¡輧֮
ߣ
 






ʮһ꣬㼪±ׯܻУ㼪Ҳʱļ˰У֪Ѿˡ񵱳СȳʱҲͬʹʱųһת˵һ縷ˣΧǾͽˡ
ʱųıŭЩİʹ
۰ãҲ۰÷򡣼ʹħųԲԸֳ
ʱúܿ죬ųѾڱµĻУֶָʾ޸ҳ㼪һֻıȨȻǹƶ˵㼪Ķֻ֣Ǵһʵڿɬ
ô㼪ںһͷʢװľʱ¶ģü˰׵ĺްɡ
ĮУҲͷƺ˳ųŮ֮⣬Ҳ޷κβĵڶɷٰչ۰Ҳ޶ԡ
ͷеµŮ
ţ̫ˡ㼪һתǰȥԶĵط㿴òŮ
̧ͷ̧ͷ㼪סһ˵еĴŮʵ̫ĸˡ
ʮĲ裬ͬ縷ڼһ㣬ž׺͸Įʣһֱ׷Ѱ롣
裬ȶǰСŮҪȽĸ׵ʣһ佫ҪŵĻ䣬һЩ޵ĽԸУҲһЩĮ
㼪ڱ˶ûзֵʱռȾԼɫʡ
ǻطǣչˡ㼪˵ͷƣ뿪ׯǡ
̤ˡ̤̤⡡ĤҹΡ·򤵤աĤҹΡ·ϤʤȤƾˤ衡ɽۤȤȤ
ź쳾Ըȥֻҹžţڴ߱롣
ҹ֮Σ̾¼ţԸǶž飬͵⡣
ȨĴ֮䣬ӱׯڻй
ص֮㼪ᣬףʤȴҲ˲ȨѾˣ֯һͽİûˣֻһƽƣ۵ˡ
أԽӽʮԽܵ־壬ųԺյԼ⼸ܹܵʤĹʵǣ޿κεģѾûʱˣûʱȥһУҲûʱȥά׵ҫ
žƣС
żغµĲȱߵķ֣һֻţһԡĳĸ״ʱľӣӹᡣ
ɡ
衭޸ҵ檰ɡ˵仰ûԥҲû˼㼪˵һȻΪ֯ҺѪͳΪǰеŮ
迴㼪ӵųĳ飬ˡҵĸͶҪأôܼ޸أ
öչˣ˵˾㼪
Ȼˣֺαعʳ檣ûлͷĿ㼪ϲĵʶĮȴΪš檡һָеġ
ָ裬֧˳㼪ߡ⼸һ򼸼Ư·ã㼪úõչǡ
лл檻ú̷ġ㼪֣ЦˣЦ㼪ͷŵĻһ㣬òˡ
뿪㼪ı۰󣬲ڱˡһ㶼޸Ӱˣǡǵĸǰ˵ҪúչãҪϧԼҸ
ĸ˵ʱŮֻǹߣԽƯŮ˾Խüֵ̾ϵϵڰеõҸõֻ顣
ǣҪôܻҸĸû˵ĸױһӣǲβ͸Ҹ
ôˡһͬ˯Сʣ梣梿ˡ
ҪˡðļǣûܹпҪ޸ǸĻҾúú¡
ˣʣΪ㳤úĹϵɡ
Ƶҡͷ˲Χ˸׵СȳǡҲĸױڻ֮Сˡôܼأ
ųҭҭ梣ıƵƵο
һº͵ŮĸһźЦûиĸҲָֻʾˡˣ梡
һ˱˫ϥ˼û˯ҪúãɲعǵҲشĻӭš


ҪΪĸɱ߳ˣãòȥ˵İš
뼮Ϊ֮豻ȥ㼪ң
һ۾ƯŮˣ൱Ͱףʱ򣬲һּĸ׵иУб㼪ҵĸ߰ӣһܸɵʡ
ȻȴЩηڵŲеŮʱͻȻ˵
һ㼪Ĳң˳֮Ϊ֮޶ȶˣǳܵ㼪ĳ谮ܵﶼǴƺϲ裬ڲҹϣ㼪˺ʱŵķ䣬ԭΪӽסˡ
㼪һǸεĽţڴߵĲѾľݣϽǰǸ裬һˡ
Ҫġţ㼪ЩƣݣΪǰսֱµ˺ۣĸоֻۡ
εıãεĴйٷַǣŬҳϣдЩƣЩˮһμ㼪ʱȻĸ׶ûʲôøУȴоЦӯӯǻˣʹ
۵ĻǿֱӾûйϵ
ѽ˵ʲôɵҲۡ㼪ǿ
ǾͰˡ㼪й֮㼪ӽˣ۵⿪ɴϵļȣ۵ļ¶
裬΢΢һߣЩ̵ģ㼪ɵĵڴϣǺñϨƻѵһ׸ĶԵеＱ
㼪˵費ǰеķ棬ˣ֯ҶеѪᡣļֵ˵Ǻܱġ
㼪ӽ˱ڵĲ裬оĲǲеţ
ͷߵĻش𣺡ǵġ
ģġ㼪ļؿڣḷִ̲́סϸ΢
ɰûоĲ跢һһ۵ϸԺŮɫ㼪˵Īܡ
ƺ˽㼪뷨ƵģǽͣĶţ
ò˼
㼪۵˫飬ӯӯĳУȻʮ꣬Բ鷿ѩ׷һ㶼ûɺͯƶ񤡣㼪źţŪò轥˫ʣʶ塣
㼪̽ŮĽأѾʪһƬָеָͷ˽ȥʹѣƵƵʹ
ʹء㼪Сſڲϣ΢Ū˼֮󣬱㽫ǹڶ׼ڣһม
ǵġ
ҧǴ߽Ųʣʹ
һรŮڼе㼪켫ˣʹŲ谭ݿл㼪û룬̲ס΢ĳ鶯ֻǰڶ˼º㼪Ͳס˷ܣ±
ϵһƣȻȣǽӵ㼪˳ĺҲӡ
ǽ𣿲е㲻̫ˣֻǸоСʱ͵;˸ĳЩĲͬ˽㼪ӣ˽Ϊһǧ֮ǾԵĹܣֻܾܵȡһĻɡ
Ǹ衭ã㼪е㲻ҿգһ潫Ѿƣγһ˵
óźɡѧĸ׶Ծ˸һ㼪ߺУŪţ㼪ȫ㼪е־ϲе檣ûԴĸܳ泩УΪ˵ļԦС
Ϊ㼪ȫǹҵŮǾԲԽλū澲ſķ̣֪ĹǴ֯ҵĶŮǶġŲţ㼪ܵݱϧžĿС
衭̫ίˡ
ίֻҪģԸκ顣΢ЦšԹɵĲ裬㼪Ȼְڴǣһǻصס۰ĳ檣ڼеĵλϵ̧ߣӻ檶ѾĶ֡

ʯɣǵ֣ΪļҳеҸߵģüͷͽյ촽һСڼɽս൱Ծı֣ڵ̸չֳѵľùʹ㼪ǳ˵¸¼ҪܷΪ֮һʯء
ǺĮٿЦƺܲҳϲϲҳʱȴ־ãЦӦǻɰһЩ
ʼʶΪһ¼汸ǧĴ󺺣˵ǰҲǸ˶ĲŻ־˫ȫȴΪʲôɵ¡
ʱ㼪ɣ˭
̷Ͳҵĵʤ͡
㼪ľȣȻ˵ǲ򵥡ô쵽ģ
ҽ֪еһ˵
㼪һЦͼҳٺ»һࣿɣֻó
ֻ˵Ȼ䵭
лҲûзŹοʵĻᣬ̸̸죬˵̷ͲҺ㻹һӵˣ
ǵģ֮ͷеĻӦһԵɿԶĬ
˵Ȥ𣿡
มЦſǰСŮ˵ʱһûһ͵ģʱûסס
ӰȴҲܹĥԼءһζı飬ǲΪѵʯ˶мӣлҲء
ԱߵɴӱںһϽԲѽ⽿ӣ϶ǻܲ˵ġ
ģʯ˵̬ϰˡЦ˵˵ʯ˵ıŤ̶ȣ֮ء
仰ĵòˣһޱ飬Ҳ޿κΡ
ʯˣںԺι㲻Ҫ𣿡
ûԹԵǰߣ΢ЦβԺȥ
ߵٶּֿ죬ûŵ˼ֹˣ̸Ҳûĺദأ롣
Ժʱ㼪ڳرߣٵĲܿģϸ۵Сһͬι㣬ȡɵκλ˵ɰ
Ҫ˯ʱɡ
ʯ˶ˣҪϣʶģȸˣǺú̸̸𣿡
G߰㼪ģҧŶ䣬ţԹԵġϳ檻úòġ
ôúò㼪Ц˻һ׼ɫģ
ѽΪ轿ضţЦ뿪ءҲ΢΢Ϲʾл⡣
ʹòЦÿģɲûôദڴڣ㼪ĸףҳǵҲԳͱȽһ̫ƣɣƺܹΪѡ
ϾѾƣȥٰһɵĳˡÿ쾲ɵЦ˳㣬֮ûκص㡣
ÿ磬趼˵ķϰ黭ͺ͸裬ǿܹдһֺ֣ĸ׽̵õ˺ĸ׶βųһڱ׼βŷԣǿĸ׵Ĳ󷽣Цú
ˣǸô˰
˵ʯβٸ𣿡Цʣ輧ҲĿ𣿡
ҲûԿֻǾܺദ
⺢ӱԲֻǶ˽̬ȲðˡĿϵᣬǺܼįѵĹϵǸ֮ɱȽϿˣƺ԰̫ܶ࣬ˡ
ˡĺеУѹôİ
ǱȲġ˵ܹʤģֻһͬܶôͿ๦ߣ˵ֻ檣ǴµĻ顣ڸ檶壬ֻҳҲΪһͬ㿷֮ޣԶΪ֮Ĺλݵλı䡣
ͷȻףĽܹнĳɾͣǿء
һۣеʧЦı飬㰡ǳԶˣøʲôһ
ָӵˡԲ˵˼Ҫȥˡ
ѽǰԴסҡҡͷĿͲȥĿеȻŮЦţƺĿ֡
ĲңǻᵽĲǣ˵˵ü춼´㼪ҵŮôţϾѾ޽ˣȴȱ˶ҪһȵȶơֻǰǣΪҵǡ
⺢ӵͯòۣʧȥ˸ף֯ҹηηһ쵽ܱ˵ָָ㣬ʧȥĸ׺ҵƺøӵѹ֣ЦǹʵЩǿ
е󷽣һ㶯˵ˡ






ɵǹԴβٸ֮˺ܶ˵Ĳ
縣٣ӼһսͶٺ»಻ԸΪסʹ߱ǹҲмв˹ơ
ɡֺԣΪԽԽҪõǳԣôȥſڱĴмĸ˵ܻʯٺ»ءΪᣬʹô˶޷ҲҪ˶࿴ֻҪ˽࣬ں
˶֮裬ȥݼ֮֮
βٸˡ൱˵ò۽ݴķӦҪһ룬˵˵˲֪ദôأ𣿡
ǵģ֪ǲڶ֮أ
һС紨㳤ɽˡҡҡͷһյӣƺû֪ͨҳأѾöˣǵġ
ȻС
GߡԸŮ˵ϴģǳϲ־ƣصز˴縷ġҽɡ
½ôľһǳĵġɵͷʾл
ףʯҲǽ˰ɣ۾Ϊ֮һѯš
ǵģڽһӹ
Сȳǽ˵ҵĸĸ𣿡⣬ܲ˵أ
ǵġʯ￴ǰĶ֮оóڹѹʸĸ˼̣ȻʱССȷ˵ò̬ǳ˵ŸɣǴҶֵġ
ɴͲǻˣŲЦݣͲɵҲԽԽ࣬ʹõǺ޸˵ʵԼ䵭ĿԼ˶ᡣ
ķӦüЦݣ󣬾ʱ㡣
ӣֻҪпУһ϶֮˵һЩβŵС£̸̸ʱȤ봫˵ģеϲЦݣƽ˼ʱ㼪˳Ĳ裬ŹµƺӵĹʶĿ
ֹԼĵĳ嶯밮һֱ졣
úµĹʱͻȻĬıʹ΢İ¡ô𣿡
ĸ˵ͷĸı飬ôذˣĳϳζŲķ˿ָ⣬һжŷһ
ʱ軹ףΪʲôĸôϲһι£һֱ˾˸ĸ׵飬ĸ۵׵İʹڱ±䷢ǰ˸Լķʽĸף뿪һ
ʹ˵˸Ĳǣ˵Ǹħ֪ĸ׶İ൱Ũҵģű֮˸ڴ֮ʱôʹࡣ
ĸ˵ûɸ磬ûκ塣
Ǹ
ҲűǸأʯˡҵӰˡҡҡͷ̾һЩԵҪˮôҪ̸֮죬ǶԲס
˵൱ԴʣòıǸ֪ô죬ı飬ϣ̸ʱҳӲ䣬ûѧ΢ЦǻǱŮһûޣƺܹµŮˡ
ֻǡֻҺ֪ˣʯ̸ĺܿġ˵ⱲҪһһ顣ӵˣҲܺúðסҪǡͷģҪܹһûг޵ʱ򡭡ܹʶͺˡ
ʯ￴Ų裬ȫĽֱס
谲Ƭ̣û뵽һ㷴ӦûУейӲǸԼ̨ס汧ǸˣҲмҾˣҸĲ檣Ӧ뷨ġʱˣҪȥǶˡ
ȵȡһӼַڲ۵ϣٶе㾪ŵ衣Ǹ¡
ʯˡ΢΢죬ֻأҶ˵ĿܡܶȥıʲôǡҲҸԲŻᶷ顭
ҲվֻǸŮӣҵҸսϣֻڣʹ˹˼ɵ¶ܾ裬ʹڳһӣԶòҸҲԲڵġ
¡Ųƶҳŵ飬ɵôﾴ塣ڲķʱߣȴٳٵزҴӽһЩѾĴߣʹͣķ̾Ϣ
ҵ£Ҳ衭ɵĻһӼˣɫ࣬
Ǹ¡ƿɣ֧Ҳ˵޷
ɡ΢Цַϣоֲһ£ܵģ˵ˣܾңҲڵġлл⼸̸졣
һת򿪺󷽵ֽŷԸͨβٸҪȥˡ
ڵЦ˳Ĭ

貢ûиı䣬Ǽ۰㼪ڲ֮ԴסɣôɷԵЩ
ССȥ֮󣬽˵Ҫ޸ʤΣ㲻ڸ߼ĺµ궼Ʒ֮蹩ѡһƺеζ
֮Сöս£õŻҪôµ궼Ʒ֪֪أվűߣͷòСһӵġ
ǲ˼֮۰ã۰ԼֳһȻֳһӳͷأǼС΢ĳޣʲôأͷҲأѡСϵΡ
˵ȥģ˭ʶӣŻŭأ
ӿСо˳ƺȽϺ۸㿪ʼСȻһҲԣֻɫࡣ
֮ͦġЦ֪µ֪θ룿ǰεɷ򣬱֮ʱǹһ⵽ҵַʱɱ
Ӳ˵üŭѾչ¶ɣŶŮҪ뿪
ˣ֮¡ֲһ䣬ЩѶԼҲʾˣġ
޵ŭڣתĶŮͨһŲȥͨĲҽȥ
ͨ㲻ҪɣС뿪󣬼ͨ
ūû¡ͨ˵
ͨ˵ı䣬ʲô飬ȥɡԺˣͿȥˡ
ǣˡ
С˼鷳ˣֻǼҵĿĳ谮㡣
梣úǿ͸սʱһС˵еءΪ˱Լ˺ܶࡣ
ΪҪԼҪϵ˺ˡСҪסҪԼҸΪȣϣֻԼǿŵġһϵȵĳ񲼸ã˵Со¡






ҹһڳϡΪһֽǩ͵͵ݸġѰӰʱɽĴӱס
֡˵е䣬ıѾüҡѣ˭ܾܾԼģβٸˡĺȶˡ
Ǻȶˡɽ߽ͥԺԼ䣬£Ŀ۾ͷأҲΪˣŻϯ϶γĻ󣿡
˵ǣСʱǰ
Ϊܴշ᳼㼪صشϯڼҳϯ㼪Ѿˣʼߵӵ֡ͰѾЦ˻Ǳһûһ˵Цš
һκ͸ݡݳʱڼҳæƣۼɿԴҰγ@ڵӣɵһʻգһֽǩҪ
˵ʲôҡͷ˺£һϲǹģյֽǩͷ֪ж࿪ģʵı飬ӵĵ⡣
û˵ƺѾŻסϽļһǡɵȻݣʵȴ൱豧ɵļͷȴһ
鷿ҧ۵ļ购Ϣţ˫ȲסɵϣһɳȹʱѾʪһƬʪխѨ
ڽʱһ˲ü˷ȴ侲оӽ΢΢üĽ飬ץԼ½ĺߣ˷쳣ģ˫ץϸ۵ļԼ
뿪ԼһһԹ߿˷һС㼪˵һ˲ѹУʼɶס߰Ѩʴҧǣÿ鶯һ£͸оһսУɲɵø룬ٵȥ̽˵Եȵյҡ
ƽʱ򣬲ͷɢļϣҲмƽĿı飬˵ҵһοûлױӡ
һ죬ȡЦ𣿡
κʱ˵ţӵ֣΢΢ѹĸоûбġ
ɣẦ𣿡ĶͷǲǺˣ
ҡͷ黹ôΣֻǡ
ԶԶģѲĽŲ߰ɣȻᱻ˿Ͳˡ
ס½ǣҡ
ûзӦץ½΢˵ɡͷ΢º뿪Ժӡ
ͨ迪ʼлŮ˰
û°ɣˡ˵ڵϵĲ裬Ͻ𣬰ͨҲϵԺ
ûʲôղžϯϺȶˡҪ·ϲСĻˡŰͨ農Ļصϴɾͨһֱûˤˣʹ΢ķܻӦܾãһãȻ
סԼȻ¶ѵ

ڶ磬ԺӣѾ˺ܾãʱϲһ£ڳףһΪ㲻ء
·˵ҪȥˣӲҪе㻺˵ţվһԸое޴룬£ûдŮ𣿡
ŮˡЩŵľٶ㲻Ǿˣ֪Լ˰ɣ
Ȼǡҡҡͷ
㣬ҿɲ׼มץɣܵԺӵּ䣬ȥһĵط
ҿɲ׼ڣһ仰һֱһֱػصͷɣҪƭ֮ͨأǣӣϣŵᣬ޷ܡϣĴǰסĴоȻŵ沿ӲȴҲļ
ɡöʹɦͣҪ㣬ǿҵȴܲ֫ã޶ˣ޷ܾ𣬴ȹڿ޳ѩ׵ſ̼ջߡ
ۺýΣʪ÷ˮĹ
Ĵ̼ʹȫβһ롣ҲѾ̼㣬ıоڣĲĽ뼤ı飬ıȴʹ࣬ıʹ൱⣬ʵĿʹ࣬Ҳֻʹ࣬ʹܹùһ㡣
ҲֻҲʹ࣬ʹŻùһ㡣
˵һ׷ͻĦӴʹ¶඼ߵ㡣Ҳֹסʹɵֽס죬ȴЩ
ڽȵľҺں£ϴϢѣò뿪塣
֮ĲɣʱĻᣬ輴ʹʹ࣬ȴԨʹڿ־˷ܼţʱı飬ɢһֿնȴ˼²Ķ

㼪ææĸϵ޷ڴеĲһԵĴ򣬼ѯʣҪɣ
Цòãϲˡ
㼪Ǳ絽һ˴סˣʲôʲôˣ
ҡǷ᳼кˣ
һڶ֮»൱
úúã㼪ԾͣȫҪˣ᳼кˣ
һϲϴǣ˾ϲ֣ڷڷƢֱţܡܰ
ӵġΪ㼪ڴϵıּλ檶Ŀã᳼Ҳ檳ȺҲκһӣΪʲôΪʲôǲ裿ԭͨ˵Ĳÿնһطҩģ߲ѣͣض㡣
ĻϢ佫ףء˵ĺӵʱɵˡ
ӣһ̳з᳼ҵĴҵΪ̫󳼡˵ûҰ

˵Ҫɽǹһǣ˵ҵĵλκһ檶ȲˡֻҪӣ̳˷᳼ҵһУʹˣҲᱻҲڽŵ¡
㲻Ҫ̫ˡɶԣĸһû˵ƽʱǸɰĲƺѾˣȡ֮һȫȫŮˣֻһŮ֮Ȩ˵ôҪ𣿡
Ů֮Ұһļϣѵд𣿡
Ƕ˵ʲô᳼Ҷʲô
ɡҲڳ˵ţѾ㼪˹ݱׯǣҾ¶ģһ죬Ҫ˵һСΪҵĸĸ𡣡
ǰӵʹ֪ϤʹҲ뿴ųޣҪһ㶼뿴
ô񣿡ɣ޵滨꣬û취ɡ̫ˡҲܸıģһŵĿġ
վ޷ȫӲƾմʪ½޷̶ֳȣ֪ʹİ൱ǿңҲ޷ʹѷ᳼ҡⲻΪҳӦġ
¡ȸˡĵ׸־Ļ档ѪԵĺӣ̳з᳼ҵļҵȡ㼪λá㼪ԼĺӰôܹ£
û赲ȥıģҪҲ˶ıġͷŶͷļ¶ʹֹҲòġ

Ĳ裬ʮ˰ᣬɵְ㼪ϲһǣΪף᳼ɵĳǺþģʱز
ƺʯҵжز֮ۡСʱҲΪ׷ԸΪز۵Ĺϵѹһ޿κεʹ
ٽӽ裬ϵΪºͽӶս
ǲ貢ʹö궼ڶоѣʹжȡЦʧܣʹ᳼ڻż̳˵λã»ֲ
ȥ㼪Ϊ˰Ҫĸ״ˡвֹ֮ⷸ˵Ĳûеͬ˯ôãôʹûлأ
㼪𣬵޷ȥŭҲȥֹȸԾ飬֪㼪ҪԼĹѾܾˡжڮٲĴԴĶװɵȥ
㼪γǣɵȴΪӵѪУϧһжţӵԼĹ⡣
㼪ֻһεİǴŮˡ㼪࣬ȴҲòȥӵڸıʱ֡
ʹûоãһӡʹӵȨģ£ҳǾãǸŮǸĺúӣʹȨȫûҰģΪȨҰĲǿŷҰǴ߳Ҫļҳȴ֪
ҪȰѾݽȥͷġ

㼪ʽΪ᳼ҵļ̳ˣƶУΪļ̳̺·׼Ϊ׽һЩҲ˶Ľ˷᳼Ȩġ
㼪Ժ󣬼ҿѾ׼ҪƷδķ᳼ңͷ佫ȥ׷ɱɵļŽľƣҲʱԲҪ뿪׼
ıԸ뿪ΪʲôΪĹ𣿡
ǡҡͷĻñǰ١ʵͲ飬ڶ˷ѿˮȥͣԼҳǶϲǰΨһ࿴һ۵ˡһжѾڸı䡣
ĸܲûģûбѵĸо֪ԼԲİѾһ̶ˮκβ
ǲֽʲôȥ뿪ҵѾ߽⣬Ͳ˽⣬ΪʲôʹѾûʲôλԣȴܵҵľ𾴡
ҡͷ뿪ĻӣѾŶȨĿǴǰǸŮϳΪĸ׵Ĺ簮뱣֮⣬ԼλãϵκҪء
ɡӦң㻹صߡҡͷɵ½ǣҪ㡭ҲҪ㡭
Բ𣬵¡ֻҪ̳ˡҪ¡۾£ŵذ壬Ų費ȥı飬£¼ԭȥӭҿĶ˳Ļܹȹ̷᳼ҵȨ
ĿɵıӰ㶼ǲϽҲ𣿡
ףҾ顣˵ûлͷͷȥıе״̫ˡĲѾˡ仰û˵ڡǵġȻѾȥˣûбҪ
豧ֻΨһϣΨһܹҸϣ
Ỻ£ʹ뿪뷨Ҳ˶ı䡣Уоô̵ʹ
ףҸʲôĵʹҪõҸĸоȻҪǿҵöࡣ
˵ܹ᳼ҳȻսϣһҸ

ȫ꡿

 

