫϵĳȹӲӸǵţӶһֱ󣬿˵ڵʵʵչˣһ˿Ӱӡ
Ҫ˵ȹʲôصĻǾǷأһĽɫͻ⣬طֱԸ߹贩̾ͱһŵˡ
ʫһ㣬֮Ծţżת꾡ܲ赸ȴҲĿ
Ȼһ䣬˰ʫĶ֮ӿ죬赸Ҳ˶Ƥ
趯ŵʫתǰȻס۵䣬һˢһӱ¶һźֱۺԲļ̧˦˴ӡ
һѽסӣİԼ£֪접ʲôû·ˡ
ʫѾˮ߰ŤתһתȹǷѾǰ˫ִļϣͷͬʱһȹѩ׵Ⱦէ֡
סʫ촽ʮ֮ʫһļ׼뿪Ѿջأּ뿪˲䣬һץס˻ϵһӣ˻һһѩ׵ֱ籩¶ǰȹ±˵ȹ
ŶŶºͬʱƲס˷̰źĿţˡϡ˼ԭǿԶ֣뵽ϵ·⼸һһ˺Ҳ
ʫҡƨŤص룬һ⣬ͷİڶƮزεŤڶȴǸ߰Įɫڵƹ·裬̼ǵ˫ۣջķ顣
˫֫β֮们ѭֵĽ࣬ʫŤµǰ
ͬĸϺ촽֮ʫֱ壬ͬʱСǰͦȵץסʫȹʣһ˫磬ȥꡱһ¶˽׹⻬СһתΧİ䣬һָ촽˻Ȧӵ롣
Žҵʫ˫̧𣬴ӳʼһ·£Լ壬޳Ĳ壬ҫĿŤķΡ
ĸѪȣŮҰɧ趯ֱУҷɣһ·İ䡣
̲סʱʫڽһҵתĻ촽΢˫ۡ
ǰǵ̲סȥץʫĺ飬ȴʫ̧⵲סˡbñ}ĺݺס˴εĺ촽
ʫ΢΢Ļ̌һ޳ȣżĴȸϡ
γѣһס˳ȹȹǡˢ°벿ȹ䣬ϸСȱ¶˵ǰ
ʫϣѾ»}״̬ʱʫϵ·ѾԸжջҲ֮ı䣬߾˫֣˫ۣı飬˦ųҵŤβɫվҵİڶ˻Ȧӵ롣
ű¶żҶе֣һŮ߰欵Ť壬Ե趯ΧĺţҪѡ
ŮŤֱٴα仯죬ĵʫڵϣ˫߸ߵľٴηǰ
ʫ˫ֳŵأ̧ͷѾ̽ϥ֮䣬ͷ
֣ץסʫ£ʫ˫һţ±˺¶Žɫİֱ֡׵ŮŤ󷭹һذźг
¥ϵ赸ıţ˵ĳϣ仯ˣ֪˶Ѫ߾ȫıݣֺԼͬѧǣַ̲꣬סȥ
ʫѾվڶԲΣ˫鷿֮䷴}ߡŤ֮䣬ֵǰ
Ȳסʣµİȹڣʫת£ҡڵβ·ڰѵh﷢΢
ڲܣʫſhȹӳȥ¶һɫϸϸӡ
ϴĽɫգһ߶೤վʫص̨룬ܼĹĵ㣬欵Ť建תÿһ˶ܿнǶȡbƬɫĵ׺Ѿ¶š
ϳҰԵķɧβŤڣʱǰʶһĸ޷̬
Ƕ֪˹ؼʱ̣ŴȳţѣѣӣӣѡתŤһʫ˫ֱ󣬳һ˦ִ򿪣һԺ˵ĺ춹ѩĵƹҡ˵Ĺ켣
ʫ˫ƽһŸո֣ȦȦ˦ͣı任ķҶ˫µҡڣҡջˡ
ŲٴοʼƶʫЦݣ쵽ǰѾⲻϱ仯Ѫ̼ĿҪɥʧˣŴһҧסִӣ۶ǰŮƺʱпʧء
ʫͦأסͷԼ˫֮䣬ֵĽ࣬ͦ壬Ħͨ
һ˲䣬ʫƿʱȫ£ѾbʣһɫһȦͬɫա
պܼʫβСһٶ͸Ʈգbֵܿķ⣬ȷûڿء
ʫıѾĽ׶Σʱվֿ֮䣬˫ֱͷͷֲۣϵŤΣžԾ
ǰŮ壬û֡ʫѾȼŤ񣬼ҵ赸ʫѾһϸܵĺ顣
Ť֮䣬ʫҲڻתǶȣʫһתʱڿٵ֣ڽ˸һǰŮ˱һ˿ҡʫ˫һչͣ
ʫȫкãƴĹƺšɧʫŤͣȻ֣žһŮԲƨϣķһҡ
šʫһĵǰ壬ص룬ȴȻ߾˫ۣȰףƨͦһһµĻȦɧҡ˵Ŀⶼ˹
¥ϵת֮䣬Ŀ˫죬أȸѾˮ⡣Ѿڳˡ
趯ʫƨתҲ˷֣ܵžһڳķϡ
ʫͷĽţȴȻ赸Ķ
ʫƨµʱ֣ڴ󿪵˫мһѣһֵʪ
ʫ£ص֮䣬һϸܵĹĵ㣬ֽˣʫҲͬʱڵأ̧һֱסѹͷ࣬˫Ȱڳһһֹ֣ͣ˶
ϵȫ㣬˫ȴţѨʪ䶯ٵıճĶ
Χֱ֧ĶŵŴ󿪵޸þûгֱʫȳŵأվŷ׷ֹ룬й񫡣
ˣ˰ɣˣȥϢʰ䡱ʫһİۣԹš
ǰϸܺİ׻⣬̲סŴȣ̵Ȼٴ·ٿһɣ˿Ϣ
еӴbܵأϽȥɻɣȻû´ˡʫŤͷգգۣתζŹ¥Լеҡ
bܿʼӣ£ʫ·}ſԭò
˿ʮԼ͡áˣĵķ´һС·˻
һ·ϣﶼڼͬѧ֮䣬ϵ·һӣ֪ʱǼ߳ܣȼԵˮôޡ




ڶʮ£ôߵ

ٴλصģѾ裬͸ոʰͬѧ
˶ʲôҲûһǢšкĸ˴齫ʫԹۣϻ¼ҵ龰
ϵ˸̥ȻҧĿƺңϸ۲죬ͷ֣ҵעЩɢ
ʫڼ߿˵ЦżϰҲʧʱռЩˣͬʱСģñ˷֡
ƾ־нһСʱʫ˸кȥˡ˵עŽصϡ
ʱɫ߿ɲϻôˣýŲʫȣʱ͵ʫȹµķ⣬Źͷһһɨʫ壬ϸ̽참ֳ
עЩԠεļһҪԼ֣⣬裬ƺǹԼ
극СɫǣҲͲסˡһ裬ѾѪţѹ˰죬Ҫǻܼ̣ˡ
һѱջ·裬Ĵа˸մûһ˯ȹ˵Ů尴ɳϣ塣
һ飬ͼ˺üСʱֱĸӶʫĴϳ˯ȥ
ڶһ磬ʫԺҧгݵķ֣˯ûаΌšһ֮ĸbٴ˾飬εᳵ·
ڰγ˶ӵʫЩϲķ֣ԼСѨ׵˲٣b΢΢Щ죬ʹҲᣬԼǿıָ֡ԣСѨҲԭһĽʫ׸ԺͶսһŤתÿζҰܵĽ
磬ӵµĵ绰˳㷢һƵʫ衣ڵ绰˵ڳɹʫ˵·ܵ⣬ڲôµļƻˣҪ취һ£֤ʫĵλߣ
µ绰Ժ}˼ε飬ǲôģ豳Լ裬⵹ǿ⣬ϾͶӵͬѧ飬ܻһҲbЩˡ֪ԼãԼҲbͬԼbЩΣУ֪ܽĻǺٳֵġ
ģԿ϶˵֪Ĳ࣬ҪԼĶ࣬һʱǰ·ãƺҲʲô˼ּһ־ʧصĽȸС
һΣ˵ҪһϠһѾˡ˳һ£Щ飬bԼѵʶ˭ߡ
ڵ绰˵ʫ´ڼֱӹӽӴǡһҲϠӦģbǺĹϵûнչһǷֱʫеܣӦûʲôѶȣҪһĿǰܽܵˡԼĻӦÿԣͬҲһ̽費ôӦûܾ
ڶ죬ȥһҲ÷ȡһ·ܸˣȴѾõģεжϡϴ޸ڿĴ˷ܣҲһСǵϣ͵͵˺þãҵһʵȤ¡֮һҲ÷꣬һЩ޸ĵҪǰǰһڹȥڸĺˡ
ʱǲ÷ŮԼĹ񣬾ܴīҲһ죬𾪣Ҳжʧ䱸ڹķḻƷûаæ
´绰׼ˣһԼʱ³˱Թʱ̫ãû˵ʲôˡ
ص緹ɳǰԼɳϡ
裬·ѵɡ뵽贩ԼƸȤµӣЩȲˣżƽ˵
ܲ׶Ӡʲôһӣʫ˳ӵȹӣͷȥӵȹӣվڶǰſӵҪʲô
ȻĶɵı飬ʱԼĺܶԣڵ裬Լʱ򣬼ʹǹӣҲûʲôܸ߳ˣ¸ܵ߳ܣ̫Ȥ
֣ץסһb鷿٬סͷŪֱͷԵĳѪվŻһbʫʼ죬Ҳʼȡƽʱ򣬶һֳȹӣԼŪġʱԼһ˷ҵĻӦӣǣ˫ĦӵǰأʱԼӶӵſ˫֮䣬ڽȵҲͲס˵ʱ򣬾ͿԺһҵĸӴս
ǽ죬ԼվڶǰŪûܷ֫ӦbܹԹԵվţĿԼڶǰŪԽԽԡȻӵȴûܵȻ侲
ܵŪbԼһڷ飬ʫʱԼ¼ƺܴӶӵһֱӣֲҪŮ˵ıӡ
ӵֽ»ƤֱסѪꡣʫԽöӲڰԼ壬ǼŪԼеĴ̼ԼĿľԼ¶ⷢĳ̬
ʫãԼСѨҪˮˣǼ򵥵ļ̼Ӵʼղƽףһסĳ嶯
ʫ̲סҪѳ嶯ʵʩʱջֹ֣ͣ٬ĸŪʫոһͿӴɳԱһС
裬ϣרŠ׼·ϲЦеİС˹ȥ
ף׼ģСɫ׼ģһʲô·ʫһڣӹС²⣬Ӹ׼һǺԸе·
ʫܸˣת¥רŠԼ׼·ԽԸУԽ˵ԼţŶӸ׼һʮ·
Ťų¥ݣѹסȥĳ嶯šĵȴһŻӵľϲ
ʫڴϣó˰·̡ޡһ·ǰ̲סԼϵӡ¼ʫ
·ʫžӿһԼӣԼӶˡ¥һһ¥ǰվãŶһĿ⣬bû̡
Ѿ·ϵӣʱ򣬻˲Ѫӿ·Լġһ㶥ס˿ӡ
ʫնӵָʾת壬չʾ·ȫòb׵Ůϣһɼ״ֵƤɵ··϶ˣһɫȦȦǰһڲûнӣȦһƤƤǰ죬ᴩɡ˫м䣬һƤպþͷĸ߶ȣͷλøһԲӣԲĴСԴΣԲͷλãƤԽ鷿ȥ
ᴩƤһֱСѨϷٴһԲϣʫƽĵ֮ԲպðٵİƤסСⶹλԲģƤԲһٴӣһֱ쵽Ȧ󾱴Բϡ
·Ǵǰ濴ǴӺ濴bһɫƤɵʮ֣ǶڷС
Ȼb·ԭӣƸĲ㴦ĽԲУÿԲ涼һԲεĺɫɴ
ɴĵԺܺãڲɴмһʫͷС൱С̺СдɴмҲһСƺСһЩ˰ͷķڵסˣb͸ɴİ졣ٴԲҲͬơ
һĶչʾ裬ȴšܿ죬ԸԳĿԼҪЧ֡
ʫڶӳԵĿɨ£bûƤŶӵĿƶȣӰĿ⼯ԼͷСѨʱʫʼɴСս
ʫͷһĻbԲ㸲ǵɴڱԼͷı¶ףԼͦͷǵڲɴڲɴ˳ƳɴٴҲһġ
ʫ˲뵽ǰ¸Ƶʽڿ㴩͸Լ¼ֱһޣԼ˷ܣ·Լͷٴڲ𽥱¶˿һ۾ͿԼʲôʱʼ顣
ѽʫס˫飬ᣬᣬˣС贩ô·
Ŀת壬ֱ̿ȥСѨԼĿζͨ죬æҵڵ쳣˷ܡԼʵ̫ɹˣ·׵ĵ߳ģȫѿ
ڰ裬·̫ˣb˵壬չֳ·ķɧֵĺϲ£죬㴩·ܱκˡ
ޣŲҪҪ·ءʫ߷ߵȭͷĴŶӣͬʱԵϲ·ʽûмͷٴɴǶܵԺר˸ԼġĻǵ׼˵Լ
ԼƴﵽЧˬ˳ư豧еŮ塣һһѰƵɳϣѹȥס촽
һʫԵĸ֮ȦԲժ˱ƤһͰа³Ȼסһ˿ҵ壬ʼ˿籩
СʱԺĸ˵һθ߳ȴδʫ¥һʮ֮󣬲Żصſڵϣ˫ְǿԼΰ꣬΢΢ϵ۾ջŶӵַ
һֿ籩꣬ʫƨ¥̯ɳϡԶǰδеĸ߰Ȥ˱ٴαСѨʫŬⶴƽе¶ûлҲûк׵˶ӵķȻⲻ˿ཀྵӲСѨľջʢվһʤʫŵ΢Ц˯ˡ
ڶ죬ԺʫûбӵСѨ˯е⣬С𴲣ⳳѻ˯ĶӣٱץסٱݺݵĲһ֣նӵľʢ̶ȣԼûȫ}СѨ͸žҲû³ˡ
оŵ뿪ң۾ոҲЩòһε⡪ʹһСӰСɫﶼûѧ룬õ̫ƵⶴһӭսԼһ磬ľ棬Ӣս˵סԼСƺҲʲôˡbǽ쿴ҪСһЩ̲סȥÿ˱ˡ
ĸ˴ͷµУһٳĬ͡˴˺ԷȴֶöԷܵ䣬Ǽѵһ͡
ϽԼͬȥ°һʫڼ
һ죬ĸƽйȥˡת۾˺ԼҪӡ緹Ҫ軻Լ׼Ǽ¡
ʫԭЩѿ뵽Ͷƽ԰ͬ⻻ˡ
µʫڶӵĻìܣ벻Ҫ̫˷Կ@ڱ¶˵㣬ٴֱĿŷĴ̼
˫ļĴ̽һĹ򣬾Ŀ̺ͷͷ۵ĴԲ̽ͷʱ¥ֻ裬ϵ£ĽУЦ¥ӵ绰ȥˡ
ʫɳϣ¥϶ӵ˵ǰڼءʲô˵ʲôʱ򵽣Щȣʫڲ²Ҫ͡
ðɣô˵ءԹŷ˵绰
ôˣ˭Ҫʫͷţһɫδʡ
Ǵ¡ߺߵĴһԼ˼棬ԷˣǼҸʹ桱
ʫһЩôɵ£²רԼİɣʲôʱء
ʮ͵ˡȴƺʲôû롣
ѽǣøϽ·ʫ¥ܣ뵽ľǰ·Ѿֹһεڶǰ¿Լˣڵװȫ㻹ҪʶĲ뱻˿
УƨɵҲ֪Ǹһ￴ˣڴʲôáƲƲ졣
⻰ʫͣӵЩʲôǲԼ¿壬ǲԼҪȥ·Ȼ뵽ϴξûֹԼǰɧ˱ݣô˵ǲϣԼ·°ϴǰڿ㣬֮ӾŪһ·ԼڣĪҪСǰҫһŴ⣿
ǣѵӼ𡱣뵽Լǰһı¶ͷٵĳ棬ʫbü߳˷ܣŤͷѯӵ
뻻ͻ뻻ͲҲŲءӣb⻰ʫĶǺֱ׵ˡ
ǣǺðɣ裬ʹָ裬ƵƯ½Ӵ˰ɡʫȷ˶ӵ뷨ӵġ
㣬Ҫ˼㠑ʲôɡţb£ûκνҲûϵҲһģʱûκνڵĻԼĽɫعΣա˽ڣڶôţҲbϠԼģǻᾪU¶ʫӰȻŶӵ洩Сɡ
Լܻ̿˱ӣǲô⣬Ļֱӣⲻǳɹıʲôز¶ʲôаԻһɹӰ
ޣʲôɣ˵ڷɧϴζǸˣʲô¿ģʲôк޵ķŵʫԺȥ˹ǣ˲úŵŤΣ˫ڿһȦ·T̨ϴŻʱװģء
ʱʫֻҲʫ¥ȥС˵˼䣬¥
ﰵЦ֪´ĵ绰Ҫٴһ㣬˳ˮˡЩڴһ迪ſĲbʱı飬ȴֽĴڿһͷ
ʮʱܶݣʫոհѼĸղµĺۼƽ}˸ǵ
ʫ˿ӣֶ̨ûκҪȥŵ˼˶ҪԼȥţǺŤվ⡱ǰѾ⣬ҪС˸һչʾԼһǰͬǣʱÿԼǷɧ¿ڣǸӿ
šաһ죬űʫ˿ɧĸ´кʫȴסˡⲢbеһ꣬ͬСҲվǼǰһۿꡣ
ǣǡʫһʱ֮䲻֪˵ʲôãɫеĿͬʱɨӣոƽϢ˲ȼ
ʫbһȦϸϸƤ˵˫ƬԲεɴסΣbԲɴƤǶһɢ˹ȫ¶⡣̲סιӦǴ˼·Ǵ˼ΰ
Ӵ̴ĺվһЩ׼ģһعƤЦ
ɲ㲻ǸСҪ𣬰̶ǿðȻԱͼӴס
ûУb˵Ҫ˵Ҳˡµ˱ԣʾԼĵλ
ףô˵ѵ̴ô٣רŠӭ㣿֪İ仰ֱ˵˳˿Լһˡ
ʫƤ׺ĺڰ׷Ů壬ĿӲԼ֧ͬʫȴĳ֮߷ѵ
˵ʲôѧõСһôȵ죬ԼȻٴٴˣٷϻոնĽڹȻˣʫԼͷڻûб¶ڼﴩ·bҪ¶㣬Ҳ˵ùȥɡbǣȫȵĸоʫܵģ˽ܵⶹ²ز˶ˡ
ʫ󷽵Ц䣬ѹ꣬˵Сأ˭Ҹ˵©죬Ժʲôˡ
ľ棬ͷȴڼͬѧĸ壬붼̼Ҫˡ͵͵±һĴָŤͷȥҲһƣ߽˿
ǰʫãĿ⣬ƺԼbһڵĳƨϣ·ڱһա
ʵϣºĿȷʫģ߶ѩϣbڲͬעʫϵĺɫȦãʫڰʾµĹϵĻһڰʾĵĿ뵽Щ
һк֮ĸɳͷע¼˱¶һŮϡʫ߽ȥˮǵĻȻı䡣
СÿڼﴩôԸУСӿ޸ǳΨһ޹˼ɵģ⻰Ҳb˵ŵ˻ЩС
ǳƨҪǳ쿴ŸôɧŮǰΣֲȥɣ֪ǱжˡһŮ˵ʱҲйüˣ˵ʱǺģô¶ǵԼ裬ǵһΣʱĸо
ԾĿ£Ҳװģĸǽһ˷ܵĻ͸¶ǶʫɧΣȴûжʲô棬Ǹ󰡡д꣬ûоκε֣ͷ׷װһҪŽôһûᣬúõĵϷһɧȴЩֵŮ̡
һĹʫѾкˮŹ̻ص˿򶨵һкԵˮɣôȵ죬ǻߵܣҲ
ЩǱı飬ﰵЦȴһΡʫߵɳǰѹ̶˵ǰ
һһϣһ߶ʫµĴƬɴ
ʫòbԼŬƵȵĿע£ʼͷٴµȼˣĻ˵ȼԼǡһ롣
첽뿪ǰ˳Сĵ͵һԼĶӡһʫһbСӾȻŶͷڳһ޿κεӣ·˵ôҵķŰ
裬ʫӵḶ́ʫbԼСһһ𣬴ܻӡͷٱĻǵʹӲͦ
ãʫոﾪһͱһ˵ľһ
ѽġʫǰŴ죬ָʫǰĽ˳
ʫ׷ʲôʶҪסؿڣǶŵĹȴûжŵڡ
ĸİb۾˲䶢סʫǰأƬɫԲɴмеĳԲףڲϵıÿԲһ޵ӣңһ˳
±ҲǡָʫС¶ˣٴξ
ѽ㣬ҽʲôʫ󾽣ڳһbץһ棬һϡ
סϽְץһЩ
ʫվڼǰݵĲ֪֮ԼĴ㣬˶֮ͦһĺһҽʲôˣʶд˰ɡ
ŶŶŶǰǰ̣¿ӱ̽ӿڡһӣ̧ס۾
ʱʫǰ׺ɫõ壬ź챦ʯĻģջҲ·Ѩﳤһĺɫ䣬Ƥͬһȥûڷ۵ķ϶
ҶƵƵͷʫ·һǸţʫҲȫչֳ·֮˲٣bôȴ˭Ҳ˵ˣڲͬĿģÿ˶^װһԴ
֣ûе飬ڳֵĳŻ˵Ȥ˼ǲҪԶ״̬
Լò׹һصʫϿǰ׼߳ܵˮɷ֮á⣬Ҫ߳ܵľΨһİ취ǹš
ȴûˮŹ۲ˡ۾ºԼһ󵨵̽
̣·ȷǺӱ֪㲱ϵȦǸʲôõءһϧķòĿѯʫ
ʫͷ˿֪ôش𣬾ܷĸ궼Լġͬˡˣڲܛ¶װûôܣԵ⣬ȴûش
¼ܵİʫĴԼٵתţ߳ܶԺbǣԺüĿŮˣͨǲôתģò뵽һɵĽͣ˵֮󣬲ŷѾסԼȦССĽš
˹רһȦ뷨ţҼҵȦǸأȦǺͰ̺䡱Źʫb˵仰͵һۡ
ޣСӣô˵ġʫϽһĵֱ֣ӣͷʹ¡
Խ˵ԽˣоҪʧأϽӹͷһΧ˽е鷿齫ȥˡ
齫ĺܻbÿ˶ʱʱһԹսʫһĶѵʫչ¶һļ⡣ʫʱòɧˣʵĺܣbԼȻûȫó˵׼ż꽡׳壬bҪֵúһЩȴǲܳɹ
һʱ䣬˱ģ޸緹ʱȵƣ˶ԣʫҲûж˵bٺһ㡣
ҪơƣƽʱĸӶǲơƵģԼûУҪȥãԼȥĻԼǹӵĸɫڼľ̫ˣbܸʹ˸ɫ
¿ſŬ죬룬ǿȥһ˾ƣһңռʫıˣֵߵߵľܣȴסˡлԼܳȥˡ
ӾļһͬѧǰϷĸƵ˷ܣơһ¶ǣĸڣȵİ뺨ʫҲھ֮ȫӦ˵Ŷӵ汻Ϸ߳ܵװҲ̫ˡ
극ʰ꣬һڿϢֱ߻ż޹װơƣʱСںţžƾССɫֿʼŪű¶ʫ
˶ˣʱʫѾӦڶǰ˱¶ĺǵ飬ֱӵ֤ݣʫԭ¶ͷѾȥˣʱ˫ֱͷĿɳϣɵĺǶ죬ʹǶƷͷ㣬ҲӡǶЩ
̣·ǻһӰɳϰۣһʤӡ
ͨ죬̲ס˷ܵĲ죬ѽѽӣáͿ˩ڲ޹ˡ
־ҲЩʫĵİһۣŤͷȴѾץһ泯˹ȥ
ǲòӦˣ֮ĹϵbЩû˵¶ǻй˼ɣû֪ϵѹ˵ĳ߶ǡôװνӡ
ʫӽѵƺûʮӣתת飬һӣžûشŶѽС˵Ĳأ·ӣȷԱǣأϧûѽ˵껹׳һʮۡ
סĿ棬Ҳоûֿʫʵ̬Ӹôߵҿԣãھȥﰢãһ˵鲻ԽĿ˿bŬ۾һۣǸӷģӵˡ
ҪڣھһӸ̴ϣ̾ˣ˼ҲԱǣ޵ζأϧ㣬ûУ˼ҿûĵȥأǺź˵ءʫҲãò׶϶˵꣬ҡҡͷۺͷԼ۵촽һȦ
ʫµԭǣϣԼͬѧϵ뿴ԼǰɧԼҪɧǲҪ¶ԼѾϹ顣ԭܼ򵥣ԼʹǾ񱻾е㱣ʫǱܵıŵ̬ȶŪǡ
ǺããңãҸϡûƤûҪʫſʱȴȻһλƵվ
ʫƾԵĴԻתţףʲôй⻰һ¾;һ롣ºȴ´Աߺţȥȥ̿ȥԸ
º֮£ʫҡҡλεվߵǰЩԺ۾ʫһǺȶ˳ǿأóһ
û뵽ڴ˰죬ȻĻһɫĽ˲䶼סˣͷԶ˲٣˭Ҳû뵽ó
һӣȵʫٻͷԷӦʲôʱһ¾һƺҲźˮųȥ룬ʱЩڣԼϵˡһǳŸղƵʱ̵ܵȥһȻԼѣյԼ˵ĻԼҪôճء
ʫۣµľԼѾĺûһˣ¶ŷͼСһ˰죬˵ѾòˣҪŶӵ汻ͬѧǣӵĸޣǲе𱬹ͷ˰ң֪ʲô̬ء뵽ʫ͵͵۽ǵŹ۲һ¡
ʱڠѣҪ޹ԼʲôҲ˵Ǹеİڠֹ֪ԼϷеĽɫڲԣǸһӦеķӦ
ҪԵĻԼǺڴ飬ˣʵ̫ϧҿ죬ӣǣʱҲʧİɡôôܼȱʾԣֲӰء
ʫʱҲڹעӣûпĠѣbӿ¡ڸǣԼˡ
ʱȻ˵ˣ裬㣬㻹Ҫ㰡
˲٣Ѿʫװ񿺷ʧصӣֵ˵޾£˵㻰ɣСѹ˩ϡ
̫ðɡüֹһ£bǺܼ
Ҫܣúÿţô޵ġʫԶװģֹᡣ
ʱѾʫѩ׵ĲǰʫۿӿԼĲӣĳȣԶĻٴǰҪĸˣҪĸˣȣСѨ
šաһ죬ʫbѪӿͷʹСһٵȫɢƤסĦ˰һ̵ĴʹƨϵҲŷʹ
һĻĻȫĲֱͷʫľһ㱣Ҳ¿ʼӿƮ˳ҲϾ˼ԼոӦԼƻȵǰ±صеʱ򣬲ŷ֣Լ֪ʲôʱѾǰϥǴ򿪣ԭѾؽԲһͷߵɴεͦţСѨƤӳȫ¶ѪҲ̽ͷǰꡣ
ǰŮոһ˨Ϲ룬ʼ¹ֱͦ˫ȣ·һһ̬ŮˣǱ̹ǾһǸĸ¼ͼЩʧ
Եһǰ˵˳̬Ժعӡǵʫӵͷ˫ֳڵϣǰ㣬ĥСȣһbȮ﷢Сġء
µɴ۾ʫ̵ľѣҲ׼ǱʫѾ˹һȻˡŴ죬Ŀһǰׯ߹󲻿ް̣Լǰݵ¼Ϸ롣
ʫſڵԺŷ֣ʫϵȦϾ·ģһȦһڲϻת͵@Լb̶ܹʫĺǰʫڵƣӱڲ·קܲ㡣
böһbֵָʫ°ͣʫɻĿУժ¿ں󾱴Բϣʫ͸ƨģ˵߰ɡ
ʫĽһǣŤŲΡΡԲοʼǰе·Ⱦɳξǰ
һо꣬㿴ңҿ㣬Щ֪룬ƨɣЩĽˣԼǲǸþһ°
¾ʫǣޣֲ˵᲻ᷢʵ̬ȣ˵Ҫ֦ڡbĻûʧ
֪٣ǣʫﾡܼҲǺܵģİ赱һ߳ܵĸǰƨɣ᲻һˣԺԼ˿Ҳûлʫˡ뵽ϽбһһֹӣٿҲһľᣬ´ҲڵģǸӺôڸôֹء
ӱͲٱƸһ˼·Ҫóʲô취Ѡˣ˰죬ۿǣųʫԼǰۿžҪǰˣ鼱֮Уbһơƣͼɢһע
С£ɣһŬע⡣
ľٶûѱˡԼǰӱǣأʱƣʲô˼Լ¼Լ̬ǳԼֵĺ޵ĺܳɹ
bװԺӣԼľƣӦһһڡ
ʱʫѾǰע£Ť欵壬ĸУ˵ֲ֪˵ʲôá
ȴסʫͣͷʫĶ˵һʲôʫȫһ֣˴µϵĳ¶ߵĿҪѪգȻһԲ°ֳڵϣȵٴӣżǰȥ
ĸĲܶ˰ɡڳݲ˵ȴܴ
ʫһԲļţʫȫ񱻻һͬʱĸоԼй̵Һϵ䡣Լӱ¶ڶӺͬѧǰ׵ıһ˿ϣԺô䣬Ҳı䲻ĸˡǣˢĴԣȴ̲סҪָ壬һЩРĵ׵Ŀţѹеĳ嶯
ʫ˵ȴŹٴִʫƨϣžһžĺǳ⣬ƨ̸һ㣬Ťɧһ㣬ģĸ޵ʱ򣬼Уβ͵ġ
ʫ̲סгĽѵʫ߷߲ѣѾ޷ٹţbһĵźϿһߺŬŤƨɡȴѾȦתʱܵڵذˡ
豻ǣԼǰĻԼܲ˵ˣϽͬ첻Ŀڣ㣬˵ʲʲôأ棬赱ĸ˰
ûа취ǰԼװĸֵںҲܛ¶ԼĿģԱԼĲֲ˵̫ˣһѳ㽩еļƻͿȫˣʧȥ⼸׳Ի飬Ҳʧİɡ
ŶңҺ̫Ϸ˹ıԹڳȻӣ˶ʫſһȦǾͽ
ʫû˵˳ӵĸĽŲһһſУʫҡѩΣһ·ˮҲһεεĻڵء
һȦ֮ʫ˿룬ֱ˹
ˣޣˣ޵𡱣ʫλƵĻصԼλϿʫȦתӣʫȫڳ衣
šãССǻˡʫشš
·Ѿˣ̣ôǲû޹𡱡
ңҡʫҪȴ񱻶סһȫָӣԼҪĻ˵᲻ļУbùԭأﲻ֪ôش
¶е²⣬̸ʫΧҲ棬ǹ֣ޣˣҲҲ˵ǣȥСҵĸ㡱˵ʫ󣬼ӣʫǰ
ʫĸµĽŲԼĶӣҪˣû뵽Լڹ֮±ֵ˲ڶǰ֪ͷôԶӽԼıء
ô࣬ľȻĽӹµĹ֪˵ʲôá
һʱ֮䣬û˵ĸɳϣŹԼǰǣŵĳ
һ㣬СĹµһڣ˷Ρ
´򿪣ҲĲ˼ʫʼչڶӵĽűߣһɵĸֱֲԾժϵĹԼ£ְסļҡ˼£ʫŴĸ״̬л}ѡ
ǼСǹˡʫøղŵһĻʵڲףb˵һ仰Ҳ˵ʲôˣ¥ȥ
¥Ҳδ꣬»ص齫ϡһ齫ŰѾƾѹƴקĸϳ˼š
뿪ҵ꣬СһСϣҵŽľѡ
£㻹аڼҵ㣬ңȻǵС氡ڶ´ƨ
ãҲû뵽Ȼһôɧ·»ЩģʫӭǺ̶ܴá
㵨ӿ󣬵С棬ͰѰ̵ĸޣǺڵʱûûѰСǰɧӺɧƣǸöˬ˵ض㡣
˰ɣǼ·ͷǣһҲˣҪСӺͱƣ뷭Ҳ÷ˣԺʲôᶼûˡøղŵ̽ܳɹǲ̫Ūʫڽڻǲ̫
ˣ̴ȦԺǸɧּӣǰ϶̹ģ֪˭̵İһ˷ܡ
ѵİְ֣Ψһ֪װģĲ²⡣
ܣϴǰûҷʲôƢǰ̸Ͳͷҡ˹һ
ϴ׸ʲôˣ˵bǰﰢһ𣿡³ûʣԴϴ˵иԺ¾֪ǵװʫʲôæһ˵b˵˸æİְ֡
ϻذ̵棬Ӹֱֿ£ȴbһ֮ڰ̲ҲҪ̵Ị̇Ǹı֡ƲƲ졣
ºҲû鷳¼׷ʡ
УڰǰǸСηηβӣ鷳Źءİְֺǲм
ףѾˣʲôҪ°̣¶ĸ֮Ĺϵܺ棬Ͼʫǰ飬İְĺܼ򵥡
˭֪˵ʲôѱڰ¡̳ˮƽӣȻһĽ͡
пܣˣûϵҾƺٽһˡ·ʲʲôˣͰѻ졣
Ҫô⻰˾ͷ
ͷȥҰ̣˵֪ٹˣһ4P¡ʫı֣¾ʱˡ
ԼȥҪҪһȥµܼ
УһȥһϠвǾˣҸĹϵһЩȥɣǰҾͶ͸¶뷨ͬ⣬ҲӰʲôbɹĲٹһΣҪͻȻȥܾˣԺҲȥ˰ɡ¶ĺҲҪֶƵλ
˵еbͬ⣬ҲûǸԻؼң˾͵µĺϢˡ
ʱļѾһˡɫ֮¥ȥ裬˳͵ȥ
ңͿڴϣȻƤ£ƨſڣʱһָƤں۵ˮСѨָԼߺ첻ʲôߵǰ﷢
ءҪҲҪĸءʫƺȫԼУڶӵĵ˿ûио
裬ڸʲô㲻Ҫ˭ĸƵһ࣬ʫ°ͣգ˻һbӡ
ʫ˫ãſһ۾ͿǰҡεĹءƯӣңĸĸ㣬ңȻһҪ㡭ŹĶӣ̺ҪγѪҧҧ촽˻ԴԼһЩ
ѽС㣬ңҸղšʫӸղŵ⣬ȴ֪ôشԼղŻþеˣҪҪ߶أ˵ˣӻǰһ谮Լ᲻ԼᰡϾԼӿɲǶӸģ¼ȫͬġ˵ĻӻİɣӲɵӣԼղŵĻһ²⡣
С㣬һκòáʫûǸ߶ӵĺã屻գʫ޷侲ҪһΣƽ}پôԶ˵ǰ£ŭӵķա
ûлӦǰ¿ʫȦϡšաһ죬ʫ̽Ӳһ£ٴ¶ı飬bĺǰ䰮Ķӡ
СҪҪĸ𡱣ʫ鿺
ŹʫӴʫµԺ󣬾͹ɵĹڶӽűߣһ
ȥһ˫ͲƤѥƤ״ϡƽȴǺܼġ
ǡʫӦһԼ¹ԣҵףŤŷƤɣѵ¥ݣȥЬзƤѥ
ʫѩ׵Ů壬Ž¼̬£ںɫƤĵ׺֮Եúڰ׷ǿҵĶԱʹڵʫޱޣbСĶЩƮƮȻ
ʫ¹ڶǰʱѾնӵҪ󴩺Ƥѥף˫ӵĩ˹Ľ֮󣬸ӣͶƣȴŶӵһ
¼ĸղű޵Ļɣߣȥ̨һȦٲ㡱bһʮƤסĹ⻬㱳˳ںڳȻӵһĸܸ˾޴кͳɾ͸УΨһвǣĸԼֵ̳ģҲνˣԼҲĸԼ裬̳ܵ⸱ѱӰɡ
ʫǣ˶¥ȣ̨ǰͦȴŶӿţĺһűߵȴ˴ȥĳȮһ
ޚUߵϸ@ϸڶ̵ͬһƿ̨ţӡ
ʫ̻Ծ£Ȼ󲻹Լ⣬иճŵСһڶ˳ȥһ񣬾ȻӴ
סӣŻǰ裬Щ}ˡ豻˩ϹԺ󣬼ֱȫĸĽɫУȫ˵ݣǸӣ׶ʲôı̬ѵ
ȥˣɴԼҲ޹һǰ龰赽ʲôزɡԼ贩ƤѥףȻ⼸£ƺϥ˵ĥˡ
סӣǰͬʱָͷ£ѵһܣܶ˿ûȥ㡱
ʫ﷢ίġءȻڱĴƨɵĴߴУǰȥ
ǣԸеĸǪ̇УʫʱʱͣĵͼϵƿֽƬÿζǱѵ֮ǿеȻ˿@һŬ
ʫƺ޵˸߲ңȴԽԽľãʱ˵ǰԼһǣˣСںܵһ⣬һϹͱӵĻԺ˵׵ľͱǣȥһԼôܷ赥һء
СС̨һȦ߰˷ڼ˱Եʱʫ˫ְסˣֱ⿴ڿĸ߶ԺѸٵĺȣؽƨɹȣ̧ͷðʾС
ǱǿʫҲһֱսսӣһлͼֱԲϣŷ̺ܽϴ˸£˫ҲǰճצӵӣͣŤءſֱСĦ˼£Ÿ˵£ȫСı֡
ƽ}ľκˣӰϵԼ˫֮䡣ʫͷñĵصĲ˼£Ȼ󷢳ĻһҧסĿѴͷק
˳̧Σÿͷ£ָ㷢ġءȴĽһжʱ̨ϣղ·ߣѾ϶ˮı˳
ʫ˫ֳŵأͷ̽Ŀ䣬ۺɫͷߣµʮרעһжڣb崫Ľƺǰ
ʫ´оʹ쳣˶ĹͷԵԽĿ¡ڣʫſûͷʱһĚUϢ
裬ĸĳ¶޵䶯ź촽רעŬ˱ԼߣǻĴС
ءʫûд𻰣ż£ͷԽԽҵ»µĲҲԽԽ࣬ĹͷʵڳˣʫŬҲ޷ϺĹͷĺʼղܰѶӵ¡
ʫŬ£ͷĲţʮԺ󣬸оʼսǻĲס
һŭ˫ֱסͷĽͷסĺһһɵľҺǿʫĿǻ
ŶʫڵţȻ޷ʱİѶӵľҺȫ£һְǵҺӿ˳ջ¡
ԺľҺʫǵľҺܹˣʼ˱ҪѶӵľҺɜQֱòľҺŻ̧ͷ³˶ӵ촽ͷֺõĿŶӣ﷢첻ʡ
źǻԼոľҺ̲סͷʫ̺ܵĪıһĺȣĥĽףŤƨɡĽš
Ӹ߳ѣĿǰҡͷβŵ裬ãϿͷǣŹ˷䡣
һصңʫͻڷһȦȻ¹ǰ˰죬֪﷭һƤޣǰҡƨɰƤ͵תſͷŤΡ
ƤޣＤź֯ǣƤѥʼҲû˵һ仰﷢bСء֣͡ǹ֣ͨᷢеı֣ȫһbС˴Ŀڽ⡣źǣȮʮı֣Լֵ̳ģ֪ǸøлǸӣǸúڣڻڼ
룬ֻĴʫȦϰѹժְƤҲȦժ贩˴ѵ˵ϣڣŮϾbʣһɫȦ
žһ޳ڳѩϣһɫı޺ۣĸɧӡ
ءʫίҵŤƨɣУεˮڵذϡ
ž˵Ǳ˭ѵģ˶õĸˡž߳ҧгݵš
ءʫȫƤų죬ˮӿβڶĸӾҡ
žɧʲôôǼ߹ߵ࣬Ƥϵĳˮ롣
أ໡ʫһȫƲסľҳ鴤
Ѿſڵϵ裬һb֣סһbѾڵϵ鷿š
Ŷء֮ʫŴӾҵĸ߳Ӧл}ֱ֧ۣĿŶӸԼժ˲ϵȦȻת壬Ĺڶǰ
ûվ˼Щɻ΢˼һ£Լ˫쵽Ҹ£壬Ȼ䣬ӵ˴ϣѵԼĿͷ˵ϣȻֿ˫֮䣬üӲס΢΢ϵѨ
裬ǰ˵̹ûֱӲ壬Ǿƽѯʡ
ءǣǵġǰȦ͹ʫĸ״̬ƽڿˡ
ʲôʱ˭ѯʣ½ǰ£װ֪ӣ׿һ¡
ţ㣬ȣȲòáʫЩղŶǣ޹ʱ򣬶ӺЩˣãﱻӵ˵£аȫС
ˣһַסԼߣѨ»Ħ˼£Ȼ˳ࡱһ
Ŷһ嵽׵ˬ죬ʫһЩٶӲûԼ˼һ˼·ʼǰ飬Ҳĳ鶯
죬ҹǰ˵ңšĸԼƨҵƨۣþջĿף̵ɣݺݵĲ衱˵ʫͣҪĳ壬Ҫһθ߳еĿ־塣
ԥҳ轲Ĺº˵ĴͬС죬bǼһЩܣӳ嶯ҲȲҪӹԼľҺˡ
Ŷĺ壬ҰɡʫֱĲ˻ߵ˻š
䣬㣬ĸҪļ㣬ɧơһסƨɣһӹĹŨ
ĸӶ˱һƽ˼ʫʼĽ֣ʱҺܺ£ҪһеĳĽ£Լȫ׸ֺһҾͻ᳹׵ĳ֮УҲ޷԰ˡԺϧңᰮңbҵŪܻҶ棬ҲİˣҹңҲ֣ԺҽҲûϣûܣһֱŲ֪߳ܵ
˵ʫ̲ס˸飬ƺں£ĳο
ʫͣͣ˵ǣʱԽЩµδԽ˷ܣиڲͣĴߴҴӦӦˣbҪӦͿԶĺٳˡ
ôܹܾġҲľֵ̹̣ӵֶΣֺ޵
ҵָոԼƨɵʱ򣬾˵һαʱľʹһ¾Żˣƴ˼ԶԶģʱͷҲŵ˲١ʫͷڶӵļҵ˵ţʱĿģŪ͵̣bǠ˰ְֵҵӦûصͰְߣӦֹܿĿУĻҲҲǻˡ
ҲңӶƨ۵̵̫ݣһֱûɣʹȴ̫ӡ󣬾Ȼڿ־а˶԰ļʣӹūˡ
ͷŹ𣿡֪»û꣬Ǽ׷ʣͬʱٴͦ壬ľ޸̼
ʱʱ˵㻰ͣңŶһְ֡ʫżڶαľ
ĹУһֱʫÿҪγȥʱʫļס뿪ʫĽֱߵŽʱʫѾָ߳Σ类ˮ罦ĵطѾɺˡҲΣЩ
裬˵ˣҲģڸóˣ㲻𡱣ЦõĿȻԼֹ뿪衣
˼ҵСѨôľҺھñġʫŤزñ˫Ħӵš
Ѿͷۻ˰ѾôˣٲԷҪѽǰмˡ
ʫ˼һ£ǺðɣȥǣСļͲܰγȥŶϣһγȥ˼Ҫһֱ˼ҵСѨ
ҪԼҪܾ棬ǰǺܺģζţĸҪһˣǰŻģȻԼҪˣľȷʵܴ̼˷ֿ־塣
˸Ͽӣ޿κεbܲ¥򵥵Ū˵ԵģȻֲҡĸӶֶȹ˻һҹֱڶ磬ٴ˼ı߸о




ڶʮ£ĸĶľ

ڿeɳϣǰԼ˫֮Լ衣
ʫȫ㣬ſڶӵĿ£ӰӲỺ£ͷõȲ
ʱȴüͷһĿڽһ˼ı֡չһĸӦеΪģʽʣǰĸ̵ĺܳףҲܳɹҲe豻̵̫ɹˣһȦЩʧأ˨ϹԺǼ޷Ƕûʣ¶١Լǰı֣ȻԼܣͬѧǰҲĻǻᱻ׵ȥˊȫԼҪĽ
ʱǡʫ۵Щˣ³̧ͷһۣϢ˼£Ȼٴεͷס˺ĹͷŪ
ȴڸղ̧ͷһ˲򣬿ԼĿ⣬뵽̣һʱûעϸڡڵڱǣ޵ʱ򣬻һЩǵģܹڻشһЩ⣬ûȫȥֻںͬѧߺԼʱ򣬲ȫֵһﹷ
˵ӦֻԼeܹȫ׿ǣȫĵͶ뵽ĸĽɫȥڱǰٻǱһЩ뿹ܵġĻƺһЩȵĿܰ
뵽eһ£һЩĵ̣ܹ׽ĸ״̬෴ĸ״̬ʱӦøһЩ
⣬eӦʲ취裬ҪȻҸרѯһ£ʱʫֻ¥ˣ̧ͷѯʵĿ⿴ӡ
˻֣ʫ¥ӵ绰ȥˡ֮ʫ¥ڶǰֻüͷ΢壬ƺʲԾ顣
裬˭ĵ绰ķʵ
ʫҧҧƺ˺ܴľģôʣ˵Сĵ绰
ʲ᣿ܲ⣬˵ӦòԼġ
ʵϣ绰Ҳȷģµĵ绰绰e˵ȶ˾ƣ־޹¼뿪Ժºܸߣһ·϶̸ʫ˵©죬ʫ3Pعˣ˵ĺܰԹʫ赭дĽ֮£Ҳ֪Լˡݲοܼ׷˵ȻѾˣҪʫ4P»һ䣬Ҳʫų⣬ĸһ̼
ʫ˵һ£͹Ҷ˵绰Դ˶ӵ̬ȣ֪ԺԼͶӵͬѧȺ£ҪҪ˳ƴӦءͬ⣬ǲ߶ȻǲõģҪ߶ӣָῪء˵԰ϵǰԼûжԶӳϹڲֱ˵ԼȺ
˰죬ʫˣԼͶӻһԼûнءܿ뵽˸죬һǰ绰˵Ȼһ˵ﵽ̹׵Ŀġ
ĶԼҪнѽʫ˦˦Ửĳ󌣬˿Ƴ˶һۣڶӾȵĿУԼ˵ǡ
ǰɧǸӣҪأأ˵ǴӦأǲӦأ˵꣬ʫվ˶ӵϡ
Сոѻʹ㿪죬ת˼²Ŀģ˳ĻӦǸԼҪ˰
˵꣬һºļƻ˼·ǲɫļӦǾܾնԼⶼӦþģԼǣҪǵļͼСѨʱ򣬲žǲҪǲٵġ
ǺðɣҲûףҪ׼һ¡ʫȻˣӻϣԼͬѧּģԼҲӦǣǾ͸һССĿɡ
׼ʲ᣿ˣ⻹Щİ
ܣɣʫ뵽ԼǰļƻeЩȸԾ
費˵ҲֻȲˣǻͷȥɣڣԼ̵ļƻûгɹĿܡ
ðɣҵȥȦ͹áץץǰ鷿
ᡱʫ˶һۣҪĸ𡣡˵ȴɵٴת¥ˡ
ȣɳϵȴһĹͿ¥ϼѵһ·Լǰſϥǹڵϣ˫£ǰգգˮĴ۾Լ
ǰȫ㣬ֻȦ͹һȮɣЩͷۡ
ֻȦ͹ϣû¥ɣһּڵϵӣһץס鷿ѩ׽۵ץ˼ݵĹ֡
ءʫŤ壬eȴ˵
˵˭ġ費˵Щջʫյ룬̧ʫ߸ƨɡžžĴ˺ü£ѩ׵̳һƬӡ
ءʫֱۣȫڵϣŤͷðĿ⿴ӣeͣʣƨɲͣŤ
Ŀɼ䱩¶eһˮȴȻһԲЩɵۣʱʫѾ˫룬ͨ죬ʼأҲȵƨɲԾļӿŤȫһӡһܴ죬ûֻͣ취̲׵ģİ취뵽e֣ͣ»صɳϣʫϻǰ⿪˹ֻȦʫĲϡ
ʫɻĿ˿ӣΪʲոտʼͣˣָĹɼ䣬ֻǰȥס˶ӵ
裬ղ㻰Ϊʲ᲻ش𣿡ժָһЩǣϽʵ
ĸ˵˻أʫ̧ͷɬĵͷȥС˵
˼ǣղſ˵ֻǲ˵е㾪ϲ
ǰ裬豻̹ԺһȦͻ˷ܣðƽٱ˨ϹҾͣ͡˵eʫƺ˵ȥˡ
˵ˣؼʱܿء
ڲϣҾ;ԼľһĸһſھѧСʫ˼İͷڶӵĿ䡣
eһȻ뵽ǰСeݣòǱˣʲᰵʾɣǿɾ͸ˡתһ룬־ò̫ܣҲ˵ǲ棬Уʲᰵʾܳ꣬ҡ
챻ǣޣ˵أӵϸڣҲΪž費Ǳߵġ
ΪС˰˵eʫ̧ͷͷһǰ͵Ϸ۾ʼ
Ŷ˵ˣ⻰e̵ġ
Ҫ벻˰ҪĻ˵ѽ˵Сĸʫӵһ㻬ȫĦͬ壬촽Ķ˵
ȻҾˣҲֻҵĸȻЩûͨҪȶ
õģˣСĸ͸밲ˣʫĵһЦ¹ȥָ۵죬¶eۺǰס˶ӵ
ƺһ򻯵ʽeι
İ죬ܺ˷ܣȴʲҲûʹԹ˼Ҫᷴ裬ͬʱҲЩҪʲᣬֻЩʲᡣ
ʫҲСѨ޷ٺͶȣͿʼ׼ӦµҪ󡣵ϣĸ򵥵´һ˭ҲȥòԷʱҲٴλصԼ˯
ڶ죬ʫĳţֱŴһϴڴ˷ܣڶӵϳ۳һ֮󣬲ŸҪǸᣬ˽ĸ֮ĶԼʱȥ
Լ˴ʱѾ¿֪绰飬ֻǲ赽ʲ㡣ڴĹУרŹ۲ȴûзʲ쳣֪Ҳ绰ûԼ˵ʵ
һͷˮĻصe豻ԼԵʱһĻ˭֪边Ȼܾ󻶣˵Ҫս
ŭȦɷ˵ĿĲϡաһסȦʫٴα˳ֹɡ
ڶǰʫӣeڴʱĸʫչʾԼ˵ߣ¶˫̺ΡΡͷԵջԼǰĸף¶͸һ¼Ľģѱ̲סֱӰ촽eȥ
ڣǵã˵жֻǽڣʵĿġ
ȥѱӵҪͷĸŬջʼ´ָ
ʫ¹񣬿ʼңһ͵Ƥ޻ˣƤ͵e֮ԶԾתȥƨɶŤͷӣȴӵĳͷ
Ŀһڴ裬ЦãɵÿʼԼƻĳɹʡҧҧǾһԡ
ž໡žȥʫƨĺӡϷԵĳ졣
˵ʲ᣿ʼʡ
ءʫ˷ܵĿˡ
µҲͣ£ֻܼһԣƤޣ۵ƨºۡ
žء˵žءž˵˵žһ޽һ޵ĳʫ⻬ĺ󱳣ҰΣ˱޺ۣSMרõģֻ첻ˣҲ塣
ʮȥֻʫˡءһУһȵҺһһϵѨʫ˫Ҳ֧Ųס壬ſ˵ϡ
εӵeƤޣһƨڵϡܲ˱޴򿪿ģ˭֪Ἰ޾Ȼһθ߳Ǻá
ʫſڵϣ΢΢鴤ٴοʼڤ˼롣ʮӹѾӸ߳лָʫǰ÷ۺͷӵȻ뵽ԼҲˡ
ĸ״̬֮׷㣬ⱻ̹˵޴Ĵ߻ԼԽǳԽǳС˵ԼǲӦ÷֮
뵽eһΣ¹eСѡһִĺɫߣصǰѼ߷ߣʪ
ʫԥſ죬ͷ·һ˷ܣʱķءĻ
ѾѼ߳ʪˣջؼߣٴתȥ
ʫתƨĶеļߣŬŤ
״ߵʫ࣬һߣĺɫܽͷʪſѨڣͣһ쵽ʫǰץסһb鷿ʵ벻ҪֳִļͰ
ʫƴĵͷ
⻰ʲ˼ȻŪ塣
ءʫŬİ忿ӣڶӵĦ
ȴʱſ鷿ֻƽƣѵˮĦ轿ӣһͷӼӾķ꣬ͬʱ
ʱʫով˸߳쳣УһֱûиܵеĦĿУǾδֱѾͲסˡֻeⶼðڳٳٵò֮󣬴ڴһЩ취Լõ㡣ҪڰӰѶԼϵĴִߺݺݵĲԼһʹĳ壬ǲϵȦͱĹȴһھ̲סȻֻ˵Ǹ˵̵ӡ
ʫŬӣҪͷȵƽӴĸӽһЩȻǿɶ־ȻҲ׹ȥ˿ҲᡣʶƨɣͼǸոȴѾһγѪʪ죬ǸһֱĺɫĦɽȥܽ¶һᣬĶ㿪Ů˵׷ȥĻᶼʫ
ء㣬㣡ʫſڣڷ˵·ƿʲϣ̴ʫԵĽ
۸裬ҪҪʫͻ˹еźϲ⡣
Ҫʲᣬ˵˳ɹϣ̳ȴͬʱס˳ڵĴ
ңҪͣ㣬ˣˣ㣬Сĸ˵СѨһܹ͡ԱＢʵʫԥ¼Ĵʏӵ衣
裬ҿɵһ£СɧߵȥĲļͣһټͣҲҪ𣿡Ҫĸ״̧̬ͷ˼һ¡
ҪҪҪ㣬㣬ļٵĶԣʫƴŤƨɣ͵ѰӲ
ڡǿҪٴαٵ裬ֹͣ˱ʣһ߼ûƨɡ
һ߹ڵصѩŮ壬Ͻ׺һȦ͹˽ܵĵش¶һںڷİӣһ̣ʫҵС
ءءãءʫڼһδĳԣ״εeٴμ
Ӻһ߿ĳ֮ʫٴ̱ڵأ˫ĿգҵĴϢ
ЩδİγеİĦŮe˴Һ壬ܵĵذʪһƬ
Ӿҵĸ߳лָһЩѰĦǰһĸܽϹǬQȥ
ʫۣǰذϷˮĺɫܽͷ
һнԺ⿪ĹȦȥ׼ûٴαͬѧҪʲᡣ
ϣоԼСֵָܻĲˣǾһ̡רŵȥϣ£ԼӦһ졣صԼĴԺ˯һҹһͱСܴܵı澪ˣͷһСֵܹȻeءӺĺһһľҺĸ뿪ҡ
ʫƺѾȫܵĳͷ緹ճ극Ͱϳң²æʲᡣһ磬ڿһææµµȴԽԽãȫ֪赽״ʲᣬ£Ҳֻ֪ʫԼeоϴεҪȴ֪ǴӦǲӦ
˷Ĳ鲻Ըıϳ˼ţϾǿɵı飬ǰӡ˭Ҳ벻һǿŮǿˣһ˩ϹȻ¼eֱιڷ̻ûнչҪٱ˩һأ˵Ҫ⡣
û·ˣǹϵƻؼeˣ̨ؼ·ߣԽԽˡ
طʱ˻ûֻʫһȻСĵİһСӷűߵϣϸ˽ǶȣͿԶڴҲܿ¥¿ˣԷһģһԼҵǰͲܼſſ¿ˣֻܶ㵽󣬵ʱԶСeȻֱӿҲʤޡ
һ̣Լª͵Թ˵С˵СӰe¼eмͷԼеˣȴûeװ
ֹʮӣſڴСe¥ȥţĵſڣ¿ȥ
ʫʱ𣬴һɫ⻬ļͰĺ󱳣¶⣬ҫĿȹǰ棬ѩ׵Ĵ߶֡Ѿ˽
ĸɳһͼĿˣ̣С˵£㿼ǵǰòޣˣ߹͸ɧСʵ̲סˮ
ʫöߵ˿һֵĴۣĿˣ˵Сɫһ˼ҵ𡣡
ֱĿף˶ǳģֶѾþûٳˣջ󣬶Щͣ»ЩȴѾȲĴˣǰǰ̣Ǹ˽㣬ûˣܼ˰ɣıǮģһܵûйġ
Ǯʫ»ÿʼ⣬ܺ˵ıǮָʲᣬȴȥᣬҲȥ׷˽ƺֱӿڣأΪѵģǶҼСͬѧҵĶͬģ̺Ƿ飬ǲӦõģҪ˵ͬʱһˣ˵Ҳ˼ûˣһֱܼʣԲŻǷЩ£Ҳȷʵ˼Ҳٵĺ˼Ҳе뱻ǲءԴǰСµ绰eҪ˼Ĳ֪źãո˵Ǯ̵뵽һ취
ʲ취ͬʵֻûпڡ
ʫɨһֻۣһĿĦȭƣȻֵĲԣeҲ͸˷ܡȻһﶼڴһԼʫeСɫǣͬʱÿ궼ԼȤҲЩ⡣
˵Ǯ˼ҼǵãǼƺǳԺζģûٵİɣ˵ǼСˣ˵һۣȻǰ̽Ϳľ֣ӮˣһҪˣ˼ҿɾͰĪˣʱԸķ䣬
궼û뵽ʫȻ˵취˭Ҳ֪ʫeġ
˺һ˵ˣʲ᣿˶ĲϷû棬˿齫ƾŶҲò٣Ҫ˵ˮ׼ɾͲֹˣϾǻϻͨꡣ
̣һ̣ӣ򵥵İ취ѡһҶģÿӱȴС95ʤڶ̣21ͬѡһׯÿ˷10룬˾ͽ;Իˣÿֻһϳ̶Ӯˣ̶ˣǿɾ͹ֲˣǺǺǺǣʫѾϷ˵꣬ĸӣؿڿȥѩ׵ҫĿջꡣ
ǸӮһأתĿˡ
Ǿͼһ̣Ӯľʤʫ֪дһʡ
ʲᰡҲˡ
ĸʵģʱ˵ûб´eӮһֻ֪أʫмĻ˻֣ɢŵĹâСһе飬ǰŮǲ˸ӵǣҲû˵Ů˻ʲĲ֣һʱ֮еɡ
㣬оһ¹¿Ҫ˵Ͻ˵һ䡣
ʫЦеĵ˵ͷһȣȴСһۡյһߴߴ¸һۣΪѾɹʶǿģֻҧҧӦĦȭƵ׼Ӧս
ʫͬˣָ鷿e齫ᵽ˿ǿգԼ¥e֪ʲطѺ͹
ˣһ̿ʼ˭ʫվĶ棬ζ˵ӣһָҧeӿ
һѡ
Ǻãʼɣ˵꣬ʫӿڹeҡһãûeһҡ컨׹ҲʲĳͣӦʲ֡
ҲʼҡѣȻͬǰҡġĸȫעĶϵĹѣһʱ֮eֻ
ͬʱʫֹͣҡ̧ͷԷ
ɣǶĲӮŮͷ˵ʮִ̼Щ
ȿʫԷĶ࣬΢΢һЦ
ãҧһƿeĹѣĸͬʱȥ
ҽСǺǺǺǡʫЦصڷһ͵ĿԼҡһ12㣬ĵǲӮˣһϣʫ
ʫ΢ЦԼĹѣһֻeһ2㣬һ3һ5㣬ĵȴԻĻ롣
ǺǣӮǺСƺǺŪ˼أʫĴȤǻϽһ̼˵С顣
׼
У˵ÿεġѹһץѣס˹ӣԼȥ
ڶֿʼӴʫɫ꣬ãֵߴµ˿ͬ˹ѣ׼ڶֵĽ
ٴγڷeٴͣʫ
ðȿˣ˫ֱĶʫ
ðɣʫһѽҿ˹ѣʮ㣬ƺСء˵꣬һۺĹѡ
ҧҧѹ΢΢ƿһ㣬ΪʲᰡͷɥĽҿѣʮһִһΡ
֡ʫ󷢣ýԼһŮࡣ
˫۷ץ˹ѣºһۣεĿѾŭĵļһǵû˵
һӺֵԴ뿪λeΪʲᰡΪʲᵹ鹰
¿˿dƵмλϣѾˣһ̿Ӯ治ˡ
ȻԺҲͷɥſϣȻ˵Ӯһ֣ȴ֣ûϳһ̾Ѿˡ
һǰ˵ӵջһѪ޹Σ齹ֳأһֵιһʫȴǷ˲٣һӮ£ٲ־ˣѾεȨ
¥ϵϹӵĵֻͨ˵ķӦжϾƣʱҲһͬʱһ㵭ʧ䣬ۿԼ޵¥ԼעԼͬѧսe˵ʲо
һˢʫeѾһ˿ƣó20ӲΪ룬ƽֳѡ
ڶ̿ʼŶ˭ҪӿѾϴǬQأ˵̧һbְԼʵ鷿£һֵʫӵĺˡ
ڶϣһûüϳˣҲܱʧȥeĳĬ
ǺãһֿʼƿʫЦĿʼơ
Сƺ̫ŶҪҪҪư˫Ʒ֮ʫһKһ7ʫӵˡ
Щ죬˵һ䣬Ҫˣ
ʫ˿ƣüҪһš˵ָԼһ8
ѽᡣʫ޺޵ķ˵ƣ23㣬ˣºһɿĴʫǰһö롣
ʫߺߵٴοʼϴƣơ涼10㣬ĸ˶еţһʱ֮䷿eֻʣ˺
ͣơſߣѵƿһ㿴һۡ
ߣҲͣơʫҲһ۵ƣһѷһ9ȻһƵ۵ˣưɣС˧硣
Ҳԥˤϣº̴ȥBlackJack۹˫˫̴ЦֺǺǵٴʫö롣
ļ֣ʫȻʫӮ٣ºƴãҲͲỻ˵ˣһԱ߹ź¥ϵץ
ᣬֱʫ죬15㣬Ķ졣
ӮӮˣûгˣӮԼһٴοȺ޸ĻᣬЦ춼ҪֵˣҲ¶Цݡ
˺ˣ׼ɣʫ꣬ƲƲ졣
ʲᰡ¸ϽʣʫĲϲ£þûƷˣҲЩס
̣롣ʫָ˸߰ı飬վã꣬ƺš
˻һȻ˭Ҳû˵ķʣʲ򣿡δ֪淨ƺӦġ
eȥɣȥöľʫ˳ִӵӹһֽӸתŤϸΣ¥ˡ
Ҳ֪ʲ淨һͷˮ¥Ͻã뿪ſڵʱһۿƺһƵ΢Ц
һĹʫһԲ¥ˣ̾Ϳ˷뵣ǲһĹŹֱ顣
һ̣ͬ9֡δ䣬ͱ´ˡ
һ£ⲻƽÿһֻоŷ֮һĻʤ9ֵĻӮһξӮŹƽ
ʲᣬʫһۣ˵ǲÿ˶õһע𣬵ȻһϳˣֻҪһӮˣһ־ӮͬʱʤӮ֡˵꣬ɨһ飬ֻתһ¶üдϷֽƬ
Ҳֻ֮һĻᰡȻ
ԣֻҪ9eӮ4ΣӮ˰ʫһȻı顣
궼˹򣬵˭Ҳûȫʤж١ֻǱʫӵ̼һ֮º̽ҪϿʼһҪʫ˵˵ʲᣬȴ˵ĴСиѹס˭Ҳû壬ϷҶҵ¿ʼˡ
ʱ򣬿Ψһ֪ļһֻܵɴ۾䣬ʾ֭ͼŪһֵơ




ڶʮ£

¥ϵھľֵݣ¥µļȴѾ׼ʼˣbʫŵİӼȥȹϻ䣬һ߳İŮ̱¶ǰһ˿ҵչʾߺ˻ȡ
ڸʲôʱȴȻķ֣边Ȼתӿ¥ˣŵϽٴιشãʲôҲbԶС￴¥µһڽͷӶоʲô
˺һĽŲ»صűߣٴվͬѧ衣bģϾȻһƤվͤͤ׵ĳȸǹȵһ봦Ȼǳġ
Իb۰Ͱ͵Ŀţȴ¥µ˽һжϣŪ⵽ʲôС
ʱʫˣˣʼע
ƺѾо˽׷װſƬӵɫԲ
ˡʫŸ߰Цкꡣ
˺ˣ쿪ɡȲĿˡ
Ǻã˰궼û飬ʫգգ۾˫һˢһϵǰ򿪣̱¶С
õùʲôڿ㲻Ǻɫİ겻ûٴοµĳ˷ܣһƬ
һأŬ׼ڶְɡʫתЦ¥
Ͻȥ뿪ſ֮ǰ󿴵賨ﾹȻһ£һɫıɴֺͺɫ˿ڿ㣬ȻƺһЩ
Ƭ֮ʫٴ¥ει׼עʱϲµһֵĹһÿſƬѺעĵľȻµɫһ֠ʲô룬Ҳ³Щߣķʵڲ˼׻˵Ůģ롣һŮ˵˼ɲǺڸո˵ʲôŷ֮һģӦǹ涨bɫÿ˰¶¶ԵĻbоŷ֮һˡ
ԽԽöԣԼǣȴ¥µѾٴ½
СɫٴʧˣȻǰͣĸ¿ˣֵʵǸ˲
ӮֵʫʱǴ⣬Ķľ֣һж֮Уһ̵ɻʤ͵ڶ̵ʧܶǱȻģ̵ĺ룬׼ĽĿżɰСһϲŭԼŪڹ֮䣬áɴ׳׵ĻڵأȻʼģ̨ŶһȦż궢Լ˫ðӣӵ⣬·ʱ̲סһçײСһͷĦ£ڰοһbʧȥߵС
ʫףֱϣǻĿע£ʩʩȻٴת¥ٴι
ʫδվǰ궼࣬ÿſƬüͷ岻
עˣ²δʲôɫɡЩεʫ̲ס˫ָأȦһ԰·߸߶ķ˶顣
ͷԼֱдšϡ¡ֵĿƬٳٲע
ջȳסbžžŻɫĿƬֱԲеĺɫͺɫﲻĶţҾͲˣѺѡ˺ԼһѺһɫ
촽ҲԼŰɫƬֱӽɫɫһ
ǰδĶľһήbһִܸУڷ֣Լܲ³ǰŮ˵˼ԼѨͺ촽йԼľҺǼοȫԼǰǣ޹һУȻbȫ޷ƾƵĸо
ҡҡͷԺµ˼˦ȥİſƬӽԲ̣˺ɫãȥ£ע
˰ʫ궼ѾעͷɨԲһۣ΢΢һ}
ͲˣҾͲˡҧšû˵bǶʫǰץס½֡
ˡʫޱ½¶˺ɫİֱֺͺɫ˿ڿ㣬ѩĳ£޵ջꡣ죬ʫһִۣŵļһﾹȻ¶ˣԭԠϴѾ¹ˣٲˡ
ҮӮˣӮˣҾ֪Ҿ֪һӮ۹ᡱһȭͷ
ºϲĶһۣȻʶϷӮϲǰոģǺʫ˫Ľؼڲ²Է뷨ʫ²ⲻ}һֵѡȻȫ˼Ĵ˲ҰܣһҲûлʤϣ
һֵʫûһֵĵ⣬վһ֮󣬺£½ҧгݵת¥ˡ
صʫѵϵ£վ¹ǰ¹·֪һӦôʲôɫȥոյʧܸ˾Ѿܵ뷨ǣ걣ԻĹϵȴһݺദܸԼȤ
ԭӮһľ֣⼸֪ԼϾϵģȻٸһµĻᣬǱϣסǵθڣǠ˳ɹȺԼŬٴıǣһֵʧ̵Ľɲǰô׿ƣǸӵĴ߽ͣԼûǵ˼
ɵÿ뵽ҪŪԼһԼĿ־Уصֶʲôء
ûиʱ˼ˣʫһ´ϣףһ¥ˡ
ոӮһֵСɫǣʱ˺ܶ࣬ں㿾һʫʲôӭĵһ4PŵڻشţȴڰŪѺעһ߳Ĭ˫۷ŹĲ²ʫε˼·
ʵ֤Ů˵˼ôײµģƾִӮһ֣ǽٴνֵʧٴΰȵסʫٴεӵףˮ߰ŤƳһܡ
ʱʫͻȻ§ס˹⻬ϸƨϾͱһbס˼£һʫæǡöǰԼ˫Ĵ֡
ᣬҶ֡ʫܻԼĵ̣ףҪӮˣûӮֶš˵ܻ¥ҡ
ֹȥˣbӮһΣٴϾǲ̫ˡոնʫͻϮ֤ܱԼŪǾ˵ľֺܿb߰ĵƵһСϷȤСϷҲ󣬼ʹӮˣҲ취ԼȥŪġ
ľ־ʫһδεĸºһδεϴнӽβתۼѾһ֡ƾִźӮ֣һλᣬͬʱ¶ԣˡ
Ͼüչ¥ϵֿʼɹˣ޷˼ʶУĶľ֣ӦbҪԼһڣһȺĽڣڵǣ꼸Ѿûз̵Ļˣ״ʲô
ʫƺΨһˣ¥ʱΰڶ൱ţһʱ֮䣬󷽵궢ҡ鲨һľᡣ
ʵϣҲɣӮܴ󣬵Ҳѱ⣬һСʺĸһط̵ĻԼļƻҪˣûȷԼеĵλ֮ǰһȺbСһﻹǻһŪbٴѹǣϷԼĽ
ʫңãԼǰһӣڿСһȫûʶѾ˿ſĺʵ
һ¥ʫͦŸʵأ˫Ͼ٣ȴע̶ʫ׵°ڣϣʫֱϾ٣ڿ¶һЩ˷ܣӦʫǵĻᡣ
Ȼǿɺ޵׾ƶһЩǰʫڵʵʵ̧ͷʫƤգգ۾ʱûˡŮ˲ûзˮĴ㣬Ҫô
ѾǵһβĵذϿȥˣȻbٴȷ˸ղŰӹ̨ʱʫʲôҪרŵһ̺ˡ
ԥ˺һʫĴߴУbӲͷƤһעҪӮɴһע
֣𣿡ʫɨ꣬ѯʵ
ãˣŶҺˡ˵꣬˿ˣ˶û˵
ǺãľʤһսϽʫˢ½һѰǼ˕ʷʹ˦ԱߵɳϣͦصȵĿ⡣
ôƤͬʱ־ŭ
¥ϵæסŷϸۿ˲Ҳסˣb¥µ裬һɫ֣ȴȫģûڿ㡣
˴εٸ壬¶ëѨĿϴȻȴ˲ȥӼŮˡ
ô°ôΥ򰡡½̸͡Ҳʫ۾ȴĽ͡
˭˵Υ˰ǰѹóʫһߵŤڿ裬޼ɵչʾ⻬۵죬һдʵķb˵˼ҵɫû˵˼һᴩأϷСɧѨޱķ׳ˣǻ⣬ûġ
ɣǣǸbɫ㲻Ҳûע¼ţʫһЩŭҪǣλᣬԼǰŵһսôͿˣԺԼô˵ж
ǻ򵥣˼Ҳ֣ͲͶֿƬ˼Ҳڿ㣬ͲͶֵģ˼ʲôҲĸǿǾſƬͶӲԼû뵽ôܹ˼ءʫίı˵ƤĻ
ĽƱ磬֪ͬǷԣľ֣ӮʱܵŪɳ׾Ӯ˵Ļûˣڶʱֻûʧ뵽豻һһٹֲ֮˼ô졣һֱȴսҲû뵽边Ȼôһջʤʤ֮䣿赽׸Щʲô
ңǲһÿβ¶ԵĻͲǾŷ֮һʮ֮һˣǾžҪӮľҲ̫ƽˣӮ֣Ѿ˰Ԥʧʧȥ侲߷߲ƽĿˡ
ףţǺǣǶʱҲûз԰ʫƺЩ
ҲӦùôƽĹ򰡣ҲӦһĻӮǹƽĶľְӿڡ
ŶôǴôأĶľѾˣѾˣûˣҲءʫʹŮȨˣ
Ҫǣǽ򠑱ƭˡתת飬ƺ߾ȹ
Ըķ䣬ûˡʫһƨɳϣߵb۵ĽѾ
£ƻŵģ˱ʫ˸ˣ˶뿴ô˵
˰죬˵ɣǰǹƽľ֣룬Ӧ¶һΣ10֣ӮӮŹƽ
㲻ӮļʣȴĴ㿪ڷԣӮ֣ʵǺ˵ģʫû޼ɵѡٶĵĻ10ܲӮҲǺаյġbǻûпڣͱһֹˣӾһΡ
ҲУȥ·˵գʫ׾Ҫ¥ŲС˼Լ⼸Сëͷء
һ£̣ʱ䲻ˣԼʱɡ¸Ͻסʫ
סʫ˿ϵɻĴ£ʱ仹֪«ʲôҩɲСԹԵߵء
ȿȣǸСˣҲҪȥϤһ¹оһ뾿Ӧô桱˵ŸϽ˴ɫ
ɻǵͷʾͬ⣬bѾЩˣƵ⼸μƻôʱ䣬˻һζûɹء
ȵȣҠʲôҪǶأľֶжעأǵĻᣬԼûаסٶĵĻʲôעءʫףɳϣһ⡣
ʲôģעɵˣ֮ǰǿǴû⡣bǣľҪжע˵ûдʫòʲôҲȱǼʮ꣬ʲôĶע
˶ӣ˭Ҳû˵ʫҲżbǻ̧˫ȣչɳϣһ׼һѳ屩¶ǰȻһָƬ۵¶ڲۺɫ⣬˳˰ٵ壬һbʳָĴָסˮ޵СⶹĿ£˹Ūţﲻʱķ΢
šÿϧŶ˼ҵСѨѾôʪˣšѾ׼ּˣ˭֪ôŬ˼ҵںüʰŶûаʲôעʫ˫΢գۺɫͷں촽Ƥš
һɫߵʫǰ˫ֱĶʫ壬ԼԼѨŪˮԣָѰһ⣬ҪʲôĶעأóĶ۰
ºҲϽ˹һɳǰΧʫŪԼķŵР
ҪԼ밡˭ҲʲôҪأbҪbҪг⣬šܻܴ˼ҵĶʫע֮£bӵĻȣ̲סͷ۾
Ūļʫbù̵ﴫԽԽǿҵĿУȻЩԣһŷֲ֪ʲôʱѾһָԼָ֮ѨУڻš
ѽᣬǽûӮô˼ҵСѨء˵ţʫʼŤ壬bŤķȸͲԶ㿪ǸֵָǹֵָԼָûзſ
ʱʫʵ᲻뿪ָʵϣܻɣ⼸꣬ԼĶڣǲרϰָŪŮ˵СѨÿαǵָʱﶼbһּڻøУԼ̲סָоҪһĳǵ衣
һߵ¿˱ˣҲϲķ֣ʫǰʽģһ֣ɶһŤʫΨһһᱡ߲׵壬˫ץסѩ˫飬ʼ
š𣬱ǣѾˣôءʫӾҵŤ壬·Ҫɫǵò΢ĵֿȫ˦˵ħצ
ɵɵĿһڷӦԭǿռЩ˵ʱ䣬Ͱյķ֣ʫеĲλѾֱͬռˡ
һʱ䣬޴ֵȹϵϣʳ֮£һʫ糺ͷƬ˵ĺ촽ȥ
סʫ˳ӵſ죬ҵĻӦ³Ĵࡣ
һȻĵſʫͷһԼĴͷͦ͵ʫѨͱ
ʫɲˣҪԼҪּʹ죬ǾƵĶľֿɾͰӮˡʫʱ£˫ȣͬʱ˫ҲǰСϣƾš
˫ƿԺʫĵµbɫ֣˫ֱأԴǵľ棬ˣˣһѾǶĸˣ֡ǵûаʲôעĶóע˼Ҿ͸ǶģûеĻŲء
̣뵽ˡĿ˿ԼӲȻǣǵļͶǺûҪˣͰѼ㣬ʱҪô
ޡʫһİۣ㵱ɵ˭ϡǵĻ˼˵ҪͶǣŲء˵ָÿ˵Ŀɴһ£Ǻڵģֱӱһ
Ժܿͻ}侲˵ɣˣѵĳһΡ
סʫһ㶣û뵽ôһȻ˵ĳ˭ѾȫǸˣýѵǼһʲô塣Ļһ䣬òţҪѵʱԣ˼ҿԷֿɲء
ǣǽѵһ˽ԿЦ͵СƷճЦˡұ˽ѵվмҳΣգǾͲͬˣǲˣѵ㰡¸ϽȰ
ô˵Ҳеʫͷ룬ڵͷͬˣðɣǾô˵ˣҲŲӮ˼ҵĺأŬɣ꣬ǺǺǺǡ
һľֵݺͶעʫټΣյˣָ߶ʰ˿ͷɥ뿪ļҡ
ʰʱĵķ̨ܵСС԰ͤʯϷ˵Ժؼңʱ仹磬̫ȥ±¶Լ֪ľֵĽȣѾûˣԼҪﴵ磬Ҳһܱ°
ֱߵ˺һؼңbжʮˣԼصҲ̫ǰˣϲڵĻҳȥ
ʱʫȴȫ֪ӱҵľȫԼĴϣõ飬һۺɫԼʪѨŸոյ顣Ķľֺܳɹ̶ԼĿ֮УԼȱŪԸûֱӵ֣ȥ취ӮԼɡ
ͬʱŪ壬ǳϵĴ̼أȫ¶ڻӱŪĺȣҪıǲһİɣ´ҪҪ´ιˮءŶľֽԺ˽ĿʫԾԾԵĳ嶯
˸ʫͿȦ͹ǾڴĵذϣʫЦԼĵߣ뵽һ¡ƺԼĸܸȤֱԼĸıŵˡԼһȫɥʧ˸ĸû뵽ӵ۾¶ĳ˷⣬ȻкŨصĵģƺǺϲ֡ĸԼ»һ㣬һִȮʱ򣬶ӾȻʼԼҪԼȫǵĸ״̬ȡ
ţɾȤˣǺǡʫ룬ܿ;϶ӵ̣öһһİԼȡŶŬԼ}ǵӣǺȤСѨӿˣӦԼ߳أͣŶӻԼǿҵĴ̼
ɧԼҵ˼ﾡʫھԼȽһΣֲӻԺŪԼ
ʱʫ˷Ŵ򿪵ءɶ粻أʱʫöԼο߳УϾ֪ԼСɫһҪϠԼ̲סСһɧˣܹǲ̫á
¥Ժ󣬿ľһƤϸܺĳĸ泯ſڲڴϵȴ
ӽţʫû˵һȻ̧𣬱ֱ죬չʾԼ壬ʵѨڴһϸϸĵ΢΢Ķ
ɧ˵ӣе뷨׵Ժ󣬾ȥ⸱⳹׵һ˵
ȥ֮ǰԼǼļƻȰȦ͹ʫϣȻǣһһѭ򽥽Ĵ̼ѽ겻Ů塣
տʼʫһ߾ڶӽᣬһ߰ҧ²ŶӵŮˣС㣬ͬѧʦȫλĴ̼ʫȫڶϸǰϷ֮УҲ˲ú˼룬ȫŶӵŪڼȫʧص״̬£ҲʧȥԵĸôbҵİŶӵĲ룬ٴξϲŷ̵ĳɹ
ĸ˳µƳٵ˰˵Ժһĸ֮彻ļս˳ɾ͸С
ΨһԽԺ󣬴Ϣ}һ裬ٴbᡰѧе״̬ôҲ˵˻UһԼҪߵ·ܳ
ǣԺ˼Σ˨Ź֪ʲô˼˳bþɥĽ⿪Ĺ¸һ԰οԼٴܴġ
ȥʰ鷿򿪵ԵһƳ˰챻̨ӣõԲ̺ͿƬѾˣ˿ƻϣڴ̨ϷɫĹѡ
ֽҿһѣóŵŹӣϣֳָľֵĳ棬ʼ˼ľֵĽɺϣơ
ʶŹӣϸĻÿһϸڣȻ䣬һ⣬ǰ⣬ڵġòԼո߰˴ιˣǵһҲbʮ㡣
´½æӣʮһʮ㣬һʮĵ⣬Ķʮµġ
˼Ļһӣ˼ΣȻػ϶ʮϡȷ˶ľè塣
һùˣӮģڶ21㣬Ӯһף仹bҪһֱҪֱ
ԣǰһһעģһҪĵģ⺣;׼ͷϷ·еԼǵ͹Ľƻ
ҹԼߣȫ˨Ź˯裬Ҳ²Žľ棬ٴͷֵˣ˴⣬ûһȫֵ뷨ġôȥԼŶе㲻˰
Ժ˼޹һb鷿Ľ硣




ڶʮ¡ҵĵڶζľ

ľֽѾһˣһĸϷеĲߣԶڲͬľ˼жȹ
ľֵ֮ɻ󲻵ûн⿪ӵԻˡľֵĹ̺ʼĿ֮УȻ֪赽ôġ
ǵϵôȫֱľ֣˳ֵɺ꿪ʼңȴӮˡȻϷֺαӮ¶ľָ֮սĻء
ЩֻԻǣľڵˣЩֶܿŪ壬ȴĲСѨͬʱҲѾϰ˺֮ϷЩȻڽ͸ؽȻԽУȴܳ豻ɵ壬ԼҲǾûгͷˣķЧֱڣ豻˩ϹԺ󣬻ֻڱļ͵ʱ˵仰
ǽжȹһܵʱ䣬ʫ˵һֱܼǼ尾ٵĵֻ޷ļгŶӶŪ
ɶĶӣȫеĲλǾԼ˨ǸԼܸ߳еĹߣȥٴһЩȤƷŪԼڻԼͷϵСӣԼÿһ¶ŵСöġÿһ𣬶·ڴԼһ޳ܵŮˣ˽Ĳλ˵ע⡣
һʫļʶϸǣӵĸؽȫȼյԽԽʢ𣬷籧нȻһ㣬üʸнڽ
ĸӵķգٻл;ȣֻҸķգ²Ƶġ
ľֽĵ죬ͱ˶¼ƻĲԼ´ζľ־һΰµļƻ£ܴﵽȺʫĿģҪ취ˡ
صе»źʫӴһʱı仯ɵЩûڡոͬѧɧĸһֱƾԼȡ󣬳˾ջñ⣬ҪûоܾġʱԼͿʼ˵Ѿ̺ãԴˡĻٸжôĻ⡣
ԴӷĵλԺԼı⣬ֱ̣ӽȺĽ׶ΣɹˣԼͿʵʱʫ֡һֱڳʱԼѾȷ˵ݣͺܿȡΪµľ֧ʱԼĿϷˡ֪ӣûٴһ׷󣬾ԼҲѾþûĲٹʫˡһεʧܸӶҡеĵλ
ںһԺ󣬲òصһεĶľֵ˼ĻᣬѾȫƿؾˣҪ֤ԼСȺеҪλһζľԼģôҪԼ취ʤһº̣¾ȷʵûʤİ취
һ˼޹£ҲϵʫԼһڣȴܾˡҲѹʫѡУѡԺµŮˣҲȷʫʱһЩоʫȴõĽڡ
֮£ֻܰԭ뷨ͨĵ绰ܶľѾ¥ϵװ֪˵´Σľֵݣ´ζľаæ
һʹӦµҪһ˵ļƻȷʵҪЩƽˣپҪˣ뵽⼸켢бֳɧģȷʵܿȺĵ
ʯͷԺʫڱԼŪʱ˱ٴθǰεֻóֻʫĵպƵ
ˣҪ򵥵Ķ࣬Уʧڣ
һһĽӽĿꡣϾʫһҹֻ⣬ǲûоԼѾʫˣԣڵһжǿڼӽʫ֮ԱֳµĲҪΪȨҲйһǵԹôĻ˵ɺ޵£ڸʫ۶֭ɧԺ󣬾ȻѾһµĶʳ
ƣȻҪסȻͬˣ⼸ҲҪһЩ׼£ǲĶľ֣ʫԶǼ˶Ȥ⼸εϷҲȤ裬ǵǣʫֻǺ룬ȤȻľˣҲҪµʧܣǳʧȥᡣԼ˳õȨԺ󣬻İ취
׼ʫǰİְ֡绰ʫѯǹ˾ԺǾͳʱ࣬ʼ˵顣
ͨϴι֣ΪʫǵķߺޣͼƻٽѵһΣԲܶľӮŹⴿʫǵĺøС
ţʫһ£ֺԼ3PټϱͶԼ˶кøУôֻҪԼʫûؼǸ˱ѵ֮Ƭ׾ͿٴĴȺ˳µ顣
ʧܣʫϷḶ́ûбҪżҪ棬Ǿ£һѾŮˣ˲ɡ
Ժ󣬻ָûûε״̬ż⣬ؼһ͵͵оѧĴڶľΪ
һУĸ껹ǰһһˣȴǸи˼
һܹȥԺ޸ĵڶľֿʼˡѾԼλã׼
һֻڿ̽һµɫʵϣĸڵĹϵҪڼװأʫҲᷴԵģȴµĹǣϾĸ̫ЩҪǱֽţ˵鷳
ʫ¥´ʰ飬¥Ϊӭڶζľ֣һѶӸϳȥԺ;ĵĸԼ˰ױҪȥӭǼԼСˡҲֻԼֻͨƵͨȻѸٵң¹ϣͷ¶¹Եĸ򿪷ǰصԼҡ
ŴԺ룬ǰзŹ⡣ʫͷ߸𣬾µĶǡôķŹâ޵ʼǵע⡣ϴһҷسȹǽģغܵͣ¶һƬ׵ļճ欵ߣ͸߶żȹ¶ˮ߸ЬĿ˫еСѾ˵ĿӶ̲סʼ֧
ɳԺĸ˺̸Ļ֣ԼͬһʫĴ磬ʫСǵ׷
˶ģ֪̲סȻ֮󣬴ͼĿڽˣ̣ǵĶľʲôʱʼ
ľʱԵѽʫһ֭ɵЦţɫԴż꣬밴Լ飬쵽ǸӮأǸ䡣
ǾͿʼɣʡʱϧ̵Ҳ˰ɡ˵
⵹ҲǣǾͰӰɡʫɫĵ˵ͷҲ֪䡰ҲǡָǽʡʱϧԼӼ͡
ʱе׵¿ˣ̣ǲټһЩݰɡ
ŶҪʲôעʫЩ⣬ҲĿ¡
ʮӮϣͺһ4PǰѵǸһΣԭ˵õĶ԰ɡ²Ųæȷš
ûҪʲôءʫµʡ
壬ӮϣǾϳȥһϻҹļ֮ãʹ죬ôɵ˵
ףôôģǵˮƽӮֶˣӮ֣ʫЩ֡
Ҳ˵׼һأһУһ¾ӮءЩΡ
ʫ룬֪ʲôɱﵣֿɲôӮģԼˮǿҲӮǷЦЦʵҲǲԣȻǼעôˣҪʲôעءνĽѵĳˣҲֻܸһЩѣ̸ıοʫҲûбǰĴ㡣
ˣֻѵһΣǻøָİ취ѵơ¼ʫ׼Ӧˣ˫ð˷ܵĹ⡣
ʫ룬ȷʵȤ˵ͷǺðɣһΪ
һ£̣Ҳи뷨ʱ˵ˣƺµļעһЩ
Сͷʲôˡʫ˵ˣЩĪĽţֻ֪ҪԼŪԼʱһŹԼĻġ
Ȼ˵ڶעӴˣ˵ʵľֵĹ򣬱˵֣ҲӮģ԰ɡûҪ󣬷һڿˮ
ҿûа취ѾõģӮҪǵı˰ʾʫЩ⣬ԼľֵĹһʼԼģ⼸ԹԾͷΪԼ壬Լġ
ҲҪĹֻǣÿӮһֶףǲǿԸ㸣һĳϿңȫƽʱĮ
ʲôʫһû뵽㣬תһ룬ľֱԼ׼ȤϷνĸ޷ִռԼıˣֵ̫ĻҲûʲô⣬㲻˵ش
ÿһӮĶ࣬ǲǿÿӮһ֣10Ӱ˵һ˲䣬ʫ⸱Щ¡
Ҳǲԣ10̫ˣһ˼ң10ӿ϶˼ҵӶˣʱ׸뵽ϴαһĸоʫһۣڷһתֵ5ӣҪʲôء
̣νӦѵ𡱣½ӹͷƤس
ǰǰ̣˵ĺеæ޳ɡ
ޣһȺСɫռıˣûšʫɲô˵
ɡʫѾ⶯ҲˣȴӮǶѵǸһһĳ̬ϣ
ףʫٸȤܴϳݣǾһǼ򵥴ֱĴһٻˤͷôˣ֪ƳʲôĶһʹҲкϷǰĲ֮ΪˣԼҲù˼Ӯˣһ룬ʫЩȲǺðɣ·סĵطôˣȥӣϿʼɡ
̿ʼжٴΰ鷿ӰᵽʫҲɫԲ̺Ѻעںãת¥·
¥ϵ¥µĶԻﰵջ⼸Σ¶ûмʱһԼŵĸľּ룬ԼӦ¿һ£׻ҪҪ
ͬʱĸľݲԼҲЩ裬㷴ͬѧϴȴԼڹ⼸ԼҪܶݣϣ豻СɫǿƣҲͬϣһжƿأԼӦǲߡ
ûſſڣڴֱֻֻ軻·龰ֻϵĳȹԺ¶ǽ覵Ů壬ɻǣͷɫЩˣ˵һ۾ͻеעеһʺӣҰͷϣĪǻױͷ
ʱʫѾѡ£֮ͬһƤף¥ˡͬʱֻյµѯʡ
룬ظһ䣬ʲôŵһ֣µ̫׼ỳɵġ
¥µƵĹֻĻһǰͤͤʱʫĻŴžΣĳγ˼ķ˸о߹¼ֻһ֮
ˣλСɫעɡʫ˶Լ˰죬ӣڴߴ١
£¿Ƕ˵ζľһӮġ룬ԼѺעһֻ˰ڣʾⲻҪעͬʱ˵ѺɣҲ治˽㡱
һۣԣֻܸѡɫע
ôˡʫɨһԲ̣½¶һ׺ɫ¿㡣
ʧ̾ϢʫԭΪǵļעЩս飬ٴηΪЩСһоʲô취أڻһ´ֻ
ʫ˫ְ½ȫǰ˺üˣԵ˸ۣת¥ȥˡ
£㵽ûаհʫ¥̲סˣ·ʡ
𼱣ʮأôӮ˲û˼ģһҪǲţǧҪעôݾߡ¹򶨵Ļظʱס˴
˿ոջʮ㣬ȴЩ£˼һ¥ݿڴ
һʫѾٴγˣٴѯȴȻûеõӦ֪üʣʱȻͨ籨ţǽʶԼ֪УѾЩ
ܿ죬Ѿ֣һЩ޾ɣʫȴ˸߲ңľֺþɥ̰ĿⶢԼ壬֮֮ǰעĲɢˡ
ʫŸԼķѡľֵ·Ѿ׽ֻƴǸϸִ󣬶䷢ľͲ¹ˣȨףȻûг֡
ľ֣Ʒʫɫֺͺɫڿ㣬ϲ֮£
˽㣬ָԼӣʫڳһݺݵı飬ĦȭƵ׼ʫ壬һҪ5ӵʱ䣬Ůһ̵ĽѵҲô⡣
ᣬ˵ã˼·ŵĵطʫߵµǰ׼ħƵŰ
úúáһڴӦ
һ¡ͻȻסʫʫĿ˹˵̱ƨɲѽ
ǣôʫ߷߽ӣɶСӣҪԼڳ𣬻ϴαһ𰮸ĳ棬ʫֻȵķ̡
վ̧ϣַסαˣˤţ̧ԺˡߵʫһָʫƣһߴȥñʫҸµš
ѽᣬô֪߳ܵơʫһŭıԹһ߰ҪںƣȴңҺһԼֺڿ㶼ˣԱԼеĲλԼӦûֵסոյĵڶûдڿ㣬һˣһᱻӶסСѨһ룬ʫʼԥҪҪںļѡ񲻴ֻڿװˡ
ʲôв֪߳Ըˣƺչ˽Ըкͷɧ¸ϽչվʫԣȥץʫһֻĴ̡
žʫһƴµצӣأ˵˲·ŵĵط
Ҳа½ȴƵʫϣ˿ҲЩʧʫ⻬С
ʧӣ˹һָʫĺ󱳣һִڲ࿪ʼʫϵĴȡ
ţô֡ʫֻ»İŪԳе鷿ѨûַܵǲҸѣȺβЩλҲУһʫѾоĻԽԽˣʱɵЩź֪ϲµģ鷿СѨҲʹ죬ڽ겻ȴ˼ŪԼ㣬ֻҧţӵʱޱֱֹͣһ
ء쿴ˣԽԽȣҲֵԽԽˣʫŬڣͼϺǵĶͬʱҲԼľ
Ŷְˣ̣Ҫ𣿡ܵš
ǣСɫǡʫҡͷŵķٿʼɢңʵϣʫܵĴ̼ӼʣѾԶˣֻû˼ȥ˼ЩֻϽӣȴĵĴȥֶмɣΧмϴĹ⻬ϸĴС
ˣʱ䵽·ֹã˿ʱ䣬ֹ֣δ֣»صãͬʱѾŪſαϵʫ˵̣ˣһְɡ
ڽˣɶСʫһǱӻ¥ϵҡ
ɵĽŸղŪʫĵãȴʫ³֡
αؼŸߴʱ䵽˰ҿѾܲˣ㲻ѣ˵Լһֱ̲סǸأʱҲӮӮô鷳ˣֱӿʼ٣ٵԣ𡱣ıŲղźĸоʫԽԽȣԽԽţֻҪԼϼӣܻܿͶġ
֪ǲҪҪعءڴ⣬ȫûие⣬ӽͣҪֲ֪ǸһھͽϷأ֮ǰһֱÿһϷģعأԺҲعˡ
ϷǰʲôϷˣǴȫûʶڵϷʲôϵ
¿ȥˣһֱںϷҲãҲգ޹εĶľ֣ⶼϷһ֣ϷӮнгͷͬҲսĻᣬ𡱡
ӮнףԲǣضľ⣬ɶͷˣûЩ
˵ĳͷֻôɧˮȴɲ㲻ʱú𡱣µıӶˣصϻˡ
ŶǽӮɡڲپ⣬תʳ˸Ҫ⡣
ţǺǣǺǺǣ϶ûģȻҲİЩɨһԼֻӲͷƤ˵
ЩɵĿ˿£ȻûͨǴģΪʲôֲôŲˣĵȥ·ĴӱЩϻڴڵĺ
ʱ¥ϵʫȻƽղʵǱɶСĺܣȼգȴ޷йĸоѾȽһܵƺֻصû˵ǻҪܼ尾
ֻǣڶľֻûнҪϿָ侲ͼСȥֻߵߴһ硣
ƽ˲ٵʫߵ¹ԣʼѡ·ڵҲָƽղ豻ͬѧмһЩĸܣƺЩŭвɷϵ˷ܣ⸴ӵĸоԼȫŻ棬Ҳŭ𣬵ŭ𶼸ӳȣյڸ첱Ӵ֡
˰죬ҲûףԼĸоʲôֻһղŵľǻҪȼƽϸ룬һĸоʹֻ࣬ԼԼЩ
¥Ϻ¥˵鶼ƽԺʫף˫ȿ¥ٴվǵǰǶ
עɡʫ飬Ϊ˸ǸѹһֺܹؼˣԼƿ»ᱻǳѹסǽĿԾ͸ˡѾȺ׼䣬ǾҲҪԼ䰡ڣոձ۸ĺ޷֮ʫ䡣
껥࿴˿Ҫ£ûеõźŵֻٴΰԼ뷨ע
ͬΣһȻûеõͨԽԽˣֲֳܱһ¶ӣһԹ⻹˵ؼԼ˵ıӵԵʱʫҲòʹ졣
ʵϣѡǵĻʤʵǿ˵ʮҪӮ֣Ҳѣȫϣϵġ
޶ȫ޷²ʫ뷨ֻܵȴǼȥˡ
תۼ䣬־һܣľֻʣˣǸӳסٴ͵͵ֻȡ
ʫʱŶľֵһת˼ҪҪˮӮһ֣ʱһ룬ղűǺģʱ֮ԾѹΪûŪĸӳ죬ôٸһƺҲͲôˡ
ʫʱ򣬾ˮ⣬ҪˮǺܼ򵥵ģֻҪ¥ʱźۼİ½һ㣬ǼÿζԼȸСһͿԿԼڿɫʱֻҪ־ˣ˲ֿܣķ֮ĳɹأ⼸Ӯ˵ģǶ²УǾΥ
֣ҪӮ֣ʫ˼ȥûһٷˮһ֣ԼӦüǽıܻ⣬ʫʼ·
ڵֻ·ĻǲǸóְһˣֻʣˣԼ֣ǻ䶨ˡ
ֻǣԼҪҪְƵͬѧĿȥȺ鰡еò⡣ͬѧȺͬѧȺԭȫָͬо
صҳ棬˼ҳ棬ÿѡ˴ţ׵Ŀӣת뿪ӡɧŤŵˣ̲ס˸ղͬѧΧŸļ鳡棬Щ嶯תһ룬ӮһҲ֣ҪҪӮýľ֣ԵһֵʱԼپ
ҧҧڻӦµ
յĻظ̴ϲ治ɫĸ˸ƣ̧ͷ¥ʫһڤ˼õı飬۾ԲƺҪ͸ƤʫĴš
ڰ˾ˣǵڲֻӮһ֣Ⱥ㣬ҪץŬŶʫĸſղʵºʹͷɥûо֣ƺûʧȥ־ӣЩ⡣
ӣһյĿǻˣʣˣȥаҪƴһΰɡ
ôƴľȻʵ
ѺһעɣӮ˾һٶǬ¾ֻôɣͲӮӮһҲûʲôá
ԥͬˣҿУôɰɣôλأҪǻѺģӮһҲǰӮ
ҲֻͬˣȻѺʲôˣʮѡ񣬵Ҫѡһأ˶Բ̳ٳٲܶʱ侲š
ʫЩϾһ֣͵̽䣬ʮ֮һĻ᲻ҲȻ˺ܴѹ
¥ϵ½ƻȻҪһӮ֣ԼԭӮһֵģһʤһӾͶˣԼѾҲûпƾĻˣɶ£ֿԼһأƫƫԼ޻˵ԼûҪֻһע
ʱ¥˶ҵģ¾ģͿӵģôͶעһӣ˾
࿴һۣ˵ͷӦˣȻ󾲾ĵע
žѺעͬʱˤϣҶ˽ַɧʲôҲû
һŮͬʱѡЩ׼µаջǽǹǽˣʫ¾Ȼµ뷨
ѺעڷԲ⣬ĴߴΪľߵŮ˸Ͽ쿪ƣʫֻŭӵ½¶˳ĽŮ塣
ʫŭȴŭԼȻˣջԼûüˮȻ˸׵ס
ʫߵǣԼ˶ľ֣Ⱥ±ʵҰԼԼڻҪƾһԼȫ壬ʮӣǵԼڵļʳ̶ȣʫԼǱҲʮﱻϸ߳οû·ƣҪ׵ء
ۡУ㵸ָʫǰ̣ҼɧŮˣͷױ
ǰǰҲŴȤ˽Ѿ׼ǲأȻαذͷװôƯǰ
ӺȻתٶȣʫ߳ܵĻͣЪļð˵Ķ԰ףȻԸⱻǸˣҪûУǲһֻʫͦε㽿޵ӣңˮҪˡ
˵ŶҪһȻ²У˵һ֣Ҳˣֱǿעءµεĸ
һ¾ͲˣȻð̶ֳȣ̵ķŰȻǶ֪ɧ˵ĺܣǳӻҪһ˷֮£˵ĻȻƽʱѣҲͲסˣ֣˺ˣ̿һ㣬ˬ͸
ĴкУʫֻôûôܹ߳СȻԼ˵ôƫƫͷһƬҵ֪ôźá
ĥĥٴ¿ճǰղһһֻŲϣȴ򿪵ĽǶ÷ëķѨĳţƾ˵Ŀɨš
ʫոհںƣ˵ˣ̣ʲôȻϣѵõ¶Цеı飬ȻţȻܺá
㣬ߣ˵ҪʲôҪϿˡѵʫһ뵽Ҫʮӣͺ⣬б׼ǿǾֻղһԼȴԼ׽ͬҲٲԵ裬ԼǰĿҪҪŵˮ˭֪Ȼתۼ䵽ôľأĲףʫòİȻ˵Ҳûкˡ
ŶҲ˼Ųæվ˵ѵıȽϳףƣǲܷȫŲ񫰡
㡱ʫ⻰ɵõͷ˿ԼվˣﰵɶС֪ҪԼڳʲô
˿ԱһԲº֪Ƕһǿ׳ģʫֻܺݺݵİһۣջ˲ϵ˳ȣʵҪô
˿İ裬ָŶ˵ɣſȥƨ̧߾ãǲˬҲΪǸԤݣһ
ʫ˼ҪԼڳһͬʱǲܵҪܾԼֻǴӦû˵һҪ˵ҡմ㿪ھܾȴƳ۵صĻ͸һаʫȻоصһ񾭱ˣʹֹסҪ˵Ļ֮˹ȥ
ȻعʱʫֶϵԲѾƵɳϣԼѾſڶϣԹԵİڳһƾ̬ȣͨͨĿš
ᣬôʳӣ治ҪðԼŪôɡʫԼӱʮӣ찡ңһģֱӲأǣ⼸ɶСһһҵģһſҵͷء
ʫҧгݵţȴѾΧȻ£ֱռʫλã÷Ūٸ壬Ųæİһַֻڰϡ
ٴһֻʫ࣬ＱֱӰһֻ쵽ʫ£ץס΢΢ҡεķ˶鷿һֻ־Ϳʼʫ⻬㱳ߣͬʫ
ʱýչ˳ŲæʫҲ࣬һָʫߺգʳָ쵽ʫĴߣỺĻһֻֽʳָָסͦͷĵŪš
ͱĶŪʫһӣʫѾ̲סʼŤˡµӴһıƽе죬ʫĸ֪ʲôԼСѨַܵȴȫ޷߳ܵĽ
Ҫǣ˫鴫ĸоĶȲܴ鷿ܵĴ̼ƽ⣬ʫ̲סҪƶתȥѹֻ֣׷ӦøܵǿҴ̼УǼŤֶҡε鷿ƶʫĴûκθı䡣
̣ôȥʫһƣȻٴκݺݵץסԼǰ㲻ɧ
ûûУҲûС˵ƣʫʱ޵ݣȴеұߵͷһȻͬʱһ£ʹ龹Ȼʫ־úĸоȻЩϲЩм̧ͷȥȴһ˫Ϸʵ۾ʫ˼͸ľš
˽㣬ôءԹѾͬѧĸѲεĹ΢΢䶯촦ҪˮôҲȴкͻȻˣɧˮҵֶŪʪˡ
ѽʫʶĻͷÿ̧һָչʾָϾˮ⻹һϸԼĿ´ء߳ܵһĻʫϡڡͺˣȻȴ֪÷Ǹý͡
ʫĴҵʱħһУⲻ˽㣬Ҹոͷһ¡
ʲôһ¾ˮô춼ˮô˱˰ļҲҴɣʱҲͰôһ㣬͸˳ء̷߷߲ƽ˵Ļʫ޲Ҹطȥ
ң˵ʲô˭˭˵ΪţšʫǰĴ弸вλ£ѾȻ޴棬ڵƺֻһƾŪļŮˡ
УҲҪ󣬴㿴ŵ㣬ˮ˸ңҾͲұȴĲôࡱţͬʱɿʫ飬Ϊסͷһ
ˮû̧ͷ¡
ûУǸղǵ㡱¾ȤЦĺϲ£졣
ԣסʺͷһأٴѯʡ
΢˵㣬̫ԡµͷϸĿ˿ҲĻش
ءᣬᣬССᣬ˼ҵҪϷŪ˼ҡʫͦؿԼоԼСѨȪˮբһʣɶ¾Ȼ˵ԡ
ءͻȻɿʫͷͷ˲䵯أǰĴ̶нҡţͬʱָһһµĵڽ۵ӣϡ
һЩˣµָڻػţҸһ£ʫȴŭˡ
ʲôС˵ļһ˼ң˼СѨˮѾˣ㻹˵ʲô˵꣬ʫתŵֺõС㿴˼ѾŪˮɺˣСȴ㣬ǹ֡
ף⻰̷ŹʫͷߵҪ󻻸λá¥ϵһĻŮ˵ʱһҲ
Ȼٿ²뿪λãȴǱȻֱӸߣа취ġ
̣˵˵ϣ˭ıơ˵ţžʫƨһ£ƺв
ʫʱֺֺЦ߳ܵĸоҲɢһЩСһأͷŰ͸ȥŪѨʫ룬ﱻŪܡ
ʱʫĿʼãͬʱŪһֺȤˡڸôشأ˵ʵ鷿ŪҲ̼ͦģҪתһ룬Ҳ֪ŪԼСѨʲôоҲǱ˺þˣҲ
ţ˼ң˼ҪС˼ҵСѨʫͷԼƨɺ棬ԼȨֵ꣬ͷźС죬ίԹıС˵
Ү˰ɣҪıƣȥӰɣ㶼˰ˣ˵Ȼٻ˷ܵļ£ֱָۺк֭ιصͿĨܿ죬ʫ壬Ѩջĸţˮԡʫﰵģ֪յߵĺֻԼ۵ֳ١
±ߣʾȥһʫԼŪҰʵϣʧһ»ָ˳صģѾ֣ܵڴԺĻỹء
˻λãʫĸо̲һˡĵȻǱյ壬һּסһƬס꣬һָҵĦѱ¶٣ʫֻСѨȼʵĻһ㣬ĸоɢСʫ̲סŤΣͼʹӵĴ
ʫԺ󣬲ɫסϰȻͦĽⶹһֻ٬ʫ⻬Сɵ°ͣ΢΢̶סͷķһʫŤ鷿ŮԼţʫеһķ
¥ϵʱŭգΪͬѧַΪһεšһΣĸо˲ԾˣǰƻºԼƺץסһл˦Լʲôԭû¥µĻ𱬳ҲϾ룬һ߿Լԭ߹ӱɫͬѧŪһߴҪºú̸̸
ʫͻȻһԭŪ°֪ʲôʱһָ䶯ķ۾ջϣոհѵһָǿж˽ȥ
𣬱ʫҵİڶβͬʱֱͦӡָѾһڽȥɵľͿԸĶζһƶͬʱĺҲºһֻİš
űַʫѣ궼֣ΪʫǰҲǺȷĿŪµҪʫĸţϴʾܾˣһΣǱʫҵİѵˣ֮£һεķֱ΢ݣǰŤǿȻǽܸؽǰࡣ
ءСҪŪѾ˵ʫġ
ΪʲôŪǺȤء²ĿϾôͣ
ﲻܣܡ֮ڲ㣬ĵطɡʫĿУһֱǶרõģȻߵļ궼ǶӸԼѡĴ飬Ҷû˵ñ˲壬ûȷӵ̬֮ǰǲŪԼĸš
һͽУôĵطʲôطء˵ţͬʱʫŴָת¡
ѽСС㲻˵Ҫ氢̵ģ̵Сɧ㣬Բﰡң̱֤еĸɧڰѶӴʫŬǡ
֣ȴһһۣ㬵İγָ͡һʫʪŢ
ʫһƳû˿Ϸĳɷ֣ʵѾĲˣָոշ˸űַĵģ֮£ʵӦ
еĻǱȸղɧŸһ͵ⶹһֲָʪ塣
жһٸڼָԽԽңʫҲԽԽ߿е߳١ѹ֣Ҫ칦ĳʹķйΪֻкĸ֮߳һ侲ǣҳԼһֲҰܵԭֻм⼸Сɫ߶ıǮ˵Ҫҹȥ
ʫем³壬Լܴﵽ߳ʱѨָȴ˳ȥɻĻͷһŷ֣ԭٴֻλãѾߵԼ
ʫ߸ߵΣҡŤջϣָܸϿСѨղδɵַȻȴ˿ûм̳дҵԾֻһָʫĴȣһһƬͷ۲ʲô
šСڿʲô˼յʫĵջ
аıƣҵֻ۵ġޱĻһ䣬ͬʱºȴǺһһ߿ʼʫϰǻϽһ̼еŮˡ
š֣Ҳļ˼Ѿˣھ˼Ҳûϵʫۺͷһ촽˵Ļ
ȻŮôĵòȴûܹעȻĺһʫ죬ľܾôУǾּ丣ʱ䣬˵ֻģǿɲܲð˵Ҫڲ㣬ȵʽʱû˼ˡǰǰº͡
ء㣬ǰ˼ŪģôܲΡʫŤƨɣ飬ȥ˼ֻȽ˵
ȻѾˣҪˬһ²С̧Լ°ͣ·˶ľƵ˵ɣһָˣҲôۣҰָ⣬㻻ƣſȶԼñƼסҵָܸܲ߳Ϳ׵ŬŬˡ˵꣬һָָ⳯Ϸʫµ˫֮䡣
ʲôʫ޳ܵҪ󾪴ˣ⻰ô˵ĳŪͬѧӻۣ˿ô޳𡣱ƤʫȻһԣѾҪյˡ
ºϵİʫֱӣתֿ˫ȣĶòϿϵѨҧָ
ѽءС㣬ټһָòáŬŪһ֮ʫ˷ŭĿ޺һʳָĵƾʫôȥУĦҲޡ
ôУָбҪءûмһָһָҲȥˣ²ĸʫ
㣬ʫ̵ÿҪˣòİƺҪԼȥ
ʫû˵֪˵ʲôãǸʹȥҲôĵԼҪ˫ֱºĵţȻǸԼֽӴСѨôԼڸô졣
һ飬ҪҪһ£ʫıֺ⣬ԼһŪôãӦͶˣڲ֪߳ǹ˼ʲôûпԼѾ־ᶨˡ
ʲôͿ˵Ҫ̲סˡڴ˳Ĭʫһ漴һһߺݺݵͦƨɣĦƣһװͰ͵Ŀڡ
Ҿأһָ㲻ǸС˱ƣָأһҺܲɣˣÿ˳һָһȻԼıôŬŬָ㹻ٵ߳ˣ̾ô׳һ߳ܵ顣
ʲô⣬Ļʫһ£鲻ԽԼȫϣΧ֮£˵ָοӣֻһɵӴֱС⺢ǸСħʫЩ־뵽ǲò˵һ尾Ů˵ʵһܴ̼顣
ǣðɣǣǰָŪáʫܿ˳Ӧľ
ºһ˷ʫһֻ첲վתÿһָָһʫ˫֮·
ʱʫ΢΢ͷһӵĿֱԼĹ壬ԣҪԼʶԼĿ֮£ѨȥͬʱŪָġ
ʫ¶ףΪ߳ܶ΢΢ͬʱԸоһ԰ĿУԼڵΪͬʱԽӵǱϾŮ˫ͬʱԷ׳˽ܲλأԼʲôָ
ǽû£ȫԼһֱ¹ڳˣڿǵı飬һӵӣµòȻı֮£һպΨһʫоԼġ٬һָĸʫǾŪ塣ָоʫЩѣ
ɬߣżҵĿʫڽӴǵָĸ˵ͬʱһǱ죬ʵ϶⣬ɹ֮׵ģһŪͬѧĸĿڿҪʵˣʫ˵壬ôܲ⡣
ʫĸоָԼĦһʮֶصĸоͬУҲ԰ߵĹ״һкܶǵĲ򴥸УĸоüѾõһɵİҺ
ѽоԼĶı֣ʫƻ˵ָϣһʱ֪òö
Ҫ߳Ļ˽ҪŬŶרŻ˳ƺʫĸܵԼӣϷʵĿ˿ǽϵӣʱ䲻ˣ15һǾֻźˡ
ң֪ҪġʫѹǲԥȷйԼ˵֮ʼŪ겢һֵָĸоԡ
껥࿴һָۣŮĴУͬʱСͬˡԴֲڵָļӲͬо
ô̼ʫ鲻ԽĽг
˽оôָٺ𣿡Ҳĳƺ
ңңСѨҪҪͰʫĶȲ̫ǵָⶴȥˣΪ˻øĿУʫĶԽԽ죬Ĵ̼ҲԽԽҡ
һֻѾ·ƹ˵Ľϴʫ£ʫԾᴥŻյĸš
š棬ҵҪڻˡܵʫ˿ûŴвһαķʽŪйٵĳԶԶĳ˵Ԥϡ
¥ϵŭܵĿһĻȻǸаļһڳǣֻһ±һ¼ҵ¶׾ͺײµܿ϶Ѿѡ˺귢ϵ裬ҲûϵԼᱻ׵Ū
ʱʫǱߵģ׹⻬㱳Ѿֳ΢ϸˮ飬΢΢Ź⣬˫ͼȥοԼСѨȴºסڵ֮ʫֱֻܷ§ס˵Ĳӱƽ⣬ѻѨʵϣȫǵָϡ
ʫ飬ıʹʫ§סºӵֿʼѹͼǵԼӲķʹͷ˱ȴԼһͷֻʫͣı鷿Ե˵ָͬʱŮоֻһֻŪʫ鷿
ȻһץеĴ̣ʫţȴֻʱʱĴŪһ´޲ױȻͦͷ̳Ļ۶ΪʫĲƽС
šɶ񡭡ʫԼҪˣŮ˵Ǳеģʫͬǳĺˮ㱻һƸߣǴﵽһĳ̶֮ȴȱ˻㾦һָĳޣʫеȵĿ飬ˮѾϻһС̲
θ԰ʫǲԾͼһ㣬ָһ㣬ʱֻ̣ҪһĳͿ۷ˡĶȴȫﲻĿģյѹȥֻܰ˵ѹĸһЩѡ
Ҫǣ˵ָϾһ壬ʫÿһε¶ףָڻвһЩƫʫһִһϸϸԼ䶯ǰδеʫҪִ̼¸߳һΣһĸ߳
ҪҪҪŬʵ۷ʫȻоƶ˵ǵָȻͬʱԼѨ˳ȥɢȥֻʫյʧ䡣
ѽءôôԡȻƶ׹䣬ʫίַŭۣȴһָǽϵӣһĪı鿴Լ
ʫȻеһ־ǰ·ܹȫԼɵԼ鵽ĿУȴ̵ֲĴԼܣɺ޵꣬ͷûвֻС
ˣʪ̣ȥ·ˣľֻҪءЦŰʪָ̧ܵ𣬷ŵǰ˿漴쵽ʫϣ˲Ȼʫ̲סŤͷҪȥȴǿָһ£ֹסûûĶ
ºɷ˵ļ˫ȷʫ߷߽ӵʫֻӵ¥ϣ֪еŮҪһʱ
̣ҪǻôͻɣӮһΣֿ15ӡ¥ϺЦ
䣬Ƥ͸ųʫͳ¥ݿڣȻһ˿ҵģ˶һѵѲŮ˾ô׵ˣ׼Ūˣ
ʵ֤Сɫˣʫĵ¥ԼƤף޺޵ĵƻСһۣ¥ȥˡ
˶һۣͷӶֹ
ŵĿֻƵڣ֪᲻İմ˵һιȥԼҹ軹ûߵ¹ǰڴϢɡ
ܿ죬¥´˽㣬ҪڿɲҪſСѨ˶ľְ
ûмӣͿߵ¹ǰܻķ¡룬˵ˡͬʱЩ裬边Ȼڲ֪ôӰˣЩΣհ
Ļóһ£߬﷢˴ŵĲ²ѡһ4Pҹ
ֱ¥ȥڵϴڴãûбķܲ
ļʫ壬ÿջһۡ
һ֣δ£վûܸһľ־ʫСܶˣʹĵǣһʫһȫǹķϣûܼסֻע⵽ʫ⿪ŵͷ룬ǲһְʾأѼˡ
ľᣬʫҲˣֱӷֿ˫ȣ˶ϣ׼жԼ
һڵѹ֣ټϸոյʫѾʵԸӣֻһʹʹԽءʵϣҲһһβ·ҪԭʱҲ뵢ˡ
ǸʲôʫֱħЦʫԵĶȴƫƫôһ䡣
㣬˵˼ڸʲôӮˣҪһ˼ɣңԸķ䣬ڵλСϹļ١ʫŪԼѨϷۺСⶹ촽شţСֻڱԼ˵ĻȤء
ŶɲУʱ䣬Ĺǲһΰҡҡͷ
ôᣬСаŻءʫҧгݵ˵
ô㣬أ㵥˭㲻һСʱÿ˲Ĵܽ𡱣ƲƲ졣
ǣʲôʱءѾ˶ľֵʫˣ㾡ɶԼ
ϵٶɣôҲҪҸȫĵطʱ˿º˶û˵ȻĬˡ
ǣ˼ڱŪĴĵˣôأʫſ˫ߣ޳ȴǰζţľǵ˽Լ⡣
˿һߵĵͷʫЩѪӿʱʫһǵ׵СŮһͷҧ촽ŤĻζ
ֻǣСŮ׵ʱӦǴУ͸ߴʵվڲٳϣ˫һһµĽŪ½󡣶ʫǹӣڼӲĺǰϣ˫һһµĲŪԼʪܵķ
ҪһڿˮҪ˵ʲô
ҪɡĴʱòϽԴҪھͰԼ㣬ǲˡ˵ֵһۼŷԵĴż˵ôʵĻҲûа취
ʲôð취ءʫ̧ͷ۲תĿˣ⽫ջеף飬ҲǸǸûǸļһ˵ܳɹء
㲻мټ𣬿ԼŲ尡ȣ˵һ֧Ŀɡ
ôأ˼ҲŲҪʫʹҡͷ㷢Ʈһ԰׻鷿Ҳӿ
˵۾ʫľһҡţʶʣΪʲôУֻ߳иͲٲˡ
ʫ޲ҧûĵСһڣΪԼĿģûƻʱ崿ߵı飬Լһļ٣ߣôܸůĻأ˼ҲŲҪ
Ǿֻһ취ˣǣҪ˽ǲһҪھͱ˲ˡ̯̯֣һҾ˵ı顣
ʲô취ңҵȻҪˡа취ʫһ飬ǿ
һ㣬Ǿ͵жԼˣĻֻôʱ䣬ǻܿģǲܵġٴǿǿԳһȲһٰƾǼĹһٿʱƽϢļʣֵȺPʱˡ
ʲôʫʱееԸˣԭĴǣ˶Լһãǰ⣬ԼֱһСһװ׵ŪһΣĻԼȱһСһڵ𣬻ǼƣȾܾء
ô˽㣬㲻˵һҪ˲𣬲ǱĿƭǵİɣ仰е㻭ˣּ򵥵ļױ
ʱʫһЩӰ죬ţһСٿԼڸǵܾĻò㣬ҪСǴԼСûӡѾǼҪСһһϣôѡѾˡ
ǺðɣǣǼ˭ء⣬ʫٽˣһֲһֻ̧ͷɢַ飬ȻˣҲĲһ㷴⣬ǴãԴԶ׼Ľ
ֻǣôÿӵģŲæĿ˿ͬüͷеΪѵ˵ܲ˽ַɧŮˣǼȻԸģֻһˣǶϣͲð˰
ɲô찡Ľºʫû˵ġ
Ҫɣ˭ԼѡأΪ˵ĲжԼʱÿ˿ԶһҪôò˵ƽʱ٣ȴܶ࣬飬ȴǿԱ֮ˡ
ôأ˼ֻһζԼѣΪʲôҪӦҪءʫüﲻԵӡ
еĻǾûа취ˣ߰ɣ˽Ͳ뱻˲٣ڲʱ˶Լءĵ˵ţкˣҪߡ
㣬˵ҪҪ󡭡ʫӵĽ¶ûӿѿڶһھ;òԣԼòĪľֿˣֻǻѳڣϷƻʫֲֻܾһʧֵ̫
İɣһ˺壬ƻǰ󡱣ƵӺղҪߵ¸ûһЦ˵ôڣͿѡˣϣ˭ء
ѡʫſھѡ£ϾϤҲŵÿ룬һΪԼһµˣһһĹУȻһҲԼˣѡ
ôѡˣʫţ漴ԥһ£ͷǱȽϵģѡĻʱ򣬾ͻƻļһÿһҪ뵽ʫãѡٿԲʲôɶҪˡ
ҪָʫȻһ飬ԼɵˣԼҪԺУһǴͨһģʱ˭Ҫƶõġ
ʫһָǺãѡСɡ˵꿴ھϲзվǰ˫ַļ򣬰ǰΡΡһҴ͵ǰýεεջţɣС㲻ٲٰһ𡱡
˵꣬Ťͷ˿꣬ư̧°ͣԴƽ˵СһҪ˰ɣ̺æˣ治˼Ŷ
û£ǿԵȶһ˵ʲôġ˵ɲô
ޣʲô֣˵ʫ֪ǲܾߵģֻһڣͲǣ׼ǣʼǿ׳ˡ
콵ڱϲڿԺ޹˼ɵŪɧ˵Ůˣ챻ǵģǱˡ
·վȥҺúÿû˾͸ߵһ̬ûֱȥʫе⡣
ļǰǵͬѧŪʫĽźļЩ˵ԤϣǹȺһССԤݣԼ͸ܵôĴ̼ıСһﱧмһ壬Լ᲻᳹ʧء
ʫٴӣȴżԤݡ

***********************************************************
еæдҲе࣬Ը±ȽŬС




ڶʮ¡µһ

磬Ŀһ쳣ĶϷݣԱ͹ڶѾλ¥Ϲŵ
ʱĴڱһʰΧľ֣֣ΪҲ˴ģڵıȴɻ
ϳŵʱֻȥһ磬ʱԼʼӣ˵⡣ԼΪӮһΣһͽأԼŵȻҪͬѧȺȴԵһһѡǸղԺֱҪʼȺʲô˼һ̫翴ˣ
ͬѧ֪Լʲôʱ費ģǸᵣˡѾ11ˣСʱԼʱܻʱ˵Ⱥһ˶δ°
Լ⡱ĿԼӺͬѧǹһô죿ʹȺֻԼڱѹ´壬Ա߻ģҲûʲôʲôѵԭʹľ֣ȻͬѧԼѵǴ̯ˣ
ɻʱڰûڣӦԼʱ򣬲Ӯ˵壬ͬǰĳӣԺȷԼĵλ˭֪ȴϱˣԼӮ6ֵûгɹһĸľϲʫǱһһƵڵĴҪжԼʱӦھҪԼ˵ȸӸһءղϲʱʶ¾֪ΪԼȫǰ͡
˷۱Сƽʱٻûʲô컰һûб˵Ļᰡһ߰գһ׼ϸ۲һ£ʫͱʱ򣬸Լʲôͬı֣ûǣԼոŮ˵ʱǳӣԼΪɾͿԼ˳أ˭֪ȴԽԽѣⲻԼŪԼǰͷ
ͬʱҲһɻ󣬵һŪʫʱֻһָͺɵİʫĸ߳ˮĽԼǵֱGأô˲ôãҲûи߳ҲûG㱻ļҷӦ˵ӦüʺܾˣıҲȷʵһӰ
ʱʫѾһһͤͤ룬ƾˡϿŮһ֮࣬仹͸Һĥĥš
ʫ˿ԼˮӱӵͬѧǿһᱻԼıءֻѹѾõ壬ͬʱҲſʲôʱ
糿ֻ˵ʱֻԼˡ϶ҪԼͬѧϴ浽һʫ̲ס̽һ̬ȡԼ⼸СһЩðգһϷĻᡣ
ӺԼҪվԺǷ˱彻ӲԼͬѧҸ㣬ͻ᲻ĵôԼ豻ͬѧѹ²ŪСѨһĸǣԼͿ˳뼸껮ޡڶӶԼŭ׽ίóԼסٱ֤Ժ⼸СһˣԼ壬ԶӶԼĸһ׷ġ
ӻǾ˵ͬѧʱ䣬ǺԼ԰ôԼͳ׵ķſģӵ˼ǵ԰ϷѰȤɡ
ʫԹԵİմӵҪվӣת壬εչʾ壬ȴ£ںܲõŮˣڵĽչѾԤڣ⣬ֻЩûͨ
µĵǴģղǵͷֻǴֻϵõʲôϢֻʲôءֱСңлᰲⶫҡҡͷ̧ͷ洺ɫʫ²⣬ѵŮԼй¶ϢģҲ˵׼ôжԼĪû٣įˣǰ˵ǰԼŮóҷǰʱ俴Ż̫񣬵ʹõģǽĶľ־ͺ׽ˣԼҪ¿һԺļƻˣŮôߵĵλЩ¾ͱˡ
ֻǣһŵģΪʲôɴ6֣ҹĻûбҪȻˣΪʲôء
˼ţ۾ϵʫѰɵ㡣
һ̣ҶԼ£ֻл˻׼ǹĴûô˼ʫվϣֻΪЩĽղŵı֣Ҳܲü򵥵ŪʫӦҡ
ʱŮվԼǰתŲˮ̾ͳסˣֱסһѩ޳ȣһֱֻ֮ȥ漴ס˳Ѫ١
ͻϮʫԼ˼סⶹΪ˸йٵĺģû׼ʫ˫һֱӹ
ʫŪӺ˷ܣȻǴԼǿ٣ֻҶ˵طѡ뵽
ʫǰ˫ַסļΪ˳ס壬ֻǰѰ֧ţպðֻҡŵ鷿ѹͷϡ
šᣬ飬С𣬱۸ˣѾ׼ӭĴ󼦰ˣɡһж׼ˣʫֻҪȫͶ԰ˣϣϿ⣬һ궯塣
ŶŶãȿȣǸɡ˳ڴӦ֮󣬲žЩûӣԼȻô׾ͱ˵ˣҪһ£һȥɳŰɡ
ºԣ˵ߵɳϡʫӣרŰмλ֪ǸԼģһΧ۵̬ȣֻҲ׼߹ȥ
һ£̣ſ¡ʫ󣬺Ȼס
ôˣʫĻͷ
ſſ£ƨְۣһѶҪˮˣ˼ֱҧһڡʫһڿˮ
ʱѾѵԼ·ͦһ˴׳ľߵʫʫ˴һۣſļļһΪܳסԼء
ʫſڵϣһĵȴ޸ַȴǰһڿšٺ١ЦţϷʵٴʫҪһαӵͬѧۿűˣϴ3Pҹһǹ컯֮£ԼûκοڵĶʫȻоԼƺܲףʵһ¼ƣһαǿô̬߳ܵԺһᾭģȻƵʱ򣬱Ѿˡžһ졣
ʫһͷȥֻ۷ŹվԼƨɺ棬һֻ֣Լ۵ΰϣѾһӡ
˽㣬ǲΪͿԱˣϲŮƨɵģô˵ƨɣƾ棬ô̵סأ¿ЦȻҲЦǰϡ
ʫ˲ҪѪԼǰƨɣԼȴ˼͸ˡæŤǰȥ
žһΰҲͬһƣءСҪ죬˼Һòã˼ҺҪ׳Ĵ󼦰ʫСӳЦ޵ݣΪ˰־æ츳ͼ׹𣬾
һû׼ðҾüͻӲءڸոϴأ˵ٴ̧֣žž
šң˽㺬ӲòãʱʫãʹǱºڽҲȵǵ汻ƨɺЩ
ŶЩ⶯ҪӦȻ¶գգ۾ָһʫƬԲΡ
ʱһЩòĿǰƨɾһ밡æһҧа̣Ҿƨɱ⣬ҵļͱӲء
ʲôʫû뵽ȻôִţԼŮĿڽֻܾܾΪ˼ԼƨɣĪԴˮʫɸеˣԼȻֻǼȻԼ壬浽һͣģԼڵ״̬һ˳ǲ׳̢ģ˾Ҫ壬ҲҪһЩս
ڽԴֱ̼侫ͿһԼһΣһһֱԼƨɣľһûģԼ˵ˮĽˡУ취Ͻס
ʱֳˣӣȻֻ˽ƨɱǿһð̳ļͣһߴƨɰļ;Ӳĸˣ㿴˽ѾȲˣҲһ
ôУҵôĿ˿ʫƨ֮ľ룬ҪĻ˵ĶܱŤ
ûϵֻҪ˽Լ;ͺˣƨǿģٺٺ١˵Ŀġ
УǶ˵˲أңȻҾˡʫ̷ԣһֱڸ°ӵСˣʫߣŲŪأ˭ǸղżֻһԼģ֣ŶûС
ŶҲ԰ԼɡžһƣžžžüӣôһһµֳʫƨɣͬʱһֻҲʼʫеظ
ءС㣬Ҫ򵽣ʲôʱ򰡣ŶʫҪˣ⺢ôûû˵ģԼ䶯ѾˣòҪ򵽸߳ɡ
ſڵҧʫûз֣¥ϵɿأѾ׼ͦǹˣȴǱºʾƨɡƻļһץס輱ڳʵרŵ費㡣
㲻֪ϲˣƨôƯһҲġѾȫµͼֺǺǵ˵ţĴһֱȥһ
ءǰܲˣôļʲôʱӲʫƴŤ壬ˡ
žŶǺǣ˼ҵעƨˣͰ˳ɻԤȡƤ˵
ôУ㣬㣬˵üͲ˼ҵģ㲻ãءʫҲû뵽ֱӵļһĥԼ
ʲô취ģŮҪľ˰ɡȫŮĸоⲻԼ⣬Ĳֺ
û뵽ŮƨҲôȤºȻЦָʫ˵㿴ɧˮҪˣĺˬ
ţȷʵҺԽԽɧˣӾ㲻ٴһҲҪˮˡĿ˿ʫͬ㿴һӣ˵ͬ⡱
ĳЦһžžʫ޵ݣȻӿ˳
ȻСɫǲסģȻ¼˵šףֻأ㿴ӣ񶼱ƽʱһЩأͷͮͮɽһ
漴ӿڣⲻһŮܸɳģһŮˣƨֻʹίҲֻɧһŮˣֻǱƨɾɧ
ôģõСһ£˳㿴С᲻ͣġʫЩˣԼȻĺܺãǱôãֲòһܵ壬ڵԿˡھȻ䵽ľű˵汻һͶһƨɣҪǰĳЦ͵٩
һʱʫֻãԼȫˣ֪һ̵ȶӻˣѾһѾЦˣٺҲûˣһĻɽйʵˡ
ʫǿ߳ܺƨϴĿУŬ˼һ£Ҫ뾡ǰľõİ취ǽ¸ղŵˣǲͣµģԼڵ״ûּۻ۵ʸ񣬻ҪȽ˵
šССһ£ҪҪͰղС˵İɡ˾ʫԥعͷȥ˿Ķ
ղ˵ʲôˣһ¶ӣĲǵһ˵աžһơ
ǣǣһð̸ڽһ̵ƨɣһܹģòáƶʫϿ꣬ͬʱ仰һڣʫֻӵĻȡ
ŶղŲ˵𡱣ɻʵ
šΪļ尢̣˼Ҿһ㣬ˣòСϹʫֱҪγ
ŶŶŶŶǺðɣҲ̵ٰɧأֻеˡ˼ͷ˵ðɣƨɵȥǴɣҵļͺȥ˵Ҳطֱһƨڵϣſ˫ȵʫԼĿ¡
ԼµСĿռ䣬ĳˮٴӿתʫżȵ߳ܣкĿ䣬ſںסŭŵͬʱƨɸ߸𣬵ȴ
ס׳˱˼ڣʫﰵûӲӲһСһҲǸˡʱʫȴֱסͷ˻ʫ̧ͷգգĴ۾ɻĿڸԼꡣ
Ͻǿʼ򰡣ͣˣû˼ɴ۾Ҳһӡ
һﾹȻ֣ʫʱˣҪԼȥǣɶɶ񡣲Ѿȥ˵ʫǺԥĿˡ
С£С˼ң˼ҵƨɣСļһӲ˼ʫͷһĳһԼЩˡ
ո㶼˵˲ӭǴģﻹ˼ְ̯˫һʼд˲ˬ
ʫ̧ͷ˿ȻԼͷϸ˳ĳȴԼȥǸִڱԼȥǣʫ˲ˣçײҲʲôʵˡ
¥ϵӲˣ⼸һϵĻĬôһͰŪĽʧݡʼԼؼҡΧ᲻ʧʱ¥µʫж
ղǸղţʱǰûǴĲʫ˵ֺ꣬õĿ˿һﱻԼ˵һͣ׼ٽ
ʫĻشºסˣǣͲǴ򲻺ˣ˳ʫĻʡ
򲻺ÿشСΪֹ˵أС˵꣬ʫ˲ģ¶ܵ飬ʼɵЦˡ
ǰǰԵġûԼʱѾʼ֪ںδˡ
ǡе㲻֪ôˣֻŤͷ˿
ǺܼҡҡͷҲ򡱡
Ϊʲôʫһ˵ǰֻĸоĶеӰˣ϶ɵģ֪ҪôΪԼɶǣԼܿȻ޷ⱻӡ
ղ˵㣬ȻͻģȻƨɣһǴƨɵʱ򣬲СĵطˣֻˣǿɲûȤƽ˵Ļȴԡ
ҡʫſڽ࣬Լող˵ĻôͱˣԼͬʱҲһССĴѹֻļƲԼֻЭ
׾ʫͷЦոǰûĸ˼ôСķôܲأǾɣ̵ûϵġ
Ҳ˵ˣⲻðɣŮˣȻСǱϾ˰ҲŮ˵ˣһŮ˶ģΪʲôں˵գգ۾ʫһ顣
ʫ޲ھţбռҪĵģˣֻ鵽һҲֻ˵µ˼شǶˣܸϽԼ
룬ʫҡƨɽǵĻش𣬡Ϊ̲һŮ˰㿴һŮôƨǰأǸɧŮˣǸأϲġ
ԭ¾ú⣬ôϣƨɣٴ׷ʴҪǿһǵʤ
ǵģˣҵƨɰɡʫæͷϣٽ֦ˡ
ϱĵطҲûϵ¿˿ûб̬׷һ䡣
ţǵģҵǣǿʫԥͬˡ
ŶҪǵļͲСô찡־ٴμ룬˭֪ȴſڷˡ
ģǲü˵ֱֿ꣬ʼʫѾķΡ
Լ֣ȻвʣҲֻò׷ʣ֣ͬʫһߵ͹⻬Ĵȡ
ʫ˿򷢵⼸ѲĺӣԼˣµͷ׼Ūٴαסˡ
ʼôûأʱֱ̬ڵѳ
ءС£Сˣ˼ҵƨءʫĿ޳ˣúίԼŮ˲廹Ҫôĵģһʧǧźް´Ⱥ֮ǰһҪöӰԼιҲֿܳˡĸоˣ޼ɵĸԼŢ죬ȫʲôСĽڣһԶԼӡ
Ŷõġž̵ջʫѲε֡
žҲʧʱĲһ¡
ʫ̲ס뵽ԼҪһ߱кƨɣһ߳ԵкʫͿʼˡ
ֹʫˣͷԼѹѹߴϽʼͬʱţ̣оôΰ
ĺܺã˼ҵƨɺʫתţסĿ˴ĺãȻ𰸲⡣
ձǴ¾ɧҺ˭ĸסʫһֻ鷿סͷʱƮƮȻֵĸо
ŶŶ㣬ĸã˼ұСϹƨˣʫĺһּͷŴֺڵľް
ô죿ġ
ǣС£СҪŬĴ˼ҵƨɰȻСüͲ˼ң˼һĵģءʫĿ޽ԽԽ˳ˡ
šžž˾һץʫ壬һ߲ĳԲΣƤʫŬ˱ġౡϳһҵĽ֡
ɧ̫ԼˣϴεǸڽʺĻ̲ס񫣬˷ܵ˵Լĸо弸ŵʫе裬ͬʱȫĿ˷ܽ֯һҲӵ
̣鷳Ѻ̧㣬ˣӶ㡱²ĺݺʫƨһơ
ãõġʱʫֻеĸйٶתһĿУ˼ķĺǳ⡣
ô£ǲƨɵ㲻úôƨɣôȥˣ̻᲻˵İɡʱز죬ʫڷ棬޿κΡ
ʫʱֹ޿κΣĳʱֻ⣬޷£Ҫȥֱֲֺͣҵڡ
ûûϵС£С´ˣϢһ°ɣСҲÿ˾ͣͻζϢһ£̻һûءܵĻڣûʫ߷ߣ泩
ŶҲãƨ̸һ㣬Ҫооıơ˵ͷ˵ֹһ䣬ˮһӾˣҵúúôˮǴġ
Ŷ۵ٱָŪʫ̲סֱ˱ͬʱϵĶӿ죬ѾеҪ̲סˡ
䣬ˣȫҺȥ̲סʼ侫ˣסͷʫ޴ɶ㣬ʵҲû㣬ʱϲĴŨľҺⲻԼŤУͬʱҲﵽԼһȵĿġ
˾ڵĴŮ˵ʵ̫ˣͷֱǻһĲ񻰣ͬʱҲͬѧʵ̫̼ˣȻԼ10Ӷֲס뵽˻ҪһŮˣո꾫һվ
СС㣬ô꾫Һʫ̧ͷίĨǵİ׽㻹ûв˼ҵСѨء
ŶǺǣͲ壬Ͳ塱ոճŮ˵һԾЩæӦƨɵɣҪԱߴ߲ˣòðʱľһжԼ˵ˡ
ţõġʫһ˷ܵһڣǻıκģΪԼŮ˵İء
ºĬͬʱ֣ƾʫŲ壬ѳ°ȫ׵ǰ
סŭŵʫ֭ˮⶴڣ׼һͱȥʱ򣬺Ȼһͣ
̣ҺȻҲͦõģһ˽Уһڲ㡱˵ȴȥʫ鷿ٴ̧ʫ߸ΰһơ
ʫ˲ϱģæӦţõģСϹ˼
ƨҲ򰡡ٴοڡ
ʫˣڽţǾͣСºС˼ҵӣԴ˼ҵƨɣòã˼ҾͿһֱ˽иˡ
Ŷ취ǲ֪ԸⲻԸⰡ˵꣬ˣ룬ҲǺܴİɣ⸣Ҫģô˳
ºȻʧЦʫ״ֻ̬´Ժ٣ͬ⣬ĻҪôǶһۣǾϴһ£úһƿһеĸо
ΪˣǶóǲϣģҲûȤո涫ӴƨɣΪģˣҲƴǣҪ涫ӣѾˣΪʲôҪ㰡²ľܾ
ʫû뵽иѨˣôôĥأңңҪôſСϹ˼ҵء
˵˵ΪʲôҪӰ¿ɳϣֵš
ҡʫ꣬룬ΪСϹҪӱʱ򷢳˽УȻͲңԼҪҵƨɣڲСϹĺѣ͵ҵæһ°ɣˣòãϹ٣˼Һÿءʫһ˴д̼Ůֺ˰ȻǿģмɣɧܲˣֻеɻŮôôˡ
ŶȻǶӵҪǿæҪﰡǰɴ˵֣ʫѩ׵鷿һѡ
Ŷʫ̷һתתͷȥѯ
Ѿˣû˵ʲôҲĬĬһֻ֣Ūʫһ鷿
ˣ̧֡žĺݺݳʫƨһƣȵʫһҲ
šСϹҽеôɧ㻹Ĳ𣿡ʫͬʱ鷿ϮѨڴŵļӲʼŤΣ䣬͵͵һȥʣ˭ֱ֪סˡ
һ£ôŷɧʲô㣬ΪʲôϹͷԽˣһһ¥ĥ¶Ҫѹһ棬ֻǸôѹһʱûá
šΪСĴ󼦰;ҪʫСˡʫһţһ߼ŬΡ
Ŷô˵˭ļͲı˭Ϲ²ļʣ֣θڶŪһʵŮˣʵ̫Ȥˡ
šǰֻСļܲ˼ҵСѨҵϹ´˵ļͶҪ˼ҵСѨСºСҲ˼ҵϹʫڻشʣȴݺݵͷһ£ʫһС
ʱֻ͡һѨڶŵľڵײŵѨһʱ֭ˮ磬˲ʪ˵Ľϲλ
ʫһ߿ƳĽտѾõӭǿƵߣʫȫҵһ
ȻʼˣҲͲټʫˣŮ˱ĸоƾմ˸սֱͣһͣʼ鶯ⶴе׮Ůݺ۳ңʱʱʫǱĲ˰ķΰϼ£һʱ䷿쳹нġžžۡ϶ɵĹĵ㣬ټʫ˫鱻ϮﲻϵķöһĽ֡
žžŶˬСϹļͺô֣׳ģ˼İ֮Уʫû˴к˷ܲѡ
𣬱СǰǳСҲͣҲͽˣֻһһҵļͲٵҽеɧʲôʲôʸСҲļôҷһ㣬Ŷһ˷ܵĺֱײһѵſµ
ãõģǣҸôءʫ
ţУжӣһҶϹˡĳν˰죬ʲôҲûֻˡ
õģŶϹļͺ˼ң˼ʫʱʫ˼·Խ
ҲһԺͽǴ£ͬأԼӦýгˮ˰ɣûѣԼĻǰɧ
šõģ£ʫĿд̼ļҡͷ㷢Ʈ
ΪʲôдϹϹһߴʫһԼɻ
šŶ죬ֻҵϹǣšǵ´ΡʫѵĻشš
ԭҲãҲǰȥҲһ͡ŶһһڵŪʫ鷿ˣٴ⣬ʫ⣬ߴȥһЩ¼顣
Сһڣ˲е㽵£⻰̫ɷ羰ˣԼҲое㲻ףæһ䣬첻ܲҲܲ٣˾4P
ԼƨɣҪŭĲ˵Լһȸ˵ԭʲô˲תת飬һƲɣһơ
Ǻãȥ򼦰͡ʫ˵ȥͲ˰ɡ
ЩĿһۣôôǣ룬ڵͷͬˣԡ
ɧ˵أ򼦰Ͳɡ˵ꡰžһơ
Ŷš㣬ңȥϹ˵꣬ʫֱסĴͷһڿ㶼ק¶һѾӲĴ漴һͷȥ
ɧҪ򼦰Ŷ˵ͷһĹͷϡʱʫﰵЦԭһĮļһҲӲˣ˵ƾԼô򶯲һʮкءո뵽ʫ˼ֱĳûˡ
ţһ򼦰͵죬ɱĶ˷ѡֻԼƵĻԼЩƮƮɡһʱ˼˶ôŪϣҲһûŮˡ
ʫֻͷ£˵
ǰҵľɫԽ¸߰ˣԭ޸߹ͬѧ裬̽羫ӢԼһ֮£͹ԹԵһ߾ƨԼ٣һſѵĿȥ򼦰ˣԼĺǣԼŪŮ˵ӣȻһִ·ԼǸƵĺںǷԼջ
¥µϷڼҵļţʫͷѾָ£ºֻΡ¥ϵȴһֵĲгУı֣ôЩء
ǲϤʫϱֵˣƻֻŮĺ޵ߣǶĶϤȴãıЩ֣֣Ҫ롣
ʱ򣬾ôõĳʫ忪ʼ鴤ˣڲϼѹк˵Ľһ߹һҪҪˣϹ˼ңŶ˼Ҫ߳˰һƵʫֹͣ˶ͷһֻлļⲻܿƵ΢΢һɹˮֳϲλķ϶ס䣬һӡ
٣ŶɧУһֱҵļͣҲҵļͱ߰βžֹͣȴʫ߳ϸϸϴĲ˰ļѹ˱ĸоֻãͬѧķɧ裬ʵһˬ¡
º˿֣ͣһһϸϸŪͦͷ
ѽ־Щʫһȵ˲٣ζĸֻ߳ԼһŸոձ¶Сʹ졣Ļ˼ЦŻӦβס£խ˴󡱡
̴ȷʵǲС󣬶ֵͦⲻ̴ֻӦýͦ󣬹ŪʫͷºȻЦʫ鷿˵ߡ
š»ˣ˼ҵӱôãˣҲ°˼ҵ滵ˣʱʫѾָͷҲµϣŤͷһ䣬˵겻ߡ
ף̣㻹ͦҵģձٵˮͻȥ򼦰ˡɵʵ
ţǰϹϲ򼦰͡˵΢΢Ťƨɣļ⣬ٴοʼѹľ޸Ϲûأ϶˼أ˼ôֻϹļͣϹİء˵ⷬ޵ߵ֮ʫͷȥרĵ
٣㿴ɧôˣǻʲô찡ɴھһˣ4PôľӮȺPˣһ٣ѵɧܲԸ𡱣ʫӣ̲סԱ
İɣùǣ͵ˡΪܵĴ
ֻͷʫţòȥ˵ˣǱڴϣºæ̧ʫŵ˫һһµ䣬Լϴĳ塣籩ĳٴγˢʫĸй١
յ磬ľСصڿһŮ˸߰ļУ彻Ů̾ϢһһϷʱˡ
Ѿ߳εʫȻſǰָǰȦȦ˿˼Ա߻ڣĶš
Ϲļͺô֣ҵСѨŮ˱һԶˣжŮ˱ĳˡʫļҳ˵ź߳ܵĻ
۹಻࣬ҲʮɡҲشŪʫصͦ
ˣ߰ɡ˿ˣϴͷ˵
ôר׼˵ĵģȳԵɣϹ˵ءʫԣһͦƾŪһ߻ͷöߵķ˿ۺ
һֱоߣǼºߣֻͬȳԵ㶫
ĸжӱó˵ϺСˣһ߳ԵĹУʫڴϣٴβʫʪŢ˾Ͳ弸£ʫŵļкͽʱºÿӼһʫͷʫ굽һǵĲֺ
ʫҲ߲ܣÿͷӼסʱʫͻῩЦҡ壬һľ˾ĿǸеʫѨнĥ顣ʫżʰӵʱ򣬰ͷϵĲױϴˣʱðͺ͹ͿĨԼͷϣƷһֽ֮»صãȫһҲ᲻뿪žڵӡ
˷ѾһˣٴҪߣʫգգ۾ϹոֻһΣҪҪٲһذ
ŶҲҲáʫ˳ŪˣֱӾʹӦȻʫڸʰϣ޳׵ȣٴͱ˽ȥֱʫ֦Ҳ˽һֱ˼£һŭ𣬰һɹŨӹ
ٴαĸ߳һεʫϢ˺üӣǰϸĵմˮ;Һ
ЩٴҪߡ̱ɳϿʫԼ˫м䣬˳˱ԼɰȻͦЩ᲻ߣҲͬԼУʧȥԺŪʫĻỹ˵ֵܽͲˡ
ʫȴ˸ոյļθ߳ʫļѾһЩ¿ʼתǣѾôĿһһûй꣬һ滹뿴ӻ᲻ἰʱϻʫٴ˵һŪŭŵһץԼߣͬʱóջͻôӲأѵٲһ
ʱΪƲæȰ˵أ´ȺPȤ࣬˵˵Ȱ
вʵϢһߣֻͬ⡣겢ɳϣһⳤΣʫ˲ǵĴϣ߷棬ʫ޳ȡ
ʫͷ˫֮䣬ʫĵİһۣ˵Ͱһ첲֮䣬ſ޵ĺ촽ẬµķִֺǺǵʫΪԶѹһ鷿Ūš
ʫɵðСѨλ÷ºм䣬º˷۵죬ҲںﲻʱİǾҺŬ漷ֻʫ˫ǲһģ²İָȥŪֻⴽơ
ŲŶ£ֿ˿һԼӵʫһԽȻȻһֵʫķ棬˵̣Ǹڳ
ʫƺû뵽Ҫ΢һ£Ŀ˿ºŻİһȸ߸߾µǰֱֱѹԼͷ࣬ԵĵһԼе˽λһı¶˵ǰȻµͷһİ̽ﺬŪ
һ˹ŪʫѨһΣڿɵİָʪǻ̽ˡ
˿Ҳһָ嵽ʫֻĿĺ²ͬµڻɻ󲻽⣬Ϊʲô׾ָʫG㣬ȴ˶ûָֻʫ˼£Ͱγˡ
еŪʫ壬ʫ۾϶ţʱҶʵš
ȻʫһУڶߵȺȻԭλ˻ȥ¾Ϳһ׻ĴȴӱӼǰŵüæ֣ŤͷһɲĿʫһֱŮˣΪʲôȻŪôһ¡
ʫ˿ˣȻһߵĶ˵󣬴ָ嵽˼ҵģģƨȥˣ˼Ҳôϲﱻ˼ұˣƱֲסˡ
һЦϲŪŮ˺ŵģʫľջСȷʵˣľٶһ㶼֡ղԼŪʫʱҪʫѨԼߵ˱ѹʵ꣬ԼԽȥˣ˵ԼҲʫֱȥˬһˬء
ʱ򿴵ʫߴӵĹģԽˣʫ㷢οһ䣬һΪʲôأҪƨۣʲôϵֲסţֲסĻɴֱסȣܱס𡱡
ʫһЩԸԥһ£ǹԹԵ¾ȣְȱڶߡ֮£Ŵ򿪵޵ֿϮֲܰæס˫ȵİףŮֻ⡣
ʫԹĿһۣʼĬĬĳ¶ַͬʱѾ·ϣ˱ָٴλصʫķ۵ľջСУҲָʫ±¶У̽ʫG㣬ȴʼûҵ
һŪʫ壬һһ˵ȺҪҪһ˵ŮֳˮˣҪҪٲһΰʫĵصڷУʫֻб̼ʱ΢ŤȴҲûж˵֡
˵Ҫʱ¥ϵϵʫϸţֻ˵˰죬ֻȷϷصµļңع˴ţֵѳ
ֱŪ˺һʫٴͣģšϹ˼ܲˣûˣ첲Ҳסˣ˼ҷ
ûˣǱ𣿡˿ʫڱǰй壬룬⣬Ҫȼڴ²ϣŵ㣬Ͳˡ
ʲôʫôôˣȻûа취ֻܰ˵ģȹµĲϣ˶Ѩ;ջ̽ʱŤ֫΢΢
һϢϢһСʱʫ꽿УھˡȻͼʫȴ˫һˤæסʣôˡʫԹĿһۣ˵㣬˼ȶˣϢôöûָء
´Ȥ˽㣬Ӳٵͱƣֲȣôˣǿż߲·ɡ
ʫһۣÿһһӵǣƾԼ֣ȻȻûȥѾˡ
ʫȳԺſٴ§סĲӣѷǰһǣĵſ˵һ䣬´˼ҪһˣһҪֻûУʱô˼ҿ͵͵ĸңġҲűˣˤһͷ
һϧϷ֮ʫĿ߳Ժӡתʱ򣬻ͷʫȻվſڣǻָءЦźһлл̿ˣ´ټɡ
һ·ȥڴ꣬Ů˶ԣּһŮֶһڿʼ϶´βء
һ֪ı飬һ䣬⻹û׷ſأҲʱػء
ԭЩɵµĻЩͷˣɻţĪʫڸʱ򣬱ģҪٹ۲һ¡
˳ŵʱҲ¥һԶˣĵĳСС԰˼ԼӦô졣
ʫɫʧС·ĹսǴ֮󣬲Ź˷ţ߽ԡңվھǰԼ壬ΪƤѾɫֻб˰ȻǺģһЩˡʫæ׼¥Ϳҩ࣬ȴͣ룬׼ϴ裬ϵĺˮѾˣﱻȥľҺȴʫеģ߶֮Щĸо
ˮͷ£Ƥϵĺգ׼ŻϴѨʫȷı⣬ǰֱﱻĨȥľҺϴһ£Ͳ˲߳ԡҡ
صʫҲûʰӣֱ˵ɳϣſϢζԾ˿Ժ׵ķֱŮµġ
˿ˣοǿˡʫһֹţһĥ
һʫԿڲͣתţʱڷԶ׼ǣϷʫҡ
ľ֣ʫ׼ģҲ˵ٶһεʱһаյӣʫԼڿǷˮ⣬䲢ʫԭ
ʧܵģԼԭõƣȻһַ̣ԼҲûǵı¡ʧܵǣԼ׵ĴӦҪ󣬸һӮһ5ӵĸ˭֪һﾹȻƾһ㸣һİԼ˽ȥ󲻵װ׵Ĳ˺üΣȻҪȺԼʱ򣬶ӦҪһʧǧźޡ
˰죬ʫܽһǵ͹˶֣ĽƻĶ࣬ͬʱԾĿҲǿº϶ǰİڶ
Ǹ߹ԼԼû뵽û˶û壬ھ˽ºͶСٴο֮Ȼǿңϰ˺ͶӵҹԺ󣬺ȻһڵĽǻϽһ㼤Լ곤15ӵİ׵ȼıܣûԼǡ
ԭԼֻܾƽϢڵĳձһλҪĶ
ƵʫͷһһŰʧܵԺȻʼãԼʱȫʧȥǣץסһ֣з̵ĻᣬһҪס
ԭʫʼֵʱ򣬾̾òѡһ˵ʱʫѡǵʱеһıѡ
ͨľеĹ۲죬ʫ֣֮ƣҪԭ֧֣ǲôϲƿؾģֻһˣͳһʱ˵ġ
ܹı֧֣ͿԴϷĻ
֧֣⻹ʼŪʫԺͨ˵ġʫԼûʲô⣬˼ܼ򵥣һŪԼġԣ˭ܰ浽Լ壬֧˭µļƻѾ׸˺üأļ飬ʵʵڵͷһȻԸˡ
뵽һ㣬ʫ̸ı̬ȣʼĴսپ˾ֺһ֡ŮԼ桱ĸоڻɡѾ˼ƻƻǵģԭҪŮ˾ô򵥣֪ͲЩƨƻˡ
ȻڻûеһǴӽԼĵԽԽѾ̧ͷˡԺʫļƻʱҲֻű˳Ŀˡ
һȻԼĴѣͳһģǾҪôж˾ͻʱʧȥֵ֧޷ѹµǸƢô˵ġ
˭Ҳ˵˭£ҪѡˣʱʫΪϷռĿ꣬˶ҪӵĽɫͿԴݵĵ˵ѵѡ˵ԼƶϷ
ſڴϵʫ˼·ϸһ飬ֻһղż˵ı֣Լȷǳɹ֮䶤һŶӣֻʱ죬ԼͿϷŷĵϢˣһƣϮʫ˯ȥ
ʫѾһУС԰˰Сʱȴھᣬıɻĵطܶ࣬ԼڻֱѯΪԼӦ֪Щġ֪Լ͵͵˵ΪԼԼͬѧѰ֣ԻأɾͰĿָһ룬Լһ룬ǵȻ⣬Լֻǲɶҡġ
£һԽԽˣ֪鲻ţôȥҪʧˣú̸һˡ
Ǳʱû취ϵ£Լ̸һ̸¡Ҫ绰²˹˵˸ոɢظңǲһ˾С԰档
˸ƫƧСͤţ˭Ҳ˵
һ¼ֲסˣѰһ⣬Ǹ£㶼ˣʲô뷨ûС
뷨ʲô뷨ֵĵ𣿡һڣĻͷ̱ûĶ˻ȥ
ôأңҲûʲô׼Ŀʼ
ûʲô㻹ʲôô˵ģһ鶼Ҫ֪ͨңԼ˵˵ⶼڼˣǻ裬ͺʣϻضľ֣ȸûͨŵļʲôע㲻Ӯ6㵹ӮԽ˵Խһʵ̫Լˡ
˵æһЦſˡ
˵ЩǶҸɵİ룬ǴΣԼģʹϵ˵Ҳ֪ǴҲֻ֪֪ʲô˵̧ۿ˿Ͻ˵һ豻ˣһȥͰ¸𡱡
ġȻܲ
ǣұҲ׼ţһαˣҲ֪һⲻԹҰ¼ҪڣϽȽϣϻضľ֣Ҳ߻ģǸ룬˭Ҳ֪أҲʲôƻֻæӮˣʱӸעģңֿ贩ɶӮֻ˵㡱һ˵꣬գ۾һ޹Ŀ
죬ȻһΣЩ˵ĻЩһԼ治üˣԼҪĿǴѹһ棬ĿҲﵽˣҲûм׷ıҪˡ
±֤Ժʲôһʱ֪֪ͨ޲޲űʾ²Ϊ»ؼȥˡ
˿ĵˣԼҲûȥˣյСſڣͱĵ绰лС԰
»صСͤУȫΪʲôԼԼ棬Ҳ֪˵ʲôãֻõȴȿڣһǺüӡ
˴°ɣһƬž֮УȻ˵ˣ仰һѴһҵ
ʲô˴£Ұʲôˣƽķһ䡣
ѾˡζЦˡ
ʲôôᡭĻ֮²˵˰䣬;ò
Ȼ㡱¶Щı飬ԭթһ£˵Ūңһ¾˵
Ĭһ˼±ĺļƻ뱻ǣűߣͱóһĳˡ
̸˺ܾãصҵʱѾ5ˣʫѾ˯ѣҲʰɾһɫ˯ȹɳϿӡ
豧ϣֱ˵ѯԼĽʫЦŻشѾ׼һӦþͻ˵꿴˿ı飬ԥһ£ץסַԼ̵ͦԲϣ̽һȷϵ⡣
ûеסǶ˵ͱһأʱһǰŴ󿪣ֻܽȥĵطɾҪŶ˵꣬ʫһֵĵۣ¶ڴĿŶӣ룬ӷԼͬѧǿţԼҲҪסջʧ
ﻹŸԼҪ£⻰̶˶񣬿һڴӣЩ̫һھĿģ֧Ѱҿ֣ƽĵ˵ͷ˵һ䣬ס
ʫӸոϴʱСѨľҺûϴЩ׵˫ҲûͿҩô壬ź׵ƨɣ¶ŻҺſɳ˯һ
ﻹڴŶӻԼַ֮ӣȷһ£ӵжľİ˽ͬѧ
ֱһСʱֶӾȻ4붼ûлʱʫЦЦͿҩҲǶӵһ̬ȣ٣Լȥʱ򣬴ûôٳٲؼңǹܿԼͬѧܷ֮£ô˼Ѿˣֻǲ˼ֱҪԼôѡ
ԼҲҪͬѧŪˣȻôĵͷӵľıԼĻҪôԼ;ȫӵԸɡ
ϣĸӶȹһҹ˵ֱ࣬ƣ˯ţѴ󲿷־Һֱ˶ףռͨʱ䲻ˡ
ʫ˾֮úԼϰŵĺ־һҪˣȻԺǵӻܳλ͸ҪˡʫţԼƿس߶ȲܸõİϷȥ

************************************************************
һòƴе鰡Ҳ˵ʲôˣù±˵ɣʱ˵ʲôʲôˡ




ڶʮ¡С

ҵĶľֽĵڶ죬һͳȥңԼ˽Ҫһµġ
̸⡣Ӯöľܣ̬̾ȣֱѯĴ㡣һ£û˵ԼݵĽɫ˵ԼįǼЩȤֻȻѾ¸㵽һ𣬵ҪȺһʱȴЩŲ¼Ҳû¶ģԼǿ뷨ΪҸԼ˼Űµġ
ԴЩ⣬ҲЩţ̽û̽ʲôԺҲͲپˣתҪæҪʱûǾǲǵǣΪĸˣ˵ߵġ
ϣ̴Ķ˵ʲôʫɧ˵ŮԾ̣뿪ֱ˷ѣԼ϶ҲڴŪ͵̵ġ
ֻ֪Ϣȫ˾ɣȻǰԴεĸ˹һǲͬ⡣˵ͬ⣬ֻҪʫȥԼҲҪԵġ
ýĻ׳һŵƣԼʫĵλԶԶģֻҪԼԣȥģͬԼֻܴ֮Ϸˡ
֪⻰жٰգվй˼ɣӦȲSMĵֻ̣ͨȺҪһæһЩϷߡ˵ʱ˸Ŀ⣬ʮ־裬ܵľãôʵĸֻһͨͨȺûκ˵Ԥе֤ݡջֻͬҪæһص˼С
ʮʱҪɲ٣ȴǲеģʵǸܽƻļһĺҪ£취Լ
⣬Լ˼άЩìܣΪҲЩңԼϸԼ뷨ΪʲôȥġϷеһԼԼҪʲôˣԼ»޴ľء
󣬶ȦԺֻĸ״̬ķҲץˣϷôչ״̬¶ǰıһûˣԼɾˡ
ϸ֮֣ԼԼһʱ벻ʲôͷֻ˳Լ˼·һĸ׵ļս֮ڵҹ˯ĸףʼĻ䣬˼¡
ʼֱ¼ұҹϮ֣ԼһֱŬƶͬѧǵļģǵ˺Լƺͼͬѧ֮ϷЩŤ¼ζľ֣ȷʵо˲
˵Уı仯ӦԼ֮ϵı仯ĸӵ԰µתȷʮ־޴Լ˲˶ռ뷨Ҳ˵ͨġÿ¿³º̨ļսǰлԼȻǻ̲ס쳣̼˷ܵģ˵ԼΪռı̬ȣԼڽʲôء
ʶ֣ͦͷţ˯Ϊеյ̼ʶһĻĻǰһֲš
ģЩ֣֡ԼƺоôǶ贩Լ±ǣȴе˷ܡͬѧ֮Ķľ֣Լ̫ͬðӶϱɫǵָһŪСѨĳ棬ȴԼÿߣܵĳ嶯
˼Щ¼֮Ĳͬ㣬ǲϷˣҲʱ䣬ǵص㣬Լϵתɵ仯ԼЩá
º£Լһֲ߻ģҹϮԼģȻζľ֣ͼͬѧ߻ģԼУΨһõĵطǰӮöľ֣ȫıʮӡУԼΨһоܼģʮӣʮ߳ܣƣ˷ܣʣԼĳȣǶľֽ֮赱º汻ʱԼر˷ܣʱȥɻȥ²ıǲﲻ
˵ԼĲ˵ϷǶϷʧȥƵĿ־塣
óԺٴλҪڣȷǵԼ˼ά仯ԭ
Լ˵ûҪǣҵ£ǵϷԼȥ֣豻ͬѧŪ뵽ͷһνΪĿֻ֣ҸԼҵһڣΪĪǱܿԼǿⲻȥ˼ģĸ
뵽ñֿܴڵĸˣȫԼĶĿǰϷ׼ȷ뷨Ϸͻδ֪ķˣָеûдڵıҪء
Ťͷ񾲶ЦЦڵ裬ܾû¶ǰԼԼͿƵıˡϷʼǰֵĶ࣬ԼҲͬڴԺϷԼʲôھεء
⿪ĽᣬڰĵĽ磬ҪģȫѹӰϷȨֻǣ뵽ȼγֱֶϷķʵڲһ׷ļһﰡôء
һҹȥԺûȥԼ⡣ͷȻ벻ǻġ
һҲܵˣ緹ֱӸʫȦ˨˹ǣųĸ̨˰СʱԺǣԡָ˳ĸϴֱһʱĻǣڼΪ˽ż³ԣͿüӲúοϵⶴüΣϴֱһξ
ժֻȦĵ̣ʱʫֻ־Щ㱣ӦһõͻƿڣһԼǰԼֳһץסһлʣߵ裬ȥ˼
Ҳ֪ѵ᲻ЧĿǰΨһİ취ʮʱЩǱزٵĴʩ
ʮʱҲûţڸʲô֪һЩǱߵӭ˸ĸĻع顣ÿѧٿѧļ죬µĸĸᾡϻѶӿѧ׼鴦һ£ֱѧԺ󣬾ûˣſٴ뿪²֪θĸڼסãֻܰϷʱ䵽ǰ
ûûεģȻƫƫʱΨһһСڶľֽĵ죬Ҳǿѧ֮ǰ죬Ȼһܵҡ
һ֮ǰʫ˵绰ʫ˵ҪԼϻСһǰĿ֣ѾʼЧˡ
̣һŵʱ򣬴Ըе¡Ҫš
ҪôԸа˼⼸κǼ棬ʲôˣϴλŪǸӣ㻹Ҫ˼ôԸʫܿڷСЦԹ
ûϻش㴩Ըе⣬ÿζǴĲٰѵ·ҾǴΣ㿪ŵʱҲû¶㰡ͷͱƶǺԼ¶ġʫĵԵκģʼŬ˵ʫ
ʲôҪ˼¶ӭӣ㣬СڼءʫһڣŪǺǵ꣬ȴת˼ŵҪҪӦҪ
ϴεŬЧΪǣӣʼԼţƺӦüǿģٸһͷԽǿԽװӰ졣ǳ⣬Լûǰֳĸк̫׽أͻȻ֣᲻öΪԼݵ̫ˡ
ķʽŬԼأȻԼЩ취Щɣ̵ܵʱҲǽӴϢģ̳ɹԺʧȥԵĸɲܰ״̬ģҪ̳ɹֻѱ޵İ취һѱǶӵΪȻϣԼǵУԼɲֵܱ̫
һ˼ʫһ߼Ƥ֪ԼѾΪʫӣǰľϲأʫڱԼݺݵĽѵһԺ󣬶Լĺøˣٽʱ
Сϴο¶ӺɧƱǣޣû˵ʲôҺϵôҲûҵˣֻҪǰ̫֣ģͷİɡĶ׾ӵĿڲţŬѰΪ˵ǣ˵ʫЦ
ЦЦʫջǾССҪһ˵ûСȷǲģԼǵ±ģ̬ѾˣԼʲôڶңҲᷴԼɧġ
ҪǶԿƻֹȨǣűߣˣǺбҪģֻǣУҪҪһЩУȻԼûôߵԾϰԵĸߡ
Ļ˼ҾһԺˣ¶ӭӣù֣αˣԺɲŶȻǵС˵ҲûҼءӦʫ˳ȸϸ䣬ҲҪʼϰԼĻΪԺԿ׼
õĺõģһġԣ˸߲ҵţǰʱº߻߲߻ǵģʲôãԼļͳļЧɧԼˬԺôɾʹӦ˴¶װӭԼõôӵļƻ֪Ůô׸㶨ͲǰǺ»ıˡ
µ绰ʫʼҪʲô·ҪڶǰԵôűȽϵ壬ҪҪͬʱҪԼƾ档
ʫ˼䣬¥鷿Ҳӵĵ绰ͻȻһЩɻ漴뵽ǳģϴζľһȳ壬ǳͷ˰
뵽Ȼ֣ԼһֱƺЩһ²ӣһֻ˵ϷҲǿԷӲСء
̸´˸绰ڵ֪ʵʵڼҽܸĸĹػ˽ûʲôԺ˼䣬͹ҵ˵绰
ٿľٶϲķ֣ҲֻӦܱºԼ裬˵ҲԼ뷨
ԼӦ룬׸ôӴˡҪ⣬Ҫһ£ΪʲôȽģûпܰ
˵Լĸ֮䲢ûʲôԶ֣֮һС浽һһܣĸڲҲûʲôСڡôʲôʱʼһжء
ϸ飬һЩͷУµһζһһһ˶壬ԼҲΪƶƻµĽ
һ˵Ǻ֪ϢԼÿÿ뵽һһµ޸ЩߡΪߵΪһʫմմϲʱ򣬺Ȼ֪µȻȻĻΪĽʣ˴˲һµĸоγһͬСȦӡ
ǺµļƻʫǰۣӼӾ˵ĲôȥͿˣ֣ɾһͷԺȻ֧ˣΪǸļһ°Ϸ˭˳浽ʫͻ˭ġ
뵽°ͣòƵĿǰΪֹԼǶӵӰˣԼָṩܵõĻԺɵĳô˵㲻ܰҲôԭ֧ļƻ
ЩͷԼƻƺΪı仯һͻƿڡôôͻƿءֱǿ϶еģһزס£Լ͸¶תۼͻʲô֪ˣԼϢƾ͵Ȼ޴ˣҲ˲ˡ
ֱ£Ȼвֻͨ취ԼͲˡҪﵽĿģƺ˳Ŀǰľ棬һЩôãĸá
ţô죬ͬʱ˳չʾһԼӰ֪ǵԼģͻʧȥᡣһһĸıȻʱܲͼӰЧۣǿļƻԶѵġ
˵ôҲ뵽ͻһûԵжĸΪ˸ԵĿһͬľ
ö⣬ܵ¥ϣڴϷ衣ǰȥһ§壬߰ҪϢ
ʫԼôʲôӵ֪ͨһĿڶӵǰСҪѽ˼ҵô·ˣôʲôء
̰Ѹղŵ뷨ʵʩˣŪ豥飬һЦЦĵЦ裬˵¶ʲôðɣɧôã׼Сţһ𡱡
˵ʲôأС㣬ҪûǸԼõÿϰɧ𡱣˵죬ȻһҧǰļϣɿڵʱѾһȦſˮӡʫĿԼĻ̌˳㷢Ť˵Ҫʹ˵ɣ¶ʲôС
ָ̧̬ںڹĳоƺЩԾԾԣҪô¶ǵҪ豩¶ɷӣ٬˵Ȼˣ¶ʲô¶ʲôȫ¶ţҲܲŰ
ʫһﰵ룬ȻҪԼСǰ¶ģȻû˵˼Ѿˡ
УǺðɣҪɧˣʱ˿ɲҪڡʫû˹˼ɣĵ˵ͷٴŸôʲô·
Ȼ˵ѾʾˣԼȫļҲʲô⣬֪ΪһȴͬѧõŮ˵·ȻǲϳģԼҪ·ģҪڳұӷֵӣŸеϲ͵⣬׳ġ
Сʱ壬鷿ǰװھ۾Ϸӣʫǻ¥ſȥ
ס˸ȥ贩ʲôĵȴķӡ
һ򿪣ϲĿҪˮǰ޵ĸһۺɫĶ̳ȸչ꣬ͷʪģϴ裬һҲûпۣǰ󿪣һԺ鵲ߣһ㻬֬Ůϰȫ¶ǰ°ֻһϸϸĺɫֿӳŽ׵ĳ˫ȡ
Ůϵıȴһһĸ׽ӴӺѰ㣬Ĵкû˿εͦһԵ׺ӣҵĲΡΡľ飬ĿѲӡ
С˰ɣСء˵꣬ʫͷСĿ鷿һۣѸ͵ӱֵ쾡¡
ϲ֮¿ʫı֣ҲæĴкǰ̺ãСء˵ţȴһڣ˳ֹ˷ţһ˫ʫ¶Ů˹ȥ
ʫҲûжܣƾһִֻ§סԼ֫һֺֻץסһֻ
šʫͷСһϽش𣬡С鷿أȥɡ˵СȱŪˣʱ̫С˵ġ
ŶǰŮԻ۵뵽ɲľͷˣʱܳײԼʫĺµģæʫͷһ£ſ֣ջ˫ֵʱ˳ֳ˳ʫĶֿ㣬խСĲԱߣԸĿʫë죬ֿ˻õģ̲кˣԼȥСˡ
ʫ˲Ǻ죬Сɵ󵨣ĺ֪Ļʱ˵ѾˣԼ·ĿģӺ涼ܿ
ʫ̧֣׼һ¶ֿ㣬־¶ӷֵӣȴԵһѰֲˣС󣬡̣ȱˣô¶ҿһɡ
Ҫ㣬ҪǱСҪôͣûȾءʫһ䣬˵ϴδȤ±޵һΣǴǺԺءһ仰˵ֱʫǣе̬ԼҲһҪԲС
ʫȻô˵ȴûٴͼȥֿ㣬תͷ˿鷿ţ̵ĻЬתŵĴߡ
ǰζҡҷ˵ĻԲΣǼʫðʱײƵΣգԼԸ
æȥ̵ְͦϸŵʮĽ⣬̲סϼơȫʫСɵĶԱߣСʵ̣üûƨɸˣûҰ
ʫ룬뵹ǵȷˣô㷢ӸãϵȻô˵΢΢ۣͷСߵ˵㻹˵˼ҵƨϴζˣ˼춼Сǰ£Ųء
ʫĵıԹ֣޴εУմմϲǣҲٹŮ˶ƨɣϲϲƨɱ򰡣˵꣬ʫ⻬ϵһѵ۵⡣
ʫҧгݣ⺢ôأ˵ĻԼôϲƵġô룬ȴӺߺ߰ش𣬡ϲϲ˵˫סͨʤߵļӿ˲·ſڵʱһת˦ɫ֣˳
һʱûзӦǰѾ鷿ſڣǡҲعͷкֻĻŸոϻĴ߽鷿
ӣôһˣ֪ʵкš
ңŶ°ˣҲ£Լڼ̫ˣֻԼˣʲôأڻʫĴأһ£Լ׼õ˵ǣ˵껹ɷнµ̽ͷһ۵ԵĻ
ŶҲģǵһҴĹһϷһߺһûһţͬʱ˵۾ʱſȥҪʫʲô֡
ʱʫڳŴ֣ոձ˼£Լƺٴӿ͵ĿСôˣѵϲϱ⺢Ūĸо𣿡ʫԼķӦܲ⣬ϸĻŴţԼ̶̵һ﷢һС
ʱԼһ߱һߵһӳײˣⳡϷҪôճǵĶӷԼ֣ǵ̣ԼŶأһӵײƣӳһʣ˵ʲô˵ġ
в£µǱӷԼȻ˵ΪʲôԼǲҰһж߶ӣӵ̬ȣȴȻϣЩ鲻Ҫ֪
ԭֻǺͨĵϷͰȴԼìܵĵĿ־֮£˾ҵĴ̼еĸйƺŴ˺ܶࡣ
徹Ȼô˷ܣѵϲʱܱӷֵΣոоζ˰죬ʫȻðһ뷨
뵽ʫʼ˼һô֤һ¡ڶǰ͵͵ͬѧռˣֻ룬ͷ忪ʼ֪Ӿ㲻ֱӿҲܴԼĶµһУԽ룬ԽðյĿС
һ֮ʫ˶ֿ㣬ѳ°һЩڶϷ˸ᣬס飬ֻ¶鹵ϴ˼ˮŹ߳˳
Ź̵ʫ鷿ſڵʱ鷿ӪĶԻڼ꿴ʫǾһ
ϵĴţ뵽˵ԼŪĳ档ȻһΣ贩һסȵİɫԡۣһۺ̳ԲԲĶ۵׺ڰ⻬См䣬ջ󣬶ֻһϸСĲڣȻһ»طŵĸоĪǵҪݣȻĴҸС
輸°òһЩԹ裬ôôעⰡ
ôˣʲôطעˣʫѾ˽ѹ̷ڵϣȻվкǳˮòĵл
硱ֱֱָָʫĿ£˵תȥ
ʫɻת˸̴ƣôСĶֿ㣬ƨȫ¶ˣඪ㿴ӵˡ
˶ӵԹʫæ޴ڣͨȴʲôҲ˵εĿһۣƺȡ
ûûУȵģôܣܺÿôᣬԸһЩܣഺ󺹣ϽŬʫΧ֪Լû죬һ˵ľЩ̣Ͼ鰡
ƣС˵ÿأ¶࣬û¶㣬ʲôģϷɣСĹҵŶʫĶͷϴһ¡
εתͷĻΪƵĳǳעһһֻڿƵϷϷҪרĲģˣֻÿһ۽ɨһ˵Ӱ
˼Σûзʲô쳣ֹһŷ˱仯ԭվмģȴѾ֪ʲôʱߵһ࣬ϱסˣֻܿ޵Ĳ֡
ȻϷҪУԼ̫ģ̫Ҳᱻģϲġ
һγӵĽŲ֮۽ԱһɨˡֻѾתʮȵĽǶȣһֻץһֻ־ȻĿŵĿĦ
⣬ɵ󵨣Ҳ̫˰ɣĲԼԺ𾪹ƵĴŴԻ·ôģ淨ԼֻҪǰߺĿŪΪʱԼһҪôͣ
˵ʵԣҳʲôȻŶԴ̵ľ޴ӰûиҷѡʱǡϷһʧûһˤ꣬һ٣豳
ŤͷȥѾѸ֣ת壬ͨʫŬڵԼߣ͵͵̧ͷԼ
ûĺһһƵĿʼȸղŵʧЩҵϽĻò׿Ϸľƣȴһ̬ûгЦʧ󣬶Ǵû£СĶѣҵˣͶѳɽˣһҲ֡
Сӽ쾹ȻûЦңǳԴʲôҩˣɻĿ˿ı飬ԼĲ⡣
˵ʲôôһЦأط׹ǿӲôôãĪ⿴ţӰ㷢ˡ
ϣѸʫһѣ߱˵̣ȳȥɣСһΡ
ʫ죬Ҫ˵ʲôջʲôҲû˵һȥˡ
˲ˣһǳûȥռȥˣԼҪôءĴ㣬ֿ˿ͷ߱źߵ裬ȸһһʱ䣬ȻҺʵʱٳȥ谭֡
ϷڼѾٲˣϢóֻ㿪һĻ˿龰ϴڶľõǸֻĻֱ档ֻʫϴʱڵˣڹȻá
ֻ˿Ȳ˫ִʫƹץסǰһͰѱֻϵһµǰˣֽץסʫͷһͰʫϷۺɫᱡһߡ̶̵ļʫû׷ʲôϾֻʣһϸСĺɫֿ㣬֪վڿ
ȫϵ͵Ϯʫһû뵽⺢ӾȻô󵨣ôＱѵһҲҲųԭרΪѡ·׼һСĿأ˭֪ëĺӾȻһĶûУ׼ֱˡ
ʲôһСҲô족ʫʼͼѳ´á
Ȼȴǲܲ˵ıסʫɳȥﻹС˵ʲô鷿ʫȴúҲЩգ⺢ӵǴɵжûϷȷʮӲŻѵͲΪղŵʧʧȥģֱ˳Ϸ߳鷿һҪҪˡ
һȰ˵ҪôͬʱҲڵΣԸȻȫ˳Ϸţĵı֤Ƣһ䣬һһѩǰ֮Ž
˵꣬һֱ쵽ʫĿ£ڿıɴཱུϸ죬СĵЦţ̣Ҹող˼¶ѣѾʪˣС˱һҵĴ󼦰˰ɣԥʲôأǸϿץʱ䣬ܲһͲһȡСһ֮ǰһΡ
ʫֱɲĻ˵ȴƴŪò鿴ʱȫûн͵أɾȫˡֻС˵С㡭
ҶϹţ㲻˵˭üͲ㣬˭ϹҪˣôСأٺ١һЦĴʫĻ
ţϹ㣬˵ʫûʱִһƺ⣬ֻܸĿڣȻ󼱼˵˼ҲھͱϹļͲأļֳִ˼ұһ̲סҪеģڲСһģ⼸·ʱ䣬ǸεģСʲô군˰
򣬿Ȼܲģһ߰ʫһֻĲϱΣһĴʫֵΣʫ⣬ô죬ҵļѾҪ˰
ȻûзŹ˼ʫֻԼ취һסϵ̫óʲô⡣
ţǣ̸ɣ㲻Ҳϲ̺㼦͵ĸо𣿡ʫĿǰΨһİ취
ǵǣǡ뵽Լ߱ʫ˱ʱоЩģǸԼԤȣе㲻⡣
һǾòƵʱˬЩʵʫĿڽɷǳãǳܣǲǰʪСѨһУֻԼƶϸ޷׼ȷİо
ƨֱһѣʫΪڴߴټӵȴֻ֪ǴʶʮεָС
ǣǰ̸㿴ӣòãʫתּ˵ݡ
ӣܲ⣬ʲôھ¶أʲô
ţһ˼ң˼ҵС㿴ӣĿòáʫµĽ顣
ɶظҵС¶Ӹҿˣ㲻СˣܾȣʫʵǲС
ţûûϵ취ʫʲôɺµģС»ͲСѨ¶㿴ء
ţǺðɣȰڿҲˣҴһܣһٵС¶ӸҿףȻа취ĸҿǲҲҵСӰһôߵʵ
ŶңҾԣһᣬֻӦˡʫû뵽Ȼ˳ŸӾԼҲһܲҵʵɣöۿԼŪ߳ӡ
ϸ̸ſʫߵɳߣѵ£Ű˴ͷ¶ͦ˶ĻϲĵȴʫĿ
ʫǴֵӣﰵСɫǴִ󣬻ڵϵĳҲ˹ȥ
еСһ䣬Ҳһ룬ڿ£ŶûйأŪĴһ㣬ԼԼŶҲʲô֪Լֲʲô꣬ʱҵôճ
һǺȷŵģԲ֪Լ¼ĽɫҲ֪ԼӮ˶ľ֣Ϊ¶ĻӵĺҲĬԼ֤˲͸¶ôڵı־Ͳ޿֣ľԣȲˡ
ϲǲΰĿֻˣԼһôϲΪⲻôԵĴȻǺͿƵģǣΪû׼ʲôʱͻỵ£ǸȲȶءӦеãֱ£˵ʵǸս
ʫߵǰ׼Ʒ꾫ʢߣȴסˣ̧ͷһֱ׳ָԼΨһĲƬ𣬸ղҪԼڿҲѵ
ͷ鷿һۣʫһΪѵҧҧվϸСĶֿ㣬һߣ¹ͷĿ䡣
һĹʫзһˬ̾Ϣ˵󲿷¶һһȥһƬ׻ģֻ˵Ӵʫһͷں㷢ڵֻ￴ı飬ֻܿһͷ㷢ͷĻıһͷš
ʫһϴůʪʸоˣֹʫļĶߣ˵˼仰
ɧţҾҳԼ͵ʱ򣬻ǼϵҪ㻹ɵɳɣӣ治ӣҲٲƣżûûεľȻô׵Ҫ
ʫסˣ⺢ӵӹȻǾͣתģֺЦСԵϹǲɵѽҪǻһϣһСǾʱ䶼ûˡ
ŶҲ԰ٴڼпʵĵֻüͷԽ취
Ҫɣ㵽˵ţԼλãʾʫɳһһ߿ӣȻƻǿٲҲǿЩˡ
ʫһȻԼǲеŪɳ׾ˣ⺢ӵģѶΣ취Ӧòģ⺢ӶԼȥǲЩ̫ǿ˰ĪԼı̫ɹΪԼѾղܣƴˣ
⻹ǲ͸ʫһЦǰϣȻǼһ˼ȵϸ︴Ӳ˶٣˵ɣ˵ֱΪ㰮ˡ
Ϊ˲ƻԼļƻʫֻɳ࣬ӣ°ǺиŪͬʱɫֶԼµĺŰ
ˣཱུģô治ŪʫΡΡ鷿Ŀ佱š
ʫƷŴִֹʱ̧ɨһɨ鷿ſڣŶ̼ĸоеѣﲻ뵽ʱСͻȻſڣͬѧĴƴ˱֪ʲôӦءǼģ𣬻ǲмһͨܲµΧ۰ɡ
ţʫ𽥿ʼȣ鲻Խ̧һֻ֣ʪѨסԼ۵Сⶹʼꡣ
Ҳʱſڣźڵķţ֪ڱһǽڵĲԶʱܳԼ޷ɧĿڽҲЩģͬʱһбϴζľֵһ̼УͷһƬȡŵĴ̼УĿҪˡ
ˣֱɧһ죬һһɧƣˡʫʮӵĿڽʫŪ֮£оԼ䣬ɵ˫סʫͷһͺסʫĺһǿ͵䣬ֱĺܡ
Ѹо߿ʼʫ̲סܵƺסͷѡأֻܴڴڵճľҺһ˺üڣֱԺ󣬲ڸоиƵʿʼͣûµҺԼĿǻ
סԼͷ뿪ˣʫȲ³ֱڴڵĺţ̲סǰСһȭ㣬ôã˼ҶҪˡ˵꣬ĵİһۣۺɫСͷں촽˼¡
ʫֻ˵ؿžҵĺͣţһҰ²ɧ򴽶޵ķ飬һʱ֮䣬ĴˣһѱסŬŮҲոպŪԼ٣ݺݵȥ
ͻһǣʫȻЩжǰ˿ûԼľҺԼ˵ĺϲԼɡ
뵽ʫҲʼҵĻӦ𽥴ӿչ֫ȵʫѵʱ򣬷ԼѾ꣬ĴϣԼԵȥʪ͸СѨŸոԼﱬ
һѹֲסʫ﷢ԼһϽֹͣ˶Ŷϸ鷿Ķ
ʫ׼̵ͦҲһף޵Ů˸ոջĵĲԼСѨΪʲôԼһǣͺȻԼ˽ȥʫҲع鷿Ȼ˸ղʫһ˽Уܾܿ
һƬžУʫеԼûй겱ӵֱĴ̷̵ǰ˫Žϸ΢Ħ·ϸСĵϵĴϴԼ⣬Ȼ˳Լֱĵס
ȺĹϣԼԼһϡϵ⣬İǸոմԼγӲȣԼﲻסĵ䶯ȲŬһżʵС죬̰ľȡֻ˴Լĳ
һʱ֮䣬ʫ֪ʱбײƵΣգȴЩ᲻ôʱ·ڻ
ʫͱצһĶһԼС20ľ׳꣬ıһֳܵţһĹע鷿
һУ֪Լ˵ˣ˿ѾҵþõϷҡҡͷֻһ䣬裬ôˣʼ˳Ϸ׼ͣ޼ɵ԰
Ŷûû£ող㻬ʫӵ׾ѣϽشȻС̧ΣһһüӲԼȥӵϷҲˣûԼܿҲģΪ˱ǰ̯ƣڱɨսˡ
ûţİ꣬ûż̡
ûУõġʫѸٻشţͬʱŬĳ̶סԼ
ʫһĵĿɰ飬ȻҪ׽Ūһ¡ǣʫѨ֮ʣʫ֫˫ֺȻһͬʱͦ
ʫ⧲ıһĴִȣӲ˲ݺݵײ
ѽʫһУû뵽ǰ꾹Ȼôԣֳϣأȫûжڱֵĺ¡
ô˰һͻµַʲô£ûʵ
šźŤˣеۣءʫŵŤ壬ͬʱݺݵĵΪļһһۣѸŰǯƣѹ̶Լ°Լ塣Ӱݶ˵أԼĶֿϣᱡĳϡ
ôģˮ˵ţߣڵذϻһ£Ĵ˿ÿ˶֪ϾҪˡ
ʱѾԼĴͷһɵɳϣʫæҵӡ
ʫѾϵϳĿˣֻܴæİ°ڴϵãһʱһĶֿ㣬ˮȫ
ʱ򣬿ľͨվڿ룬ź͸ղ鷿ֻ࣬ԵһЩͷɢңЩǱѵ⣬ûʲô仯ֻϵıôҲڸǲס
ﰵһ䣬֪ηļһȴֻһĵķסĸ첲ŵѯŤ˵
ûµģҸղŻһ£ûʲô⡱ʫǿЦЦ
Сһãҷ¥Ϣһ°ɡҡҡͷɷ˵ʫ¥ݿȥֻǲ֪⻹⣬ʫ첲ֱ۽ʫϣĶʫĳ°ڼϻһΣʹͿĺܴڱĸӿ΢΢ʫ̷֣Լһ˵ѩ飬Ѿٴγ˵ǰɳϵ۾ֱסˡ
֪ķʫ¥ݣŵ˲䣬ʫ̧ͷһֵİۣĵҧĶ˵һ䣬С¶ͬѧ
죬ҲװģĲˣǻϷţһקʫĳʫոձסٴα¶˳һֻס鷿ŪһֻʫΣžžЦЦʵҸĻİոһ˽УĪѼͲȥˡ
˵գĲʫΨһеõĲһָʪⶴȥ鶯£ȻγʪָܵʫǰֱԼе֤ݡ
šŶʫŶָĳ嶯εֱӰγֱָͦӣ˫ֱǸˮָɵͷϸ˱˰죬³ָشӵʻ˼ҵСѨôˣʲôȥ˼ҶҪء
ոʲôȥ˰Ź޵ĸץס߳ܵⲻϵ׷ʡ
˼ֻˬˣ˭֪ʲôȥˡʫͷĺһת˵˴ϣͷͷУĽǶȣסߺ췢̵
ЦţЦһ䣬Ȼ֪ʲôܹжȥˣӿǴ۸ˣɧĹ˵꣬תȥٳŵʱһ䣬ϢһɣٰСɧˮɡ
¥ͱоʲôˡոʫһ֮ѰҽһŪʫĻᣬȻһžļ棬ֻˣҲֻһЩϷҪǿƵ֮ĽĿ
һӣﰵЦţʱ֪һҵˣףûҵϣʲô̲
Ҳҡҡͷڼûʲô˼ǻǳȥɡ
ȥʲôֻˣҲûʲôİȻԡ
ˣȥһ̨ǰҿˣҽͷ²һ֣ߣֱӿʼЬ
̧ۿ˿¥ϣֿ˿˸߲׼ɱԼһͨֻе㷢࣬ȥ棬ԼĴ㲻
˼£ֻĥĥĸſȥ߱ƴ˼ţȻ˰죬ҲûκµĽڡֻĸ뿪ⶰĶС¥һͷ߳СԺһ·ϣ򵥵ĴﶼȻС¥Ǹ޵ٸӰѩ׵Ůһֱǰζš
˸̨ңƴĲɵȻ߾֣һҲûӮ֤ʵ˵ǡ
оԴ뿪ңһʱѰòװ磬̼ĳҪԷ
ΪȥԷ˭֪ȴһţ˵˸¿һҷ꣬мʵ̫ˣɷ˵ɱ򷹵ꡣ
·㿪һξ룬˸绰ͷԼѾ˵粻ȥԣȻֱ˵еڷȥ
ԼȶǦһòƣ˷꣬һٷԵζͬ
ȴζһ٣극ĿУɣ˵Ҫһ򼸾Ϸ
ֱִѾĿͣ֫һ޿ˣźͻȻʲôƵģͣ˽Ų
ѽˣȥԵԵأŤ˽ţˣӣ¡Űյ˵
ȴһ𣬸ϽĴܿ췢һҸһ͵̱꣬ҪɣʱѾˣһˣ˵Թء
˵ͷһ߸Ŵ͵꣬һ͵Цֹڵı֣ͶʦʵƵ˼㣬ͷԣˣת
ֿ˻ȴûԵı֣Ҵҵ˷ˣֱҶȥҪúøһԼϷӰ
СòԶ˺ܿͻصҡ򿪷ţ˸ոսͿʫɳϣֻһ׺ɫԸ£εĲϣסͷΧ뾶һķΧǸ߲ڿ㣬ĵطҲֻһ㣬ֽխССǰγһɫV֡⸱µԵʮޡ
ʫһ㶣æ˫ڵ˫ҲʶĲ£һεĵǣôû˵һʱ֮䣬еΡ
ֻſĽˣȿһ䣬裬ôִô٣ô𡱡
ûֻǣֻΪСֱӻؼȥԣԾڼﴩٵûʲôϵʫߴӣش˵껹͵͵һֻۣĻŭţ˹ȻΪҴģС棬ֱ¶ȻҪһˡ
ʲôΪӻؼȥƽʱҲûڼҴô٣ҿǹⷢɧһ֮˲䱬ˣһߡڡĴ󲽳¥ߣһŭ˵Ǻܿͻ㻹ƫƫͻȻŵĴסˣɵǺǵĸͣڿ룬ֻŭ
ûʱװһׯӣһ˵ͬѧʹôɧ㻹ҪҪˣԺͬѧǰҪҪˣɧ٣ʫɳվϺһһģһ仰Ҳ˵ΪڵϷԼûڿԼŭ¥ˣԼô߳ƺĺʱһ󾪻ʧ룬˼ά˲
СķӦôģ˰ɣģǲǷʲôˣ᲻᲻Ҫˡ뵽Ťͷ˿Ȼһ±Ƶվڿ޴Ĵӣ鱻ͻľ޴־аΧ
̣˼֪ҾȻؼȥˡҪҪȴ·ɡڷӦĴӣڨڨĽ
ʫһ£˵ͷҲ¥ȥŬı򶨣Ŭ˼ţϣԼô⡣
ʫ¥ʱŤΣɫֿʼˣ޵Сڿ㼸Ѿսӣ̲סҪˮת뵽ղŷôƢԺ޸˵Ҫ˰ô졣һʱ֮䣬ȹϵϣʼڿʶת
¥ݣСӵ￴һۣÿѾѵµſڴϣһĦѾʼϸϸë°ͣһ˼ӣԼԺ󣬻ü
ʫһУôˣ⵽ôˡŶ־ʫŤͷͳԼܣӵ쳣ʹ˼һһĲס飬СϣôͻȻģҲ´ѵûϣҺͬѧʲô𡱡
һߴ¹񣬷Һʵ·ʫһ߿ٵĻӽı֡ӦðһοҹڼСµʱҲûʫ뵽ԼǴºһԼ߳ܵſȣһֱµĿֱܹԼ鷿ѨʱȻﱧԹȴûʲôʵԵķԾٶ
ʱСûкҷϵĪʱԣںҵĹϵˣԺˣʫ²š
԰ϴֻһֿ㣬¶СдС£ûҶһ¡ʫٴηԼĲ²⣬ӵı仯ΪԼϵͻơ
ѹĽ˫һ·ҵķŪţʫãղܵͻȻ߳ǿﻹһĻԼһѾڶӵǰԭˣڣ˼룬ѾһЩ
ôֻҺС֣Ҹ𣿡ʫⷽ飬԰СǣĸһʱҲֻװҵЦء
ٴηԼĲ²⣬ʫһʱеʴˣͷĸоĽٴ̧ͷƴĶԱǵνӴʱĲ֮ͬȻðһ뷨ŭûʾ𣿡ʱ򣬶ӶԼǰŪɧһϷ̬ȣȴͻȻˣΨһĲ֮ͬǣǾĬģԼնġ
ԾҵԭʫЩȾ鲢̫أ־öĸеԼȨĻҹԹԳϴԺţС᲻ֻһ¸ղŶӵıԣʫòסӵķŭмġ
ĻȺ飬ҪҪ̹أ֪ѾоôֵĻ᲻ϽͰʫһɫĳȹ׼ϣͬʱü޵⣬ǲ̹׵ĻһֱסС𣬽·ô죬ʱһ᳹ʧȥСĻİɡ
ʫ˼ûн¥¥һŭδӣкһɳ£һأһԲ
ִٵĵ˰죬ûҪƢӣŷһЩת˼԰СֻΪ跢ɧҿˣöӣ֪ģ֪Ѿɹ˰
׷һͷӿͷС̽Ȱ˵ǸɶС㣬Ҳ̫˹̴ȻȻ˵㣬ֵ̫ģϻأϻôǣҲǺȾеˣⶼ⣬Ⱑ̫ˣ缸Ҳ⴫ġ
׾챿ٴα̣ǻϽͣŭĴ˵ʲôҶ밡֪ɹЩʲô°
б°ĴСĴ˲䱻תע֮꿪ʼȼˡ
ϻشҪҼңҶǰˣȴµʱȻֻֿ㣬¶Ӿȥˣ˵ʲôҲǵһοˣ࿴Ҳûʲô˵ġ⻰ж಻ҪǷɧ
Ŷ°˵Ƶ飬ʱ˵ʱ֡ˣֽҪתƻ⣬Ȼʶղò͸¶һЩµϢ
Ѿǵһοˣ񾭴ִĴת۾˽ţܲ˵׷
У˵Ҹһȭɳϣһ˵ѧĩʱһشҼң赱ʱϴ裬ʹԡ۸һ𿴶֪ôģԡ۵ĴӾȻˣȥˣϾʹһСڿ㣬֪¿˶ãֱҷŻŻŵˡ
ŶģҲǹİɡţ룬ƺ£˵Ϳ׼Ů˸ˡ
ҪҲˣǵڶ졭Խ˵Խҧ۵ӣݵе٣ôû
ڶôˡֻ˳Ļʣû˵ʲôڶ¡
࣬һƣֹƺҪҪ˵ȥҧ˵ڶѧҼңҪһؼ֮ǰѾǰ绰ˣעһ㣬
ôˣһȵ׷ʡ
ǽŵʱɧȻһ˿ҵɳϣŵϴô½ʵʵĿ˸ҿǽˣϿڣŴµ߱任ȵĽǶȣô³׿һȫ㣬˵ⲻǷɧĸŮ˻ôӼӵͬѧ
֪ôȰˣֻ취תƻ⣬˰죬С۾˵Ҫ˵ôᣬƯôûˣҲеį
û˵ϣͼʵҾðɣŮϰ˳ΪĿģܣֻϣԸеͣһ˵Ŀͳ޵ԣþҪЩʲôȻôȥ淢ɧء
һԹԼ챿Ӷۣһ߰ԼĻȰٲҪʫ̫ƢĬţڣڣصǻۣΰǻ̲ƽС
ŤͷмƲƲ죬˵ף˿Ծ·ڼҵȣСӿҪǼûأǲҪѹܵȥ˿
Ҳ˵׼ǣô찡еԼĴǻۻЩ̫߶ˣһⲻˣڨڨѯĴ㣬˵ףжػҪô롣
ǰģſʼӣǿɶ񡱣üͷĥҲЩĲѡ
¥ϵʫ˶ӵĻһʱԵӿͷͬʱӿ϶Լжϣ˵ΣͬҲԼģûи߶ӣʱԼֻǺͶӴ˵һģûкͶӷϵǿҲǺܽġ
˺ܾãʫûôԶӽԼѾˡ桱˺üΣһαһι֣ҪСȺˡ뵽ʫҪɴȡȺˣԥˣΪȡȺĿǲҲӦʹ֮أһԼȡϷȴԼȥμô졣˼޹ʫٴΰעе¹
̫¶ˣ̫ˡоԼѾڷþˣ¥ȥӣдˣʫֻȷ£ѡ·ûоѡһ·Ȼѡò·רŴһµĶȥӡһ¥һ˼Ҫôʾһ£ϸ
Ŵ¥ʫﶼеĵСֻһ̬Ӻݵϴһɫҷسȹ߹ţ͸ոǸĻ𱬴Ըȫһˡ
ʫǰׯϴ˵ֺõı飬˵Сúɣȥϡ
ʲôϰ鷳ˣǻԼã㻹ǼɧɡֺȫᣬͷĳʹʫĿڣʫһ󾪻š
ʫ֪˵ʲôõʱֿˣ֪·ˣղѾˣڴϻʲôãȹӾסһɧ𡱡
Ŷڿ࣬ʫֱҪˣӻ¥ʱ㿪ӵ裬ȴӽĻˡ
Ҳ״ʲôɧɣɧˡʫ˵
ҡʫίĿŶӣһŷ֣һֶôµ飬ôõԺ
ѵõĴһΣʱڸʫΧ̣㻹ûԷɣСˣŻûϿ԰ɡ˵ţߵߵܵԱߣӰᵽɳǰķʱϡ
ʫĬĬĵȴţԺԼöӵԭ£ǰʱҪҪ˨Ϲϲ̵ĳɹõԭԺҪô֤ţҪҪ̹Ⱥ飬ҪʲôʵĽĿȡʲô
Ȼʫû뵽ںӣַ˰ɳ棬ʱȻվߵߣŵĿע£˳ȹڣһ·
С㣬Ǹʲôʫ˲ľʧʵȻΪĸףȻ᲻ֹԽ˱ֵΪֻŤͼ
˷ܵע£ʫûκЧıӰѳȹͷȥ±¶Ů壬׺ʺֺڿ㣬Ե쳣ޡ
ϵĳȹһ˦ӵɳϣĻش𣬡㱾Ͳ㴩ģòŹ˼ҵĸǿϣ㲻ҪԷ𣬾͹ӳ԰ɡ˵ԭλ
ʫҲ̲סˣ˲ӿۿʵڲף绹ô谮ԼôΪԼʽ·ӭͱöԼ˲̣ѵԼİôݲһʧ𣬾һĿʼͷԼĿԱ֤κ˰ѵСͲܵСԺ󣬸ϴȵĻ𡱡
̰Ķǰ滨ʫĸ¶Űķˣ飬һ˵ķζ
ͬʱҲ𣬿ʫΪӭԼ̫٣Ϊ׼ŭԺ˵Լˣ֪Ͳôٴһ׷ˣȺPֻһˣԼαôء
԰յҪʫȰܵıԼԤıδǽһĴԣһʱ֮䣬벻κ˵
ˮίίӵ裬üͷˮ֮࣬ȴǿЦãȫû뵽ķӦ
ԭΪ˳ԼĻͷչ飬˵ҲѵȻԼ֮ЦŭŪɧ˭֪ȻԼŭų⸱ܾС¹ӣ⵽ô¡֪ʫ飬ֲֹһεĻԼŶӺ˹鱻ӷֵʱ򣬻ʲôĺţʫӰĴﵽһµĸ߶ȡ
Ȼǰ龰ȻϣԼȴҪƶһ¾ģֻıִ˼ƻڸôءԼ׼˿գ±ˣֲ̫ԣҪ˳Լġŭȥ
ǸСʵڼҴٵ㱾Ҳʲô£Ҳôˡ˵ǶСأܣôӭĿ⣬Ǽְ˰˵˵˳ȻûʲôʵݣԼҲԼĻʲô˵ԽԽС
ڽάȵȴǴϲӻеõġץסᣬʲôСӣ㿴ԼС𣿡ֲΡΡĵָ֧ɲܻסæ˫ס˳¶Сֵܡ
˵ƺŭɶᡱһվʫ˫ʫҸ£սսʫٴָĿɺҲǲСӣ˵ǷɧԼ𣿺ߡ
ʫ˳ָȥ̲סһǸ׳ľԼںֱײˬѸٵİָоϳԺ˼Լڸô
ڶӱֳŭ£ҲǲϷԼȻðȥ̽һֻаٷ֮һĿܣҲðռɧľٶ
뵽̲סڣԼһֱǲ²ӵ̬ȣûֱӵʹԼֱѯôԼǵĹϵôȫԵҲûʲôϵǸԼ鶼˻ãǹףԼҪĿӵԸǵĹϵʲôءܺùȫû׵Ĵ
ڻں־ʫȻеǰһͷһԼ־Ȼӽ⿪ˣͦѩѾڲΡΡԾš
ֵƮƮ䣬ʫȻһľУ˫ٶȱסؿڣû˵ѿܷ궼ѾԼ˽λģ˵Լûܣһȴ˿Ҳ뱩¶Ů˵˽ܡָоʫȻеЩЦԼʲôʱںı¶ˡ
ʱʫ·°ŻɽıȻٴ͸ɴഩٵ㣬ʲô¶ӿ˰ɣ
ءʫأһʱ˴Ҫڽͣһڣȴ̲סʵĿ
Ŵ죬ǰϵһĻ۾ȴôҲ벻ʫǰǶԱֱ˴飬ȴǰδеȫ¶ʱˣǾӣ޲ȥʫֱۣ߹ϳ׼̤ڽ¡
ʱıЩڼˣҼôˣ͵͵ĴֱۣɫʫʺһѣƬΰĸһơӣܿС
Ҫչɺ޵ʫ˿쳣У˶ӵľٶ̾Ťͷȥɴ˫Ĵ۾ȥҲͣ
ı䣬Ϊ˸һȷİʾٴסʫ⣬š
šʶһʫˣһʱ־ľϲ漴һŭȻ⣬ɶСȻңɺް̫ɺˡ
ء֣̫ۡءŭ󣬸еʫֻ޾ίһʱ䱯ߵһŴŵĹ
Ϊʲôˣٿ޿´Ҫˣ˵ѾйĲ˵ʱ򣬾ٴĿˡ
֪ްѵ㻹֪ʲô߳𡱣ӲĿǣԼһ̵ݼˣͬʱٴĴ˼ʫʺ⣬ߴԼ
ءңҲ֪߳ܣҲҪںǰɧءôҾҪɧҾǲҪңҲٴһҪءʫʱȴĹԹԵ϶ˣͬԱ㣬һ߼ޡһ˫סڿıأһɿİڿ˹ȥʶ
ʫƹӣվڷǰͦСѹ⻬ĳͷ۵ϸ춼¶ǰһֲһָıӣŭдſǻ˵С˵ɧɧƯƯ˵ţϵĻζŰ׻ĳŮ壬չʾΪһŮĽ
ƯƯĿǰһ˿ҵˣΪʲô仯ô죬ѿڶžòףбһ¡
ءٸϸĿ̵СѨʫĵļš
鲻Խĸʫָʾ˫֮ϸϸ죬̲סһڿˮ˵ʵ棬ʫ壬ȷε飬ֻӲգǵ£ԼĲһ
벻̵ӺСɧѨɶС֪˼ҵжɧ˵ţʫĽǰһ˫ȿ˫ȣĴϡ
ͷȣƣ类ϵǸ޲ͳӲķʹѨңֻ޹˿ͬʱ߱ʫ嵲סĻᣬεʫظ
ʱþеʧأ費ôϰɧֶӰ̫ˡϽǰʫ󣬱ס֫ɷ˵Ͱʫ˿ﻹ߷ߵŭȣ㷢ʲô衱
Ҿͷ裬Ҫ裬˵ҷɧҾɧסʫƴͼǯƣͬʱ״εĽкţСļóð̿㵽СӻǴˡ
̣䣬侲һ¹ǸͼһգֻǰĳĴʵûתˡ
һѩ׵׺̺Ů壬Ļˮ㣬ϵŤ㷢ҲҵĶƮȻϻʫ衣ڶӻŤƺϻصӴ̼͵Ĵһƫˡ
˾ţ֮ŲʫɳϣȻ¶Ǹı飬ʼʫ裬ˣղ˵ĹˣȰ·ϰɣжأӣܹǲ̫á
ʲôõģ˼ұɧһɧҪ¶˿ġʫڶӵĻŤƽһЩֻȻһ޺޵ӣ˫ĴȣԼŵϴԼͦ˫СѨȫ¶СӴʫںڵĳһȦߣͬʱҲʫ׵һҫ۵ĹԣñͰ͹µʫһŮֻŮĶʵڲţԵʥгŮ֮ɡ
ʫѾڶˣľ˶־ίͷŭõһЩйѾ侲˲٣򵥵˼һ£ȻҶĶӵʵͼûǰնӵָʾһ֣ӵİһЩֹͣתͷ˸ۣʵС˵˵ĶԲ԰
ԣǸȫ˵˼·ʱֻǱܵĶʫŮ塣
СѾһִ֪ʲô˼𣿡ʫڶӻŪȻĳҲͦȤģڶӵĻȿ޼ɵǰֺ꣬ޱΣա
ҵȻ֪ˣˡĻӦ˵껹ʾͦ¶ӣֱĿ⣬Ů˵ĶӾǰæӣոȥ̼Լֵܡ
ȻʫûͣڸоⱻӵָŪ֮ʮʵŶСҲҸ֤һ£Ǹء
һ֮£ȶʼʫ̲ס˫üεĶƶΣĦŶӵĴȣ֪ôģòھҪһŪԼɡ
ʲôҵģǣ˰ɡոظֿĿ⣬׳־ʱԭΣ鰡
ôأ˼ҿǺأҪ֤һ˼жòðʫͷһۣû˵˵
ô֤ЩԤУѹż׷ʵ
˼ҵж桱˵ţʫһֻ֣Լϡ
ģְ£󡰲ѡסʫѩ׵⣬̲ס
šʫͷһ·ִ޴Ŀһ㡣
һ˵á̫ˣԼɲװɵˡæһĵɫצŭʲôôҲŷء
תͷֿʼȰʫ裬ͱˣҴˣ㴩ʲôȨҲ˻𡱣˵ƺǲһֱʫвλԼȫڣֻһֻסʫ飬һסʫ¶СѨ׸Ŀ⡣
ߣ֪ˣոպҪһʫȻӣȴƾӵ˫ֽסԼ˽΢΢Ħڱ˵ע±Ū壬оˡ
ҴҴˣˣȥ·ɡĵȰ˵ţȴѹʫͷСѨʫѨոտʼʪ
ҲҲ˵ˣʲôȨҪӡʫԾİƴҡ˫εСɫ۷Ρ
һԵĿɿڴĿţĸ̬ȷת̫죬ֻôЩȱˡ
ʱھòˣǸʹ˸ɫſʾ⣬ƺڷһֱԼ岻Ǹ¶׼뿪εĴˡ
ܺܲԸȴֻܸˣϾӦʱܿġ
ŵͷ˿͵ſڵʫͼ뿪ˡ
ؼҵһ·ϣڻʫǾ޵ĺžٶԱߵķŭһֱӲֻﻹǵĲѣ֪᲻Ϊ飬ԺӴʫºҲۣܽͬҲ֪ôȰ
ʱңغ÷ŵѾʫ¥ܲΪʲôᱻԼſˣǲôҪúһֿ־壬ǿһԼĵλ




ڶʮ¡ʧܵĳ

һ±ƵúһԼŭĿ־壬ոȨҪ׳赽ʲôȻ󣬾־ɽһԼĵλѾԼĸūˣԹԵԼİ½ϷǾҲõʲôºˡ
һ·ʫңڴǰͣڳһŭӣ޶ȵĻָղŵĿ־С
ȻķʵĹǸǳȵģ׼˵ݻŻһµʱĶȴʫһѾסˡ
鲻ԽķһҽУٿǰ裬޵ɳױ¶ԼǰǰһԾΪҵĴϢϵĵšһղŵĲӿУĸϵıȴ˷츲صı仯
ֻʫüԲһ־һָıӣҧгݵĿˡ
СӣװģŻ·ǵ˿Ҳ˵һҪţ˵ţĶš£۵ֱС
Ҳû뵽边Ȼ˲˸ˣûкԼӣԼƢ⣬⻭ƺЩ԰ѵղźµװģĲ񰡡
֪ոǰ˶ӵͼ֮ʫѾƷԼĲ²⣬ٴμ϶ӾҪͬѧŪԼܻһŪԼôνȫϷһԼŵ׼˺üķĶ˼ͳʫĳ衣ɿ־תŭȼգʫҪúýѵѵСӣԼ¶Ҳˣɺ޵ǾȻǰкԼųǸӣһܾô
ʫԼǷŭģҲԼǱʶǲҲЩ¶׷ԼΪʲô£ȷתƵӵע
ʱ˼ãԼǺúǰĺãҪȰѾĶȳ
ۣˣл˵л˵һְס˶ϵֻϻǯӰС֣һǱġ
ʫߡһԼֻѾûʲôˣֻ˳ɿ֣Ȼİӣһֲʵ˵ΪʲôȸңСǰѰģ´С軹ô
ԼѳǸӵġǷСèһ£һʱѹƵĲҲ̶ã۵Ķ䣬Сһ䡣
ʲôСӣ˼·ģôҲ·㣬ڳһӣ˼ҲҪһķ˼ң󻹰˼ҵ·ǵˣҰƵͷϣңҸƴˡ˵ţʫ˵ϣ׼ֱ˵˴ϣȻһƨĶϣ˫ֿҵץͷ䣬ʱץסĸ첲ǰšӣȫһˣļƣﲻͣĽкţŻң˵ҷɧ·˿ҲƤ
һͨ籩Ĺ֮£ȫɵ׼ֻм֮޻֮һŽֻһͷģõĲһ
ӦĹԺסţıɳܵĴܣʼ˷Ȼԣ᲻ðǹ⻬Ƥһһ飬ǿԼߣŪ˻
ķֶΣֻץסʫǰһεĴ̣ץŪֻֿɼķ˶ʱŸʹʫƨžž죬ȻʫӷԾ˽⣬ʵûʲôɹԣĸ
޹ֻЭķ˷һ⻬֫ظţһ߲ĵĵ㷢ɧԼֻ¾ܳˣ㣬㱾ӿģֻǰﵽĿĶѡ
Լľ˶Ͷӵķ֮£ʫҲѾ㺹죬⻰˳ƸſڶϣٵСȫڶϣҵŤĦţﲻĵĽкҾҪɧҪ˿Ҫܡ
εıѹ£µһͷԼСм䣬ѾϺĬһ֣ѵĿͷ
ĸѸٵĴӼҵĴֱ˴׼ķйһһʰ˵ĽǰδеļңһСʱⲫԺͽƣˣֻܿЦõĿΪԼֹͣٴԼϵ衣
ʫŮһŶӵݺ۳ң߰ͷ㷢ǰ鲨ӿãһĽ֮ʫſڶӵǰһһµĳ鴤ֹĽϲһһļǵĭ
ĸıһ˺þãʫ緹ûôأȻѾҪˣóˡ
ʫû뵽Լ֪кͶӽһ磬ЩɬԼһֻĸһǣֻ֪׷ԼĿС
ֱĻ壬ﵭζʫñסͷʲôѵӣû˵ĸôѵӵģǻŶӵĴѵԼ̫ˡ
˺üεЩգƻʧˣ˵軹һĹĵſԼǰԼΪһոŮ˵һӾҺˣĻʲô
Ťͷ˿Լô״УҲǲʲô־ˣ㲻ûҪצԼ۳һǱɻˣԺҲûʲôˣʵǺ֪躦µʲô
Ƶֻεķ׷Ѱ𰸣ļУָġ״̬ʱƣʫԼȺԽԽķЧȴȻôԣֻԼοԼԼѹժˡ
Ⱥӵ֮ǰѧˡ˸УȻͬһˣڻһѧУҳеͬѧҲвٻһѧУûʲôӦѧԺĸҲȻһֻЩˡ
ºʱʱĶ¶һղı飬ֺԺû˻ӽʫһ̶Ӱ̬ȣջˡ
ѧģոĸһ¸еգĩ͵ˣµĸĸҲٴ뿪˼ң¾㱸˶׼ӭӡ
һһ磬ʫͽӵ֪ͨ˵ǻµ绰ʫЩ޷޲ƽֹһ䣬ʲôңռˣһСƨնûУǵҵĳȥ
𴲻ױʫһ޵ĺɫ˿£ʱĴһɫ˿ִ࣬¹óѾѡõһ׺ɫȹϣ˾µʯͶСɵִʱ¶Ӻݸ߹ӢŮǿһ˲䣬ʫЩ㱣ǰ̳ƴӣ̲ס˷֮УͬʱԼǰķߺһγͷ
˶׵Ժĺ˼룬ŵ¥Ӵ˸к˵ҪżѣͿųš
ȥľǹȥˣ޶ʱϴǸǰıݣǳԼǸ˵һ˿ԹڣԼһڶ֮³Ѱķɧٸ
ʫ㾡ܺǵңȻҪȡܱŪʫЩңԼѾ˶֧ȻĻԼһܻŪŮ˵Ӣ꣬ԺǺЩݵΣյġ
ȥʲôȥֹϷҪȥǺܱҪһȷţλߵȻԼȻû׿ڸԼȺ֮ǰҲйʾ˵貢ʼԼֻڲ˵ѡ
⣬ԼͬѧҲһӰ£ʧصΣղֻԼֻ֪ǴŵļƻǾǴôϷϣ첻Ҫ̫ңڣɵĬӦһβԼƿصĻˡ
һţ͸´˸绰Ȼ˵ԣܿ죬¾ͷһԶЭ˳ĿµĵĻ
¼мͷģԶ濴أûʲô֪ʶļӷˡʱѾ뿪˵ԣӼ￴µĵʾǺŵģһסĵĹۿػ
ԿѾ¼ң²ĺһһЩ˰죬˵ףеȷûʲôֵ̫Ĺֻ֣߳ǲ֪Լһ׼Ǽʲôʱء
ʫĳһСͿһֽ·ߵͣ³һò΢Цźʫ˸к˳ʫߣӼ¼ҷɳ۶ȥ
һ·ϣϵʵûжֶţϷҲûм䣬˵ĶЩѧļҳⷴıʫ̲סЩɽѹȸУͬʱ̲ס²ֽʲôʲôʱóǼߣǱʲôȻ˵˲ʲôSMݣЩȤ߻ûбֹġ
һ·޻ʫĳܿ¼ңһֱ˺Ժĳʫ̬֮׼߰ŵ³ȥӭҾۻʱ¶һĵЦݡ
̣ȵһ¡סڿŵʫ
ôʫͷЦеһƻСһҪʼʹ
̣Ѿ˴¼ңǵϷ㿪ʼˣҪҪˡЦıȻʫֻҪݺݵŤһɶҲ֪Ҫʲô°
㣬ڻûʼأʲôʫͼһʱ䣬Ȼ֪ҪʲôҪ󣬵һҲǺõģʫЩ˵ֻͨȺ㣬ʲô֮Ĺ־ٶ
û˵Ҫ㰡Ϊʲô뵽ءʼ磬ƺʫĵӺǲΪȻЩٴǿһΣϷʱǽ죬صǴ¼ңʱص㶼ˣԣϷѾʼˣ̲ҪˣŶ
ңðɣ˵ʫ޿ɷԼеȷ˵һֻԼû뵽ԼûݣӾҪʼŪԼˣʫҲٺִˣԼǺ⼸ģ缸ӺҲûʲôֻǲ֪ҪʲôҪ󣬲ʫѾ¾ģһҪСһﲻƽĻͰΪºܼܲһĲΪԼһ
Ǻạ̃ҵҪǣϷУϵĴҪʫе⡣
ףʫЩ֣ԼѾ˴󲿷ʱһ˿ҵ⼸ӵ׼ôһҪô£ѵҲҪ
Ȼһ˿ɵʫĴԷɿתܿ죬ʫĴ㣬ͨʫ̸еա
ûʫ˵ʲôѾֽ˹ߴţ̣Ȱ·ϡ
ʫЩܻԭԼΪȡרŴһ׺ʽ··ԺʫžԼܸоԼɢǿ̽羫Ӣʺδǹལл۳ѹȸС
ʫļƻУԼǰһܺݺݵһ£Ȼİ·һѣŵɳ˭һ˵Ŀס棬СɫǰԼĽж
ܿһ־нĸоõǣϷֻҪԼԼӴɫͻһܳӦҲСһԼôֱ׳ʱּ˴˵ϲϲۣͻǲһθУʱԼȻụ̷̂Ҳ˷̵ĳ룬Լʧܡ
ɶҪԼļƻȫ˿գд㣬ǿԼĴԺʱԼɼһļ黫
Ӵ򿪵ֽĿһ˫ɫĳͲ˿͵⣬ûбĶղ˵ǡϡʫʱ˼
̧ͷҧгݵĵһۣȻȴһɣڵĵһԲ
Ľңʫȹӣ˿࣬׼ṩ˿ഩϣȻϵıֹˣ̣ɲֻ滻˿ģ滻еεģŶˣͶ°ɣƯ
ʲôԤϣʫҪһ£ʵڲϣԼ׼ĳʽôһԼȻŮǿ˵Ĵ磬˷Եɣ㿪ʲôЦڻûأģѵҪҹӴԺ֪֪һ˷֣˵Ƕ군ء
ʫĻʵеǵһع⣬ǲ뷨ɵģȻⲢ˵
ʵϣڣĸѾֹһεԺһŮˣķӼϰף˻ῴ˵ǱھӿˣҲֻǸһղˣΪľǸҲĻ࣬ʵûмʵֵ˰
ҲƬҵԱ¼ǵϷȻҵͱһ۱һۣ£˲ôõġɣǾŮ˴ȥҲδֹ
ˣһ㶼ʫ˿ΪʹˣҲֻᱳһ£֪ٸֱҵĻСӸˡ
ʫȻ¼ҼΣ֪⸽ķǰﻹûôأ鱨ĲʹĻȫʧȥӦеЧ
û£˻ῴΧھӶôԶ¼ҵΧǽôߣ˿ݶᶨҡͷ
ǣһҪߵǰģŴءʫڿ
Դ¼ҵԺмĻ̳űСⲻõסſڵ𡱣ЦĸˣǸš
ǣҲȫסʫ룬û̳ûȫסӴſԺӵĽǶȡ
ûסֻʮ׵·ʱܵĿһ㣬ôɾ·ġһ˵ļֵͬʱЩʣ̣ӦÿһҪģҵҪûΥԼŶңǻΪ׼Ҷĸ߸أ㲻㷴ڰɡ
㣬ҵȻûзڡʫȷʧţΪȷ⼸кøУ⼸ϷҲǺܽõģԺǱӵʵ˼Լ̨ϵ԰飬ʫҲǺųֹ컯֮˽ͥԺСС¶Ҿ˵ģ˾ȫϲûжٷգֻҪȫ̼ƻܲġ
ܲģʫǾӦĶҪԣûΥԼԼҲûоܾɣԼϷټǽȥˣȻĻ˵ר̸ԼԼĸܣ֪Ҳʧİɡ
ʵʫڻⱾǱ¶ˣ뵽¼ҵԺΧǽָߣ㰲ȫ˵ҰⱩ¶Ҳ˵ͨǸɡԺƽʱҲȷʵûʲô˻·ֻҪܵԺȥûбֵΣգһ룬ʫͲĿʼȣҲһΣյڴˣʫûнҴֱ¶Ϊĵ̱ʡ
ʫʼŤȥȹҪֻͶϣȻϸĴ˿࣬ܿʹӢ˵ľӢŮ󣬱һ޹Ů
ϵĶɫ˿͵ǵ壬ͻŮڰѱ¶ȫصʵ
ʫµĹУһԲЩ˵ʫȫŮһɶ칤Ʒôڳϴ˫˿ʫ̾ͱһ
ͬʱҲеźʵϣʫղƷջһʫ׼ģ˵ǴԼ˵ľϲأѾº˼ƻҲʱı⣬ºĲ
ʫ֪뷨֪ʲôܣ֪Ѿ˳վڳſڵǽߣԵǣԼϾ͵ó߳⣬Ȼ󴩹ԺƵӵſڴȥܲĽթԱȷһ
ǵſڣǾͻῪ𣿡ʫļСһⲻԼ·ڳʱʱһã·Ļ嶼ûڡ
ŶˣˣһſڵĻҪ˵һ仰ǲŻῪءʫʱ˫ͬʱŪʫ۵ͷҪһ˵ӳ
Ҫ˵Ļʫ߷߽ӣĴɫצǵڶҪ𣿡ʫƵʡ
ǰϷһСȤ̱ұҪĵһΣһСϷʲôϵءںջ֣ĿѾԼŪͦͷ
ʫݺݵİһۣҪ˵仰ûʲôֻǸӻǷԼƻƻģﰵͬʱҲľĻԼܷǰȡһȨ˻ɡ
ǰάȵŮˣԽɵӣ̲סٴ֣ĴųԲΣߴǰͬʱǷⵯָУҪִвȰ֧С
ʫܵĴߴ٣ҧҧԼСִ߳˳⡣߳͸оԺӵĴƺʲôζһ£ŵ̺ˣͼس¶ȻȴֱײǰأԭյСһѾĵסĺ·
ôˣ̣߰ЦһһֱעſڵĺղԺһֻèżֻСèܹ
ոպ񣬺жʫƲסĽţЩƵΣյĴ̼Уһ߸ԼΣգȴ̲סҪ׷Ѱִ̼
İɣʲôҲûУղǼֻèѡʫѾ¶ˣŴߴˣֻǳûִΰмȥеϲĸţȴʫжͲþһֱվԺŪʫ޵ء
ʫҲû˼ȥ˫ɫ֣һҲҪȫģڱһҲʲôص£ǰȽҪ
һʱ֮䣬֮û±СԺһֻ˵ĺɫ˿ŮˣһŮϵ׺ŵͶ΢΢ζʱ˸ĿĹʡ
ûг̫ãʫܿʶڻǺΣյģԥͣӿٶȾ뷿ȥ
ҧҧʫŤ˽ŵΣգһ·Сܳ˷ţһ׺źɫİӰѸٴͥԺɫĸ߸ЬԺһաҲӿ첽ȥ
˷ſڣʫʶĻͷһۣԺĻ̳ȻѾס˴ſڣ˿˿ߴһЦЦĿɶŬƽϢⲻʮ׵·̴ľҴϢ̧š
ˡˣ족̴ĺʫʱ˲٣ãСһﻹ̫ûйװ
﷢ʣ˭ʫװģΪ˾ֳױ¶ڹ컯֮µľǰĽòСش㶩ͱŷѾˣ뿪ǩա
աһ˳Ĵˣʫȥȴſڳֵסȥ·
ŶŶҵȷһͱŵķôǡ¹ɻ´ʫŮ˫βסķ
ҡʫ̲סͷһۣ˵ǫ̃û䡣Ȼȴ˵
ǰҲ˿ûÿ·˼ʫһۣ룬һ˿Цۺɫͷ޵ĺ촽ͷεδҾΪıư
̲סЦҲЦÿ·Ȼ˵һ䣬ŶԭǱưɣ͵Ҫˡ
ʫѸߣ·ߵʱ˳ʫӣȴ߸ЬݺݵĲһţ໡һ
Ѿ˷ʫһ·µĲҽУһʱЩ⣬Ͻ˷䣬ûعΣգ߳ܽȥ߶֮Ҳ˲١¿˿־磬ĵȴȫˣﰵһȺɫǣҪʼճ׵׵ı¶ǿ
ʱԶڼеҲӵĻϿ뷿һĻȻȴǱʱװ羪Ĵסˣ漴쵰Ȼӽš
ЬҲûʫͷŽŭ¿ʼӿСӳ׸ԼĳʽԼ⸱ӵǱϳºʱ׼ˮԼƻеŮǿѹѾȫ˵Ҳˡ
˵̣ôˣ·Ҳܳˣ㲻ǴӼû·ɡһ߸ʫߣһ߼Цš
ʫŭ£ĶҪûиڰڳһʲôһۣû˵ⲻǵĶҪ𣬻װ֪Сӡ
ʲôɣҵĶҪûأѵǴģһȵתͷȥĶҪð̹ƨɽţҲ̫ܼ˰ɣֻ̾ӦͨȺȤȫһһĶҪأôô򵥵Ҫ󰡡
ʫȴûбµıԻһﲻ֪ĻԼŵʱôϻˡߡһҲ㲻Ըظһ飬С˵ˣϷӿʼϵĴǾ˰ɡ
ŶԭѽãǸ׼Ư·Σ㲻ϲأһԴǿˣ˵ĺðҲģĳһ
ʦʫû˵Ťתⲻľ棬һЦֿ˵ˣ̣˸СΪ͸㣬ӭָ
⻰ڤ˼ʫƲƲ죬Сɫǲ֪ʲôŪԼأſڱЦһ䣬ָƨ
һˣ§סʫ⻬֫һ§ߣһ߾˵ľͲˣɲָƨģָ͵ġ
⻰˵ôЦ׷׸ͣǼ˴ӵ̹¶һʫ˵Ц߽˿
ǵĴӵ£ʫʱֹͣ˼֮֮Ȼ޷߳ܵľ棬ڳһŵӣȿ⼸СһʲôμƻʦΪԺ룬ҪӦ䣬һֻ֮
ţʫ̬Ҳ֮һЩ΢ı仯߳ܵĸо˲٣ȴͬʱ˽ڴȻ˵Ѿ׼µͷ뵽ԼϾҪͬʱ룬һʱ֮䣬֮ʫԼҲû˵ֻȴԽԽˡ
˿Ƿ׷׿ʫɳȥ´˵ӣʫ׼ɳϾʱֹ
̣λ˵ţָָɳǰڷŵĲ輸
ʫոջ֣Ϊʲô輸Ǵֱɳķڷŵģ滹˺ë̺ڲ֪ǾȻǴ⣬̲ס˸ۣŭĵһۣȥͷͬʱԹһ䣬ᣬСûĵģ˼ҴԶͱ棬ȻλҲûСֻ˵˵жȴûʲôܣŤ壬輸ǵָ£˦˸߸Ьӹɳϣ׼ӭǵŪͬʱţ֪˵ʲô
ɳ£λʫβ棬ȴһ˰һӣʫ£֮󣬲Լͬʫ⻬ߣȴĬֻǲϵĸʫļȵȲλȴûȥŮеĲλ
ӴԺʫֲŵĲʲôӽĿһƵԭѾһU̽˵ϣƵԼʫߵִֻԼĴ̼ɻۿ
ʱһߵͨƵǿݵģڲ²²ŵʲôʱֻյһϢֻ˿ԭ³շַ
˵һַȻһƵҳؾڿƵʱл˽棬Ƶҳһμ¼5ңһһŮ·߾ŤţƺŮŬ˵ľһһںʲô
˵ĽŲЩģŤбŮץסһˣȻܵˡ˲û׷ȥԭػ˻ͷ־ƺЩ̫ʱ򣬴ԱһŮˣȥסŮ˿ʼ˺·
ŮƺһͿʼƴ󺰴Сʱ򸽽ѾվһЩΧ۵ˣֻǴǲûֹ
ٴʧˣŮ֮ӿһξ룬ʼ绰ʱû׷ȥ⣬ץסһΧ۵̫̫ɹˣ̫̫˥ѣɵİٴΣѿӳȻֻѸԼĿӣ¶һѾŭŵҪĿ֮£ǿͷѾ׵̫̫
Ŀɿڴİ׳գôʳǷܹ
˼֮УƵΧȺƺڿԭί׷ǰֹ׳СһѰѾԵ˰ڵؿסһͷˣѲ˿ס˾Хȥ
Ƶͽˣһͷˮ˳ֵ㿪˵ڶƵƵ15ӳƵȻǸղŵĳֻΣƵһʼסˡ
һƵﻹĻģЩŵӣ˵ҲˡƵʼݺһһģһֻһƺԭƵûмҲûˡ
͵ԭƵǵһźϤÿҪϼεģѾİְ֡
ڿƵģְôڴ£ô֪ģ迴ΪʲôһһԺĳܿ죬ϴĶľУ˵ĻӮ衰ѵһǸˣҪϳ
İţСӻ˹򰡡뵽ٴл˻棬ȥ¼ҵʵ
¼Ƶûв꣬ŵԭƵڲ輸ϵʫɴ۾Ļһ𾪣Ҳû뵽ǰߺһѡ
ʱߵֲԼͬĿʼʫвλˣʫĸоԼⱻֻץסˣҲָĻŴµ⣬һһֻס
ʱʫȫƵĻ˿ûͼܻ߷ڸܵͻϮʱʶŤƨɶ㿪ˡʱʫֻǵֶҲûȥˣһָ֮ĸоš
ǰµӰȻѾȥǿۣʫȻޱȵʹ졣
Ǹ˶ı֣ȻسŵڶľϴӦ飬֪ҪǰһҪѶʱ;ֻ¶ľֽڵʮʱ׼ǰһĻ
ǰٲҲȥַһ׷ԲԵϸǱҩģҪһİҩʲô׵£ΪδˣҲʲôǿȥǿɣֻ͵͵ˡ
ǣڲ֪иҩȾҪ˵ɣǲ̽Ҫƾ˽һϢǸ˵ʳϰߣҪʱ䣿ҪβעĿĵ飿ҪһȥҩƵ治֪˶Ѫɡ
һʱ֮䣬ʫӿſǸжĿ⣬ӿһůжŤͷȥŬҪӿˮЩ־屻жӰ١
΢΢һЦû˵ʲôֻٴΰָʫ۵ľջСס
šСлллл㣬㣬ˣ˼ҺϲʫһΣеĸжûٴζܣ˸ŵļ⣬ָռ죬ͬʱˮ۾һʴǵ
ûʲôҴӦģ˵㻰㲻Ҳһֱ˵㻰𡱣ЩЦˣָᶨʫֱ̽ȥһ·ϹȻܵʫȫϣͬʱ˴˸ɫ˻ĵ˵ͷ֪ĵЧˣʱóȴ
ǵģҲ˵㻰һʹ족ƵʫܵǶĹģҸΧţ˺ԥͬ˵ʱſģı֣úõЩĶԴԼһΣڷֻǵϷȨ飬´Ҳ١
ǺãǾ׼ʼɣ˵˵ҵĶҪ󡱣¹ص˵ӣʫƨɣתҲͬʱջ˸Ūʫ֡
ʫתڲ輸̺ϣǰ꣬ȴµڸжУѾһοֻͣҪµǹֵףʹӦǴźӵĵҪҲҴˡͬʱ̲ס²⣬ֻʲôҪء
ʫں˼룬´ݲȵĿˣڽϷУһСĿ
ʲôСĿʫϵʵ
ϷҪסһ˶ٴξϷʱôһͳƣǶˣнƷ㣬ǴˣҪͷˡ׼ĽƷºġ
ʫһҪƺкܶ⣬ȻѾһҲܲ룬һһĿʼʣʲô˼
ǲ滹棬ֻҪһľҺһմϣǶԼߣģҲһζûմϣͲ㡱Ŵ¶û׼
ôϷǶ೤ʱءղҪľͼ˵Ϸֻǵʱʫûע⣬Ҳǿʫھˡ
νʱ䰡Ҷ˾ͽû۾ͼ氡Ȼ˵
ʲôѾӦҪˣʫǱ˵ˣС˼һĻʲôʱŻᶼ۰ѵǻ˼Ҽ켸ҹ𡱡
ôܣֲģô´˸ͬʱ˸ɫʾæ
̿ˣţǲģһҲҪѧء
ʫ׷ˣĹӡܺã˺׵Ľ˽ͣһ⣬Ӯ˵ĻƷʲô˵ĳͷʲô
Ʒͳƽ֮ǰ㿴ϲҡͷԵĺǵ⣬ﰵĴ⣬ңʹҲѡõƷȻ˻ҪƷġ
ʫ˵¼˵˵ʵҲ˵ϷӮĻж󣬱׳СӾ֮ŮˣļסԷ˼ξѶʵǸʱȵġ
ҲöԷʲôԼԸٴӦһЩҲҪõĽƷھ͵ȶԷ˵ͷʲô̫׵ĻԼʹӦˡ
ȻϾ˵˳ͷͷǿȸ㡱¶ͷ⣬ȻһƵģǲò˵ڴﵽ˵Ŀкܴƶá
ǴˣҪ壬ǼǶ˻Ǽˡ¼˵š
ʱԼѾٴ֣һָʫŹ⻬ĺɫ˿ϣһַŵʫΪԵԽ̵ͦϡ
ģʼָŪʫ˫ȼԼ¶졣ʫˣ治ɫĴ˫ȣѾʪѨȫ¶£ӭŪ
Ƕôšô屻òŵʫ׷ʣĺѾ
ǼǶˡԼ°ͣ˵Ĳǵø㲹ϲУǵֺʵʵֱȣÿһΣǾҪÿһΡ
ʲôҪ䣿ʫЩЦȷʱǻе𡱡
ºЩΣʫ˵û䵽ƣôܻϷʱĿ޾ء
ðɣ˵ôʫЦһȲƽˡ
ˣǿɾˣÿһζϣȴûмס˵ԴϷܲ氡̬˫ͷÿһΣǾҪÿΡº˵
̰ĵСһô˵˼ټһΣҪǶ̰ᡱʫִµؿһ£ȴûбʾԣãͷʵҲֻϷѣֻ˵ǶԼĲᣬƺûʲôɽܵġ
˼˻ҪƷʲôءʫܺ棬ͷ޳ܣƷҲẮˣôʲôء
ˡָҡţһǣͷҪʲô˵ҼһΣҪʮ˴Σǣ˼Ұʫ뵽³ͷŤӡ
ڶΪǱȺԴǸҪȻЧֱͷΪֹѾɲɶνˣֻּۻõġ
ǣҪһһ˵ÿһεģһͷ˼ң˼Ǻóʱ֮ڶҪǵҪ·вСʫɲܴӦˣᱻӷġ
ᡱʱˣǻһɣڳͷ֮ǰ⼸죬Ҫ˵Ĵڼ
ڼʫЩֲ벻⼸ӴԼڼôҪö۹ԼǿɴˣԼڼҴѹģͲ֪ˡ
ˣʫΪѵӣôУȺСɫǣʱһ˼ҴЩĶСҪô͡
ǿɲܣҼǵҲСǰعü˰ɣÿΰ㶼͵ĺܺðҿҲϲСǰ¶ɣ㻹ץס¹Цʫαװƻһ֣ҪϷĴڸС
ʫҪȴֳ˵ڣֻһԥĹ򣬾Ϳһԭ˵ı飬˲Ǻͷ֪˵ʲôá
ʫĬ¾׼Ϸʼˣʫæʳһ⣬˵ϷҪͳƽҪôͳأǣ˭֪᲻Ҽһͨ
Ŷõİǣ㿴˵ţָ̧ǽǡ
ʫ˳µָȥֻһͷĲǽǵװλŷӰ
һУʫ˲䲢£˫ȣ˫ֱأԼ˽ܲλǰҲ¼ңÿȴûзַﾹȻͷͷǽǵУָʱʫҲֲˡ
ܿ죬ʫ뵽ЩͷҹӹܣôϴԼﱻĳ棬ܿͱ¿ˣʱݺݵĵһֲۡСɫǴԺһֱ뷽跨յԼ4PȺװͿ˵ʲô˵©챻ˣı
ָȻʫᶨ䶯Ūţʫӻҵ˼˳侲һЩԺʫķȻѾĹˣڷҲûˣ˭֪ǲѾԼּ¼öˡ
뵽ʫԷſص˫֣ӱסµĲ輸˫Ҳ򿪴Ӳ輸ഹȥ˲輸ϣŪ
ԼװͷǸ͵񣬱̬ʫһ䣬Ȼ̣ƵðɣҪӦˣǾͿܲܰԣǲס伸ˣʱǵĽƷ˼⣬˼ҿɲŶҪʫҲЩԾԾԣΪԼļǵȺУԼ˼ξҺĻʹһҲԼ壬ԺϷУԼʵľĳ̶ֳϵԾıӼܡСһ
Ϸͳ׶ȺӦγʪָһһߣ׺סʫͷ˱£ֱſʫĿ£ͷʼϸϸƷʫ졣ͬʱֻ֣ϵİʫ壬ʫһкܶһԼĸоȵȼܿ죬ʫ쳹䡣
ʱ͸ͷƶǶոָͷ˵ʱǰһΪһڳԼı֣ԷһЩ
Ҫ󣬾˵һҪʫǵҪ·Щɻ󣬲ʲôôǸոʫֱӵϳЩˣһ򣬱֮ܿе֮ʵ⼸ƻļһ
һҪûϸ˵ֻ˵ҪһϷˣͻᱻٶΣ֮Ӯˣ׼һЩƷ衣
Ҳûоʲô⣬뵽׼ĽƷЩ²⣬òЩɣ˼ܰٴ˶ľ衣




ڶʮ¡

̶̼֮ʫѾȫ죬ˮ꣬۵ͷٸǵºŪ֮¼ӲͦСѨҲֹס˿˿ճҺ塣
ۼһ鷺ģεӣûˣ׼ǿʼٴͣǺĬĻһλӣ׷׿ʼ·һ֣ʫϵĺɫ˿͵ΪΪֻǹͺ͸ĻŮ˳崩ջĺ˿ȷĿʱ򣬻ֱĴȸָУдʵ˵ϲɴ˿Ů˵ˣе΢񱣬һ㣬ҲֻͬЦЦû˵
ܿ죬ľ׳꣬ͦŸ߸Χʫߡʫڲ輸ϿţȴǸܡ
ʫԱߣȵͷʫʫҲҵĻӦţ˱˴˱ŶԷͷ˫ֿʱ֮һˮߡ
վʫ뿪˲輸ʫµ˳ӵĹµǰʱҲʫǰŭŵʫǰбϷʮȵĵط΢΢ζš
¿ˣڣһȨͶǰĸĸˣôʼѡɣ˽㡱ƺı仯ʽʼˡ
ǰ̬ӲʫĽë΢΢ĲҪһŪˣʫȻѾ¶˾ģʱеɬ⼸СһȻҪô˵ķʽԼѡַѡΨһֵҵǣ⼸СһȻϴˣûʲôζɢ
ƽϢһеɬ뼤ʫſڣ׼ȥִȻһ˿ãһ룬ԭƺģǸոյƵֻܲ߻ģԼҲѾ⣬첻ʲôļˡ
ҲŵĵȴţȻзݣʫѡ˳˵ԼĿеĵλĸϣԼܵһء
գʫ΢΢ƫͷʧİ½ĿУ۵ͷɬּᶨغϡŸжѡĸк
һѡʫ֣ڰغ趼ˮ֮ĺ˼¡
ĸʼϸϸ£Ʒζţһ·ϣֱʪܵġ˵ʱʫ̧ۿһ£ųĿע£һںסͨĹͷʼŬźܴ󻡶ȵڿУֱֺڡ
ʫɵУĿºһۣ̾Ϣ֪ʫĿڽѡԼһ
ʫº棬΢˫ۣһĸڽ֮󣬲³Ѿʼ׼ѡڶԼ
ûԥһںסִҸһƵİۣҪԼĿɶоһʧı飬ʫֻеһãý
ʫСС˼к̫֪Ҳ⣬㲻˵Ժֻ˵죬ҲÿֻŮһΣ˭˭ʲôϵ
ʮԺʫ³һµߣǰˮܵȫԼոÿŪʪģӵĺˣԼ˵ĺ
ŵͷʫһۣٵʱˣֱʫڲ輸ſãֻһΣɳģºͦɳϣ׼ۿʫ塰ʡ񻶵ĴĻ
ڿصղ˱ͬѧߵĳ棬ҲʼĿתĿߵ󣬷סǷƨɣ׼̵ַ塣
鲻ԽסԼӲȻЩźû޷豻֮󷢳Ľ䡣
ʱ¼ĸ˵Ȼ֪Զ֮źڽпһء
ץסʫΰ꣬£Ͱѹͷʫ֭ˮϣ»šʫͷһߴӵĵȴ˵ĶԼռС
˽㣬ҪŶ׼𡱣ԴϷʵʵ
ţ׼׼ˣ㣬ɡʫԭõĺ̬һʱ֮侹Ȼ̧ͷȥºӵĻش
ʫеźΪãĻжʱԼϣڿĴϣӵǿ׳壬һܰ԰ȴȫûᵽԼ˼ԼһխСĲ輸ϣһЦΧۣһԴַƻհ
õʫĻشûŮ˵˼ȷǰһͦ͡һӲʹˮûʫʪ
һľУŻȵĴ̣ͷֱӾ͹β䵽ʫһС鼫Ϊеڣ˲ʫһţˣϴҲǣֻҪĲһ¾ܲ嵽G㣬ܲˡ
ŶʫķӦЩ⣬ȴûж룬ֻΪʫѾ˰죬еԭŮѨﴫȣ鶯Ѽѵֻڶ˹˱ԼߣĴ˸ս
šãʫԥ˵ԼϲãϹļ͸˼ҵСɧƺ䰡
ʫֺðĻûвԭֻΪﳩ죬ôֻʫ߸ͦƨɣӿ˳ٶȡ
ãĶʫƲסĴ˽ҲĽ࣬һĲ
ڶºЩɻ󣬾ʫķӦ̫һЩʫǵһȺԼӵͬѧݵķĴ̼оһԽܹģҲͲˡ
ѽܣܲˡǶʮĦʫ͸еԼҪﵽ߳ˣЩ־뵽һֱƼ°СʱԼ¾Ҫ̱־ˣʱ򸽼ӵСϷԼһҪˡ
ôܲˣ˽㻹˵Ĳ˰ҼŮҲûô찡Ĵʫġ
Ȼʱʫûʲô⣬һһкϵ󣬡˼ң˼ұļһ壬ܲˣļͺ̣Ӳ
Խ⣬һ߼ӿٶȳײһҵҡù̵ʫڲϵķš
ҪҪͿҪ˰־ʮγײʫ忪ʼ鴤н֫ҲЩӲ־ϲΧ£һ߿ļУһӭͷĹͷϣҲһ󷢶Ʋס˾
˫֧Ųס壬ſڲ輸ϣʫЩҲû뵽ӱʼԼƲסĴﵽ˸߳ǰ󻹲ӣԼķ߾ͱˣĻȣԼĳʵ̫ǿˡ
ϴ¼ұкʱʫѾص㣬ҲЩܿ־ԭ֮һǹȻʵεСɫǵ棬˼򵥵ˡ⣬ӵҲ׵ĴԼеG㣬ΪӵĹͷ쳣ĴܰԼģȫλĴּ̼һĴ̼ǿңԼһʱӦѾһЩֿ
ʫԤϣԼܿºܿͻᱻգʱԼҪԵľһ׾Լ߳ˡڸϷĽʫԭЩڴڣѾκˣȺԼҪѪ޹ˡ
ǰô͸߳ˣҲһǰΪʲôôУ뵽ⳡϷܿܳһʱ䣬ɵЩܲܳܵסǿȵ̢
ϲʱЩ׼ϴʫڼﵱԼµ棬Ūʱ򣬱ֵĿǺԵģôԼĿ±ôһˡĶڱԼŪôǳڶƵݵĸмװء
һʱ벻ͨҲͲȥˣһֻ˶ʮµͻԤȵĽ׶ΡҲʫȻ΢΢ţٴγ鶯ֻʼĹ۲ԼŮ˵ķӦ
𣬵ȣһ£һºòáոյĸ߳ûйȥٴ⵽ʫ˲Թ԰æġ
ţôˣ˽㣬ɣ㡱һ߼ӴײСʫƨžžֱ죬һߺϾš
㣬ССϹļ̫˼ң˼ܲˣһ㡱ʫֻСѨһĿ糱ˮԼǣԼʱзĿܣ˲òƴģͬʱŤƨͼǰӣͼʱӱܿǿҵĳ
СɧһôɧСƣѵϲϹļһЩ𣿡ƴŤʫԼÿһ³壬ȷʵҵĲ˵²⣬һʱá
ããŶϹϹļԽ˼ԽϲǣǣϹһòãСɧѨҪܲˣǿҵĿٴӿ֪Լֻἤ˵ĴҵŬšʫĴ˽У϶ҲԽԽ߿
ûʫģӿ˳̵ٶȣ͸ով˸߳쳣еʫG㹥֮£ʮ¾ٴοƲסˡ
֣ˣšҪҪ˰ʫĺ͵һ彩ֱǿҵĸ߳ˣһɹɵˮ˵ĽϲҵӿСʪһƬ
ϲͣȷˣԼĳһŮ˵Gˣ̫ˣһԼҪƿŮ˾͸ӵ˰
ºʫôôͱĶס侫أôȥĵһڴֵ꣬Լϵʱʫ᲻Ѿľ˰
ʫڳľ֮УȷǸĹֿʼ˻ĳ鶯æҪϣϹһ¡
Ȼûм֣˳ͣץʫ۵⣬Ӹµʵô˽㣬ѡҵһٵģ⻹տʼأôô顱
ҡʫ֪ôͣȷʵӿʼڣŲӣҲǳԼʮ£Ҫͣ£ûкɣʵ˵ͨ
ҧҧʫ⣬ͷһֺõЦһ¼飬Ϲ˼ҺϲĴ󼦰ͣ˼ҵƨۺòá
Ŷ⣬º⣬ʫһԺź⣬ֹһŪʫˣǶûƬء
ļǵϴԼһʫʱ򣬾ΪҪľջ˲䷭ŪĲɢˡ˵Լżһ½۵ĸţʫķӦѾûôǿˣҲھͷչҪŵĳ̶ȰɣѵǸƵôǿ
šϹ˼ѾȲˡѴĴָʫۿɰľջСϣĻȦදʫ۽߳
ղſƵʱָƨۣܸɾרϴ˲ų𣿡˹ŪţһܸȤ⡣
ţѽʫʶķȷרģÿ԰ɹ֮γɵϰߣָԼ೦ҲһȤʫȴϣԼϲǰйЩۻĶÿ糿Լ೦ϴɾ֮Ҫٴϴ⻰ܶ˵֮£ֻóרϴɾţСŪġ
ŶºϲΪԾĸţΪʫǳ֮ǰϴˣʱɻ֪׼ôһأ˵Ϊ˭ϴģ׼˭һģ˶ΪӦԼΪԼʫĸǸԼʫ򽻵ľ飬ʫϲԼϲЩź벻ʫ׼СջһƵȵˣʱûڲѡ
ˣ˽㣬ƨǰм˲ٹץסᣬһ߼һЩԵ⣬һ¿ʼǰԲͬȺͽǶʫﻬ
šǰǰУһʫֿܵʼˣЩţæĻشš
𰸣û̫⣬Ƕ֪ʫǰһӵ̹ȻʫԼƸŲûбǼ˶Ǻţ¸Ŀڣ˷øһЩֻǶףʫ˵һָĶ
ţǺðɣԼƨɰǿҾһ¼ƨ֮ۡ̽Ѿ׼ȷʫGλãϲǣԼֻҪִ󷽲룬Բһ㣬ͷͿĴʫGĦ˵ԼֻҪĲŪŮ˾ȫ޷ֿԼˣԺҪŮ˵͸డʱһоյĸоҪʫһĳ
ʫ֪뷨Ļɴ⣬æȫſڲ輸ϣ˫ְסԼΰ꣬Ŭ׼ӭַ
ЦˣûгȻʫļӿ˳ٶȣ͵ĹͷĴʫG㴦ϹȥεʫһֹסĲ
š˼׼ˣ㣬ôо˿ûаγȥ˼ʫֿʼˣ֪ʲô㡣
׼ˣô֪ءȵķʵ
ʫһ漴˼գֻȴûԿֻú˵֪߳ϣϹ˼Ѿ׼ˣϹĴ󼦰Ͳ˼ҵСƨٱ˼ҵľջɡʫ˵ܴΪ֪Сˣϰԣһ˵ҪԼظһġ
ºʫͨİƨۣվ׷׹룬٣˽㻹ǼȻԼǿƨƨۣϹҲҪƨۣва
ǣǰ˼ҵϹ˼ҪôϹٸ񫣬ǣ٣ȥûٵļһʫûôˣһ˸һֱۣ˻궼ҪƮˡ
İγ֭ˮʫ۵ľϣоǾջ΢΢ţûжһߺŮ˴ԼС
ۿһİ߶ĸϣٸвǿ費ûǰһӿſְǿ⣬ȴ֣Щ
룬ĬĬԼ˵£ԼҲ׼ԺļƻҲǱزٵģ񲻹ǳǰ˶ѣ˵˼飬ƽٴ￴ȥÿһַԼߣһֱİֱȥ
ššǰʫҲһһ·ÿǰһСξ룬µĴ̼һ㡣
ֱСʫβƤϣʫֹͣ״һ°γ
ʫһУͷȥֻԼƨɺ²ɻ֮Уȴַסһͦ
ѽôʫû뵽ȻٴûԼ⧲֮£GܵĹ̲סٴμһ
ʫﷴĳ˼£˹İγ͵˽㣬ƨﲻСﻬ׼Ҹˮһ²ɡ
⣬㣬˼ҵϹģô涼Сʫпֻ࣬ϣŹԼG㣬ϵ裬ֻȫˡ
͡ٴβʫĸţԵķˮ֤Ǹ󻬵˵Ҳȫûе
šѽϹüͲ˼ҵƨۣ˼ң˼Һøжʫż⣬ֺͼҪȥעԼСѨ
ŶҲƨܸжΪʲôѾȫʫ˼Цʫ㣬컹еء
ΪΪʫһʱ֪ô͡
ϲ˲ƨ۵Ů˲Щ˿ɧ˽ô߹󣬾Ȼжʾʫ
ŶԵģǵѽҾǸ¼ɧǰǵǸ߹ͬѧ裬˼һֱģ˼ҵɧ˼ҵƨۣ˼ĺܸˡʫͼ۾ţȴȥϷʵЦݡ
㣬ټʫʫֱĻʫٴ쳹䡣
šŶϹû桱ʫһУһ߻棬G㱻ȳԺӦԵĴ˲١
죬˼ʮ£ʫĴС֮ϸĵĹ۲죬ڷ֣ʫֱҲǺеģֻûбεG־ҷӦѡ
һһµĳԣֹͣĳ̣γʫЩҵעУ˸ڲ輸ϣȻʫſȣ˫ֱϥ䣬屩¶С
ʫ͸ŶѾѪƤҲ΢죬ԼϥǣЩȴٴ֣ȴһƣȴǲٴβġ
ҲûʲôȻǶʫĸһ룬ȻץʫСȣҵĳ
ãʹ족ʫ΢˫۷˵ĽţʼؽĿУȥºһĽ̸
˼ʮ£˫͵ʫ˫̧ĸһЩԼԼļϣòͬĽǶȽŪʫĳڡ
Ȼ䣬ʫҵһҲ߰һЩʱϲŸղŵĽǶȼͲ͸ɡ
ѽˣ𡱣ʫҵĴ˫Ҳ̲סҵ
ȻҲѾеԽԽǿˣ˿ʫ˵ʲôֻͷʫ޳ȣĳ壬ʮγת˲
һĽ䣬ʫ鴤ٴҺ壬ֱע֮£ĽСϣһ·£ʪ˽ϵĸŴ
ʱ򣬾ʮӵĳ̣оѾȼ˵ҲˣһСǰһͦʫֱ˻Ѿõľ
ʫ˫ȣ˾ıһ𣬹ӣγʫѨմЩˮ٬ʫģſʫĶߣֻ˵һ䣬ֲСɧСƺƨۣҵļͻĺȥϢˣֵˣŲˣȥɣʱ䱦һҲ˷Ѱ
Ļʫһ군ˣˣǰ󶼱ˣϢøϿȥС٣̽ģһһץסҵ㲻ͣĴֱ̼ʧȥǵġ
ʫȻԺ黹ȡأһΣԼòҪЮˣһֱŪG㣬ԼһԲģ浽һԼģһȺԼ˵ġ
ŷ壬ʫ˲輸ֱ̬ӿϣһĵЦ⣬ʼϹϹѾ˼ˣ˼أǿ㿪ʼɣ￪ʼء
̣˽㣬ձٵΣҪϢһ𣿡ʫؿڣеɵסһֻѩ飬űʡ
šáʫ˼ͷĿŪ˦˦һͷںڵĳĵ˵˼ȻϹеۣöϹôã಻˼
ûϵûСʱأҲ⼸ӡûģĲںٵȼӣȻͷԵĻص
ʫЩȵļһﱾһƬģԼ뾡ʼԼܸκνڰ
תת飬ʫſĶߣĶķ˼ҲԴľ챻ϹٹԺ˼ҵСѨһֱϹĴ󼦰ͣ˼һҲٵˣϹھ˼
ʫȻʫſ˵ȴСһ¶¶ʱ棬ѵӵļôջոձٵֱŮϢһҲԸ⣬һҪϲȥ
ȴЦЦһϢղѾ̽ˣʫֱҲһСڸУƺG󷽣ȻGôУҲ࣬Լֻ̬ҪȲĸţԶ£ͻˣԸոʮӵĳ壬ûжٸ߳ļ󣬵̵ʮ£Ů˳׵˳
˵Ů˵ֱǸԼ׼ģԼòſΪֻҪĲͿ԰Ů˲ı
뵽ЦŮ˼ֱ͸ԼūȻǾͿôһ޵ߵɧˣʹӽ쿪ʼɡ
ΪԼĽŬʫһ⣬ƺϵ˳
ʱѾʫ˵ƮƮȻˣֺǺǵĵͷͬʫҪ󣬡ðɣھͲ㡱
õġʫһľϲĻŤ壬ջϹʲôƲ˼ء
룬ȥҺһͣôʱ䣬Ҳеˡ뵽ղ¾ͰʫĻ֦ҲģҪú룬ԼҪʲô취Ūͬѧĸء
ŶõģǣϹ˼ҵ족û뵽һ򵥵⣬ȻҪһ룬ʫʱԸĸоˣԼո˵ЩԼûɾܾҪ
廬һ·ϣʫ飬СȶĦѱֱǴʫСһ·Ħϣ˲˶еԵĴ̼
Ĵ̼ʫĿа˳̣ԼѨƺȲִˡ
ɳǰڶ׳ʫĻ˳ԼоʫȻãԼе㻳ǿӲ񹤾ء
ϸϸƷζһ֮󣬸ոհִʫʹ۽ǵ￴ɵĶһͣ뵽ղŻ˼ԼϾԼȻڸڽƺΪԼִʱۿۣʫʱ
뵽ʫ취ȣ΢ЦվϹȻһֱ벻ʲôƸ˼ңһƸɺòá
ڤ˼һ˾񣬡Ŷ˽㣬ʲôʵ𣿡˵꣬ڴĿʫ
ʫͷ촽ֵ̧һ׵ȣֱֱͷ࣬Ȼǰ£ѹļͷʶϸš
ͼʫ֧һǰһ䣬͹ɳϣȵࡣţʫ§סĲӣλãβСĵƶֱ֭ˮѨסһ
ںƣʫ΢Цϡ˼Һòá
ŶããûиѵĶˡϲ֮໹Щ㡣
ᣬƣ˼ҵȣ˼ҵȣ˼ҵӣ˼ҵӣ˼ҵƨɣʹ˼ҵƨɣʲôϹ˼ˣ˼Ȼ¿ʼ٤ˣҲû̫ѶȵĶأԺ˼ˣƸǲ٣òʫΪ˴ﵽĿģĲҡſʼ
ŶŶǣǺðɡʫǵ̼Ĺͷˣæͬˡ
õͬ⣬ʫβȥۡһͰûˡ
ͬʱһˬʫע⵽Աߵĵ˵ͷһɶСź
ʫʼнŪҲʫָ㣬һץʫǰԾ飬һ쵽棬ʫϸʱʱĻһƣߴʫĿһ㡣
ףһ˽㣬Ϊľˣǣ˽ղ˵ԺƸǲ٣ǲ˵ֹһΣԺҪǲʫַŪƺһºȻ˵ˡ
ţȷô˵ģ˽㣬˼𣿡Ҳһɻʫ
ŶǣǵѽŶϹļͣ˼СѨʫһϻԾţһĻش⡣
һʫոձ̫ңѾ˲һ棬ĿвϴʫĺȳƣֻǱĻػ
˽㣬ǰϵİΪ˸㣬ѾŬôãųɹһΣôغȻˣ°ǲ⣬Ƶ׷ʣ̲ס뵽ʫʱȡʱ⣬Դӿʼ߻ȺҲûɵʫѨˡ
š㣬㲻˵𣬱ɹŮˣûУûÿģϹӲļ͡ʫĻ壬⻰ϹҲ˵ڣ˼ң˼ұɹˣôÿǵļأУдϹȻû˵ǣ˼ұԺҲ벻ļأĴ󼦰ͣ˼Ҷ벻ˣءԺǲɣ˼ң˼һôء
ʫߵ˵ﶼûȣҲû뵽ʫԼҪЮһº󣬻ô顣
ʫȴ˵ôʹ죬ҪҪЮԼֻҪҲˣûлԼ壬ûлȥԼе㡣
ǶӰҪԼǼڱϵֻҪöʧԺͱⲻ˱壬һԺٲҪڵŮǰˡΪˣʫ⣬һʲôԵҪԼҲֻ֪˳⣬ѽϷ˵
ʫⷬߣ̲סˣһסʫĴȺͺ󱳣һתͰʫѹɳϣʫͷñµϡ
ɧ˽㣬ھͲ㡱ͦС׮һҵײʫ⻬СһһĶ
ãõģϹ٣ҰɣŶ˼ҸʫڶͷЪ˹Ŀš
˷ܣŲһʫͷλãţһҲˣ˭㡱
ãôϹʫҲͬĴš
µļҲˣȸȡ˷ܵĺš
ãõġ˵꣬ʫŤͷԼöǵͨԥһ˹ȥ
Ϲ֮ʫְµ˳ƣ˼򲻺ãءǣǻƺòá
ŬײˣҲԥĴӦˣγʫɳϡȻ°մˮͱʫѪС
ٴκסʫŬ±ʫ£ʫ¼̬ͬʱֻüįѾõСܵ쳣Уƺм¾Ҫɳܵһʱһæתͷȥ˵תעֻǻȻ벻ʫ塣
ղŲ˽ƨۣоôıΡ˳ʫĳŹĺ󱳣Ż弡С
ţȱƽһЩܻͬмͣҪҲôˡںĵŸոձԼùĶѨ
ô˵ϲ˽ƨˣ̽һһ׷ʵ
Ҳ˵ϣıˮ࣬һپ磬ƨûˮ簡ԸиɧҲ˵ϲĸ˵꿴ʫʵ˽㣬˵ϲҲɧƻƨ۰
ʣʫæ³µͷϲϹļһ˼ҵıƺƨ۶úɧˣһֱϹ١
һЦ⣬棬֪ʫΪʲô̬ôáʱѾϰ£Ȼûؽṹʫ֮߳ûеõϢ廹Ǵﵽ˼ޣ˫ʧȥһͷſµĿ£ţڿʼΣһһµĹ
Ҫ˰һʫˮĴȷĶ£ſڵĴ
Աһ£ͬǱ룬Լ˺üʮ²ʫһθ߳ﲻ̫⣬Ҳʫָһ̲ͣʫһȣžȣͦٴκݺݵʫѨͱȥ
ϹϹһ£˼ң˼ܲˣһٲòáĲ죬ʫ̿ģûлָǿȵԽԼЩԲġ
ܲˣǺðɡգգ۾һڴӦʫ⡣
Ȼʫ˵һ㣬ʫСѨγϾͰѹͷ׼ʫĸţţܲˣҲһƨ۰ɡ˵ǰһͱۡһͱ˽ȥ
ղű˾Һȥʫֱճڱִļһһͱӿһһɰɫĭ
ôӵļͲƨۣоΰĿͨĲλĭʱûгֵİɣҲҵĳɾˡ
šãϹļô֣˼ƨۺͣš㣬һ㣬˼ҵƨ۸ˡʫܶδ̼˵ĸй٣һȫӣԵҲ̵ֻĳ
˽ٴΣԼҪ̲סˣ룬ʫֱѾһξҺˣԼǱˣ뵽⣬͵İγԡһʫļУٴβʪµѨ
ĳײʫһΣæҵͼץסʲô§סµĲӣŰеĽĳ
ѽ֣ҪˣҪ߳ˣµĳ֮ʫٴη߿ŮµĲӣֻԼҪնˣæץסʫǰͦεľ飬Ūţʫ
ҲһסʫĿ£ƨһһɹɵʫעҺǵĻҺ˳˵Ĵһء
侫֮ûһϽǴʫڵϢʫڵſ˼֮ڻָһЩ̧ͷԴмĳȥֻͦվԼǰԼ̧ͷָָմҺ
ʫ⣬Щѵ֧ǰĴȣʼЩҺ壬ֱºסһܵĴϢУɾ±ˮ졣
Ļ˻֣ĵˣɧȥҴ°ɣˡ
ţõġʫװûлָӣҲվֱӾͻµķ˹ȥ
ǰϷԽֳ¼ô㲻ϵԽһҲͣһɻһʱҲⲻֻǼȥȻûֻƾӰѾߣˡ
¿ֵԼˣҲʫﶼǾҺһʫ§ƹ˲輸ǰʫµĿǰȻҲûʲôǰϷֱӡۡһѵȴ˰ļƽʫĸ
ģҲٲƨۡ¶ԼһõʫĺŹڻʱһʫϣָʾʫļҲˣһҪˣȸȡ˵꣬һ˼˵ˣղŴƨԺ㻹ûɾɣãһˡ
ʫǰǸԭ˺ûʲôоģǱǿһ֮󣬶մԼγûκиʫӿУôԼŪô¼ոմôĵطγĶھȻҪ̽
ʫ̧ͷЦЦ˴ֱƨְһԺ󣬲Ź˲裬æһڰ̽ȻһһϸϸţԽԣǲֻ裬ƺЩ˷ܸУʫ̲סЩǣ֪ԼʲôغĹ뷨Ҫðˡ
ʫԹԵİԼָʾŪ²Ŀʼ˳塣Ż˼£¾һͣв
Ҳ٣Ů˵ƨôֱôôоʱأ֪ôʲô취ҲӦȲŪһֻ˼ҹĽˣǵùò˵ᵽǴûйоͬѧĸ׵ĸ߹ݺһӾҺʪǻʵһʮǿҵĶԱȣխĿ׵вϴУͺһżʵ죬ڲϵԼͼեȡŵľ
²ȥʫݵλЩĶ˿ʫѾĲˣͰγԼסʫͷ뿪ǰ
һ·ʫ룬һƨڵϣָԼѾմ˾Һ˵㿴㣬Ūһƨʲôմҵļˣ⻹ô㣬Ͻɾ
Ŷõģ˽㲻ãϹ˼͸ɾʫѾоµԹЩЦϷʱ䣬׼ʹˣʱûĲ棬ҲͲµǵˣ˶±ֵĸĹ
ſ¿£ʳϰǵҺ壬ʫٴӿղŵоòѹȥµʫԼŪ
ʫ£ոŪʮ£ȼʱȴͣʫĶʫãȻĿУʫƨɣ˿ĵôŪһ͵ľҺ⻹ܲҰĵĲٱˡ
ǣҴˣȥСѨƨϴɾٸϹ桱ʫµĲҲһȷʵûӣæϴ׼ȥϴһԼ塣
ϴʲôȸɾ˵ȻٴҪʫ˷߰˴ΣʫʼչԹԵİָʾ£ڼµġʱ²ŷʫֱľҺȻıķѹŪʣ޼ˡ
¶ʱʫڵأ͡һͱʫۺѨȻ˳ʫ޳˫Լ䣬һһ´ȵĵŪ
ʽΥ˸壬ʫ˲Լܶҹ
к£һΪԼӵĶľߣҲң˵ǣԼһԼˣαŪĸоԼһ£ԼںѰһл࣬ʱԼΪԼ°뱲ӵˡ
ҵǣӱ˶ԼȤҶ˵ڶԼ֮ʱĶľ־ͱһߣһ¡
ʫĸܵίⲹʲôһССٶѡԼﱻȴԼһŪԼΪӦøѵ
²֪ʫתô˼ʱ˷ܵʶҪúһרԼȴԼһûŮˡ
šϹļͺó˼ұ嵽ˡʫεĺϤȷԴһЩ˶ȣʫһĳ嶯
ָоֻдϹšܲ嵽ûʫĵĳŵ㡣
ʮֵ⣬ĽڴڱԼŮ˵˷ܣɵüӴȺٶȡ
籩ĳϰ£ʫĻ֦Ҳ̼ܵʼֹסĲҲ߿
ò˵ȻµǼģǲûôԵɫʫĵֿҪǿһЩ˾ܿԽԽǿңʫ񫣬ȴѭ򽥽ģһһ֮¾Ͷס
ԽԽʢʫͲסˣſ˫ȣ͵һͰѹ£˫ֳסµؿڣ֧µϣʼԾ
ù񫣬šʫҵĽкš
˽Լˣ£ٵĲ죬ݰͲŬŬ𡱣һ߿𣬴С
̵¶ʱ󻵣˿ϵʫֻʫ˫ճ죬룬һͷںڵ㷢ԾĶڿƮǰһԱ򣬸Ծ̬ˣһʱ֮䣬µȻ˴롣
ץסʫ˫飬Ūﲻʾķ㣬㶮ʲô˽ˣҽʡһһöΣ˵źߡǲǰ˽㡱
šǵģǵİ˼ôϹ࣬һŶ˽еʫԥĸš
ŮµļŪֳʮΣʫʼǰصֿʼʫоҧƴ䡣
ߣ߳˼ұϹٵٵ߳ˣ˰ʫͷߺţһ鴤󻺻ſµϣҵĴϢ
¾ĵȴţǰ˵Ĺû侫ǾͲ
ȻݵϢһ֮ʫѵİԼµ̧תſƨɾµϷͷʼµĳһ
ϸϸ˰죬ʫתſؿڣۺСͷȦµͷѡ
һʫ¶һЦݣһ˫ָǰؽ׳ļ⣬һ̧ͷС£Ϲ˼ҰѼɾˣҪ˼ҵƨ𡱡
ţǣǰһûٹƨءѹ£˵ͷֻǻԹȻûȫɢ
õģϹǾðɡʫĵЦ⣬ߵ輸Ա߹£ſڲ輸ϣƨɸ߸ߵ𣬻ͷ£ȴµֻ̢΢΢ЩصĴϢ˵ȷʵܴ
ʫľջþˣʱҲ˲ʲôˣߵʫͬסʫĸš
Ӵһ̣ʫȫһ룬ڣԼ⴦ĴŮأҪɱϷ˶ùˡ
¸ܵʫĲΪǼģʫѾЩſĸţ뵽Լһ̲סֺ̧ݺݵʫƨơ
ۣϹ˼ҵƨɣءʫ̷˱
ôϲҴ򣿡²ʣ˵ֽ£ʫƬϣܿ측ֳһƬӡ
ǣ˼ң˼ϲ˼ҵƨɣϲϹˣϹ˼Һǣ˼뱻ϹļͲ˵꣬ͿʼȦŤƨɣ̼µ۾ʫµԹʱ׼ٴ̼ǸϽջ侫ýһּԼҲһ
ԼǰջҡŵΣ滹ԼĺӡֱǽΣҲ벻ˣ˫ְסˮҰķΣһСǰһۡһͰͱԾʪŢֱ
ŶƨҲĺʫһ˵Լĸܡ
žž´ײʫĺΣͬʱٴȴţһʱ֮䣬ԱߵȻֲžžµĶײʫƨɷģµȳģĿɿڴĿ·йĳ
šˣû˵ļ͵ʫ屻ײǰڶµһԾҲ֮ϵҡΣˮֱĬĬ۲ֻ˶ûֶţµʱ䡣
İУʫ˽Уڽ֮࣬ٴԼ֮ǰѾխ˵ǻɱˣٴӿŭſʫ⻬ĺϣһץסʫ۵⣬ݺݵ
ô˼ҵӣҪץˡʫ֮С
ץ˲źãɧ˵ϲϲץӡ¶ݺݵıʣͬʱʾĴ鶯ߣֺݺݵץʫѾε鷿
šϲ㣬㱻Ϲץ˼Ҳϲӱĺˬʫ֪ʱһҪ˳˵ȻֻӵıŰ
ȻµʱŹʫ鷿оʫƨɴĲŪٵʫ޽вֹ
ǰеЩŵʫȻںӣ㿴ɧƨۣӦôң˵жϲ˲ƨ۰
ֲ֪ǻУû⾭鰡ôɧӦǷǳϲɡЩ飬һ߶ʫ㺹ˮһӦš
ΪʲôǰٰӣǲأƱٵʱ˵Ҫôһƨ۾Ͳءš
⣬⣬԰ΪʲôأôɧôϲƨۣΪʲôǰǲأѵҪһĴ⡱ͷ
Сʵ˵ϣҲΪˣֻǲмƲƲ죬û˵ʲô
ʱ򣬱ݺݳ˽£ʫѾ˱ļ͵ƹҫ£˸ŵˮ⣬ֿҪＫˡ
žҵĿٴûȫʫٴδﵽ˸߳͸Һ£ſڲ輸ֿʼҵĴϢһĹѾкĸ߳ߴΣʵǲС
Ȼû侫ĵȴʫĻֵָȻûһѸٻʫĵֿǲô˵Լֵʱġ
΢ϢһµʫͷЦʵϹ˼Ѿûˣ㻹û˼òá
ŶȾҺ𡱣µ֮£ҲˣЦеʫ
ţѽǵģ˼ȴϹľҺˣ˼ҺþöûкȵˣûϹҺζʫһ㶣漴µ˼
ףҵľҺʲôζ¹ȵʡ
ţģһζ˼ϲˡʫֺ֮£ֻⶴϢһ
Ǻðɡĵ˵ͷԡһγʫֱߣεȻͦʫࡣ
ʫæֱ壬˫סµ΢˫ۣһڣһһʲôȻͷӵԵʼϸϸţɾҺ塣
±ʫ̬һ̧ͷĺһڴͿˮֱЦЦ
ʾƳһۣʫոհԼ̽ʱһץסʫԺĳƨǰһͦһ¾Ͱ߶ʫĺڴʫֱۡ
ºϧͦʫ쵱СѨһе㵣ʫܲˣ̲ס˵һ䣬£ɣ˽㶼ٵķˡ
û£ǰݵҲһܵˣҵļôɧ̽ȥء¾͵仰أ˵껹ͷʿµʫ˽㣬˵ǲǰ
ʫﱻµģ˵óֻܾŬĵͷȻȫƺļ⣬˶ߣ֤µĻʵ顣
ʮµĲŪִ֮ףİģ˽ĺİѴµļȫȥˣ˲𰡣⼼ѧġ
˵ŮɧأͿ벻١ںĽ⵽Ҫû٣Ǿһ߹ַӣҪ٣ʲô¼鶼ĳǲǰ˽㡱˵꣬ʫ˳ĳ
ǵģ˼ɧˡʫ³µ˿˽ȥŬµĳ壬ǰͷ
٣ԭȻɧǰʧߣǵķôֱ֪Ӱѵĵ·ǹˣѼһ壬𡱣һİա
ºһζûнӻǶʫŮ˿ɲô׽ģҪô򵥴ֱжʱѾһҽԺĲϵˡ£ŮҪŭˣֻ֮ԼϰҲһȵϣԺ궼ûҪˣûһлᣬԼ⼸СƨҪûаţǲŶ롣
ҵĳ˼ʮ£¸оԼҪˣһѰסʫͷһˣɧ׼ӵľҺɡ
һǿҵĿУҲ̲סˣһɣһŨʫʪСʫѵԼľҺŮ˵Ŀĸҡ
ʫƴţʼã˺ʵٶʵûϾҺˣǵľҺʼ˳ʺǻ£ǰѩ׵ļϣ޵Ů˼ҵұ
ʫǱµľҺд̼ʵ˽㣬µľҺζôôãûбʰɡ
ʫò˾Һߵİһ̧ۣͷ£µİ׾˵ãԭζ
±̴̬̼˼ξҺʫæͷϧȫʳ˽ȥһζ˷ѵӣȻԼǰľҺŵ˱š󣬻ʵڹβľҺϸԼ鷿ͿĨһ£ŪͷӵĽͦΣѩ׵鷿ҵĹ⡣
һʱ֮䣬ͼǰʫӾİ˵
һϸһʫվһƨڲ輸ϣչһ壬ŵ˵ˣǼСһŪ˼Һۣһ㶼ϧΣ˼һᱻˡ
ţϢһɡ֣ʾʫȥʫЩη˹ȥһסĻԭʫҪб£ȴĴڲ࣬ʫ˿һȻһֻſ˴ȣĴϣ̵Լ֮䴩ıϸ΢ĶһûһµʫѪϹβš
ҲʫǰͿµľҺ˫ʫϸϸİĸʫЩһϸ̽ԼдԺֻԼ˵κˡ
ºҲΧ˹࣬ͬʫĴȺʫڵȫ޷ǵ裬ֻĳȫϴĿУﷴе㰲ģΪ޷׼ȷжϣԼķӦΪĴֵġ
ʱ飬ȻϢǾôҲûʲô˼ǳһ̰ɡ
ʫǻôϢѣͲĽʲô̰˽ϻͿľҺء
ʫϲҪͣȴƵĿˣǺð죬˽ԼϵľҺԸɾˣٳ˵Ű쵽ʫĿ£ϵİƤסʫѪ٣
ãõġв£ʫֻεĴӦһ˫Լ鷿Χ£ͷͷ
һĹͷΧͱȫĿˮºһſʫǰÿ˺סһͷ˱
šʫͷٱͬʱһĸоͬȫոƽϢֿʼ̧ͷ̲סֿʼ
һӵļŪʫĻʶȥУӣϢԼȻڼ͵״̬òʫҧҧ
š˼ҾϢˣϹǣԼ˼ˡʫһԼѿ¼顣
ףôϢˣܰɣղſǺˡ۾ʵ
ˣ㶮ʲô˽ͲϢˣַɧˣ㿪ʼأǲ飬˵ǲǰ˽㡱Դһ£ݺݵıһ̡
𡱣ɻĿʫ
ţǣѽ˼ҵȣͲסˣ˼һҲ뿪ϹǵĴ󼦰ͣھ˼ʫͷ˵Ļȴǲʤߵ󳱺졣
ܵ𡱣룬Щġ
ʫежȴĲܼôеŪȥˣղѾ˵ˣҶˣϷǴԼϢţյŪԼ壬ʲôʱŻ۰
ûûϵģ˼ң˼ҼȻ˽㣬Ȼɧ˵ģԽǱ˲壬ԽǾʫһʹԼʧߣһ߽ļǡ
ŶŶŶǺðɣǼɣ˭ʵ۶ˣ
ʲô˭ȺȻǴһϰղֻǿθ˶ѣڲſʼءȲվ´ţѰҺʵս
һ⣬᲻е㼱ˣʱ仹ءʫЩңûлָ
ҪһٲһΣȻŪʫٵ̽ͷʫߣҪסĶȴһЩµĶ
ǣ˼Ҳ˼˵еʱ䣬ǲüһϣԸһ˼ң˼Ҹ˻ءס㣬ʫֻæİѻ֪Լܾһڲϵĸ߳Уȹһȴʱ̡
Ǻãôˣ˽㣬ȰѶժɣһʱЩе㰭ˡĵ˵ͷſʫСⶹ
ʩչ˵ղ˽˰ˣϥǶˣ¥ȥҰķɡûҵĳأ˸ĸǰ죬ԼĸĸסأΪطһȨĿС
໣ãǿȥɡ˶վһȳ¥ȥҲ¥ֻʫ
ֻڣǰʫ񱳣§Ź⻬ʫ̣ô±ҵļͲ٣ΪʲôҪȥأҲӦ֪ܾҵκҪ󣬶ܱڵȥ㻹Ըȥԭʲôء
ʫȻ˵ΪԼȥֻ룬Ťͷȥһ˵Ϊļ͸̵ô䣬̲᲻뿪㰡ļ˼ְ£ҵһͣһŮ˵ҲҸԣΪԺܾļͲ壬˼ֻס£ΣյϷˡ
Ŷ´Ҹʱ䣬ҵһ죬úùôЦЦʫ벻˵ȷʵһŮ˵ҵһȫʺԼһҸѵõ飬Ҳû뵽ʲôԭһ̣Խʤ˼򵥶⡣
ţãõģ˼ҾԱ˲ȥĸоأǰһֱûʵˡʫϵԻֻҲе㱣˵ʵҲеҪһ£һֱӻԼĵݺݵĲŪһ죬Ƕô飬뷨Σգֳջ־塣
豻һСʱ֮󣬾Ȼһ̲ͣҪʼսȾֵģ֪ܲܳܵ԰ֻʲôֻܼʾעŽķչ
һ·§ʫ¥¸ĸһѾ˴ϣǽʫ֣ʾԼϡ
һһٹ˾ͻλãȲƨۣġռԺȲĿʼλá
ңȲıưɡ˿ʫ׵ҫ۵Ů壬ʿˮѡĿꡣ
ãҾȲˡʫƨɣȥûʫֱӾλá
ʫ£һαһ壬˺ܶΣڻе㲻֪һʲôĸо֪Լܳܶǿȵļ
ʫ˴СĿµ壬ϷĶַµ׼λãȥ
šʫ̷һ಻ס£˫ֱסʫȥ
ʫѾںƣҲ˴ǰʫ˫֮䣬ǰĻ𱬵˫ȣ̹¶ȫе˽λȴԼ֣˷ܲѣסԼӲƽֱȫʫСѨ
ʫһУѾ˿ƲסĲ
ʱҲ˴µĴȣס˴ͷ£͵ʫǰһ䣬ҪҪǰϷ
ĻʲôǰϷղҲʱ˽ﶼֱˮɧˣһǰϷ˽㼱ţ˵ŻİʫСѨһ
šѽ˼͵ȲˣϹǣ쿪ʼ˼ҰɡʫҲҪγˮ̧ͷſ죬һһ̽νǰϷǼԼֻԼӲ
ⶴͬʱȵʫʱһĸо̣ȴż飬ͬʱ˶ӣǶϣԼ鵽ĸоɡ
˵סʫͿʼͦҲźͬʱʼ壬״ҲֻÿʼŪʫʪĿǻ
ʫҵŤӲʫĸоͬյͨһһ㱡ĤһĦԼн۵ڣоʫúǻﶼˣڱ
ˬûôˬ˲٣ʫһе³ȻٴΰУıǰδеǿҿд̼ˡ
ʮεĳ壬ʫͻΣһѱסƨɣʼ鴤ֱһĽɵˮӿȻô߳ˡ
һǰлʫû뵽ֿлǿңȻºֱӻеλã޵խռＷѹǻûģûһ̼ܵʫ׼ȫ߱ˡ
ЩĿʫһۣȴǴϲǱղǴλҪİʫ嵽˸߳Ȼʫոո߳еԭ򣬿ôٶҲȻһ˲ĳɾˡ
˶һۣʫٴͬʱҵĳ
𣬵ȣһ¡ǽʮ£߳⵽ѨٴοƲסȵҺ塣
һȰǣȵһ°ءʫƴ֣ſڴ޽С
Ȼºͷϣͣܲ˵ļţҲ°סʫͷǿ˱Լ͵ķʹҲˡ
ٴαȴﵽ˸߳ʫ׵ĳַҲû뵽ͬʱ£ԼȻһֿûУȥ˰
ʫʼˣֹ¼ͦĶʾȵһȣ¿˿ͣʵ˽㣬㻹ваҪûˡ
šһʫڻһǣһ壬˼Ӧһ£˼ҵһαһ壬е㣬е㲻ϰߡ
갵ЦĸŮ˻ϰµġӦһ¿ʼһǶĳţһĿĴʫ
š˵ղűҳҾƣ̵˺ʹôֱӻٶȿʼͬʱͣĴһ㣬ʫ壬ĳ鵽˱ͬʱŪ
ĳ˼ʮ֮ʫĸоѾҲ˼ˣǻߣͷʼϵĽ泩ĸо
ʫƺѾӦˣ¸һͬʱӿٶȣ֮Ҳ֮ӿ˳͡
ʱʫⶴߣͷţʱʱ˳㷢ʫֱ谮ĸж鷿ţץУĵͣıŷȺβǲʱıĴš
ššִ̼ʫе嶼ڰĺУ׹ƶˣƮƮɣ߳ת
õķΧ֮£ʫĿҲͬеưͣԽԽζ೤
ššһֳ˽£ʫٴһһĽߣ彩ֱû糱Ŀ֮УһӿҺ˵ֳٶʪˣºٺֱ֡
˶һۣ飬ǻλðɣ˽ƨ̫ˣеҪܲˣȲһһ¡
һ˵ʲôѾ챻ɧˡ
һףֱӰγˮܵһߵˣ״Ҳſʫͷ˿ˡ
·˺ôŰѻʫԼ̧˿˿֫ʫüЩĵʣ˽ӣܲҪϢһ°ɡ
˵ǲˣſŲ˵ԡ
˵ôɡ˵꣬ʫ°ʣ˽㣬˵أϢһǻƽŲٰ
ʫЩԺĿһ飬˲٣˼ң˼ǻƽ١
㶼ѾˣŲ٣ΪʲôϢһءЦʵʫŬֺԼЩʫΪأˣҲʫȻӦ̣Ҳܾ˵ǵ̰ɣʫԼûзԵĻҲ˵ʲô˵û˻飬ʲôõĵġ
ţΪ˼ɧ˼ҵСѨƨ۶ȣüʣͣҪϹǲͣĲ˼ҡʫɵĵͷߵСشֻȴ
еɻ󣬾ʫʲôʱô˵ˣȴǴ֣æ£Լסʫ˸ſϣߴٵȻǻʲô˽㣬죬Ѵļ׽ȥҪƨˡ
Ŷʫƣ壬ббȥﰵп֪࣬ʲôʱϢ
һ壬ʫĽһ漴ϲķ֣Ȼ£ԼûжɱײǶͷ쳣ĴʲôƶܰԼŪԡ
ʫķӦȴеƣҲԼ㣬ȲµĳҲĴ֣ǡڱʱʫG⣬ֱʱͬɱƣһʫʱ򣬶ûóףֲʫԸһ壬ҲһŪء
ûз֮΢Ĺϵסʫƨɣ׼Ѿ΢΢ſĸţһһİ˽ȥǵҪĿʼء
ҡҡͷɻ˦˳ȥʫǰ˫ַʫգſӭԼĽ롣
ʫǰЩƵţǸոմԼֱγôôϲԼأ룬Ǻſ죬ǰ㣬µŪһ
һоͿʼĳͬʱҲһЩɣʼǳһĲŪֱʱƽϢһЩ
ʫٴοʼ٣ΪģܺһļѹԼֱ֮һĤԼѹȻִ󣬵ǵƾһˣôܶѾϰǾ͹ͷʫɶء
ˣʫʱ˲٣˳ĹУ˱ͬʱŤμѹˡ
š֮£һĳ֮ʫЩܲˣ٣Ҳ鲻ԽĽסµֱŬܵ׷ſеĸ߷塣
һʫٴα嵽˸߳ûоҵ緢
һʼʫڳ鶯ʫеʱ̣ƴĴ̼壬ֱʮγ֮ʫ̢ٴι˱һĺ߽Уﵽ˸߳ٴνλá
ʫЩջķ֣ÿ͵ԼߵģǸոմԼγԼ֮ǰѾϴĸɸɾˣϻеŤһֳĸо֮ȥ
޿κεſںסˮܵʫٴγԼŰ
ȻʮֿµģʫѾСʱ壬Ѿ쳣кʹˣ˽ٴεĳ֮£Ӳı˸߳
ȻٴֻʫЩˣΪǸղһǸϰֳִֵĸǸӴִһĦֱ֮ıڣʫԿƵĲԼű˹ţĶûб䰡
šһ㣬ʫ˲Ĳֱ³ԼŰСһ
һΣ֪ʲôʱ˽ºһԵļͦҵĳʹ̣δεס
Ҫ𣬰ʫҵĽţѾ˰СѨ޵ֿ˲ʮ£ˮӿʪ˴
˽㣬أҵļͻءϧѡ
Ŷʫæ˫ǿ壬ŬŲȥѾˣɲٱҲôһ
˹ʼʩʫѾЩ־ӿٶƴǿʹ̣ºʮǿͳʫһο˴ɵ
Ҳ̫ˣһ㶼˽ָҪȰγȥɣϧĺ˵۰˽һʱͻȻķˣһĵ飬ºһ㶣ͣ
ȻָҪĵʫһĻԥˣ֪˼ҪԼҪԼԼҪԼǼһŪԼ塣
ºԼ˲һԼ־¾ҪˣҪҪ˳ء
룬ºͬʱԼֱܣڻֻŪԼȡ֣ûʶҪЮԼǱϾˣֻҪͬЭǺҪЮԼġ
˼˳ͬһһԼȥġֻǣԼıº嵽Եĵز᲻Ҳ뵽ء
Ȩʫ˾촽¶һĵЦݣ˵õѽ˼ҾϲǵļͲҿҽУŹһûϵ
ŶŶŶ˽䡱¿ʼ˴׮һĳ嵷ɻĿ˿ʫûпʲôףҲֻûָ˿ٵĳûٴΰʫЦеĵͷʫĿ˦ĳ
ˣܲ˰Ȼʮγ֮ʫıƶˣһΣСѨӿˮѾûôˡ
Ũ꣬ܲ˵ĳڼʫĳԽԽֱͣθ֮߳ʫˮҪɺˣ޿磬ǳڼ
³ʫЪ˹ĸ߿ţʮ֮ʫҲֲסˣһ˹ȥ




ʮ¡ķ

֪˶ãʫһ˹۾Ϳѩ׵컨壬ߴ΢紩ִɳɳżУһƬհס
ʫļĻָ֮ǰĳУº󻵵˼ѾͣˣǻǲͣĲѽģԼ֮ǰױ쵰һĸ߳˶ٴΣΣǰ˴ΣԼѾȫ벻ˡ
תͷ˿ܣԼȻڸոձǼŴϣµĴûиɣǻָ˲٣ֻСѨ͸Щ
ȻʫһˡµĶҪ涨Լű˼ξҺģԼȥˣм䶼ʲôԼȫ֪ô졣
ǵԼ֮ǰ껹û侫ôԼԺǻ᲻һֱ嵽侫Ϊֹǻ伸Σ
֪Լ˶ãûӣ⣬Ӧ磬ԼǾŵӵģǷֱһΣ˲һСʱ֮һԼô˵ԼӦû˯ðɡ
ʫæԼȥĿ˰죬Ȼûзʲô쳣֮ǰѾ΢΢ſѨں͸ŶѾ±պˡ
ûоҺɺԺζŤһ£ֱҲûд쳣ĻСָԼСѨֱ˼£ȻЩǵҺ壬٣Ӧ֮ǰǷֱʱġ
ϸĸһԼ壬Щˮɺ֮ճ͸УҲûиԼϴ壬ʫЩԺˣѵ⼸СɫôģԼԺû侫ıƸоôŹԼصȥˣ
֪ʵʫҲ²⣬ǴԼϸԼûбٴ뾫ҺǾֻû䣬ȻΣһȥԺ󣬲ԹɫһپǲҪǵ
⣬ʫԼı֣ʱͨ죬סſڴ治Ҫ治Ҫ
ԼǱƣڿСƵ֮ܵжӦǵһҪͬʱſģúһΣЩʲô
ǽţԼֵķ֣ȻԼĿǣҪЮ֮£Լ޳ܵŪɧŵĻжŬֺ꣬Ⱥ֮£ȫ޵ĴСУȻıǲ˹ȥɶһҲϢʫ޺޵뵽ʱѾȫԼգԼĻгʱĺ׳־
룬Լ벻һеˤŶȥ̫ˣʲô߳ܣȫһ˽жˡԼֲܶǾߣ˭öϣԼϷءϷҪôڽ죬ԼȻв֮¡
ԼֻҪȥȻȱȥˣ˼ɴúǣһŪɣĴڣĿǷḻ˲أʫЩߵ뵽
ʫ߽ԡң򵥵ĳϴһ壬Ͳӣһëһ߲ʪͷһ¥ȥ¥ȻˣȴѾŪԼˣһҪٱŪҲûʲôڵˡ
ʱ¥µͬǼ򵥵ĳ裬ûд·ڲΧڲΧÿ˶һơƣʹء
ʫѭ˲˴СкžƳ͵ĳ档¼ҵĲҲܿװܵţеŷʽִ㶫ŵϣӦרƹģʫ̹Ȼ߽˲
Ӵ˽ȳԷһĸʹ족¿߽ʫкš
˽㣬Ҳǵģܲ˾ͲҪټһһʲô£ôСЩԹ˵͸ǣʫһȣ룬ЩӲôǹҵġ
ʫߵ߿ŵλӣֽµݹơƣžһ˸Ӻһڣӳһڽ⣬ȻЦ˵ûʲôǵļͲ˼Һˬ˽ϲǵĴ󼦰ͣĲ壬ȥʲôٱǲٻ輸Ҳûϵģ˼Ҿǲǵļ뿪˼ҵСɧ
Ժ˵ľٱĸ˺һڣˣȻǺã˽㣬ҲǱˣҵļϣһ̲뼦͵ԸǳԷʱ䣬ɲҪɧҶ
ʫû뵽ҪʼŪԼˣΪҪԼ̫ңֲҷĻֻơƺͿӣվһЦݵߵߣ߸̧һ޳ȣŵĿĴȡСѨ׼־һƨȥͷЦллϹ˼һԹԵģᷢɧҶġ
Żɺŵˣ⼫ˡʫҪҶԼµĽǶȣѾоˣĹͷԵԼGϣֻҪһԼҪƲסĽгˡ
ʱЩˣôҰôܰʫŪôأתת飬ʫ˵˽㣬ٷˣôҲ÷ɡ
˼ҶǲιȥˣҲٵҪ𡱣ʫίĿ¡
ҪҪȻҪ˽̳Ůǿأôסء塣
ʫԥȴеСѨԼGĦ¡
ãðɡʫﰵɶв´ΣһҪ㾫ȴ˺ˬЦݣӦµҪ
ʫеľƣһͷˡһơƾ͹ȥʱӰߵߵֵһ޹
һơȥʫͷЩˣϽ˼ڲѹһѹһξٱЦе飬Ϊףǳɹ˽ٵĻ˹ȥɱ
ᣬ˼һҪ˼ףɫǡʫշĶ˾ƣҲ֪ߺģǺȾƺȺġ
Ҳʾ˵Ԥףٵ˽Сɧƺƨ۸ˬɱ
ᣬᣬˣǶǺˣһǴɫǡʫŤ壬ľҵףƴʴ̼Ļȡ
ٴθһµľƣȻʫоָͱͱԼ⣬ȻСѨŵǸͿʼ»˼£̼ʫ̲סһ
ʫԵŤͷ漴ֱͱͱȻֻ£ʫˣƨɿʼѨŪĦŵ
סʫǰ̹¶̺ͷһŪ֮ºܿʫͷͦչʾǰ
ĸ˱߳ԱߺȣʫεС»ƨɣº
Ҳʼʶʫų˼ڲˣʫ͸еǸֵиԽԽ죬ԽԽǿŵͿҪѹֲסˣЩղ˵ģԼɧҶ˼ˣҪԼʱºҲĿڲ¼ʫˡ
šϹ˼ôԷʵܲˣʫŤʵΪ˱任ǶȣҪԼе⡣
ԭԼʱػԼգúһ۵GͲϵܵǿҵĴ̼ѵʱˮΣա
ôˣԼɧĥҵļ͵ģҺİ㣬ôֵͷˡԻʡ
ң㣬㡱ʫҪ磬뵽ͼԼûıҪ
Ȼģ˽㣬ƾԼ˵͵͵㣬͵͵ļҵļ͡
ңңңڼļ͡ʫĲ鲻ԸԼͷϴһ޵ñӡ
ⲻ͵ˣѾ˵㲻ҪҶģôҶء˵ļ
ΪΪ˼ұһɧһڴϹļϣ̲סɧˣϹϾͲ˼ҵСƣ˼ҴˣϹԭ˼Ұɡ⻰ȻʫģǸո˵꣬ʫߵͨͷȥͺΪԼе߳һ
ôУ˵ǳԷʱ䣬ģĻҲҵļˣȥȥȥȥµļȥȻһԴǵĻָʫ뿪ͺʫܲˬһ
ʫֻ뿪ʱʫƨһѣ£ʫӦ˼
ʫЩߵĿµ˫ȣ޴ϣϿɶЦݣȴǺް취ֺֻ˼ھ֮󣬻ĿʼŪµ
־ϲûзֽţΪʫԼϾͲסķɧˣ̿ʼʫĶͦ
֮ʫԽԽͦмֲסˣһ˽С
ô˰׼̲ķʣʫֹͣ˶Ҳɻͣ
š˼̲סɧ͵͵ļдϹļˣ˼ҵ¼ءʫֻٴ˵һ԰ס
ˣҪȥӵļϳ԰ɡһεָʾ
Ҳֻˡʫ뿪µ壬˷ܵɵЦţʱҲ˶ߣֻΪʫոõĽĿû˵ʲô
Ȼûӣʫϣһη˵
ѽô˽㣬㵽Ҫյ˵
ءǣ˼̲ס˼ұǸɧСѨϹǵĴ󼦰ͣϾ̲סҪʫһί˵
ʵû취ˣ㻹ԼŰɡҡͷ̾˵
áʫոյͷͷüͷһۣ֪Լ˵ˣϽĿڣǣСѨտյģ˼Һüʣ˼ôɧûмͣ˼ô˵꣬վ뿪۰Ͱ͵ȴһָʾ
ֻˡͷȥһһŶˡ
ȻԼƲסֻõ㶫ˣϡְһŶ˹
ʫӹһϸˣֹţSM߰˵˲Щ𡱡
˭˵ģһΣ˵˽Ĵ˵ģǴİеңԭΪһŪʫѾ״̬ӦòټƽЩ˭֪ȻԼأҺãҼһ
ѾЩԤУ˵仰ԺʫЩɥƻСĿӣԭҪҪλҪʫģ뵽ԼľвʫûִĬĬصġΡϡ
һϸϸƤƤ϶˷ֳϸͷɫСӣСӾͼʫͷϣƤ¶˾ͷһССɫêêмûкˣêɺܳʮףƤûêɵĶˣһߵêêĶ˺һêһͬɫĽС򣬶˵СƹСһţêССһš
ʫߺêĶСԼѨêĲêСССľţ̶֮ʫһƤĳȣ̶ܹԼϣȻԼϡ
ͷ˿ҡΡʫƤʹêӴСԲͷոպÿסʫСѨĶˡûеʫĲİƤССķۺɫٱ¶Ȼһ´êλãӴСԲͷԼеСⶹϣ̧ͷһĿϲΡӡ
ƾɵߴԺԵðŮ쳣ңһĵŵ㣬Ǿô߶ԼҪγŮſƤȻ˳ŽǶȰ
˵ͷû˵ȴ˷ܵĺⶫ˽ϣȻƯˣɧˣӦƬ
һЦ˵£˭ˣ˽Ͳǰȫء
˽㡱ϲԼôһֱû
Ŷǣǰ˼ұϹСɧϹ˼ӣ˼ôᷴء⣬ʫԥһ£ԼһŮˣҲôع⣬ֻҪͷѴһ±Ҹ˿ӦûжΣգһڴӦ
̫ˡ˳ĳ˲ֻܿˣʫûüӦʱ򣬾͡ꡱ˺ü£ȻһһºֻӸǣʾҲһġ
¿ЦõĿֻĹʫȫպƵĻںЩȻԼֻˣǾŰɡ
ʫ֣˽㣬վһȫա
ʫվ룬˫̧𣬱ͷ
ꡱ£˵ˣˣ˽㣬£ſǺúһƯΡ
ʫµָʾãǼȻҪָӵȴֹˡ
˽ģǸӰļžˣҪ̫ãûأʵĵĻֱһСƵˡ
ʲôƵ´Ųɻʡ
˽㣬ڴǰϡû£Ǽʰһӣֱָʫǰ˫ȴţȴ㡣
º֪ҪʲôƵĪİںֻſʲô⡣
ſʫ˵һ䣬жɧͽжɧú÷Ӱ˵꣬˺Ҳںֻ
ʫ֪ҪԼôУȻµĴêȻʼͨӵƤһ·ͷϵСϣʫ̴һ
ôôŵʫ֪˵ʲôĴҿʱ򣬿ʱĽ
ŶʫСɧƣ뿪Ϲļˣ˼ұǸɧûϹļͣ˼ôʫͷԺܴȴҪʵЩˡ
ãšôϹܵ˼ҵСɧѨ׼Σҿ˼ҵǸêӣʵšʵǰĦŶ˼ҴԺ󣬰ŶſвϵĴͷʫ״̬۾˫ָԼ塣
šͨ˵ԺϹ˼ҵӺɧأСⶹƨҲһأ˼ҺϲϹ͸˼ҵΣԺϹߵʱ˼ҪһֱϣʱϹʫСɧƺƨۣšʫͷ
ĵ磬ƻͨĲһĻȫŴڲϣ¶ͷڵȫ˽ܲλһͷѨƤšƹ£Ůѩ׵ļͺɫƤγĶԱȡ
ͬȫ꣬һֻȫע̬ʱκżȻˣֻ¶ΪŮС㣬߸ɴǵū뵽˽вͣŮˣͬѧĸףһƽʱׯǵĸ߹Ůˡ
ʫԼ˫飬ԽԽȣȻ崫͵ǿһˬ˼ҪҪ߳ˣҪϹ͵Σٵ߳˰֮ʫҵҡԴһͷδ͸ĳڿƮǰмӿһϸϸȪˮ
ãĹƵ㣬ºҲ˵ͷصԼλá
ͬʱʫѨĴêҲֹͣ𶯣ʫϢһҡҡλεĻصԼλϣα΢΢Ϣţոߴĸ߳һλļ䣬ʫٸƣ
ǰ边ȻôߣĻҲĿŵƵʱŭˣ绰Ҫһ£˵ûSMݵģôֶ
Ҳֻ룬ǰ˵Ҳ֪Լܿĳ棬ԼҪǴ绰ȥʣһ¾ͻᱩ¶ܶܰ
ҡҡͷٴοԣʱĸѾص˸Եλ¿ʼԷˣƽϢŭ𣬾ȿķչ
ʫոճ;˾ƣ˸߲ҵĵ벻˽㱻βٵıôʣȻɧɣ޵ĺۼӦøһ
ʫһۣЦžٱɵˣǷ׷׽кá
һ䣬˽㣬ԷʱϣοţǹŰ
ȻǣϣŰ˼ôɧСѨûϹļͣòϹ͵ôءʫ˿ЦŵСˣֻǵԸ֪߳ܵҪ
ɧƻǳⰡðɣǾͰң㣬Լ򿪰ɣԺϹڣͿԼˡҡͷ̾ĴƨһۺɫңӸʫ
ʫ㶵Ŀ˰죬ңɬĿ˿ǰǣִԼߡ
ˡû˵ͺԵĴ˳ʵ˽㣬ĵأ㿪Ǽ𡱡
Ŷңҿһȫȫʫ崫Уҧ΢ЦŻش
Ŷûϵ㾡ܿ㣬㹻õģˣüŹð¿˱ˣҲһ䡣
šȻǣĵ˵꣬ʫҧѵλȥ
һ¡Ȼһ
ʫһУ鴤ŴˤȥԺ󣬻ϵĳ鴤š
ȣʫš
ϵңҡҡͷ˵һû˵أĵǵôôļء
죬ʫ鴤ͣӶɵİҺʹѨ籡
Լİһ㣬ΪʲôҪõءңʵ
ŶŶΪ˼Ҳ֪ʫڵϾҵĳ鴤ԼҪһǧˣͷϷųĵе˳ȫܿƵĶš
˽㣬ʲô˼ǹû˵𡱣ˡ
ǣǵģǣԼ̫ɧˣãõ񫣬ԣ໡ԲŵԼСɧƵİʫŬԼֻܾصߵĿء
ԭôˣܲ𡱣Ѿʼ۵ʫȻ׷ʡ
šǵģǵİϹɣʫȻһļУһɵɫҺ壬ʫⶴһ˳ʫҶ˲İѵذʪһ룬ʫոպ˺üơƣʱҺܶ࣬ѩ׵ıש϶ԼҺʱ߷߽ӣģ˷ۣͷһᣬһλ˹ȥ
ϽصأǰסʫѹУºҲææĦǰأĴ󱳣һʫһ˹
һ۾ʫͷԼڻʱŭͷ𣬶򵨱һ˳ֱȭͷͳ˹ȥŴţ˳
ء㣬ôôԴ˼ң˼һֱԹԵĽϹԹԵŪء㣬㾹Ȼôģ˼ءʫ޲ҸطȥԼȻ˵ǰһŪʧˣ˸ɾĲһصҺûˡ
¸Ͻοûû£ⶫģû˻˵ġ
Ҳæǰ˽㣬ǸʧŮɰˡ
㣬ء˵˼ң˼ұˣءʫԽԽġ
˶һۣ߹һѰʫᱧҴ˽ȥϴ裬ʰһ
´ʫȥϴӰοȴʰŷ䣬ͷһЦЦ
Цʲôأ˽㶼滵ˣ˵Ժûˣʲôɸ˵ġϲܻÿЦܲıԹš
û£û𣬸ղ˽ȻҪöܿ޵ĺףҲûѰٻ߲ȻŭҿĳɷֻһЩ赭д˵
ʲôɣˣ˵ϲôɣŰɵĵ
˵׼ûϵҲֻҵûʲôϵӰ첻㣬ңҲҪ⡣
Ϊʲôе
²ȥοĶҺ֮ǣø¸ֵĻᣬԺ϶ϲˣдģû𡱣ЦЦ
⵹еҲȥοһ°ɣô¶ռ˽㡱ȻǸĺʱ
˰ɣȥͷϣҧҰ㣬ᰲο𣬲ﵹæͲˣʵʵһʰӰɡƲƲ죬Ѿˡ
ŶǺðɣǣһ׼Զʳô찡¥ͷ뵽һص⡣
ܣҲ룬ô˽ġ̲ܶʲôϣĵĽš
ϻҹ͵Ϯֵ𡱣һֱΪҹϮ֮²žġ
Ǹ룬ǰѾ˽ܾˣһ棬ô˽ҵһ棬ϻҹǸǸǴءԼжϣаա
ף߻ôưһΪɸءͷԼ⼸̫ˡ
ʱȻֻһһģͽһֻǲ绰ˡ
ҿֻֽ˿绰ģЩ⣬ʱǲе̫ˣ˵˾䣬ȥӵ绰ʰš߳˲һ˼ɨš
ʱһߵҧгݵֻʾղڵǰ棬豻˹ȥոѹȥŭ̱ˣ룬һеץֻĵ绰׼
Ϊ˲ֻ֣Ǿģʽǰζûнӣֱ֣Ž
⼸ӵĻ壬Ѿ侲һЩʼԼҪ˵ЩʲôֱǲܵģԼôģʲ޲ᱩ¶ԼһֱڼǵʵԼк棬ڸ˵ʲôء
ιС𡱣绰ͨˣµ
룬þƽ˸кʣôûʲôɡ
ûУĺܺãܷŵÿʲôԡɣȫûµľ
ԥһ£ΪӼֳҲȷ赽ԸĻʲôԭʱ÷ˡ
룬ֻܼ򵥵ӦţŶǾͺãʲôʱ
Ŀǰ˵׼Ȳʱϵɡ
Ŷðɡֻ˵
Ҳ뿪̫ã𡱣Ҫҵ绰ˣϾе顣
ţûˣŶˣЩô˵ȻϴκŪЩҪ̽һĴ㡣
ŶЩûóأ׼óһϲڹҶϵ绰Щˡ
ðɣǾŶУǿɱͷ˹ϴ˵ˣֻܲ٣̡ܵԥһ£ǲĵĲһ䡣
İɣҲ̣ͬҪͷˣҲܴӦ˸
Ҷ˵绰ɵЩɻѹĻشȷղŵĵԼԸģǱˣֻ¶Ļ
ͬʱʫ±¥ԡϴ壬ǼҵġΡѾ˵ϣʫίܸ߳лûйȥˮڲϵӿ
һİο˽㣬̫ˣ̫ˣͷȥѵģڣһ˺ģô֡
ء̫ɺˣȸҵģǲ˵ǹģ˼ҵȫˣءʫ޵ĸˡ
İɣ˭Ҳ˵ġѾʫϴɾ壬ʱëãȻëָʫ⻬¸ϸϸḧŪţﻹĵѯţûˡ
ءûˣǵʱеۣͣͲˡʫµļͷϱߣСһЩ
ȷʫȷʵûˣ˿ʫѾʰɾˣ¾ͼǼߣ§ʫԡңһӣ׼ʫ¥ͣһͣ׼ʫһ·ϡ
Ҫˣ浽ɣ£ǲˣòáĸοʫղȷʵܵģʫˣԲʫҲû
棬Ϊʲô棿ʫվڴǰȻݺݵ˵µĹػʫܸжµİοʫѾƽʱ˵ˣ˿ɶ
ԼŵʱĲ˼ƻҪȡϷܴ죬ֱһССƵж׼ȫŪȴһôӣڲˣʫִӿʼһֱʧܵβǱӵĸоΪ̽ݺصľӢŮԣʫôܸľôߡ
Ϊʫ˺ݣ׼һȻûʲôƻǾʹ˽ϷǾԲܵġ
ʫת߻ԡңڲָŽ´ע£һƨͰϣһĹ򣬾֡˲ҺȻԡңߵߣߣ´Լϣͦص¥ȥ
ʫһϵеľٶĿɿڴֻͷʫ¥
ԶְǼȤߴˣ￪ʼֹѵ˵ģԼԸôҵϷ
˵绰Ѿһʰ˷䣬°ڷΣΪ֪ʫôˣֻߵȴ
¥ϵĽŲŤͷſڿȥȻȫ㣬ֻǼΡſڵʫʱıԴǸ⣬ȴ̲סŴ͡ʫһεĸ˽
ʫ˵ķӦһߵԼλϣѩ޳Ĵȣֿ180ȵı¶±߹̶ŵ塣
˿̬꣬ʫ߰Ů㣬һ˲䣬ܳ壬ϵ·ֻһѹ˳еա
ʫ˵Ķơƣкǻû𣬶Ÿʲô԰ǲǻҪŲ˼ڲϽԣǰʱ䶼˷𡱡
Ѿɵ˵Ͱ͵һ䣬ˣṆ̀˵Ҫţ桱
ǰ˵浽Ҷ˲Ž˭ҲûۣȻҪˡʫƽղʲôûһ
ʵĶļһûж룬˵ľƣҲֻܸžٱҲֻþƱֻüֳ֪ʲô⣬ʫķӦԤϵĲܴ󰡡
µĺʫһȲҪʫһ£ֻĺĺſھһ䣬˽㣬ղûⰡ
ʫ˴һۣûɫļһȴ˵ղŰûʲô˼Һ˲پƣ̫࣬Ϲ˼ҵθˣҪ˼ѾŸɾˣˡ˵꣬һֱһ߼һ鼦ᣬݺݵҧȥһеġ
ȴֻŸˣѵô˵ˣʫʵϲ淨ģﲻװµ˳ʫĻһ䣬ǿػҪ𡱡
ʫһɵһôϾͿԼأʱֻҧźһ䣬ȻҪˡ
˵꣬ͰȻԼǰңץ˵Ĵ˿أ˶˵ʫЩëһʱ䣬ﾲֻʫ岻ϴġˡĲлص
šͷСѨ͸ͬʱУʫվ̲סһ˷
ηѣ֪Լղ˵˻æȣ˽㣬ڿǼǿСһȽϺá
ʫЦɵװɵڵľ£ԼͲʾ⻰ǼԼ
Ϊ˲¶ӣʫֻܻһõЦݣεε˵õСǶ˼һòء˵ң΢΢һƣ
źߡǿҵĴ̼ʫٴ̲סֻּ߳ϣӲҪˣǴӾǴӣȫʫĿơ
ǵСһɣһղһͣͲˡ۰Ͱ͵ĿʫĵȰ˵š
ԼɧüüҪܡʫҲܴӵˣһ±ƵĴŭ
ããǸͲɣ˽ϲͺáڷյĹ죬ڨڨ˵
ͣʫƵƵٱЦŭ˲ϵľ档ֻͷԺȣʱŮʫʫ崫ġˡ֯һ𣬳ΪһĽ֡
Ա㣬ʫ˲죬߳˲ֻһ䣬ϸǸϽ١¥ȥˣŽ¥ϲȳġ⡱Ųȴ˵û˵ô졣
ɵǺǵĸ˳ȥʱ²пԹе˰һôݣ˽ŭˣ㻹ǸûУڲ֪˽ʲôôճ
ʫķӦţʱڲʫ˼أ˵ʲôҰŭˣǻ𣬲˵ģڶö˰ɡ
ʲôãѵԺ㲻μˣȻ⡣
ˣҲղŶӣڴսʤǣһӣϣԺֱ׳ĳЦ˻ٲһˡټİĲ²˵˳ǰֲ²⣬Լֱ֤֮жģΪƽϢµĲֻס
ô족°ŰɵʣȻ֪ϸǶʫȵıȴò׼
ٷô족ûýӦ԰취ʵֻ˳˵˵֮Լסˣ
ûʫôԼϴڴϲٵ죬ǹʲôҲ˰ɣϾôһԣͨŮĵ·
뵽ͣˣ¥¸ĸҡʱʫѾժߣڴߵˡЦ꺮ůһ׵Ĺ
¥ʫ˦°Ƶʣشʲô
¿˿룬еĻش𣬡ȱһˣȻ˽̫ˣ˰ɣˡ
ߣɡʫ˰죬ıһֱųϿҵӣûиԼʲô̵Ľڣֻա
ºˣæһһҵʫ˴ߣҲʫ¡
һŮһ׳ŵӱסʫʫ촽ȥʫҲĻӦһµ־ʫѩ׵塣
ȣϽʫһȣԼϣȻӴڲ࿪ʼϸϸĸʫϸļ
šźߡ˰ʫܿͽ߳
ܵ꣬ѹʫ˴ϣһһµѹʫӣʼһһּסʫͦͷ캬סһнţſʫ£˫̧ʫȣյʫ촦Ū
һĹʫѾȴ˰壬һ
ʫСѨ⼫ˣΪոϴɸɾˬǵԼͷ뽥ʪ֮ʱʫ΢΢ںȫ΢Ĳгɾ͸С
šãˣˣ죬ɣ˼ң˼ҵȲˡʮԺʫûȣСѨ˼еĴߴ١
ºһۣԼͬѡһʫⶴǸղ˵ķʽ
ڴϣʫԼĶϣûü˵ʫԼסӲ˶СѨ׼ȥ
šһɻСѨĿлʵڵģʫҲΣĽ˳
˳ԼҲʫĸš˻˷ЩĹ飬ʼͦ
š죬һ㡱˻С̽ʱʫȴĽǰʶӣŪ˵
˾ϲӣû뵽ʫȻˣͬʱӽխļѹУϴ·Сƴ˱ţĸо겻ļӿ˶
šù񫣬ٿһ㡱ʫ˦ͷƴļнҵӭļҲ첱Ӵֵƺ
类һ˹ȥʫҲһɱѩ޵Թĳ̶ֳϣѹһЩĦĿУʫֵľ˲٣ʮεҳ֮£ʫ޷ˡ
ˣ˰ļţʫֱͬʱһſµǰϢ߳
ºһۣͣǻָûһ̼ʫ塣
ϢԺʫָѣּнǰʶ
ºһҲٿ³ָ̣һĤܸоԷоҲ
Ǽʮεĳ壬ʫƴѹŬյ˳ЧʫһδʱվǺűǰӽխҲ̲סһһɾҺʫֱſʫ⻬ĺϡ
˵һſһСʫҪٽµľҺҲʱȥϢһ
ʫͷ޺޵Ŀ˿û˵ʲôнȥһʫ죬оҪ̲סʫгˣæûƿʫ
ٴſõʫոհǰµпԺһǸմԼֱγ͸е˲
״ѾʫŢСѨ׼ȷסʫG㴦ʫԼʢŭ֮ˣһʱӲ˶ԼֻһռݵʱͿץסԼˡ
ϸ룬ʫͱʼ̼ľһҲ֮һ
ոո߳ŨɵһֵϲҲʫͣһ£̾͸еЩԲ
ɶٶȼȲǺܿ죬ҲǺʮγ壬ʫЩĸеµĸ߳
ŲŤƨͼӱܵʫһЦһٶȡ
šᡱʫ³µһ䣬ٶȣʫGĴ̼ǿȺͱȽϵ͵Ƶ֮ﵽһƽ⣬Ƶһֱǻڸ߳ıԵҪӿٶȣβȴΰסֻܱĳ裬ʫӿĳ嶯
ʫֻܷйƴнļ⣬ĺݺݵ˱µϰٴεĳҲ̲סһƨһһɾҺʫĺ
šŬµľҺʫỨȦתͬʱоȻӿٶȡ
ѽѽҪ𡱣ոµľҺ³ʫ̱ҵĳɱĿ޽вѡ
죬һʹ죬òð˽㡱һߺĴ壬һ߿ʼʫ
ȣȣšãﲻ㡱뿪ĵʫɶĻ̸˿ڣĲľô
ǺãҾͲ˹ֲס˱ĹЦżǿʹ
ҲţŲأŰϲʫȴľҲ
ãͣ˽УһϢºһĻ׷׿ʼƽкãʫʹ
ʫǿҵĳ֮ҧĹȻſֽŵȫʫ㣬һµĳͲʫͷĿѣԼҲǲԼױ嵽λθ߳
ٴѯʫҪҪͣǿʫӵĺż˵׮һһʮ£ʫҲ˲ϷˣСеֱĸ߳Σʫĵֿ׵ıˡ
ʫſڴϾ㱵ʱںһˡʫעһµľҺ
ʫԹ޽ӵİΨһǿһľǣҧأѣûٴοɳܵıιȥ
ԹԼʫߺȻ˽㣬㻹ܼǶûٹء
ȻϹ˼ң˼Ϣһºòáʧʫһθ߳ĻԼһٴιȥòڷ
˷ʱ䰡ЦµĽ飬ɣѡҪһ飬Լһ飬㣬Ҫһһ˵һĽĿѡĸ
֪һûʲô˼ӲӲĶײȥȻʫһ£ˣϷʽԼʵܣֻò鲻ԸٴĬв
ңѡһʫʵӺߺ߰ش
ʲô˵ʲôû˽㣬˵һ¡˵ٴδ
ңѡϹһ˵һʫĺʽ˶ٴ
ôϲͣΪʲôѡѡһءٴο˾ȻŹÿһδʫĻᡣ
ΪΪΪ˼ҪʹϹ»ʫҵɡ
ʱº׷óݵĿ⿴ѾıͶأû뵽ôɾ½ʫոʫŭ𶼿ѷյˣڻһСʱٴιԹԵĿʼԼˡ
ǺðɣδϡĴʫʩָʾš
ʫֻĿ־壬ǼġΡղŻʢʱԼľʹֲ̾ߣҲûú£ʧԺʫ̲ס˸ղűСѨʱǿҴ̼ȫԼĿС
ĥĥĴУʫêεİĦٳûԼ塣
ʱ˵ˣˣȲòȥˣȥҵļ;ûطˡ
ɴʫˣ̲סмĿһۣ漴ԼȻħ۸ֵز
ӹʫƤֱ̨ȥƤǣʫͷʫҲֻæϡ
ȣһ£Ҫȥʫ̨磬̨ŴأԼӵ̨ϱŪһ˿ǻ˰
ȥ̨»Ҫ̨İô㲻»˰ͼˡͷûأֱǣʫߡ
ǡʫæҡͷƵİûˣһ·ǣͷߵ̨ϡ
̨ϣʫæ˫ֱǰĴһȦųһ̨ϴһɽĿ֮ûˣ·ֻһͨɽϵС·
ʩʩȻľĴêĦ̨ϵĺϣ˺¼ҵװ޸䣬˵¼ȫӦװһͨ˼ҲŻװ¸ˣȻװ޵ʱµİְûôϸù˸װһµ裬Ϊ˺Ǻɷ˼ܣµİְּ˵ȻѾװˣͲҪжˣֻҪ·ҲôӰۡ
û뵽װ޵ŻȻڽ䵽ʫͷϡҺ˴ê֮ϸĵһƤĳȣķ֣һʵʫ
ʱʫŻŮ壬ԶɽŽżѵվţ˫鱻ƤͷһЩǾˣȴʲô
ڵΪѾȫSMķˣھʫȫ¶ڹ컯֮£ϾͿʫֻ֪ҪָΥ棬һЦеĸȻԼطкԼ
ʫ̲סٴ뵽ԼҪҪ˳ⳡϷ뵽ӿΣźкһŪԼʫʹ˳ͷ
ӵԸҵԸĶӣϣʲôҾһҪԲҪöʧڣֻ˳ܵİһ찤ȥʫ¶˾ģλȥһҪװ׵ӵҪԼЩʲô
ڱʫ²ʱЩʹĶͷ˼Ŀ豻̨Ļ档
軵ļһвعصľٶ֣ҪʵʵǾͲˣΪʲôһĸԸӹԹѵôϲϵŪ
ôɣʱʫѾһƷ⣬ڷǰˡ
ֵʫ˽㣬ҪСɧƣҴǰ㣬ǴӺ㰡
ţӣǰ桱ʫȻѡǰ棬ǰԼвСһЩڵԼҲһЩ¶ǰΣա
ӺٰôءҪѹʫأôԸԳ
ŶǣǾͺˣ˼ҵϹģϹô٣ô١Ѿ˸ѪͷʫϻǰڳһæĿڡ
ϲҴı߲أϲĻҲǿġôߵıʡ
˼ң˼ңϲϹӺ棬١ʫ衣
ղΪʲôѡǰءڴʫִ˲ƣҪʫҳʲô
ΪΪ˼ΪϹϲǰ˼ҡʫп޵ĳ嶯ǱɶС۸ˡ
ߵʫ󣬱ʫȣķֿǰϣȻ˹ס˿ҪͱĲʫ
šʫһƳһ㡣
ʱһ߻Ŀʼ壬һߴŲõʫ˽㣬ԼϹϲʲôƲ㶼ôϹϲء
˼ң˼ҴˣԺһŬմϹϲãһôϹٵġʫڿУûһγ鶯ȵĻζ۵ͷ֮ϷƤ̣任ֻúްȫУֻŨŨ߳ܡ
زһǳĳ壬ʫ˱¶ڹ컯֮µ߳⣬ǴСѨӿĿУͷʹҲĵļ䣬ִ̼ĿС
ûٴǿĳ壬ʫȻЩмãģʼֲʱGԽ
ʮεĳԺʼӿٶȣGĴ̼ҲԽԽǿҡ
ˬšϲϹĴ󼦰͡Ӧִ̼ʫĳ糱Ŀ֮Уԭѹŵʼ𽥱
ʫѾı֣ӿٶȣʫһ̨סʱ˴ԺС·ϾһѭҵⶰĶ¥̨ϵķ⡣
һĸĳ˳壬һ̺ͷͷµĺɫƤϣ޳׵ȣ̨ˣ¶ųѪѨһʮкסҵĳţĽУĲӿкĳ壬ڷɧǵ
ת֮Ǽʮεĳ壬ٶѾ׵ʫĿҲͬˮǳŭη
ˣ˰ʫһĺһɻǵҺ֮罦ǰ̨϶ǵˮ
Ϣһµʫȴ׷ʹ򣬴ƴģȻ˿ֱʫһ߿ĳٴ˴ƬˮҲڹͷϵҺһɾҺŽҰ꽻
ʫһһڵ˶͸޾ϲãҲʶһŮ֮ļ磬һ쳣ִһĸ߳
ֹͣ˶ȻŻʫƾĽϴճҺ̨ĵϡ
ʫ֪Լ˶ã֮󣬿ǰɽСԺʶԼղŷĴв֪˶ˡ
Ϲ˼ҷɣղŽе̫ˣ»˹ġʫСİ
Ȳ˵᲻Ǿ㿴Ҳʶ㣬ʱͰסôҺúõһԸӣҲֻͬ˵ĿĻûȫﵽأôʫ߳ܵĵط뿪
Ҫ㣬Ϲ˼Ҳ뱻˿оںʫӻˡ
ȻشҼɡٴ¶˺β͡
ãõģϹʰɡΪ˰ѾʫͷͬʱľĴ鿴
ϲҵļƲ𡱣һ⡣
ϲ˼ϲʫĻش
ʣϲ͸𡱡
ңϲʫ󾡿뿪ʱܱ˷ֵĵط
ոΪʲôҪôءʫӣ֪Ŀģں˵ˣԼõֶΣԼҲŵġ
ңҡʫ˵
û˵滰õĵ
ûûУ˼ϲϹǻط˵òáʫգȫ֧ţȫ޷ǯơ
㷢ôĻȴ˵ϲ˵ɣôءӵˡ
ңңϲǣһʱöѾͨˡʫæ͡
ǳ֤һ£һԼңҿжϲΡͼذˡ
ǲҪ˰ɡʫеˣǿҵʹǿŴﵽ߳ˮصĳ裬ܴ̼ȴҲļ¡
ȻϲǶˣȻǾͲǸˡȻ˵ʫľϲȻһ̣ٴʫ
ǸˣͻôɣٲϰСʱϢһ˵
ҪϹϹǻطȥòáʫ뵽Լղһ˽УɽϴĻˣԼԼܲһǲĴ̼Լ
̨ϼĿ޵Сʱǻ˶ΧԼ뵽ֿµĺʫȫһ飬ϽôȰعΣҪġ
˼ң˼֤Ϲ˼ϲϹ͵ΣòáʫͷȥͲӣŬֺŶħ꣬˿ûȥָΥԼĵΪ
һǯƣʫ׼ˣºڰȫ£ָܹأʱºӦҲΪʧȥ˼ֵĻᣬɡ
Ǻãһľɣͷ˵û̷ſʫʾԵʶȻͦʫԹĺ
ôʫ׶ڶһϷȨ˻룬ԼҪٳһµԺȴˣºĲ¸Ļ䵽Լϣһʱ·ͬЭˡ
ǰСʱʱ䣬㹻ƬסլھǷԼҾ֮ٻؼҰС°볡ˡ
ûжӵԸǣڣԼǿԳ׶Ͼ⼸СĹϵǶӻôʱԼԼʧ
ֻвˣһ취Ŀŵвɡ
ЭʫȻЩ־ǸêһĵֻȶԼ衣ţǰҲƵƵŮھĸ߳ʧΧǹƽкãЩŮƺǾԺ󷴶˵ӣһȻԼԼŭһ̫ͻȻˣԼû׼Եʡ
̨ŲûйأԣղŴǣʫ̨߽ʼֱʫֹ̱߳ͣм˵ĶԻºһٴνʫд⣬һߵſʲôС
ʱ˿ʼ˽Խĺᷢʲô¡
ֹһַŴ˽㣬ϲ𡱡
ϲǸε˼ҺˬŶʫЦòƺܿģӶɳˡ
㱻򶼳ˣҶˣԺⶫ㲻ܴˡһ̬ķ
ǣΪ˼Ҹոպ̫ľƣҪˡʫ˹ͷ֡
ǻģԺõʱҲǻ
ᣬŲᣬ˼ѾųȥˣһΣһġʫһӡ
ҲŲţ㻹ǱˡƲƲ죬мĵ
˼ҿ֤ʫ
ô֤׷ʡ
˼ھͿһΣ֤㿴ʫǿջЦš
ǸղѴ¼ҵĲŪһصҺͶʰ˰죬һˣºͶӶġ˵ţ˿º
ºϲӵĿʫֻʫıӰ΢΢ʱպתͷƺҪǵ
˼ҪһǸ֤˵ģСˣǻ᲻ʫڵı֣СŮ潿
᲻ᣬȻᡱĻŭţæҡͷ
㿴λϹ˵˲˼Ϲʫ
ǣðɣһΣҪˣʰǲٸˡԸĴӦƤʫ
õģ˼ұĴ󼦰ͲٵеˣӰ״̬˼Ϣһ˵꣬ʫ͸о˫һԼƨɴ̧
صʫǿſ־壬ڳһֵߵߵ˴ϣͷѴê״ĵĦϸϸĲ壬̶סԼˣȻһ۾ʼϢ
ºȫŴ죬ȫʫΪʲôȻת䵽̶ֳȣղŶ˵ĻﻳţĪʫôϲǿȵĴ̼
Ȼʫе첲۾ЦЦı飬æתͷʵҵңء
¥£ȥáϽӦһƨƨߵ¥ȥˣһŷۺɫңˣͰ͵ĿʫˮҪˡ
ʫӹңҧ˸һڡˡУٴα˫ۣܵӳһ
Ǹ˽㣬ôſϢʼϲ֮ʡ
ǰеϢʱϲһ˼Ϣʱϲοûм͵жѰǸ֪ʫ۾ش
ȻղѾһ򣬵Ǻֺ˼ơƣ־һСʱĳѾԼԼӿˣһԼһٴʧģԼסҲԸ⣬֮ԼûصأԼˮĽǱӣͲصء
ԼѡˣٱһôȲ˵ǿҵĿԼȷʵЩζΪԼѾȫУ˵Ǵ֮£Լ༸ֻᣬֻǿ˰ɡ
ڿֵʫһϢһŬ̬ԼĺϲŪʮӺʫھԼѾϷˣҧҧʹʹк˷ܵĿУң׼ء
Ȼ˵ˣһ£˽㣬㲻ǴŴ԰ɣһʧϣǵҲãľذ壬Ūʪ˲ȥ¥¿ɡ˷׷Ӧǣӵʫ¥
ǵשǵ˴̺ȻǸʰģ²Ϳİ˲輸ְѵ̺ŵһߣȻ˷ܲѵɳϣԼֻ׼㡣
ʫڡˡУһݵߵ˿룬ڵϣİ޳׵ſһֻң
˵ע£ͷ˺촽һȦָһƣˡ̴˲١
ĿתĿǰɧѼŮˣԶڼеҲͬڵŪŷɧ衣
Ȼ֪ϸڣϴŵģȻǼʧߣǰһĻȻҪٴαݵʧĺϷˡ
ڵ绰˵ʲô棬ԭڰŰУڷԼҪõĦԼʧǲɱģһʵݲˣѵҪôҵϷģ
һ߰̾Լһ̲סȥԼȻݺģԼҲ޿κΣֻܷԹȹһֳݰɡ
ԺʫѾѰĦƵˡ쳹䣬ʫϺһȴ˫Լ鷿ﲻϵķ
šСѨİĺÿ죬˼ҵƨҲҪڻˡʫ̬ͽĵ̼ŷѪŵǣҲ̼Լ
⸱ߵĵؾڴêƤǴ˵ߵģ𶯻ǷŵʱͷϵļӺʹêεĵͬ˶ģʫеĲλһֱͬʱǿҵĴ̼
ͷѾ͵ĴһȦźĴӣһͦǰҲѾѪۺɫСⶹͬѪӳ£Ե÷ˣŵľջСףŲϵ𶯣Ѿ΢΢˿ѾƲסĽĹס𶯵êɡ
ʱʫѾ̼ļУڿʼŵĻʫһһʱͻܲˣʫڿҪҪ߳һΣһ¿Ҫǵ𣬿תһ룬Ӧòֱӵˬɡ
ٴңʫֲţٳٲҰȥϴαʱʹִ̼ĸоٴԺ֣ĪĿ־ٴʫһٵ˵Լ׷µĿУֿ־廹ǻ֮ȥ
ʫĴΪ־壬˽㣬ں𡱡
ǣǵģ˼ҺʫʶĴ
Ϊʲô
šңΪ˼Ϲ͵οŶŮˣοġһڣʫĿ־ɢ˲١
ΪʲôҪοءʡ
Ϊ˼ǸɧСɧһ̶벻ϹǵļͣšڣڣϹǵļͣ˼ҵСŶ˼ҺüʣֻãֻϹ͵ο⼸仰ʫԽ˵Խ˳𽥴ӿ־߳ȴһˡ
ңʲôǿ·ˡ
˼룬šҪҪСѨİĦٿһʫ׷ûңŵ쵽ԼĿ£ס𶯵٣Ŀ˳ż׵ӿȥ
һôԽԽҲ뷢ʣֲ֪ʲôֻԱߵɴ۾ֻ
һ˼ҵξͻᣬŵ磬ᣬ˼ҵСѨͷСƨۣʫ۾õȫĿС
㵽벻ءʫ½״̬һĺ뿴ʫʧеӡ
š롱ʫ٣һֵָֻѾңĿϡ
Ժôڲһ졣
ᡭ߳ʫš
Ϊʲôŵءżˣʼߴʫ
ŶΪΪŵ磬˼˵˵ʫѾ߳˿־壬ĺķ˵Ļ
ͲҪŵҲýеˡ
˼ң˼ҾҪŵ磬˼ҪϹ֤Լ֤Լᱻķ򣬰˵仰ʫָһƣֻǿҵĵԼееһ𱬷
ءʫ˫ҲֲסһĶС˲һƣȴΪ޷£꾡ΧУһɵƵҺ壬һʱ籡һʪǰĴƬ档
ԣԲ𣬰Ϲ˼ң˼ˣءöʱŵʫȫҵĳ鴤Ѿĺ˵ϣңѾ˦ˣ˫ҲŵĴ̼ϵ忪ʼԭػŲԲȦ;罦ضǾӨҺ壬ԶѾµϡ
ˣʫ־ѣͣǸƮƮȻС
ˣô족š
硭ˬʫҵڵ㵸֪ôŹֻûǼҪŴ졣
Ǿͼˣôǰɣһ򣬱ôһǲʰҲñӵʫ
Ӧһһǰһ־ֻһַڳ鴤ҹʫ˵ķǿȻ忽סʫһҵĶУʫ˫ȣķ򣬳ױ¶ڱˢѨ
лллϹϹŶŶŶΪϢȽϳ㣬ʫһֱûлԣ˽ҲһֱûͣˮˮżиղľҺһֱͣļţոյơʵȵĲ٣־һСʱһµˮ¹С衣
˷֮£Ҳ࣬һһߣסʫͷУקʫͷۿɼı䳤
ڣʫҵѨﲻҺˣֻżһһļһЩҺҺɺԵʫҲСһЩ
Ҫص𡱣֪ʲôʱҵʫңõʫǰʡ
šˣءصصܵʫΪ׼עһμеĶ࣬˸Ҳǿҵĵȷ˾޴УҪȥ˼ɺĽкֱĩգǸĻһʹͰ߳ܡʱֱ˾һϽҪصء
ʲô㿴˽ˬģĴϺһղǻһֱںأ˵һҪˣ겻ɢĳˡ
šͣͣ£޹ʫֻǿеĸ߳ӣһҶƳıͷᵽµļϡ
¿ŻʵʫȻҲҲʱĻҺ룬ʾϽصʾ˵ܵĴ̼Ѿ˼ޣȥ˵Ҫˡ
˷ֻʼʰʫԡңæֽᳵ·ϲʼϴ档
һʫʱ򣬷Լٴ˴ϣ̫Ѿƶ˲٣ǻûɽ˼ʫĵˣԼ˽Сʱ
ĺһʫ֮ǰ飬һʱ£ջǿ֮£ԼȻһıݣİԼʧԡ̫߳ˣɱǧСԺлᣬһҪҲĵζ
뵽ʫ˫˸ͷſ
ʱЩйĿʾ边ȻְԼˮ磬ֱʣôԼϲϷ
뵽Ȼ־ԼƻǲһֻºԼһƶһƿصĶࡣ
ֻûĻҲô໨ˡԼôҲûʲôֶΣɵİŪղܵģһ㣬ҲòеǰһŮ˵ʱҲûôʱһЩŮûȤɡ




ʮһ¡ת

ʫſڴĻԼݳȻ¥ĽŲܿ͸оһ˫ְԼĴϣһһϻ
ûдӾ޴ܴ߳лָʫװ˯ϣܱǡ
ܿ죬һ˫ֿʼʫ⻬ϸ۵ĴϸĸʫšͬĴ³꣬ҲͬµĴߣĸϸ£һµչţ·Ҫʫϵÿһ缡͸ʫÿһϸ΢ķӦա
⸧ᣬϸ壬ʫȴоĶгҰģҪȫԼ塣ʫоһƬԼͷصѹԼ顣
ʫеĿ־壬µ꣬ԼչǿҵռԼһʱ֮侹ȻһֲҷĸоЩڣԼǲǲӦôʵŪǰԼ뷨Ϊǵļƻ׷׵ķ顣
Լºȴȫûзãʱʫ򵽣ףĸĿĶŪԼ塣
ˣһһʵĽĿ£ºҲȤȸо˷ܣԼΪļʺͷС
ҲֻԼĶӣᷴԼɡһ̣ʫޱȵԶڼеĶӣĸоֻжߣԼǰȫġжáӿԼŪĲ֪߳ܵԼûء
˼ʫֽе˽֮󣬺ôòϣİмɣʫܲԸȴһֱ޷ܵߡ
װ˯ʫŬķӦȻûʶԼʱЩ⣬ܿ
˽㲻ŶȻ˾ͱװ˯һЦʫϷţЦĴʫαװ˭˯ʱס
ʫ˲䷢̣ʶԼʧ󣬿ڣûȻһԲſţϣɻء
Ȼϣʫ;ֵķһӲĶסԼܴݲеѨڣֱĽУʫ̾뵽˵Ĵ˴ʹС
ҪʫæŤͷͼ
ϹһֻҪԹԵİƨɾˡ٬ϷţĶʱ뿪ʫСѨ
ԥһ£ʫǰ˵˫ȣһſƣ˳ĵȴŪ
Ͷ˽㣬Ϲƨɵʱװ˯Ҳ˵һ±ĸоûȤ˹Ŀʼ̽ʫ۵ջ״ĸš
š㣬ҪʲôңҿǱĻȥˣڣ˼ҵܲˣ㲻ҪҪ۸ˣòáʫտʼһ£Խ˵ԽվǱ˰ûʲôˡ
£ھʵʵĸýоͽУˣʱáһӵͷ״Ľʫǰ˻Ρ
ûлָʫֻƾŪ壬ʱܱٴεĿ־УԹԵķҰҪԽԽ
ºʫ˽ܿ¥ʫӣ˵˶ʫ̽
һŪ˺һʫԸеŮ壬ֱŪʫռ˴ԣ̲סϣһȺս֮󣬲ͣӵܻʫ¥׼
˽㣬ôûˡĸ֮¿ʫȫģЦʵ
˼һûأ㣬Ҳ˼絽ϡʫһۣȴһڱеĺƣѹѹ
絽ҲҪ磬ҲûġȻЦġ
԰԰ûϵġϽǻ
ޣ㣬㲻Է˼һءʫ֮ǰĲǶˡ
㲻ҲԴ˲¡¼ʫ
ŲҪ˼ҵͷܴŻ´ġ˵꣬ʫ¾ƺͿӣ˫Լְִ鷿˵࣬ϸĴ˴ӣҰͷǿԼɡ
һ´ΰɡ¼ʫȷʵûٵһεĴ㣬Ȼ׼õһ
ʲʲôʫһ벻һĶɡ
¥ȥصԼңһ﷭ţ֪ʲôһĹͿһѶƺǸӵȦ
ʱ˵ǰһյ·Ϣ
ôˬ棬Լˮ綼㣬ǰôûϲһء
·ϢЩһ£һ䣬еˣ㣬ȻŪˣԺ˭Ҳˡ
ģҲȫİŰһﵹ棬Ŀʣؼǻҵˬ㣬ԹеˡڴȰ׼ĵˣʲôͷˣ˵ͱǣˡҲһֱơ
һǴʲôϽʵ֪⼸һﻹʲô⡣
ӦҲˣҰѺԺӾعˮˣһȥһӾˣҪȼˣȥ˹˵꣬¾͹صʾ¥
Ʋ죬⻰Ҳ˵Ĳʵͷ϶ģҪĿĲ˵ҲŷŪԼ衣
¥µ˵˺һſһˣЦķŵʫǰ
ʫõһҧ촽ߵĿ²˵
һʺȦȦϾȵķֲԲеԵԲϸһӣһӵľͷһ׻СǸպȥһֻ֡
һӵľͷŵģһŴŵӵֱн3ף磬ǴĥɵĽɫһĦǿǽʵغͣʫ̾òǺ·
ӵԲ࣬һϸϸӵĽ𻷣ͷСɵļӡ
׶Ȧʺ⣬Ĳλͨ˸ĸԲŵӣʫһ֪ôġ
ʫڶԽİĦЩ־壬ô׶תתŽĵĳʣϹҵҲǻŵİɡ˼ϰɲء
ţоһ¡Щɵۣһ⼸ģֻǿȦʫģڻ᲻ŵ磬治Ǻ
ǵȳ˷оɣ˼ȲŶ˵꣬ʫϽû׿µĶһˣﳤһֽٺҡ
´Ŀ˿Լõ߷ӦеЧ֮¿ϣ˵˵ⶫ׻᲻ŵ磬ͬʱǲƽĶ͹ԹԴϣԼľĥĥ俹á
ƻļһȷʵһף´ЩһҪһȥһĶǱԼЩӱ
˽㣬Сɧûж壬ǻ㲻ʲôһᣬҲˣԷʱʫ˵ûмͲץסͷ̸ˡ
š˼ϹǵļѽЩƯôܺϹǱء˵ţʫԹꡣ
ŶŶŶǺãߡһˣȿˡ
ðɣ壬ɲҶˣҪǻҶ͹ԹԵĲŴӳ԰ɡֹļֻʱһ£룬ⶫһõĿϧˡŮΪʲôͻȻء
ɻصʫϽ˵ĻԼ˫ȥǰأʵ۶ļһƺȫһЩ
ȻϲĴ˿ûעʫ̬ȣǿаתʫ壬һԼԼ־߰ȫչʾ壬ʾʶ˼壬ĺһڱеĺơ
ĸ˿ʼԷģǲ٣м㻹зȻûͼʡͣרȥĲˡ
˱߳ԱߺȣĻ⵱Ȼִϵʫ޼ɵĶΪƷͷ㣬ǲʱͦһʫʪСѨȻʫйЦҫԼֶΡ
ѵʫҪŬıֳһŵӣһΪ˱ֶº׽ΪԺܵŤתƣһʤ޵ĻһǺŭ
ҪСھͺˡʫԹ뵽¾ģγʧܣ̫ˣȥһҪͶ˵ԺٺСɫ棬ҲһҪڶӵı½ˡ
źǣĸԵĸпʱڵǰһ㳦ݺݵĽţﰵݣɲô޼ɵܳȥɧˣһҪúýѵѵɧ裬֪˭ˡ
ͽʱʫѾȦҲŪٴι̣ڼϺƵƲϷ²ǲŹε׵ĻģԼҲЩ̧ͷˡ
극صʫϻһϢһĸŪʫ⻬Ů壬һ۽Ҫʲô
飬ȥҺԺӾرϢһղʫԵʱѾźˮ
ߣԧԧԧϷˮĶʫ
԰Ϲԧ죬ԧ춼һһĸԣЦŵϷʫ
ޣûĻ˵ԧԧԧ죬ⲻһĸ𡱣±ҫһĻ֪ʶ
㣬ǲǺȶ˽𡱣ɻĿ˿£Щš
źȶأϻˣϽ߰ɣһ̫ˡȲĴߴš
ȵȣ˽ûָָʫ壬⡣
˽㶼˵ˣǾ¡²ˣղ鲻Ըģ˵ˣԼ̫ûˣڴϣ粻
˽㲻ǲΪûȫµļſ¶С˵䡣
⻹ȫµɴ۾˿ЦЦҲ¥һĹ򣬾˵㶫
Щһ׵ģ˽һԸˣǰ˽㡱
ԭܾʫ˸ΣյЦ⣬ؿڲһϣ̫ܲԸǵ˵ͷº۾ˡ
ĶɫƤʻһɫϸС
ҪˣЩӻᱻİɡʫп࣬Ȧ͹֮󣬾ڶǰֵɥʧǣȴʵڵģǰܵʱĺ֢ƺôʧ
ڿһ̾ߣƺѾܵ˾УʫֻûѪҺڷڣڼأҲߣСѨҲܿƵţϹеĿ
ô족ʫԼҪҪָΥԼܾ׿µĶǣСģܾĻ᲻ΪҺ˱ˣ׵СˣСһӽıЩðĻСµþ͸ˣʧˣԺ͸ԽԼС˰ɡ
ҧҧʫʼһһĴԺ󣬲˭˵ԼڵϣµĽ¡
ʫ޵ū磬´ϲץʫӺӣںڷĳһָ߸ϵ˲ġ
ţ治¿ʫ˫۷Ź⡣ʫϵԲһǰ£ŲСѨĽһԼӣУŻ󡣻ָһԲͬϣȫճһʧȥɵū
ȷʵʧʱĲ콲⣬㿴ĸӺӣһǣõģͿʱ򣬱ĲӣôõĸϢˡ
Ҳ٣ôĪרѧŮˣףĸ￪ʼˮˣǴЩӣʲôûɾʪ˽㻹ĸΧſڵϵʫת˼Ȧ棬ŪЩ
ʫһһĸĽţԼ⸱¼Ʒͷ㣬ߵͨ죬ҪȴβסķӦһʱ֮䲻֪˵ʲô˿ڣѪҺŴԣСѨˮԽֹסˡ
ˣӾȥɡ˸һͷϣ³˳ӣһɫңųʫſߡ
ʫбǣ˼ŷԼĴҪǣȥ棿⣬ôСʫźţҪҲҪӳȥʫڿܣȴȻǰȥҲֻǷ˼첻ġء
ۣ˽רҵĸ֮˻˵ˡںִС
ʱ򼸸ѾſڣŴ򿪵һ̣յʹ䣬ʫعĿ־սʤıܣͣסµĴȣͷĿ£Ϲ𣬱ǣ˼ҳȥ˼ң˼¡
ʲôԼûסԺǽôߣͲ˿¿һֱ뵱Ŵҵһʫĸ
ǣǣ˼ұʱһгģˡʫȻధţͼ̫ѿľ档
Ȼⲻû˵£һظʫģҲ֪ԺŮ˭
žž˼ʫķδߴԵⲻͣĲʫ˵СڲĿһרõĵλвͬǿȺٶȣҪҪһ԰
ʫĿҪˮЩףֵҡͷͬʱͼȥСѨĽķ֣ϵֹǿɶĽų˳Žӣǳðٴ˶⣬ûбЧ
ءʫԹʣıǣ˴š
ڿصԺ龰ӵ֪ԼķܲܲһЩЧôȦԺٱһǣȻһ״̬֪᲻ʲô顣
ͬȹϵϰת˰죬ûκΰ취ԼĴϣʼ˼룬һڱŪһ²᲻ĵ޷԰Σ᲻ǣԺȥܷܲӵãΪΪ
һһͷǰգ޷ˣ·¥һ⳵ֱ¼ҡ
ڳ⳵һͷ˲١ȥ¼ʲôأȻܵײͬѧǵϷǰģû㹻׼᲻ʲôķӦأʱ˵ͻòʰӦȸͨ̽̽Ŀڷ˵ε飬Ϊ䣬ҲһôŪˣ
·˳˾У½һ˼СǰȻûӰٿ˿ʱ䣬ѾͬѧǣȥСʱˡ
ʶĲżһĻԺﲻϵķţȻ뵽֮ǰԵһ仰
˵ԼӦÿӾעˮԼΪʲôӦÿԼҪںԺжȻֻܿأǼﲢûԺľͷ
뵽Լ©ʲô̿ʼÿһ䣬ڷ֣˵ﾹȻһлѡ֮Сڲ˵кܲۡ
֮еĻȻȫˣʾ¼ǰԺ⻭档Ļͬѧһѩ壬Ϊգ˽Сʱ֪豻Ūʲôأǿɶ
ԼĸվӾем䣬㷢ƮǴŵ˫ͿԿҵš
컹ûȫڣ¶Ļ£Ľ֪ᴫԶ֪Ѿ˵ĺ˶ãûˡ
ãûʲô˷ĽŲǺܴɡ˿Ժǽûзǽͷ˲ιۣοԼ
ڵͬѧǵع⣬ͬʱҲڵ豻Ū̫ңٴζŭȻʱ޷ͨƵ˽ʫĴһڣҲû뵽¼ҷϷԱ仯
ʫʱӾºһǰһĳСѨ͸ţ˫§Ĳӣ˫ǽļǰµǵʶµ﷢ĺ߽
ʫϵѾȥˣһʺȦڲϣӳĵѩ׵Ů쳣
º첱Ӵ֣ҧƴĳţŬ侫ĳ嶯˱ϴ⣬ȴŴܸС
ԭɲģͬһʹСпҲʫԺ֮󣬾Ȼͻ𣬲ôһʹ˻е˸֮ԼŸ߳Ρ
˵ı֣ﶼֹŮôͻȻǿˣӦôǿǰǸ̢ӶװģǻԼжѵаԽдϷġ
š㣬ʫ˷ܣ죬ԭſ־屻ǣԺû뵽ٴδսʼ֮ԼĳȻһأƺǵԼĴ̼һӾС˺ܶ࣬е㲻Լļ
ʫھϲ֮࣬²⣬ڻû֤רļнⶴ⣬ŬŤ塣
ºͬʱһһϵĲλ˰ǵľҺ̧꣬ʫص˰ߡ
¼ҵӾز󣬰ߵİһӾִשһСƬɳ̲Ƭֻмƽ׵Ľɳ̲µҪģǻ˴Ǯġ
ѽҪͣ˼һҪСϹǡʫͷ촽ýĵЦߵǣʱ򲻴ǵ棬񲻰װ˷֮׵Ĵþ档
궼Щͷδʫɻˡ
Ϲأ˼˼ҵСѨǺءǷڵſŵʫŤƨɽкţư˹ȥ
ʫ͵ЦŸղڳϢ¶ҪٽѵһΣ˭ǿɶвԼõԼŪôǱڵԼг̶½ܾôŹ
ðɣСɧƣϹٲһءӲͷƤʾղѾеˣЩԲˣֲʾðŬ֮
ºڳϣԾʫﶼе
šϹϹļͺһЩʫۣƮ裬Ȼ̫ȴҲ㹻Ժ·ˡ
ճʱŬѹԼĽкСʱУûţƺŮʱ˽
𾪵ʫȻƺԼĽøҲ£ܵˡʫ⸽ҵķͬʱҲһ֮ݶĴ̼УĽԽתƺҪͲ֪ĸԺ˽еŮ˱һ˭ɧˣŵ
ǰ˰죬ڿЩߣĿɿڴĿ۳ңֱһ˾괹ͷɥĴӵ£ӰͦصĻص˷
ⳡòһȫʤⲻѧɣƺİԼ״ʲôѵԼǵ͹˵
ص֮󣬸оƲֵϷ˽ºû˵ʫʾԡ
ϹѾ˼ҸСŻȥأڸ˼ߣҪ˼ҽȥסʫһίӿסߣߣţһֵӣﻹдʵĵ˵˵˵ģҶ˲Žģ˼һûأôԽءò׵õüĻᣬһ㶼ˡ
ʱְʯͷԼĽŵĸоŪʫȻ״̬µԭǰôϷˣʫץסԭʹţĵҪʵ˵۵ĺܰ
Ǹϴ裬ղιӾ˽ҲǾҺˣôҲҪϴһ¡˸ܽ˸ĸԡңһ˵
Ҳ׷¥һͷ˽ȥŷʹƵϴȥˡ¥µĴԡұʫʫźˮůԡϴ۵ļ
ĬĬĿƵһɫεͬѧʹ裬ȫΪʲô仯ô죬ںԺСʱ׷ʲô
վڻµ£üͷһССʺţ䵴ţͷǡ
һľ͸Ź죬ﲻءԭΪһҵĿ񻶣ֻԼ֪Լע£衣
˭֪һͱ˽֪࣬ʲôӣȻŪ˽ļһﾹȻõĦ˽ʧˣǵ˽㷢ŭԼû弸أվͱһƬ䡣
ǽţɵĽŭ˽㣬Ը̨ϱԼԼһԡ˽ٴԺǸѱ̬Լʲѡ
ԼͶصʱȴͻ䣬˺Ժ˽󷢴Լһ󣬴սСʱȻɳܵİһŮ˵ķѨ¡
⵽ô£ΪʲôͻȻİˣ˽ʺҰսǹŮ˷ˣ°˼⡣
µĸ˷ֱϴԺһɳϣϢʫǰץסŪ˰죬ֻӲһ롣
ʫϧĿ⿴ҡͷ̾ϢһŪͨ졣
ºΪ棬ʫħצѾǵĿ£εĿУҴ˺һĿɳ״̬
Ļ󳩵ʫ޾ɵӣ˷ˣյõߵСŮһµĲϲŪ괹ͷɥ
꾭֮󣬶еջһʫ¥ȥڴϣĬķֱסʫͷ٣ֻʫĽ覵ŮϸŪʫ꣬һк󻶡
󻶲õʫʼ߳ŭóǸרõĵ˰ʫԡ
ʫ޷֤һеĲ²⡣ʫٴα̼һصˮǱֿܵļţǿҵĸ߳ԣֻҲе㵣ʫ壬ȵûҺԺ󣬾͹ر˵ûһֱ絽ʫʡ
ʰɾ䣬ʫϢһ£ҲûϢ˽Сʱھûָսʫձĸ֮߳󲻾ãŬһΣȡŮ˵ѹȥ
Χʫ˵壬ϵͦÿһʱͽһλá
ⶴеĦĿʫ˷ѼţǼ
ȻǱߵķ֣ʫսӱ뺷ˣ˶ѾһΣʫȴûи߳
٣ɧôղŻͲˣѲԽԽˣҲִܸܲˣֵķйԼĲ
ӵһ仰ˣºһۣʶˣƵĶʫʹõǰ˸æ
ˣˣšڵ߳ѽʫս˼⡣£ٴΰʫ˸߳ͬʱҲĴҲսˡ
ǸҶˣϷʱҲˣ˯ȥɣ˽Լͳһ챻˶ٴΣһ𿴼ؼ¼ǿϷսᣬȻһ̵ܻԼķ䡣
Ҳ޹⣬ĸѡһͷ˯ȥˣʫһ˰ռŴ󴲡
ߣ֪˰ɡʫ¶һЦݣԭΪһ׵ĲҰܣ˭֪·תԼȻΪʤˡ
˹ʫ߽ԡңٴϴԼ壬ͬʱЩĵָ̽ԼԭеѨȴЩľ֪ǽԽ࣬ǵĺ֢жȴ½ˣԼɳڵӰ죬ǿɾͲˡ
ǰĸ˷ֱϴϴһôڽˡֹ۲һ÷һŮȷûս˼Ҳ˵ԣ˴ϡһԼҲúۣϢɻ󣬵˵ɡ
ڶ죬ѵ۵ʱѾǰ˵ˣʵˣ˺Ů˱ȳ־ãеԿԼǿ׳Ѫʢʱ򣬾߰˴侫ǷɢһʱģҲʵ͸֧ˣڣԼСܻܵЩʹ޾ɡ
½¥¿˭Ҳ˼˵Լڵ״ֻ̬һԲţԲ֪Щʲô
һݹʫ欵Ů壬¥ˡ
Ů˻ָôôǿءһڶŮ˵壬ĹͷһƬͨ죬һЩۡ
˿һЦʫ֪˵ʲôãȴȻ쳣ף˽㣬һΪʲôҲûأԭıѾǲˣֲԽԽء
ºһæͷȥȻʫëСѨΧЩ׵ļȻʫȻ棬ҲǱֵôɵģʹһҹָҲȻûлָԭ״
ߣ˼ұǲô˼ֻһˣǿءʫƲƲ죬һƨºм䣬ģ̧޳ȣһһĴϣͷḧŪԼ΢ʹѨں˵ˣ˼ҲܼأأǵļͶѾվ˰ɡ
ſڽ࣬Ҫȴ˼ѣҲЩ£ҪԼһʱ˵ܼһʫܲ˵Լҡһ󣬻ҪԼСܵܵСֵܰҲ֪ûˣŮϼеʵ̫˰
ŵˣȳԷɣ극أͳսҲҲסˣæתƻ⣬һԲĵͷ
緹궼ʵˣͷֻųԣʫȵıһ١
ʫһ߻Լ侫ĴһﰵңղűֵʱҪȥսһӣʵҲǿиɡһҹϢľĸоѾûˣȡ֮Ǳܴݲе⴫ʹղ¥Ϊ˱̬ǿߣǿСѨĲء
˷ĸҲĥˣֱӵ˶¥µң׼ļ
˽㣬˵ˣ챻˶ٴΡʫڵǰվȲ˵ҪϷĽˣϣһһЩӡ
ţ19ѽ˼Ҽǵõġʫո˰죬ŷԼ翪ʼѾ˼˵Լ˼ΣҲ֪⼸СûгûԼྫ֮˵ģǵԼˣͷǱȼǶҪأԶûֻˡ
Ǻãھһ쵽״ǵļե˶پҺ´Ƶܿҵʫų¼ҵʱ
ĸ˿Ƶʫ³ԥԥĴԺӣ׷׳ʫʫΪԼ⣬ʾ˵Ĺͷϸһ£ֱС
ڻͷȥԼı֣ʫЩԼԺһȥ˵ӣǺ죬Ȼ⻹ǺõģԼкַΧ֮¿˽еӣвĹԹϵӣʫ̲סҪʹԼһ٣Լʲô
ԼҪôŪģٷ񣬱ֵôأѵԼֵһЩ⼸ѾԼ﷢йСɫǾͻΪԼׯ߹
ԼҲ˵˼ʫһ߿¼һҼţÿһ侫ʱҲͺһֱԼԺкͦΧ£ԼߣЦߣʱʫɫ䡣
ĿŰǵľҺкĹͷԼСϣŪԼĶһƬǽ壬ȻһóֽʫֻŵѪֱҧ۵Ķһ䣬ƻС
޺޵ļȥյļʫټΡ
ԼԼҪÿ侫ĴΣʫƽµСթȭͷϺҵĴ
˼߽֮ƽϢʫһת⣬ЦŶһۣ촽ðɣ˼ˣھͳͷ˼Ұɡ
˵꣬ʫɷ˵˵ǰһץסʼꡣ´ʧɫæƣҲ͸֧˰ʫ
һ£˽㣬㣬𼱰˵Ʒ¼ǣæתĿꡣ
ƷŶ˼ˣƷûлءʫ⣬ʲôƷˣԼҪģھҪĳͷ
˽𼱰㿴ƷһġҲоϽ¥׼õĶֽóһСӡԼûʲôսˣƾŮ˼ӭսԼԺôѾõŮ˰
ºϽקİʫҲ¥£кڵĴʵΣֻðϣ׼ĽƷϣϣⶫܴʫơ
ʫ˿ӵĴСмġ͡һӣǰĦǵˣԼҪֶСɫǣοʧˣصԺԼжӵĻῴЩ
˽㣬뿴˵ע´˺ӣҲ֪׼ʲô֪жİգʫϧسͷҲҪõƷ˿Ŀת
ôСʫһУ˵һæտڣ˶ٲŻ˽ߵı飬ʵô״ôֵļټˡ˵꣬ĵͷ
һĵţ˲٣ƵĽ˵˽㣬ĦϷĽƷˣҰСļ״Ŷ벻Ҫ
ʲôССʫ̧ͷǸԼϤɫĦϳţȴף֪Ϊʲôⶫǲ֪ʲô
ŶӴӴӴԭСļİôĹͷʫľ̬ʱʼˡ
˽㣬㲻ԱӵļͲٵĸоֱӸ׵ģⶫɲŶ㾡ԷĴ󵨵õģ벻Ҫ׶ĸоǳŶҲ־ϲ
ңң˼ҲŲʫҪܾӵļʲôζԼ֪ˣÿ춼ƷüǴأôںٵġ
Ǹո˵ʫͣԺȻ˶ӵĦͬʱԼֱ鶯ӣĻʲôĸо
ͷһʰʫ𽥳ԼĻУֱٴδʣηѣǰζİĦҧҧȺ̬СҪˡ
Ҿ˵˽ôɧ϶뱻Сˣ˽㣬ҪҪǰС˵һ°ôɧ˵裬С϶Ҳͱﲻסˡ´ЦûĴڸУԭ̫Ըôģıʵﲻ
òţΪ˭һ㣬ٹ𣬾ͻڱ˵裬ߡʫһץĺӣյķ༥
һ󳳳֮һεȺĻˣʫؼңƣһ𣬷ʫͻȻսԭ
ڴϣ˼ҪôԭԭʳʱıϷĹˡ




ʮ¡˭Ҳù

Ϸʫ뿪µļңҲõϢȻڼҵȣǲ
ٳٲأﲻѵʲô˼ȥڻǴ˸绰裬ȻΪʵֻ̫࣬ȷ絽ԺԼҳ緹ĵȴš
ʫĳԼСԺʱѾˡǰһ磬ʫвȣŪʱ¶ģؼҾͺͶ̯ƣԺϷһҪڶӵı֮½С
ԼϵĴսķ̣ʫ˼ַһЩ仯ԭҪͶ̯֮٣Ͼһе鶼˵Ҳ˵ӵĸоôԼãԺϷһЩ̼
ؼҵ·ϣʫӦþһ룬ȻԼѾҵ˶Ըİ취ûбҪһжͱ˰ɣȻҪͶ飬ҲӦǱһЩݡԼһͿػȱĻȫ̹ǱģڵĻԼƺǿԺ⼸Сһһġ
ʫ̸оԼؼЩף˵ģԼͦ׵СѨȥӵĻʵЩǱ
һ룬ʫɵ·ת˸䣬ľƵ꿪һӵ㷿ִóҩ۵͸ŴͿĨһЩĴ˯硣
ʫϸļһԼ壬켤սĺۼûжٲֻСѨĺ׻ûȫָҲѾˡ
СǰӦÿԽȥ˰ɡʫȥӣԼҪվûڶӵķӦЩ顣
Щ飬ʫһ·Ƶļݳص˼ҡһţͿɳϣŸֻŪš
ڻˣһֱ޲̳ȥ·ǹ⣬һ壬ױɫʲôӡסˣֻǴк͸¶һЩȻ
ţѽԷ𡱣ʫıҲЩӲԼڸ棬ȥСϴһȥǽһҹʱʵǳ˵㡣
һڶǰ¶壬ǲɱģԼͬѧϴ£Ҳ׼Զӽҿһˡֻǣӿ̬ܵȶԼ²ģϣҪʲô⡣
Թˡ˵ͷʫǺͣ¥
ԼĴϣʫ׼ĸϰߣԼصҵĵһ£ǰ·ѹ⣬Ȼ߾ôȥӣǴһЩջȤΡڣԼֵ̫ԵĻӦȻϰ¡
ʫһɫĵɴ˯ȹȻȴû¥ԼĴٴβ²һô˵ô
ʫԼҲ˵ԼﵽŶʲôʣڴ׷ʵףѾҪԶ̹һЩ飬Щ˵Щ˵ˣµͷǸе޴룬һʱ֮䲻֪ôԶ˵Ҫɴٶһ㣬ԼСѨ͸żָһܲɻأͷʫʶ
¥µѾ˴죬ȻҪζԴε飬ȲҵҲһ룬ͰԷЦЩµ̬
ȻҾȥˡ뵽ɵŲ¥ڴϵ裬˵ǰȥһʫ϶ȹ°ڣĿ⻬۵壬һ˿ҵı¶Լǰ
ʫ̲סһȻûеӦָѾԴ³Ĳ۵
Щ͸еﴫ΢ʹʫ̲סһ΢ľУ漴Ͻ죬۾ĻңŶֹ
ʱһ̧ͷ˿ʫЩ׵ɻĵͷϸĹ۲
ĸôһԵͣʫ֮ж˰죬ˣ̧ͷˡ
裬⽫ʱ䣬˵Ǻȥ棬浽ȥ˰òǱ˻ûȫԿŵŭ
ŶţǣѽңȥȷǶԼĽѽʫķ˶°˲٣Ͱ׼õĻ˵˳ֻΪ黹δȫˣе
ʲô㣬㣬ô˵ȥҶӺʹˣӣˣĽͣһ㶣û뵽边Ȼ˳µİڷˣѵӦûæϴԭڨڨջ֣ܲ㷢
Ƶװһӵʫ˼ŶԲߣĽڿ˵ԼǰµĻӦôӦءʫҲСĹ۲ŶӵķӦһʱ֮䣬ĸһֹ
СȻ׼ģ׼ĻǺܳŶӵķӦʫһСıֹȻûгԼԤϡ
һʫʱ˲٣ԴƵĿˣǰֻС£С¼һˡ
£ôˣ˵ȥҶӺʹΪĶԼҿ⣬ǹڴµĶԼѾˣȥʲô㵱ʱ˵û²٣ӮǸԼȥ٣ô¡ҵ˷ĽڣһվӸµĸʫҲһţŭԵѹʫ
ʫͻķŭһʶͷŶӣһ˿⡣ԼҲǵģ֮£µ̼ѾԼڵ˰¶ӷˣôô죬ԼϷҪܳͷ飬βܸˡ
ԭǺСԼڽһξģǺС˵ˣ֮ˣ賹ˣСѨССļͲ˽СҲһˣһԼҲ䣬ӮˣԼӮˡԼԺȫˣ˭壬͸˭ˡ˵꣬ʫͷֺð¶ӵĶ̿㣬һſȥӵһ۽עŶӵķӦԼ˵ЧΡ
һе£Ѿ̯ƣҲ˳λúһϵ׼öԼڣԼôء
뵽ЩգǳҲԼҲԼû뵽ԼѾôĶԼȻ˵ƣȻԼ˳ĻĿȨĸӹϵʵڿѾûʲô˰仯̫죬ԭĵƻѾ߶㲻ˡ
֮Уֻüһ㿪Լ죬׵ģһԼ죬ҪɾͲˣôɧȫ֮£ֻԼͻʲôҲ˵˵ˡ
㿪һԽ¿ʼתԼҪסСܸܵҪסǧ迴Լŭŵ˷ܣҪ᳹׵춨ԼϷеĵλ
˶˵˵ôǲٵġ
ʫ̧ͷŶЩı飬õһѾ˳ͨˣڻǷɵʱԼҪٽӦñֵһЩǹ˳ĵͷӦǣʼԼһҹľ
ĽУʫ͵͵ĵˣ𽥱Զӹڴϣһʵʵӡݣɾɾ֮£û˵ʲô̫ر飬ƺֻǱ˸˼ζѡ
ֻõѾʧݵϢȦ͵ֻδᣬܲ⣬ԼûкϢԴûЩѻ
趢ԼΣʱ촽ӣﾹȻе㷢ëⳡֻܲݲճ
ĳͷ˳µ飬ʫҲȫϿɣ輢ĵĿ⣬˳̬ȣԼȻûʲôЧֶͷ
ɧ˵ĸףԼı޴֮·߿ȦԺ󷢳ǡءԭ׼ݺݲǸոձһһҹⶴúýѵһٵģǿһͼ͵ӣǰİ
ͷĳɾ͸дۿۣûȲһˡͷɥøոѧַһɫϸһţһ¥ȥοһܴ顣
öӣţ˼ҵ˷ܣšСˣò
¥ϴֻѪӿҪ̲סȥɧ͵ֺ˼ˮȶ¥ϵ˽гţ˼ĶԲߡ
ʫо˶ӵΣЦˣһŤ壬ÿϸֵĦԼ⣬һøӽĵŶ㵽¥µĶӡ
СڲСѨҪͣءô㲻ڵĻһҲʫԽԽͶ룬ܿʪ͸ˣʼսϸ۵ķ϶С
ԽԽƺΪѾˣԽˡʫŽŸоЩˣԽԽյҲԽԽñûлָСѨӴʹƫƫѾŢϸĦȫ
һʱ䣬ʫ֪⵽ǶӵԤıԼͶԸˣԼڽѵĵزڿʼƽľͿ԰־Ȼֵûеõ㣬ʵǲģǼɧȥֻԽԽ
šСѨСˣ˼֪ˣ֪ѽء㣬ˣʫһŤһ߼ýĵӣԽԽ̡
¥µڰУʱԽԽɧĽѾʼſǻˣе㲻Ծˣݵǲеˡ
ŵ¥ݣСĵ̽ͷȥֻڴϵ˿İ죬ˮһŤ塣ѩ׵ķ壬Լĺӳ£˵Ĺ
ʫûзֶѾ⣬ڼյŤţͼսϸļʡ
Ǽһһٹ֮ԽԽ˰СĸˡҧĶ⣬Цߵ˴ߡ
Щϲû뵽ԼĲ֮٣ȻյôõЧƵӣȻڱ尾Լղſı޴ĥ
ءˣСĸˣˣ˰ɣҲˣءӵʫɴ⣬Ͻ
ߣ㻹֪ˣǵԼĸ´󶨣ؿԳûǿԼĵλˡ
֪Сĸ֪ءˣСĸɡʫˮ˫ۣεӵĿɨԼĶӡ
֪㻹ܳȥ˲٣Ϊҵ裬ô¼ȥҵͬѧ٣Ժôǡ˴ߣסʫһֻ鷿
Ҳˣңұ֤Ժ󲻾ͬ⣬Ҳ˲ˡʫһŬͦӭŶӵŪһ߶䷢ĵı֤š
豻ϸĸͻ鷿轿İͱ֤վĸоһʱá֪貢ûае鶼̹׳ҲǱȽ⣬ݣԼҲ϶õϢĿǰҪҴҲܱһЩȤ
ҼסڵĻٸұܳȥɧһڿջ֣⿪˿ʫᣬ˺͹ˣϸϸĴŪ
ţסˣ˼סˣ٣ٷ˾ͺݺݵĳͷˡʫķԼĻǣ漴еⶹĿд̼ĻͦСҪܸҵĴ̼
ſ٣⿪ϵ´ʫƣֽʵӣվڶӵǰڴŶ̳Լһ¡
Ȼ˦ʫϳ˼£¥ȥ쵽죬Ѿպųһȳ͸ˣˣ˵ʲôҲܼպȥˣŪʱĺܣԼ𲢲ôʢǲҪˡ
ʫԹĿ˿ӣȴûиҼղȥ¥ȥˡո뿪ߣʫϾͳһĨЦݡ
Ҳ¥ڿŵңĿĵĲϻ̨ʫڳŸææµµ;ĵȥΣΧΧȹغŸ裬Źư裬ʶԼֱƭˡ
ԼѾʾԭˣҲٻͷȥ׷ˡǽƻԼ˵Ϊüơҧ⼸죬һҪɫͬʱҲҪǵɫ֪ûԼɣûлȾָԼ޵ġ
ʱʫڰź˷Ժ굽ӵ£Ĵ࣬ɵ̷ŶӴ׳ֺãŬͼδѨ׳öӷйԹ
ֻǾܾˣָ˵ɣҪ滵ˣɲЩŮԺġ
ϣʫ˼ξҺԺ󣬾ͻصԼķ䣬ĸеķַ˯ˡ
ڶ죬ҪѧˡѧУݵʱ򣬺ĿѾһ˽
ֽȥµ˹ȥƻļһִʲô
ʲôأ˵ô𾢡ڴк껥һۣ¿ˡ
Ŷûɶһȥ棬һŮˣһٶûٷեˣ̫ɧˡԴ˷ܵ˵
¡һ˵ȻԼ裬û뵽Ȼ˵˵Ȼû˵֣˶֪ĺҲ˵©졣
ǰ̫ôɧˣʲô棬ʮͲ٣˶Ķ֣´Ҳһɣֵĸһϣһܸɷɧ۾һҲ˵ļΣֻ۾Խоʮֲˬ
ŶеƣʱӦñֳȤұһŮȴȫ֪º֪һʵе㿪˿ڣһһ˳ˮۣ´һ裬ôճءֳȤԵò̫˵ᷢʲôأֵܱеǲɵʱЩܿ׵ֱ
˵ôãŮжɧֻ˳Ļʡ
ɲ֪ʱѾٵĻȥһˣԺ󣬴ŪһټͣԺӲ񫣬ԼֱӾ͸ߵˣ˭֪ߵǵʱ໵һˤˣ鴤شĵϵ򣬵ʱֽֿлں޲Ѱһ۾ͻȥˣԽ˵Խ⣬̲סŴϲ
٣Ҳ¸滵ˡһ䣬ֻԱߵºĿĶ⡣
滵ɶѽŮͲأ˵˸ͷءԽ˵Խ⣬ҲˡЩĵܿ˿øûˡ
ʲôŮ˻˵ôϹɡ˵ջĴ̼
Ȼˣ˵Ķģҡ˵ͣһصĿӻ
ʲôﰵȴòӿʵֻ꣬öͷѪһһģ¶һҪɶĴҵ㲻ʹ졣
ҰٸӶС˶أֻǱãƯƤְִۣͦʪֽû̫ϧˣ´Ҳһɡֻõ֣ޱȵˬԽ־ˡ
˼ҶˣͲ˼ԺҲˡСİڳ˱ӵı飬Ȳô÷ֲıֵ̫ƽºһ͵Ц
ôɧѹ֮󣬻ҪǼأԽԽţǫ̂ϲ٣ָǱһεʧʵĺϷأؿ֪ŶǵʱǡΣóֻҪƵһߵæһһСϡֻƵǲܼġ
ƣЩѾ֪ˣƵҲĿˣ߿һһĴ񫣬ǴҫЩûԼ̹׵ģ̲סŭٴξֻԼʹ죬ָµĳŵԼһҪ£˭Ҳù
뵽ƽƣڣ̽һԼûпǲݣǵĹô¡ߵ˲ٳߵĿ̨ϣڳһȤʮļƣ˳Ļ׷ʡ
ôŮ˶Ǳǳײٷ˰Ժ϶Ƿ¡Ҳȥˣ׷Ŵʡ
ǵȻҲǡϵЦ˲佩Ӳˣһյͷ̾˿Ҫô˵ŮɧأȺǵһ죬ҪͣǶեĿҪˣûٹǾȻɧˡ
֪һΣϽ׷ʣʲôôģŮ𡱡
˭˵أ̾˿̧ͷ˿ɻ˵˵ʼʱһ٣Ϳ޵һģҺʹǰлʱҲһͱɧˮ磬ǺԺӾȥٵʱȴȻͲ±ǸɣǲٵĲ񫣬ǿһϣСƼеǽһݣҵļͻеء
ǰŮ˺ֱǳ˴ҩһɧҪģǼֱԲҲһ̾˿
һ˶ǻܱѹˣҲ̫˰ɡмƲƲ졣
ǲûأǿǴɵҹŽأŮģҹŮĵҲǿţƺƨ۶ǲˣôܻܼǲ䣬ʵ޾ˡԴҲúûӡ
ҪҲӦˣҪǼɵģǺúоһ£һҪٷˣʱݺݵĵԹԵĸǵĸļοͬʱʹ˸ɫ
˵ͷû˵ʲôȴ⣬룬ӣһ˼ˣ˼Ҳٷ˵˼Ѿ⼸Ϻˡ
ܣҲʱȥأʲôʹʲôѹѹ⣬ҪҪھѹ·Ƭ㿴ӵĺܲˬ߷߲ƽĻֻ
ʹɡһԾСһЩͷԷȣ跢һչʱƵĴ̯ƣ˭Ҳÿ
ȴûĽţڱԼʱˣҲ˲ʲôˣĻ׼ţﻹţţҾ֤㿴
ʱ¿סˣݺݵڴĽϲһšһţѹŮˡ裬ķһգҪˣ֪᲻Լƴ뵽⣬ɵý
ﻢˣ绰ĶѾˣŵĻԼҪǰˣĴȥʫƬֲҸô졣
˴ͷ£ºҲǽѣ˭Ҳû뵽֮´Դ󷢣ȻѾŪһĸ˶ڨڨĲ˵֪ô졣
ӵļž֮󣬺Ȼһֻ˶һһתͷ£æóԼֻȻֻһ¡
ģɧŵ绰¿˿ֻһ䡣ĸ˶һ
ȻһУԭղһ죬Ծ֮һѾѵ绰˳ȥʱ绰Ѿʫ
ιС𡱣󣬵׼˶ʫŵĿ˿æڳкӡ
Ŷǰҡƺûһĭ򶨵İѵ绰˶ߣʼͨ
ӦѧУɣҰʲô𡱣绰ʫõ绰ߵľ˵Ĺ죬˹ѯš
ǰǡŵ绰Ĳ֪˵ʲôãŤͷ˿ˣֻֻʮ֡
¿ǸͷԵӣҪϽֻڰϷȥɧǵҪǵҪ·ɡ
һ仰亹ֱðҲɵȭͷֻʫ֪ĽЦǣССɫǣ˼ɧˣð̴ʲô·
ξӣס˵ڴʲô
ڰ㡱׼Ǻúöһʫ˵Цζ
ŶʲʲôʫԥĻش´еߣӦģô˵ء
˼ֻӦǵҪ󴩣˭ӦڴʲôˣǺǺǺǡʫĵЦµǿʼ鴤֪ôȥˡ
ͬ鱻ʫϷ޲ߣʵڿȥˣټѾˣһʫƬԼͰֻصװû˰ȥֶֻƲƲֹһ䣬ɣι̡
ӴСҲڰСһʲôأô˼Ұʫ⼸СһһµģȻеЩ֣ûôȥóջԵ߶Ūš
·ѹ⡱սپɴʲôĻ˵ˡ
ðɣ˭˼ҴӦԹءʫǺ̶̼֮󣬾ֿˣˣ˼Ѿѹˡ
ô죿ԥִðһŭ컹ӦңûҵͬͲٺԼͬѧʲôֵϷˣֱԼһĵ绰̡￪ʼؼҪôʰɧ޵衣
ô죿Ҳһ˺ģӦǺܿģæ´ָƬ
ףΪʲôҪƬʫȻ˳ʡ
Ƭô֤Ѿѹˡĸеˡ
ףΪʲôҪ֤˼ֻǴӦ˰˵Ĵ·ûӦҪ֤ʫǲʡ
㣬ô֪ûѹءˣſڵ绰ʡ
֪ĻǿҼ￴Լʲô취ŶˣǻҪϿأǾûа취ˣúӲӿŶŶǺǺǺǡͼذʫڷ˵ĴЦҵ˵绰
ӣ˵ѹѹ⣬ѹˣʲôðãҲһЦֳСŮ˵Ľƻ򵥵ļ仰̸Ц֮䣬һʵʵĳ˸
˶˵
Ҳʫͻ׽ŪˣҲãûдǱ˴ͱʲô¦ӡòСֹһ䣬УŮ˻Ƿ̣ˣ´˵ɣϿˣؽҰɡ
Ҳû飬ξյģԱĻصԼĽҡ
ʱԹ緹ʫĲڴϣϻһ˿ңһִܽϸϸĶšϧϷͷĽƷ״İĦ
ĦѾʫͨʪģʫһ߰ⶫԼСѨϣһ߰һֵָֻڸϡ
ڡšһĳ̾ʫѰĦԼͬʪѨʼĳ鶯
šСҲڵĻʫһӿٶȣһ߻ţӵļһԼⶴǶôĸо
뵽ʱеֱﻬָʵ̫ϸˣʫ޲̾ܵѧУȥҶӣ԰һģһͱԼ̢Լ
ʫڼԽʵìܸУйٵĴ̼ޱȵķḻ֮£ѧУСĸܾͿˡ
ѧУոտѧγ̲ţʱڳȵĿйĸ޾ɵѧǺòװ˷ѧ־۵һ˳㵽档
⼸һʲôѾǵɫôԸ
ҼңаҼпҪȥ¼ҰɡƮƮһ仰Ŵ
ɶ˰ĵʵ
Ҳʶϵѣǲţȥ¼ҰɣҪͶӼҡһ˦ѧУߣһͷҲص˵
ôС˵ĻǼٵİҪҪ绰ʰ̡ʮֲʵͰ͵Ŀˡ
绰ëã㰢˵ûˣ㻹ȥСҪôϢƲƲ졣
Լȥɣ㿪С̸֮ʼһֱܲѣʱһ˼ʫ۵塣
ôܶÿСһ棬С϶ֱӻؼңΪһ˵һ𡱣Ѿˣһļһһ㶼ܶӡ
ǣô죿ɵۡ
ô죬ȥҼҴ齫ɣѾ˵ȥˣܸܲС˰ɡǶԴ޿κˣøıķ̴绰׼
ΪոտѧһѧûΣ˼˵¼ҵʱŲ㣬ĲɵĴһ齫ͿʼԺȡ
Ա㣬չּ˼Ȧֱ8㣬˲ŷ׷׸ǣظҡ
صеһžͿ壬ֻһɫȦſڵȴš
ӻʫ촽˶һĵĵۣȻ󻺻ĸӣͷأ˸ͶʽߵݣСĸ˻ӭ˻ؼҡ
ϲҪһ£˵Ȼûüʵʩͱһ仰תע
˷ѧϿôŻؼңҲСĸҰˡʫ̧ͷǰסĴȣɲĥ£Թ
Ժ뵽Ѿּڽĸ˷ѧԺһֱһɵһ̺ͷһѣ˳ĻЦʲôµģֲû
˵ߣƾʫ˹ɳ˵ͰʫԼ£ϸϸļһʫ壬ѾȫȺлָ˹
ûʲô˵ˣĴһʫƺ쳣ļʺУ߳ļȿңǸ߰⣬Ҳ˳µ˯һŴϡʱ죬ʫٴڶӻ˯ˣһ밲ģﰵϲ
ڶ죬ĵһ죬ѧԺǻûü˵ʲôͱŸ򳡡
һߴһ۲˵ı飬ǿӺԹˬѣǸҫؾ֪Ӳϣ˭Ҳռˡ
üͷ壬֪ʲô˼֪ޣȫ͸뷨ľ棬ֻ⾯浽ʲôء




ʮ¡һ

תһ죬ѾȺԺĵˣصĵˮ©˺ܿգҲʼ׼ȡжⱻ赲ǵѰ֮·
Ȼһѧ˻ûо룬ͱһҵȥ¼Ҵ齫
ȥ˭棬ԭһ⣬һֱĸֻ֮Ҫص㣬ûԭĻǲᷴԵģ飬˶һĿ࣬סˡ
ֻȥŪ޵裬ڱ˵ص㣬¼󣬸ĸֲڼңһܺʵļ˭Ҳ᲻ȥҵɣֻͬ⡣
˴ͷɥĸٴȥ¼ңһ·϶ƲֵĲô˵ֻ첻齫ˣ涷棬һԱ߼Ʒ֣ʮһҪȥʳƷֵǶλӿʼһ
ΪҪǮʳ˵Ǻܼʤ֮ĵġֻǳ˸߲ң˶Ĳɡ
Բ״̬ˣﰵˣȻԼжЧģݺݵĴһ棬üˡ
⼸İ⼸ɫһ˲ӣϻصָĹ飬ЩϷĸо
ûʲô֣һе⣬ԼһֱߣҲûлʲôУַ
˱ס춼ûʫ棬ﶼеơֻÿؼԺ޼ɵŪ裬ȻǴ⡣һ״̬¡
صѾǰ˵ˣʫѾ˷һɫİ͸˯ȹɳֻİһۣĺߵôôɧһڼǷġ
ԹɷԹǿеĪ㣬ŶԼģȨҲԼģʲôʱ棬ô棬˭棬ӦԼ˵㣬ȻҲӦðԼˣʲôСˡ
⼸ؼʱıʱ˳ūʱԹʱĸʱŮӣŻչʾһٸķ֣óȤ˵ȻҲͲǰôŭˡ
ʲôĵģҲڼң㻹ŪʲôҰ˻ɡ˵ߴȥÿ˯ȹ·İ쵽˫֮̽
šᡱʫһ䣬ֿ˫ȷӵֻͬʱ޺޵ĺһΪʲôң컹ôŲֱҸҰ˻ؼҡ
⻰ʫ˯ȹȫȥסͬʱһֻסһͷЦðҪҵҰҰ˿ҲǱضǵء
Ц˼ò绨ɧǵٸҸҰ˻Ҳ͵šʫ˶ӵĻʱһͬʱҲЩĵǣܶȻԼȤǲ֪ɺϻʲôԭ򣬴ԼȺһ쿪ʼӾҲûڼԹˣټڶ̬ȣʫԼԭжЩˣĪǶﻹʲô
ȴ֪Լ⼸Ϊأô˶ûʲôȤ˵СֻܽܵԼһļСѣ˵ǶԼӵΣȻǼСɫԼߣûл裬Ұȥޱȳ뵽ԼεİѼɫָˣǱҸ㣬òǿ
ĸµĵЦһԥıŰצһԼϵĸһУһһ¥һҹˡ
ģѧ󣬲ʲô»˾ȥ¼Ҽս챻ɱķƺܲˬ׷ױʾĦȭƵ׼սһ
һ·ĸ˴֣쵽¼ҵʱĵ绰Ȼˡ
绰˵û䣬ϵıͽӲˣ˵绰Ժ˵˾䡰м¡͸ϿĽסһ⳵Ҵææˡ
µ㿴ңҿ㣬֪ʲô£ҲûʲôˣǼ¼
û滻ϳıѡֻȰѷ¼ԼϷԺʳѧУȥҳԡȻڴ˿սˡ
ʱ򣬶ڼеʫȴӭĵһÿ͡
վ⣬ĿǰԼŵ޵ͬѧĸסϴȺУļƻһºʫ׶εıҲЩƣЩ²⣬ǻҪ֤һ£ˣרŴ˽Ļ֤һ¡
ʫʱոϴһ裬ͷûȫɣһֻ򱦱Żᴩ£ǵ¹ӵİɫӷµظոոǹͷ۵鷿¶һС룬ΪûֵİԵ͹ӣҴСԲ㣬͸⻬Ƥȫ¶⣬ԲԲĶһֻƤ۾һ㣬Լ
ʫ°ĴŸӵԸУֻһϸСĵֿ㣬߳һҵĺɫƬǿڸС¶˵ǵش޳ȺͻԲβڵһʵջޱȣѪ
ʫһԼػشͣ꣬ûĺߵʲô˼ʲô㿴ˣҪ˼Ҵʲô˼
ţ̹ȻسŵЦЦûж˵ʫ߽˷䡣ʫϵĴ绰רָģҲżĸģһ޶ַŵȻõģֻڻûõʱѡ
СҰ̣ʲôⰡʫı֣˽⣬ƽʱ̱˵ո͸ζռѾѵˡȻԼ⺢ҲžԵջҪѱԼպãԼҲЩҪȷһ¡
ûʲôû밢ˣרѵTŰɳϡ
Աߵʫһ׳ļ⣬ɵ˱ǸҪİӼŪ߷ĸоɵһ졣ʱȻ¶ӣҧҧҲҲûȥʲôˮ֮ĶдΪͲںԼд
Ҳûпֱ§ʫŹſԼ˫Ϸ欵ȫԼǰʫ⻬ĺ󱳺ϲĸ
šָոսӴʫļʫ̲סһĵʱߵͨ죬һ߰Լһ߿Լʧ̬󣬴㣬쵽ʲôġ
ʲôѵ²𡱣Цһֻ֣סʫµ飬زһŪš
ǣ˵õģϴεĳͷҪһִеôšôԼһˡʫһ߿ĳ嶯һŬŤ壬ͼĹ
ϼƺҪӣ·ҵʫɧĲλʫޱȵĿƺͿϿ㿪ĹñŪɥʧϵ󻶣᲻ʧȥϵоֻҪٱŪһ¡
ǰβͷİҾָôˣȻˣҪһ±ĸоĻҲ˳㼸ߡһɣȻʫŪţĿɫԽԽ죬ϢҲԽԽٵʫ
˭˭Ҫٱ㣬棬˼ҲţŲҪأŶĻʫֻ߳ܵ޵ݣֻϿħצϴУȴεǣסʫֽţֻͣŤȴû˿ߵŬ
ŶҪҲûϵҲרΪģҪĿһǿûԼҵҪ·һǼһָûУϾҪĩˣʱˣ˵һģ׼һ¡ʫķǵľܾ
ҪҪ׼ʲôʫЩã̧ͷ뵽ǰרԼԼûоɵ¸ϴԼõĳͷҪôء
ҲûʲôҪ׼ģǱ壬ʱ΢һûˣˡʱһֻ쵽ʫκĲΡΡķ⣬ָʫֿϸιһߣ¶۾ջС׺ѻָ˽ϸխͷϸĿ˿ĵ˵ͷ
˵˼ҲŲأϴβ֪˭˼ҼеۣͶӲˡʫϴȺ׶κȻֱŪҺûˣôܵԼ
ȻʼʱĺܲңΪѾؾʫԾԾԵ׼ǡͷԼʱ򣬺úõٽѵһء
Ŷƺİϴصģûصĸţ˵һˣһ˾ܸɵءʫĳҲżֻǰʫãֻѩ״鳹ױ¶
У˶˼ҵĶ֣˵һˣ˼ңʫٴһ棬˭֪ԼСѨȻ⵽ָ֡ò˵ָֻһͱԼǸ״صԼŰĸоһʱԼ޽еΣոо
СѨ⵽ͻϮϾֻһ˲⣬Ӧָ̽Ժʫڣ˼¾ե⻹ûɵĻ˵꣬ѹζǰ˫ĿĦ˼£ԵĸоĲưŤͷһۡ
㻹ŰҪҪھ԰ʫƣҲָֻʫͷĸһ¡
ᣬԾԣ˼ҲŲءе⴫ʹкɵ㴫ȫʫһŭĻӦսֻҲľͱ仰Ūϴȥǽգգ˵Сһʲôʱͻأʱļǿ裬ôء
ģСûô˵ʰҲò˶೤ʱ䡱ںĴ
ĻʫȻСһ׼ûаյ顣רŴ绰涨Լ촩·һ˴㣬ԼѾסС뵽ɵĲ²ţСһﲻʲôʵɡ
תһ룬ԼҲ׼⼸һЦĿԶ˵ԼҪҰˣ׳˶һͷĲԱ̬ԼֺͬѧϴԼҲл˵ˡ
ԼԼҲҪҸᵥϴȺ׶ΣԼ±֣ΪԼѾӦôˣǱ̫࣬оЩٶۣϵԺԼĲԣǱȷϵġԣɶҲҪúõĸһ¡
ǿ˵Ŷ㲻Ҫ̫߹ԼӴһŪʱ̫Сƴҿɲ˵ġʫ̧һֻ֣֧٬ĵһ£ʶһ
⵹Ҳǰô˵㵽ҪҪڸءüƺеΪѵӣҲָֻͣʫѨ䶯ţʫ̲סŤ塣
ΪѵʫһԭһҲʲôµǿҪúõĶˡȤʫǰһĥ䣬һĵų˼ҵȻǺȱȿģҲҪҲðķհ
Ҳºһ˭ȻôȣΪ˱СһĻײ˺ƴһ£֤ݣȻǾͿԿʼˡһʫĻ뵽˰취һ߲ͣĵͷһ˵
֤ݣʲô֤ݣʫܲĿָ֪ʲô
֤Ҳǿ֤ݰгıʫԼƺϵˣֻ˵Ψһ鷳İ취ˣҪҸ㣬Ǿһ£ˡ
ʫڶļɵܲԸϣ֪ƻʲô⣬ԼղģˣССԼ˵ԼҪȷϵ飬ҲվҪԵġ
뵽ʫһЦݣݺݵĵ˵ͷðɣ˵Ҹô㡱
ʫͬˣջʫ˫֣ʼָʫһĹ׼
̫ûɽĿʫֻһĶ£°ڷ鷿ϷĶֿ㱻ѵ˵ͬѵ˿ӣȫɳϣֻ
ʫߵǰķֿ˫ȣȣСѨ׼ͦһһȥֱƬѾͨͨĹͷϣűһָͣ
ţʫ̧˫ۣһԼǰµ㷢һŵԺ󣬱¼ͣʱֻ֣ˡǡ
˼֮ջ֣ʫһϽվ滺һЩ۵Ȳ⣬˵ͱסˡ
һ£ûĺáĿֻƬ˵λ̫ߣûĽȥθɴһ㡱
㣬鷳ʫȥ˿ֻƬһ͹µŮ¶껳Լһˮ⣬ֻԼȷʵûбĵƬԼ򢴦ûˡʫһڣ֪ƻСִʲôϷ
һ֮޸ҪĵݣٴҪʫʼ㡣
µҪʫ޺޵ĵ죬ĻֱʪһûǸ״ʵʵڵĴϡٴ̧˫۰ڳǸ欺ŵֿ̬Ҳ˳ڵϡ
ȥĹУʫʼ㷵ģ֪Լٴα״ᴩʲôоϻ׶εĲܣǺ磬һ£ܸԺҪȡʲôԺȥ
һʫһϸĸоֱܵĵ׵ĴУʫ΢΢ķڸ곯ԼḶ́ʫֻԼİҺ̲סĿʼ
ٴֻһ½Ƕȣǡ˼Ƭֿ˿ĵ˵ͷˣ
ʫͷһۣȻƣʼ»壬ŪǸ̵
°ֻ쵽ʫǰʫˡ¼񡱵İťʼŤΣ﷢õ˵šС뱻Ĵ󼦰Ͳˣȴôĵľܾ˼ң죬ôôģԸ٣˼ˣôã̵ɧڳԵļˣỴ̂ӲŶ̺챻ļͲ٣㣬˼ҵ
⼸仰˵꣬ʫ̵ֻ켦ˣѨˮҲֹסƴ
ʱֲΡΡץסһֻ²ѩ׾飬ɵĿˣ̣Ҳǿ㷢ɧʱ̵ʵ̫˲Ҫһģǲǲ̫ðȻ֪ǸɧϾҲС裬ҪǱС֪ҲıƣԺôСֵܰ
ʫﰵ޳ܵСȻ̨Լ˵ǸɶҲεĲҡţ벻ĽǶȺȴŪԼСѨ⡣Լ̽Ҳڼ̽Լܣ뵽ʫЩûס
鸴ӣʫǼıţһ߼ӿٶʶƨŪһЩ˻ţšֵܣͲˣ㣬šٹ˼ҵıƣͺСİְͬһˣˣŶŶˣҪǣҪ鷳ңѵ
˵ʫﲻɵһ뵽˵ǸԼǸƵĶԼԼһһһڶͬѧϴķŵŮˣԶ׼ԼԺ󻹻ĸӵķŵӵĲ֪߳ܡⲻֻԸҲǶӵԸҲԼԸţʫɵÿʼ鴤
ǲϣСŪһ̣˵ôôɧأӵͬѧıƣûСˡ
߷ߵʫǺ˵˼š˼Ҳûа취ŶŶôûˣ֪š֪˼ҹĶʲô𣬰ء̴ӼǰͣҪļˣѽ⼸ԽԽ룬Ҳ̲סˣҪǽ컹Ӧٰ̣˵̾ͣѹ·ſȥˣ
ʫԽԽ߿̨ҲЩƣҲҪҵıƣٰ˵̨ʣʫҲԽӵĸǣƴµţԽԽңٶԽԽ죬Ʈ㷢еʫѾЩֲԼڱݣڷĵ׵ˡ
٣ôԣܳԾֲϹôԥԥġ
ҪҪ٣˼ҪС˼ҵСƣ˼ҵϹļͺ˼Ҫ߳˰ʫͷ߿ļ忿ĻϢͣԭƵϷģ籾Ҫʫװ߳ӣСѨҵӿİҺʫоԼĿҪﵽ߳ˡ
ֻʫƨһƵɧ֤ˣɡ
ŤԾʫܲͣΪƵԭԼĴ̼ûϴôǿңҲô΢̶ֳȵĴ̼ʫֻԼټŪһӣӦþĸ߳ˣͣŪԼϲµģܲİ
ǰȻҪʼϵĽˣȻҪȥˣ㲻һֱôҵļϾ㿪ʼ˰ɡĵ˵ʫ߷ѵԼжô͵ҪƵġ
ʫ鲻ԸıϸǾô̶̼ӣѾЩһĲˤ
̣ҪʱˣϿȥɡҲվϷʵĿЩǱʫﰵЦͬʱҲһԼĲ²ӦǶԵģŮ˲ѾȫӦԼĲŪϻص쳣֣ǼεЩϵĿԴһЩͬʱҲų͵͵ʲôҩĿܡ
ںʫһɶСʵ̫ɺˡʫϸ˼ţôͬڿսԴתת˸
ʫŤǰ˼ȵһ˹ȥһһ̲סҪ侫Ľİ˼Ҹոձˣ߲·ˣ㱧˼ȥ
ҲСɧƼеĺ۰Ӻƨôһأұ㡱˿Ϊ
ᣬأѾǴˣôûУôҪˡʫ˳Ҫս͵ؽ˵ʵԴӺͶϵԺʫͲ̫ñ˽Լˡ
ôУõĵطհҪʵ߲Ұ취ɡЭҪ¥
㣬ʲô취ʫеģǽΪ˲ԼĲ²⣬ԼѾôĿԼװСռ˱ˣֻ˳Ļʣʲô취һ¥ͷ
ſ£üȥЦеĿʫ˵
Уôһˡʫ˶ʱ죬ߣ¶ϲŪԼôҲϲ
ףôһЩϲ¥ģ̷ʫ⣬Ѹٵıʡ
ûûУŶС£Ҳ˼Ϲ¥ˡʫһ£ǿɲԼˣ⺢ôƻԼƽʱӴûмˣ²ȥ׻ɵԼͶӵĹϵ
뵽ʫٴ𻰣ǰſ߸ߵƨɣŤջѪյ꣬ͼעתƵ¥
ʫԹԵſڵϵȴԼ룬ҲͲ׷ˣ߹ȥʫסˮѺĹͷʫ۵ϣͦƽůʪǻһˬ̾Ϣʼʫǰ
šãȣһ¡֮£˶GĴ̼ǿҵĶˣʱʫһǻĸоԼ岢ûӦ״ĳ£ʱϴһɾ
ʲôϽǰ㲻ʲôʱ¥ͷĴߴţϻصľĶײʫ̼еG㣬ͬʱע۲ʫɫ
šңңϹ˼˼ʫһͷһͬʱŬŤ֫ⱻĹͷÿһζGϡ
ʫ򵥵ĳıԼŪӦԼ˵ʲôԿԼİ취ڣʫԼļ³֮¾ͷŤŬǰȥƺҪԼϴҲûʲôͬȻǲԼӡ
˼룬ûʫڸʲôܲǱҲˣרŵŰٵİɡ
ңңء̫ˣһ㣬ءʫһһӱܣٴ׻ԼĵֿҪƻļһΪԼѾܱϴμֵĸˡ
ôУˣϽ벻ʫķ֣Ȳˣʫ߸Ρžž£вԽҲľԽŶ
šУңءвʫҲ֪Լĺܿ죬ҲŹԼģΪ˻ܵľĦŬǰȥǱ֫ƺֱ߶ˣһ·ббڿﻭ˰Ȧ¥ݿڻкԶء
һʫУš͡ˮò¥ݿڣȻſͣ˵ʲôҲ¥
ȣһ£ѽСС㣬ͣͣһ£ңȥٲ壬ŶŶʫſ¥ϣתĿҪˮգĿ⿴ġ
ԼʮεĳȻûʫ߳һôͣȫʫģҧӴȣʫⱻԼĶײġžž죬˵ʲôҲҪŮȸ߳һΡ
ңңŶֱĳʮ£ʫҲƲסԼ壬һ鴤֮ȫ̱ſ¥ݿڣ˫֮ɾҺӿ
ϴĽĿУͷȵҺһ飬Щ󲻶ʫĸ߳ȻܿˣԱһ˲٣ȻûйڣƱػʫ״̬һЩӰ죬״̬Լĵֿƺǿ
ǰ㣬ȴʫʲôҪŮҼ٣ĻǶһݡټŮˣҲӦñˬԺðˮɣôûսͿʼɧˮŪضǣôȥ
šǣ˵ҡʫҧֵʱѾˣɲ壬һ߿ҪӻһĹ࣬һŬͼĹͷԼGԶһЩȻܿ;ķ֣Ӳ˿ûֹͣ˼̵ĹͷϵĹβԼеG㣬ԼȴΪոյĸ߳޵ֿĳȥԼαװͲٱϾҪ¶ڶ˰
ϸĿǰŮ˵˵ʲôԼȴôͿʼģĪԼ´ˣȲҪԼ
ԼҪҪͣأղʫѨƴ˱֮£ԼҲЩֲסˣҪͣ⣬ǿŮ˵ӣƺҲǲ̢ˣҪҪŬһ£Լֵܼܲٴθ߳
ԵĻǺʣԼںŮ˵Ĵ϶ԿȻо޴ƣԼֲס˾ǾͻᱻԼˣʱ˵ֻʲôԿԼ
ƽеǣСĵļųĶͬʱڳһνЦʵôˣ̣Ҫ˵ʲô㲻Ҫڴһ𣬿ȥǺÿʼ
ǵģͣ£ȣȰγȥǣ¥ٿʼҾúóԿ¼ʫĿҪܲˣ֮߳˿ûдϢ֮壬ǿ֮£ٴĩĲ̢糱ˮĿŮģԼȴϽԼоΪеԼҲĸоӿˡ
Լ˵˵û¥ҲüͰģڣˣһ߿ٵĳ壬һߵЦţͬʱЩĸоʫ䶯ĹԼͬһ۵Сƴ˱ԼҲ̲ס˻𣬼Ӵ絷ĳ嵷ʫŢѨ
ѽǣѽ˼ң˼ڣЩˣɣԣʫŤ壬ҪĿаѳ
ȻںҲ²ţΪԼûеޣȻûϷĴ㣬Цĳʫһ⻬ѩ׵ĴȣŢĽϲλչ¶ԼǰЦαô鷳Ҽˡ˵ţǰ¡
ĵʫʫһѹĿУһ취ֹļʱȻ
ѽʫһֵס죬һͷСˣ˲һƬհףҲֹͣ˶ȫſڵϣһȱкڿУ˾ͱƣһתͷſڡ
˭СԿףᰴġͣ˼룬ѹСʫͬʱſ졣
ŶʫĿ˿ͣתĴԺð˼Ŷƽſʵ˭ͬʱﰵңСˣ㲻ԼͬѧŪǿԼʧһصӣҲİɡ
ʫҲѣʱ⴫һ˵ʫļпݡ
ԭǿݣʫͷ˿ֿ˿ĽϲλС˵Ȱγȥտݡ
á˵ͷˬİγʫڵۡһ󻹺ĵһ䣬·ɡ˵תĿϴ
ʫЩ⣬⺢ӾȻûгûҪԼȥţ֡ȻԼͲӦҪ󣬵ȻԶûС
ʫͼǸոձĸ߳ʧһûУֻûͷҪæС㣬¥ȥﰢһȹ
ȹӣɴ۾һԾӣʲôЦ첻Ӧôָ·ҿû㴩ȹӰ˵ָָɳǰĵذ壬ʫոձѵĶֿ
ʲôҡʫתͷ˿ϸСĶֿ㣬ֵͷԼѾ𵽲ӴС£ףԭǺȻķˣԼ⸱¶ȥİˡ
ϸһ룬ԭԼԼļװ˵ĻȻԵùڱ¶Ҳ˵ʲôӼһҲȫɽܵġڣԼϻŰҺҺĻҺأȫˣԼûô
̴ӦǵҪ·ǸǿģǸ˿ģҲŲҪô¶ȥءʫƴҡͷ
ŶȥźˡʫܾҲ⣬ʱѾ˿ӣתſߡ
𣬵һ£ңġʫ˲ˣԼҪҪԼڱ¶İʱ·ҲûˣƫƫԼҲûУҲһڵĲϡ
ͣס˽ŲҲ˵ϸСĶֿӸʫ߽䣬һĨʫʫ˲ƨɺҺ˶ֿ㣬˱£ѵſȥ
һƨɳϣеĵȴʫŵľʳ档
ţ״̬ĽƽʫĴҲתԼûôпݣģŪĹ
һ룬רŴ绰ָԼҪ·Ϊһ̶׼ġ˵ĲרΪԼģĿĸӿɺޣʫŭĵһۣߵſڡ
׼ѾõϷϳ಻ס˷ܡʫϵ·û¶㣬β޳Ĵȫ¶ţӸʼ¾ֻһһĲڣһȥ׻һƬ⣬ȫҲû
ֻҪţĿԱɧӣ͵һ󲽡Լİ֮£¶̵ĵһֻҪһ߳ȥԺҰ̺͹¶̣õĿʼ
˷ڴĿע£ʫҧסŰ֣ϵı鲻ϵı任ھһӵ˽ս֮ƺڷ˷ı۾һӢ¾ı忿ϡ
ڴĿУʫ£һֱͷһ˦Ͷ˵ϣһԷ鷿ʫĶţתȻһЦסӣҰͷĦŪ˺һĵ£Ŀⶹͦ˼£ȻסԼϵխСֿ㣬ϲע£Լ°Ψһڣ
ǺƮڿ̣ѹֲסϲãĶſȫԼɦŪ˵ȫû뵽ոշԼʫôףȻԼרߵڿ㶼ֱӶԼһγ׵¶
ʱʫۺʪСͷ촽޵һɳϲԾſһ䣬ˡţ˫»䣬һᲦ˫֮Ƭˮķһס˱٣ŪŮҵС󣬱ý޲ɷҧź촽ߴӵţ׼Եһ
һ̣ʫǺڵģѩ׵ļϣղŸ߳ĳ컹δɢϸܵĺϦӳ·ŽɫĹȴǲһʥĹ⻷΢΢ЩصĺŮչֳ˵һʥһģߡ
һסʱҲ̲סݺݵ顱صĶߣܿƵĴأ˫Ҳ֪߬ȭͷѾ޴˷ܡ뾪ϲΧĿתĶʫһһ
ôʱ׼Լ޳Ů֤ݶչֵ쾡£ʫڿʼʽжٲ㷢΢̴ڣóŮԷϵ⺰ͷſڰɣһԼá
һ仰˵꣬תϲڵĻҳȻ͵Ŀע£ʩʩȻصɳǰһƨЦеĿ
ĿԱͲʡ£ˬĴӦһͷ°ת뿪ˡ
֪Լʲô飬ֻ㶵Ŀǰ²ȴŮˣԴȴǴȺȺĲХȥȥŻܸͣ
ſ˺£ʫ̲סЦĻ֦ҲĴͣ
ʧ̬ϿǴûзģȻʫϵΪ׼
һŽԼ׼ļԴУȻʫɵĲ˸ϡãոջϲޣ˳˶δ㽣תۼͱǰŮ˶ԼЦʵĲԭô
ŮոջһӣôǾĽһζİ˵ı¶ˣ˭֪Լôһ֣뵽ԼĲ߻ľ籾ƻֱҪײǽ
ǰһ谡û뵽ոջԼһذҺŮˣô˹ԼռƵ˸ʧǰ㡣
ʫһӣ̸߰ԾԾԵ׼Ūһһ侲ꡣ




ʮ¡ʵʧ

Ϧ£Ŀ޸ĶȻڼʫԿԱʱһʣ˵ȫԵ
ǰԼƵı¶̼˳ĿʼʫڳһԼԤڵȫ̬ʱļƵģȻ˭֪ת֮䣬ͱԼʫϷˣһͨ˲е鶼ƻ
ټľþ޷Լı飬ʫһ֮ǰŬӱʼĵϷһԲꡣ
죬ȴʲôҲû˵ʫ˵ʹ죬Դк뵽ϷԺһƵյӣԼǰȴԿƵϻȺʱ򣬻ǿԼĪ²Űһ֣أԼҲʧһΡ
꣬ʫǰڳЦݣĵʣСôˣΪʲô˵ء
ǰ߳ܵ΢ЦŵŮˣܸȫ֪˵ʲôá
ʫ˵Խ죬ץס£ȥһһ˵ᣬĽ׳±¶Լǰ
ȻͬĶѵ˿ӣøովûдڿ꣬°ѽչ¶ԼǰεʵװСô޾ɵء
ʫȵعѾ±һ˿ңʫЦӯӯ̧һ޳ȣһֻ۵СѾ쵽Լ֮䣬ýֺѵˮһһ´ԼήҲһƤСŮС֦ŪݴСһ°Ȼ
ֻÿЦãʲô£ǲʲôŪ˰
ʫղǽΪȻðһ仰Ů˹Ȼô׵̵ġ
ⲻոеͷֻڸȷ֤ʵ˶ѡʵϣʫѾáСѧʱͬѧʱÿοǸ߹ӣĽѣԼûô˾ޡ
ֻʱСҲŮ֮飬ʫĸֻǴСϲ׽Զѡʫ˼ȫԼӵϣСҲֻǻԵĽʧ䡣
ѧŽ󶮵ˣÿοʫʱͻһֶԵĳ嶯ֱȥ꣬ƷŮ˵ζ֮Ŀʼʫ͸˵壬ʫǸ߹޵ʸǳΪ˵ȼĴ߻
ʱһֱڻ룬гһհʫ£Լĳ˽СŮ˾ӣֱСӰС˵һ˼·ʫĻҲڷ仯ԽԽ̼ʼŰʫ̳һԼΩǴӵū¼ľٶǴǰҫ
󣬻һʰʼ߻ֵ̲裬ԽԽϸ£ԽԽ롣ĻѾ˽һ꣬Ҳڻ˷ľӣֻÿλصʵʶʵΡ
ԼûʲôӽʫĻᡣȻȴļ﷢˷츲صı仯һĻᣬ¼Ʒʫ壬һǺһİһ3PѣͿʼܹĵ׼ʼ̡
Ȼ֪һ䵭ΪʲôȻԼЩСӸȤǻ˾һҪץסȰ̳ΩǴӵĸԺԭҲͲҪˡ
ֻǲˬǣԼϲ׼ʼʱȴԼͷһһ˵ѾǰŪʫһµʱ䣬һʫѱ˵̹
ʫȤܿССĲ죬һߴӦºŪʫһҲĵĿʼԼļƻ
ʱ򣬼ƻҲеıȽ˳ԼӽʫĻ࣬ʫԼ̬ȵĸƣʱǽµʱİʫԼĹϵԽԽܡ
һڰн֮࣬ҲһԸĸоƺעŮҪΪԼūһôôһƺڰԼ߹չ£塣
ʫĲ߻ݺͱĶľ֣ǼֱʫڿӭԼ
ֱ¼ȺǽĵƵ塣Ȼط֣ʫֱֱרΪԼһĽӴУԼʹʲôɣܰʫƵ۷壬˵ԼУ˵ϵ޷졣
һ̣ŲɣŮ˾ΪԼ׼֮Լ˽ʮ꣬ȫүΪ͵Լǰʱӵĳĵ̣ЩǲרŸԼĵ̹ǰ׼ǵΪʲôûء
Ȼû뵽ּ׼һԵĳʫ壬Ȼôչͼнһ̵ʱı鷢ˣȻûϻʫһΧʫɳܵİˡʫһ̬±֣ȫͷԣԼүˣ˵ĸо
£ɻϰߣרŴ˽ĻᣬһҪҵʫ״̬ԭһҪ̽һŮǲԸԼĽһ̡
СݱϷǰһζڻصʵС¿һ̵ƺǻ졣
ʵУ֮ĴʫѾýֺŪ޾ɵˣѾջѩ欵ĳȣЦĴϡ
ʫͬỬ۵ֱѾ§סĲӣ壬ͷСԼ֭ˮĦĸһĴ̼ʼ̧ͷ
ʱʫǰӲ̲סţСĲԼԼŬѹե֮£᲻ܿһйעأԼɾҪúõسЦ˼Сһˡ
뵽ʫԾԾˣ΢΢һֻס׼ԼʪСѨƨһҪ
ոմӻѹһʫľٶȻ֪ҪʲôǱܵľòæ˫ַסʫֹĶ
ֹʫԺ˳ְһָʫѨڣŪһ߸ʫխСѨＡ˱ȴУһ˼Լô졣ʫ¶ͼѾˣһĿĻҪ̽һµġ
뵽ָĽ˼£ʫгѪٴӰƤ˳ĴָʳָסȻ̧ͷһŪŽ۵СⶹһЦʫ̲㿴ʲôҾĵĸ׼Ŷ
ʫƺָ˳̬ɵøеź⺢ӸղŻһܴ±ӣת۾ͻָ侲ǲɰƲƲ죬һָŪŤԲΣһûĵʲôÿģʲôö޷ЩŪ˼õĻˣšᣬСָŮ˵СѨˣôô
ҲûжٰʮɡȴЦˣ֣Ů˺ѶԸ屻ԼŪƺûʲôУͺð졣
ʮӣôСŪôŮˣǻ͸ˣšŤ֫ʫֻһֻʮ갡
巢Ů˵ʱ򣬵ڶҲɣͼ˼ʮŮˣЩŮ϶Ū˲ֹһΣÿͻȥһŮˣҲ̫κ˰ɡ
漴ʫ뵽£ԼĶƽʱ⼸һģòЩӶôŮ˰ɡ뵽ǺԼĶŪԼʱ켼ɣʫɵҧгݡ
ʲôֵģôŮˣܰٵôΪȻ죬¶һЦݣټ⣬ָָſڣȲҪˣȥҸýɣɧ̡
ߡʫһۣſȥſڣʫȰѶСĵİŴһ죬ź۾ŷ⿴
ȴûʲôˣĴţ⣬˵ϵİѸٵתص˷غ÷ţŰɳϣע£˰
һ򿪣ʫոջָɫֱˣ޺޵һڣȭͷؿڴһ£ˡ
ֻ򿪵İİڷһ״кܽģѪܵĻֵļߣǳ̺״ǰºġ
ɫĥɰģҲ֪ЩʫĻ᲻֪Ԥı׼õģšһ£СôµĶڰ̣˼ҲŲҪء
Цߵֻ˵Ϳķ˰ɣϴεı֣Ǻϲⶫơ˵ŰֻĻתʫͬʱֻҲ˳
ʫһֻһϸˣȫ㣬˫ȴ򿪣һһĶڵذϣһԲԼѨơϴ¼ʱԼõƵ
ʫʱͨ죬ֻеѽᣬɾˡ
Ͻ㿪ʫ֣ﻹͣЦţɾ˸ô欵ˣôıݣƵϣҿɾȽҳˣҪúѧѧ3DӰѴºͶֻƵҲһ3DƵأʱڵӰԺһһ䶯ȫķ˿أ˵أ˽㡱
ֽԼ˽ˣʫʱĩķ̲סĽߣȴ䣬۾ң˵ǵӰԺЩø˿ҾͰС˵껹ָ֣Ĺͷϵһ¡
ŵæӣʫһЦȴеһľµľ棬˵ΪŮ˺۸ļһﶼ˴ùŮˣԼ֪ôġȻЦŮ˵óء
뵽ѵʶԼٵĴȻ֪ʫΪʲôһĶϰߣԸԼ棬ҲֻԸԼļҪԼĵ̣ĸԸıһĸȴûпʲôϣ
ƽһ˾Ų࣬һĦʫϻǿ򶨵ĻָЦݣʵ˽㣬ôҪҪҿóⶫȶ˵ļͻء
ʳ仰֮Ĺ۲ʫı飬ڴʫܴӦ֤Լ²İ취ҪʫСѨڵԺǲǻǿĳ
ʫԼ鷿ϻĽǱİԼͷΧȦĴ̼УƲסļӿ죬ʵҲһµԼӰģҲҪҪһ͵͵Եģֻǻû¾ģҲûøôԶӽͣԻûиʵʩ
ԼְĶ͵ʫǰҲ룬ҪҪ˳ˮ۵һԡһʱ֮䣬˶û˵ֻ۾ͬʱǸŮ˸ʵѩϻɫ
Σʫ˶һʮİۣĵа֣ҡͷܾŲҪ뿴˼ұĶӣ˼ҲŲԼĵذŪˮأߡ˵꣬ԡȥ
״æȥһŵһ§סʫ⻬ϸ֫һ߸ʫһԡߣһЦȰģȰŸɾ˵ţ̧ʫʵϡžž¡
ʫ˳ĻŵζһʹĴ̼У̲סһֻȵҺֿʼӿˣæ˻Դȥ߳ܵӣȥĸ첲ܾ˼ٱˣСʱûѵĻôͣʱҾͶ군ˡ
ѽԲԼιȥ͹صص˵㱻ˣҲŪ㰡ִʫιȥָٴʫʪѨֻñȸղŸӵʪͬʱҲһ˱ҧԼָ
ԡȥʫƾԵòǺܼԴȺһֱ֤һ£Լı仯ǲйء
⼸Ҳ˼ĦҪԣɲԼһԣһ̫̼˷ͷԼιȥû˰ϿأǿɾҪˣԵʱһҪԼ
ǶԼʵ飬ȫöҲһŪԼȤʫЩǣûֱΪĹ۲죬ӶԼƿƺеǿڶӸոձҪԼ̬ȣʱԼŵ˸û߻˵ҪˣʱĸĹϵҪ⡣
ʫ׼ҸһЩĽڣӸԼһȻʵŪԼԼͿ˳µ֤ԼĲ²ˡֻǣʫûҪôԼɡ
ֱʫΪƻƻĵڣɵһ£Լٴδե龰Ժ󻹸ҲһԶԼӡ⼸죬ʫϴ¼̨ϣвŴӦݵʧҲһֱڻģȻҲǺܲˬ
һ룬ʫãԼһƺҲǲУõֱֱ֮ӵĶԱȣöӵ֤ӵֱۣʫƾܸӵĳˡ
״˼ʫ𽥳ԼУԼĵֿ־½ı֣ӼϷˡһӣһưͣƼĽԡҡ
ԡԺʫǰԼҪȥеæת˫ְǰȥʲô˼Ҫϲˣ㲻⿴
ڹ۶ϣĻҲסˣ˫Ҳʾסʫڻζ˫飬꣬ǲϳԿʲôϵҲû㾡ϻֻעˣÿͨӡ
һƼ֮ʫԼûа취޳ܵϳȥֻͣ˶޺޵ĵһۣȥҲջ֣ӸµĸתԼֿ˫Ͱϵʫ
ĵֿʧԺʫҲĬ˼ٴν̵ľʫжȵӰ죬ⲻ֪ģҲʫ֪ģ˵˹ͬĿģʫĵֿ˵ǵֿ˵ǸԼһοϾԼѾԹˡ
ᣬҿʲô۾򲻳ˡǰԼ֮˽ܴ꣬ʫֻСѨһȣȴ򲻳
ֱ˽ܵ鱻˿ţŮ˵ȻϰߣʫǰѾûʲôܿԣȻ޷ƽйԴ
Цһ£ʫڵô£ûаʫҪʲôܻľٶζĿʫȫſĴȣһְֻȥϥǿʼϸϸĸͬʱỺĵҪ򲻳һȱٴ̼ͺˡ
ϴлڲϵ죬ֱԼȸƶȥʫ̲סͷֻԼ˽ܲλַ֣Сӿһĵżһֱ˴ԣʫ̲סҪ
ĿִԼ۵죬ʫ̲ס΢΢ȴκεָֿȶİԼİƤѷۺɫⶹָ֮䣬˲ĴʫҲƲסԼ壬С´ȥˮʫߵŤͷȥԼŪ֮£Һкӡ
ֱˮŵĲˣʫȻתȥȥֽĶʫŬƽԼ
ʮ룬ʫھϲộĲҲԼˡʱʫȻеڴһĸоʲôӲĶڳſԼѨȥ
ʫһҲ˲úߣæͼ£˫ȣŤͷȥԼ壬Ȼ˫Ȼûüϵʱ򣬾ѾղűĽѾһûԼ
ҪʫϽ֣ʶҪµĶγȥ˫ȴۼֿסˡ
һ£˽㡱ٵֹʫ΢΢ʫĶ˵ԼҲϲָоƣСɧƣӼеĶôԼҲӦܸо˱ɣϸСǲԼһһİļ̽ȥ
ǣ㣬ô˵˭ϲˣǣô۵Ķ˼ôᡭʫһ߷ϣһ˳ĻԼ˫֮俴ȥ޴ĿԼѨĽ̰Լⶴ䶯нһһ·ȺСĻš
ʫҲֱ治û˵Լ룬ĸоȴ𽥱İһһ룬ʫ̲סҪн˫ȣվԼϥмȫԼϥǺ£·ϡ
ʫ̧ͷ˿ֻЦЦϣѾû˸ղŵĴֲȫָ˵¼ǸյӣղŻӲҲ¸߸Լǰ»ζ
ʫЩɣԼһᣬǲǵ֮£ЩԷˡ
Ƶ龰ʫһңʱҲһܲ˴שĻֻԼˣϷʵ񣬾ӸµĸСѨﱻŵԼˮҺصķ
ʫӵĿˣѪҲڲͣӿΪѾеľſ־ɬĸоҲ»صͷʫµͷһԲĿԼڵֳ١
ʫƺȫ˷һϲϽƣܸŮٴˣŪԼĻˡ˫ִʫҸ£§Ů壬
ʫƾߵԡҵ룬߶֮䣬ﴫıʱʱǶô߳ܵ飬ĴһŻң˿ûдֹ·ָ
ȵʫĴٴһЩʱԼѾ˫ԡĵשϣ֪߳ܵı¶Ů˽ܵѨѨڻ̽һСɫĽ
ʫԼ֮䣬ڳۿŪƣʱֵ߲˫﷢ԼҲ˵ŭǽĽкءᣬ˼ҲҪСѨˣʱ۵ġ
кûеõӦʫſ˫̧ͷȥȻѾԡˡףô£СôˣѵȻķҪŹˣ
ʫɻԡŵſڿȥԥԼҪҪڰγӳԡȥԥ֮£ʫջ˫ȣ˫ֳŵأûжʫСſȥ׼һܵȥˡʫߵʱӿһҪȥ͵ĸоţţ֮£ûаγĽǼ˫СŲš
ʫҪߵſڵʱ򣬺ȻŷӰζһһˣʱһ±ֵĽŸС֮£ʫæתСѨĽСܻԡ룬ãȴĳ֣ķɿ졣
Ӵ˽㣬һֱڵҰԣҾϲԹŮˡһ֭ƿԡҵţʫӣЦе˵
ţûУңҲûеءʫ״ε˵ţΪԼղŵΪеĪԼΪʲôܻģͬʱﾹȻЩңûзԼҪ͵ܳԡҵľٶĻﲻɵİԼԼҪ޳ܵŪԼԼʲô
ýˣ֪ڴŵСɧأԹԵĵңõ֤غԡҵţЦ˽ʫǰֺǿ佱һʫͷ˵ȳҵļ͡
ʫٿĪ磬ľǣոձԴСһͷ佱ʱԼŭ֮⣬ȻһʸоһɲǼһְͷؽ˫мȥĳ嶯
Ļ̲סһͦԼǰĹһڣŤͷȥĿš
Ҳûмʫ⸱ӣոΪʫƻΪһɨ⣬Ҫúһûᣬʫһ·ӵӡ
뺬𣬺ðɣոųȥôˮһ˰ɣȺȵˮɡЦеİˮ˵ʫǰ
ޣ뿴˼ҡ˼ҡ˸ղŹ飬ʧȻߣʫȴһʱЩ˵ˡ
¹ײ֮£ʫֻԵĶ£ͱһ֭ȻͷȴŵĿʼֻﲻĸĽƻģԼӱˡ
Ŀʫұ⾰Ѩڴ¶һɫĽصĹâɼǼ⣬һһҪúһͬѧ衣ڣϴһ¡
屻˵Աߵϴ̨һɫңʫףСѨϾҪٴαݲˣͷ΢۾ë΢΢ţȽЩڴڴһ֮ٴνѵʱʹ졣
ʫͷ˺һɵɻ̧ͷȥΪʲôûжϷʵʶԼȻֳڱ¼ӣʱߵ̧ȥס㣬ᣬô
˰˽㣬˵ôʼ𡱣ЦԽɶˡ
ޣŲǣ㣬ʫҪڷѾһѰ˿أһĴʹʫȫ汬ʫֻԼСѨһֶһУ˫ȶʱƲסҵ
оôǲǺϴһˬš
ãۣҪܲˣͣͣһ¡ʫļкܿͱ˿޽У岻Ĺڵأ鴤š
ɣϴ㲻˵ԼϲСɧ𡱣صأְѿһĵʫֻһԼСѨﱬ˿ȻʹµǣʫеѾʼԼҪҵĴбǿŴﵽ߳ˡ
ǣǺˬѽ̫ѽһ뵽ԼΥԼ־ǿƵ߳ʫֻԼ¼ֿæ󣬡Сȣͣһ£˼Ϣһ¡
˽㣬ͲˣڽʲôأСˡƺܲ⣬ߵɵڵػҶʫǰýֺʫ촽ͱͱ
󣬴Ǵ󼦰͵ĴϹã˼ϢϢһ£㡱ʫŤͷ㿪ĽֺԼǵ͹˵εĵƺϴεĸʮʱ䣬ԼոŹ򣬿ԼСƺӿˡ
ҪϢΪʲôҪϢأϢִ֮ʲôءýֺȥͱʫգһֻǵ鷿ϲ˲ȡ
šңңϢ֮󣬻Ƽ硱ʫҶȫûԼĶҲ裬ֻŬӭ⣬ͼôϢ֮
ԭɧֻͣ뻻ư˵ҪʲôƣҰڰʫĴ𰸣Ц
ңҪͣҪͣҵĿҲѹֲסˣʫֽſҵץ׻Ǳǿ˾ĸ߳һһɾҺѨں͵֮Ŀ϶罦
ףˮˣҲ̫˰ɡӣ̲סȥʫһͱָ𣬶ʱҲЩ飬Լһ¶ЩۣʫܵĴ̼жôǿˡ
ءߣ߳ˣã˼ϢϢһ£ءʫѾĿҪӽǽˡ
룬ص˿أʫ˶ݵƽžҵţڴڵĴѾ˵ƾ׼ֻȽԺٷҪľǵȴԼ㹻Ĵ̼Ժ󣬽εϷ
̣ոɧ˲ˮƺʲôʫ巭ԼЦʵ
šǣ˼ҵСѨˮʫϵĵֿٸʲôһԼĽڡ
СѨôˮʫ˵ǵһ
ˣļʫĻϵ̲ס˼ǿԼľ籾
ѽԭ̣˵㰡ô˵ôĻأһҸŮӦ𡱣ӵĿʫ
ءᣬ˼ұǸɧҸŮġʫ˫һ裬һ߰ƲԼ廹ҪٵĴ̼
ףһֱΪһׯ߹Ůˣû뵽ԭԼǰԼɧİ֪ĻҺʹˡʫˣʫڹ˳Լ˼˵
šҲԺ˼ңʲôϵʫ˵ŷſ˫֣¶˳˫գͷ촽һڸ
ǰסǹ˻ң˵˵ҲǣڼСɧƣ繻˾㣬òð
šáʫĻ۾޵ĵ˵ͷ
ʲô˵һʫ͸ĴһѣȻһ޳ȣֱϾš
ءϿ˼ҵСưɣ湻˺ü˼ң˼ң˼ҵȲˣأܸ߳ܰ߳ʹʫƾŪԼ壬ٴסֻﻹŬҧгݣɶСԼԼֻΪ֤ƲŻ
ҿʼŶСѨˮ𡱣ʱעʫķӦ
ţᣬģ˼ҵСѨûԵϹļͣô᲻ءʫЩŭˣ⺢ôֻԼң
ĵ˵ͷƶĿء
ڼٵĵ֮£Ѿ׼ʫ廹̳鴤̧Ҳ˲䵯˻ȥ
治˵ٴƶ˿ء
棬Ű˼ң˼ҪҪˣǿҵĵʫҵĺţ˵ģͬҲԼʵܣǿƴﵽ߳裬ʫЩ޷ƺ
Ŀˮءطʫºܸߡ
ϣϾҪ˰ſҵĴУոո߳ʫеСѨȻٴοʼ罦͸Һ壬ֻ罦ҪһҵĶ̶̵࣬ļ֮ھͰѵʪһƬ
Ӵ̰εĿˮôôӴôһζء̾ţղŸʫι֭Ժֶĥ˰죬ĿĹȻﵽˡ
ء˼ң˼ˣء˼׼׼ŬϰҪ֤˼Ҳʧ˵ģСƺòÿζšˮԺôǱءʫһ߳鴤ţһ߶϶Ŀ޽С
˽Уһʱ֮ҲЩò׼ʫװĻôϲԥҪҪͣٹ۲һʫʫѾʼˡ
ϣϹɣˣͣɣšܣܲˣҪоҳ鴤ʫŬתŵĳһֿ־ʫĵаòҪֱӰԼΣȻԼ⸱ӣڻӭӵĻعɡ
Ȼʫİ󷴶¶˾ġûʫģЦģ͵ʫΪ¶ֻ̬żʫ֮ץһץǱ˫飬һ⻬Ĵȡ
ûеõӦϵĵڳʫܵļޣʫ˫һھл鴤Ļ˹ȥ
һĴȣĹصең
֪˶ãʫֻôͷһʹǱ£ĸоʫƵת˹ʫһûпȻһ亹ȴӲ󷽴
ˣоΣ֮ߴʫŤͷȥԼǽڿĻ󱳴ĲǽڱĴУźֱ۴ů
һֻԼԼͷ࣬¶һĵӡ
ʫתͷ촽Լǰ̺һȥ
ʫڷûԼڱĵϣǱԼԺһȣЩж룬Сеĵʱ򣬼ԼڸжеʫԥĻӦ
˫ͷţ˰ֶӣ˵촽ʫδ֮·ֿˡ
۾ϢζһָЩ־ʫ˿Աùĵ棬뵽ҪѸղŵĵϿһ£΢΢ϢŶ˵һȥˡ
ʮӡɵĴ
ʫ˿ãֱӰԼˣҪǵԼȻѹ˵Ӷˣʱ򣬶ӷԼΣȴԼˣܿ뵽ԼͱԼһܲҵģ˵һŭ֮²ҪԼҲ˵ء
ʫ˽եķƻýĵջšոձϹĺϹã˼Ĵ󼦰ˣǻطȥɡ
æţе㡱Ȼܾʫ󻶣ͬʱſʫǽ
ҪʲôʫɻĿ˿ʲô
ëΪʲôûˣһʵ
ʫһԼëǵΪ±ʾĶεģڿеɵʫôᣬӦѾ߹ģʲô
㲻֪СӦø߹İʫ˵ɻ
ҪԼ˵Ϊ
ᣬŲҪ˵ʫˣǲֻ֪ҪԼ߳ܵ׿˵ѣ̽
˵һ˵ʲôϵ㲻˵ҼŶֱߵң˻Σ¶һЦ
Ͳ˼ڲˡ˵ţʫ׼ѵСѨγһֲŷ֣Լϲ֪ʲôʱȻһӡ
ʫͷһʱһֻԼ˫ϣȻһƤŵһֱ쵽ϣȻȻԼĲѾȦ
ϵӲԼֻ꣬ҪСѨŵĽԼҪУԼҲͬϸϸĺɫƤɵŰõƤʶֿסˣ֮䣬ܰѵַ
ʫϸĿһ£ƤʶֿŦۿסģ̾ʽͷ̶ģܻȥⶡֿĿ۴
ոȥʫͷһ߿ļУСѨĵȻͷųҵĵʱʫƲסĳ鴤鴤֮Уָ֫ӵĶ⿪۴ŬȻ˲ʧˡ
ͲŶûлشҵأôܲءƵĴʫͷ
ͣͣ¡ˤڵصʫ쳣ĽȴڲܿƵıǿ߳ʫãԼʮʱ䣬Ϳ԰СѨĵЦЦĶԼȻǲԼʱˡ
ص˿أ㷢ңϲˮʫǱڵϣһԲĵȴʫ˵
ǰ˼룬ʫ֣ԼڸûлĿƣֻöŭûСĵģô㣬Ϸ㾹Ȼ˼һȥʱ򣬶˼ҵ£˼Ҷˣ㻹㣬̫ɺˡ
ɧ̣ϷоϲԼĴ˰ɣ˵ɣëôûģԡָʫ㷢
˵Ͳ˵Ҫ͵ˣ˼ҲŲҪ˵ءʫƢСŮ˫ҵţȻͼֿһ£ʵڲ𵱳ǸƵľڻͷȥʱԼѡʵǴˡ
ǺãǧҪסҪιȥˣΪǾԲٽˣһȵСʱ㻹ûѣɾҪúôССɧŵʲôϵȦôˡʫߣȻԵõ˵š
ʫ˫ȶʱֹͣ˶ĳ棬ѾȷĽֹԼŪˣôԼӱǲҵĽڶǰɻء
˼˰죬ʫòûлᣬ֪ԼͶӵʵϵãԼԶԶ˵ԼԴ󷢼ͣҪһʵĴ̼˵ܲƭӣȫӵ뷨ˡӶSMЩ˽⣬ʫ˿С˻ǾЩ㡣
ɶ񣬿ֻˡѾй׼ʫǾԼСа񣬿´˵ʲôҲܵһˣϷһҪڶӵı֮½С
ʫ̵̬Ҳ֮ɬ
̫ˣҪ˼˵ôΪ£Св˼ҡʫһߵĵͷ૵˵˵˵ᡱ
İһ㶨ϵŰŮϵϲĵ̷ʽͬʱҲֱַʺʫĵ̷ʽ˵òǽŰ
ת׼ԡߣͬʱʫкţ˵̫ɽˣԡ̫ˡ
ʫöǰķ˿ѵȴͼվʱ򣬱ڻͷֹˡ߻ְסʫļҡҡͷСĸ˽㣬㲻ڵʺжʽ𡱡
ʫ̧ͷȻĿһۣˣȫλԼȻĿǰ״̬£ԼŪĸ߳˺üΣ廹ûеõ㹻ϢԷʱԼθӿвֻʱһˡ
ʫ˳ӵķվŬֱӰ˫ְڵϣ̧ͷĵͷ֮󣬸һһ˿
ɳϣŹԼǰʫеһĿŮˣŵѩԼּȥĽ̾ߣǰŵ棬ѱͶصԼʼ֮顣
ԣԼεëС棬ſȸ¶ſһֱ߽鷿һֻţʫԺ˲ȡ
ʫиӵǿңԭΪԼµ¶֮£񱻽һͰͣȼͬʱԵĸо޲ʲôйһ¡
ò׽ԼΪë飬ʫɴ˵вѾͦŸ߰ʫַʫһһ䶯ŵѨڴ
ʫˮ㣬һƬۺ죬Ů˸ǵһĵȴַ
ʱµļͬһȫŮˣڱ깲ͬŪš
Ů˺ᣬĿֻ㣬ȴ൱ٸķ顣¼ǰСķ˶ٴˣؼȥˡ
ǰЩӣļЩѣȲ֮£ոºӲֳ֮ҹϵµ裬¼Ѿһλչ£Ե޹ʾͻ˲ٹˡ
´֪ϢԺϵ档ò˵µ̶õĻ䣬ԥĽµ
ˣ׼ˣԥĶ˿ƣ²˸ȤϷ
ʱڴϣΪĸٸµĴȸ岻Ū¿¼Ӳ
һһߣ˱ٸͷͬʱֻҲŮ˹⻬ļţ̼Ů˲ͣš
Ȼͣ˷ܵµ٣꺢ӵŮ˾ǺãӱˣܳԵ̣ϻǸɧȻӱСƽĻ󣬵ôҲûˮġ˵ݺݵٸ鷿һѣٸһС
šСС㣬ôʱŮˣ˼ҶǼһˣѵɧ𡱣ΪСƽٸĿš
㻹𲻷ɧӶʮˣǻǱɧˣ˼ϻػǱ˵СɧءĿһۣò˳һ䣬˵԰С
װŭϽӿڵɵ˰ɣСϻûڡ
Ŷԣϻ㲻ڵģ̫ϧˣ´ٲɧʱǧٴˡźĶ˵ҡҡͷٴεͷһںסٸͷ˱ǵŮһ󽿴
ڽζƷٸĸʱĻŪһζˮҲȻζˡ
һ۲һ»ٸľͰԼ˶ĹͷٸѨڣкšһǰһļٸʼ˳壬һߡŶ˵ٴ˱˼һŮեľ˼˵˵ô˵óأ˵ʲô´Σ֣СĲϴξû´ˡ
Ļûôȴеˣһŭ֮£ĲˣϽԲˣǱ˵ˣ˵ȥСƽҪˣԺԺ˵ڻιСƽ˵ǰɣСƽ㡱
ߣԭǸŮˣ벻ǾȻһڣҪҪ´ΰһ氡ʱҵ뿴жɧСƽ۾кǰйĻһ䡣
겻˵ˣѾٸϸԷйһΣʱ򾭹һٴοʼΧɧٸ
ͬһʱңʫϷҲҵĽţʫѾɹԼûи߳£һξԶƣʫʱİٱƵڵأɷ˵ϳ۳
ʱѾõԼҪʵʫı֮£Ҳ׵䣬첱Ӵֵҧţ˫ץסʫǰһԾķ飬ţͼǿҵĴ̼ӿʫĸ߳ٴε
š٣ٿһ㣬һ㣬Ӳļ͡ʫͣʶβŪ
һٵɢעʫҵļŪ֮£˰£ٴһйעѾҺʫ
ոҪϢһ£ͿʫѾſԼĿ£ȵĿǻѾסԼˮĺͷͼٴλԼʫһ˷ܵԼе飬ԼЩʧˡ
֪ʲôڻһ㴭Ϣ֮ȻԼֻˣæһץֻͬʱһֻϰסʫͷµĽͨ˵绰
ι°ţţããǾôˡ仰֮ҵ˵绰
˵ʲôͿʫ׼ˣæֹ͵ɣСҪˡ˵ָָǽϵӡ
ʫͷ˿ʱѾߵ룬вʵʱȷʵˣեļƻֻܸǳˣûܴ󷢴״ʫԼˣȷʵûʱˣʫɵЩڣ֪ˣԼαҪʵأʫԼʧˡ
ʱʫֻøļʣҲƺĳ棬ֻԼĳǿˣĸá
˰ѷʰһ£ְѴȫ򿪣ʫרҳһ̨֪ûùĵȣȡѷҵζɾ
ȫʰ֮ʫɳϣʫ⻬Ĵ˵ȥȪºͶҲһȥϴϷĳͷ
ʲôʫΪѣѾٴα⼸ˣҪôԶ˵أҧҧʫǾ˵һ£СڼҰҺ˵˴ŵġ
ȴŲæĵûϵСҲȥѾԼˡ
ʲôʱԼõġʫ⣬û°
͸ղţ´绰˵ǼѾԼˣСҲӦһȥ׼ðٰɡ˵꣬ʫվʫʺ⣬һƬ˰ӿȻתԼ·ϣȥ
ʫĿıӰ²ǵôͶԼġ
һߵ¼ңλСƽѾˣֻʣˣҲո̸һЩ飬ţ߱˵Ǿ˵ˣŵ룬ǵȪɽׯſڼϣҪʲô·ǧֹ
֪ˣҲעָŪʲôͷҲصİ˰֣߳¼ҵš




ʮ¡ĳͷ

뿪¼ңһ·϶˼˵Ϸģǲûϸ˵ҪʲôȷϷﵽжݻĲ߻
ˣͬ˴һȥȪ棬Ǵϸ뵽׸ôԸĽƻһ棬ⱾĿģǰȴԼҪȨҪֹ֪Ϸķ
ھȫʱֻˡóֻһȻģЩĽ˵绰ȴ˵ӵµ룬ʫǲĻȥ
벻ʲôĿģֻܻشԼҪ˵һ£ΪᷴԣҲֳܱ̫ȷ̬ȡ
Ļشĵûоʲôֻúܿе˵һ£ϣҪʫ̫ܵĵִ
ʲôж̫ʲô˼ҵɵ𡱣ʡ
ϻѾ˵ĺ֪̺ǵĹϵҲûдֹ⼸죬Ѱ̶ôǺͰܲ㣬ϣʵķһЩҲԲһϷȤһЩԼҲٸѵͲгһհļͲ嵽̵ıȥˬһˬǿĵطŶĽҴóħԵջ
ֻʫʵϵ˶ûаסֻΪͬŪʫѡ
һ˲䣬ѿڶˬˡǻѹסҫĿǰԼյˣϢĲԳԼӦü֡
˶Ҫһǿͷ棬ҲҪײ̫޼ɵ֯һԣұ벻룬֮ǲ̫֣ȻҾԲġ
ð죬ԼලôĹأҪȶðĻϵ棬һɻ󣬱ܵľò̫Ծ
죬ȴ֪˵ʲôãϾҪͬѧǸôԼ裬ƺԼô˵̫ʣܲԼǲʲôطɡ
ֻܺ˵һ£ð˷ֵΣգðʫ˵ΣգҲʲôС
û⡱ˬĴӦ˹Ҷ˵绰
ǾӦ̫ˬˣЩ̫ţԼõΨһɹֻȷԼļලԼԹĸǵжˣȻ֪
벻뷨ֻü˼һ·ص˼Ժ󣬼費¥£ֱ¥ϣԼķϴ衣
ЩֵĿ˿ʱ䣬8ӣôôϴˣãղ¼ŪٸԼӦҲһЩζ֮ĺۼóʱҲϴ衣
ת¥Ҵҵĳϴһ£ŷ߳ԡңͿҲѾϴ裬һëڿɳϲͷ
ʪ㷢ٲɢʫ⻬ļϣۺɫƤҲһЩˮ顣ʫĶһԱ鷿ιӿţڸɷ˵ǰȥһѱסʫϸ֫
ʫ¶ϲЦݡ
ǰôôϴˡЩ֣ôôˣԼ⼸춼ʱҲûʲôİôЦ仨һ
ûüȥʫһӵë˽Ļ֮֫¹ɳϣཻһ
˰죬˵촽ŷֿʫһͷĸһϣɷ˵ľҪСѨȥ
ɶͷԣôôʣ⼸ҲûԭҲѹȥ
ʵϣ˲ǰĵ̼Ժʫһֱڼȿܵ״̬УɶּҴҵˣʫԽʢڶӻˣȻҪһԼͬʱҲԳ׵ڸǵϿ԰ۼ
ȻʱȴϺǲ룬Ǹղ¼ȺP˲ٸ㷢йΣе飬֪Լûǰƻ裬һıˣûӣҲᵼĲб跢ԼŮ˵Σա
ǰŮ˵ʱһ費֪һҲǺ֮仹ûڵϵҲʲô뵽跢ԼͱŮϴе㷢ë
ֵ֮£ıϺϽȫʫѹ£׼İ취Ӧһ¡
Ȼûüʲôͱʫһ˫ȽļסʫβͣʶʪȵѨĦߣһ͵ӡ
СĸôɧǷʲô˰ɡһ˫ִʫҸ´˹ȥֱͦʫȻһװµӵЦʫһ߱¥ȥ
ĵһ仰ȴʫһϽ˿ı飬Էĵİ˶һۡ
У˻ôСĸһֱڼ壬͵Ȳʫһ߽Цһ߰ͷѹ˶ӵļϣöӿԼı顣
ƻͨıһȫǿ׳꣬ͬĳ¥һšһĻ˿һΪŮϵķѪڵڴŽҳ档
һĻ֪һĸӣǸǻᱻֱ£ȴĹо𾪣ܵҶ̬Ĵ̼
֫彻еȴȫһָо˶ڵĶԷԼ״̬쳣Զڼıⲻľ档
ʫΪŮˣվ޷Ͽ׳ĶӣֲƴȫֻʮֲԸıƽ˴ϣ޿κεĸŶԼеѨϣЩĴ̼£벻Խ΢΢š
šתıңոձŰСѨӵͷһʫ̾͸еһĽ꣬һֱûƽϢʱٴαеıס˶ӵͷԼ壬ֻñȸղŸǿҵĴ̼
ţո˼£;ЩԾСѨôѪôأ۵ٶ͵Щ׵ӣͦվšô£Ե޹ʵôô˷ܡ
һ̣ԭֻһЦľܡˣתһ룬ѧԺıлؼˣºһֱԼһ𣬳⼸⣬뷸Ҳûȥ
ȷţʫٺʲôˣʸŪļˣӦöûлŶԡôȲԼο
˰Ҳûȷ˻ͷͼԺɻ˦ȥȻо⣬ڻԼͷһ£һɡ
һ㣬ʫٴţĵȴıǵˢˣʱֻڶӵŪ»ϵá
Լ޵ĸױԼŪ˽Ūţӵ£еͷеӲˡűԽʵ裬ͷϸ߳ͼ
ת¹ǰ˹ţʼЩ״ļߣ׼һֳݺݵĲŪԼĸһ
ȥѰԼֳǸߣ֪˰ҲûҵһͷˮУһƳװߵԱߣ֪ʲôʱֶһСӡ
Щɻ̾ԥĴСӣÿԼҪҵǸĦͷߡ
ԭֻȻĸоΪ߶ˣһ¡˳ַһĶ׼ӻȥŪʱȴȻһĶ
ֳӽһĦϸĿ˿ĦȲģҲǺܴ֣״ȴЩ죬ĻȺЩϸĹͷôô졣
벻Ϊʲô죬ԱߵһߣʱȻϴ׼ĽƷԼ״ģ⻹ǵԼһء
ղǸȺܴļߣǰĳߴġ˴𰸵˵ңȻܿҵ˰ºİĦ
ȷ˽ʲôطˣǵϴȥ¼ȺֻðԼǸĦΪƷġ˵ģԼҲһŪûó
ôЩôģ⼸ԼһֱûиǽӽĻᣬѵʼĹģƾŶ˽⣬ⲻ̫ܡ
ϸĻһ⼸飬ˣѧԺ뿪벻ʲô£ֱܵԼˡ
ô˵ǷܿΪոձڻûлָ
ͨһеͷѾӦûԼͱϴģżĹֱԼˣ׻ǲǵԼˡ
תصȥʫȻһͷȻԺɫķ¹ǰ˰ߴǸߣص˴ǰ
ʱ򣬼̵ʫһץԼ͵ĺ飬һĿŢѨﲻϵķͬʱŶӵַ
šСˣһ˼ҵȲʫ˫Ŵ壬ŬСͦ𣬱ܵ׷ѰŸǿҵĿС
ˡͺŵļߣǴЦſʫ˫֮䣬ץסʫѨ֣Щֱһߣʫβһ󲻰Ť
Ť˼֮ʫͣ˶֪ѾҵҪĵߣϾҪŪˣĵĵȴš
űļ߶ʫĲźŵķۺѨڣĦ˼֮󣬡ꡱһûʪ
⡱ʫһУСѨﴫĸо쳣Ϥ벻֮ǰǻǸһĴУG㱻׼̴Ĵ̼˲ʫƲסĲͬʱһһֲԤӿͷ
ʫʶס죬źõһôȥǸӣˣһˣΪʲôƫƫĦˣһҪסܴУһܷӦ̫ǿҰ
ûʫķӦֻޱŰĦϵĳ壬ԽԽңԽԽ٣ʫҺۡͬʱ۽ǵעʫı顣
ʫıʧ֣ƴҧ̫ⷢ⿺ͼöӷ״ļʲôķӦǸҪļߵĻķӦԽԽܿơ
ڵļĽסԼļӲҲֹסĲزżҵĴϢн
ôͲٵ治Ｗһ仰ʫȵ˲佩Ӳһ¡
棬Ӻûɧ裬šȻŽҵʫŬֵһЩ֮ǰ˱ֵ׼µͷʫȻʶϣܹڸԼոձʵ
ԭʫϣȺͶȻɷΧ£赭дİѽһʴģʱʣԼҲ˵ԼѾ˵ҪҰˡһȻ᲻ˣһոˣڲйŮˣʻݺܶࡣ
ʫʵڲ֪ӵĦԼ
𡱣ʫĻﰵЦ赽ʱĻңǾͺúõ档
ңֻҪļ٣šżãþͺáʫһŬķӦһСĵ֯ԡ
ԭʫԼĳȫԼе仨ˮǴ˿̣ԼְµڶӵʱӿֹĸоԼƺӵжƺӵÿһϸ΢ĶĦԼޱĸо
ʮµĳ壬ʫ׵ķˣ͵ķſһֱϵ˫֣ץסԼѩ׷˫ͦͬʱſĺ
ô̼ã˵СҪ˰ʫ޹˼ɵĴиӼŭҲ̼ȻҲһ飬·ԼڰԼһ
Ťҵĸо̲סٴμӿ˳ٶȣŮ˽ˮĦġۡͷҲһƬȡ
žһֻһƺݺݵʫƨϣӿ֮£⧲ʫ
г׼ĵ׵ıŰһŰĦݺݵʫﵷȥһ߽Ӷʫƨɡ
žžžžžۣءʫǷֲʹ໹ǿֵĿ޽ƺӴžžص֯һĽ֡
˵˵˭ġʮ֮ƽϢŭš
ǣǴϡǴļͣءʫ֮£Щ˵Ϲĸڼʱֹסˣࡰ顱ţֽٺҡ
ʫĻֻ˵˰أôʫԭҪѿڶǸƺջָ֮еĴֹ̼ͣ˳ʫƴͦƨɵĶһסǷ۵ѩ⣬ֱ̧Լⲿǰ۴ֱ֧
ʫƨɱ߸ԺڰĦĳˮѨȶİǰһֵƣ˷סĦĩˣַٴΰѰĦݺݵȥ
Ҫ̫̫ˣҪˣѽãĺúѽ֮£ķӵķ㣬Ķֱһ籩ĳʫǡ
֮µʫͣģƺŮڵ֣ȻڲϵӭŶӵ裬ɶĽཥļӿ죬޺üת
ȫӿųٶȣתðĦҰķתš
ҪҪ磬ѽѽѽһ˻ߵļУʫβȻֹͣͦӭϣȫƬǵˮʫͰĦ֮Ŀ϶ʪ˴ƬĴһˮֱ罦ϡ
͵İγʫİĦʫ԰Ħİϴ顱һţһɻǵҺðŰĭʫѨӿԵˡһ죬Һ㼯һʵ˴ϡ
ʫڸ߳켱ٵĺѨ͸ҲͬнĿţͬʱڴڴڵĴϢš
Լ޵ĸױԼͬѧ⸱ӣȸеŭָе̼һֹĳɾ͸СֹͣϵĶʫ³֣ȴʫӸ߳Ļָ
˴Լӣʫ彥ƽ۾ŸղĴҸоӳһһԼüȴֵ̼ģȻŶǸĿ־壬ڶӱµİȫУԼδǿҴ̼
Ѿָƽٴס˰Ħİ֣İܽƽڣȦҡӲİﻺĽͬʱһֻĴĸ׵аȫѪķۺɫٰ˳ָסһһµŪ
סеĲλͬʱڸ߳ನеٴα﷭ʫ޷ķƳ
ɧԴļͺϤ˵ɣʲôʱġһ߼Ū壬һʵ
ǡӻĻʫʶľ˵ɻһ£ߣ뵽ӿѾˣʱ˵ѵĻ˵ֱӾͻᱻӽҴҴԺӺĳͷԼǻǺõģµǣ˵ԼʧֱӷԼԼ͸޷ԺҪôˡ
ЩͷʫԺתһȦʵҲûϣʶԵʫ̾شӵ⣬ӵġ
㣬ݺݵһʫ٣ﰵݣʱ䣬ûؼҰʲô¡ǷѧԼ˷ֱֿ֮ӾܵԼˡ
ողˣ׷ţɵɻȥˣı֣еԼµָô档
⣬ţǣǵġʫԽԽС̫ܲϣе¶ǲðѱҴΣա
ûи߹㣬ûҵͬ⣬ǲ٣˵ûСŭصڷʫݵѣθС
Сʫֻ˵һ֣ͱ۾ȴӵŭ١
Уô˵ģǲǴӦҵġơ
ǡʫĽëţ΢΢ķӵı顣
ǣôģҾôһڼ㵽һˣôԴҵı֤𣿡Խˡ
ңҡʫ֧֧ģ֪òð׼õó
ʲôң㵹˵ûͬô٣ģⲻҪĸһ첻žɧݺݵʫ٣תţʫеʹίᶼҪӿˡ
㣬ͬ˵ġʵܲٴʹʫ˵׼ɡ
ʲôһԼʲôʱͬˡ
죬˵ٻôҾͣҾͣҪҰˣ㵱ʱ˵˵˵ʫĵһۡ
ˣ⼸ȷ˵üĻˣʱԼҲͶûе棬û뵽ȻԼ׼һ塣
ʱһͬʱӿһΣУвĽƻҲһֱС˼أںԼּۻ𣬿ԼҲûȫ谡
ԼĻôҲ˼ϣپˣǽ컹ǱҪúõĽѵѵ裬ҪʶԼˣСĻء뵽ɫӵˡ
ԭңԤıʲôʱߵģ㼸Σˣ˵һһʣҪĸŭʫ࣬Ǹոչһأڣֺͼ͵鱻ϹץθС
ߵߵģ٣ңһΣڣССѨˣءСңҡʫͰ͵ĻشţͬʱͼƽϢӵŭ
ܺãСʱʱ䣬ֻһΣҵ׳𣬲١ŭߺݺݵʫȥ
ҪС㣬˵˵ģѽʫľдżеĿǻ
˵ֻһ£ֹͣ˶ʫ˵
Ժ󣬲ûϲңм˺ܶ¡ʫæڽͣӵŭĻš
һ¡ֹʫ˵ȥٴΰγʫİĦվڴߵȥȦϣȻܶ࣬͸ҹ˵ҪĸҰеϸڶ˵ҪǸʲôܵĵطҾͰӳȥҰ١˵꣬صĺһ
ǣǣˡʫҶ죬ææ´¹Աߣ߻ǻŶǱĻҰʫ̲סһ飬һֻ̣ص˵̵ʱʱǸƺҲ˵Ļ
ضǰʱʫȦҺ˹ǸƤޣֺõķ
˵Ƥޣûϱ޴ʫǷһߣǸ״ˮܰĦͷʼԺһС
ʫĽӵĵ绰ʼʫʱֻԼ̨Ϻͨ
УǾô˵ˣѡ£ѡ£ʱӵһ١˵һЩƻԺҵ˵绰ʼʫ֮ĶȻǰûˣ¶һǺЦȴüͷĹŹֱ顣
绰һ˵·µ绰ԺȴֱӲͨĺ롣
ιӣҸոպʹ˵ˣͬһٰˣ̵ѡѡ£ѡ¡²Ųæ˵
ŶãСڣҵ𡱣ȻܸˣЩĵĵط
ģֻҪϺãǡ·ĵĺܣĿڡ
Ǿͺãˣ׼ð̴ʲôģ漴ʵ
һʣ»˵㲻أҪ治ʣҾ͵ˣ͵Ц֮࣬˵ûã֮ҪԸһ㣬ҪĿҪѵ
ţԶԣиⰡ²ĵ
˵Ȩҷ˵һ˽㣬ַ˹涨µȨģҪǰǱȹ涨˽£ֵһôСϴĻͷ
Ŷ⵹ҲǹⲻҲǿûʲô˼·ṩ𡱣ڨڨĵһ˵ҲԼЩôˣﻹеźԼ뵽һġ
ʵɣҲǲͣһͣƵƮһ仰
ʲô㾡˵ϲҲһ˲٣ƺʲôҪʲôҪȫҪµһôŪʫԼֲʲôʧʫԼҪ·гɾ͸СЩڣ۵ʱԼͲӦѡһʫĻᡣ
ҲûʲôرҲ֪һ࣬ϻشҼҲ˽ʱ򣬾кö뷨ûüԣҪȻͱ˽ĵ𡱣˹˵
ǹ㲻˵һûע⣬Ÿɵˬˣ룬ڰİءһ˵ԼҲЩϷûأʲôãһ˵ʱЩġ
ЩҲͦȤģҪһķҲ̫ãҲ޳ҵĻ˶ϷҲͲ÷ˣ԰ɡ½һ
еô˵롭Щˣ̽ʵ
Һʹһµʱ֧ҵȻҪʲôģҲ֧㣬ôͬĻҾͰ涨˽¡׳Ŀġ
˰죬ƺûʲôʧ˭治أԼĶƺܶʵһЩһڴӦ
ķ˵绰ϸ˼һЩϸڣ绰׼
ʱʫԺ飬ѾƵ
ʫĽȻƵǲ첻㣬㻹Ļѹ·ȥſڹٰ˵꣬Ƥޡžһʫؿڡ
ءܣİʫʹһæϣǱǸϷôô
ܱƵģô׳黵ƤʫǰǶһӡʫ˫ץסԼΡΡ˶ץί֮ɫ˫ŶӣˮģίҪһ
ŲᱻʫССƭȥżͦѪͷλεĳʫʱ顣
İĦѾ˰죬ŪⶫȫܣﰵĽƻͬʱҲЩ˼ɣŪĶôࡣ
ⶫոõʱûд򿪿أΪ˸һʵıĸܡʵϣĦ˿Ժ󣬿ȫλĴ̼Ů˵𶯣һתһһתԵҰڶ²ֱ˵ôô档
ŪⶫĹԺЩ˿ɦŪ˹Լ裬úһҵĵߡ
һʫϸ°ͣĶʫ۾ʵǲǺϲļͲٰ
û⣬ǣǵġʫŶܲܵҪϣ漴ӲüϽĿڣðٺƭӡ
˵˵Ϊʲôϲļ͡Ĵָʳָʫ°̧ͣͷԼš
Ϊĸ׵ʫȻγԼˣԼĸʼոоʫûİūϵϣԼʼǳӶ࣬Ȼһ簮ӵĸɣſݺǨ͡
̬ȺƣһԼʫĸоҪʡĸһЩϸһЩʫ׵Լݵ׷ʲôı仯ֵһ£Լ֮󣬻һʲô³
ΪʫĶӣӵĴΪļͣӺҵСѨ֮󣬹ͷֱӴҵGϣԣԴ̼رǿҡ
ԭżֿ˿ȻϴԼڼ￴ƵУͷʱرУʱӦȴرǿңԭ״ض£GᱻͣĴ̼һ£ƺȷֲƺӺʱرĺ¡
Сʫ֪ȫԼ¼4PϷҲûвµʲôڼҵƨƨͷͻһ̼G㣬ȻȻǰôǿңǣ˼ҶԸؽͱȽ£ԣԡʫ˵ˡ
СӣôרҪģǰֱҪѸ֮Уֱľ䡣
뵽ʱеΣԸˣʼԥҪҪ뵽ԼΪĸƵϷ˼ǰǾȥǿߵϾ趢ԼİĦӣȷС
ʫʱ㱵ĿŶļߣȴǣߺһԼǰⶴֻʲôĸء
֪ʫ෴˼Žô졣ϷҪģһҪı̵ĳв԰ΣҪµˡ
ǲָˣֻڲ֪Լ˵жĺãʶûԼǲеģôƵǿһ£׵İȫֻҪʱʱ߾裬ڴͳһʶ֮ǰܸɳ֮Ҫȡжˡ
뵽˼ˣְѰĦݵʫǰŭЦӵãܺãȻôϲͣھ͸ҰĲ֪߳ܵɧúõļš
ʫŶӵݵԼǰİĦŲȥӣŶЩµı飬֪׸ò⵽ڿԼҪĦԼء
ţɧڴǰ漦͵ʱûߣǰиټ;ͺˣŭ
ʫӷֻֽӹĦҧҧͷסĦԼȥڶӵע£ʫԼģԴӺͶԺڶǰƺûôΪѹ
ĿǸˮܵİĦٴĲֺһǷӣתȥƨɾ˵ճƤޣ׼ݺݵĳʫһ١
ʫϲ̧ͷҪñӳԼ֮󣬽ǲǾȥ˰ϲ֮£ʫɾתȥŶӸ߸ߵԼΣŵҡҡϲõĵȴŶӵĳͷ
ӣֻÿЦãҪôôˣǱϲŰԼ̬֮£ҲӦñֵô˰
ʮֲ⣬Ǵǰȥʫʫظ˼£ֵһʫﰴĦĽǶȣ˿ء
šҪãܡʫ̲סȫһ첲֧壬ֱſ˵ϣֻͷƴһֻ뿪ˮϺڷš
İĦεĶеGϣסG㲻ͣţʫͼŤӱǿҵĴ̼Ť޷ſµַ
δйУʫ˲͸еһӿ壬ĸоϵɢһ˲䣬ʫеԼȫÿһλͬʱ˼ţ߳ĳ嶯ÿһëӿ
žƤ޽ʵʵĳʫʵϣ
Ƥ޵£ʫҲͬʱһ
žžʫϵĹסƤϵ£ŭͱŰĳ嶯
ءҪҴˣѽʫĿ޽ţĥֱȵҪʱһĿ־ĵ׳
裿ǲˣֻһĸ֪߳ܵĸ֪ʫĸܣŭʫҪʫ׼סΪ˵ĵλʫŰߴİĦӱܵӣֻøĴ̼δйĴ̼
ءСĸˣ˴ѽҪˣ죬صѽƴĵʫȻͣ˱ȫֱһˮ䶯Ѩڴֻȫʪܵġ
Ŀ廹ڲĵɫҺ壬ŵһɵɧζһʶ边ȻԼıް֮£Ӿʧˡ
ʫеļⶼѾ׵ʧأԼҧȫʧˣԼ׻ڶӵǰ޳ܵһصˮʱңԱסſڵϣءʹҲû˼ȥĸй٣ƾҺϵӿţֱҺ彥٣ȴҲûȫͣ
ʫԼʧֻΪG𶯵İĦҪԭǱһĦŪһ߻ڲϵı޴ͷԼһִҵþ
ʧˣеʹ޲ΪʧԴӵһαʧʼڻŶӿԼˮ̬ʲôˣǼȻϲԼӣôҲһϲһ塣
־棬ӻ᲻ΪԼΪ̫ˣŻ᲻һеİ˶ԼΪԼѾȫ֮£Լ˵ĻʧȥӵĻˡ
ſڵһ߿һ߻ϴѨʳˮ裬ֻѪӿҲû뵽ԼȻô򵥵ľͰŪˡ
ϻؿ豻õˮ磬̼֮ЩźĵһʧǱģԼ˸ԼûõǿҴ̼ͰŪˣõĳɾ͸УܰĦģ״Ҳģ淨ϾԼһõģܹҲǸһΰɡ
뷨ı΢ı仯ǹߵӣʵȴһ˿ˡ
ûĸȻһҪңңֹסˣشС𡱣ӣʫĺϣʫſڵϰˮɾ룬ǾЩģվû˵ڣʱĿڱ˰ͣס
ߡʫӵĻʶļ⣬ȻİĦһ̲ͣ𶯣ʱʫոٴɢˮӿٶȷȻӿһ£ٴνĽϡ
٣ͣ㷴ˣôĸŲھͰӳȥ轿ſڵϣȫֹסϸõļ衣
ءˣ㣬ѰĦصɣ֪ˣԺԺҲˣءû˵ͬ⣬ҲҰ˸ˣԭһκòãءʫŤͷһ滨ֹסţŶӵĿˡ˿̵ĳױʱʧȥӵĿ־ˡ
һ㶣Ŀ˸ϡﻩȻ֪ΪʲôôģҲҼȥˣ»ȶһȽϺá
ֹص˰ĦĿأɴʫһ̱ڵϣſӣʫڴӹڴ̼Ը߳лָ
Щ͵裬̲סЩģһʱ֮Ҳ벻ôͷˣ룬ʲôΪ𣬼˵
ŶʫĴЩľһֱڷֱţԭʧͱ𶯵ʧȻȫͬĸоȫûдʹеҪˬĶ࣬ԺͶʱһⶴӲ壬һⶫ𵴵Ļ׻ʲôĸоأðնӵǸء
ں˼֮УȻ˶ӵ߳ʫæס˼飬ʫվû£ֻ˵ԡŪԼ
޵˿ѾŵˣȻеЩ׼ҵԵģȴƳ˵ϵˮҪԡϲ漴ҡҡͷϽѵذʰˣʲôӡ
ǣԲԲ𡱣ʫͷ˿ذ壬æӦڵϵġѵԡȥʱѾվҲƽϲ׼ذ塣
ո׼֣ͿĽˮ죬ȻҲԼܵˣ˿ϲֿ˿һõĶӣȻһĪĳ嶯ҧҧϲһߣߵǰֱӹǰ
ˣԲСĸ̫ˣŪĽţͰɾ˵꣬ԼϥѾˮУǰҲҺĵذϣĵĦ£ſĽϷ
һѽŶ㿪ȻһʪͷѾԼĽűĸоһʱ֮ûƶ漴ˡһ£ֱ궼Ʈĸо
ҽϵʫϸϸ£ֻģĸоЩټ߹޵ĸԼĽ£˱ΪķͬƮƮɡ
ԾʫĶ̧˫ţԼͷԼÿһֺߣϸζĦԼеĩңеԼһ̳Ϊף߸ϡ
ֱʫֻŶϸϸһ飬̧ͷֺõʾҪҪѹʱÿѾ׼ſڵȥذϵҺˣһ
֮䣬һѾסʫͷͷͬʱŭһϵġ
ʫãȻĿŶӣղ¶ӽϵԺľһ״̬Уɧܹ߳棬̣ҲһŻһδй¼Ϊ˼άЩңȺЩϲķԼĶӣֻʵʱ
Ժŵ㣬ֻܺûصġ˶˰ҵ˺ʵĴʻԼ˼ԼĸʳԼϵҺȷƮƮȻˣķŵʵ˳ǶſڵʳˮͲܽˣذ壬Լ⣬κо
ףŶǣǵģ˼סˣлл˽̵˼άҵʫӵĻѣæӦһͬʱû뵽ԼȻɳôҪ£̵ʱҲѵԼţԼʼղңû뵽Ϊ˳ƽϢӵŭԼȻ߳һӵĻʲô˼صģǾ˵ԺûصģԺǴԼֱӴ𣿺ÿɶ񣬴ҪͿԿԼţȻôôȷ̬ȡʫһʱ֮ŭ
Լ˼׼һˣոյĴ̼ѾеԼӲͷĶѾճҺ˳޲̰谴ڴϴһ
ҪжȻϣ鷿϶ŵˮ⣬ȫλлصʵܾܲһźԼɡʱס°ĳ嶯ȥѵϺϵŪɾƨҲúϴϴ
ʫϲĴӦһ׼ԼˣǾ˵Լᱻˡæܽԡңһ󡰻ˮ˳ϲæҵĲŵذ塣
˼飬ֱĵذɼˣóһƿ¼˼£ֱ÷ѾûԼҺɢɧζˣǰת˫ױİǿԼ⣬ճĻͷŶӣȴŶӵҡ
ʱѾϢһƽþܶĳͷ̫ԸԼˮĽţΪãӦѾİԼڵ˵λϡ
ʱһεĳͷҪúõһ購ˡվӸµĿǰŮ壬Լ͵ס˹⻬ëⶴڣŮ˵ĲУİȻʪǻС
šʫһһ̣ޱȵİģϵķ»ԾŶĳ̣彥ụ̀еԼһλص˸ոձֶ֮ޱȿ״̬
סʫϵĹĸݣʫƺҲȫϿĶԴڶһδεĳвĹסӵϵ
žĸаһʫʺϣ߳
ءʫޱ˳ķȮ
һû뵽边ȻôԼղŷŭĳɹ𡣼̶ȲôģԼΪˣҪԼʲôǶҪȫԸо
žžžСһ½һµĴʫϣܿʫΰϸһƬӡ
šô󣬺Сļˣʫţոձʱٱҵַоӵǲġ
ӵľ޴ͷԼȫλĴ̼Լ⣬ԼڳȻĲ޾޲óڻڶӵϣԼĸ߳һ顣
ԼǴG̼Լں±ǿƵϸ߳ԼǸеԼһߣڱʹš
ޣʫһڣǵأһ߰ĦӲ˼Ϲء
ʫֻã죬û˿̢ʹ࣬ܲ类Ūʱ̼ȴеʮֵϰٴĳ壬ʫĽӽ˶㡣
š󣬴Ĳ壬ҪҪˣѽĳ鴤ƴĹʫ˫ȲţţޱĻĵĳ졣
䣬㣬ҧأ˻ͺ͵ʫϵСǰһִĹͷĶʫĶסʫҺĳ·һɹɾҺĸ׵ӹ
ʫϵȦյĿҪϢˣľȴϢҲһֲһĿУԼƺЩܿƵ
һıŽϵƣڸ߳Ŀ֮УԺ󣬲żͬʱһ̾Ϣİγû顱һһɰǵҺ壬ʫĴذʡ
Ŷӵĳʫ˫һ˵ϣϵ˫ֳŵأճ죬ڵĴϢţȴһЩ㱡
ڴϢһȻ߸ߵͦǰΣƽ͵ʵ5Ϳʼ棬Է𡱡
ûʫ־ӵĴˣһȷʵˡ
Ϊ˲ˣܲеϢϽȥŪԵġֺݺݵʫΰһƣߴٵҲĺˣ¼ҲŴ˼ƣСƽˣûþͿʼּСƽ㣬ҲûгԷȻ˵ֲ̣ӤĶ࣬˷֣ȫȲ
šǡʫӦȥŤǰζĴǺķ׵ⶴﻹʱճҺµ䣬̲סǹǼĳθͣĿ飬˵ľͲɷ˵ſȥڸһˡ
뵽Ȼһ£סʫʫɻ󲻽ע£ʩʩȻߵ¹ߣװģĿʼװߵСӣܿҵԼҪĶ
ʫǸնӳߴİĦ˲Ҫȥĳ嶯ӷˣҪôⶫʫ˵ֵĿŶӣֱӰǰĦľ޴ͷݺݵͱԼѨ֮Ȼ֪ſſڡ
ȴûʫ΢΢ֵĵ˵СôôģȥʲôĦ˵һļŮ˸Ȥ٣ԭҪŮ˾ⲻ֪߳ܵĸ
ŶӵĻʫȾ߷ѵһȻûжӵϣĳĶӶⶫԼأõԼ͡
ԭ֮ʫľĿܣΪҪͶӴսСʱƽء˭֪һͨͷ鼸䣬ʫʵЩƣƺҲ֮˲١ڶӵĴߴ֮£ԹԵļż˳òǿŪ˵Եġ
ʫ򵥵һ˺һӱóͷһ£ͶѾ߿Լˣ룬ֱӶְԼͷСȻ˶ӽűߣԼſԣֱӰȥһڣ̧ͷֺõĿŶӡ
ڳһĸʳļƣЩʫԴ佱˼䡣ʱʫŤƨɣſԺ
һٷȻôʢһĸоԵ쳣㣬ʱʱһͷȥǵʫƵƵȥȣõĳں׽
ʰ꣬ժʫϵȦ͹ĸɳϣ˵ӣϻָƽʱɺгΧУֻʫлǴż㷲ӡ
뵽飬ȿˣҪȥȪ棬Ҳһȥɡ״ĵ
˭ѾõϢʫ⣬ȹ˶ӵĳͷŸոմӽŵаѳڰ²ô˵ӴԼȥȪģӦҲĲ߻ɡ
£ӣûˡƽƽĵֻ۾ʫǰͿת˼Ȧ
ʫνġûˡʲô˼ֻǲ֪ӴԼôɵֻǼкӣҸȥ᲻᲻̫ð˿Ļ
ʲôõģ㶼ǲٹˣһϴôˣһĸȥȪƵ棬˭û»ôࡱƲƲ졣
ǣǡԥһ£ʫǾñǣҪҪ˵ʫͣСĵĹ۲ķӦ
ô𡱣ʾ⣬ʫˣ΢ɲĵ˵ͷû˵Ҫ췢ĳɹأʫȷָʾǷ˸۵ԼŰ찡ôô¡
ҿŰ𡭡õ˶ӵĴ𸴣ȴûн⣬ʫЩģӲ˵ˣֻԼȥ¶ӵͼʫͷţն⼸µı֣ӦϣԼͬѧǼģǽոշôĻԼòײŵõ˶ӵԭ£οٲӵ뷨ˣҪҪⱻСɫǼء
ʵϣԼҪִϴϷĳͷģڣԺϷƱػܵƻ˶Ըģڡ
һӱȺͱһܼѵʫϸ˼ʲôеļƻӱܵĻҪôܼȲļֲ˵ԼΥԼء
һҪ⣬ûȷı̬Լһ´˵ҪûˣԼͬѧǲأǲͬѧǲء
ϣʫŰ˺þã˯ʱʫһ̺ڴߵذϣԼȦ͹ſ档ﰵˬѣ費ʼĸԼƺҲûٳִϹԺ־㱵ĪԼķڲ֪Ѿɹˣ
ſԼĴűߣһĸһ˯Ľ硣һ˯ҹ˿費֪ʲôʱѾ˴Լм˯ء
ˣĸһˣڵſһϣ˵ˣʱôȥȪĿŲ˨ŹſԼµ谲ߵӣǲȥˡ
˯еʫƽȶ־ȣƺһ˯ĸ𣬸ղŻûʧòһɨˣڰеȫûע⵽仯
ԭ˯ŵʱʫ˯ȫޣſ̺ϷĻľǶӵı֣һСʱϵıҲǱ任һŬȥ²ӵ뷨գʫ漴޷޲ƽҧһڣƻСһŻȻô棬ʹ족
վģ˶ӵĴϡֱڶ糿ʫƺѾȫ췢ȥˣ洺ý޵ĺ촽˶ͦεֱĹһľҺĨ¥ȥˣ¸ոձĳղŪѵһͷˮĿԼˮ




ʮ¡Ȫķ

ģѾʱڣˣ£˻оůġõ绰ϵһ££ѾֱԼгǰȪƵˡ
ʱĸŸոճ緹׼šΪ˶δ꣬Լ⳵ʱҲкܶ಻ԸܵģֻܿƵվ·
ĸӵʱ仹Ǻܳԣģ¥µȴţʫԼķ˵Ҫѡ·Щɻһҹȥľ״̬Ȼ˷츲ذı仯ԼʺͳͷʱСӭѾʧӰˣʲôֳʲô
¥ϵʫʱȴģ˼ʫãԼѾ˶ӵ뷨
ڽĴţʫղ˶ָһ·ԼĻôԼ治̫ð죬ӵƱضºʧţĻкͶӳܵķաڶӵʮּ򵥣ԼѡɣҲܡ
ʫԡңֻͨĺ룬򵥵˵˼䣬͹Ҷ˵绰ֻʫЩ⣬ȻûҪЩ¶·´ʲôȴҪ£ʫüСһʲôıʫҲ̫⣬֪ܲǵĺ«ʲôҩǰʫԼڸη塣
ʮԺʫŴ·¥¥µѾȵЩͷˣʱ򿴵ˣ׼
ֻʫһɫŮʽװڴ¶ۺɫĳӽĿţͬɫİȹϣ˹ճһԸŮߣǰΪ̳Ůǿ˵ľֵ쾡¡
ڿʫϵ·֮ͷ֪ºʲôϷЩһĪǴƷջ
ûע⵽·ʫϴȺ죬ӼʱסһΣʫ׼һ磬ĲƶϷȨļƻȴһͿ˭֪ȻҪʫһ·ֻºϴβͬѡ
ǰȥϸĿ˿ڰıȽϣ贩ʲô¡ҡҡͷҲûƿ·Ĵ㣬ʱ֪Щһ«ʲôҩˣھͲˣ͵Լϲ
ʫһ·ʻȥڸʻλϣĲ²ôԴһεȪ֮áҲһĿ飬ҪھԼⷢӵŭ֮С֮
ǾѮĩʱڣˬʱյѾһЩӳӹ˾ˬá
ͽϵĴһȻĴ磬ʫԵе࣬ҲȣʽķװҲ˴ġ
˽Ȫɽׯ³ȵŵţʫѳ֮ͣ󣬲͡
ĸӶһ˾Ƶ꣬һãͿǽɳŵˡӭÿ˶˫۷
һߺͼͬѧѣһĹ۲ǵı飬ﶼž޺˷ܣԽ⼸һǴƷջİϷˡ
һ룬룬û贩Ĺڱ¶һǵ߲һҲǶ赱̽Ůǿ졣
ҲǣһŮǿѹ裬ҪȼһͥĿУǵѹƵĲᡣֲһµĶѹƵӰٵźҲһ̬
ߺ˼ţʫȴЦеżֺáȻûʲôԴǣܶ˫صôʣΪӡ󣬻ǻġ
ǼСһȺܾ˰ɣʫķС
ûУҲŵءһ磬֪˻ΪǸء
ʱûǺֳһЩʫ´ˣñ׼ĳǺ˽š
Ŷǰǰǳʱһʱ䲻ͻ᳤˲ٵģȻҲܴˣǰɰ̡ͷ¶һɵЦӡ
ǰǰǱҲСæ죬ʾһ´ڸУͬʱ۾ϵʫɨӣƺѰʲôһ
ˣǲҪվˣȥסʫͷͷǰ̨ȥ
ʱ˲Ǻܶ࣬ʫʱ򣬵ǹעһ£һװŮһС߽޹ûмעˡʫͼӵĺҲûʲôĹעֻΪʫԼôģȻûӵĸĸҲֻѾȽȥˡ
ǰ̨ķԱʫķţֽİѷݸʫͬʱѵĿҲѾסˣҲ׼ˣʱʹãҲȴźǵˮ԰һʱ򵽰һ£ģ¥24СʱţͲͷֱӲ204ֻף족
ʫ΢Цŵ˵ͷк¥ȻתͷкˣǼҲˣϽȥɡ˵꣬ŵŤȥ
ĸͬʱֹţװ񰡡ȷʵ֪˿ʫı֣һΪļҳѾȥˣǺ͹һźӳжȼء
ʱû֦һĸϣܿ͵6¥뷿䣬ʫתһȦһ׼䣬һ䲻СңůɫװθһܰİȫУϴκһʱסķò١
߽ңʫ°ˣ˿һңȴʫסˡ
ôܲĿʫΪʲôҪֹ
ȥǵķסġʫЦеĿһͷˮĶӣ룬Ҫ£ɲ޼ɵˣŪԼˡ
ɵˣҪʲôһҷ͵飿ţȴҪһ£ǰɣңӦһ𡱡
ûСʫ˻֣ɵĵ䣬ǼСһ䣬ǳԼһ䣬ˡ
º̲ס¶ϲɫãð㣬ȻڣҲ֪ôһʫ¾ΣʫҲڴһεġȺ彻ֻûʲô顣
ҵɼһʱ˵ˣĻСͺһסɡæӿڵǺãҾͺͶסһˡ
ż²ѾˣʱҲ˵ʲôֻܸȥķ俴˿װ滻·İ£Ȼ󼱴Ҵһصʫķ䣬һ·ЦǺǵĿš
ʱʫȻװɳϣºһһҵߣ˲֪˵ʲôˣµûʲôʾȴеڨڨӡ
ʫЦſˣʱ仹磬ʲôء
ȪȻȥݸ谡ʱ˾Ȳߥ޴ȥȪ
ǲɵˣڲ簡ҲŸոյﶼģһֱԡصģȴϢһƲ
һƣͰʲôʱܴȥһݰɡæ
Ҫȥˮ԰һɡ¿ļңҲһߴ֡
ʫһԲĿһһţ˼ˮߺȱߵ˳һʱ֮䷿һƬµ
˱ˣ̵İɡڣȥˣһƣ˵һֱȥ
ʫû뵽սͻȻյԼˣת룬ʲôνʵڲ˵ʲôɴһֵʯͷӲ˭Ӯ˭ġ
е˲ɵͣ㿴ңҿ㣬û˵һֻ֣ĬʫĲþ
һȻӮˣһ˾ĵ磬ոյƵʱ򣬾ȥȪˡ
Ѿԡȥ·ϣ˸߲ҵǰߣ·ƮƮģʱòߴ·ŮԱ䣬˷Ա
м䣬ֻÿһˣƺùذϵĿػԼɵðջ
ʫƽĸȫûܵǰӰ졣
ڷԱ£˲֪Զ˶õԡңרСʹõԡңʺʮ˵ĴͥСŶӡ
ŮԱֻȴôһԡ죬ЩǮǮûˡ
һţҸһңȻǷŮģʫ˵ұߵĸȥ߱˵עڳ֣Ҫ̫ã֪𡱡
ԱûߣĸֻܽӲĵͷӦţĸȥȻʲôԷԱ˵һʲôȻŸ˽ȥ
ĸ껳Ųͬ˼ѹ·ԡءԡһֱ׵ԲΣĸˮڳرߵ̨ϣ˴˼
ԡͷ˼ˮʪͷԺ˿Լߵ£һ۾һĺһȴǿˮȣֻˮҵĻšߵûʲô飬ͬͷˮ
ĸһûһȻĲɵĵŸԡ޸ܿתʫϡ
С촩Ŀడǳİ֪ĻΪ̸еءװģԹ
ɲ𣬲Ůǿ˵˾ްǰЩټˡҲ
˵ĻϽҲͽڰ̿϶Ѿһ˿˰ɣǿϧһǽʲôҲ˵껹죬һϧʹ޵ӡ
ǰǰ̫ϧˡºһͷˡ⼸һôģڻܵԼ˱ԣôôǣôȥˡ
˵ǹ˰ô˵˵ž˵ȥˣһԽ˵Խ贩ʲôʲô˭ܵţֲǴǿģ˵Ӷǿ˺üˣ֪㰡˵꣬Ͻ۾ԼıԼ
ºٺ١Ц˵ˣΨһȫڹĴڨڨס죬°ڶ˫ˮȻ
˶ûл˵𽥱еʱ򣬷źȻˡһ۾˵ʱûпкԱǲģ˭
ĸһͷſڿȥЩĿһĸŮվſڣ˭Ҳû뵽ʫȻṫȻܵˡ
ʫЦվĸעеԼϣһ˫޳׵ȣӯԡ
ʱʫѾ͹Ըװ˾Ƶṩɫ˿ԡ£ԡ°Ļʵ°ڸյϥʮ֣߶֮䣬޳СȺͰشȶ¶Ļλǵ۾
֪ôʱܹ֪ʲôֻǾԼĳͷƺûյеЧ۽ɨˣҲһľϲ֮еǸ˰ŵģƽһЩ
ˣ⵽ֻҪûеõԼǰͲҪοԼıݡ
ʫɵ΢ЦģذĲŵŤϸ֫ζŷβһߵԡرϡ
ʱ̲סˣ̣ôˡһڴӾԼһƣʱô˵ôɷ羰ĻһʫǲӭԼŤͷô졣
ʫû⣬վԡرߣӸµĿĸ꣬ͷԹ˼ǱߣԼһȪоİǺһȽȤ
ððҲһ𡱣ʱϲͷɵЦʫԡء
֪ʫȴֻǻһ˫С˳ˮУߵţüͷ΢ͷ˼һ£ŵôУȪֲܴ·˼һŮôܺǼ˹һء
󼱣ºϵļȴľﰵһڣ⻰˵ģͺûǹ˻Ƶģĸ˹ӱһĦüˣȴװ崿ˡ
ֻûһ˽ҴʫԵĻѻϾﻹһԼһ֪Ĵڣÿ˶ǲ֪ĺá
ˣڲ֪Ϸ﷢ӵãȫ˵ϴܵҵʱʵŭסˣɷ˵ʫߡ
ǼǵİɣˡʫĵˮˮϵһȦȦ
ĸ˴۵С۵Ŀһֻöתڳãһûһʱƣмº֮ľһһСռʫϡ
ʱʫһϵĶ̧ˮܵȣһһֱºļϣﲻĺһذӲȶˡ
ºʱ˷ٴȰǰ㲻绹ɣһҲӲ
ʫȻܾˣôУ˵˲ܹӺһء˵꣬˫ٴοʼһһĻˮ
һºʼȰ˵ˣʫȻֲɿڣֻ˫˵˵վ˱仯
һԵºԽԽֵ˵ǣºϿʼƲסĳһЩŤı飬ҲһĨȡòˣϸ۲˰죬ڷ˱仯Դ
ˮ峺ףǱ˵ĶŪĲԣ˺ôſɫ׳Ѹ߸߾𣬶ʫ˫ȴºļ֮˫Ż䣬ڲϵĦ˺ķϵĹͷ
ոȥҲ̫˰ɣڶƤҲŪЩӣֻٹһһͻ˫ش̼֮ڳˮ⻹˵ãϿʼ취׼ֹȥˡ
ʱСɫǵȰ˵ƺˣʫĿڷЩ仯
ǹӺһȪ˼Щ˼ʫ˫ֳĵϣ˵
һţϽŤӿʫȴȰҪֻԡˣɡһȰĺ𾢣ֲ̬ȡ˵ֻһĵͷ
˼һǼһϴ裬Сöİɡ˵꣬һεĿ˿
ˣѾ׼ˣԼ𡣶һ㣬е⣬һѣߺߵ죬ʲôģ޹ӿƣ³Թ̣Ҫ˵綼Ѿ⣬ʸ㡱
ʫһɬĵͷԱߵһղŴסķʱ¾֪ͨʫҽܹһ衣ʱֻΪʫǵҪԼŪ⼸仰ȴһЩԵ顣
ʹʫӸ飬޹ǵŴҵģڿҲǰʫЩʲô¡
˵ʫڵŶӵ汻ŪҲѾ׼ѾйһЩжˣʫǰЩԭʲô˵ˣԼ˵ŪʫĻƺѾˡĪʫı֣Ҫһ㴰ֽ
ﲻӦ˳ˮ۵ʫĴ㣬ԼĿƽոջӼĺߴʫѾ̧ͷ
ʫֿʼ˼ӣҺܿ˾ɣҲղһʯͷӮ˼Ҿ˾ͲŶ
³ˣʯͷⶫȫĻ˵ԼȰ˵ʫˣõľɾ˰תͷ˿ˣ֪òôӦ
ʱע⵽¿ʱ΢΢ĵ˵ͷȻȻ¿ʫԺ󣬳ԼЦЦʱ±ץУԼ֪Լʲô
ʱһֱ۲ˮµĽѾһεСϵİСѾȻֺץµĹͷһ¡
εСȻоˣɻĵͷһ֮ת룬Ȼ򣬴һӢ¾ı飬ݺݵĵ˵ͷãôˡ
ѾעºˣҲԽҲýȫʫ
ͬʱʯͷ֮ʫŭ֮ǰòӮȻֳʯͷʫȻĻһȦ
£Ҳ֪ʫǹϷ׼ˮˣסɵЦ
ʫݺݵĵһۣһֱεĺܺõıƻСĽҴˣȥӣ̵֪Լһ͸ˡ
һˣ̫̫ˣϿһɡ˵վ£վʫĶ棬߸ˮһԾʫǰֵĻεš
ʫҧçײļһǶҪԼĻʹӣ㹻Ӻһܵġ
̣»ŰɣҰԡѵɡƨƨߵȥʫԡµֻҪ⿪Ϳ԰ʫջٴα¶ɫǵǰˡ
ȥȥȥ˼Լѣòæʫ˲ɬлһĿ֣ȻʩʩȻ˫ȣվ
ĸ˶̲סվתӿʫʱʫһֻ߰Ŀȸһһָʹʣĸȫǰ˫ץסԡµ
ɨһȦԼĶڣֱͦͦˮϣԼͷš˫һ⿪Ȼֱץסߵ½󣬡ৡһ˿
ۡº죬鲻ԽķһҲĿתĶǰŮˡ
Ҳ̼Ĳ㺰ԭΪ贩Լɫͬѧʲô⣬Ҳ˵ѾǶٴΣǼջȤҲѾǿˣҪĴŵʱ˿Ϊʲô
Ȼǰʵʵʵĸһƹԡرϵ裬ԡԺʣµʲô£ֻһϸϸĺɫݺύѩ׵ϡ
¿һSM󷽷ӵĸӣŮѩ׵ļϸϸӷָ˼ʮƬѩףֻյķ͹ķ鷿ںɫԵ쳣ҡ
ѩ׵Ĳһƹ󾱵Ȧ룬ֲѳĿȫˡ
ӵĻʽŮ˵ظ֮䣬һʺɫڼţС£Ȼüֻһֱµ˫ɺߣ欵̬Ů˵˫ֱ֮ϸ࣬ŸɹŮ˵壬СƬѩ׹⻬ļҵĺߣһǿŮı¶С
˵һٶ۵Ȼع˷ܵĺۣӣӣɧ
ʫ̵һۣͲ¿ʵƵĶӲòʱ˭޵ҡ
Ҳо˴ӵðʧæ֮ǰֹ˴ĿڲԣϹ˵ʲôأ££ԸҲ£ס˵꣬Ŵע⣬һֻۡһͷߵվ
Ҳ֪Լ˵ˣ۽ɨǡ
һ֣˶˹ʫϵָģҲѾ£ʫϵЧĳ˵Ԥ룬Ӷۿˡ
ߵʫԼʽЧõĳ棬ĻԭתһȦ˶ܿȫĸɫеע֮£ǰɵĻ䵽ůĳˮУֱͷŶû˱ʵˮأ͵˫ֳһ³صף¶ͷȵº֮䡣
ˮĽݣʫϵƺøˣεס˷Ů壬ʪ㷢ϴµˮ飬޹ԳίǱ˵Ļ
˼ҵ±ˮŪʪԺ󣬺еˮˣúýյ˼Ҷеˡʫ챧Թ
Ӧĳ棬ſھͽӣǾѡ
ճھͱˣ˵ˣĸ˵ʫڶͬѧǰıʵ̫ˣ㾭ǰһʱѭ򽥽̵棬ðڵ˶ʫǰֵһţҲٳĬˡ
裬Ǹʲôʲô°ӣǸūòáһ߱Ųһֳ߱ƽʱĵĻܴ󵨡
ôأ˼ҽǴİ˵ū˭Ǹءʫܵ˶ѹֵ˷ܣǸӵ⡣
ԼҪö⣬ҪԼĸˣҪ޿ޣɲءڿʽܳɹһõĿʼ
۹̹Ȼʲôḻ²ʧʱĲһ䡣
ʲôĵԲ˫ۣôʽװ棬һô¼£ǹ𡱣˶٣ֵǰڹ˾ҲѵŮǿ˶ô𡱡
ʫһ㶣û뵽Լǰ飬뵽Լ̳緢ӣһֻĸоȻʱԭŵ̬һѿ
ܸпʫǾƽ̬ŵչ壬ôܣǰڹ˾ʱôˣһ˷ˣĻˣ˵ʱ˵ģڡ
˵⣬ʫûټ˵ȥ˼Ѿȷˣ̽סͷô˵û˺ܼįඡ
⻹˵û˵Ůôܲʼįءʫӵĸһۡ
ǰ㲻Ҹ𣿡ûʫıӣı̲סš룬װɣ˭֪ǸʲôɫڻװʲôĹԱ
Ȼû˴µαװ˶ֳС
ô᲻أûаʲô취أЩûһöʫε̾һֵϧ
СأСҲǸ˰Сѵⲻļį𡱣ЦĴȥƳʵ
ôһأܲҵĲ˰Сֲܲ˼ңֻǸӰ˵ţʫԹĿһۡ
ɻע£ɵӣһѺ⻰Խ˵Խ¶ǣټȥҪ°
ʱĲΧǰ̾ãʲô˲ΪŽįء
šʫ̧˫ֱԺ󣬹ҡһǰӽŵľ飬ʺͷ΢΢Ĳ£Ŵӱ߳һ仰ʲô˶аֻҪ˿ɿͺð
ĸ˺һŮˣĳԣʮ죬Ȼֱ׷ŵĻ⣬òڳÿһ˵ģֳķΧ£ˮе¶Ⱥ˼ȡ
ۿмĿܣЩԥҪҪ𣬻˵ػʾԼܲʱ⡣
ʫ֪ʱԱΪʲôӲǣһԱҪԡôķԱŮ̷ԼһŮ뿪Լԡңܵĸеԡ˻ˡ
һ뵽˷ԼʫֻϵӶֽһ֣ﱻˮ¹ѪҺĸӾңľս֮䣬ȴԽж˷ܣ岻Ծˮﻬ䣬صһܶİ˱ӵĿһ
˶û˼óûѻΣͬĸ׺ǰҲ˲һʱˣͦԼ߸ѸٴܳԡأЦ
Ѹٳ˷䣬˺ſڣűߵͨѯͬʱ̲ס²Լ뿪Ժԡᷢʲô顣
ͬոҪһųҸ͹ˡ⴫һöŮ
˭ҪģʲôʱҪģһͷˮֻ÷Աһ£תصԡȥѯʡ
һţͷˮеı仯边Ȼˡɨһ£ⷿûпԲ˵ĵطˮر߳ԼȳһˮܵĽӡ⣬ʲôۼҲûС
˵Ҳ֪һ굽ˮȥˡ±˿ǳԼ͵͵굽ˮȥĳ쵰ڽˣˮ̫ԶǶȲˮµ龰Ȼ²ҲͲˣȰ°ɡµһ䣬˭ҪˣԱ͹ˡ
ŶҪģýɡһֻ֣Ĵ
ҡҡͷΪΪȻݸȪŪŴѵΪʲôս
תصſڣ÷Աһ£ִҴҵܵңһƵṩ˿ʴͷŴ÷Ա
ſڴ20ңŮһ㣬¶һ׳С˧磬һòĴкһ۾ϵػصɨӣƽһжµĸо
Ů󻹸һ󺺣ͬžƵƷһϰװδĳһһ̨Сá󺺶˵ã˺˳İװʼ
ΪתŮעûһʵⴲŵȪỵɡ
Ů¶ְҵı׼ЦݣĽģŴ͸£ԺãȲҲᱻִ̻󣬸ҲǿҲᷭȪϢѡ񡱣˵ʣҪͽȥ𡱡
ˣԼáæܾʲôЦǽȥȥԼӺͺüഺһϷˮ
򷢵˶ԼŮƵĿųĴ󴲣ò׼ԡңߺߵԡȥ
ʱ򡰻һˮ죬һͷں㷢ǰˮ˦˳վʫ¶һظӣգˮݳɷۺɫƤ޵ĺ֯һ޵Ļ
뵽üӵʱòһֱˮ°ɣɾгΪǱˮھǱˡ
ղǲˮСɫǿڽˣѾ޷֤ˣֻԼǰľ飬ÿԲ
ǰҲŮˮ¸ԼڽţÿŮȥԺ󣬶ǼҴҵ˳ΪˮֻҪ죬ܲ˹һˮ³ԼסŮ˵ͷҲֻܻŮ˾ҵºצıҲӦðѲȻɡ
ˮҲһվֽӹĴ󴲣ŭŵɱڵԾˮ棬εչ¶ǵľˮʫĵȻеһѣΣƲסЩ
󴲱ˮϣˮšʫĴ󴲣ʱһ棬Ȼ˸ֱͦͦ档
һɫеע£ŲһŲһ˫¹⻬СȻˮУ˫Ữˮ˫Ųϵߵţԡεֱ׵ˮأһ18Ĵ󴲣Ҳ˿Եӵ
šѽǴܵôʱ䣬ƤеˣڿϢһˣŴˡڵŮ壬޵ĺ޼ɵչǵǰӱİ˿ΣаѳԺʫָֻ˸ղǸŵĵӡһ˫ǵ˵ɨţƺڱȪķ⡣
ĸ꣬۾ȫһֱˮƲĴ󴲣Ҳ⣬Ǹѩ׵ŮǶѾƷˣÿ˶
ۿʫ˵ǰȥ̲סˡϵǣһȡжľȻǴӣʼԹ۵
ʱʫĴζǰкһ̣ҪԼˮ಻㣬ɡ
˵꣬Ҳʫͷ;ֱķסأһתԼʫ˫ȵķ򣬿µʫΡΡҡš
ʫ˿Լû˵ֻ΢΢ı۾ȴķ
ԭΪŴˮߣ֪ƻļһ˴һ
ֻûȥȥ˫ֻסʫ͵ʫһأȻſ֫ÿֻץסʫһֻףʫ۵СȴˮﳭʫڲľУ˫ȱ߸̧𣬷ֱٵ࣬ǰڳһļơ
ڵʫ۵βŴأΪ˫ȱ󿪵⣬ҪѵˡҲΪĵƫƶ΢΢һͷ²ϴϵŮЩʲôȤ˶
ʫоµĴб֮æ˫Ͼ٣ֱֱͷŬѹһĴͷ
ȶ֮ôȵǰඥŴأһһƵʫˮ߶ӲһһͷĻεŮ˰ëϷĵΪһϣԼζҪֹˣ˭Աиʺ֪Ĵء
ºŴ죬Ľʺ޵ĿǰȻɵҲ
ܿ죬ȷûз쭵ļԺ󣬷׷ţҲæ˹ȥ
죬ֲ֪˵ʲôãĿºˣһһҵĴյ˴ߣ豻ӽŵĳŮ塣쵰䱾ĴŰ豣ƽĻӣ˴ϣ˫ֺϥǷֱ֧ͷ࣬һֳִžϷ£ţʱĴϵĿܡ
ڽǶȵĹϵѾߺϵλˣֻܸݾжӦûûĽӴ
һй˼ɵŤͷ˿һĿŵռʲôˣֻץڤ˼롣
һƬˮУɫߺܿʫڳˮתһȦ»صǰû֮ǰʫȻŤ£ԵĳϷŲһСء
󣬴󴲾ͱŴǰˣۿ迨źѨ֮䲻һľ룬ոĶԺлطһ顣ջʶղƴĹУ϶ǺĦ˰졣
յʼĲ²赽׻᲻ȥˣԼͷʱƺһж˳Ҳһٱ֤ҲšΪƾָжû뵽˸һѾ˵׻᲻ԼĽˡ
ʢĴ󴲣ˮѲȦøˣȻʫ˵ˣСôһء
ңû뵽Ҫ󣬵ͬѧǵ棬ԼĹϵɻûعأԼװľнһЩ
ǰ㿴Сǣôµǲįӵľ֪һԼϢúܹ𡱡
ңңⲻ̫ðɣ·û֧֧ģһݵӡ
ʲôõģԼТ˳ҪæǲԵѽ̸壬ͬʱգգ۾˼ǣѵãҪס
һʲôᣬڼûءͬѧק֮£ֻáΪѡȡλãվ֮䣬Ŀ˫ѾûץȴȻڿе޳ȡ
˿Ա׼ϷһֻӲͷƤץס˫ȣѧղŵӣôǰļⶥסأһʼƴ
߳ûмЦʫεŤ֫ʱ͸оԼ۵ĦɧϽԶͬѧ
˶ڷ֣ǶȿȥǶԭӦΪԶԱƽ˫飬ȴڱס鷿ĸüͦʣ˸ˮ΢΢ͷƵԼױȵջ̲һеĳµӣݺݵİԼȥúõĽѵһȪﹴ˵ĵ
ּļƣӲͷƤڳˮתһȦֵļһȴһСЦһ߶Ӳָָ㡣
ڶ߻ǰʱٴβʼįĿˣ̣ϱôˣûвҰ㰴Ħһô
ŤͷһۣȻֻЦ⣬ĵͱͱ£ʾ̫ˣı
ʫźͶһ𡰷ۡϵȤ⻰ʱľܾˣòţҪĦĻöӸҰȱɫеСռ˱˵ĺá
ԩ¶ʱײһֱǹԹԵĺúӣɫ˰
˵ʫƲƲ죬ӵĿ£ղ˭Ǹͷŵ˼ϻΰεģͷϵˮ˼ҵˡ
ʲô̡ŭɡ£û˫ȣ׼ܵӡ
ûаûа֣ʫԩ̰Ϊ˰㱣ƽⰡ룬ղҪûƴѹסǴͷ˰Ϊ˲ðˮֻŬѹסйȥ⼦ûеˮ
ƪĹ΢еӺ˾ͲţȻʫȴƺȫˣ˼˰죬˵ͷðɣ㰢̴ˣҲ㰴ĦС谴Ħһ¡
⣬ⲻʰɡ˿Աߵǣϵı˼ѵľУӳº˵ʧݡ
һ̣ԼѾȫϷˣݼɹƭ˼ԼĹϵһ֪ļһԼЩԼûгԽˡ
ʲôʵģ㵽ҪǲǾСˡʫԴǽ˳ݼе
˾ʵı任Ĳ鲻ԸĿͷͬġ֡Ҫתͷֿһۣ˷ܣƺǿЦ⣬¾ȻĶԼգգۣԼôǰıˣ˼ɡ
ЦõֻܼȥѾֳ˶ĸӹϵ㹻˼ɣʱװͲˣԼƽʱı֣ǰɿڵ⣬ʹԼĸףҲֵܱĺͼġ
ȷſԣ˫ְ⻬ļϡûעӵĿ⣬ƺҲ޼ɵѲţƤ·ȹ֮俨źķ졣
˫ĺϰţŮϸļƣֱ
УÿӹһɫϸʫͻᷢһɧĵӵĶͣڴߴٵš٣һ㣬
ֵͬѧ水赯ʮķϣһҪԼְҪԼĻֵλϷͨһԱԼƵĳ̹е˳ɣܵͷʱĻֲ̿ƺӰʵ̬ȡ
һֱֻǰЩνĵ̣ˣһϷΧĵƷֲãʱҲһδεıȴǺ޳Ծͼƿؾ𣬲֪ô
һĴʫֱȣֵĶǿѪš
ʱʫ壬õȴ˴ӱƹſǰͣһģƵתȴŶӶԼİ
Ŀ⣬òϵļ⣬һӲı飬סԸеǣ翪ʼ°
ǶԱյ쳣ʵ鷿ʱûٵȴĴߴ٣һȥ˫ִţñͼͦ͹ѩ鷿ԼиŤѪͷӵļӲ촽ƮҲӵö
һΣС֮˵ʲôҲܼˣֱͣ׼ⳡѵıݡ
˭֪ʱʫϵıͻȻŤͻȻ˾ҵʹһ㣬ŵϽѯʣ裬ôˣǲŪˡ
һԵ¿ʫӣȤɣҿ̲ǲ̫ˣڷɧ
ݺݵĵһۣ㵽һȥ˵û˰㵱ư͡
ܿ죬ϱָһЩʫڴšѽںܲ㣬衱
ôˣôˡüͷȻһŵ裬æ׷ʡ
š·ˮôãúýֱôһյܣ㣬ѵ˵ţú۾ʹѵӡ
ֻͷһŵĲؼ̤˺ü飬ԭû˵ȻǷɧ˵Ҹ⿪Ӳˣ˵·ѵⶫı
︹ţȴûоܾΪԼܾˣ϶вԼûռʵԵıˣڿɶһԾԾء
ϸ˰죬ûҵµͷ¿ɷѣӽϣͷʼǸⲻġ
ղҲûע⿴ֻܲ²ͷںˣ跭Ȼٴ˴͡
ûУҲûУ¿Ȼûͷģô졣
һԵ˼ٳٲ֣ʼ壬ôСǲ᲻ðԸеӣ⿪
᲻ͷҲͷô⡱ˣϸһȦӲûκνͷĺۼ
Ҫ¡ִǴεӵĿ⡣
ȥȥȥͱˣһ굽ͷת10ȦӣҶϣæ̧֮ˮµһŴȡ
㣬ӣҵ̣ҪĿ飬ûм
ʱվ԰ɡ˵Ҳ˵һͰһߡʫû˵Ҳ뿪壬ﾹȻһĸоıʱбĻϵ̨ǰΣգ£ʱӦԼŶ԰Ĳ֮£ȻЩѼϼܵĸо
վʫȻһԹԵȴŵŮˣĿڹſŵʫϴһȦܿ͵˵ͷȻץŴأʫĴߵ˳رߡ
ȻΧңһ²ĿűϸϸĺţĸƵﰵҲ˹ȥſֽ⿪ϵӣʵϣ˵׼ġ
ŵĿУĴָʳָˣʫۺ쳱ʪסƬмǸϸϸĺ
šʫ촽΢ţĽһתջԹ۵һӵļˡ
ʫָڷӵĹ֮ոζͰĦʱʼǽŶָӵģ˵棬뱩¶ĹϵͲ̫㶢˽ܲλϸ۲졣ûע⵽µ˫ɵģܹѾѪȴֻһ
ָϾͿʫĺڻı¶
Ҳ٣̾Ȼͷڱˣ̫ɧ˰˷ܵĴ
̣ղСӣѵʵı𣬰ѽѽĻӦ˵㲻˵ô֪أںˣȫ˴ƻļһѽҲ塣
СĴСУʫʼӿ죬ķ·ҪγѪһҲʼ΢΢ͬʱĸŵƬԵĿʼнɶ
ۣôˣҪ߳𡱣²ĵָʫʵ
٣Ϲ˵ʲôע㣬裬ƽʱЩŮˡ±䱾Ĵ̼裬赱һθ߳Լɾ˵ʲôôǰ˳ˣҲûʲôϷˡȻԼҪĶûпôܾôأһҪһûԼͬ⣬赽׻᲻һ塣
³ϴ̬ȺܺãЦı졣һԵڰԼûײǹϣҲı죬ֻȫעĿ٬Ķʫȫ˽ܵѨ϶ҵĺߡ
žͷȻ̧ʫϺݺݵһƣ¿ͬʱŻ˺üˡ
ʫæŤͷ̵ĶܵԼĶӻᵱ쭣ϾǵģǰӶǴԼؾ˽ԼǵĹϵġ
ҲĵĿȻ˵Ҫǳ䣬һҲ̫ΣˣҪôͰ
ȻܾĻֻˡһƨɱԼһƣ⻹һνֳ豻˵̵龰ء
ŭдĴֻ̼Լ͵һȫѪҺ˲ͱù̡ǿѹסڴļǿ˴ӡ
٣Ҵƨɣ㣬Ϊ˭ŭ̧ȥ
һֱڵĶһߵ£;ʧæ˹ֹ֮伴ıΪ
һ¡ѾҪƵϵʱʱĺһ
˳ͣ¶޹飬ȴĽ͡ʫڱȵľһԺҲ˵ĵȴţֻ۾ɵˮͨ˶ڻɣǲҪھһθ߳
С𼱹˵˶٣ڣ൱Ͽҵ˽ͣǶڱƣͷе֣ղʱ֣еˣֲͣŤƨɣ͸ˣһʱ鼱š˵˫־ٹͷϿҵĿƺȫϴ󣬵ѵһһ١ֻ۵׵ĳ͸¶ʮģʲôľٶ
ƶʮֲˬȷûķ쭵׼Ҳ˵Ĵ㣬ֻǸոտ赱Լ汻Ūӿĳȣһ¾;òСԼ֮£Լʵһĸо
˰ǰ֣ƽĽͣȻƵʵô죬ڱյĺܣӵϽ⿪а
仰˶һ˷ܵĹâ
Ҳ׷ģǿʼԼļƻղ˰ƨɵһ£ҷһ취
ʲô취ȻƵʵóʲô⣬ֻŪЩŪʫĹӣһҶףʫҲ
ȻȷҲ뿴ʲôԴϷǶһĿĸֻУֱĹʱֻóϵĽŴ̼
ղŰ̵ƨɱһȣƺ鴤һ£ҳһ£Ѿͷһ㣬ԡ˵ͣֻصЦƺŵղİʾ
˵˼һ£輴棬ʱСӿǿҵļƻ̵˵δ˵Ļ˵Ҫƨɣһߴһ߰𡱡
ǰڿʱûбİ취ôԵĻǾͼˣòףͣ֡ĵѾβסĴ۾͸˳£ҪһŪʫĿʼļƻãȻ֪ʫʵϵעڽļƻһЩ©
ȻȴҲûھͰԼݽϷȥŵжҲôˬϲвȵĸоðѿѡ񶪸ȥԡ
ҿɾˡ̧ͷʫɲĵ裬»Լ˵㣬ңҲ֪ôźˡ
ʫСĶε񣬶ʱСӣǴҪͬѧһˣһȻûͦ˼滻ȥĴҲûС
ƺ׼ΧԼˣʫҲ޺޵ȻǶô棬ǾǿķҲӽ쿪ʼɡ
뵽ʫüһʹš˼ҵӱյĺۣܣǱĥˣֻҪܸϿѵʲô취ץʱ俪ʼɣšſڴϵ壬һһ㣬ŵŤ
ͬˣҲΡĶĵ˵ͷ
ת֣סʫĺĸоǽխǻﴫĹʪһֻĿŵİʫϡ
žžšʫĸǰ裬Ůڴ欵Ťţһĳϵķĵ
Թ۵ֻüȴ̼ѿԼ赱Լ棬ͬѧŪԼͦﰵˬìܵĸоһĴƨϣǴԼϡ
žõٰѱŴһ㣬Ѿܴһˡһߺı̢ʫϣһ߻˵ʫ߳ܵĻ
ءˡ߳ܵĴ̼ʫеĿ飬ĿʫҪûˣϣһӲ׳һԼĿ顣
ۼİһȵ𾢣ºҲʼûʲôʾ£Ҳ׼ȥæһˡ
ȻºմˮվʱȴȻͣĶ
̣ͷ̫ˣʱֻô࣬÷ţǲܼˡʱüƻеĺ˳һоյ̬µҪͬʱסͷȻţһֺֻܻκˣ٬ĴŪŮ˷ΰ꣬ƽʱǰŪŮһ
ʫĿȻֹͣĴ̼һЩͬҲеЩʧ䣬ʱ۾ĿϷʣʱŭ
šʫΣж滻ʱ򣬺ȻŪһµ⴫ĿУʫ̲סٴοʼ
̣㻹ǸϽɣֻ˽Уʲôʱܰѱͷó㿴㱻յģӶһȦˣٲ⿪ͷҪͱ˰ɡʫ˭֪ʱͣܲˬ̿ʼߴʫһʱ˶Ĺ˼ɡ
šȣһ£ϾͷʫĴϢţѹϸ΢ĦβŪͬʱĿУ˽ж뷨ŷת塣
˰ӵķУһֻʼŮѨͷһֻץŷ嵯⣬ԻֹǰֱʫɺãֹͣŪ
üʫ¶Ķڿ˰죬ֿˣС£ӣæҰѰ̵ȷֿ̧ƣɧŵĻ󣬿ӻ
ʲôһҪһŪ壬һʱ֪ô죬ȹ˰
ϡºû˼ɣۿ˰죬òлԶˣŹʱ˹ȥһһҿѩ׳޳ȣȻָʾ£һһߣѹڴȥֱʫȷֿĽǶȳ180ȣʫŤĽУֹͣѹ
ĿĴȱɫ˸VͣʱֿˣԼûаأǿԴʹӣȻҲûô
⻹ָ٤ϰĽأǰԼƶʱʹﲻǶȣ˵ǸոĶԼû棬ͱ⼸һȵˡ
ǸʲôûŪ𡱣ĳ˹ȥĺǳ
ºӣҲԼеΣˡֻôģͷҲصĶʫȫ¶ĸǰѨֹ˼䣬Żͷ˵һ䡣
Сؼʱˣ̵ܲܽ⿪ͿصˣҲˣϽæ
ɶˣȫûϵӦ׼˵һҲûϡ
Ժ֮Уͱһ̵˵ΪţƨɵЧ½鷿Ҳһ̼ܰ豣˷ܣٽ
Ҫججԣһȥ͹˫飬һߺ˼ţȻһͷ˳Ҫһ𡱡
뵽ͣĲɲҪģ裬ԼӰɣҲŪ
ףʫе⣬ӾȻûгûһԼڴʲô⣬šѽ˼ң˼ǱǱСѨƨɣڶҪ߳ˣĻУӰ㣬ʲôģСʱӣ˵ǳҲء
ڳˣĲˡʫ˵ʱɲܾ԰ȻͳʧȥһȨˡ
ǣǲǸ㡱ʫһ¡
ǲһôûѪԵϵˣڲԵľܾ
˵⣬⻰ʫĶ˵Լϴ׵˼֮£޺޵ĵã㲻ˣС£С̵࣬ôƯѵû𡱡
ºڿ˼Ҫʲôأʱ˯ͷһһסʫЩѪַۺɫ˫飬Ľ࣬źӣŪ
ԡʱŮϵĸæµֻЦõĿźڸ
ֶֹӣŴһˡͬʱֹͣ˶ʫŤ壬ֵͼ׷ĿСȻºѾŲ˿ȥ
һ˸ʫӴʫϽһһİʫ£ʫһֻĴ
ԼǻӮĵȨûӣʫһЩѪŵĵ׺ӾϵĴ̼ԴЩۿۣҲкôʫѨͷ۵ľջѾȫı¶˳ֻҪлᣬʱԲ˰
ۿ߻سرߣһˣֻҪʵܰڳϣڴڵĴϢţڽӹиԼĴ̼




ʮ¡Ĺʱ

յ磬ɢϢǽƵȪһĻ𱬵ٸŰ˵ŮһųϣˮƯšԶĸͬȫУŮ˵廥Щ޹ؽҪĻ⡣
Ϣһʫһڴϣ걥ԵĿ⣬ǰ̺ͦͷǶţ˵šˣڵĺۣӦóԵ㶫ˣȥһɡ
ӦһҪȴסˣȥɣ˳Ҫȵġ
ľٶܵľıҪ谭һ£һô⣬æֹãöȥɣ㶼æ˰ˣһֱԱ߿֣Ҳû϶æȡ
ûж룬Ӧһֽĳˮأֵߵߵ׼ȥʫҪ̡ûټ֣ۿŴҪߵſˣȻһԴס˴
һ£Ҹ˵˵Щرһ£Ūˡ˵꣬׷ߣСĽ˰졣
һ±Ƶ˵꣬ŴɻĿ˿ˮأתȥˡ
Ժˣʹʲôʱ͹˵Ƶ׼٣ָȥˣƹһ͹
Ҷû飬¿ʼģȫʫָƽĴϣĸͬһ˿ҵ˵ЦţʱɦŪˣ޾ɬӡ
10Ժˣ϶ǹˡĸ뿴˻᲻ȥţȻ˴е⣬˶ȥ֪ΪʲôҲûж˵һ䣬ȥɡ˵Ҫ
ʱúëֱǱҪȥûʲôо˵Ҫȥܵľ⡣һ룬뵽һµĺ˵ӸԱţȥŵĻòֱ÷Աѹ̶˵ԡɡ
뵽סˣæסʾԼȥɡȻҲ𻰣ҴҵĴܳˮأһ̵˳ȥ
Сզôأڶɡͷʵ
˶֪ĵǣȻҲû˿Իشû˼شڣĸ˵˼˲͸ղŲͬˡ
ѾվʫǰЦеĵ˽㣬ϢôãҲ˰ɣתȦòð
ƺĸıշ˱仯ûжڳʫҲı̬ȣ˫ۺ˲һˮʮעۺͷں촽ư̧̧°ͣӦôССȥøôʱԽʲô𡱡
û˵ֻһְֻʫ⻬ƽ̹Сϣһ·Ů˵廬˹ȥĶʫҲſ˫ȣñֱ޳ȣѹëѨһ䵭հľСףޱı¶ǰ
ʫ˫ȴ򿪵ĽǶ𽥳180ȣﵽ200ҵĽǶȣҲǿ٤³ɹԽ˺ţﵽĶӦ룬Ҫôһʱ䣬ʲô
ʱѾ˴ͷһſȥһԼķӦ죬ƻĹơ
ҲûԵֱͨӰѷŴ򿪣վŵĻǸղʹŮһֱжߵĴẒֻ́ûиϴεǸԱ
ӹ˹̣ŻԡȥȻſڵŮȴûƳȥ˽һЦʵˣǵľƵ껹𡱡
⣬Ů˹̣ôϽȥԼˣɫܺãÿĺܸˡ
ӴԭǸءŮЩ⣬ϵЦݸӵˣô˵ǵķĿҲϤ˰ɣôûʲôҪأ˧硱
˵ţŮֹ˰ţǰһȻĴ˹̷ŵһߣźۼıסһ첲
ȫû뵽ŮȻĹȪƵȷǿҵרųŮ˵ģһ㶼ǾƵԱסڸģǴ߽й
ǰŮϴƷιķݣ˵ƵʽԱ
֪ʽԱҲмְ׬ģһ㶼ǶϤɿĿ˲ŻģһϢƵ֪ˣǻᱻġ
ŮǽŵһμԼԼȻԼĳЩţҲȫΪԼ˧İŮһͶͱĵزô¡
ﲻסţȻ첲ϴĸеԵУһ벻Ů˿һ㣬ʵƷڸ֮µӻϵһ̣ķŵջ˰ȼ¸ոҲƲס°ͷ
ŮˣƷһҲãоĻ˵Ժ󻹿ԶһѣֻûʱĸһˣǾռˣϵһ¸Ҳá
뵽סһֻԼ첲Ħ򣬻Цʣλ㣬˵Ҫָʲô
š˧滵˼ҵӶˣ֪ʡŮ岻ֵŤ
ûаֻǾжѹסҵĸ첲ˣÿѰŮ˵ʱҲͻĺܣ˵ţŮԼֱۣǰ˫§סŮĺ󱳣Ů΢ŵ촽ͷȥ
Ůû˿ܣ˳§סĲӣ˫ȼס˰ӣŷֿ촽
˧磬ôһֱǶ˼ңǣоŶŮܾȣû뵽Ųʮ꣬˵ıǮȻôԭֻǵϷ꣬ȻãĺһһҹҲǲġ
ŮĲסﲻϵšС˧磬ļһôŪ˼ģҪҪھ͸˼һΰ
ڣûʱ䣬ǻڵأԺԺɡٻһЩǣûбŮŪͷת
˼ұĵطôŮϰݣȴϷ˳ƾǰȥûӦһֻ۵СһĴͷͱʵϥǣ¶ɱڵԾŮǰ
㡭һ벻Ůһ˵ļУ⵽ôˡ
ۡŮҲһܸով͸оǰкӳߴ粻Сʵһ̣ǱǴִ׳˶ϢסǾ޴Ĺͷ˲סŮȫעҡ֮УεŮǰֻʣһƬϺ졣
Ŀ˰죬ò׶Ů̲סһڿˮھԼ˸ӰԼˣػԼŽС죬ܲװǰΰľ
̧ͷ˿²ʼû·Ůҧҧ΢˫ۣǰ̽ͷںķϵĹͷһڣ̼Ҳһ
һڣ˳ˣŮͷɵµŪ˼أѴҲû©
Ūˣ۾ĺ漴Ͳִ̼ˣ˫ֱסŮβĺԣᶨԼĿ¡
Ů˼ЩΪѵĿǰԽϺɫͷͷ䶯£ŬһСŵ󣬷˺ôڰͷ
ȻŮŬļʣֱѴ˽ȥԺҲûˣΪʱĹͷѾĺϣͷӿ˷ԵŻ¶
ءŮ̧ۿг⣬εĿϣܹͣԼһϢĻᡣ
ģڻеܲҲ޿κε飬ֻȴպˣĺˣֻ˸ͷŮ
Ů⶯Ŭ÷һЩʵĿðų׻˹ˬ񣬶پԼ̫ˣһ꣬Ϊֵ£û뵽㵽ڣȻû˼⡣
뵽ŮҲƲסһۿӿ˳ﲻϵķء
һסˣû뵽Ůڽ裬е㴿鰡ȴƺʮҪΪԼ⵽ô£ԼôŮ˻ӭΪʲôҪԼġ
˲ϸϽŮ㷢οûϵûϵˣȥΪ㣬Ǹ鲻㣬û뵽ôԺҺúͺ
Ůֹס˺ôĹͷ˳ʣô족
ǰŮĴӣЦõ룬̽˵Ҫɣ·ѵӸҼһС
Ůͷ룬û
ûϵŮٿˣæȴ㣬ϰһҲˡ
ǣðɡŮվʼԼŦۣܿѵԱߵɳϣȻ˫쵽󣬽⿪ʺִӣ˿ڰժŵ̧ͷ˿
ĿתĶԼ¶鷿ָϽͷȥҧҧȥȹӡ
ʱŮĻиսʱĴ󵨺ţһ崿СŮɬΣ΢΢ķ
òѵȹӣ̧ͷ˫ֱų鷿ϣϽʣһۺɫڿ㡣
Ĵ𣬴ָɰСڿ㣬ʵôˣѲ𡱡
ǲǣһ¡Ůʱˣոǰָ֮ܽţҲ˲߳ܣæҰڿȥ¶С¶һںڷë˫ֱأ֪վȴѳ屩¶ǰ
Цס֣ɳϣȻ˿ſڣĸһܺãתת飬ŮŮȥ
ҪҪȥûκ·ŮĴֻøҵŷǳĿ¡
ȥǱ߸ң˵ᱻߵǱֻһˣʱ򲻻ġɷ˵Ůƿ˽ȥ
Ů嶼ϣԼഺһ˿ҵӣʮֵӣеһ㰲ȫеԴ
˽˸ңŮߵ˽䣬һϴ𵶵ȴţֱֱͦŵԵ÷ָָ͡Լ֮ĵ棬ʾŮ
ŮĶǰԥһ£ϥǰһͣ˫ԼഺϢı˫飬ŬǰͦأŭŵԼ鹵м䡣Ȼ̧ͷȴָ
ʱϸĴһŮģò˵ƵƷʵŮĲŵ㡣һӣֱҲCɣӯӯһյϸȻ̫ȴϸϵļβ̫⣬ûʲôĵطˡ
һ̣룬ԺܾȵС㣬忪һ£Ҳǲİ
ŵȴԼŮʱ˼׼ʼŮɬĳ齻ˡ
ȲҪУôˣҵļѾˣв°úһһ¡ȨƶָŮж
ŶáŮĵĵͷۺɫСͷǰ˶ϸϸ˺ü飬ֱ֭ˮ죬ͣ
ˣӼסˡ˹Ůнķ̡
ǡŮ޵ֿˡ
˫мƣеԽҾԽŮ˳ɸе⣬òרѧϰİɡ
šŮ漴Ƽ˫飬нȻŬͦزµŪ
ŮĶɬʮ棬ֱĳɾ͸Уͬʱָץסʱ캬ҵĹͷŬ˸
ţõġܵŮʱҲܿ죬ֻʣˬĴϢŮżΪ鷿ĦƲס
ããԽԽáĴϢأŪɬŮܿ侫ĳ嶯
лллŮȫŬĻţͷԼ˫мֵ˶ͷͨ졣
ҪҪˣϻ˵ͺһ׼ˡ
ԡŮæӿٵŪϣһķ
ãǣ죬סҲͲסˣŮ촽ոհסԼĹͷԺ˫ְסŮͷһһѼ͵ľҺŮʪĿǻ
һľҺ䣬ŮѾװˣǿʼְǵҺ
ȥ©ŭȣѾϧֻŰԼѾ˰ľҺȫעС
Ůѵţ۽ỨӿʱЩڣԼôŬķǰкԴԼȴǶԴһһ齻ĹУԼȻҲһЩУԶԶԲԼŬ
֪Ů뷨ʱγ˲ŮĶ˶һĳ̾
㣬ʲôְ绰ɣԺһ桱ȻԼǰŮ
ŮȻǰѾѾҺԼһӵкȲʶԼԼҲ֪֣ͻȻһ־޴ܸ߳ӿԺ
ôˣΪ˰ǸһȻΪһİô¼ķֵԼôĴȻкòҲӡ
ȵԸԼΪʱžȻˣţ߳ܵĸоƺ˲٣̧ۿǰ˧׳кϵЦȻкòĲ˧ǶҲǸ˴أΪԼѣԼӦûҸɣԼ㲻Ǹ⡣
ŮıĿȥҲ죬ʱѾ룬ôܰкµˡ
׷֮£ò״ԼĻѹŮƻһСĴңҽкء
ҽһѱŮԼϣŮһĴȣ̻һֿʼˡ
ĺļĦŮ̲ס룬᲻ỹ㣬᲻ҪҰھҪҵĻǴӦأǴӦأǴӦء
ѽĶôܲܳܵ˰ˣߣ᲻ȥ谡᲻᲻ϲҰ
ò˵Ů˼ʵЩߡʱ򲻵йһΣŪɬŮĸоƮƮɣõʱ
ţȺڳﲻû뵽ɣӳø̣Ȼ»ȥ˵˵ĽĽ
ղԼǰôΪԼֲܵǵ淢йܣһٽˣٺ٣ǵڻذɡ
ţòˡҲ٣ϵˣԼŮôã軹أ⣬ôıɡҪģѵǴͨ˵ģ
뵽Ҳĺ͸ոùСˣҴҵĽĵ绰æҪأͰüĿСˣԼҴҵĶŹ̻صڵԡҡ
顱һƿԡҵţϽˮؿȥֻˮԼǱ¶һ裬Ȼһֱռĳϡ˫ȴſñֱλþڴϡ
Լ˷ܵΧڴ󴲵ΧµĺԼһַֻŴأһֻǰĽǶǱµסˡ
еȻŴվʫ˫м䣬ӸµץյʫĽףһһŴˮǰܿ˵ûнһ𣬵ƶȫһڽе4Pæ˹ȥˮĸҲԼһΧڴߵļ˷׷Ťͷص˳رߣϵʫҲĺ£˫ȣĵλãӴĸķѨڴ󿪵ĵŹ̵ĵ
¿ЦĵСˣҲˣҪҪưһ
ǡڸʲôǿûʲôرĺۼղűճĺӡҲʧˣػǿѾûһǰĳûκοɵĵطûкʵĻʣֻûһǵȼ˰ɣˣϽ԰ɣһ¡
ûУֵĴβס˷ܣҲʾ
֪Լȥôãǿ϶ûţʣֱռ˲ٱˣֻǲ֪ûбȥڲʣǵһһᵥɡ
ɫǲʫȴô״أڴϲʣСӣôøôãȥֹ𡱡
ǸⲻҲСİѹ̸ŷԱʰһ£ȻֵµĹ͹ǣʸ˹ȥŹˮ
̺ܴﲻϣ㽶ƻʥŮЩϹмϣЩϣ֭Ժ
һƻѹ̷ˮϣŹʫ˹ȥʫ˿ĶһҬ֭ͷһڡ
֪Ǻȵ̫ʫΪ֮һɫҺʫǻӹ⻬°ֱӵ䵽˱鷿ϷȻ鷿ߣļȥ
ʫûȥǰҺ壬ٱڴڵĺţɫҺǻ䣬ܿ죬ɫҺһİɫۼǵĿ⣬Ź⻬Сһ·£ֱС¶ˣûջУǿҺûм£Ҳû˹ˡ
˵Ŀⶼ˵ϸУڣÿ˵ĺô
û˵һ̣ʫظʵİɫҺ⣬ԡҶ˾ֱֹʫҬ֭ͷ˿Լظ֮İɫˮֿһ۴Ŵǣ͡һЦ
ηѣͿʫͷµǱߵҺ壬˹һָ֮ĳ£ָĶ΢΢ź£İγˮһ·ϹţֱˮϷ˫֮䣬ַ̧ŵߣǵ棬ոմԼγָ촽䶯˱
ͬʱð֣̲סԼĿ£ץסԼߣͿŤͷԼڨڨķ
ʫͻ款ٶԡеձеΣÿ˶֪ôյʱʫڸ˽Χǲ
СԼӵ裬ѪյСһôãͲ豻ռ˱𡱣ʫ˵Ļȴ̼ǵĺɶɡ
̾ԼһͷԽԽ¶ˣ֪ô
ⲻû취˭ҲСĴ˹ءƵѰŽڣ˵ǶֻСӶѣܰô
СӡʫЦˣոմγָˮ⣬ֱһ㣬㿴ǵļͶôˣһֱ˼ҾٵôߣҪأСܸɳ𡱡
ɫļһﱻʫһ˵ϵӣ׷ͼԼֱͦͦʾɬ
ӲͷƤ⣬ģǣǺģǸӶ㲻˵ǰɡ˵գЩͦȥˣϽѰ֧Ԯ
ǰǰǲҵġ¸ϽͣΧʫΪҲе㲻ˣ֪ʫʲô㡣
ң˭ոա˵ʫסڲ˵ˣһĻȥ¡
Ļ˵꣬˭֪Ȼ˵ˣʱ֮ƻݺݵ鲻ԸĽӿʵ˭Ǽ˭ʲôˡ
ûаǾǣǡеˣϽڽͣȴ֪˵ʲôá
ֻǿ䰢Ըšæӹͷľ
԰԰æʾͬ
ֻǿԸУʫмƲƲ죬һ㽶Ƥŵߣһʱּһ䣬Ӵƨ̣ͷˣСˮ࣬ƽʱôŮ˵𡱡
ĸ˶ɵˣʫҪѻưºҲӻˣûŪʫ뷨ǰ⻰ѾûشˡѾò׼һŭˣͬʱյ˼ŽҪôȣܾܲɢ˰ɡ
ٱ˶޲ߵΣͷȻͦͷԵһ仰ˣǰǾֻôŮˣƽʱʦҲôģĲ𡱣˵գ۾Ŀˡ
֮࣬Ȼô⻰ֱ֮ʣһ仰ʫĻ˻ȥ᧿ΣĻ⣬ʱͷʾǾôŮ˵ġ
ʫȻҧָŴûĵŶʦôлǵءǾôʦһѧУģһУģھǸǰȻһĻĴӡ
ʫĻľȻЦȴҲסˣֻߺߵĵԭƽʱŮ˰·ѹˣӺƨɣСѨŪˮȻſ˼ҵģǿб°СҲ𡱡
ſڽ࣬ȴ֮һ԰԰СҲǵġ쿴ĴӣȻ޷
ʫԼͼѾȫƻˣҲͷ˼ȣѰõ㽶˱
ĸҲ˵ͷˮϣֻʫٴκҬ֭ʱ򣬲жһµĶʫ忴
ԺϣʫƺҲ湻ˣкһӴмĿ϶˰Լڰߵԡ£ƾĸ˶ԼŤΣҡҷ˵߳ԡҡ
ĸ㿴ҿ㣬һֽٺĸоҲʫûиʲôƻͻ״
ͼһ£Ͱ͵ĵСǸղţղġӻû˵ͱˣֻ˵ˣԽԽڵġæ졣
ȵĸ˴˾Ƶṩԡ£ÿһװԼ·Ĵ߳ҵʱ򣬾ͿʫҲѾһɫ˿ԡ£еɳϴͷ
´ȥ̣ԡˣҰóˣҪ𡱡
ʫһۣ˰֣ˣ͸ˡ
һ뿪˰䣬һ·߻סĿͷԻصԼķ䣬Ϣ֮¾һʫţƺƵֱ¥ȥ緹ʱѾˡ
ԷĿ˲٣ʫһԡµģɼȪٷԵĺƽ˶СĵıеĻ⣬ûֳʲô
صͷٴϢһڼȥķ£ʫ˳˵Ҫ˯ֻεĻص˺һסķ䡣
ո£ЦЦĵСƽʱڼҴǲһֱôɧôǿĶ·
һصǱģǰ𡱡
Ѿ֪ǺʫϴҲ⣬òô˵ڼﻹǴĺܶׯǿˣ˶ɧǵӣֻ㿴ֻڸһʱ򿴿ƽ𣬲ƽʱڼҲɧ𡱡
⻰ҪðʲôˮˣﰵЦϢҪ˰һٽƻ֪ԼʵϵҲһҪܵˡ
ɫĵôܣǰñĸ׵أҪûڣҿ塱
ҪڼҲɧһءȻûиеʲô⣬յ
ôܣһҲˣֻڵʱԲʲôľٶģҸ㣬豻Ǹˣɲô׽Ůˣô֧꣬ˣ³һһңҲǰǵˣûôġҡҡͷ̾˿źۼľһ¡
ûж룬óֻ˵˲Уδزа˵û㿴˵Űֻ˹
һɵĽӹֻһֻĻڲƵԼҵĿȫһˣ˵ϣһԾţһߴĽкţôã̵ɧڳԵļˡȻ˵ǸƵд󶨣ԼѾҪ˵ľϸˣѱǲǻʲô
ʱƵﴫ˳ҪǱС֪ҲıƣԺôСֵܰһۣ񶾵ļһĵʱøԼġ
ƵţʫһϿҰʶһߵĸףٹ˼ҵıƣ塭ҧһ٣СǹİɣŲҷ
ûԼ˵ģûô˵һνķϡ
ǰʫĽԽԽˣҪǽ컹Ӧٰ̣˵̾ͣѹ·ſȥˣ
Ƶˣҧʵʲôʱĵġ
ǴζľֽԺһ֮ǰƵʱ˵һܣ˵ͬʱעı顣
ʱ㻹ûٹɣôûôϴҲʲô޵ˣô͵㡱˳Ļ˵Ҫ«ʲôҩ
ǲǴӼǰҲ٣Ҳ֪֮ǰȷǲٹһεģǲǵãһڴ¼Һɽ棬ˣͻش¼ˣǻסһд㣬ʱ֯ž顣
Ͱˣһݵʵ
ǰ㻹ǲǵãϴԺ󴩵Ǽ˯رɧ͸ӵģҵʱе㲻ԣϾȥҴʣǲʲô⣬²ڷ䣬ҾǲܵķȥˣҵķſڣڵģΪ԰Ѵº׽ڴ˭֪ȥһﾹȻֻһڡһ˼ӣϲ
һôˣǲǺϴ˯ţܵҷ˰춯ﰵЦҲûڡ
赱ʱϻǼ˯£Ѿȫˣֻͷһ˫ֻԼӣҿôӣΪǾÿοʱ̲סˣſϾͿʼӡ۽۲һķӦɫȻ̫ãҲûҪŭӣ֯һԼ˵ȥ
ΪᱻѷʱҶ㱻һٵ׼ˣ˭֪ûзȫԸңֱҸϽȥ̲ס˵ˣһƴ˵ֿ
һŭô˵Ѿˣǰǿˣ˵Ȼҷ
ķӦ⣬˰֣˵𼱣Ҽ˵ûйķӦŽŵҵʱϾ뵽һʼǺˣ˵ȷڵȥֻǵȵĲңȻңǾͱȻеһ
˶٣ԱϵˮһˮʱҲеˣֻǿļƵ˵δȫģһֿԺ¼ݶϡ
ɤӼ˵Ļǿ϶ðڴ¼ǻصеʱȣҲڼʵ̶ֳȣӺĴһ٣Ҳʲôᣬֻд£֮ǰ㾭ȥңʱְⰲǵģóô̵ԡ˯¸贩边ȻҲʲôûУҲһڵȴ¡
˵βסԼĽûʣ˵ĵ⡣
ļʣҵʱףʱ̾ˣ·Ժһʹµ¸Ǽ˵ģҸȻ֪ܵȥˣǾҲֻһɣʲô
裬ûôҽǺֵܰļǱݰ¶Ȼʲôö
װûĻ˵ţʱ룬Ѿ²ٹˣ㲻Դ²Ҳһ㷴ԣҲѾˣûʲô׿ԣһҲûʲôʧ
١һ䣬û˵޳ܣʱʵ뷨
ʱ˵Ҫ̸һ̸üͶסѨڣҪ̸ʲô̸ֻҪںˣҾ̲ȥȻûҺӵ⣬ȻݵЩ̲ˣǰڸǵոոʫ£ϿǺôḻıġ
ʲô̸ġʱƵʱܲ⣬ʲô跴־
侲һ㣬ȥҵСӣ˵ǰ֮£ҵİˡƲƲ죬Ҳ鴤һ£ʱȷ֪ĸ˵ЩʲôĻɫ
ҵʱ˵ûϵҿֻֻ彻̸顱
٣вɣ˵ĸŮ˻㡱̲ס²ۡ
аǣʱȻǿҷ⻰ȴо˼£ҺķӦ̽һ£˵Ҫ̳һĸÿ٣˭֪⻰һ˵ȻסˣȻһһİѶ϶ֱҵļ̽ȥˣȻƴ׶˰ŻعҾһԼףѵʱߵҪǱȴҵļͲţʱҾ֪³ˡһʱֹͣ˽
Ҳһڰĳٹ̣ԼҲûȫգ쾹Ȼֲһƴͼ˵Ŀ϶ǲʵģֻܺԼϵĲ֣ҲǸջ
ȻͰǰɣһţĵƲƲ죬ɲݵ̫ɵ
ǰԴһԺ;绰ңȥȫûиоıӡ
ʲôҲ֪ҲǡôɵƵʱһ°ɣƵ˵þûвٹˣȻ٣һ¶ûôʵ𡱡
Ȼû϶ĵ˵ͷȻôҲ٣ҵȻҵĹˡ
ĹأٹŪ飬ʲôء֮ԱǣԼӴŮҲûãʲôԼв֪ġ
Ҳ٣ҾôūǱʵŮˣٲʵ̫ϧˣҪļʣȵһ¡ڹµĳɹûио̬ȵı仯
ʲôˣ˵˲̵𣿡ʧɫ
˵ģԼ˵治û˼ҵİ룬ҪĸܵŮˣ϶ԽԽˣҪǲ̲˷ҲԺʱȻζɡ
죬ƺڽԼǸ뵱ĸĵʵƵʣôġ
˵뵱ҵŮˣҪҵĻҲֻԼԣҲ٣͵ðҵκ˲١ƺҲоԼıеˣƽһЩ
Ӧˣɴ۾ʡ
ûУ˵Ҫǿǣ˵ǿԣΪ˱ʾ⣬ɼС񡱣ЦƵᡣ
ʲô񡱣ϵĸʵ
ʱ䲻ô²ˣ֤ҵŮˡָ˵
ͬˣãƺʵʷ飬ʱ䣬ص㣬ĶܶԸ˾ŲʮԼһֱ֪Ļ˵Ŀ԰ԼƭȥЩ
ǰԺûô²ٹʴ£㲻һֱڰ𡱣״Ĵ
ҵɵ𣬴ʱѾôãļֱһξ˦°㣿ԽĿˣԼҫٵʲôҫġ
Ͳ֪˰ɡ˵ҲⲻĵǸƺƨۣΪİ֪ͶڱŮ˵ܲµģǶ˵Ǽֱ
ʲô˼룬Ҳ˵ţȷûˡ
ҵļֻҪƨɺıͷöGϣҲ֪ҵļе̣һ¾ͶĽʵʵҪϵĲ5ӣʱ͵÷衣УGֱмǲĤϣҴƨۣҲϾͿ޵¾ͱˡ
ĿɿڴĿŽͰ͵ĵ£⣬⡱
Ȼô˵ҲܴԸֵ˰Ҫôһξˣƴȥء˵Լƺе©æȵҵʱ֪Ǻһʱŷֵġ
Ȼءûм̨ʲôأ˽ļƻԵĵԼļƻ
Ȼ˵ҵŮˣԺᵱű˵Ӧڱǰ桱
ͷ˼Ĳʹ¶¶Ƶ·ӭȥҼңǣĸһǰɡ
ûҸҺͶӴ裬裬Σһʱ·ѵһˣʵڲҼˣҳû˵Һ˵ԺٸҴ绰ˣŻˣٸһλᡱ
Ҽװ˰죬ͬˣΪͷʱ·ĳѣڶӺʹ°·ʱñֵȻɧĲãҾҲˣʱǧлģˡ
һͷһΪЩ鶼°ŵģԼֻǰӮ˶ľֶѣȴ֪ԼĻ֡Ҫôô
ڶȥң֧ȥ˲ɡԽеƳһֻ˳˼ͷ
Ȼ裬·ʱʹյŽŤǶ֣Ӻʹ¶̼ˣʱְܵǵһ·һҹⲻֻ֣һֱվҵм䣬ҡΣӺͱѾ¶ˣûͣһֱƴҡӶƨɸҿһ˴ǣתȥҡʱֵĽܿ죬һֱҡҳʱҪˣһͣڵˡ
٣Ҳ̫ˡЩԼˣʵǵʱĶģ֮Աǣڻ֪Ŀģһ°ɡ
ⲻʲôҿڵϣܲ˵βƲƯһ̧һһ˶ĿıƣѾˣˣֱˣŰȷʱӾ
ӵֱӸ¡
˵Լеˣ˳ھʹһ䣬ûУöӵȵȣ׿ҪȫĵͶ
ѾûʲôҪ֪ˣΪ˴̽ļƻֻӼ׷ʣôͶġ
Լ⣬ܼȲκ˲٣Һʹ¶ӶɧӲҲöӾͻȻҾͿԿٲһء
ʲôˡ˵һΡ
˸ľ֣ǶʲôɫģӮ˾һ˾Ͱѵֿ֡˿ľȡ
Ұ֣ҰʲôϵԼ˽һݡ
һҺͶȥˡٴκһˮŽ˵ȥ֣ҪԾֱӵֵ½⿪ҺͶһһĳָ̣ˡ
޷ֱ⻰٣ǵõʱ˵ǿΪһʲôͣĪǾԼİְ֣
һδļһ㻹Сļһлһͷ죬ѵҰ֣㻹ǲҪ̫ˣ˵ĶľְɡˣҪϽ˵Ŀ
һӮˣӺʹ¶ʧڶεʱ򣬴ºȻӮˣ첻һ𡱣֡⡱Ƴһı飬ڡȻ򡱣ŷģһ䣬㵱ʱôġ
뿼ҵʱˣ⻰ҪǱ಻ãֻҪ뱻
һ£˵ҵʱǼСһϣԶܿǸ䣬ҵʱҾͰɫ
ף㵱ʱ¥𡱣ɲĿʳĽһ
ûУұ֧ȥˣĻܶ¥ϣʱҵʱֲ֪ʲôڰµ˵ˡŬŵʱ©
ŶҲ湻ΪˣΪ裬Ƿ紵ɹǽģΪܸҸñֵ㹻ˣ˸ղǸſӡ
ǣǰҵʱΪԺ¾ˡıЩ꣬ʱȷй뷨ġ
ʲôʱ֪ϴġúƽʵȴܽţ֪磬Ǻ˵ԼĹ»᲻ᱻʲô
ͷʵͦģһشȥҼң赱ʱϴ裬͹ɳϲͷ¿ҲڣʱҾ;е֡վߵǰȥԼϵı飬ûĿ˵
ͷԺڰ˯´ˣȴ½ϵţʱ䣬ôȫ¶ţô¿˸˵΢΢ŤͷܴӲ濴ԼԳЦݡ
ҵʱôҲ벻ʹĹϵ룬ϲĸ˵ļ;͹ԹԵĸ˵Ļ̧֣ǰĲʾԼѹŭ
ʲôʱ뵽ġ˽յϢϣܾ˵塣
뵽ġҡҡͷǴ£ǰԺһ¸ҿһƵƵĵģƵųļͣſڵ壬ҵʱһ١
۾һĺˣȻ£ȻǶºʫĹϵ⡣֮ԲԼŪʫµʱжء
˵ˣͿʼ˶԰ɡ׼ι£ˡ
û˵ôܼįҪˣڣˣϣҸӦðһѡ˳Լһֹµı졣
ôʱûи㣬ҪҺͶһء׼˳֮һѺۡ
˵ˣҿƵԺָңѾϺܾˣļ鲻ʼʱˣ˵һͨ淨̼ˣҪʼˣ٣ǶһСͷ޺޵ĵһۡ
ڨЦС˵һ䣬㲻Ҳ𡱡
ûپ˵˵̷һSMһȺPѡһ
ѡȺPȻĵ˵ͷ
ûҪֻܽͶӣǶŵùѣ˵һҪ˲ٵĻҲֻǼȻãԼµһҲյϢֻ»Լ˵Щ˿Ϸ죬
ھüƻҪһԽˣߵԣһŴԶɽɽִ̣֦ҶһƬ߰ߵ㣬żˮ鷴ɫ⡣
ĵ磬ɽߵĸ¥ˣŪС˼
Ĺһͱ˺ܾãĲ֪Ļ˵ˡ
ĲҲѷɫȫˣһĵʵС벻Ҳμӽ
μӽ˵Һһ裿𾪡תͷס۾
ûһһĿ֡һ˿ƣ졣֪һشʱŻֵı顣
ܽҲ𡱣ĿһųŵȴѾȻˣԭһǴԼˣԼҪҪ¿ǵĵءţˣҪģԼҪƿסϷС
ڣʲôܽܵģͬ⣬˵ֻҪԶ㣬ָҲͻԹġûжȻܾĻŭţ˵ȷʵģֻǻڹ˼ʫĸܡ
ôĻֵĺܽ
ȻƵҲˣŵĻһȥˮ԰ʱһͻ߶ȵӾװ㿴ǰǲǴûдôɧӾװ˵ţתԼı﷭һӾװøҪȫסֻҪϣʫĵ̽Ⱦһͻͽġ
ŮʽӾ£ã͵ĵ˵ͷã贩Ӿȥˮ԰Ҿղ˵Ļ˵˵ôҼȥֱܲӸҲɡ
ģȪΪ׼ģǾͻһȥʱôºͶȥǱ𿪵ƣȻźڽȥʲôҲ˵һڣȻٿƣںһʱ򲻹ǲܽ׸ߣǾԼ¼ʧʹޣҪʱ㶨֤ԺٺҲȻ׼ƻ˵ˮ
ļƻе㷢һ׼ĻְͦȻԤıģУôţҪ⡣
뵽Ȼסһ¡
ôˡ˵˼ƻȴûеõеĻӦʮֲˬ
ô鷳ˣɴɣһȥˮ԰ʱһȥ裬赱ǵѹ·ӾװϣҾȷʵٵķˣȻþֱӴӾװߵˮ԰ȥһ˷ܵĿ
̺˰ߣʫı֣˵滻ӾװǺܿܳɹֱӴӾװߵˮ԰ʫı֣ɹʲ߰
ԥ˺һ˽ڣӾװ߹ȥˣǵ滻ԡ
Ϊʲô㲻˵ΪʲôԸûȫѹ˳ţôⶼ㵽ваʱ
ǲУڵ̵ʱ仹һӸôݣԺʲôҪż谡ôѵõŮˣȻҪƷôôأܲеϢ¶ɸֵı顣
ﰵЦȴ䣬ͬĴ㣬ȻһԴ˵ˣȥ裬һھ͹ӣҾͱ·ȻĻҶҪһˣԸ⵱Ŵҵѹ·ӾװǾ˵˵ĶģԺҾ͵İˡ
˵꣬ҲӦһ̳嵽ſڣ顱һ˦ţȥʫˡ
һ£ȻѾˣ˰죬ɵ˴ϣ
ʱʵ֮󣬾ķ֣˵Щ£ֳ֪ʵ飬ֻͨ˿ԱȵĻĶʵһֻ޵ĿеãĸԼӪһһСӡԼİҲԿĸоΪԼ֣ɷѿˣΪôϸĵı³
ʫķ䣬סʱ䱾ſŶáһţͿʫɳϣֻš
ʱʫȻŸղŵԡ£ӽֱ˵˶ӻһỬĳʹĲһСıô
ֻæʫϵʻæ˵ͷɧ߹ǻѵһį󸾡˵꣬ʫʵ⣬Ů屧ɳϡ
ʫɵϣʵؼʵС˼ôɧ˵ӣһ̲סҪּģʱ˼Ҫô
ʫһҪˣıһֱ̽ӵĵߣǾ飬ʫû˳Ŷӵ˼ʾһ°ɡ
Ȼǲǲ尡ôɧԣǲĸǲˡЦƵᣬҪ£ôԼһȺ衣
ĸһһŪʫ꣬ŷ֣صǱߡòĴ̽һʫڵ֪ûʲô쳣Ժ󣬿ʼ͵͵ֻʫϢð죬̲ס¶Цݣ˵㶨ˣһſıݰɡ
㲻ðӾ¸͹ȥ𡱣ʡ
ãһҵø¶Ե΢Цһ磬ԿŵıҪľˣֻΪļʵӳġ
Ӧһ˲ټ˵ȥˣ۾ԼĴϣȴĿĿʼͬʱһж




ʮ¡Ĭ

ȪϻЩˣĲСϢһֱ㣬ĸŷ׷ױٻŴӴ
һСʱϢǵľָֻʢһʫķ䣬׼ȥˮ԰
һɫȹʫЦݴ˷ţĸ˷˽ȥʺǶϢôĸͬ˵ܺá׼
ȥˮ԰ȻҪӾ£֮ǰ׼ʱĸһɫϴʫ˵һȥӾ£ҪңʱĸߴٵĿǰһ
ղʫͨˣҲº˵ҪʫӾװļƻʱﵱȻе׵ģҪǰúõıһ£ǿǷʵԡ
͵ļһﶼ۰Ͱ͵Ӿó͸ʫ
̵һ¡סʫǲûаĿڴݹȥʫɻͣ½ŲԺ󣬲ЦݿĽ顣
ģ̣ܴһ棬ǶܸмҪ͸һӾ£һȥˮ԰ʹӾºòá
Ŷðѵ˼ʫѾ֪Ĵ㣬ȷ˶ӵĵߣ˺ԥĴӦӾҿƯĻҾȥˮ԰ˡ
ӾһƯﻻԵġʱһؼʱ̣ʫǧ֦ܲܰյԼӪԺļƻǳҪ
ʫĿ˿ԼɫӺɫͬѧٴεͷӦˣҲãɡ
Ͻ΢΢Ťͷ˿񴫴˼ǣôûƭɣҵĻ
ɫָĵıȻһ£ٽ֤Լ˵Ļ
ǺãȰϵ·ѵɣͻȥáĴӸԱߵʶһֻֻһʿӾ㣬ûиղøǼӾ¡
ʲôҪ˼ѵ㲻Ŷʫһ㶣漴ŨŨһۣð̹վǼΧۣʲôء˵꣬ʫ۲ɨĸɫ꣬ĺһ
ǰӾҷ䣬ҵûȥãһҪӾװʱҲҪȰϵ·ģѵԽʡʱ䡱ͷ
Ƕ·ֻѹ·վǿţ̺Ϊѽ˵ţʫ˫סСŮһ¶˶šʫֻĸӹϵĻʱʫӦѾߵͨˣʫôҲ첻ֻסһ¡
ʲôϵղԡ㲻Ҳǹǰȥʱ䲻ˣҪȥˮҪʡʱˣѹ·׼ãҰӾϾͿԴˣȻҰӾװˣҪҵ㻨ôʱ·ǰװ˷ʱ𡱣Ȱ˵
ֻʫ˵µʱʫʱ˵Ϊһĸףԡﲻ·˵ùȥ£Ŷӵ棬ԼˣȻӻġ
׼ʫԱֵĲԸ⡣
ֻ֪ʫʱ̸Ϣʾһȥˮ֮ǰܴŪĿֻظĸ֣ɷӡõ˶ӵָʾʫˣֻҪסߣĿԾ鷢ӣɧ鶼˶ϸԼ̨µ飬ȻǺ顣
Ҳ˵Ϊ֤ʫȫҪʫѹ·ʱʾԡΪⳡϷνɷѿİȻôҲ벻ʫĸѾӦϵĿʼڿˡ
ۿ鷢չ֪Լʾˣջһѣŭʲô˼ô㻹·𡱡
æֱʾû˼ʾһʫԼ˳ƾͲ˵ˣ¿ʫ
ʫ˵עڷ쭵ϣϽ˴շҺ죬ŷ˫֡
ĹҪʫȴȥ·кǿ⣬һ仰ץסţ˵˼ѵ𣬾ھߣ˵˼ѹǰҲ߲ķſŶ
ɵܣҲҪ߼·һ·ߴ˰ɣôܱҿ족
ʫͷ룬һָ˵10ɣ˼ֻҪ10룬Ϳ԰ϵ·ѹˣô·ء˵꣬ƵĶ°͡
ⲻܰɣҲŲţΪһû˵ļįٸѵô죿ɣİɡȻ뵽һµ⡣
ŶСͰ̴ʲôİʫȤ°Ȼ׷ʵ
ָָͶİ10ܲѹ·ʱºʼ10ûѹ⣬Ӿµ¾ˣϴӾ£ˮȥ
Ӯءʫգ۾ʵ
Ӯ˵ĻҾȥӾ°Ե˲·ĿŵװͿ
ŶĺŶӾ¾ûˣӮˣ·ѾѵˣȥӾµʱ򻹲Ҫǿɵ𡱣ʫ˵ţһаָĶͷϵ˵㣬ܣûܶʱֱСӶŪĸоε۽ɨһۡ
ãƺûע⵽ԼΣһȴεվ
΢˶һʫּۻۣɣӮˣǾоһ£һ⣬ô
⵹㹫ƽʫ˵ͷΪƻԲɹ˵ʱʫȴһתǣӾԼҪ͵ģֲ͵ģΪʲôҪء˵ţʫһȦ
ûŪ뷨˵ǵţģǼȻû꣬ǱϾˣôƯŮǵףӾװô·ô㴩͵ءǻ͡ʫĿ룬Сԭ֪ԼĲ԰
Ҳ֪ʵ̫ʣӾΪ˸лǳѡģҾֻܼԦӾ£͸̫ˡľͿΪһеİ취ӮˣӾװƾ´Ӯȥģ͵ģҲеŤ԰ɡɵĺֺʫھԼʵۻˡ
ߣ컹˵ܿģðɣǾһģ׼Ӿ°ɡʫˣĵ˵ͷ
ʱºǷ˼Ŀʫȫû뵽뿪ԡȻĻȻҵ棬ٴ˵ʫ·ѹǿ
ı֣ɻ󣬲֪ôҪĻ߳ʽϷԼɲʲôϢԼոտʼ£ûüսλأ棬ԺԼֻǸˣҪҪƻһʫСԼء
ȫûʲô⣬ʱĿȫĳݺ;ʵȻʫڶڳ£Ϸ
£Ͻóֻºʼ
ûʱȥ˼ˣֻܿ˿ûбʾ鲻Ըĺʼ
ʫ˫ץסৡ¾ͰһߣȻȹǣɿһȹ̴ͷϷ˳ȥ¶һ߽׷Ů壬һ׺ɫӳѩ׵ƤҫĿ
ĸ꿴ˮˣǶĳ嶯Ŀתʫ¡
ֶʫ˫쵽ƴǰͦأ˿۴һ־ʹǰƮ䣬׻Ĵ±ű¶˳鷿˵̺첻ס»ζš
ʫҲ˲ǰĲηˣ˫סڿߣȥֱŵףȻѸٵ̧ţڿ˳̧ҽţ׼ڿ㣬ӮⳡĲ
һֱıָӵʱһһ󺰣ʱ䵽
ʫĶʱȫķôһֻһߣŹڽ׵ĺɫСڿ㣬ɻ̧ͷ¡
ʱʫʧˣʧѼȻͷ˿ʱ԰ʱ仹ûأҺʲôµΪʮֲʫ˶ûʲôôϹʲôء
ʫȴͬһ㣬æȥڿ㣬Աޱ˵һ䣬ڵˡ
¡ƮƮһ仰ʫðɣɷ˵ССڿȫϳºݺݵ˹ȥ
ŭ־Ҫȥץµ죬æɻѣɨɨºϵı飬֪ǹĻĿˡԼתźõľвȥˣ¸ôء
һֻܿˣ̫źˣ̣ûڹ涨ʱϵ·ѹ⣬ˣȥӾ°ɣǳȥˮˡô˵۾ȴϵʫɫ
쵰˼ܰʱѹģҪǴºһɶ񡱣ʫ߷߲ƽĲվڷ룬ŭ¡
ãǾ˰ɣ裬·ϣȥӾ°ɡǡֵһ
û취Ȼ˹أҶҪءӲͷƤ˵ϣʫܼĹ¾ͳһЦˡ
Ӳıʫ֪ļƻ¸ˣҪԼϣܼȥˡ
ıһֻĿУһת⣬޳ȣŤỬ֫ڶ̵ͦķΣŷһԾ飬ߵߣЦһѱסĸ첲ǰһԲӿ鷿ѹֱۣ˵ߣų˵Ҫôٸ˼һλòã˼ĺҪ˵ǼӾءϲʫӰȴװΪѵӣҲѡ˺þõӾأһ˵˲㰡ʴҵƺת˼ղŵľգµЩԼȫ̼ƻԼʫûкǿԺĺܶ뷨úˡȻ˵⣬ʫϺŬ£ʱסϣԼĻỹܴ
裬ôӸ𡱣ʹļ׵Ŀʫ
ʫҲһۣķ˵ôô棬Ǹ棬𡱣˵꣬óŮȥĸ첲Ĳֺ
תæȱ̬˵Ҳ԰Ǵµңһȫѹģҿٸһᡱ
òãʧ˾ʧˣô¡ȫἱŵ˹˵ȻôȥƺҲһᣬǲǻ淨ɡ
סһҡͷԵӣȻˣԭҲдİæ׷ʣǻʲô淨ء
¼û˵룬̽˵ҪðԼȥӾùȥ
СͬķԣͬʱȵĿŶԷ
ǲھͶб¶̣ûףʫıǲ¶ģ䱻ܾԼٿǰסš
ʫһԲıĸ첲Ħţȴǵľ
˵ô족̯̯֣Ҳ֮ûм֡
ֿ˿һֱĦԼʫװģĳ˼Ȼһɫֱ۴ʫĻ˳ʫھСɫΪʲôб˲ռʱ򣬺Ȼһ֣ͰȫȫİʫĿ£ʫ⻬ϡ
ʫһʶŤҪܣʫŤһֱˣȫѹϵָ΢΢ɵʪѨڣŵʫæ̧ͷȥվһĶӡ
ã嵲ס˶ӵߣҲƺļԼľʫһȻ֪ʵڿԼŪӣͻȻַʫ̲סĹ۲ӵķӦ
µԺʫ̸еԼڵǸָʼֵŤ˫ȲԾĿʼнҲ̲סָŤ
šڣָĲϻʫҲ̲סˣһתĺԭʲôһʱı¶ڷ顣
µһʱ俴𾪣ûʲôı֣ĵʫɵɵĿߵʫߣʫڣֵȥʫ̵ͦĦ
üͷµĻµľеΣգŪûбֹôΨһûжֵһ᲻ܲ˵ļ룬ԼĿǰֹ°
µĶҲ죬ŵһ󺰲㻵£ںòʫµõڵ棬ֱһ֣ԼļƻͺΣˡ
뵽ջ֣΢΢תķͷҲŤ˹ȥǲʫľ
ʫҲͷʹµжĶϴϲ˳ƾͰµɧţƵһ࣬վм䣬סһֻ֣ҡţﲻϵֺãôʲô˵ĺҪǼӾء
ţȿȡɤӣΪ˱¼ңϽԼİ취ɣ̣ߣƽʱһûٶɡע§סʫ⻬ļĸŪ
ѽǵȻˡʫ˵ͷûһɫʾԼûдţȷʫкǿĿԵ§סʫ
΢΢˵˵ͷʾ֪ˣû˵ֻǶԼĸ׳ĺ󱳣ڰƤߣϵļ⾡ʲô顣
ı֣Ĵ˵ȥȻǾͶһĶɹɣһνõĶ˵˵30ʱٸ
˵ţƻʫǰȻʼʫƽ̹СָʱʱĻëĳ𣬽ʫ赲ΪΪŰţʫԵĸо￪ʼȵҺӿ
š󣬴15ɡʫ΢΢ͷ˫ش̼ڶǰ޼ɵŪ壬߳ܺͽţֻû̡
ĻΪöĲһѶȣ30֮20Ӿ¾Ȼˣộٴ쵽ʫĿ£Ħţ촫ĦʫһľսȥӵĶ
һʫûʲôָƽ۴ЦĿͷãôˡ
ǺãΪ˲ôٵңɴºͶӰѹסţҺʼСʱô˿ԾԾԵºϽ
áһڴӦѹŵʱϵĽӴ϶Щ˿ռģɱȼʱĹöˡ
Ҳһǰȵʫ˫ֱͷ˫ȣŰʫĽǰһһ߰סʫ۵ĽѾ˳ָ˼¡
˿ޱóֻ˶׼ˣһʼʫȱϰѸٵĵ
ʫһѩ׵⣬ٵ££š123ͬʱŬʫŮÿһεǰ򶼻ҵĵͣĸ۾ֱ⸱ѵһ
10εĶºڸĭȻ´½һۣҿ쿴̵ıÿȥʱ򶼻ſһ£Ѿˮˡ
ʫһʶͼн˫ȣºѹţֿ˺ͼһƣнҲ޷ڡ
֮£ԭһʫʱûصȥĸʵʰĿ⼯ϸС촦ʫֻСѨġʫ̱ӿٶȰ
ʫ˴ӵĽкҲ¼˾ȥⶴˮǻĿˣٴס˺ҧԲŹ
181920Ļ䣬ҲƵĺһʱ䵽ʫֱͦͦȥ
ϲ㰡̣Ӯˡ˸߲ҵĹºҲ䣬ֻһԲĿű۾ڵϣؿھʫ
Ϣһʫ۵˸ոշſԼһۣŤͷ˵ĥʲôأȻӮˣϽȥӾ°
ЦЦתȥЦĴյʫߣȥʫﻹ߶ţ̣ɣͨոյҷһ¡
ʫµĲʣʲô¡
ҷ֣ԴӣҡһˣӦöºٺٵЦ
ʫˣ¶һĵЦݣϰȻٵŤ˼£ֻԲ˶Ĵ̲ӿĻڷͬʱһڿˮʵ˵𡱡
ǰǰ°ͷͬСһ˵̵ִͦҡ鲨ԣӦþҡһҡ
ʫ˲ٸºɫˣ˦µ֣Ĺĵ˵ովһֱʹҡҲҡ
һͷ˿еεվʫɳȥȴյʫߣͷԵСʵ̣أҸոһֱš
ʫ̧־Ĵͷһ£޺޵˦Ҳʲôöһſ˼ҹӻӾ¡˵һƨɳϣ˫Ƚĺ£ղŵľֹסķȡ
ɵЦҲ˵ʲôˣڣһֱѹܴ
һԲ˵ˣȴûʲôоٴƤЦĴյʫߡ
̣ԡ̾û˺ܼʣ򲻴ıһּį˵꣬˿¶һЦݡ񾯸һ£Ȼһ޸о
ʫʣôﰢһ˻˭
ǲǡæϣЦľʫһˣôɧŮˣһĹãҿٵ
ôҪÿÿΣϢ𡱣ʫӵĿһۣҲȥ˵Լɧ
ǣʲôãǲǺһ˲˵ôɧŮˣ͵һɲ㣬˵ءԽ˵Խ˵껹ʫգգ۾
ŵĿһۣûҲ죬Ǳˣһֱڵ쭡
ע£Ҳܲʾˣߵߣ̧žһһţ㷢ʲô裬ô˵أɧɧֵõǲǻëԼ
һϽ嵽м䣬æȰ˵ֱ֣²Ǹ˼ⲻǣⲻǡ˵ⲻǡȴ벻ߵĻ˵ʲô
ɵĽӿˣⲻǿĸҸŴոȤ㿴̽ôţҲһ
һ׼װģķƢȻˣһȥˡ
ϣﻹװӾµĴӣԺֱʫѴӷʫϣˣ̿԰ɡ
ʫµִӴһͣͳһɫӾһȦʩʩȻʼϴ
һãӾ¾ʹˣĸһﰵԸСֻʫϵӾһʽģֻǴӲϴһĲϣǰʱ򿰿ס۵ͷ׻Ĵȫ¶⣬ʮĽڲͷϣȫû鷿ıΡ
Ӿ쵽С¶˲źһ𣬴ʫĿʧˡ֮ʫֱ䣬žŤŤ˵ô¶Ӿ£ôżҿβ󣬲Ȼ˸ȥ
أ㴩ӾʰôԸеӾҲֻΣϸȵĴŮܼԦסĿʽΪĵŮ˶ƵģĲһĸû˵Ѿſڵ
ʫû˵ֻϵЦŨĻʮ⡣߳䣬ĸǰŤŤȥת˼Ȧһкǻʲôϳɡ˵꣬ϵȹϣĸ˷䣬ֱˮ԰
ˮ԰ھƵļ¥м䣬ʱ֣ﱾʱ򣬲ڲȪе˲Ǻֻܶ࣬мʮŮŮʮеˣš
Ӿװʫһ֣˵Ŀ⡣ĸͷ޵ףƤ𱬵ΣȫûвϵӾװ޲ɢ
ǵʫһ˫Ĵȴ·ʱ򣬼ÿ˶ͼ۾ʫǰĲԱȥ
Ů˴ǰ߹ȥԺǵ߸޼ɵļǼȫ¶̷ͦϣιмխխĲãʱǣŮֻҪԴһЩ˵ͻĳЩľϲǰ
ŮＵ֮֮ĽĸȻҪĻιסԼߵˣֹǱ޵ĺ꾫ȥ
ʫŵĸ꣬Ů˿Ů˲һģȻǴģǿûʲôʱ乴ˡ
Ǿĸ˵Цŵ쳣Ĵۣһʱ֮䵹ûĸ˸óȻڨ
ڱĿŵĸ귴ɵĺܣΪһѾʫӣʱ򷴶û̫뷨ֻǳ˴ˣĹעˮر˵̬ȺʫķӦ
һʱ䣬ʫĺܿģĸȴҪʫ棬Ҫʱʱ˽ʿһЩľƣ
ֱӵʱʫһ£һֱûҵڨǲʵĿУĸСɫ뿪ˮ԰صϢһ͵ʱ䡣
һ˶ꤣٷȻǸķʢϯ˵ЦʱѾˡ
뿪ͷȥºǰߣʱĻװģĺ죬ʵȴץסһлϸ۲ʫǰ͹СС͹𡪡ʫǴӾ³ģѵʪӾ£û£߶֮䣬űⲨСҶ˵ͷ״ҲǿԿģֻȹӵĻ͹Եò̫ԣ֪ǵȻǲῴġ
һһҵʫ࣬һֱϸĺʫţʫʼ΢Цʮ졣
еڴ֪Ҫôܾɫǵ󻶣֪첻ϴʱֻʲôı顣ͬʱҲ׼ʵʩһԼļƻˡ
˺ܿҪصͷˣոתһսǣֻһˡʫȻһ̴ٵľУתͷһۡͬʱŤͷȥʫȴʲôҲû˵ͻȻӿٶԽºĸ˦ĸĿ£ѸˢԼţ漴顱һźݺݵĹˡ
ºԭǰţ֪ʲôʱһۣͷźŵˣŤͷȥºҲſ
ͻȻıŪˣʱ˶ڿԼЩ֪룬Ҳɵûһ¸ղԼУǲôءһ뻹Щ顣
֮£ɻĿеסˣҲû뵽ʫȻ͸¶ĺɣв׼۷Ĺؼʱ̣ʫȻʵ̫ˡ
ҸʲôҲûǰ̰ܵסǴȰס취ԼɵĶ
ղźһֱͰ찡ûĻ˸Ļᶼûаôءͷ
˵һ˿ϲɫĽ飬Ȼûǵ̣ǻǸϽȥ׳ʲô°ɡ
û飬ĸ˶۵ʫǰóһˢȴַŻǴ򲻿Ѿ߷ˣ˶ɵˣٴοϵĲκԡ
ְ壬ûлӦź裬ôˣ㿪ѽ
·ﴫʫŭ𣬡˭Ҳóʫܴ󣬵ǵķŸСȱȽϰĸ
ĸĿ⻹ǼϣȻ˵ûǵʫ϶Ǽٵˡ
Ͻ˵ˣȸԻ᷿Ϣһ°ɣ̺ͷϣһһЩ취̽һΪʲô
º˼ĬĬĵ˵ͷ˵ʲôȴֱطˣֻü˵һ䣬㰡
ص˵ķ䣬̹ʱЩʫͻŭ֮£ΡʱֻҸסһ£˵żղſҺ迪Цʲôɻ䣬һ΢Ҿȥ
ϱֵİ˲٣׷Ӧùĵ⣬ǽǻܲٵ費ôģӦûİɣȴЦֹͬʱ˸Ĵָ
ղŵ鷢Ȼܿ죬Ҳûע⵽ô£ȴҲЩ²⣬ȻǽⷢӣðʧһͿˡɾܾȡ
ͬʱ˸߲Һ͸ոյĴǿҶԱȣͻº϶һʲôֵܹ顣
һȪƵ֮ҹڴһºΪҾۻᱻȡʧ䣬ͻתɶԹһʧ˰ļƻȥͺˡ
뵽ľٶȴǸԼļƻһõĻᰡ
ʵĺЩᣬ˵ʲôأ˵ϻܼʫĻûʲôհ˵̫ʱ򴩰˾ͳ군ˣ˵ʫĴˣţƤʹ©˰
ǿ°һһ԰ƣӲͷƤ˵Ӧû⣬һǵŪԭȻһ壬˾ûˣʱٲһ٣ٴĻҲˣŮ仯ܿġ
һֱôģô㣬ղҲһֱ˵ЦģôͻȻأƺû˵ôɣĻǲΡ
ҲûʲôҲ֪ʲôأҲ˵ǵԭ򡱣ڰԽǶģԽﻢˡ
ʱЩԼΪ۷ıƵĻˣǺʫ֮ʵĹϵʵȻܶҡԼλȴķգԼЩţҲðˡ
¶Űɵı飬˺һſĻȥ̽һ£ӣһСһЩʱ򣬹ƾҽȥˣֻϣûƭҡ
ϵͷͬˣҲϣ뿪һһǸϿֻʫͨһ£ֲһ¸ոյʧ󣬶ҸᱳȥһһһղſһĲ
˾ٹ10ӣȥ̽һʫԺ˾͸˼ڸԵĴֻ
ʱڷ֣Լ̫˳ЩäĿԴˡĿǰϷӵеʮִģʮʫϣԼΪҸŮ߳ġ
ΪϲϷŻƾԼŪͬʱΪڱ˿ԼĿº޵ֿԵӣԲʮ־Լļʫںű˵泹ױ¶ҲıԵĻԼ˵ûʲôĵơ
һ룬ǾԼһҪס̬ȣһҾƵĽɫԼģԼʫĵ̾һȹ̵ĻٿԱ֤ԼʱнȥʫʫԼĵ̼ƻԥʱֻҪһ£Ϳܸıľ
ʫϢȻʫûκλӦʱʫĿǸ·Ϣһġ
10ӹԼȥʫȻ˳ˢʫķ䡣űϵķţǰδеӿһĸо
ŵûڿӰֱʫҡȻڴ߿ıӰ
ʱʫվڴڳԶɽţѾһۺɫ˯ȹ͸Ǳ˿ϣŮ֡
ֱ˹ȥžѾ͸˯ȹĿһ˿ҵ壬Ȼûд¡
ʫ˽Ųûжֱһѱ˻Ҳûлͷֻ΢΢һ
ſֻԼͶУʱֻǶӣǱ˴ӶõſǾ˵˵õ˶ӵɣôԼҲƾᱡŪ
裬ڿʲôʫĶߴʫĶһ£ʫ΢΢һ׷Ѿ⣬˭ǵȷӵԼǶӵʱһ
ûʲôľɫôʫ΢΢ڶϡ
ţȷʵɽˮͣǸȼϢĺõطͬţĲ΢ĲţʵոΪʲôͻȻˡ
ոհûʲôϰҵȹˣ˼ƨɶ¶ˣǿɶ񡱣ʫĻת˸§ס˶ӵĲӡ
ʱ򲻵ߵ㣬ɫûк¥кܶɢˣż˿¥ϴǰӵŵŮҲ֣οҲݣĸҲɻ䡣
ʫ΢΢Ŷӵ۾ʱȻʶӵѾԼˣ΢΢һ̾ӳ˰Ļʫһ˶ʱ̲סԹȥ廳
뵽ǱԼڻССɳ˽԰Լڻĳ̶ȣʫο֮ȴȻеᡣ
Ѿˣһ뿪ԼȥѰԼԼԶģֻǲ֪һʲôʱᵽ֪һ쵽ʱԼֻʲô顣
뵽ʫҲƲסԼĸ飬˶ӽ׳ϣ˫סӵ촽ͷһеĺͶӽһ𣬻˱ţţѵʱϵ·Ѿɢ˵ϡ
ܾȻȴֵһºӵǡҲ᲻ᱻ¥µ˿վڴ߿ʼ֮ǰ
һҵӵǺͰһѰӣԼֿ˫ȣȥ˫ֳŴĲ
ҲʲôطͰԼѾӲʫѨϣ顱һ޴ĹͷһݺݵײŮڵ⣬ʪȵⶴ
Űʫ󣬵ת̲סһ飬ϽγȥҵŹغáǽڵĸãȴûôǿֻһʱϻһЩ΢
غţ»صߣֻ軹ԹԵĳŲֻƵƵͷϴһ־ȴȫûжܵĶ°ͶͱˮϧĴȵĳ
Ӻֻܴһ߸ߣʫȫ¶ڴڣ¥ĻһĿһĻ̻¶һѩ׵ҵĳ壬µĴкÿһµͦĲ
ܶɽ˴濴¥µ̧ͷĻ˵ҲԿһ֣ʫϰ¥ԶһЩĽϲпܾ۵ס
Ϊվʫ¥µȫģֻܿһϸĳŮˣſڴнǰζţȻԲµڱ˴ţȴ֪Ʒ˭
ʫĵĹע¥û̧ͷָоڼ̨ȫͬȫİĻʫ֮ĶȴһҲںԼ˿ֻһǿʹ̣޷Ƶš
šССǣȥϺòãᱻģоԼĽԽԽʫĿ־ҲԽԽ̧ͷֻҪǿһָԼΪͽ¶ڴ֮ͥ£ʱ˶֪Լһʲôĵ
ûûϵǿһˣǿġҧֲϷʫ뿪ߣ֪Ҫ¶̵ģñȣԼһ£ò˵СѨǱƽʱӽխҲƽʱңĸоʵڲܹͨܵġ
ʫεĳŶӵʱֵܱΣգĽŴ̼ܿƵ̵ĸоʼ£һֱ쵽ᴩֻÿڸĳƺƽʱͣ籩һı̢Լ۵ⶴƺ߳ʱпܵ
öء޴ΣպǿҵĳʫҪһе봰ڣĶ˸߲ҵıԼƨɣΣյĴ̼ʫٳ²˾Ĵ
ɧƱƽʱˣϲ˿ŸɰµĿУڼԼĸס
ءûУں£ʫʶķֱš
ž治ʵ˵ⱻˬˬӸµĸĸף־ĸ׷ʺһơ
ңңҲ֪ءʫƴҡͷ˦ųֹסľҶʼǿ
֪ôҵļͼеôžһһΰϡ
𣬱ңһƳΪѹʫߵһݣ⻬ĺ͵Ĺ˫һſ˴ϣǰⱻѹ˱Բڲϡ
ʫ˫ȿƲסĳ鴤ڵĹס˶ӵҵļѹĽ࣬͸Һϲλķ϶罦
һнġۡˮ˽ϵλ÷һȦɫĭʫŴ»䣬һѱס˫ͦŮ嶥˷Ĵϡ
˵һſڴϣûͦĿųڸ߳ճĸס
˼ӣʫĻָѣϷʵ˵裬˵ϲǸ߳ıĻض죬ô°Ų˼°ˮˣ˵㲻Ǳ¶ʲôء
šʫһߣͷ˿ſԼϵĶӣָһЩټĿ˵ȻúܶǼȻϲԺһ¶Ҳûʲô
һû뵽ô˵һæʵŶô˵ֻҪҿģô㶼𡱡
ʫٴοʼŤƨŬĴ̼ӵͬʱȻ˵ǰϲʲôʲôҪ趪ȥ·˸ɣҲġ˵꣬Ťͷٴ촽
ĺ贽ཻһ֮󣬺ȻԼµϷжϵЩʧˣ̽ʵԼأϲ¶Ǹ𡱡
ʫͷ룬Ҳϲ豻ǸɵĺûҲʲôʧ˵꣬첹СͷһҪּ飬ô浽̶ֳȡ
׻Ļ׵ƷǰжϣһֱΪΪϲ⼸СϴôŵģԼΪӿ֣ŰٰƲ
˵ʵΪԼϲԼͬѧ棬ΪԼİãһıôס
﷭һԺ˺һƽȻϷһɵģڱͼˡ
裬Լأ㱾ԺǼϴ𣬲ҵ뷨ֻ˵ԼԸƽʵ
ʫЩֶӵķӦ˼һϸĿ˿¶˾һصĵ˵ͷ㲻ԵĻҲǣǡ˵ʫֺͣͣС˵ʱ䱻ǸɵĺˬģǣǣһʱܹȺĴ̼ԺȻûˣе᲻á˵꣬ϽСĵֿ˿
پһʯͷ˵أһ¿ʼ˲ŲţȻЦԽЦԽЦᶼˣʫɻĶ
裬֪𡱣ЦˣٴοڣҵΪֲϴģҿ͵͵οΪįˣŸҸˣֲߵˣȥֻһȽ˷ģҲҪǸġ
ʫŴ죬Ҳû뵽Լ⸱ԭ򣬾ȻֻԼһο˶ӵ˼
ûעı飬ԹԵļ˵ţҿ㱻¸ɵĺҵӣ;ƺĸҪ̽һȤöӺʹڶģִӦˣҾ͸϶ˣʵǸŮˣһ㲻ġ
ʫʱֱǽĳ嶯ԼΪӵȤŴӦ˵ڶԼȴôԼģֱЦá
ǰȻŮˣǶ㻹ûʲô෴ǣĲֺ֮ҷҲʼȤ˵תʫӣ˱˲ڴϣȻĲʫŢѨ˫ҲʫıƵǰץס˫
šʫͷһ˵һŪˣȻôŪô
˵ˣ¿ʼͦʫҵŤ޼ɵĳšʫҲȫŶӵ壬˵ڴϷƱ任ֱĸӶͬʱһ˻һͣ
ָһĴĸ׻˼Ӳʫ˵ΣʾԼһ
ʫϸܵ˱֮£۾һĸ׵ķһ˴ӽԺͱһߵ⣬裬ղŴȹȻЩ¶Ҳֹһˣ黹ھͷôĻɡ
ôһءʫ̧ͷһۣ˹ļŪŶӴ׳̨˽˵ĵطûжΣհǾƵʲôطܱĵ˭֪ʲôʱͱ˿ˡҪ˵˼ҵˣ߰˼ҵ·Ȼ˼ҲԸ⣬ҲֻεĽˣǴСƾʲô˵꣬ư̧ͷһ޵ۣ̲סǹٸһء
֪Լ̫ͣãԼϢأԼһ40ˣپ˵һˡ
ۿԼĸϸϸɾԼϴȥϴˣԼǴ·ţµԼ˵ݼ
֮˸Ի˷䡣һ䣬Ϳ˫һ˿е۾ܻסûϿѯʣȻҲǵȵЩżˡ
һŹֵĶ˵ȹӣˡ
ȻԭԼʫôţЩͷˣҪʫССı¶һ£û뵽ڱ¶̵ĿܾȻֵز
ʱ˼ôֲԼɵĶأȴɻ㲻˵ʲô˵Ĳһ
ղȥʱѾЩĽڣʱҲңûڵһĴȣ̾˿ļˣ軹û¶̣Ӧøһкģû׼һʱ֮䷴ӦЩˡ
˵ġӲ⣬Ǹ˼ļһǴСһ浽󣬺ԼĹϵǳɿĻͲʲôǣ
ⲻҲһʱ鼱Ϊ˲ǰӣԲôҽݣڼȻܰ㣬ϻǺлģһҵȥȻǺаյӡ
Щ棬֪ʲô⣬ѾӦԼ첻ǲ壬ҲͲŲæ˳˼
ļٵİôڴţأаգ˵ȫаգӦò࣬ȥ裬ʱܻȽϾáȡ˽ѵ˵̫׼ţȻֻյһϢüͷ˵һȳȥһ¡ͼҴҵĳˡ
ɵ˴ϣֻûӣͻˣһžȥһԼҪȥʫˡŻɵĿ⿴˿û˵ʲôȥ˵ķ䡣
ʱºüĸڴϣһķ޷޲ƽ߶ţҲǵģҲһ£ŵ˽ȹӣ˽Իûܽ¶ʱ򰡡
²ɫĸţղص䣬ͰպõļƻѾʫŭԭˣԭʫȹӡ
ЩΪȻж⣬ǵ˵Ƶмͷʱ򣬴Ҳԡղֻ˹ظ֤Ӱ쵽ԺϷǱ²źۼһʮֲıԹ˰졣
˵Ҫȥʫ˶ſǣǶԹ߶һһ㶼˴֣ǰƲһߣôһ㣬ۿŽϴҾҪһˣ̫ѱ˵һˡ
֮£ºķ䡣ڳȻ˵ʲôԹĻˣ˾һֳƵ֮¶˵˶֪ȥʫˣÿ˶Ļ̥ĵȴ
ȴʱ䲻˲֣ˣֻϵıʵǲôڣֱʣıѾʧˡµȻҲˣȴֻǰϲϻ̸ƾ֡
ۿžԽԽεļȻ˵һ䣬Ƶʶһ椣Ͻˬˬɡ
ף˶һ㶣û뵽ȻʶŮˣҿǼ򵥵ѣȻѾԴ⼸İˡ֮Ȫʱ͹̵Ĺ
ǸȻ㲻ʲôˣҲ㳤òˣʱͺ֣ΪʲôôڿĪǾŵģô˵ʱԼסôã⼸һһǳûʲô˰ɡ
ôһ֣ԼĲ߻µԹǿɢٵġһڵȤȻǼϣŮҲǺܲġ
뵽̾ĽƻºǾŲʫǱ߽ҲûϷˣ˵Ů˴һҹҲá
ô׾ʹԹŬŰ취ɵ˵˰ɣڸڣҪǱ˿²̫ðɡ
˻ûü˵ͳˣûϵķԱģȥ棬ҸǣŮˣ崿֤ˬ͸
º۷Ź⣬һڴӦȴ뵽ǸЩȴʮִ󵨵ìܹҲЩ⶯Ҫأֻ˵ȥˣǲȥֵᷢġһ±ʾ˶ıӣȻһˣȥ˵Ǹ崿ˡ
Ȼûж˵ʲôȴЩĺźΪоĻﰵźԵĲͳŪҲЩơ
ʮԺȷһﲻܿˣų¶˵ķ䣬ʫķ䡣




ʮ¡ͻ̬

ʫֱҶȥһ۾ͿڴϿӵʫʱʫΪϴ裬ɢŵˮһۺɫ˯£ǰŦֻϵ⻬С¶ĵƹ£ɫխСֿһƬѩʮۡ
ʫûᣬȻרĵĿŵӣֻ˫ȴǰᶯ˼£Ŧ۽˿ϱϸ׵ļǰӣҰĺ춹̻¶ǰ
룬ҲûпֱӲʫߣʫһ𿴵ӣ˳סʫһСɵͷŪ
Сôпˡʫ죬ղ˵һӲʩĻȻҲûܽõߵʱɫһܾʣڶӹˣ֪ǲʲô¡
Ů˷йȥˣù㡱ںŪʫͷ˵
ᣬ˵ôʫһĿ˶ӵ֣˫ֱסͷԼĿ°
Ҳûԣ˳ưʫĺɫһߣͷڷϸϷ
šô֪˶СŮˣᣬôôСɫߡʫ˫Ŷʪͷɶҵ档
ûд𻰣ǼϸŪţģʼͷʫʪ죬нһһµĴ룬ǳֹ
ڶӵͷɵ֮£ʫ𽥱ȣأֲϲµĶŪ˫ְ˶ӵĺϣŬԼ˫֮䰴ȥǺ޲ðѶӵͷİԼȥһ¡
Ūһ̧֮ͷʫظƶҲʫ컬˶꣬ͷԲԲĶתֱòʫסͦС׷Ŷͷ
˱һŪʫԽ֮ڷŹеĶ꣬ʫỬϸӼϻֱſʫǰֹͣƶſںסһ̺ͦͷһָֻסʫ٣һֻס˿еһͷµĿʼ̼ʫ塣
һʫҲͲסȵƴŤӣϵҪ̵ͨͱ壬ļС
Լĸ¼͵ŤŰӣŮһԸ¼İĻҲ߳ջŮ巭˸ʫſϡ
ɵʫԥ׼˶ӰȻͦ͵ȥ
ᴩĸоʫޱȵ㣬̲סͷתСͣЪʫϿʼԾ۳ңסĻţһͷֱּܵС¹һͷںڵ㷢ҵ˦ţǰͻ˫ˮĻζ
Ҳʫҡŵѩһ̲סȥץȻʫҵĶҡ̫ڼңץ˼ζûסԾⵯϣžžĴ졣
裬㲻ǸողűôôּʳˣŮ˵ûʱ򰡡ĿԼԾͣĸףĸ׽խǻѹ˱˳ˮĿС
Ųǣ˼ֻ̫ϲӵļˣšʫڰæ֮лһ䣬Ͷ뵽ȥˡӴ׳Ӳ¶ȹ̣ʫÿһ䶼Ҫһպ룬Ĵ̼ʫһС
ŲҪݵĶ࣬һµļݣһڹ⻬ŮĦģ֣ԼСϵ裬ԽԽǰбҵĶֱҪԼ̴ڣͱֱһ
šһ㣬һˣʫʶķĻӿٵŪţ쳣޴ĹͷһһᴩԼѨԼʱпܱѡ
̼ĴƺԸһЩʫܵǰ壬öӵĹͷĦԼеG㡣
ˣˣһֱļУʫӵƶˣҵĶȻֹͣ˫ƴļнӵ󱳱һŹһİҺȪˢռԼϡ
û˵ȴǰ⣬ƺָֻУԼԦˡ
ʫȫӲڶӵСϣһųĳһã˫ۻָ˼ͷ˿µĶӣϿһŴϷʵЦʱе㺦
ڻζ߳ζĹУʫע⵽Լ׶εĶȫGȥ׷ͷĶ֪ԼΪûбӷ֡
ʫ̲סöӵԱһ£˵ֶԱûʲôӵȲϸҲȫռϷ磬һ쳣Ĺͷôʤ
ȻԼȴʼոо˵ʲôܶӵȫԴ̼ԼG㣬ȴȫλĦڣGĸܲôͻˡȴֱָԼG㣬ÿһεĳײȫԼеλãûλĸţԼһֱǿд̼߳ȴС
ʫĵĿ˿ӣת˱һԣӵԺ̵ģԼڶϵʱҪǾ޴Ĺͷ̼G㣬ҪѹſڶϣȻĶȴڻӦÿԻñǿҵĿаɡ
ʫٴοʼŪ͵͵öӵʵ飬ʮε䣬ٴ۵Ѩӿ˴ɵҺͬʱҲöٴθԼ˳ľҺ
Ȼ߳еʫòźķ֣ڶӹͷľ޴ʹG޷̼ÿζGΧһĦȫ᲻еֱǿд̼߳ĸо
ƽĸӶ˱һ˵һ˿ʮ㣬ʫԡҡȫʫԵĺΣƾŶӰԼϴҵĺۼԡûٽţϴ֮ʫ˴ϣԼǷ˺һסķ䡣
ʱһɳϣϷ͹⣬ĿǰһŮϷºһǰһͬʱһһ˿ҵŮԵ
Ѿ˺һÿ˶Ů˵һξҺʱЩˣϢºȴǾʢĺܣƺҪԭΪʫܵȫйǰŮϡ
ſźȻеɺֻͷβźҲʫŭΪʲô˵ǿҡ
Ҫ˵¶̵ȷǺܳ죬ǰʫı֣ӦҲڷôĻ𰡡Ͼʫˮ԰ǼӾ£ǺȫҲǺܴģȻܽԸб¶Ӿ£Ϊʲôȹӱף˺üСʱڹڻԼļƻ᧿ΣۿҪȫ̱ˣȴ˿صĻᡣ
յĺ˼ʱ򣬺ȻֻյһϢֻһģֻһ֣Ŀɶʱ
򵥵ļ֣ȴŸӵĸɫʣгŪԹлɣʡǸҲȫû˼ȻиڲϵòԼ
ղŶȥʫԺһģ뷨ڿ̵ֻϢڻ¶˾ġʫıʵúѰպͿƣΣǱϷ
ɣеˣȻȥˡظһ䡰ãҪȥŴϾһ˸кҲȥǵɻֱӻصҡ
һţͿڴϿӣңͣĸƵȻﲢƽ濴̾ԼҪ£мְյΪڵıֿȻﲻƽ˵ҲǶԼǰȤֻʧѡ
һ˴ϣһ˼ԼӪѾˣ£Լֻǻһַʽˡ
Сﵽ벻һ衱ĿֱӶͻȻ˿ûлء
һһ˵ʲôȻԼϢģԼûü˵ʲôһôͿˣôͰʧӰʲôƻ
ûлشֵ⣬ƲƲ췴ʵ¶˵𣿡⻰ǼСʱ֮ǰ˵ԻıһţһСʱ֮ǰ˵ܺ˵ڣı˼·ֻ΢΢һЦ
ûӸղȷʵôЩΪˡֱ赭дϿɣȻ󲻶ɫת˻⡣
ǺпԵģȻûлˣţܿͻģʱļ룬ǲܸ˳ΪôĸˣҲĸ񫡱
Ǹ˵ģô͸ˡһڽƲ죬ıȴڼٵתʽ룬ԼӦôشء
ôõĹ۲̽Ҫ߳ܵŮˣԼȺΧۣҲΪܲԼһǶĳ裬Ĵֿ̼ʼˡ
˵ļƻôԼ͵ǿʩߵ̨ǰϷʮֲģ룬ԼԺ󣬻Ȩɻ߲١
Ҳ˵ĽǿԽܵģǾܵģۿõһֺƣộء
һĮȻһ䣬ûңǲҲĺܴ̼ͻȻôҼ룬²ֹΪʹɡ
ЩΣ̫ܲԸϣڵȷǼڰĿǰ̵̽Ľ֡ƺһЩߣ֪羫ıƵĹѾ޷ˡ
Ϊ˶ʫĵܼȥ뾡Ϊ˲Ĺ³׳ΪһЦֻܻ˵£
ϸ֯һ֮̾һ˵ʵϣȻҵŮˣҲԱºͶӲ٣̬ȴһ̰ǼͬѧǼöЩΣΪҵΪ㣬֪Ժǰ̧ͷԣ㲻ĻûȫĵͶ밡
⻰˵ģĳĽ˵ΪǰúЦһԼǰװģ֪֪ʱ򣬱ֻжྫʡ
Ȼû˵ҿóʱʼЩ֣̿ǲܾˡ֪͵Цıš
°װģ˼һ£źİǵܸ˵ϻ˵ɣ˵ٺ㣬ҪҾɵӡ
˵ֹ꣬ص˵ӣѵıһǣҲһۣȻ׼˯ˡ
ʱˣЩʱ̫Σ˵µʱһʹĳԭƻһ֮ɵĶֱӵԼǰһǧɣʵǲȥɿˡ
¼ƻʦҲֻϴ׼˯ʱ룬֪ղŻ粻ŻһǸԱСˡ
֪˶ãƽȵĺ⣬һƬҲûκȻֻһ£Ȼ΢ĵȹͿʼһһĴ
Ѿ˯ŵƺǱ𶯾ˣֻ˿¶ȻֻŪ˰ŷ¡Ťͷȥ죬ƺҪǼ죬ջҡҡͷû˵ǲŶ˰죬ֱȷӦ˯ˣĵŵϡ
ҲѾˣϾĵģŻ谵ĵƹ⣬ŵߵʫǰһƣžȻû˽ȥĹãһƬڵĿߵʫſڡ
ŷ͸Ĺ˵ʫķƻͨͣ˽Ųüͷ˼һƿš
Ժĵƹ΢΢ۣӦһ֮󣬶ȥȴǿһˡ´һȻ֣ſڵĵһɫıɴֿ㣬һʾԵİڷţȻе˷ܣΪķΧӿһ̽Ѱĸо
˵Ըеڿ㣬߽ڣ䱾ͲʫȻڷôΨһܴڵλþԡˡ
ԥŤͷͬƻͨԡңԡĥɰͷģԡϴĻ˿Ժ׵ĿһģӰҲȷˣֻӰһģĺӰ
һƣԡҵžʹˡֻһŮӰվһǰŮһɫװףһͷںڷ糤Եüׯָ󾱴¶ķۺɫׯ֮һ
ŮɨӣȻһֻŮװ°ڲ·ģǱһ˫޳赲˫֣Ůϸ֫ͻԲβϻĻ
Ƿ̵ͦβǳģŮ˵°ǳģʱ˫ֵ»ÿһֶ΢΢İֵ
ĶׯγĶԱȣӾϵķĿ˲֧֮ǰֵĲɺ˼ֱԵѪȫˢӰˡ
̲ס˿ڿˮ̾ţʫŮʵ̫Ṵˡ̧֮̾ͷ￴ȥʫʮЦӳ
ԼʫƿĿ⣬ͷ¿ȥҲԾĸ£䵽ʫ¶ϡ
ʱʫֺȻԼһѣָУԵʱΡΡĻζ
šһĵžǡžһʫԼΰһģƤӴЩԵ
˽㡱ʫĴȻĽгֻǵϷвŻʹõĳƺ˶ʵôˣʲô¡
ʫûתݵ߲ûϣ̸оƺߵԼǰҪԼ·һ
ʶĲÿԡҵſڣʫȻֱӴ˹ȥԻ鲻ԽĿʼ˼ʫԼڴҹȴԼһôԵİʾ̬ȱ仯ôô죿
һ˼ţһתͬصʫСʱʫѾ˴ϣģһ߰͹ŮˣɢųŮеʱ޵ŮˣŷŲڴϣ˿ĿŸ
ڴϵʫˣȻʫɫװͷۺɫĳһ۾ͿԿһϸ죬Сڵƹ΢΢䶯
ɵվŸʲôѽʫ׳һĹЦݣһ޳ѩȻ̧𣬱ֱգ˵Сɵοȫ¶ǰ
ʫƤЦţ̧һַֻڹ⻬Ĵϸϸĸ۾ҲרעĿԼڴĦĶĶкҲȫŮ˽ܵĲλ
ֱֱĶֻڰĳϻ֣ȴڷ˼ղֻӵʫϢֻĸ֣ҷ䡱ЩԻ
ʫͻȻķŭʼδԼһȥҲԼɫ̲ס˼ԼǲЩ֮ˡ
ʫŷɧı֣ÿ̽ԵĽнһĵ̣̽Ľȴ˵ʧܣʫڱ¶Ϊʲô˷Уһ̽⡣
ҹԼķ䣬ôͻȻֱôˡŪʫ«ﵽʲôҩﲻ̫̤ʵߵǰٴʵôңʲô¡
ĻʫЦĸˣʺ촽ջ˵⻹㿴˼ȵ壬Ȼѽ˵꣬˾ڿеķȣڴߣץһַֻԼļͷԼ¶ȡ
ף̣ղŲǻ˵'˭Ҳ'𡱣˳ʫ廬䣬Ҫϸһʫ¶һ
ʫûֹĶҲ̧һְֻǰǰһˣϣԼһֻʮ鷿ѹĸ첲ϣĦĹװݵжԽԡ
˼£ʫͷļϣ۴ѽʮ
סˣʶľȥֻʱ䣬쵽һ룬ûʲôҪһı߸оͻȻӿͷ
ԵŮˣԼ˶鷳ļƻͱһƢľٶƻˡˣ֪˼ĻԼαذѻûô̵С˹׳ºء
СˣȻʫѷɫһЩ崿棬ɬҰͬڣԸʫЩͬġ
ȥŪԺҲйʫһЩ̵ֶΡ˻Ūʫ壬ͳеʵ׼֤Լĵ̼ƻȻõʫϡ
˭֪ʫһССŭòԭռСóˣ뵽һڻںҹֻÿѼȥˡ
Ĵת˰죬ڿڣô˵ڿԲˣǣҰǽй
ôܡʫһָǰҡţ˼ҺαػҪȷƢء˵꣬ζգ۾
ǣ㵽ôȫͿˣŮ˵ʲô˼⵽ǿԸ˻ǲԸɰ
һ죬˼Ҷĺ죬ڣ˼ҪһҹʫһֻĿĦţһֻҲĺ󱳣ϵĸѪӿ
ҹʲôҹҹһɻ˼ţһ߰Ժͷ˳
ʫջش⣬һŮ˵ҹȻǺһڴ϶ȹҹ
Ŷô˵Ҳģν˾ҿ˼ʵԼڼмƵ˼ģȫ£ʫ˵ȻָԼˡ
ʫ촽ǰ㣬ϵһֻһͣԲء
ЩƮƮȻʫͻȻת̬ɻ󣬵ʫ׿˵Լ̲ס⡣
Ѿʫ˼ĻŭţͬʱԼղŶ̹׵Щ˵̫ˣ֪ˣȫûҪ̬ŵôͰ
ʱЩˣ˼뵽ǰƺһֲߴĻᰡ
̰˼ǣϲҵļֻͣһ˲٣𡱣Ҫȷһʫ뷨
ǰʫ󷽷ĳˣ˼ҽֻһСºСǲǻʱ𡱣˵꣬ʫƤգգۡ
ڲ㰡ȷʫ뷨´󶨣̬̾ͱˣҪڵĻᣬһǱ߷µĴ
ΪʲôϹ˼Ҳ岻Ѿ˼𡱣ʫʱϲ
ʫ⽿ĵŪЩˣǿ̰ʫйһһ˵ǻͻȻҷ𣬲һڴºͶǰôĻ㣬һٲǻ㣬ҲڴºͶǰˡ
ԭʫһԼظ£˵򵥣˼ˣɡ
һԭʫ˺ֶΣЩ棬ʵ죿ôӡ
㣬˼˼ҵȲˡʫһ۸
õĴ𰸣ģȲ׷ˣȽɣǰڲ㣬һ²˳ˣǲҪƢ߰㵱ʲô֮֮ȥġ
˼Ϊܵһ𰡣Ϲ˵Ҫôſϲ˼ʫͷС˵ţһɬ֤
Щֹ»һʫһپβǱߵĲְɡһվĵڻû㣬οһҿĺ˵
áʫ쳣˳ӵĵͷһţ⻬ëѨͱ¶ǰȻһץؿڣһֱ죬Ļ
һ¡סʫʫĿע£Ӵ˭ڴοˣȥŪôΪٿٱƾͿԻȥ𡱡
ᣬÿζҪ˼Ūô¼ʫˣ˳ӵ˴ǰ˫Ȼ򿪣˸ˮȫ¶ǰȻ°Լ塣
ϸָڹ⻬ŮϲϵƣظΣȣĸ¡ҲһСֱԺ
ָĿŪ󡱵ſĴ֮䴫˳ʫĽ׷԰е״̬ҲԽԽ졣
ʫѱԼҪһֱǿŵѹֲסˣѵԼϵ·ڴϿʫοݡ
ʱʫĹԼӵͬѧǰ¶صĲ֣ŪԼֳ٣ӸµĿаֺϵܸ߳УȻʶϷĽУԼȻѾŮˡ
һˣʫҲƲסԼ˫ԽԽҵĶʼߵתռԼ塣
ءңôŮˣء¼Ϲ˼ңСѨȣءʫοѾһ߼Ӵŷۺ͵٣һſߣʹԼ壬ڽ߾ȫĹǰꡣ
ǰɧıݣڣȴΪעʫٴѵӽ⿪ǰ޵Ůˣ룬һ˿ҵŪԼ壬ǿҵķҲ쵽ˡ
Ļʫ˫ַɿĶܿͰһߣ¶һɫԸбɴ֣εĲϿֻס鷿֮һ˵ڵЧҲǶͷڵеˡ
٣ʲô֣ѵѵ¶һۿŰ˰ʫԼ½ԺӣŮ˴ĿС
ǡʫӦţһѳ֣ǰʽǺܷ㣬ѩ׾תۼ˳ǰֹ
ȥԺʫԼϵ߸ӵ˳ʹƿֵҲѹƲסϵĴʫ۵ĺ촽¶
еպʫһţȵմﵽһٽԺ󣬾ͽŷҵײ
ʱ򣬸ڵȻڴϣֻͷͷԱߣĻ𱬣Ŀĸףһǽ֮һڣĹͬѧǰĽ޳ܵ
ʱ䲻֪˶ãķűˡϵûʲôӦƺ˯úܳ
վŵ˷ܺ꣬ºˣʱһ˵Żһߵȴŷš
£Ҫȱˣǿ˯ˡٳûţ׼Ȱ»طȥ
û£˯žͽ£ողٵôˬ㲻СĽһ𣬻дҲ벻Ůһ߷ޣһƴ׶żͰɡ¸߰ȫ׼ȥǼڷһǵ·ˡ
ǵǣŮ̫ȤˣһǺԼһ߻뿪ͣôìܵ뷨ء˵ҲɵЦͣ
ƶڵõ˻Ӧ˯ĴšĶˣʱһֵİ˽ȥǲв㿴ⶼˣϾʮˣҹĲ˯ʲôŰƵĴ˯ߣòײ˯ˣôһϣҹ˯ˡ
ºͽ˷䣬ֱȥҲֹѾСеĿʼ˸ղȥŮ˵Ȥ¡
ôˣءһ͵һȻڴ˴ӵŪ
ǡһ㶣ŤͷȥһŴûпƣģڲע⵽Ȼڡ
æ˴ڶĻ͵ǻûأ˵˯ŮǱء˵꣬ɫ̫ӿεһš
Ŷǰǰʲô˼ѾȻ˰ô˵ǱءҲ֪ô˵ʲôԭģҲûнҴ
һ¾뿪ķ䡣һţȲ£ôˣΪʲôС˵ûء
°˰ûлػߵԱʫķſڡԣҲæ첽ȥֻûţֻǰѶϡ
һҲ̲סſȥһʱ²뿪˷ţķ˹ȥ
ڸʲô뿪ʣȴµɫã̬Ȼ谵ĵƹԵЩʱûҿڣֻʵʵĸ»صԼķ䡣
£ôˡ˽˷䣬˵ԺҲ̲סˣ׻˳
ղŴ˵ȻˣԲԡҧгݵĵ
ǰҲпһСʱ˰ɣôˡû»˼
ͲԼķô˵ءЦ
Ŵ죬뵽ȷѾˣȴûлԼķ䣬ôȥء
ȻӣֻǲϲӣҲ̫£Щֵģȴ̵£ʱµ㣬뵽ղſʫľٶʱˡ
˵ڰ̵ķӾȣΪŭʫʫܾǿȺļƻˣȥСŮġ
浽һ룬ͱʾûˣ뿪ˡһﾹȻԼȥʫˣʫôء
ղſڰ̵ϣԼԼģŮ˵ĽдӦþǰڽУƵǼ⣬ûлϰ̵Ĵ𡱣µˡ
Ӧò˰ɣôûˡˣô죬Ϲȥһٰ𡱣̲ˣ֪ڶŪʫ͸˵Ů壬ʱԾԾò׼ʫ̬ȣֻ۰Ͱ͵£ָø⡣
ôȥոǰСˣ˼һʱ˯ˣʱȥð̵ţСֱӾͻģ֪һٹ𡱣°ղѵҡͷ
ô족ˣǴʹĴʫһȴĿһĻɵۣôܲż
٣ûģȻ̫ˡһĴȣһպޡ
ôǴŪģɵɵûµ˼
ﰵò˵ĸһЩǰ̷ôĻôһɣȥǸС֮ǰԼȥ̵ķһ𡣡ǰǸ𣬰̵ûͷԵĸš
ֲ֪Ͱ̶˵ЩʲôҲûȥҰ̣͸ȥСˡҲףʱһǸ̵Ǹˣ˵ʱ̾ѾԭˣֻûǣĸˣԼһ˾ܻɰˡ·߷߲ƽƲľ
⣬̫ƻˣ̫̫û˰ɣֵܻܲ˰µķĿɿڴ漴û˵ˡ
ɹŭ¸Ͻס˻⣬ıˣòʰҲֻҲ²ģ˵ֻɺϡ
ô죬ҪҪ۰Ͱ͵Ŀ£ϣð취һ뵽ʫĿ³ĳ壬Լȴ˴۵Сۣͼˡ
ʲôʲôҲˣʱСѾ԰̺ôе㲻ˣһ֪£Ժ˭Ҳӽˡ˵⣬¿˿Ͱ͵̾һѻĻֻ˯ˣһ̽һ´Ͱ̣ôһ°ɡ
ӽˣԭ浽һʵСˣԵһζزСһ˭֪Ժŷ֣оȻиУ֧͵͵ܻԴ͡
³̾ȴַ˺ôֹı˺һӣ˲ֵϴ˯ˡ
ʱʫе龰Ѿ˱仯ʫϵķۺɫҲѾӵ˵ϣʫһγ׵һ˿ˡ
Ȼڴߣȫʫվǰ˫Ȳ濪˫ȣ˫־Ժƾ˫ԼỬĵĴš
ʫȫ¶ִ󲿷ʱʫظδżŪһ̺ͦͷˮķۺ١
ոյѾʫ𳹵׵ĵȼˣеÿα̼ʫ̲סŤ壬ϵ˵ԼĿƣ
ʫķӦЩ֣ⷴӦǲ̫һ㣬ԼŪŮô˷𡣲ŮתĽһŤȴѬѬʮгɾ͸СŮΪֺԼԿŵıְɡ
ãʫڵıֿԼһЩֵҪҲδزܴӦԼļƻӦǿʵֵġ
ʱڼȡͻƵļƻУŽжֻ˷ܡһǽ֮ڴĵķͣ졣




ʮ¡ƻ仯

ҹ˾ȪɽׯƵ꣬һƻͨľУһ̵ͦٸ壬һͬһ˿ҵǰ˫ּѹŵ⣬Ŭǰ̺ͦͷϵ鹵ѹӲ
ֱ˸ŪʫŬԼÿһвλĦٴοڰţϹ˼𡱡
ʫⲻķУüܲԸƿʫһ·һ߲˵أɧ˵ĴŮˣһǺȤģǽΪʵ㲻˵ʱͲҽţ뼦˾Ͱ㵱ʲôڲˡ
Ϲ˼Ѿ֪ˣ˵Ҫôſ˼ʫ¶ֺõЦݣٴϴ͵ͨļӲͿԿԼĴѣ޷ʲôµĻҪԼˣٴӦˡ
ʫϣҲͲټʲôˣվ˹ڵϵʫ§ס⻬ϸ֫ȥͬʱԼҪҲҲУĻҲ̫ϲȥҷС
ʲôڸߵʫһΪҪŪԼ֪Ȼ⡣
ʫЩңæţҪ֣ͬʱæھܾķ䣬ǲСķ䣬ôУСһҪҪˡ
§סʫߣҲûмߣͣг˵ûϵС˯ˣֻҪŵʱûѣʲôҲûˡǺҲҪֻҪסôڵĻҲϲʱҾ˵ҴƵŮˣһỳɵġ
ǣǡʫĻţҲ룬Ҳ롭ʫû˵ȥ
ҲѾˣʱЦˣҲһ㣬ҲûϵҲ֪Լٵ㣬ֻҪ˲˵˭֪͵͵öӵļء
ⲻУԲУǣǾ𡱣ʫķţŤ
еʫŤȻңĶ˿ûҪܵ˼ֻڱŲߣƺȫĿܡΪ֤ԼĲ룬ֹͣĶʫĿ£ָͻȻʪС
ʫȻûгûֻܿǴվƾָԼпţֱˮָܵ쵽ԼǰźȻֵ߲סԼ۾
û˵ֻǰָ쵽ʫߣָĵ˵ʫ촽ʫҲû˵ĬĬָϸİָմˮ˱ɾ
ָ˶֪ʫʱˮȸղűŪʱҪ࣬ζʲôѾٶ˵ˡ
Ҿҷ㣬оˣȻȥˣҲ˯ɡſʫҪȥ
ǸʫæסѾҴʫҲ޷ٽƱˣͷС˵ңû˵ȥķ䣬ֻǣֻǣʱ򣬲С˼ңǱϾĸӣµġ
ҴܵʫЭ׾١ȻȥԼ飬ʫʮ˷ܣղŵľֻܾΪ˱סΪĸӶѡ
Ů˵˼Щ׽ԼŪ״̬£׷Ȼǿѹܶԭġ
ңŮˣȻԵǿң￴ҲڴڶǰԼ
ãʱС㣬߰ɡһ£Ҳĥˣٴ§ʫߡ
ѽҴ·ٳȥʫæҪȥķ䣬뾭Ȱʱϵ·Ѿˣڻء
ˣʲô··£ҷֵαػô鷳ҪʫȥͬʱעʫķӦ
ѽһ˿ô족ʫȻҵţһְǽϣһץסŰ֣Ͻ
ģⶼѾҹˣĻˡȰ˵
һأһбѲҹأ٣˵мصѽʫŵıţ˫ԼƳȥ
ȵĵƹܰģȵһͷأܿӰܿ㴩ʲô˵ţȴʼˣʫĲԸӳţĴ»Ҫ
뵽ûԼļƻҪƻʱ뷨ȵһȰɡ
Ҹɸ˫һڣ½ҹȥʱʫһ仰ȴһľϲ
ǣ٣ҲҴһϹ㣬һһͺáʫĿĿͰ͵ĿС
ԭΪʫǾЭģû뵽ȴֻ͵һҪ̾ԼȰŪļʵ̫ӢˣҪ󣬷ǼڵõԼЭ
￪ʼԼ߳޸ˣѭ򽥽Ļ˰Ůڼˡ¿Կʼ¶ˣһܽټӵĿ
Ķʫ˰죬źһ˵ˣųӣҲе᲻ˣǾʹһɣȻΪ˴·ҵʱ䣬Ǿ͸ɴӵĶƽϢҵĻɡ
ãҪҪʲôʫֹͣϲĿ
ʲô߹ˡŤͷڷĴɨӣʵ
ߣţһЩó㿴ʫ֪ʲô˼ߵõͷõ˴һ·ɣʫڲٺˣתӯĲӵߵ˴ߣԼӣܿһС
ѰݸʫҲȥѡʲôԼֱӰԼװ׼ֱӴϣͷ˿ײ̣Լһӣ԰βס
ѡߵ̧ͷһۣʫæϵӣĵʲô·ϡ˵꣬һɫƤȦӸʫ
ʫⶫʱߺ룬Ҫ˨Сô
ôţȴʲôû˵ֻĬĬİѴõȦĿԼ޳ĲϣɫȦѩ׵Ƥӳ£쳣ۡ
˹ȴûùСɾµĺɫƤץʫһһʫϣʫ߻ؿǰóϸϸĽɫӣʫϵȦмĽɫԲϡ
һϣʫɫͱЩ֣ӳȲ20ףȦԺʫ˫ֻܾǰܻķΧǳС̴һ޷״̬
ʫľսӣһֲ·ȥĳ嶯˼ǾòҪƻԼʫĿеĺá
ʫĿ£Ĵ˿˵ˣ·ɣڿ㣬ѡһɡ
ʲô𣬱Ұ״ϰɡʫſǻովڵڲ·Ȼûôأ·һҪİ
ѾӦ㴩һ·ˣͲҪôˣһ㶼ԸУ㴩ҿʲôϿѡ㲻ѡĻ͹Ӹ߰ɡ˵žȥʫʱռƣôܲûʫء
ҪңѡѡʫæΪѵĿŵɢĳڿ㣬Ÿôѡ
ϳĻԼ˫ֱӣһûϵϿӵˣһԼȫ¶⡣ѡڿĻǣһ˿ʲôҲûʵû𰡡
˼ȥʫǾѡϳٿڵס󱳣Ӻ˿ʲôǰ˵ĻǾֻתһˡ
ʫѡ˳⣬Ҳ˵ʲôˣʫʱѾûԼȥˣҲְʫѳϡ
ʫһٵİѾʫ̬ȻܾϵϿӵҪʫֻܰ˫ǰӳס½Ĵߴ£ĥĥ߳ҡ
ڵĿʫһ㰲ȫУ˺ܿߵ˷ǰȻһȵȡʫͣͷںڰп
ҪϣѷˡѯţǳſɾͽˣܲʫҷԱŰɡ
λãתȥ÷ʫһվǰȴſŽȡʫֻûʱʱ̣ġܵġĸоһѷԳ˲ôЩľ
ԼϾҪڶǰˣĻϲ᲻ֻоûϲʵʿĸĳʱ򣬻Լû뵽ŭء
ϲԼͬѧô᲻˵һҪһԼҪһԼֻ᲻سŵԼءͬӼ룬Լָò̬ء
ʫ˼ʱҵĵƱˣһƬˣһʧȥĲȫͻȻϮʫ֪ԼΪʲôָоΪԼ˫ֱء
ʱȻʼһصԼߣҪԼһǰȥԼϵðա
˼УȴʱԵøȵصʫ󣬽Žеһ΢⣬ѷʫĿڴʱʫҲ֪ʱȥ˶ãһӣһСʱ
߰ɡӺڰдƽƽֻһĳһ˿û쳣ƽȻµƽȴ͸һֶħᣬļ¡
ֻŵİִǡһ죬ʫ͸еԼұ߷ϰһơһƣʫȻ͸еԼĴԻָ˻Ծֶ̿ɢˣβͱĴУʫİȫкһ
ʫǰ򿪣Ȼ谵ĵƹ˽ʫ̲סһָеµĿ־壬ŤͷȥϣԼǰԼڵһ¶壬ȻһԲһ
˽һ·ʫҼȴˣѾ򿪣ԼѾ¶ſڣʱԽΣվԽʫֻİͷſ̽ҹ۲ȡ
ҹ˾ԼԴصĺκƹҲȷܻ谵ԶĻ趼ֻܿһźںڵӰӡʫƽһЩ׼Σջ±¶ĸоʫľս
սľʫҧ̽ԵһȻһͣѨܵͻȻַһȵָ⻹һֻȵƣεİ˷ΰϡ
£߰ɡ
ʫ֪˵ǰοջ󣬵ΰϺﴫůʵȴĪİοٴι˲
һʫ˶߳˷䣬վϡһĴһεľˣֻǴԣ嶼ʧȥ֪
ϵĵƹ⣬߶Ļ˼صв·ķգ·ֻʣ崫ůС
ȵѨĸоֻůͳʵĦĻȣֱķִķҵϳŴԡ
ʫֳУ¶壬һվΣյľƵϣһУָ䶯ĸоΨһӵ㡣
˵˵һʲô߹ߴߴ٣ǸԼһָʲôãָֻһУûһʱһҪ·ԼΨһ
Ȼ֪ʫĸӵı仯ٳҲȻ꣬ǳˣŮˣֳα¶̵ĸоҲ̸ֻֽ
ֻǾðָʫԼָϣȤһЩԭʫﱻԼһָƨϰһ֮󣬺Ȼ˷䣬ȻһվƺڵȴԼһ
Ȼеʫ¶ƺԭͣˮҲȻʼʡŮǿʼɧˣ
ɻĿʫ֪⵽ʲôû˵Ҳûжվſڣ̽һָŮ˵
ӣû˵Ҳû˶ɻţŮ˵ôˣһվϡȻʫӶվһԼûдӷ
̽˵һ䣬߰վŸʲô
šʫ̴Ӧһٴǰϵӷһͣ
ɻˣʫǳԱԼķߵģֱֱĳǰߣǾҪײǽˡô¡
ȴ֪ʱʫ˳õĵȴڵȵûоκ˼ѾָʾȥˣʱһˮˣǸݣȫ뷨ƴץס
߳Ժʫֹͣ˶Ȼľ״ָ̬Ψһ֧㣬ΨһܽܵϢ
İĻ¶壬ʫһʼϲĴԿհ״̬Ȼʱûκΰ״̬뷨ȫעĵȴһ仰
ʫѵĻͻ֪Լµ״̬뵱̵ʱ򣬴Ϲ״̬ǺƣͬĿܣͬʶģͬȫȫ׷Ψһϵ
ͬǣ˶εĵԺѾӦ˴Ź״̬ĿԱˡδĳ׼δ뵽Լ״̬
Ҳû뵽ʫ˿̵״̬ʫ쳣ע⵽ˣغԺ󣬵ʫƺȻڵԼָ֮󣬶ʱԾԾ
΢΢˼ÿ̽һ£ĳ鶯һ²ʫָͬʱת
䣬ʫѾת˹ûлӦûпܣҲûԥǸִٶȣֱûоԡ
ŮôôѵԱ¶Ӧôãǰͱ̹Ѿγ䣿Ļŭţһ߲²ţһ˼ԼӦøʫ´һЩʲôָ
ҪҪѳѵ̽ԵǺܼ֪ʫԼվһڵȴ
Ȼʫһ͸˴𰸣ϸ֫һŬͦأʱ䣬𪻬ļĺ󱳣̵ͦԲΣ̺ڵı¶ǰ
һ·»ֱ󴦣ͣ־ϲʶĳ˲ʫָ÷ۺɫĳ׻䵽ϡ
Ҫһʫ¶˾ı飬һæ˵ϵĳʫϡ
ȻСųߵʫԵʱȴʫϹı飬п־壬н꣬вΨûŭʫǿնġԼõΪʲô
˼Ҳ벻ףʹٴΰָ̽ʫ塣ָһ˲䣬ʫƽ˰Ҹӡ
٣£ڿʫ״̬ʲôŹˣֱǱһ£ԼƺϵŦˣϲԭֻǴԼķȥɸڣ̾һ
ָҪʫٴξС
ȷʫĿǰ״̬ûʫİʫ־ıУѷʫĳóŵԼĿڴӵĳٴοˣҪļƬ
áʫ޷Ϊȷָ¶˾ϲı飬۾ҲЩɣﷴʼġ
ʫûľٶóֻվʫǰ´µָVְֱͣ⣬ָ
ʫĶĻ任ܡ
ꡱƴ۵İ׹СĹ۲ţ֪İ׹ǲǻᾪʫȻʫϳֵֻп־塣
ſš
ҪȻʫβûִµֻǲϵķš
ɵۣʲôָˣûаǺܿ־ӡһסʫͷֻͷûͦ
ʫϻָƽһҸУ壬ԭŮȫҪԼӴ̫ˡ
ʵʫ֮ԻΪİ¶Ŀ־ɵģܵʱ̵ֶͨרŸµ©Լֻ֪Լڹ֮»ʧȥѵʶ˿Ӧȴ֪ƵĿ־УҲ״̬
ո֪ԼҪٱ¶̵Σգε©İȣ΢ĴʶԼ¶Ժ󣬾޴Ŀ־ס飬޷԰Ρ
ʱָ¶ȺϤʱ֧ͽһ״̬
֪һУⲻʫµ״̬úõһ棬һָһű¶Ƭ谵š
ʱڲ鿴ƵĻһƲϵ˸УһȫŮˣȦڲϵİڳһһơ
˼ʮƬֹ֮ͣգһ§סʫϸ֫ԵϷʵ˽㣬벻ﱻҲһٰ
롱ʫԥĻشҲʶĿĻնȴҸ
ҲٵĻһƵòáʫ
áʫȻ޿ܣʱ§ڻֻԼ޴İȫаΧΪάְȫУԸ⸶κδۡ
ǺãҸƵҪôĹĿʼ籾
ԺȫʫѾȵĵ̺ϣ˫Ȼǰ޷˫ȴſ
ֻһʼֻĵƹ⳹ʫ壬Ƶ¼ƿʼˡ
ţʱ·ĻһĿʫĹƵӣʱԼʫļ˵̨أǸɴ˳·˸һء
Уһ·һѹô죬¼ƵˣҲǶڶѣƵϵˣĸô¡
ţʱʫѾİţƵ¼Ƶ׼¼ƿʼʫ˫ȴֱĹˣſӺ̣ܶſʫͷѹĺܵͣͶصƣ쳣˳һͷ㷢סףΪտʼ¼ʱֱƣκο¼ˣȷ֪ȫȦڵϵŮʫ
ȻһһԲ˰Ҳʫкı֣ˣֻѵ˵
šʫԥĴӦһȻȻһһԲ
ãԼʫŵı̫ӣʫµ״̬޷˳ɣֻ㬵ֹͣ¼ƣǰȥ¸ʫ⡣
η֮ץˡʫڵľȻֱֻȷָԸһҪֻӦԺļȴȻⲢһƴߵ״̬
գŬ޹ֻøıƻʫصķſڣֳãȻʼ㡣
̣벻ѳѵֻʵ
롱ʫһԥûо˵˳
ѾѰɡֻͷȶ
ֻʫ˫һۺɫĳʹӼͷ䣬ƮƮľ䵽˵ϡŮ˲䳹ױ¶ھͷ£ϴŵĺɫȦڰ𪼡ӳ£ֱ顣
벻һٴδ
롱ʫٴκԥĵͷ
Ǿɡʫߣһ·Լķſķſڡ
ϣʵʫԼķſڣֻӲͬĽǶ¼飬õƵͺһһһ
ڼ򵥵̨ΣźԺֻʫ̣ôСſڻȥǲ㰡
ǡϣʫûзԵʶ
ʫķſڣһ̧ٴֵѨһԼĴͷʫ·ĴϣַӲʹŰҺѨĶ˽ȥ
šʫһʴǵŵһ£ûֱ
ʫһκѹֶûУȫһֻĽҹ˾ʹ˽һ¾ܴԶ
ҪԼٲ弸£ʫĽٴһЩֱӾܺ¥˰ɡ뿴ʫǰ¶ɲʫһݻ
Сĳ£ʫĽԽԽ󣬼ʹԼСЩҲûãǺȫһֱܵķӦ֮£ֻʫҪİУγѾʪܵ
߲ѵʫɾԼ˭֪ʫһںסԺ˵ʲôҲԸɿڣ˱
ƺ־޴кͰȫУ˫Ҳ˳ƱסһȲţխСƴ˱ţС෭תʶ켫ĿڽɡŵֹҲûʲôãֱҲ̲סһھҺʫ
ʫעʾҺϵʱһ߰һʫգСİʫĿг˳
ԺеԼһ亹ʫֻǳ˱˳ô£ԼɾҪһˡ
˾ŵˣҴҵļʫĳԼסķţߴʫ˽ȥ
Źϵһɲǣʫһûпƣ߸΢ǰԷհȫĻ־彻֯ɵ˳
ѹʫ̷Լϵ״ſԼӽǺܵͣǽڰ΢ĹߣǿȷⲻԼķ䣬ӦþǶӵķ˰ɡ
ȫ΢УﾫҺµϤζʶ̶̵ļ·Լϵ׷ʲô
ֻǣΪʲôأʫɻĻţղԼķȻڽ˺һûԼ侫
ңԼŵʱǴų߳ġͷ濴˿ʲôʱѵģԼΪʲôأոշ飬Լļ侹Ȼģ⵽ô¡
ûʫ룬ѾʫĶСѵ̣ĥʲôϿ
ңҵĳʫæҪԼΨһһ·
·㲻ǸողѵȴģѾˣʲô·һڻؾˣû·ʫֻţֹ侲˼
ʫĻԶԣֻ˫ֳŵأҪվ֪ʱĺȴһѰסˡ
ʫִֻѹѣ̣ɵ㲻±Сֲרſڵվղźαſء
ףʫɻĻţԼôȫǲϷˡˣССڴ˯أԼӦñⳳѵԼרſ
ͻȻʶĴڣʫ͵һϽŤͷȥñӻϸ㣬ȥһ£С˯ûС
ţðɡ˵ͷЦţƹʫŬſ͵壬ߵĴߡ
ʫȫſڵϣѹԼ塣ʵϣſһСιĴǸſڵģʫȻֲŬⱩ¶ơϧԼڵƣӵĶСòѹļڵϣβҲͲ̵ĺܸߣܿǶȵĻǻһ۾ͿԿ߸ķѩΣ̾Ϳ֪һķŮƨſſڡ
ʫѹ壬ŵʱȻ˵ˣС𡱡
һʫһæƴѹ壬޲ðԼѹȥѾ֪ˣӶ֪ģǶӿɲ֪Լᱻǵķ䣬
ԼҲڴۿԼڱ˿Ťµͷֿʼˣ̾ͿԼĻǲе̫ˣû׼ء
ʱѾ߻ˣԷŴһʫû£ʫ̣С˯úأˡ
⻰ʫһԼֽгˣţǲÿ֪Ů˭ˡһǹġ
ʫûһػһԵĿʼ򷿼ȥĸһƵı׼䣬ŴĴǿſڵһࡣǣſڵĹԺʫŷ֣Ⲣһı׼䡣
Լ⣬Ա߻һţ͸ûйϵķţԼԿǱߵķһŴ󴲡ʫʱӦĴҲһӰȫĵط
һʫתڼȥ˵ˣʫأҵĴŴϲ㡱
ʫһļ£æȥã۾ǱŵģֿһӵĺҲƽȣӦ˯
ʫ˶εĴ˹ȥߵʱѾѹ·ڴϵˡ
ʫֽסһ£ʫ̣ȱƨתСɧжʪ
СССһЩҪǽҵ֣һСǾȫˡʫҵһСţһ߸Ͻָת߸ΣܾͦԼѨ
Ǻðɣ˽㡱͵Цţĸ˳ƺʫ⣬֡žž£̸еʫĲİʳָָʫιµȥ
ʫ̧ͷŶԼ˯ĶӾԼһԶĵطǳԼڵķ򣬶Լȴһ¼ӽͬѧа棬ʫȵ£һ˷ܣ⸴ӵĸо١
Ӵ˽㣬ָͷû嵽ıأѾȫʪˣ⵽˶ɧˮҪڶǰҲ٣ô˷𡱣ڻϽͣҲѹֲס˷ܣָоǰٴΣʵֵʱĴ̼
Ȼָ룬ʫƲסķһУոշʫæû޵˫ס졣
˽㣬ˮֱˮͷһȥˮǺܿҪˣʵ̫ɧѽĻָʫ̼ĸо̲סҪһ
šǣѽСңҿ𡱣ʫڰεĴæ
ðɣʲôƺ԰ɡջָָϹŵˮͿĨʫϡ
ǣǴϹϹ㣬ϴȥɡʫ˲÷æı˳ƺ
ţ⻹࣬ɡջ֣Ĵ˴ָ⣬ʫķӦĻҪ룬ʱ£ʫֱѱޱȣԼġ뵽̧ۿ˿ڴϵ⼫ˡ
ʫ˲ȥı飬æֽŲõ˴ϡʱһûϵӿҲûʲôģ֧Լ⼸ȥġܲϵԼοԼʫԼĿ־嵣Ȼûм١
ˣҵ廹ıԽԽȣԽԽܡҪڶǰԼֵıƽʱҰɣӻѹԼ֪߳ܵ
̣һڣʲô㰡תЦĿʫָʫǰͦһͷ
ס˶ӵߣʫ˲٣ʱĻڻָ˴󲿷˼
뵽ԼڵĴʫ̲סһۣԼڶƤܵĴϣǻѾϵ⣬ƾ׸Сɫ׸Լ⣬ͲǳĵϷҪģ޷Լı̬ѡԼʱ򿹾˵Ļ취ѶӣԼ޳ܵӡ
ԼĴĿԺʫҲٻˣٴγ˵Ȼ󣬴ݲȵĽϹҪʲôƲ˼أֻҪϹԸ⣬˼ʲôƶ԰ڳġ
Ҳָʫڳ˲Եƣһƽţһȳ߸߾ֵܳı¶ǸղջһơͬǣղĵƹڣڵĻ£һĶӡ
ڳƵʫ٣ĿתĶŶӣֱѾԼƽŵĴϣȴӲסԼʱȻ
һ£ϹȰ˼Ұ˼ӣôܰϹ̺ءʫȶҪˡ
ɲ׷ſʫ˫֣һֳ⣬ʲôҲˣ״̬Ÿܼܸ߳
ʲôֲ˵ūֱӸʫһūݣʫҲҿڷϡ
ǣĻһСˣ㶼㲻ĻĹϵ군ѽңҺú£һֱµĻôϹٵءʫȡԼ˫֡
ŽߵĶӣҲܳװ߳ܺͽţɻ˫֣ٿԸԼһ㰲ȫС
û£ϣԵס˳һͷʫ
ͷСʫıͷǲ˵ˣϰסʫ˫Ǳŵİôһͷܱס
ʫһ߼ѵ˫ְͷԼͶ֮䣬һ߼ͼ˵ȻѾټˡ
͡Ĺͷ⧲ͻڵ⣬һ·ն˵ͱʫⶴֱһ嵽ףûʫһڶ
ţϵͻȻӱ߳һʵ
ʫŵæı죬ƴѹţԼٽгͬʱ˫ץסǰͷΨһﻬ䡣
ȴ˷ȥʫͻȻŤʼʮһһ³ÿһײֱֱײʫĿһʫľҵš
һǱûٴʫ˿ĵĴͷ̽һͷŶȥȻһ˯ӣŷġ
ŵҸһи崫һжʱӿͷʫҧأǿ塣
˫µĴ̼£ʫֻǰδеĽţܣڵļⲻĽɶ
šʫһ±һҵĳ£Ҳ̲סˣѹֵʼڷ죬ŵĶ۾ͻȻۿ
ʱѾܵԸӣԼͬѧǰ޸߹裬ָоʵǱԼʮ
һ߼ӴȺٶȣһߵͺɧŽУԼץӡ
ãõģšѾ;˫ش̼Եʫʶɿһֱץͷ֣Լ˫ϣһʼ󣬾޷԰ˣҲ˲϶Ŷӣ۾ҵ
Ů˵ȻӴ𽥸߿ʵ˵Ů˵Ը߳
ʲôʱġʫﵽ˷ܵĶʱͻȻһ趵ͷˮһʫһ
һܿƵĳл˷ĺڰŮ۵ھҵĳ鴤УʫѨˮٲӿ
Ժ˶εĶ˳ʫһץסͷԼ˺棬Ȼķһֱ߾ٵ޳ȣļϡ
ŶջáͷҲûصĴӦһֹͣ˳鶯ʫ⼤Ҹ֮߳ϡ
Ҳ٣ǴŪ˸Ů˻ոտϵ龰ð˯ѵģʵ
ƵҵģҪҪһһҸ˵ɧأ̴ƽ̫ôˣ˽㣬ѣС硱ںҫԼսƷʫк
СС硱ȳ𻰵ʫû¶ͷŬɳɤкһͬʱһĵдͷֱŵףȫ̲סֳ鴤һ¡
ʫȻнĶﰵЦȤɧС翴ӣ˷ܰҵļͼж𡱡
ءûûУϣϹˡʫ״εǿӦ٬ϷʣȻȻֹסĳ鴤ԭΪʹӿԼӣԼҲʲôʧ̬ı֣ϾѾ׼
ǵԼѹ£ⶴﻹʱͻȻӵԼòһδʹùġС硱ĳƺͶӴһкԺԼȫͺ׵Ĳһϸܵĵ
ԼĹиԶӿԼƵߣԼ籡ҲԼĵĿ־߳ܣԼÿһ缡ѪܣÿһǺͼ⣬ԼԼ壬ֻܱĵȴ˵С
ôˣƵݣòǴеСɡȻ죬ʫ̽ͷȥֻܲ²ŶӵߵͣԼĸλϡ
ʲôӣ˼ǳŮˣҲǴŶȪģһ⻰һ̸оʫ˼£оʵ̫ˬˡ
٣ϳɲἢʵҹ˯žܳ˲١ʫ߳ܵԸӣץסͷ߬ĸͷ⵹
ôһ˵ҷɧĻĺأһ˵һߺȻʫץŵͷͷһ£̰ʫµȫ¶ǰͷֻܿסʫˡ
ʫûüӦʱһץסʫ̧ҫ˵㿴ӣǲǸһִͦ
٣ȻİϵŮ˾ԸSMʫĶУٴμʫľ塣
ǣҪô˵Ǹɧأٿ˽㣬Сúÿƨɡ͵İγʫ顱һһˮ
뿪ʫ壬ʫķͱݺݵһƣţ㿴ˮģһôˮ
ʫҵ飬æѺչʾ˶ӣһ
٣˱˻ԣǿ÷㸣Ҹɧͺȡ˲٣˲
ǣףҲɧȣ㿴ĺܺðι㵽ҪҪһһҲԼһžѾˣ裬ֻҪôѡˡ
ˣԼɣ˯ĻڵصģоŮˡջǾܾˡ
̸еʫȵȻĺ˼£仰֮䣬ʫҵı仯ȻӦϵĲ쳣Ĵ̼ʱµ뷨
ԭǴԼֱӼһʫģʱ򿴵ʫžµӣȻãֽɫϷƺֱӼȤ
ңֱӼϷĻĸܷͨ㣬һ˴һԼҪðűֱӶȡȨΣգԾʫҲԼúܴ̼
˵ԼҪٵͲôֹ׼ˡЩͷۣƻϲϱ仯׸ôء
˼ʫҲ˼ոһŪԼʱʫĵӿޱߵĿ־壬ͣ˻ţҪӦҪӦĺһŪĻĸӵĹϵûع⣬Ҳعûʲô˰
һ̣ʫʶΪʲôԼ֪ӲԼңڿԼӣԼȴ˿־ԭԼµĲǶӿԼУбԼĸʵĹϵһϵ֣ϷĽͺȫԼĸƿˡ
Ƚƻ˼ֻҪУԼͶӱֵ쳣ֻ¾бֵΣա
ܾȲıڵˣԼ޸ļƻ˵ɣʫϵķֵôģҲҪоһ¡
˾˵һ䣬⡱°עеʫϡ
һʱ䣬һ΢ƣ˶ǰʲôûһҪҿࡣ
ʫ֪һŮ˾ԼԼһҪ೹׵ĽҴƻ˶ӵļƻ
Ҳ֪֪ԼƾԼŪŮ˾裬Ҳ볹׽ҴΪҪһ㱣֤Լλ
֪֪ԼѾϷֶ֪ԼϷĵλҪϢϵƣΪţϢϵƣǱ֤ԼƿϷĹؼ
ǷϷָͼľ·µı仯Ѿװ˯ˣŪʫȻӵ޼ɵˣʫĶһʱ嶯øľս
ٴοʼŪʫʫԲһƣǳˣ˽㣬С粻Ǽɣӷ
ʫҪɺãֲĵĳķһۣӻͷڵסԼף˿
ȻͿѾȿԼߣԼͷƶҡŵԼϷʫҲҪʲô
쵽ʫǰͣļͦʱʫ˳ӵſ죬ס˫Ҳ˳´ҡ
ֱӲʫţʫ;ֵķ֣ڵߵͷͷͷԺ
֮Уʫ۽ķɨһۣӵ߸պñԼͷĴ赲סˣŷ
ûɵģʫȻϸĵľٶһָмղԼʱӦԼϳڣڱ˴˶ܳ嶯ϷУעֹԼ¶ڶǰĺŬɶԼĳŵء
ͷʫͷĽǶԺĿԼ˳ֱʫĺˣŽе˽㣬ɣҿԼ͵ı¡
ʫż裬־壬һмĸ飬ʼಢõƷ
ԼͷȫѹĿ£ʫԼͳһߣ߳ͨ졣ͬʱԼµ壬ȫ¶ԱߵĶУ޷Ļᡣ
ѪյĶӣڲԶĵطԼ¼ͬѧʱпڳ嶯֮³ǰʱҪֹԼ裬ǺһԼĸʵĹϵعǰ
ãôȱԼ׳ĴȺʹͷǽһյοռ䣬ССĿռʫӿһְĵĸоʫĸмּһЩʫϸĵŪ˱Ϸĺ߽С
ţţ˽㣬С컹Ǻܻ˵ļ͡ʫգһ䡣
õ˱ʫ˲ϻشֻǸŬ˱̵ͬʱעԱߵĶյ΢ķʫ壬΢΢ʶˣԼڶǰ¶壬ͬѧŪоĿ־塣
С֪ŮΪʲô˽𡱣ͻȻŤͷ
ﰵֲģʲôĻòֻûķʣѵ𡱡
ԡҡͷԵĵŮ˵û֣ôΪɧˣʶ˶ɧ˽㣬˽㣬˵Բ԰˽㡱˵껹ʫ
ʫ챻סˣ˵ֻŬҡͷ顣
ʫֳ˷Ե˼̾ɫûжʫ˵ʲôǼ˵㿴ȣ谡Ҹ˵ȼϣıƵʱ򣬸ˬСֽʪе˼ˬˣʵļ⣬ʪɧƣǼƷ
ʫ⿪ʼӿ׵ôʵ̫ˣǵԼԼĶ˵Ļʵ̫ˡ
ʱⷢˡίʫȻԱߵĴϴϤϤһô£´ˣҪʲôҪǧҪ
ֵʫһ̾Ϳӵȱ¶бƳƳڵķȻŬͷɴ۾İ֮ʵʡ
Ҳͼæ˫ַסʫգʼͦʫ죬⶯һܳĴŮĿڽ˼Ů˵ı仯ԵȻȻ
һ̣ԴʫоľȻ裬ǸмĸмȸղŸ׵ľʹˮĿж˼
ﰵЦڰڵĲ뷽ʽȷײٿʫбҪ˼һϷģʽ
ʱѾĴߣûרȥʫֿʼʫСȻزǶ˶鷿Ȼֿʼջ޵޳ȡ
ոտԼ棬ŪԼĸףĸ׺ķŤߣӿһĸо΢΢ŭ⣬ĵ˷ܴ̼Ȼһֳ嶯
ȫĸףԼǰԼͬѧ߳ܵŪ𱬵ĳ棬Ҳ̲סҪһ£ָԼĸһЩ߳ܣҲһЩ֡
տʼʫеϻʱʫ̲ס߳
ţŮ˵ĻǺడˮܵСҲһûëһ״ҲһأҲ٣òŪ˰ɡһĴصôʫϣֵʫҪϣȻ˵ˣ˽㣬ǰ׻ĻǺεİ
ת˻⣬ʫƽ˲٣ãӲҪҴԼĿæķһЩĿ⿴
˵ġЦЦʫͬʱͦͦʾʫϽøʵķرһİ
ʫ˼æͷϸϸͷܱߣԼл⡣
ŶǾͺ費һˣǸ׻ǺεġԹԵ˵ŻĸʫʪѨۿѨڵˮֹס˳ﰵ͵ЦԼ仰ɱȻܴ󰡡
ǸҲһȫûдִëסӹͷ
ǸǺóëҺģëˣˣǼɣһеЪҪһ˯ˣͲýˡջ˷ʫϵ֣λƵŲصԼĴϡ
ʫĺ˼ڣ¶һµı飬ܹߺܰǿﰵЦϬԼȷȷģֻĳ߶ȻҪ¿һˡ
ˣ˽㣬ҵļѾԵĺӲˣſãҪʼˡ֪ʱûֱӲͼĵʫԼװϲʫģԼҲûҪôСˡ
ʫȴûò͸ӵĴ㣬Լ˿ʶԼѾȫ¶ڶӵǰˣæڣȻָԱ߿ȥڱ۵˯ˣٶȷſá
ʫڵƣûͷڵǴԱߵ㷢ܺõףʫֻǰͷĵ͵͵ģβ߸𣬹ԹԵĵȴһֵļ
ҲٸʲôµĻˣֱӹʫ͵ķʹĹͷסʫˮĵ͵ǰһײۡһͰʫʪխⶴС
ʫһУһεŶӵְµƱǿҵĿȫ޷Լĺ
٣ôʪûһļӿٶȣֱӿʼ˿籩ĳ鶯
šãG㱻̼ɵǿҿУټѾñⳳѶӣʫҲѹƲסԼˣҵĺţ˵ԼĿ֡
ɧšô˿㱻٣ǲǸˬһߴĳ壬һʳԵ⡣
ššǵģãˬûôˬϹҡʫܵĽţԼɤ
СĲ࣬ҲǲͰӣ˵仰ôȫͷҵײʫеG㣬ͬʱðһյ顣
ãõģӣ㣬ͬѧٵˬһ㣬ҵɧƣʮµҳ壬ʫĿдﵽ˶㣬ŷһĳҵҺ強Ů֮Ŀ϶ҵ˳Եġۡ
С㿴ŮˣűҲô¾͸߳ˣˮһôɧŮ𡱣ҫԼս
ûСƵĴһ䣬ղһֱ֮³ʱķӦû뵽ôһǧˣԼɴûսɱȷʮ־ˡ
𼱣㿴ҼøɧġЦţͣļĳ塣
ʫپæģϹ㣬ͣһ£˼ң˼ұ㣬ˣܲ˰
ʫĲûлȻ͵ʫٶȲûмڼӿ졣
ңҪҪѽĶʮγ壬ʫбǿƵ˵ڶθ߳Ѩˮǰصȫ֭ˮ졣
ôѾڶˣСҸ˵࣬ҪһֱͣĻȵʱŮ˵Ѿ߳ˣ˵ǲǰ˽㡱˵꣬Ťͷ
ǣǵģϹ˼ң˼һᱻġʫſͼϢָһ£
ϲϲ㰡Ȼûͣһοʼ鶯ʫ
šϲϲʫоﷴѾպһԼǡ
벻ҾһֱȥءʫѾʼץסᣬһѾסʫһͷ㷢򵥵һ¾ȫץһͦһŽͷʫͷ
룬룬һֱһֱ٣Ұɣ޴ĿѾʫ飬ûһеĸй٣Ұ˻ţ˿ûʶԼѾȫ¶˶ӵ¡
ЩĵĿԼһۣ΢΢ڵһ½ǶȣżķӦļ£ÿһεĳ嶼鴤һΡ
ҵķӦѾ¼ҵļ￴侳ĸоǲһģеһŻȼգ޲̳ȥԼݺݵĲĶѨһǣ׳Ԩ
Ҫˣˣ˼Ĳˣ˰ʫθ߳Ժ壬øӲ̢ܵʮδγײٴͷŬֱ޳񾱣ת೤ļС
ͬʱһҲ޷óϵǿҴ̼ŭһǰһʫϾεһδεĶһľҺʫ̵ӹ
θ߳ʫȻһҲֲסƽĲſ˴ϣ΢΢ˮԹ۵ȻȴûκεķӦ
·ʫգȻγûʫŴ˵豻ҲٻȥˣôҪҪһ
Ŀ豻ֲӣе㼵ʣһǸԼĸģôƫƫĿء
ĻЩԾԾԣΪԼļƻǾܾ롣ҲʼϢ
Ϊ˷ֹʫʵ飬ûֱʫݣֻԡŮˡΪƺ̸ʫʹϵķӦ
һʫת˵ȻʶԼֱĻ˹ȥ̴ʧɫԼȥ
ãԼͷϣ֪ǡøסԼڸϵģɣʫ˿һԼˡ
Ӵ˽˰ôҲٵˬˬϷʵ̴
ţǣǵģңұϹٵĺˬʫɬĴɬȷģԼĶǰĻԹȥʫãԺڶǰԶҲ̧ͷˡ
ŶҪҪٲһΰ˳ʫĻʹֵ˫ֿʼʫϰ
ţˣϹ̫ˣ˼ң˼ѾٵĻȥˣҲܲˡʫæܾԼѾˣֻһأٱһأԼֻˡ
ŶǺðɣҪСһôȻðһӿµ顣
ŶǸ˼Ѿܲˣ죬Сٰɡʫŵû˵ˡ
˿۵˵ͷðɣȥɡ˵꣬´ʫķۺɫʫǰ
ãˣңԼԻȥʫߣľܾš
ôУҰģȻҪ㰲ȫͻȥӣ㣬㶼ܲɡʫʵһѣʫܵ־Υ档
޿κεʫֻôӦˣСĵĿ˿һߵٵ´СſڶȥȻ̱˫òո뿪˵ڵء
Ĵ˫ֵĻʫһֱſ˵ϣȥǵõ̺ģڲܸ棬ǿס˳嶯˵ϵ衣
Ϲ㿴˼ҵȶˣȥҲ÷ǽ·ˣ˼ҽ⿪ɡʫĿղˤõȷЩۣʫúί
ţҲá룬ûֵԼӦҪŵģҪ⿪ĻǲӦĲ
ҪʲôʫȵĿԼѾڶǰ˸ʹ죬ô
ɣղΪסǴųģڼȻҪ⿪ˣͰѳѵٳȥɡֽĴ·ڵϵĳ§סʫһ߷ſߣһ
ôУ˼ôܹءʫһڻؾˣţȫû׼õĿ
ʹȥɣʱˤˣ·ҿɲٰ㴩ŶٺٵЦţȴʫѡ
ô˼ҶѾ㡭ʫʶľҪ硣
ʲôҰٵ𡱣æʫĻʱѾߵſڣ°ָָķ
ʫˣвԼȻвЩЦڵȷöӳʱ򰡣ͷ˵˼
ôԼ˵˵ųȥأǴӳȥأҪ˵ʵ뷨ʫΪѵӣΪѾܵԼвôߵҪ
ʵʫϵֻöȦϣʫҪ⿪ĻֻҪԼְӴȦԲժͿˣϷУһعʫȤ£˵ףڵһжϷء
˼֮ʫڵ˵ͷš˼ӳȥϹ˼Ұ⿪ɡ
СɧԼҪȥأ趼ҹӳţɧȴ£ǲǱ軹ɧЦͷ˵
١һûд𻰡
ѶְӴȦժϸϸĽɫӴʫ£Ȼְѳʫļϡ
ʫȵĿԼЦ˵ҸʲôԼҪӳȥ·ȻҪԼѵ
ᡱʫ޺޵ŤͷһڣΪԼջ˦˳š˷ŵİ֡
Ŵ¶һϸСķ϶΢ŷ˽ʫվǰͨͨš
ԼϾҪһ˿ҵھƵĹжˣԼոձ߳ȴֿʼȼˣѵԼѾ䵽̶ֳ
žβͻȻһƣһʱĸоڴߴԼˡʫҧҧһţ̽ͷһ»谵ȣС˳ȥ
Сɧطһ˯ˡʫѾվˣŻţͷкһŵʫֱȻ󣬵տ˭֪᲻




ʮһ¡ƻ

šաһˣһֱڴϵ˼ŽϵĵʧԼȥŮ˵ʱȰ˻Ȼ蹴ϴٳ跿ʱ´ۿڷ
֮ӦûᰴƻĲһԺϷӰӦûܴܵĴ⼸˳
ΨһǣһﾹȻԼŪ⵽ǲԼļƻǽԼƿ£Լء
ȥ˼ʵֻҪ費˵ԼƻĿԲ֮ԻҪԼ顣ƻļһҲȫųֿܣΨһȷǣԼᰴ⣬ַʽϷ
˼ʱʫѾһ˿ҵķǽ϶˫ȣѵԼķȥˡ
Ƶϣһ߰欵ĳŮ壬ȫ¶ڻ谵ĵƹ£ͦεѩ鷿̺Сͷëȴˮⷺĵ죬Ů˵
κ˿һھ̾Ů˵֮࣬ݺݵı¼ǵģ¼ϺɫȦϵƤϸϸĽⶼūһūŮˣô᲻¼ŮԼʱҲġ
ϻ谵ĵƹ⣬΢磬ÿһ֮ϵϸ죬޲ڴ̼ʫе񾭣֮࣬Ҳܵ𽥵ķȣδйܸ߳оڳԾԾԵ飬ƽϢ𽥼ٵĺŬķš
ʫĳڸ첲ϣʫǰţƽȴ죬ʫľ״̬ƺܻһľսӣȴû֮ǰĻ㱡
ô£״̬ʲôı¶岢״̬
ϸ˼ţں͸ղųʱϵĲ֮ͬж٣ֱʫѵߵԼķſڣҲûס
γʫȫģûҲûбȦϣоûвԼָ⼸𣬵ĸ״̬ľء
ʫͷ˵쿪ţ
æȥʫĳڴ˷˳ưһְֻʫϡ
ʫûֹŪԼ˵ûκˡ˳ιٴλ˻ڵˮ죬һָĶյڣŮ˵ڡ
Ͽ쿪ŰȥԺô棬ŪʫСĴߴţ־꣬ĳͻȻ߳һ˻ŮˣǿԼӡ
룬ָԵӦǳʱϷʫҪ˼Լ⣬һţһˢ˷š
ʫĵ˽ȥ˳ưγָ˽ȥﻹţʵڲʲôãô˵״̬
ŵʫĳһʱһҲ߲ˣոձǿмԣ˴ո¶ߣȻûʲôǽľĪӿȴʮƣʱľƣ
صԼķ䣬ʫûκι˼ɣ̽кһطȥ˼ұɵ߲ˡ
Żָ˺̬ʫϵôʫظһθղŵ쳣״̬ߵʫߣѷŻسĿڴְѳʫ
Ȼһֺֻ§סʫ⻬֫ĦһֺֻĴʫǰ쵽˿£ʪѼٰͦ˳ָŪ
ʫٵͣһ߷ʫߣһߵЦôɧ̣Ÿող꣬뱻ˣСôվˡ
ʫƾԼеĲ֣ĽŲԼķ䡣
ʱĵЦʫһ뵽Լͦԭ̾ͻ˸ո־ĶǵĴ̼
šʫһپȻָԵһ£ɵܵͻȻò嶯֮˵ԼĸܣǸոչ·̫̼ˡ
ŶûʣȴЩϲʫȻԼ˵£´ٶб¶̵ʱ򣬾һܺõ㰡ȲҪˣĿ־廹ûֲʮּʣҪѭ򽥽ѭ򽥽
˵֮䣬Ѿ߽ʫңʫһѴҵĵƣȥһ·ָûֹͣʫҲûзԣƾԼŪԽԽͣõ飬Ū밮Ȼһܰĸо
ʫĳڴͷϣӵ˴ϡʱ̬ɵʫ˫ĲϣʵϹ˼Ҹոյıôɵˬˬ
ţɧˣšһַʫ⻬ĺ󱳣һ鷿ͷޡ
㲻˼ҵ˰ɡӸԼõû꣬ʫǣǿĽڣԳԵЦ
ҵǲˣºͶ۲һ죬ʲôҲû̵ǿ϶Ǻܲģ޹أҪҲҪȥ£ѾһأҾҲеԲסˡװģĵʫƺеδӣǿʼڣʫԼ
Ҫ˼ôءʫϵʵ
㲹ǣֻҪҵξˣ㶨ͺáһᰡ벻ôˡ
˼Ҫôءʫһȣϣо´ӲĴУ¶ȻЦݡ
ûʫı飬˵ţɣһղû湻ĽĿȻ㰴˵㲹ˡ
û湻ģʲôĿʫ뵽ղԼ˵ĻŽҵ飬Сʵ
޸ôЦеĿʫԼѾץסŮڵİպܴ
ʫͷ˵һ߰޳ܣһԾԾԵĻϵĴ̼Ҳߴ٣ٴסʫ٣Ū
ŪʫĺٴμΪѪԵı
һԲƾŪԼٰ죬ֱ̲סſҪʱʫŵͷ³һ仰һ˿ô족
ףⲻҲǷԣǵȴԼһİʱеİ취г˵Ҹųһ˳֣ϣȻǽ߽ǣȻ˿棬־Ƶû˻µġ
һĬֻŪʫٷġȻʫͷС˵Ϲġ
˳̬˲һ侫ĳ嶯ֻһ˲͹ȥˣĻŭŵ̺ݺݵʫһ£ʫһſϡ
ãǴ㶫ٳȥƿʫֱװߵĿ
ղŴ߽һ·ϣ˲ٶԼһǣʫ޹ʱʫľƺЩ㱡
ʫԹƺЩͬѰķӦʫȴûбֳʲô쳣ǸղųŵʱʫûйΪʲôҲƵķӦǿء
ΨһĽ;ǣʱʫûдǶȴȦϵģʫͷȥʱ򣬲ϵĸоʹŹûʲôʱ˵ΪԼŹء
ǡʫƺԱ¶һЩȤΪͨһеʹʵһԼĲ롣
æ˰죬ȷʫѾָ˲٣ʫһ˿ҵվ˺ڰĿȵţҪԭʱĳϸҲû©
ʫϵѾժˣϵȦȴʫ·͹ûֱ˨ʫĲϡ
ʫһվǰ׼ȥδ֪ðգһվԼ־Ӷ࣬һԼĿ־ƺСһЩ̼ĿҲ֮ǿһЩ
߰ɡʫ򿪷ţʼһεðա
ʫĬĬš˷ţǽײġաһբţ˲ų˿־ĺˮһ𻨣ȼĻѡ
˶ʫƺеڴĿ⣬ԥٳٲšԼϴεΪʫһơ
ͻʹƺȼʫһ˷ţҪ̽ͷȥ۲һȵʱȻͣ
ʾεϷѾʫ빼ڴĴһ㣬ǣû̽ͷȥ۲죬ֱһ˷š
ϵĵƹɻ谵΢ڴųļĹصȣʫȻе£˱ԵĹѣʲô
Ⱦĵģһߵľͷǽڣһǹսǣ֪սǴһͷģʫ¶жµĿĵȾͷǽڡ
ΣʫһҲҶҲһԣһֱϸĹ۲ʫķӦʫþҲûжһΰְʫϣоʫ΢΢Ĳ
ָٴûůʪѨʫعͷŸмĿ⿴һۣȻתȵСȥ
ʫͣͷ̸ϣȻʫûмǰԵĿԼʫ˵ָСѨָ˼ҸеһЩ
û뵽ʫһͻ˳߶ȣ̾ͱôȻҪԼָŪСѨǰԥİʫĿ£ָĲԽˮС
ʫٴοʼ΢ĽŲʫֻбȲ棬ĸо뿪
߹ŵľָ֮һδʫѨʫͣ
ǰһִʫǰĿ¡ʫʲôҲû˵ֻ΢΢ſ˫ȣĶ
ָǰ߲ʫѨ֮ǰĽͱգߵÿ죬ʫߵĿ죬ߵʫҲһָʫѨʫͻֱͣ²ãŻٴοʼߡ
ʫķӦеͷԣҪ˵أȴֳ˶Լָ·ֻҪԼָѨĺҲҹȥûԼַָһҲߣľ״̬
˵أıֺʱʱĻ˵ϼ仰ԼĶԻȫʲô쳣ӡ
۲˰죬ҲûŪʫʱ״̬һʵ飬˱ʫѨûָʫ漴ֹͣǰŤͷ
ָֻ岻񫣬ҰѼͲȥ˵ţԼĴͷʫ׼ʫȥ
˭֪ʫȴһѣѹٵľҪ㣬˼ң˼һ¥˶ѵġ
סʫ״̬ƫȻʫԣҲΣֻ㬵ӲָʫСѨǰȥ
һ·ϣżᴫˡ죬յʱҲᴫžһ죬ʫϵ
ȫʫ̹¶Ű׻Ů壬ָĿ£һ·ߵȵľͷ
һյ㣬ʫ̾ҵĴϢһ˽ĻСĳÿ£ң¡
æʫ⻬ĺ󱳣οʲôⲻƽƽĹ𡱡
ºȻ˿ųҲҪءʫĿԽԽơ
ŵϽһѰʫ§Ȼ˫Ůϲϵƣ鷿ģʫĿ˴ϢϢ΢Ȼʼ࣬ʫڽƽ
һѶͷðĺҿԼǣȻ̰¥˶޳һ޵ŮվϣһԼǿ鷸ģʱɾ˵ˡ
ȵʫƽϽȥһνֱ¶̣Ҳе㺦ˣϾҲֻǸ꣬ٳҲе˼ɵġ
áʫӦһ΢΢ſ˫ȣСͦȴָȥ߻ط䡣
ȴ˻Ĺ˵ϣǣȥȻǰó𡱡
ʫ˿Ľӣ˵ͷĬĬĹ˳ĵȴж
ѹʫȦϣϸ۲ʫı飬ʫһֱͷҲûʲô仯
ǣߣʫһĸߣȵĵ̺š
һ·̽Եĺʫ˵ͼ֤ԼжϣȻʫʼܺĽɻĪǵһֻǸɺϣ
ûʲôֻգعһһ˳Ḷ́ãʵĻôԼʧˣһεı¶̣Ǻܳɹģʫ̹УԼֳ˳ӣֱ˵Ǵɹ
õֱӰгҫһʫﱻԼǣеӣֱӰʫǣºķչʾһԼĵ̳ɹ
ȻǰסļǣʫصķſڡĿǰĳɹûй̣ԼռϷλҪֶΣǵٵһʱչʾǿɡ
ˢţǣʫ˽ȥһţʫͰصĦ˵Ϲ˼Һ˷ܣҪļˣھͲ˼Һòá
ʱҲ߳㣬ʹĴӦһǣʫ߽ҡûã˴صĴϢŮ˴˱ԷͷġౡײġžžŮ˻ߵ
ֹ˴СʱƽʫĴϣʫǲߣͷļѣһ첲§סĲӣǰ˫Ҹ£һѹϣһŮ߽壬ŮŤ˵ȫķĦ
˵ĺѾƽҵ֫彻˻Ħϸ΢಻ϵĿУø߳һͷ˳
Ϲղ˵Ҫ˼ϸұݽĿʲôĿʫǺͲĿС
ʫĳղʫֹֺСеʮ⣬֣ԴǰʫԺʫƺһرӦǴʫ״̬ʼĪ״̬ʫʲôǱĬӰ
ĿʲôĿҪֻҪǰݣ㲻ɡǿһ¡ˡ֡
ˡʫţҪݵĽĿȻŪɧǰεġݡȣ֮ͬȻԼĶڳԼҪŶӵŪɧƺԼҲûʲôͬԼƺûбҪܾ
ʫҲףȪڼı֣ԺǿܾͻᵱŶӵ棬޹˼ɵĵϷԼˡһĸ˵Լ˵ȻöӺûӣǶԼ˵⵹⣬ֻܲƿסѡ
һƨ̧ۡʫһѣ˵
첻аû佳ߣѾˡʫͦӭȥ͸档
ô죬һûٹء˵
ҪȥԡɣҴˡʫ飬ָָϵĿ
ˣһ϶ȥˡɲٳԵʫսˣϽҸھܾˡ
̸һڼŰϵʫֹһԡˡˮŮϷֵҲ䣬תŮʱʱ߿
ֳ˰Сʱƽ˴ҹĵڰһֱȵĺ⣬Ҳûˡ
ʮ㣬ºķšһȿһĴϣϺһңƵʵû𡱡
룬˵ҹˣӦǳȥ˰ɣҸ˯ѣ֪ʲôʱȥġ
º˯ҲʱҲǸողѣ˭Ҳ֪ʲôʱȥġ
𴲴·һȥʫšŵ¶Ȼɫʵ簡ʲôʱġ
ŹûãСûѾûݵĴתɳϡ
𡱣µ˵ͷʱŰӣֻһͷ˶֪һ˯ʫĴϡ
ҡָָŵţɵĴȫûдΪʲôһ˹
𡱣Ӳʵʱ⣬ȻеӲȴûзĻֻΪΪʫ췢ŭΡ
ȥʿЦЦָָҵš
֪ȥʵĻʲôʱû⣬ֻŤͷ¡漴Ťͷû˿Կֻߵʫǰµ裬𡱡
ˣǶ𣿡ʫӷﴫԴɳƣƽʱöȴһ˵Ĵԣһƿʹ־µһ㣬ĸ֮
ºȴһۣ˴˶˶ԷĲһʫɤǾһҽ֮һҹ֮ͱһŪһĶʳԵĿǹݵġ
ǰǶ⡱Ҳɤı仯ĵ˿ҹս˺ܾð
һɣҴ·ͳʫư˵ٴδӦһһɳϡ
üԺʫҵſˣʫŤŷݶŵ˳һʫĻǼۺɫĳֻԵеͰ͵ģ¶׻Ĵȣ߶һɫıɴֿʱʱ֣εǵĿ⡣
̴ĻôԸйʿˮЦ˵ƺڹ˼ʫǷŭ
Сͷʫţһ㲻ܻĸһۣԱߵʮ۲Ը޵Ị̇òѾ˰
ʲôʫڣȴҲʵĻ⣬ֻôһ䡣
ţҿѾʮ˰ɡʫ̧ͷ˿̫˵緹ʱˣͿҪ緹ˣûʱʲôˣǾڷˡ
ðɣȥơӦһҪȥ˿ơ
һ£е»û桱ʫֹĶɳ
ܴһɳڷڽΧһĲ輸ϢȲ趼ܺʣĸھɳϡ
ʫ˵꣬ƹ˲輸ºм䣬ˣֵĵԱߵ㣬øط
ʱڲɳˣҪԼ棬ʱǾͿ԰ʫˡ
գѾºмʫͺȻһ֮١ʱ˶ڵ˵Ҫʲô飬ĸע£˵ֽ̧⿪ڵĿӡ
ٶҲû˾ʲô⣬⿪˵һſԺּ⿪˵ڶſӣȻǵţĿţǴעУѳеĿӶ⿪ˡ
û˿ӵۺɫĳһ¾ͳˣ޳ĲƽСǰȫ¶˳
û֣Ұ鷿ֱӵ˳ΡΡ̹¶ǵǰ̺ͷһƬѩиעĿ
˷Ӧ֮ǰʫѾվǰĲ輸ϡȻһ̲ͣ⿪ڿϵ˳һ飬ͰѱСɵĺɫֿӿ³˳˦˳ϣ֮ʩʩȻ
裬ǸʲôȲ֪·ɲôиڣæؿʵ
ҪοʫҲûɴĴһɳĿϣ޳ĴȾ̧һһҵĴºϣȻ󷽷ľͿʼץԼǰǶԴ̡
ʲô˵ʲôŵĿʫƺû뵽ôֱ˵ĻشԼ
ԡοҪʫŵôºҲסˡ
㣬ղ˵Ҫ£ָʫʵֱƺòᡣ
ǰôʣοһ£һôʫһȻӡ
ǣôڷŪٳҧгݣıŵӡ
ղžڷŪǼС˲űءʫһֱۣ׳˵
һɳ֣ʵαػôʱ䴩·ôɴֱӹųˡ
ƨɼˣǶʧ񡱣ʱʫѾ۾ĻƤҲû̧
㣬㡱ɸֵʹѵԻȥŪ˵𡱡
ʫ۾ˣһ˵˹һ߰С¶˵̽ȥһŤŤˮ߰֫ԼһŪôɰкΧм俴οŸ
㣬裬ôô֪߳ˡʹļ׵ĴԼĴȣš
ʲô߳ܵģŮҪˣҪ˵Բ԰¡ʫŤͷȥұߵ¡
ǣ¿˿ЦŴ
ʫǻ˷ܣаŭΧ£ʼԼ·۵졣ŵĽĿ棬ѹ·ο˿ҽڣ壬Ŀҡ
ʱ⸱ĸ˵ʣ˶ڳƺͱĸҡ
ԼŪһ֮ʫƺֲˣ۶º˵ﰢ̡
´סˣƳһۣŽͰ͵ʵҪô
Ұ˼ˡʫô˴ϵĳĦ˵Ŀɡ
ⲻ̫ðɡֿ˿ƺŤͷȥˡ
ʲôõģ˼ҵͱǿˣ㣬˼ҵ̶Թˣ˼Ļʲôܣ˰ѼͲ⣬ĶνˡʫŵºѪҺӿ˲١
ҲЩ⣬ʫŵҲûҪʫǼ˷ӣΪ˸õԼҪ뵽ʫΪ˸ԼӲŽһͻƵߣͲЩ⡣
ûʫжĸ궼ʣһζԵߵͻƣһԺԼ˾㵱ʫЩֵЦûзԵıҪˡ
»һΪѵ״ʱȴѾİְʫĴϣһ·Ŵڲϸȥ
šɣҰɣô̼Ŷʫɧǡ
һҲٿˣһָʫСһѾʫŵϡ
̣ӻôʮ㰡ڻӦղʫ˵ģԹʫӵĻ
˵ԹʫӣһֱΪֻڴ֤꣬ʵģĽµĴ󵨡
ҲȥһŪʫ壬ڲɳϣֱʫģʫղֻºŵֲ˼չȥһʱȹϵϡ
ššһ¡ʫºһ𰮸һ֮󣬺Ȼƿˣ輸ϵĳڿ㣬ֱ߻ˡ
ˣɡ˶Щ죬ʫļѾ˳죬ڴ鷺УôͻȻˡٿɫƺ˲١
û˾õȣʫܿʹҳˣղĳڿѾˣ˫һѩ׵Ĵͷ
ʫͷֱ˲輸ϣֱϲ輸ͷϣ˶ղǸƺ񲻹ǹǰŪŸ
˵꣬˫ȣ˫ٴοʼŪԼ壬ҲסŤºֱǰ㣬ֻʫĴš
ϲæкһ̣Ҳ㡱һܵʫһְסʫʺΰꡣظ˼£ò񫣬־һơ
žһ˶ֹͣ˶ﰵʵʵˣƨ£ʱ
šˬӣ벻ԴŮ˵ƨôУ˼Һ˷ܡʫĽȻ趼˵ĺã͸û˵ʲôˡ
֪ԼǻڨڨĶ¶һӲЦݣҲٴʫƨˣʵʵʫ۵⣬ºʫŪ
Ů˵죬ӵ͵ߣת۾͹ȥ˶ʮӡʫѾԼŪԼˣ߾˫ӭֻ֣Լ鷿ϣϣϣѨڣԽԽٵĽ
š쵽ˣ̿Ҫ߳ˣǣٿһ㣬һ㣬һļУʫȼнֺţ¶޵㡣
߳һʫѨİҺͷʪһС飬ʫڲ輸ϣ建չ˿
ˬˣŪˣʫӸ߳лѡ
ţǰˬʫ˲輸һźıԹϧûı˵ļͲ٣Ȼһˬ˵꣬ͷˡ
ˣԿʼ𡱣ݺݵɨոմ֮Сɫʵ
ԿԣǸС𣬱Ҳǿ̱ôܣŴӦæġЦ˵Ͻʾȥ
æߵǽǵӴӳ﷭˿к˿ʼơĸһսǵСһ齫ơ
ĸ˿ʼƣʫҲˣվԱԹۡĸǳأʫ˵϶ʫ˳ԳԵЦţ۾ϵɨǵɲ
ʫȻһ˿ңһֽΧƾֽ֣ʪܵ죬ûκ쳣ı飬ԼոĲҵοϵĻҳһ
һŬȰ˵裬οҲοˣܿԴ·˰ɡ
˭֪ʫֻ΢΢һЦ赭дĻش𣬡⼸һʱҲϲ·
ɵۣ˸͵Цƾ־пʼˡ
ĸ˵ƶĲɣֻʫΧ۵˸߲ңÿӮ˵ʱ򣬻ʤߵıȥĦʤߵָŪԼ鷿Ѩ˵ףҲ˼Ĵ
ƾʫĲ𽥵ļÿ˶ΪܵʫضŬӡ
˺ʤԺϴƵʱʫȥԼϣ޼ɵ֣Ūʫֱ꣬ϴԺ󣬲ʫƨɣԴһơºˣҲѧԼʤĻʫֻƺĴ˼ɣֻǱĽʫġף
ǢУʱ÷ɿ죬緹ʱ䵽ˣʫ룬Ӻݸ߹Ĳĸ¥Է
̣ʲôһ˷ܵĸʫԣʱڴʵ
šʫ˼һ£̫ˣڻûȫָǾͼưɣȥһȪ
Ļ̥Сɫ׷׽кãӿݣ˲ϯԵ˸߲ңСУǵԱߵ˷׷ײĿ
ǵ׼ŭһµʱȴǸ߹ŮˣһȰͰݵĿעźǣʱ׼ŭĿ˸еЩӻСƺӦԭµģʫԴǸĿתʱǵĲԼͬľȥ
극ѾԱɨɾˣ˸Իطݡڴô˵ϲҲٰɣԸǵķ䣬ðűϳΣҲ٣˵ο£ֻҪһ£Ҳԥľˡ
ôɵģȵʵ
ȻȻΪôͻȻͲڣڶˣΪҲҽڰĵҫţŶ۾ʣ㿼ǵôҪҪ밡
ң̸̸ȥԥһ£˵˵ˡ
Цţ̬⣬룬й˼ɣʱȫ룬׶ĲʡҲţЩһ¡




ʮ¡ҵƾ

ǽȪƵʫķŽʫҡʫڴϢϴŵǴѩ׳ͻɫͲȹ
ֱɵʫߣʫʵ٬һѣʵô˼Ρ
ţΰɡʫͷ룬ȷĴҲ֪ԼӷʱζǲľҺζӦûдôҲ벻ʲôʱԼҺĪ˷ܵʱģ
ţԣֻаϣӦҲЩˡĻԼ뾡ºĲ㡣
ĸ̸⣬˴˼򵥵´һһºķҲڽһ̸
ô˽İһĿȴе㲻ӡ
ô죬Ͳ£ŮˬˣȻˡ֮£ûע۾Ĳ
ʲôʱٵİ׷ʵ
ҹüСʱֵ˵
ýţôô͸ٵİɵý̽ǡ¸Ͻϣ˵
Լģʲô취Ҳûãڸ벻ҰԽ˵Խ⣬ԼʵǾ޴ư
٣ôأҲǵģҲϰĵ˱˻ԵĻ̲סڼˡ
޾û뵽ֱӵļһҲἥˣֻĽһ£ǵʱںأҪ˵ȥǣȴ첻˽ɵġ
ʱ˳Ĭ¾еѾˣæתƻ⣬ô氡
֪أ˽ûʲô㣬ûеĻ취С֧ΣȥʱͲһǾͣôתת顣
æкãòָ͵ĸо
ȴ̫⣬϶棬̫ˬˣֻǿ¸ԼʹɫֻñһӵĻû˵ĬĬĵ˵ͷ
Ӻһʫķţεȥšһţкעе˸ո߳ҵʫϡ
ʫȻһЦתߣȴϣʫû߽ңͱһ§ס˻
ʫżԼվŵ£ԣȴ˵־ͽ⿪ʫڵĵһſӡ
Ȼһ߼½⣬һƤЦ˵㲻˵һʱ򣬲ϲ·Ұѵɡ
۾һûʲôӦϽƵʫ󣬺һҲæͲȹʫĿӻûȫ⿪ʱͲȹѾ¶ѩ׵ΰꡣ
ʫûдڿ㣬ʱֻǵͷԼһۣ͡͡һЦӶڵϵͲȹ˳Ȼ;վۿ°ĳҲϰ룬¶ͬûڵϰ
ʱе㱣Ѿ֪绹һЩҵĳ֣Ҳû뵽⼸һһͼ͵¾ͰŴϲСʱ·ǹˡ
ºһǹʫ·꣬һץ̣һ̽ʫС¶˵죬Ҳʾһץסʫһֻ鷿һʫβϣιͬʫ컬䡣һǰһ󣬾Ȼôö֮ĿʼŪʫˡ
ĿһæһǸʲôҪ𣬸Ͻ£ʰȥռıˡ
ºֻס֣һһҵ§ʫ齫ȥɫԼͬѵ£ֻŴͷԣƾٴοʼʫȻһΧۡ
һƴ꣬ʫڻʤϡףʱͻȻһеĿˡ
̣ÿֻܳϴһʱ棬һ̵ĺɡ
ʫŤͷ£ʱԼüŪۣ˼ϵʵʲôð취𡱡
´ϣ˭Ӯˣһ־Ӯϣһ־һһơ
ʫȻ򣬽İһۣû˵Ҳ֪ʫʲô˼ֻüϴơ
ֱϴ¿ʼˣʫûĸףµ飬ʫѾĬˡ
ϲæʫƣʫĸע£ͷҪתĴϡʱʫȫϵˡ
Цһƣһҫǰץʫ鷿໹ߵϷʫ̣ӳǲе㲻Գư
ᡱʫ˴ӵĴһѣӲŲԳأ˼ҵӶһģͷһ󡱡
ǰɣôñҪһЩأҺԽԽһһˡŵĴš
ŪģĸŮ˵ӱ˶ûеӦʫ
̣㻹ʲôӦһԲʵ
ţ˼ҵСɧҲʪˣ˰ɡʫ̸һ޵İۣŤͷˡ
ƾ־ŮнУﲻϻǴƵߺȣʫٵĴϢٴ
ֵֹ±ʫˣֹʫ˲ע£ԼĴͷ
ҶԼЦ˵ʫһʱҲϲ·˵꣬ʫԼĴϡ
һǸ޴ߣôʫſ180ȵĿ䴩ʫȻµһ
ʱнƻһԲѿͷֻԼ˵ʲôˡ
裬ʰɣµļͶıˣͲһȥ𡱡
ҪעһͺˣҪעŶǧҪСİĴ󼦰Ū˼ҵСȥŶʫûȰ棬˵ע£ʼ΢΢ͦС÷۵죬Ħߵı
ʱĸ׷𣬳пͷ⣬˶ͦŸλεĴӿʼһ֡
ƾ־ǶʫŪʫĦУȥû˵עƾϵġ
û֣Ͳһʫӣһ߻ҪƳơһôӵصǻһΣֱʫƣҰֻǳƣԼͿ԰ֶֻճרĵŪʫˡ
һʱ䣬ʫѹÿӮưʫڻ꣬оԼϵѾԽԽʪˡ
Ȼܵ˵ҲŪʫֻܼıԼϵĻҲ͵ĿҪըˡ
ƾִһҿʼеʱµĵӡ
аԺǸСɧƲǵļͣûרĴư
˶ӵĿ˼˵⻹ɵģѾռôıˣҪʲô顣
ʲôֱ˵ٰƵϣרҲԼֻҵӣֵ˭ʫһڵ
ٺ١Ŀĵ¸Цһ˵Ǹ涷һ㣬Ӯȥרʫ̣ĸ棬ÿ˶Ϊ˴ӮŬƾֲŻᾫ
һ۾һҲÿֲ5ӵʱЩµİ취5ֶϴץƣ20ӵʱ䰡
ⲻ͵ǴŪʫÿ˶ʮƾ־ֻ˶Զˡ
ƾ¿ʼܿ죬Ӯ˵һŪʫĻᣬºĽʵĿУʫ齫ɳȥ
ôѰ̴ˣ治𡱣²ʵĴС
治һǱ߻Ǵƣã˭Ӯ˹ҾŲæĻش
¿һۣӶԷ۾￴˷ܣѾˣ׾ͺðʫȥǿɾ뿪ˡ
ºʱɾʮ㣬ߴϿ쿪ʼŴûƣﴫʫ˵˶ڲ²ǲѾʼʫˣ˭Ҳû˵
Ĺ۲ʲôҲûһֻǴƣ޳ȥ鿴һµ˼꣬Ƶʱר־
³ע⣬˸ɫĵͷĬ£ܿӮһƨ߶ƨ߶ܳ齫滻ȥˡ
һͿʫڲ輸ϣ˫Ⱦٵø߸ߵģץס󣬷ҵĶϵ˽ء
Ҳ١Ťͷ˿齫ҵſڣյĶС˵㵨ӿ治СͿ˰ҲСӮܳ
ˣҲӣֱӰγλøһ߿Ǹ׳иʫⶴһںĻشʲôֲˣһԸСôӮ
ղŸûⷽ룬ھһ˵Ȼ򣬡ֲøղǾִҴըӮ˸ء
ЦЦû˵ת齫ˣҲ˲ʲôˣֱӼղδɵҵݺݵĳʫ
齫ſﴫʫԽԽҵײġžž˽ǶĬĹ֪ȻĬĬĴơ
²֪µһؼƻҲ֪ԼµʲôȻһУ֮ͬϢ̫͸˾Ȼγһղ״̬˭Ҳʫ顣
ܿ죬ӮһſһˣСɧûҰ߳齫ҡ
ʱʫڲ輸ǰڲ輸ϣӱļµĻҲĻӦ룬šˣӭ棬ŰҵССɧƣ
齫һۣС迴Ӳٵĺ˰ô롱
һҾûȲˣʱ򣬾ҵɡ
˵ͷû˵ѡ⡣
ʱѾߵʫߣһߴʫ֭ˮĵѨһߺݺݵĳʫƨɣﻹֵģɧ˵ҸϽλǰɡ
ûУϹңûУš˼Һݲһ˼ءʫճ죬˫Ľš
û˵Ľֻſ˵һ䣬Сô˽Ĺϵе㲻ôл˽㣬Сһ£ȡӮÿ˶˽㼸Ρ
һ漴ϲ̫ˣͿ԰ʧ˰
û֪עûУǸͣӲ϶˽㲻ٴΣһռ˱ȥºݺݵĵ˵ͷ
˷֮еҲٺʫϲ˭ˣγת齫ܡ
һ¡ոձռѨʫϽס˷ܵĴӲ輸³һָָֽµˮ
һţմˮϽ߻ӹֽҪãȻʫͣЦŰ쵽ʫߡ
ʫ˴һۣſںס˴ִģܿͰϻǵҺɾˡֽĻ齫ȥˡ
ƵʱĳƣҿҲûִԼȷǶӮǲԵҲͲˡ
עת˿ʫһ˸߹һ˵ԼԽԽˡô£λſڣһŤͷͿĿɿڴһĻ
ֻһ齫˹
ʫ˫ֳŵأһţǰһԺнĻζ޳˫¼֮£Сͦϵǰҡ
˲ϵĽӽ齫ңСײġžžҲԽԽʫϵĽԽԣŵĻͷ£ȴƲסķ˵Ľ䡣
Ҫˣءϡ£ǻأȥɡʫſǻ
֪ӲԼͬѧҵԽ֪ԼҪڶǰǼѾһڵĴ̼飬Ȼһ̣ԼϾҪڶӵ£ڰҵĳʱǱܵĻ
˵ڿ־壬˵ڽţ֪ӿԼ⸱ǱӳѨʱ򣬻ķӦ
һеͼµĿƣڣ˫ȱҸ£ҲһӲִиεĹ̶Сǰ˫ֱ޵ɣȴҪ֧ϰء
һвŮ˵Ĵʫķȣֻµ
ٵ˸߲ҵȴȫʫŵͿİһһײʫɵע£һ·˹
ʫͷԽ齫ҵų治߸ߵſʱ۾ͬʱৡһ¼̻̲ϡ
ʫʱĻҳˣƬ۵ĺ촽У³ֻʣ°Ľ
šŶŶŶѵʫֻܱ۾ͼǰȵĿ⡣
žžžƤײڲϵĴÿ˶֪ģתͷȥ
Ȼǰûֻҧһ䣬裬¶ʲô
ûûʲôš£ڣڴƨɣءʫǿ߳ܵˮشŶӵʻҧɶĻСӣ֪Լʲô裬ȴû˺Լӡ
ƨɣ٣𡱣ڱŭվ׼ˡ
ʫȴһʶĸϽڽͣû׼öӿԼڱ˺ݺݲŪ壬ھͱ¶ڶӵǰǣǵģǣģšϲϲ˴ƨɡ
ʲôֹͣ˶ĿʫＷһ仰˵𡱡
ȻģС費ɧҼúܰղŻҴǰݺݵƨأſƺе˰·Ц⴫
㣬һȭϣȥʫޱ˿ơ
̶ײţʫͺȻĵǰ£ʱϰԽ齫ҵţǰһĻʫ¹ᴩӾͻֱӱ¶ӽˡ
ŴŤͷ˿һֿ˿޼ɵ£ʱΪˡ
ƾ־ʮġžžʫİ¼ڼкüʫ֧Ųȣǰ̽һΣ¶˱ײͨΰֱ꣬ðˮľս۾ȴһֱȫעĶԼơ
¼ʫĴȣʱ䳤Ҳܳһֱͦ壬ܿ죬;ԼҪˡ
Ƿ˾Ϳʫԭ߸һ½ֱͷĸ߶ȣšžžײǰζ
šҪһļУʫͷ𣬻Ӳĳ鴤ڶӵƤ£˳ĸ߳
ڣʫ˫Ҳ֧Ųס壬һ˵˴ֲڵĵ̺ϣ²ʫ˳齫ҵš
ֻðצģҲû뵽¾Ȼô֣ȴСƺأŪİֻԴȫϡ
ò׼ֵֽһӮˡһ̵ɷ˵һѰſʫϵѹʵ£ôôӣСƴ
ڵϵʫƤЦķʵûƴ
ǰҲ֪ΪʲôһءϽϣ֪أϽʡ
ҸղȻ˽͵СƤӵȥˣǲôҵļվû˽ıưһСװͿǴҶ̨£Һ˽˴̼СסӣԴϲһ߰͵ʫȥһ߶չ˽̵
µĽ̵ν䷳ҵİϷ涪⣬ҵĽͣҲᱻЦСôˣôôɵ¡˵ֻҪſǱһǽסҵļͣͲ׵ĳˡ
ܽ͵ЩһԸǶ֪̬ȵ˵Ѿ㹻򷢴ˣԼղŵ׳٣Ľ֮·ԣľٶѾŪĲʰԸϽּһ䣬ҪסԲСۿļͲıһͱѡˡ
ҲѾʫɾˣֳֽ˲һ§ʫǹ⻬ϸ֫ʫߡ
ȥģֵˡʱˣԼҲʫǰȥŪһأôعذ
㺰ʲôС𡱣ѹѵ˽ıڹҺʹľҺٰſȥ٣ŲֱһľҺ
˲ĳʫĿ¿ȥȴʫѨȻǰСѨľҺڵϡ
˵ԡңʫŻҲϴĲλֻǶԼǽСѨϴ˫ָʳָָĸָǿʫ÷ۺⶴſ꿴ǰⶴﲻϱϴİҺ壬̲סֱʿˮ
ų˼£齫Ͳͷĺ¸Ͻȥơֻ÷֣ʾĹȻȥˡ
ܿ죬ʫﲻоҺ˰ϽӹʫĻص˫ʫҸ£§סԼĲӣ˫Լ䣬Եһλú󣬴ִ׼ȷĶס˸ոɾѨ
ʫ޹ַ·ߵĽ
һ˫סʫ˫Σʫ߳ҡ
߶֮ĳ壬ЧʫԼأ´ʫĴ̼ңҲ¸֣֮䣬ʫˮѹۡˮ
ܿ죬ȡλ£ʫϵġšȥȥĽ͸ſڣһ۾ͿˣŰצһϵʫһһЦ˹
ʫ˸ղ´ĳԺƺ侲˲٣ڷҲԼſȥԺ󣬲ûϻһƴġֻǵĶšϹǣǱȥǱСıС
û£ղŴ²㶼ڹȥˣҾͲһҪظµ׳٣һ뵽Լͬѧǰ裬һ߹ŮʲôҲ˲ˣο¸ոջ߶ȵĺߣȫԼҡ
ǣҪעŶʫҲټ֣ŻһЩģǾ˸ղڶǰ߳ԺǷ˲٣ԼҲ˵⵽еˣԱˡ
ʫһ·Уܿ죬ʫĺ󱳺Ǻӡѩξͳ齫ҵſڡϵ˶Ŀʫ˫˵׳ϡ
̣Ҵк˭ҪӮˡҫĵ˵ȫϵʫ
֪㲻ȥʫɬķſһϵֱۣתƾ֡һֻڼϵĳ漴㷢һ˦˿ϵ˿ƣ˵˭Ӯ˰һ氢˭
Ҳſһֻʫΰ֣ŷ˻ִкʤϲá
ͬʱƱŮˣҷſһֻ֣ɵӶܿŮ˵ʲôϡı֣˶ֻûʲôԾ
кԺվſڣʫƨɣͦСµĳʫµϵȴֻһϽ׾ӵıݡ
ͬܳãʫ屻ƽ齫ҵſڣϰ°⣬šڡнʶš
ով߳ŮˣУȵߣӴ߻ͷ˿̵ʫòĲʲô˵ߣǼֱһպԼŲ̵̷ҲԼһƬȡ
˫صĴ̼֮£ʫûֶܹãܿǰ˲ӣƳİ
ҲĴ̼һСǰݺݵĵסʫ壬һһķžҺ
ƾԵЩŬƵӣ˾ͺûпƽſڳһֻǸϽŪ
ʱ֮ıʫתһ·ԡңﶼһͬʱ˿ÿһεɫ
ڵĹϵЩ΢ʱΪԼļƻɹʺܸߣгĺίţסǴҲԼͬĬ
ܿ죬һҲˣ˵ľѻº˵ƾδֶӮʤһŪʫĻᡣ
ûмڼʫȱʫһȻӵɳϡ
ʫͷļϣ溬ɬʵϹ˼ء
ЦЦ̧ͷ˿齫ҵķ򣬡ȻˣҶСҲⰡ
ᡱʫͷ˲ļСţôҲһϲ˼Ū̧ͷ
ʫĽһϲʫﲻȴûκηԵľٶԵĻû˵һ䣬ȻǴ־ˡԺղºʱһԼȻѾȷ˶صĵλ
߰ɣǹȥվʫж
ʫԥһ£Ҳվע齫ȥ
ȵȡסʫʫĿָָ棬˼ȷҪʫſڵϡ
ʫ˿ֿ˿齫ҵţΪѵ˵ҪǸư
ǰô㲻ϲ𡱣ЦĿʫȴľ
ϲǣҪ˰ɣҲ֪ģ˼һǸƲ壬һҲƲסԼֻҺҽˣСͿ˼ҵֱ֣ٿ˵ϳҾǸɧġʫסĸ첲ҡţͼı⡣
ҲһҪƵģֻǴΪ룬ʫһҪװģ°룬͵˵ͷҲǲС
ϹˡʫһеСŮһ㣬һԾ˽Ļ˫ֽ§סĲӣֻ۾ЦС
ʲôһû˵ء⧲ʫ˵ɳϣϽǸƵĻϾ͸ȥһط
ҪҪȥʫĿ
ҲƵ꣬һ䡱סʫ壬˳ڷʺһѡ
ΪʲôҪȥһ䡱ʫԽòԡ
ҲҪ̽һʫ̬ȣȻ˵ΪﻹҪһŮˣʱһŮˣֻһˬ
ҪҲŲȥʫ붼ûͶȻܾˣʲôЦҪԼһŮһкּ飬ǲǰȥ
Ǿ͹Թſ£ҴӺһٰɡʫͬ⣬ּ˺ʽвͼʮԡ
ŲҪʫٴξܾ
ɾɲˡֱ׼ʫ齫Ǳȥ
ʫĲӣһӾ͹ϣʱֻ˫סβƶ˼£׼λãѸײڶ֮һۡһͰ̽
һ̾ԼˣʫʱЦã齫˭֪ʫȻһְʫԼժȥȴʫסժ
ˣʫΪ˲Լǰӱ⣬ڱԼƼûκʹǵ档
֮µֻܰʫѹڵ̺ϣݺݵĲŪһֱһƾ֣滻ȥ
ƾһֱ浽㣬һʮһڼ䣬ܲҵֻӮºһӮĳһȻǱûʤӮ
ϵСʵСȥˣ㡭һԵſЦ
ҡҲû뵽Ȼᷢ£֪Լȥ壬⼸һһ취͵ģʱԼҲûʲôԼȥĻҪѡһ˶ԼһʤȻѡ˭һܻụ಻ģԼҲֳ֮ʲô
һԴǵıʾʱ䲻ˣҪȥһĴ󺰣СӮһΰϿȥ氢̰ɣһȼˡ
ŭ٣˵ңȥһˡ
ſʫʶŵ仰ŵһ£һɾҺʫŢȻ·ĴӲ輸³һֽʫĿ£ͬʱԼ͵ʫߡ
ʱʫѾһּ̲ͣСʱ˫ɳϣѾ˺ˮͷʪ͸ˣѨ΢΢źϣ¶ۺɫ⣬ǵҺӷۺɫⶴﻺ
ҵľٶʫ̲סЦ˳ҡҡͷȻſڣʼѵƾֽҵĲԼҵѨڡ
˸ոռҴҵ壬Ϳ齫˳һЦºüͷ¶ҵı飬Ŀ찡
һɳǱʫһ䣬٣ôˣ㲻üͲ˰ɡ
ûûУҾǣְﰢ̣ﰢ̡ҵĽš
ԼʡʫĿͷԵļһΧѾ߳жȹһѾ̬
ȻƽǾ˵ڷһжûгԤڣԼȰնӵİһǳɣһϷУԼȻ˻ĴۣҲʲôջûУӮٶ֤ܲ
ڵı֣ҲֻŻͷԵСһЩĴǿ̻˵ʲôʰĻ
ԶԶԣԼʣԣǣǽ⣬⣬ǺǺǺǡɵЦţ˵
ǰϸ˿ʫǳѪֵһۣв˵ϣָֻҷļͷŽ˲÷ŵĵطҾ㡱
ŵһ飬˫ʶסЩӵĿͷֻ֮쬵ķ紵ȥ
û˵תȥʱȻЩԣϸ˰죬һŴ󺰵ôҲˣǶӮ˰
ǲɵ±ӵĿһۣ͵ʱ䲻ˣóˣСӮˣ˽㣬ȥˡ
ŶףҲ٣ѵð˵ͷȻһĴУСȥˣһһأôҲðСʱɣǿһ˽һˡ
ºεĶӣﶼʼ²ۣ˵ӦϿһ㶼
һ֣ʫɳϵ˵ϣµֱӲʫʪĲӵǲʫĲŪ
һͷԼûλˣֻĶʫ壬ݺݵŪʫµž顣
ʱºѾץʱһʫһξҵɳͲ輸˼򵥵˰ʫӵһϣŪϵÿһ缡
˵һ绹û湻龰ûĵ⼸һҹ󷿼ζųȥ֪
ŶǰЩˣһ£滺һ¼Ľš»ͷڶʹɫͼɫ뿪ʫߵߴ˴ӡ
ʫµĻҲһ缤ҵԽԺֻû屻Ūһ֮󣬺һִ͵ĸоһ粻ϻ۵Ŀлֵͷ˳һ΢⣬˯
ʫӵۿ˿ŬԼȥ
̣ȥİ¸Ͻʵ
ȥϴ裬һ磬ŪɧζʫΪ̫öȻŤβҲЩǡ
ŶŶŶҿе۰·߲ˣҪҰϴɡ˵ž͸ȥʫˤһ
Ȼʫˣһţת˳ЦһڣòСɫϴϴɾŹء
ɧǶ鲻ԽԼʫϴ龰͵͵˼һ£ȥԼ᲻ҲʫƳԴԼ̬ϿòƣӦãţɡ
ĻԽеĲ²⣬ЩԼӦˣѾûлȥ֤ʵԼĲ²ˡ




ʮ¡Ȫ֮ҹ

ƵķԱһʢʱʫѾϴ裬һԡڿɳϣʫйһҲԻطϴһ衣
û÷ԱѲ˷ԲεĲϣǷ˿Ĳ輸ϣĸΧʫߡ
ʫɳ룬ʫ࣬Ҳλã׼ռ죬ºֻεڲ輸˵ɳԹĿһ輸ʳ
ոճ˼ڣȥʫԡ۵Ĵӣʫһĵֵ֣һİۡ
˸ڨڨ֣²ʫǷһ֮Щ˲Լ̫
벻ʫ˼ºȴǿֻЦһˬԱߣһԲ
һ磬һδͣıּ˼СʱʱʫľЩƣҲͬеӷ飬ܶǾʢഺڣʵʵڵġ
ˣͳԵĻǱȽƽģûзʲô顣ͼȥŪʫ壬ʫЦĵˡ
ͽȥȪʱ䣬˸ԻطϢˡʫķ䣬ĸڴϣḧĸ壬ϸϸŪʫеỬС
ʫͷڶӵĻЩԹͬЩ˷ܣʵСıô
ţܵ˵ֵĲеŹͷ˰ɡϸĻһı֣ɵ˵
ᣬ˼ƵСһﻳģڻ˼ʫҧļͷһڣŤŮ壬ƤĦеӿֹţԽԽṴˡ
ߵ룬Ƶϣһųȹʫҡҷ˵Űȥĸಽĸں档ʱ䣬ǺܶȪĿϲʱΣˣһ·˲ˡ
ǰʫȻʮģ绨ĸ𱬣ʸ߹ţĸ˸߲ҵ꣬ôһĸӳжȼٵģȻ˭뵽ȼٵıһζľִĽء
ĸոԡӣȲţôҪСȥһ°ɡ
˵仰ͷƺЩ쳣ãȻ̧ͷһֻֻ۾ڶԼ̧ͷһԵӣ˲Լͬĺݺݵһۡ
ͬʱһ䡰ͷʱ˵ˣЦһ˵ôһ磬û湻ǰɡ
˲˵ﶼڴԼ̣Ҳ֪ʫ᲻þǰһңʫӦѾ̫Ĺ˼ˣӦúܿͻġ
ʱ򣬴ڷյĹ죬ҲＷ仰ŵ˿˿⣬æϣûûУ棬ֻǣֻǰﰢ̣ﰢŽһ¼įŽįǣǺǺǡ
Ŵӻҵӣﶼ͵Ц˶ãôͿȥҲ
ĸûм⣬˴죬Ҳڰ²ʫ᲻ٴߡ
ʫʱһԡůĳˮ΢΢ĳˮˢѩ׵ļܿʫ巺һۺ졣ʫˮḧԼ壬ӱ߳
һ磬ַĶʱõ˻⣬ʫȴǼһ̲ͣıּСʱӾԣĿȽּڳ˷θ߳
˫ؿܣôʱʫȻʮƣɢĳˮһݣ·ÿë׶ڻޱȵ泩ȴҲ˶Ĳ붯
ʫԼһ˺úõϢһ£Ͳȥһ߷ĸСɫˣĵȪȼٵʡ
ڵĸûҲʫˡͷɥ»Ŭһ£ʹɫ
˸ۣҲɵˣԼΪӣĿŵܵĸԡĵ
ԡսʱԡأ߳ԡҡ˶ıӰԻŲͬ˼²ȥ
һˣƿԡҵţʲôҲû˵ֱִһһ߰Ůͳǰ
ǰһ漴㵵졣Ůĺܷһ˿ҵЩһأһסС¶ˣͷŤŤĸ
ĲʫڸﱻԼŪ˺һŮԱЩʧ־ƺҲٿºҲһȹȻӡ
ʱˣһﾭ4PԺȻҲŮЩζʱȻ費ĿȱģһˣǾ͸ľϲˡ
毺õһɬĸ˵ǰ¶壬ΪȻܲӦѵȴûж⼸ҪСǵߣֻ˫Ŭ壬һһֱӽԡء
ڶľٶǾúȤɬıŵΪìܵӣ˶̲סҪϷλոճĿɰСһ
ǵһֵģոڳرߵ̨ϣһѰɬСԼĻ˫֣Ūǰ鷿֮ϸ۵죬ŨܵëĶˮƮһϡˮݡ
𣬱⧲֮£æУŤͼӱ棬ͬʱתͷȥ
ûʲôʾҲûоҵֻ΢΢һЩĶ˵šҲǰЦĿʼС˵Ū
һߡȴչŮˣ˶ǴȤŮˣŪʫĳŮִвͬˡ
ڱŪĹУߵ޽ģȻȴϵӭ˵ĳ壬ֹͣʱ򣬻ʶ壬ֱ֫彻ֹͣ˶Żֵ߲ͼߡ
崿Ůɫĸ˶嶼֣Ȼ⣬˶Ѿһˣֶڴʫĳ֣ÿ˶нƵֻϷйһΡ
ֻ֪ǱûԼʲôµϧ񣬺ݺݵŮΣŮδ͸ҲЩ̢ĸ򵥵һ֮£߳߰˴Σ˶ģվûˡ
һһŮоʱСʱʫʼûгֻ֣źĽϷ˱·ҡҡڰڵСŮˣȻСʫš
ȥҡʫĴ򷢵ĸꡣ
ΪĴڣĸ˸յϢңҲĸ˵Ĺϵ临ӣӵĹϵ֮£û˸ҶʫĻֳʲô飬й¶Լеܡ
һ·صͷ˶صԼķ䣬ͼʵĺ軥ЦɻأǾͺúðҹɣԺôгҹɾûôˡ
صǺ˼享Ļ⣬費ҪйҹܾԺ󣬱û˵ʲôϢ˰Сʱ뿪˷䡣
Ȼ֪ҪȥֻһԲĿţڴֻһƵ档
ոʫſڣ΢Ůһʫ˴ҹⷿŸôĻѾ֪ȥ
뵽ͻȻһ˿ΣУæ˷ţֹֻͣˡ
˭ѽŮ󣬾۾ҲֻǸո壬˼᲻ᱻż··ע⵽Ͻشһҡ
̴ˣҪͱſڵľһ¡ֻ߹壬һſվţʫ𱬵Ůºм䡣µָո뿪Ű֡
ʫһѩ׵ĴȱӲ̧𣬽Լ壬±ס̶࣬ŵѨ͸ȫ汩¶ڴǰʱҵⶴûˮܵµȴֻʫι
أţ죬ϡʫŴ󿪣Լ˷屩¶ϣ̻ҵĽе
ع⣬Ҳĥ䣬ɫĹ˷š˭֪ŸոչϣĶͶȻӿ죬ҵĳײʫ۵塣
ᣬһѽܲ˵ģ˼ң˼ҲŸոձּˣŶŶһѽʫ˲߰˻ߵĽкţţֻöߺһڵһŵһ
ѵոģɻĻͷ˿ţʫվſڽеô΢ĻôԼƺ̫ڵˡ
㷢ʲôءһߵʶŲʫߣһץʫΡΡľ飬вʫĸŲãûһǰлʫȻʫһᷢӾ춯صĽк
ŶûʲôˣȥҰɡҡҡͷʱ˼
˽㶼û£ʲô¹Ц̧ʫ˫ȣһʫȥ
ߵҵſڣε鷢ˣʫ˫ȱ´򿪳һˣ·ȴȫûʶʲôͷԵľˣߵſڣʫȾͱſסˡ
ûܽȥţͣʫ˴۵С۵ĿſڡЦˣʫȣź֪ɵЦһʫˡ
ʫݺݵİһۣ˫˳ϣȻнţҡ
˴ߣһתֱʫһſڴϣɷ˵ľʶƨɴĳ
ոճ£ĺԾͰһƣãȻĻͷһվڴûĿҲЦ
ôһô桱¼ӻû׹ɴԼһƣʫƵķ˸
ȻæʵʵԣʫԼϡŲ˴ʫʫ̵ͦĳΣʫƨ̵ٸһ㡣
ʫŬ̧βȴ֪ҪʲôԼĸûϴʱô
²ʫɻסһӲߣʫѨϵĿ϶
ѽУġͼʫһæӵôֶȽϴ֣һԼһԼѵİɡ
³ţȻŬҪԼҲʫխСⶴȥȻʫȴʼŬŤƨɣ
µ»̿ʼæסʫͼֹʫӱܡ
ȻŤֶͲ첲ܱȵģʫڿ־֮ȫԸʹºݺݵڷϳ˰죬ҲԸЭټխСºѼȥ
ŤһţʮӣŪ˶ͷ󺹣ҲûܳɹƷʫֻ㬵ͣĿʼԼʫ˵塣
ԱߵﰵЦʹʫխԼһȥпܵģֲִ֣ϣһʫɹϣʵǲ
ϲ˽еʫܿʹﵽ˸߳Ҳͬʱһ󲨾Һķγʫøˡ
ָºһʫ˵أһǰһļʫվãʫ˫ȼסԼȻȻһ𣬻֮Ħ˶Щڡ
мʫ˵壬Ȼ˶һһļƤΪµĻ˶ҧϵĲʣһʫβλá
ʫҲо˵ͼжϺһϸһЩԼ˵ԳܣһĦĸоǴδģҲ̲סҪһ¡
ʫԹԵƾ°Ūӣ˼䣬ҲԼʵǲ֪ôϣҲֹֻ䣬һ߽Ķ˵Ķˡ뿴һܲܳɹͬʱҲѧ㾭顣
һ֮£Ȼ˳˺ܶ࣬ºĹͷһײʫʱʫһʹϲý֯ļС
̫̫ѽ¿ʼͦ壬ʫ𽥱˿޽С
ųļµĬ˱ͬĽ֮࣬Ħʫ۵
ѽҪҪѽ˼ң˼ҵСѨҪǲˣʫ˵ĶµţⲻŪеǰδеıǣĦȫλĴ̼
ޱȵĳʵ;ҵĳĴԡڵһľˬȫʧȥ˶ĿƣֻĳⳬԽı̬Уʶķߵİ
ԽԽĳ鶯ʫ̲סĳ鴤ţ˫ֽĻĲӣĽкͷҲҵҡţڷһ̴ҹĳ
ĽĿŰʫ̼״εͬͷ˿ԼֿʼԾԾԵ̲ססݺݵߣ
ߣû£еԼѾ¼羫ˣ̻ŰߣһƣûԼֵλð
תסͬɶʱ䰡ºߵ˲Ӭһܡ
òܴӵľ񹥻ˣ룬к£һŻصߣȻԼСĻ£ºʫҲĶԽԽͣڣһɵ˴ϣʫȻ˼м䡣
£Ѿ̫ˣȴˮ˸߲ҵ¿ʼ̡ʫֿʼҲԽԽɧġ
æһΧתߴԼ䣬ʱһݺݵһ䣬ӣֱʮ˽첻Ǹں𡱡
һ㶣ôĻƣȻΪԼϳæһԴ˴
·Ŀ˫ȿԼͷͽʫ޵ĺ촽Уʼ̡ˮЩڣҪǹһ̲ס˾˵ֱӾ͵εԼˡ
ǲŮ˵һ㾫ҺۻпˣϣԼӴֱӴ˹ͷĶ
̽˲٣ʫϵƺмѵĻ壬ĵĸŮ⻬ļͬʱĶ׳ʫ
ʫͬʱ֮ºܿһδﵽҵĶ㣬ǰδеԼİҺ޷ˣˮһţ鴤š
ûͣ˼Сеļļֱʼ߾ȫĽ͵߶ʫʫֱۣƺϾҪʫʳྫˡ
ҺĿ־壬æֹ˴ĵͷΪʲôֹԼʫ
һҵ˽ڣô䣬һˣ㻹жٿ䰡Ϣһ°ɡ
ģʲôġŰγһֱʫʫûڴڵĴ
ȥǸ˽ó˿ϽָӴ뿪Լͷ
һ֣۷Ź뿪ʫ˳ܵ·ʫȻ࣬໹ͦȫģһʱ֮Щȡᡣ
ǸùһҪĻ׼ȸʫ׼һ£ǿ׶С֮ʫȲԱԼ˼ֲ谭Ƶһʵѡ
˭֪һ⻰ʱߣֵ˻һץסʫĳִʫůʪĿǻͬʱߺߵ˵ɵ˰ɣ˽ƨ۽첻ãʧһԲٵĶٰϣҲİѵļͻһ嵽ıȥ𡱡
ٴγԼͷϷſڽֻ࣬ŽļƻȴԼʵļడۿʫһһ֮䲻͸ҺʫҺͷΣٴοԼ
㣬ȵһ¡æֹȻ£λðɡ
Ȼԣûзԡͬʱ˳ʫ顱һ·Ŀ
ʫ־ѾǿҵŪˣûʶ˻λԼʲô´뿪ԼĻᣬڵĴŬָһ
ֱºλãںƣӲĹͷͬʱסǽѨʱʫžԣæڴС
ѽһ£ʫֻü˵˰仰ͱͬʱײķһİ
һ۵Ҵ̣ʫ˲еԼһײһ⣬һƬľҪǣŵ˱£ηƴݲǡ
ԭһ˾Ϳưʫ־ģּ¹̵ֲ׳ȱ㡣һʫGÿһγУֱܵӵĹͬʱȫλľĦ̳鴤֫ƴŤ͸ŷۺļܿˮ顣
𣬰ѽʫҵĺܿʣʫźϵĺ촽˷ܵٴΰѴִỬС졣
ϧǿʹ̣ʫһֱھҳ鴤ǽٴεĳУʫеԼ˸߳УһҶС۱˱ĺУһͷͳûں
ʫ֪Լ屻ǿƱڸ߳״̬׳˶ãֻ֪Լˮһֱ罦һֱŬĺһֱҵĳ鴤ԼһŴǩ˿һƴѹեԼͽ޹š
ʫ壬ޱǿҵĴ̼лױȵĿУ˿˿һ㣬ľд˷ܣʫֵķֹ֣ǿҸ߳Ѿһʹ࣬ûһܾϢһȻǵľȴƺ޾ʫٵг֮䣬ֱǰһڣ׵ʧȥ֪
ʫٴѵʱ򣬷ԼѾԭĹſڴϣȫΧԼߣԼָָ㣬Ʒͷ㡣
ǴӶడ㿴˽ɧģŴʪˣˮһŪҵĶ϶ˮˡһʫ⻬Сϻš
ЦЦû˵ʲôϵĵҲβס¶˳
Թǵһθе̫Ҳðǿ˽ɧƱٵİϲ£ˣһûʹһȥĥҰӿô
취ܻеģ´İ취ɡʱ赭дĴ˴ӵıԹ
¶ǵۣʫֻụ̂ûۣ΢ɲŤŤ裬̸оԼСѨƺſģʱߵĺ޲굽ȥû뵽ԼСѨȻ̣ĺϲ£ˣԼû龹ȻҲᷢһԽխСѨΪԼϣĵһĳɾˡ
ԭںȺ֮ʫԼһǰѾԴݵҵо߳ˣʹǽĳ辭ҲΪзӵУڣһ뵽Լѱ˲õļŮſѨм䣬ƾΧ۳ʫ;ֳ軹޷ܡ
αװĻԱϾܳãʫǣ²ѯʫĸܡУʫ𾪵ĵ֪ºλÿʼԼѣʱ30ӣ15ԼĻʱ䣬15Լĸ߳ʱ
ֵ߲ʫ£˫ȣŬȻŬעͽ͵ģǺܿͿʼһֵʫߵǵĵЦٴλصڷ
ʫĵƹڰҹʮϨЦʫڿϢһ֮󣬸ԻתԼķ䡣
ԭ浽ҹģʫһӰϵѹե֮£˶еƣˣû»ºʾȤ±ˣⳡҵĿ񻶾ʹĻ
ڴϵʫϢ˶ʮӣڴǿ籩ǿָһѵ¸͸УŬн˫ȣùԡȥ
ԡңʫ˫ס˱²ԼһִİĦһΣءһʫֻԼһɣһɰǵҺ塰һӿֱ֮ĵϻһС̲ʫʱеһڴ˫һ˵ϡ
⼸СҪ𡱣ʫŵڵϷɫĦ޺޵İš
ֻӹͱôྫҺټԼģϵģϵģЩСɫǾԼСѨľˣڶЩΣҲ֪᲻ɳڣ̫ɶˡ
Ŵԡѵĳϴ壬ʫһӶľֿʼϷʱԸһˣԼ˵Ըķ䣬СɫǵҪҲԼķʡ
Ȫ֮ý֮Լٴλþܾ󻶵ȨһȨټ϶ԴмƻԵָʾԶ׼ǣϷУԼӵķֶˡʫ˼һڽ硣
жٴ۵ʱѾǵڶˡ𴲵ʱһ㣬һ񶾵ĸѾһˣǱȥѧУ
Ժܵ鴴תƵºϣ˯ۣ˲١
ʱѾʫķ䣬ϸϸĸĳŮ壬Сº׵죬˷Щջ𡣲ûʲôֻĴϿʼһ·ǣֱǰĴ̼
ʫſԼǰ˱ͷĶӣʱ΢ЦҡҡͷĸûʲôҵĻ򵥵ӵһ֮󣬾ʽˡ
¥򵥵ĳ㣬˵䣬ʫųĸ͵ѧУȻԻص˯һԼҵԡﳹ׵׵ϴȥ⼸ƣ
վԼ䴰ǰ˼һʫЦЦԼĴϡȪ֮ýˣϸĻʱľȷԼЩϲϷڶȷı̬Ժû˻ûʧѹʫʱüСͷӿɰ˲١
ʢľͶʫ֮ĸоҲǰδʴ̼ҲͬΪû˶Զ̬ȵǣԼǲǳԵЩ̫ˣôϷҪôȥء




ʮ¡

Ȫ֮õӺ˼Ķȹһ磬ûעʦĿΣĩĳ淴Ժ֡
ջǺֱӽͨԼ賤ǻ²Է뷨֪Էʵ뷨ڿ̸ֱͬѧ֮飬Ժͷˡ
Դ⣬ǳɹĸ֮һѺۣҪ취ճ״ͼһ̫ˣǾԲеġ
ĩȪܵ˵ģֻǶı֣þ軹ҪһЩϾͿʼʵԵĴѹˡ
ԭкܴϣĴûзӳӦеãҲҪһһ¡
ûеȵȫ˼·һʱܿ͹ˡԷʱĽӵһ绰ʫġ
ɵĽ˵绰ǱӦöɤȴЩջĴԣһĻ
СոմҴһ绰Լĩȥءʫȷ˶û֮˵
ףһôʲôˡƣһոչ޶ȵڲӦԼһڻζһôʲôƻæʵӦ𡣡
ʫԳԵЦĵЦûаû׼ô˳ȥء
ǵþͺáı̬
ϸѯһͨϸݣȻպóԼ༶ſڣԼ֣ϽҲ˻֣ͬʱŵ绰ｻһ䣬ϻؼ˵͹Ҷ˵绰߳˽ҡ
һٳϵСͤºѾˡһ͸¶һζı飬Щˬĵ⣬µˡһ˳
ĸ˴кһûһ˰죬ͲסˣòСı仯󰡡
ıһĵ˵ͷһſڣǰеͲסįˣһؼҵø̸̸ˣһ£
ҲûҪɣ̱Ͼǳˣ⵱ӵҲЩ°ɡĻһҪؼĸʫһܣһʫЭˣԼԺûлŪһλ߹ȴĳˡ
٣㵱Ȼνֲĺˬǰɣǲˡ޺޵Ķ
ûûûûҲֻϵĴ̼οһ°̼į飬ֻǰָʾģûʲô¼𲻳Ͻȳ
ǰǰûǹʵɰͷ
ûɾͲ𡣡˵ĽͣȻһŭƽӣҲǰôԺǰҷŹص㣬ȻҲ
һһһЦͷûĵһۡҲæ͡
ĵزѾûʲôˣת뿪ˡ㿴ҿ㣬˴ЦЦµҲɢˡ
Ŵٳͱ׷סˡ
ǰҹ￴Ҹܹɡעһҵûڸ˵
첻ʹû𡣡ɫķʡ
벻뿴̼ģûĮ飬׷š
ôҼˣЩ֣⻰Ŀڷƺǰ첻̫һ
첻Ѿ˵ʱ𡣡˰֣ǵʱҿ㻹еΣȻȶڰɧҲͦ𡣡
һԭһ⣬ҪܾȻһǸᰡ뵽⣬üͷԥʣǴٰҳȥ棬ȻҶڰ̫ðɡ
ʲôõģ㻹װʲôࡣһţæĶ粻֮Ȱ˵
˵ʵҾǺеˣôȥ̫ðüͷԽԽ
⻰ʼϲ룬úøһķʵûʲôֵģ룬豾ǸˣѾϰ˻ߵĸоȴΪʮĻѣһ¿իôֹжɧҲˣôɧһŮˣúֻ֮صֿį״̬ôȥϹ˵û˵ôɧأֻǼͶѣѾˣôҲ侲˼һ£ҪҪˡķ
ɾе뵱Ȼ˰룬һٹŮٸǣįعѵģĸһſȾҲϲˣڲˣұˣ϶˰
ĶƴȰ˵ȴ뵽ʵһ취Լ󣬳ΪʫˡĿǰԥԼҲֵòˣİ˾ģԼļƻҪܵӰˡ
ЩŮôܺءЩŭĵһۣǿнһ䣬ֲЩûмУûŮˣҲŮˡ
̬ɶټӵϣͲ֪ˣʵΪҪɧĶడΪ棬ֻǴһٲô𡣡
ʲôǻʲôˣ˵˲SM𡣡󾪡ʵ
Ȼû氡㿴ʲôʱй˺ۣǶӿɶϧúءҡԴ
˵ʲô˼֮Ķ϶һֻϷ»ûü裬Ҳû£ϵ֪ĻԼء
ô˵˳Ҳһӹӵļһﵽʲô»ǾĻ
ǰҴȥķ٣㻹ǵðɡٳһߣϾվڲٳмľ˻еۣЩͬѧѾߴˣĲ̫㡣
˵ͷҪ˵ϵ飬Ǽǵ൱ֻΪԼļƻʵʩĺܳɹͬҲǵ豻ŻļŪѪš
ǰϾǸĻǸɱֱۿߴӱԺֿҵı֣Ϊʲô׶ЭʵΪִ̼Ǳ˸˵ġ
ͷͼ˵ȥ㻹ǵ赱ʱôķ䣬ôȥ𡣡
һ˼˴𰸣ȥʱұ۾أô֪һ£ǾûװͿֻʵʵ˵ǴȦģȥʱ⿪ˣǹӳȥģҲ٣㻹˵ûSM߬ȭͷƽŭ
ȱ𼱣˵֣˲ٳߵĿ̨ϣȽ徲֯һԣſڣϣԼȥķ䣬ҲҶ첻ӵ˵˵ԸĿϵľŭżʵǼͣ͹ǰҵȣһһ߰·ѹˣ˳ҵĿֺõҵļͣҵļӲġû˵ʱҵҲƲסˣ뿴Ϊҵļ͵ʲô̶ȣ˳Ҳ˵õģ֤˵Ҫȥǵķ٣ʼ̫Ը⣬˵ôҪطˣҪҪҲ٣͸룬Ǿ͸Ͻ˯ˡ
ȻʹӦǰɡĲһ䡣
˵ͷϣʱһˮҲ侲˲٣ûǲҪ̫ףȪʱһʲô
ȿȡһ˵ûͬˣı㿴һҪұ֤㷢֣ٲϳ
ٴο˿ûʲôӦ˵ȥҲʹߣ̾ͻˣ˵·ϡ
˵һͼ·ľ룬ʲô·ͬ⡣˵ҪڽȥԼԵôɶ
˶٣ʵҵʱûҪ봩·ԼȥͺˣûҪһҪͬⰡûУôһ·ߵſڣűסңһӺʹȲҵĸ첲ȣһ·϶ǲͬˣЦһһ֪жٻˮ𡣡
ҿû봩·ȻͬⰡҲû֣ԼͿʼòֻҪһžУͬʱΪҲ˵ĲҿԸȦ
˵㲻SMȦġٴҧʵ
ԼȥİǸϽ壬治ȥģ˵껹һ䣬˵Ҫɧˣˡ
ǸӸ㵽ǵķȥǰɡȻĵ˵ͷ漴ޱ˵ҶѾˣ˵ôҪ٣Ҳ˵ưһۣ˵ʲô󲻵ġ
һû˵𼱰Ҫ˵صءû¶뿴ı飬ֻܼϡ˵ֵһжƾʵݵģ²˵
л˵ʹ㣬ٸӣ㣬ڵ鲢ôáͷİڰ֡
ʱһóȦҾһ㶣ԭΪ˵ǰֻһأ˭֪ȦϵӣӺֻֻ̣ܾ֮ܶǰȻֻˡһͷڻζϵ档
١һʵ
ȻҾţ߳ȥˣصˡһĴȣ۾һ£ĿĿרעĿԼŴ̾˵ұΪͻߵǵķſھˣ֪һţ˸Ƶġ
ôˡļоˣ˿ûģȥҪϸء
ʱԺ󣬿ûˣҲǷˣվǰڳһʤƣ˵ĵƬ
ʲôƬأˣ˵ӦøԼһ°
֪Ƭóǲŵģ˵һεʱѾ׼ˣҲֱӴֻ﷭һƬ
һʱȾЩջֻͷһĸŮվһϵĵƹܻ谵ƣŮ˵Ǳյѩģܽ޵Լʫ
Ƭеʫȫ㣬͹ǣһƤȦȦ̶ϸϸĽ⣬ӵ¶Ƥʫ˫ֽǰ
ʱʫ˫ֿĴһξ룬¶һԱһ˫źۼס飬Ե쳣ˣһVһָƴĹճһڱ¶޷԰εŮ
Ƭǳе裬ﰵ㣬Ÿ˵ֻҪԼϲ㱩¶ʲôȫûϾͺô𱬣⶯ǲҲ̫˵㡣
˼Լհһ˵ûüѯһЩϸڣĵ̺ϷǵһЩΪؼҾ͵ϸʣһţһʶļֻ
ֻйȻвھƵĵƬƬеʫʱһȲǽ϶žͷ¶ˮëѨʱڵϷֿ˫ȣʱڵһȸ߸߾
˷ܵһʫǽڵ̺ϵƬƬʫ˫ȴţһֻץԼѩ״飬һֻȥȴΪ̶ֻ̫ͣؿ·һλã˫ɵĿžͷ¶Ͱ͵ţпƬ˶̲ס֮ģȥŮСѨɡ
Ȳ뿴ôϽңȻܿҵһſһ䷿ǰƬƬǴģͷչʾѩ׵ΰмһ
̧ͷҧгݵʵ㻹ϲţײϣԺôˣұ¿һ£ҪҪ費ҪǼˡ
𰡡æϲЩƬҲˣϵжɧҲ˰ɣǺ֮Ӳ񫣬ȲһεģҾĽ̫ͣϽŵء
޴ӷֱ⻰٣ֻܵˣʱԼ赽жɧˣֱ˵ʵô
Ѿ˵ˣپãļƻĩҰԼҼȥʱȶһԱ߿Ҳʱһˬ
ŶȻ⣬뵽ĵ绰Щ뷨ÿһ£Ҫ費ء
ôܣ㿴ЩƬ豻ʱж࿪ģţȫõġε˿ûʧܡ
Ҳ˵˵ѾˣءƮƮ˵һ䣬ȿһ£ɹԼ֮˵ɡ
ĿҲûʲô˼ాѧܾɫһ֮һ̻ص˼ҡ
ոͳԿ״ţҪߣͱſڵһŰӰһһԭԸеѩ׵Ů壬Цվſڿء
裬Ǹʲôءɻʡ
Ӵ￴ˣⲻӭ𡣡ʫЦӯӯڼͷ㷢ǰ̹¶ķҲŪ欵ջԼĶӡ
Ҫǰȥ§סϸ֫Ȼһ£̰ˣǲԼˡ
ʫһ㶣¶һȻЦݣ˫Ȼϥŵأ˶ӵǰۺɫͷɵ촽ĸȥ˫ְڵϣͷҲһ棬ֱͷס˵ذ壬Ž˵Сĸ˹ӭ˻ؼңָʾ
ʫԴƵ̬Ȳ̫⣬Ǳ˵ĳŪĿڸǿаס̰谴ڵϾ͵ĳ嶯ñӺ߳һıţɡ
ʫӦǡ»ֱվЦһվţȴӵָʾ
һվűϣָָߵſ򣬷ԸѽŲϣҪһСɧûҷɧ
ʫգգ۾˳Ŷӵ⿴һۣǰŵſڣ̧һ޳ȵſϣȫ¶ſڣͷŶӣȴŶӵġ顣
ôѱӣһ㣬Ҫ֪ԼҵĴſڣ̧һ֮һſڵ·˾ʫ˫飬Щ˽ܲλɾͶһˡ
һ֮һ˿ԥûУʹ󷽷Ķչ¶ԼŮ壬һ֧ĿУʫϡžžһѩΣȻ˵ιһ·ȥֱʪ졣
šʫͷһŤͷͨҪγˮкƲסɬʱعΣ΢΢ĲȴȻһƾӵָ컯֮̽Լ˽ܵѨ
һֻʫǰʵ죬٬İţͬʱע۲ķӦ֮ɬԽԽԣһ˫ϵĽë΢΢ĲڴſڿŪʫӣջ֣ʾʫš
ĸһʫһ˵ĻѹɳϣͨİͷڶӼͷһԲĲڶϣ廹΢΢Ĳ
ô裬ǲǺϲֱ¶ĸо§סʫһڹ⻬ĺţһֻһ̺ͷŪ
ţǵģе㺦£Ҳе˷ܣãúô̼СѨﶼˮˡʫű¶ĸо
԰ʫ˫֮䣬ոսӴʪܵ죬ʫٴηһע⵽ԵЩء
һ֪صɫǣϽĵʵ裬ڵĲ尡ƶǲˣҼǵԽԽͲ٣Ѿô˰
ʫߵİͷļͷ޺޵ĸ͵ɲСһʵ̫ˣһ㶼ϧ˼ҵСѨ
ôϲ𡱣ḧʫỬ㷢Ż⣬Ҫ˽һ췢顣
šϲǣǵȷٵˬͶ˵Ļ⣬ʫܾЩݣǻ˶ӵĺġ
˵˵ǶôġŪŻ轿壬Цʵ
ءᣬôͰЩ˵顣ʫȭؿϴ£ȻٴҪ£ʼҵϸڡ
һŪ壬һ߾ɬܿ˵ԼķĲ֡
ô˵㱻סԺ˼ͳˣûк𣿡ʵ
ˣҶ֪ʱԼôߵſڵġʫ˼һ£˵
ô᲻ǵõģ⻹һİɣʱӦúܽŴ̼ģӦӡ̲Ŷ԰üΪʲô˵ϵϸڣԼѾЩĵƬ˵ЩһǷ˵ģΪʲôԼ˵أԼ̫𣬲ӦðӦ֪ԼϲӰ
ѽʱûǰҾͺܽˣǳԺûʲôӡˣͿľͽķˡʫҲüͷҲΪʲôԼǵһʱ顣
ΪѵӣЩ⣬赽Ĳǵ˻ʲô֮ء˵ô̵ʱ䣬ôҲӦǰҪ˵ǲԼʲôأԼѾѻˣòûʲôıҪ
˼ֻüҪʫڵڶ첻κνڵŴҵѹ·οʱְһ
˼οʱԽԽ˷ܣ̲סҪˡʫСĵĿ˿һ˼ӣҲ֪ʲôͼ˵ȥ
̫ˣ齫Ҿûţ˼ڿĴ˽У˶ˣҪ˼Ū齫ſȥ壬Ҫ˼ҵϰ̽ʱˣҪѾͬ˼Ҹǲˣ˼һ棬Ҫءʫš
뵽̽һҡһԳѩ״̳ļһ߻ҪԼͣߵ޵ݵӣҲ֮һ
ʫʱʱߣʱɬŪ췢ϵһУľܾʫϸڣ˵ϷеĵλѾɹĶҡˣֻԼûʶһ㡣
ľ˵ǵôԼ䣬ôĻôˣֻ鲻֪ʲôԭѣҪԼ̽һ£ֻȷһš
ʫ˵⼸ľѾˮˣȻΪСѨţ¶ĸֻһ̣ʫȥһ£һ壬ôģֲѾĺܺõѨȻˡ
ʫϵΧȹڳæʱŵһ§סʫ⻬պһʫηϡ
ʫһͷ˶һۣͷߴӵĻſ˫ȣ޴Ĺͷļʫխĸţĸƺߣ֮ľһưŮݳĽ֡
ãҲֱһݾҺĶ˸ӣ˳һ·ϿڲİҺ壬ĺŸ
ʫڶӵϳԵģֱŴĢʫҸУ֮߳ãͶӵ԰еģû塣
˷ĸӶ˺Ĭ¥ʫķ䣬һӵ֮ʫ缢ƿʵſڶӿ£ѶĹɼˣȻԹԵſڴϣԼǿƬ۵ΰ꣬ȴŶӵַ
ʫСѨδҲֻиãԴʫȻ׼ϴˣרͿһֹͣ׵СѨʲôõӰ졣һβ쳣ľˣ޴Ĺͷֱʱֻǿɻ˶һΪ󻬵ĺܺãȻԱ任Ƕĵһ򣬾Ͱʫ߳
ĸ̳սһСʱЪ㱧һϢϵ绰顣
裬ϴڵ绰˵ҪԼĩȥ𡣡ʫ⻬ӣʵ
ǰԼ˼ȥļءʫֵĶŤӭš
˵Ҫ˭һȥ𡣡ȽϹ⣬ܲ²ҪһŪ裬Ǳ׿֤ʵһ¡
û˵ѽʫֻܶӵİ۾
ôشġһ˼һš
˵Ҫһ£ǵĶѾˣҪҪҪҵءʫգգۣʵϣӦ𡣡
ܾҪһ滹һ㣬ȾܾѾ⣬ʫϵ˾
Ŷ㲻뿴豻۸ѽöӣˣҪ𣿡ʫһϲĿ
СŮġϲ飬Цõһѷʺ⣬ʵʲô˼ѵ㲻ϲ𡣡
ᡣʫŤŤӣͷС˵ѵͲܲҪҴ˼𡣡
⽿ߵֲ֧ûһܹĵ⣬裬ôǶʲô۰
ۣķءʫһ
ķ档˵ţʫǰѩ׵ļһ·¸ֱָɵԺ׵һ˹Ľһ߻ЦʾȻǹⷽİ
㻵ˣô˼˵ءʫ岻ˣ˫סߺ
ʲô˼ģ㶼ǸôΣеĵʲôֵģ˵˵ȴŹʫ轿ߵӣԽȤˡ
ǣǺðɣܵ˵ûһöʫȻ޺޵ŭһ
ôûһö㲻˵Ƕٵˬ𡣡ȵʵ
ѽǶһȺСһһʫ˵ͷȻּ
˵˵ǶôȤʫһ޳׵ȿڼϣʼڴڲ⻬ļͬʱָŢʪķѨڡ
šҪ˵һءʫ̲ס˹ӣով̢쳣УŪ֮ºּ
˵ɣ㲻ϲļ𡣡İγŢǻָ쵽ʫۺСǰ
ʫʪָܵϲ΢΢ǰ̽ͷſ촽ۺСͷϸͬʱҲ̲סʼڶŤĦ
ֱɾӵָŶ˶ͷһ£ʼС򣬡ļϸģҲȲ˳ǣǸ״Ҫ˼ҵˣÿҪʱְµģһƲңҾͣҾͻеˡ
Ŷǳ˼ءе㼵ʣԭĸߣȴԼϴֱû
Ĺ࣬һѵ»ԣÿҪʱﶼе㺦£ֻ֪ôŪ˼ҡ˵ʫСĵĿһۣȻ˺ôľģŵҲҶŪеڴ
ţ𡣡ÿɷ񣬼Ū塣
ûˡʫҡҡͷСע۾
һ£ղŵĲ裬ҲȴӼͿʼ۰ɡ˵ͷļ׷ʡ
µļͣţĸģ˶ҲֵͦģĲֻ֣СϸһЩʫһߵ״һţ˵ļͶ೤ֻıǳһΣΨһ˼ӹġ
ʲôļܲӹûµܲӹǰû»û뵽ԼŪôһų
ʫһԴȵĿ˿Ȼ϶ĵ˵ͷǰÿζܽģֻҵưڵĸպϵʱܰѰͷҵӹֻ֪أû֪Ȼ֪ô˼ء˵꣬ʫ˦һ˳ĳ
ǣǣ˵ļͶɱȴҪǿջʵʵû뵽徹Ȼܡ
ᰡ˭˵ӹͻģʫĿһԵӣŻȻЦˣӽǱЩСӰСĸأŮ˵еĵȻGˣG⣬ڸҪһЩӹˬˣϳռŮС
ǣôŮ˻ϲʹˡĲˡ
ȻΪԽܲ嵽ĵطԽడȫĴֻ̼ܱܴ̼ſҪð󼦰ͲŮ˻ֳʵأң˵ļԽԽŮ˾ͻԽǿ׳İȫءʫһۣӵ˵һ䡣
һΪεͣŪĸĶͷ
ȻˣȻЩϹͶ̵Ůһӱ߳ˣοһõĶûˡʫܾûпΪˣ죬ıǼһ¡
ðɣ˵İɡϽ⣬ֿɵӵ簮ݵıʮΡ
ʫ͵ЦһҲ׷ʹˣʱҲ˲٣СĹҲ٣ҲǸ
ףӦûʲôɣôӶˣˣ¸ĸоûʲôΪôõһۡ
ôᡣʫмƲƲ죬˼ҺģһιʱҪ˼ԼȥŪʱ˼ÿͣһָ浽߳ȻûˣҪ¥ϣȻָСѨϵ¥
ʫߵȻòԼҲǿµľٶ֮󣬲ָ赽ߵġ
˭֪¥ԺŹ˼ң˼СѨˣȴżҪϸʲôʫ£
ʫ֪Ƶģһ˵߷߲ƽһ䣬ʱɻǶҸŮأȻ˼ԼëθɾҪ˵һжɶ񡣡
ǲǻԼԼѡĵǻԹ衣
ޣʲôһǵʲôû˵ҵʱжԼѾ֪ҪˣոձѵͲѡʲôһҹ飬޳ܣʱΪһһָŪѵļŮˣܵ˱һ󼦰Ͳ֮ػ˵Ҳϣ˼Һͨİɡ˵ʫְһۣԶԡ
ȻʫĿ߻ûֹͣộ֪ſȿ˶˼ҵӴǰ߹ʱʲôоǺ޲طȥԼԼҪ
ֻεļţʫҲܶӵı飬ϲ˵µĿɶ񣬡Ȼһͨ飬Ҫ˼ѹ·򿪵ڿ֪֪ʱ˼жൣıӷְҪգôƬſ˼ҳļͣһδСóֶ𣬺ߡ
ɰͰ͵Ȱһ䣬ҲȤɡ
Ȥ˵ȤŮ˵ǹ𡣡ʫӵĿ˿
һ˵ҲеϲȤҪΪȡ˵ĸй١
˼ΰͰ˼̨ϣôտĵط˼ң춼ǹ⣬оҰﱻ˸Ƶģʱᱻ˷ֵءʱʱǣţִֺ̼£ϱŪй˼ˡ˵ʫֺһ£ƺ˵һǹ±¼Ĵ̼о
ЩЩǴǰ飬ʱʱûжԱȣĹӺܶҲ֣ȵԺ󣬶Ա֮£ĹӾͲʲô˰ɡȻĻϿɣǲΪܱΪӶ࣬ȣȫǶְ
СʫмƲƲ죬ſڶϣһǰĺڶظĦһ߼²ۣȺǴΣҪ˼Ҳ±侫Ĵģ˼ˣֻܴӦȥȪɽׯּһأ뿴˭Ҫ涷һģ˭һϰƽ齫ġ
סˣһϵе֮£³ȻҲٰԼȻô¡
ϣʹ˵ļһ˼ҵСѨҲҲȳ⣬ȻĻǲ뵽ģϾڶǸĺܣô뵽Ҫ˼ҵѨߵʫ˵һ²⣬ҲжŲ²׼ȷԣֻһˡ
ȿȣǸðɣ˵֮У˭ĹӸһЩء˶񣬺ȻӦýһжˡ
ҿ࣬ŪЩϡŹֵĵŪ˼ң²óֳһ˼ңǺúӡʫһ仰ܽ˵ĿֲƼյĸоԼЩµˡ
ţеǶʲô񡣡صĸһ䡣
ߣ㣬ҲһǸСԼƵͬѧļȥŪ˺üּ裬˵ǲǺ񡣡ʫ˫ĶҡΣεġ
⼸СһҪ˵ԺһҲֻСˣСһֱɵÿɰʫڶԺѸٰעתһ۵С
ţȷʵ˵ͰɡǱİĸ׶ԼϽƫ
šСļͺǲ೤µģֵģ԰˼ҿСѨģûǸشŹͷͳױ˼СȥŶʫһߵЦţһ߻ʳָ˶Ĺͷϰһ¡
ʶĵͷ˿־ôһԼĸ˵߻Ǹơ
ʫûӵĴӣ⺢ӾͱȽʵˣʲôҪ˴ԼʲôԺһʱǱȽ˰ĵģȻⲻܺȡ
Ϊʲô˵ҲǸءԴ۲⣬֣Ϊʲô԰һʵӡҲΪ
ȻʵǶŮֿɱ˭ءʫ촽ŤŤӡ
ôˡʵ
˼ҵƨÿζȱ˴ۣ˼ͷʱҲֳģŪ˼ҺۣѼͲ˼ҵСѨԺҲǺݺݵͱ˼ܲ˾ģԽԽ˷ܣҲԽͣçһǿа˼Ҳ嵽֮߳󣬻ҪЦ˼ĿڲһˡʫĿġС
裬ɧ˴Ͳ٣Ѿֿ˻˰ɣ˵˼һ⻹Ŀڲһʲôôʰ㡣˵žͰǵͨĹͷʫ΢΢ſѨڣ׼ȥúýѵһɧǵ衣
ʱʫ˵ˣûʲô۶ҲʲôԱĺӣСɫöˡ
Ҫ׷ʣʫȴ͡һЦңʱǸӺȤ˵˵ʫʹЦҲ֪뵽ʲô
ô˵ǵÿ˶Щصءſ˸Ūʫ֣Լ°૵ȻǾôˡ
ʲôʫû׶ӵĻ
ô̫ˡʼʫ˵ովļƻʫҲʱ켸䣬ĸ۵Ȼ죬ֱʮ࣬Űһ׶εϷԭ
ĸӶ˽⣬˸ոձʫСҲѹƲסȫ츾ʱٴιһš




ʮ¡ķ

µһܴҴҹ룬ɫȻûлٽӽʫסѾõ¼ƻҲûʲôӣȴѾûմζľƹһץһҲסѧУﱻʦѵ˺üΡ
磬һڲٳͤȴ֪١
ءĴ˿ɻʵ
ղȥǰǰ˵ոնۣٻؼˡߣƵ˵
ʲôһӦ⣬һⲡĻǼٵİò͵͵ܵԼȥɡһۣͬʵĿ⡣
һʱеƣ˵˼䣬һȥ򳡣˶ʱǸơ
ʱ䣬÷ѰòװڿΣҲ಻סĲҲ˸˼٣ֱӸϻؼȥ·ϴҴҸ·һϢ¿֮۷Źĵȴŷѧ
ҴҸϻؼҪŵʱȻͣסϵĶԿüͷ˼ԼֱӿŽȥԼûʲôֵ̫ľٶ˻֮£黹н͵ء
Լһͷײڵĳ棬һиôճأǾʹ˰һнҴȻԼӲͷƤ̸УǷŭԺ취Ϸء
ее㼬֣ϣһоʹ˽Ҵûд߳ȥҲϣ޼ɵĽļƻʱޱȵĻԼ̨ϴǸӣǸӻڣԼͿԴݵǱԼķ̽һˡ
˰죬ǾÿŽȥһ뿴ûԼͬ⣬Լֲڳ£᲻ᱳԼŪһ棬Ҳ˾ģôһȥˡ
СĴţƿ̽ͷһɵһûˣҲûдʲôŮĴϢ֮˵
˶ϸĿ˿ܣַʰıȽϸɾſҲû˵ЬԼˡ뵽Գֹһ䣬ԼȻϼǴ黹ǱѪӾݱ˰
ûзʲô쳣ҲûзĹغţŵ¥ȥﻹǲأȻ²ܿˡ
¥ϾͿķǿŵģϸ˰죬ЩӦһ˷ģȻˡƽʱһЩ¥ϾǺйɣ١
ˣ֪һڼҸЩʲôãĪǽ˵Ӧãĳ¥һСûԭĻ趼ġ
нĴغУϢ¥ϣͷԵĳ˲ˡ
ֻʫ欵Ů壬˫Ȳ濪ڷ룬üͷҧ촽Ķվһѵӡ˳ŰŮ¿ĿɿڴĿϸϸĽɫ֮䴹£΢΢ζͷһСλεŴصķŬ
ӵ϶ˣ۽խⶴŬż⣬סһĺɫСƴСӵȨ
Ŵվǰҵıݣİ²ۣʹذκһϷǴѧģǣ԰
ע⵽ǸС֪ʲôʵģȻܹ⻬ԼԲʴϸ¶һ׵βˣ֪ûжԼûעⶫ֪ǴġǺרҵŮ˵ĵߡ
ʱ򣬷ʫƺһ׶εѵĶӣɫСС䵽˵ϡԱһ֣һͬɫСС룬˿Լµֱƽһ
ȻĵȽóõߣòŪİɡô˵һﻹˣֻѾˣʮһ뿪ѧУģԼ룬Сʱʱ䣬˵ʲôˣǸһԣŪ費ôɡ
еʫѾź룬ҪʱȴȻһӰվſڣŴ쿴Լ
ʫһ߷һĽҲ˲ڳ壬һ˫ȥǶӣȻһзһ룬ȻͣףСôͻˡ
ſڵԼĶ֮󣬷ʫſ˸ո֣֮ŭͷվҲȥժµӣô΢ŹհյӣǸС̣ŭߵǰ
ңѧУˣٻؼҿ㡭µŸ̻λεӾסˣֱڵŪĴֲһʱ֪룬ֻӦš
СӣôϢģ֪֪ˡʫһѾסĶ䣬Ť
֣֣۰㣬㣬ĸˣ㾹ôˣңҪͷ㰡æסԼϵ֣״εķӦٵڲڵˣǲ޼ɵĹӺԼֵġ
ͷңȳͷСѨŻܺӡʫݣȻŬŤ
㣬ٲҾͻˣңҲ㡱޷ǯƣҲʾˣճһֱֻʫǰΪŤεľ飬һסͮͮͷšŤ
㣬šʫͷסֻûһ飬̷µ̱׹£۵һ˵ϣסӶ˲䱻˦ѣһͷҲ˶ӵŰС
ۣˣšдСⶹƿʫһʱֻĵӻһߺۣһ̲סһ굴ǵƾӵ˫Լǰ
òѹס裬֣ͣ§ߵߣһƨ£ȫĽĸ׷ԼϣֻĿ
һû£һĦĸ۵ļһָŵȻһζͣСʣ裬ʲô
ʲôָŸմԼߣʫһ죬ͷŤŤӣСֹȻѵŮ˵ĶˡԼԼڨڨ˵
ȻˣȻָӵ˺ǼͬӵС㻹˼ҵأĸĹ߶׼ȫˣҪ˼Լ治ΡʫŤŤӡ
ĻῴʲôֻҪͷѣʵⶫİǰôû
˵ʫ㶵̧ͷŤͷ⿴ȥźԶĵطһŵǵǸµģҿûٳⶫĿͷأôһֱǸСԭΪѾˡ˵תͷһۣû뵽СûҪó
ôҺˣԼҲ˵ٵĺܿ𡱣š
ô㺦ġʫһۣҪ㣬˼һţӶٸͻݵĸôſȳСѨǼСһļÿһСѨеˣոռǸЩˣ㣬㡱
ˣҾûǺԭһ룬Լûĸо˵žʶȥʫȴһֻ壬ʱЦˣˣˮ̫ñǰˣ֪ˣֻǱǼļͲٵԽԽɧ˶ѡ
ᣬŪģûǸ׵ĶԼôӡʫߵĴһ¡
ڡֹһ䣬ôɧԼģ־Ǹӵ̿š˵æסڣϽ˿ɫһŷ˶٣̲סɵʵ裬ҪҪѵǸһ°
⵹ˡʫƽҡҡͷȷǺܺģвңŪңҵŪôУʱԼ֪Լ԰˷ܵʲô̶ȣεʱʼǱˡ
˵ʫͣһ£ҧҧ촽ż˵ң˵ĶԣôȷӦģʹûҲֻǲᱻѡ
˵ʫıֱˣݺݵİһۣ˵ûƾǼСܰӵ̵ôûĵ̣ôôӭǵŪʱôô˵ǶٻӦøлһء
ô˵ѾˣûʲôĽ𣿡ɵĿʫ
ǰ˵һ޹صˣȻôҵڻЩĥʹĵأ»ج𡱣ʫЦˣºͶŵЦˡ
ˣ˵ˣȻ㶼ˣҲͲȥԸˡˣû㰡ƺȷѰ˶ӵӰװˣʵԼĵ⡣
а绹Ҵ˵绰ءʫվ˸ĻԼȫչ¶ڶǰ˿˵
Ŷ˵ʲôʱ
˵ʲôԼĩȥ¡ʫƲƲ죬Ѿܾˣ⣬˵ĩҪȥүү̡
ţܺãһӰɡĵ˵ͷͲѹƱĶתʫ˴ϣʼʫỬļ
ͬһʱ䣬ºոշѧһڴй䡣ԼһйĿĵģʱѾ𽥰ѻʫϣ֮Ŀ϶ʫһҲǡ
ǰ⼸СһǣǸ̵涼Ű㰢Ҳϲǲ٣Ǽʲô취ûиղٱƵı£޳Ī̾
ţǰи취֪ܲеͨ¼ˣ׳
ģʲô취ʱ۷ŹĶ£εĿԱߵ·ɻѣ˵ж²һǲڱ׵ġ
룬ǰȥңǶǸʲôȥˡѭѭյתٶ۵Ĵԡ
С氡ȫͷԣֻ˳µش
ǰʱȥС棬ûܾɡ¼
ţԣ⼸Ҳ˵ȥ氡Ͳˡյҡͷ
СȥңΪ֪ȫǳȥģ룬СΪģǲǾͲܾء¼ƶ˼·
Ҳһɣһ϶Ϊ˰ȥءԴڿʼתˡ
˵ҲŲ֪ܲеͨҪʲôöøСģȥһ£һҪǳɹˣ˵ͿĲٰһ٣Сƿǣֻֽ˳ֻᷢɧ̫ˣȫһòٱûŰҲٱŮҶûȤˡ촽һζĵ
Ҳǰ룬롱˵˼ץʲôߡ
˰죬Ȼһţϡһ˷ܵ˵ˣǰҹıҵǸϷ˺ţʱСҽ˺ţʱû裬ð
˵Ǹĺÿߵ̸ŮǣԴһԼ̵ǱǸϷ𡱣ʵѪˣãԼˣͲԼˡ
ǸϷƼעƵģһ˸㲻˺ţ˶˺ģĺܣ˭Ҳ衣
ǰǸʱû裬СһȤġԽ˷ˡ
Ǻã˺ţûȥС¹Ƶҡͷ
ǹڨڨЦЦȻ̽ʵҪԼȥһ£ҪõĻԺҲС·ˣҲ츣ˡ
ﰵӣȴһź̾ҲǲУҾ̫ʱСĿĲľԸˡ
ĲģһСע⡱æ֤һʵͬȥ̽
òƲĵĶ˺ܶ࣬ͷǣһ䡰Ҫ֮⣬ʲôҲûס
˽ӽʫİ취ҲͲסˣҴҸ£صһͷֻԼϷ˺ǴſڻؼˣԼһϷҲͦȤģһũĸоʮڴյһ졣
ļĸѾһּҵ彻ƽϢ֮˸ղűΪ˵ľúóͷһұ˵ūĸס
ʱʫֿ˫ȶڴ¾ǰŮϳ˶һȦһ⣬͸ղûʲôȻǻ㣬ϸϸĺɫСϸӺС̡
ɫϸɫ̴ʫ˫֮дʫǰŮŮ̱ޱȡʱ̻ûбѾСС롣
ɫƤʫС۽ľһϽɫĶȦ󾱴Բˣʫֻܰͦأ÷鷿ȫͦ𣬰ڳ̬ʫһѿϵĸӱ飬עžԼ
ͬȫվʫ󣬴Ӿĸ޽ߵӣһֲһ˦һɫƤޣ֮׳Ÿ÷˶ͷֺҫԼľ
ʼĵ˷ܲѣٴ˳ͷݣסҳʮ֮ǰʮζÿζ¶Ҫﵽڵȣ۾Ҫʼտž㣬̺벻أκһ겻ɣһΪڲŬڡ
ءˣ㣬һΰɣҲСˣԺһԹԵ˵ĻʫӾĶӣһֺõİţȻ⻰Ψһþ
ٷϻϽվ׼ʼˡı˦ġžž죬һ˷ܵĴߴš
ءⶫⶫĻҪŮ˵ġʫ־壬ţȴվƾ˫֮Ļεš
ʫıʮ⣬ʫİ󣬴һʼƤ޶ʫҰĳΰȥ
žһͻȻı̢ʫһŵڶҲһߵΰϣžʱɫӡһһҵĸڷϡ
޵ʫڴβĴʹѹҧҧʼѸٵ¶ף漴һȴļɫҲͼֳһ侲пĵʦӡ
ٶ׵׵ʫһ͸еС׹һæƴн⣬ȻոһУһͻȻĴʹͳУһϸ΢ĵͬһ̼ʪڣӹҲһ޷ܵʫʶķѨСٴ׹ʫæٴμн
žžžҪܣܲˣءʫڶ϶ĵ̼µķɣҲ޷Լ˼άĿ޽ȻȴԽˡ
ʫֲԼڵĸоʹ໹ǿ֣͸ӿԼ޷ݵĸӱ飬Ŭվ𣬴ſţҰĴżҵĶҡ̵ͣͦͷĹ켣ѩ׵ӳԵޱȵˡ
Եĸоʹһδλı޴ʶģʫŶӺӺңԶĵطļԼ˷֮Уֻʶķһߵİ
֪˶ãӵЩ仯ֱظ˺üΣʫŻָһЩѣˣͣ°ɣɧĸ𡱡
ʫãȻ̧ͷžеĶӣðŻָѣԭ޴ѾǣԼ˶ٴףԼɶӵ
ʫԼ֪ʲôʱѾֹͣ׵Ķվھǰ˫΢΢ţҲľΣǸով˸߳Ŀڷ͡ңǱⶫ̼ĸ߳𣿡ʫԼ
ʵʫ˴𰸣ԼѨڲûˮֻΪԼڸ֮߳ʶļнĺɫСø߳ˮȫѡ
ԼֻǱŪʮǱʫԼʹþ飬׹ȫԼԺԼеòһӾͻᱻǿд̼߳˵жӵı޴ڻϽˡ
ʫ֪ԼıǷö⣬Ҳ֪Ƿ񿴳Լ˸߳ѹʫûǲҪѯʶӵĺã֪Լղʶѣһ˵Լû񣬼ͷԼģСĻ˼ҲءԼڵ״̬һθղŵĳͷ˵ֻᶪڶǰˣǻǺ˵ѽ
ʫһԲתڶӵǰſںס˶ӼӲ̧۹۲ӵķӦʫµûժ͵ǧһȥ
ţȻɧĸܼסûЩź̾һȻǽȷŹˣˣʱˣȥɣеˣϢһȷںԺԼ굽ӵȥƨɾٽҡʫģʾʫˣ˵ͷʫγŹͷ߻Լҡ
ʫµĵͷ˿Լεסӣ΢΢ѵİǸںڷСγԼ۵һȪһһӿһɻǵҺ壬ֱ˺ԶʱֱʫǵˮˮϢһʫųĺһ
Բܺϸȴѵеһ֣ȫװ֮󣬲ԼĲ35׳һСС沼ϸܵëС·ӵͬʮһܽɣȻǼӲĽոܷĹУСûʫӹʫҵĶϵĻζ̼ʫ۵ӹڱڡ
ʫԼڼҶʱ򣬲ûװӹĿëҲûװأֻǶһѣǵӷҳԭװ̵İװ֮ȴʦͨİװҲԼðĿǿԼȫӹ
пܣʫھͰⶫԶʹã뵽Ӹղŵ֪ⶫǰְȫװ˷ܵĲԼӹ֮󣬿Լƶֿ־ĻʱǾϲӣʫ֪ĥԼ߷ĶԺֻ»᳣õˡ
ո׵ĹУС򲻶Ϻ޹ɵĴ̼Լ۵ӹڣԼǻ֮䣬ԼƴСֻԼʱ߳ܵҺʫԼƺŪԽԽʧˡ
ʫڳæˣصԼķ䣬´һ绰֪ķӦֺһЩԭ֮ĹҶ˵绰
뵽õҫǸϷ˺ԼңЦЦǸϷȷܸȤڣֻһջˡ
ʱһ߾׽辫ƵĲȣһ߳ʪխѨһ»ūǣѹ˩ϣȫѱ̬ȡ
ʫſ£߸ߵΣһŬŤӭŶӵļһڰæ֮ʳǰϹʳе跹ҲǶӶԼðĳͷ˵̣ʫȴ֮¡
ʫոյʱҲİѶӼ˽ȥ۵ȻҲǸСûʣҲû˵֪ǲϲԼͱ˱Ƚϡ
ʫڣ⼸ʵҪոԵԸԼҴ󲿷Ѿʵʩˡ
ֻǵĵֶζۣòеóֶ뵱ԼֺרҵĵַҲǺɵģֻ˵ѾܻŮˣԼһϸ̵Ů˱ҳϵū⻹ԶԶ
ܰԼŪô뻹ΪԼϲϷԼĲϷˣбǿסԼ˵һԼҲץסԼأԼɲһֻ׷ĳŮء
ʫº͵Цţ˼Уʫᵽ˺ܶȤԼֳѾӭӺɹ5ɷ˵ߣȴ޿ɷĲеĳ⣬4ǳഺиͬĿ֡
ӵĸԼĿУִçײԼĳʵ˵ĻǷ·ΪԼԼޱǿҵļ߳ܣ궼Լݰ֮С
Щĸоֻ塣ֻжĢԼõŮҪİȫеģԼ鵽嶼е޴Ŀ֡
ҲʫԺԼζԴΪԼ׼ĶϷûκɻ벻ֻȫĵͶ뵽Ľ֮С
ԼＱȹϵϣֻﵱ¼Ѿûˣ¼˺СֽҲ֪صˣı绰û˽ӣۿźúõļƻҪˣôܡ
½ӵĵ绰ʱľǴſǻȵºò˴״ε˵֮󣬶ʱ޲ϷɱļŴԴݺݵһͷ
ɵǱߺʱģǱǺҹ룬ʱ᲻˯רŵĵ绰㼱ʲôӾٴ£ҲȥСҡ´ûһʹǺйͨԴʹȥҲðŪһɡ
Ȼ򣬴ҴҵĹҶ˵绰껳ŸԵ㽷ֱȹһƽҹ
ڶһ¸յѧУ˳İ¶Уſڣıʾ˺Ѿҵˣİɡ
̾һ֮ǲòһ£ŵ㣬ʲôҲ˵壬𡱡
һ¶һһĴȣѽ˵꣬˳תͷˣһüͷʼʲô취һĴԵת٣İ
ѧȽҲûڼ֮ǰͬУſڣҲͬ龰ȴסߵԱ˰죬üͷ뿪ˡ
ûܹȷʫܾǲϰΪһڷҲû¶˵ʫÿ궼ȥүү̼ΣҪȥҲġ
һ첨ĶȹˣҲǿѹ˷ţֻһ𼷶ٸʫһ绰ʧˡµȻ֪ΪʲôѾ˵סʫĩšȴеһϵԽС




ʮ¡·ĸ

һĳЩ˽ĵȴ橶һѧͰµָ㣬صˡ
ںĽ̸УıĲԸ˵ҪǸߵ˺ŽԼ֮ľϲǡôԥ֮󣬴ӦȥԼָԼôҪԼȥ͡
صҵ̰Ϣ֪ʫʫĽĿȻһĸ׵塣ϣʫڶӵĻþò˯ţЩȸԾȴĩĵ
ϲžŵӣҵˣʱĸѾ˷˽Ӵ׼
һЩʧŵ￴ʫӰֻǿװЦкݡ
СûڼҰոջЬ߽̲סʵ
ﰵЦ²˵ѾָһڿûʲôЧȴ˵¥أʰ귿䣬һˣһȵˮ˵˵ǸϷô淨Ȼٿʼ桱
Ŷ˿µĽ̵СϷ̿ûϵ𡱡
ƲƲ죬㻹ˣȻҪԼĻɾ̫ˡ漴ҲԴŵĿ˿¥ݿڣСش𣬡һȸ˵˵ô棬ˣҸͨϷװһ£뿪鷿ٵ¼Ǹ˺ţȻ̵ʱϷʾͳȥɡ
һڴӦȻĻϽװΪѵĵģһ棬ȥ죬ҪҲýͰ
סƲƲ죬Ȫô裬»Ͳȥأʲôͣ㲻Ҳ۲ܾ𡱣˵⣬ͣһ£һһٵ˵ҿɾ㣬ӭɧľٶһûʲôҪǸʲôһĲ㡱
úãû⣬֪ˡ׺ݡı飬ֻ亹ðˣܺһȪɽׯʫôǱûе£ûߣŷ֣Լı̬Щ顣
С˭˰¥ϺȻʫǳԵ֮ľһĸŮ˳¥ݿϣĿꡪʫ
ʫ˵ߣܿ¥ЦкԭСп𡱡
ǣǸɶǣСġĴڿʫһ̾ѾôתˣΪװĶѾɾҺˣ۾Ҳճʫղˡ
ʱʫһɫĽСģھڽĿʽǳСİŷ鷿ճİȴ¶ƽ̹С⻬ļԣȴֻһϸСĺɫֿ㣬ССβƬոס˹⻬ĳβ޳Ĵȫ¶⡣
ʫ˫ȵǰڱнӿͬȴԽʵҲͣ鲨ˣʤա
󲻵ʮԸУΪ˶ĵĴڣټһβķʽ˼ഺĻʹŮ˵ĺŮĻںʫϡ
һŮ˵мĶӣĴʮֲ׵ģΪϷ̵ݱ䣬ʫĴѾȫûͻأ֮ˡ
ŶԭҰ̵İ̫˰̵ˣѵѾˣһû𡱣ʫĵĶŪͷͷ
조˰ڻָһЩǣæͣǣûǸ˼Ǹ̫̫Ըˣе㲻Ӧˡ˵뵽˵ԭæ˿ڨЦŶ˵ڼÿ춼ôԸ𡱣̬ȡ
ʱѾһ˵ĶʫˣɨĿ⣬ϼʱĿˣϷģܶȪǴһȥ棬ķһҲˣǼҰƽʱûôνˣпˣ㴩һʣǻȥһװɡ
ʫ˶ѵĻûһ㲻˵ӣ˵ͷֿ˿ڿԼˮЦһţӼСȷǲ̫ʣðɣģȥһ׺ˡ˵պˮת¥ˡ
۾̶ʫٴεѩϣ̿ˮ׻̲ס˵һ䣬ƨʵ̫ˣԲִŤɧǡ˵⣬ϽĻС㿴ҲͿˣͲ˵䣬ôɧҲ裬õǵģɰҸղŵĻסˣҶְ
ŶһˮѣԼ˴£ӦǿϷķû̫ƽϡţµȷЧԼԵĸжɧȻҲûԼ𣬲̫Σˣ֮ףԼҪٷ˰
ĴʫıӰջĿ⣬Ǵʮ־񣬸Ͻٵ򵥽һϷ淨Ȼͱ鷿ȥˡ
ڵǰװģоϷ˸û˵ҳϷ򿪾Ϳʼ档Ҳǿװеӣɷнµָ˵ȴһҪĵǵϷ
ӴСǼҾǸǼСָϷɵ˵ĺϷݲ̫һʫͻȻͷ˶һ
ԣǣǣǣǺСһоһ£Ҳ̫ġŵͷˣҲԼʲôʫѾԼͨüˣԼ濴ɫСӰҲûʲôϵҲԼĿݣûʲôҪµİԼôͻôľսء
ȻţʫĻҵһµɣʫһ˵ʲôϷô棬ƽʱЩҵļһɱǼСˡ
ᣬᣬǾϢʱš˵һ룬Ȼ˵ȥˣѾŤͷʫſʱҲϲ£ˡ
ֻʱʫϵȷѾǸղ·ˣǷջŮϣڸû·ûκβϣڲϴһư޵ȦҲ˱仯˸߸ķ٣רòϵȦȫ¶˳޳ĲʺȦӳ£Ե÷ʤѩ
¿һԱԲ鷿ϣ̺Ů˵ĺΡΡ¶Ȼͦͷȴȫ¶ŵģֻСɵĽɫԲ΢΢ζÿֻ黷˶һϸϸ˿Ȼ黷Ǵ򶴴ȥģԲ¶˸׹һɫСҲ֪ôϢ߽ġ
ֻ黷м䣬һϸϸĽȻ׹ĻȰͷһ𣬶ʱʫ⿰ƷĳŮóϢ
͵ĿԽ˰СɵĶֱ꣬ʫС¶˵Ů˽ܴʱȺȡķʶɵЦ
ʫͬûȫ㣬֮ϸϸķ϶ˣϵ¶һ黷ͬһʽĽɫ˵ݶͷϻƬεıƬſԭٵ壬÷ۺɫĽٵֱӱ¶ǰ
ϸϸм䣬¶һۺɫĵߣԵޱȡ޳ֱϴһ˫ɫϸ˿࣬Ѩĵ߾ͷͲȵ˿һͬۺɫССң
͵עԼ壬ʫ˫ٴηֿһЩǰͦСŤ衣˭֪һŤʫĿ¾Ȼ˼ϸ΢ġ졣
۾æ˳ѰңܿʹʫӦǸ·λҵһС·׹һɫСʫŤö
ȫû뵽ʫνĻһ·ȻǻôһϣʹĴִ״ʱǿеĳ˿ӣԼĲ
ʫע⵽ı仯һȻ֮ЦһѣԭҪʫ壬ʱʱͣʫĴ磬ȴһʱҲʲôʵĻ
ôˣСǰ»·̫ƯɵҾ˵ʺϽӴ·ȻûǺǺǺǡʫתЦ͸ĵεĻصڷ
ûһԣһ໡һʫ˵ڵأԼѾʹĴӺݺݵͱɧⶴڣ˵һʫƷͷһ
ûУΪ˲ŭֻ͵͵Ľףʾһ޵ĸ׻ϵġ·ζԴֵĳ档
תͷʫĴ磬ͬһ´̶ŭ۾ʫ裬㣬ȥ·ͻôһ׶Щ߰ĶǴŪģ˵ʲôʺϽӴӵ·ʲô·
ūװѽôƯ𡱣ʫȴΪ⣬Цӯӯգգۣѯӵ
ſڽ࣬û˵Աߵ¶ͬĿ⣬һ£Լ赱ű˵洩ԼƯƯԼôش𡣽֣ô˵ʣ˵ƯôĿŮӣĸ˵Ưء˵ǲ͵޳Ӵ
ͬĿ˿ѾûˣݺݵĴһӷ֣ԷһһʵԡūװܺãҲֻ֪ūŻᴩ¼˵ʺϽӴӵ·ʲô˼ūһΪūŮˣȻҪ˵ѽʫں˵
˵Ҫūҧ׷ʡ
⻰ʱΪԼ˶޵ͬѧĸ׵̳ūԼӦûϣɹġû뵽ʫ⣬ĪУʵϲԼֻǿԼٳûжרһ
ͷʫȻ֪ӵʣֻ޽ǵķ˿촽ȻĿŵĶ˸ۣشûѽ˼ֻǾСе˼˵Ǳʣòһ˼Ҫһ˵ģȻʲôūأѵãʹСʼһǺǺǺǡ
ʲôе˵ǱʣôûʲôǱʡɨһۣм˵
ļͺܴ󰡣ūˣȻҪǿȻôŮءʫ˵̲ס˫Լǿʼˡ
ôô裬ѵ˵ū𡱣ض㡣
ڻǰ˵˼ôŮˣūʵǾ޴ʧأ˼뵱ūˣûˣû˵ūж֪ҪŰʱֻԼ֣Զò㣬֪ж౯ءʫ˵˵ţ˫־ס˫鶯òڿ޵ӡ
㣬Ц뵱ūܲܵˣô˵ǲǻҪ'Բ'һ°
ǵһȿһʺϵ˼ҵˣȻʲôᷢˣһʵˣūĻԺȻôپôˣСҪ֧Ŷʫס˫֣һĵİֻۣǸղƿ˰죬ȴһᶼûС
㡱Ѿɸˣָʫ˵ֻŤͷ׺ݵĵһۣ¶޹ƺ˵仯죬ҿס
أĻȻǶʫ˵ģ۾ȴ
Ǿұ£ȪҿʲôˣСºСļҲСءʫ˵߶ĿɣԳԵЦ
㣬δЩ£úܹѵţ۲𡱣ᡣ
ھѾΪô궼ûˣڲҪһ棬ֲһʧഺ㶼Ը⣬ǰˡʫ˫״ȴ黷µζԽ졣
ûûУûϣòǳ˳Ů˵ķϡ̲סһ䣬ȴֵһۡ
ǣ㿴СͬˡʫñȷˣĻ̵ЦֲмƳһ۵˵ʲô۲ݣȪ˼ҵʱĸַһܶŮ˵ģһ𣬹ҲѧˣͲҪװʲô֪ˣŶǲҲҪӵζҪҪȸһȵĻ԰
ƺǲ֪˵ʲôãǱĻְʫϣģģⷢˣϽȥŪˮʲôİɡ
ǵģ֧Ѱҿ֣֧ʹ˼Ҹɻ⺢һ㶼࣬ŪŪСﰢϴˮ첻ֹһ䣬кȥ
ʫʿˮֿ˿Ǽɫֲ̫Ӧ
ﰲ˺һʵ̲סˣ̽Ŷ˵ȥﰢϴϴˮԼһ˵ŻʹɫʾϷ˵ǰղŵļƻء
˵뿪ӣûʲôʾʱɴ׼ߡ
ʱʫȴһξ룬ѾתȥˣЦݣ֣ʳָ촽ʾҪ
ԣŵ߽ʫɴ۾ʵʫֻʫգգۣͿʼת
ȵʫȫŷ֣ԭʫϵȦһϸϸĺɫƤʹأϸ⻬ĺ󱳼׺źɫϸ˵ޣٴδס
ϸϸĺʫͦ񱳵м䣬żֱΣ¶˱ʫԼץʱʫعͷźۣͷƤݵǰ
ɵɵĽӹ֣ηѣʱһҽСֱԣҲ˲ñˣһѰƤԼϣžʫʾߡ
ʫĸһĵЦݣ鷿ſȥ˭֪ϵƤͱˡ
ʫɻĻعͷȴԼʱѾԼļϰ˰ָָϣȴҪſڵȥ
ʫŤͷ˿ڶŵԵĶӣ𱸵Ŀһ¡ع񷢾Լçײ׼ðյָʱʫȴѾֱڵϣ˫ֳסذ壬ĸе׼
ĻͷһǣŹߡȴܿƵʱעĶ
ʫǣʼУһŲ黷͸µͷ˻ŵϽ˦֣ͼ˦ϵĹֿϣ˦ĵæͷȥ˿
սսǣʫ鷿һ뿪鷿߷Χֻͣ඼ҪˡһŵƽϢˣ֮ޱȵĴ̼˷ܡ
ǣʫĸһޣǰ͸ɹʱĽԼһ֮ŷѹж̲סеĵˡ
תһһδҸպ˾ƣĵˣʫ⣬ңȻԹһ㣬ֿԽžƾ׳ѹԶԶԼһΡ뵽֣ԭӦԼ
һ뵽˸ղʫ˵ҪԼūֻǲ֪ʫǹ˵ģ롣
뵽ļҲˣʱԼҲһңʱʫͱֵĺ𱬣ȻĿˣΪһĸףŶӵӵͬѧ¶ķɧҲǺܲѰİ
Īǰ˵ĻԼʵϣԼԽԽ˷ܣ̲סлð취Լл¡ܰʫԼūһҪúú·һ£Ĵ
ʱʫȴˣվ˼첻ƨɿɻû鷿أһﻹɵġܲʫȻݺĸɫûпڣҲûȥƣǰϲ˲䡣
ԼлعŷڵλòȫѾĶˣ֮£ϽƴеĹǣʫ
ʫҵĶļϢϽƴǰͷͿµһʱòͣѾˣ̧ͷԹĿһֵۣͷȥϢ
ͷһۣÿѩ׻ԲĴƨʧſڣǹܺھ͸ȥǺѵûжȴķӡ
ʱʶԼ³çˣ˼ĳʫЦЦʫ۵ĺظҪʫǸֲ֪ôڣһʱֻʫĦ
һʫָٴ̧ͷ¶һȻ֮ЦݣԸеĺ촽Сðʧǰɡ
ңСæ͡
ˣףСɵϡʫĻζʵôϲΪ׼Ļӭʽ𡱡
˵רΪ׼Ļӭʽã̫ˣ̫̼ˡ¶ɵЦΪֵˣԼܵĴԱ˸ߣû˵»ǰܹʫôҵĻӭʽ
˺һѹ׼ʼʽŪʫ壬ʵ̣ȥ棬𡱡
ʫ̧౻Ȧյķʹĺûĵȥʲôˡ
ҪСῴġʫĴŵˣ뵽ղ׺ݵֻҲܱԼĳ档
ģ⸱˵ӺһҪǿ˲ǸΡʫЦеŤ壬İ¶һܵı顣
Ŷ԰éٿЩĵʣһϲء
ֻҪֱӿڲҵСѨҾͿ˵ڲ㵱˵ǱţԽǰǲˣͲƨ۰ɣȻҪһ棬̵СѨľҺˡ
úãǾͲƨۣϲٵľǰ̵ƨˣҲٹŮ㣬ɧˣСֻֽУƨ۸ǼƷıƻɧϴȪûٳɣҾͺʧأרŲҵ𡱣ϲ֮£ʼϲ
ǡȻôϲ̵ƨۣǾ͵ǲ˰ɡʫЦ˵ȴ̬СԼĸжӣƫƫô֣ԼɻᱻɡûжĴͷǸͷԼԺ᲻ᱻҲʧˡ
ҪСаҪʼɣȻһ䡣
ôˣȪƵʱ򣬵Сſٵİ̿޵أѵûдʹڣô㵨Ӷû𡱣ʫ¶һӵ񣬲м˵ûĵӾȻôСƾǰǺ»ӣѰ̵̳ū𡱡
ûҪͣȻ뵽ⲻʫԼһΰʾɵúúʰ̣ղ˵Ҫû˵Ǳǲİ
ǾҪû˰ҪܰѰ̳ɥǰ̲ūҲ˰ûı£ǰҲûа취ŶСºʹҲùƽԴأɲܸ㿪Űʫ˵գգ۾ʱѪӿ
ŶңҵȻı£ףٺ٣̣˵˰ڲ׼ҿ𡱣ʫĻĻŭšʫԲ˼¡
Ͱ쵽ʫջĸϣȦ˵̵ĺŹصĺýףϻء˵ŻʫﴹµҡҡöԼͷԺͻȻƽʱ˺ܶ࣬Ȼм°컬ķɡ
ᣬΪһʵأû뵽Ҳôƶ죬һ£ȱ𼱡ʫϾԼڵصƣæֹ
ôˡԵͣ֡
Ҫİȣ׼ʫָָ鷿ʾйء
Ѿ𡱣׻ʲôҪ׼ġ
ո˼Ҿгˣ˵ϴˮɣʫ׾ǽڣҲ©
Ŷǣȥϴһɡ˵ͷҪȥ
ʲôʫϽס³çļһ
ôˡˣֻͣ˽Ų޹գ۾ȴʫָʾ
ʫһ첲ǰסֻ黷µСһִֻӱ쵽Լ£ץסµСȻվŽżߵ鷿Աߣǽ̽ͷ鷿￴˿Ϣ˻֪ղʫôϢĳԼˡ
벻СʰֻϴˮʲôãһСˣҵĽڱҪ˵ģ̸㡱˵֡
Ѷʫߣʫڻˣʱɵĵͷ
鷿ʫȥԺ󣬾һֱŶſĶʼʱһЩȴʲôˣ̲סóֻ룬ַˣסȴֹӣڳµĶ
̣ˮˡӲЩƣǴӳġ
Ӳ֪һŵıݣ̲סЦߵſڳ
Ȼʫɳϣһ߸Լ黷ӣҺ춹һߴЦ⿴ߣȴشڱԱߵĹأϴӾˣһե֭˵꣬˸Vơ
Ŷõġͬشˮ
ʱʫվֱߵǰһѱסĸ׳Ľֱס۵ĺ촽˫Ҳʫϼе
šʫŪĻȣƴͷͶӵͷƣ˵ĽҺౡ
̣ϴʫĸǵҵʱִ˳
ϴ͹ˣʫæ֮гջشһ䣬ֱסʫ˫۽סĺ󱳣ΪеһʵĴ̼ԼǱżںͶ͵
ĸӶ˰ӣķֿ˫һסʫǰľ飬ʫ黷µʱͣ
šãʫõ˽ţ̲סŤһŤµҲһ졣
̣ʲôءʫ밢Īôôһʱ䶼Ȳˣʼο͵ͣĹĥҪҪֱͣӳȥˡ
תʫղŵȻ򡣸ոʫ˵˲٣ȴǵÿĿİʫֻסһԭǾҪֵʵԽʵԽãʫǻᾡķɧһҪһЩ̵档
һһʱ֣Ϳ԰һжƵʫϣʫΪ裬ͿԴ򷢵
һʱ丣飬ϽϴˮȻʫܿʹ˽šڣοأҪҪһšǣǲеļ
ֻðצģǿܳȥӲӿٶϴˢӣʵʵĴǲˣңϾϴˡ
ﴭϢʫ¶һƵóѵЦݣڻصϴš˼ҵ㣬أǡ
Ҳʮ˷ܣһֻѾ쵽ʫĿ£ʫʪ͸ϴ໬ͬʱܵʫ嶶Ļ֦Ҳ಻
Ѿ˲ûˢϴɾˣƴļӿٶȣϴ5ӣϽˮͷһأë˲֣Ͷһ·Сܳ˳
һصͿʫһ룬˫ſߣչһMͣ˫ֱŪǰ۵ͷͿµڣҲͣţʫĿҲʱεε
̣㡱¹̾ȥʫȴպ۾鷿ķɨһۣͣסˣĿڵ̣ˮϴˡ
šǣ͵鷿ȥɣѽοʫ۾Լ̵壬ոնӵǷַȻûİԼ壬ȴʫеľ޴УȴԼ糱ʱֹͣˣʫҪϸ߳һΡ
ѾʫǰˣʱʫɫȴֻܴӦһ¶鷿ߣߵʱ򵽵׻ǲĵָסʫ˫֮䱩¶ŵķۺ٣ݺݵһѡ
ʫһУѾҪ߳ܵͻȻĴ̼ʱ鴤һҺӿ˳
û뵽ԼһͻȻϮȻյЧۿʫ߳ĴϢָУʱ鷿ߣţ̵ȷϲŰ
鷿Ѿ¼ԼַѡĿءԽеȥ⣬ѡѡСʱϲӰˣŮǡͻȻͷһۣɵùԹԱ죬˹˵ŮѾ70ˣϷʱ뵽ʵ䣬ѵ𡱡
ŮѾô𡱣סˣԼƺûעҲνǵ̵ֻݹĽɫֲˣɫԶЦǿиԼĴ˸ɡ
˰죬ѡһżŮݵĽɫȻʵôڿˬɡ
ǰǿ桭һ⻰˷Իû仰ѾߣʱȻʫĻ뵽µԼַ󣬸ϽͣסӲĹ˸䡣
Ư鰡ϧ裬ңҲֻ鶺ʲôģ̫ҪǱŮˣԼѹ·Ȧ٣Ͳˣǡƫƫ裬˵Сҿӣܳȥˣɵ׼
ߣʶȤȪƵ꣬Ҳ˵ûϵʵ㡱ȻĻѰϷߣҲûһۣŭδ˵
ͷȻͷһʫĻü˵ǣҪҿȥʲô'˵Ǳ'أҸô찡˵꣬ŵĶﲻϵϣķӦܺʫĲ²һ
˰Σ˿ֿ˿ɦŪ˵Ůǽɫ˺ܴľģŵȻһҪԣҲǿֹò㣬ܳȥұˣŪʲôһ°ɣǾ仰Ҽסˣİˡ
ãһõɣϲϽͷӦǣȻסˣŤͷ˿ſڣ˵һ棬ҰŹϣ迴˵˵ߡ
ص̫ϡʱˣɵġ
ŶصԽԽãĻֻò鲻Ըһŷ졣
һص˿ʫ˵ˣСˣϴôˮۻ˰ɣѿϢһ¡
ûüӦ鷿ͲЦˣ⻰˵ģʲô˿Ϣһ°Ͻߵſڣſŷ
֮ѾߵʫߣһƨɳϣһæҵĽԼһ˵̣ⲻ̫ɡ
ˣڰ̼ʲôģϴȪʱ򣬻ǹһü𡱣˶٣ʫЦ˵˵ڰ̵Ӷĸ㿴˰ˣȴ·̿ǰ̲ǳԿѰɣѰɣҲѵףôڿ㰡ѵѵð̺úÿĴ󼦰͡
ʫĴߴУܿѵһ˿ң˲ɳϡ
ʫ˫סȻͦĴִһŶͣôļͣ˼Ҷһû˵ļˣҪúƷһ£š˵ſ£һڰѼӲĹһ̾Ϣ
ˬҲ̲ס̾Ϣһ漴סڣüСʫ̣Ҫݵʲôʱ򰡡
ˡʫ³ͷҲ̧˵һ䣬º˽ȥ¡
ǣǰɿ㰡ҵļͱôˬŲ˵̫ˡŲԼʹĽк
ʫٴ³Ǹˮ̧ͷһֻĵգգС̶˵Ҫ㵱˼˵ǱʣʲôŮ˵ֶΣóɡ
ң໡˷ܵĸ붯֣ͱʫڴϺݺݵšһѣһҽУԼҪʵӣ˵ңûʲôŮ˵ֶΰƽʱŮ˵ʱҶǸڴºʹ棬Сҡ໡ᵽϾְһ£۵Щήˡ
ǡҪ˼ƽʱôŮ˵ģھô氢̺ˣĪ°ŮūȤǲ簢ȸ¶һְɡʫЦ˵һ䣬Ȼˡ˵꣬ٴκסߣµ
ϲҲ̲סˣСˬ̫ˬˣ̣С̫ɧˣһ˱ôͣӾ͵˰ɡ
죬ϹʲôءʫСˬˬˣôףǱСֹ𡱡
ֹ֪ͣ˺ȻѾˣ鷿š۵һˣһվſڣŭſӼɳˡ
ڸʲôߵǰӸµʡ
ңҡŵøϽƿſϵʫͰ͵Ĳ֪˵ʲôãȻʫָεؿָָʫղŽ̸ԭ
ǸСңⲻҵ°ǣǰҪǸʲôԣҪѿӣ˿ӻҪ·ҵڿҲǵˣңʲôŮ˵ֶΡʼ˵ĿĿİ˵˵ž˳
裬𡱣תͷʫ
ʫɳϣ˫ֱǰЦһԲĬˡ
ʫ˵Ͻ˵
˵ûʲôŮ˵ֶΣ̾˵Ҫȸ¶һ֣Ȼߣҵļͣӱ͹˵ˣҵļٱôһߣȻ̾ӲˣȻҵļӲˣͰҰɳϣһھͰҵļ͸̽ȥˡ
˵ͣ˿ķӦû˵ӴһĴȣ˵Сǲ֪Ǹ죬𼦰ֱҪҲǱܲ˲źġ
˵˸ղŵ飬Ĩ˰亹벻֪Լ⡰ʵӡװΣȴķӦ
裬¥ȥŭһ£ͰעתƵʫϡ
Ҳȥһû湻ءʫһ
ɷ˵ǰȥ뱧İʫɳŪ§ʫʫ¥ʶȥȴ˦һ䣬šֻôվ¥ݿڣ֪Ρ
ĸӶ˽ʫңոչغţһѱʫӵ˴ϣʫϵСʱһ
ʫո£ſ˴ȣصѹĸһԲľһ𣬺ܿ죬ϵ·ͳͳ˦˴¡
šʫǰ黷ѸٱժһԱ̵ͦ鷿ȫħצУڴļѹ²ϵı任״ʫ޷Ƶ
ôɧ裬ղŵĸоΰЦʵ
̫Ȥˣ̫̼ˣҪңھͲҡʫĻӦţڶӵѹµϷͷԵʫ漫ˣںͶ͵һȾȣǰǣ̲סҪӸϿ
Ͳ¶Ӵ𡱣Ҳ͵͵ĸоǳ̼ǸݵϷҪݵģóֻһ˿
¥µ˰ʲôҲûھҪȥ͵һµոߵĸ̨׵¥ĵطʫϴ顱һŵϽͣ˽ŲԴŬȥ
֪ôûˣжį֪ôûˣж༢ȪͬѧһֳִļͣҲ̲סˡСˣ賢һͬѧǵļͰɡʫŭֳԹһļįٸڼ͵ʱ򿴵Ժķҷ״̬ధŶ޳ܵС
ɴ۾ȫ޷ʫαݵôģһǰԼ߻ӲһŮ˵˺þáԼûµĻʱʫⱯߣԼҲΪˡ
̲סߣҪûŷܿ龰ĻĻᣬǹص˿Ϸ죬ֻܴվ⣬Ŭ
ʲô˲ңǵҵͬѧ𡱣ŭֱĶĤ裬ⲻǵһˣϻشʱǰԡŪˣӸʱֲҪ·һҪͬѧǵͯӼ𡱡
ңҲˣЩ˶ɿģͬѧǶѧ˼ôӡʫһЩȻĺֲʶҲ֪ܲң⼸ӲҿųģҲܻŮˣԣĺ뱻Ūһ£С㣬ʹӦһΰɡ
һΣ˵һָʲôöӲһΣҪܲܵ˲һΡĵ
ǣһΣԡʫˡ
鲻ԽİѶϣͼĸһ㣬ȴ̱һֻŭԣū㻹ҪҪ⣬ƨھöߣҿʲô⡱
漴˽ŲƺҪˣŵϽת¥ܣ߻ʫ
ҪССߣ㣬˵žԽԽԶҲˣص¥£δվ˰죬תͷʶɨӣȻԼڵذϵڿ㣬ϽϣžðȫһЩҪ·ʱȴЩģĻ֮װܼʫԼûģԼҲ޹Ⱑ
뵽ӲͷƤٴ¥ݣֻŷŭҪϳʫܳɹȰס
ʱʫȴȫĸӶŵĿ³档ʫѾ֫彻Ĺ˴ϣǵ˶ޱȵĹͷѾڣĳĸ׵ڷɱ
ֻڴͷϣĸʱɨһۣС̸š
ССŵģǡʫ˫䣬Ŷӵĳϵ䶯ţʱ򿴵ֻﴫĿ棬̲ס͵Ц
ôȤ̼˰ɣɧ衱Сһײʫ⣬һߵҫš
šǰҪˣô족ʫ°ȻĶֻ
⻹򵥣ҵġ˫ʫǰץţں˵
ʱѾСٴʫ⣬ҪѶϣãھǸ̸̸ûӡ
ѽһ£Сȵȣʫ֮ƺŬֹ
Ѿ羪֮һϽ¥ܣڻĸ̨׵ʱһ²˸գֱӹȥѾˣҲûʲôˣδĻصɳϣҴϢ
ò״Ҳ¥ˣֻôʫ˵
ʫѾЦĴˣһߺͶһ߻ҪСıֳ֣Ĵ̼ǰδеС
ʱ򿴵Ǳ¥¶Σʧˣ̻ɽӿ˫۽§סӵĺ󱳣һŪŶԼĲסպ弤ҵʶ
š㣬ļͽ죬棬Ӳʫѹֵš
šıƽҲƽʱҲͺš
˲ʱĿֻﴹͷɥ¥µһĸоĸڸñһֱĴ̼˵ĸ߳ر졣
ҪҪˣ~ˣ˰ʫѹţȴҵĳ鴤˫ֵָ֮£Ѿ󱳵ļ
šңҲˡӿ˳ٶȣʫĦĿͷƤһ飬Ȼ͵ıסʫ˸
ڸ߳еʫ˶ӵ˼ϴӶתŶӵȥһڰǸոմԼγ֭ˮĻζͣĴִи̽˿Уҵ˼£һɹ̵Һֱ
ʫڴڵţòײŰѶľһβʣȥϢ˼£ֿʼĸһ¡
ȵʫɾʫԡңͬʱ˿ʼ̸۽İš
һ軹ҪȥСأոհųǸӣ²˰ɡʫվڻ£ĸŶӵš
û£񾭴ִĺܣһô졭˼ܿӦԣϸϸ˵ʫ
ᣬҪҪôְԵĸĺܼƵġʫؿڡ
챾Ǹĸͷ̫ˣ˵ҲڴɡٺٵЦʫͷ
ǺðɣͰ˵İ족ʫͬļƻתȥˮرߴˮͷ׼ڡ
һ£ڸʲôһѰʫˮͷ
ողźľҺһ»ᱻСųζġʫĿ˿ֲʲôδµ¶꣬ӲΪŲɡ
˵ոճļ͵ʱ򣬴ļġ˼۾
ŶˡʫˣССľҺǰɡ˵ֻǺٺٵЦЦ
ĸӶ˼򵥵ĳϴһ£뿪ԡҡ




ʮ¡

ʫովһ̼԰㡣¥µȴɳ϶꣬ڴ;ɥ顣
֪˶ãȻ¥пæ̧ͷȥӭһ
Ȼ䣬ǰԵһĻֻվ¥ݿڣһϲɫʫ
ʱʫȻȫ㣬ϵȦ͹Ҳڣֻͷϵ黷ͿµˣҲûȻСҲûˣϵ˿ͬˣ޳Ĵ߶⣬ȻĵҲӰͷϵ㷢Ҳɢ
ȸղȷʵ˲װΣҲӵĶʫ˫ֱһƤһ𣬹´ǣ
𾪵עУǣʫһĴ¥ڹǴ´ģʫò˫־Сǰʫ˫־ܱסȴ˫һɫƤޡ
ߵǰûлعֱץְѹʫֱӹǰ˫ָ߾Ƥޣ˲ѡ
ɫһԲʫȴһϲ̧֮࣬ͷƤգգ۾
㣬ǡͷ˿ĹƤޣ̧ͷǰĸӶˣſڽ࣬ĻҲ˵
ССѾ̰ͬˣллСʫϲѵ
棬𡱣УôҲ벻ڵʦĽ
һΣߡ˵һ䣬Ͳˣת鷿ȥ
ʲôɵɵʵ
˵һλᣬܲܳɹϰ̵ˣͿˡʫ뿪ߵߣվһ𣬿ĵıӰ
ĬŽ鷿Ȼ˵һ䣬ļͲıơ˵꣬顱һصĹ˷š
ηѣתͷߵʫ¶ı飬Сʵ̣ôСͬİ벻ͨʫʲô취øոջŭڵְѴūĸ͵ԼԼ̡
ͱˣ޷Ӳʩ£ⲻҪ֮ǿˣϿ쿪ʼɡʫѾȲ§סĲ۵˫
˲ˣϽסʫһʹǣһ¸ղⲻһСʱɽһ顣
ס˵촽շֿ죬Щɵʣ̣ղųԾҺ𡱣ʱ룬òǰΪͬԼڽΪ˰ɡ
ʲôҺ㣬ո˼ҳļ͵ʱǻһֱ㶼ʲôˣڻ˼ңˡʫ˵
ǶոյıּΪ𾪣ʳʮܣ̣СǣҲ̫ðˣһֱܲӷء
ֻܹˡʫƲƲ죬ոձСųǸӣ԰ҽҼŪ𡱡
ŶŶ⵹Ҳǹʫ˵˼ӣͣһ£ָʫǰͦͷʵ黷ء
Сժˣ˵̫ʫΪȻƲƲ죬ּһ䣬Ϊ첻һˣСǰˡ
Ŷԭ֮Լ˼ͷ˻⣬ǣǾ𡱡
ˣСѾͬˣˣѰǣСǰȥ棬ҲǿԵŶʫЦЦóջʵô벻Сǰء
ȲֱʮֶģɫǾȲˣת뵽һص⣬ֿСҲ㰡ôء
ѽǲӣС˵ĺ𣬲ļͲ尢̵СѨľѽͲ죬ƨ۾Ͳƨۣʵ̵ٰСѨˣļȻܲǻԲĶڻᰢѾȡˣҪô̰ءʫȫϣ鷿ֱĦĸ첲
۷Ź⣬ڿϣŸôͣʫôһĥ̾ԼղŴϵڿյеʹˣʱ⡣
ţȻôҵūǾҽܰɣܵĺҾ͵һ£ܵĲͼԼԼɣףո˭վģ¡Ȼһתɳһƨ
ʫͣһ£Ϲ֫ŵǰϸĴӦһǣˡ
̲ס˿鷿ţȷʵûʲôȫˣ𵶵ȴʫıݡ
ҽʫ˶ʪһʮŮˣҵĶӽѾʮˡʫֱ̧ͦͷ˫ȴķֿһ˫쵽˫֮䣬ֵʳָָƬ۵ֵʳָĴָס˱¶ķۺɫ٣ʼҽܡ
ΪҵĶӣһֱûˣʵһǳ¼Ůˣÿʱÿ̶ŪңŰңңšҵһһŪңūҡʫ˵ŪԼ٣˵˵ž̲סʫԼҽܣֱָա
˸ңŮˣһūΪ˶ӣֻѹԼıԣһĸĽɫҵĶѾˣҲͲûŪĿˣҾһҵˡ˵ʫͣ˷۵һĨЦ⡣
ǣٳŵңûʲôѡˣ¼òңһֱڿաʫ˵ﾹȻˮģҪҲĻǼı飬һϵϷ֪ʫֻڱݵ鷿ֻۿʵ̲סǲʫʵ
ܣҪȥȪɢģһͬеĻͬѧϢʱҾͼкҶʶǶ㣬ܿɰϾ뵽ҿԴ֮ҵҵˡʫ˫۱飬ڲһе¶Լ
ȥȪʱѵԼºڿ㣬¼ϰӣҪȥǵĹעȪʱҺʧΪ˺Ů˵ԡǷֿģҪȥǣҵĶһ𡱣ʫ渵ѾĿʼ²⣬鷢ԭ˳򲢲ʫǲ밡
ʫ֪ı仯ڼţʵ̲סįˣǲŮ֮ĲĿע£ܵǵԡȥΪ˷ֹ·ˣҴԡ£Ұȫĵǰ֮ҲƲסĵҪ̰ȴȻչʾǿ
Ҳ֪ʲôѵԡµʱһҷ룬˳ʯͷϷǷѵ·Ǹɶ꣬Ѿʾ£ĲӮңһʯͷֱζϳģ˶Ҫѵ·Ժ󣬲ſӮңҵʱãһʵˡ
ʫ˵̲סʼ䣬µʱ˭ģò°ֻʫ˵ȥ
Ҫѵ·ʱһˮվΰĴ󼦰Ѿһһǰҵ۾ʱͱסˣֻһһôִ׳˶ļͰܲСѨжðʫ˵ȻߣȻһӽ̾ĸо
֪ǲȴҲ̲סƮƮȻȻҵļͻǺס޵İ̵ġ
ʫӽ̾һ˲䣬ҾãһõѡͬʶһܺˬˣӺţһ̣չʾԡҪΪѵ·ʱҲһڴӦˣϸ˼һ£ǾԼѵǼԡ£ΪΪһΪūŮˣӦְԼϣ¼壬δ˵ǰ
Ѿ̲סһֻסԼʼߣˣʫҽʵ̫ˣ̫ˣҪƲסԼĳ嶯ˡ
ְԼΨһһ·ԺҵĿ˶ŵǸ¼ˣҿҵĶ⣬˿ҵж˷ܣűӣҲųռĿҸе߳ܣͬʱҲеޱȵ˷ܣ˶֪һ޳ܵŮˣǶ֪һԳΪūŮˣҶаµΪԼѰ˵·;һͷϴԡĹУҿÿ˵ļͣÿһôΰôҵĶΪĸӹϵ޷ѡ⣬˶Ը⳼ĶҿԴ֮ѡһݵĿ£ΪūһԴÿң̢ңҵ壬̤ҵϣҫӵһūչʾҵ¼еΪһūĿ֡
ʫ˵ƺЩˣҵĴϢһżĸףԸԳĿÿ˵ļͣôΰ죬һлᣬչʾ塱
Ҳչʾ˶Ů˽͸߳ŪŮ˵ļʱȻΪҶӵĴڣûһͲҼʵСѨȴһֱڸ߳ͼ߳״̬жȹģҸӼᶨ˴֮Ѱ˵ľ
ʫٴϢһ£ƽԼ˶Ȫ֮õԺҾ˼Ӧĸ귢룬գҾһǰչʾꡣ֮ļһֱѰһᣬѰһʰҵĵĻᣬΪܾк롱
۷Ź⣬ʫղŵ鹹жأϣλġ
ǣ᲻ôҵģҲϵֱ죬ˣһҵļңڿһ̣ţһİţĵ͸һݵµĻᡱ
Ҳ˶ӱӷŭĿ⣬׼õūװչʾ壬Ҳ֪߳ܵһܷҵˣΪöͬҵѡһԶǿధƣڻ˶ӵͬ⡱
ڣ꣬ܿܳΪҵ˵ˣҵǰҵ԰סѡˣļūʫְ˶αװϵ·ͱ飬ȫķǰ͸һλᣬΰиҵ壬񶾵ԣ̤ҵϣпֶΣͷ֪߳ܵĸַҵ飬ҳ׳׳и֮°ɡңʫһֻūɧʵҽܡ
ʫҽܽˣ˫뿪ѾŪ͵٣ǰƽ죬˳ſڵأǰһͶصĹݣһϵͽĤoһ
ʫ覵壬ȫǰһĵȴþûʫε԰֮С
鷿ߣԼȫѼһĶ˿˿ۣĴǿУֿһֱȵǰ߳ġҪʡԼûеֱʣֻ¾ҪĻˡ
ȴʫжĴŪƶˣƮƮɣҲʫ˵Ĵ󲿷飬֪ǰһ̻ǾʫڱΪԼūԸ
Ȼȫģǰ̵˼ȴǼٵİɣԡ·ϸڶǵôע⵽أֲҸоұȶԱ˺ء˼ȵ֮УѾʼ˼ԺڰʫºʱҪЩԼȨ
°ҲæӦöŴһ㣬ڴȻԼ̫⣬ΪʤߣҲżһٰ̺ˣ۹
һ뵽Լпº֮ǰȰʫ˽ūԺԹ豻Լٵ̬¶ӣ͸еƺըһ˵˼άȣͬʱһֲײıŰҲ˳
žڵصʫûеȵĻӦȴһӣƤ޳ƤϷصڷдˬ
ˣҺۡʫһһȴȻ̬˵Լĸо
鷿ֹֻͣߣִ̧˴Լ°ͣūʽںЩͷۣΪѱ̬Ľ£Ҳ֪ôģѾαʾԼˣǿԴԼ̬ȣǶԶӵ簮ݾӶ࣬Լĵֶεȷ̫ɣ޷ҡѱ̳尡Ǹֵ⡣
𵶵ɳϸʫûķգһ˷ܵĶȻݵԼµʫʫĺ󱳣ǳĹ༡ϣֳһɫı޺ۡԼŰ֮Ȼʲôѱʫֻһƿһˬ
̧һֻţһŲʫļͷƤ޵ֱʫͷĺϴ£ŵʵ֪Ϊʲô𡱡
ءūʫ֪˽̵ʫļһŲסֱ˴ԣԭĵ⣬ʱ˼˿ܸ߳С
žʲô֪˵ǲǸô򡱣Խˡϣʫĺְһޣĸоٴγ֣޺۽λãʹ̣֪ûˡ
ǣǣūˣūô˰ѼūĴָūԺһٷˡʫһϴſڵ΢΢
ţָҲǲСջ˲ʫϵĽţ¶ãղǳͷ㲻֪ʲôӦԼҳҸģҪ˸ָͻðʮӣͷ鷳ȷҪ𡱡
鷿棬벻Щءϵʫȴﰵıӳıȱ˶ݣȻŰרõģŪƤǳȴһıӸۡǻĴʹûȫȥأ˭Ҫٰʮӡ
ڽū״̬ʫһūĽǶȳȴ֪ԼҪָ󣬲ҽܳͷֻſڵҧūԸܳͷ˽̵޴֪ūɡ
š⣬Ƥ쵽ʫ£ʫ°̧ͣͷԼʵղŰǰʲô
ūҽܣ˵̡ʫı̧𣬽ֱֻ˫Ȼֿڵϣ°ǰ鷿˽ܵ챩¶ǰ
ı뿪ʫ°ͣʼʫǰʫĲɵ֪᲻ͻȻٸԼǰسϼӡ
һĵñҴʫ壬һ˵Ȼūˣѵһض֪㣬ҽ˭ġ
ġʫϽɵĻش
ģôӦʲô֤ءıƵʫС»ȥֿʫƬ۵صĻ
֤ʫԣĻʲô֤Ҳе˻ŪôһãⲢʲôذ
㣬ˣҲͬ¼ūˣҪôʡ
ҪΪ˺ͣ侫֮ĵһҺΪӡˡʫ˼
ūҽܣӦãӦãӦΰļ֤ʫش
žûñӳʫһ˦ʫϣͬʱŭĺȵԭ֪֪ʷ
ˣԭ£ūңūĲ֪ʫϰһƣǴһ£ŸϽġ
ʫļԴӵӵ̨˼ԺԼͼûаˡʹͶŪԼʱҲûôԼû뵽쾹Ȼçײļһ˸⣬һ־ΥĳӿͷҪѪѪҺҲʼڣԭЦ̬һĽ˽̵ܵ״̬
Ҷ죬ͷټһʫһ⡣
ǣūˣԭ¼ū񡱣ʫֻٴϴ
ߣȻ֪ҽҪ˵ļ֤㿴˵ļءָָԼϸߵڿ㣬ĺǳô࣬˵ļȴʲôûʲô֤
˽̻ǣǼūʫˣԸܳͷʫٴθѶͷߵڵϡ
ţȰ˵ļȻתȥƨɾ֤ܷɡ˦£²ĵȴųʫβ
ʫæֱ壬ϥǰ˫ָڿ¸ͦȻŸſСǰڿ㡣
Ϊʫ˫Ǳһģֻ˫סڿһߣסһߣ΢΢Ƿ£մϲõڿѱ߶ţ˵ļ֤ͣūʫ˵ĳͷ
⣬ʫٶû뵽ģ̲ס룬ܳԺԸһԶԼ󰡡
ʫڿ֮󣬾͹ԹԵתӣſãβ߸ĻζţĿڵ˳ͷ
ǰζֹ˶ԲΣʿˮҲƲסеıŰվӾͳȥ
žһžšʫһһߴļ
ʫƤ϶һɫӡǣԽԽ˷ܣ޴ҲԽԽʫ𽥱˲ҽУǼ˶ʮֻ￴ĴĿġ
˳ͷѱһӣȥʫոձԼ۵ΰ꣬źȻһЦɧ˳ƨҲܷ顱
ʫſڵϲҲоˣԼСѨѾӿпѾʼаҺȥˣ£ķӦó裬ͬʱҲЩϲеŮ˲
ˣɣǵٳʮ𡱣ʾʫȥôķϣҾʱūˣҽܰɡ
ǣˡʫתǰСϣʪͷʼɵǸ¶ϸϸһ֮󣬲һ˽ȥ
ۣͷʫĿ̷̲ס޵С죬Ҹղû˵̫ԼˣҲٹŮ˵ıƶɧ
лл˿佱ʫ³̧ͷЦ˵˼ҵıƸɧأ⣬˲Ҫٽ˼Ұˣ˼˵ūأаˡ
Ŷ԰һ˵ҵˣȻҵūǾ͵ū֡Ȼôһǿʼڤ˼룬ʲôء
ʫһԲͷȥƺںԼᱻʲôµ֡
ͷʵ벻ʲôֻ֣õʫȻūô꣬ûиԼһʵְ
ūȷһˣСĸˡʫ̧ͷϴżִЦ
ѾʫˣʱĲʡȻʣǸԼûëǮĹϵԼ𲻳֣ҪһԺ˵ȥºЦô졣
ڤ˼˰죬Ҳû뵽⣬ԼȴѾʫ̲סˣһͺһְסʫͷһסʫϵĹСɿͦʫůʪĿǻڶңʫЩѣˮܿƵӿ˳
ֱһɣĶʫĺϣСнɵһѱ˺üľҺȫʫĺķſʫͷ
ʫѾϢˣոձſӾĵ˵ϣһߴڵĺһ̲סҵĿ
ųڵǱϢʫȻһ˵ȻѾˣҲˣٸСԺֻһô㡱
ǣˣȿȡʫڵϣϢûƽǿشոĳ壬ᵽϢĿУСҲһҴܣ֪ٳľһ㣬ԼѨﵽ׻ҺҺ
ţȻ˽˳ƺǾνòˡڸԼƶ츳ѰŽڣȻһĴȣ˵ղ˵ıƱɧԺͽɧƺˣûб˵ʱҾֱӺɧƣб˵ʱҾͼϸƣɧựòð
֣һ֮ЦǰϣһӲûҪʲôĽʲô
״̬ոջָʫҲһæԣҪˣ˼ң˼ҽʵ̫ѽˣū㣬Ҫ˼֣òá
ʲôǽʲôʫķԺܲ⣬˻ˣɧƣǾͽɧƨۣ˵ɣĸ
ңˣ㲻Ҫءֶ̫ѽءʫſǻ
УѡһҪǲѡĻҾѡˣһҪƨۣͽɧƨۺˡ߳ŭ
ˣѡѡʫæ
ŶԸѡˣǺãѡɡҲƽʫ̬ȣһЦʫԼѡ
ʫʱѾ˽̵ܵ״̬ȫϷһ㶼ûз𷴿뷨һһ˼šʵڴģǺмѡǸ¼ֵ뷨ģ룬־ʵ̫˽ɧƣ˻Ϊˣɧƨۣ˭˶֪Լ˲ƨۡ
˼ȥʫջǵͷ˵ңѡɧơ
˵ʲô˵㣬ôС˵ûͷûβģ˭öĵ׷ʵ
ңѡɧƣɧơʫ˳뵽Ӿ͸һڹۿԼı֣ߵûϺһ
ţǺãͽɧưɣԺڴϼ㣬ҾͽɧưˡЩʧʫıҲˣ˻⡣
ǣл˴ʫεĵ˵ͷ¹ؾصĹ£ͷ
ڹۿľٶɵûһ£ƺԼ˵Ϸÿݵʱ趼Ķƺǰܵĵһ̶Ĺذ
ţȻɧƨˣҪƨۣƨ۵жɧѾϷŪʫ죬ڲˣ׼úõһʫխĸš
ǣɧƸո֮ǰѾƨϴɾˣ˷ʹáʫٴתȥβ߸ߵ׼кļ
ŭŵҪǰȻ۽ɨ鷿ϣһͻСˣֻ˵ʫİ
һһ취Ҫ̽һ̬ȡò˵ĴԣκⶼףǲԵʱЩ֮١
⣬ͣ˶ȭͷ߿һţȲæɧưղǲ˵Ҫե֭š
Ŷǵģɧ˵Ҫե֭ġʫſڵϵ˰죬ûȵеȴһ仰һʱ޷˼·
ȥեɡɳٷʩˡ
⣬ǣˡʫȫǰҪʲôֻôӦһ˫쵽ǰ˽⿪ɧƵ
˿мһֻҪһֻͷֿˣҲǸԵ̾ߡ
⿪ʫŤ޺۵ѩΰȥˡ
Ͻ鷿һţͿɿĲ˼µԣȻŻعͷ߽һȴһƵҳڲĿ
ΪһԼϷû뵽û棬ô£Ȥ治ã
ͷһлһڣǵϷ
һ£˹ոյĲǰϷ½ʫҲá
ƤЦĴǰȥʵôСϷɡ
ҲҪʲôڴãеѣһŮû㵽֡
Ŷеѣ㵽ԺǺܹģż桱ϽͣϷķŪûȤԺҵҪء
˵֮۰Ͱ͵Ŀ˵ֻˣǸ̵£ĲҵⰡ㡭ˣԭеԼţǸ󰡣컹ҪȥģĺôԺôһء
뵽⣬Ļǡôķ˵˵ˣһΣʲôҲ˵ˡ
Ŷһ仰˰죬ƷζòͬԼһˣĻŭţ㰲ο䣬ʲôȫΪ㰢̵Ը֤ȵȣ˵һ̵ܻؿˡ
ɳãͿʫŸӳˣмӣһʹ֭ɫ֭
ʫӷ£һﵹ˹֭Ȼ󹧹Ĺǰ˫־ű˵˺ȹ֭
ţȲæѾе׵ѱӵһߣֱӿʼʫ˵ľջСף룬ǾԼո뵽̽⣬òģò˷
˿鷿ʫ˵ɧưл˵ĵ̣СͨϷҲ˺þˣҲӦÿˣȸһ֭ȥɡ
ʫҲ˼ˣΪѵ˵ǣ˼ӽȥһô족
㲻˵ͬʲôȥҲúһɧ¼ӡòɵ
ŶǣǺðɡϷжôһ£ʫҲӽ̵ܵ״̬˳ʱ˵ָЩ׼ѱӸȥոתͱסˣֻվſʲôӡ
վʫ˱ӷһߣȻΧʫתתȥ۾ʫŮɨţʫֻܾվȴţҪʲôϷ
ţĹѸ첲סƺڿ˵ʲôµָ
ʫֻץŹ˫ָ߸߾ǰһѵֻչʾһʲôء뵽ͿƤޣԼǰ˦˹
žʫʶŤҪܣȻȴļּֿıһ¾ڷ˵ϡ
ʫĶûгɹܵĶȴ̴ŭƿڴ٣ʲô㣬Ӷˡ
ҡʫίĿһ˫۾ĺ˵ַʲô𡱡
ʲô㣬ģ͵ı㶼Ҷ㣬벻뵱ūˡŭĺƺʫΪʮŭ
ңɧƴˣɧллʹ͵ıӡʫȦȻȴǼūԭ򣬲˶졣
ߣ㿴ؿڵıӣܵȥˣҪ˳𡱣ŭ߳š
ɧ֪ˣ˳ͷʫֻü
ˣվ˱𶯣㿴ӳ˶ѿֻұߵҲһˡ˦˦ıӣʾʫվá
ʫε˫סΪ־΢΢ĵȴűӵĽ١
žҲ˻ʹʫסûдУȴһ۾Ŀ˷бһֱŵĲб
ţ⻹࣬ӸĶȥɣúÿ¼ūȡ˵ġջ˱ӣֲһ䣬һȥԺҪţҪı֣ȥʱűӲ㣬ʱſڵƨŤɧһ㣬Сúۡ
ʫͷ˿Լϸͨı޺ۣ⡣ղѾԼβ˴ı޺ۣЩ޺۶ԼصĻǿԲӿϱŰĺۼġ
ڼǰӡǣԼҲڲסˡȻ޳ŪԼôԼһ޺ۣһͻֹͣϷ
ʱûַԼ壬ԼҲЩۼûˣò˶þʲôҲˡһȫԶԶиˡ
ûΪԼϵĺۼֹϷǾʹȷʵѾ׼ε̡
ƣʫֱǹĿ࿴ˣû뵽Ǵ͵ĴҲôϸµļƻĪԵķתĿ
֪ĿģʫҲͲͣˣת鷿ЩЦ˵⺢ⲻףǲ֪ԼͶӵʵϵ֪һбԼĸƺõģⷬ˲ƣվҲֻܸһЩ¶ѡ
ߵ鷿һС·ʫѾһҪô֡һƿŤͷȾͿԼĸǳı޺ۡ
ȡʣ裬ôˣ㲻ڡǵģ軹ڱ˵У͵֭ġʫÿҲ˷ܵ
Ŷ̵ĸоôϻӳˣ㲻𡱣
ţʹ͵ıӣ豻˵̣㿴ֹӱñӳˣƨҲ˺öޣúܴ̼ʫ߱˵ߵߵʱ򣬰ıӷ˵ϣȻ߾˫֣ǰԭתһȦĿϱӳĺۼ
ߣʾ𡱣һ
ǵġʫҡҡͷͷ˿һۣѾߵ˿Կ鷿龰λãż˵ǿϷ˺þãڿʡ
ôҪţΪҵĸףѵӦŵ𡱣߷ߵĶ˱ӡ
Բ𣬶ӣΪȫȫĽ˵ĵ̣ˡʫǸ⣬ǽűĻᣬ۾Ƥգգ˿һεûסЦ
ˣ㲻˵ˣ֭Ѿ͵ˣûʲôµĻͻȥ¼ĵ̰ɡǿЦ⣬һĻ˻֡
ţԼɣҪȥˣ˻ȥҪƨءʫ˸۸ʫ˵ʶԱһ߷Χ
һóᣬʫĿһѣһЦף̧ʫָճҺ壬Ȼ쵽ʫͷͿĨ£쵽ʫĿ£һ֮ͬʫŴͿĨʪġ
ʫ̻ͷһۣûӰֵ֣ĵצӣʾĻ˻ӷȭ˸׺ݵı飬ʩʩȻתҪſ˵ϣŤ޺۵ķΰ꣬ȥ
һû˵ͷԵ̽ͷҪ۲һ鷿龰ÿʫѾʼˣҲŤͷȥŵĻˣʱĻŭţһСܻصɳãӸԼһ֭һڣĻϲĵȴʫκͽխĸš
ߵſڣ˿һ·ŤΡΡʫֶ˺һʲôҲû˵šһˡĬˣʯͷ˵ء
ʫһ·ǰ¹ãȴһָָԼɳͦǻʵɧƣôȥôðȵ˼Ͷˣ⻹ôƨ۰
Բ˾͵ˣɧչʾ˵̵壬Եһɧھ˰ѼͺˣһһݺݵĲɧ˵ƨۡʫǰһͷסµĻͷŬ˱ţʫﲻϵķ
û£ͱʫڣҲ˲ð˵ļˣеҲ٣죬̫ɧˣˣҪˣҪˣϿ죬Ͽƨɵ
ʫ³ˮת¶ͬˮѨ͸š
ȲſʫַסҪͱסʫĸţȻֵĵطףɧƣƨϵˮġ
šǴСѨģ˿˼ѾȲˡʫɧŤƨɣջҲ˷ڶǰڵıͬѧֱӱţһܴ̼ġ
٣Ҿ˵ӦýɧƨۣƨſҪˡͺһͦӲȥʫĸš
ԭֻһ˵û뵽ʫĸ΢΢䶯£Ȼſһ㣬ùƴɽȣͳһ¾Ͳ˸û
ۡʫ׶ʱŤˣƴŤǰӱܣƺû뵽һ¾ôͣԭҫһԼԼû뵽¿Լֱ󻬲۵ʫֱӾ͵ˡ
Ҳ٣ɧƨԼſ̫ɧˣҲ٣㣬ҪݺݵĽѵһūļƨŮˡûΪʫʹֹͣʫһ´̼ĿܲѣʲôҲ˲ˣ˫ַסʫ籩Ŀʼ塣
ءסˣļ̫ˣƨۺۡʫѾȫſ˵ϣƴŤ֫ͼʹĴſǻġ
鷿Լʹı飬һҪֹǻûӣʹʫϷһ˿ɫʱ侲
ϸ룬ԼĹͷĻһȦÿθؽʱ趼ûʹ࣬ôᱻŪӡ
һ룬ǹʹı飬ôĿʲôأϸڿɲĸļƻУΪס˴ķҲԲµһЩ뵽ɵ͵Ц̫ˡ
š̫̫ˣˣһ㣬ģļ̫ūƨҪٻˣˣءۡʱʫҧأĳ˿֪ĲŪϵͬʱȴŬŸŵԼĳ塣
ˡʵĺСʫʪĸŶĦֻ̫֪¼ʫĸ̫̼֮ʫĿ޽н˲ӡ
رסʫϸ֫Сסʫΰ꣬ʫֱע˴ľҺɵľҺʫֱԺϳˬ⣬Ҳ¶һ˿Σòе̫ˡ
ڿʫѵõĸеİΪԼлᷢйԶ˵˻ѣһŬȡԼĸšԼϧӻ㣬Ȼô죬ûиС
̣ҡڽһ£ȴݡ
ʫȴĻ磬ǿŤβί˵ˣԲɧ̫ûˣƨﲻʪ˵ļˣٲһΰɣΣһúñ֡
ſڽ࣬ĿǰϻζѩΣһڿˮɵٴͦʼ塣һ˾Һ󻬣ʱо˳˲٣ʫҲ¶ˬı顣
ܹ裬ٳɣӴ͸ʱ񫡣
˲ĺƨ۱ٵģãšʫҲ˽ƺһжˡ
ȻþֻʫֱС죬ϵ˱ʮµĳ壬еֲסˡ
ɧƣƨۼֱɧƨۣе̫ˬˣһ߷йϵˬһͬʱְסʫͼһ³ٶȣʫʵΰϡžȸͣȻʱʫĶȴȻһ䡣
ˬ˺٣ٿ㣬ƨҪ˲ٱ˰ʫһߴޣһǰβͬʱֱҲԽԽ
ãңšٱƨۣɧ㣬ߡʫ񼤵鲻Խľʫӿٶȣֳʮ£һŭһйעˣȫſʫĺϣڵĴϢţ侫ĿС
šˣ㣬ôͣ˼ң˼һûʫѹסڲܼˣʱʵĽ
״̬ǲ̫˰ǻѵãҲӦôûõģʫû߳ԼˣȥĽǰ
صԹ԰鷿ȴˡ̶̼ӾľѨеΣһǹˣĪ˵ģҪԼĺϷ
µĴֿ֮˿˪һήҲЦ쿴עҪʹˡ
Ṇ̀㣬ȵȻǣ¥ȥķɡȥĪʱ֣ܳԼﻹǲ̫̤ʵ־̫̼Գ־ܵӰˣǾ԰ȫ¥ȥͬʱҲԼһϢĻᣬģһҪɱʫһף׳Լ֮¡
šðɣ˵ġʫԹĻͷ˿Ӹ޵ݡ
ǣ߰ɡôΣȫûԾӣڳż尾ء
ʫȥɳƤ޺Ȼǣʫ¥ݿߣʫһĸˮ߰欵Ťһ·˹ȥ
صֻڹۿĽ棬һʫҵ龰ϻʫľдɫͬѧʱ뵽ʵʱƵȥ͵İ취ΪѾʫϲ̸˺ܶ£װˣڲûװȻõֻ㡣
ǣʫ¥һ·϶㣬ʫ֮ԼҪʲôյʫϿɣ峼Ҳû¥ĹжʫʲôŰľٶ
˵ʫķ䣬һţʫѵ߶óȴʫֱժ˲ϵĹݵվ
ʱҲ㣬ά˵λָʫһɧƣ˭վġ
˭֪ʫȴŭֱĶͷصһ
ϡðǣæסͷ㣬ǸʲôһйʱͰ˰ء
ʲô˵أСȡ˻ᣬһͿ̻һθ߳ûأΣ쵽ǸʲôˡʫָĶͷϴȥĻһϬ
ĵֻöίĿʫңҰİңҲû뵽ǰ̫ɧСڣ̼̫ˡ
ˣȻҵķˣٰȫһЩС¥²ģ£̸ѼͺӲʫڴϡ
ĲҲ˼ҪʲôֻڴƾʫڲʫſĿ£˳ĳ˿Ķ˵һ䣬οɲôŶ˵꣬һǸոմֱγҲմŵľҺͳҺµĻͷæµ
̣㣬ɧֻʫСסԼԺͺܵϸµİĦһѪޱȵ泩̾ʹӸո侫֮Ӳ״̬лָ˾̧ͷ
ţǰɧ𣿡ʫЦЦ̧ͷһ䣬ֵͷȥæµֱһˮܵġ̡졣
ǰҲɧǣǽɧ̫ˣ찢̵ƨ۱ǰɧ֪ôͷе
˭һڶأôû˲٣Ȼˡʫæ͵еıԹһ䡣
ǲǣСС󵹿ˮյ顣
ǽôͬˣදӣỹǡʫмĻһ䣬Ͳټ˵ˣʼרĵ򺬴
ֻ˵óʫĿڽУȵʱѾʫĿҪˣæȥʫͷ
ʫŰǯƣĿ˿ʣôˣͻȻסҵͷʲô
˿ˣԼƨˣҪˡϽסʫһŮѹ¡
ʲôҪˣʫһƾѹסֿ˫ȣһòŵ
ʱҸطȥһ仰˵ʫȣͰӲ߶ʫհĸſϣȻ;ʫŽôҪԼһ̫ļҪٲȥһְɡ
룬̽ʵ̣ȻСҲһıưɡ
ôСʫ˫쵽£Ѵм˸ʵʵȻӦСǾͲܲð
ǣİĦأһ¡Ҳò̫ãֻ˶ΣðĦѨԼǰйһܰʫٵĿ޵
鷳һ¡ʫƿ¹߷ԼСӣһĦݸĸ氢̾ĸɡ
˿ԼĦ۾һϻ¼ңʫĸĦеһǰģһԼģߡ
뵽ÿβʫСѨʫԣеĶǿ˿ԼǸʱӿһɲĸо
ղʫ֭ˮѨģȻļߣһʫʱŤ񲻿ܵӡ
ã顱ʫ鲻ԽľҪ£˫ȣӲĶ
ĻԸʫԵ綯ģʽЩԲʮİԼҲݺݵͱʫֱ
̫ˣšȣһ£˼ңءˡʫߵļţš
Ĵţÿһ¶ͼ嵽æлסʫѨļ߲һʱصԴĳ壬ʱ򿪵ԴȦŤԼһʫֱϵģֻһŻڼҵȼա
ɧô֪˵˰ɡָݵӡ
˺˵󼦰ͣٵɧƺˬһ㣬˼ܲˡʫ˫Լ˫飬ĺš
һʱ˶ƺ¥µͶ뵽ⳡϷС
˵˸߳˰˼ߵʫȻ̢˰εǰйҵĳ鴤ȻͷһУȫǵҺ塣
ֻʫֱȻסԼϵ⺣˰ļѹԼеиһͺС鶯ɶŰѾҺһĹעʫֱ
˱һϢŸ߳ϣԺ󣬲ŸԳĳһ
ѽһڣɱ˼ˡʫĵ̾ϢţͬʱҲԹš
Ҳ˺һԼһαеΡβʵ̣˵Ǹ˵Ĳԡ
ʲôԣֻǸڣô˵СĻôȻŪʫһڴϣ׳ؼ
ǣǡʧ˵ȴ֪˵ʲô֧֧ʮֲġ
ʲôǣģıҲϸ񰡡ʫ̧ͷЦЦĶ
ңҽֻǣֻ̫ˣ̫̼ˣҡҲ֪Լ׾ӵı֡
㲻˵̫⣬Ů˵ַҲذƤ޳飬㻹ʲôʫһù
ңһᣬιͷԽ˵ԽСžɥ̲סɤţӲͷƤ˵Űūİ
ҲŰֻܽĥŮ˰ɡʫмؿһѣΪŮ˾ŰSMҪŮŰĴִ̼̼ĿУΪ˵ͷΪ˳ͷ𡱡
ңҲַ֪˵㣬ǣҲðʹ´һŮ˵ʱҲֻҪЩ͹ˣġյ˵Ȼ֣һԼŮ˻ûʲôо
˵ҪԼŮˣǸܳɹģǰ⸱ͱ͸˵ӣû̹ŮͲܴﵽֻ߳ᱻŪĴޣֻԺҲҽӴSMϷˡʫĵ㰡ȥǺúѧһʲôе̰ɡ
ҪԼõѧȻ۵һűصƿˡ
ޱĿڴ֫츾꣬ʣ˰ɡ
ʶľϣǸո˺üΣеƣֱʫɥҲˣǵ˵ͷ
ȻؼҰɣЩҪ̸̸˰֣ʫһԲ￴š
§Żʫӣûأ̬ѹ£ò֣ĥĥһͷȥŵĸӡ
¥£Լڿ˲ûüҲ˼ȥԡϴ裬ҴҵĴ·ĶŶ¥¥ݿڿ˰죬ų̾һ뿪ļҡ
ʱʱֱֱ֣̫ͷʱЩӦǺܿ;ůʮĵ⣬ʵů磬ܿ˲١
ܽûֳܱŮ˵Լ챾ֻʫˬһˬģȻԼֵĲ̫⣬Լˬ˰ɡ
ңԼǵƨ۰ɣºûء뵽ͷȣĥԼ벻ñܻŪʫ̻жԶ
˵̣ҪѧʹԼϵѧӽʫ̵ĻᶼûҵԼлӭͷϵ
һһߣҪ̸һ̸ĸѾʼиġ뽻ˡ
šô̼񣬾ڱϹ͵ˣӲʫͷƾӵ촽ѩ׵Ĳ
죬ôôãߡͺʶ塣
˵ֶ¡ʫܵļס˶ӵ
ʲôֶΣ˵ʮֺ棬֪ģܹҲûһСʱ˺üΣȫ
㣬㣬Ȱ裬ˣŸ㡱ʫֵŤͬˮ߰Ů
ֻòѯʣͷ͸ĸ緹ûԣһʱ֫彻жȹ˶ýĴ̼
־ʹĸ֮߳ʫڶӵĻ˶Լɫ֣ЦŸԼ佳ʱҩˮ˵ϡ
⻹СļأҪǸشŵĹͷͽǿͱĸֻܱ˵ȥҽԺˡʫ˵Ȼ˵һαӲСѨ֮βȥʱԼֿ־壬Щðյĳ嶯
ҵĿʮֳʵļͬҵһĻ




ʮ¡


ôòŸ£˵һ£Ϊ;ɾ4Ժ벹ϱȽѣɾһΪдԺԼ˶ûʲôоԲʱҪԼ˻иоòײһʱ򣬷ַˣûɾݾԵеƽˣǰѺҲдˡ
һǰдˣ⼸е⣬ϲ˼죬ڷˡ
˵лǵֺ֧͹˵̫ģ黹ڰƽֻдıԤҪ˲١


յ糿ʫϵɹˣ˯ĶӣʫķԺĸڲͣĽţ˵ļ鶼ǰδеǿҡ絽ϣֱƣûԡ
ʫҴҵʰ˷ˣĸһ٣ԻصԼķ΢Ϣһָ֮󣬾ĬڸԵķſһǼСʱļⲫջʫʤ
ͱ˴§ţƣг˯ȥʫֻ˿Ѿ糿˵ˡƿϵı¶˶ӳ㽡׳壬Ѿ³־Ҫòһ£Ȼһ£æһҡΣҡˡ
˯ۣ輱еı飬Ժʵôˣ衱
˯ˣϽʰʰС²ҪѾ˵ˣ˵Ҫˡʫ˵꣬Ҵҵ˵ԡҳȥ
Ҳ˹˿ҵķ䣬ʱҲеͷۣʫļͲ⿴˰죬ֱǷŮš顱һʧԡԺ󣬲ֻ
ι½ӵ绰ʱһ⳵Ժһ⣬ŽҪŪʫһ⡣
£㵽ˡ绰ֱ˵ʵ
Ŷʮܵ¿˿һʱ䡣
֪һ⳵ģҲһ¾룬˵ã˳ҼСǸơƹɣûˣֳɵ㻨ףȵƣ¡
ŶðɡһҪ㵽ңǳ³Ļ߹ȥҪ15ӣټʱ򣬾͵ðСʱԺܵˣЩԸ뵽˵Ҳеȵƣ˾ƾڣЩ¾ͷˣǻǴӦ
СʱԺµҵʱĸѾʰ˷䣬Щģһ׼
»ż鰴壬´֪ʫĸеĽ˵Լİ²еᣬվԼû顣
Ǵֻ˵жôˬԹжôĴ̼ȴֲֻϸڣȵѯʵʱ򣬴ֻһɵЦͺʲôƵģͻȻҶ˵绰
Ϣʱ´˵绰ıּ˵˵ȴҲû˵̫ϸ£ȲѣͬʱҲе߷߲ƽ¾ãԼǺôȴˡѾһûʫˣҲˡ
һ˼ͬµҪ´Ϊµ绰ͲͨʫֻԼҪϢʫʫЩ⣬ȴû˵ʲôµ绰Ժȥ
ȻʹӦµģռƻҲȷӦٲһЩˡĸѾ˽Ϸԭ
¸ոհ壬žʹˡӭǰģʫϲݣ¿µİŮ壬һ˶ͦ鷿ͺڵı¶ǰ˫嶥ӣҰ˵ͷŮ˵ĶΡΡġ
´ϲ˵ӴԽԽˣڼҲʼƨɻ˰
ʫŤŤ壬˭˵˼ҹƨˣû˼Ҵȹ𡱣˵ţȵŮϡ
æƿʫ¿ȥŷ֣ʫ仹ϵһȹӡȹӡ̸о죬ⲻǡⲻǵʫʱǵ񻹼ǵõⶫһ¶ʫëСѨʱӾϵĴ̼
ʫŤŤϸ֫ɫ´Żζٴǰȥסµһֱۣǰĺ˲µĸ첲ĵʵô˼ҵȹƯ𡱡
ƯƯæͷɻĳʫȥڼƽʱ
˭˵ģ˼˵ҪרŰϵء
ǣСҲ𡱣±ʫежŪĿЦãʲôҲû뵽ʫôֱӣôͻȻһʱ֮侹Ȼе޴룬ϽСѡ
ʱպô鷿Ǳı˺µ£ʱûסЦ
ǿѹ֮˵ô¥ȥˣԭҪ·ȥˣ裬𷢻ˣôôûûء
ʫͷҲûصĺһߣԸ⣬ﹴˣԴӿǵļԺֻǿҡ˵ţʫ˫סTǰ󣬿ʼţ˼Ҷ·ˣ㻹ôʲô
¼ʫôĵԼ·дϲȴǵĵСһһֱ𡱣˵ţ˳ְװơƺС˵Ĵӷ˵ϡ
ǰԴȥȪɽׯ֮ȫǸգ쳳ҪͣҲ֪ôôˡмƲƲ죬ƺʮֱԼ費֪߳ܵΪȴûκֹ˼
ǲǡָָ̧Լͷ˼˵ʫǲǾˡ
ʱʫڳµ£˽µĻ鷿µǰĥ˵߲࣬ʫһ䣬˵ͷͻβ˶һ顣
µ̬ʫ־ס⣬һšһ߽ŵŷأȫҶˣ˼ֻͨ˶ѡ
û뵽ʫô󵨣鲻ԽĶһ£ȴÿֻʹͷ˳ʫĻͷʵͨʲôˡ
˼ôûˣԿĻԼѾˣѵҪôӣˣԺҪɧһ㡱˵ţߣ˳һŵϣŹ
ʱ²ʶղʫһֱ͹վڴ󿪵ķǰءعֵ̯С㿴ɲռ˹
һĵ裬㻹ȥ׼ˮʲôİɣģɧġ
Ѿ̶ˣԴ²ܺһҪĶ࣬Ȼû͸¶ºԼͬ˹ϵǻˣŲסµġ
ĸ֮ɴʫóϵĺ̬ͷԣȻ취ԼָӰߡ
Ҳȷеϲû뵽ʫڼﵱ棬ȻΡԶϷѾþûܵˡ
ҪɧԼɧͺˣʹһ˼Ҿǲϲ·ʫһЦ뿪µĻתߡ
ʱͻȻȻϲ·㻹ŸӸ˵ָָʫ䡣
š˼ң˼룬ʫ˵һͷһŵ˼ҺôҲǸĸɧҲҪɧĶׯһ
ɧĶׯʫ²Ц̲ס㣬˽ô飬һòֱӵﵽԼԼɡ
뵽ϢİʫϣһѣȻĦ
š£̵ƨɱĺŶµʫһϣֱӴεжһ̧ͷ۾ˮıŽߣƾϸϸԼ⻬βһߡ
ҲѾת鷿ߵ仰ͷҲûأûĵ跢ˣϽɡ
û뵽ʫô޼ɵεĿıӰתŭ˼ɵøеһ˿Ź֣̲סϲСϵķԶѵ˵ҿԵŪ̵ˡ
뵽̲ס˷ͷ׷ðһҪʲôɵһڣʫҪҪѹ˨ϣҪҪȥ̨ҪҪҲæ
һסʫ֫ԼĻŮ˹⻬ĺԼǰĦҡһ߷ſſˮšʫ˵ʼʫϴʱһֱŵ龰ۼżʵ֣ͷһƬȣһʱǷ
˾ֹĻн鷿·ֱϣʫҲûȥ׼ʲôˮϣǹȻŤŰվߣʱİϲš
ﲥŵĵӰȫû˹ģ˵עʫءô鷿Ĵ룬ʫ¶Ůϣǰʵ˫΢΢ζ鷿¶˸һСƬӰӰĹճ⴦ӣҴС͹ǵĿ⡣
šС£ѿҲѵ˼ϡʫҡ岻Ž
¿˿һΪѵ˵ðɣҾͿˡ˵ĥĥѵ˳㣬ȫֻʣһڿ㡣
Ҫ£ʫȻһµӣԼм˫סڿĿ
ʲôڿ㲻ѣðɡզզĺ
ˣ裬ôԼɧ·ҲˣǴµĿô£ԺһҪҪˡ
ʲôϵµļܲҲ˺þˣˣǺǡʫĽЦţϲͣŤŤ£׻ǰڿˣ°ɡ
ʫ°ãת׼ºȻ˫Ƶסʫֱ̣ҵļⲻУⲻð
ʲôã˼ҲҲļ˰𡱣ʫĻͷ£ƺС֡
ϴȪŮԡ֣֮ʱĸҲûע⣬ʱȻţҲûôֱӰʮֻɣһСɧҵļͣɲС˵ţһִֻʫιһ·ʫĿ£ָʫ۵ػ
ô˼ҵСƶʪ͸ˣȴ˼ļͣⲻƽʫϷ̣һķҲЩʶĲ£˫ŤĦ
ܽҪֵĺһ㣬ԼȪѾŹһأڣû˿ڵڶӵע£Ūе죬ִ̼ʫ߳ѵ
ӵߺȵԼѲӣǱӵĿעԼĿ£һɫɵڵȻʫסյĳ嶯ܣҪŵҪ¾ͣΪʹҪܶӵҲҪõ˳ֵ
ʫɬŤУ·ȤǻĵţòãвУ̰ϾС裬ҪǰˣܶԲסСġ
ء˼ң˼ҿԼģһΪѣòáʫŤͷ촽һЦݡ
ҲáһΪѵҡͷ
ᣬӰˣ˼ţ۲𡱣ʫҧҧ´յֹͣŤҪ̬
ûûСæϣò޵ŮСƵģŮ˰Ĳˡ
ߣһһ׵ġʫɫ׷һ䣬ΪʲôðļͣҾͲΪһ˲ٰ̡
˵ѽǳһֱǺģȻȻһҪɧҪǰˣûСһҧɡ
ʫϵŭɫ¸Ͻֻһתţɣ̣ҵϣǿԵģ˳ɧ˵ҲǲеġǣҪһܣܳûǸѾˮСƣҵļ׹ţҲգΪ˲ӰҺСĹϵ㻹ǰժ˰ɣСŵ㣬ලһ¡
㣬⣬ôСʫ־ŭ̫޳ˣ˵ĺǸһ漴ʫˣոշſ˫סգԼƺţҪһŮ˰
ʫ˫񲻿裬ƴҡͷⲻ˼ҵĶӶ˼ҵСɧѨôУ˼Сѽôöôء
ʱ˵ˣǸɧƶöӵͬѧˣҿ²±˿ҪҪȥҸҶţ˵ƲƲһĵߣ㷢ɧǿҵͬѧҿҶῴ
סʫſ˫֣ȵĿô˵ͬڴµˣߡһͬ𡱡
æӻţҾͲ˹˵˫ַʫת΢΢ŵŮ壬վԼ֮䣬Լķ
ʫ̲ס۾һֱֵĺܺţҲڰպͶõļƻڽУµľٶ߲֣оµѾԼСϣȵƸŽɫڹ⻬ƽ̹СĦţš
Ҫڶǰ³߲ˣھƵҲڶǰºϵ·˸⣬Լļ黹ʫڱᡣ
ƵİĻʹʫ˼ֹ˼ɣҲ˼ɬԼļԭӦһůְȫڣڣЩʥеĵطҲȾ˳ɫʡ
ܸ߳ʫеµϷ·ϸ΢ĵһ΢΢顣
̧ͷʫΣ˫۽գë΢΢ɬӣֻŮл˼崿ԼҪ崿ߴ飬¶ŵҡ
µЩҲЩĪĽţתͷ˿ֻ˫ֲԾ߬ȭͷ죬ƺҲƽ
˶ûмڳʫġȹӡǰһְֻʫϣϸϸĸֵʮĽʵ⡣
ʫë΢ԼһͽȴУֻڱụ̀βСһȦȦɢӵ¸·͸Ƥֱڲӹһ̶ɢǰûܵκͰͷͦ
ڱβż׵һ·ϣ˲ִ˺ԡͷƤը֮£ʫֻȫëһ˲վըһˮѪӴԿʼȫȳѪĲϱӿʫֻԼȫ˷ڵˮȣͬʱĸйȴ쳣
ĸоԼβֻȵƣһֺ㶨ٶȣԼιֻ̽ƣô⻺ٶ㹻ʱȥѣȴ񱻺ܶεֱ۽Ľסһ㣬˿ûֵƺһ㣬ҪʶԼһҲŮ˸أеĲλ
ʫŤȻŤķȽֻǶİ˵ѿʱϷͬʱŪҲʫȫʧص״̬
ֻҪ뵽Լҵ鷿ƽʱѧϰϷĵطԼĶӾǰ׵ĵطԼıݣʫ;˵ĿպһԼϡ˶˫ϡСصƣԼ̲סһ޷ƵĲ
סĽɫպϸܣ˵վŲڼҵУҲԻס𣬱ⱻһۿԱֵջЧڣʫȴеӵĿֱӴ͸ܵڵֱֱԼϣҲɧϡ
µңԶǿմݹƮ첻ȴ̣ܽƨɶĽģҪ˰ɣͣüŶ
ء㣬ĥˣҪҪѾѰɡʫϷʣֻβģȴΪûƵĸǣе쬵ģȵìܸоʫһ飬ֿסԼŭĽк
¿һۣļŪʫιָľջ꣬о΢΢һĶ£촦ԸĸܵʪҲԼָ΢΢
Ȼе㲻ζӸղŵڣԼȻڼĲµĻȴ޴ĸоȲֳܱǿҵķԴӶϷḶֲ̌ܲʾñֵĲһջĶӡ
ºȫͶ룬ֻ־ıʱʱ壬Ϳ֪Ĵ̼С
⵽ôģΪʲôĻֻԼôҵ˼ţ۾ȴעµСصĻŮһƲסзϸ΢ҲԽԽơ
ۿµָץסĽɫȻѣһϵľٶ
֮ǰɿ֣һץס˶ӦٶȣһžһʫϸĴӦɫ˲׹ʫëСѨѾı¶С
ʫһ̧ȥȫҲȻ̧ͷͣʫСͣ˶û뵽ͻȻľٶ
ʫЩɻ󣬶Ӳ˵ȻҪֳԸӣȻҪֹ̫ԼµУȻһһġת̬ȡôԵ޹ʵĸıˡ
¸𾪣һֱڰƲһֲ߻ʫٵУǶûиʫʲôƺŲСĹ˼ɵġ
ôͻȻˣαװɡĶˣѵʫʶʵ뷨ˣʫ߳ŭѵˣ
˾֮ٵʱȴޱȵˬףº֮ô޼ɵôͶңΪѾ֪Լʵ̬ȣĶô¶ǣԼļҷԡ
̬ѾʵˣֻԼͼϷĽɫǶɫļ֣Լ˼ɵǰѣôѡ񶼾ñŤ
ȻҶѾ˽ϷݣԼαػҪǿнĽɫأ˽죬˵ĹϵͻȫҿˣԼļ֣˸Լ㣬ûκãº󱻵Ц̸ֱۣǻ㰡
ˣپԼʲôıֱ֣ó߲ķʽԼ̬ȡ
ʫһڵ֮ûİⶫӵһԣǷǰĵϣڵĻ·ֻҪԣɫӺʹϸʮۣ¶ʱ뵽ղԼ䳶ӡ
ԥ̽Ŀ£ʳָʫ΢ɲıܶܶУʫխڶ˵Сⶹϣİѹ¡
׼ָһŢСѨʱͬʱһε顣
ԭղĦʫСʱѾѴʫµֻƶʫѨѨڴһʫĹעϸɬ̬һĵָĴѨһһ˽ȥʫֻעСֵĶϾȥԼַָ֮ѹֵ쳣гɾ͸С
´Ū¾Ͱָγճʫ߲ʼĶǰ׵˭֪ͻľٶȫļƻµָûʫ֮ûüγ⻹㣬εǣĶͣ
ԭһ͵͵ŪºʫЩ΢Ľźʹ̼ͻȻʧ͵͵гı¶УͶԸղ¡ȻĻĪķ̣Ҳʫ泹׹Ҳסˡ
ʫ˫ֲԾĴ뿪һЩ˴۵СۣһʮΣƺЩ͡
ʫһУæͼ׵˫ȥڵµҳ棬͵Ŀֿʼ
ССôôܡʫҪγѪӳϵΪ׼Щ㣬ڱܵЩңϵĺ쳱ȫɢļ
ôܣҪģҳʹ³ʲôԸԳİѱ¶ˣʲôġǴڸɵº͸ղ˵ĻôЭΪⳡεʼٸߣָܿ˹
ڨڨָֹͣĳ壬һʱ֮䲻֪òðγҲľٶ˼·֪ʲôˡ
ԸԳĿԼԾӰõ˼ǿļ̽ĸ׵ѨµָԼָҲ˽ȥʼĳ鶯
ѽ𡱣ʫæͼˣӺµָһԼСѨеǰδеɬܵҪѿһĻȻվµ˫֮ģ˵·µȵʵʵ˿޷롣
µ˹׼˰¾ж˲ʫָҲŻĻ
ʫָͬĦһֵĿУȫ޷Ԥֵָһ̽Ҫķ뵽һԼĶӵģо߳ѵ
ӺͬѧһŪȵľһָ̼Ҫǿҡ
šأС²ҵСѨͬʱҲ¿ҵСѨӵָʲô˽϶ˡʫߵţȴŤӭȻѾжαװԼҲûֵɣ˳ȻƾϷɡ
裬ƺǱҺʹµָٵĺдŪˡ٬Լǰ¶̬֮ĸףողҪڴµأϣڴµϣǾôվҺʹһָ㲻Ҫɧư
ңҡʫ֪ôش𣬱ӿ̶Ļ˵޵ݡӶӴԭƻһ̿ʼû׼ƻľһֱûȫƽû˼ʱ䣬ԵĽʧˡ
¶ĸӽļƻһ֪ܵӰСһЩѾָ˴ݣһ͵԰̣˵˵ϣһӺСƣϣҺСһ氡㻹֪ɣСǺܻŮ˵ģȻ֮ǰһŮҲ࣬ⷽǸţɿ족
ʱ磬ģ鷿ĹȴΪ鷿һ¥ԴĲǳƵëʹ޷巿龰ˣⷿĹ߻÷ÿ˶ĿʫȾһۺŮ塣
ļۺװ㣬ԭŵʥʱ˳Ů˽֮ڷ飬˳ҡ
ŪСѨʫ޷شӵ⣬ֻܺ촽΢ţţϢţ֪ĳš
ʱ˵ˣ̣ҿƺæܣûջش⣬ɣ㻹ҵĴ棬ͰֱҵϣҾͿʼ㡣ӣҵļϣԼļʡ
ǣʫϢţ϶ͼʡŪҵ˼Ȼû˳
ϣҺСָһСɧƣͲˣԼǶԴӣЭúÿ»Ц̧ͷһʫָһ
ʱųʶºĲͬӵת٣ԼҲ֪յϢԶȴûһĸ
죬ϢĲֳˡʹѾõԼɣǵŪʱҲǷǳģʱʱעһԼ̬ȣСģĸо
£Լ̬ȣҪԼһŪ塣
ʶĥĥеͷ۵뵽ԼȻͻȻֶĲϷģ֮ĸҲСܿЩʴˣԼҪ¶ϷĿŵĸ档ѵԼǳ嶯ˣ
ĲѾʼӾʫµĻûκζͷǿҵ˫ش̼£ȫ޷ȴ˷ܵĵ˴ԣĳֽ֫ڵֻվƣȫעĸ߳ܵ
µʫԺתţȻҲתţûа˿˼жϣԤϵһ죬Ҳ׼ӭӶӺͬѧֵŪǵһʵĽ٣ָͬʱʫĴԻ޷˼״̬
ʱʫոմϷͼ˫ֻͣڰ·ϣµԺת˫޳ֽԼز£ȥ
ʫ˫ҲָСѨнЩԽԽվӦҲһĵ¡
ʫţԥţ·̶޷⾽ȵĴ԰Ρ֪10ӻ10ӣоı仯ʫָһЩǣͷһԼʱסˡ
ֻµ˫Ȳ֪ʲôʱѾſһܴĽǶȣԼĴϣǸ׳˶ľްֱͦͦԼȵĴࡣָ֪ʲôʱѾ뿪Լеⶴ
ңˣҵǱʶôŪң⣬ôܣʫһæ̧ͷȥӡȴһζı鿴ԼĿԼǰ¸֮ɨš
֪ôԶӽ͵ʫ˳ŶӵĿͷȥԼ壬ȴ֣֪ʲôʱԼ˫ѾԼǰͦε˫壬ʶĦš
ô£ʫãˣԼ֮УȻµ鶼˳Լղŵʲô
Ӵ̣㻹̰İӣǼҪҵļͣ᲻С뿪ָ̰ӵŪǣǺǺǡµʫĶУһӳʫģʫһ˹
㣬Сӣ˵Щʲô˼̰ӵģġߣ̲ѵ㡣С㣬ĵҲˣҶ趯ֶˡǿк̬ʫ˵˵ţķſץԼ֣ת߳ŭһ߬סԼϵߣҧгݵĿʼߣ
㣬㰡ߣҪߣѪѽ¿ŵĹǺ
ʫŭµĲƴڻ֮»ָɣ˵ﶼ׽ҪЩʲôˡ
վϵǿ׳߽ʫһץסʫĳʫͷѹȥѾʲôˣֱ⡣
´ϵʫһѹòſµ˫ۼµϣͣս˶׳˶Ĺͷߴӣȴûзӵ֮٣ĬĬſڣһںס˶ǵϺĹͷ
´Ŀǰı仯𾪵ԸӡһֱǺһоεʫҴ֮˵ЩҪʱ족֮ĻڶΪûмʫȨҪʲôķʽֲԼڴġ
ǰֱ˵ıֳ׳ԤϣԲһûϹĸӰʫĶ˳ᣬ˿ûŮ޴ͷּʵӣ֪ٴˡ
СĺýŮҲһ˿û¶֮䷢˲Ҳ֪°
ıԹţͬʱ˫֣ʫ֫ץסʫΪſԼ֮ǶԺ飬Թݺݵʫ˫ΣҲЩʹŤ
ﺬŶʫû˵ֻ΢΢ͷһ߼»ͷһĿ£ͼµ֮ġ
ʱ˦Թʼڿʫ̣СļͳԵĺһûϰ˶ˡ
ʫҡͷͬʱŤ壬ͼ㿪ϻǯһɫצ
ûãܰɡСͷɲһŮܵ˵ģǳȥʱиųƿڽʺŮˣСļͶԵĴ˰£ǿ̽ȥˣᳵ·ӣûиɡ¼ڿʫſֱ̧֣ʫݺݵ˹ȥ
žʫһƵļУµĶݺٴδ
ԶӼ͵ļ˵ʵµ˫£ʫβһһǰƶ
Ȼʫͷ̶Ҳµȵסû֮ǰƣ֮£ʫֻǷβµע̫һЩ
ʫ飬ִʫκ̽룬ָ͡һû֭ˮ죬̾˿תͷСɶʱģûһⲻһĻǿԽžɧ˵Сأû뵽㲻Ŀڽ̺ˡ
٣ǶôˣôͲܲˣ˵裬ģ´ġƳƳ죬ĸڽĿУںĻӦ
ȻƿԼϵȻʹ˳ֵǿһ㣬Ҫ״Ȩͷһͳһ˵˼룬źȥ
ɶʱϵġ¼׷ʣ˳Ū˼ʫ䶯ŵڣʫ̣ӵļͺóʲôʱС˵İӵļͲٽıоǲǺܴ̼
ߡʫŭһۣͬҲһۣͻĸıƻʲô׼˱ǰлܾ߳أڵӣֱȫ˸Ūߣʫա
¿ʫŭӣԽ˷£˫ȣͬʱһ
µʾ⣬ܻ֪Ҫʲôǻǰµʾ⣬ڴˬԼ˹ŵȺܽĵطԼĶڴ˫
һɾͿʫͷӰסĶԽѹԽͣĿŬ·ţ°ȴ£˫ȼסԭϵѾָ̧֮£վֱ˫ȡ
ʫƾͱ˫ֱͷβ߸ͦһ˫ȵ޳˿ӺԼףʫΪģ۳һ60ȵĽǣҰѩγΪߵ㣬ƽȫϵ˫֡
ƨɳǱʫ߷ȻŤסȴĶС
ºϾİγŮѨָǰ˿ĵ˵ͷ쵽ʫκʫƸŮŪڲŪѨǰʳָ쵽ʫžջ㵭ɫĸϡ
ͿĨ´ѨҺһͱʳָͱ˸ӽխĸ
šͥʫһƲסֱͦܵ˼Ĵ̼һʫźŪƨˣСǰŪƨˣأ̫߳ˣôҲ龰ģΪƽԴģΪʲôôߡ
ֻܴʫ𽥾ҵĴϢ²ʫ״̬ʫȻӦУ⣬СĴָָָ£һʫ΢΢ź䶯Ѩ˽ȥһֻͬʱŪʫⶴ
šźߡͣ£ͣ£ңңվסˣģµָһһ½ʮĳ壬ʫֻԽԽͣҲԽԽȣּڻĸо
һµȣһ̧ͷ³ϽŤġ裬ͬʱҲĳŪеԲˣø߳ºܿҪ
ڶӵǰµָŪʫû뵽ԼôǿҵķӦԭΪʱĸβĿѣԼѾٱָˣǽ죬ڶ˵Ŀ£̵ͻȻòһˡ
뵽ԼҪڶӵע£ûоĲ룬ֱӱµļָŪƾƨɸ߳ʫ;ø޷ܣ۶ôŮˣҲ¼ĸ߳ưɡ
žʫԶһȻһİơʫãȻ̧ͷǶǲõԹȻӿʫͷҲ鷿ϴĻʹѨָӾ뿴Լּȳ¼ĸ߳ƣأҪûѽ
ﻳ޾ıߣȴµ֮³ʵıưĿʫȫţµͷסӵŬ
ҪҪ˰ŶŶӿָٶԺʫ˲ӣҲƲס壬ȫ鴤³˶ӵµЮһһµľţӸ߸ķΰм䣬һһɵ֭ˮ罦һߣ˵ذϡ
ӴӴӴˮˮˣ̣ǾˮĺԶ¹Цջʫⶴ֣˫ȴǽļʫȣʫıơ
ʫͱ˰ͷµƣоԴЩѪڱҵĸ߳ͷľ˷裬鴤ŴڴϢ˺һڻָһЩ̧ͷ˫ճдŨĴɫۺԹĿԼĶӡ
ӸµĿһ԰裬һʱ̧ͷԼƺѯԼǲ⣬˫˵ͷɵĿ佱һ䣬ĲְһԼȻͦѹѹ
ʫõӵĿ佱ĺһĵͷٴΰѶӵУµŬ
¿ЩĽԼһŪʫ̼߳ҪԼĹͣʫȴֻķӦ˵ʲô˵ʫѾǼ򵥵׹ϵѽ
ʫԼǰǰǰҲԱֵʮ˳ӣǶǷ곡ϷûĸϿΪ˵ģڿӣѵͰʫ̳ūˣ⵽ʲôʱ£ʫԼı̾Ǽٵİɣѵʵְʫ̳ĸȻóģ
µ˼벻֪Ʈ˶ԶŻعĵһ䣬С̵ĲôеŮˣʲôʱ̵ġ
¡ԹͷƤһ飬һûסŭһ˫ְסʫͷͦС׵ľްĶʫĿǻһɾҺ
Ϣ˼֮ƲƲжãһֲǲ֪֪µԶѾ̫ƽˣ˿Ҳû⡣
¼˵Ҳ׷ʣʱʫѾҲ˳Ʒſ˼סʫ˫ȣʫԼ˫֮¡
ʱһ¼ϣ˵ߣ鷿ˣط̫Сˡ˵꣬վ˳ȥ
գգۣҲ˳ȥʫʱʱ˼һ£ȻӲ֪Ϊʲô˲裬ǶڽҪ£ƺҲûʲôӰ죬Ҳ߳鷿
ղŽ鷿ʱ϶·ģڳȴкһŮˡ




ʮ¡ʼϲ

бڿȫľ׳һͬȫٸķС
һ߳鷿ûڿֱͣ¥ݡ½󣬼¥Ҳԥĸ
ʫȴĥĥʱʫʮֻңѾϰ˶ӵļµŪ񼴽ȴɬ
ʫԺĸ仰ҪӵԼ¼ˣҪ¿ԼͶԽˣҪӺһŪˡ
仰һصļĽסʫ飬ԭΪԵĳ棬ĵʱȴʫ־壬ֻûб߳ܵˡ
ʫͷɵ¥ݿڣȴٳٲΥܸ߳оọ̈̄˷ۺ죬ֻԼļ֮ѾѪ֮һᴩȫĴ¯Լôͼ侲ϨǳҵĻ档Ϊȼϣ߳ΪŽǡ
ף̣ôˡ±ŸôѯżͷȴʫȻͣ¥ݿڣʱȤʱͷЦ§סʫ⻬֫ʵղŻһŵӣҪҵļͣŬСļͣϾҪĲˣȻ𡱡
ңң˵˭˭ŵޣ˭ˡʫŵ¼䣬һȴ״Ĵڻ֮±óٶۣ䷴ֵĻռġ
ɧựʱˣװʲô崿㿴ϣղŴСɧˮءʫĴڲһѣְ쵽ʫǰ޵ݵĸ
ʫ°ư뱧Ĵ¥ϣʫԼҡʱѾԭʫĴϡ
·ſʫȥԱߣļƤЦʵСϽ˵˵ôģڵ̵һˣڵʲôϵ˵ţ˼ۡ
ûµ̧̧°ָ¹Ķʫȥ֤
֤ʫһ㶣漴Ȼʱˣ΢΢ţת¹֤Ҳһ㶣ʫΪ֮˼°͡
ȫѩ׵ļ͸ۺɫЩ⣬Ҳû뵽边ȻôߣĪģҲӿ˷ܡһԵĿţȴʫ֤ݡ
һĹʫţתҧҧʫ¹ͬע¹˵ϣŵĶ͵ߣһڵסȻ˫ְ˵ذϡ
ʫֱ۶ڲҲҧסĶNN죬һ¶˾ģѵȥ
¶ûдߴ٣ֻǿʫȫſڵϣһ˹˵Ŀ߶ֱͦͦţһһĲ
ʫǰ̧ͷ˿Ӷ˵Ҳͷǰ̽ŵĶ֮Ĵϡ
λ봲е룬ʫĶغʱ򿴵ʫڴǰˣһ¡
Ȼûڣȳˣ̣ⶫ֤ʲôô֤أ˵㵽ʲôݰ
ϷʵĴʣʫ鲻ԽĿԼġ֤ԽĺߴϿжʱߴˣȻֵñֳĬ˳ʾһΪԼūжôɡ
Ȼʫ̧ͷϽƽĵͷšһʫٵȴˣһŶ֮ٿʫʱҲβס˷ˡ
ֻʫŮ˼׺ѩ׵ĲһɫȦһרŸūݵŮ˴ģϸƤȦĸﹷϣֻҪǹһ¾ͻϵ
ȦǰһɫԲһϸϸĽӡǰӴʫĺ£ؿںСһֱʫ˫֮ĵذϣһ׼Ĺ
Ȧӣֱʫ˫ͬɫƤϣֻӵķʽЩ죬Բӵֵ󣬶ҲԲӵĲֵһӾʫǵĸ߶Ͻһ¡Щԡ
ʱ׷µĴӴʫ˼ȦŹȵʵ̣֤ͱ˵ƺ̫һܱ¹
ҡʫ̧ͷֿһۣʱɬ־壬˷ܻһһµޱȵķꡣǰعԼū޳оĶڹ̵͹һַ෱ĵϣҪƳһɫζȫĲȣֻĵȴƷ
Ŭеɬѹ˷սʫƽĿˣҪþıӶԼȨ
СūСһĸֽˡţϵģϵĶ֤ҵݡʫֹסĲͷҲ鲻Խٴεȥ
ŶŶỴ̂ԼӵūǸҪ¼ݰ˵ϵ߾֤֤ҪֵİɡµЩ˷Ϸ֮УŲײʧԼûвĵʧֻǿǿġߡ֣͸¶Щ쳣Ĳ
иоҪ¸ܵģԴľ˵ı֡
ǣǵģ⣬֤˵֡ʫͷԥһ£̧ÿٲںϵĳ¶˺ɫȦ
ղžԤУæȥʫȦеʧЩοǣĶĶƣȫͬ
¿С˵СӰУ̳ɵūҪϴ֤ūϵ֤ĻҪôڳϴӡߴ࣬ҪôȦϿ֣רһƹȦϡ
ʫĳȻˣûʲôӡߴ࣬ԼȻʫ˵ϵ֤ô²²⣬ȦϺܿܿӡʫ֡
¿ʫ¶ĺ󾱣ɫȦϲûƵĶƤʵȦҲ޷̳ʲôֻúɫıдˡĸˡĸ֣һͲʽĶֻǸʱЦѡ
°һĪ»ص£ʫţֵȦȷ֤һĸˣ֤ûдū⻹ȫ֤ݰɡ
ѵĵͷʫµĻ˿ԼϵĴ磬µ޳ܣԼ⸱绹֤ԼһūǻҪô֤
뵽ʫ̧ͷݺݵĵһֻۡûȻ²̽ͷȴʫĻش
ʫѱһۣƽĿԼֻԴٵĺ¶ļҲڴͬѧҫһˣǰԼĸױūĳɾ͵ȷ⼸СĽ޿κˡ
ܵĿĹʫ΢һЩôֹʧˣݵ˫ۣϵƤͣȦ࣬ίдŵ㽾˼ûзȴˣֻūŻᱻԴġ
Ŷ¿ʫ˵ĺ촽̲סԼ촽ƤЦĵѵҲֻ֤ǸūɣūҲвֵͬģҪô֤ūרҵūء
˼ʲô·ûСʫί쿴һۣӵ˵ūĹأū⣬ūٿԴһ·أֻ˼ūһ·ʸûУʱҪȴ˵ļŪ˼ҵдˣūˣء˵ʫͷȥͷסĳ鶯ίĳһ
ôܸūίǻʵ
ûûУˡʫϽѶͷߵڵϣֵ̿ķϣĿǻƺŨˣĸԸģ˼ֻ˵ūū¼ġ
ºһЦȴֱʫίִ̼ѪӿԼȨʾҲˣʫϴԼм䣬һ£ֱָָ֮ͦͦȴ˰˶ߣˣҪдˣȥ³һ͡
˵ҲʫķӦֱӰת壬ſԼǰԲѩ׵Լ
ǡʫһί˿İת£ƶ̬Ҳ˹ſǰ
ѾϵĸıˣſȣпڴͷͷϣĿתĶʫĶ
Ȼֹʫ¿ſĶüһ䣬֤Ĳ԰ɡ
˵꣬ʫٲںڳ־ٹͷ
ʫƺЩԸǲҷŤŤľ˱ס˫֣Ȼ£ִͷҲ󾱣ִ˹
Űʫ㷢£סȦӣȻĵ˵ͷϲڵĻҳ˵Ŷ˭ҵֱסԺҶġ¿ʫָӣʼʱЩɻʱʫ֣ʱ˫۷Ź⡣ԭһʫԭںӱ˴Ӻƹ̾ñͲ̫ɵϸøˣʫ˫ֱӽסֻСۣ˫־յ࣬ȫû˻ء
¾ϲִ̾ŵĽˬʫ⻬㱳һƣʫϰſȥ
ʵϣ˵ʫſ˵ˤ˫û֧壬ֻüŤһͷ޵׺Ửļʵʵˤµ֮䡣
´¸ǱʫԼʫˮ𣬻ûϸʹʫ֣һץסʫĳͷ
ΪԼղ¥½ʧݵıָеջڲԾҪһ˶Щֱֻ¸ŷԼ˵ݡ
ͻȻܵԴʫûκ׼׶ΪʲôȻı˼ƻ˴ֱԼǱˤµĿ£ܴ߳ʫĵӿϣɢȫίıѾӸղŵĴݣмʵˡ
ڼһ˲䣬ȻʶԼĶŪʹʱͣΪ˫ִʫҸ£ʫǿа´ˣڿԳҺѵļˣĸúñ֣˶֪𡱡
ءǣˡʫһſԸеĺ촽סǰһӲͬʱѾȦתˡ
СѾ̵ô𡱣ˬĳ̾һʵ˳̽ʫ£ڴϵĹ
ʱѾʫıͦ˾޴ס΢΢źŵķѨĽǶȲܿϵı飬ڳһںӣֵĵɧĻọ̃ĸһһҪˣǰһ𾴣ԴӷıԺھֻҵļ˵
ʫܵ촦ĦŶ裬ֻ֪ϷﻹһոյǾ仰ֿʼԺвϾҪ¿СԼ׵ļˣͬҲϾҪԼһ߱壬һ߸ͬѧڽˣ¼ԼҪ˵ĸ׵ϣΪһŮ˵ϣ
ʫΪԼѾ߳ܵĸоΪԼѾϰǼ֮´˽ˣͻĳ辳أȻȫ޷ƽ
ǸϤʫʶſˮֻһνҪеĿڽԤҪѵĶ࣬ϲϴĦУһֱеǰδео
ҪŮˣ˶ӵūҪͬʱӺ˵ôҪŮˡʫϵ�ʣ̢Լ飬߷ĿʣֻԼԽ¼ͬʱ岻ɵøӻȡ
ڡһˮײʫеһպͻȻԼͬʱҲԼĵס
챻µסʫֻ㷢ĸоˬ̼߷Ļ塣
ˮҪȪˣˣĸɧƵȼ͵˶ˡĳЦʫзʼ鶯ĸڵ
¼״ҲϵĴߴĸŰ٣Ҳ㲻ǺܻԼ͵𡱡
ءʫ޷˵һţһŬ֧˫⣬ΪԼͷ֧һĿռ䣬ʼǰͷ´ֳ¡
ţ̣С˰ٲٲᣬôͷôġҲʼ̱ĳʫ
šʫһ߳Ŷӵļһ߼ѵ˱ŪµĿк֯һγһָӵĴ̼
飬ȣϲãľĴ̼ʫмҳͻţøУҲƺĴֻºÿһ仰ÿһ֣޲һ̵ͬ֯һŴԼԼ壬ҲסԼ顣
ǰеʫӵ˼ʮΣ޷ƵĿʼ˳鴤һɵˮʫϵķ϶мҵ罦˳
ۣôУСӿԽԽˣֱһͱ˵Ķﰡ¾̾ţȷʵЩ⣬ӡֻô̵ʱһĳʫ߳ˮû뵽Ҳ
ʵµ뵱ȻˣҲǺܾһôϸ߳ʫÿ֮ζǶʱ⣬ʫ岢ûôױֻǽִ̼ʵ̫ӼңĽǶȴ̼ʫ˲һ
Ҳ⣬̶쳣˷ܣ˵ǰԼĸо˷ܰû˵Ҳûƽʱһʱͣʫܸ߳ϣǱŸղŵĽ࣬ĳ
ˣоϷԽеĸһЩһֻʫϸ֫һָֻ߸ߵľ𣬿ʼĳԼĸ׷¡⡣
žžžž̼ԼҲ̼µһץסʫ㷢ʼͦԼĴʫĿǻֱֺڡ
ءءʫ²ЩϢͬʱڸ߳бӺϧļ̢һοʼŤΡ
ءһİʫ޿ӱܵı˵ڶθ߳θ߳ļֻʮγ鶯ʱ䡣
һ̣¿ʫ̢ӣо쳣̼Լͬļҵĳţٶȸ죬ͣʫݺݵĳŮе塣
ءʫŬҡͷƴͼŤΣҪʱԵļŰȻ˫ֱţϵĹţ֫Ҳӵ˫εĽţȫҲѵϣ
ʫһһͽ͵ţȻܿ죬Ŭͱһٵĸ߳׻ˡ
ʫͷŬĹ𣬳鴤񱻴һ֦ҲǻļⲻܿƵĽֳ˾޴Ĵ̼
ͬĶڣͬʪͬǰʧصĸ̬߳Ҳ޷ֵĸ־ˣͬʱһŨľҺʫֱ룬·Ҫ̴Ů˵壬ǻлһ
侫²Լֹͬͣ˶ڱݾ߳Ůˡ
°γ˲ʫҲĸ׵гŰʫ̴̱ڴڵĴϢţſڴϵŮһһȻԲκסڵľ뿪һ֭Һӿ
ʼʱҺǻҰףı͸ȻҺļٶٶȴ˿ûмȻŵĻɫĲӿ
Ҳ٣С豻ˡ¾ϲĴ
ɲ裬ǲҪһ٣ͱٵˣĴءҲȵĿſϢ衣
ʫ޵ݣǿҵ߳ܺͶӳԼ߳δͽеļҳ壬ľˣȫļ⣬ֻƾۻҺԼӿԼ׵Ĵ
ءҡʫҪڷֱ磬ȴ֪νͣո˵һҡ֣Ͳòͣ
ˣһٽͣ㻹ȰѴľҺȥɡֹʫĽͣž޴ԺУֻܰ嵽ʧģԼҲһԡ
ʫ˶ӵָ죬ĬĬʣľҺȫ֮󣬶˶٣ͷȥſڴϣۺͷɵİѸոʴϵľҺҲһ
УʫѪмҺڽֹסˣʫĳ鴤ҲѾֹͣĽҲɼٽƽȣ5ңŽƽϢֻԽĺҪγѪеˮʼĻ䡣
ƽ˲żʮӵʫȻþȫ֧˫⣬ͷѸٵǰ̽һںס˸ոմԼγǸи
ءءŮһ
ʫͻľٶһû뵽边ȻôʣոյļҸ߳Ѿʧĳ̶ȣȴֿʼ׷µˣμҵĸ߳ĺܴӦúƣŶ԰
ʫı󣬲ûпϵı飬ȴǿʫ첢û˱ͷҲûղһɵĲԼĹͷֻǼ򵥵ĺѡ
ʫġءǼʵĿ޵ĺǳģųϣѾ档
¶Լʫ¶ɫͬʱͷ΢΢Ұڶ²ҪԼڵ˵
²ɵһ㶣ʼ²ʫΪʲôͻȻģǱʧĳ̬ǱӺͶӵͬѧһĳھ޴
ò˵ѾµһࡣʵϣʫȺ׶Ѿ˳ľ飬жӲȺǵһΡ
Ѿ飬ȴǾʫ¼޳оˣʫҲûʶʵĵߡ
ԭļƻ¿Ͷӵʵϵҽһ׵Ⱥǲ˹ϵʫһԼĸӶ˵ƿһϷ
ȻͻȻıļƻʹֱӱĸݽܸ£˿籩ͼ¸߳ʧĵ߱ǱҲֱ̬̤߳ܲ飬ʫ˲ˡ
оˮ޷סʫԼ˫޷õϵˮΪ˲ӷֻ֣鼱֮ºסµӵΪԼֻڷŵ󻶡
ʫ֪ΪʲôıƻƻӵĴ㣬öӿԼĴ֮εӰԺϷƻͬʱҲǲϣԼĿԺϷʲôõӰ졣
裬ҪҪôʰµļͲǸոմȥ֪Ҫͣһܸʰһ°ɡûпʫϵˮֻΪҪ¼̲סڴȤ
ҡҡͷ´׼ҵֽѴϾҺˮҺϵղһ
ʫĿˣ¶ʫ˵ףȻƺʲôᡣϸ룬һΪȷľٶ
³תʱסʫ˫ۣҲ뿪ԼʪܵȻѸٵİ§һסʫĺ촽ûͷ˿ʫݵ˼ֻǼ򵥵촽ǳǳǡ
ءʫµľٶһ촽µ˫סʶڰοԼͬʱҲڸԼΧԼü¼Ϊ
뵽ʫӿһůĸоˮȴûֹסӵӿˡ
¿ʫ¶ĸмɫʱ֪ԼˣϾȥ˫ʫĺĸţǰؽסʫԼ°ʫ
ģʫƽ°ֿʼĻ𻨣鲻Խͷĺµͷһ˱ţš
ҵӵ˰ֶӣ˵촽Ϣĸоߴ·˿ʫ뿪Сĸлһ£ȴȻͷ쵽ʫߣϸϻˮķǳϸֱȫʹˮۼֹͣ£ķſʫ塣
ʫĿ£ף°׵ס˸ղŵĿԼȻʪʪģ⿴ѾԼλΪԽĺˮˡڼʹӻҲԼˡ
뵽ʫٴδлһ£ȻȻ뵽Լոտ޵ôģȦǲҲ޺ˡʫһͷȥҾӣԼĶµ۾ǶںڷͫȥԼӰӡ
±ʫе飬֪ʫǸлԼǷԼĿĲһ仰Ҳ˵
ʫҲ˵ϸĶ˰죬˿ոԼȻ޵ģΪʱȽ϶̣ȦûԵĳѪֻ΢΢Щ죬Ӧòᷢ֡
ʫҪֱס£ȴ˫Ȼͷֱ࣬ǰ㣬˵µĻС˵лл㣬С£¡
¾ѵı飬Цҡҡͷʾʫлȴֿ˻Ȼ֪ʫΪʲôޣȻղʮִģԼʱİοȻԸеỊ̇Լı۰򵱳ʱĸ壬ĵԼĻ
̣ôˣǲϲҺСһ𡱣ֽѹѯʵ
֪ʫȷԭ򣬸տʼοʫʱûĺֻǾƺиᣬѾˡ
ʲôԭʫʱõԼİοһԼøУһԼͿڸһѹˣӶȡһЩƣ֪ʫʱ˵ԽƣԺϷкôࡣ
ʫҡҡͷĵûʲôֻǱǲٵ˴е㺦ߡ˵ţոƽ˵ɫֿʼΣԵý߿ˡ
̲סճһֻץסʫǰһֻ鷿ʫҲϵͷתԼá
ʱԹһ䣬ֽˣҲʱŵµġ˵㬵ĳ¥ȥ
ʫ¶û˵ֱӰʧſڣż罺ĥ
¼ʫƺûˣеʧҲûоᣬһ£ڵϷʫһӦòӰղŰοĳɹѹЦ̣㱻Ҳǵһˣʲô룬㱻ҺͶһټͲʱ㶼ߣôԼĶӲ˾ͺˡ
ѽ֣ᣬ˵ʫŤ¶СŮһɬ飬漴ֲһ䣬ԲС˵߰Ļ
úúã˵˵һָʫϸļһʫĺ飬ɧựǲ˵
ᣬ㻹˵ʫͼȭͷȥ£Ǳ赲סˣ죬˵Ӹҽ⿪ֶܶˡ
ӴɲУ˸֤ô⿪أ㻹ȥ˰ɡ˵һ䣬ʫϢľͳūе㲻ģû̽һʵԡ
ʫƲƲ죬Թȥһͬ⣬ȥ˵пء
Ŷ¶ʫĻش̫⣬û̽٣˵ʫıָ֤ūϵʵԡ
˼һ£¾ʱȲˣǳʫڶӡܺãûСҪ˷ˣǣ˵Ҫȥ˵ǿɾҪıӴ
Ҫ˼ôʫŤ壬ÿŵһֻ鷿ĥµؼŽʵ
ó»û˵ҪҪʫԼ취Ϊʫƺв»ֻײó
ʲôҪ˼ҶѾˣﻹʲô»۸˼ҡʫ죬鷿µؿڡ
û»ǾˣҲͦʸеġЦĵʵ˶֪⿪£ֱӶ֣ҲᷴԵģֻ˵ĵ߶ѡ
ʫıԭƣǰ˫ȼסµһȣϱߣǰ壬ƬʪȥĦϸ΢ëĴȡ
š𡱣ʫ̲סһµë֣ÿԴ̼۵ȴֲ˵ܸо
̫˰ɣҲûоˬһĿĿű顣
УҪࡱʫҲûв鷿Ħµ壬ͬʱ΢΢ͷ¶һֻ鷿ŪתĽ䡣
šӣ˼ұ뱻ˡʫŤ֫ŵˣǰ˼ļͣ˼ܲˣҪΣҪ˼ҡ
ʲôΣҪһūôҪءµָסʫ̺ͦͷת
صʱ򣬿ľ⸱龰豻±ڻŪ鷿ҲʾѨĦµĴȣѾҰˣѾŪĽ꣬ǡ
ҡͷЦЦ٩һ䣬ֽˮǲæҲˣˮ
ѽ˵˭˭ˡʫյתͷ޺޵ķ
ֽҪôͣĿһ̲գôãˮѾȥˡԼùֻ޿κεĲ˲գôܲһЩҺʤްɡת䣬һֽŵ档
ץסĻᣬʫͷһѣСѵҪʼˣıඡ
ʫҧҧ촽ʮԾŤͷ˿ţƺ¶˾ģ쵽µĶߣ˵һҸźţ͸С˵⿪˼ҵ֣˼Ҹһ
ã´ϲſһֱŪʫ鷿֣˫ֽ§סʫٴסʫ˫˲ּҵһ




ʮ¡Ūɳ׾

ڻصңȫ˫ֱ裬±ڻǸţ΢΢ŤҲ˵ڷӭϡ
ޱڴĲ²ʫʲôľϲһ͸ϽкСɣǼ
»ԼһĽߣЩɵ˴ڴӦãıߡ
æȥʫʫ΢΢ͷ⻬ĳʾһ£ˣæ˵ٲıƣ
Ҳûʲô¹˵ĻҪ£Ҫʹģһ໰ʲôſ˵Ҿ͡˵⼸֣ʫȻ˵ˣòСĸƨˣ˼ҵƨ۸ղŻûг͵ζء˵꣬Ťʮֺߵӡ
ţǺðɣ£ǲ֪ĸɧĲ񻰣ÿ춼Լ佳ϴĸɸɾĵ٣ǲǰˡ轿ߵıֺ⣬ǳûһյõߵĺһҫĸ׵
ŶһҲ˰̵СɧԺҲƨۣ̣˵òðһ§ʫϸ֫һסһֻͦε鷿üŪ۵ʫ
ʫͷµļͷһøպ˶˵ֻҪͬ⣬˼ҵ嶼Ըġ
СĸͦĻ˳ƾһƨȻ⻰Լһ㶼ûȥʫĸѾùˡ
ȻҲ֪¾һ˵⻰ﻹǺģʱѾ˴ʫʾ֮£ܿ˸ոձʫʪǿ鴲ſ˫
ʫµĻѳˣ˼ϣĺֵĲ˼ҵСɧơ
ŶðɣǾͿıˡЦЦŲһ壬ȴԼ迪ʼıݣɲ֪ҪΪ׼ġ
ʫСƽ⣬վת˿ĴִȻմճĻҺ壬ҲͲȥ˱ˣֱӿ˫ȣ
ȤĿʫû˫ְ£濪˫ȣǰƶβ׼λãԼ۵ľջС׵˶쳣ϺͷϣȻüͷ΢һ
ʫһԴƵ쳣˶ĹͷûխСĿϣ±߿ĿԭǴžջĸţԼĹͷſ嶼ˣˬ
Ů΢΢ͣһ£ʫȥֱûխֱ΢΢ǰһ壬쳱̧ͷ
šС£Ҳ԰Ĵ󼦰Ͳ̵СɧˣɣǰԸḬ̇ɡߵ˵ţʫʼ
µæ˫ֳסʫ壬ԼϣȻ˫ƹʫҸ£ס˱͵ľ飬˹š
ЦǰʫֿMε˫֮䣬һַס͵˶ʫȫ¶ëѨϡ
͡Ŷⶴᴩĵʫͷһˮ˫鲻Խİ¶ɫ
ʫ̬̼Ѫŵ¼ʫûзʾֻܰĲ裬˫סʫϥǺ󷽵䣬ͦʼǰ
ҲµĶ˫ʫ鷿֧㣬ͬͬĳʫֱʫ׻Ů岻ϵĲΡ
ô󣬺ʫ屻ƵǰҡΣ鷿ץĲϱ任״ʮĺţйĿС
ĸšǲ㡱ѹʫ£Ķ̫㣬ҪµĽ࣬ʱȽУǿ̼ʫ
ˣңҰɣʫ𽥸߰ͷʼҡΣһͷ㷢֮Ʈɣɨ
ɣɧˡһˬļӿ˶йĦʹо
ûеõʫʾ£ͰļţԽԽ졣ǰʵǱκһμŮ˶Ҫ̼
ۿ߰ڶӵĻﱻԼݺݵļ壬һľҼʣκδҩܼ
ô󣬺óļͣһ㣬ٿһ㣬ݺݵĸ˼ңšŶ٣ҡ¿籩ҳ壬ʫһߴȡַԼ꣬һͷֱ޳ĲMδ򿪵˫Ҳչ
˫ֱͷ࣬˸ŹâĹظ֮䣬˫ȴ򿪳һƣʫһֻķ࣬ŬĻڿУȴ޷뱻ıҾء
˼ң˼ҿҪҪ߳ˣЩЩŶʮ͵ĳʫպҪγˮţš
¸ҳײţȴﵽ˼ޣСԵײʫڲļϣƬϼ
ʱ֮ʫȻָۣһ˿¼ѵĻ˻αͷߵ˫֣еգ
¾һԷ̿ڵģеʩչС⿪ɡ
۾ļĸ׽խĳĵ˵ͷʱֹͣ˳壬ֽ⿪ʫƤӣֻ޵ƤȦ̼ԼӾ˳ְЩӰ촥еĹҲժһߡ
˫ֻ˽ŵʫǿ§סµĲӣԼ壬˻ţװĴϹſ˼˼뱻ѹסݺݵĲ١
ڵȴʫı֣ʱȻԥķſʫ˫ȣſʫϣСۣ˫ס棬ٴοʼ鶯ʫŢ
쵽ˣҪ߳ˣ³ļֱԵʫٴθǣܿҪûǣߵ˫Ȼֱֱչ࣬§ס£屻Ĳϵ׻ˡ
ͷɵʱ򣬽§סӵ˫ٴսʫ˫ĶѸٿϣüŵ˵Ŵˣץס˼ҵĽơ
һ㶣ŴĻֻܿڴϵ˫ȷˣĻأ漴ˣžʫҪݵ»ˡ
ԥķſ˳סֱۣȫѹʫϣ˫ץסʫĽƾ١
⧲˵һѹ˫Ҳµؼѹ鷿ϣƺһԼĲʶ壬µĳ̡
°ʫ԰һΣʫüͷҧ촽ƺЩʹӣͣʫ˫ſںǰ˫ƽеλá
ƣšʫٵĴߴ٣ҧüȴ̲סĪļٴƶ޳˫ȡ
ʫʹ򿪵180ȵ˫ֱ˽ӽ90ȣﵽʫܳܵļޣʫʾˡ
ʱʫƾһʵĴêêʧȥһڱױ¶Ѩ
ºܿ͸ܵ˲ͬǰʫʱԼ嵽ʫľͷʱ򣬾ܿ΢΢һȦ͵⻷һţȴصͻơ
ʹԼޱҪ룬ԼСȴѾײʫڲ࣬ҲѾûʫŮѾһ
֮£ԼĹͷѾ̵ǲ⻷֮ϣȴһС棬СҲΪʫ˫ȱƸ߶ûܵ谭ϲķĳ뷨
¿Ѽŭọ̈̄Ҫͻǵεʴţ뵽ǸոȥֻǵʴɼͣµĽ֮ûвԵɶ
ʱ򣬱ͿҪﵽ߳ʫʮҵĳ֮£ڿʼнľˮӿµĹͷϣһֱҺ
߳ˣ߳ˣŶŶ£Ҫͣ壬㻹ܲĸģŶŶŶʫſһ˼ǣƾĳˮǵĵ̰ӣΪ̵ҺµĹͷ֮ϣ֮У߿İ˵Ļȴַ
Ҫͣһʫܸ߳ĿУԼҲסҡҡ׹ľأʱʫĺҲʱƺΨһĻᡣ
һο͵Ĳʫʱ̸о˲ͬһֱյ⻷֮пһɹɹ̵֮ȪмĿѨͨԼĹͷڴ˿̳룬һͻ⻷ӣһδĿռ䡣
ӹµȻֳǷǵĴͷڴδĿռܵȫµĴ̼飬ϵĴ̼ΣֳŮ˵ĳɾ͸вҵĴҩ
ŭţȫγʫӹֺݺݵĳײȥĦǵԼ⻷ÿһζĸо·Сءһӹͷ׵ĴݿŮķȫռŮĿС
˼ҵӹ˰µļͺΰ󣬰̵ӹٵĺŶŶŶŶûʫ§סµĲӣĽºϧ֮¿ʼҵĳ鴤
ͳڸ߳еŮԽķƮҡҡڵ޷㿪˴ֳӲ˷ӹĳţǿӭߵļ̤ɱǣڱߺı̢֪߳ܵĽסǸǿӲҵ䶯ţ˱ţҺ塣
ʲôӹ±߳س׻һ˲ֻͷۻ޴Ժôᣬô嵽ӹȥڷµȿԲ嵽ӹԺ󣬲һֱıȥ
޷ƾ޴ľϲһһγ׵İγٺݺݵĲȥżʫӹĿָоΪĳƣǰҲŮ˵ӹʫȴûгɹ
ϷҲҪһԣÿζ޹ֻʫɲ⣬ʹԼ˵ľ޴Ҳֻǿʫӹ⡣
û뵽Լѷ֮ʫȻԼôľϲľϲ֮˼ʲôֻھ޴Ŀ֮·֮׵ʸоȫռͬѧ޸߹ĸףо˵ˡ
¶ķȸˣŶԽÿһζȫγʫ壬ȻڶסÿһεĲ룬ͷᾭͻϰĸоһڣڶӹڣÿιͷͻϰ˲䶼һֱըĿС
ÿһİγͬαСס˱ĿУÿװγʫ˲䣬ᷢһͬװˮ򱬿ġءȻһȵˮϣ
ȵĸо˳ԣ̲סظĶԽԽ󣬶ķҲԽԽҡµұˮϽ࣬ԽԽ󻬣Ȼĸһ𼷽ʫһСξ롣
һСξһ׶ȴо췭ظı仯ΪһСξ룬ʹĸоԼĹͷȫԽʫӹڴ⻷ӹ
һһϵ⻷ں£ʱҧס¹ͷıԵùͷ޷˳ֻ⻷ſʱ򣬹ͷŻᡰءһ±ůʪӹ֮⡣
µļͣŶΰ󣬲ٵ˼ҪˣŶŶΰļͣҪҪԶڴµļ¡ʫһֱڲϵĸ֮߳У־Ѿг壬ҵĽкţƴŤ壬ΨһǰδеӹԽߡ
ڼʫӹʮԺ²סԼ޽˼άڳĹпʼҡڶʫӹĹͷϵĽʫӹڣָǴδʪϵĿʫ볹׵Ŀ֮УһеĺţԼΰ
٣ɧӹô˵ļͣҪŮˡֻùͷÿһδʫӹڽӹڣ΢΢䶯⻷ҪݺݵļнԼĹͷÿһ˳ӹڣӹһ̰С죬ƴ˱ԼĹͷڱںȵҺĿ
ңҾôҰӹ׸ӵͬѧңǸ޳ܵļŮˣʫԥĸ¶Լ裬дӹĸѸӣԼȫһ⣬ﱻ˽ӴױȵĿӿ
˲ٽӹĸоΣš˵Ůˡŭʫűʹڸ߳еŮӹԽԽҵ䶯
ˬûйôˬʱŶµĵļͣΰļͣšǣеˣ̰ɣԸļ°ʫѾ׳ǰδеĿУڲԵµߣ޲ð׳иԼ壬Զ뿪
ʫʹཻӵϴ߻µ±ֵͣԭѾҪ侫ĳ嶯ӲıʫӹѹסˣĶһһεĳ׹ᴩŮ˵ֳ١
ɧ˵ӹ˲ٹǺȫһһĶУٸʫ²Ѫþȫ
ûûУٵҵӹֻд㣬ŶŶңҰɣѽܲˣܲѽʫ˻ߵ˻ţţȫǷʲôø¡
Ůˣšӹûбٹ˭˭Ļţ˵ʵ٣ɧơµͺţ
ûУûУˣ˶岻ңҡ˼ҵ峹ˡʫײһˡ
仰ϲ񣬹Ȼ˵ıǮԽԽãʲô֮ϣʲôڣԺԼǰͳͳµڿЦӷʶ
ʫĻ¶ԼԺУͬʱҲȼµҰģҪ׵ռ޵ŮˣԼԵƣǰĸ߹ݺȫΪϡ
ҪץסᣬȫӹУԶҲ޿Ŀ֡
ԺҪܣֻԼ˸ղǸԼ뷨⣬ҲԼԺϷеλıϡ
³ԺеҳУ𾪵ĿΪѹյһݣҲƲסҽѹʫĻϣͷĲʫӹɶһȵľҺֱʫӹȼʫļ顣
𾪻ں޼֮У߸һĤܵ˶λͬˡʮʱҲƲסʼɵľҺͬʱעʫֱС
ʫʱеϽͣԭӹ鷿вλĿСءһ±ûģҲƲκβλֻܱܵĽӲ鴤ֹ
µһֶӣҺӿʼ䵽һһӿһһε죬һβ©ȫעʫӹ
һʱ֮˶ûжʫǳ׳ǰδеĴ̼߳Уǳռʫӹкʹ侫˫ش̼Уǳ𾪺;޴ɻС
˳徲ĵһð죬ʫڴǿҵĿлعƵĴϢһ糺һγȥѹ˼𡱡
ηѣҪȻʫͬʱƺһͷһʫɬŨ¸еͷԵѾʫ֪ʲôʱ£ӹڽҧסʱγƺ̫ס
ٺ٣̣Ҳγӹʵҧ̫ҵļͰβҪһɣҰγȵ´ٲ٣ô·ſȻƾʫȵ˫֡
ҪҪѽ˼ң˼ܲˡʫ̾
ԭһ֣ʫ˫ûԼڵĽǶȣȻͿʼ䣬ڲļ֮ʼѹµСҪµ⼷µĹͷʫӹҧסһ̿Ľģʫֻӹڳһ飬Ѿ˾Һӹ·һЩҺ壬ѹеˣµĹͷ޷˳ʫԼӹҪˡ
ʹŤʫΪ˰ʹ࣬ѸСȣͼִȵĽǶȣ˫֮λռţʫС޴ɷţֻ˳µϡ
šȵΣʫĳһȻüëЩԼĳ嶯ղžһԼӹΪľٶĸмΪԶŸıƻԼ߳ܵıû뵽ӹԽεĴ
ʫӹһαļûԤϵ˵ĹͷᱻԼӹҧסβȥʫʱǺҲڿԱƾԼӹһԽԽصĺʫԽԽΣգ˵׼ʲôʱӾҪˡ
Լ챻һ֣е㷴Ӧˡʫһߺڣһߴߴ£㣬γȥѾôྫҺ㣬ļô
ȴһ㶼Ҳɫе㷢ˣǾҲûҪôǰôѵõĻô̷ôҲҪٵϷһߺŭŮһ¡
ҡҡͷһεĵ̰㿴Ҳγ㲻ҳղŹͷҧסţһŬһ£ҵһòϰƴҳôܹء
ңҲûСʫеķϣµÿһ仰УֹǳЦԼǻһ̼ӵϽİ취ӴԼͼС£㣬Ѱ̵̧
¸ܾͿԴĿ⣬һתµ⣬ĥĥİѽԼ˿ʫüҧļѱУ°ʫڳһʴê
ʫæſ§²ӵ˫֣סµظҧµֱʱǲµʫӹģѾȥˣֱҲÿסĹͷ˳ˡ
¿ʫ߳ܵı飬ûг΢΢ʶٴλǰ
ѽҪ죬ͣ£Ҫʫոո߳ӹ쳣У岻ܴԿƵһٽ˸߳еĿ⿴¡
¹üͷ˵һ̣Իһ˵Ͱγˡ˵꣬װûпʫϵգżӲ
Ҫˣ㣬С£Ҫˡʫȫֻܲȴֱĵ׵ĦУٴαҵæġ
ıⲻҰѼͰγ𡱣ͣһ޹Ŀʫ
ʫһ˵ԶŭĿ־Ŀм尾顣
˼ӣʫѸٵƽżβס۾߷˼Ű⡣
ʱܸӣԼϱ¼ӹǿԼܲĴŮأҪ˵ûԹôܣԼûа취ô
ղǿ˷ܵӣȻҲӹĿУȻԼֹϻȡֿ֣Ҳеźɡ
ԼҲܰӹʹĳһǶôĸоԼûֳڿڲӹԺѪڵĿӣĽ֮£ЩĴҵ룺ԼǲҲһ£ơ
񿴵µĹͷӹβҲ֪ôԼķŭԸֱŭ費֪߳ܣǲǱ¶Լûѱʵ˵ԼѹˣҪ¾γȥԼҲ֪ôˣԼ⣬ԼҲеİ취
ܲ˺ɣ˵ԼһɢҪǰһϷܵԼ֮¼ȥء
˼޹°ˣ֮еʫȻ쵽Լ£˳ԼĴµĴϡ
ΪʫֱԼʱ򣬴ϺȻݺݵһѣļʹֱš
໡ʲô²ҽһ鲻Խķſסʫȵ֣ͬʱ˫ʶȥû뵽һ㣬ֻʫСԼ࣡һµߡһ£ͱ˳ޱȵקʫ
񣬿ʫЦЦջ˫ȵĶһ䣬ʫôԼġ
ͷסԭһΪʫӹڸ֮߳ʼһΪµ͵״̬
ղʫǺݺݵһµ屾ܵĲӦӦԭӲ˲ήңֽŵĶҲʶӴһ˳µľͰγŮ
ţʫѶݵİγ˸ӵüͷ˴ɵ˵ʱ䲻ˣȥ㷹ɡ
˵꣬ʫ˫΢ֲǵ⣬ߵ¥ݿڣֻһʫ˫֮ӿһɻǵҺ壬ҲֲǴĸģֱڵذϻһ̲
˰ʫһ˲岻ѿſ˫ȷ¥ݣ⡱ͷҲص¥ȥˡ
㶵ڴһһ˶ſһ̲ˮһһԷͷͷԹ꣬۵Сۣ֪˵ʲôǸЦһ
Ĭ˰죬ڴܵļʣۿƺҪ˵ˣϽȿڣһ˵Сģû뵽軹һ֣ǰصÿʵʵģĵ֮£ȻԽԽˡ
Ļ˻ȥǸмôֵ˱˻Եļ񣬿µĻȴǰӶԼҲ˵ʲôĻȻ֪ΪʲôҪӹղŵıֲǱģԼҲͲôɫѡ
ֳĬ룬ߺһ޷μʵ˵Ǳһˡ
ô˵˭˭иͬͬ⸱Ժ󻹲Ҫһá¸Ͻ̸ƽϢŭóƺеᣬҲ⣬ǽԺҪ뾡취ռȥġ
ͬƨ̲סһ䣬漴⻰̫ԣȨſڵǸӹҲֻܿˣ˸
ףԹˣеȻǿʫӹʱ߲ԲŶԼռʫӹȴûʮҲܲȥĻȫͬˡ
ߣˣʰʰ˳ϴ裬ȻԷɡӹˡ
ʰſڵһ̲ˮգϴ˸裬ֻǴϵĴܶʪ͸ˣ˶֪ô죬ֻ¥³ոմĳ˵֪ԷһڴϱܿʪĴϢ
ӵ¥µʫֱԡңˮʼԡˮȻסͨ
ʱĸ߳ӹ⵽վȣ°еľҺȫֱӹϣǿĳ̵¶ȣʫ˲ѣεĸо
ЩҺǱµĹͷεķԼӹһʱ䣬ʱԼÿһ΢΢ҡλŤĸоӹճҺӿ̼Լ۵ӹڡ
һЩãȻ֪롣Լô͹ϵİӹ׸ء
ɶСΪʲôҪͻȻıƻԼһ׵ȺŪôǱ裬Լôᱻµİοжʫҧгݵ뵽
Ȼת˲֮ʫԳԼգԼҪˣԶӵıͶ¹ػĵĸмȷǴٳԼղŻƾٶԭ򣬵Լĸ˵ûһԭ𣬱磬ӹĺ
ӸտʼԼʱҪ׼Լ壬ʱͶԼ˵ŮеĲλٺG㣬ڳǼ׵ںͷλ˶ˡ
ڼԼԺЦŸʫһΪGλñһŮг̶ҲҪǿһŮˡ
ӵʱӵ˵ܶ˵Ůϲ󼦰ͣǶڴ󲿷Ů˵ǺѸо12׵ļͺ20׵ļʲôԵĲͬġҲ˵ֻҪ10׵ĳȣˣٳļͣȻҲøǸԴֳʵкϵĴ̼ǻ˵ļʹΪֱͣ͵ĸоǷǡ
㲻ͬԵĸо󼦰͵ĺôԽļ;ͻԽˬԣһԶļ͡ӵĻʫĵ׻졣
ڵ̵ĹУýеһ߶ʫӹһЩֲ֮̾ź˵벻ʫӹҲ˵С
ӵ˵Ů˶ӹĴ̼ҲϷΪ֣󲿷Ů˵ĸоûжٿУΪӹ̼ܵеʹ࣬ˡֻһСŮ˻ӹ̼ʱоһĿС
Ů˵ӹ죬Ǹոջвðɣĺ𽥵ԽԽ˵û̥߳أǸӣ˵ǲǸҵӰӵʱĻʫֻǵøˣȴʫĵס
ʫ֪˵ĻǹǵòͬͺŵİĦŪԼʱʫеĸоÿһİĦԼܵĿоͻһ졣
ӿʼСӰ߰鼮ʫȺĸʱ˵ΪóֵʫѵõޣԺѭ򽥽ʫԽԽֱˣˣ˵ʫԼȥЩ˵ĶԼء
ӲĴЦʫĿ־壬ҲʫܾΪūķʣֱĵĴøŵĿʫ̵ɣʫʱ򣬻۵Ŀ־սʤ˱̳ūԡ
ԡʫ૵СС˵ǻûעҪԼء
ʫ˦˦ͷѵ̵龰ԼԺ˦ȥԼղŵ״̬ʼղȷԼ²ӹ׵ļԼҪԭ򣬵ǱӵԼĵǱص
ڶӻʲôӦʫҲеղŶûеһΪǰһǸԼ˵ӣܵûü
ݶı̬ҲһЩΪԼİĬĬԼѰҸĴֵ̼ΪϾ˲ܴԼĴ̼
ӵʲô뷨Ҳ²ֻܹһҸ̽һ̬ˣĺôԭԼءʫ˺üְ취ǲֿ֪ƽϢӵŭΪӵŭֻУŭ̶Ⱥ֮Ϊ޷⡣
Լ벻ףʫֻȲȥЩת뵽һȶӷŭµ顣챻֪˼ԼӹķԺҫǲɱģʱǸµҲ
ʫĴ˸ս¶ӹļʫǾñסG㲻ϵĴ̸ӿһЩڱ²ӹͬʱǸµֱ̼еG㣬ԼԵĴ̼ͬʱ֮£Լ᲻ķ
ʫֹסĻǿѹĿ־壬ϸֿµ龰᲻ᷢãʫĺһ̱һƨ˵ϡ
ã˶ԼɱļʽҪ̵ϣҪԼӹľֻԼĸšʱ±ҪſԼϣȫƾԼ˫ȣԼĸŵǴӱԼ¡
뵽ʫæµĻ룬ʰǿվԡˮѾϽůˮУϸ壬ůˮΧԼ壬ȥ־⡣




ʮһ¡в

µ·ߣʫһһ߳ʫңߵ¥ϣͿϵһۺɫΧȹ϶˲˵ʫ
Ŀתʫ欵ˣ̣̾ò˵Χȹϵ̫ˣһӦô·Ůˡ
ޡʫһЦŲӦô·ء
ûⱾû·ºʱȫأһǰһε̧ͷľ޴¥
ʫЩĿɢңҪСɫǣոջ˵ϿԷҿʲô
úúá¥Ȼһתת߽鷿Լղµ·˿ҡҡͷ
Ըɻʣ㿴ʲôء
ҡͷҾóԷʱӦôϵ·һƲסڷֿʼⷹû׼ʲôʱˡ
ֺֺЦɵĻֻǲ֪º«ʲôҩֻܼʵҪ·ʹ£·ҡͷǸʲô˼
·̫࣬ѵ̫ˣҪĴǴ¡ƤЦĵ
¶ࡱҡҡͷûзԣѾˣҪһģڴʲôνת鷿¥ȥôͷˡ
Ҳ鷿ȴûȥߵѾڲߵŵʫһ§סʫʫϴˬˬ㷢Գ޵̣̫ˣеղŵĻ̫ˣҼָж
ʫĵԼΧȹϵ֣޵컬࣬ռôıˣ㻹жҿҲԲô˵ġô˵ţʫﻹһۡ
¼ʫ̬Ȼ鲻ʳһղû¶⣬̣ǰб˲ӹ𡱡
ʫһ٣ҡҡͷվת£Ŀһۣ׵˫۹סµĲӣ¶˵ûУǵһ˼ӹˣ˼ҵӹȫ׸ˡ˵꣬סµ촽
СҲûв𡱣¾ϲʵ
ûУĹͷ̫󣬽ʫߵĵͷ˵Ͻһ䣬㲻Ҫܸ⡱
õģˣӹҵģ͹ˣҲȥСġϲĵ˵ͷ
˵ﶼӿһֱ飬ҵӵУʫΨһΧȹ֪ʲôʱڵϣʫָֻһ˿ҵ״̬
ӵ˰죬ŷֿ˱˴˵촽лл㣬̣һúðġ
ƶ죬úòҲﻰɡʫñĪе㷢ᣬ±ֳϧжû˼ȥ½ΪʲôôᣬǼתƻ⣬ٴ
ʱͷԼķһ¥ݿڣͿֹӱһӵʱûıԹôˣղŻû׹𡱡
ºʫſ˶Է壬ʫϣֽӹӹĴͷס
Ҳһʱֻʫȫˡ˶·ʫЦһʱ·ˣװģĸ˭ء
̣㿴ǵļ̲ͣסڲԴ󷢣ǲ㣬ʱⷹûˣ˵ǲǡ
ͷʫݺݵĵһۣɫһԷҲӦô·ء˵Ҫ¥ߡ
æһסʫֹ𣬰̣Ͳôˣܿסģģ޵ݣ·Ӳٷζɫɲ
åʫһ˿ʼԷ
ٷͦʢвֻһЩ̲֮ζЩӾ²֮ഫ˵пԲ׳۷Ź⣬Ķʫ֪ЩڼԣЩд˸ǸͲ
ʫһ죬ݺݵĻصɹȥʲôСɫǣˣʲôܳԵġ
ţԣӦòһ֪ܵǽĴ绹Ҫ࣬׼Ѿ˰ɡֺǺǵļһƬŽʫľ׽㣬û뵽ôóⶫ
ұ죬ʵʵķʫ²ϵ߷ѵӾͷһ¡
ʵĿʼԷˣֻ˫۾ʫƶһ̲룬ʫҲںˣȥҲһ߳Էһѵһɬӡ
ųţľƣҪȣϻ˾ҡҡͷȥơƺͻ˳
ƺͻףҡͷЦԼ˵ǺȾƷ£ʵϽĻõ
ʫԹһСӲӦܺȾƣû˵ģ˷ֱϾƣһ߳Աߺ
ƹѲ˹ζվƱ̣Сһ
ʱѾʰ飬ƽµľٶվٱʵһΪʲôȰ
µʫҲվŶʫǰѩ׺Ϊ˸ղгȺɱ
ѽִ㡱ʫŭһɾƣֱ˵ΪɱһŮˣԼӷ׵ԹϵⱾѾ޳ܵΪˣڻ϶ӵͬѧһҽֱ޶ȣСһĺĺԼȻѾˣǵĻǾ߳ܡ
ʱºѾѾƱ˹ʫЦеӣҲû˵ʲôҲžƱվһ±ĬΪȺȵһơ
һվʫַԼѿΪϵУȻֻһͷǺôҲڼװֻԼһ˿ҵģĸоԼΪӵû˿ϡ
ﰵС飬ʫȸ˱еľơ
ֳ˼ڲˣٴζƱСҾһ
Ʊʣʲô
ףһᣬԸٵ裬ĸ겻һ裬ȻʵԸģмˡ¿ĵ
á˵ĸˣȷʵԼƽʱ߹չ˵Լ΢ڴţԼ˽ԼľԼѼ
һ±¶һĵЦݣղŵĲֵ˲١
ֳ˼ڲˣ־˾ƱСپһ
־ʲôʵЩһôô໰
лôҲ٣Ĵӣ˵ⶴǸӹ˸߲ҡ
ıһ漴ָԳ뵽ԼҲȥһֱţԼѣ뵽ҲЦʲôֵܣ˺öôܲأ绹Ҫխƨۣɱȶˡ
᲻ᣬҵءºһЦһ̣ķ˸ղŵľᣬԺ᲻òԼҲ֪
ʫһԿԼĶӺͬѧԼ¾ƵĻ⣬ϵĺԽԽ󣬲Թɫ˰ʱҲӿѾپˣͺá
̣ҺСһƺĻ󳩣һһľƣл׳ܵƷŮ˵ζ
ʫһԲͷȸ˱ľơ
̣ҵһƺԴ󷢣ͣӣлӹôɧеҵļǰδеŮˡ
Ҳлл㣬ִļ˰ʫ£ʱּ¶ǣú˵͸
ٷ˳Եʮ־ˣҲԽԽöԽԽŵྴƣȽ̸żӸǣĲֺ
ʱ´ľҲǡʣÿһپһƣʫȴվųЦĵһΪ3Pĸˣɱ
˵꣬ʫѾƱ߸߾ٹͷͷѱеľԼ㵹Ŭ죬ʣޱȣµľҺʺѩ׵ĲأԽƽ̹⻬Сֱ޳Ĵڲ࣬ȥ
º۾˳µľˮʫŮ˰죬ͬʱһ
һƣʫͷ˿ԼظϵɫľҺԳԵЦŶ˵˼ĺ˼ұٳһ
ºһͬ˹Ц
ͳ׳ˣʫվߣ˫ԼظȴҺĵطһ·ţ̧ͷʪĺ촽ĵһЦ˼ôƣֲȥǵٰ˼ҲٵأܲͿǵˣǺǡʫЦβ𣬴޾ջ
Դ󷢣վҪ˵ʫϣȴʫɵˣָǽıָ꣬ʰӣϴˢ꣬ʰ¥ҡ
˵꣬µĿɿڴУĳЦŤ֫Ů壬¥ݣʧǼŮϢҡ
ºһۣһʰʰ±߶˵С̫ȼ֮ˣپƣŶˣһܵһķ顱
ƲƲû˵ʲôȼ֮ԼΪһҵĽڡʱ¿Լ֮ӣڿҲ˸Ц
ϴĹɸ£ԼѸٲɾӣһ¥ķ䣬ֻױ̨ǰСϣͷԼ̺ͷͿſں졣
Ӵ裬ͷҪһ׼һߵʫʫԲΣǵֵĸоһ⣬Լȷʵ
ǰղźȵĸˣھܸɵĸˬһЩءʫͷҲصĴһ£ֵСӹ˵⣬ΪԼѾ뿪˵һ֣²پͲٰɣҲȥܱȿǿԭ֪ģ룬һֱҲΪˡ
Сոͷ軭ʫһжĻͷлл㲻裬Ҫ裬ȻеӹĸоҲϲ⺢ӣԶ㡱
ͷҲԶ㣬衱˵꣬ͷסʫĺ촽
ʫͷ§סĲӣȡǰĽѵҪͶӻ²⣬ӵ׶ӵ½ɣĳ׵ˣ֮ģҲû˿ѹֵ
¥ʱÿʫһǣԳЦЦ綼ԼʫӵǣαԼǣǲǱӦ
ոյеã뷨ʱʱȷˣԼҪȡʫĵλȻǲܵģô˶ΣֻҪӽʫģҲǿģѾ㹻֤ԼϷĵλˡ
뵽ǵССʧɢߵʫʫѩΰ꣬ʫĴСվϰʼպͶһҲ˳ֱĸ˾վױǰӵǡ
ߵʫĲ棬Ҹ°쵽ʫǰҲԷſһֱۣһŪĸ鷿Ŀռ䡣µһָֻʫ⣬زһŪ
µľٶ˼ʫӵǣתʼʫգ˫Ҳʼʫĺϻ
šʫֻͬʱʹЩʱȣ鲻ԽŤ
ȺȻң²ûиʫһֵǰϷȻʫʪ͸ʼûгܵ׵ĸο
һֻ̣ºϢĽ׳ֱߣʫȼգŤӭǵŪ
ʫֻ鷿һһֻץŪϸϸǣ󱳱ŪеⱻץסŪҲʱʱı°һ󡣲һĹʫ;ȫӿˡ
ʫΪϷҪ컵ռȥʱͻȻšžһ죬ߵΰϴһʹ
ʫͷһһЦĿԼʫ¶һԹı飬ԼովĶԴСˣôͲܸԼһȺء
ո¶Թı飬ҲΰҲҲݺݵİһơ
ʫһµĳ·ֿ˫ȣһĵĽС£ô˼ҵƨ
ٺ١¿ʫķֿ˫ȣ̲İ쵽ʫĿ£ָʪϻ˼£˹ĵҵľ飬ɧӦöϲ˴ƨɲŶԣ˵ء
˵ʪָԲ˰ƶʫ̻ͦԲ˫ΡžĳһʫξͲ˺ɫӡ
š㣬˵Ķԣ˼ϲƨɣš˼ϲ˴ƨɡʫ¶ı飬ƾĴ߻βʹѸתΪУʫüȥҲȵõһŰĸ߳
ʫȻеβĿʧˣɻĻͷ˿£ȴֳϥϣ﷢ŵġꡱŴ
ˣôܣŴʮ°ʫɻˡȻ½žͷ˲ıԹ
̣վţҴ̫ˣҼ򣬾Լƨɾ¹ƣҪ
ʫСŲԼոŰĿɲÿеģСһȴûҪԼڶǰƨɡ
Ȼ֪ˣܺ˷ܵʫǾҪŤͷǰʾСˣĺֵܴǸ󻵵Ҫ˼Ҿƨɸ򡱡
ҲǾƾΪɢ泩ʱֶʫʾΪʮ⣬Ժԥĵ˵ͷͰƨɾȻ֪ҵĺֵܣͰеı¶óҵֵ顱
Դϲ仰ԼˣʲôϲĶҲû˵
ʫԳԵЦһ˲ˣˮķſĲӣ˫ļ򣬰Ƶ
Ȼʫǰ㣬ļ֧ԼϰҲֻ˫ȱֱվڵϣֿȼԿĳ̶ȣβȻ߸
ʫŤͷ£촽ʮ룬С£㾡ĳ̵ƨɰɣġ
¿ʫ߸ĳΣ˿ڿˮ̫ˣԲ⻬ʺ⣬Ƭѩ׵ΰϻԼӡұԼǰ΢΢ζŹԼм䱩¶ˮϸϸ죬˳Ů˷ŵȻ
ʱӵ֧ƣ¼ѡСһŪʫĸоȻȫһ̾š
žұӵѴƨˣءٴζִʫϣʫ´Ƭ˵ĺ촽š
ž±߳ʣӵѴƨô
ءˡʫţҡҰβϴĻоֱ壬ĴݣӹſʫԵĿС
㻹¶ǸҪŮ˰ɣӿ¼ӣ㻹˵žžžһ½һºݺݵĳʫĹϣһ߳һʫ
ءңǲҪҸӵѴƨɣҲС裬һĸҪ͡ʫʹԼɫҲõͨ죬벻ԼŬŤ
٣ƨɱΪʲô뵽͡һѰתʫգӵĿ˵
ңҷŵҸʲô뵽ͣҪңءʫԱĺҺš
Ҳûţ˫סʫͦͷݺݵ꣬ʫ˵˵רŰͷͿϿں죬ʲô
ۣŶ룬ҵͷҪӡʫ˵ĽţʱղӪܰճ׵Ȼ޴ˣȡ֮ҵϢ
ղųԷʱ˵ˣҪƨۣȸһ¡вͣŪʫ鷿ͬʱָʹеԼĴڸеƣ˱һ¡
ǣ󣬴£룬Ǹΰģܲӹļͣٲ嵽̵Сðˮһ£š÷һһ̵ٰƨۡʫ˫ȿʼƺҪվסˡ
ԣ쵽ʫĿһѣһ˵ֻǱƨɣɧôˮ׼һδ𡱣žˮٴʫϣʫҲˮ⡣
ϲ̱ٵ̿ԣһ߸٣Ŷһ򣬰ˣҰɣܲˣءʫſǻַԼе˻УŬҡβջ¡
ƾĴ߻ȷʫøӺţҲˣڵһжӲμӵ3Pɬִ٣һΣޱȷŵ
¿ʫ·Ҫ޳ĽģڲϷŪѵϵĴͷ˫ַסʫҡŵ֫ͦӲĴӣʫڡ
о̵ѾסԼˮĵⶴʫֹͣŤԾͦβеǸһǿ׳иͻԼڣԼԵܡ
˹ŲŹͷʫ֭ˮϷĻֱĿʫ֭ҺͿĹͷŻǰͦӲһһĶʫС
šʫһϲõĽߣﴫĳʵԵ
»ĳ壬üȫעѨʫˬֽ̼ܵڿʼ䶯һӤС죬Ŭ˱ŴеĻ⳦
ĳʮΣ½ζݵļΪ顱һװγʫ塣
ѽҪʫ̼еĴ
ʲôҪ㲻Ҳƨ𣬲γô嵽ƨȥںĵ˵ţƺʼʫ۵οˣˮĹͷƶʫĻ˵ɫջСм䣬
ãõģ룬¿Ĵ󼦰Ͳ̵ƨɡʫҪʼĸˣƽһĵȴ֡
ǰùͷŵļ⣬ֹһȦߺ۵ĳڣȻʫȵĿҪͷոʱͻȻݺݵǰһֱӰѴײʫֱ
ۡʫһĲҽУµַ̫ͻȻˣֱڻǴִմŵˮʪͱҵĦʫеһպԼĸţʹʫ
ֹ֮ͣ˶̧ͷ˿ʹͷ­ʫֿ˿һԲ⿴ϷһۣȴûнʲôϢ
²ʫĲҺֱӾһ籩Ĵֱ壬ҿϷĴĻ
ҪŶŶŶˣС£㲻ҪҪ԰̣ƨҪٻˣʫƴģͼǰӱܣɬĦʫδԹģκһθؽҪʹ
Ȼϸ֫µ˫εĿס޴ӡʫֻܾĳʹĥãԼ鵽ģӦþǱǿʹࡣ
ʱ򣬿׶ЩŤӴʫ˫ȣʫǰһĿУ嵭һЩŴĻʹʫˮ۵۾ǰĶӣüĿⰧŶӽ
Ȼֻд˫ɢǰغСİʫʹͿּм䣬޴Ҳ޴ӷֻܿİ󣬿͡
ʹϵĸӸйһֱ³˶ʮ֮𽥱ʪĳѾľʱ
ʫڲٸоʹ֮࣬һָӵĿУľֱӦеĳоҲ鴦İĴĿָо
棬ˣʫظһܹܸؽĿˡ
һֱü֧ʫϰûͼѵԼĴͷļҲûʹ̵ʱֹ£ΪҲԼʲôĿҪº赽׻ٻ
ƨۺ㣬Сƺÿ飬Сˣ˵СƺòãҪһ壬ŶٸеʹʫʶӭµĿͳײ
ûҪֻģ᲻صŪʫµĺ飬ָ֮۵ĴУ²Ž龰
ʫٴ̧ͷԼĶӣһΣĸоȻͬˣʱÿ뵽Լڶǰ¼ʫ;߳ѵ޲Ҹطȥ
ڶ·׳ӹʱ߳ǿңӦҲУ¸߳쳣ǿң¶סӹˮԼһλһ
ʱЩԼȱӼʧ˳ȻĻʮֻɰѼʧĻ¡
ڣ뵽Լڶǰƨɵı»ǿ˸ţ߳ȻڣȴֻԼø˷ܴ̼
ԼѾӦôӦˣǲ˵ԼԼʫûд𰸡
ۿ豻¼ĻҲٹˣץס󣬰ǴԼļƵĴϣȻòӰºʫ΢ЦԼϵĴͷ
ʫǰͻȻԾ˶ԥĸһںͬʱ첻߽󼦰ͣãóԵĴ͡
ʫһ߱ŸţֱĿУһŬ˱죬ʱʱ̿Լ˵¼ټʱʱĻҪѾͨһƬΰϺݺݵƣβʹӴ̼е񾭡
һеĸо崫ԣһپƾĴ߻ͬʫĴȼһҩͰʫʱʧȥǡ
šʫ³ʮ£ֱĦ;˫ȿʼֱ׹˵ϡԭڴߵ˫Ҳ˰ڴߡ
ҲʫĶʫ󣬼ļʫĸš֮£ʫͷҪŬ̧ߣͬʱΪµĳ壬ֻŬѹøŶĽǶȾһЩ
ʫƸ࣬ȴΪʼλñϥǣĸȣ·̣ٶȸ죬ԽѸͼ٣ֻʫһƬհס
˰һŽ㼤ҵƤײУʫǵĵ̰ڱ糱ĿгŴ죬߸գƾӵԼл䣬һֱļ
±͸еʫֱƽոӽխʱ򳦱һԼٵĲֱ綯Ħͬƾ˴ԣĿʱȫƣֻܽסʫ裬ʫֱһҺ
֮߳ʫ¶Щƣ˵Ϣʱ䱾ͲԽȥķҲûȫתΪټ⣬һʱ֮䶼ٶ
ʫ߳ҵʱȥԺĴӴ߻䣬ǱſڵϣĴϢšǾ͵ȡģֱſʫϸܺĽ㱳ϣ쵽ʫǰץһԻζֹѩ鷿
ӸµĿһԳڸ߳еŮ¶һмЦݡûо˶û侫ʱֵĻȻоµƣ
ӵذ°ͣϸǷŴƬ콿ס
ʫһ۾ͿдűӵĿ⡣磬ԼҲǱ֮߳òǱµǰ͡
ʫӿһֿɬԼΪʲôҪִԼУÿһθ߳ޱȣԼúȴǱ
ͬĳ棬ȴһжһˣһΣԼ£ǰԼ̬ıԼĶ
ʱִ¾߳ͣ±ºݺݵĳЦһҿ·ľȣʱİһĸοƽ
ڣڴŶҲοԼһȴ˶ӱӳĿ⡣
ʱԼ޴ĳķɵĿֻԼ޴롣ڣԼĵȴźɣɣС֣ڵңҲǸ߹ĸףֻһǿµɧ
Ϣ˼֮ƺָһЩ̧̧°ͣʾá°γʫֱߵʫߣһץסʫѾҵ㷢ᵽԼСλãԼմĸγ
컹Ǳưʵ
ƨ۰ɣղŷӵĲ̫ã̫ˣûܹءһʫĿһߺҪʹʫǸⶴ
̬ȣʫһһĨţһ۽ǶǴ齫һʫԼǿ鱻ŵĨĸоʫСһ磬ż׵ֱԺ˲ʫ˼ά
ԽԽ¼ˣֻԼ¼ǵҲͬԽԽ΢¼ˡһͷʫһԹ԰ұøȡ
ءҺ¼ո³µʫ̲סһૣûмԹǼ
¶ûʫ˵ʲôֻΪǱ˵ĶԻ̼ڷɧ
ֱۣԼĲϡʫɵ§סӵĲӣٺͶһȴûע⵽ۺ촽ͷȥĴȡ
ʫԴźķ˼ǣ˳ӵ̧޳ʵ˫˶ӵ䣬ǰƶһβо˶ӵĹͷĦԼĻ׼ԼˮСѨȥ
ʫ˽ĵȡŶӵ
¼ĶҲʫסԼ̧ͷʫδ£ĸϣ˫ַסʫ֫һͦۡһһأµ˳ޱȵٴûʫֱ
Ŷʫٴһǰеⶴͬʱĳʵо˸ղŵԹʼڴһֵĳ
¶һۣͬʱʼ˶סʫΣ·ʫһͦ
ͣŶˡʫǰͬʱʼĳ̼ҲɵýĹסĲ
¶϶ʱʫߵö˶壬ͬͬˣˣĴִߣһ㱡Ĥʫ籩Ű
ѽô˼ҵСѨƨۣҪűˣŶŶŶʫŮ壬׳м䣬µҡڣͬеһҶСۣѵĳƮƵ㷢Ʈ˵ࡣ
⼤ҵⲫУ˵ŭŮ˵ײž֭ҺѹĦߴߴӳһȴȻɵ
ĳޱǿҵģǵһĶ˻һ󴸰ľ޴ͷʱʫֻԼ壬ڱӲ׮ӣʱܱͱ͸Լڼȵȥ
һֻ̣һݴʣָֻоѧʦܷԵĸпǰ˵ǻֻӡ
ʮ͵ĳ壬ʫ֫ʼ忪ʼ׼ӭһεһͰļҸ߳
ʱȴת˷±Դ󴲣ǰʾڴϡ
籩ĳȻͣʫã˫ۣϬ˶ӵͼ
ﰵ̾Ϣһȴʲôûб¶ֻĬĬƣձڴϣԼͶһһѹϱߡ
²ӹʱõģʫǶȻ̫ı¶ռԼӹ
Ŭ϶ӣһ֤Ļᣬ²ͻĻĸӼĸһͺֲˡ
ʱҲ뷨ﰵЦҲû˵ʲôʫѾ߹ˣֻԼܲýȥһҲãʵĻ롣
ĳĳɹˣǸãʫûаӹĵһβһͻŭ֮˵ʫʲôֵľٶ
ʫʼʱŻΪ˵жʧΣǱŰ䱩Ժ󣬷Թ
ʱĸͻѺۣ˵ԼԸһء̣Ҳȫж
Ĭİںڴ֮²ע⵽类ŪŢʪĴӶѾˣڴʮָˬʣãʫڣ֣סʫ˫飬꣬ʱסʫеŪһ
ʫҲſ˫ȣֳMΣȫظḶ́Ҫһܵĸо
¶Լе˶ʮִȣֻԼСһǿаҲϲƣԼĴ޹ء
ǼҪһԵģһԼĳɹأȻӹͷѾõˣԼҲܳɹܱȱռҪðɡ
סĴȣҴҵĳ˼֮󣬾׼ſƿ˫ȣظµĳɹ֮·
û뵽ʫȻ˫֣סؿڣ־ŭ̧ͷɵĿ衣
ʫûеԼŭ⣬ôſݵĽ͵һҪ߳ʱӹڴ򿪣пܲĽȥ
ֱ׵ĴԼͼһ죬ַڿְЦſԼգգۣף˹ȻѾʶԼС˼
֮࣬￪ʼм££ԼǺģҲԸԼӹ¢ϣʮˡȻǺֵܣһ㶼
Ŭͦ壬ݺݵĳʱʱע۲ı鶯еĵȴ߳һ̡
Ҳϵľ壬ʶƨɣ˳ʫȣ׻Ů鲨ȷ
һЩһЩļͣ裬ĳײʫһµϣĺţ̼ǵ񾭡
ûôܸ߳Уʫĸ߳ıҪһЩ㾭ٶεײźȻƽ˫ȣסĲԼ
ϲ˳ſŮϣ˫ְס򿪳һף
ʫ̬ٴα˿ŵĴê״ţҪ߳ˣȥСеϣһֱ嵽ףСѨƣҲҪϧ
ҵĺӵ˷Ķ־ʮǿʹֻ֮һС
߳ˣҪͣ壬ʫ˻ţ绹Ҫ
˫ٴΰʫ޳˫ƸһЩ̿ʹŤæҪ֡
ʫȴ˫ֽĲӣ󺰵Ҫ裬壬塱
ʱԼԼŬ׷ѣŵΣݺݵͦ͵޵ȫĴֱоԼҶһֽѨ
ȻѾＫ޵ĳ̣ȻֻĹͷԼԼо˺ƽһ⻷
ʫҵĳ鴤Уڵļǿٵٴβһеĳ̣Ѿغ趼ڣȷĸо˹ͷһȴʵʴš
ʱǵʵĴѾӹߡܾȫһδεĳȻʮεĳ֮󣬿ѾŲλ˫۷ףٻʵ裬ֻεķ˳ԡ
ҵԼܲӹԭҲ׾˷¿ֵͷµĶһЩûĳͷֱµĴĶ࣬ʹ˿ԵӹڣӹڴĶȴûôδԼ룬ͱΧڵסˡ
ͷɥͣŵʱԼôӹġ
֪Ůӵʱӹڿŵʲô̶ȣ֪ӵŮ֮ô¸Ʋкܴԭӹڴ򿪵̫Ժ󣬻ָʱ̫ã͡
Щ֪ʶûУⲻǰʵų鴤ԵͬĿ˿Լֽȥе£һԼȻĲǿв˹ȥ
Ͻһʫ̧ڴϣĦǰش󱳣ѹУʫ˹
һõĹʫһ˫ۡӼеʫ˵һԲС
裬ҴˣͺʹµĲһҲӦĴҵģ嶼˵ǿгԣ𡱣Ͻסʫ֣۵ĵǸ
Ѿˣеۡʫε񣬸еοҲڳ׷ģ֤˶ӵȷʵܲԼӹԺ󣬵ȷһܴ
ʱղһ󣬴ҶˣҪһ˯úûָһ£ڽҪҪ棬ѹٿɡ
ʫûзԣֽĽ⿪ʫȦƤһһҵʫߣͬʱḧʫ⻬Ů壬ֱ˵ĺƽĽ硣




ʮ¡Υ

һѩ׵ĴϣһȫŮ˱ͬȫ˼м䣬˯šʫٴʱ¶˯С
ʫ˿˯е꣬һƬƽ꺨˯ӶЩɵɵĿɰһ۴⣬̫ѾбƵڷůΧС
ʱӦĵ˰ɣԼ˯һСʱʫŻһ֫еղʹȵĽǶûʹĸоˡһһϸϸĴ˯꣬Ҫ۲һǵ
ӵ˯Ķˣһ۾ʹӶӵҵδָƣһ˿Ĩ֮ȥźûʲôԹջ𣬻߲֮ĸռԼӹѾˡ
һµ˯ò࣬ӵǰֱ׼ȷӣȻʮġ
ޣСȻ죬һܶ̽ˣô᲻족ʫһ䣬뵽µĹͷԼӹǴδйоԼʧĸʫֺ
ûдӵ˯ŵмСĵ˴뿪Լҡ
¥µԡʫһԡ׵ˮ档ղʫ屻ڵĲʣϾϢˣ趼ûϴ
ʫܾѾָˣԡһҲϴ壬ǾúúõһˮȽ
ͷԼë壬̲סְ̧˰С滹ЩԼԼ飬Ӧýпеϰɡ
ʫԡϴͻָƣ͵ʱҲˣֻں˯ҲûˮҲĵ𴲳ʫҡ
̽ͷ˿ңһˣʫӦ¥ˡ룬ֻصʫҳͷϣĴʫ¹
ϵ˯ȷʵˣ˵ҽУ侫Ĵֻ಻٣һҹҹϸ裬֮ĸ˿ܲѣһҹţǱʫǿнѵġ
һȴûô˶꣬ǲģܴȴ˲٣Աָĸ졣
ʫϴ裬֬߳ԡҵʱӭͿѾһͷ£ɳЦпԼ
ζЦݣʫЩ죬ԼΪ̫ˣСһռԼһ鴦ŮأȻòʲôغ˭֪һôģҪ̸һ̸
ʫոߵǰͿվħĴӱóһ·ϸһһԼķۺɫ
ʫепǲʲôʱԼѾӦ⼸ǰȫĻר·ֻһҲʫһĸо
˶⣬⼸Ҫʫ·ѵϲŮ屩¶ǰʲôʱ·Щ˱ȲҪʫɬĶ
ٿϵЦݣʫЦһЩֿĸ顣һθеϢ˧꣬ԼѾ˺ܾá
Ȼ֮䣬һѾЩĻͷһǰӵŮˣûϿԵġ
ǵ걻ӵ֮Լ֮£һŪ˵ģһʱ䣬ʫеĸܵ仰ʵ飬Լ޷ԼôڣҲڲס߳УڲסаĿ޼ɵļЦ
Ϊ϶Ľһδεı̤˸һδεı裬ֱʫԼ
ʫŶԸűĿ־壬ĪܾӵҪԸ뿪ӻصɷߡǣ֮ļУʹɷʱҲ·ܵĿ־壬Լһѵ·ͻһ¼
ںܳһʱʫϴ趼һֻܾС¹κη紵ݶΪУްȫпԡ
Ϊ˰جΣʫȫעڶϣʱţָо𽥵ӵ׵
һ·˲ٻ͸пʫվǰƾǼۺɫĳԼϣʶµĶź׵ֱ
ʫϰԵĿʼϵǰŦʱ˫ֺȻסˣãȻ̧ͷȥ£ͣ͵˼άһʱûзӦ
ʫ˫֣ϴŵ㻵Ц̣ҪϵӺòãϸ鷿
ʫڴӻ͸пѹĵһۡ鷿ʫܾûˣ⼸СɫǴӵҺҽСзȻˣɾͿ޳ܵҪչ黹ǸСɫ
ʫҲν嶼СˣſһҲûʲô˵ģǾͲټ֣½ƾɫеСһԼȻ·ȴȻ¶塣
ɳϣʫԼĻʫ˳һĴϣû뵽ȴֹˡ
ʫǲϵģ´˿ͷʫβûֱµƤϣʫһĸоǹƨϵģҪϰּĦĸоˡ
ֻʫ֫ڻ˫۰գһԵĵͷѱʫ⻬ϸļϣӵĲʼһ·ȥ
һֱᵽʫĶ괦Ҳûˣź죬̧ͷ̾һ䣬̣
СʫƲƲ죬컬࣬˼ԸǼСɫҲڿ˼ЩŪˡô˵ƤЦʫһڣ˲֪ҿһֱϲ̵İСʱһھӣʱҰְңҳҪʲôϱҵʱ˵ҪʫƯġ
ޣԭԤıСǸСɫǣֻӲ̫ã㳤˼ҶѾˡʫЦһ½׳ؼϡ
̣㲻ҪҵһƬˮôɫأҶ氮ôĲģҿԷĵģҲڳȥ˵30˼Ҷỳ౨5ء±һҲŭסʫ
ȥȥȥʲô氮ôС֪ˣɫĴ󷢣СʹѰ̵ӣڱóˣ㻹ôʫ˿ĴǺܵġ
Ị̇Ұ㣬İ㰡ԸĻҵ˽䣬ȢǾԲԥġΪ˼ǿ˵ȭͷԼؿڡ顱졣
ߣСɫʫһܲмȴģΪ⻰Ȼܳ棬ǸŮ˲ء
Ҫ̣ҰֵʱͿ־˵֧ң㿴ʱҵļҳҲͬˣһûа¹粻֮࣬Խ˵Խ
ŶءʫȤ׷ҪɵСһﵽܱٻ
裬Ǹɡͣһ£Լò˵еˣʫˣʱ˰ֻӲͷƤ룬һֱǰӣͬģͺܳңͬ⣬ҰְһȰֻҪҸ㲻ȢҲԵġ
˵е಻ȥˣ⻰ƺеʫİôȥأʼʾ֭ɢԼ˼·
ˡºȻ۾һʫƽ̹⻬СĦŵʵڲУӹĻժӣʱֱͦŶӺһȥ裬費ܲͬ⣬˵Ӷˣʲôġ
ޣ˭˵ʫһͷϣҪȻסȻ߳ŭָµһ£Ц˭˵˼Ҫ޸ˣСӣȻ뵽ôõˣǸ
°£ʫĻٺɵЦ˳ƽѶȵĻ⡣
ʫȴﰵкգСҲ֪߲Լӹˣûл֪
ţҲԣӦû˸߹лʲôӵģΪνıлһԲɣԼµľ̫ͣղŲѿڶûϱл˵
֪һС֪ԼھͿԻУһְ취ŪԼĶӣСҲ֪ġʱԼʣȻ̫ܻϣȴһᱻǵĸ̵ֵ߻ҩĸӱ̬
¼ʫԼСӣȴЦ⣬α׿ʱˣù̲ڱһ¶ʫϲӦòӰĸо̣ղС˵ͷױһֱ棬ûüϸҺúÿ¡
ߣĺβ͵׻¶˰ɣ˵׻ӣ㿴ոյĵʫ죬´ԼҲûУڸղȤԻķΧʱµҪ󣬲û˫۱ǰڵǶԼͦĺ顣
𰡣̣Ұϲ岻ìܰҲһ˵רŻױǸҿúÿһ£ǹ𡱣ºƤȥʫ
ŲǸ㿴ģ˼ǻСġʫŤͷȥ£ȻֱȴֻԵĵֿһ£ͱߡ
̣ͷһ׺Ȼˣղϴ趼ûϴ˵ǿʵһֻɫצѾʫ壬ĴָʳָһεԲͷŪ
ߡʫǱﲻĺһ˳ڴ˼ں첻жױˮôɫ
Ūһʫ飬ȥ飬̾˽㣬ӱͷˣͷôۿɿڵӣȻɫҳһɡ
ʫҡͷʲô㶼ٴˣ˵ûˮʲôɳġ
ٴҲ˵ģ˽㣬㲻İѻժˣʱӣˮ𡱣ƤЦļסʫҸ£Լ
ʫվ˫ȿµ࣬վǰΡΡı͵µǰ˭ӣΪ˸̲˵˭֪˭ġ
ҪСһҲаֻҪ̳ԾˡûмŰȥ˫һסʫͷתࡣ
šϹ˵ʱĺӦýСְֻǸ簡ʫһ̧˫ְɢڼϵ㷢õȻûзֱۣ˳չϱ۱Ժǰ˫Եøͦ
ʱſʫؿڣסһͷһ˱һͷʱŪѾӲС
ͬʱµ˫ҲûţʫĳﴩڸոϴδŮϵơһʫԴѹֵ
šȥ¥ϣȥԡʫܿͱµ˱˫ְŪҲ̲סˣһѱסµͷǿסٵĶ˵
ðɡ¼ʫ˫ĿӣһûһϷʫǸɴվһּʫҸ£һֳ䣬ʫ¥ȥ
ʫ§µĲӣĽߺۣܵ⼸깫ĸоֻжż
ˣڣʱ϶ҪԼߣǸһŪСѨ߸ţһ߳ϷŪ
¥ÿŮ˶е۵ģֻ⼸Сɫֻ̼ע⵽
¥̽ͷʫ˯ûѹļ·Ĺս˿ͷ
һݣ¾Ͱʫ˴ϡʫű·ʱƣڴϣһʳָڽ޺촽м䣬ͷ£˿ĿһԲĵȴµһж
¿ʫ⸱ξߢĿģһĪĳɾ͸СҪȥҡҡͷӷţȥʫҵغá
صͷͬغԺ²Ŷʫ¶һаЦݣʫ˫֮ץסʫ۵Ľףһʫ˫ȱ׾ٵķֿˣûκεֿ
¸ſʫ֮䣬˫סʫϥ䣬ͷȥͷʫ۵ϴһڡ
šʫͷϴֲڵ̼ĽһͷŤԱߡ
ʫ£ʹ˻ϸ˱ĵĴ̼ʫе죬ͷޱȵĲŪŽ͵ķۺⶹػһĴڲմҺ⣬ʫŪĽϵС¡
С£𣬱ټˣ죬ɣļͲ̵Ȳˡʫ۾ͷչظ˫鲻ԽץԼǰĺץš
ʫ̣治̧ͷЦʵ
Ŷ棬죬ɣҪҪҰ̣ɧţ˼ҵСҪʫ۾ĻӦµ໰⡣
ɧţѾôˣǲҲøˡ׼ȷʫʱصôߡ
棬ɶ㣬ѼʫȲĴӦµҪ۾µ¸
ºٺһЦѵͷϴſʫϷͷȻʫȻͦѾ쵽ʫϷ
ʫۿ˿ͷϻƵĴִ⳦ĺ촽˫ֱסµԱһʱͷѹ¡
ʫſϣͷһںסµߣͬʱβ³ֱٴסʪȵ졣
˾֫彻ڿͷѩ׵Ĵϰڳ69ʽλ˱ŶԷֳ٣Ʒѵõζ
ʱ˿̣µѾһ˿ңʫϾȻǼۺɫĳֻԴ¸Ѫš
ʫһŬ˱һŬѹͼѨµϡ
ڴʮʫ̷ͷеƷŮʪСѨζ˫ʫŮһ֮Ҳʧʱ쵽ʫǰץһԵʮ鷿Ūš
潻һ𲻶ϵŤţʱˮġౡ͡˱
69ʽĿڽʮӣ˶û̫ǿҵĴ̼Է壬Ѿ׵ȼ
±סʫһѹʫϣƶԼλáʫҲҪʲôԾſ׻޳ȣȴ롣
¹ʫ˫֮䣬ס¶סʫžӨҺĶѨڣͺһɧţˡͦѺķϵĹͷһһļʫůʪС
ŶϹļͺӲ˼Һʫ۾ţ鲻Խ̧˫ס½׳
½໺ͦǳͣһĴ̼ʫеʫԽȣֻѨļԽѰ
ĳȴҲʫĸобڼԽ泩Уʫָ֪оʱֺȻʫԺУ
ǵģʫȻãֲֻеģøƳԼÿһⶴּҵĴ̼ĲֻĿУдԽԵĵ
ȣǸӦǽʹԼϣҲ౻ԽеʱӦó֮Ϊ䡱
ǢķΧʫĴԱѣĸоԼĵáòȼҵԽȴʫϸϸƷζĦҺĽеʫе
ʫԴӺĸ귢˽ɵϵԺ󣬴󲿷ֵ԰лõĶǼҵģǱ̬ĿУ̼Ҳ𺳣;һĸӿУʫÿһζʮ˷ңС
żʫҲϣһЩģ԰оָоĿǰ϶ǴõģļŪʫ鵽ܰ齻Ĵ֮żƷһ嵭ˬڵСˣ죬ҲıǳĶ
š㣬Ϲ˼Һʮӵ黺ͣʫϸϸһζͬʱҲ߷˸ǿҵԽѾеˣٴοʼ׷ҵĿС
ʫһƬȣ˫ȽļסµƴŤҲе͵˼ޣ˶׼ƽиҵĳ
ϹҪˣŶ˼ңֱһ㣬šʫҡεͷҵŤ壬ſԼϵ˱Լ԰ļС
ҾͣšͲ˹Ҳڸղŵ黺ϸϸƷζһʫϱԼԵǲַ顣ỬļʵĴȣխ޲ѬѬ
ʱʫĴߴ٣ҲܵĲˣǵͺһӿ˳ý࣬ķҲ֮ԽԽʫڵĴ̼ڽ
š٣ˣϹļͺΰŶŶִӲãˬ˼ҹͷˡʫĻУڱĳ˵ļȫһѹ£Ծҡ
ЩĿԼ۳ҵʫںڵ㷢ѩ׵ϣҡʺӣͬϵСۣھҵĵҡҡ׹˫Щҵľٹͷڵ衣
ѵõǣǼۺɫĳȻûʫ壬һֻۺĺŮ˱裬ʫһֻӦ߹ȴҶľ飬š
̲סȥ̶סǶԿʱҪ˦ɵľ飬ʫġٺһ㡱Ҫ֮£ݺݵץ
ҵĶʫܿͳܲסĦĿУǰһˣ˫ְ½ʵؼϣͷֱ˲һƳĽ
šʫڲȫ˲ʧ˴룬ſµϡ
ĸ߳һʫڵĴϢţԼø£ˣźߡ˼ֱϹļͲ嵽߳ˣϹļͺ
¿Żڸ߳ʫԴ󷢣һѳʫϵĳʫԼſڴϣͦȻ׳ٴκݺݵĴʫź䶯ķۺѨ
²ʫĸ߳δȥֱӾһֿ籩ϧǿʹ̡
ãӲšҰ㣬Ĵ󼦰ͣϹ㣬ҪҪ٣һ˼ҵӹʫĻ֦ҲеٴһȻĶĽ顣
źߡ㣬ɧ±ϴ䶯Ħоʫ̼Ļһ飬ֱͣһ£ȻݺݵʫⲨΰһƣȻôҪҪôŮˣԺӹҪ˲١
Ϲңҵӹֻܲ٣ᣬб˵ġʫͷµļĺ
бˣСأأǲ𡱣²ϵĳʫʫĴһԡ
ǣǲ岻ģֻ㣬ֻΰļͣܲôϹļͲӹֱӲ嵽˼ҵһʫĺš
һ̵̫ѣʵǰԺԼ˾ĸ꣬ĸ֮УֻµܹԼӹôȻӲԣԼӹԺԼˣԼһ鴦Ů˹Щ֮࣬Ҳе˳׵ĳʵ㡣
˵Ĳµͺһţͬʱľܾʫ飬Ȼҵģʲôʱپʲôʱ٣ҼסˣԺӹӵģûʸҲٲӹ
ءϹò̡ʫŤͷĿԼŪԼꡣ
ٷϻסûУ˵´˿쳣ܣʫӹ׸ģԼŵӹĹﰧ󼸺ûǣһʹ˳ˮһĿС
ֹ´ͷԼҪﵽĿģʫӹܣղ˵һֻһܣԺӻأڲΪԺĲ
±ƼʫٴεķĦ֮ʫ޿ӱܵһμ֮£½ʫķΣˮĵٴιעһݵŨҺ
侫£ſʫ޹ǵĺϣŮ˹⻬ļ飬ƽٵĴϢով԰Ŀ֮ٸŸ߳´档
ֱ˵ĺƽʫŤͷЦЦĿ£ʵſûУô˼ҵ𡱡
ȻˣҺݲðɧ˵ԼߵĶЯпվͲһ١ҲЦĻش𣬲Ȼ˵ǴʫʫǱСײͨ
ޣҪšʫҧҧ촽ƺĴԼβľٶʮֺߡ
˽㡱½гտʼͨʱĳƺĽ͸ղŵľܾղûвӹΪӹŵһν˵ļͣٲһܲˣԺһᾭȥİġ
úƤʫյķ壬µؿһƣŭĽ˭ᰮСɫǡ
ºٺһЦҲ磬һЦ˴˱ԼķۺݸʫţСҲˣǸϽϴһ£Ȼϣ¥ȥղδĳ̴ҵ
ƻСʫץ˹ȥһ㣬ǲС֪Լղź֮Ҫָղų̵״̬ȴ
ȻҲеȸԾȷʵӦһԣӻ᲻ᷢոֱ¼ˣһСŮ͵ʳ֮ſҳӦϲ




ʮ¡ǰֵ

˯¥µʱ򣬿ľ賨½˫ֱͷվǰ裬ͷǰ̡˱ͷĳ档
Ӵѵĵ簡ⶼʼˡЦ¥ʫʫ¶ϡžž¡
šƨɵʫоԼͣһĵͷһֵۣñӺ߳ʲôʱˣ̣ҲԵ𡱡
˿ʫξߢӣʿˮߵ¡°һȴʫ˫мҲһʫ˫֮䡣˸ȼסʫһȣһſʫǰߴߴ˱
һʱ֮䣬ټҾ̵ֻġౡʫĵ
̶ֹסʫͶŤ֫һֻ̽ʫȥе졣
ӴӴӴô¡ȵզιôιʪˣˣšᣬ⻵ӣĸ̣㻹Ц裬ȥȥȥһȥˣС¹ԣŶʫŬŤͼܣͬʱŻζ飬Ʋˡ
ϲɣӶ»𡱣ЦİһָָǼʫµĦﳱʪ塣
û˵ºȻ³ʫͷŤͷ˵ССʱ챧ôĴӳ̣ʲô𡱡
ʱʲô룬Ҳǲ˰һץʫ̵ֵͦ⣬һڴ
תͷ˼۾Цʫ̣ôɧڸСι̵ʱûбС߳ûгСС£͵͵ιԵˮ
㣬˵ʲôʫѾָƽɫһӾͺˣ˵ⶼʲô޳ܵ°
޳ܵĵ٩֮£ʫ߳ŭˣһƿԼǰԴתߣ߱˵ǳԻţǾͱˣϾ͵ˣ·ȥ
޹۵εĿ˿£Цû˵˿˿ɫȷʵ쵽ʱˣֻø˸䣬򵥵ĳ˸裬Ȼȥ鷿·ʫȥˡ
һɫƮݳȹʫ꣬СС·Сߣ׼ȥСſڸĳС
·żʶھӣ˴΢ЦŴк˻ʫ׼дʫЦŻشˣǶӵͬѧСһ𳤴ԼԼһ˵󷽵İ½ܸԷҲòʺá
ͨͨʫĸӳˣ׼д³Էܰ档Ȼֻ˲֪˵ȷΪд¶׼ȻԷҲֻͬΪд¶׼ԱԺд
˲˻صУʫȥˣºҪȥæȴʫ˳
ܷͬʢֻ˻ֻ£ϯ䲢ûʲôĽĿͨͨĳһټҳ
극ʫڳϴʱ´յǰƤЦ˵СҾ͸һΣڶζû䣬񫰡
סһ㶣ʶһû澡ˣʵô
Ҫסңһ¡գգ۾
˱ܵľе㲻ԣΪûͷŴúðһµģʱòôԹҲǺ¡
Ȼһ翪ӹѾռ˴ˣ޻᲻ø޼ɵ쾭µĴ̼е죬һڼסһҹ˵Ūʲô仯ء
뵽ŵˣƻɣ컹ҪѧأԺӻüһʱ
»ȡһ£̬Ⱥܼᶨ޿κ֮£ֻһļƻ
ūϵǲеɰС̽
ĬˣĬµʣһͷ۵⣬ڽ̵ܵʱ򣬷Ӷȸѵǵ̹ȥԺ󣬻ǰԼСӣͨĹ۲죬ƺҲ࣬ΨһһĵطǽԼ̵ʱ򲻻ʲô
뵽ˣʱĹ۲ʵҪǸܵģ˵ǼרҵĵʦҲûá
Ȼĳ˳ǣʮ⣬ѸԹĻ⣬ǾͰѵ̵ֺˣһˣԺ϶ҲǶʱ䲻̫ðɣǵúúʱ䣬һЩͻƲаÿµĵĿˡһЦ˴֣ڴĿ
˭˵ÿͻƶǴȵģӹͱ𡱣ƲƲ졣
𡱣ºٺٵЦ˼ҲΪԼġ׳١е⣬ĿɶǱǸһˡ
ǼߣһɣһڽҲɡ˵˵ţȻһòƲռ˱˰뵽⣬µе㲻ˡ
¸Ͻͣ˵İ룬ȻһϣҲֻǺǼȵģĴŮĤƵİɣŰʲҿİɣһȺҲûҵ°ɣһܵĻֻнӹͻư
˰죬Ȼðһ䣬һ¶ðɣҼ̨ϡ
ǸգգۣǸҲһĵһ˵ϣԼңʱҿͦӦģ˵ǰأңǿҸ㵽ģ㲻ܶͷϰ
˵ˣϵıлͣȷʵڻͷЩҲ㲻ݺ轻һһ£ӦԼ蹲ͬٳɵġ
¼״ϽĶ粻֮࣬룬һ3PǴȸİɣ˵ӶûɹʵʵڵĵһΣһεһδ̨ԼԼⶼǴİɣһһӡĵ̳ɹء
΢΢ͷ㻹֪ھƵϵأӦǵһα¶̰ɡ
ԣ㿴һһֱһ裬һͻߡ˵¿˿ɫϽ͵˵Ůÿһͻߣ˲һĸ飬ǵūҪǻ۶˾ͻϰˣɵþ谡
⻰һƺеʱŵĻԼͻƹأƺֻиؽӦǱȽҪͻƣӦӰɣϾΨһԺŮ˳ԽᲢ۵ͻơ
ʲô㡱뵽Ӧúúµˡ
ûĵѾˣʣµЩϵŰȲ㣬Ǹ޾ģǿѧϵģھֻʣ±¶ˡ˵¿ʼָճ̶ǳܹôҹԵİȫ±¶ţ̨ϲʱˣ԰ȫı¶ҼȺʱˡ˵̲סЦ˵˵ԭˡ
ûûûʲôֻҪպʣһŮ˶¸ϽͣɲŪ߳ŭ
һ䣬¿˿ûʲôŭӣϽ˵ҹڿŻ¶ڿŻ¶Ŷⶼǲ˵Ŀ
˵̧ͷ˿ȻҹҰⱩ¶ʵ˿壬ҹڹϣܱͬȻĻֱܿ¶ͲÿˣҲͬġ
Ŷá죬û˵ʲôͷļ㣬ĻʣµĿ͸ˣаҰⱩ¶Ĺϱ¶İ˸ɣ˸ɣȻǺЩȺЩ˵̣Щ˱¶⼸ǾͲ˰ɣҾǼˣҲ᲻ðҸɰɣû˵ĲǣһʼѡķΧֻǼ˵ͷǴϷһʼʹ򶨵⣬ϷʵʽеĹ̺ԤЩ룬ԭûбġ
Ǻã㿴ĵĿûмˣץˣǴҹĿŻ¶ʼ
¸ղ̵ļĿȻһԼ˼һ̧ͷЦеĶ˵и⡱
ʲô⡱º׷ʣЦƺܵ⣬֪ʲô⡣
һ¥ݿڣﲢûʫӰǴյ¶ߣСֹ
µı𾪵ϲ۾ԽԽһļԵ̾Ҳ٣Сģô뵽ôİ취
Ȼ˵ͷһ䣬ȱ裬ƻ׼һЩأʱϲһϲġ
ͷʮĻǡ־ƻ˽һһ¥ȥʫ
Ѿ8㣬ʫһ͸ķۺɫ˯ȹڴϵ˰첻ɻ׼ſСɫĥʲôʱһǰһҵſڡ
裬ʱ䲻ˣҲҪؼˣûʱһˣǵ̨ȥһ˵˵ɡȿڡ
ףʫ⣬תһСɫǵĴ㣬ЦһᣬСɫ˼ҵӸ˿
˵˵ʫȴûзԣ̨ߣ;ӽ˸ɱʫ˵ͷСеġ
̨ĸ䶼ɱ⻷ζɢĺܿ죬Чֻʤްɣĵá
Ȼһ֣ڴԲԱ߲ŰںΣʫԾмĳϣ΢΢˵Ů壬촽ȴŪ
ۺɫ˯ȹ¶׵ļۺ޳ȣŮ˵ļ¹ԡϣʫֵ൱ʴݣչ¶欵ˣʵĽȴ˰ע±Ӽʱ
Ȼֱ̨ѾֹһˣͬʱﻹǵһΣĲͬڶһˡ
̨еʱȻҲıھӷ֣ʫһ֡ΡͷοԼ
̨һǽڣУŵһƬСɽпܷԼֻߵھӡҲ˵ھӼﾭûˣˣҹɫ֮°׵ľҲǿ̨ǵĿ
ˣ֪﹫Ȼ汩¶ԽŮ˾ԼҲ˭ԼһŮˣ㱻֪Լ˸ϷҲû˭ʸԼ˵Щʲô
ǵ˵ʱȫһˡһ3PŮˣ˭һаĿԼ壬һԼҪԺС棬ԹȻԼ
˵ǴʫʼͨٵΣյ龰ǵһвԼΣվ档ʶԼȪƵԼȻǸȫĵطȴҲһȫ޷Լݵĵط
ʫѹеĿ־壬ȥס˯ȹĳ嶯˯ȹϣԶԼûд£˼ʹ˿Ҳûʲôϵ
Զ׼˯ȹҪ˶þͻԼȥģǸʱһ˿Լûκν¼ˡ
־˯ȹȹڶʫţߵĳ嶯ͼеۿȹһһı¶Լëĳƽ̹СԲԲĶꡣ
ȹڼϷܿ죬ͦε鷿¶ǵǰͷ¹ҫӰŽٵĺӰڽ׵ɽ΢΢ζ
¾۾Ŀʫһ㱩¶ɫ£ŮỬߣƻ΢⽻ӳǳҹɫ͸޾ջ
ʫԵɽˮֱ鲻ԽŮϸļϡ
Сϴ΢ĴУʫѹֲסعĿ־壬̲סŤͷߵھӼȥھӼҵ̨϶һˣһ
ŵ⣬ʫŸоѾụ̀ϸ΢Լȵ΢һһӦýСʫԳ뵽
µֻֿʼʫ¶ļϻͬʱоʫĲΪʫһǾ̫̼ˣǸİʫ鷿СȺʪܵ
ϵİʫ𲻶ϵڣĿ־ҲԽǿңֱʫҲ̲סĿУʱ򣬾޴Ŀ־ڴʹѸٵ̧˫סѾſ˫
ʫһѹֵͬʱתͷȥԶھӼҵ̨Ǿɬ˷ܻһı¾ʮֿɰ
ʫס촽֣ȻͬʱͷſʫǰһһҸԺסһͦŨױĨͷ˱Ūͬʱ˵ҲԼͬ̽Ů˵塣
˵ĸָˮĵͷڱͷĲŪ˱ȱǵһֻƵMδֻ֮ȵħб任״
ʫֻһתһħԨаջޱȿ־ȴֳſԼڱʲôɭԨȥ
ϸ˱Ūʫ˵Ů壬·ſʫͷһ·ȥԽѾõµ˯ȹ޳ֱգʫ΢΢̧ԼûѵͷʫεĿϣʫϰĻ
ͬѵͷʫʱץסѾڲסʲô˯ȹ
ʫž˫ۣöӰΨһԱԼǹ⣬޶˵Ůһ˿ҵ̻¶ڿտŵ̨ϡ
µͷʫļ̽Ťʫס۵ĺ촽˫ҲʫҸ´ץסֻʮ鷿
µ˹˳ʫСȥһ·СɿɰĶ͹ëŮΪ˷ܶ΢΢䶯ϡ
ԭʫָҲһָ£ľջСףٴβĽһֻʫδصĸš
ʫµĻﱻµ˫ۻţ˫ȴű¶壬׸ƣȻΪ־һЩ֮ģȴǺ޷ֻ֮ƾԼевλƿأ嶼Դ˷ܵźš
һ̣ʫֻȫ̱˫ֲɵĴ̽ţڰǸȼӲĴִӵһȴΪλԭδץסԼ˫֮䣬Լ£ͷŪԼķۺء
µʮĬȻǵһŪŮˣֻ¼йŮ˻ʫԺҲ쳣Ĵ̼
Ž̵ĲŮ壬Ů𽥻ɢĿ⣬ܻŮ˷ķֽŬ˶˾޴ĳɾ͸С
ɾ͸вŮԼвļҷӦҪĻŮ˵ݣĸ׵ݣ޸߹ĳݣŮڶ޷԰εĸԴ
ӺһƵŮ߽Уͷ˱ٵʪȻ罦Һ彦ʪ°ͣ»ŮȻֱ
һۣûб˵߲룬ȫλϵ̼£ʫ޿ɿܵıǿƵ˸߳
µĶסʫ죬ʫŴҪĺںһ컹ֻǰڣֹʫ̫˵ĹעҪĿȴʫ㷢вʹķй
ǯסŮһϵһŬչȴֻѾ߳ȴѹֲͷŵıҴ
Ůǿƽӵļбޱˣ¶ʵĸо˿̵ʫѾȴʱعΣգ˶еıȡС
ʱѾ죬·ſʫ壬˳ԼǼ͵µΣµϡ
ʫһõţǵĶſ˫ȣԼλãýխĸŶ׼ͦȥǸһûԼѱߵֱС
µԺʫŬǰͦСȴŶͬȵľڵַҲİʫ֮䣬һַ͵סڵŰҺѨһֳֻʫһȣһֱ̧⻬͵Ĵֱֱѹʫļͷ
ͦͣ˶ˡ͡һʫⶴٴαͬʱǿ׳Сӿʼʶ塣
ʫĵ֮ʼʱ򻹱Ƚϸ΢ȴĸ߰ʹ˸ɫŤʫգٴסʫĺ촽ߵŮ
ʫϦ½ӳ£ڳһȳˣ׳ļܿ죬ͱĹӽԣֻŲȡ˸ַ
šһٵĺ߽Уʫոո߳ܿͲ˵ǰй鴤̱к֮䣬ʼ˰Һ䡣
ѹʫûмͦȴǰĸ״Ӹ߳лָ
˶ûжֱ˫ǵƵŻγ˲ļӲ
ôˣЩɻĿ˿
ˣ͵ɣˣ裬ҴһƨԼΣ𵶵ſȣָԼ֮ȻͶ÷ϵߣʾʫڽ
ʫѵֱĹᴩӵĿ£˫ֺձԼİҺʪܵ淺ϼЩҵ㷢ſƬ촽ڶӾӸµעУþŵ̬Ѷ׳ľ޹С
һԵҡҡͷ֪ΪʲôͻȻˣֻεĿŬ»ͷʫһԡ
ʫȫԸĿûӣѾõһѾסʫ㷢ԼͺһһɫľҺʫ޵ϡ
ʫ۾촽ſŶӾҺϴֱûµҺ彽ϣĨĨƤϵճҺ壬ʫǰºסӵôϸһ
¿ʫæʫȥʫ˿ȥ۾ϢľҺתµĿ£סղŻԼͨ⳦
ʫո£¾ֹʫĿڽ˵ҽҲ˺üˣطɡ
ʫĵһۣٴǰһͦذѼͦ˫͵´ŵ˫м䣬˫ס࣬´ԼˮͳҺ׳˶и鹵м䣬ʶƶ⣬ŪҲʶỬԼļŪ
ϢһԼ¼ĹµĿ齻ЦЦѿͷãȻ̨ⲽй
ھ۾ϷһһŮûжȻнķֱʶż裬ӭš
һⲽһ˼ŽһʱĵʧԺﹴԼ׼еǸƻߵ̨Χǽߵʱ򣬺ȻھӼ̨Ŷһ¡
ѵһſײһ˵ӰھӼҵ̨ϣϽͷΣǶԼеŮƺѾĦĿ֮У˿û⴫
󼱣ҳǣ·ھӵע⣬ֻһƶ壬ϣڵס֪߳ܵ¶ֵˣͬʱƴתԣ˼ŶԲߡ
ۿھзžһ죬һػɫСԾŴܳ漴һ˸¡
ȼһ̵˿ʼԼ̨ⲽ׼תԼķˡ鼱֮һһ壬̰
еʫͬʱһ漴˷ʲô飬ʫҲ˲ϱˣֱǰһſµСϣѹ壬ϣҪھӷ֡
±ʫһѹظ֮һͿ쵽޵ľҲƲס̵ľҺʫ°ϡ
ʫоԼ°ͺǰһִĹнټͻҺ罦׷ʲô˲ȥ£һĶھߵʫϽƶܿðŻˮġͷԱߣսµС
ڼϢĽУͷھӼҷʫǰȻŰ׽ʶ촽ѹ̴ȥµĳ嶯΢СķͷֵİһۣȻſµСϣһĵȴ˵С
ھתͷ߿һۣƺͬòԻشһ䣬С𡱡
ǰңǳ˷𡱣кš
ǰ󲻳һﲻҲ극𡱣ƺкеĻػ
ǵģҲǳ˷Ϣһ£ع𡱣ԼĺԼͬѧһʵ򶨵ĺھ˼ҳ
ٵʱˣѧֻȥˣҹ촦ߵ£ҲûȥˡھӺԼӵ״еܸˣǼǰʫĸӺ죬ǰĶӳѧ˾ͺټˡ
ӵºһߣڹͶһС˾ȻҵĹϵסǱߡܾûкʱ⺢ӹȻԽԽ¡
̸˺ŨھӺ˵˰ļҳ̣ڸеʫĽһչףһҪġ
ӲͷƤװЦһһش𡣺ò׵ȵ˳̸طȥˣŴһ˿һһˣ̧ĨĨˮ
ʫҲһ֧ݲݵһµ͸ϽظľҺ̨ſڡ
ҲϽϣ⾪յʵǰɫɫһŵòᣬڸо¶ôתġ
ƿţڵϵʫ˽ȥȻ½ϣӻطյĻ֮˲ų׵ķ
ѡŹرյص̨СУнٺ֮еһŮԼͬͣ
ӵİ֮ȻָȻſڵʫЦ±µĻͷ⣬ʱ˳ָȥ漴ҲЦ
ӺµЦʫһ㶣Ťͷ˿ԼʱҪҸطȥˡԭղŵΣʫ˿־壬˲̨վ߶ſڵġ
ǸոǾ޴Ŀ־ʫԾѹ壬ԼԽԽã·ܴһЩİȫһ
֪֮У˫ֳŵر˫ŵأ۾ſ澡һЩֱеͷʼڴֲڵĵĦŸеһЩ
ͬʱڵϥҲʫʶļֿ˼ޣֱСȺϥǵڲȫ˵ϣСļԸܵɢ⣬žÿԱⱻ˷ˡ
ʫԼûʶ£һ·ʮֱŤƼѵ˻ֱ˿̱ĳЦʫŷԼµжôĿЦ
߷ʫ¾վȴٶһ§סѹԭأͬʱϺĴϷʵĳЦС˵̳ūΪǰ̳һĸ˭֪ĿζôأȻ̵һֻĸ󡰡
Ҳɫİסʫ̧βֹѩ⣬װģ˵ôģҲǰĸı׼̵İ˭֪̳ôһֻĸӡ裬˵˵⵽ô£˭Ҫĸġ
ңءǣǿſ˼ңӳˡʫŭӣ߾ȫѾ̹ȻĽܺǶЦΪֿЦӱЦȫܲˣҲҪֶӡ
Ȼͽ͵ģõģҲãҲգС˿Ϊ˼˼ѹʫ壬ֱʫεĽܵһ·ֿЦ̬ԼңĶһ£˸ĳЦ
˶ӺͶͬѧ˵Ŀ⣬ʫɿԡң顱һš⴫¹˵ĻСǰ仰ʱһֱΪֻǸ£ô󡳶һȥֱֻʾһ£֪߹İԵģڳƣ˵ܺ󡽻أ
ءˣ˼ҲҪˡſԡҵĵذ޵ݵʫ˺ðǿƽʱŷ֣ԼȻȻǸЦơ
Цĳ嶯ʫĴϣȴòȥ¥ԡңϴһԼظ֮䱻ϵľҺﻹֹŶǲ쵽ϴ˼ˡ
һϴʫӲͷƤӭЦЦĿ߳ԡңһȻȫޱȵϣǵעȫŮҪԼղǱЦӡ
ȻԸΥһӵĿ⣬ʫ֪Ȼڻղŵĳ档
ءˣ˭Ҫٸղŵ£ԺͲҪĴ߳ŭʫݺݵвš
ãõģᣬǲˡһ㶣漴̲סЦŭ֮еʫϵͷһ׷򣬸ϵ¥ȥˡ
òʰʫ¼мɳϣһԲġƤЦҪʫſڵϸһ£ݺݵڴһѣ۵໡һ
һ֮¿˿Ѿŵˣǣ뿪ҡĿ߳Ժŵصһѱ裬ǵ¥׼һŽĴ̼ٺ輤սһ
ǵʫڴϣʫѩ׵Ĵ֮󣬿˫ſӣʱ˸ղĸһûסЦЦԭͦ
գŭʫϳֻûصԼķ䣬һξΥĹߵơ
ʵϣĺڴǸһԣоȵӣֻǽ쿴ûлˣԾȵõʱ˵ڳǸưɡ




ʮ¡ĶԼ

һ峿˯µһۣоĩ۵ƣѾһɨգ˿߿յĴһʱ֮ЩԺһ£ԼΪЦڵϵƣϻԼķˡ
뵽ǵµӣ̲סЦ˸̵˵أҲȥ·ŵ߳˷䣬ʫķſڣһ費ڴϣѾˡ
Цһͷ¥ȥȻﴫЩưײǹŵģӦ³ԼרŹϵġ
ţһ˵ζ߲ڹ﷢ġ˳ԼŹ̨ǰæµţ欵ŮϽΧһΧȹڵסǰ𪻬ļһΧȹĴȫ¶š
Ĵ⼫ˣЦߵʫһְʫץһѣһΧȹıԵ˽ȥƹ⻬ϸ֫ʫǰ̽
ѽרĳ˵ʫһ漴ŭĻͷɫǶһۣ߳һСӣһĩģһĲ㿴ڶˣȥϴų緹ԹѧȥϻСɼȳеʱ򻹲ˣȥԺʲôҲˡ˵ŲɵĻָָſڡ
ЩεջɫצҲûм֣Ƥ㹻Ҳ֪ԼҪ١ĻҲľܾǾ˵һʱȷǲˡ
ѧϰɼԭԼҪͲߣֻ̫޵壬˼ȫ˺ͼѵĶǶϣٲŬһ㣬пܱɵ
ˣշԼԸŸոտʼءﰲοһԼвʵĴʫι֣̽ʫĿ£ᳵ·ĴʫҵһеСⶹѸٵ¡
š⧲ʫŷһ룬Ͳıһĵ˫һſ̨ϣеĹڹˡ
Űһӭļһʶڻߴ̼ʵ˵Σգֻ㬵ջħצ§סỬ֫ȻʫķȭͽǱӳ˳
һϴ֮·ʰ飬ߵȺ͵ĵһʫΧȹŽӰѲ˶˲ĵæк赽Լ
ʫҧҧ촽תһ¥ȥһߺ޺޵ĵ˼ҲŲȥСס֪Ҫ˷Ѷʱ䣬ʱѧһٵˡ
ڳ˵ļӣʫصȥȻûеõκλӦһεֻӣ׼ʼԷֻԱҲûԵڡ
ۿҪٵˣ¿ӣ׼šʱ¥ϲŴ˽ŲŲ̧ͷ¥ݿڵʱ򣬹ȻѾ·ʫ
ʫǰһϸĵ½ӣһº͵΢Цͳš
һĿγͷжȹ糿ãԼν˸ûʲôϿԣ԰Ϸȷǰ˳ūʮ㣬֮лӦеĽߣ˰֡
һ԰Ϸ̬̾ȴ䣬ԼֵʱСŮһȤչԼӵʱĸ׵ǿƣԼѰǿūķ״̬˵ףҪԼԸʱ򣬲ŻԼĸϷ
һķ˼ŵҪҪ購ļƻһ˼ջǲľĽƻ㰴ռƻһһж
ڹȥˣѸٵĳ緹ںеۻ֮ǰҵ£ѾԼˣҪһ½ƻľ岽衣
СѾӴк֤ڴǰ¶Ǿ͡ʲô飬ʲô𡱣¸Ҫһ½չͷĿеͣעƺЩɢɻʵ
ûʲôȻ¶˾ģ̲סϲԾıѹƵľе˼
ðɡȻЩ֣ҲûȥһļƻҪѸٽ⣬˵ĵЩ뷨ˣʲô뷨
˵ƻڻعĵ̣ǲѾ˷Ҿһ뷨ɹǾͱȴһԲȥ
̵ܽӣҿ˿ȷûˣսµĶֹ
ŵɴ۾ҲƲס˿ȵ˵꣬µıҲ˴Ӿȵٵݵı仯
İСⶼǸšһ˷ܵĿĴļ
ͣͣͣɢ𡱣۵ͣһ֣ҲĻָ˲١
˶ƽȻʼоƻĿԣ°͵뷨ȷʵãҪϰܱ֤ɹ𡱡
ظ֤Ȼͣϵһ£˵Ӧûɣô˵Ҳˣڽ̵ܵʱǺġ
ĴĳЩ΢Ķգգ̵ۣܵʱʲôǽ̵ܵʱƽʱأɵðŪ׼ˣȻǷô׼ʱ費ϣɾͰ׷ˡʫûжΩǴӣ±Ƚϸ˵ģΪεⲻɣɾͲʲôˡ
Ҫһؼȸ˵Ҳüͷ
ãǰ֪˵̵ݣʼ̵ʱ׼Ҳ̸ʲôЧˡֹĴ㡣
ô족һͷۣٴθоһӵʦһϻǿƵŮжôѡ
̽һ£ҪᵽʵԵݣڰɵĽƣԺ󣬳иʱ̽¸һεİ취
ʵϣ´һʱĸ˵ıиоֱǿӲʫҪĻʫкܴĿܾܲ
֪ΪʲôôֵˣǿġȻѾ˳Ϊʫ˵뷨ʫǰĵλԽߣɶȾԽ󣬶¾ԽкôʫĳһȫӵūԼʹĳΪˣܶжӰء
˿ʼʵʩƻĲ裬һһģ϶˼ƻʵʩĲ裬һĸƽʱͷλ˹ȥ
磬ĸĵĺ죬Ҫ˵һЩк͸Ȥ£ĬĶûʫ飬ȴĸ̥
ֱϿĸԻص˽ңʼѧϰ
ĸѧУһƽļȴЩˡĸһͬһʱ䣬ʫոմصһװɫº黨ȹԵòǺܴ޵ϴЩƣ
ʫַСִߵ˾µĸ߸Ьһ·߱ѵ¥ص֮Ѿֻʣһѩ׵ĳ˷ۺɫڿˡ
·ľȫʫһ˵˴ϣһҲſüͷ΢Ĳ֪ʲô
ޣԵС쵰ﶪôҵģֲţʫȻˣߵһڣ˸Ҳȥ֪Ľ硣
Ϸѧͼ֮󣬻صʫһһ£ȴ֫ĦĻ̵ʱıʫܾˡ
ôˡĿճʫ
̫ƵˣϢ죬ȻӰġʫɳߵֻ۵СѾңĿĵظƵ
ͣ¡ͷ˿Լŭŵֿ˿ûƽȵ裬˵
ǰҪվӿԼȦˣٲһôСʫ̬ȾȻ쳣
ᣬ˵òе壬ҹҹϸ裬ȷʵеˣԼ⽣ŵֱܲ˯ɣңĻ˵ղźԼһĦʱںȻôȻĽѵԼˣǳһ
ǣӦϢðó˵úýѵһū裬ʫȰ𱸽֯ĿȻһҲ᲻ֹֻôһ
ʵʵϢɣ¸˵ˣӻأϰҪɡʫ˰ָ֣鷿ȥѧϰˡ
ͿĽ鷿ŻϾȻֳǰǿƵԼȻֱ֪ѹˡܺѧϰ᲻ȤͷɥԼµļƻɴһϣЩ׼һεĵҪνѵԼĸȨǿְɡ
ʫڶӽ鷿Ժ¶һЦݣĿʼѰҸȤĵӽĿ
ڶ磬ֺ¾һûֻǺ½żƻĽչ
ʲôȥңһûҵӺͿ˰ɡ¾Ŀ̱ʾıӡ
ôˣΪʵѧֶСӰô𡱣ƲƲ졣
ǳʱɹǸУŮʦˣȥѧģ϶·¿ⲻϵӣһĺɸ֡
˰µĻ˼ɵʵļٵģʦʲôϵ
ⶼͨİ˵ҲǲһǸȦӵİܹⷽЩģԼᣬҸ˽㻹ǲ̫飬ӶˡúɵĿ´ǶĿϸ˿
Цã赣Լ壬»ԼӣѵԼ̫࣬е㾫
µѻҵ˼ƻʼ·˾ͷ׼ѶһȥÿеľۻᣬĲɵĴһ
һѧ˸绰˵ؼңϵλͱǼ˲ٵķŮʦļһĲٸ֮ԼԼʱҪ˳ĵõѧϰҪܵ·׼⼸ȥѧϰ
صУʫѶԳɫСֿɳϣ裬ʱŭͷ򵨱ɷ˵˵ʫϡ
һ֫彻֮ҪʱһαʫֹˣԭǴⲻĿܵģ˭֪ʫȻֱӶʵʩ˲˵ļͥĶһƪ۵׻׻̵ڼ伸ͼϵջǿɳܵİֻʱˡ
һһҪͷ׼ƻ飬һʫܾ̬ȣ˲ûٴ⣬Ҳͬûٴһ׷˶²͸ʫ뷨뵽еļƻﶼеûˣҪҪĩǰһʫһΣƻһԤȣѹһʫ档
˾Ȼ֣ǵǿӲ̬ȶʫüޣǲ˼飬ŮˣûвǵǿӲֶİ
ĵϣѧϰѧļ֮󣬻صҵʱѾǰ˵ˡкЬѾԺȲϣѵ׹ſڵ¼ϣԴƣĲ鷿ȥȴıʫסˡ
ôˣɻ̧ͷ衣
šѽʫסӵֱۣһ·¥
ʲô£ʲô£üͷӣȫͷԡ
죬Լҳȥʫ̧ƤƳһۣŵ
ԼЩԼ㼸ˣ֪ѶˣҸھܾˡͷʫĹĵô¡
УﲻģһҪѵһ١ʫһ̬ݺݵҧŭ
ʲô˵ʲô˰Ͻסʫӣϸ˽һôŭ衣
˵ǰںǼʱӦҪȥһ죬죬ˣҪ˵㻰ʫͣһ£ƺƽŭ
ʲô£㾹Ȼĳŵûʲôӡ»ʫûʱȻϢȻǾŭӣɫЩڡ
ʱ˼ұٵԣ˳ڴӦһ䡱ʫһС˲٣ŤŤŪԼһǣ˴СŮһ
ǴسŵˣʮֲˬӦû׼ٺͱϴģһɣͿԽԼǵĻǼֱԼ̡
ʲôŵŵģҸûȥǣʫȻνĳŵٴԳһ˿ŭݡ
ղ˵ʲôģҪѵĻǺɵʵ쵰˵ʲôˣôӡ
ߣ˵һֱ棬ǱļͲˣҼʫһ
Ŷ˵ĺҲ̫װɣ˵㲻ļͣԼ°ͣ¶˼顣
ᣬҲô˵ҪݺݵĽѵһ£ǿˡʫһҧļϣ漴ϵĳܰ£Ľ⿪ڵĿӣһ죬¶Ƥſҧ棬عвŶӽ׳ļ⡣
ǰɣ裬ô򵥵ļܲˣƾԼļͷĥһỬ㷢ĦţЦʵ
ޣ˭ô򵥵ĵʫ̧ͷĵĿ˿Ŀ˵ôôĶӡ
ô߸ʲô˵ʲôһҪѵѵ侲Ҳ˸ƣʫĴϣһ߽⿪ʫɫɴ˯µĴӣһѯʫĿġ
ʫڶӻ˦˦ĳ绰Ǹŵӵȷͦ˵ģұҲѾ˶ԸǸɶĻ͵İ취룬ҪҪѵһ¡
Ŷʲô취ˡʫĻʮ⣬û뵽軹һֱ͵͵оôԸأʱĺġ
šȲ㣬ûԹأҲһܳɹġʫ룬ûȲҪѻ˵̫ĺá
ļ׷ʣ֣ͣŬ˼ӣһֱƺԭǸǻۺŵŮǿԼ˿ĵںһ𣬳˼ķ顣
һ̶̣ʵô˵׼ӦˣӺаòѾӦ˰ɡ
ʫ¶ֺõЦݣĲϲֲ䣬ųβأ˼ⲻʾ˲˼ȥ˼ҾͲȥˣ˱Ц
ǿˣ迴ȷǺĿڴһһĸɵԾԾԵ˷ܸβס֪ʲôð취Ըߣ룬𼱣һ̽һ´پɡ˵ҲʲôµĹԸأһһȥɳδȥºô졣ϾҲ˵ˣļȫǿġ
áʫɵĵ˵ͷġתͷȥȴ¶һ־
磬ץжȹģ벻̽ܲĻɡ磬ûɵſڿϣһĪչ
ʱʫһٸһһһŵĿУеƷŨĿȣ΢ЦŶλһ¹ڳڿ̸ĽŴҵʷ
ٸʫĺѣڽһڨߣĴڨŮƾԼҵɹڶʱŮȿȡ
ʫ͹ѩҽĵϻԱˣִڨÿ궼һЩȻûĸ̵ʲôˡ
ʫѩ꿧ȣܾͻؼҵ飬ԿƯܳȥʱѧУҲ˷ѧʱ
ɫѾΪԲͬԭȥҵͼĸ˴һ򣬸ɢȥ뿪˼ܲɫҵ̽һû뵽ȴ׷
Уŵﰵϲɨһ£ΧԼȽԶŲɫߵô£˵۽һۡ
˵һһɨӣȵΧûˣ¶һŹֵЦݣ٬˵ϸĩְͦ
ʲôĻһĶը죬Ժжƺһ󡰺¡¡һʱ֮䣬ǰ·廨ŵĸ񲻴һ˲ֻǰڣһת
ô£°Ҹˣʲôô˵©챻һˣʲô˿˵
ĵһӦĩһʫ¶ˣһ¾Ͷ飬֪Ǻá
㱵ʱ·Ʈ˵ڼ˸˲ԣдⰡ
ֻԼˮϢл˹æһ̧ͷŵƺĻҺ⡣
룬ԭµ¶顣
𾪵ĸоһȥ漴һŭӿͷ¶һ˵ôͰ鴫Ķˡ
쵰ҧгݵĵͺһ䡣
Ц⣬ģİοҲǸһת˼Ȧӣܲסʲô£⼸ҿǸӾ;֣˼׳ˡ˵ƾǼĹϵ¶Ҳûʲô壬иҫĶ˵ܱﲻס͸©ǿĶ࣬˵ǲǡ
һ䣬ŭݣһй¶Ϣ׼ģԼвʫµһٶû˻Ϊһסһֱ˵
˵ʵϢûڵڶʹĶѾôαֵĲˡȻ׼ȻҲжԲߣ˵ҲĸӸһϷµһӣסƻļһﲻھͨ;ӽʫͷŪʲô
ĿǴﵽˣûнӽʫĻ֮Ȼƶͨ绰ԼʫӦþϢĹ͡
ѾһŴ·ǰߣ֪Ϣ֮󣬵˵ʲô
ûпʵ뷨ͼȴϻؾ˵İɣѾˣҲѾڸܲû˵ӣʱȻǽӽֻҪһлᣬǻᷢɧѰ˵οģǶӻûʲôû˵پһ㣬˵ҵҵھӣʲôˣǿɾ˲ˡ
ǺǡЦһŪСˣ㻹˵һҪļأ˵㲻˲٣˭أôò˵ǸԵİɣ涼ûɡ
ıʱһͣǱӵ飬²¶жӦǺаգҲû˼Լ𣬱ϾԼ©ţƤѾǵһˡ
Ȼһ£ҲգЦеսһ徻СһΣȷ˸ûˣҲʲôͻȻ֣߳죬˹˵ûǿ㲻ҼҲܲĸ̫
Ǹյе˵һ䣬ߺߣҲûһǶӣ˵ˣͨԣҪһһ⵱ӵūûʲôˡ
Ϊһ£֪һﻹǲҡҡͷֻ߸ѣΪյ˱ūʱö޻˵ӸͲܳɹ
û뵽ô򶨣ʶʵ⡭ôã˵ȷֻ֪ǸϷôôаա
ûע⵽ϵƶ˵ӵж׳ʵҶôƣ͡˷ܡ״̬ãҲڼӾΰɣֵôֽţûöӱֺá
⣬Ҳ˵ˡһ˼ĿԭΪֵô˵Ҳڣ˵̫ϸģôƾڶԴ̬ȣΪʲôҪ˵ôϸ̡
ǸӣܲסʲôƲƲ죬ȻĻһ䣬漴صʵ˵綫ֵ֪ôǱˣʲôӦ
һ⻰⡱һ£û뵽ȻϢй¶ôףҲûпǹµ˳ļһ룬һʱ֮仹˵׼ӷʲô顣
ǰƵķƭ£ӿǴţ龭Ǻֵܹģ˸ʰо֡
Ҫ֪ʵ飬ԭԼް࿴һԵĵ֮Уһ±˱ɵˣŪһأɰԼҲÿʱÿ̴粽ĿĲ˵
뵽ٿϵЦ⣬ʱЦǴŵвԼζæ˵Ҳ٣ģ¿ɲ֪Ȼ˵ܰͱ
ʵеԩˣ֪зӵʵãҲûвʱ˵һ£⵹ҪǸˡ
ʲôԽҪЮԼʵ
ȻѾ𽥲ܻǰЩϷˣҲǿҪ̯ˣѾܲˣȻ㲻㷴Ǻ飬ھͱȷ̬ˣǼһأǶһ߸ǰæأǶ㿪۲ΪأҲֻʣѡˡ
Ŷͷ˵ϸ˼һĻһ⣬֪ƺԼΪһЩ֪Լְ˩Ź轻ģΪԼж㿪۲ΪĿܡ
ȻʽûԼƿأԼȥǸҲԾԾԣԼ治ֹ̫Ȼˣ֮ȸһﵽʲô
뵽˾̧ͷ¶һɵı飬˵̯ƣҲô׽ҼǻǸǰæɣҺҲֻܶ㿪ˡ
ϲǺϻȪһҪˣֻǵʱԼˣԥֻҪԼʫбȽϴӰһܰԼ
˷ܣȴûбֳüͷ壬չļ˵̬㶨Ͳõˡ
ô㶨Ųţϻ˵ôãһ¾¶ˣ̬ȸͲܾġ
ó֤ǲˣҲϴûаźáװģĳ˼һ£˵ҪǴİɡ
ģʲôģҪԼģ˵ʲôоԼһб仯ǴԼĶԼʼģҲҪģֻ֪Ϸη
ҰԼȥţҵʱ򳹵׸̬ȣԺٲҵĻԺͲˡ
ôԡ
ͬҵĻǾӮˣͬ⣬ǾӮˡĿ
ӮôӮôעʲôɻʵ
ӮˣͰҵİżϷӮˣǾôﰵЦӮˣǸͬʫӣҲ룬Լѵ˼ѣԼӮˣ͸㶨һİ֣ӮԼ
룬ȫ᳼˵ˣҲأĵûʲôµģ۽ôССӮ
ҪϷͲˣǻһλӱСҲܴӦԥԥĵ뻹ȱˣɣӮˣҾͱ֤ȫܿǵϷ
ţҲá⡣
ô֤赽ûдӦأƵʵ
ţˣô鷳ˣӮˣҹϴºͶһȥң裬׿ڳҵūҵٸ㿴
ʲôһεʲôȥһξ賹׳Ϊūİգòʲôаɣ׻ҪҪͬȥˡ
ô֤˰ɡĸ˼˿δ
ң롱״ӦԼˡ
ǺãȸԻؼҰɣ·7֮ǰҸ𸴡ٴļȻת뿪ˡ




ʮ¡žʤ

ĶԼ˼ҲûȥѧϰõļˣֿԺֱϹؼȥˡ·һֱڲ²⣬˼Ȼʼղ²͸ʲô취ܽһͳ׽衣
˳ԺСƧȥ˸绰Լʫȥ֪£ȻǼʫϢ
Ƿʫȥģ˵ʫƺһԣҺвСİһѩǰܣҲúܾ档˰죬ŶʱըʱǱըĺãټʫ̬ȣ˻ǻŵڴľʫһ¡
صУ֪ô˵Ĵ㣬Ͼ軹֪ԼѾⷽĹͨ
ô˵Լ̽Ľ
ʲô˵ֻҪȥҵǵԼūʫܲ죬ȫı¡
ǰȻûȷ˵Ŀ㣬ĸҲֻһ˰ɡԽӲƲƲ죬ĵ飬ֻܶʫ˵ԼŮ˵⣬׳һƻ
ޣ˭һļϵĸʫȻϣ˵Ǹ״ߣ·ĳԼǰĻζʫ΢΢һ죬Լ׵ĳ֮¡
İյ״ءûϵĻ㱣ڤ˼롣
ĵʦҲֻһʱһŮ˳׳ʲôİѱȻ˵ҲǽһĽӴҲֻǸӵĵʦѣôֱ¡ʫЦ˵꣬΢ͣһ£˵ǡ
ʲôһ˲Լ˼ѹŵĶ衣
Ǵ˵еĴ߻ϴԡʫıɳָҲ˵ֶǲô棬ҲѧģߣһëûëոճСҲûѧȥ˵ȥѧЩаת߲ˣߣװŪ
裬ǳ˳飬ʵô˵㻹ȥԡ
ֻһĴ󻰣һеˡʫһʳָεԥòóǹСŮһ漴˫ץסĸ첲ˣ˼ȥɣ˼һܺݺݵʰģòá
ıһ¾ͽأǸͶǡš
˼ôʫӴҡֱۣ˼Ѿˣôȥأ˵ǻʹĸЩаĶǾͰ˼Ҿȳ
´˼·԰Լ³ԺʹƣֻԼ֪ˣʲôıԼһܶռ
ͨһ㣬ڷͬʫȥԼᡣȻʫʰʱ򣬻صҸ˸绰Լ
漴ٴϵʫõʫĻӦ֮һ׼õĶ
ʫʰ¥ҵ۵ŮŹ̵¶˵˶ӵĻУһ˫׳ֱֱڴϡ
ˣΪֿܵסջһҪιҡѾһܵʫͷԼļ飬֫Ĳڶϡ
ʱѪţݺݵѹĸϣһҰްĺУҲûʲôǰϷͨʫŢѨݺݵĵ˽ȥ٣ҽ첻ɧ
ʫŮ·ŤҰɣҪļŮˣӵļ£ŶŶӵļͺ͡
ʫĽкӿܣӲʫʪ׺ݵĳţ籩һܵĳˬĵ˴ϵķظġ֨
һСʱ֮󣬷ƽĸӶ˲ڴϣıһ𣬳ڸ߳СʱһҪ鱨ûи衣
Ϊ˲ΪԼԿ΢һ£ʫЩʪĳ˵ˣ裬и¡
šʲô°ʫʣովκ԰߳ڶĹͷԼʱʫȫ˼ʲô
¸ңѾ֪Ǹ˲ԵˣµֽţöӼӾ˺üΣСĵ㡱
СʲôʲôСĵġʫŤ壬ԼͷڶӵĦͬС
֪ˡͼʫһ´쭵ĺȻ˵˰䣬ͱʫˡ
֪ôҺˣҶѾˣν˲ֻǸڣΪ˸һǰŪĻᣬжҲˣɣķˣٸͷҲˡʫںĽĵǡ
ʶųƻõ裬Ը˵ֶοǱԼˣ⻹ޱɡ
˵ģʱӿʫӽʫңֱԡҶȥŮĴϢһֱҹ
һҹȥֵĩ𴲳극ԺʫĴϣȫױ̨ǰױĽ裬̲סûʧ
֪ԼȥҪʲôǲʲô취購ԸĴģȻǶԼ˵˴һʧˣĿƴأǽֻܹٴȷĿơ
ʱʫعͷ˵㲻˵Ҫȥϰʲôγ𣬸Ͻȥɣʱ䲻ˡ
Ŷɲ𡱣컹иγ̵ԼأĿγ̺Ҫȥǲеġһ±Ѿ8ˣæװŵ벻ʻӣҰοҿŲĸš
ֱ9룬ʫŴϣСš
ʮ㣬ȻȣߵȻķװŮԸвٴɡһźɫ黨˿Сţп㣬ŵһ˫ɫЬӰ˽ӽԵĸ߲С
ģ޳ȣ߶֮䣬ǰ˫΢ϸ֫нҡӱȥǿԿһĻԲβϵ֫ҡڡ
һŮϴһ̫þµױڵ˺ܴһ֣ȴȻÿһ٣ȥĳ嶯ǹ컯֮Ҳֻǿ룬û˸ʲôŮϲ˵۾͸Ľ뼵ȴȫס
ǰԼʫѾͣСͣʱӭ˷ĸɫĿ·ϣԭѾϰЩĿʫȴýĿЩˣӵͬѧҵϵԺʫԽԽʲôĸоˡ
ļҾСһ40㽨׷ǼǰģʱʫΣҲǹʵΣʱСÿһ䣬ԭոµĽѾЩӴľԴҵĲƺС·ߵ̻СﱼܵСӺͳﹷСȵ½ʱ˲Ϣµĺۼʫﷺ˹ĪȻС⼸µĲɣӦǻŻģȻԼһŽɵ͵飬Ϥİľɫȴ׸еһֻ֮ȥ顣
ջ߰ĸпʫȵָ㣬ҵڵĸ¥߽ѾЩ¾ɸеĵݣһ·39㡣߳ݣͿЦϢڼҵź⣬һİɫһ׷Ĵͷϲһ˫Ь
ʫЦӯӯĺ˸к͸߽࿪ŵķšŵġաһ죬ʱѷȸ硣
ţСĸĸڼʲôʱʫһ߻Ьһߺܾ򷿼ɲҴֱӺʲôܾٶҪǱԼھӼѴţԼɾͲֻ涪ˡ
˽㣬ͷİɣʵҼҸ·ӣǰЩѾȥˣûסǿҷԣ˵ѾȥˣûرǲġʫС̲סЦ
һ§סʫŮ壬ιһķȻֻڼңʫĲһ㽩Ӳĵļ⳹ɳ
Сɫǣ˼ҽейŮģʲô˾䣬ʫʱ
ȻˣϴȪһҿѾ˰ˣ˽׼𡱣ԼļƺҪһЩһ߸·Ħʫ⣬һߵЦš
׼ʲôʫʵ
аһЦ§ס»䵽ΰϿʼһִʫ黨С˽ȥȻҲٵʹʱᰡ
ţȻ֪˭أߡʫƾ˫ԼϲصҶȴмķ
ŶЩ⣬üëԼ֮£ʫϲûгԼԭеְ£ܻӭһԾԾԣ־ӣǴԼսһһ£ģ
漴Ϊµʫ˼ӦڴŲܴŵһԼڵȥĸоˡҲãԭ׼ĺܶҪЮֶζòˣֱӽˡ
뵽̳ȴΪԼĴϹгԶԿרΪ˲ļ˰ȻôģǾĸӮɡ
ʫգգ۾ģҲҪˣģʲôء
ͶĽ˭ĸٰ߳ɡһΪķʽ
Уôġʫе⣬˭ĸ߳ˣֻҪû䣬Ϳһֱȥܻ᲻Ҫɡ
ûϵǿԹ涨һ˭ȵ˴˭ˣͿһתͽʫĵѡ
Ǻðɣﻹ㲻ɣ˵ɣּʤķʫ»ÿԳԼǰ׼˵꣬ʫƿ֣ղŲι۹ȥ
һ£˽㣬ôżһߺһܵ鷿һҲҡ
ǸʲôѾڴϵʫһ֧ʺһСӣĿ
ѵý첻˴ţָߣȻҪģǾͰѹ򶨵һ㡱һƨʫԣСӷŵͷϣ§סʫ֫ƤЦ˵
ʲôˡʫȤĶſִʲô
ˣȻû˱˴ţĶҲ˲٣ֱӾôһνһεĲҲ̫ˣ԰ɡȥʫţп
ʫҲʾһץסǰ¡Ĵ£ʼĴͷߴ˵Ҳԣ˵ɣ״ôȡ
˵Ҳȵ̫ã;žʤɣ˭5־ͽϲͣѾʫţпʵ˽ף¶˺ɫ˿ڿ˪޳ȣ漴
šźáʫĺЩ٣ҲĴͷ¶һɫĽڿ㡣
Уÿ˸߳һֽھּϢʱһֵİҪʤߵĳͷÿγͷʮӡſʫĴȣ̧ȥʫµŦۡ
ͷʲôͷʫͣ˼˵ĳͷĿʲô
ּϢʱ䣬ҲͲܼˣãӮ˿Խֶ˰͵ˡͷҲ̧ļʫǰĿӡ
Ŷƻļһʫ˲Ĵ㣬һֽԺӮ˾ͿϢƽĿˣȴҪϵĴ̼;ϵ裬һֿʼʱһֵʤ߾ͻһơ
뵽ʫСѨʪˣֹ˵ǼȾִ̼ĺã˵սʤһ˵һǧҲûз̵Ļˡƻļһ˵׼̫ˡ
ո׵ʫȻѾ׽⿪Լ£ʱԼĽˣھƵʫæҲʼŦۣͬʱԼҪ󣬡ǳͷơ
ЦĿʫʤӣʵҪʲôƣ˵꣬˫ʫԸеĺɫһ·ʫı
롱ʫĴԼٵתһֱĸ֮ʹõߵŮ˵ģμȻĹһ׼ģҪһƻĹ
˵ͬʱ˦ڵصͬʱʫ뵽˰취ÿγͷʱ򣬳׼ڼ⣬ӿʼӮ˲ܽӴϵвλ
͡ΪԼ׼֣ʤɣ˿ʫƽϵӣ̲סЦ˽㣬ⲻƽеĵط٣ȫвλɡ
˵ȫߡʫϷʵĵ٩ʱ񱻲β͵èһ߷߻ȭͷ˼ڣŬƵ˵Ҳļͣ㲻ҵСѨӣţƨƨۡ
ʫǰźͣһԺ飬Ѿ˰µһڿˮҲվͷúúã
ʫ˫ͷŪ鲻ԽһʶĶһ
һʫ嶼¶ǰ׳ҲʫС
·ԼһͬʱȥԷڿ㣬ͺ˭ѹԷ·˭ʤһһ
һȫͬˣղ˶ûоܾԷԼ·ȴ˶ϵŤţȻĬûֱֹԷȴ϶Էˡ
һ߷ĳŮо׳һ𣬲ϵŤţ䶯šһĹ˵ĺʼ
ȷſʫڿ㣬һѱסʫ̵ӣʫȫһ漴ҲڿԵ뿪ˡ˳ǰؽһű˴˰ĶĦ
ʫֻͨеͷֱĵףǰѸٸȾظСһɬҲЩ
֪У˻ȵ촽Ѿܵһ̵ͷһ𣬼ʵ̽ŶԷǻÿһ䡣
ŮصĺűӷĶ϶ĺཻġơ˲֪ãȵͳӼѹʱ򣬲ŷ֣֪ʲôʱѾһ˴ϡ
ѹһաҪ飬Ͻʫ
ʫ˳Ƶϣ˫ճŮѾ׼˿ʼ
ҪżҪżû˵ءճһֻĴʫϣĵʫΰϵһˡ
ʲô㣬ô߰ʫǿƿֱ壬˸ղŵһǺͰʫѾʱ޲̿ʼԭʼ˶
ôˣȻǶӮȻҪвͷʫѾˣˣŪʫͷΰꡣ
ͷҪʣǵʫѵԼѹעʲô˵˵
ţʵ֮仹ûжٿעĶϾʲôͣĶ̧°ͣģü˼һ¡
ͻȻȭͷһԼĴȣһȻӣҪɣҪūݸӮ˵24Сʱ24Сʱ֮ڣȫʤߵūҪȫ˵ĵ̡
ףʫĿģƻļһǴӮԼ֮24Сʱʱ䣬һԼѾΪūļ󣬿˵һѱԼˡ
Ŷԭ⣬УҾһıԼҳģһʲô׼ˡʫ֪ϵΪºǰҫ˵ҲûʲôϵԼѾŪĳ̬ٳˣҲںٶһһҹʱ䡣룬ʫϿûô׵ľʹӦ
ôء̷ˣҾǴԼݺݵĲһ죬㳹֪ҵҪǿܲǻʲôԶġҵĴĻôһΡ˵ţĿʫһۣ˵㰡һֱǵ̵ģѵôģҸһҵĻᣬĲ𡱡
ʫ̶ˣ֪һʲô׼ԼҲððʧʧܹģʫԼ׼һԳԤϣӦǺϣӮģΪ˸һЩӦøһϰǣټһҾʹӦע
ãҪʲô򡱣ʫӦˣҲͲʫҪʲôˣŮ˽һӲԼ·
ÿξּͷʱֻʹһֵߡʫո뵽õߵļһִгͷʱŪһѵ̼Լ˵ԼĻɾġ
ȫҵİһҲƽ룬ǵͷӦˣˣ͵չŮˣɡ˵ž׼Ҫ̿ʼˡ
һ¡ʫȻٴνס
ôˡƺе㲻ͷˣüʫ
ʫе㲻˼ԼҪȷǶһ㣬ո뵽Ҫ˵ǾԲеģʫɤ˵ÿһֻһƣÿֻʹһΣȻ̫ռˡ
ĴסˣŮ˻ǾԼƸ㶨ģƻֱӱƻˡѸٵһ°ֹԼǲǻаӮľ֡
գûӦӮʫˣԱôһҪҲԣӦһС
ʲôе㲻˼ʫҪʱ
ܹѾˣһдֽϣд֮˶ǩ֣ľ־ͿԿʼˡܼ򵥣ԹԵȰڿѵָָʫϽխСڿ㡣
ʫͷ˿ԼΨһղΪѵҵĶ˰죬ڿѾΪƵӦ޷ѵڿ㣬ԼоͰһͷƵġ
ԼѾôҪ󣬿ı飬ԼӦҲͲͬÿһƵҪˡ
ʫҧҧ´ͷӦãңҴӦˣɡһ̣ʫԼȻ񶷰һһе١
ĴӴվʫ˹ָʾߵԼǰҪվʫڿѵȫԼչһ塣
ʫҧָʾߵذ룬ԭΪԼѾûʲôɺߵˣ˭֪Са취Լе߳ܡ
Ķʫǰסʫɫڿߣ̧ͷһ߿ʫߺһİϸСڿȥ
ڿ𽥱£ʫֻ˫֮촫һ⣬¶ĸоԣвϵĸһ仰׻ȱ·ڿ㣬ȴˡڿ㱻׵ʱʫ̲סеɬ۾
ʫ۾ԼĿĴﵽˣָӵ̧
ʫĴеļָ֪̌ȣ߲ȥ
վĿⷴ޵ŮƣԼĵһսƷʫȻ۾һĵȴţܿʫȻеȵĿԼżţյԼԽԽȣԽԽû۾
һջĿ⣬кʫڴͷԱߵСϣβһӾʫ߳ܡԼڴϣҲս˴ͷʼдľֵĹ
дû٣ʫ͹˲ɬˣкѽвУУд̫ͳˣдϸһЩ
ʱ˷ֱ˴̫֮ˣ漴ڼŻǱ۵ļ쳣
æһСʱдáǩ֣˶һоǴһսе𶼱ϵƣˡ
ʫִдõֽţһһеĿֻֽд˾СΪľּù⣬˶û
˽ĶԶЭ顷
׷ҷ˽
һЭĶ
1.˫ڹƽǰ£ԸǩЭ飬ЭΪ淶˽Ĵ϶ԶĶľֵйɱЭȷϣ˫֤ͬľֽȫմЭ涨ִС
2.˫ලȨָԷΥΪһ϶һΥ棬һȨΥ淽гͷͷʩЭΥ淽ܷ
3.ЭĹ֤ΪСӡ£Эڹ֤˲֪¶ڼ˫δΥԼΪ֮ǰ˫ýЭ鼰κηʽ͸¶ˣ֤ˡ
ЭЧΧЭЧԶľʼʱʼЧע⸶ϣЧֹЭЧڣЭԼ˫йȨ
κһΥԼҾִܾбЭ涨ĳͷһһ֤˳ʾЭ飬ڹ֤˰ǿִЭ飬ѡδΥԼо
ԶĹ
1.зʽ˫ĶľһһԽʽУμ߽޼˫ˣľֽвκε߲룬ÿ˫ϿɵӴӴ򰮸Ϊʼ־һ˫ﵽԸ߳Ϊ־
2.ƣľֲþžʤƣÿֻһԽƣԽвʹκεߣԽΣ˫ͬȷֱѡƣдֽϣֽǩŽǩͲԲ豭棩ڡÿֿʼǰһֵİ߳ȡֽǩѡһԽƣ˫öԳǩ顣κһʤ֣ľּ
3.ʤ϶ÿһֽʱﵽԸ߳һΪʧܷԷΪʤʤһʤ֣˫ͬʱﵽԸ߳˫һʤ֡
4.ּͷÿֽʤȨԸͷͷʩĿʼ˫ͬ϶ʱΪʮӣ׼ʱ䲻ڣʹõߣÿγͷʹõĵ߲óһ֡
˫ԳΧĳͷʩöܷ˻ı䡣
ʤδΥЭǰȫʤĳͷŬﵽʤҪı׼
˫ͬʱ÷֣˫ͬʱܷ˫Э̺гͷ
˫в߻ֳͷʩֽǩֱǩͲÿֽɰߴʤߵǩͲгȡһֳͷȡ˫顣
ÿһֽ̽оּͷּͷһ֣мϢʱ䣬һֽ޾ּͷ
ġעľȫ󣬰ߵʤ˽ūʱ24Сʱڴ24СʱڣȫʤߵĵҪ󣨲죬ʹ÷㣬¶ֳԽȿɰ𺦣𺦵ĵҪ󣩣ϵڶľֽʧܣūĻʱΪ48Сʱ
塢ΥԼͷľֽлעִйУκһΥЭ涨ԷȨΥԼгͷͷʩ¡
1.ΥԼԽУһиıƻʹõߵΪ޷õԷϿɣжΥԼʧܡ
2.ּͷΥԼּͷУʤΥͷʩͷֹͷɣ縺ΥͷʩѾִеĳͷʱ㣬½ܳͷ׷ӳͷ׷ӳͷʤַʽѡһһγͷʱӱʤǩͲٴγȡһֳͷʩԭͷʩһִУȺУҲͬʱУʤ׷ӳͷУ縺ٴΥԼ׷ӳͷ˷ֱɳͷΪִֹйУʤṩȫֳͷʩ꣬ʤȨµĳͷʽ˳ͷܵƣܷȷ޷ɳͷжܷԶ䣬ľֽ
3.עִΥԼ˫ִжעڼ䣬ʤΥԼעִִֹϣΥԼÿΥԼһΣִеĳͷʱ㣬¿ʼжעҶעִڵǰͷʱĻϼӱִʱ䲻óʱ10ֱעִΪֹ
Эǩ֮Чδˣ˫ӦѺЭ̣మԭͬоҪʱһ֤˽⡣
ľֽʤߣߣ
׷ǩ֣ҷǩ֣
XXXXXXXX
Դ͵Ŀ˿ȫȴСϵʫֿЦõĿ˿ͬҵͬһ㣬дҳֽĶԶЭ飬Ŀű˺ֻʣ¼ҳıʼǱ豭ǳʶҵӢ˼άʽ
ûбҪô氡̲ס²ۡ
Э鵱ȻҪһ㰡ЧԺ㳤ˣͱǩͬĻҲҪסŪһŶ֪ôݣЭͿԵ̲ˣŶǺǺǺǡʫЦţƺҵ˵ĸо»صԼ̳߳Ƶӡ
̧ͷ˿ǽϵĴӣ޿κεĶʫ˵ȳԷɣѾʮˡ
ʫҵһСʱ۵ʱ򻹲ôڰЭ㶨ˣһСʱĳɹֽЭʹͷϰŵװֽǩĲ豭ƣͺͼҲӿ
ĵİһۣʫȥһڴϢʫߵĺ
ʲô˶ûУʲôʫܻĳңǰһԳľ߶µ۾ֱϱôҲ벻
Ŷ԰ҼѾˣƽʱûסĲ˰ͣһ£ȻˣӦûмҪ˳԰ɣȻֻܶˡ
桱ʫһ˵ҪϴԼļһͼԼÿݵ飬ķ飬ˣеĻᡣ
ͬˣ𴲵һȻҵ4档ʫ¯˽˲
ꤵˣһſ߳棬ųţʫȻȭͷؿھʹһȭ
ôˡɻ̧ͷĪŭ֪ԷȻʲô
ߣôˣ˼ҴԶܹͱƸ٣㾹ȻֻŸ£ԵĶû׼˼Ҹ棬㻹ûеġʫܻȭͷһҴ
Ȼһֻ֣һ߶һò׺ʫ׷ˣųһץʱʣµ꣬Ͻҡ
ӺʫҲң˲ڴϡϢ˼ӣʫһ⻬ȴĴϣͬʱһСĹβһۺͷС춹һͷ
ʫһߴ̼壬һƵĿ⿴ýĵʵϹʲôʱʼ˼ѾȲˡ
˽ɧʲôϢһ£ƨϴɾ𣿡ʫʺ⣬Ϸʵķһ䡣
ᡱʫͷСһ䣬˼ҵȻϴĸɸɾģϽʼ㲻˰ɡ
׼ĺܳȲ뱻Ȳճ˷ôҲһΪƿʫ
ʫЦһſʵ˸ղСʱЭǳԷ˵ˣʱʫҲֻ̽һѡϢʫҲ˳ƿʼĿ񣬻׼һúõĺһ
ǴΪҷŵһȻ񶼶ԶԷȤһһڴϱĿϢһģһƽɣΨһĲͬʫһ˿ңĽڿ㾹Ȼϡ




ʮ¡ı

ڴϵʫԭֻǴϢһСģȴû뵽˶֪˯ˡ
ʱѾ˽رγ̣֪Ļ߳Թ緹ص￴ſյķ䣬뵽δֶ֪Σ̲סûʧ
ǰĵʱһ鷿ĵҵƵ߶һҵСӰɫС˵һʱ䣬߸ɴһЩŮ˵ѧϰ
ǽ죬зͻ룬ĵԡǰĵֻŹƱӰ֮ĶԼԼԼͬѧ˻ҵϵ᲻ϰЩʲôı䰡
ڴϲҳʷصļȵһеʹúۼȻʧǣʷ¼ĸɸɾ
ʧ˳ִһ棬׼һѧϰγϣû뵽ȴջʫ¼վ¼һֻʫݴ󲿷븾Ʋйء
˸ƲĿŵĻеգѵԼͬѧƵĽΪ˸Ƽ
еļ·лԲ飬Լˡ
鿴˺һһãֻиƼ¼˵ֻǵ˸ƼЩҽѧʣʮס
һ֮Ҳûȥ̽Сˣصԣ۷ֱһƬĻǰ֪Լøʲô
֪˶ãȻһ뿪˵ʼķ﷭䵹
ܿ죬ʫױ̨ĳҵһ𼱻ǵĴ򿪲
ҽ޷²۵ĳ嶯дĹһ˰죬Ȳ³Ǿڡóֻȷһ£ʱһŵõĲֲһ趼Լ
뵽ıеᣬͬʱӼеҪ֪赽׵õʲôѲˣܿ˰취Ų¥鷿Լĵԡ
ҽдĲִ֢ǾԲģһ֧дվԼģҽһдȥ뷨ʶдʲô֡
ò˵ҽļܼĺܸߣ˾ţ֮£ԼԽҽһЩϸڣջֻʶ֮һ
˵Ѿˣʶִ벡ԭλãʶؼݣӹëϸѪܡƤˡáơ
Щؼϵһ𣬶ʱһ̧ͷŵϴµˣڴͬʱں޵ƵĴĿڱˡ
Լ˶ӹ޽Ƶĳӹײˡ
˵ˣֻԼҰοʱµĹͷ˳ĲӹģҲ˼ĿС
ֻԼΪͷ̫󣬳ֲһ㣬ȥƴﶥײʱۿΪʹŤԼȴǲĵһδọ̈̄ϵĴײӹϣԼʱоͷеʹ˵轿۵ӹˡ
ӦҪԼɵġ⼸費ԼԼеԹףɲԼ˱ҪƷ¡
費Լ࣬ȻǲԼھΣϺԼոջָԼˡôչԼĸܣԼȴһҲϧ壬ԼʵΪӰ
ȭͷ߬ţؽҧȻֳ̧Լһ⣬һ
һ̣˾ģΣԺҪܵĿ֡״ӹĳƣԼȥˣ෴Ҫ賹׵̼ˬ԰
ЩصԼңڴϷһ˯ˡ
˯ͬʱϵʫոմ˯˿ʱ䣬ʫˡһȻһֱ˯룬ԼԼļϷ˭֪ԼѾĸСʱˣ˾Ȼûпʼ
˾ʫԼһЭ飬⣬εĶԶԼ⣬Լȵ׼Էӳˡ
ԼӮöԶЭԺ󣬵ºǶ龰Կ˷ܵ飬ҧ촽ݣؾ֪һ£ҲܵŮġ
˷ܹʫ侲̲ס뵽ԶģԼ³ɾ͡ѽˡ
ʫﾪһȻ뵽ԼֻźĶǣȴ˰¸ԼĶˣ˶ľ֣ʱôӽ
뵽ʫæ˿Ե˯ϽŵӰ﷭ԼֻﵽԶĳͨĵ绰
ڼո˯ŵ绰ѣԺĽ˵绰ѯʵ绰һͷλԼ˹ϽѯѵĽ
ʲôûʼɻĿ˿ʱ䣬ӦѾ˰ʱ˰ɣûʼ˵׸ʲô
ģҪҶһ֣㿴ʫС˵Ѷľֵݸ߶ӣӲͬԼЭ飬ֻܶˣ֪˵˸ͷͱˡ
ľͶİɣô棬ֻҪԼȥô涼УĿľͺá˵һ仰̹֮Ҷ˵绰
ھУ֪ôܵ˺ΪĶԼʾԼȻ֪һֻᱻŪµĻһҲֹΪ˸Ŀ֣һ°ɡ˵ԼñסͷǿԼ˯
ĻشʫܾȣԭһǿԼ֮²ܺͱкϴĶӣôʶʣֱӰѾȨԼ
µ绰֮ʫ˼˰죬ԼԼſϷǿԼ˵ҳϣ˼֮ʫȻЦˣѾǵĸ²ʱˣԼαغ˼룬Ȼ˵˲ܣǾԼʱˣǸԼĸ˰ɡ
µʫɵĲصң˴øո۾ǽϵĹȥʱȻһ˵ϡ
Ͽʼɡͬ˵
Ĭ˶һ£漴˵ͬʱжʫùͷϵİɫ豭ѸٵѵȻǿϵĽڿ㡣
ʫͷ˿Ǹո˯Ѹ⾫̲סĶ˵һ£ԳԵЦ
һ׼´Ȼ·ɢҵһأǾȰ·һ¡
ʫ״Ҳһʰ˰·ãԼ·͵ԼСҵĴͷϣƽʱ˯ĵطʫ·װҵ³
һ黹鰡պʫֱ⣬ʱ˷ѵ̫ˡ
ʫĻᣬ־ͳһŵķСֽƬֽչ˿
ǺǣðɣǾͿʼһֵĽˡȵûмƽϣ9һ𶨵ģ;˼ֵּۻۣΪ鵽ĸƶνʤһԼġ
һŰֽС֣ԼǴдƾˣ֪ʫȴҪϸд˶Ҫ㣬ʲôʲô˵ҪĳһӶͬĽ͡
˵ʫĺһӵֽƬſѩ׵ȣŮ˵ȫ¶ǰȻ̧°£־ķս
ͬ¶һƵЦݣʫſ˫֮䣬һַֻסȻͦ٬ʵỊ̇ҪҪǰϷ
ʫӵ˵õʲôǰϷ˼ҵСѨһֱʪģ㲻ǻû׼á
ʫ˵꣬СǰһֱͦͨӹᴩʫǰһѹʫŮϣ˫ֵʫͷָ࣬Ūʫѩ״ϵ㷢
ͣһ£ʼĳͣ˹˵ȻҾԸȥ
šݺݵĲ尡˭˭㣬ŶʫڱȴȻս
˼£ȷʫֻ΢΢Щʪ̸ıսǳһʫóĻص𼱣ڸҷźݻһɧĵʱ򡱡
šб¾Ϳһ㣬𣬰ĥĥģʲôˡʫ飬ڻ˰ǳڡ
ʮγоԼѾʪҺ峹װˣĳҲûκεɬУ˳Ľࡣ
ãúݡôŶʫ˰˶ȣǿҵĿԲôˡ
иݵءĦĿ໥ģͬϴ䶯˱ĸо̼ĺ٣ҧݡ
ٶԽԽ죬ԽԽʫҲԽԽѴӴ򿪣ߵ¥㴫֪ܴԶ
ĳ˼ٴΣоЩˡʫĽдԽԽתģҲԽʴǣ޵Ҳ˳죬һ޲˵µŮûھ޴Ŀ֮УǸľ飬ʫеø߳˰
һ߼Ӵҵĳײ󾡿ʫĵֿ˵СĻһ𣬲ϷžžƤײһ۾ϸķֱʫֳǵǲġ
˰죬϶ʫٽ߳ıȷʵģŮڽŲ˱ĦҲ֤һ㣬ǾһĹ־ϰٴεĳ壬ʫȻûдﵽ߳
㣬㡱ʫʱƴļ⣬Ŭѹեͬʱ϶ĿţһǳҩˣŶŶôô
˶٣ҧƴȫ̼ŶԷеĲλͼöԷԼһﵽ߳
ĦͽϵͷʫƲסŤţҪ˳ӦĿ˫̧ļסǽֹʫĶ
ÿһֵƶǱϸ涨˵ģֹ涨˫Чģһ涨ĶͿΥԼһ֡
ҵԽڼ˶־šּҵĽһֱ˽һСʱƶԼԽԽˡ
Ůµƣȫ˵˵ĺܴ󣬶ŮȴֻҪڴϳܾˣԽʡܶ
ϾƣѪյʱ򣬾ǿǣһСʱͬһƲͣļŮˣҲЩΧˡ
οŮ˱ֳԤ֮ԣͿʼǻڸ߳ıԵȴһֱûеļޡÿٶȵʱʫ󺰲ͣͣΥԼΪ
˭Ҳû뵽ĵһսһζ̱ӵս⼤ҵⲫֳ˰СʱڣҲƲס飬ŭһһŨŨľҺֱʫ
ʫϵԼƣסϾʤˡļڻʤ侫˵һ֡
侫֮ȫһ̱ȻſʫϣؼٵĺһҲ붯
ʫͬҲ붯һСʱû̫Ķ仯ֻſ˫ڴϣҲʹƣ
˱һϢʮӣڻָһЩͷɥγʫڵȻӲǸı䲻һֵĽ
ʫҲҲ뻻ˡ
㣬åҩôǱĹԹԽǹˣ׵ΪӦֱľʧܡʫϢţ˵
죬Ҫϣʵȷʵ緹֮͵͵һӳ־õҩⶫ岻ǺܺãΪ˽ľ֣Ǻøڵϣ񲻵ʦʫеİû壬ʫһḻŮˣɲҪ֤ȷķͥ
ﰵޣʫг̶ȣԼʮӾܰϸ߳ʱ˾ּͷʮϢԼĳ־ɺޣŮ˵ôôٶۡ
֪ǺãԹʫоٶ۵Ȼһ뵽ˣʫ״̬ҲԲ
˲ָǣʫ˺һֱʫĿЩͻȻڣһһ˵㻹һף͵͵ĵԼСɧ˰ɡ
ͻȻ˰Ϸʫһ漴ͱȻѾˣһѾڳ˵Ļ˶ǴˣȻˣûκá
˵ͳˣʫֱŵ뿪ңһСʱҧѵԼСѨԼΡΪ˷ֹԼȥԺû˹صרһСᣬңԺסԼָԼλ߻ԵʱָܿƵÿԹصĿء
ΪķӦÿζһģû̫ȷڵԼĹлûлȥڳ鴤֮˿أԼģ˿ͷ
ʫﰵп࣬ΪʮӾͿʱþּϢԼ״˭֪Ҳͬó׵ֶΣ˵İϷ¶ڶǲıϡ
Գһ֮ʫܿƽһںӵôһأ˼ֻǴ̼һԼӣԼܱ˲ٵĿ֣ûҩս
ҲֻǲһӪͳԷˮûʲô𰡣ԶõԼȻһЩɡҲʾĻǡ
Ǻðɣ㳶ƽˣǶ׷׵ˣһˣҪгͷˡʫ֪ǲŹˣˣɴҹһ£ϿֵʤԼѾơ
˵仰ʱʫļֱڵѪԼôĿͷָԽлþ޴ƣһһʹСҩĨɱˡ
֪Ѿʫòˣ˫׵ͬ£ԼȻ˾ǾֻԸķˣϷҲ͵Ϊֹˡ
˾ҲھˣˬװʫĳͷʩĲ豭۵ֽƬѡһţ˳
ּͷĴʩʤдҪɰԼȡȲ֪ԷдЩͷĿﻹеġ
ֽƬϸĹۿһֽϵ֣ȻֽƬʫʫӹѸղŵĿӵһߣЦ˴ʩʩȻ뿪ҡ
һʫһůһŵıӻˣִԼСóֻкȥֻĥĥĸ˽ȥ
һ΢Цʫεߵǰֱֱͦվȴʫĳͷ
ʫһ޿ЦеİοСԣð̳ͷһ££Ŷ˵ůĸӣ˰뱭ڵĿˮ
ʫšˮͷ˰뱭ˮȻ־ע»İѱƶϷָָֻϵʱ䣬Ȼİˮб
ԼʮȵˮĽĹͷϡ
̡һҽУҪܣȴǿпס塣
ϸϸˮʫƶֵĳϴеʮȵˮһٶȵĸоĳⱻһĸܡ
һӣһˮȫ㵹ϡòװ̵еҪһϵȸУȻϿʫٴšˮͷһˮ
ܿ죬ˮʼϴĸо˸ոձ̵۵ųϴʱĳ¶𽥽ͣԼ˵Ĵ
òˮϴϣʫȴֶһˮøոӦ˱پȵһˮҪ̡
һˮһˮĳˢǿҵĴ̼ʹ֮⣬һ侫嶯
ʫĵһֳͷʽʮӵı죬ִֻͷӦĲС죬һŵĴֱˮ
ʮӵĳͷʱͷˬ
Ϊ˶ǴˣѾּͷӮȡľʤһҪֶΣƳͷʱ˶̼Է
ЭʱʫҪʲôʹõĵߣϵķļֻŪŮõĵߣȫûеūרþߡŭʫòɵֹʹðĦһֱӴ̼Ůĵߡ
ʱʫֹ˰죬ڼö֮ĲôŪŮõĵߣҪǱĸĸˣ֪ôʰҷһѾ쵽17᲻ᱻְִƨɡ
ûкʵĵߣʫֻܾ͵ȡģʹһЩ;ȽϹ㷺ĵ߻ĶƳͷʩ
ˮˮʫһ֮򵥵ˮǿҵĴ̼ʣһθ߳ǰܶൽ
˳ͷʫźķϵصҡ
ˣϿǩϿʼڶˡʫϷʵĴߴš
ֻ޿κεȥȡڶֵԽƣһֿʼһֵİ߳ȡЭй涨ÿһֽ̿ʼͷͷ̿ʼһ֡
ԶЭעҪģйؾּͷĹȴ󲿷ʫġʱĿģһֵʤߵõ˱ʮϢߵȴڸոոֱ̼֮߳ʮӣøУ⼸һӮͨԵĹ
ʫʹרŵԼеѨ̵ʶŮ˿εĺ
ãŮԤ֮ǳˣԼһСҩ裬򣬽ľָͺʤ㡣ʱеڣ֪ٶһˡ
ʫûڷߺ޺֮ر任ı飬һѶֽƬչһĺһֽƬӸ
ֽǩϵݣҲ˿Ȼϴȴʫ
ʫҲɣֱ̧ȿ˫ȣĿ䣬λȥ
źߡʫĺ߽һȫ̽Լ֭ˮѨ
һֵʫϣһʫѡƣŮµ£ǳͽǶȫŮƿأȻһʫơټϸոڵһֵľּͷõƣʫĽһǿ
ʫʼҡʮ裬˵ĴϢŮ˵ٴ쳹䡣
ʱԼȻŮƿȨӦģҪĵҲŮ˵ԼȻһֱܴ̼ԼԳϢһ£ָȥҩҩЧкüСʱֻҪϵŤתԼлġ
ˬ˵ĸоšϵʫԾţнļȫŪܴݲеߣںٵĳŮµԾͷ˦ͬһʤĸ߸Ʈš
ҧԼϵŰŵŮˣŬЩ飬ɢԼעԼֵĸһ㣬һ־ˣһֵĻԼ˵һ겻ˡ
ʫ˫ֳǷĸϣӲָеĸ˵ǿ׳սʤǿ׳ƻˣʫĳɾ͸ǰδеǿңѾ̲סʼ룬Ӯöľ֮ԼҪЩֶεԼС
˫ַʫ⻬֫۾ֱĶʫǰŵķ˫飬¶ʵֽǩϹ涨ȥץʫ鷿ΪŮ˱˶鷿һҪдڻʱŮ˺ܲʫǿҪУ˵ֲⴥŮ˵鷿
šһӮˣ͵ţšŸӵūɡҧţ̬ǿӲдżֱߡ
žСϰһƣĸоӵϴ֮װһŻȼնԽԽ
žŭӵǿҵĿУһʫϣβЭıΧ֮ڡ
Ϲ˼Һš顱ռƵʫûзԼβŰ˳ƴк
һƬõʫԽԽ˷ܣҲԽԽң޹˼ɵļӴķȣŪٶȣԼɹһμԦ۳ҡ
ʮΣһٴΣٴΣŽĽУûܼסʫŪĴˣֻܴǽϵĴ֪ԼѾʽļ˰Сʱ
־ҩЧѵļţڣʫĶʫ״̬͸߳һξ룬ȴԼάٶˡ
ʱϣʫ侲ץסһлŤתƣݺݵĳʫβʫƬѩ׵ΰѾͨһƬ߳߳Է̣㣬ɧӷ£ٻ͵ΪǼŮϹ𡱡
ء쵰㣬㻹Ӳʫŭ¼ӿٶȣһֱûзйڳʫǣƵ֮£Զһʲô⣬ֻҪһΣӮˡ
ԭʫոյѶԷ·ʱ֮ջȤģȻΪԶЭĴڣ˵ԽǼĹ˶ЭɵķΧڲĴ̼Է壬ԼȫʲôȤˡ
һֵǿͲʱ򲻶ϵı任ĽǶȣʫû׼λãʫֻĳ޳ܵļֻе֧ͼٶȵʱ򣬲Ŭͦ¸ӿ಻дϢĻᣬԼﵽ֮ǰ
ڶ֣λ˵Ĵû˹ʫھҵµҡһͼ٣ͻҧͦСʫͣ
쵰ʫһУոҪһٶȵʱ򣬺ʵֱһѣ̼ʫϵԾ
ʱʫʵңղȷƵʱ뼸ָѶȵƵģʫڶԼţǿоܾҪ󣬷ưҪӱĵơ
ԼľţԼԸľĳ巴Ӧ̫ǿңǵԼһʤԭʤĹؼѾˣ˵
ԼѾϷɿŪʮӣһ½ˣ󣬼ԼûоܾǼָѶȵƵĻԼǸʲô³
ԼǸվһƱٳٲﵽ߳ԼҪһֱǸվųĳ棬µĳϰСʱһСʱԼһ֧ˤģʱͻᱻжԶ䣬Ҫͷʮӡ
ٳ鵽һʮĳͷĿôܷĹΪ޷ɵĻԼҪ׷ӳͷѩϼ˪ҪĽƻСһֱͷȫľжľԶ䣬ʱԼҪֱӳΪū48Сʱ֪Ҫʲôء
ֻǿµĺʫһ£ԼӮ˵һ֣˱ʮϢʱ䣬ȴһֱڳĴ̼вϢ
һҧŪСѨӲһ߰иԼһҪסѾƴߣһϢ֮ƿ»˲䵹ת
˶ڼ֣ǿҵ̼ޱǿҵĿУԭֵʱӦǶݵģȴоʱޱȵʵϣ˵ȷֵĺܾãʮ֮󣬲Žо߳ٽ
ǹؼʱˣϷ۳ҵʫһŬԼӿһ̡߰СʱһֱڸǿȵԴ̼еȻûڶΣԼѾҪƲסˣСһһŻ治ͣǣﷺĵİҺԼһһµĶһƬƬĭĽϲĸγһȦɫ
ҲùԴӶľֿʼһֱڳżҵĦһֽʫϢʱȴҪˮϴ̼øС
֮ûٴ侫һǿҩ֧ţһ־ļ֣Ҫһ͹ƣǾ˵һξҺ֮󣬱ĸӳ־ˡ
ˣҲоԼֿҪﵽˣɧƣΣһҪšô
һʵŭٴοʼнɶһɾҺٴʫ
Ŀͣ˵ڶ֣ŵڶγͷʫȴֿϢʮӣԶĵʱȫûпǹľ档
ʤһֵʫʱҲܣһƣſǰڴڵĴϢţˮȫëɢĺˮһϻڴϣѩ׵ĴȾһƬƬˮΡ
УʫţͬʱҲĿʼǡԼľƺʼˣٶֶʮΣֻҪʮεĳ壬ԼҪﵽ߳ˡãôԼӮһ֣ٻʮӵϢʱˡ




ʮ¡ѷ

һݵʱվԼҵĴǰغƶţڴ⼴յķ羰ڽܵڶεĳͷ
ϲһȦȦϸĸһֱƵͷأһ˽ͷôڹͷϷŲƶƵŴ̨Ħֲڵ᲻ϵҡţʼڹͷϹβ䡣
һγȡĳͷʩûרŵĵߣʫЩͷʱνɷѿġ欵Ů壬ɵĲڴϣۿԼ˼Ȥ档
ĻУϷ·ǧţëϸ̣˵ۻΨһĸǣɬĸо޲ôԼϺݺݵĴһ顣
ʮӣ侫ƣͼٴ侫ĳ嶯߶ţһͻᱻڴȻŵʫϷʵѡ
ͷԺ첱Ӵ֣һߴڴϢţһ߽⿪Լϵһ˦ڵϡû뵽ԼȻᱻһ۵ȵֵزⱾҲŮϵĶȻĴ̼֮Ҳ뿴ⶫˡ
ܺãڳǩɣǸϽʼһ֣ʱɲءʫ˸ʾԼϢĺͬʱߴɲϢʱ䣬һֱֱӲԶиΪֹ
Թ̬ʫֿ˿ǽϵӣѾˣһʱ䣬Լڵôңһξߢ״ŮˣȻһθ߳ûо
谡û˱ĸܣڰԳЦʫŪڹ֮Уû뵽ô죬Լʫֶ֮¾ȻҲǺ޻֮ѵԼĲƶļƻҪôزδЭҪԼȥˣ
ĥĥߵͷڴٴγһֽǩܳһԼơ
۵ֽǩľһæգգ۾ٴζȥʱ಻סĿϲЦ
ôʰ㡱ֽʫǰ˹ȥָʹµϽſãҪʽˣ۹Ҳ
ʫӹֽƬһۣɫı˱䣬ֿ˿ҧһߣ°ܽʲôƾӣ˵ղȥˣɲҪּӴ˵꣬ɸԵƣȻֽ壬ڳ˹ƣȴĲ롣
ʿǣĦȭƵϴʫı󣬹ʫ˳ǰ߸¡Σѩ׵ĴĶһˡ
СɧӣúõĻһ±֧Ŀ־壬ڵأ㻹ҲҺ˰ۣ´λҲҸҶҪСĲҪٱҲٻˣǿԶӴһ߿ʫһ߷Լܴݲк÷ϵסʫ΢΢źŵĳѪ
ʫе̵ٴεסѨڣ鲻ԽŤ˼֫漴졣ԼԼСѨȻôУԶԿѹԼƣǸҲʮԣǾԼʼոǡ
״ﵽ߳Ҳζ޷õ㣬ʫȫļĳ죬Ѩȫһӷĵĳ棬µˮŴڲ࣬һֱ쵽ϡ
⻰˵Ĳ˶ˣո˭һıͷšʵ弱е˵ַǴʱ˾ݲŵ̬ȥҪ룬ֻܿԼǿӲ̬ȥӦĿţͬʱ΢ɲͦβͼһĹͷɽȥ
ûзʫСƽľԼ̼һг̶ȡ
ȻҲ̫ܵãʫɣһȻסǰͦС
͡šͷĲ룬ʫ̷
̫ʫı֣ΪӵһֿʼʫͱֵʮּʣڽϿʼ֮󲻾ã¶һ߳ĳ̬ȻһֱԼڿƲס˾ҲǸӡ
ʵ⵹ԩʫʫʵĲȷģһжеţװġ
СĿʼ˳壬ͬʱеĹעʫķӦѾֵҲܼܳʧˡ
šܲˡʫУ̲סĶǰͦƨ
ʫһæϸ۲ʫı飬ֻʫĵ۾ѾӺȫĵͶⳡ̼԰šֻһ̽żӿٶȡ
ô̼Ϲһ㣬˼ҵСƣʫĳҡΣĺţһкָֻǰʱӡ
ţϵıҲе㽩Ӳһʱܴ̼൱ʮεĳʹˡ
ʫķӦܣʫԴҵǰûгֵģװģһʫʵӦ뵽һӿͻ̵ٶȣ֮£ĹͷÿζֱʫG㣬£κεĽ仯ܼʫǿҵķӦͬǣǰʫ嶼ÿһβ鴤һΣͷ΢΢
ˣһ㣬Ӵȣʫʼġ
һ㣿ҪҪźߡҪҪͣͺţʵ
ҪҪϹ˼ң˼ܲˣŶʫոʶĴӦһæϡ
Ƶļ֮£ʫԼĵֿǺĵģϾѾ˽Сʱڣȴڰпࡣ
ȻǰٵģֱӵƳĽУʫԼͿҪﵽˣ;ϢΣһ·ǵѾƣ״̬Ѿѷˡ
ͬʱʫֵķ֣ԼжƺڻָĿԽԽԽԽԣԼĸоҪܲļˡ
ҪǲҪģ㣬˵šҪǲҪһ߼ǿȣһ͵͵ı任ǶȣԼĹͷ̼ʫGĽǶԱ仯ùͷܵĦͬһ㡣
ҪҪͣܲˣء㣬۸˼ңءʫķֲԼĳܲסϷˡ
һֱϸ۲ʫʫĲڼӴ󣬶ʱ˼Ѫһ˫εķסʫ֫Ťӱܣݺݵʫײ
Ҫʫ̸еԼƵľ̲סֿʼģȻϣҳ壬ݲʫ۵Ļһһ֮䣬ˮ¡
ءһ㣬ϹŶŶˣ㣬һ㣬ѽٴεĳ֮ʫһİİҺнɵĳ鴤ӿ
ʫԼļ֮´ﵽ˸߳ϲ̼ٵĳ̣׼ʫʱٽݺݽѵһŵŮˡ
ͣͣͣ⣬ѾѾѽŶŶʫʱ˹򱣻Լ
㬵ֹͣ˳ŷ֣֮£Լûлʫԡ
δĸʫ⻬βһʵʫھҶ⣬ʫγеһ˻ѾõĴҺ滹ԼǰȥľҺǵĻҺʫ֮µĴϡ
ܵʫ˫һϰȻſ˴ϡʧˣʫԼζղŵĵıҴˡʮӵĳͷ֮һ̲ͣٴαȴϢʮˡ
˴ʫԣָʫϸܺĺ󱳣ĸߣװĵʵô˽㣬֪ҵļ͵˰ɡʫ˵˸˫סѹ¡
Ҳ˳Ʒʫ⻬ƽ̹Сϣʼȫĸʫ档
ʫ˲ȫ¶Ű֮£ʱĻں֮СԭԼ֮ǰȵļƲʮֵ⣬һԸһ̵Ľѵ
û뵽ԶĵҪ󣬵ƾԼ׼ȡʤ⣬ǰֵķչҲ֤һ㡣ˡ
һ⣬û뵽ƻĺӾȻҩƽԼԭƣͬ׵Լ޻˵
ڶԼʧ󣬵Ǹûмڿʼľ֣²۶ľֵĹ򣬽ʾ֭еĵƳͷʩ緹Ȼһ˯һ
ֱӵ¶ľֱʽʼټԶƽʱĳ־Լ׼⣬ڵֽʱԼϵСѨʱѾȥ˽ŸСʱ
ǰξ˵֮󣬶ϣֱڶ糿ŻָУûȥһԼӵлָľʱ䣬ϵΪҪһҹϢŻָû뵽ССȴ˾Ԩ
ĸʫ壬ûʲôӦЦһʫظƵĦ֮䣬סʫͦŵͷ̺СⶹӣҰԼŪ֮佥ͣżʵ˽㣬ڵ˾ּͷʱˣҪҪϢһ
Թ԰ʫһ飬æ֧Ҫ㣬ߣŲأ֣ھͿʼɡʫֱֵĲ豭һֽ
չ涨ּͷÿֽ֮̿ʼģʱҪϢһָΥֱӽ׷ӳͷɲܷĴ󡣶ңԼҲܾʹ˾ڻûеһжûнȻԼ׼ʧЧˣҩ֪Թ˼Сʱ˵ҩЧҲҪء
ʫļףǲӣչֽֽдŵĳͷݣʫһ¶Źֵı顣
´ǽǰһźãſ޳ȣȥɬİͷתһߣ˫סʵ鷿ǰͦС˽ܵĲλȫ¶ǰȴĳͷ
֪ʫЩӵı仯Ĳ׼ʼʫĵһγͷ˴ͷĳ룬óһСƿӣʫǰ⳯ʫ¶յЦݣͲûѱѩ޼дˡ
ʫһĿšСƿĸӣŵһŨҵıζһƿ;
ᵽŨı㣬ʫ΢΢ķǿ־壬һĪڴ֪;ͿĨԼн۵ԺԼٵĽǶôܵĸоͬʱҲһͷһĴ̼Լٴľء
ʫ־Ŀע£ЦбСƿƿҺһԼϣȻҺָʫͷϣͷȵͿĨһ
ĸоʫͷһ壬漴ɫѿ֮ʫʱ˲ʵʵĻ룬;ǰҲûбùⶫԼľԼָⶫǻͷˡ
ͿĨͷ֮ٴεһҺָϣЦеĶʫ۾ָʫ¶ԵĿʫеĿ־塣
СƿճɵĲƬʪ͸ʫԽԽҵĲУʳָѹڳѪһķۺϡ
ʫͷһҽУͷͬıƤǴһЩճĤʵģԷ;Ĵ̼޵ֿͻĸоͬʱеϡ
ĸʫۺⶹͿĨһ;֮󣬲ջվʫʹͬһ㹳ϵһŤ塣
ʫĸоУȫȫһֿ̣Լ۵Ǳڹ̵͹ըһ£óڱһ£ȻٷŽ͹ĥ
ʫеϣֺݺݵĴһԼ͵٣Ǵ̼ԵҺ߲£˫Ħһ£һ̵ʹ࣬Ȼֽȷ˵Ů˵Ʋı䣬ֻά˫ȣ鷿ĿЦļҩҺĥĿ಻ԡ
űĶȤζĿʫ涨ˣ˱׼⣬ͷĹܽӴʫ壬ԴҲû飬ͱű۰ڵΧۡ
ƶʱʫŮ˶ͷǿҵдͷʱȽϳԿΪɣֹڳͷĹֱӴּ̼ۻۣǱ˳ͷΧġʱѾ뵽ֶΣĥŮ˵İ취Ӧֵˡ
һӣʫʼһ彥һӦҪȴǷ;ӷܿ죬ҩҺſΧ۵ʫ֮ϸĿ˿Ķʫٴһ
ʫĺ͵һ
ĵ˵ͷļͬͿ˷;ͷעﲻܴʫ̫Ĵֻ̼Ǹ׺ѡ
ѽ𣬱ˣʫ˵ϵһʲôĸоȽӣʹڣκ΢ЦĿ岻Ĳ
ʫٴοʼӦ̼ʱһСƿӣһҺ壬ȻٴΰƿӷһߣְǿʫƬ۵
ס㣬ʲôͣͷʱ㣬㲻ҵģ㣬Υ򡱣ʫŭĺǳ
ûΥ氡ұ뱣֤ʮӵʱ㶼ܷ״̬¶ȹģǷ;ӷô죬ܱʮӰҵʱ㲹һЩǱҪĽӴӴôͿҩʫĿ飬̼ıҺһͿʫոϡ
㣬쵰㣬Ŀӡʫǿź£˫ȵĳ嶯Ƴ裬ȻӣȻǹ޿κεֻоָʱʱصԼϰѹҧгݡ
ÿӣͻٴθʫͿĨһҩˮͿ֮󣬾²ĳųѪԽصٴʮӵĳͷʱʱʫ̱ϣоʱ·һ͡
ɣ˽㣬һֵƳҪôķɧϵķ;٬ʫա
ǿվʫ˿Լͮͮ״һȦ٣޺޵ĵһۣ޿κεİϵĲ豭ĴҵϣܳһԼƣһ˵з̵Ļᡣ
еֽƬʫ΢˼һ£˲ʵʵԼڵ״̬ǷöΨһϣֻҩ׹ûС
ʫеĸѶƣѡľƶǱȽͨġڵǣз£ʫԼ̢ܲŮ£ֵԼ
ڵʫȫһ޲ߵľأ֮£ûзƺһ㣬ٿԼָһ£ֵҩʧЧзΪʤĻᡣ
ֽƬʫɫǲ̫ãһԲİֽӹһֻЦû뵽ıҲˣ˽ȻһַܳԼɧ
ʫû˴߲֧ϰһ׻Ĵ࣬ȴַŮ˰ڳƵȷ͸޾ķ飬˵żµջ
Ҳ˵һƨʫĴϣʫȿڼϡϸһʫ̬̾ţɧɧһСɧƱ˼нһ㣬ҵļͺڴı֡
Сһͦ䵶һһͱʫʫüë
ûë͹ٱëֱӵĴ̽ţոձ;ʮӵٴʱ쳣Уëһʫеһ˿Լ٣˿һֱС嵽ԣһᴩԼ塣
Լһ㣬ǥϣ޴Ӷܣһ߱һͱһ߱ǥϲʱͨϵĵ˿Ļ
һΣķʫ״̬ı仯ŮԼĽڵղһӲ⣬ǱֳȻ䶯˱ñůʪǻΧеԵˬ
ȻһôСɧƹˡϲ̲סڵϷͶղֻƴĹҵļͣô˲ٵˬأΪһҽḻĵղŵıʵ̫ˡ
㣬ס죬𣬱⣬㻹ûӮأʫһ߱вֹһ߷º죬ͼɢԼע
ʮνĳȷʫЧӦˣʱǰһȫԼǳ
£ҪùͷӴʫG㣬ҪڳʱĵȴĲȥʫG㣬ҡȫĦʫʪڱڣʫĿһķͣȴʫбȫ汬һ̡
š⣬⣬ʫԵĳĻҲGûܵٱ̵ĸоȴʫǿҵĳʫĴһľת֮Уٴһˣ군ˣķˡ
ôŶỊ̇ӵͬѧٵ治ԼŤл˱˻Ҫһԡ
㣬ءңңءʱʫҲƲסԼмʣ߳ܵˮӿ
ԼսȴԶЭ鹴ҵͬ£ִŵĺۣһҪЭ鶨һЩЭдúմմϲҫԼǻۣ̫ʱֱЧɢԼСֻĿ¿ҵУֱǶԼ̡̾
Ӵ˽㣬ôˣҲٿˣ̫µĸжɡʫľ̬ûûεĳЦӾʫĳ衣
ء˭˭ˣңǣء߳ܡʫŮϵ±÷ۺ죬кȡı߾һʫҲû˺˼߳ܶһڣͶһ׵ȼʫĵ׻ҵί衢ںޡԹҷ񶨵ϼӿļһʫķ
İסʫķ״̬ȫӴȣؼŶײڱԼϵʫȵڲ࣬žžʫ˫һδεĳιʤա
ûзԼëͷڷʫѾȫ֮ʫһ泹״ݿŮ˵ĵֿ
ĶȻһ䣬ÿεĳ֮оͻһ׼ȷùͷʫG㡣
ңңҪ̫ˬˣˬܣܲˣѽҪ壬ˣŶŶŶŶʮֱĳ֮ʫ޿ɿܵȫ
ȫʫĿƣĲ߸ߵ˫ץסµĴϵȽĹסĺ󱳣ܵҪ£˫ȣڱ̤Ľ
һŬͽ͵ģ߳ȫͬʱи߿ļУͷļͦ߰С֫ţջ㼯еԴȪ
ˮͻͷأϵķ϶罦䡣Ȼγ˼ͦʫȪ
ɧˮԳɫˮģҵĶ϶ˣ˽㣬϶ŮȪõģȪде˵ģƷɧƷɧĴʫ
ء߳ҵʱ̸ոչȥʫĳӸе޵ݣٴſڴϷ
ʫ¶һ棬ץסṮһԼʫϵѹƣʫ屧ԼĻһֻסʫӣҰͷһʫĴڲ࣬ʫѱŴ˫ȵĽǶ֮ס¶٣ţŪţӳʫĸ߳
ʫãȻ˫ۣŤͷʧĿʶڵΪΥģﻹҪԵĵֿһ£ȴָᡣ
ʫһĻƾԼĲٿ±ɶӿһˮʾµͷĿԼŪ±任״µĴʪķΧԽԽ
ʫ⸱ӣʯͷ˵أڲ6һ㣬Լ緹֮ص͵͵ԵҩҩЧٻСʱŮ˵ЧѾˣĶľѾӮˣھͿԼôӮˡ
һӺʫСѨеˮӿĵ䣬źϵķҲСĳ߳ڽˣǾּͷʱˡ
̽һԼ״̬ʫĿǰյʫĶߣʵ˽㣬ֵ˳ͷʱˣϣܳͷأֱء
ң䡱ʫתͷĿ⻹ЩͣĴԻתţǾ֮µһʱ뵽ġ뵽˰ЭղָӳԼ߳ΪΥģҲ뵽ˣЭ飬֮Լūʱ˫ġ
ʶҪĿڣ漴ԳЦЦʲôҲû˵׼ĬĬĽԶĺǸԶЭѾһõķֽԸЭ飬ֱǶԼҵŮӢ̣ԼĽ̤һǮֵʶĿż˼Э⡣
ʫԱӣߺ꣬Ȼողŵ뷨ѵͷأ׼ֳͷһأ䲻̫ðɡ
ǣң룬ܷʫͷһ᲻һ˿ͷƾΪΪˡ
Ƕľּɣܻ˹һֳͷһΣ׼ðɡѹеĿϲʫһڣȻʫΣߴϿȥǩ
ʫǿ˴ѲŵװгͷʩĲ豭־űֽǩ־ֽϵδ֪ݣǺԼܲ˳ͷĴʩǵĶԼܷĿ־壬ͺͷԼ֤¼֤࣬Ⲣûʲôԣ֮Ī־塣
ܿ־壬ԥʫû֣û־ҪִжԶЭ飬Ͳ;䣬һйѵ˵ĸоΪҵܳЦ֮ٴαˡ




ʮ¡һ

6㣬ҵұϦҫһƬƣıĸ֮߳󣬳ʫòֳһֽǩûд۵ֽƬǵͷֱӽ
ʫʱ״̬ʮ⣬Լдֽǩ룬ƾԼֽǩֱһֳͷʩڵʫҲᷴԵġ
ǾֽǩҪϸİЭִȥһһʫģһ棬ҲǱŮԺ˵Υ档
ֽǩԺɨһۣͰֽϵݳʫ˻ΣȻʾʫٴղܷȥԼȴ´߳ҡ
ϤĳʫȫԼ壬ſ˫ϣ˫ֱͷ󣬴ĵȴĳͷ
ʱӣԭӵָ࣬ʾʫ˫ȴµϡһ˫ֱͷ˫Ȱڳһ¶вλͳˡ
ת˳ȥһëʻˣͷǽ׵°Ȼߵʫԡ
ʫëʣʱȫһŤͷŴͷϿȥ·˿־塣
ʫƴҡͷȻȴһҲҶ̵ʫëʻԼʲôѿʶëʵĳ̹еη壬Լ˳ⲢʲôˣΪζţѵ״̬³ëʵŰ
ôıˣ䣿ɵʵ
ңܷʫæķԡ
˿еʫȫѾָ˼ѣ̽ʵΪʲôղŲԭͷ㣬ǼȻͷҸɴˡ
ңҲŲ䣬㣬㣬Ҫͷͳͷɣ㴦úˡʫķӦźͲ⣬Ůôôˣëʴ̼ˣܴ̼ԼҲ̫ܴ̼˰ɣŮ˵ĵƺԽԽɿˣȫ²һ̵ķӦ
ʵȫԼŪɳ׾ˣʫܵĵУеëʸԼĳʹ࣬޴ӵĿ־壬ԭѾھ޴Ŀ־֮²òлԼ
һɧֻȷ¾ᣬֻëʣߵʫʫĶߺٺٵЦҪʼŶ
ʫһոѵղԼı֣Ϊµĳͷ֪￪ʼŮ˵ʮ˽⣬վֶŪŮ˵֣Ųᶮ̫ɣʫĻҵš
һ룬ʫĻ룬ëĵʫСɵĶϡëˢоʫսűʼ⽥ŶƶʫѾ޷Ƶٴοʼ
𣬺ãˢëڶëഥʫҲ̲סˣһҡͷͼ͵һ߿ġ
ѵ̣дĺɲܶʫķӦʰģŮѹԼҲȻжľֻʤİգȻûܽһʫ³ӣֻҪԼʤԭļƻȻԼˡ
㣬̫ˣʫ֮󣬲ܼܣֻܴЦſĿ̡
ë뿪ʫĶ䣬ʫ޳ỬĲɨ˼أȻʸԱʫҸѡ
˫ֱͷʫҸѺޱı¶Ĺ£ǶĸоеĲλ֮һҵʫ޷ܣŮ˵ĿЦĳ֣ʱ
һ֮һ·ʫ˫ȵӵλãм俿£һЩȻʫǰʼʫҵĲˢֻСɽ׵ĽѾ
ءҪˣء˼ң˼ѽʫͬһҡͷɢҵķţΨһܹƵĶһ߷ĴЦһֹסƮίʹˮҵʫǱ󿪵˫̲סҪ£ȴŲƶ
һʱ˳ͷĿģֱԺ󣬲źȻԼͷʩҪĿǳ̼ʫͷ٣Լڽһбء
ջʫĵëʣӷŻԭλʫָһ̬Ȼëϸϸʫͷˢ˼飬̼ʫҵĴϢʫ޷ǰĵǿУ޴ӵֻҧš
ͷе߷ӣڽĿ׼ʫ¶˸ղӵĴ̼ʫķӦѾˣ˵ԿеĴ̼£ʫбѾİҺٴ˳˳Ż¶˾ջĸţϡ
㣬ɱɱˣĶ̣Сѽң˰ɡëϸϸëˢʫҵͷ޲úȥײǽڣӷڷ룬ǽԶء
գʫѾܴݲеϣʫԼҪ߳ˣÿķӦҪＫ޵ʱ򣬿ɶͻͣëˢСЩȻȴڴ߳Ĳλ
ʫֻԼ֮ɽһһڴżµĿУһ־żȵıҡ
֮䣬
󼸷ӹȥʱʫǸմˮһˮ͸һͷ㷢ʪĴα棬̱ϡ
ëʣЦеʫϱʫԴмע£ֱӰ˴ͷǰ˵˽㣬óǩˡ
쵰ˣеζʫʱץˣ뿪Ļֵ豭һͣ۵ֽƬˤһƨڴϣһҲ붯֪Լڵһʲô״ֻ̬Ǹое㲻ԡ
ֽƬ˿ݵʫǰỊ̇Ҫʲôưˡ
ʫɨһۣ֪ĸˣ־ٴڵ״̬̫ƣͣ취һ£ָſںһˣȥҵˮ
û⡱ûзʫͼӦһߣ߱ʣȹ֭ǿ֣б裬ûˣҼҰҵʱƶȥˡ
׿ˮҵ˭Һȣ˭֪ʲôҩߡʫûĵҩΪڻ
ܿ죬Ͱů˻һˮʫȡʫ˶ˮڡһֺǵһ֮ˢǸӡ
ʫССڵĺˮҲߴ٣ͬҲԼһ󱭣һͶ֮Ҳʵĺˡ
űʫԣ§ʫ⻬ϸ˾ĸԺˮޱȵ
ˮѺͱˣûеطЩˡصҵʱ򣬼ʫѾڴϣ׼һֵĽˡ
ϴֱãʫ֣ɣ˽㣬Ϳʼһڰɡ
ʫһۣǰת˫ȱվãȻĶʹֱֱͦŹ
ĵǰŮ½ķʺΰ꣬һѣʮָˬ
֮ʫƶֱǰϣִԼĿһ£ץסһһŹ̵ӵסԼˮ졣
һʫ鵽ƣһŮ˱˹˻ƣΪ˫ǹŵģ˺׷һŮȨơ
ղſ֮ʫôȨԿźˮָһЩ֮ʫĽһֻǣ֪СɫǵҩЧ׹ȥûУһͺˡʫź뵽
ɣ˽㣬Ͻ˺ܷ˫ַסʫϷʵĴߴš
ޣ˵˭ܷءĻʫе߳ŭ˵ĺԼרܷһʱʫ˼Ѿˣβһۡһ̽˼ʵСѨ
Ŷʫ鲻Խͷ޷ƵСѨ֮ľѾȫûˣǵĺ֢ڣڵʫ԰ȵĿ
飬֧żʵ壬ʫϣʼŪ
̣ôսپʫŪĺһתʫ뷨ʫ˫̿ʼ̧Ž׵Ů䡣
㣬ҶѽƣӦãӦҶѽס֣ʫͻϮ⧲ľ޴Էıæڿ顣
˽㣬˵ʲôأšǹ涨ƣʲôʱ涨ĸˣ˶ҪʫЦĿɣϵԽĴˣСҲ޵Ŀռ˫ֵĶЮʫ壬ٵ䡣
ѽһ㣬⣬̫̫ûȤѽŶŶʫŽڣֻϣɼĴ
Ŷԭð죬ҵġЦ⣬ʫĶһ䣬ʱǰһ㣬ʱһ㣬ͦСԼʫֵĻ
ҪʫʱеﵽǻȵĿУֻСѨҪڻˣɵñ˺ȴǸӵĽ
ŲȥʫİϸƷζϴĦ˱һ߰Ը̾ʫһ߸ڽխѨ塣
ǰĴȫգʫеԼСѨ쳣ˬڲתı߳ȴһӰ
ѵҪ򵥵ıٴŪϸ߳ȻֱĿ̳ͷȻٸܷ߳һ·赽峹𡱣ʫܣ뵽
ٴεĳʫѾȫ֮ˣʼĵĽǶʽ
ʫǱԽԽǿҵĿаΧĿҡ˫Ҳ֪ʲôʱԼ˫ϣšһѾ˺кĶĶ糱У̵ַ̰Ŀ泩ĺ沨
ҪҪˣŶŶҪѽʫڷĺУ˫ͻȻнİסĴȣƴĺ󱻽ؼϣͷļ
ʫھΣ֫ڳ鴤ǿҵĦˢһǣԼ鷿˶Ըʹĸ߳׷С
ŶŶŶŶһĳʫڽĹס˻ͼҵҺӶϵĲλʪҡ
ʫôֱԼ߳ٴȷԼʤĽɵ§ס˻ڸ֮߳Ů壬СȵͦСŤʫϵĻţĥʫеڣͬʱʫԼץ˫飬סʫ٣֮䣬ûȵѨʳİҺӵӿ
һʫڴӸ֮߳лعԼһαܣղŻָһЩʱ˹ȵס
ʧʫͦϣ̲ס뵽ˣûϣˣҽ첻ŪºҪһһҹụ̄ȵ׼ֱǸЦ
ʫڷʫĶʵ˽㣬ôٵ𡱡
ʫʶĴ˵е㲻֪롣ȷǺģҲ³ϣִܸʱеԼĻش𲢲ʡ
֪ʫȻ׷ʣ仹ܷϣʫٴ˵Ļһʫ䣬ͬˣոΪ˳״ʫ˶עʵݣеڡ
ҡʫ죬֪˵ʲôãڵ״̬һֽʱõĶ࣬䣬ʤϣԼĳͷЩ־壬ղǵĥʵ̫Ѱˡ
ңܷʫѶľּȥ˼֮Լˣ䣬עӱΪūƾ̵ʱ뵽衢Ű̵ֶһٵıԼϣĻʲô̼ĳͷֶεĻҲܶȥġ
ңղһΣ侲һ£оҲǱֳôɣûм侫ļ󣬵ǺܴأƺҲܴˣʫЩģǶȹѵһ֮Ѿһһˡ
ǣðɣǩˡſʫеʧĵ˵ͷݻŮߵĻ󣬸ղŴˣֻܼŬˡ
ʫŰ˫֣˫ǿԼСѨҲȥԼ֭ˮ壬ǵߵͷǰ֣ӽʣֽǩгһš
չֽƬʱʫֶͣһԭģҪǿ־壬ǰܷʫ߷һΣʫ֪Լֽ⵽ʲô
ֽƬʫĶΡΡչˣϷı⣬ʫ˫һȻų˾޵Ĺ⻪
ʫϲӣѵͷ𣬴ղŵıӦҲԼ֮ԻǿôͷԼ
ʫȲļ¿ϵʫϲɻı飬һ֮·뵽ʲôЦЦĶʫ
ȵֽеݣʫŤͷݺݵĵһۣݺݵİֽǩӸ
ӹ˿Ц˴ʫ޺޵ע£Լһӵϸӡ
ʫٴ̵ϣſ˫ȣͷŤһ߲ȥȴյСŰ̾߼װŮϡ
һ߰ӷֱʫͷϣһЦʵôˣ˽㣬ղſӣԵڴôίӣѵǹûСɧһ˵꣬˳ֳ˳ӼӵĽ֡
ٷϻϣϽʼû˼ġʫĵЦڼٵ˼ŶԲߣԽԽˣһ취ŤתּҵĴ̼ϵʩԼϵľ档
ʲôģŴĵŮ𣿡ЦʫǱ̬
㣬ʫʶҪĻǸ˵һ֣ͱͷͬʱĵˡ
һССĺɫңڴߣָϵĸıŵǿȣʫŮԼĲٿ֮ºǿĲŤջĺ촽ϵķʧľкö
Ŷ죬쵰£һ֣Ĳ㡱Ĵ̼ʮǿңĿʫʼΪԼǲڱʫŬԼһ̵ַ龰ͬʱҲŬĽᶨԼġ
ʫĽֻǹ۲ʫķӦԽԽҵʱ򽵵͵ǿȣȻŮĶոƽʱ򣬴ͻȻѵ
ĥ֮£ʫעĽתƵ˱̼вλϣʮӹȥԺʫѾȫǵԼ˵Щʲôֻ㱵ļǵԼһֱڽûбֶŵеͬʱ˵Ѿһʤˡ
ʱһ͹ص˿أʤȯյĵԽع򣬾ʫκλԼĽڡ
ˣ˽㣬ɣһƣһﳤԸٵĵ޷ΣҲòΡ
ޣңҡܵѾֹͣˣʫȴ΢ĶţĴ̼ʹӵģ߷ķʽʮְԵģʮӵŰ֮ѾϿסԼˡЩźЩңź̼ͿԷΪʤˣҵֻ̼ܵ٣ԼֻǰǱˮ涪
ǿס壬ʫЩľͷָһԼϸܺĹСԼ˵Ҷˣ극ټ
ף԰˽㣬Эǹ涨ÿһֶеģ̇ͷ˿Ѿ6ˣȷǸóˣͣʫԼļָ֮ովǡôĴ̼óȴܿͿԳ׻ķˣʱͣԷǸʫϢĻᡣ
ΪǩЭʱ֪ľҪôã˼ҶˣԷСûĵģ˼һŮֲҪϷѵ˼ҳ𣬺ߡʫ̬Ⱥܼ֪ԼЩƤʱκλᶼܷŹ
һ£˵ͷ󷽵ĴӦˣǺðɣҲеˣǳԵʲôأ滹ǽɡ
棿СĻ쵰Ҫ㣡ʫջĴϴһ˵ϣֻֻ䣬קйԼķŭ
𣬱𣬿֣֣ۣͣ͵óԵûзһ±ʫѹס޷ѣֻܺúǰһ§סʫһæı֤һһٴͻ
ʫĵ˵ͷܳԷһҪ󣬵ǰЭ飬ǿж϶ľֺԼָΪҲǺһΪˡֻܹڳŭԼԼû뵽ô˵
ʵһļ˶ҲǺܶˣֻԭһӮ¶ľ֮ٳԷʫҪԷ֮󣬾ʫЧ֮󣬼ʹǹƽԾҲаգ˵ҩЧӦûСʱҡ
Ҳֵ÷ʫһ£ʫֶĻ֮ٳ׻һĴ󣬽һԼԷߵĵλʫǱʶĿӡԼսʤ
ǣԺʫԼʱ򣬻᲻ԾĲߵ̬ϲ鵽߰ĵ̾ѧ˵̬ǲ̬Ҫ̬ɷ̬
Է˼ʰһ·䣬򿪴÷Ůһζɢһɢóֻϸĵ˼ˡ
ʫ㴩·¹֮ȴûҵԼ·֪·¹һСˡ
ʫҪ򿪳룬ȴЦľܾˣдʵ˵òỤ̋ٻðСʱأŴ·Ӧǳͷ֮ͼģΪ˳Էͣˣ¿ʼʱӶ˷ˣƻľֹģڲӦ㴩·һӦð㱣һӵ˷ܶأһҰ㱣һȶȡ˵ʫߡ
ʫϢԷʵ⣬ʱе㲻˼֮£ûü飬ͱѹ˴ϡ
סʫ۵ĺ촽˫ֲϵʫȵĽߣʫڳʼĴֲ֮Ҳ𽥿ʼӦܽһ͵ӡ
֫彻һ˿ס˸һ
Ҿ㣬һ˼Ұ¶˿ʫķ˿һۡ
ģڷﲻˡ§ʫŮ⻬ĺ󱳣ʫŭ
˶ᱩ¶ⷽĻˣĺżеȴĵͲԱ¥´绰ʱʫѸ뿪ĻԡңֱӷšǲŲæĻصԼҴһͷȴͲԱš
ԡʫѶϣϸͲԱĶԻͲԱûʲôĽ򵥵ĴкͽӹͲԱݹĲ˷ͲԱȻкʫԷ
ʫ˿߳ԡҡںһʰʱʫе㲻⣬ȻôʵûиʲôֽͼԼ屩¶ͲԱ
һȻ㲻϶ôʢȻ˺һı׼ֻ˳˵ҲǲˣʫԵĻȽģֻڱʫ˷ܶȣʱʱ͵ϮŪһʫϵвλʫջ׷Сɫǡ
˷ʰʱʫĶһ뿪ԼߣϷƻļһһ͵͵ĳҩò״ĴϢᣬɲٱ˿ӡ
Ե汥صҵ΢΢Ķӣ̾һڴϣƺöˣϢһ
ʫҲһߣŻʲô취һԼʤļʡ
̣ҪҪ˯һѾ7ˣű־һ磬Ҫ˵ᵽҹأҲˣ񣿡ĵĵϷʫ
ˡʫĻһϢһȻԼŪ̫ԼؼһĲ̫øӽ绰ʱһԼô̬ȣԼҹޣôҲ᲻ġ
뵽ʫϽȥ豭ǩ߳˵ˣھͼɣһûؼء
ʲô˽㰡˵㰡̬ǻӰ췢ӵģ㻹ȸС绰ɣȥˣȻĵİĴϹʹŶôһʤءʱһҲʧ˸ղŵĻԺҪȳϻʫĵֿȻ̸ͻʫ顣
ʫԥˣҲڵļԼЩ·ԼҪʤҪӮ֣ԼһҪȫԸȻʲôһĶ֣ʱ˵ֻܾã˵ģȫ˵ᵽҹˡ
ȥ̫ĿöӲԼӮĻƱزܺܿΪ֮£ʫǽ飬飬ٴβͨĵ绰
ʲôȽжɵ˵ܻıȽĬĬʱ䣬Ѿս˰ˣӦҲȽƣˣǰı֣Ӧöûޣ׼ҹս
Упܽأزȥšʫ֧֧˵ǣԼӵĽǵۼ棬ʱ绰Ͳܶ˵ֻ̫ܺ͸¶һʱ䣬ȴľֵĽչ
Ŷðɣ֪ˡûм׷ʣֱĬʫޡ
Ҷ˵绰ԺڴϣԺﵽܵʲôŪηģνĶľֲ֪ܲӮעֻʲô
Щʱ֮¶ûʣղʵʱ躬ǵĻĸоӦǾߣֻٴαԽԽ̲סȥ²⡣
ױȵʲôأˣһֻôԴءǰС˵СӰЩū֮Ļ棬Ҳ²ţţˣһǻûʲôµĵ̵ģӮ˵Ļֻôء
ڴϵܿԺĽ磬壬һ¶Ĵϼҵⲫ߿ֱԼһԱΧۡ




ʮ¡ϰ

**********************************************************
θ̫ˣԭ˸˼κ͹⣬һ⣬ȫȷԺŷ֣Ʋסڻûаһζд꣬ʵڲ˼ٷŴҸˣȸһϰ볡ɡ
**********************************************************

ңʫҶ˵绰ŸӵֻŻذص˴ߡȻûԼںʲôԼҲû˵ĬԼѶľּȥǶԼ֧֣ôԼ͸ҪŬӮʤܹӵΡ
뵽ʫԥĳһֵƣ˿üһ֪ȲųԷˣϢһҲȻǶԼְֽǩĶƤϣߴٵˣսپɣؿôʰ㡱
źȻӵʫЩͷԣץƤϵֽƬһﰵкաֽţվڵϣŮ§ס˵Ĳӣ˫˵䣬˵˫סŮ˵βĹУҪ˶ŮֻҪϡ
ƹ涨˫⸧ǶԷ壬סβ涨ѾʫλĿԣǣ֮£ΨһǵλãҲֻʫĲˣ촽Ҫʫϡ
һµأһԼ֮¼ֶáʫȴ§סĲӣ˫һͰ䡣
üͷסʫԲ˫ΣλáһֲĲλȻǩеаȫľŸ߸룬ǸؽǰֳǩȻһؽƶûг
šʫƾڲԼ壬Ź̵Լͬʪȵһĵĺ
һҵĽ俪ʼˣСȵͦ壬ҪౣһЩֹ
ʫҲֻͬǱƣ˶ȫѾǱˮһսˣ֣ܲĸУһĵĸؽơֻҪԼһ֣Ϳ̽ˡ
ԼҪӮöľ֣Ҫڳ˱ذܵһ⣬ӮơڿʼκһֵİܱԼذɡյĶľˣôԼǰȫľžֶԶУӮԽ͵ԽࡪϾûлϵŮ˵ֲµԹϵУͿΪռ˱ˣŮǳԿġ
ʫصһ嵽ףûʫȻʼͦ
š˶鲻Խķ˺ųļ˶ֳ˴ĦĿС
ʫɧǵĶܿ첱ӴֵĿʼ߶
ƼŮˣһ㶼߶ⲻֻΪŮ˱߲֧߱ĿУͬʱҲΪվԭƼŮʵ̫ۡ
ʫһһڷ߶ߵߵ鷿ԼСתһȦٴεĳֻصԡ
ʫһֻͷȴЩᡣ
죬㣬šٿ㣬㣬㻹ǲǸˣʫϵԴ̼
ߡ㣬⣬ңҿֶܼ֣áͦ壬䣬ȴпࡣƽʱŪŮ˶˾ͻƣԴҲûоĳƻرۡ
ⶨЭʱÿһƵĹҲûʲôףȻظоԼ˼ǲˡ
šߡͿ㰡ŶŶУб¾ٿ㡱ʫǿҵĿУš
£ŮȻ÷̫ǽȫƿأԼÿһµʱ򣬻ҪԼԵºݺݵһ·ףͬʱǰϵ˫飬ҲÿһĹУؼһγ׵Ħ˴Ů˵ĿҲʮǿҵġ
ŬϴĿУ˲ĴתˣȥʱͣԭسһȻе˶ƣ͡
оʫĽƻÿʫеʱʫڶĹԼֲҧסɣԼÿһоٶеʱھͻԷɣȻˮĹԼϵ䶯
ܵȻʮõģµĿȴϣõģֵֻĸһЩ
Ǽʮεĳ֮еԾˣϴĿԽԽǿңвãԼҩЧҲҪȥˡĶһЩԭƵĺܺõػʱЩңϢҲԽԽء
ʫʱҲҧ֣Ϣ֮ȻˣǻָͬʱҲָУ鷿ĦԴ糱ĿУÿϸڿŸ߳ĵ
šš־˼ʮγ壬ʫ촽Ѿ˲ϼŭֻܰȫעڿϣһ侫
𡭡㣬˻ɧƣôм͡ţʫжʫŮ壬ƴļӴͦȣͬʱϵı任ĽǶȣҲŬ̼ʫе壬ͬʱԼ侫
ǾϢĲ䣬ʫȷʵõ˲СĻָμҵԽ40ӣԤϣҲȫʫԼԤڣǵʱ˶ӽ˼ޡ
ʫ״̬ҧǿ̿УάŴĳ̣һδκݺݵʫȥ
ŶҪѽ͵ʫ޷͵ĳһļУܿƵɶˮĽϲӿڵذϡ
֮߳ʫ·𱻳龡һ˿ȫ̱Ĺϡ˵ϣѾ𣬶ľֵʧѾֻǸʱˡ
һŴҪѷڴϣȴһбԼҲһȥֱſʫϡ
˵һϢţȻʫʫľڼҲһƾѹԼϣ·ܸ߳ϡ
ȻʫһƬߣԼѾƴȫȻûܸıⱯҵĽ֣нļѹ˵ͬʱҵҺⱾŮ˸֮߳ܣȴʧܵĳ裬һ߳Ŀз·𶼻˷̵ԣʹԼ޳ܡ
ӺָһЩʫҲӸ߳ƽ壬࣡һγ˽ʫСѨʾʫע¶˶˼λǵҺ塣
ʫֱķϵһ仰Ҳ˵߳ʧܵĿɬһγһָӵ
ںޣʫΪԼ˲ںޣղʱ̣ѾоʼˣֻҪԼٶְӣ20룬˵ͼֲסˡ
˽㣬ܷˣſҵļͣ⼦ʱԿģҪȥأôġѾȷʤţʫ顣
ʫǿûٴαѾܽˣ黹һ֧ѾĬԼʧܣΨһ֧ܳͷ׼һֵĶԶӿµĺڡ
ղŵĵ绰Ӻޱָ֧עµĶǱһ漣ѵ;ѾھϰһΣڶķԼٴη
ʫǰ˫аϲҲʫȥǩֱ豭ʣһֽǩ˳
ɣҾ׼ֳͷ˽㳢ˣǹˣףǴڶľӮҵİɣΪҵĳͷרľָ㰡һչֽǩݸʫһ߲ͣ߶٩ʫʧܡ
ʫĿֽƬϵ֣ͨ׶˵ôҲⲻˣ£ӷ·һֹͣתجج֮бڲš
ˣʼɡһж׼ãȻʫΣʾϿ쿪ʼ
ʫãȻ̧ͷӻں֮߳лָһ˿ŷԼĴԼվҵſڣ˫ֱһʪڱС۽һûκλĿռ䣬һͬʪĺɫļԼС
ʫȻ˸ղֽϵһЩ־䣬ԭԼҪٵĳͷĴߴ£ʫһ߻ųͷݣһ˲ӡ
һʫ̲סƺһĸоһӲӲոմԼм们˹ȥ
ͣʮӻء֪ʲôʱѾ˴ϣ²Ŀʫڱͽݹߣ׵Ůʺ£ʮֵԸУʮֵޣֵе
ʫǰߣµһϵŵİϣһϵڴԶ뷿һലͷԲϣÿ20һᣬʫʮӵĳͷʱ֮ڣҪͣĿɫص߶ء
ͽݹԺѾǳˣĦȻǽеԳʱܵġӵĸ߶ȳʫĿһ㣬߶ʱӽֱӴ̼ʫ
ŶУңңÿһյᶼʫĺصײβһ£ʱ£ոմӸ߳壬Ĵ̼޵ֿ׵·ʫеޱȵ
ЦеĿʫѵ߶ԼĽʫҧѵǰߵٶԽԽòߵ˴ߣʱʫֽƬϵĻ
ԼҪǰߣӴ߹һֱߵǰһᴦȻתߡ
ʫ죬ԼѾǰѿУ߳ıŰĳ滹̧ͷ
ʫͣһ£һţһ˴󴲡ʱ㵽һߣ˷ܵĿ˴֮ʫ°ϸ֮䣬ȻٵĹβ䣬ǵİǰ
ϴת⣬ǲ뿪ʫģʹʫòªĶǰš
òӵľͷʫչһῨԼм䣬൱ڰܵײߣ֮ת
ţŰӶһ߹ˣ105ز˽ͣҿ㣬ƿǱ£תʫֻһĶϣĳЦš
ء㣬족ڵʫ߷ѵ֪Լжôˣֻ֪ԼڵĶҺѿԵĻ޲뿪ɶӣӵĽȥ
ʫĦһ߻˴ߣȻСĵ´Ȼ´ΪСľܺһЩģϴʱǻݵѪģ´ʱȴȻҲмٵĦܴһξ룬ιᣬȫսխխĴ
ʫ̲סͷתĽһҧأվֱ壬ʤĴߴĿ¼ǰ
ʫ޷Լڵĸоеģ޵Ҳеģ˵һһ㣬Ҫ˵һϣĻƺֿʫԺƲȥͣţղԼټ20룬10룬5룬Լǲǿӹ߳ܵĳ档
Ħ͹βǿҵĴ߷ʫֱϵͨͽƲϷʵǻϽͣһжʫԼһūһĽĿȡ֧Լˡ
߰˷Ժ󣬷ߺ޽ӵʫһνŲĵ߻ӵ㣬ѵ̧һ޳ȣӣȻҵĴϢ˼£ת¿ϡ
һˣһأԼͿ԰ĥͬʱҲΣյһΣĸؿӵߣʫеѾ˸߳ıԵ
ʱʫѾǴˮһ͸ųļϵ¹һϸܵĺ飬ĵƹžĹâʪĳں󾱺ͼϡ
ʫЩңȵ𣬾Сǻֱͷȫ˿飬ʱƾһǼš
ʱѾ뿪˴󴲣վʫߣ˰ȻĿ㣬ú׺ֱ۵ŮˣΪԼŵұݡ
ʫҧź´ҡһ˶İ鷿Ťˮ߰欵֫ζ̻ͦԲΰ꣬ý۵ֳٽļʪǵɫҹϣһɢϢ
ʫڲҡڣױŰ͸ļڵƹԣԵԽޣĴϢͲʱĽߣһӾЧЧͬΪһĵϷ硣
ųصĲÿʮһεػʫߵ˴ߣǰһĵŵأȸ߸ߵ̧ͼٴ̤ϴ󴲵ıԵ
Ȼˣȷƺе㲻̧ĸ߶ҲһŵڴĲ棬ʱʧȥƽ⡣
ĿŴԼԽԽʫķ˰бʫصˤ˴ϡ
˫ֱʫֱͦͦſڴˮѩ״ϣ˫ȱñֱȴһһɶţ뿪ӵнĿ䶯ţ߳ˡ
ǵģϴʱķ㲻ΪƣͣʮӲϵĦ֮ٽ˸߳˫ȲƵˡ
ս˿ǱˤڴϵʫĦʫ˫֮ոմ뿪ⶹûûεѵ˽㣬ΥӴͷ֮ǰʪܵСɧǲ뿪ӵģ˵㰡ܷĹУӦŬԼɧ˵飬ҪԸ߳ڿںˣ׼¿ʮӰɡ
㣬ңءʫĴ˽ʣٴβһеĿ
ʫһαˣꡱһѱʫԼڴߣʫſ˫ȱԼԼĴϡǰʫŵֱۣӲʫιһ§ʫǰͦε鷿һסʫ¶ĺ١
Уʫ޷ӦƾİڲָĴ궯ʫ﷢
˽㣬Ҫ׷ӳͷˣٿʮأһֳͷʩֻܷʮءŪŻﾫήҵ޸ʫ˫ĳͷ
ʫûκηӦڻں޾еʱûκ˼جج֮У˿㣬еٴαӿסʱ򣬲ŻȻԼҪ¾һγ20ӵĿĥ
ءҡʫҪԣȻһ飬ǿаѺ˻ȥˣԼܾ20ӿ׷ӳͷʽôҪԼһµĳͷֶΡ
ʫٴοʼ۵ʳͽݹĺʱԱһĸʫǰߣһüʫǰеŮ壬һһ̬Ĺʫ
Ҳʫ־ּǿһЩֻĹãһΣʫ˳7صĿȻڵ8δӴµصʱʫеѨǿҵ̼мʮ֮һ޷Ƶһ
Ȼʫ˫һŵˤȥۿҰеĵԽԽԼʫڱ˫ƴȻֿ־壬ȴ޷ˤڵصΣˡ
ʫƴȫŤת壬ͼĲܵĳԼΪһصʹȻ޵ˤٶȡ
ؼʱ̣һѱסˤŮ壬׷ӴĹһֱʫߣʫһߣڷá
ءþˡʫޱȵң漴޴Ŀ־вŴĵӿڸղŵѸԼĿ³棬ʫԽԽ¡
־֮ʫԼѹµź֪ԼǰĿģʱһ嶯ʹһס촽
Ʒ˰ϵǣԼǻʮԵãȷʫڵڶοߵĹˤԲһ·档
ǵʫˤʱȻûôİʫסƽ⣬˳ƱסʫĳŮһһˤ˵ϣ˳Ե˵ŵأڵذϻ֮Уʫ˫ȻǸԵ
񲻵ûиıʫܷʧܵĽҿʫ嶯֮ٶƺԼӮһЩм֮ϲ
Ʒһ޸ĺ촽֮ʫʫվ֮Դ𱸵˵˽㣬ôʧˣοҪӵµĶˡ
Ȼϣʫ޿ܵĵ˵ͷһԹվԭأȴȥµĵߡ
ܿ죬ʫ˫޳ϾʹһɫĳͲ˿࣬Ҳһ˫ʺĸ߸Ьʫ˫Եøӱֱβͦˡ
ⲻص㣬̺ͷϱһСɵУ¸һɫϸһ·죬ֱ׵С¶˺һĩ˹һƤȦƤȦϲһȦϸëߡ
ʫ۵ٱӰƤа˳ë׵ƤȦĹڱ̼ѰȻͦϡ
⣬ʫ޳ĲҲһƽȦȦ洹һִӣӺ󱳺ͱֱ֮䴩ֱΰ֮С
ӵ·һӣӵͷһѴСԲĽĹסʫϸ۾ջĸš
ʣӵСͷѾ̽ʫֱܽĲ࣬һʫҪƽϵĻ߿Υġ
Ȼʫû˵һǳܷʧܵľɥУû˼ȥʲôһҲһЩڸղϸĸ汣ĸжʫĬССԽΪȻʫϾͳĴĿ
屻ߵʫոһһë̵ȦסٱѾֱ˫ǰӭͷһײֻúһȼյĻһһ£ͼͻȻĴ
ǱĳȾĵڣǸպܹסʫĲĺģһµùڸĹӱһ¡
ҪǣһµƺʲôأڸϵĹӵļСȻըһϸСĵеľջܿƵƺҪص״̬谭֮£ⱾܵĵֿΪȻͽ͵ġ
Ҫôôʫæͦţͬʱ˫һҪڵϡ
ѽѽ˽㣬һܳɹġ׼һѷסʫֱЦеĹʫ
㡱ʫĲûˤ֪Լ˵ʲôָڳͷдԼ壬ȻԷȴΪ˱ԼԼˤģˤԼһٴʧܣٸҵĴ
ҲлİȻڵĲ״СħһɵģԼһҵĵ߶ָԼϵģԼʲôɸлء
ӵʫ˵ȴûôӵ˼ѾʤȯյסʫĿĺܼ򵥣ʫˤͬʱҲǲʫ˼򵥵ӹԼƵ³ͷʮڴ߶˵ŮԼ̷֮ų޵
Сеĵһ˲䣬˳šʫĬƬ̣¿ʼ˵ϰ١
֮Խϰ٣Ϊʫµ̾Ͻ֮£ѾøӵĲΪ˶ټһЩܵĴ̼ٴδھջĴѾŸ߸Ьʫһ˽ż⣬ú˿ȺͳԽþĶǡ
ܵͷʫ޷ĿǰԼ¶֮ľ룬ֻСĵһǰŲ壬һԸŵʫŮ̼ͣ鲻Խ壬ʫ˫ŵβ֮䣬Χ»
չ򣬳ͷܴʫ壬Ϊʫ˿ĴڣûнӴʫļͱܿΥķա
šŶ˫ȱʫ鲻Խͣ˽Ų΢΢Ť˫ȣִ̰Լо
Խܼңȴ̸ʲôܣ˵ˡʱ䵥һƵԽҪĸ࣬ް͵ԽȫϵĴ̼˵ǰĸ߳ǱԷǿд̼ģûһǴܵﵽá
ʫϸĽףȻСȵһһŪԽϥǵĸ߶ȣֱ˿ԵȴȻûֹֻͣǴӴȵеڲ໬ȥ
̵ֻ˵гֵļƷһۿѼͳмҸλòȥٸʹ족̾ʫ˫ȵ
ʫĳ֮£ֻûȵСѨȪܿƵ֮ⲻ֪߳ܵ仯ʫߵĳ嶯ɬĳ嶯ʫӶ԰̰н˳æǰ
Ŷܣѽ⣬ᣬҪˣҪѽʫĸ֮¼ѵŲ˫ȣϸϸٱë̵ƤȦޱǿҵĦ׵ײУһһĻǰУͬʱ״εıٺܵĴ̼ԼҲ֪ԼŸ̾ߣ뷢йлĿС
ڵǰٶԸʫϸС鲽һҲͣĸʫ˫ȣʫֳĴ̼иܵһȤ޲ÿҪֱӰԼСѨ
ѩ׵ĵƹ£ۺŮ壬޵˵ĺ˿࣬ʺԸеĸ߸Ь޵ĻŮУȻ֮зԼʫջС
ָо֮򵽣һγʱĵʫǰ޵ŮȻΨһԴԼܵ
ʱ˸Իҵ˼ĵʫ岻ɿܵµĸ߳ţڰһصϰ֮ڵڶߵߵʱҲ޷͵һδﵽ˸߳
˽ٵƤȦҵĴ̼еⶹʫһεĸ߳ޱȵǿҡ岻ܿƵĳ鴤ţڴİҺѹˮǹһӵڹ⻬˿ϣʺĸ߸Ьϣļϡ
ʱʫܵʵְʫĳ鴤ͷų˵
ءҪҪˣңҲУˣءʫھ㵹һεʧܽǰ
ȻȻ̽Űĳͷʽ΢΢һ§סʫĴȣһסʫӺǿסʫҡҡ׹塣
ôôˣ̣ҪСİˤ˿ɾҪʧˣʱҿǻ¿ʼģοɾ40Ŷħͻӿµʫһ֮ȻԼٵĿ´
40ӣһʧܣҪҵӼ40ӣңҲɵģ⼢ҵ壬һٴʧܵġȻȻȴҵʲô80ӣֱһĶȻ40ӣ
ңѵҪħһֱĥȥһģԲѣһΪһŰԵŮˣ̧ҽԺȥΣʱҽῴװ壬ȵʱ۵ıӡ
̧ȥʱΧҲῴ޳ܵӣ˶֪һСŰϷ޳Ůˣǻһָָҵ¼һ߶ҵƷͷ㣬ҵһЦۿѵһʳ棬һǲ෹̸ʡ
󣬶ӻᱻеҽԺ˹Ŀ￴ⲻʧܲ״ʧҡͷȻ˶иаҴؼȥ
⣬̫ˣҲҪһ
̶̵ļӣʫԺһ߰߳ܳ棬֮ụ̀·ΧĳһӰߣԼûͣ
ң䣬䣡߳еʫ˻ߵĴţޱߵĿ־Ҳĳͷˣֿ־ǿʤ̬ӵκ͹һͳͳ˿̵Ŀ־壬Ҳȥľֵʤˣֲֻ̽Ϸµδ
ף㻹ûʧأôˣټһҪҷſһҪ20ֻҪ5ξɣô˽㡱ȻͼԱʫȥʫųŰеûء
ءˣڶľˣҲˣ㣬ҪҼˣءȫ־ʫ̬һεıˣ᲻κֻϣ̽ҵĶľ֡
ĻҪҵ48СʱūأĲٿǿ𡱣Ȼʫ壬뿪ҵĺ
ءңͬ⣬Ը48СʱūֻҪٱҼӣءʫƴҡͷŤͼĿƣ뿪µӡ
û취ȻȥҲһ䣬ٿһֻ24СʱūΪʲôһҪ൱24Сʱءʫ̬һαڲٶŪʫˣһѱʫӣߵߣڴϣ˫ֱסʫſͷ촽




ʮ¡ľֺķ

һ죬ͶͶȡ˳ɹʫ͸֮ƣÿһϸӿ
ѩ׵Ĵſſˣѩ׵ŮϴŸ߳ĳ죬ٲڼ米㷢ʪĴ縶ϴ޳쵽ιĽͽסһ˫ϸС۵ĺԼĿˮеƲסˡ
°ͦŵһһģߴȥٺݺݵ޵ŮһΣƣϢһ
ϢȻʲôҲʫĴʱɲ˷ˡʫԡ
ոȻһλᣬǻ֮Ҳ鲻ԽĳһЩʫʱԼӦ飬֪ʫ鲻ôױģҼʹڱˣҲò˶þͻָڱץסᣬʫϴһԵĿãܵĻһԼϵӡҲǺõġ
ٴεõᣬղŵóʫߣһָֻŮ˹⻬ĺϣǿͰǰ
ʫӸ߳ĳ鴤ƽĵĳڼĸʫʶ΢΢Ť󾪾Լڱ˸
ͼŤͷһΪֱͦͦſڴϵģ˫ֲܸṩ֧ţֻܼѵŤӣʵ۶סģӰ
ĸ𽥼ʫ̵ͦΰϣµֵץ¸ı״ով˴Ȥļ԰˿ʫܵƵᰮдԻûü˼ȴԾػӦš
ʫעβȫռݣԼ·䣬ӽηײʱ˫ʶ΢΢ͼѷ¡βԱԼܴݲеСѨҲһĸο
ʫ֪߳ܵͼĴˣ˵βոչһһĸ߶ȣǿŴĹӾͱǣ漴ϵһĴʹͻȻʫĸŴը˿ǿɶĽʵִʹĶͼŮʩԵ
ءҪҪ̼ܵʫѸͷű˫̷˷Ķֱͦͦſ˴ϣͬʱܵĿģ˿̵ֻоԼܵ˳ͷȴȷԼܵͷԭֻ˫žӸµ
Ŷ𶯱𶯡еʧæһѰסʫβοȱ𼱣ȰƨĹӰγòá
áʫɵĵͷʶȻûȫѣֻкʶľöԷҪһĵȴŶԷĽȣһ̣ʫ΢ЦᣬǰԼΰϵҲůǸĿɿ
Ȼʫϣ֣סʫ⻬µ°ͣͷŤ棬»ָԵ̬Ȼִʫĺǰ˽ȥȦʫĺ봲֮Ŀ϶סʫ磬Сۺʹ۷ֱסʫǵλúͬҼ硣
ұķʫ̧١ʫҲĶֱΪ֧㣬Ŭ̧ͷͦأóŮϰһĹһķ
Ŀʫһԭѹµı鷿һı¶˳Ȼӱѹı״̬ĻԲ̣ͦմһƬѩУ̺ӣҡһ˲䣬Ӷۿ˵ˣһЩΪǣһе˵ʫȥйһ
վǴڵģԶĿʱӬͷС˶񣬰̽ʫĿ£סʫιһ
ʫ֮һȫŵĽֱˣãǿµСûʲô˳뿪ǽխľջСס
ʫϽηı飬ﰵЦȴº͵İţˣ̣Ѿγˣ԰ƨɾˡǰοȻ̲סЦʫһ䡣
ʫȴûϷʣĿʼС̽ţ˫ϥ֧ŷ¡һ̧
ۿʫںɫ׺֮µѩΣһԼǰ޲úݺݵĳһƣָӡ
סˣûа˵뷨ʵʩΪǿܻԼļƻһ񡣾סˣ궯Ķϣָ߬ڶˡ
һֱûܵµĵʫĽķʱѾȫ˹ſƣֻԼ˫֧ţǿı۰ס
ô̡ſĹӣ˳Ʊסʫ֫˫ʫϰſԼĻǰʵ˫鱻˵強м䡣
ءллл긦ʫȫֻԼǱӺڰԨ˳һ
Ů壬˫ϸϸĸţȴʫƽһЩӺ󣬼ʫƺһ룬ʱˣʵ̣ʲôأҪɡ
֣ʫʱһ漴Ӳ켤ԽˬʹཻӵĿ¸оٴӿͷڲ룬˵Ҽǿȵ԰
ѾָĲǸǰȷʵȨʹ壬˶ľ֣ѾΪ48СʱūӵеһƷҪ̿ʼԼԼûȨܾġ
ǵָ˼·Ҳܵһؼ⣺㣬Ҫʼ𡱣
üͷ΢΢һ£ΪʫѾ˺ܶ࣬ʫô˹֪Ӱʫ֮󵽵¼֣Լղŵ̬û𵽼ƻеá
һʱ²͸ǰԭƻУƻҲʱģƵľҲǶġ
Ȼˣһ̳սڶľнˣҲۻˣúõģģһ£òðϿҵЦ˵
ǣҪϴ衱ѾѲٵʫеԼ˼ЩңҪ侲һ£ͬʱԼǴˮ̳һͷŶǺˮ죬˳ϴ裬ûһ¸ղŵ鵽ôġ
ǿЦŴӦˣҪ˵ܾʫϴȫʵģҲʫܴŵ˳˼Ϊֱӱʫ˴ԡңҪʫһϴ
ѽһ£֣ҵ֣㣬Ȱҵֽ⿪ʫ˫ֱ֮˫ȱܵĽסȫҪӴȥϴ裬оЩ졣
⿪ʲôҰϴˣ֤ﵽϴĸɸɾһЦʫԡߡ
ȣһ¡ʫеҡͷҵ˼άһʱ֮벻ĿģǱܵľòԡ
ʲôͣɻʫǺɵʫ̲סԼǲȡ֣ԼΪʲôҪ⿪֣ȻΪϴ谡ԼϴԼǲǾͲý⿪ˣԼΪʲôҪֽ⿪أԣԼʲôҪţһʱ֮Ժͷתӵĳš
Ժиײ˲֪ãһʫˣԼֱסΪԼղڽʧܵĳͷǶľֵĹڳͷѾˡ
ԣ㣬ҽ⿪ͷѾˣҵ֡ʫһŭĺ޵ˮۣŭı֮£Ե÷ί
ŶŶˡҡҡͷпϧʫǵȷԽԽˣֻôӦһʫ˵ϡ
ʫת˫ֵݵǰȴԼӡֽĽ⿪ϸϸĺʫԼְѲϵȦժˣǸɶͿµĹһ˵ذϣһ졣
ۼʫһ˫Ŀصһ鶯˲٣ʱæʫûü˼࣬һסʫԡҡ
ԡԺʫǰĴʫѵԴڽϵҫĿĸ߸Ьʫ˳ԡҵĵϣĵשһӴʫ̲סһ塣
ץסʫĽţһ޳ĺ˿̧ԼǰһϽ˳ļ⣬һץסʺļϸ߸ЬĴʫĽժȻ˳ưջȷԼļͷ
ֻ߸ЬȫѵԺʫ˫Ⱦͼļϣڵ鷿ȸˮխ죬дһκ汩¶ǰ
ʫںɫ˿еֻ°۵ĽѾУϸϸһȻʫյĽ£ѵ˵˿ࡣ
ʫգû뵽Լ֮£ʱ򻹻ѾˣҲ͸ˣոջĳͷŪķʹģ˵粻Ӧĸоˡ
һαԼ忴ȴʱĿ⣬һһֱΪӦôڣǴûĿ⡣
СʱͬǸĺӣȻȱĺӻҪһЩ۾鶯˺档ʱʫС˰ĺӣĵÿɰ
ԼСɫǷЩµϵ֮ǰһ꿪ʼ𽥸һԽԽĬԽԽ侲ĸоⲻص㣬ڵ˺ƺﵽЩĵز
һʫĴ࣬ΪתȴԵøԣÿϦദˣûвĻת䡣
ЩСŮúܿϲʫŮǰȴȫôһ¡ʫóȲװᣬҲᣬֻǱĬڸڵһԽеĲԾ¶ǴŲмųԹ۵ӡ
֪ԽдӺζǼͥ״˵ѧϰɼʫûзʲôԵı仯оȴȷڸűˣӳĬ
ʫһ¼ﱻвȼʼѾйεϷЩϷթٳŪʫ߷߲ȴҲ԰Ρ
ǵϷʫһеСۣûжʵľêʼţСۿѾ괵ʧںУҲҲ;ֱӱ֮Уĳںˡ
⼸¼ȶУϿܶ飬֮ǰ꿴ıܶ࣬е⣬ᣬнթж񶾣дϷʣгţܴľ㵣мƻɹſЦݣҲʧ֮ľɥгԵӣҲдɫĹ͡
ǰԼֳԼɫеӣȴʫһοҲСʱҲйӣʱȴܴ˶ŮεİУһָӵĿ
Ŀ⣬һǿĴҩʫΪϸ߳ƣʹ壬ֿʼ˷ԭֻ̼ܵĹԶδɺԵСѨֲʼįĴҺٴ˳΢졣
ʫ֪ıΪʲôԼ˴ĴΪûмԼھȣΪԼŮ˵ĽԼϲ
ʫ޷˵ԼĴԵ˼Щʲôֻ֪Լ˫һֱڶ۾һİŪ֪ʲôʱѾ˫ȴ󿪵˱ĵשϣȻȴȻû̡
һԡʫһ𣬱Լ˽ĵˡԼȻ֪оͿʼԼȫŪʫڡһǺҵ£˫ȣɿ˫۱ǰһ仰Ҳ˵
ҲһתöоѹǰʫӣҲеʮ֣֪ʫʱʲô̬ɬıֻԼƺЩջ
ʫ˫ȴԼļͷѵϽʣĺɫ˿ࡣʫһֱ˫ֱصĵͷһԲĶƶԼ޳׵˫ȡ
֪Լ׵õʲôֻܻζŰʫ߸˿ָУĪɬʫվͷʫһվԡ¡ûԡףֻһˮϴ塣
֮ǰ뵽ļƻΪһͬʱҲΪ˲ʫ˼ʱ䣬ϴԡһʼͰеľʫϡ
ĸỺİĦʱʱѯʫ״סΪԼûպ÷ִΣټָ촽ͷʱʱǵʫĳЩλ
Ӫһ֪֪ȵůͼʫ԰еǸƻִЩֻϷ״̬µȫ
Ҳ֪ԼӪܴﵽЧʫͽϵŮ壬ЧǿԵġ
ʵϣɢעʫȷԼ˼ʲôҪ˼Щʲô֮ҵĴܸѾɢ
ֻǣով˳׵ʧ֮󣬲ͷֻ֮ȥľɥȴһʱ֮ɢġ
ʱչֳϸĹػϧ̬Ⱦͳһּʱİοı۰§סʫԼСոսһξյУͣһȫĸĵš
屻ϸϸϴһʫǻıԡҵġ
ûԡٴμʫʫЩ⣬˸ղҲע⵽۵׶Լδʧ죬ǿԡַԼĺ⡣
ƽĴ֮ʫղϴԡǰ˵ģԼںڴڴͨһҸƽԼʧ䣬ɢԼƣ뵡Լһ͵Ŀ֡
ʫ۾齥ȥʼռԼ͹ذһգʫſ˫Ⱥź촽ķۺС࣬ȶıݡ
ףһ꣬Ϊ˴ﵽĿĿԼֻܿһʱʫıԽԽ룬ԽԽ˷ԽԽԿơ
ʱѾ޷ˡȻԼǣĿǰͿˣһĿѾﵽԲüˡ
ˣ˳Ƹſ£εѹʫŮϣ˫ִʫҸ´ʫ˫ۼʫ˳§סĲӣʫףżѹʫǰ͵ĺ飬ǷСʫƽСӲ߸ͱ˵С֮䣬·Ҳ͸պѹʫ۵ϡ
ʫ嶼ûëıïʢëֱ̹βʫеЩڼѹĹдеСⶹϡ
šʫУȴס촽׹ػ˵Ĵ༤ҵĽ
ʪ֮ǣһ԰ĴĻĴʫߣյӣӲӵ飬鵽ССȣӴȵСȣСȵ㣬ֱԲϸСֺ
Ȼٴӽֺϣһ·أֱ޳ȵĸʱͣ£˱У˫ҲһֱʫϸţŪš
ʫĴˣ𽥼٣ȵ岻ͣŤ˫Ҳ鲻Խĸǿļ⣬Ҳ˵ӱĴϷŪͼѸеĲλȥӭϡ
Ѳķۺɫٱ촽סʱʫ³һٵһǳ״ʫբţӿĳˮĵ׺ͬʱӿһеǶٴαûˣһУĴߴţɣҪڶŪ˼ˣŶ
ͣ˶̧ͷ˿ʫգֵͷ˿ŮԼƿ֮µֳ٣⡣
һѾԼ˴죬ľƣСѨЩ׵ŮˣȴԼ׵裬ĳɾ͸еõ˳ֵ㡣
һ׷ʫѸ¼ĻҲ˵ǺȻǺԼڵе㲻ֻס˼ʫĳ嶯ӹʫ˫֮䡣
ðɣҪȥŶ˵ţһַס͵ķϵʫʪܿŵķۺѨڣһͦһ谭ľʹ˽ȥ
Ŷʫ޹˼ɵĽк
˫̧ʫ䣬˵ĳƾٳһM״ͦ滺ǳĿʼʪѨн
ӲʫҡڣٴεĳУʫ˫̲סһ󶶶ͼ£ҪһſҲ֪ʲôʱץԼǰһԲľϡ
̣ҵļôѾס˼꣬ʫѾҲͬҪⱣָղֹػºͣǼ⿪ʼϷʫ
ô󣬺óŶŶ˼ҺʫĵϷ˸Ӹǵ޼ɵĺ
⵹Ҳ㲻еҺ߳Ȳ£ϸҲûʮͷһ˱ϸҲ࣬ȸԶԶƽˮ׼
ĸܹ˳гһŪôŮٸӵһһȵҲһҪԭ򣬼ʹһֱĸ֮ʫҲʲôϸС֮ȱ㡣
ûаҵļͰЦеķʣͬʱͦ˼ݺݵĴʫ
ѽʫ̶ҹ˷ӦˣҰĴ󼦰ˡСʶԼʫѰ޼ɵĿҰźƺַʽйԼʹ顣
ҪҪҲٵٿһ㰡һļӿ˳Ľ࣬ʫ
Ҫһ㣬٣һ㣬ŶŶ棬ˡʫԥ˳ҪҵַҲ˳ƼӴ˳ȣĶײʫв壬˵ҵĦ
ŶҪˣҪˣˣ˰ٴαϮ֮£ʫȻڶʮɶȵˮͬϪȪˢ͵޵Ĺͷϡ
һСǰһĶʫ¸ʫСѨǿ˱֮ҵ̵ľҺһһɵĹʫ
ͬʱﵽ˸߳ͬʱȻķſʫ˫ȣſ˰Ůϣʫ˫ȸձſ鲻Խ£ļסεĹ̶Լڣ᲻뿪
һεĸ߳˵ǺģֻһͨƣǴ˿̵ʫȷ쳣ãӽ￪ʼһܵӵгǰϷ԰ء
˵ֱǿг̼ĸ߳͵һ𣬿ԷپʫǣΪķ²ôڵһθ̵߳ȪʫĸԸĳ֮С
⽻ڵ԰ȣһľҳֻܱΪ飬ǿд߷ʫĸ߳ʫʹʹࡣһ԰ȴĶޱȵ㡣
ӵŴϢƽŸ߳ϣϢ˼ӺȻָ˹Ĵʫ
׼һϷˣѾƣˣʹǰʱҩʹ֮ǰϲʱ͵͵Ĩ˵ҩˮҲûֲĺͼƣͣеĸоᱳʹ
ȻԾǣոջɵʫȴûĶһɬĿİ巭ת˹ȥȻ˫ϥβʹȣѩ׻Բķβߴ͵ǰҡ
ĿɿڴĿǰҡŵѩƨɣʱʱֵķСɵľջԵİʾȻȫˣֻЩʫ߰ȤҪսŮ˻û
ʫղŵɬı飬ƺһսһγ롣˼ӵԥ;ǰ˵룬ԼʣӦʫһΡ
ҧѹͷʫ֭ˮϣͬʱһһĴָʫ΢΢ŵĸϡ
һָͱʫĸʱȴʫץסˡ̧ͷʫֻʫ˫κ죬ϵ֮лǸ⡣
ѾһˣˡʫӺߺҲ˶٣ʱӡ
Ȼ漴¶ϲɫ˵ûϵСһ仰û˵꣬ͱʫˣôУǣǵ̣㣬Ҫ˼ҿʼжԼĻʫ֧֧˵ˣ˼Ѿȷˡ
㬵ķſ˰ʫϵ֣ʫѹˣԼĿҲﵽˣڶԼķѾʼһԸνûпʼжԼͲ£˵ҲֻҪжԼͶ
ʫڹ¹ЭЧҲʫϵãȻԴŶԼǰûĵ̣ôԺҲͿĽڽԼĵ̡
ЭУϿʼʵ̫ƣˣľҲȫԼǰƻõģȻӮľ֣ǽ󳬳Ԥڡ
ԭֻҪõһεʫĻᣬȻΪڣ֤Լǰ
ʫϽҵ˼ά֮£һΡͳȷʱƣ48СʱĵʱԶԼġһΡ齫ԶԼԭĴ㣬Լûȫøô48Сʱأû˯һ˼һ˵
ʼжԼǾͲܽе̣ʫϵǸ֮ϲȻˣ˳Ӧʫ룬̼ټͬѧĸһΣҲǷǳġ
뵽ȥǸʫ佳飬͵һͦءһͰʫ䶯ŵѨһ嵽ףʫ˻ߵ
ڵСһǰʼסСѾסס󲿷ǾñȽϸԣĸ߼죬ĩʮӣûеЩϢʱС˵ҹ˲ûаȮèдżг֣Զ
һУһ¥ĶλŮ㲻ʮԣע⵽ĻҲǿֱʲôġ
ʱ򣬴󲿷˶ѾصԼļУˣҪô̰ĺӣҪôǳûбһ¼ȤˣоǸˡ
ߵ̧ͷѰңֻΪˡȴֻҡҡͷ˴̾Ϣڵ̫עӰ졣
ЩֹˣԵŮ˽дᣬĵطɨ˼ۣûпʲô֮Ҳûм̽ѰĴ㣬ֻмģ˴ĴȤ˼ҪҪһңΧһ¡
ʫʱ˿ԼĽ᲻ᱻȫĹſڿĴϣרĵĳǿҵĳÿһֱGĳײ͸Ҳ͸ǻǻֱĿϣһֻþƺͨļͷʱпܴԼĺԼ
ӵһ¿ʼʫĳ壬˼ʮΣͰʫĻ֫Σھҵưһӵˮ
Ҫ𡱣ЦеѯԼ߸ջѩεʫ˳Ľ࣬ȴûֹͣԼղŶĵǶģǰʧȥ˵ЧŮˣԼƵĹ£Ͳһ޵ֿ֮ģҲ޷֮ɣԼԸ⣬ǲǿһֱڸ߳״̬֮¡
̣ҪͣٵĸһЩң㿴ҵ׿жɧŶŶʫĻشƺ쳣Ŀܡ
٣ǺãҾͿ㵽ܱҲٳʲôӡû˺֮ǣʱʫı̬ʱ˷ٲʲô˫ֱסʫԲβ׺ݵͦС̳ǹʫ䶯ĽխзٵĴ󣬼ӲϸĹͷͬǹ⣬ĴʫеGϡ
۵ڹͷǿӲײ²Ķ˵ŮڱĳƮҡʫĵڶθ߳һ֮ҵĵˣСʹϵˮѾСϪһ·ϡ
ˬҪͣٺһ㣬ңԶҪͣŶ㱻ҲҲĸԸʫ˻ţԼϰѾڳ鴤̱˴ϣȻŸǿҵĿС
еЩʫӵȻŮڵıȴʲôط̫Ƶġ
߳ûκͣٵļ壬ʫִܿﵽ˵θ߳һڳ鴤ʼз۵ļеľʫҧŤβнСѨȻûпڣȴҪҪЩҪҵĦ
һʫԸļʫѾھεһ̲סʫı֮֡£ʫֿ־壬ƴԼϣԼһ㣬һ㣬ǽʫȻ޾ɫҪԼһ㣬һ㣬ͣĲ޾ɫһõУʲô
Ȼû˼ʲô³鴤ʫһ߿ƵļУһ֮󳹵̱ȥʫĴĸ߳»ȥˣˣֻԼʫϵĿ´˫ȸеһƬȣԼڿµͻȻһˮˢĸо
ͷһһ΢ƵҺڷȪĴʫ岻ӿˣ־ϲǻȵˮڴϡ
ڿſڴϵʫһͷ˫۽գ鶯ûκα仯ֻ廹ڱܵĳ鴤ڻк߳ܵҺǿĳˢҺʹȡ
Ů˼ԣйٴεģǼһһŮˣǸǺ׾Ů˳ܲסԹȥ
ȻŮ˼ʧ򴲣ͺлˣᱻʧŮ˱Ǻٵģ߳ߴȻԶˣǸȻûʲôõóֵɫʹŮ˱ŪĻҲ
ʫŮȴһ⣬Ϊ͸ģڱǰսǿȴǺ޷֮Ůڼµĸ߳еʱԣеʱʧⶼġ
һʺԼƾԼŪŮˣȻǺڴıֵġֻǰŪʫʱǼһ𣬼ʹֻԼһ˵ʱҲʱ˼ŪʫľʼսŻҡ
ԼһβκδŵļʫҲһȫĵĳԼĵ壬͸Լôһϲ֮߳ʧͬʱˣȻڲϵҺѵԼһ˵Ĵ̼бһ廹
뵽ʫҪԼͣطĽ˵ҪԼչʾѵ֪Լı֣ǱûԼ߰ô֪ģʫſڴϲйҺǱӣԽɻ󲻽⡣
ʱʫѾ˰ӵˮֹͣҺˢ𽥼ᣬϸֱĵ䣬ͣ
ŲܿסˣǰѰ˰ɡʶĲ²šֹͣ˸ղŵ˼˰죬ɻԽԽԼʱ벻ˣʱȥ˼⣬ת˼һԼӦʲô
ܿ뵽⣬̲סһܴĻߡһ뷨Ҫһ£ǰһֱûлᣬһڿԵóԸˡ
ԵһʫͷƣĲܹȻֱ±ס˳Ů˷¡ο衣
СٴοʼͦҲĵ⡣ʫ߳Ե¼ֻʲôıأӵһΰʫ嵽ԾͿʼһ룬ǰǴһʫ裬Ҳұֵ̫ϧʫ塣
ĺ֪֪ŮˣС鿴һû˼£ȴһĪ˷ܡ
ѾļŮԹˣŮǺ֪ͬһһƾԼʩΪֱԼ侫ҲûúȤ
һŮǻ֮һıԼһ֮ˣԺԼȻڼʱ󷢽ԹԼ֪ϧ񣬲ǹԹԵԼ
Ů˵ıֺ⣬ºԼЦȻΪʲôҪԼε˵ΪǸ
ҪһʫڻԵʱ׻ʲôӦÿһʫGĶĳ壬ʵϣҲʡȫ÷ʲô˼Ķ
ֳϵƥ䣬϶ʫ͸Ů˵ԭ򣬵ոշһʱ򣬻еźźŮ˶ʮ꣬װױİְ֡
תһ룬ʫ˶ʮ꣬岻ı˿һζһʮĲԼһľˡ
û˴ŵ£ҪúһŮ˵Լжôϡ
ܿ죬͸ܵϲı仯еʫȻһıۣȴܰĳ䶯ÿһĴ룬ᱻʫҧס˱ţѹţĥţԼˮĿУ飬е˷ܾϲ侫ĳ嶯
٣ɧƹȻӦӵġܵĵͺһжӭԼȤŮ˵岻ĶʲôԼһôߣԼ˷ѣһҪǱȫݺݵžġ
Ǽʮεĳ壬ʫһεĸ߳ӣʫһοʼҵĵƵͷȥʫϸСڣҲٴοʼҺ塣
Ҫˣ㣬һֱڲ𣿡߳еʫȻˣ֪ʲôʱѹģܹҲûӵʱôʹӸ߳Ļ˹Ҳܾȡ
ŶǰȥҶһֱڲ㣬߲˰ҧ侫ĳ嶯ĳ壬뿴ܲȡʫ߳һΡ
ˣŶļ̫ˣң찡˼ұˣʫԼȴɬĴ˳
ɧɧӣһپˣǲҪ˷ܵ˲ǰڴĸƣʱĴȫŤţʫ¶
ǰҾһŶҪģɧŶŶҾһǰңҲҪʲô߳ܣšʫ϶˵ţԼͬʱŬ֧ԼԸĶַ
ϲȻӿٶȣ˶ܴﵽٶˣƴʶ壬Ҳ޷侫ĳ嶯
Ŷһ߿İһͳ˻ƵĺУϳһĶسͬʱﵽ˸߳
侫ƣֱſʫѩױϣʫһѹٴſ˴ϡ˾ҵĴϢţþûж
ԺԻָһЩγʫʫϹʫȻſﴭϢǰɢžĳŮ壬鲻Խֿʼʫĺϸ
֮һƬʪʫĺˮ̲סЦ̣ˮģȫµˮ
⻹˵ʫŤͷڻ¶һĽߣȴûзĵЦǴһĨӭһ̤Լ⻹˵˼Ҫˮģôᱻļһ٣ˮġ
ʫŲ֪߳ܵԴ⣬̼Ӵ˵ϷȣҪʫ˵ʲôǰǰҲٹŮˣûĸأ˲˵ȥԺ󣬼ٻ򣬱߲ٱһӵɧ˵ȥԺܸо𡱡
ʫĳ嶯ȷ̫ˣµҪѣԼĲ붯ûֻǺȥ˻֪ʲô
˵ʫ˵ȥˣ뵽ԼղŲ֪߳ܵµƼԼڸ߳ʱҪԷҪͣ󲻵ʧʣȥɫǼľøղԼΪܲ
ȻǣԼٴԺ󣬾Ȼӭ˵ַԼ廹оһǰδеǿҿֱӳԼǣͻĿҰ磬ͺˮĴӺȻĺױȵĳԼȫ޷ĳ嶯鲻Խ¶˻йȵĿУֱ˿Ҳ޷ֳ嶯
ûзʫʱ״̬ʫ˵ɧԴԺѾúˣʫȥԡϴһ衣
һȻϸµָʫϴ壬ûٴԡңȫ§ͬһ˿ҵʫûٻң߽˿һߵСңԼһˤߵĴкǽҵķ˯ɣҰǸʪ͸ˣûˡ
ʫһ˫סԼգɴ۾ʱԼ˴Ǽңԭĸġ뵽ԼںѵĴϺĶôҵΪĴŪǸӣʫٸ޵ݡ
ɻʫȥȫʫھʲôʫ˳ſߣĵ߳һҲ붯ֻﲻסʹԼ޳ܡ
ĸŪʫ⻬ļƣû壬֪У˯ˡ




ʮһ¡ίĿʼ

ƣһ˯˯˵ڶ10࣬۾ʱ򣬷ԼѾûˡ
Ѿ𣿡ʱеԼѵ̫ʱʫǿܵЩʧԼչʾܣѴʪô¶ûκε߳ܣǰ£²⻹Ǻ֮ǰľʫйء
ֻǲ֪ʫԱˣߴ׷ˣһ֣пʫ쳣֣û֤ݣֻϹ¡
ţϣʫҲϾʹҵ̮ȫָϸ۲̽һԼãʫһЩǱĬԺĵٴһ
ΪԼָǿһЩһЩ˯ѣû뵽Լ͸֧̫أһȻ˯ʮСʱʫѾ뿪ˣʧȥһʱ
ҩǵðоڶûȫָֹһ䣬ľֻʤԺʹõҩҩˮҲܿͶʧЧˣͱƣΧʫڳƣ˵ûʫһ׵㡣
ѾǲԼʫֱ߳˶ٴΣǿԿ϶ʫƣҲԲԼ֮£Ϊĸ߳ԱԼ࣬ǼΰʧͻԵǿҸ߳ҲͶ˵ӡȻû뵽֮£ʫȻǱԼ˯ˣƺûʲôá
һߺ˼ţһĴӴ׼ϴһ¡ߵԡſڣ̧׼ţû뵽ԡҵȴͻȻԼͿˣһ
һ룬һĽŮͳǰʫոϴϣ˳
ף˽㣬ԭһΪѾˡʶĺһĴ˸к
ȫʫݺݵİһۣһֻС֣һؿڣŭĵƻСɫǣҪ˼ҵ·ˣ˼ҵȻˣڻԣ˼ҹƨɻؼȥ𡱡
ԭڨڨҲԼʫ·¹ڵȷе֪ʵĸоͬʱҲ̲סңԼѵʱôһ֣ȻҪʧˡ
Ӯ˶ľֵԼȨʱʼʫѾ˼ң֮󵽵ûкӰɾȫ۲첻ˣҵʱ˵׼;˶ء
ţ˳ʫĻͽƨɻȥҲδɰòӮôһūϵСҫһ˷ѡ˵ţ¶һЦ̧סʫһͦεľ飬٬
ʲôʫ¶һպ޵ӣСӣңʰ𡱡
ΪʲôңЭûֹҸȥСɡʫҧгݵıһ漴óЭѹʫ
ʫ˦ɫצġߡһתߣΪʫѾˣϴһ¾ͳ緹ʱʫڣҲȲϴˣʫҲҡ
ʫ欵ıӰʫһָʫջŤŵѩΣƤЦʵ˽㣬ôҪҪȸС绰ȻؼҸɧ˵Ӱ
ߣôСֲûӷɧʫƺǴЩŭ⣬ȴѾƽ˲١
ŶѽԭһξǰСԤ밡סʫϸ֫˴ϣܳ»ܸߣһҹ֮䴲챻ŪʪİҲûȫǶ˰ҵһˬλá
ԤͷʫĴϣβëڷĴֱӽӴеģʱŵһЩɬмŵζʱеҪ
˯ԺԼΪҲŪԼΪʲôôΪʲôôʢԵʫûʶԼѾ̮ΣʱȻԼΪ˼
ǵѾԳܵǿҸ֮߳Уȴһֱҵĳ壬ڸ߳ʧȻڸоԼԵʱĵȴһĪϲ
ԼΪ֮ʫȻ벻Լôɣ̲סԼѵԼôϣԼܹŪ
ܷϣԴӷ״Լ˾ȵ϶ȵʱҲһֱȥôûķʽ̽Լĵߡ
Ȼ쾹Ȼ˳嶯Լ˺Ϊôô룬ô𣬸ôֲһءЩʱö֪ʫʱҲе飬պԼĴչĶΪ
һʫ֫һֻ̽ʫĿ¡ʫʶ΢ֿ˫ȣ漴òס
һѰסͼ굽Լ˫ֵ֮ħצʫ¶һЦݣһź§סĲӣʵҪʼ48Сʱ֮ڣ˼Ҿ¼ūŶ
һʫĻ࣬ʵȴһŪΪڶעǲŹκһЭʱĻᡣ
ûӮĵĴʱãȻܾݲݿʼֻͣҪʱ˼һ£ֻй˵Ȳæ롱
ŶɣǰȻؼȥŶʫ뿪˵صϸķһԼĪĿô¡
æʲôϽ˫ֻסʫϿʼ̣ڷʫ֮߰иϽ˸ֳɵĽڣȳԷһ죬ô󣬻Ͽ첹һӪ
ˣؼҳҲһģȻҪִжԼ˼ҿɲҼƻСɫǼءʫϵҪߡ
æ극Ϳʼˣ㻹ʲôȥԵġ
ŶǺðɡʫˣϻؼңܾѶԼ˽ҲʫԸġ
Ϊ˲ʫһ˼Ļᣬʫһȥ͡ʱѾ쵽磬ٷҲİ͵ı׼ģ˺üˣ˳㻹һЩ㡢ʳ֮෽ʳӪʳƷϵķҲһ׼ˡ
ʫҲʱ˸绰һԣҲἰľֵ£ʵľֽʱֻܺ˵һ䡰̫áȻʾʱܻȥ
оΪѣҲ²ԱߣҲû˵ʲôֻǣµ绰Ժ߬߬ȭͷ
Ϊһ·̵ƵķݣԴڼȵھΣ辡һΣȻһҹ֮󣬽ϷȻûлڿʼˡ
ϵĲ²νĶľֵǶЩʲôעʲôڿı֣Īˣ֮Щʫڼε绰û˵ĶһĻĽƻһɲš
һ߿οԼȻûлǴĻˣһȴ̲סǣòǱסɰɡ
Ϊûס裬뵽ԼЩSMСӰС˵ݣûԼʱǡµĵ绰˹һ̵׼ûɣǴһٸʫһ3PϷġ
ʲôȥ˴һһҹˣʲô±Ļˡ
˵һ绰飬ûҪĵ飬֪˵£пЩʲôŬؾ棬Ϳܴ֣δȥϣһεѰҪܵš
ȻҲпʲôҲǾ͸ûҪˣǲ벻ԹԼһͨٲ˵ģķҵڲµԹ
ĻûʲôϵʵǵӰϾǸδѧиĸһŮڼһҪѧġҪʫݣʫɣ¸һ֪ҲôΪġ
µĽͣƽ˲٣ŵ׻Թ۵˿һЩԼһ˼ĺ˼룬ûϸЩ²Ŀԡ
ٵڼżˣµ룬һȥ׼̵ļƻ֮˳ȥ¼Ūһ²ٸСƽ㣬ú÷һ¡
ʱʫ֪ӵĵǣոճԹһʰꡣܿͰһʰ䣬ҵĴҲ
Ϊ˼ңﲢûжٱ촲ĴƷڴϵԭ㣬Ūʪֻһ㣬ڴϻһӣֻҪһٿͻȻһˡ
ﻹЩԼԼζʫһ죬æҵİзĴӶˣҪÿͨİԼҵ֤ݻ
һʰ׵§ʫ˿ɳϡʫȻǲϣ𴲵ʱȣΨһĲ֮ͬ˳ŵʱ򴩺õ·ʱϡ
ôҪʼ𡱣ʫ§ĲӣĴ۾գţŵĹƻꡣ
ôãһЩ뷨ʱгʫǱţпͦβһЦСɧôӣôϲҵū𡱡
ٷϻʼʼˡʫһĵ֣վ׼뿪
ðɣǾͿʼɣ12㣬·ѹɡŲæĸվʫʾȥңȻҪС
ʫһתߣҲںΧۣ߱·ղųŵʱܾ׼·ʱϴȻʱһΪЦš
˵ĺֱףһ̵ʱʲôҪģˣСӣͲµˣܵͷ𡣶ԴʫҲūܷܲͲֻ벻ͷѣڵ̻ûʼαô
ߵʱʫѾѹ⣬ڴϣȥʼϵţп㡣ЦеĸһߣʱһѼʫڴϵº֣ʫ
ʫԺŵ̬°·ҲѹԺһתͿڵϵĿӼ
ʲôʫɵʵʶƺǴٴΰ·ʱеûаȫУ̲ס˫ס鷿СѨ
žʫβʱһƣĺǳ˸ʲôҪʲôˣ¡
⣬ǣˡʫһ뵽ѾʼˣūˣֻòʵĴӦһǰ
ȻʫĿһΰԼ·װ¹СУʩʩȻͳԿףѳ
ȥõ㶫ſȥǵҡɨʫһۣת߳ҡ
̬Ⱥ͸ղŽȻͬʫ֪ǹģȻ޷ֹʧУҵſڣŶСң洫ķ䵹֪ԼʲôıҴ
ʫūĶſ˫ȣ˫ȴǧأ֪Ϊʲô⼸ǰѾϰߵĶʱȴ֪˶ãʫڴȻʧлعպÿ˻
㣬ôôֶŵĹҵĴдʫʧɫ޷ôڸĸƤ²ôŮ˵ĵߵģĸĸɲ¼ڼŪô̹ߣѵ±ĸ
ļõȤĶôСĮڴȫûᵽʫעص㡣
ʫ֪˵ʲôֻܹ￴дԼԣһҺܿóһЩ
һĶƽȦʫĲϣ֮һɫӣȦܿ5׿ҲԶͷʱõֵĶࡣ
̾˨ڲԺʫɵòһУⲻִΪȤʹõĿϵߣ̾ߣһ޷ѵĸо
ʫɵò޷Ŀ־УָоǵϷлûгֹ鲻Խģʫ뵽ԼӵʱĿ¾岻ܿƵĲ
ʫ˨˹Ժǣʫͳԡȥ߱˵ţȰĸƨϴɾã˲ƨۡ
ȣһ£ˡʫͼȥű佳ˡ
ʫŹʫڵϻһԸȥϴСȥȴεıһһ㻬˹ȥ
һ£ˣ˼ң˼ҸոϴˣϴѽʫŵĴ֫Ŭŵذ壬ƴĳԶԡҵķ
Ŷʲôʱϴģͣ˽Ųе⣬ı鶼˰ˡ
ңҸղϴʱ򡭡ʫС˵ţҲо˲ףԼԺȻϴԼĸţԺֱӻؼҵĴ㻥ìˣԼΪʲôҪôʱʲôû룬һͶѾϰˣһǣڱ֪һΪԼǹϴɾ̡ʫɵ
㾹ȻôˣͲҽ첻ʲôϴģȷʵ⣬û뵽ʫϴʱ˳㻹Լ佳ˣԼû˵Ͽʼɣϵȷб仯ģҵĹߣ
ңԼĽңȻȻˮܳġʫ֧֧˵ţͷҲ鲻ԽĵҺӡ
ԡҵţ˿ǽˮͷŵһˮܣ¶ȻЦݣȻԥʫϵԡ
ϴɾҲУҪԸϴһϴĥˣϿҪܸʫ佳Ŀ֣ǻĸǲѾϴɾˡ
ѽôʫίţԼ̹˸Լ佳¼Ϊȴֻ˸裬ջ޿ɿܵıϽԡҡ
ǽϵĹ¹ʫĹޣѹϱߣȻתȥܿͱһѶ˽ʫһ۾ʹзһŵעװ͸ҺհװϴĿʱƿƿ޹֪ʲôδ֪ĶһӾʫĿ־塣
ʫ˨ǽߣĹſڵϵȴż衣ȴû뵽̾Ȼô߳ܵһ£ͱӵ̵ĸоȫͬͬҲͼһ̵ʱȫͬ
νĵ̣ʫ˵֣ҲЩ߳ܵΪȴеġǽ챻̣ȴǽȻͬĸоµ̻ûʽʼͼ߳ܺͿ־ûˡ
ôĵַܸûаûĶʲôѵҵ̬һū̬ԴĵѵڰҵôܣҵССҲûиʲô˵ĸоȻܡΪʲôأӦð֪һֻŪЩʲôĥ˵ĶʫķҵĲš
ȻԵõİŪһѶֻŷҵʫȥעΪֱеĸźȻ룬ŻȻѹתͷһʱһŵעԼηм䣬ͷѾԼСУɫճҺһԼֱӡ
ѽҪˣ㣬ҪңԼԼòãءʫܵİţȦѾʼ죬Ӷֻһε佳̣ɶļһԼϣʫޱȵĳ裬뵽һԼɱйΪҲһᱻ۵ףʱӾ޵ݡ
ʫοʼŤͼƨɺܣȻӰεİѲǱһֻǯס˱Ҹ£޷ʲôҵĶ
ءˣҪˣҪˣ㲻Ҫˡʫڿ˳ʫڱ佳һֱǺܿܵģҪйΪ߳Խܣ˾Ҳֻض֮³ɹΣȴҪŪ̬ʫֻԼҵ顣
ٷϻʵʵţУʲôе𡱣ǯסʫƵʫǰסһ̺ͷݺݵһ
ۣˣˣĸˣĸѽһ㣬ѽǰʹʫ̰
ȴʫİеţҲûôذɣǺʫıֱֺ֣ȡһڶŮ˽Ű̵ˣѵĸ˭˵ĸˣӻûõװ̳ʲôءҲǺ˽Щģ㵹˵˵ϲʲôūأĸĸèĸĸţǱ˵ݣһūūūǳū
ʫסˣû뵽ȻŪô໨Щ̫˽⣬ūô𣿻ǽԼŪ»ʼԼ׻ᱻŪʲôˡ
һʫ˼ӣһ߳ʫĸעҺ壬Һɺüֳɷֻ϶ɵģղһֱʫı󹴶ҺģʫҲûзⶫʲôͶɵġ
Ҳ֪ԼҵⶫջʲôЧŪʫ壬ٿԴﵽһ򵥵Ŀģ͹ˡղ˵ū࣬ʵҲһ֪⣬Щֻ˵ƺڣֻɢʫעģѾڸŵĸоϡ
ŵͲʫĸע佳Һֹ֮ͣ˼עĿʫϵıѾʼŤüë޵Ϲճ˿뽹ꡣ
ˣȾұסˣϲڵĻҳժǽߵĹǣʫߡ
ѽʫһֹͣ˼ڱԡȥȻʱ򲢲뿪䡣
͸ղŲ෴ڵʫԸ߳ܵΪظоֱﴫı䡢ʹı⣬糿ԺѾŹϴɾֱʹʵͲסҲֻ佳ҺǴĳ貢˼ᡣ
ע佳ҺԾд߱ͨãܺԼĸŻƲס緢Ƕĵ̼ƻ˵⼸һ޿ɱĽ
һҪǰ߳ܵűĻԸ緢йΪĵطԼǴ緢ۻҺ龰ʵ̫ˡ
ʫƴţţǳŵ͹⻬ĵשĦ԰ֿϿȦʹִϴֱʱʫŻȻˣ֮Ը˼̵̾ߣԤ˿ķ
ʫİţˣ˲ҪˣĸūԡѴɣءҲҪȥҪȥ
ʫİûκãһʫҲ׵ģֻǱܵıһ˿룬һЩʫջأǴǰܵµϰߡϰԵȡ˵ĸй١
ʫ棬ջǱϻҡĵһǿ̱ţһ߱˳СѨѿʱûг֣Ҳûожôù
ΪûаӲʫ䶯ŵѨȴһͬ״ĺɫȡλá
ĳߴ״ģͬӲļʫĹͷĶGλãֻҪһͻʫ޿κεС
ʱļ߻ûκζʫȫĹſڴϣǰſȶȻһ̵ͨʫǰ»ζţƺĵͷ
ȸ˺һͣ˿ūʡѹϵı飬ļ˷ֳܱ뿴ʫ೦֮һƵĸԼڽһ̬ˣԸԳʮȸԾġ
ǣˡʫίεĻشţ̧ͷǰɢ¶Լڷա
ʫʶ˿ĭ۵촽֮ʶԼǶôʱ˻һ̡
ۿʫաڡһºЩ棬ʫԼĹϵԼڽӦѾϰ˲Ŷ԰ɣôȻˡ
Եעʫĺ촽סԼԼĹͷʪ촽͸ζٿͷ̸Լ
ӵɧ͸ˡ̲סͷ̾ϢһȻһָֻʫԱߵỬ㷢õʫļ棬ȫ¶
ʫͷ»ְµĵĴͷһɫң
ˡʫһһ³ŻͷȥԼʵ
Ҫͣ£ҪҪ̲סˡ׷ʲôʫһʱתͷĿŤ
Ҫʲôʲô̲סˡ׶ңȻ֪ʫ˵ʲôʫļ߲ûŤ֮Ļֻһš
񶯲ʫ޷ܵĥͷζסGƵʵ񶯣ֱҪʫˡƽʱĸоҲԴʫǿҵĿУĸﻹһֱ佳Һء
ԽԽǿҵıͽʹʱ߳ܵٽʱͻȻĴֱ̼Ӿʫеŵľ
ˣѼټȹһ£ңл˵ʫȵİţƴҡͷŴǰǶԱҲҵĻζšΪ˼ǿЧʫ˫ס·һҡš
Ŷ⣬ʫȻûҪԼѼֹͣ߸ɴҪεֻҪԼʱһ¿أǴ˵껰֮ƾԼüĥ
ȤԹصأһʫҪ˵ЩʲôѾ⣬ʫ˵ĻֻǲҪߣȥű֮еĻǾҪúõĳͷһˡ
ߵͣõһ㴭Ϣ֮ʫҵ飬Ҳ̵ͷϵǾܾŹԼġʶȤû˵ҪԼ裬һֺҪ
룬˸ūһūƨסɡʫǿסĳ嶯ͨǿмһĵЦݣ˵һ޳ܵҪ
Ŷ೦񫣬㻹Ҫƨס𡱣ĿɿڴĿ˿ʫ߸ΣϰԵۻѯʵ
ǲǣֻǣֻŪ˼ҵĴʫĴҵĴϣܹɻء
Ŷûϵ˾ϴͻѾӶʪˣҲҲû˵ʲô𡱣ô״򷢵ģ˵ž;ңҪ򿪿ء
ҪҡĻʫе޵ݣѾ㹻ľ׼Ҫ¼󣬻ݡ
ȻݣʫԼòشֻĴūˣʵҵƨ۱˹ĶŪĺҪϴһ£²Сء̫Ҫˣԭ¡ո˵꣬ʫҲܲ߳ܵĸо˫ѸٵͨϣŮҲʼȾ˷ۺɫʡ
ˣϲʫǰȴֺڵ˵Щʫıʵ̫ˡ
˾׼ֱڴϵģȻô೦ĸоǾ͸ɡڳһݵ޳ܵļȻƨסˣǵһͲˣʱøطȥ
ҪҪʫס˫֣ȻſǰͷȵĿܵľص㡱Բʲô¡
ֲʣסݡش𣬺ȻʶԼʫˣòźʲôвȽ֮İϷԼôֱˡ
뵽ΪԼղŵıָе̧ơžһʫϣŭһҸּۻۣ㵨Ҳ̫ˣŲھͰǣȥ
ǣˣҴˣҴˡʫסһƴˣܵæǸ漴־ԼĶʮֲףæſ֣˫ֳڴϣƴĿͷ
һͷں㷢ʫߵͷĶƮɣķͷǰŵ⶯ʮ֮ʫһЩֹͣ˶һıʫĵð˳
ղŵǸĶȫǱһ㣬ûκγɡӵ̵ʱҲһ£ȻūݾȻ̵ӡԼϿĵΪʱȫþ˼ͻЩķӦ
ʫ׵ʶԼܵĵ̵ʲôǿȣôĵԼӰѾɢȻǱӰ죬дȪӿѵԼⱲӾԶһū
ʶڼӢŮǿ˵ʫ޷ܣȴֲ֪ζԿȻ֮뵽Լĵڼˣû˸ԴԼڣԼȻӺ⼸ͬѧ̣ǣǣǲԺӻˡ
ûзʫȻΪͻȻŭ̬ȶԹ԰֮УڵԼĹϺʫѱʫֹͣͷ֮Ҳû⣬´Լаϣһ֮óһۺɫĸ
صߣ͸һʫ̵ķΣȻŰСɵĸƽʫĸţĳʫ⼸£öġžžͶԵָеĻζзʫǰãָָԼԽ͵
ʫˣʱҲϽ׵Ŀ£°մԼˮĺУ»ͷĴϣҲЩ׵ļлعʹ˼˼ЩԼֿ̾־£ע˿еϡ




ʮ¡

ʫһεĿڽ˫ȴӷֿ״̬˺ͼͬԼ˫ֳ˫ȵ࣬һ»ͷʱ򣬴Ծŵһ˫ͲϵϥĦ
Ŀǽӵ˼£µĹУǻеĦɵͷ²ʱĹͷ쳣еĹ״ƣ˹ͷȫסĴ
ʫ˽ǶȣʼĹͷĺлʱ̲ס˺ܶ뱣˵ϣƲסԼˣΪʫǻеںͷʵ̫ˡ
š˱ֻԼ˱ţĿи°ǵͷͻһԵСڽʫĺڵʱ򣬸ǻˬֻ뺰С
ʫͶĿڽʫ޵ԼСϣʱıԼë̵ֱüͷеԼűȹŴĻʵ۹ø
עϴĿȫסˣûǸȤ£յЦݰѺɫңݵʫǰ
򿪣Ƶ1Ѹٵ˵̫ĻԼ̲ס
ʫһͷԹĿ˿Ȼ°ͷĿ£ͬʱ״һץסǰңһ¡
ˡʫԵıˣ1һ񶯣ʫеGٴ⵽˳ϵĴ̼ʼ΢΢
һĹԸĿʫοʼ鲻ԽŤǱܵӱŹǿҵĴ̼ϲǣܵŪʫƺԺĿҲô˳ˣԵĸоʫĺڲʱƺҪŻӡ
ֱ仯ڽʲô谭ȴԸһڳŮ˼߳ӹУҲ޷ֿˣһץסʫԺĳһһԼĿ°ѹͬʱСҲʼͦʫͺһ
šкʫ˵ֻŷİľĿкֱĽʹͷļ
񶯣ֱ䶯鷿ڱĦͷȴ˵Ŀ£ÿ˱١еĲλ̼ܵȴ̤ڴϣֻſкĴʫһĸо·ԼͺҲĳĦвԵĿУһ΢΢ľΣҪﵽ߳һš
ŶͬʱһĵһɾҺֱӳʫĿУ˳ĺԴԴϵʫʳֱθ
ȵʫĺнɵǿ˱ͼѹƴѹեľҺӦŮ˿ڽ߳ı֣ܵȴǡôļɣǻܿƵĳ鴤ȴܿơ
ɴ۾ðһŵͷŮ˵Ҳܸ߳ȵҺȫʫԺæͷʫʫİ˳ԵĸоʫǻеļȺ䶯
ʫĳ̶ȣĿɿڴĿʫһĳգ޵ĵڼٵĺգôǳڸ߳ĿеӣΨһȽ۵ǲԾ䶯ŵ
£ţæ̧ͷȥʫ°ʧһĻʫ°ڲͼߵķ϶Уʱһµ罦͸Һ壬ڼߵ谭ҺֻܴӱԵȻΪܴǶȿĽˮ
ȻʫҲڸ߳״̬֮£޷жʫĿǰĸ߳ǴĴ̼Ǵĳ
ʧֻʱɻ׼һݡصʫİĦʫȻڸ߳ľС
ʫʱһƬհףղŵĸ߳쳣ңκһθ߳ͬͬȵĻͬʱСʹбըըĳѸչȫȫʧȥ˿ơ
֪ѾԼ֪Լ˰죬Ҳ֪СѨİĦʲôʱֹͣ񶯡ʱȻʶĿԼ°ͣ⶯ſȻ£ǻ֮չɵͬࡣ
ˮ˫֮䣬ˮҲܿƵӿ˴ڴ͵״̬У޷˼޷жָǣֻǵԼڸ֮߳ǰһŻƺǺܵĽǲϿȦȻҲǰףĺʱЩ
ȻֲĸоŸ߳ĵתΪһִ̼һִδйģӿǻĸ߳ĿУδܵĿ־塣
ȵʫȫѹŷѾ˴ǣԼϵĹקţͬʱĺǳԼ
㣬ĥʲôϽ˻ҪأΪƨֻϴɾˡʫϵʫڻعſˮԼǰȴʫ´
ʫң޷ԼʱĸܡǩľЭʱ򣬾ʮģͬʱҲǵʧܵĿܣʱüʹһ죬ԼҲӦ
ǵʼʱֿ־߳ȴİס飬֪ΪʲôѾϰǰУԼȴȻֵĺʧ
̫ʫšڸűĸһУûκβʣڼµϷУѾϰˣʱһ˼
˶ľ֣ȷʧʱʱҲȷԱˣǳҵ԰һеҪһ̲ͣļԼһ볢һĿУһҲΪʾԼһʾʫȷ뵽
ʣʧʫЩ׼ֻû뵽ԼʧͬʱԹȥû뵽Լ֮󣬸ȻŹԼİԼּ˹
Ȼʱ弫ȵĿܣҲӰԼûиеŭԽҪԳԽ޵Ĵ̼
ҵʱûоú߳ܰʫɻĻš֮ͷ˶ϵĻ䣬תʼϵ
佳ԼѾ׼Խܵһ߱佳һ߱ûзȻղŻ˼һٹӲȥģڻûУԼ߳ܺͿ־Ӧò
ԼԵ̵Ŀ־Ӧ߳ܣôʲôԼĵ̲߳أˣ佳ԼȻ佳׼ֱЩ佳ҺԺʹͱ⣬Լû㹻׼
ʹڣʹ͸ĸʱԼʱ˽ܵйΪЦ͵Σա
ʫԼһЩͷûʱ˼ˣΪǰѾ˸ֵһĻ
ʫ֣ǣеĿĵؾȻ䣬ʱ֫ŵص̨ͣſڡ
Ҫ̨йôУʫʼ̨ʵǳԤϣѾڿһй׼ǵ͹Ķ񶾡
̨ĴʽģΪ˰ȫ°벿ǰװһȦΧΧϹһȦ˫ɴʫ°ֱı¶ڴ⡣
ˣ͸ĻʫΣյĸоȻûоܽĸ߲㽨ֱӹ۲쵽ȴյķ
ڵʲô˸׼һȥʫĳɣʱŭһʫϵָ̨ϵһӴĺǳ
ҪˣöҪʫ˼ʶţƴҡͷ
˵ʲôҪֵõ𣿡ٴŭ˵ջǰһŭݵ̧˰ơ
žʫְһƣһƵܴȵʫһᣬ㵹ڵϣ漴ŭв
һūҪʲô͸þ͵ȥҲΪһŮˡһвţһߺûһӳʱ˦ážž죬Ƕôơ
ʫˣ˳ָԥԥſϣϰſαϣƨɲԸĳͦ岻ͣĲţΪҲΪֱԽԽ͵Ľʹͱ⡣
ӺΧϣʫľԼǰķѩΣץסʫӣȥ
ʫæŬнţֱҺֱ©ȥֱȫγ⣬ջС׽һ
ʫĴǲҪԼϿʼűʱֻߴˢһ漴ŭһ˾֮С
ſʲô㻹ʺ˼ҵ̨Ų̄˭ʰ˵ţ̧ݺݵһָȵվƨɾﵽȥ֪ڼشС㣬ôⶼǸ˶
ʲôôԣᣬᱻ˿ѽʫʱŵתһţҵ˼ӹ߳ܵ³
һȺ󱻷ˣ֮Уץһݣæţ⣬ΥЭˣЭ飬Э涨ڹ¶塱
ǰЭô˵ġԴ׼ȴʫʱľ״̬עֻŵ˵һЭﻹ˵ʲô
˵ʲôʫţ벻ʲôؼ⡣
Энֹǣ¶Խȿɰ𺦻𺦵ĵҪ룬ǲ˵ģǲˣЭһ¡һǵúöһ仰ԿƵҫ
⣬⣬ΪȻ𺦺𺦡ʫƾţʵҵĺܣȻ׼ôЭ仰©ģô졣
ûзһż߳Ů˵ĻңʫһЭͬޱóŮǿˣһŲɣҪóһ¡
ݵı飬ʫǰɭɭһһ˵ĺǲܶ𺦻𺦣㲻˵̨ʺһӻָ˰ɣ
յһЦҲ˵᲻պ̧ͷǿˣֻ¶ȥһƨɣֲң˭֪ҪŮ˭˵һǻԳȥһһƨʺļء
ǡʫ˵ˡ
ҪˣΥЭܾǿҪҹ֤һˣѶôҪСòõʱӱ96Сʱǿɾ44ҹʱõֶξ͸ˡΪȵĻвʫ
ңˡʫˣ˼·˼Эͷ˲٣ˣȷĽʲôѾҪˣȻЭ©ôĻӶǷǲ⣬ϷȨҲûʲôĸһԼԽԽá
СǲԼȻԼżһε佳̣᲻ΪԼֽǸ޷ܵġ
Ӧܿ⣬ͼԼ棬λ֤ʤȨԼȨԼ˽£ǾͺʵΥЭ飬һΪڰѳͷʱٴμӱ
ʫڷԼµĴְҵϰԼȫЭˣ²ĺ۵ʱԼһЩأ֤ˡ
֤˵ѡȻֻ⼸ӣǶŪԼ̬һµģԼĶСڣϲŪԼģǵķֻڸ˭ϲķʽŪԼ
ֱ֮£νĹ֤˸ûйԿԣһԼľ֣ô֤˾ͳвԼĳ룬ҲţԼӮˣȺһҲ⿴һ
һеʫڲٱʲôϣĴվǾѾ廹ǿƲסĶͣ
Դ棬һԼ޳о޷ԭµ߳ܣֱеĽʹͱȴڲϵĴߴԼһ뵽ԼȻҪڹ컯֮¸߿ű㣬ʫ͸еԼĵµߴķ飬Ѿֻңǳ޳ܡ
ٱ˿˽ƣԼ̾ͻᱻ֮ûԺڴϻ᲻ָԼƨ˵Ǹ¥ʺļŮˣϵƨɡ
Ǹǲܵģ̲סȥ룬Ҽȥ֮ٵľ
߳ʫҪԭһԭʵΣգϾǽӽ¥㣬ܸˣ¥ͣŵĽγһС׳һʫĴѾһ룬Ȼ̨ΧվϵʫС϶ǳΧĸ߶ȵġ
ƺһԻζһ½²ȣԼпܴӼʮ׸ߵ¥ˤȥӱֲһȶ֧㣬ֻζƺڷ뵽ԼĴ¥ˤ䣬ˤڵԺ󻹻ۻҺ壬ʫһѣΣǰ֮ѾԼˤԺһȺΧԼŵָָҲ²ĳ档
ʫʶͼץסʲôס壬ץˡʫæһץŵľȻ˨ԼϵһεĹ̨ΧϣһεĹסԼ̵ͬȦ
ʫһɬԼǿǣԼ޿ɿܾܵ߳صİףȻ˴ʱԼĪķ̡
Ȼʱ˿̣Ĵִι̣ȴеĴʫĵĸоԼͲˤȥˡܲԸʫ̲ס뵽˵Ĵִ˵ļ̣˵Ŀɿ
ĥʲôȻû¥վôߵĵط봰ô¥̧ͷĻ˵ܿģǶȿƨɲ⣬ҪСԶĻٺ٣˵ǸԶϾͻһȺ˺һˡħĺһ̶
ͳܻ߳еʫʱĻŻˣ˲ü˼޷ѩ׵β̽⡣
ۣ֮µĸ¥һҰ˵Ůβҫ֮ҫĿ⣬ĳĵɫҺ壬ҫˮӵעĿ
һоԼŵǿͨʫŴӭͷͱס˻ˮһ˫бӿ
㰲οʫ䣬ǰʫͷסĸоֹֹػжűӦͷʱӲ쳣ֱİתʫ壬ƵǰĿˡ
ҪĻɫЩʲô˵ʲôѾϴɾˣôߵ¥϶ܿһ̲ǶĵɫŮˣҪҲȥҪʺ˼ҵĵذˡ񶾵ʫԭͨɫ˲԰
ôܣϴɾ˵ġʫƴˣͼ뿪Ĵڡʵ۲ŵĶŽڴϵļεƺɫҺ塣ȻŴо޷ܵԼϴֱҺȻۻɫ޷ָ𣬷·Լƭһ
ʫıֿ˻佳ҺûûУɫһ㶼û䣬û뵽ԼҸĶķһ´ʫá
ʱ¥Ѿ˷ɻƺ¥ϵ׵ЩʲôſʫʫԶԶ˴ڣͷû̽⣬Ŀ־š
¥Լĳ˵ġ衱֮ʫڼȥ̧˫ҪסѾٵǰʱ򣬲źȻ֣Լֱڻ߬Ųϵ
Ŀе˵ʲôζȴҵǣ洫ļУûʲôġ޳ܡ㡱֮۶
ֻʫ߳ܵĿûзʫζӳ£ʱΪԼһŪʫԵ⣬̵ʫǲֱˣԼǲǿʲôĹػһأǸĴһ¡
ĹػЧƺУǺҪĽȴ̫һһεľǼʫ°תʫ壬ʫ泯Լʫ̽ѯĿע£һסʫ˵ѩ鷿һ̺ͦͷ
ʺͷӲӣɧƻװʲôߣȻôϲΧĴ㣬Ӿ㣬ߣٸϴһƨۣôһΣ᲻絽߳˵ţߵ̨棬ժ˹Χϵһеһָֻŵ棬Բɵı´
Ҫˣ㣬ҪˡʫƴҡͷȴܿƵķϥǻֱٴι˵ϡ
ʲôҪƨӣôãһҵļͲƨ۵ʱմʺɾ𣿡ѵţݺݵĽҿʫʵ˰̡
ʫԶԣ佳йۻҺ޿ɱ粵ֻĬĬȥﲻɵɻ²š
ղⶪıޱȵ⣬ѹе߳ܺίֻŪ⵽Ϊʲô
ھĺͶӽ׵Խ׼ѵһθؽ׸֮Լ͵͵佳õҩҺͬʱǵЯҩҺ˳һЩ佳ңһֱС
ƽʱڼе佳ȻʹҩҺϴĸӸɾףһαͻؼңǼƻ޺ʱūݣԤ˸ؽĲɱ⡣
糿ϴ֮һʹ˽ҸԼ佳ʱʮңΪȻδָֹԼ佳ٲǰйۻķ㣬ܸԼһЩѿ
ΪʲôԼղйҺȻɫǼٵģѾˣԼʹõʱ©ʲôϸڣ԰ղϴʱԼúˮܹˮųʱȻ峺͸ģѵϴĲ룬µķֱ
ʫڲϵĲ²䣬ججſڵϣͬһľżĳűҺһιеĸС
ħһδʱŷԼĸѾһαסˡ
ءʫֿʼŤҧسֱﴫʹ࣬һνʹɣʹȴһθأȻα佳Һࡣ
һûʲôĻ佳ҺԺֱʫԼ̨УһƤ޸ʫ󣬲ʱİƤ˦ʫŤѩϣġžžͬʱŲĴߴ
ʫί޷˵һʵ޿ɱ粵Ϊһ˵ѵṵָ̄Ķʫ˵Ť֮࣬ϲĴʫЩĥУ۲쵽ʫļ
ʫһγվ̨ϵʱĸˣ͸̨󴰿΢磬¥ǵ˵ʫʶԼҪڹ컯֮°ѳβ̽⣬޳ܵйΪ
ʫܴ߳ﵽ۷壬Ŭ̱סĳ嶯߬Ųϵε֮ž޴ĳһΰѷѩ̽˴⡣
ۣѹҺһʫ˲ȥԼһʲôɫҺ壬͵ǳǵҪһĿµ̨ʱȴϵݺݵסˡ
ȦյʫһϢӺŻָʱʫѾ˲١ͼ̨תȥԼոйĴ
һϽҺ壬ʫ͸еǰһڣ¥´һ߷
˭ҵϣ˷Ҳˣֱ¥µûе㹫£ܵϴ·һĴʫĶʫֻһѣΣ仰ԿһֱģʫйˣֻûпҺǴһĶѡ
߶߶߶ţû˻ӦƺֻһйԼ˵Ŀߡʫ̽ͷȥȷϣ֪˴ڿʼܻܿᾭ̧ͷ¥ϿҪץ¥µϡûй֮ˡ
ϣ˵ĻĶӣһһĶʫͷҪȥȥ룬ȥᡣԽ˵ĻԽĴУÿֶڴлصþòȥ
֮У˵һôʫɻۻҺ壬ôܱϳϣ˵۾Ѿ軨ò̫ˣҲӦˮŶԣʲôһ϶¥ϵءĿѹסޱ޼ʵ߳ܣ˵Ǹʫһӱ߳ܵķúɵĿ⿴һۡ
вʱʫѾۻİͷ̽˴ϣǿŶģŴϵҺκݺݵһڡ
ʲôôζʫ־ŭתͷǼλƺɫҺᵽζȻһ㣬һ˿ҩζ㣬˲ʶԼݺˡ
ʱʼڲýڶδйĵˣԼЩˣۿĽҴҪѸղȡõһɹǰˡ
İڳ˵ļӾܾش⣬֮£ôҲڲı顣
ʫŭı£ӣǿںӴͰʲô
ʫ˿ȴɢ棬ָǼմĸҺ壬ڵʣҵĸɫϴƨ۵Ķ᲻ϵ𣿡ŭʫһѰѲϵ˦󣬿Ǵ
˵ĶǾƾư֮ģԽԽС󼸺ˡ
ʫȻȫ㣬Ȼ˩ūݵĹؿڴһ˶ѩ鷿ΡΡĻζ޼ɵɢŴԵջ󣬿һ˲ȥעˣȫʫѹסԾľ¶Сӱҳѵʱڳĳϴ̬ȡ
ĶȻƭ˵ûϴɾһΣʫ˿ޱȵı뺷ղŵĿ־߳ͳͳŭɵȥˣʱһıƽ
ⲻһղⲻҲͦ𡭡СĽţһĺˡ
棬ŭ֮еʫ쭳໰һһͣۿžҪȥ
ŵæһֱŵƤ޶ʧֵ˵ϣϵʫǰ˵ٶȿ죬ת֮ѾʫƵ̨Ľ䣬ۿҪʫסˣͻȻԡһʫϵȦݺݵסˡ
ʫĻͷȥ۵Ǹ̶̨һΧϵʶԼڱ񶾵š
뵽Լūݣʫƶʱή˲٣ԼϷŪ۸ôңǽǱˡ
ʫټ߳ˣĬĬߵľͷѴִΧժȻ߬һԲ̨߳
ʫȻת̬ȣʱʫϵ߶зġһ˰ԼȻԼūסˡ
ʱһֺϽƤޣ߼׷ҵʫһѶʫĹָʹ˭׼վ·ģſ¡
ʫһԲĹҲȥĽֱȥ
žƤ޺ݺݵĳʫʵΰϣѩ׵϶ʱֳһĺۣһʵĲᣬʫ޷ֳĬˡ
СɧˣҸ˷Ƣôʰ㡱ղűʫѹƣӹҲסˣŭĺݺݵĽѵʫһһӡ
žžžžקʫϵƤ£ʫĺ󱳣Բΰ޳ʵĴϺܿܲ˺ۣʫȻҧżʹ̶Ĳҽ⣬һ仰˵ûȨóĬԼĲ
ݺݵı޴ʫһ֮ŭϨʫȻʮӲı֣Ȼһ
ղʫͻȻıǰһ־ΥŮǿ˲֣˾޴ѹƵºȻ߳ŭ
ڷйһŭ֮ƽȴ̲סζʫŭʵޣȻĿеʫһֱǿƵģԼԸҲǱʴ߷ģʫ𣬹ȻԼΪ㣬Լܾȱ˵ʲôԼĿղ̨ǿƵʫʫ
Ҫѱܻ֬ĳɾ͸УĿеŮҲЩٹ֮ͷӹ֬׷һ̫û׷ˡ
뵽Ƶʫǰһǿʫ°ͣһʫ״޺۵ļĸţ۾ĶʫȻǿĴŭӵ
㣬ôøӼסˣӵūô棬ô棬øҹһ㣬ٸҰڳŮӣҾȥ̨һΡݺݵв
ʲôʫҲֲ˳Ĭˣٴθ֣Ϊļһѵ֪¥µǸͷ˵ڶͷء
Լ棬ƨ⣬˸ղŵЩϡôģŭ˿¾Ͳֻ¥ˣһ֮ģ˵һȺµĴүһסԼ۸졣
룬ղŵ뷨棬¶ܱع𣿾ԼĻԼҲͳ군ˡ
ȻС˲ʶԼԺҲδػټ棬ʶԼָѹ¸Լܣͦס۵ѹعͷҲԼֲʧԼҪʲôĴȫ޷⡣
ҾԼвȣСħҲδס̫ãھӵѹĸĸءʱԺԼϤķ֪ԼǵĶҵֻ֮ζԴԼ
ѵԼյ³ǽĴŶ뿪֮ǰƻ󵽴йʱûϸ룬ֻǾȷʵûʶԼҲЩҪһ³׵ķݡʶ޴ʵգȴѾĪˡ
˶ĬϷǱԼԷյľԽ̫࣬ˣÿ˶سŵϷͳװȫˣ˵˼㵽ġ
ڣѾ˵ʫҪף²ˡ뵽ηĻص˵²ˣ㲻ΥЭĻ
ΥʲôЭˣղѾˣҲֻһεˡʫķӦԤĲһɵһ㶣Ȼмļ
ղŵѾ¥µע⵽ˣôͻᱻ˿ЩЩǴĸġʫʶıֱܿ״׵Ĵʻ㣬˵µʱֵʱ˵ϰкԵ𣬡ʱ¥Щۿ˴Ӵľ񣬻Źôûеµߵô죬ȥ𡱡
һû뵽һ㣬ȷеΣհԸ׳ԼĴ󣬻ӲͷƤôҼѾˣ첻ǿţ´һ߻˵ʲôʱء
ҵķӼȻûĸĸ˵ʲôʱ򻹻һҲھӿһ˰ͱʱôĸĸ͡ʫɵ׷ʣȫŹڵϵŮˣȴһƬׯɱ
ҡǰ˲ֳ׷ŭʱӣͻĺƤ̲ס˸£⼸ѾûôˣȻ̫ҶԸѡ
Ҿ˵ԼɵģҲһŭĳһĶӰƨȥʺԼĸôϵԼ֪ܵӣһ顣
ηɫʫ֪ԼľЧˣþգȥٴμŭƫꡣȻԼȻӲŪŰˣǺŮǰֵĹһ㣬йԼϣİԼ˵
ʫ̬һһҹﾭ˴֮һ֮³׵ƽٺӣĬĬİͷĿ£סǸЩήҲ˱űԼĳ




ʮ¡ݵĵһε

Ѿ˽һһҹоʱֿʼϢڵԼĺ¡ʫѱĿ䣬β˱Ǹոĥһ죬ְµ
ΪԸ׵η´ŵģʫòͷĺܵͣһֻ̳ԳӵСһʱŬͷһĿЦ˩ʫϵ֪ʲôʱѾﻬ䣬ڵʫͷĻϸġ
ò״ӶԸ׵Ŀ־аѵʫʾֺ֮ΪʱеѡԼĴǲܵģǲģҲԼ˵ϡ
ʫĻһЩԼпʫϵĵֶΣͬعķյģֻԼһԸĺеĬźõķչһҵΪ¶ֻǶľֵ⣬ҲֻʫԼҲ⵽ʹĴ
ԼѵĿǰΪֹֻԼеЩĿϸ˼һǺһ£˵ǻԼеķա
뵽ĵ̾ͼһЩҲԽʡעʱ䣬ļƻһء
˾ͷŰͷȫ굽Լµʫ˼һǰûʲôʵĵĿʫʮԼҲȷȥ̨йʫĬĶԿһҪѹġ
ʵϣʱʫжԿ˼ֻðű¶ķձԼȥЩ߳ܵ飬ϿעеԼϣͣļŪԼɶע
ȻʫȻģȴĿ£ͷСڿʫı飬ֻΪʫһһķڿࡣ
ʫʪĿǻɵͷ¯ĿڽѾĿУֻԼ˼Уû̫ԵķӦʱע¼еʫϣΪһѪʢ꣬Ȼ̾ͽվ
ʫҲò֮ıƣͷĿ»˳˫֧ŵĸһЩǰŬ¼Ӳ
룬һץסʫԺĳͷԼ˳ʫ֪Ҫʲô
ʫòѱﻹ϶ڱӳЦԼղŵ˻ӣ漴ŭЩ̧ͷ̧һֻ֣滺Ķʫϡžž¡
ƺᣬʫϣʫʹȴʫסˣղЩ֪ϴˣôôͻָı飬ٴοʼԼ
ɧƳ𡱣ݡ
ңҡʫſڽ࣬ˣǴԼˣղԼľ汾ΪѾЧǿڵжЧж٣˵ˣڲ²뷨˼תʫǴūĽǶȳѸٻӦţлл˳˼ҵ
˶Ҳʵ
ǵģˣȶʫѸԼ״̬ôֻŪ
Ǹղ˵ļ𣿡ԾӸµİš
˶˼ʲô˼ҶʫûһɵĻشţ˵껹ԼĳŬͷһ֮Ǹ°
ܺá˵ͷſʫͷ߳ҡһһСԲʻʫǰ
ȻԼ棬ʫĳͷԼĿһ족
ʫǰԺʶſ죬Сһͦ͡һͱʫ
ʫͷһ㣬˭֪ͷƤһֱۣͷ
ʫո̧ͷɻĿ⻹ûü䵽ϣͿԼһĨۺӰӡ
žžʫ֪ʲô£İƳƤȻվ΢΢һʹȻֱ⡣
治ĺ߳һ
棬ʫʶʱ˻ȥ
˵һ㡱
ʫشͷֱ£ӲٴĲĿǻ
ͦٴγ˼£һʫĳγžžʫְơ
˵ͷĴߴš
棬ʫҪʲô
꣬ꡱžžء˼ۣۡžžءллˣءһ߱죬һ߱ȶеСϣһֳֻʫ㷢ѹסʫͷ弸ʪС죬⣬ʫҪʱץʱ̵ֱϲá
ܳ󣬵ǴʫȴǴδйģûʲô˸ҳĶ⣬ǽѾ屻˶ٴΡ
ԼҪ¼ȥ޶Է˵Լ챻ԷֳĿֺĻϲʫѾƽ˲֪ԼȻ¼
鲻ԽģʫʼȫԼʱٵıҾأȫĹһԼСһǰϵűȦ͹һ̢ܼ޺ۣˮƴ˱ȴһĵĳա
޷ԵģԼڱùﲻܿƵȵҺ壬ŴƺҲδ佳ҺŸŲƵ䶯⣬£պѨҺһһȥ
ҵĴУԼȻڲ֪߳ܵķ顣뵽ʫҲƲסӿ˳ĿţԼʹ޳ļǿѾٴαķ顣
߳ܣ裬Ѿʫ˿̵飬޲һҧǸԼֵ޲׶ӺݺݵĸԼ޳ܵѨϼ£޲ԼٿذͷȥҲ
ƴĿţͼȥЩ߳ܵ飬Щһ޴Уεסתעֻܾƾ߳ܵһһİȫĶڰԨȥ
˷ܵĿʫ߹Ůˣ޺۵Ů壬Լ£ᱻԼһûһµĳ۵С죬ҪСĶݼ϶ԼŪãʫί߳ܵӱȸղǱѱĹҪɰĶࡣ
ģʫͷúܲ㣬һԵãı߲ȣʫ˵ŮίĿӵĸ߶£ʫͿԻֱˣʫԼͬʱʱĶʫǰһԺŪ£
ѩ׵ԼĳԾҡڣһͨ죬ޱãװ֮ǰʫΣҲ˼Ե̬ع֮ǰ״̬
յı仯ÿԽִˣΪҪ˼̼ƻеķգúһʫ壬֮ͽһδæĵ̣ʱ˼Ժж
ߣȥ䣬ٸϴһƨۡƿʫͷվǣŹٴΰʫԡҡ
ʲô⣬ҪⲻУĲаᱻֵģĻᱻֵѽʫе֣ѵղŵѺ;תۼͱ׵ԺˣĲ޳ܵйΪع
ʫ飬ܵţţ־ȴܣţһԡҿǰԡҵźһſֲĴ죬ҪһɽȥżֱǵĴš
쵽ԡſڵʱʫȫıסſ򣬼ʹյֱۣҲ֡
ʫôңҲ̫ŪʫֻͣſʫʵôϣΥԼ𡱣˵꣬ʫ޵ա
ΥԼʫһͻȻŭһҪΥԼֻӰĵΥԼģڸϴƨۣӰֻҪ֪ʺӰ𣿡ûյʵ
⡭ʫסˣ˵ûֻ佳ĻⲻӰԼµĲ佳֮ع⣬ԼڷĻȷԼΥԼ
ټ룬Լ̨ȥͬҲΥԼ֮ǿԼٴΰƨйҲϾӰԼסӴűŮԼʵΪͲΥԼ⡣
ǣԼղѾܵķչˣҪԴԼѵӦԵİ취İ취ô죬ʹ֤ñ֪ﱻ̵ŮԼԼƾʲôء
ԼΪŶǰܾ̣ԼΥԼԼҪȽܼӱĳͷѵĿ
ʫͻȻ뵽һӿµ⣬ͷӱԺҲŪԼʱʱٴҪȻԼô죬ٴξܾ
ȻֹҪЮһֱŪȥ𣿲ܾô죬Լ48СʱȨͬھʫ˸£Լ޷ĺ
Ծ͸ıʫȴԼûа취ƾ֣Ҳ֪ԼȰجج֮бϽԡңٴαҺֱǿҵĲʸкͼĳ轻֯һ𣬴ͬʱ尾žʫ
һΣûмڰʫϳԡңҲûиϸǾͶʫ࣬ĵĸŪ̼ʫ塣־ʫûʶĴ㣬ֻǴĹƾϵԼвλ
ˣӦϴɾˣϽɡ֣ʫʧȥѨСް־ı鼫Ϊ⣬ԼѾƲסˣҲͲˡ
ʫһˮ£ŵڵשϴķ飬ǿű⣬ͷԡȥںٵĳǰ£ס˿еףı顣
ʫ͸еһסˡ޷ǰʫãĻعͷʵ֪µҪŰԼ
ʺأⲻҪļʺ𡱣ӵָָʫıأ񶾵ıʫ˸
Ȼ񶾵ʫĶȴͬȥ̨йڱһ˲䣬Ҿûʫǣ޴ľϲڴ֮ǰʼж
ǣˣллллˣءʫĽŲã޷ĸٴܵǰһϣ˫ֽĻסĴȣſ촽סϺĹͷ
ȻӾ޴Ŀ־еþȵʫ˿ȣȫûо˼ȫͷĽǶȣһںסǸ̵΢΢һǰ죬üӲˮĴԼǻֱںϡ
ʫʼһָӵĶǰԼĹͷʫʳз쳣ˬ̼ʫڵн䶯ţȻһԼĹͷһŮ˵ӹﷴɱĸоľˬ
ɧǸʲô̲סû뵽ʫȻĿڽû뵽ʫող²⣬ľȣ֪Ϊʲôֻһȥ̨йʫô
ŶлллˣңǣʺʫĻѣԼȻϲ̶ֳȣֺΪʱ߲֣³ֻụֹ̂ס΢΢
ϿͻȻʲôɧԺʱ򻹶ء˵ͷžϲ˵°ͣζ๦治ǰôûóźӣúݺʰһ¡
ǣˡʫſѸٵתβֺðĻ˻ѩ׵Σ˼ලĸʺĸǰûоľ̺ˣĸ֪ˣ˺ݺݵĳͷ
žһʫΰϺݺݵĳһƣ˭Ҫ̳ĸˣ˵˻ûװ̳ʲôء
ǣˣҴˡʫһһƵĴ̼ջСһҺ塣
ǿֻ˼ӣʫֱ佳ҺͶ˳ȻʹϢſ
Ҳֲʫĺܴھңֻǿ̱ˡ
ʫֱѾϴѾûʲô˵ֻǶһ̲ˮʫĸﻹһЩʣҺŻ¡䡣
Ҳʫ壬ʫƣǣʫĹͻصңԼһƨڴϣʫԼǰá
ʫԾſ˫ȣСѨȫ¶ǰĿԼﷺĵˮ⣬žϲмȴµ˿ûʶԼûɶղŵĴм
ѱĹԼǰʫʱȴһ⣬ǾǵҪʫ̳һʲô͵ū
ղʫԡȻ¶ĶĸݵͬʣʫǱһĸ̵ģȻ̲ûɡԼ˿ʼϷԺҲӦϷĸݣ޿ܺɬ
Լľڱ˵Ļϣʫ̳һĸ̳ʫԼȴȱȫռеСԼӦôͷʼ¶ʫе̡
֮Ҳ֪׸¿ʼҪض̼ƻΪ˽ʡʱ䣬ֻټʫξȷؼȥ
Ŀʫ޵ţʫԼ¶񣬶ʱū͵ݻԼӦȫ̽һʫԸūݵӦԡ
ղ˵ˣûо̳ĸ㵹˵˵ԼΪūѯʫԼԸ
ӹعΣϲм֮ѾȫͶūݵʫʱĻ˼⣬ҲûʶĴ㣬ֻǰūӦеķӦشū˵ģʲôūҾʲôū
ŷԼϷ̫ʫҪΪԼūˣںԼܷϷûкԼĿܡ
һ£ŵҪȿپε̣бҪȸһ֣ȷ˴˵ݡ
ǣ˴ʫĹţȴĴʱȻһֻĵУԴӿʼϷԼѾ͹ˣĸūԼһһεĴоǺܹ졣
ţɣԺͽūǵĹ⣬׶ΣҲūʱⰴΪģʽദҲãҲգ͸ʲôʲôͺˡǵҺūʱ򣬾ʹҪˣ̽ūݡʫһб˽㣬˶еĳƺźڳʱȷεҪʫִԼ
ҲǸԼִһʼ־ϾʱƵģʫҲǻָ侲һֱҵ״̬֮£ʱһԼһҪϸƺãⱻƻĳСŮ˿ӡ
ǣˣūл˴ʫ߾˫ۣȻǰ㣬˫ֳŵأֱֱСȫڵذϣ˳ưͷߵڵϣͷ¹ֱ塣
ʫѧūܴǣʫѾĺÿαǡ켫ȴüͷʼʫͷʱǿˣˡ
ʫԺʽһʫͽĵ̣ʫתȥԼſá
ȻԼҲʫ󣬰Ĳʫ
ʫƣǿҵϲøм֮£ܿͱɱĶף̶̵ʮӣٴεҳоθ̱߳ڵء
ʫϢʱ䣬ֱʫȥɺãȻʫ˫֮䣬˫ּʫ޳ȣѹͷʫǲʼįľջСϣڸԼ䶯У˽ȥ
˺ðʫĴţҪԼĿȫ˵ľ仯֮ʫԼûзԼĸУžûб̴ֱ̼˰죬Լ壬ǸѾ˿ǿ͵ĲУ̵׵ļ޼ɵͷ˳
ƨ۱Ҳˬ𣿡ҵͦСʫ󻬺ֱٵĳ롣
ˬŶŶÿζ˵ļͲ嵽G㣬ˬūˡʫҵĽкţûһ˿ȫʱǸܡ
ƨ۱ٻˬŮ˶ɧԲԣʵ
ԣ˵ĶԣūūþһɧŰɧɧʫȥĲӣȴֹˣǰϵԼץͷϷȥ
ʫûκԥķԼͷƴо·ҪϢҪϢĸоһ߻ֱĿУӭһҵĸ߳
ʫȪһ˴ˮ̫߳Ѹˣûüһ䡰Ҫ߳ˡ
ֱ߳ҵĽ׶ιȥʫü˵һ䣬ˣҸղŵĸ߳ˬʱ򣬾ʫĸŲŹȥ˽ӡ
һƣ¿ʼ壬һĶ滺˲٣ʫı飬ʮá
˵ļͲƨҲˬ𡱣ıһƣץʫĽףʫϥԼıʫѹ࣬˫ץסʫ˫飬ͦС
ʫֻƺڰˣȻʱ˿̣ʫעȫֱ鷿ͲϵȦûˣʫᡣ
šǣǵģ˵ļͲƨۣҲҲˬʫ˲ʲôһ
Щʵ˵˵˭ٵˬ˵꣬ͻȻӿ˽࣬ʫ鷿͵ĳֱ
ˣ˲ٵˬʫĽʱ߿ƺԼҲʮ˷ܡ
ϸĺױ˭ٵˬĳײţͳ˻
ѽѽūƨۣ˵ļͲٵˬŶŶŶʫ趯ŻҡöļС
˭˵סʫ͵ͷס
ūǴūˣūֱ˲ٵ߳ˣʫ֫ҵҡţͷĻζţ˻ߵĺţйԼĿ֣һĳֱǻĿøɸɾŲòͣ
ҲڿƲס˾ҺһܵľҺǹʫֱ侫ܿͰ˳͡һʫˮɾҺʫѸٰγſʫ˫ȣžҺûɾϽʫͷһ־סʫĳ
ʫͼӵ˳ӵİ΢һںס˼֮ƴ˱ֱһξҺҲʵΪֹ
ʫ̫ңо廹ûȫָûηļʫֻһξͽԲôһһ䡱
ʫҵĴϢţ鲻Խķסĸ첲һҲѹСϣĻĦȻδ㹴һء
ʫͷһ£һĵſ˿ʮ֣㵽ͽε̣ʣµĶʮġ
ʫղűŵǸʱµļոƽ¸ĸҵĴϣһٸŷ۵壬һһҵļм丧š
˸ոսһսٸ¼һ磬ֱһСʱʱѾã˯ˡ
һ䣬׻ǲͲٰôһͲˡ
һüͷһע㣬˵˵ţĵĿ˿˯еСƽ㡣
æͷԡңĳϴһ£һ¥ӵϼԵ·ϣɳϴһθ⣬ôӦԡ
Ȼĵ绰ˣֻһ˵ӵĵ绰
绰֮ͨͷʹ˳ιСϻصϷôˣûгɹ㵽ĸŮǰ
ûСǸϷûл˼ȥ棬Ȼûиʲô
û߶·ӰɣҪȥָһ°ɡʱ˾񣬸ŵ绰ܸоǿҪӡ
ʶľܾʲôЦעԼϣȥԼҿ϶ҲǳԼȥģԼҪҲҪڼҵ֮²źð졣
費ڼңԼʲôɸģѲɻһǸϷ
ҪܾͿµԼǰŤͷȥֻÿ˵ţӦӦ
ƺʲôˣһڴӦҪ
µ绰Ժɻʵ費ڼңȥʲô
æ͵ϻҸӳ⣬ҵָȻлˣһȻûȥңҲûм꣬ҰЩŷĩٲеչܿҪˡ
˵ĵףɻȻûн⿪ڲڼҰȥҲ̲ʲôôҲ£ûǵ˼ȥʲôȥܸʲô
ȥ˸ɲʲôʰ̫׾Ļ»طøˡ㲻ȥͻҵҡˣȥͻΪҵЧ´λҵģ費ڼңãֻϵùԹͷϡϸĽһ顣
Ҫһؼءȥ˼Ȼµ⣬ȻҪ𵽵ס
ؼ֮ǰӦû绰ɣʱҸڴ˶Ӿˣ費ڣҲûʲô˼Ҫ費ǰ绰绰ʣڴļҲһԻش𼸵ؼҵ⡱
ˣ˼һ£ȷԼ⼸˵СͬƿϷ࣬Ҳ͵ͷϿˣϧʫĵ绰ûнæµŰɡ
Ȼ绰ûдͨٿȷ費ϻؼңôȻҪȥңͲܼ¼ҶˣֶȻصȥ
¼ұļҽһЩ·;ҲƧһЩͬ⳵Աȵҡ
ڳ⳵ϵһô򷢵ֿʼǺȻֻʫĵ绰
ιСҪؼˡ绰ﴫʫƽѾҵĻ
ڳϵ˾棬Ҳʲôֻܺһ䣬ô
ʫĬһ£˺ܴľģ˵ˣϸһȥٸ˵ɡ
µ绰ʱеͷ֪ˣûӰ쵽ʲôٵ⡣
Ӳ֪Ϊʲôôˣĵ绰ԼԺúðһ£Լõ·ߡһЩؼҵĻԼͿѸٴ򷢴뿪
ڸ㲻ãԼһ𵽴ﰡǼҪͷûʱ׼ӵƷˣ
ڴӻǱȽϺô򷢵ģҲû̫ģֻЩƵһ·ص˼




ʮ¡Ķľ

ոջеصֻϾյһϢһһ䡰𡱡
֪̻ظڡ
ܿ죬ͷһͼƬһʱ˫ԲĿתϸ
ƬһȫŮˣŮ쳣𱬣žͷһĺκ޳һ࣬һ۾ܿŮSߡ
Ů˵㷢һһ̵βĲȫչ¶˳ϴһĽȦһֵܴӲ쵽ǰ鷿סִ鷿¶¶Сλ뿪Ů˵壬쵽Ƭ⣬ƬıԵԿһƺǱһץ
ΪĲ²⣬һ۾϶ƬŮ˾ӦԼʫ֮϶ϳΪŮ˵һֻסףƬӦŮԼֻžµġ
ϸĿ˿ŮֺֻģֻģȻٰƬԼѵʱƬ𣿲ԣղѾԼ绰ҪؼˣӦ֮ǰĵġ
룬ĵڶƬѾ˹Ů˵һѾŵ̧𣬴ƽڵ棬С΢΢´ƺ赸ĲǰߡŮ̧뾵ͷԶһȣڲļʮעĿ
ţƬѾŮ˸ղſѾأȷʵһ󲽣ʱѾžͷ˫ȴ򿪳180ƺһȵ
Ů˲ϵѾԱߣŮȫ˽ֶȫ¶ھͷ¡һѩ׵ĺǰ߸ëչʾھͷ롣
֮£ֻѾȫڵŮ˵ݡ
Ѿ׼ƬʱĻǾҵ˼¡
ԼµѾֹһεĸĹƬƵȴûԹԼƬԼ
񿴵ĵգƺеҺջоԶԶĳԼĵЩƬһֱȣȴһƬĵ
ȻƬܿ췢˹ͷ΢΢ͷȻȶֻȴѾ쵽ԼĿ£ʳָָխС죬¶ۺɫ⡣
ָŬţСѨ˵İƤѷۺѪҲ׵ĴƬа˳ı¶ھͷ£ŮһеܶսƬƾͷǰĹ߾Ĺۿ
˸ˮķۺһɰǵʣһҺѾ뿪ڵȥڰ˸ҵˮ⡣ȻƬոձ֮ġ
ƬĳǾ޴ģûľȻԲҵĸоƬԼܲѡ
ոնƬߣһܵĳ嶯ʱ򣬵ƬҲ˹
ǣ뾵վߣǰڵϵģͷĸ߶Ȳ㵽˵ͬһ˿ҵ˿ͦһ۾ϳ˵ݡ
˫ǿȵģڲӰ趯°һֱ쵽ߡѾŤͷȥſ죬٣Լĺ촽ȥ
ƺ֪ڼȥ飬ĵƬһŷƬУ˵ѾĴŮ˵ĿǻŮ˲ӵĲ涼Կ΢΢Ĺ𣬷ǹͷѾʳӡ
ھǰδ澰Ȼ֣ƬѨָѾ˱仯ʳָָȻεĹ̶Ƭ󿪵޳ָȴѾû֭ˮСѨ
ڸڽʱ˷οˣҪ֮Ķ޷õ𰸣Ϊʹȥһ˵Ҳδģģֱ޷ΪʲôƬԼ
ֻܸϸĹ۲ƬϸڣȻ¶Ĳޱרעı޹Ȳɧ̣ҲǿӦ£ȫȫͶڸĿڽ
Ĺ۲ҲǺ޳ɹģھͷ£ͬµɫҺ壬ֲֻûнʣӾĿܺͽꡣ
еܿһƬͷѾûӰҲת˹ȥ˱žͷ
ȻǸղŵĴƣƱǺѿģΪƵһȫŮˣʱƱ쳣
ȥŮְֻߵͷ࣬žͷķͬʱŬŤͷһ¶ھͷУżʵĴɫȴǰбţԭСѨѾ˵ذϣάƽ⡣
ǿ֧ţŮ˷ѩξͿ̽¶ͬŰǾҺš
⼸Ƭʱһոձ뿪ŮˣȻˡ
ֻܲǣСѨ͸ֱһξĻⶴľҺӦѾʼɺˣΪʲôʵĶǸոľҺѵ⼸Ƭһĵģ
ϸĿһƬµķ֣Ƭ󱳰⻬ƤϣȻܲ״ĺۣ֮ǰ軹ݺݵı̢һ١
Ѿ˵ı޺۾һŴε壬ֿ˿ϵļʣȻ֮䣬ʵһĴסҲֻ壬ͬɧһסˡ
ٴΰѼƬͷβһ飬һ룬ͷԼĵȫƫ⣬ҪַʽԼչʾ֧ԼȻھͬʱʵľҺ⡣
һԣֵ͵ūԼգѾ˵ǰĵλˡ
ȻЦ뵽Լɲһ֮ڣ֮ǰһϵ̵棬ԼȪľΪӽƱ磬˵ԼɧģֻıȪһĺ˶ѡ
Ӧ԰취׼صֻӭӴӵĵӦçײļһ
ʱֻȴһ£һ仰ô˰ɣǰȫǷǳһū
һмı飬Уû
ܿصҪһ֤ݣ㿴
ֻ׼Ժ˽˵
ֻãˣ׻ǴˣһԼûʱʲôƻˡ
˳ıýţɳ£Ե¥ȥûʫͲסӣʵأϢ𡱡
ȥˣûڼأҪоǸϷסЦһĴ
ʧʱһûϴѾˡ˲ԡԺΪʲôӭֻĺòһ˾Ȼɧ˵衣
ɣȥϷǸϷĵָһ£ôһֱ㲻ǸŮء鷿ߡ
ͷɥĸѹԱΣֱ̾һ
ߵ鷿ſڵʱ򣬴ķһ죬˻ͷһʫѾݹĳſڡ
ʱʫոոԼǼ쳣ǿҵĸ֮߳ɬѵУѾ˰СʱϻǴЩΡ
һֱûʱ侲ϸ˼ʫֱڻĪĸмûмҪԼε̨йͬʱҲϲûзֿԼΥԼΪеֶΡ
һӦԣͬʱҲεĶ֣ȻԼһںĶԿȡʤȴҲûлġ
̣ʫϲ⣬ʱ߲·ˣ֣ʫǰ
̫ɣϷ˩ڵǰȻʱԼȥͨ˭֪ʱ˻治ոͼ裬һӶû˷ѡ
ʫӭԼľȻһ£漴ָѣЦſڵӴԭС˰ɣ̸յңʰһ»·
Ỵ̂㣬ǸŴ죬Ͱ͵ָʫϵ·ֹ
ôð·ϴβѾʧοûŴˡʫѾЬŰ¥ߣ߱ЦԸ꣬ʫǳĵġ
Ŀʫ¥ıӰ޴վãȻ̧֣֪šʫһ仰£ʱǰգʲôˡ
Ц⣬ѩϼ˪Ķʫһ䣬裬ɱôˣǸʲô˲ԿѾˡ߹°鷿ﰵĴϻۣһԸʹࡣ
֪ˣ⻹ġʫ˰֣ҡҷ˽ҡ
ĸĶԻһͷϣҵͷۻۿʫ欵ıӰֻýʫɫĽޣƨҲŤøɧȻԼȴûʹĸһ٣ǻҰ
ãȻ֮б鷿Ŀ򿪵ԣ²̸Ϸ飬ֻ޲ߣֻԼԡ
¥ϵʫ֪Ļںޣʱڻ·ղ뿪ҵʱѾϴ裬ʱȻϴˡ
ʵϣղŲǲ˻þʫʱȷɧ˼ʵģ߶֮ȻɢһŮ˵ķ顣
ʫϵ·ȫѹ⣬վ¹ǰʼѡ·¹һԸеȹ̲ס˫ְԼͦ鷿ϣš
ղǼ籩θ߳ʹ죬Ǳ־ѹ˺ܾõȴıǼθ߳ңܼҵ԰ȴûмַ˼ָֻԼֻ˼Ƭһεĵ̽
ʫԣΪʱ仹磬ԶԼһЭ飬ȴǿЭִʱʤ߾쵽Ϊֹ
ʫ޷⣬ֲڵѾȥԼֻľ
һűԾͷƬ尾ͷѽ֮ԼĵģһյķŭŮھչʾԼķɧ
ʫ鷿鲻Խȥһ·䵽ϸϸϣָⴥͦ٣̲סһ
һ˳ŪԼеʫæ˻ͷԼҪ·ﻹһСɫǵȴԼȥԸ
¥鷿ڶϷŮ̸ʲôȻҪ̸ֻۣŰӦ
ȻʫöЦӴʲôϷء
ȵĽеȻ׾ĽͣһһǻϷ
ʲôǻҿʫɷ˵İƣȻʹ֮伷˵ǰ
̣ʱ㣬Ϸʫ֣ʫҪô͡
ʵ۶ĴһΪڣȴ֪ʫѾһʶϷںˡ
ѽʲôǻȻǵŮǣСʫŭôҲʼѧЩˣ벻ˡ
ǲǣ˵û𻰣ȼˣæӹͷһҪסһŭ֮ԺԼңʧɾ̫ˣԽӦŪϷ
㣿ŪСʲôʫɵĶ۾һĲţŭ˲١
ǸǡʫĻ˲һɿ˵Ǹ˲ԣʧԺȥܽһ£ԼûѧôŮˣû֪ʶҲûо飬Ϸѧϰģ죬ԭ˵̲ڼңСҲοһ¡
ѧ̣СοʫЦǿŰʣѾʧˣѧ˭
ǵȻ̰ˣѧˣٸһλĻһ̵ġһļ
ǺǺǺǡʫҲ̲סˣЦת߱ڵס͵͵ǰһѣЦĵٸһλ᣿Ƕ˶಻ƽ˵ڲſʼѧѧ˵ʱѾ˱˵ū˰ɣҲ˵СºСŮ˿ɶеĶأʱ㻹ȥǰ˼ҷָһļ򵥰ɡ
ʫ뺷סȻ֣Ȼʫ˵˲ֻǸڣʫ˵ĳΪ˵ūȴʮֿܵģϾһĺܻŪŮء
ѵԼԺֻÿ»ãʫʩԼһУԼҪ
̣Ҳʧأ㻹ȥұ𡱣ĿȻ뵽һ̾Ϳʼˡ
Ȼеεķ֣£︸ĸڼңûʫԼԼȥģֻܰʱһԣʫӦٸһλᣬְպˣʫԳɹȻʫԺͿԼʫɣŪʫˡ
ͦȴû뵽ʫ»ҲͷװŭʲôԭѧΪ裬㾹ȻҰ㣬Ҳ̫˰ɡ
ʫͷ˿ŵŭݣӶԼգۣʱˣɫƶһ壬ϵģʫվ࣬һ¾Ͱ°һ첲ϡ
ʫƶ壬Сĳλϱ΢΢ĦţȻЦݵҲʧܵĻ˼ҪȥأǼȻôг⣬Ϊ˼ѡĵһ˺ѡٸһλҲǲУֻ˼ҺܿҪ˲ˣʧܣ˼ϾҪʼѰµˣȷô̵ʱѧôŮ𣬿ɲҪʱʧѽǺǺǺǡ
ңһŬġϲʱüԼ۲һʫĴš
ֻʫϴһĺɫ˿˯£ǰһŵŦۣ°ڸǹϥǣ˯²̫͸ֻԼ͸ɫϸ˰죬ȷʫһ׺ɫ¡
ʫһı˵˵൱أŮϣо»ʮᱡģк
ʱʫƺЩôѾʧˣ㻹ᣬ㿼ǹҵĸ𡱡
Ŷ㵹˵˵ʲôܡʫ˳תѵʮѹĸ첲ϡ
æ֣ղһֱʫʫأʱûţ߷ߵ˵ҵŸҵͬѧ٣ҪͬѧūԺô̧ͷ
Ŷʫⱻһѣ̲סһŵǶõһЦģǲǰС
ŶǰǰĲġʫȻһæ֣Ŀ˿ûзԼΪŷ
㡭Ҫɧȥɧ´βڼٱҿ߷ߵˣһֻȴ˯ʫĴڲ໬
ŶŶŶһһæĴӦĽչѾϲˣæڴʫȴľ
ǺðɣٸһλᣬΪ˹ƽֻ˼ҲСºС֮Сʫ˵ͷ¾Ƕˡ
ʯͷ˵أ˷֮£ͷ̻ԾҲ˲һˣһʫϣ̽ẉ̂Ȼ˺ѡʸˣҲûҪô˰ɣ·˰ɡ
˵꣬ɨһķӦǺܴ󣬲ų׷
ôУֲھҪԣôھءʫæ뿪ĸ첲Ť壬ԽŤԽ
ǰζΣˮҪˣûû˵ھ氡ֻǣֻǰ㲻ԴѡǼ˺ѡԺ󣬾ϲ𣬽ҲҪⰡ
ޣһӻӵС˼ڲǰˣ˭Ѿʧһεġʫת뿪֮λãվ˵ָŵʾ㲻ҪŮ˵ı𣬻ץѧϰ
㬵Ŀ˵һۣȻϷе㰭ˡ˿ָܶϷеʲô⣬ղŵĻҪ
Ҳ˵ֵţԹΪѧѧŮ˵ֶȥ椣˭֪㻹裬һ𡱡
С룬ҾʧˣºʹҲʧˣ̿ɾҪȥҰˡͼ˵
ǼͲҰˣΪȻϷ
Ǻô֪֪װ̸ٲʲôΣգ˵ǲǡͷ쳣ץס˰ȫء
Ȼ̬ת䣬⵹еҲָһ㣬ȻָһλᣬҲ˵ʲôˣֻҼסزҼҸЩá
һһϲ⣬Ťͷʫʱһұݺˡ
ݣ붼룬ˣһͷ˼һҪҪˡʫɾľܾ顣
ǣϴεȪ̽ŵ
ȪѾȥˣ˼ˣ´˼ҸԣңߡʫŤͷһ
ʲôɵˣļлᣬǺá
ȴپˣԵ㿪ϷһŮǵϣ׼ʼԣﻹӣˣȱˣһ˵ºʹͰأǴˡ
˵ˣҲʶȷĶ֣֪Уְ˲ԡˡ
ʫһԲվЦеĿŶӺԼ嵱⶷졣
ѡǸں˼֮УȻһŮȦæֹ
һѾԵֵĽɫֻһͿȷūϵˣɫҲˣѾ˱Ƚϳ·ʱ򿴵Ĳʱˡ
ôˣⲻѾ𣬻Ͻ̻ȹأûʵ
вУŮ˲ֱӲÿμ涼ȸգȻҪøжȵġ飬
첱Ӵ֣ʫȴʱꡱһЦ˳һͷ
ʫȻʲôģԲ֪ˣĺøжôߣֲǽϾͻܵ´ֲ
ûʲôðӺøжȵĻ޵ģʧ֮ѲġǺܲġ
ʲôϵʧ˺øжȣ̸㲹ˡʫг˵
а취̶ʫΪˣʫŸոտһôôҵϷľϡ
ûֲŮ˶ĺøжȣǿҵĺøжȲ㰡ʫһֻ۶գգ
ǲԣʵ㣬ĺøжȣֲϷģô
ʫָ̧Ķͷϴһ£ĵ˵һµʱ򣬾С˵ĶˣɫøжȽˣǾӮˣӮһΣ˼Ҿͽ⿪һſӣӿӵλ¶Ϳ㿴ô
ŶŶĻ۷ŹĶʫ˯£ϵһ6ӡ
ʫĶߣֻĻӮ6Σ˼ҵĿӾȫ⿪ˣӲô𡱡
ǺãǾôɡ³˶־̵뵽ĻͨĴʫĿȫ⿪ǲְֵ·⣬͵ԼŪ⣬һˬ˵á
ǰҵɵ𡱣ʱͻȻ˵ˣҴһΣͽһӣȫ⿪棬ΪʲôҪⶫ
һΰ̾ϵһſӣôһʱ뵽˰취
ɵɵ⿪ԺϵˣӻѾ˰족Ʋùذϵ
ˡʫڸΧ㲻ǲϲ赽˸˼ūϷģÿӮһΣͰСºС˲ԵʱƳһܣСÿӮһΣ˼Ҿͽ⿪һſô
ԥˣҲԥˣǼԥԥˣѾȫݽ˲ʫ˵ġֻǽڡĻȥˡ
ƳºԵʱ䣬⵱Ȼϣģָֻ겻αҪԵģԼƳǵʱ䣬Ҳ͵ƳԼʱ䣬ԼҲҪȴþá
뵽ȻһԴԼⲻǷɵ𣬷ԼҲûеŮ˵ʱѧϰǸã֮ǰֻҪʫһûбºշԼͿԼϷʱǿԾռЩˡ
˷ܵĿϿӦ
ȴƺǺ⣬ɵһʲôãһʮѡ֧ĲȫӮˣҲƳټ¶ѣһƳһ»Կǡ
ܣҪʲôʱҵˡʫ˫ֲݺݵĵ
ĵҪūΪһкӵŮˣôôҪҲŭˣʾķʫ
Ǹʱ廰ĸĶţϷÿɫһ֮ھֻʮβܻԼǾɫģÿܴΣӮĶ࣬̾ͿһֱȥˡԼϤϷƣҵһ˫лİ취
һһΣô˵ءûͬһһΣǺôڱ˵˲ľ֣ʫҲ»Ц꣬ԼҵһĴȴûзĸ֮жź˼
˵һϵڱĴûᣬûʲôʧӮ˾ͿԴ֮
Ƕʫ˵ϷֻǸϷ˲ԴʲôڵļƻʫҲѾֻǸڣʫҲûгȥʲô˵ļƻ
仹ӮֻʫЩεĵԼȦʱóá
Ķľ־ڽԴϲ֮пʼˡ




ʮ¡㲻

ĶľִյĵңʽʼˡƾŶϷɫϤ֣ܿӮľ֣ſͰ͵Ӯһ֡
Ϊ˷ܣʫĻţһִֻʫ⿪ĿӴ˯ĸţΪ˷ܡ
вǣʫƻŮˣӾȻǰ˳ģȽ⿪·Ϸſӣֻ¶һشȺͲһĲλҲĺ˷ܣȴʮֲʡ
Ů˽⿪ľȻмſӣ¶һƬƽ̹⻬СʧİʫΧļԹôⶺҰ㰴˳ϵ£ߴµһ⿪ͺ𡱡
ʫԳԵЦţİοӣʲôһʮλأڲŹȥ֮һѾ˼ҰˣӮֺ˼Ҳ⿪ʣµĿ𡱡
ҲǱԹһ£ҲʮģǲپᣬߴϿ
һһ֮ҵһѡ֧ĵطĻϵѡѾԽɫһ˽ϵ˵ѡͻ
ѡǿǡѸٽϡ
ݺݵĵ꣬һŻʫﻹҫĽŮ˵ĺøжѾֻʣ82ˣʱˣͻֻܾܾܿǿǲܶɳüˡ
ʫݵֽ̧⿪ؿڵĿӣ£ʫϰͶƾΪΪˡ
ȥץʫĺ飬һֿҽô˰ǴµỊ̇ôʹ찡Ͻ˰ɡ
ôУ˵ֻǽӵģɲܻ˹ŶʫһЦĻ֦Ҳ
Ҳǿס˼Ц
ǣǣϾʣһûн⿪ˣ찴˵һʮѡϷоŴѡأƷһ׷ѡǾͻʮأȵӽ⿪ҶûʲôӮ˰ⲻƽ
ɵϣ⻹򵥣ȵӶ⿪ˣӮĻ˼ҾͿʼ·˰ʫ͵ϴһָͷ˵
ϲ´ʫʫϸϸĿһ飬ʫ촩ĻʮּģϾֻһ˯ºһ£Ь඼ûУûʲô֮
ĻԼӮһ֣⿪һſӣӮһ֣ѵ˯£ԼӮ9Ժͳ׵ĳƾԼˡ
ϲ֮£̰Ĵ׷ʵӮ9ѹˣҪǼӮĻô찡
ʫһۣ̰ĵļһôֻӮŻء
ӮҪ˵ȻǶľ֣һнпܰ쳣ִţʫطʲôۡ
ʫ˿ĵӮһ֣ͲֹҪǼӮһ֣˼Ҿ͸ǹҪӮʮ֣ͿԲ˼ҵ죬Ӯʮ֣˼Ҿ͸齻һΣҪʮľҲӮˣϴβźûвٵ˼ҵСɧؾһΣľӮĻᣬԲСղ˵ƣﵱСô
ʱŭˣ˵˲ǼҸ𡱡
ʫһۣԼеĺòãһʮֶ֣ӮˣѵĶӾô𡱡
һʱϽȥľѳۣ׷ʫҪ׷ѡӮء
аǾһƨۺ¡ʫں˵źŵĻ
û뵽ȴʹʮֵԼڸؽһΰæ֣ƨ۾ͲˣҶ˺üˣİɡ
ģ˼ҵѾûʲôõĵط˰ʫʳָ촽ϣü˼ƺ֪Ǻá
Ҫ׷ӾҲӮˣǾһΡ顣
ôУǲ͵ϰһ˲ԣСºСƽʫҡͷܾ飬ҪϲڳʿȨ档
ɵۣô족ʧ֮ʫ嶼ˡ
ҪɣӮʮ֣ҹˣټξͲټΣ˼ҵôڡʫ˵꣬׳һζۡ
ĻŭţкãȻͺ۾ʾߴϽƺҲûִ˼һ˼ĲϷ
תֹ֮ȥʫվһѵϵ˯£һ߶˵ӣ㿴·ҪСˣ㻹ֻӮһ֣ѵҪۿǰСĴ󼦰Ͳٵȥ𡱡
һһԲļ꣬ѰһѡᣬҲȥߵˡ
ȴ˷ܲѣҲ᲻ˣʫ˯ȹʱҲվæҵľͰԼϵ·ѵľ⣬Ȼ§סʫԼĻ¶Ѿŭʫ֮䴩˳
ʫֻʣºɫ˿ֺһǿ㣬ȻķΪһֱڴۿԼŪʫ壬Ȼҹҫȷˬѡ
İʫһ⣬ȻؼĲλûǷ޳ֱȺ͹⻬ĺȴѾ֮
Ӯһ֣ĺһƺж˾޴ѹҲǲӮֻĶϷûʲôоƺҲĲ
ʮźһʹ׷ѡĻԼӮҲûҹҹˡ
Ȼͷʮ㣬ǰǹʵļʫһҲʮһ飬ŵѾҺĹʫӹ泩̲סҪҺˡ
ϷľҲ̫ḻֻǶɫȴʵ죬ƺָɾ֣ʫ·ѾȫѵŪʫȨ
һ˿ҵʫϣﺬʫһŽεͷһֻʫ󣬴Ҹ´ץסһ鷿ŪżͦͷһַָʫСѨ
ʫ˫ȴţеͬʱ棬СѨָ飬ǳ
ŶСָٵİ̺Ҫϧ˼ңݺݵĲ٣ŶȼգʫҵĴϢţţ˿ûĳѾ˸Ľޡ
ƺҲ磬ȲļѰѡĻᡣʱȴżˣѾô׵ŪʫˣڷʱϵԽԽˡ
ܿ죬ҵһѡ֧۾ͺѡԼȥ԰
ֻʣ60Ѻöˣôܸȥ԰Ϊǹ԰Լɢĵط𣬲ǣǴҰڵʥأʱֻʵʵȥһӰˡεһӮԼͿʫԼߣˡ
Ȼһ֮ϷŮǾȻӦ룬øж
ʱЦˣϽֻʣ֣׷ѡԼֻӮʮˣһԼֻһʫĿڽȻҲˬҿڽʵǱԽһΪǴûװߣ޷ͻ
׷ѡҲ˵ֻаٷ֮ʮļʳ֣ˣԼӮҲֻӮ齻Ϊֹˡźֻܼʫ鷿˱Ž۵ͷйĺݺݵָʫСѨ
ѡ֧һһĳֵģҪһϵеѰң򣬲֮Ż֣ÿҵһѡ֧Ҫӵʱ䡣ҵһѡ֧ʱʫѾָʮӡһ߰ĺУʫСѨӿһȵҺ壬ıָ鵽˸߳
ڳֵѡһæסƴŪѨʫҲϢһ¡
Ȼ֣ûٴ漣ȫˡľֽӮʮ֣ʫڽĻᡣ
ʧŲŲӣƿʫסԼ˫֣ʾʫ˫֮
ʫȴʮȰǣסˣû㣬ԺϷʮ
ʫסִﲻĺͲ֮ǰŴԼγȥǸ˸ԱȣƽĶۣǰǸ㣬Ȳ࣬ȴ׳һȦ˭뵽Ǹϸƾһ̫ĻȣͳԼĿء
ʫ˼ЩʼĻͷڶӵע֮
ʱȻһʫ̧ͷһָĻ˷ܵĴд¡
ӴҲ٣ʲôʺˣȻ׷ӾˡȵĻš
ʲôôˣʲô׷Ӿ飿ʫһͷˮ
׷Ӿ飬ĳЩʱϷһСξ飬ٸһߺøжȵĻᣬĺã˵Եõһװء˷ܵĺţ⡣
׷ӾҲѡ֧ʶ˷ܵԭ򣬰в
ȻаȻôĺòðûע⵽ɫСеµÿ׷Ӿﶼѡᣬⶫ˵ֻаٷ֮Ļء
ⶫĳֶȻǺ£Ƕʫ˵ԲôˣܿܳԭĸΧ
ϷûнľҲͻҪļʼʫҲĲɵĹ˫֮䣬һһµĺŪ
Ҳûʫķܣ۾ʾ˵˼ڵľء
ʮ֮꣬ƣĿαϣԼüġѡȫʧˣӾȻӮʮ֡
ʫѾֹͣ˿ڽһãĻͷʾҲû뵽һЦĶľ־ȻԼҪŪһϡ
ӮˣӮˣԿʹʹĲһϵıˣ̫ˣ̫ˣ𡱣ʫӵţһʱԼĿ֡
̵ȻȻˣԺСһˡʫǿջЦ̲סŤͷȥӣȴֻһű˫ס
ˣȳԷɣеʱأȥϴϴƨһ̵ܳ鷿˵ҪϴǴ侲һ¡
鷿ʫãʫ˽ӲգһҼƻ𡱣ʫ侲ʵ
ϸ˼һŸɰͰ͵˵֣ᡱνļƻĸѾⶨһǾҪʱĸһ㸣òҪһһֱԼһǺĹ۵㷢ͻʱ򣬿վһߣֻҪĿĴﵽƻǳɹġ
ԣܽʫûлʲôȴϵĺĬʫľָ֮ʣһڵϣֲ˷̫ʱ;
û뵽ӾȻƷһ¾Ӯ˸ᣬ㲻㣬˲޵еġһȻһξ˺ôǳǣסӵĿĻǲܵӰ죬γͷڴһΣ˵Ӱƻԭ
ǾͺãϽһ飬һҪʧˣСˣһذɡʫ˵ͷҲûȥԼɢڵϵ·͹뿪鷿ҲҪһˣڴҲûʲôá
ϴ߳䣬һ۾ͿѾʫæкʫϿԷ˵Ա˲ٱơʵʱ㣬Էе磬ʫĺʹִˡ
ȵʫ˵ʱ򣬴˾Ȼ͵˳ͷԵĴ򿪱䣬һͷСˣһͷкʫˣЩͽˡ
ʫҲû˼ʲôʢķˣ˼ƿϣŴСеĴ߳˳
͵ĹУѾ̬ĬĿͷʫҲݲݵʳֻдӳԵ㣬һƿˮҲȳ˺ĸо
ʫĴϣֱͦӲʫʪѨʱͦ£ֱʫƲסתŹЦͣ¶ʫ񵱳¼4Pʱһ
˷ܹȵĴӻһкʫϿԣһָϷ飬´μ͡
˵ȷһĽ֣ԼӮȫĽӮµֻʫõ˲Ƴڡ
Ѿν˲ֻʫΪ˺ԼֶҵһڣȻִΪʫĻºвԣԵĽʹľʫĹҲȻкܴļֵΪԿʫ
Եʱ򣬴Դ󷢵վϵƵһߣʫſڲϣվʫ󣬰ʫСѨƤºݺݵĲŪ
ʵ룬ǰһɾҺʫʱʫѾ߳ΣſϴϢš
йڰһͷλ͡
ʰʱһʫʫǰߣ§ʫʫı󣬼ӲٴβʫСѨһһĸʫֱʫ˫΢΢һӲŰ߰׵ľ˳ʫϴʱҲڴĳ塣
ʫŪСѨ»صʱѾ־һθ߳ǸոճԱ˷˵ͻ̱ڵˡ
ѾΣҲĿ谴ˮر߼ȻʲôҲû˵ʱֻһԲɳϡ
ʫ£ȻǷСͰƽʱ극ԺЩʲô
˴һۣĴӡ
ŶŶͰѵӴ򿪽ſɣǸôôùңҸһ𿴿ˡǸʵ۶зԺһ㶼˼ˣʮضľֵĽسŵ
ĬŴ˵ӣһƵȻ룬ƵûʲôõĽĿֻֻƵ
˼Ȼȫڵϣʫʶƨɣ˫ʫһԺϣʫ˽вֹ
֮£Ȼڿʫ˸к˵ҪоһϷ鷿
û뵽ҪоϷҲ˾˵Ҫһоץסʫ˫ֵ鷿ߣԼʫСѨں档
̣ſСıϣԸСһоϷֲǲٱơĵʾʫڳʵơ
㣬ôôҪ˼ſڶӵϸ٣һ㶼˼ʫſ˫ֻŶӵĲӣ̼𡱡
һô̼ĳ棬һ㷴ӦûУŭϾ󲿷װģȴ޷˫֧֮
ϷŶߴ轿תջӣ˼оʲôϷֻܺҵš
СƷã׷Ӿֻаٷ֮ļʶŪˣӴСҧҵļءʮָ߰һߴĳײʫĺΣһੲݵš
šᣬСļ̫ˣ˼ҶҪܲˣˡʫſļͷϢš
ƨƷûƷãǱ㡱Ե̬ȣȻˣǾͱһֱˣĻҲܸԼһЩĸܵġ
Ǻǣöã㿴ԸԳĸɵ˰̵СƣҲüˣأӮ־Ϳ԰Ѱ˵ƳڣǶõĽǽԴϲԴϲõƤҲ˲١
˵ĺɫռ˴ˡһֵҸ㣬ڶ˭Ҳ˵
ǵȻ֤Ҳ˵ظ֤ţ˼֮ȻһתԼظתʫʮ߳˵ģҵˡ
ϸǰҾ¶˵ʲô˲Ե£Ҹ㣬ֻҪнκй¶ԺԶ衱һֱûͷûı仯²ظĵɽ죬ȴͲаŵġ
šС˼ҵƨɺۣˬˣ㲻ܵ˼ҵģͣɡʫʼįĲһ䣬ƻΪʾ˶ӡ
ŶǺǣϰߣϰˣɶҲ֪ҲŮ˵ʱ򣬲һֱϲƨ𡱣ڨڨֹͣ˳ЩĵĹ۲ķӦͷԼһۣ˫ִ򹧸
š㣬˵ʲôأ˼ңšŮ˵ϰߣ˼ô֪ŶӲʫҲͷݺݵĵ˴һۣ˵
˵ɣʶԼԶʧģȻ˵ʲôˣ·סʫ֫ͷͦƨɣȫҵĳϣʫĴУ粨˰ζֹ
ϰٴεĴ֮ʫסӵֱۺȻսŴһˣֱСĴ󼦰Ͳٵ߳˰ѽ
ҲһҲˣ䣬ɧơƨһСһĵסʫʫһһһɹɾҺ
Ժĺһһˬİγ˲ʫڵԱߵ£ʫ֡
ʫſڶӵļϴϢٻֻúݺݵİһۣߵǰ׳ëм䣬׺ס˸մԼγʪ˱Ÿ
ֱӣֻעԼԼߵͬѧΪ׼ûһ˵ʲôȻ뵽ղĻһ
ղ˵׷Ӿֻаٷ֮ļʳ֣⼸ôġ˵ĻŤͷ˳ҲĶ۵ףʱѾɾ׳滺š
۾ʫԼᰴĦҲ˳ڵ̳˵¡䣬ӾЩŵۣԼ˵ˡ
ϷȻ֪٣˸٣ͬʱ͵Ϸڴ͹վҲ֣ܳϷҲйٷվģվ̳ȻͳĽƽ̨ߵۺ͹ҲһЩԼǿġܶϷҲǴġ
̳֪˻ûʲôǽӮöľȫΪȱ飬Ҳ֪˴̳ѰҹԣԼƲû´εĶľԼҪ㡣
̳ʲôʲôȻ۾һȴġ
˵ֲò˵ãȻѾ֪̳ĴڣǺܿҵָֻϷһҵӣ˹ٷ̳
Ȼʮָˣһͷ̳йعԵķԡԽĻţʵܲˣɴʫ뿪鷿߻˵һСȿţҺͰȥһ
٣ϣ治𡱣Ҳֲӵǹƻǹʵڣ˵Ƿᡣ
ʵȲƣҲǺܱųһӰش̵ߣԲţƤһҪ׿ǰһ
̽ĽǳϲˣԼʫûбƴԼӮõȨأھÿԷſֽŴһˡ
ǸոȲİʫڵأſʫŮϣһֲڵͷĴߣʫĸֱЦ
λþڴ룬һͷͿĿĺ޹˼ˡ
һĹʫͱµĻСȣһν״̬
šС죬족ʫ߳һıҪһж
̣ϹҪϹʫ׻⣬±任״һʪӲĴӶʫ֭ˮػ
ѽϹϹ˰ɡʫŸı˳ƺȻһжӰԺļƻôҲſˣʲô룬ܿ־ͺˡ
ţϹʲôѽŪʫ
ϹĴ󼦰Ͳ˼ҵС˼뱻󼦰Ͳˡʫ˵˻
ǸողŲٹôôҪˣ㷢ɧôûſʫ鷿޳ʵȿڼϣʫѨڣַס׼ٴοʼʫ
˼ұǸ޵ֿįô꣬ոǼ˼Ҳų˵ͷСɧҪأϹ˼˼ҵСˡʫ˫ֽղŵλãץԼͦ鷿ͬʱĿﲻϣȫĸй٣̼
ҲͲסˣݺݵһͦСִۡһֱʫĿʫƬһӱԼĹͷ䶯սϴסѹĿУˬʹ졣
ܵݺݵĳʪѨʮεĴˬͷץסʫϸĽףһ˫ѩ׵Сѹȥʫѹüۡ
ֲ˼֮󣬺´½һк鷿С
Ե˳ʵôˣ̺쿴쿴Ů˵ıһ߲һðˮ̫ɧˣǰٹŮ˾ûһôɧġ
һȻ֮£Ŀȫ¶Ѩ׮һĶһһµĴ˵Ľϲλðˮ
˲ҧݺݵ˵˵Ůˣ裬Լ豻ٵжɧ˰
Ȼ̧ͷ˿ֵͷ˿ڵϵʫŻȻԼ֮£ƽʱһŮʱϰóˣһȤ
ŶŶǣǹĵͷǻвʵļһ䣬ǱеŮ˶ɧСƽģʵ̫ˡ
ﰵֹ鷿ˡ
ȴһ̲ͣףʫССͷͲ˽£ʫĸ߳һ٣Ѩˮ罦γ鴤
ʫһҲһΰѹ̵ľҺʫӹ
ʫŰۣؿһֱڣʱƵļ԰ˬ֮࣬;ûȫָһξҵĸ߳ʹ˶ݵʧ֮С
ҲſʫȵŮϴڵĴϢţһ͸ʵСֱӺŻ֧ӣγ͵ʫߡ
һʫĿһĵʵţСƽʱ𴲰
ƽʱƽʱ6㡱ʫŪߣһľҺһڴ
̫ˣڲ6㣬ǻԲ12Сʱءһʫһ
ɣ㣬һֱɵ糿ĸ֪ߵغСҲ¾ʫæѣķԣԼһҹסһҪһҹϢ˵ĻԼĶƤϵġ
һֱɣ˾Ϣһ£ϢٸɣһҪιıģһڲټʡﻹŵռʫС˼ʫʣôԼͿԴݵһεĶľˣ˿û뵽ľֵ׻ûһΡ
ʫε̧ͷǽϵĹӣŻҪСɫ12СʱԼһ겻ı䡣




ʮ¡һҹ

ҿŮϢ֮ͣ˼ӣȻһûٳȥоϷĹԣһλնȣǾͱӮľȨ
뿪鷿ʱѾһСʱԺˣһСʱʱＸһ̲ͣĴƤײžž
һǰľһѪŵĴ̼档еĳŮɳԱ߾š
ĸ𱬵ӣһ첲ѹɳϣһ첲쵽С£ĴָʳָһŪŴаķۺɫСⶹȹɳϣȱ꿸ڼϸ߸߾
ʫٵָһִʹڿٵͦÿһζǾû¶ͷʫⱻȵĳɵĲ˷ۺ֣Ҳ
ʱһ𣬡ɧͽסʫ岻ˣ漴ͼһɰǵŨʫ·խС϶ʳ
ܿһ泩İγءһʫѨķۺһţſѨں£ŨҺ塣
ȻʫĴȣͷԼľҺʫСѨһŷʫȣͦȻڿµתɳϣ׼Ϣһ¡
һ£ͷ鷿ſڸոճæкֱ¥ʱסȴʾҲ߹ȥߡ
ȫȻſɳϴϢĿ룬˫֮䲻ϵŻǵҺ֮߳ĳ죬ȴʮģҲͲܲסˡ
ʱкʫɳϣԹſţٴÿȻһֻʫ⻬ĺظʱĸʵΣһܡ
ԼڽߵĵطԼͬѧ£ŪմҺֳȴ˵ʲô
ȴһÿʫǰķ˿ʫŪȫ¶Уĸ
С㿴򼦰͵ĶôղҲ˰ɣôܶѶȵλ˵ʲô˵豾һϹǿŮ˰ûôȥ㿴򼦰͵ʱ򣬱ǶôҸɼЩؿշжơ̽£Ҳû˹˼ɣֱӵʫ
ƲƲ죬⻹˵ұöˣȴ̫ʹ죬ôҲ˵£ѾʧܹһˣŰɣŴºʹʧܡ
üͷĻˣĵ⣬»ضľʲôʱа̫˵ĻҪȥˡ
Ҳü˵ƺԾʱʫѾɾ̧ͷ˵ǻһӲǲܵġ
ƺҲͨʲôɫ˵´ε´˵Ҳͱһˣ´ҲŲôء
ɵۣ˵ºʵϷ˽࣬ԺٶĵĻʤϰ
˰Ȼ޼ƿʩֻȲˣʫɳϣͷԼĴϣǸ׳͸߸ʫԱߣȻһ߸ʫ¶鷿һ߶
㿴ӣִͦ治ᣬҪǱ˶ϧǸʵˣңǰ棬ٻȫһЩǴºʹթļһ˵óȥء߶߶̲סЦҲʼˣСˣҪԼĶĹĺͶ˵ļʣ˼Ҳ̫ˡ
᲻صĴһ䣬ǶԺˣ㻹ϧǰɣ˵һθء衱˵ĺ⣬·Ѿȫʵ
仰ĵǣֶţ⵹ǣɵúúòٸ񫡱һѱʫ壬˺ôʫڳͷ½ϵſϣһʫסһ߱ʫͷſʫĿŪС
ʫͷ£˫۹Ĵ֧壬Ҫ֧ţƼֵ£̲סŤͷԹĵһۡ
Ҳû뵽ӷӦôңʱоеʧ㣬ֻҲôżɣⶼСʱˣ㲻軹أͲϢһ
ҲԼӦˣһҹʱ仹ܳĲ⼸ӣ棬ͣĻڳҪںһֻøϽ֤һһ¾Ϣһ¡
ûʶǰʲô֣ʫˣȻǸ׳Ѫյ꣬СʱϵеƣҲˣôҲһ㲻ƣ
ĶԶ֮ʫ״һʱ뵽ľǣĪһҲҩˣӸòǺƻļһﴮͨ˰ɡ
ֱ69ʽ淨ĺܴ󣬲һҪʫԼɳϣʫԼ
ԼӦÿȥˣʹ˸к¥ˣ¥ϵʱ֤ţСģٲһξϢ
һǰһװɵУҪԼжƣ춼֪ˡ
ʱ仹磬ڴϵȻ˯ţóֻ緢ǼƬ߿˵Ļ֤ʲô˼
ֱСʱԺʫԽԽԽԽߵſڲ鿴ʱһ
ֻ¥ߣ˫䣬ÿһ̨ףһȻȻСѨ߲߱ء
ŭվſڣæͣոսոս¥Ϣ
﷢ëȻֱʫңҲû˵ʲôһʫŵϣԼҲγʫߣĿʼϢ
˯һٻˣϸѾ軹ԼкԼ¥ȥصơ¥˵ʱһҵﷴǵƻͨƨɺߴʶƨɣ̱ڴϣЩɳƵһ㡣
ҹһϣαﴫѣҲţİԼҵŹϣǸղ˯ʱʹûйأٹصԵԼסˡ
ڶһʱѾ540ˣ̳ң㺰𴲣ϽûƤûļһߡ
˭֪ѴԺһ۱һáһʫһȣȻͦǹһͱֱĿɿڴٴβʫѨﻹţ20ӣʣ20ˣץʱһڣϴɡ
ŭһʲô20ӣϽ𴲣Ѿˣѧˣһϻûڹ𡱡
˲ѧʲôˣһ߿ʼ壬һæĽͣ˵ˣһҹ6Ϊֹ˯ͷˣھʣ20ӣץʱٲһΣӲʵ̫ˣ´λ֪ʲôʱٲٵء
Ҳ٣ǻǲ֪㰡ű˯裬ŭӿ׼ȥ
ʱʫըգ۷ԼһȱڿУСѨһִںֱײüͷֵ˵ˣ˼ҵӾôһĶŹ˼ңСȥɣһ
㬵¥¥ٴδԴɳƵ
ϴϣֵʮӣһֱ6㣬Ź¥ɵЦŶ˵һ䣬һϲٵ񫣬ллС
һʫ¥¥ƣЩǵ裬ʱее㲻ʱֲ÷ʣֻȳԷ׼ϻʡ
ǺͣͲûٷʲôҵĳ棬ʫҲ·Ǻܲ޴ĵ⡣
С·ϣ¸߰ͼ˵ʫĳ죬ҲԱûˣһ죬ȫ˶֪𡱣űֹͣױ
ʱתۼʱһٳߣһСĽ̸
˵֤ݣóɡޱʵ
ڲ㣬ѧԺİɡҿ˿ƺʲô±˷֡
ãҵšҲ֣һһɣûһóʲô֤ԼôӦԡ
ȷʵ֤ѾΪҵūô죬㲻һֱԥԥĲ̬ˡٴδߴ̬ȣҪõ֧֣ôʫʱūϵͺܱܿʽˡ
֤˵ȻɿڣƵƽʱ˾ۻĵصȥ̫ˣǶûЩӦ˵˻רһԶ·һȦ
ǲϼººʱҲϼǣһѾ˾ۻص㣬㵸š
̫ˣҾǴȥСϷĻȥ˽㣬˭֪˽㾹Ȼڼҡ˸֡
ڼ˸ʲô¹ȻȤ˵ӦһյģԱֻһʣû뵽ӵӣ̵ĺôһ
ٺ٣ǲڼңҸս£˽ͻˡЦ仨һµɵ
ҵˣ̽ʵ
ֹҵᣬҵ˲ֹһεĻء뵽Ǹľ֣Ѿֵȫϲ£ˡ
㻹ĸɵ˽ˣ˼Σºܾȣ˵Ҫһĵ
˵ⲻǸ˼ε⡱˶Ҫºú˵һ˵ľ类ˣԺһֱ˷ܣһ£ҲͲ˵һ磬ɰﻵˣһҪúõ˵һ˵
ҺСǸϷû뵽˽㿴ˣС֪ôͣҼǣ˵˲ʧܣϷѧϰһµŮˡ
ƲƲ죬õҪʫĿģôҽԺϰ£ʲôҲû˵⡣
Ϸ˫ѡˣҺС෴ˡ˵һĴȣҪô˵˽أϾǴģ˫ѡӮ˽ͽ⿪һӣ¶ĵطСӮˣͣ˲һܡ
˰˰죿Ҳֵôˡ¹̼Ҫٸһ㣬˵ϸһ㡣
ϰ˵ꡱİֹµĲԣ˵ϷС찡ԵĿѾ㵽ֵĽɫû£˽6Ӿ;ȫ⿪ˡ
ȻҾͽΪѡ⻹ʣ²أ˽ȴѾûпӿɽˡʿˮ˵Ȼ˽˳ƾ·ѹԺӮͲֻ򣬼Ӯ͸ҴǹԼͣڣֱٱơ
һ·Ӯȥˣ²ŵĵǸϷҲɲӵѹĪˮ
ҲûУֻ֣ӮԼ͡˵ͣһͣ·ʡ
Ҳϵıһ£һμ;ͰֳϢѾ˽ٻ𡱡
𡱣õµɣļȥֻӮԼͣ˭֪ϷȻ׷Ӿ飬ѡ⣬Сжǲ˵㣬ȫҸӮˣնľֵĹأҿСҹҹһ˽ٴξͿԲٶٴΡ
Ҳ٣ֱӴСѧģֲûʦൽôءľˣû뵽ӾȻôһˡ
˵ͷϣںССȡЦŵ֮أҪϸ˵һ˵
ӮԺҸϽܳȥ˸绰סС绰صͿ˽վǵأҵʱ̫סˣûŲ˽㣬ҪȳԷ
ԷסһٷĹ򣿹͵ðСʱɡһĲš
ûôãֱӴӱ﷭˵ԵĳֱӿʼԣҲǳ˲ſʼ˽ģϻһ˽ҵļϳԵģԼھͲϼ£ٵͣ£ٷԵĿˬ촽·Եͷʮζһ
٣ôҲС㡱֪ǱŶѹƵ̬ģ˶Ļе㲻š
Ϊ£ԲŰ˽㱧ڻԵķҾ̽Сһ£Ҫң˽ڣҲ淢ݴ򰡣Ȼ˽ô죿µĻɦϰԼĴ֮˳
㻹ôʱС׷ûС°棬ʾĳЩϲ
ûУСȻҲûʲôɫǿ˽ԷҲû˵ʲô˷ܵĴ˴֣˵ĵطһСӣˣǴضľֵĽģҸɴڷûʱͰɨһȥˣֱӰ˽㰴ڷϾͲˣС˽ٵֱӸ߳ΣѾҺ˽ıŰѷ꣬СݺݵĲ裬̫ˬˣ̫ˬˣ
ǸҸɣСҪһƲס¾ҪҽԺϼˡ˵Ǻ̯֮ܵŪʫģʲô֪ȻҲܵĴˡ
ѾԳСĵˣȻʲôˡ°̸ͣŨȻе÷ԼҫķṦΰҲͲȥˡ
극ּ¡²ӵԴޣ˵ص㡣
ǵȻʰʱʼҾͰѼͲ˽ıǰߣҾں٣˳ϴ룬Ҽ٣֮§뿪ȻСԱߣ˽ҵļϣһ߲һߺС죬ˬζ׳٣ڶԼĵϸ
СԱô裿ʮֻʵԣȫڼƻаͷǲǼƻʲôı䡣
ҲûһֱܿͶ㵽鷿оϷȥˣеˡһ£ŵҲȥˣСоϷҾ˽ſϣȻҴӺͰѼͲ˽ı߲ٱָС۹
Ҳ̫ȱ˰ɣС㿪ˣ㻹ĵܵȥ١Խ̾ӵš
ⲻ뿴Сܲоʲô𡱣Ҳʱеˣ˷ܣ¼׷ʣԹԵ˵Ҿ˽㵽ȥˡ
Ρ˳Ŵӵϲʵ
Ҳûǲ˼ΣһֱС鷿һֱڲ٣Ҳ֪˽߳˼ΣΣС¥ȥˣ¥²˽Сʱ8ӲŴ¥Ϣ
㼸㿪ʼİ˳ʵ
Էʱ5㣬Ұ˽㰴ڷϲٵʱҲͲ5ɡ°ͣ˵
٣ͦаŲСʱٴӿ⡣
ĵģ¥ԺϷſʼءľͷˣ׷ʣ˫ֱȻ˷ܵ˵˽㵱ʱеۣҾϢ˰СʱȻ8뿪ʼһֱٵ11㣬ٵʵܲˣͣһ
Ȿ£ôû֡ʮֻɣΪϤԾþô56СʱҲѳܵġ
ǵȻϰ볡ܲµĻɣȻԼ£˽ûӦҵʱѾ˽ıеҪ׵ӣ֪϶ܲҼô١Ҿ˵ֻһϣҲ˷ѣȻ˽˵ҳһͣӸҼͬ⣬һļıƣȻǲƨۣҾһֱıơ
ѵ˽һʼƨۣºܾȣʫӦѾû˰ɡ
ǰ˵ľûвƨһҲ٣ʱˣҵȻҪԼͷͬⰡֻҸһ̨£˵ȻľûУӮһ٣ȻӦľͲģͬˡ
¶һٵΪʮֲмƲƲû˵Ҳں˸߲ҵ˵š
ԼģҵȻܾôŹˣԼſڴϰǿƨҲٵƨۣҲŰѼͲȥ
һⶼûУ˽ٸˮһףֲһŮĨӡ³Цš
ôˬˣȻҾͲƨˣ11㵽1㣬СʱһֱƨۣٵǺģм䱻ҲٻȥΣְˣȻ٣ֻұƨˣֲͬ⣬ѧˣô桱죬ζҹʫĵĿɰӡ
ţݸļһԼ˵ⶼˣ5뵽ҹ1㣬Ѿ7СʱˣʲôʱıˡڲĿҫˡ
㲻֪ϻشҩٳʱȥϴּ䣬绰˳Ͱҩˣ㻹˵ҩЧ治һҵļʼӲġ˳Ͱʵ˵ˣ˵ͺˣæ죬Ѿˡ
±ӵĿɨӣϢŮҲҪҩϰʮ𡱡
ⲻǣⲻǻѵϻ̫˽ܲ⣬ظϲڨڨĽ͵
㵽׸ɵ㡱²پˣȻѾ̽ôõܣҲûʲôɹעˣֻЩͬʫһһҩĴڵȥ
Ҳûã˽ҲҪƨۣҾ˵̼أͬ⣬Ҿͼ٣ֲһСʱֻȥһأƨҲʼˣʱʵܲˣͬʲôʲôԼ֮ΣΪΪܷΪ١
㻹һҪ˽ǶҲݵڵôңͲ¸滵˴ˡ
ҲǺò̵һԼһ˲˽Ļ𣬻СңеƲסˡҲԼĹˡ
ôˡµ뿴ʲôʮֻɴӵĵ̲ܡ
˵Ȼе㺹գҲûộñӳ˼£һıƣ߲ٱߴƨɣӣֲһ죬ȻˣӸ⿪˯ˡ
ⶼˣڵĲᰡ¸̾һ䣬ӹȻǺݺݵļ˸ˡ
֪ڸпΪԼأʵʵĴ3㣬˽ſ˯˯һҾ;ôˣһ4㣬Ͳֲһ4ʱּ˯
ǶͶ̥ڼ˽ıƳױ˰ɣ⼸Ҳˡ·޷޲ƽ
ûûУҪٵӣƨۺͱƶֻһСѡЩС˵
ѣ˽Ժò١ʱĸʩѹ
˽Ӧòɡ˵С𴲵ʱҿʱ仹е㣬С¥ץʱֲ˽һΣ˽Ժ·ʱȶյģҲû˵ʲôҼвš
Ҳ٣㻹˽ıƲٻˣˣ͵Сƴɡ´ޣӿʹ찡
ԴʫʼϷԺܿʹӾÿļ״ָ̬Ͳ٣ԽԽӦʱļԽСѨѾܾûб׹ˣû뵽һҹ֮侹ȻֱçײļһˡʫԾӵеʲ˼֮ȴ֣Լʱһﻹ޿κΣء
ӽ׳٣˷ܵڵõ㷢ҲƽʱҲĥĥߵ˾ۻĵص㡣ĸ˶µЩ֮Ļ⡣
ֻǻ᲻ʱ͵һۣȻ¶ҵ񣬼̶̲ס΢ǣǿ̵ĿЦģĲۡ
ѧѸҵһУš֪Ҫν֤ݸרŴС԰ߣ׼ҸƧĵطһ׻׼ʲô֤ݡ
û뵽˹԰ԺܲĿʣʲô
㲻˵ѧԺҪҿ֤ûʲôˣϽóɣҼˡװɵǲһڸʲôء
֮ȻЦˣ˰֣˵õ⿴ֱȥҾˡ
Ҽң㻹Ҫóɡ⣬⵽Ҫʲô֤ݣѵ֤ֻ
ǰֻ֤õĳûСЦе˵ƺķӦȤʮֿġ
ôԹԵóҿʱΪ֪һʱ䵽׷ЩʲôģǴӵļƻ
Ӷһ̲ͣļһ϶ûл赥ദҲһֱûüʣͻȻҪԼȥܵľܲԾȴûɾܾ
֤ԼҪģ˵Ҫļȥãܾ˵Ļһ϶飬Ӽеı̬ȡ
Ȼ뷨һеҪҿģԼ֮±̬ȣϷλþе̫ˡ
ȫļƻҲͬʫµԸ˼ȥֻܴӦԼȥ֤ݣֻһ䣬̫ԣ֪Ҹ̸£˵ɳʲôأҲù
ȻЦеĵͷӦˣһļȥ

**********************************************************
Ϊ˵48Сʱͻʵʵİ48Сʱд
Ϊ°볡ֻ°볡
Ϊ»9
ȫʵֻд20µģǷֵҵдֶ㲻ϣˮƽޣд˴ٻǿƲס
40д꣬ǷЩûдǸĿΪ50£ȻͷҪֻЩдĶҲ뵽дˣдĶдͽڽʲôģǲǰ˵ġ
**********************************************************

