Ľ
ǸٸҰҵϹҲϲϹ֮ 
ĵطҵС죬С쿴ȥͳûʲôͬܰһ߳һͷ20ӣȻˣǵϲ˵ǸС죬ҵСѨܷſҵ˻ӯ֮ſϣɶöѵ˵ģȵģġ 
͸λѽҵԾʵҵĵһλⱻɺûʲôԼ廻һӦõõĹλôһӣҴﳢͷİ취ΪԼܶණʵʵ˵ϹЩ˲٣ҲȷʵЩҵϣѧϰ˺ö౦ľͼɣɹСɧѨ˾ǺܿĵģǱЩ˸ɵңһ䣬оҲܿġ 
ڣҷ·Ѿ񫣬ûִӲļҵСɧѨҵСɧѨ춼ˮĳ֣һҪüڿ㡣С켸첻󼦰ɣݺݵزϼ£һЩҺûζ 
ںͱҪʲôֻԼԵͷɧ壬ԵĸҵµСɧơںһİϣִӲļҵγȥٲٰγȥѾǱˡ˻ǱˣΪһǱ֣ 
ҽ磬ʲôͲ˵ˣҲҪԵ֣ܳΪҵѣ߳ΪҵĴϻ飬ʲô֪ġ 
һѧʦġѧʱʮڷܣǸʱҾãֻҪѧϰɼãһҵͻһݺõĹ10ǰŮ뷨ϸвͨǸʱ̫ˡҵˣҵĺöͬѧѧϰɼҲһ飬ȥ򶼱Һõöࡣʱĺȥ򣬾һЩǰЩ׶԰ңһʦѧУȫʡѧȻЩнίɵƹǷ䵽һ׶԰ʼһͨײ׶ʦ 
ҴСļҽ̺ϣЩ⣬һ̸ֱʱ򣬻ƶǶҵĵһѣҲǸĸѹؽܸҵġҵɷ˷ǳʵֱϣŰԼĴŮĽ 
׶԰ʦرϲ̸֮䴲ϵ£û飬ЩͬǾһֱ㵱ٸȦˡȦ⣬̸ЩʱرĴŮҵԵͺãܿͼٸУȦ˳Աǿʼһ𣬽ԵԾֽͨҲףԼȥ20꣬ڿŮԵĿϣ˹ 
ڴҵĿ£Ҳŷ֣ԼǸԸеˡҵĲߣҲƤǺ֣ܰ鷿Ǻܴ󣬵ѧУһֱ赸ϵڷܵѧԣ鷿ַǳͦ͡˼ǣǸ˵ϲⱥڲգ˵Ĵγ˱ЧĵСѨ˺󰵰ԾԼСѨİ 
ƽʱϹڴϸҵʱ򣬳侫֮ҵ鷿ҵƨɣ佱˵磬ţСѨһС죬һֱ˱ҵĴ󼦰ɣҵľҺ벻³аĻֻ֮ҪļɻӲѼɲҵСѨûһβǱҺʹвʱҲûСѨ 
Щʦһʱ䳤ˣ֪ԽԽࡣ֪ԼϹȻǸˣǣڴϣʵ̫ʵˣҲ̫׾ˡķڴЩʲô齻ڽиؽû˵ڴϿʼЩʱܲԸһ׷ЩĶǴѧϰġûȥЩԽ˼ 
˵˵ĸı䣬ǸżȻĻᡣ1995꣬ѾǸС׶԰˺ü꣬ÿıȱ˳ɫǣÿεףȽЩƺŶûҵķݶҲף˻һЩĵͬ£ҲǸٸɵСȦǣ͵͵ظң£쵼񣬲쵼Ҳǰ׸ɡ˸оǳֲÿ궼ͰѵҪЩ쵼ϴ 
ҵһкģû˵ʱĸң 磬ÿ¹ʶϣ͸ÿˣһֱɵҲû˸ҴңĸҵսһȽЩͷɵ˶༸ǧǮ԰Ҷ֪֪ͦΪʲô 
ôһ˵Ҳú֣ȥֻΪÿγ¹ʺĵڼֶܼװһѡһѣ쵼̫ôϸһ룬ǺܹŹְ 
ǿʼ׷ʺ㡣һºˣоЩڣ̫֪յˣ§źļһ׷ʡ̾˿磬֪ίǸ׽̵ĸ𣿡 
ҵȻ֪Ǹƽʱǳ쵼֪ƽʱر࣬鹤ʱر棬Ҳر𹫵 
ͻȻЦˣ¹棿磬ǽǹϵҸɣҵһγ¹ʱ԰뿪ңҲ֪ˣȨǶܵίȥʱ˵ôС̫ϧˣƶȰֻİ취ˣܲܰҲ˵̫æڵλ̸ҲӰ첻ãϸ߲׼ã쵽Ұ칫̸ɡ 
һл黹ϣ׼1000ԪǮװһŷϵ칫ңû뵽Ǯң˵ҲȱǮһֱϲ㣬С죬˵꣬һѰҰ칫ϣʼҵȹӣƴƿҶ˵С죬һΣûˣԺڣҲ԰ˡһ˵ѾҵĳȹӲҵڿʼҵһָͷֱҵþƿӵȹףû˹ȴͻȻݺݵض˵űɡ 
ҵһˣҵʱ룬ôҲܱοҲǴŮһΣȻһٸԸ͵ϻؼҲСıɫǿ˰ɡ 
أʺ㡣 
Ͱһ֪ҴѾͶˣȻһֱûдӦ Ѿȥˡ컹ᣬ˫ҵҵƨɣ캬סҵıӡ￪ʼ һһֻҵ鷿ϣһֻڽ⿪ҵĳŦۣ ҺغһʾֹһסҵС죬ҵͷһҵͷҸ޷ѣҵʱֻȵģұ۾ĽǼ켫ˣҵʱ͸оǸŮ˵֣ҿʼԵҵСٺо鷿ͻȻɿˡۣԭҵĳѾֲ֪ʲôʱ⿪ˣ鷿ȫչ¶˳˫ظĦšнҵͷ̲סʼ һǾʱѾ׳ˣҵƨɣ˳ӵ뿪칫ɵҵڿ㣬Ҹоҵšָ⽫ʪĴСϿʼĥֲ࣬Ȼ󴥵ҽ۵٣ҵԽԽЦŶ˵Сɧ˵벻Ҹɣв֪ǵͷҡͷˣҷŵӲİ칫ϣҵ˫ȼļҵƨ𣬾ƣһ²ʪ 죬µһ磬ɵȶ̧ˣҵСָ˲֪೤ʱ䣬ǸʱֻAƬ￴ڽһα˲棬û뵽Ȼ£ѧAƬŮǵӣŴС죬Ĵ󼦰ɣ Һ٣ˮ˳żʵҺڵȵ侫ˣҿгٶͻȻӿˣ󼦰ǵ׳ӲںҾÿҪϢʱľҺľҺҵС죬 ذγŨŨȽ һ˳һЩѾ²ˣֻüͷǿȥ  
źɫؽ£ҲԾؼн˫ȣҸоԼѾʼˮѾʪ͸ڿ㡣ٺأ 
ٺȻǾô˽ᡣЩֻ꣬ҪͻȻȤңͻȥİ칫ĳҶɹ뿪ˣһҲ棬100Ҳô¡νˣұϾڱķռ˱ˡԣ㻹ôɵΪܽһУͷҲͣ񣬺ôеǣ˵ίģкöء 
ָֻƽʱƤЦ״̬ҴĵãȻ˳˺üһŮʦ֮󣬲ŻȻΪʲôȫôŮʦƽʱϰ㣬ɹǵףʲôôܵõԭ쵼ǲٲе̡ 
Ǵκͺ̸ҵӰ죬ʵرû뵽ЩίƽòȻ쵼ǣﾹȻôͰࡣ 
صϴʱ򣬿ԼͦεģԼë룬ЩǣƾŲҪܵõô಻ǵĶңΪʲôܣ 
ܿ죬͵ˡ꣬ίӻѡһ׶ʦع۳ɼҶǵһѡ֪Щûãû˵ѡĿ϶Щ쵼ٵˡҸڰ칫˺Ǹδ˵绰ԼȻ˵ˣڵ绰ﲻɫظңѡܶ࣬ҵϣʱҹѹװһֺӵٳɵض˵뵽칫ҵ̸ͣһᣬڵ绰˷˵ðɣ磬ɢ 
µ绰ҷԼﱯ̾Ϣһ һգڰ칫ңɫֿһٸˡ 
ϣҳӴĵƿԼ׹⻬ϸ۵壬ͻȻ뵽ԼϾҪ͸ǸɫȥŪ߳ܡ־塢ίһӿͷ֪֮䣬 
һѽ߻˯Ϲһͷһ߿һ߶˵ϹϹҪ㣬ҪңھҪոϹҸ־㱣ΪǼӲ峿һᣬ˹ҲŪļӲҰ˳ز˽ҲϵˮĵЦݣͣ˽Уͣؿ佱Ĵ󼦰ɣøƲһСʱŪΣ۵Ѽɴҵոհγ˯˹ȥ 
˯ϹĦŸոձٹСѨҰմϹҺָͷϸϸƷζϹոոҵϵİζȫϹȻ֪ٹһᣬҵСѨҪǸɫļɲˡã糿ԼʱϹɵģңҵĵһΣҲǸϹһ΢ùһЩ 
ױ̨ǰžſϸĵػױ뿪ҵʱΪϹ˿ɿڵͣ˺þá 
׼ʱİ칫ңգ칫¥յġڼžҺüζŤͷ뿪Լ˵ߣߣҵ٣ûа취ǸλӦҵġ 
İ칫ңȻڵңҰԼϸؽһ£åĻ棬һһż¼ʱҶе㻳ɺ㣬ǲǺұ£ԩǰҺĺ쵼˵һѹûʵѣ簡ġôɰһð㡣ڣöƯŮʦλ磬ҪǸˣôлأ 
ҵʱﲻ֪ΪʲôȻǳǳ򾲡ҶĵһЦֻҪ뿪׶԰ǸƵطôл㶼С 
һ£û뵽һôʹ죬ͣһ£˹ұҵѹһסż棬ǣʣ뵱åҾĲɫ 
ֿһЦһ߶˵ٺ٣İɣǸåǸ˵å˵ˣҿɲһξͷŹ㰡 
ҳ̾һ룬ȻѾףڣֻҪͿʼɣòġ һᣬͷĻ֪ѾĬˣҵ۾һ£ҵҷŵ칫һǵһɳƽšҶЦţСɧ·Լѣ 
ûлشҲûоܾŲβ ʼ⿪ҵťߵñ۾ķＱٵšظоťؽ⿪ܿ¾ͱȥˡҿӵ˳Ķ̧Լƨɣһ߲ͣҵƨɣһҵĿӡȻ˵СɧԼִ򿪣һ£ֻǰҵֵĿӣæҵذѿӽ⿪ͦ鷿һֱС ҼͦԵ鷿Ȼʼǡҵÿһ˱˲һᣬվʼҷڿˣѣ սսذڿˣʱԼڵעӣߵ޵ݣٴα۾˵㡭ˣĺܺߡ 
ʲôߣСɧһҲٵʱҲô۾𣿡 
·ȻСɧ۾ϹĴ󼦰ɣ 
۾ȼ׳ֱ˵ʵҾҪϹĴֳܶࡣϴҺߵٴα˫ۣȴ˼׼Ѿ̶ȣǲܱˣΣҪСѨȫִҼȻˣҪþˡ 
ҾŬֿ˫ȣҧݣ׼ǴֳĴ󼦰ɽΪԺСѨСûϰѴ󼦰ɲȴƵҵ鷿ϣһԼͦ鷿һţƶҵĴظ촽ҲתƵҵ鷿ϣʼͷҵ⣬촽ҵͷҵļҪ 
ҾСѨˮʣСѨּȿõֺµҲȴûĴ󼦰һ¡еңСɧǲҸˣҵȻϿֿʼˣ˵˵Ҹˣ 
ͨ죬˵ҡɡ 
УҪҪϹҪҸ㣬Ҳ㣡 
룬ҲҪɫ٣ʹİɡ 
Ϲ㣬ҰɣҰɣѴ󼦰ɲɣҰɡ˵֮ԼЩЩǴﺰġ ΪɫַȷʵãѾҵݵɧͿ顣Һ޲̰Ǹ׳ҵʵѾˮĵСⶴ 
ͻȻҵǡ̳嶯㣬ƽʱϹҵСѨÿζ˵࣬ףû뵽ɫȻҵСѨһ̣ĺøпʼˡ ɵذͷŪ촽ֱ˱ҵٺС˷ܵûҲȥͷΣǷĵĺ˳Ϲˣѣңܲˡ ´ҵƵء˫׽סҵĽŶҵĴȷֿͦһֱ֦ӲĴ󼦰ɣҵû۾ֻǻȵĹͷײ˼ײһֱҵӹȸУгʵС ûһӲ嵽ףǷسͣÿνһڰִִҵҾǽŭŵĹͷĥСѨ⣬˷ܲͣشȫˮʱ𽥵ػ 
ɫֱͦ壬ʼ趯ĴСѨͻֱײҵ˫Ѿ·û֪˫رסﾹȻ˽ 
뵽ԼϸոձϹɹһСʱ ԼҲ׵ĵطſ˫ȣһ棬غ˫ۣҸоԼȫڷա 
ʱҵ˫ȴߣһزҵСѨͬʱڳ˫ֱҵ鷿۾һϸϸĺ飬תһ룺ȻѾˣβһ㣬һɫŪأ 
˺һᣬЦʵҵĴ󼦰ɺ𣿸ңô 
ϸϸض˵Ĵ󼦰ɺüˣҾеǣҪĵɣͦסҡҪúõĿġ 
֮ƺ˷ˣֺݺݵزһᣬͻȻͷҵ侫䵽棬𣿡 
룬£ȫԲģֻԼͿ䵽ҵȻңղŵЩֱת֮ˣǸŹֵˡʵǰȫڣ侫Ȼû⣬ǣΪɫҿΪҹװԥһ£ô䵽𣿡 
Ȼˣ䵽棬ϹͲùؼʱ̰γ Ƕ 
ǡȻ侫䵽ɣһȥҩС 
˵̳ЦݣҲܵ˹ִĴ󼦰ɸӼسʪҸоĹͷϹεҵڱڣһĿУҵһδгֻеȣ飬ƮƮģֱҪһ˫ֱֽۣʼԾͦСӭ͡ 
ʼͷˣŴ˵Сɧ˵ǲҵСɧǲǣоҪˣ 
ҲŴ˵ϹСɧģСɧˣɣ㾡ɣ 
ͦͲ弸ʮ£ڰҵСҾһֻйͷһһģһɹ̵عҵ 
һ̣ҾԼ۾ʪˣҵһϹ˰壬ôʱ䣬ҵ˵طй飬˷ܺ㽻֯һҰýģͣһػ˳ȥҳ´ȥԼȡֽԼúҲøɾһס˵ϴɾòã 
ڴ֮ǰҴӺѾ֪Ⱥã侫ϲŮ˱ҴûΪڽҿAƬ֪µҪ졣ڣҪڽ֪ԼûܵģֻǾõһΪڽȻԼϹһ룬ҵȥŪǱ׾ϹΪİͶұҲӦ㡣οѾٶٹˣαͷأͬʱҲһͷĵӿΪ˿ڽʲôζԼҲϣ׿ڳһ¡ 
ǣĵػش𣺡װģҴûԹ˿ڽȻϲҵȻԸϲô˼Ҷ 
ʵҲһﻰղţڱٵĹУҵ壬ѾױˣԴӽұٵ˷ܵһθ߳ 
վѴϵıϣȻǰҵһϸĵţһ߶˵磬Сɧڽ㾹ȻǵһΣû뵽ĵһûõĵһܵõҲܿġ 
һ߻һ߶˵˼ûڽһҪЩµġ 
ϣȻطſҵ£˰ɡ 
Ǻܳҵϣ룬 ղűʱΪһ£ҲӦõѽ뵽ﲻһӴ鵴鲻Խ§ס۵˺һᡣ 
ϹԸΪڽĺԸ⡣ֻҪ㿪ģΪʲôԸ⣬ɣô 
ҰڵϵıϣǰǵһθڽҸе裬ǹıϣϥǺҲ뵽ղжֶܵһССĸжתһ룬ɫЩܵ˵֪жŮˣڹϣ 
Һ˼ʱѾѴִ͵ҵߣҵķһҵһֺˣ뵽ԼղűɵôĵʱͷϴСɧĥ䣬ſ죬Ϲļɺȥ 
˵ʵһһֱķʽҲʼϰˣҾȻһϲˣ뷨Լһ 
ſ죬ܷѾֻܺһ룬ʱͻȻûϧᣬסҵͷҵҾС챻󼦰ģ滹һС룬ѾɴؿʼһᣬǸڽְɣҲǳ赸ѵʹҵԺЭԶһҪõö࣬ҺܿҪ죬ͷסĳ壬Ū˷ܵĴٹһᣬҿʼͨŵͷĽǶȣܸĲ󣬾ȻֳִȫҵС 
ֻʱ򣬹ͷѾֵҵĺҿʼоЩģǣҲʱԼѾȫҵȸе棬ָе˷ܣţ̫˲ˣ㣬㾹ȻܰҵļȫҺ䵽òãСɧңвУ漴Ƶʿʼӿ죬ôģ룬ҵ侫ԭҲҵͬ⣬һ˵𣿿һ÷ǳ 
ҸԼôģһᣬʹһΰɣǣһߺĴĴֱ壬һߵͷʾҵС侫ͬˣƵԽ 
һθڽңƴAƬŮǵЩڽذᴵ 
˷ܵ˫ַͻȻֹͣ˳壬ͷȻˣȵľҺʼҵĿγҺðѺľҺ³Ŀϣϣذض˵ΪСһο³òãҺŨŨľҺԥһ£һᣬһգһڰľҺȥãǶֻЩ̺ûôѳԡ 
һβʣغľҺмḧҵͷ鷿ңһݣһģǰװͷϵľҺĸɸɾ  
󣬼ƣǻ§Ǵϻ˯ȥ 
һĵһԽǸɫȷʵǸ˵åãҾ뿪Ǹ׶԰һϵͳɲ 
ٺڽˮ¥̨ʱҵĴϾҲ٣ԼҲϲ棬ǸɫĹϵһֱź˿Ǻܿ죬Ҿ˺ܶԻ飬ѡԻǻصĸɲǲͺϣҴ彡ʹżμڶļҽҲòˮЩһֱԼСѨܵõʽ¶ 
SMĿ
________________________________________

@@@@@@@@@@@@@@@
**********************************************************************
@@ϵ£Ե̫ߡԱ̬޷ߡδƪ
Ҹ˲תñĿ춹־վӪΪ
лл
********************************************************************** 
@@Ǹ׷̼Ů԰棬һǲ
ġжβɸ˵ľĿǶƲ
ˡ 
@@ǸҶ죬նϴѧңһеﶼ˵ʣ
£һμӪӣֻΪʴ̼ 

@@@@@@@@@@@@@@@@һ
@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ղһУĲ㲻µĹԢɹⲻܺãʦǴ
ȥҷ±ӸǣǽǵĻѴҵı
ռãҪϢһ¡ 
@@ŹϼһȺʮŮڵذ
һţŲĴһ¥ԼʮƺǽߺܶŵĴ
ӣҲɹܲԱĻϡܿܵĹߣ컨
չơ 
@@ʮŮң䶼ᣬסħġһͷ
öǻ֦չҲ̧ͷͦأһɱ֮¡ 
@@һλŮʦݸ߸ߵģȴһģᣬʼ
ǡ 
@@ÿŮõһһǴһ 
@@¥߸󺺣õģǺµƤޣЦ
ǡ 
@@㱳еƷһǻ𼫶ֻסĺɫƤ¡Ƥ
ٴɫͲƤЬɫƤȦ סõӲж
֣ߡһЩȵȡ 
@@Щ󺺶áѵеʹ򣡡 
@@һƤᣬʮŮﱻһѶѵȥֻʣ
壬ߵһ𣬽ţǱһĽȥװ 
@@׺ݵҵıҷ ĵЦ 
@@һĽᣬҿȥĦ
ҵ壬žͰᣬѹҵٺ۴ϳʶְ
ҶʱĹ£һҵ鹵鷿ܣԺ
ͽҵز鷿İĹʵƤ
Ҹе߳ܡ 
@@УұȴǼɫƤ£סҵ֦ĺɫϸ
İƤ°ţٴѹסƤϣĴϣڲ
ʹҿ޳ˣֻһͷ 
@@еģҴ˸ͲƤѥȦڽϽҵ
ְжӲУˮ
һʹĶֹţϱ̶ͨ˵
еͷһִֻ֣ٴµСҼ
ŤвߣٴСڹϣһ 
@@ʹ޷չ֫дǣȴ˷ϵĽᣬ
ٴѹºߵĿ£ֱӴ̼ҵٻ٣ͷϵ𶯣
ȫƲסǰδе˷ܣ̼ең
һǣܴ̼ȴŮװ 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@磬ǱһһͬķУȫװɣֻԭе
ߣ˥ʣ΢΢̡ 
@@ǰλŮʦеġҲ⼸춼˯ͷĴ
Ǹľͷ̳壬ܵǰ߶ȣ߳ϣ̳
ͷľͷǰ 
@@ʦ˵áӦŴľɣ 
@@Ҳɵı̧ȥٰſľ
ϽҲ򿪣ٵұסͷϣһó
򣬰ҵ˫ŽףȫؼҵĿѹڼ
ϣʹϮȫ 
@@ʹĽıѹ뻨У߼ӹ
֭бб£̲ҺǬܣҺֻǲͣ
ел¡ 
@@жϵǣƣֻҪһоʹǿҵĴ̼ʹԳ
˷ܣѽ壬ȫˮƣΧҲľϡ 
@@Сʱ֪᰾ģұľϵһ١
ʦǣЩһֱϣһЩ֮⡣ľ
ϵġ 
@@ʮ˱´ÿ˶Ǳһһڵ
ϡеģԲˡ 
@@ŵĿγ̣˿ƵƤ¡ 
@@Һͬѧȥ⿪ֽᣬ㱻һ˹
һͦŻ鷿кӲһҲܶһŮ
ʦŮװƤޱûڵβȥ 
@@һδεʹϮԵͬѧŤǣһɲ֪˷
Ϯ 
@@ʮ˱ֳ飬ܱŰǣβĴ
ʹȣĴ̼İ߽Уһ
ܵŰζ̬Ԩ 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ϣǸҵҹ⣬±̲סķ
ǣϵҵѽ鷿ܺһˣ
Ƥһ¾д̹ǵʹڱ˫ѹˣϵ
ȦͿеҺ˳Ҫͬʱز
ڷ£ʹᡣ 
@@ٴ赲ߣĲУʹ
Ŵ̼Ϯɵй̲סˣҺٴӴ
ٴԵ£ǹĸоҺѹҲ
̼ҵĻҲ֪һ֭ 
@@β˺۴ĵذҺĴʹҾȻƲס
ﵽһεĸ߳ 
@@֪ᣬڲͬķУǽƤϵ
ó޵ӲϵƤҲжһԡ 
@@ʹѹٴˣһزϵҲ£
˺ʹִһСţҷֻóе
ߣĳ鶯ҽŵڴóֻȴţʱʱ
ҵʶмӱҾȻҡҵβһɲϣóͷ
Ȼ 
@@һεĸ߳ı۾еڻеص
ŵƤѥҲˣֻʣ鷿ħ
ܵȦ 
@@ѵõĻչ֫ĵذţŷ
˺Ůʦ׼ͻȻʦЦ˵áǽγ̣㿴ǽ
ͼƬҪķʼѽ 
@@ǽϿȥķͼӳУηŲһشķͼеŮ
廨ţϱֳ˵ʹࡣ 
@@ϴ󺰡áҪվͼߡ 
@@Ƥұһ飬Ͼ׷ҡһû֫
õأ 
@@ţҾͱϵɵʮּǰұȱ˹ţ
ֱִ򿪰ںϡȰȦ̶ߣ
ţǰ۶ݺݵĲƹ̶ϡҵȳʹ˵ŵأ
ϥǴȦȻ̶˸ 
@@ƱɫϸͷֱϷڽ״ּһ
˫ţֻϥ֧ȫŴСȶӺݺݵ
ֱϡˣҲ޷ıƣ˵һ
ľ 
@@úɫƤϰ鷿ϲƣƵ£
ֻ¶ĹʵиеԭϽز
ڱᣬ̶Ϸҵ鷿类˺ѵʹ
͵ǽʵ鹵Уʹֻҧأ 
@@һӣ˽𣬺
ƽеϵһϣѹı¡IӲдš
кͿжʱϮȫҲķ 
@@ãȻУеǯסҵͷʹʹģŤϰ
ʱֹʹ¡һбɫϸǰȥ
鷿Ū糶Ѱ㣬ͷ񽫱˺ѣҺ 
@@춹̶ǰסԼ壬ֻϥǳסȫ
ֻҪ΢΢һʹķε˺Ѹлбҵǡ 
@@ᣬһסҵͣ˺ˣ
һƽеȫΨһɵģʣضѡָֺ ֻ
ʦ˵á⡺ϢɣҪȥϿأ 
@@Źϵһɲǣǵ޷գѽգĿǽķ
ͼŬƽ⣬ҵԺܲʹ밧š 
@@ƣĻ˯ᣬɡIбҡѣϵѽ⿪ʣԲ
鷿һеʦң߰д
˦֣֪֫ķѪɫѪҺѭ
޷ܵʹ 
@@һҲҶĵȴʹˣʦȴĴҷ鴦
ѹֻǿ̡Ϣһұһľϣſ档 
@@ƣı۾ʱͻȻ˰ҵ˫˫ȥħ
ٶƤҵ˫ֱϰᣬ˫űһȻ
ٰߵͷһҵֽžڱһͱᷴɱԲ
ΣͻȻĳ˻󺰣մʪľ 
@@Ʒ춱ɰǸеȵѹԼһ
ݿƲ˵ıŰʦϸĵؿʼȦ鷿
£ύ֦ȥСǰβ
˽ᰴ𣬰βСϵĽһ 
@@һҲ᷽ǰ鹵ȥԭ鷿
鹵кϲһ鷿ͻȥֿ
֦ڱٹס鷿
ӣ˸ᣬֱҸȥڸŴ˸ᣬѹ
죬ѹסϵĽᣬβ̶Եľɰϡ 
@@ֻҪһŤϵİ·һǣҰ۵Ƥ
УʹҵĴƤʡ 
@@ʦ˵áҸġǸֻҪ΢һ£ȫио
ร 
@@ֻҡһͷڲϵӱǣʹ鹵Ľʹؿڣ
𣬴ѹϵĽᣬĦѹҵĻһĵ
ˬС 
@@ΪѰˣСǰͻĽʹĳš 
@@Ҳźľϣ̵ʦһ߻
̽룬һ±𻨡ʦָ̽ˣ˰̽ͬʱ
ͷǵĴǿĵֱͷڵ·ˣ
ͷҲԽԽѪʹеҲͷĴ̼ԽԽң
ʱЦ 
@@ǰδйĵ̼£ʹȴŸ߶ȿУβҲʶ෴
ĿʼڶͼԸٵĸӽѹĦ̼ҵ
Уǣƴ̼ٴεİ߳⣬ӭһ޷ܵĸ
 
@@Ϊϵİڸ߳£ȴԸΥֻ
ңԷӱľϡ 
@@ŮʦʱһƤװ¶鷿ͷĴȣ
һӣߣҷЦݡ 
@@ʦóƤޣеóе ȼ
Χ 
@@ʦ˵Ϳʼ̦ң̲סİȴ˷ܲѡͻȻ
βһ̣ε£ҵĿҼŬŤ̵ܲ
βһֻ һۻᣬ鷿ϣ
ΣҴ󺰳˷ܶȴһٵ
ϮҺ¡ 
@@ͻȻһеĻֱܵӵĹȣҿʼ
ֲַʹˬĸоʹҽ޷ɺӣһ·
̹壬ľϣɫӣɫй 
@@ߵʦһζŻƤޣƺѵϵ䣬ȫ
ҵ档 
@@ҿʼԼִ̼и߳Լ̬Ԩ 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ҹĵ£ʴҵƤһĵ̣ǰĸ߳ʣ
Ǽȵ롣 
@@װԭȵٴߣ˵صر
飬İѿ١ľͷľֽҲס
ɰڶıҲֻŬס 
@@ʼ޷ʹȫѹȻ
ƣʹǴ̼ǿУѲǿС 
@@͸֧£춲ȵ˯ţһҹʹΣ޵۶ˡ 

@@@@@@@@@@@@@@@@ڶ
@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ʮŮĬĬģһ¥ÿ˶޾ɵģֻ
۹˴˹ģжԽĵ̣Ǻ¡ȴڴѡ 
@@ϵĿγ̣νġ೦ 
@@ȱһһĴУһһ̡ܽ 
@@ҽῴһӡһܡƿƿһЩҩˮ͸ࡣ 
@@ʦ⿪ᣬҪϣҪҷ飬Ҫҳ衣 
@@ʦҳһЩи裬ɳڲ٣ȴͻȻ
ĶҰαϣŪϣ
ҵ˫ŷֱ𣬹̶ڷϣβպ뿪εǰ 
@@һ󣬰ҽĺӸһ𣬶Ҳܶ
ѡҵ߸պÿԼһϸĿŨëе
ʦָҵҪƣ߳ܵȫȣȴ 
@@ʦң߰͸ͿڸܺŲһܡҵһ
ţŵȴʹࡣʦѵܺͼѹ
ƿ𣬰ƿмҺϡ 
@@ʦ˵áǸͣȻ㳦Уˬȥ 
@@˵űмѹһһɱҺ㼷볦Уڳкһδ
йķһ𣬲ȵĸоһδεļѹ£Լãõĸ
ͱѹУһѻգųӣҲȵʹ࣬ʦ
γܣøҵĳУڸſһ 
@@еȼŵľҴ̼̲סѸȫй˳
һǿҵĿʸУе߳ҲӰ١ 
@@ڿո£ʦٶȰѵܽţѣãõĸƣҵ
Сǹɻȣȸոյĸ͸ʤʮʹȫҪְ
ȴϡ 
@@۩Ҵ󺰳ǰδеʹ࣬Ҽҵ
ȴѹס 
@@ʦһγܣҲ̲סأѸйʦúñ
ӽĸȻιҺ¡ 
@@ھƾĴ̼£ҹ೦ĸ߳УһĿС 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ᣬ΢ߵ´ᷳĸо 
@@ĿγܲˡȴЩڴ佳 
@@ұ¥һ󷿼УȵλŮ
ҡ 
@@Ӫӵ;Укһ¡Сᣬĺܺãҵ
ĸ߶ȡСԸϲ΢ЦԱ죬Ǹ
ܿɰ˵Ů 
@@УҺСᣬλʦˡټķͬ
ǹ߲㣬ͨ粻ʹĿŲС 
@@һٵŰγ̣ϵĿ⣬ŵƣ롢־塢߳
С 
@@ܵļ⣬ڴţͬһϵ
н⿪ֻе 
@@ĿСᣬȴͷ۹нƺڹң
гȥСҸеѵҸС 
@@ʦҺСԹӣſڵϣֺϥǳ
ӡͬһſţ󷽡ҵ
źСŽסһȦһȦֽ߰š
ðɫľĽҺСһ𣬶ҲܸܶܵС
ǻѹ 
@@ᵽǵĽָֺñȫ¶ֻʣͷ
鷿͸Եβ 
@@Сһһǣңͬʱͱڿ㣬ٱ̶ס
дŻȳζ֪Ů֮˭ 
@@ʦĸӣ϶˰ϸߣһҵİĸ
ͷϡͷӵһɲǣ׹ͷ£ʱ
µĴ̼ͷʹȴʼѪ˷ţα͸
ɫ 
@@ʦҶߴҵĲӣǲͣĻζӣҺһ
밧šζӵͬʱҸеø֮⣬С
ҲҲСʹࡣֻÿʼѧͣСҲʹš 
@@벻Ĵ̼βмչˡ 
@@˰ѷʿͿĸſڣŲ˹ӡʦǰ
ӣӵңߵ̧ͷ 
@@߿ʼӣҺСһиأֽӵһƿУҲ
ء 
@@ʦְѼѹϣһ߶˵áϷʽϳҰһ
ոյõʳᵹƿУȻῪʼѹҺѹСĸУǸո
˰ɣǲǺܲأҸǣʳǽ
ޱߵʹ࣬ǾƾܱȵġأֻҪС̲סҾͻٰѿش
ʱһʳͷͻСܿĸУȻС̲ܿסʱ
ٿأɫҺֻᩩ 
@@˲㵱赹Сû׼¾ϱʳᣬС
͸ڿ뽺Ըе㶶ʹࡣһ
ͬҲЩҺ岻ҵĳС 
@@ûӣСἸˣεõ϶ǣɫˣʦ΢
Цáˣ 
@@һҴӾпɫҺħѪҺݺݵĹҵĸС
һᣬһħڿʳҵĸʹиǹȫҼ
ŤزʹĴƤС
Сʹ֮Ἰˣһʹİ 
@@ʹĿˣˮϵıŪʪˣڸ
ȥֻǴʴʹޱߵʹʹǬһ֮ʦ
򿪿أСӰ࣬ȫƲˣ߶ıʳᡢ
ķһСᡣϣСϵ־һ𣬵ڵϺһ
 
@@ΨһֱܶסСᣬıޣҲң
ҵĲϣΪĴе£ǰδеĿ־塣 
@@ʦһԣſأҺСޱʹ
ʳַʴ£ʹ˻ȥʹѣ
ĿµС 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ɫǻӲȥĿ־壬һŰҽеԶ
ˣڵԼߡ 
@@еʹϮʹʱҾһڵϴСԻ
һԣʱ 
@@֪˶ã˰𣬴һ䣬л
Ů˴ڵϣŪɢڵϵǼ
иС 
@@ߴڷļаһе˽ 
@@ʱŴ򿪣ˣ϶⣬ӥ۹ֱɨ
ǣҲ 
@@컨żˣһЩֺӣɢ
жµġƷ 
@@ԵһŮȥҾȻ΢Ц 
@@˿ʼĻһĸӡΨһ
ֵǣЩ˲ûֻ鷿ϲ
һȦһȦ 
@@ְ֮һλŮȥҲǴͬС죬໨ͬ 
@@ֵұӹֱ鷿ϷȦ鷿²Ȧ
ϲȦһӣ鹵鷿°һ𣬶
ʱ鷿İסֳɫ 
@@һϵ鷿µɣͰ
İסʹҰвϣÿһʹ 
@@˰ƵڵϣҵֺһλŮĽŽİһ
ֺһŮĽٽ󣬽ҵĽű˺öȦͻȻ
̲סؼг 
@@ҵĽűϿʼԵ˫ֱΪֵʹ
Ųһߣǣҵ˫֣ߵҵıӣʱһᣬ
ͷȥ 
@@ŮҲͷ½ϵĵ˾ǣͰգ
ѽεģĥǵǧʱĥ 
@@Һܰܰͷ½ϱţ֯Ŀͬǣ˫
ֺ֯˫ŰһܰܰĽź֯˫ְһܰܰ˫ֱ
ᣬʹƤѹ 
@@ѪԳ壬ѹͷˣۿܰܰı鷴Ӧ
ҵı顣 
@@ǧѽʱµǽһÿʮ
־ʹһᣬȻĨϷʿָ࣬ڽĨϽԸࡣ 
@@Եվˣᾭٴ
ǰһеİѹҵУҷ 
@@ݵλõܰܰǱߣѴǰĳ֯
ܰܰǰٺܰܰܰܰᣬڵϡ˰
һܰܰ֯УԵĴ̼Ч˵
ʹյģҺ˸һͷʼǣ 
@@ебҲԽԽ˿ʼ
ӣᱻʱȫ鶯һ¡ 
@@һ濪ʼι١䡢ؿڴŵڶ
ᡣ 
@@ǰ֯Ļһ߰ſڻȥһ
ᡣܰܰĽҲʼбʼι١ 
@@ÿһιʱֿдĸ߳ȫϳ鴤
͵񵶷ҵ棬޷ܵУǰ
еĿУûһС 
@@ͻȻܰܰ˵áˣ 
@@ʼҸſȥͬĴ̼
ĿУԭƤ򱻷ȥһ򷭣ҵĳ鴤ǿҸˣȴ
ѹ޷Ƿݸ߳޴йֻԽԽ࣬
ֻ԰˽У㶯ͷŬĻζϽҲ
˵¡ԽԽƤУ䴫ȵĸо
һ 
@@µԽԽԽԽ죬ԽԽ࣬ÿһᣬ
ͲమҺˮϻһĺӣ
Һᣬʪ͸ͷ 
@@ݶĥУħعβ£µĵذϣ
ѻСˮ̲䷿ǵĽǰҺζ
գеĸ߳Ҫűһ㡣 

@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ľҳǰδеĴ̼Уһαһεǿ𺶣
ȴĽƣ֧ڴ˺̬ 
@@һ磬ʮŮ¥¥ߵĽ䲻ܸȴҲܿԶ
һο⣬ϧůů⣬ɵĿ 
@@ںڰ֮У鲻гĻţֿ޲
ֻ㶵ĿɫĳС 
@@ʦ˵һǰδеѵʮŮͬʱ 
@@ʮǰʱ䣬ʮŮݶ⣬
ѵʹûν߳ˣʮҫš 
@@˹˵ͰɦȥȻӭһ
ͷϻȦһֹĲӣһҴȸ˷ܵҺ塣
Ҫҹһοţͷǵȼ䣬ɧζ
Ҳ֪˷ 
@@СһĬĶŪСͷСҵ
ϣʼµĥСܵëɦҺ˷ܵİҺ
ļִҵ鷿СĿ£ɧβǵĴסС
ᣬ˽ǵУǺ߽ǵĿ䡣 
@@ʮʱǱ¥ȥ¥ѷźʮӣ
ǰؾİһ 
@@һԵһһĽϣŰǰϣ
屻״αϵȦϵֳصʮ
Ůһֳ 
@@ȻʦһӴ򿪣ܶȺŽǣȻῪʼ 
@@ŷ֣ԭǰвμӹֶӣҲеһΪ
Ƿѧֹּ֣⻰ 
@@ֻСȡֻԲšֻ˹硢ֻȡһֻﶫ
һֻ˹ǰһ׼ܣǡ 
@@𷨹ţȭסȿڣϰż
̶ϣȫֳţʼ 
@@λʦֱǸϰ 
@@С뷨ţڸţʱ
ʹ벻ȵĸˣظÿһᱻ
ǣƣǴϿĵطʹõᡣ 
@@ֻҪãǴ죬Ƥ޾Ļ£βݺݴڸ
زȲһѪۡ 
@@ǿʼ࣬ʦ˵ѹ£ˡ 
@@벻Ĵ̼ˣǺУһһİߣǵ
ֻҪһͣͻᰤӡüӽļͷһ
СŪӣ˳Ա⣬Ҫиļӡ 
@@ǿҵĴ̼鷿ľʹͳԱӣһסʱ
Ű˽ЩȴǴ
ѹ 
@@ʦϸȴ͹̶סǳ
㷢ǰᣬ޷뿪ͣҲ޷£Ӱ
Ƚ𣬵һһδεϰˣ
ֻҪ΢ȾǣͣҲͷ鷿ϵļԽԽ
ҲԽԽʹαеĺ͸ˣҪѪˣȲʱ
ʹֱ 
@@ʱ߸޼ɵдڣޱȵĴ̼С 
@@ǰؾӣֳʮ˵ģΪ˴ӣŤ
Ҳ߶Ĵ̼ 
@@ǶʹᡢĿ£ʦҪǲͣڵһֱ
࣬ǿʼ򣬰ѹ̵Ͳĵе
ϣ̴ʹ֮⣬ǿҵĴ̼Ҵﵽ߳ģȫ
ҵ˽ڷţȭߣȿ
Ų춱һƬˡ 
@@˰ŮƵǣһʹҲ
ᵹײڵϣһѣȴϣѪ
ù̵ͱ߷סǵһ߻ӶŴޣȫµʹ
ɸ߳İףޱȵĴ̼ʶˡ 
@@Ǿڸ߳гɹ 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ᣬɫתˣ 
@@õϢĸŮܲŰͳӪˡ 
@@Ƿ˼ǵδΪΣҲҵĽɣһɲ
 
@@ǻ赹ϢŴĿγ̰š 
@@ұһ䣬죬Ծķͼǽϡ岻ķ
ˣ۹ͣɢҵϵϣ֪ͼȥǽ
ĸܡ 
@@ѱ⣬µƷѰںһǽǡ 
@@Գˣ߽ŮʦЦ 
@@ҵʶſ˳ӣìѱߵ룬
¡ 
@@֪޷ֿģ˫ֹԹԵľȥϲ
һȦȦĲʮȦ׼ҲҲʮȦ 
@@ʦҲٷָʾ˶Ҳ̫ 
@@һλʦҹã鷿ȦҲȦȻ
ҵ˫˫ϵۿԽԽԶϵÿȦ
ҵƤ 
@@һпͬתţҴû
߲롣տʼʱǿĥó鴤ѡ
óһƿɫҩ࣬дΧؿڡεȴͿϣ
ʱǿҵУ̲סȫŤһɼУţ
಻סġĸǿƵİڵȴ߳Űϡ 
@@춲ߣҾúÿĺľ˽
ŸĿȴǽ 
@@ҿɳܵĴáҩҪҩҪ 
@@ʦһƣȻôжӲסҵ죬β
УٴҺܿƵŤҵ֫ԱõС 
@@һԽԽͷϸᣬͷƤ
һʹҲӵȥͷֻҪһᣬͷһͷͻᱻ
ʹҴС 
@@ҾڰյѽģоֻʹĿ衣 
@@εĴ̼޷ģҲͿϴҩ鷿Ѫţ
ƺǿҵĴ̼ҲĿǰڡ 
@@ʦӹó˹£ǹڹ౥˹£µᣬ׼ҵξͿ
ǹһصĴͷϣ˵ľʹҷҪȥʹ˫
ȴһҲܶʹĿ޳һߵͷҲУ
УֻٵҴӡ 
@@һĿǹдھҵʹ̼£߳
˹ȥ 
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@ҹˡ 
@@콫ҪӪˣֽڴ촰ȥɫڵģ
оҪڳѹϢ 
@@ǰ˸ŮУϴšƷһţֻŤ
ݡ˿ˮܣ˵Ͱˮǰˣֱӽв
ѣǽŤȥ 
@@ˮעǿϣƤöˣʹֱ
ˮϣСľǺֱţѹ 
@@ѽϣѲʣԽˮᣬԵøͽ
ϣѶûá 
@@ˮעֱдʱʹаpбϮʶģ
ˮעҵĸ߳ 
@@һӵġϴ衹ȫʹöģʹ̲סʹֱᣬ
˫ڱͻƤѪ 
@@ҹʹ˸۵ӣˮݰ²ѡҸоˮδͷ
£ԽԽĴ̹ǣʼܵķӨˮΣڱͻ
鷿ϻ£ͣͷϷŵƹ⣬ 
@@һһжƷʱϽһţĺ䡣 
@@һǰ˲Ƶٴ 
@@ʦ˹ҪһţڵλãССһ
ʦһߵСǱߣҪССǰߴС
ϡһ߱в£ССϡС
ͷٴСᴩϣϡ 
@@СԵúܣһҲָС䣬С
ֽŶڲϡϲţֱСȫ
߸ǡ 
@@СᱻһҲܶȫѪҺΪ
ѡСԭȵĲ˼ĳŰСĿϡ 
@@СʹڵϣֵŵܰܰʼС䡸ӹ 
@@һŰ˵ζᣬϱλŰ 
@@ֵҰżʱҾȻԾԾԵ̬ȣе㷢е
ܵǰĵߣһһļڻϡͷġ
ĺ̼ײŰǰ˵ 
@@ŽüĲ֧£ֳɾ͸У
ŵĵȥ̲סµᡣ 
@@ʱѽ֯ǰ֣ʾҪҴϣҿ
֯ûʲ顣 
@@ҿһٴѹסʱŤһ£ıŰ
ĸоѿʼҵĹϵĸ߳ 
@@ÿһȦҺԵøѹһ
ΧƲʱҵĺѿȫ˶ˣ߿ʼ壬ֻ
Ӽһڵš 
@@ñܲˣΪϱ⿪ǵǰ˸ˣ
Ӽڵʱְһߡ 
@@Сһܲˣֱڴ󺰴
ʼȷֱСᡣͬʱ˺ʦҲֱó
һһʩ 
@@ʦЦ𴵷㿪ʼȷ紵ҵ֣ϱ
ǰᴫȥܴȥܲ˵Ŀʼ 
@@ʦѹסңݴҵͷĿʳҵ񾭣Һֵ
סǳܲ˵ȴαǣ֮¡ҿ޳ˣ󺰴УдŤ
ز޼ĲĴš 
@@ʦʼתƹƵҵȷҿ䣬崫£
ʼȣ类͸һ㣬Ҳ֪İڶβ¶
ٴֱѹȲɷ˵Ŀ̵ýеûǿ
 
@@УұҹΧ޷ѣֻʹΪ飬Ը߳ο 

@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ 
@@糿ʹңȴǺѻѻһƬ 
@@İɣֻҲĺҵ˫Ȼ
ͷ˫ԱصǣţֻʹκοС 
@@ʱҵԽǼѵһΡ 
@@һˣǰĸŰֱϿ뿪˵ء
Ȼһȴᡣ 
@@ĻҲѲµߡ˷ˡ 
@@װƷʦߵϤķСǽʣǷͼû
ǷͼоȻһԾԾԡȲĸо 
@@ûһᣬСҲǣˡǻ࿴ţЦ˳֪һС
ҪҺĿγ̡ 
@@ǿʼӺ컨ϵĸһʦжƷȻ
ҺСӹ 
@@ʦҺСվŲţҵڱϷҵ
Ʒۺϲͬʮݰݰİҵֲ
Ϊ۵ĸоҾʱһߵСҲͬıš 
@@ţҵ鷿ܱݺݵĲȦʦİҵֱۼ
ȴνҺСͬʱǿȹ£˫űϰӽ
ҵСȽһʦҺСϥӰһ 
@@ҺСİһ
ʼʮȦʦӰͷϣһ
Ķ鷿ϵк׾ͻụ굽Է鷿
ʹʦӲҵĿУƤᡣúڲ ס
۾ 
@@ڲ֪֮ʣ˰ƵᣬϥǸᣬ
컨崹µĴţҺСͱͷ½ϵյ
 
@@ʦһֵܴܳĴߣͷ״һôӿӲ򶴶
µҺţ֮һ˾ͲҵСѨһҲССѨС 
@@춴ߺܳҺСβ´߲̫롣
ȻǱԽԽߣʦ򿪴ߵĵԴҺСǿͻȻ𶯴
Ŷ 
@@ֻβѴĲҺССѨУǿ
߳βԾǰڶ˷ܵͬʱѪҺ
弰ͷеĴ̼Сд굽һҵд굽СʱĴʹ
ʱĽϢҵĿУұŬǰڶβõ̼ 
@@ǿʼǣǵԽԽǾԽԽߡ
ҵĿ־壬ʱٶһ᲻Ծȫ
׹ȴļӱҵĿУٶʱҵĸ߳Ҳ
١ 
@@Թвͣ׼Ҫ뿪Ӫӣ뵽Ǻܿġ 
@@ǳԵúܷʢҲӪΨһûдƷԷһΣȻȫ
ģȴǾúɡԵú졣 
@@Թ緹Ǿһ¥ĴС 
@@ǰ˸ŮСܿСᡢС䡢Сܰܰ֯ǡţ
Դ飬ʮλŮʦʮλǵĶ棬б
ǰĿ飬ڿС 
@@ǣȫû̬мܵĸоҵĽ̸
⼸Ļ֡˴˵ĸܡ 
@@ֱĳűҪ١ 
@@ʦԭȵıǰҪ𱳰ʱ
ץסǣȻԾȴҲûз 
@@ʦˣһϸϸİ͸ܽͿʼҵ壬
ҽĲҵ鷿ܣĸоͿʼ
 
@@ҵĲӴһȦȻ½ҵֱ϶ˣ˳鷿
Ȧҵ鷿أȻҵ֫ǸСǰ
ʵᣬֱѹסҵţٲƵ
ᣬȻҵ˫ֽᡣ 
@@һ²ڣҪд˷ܳѪţ߲ʱĺ߳
 
@@ʦóСӣɷ˵ĽסҵͷȻǼ
֣ͷϡ˴ƷǼɫƤ£ҵ
ϣҽܵҵļϡ𻻹ص˹ߣҵ
ٴϡ 
@@ȻʦҴ˿ࡢһƤ¡ɫסɫͳѥ
ɫĳףǿӲҵĿУúڲ ҵ˫ۣ
ҵĴҲȦֻһСһСߣҵϡ 
@@ԼСʱĳ̣ȫΪźѹͷСӴʹ
ȴ˷Īе߳𶯲ʱҸ߳벻˵Ҹ
ҲŴֻ̼ܹԹԵҵδ֪ĵط 
@@춣ͣˣ˴³ÿ ס˫۵ĺڲͻȻһ
һʱ˫ۡӣҲſԭסҸС 
@@ʦΧңѱҵĽűߣվֱվڳԱߣ
ߴʦᣬĳ·ϵˡ 
@@ʦ˵áؼҪѧϰร˵
ա 
@@ͻȻŵ࣬ĿʦسСҺú
·˿ҵģŬĺţųš 
@@һˣ˰ҿеӲһ·
˵áֻҪúСĵ߻ؼңӦǲᱻʶƵġ 
@@˵꣬ϳˡңһСһСǳСĵͣ
ȥ 
@@ÿ߳һҶһ飬Ϊ΢΢ĶֱӵĴ̼
٣οǸ߻޼ɵĿС߳㺹
죬һСľͻ˷ܵĺ߳ȻҺͣȻߵ·˶Ժ
۹ɨȫ¡ 
@@Ϳᣬʱһһյģȫðļ
ߵſڡŷּûˣû취򿪴ţû취Լ⿪ϵ
κ 
@@æڴ¥Եŷ߹ȥ
ĥ˫ֵӣòĥˣҲƣˡ 
@@ӱҳԿף˼ţף⿪ȵ
ͳѥףȻ½ƤϵƤü
ӣһĳЩ 
@@ȻϵֺٴٴŵĴߣͷϵļӣ
ҲⲻԽдԽ˷ܡֻõȴߵĵغľ
ȹףҵĺѣ⿪ 
@@һΣǶҲãǴҲãѳȻӰ
ȴԶУ޷ĨȥȻڼҲǰδеĸ̼߳ǳ
פ 
**********************************************************************
@@@@@@@@@@@@룬档
********************************************************
Ůѣإˡ
________________________________________

Ůѣإˡѵı 
 
2003.5.17 
ϴΪҪݵԵʣԸ²дإƪЩ 
úܲͷСܲΣպߺУСܲ 
ڼдإƪϣλ֧֡ʵһкܶŮѵľ 
ֻʱ䲻дЩҲΪʱˣһЩϸھˣ 
дʱҲûУдһӵλģǰ 
¼ڲȱȫģպýἯʽóҿ 
˵⵽һ׺ʵķӣλھһԢ¥ 
ȻСȸСȫأиСӻ͵ģ 
֣ãĻٺ٣пտԺŮһ𿴿Ƭиԡңԡԡ׿ 
һԡиСǿһ󷹣 
СޣȻи˯˯⻹иС̨̨һС־Ϳ 
Ԣ⣬һʱѾպŮ 
ʱ򣬰볶Ƶ̨ǺǣΧ˾۸ˡ 
Ҫһ㣬𲻹󣬱ǰڴֻҪึһ㡣 
ŰûãŮѲһڵͬĳϣ 
갮˯ޱŮѾͶ˵Ҫס 
ȥס˭ҸոŮĺܶྫ껹û 
滹ôˣͻȻˣô˵ô 
ҪסҼһҪӴ 
ôôŮѿʼʩչйңҵ 
ֱ۸ܵ鷿ͷҵļţ־Ѿ 
ˣ˵ҹùú͹Ҫȥû˹̣ܽԡ 
Сʱùúңڰչһ 
ʵ޻˵Ů;ˣҺ˵ùȥʮͻ 
˰ɣŮһ°ɡ 
˵壬ϼùõŮΪǶŮСͱ軵 
ˣԳпʼͺܷѣڸо͸ûؼң˵ͬУ 
ͬУ졣ϼĹɺ͹ùöܹܽ;ϼܹ 
ҲΣûƯǴʹֲмı 
飬ҺܲơͺҵһŮѼʱú̵ܶ 
ȹɳϿҸպ棬۾Ȼ¶ 
ȿ˼ۣȹӺֻ̣ܶڵȵķ֮һɣ΢ 
һ˫ȣٺ٣ͻῴڿ㣬ŮԼæʰ鱾 
۾ȿȥ 
أͻȻ˵ɫǣüۣ뿴ôҪ 
𣿡˵꾹ȻԼȹӷҿ廨Сڿ㣬 
һһô˲ӡģŮڿ㣬Ǻ 
˷ܵģξȻ裬Ӷ֪飬˷ܵĸо 
ҺûоŮѡ 
߳ŭɣرƽʱǺǲ 
һҾͶŮ˵һ岻 
ŮҲˣ 
ŮЦ˵ùú͹ɾ˽춼˵ã 
;ǻе㷴ѣϲԹʵֻҪ 
̸ľͿԡŮƽʱ˺ܺƣҲһ 
ͰҺŮѵҸѣһҸϳ˯ 
ռ˯ 
һ°ؼңŮ§ڼһ壬 
ҾͲ̫ؼңۉQСʱŻؼҡ 
ؼҿţͿɳϣǱձ 
ڿҼҴкҷɳϣɳѼ뻻ɳ 
Ѿɳ͸ңϵġ˯أе 
ǸСûҪŻ 
壬극𣿡ȸкأ 
ûԡˮ𣿡̵壬ֱӻشҡ 
ҵ۹⿴壬촩һףȴأ澹Ȼֻ 
֣û£ڷɳϣպðһ԰鷿չ 
ǰӵȻûŮôַԵƻŪһ 
鹵 
͵ң̧ͷһۣ˼ӣ֪ߡ 
ƽʱ̬ȣеģͳŮѲڳϷ 
ɣҪ˵͵ǹؿӣѾСŮ 
ôǱģһ 
岻ʾɳվǰһȫȥ 
סҵѽ벻徹Ȼô󵨰ѿɰһ¶ 
ǰǸûסĲλŮһ壬أ 
ͦͦظ˵ô˵ұģ㿴ܲɣ 
͸һ£Ҿ֪˭˭Сˡҹô˵ 
ҲأҿŲأ±㿴ɣ 
սҡ 
ɣŮıÿҪݺݽѵһ£ԡˮ 
ͣŮѺܿҪֻҪֽſһ㣬ܹ¡ 
Ҿͳ˹ȥһְСסһ֣ȥ 
ȻһԺ飬Ȼûϼôеԣ 
ˬңҵļĿϣ· 
 
ûзҰڲѷ갡ҵƺѾܿƣ 
ֱַϣƹŪ΢΢͹ͷʱ 
ȫһ£ͻȻҸŮѾü꣬Ȼо飬 
ִ꣬ˬãҾͷ㣡 
㣬㿴ɣͻȻңҰɣͻȻ 
ҶʱеҪ˹ȥģŮѺܿԡһͷ 
һѾŮѴԡ߳ 
æҪŵôŮѽͣ쵰廹 
侮ʯʱҵţϣߡ 
군ˣ߲񣬸ŮץҲ濴Ůѣֻ 
˵оϣҷְɣȻԺ󶼲ܸ 
Ҳˡ 
壬ڵſǵְɣŮѺƽ߹ 
ʱɿ֣֣ŮѴҵļ˵Ϊ 
㲻Ҫ٬Ƥˣ֪Űǵ֣ҲǸ߹㣬 
ظ𣿡 
벻ŮӦ 
㣬θ㿴ˣұΪмƣǸ糳 
ҾкϷأ·˵ 
ʱҶѾð亹λҿǿҵ֣һѣ 
ŮΪŪҡȻҲҺŮѵ˼뻹棬Ϊ 
˽ңΪĿֻвȵè˵ղ 
ͷһǷѵıãʱҲ˷ܵĸо 
ߺߣҾȻϲַԸȻǼ 
Ůˮԡԡôţʹֻè 
أҸСɡ 
죬󲻾þ°ˣҿֱӦѾѧؼˣ 
ŮӦûûǺǣȥɣ˵ŮѲڼҵ 
ʱ򣬹ңҵȻ֮ãûˬˬԽԽ˷ܣԽ 
ܼԽǸǰŮҲҵı仯ݺݻͷ 
һۡ 
һؼҵʱ滹ţ᲻˯ˣУ 
𣿿ܻУȹ˯ţҲͿȹ͵ 
ٺ٣ϴοҲ鷿˵͵Ѩ 
һ㻹ڽȥƽʱ죬ͲǴŮŪ 
ҲҪ 
Ĵţۿôģơƹޡ 
ͷﴫ˵ô 
Ҳûϣ߹ȥӳ龰ʹҳԾѣ 
ڲ꣬궼һ˿ҷ§һ 
ұѾ˵Ůó죬벻ô߰㣬һ 
ڴϰ屧ϣӣһ󣬱 
ϸ۵ƨɣִļ;һ½һµСѨٸš 
վſڣһҲңʵǿң޶ã 
嵱мšҿԱߵ 
̣̣ͨмһЩԻҩķĩ 
ϼǼƤ治õƤҲϸ¹⻬ 
Ǿȥˣûϼôסʱȫһ˿ңҪ˵ 
꣬ҶúˣСӣͷ 
һų죬мǸСѨһļͱȥֳ 
ϡϡë֮µƬҲʼף۾հϣ̱ 
ŪĿС 
ûңԺŪ塣ֻ֮ 
󣬡򡭡ǹңͽйˣʱ 
۾ǲǡǡһҡ 
ģ˵ֻʹҵļ̵ϸߣȻһҪװһЩ 
Ҫͬ۰򴲱߹ȥʵҲӽûһ 
Ҳ˵̫˰ɣһϼϼͻȥ 
״ 
Ҫ㺬ˡδҷӦ 
ǱʶûзӦ˫ֱҵ˫ȣ;ҿ 
ţļͱ͵ڸôһŪһ 
Ҫͻƿӡ 
˵꣬Ͱҿһ۵ҿ 
͹Ĺĵڿ㲦ҵĴ󼦰˳ҵļڿдӲ 
еöԲŮѣŮҲû˷ܳ 
ҵıǰȴôпС 
̧ɰͣҿݣҼ 
ҧţȻһţְҵļԼһۿ 
ˣҾȻѵıˣʪůҺڽҲ 
ֺ£ǡôŮѻҪܸɡ 
һҲûгңҼ֮Ǹظ 
СѨŪӣŪţŪһһʱ 
ҵļͣεĸо𴿴⺬͸пСʱѾ 
סˣѼһһظǿɰСͣǸ 
ʱѾظСѨɵʹѾȫʧˣݶ 
ҧҵϣҵĿо͸ǿһ⴫׵ϣ̲ס 
̡һҺѱõ͹һǰ׵ľҺ 
ҼͳʱֱһΡ 
ˬ֮еڣһԲİŮϼץ 
ҵʹŮѻϼĹùñ棬ֻҪ¶ 
Ҳһҵ齲ʱҲֻܾˡ 
һؼҿ壬ﶼܽţϼ 
ȴ£Ҷ˵ǲǱϼ 
ˬˬҪҪˬһΣ 
æƿ˵ι֪ͻս 
ս𣿡ģְ׳յ⣬Ū 
ֺ 
ŮȥԡϴʱɴҵĴϣɣȹ 
Ȼûڿ㣬ƨɾҵĴϣģҵļֲش 
§ҵĲ˵Һ찮 
̣ѾҪ̲סҪôŵңһӰ 
ɳϣ͵ذǣŮԡأҸ㣬 
ŮѵץסͲǺġҲ̲סƨɣ 
ƨм伷ȥһůѨʪůҵָ˳ 
ز˽ȥŪášһС 
ȻҲ̫ݣǰƿС˵㲻棬һ 
±Ҿ͸һЩɫ 
ŮѳʱҸúԶӦòٸ˵ô 
ֿ֪ǻŮ˵ѽ㣬Һܺ¡ 
ô壿ŮѾȻС 
±򣬲֪ǲǱ̬ġְìͷָ˵ 
㿴Ķôߣϻǿҡ 
ʱ֪ԼļͲ֪ǲܵղĶŪʵú 
ߣ˯סģοˡ 
ŮѾȻЦͣ˵壬ˣ򣬹ⲻڿ 
ĴܣǸиоİɣұ㣬ôҶ㣿 
벻ŮѵЦҽΧˡ 
ҾãǼ˵չǸʱըը 
ͻ˺ҺŮѵĸ顣һһŮ˵ؼҰɣ 
ѾǸСƽʱˣԼȥ֡ 
Ůѷ˵ԹԣСŮŻʵ 
Ҳû˵ҪĴܡ֪ڰ졣 
Ů˵ֻʣҹùûȥȻŮô˵ 
Ҳˡ 
ϣǳƯĳȹͶϼ˵ 
㣬ҽͬѧԼҳȥϰΣҪȥˡ 
תͷŮЦţʾЦ컹˵ԣҲû˵ҪĴܡ 
ҪҪȥ档 
ŮѾûӣض˵ְǰԼ 
£ϲ׼ȥ棬ͬѧҪһϰΣǾͽ 
٣벻ŮҲһء 
СͣܲˣƲȥ绰ǺǸС 
ȡԼɡ̵ģǺǣοɳͷСһ 
˲ãɳϿӣҺŮѶ֪ 
úûȤȥﵹţѾȵģʱ 
ǳģܺһţá 
ţ̵ݸ˵㡢򣬱Ժϲȥ 
ˡ 
ţŮѺܸ˵ؽӹͷһ˵ 
ŹֻǵܻΣգ 
նʱöˣһôͺõ￴ӣһ 
Ǹ̸ָۣоԺҺŮѽ֮󣬻᲻ 
ô֣֮ܰ 
ûãŮѺ˵ȥ˯ˡͽ˯ˡ 
ҲúʱӲžŵ࣬ǰ칤̫ˣǶ 
˵˯𣿡˵ޱɳ˯˵ 
㻹뿴ӣͼŪСһͿԡ 
򣬽Ҿ˯ɳɣһ˯رԣ 
Ҳ̫ϰߡ 
ô˵ҿɲˣԴ֮һֱɳ˯ 
ô˵Ҿͺܸ˵߽§Ůѿɰ۵壬 
ͷɢϤ˵㣬滳أѾһûŮ 
ҵļе͵ĸо֪Ϊô˯ŮҲ˯ú㣬 
ǲҪһٸ档ţҲ˯ˡ 
˯֮󣬺Ƿţ˯˲˳ȥ 
һ˯ɣǣǿһʶ᣿Ȼ 
ֻ˯ʱѡ 
˲ãǴſˡģһ 
˯͵ܳȥЩС졣е㲻ԣм 
ףȻ֣С뵰н 
̫ҸղŸǺһţ̣ŰҩǲŸ˯ 
أ 
ôãԭղŸţ̣Űҩǳԣ 
Ĳһ£żţҺŮѵڶ첻Ҫ 
𣿵ְһҪ״У 
۾ģܴ򿪣ʶѾʼਡ 
ģ治֪أֽжٸŪҲ² 
ŲҾÿĸ绹ࡣ 
šô֧fuck me巢벻һ 
ʮŮ˵ѧӢպ 
ó 
suck my cockģǵӢĲأ 
Ҳ˵Ӣ 
ͿʼţӦ˱Ͱɣ 
Һ龰رпСʹౡౡ 
žġϼŵһ 
ҵĽģڸЩҩŪ˺ƣ룬 
˵Ҳǵսš 
ȡһˬ 
Ǳ˹ôȻֿʼҵ 
һ֪ܻܿ࣬ 
һжԼɵģ˵òԼԼּ 
 
ʮʮӣŴ˵С 
һȴ˵ɣ˴ 
û׻𣿡 
ҿɲ뱻ǴȾAIDS 
ô˭AIDSԼAIDSɣ 
Բ𣬶ԲҺ˵Һ˵ֻǲѾ 
ԺŪ˶ӣ˭ҲʣҵģҲͶһӣ 
Fuck youô鷳׸㣿Լ취 
˵ͱͱһסǻװɣ 
FuckԼȥҡ 
ȻЩ˵ͬʱǸûͣø壬Ū֨ 
֨һ˵㿴֮󣬺ܻŤأ 
ˬҶ̫ 
ǷͻȻ˵ƣҲ[۾һʹ׳׳ 
ѾǸͣǶʮҵ֪ͣ 
ȥ϶ͬѧϴЩɣϼ 
ֻĽ 
ǼһҶұף 
ϣҾյһҲÿ 
ס 
ٺ٣ҵˣǳ͵ġǼһҵıףģ 
ߣܹġ 
ףҿǼһӳһƬ֪ŮѵƬ 
ֻǸհﲻãƬҶҷţûʱౡ 
áǼһɺϸؿƬ˵˭ѽ 
𣿺ƯŶ 
ȻͻͷǵĴǱӣ˯ͷ 
Ů˯ͷ˯ţӣʱƬ֮ 
󣬷ܺ뿴ŮѵĿ 
߹ңҲʱֻòһΪ 
ҩ֮Ūó̫Ρϴֻڳ 
ŮҲڳ֪ôһ 
ǼһŮѵͷתת 
һ֮˺󣬶߳䡣е 
죬ѵŮѵ˯˺ܲҲܳȥ 
ԭҴˣǺ£Ҫͨ籨Ѷ˵ι 
ǿ 
ô 
ǡ 
Ҫô 
㰡Ư 
ƯôǹʱղǸ 
Ů˯ӣ˵ò˵ģ 
û˵ĺܡˮأ 
Ƕʮ꣬Ӹ߸ߣ׳׳Ҳݣ 
Ҳɱĺѷֱ档ԸͬǸ 
ұ׵ӺС 
Ȼû´뻹 
һ˯úܳ 
˵ƯղŻ˵Ưô 
ţôƯǳûһڡ 
ϹͻȻѹ 
һô£AIDSҪף˼Ϲ 
û˵ι˰ҩǳ㲻 
Уȷֵģ 
ϣһӾֵң˵˳ȥ 
ô˵࿪ʼģŮαÿˣ 
Ҳˡȴ˷ţ벻 
ŮѣҪһһ 
⵨СԼϴǴϾ˯ˡ 
Ҳʵں£Ůѵ壬ŮѶһ£ͲҶˣ 
Ȼڱ͵͵⿪˯ťֶۣܴ̫ 
һ£ֲҶˡ 
ģ쵰ˣŪŮѣֲҶ 
ǼһһоαȽϴ󵨣ɴֱȥŮѵ 
ҵȻֻñŮѵ˯ 
ৡŮѡšһת 
ǼһŵòҶþãþãų֣Ӵ 
ܳ⡣ 
ɣûøļһŮôװ׵ڴϸŪֻǷӣ 
ѾŵˡûõļһŮ˷ܵ 
ȴ 
ðɣɣﻹǼһŪŮѣİ 
Ůѵ˯ťȫ⿪ˣֺĿۿ۽⿪ 
𣿡 
ûУһ£Ͷһ£Һܺ¡ 
ô 
ʱǸһֽǷǸСļһ 
ô£Ǽһ߽ǣŮǱߵıһˣ 
ȫϣɣ𣿡Ǻǣ 
ô·ȫˣǸأ 
ҪôϹ 
ôϹҲˣ 
ôһҲóӵŵһ 
亹Ҷ벻һǵСһһȻɫļһ 
һ͵СһȫͬȻôˣŮ˫ 
ȥȻƽ棬һӰҺŮѵλõתˣ 
ھڴ档 
Ҳ[۾͵ۿҸղŽ⿪Ůѵťۺֿۣʱ 
ô³һŪ·ȫˣǼһһ 
ԲִӾͶ˳ 
ɣûǼһǵСŮѵӣС 
鷿ͷҲȥ 
ȥģ裬Ҳ㣡Ǵ³ļһ 
еѵСţȻŮѵϴŪ 
ô³ģŮ۵Ӵ 
ôԴͱˣ 
źǡŮѸŪ˯Ҳܸܵõʼ 
ǿ׼߳Ϣ 
ǵСļһ֣Ǵ³ȴһ£һӰŮ 
˯㳶˵ôãԼ 
ҵıѪҪģҿŮѣû 
󵨴³Ļ쵰 
ŮûǴ³ļһͿʼ֮ڿŪ 
źߡŮѱŪЩо 
㻹ôôҲô㿴Ѿ 
ˮڿ㶼ȫʪˡ 
źߡŮѿʼŤȫѾǰ㣬ôŤʵ 
ǺԸУֿɰ˵Ըʱȴչʾôİ 
ǰҪˣǡôﻹΪŪ 
˻һҲ[۾Ǹ³һڿҲ͸ 
Сڿ˺ơأΪСڿСҪҲô 
ף 
Ŷǡ㡭Ůѵ 
ˣˡǵС 
̡ 
šŮѽе 
ģһǴ³ˣûС˵ôһӷӣ 
ִļͳŮѵСѨ˽ȥһֱͱףŮеò 
ӣޡ 
̡˳࡫̡˳࡫̡˳࡫̡˳࡫̡һ 
ִֿ죬̵Ĵ׮˫ְŮѵƨ 
ڿ裬ͳĿֱײҿľ 
ŮѾǴŮҪŮ缸СѨһ 
ɡ 
ŮģģѾЩʶôҲ˵ 
ÿϧʱĵʹ˷ܣαǼһɵ̫ 
һѨҲƣﻹ˵ 
㿴˵ȫҶֵ㿴㱻ҸҲ 
ôǸ³ļһֱؽŮѣ󼦰ͶѨ 
زţ˫ҲֱܴشŪӣͷ÷ۣŪ 
ѩѩҽС 
ԼİŮѣѾһû´Ůѣʱ˼ò 
ӣڱ˵ĴִŤϸˣһ֬ϸļ 
һűֻһ˵Ѩ 
̡һﶯ죬߳Ҳ죬հŮŪϵһθ߳ 
ʱʱԼҲ侫ˣ侫ʱܼĴ󼦰ͣ 
ǡܸɡҽ˵һ侫һ߳ͣʹŮѵ 
ſҲװѾҺӹģѵŮѵĶ 
ﲥ֣Ҫ 
ȥҲɸɡ³ļһմŮѵСѨ 
ʱ˵侫ˬģöǹ 
ôȻִɰŮѣֱǻʣ 
ʼֱ̫ˣ˵Ů񹫹κ߽ȥ 
ֱ̫ɶˡҲаÿζ 
Ū裬СѨļ˵Ҳʮд 
здгк̸Щ˶Ūúܸˣܶ˰ѾҺ 
۶ 
ҿʼɣ֪ϵŮŮܶ 
ִһһӦǱŮɹ 
ԭҲǡһֱΪһֻҰְһˣڷ 
ǰһЩƷʱ򣬾ͷҲŪЩڻ 
أ϶һǼְֵһѰþ⣬Ū 
Һ֪ʵлٽֻ˵λΪ 
Ůѡţ裬ϧŮ 
ģ֪֪ܿ£ˣ 
˵Ĵ󼦰ͲǵѨ˾Ū񵴸 
λҲ̫ģΪֻŮѡ 
üһİŮϳȥУֻ循еǡ 
̫ɶˡұ㡭 
˵Ҫϰξͽͬѧ𣿡һ˵ٺ٣ 
ھˡƨɾٸһ㣬ã 
šŮѱ˼ʱͻȻ˵ӣ 
šڷҲ֪С͸˵ļͲȥ 
Ū 
ڴŪŮѺڴϴǹ 
˵ԽԽ죬Ů⡰ 
߳Ҳ̲ס˳ 
ûã侫֮رۣϸղǰҩҩ£ûŮ 
˼꣬˯ȥˡ 
۾ŮѺ˯ߣȫģҲҾ 
һҲ¶Цұ˵ 
ôҲ̲סϾͽ˼ҡ 
ԭΪŪǼһº󻹶ʰʹһ 
Ҳ֪ 
ܴ³˼ҰҹᱳʹŮཱིС˵ 
ɣǴ³ļһﲻң 
㻹ѾҺ˼ǣҲС 
ߣԼǹģϿġҶʶ 
Ūģ 
㻹˼ҵڿ˺ƣǼܹġҲҪ˼ң 
ģڿǱ˼ʱ˺Ƶģڶͷ 
˷۱ԼŮѸŪ㣬Ҫһڿ㣡 
֮ȥϼĹùü 
ٱʱ˵㣬Ϊӭȥס𣿡 
Ů˵Ǿʱӭȥ 
ұǲϲϼãҲϣ 
༸İŮѱߡ 
󻰣 
ֲͻϮλౣ壬Ҫڼдд򿴿ɫ 
±ȽϽ 
Ұⱻ
________________________________________
________________________________________
һλqƯ»ͥDߣwأ磬 
ãwɫѩɽnͱڡգ 
˜ʵĘ˵ՄWBcͬЕr·ˡH 
ͶWw۹⡺һɲŮò˰lԵד@ 
 
Ƶһй˾Aܣ춴ףݻἴoȥ 
ԭ̹˾ؕf^̵ƽYڊ^Ĵ 
λ춴Ϫ^ӰĪe  ͥԺĻݘľ 
Ӱ\ӡоʳV۳ԵĲˣ^ĺò⡣ 
ĸۡzᣬ˴ˁKsꕺСҪݵ 
܃磬ݼٕrϲg_݆ӵ܇dGؼԽ 
ϪEɽҰY[rһãԭðUԋ 
Ҳ޹ոȾ@Nhxm̡HȻ@Nӡ 
ļĿyLrgğ˲ɸصˮȱˮˮ 
𾯈@գеĸӋ_܇Ҫhɽ^cm 
h̎Yĵطȥ[٣ӋԔoՓͨӍO䡢 
Y񡢠tư衭ʂһȫ 
܇;^SpHɽ·һЩ׺oͨ^·rһһ˷܇ 
ҲS֦Ĺ΂еĴԽ^ᣬɽһ֪ 
LĵԴWꖸգܐxQBУϪٲ 
ܵĘ֓uҷ涣˞֮Ļŭţȫ 
܇ד@@δҊ^ԴپSጢ܇ͣףg[ѸٵČ 
·ȫÓϪ߅¶һཡЃwBͨSM峺Ϫ 
ۣö~ŶƵĽݣҲˮ 
ÛŶรѽˬ 
ݿԪqԥһeĿL@YԓЄeˁˡ 
롣ҲÓ¨ѝHۼtɫٽzcѝ控ɫ 
ϪˮеιÓ߀ҪǬҮģ@Yֻ 
҂ɂݺ 
 ᣬֻ߻ذ߅tppķֽȥ֣Óѝȫ 
һz¶|w@߀ǵһڹ컯֮¡ȫ 
y顭߅߅΢˽̎Բ̎峺 
ϪС 
S@ӳwˮ[УϪĴʯ^g 
S£rgһãȫs˾ģݣǏg 
ͦA򡢵ɫͻ镞^ᭇļSΡǞڼë 
sy˽̎ 
ۣŶݣϹ̲סˡpץݣf 
Ϫ߅ƽ̹Ĵʯ^Ļϯءۓ݁ޣšޡ 
šϹ։ѵꖾߣzϧҳMݵСѨСϹp 
ցKʩݵ鷿gݺݵǰ[ӡü^΢ʹƺ 
šššޣޣΣš 
ҵĳm˔ʮ犣˽̎ˮ磬Mu͡ 
߅߅šˬ᣿ݡݱֵċɴBBpؑ 
šˬšޡޡޡfϹҪҪһcһc 
ݻصޡá塭š 
ϹʎŮ˰ɣݻصޡšǡʎ 
ŮˡϹץ[ӵӣݞɢy󌡢ʹఙü 
ĘףֆϲgְɣݣϲgϹҪ 
֊劅 
ݻصޣϹңϲgޣޣϹfҪ 
폊抅ݣţϹϲgҡϹ 
УҪˁһ֊ˬݣҡֻϲg㡭ޣ 
šޡΣ 
Ϲ^HݵęѴҲҵĻཻؑp˱Ϲf 
һҪһ폊抅̡֊Ķ׌ˬ݋ɴ 
šޡޡ 
@ӼҵԐۣS׃Qˎׂ˄ݣs犣ϹK춌 
׾ҺɢݵĘϡgSظϡ㼑 
ڸXc䡢cӲĴʯ^ϣ룺Ґ@Nˡ 
SϪУ߅ϴꖾߵĚNķ߅_ʼͽץ~ 
@Y~ֱִġܺץŶd Ҳ 
峺ϪˮУ͵ȡĵ߅ݳɫ㡢ԡ߅׽Mpı 
׽~ 
Ѹٵ߻܇ȡ~ľWPߣЦǺǵf 
҂r~ͿԼӲˡףǰЂСٲeˮ̶~ 
ܸ࡭^ȥδؑƲªϴԡݣٵԽϪ 
ϵʯ^ϣD˲gʧǰ 
ݲԞ⣬裬^mpϴԼ毺á|w˿ 
cˣɽgꖹD䲻̫Mag˳wˮY 
һ_ʼXc䣬һL^ᡣ 
߅ԭ·ĵطó܇ϵëˮη_һ^ 
ܵĞ󌔂_ɢڼϣHВˣѝϣּ 
ѝŻ܇ϣLpȡ¶ǰɫͻăcT˵ 
ģӣ˕rκҊ˶´ѵĿˮ߅߳裬߅_ʼ쾚 
O偾ߡIK 
ⲻ֪@һ龰ѱ[Ϫïܲ݅еһ˱MYq 
иؔеģǞɽlһС죬ֺfo¡ 
՜ɞƣ뵽@Y\⣻һЩҰĹSӁuX 
֪TC܇ã Ҋ܇ӵ̎˟ 
ĵĝ^֪Ҋ۸ 
Óһz졢ˮБˮrؔtڲ݅̎؝Ŀ 
ǽĳŮwǌ΢NAᭇ͸݅ 
ꎑoڵ׌͵Qĸؔһ[oz׌̲סÓѝӣϪ 
ˮеݣοŪ 
ݸϪԴʯϵһ˴m㣬׌ο侫 
݅YĸؔӲcӲ̲סֿһΡǵK 
ݵڈnȥ@λwŮˡmȻˣԻҕ 
ĶһԸQţȴɳ֮C 
FݵߵϪȥץ~Hºoġһˣ 
ؔݱӰꖾֲXNҊrCÓϵ 
ץȡϪϵһЩ࣬TĘϡϣ׌˟oRԼԭL࣬ԭ 
ҪSɽoĵ 
һЁ̫ͻȻֻ֪һbᱧסͱһb 
סmһ؁Ūț]ʲN 
Ҫ^Rfe[ˣsXɼırٵİ뱧 
Ϫһ^ɭY 
@Xβrѱx܇Ӽsҵһ̎ïܲ݅ 
ʹ߳^ֵĳվ[У@âݡsݽe 
ҲolF ׼УؔеɽևfԹ  
Ԓ]¡tBҲһ𚢵 ]ؔ̓ݡ 
ݵĵͺҬF·㵽@Yںٶֵׂˡ  
] 
ݝMĘ@֣yſǰ@һ۷xİˣD˲g 
ѻ^֪ʲNˣof㡭ҪʲN 
ؔЦf١١ʲNԹ Ԓ͌ˡؔλɽ 
PHăѝ߅ࡢGһԡ 
֌ݣĴȰ_xpݵ˽̎۶š 
̫hˣƯؔЦ쵽ꎲָ_ꎴ 
ëfݱĲκεķSؔɽ߅ϣ 
MץյزšҪҪݵ 
h 
ؔoҕݵĿܣ[ÿἚļwݑ 
಻̫^ܾ@ӱؔďصף಻ 
mȻYҪݮǂеŮˣڸؔԽֱĐۓ 
ֶ£Ѩ߀ǲ Ԓ_ʼڳҺšҪ㡭 
ݵİќp˲١ 
ָؔմMݵҺҊfãȲM 
ꎵY֪򄂲ο^˃ɴΣҪÈrꖾmÛ 
s´ܛܛģNҲ岻MȥԾoꎑؔвʣÐԼС 
ܵܵĲ⣬ԇˎ״δܳɹ^ֻꎴëǰĥ 
ݴ˕rjѱ𣬑jѝuҪw^ֵ֑ģ폈ȵ˄ݣY淴 
cϣؔꖾ܈ͦN^MԼEխȣԵĲ 
sRԼʎouϣ׌ˊš˵ 
а 
ؔ˕rc߳ŭֵăָ擸ŪݵѨٵM 
MҲoһЩĿУ֭ڵĸˣݾÓܵĲ_ 
ʼ֓ŪԼp飬ޡޡɴͺ 
ؔ@ϲĿul˵ݣ԰σHİɫÓ÷㿴 
ĦԼǌܛAᭇ͸򡣡š 
ޡš 
SָؔٵMM^犣̲סĺ߳ 
ޡޡšมؔ 
ޡˬɣ}؛š˽ޡޡ 
ݵѨЇꎾ׌ؔƸܵ΢ᡢܵ 
 
ؔҪݎڽܛſſoݵęѴ 
ǰʽf׌ˬҲ׌ˬeXc 
튅͛]ˣtߺߡؔԒ}ζ 
ü^΢Īqԥһ 
ؔџoƵվץݵ^ǰꖾ߿nݽK߀Ǐ_ 
ͣ혏һ㣬ǰƽʽĔ[^C^Ҳ`Ū 
һֻҊؔꖾ߱ͦؔҲĺ߳ 
ۿޡˬؔ^·ݣ^ǰMMҲܛ 
ǰαU̲סԏϥȥ^݃ܿYꖾߣp 
šššš]ۣܵģˬ 
ˬؔd^Ľ 
ֳmһؔͻȻ݉Ƶץʢŭoһښ⌦ 
ꎸе壡Ҫ壡ݴ@ʧɫҪ 
@ˮɣؔе۶Ĝضȡ񻬡o_ʼס 
Ťǰ롣 
ʹ࣬ޡšޡšޡޡޡݵpȱ 
ؔDڼϣOıLֱ롣šޡޡ_ʼD 
ܵĸXˡ 
֪ӛ]£NһcҺͲ Ԓćݜůꎵȣ 
ָؔFÐı飬RġõĖ|һγu׃ܛ 
oؔXоһƬհס 
˕rh̎ϤĽкݣݣYݣ  
ںҌֻҊؔ@ŵfҵˣxxɽ 
x_ݳһ£ݵϱƵѝ߅ģ 
ҪϡֻҊؔͻȻD؁һŶ˸fܰ 
ؔNķָדSքݣ΢ЦһďĲ݅ʧˡ 
ҶŮ
________________________________________
________________________________________
ҶŮ
Ȼ˵ǲܶŮκ뷨ĵҵŮ̫Ưˣʮ˲ܲ뷨
ҵŮŰƵļϸۺ󣬷Ľϸһͷֱֳ㷢ԵøƮݶˣĹĵ˵ԸС죬ټ
رһģΪֹŮҾûۺõȴֲʧȺܳϸرһİɫʱԵͤͤĿľ˫飬ȷȽϴû뵽Ҳ˷鷿˿־
һżȻĻᣬڿһŮķ󡣶ҴӴ˴ǸŮԵբš
һҹ˾ľƽٲ˳⣬ʱ죬ҵŮ÷٣ڼеĺġ
ҪϺҪȥУ˵Ҫȥ̲ƽŮͱȽ簮ټԼһȰ˵ҴʵŮңҪմǲݡ
û뵽ǴʧˣƯŮܲ𣿳ƯܶԵ
ɻܿ쵽ϺŮ˵ĻһֻճСӣ崿ֿɰ
˵ȥһֱиһĹϵͽ˵ûкܺõعϺȽϺһȦ˾ɱ⳵˵㣬°߷ڼһ㼷һ
˺ܶ࣬վҵǰ棬ҡΪ̫קҵұַۣλ֣ҵزųӵҡΣҵֱ۱һһµĸ߸¡ظĥšʱҵȺͼӲҰƨɣʼó죬Ҳ̫ˡ
һ΢ɲȴŵʹسѹȥתЩվţ¡𲿶ȼ䣬̧ͷһ£۾ֻҵ򳵴⡣
ҹսĶ˵'̫ˡ'ҵ˼ˡ
Ҽûоܾӣָؿ˹ȥشβϣƶš
޷ͷصҵ°ϣҵ촽Ҳش϶
̧ͷУ֪εĳʲôĿʼŮгһֺֿߡìܵĿ⣬ϾһʮŮ
ڴʱͻȻɲһ£Ůֻץҵ֣峯ȥҳ˻§סԼͬʱȴһνԼ±߶ѹϡ
ΪһֱֲͣػţҵСܵѾӲȣΪ˸̼ŮҹʹСܵܣ''Ůȼ϶
'Ŷ'ŮصһоҲͻȻһ£Ȼɫִͷ۾΢ţٿҵ۾
ɴıȴԿʱζ͸оСܵܵļӲȴĿк
ܵӣҾĶߣͷÿĳغסĶҧš
Ůһεض£Ȼ˫ȼסҵȣؼţųӵĻζزززԸоĵȼȶȡ
ӵָоͻȻһͦȻϱ÷·ûйͷ̱ˣ֪ӦǴﵽһθ߳뷨һӹҵͷԣԼҪ˳
ԭΪԶһָоû뵽ͣһվˣȻÿ˺ܶ࣬Ҳ޷ٽ§ţֻ÷ֿվֻ任һƣץסˣزɽҵֱۡ
ֹվǿи̳ǣ˳˿Ǿǻѵһ£ûΪǻǸŮ
Ȼ֣ȴܽزмΣҲоزҵȻûȥ²
̳˵ԵƽϢһ㣬ʼעϹŵʱװȻ۾ģζŸոڳϵ龰еˡ
'ں˼ʲô'ƤҶʵһ׻ɫĵȹ
սİͳ죬һ˵áղѽ
֣ɫѽ˵еȹӣ˵áҴÿԸ𣿡
'ǵÿʲô˴ˡ'һش˵áܶŮϺ󣬸˸о񼦣ұŮȴŮ
'ҴϺǺÿǲÿ'ʡ
ҹ޵壬ȹӡ'ũҾ㴩ȹ響ţǺܺá'
'Ϊʲô'û뵽һ񶨵Ǻܲʵ
'˵ɲ׼'һض˵
ҲıеżˣһҪ˵Ӧ
Ķ˵'Ĳ'ͷ'֪㴩ϵĻˣһǲˡ'ֹضŮ
˿̵ƺ̫֪ڱе󣬲סؿҡ'˵˵'
һŮĶ˵á֪㴩Ϻһʲô𣿡
ʲôŮȻԷ󣬵ûзӦɵɵ׷ʵ
'һҪ㣬ʹҪ㡣'һرȴĿ˵ҽ忿Ů࣬ҵһӲСܵܡ
Ůû뵽ĸ׻˵ô¶ǵĻ·𱻵˰㣬һ糺졣
֣ôôɫҿŮ
˵˵˻޷ưҵļϣ˫ʶĥһ¡
ҲͷĶʡ'Ը'
ҵʻŮƺͻȻѹϽվֱ壬ȴ̧𣬳ҵ¡λһ£ߵ'ɫǣ'۾ȴ鲻ԽسĲλһۡ
ϸԱߵۻԱǿ''һȹѸٹһԭҵ֣һ߿ˡ˳ǣ֣̳ͣһʿ˾ؾƵꡣ
ڳϣ֣ѹСܵϣ§Ĺ⻬ļҵĻУ'˭ǻһ'''
Ůߺ˵˾ڿǣҼ˵ŻץץҿӲӲͦŵСܵܣҵĻｿǵ˵'㻵'Ȼһþ
ҿ˾ڲͣشӺӾгҲûˡ
һ·˶һδҲûпԷҲûԸеԷһɻԼ
ص꣬һ䣬ҾͱסŮȵţǱŮ·ۿҾҪԼˣŮȻҲȴȴ
𡭡𡭡֡Сҡ㡭Ůǡס
Ůԡְ֡ҪҪ㡭ѵ㡭롭?
С֡ҡǡܵϡȥòáŮѾ״Σʼˡ
ﱻڴŵҵĵϡ
Ȳ⿪Ůµп۶ѴǶҲ⿪¶ʵ壬ޱȣʺ飬ˡ
飬и飬΢õŮһ
ม
ܴѽ鷿˵
˼һСŮһۡ
࣬ͷһҧס˱һֻӣ˱һֻֽ»䡣
ŮЩȻϸͣŤҵ־ȹӣߵĿãܿ̽еСپů壬йѾ磬з֮ơ
ȥ˱ͷŮ񻧣΢΢̵Ƭⴽڣ
һͷҪ٣ϸ۷ۺӨ飬һ΢Ĳ
ͻȻŮƵڵţͷ쵽䡣
ŮһæʵǸʲô
Ůû˵꣬ҵѾ׼СѨⶥסѨе
ŮһвͣܿȫŤøˣһͦһͦģ˫Լ˫꣬Ӻ޲ðƵģͷҰڶ
ȫˬѴҾ硣ͻȻָоصᣬᵽ΢ֻƬⴽ΢źϡ
ֹͣþǵˮ
Ů۾ò΢˵֣ƮѽƮģˡ
˵ȴˡ
ôźã
иȫİ취ʹܣֲһ䣺
ǿʼеʹġ
Ůæ˵Ϊʲô˵أҲںʹֻҪͺá
ʵ˵Ҳ̫ʹҵǸտʼһȥһ󲻵
ʹұղŵĿҪϲ֪ٱòˡ
Ů˵ɣ
ҰȫѹˣԼ֮䣬ѩϸ۵Ĵ̧ø߸ߵģҴطֿʹֻ廨Ь죬ŷ۰͸ȡ
ּҺԴ⣬ͺͺûë׷ޡ
ʱҿµְȫѪҺٱʵܲ˳嶯ˡ
һֳ壬һ׼ⶴȥ
һĥ֮ͦǹԾֱӲ壬Һӿ֮ͦ˼ͦȻŮѾüζˡ
͵һֻۣһͦ˴룬ŮʹýѽӴʹˡءһ㡭ѽ
ֹͣѲ룬ҪγҲǺܲԸġ
Ůʲֻûϵ㣬չطˣֻҪ󣺡֣㡭ôôʹ㻹˵ʹأ㺦ˡ㣡
ԹԡܿͲʹˡŮ١һ¡𡭡
ðɣΪܿֻҪסʹҲԸġ
ɾˣ˫̧ǷĴؽǸéӶ飬΢΢ģϢһһŮҵСʹʹ
̫ˣ֮ôأ
Ҳȫѽ˵ţֳéǰģ
ǡɽƵģǰǰһŮʹס
΢ʹһһʹ
ŮһŮһҽУӴʹʹ貽ˡ
ˣˣа۵ؽšξȫ˽ȥ
𣿡ӵסŮʣòãҵСĸΣ
ҡţǵʹʹƮƮȻ˵ҵա
ܵӻںأ˵ű鶯
ŮĸоҲһһڣСζ϶Ҷͣʱ̧߸ߵתϼԲȦ
§ʵΣʹ˰ɣûƭɣ

ߣˣҵĸθ磡Ůţ˵˽һͬһͬ˵òãҵ׸磡
ãҵĺùԹԣ
˵ŶžеƮƮȻǸééͷյ԰һͦأβǰƴʮĸְֱǶףһŮ͵ش˸䣬รһ󣬽һ
ʹ𣿡ҹĵʡ
ʹ죡Ůż˵š硭
һʱһɣҲ֮㣬ŽԾẹֱ́
ֱͲ飬ǵүͶˡ
ֶץס驤ա࣬׺˱࣬ͬʱδǶѨڶĥڶද
ޡҪ졭ˡӴŮͣţͷͣҰڶͣŤȴͣ²
ֻԭʼĸ裬һ˷ܣһ嶯һС
˶֣ǵֺֻֻԼ
һᣬŮһ½ץҧ涥ٴĿſڣ΢ҡ磬һʶһŤڣҲеһһɣʵˣʹ㾢Ѹ˼¡
ͻȻҸеһҡת죬ƮѽƮģͬʱһĦضᣬᵽ΢ֹ˵صһһˡ
ȻֹͣԴڣȴӿǮһŭһһɽܽ˳ɽ֮ɽȣӿؿšɱš
ܾõʱ䣬Ůְ֡Ŷˣ
Ҳһ
۵ƨһһεײҵСһһεر
á
ҵĹ͵һֹͣˡŮļϣֻ
ظŮ鷿
棬ȻŮСѨضţŮƨСĦĿ⡣ŮҲԽԽС
ڣŮſŵӵˡҲѳŮСѨŮת˽ӵţཻؽıܽһҵϸ˳˯ȥ
ڶ죬Ůһϯ˺ͬƻᣬھƻϣȫ˶Ůòˣǿ϶һŮûôŮ
õҵİҺ󣬽ʼˣȫ˵Ŀ⡣
ǩͬľ³ǲʱһɫԵؿŮһ˵иôƯŮ
ʱŮֻҵĸ첲ɬصͷ
̵ģֻ˸ƯŮȴ֪ȴԵõԲ
ŮЭԲϺ֮е̤˻ؼҵгڻؼҵ·ŮԼ£ΪǼҵİŽᣬԺڼָֻܱŮϵκγ£رĸڼҵʱ򣬸Ҫء
һ˵رĸڼҵʱ򣬸Ҫء仰ʱɵϲԭҲҪңֻǺ߰ˡ˵ڻȻһ£ҿ§ĦһҸӼԺȻӵ
ؼҺһǰմǲݵϰߣרڼһøףڱ£ֻôһƯӸ۲
һлˣڵλӰ࣬ʣҺŮˣҼֱǲκûġ
Ҵ˯¾ܵŮȥͰŮסˡ
֪ɰҸ뻵ˣ֪ٵòҾͻģ֪𣿡
֣ǲ˵ˣΪǼҵİָֻܱŮϵ
ŮٱңҾͺ飬㿴Űɡգѹ˲ôˣֻҪŮܺʲô˵ʲô
........ְ֣ǲ˵𣿲....
Ҽײ˵ҿ𣿡
ֻǣܸɱġ
һ˫ȥȻ˵ֻܽǣҵ˫Ҳûţһֻ§һֱֻĴ鷿鷿š
ŮȾ޵ķۺɫҲܼ٣ӱӷȻһԸ,
ţп, Ĵ֮, ˮʼ, ͸˱Ľţп.
Ůţпʪƴһ.... 
" Թ....ҵ....Ů...."
" ....Ҫʲô....? " Ů뿪ҵ죬¶ʵ۹, һֻȴҵȥ
" ҿ鷿? " ŽǵʱҪʵҵˡ
ŮһܾƵҡͷѾԼм, ͬʱæذѳһ
" ˵õģֻܽ! "
" 㣬ֻҪһξͺã鷿"
" ҪҪ! ....  ........Ů.... " Ůüͷתһֳ߳....
ҷǳ嶯һеŮ˫֡
" ........ܰ...."
Ů˫ر....
" ....Ҫ...."
ķҸһ⣬ҲηǣûԴ, , ţпĿѾʪ, رƨĦ, ǸоǱǿһ, ˡ
˯ѱҵطֿ....
" ............Ҫ...." ǰôضˣôöֻʹҵ....
ǰѩ׵鷿....
" ̫....ֱŻô...."
е˫飬һҲûдȥƯͦ....
" ....ô! " ѹŮ˫֣÷
" ....ǲ...."
" Ů....Һð....Ұ....Һϲ...."
߽Ƶ˵ţͷѹ鷿ϡ鹵ŵԸеķ㣬΢΢ζſ鷿Ȼͷ˱....Ӥһ˱Ů̸оͷܿ....
" ԭ! " а˼: " ΪʹӤ׳̣Ů˵ͷ...."
" ...." ǳеͷ˱͸Ů̲ס..
" ....㲻........Ů........Ҫ............ "
ҵİӤһɣǲȫͬĿСָоʹŮֻҪҵͷ򵽣ָͻǿҵĴ̼ȫ
ղŽҲǺǣʹڿʪܵģԼеΪ顣ȥʲô? 뵽Ҹе˿־塣
ţпŵĿɿʼ....
" ܴӦһҪҲܳԽŮ֮Ӧ֮롣"
һͿҪսһ治Լ
ʵеҸ뷨Ů鷿Ͼ˱ϵǣ̰촽ʱҲûǽһֲֻŮĿ, ţпŮܵʱĪĿС
" ........Ҫ....Ҫ...."
ŮѾĵĺ̼ҵ
˯µȻϣ˯µǰѾȫֿǰ¶ֻһ׻ɫڿ塣
" Ů....ܲ...." Ůţпˮ̲ס¿ˮʱֻŮԽÿҪˡ
űţп, ҵָ΢΢ز͵....
" ........" ŮƵĺˡ
ͻȻ, Ů΢΢һ, ŵſ, ɫҺ͸ţп˳, Ϊ֮ȫʪ͸, ţп㹴״, γҵľ. 
" ŮĿ! "
ţпʪоʹǷ....
" ֪Ů᲻˺? "
ʱŮѹס֡
" ....Ե....Ů....! "
" ........Ҫ........׵ġ"
" .................... "
"....Ѿ....̲ס.... "
" ң֪˵ʲô? "
" Ȼ֪ܺŮһ𣬾ҪȥҲԸ⡣"ҵĺȣҪѹŮϡ
" ....뱧....! ........"
" ! "
Ů̲סһƴҵ!
" ң㲻"
Ҵվ˳ԴĸȥҾʹûû뵽Ȼ
" ...." ᣬŮû
" ˾Բԭµ£ֻǽǻԭ¡ǰ....ǸŮ....Բ£Ϊʲô? "
" ....ǳŮ⣬ҲϲŮˡ"
" ΪߵŮ̫٣ʶŮ˵ĹϵԺһǳʺŮˡ"
ҵͷʼʵǼװַʡӣȻѰҷĻᣬҵҪ뷽ǿ
" Ů˵Ժʺ...." ҴŮĻҵĽڡ
" ŮҵŮ? "
Ů޻˵
ֱ֪ɵķǼŮ㡣
" ֪ԴȥһŮ˶û...."
ŮʼʣͬʱҡͷҪҲҪ˵ȥҵϳŰĹ
" ⽫ź"
" Ҫ˵....Ҫĥ...."
" ԲҲ˵ˡ"
°ŮĦʱ֪ΪȶȡһֻŮţпŵƨ...
" ŮǲҪˡ"
" ţԲҴʹ? "
" ֻ....һ㡣"
" ....Ů........" Ů̧¶΢ЦȻ󱧽ҵ
" ....ô? һֱڲû취˯ġ"
ŮĸȽƽʱƻ⡣ԽοĵһΣּҪҲӦãķ
" Ҳû취....Ҳ...." ŮŮӸ̼ҡ
" ŮҪԼŪ? "
" ....֪...."
" ŮֻҪǸͿ˰? ԣָŪ! ԰! "
ʵһֱûзͬŮѨͼΪѨĸо޷ģΪ
" ....ð! Կ" ŮΪҪղŵľٶ룬ǰȫڣȥһӦò; ղҰڿ϶ǧֻţпʪֱǶ, Ŀ϶, ҪҪһֹ
ǣŮҵ˯ѵҵȻŮ˫סȴ¶ͷͷѹͷһ飬ȻͰȻŮѾ룬ͷֺȴ֮һ⡣촽ͣʼ˱
" ........" ҷŮ˱ͬʱ͵͵ؽ⿪Ů˯µҲڱҪʱһŮͱһֻţпİ˶ΪԺж׼
ŮǰǰŪߣ̼ŹͷڣʹҵøָӲʱҲûţһֲŪŮ㷢һ鷿ͷ, һֿʼʪʪţпŮ
ҵļͲ˵һ˱֮ѵ˱ٽ㣬ŮҲоҿҪ侫ˣǰ³ͬһʱ䣬ɫľҺһЩ絽Ůӣ󲿷鹵˳
" ! Ұɾ...." ҰƽŮ֪Ϊ˯ѱ͵͵⿪Ȼ¶ҵ۹¡
ҿʼͷŮ尮ǵķʽŴزʼϸţֱ¡һֻͲţпŵʪ, ʱŮλþ硣
Ůţп, ˵ǿ, ˵һ, رڴ, ûдڿ, ȸȫճˮ, ţпĿɺͷƨɼȫʪ, ͸رڸ߸¡ϡ
Ůֿ˫, ͷȥԼ, ֻ͸ʪĽţпԿƬʺĴ, мһ, ʹŮ֮¶ɡ
ҷɿѵ˯ۡһֺֻŮţпŵȥ, 
"  "һ, ţп˺һС. 
ŮͻȻȫ̱, ˮԸеţп㶴˳. һֲֻŮ, һָֻʪ͸˵ţпŮƨ. 
ֻΪĿʼξѸɢȫ, лס˽: 
" ....̲ס....Ҫ....׸........ݺݵظ........Ҫ....................", 
, ҸеŮԽԽ, ȫѪѾƵ, , ҲҪըƵ. ţпȻͱһС, Ȼرƨ, 岻ŤŤȥ, ţпǿһ. 
"...."һҽ, Ů⵽Ƶȫһͦ, һ, һţ̰Ͼ״Һ, ƵĴֱ, Ϣ, ̱, ƮƮ....
ͬʱ, ŮҲöҵ, һѱסŮĴ, ʼţпŮˮ. 
ǵɫ͸, Һ͸Ůǽţп, Ҵڴڵ...
, Ůͱ, ؽе: "................"
ܿ죬ŮͷڿǻвѾ÷ǳɫ͸ճˮȪˮӿ. 
"........................"ŮѾϸеһϸ, ϸŤøӼ. 
"....Ҳ....Ҫ................................ð........ҿ....Ҫй........! ............ʺʺ...Ҳ....ţп....ݽȥ....ƨţп....ʺ...."
Ůȫһҳ鴤˫͵ż£ɫҴٴ͸ţп㣬ȫ. 
ʪ͸ţпǶƨɹʺҲ˳׽ͻʺϴţп....
"........׸........ܽ............" Ůͣ˽, һֻƴ͸ţп㷭ԼСѨ, һֻͬҺ͸˵ţпԼƨ, ȳ鴤ͣ
Ԥڵؿ΢ţˮδһɲĳ嶯
" ŮҪ! " Ҫ벻Э
" ........" ȴûκεķ෴, Ŵ˫, ¶....
ҰĴ˫ַԣƨǰֻͦͷⲫսȴûвԭǲѨ⺺
ŮҸܲˣҪ֮̽סҵڣһ俪أⶴĸо ůͬ
ҿʼô󼦰Ħ赣ˮİ岻̫ѣΪŮҲԭΪƵԭʣ޷롣
" ŮѨýรҪԶ㣬ֿ...."
" ɵϣŮڽһܲƣҪǳģͲӹˡŮ˫ȻٲҪٸɽȥһ㣬΢ҵβߡãڿԽж! "
Ů˵ģһнһУŮѨ
ҸղѾ һΣʱ侫ŮѾ ˺üΣپµѨѾЩףŮʩչ£ڰѵڶεľҺ
Ѿʳ֪ζŮ£ֻҪڣҾͰŮѨŮŮԺɶɣͬʱҺŮܡ
һ߿ƬһʵϰѧϰµļɣǸŮ˵ǻ
ԼһԽܣǸŮ˶Щı仯ʱŮԺɶɵңӢͦҲ׳
ŮԺɶɣĸӱ£ëȫɢԿܵ
ĺڣʱ侫Ӱҵ壬ʹӵʢ
ЩŮ뿪֮ǰΪϴѧٱ͸Ůһ֧˹ߣԽ
׵ı
________________________________________
 
________________________________________ 
׵ı
ʾһഺ٣һףΪڽӴͶ޹һ𡭡
ʱ1996£סн˽ʶڴĹһκ˼ĶŮˣƵļϸۺ󣬷޳Ľϸһͷֱֳ㷢ԵøƮݶˣĹĵ˵ԸС죬ټƽȽϻ硣ʹŨװĨҲƮݶˡ
¶佨øȢôƯϱⲻ˵ϼ䣺ߵʲôһˣôһ§ˣȻЦúϲ£졣
ĸ޵ÿȢôһƯÿͣǸ˾ͱˣ޵ԭһĿڣŮȥˣⲻ̫ԣн޵õһҲһһĸ
޵ԼȽͷԣǿн⼸˲Ǯ޵Ҳⷽԭ
޵ΪӡðȫµļҾߣ34ĴʵӰΪŵĶһ̨ľĦг
68գС쳣֣ϲԵȻо͹ɡ
ӭ׵ĳӽ۾кüγҲУһֻͣѩ׵ĻɴӯĲ̽γ˵Ĵӵ»߽ҡ
»֮ҹʵĵƹ£ԵóˣὫӿֻߵؽת˹ȥʱ಻ס˵ƣһѾͰѹ§˹ȥһתͰѹ¡
Ȼһй޵ڴ⿴һ޶˵ϱ˵ߣءȣȵ壬ļ޵ụ̈еһɻɽļӿ......ĶƮȻʱ޵ú޲ƿӣȻԼ
תһȥˣŵĶ޶Ȼûб仯ǸȻƽƽһ뱧ĹſɼˡһĽ࣬û£ԵøƯˣԽԽǰһСȴԽԽˡ
޵öδ߶ȥҽԺ飬ʲôԭ˭֪һȻǶӽ⣬ŨȲ
ô족
Ҳܶ𣬵Ҳ±˵Ұ֡
Ϻڿ˼˼ߡʱһаͷԾĻϱ»֮ҹ˴ĵһĻرǿϱѩ׽۵ļʵ鷿޳ϸȣͶӽӡ
ҺֶΪأ
ԣˮأϺֻҪץסᣬγأ
ϺעеǰӺɷҪҵΪأᣬӦõҸһǮ㵽ϷЩȥ
ø˵ǵڶʹǱ˼ֻ㶫ȥ򹤡һߣʣ¹šϺ͹ʱϺԶϱ˵ǰֺٰãϲʳͷܵУʲôƯ·˳Ϊһ
һιðˣһֱڴǰʳʶ̣ҽȥԼץҩ˴ĲƷʱŮҪСҲ˻عùԼԼһˣм
ڽȥ򹤲ʱ䣬޵õŮ䣬ŮԶ200๫һнŮȻҪȥк
һߣоʣ¶ϱϺһһŮһһ٣
ҹըŵֱСϱĽ޵öû˵һµܵķ˵£¹ء
˵ߴܵϱıѽôҵĴ,Ժôأ
ֵؽӾһţҴһ£֪˶ãԼĹȥɣ˵ġȰҹ˵ɡ
еǸɲһ𲻵㶼ţοйŮˣֻһֻڱ䶯
............պôأ
СУѵҶӾ
̶ĵĻ룺ΪһŮʣһ˰۵ģżҲƲԼģ˺Ҳ......˵Դӽ֮Լ˱ûУ˵......
޵üϱûзûнѸٵƿ˹ıӡһ˫޳չ޵õǰȫ⣬⻬壬ѩ׵ļΣļãڱ΢ķϣ˴ߡ 
ϺĿתĶŶϱƼǰ۰ĽһζϷۺɫͷ֣ϺɵĿɵۣͻȻ⵽ϮһʱҲûع˾ػš
޵ÿȫѪţϻȵģҪԳѪƵģ̲סĽ¿ѹ⣬޷ƵĽסȥ˱ͷ 
ͻȻܵһʱŵò֪룬󺰵ѽزУףģ 
޵ǹЩСӲУҿĺѹ˵̲סˣҸһΰɣϺɫѬĵ˵һ˵һ˫һˮҰӣҲڹϣⲻ̽ 
ŤŤӣֿͣ˵֣ôԣҪףҪ
һŮ˲ӻᱻ˼ЦģͺúҴһڣϸӰɣҶӽҪ飬Ҵŵĵһ죬һ;Ϊˣһֱһᣬúø㰮һϺŹ˵ 
Ϻ촽ͣǣɹ㴽Ƶ⣬ʹȫ˶ϺȵƣŰڹƨϣС·ĦŹ޳۵ȣȫøں£ҳξ͵һҧҧ͹ȥ 
ϺļΰǰʱĹʵǴĵֻڹǰݰˣǻ̲סץסϺļְͣµ˵֣Ķôִ󡣡 
ϺЦЦôȽĴ𣿡
ᣬôô˵أ
ڸղ˾һĽӴѾǢࡣ 
ʱϺֲݵŹĴֱĦţѹСһȾȻȻſŵúܿۺһƬɫëһۺɰֱˡ 
ôãѨôˮô࣬ȢĸϺ˵ùͷĥŹͷʪʪѨתȵĹͷŪùΣʴͦԼ۵֣ȲϺĺɫۺɫͷ˽ȥ 
ɣСѨսپ 
ֻ˫ļͺۺɰ"žž"ţѨΪϺĴ󼦰һһͷ""졣
ΪЩȥҧأϺĳ壬Ťƨӭϣ˴Լһٶ£ŤҲϺĳţͦѨϺֻùůȵסԼĹͷæֿٳʮ£岻סĲ泩ı顣 
Ϻ˵Һð㣬ǸɧϱŤܺãˬѨֲ˼ԸŮأ
ƨҡͣ͸ɵĴδεף35D˫䣬һ㣬Ǻÿȷõܡ 
֣ˣѽװģͶˣѽˣ䵽ѨһУ䵽桭ͷɢҲͷڸͣģǿֻߺߵĴϢҵĳϺһɰɫ˳ŹͷĻġ 
˽ֹͣǺȫϺþþûϷֿ̬ԹţǣƬ֮ϺŹ˯ˣҹϺѣָ˹һڣıŹ˯ 
һҹϺĻŭţ鲻Խأϲ˯ԼȻ͹ˣϲǽܹĴ󼦰ͣҲΪһһаŮʲôġ
ڶ죬Ϻĺ磬ϴ·úһɰһ뾫͵ϱǰ
˰ɣֵһʱ³çԲ£ԭ¡˵ֳԼϴ⣬ﻹͣ˵Ҳˣ۸ϱҲˡ
ϴ˵ҲԸԼοԼԼܾԭɡ
ţֽӹķˣ𴲺ȻƲ֣һУȻҪԼĶϱԺ
ǹ˵ԺˣҾԭˡ
УֻҪԭңôŶС޵˵Уʵȴô룺Ժеǻᣬôʰɧӡ
Ʋֵﰾһڣ빫ҲףԼôͳųңӦöõ㣬Ҿͳԭˡ
¹ϱָֻ֮պгգַЦݡ
һ죬 ޵˵㿴Ҹʲô
֪
ҸģϲĶ
ʲô
ǽнǵģʱǽûǮҸ˻ˡ
лл ˵زȥ§޵þһڡڸղ̫ˣһʱԼеʧ̬޵ñϾԼĹҲѸٷ˺Ρ
ʱ޵ñһڣǰǶ鷿ĥһ¡ٿǽ߿˵ӣڡֱ壬ȥ˵˰ڵһ
ǹ˵ԺٸˣֻǿԼе˵Ժ󲻹ҪʲôֻҪϲҾ;㡣
޵ô˵ҲôˣùжǹԼ΢ʱʺůȫˣÿ棬˳ԣ˴´֮ʲôҲɣѵһ̫̫Ϻظ㻨Ǯùòʵڡ
ʱ޵þùԼЩøУǲʱغͶϱһϺʱ¶Լı۰ĵȣ޵øɴŰӣֻ̿㡣
ôȣͱôˣҸǼȹϰѣүҲνҲΪʵ̫ȵԵʰɣôһ˵̾ͽݻǼԸеĺɫĵȹ
ϺɫеؿŶϱ뷿䣬ٴθĦϱǷ鷿޳۵Ĵȡ
֣㿴Һÿ𣿡
ûع޵ãһ㶵ĹǰѾվһֱŮ·һŮѵͤͤŮҵĶޡ
Ƶļϸۺϸϸĸ첲ϸرǺɫȹ޳ϸȣ˿˾ͻĶĿľ˫飬ȷȽϴû뵽ôҲ˷鷿ټϺ۷ֱˮˡ
-......Ư......Ը......˵˵ϺɺҩƵģǰſ˫ȥͰѹ§˻
ͻľٶˣ
ҼôԸʵ̲סˣõһذɣ˵ˣʹĸ˼Ҳô룬ͽͰɡ
޵õİȰ˵£߳׵ؿˣ޵üϱûʳһ̰˻ζ
޵ǿְڹķϣţؼ󡢴,޵ŬƽϢԼҲĺ΢֣Ƶһڶϱزоᡢص
Լزᡢؼ꣬ѺþòֵĿС
ôˣЩܵŲֽȥ㲻ٳֵؿУԵĸ
..........֣Ҫ........................ϱ ......㲻......
ʱ޵˴󷢣Լ޷ѳԼˣļٲϱѨͻᱬˡһֱŶϱһֻȹֿȣ·ͦǹʹ̡
֣......Ҫ............û·......
......ʲ......һ........................ɵ...... 
............Ҫ............Ҳ......Ҫ............ȥ......
޵ÿĶϱɿرң˫һԵ˴ϣѸٵϹ˹·
ǷΣ߱¶壬Լķֳɫ
ϵȼ䣬ƤΪְۣģӺ˫ȵĻɫеĸǰۡ
ǰһͦʵ鷿ŵĺš͸ͷʹҸԻϸϸƽСһ覴öûУ£𽥿ʡ
֮䣬ԼֳһƬڵëˡëԼ߸ͻһʺС죬ж֣ԡ
ϺˣսϷȥʱѾõҰţ֡ڣûһϢţš
˫Ҳģ˫ϡСϡϣĵطչ
޵ָ̽СѨỺؿץҪϱ޵õֵԵس˿Уѩ׵ģ΢ĶͷҲһɿҪڵѹڿǻ档
ԼͦԼ˫ȡ¶ʺ⣬΢΢ˮ֡
޵һЩѾ֪ϱʼҪѾ˿ ˡƶԼһܹõϱˣܹóɹˡܾڸɴļܹͣԴˣǸڶµˣǾߴĽڿִһ߸ߵһƥ˩סҰ
޵Ԥı֮£ѸٵɢȫǸɰģʵĵѾĳˣֿĿҲڴ־һִĶǿ飬ֿ𲽵ʴŹǡӺɫСϪ˻ˮ
޵ÿϱۺİҺǹʱ
ͷֱȥǸʱ򣬹епѸٵĳҲСѨѸٵȫҲʼԸͷʼӲˮͷϵص档޵ÿȫѪţϻȵģ̲ס
ϺؽĽڿ£¶δĴߣǣѾ͸Һһһ̵ģѰһʪԴ 
ϺҲ̲סˣһȵ߶׼ѨڣزĦŹ¶ͷʪʪѨת 
ᴭȫǹɿУѸٵû˹ǡϺͦ
СѨ洩̽ϴѨڴоǸߡһģϱҲģ˵ţ޵͵İһҪȫСѨ棬ֻѵ档
Ŷ޵͵İһҪȫСѨ档
ԽԽСԵġģԣеģŶ
ǰˣÿͽ£Ҷˣһģϱ
ŶมมٻشˣԼʵҲ룬ϣ޵õַпУһֳĵ´̼
СѨΪ޵õһһ̵ͣѾȫĬ޵õļˡ￪ʼϵغššมá
ˣáá涥̫ˡม
ѾԽҡͷͷɢҲߺߵش޵óͣ˫ȼļϣͷܿļȥʱܴǼϳëʱһȦʺҲų
ʼŹ͵Ľ࣬ʹӭţϺ͵ʱ򣬹Ͱƨײ˹ƨմˮһײͷžžžžĹˮһ
Ϻ˷뼢ʵӣҵĳ
Ϻһʱ󣬰ѹӷתӱӱ󿴣ƬÿŬĹ𱳣ССƨǷְۣ޵ʹ󡣼Ͷ׼СѨȡһܸɴĲ˽ȥܸж೤ܽȥ೤޵õַڹϣǰ壬ȡĲ͡žžžžžײйơŶĽл
Щˣ޵ù档
޵õĴ󼦰ͣѨ
ͦӣƨһ޵õ;ûڹϣƨ£ϺʱӣʱסȻݺݵļһ
ѨѾˣ˵ëŪʪճģϺغҲȫˮ
һСʱ޵ýסеĳţ͵һͦŨ׵Ļ̵ľӡҲʱҲ߳˫ŷĴ
ȽҪãɵ˼ĺûô
ѾкþûˣôʱһڣϷй֪ÿͽڸɵʱҶڸڿţĺܡ
ѽҺͽô֪
ֻһССĶ ȥָ㿴֪ˡղҸɵ𣿡
ţˣƭһ·ǲҪڴʱҵģǲǣ
֪ˣ
ˣɵ˼СѨڻģһʹءҲ֪ϧ˼ҵģ˼ôʹ
 ãǹĲԣҺúõģʹ㡣
ˣˣϻҪ۸˼ҡҲˣˣ
!
Ĵ֮󣬹Ϻˣʲô³ͨͨ׵⡣Ϻÿ϶˯Ĵϡһһپ֮֡
һ֮䣬޵õȻ
Ůջ-ҹ
________________________________________
 
________________________________________
Ůѱ顱ϵ֮---------- 
Ůջ-ҹ1-6 
ԭߣBABY 

һ£ҹǰ 
ŮദСˣǸʱڿʼģ˴˶ܰԷбҵ֮ǿ 
еͬĴѧ״һǵĸſռӳĿ 
顣ǻдšͨ绰ԼԶԷ˼֮顣ˣּįҿʼ 
ˣʼעߵŮʼĿ͹һǺ֪ܰĿ 
ǰҲû벻ԣҶԼߵŮ˻ǺСĽģ 
ϻǡࡱСǱôģҲֻܴдԿһ֪֮٣ 
δϹҵţĩżҲͨ绰ﻹǰҵģȻ 
һѾûиǲЩģҲδɹҵĸб䡣ڵ 
ѧ˵˴֮󣬴ŮʾѾٷ֮һˣУῪŵ˿ţҲֻЦˡ 
ҲˣôõķֱǱи̸ѵĻҿܲģ 
ϾҶᣬǱ߸˴治֪ԼôС 
ֺŮ൱ıأദ࣬ſĴű˵棬 
˼ǣ֣ధܶΣʱҲ飬Ҳûа 
ԼĽҡ 
ôõĿȴڣӭһļ...... 
ܶһܣڽѧеĿĿ˸񣬴ؼҡڻϣһ뵽ҪСˣ 
̲סѪڣΪСĵ㲦ң˵ǵĸ龭ʱͿռ 
飬Ѿ죬ڿܻῼԼҡϾҲǸѪж˭ 
ܲģһ·Ҷڻźͷˮ֮龰;Ҳį 
Сվ̨ȺƽӵǣСĶȻ󷽣ƺ˴ǰɬϴλ 
ʱĲ˼أǰҵİˣô˵˵Ļпܻᷢ 
һ뵽ƮƮȻʵ֤ҹֹ۵Ĺ£ˣȻֻһ 
ֳԷһμӸͬѧۻᣬǰκεĲͬȻҲѾˣϾİ 
һҪģȻҲһĹȥˡ 
ŮѵվͿ쵽ˣԼҪõѵҼҾһС͵ɶԣ֮ѡҼΪ 
賤פ⹤ƽʱֻһˣҷҲ󣬲ؼҵĻ˯ҼҲû⡣μ 
ɶԵļŮСĺѣȻҲҵĺѣһһȻ 
ǵҲУСҵŮͬһѧģͬͬϵҺСڸ 
ʱμӹ򲿣ܾһֱ޻̸ĺѣѰʻҽܸء죬 
ľͶˣȴŮѡ 
ˣȴưɣԸպôһ֣æ¥ˣȻҪǵö⡣ 
˵СͬһѧУǰû𣿡ʼûʲô⣬ûһĳСҵһ 
䣬ںλϤͬ׽ 
ǰ֮ǰʶģѧУ󣬼һǼģҲֻǱ˴·ӶѡС 
ҵ尢ЦЦʾѺá 
Ǻ......Ȼûл⿪˼ʱ˿ʼţȥţۣС 
ûиհȻôǺǣҿ˰ɣҸղеˣԲ 
ŶǺãһȾʱҪȺȵ󱭵ơΪͷСʱҲʾŮѵĲ 
....ðɣҺǿɲŶҪҡŮѿЦƵ˵ 
ô°ҹǿ𣿡˵Сͷ 
֮ŮѡСʡСҵĸһֱڴƣҺСڳæţֱ 
7СŶӶŮѵʽʼϯ䣬ҶԵúܸˣҲ˲پƣС 
Ѿܵ˺ü˻ҪȣŮҲʼȥЩסˣºܸߣܱ 
ֱ治ڽЩʲôԼһȴȻ̸ۣɫСҵԱߣ 
ʿɵЦСҵƺҲЩˣղſϲʱѾֱ߲ˡʱŮһΣһ 
ͷԽһĲˣΪʵ̫ԶҲ˲٣ֻþͽԱߵ 
ɳϣץ˼¸ϣ˯ˡȻʣµ⼸һһҲٺˣʵҲ 
ǰǺ˵˿ҵʲôǸϣΪʵûǶŪ 
ȥһһεߵɳԱߣһӹŮѵԱߣŮ糺ɰС̲ס 
һСڣغŮɢŵĻžζϢҲڳŲסˣſɳǰͳ 
˯...... 
ڶ£جʼ 
֪˯˶ãʵںȵ̫࣬˺öˮ֣ǿҵ⣬Щ΢΢ˣ 
ʱҲȥ˴룬׼ȥ㣬ȴ΢΢춯һ£ҲѾ˯ˣû 
жŬ˫˳ȥֻһӰҽŵɳʲôӦ 
ɳϴʱŵҵŮСӰ˭أСҵǰʣڰŪ֮ǰҾ 
䡣۾ѾӦ˷ĹߣԼǸӰһ֮󣬾Ȼ 
ĽСĶĺᣬҲΪѾѹˣ̶ֳȵ춯Ͳ 
ǸӰСһȥҰķ䣬һų˫˴¹⣬ 
ԼӰŮķڴϣĽ⿪ŮѵĸĦŮѵ鷿Ȼ 
̫Ҳ룬ʱѾɹĵŮѵвλڲϵ˶ֵ 
ȻͷŮѵȥҲ֪Ҫ˵ˣȻһ֪ǸӰ 
˭Ѿ֪ҪʲôҪȥֹϴʱȴ˶Ի 
................ô㣿Ͽ뿪ѾأŮƺˣ 
ôȥ˯ȥҲãʡҳˣֻҪ£˭Ҳȥ׷ 
.....ô......Ҫ.......ſңҪ̫֣........... 
ȻŮѺӣҹΪ˸Ҷӣ°ѱ˳ˣǿӲ 
ȴСҲϸ 
ûУ........ÿ......Ҫк....~~~~.....~~~~~ñ 
ô죿......Ժ.....Ժôദ......һ㵱....... 
ڹߺλõĹϵҿĶֻܽ¹⿴ŵƺƵԽԽ 
ŮѵĦŮѵҲжϣһһݣƾŮô˵ʼ 
һԲǲΪĶ 
..............ŮͻȻĽһҪˣǺ󱻺Ӱֹ 
ˣ̫ȥ촽סŮѵ졣 
ҿסˣȴһζԻʵ˶ 
ǿҿ£ָʪ͸СѨ鷿ϸոձҧĳݺۣ 
ѿ⸱ô㣿еĻھͽаɡ 
ŮǱûжƺһҡ 
ͶˣԹԵģһ㣬ұ֤û˻֪顱ʱѾˣ 
Сҵû֪ʲôĿģҲûгֹ뷨ֻǾĶ 
ð....ҴӦ.........ҪӦһ.......Ů 
ã˵ɣֻҪӦԹԵϣʲô鶼ԴӦ㡱Сҵ˵˼ʤϲ 
á 
Сҵ ........ǴŮ.....ҵĵһҵ..........һôŪ 
.....ֻҪϲ.....ǲٷ......ֻǲҪǶ.......ӦҺ....... 
............СҵʼͷС˫֮䣬Ůһ˽С 
......ҴӦ㲻ȥ˰......................ˮ..... 
ôƯȻǸ֪Сҵ˵ʲô⡣ 
.................ŮûԾ飬;СҵŪԲ֪й 
˶ٻأֻͷŪŮѵƺҹŮѾ߷״̬ˣ 
Լڿкߴ˫ȣץһӵ˫֡ 
ִ΢˵֪ѧУʱҾѾעˣʵ̫....... 
...˵......ſ죬ȥҲСҵŮѸ߳ 
״̬ڽ 
......Ҫ......ÿ...ȥóö......ŮѺ󲢲ϲСҵ 
ղŲ˵Ҫҵô˵ˣ㲻ԽȥҾͲ嵽˰Լѡ 
ɣʱ˻װʲôడ 
ǧҪ㣡...............Ҫ.............. 
жϣһûС˵꣬СҵѾȲİԼŮѵһ뵽Լİ 
ŮѴʱű˽ƽһοڽɵһӲȻӲ˼ͦһߡ 
.........ĿڽһߣԼԲܿƵĴ󼦰ɡ 
........................Ůƺĺ࣬Ͼһһ 
Լ.................... 
ΪʲôŮѵҪñģҪڹԼŮѺͱ˾Լ 
ǰôҸȴĺˬοԼδȾָҵŮѣÿһ缡Ҷضİģ 
ȴŮѱһԼһŪֻøٶߣͨ͵ļɡ 
.....ͷû.....................................СҵҪ 
ˣԼ˫ֱһŶڿ¿ٵĳͣ.................. 
С߽еҲԽһСҵŮѵͷڿɿ 
..................ĺð........Ҳ.......Ҫ........Ŷ...... 
ٿ..........................Ҫ.....................Ŷ.... 
.........СҵӰһֻһ󡰹............˵ˣ 
ҲɵüӿֵٶȣҲѾѳֲס 
ȣ...ȿȣ......ŮǱ쵰ľҺǺˣҪȳҪȫȥ֪𣿣 
˵ţ...............һСҵסŮѵıɧľ 
ҺŶȥͻȻ䣬һӿйһгϺԣҲ..... 
£ʧ 
ĺ.......СҵƺץסŮѵͷ 
.........................ŮѵСոհ 
һСҵԼͷŮѵС 
............ͷƵ¹ڴϲضҸ 
Сҵ˫ŮѵĽʲôʱһһĹȥֻܾ 
ΧС˯ĺżаʵľƺҸĸҵĴϣİ 
ŮȴһŪţﲻʱ˵ȴĶ 
֪СЩʲôأʹࣿ裿ǸĿУһֻһ 
˸ŪԼÿһļÿһ䣬˶δ 
طҹԼİ˵ļĸĴϣ˵ıһİŪҲʱ 
߳.......Ҹе........ 
............Ĵ............ ֪Һܾǰ......... 
.................ǻڽǣСҵĶƺԽԽΪ 
̫Զ̫ԿòǺҾһЩ 
................ͷ......û......ԭ.....Ҳǻ..... 
....иղµľҺ..........ζŶ....................Ŷ......... 
鷿Ҳüʵ......ˬ........Ǹħﰡ......." 
ŮѾȫ,Ϊκη,ƺʼ˳.Сҵȥ 
ڼͶ,ûע⵽ҵĶ,ʱת,ƹɳ,ҵſȥ. 
"......................."ŮѺȻһ󼱴ٵĺ,֪һСҵ 
ָó,Ůѳ˸߳,ֲøղŮһ㶯Ҳû,ԭղȫĵζ 
.ʱ,Ѿſֻ׶ľ,Ϊ˲,ҾķԼٶ,λ 
ѾܹĴ,ŮѱСҵڻ,Ѿȥ,ֻʣһĳ󿪵İ 
ɫ޲,СҵŮѵ˫촽֮Ĵ,Ůѵı,ɫ 
糺,㺹˰,Ůѵĳ㲻֪ʱҲԱСҵѵ,һʲôɫڿ㱻ʵ 
ȵСȴ,СҵŮȫ¶˶,ǲ廹ǿ,Ϊ˿ 
ϸ,Ǿðǰ,СһһǰŲ,Ū 
".....ôŪ.....ش....."Сҵ޳ܵİŮѵĶߵ,ȴ 
,ҵͷǰŲ 
"............Ҫ......Ҫ............Ҫ˲.............."С 
ã"Ҫʲô?Ҫ?ǲҪͣ?,Ҹղ,ôŪ?ϲ?" 
СҵƺӿϵĶ,ŮѵȻһ 
"..........................Ҫ.........Ҫ....ͣ.....Ҫͣ... 
.....Һ.............................................." 
ŮѾȫԼ,мֲǺ,ʱſھֻһԶ,ǵĴҲ 
ֻԶ,ΪСҵſڵ,Ϊ˲,ȫڵذ,÷ǳ 
ٶſڼƶ,һֱξǲ̧ͷ,Ϊ̫ױ 
"˵?ĸ?,Һðץ"Сҵʵ 
"......Ǹ...............ָȥ...................Ǹط... 
..........................."СѾʼ,һֱǵ 
, ",,?" 
"......................" 
"ﰡ?,ҾͰֹ,ò?"ſڵذ϶Ѿܹо 
СҵָȸղŸǿҵƵʺ 
".................~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~֪~~~!֪!~ 
~~~~~~~~~~~~~~~~~...........֪..............ȾҰ....... 
............~~~~~~~~"Сصĸ߳൱ǿ,Ҳѹ,ôΪ 
ﲻͣ,οһԾŮ 
"СѨѾǳʪ,,˼ҵָɿ?ķǳ?һ 
׺......"СҵŶŮϵ,ƺ,Һ±Сҵ, 
ûи̧ͷ,,¹ڴϵĶӦʲôѾԿĺ,ֻ 
һҵľҾҪ,ڴ֮ǰһҪⱻķ. 
"...........ĺ........ȵ......͸ֹ........"ȵ, 
ƺ̫Ծ!һӹ,Сĵ̽ͷ..............Ůѵ 
˫ѾϷֳM,˫ãĻСҵĲ,ˮʪ͸ҵķ 
΢,ҵСҵŮѵǰ,׳Ѿ׼Ůѵ,ҵĿո 
ͬʱ,Сҵһͦ,ƨһ,ҽߵǰ,׳˲ûŮѵ....... 
ͬʱ,ŮһƵİ,ҺŮѵСѾСҵͷ,Ȼ,һ 
˯Ķᱻѵ,Ůѵپҽߵǰ˻Ķȥ... 
.....Ҳ֪ﵽǸʲôζ.....ǿ˵߾Լǰʮֵĵ 
ȫĲŮѵСɧ,ĻԸйٵĴ̼Ǿ޴,ҵѾ̲סͳԼ 
͵ĺ׵ٵŪ. 
СҵûϾŮѵѨڳ,Ǻܳʱһֱάȫû,촽Ȼѹ 
ŮѵĴ,治Ϸ"..............",쳤ϸѵõ 
ʱ,ͻȻСҵȻ鶯Լ,ֻһʪ,ͻȻ鶯˦ˮС 
ĴŮѪĽһ,æͷ,һɧζ̼ҵ,ֲ֪ļӿ 
ŪԼٶ............СҵٴĲ,Ůٴη˵͵͵ĺ,ȫ 
Ϊ֮һ,,εĽ,ѾǵΪոձȥٵʹ......(δ) 
£绯 
ŮѵɧһαСҵ׳ ӴĲλ˲Һ壬  
⣬һЩճ˾ëϣ ¹£ Ե貶ԸУ ھ 
̫ɧʪζѪ͡ 
СҵûղһͻȻ ǿʼĳԼ Ǹ׳ 
ʱŮѵл մŮеҺ壬 Χζʱ 
ɧ˱ǣ ԲĹͷѾ¶һʱ СҵƨͻȻһ Ѹٶ 
صĲȥ˿粿Ĵ򣬷ˡžһŮѵһ 
..............................~~........ 
С챻ռ 
£ ֻñӷһʹĺ һû룬 ӵĲλҺ 
ѾʼмδŮѵƨ ˼ƣ ŮΪ˫ȱ 
Сҵ˫M͵ϣ ͸ȫϷģ û˿ԾŮ˵ 
ʵǹڴ̼ˣ ȫԼƣ СҵƵ 
ͷʱĶСӹڣ ŮѵıܷӳֻǻζԼƨɣ ϣ԰ 
СҵԼʹݲУ ⲻֻ֪ӵļСҵ Ѹٵ 
ŮѵĿϴʮ£ δζ룬ǶŮѵĳͷ Ūˮɽ  
 ŮѻСҵϵ˫ִʱ§סСҵ Сҵֻʮ± 
ͣס ǸӾҵİڶԼβ СҵȻԭƣ Сҵƺ 
ϲƣ ƶȥŮѵĳҹ һоͷҽߵǰ Ŵ 
ŮƨµҺ壬 ˲һҪһµ뷨 ڴҵĲ࣬ Ů 
ѲŬŤԼ壬 Ҳֻƨڶѣ Ҳ֪СҵĹͷһ 
ʪŤɧźأ ҼСҵһʱг͵Ķŵӣ  
ָ,ŮƨµĴպһЩҺ,ȻѸٵĳ˻ 
ڱӵ, Χеζɧ, ϸ,͸,Լ 
һЩɫʺͼʺѪ˿, ԾķڿƷ, кűձ˿ 
ŮѵҺ, ǰűô󼦰ԼŮѵɧ, жɧ 
ζ,ҵȫļ, ޲ƿСҵ,ԼĲŪŮѵɧ, 鶼 
һ,Ҳֻʱ, ,ʱ,ҲֻмŬĴǹ 
ʱȫ,Ȼ,ͷһ,  
˵ĳ? СҵʵǲŮ, ֻֻҪѹŮ˫ϵһ 
Ų,һᶯ, ŮƱػг, һ˭˵ʱɾͲճ,Ѽ 
ŮѵĹľȫתƵ, ҵ๦,ŮѲڿ,  
ϵ֮, ˵Ľϴ˴Һ, ЩŮѷڵˮ,ȥŮ 
ѸղʧʹѾȫʧ, ׼˸޴Ŀ. 
СҵҲƺʱ, ֿ,ʮ»ĳͿڶ,Ȼ 
,ȴҲм,ÿ, һ̵,ŮѲʱӵ 
"...............~~...............~~~~~~.........." 
ϾŮǴŮ, Ҳʵ̫խ, ǼеСҵǻ˵, Сҵڲ 
֪𽥼ӿ˳͵ٶ,ҲҲ֮Ӵ, , Ů˾ 
ǰһصĸ, ÿһβ뽦ҺһЩմҵ....... 
ޱϢ, ޱĳ, ҵַٵںײļϴ 
Ū, "!!!!!.........!!.........!!!............!!~~......" 
ŮѱСҵٵķҵĺ߽, Сҵÿһε, ˵Ľϲᷢ"ž!ž!" 
Ĵ, ʱһһĹȥ, ƵʺǿȶԽԽ...... 
ͻȻ, СҵԳٶصĲŮѵС, 
"!!!!.......!!!!!!!.......!!!!!!!!!!!........." 
ȥŮӦǱͻĴ̼˵߷еĵ߷, ƴŤԼ֦, 
ƨ֮İڶ, ƺҲŬСҵĳ嶯 
СҵȻͷһ̧, ƺߵ: "................Ҫ......Ҫ........" 
֮صİһͦ, ͬʱıסС, ,ѵǰһݹ̵ľҺ 
СĴŮѨ, ոճĻо. 
ʱ,ҵľžҲԿ, һߣ, ԺʱһǿҵĿ,ɧ 
Һ˲һйע, ڴߵ......... 
£͵ 
ʱǳ ŮѽıСҵ ڻζŸ߳ĿУ Сҵ򻺻 
ԼѾʼŮѵ˳ ˴ɧҺ壬 ٿŮѵ 
 Ȼ߰ͦţ ΢ţ ĳ룬ȻϷ΢̵ĵ 
ɫҺ建Źɹţڴ 
ĻֻǴŮýխúģѾ 
ΣҪһˣǺˣǵõ̫˷˰....... 
ģռ˱˻ľȻŮǷŮҲѹ֣ ʱŮѵѾǳ 
ʪˣ Сҵ״βĶֺֿݣܸԲκεһӾʹ̴ŮĤ 
ֱӸɵˣУװŮѿ˰Ȼ֪㣿һΣҿ˰ɣ 
Ůûκ˵ֻǽ˫ۣȵĺһԶͦСظ֮¸ 
ȫ·ˮ⣬㺹ˣȥŮѾ۵Ĳ 
СҵֽסŮѣ´˼ӣŮѵĴһڣڻ׼ 
뿪Ůѵ壬æѸٵİڴ°ں棬ߺܰӦòᷢ 
˫˴ڵϺҶѷһ˼ϣȻ´˫ 
ȾǰȥʱʮֵĽţڱ֣ҿɾܴˣ 
Ҫɳܣֱ˸ɵ...... 
.....·ôʪ......ʲô......."ԼСҵڵ 
Ŷ.....Ǹղ̫ˣ˦İ........"Сҵһ䣬ͻȻ 
ˣղſСҵѹŮϴʱ̲סǹСҵֹͣͬʱ 
붼ûͰһݾҺ˴µһϣ룬ֱΪұռ鿪 
ŮѵСҵˣۿ˺ݲԼŮѣֹȴһ 
һűƽʱŮǿҵĿУľҺҲƽʱö.......һǰ 
·ϵľҺԼŮʱˮ˰ɣߣ˵㳢־Һ 
ζɣƤ㣡ˣŮ˼Ҳٶˣиƨã 
Сҵڴߣ·ʲôһ ž һ 
ŵһζСӣҼҵŮˣ˲Ͻ߲˵Ȼ 
ϡº̡ˣͦܰӻŮѱ˿ڹ˵ȴ 
Ҫ˵ĽźζԽԽ 
ڣСҵˣſһ£ûʲô˳ȥ 
֪ҪȥҲ֪ʲôʱȻûҳ 
".............."һᣬȾͷԡǱߴˮһԭȥϴ 
ȥˣһʱǻزһǳô˻Ͻ뿪ɣ׼ؿɳԱ߼˯ 
˵ɣĴӵذչһ½ǣôʱΪ˲ 
Сҵ֣һֱûʲô۵ˣ 
~........ͻȻӴϷһߣŵҼæ壬ѽ۸⣡ҹעСҵ 
ˣôŮѻڴأҪǱô찡һһ 
亹ֻжƺŮڷ룬Ҳܴﲻ߰Ȼǻ 
ֵģ˵ŮѾСҵĺˣڻڸղŵ໶֮УӦòʲô 
֪ɡ 
Ҵŵ̧ͷϿһۣһҪ龰ȴѪ 
ͣŮѾſڴϣϥǳԼĺΣƨɸ߸˫ԼС 
ǸղʱСҵ̫˵ӹˣŮѵͷǰڴϣ˫Լ60ȵķ 
ţҵ΢΢ţһưɫҺѾ˴ 
ڲ......ЩҲͲסٴȽȽ˲䱻ʲô 
ˣһƬհףΩǿҵٴΰ׵ĺһ˴ְ 
סŮƨɣַŴ󼦰ɣ׼ŮСҵҺСѨһͦݺݵĲȥ 
~~~~~~~~......Ҫ.................................... 
................."Ůʹƽһ˵ˣûһ 
ΪСҵںأҲֻСҵֲֹͷϣǰѻڹ˵ 
ԹͳͳйŮѾСɧҿʼԼٶȣĲԼ 
ŮѣԼŮ 
벻ŮѵĵڶԽֱʽô֪ϧĿ壬ټ 
ѾǳƣˣҲ֪Ůѻ᲻пУˣСҵµľҺ 
͵ģǸĲŪ 
~~~...........................................Ұ......~~ 
.....!~~~~~!~~~~............................................. 
~~~~~~~~!!!........ 
ŮѾȻƽȻȺСҵʱǶˣûн̫Ǿ 
ԼҴٵĳ鶯Ůѵ˫ץΧĴ߬ýģΪ 
˲ԼгҲĴϣмƵĴϢ˳ 
һʼûҪĥ̫ã˵һСҵϴײⳡ鷳ˣһ߻Ÿղ 
ŮѵСɧƱСҵŪ龰һƴţÿһζصĲ룬ײŮ 
ƨϣϵķžžĴŮľҺʵ̫ˣ 
ˮȻǴŮȻոձСҵ׳ȴȻǽҪ 
һҾѾԳ֣ͻȻ䣬һͦһݺݵĴ룬˫ֽıסŮѵƨɣһ 
ѣεĿдӿѸٴԣһ˲侫Ŵ󿪣һɾҺֱֱĹ 
Ůѵӹ֮...... 
ڻʵһԽֻǰййߵĹ߶ѣ 
û˿İԣûǰϷҲûºĸοȻǳİ 
ʱ֮£ҲֻܰҴﵽ߳Ĺߡ 
ԡҵˮûͣѸٵĳϿӣת߳ңûж࿴Ůһ 
ۣҲѾٲȻһ޵ˣѾһֱŮѣ 
ʶС. 
һУܹ˭..........To be continue............ 
£Ϸ 
ŵĻصҵԭɳԱλãռʱƿɳ 
Ҹո£ԡҵˮѾʧˣСҵѾˣŬװ˯ӣ 
ȶĺٴ΢ĺ 
ԡҵĿǽŲԶĴȣʱСҵѾص 
ŲڿתһȦƺڹ۲ǷˣߵҵԱߣ 
ҵӣһ£Һ޷Ӧȷһ˯֮Уδǵĳ 
£Ƿĵתң 
𣿡ϴ 
.........ŮԺĻشһ 
ǲۻˣȥСҵ 
...?....?ô.....㣿............ȥŮѾ 
ȫѹ 
ȻҰѵԼ֪ѾԼĴŮ֮׸ˣղŻƨɵ 
˽أھȻװͿСҵԺ·ŮѾӡֵƷ 
һ 
ô᣿.....ⲻܣ....?.......ⲻ........㣡.....Ӧ 
ȥ.......ô죿........Ӧҵ.............ޣ....... 
ô죿.......ôˣ.........쵰........ҶԲ.......... 
.....Լ............................."˵Ů 
ˣ벻Сд˵ĶģԭĴڰԼң 
ǽ죬ʮհǻʣԽԽڣΪʲôô 
ԼʼôƣΪʲôۿűԼŮȴȥֹ 
̼ͦȻȥ͵ǹ˵Ȼ˻͵͵һţʲôң 
ˣˣ˺𣿰ѽ鶼Ѿˣʲôðϵ飬 
ֻҪ㲻˵Ҳ˵˭֪ѽ˵ȱ˺òã˶ 
ſǲǣСҵŮӲɵҲЩ 
.................Ůȴǿ޵ĸģҲ̫ǰͷ 
 
ðɣðɣȱ˺òãҽһУʱʱװʲôû 
зһͺۣԽ˺ѷԽãҪټˣôһ 
ֹͣģסһҪװ񣬱ԽʹԽã;ǲ֪ϧҲ 
ƿ㲢˶Һʹ࣬һضͲǿˣһ 
ʱҪʱʼУֱġԺͿĺˣʱ 
û죬˵ǰÿλȥ󶼻Ѫ˿ŴŮĤͱһһŪ 
ˣỳɣҲҲʲôʵڲлȥҽԺŮĤ޸ 
ȱˣ취еģ԰ˡģйģҲó 
 
............ŮѲûĻ 
Ǻ......ô鶼ѾˣҲ̫ȥˣҲΪ̫ϲ 
һʱʧزŻᷢ........СҵΪԼ 
..............ҳȥ........Ժ........ټ㣡........Ů 
̧ͷˣ߳˵.....................ٺκ.......κ˵ 
.......ʲôûз.........֪.......ԺҪúöԴ.........Ȼ 
Ҳ........ȳȥ........һ˾.........ȸղƽˣ 
ŮǸˣԼȻҲûΣûҪ˼ֵ̫ 
飬ŮԼڷһᣬûʲôȻʰŲ 
ԡҵĿˮˮֹͣǽŲͣҵߣζҺܽ 
ŮƺǶ֪ڶҿҽŵ̲סҪȫҶŮѾ 
ǰһʱ䣬Աɳҵͷֳ̾˿һû 
ˣҲ룬Ҳ̫ˣ㷢飬Ǻܿ 
˯ˣԸ 
СҵŮѸϳҸĸҺܵҵȥˣŮ̬ 
ȣҲе¡ʱȴҲѴͦңȴˣȥ 
һֱ˯ţ̧󣬽΢ĹϸĿ˿ֱѾ賿һ........

________________________________________
 
________________________________________
 
ɽ

ҹѪڵһҹҲλó 
뷿ʱ̫̫Ѿڴߣ־ϲȻһֱͷ
ߵ£Ȼû˵ֻҪĺݣ
Ѿ鲻Խˡ 
ס֣΢΢һȫҳ˻ӵ˹ȥ
һ۾ҲȻˡ 
Ҹֺ̫̫֡ܰ׺ܻѾ֪ģÿοֺ
ʱĽѡ 
ȻͰֽˣȴһҲû޸ʱ
Ÿʮ꣬ڿģȽʱζǽһ죬Ҷ
̫̫һֱһĪĺøУҺõ 
Ѿʮˣûн飬ûŮ޸ңȻû̫̫
Ůˣǿ۵ġ 
ֻҪܹһǲϧۣΪҹҹߡһΣһ
ϣ˳裬Һ̫ϳһ׳裬ҾѾĵ˯¡ 
ĵԸ񣬰ȢǼ޵Ͱ̸ֵ
УԾ¶ĽĿڴʡ 
ޣᣬҲʮѭƫƫҵĶ̫̫һֱǹ
ڻԴӼӰ 
ΣΪòѣͽˡ 
벻Լһó̫һϡ 
ʱһΪڿЦȻ˵ϣϲ̫̫
ǿóģûİôˡҲԸ
Ѿ̫̫ģдʱȻôţ
ҸжһϣΪǷ򸾶ĸм 
ȻòӦó֮Σʵ൱Ҳ˷ܵòٰ
ˡԣҾȫ֣ҽķ䡢Ĵ 
òóأ 
һֱϳ΢죬˵ˣҸոճˡ 
ҲǳϴòŹġ̫̫ʵһֱϲ㣬벻д˻
ᡣ˵ţҵѾأʼ̫̫壬Աߣ˫־
ǰй 
΢΢Ťӥҳ˻˹ȥĺ󾱡㷢
һ΢ĸоҺ˷ܣƶϡ 
̰ѹȥͺҲͬʱϮСɢ΢㡣 
죬ᣬҲ鷿 
˼ĺĶڿ԰ˣ˳棬˼ҵš
ζ֣ΪҺ̫Ҳʮ죬ֻĽӴǵһΡ 
ֵı£ʼ˳Ҿ͸˷ܣֽ˯ڣ
ظŪǹĹĵ⣬ϷŪͷ 
Ҳ˷ӦΪҲᴥҵĶҸ˷ˣҲ
Ҳһֻ쵽ĳܲʵʵĸšѾ
ǻˣ鷿ʪĸоѪš͵о
֣ζͬȻͲŮ˷ܵġ 
ֵ˼˰ģԼŽһ쾡¡ѵ
·̫̫·ѵģ̫̫Ҳ˼ѵþ⡣ 
̫̫ǺëӵصĳܲҵӲһ졣Ͳȥ
뵽һҹĹ򲻶̣βܡڴϣҵͷĽſ
棬׽סͣĽŶѩϸ޹ǡҰ
ǣסĲţ˳Сȡȡһֱǵ 
Ҳ͵ë촽ǣͷòˡҾ
ҲҵߣţҸоѾͶұҲҵĹͷұ
˱һʵ̫ˡ뵽뵽ҵҪǲ
ֲ֪һˬ 
Ұߴ̫̫Сҵת壬ѴӲĴߴյ
ⶴڡҹҪ֣̫̫û˵ôֶҵĹͷ
ڣһѹӲĴ߱ûʪ 
Ѿռ̫̫˵㡣գСͶȥ
ǣ̫̫ҲжҲͷҽ 
ҿʼ̫̫ͣҲӭաŮϣҿԺܳ־õģ
ʱ֪Ҽֲ˶೤ʱ䣬˵̫̫̫ϲˣڳ嶯
ˣҪʧŶ 
̫̫˵ģѾҺ˷ˣ˵һ
ϣǲ˯ˣ㰮ô棬Ҷ˳ѽ 
ĻʱɽˡҵľҺ̫̫ӹҲӵ
ңֱͣȻҽס 
֮Ұ̫̫ԡңҺּҵԡԧϷˮʱ̫̫
ղôɬˡϴҲҳϴߣǻϷŪŶԷ
٣ְҵĹͷСҵӲˡ 
ƨۣЦʵûŪأ 
ҡҡͷ˵ûУϲҲ档 
˵ϲģ̫ίˣ 
̫̫Ц˵Ҫģܽģֲ̫ǬҪںö
ݣȽ󻬡 
ͿĭȥȻ̫̫η죬̫̫Сŵ
ġҵ֮û̳ͣһȴȥ鷿
ָͬʱҲ١̫̫ͷ˵
ᶺŪŮˣҽŪȫƮƮġ 
Ҷ̫̫˵侫𣿡 
̫̫Ц˵Ѿ˵㰮ô棬ôѽ 
̫̫ԡϣվںͣĽխ˵ġ
Ҳúܶʱ䣬ֱ侫ˡ 
Ȼȴ磬ȻʣҺ̫̫صʱ˴˶ûһ˿⣬
ǿʼ滨ʽԽ̫̫˵ƨеۣǰΪΪ
ɡʽʼǡ̹̫̫һԾ
ԼӲĴë׵ڳû̫̫ˣҾá۹ҹġ
ĻǱﵽߡ桰ɽȡʱ̫̫ҲβŬײʹ
ҵĹͷײӹ 
áƳĻʽ̫̫͵߳ʱֱ̫̫
ˣͨ졡ֽű۰ա 
̫̫ˣҪ˳Ըҿڽ̫̫
С侫ҼҵľҺȫʳˡ 
Ƕˣӵߣ˯òʡ¡ 
ڶ峿һѹʷ̫̫Ȼ˯ú㣬Ҽ
ǵģ֪һ¡ҲЩǸ
⣬Һֻ̫̫һҹ飬Ҳˡ 
ֱࡣһ֮ǰ̫̫һ̫̫̫
ˣҵûѹҲѹֵģһҸŮжٻ
̫̫ͨﵩ澡ĸ١ 
һ̫̫侫Ŵ·ʱҼ̫̫£
òرѩֶŶᡣȻ
ȼҾҺİȻ㡣 
ԴӺ̫̫һҹҲʱڻõʱ̣ѾҲû
ˡһκ̫̫ʱ̹׵ضҵ˼Ľ̫̫תؽ
˵ȻҲϲϵѣɷͼͥ 
ʧʱִ̫̫һϣԭ̫̫֪ɷϲ
ġȰȢΪޣȻͰַ򸾽ͿԲʱȡ˵
ҲҶ̫̫һǺ̫̫ıĽܸҡ 
һգ뿪ֱ̫̫ԼĺļУ
˵һŮӣֻҪϲ֤̿Ůӡ 
һδʱ뵽пҪƹϣԵеӣ̫̫ȴ
ͷƷ㡣 
ġ̫̫˵ã 
ôأɬԼ˵ҵΧǼϱˣ 
ŮӣҪô鷿ô̫̫ЦЦ˵ôպúʣ
˺Ӿͻ 
ҡҵ¡»ûëɬ˵ 
ڻС̫̫Цһڵģ
Ǹ˶ϲëģѾˣ˵ϲ׻Ŷ 
»᲻ʹأ֡ 
ҵȻᾡţʹġ̫̫г˵ 
߳ʱҸպˣ̫̫æҿţҺ
š 
С㡣ҵǰһò˵ 
ߵõͷ 
С㣬̾ 
л̧ͷҡ̫̫кɳϣЦ
˵Ȩǵˣ˫ 
ĺҶʹе˺ǵ⡣ 
̫̫עƵҵԸԸȢΪޣ 
Ը⣡׳˵Ϊ̫̫İš 
ģ̫̫ɫضʵԸ⽫ԼĳҹȨ׸𣿡 
Ը⣡ص 
̫̫˵򰢳֤ǴŮ 
𣿡ֵ˵ 
ѽ̫̫˵ֽ첻ؼң 
ҪۿҰ𣿡Цʡ 
ģ̫̫æ˵ѵ㲻ͬ Ҳǻ 
ôѽʵ 
ҿɲҰްģ̫̫˵Ҫء
ռŶ 
Ȼ˵Ҳִݻ 
ھͿʼɣ̫̫˵ 
Ƕȥأӵʵ 
ȥɣ 
ǣһ˾ͽ̫̫Ĺ뷿Уݽ̨ 
һľߴؽ· 
ɣվԣϵһ֮
ԭʼظȻ 
̫̫ȻһעҰĵ·Χڿһһ
Ȼӹúõع¼ϡ 
ĵһ˵ǰ¶ˣδԹ˶Ĺ۸У
ڴ⡣ 
̫ˣҲȻİԲ鷿˵һ۱Կһ
ٰĴŮ 
ô֪أ̫̫Цʵ 
ֱƾֱЦŵ㿴ôĵɫôϸ
СйԹϵŮ˲˵ģ 
ԼŰɣ̫̫Цŵ 
ʱذѳıطŵȥһظ
һ˫Ƶ鷿 
ߵðһ˫۾δ˸Ūһĸо
ӿͷֺܲܡ 
һ˫ָڴŪ΢ϸĿ׵١Ҳܼǵһ׼
һλ崿ۻĴŮҪúõһˡȻҲԹԽϡ
ɱ̩ĴŮܾǲǰλŮôòˣôۻ
ɰҲǮĽף 
ĵĺˣ͵Ťӡ 
µġذο 
Ŷ΢΢ţܻӭǨҡҰŪͦӲ
ˣҵƶţƽ̹СϮǹ⻬ëľȥ 
ëģÿɰŶʡ 
˵㲻⣬𣿡Ļҵʡ 
ѽҲǮûбЩܼɡ 
Ϊ˶ôë𣿡̫̫Цŵ㵽׻ʮŮ
ѽǽ۵֤ 
ѽŪ⻬ĳܲ 
ĽŵذѴ 
ģ̫̫æ˵Щ 
ҡҡҡͷʵںܽţҲ֪Էɣ 
ֻ̫̫ת˵ǰЩɣ 
һģҵͷ˵ 
ҵĸŪ· 
Ҫ£̫̫ĵһֻյԼС 
ʱעˮϣˮһδ죬ѿںϸСҵ֭ˮ
٣һЩֳ̫̫֭ˮ 
ָŪѷ졣 
ʱŵýһְֻ̫̫յʵʵġ 
һŮ 
ҲΪɵģ̫̫Ц˵ӣҶԿó
һȷȷеĴŮ 
ڿԿʼ𣿡̫̫ѯš 
ҲȰ·ɣ̫̫ЦЦ˵ϰһ 
õģȰɿ˸֣վҪ
Լ׵Ľѡ 
ô㼸ʱˣ̫̫Цעң˵ 
ΪЦ˵ 
΢΢شϢţʱ͵ж֡жһڵһ
صĴˡ 
ҰڿȥǾͶԿҳĶڰزš 
Һ£ĺȻӵ̫̫ 
ɵŮӣôѽ̫̫æ§ 
ôģĿڳԳԵص 
Ҫ̫̫ΪκεһӶأ 
ǡʵѽ̫̫ظС 
ʱ׼һߵĵߣģµģ
˺ġ 
΢ƽˣͷת˻ĵض˵ҪҰ 
һˣͦӲӲļһƽ˵ 
Ҫ̫̫ƤΰĶ 
ľһôֵģ 
Ҫ̵̫̫ 
ɬصͷһ߰սʵҵӲЦЦ
ǻ˲ 
Ӵĸæֵôᶯģ 
һ£̫̫Ҳ̲סЦˣ磬ɲҪ
ˣ 
Ц˵ûѽǻᶯ 
ģ̫̫˵Ҫȥԣڴϣ˵ײ
Ůֽŵġ 
ǣôģͷ 
ǿɵµġ̫̫οÿŮ˶й̵ֹġ 
Ҿ԰ɣ¸ҵ»صһ 
ɵߣӵţһڸ壬һ
ӣĴ£ŷ۴ӭͷĿ
ǻڻšһŪһƬƬᡡˡأҵ
Ĵ飬ҲѧذõҵĿǻڣĻš 
ҴͲԴŮôҪΪŮǼٸ
ζ֮Ա󣬾ǵһΣ˼ҵĸ׽ŮôԼ
ãڣµĸоˣΪɰŮӣǵ
ʦѭѭյָһ 
ҸееԺΪԼڶŮɣ֪
ôһ¡ 
§סңһ˫Ҳҵز΢΢ͦԼ
ǼʵţԼĦǿʼ鷿ҸԼ
صִס۵ҷ죬յءᴥš 
һѣڵȼ̲ŵķԴ𻨣
 
̫̫ʱһϸϸţеĵĴɰҲеȷǸ
ˡ 
ҪˡҴ˲˵ 
˳ذ˫˿ҵĺ΢΢죬ȷǺܳ嶯
ǿԼ 
ɣ̫̫˵һֽסĵơ 
ҡҺѽƵ̫̫ 
Ҫ£ѽ̫̫Ҵ˸ɫ 
ش˹ȥӲӲĶסԴ죬ĵüë
ŵð۾С 
شȻһ 
ӴʹĺصĽУڽа˫ȼн£š 
Ҳٶ˿δͻȥ 
ģ̫ˣ̫̫̾һ 
ʵںʹżµ˵ 
԰ɣ̫̫ҵͷΪ˵ĵĽк
Уʵ²֡ 
̫Ǭˣ̫̫ҡͷ 
ôأҲеˡ 
ɣ̫̫Ȼһ֣˵ʹҵϸɰɣĽ
ˣʦͻϮˡ 
ҵͷʵͰͲٴκ̫̫ˡ 
ģ̫̫ض˵㿴סˣӦģ
Լٺܶ˼ɵˡ 
㣬ˡĲ˼˵ 
ûϵġ̫̫Ҳͬġ 
Ҫúõؿ̫̫ôɵġ 
̫̫Ҵ𴲣ϵ·ȫѵѵɵĵǰ 
Ľ˵ôһ鷿 
㽫Ҳеġ̫̫ЦЦ 
Ҳô೤ë̾һƺΪ˱ˣ
ƺ˼ҵģ 
㽫ҲеģûëҲûëĺô̫̫ЦŶҵ˵ͷ˵
˵𣿡 
ЦŶ˵ģ̫̫˵öԣıһÿɰŶ 
Ҹ̫̫ϣһ˫ڲǴԴԳݣѰĿꡣ 
㿴ˡ̫̫ȻһЦ˵Ҫȥˡ 
ͦѹȥô׵ģڽţҲҳ
һ϶ˡûǰ࣬Ҳǰ࣬Һ̫̫ǽܺһԣ
֪̫̫ǳ֪ͬҵĳ̣Ѿйˡ 
ĿעǵĶ֪ˣûп
ûԹ벻龹˵ġҿ᲻÷
ᣬڰѷ״͵бӵؿš 
̫̫ڱ棬صشҲ̫̫
ϣӲĴڳ롣 
ڣֹͣˣҰǻγһܵմ̫̫ǳӯ
ԴҺ֭ˡ 
ˣ̫̫ҡ 
ſ˰ɣҵ˵ 
ģɣ̫̫еС 
˳ӵڴϣѧ̫̫ſ˫ϥʱ
ֲǴӲĴĮŵⶴһһֵȽţÿ
һ֣Ҫܴ 
ķüҧšŬȽţڰͷȥˡ 
ʱѩѩʹˣҲ˿ᡣ 
ͣһ취ɣ̫̫̾һ 
ô죿ʵأʵڲ롣 
ջɣֻ̫̫ˡû
ֲ̫̫СһƴҲǺ
ްķйű꣬ŭˡ 
ڴϣֻþĶǣ̫̫ݣЦЦƿ
ı飬治֪ǺֵĸܡǽȴóΪҲŮ
ˣֻŮ˲ſᵽǻֵĽ 
治ףѵ̴¾¾ģһŮӸе֡ղŵĸ
ԣֻѵʹ 
ȻĺУζղԽ͵óġֻ˺
ʹռһУڣűָоĬĬˡ 
ʱֻ̫̫һصž;ˡǣڴţ
һʱžŤڡ̫̫صһϢ΢ˡҵ֫ڶ
øӾˣţһľΣһŻˣ 
㡭ôˣʵ 
ǣǲûǶˡ 
һᣬƿ壬Ȼڴϡʱˣ
ؼΰľѲˣֻǷϵصһߡ 
ֻ̫̫ŰգһЩҺ 
ģ㶼ˡ̫̫˵ 
ˡĵͷ 
ʵǺܹģˡ̫̫̾˵ 
Ӧô죿ĵͷʡ 
ЪһЪ̫̫һظԪǾͺðˣ 
ǣЪϢһÿõŮڴæˡ̫̫
׼һЩ⡣ 
æſͷ̫̫ȴЦҪѿͷ¶ľæ
ȥϴơʰӡ 
ʮӣΧ£ڲϣ߸˵Ա˵ˡ 
Ȼ̸⻹ǷĵϣڿĴδմƣʱ
ֻһڣҪ첷Ρ 
ģ˵壬ٴμҲҰ뷿У
ڴϣȻ˫ϥҼմѪСⶴֳŴӲĴ
ߣŸղδ¡ 
ǾƾðɣûٽʹˣҲĵؾ롣һ
ĴᵽеİұסˡǣŬذϸ߳Ȼ
խСⶴһйע 
ãҲĵ壬ֻںװ׵Һ֭硣̫̫
һڵʪëҿĨ壬ĲҲ
ĺܿ˯ˣҺ̫̫Ҳǵȵؽ̸š 
̫̫ЦŶ˵İ𣿡 
§˵ǻ˵Ȼ 
̫̫˵Ѿˣɷ򽻻𣿡 
˵һŮһúõشġκҲȡ
ĿеĵλʱֿϺýҲϴӦģǵļƻվɡ
ôʱУҵĺϢˣ 
̫̫˵ˣôõùأֵôɰҲ
Ҫأ 
˵ǰûӽ͵ġ 
̫̫˵㲻½ĶǰֵĹ𣿡 
˵˭Ĺһ۰ҪһܣҲ֪Ǹҽ
ֲ֪ܲԼĽԣԺ㻳˺
ӣ ҲҵĹ 
̫̫˵֣ѹϴҺʱԸұжûУ
ԭ֣кӡ 
˵֪ͺˣǧҪ 
̫̫˵Ҳ˵ˡһ̫кٹҲ
֡Ҳһɣ 
Ц˵㲻ҪһͿԲص
ӻ͡ 
̫̫˵ɲãҲĸ׵ģʱԼźϺ 
˵Ǽƻô࣬£Ļ᲻ͬأ 
̫̫Ц˵ģŮ̫ˣ˵ôģҪղ
ô˳صõ𣿡 
Ҹ̫̫鷿˵ҪҪһΣ 
̫̫Ц˵ѾˣϴһϾ͸ҼΣȻÿ
º涼Ūʹˡ 
˵ǾԲˡ 
̫̫Ц˵ԲĻͱ˵ˣԺҲҪСһźá֪
㷢ʱֱŮ˵𣿡 
˵ôأ 
̫̫Ц˵㾻Ѱ֣ȻͲҪ
Ȼ˹ģҾûֱʱ̼ľͲҪˣ 
̫̫¶һ˵ʹҲҪһΣ̫̫ҲֻôӦ
ǾڿɳҰβɳķϣȻ˫ȿ
Ͳ塣Σͷ 
º̫̫Ҫҽġ˵ǲӡ 
˺ĹȻҵ磬ϲҹҹ
Ѱ֣Ҽ̫̫ˡ 
һҹ̫̫˵绰˵໰ԭЭ飬
Ҫ㣬ĲҺͱϴ𣿡 
§ס˵ѾˣֻҪ㲻ϲǾ;ܾɣ 
̫̫һ˵ҵͱãѾۼֻ
Ӧֻѽ 
ǵģҲģֲܲǸЭ飬治֪ôǺã 
ȻҾ׼׼ɣҸ㣬ǽǼҡ 
̫̫ôͻȻֱûŵء 
ôأǾ𣿡̫̫˵һۡ 
ģʵڲ֪ô˵ã㲻ϲǲҪɣ 
ϹȻϰƵһʱƲһѽǾͲҪ
ٳұ̹׶˵˰ɣ 
󣬰ֹȻ̫̫Ҽҡּʱе˼̫̫
ȴƺԼƵģ̫̫֪˵ЩôͳϹҲ
ȥȻߵʼѳϵ·һѵһ˿ҡ
ҵ·Ҳѵþ⡣ 
ҵߺͻȻӷеæƿ
̫̫ܹȥߵſڣѾ̫̫غڴϣҲ
ģվڴߣ˫ס̫̫ĽףӲӲѾͣ
г塣 
ʱ̫̫Ѿ߹ҶС˵İɣϹû
ôִĲµѽ 
˵̫̫꣬ͰƵһ䡣 
̫̫˵ұúϲɣ 
ҵ˵ͷ 
̫̫ͻȻߵطһĵ˵ڲϲ˰ɣ 
æ§סһ£˵£ֻǵһ
Ƚϲϰ߶ѣѾþûȹˣҲʼɣ 
̫̫۵ֶסҵߣ˵㿴㣬ղŻӲӲģ
ѾȥˣģҲģһ򶼺ĽģԸ
Գˡ 
˵Ҳһ򶼺Ľѽ 
̫̫Ц˵ֻѵõҵĵ壬ڵԼ»̫̫
ɫˣԲأ 
˵ҲȫԣΪһֱĿеżоѾ
ɰСֶӲˡ 
̫̫һҵЦ˵˱һ˱Ӳġ 
ָ̫̫װҵĵعͷ˱һǾϴɿˡ
ҵκ̫̫šȲͷһ˴ûһǰ
ʾôšǣһڴϵıͶ롣Ҹܵ߷ʱ
𺳣Ĵûбֳġ 
ǺͰַ򸾽Σ̫̫ˡǵҲ׼
ǵĽҲһˡ 
ĺҲܺãȻ̫̫ʵҲǺϲ
ǾȡǣԴѾҼ֮ǵˣ
ĳ಻ףҲϲΪģְŵģᡣ 
һϣ캮ضȥĽ۵壬ÿ˯˯
ϲΧ˹ȥú˯ɵ̫̫ȴŪò
˵Ϲ㻹ôѽ˯ɡ 
ţ鷿棡һϸϸ˵һ߾ֽȥ
塣 
Ƥ 
ţҰɣҽ˹ڱϲǺӵǡ
ĵľ׺㣬ǵľ׾ͻر˷ܣҲʼзӦ 
ıǵе㶯ˣʼȥ˯£ḧص
⣬ůֵĶꡣ࿴ҵͷҵĴȡѾ
ϬĶǰʾҪҽȥˡ 
ҵĶҲͷ࣬ĴĥһҲ׼ĵطȴ
Ӱ֡˭֪һ̱ˣһǸʶȤľš 
ģ˯豾鿴 
ȻǸļһҳ嶯ñ˵Ҫ 
ȥŰɣỳɵġƿңＫԸ⡣ 
ǷҲûôϵ 
Ŷ˼һЦģƿңҴҴ˯߳ţ⣬
߳ 
ôȤҲûˣҵı嶯״̬ҲġǼ
ġÿζƻҵĺ£ġ 
Ƿ򸾵Ĺϵбļһˡң
ԽԽе⣬֮жҲеر𣬱һѸȣ
֣§§ģҷǳ֡ 
Ů˱ȽܣҲûô˵ģǵܾ⡣
ǣҲһƻϣ֡ 
ȣҶ̫̫ٳҪ죬Ȼ֪ƵȦסҳ
죬ұڵϰۻأȻţһ糣ûô 
ԥ䣬дһЦ̴ӳ̨Ȼ󶵻ҵķ䡣
¶̨Ĵ͵ȥҵôסˣ벻һ§һ 
һжֻҵĲ²⣬õļӴ˻ơ棬Ȼ
ĴϹ죬Ҫˡ 
ǾȻͬһ嶯ƿ¶̨ƿڴ֮
һȻһ룬ֻŪ£ʱ߳ŭôתŵ
ҲûˡӦùһ̣˵ 
ʵ˵嵹ҲһģӦĵӦСĵطСҵ
̫̫棬Ǳһϣ˾õŮᰮͬ 
һ˼Ҳµĸһ⣬ҪݡǣҲ
ɫ뿪ĵǲȥˡ 
˽Լ˾굥档һǶӶԷˣڲ
Ҷе 
ȿʼ˻ϻ 
Լ㲻𣿡һ 
ôأҪԼһµġ 
Ŷ̫̫£Ѿ֪ˡ 
ҵĻ΢΢һ𣬲ûرӦҲûһֻۡǵ
˵أ 
仰ӦŶԣ 
ƽɣ 
˵ֻǱеǵĹϵͳ⡣ 
ҵ̫̫ԺҼ˵ʵӦһ
ѽ 
ѣ٣˶Ǻö 
ƫ 
ûҵĻִ˳ȥ̽βسס
 
 
ȥôط 
һлҪ˵Ҹɧű˵ĵط̸̸֣ߵһ
Ƶ꣬һ䣬Ŀޱظ˽ȥ 
Ҫôе㼤ˡ 
Ҫʶˣҵ˵ĩ꣬ӵݺݵȥ
ұǣұܣһҪ״ˣҧһ¡ 
ۣʹҷſúݵŮˣҾͲҺݺݵһ
¡ڴУѹȥͼʩֶΡ 
ͬʱҲ壬ŪŪҲ
ɷˡҲģҰ˫ֱַͭϡţƣ
ҲŤӣҰ³֡˫ָһѩϸ۵鷿
ýңĿӣþ⣬ͬʱҲҴҵȥ
ϵ· 
һӾֱܽխҲܳʪ׵ؾͱȫݣڴ
ϾţҲϲŮˣȻʮַСޡ 
꼡ʤѩշתϵıֱ̫̫й֮޲Լ
ë֭ＫȵĻ䣬Ҳ˷ܡǿ
Ծڳ˫ֱҰţҲУ𵴡Ƕִ
壬һ˽һ˵ĳӿھһйʱҲɰҲסҡ 
Ƕһ쾡µĸоѱˣһֻСңҲ
ӵһжڲС 
Ҷ˵һ仰̬Ѿ¶һ˼ָɨ
ǰȻҶ˵һ仰³Ҳ
ʶˡ 
һ仰ѾһУȫǵǹϵҲ˱仯Ȼ
˺ȣҲΪҵĴ顣 
̫̫թ֪Һ;귢ʱϵǼУ
ǻܣ;ͬʱҲ˼ڳ 
ǣ̼½һ죬ڷ˯ͻȻŪֲ
ȻΪ̫̫ڶ硣һԭĺ;궼ڶɧţŮ
ŪҵĶ 
Լϣ֪ôʱѾѵþ⣬˫Ŷס
һ֡ 
Ҿеô 
˵Щ㶼֣ʱһ㡣 
ǣһ 
ǵģϹ㲻ϲ𣿡 
ģȻ㲻⣬᲻ϲ 
ŮһУȷʼ̼ӵұϧʱֽŶ
ãһҲֻƾǴˡ 
ҲûΪңֻǴҿǰĿкʹ̼һ
ҵߣⷽ棬̫̫ҪȾоöˣȻСȴ԰ҵ
°жࡣȻڼȽϲʱҵĹͷǾָ
Ժ촽ʴǵܡţŪһ£
굹̫̫̫̫֡ƽʱȽϰҳɣ 
˴ͷҸǿҪˡͣ˫˫
ϼҿڽڻɽˣҺϡһҲ⣬
ǻʳŶԷϵİ׽Ȼֵҵͬ 
ʱѾȺãζعˡֻ
ȫͬŮˣһĽһǻวԷ鷿ţ
ͷ굽ĵ˫м䣬˻ôȥϷŪԷ 
ǵϷѪڣҾؽ⿪ӣҲɷ˵ͰӲ
븩ľţ˹һţӵұһ
ģһ;꣬»ɰζҶͬʱԵˡ
ϰԵ1
________________________________________
 
________________________________________
ִʣЦˣָ̲ϰԵһ鹹ûɹ£ ˵ʵڻ̨ļҳǱӳŮɷĹ⵹ǸûϢĿƵһ׬·ӡǺ˰ɣ һԢ°˼ˣھˡСѧеĺӣ͵ϰӢġһΪѧ⣿׼һҿǷѧĺӡҲֵڷĹһʲС롣
¼ҵСŮ꼶ʼϿˣԽԽƯˡһˣӡ
ҶǲʲôаֻǸСŮֵǼѧҵһǲ¡ʱʱԹͬѧ֮ǰŪʦرע⡣
ǳһǰְֵ㺶תʦˡѧܲ£ҶҲ¡һëַˣԹҵ̫ģҵĻ
ͷʹʱ̡üҴϣССβţпУСͣҵѾŮĵԣңµѹҵĿ£šáС壬Ҫϰͷˣ ҲͷǸСƨɶҵиŤŤȥġĺڱҲұǰȥҼŸıˣһҪѾˣƾô㣬ǰĹͷǶڼ֮䡣
СˮȻµǰҡţְֻƿ֧ʹλʮӡû뵽ӻСֻˣһǱԹЬ̫ӲѽĥˡǰŵѧʼЦҲеˡʲô° Ǽ绹ҡáС壬˼Һʹû취ֻðңڴߣϥڵϣ˫Ьˡ
һСţһеۣȻĽƲҵƴ٣ѾСŮֺĽšֺҲ޳ۣǶ̶̴ִֵˡ
һ˫ƯĽҲŴԳ̫̫ģϲ̫̫ϸĸ߸Ьˣڼ۵Ľȴճ˺üۣҲóҺϸİϣȻĽšӣѵõİ?br>磬һ𣿡 ɵĵͷӦšáš ôɰСҪСıรҪ̫̫ӲЬӡҪϴǬҺ֪𣿡 ֹԹԵĵ˵ͷ
˫Ľţ촽ÿһֺͷ˵áˣ˾Ͳʹ˰ɣ վɰļҲվıҵ˵šáллС޸磡 磿еšǰɣȻǶ壬ʵȴǴ϶٣εļںӱ͸ĸ֮䡣ΪˣȻĿ˰ɡ
ͻȻӵסңʹҲСŮڸıˣͷѾҵǰҲĸеǰССͻҵϸȻССģ
ǻصңһתۼֳҵѧߴͣ¿ʱϴҸҵһ˫ЬӲǵƤذƽİ˹ĦѥĴ˻ؼҡ
ҪӲ˯šԺǻżķ㡢۵СšȻƨɶǸĸо
ȻҴ˺һӵĹˣѵõΣҲķḻ׶˷ܶʱȻ񿴵ϸָǲñķۺ촽ССʪͷŪҺ÷ϵĹͷ
磡磡СС鷿Ӧ̵İɣͷʲôɫأС֪ûУë¾𣿡ˣһɹŨȵľҺ굽ߵǽϡ
ƣУ૵šá粻Ҫ˰ɩ 죡ʮɣڷʲôɫ裿ģ ưǰɨμηʱ·Ķǣ̫̫Ѱ˹ĦѥҵĽǰ
รʱġ ҰѼʹĹ£򵥵˵ˡ
ǽ㣬̫ ˵ʵڵģȷռҵѥӡÿѧϿΡÿһ뵽Сůѥ ʱͺⱻռˡ
ʵܺƢ෴շźϼ۾һҵͿתǶáμΣʦ˵ԲԺҪˡ еͷɥĵǸʵڳ̫ˣΨһͬǵ۾Ůһ˫ۣһЦϲһԴ۾ЦʱһԺһƣһֲ˼￪ˣҺ
ǴŲüīɫװģȹһƽض̡
ôŮˣҫԼ𣿡ʵҫıǮ˫޳Բ˿ûܲϸ׵СŰڷ۰ɫĹ⻬˿׾ޢֺͷӰɫϸ߸Ь̽ͷÿɰ ϸ˵á֪μԵƤˡ۾ǵĽҡáʵСްǵĴ簡 ͵͵áǰҲĴأ ΪǵҲΪ˼ҳϹռˣû᳤̸ҲһûǾ˵ҪˡáμǻȥɣǻҪүү̼ȥء һֱͷɥļ磬ͻȻָֻ˻Ҫšá䣬ҲȥÿζĵҪȥˣҿҡ ְӡáμΣҪˡ֪ÿ϶Ҫȥ̽ţŻôһСڼأ С˵á˼ҲŲСأ ץסŮֱۻ˻ΣֺˡáҪʦǰ죡 ҿ˿磬ﲻĲСΪµŮˡһϸĽ£ʱȥССֵļ
ļ򰡣ٿ˿ǰСС鷿ҲǬ촽
ССƨɰڽĶ̿ʹһ㱡ҿԿ΢΢¡һ˫ҲѾСĹǸתһԲ޳ϧЬ࣬ʹҿ˫ƯСš
аԴһΪҩԺҲˡҾȻϲһִ̼Ȼÿһαƨɶɰͦʱ򣬶ò֧º󶼵ôһ
ʿˮ˵áǽ㣬ҪǲȥĻϿ԰ҵһȥҹй䣬иҲȽȤ ⣿еɣ絹˷áò䣬Һþûȥҹˣ ðɡΪ˵áȥżҺҲĵĿֻҪ鷳ˡ Ѿ˵áۣð ҵһ˶Ļᡣ
 ʱ̫磬ҹлҾҵĹԢ￴ͨ¼Ӱббɳϵ棬ҵĿ䡣һҵϣҵֱǰһֻš
ҿԸоұС鷿ıԵҵֱѹţۺףͻȻע⵽ĴǰһˡƺǴһɫģţп㣬˶̿㡢ȹɰСװ˵áȹӣСŮ
ͷҲβͣʹ˸ƯͷǴкؿڵں㷢Ѱķ֮⣬еˮζϸţԭChannel No.5ζ⻬ϸ۵ļ͵ģ
۶ŵӵļЬ࣬ȻֻϸµĽĦҵСȣԣǸֱӲƨˡ
֪ǲǻľʹЦţֱΪЦסͷҧһͷȴϧļͷ
ȻתסңСҵؿڣšáҪС壬òã ԳĻشá԰ǾͽС޸磿ɡ ǣ̧ͷۺĿáС޸磬׸òã ʲôС־ȻĿɡá穩 ɵϲˣ㲻Ҳϲ𣿡 ǰһֵϲ ͷ¡Ŀɣһֵ˵ѣ ҾȻá㩩֪ סҵļͷǰɳұ·᲻ôҲо̫òŲƿɣ
ǲ̫Сҿְ׸Ӵ ֣裿ѵ翴˳ֺǽ㩩ҾȻò֪ׯߵǽڴʲôķ飿 ϸƤ塢ͦһСӡϸϸ֫޳Сȣһˡϸأͷ֪жʲôɫز֪ëٸС΢µİɣ һоҼȼʶ˼£ҵ㣬΢Цˡáְֻؼҵϣֻĸ磬ҿüรҪҪҽ ũһĺܺ档
緢ȱ ľģ֪ҸȤˡáһ СźƵۻסҵľӣϸá磬ɵ˼ҵĽţҲ˼ô֪˼ҵأ ŷۺ죬˫ۣ΢ŵС촽ƺرĺʪҵĻ궼ˣͻȻһͷСٳʱôžģɣҪ÷飬һҪĵһΣ ֪İѼ統ǵҰ촽ӡġ
ۣůĴŮ֮ӵţ촽һ𣬲ֿܷˡؿţҵĺҲӿˡͻȻ촽΢΢ֿСҵĴ
Ҳͷһ㴫ҵĿУԭŮǲݮζġǵͷʼţ̰˱⡢ҺҶʼ
ҷյ֡ͼͷ֣еȡһǲŲķֿ
縩ҵؿᴭţ΢Цˡá磬ҵĳǣ һ򷺺촽á磬ǲǺҰǸ£ ȷû©ŶҼǵһιԢھʱ¼ҷ޸ɶڣһǺöݵġִ۾һ˵ܻ׬ǮΪڼңǽҲʺϰһӦ»Ϳ԰ˡ
µǽľĿԣǴĺÿɰͷģĺ˿ǰСŮ䯺۵ĹֻŵױһĴ۾ϧǺߵĲֱ˼ңССķۺ촽ܰЦҲǱָţز󣬴ֻУɣΪĹϵԵùĹĵġ
Ĳ֣һ˫޳ˣǽĲǶ̶̵ǳɫװǶȹ˿ףû㣬κο·ȻԲĴȺϸСͨǹڱ˿ֺҲǐ˺϶ȣ޳ȴ˳ԳƵĳֺͷҲܶ˵Ľųöͻᣩ۵ĺˣ ţɷǲʱ̲ס͵ޣǽţȡǽųֱֵۣ˯ѵš̫̫ͻȻ˵á̫̫ôôأֲңϻҪι̡ǽһɲǾͺ͸ˣǰһϲŻĳȴ̲סЦ˳ǽݺݵ˳һ£Ǳܵˡ
е˶ʵǽ¡Ǽ͵© ǰϣְֳؼҡĳϴ˯ˡ˯ţ뵽ӡҵʱ֨һΪǵƤ棬รҺõĲƿͨǷţͿǩǩکک еҵʶĲɵĵͷȥ
迪𣿡 ÿһζһְҪƣصơ־ͻѵƹİģпรְֶѵĹģȻͻҲѹ⡣аְֵļ硻Ҳļá
ðֳ̡硻ͻӲӲģȻͰ硻Ҳá˾ͺĴ䶼׼ġáֽǸáҲᱻֻ׼á ҲЦ˳ǽĹ治٣翴ʡáҲġ硻𣿡 ҾȻСҲиϸšáรϴ϶ǡܵܡǡ硻磬費·ʲôӣ Ư̵ġͷСӣһġáСͷһֻһëиһһร ѾʧȥżСȥֻյ̶̵˺ð졣ҵҲʵİĦԵƨɡ羪ϲŬҵǩ أ ſȣðְֵġ硻ġá硻һֱ壬һֱСĳްְֺ͡硻ְһֱŪôͣʱСáе̫มֻһΰֽţӺѡ硻ŽȥСһְֽ̫治죬ˣԺ󲻣ְִӺˡʱ֡ʱְͻȻԺ󣬾͸˵Բͱס˵ûϵ˯һ°ɣʱְ־˯ˣʱְϢһ£̾ͱһһΡ
мͻȻͦƨҡȻڴϴְֵġ硻ӲӲּżҲסͷһ°ְ־ͻһȻ ũũͻȻĺ˳áҵƨɺ һ ˣڻļ˵áȥҹаɣ ΪٲֹͣҪϷҿܻ̲סѿɰļǿˣ ʧĿҡ
ôʵĹ£ȴûеõҵķӦҪҲʧİɣ磬Ҫʮ꣬һѾȲĺˣʱŲὲɰĹ°ɣ 磬һرҡ
ǵһʱҪǷһûι㣬һ᲻˵ģԺҲˡ 죬Ĳ鲻Ըվáʵ˼ҳ涼ԣҲȥ ԹˣҰҵĩҵļôЬ ڽãֿЧͣͲٱԹˣԹԵšҹǰҽţ׼ӣȴսһšһҺɵζ˵áɣҶĻ ۵ļ˵áǰԣ鲻ԽƯСš
磬ҽûʹ ҽʧˣรСţҿʼš˱żĽֺеԾЦЦһֻʵá°ɣ ҡҡͷȻʡá磬ôôϲĽأ һֻ㣬еǵ÷ʹʧ̬СŮ˵áǼģ綼޲ðͷһһڵ׵ţ ߣţȴ촽ӡϡ
 磬ǲܳŰ ҴͬУȴʡáΪʲô ҪҪȫȫĻʱ᲻ ǩֻúˡ ɳϼߣ῿αͷӭǡǰպ촽ҴҧĶһСɵĶʱһ㿪ˣֻһ£ֱ˫ۡáеôʪʪĩ 𣿡ʡ
ũҿġܵܡ𣿡ֶżСɵĶϸáţܵܡмͺ𣿡 䶼׼ֽǸร 㽲費׼˵ĻҪӦңԶκ˽ ţ֪ǵܡ ùԵã֣˱ÿһС˳޼ָȻַĶ̿ϡǼľǵᴭšáŶ磬㼦ŶͺӲ ǹø̫˷ˣษษһడҿɲ侫
ϸӣһСģҪ̫Ǻ۵Ļͻ»¶ˡҵָżȵļֱۣ淺쳱Ĵšáษ Ҽķ˿áãҪѹ⣬ȻҪ׼ӺСѨร ǽЩษСѨũéũĵطôأ ҪףҪͷȥ򩩡 ษ찡ˣ ȻһҲߵҡõǼϸĽʱɵľ˫ۣҽ⿪ţж̿ĿӺҲ̧ƨɣҰ̿¡ȥ
תۼһļС˾ֻһŮõİɫС֣һʰ׵׻пͨӡСڿˡ߼˷ʹȫ΢Էۺ졣
 ͦӳȤСֲͣҵĿ䣬ʡá磬˷ܵʱŻ᳤𣿡 ѽֻпõʱ򣬸ļͲŻ˷ ģͻȻתĿҡáΪʲôСֲãҵҲǣ󩩡 磬ѾССŮˡ㿴СƨѾܷСҲˡ˵ҸëѾô ҰĽϹ⻬Ƥáһָ˵ħġ ҪҲҪħҪʹ ǰ̾áǸʹôࡣɫ᲻ˡ ҪҲħҰ磡Ҫ磿ҷڣ翪ʼҵ·ǵȥҵģͶ̿㣬Ҫҵڿʱ׽ס֣˫ֱҵĲӡһֱסıһ§סĴȣңҵĴϡ
ҰͷźãšáɺรҰѻҺͿϣҵŪůԺĨıϣָŪļá𣿡 ũษ̲ס۾á磬ð ΢΢ͻļൽ һΪֿŤһ£ϸϸıߵˡ͵͵һı۾Ȼţȴ΢Ц
ҵּ°Ħţָβ֮ǸСʱ羹СèƵáީũީΪСĨůůҺΪֻţൽԲĴȡ
ҵָ̽ССڿУ˵Եƨɡީ穩ษôôôɽСڿ
ȻΪŴȣ޷ǴŮ˽ȴΪһβ˷ܲѡ͵͵Լڿ㣬ۣѾ¶ضźɫĹͷǶ⴦СѾ˲͸Һź˿عڿϡ
żð۵ƨɣذϩһת鿴ȴϿֹáһȰɣȸңоô ũĩ̵ĩǸ缦𣿡 ţǰᶥƨɡá뿴𣿡 룡 Ǿתɡü緭ʱҰ֡
ˣ ǲţֱ֧ŶԷ塣һڿˮĵ̾šá磬ҵã̫ˣ 鷿ŸտʼأûлԲͣһŮȴѾţⶥŵɫ¿۴СΣͷֻ˼ôҵ۹ӹƽ̹ĸ΢ŵĴ֮䡣
Ҳ˿΢¡˰ˣëûпʼɳǺ¯ͷСмһϸ죬Ȼû³СȴѲСŮˡ
СһѾԳǸŮ˵ıҾˣΪغá磬Ҳϲ壬ֻǸǸֿͣɰе㩩¡ ұżĶͷá© 磬 ˫۰Ѽ罿Сӵ뻳ǳؽŶԷӵšҰ߼֮䩩 磬Ĵ󼦰ͶҵĶϣร ţĶƤۡ ϲ壿 ȫΪرƵģСֺͷ˷ ũۣ۵촽Ҳ̰˱ţͷСУҵʪ࣬زţҺطſʱ紭Ц˵á磬̫ˣСҪһ㰡 ҲЦһЦͷẬס⩩ ôҵ̣ũҵĩũôСษ˱٣֪᲻пУزķгЧˡ
ҷſֻ⣬ֻԭɫɫѾͷҲѾС춹һͦ
Ūͷֱۣšáษũ穩ͷษษษðũ ҺʵáãûԼͷ ΢ŷۣҡá磬ôษษֿʼͷ˱ššţษ˩ษð穩ษ˼ҩϲ㩩ũษһΩ˼㩩˩ษ ˫ŪһԱʯáԼ𣿡 ũũǩûи穩ũͷũษ 滻˱٣ֱм΢΢µͷ߸дأ׵СϵɿװΡ
ษษ穩ษé穩СץҵҵҲеظ۵Ĵȩ ũ穩ũ˩ ֻһ»Ҫˬһˬ Ҹȥżƽ̹ĸšáÿɰãС궼ôƯذǴ΢΢ˮζİ 绵۸˼ңŤŽҲſˣҳ̽ͷȼ䣬˫Сƨɡͷ⻬
穩ôשษ˼Сĵطˣ ʲôߵģõСѨôȻҪף ССѨȽϺÿษֶֻͷָŸס˵˱Ƥ
ⰡСﰡ˵סǶˣš
ĺ穩ùֵĸоษษ磬ôษô缤ҵŤϸ֪ѾҪһ۵СѨԭ۷ʺĴźϼСС΢΢ſ˰Ƥ̽˹⣿ۺļˡ
ҪҪ򣿡 缱æͷáҪõСѨҪ׸穩 ָСѨɡ ޳ָɵСͷƵۣ̫ˣŮڲǿɰķۺɫС棬촽΢С¶ˮԼɼ
СľͷһССĿڣΧıǴŮĤɣϱ߻һСüڡ
ҴȥԤŪʱע⵽ŮζúĴŮأ Ұս˼֮䣬
Ŷ粻ָĴ˻ҵ촽һܵС
ũôСĵطСĽҵıߺ졢˫۰աáũษũŶ ȻŤţҵͷ̽ĴŮѨУɵؽ ùֵĸоũษũษѹ֩趼׼ְļСѨ ̧ͷСѨлʱһһá̧ͷȼˡ
Ҳͷɻıʡáо𣿡ֵǣƺÿ飬ÿȥáоûвð ǣҪҪ٩ ϽͷáţҪ ȴһθڡáҪʲô˵  ĦĴȡá˵Ҫʲôѽ ũȣҵ졣
磬ʲôأҹ˫ţһֻֻĽֺͷ
ũ˼ҵСѨļ˰ɣ ּеҸϽͷм䣬š̰΢ζĴŮ㡣
һΣƺĸоֲһˡáũߩûҵСѨŶũũߩСҲϽԼ米İĦοҡ
⽥سζСҲֱ˷ۣŤá۩ũůʪˣȻſʼѾ͸ˮ
Ҳ۵ĴۡķѾŷۺ죬ԭۺɫСʪ̺ɫʱСѨġ̡
СС弤ŤţСѨӭҵ죬ʱ鲻ԽڲסáŶ穩Ŷ˩ษũͷôˮษ СָоðɣӦ˵ˬŶԡʪģɲֻҵĿˮСѨҲˮˡ ףҲû õİҺ ƺϲ֡á㿴˼ģŶۣðҺ֤ġҺûˮ ҲʾذӴսָŹͷҺ˵á㿴Ҳܰ簡 ضáģҲаҺ һָ֧մҵҺһָֻСлá㳢 еɵۺСͷҵȻ󻬼ȻЩߵԼ֭ҺáţĺֻǸıȽ𤡣磬ΪʲôаҺ Ϊ˸Ůʱ򣬶ҪѼͷŽСѨ㿴ʹӲӲģСѨССģԼһЩҺһ£ôȥأ 䲻סǵ÷СѨϡ
٣һ£ҪСѨ ţòã ţǺãõСѨܽҪر󻬼Ŷ ʲôأϿšϣӦʿ̫йҵζˣˮֲŨͳ־áʲôأ ˡáϻ ܽԡңڳ﷭ҡҵһܣܾǰסʱͬѧǿЦģˣࡣҴҩܷڣţ̫ˣûʲôζСĴŮѨĪ˰ɣ 翴е࣬ϣʡáΪʲôҪҩ ⲻҩרŰõ࣬󣿣棬ô󼦰һȫСѨС ҵáֻҪǰ ã𣿡 ûУֻеũ £۰ˡڼϡ Ұ༷ϣȻҲͿʳָָϣĨżҰʳָ̽ļзУСѨڲŮĤͿһˮĻСҲҵĨࡣ
ҲߣáษéũС֩ษŪҼͩŶéˬ ũߩָũҲéũСѨˬษǵæµţǵĨûġ
̡ʹǿܡǻȵ촽˱ţ⽻ũ 磡 ţ ɩҲ˩ ȼ䣬Ѽ޳ȼҵ˫ϣʹҺĹͷϡ
ˬร ͷڸںһС졣ͦ΢Ĵ𽥰ȥ 磬ðɣ ũܺéũе㼷ѹĸоҲ ΪѹĴͻȻһͷס˴ŮĤССڡ
ŵشáษŶҩŶýŶ 磬ҸȡáΪһеʹԺͲˡʹԳ ҪҪҲ£Ҫ棡ҷֿ˫ȣǰ㣬ĽҲȽҵ
աá磬ʹĻҪʵĸ߸磬ܲ˵ĻҪиͣ»Ŷ ţ֪ˣ ѹխСѨеϰϸҶáýũļͩô󩩺ӲީީʹީеʹŶ Բ𣬸Ūʹ穩ҲΪĽܶšáԲ𣬸Сģ멩 ֽҵıǰá磬ۼ磡Һð㣡Ҳʹ һȫ΢΢ţҵѾͻ˵ĴŮĤҵͷС˱ۡáãԲ𩩡 磬ᣬʲô ţͻȻסҵ죬źźߡĴΪ˫һУʹϥڴһС͵סҵļֻСѨ
ý¹ͷ˵С˰ɣ 穩Ұס˩óʵ ǰůษˬ ٰ˽֮¡ëſкӲͦץסһ㣬һŻ۵Ľŵס޳ֺͷĽףһһ Ҿͣ԰СѨУҲ£˽ԵλԹţػţһһԽС̵鷿ǳɫͷֱӲҺմʪһֵָ⣬쵽ǽϵ̺Ľˡ
ษˬŤţܳʪСѨȻһһ˱
磬СѨҺˬ ҵָᲦһزŪˣȻϾгЧ˩ ŶŶ穩ĺˬษͩСѨŶóʵ ũˬ쩩磬СѨ響ԽԽʪԽԽȩð ũŶ С֮䣬ܺϻ̵˷ҸϽӿ첦Ūˣͷ
粻ͣŤţҲáษˬŶŶ橩̵ةˬ˩ô򼱩ĸоީީ ͻȻ𱳣ۣҧ촽ָץҵֱֻۣбӡ˻˻Ȼ󩩡ũӴ羪춯صĽСƨ¾ҵĶָֺҲץҵ֡áø穩ũũұ㩩ˬ˩˩ũũ ҵļͱСѨݺݵؼ˺ü£һﴭá磬ôôũĸо ȻͦӲγӵżáСãһԸ߳ľ飡 ڴԡźůĭԡصߡáã𣿡 ũ˸á֣ҺǩÿңҾ;񱻹һѹ Ķͷáûϵһǵҵһθ߳Ժҵļʹ̴ʹʹģһΪҰŪˣ ȻáûлรιŶһθ߳Ǹ˭ɣʵ˵ ۣҪյôʵ˵Լ橩ι̫ˣСѨʹʹ ҿſȼ䣬ϵĺ쳱ˣƺû׵̫۵ƤͰ״մѪ˿ֱ
绷ҵĲӡáҪһθ߳Ǽꣿ ԡСáһ꼶 รݐԡУϵļ⣬ĭ¶Ƥô⻬˩ ÿɰǺСк ǰʱּͻͦͳ͵͵ŪԼһ ᰡԼҪң һͻȻоͷʹȻװŨŨľҺõǣˣ ף߳ʱ綫𣿡 ţ඼ŨŨľҺ ǩתΪԡױϣסȻá㻹ûи߳ ţͨҪСѨŻﵽ߳ģǸûг婩 ɫһáΪʲôСѨ𣿡 ɵãŲأľӡáСѨ̫ˣԺ󳣳סҳ͡ 磬Ҳ 룬СѨĵһΣ壬ʹҪ·ֵֹģһ֪£Ǿˣ СҵĴȡá԰һҲ׼ˡ ҲˮףҲԳַС 磡Һúðǩ翴ҵĿáļͺÿ䩩侫Һҿɲ߳ һϲáʵԸĻѾҺ ߺˡá׸ļͣøСѨˬҵȻԸ⣡ ȰͿϣüϸϴСࡢִꡢש ۩ˬҲ
磬ļͱú̡ͷú쩩 ษˬ쩩ˮϴษȻ󩩡 ϴȻſӣƵķۺС쩩 ůС쩩ˬ˩ §ں㷢̼Աһ˱ҵļͣһͷ
۩ˬ͸˩С쩩ǺñҰǽСĿǻʪķۺСͷ
ҴԽԽ٣ҲŪСաͷڶţŪԡˮ
ษܲ˩ҩҪˡ죡Ѽ³ Ū¶ߣšá磬ĺˬ𣿼ͺ̣ͷôϵģ ǩΪษҰéҴһһɹŨ׵Һڼϡؿںˮ
磬ˬѽҰˣ ЦˣָһϵľҺڿСáţ̵ζףôСˣ ȻƽССģֻ˷ʱű ѹÿʱƨɶеһġҪŤƨɣͱͦӲ ðһΪֻԭңԡףˮĽ
 ϴ衢ǬͷԺҰ¿Ьࡣ
Ȼ̲ס鷿ƨɡô˼ҵƨɶСšȻԼҹдһ٣һ·ϼ˫۲ҵְӣСǰҵСŮѡ
ھǶ֪˵ëҵõҥԡ
ϿʮһʱˣҴǸǽáСޣʧôŻμ߶ôé Ұʳָ촽ϡáꩩȻָңǽһѾҴ˯ˡȻѾҪȻ ǽ㣬ԵúܱһµӾ˯ˡȻԹûüĸ߳ҲǺ˵ร ǽҡҡͷáөС㻹ˣ УܹԣֺܿɰԺҪķĻ벻Ҫһӭ ˵ᱧ磬־ȻҲȻ§סҵĲӣǽ۹Щ֣ҸϽ˵á鷳ҿš ұż磬ǽ¥ס¥Ѽ˲ޡССܵĴϣ̲סգ˯УСȴЦݡ
ĶлˣСޡǽ߳áһǸðְ֡ ߵ¼ſڣԤǽı׼ڡƽڴǰ΢΢ǷҳԾǣ˫־ֱϣĴ۾ܿɨԣȷû˺ɿӡһǳǳǡȻ񴥵һصľ˸á ҿϵı飬Сɵ͸ͨ죬ƺԿ΢ЦӡƯСѣ Ժǽ㳣üҼҶȹҲ¥ǽ㲻׹ңҲûҹ¡
รҩȻˡǵһĵ죬͵͵һšһ¾˳Ůˡ 
ϰԵ ˡ ǷܹϵԺˡǰǸ롢öСŮǰɱʵŮˡ˵һıˣơģǰĺᡣҲǰéӢıضȫһ
˵顢ܺòһϹоܵУзŻгԼˣҳ⣩ǡóŮμӵĻһܣһһ룬̸
ĻҲͦġ⣬缰ҹҲԼ
ǽŮת⡣綮¡ùڼгû˵£ĸŮˣ޻̸ѡ
ǽҲŮԺѧҵϵĽչ鹦ϣΪһжҼұˡķġԺſʼҶŮӰ쩩 ϹԺҼҾʹӡķġɡĩҽ̰ࡹϻ۵ļģҲȥӰȥͼݣ顣ʵϣֻҪǽ㼸ȥŹţ缸һ
ǾһҲֻڴ˻졣ĹصȾҲ뾡һĵȻѾСʮļ磬ԸκҼ¡
ѧϰȻгϵȤ͹ЧüŮů֮ʣܱĵĻһῼʧ
ĽӴͺʧءһһʵͷżˣ꼶ѧľžų˷һ㣬ûľͱɡ˩ºңҪҿ߳ʱһ߳ͣһ߱ӢĸԷģñȹһˣ ڿһ쩩 ףҪˬԼˣǽ֮ǰԡáСްμδ绰˵ѾˡҪͬѧȥʲô緹΢һι˵úõĻ㻹ҪοһСޣʲôǽЦӯӯšȻǳԼСѨ ũӦţŰɡ ۣã̫μˣɼãο㶼ôƷأ ǽϸ׵סҵ֣ע⵽ָѵõĲ˺ǳɫָͣҹᴩĺɫװ˿ϸ߸ЬΡ
̲ס֡áǽ㣬ҪҿԼôù޹Ĳ»ġһմλģĹѧԽԽ੩ ŮޣǽЦݹֽסҵ֩ ˣʵáǽ㣬ô£Ҫȥ ǣǣǽһҵļסСЦšáСţҲҪȥͬѧᣬ۲μҪ鷳ˡ ûĩ ˣ۰Ͱ͵ĵȵˣ绹û֣̫ˣе㷢ëϣû©ͻȻ绰ˣȲĽáι绰Ƕ˴Сá磬Բ𩩡˵ž 磡磡ôˣ ôż侲áҩû¡ͬѧģ£ͷһֱǡҲŲߡҩҺñǸʧ˵
ԣޣʲôַ Ҳ֪ιǵĵַʲô˵ֻ϶ʲôһһȥ ԰缱ʲô㶼˩һȺŮߴ˰죬ֻһáңҾͳȥˣ һʲô ˵áµַ꣬ǩ ҵĶڻֻƳ̳ɽϵµꡣǼ乫Ԣ¥£߰ĹͼҲ˵ģ 뵱ʱҲôһˣ£䩩ⲻɷŹҰ¥塣
һƽͷУ̫ȴһīǬŪ˵Ӣġ"What you want" һͻѧŰ?ŵڡнĹŰӢĴ " Ju huanna know hua I huanI huanna pucking tear jur mothapucking headoff and shit down jur troat aukay" You want to know whatI want I want to f\*\*king tear your mother f\*\*kinghead off and shit down your throatokay ǼһվſڣûƤס°ʹŻϡھӺش͵ ҳ¼磬硣 ษһ£Please תܵſڡá磡ˣ Ҵſڿȥſһʵż͵͵̡ĸĹСŮ֪صʧ̬ż
ͷҲصץסҵ֡á磬ߣǻؼҡ ߳ĵطһ¥Ͱͷҵؿڣҭؿá磬Һżҵֺ㩩ҸϽ§㷢áҲõġ㡣û¾ͺãôأ ҿ¥ǼֻϣŵվǶǩ 磬ˣȻŻˣΪһȥɱ˷Ż С̧ͷ˿ָŵĴڣ̲ס͵Цˡáã ˲Ƴ̳ؼҡڳϼںһǣȻ󲿷ֵᶼѾҳˣ۾ǺʪʪģҰݸ лл Ҳšüʵ̫Ưˣ˲˵Ʒ٬϶ôÿ׳ǰˮҴС˫΢΢ɫȹϸϸΪȳڳȹ»¶СȣƤʽķͣҲΪ΢У棿г毺õӣͽŵľӡ
Ҫһڵͣһ˵ʲϣضڽţ໨ţɣ 磬ôڽ ɫร 𣿡ҵнĸоáɣҲˡ ˹ͷҵļϣٴķ㩩ͻȻ硸͡Ц˳
Цʲô 磬ҿǵһ໰ˣȻӢĩ ЩΪáรԲ𡣼磬ǲӦŮʿǰˡ˵໰ġ ҶС˵á磬ôǲΪȲ ҩҩҽסֱáǵİȫǩ ˣˣ֪Ƕġ ģôᱻǱأ ̧ͷңüͷáԺҪҸؼңȥҽˮʣҪȰ㵱ȥһҲҪȥұΪ˶ûϵû뵽Щһġ˵ǰңҪѣҪǵĺͩ ʹҰ˵Ǹ鵱Ȥĳƺ
΢ЦصСǡáţ磬ҿʹ𣿡 ŶҲ֪รҶΪʹƯСɰִּ֪ʹһҹȫǵ˩ ʹÿ£ ǰס֡áҪ˭۸磬һְƽǻУԶթ 羪Ŀҡûһ橩 ϵġŷɣ͵ļƳ̳˾˵ˡáʧϣǲҪҼšСʱڿޣһΪ۸ԭں֪ܶУܶడС㡢СúΣأС㰡˼ҼżҪѣǿ˥˥ֹ֡ģҪ㰢Ӻǡѧϧ㣬û ţ֪Цңǵֲթ ÷ţһͷͱšѾұǼôߣҪڽţ΢ҵľӣͿ԰ʪĺ촽ӡҵϡ
ũũ ҾǣѾʮֶˡ촽¡ȣҲƽտʼʱǳģȫ渲ҵĴһһصԱ߿һ͡СŶԷ
СɵͷҵĿʱҵҲȼʱ˫ཻʱ˱ŶԷϵĽҺǷաաǵĴϢҵ߱ѣɵضѧȹµĸ ũ穩ũڳݲıǱ˵áũȥ¼ũҩ ԴǵһԺҾ¼ｨһǵСѡν¼ңʵҶһңҰ ˸Ŵװ¼ģƽΪԽһ¼ѧãʱҲ߳˼á
û뵽Ǹİòǽеöھкĵ̺ĹߣΨһв沣ûдֻ¥ϼ緿ĴӿԿ뼫ˣ ¼ңҪкϢܽȥ ࡣ磬รڿɼһ⡣ 穩ҧ´ýĵҡáһϢ ʲô źϼá쩩¾һ쩩ȫک 뵽ԾڼõСѨҲһȰŵĽĿ Ŷȵһ£Ӳܽ ʡáʲô ֻһ£¼Щ ˣҿҪ磡С죬˵ ¼ҵĵȫˣȻˮ̨յ͵ͶҡҷӰйĵ̺ ϰҰǣż޳֣ԴԵ룬ݸһ֧ɫĳõáףи١ ҴսĶߡá㣡 รҰ㣡⣬ң´ӵһ £һõ婩ӡ ҼæܽæһһСƳص¼ҡԭѾϣһֺع쿴СƳ
ǴӦ㣬úҪһ𣿲ΪٵҪҪһ˲ſһҪ·û꣬ܰ Ҫ˼ֲǹٵģô੩ Ҫ˵ԹԳ˴ͩ˵ţҴӲͳóǰ˺áأ 粻֪ҵ˼ˣԳһ²žĺƤѧЬ
ษĽֺ˫ȵĽšáÿСţЬһ졣 һֺ䡢ƺСȰĦһ߳ſϺâϣСӾȻϸ΢ġࡹЦЦ˵áᣡЦʲô˼ʲôû԰ ããЦϺó𣿡 ũð磬ι㩩һϺһֻһֻҧŽı֮䣬ιҲ˳ţҵĴ䩩ũ糢һУĴָС⣩«Ũ֭ţɵŨ
һȻڿУչƬ촽ϣذעҿСĽͷʹҵ˷ܵزţ֪ԼʲôӰ죿 ÿ˵ķ٣̫ԡȤԺܿ͵ɳʱҰз⣬СƹƬ÷ʽԵƵĵƽáʲôأ ƺũϵģ̽ȹµʣذǿ޳⻬Ȼ
ۣôͩãԸ˵ı̫û˰ɣ 磡ҵĴһ¡á˼ҩ˼ֻһһ˲̫ ֪¸ȻѲڿ㣬֪õĺ˩԰ɣ ǻòӽɳιԷУմŵƽԷš
ѪżµڿȻһɫǿ㣬ٲǴסɿڿ㣻һƻƵģҴϱǼ⣬šΪ¾ս峺ģӽʱŨζɧֻŵóϤĵѵζ ףҵıΪյ̫ɣմʪʪҺáۣ۸磬Ϊϩ˵ţҺһзɳڼڿš˱һƬʪȥáõİҺûҺͺˮôǿ̼ζǰҺɣԭʳط ¶ֵıûŮ崿ߣŮ˶ʱ óһɵԵʱİɫࡣһֻǱסࡢƤ˵ˡáãããһ˫һ· һֻӵġУղŵЬӣҲӦֵֻһ˩ ǣ˭ղû뵽ԭƤȥģǿ˫ţñȥŵʱ򣬲΢¶顣
ţ㡢СŰȷĽԽԽˣǰҳʱֳŮĳŵĻͽŵף޳ֺͷĸƵĹֺףϰ۵ƤԡÿϸЬϽʱ˫šΪСıȻЬһ죬˫ȴһûк
ϸ˱ÿһֺֻͷŪֺ⣬̰ǵأɻҺϴ¾ϻɵģζ Ӵ羪һΪͻȻϺõͽһ˫νϩ ˺Сıմ׺ϣ魣ллأλ·ϰ壩Ϳżϵͣιԡ
ۣúóรԵĽζȻޣĽմġҷҶԼСŵȤԶʳĨ͵һ˫ĻˣȲǣš˱šҧũ 磬ſõĽŰһһﾪѣˡá٣٣Թͷ˩ţҪʲôأ ѳɣ שİ׳죬ȴɷ˵½ǣеɫĿҩ ҶǶ¶鷿˵áةأ ţûдѽ Ź֣ҪǼû֣Ⱥ˥пŰķۺ飬һͰ СһǳרƷСʱ͵͵⿪ֱۣȻˣҵǲںʲôϷ򣬿һ飬˭Գο缺˷ܡֱһأ ˫ʵ͵ģֻһšɫӲ% 
δѧУ԰
________________________________________
 
________________________________________
ҽС⣬8485գһƽ˽ѧһ꼶ѧһȺС㷼 
㷼÷ھӣҲҵˣˣڶͬѧУͬһϵ 
ʵ˵ΪȥǸϵ 
С󣬶һȺΧ׷Ҳֲҡģ㷼˵жж 
ƺ׷ۣ˵Ȼûѡ 
һƱ˶ϲУϲڼԼɽˮ 
ֿʼˣ㷼ǵɽһˣЩȻɭֵķҶྫ˵Ͷʰ
һ˫ٲ֪ظԸȪĴ˵ֻ˷ְˣ 
һȺ˾һȥɽ棬˳Ѱķʤһܷҵ˵еԸȪ 
һɽţǲ·ϻĵֺ̨ 
ﲻ㷼ܵĵطȻ˽ٹĳ̲ŵĿĵأɽԼ3ң
ٲˡ 
һ˫ٲ͸еУˮ£䵽һ̶ˮһ
ϣˮһ飬Ǿͺһ㡣 
һңûԸȪټұϾǴѧҲͲˡ 
ǾɽϴһĦгҲˣһȫ˯ˡ 
ۣã˯㷼ԣ~û뵽һᰮԼ÷ 
ķұӸƣ޷˯ȴ 
ϲң᲻ıĿǰĹϵϾҾͺˡ 
ʧˡƾǰʱʱҹ齫 ǣһ첻˯Ѳҡ 
ɫҺҪ򣬽СҪȥ 
ιСȥϲ˵ 
Ȼ˵һҪ˯ҪҡСﻹЦŮġ 
û˵ 
û취ֻһȥ꣡һ֣ 
ͻȻһ....Ҿ͵ɽˣǾ״....һʯͷ
滹дӦ 
ԸȪ𣿡 
ţЩҵǲš 
ҪӦͰұŮİɣҪҵżӲſԡ 
ٺٺ٣ܵ 
Ҿڰ뿪ЦԸ 
ңɽ˯Сɽͻȥˣ 
Իؼңһ㷼һ̡ 
û˯صݵĵطϾͱͷ˯һֱ˯ߵ 
 
ɣɰߵͰϣʼƲ 
Լͷ䳤Ī˫ٲˮ湦ЧҾͷһˡ 
ڿ㣬ܾùֵֹģӾɿ壬Լˡ 
һûԷӦòɣ 
Ǹӣû۾ͺһϹһ 
ߵǰ۾оȻһŮ 
ĺ죬㷼ȵ 
֣еǣץץͷǸŮҲץͷһ 
ҵͷ¿...ⲻŮ˵ز𣿣...᳤ϣ 
еŮӲҰɣɲʱ뵽˽Ը 
·ˣ鷿˳ 
...Ů˵  
Ǵеңľ棡 
Ҵû¿Ůӵ塣Լģ 
ͦĴ鷿˴ͷη𵭵ķۺɫеزмһ鹵Լ
ԻĶ 
ϸݷӯӯգ紵͵ӡ 
ͦƨɣֱ޳ȣҲһ˿˺ۡ 
ƵƤŵɫӨ͸Ҫױ ˡ 
Ҫ˫ȼϸ죡 
찡Ұ쵽ҵͷһһֵĪĿС 
ͷȫۣһҵͷϳѪվ 
ĸо˫Щվȡ 
İƵ棬ҵҵϸĸڱڷɫ⣬еʹȴеˬ
ҵһԴʮеС͹ӦþϿˣ 
ģҾʪˣִûйĸо 
ǰҺɣе飡 
ҸմһŽۣȻԵĵҺ 
һԼģóԣ 
ҿžеŮԼݷδȾӣȴһĨҺ죬˽ ĸо 
ħģ΢΢ſ˫ȣһشදȴָҵĸо 
һɳ嶯Լϸ쿴΢΢һһϣԵȥ 
Ҹ嶯ˣҲɷɫϺɫģѪˡ 
Һร̫Զˣͷ䲻 
İָ쵽棬ԼĺʪʪҺСˡ 
~~~รÿรҶ 
ԭŮҪʱӣֱûܳʵ.... 
ޣ 
ˣ˫ָĲ 
ʹʹʹ.........ʹĸо߱ȫƫƫסҵָȥҲ᲻
ȥ 
ůͰΪ"Ů"оýรҼ壬ʹԽԽǿңһܲˣҪ
ָγŷŰָʱܵ谭.........ⲻǴŮĤɣ롣 
ۣıһȫȫŮˣǸŮ 
֪ΪᣬҲҵĴŮĤҾͰָ˳...ָ˳ᣬԭָ谭û
ˮŶʪҵĵذ塣 
öడҽĿԼĽ 
ְָҵˣƴĴ̼ޣо~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ֲҽе̫סҶ㷼ǿɾͰٿѱˣ 
ҵʼ춴ﵽһθ߳...ɾΧģʲᶼ
Ů߳ĸо𣿣侫ܱ 
...񫣡һع֮ᷢȫǺˮӴϣԼ
ˣรŮˡ 
ǴǰҸĳһŮܲǬ 
ҾҪϴ裡ۣԡԼԼԸоˮַ
ҡٶϸ۵ϸϸϸĹ...Ư 
ˮοϴѾһСʱˣ 
ϴ壬ھǰһ 
ͻȻ⣡ûŮ·һԵķװȻ˵㣬Ҵһ°ɣΪ
ûڿ㡢֣Ҳûһ׵Ҿ׼Ͻˡ 

-------------------------------------------------------------------------------- 

ֱߵſҲŷ֣ʵ̫ƷұҪȥǣ֡ڿ㡢·ȹӡʺ
ųߴЬӡӡ˿ࡢΡϴ...... 
ҵƤҪȻױƷǼǮĻҪҵˣ 
ŲϽŵЬԭĳߴ磩·ϣֲ˳ġ 
ҪȥЬӲſԡš 
ܾôҵ۹ⶼڿң֪ΪΪҳƯĹϵ 
ټϣϴһΪ͸£û毺õΧ۵ͷΣ
֣ǵ·ϵעĿ 
룺콫вкҵ壬ͣڰɣ 
ǻ˵ĺϲָоţ彥ͷΪ·Ħ
վˣ˫ȼ䡣 
еС죬ӲͣĦҲѾĵһʰĵزɫ΢΢κ죬۴Ѫ˿
̬֣оǳHigh 
֪ȻҺenjoyָоٲͣϢҿܻκһ֪ʿȥˡ 
ɲġ 
߽Ь꣬˫ѥ˳ƽԼ顣 
ԱСңú￴ң˵ҵֱֳϸָߣʺϴƽЬˡ 
ģҲο˵ʵ 
ҾԤİɫЬѩɫĶѥЬأ 
ţ߽һ찲Ҫ򼸼¿㡣 
Ůµ꣬˵ǵһΣȻе㲻˼ 
С㷢ңȥ 
Լsizeֻ֪Сһ˳üʺҵĿ㱭Կ 
ǲǰѽ 
С㿪Ц˵˼仰 
ǣ֪װĻش 
СΧȻ34D 22 33ۣðģ 
֪ԼĲû뵽ȻõֵزԸʯİұһ覵Ůӡ 
Ҫʲʽأ 
...Ըһģ 
СƺһȻ˵һξԸ¡ 
û⣬ 
СõĶһЩʽΪ͸֣TڿʽҪԼڿ㡣 
ҪҪԿСʵ 
ð߽Դҡ 
֣治ϰֵ߽ĹãֻСæ 
С㹴ᣬҵ鷿ʵλãҵͷСı 
ҲСгһָоԼҪ 
Բ𣡡 
СǸȥˡ 
ûйϵԼѽ 
ﺰš 
ҪԱ˰ĸоȴֲ·һˣѵᣬȻߣǰա 
ҼһֵԵֵֻͷ¶һ㡣 
޷ԸС 
ţпŷ֣ԭԼѾӿʪˣմʪţп㣬ЩҺ
ϡëϣͺ糿Ҷϵ¶ˮһµԱͻȻֻôͷ 
ڿ㣬оֵֹģڿݵƨҺֻҪڿԵͻܵ棬ҲT
ڿɣ롣 
žֻ¿ŮǰֻܴAпΣҾȻӵо֡ 
ͻȻҷһ£еǳӣҵż񣩣ͷЩ 
ǾȻҡ 
ģҳӣ 
ҹڣŽҺϣд 
һ֣ռCDĴֵ֣οһʾף 
ܹڿ㡢ļ˿ࡢһ˯£͸ģ˿ࣺһɫмοգ˵
õģһɫ˿ࣻһǳɫ˿࣬һɫ˿ࡣ Ұ ɣ 
·ˣҾ͹ˣǰ㷼һȥ·ѡɱۡ 
һ¶۵ĵɫ΢£һʽɫ˶䡢һƶ䣬һ
ţж̿㣬һۺɫȹ¶2/3һɫֵ˶㣬һӡ
߷ֿ㣬˫ɰӡ 
رӾ£Һɫ㿪߲ʽģ¶ƨɡ 
߲ͨģԴǾһӾزܻ; 
Ϊ 
ԱǶ̾ҵĴֱʣȴп֪ 
ѿûˣ 
ŴСʵòˣʣµĶ;ȲȻݵĵطȥ 
ŮӵĲС 
صֹšжãҷһֽֽֽ֤дţ 

ڵ 
 
գ7292
Χ34-22-33
ߣ165
ѪͣB
أ47Kg
Чޣ2
ллݹ ԸȪЭ˫ܻᾴ 
˿֤ȷڵҵģҾȻֻ18ѣᣡֶʫ黭⡣ 
ĵƣ֤׼ãֽﻹ20000Ԫأ 
ʱûǮˡ 
ʲᶼ׼ˡ 
ҪｻڵŮӵܲһͨ绰ؼҰɣ 
Ҳû̫ϣͷȻֱ 
Ұȫᵽβֳ㣬͸˯£ϰɫ˿ࣨϲAƬŮ
οװ磩ߵǰ´ ҿɲñͣȻ߻شϡ 
 AƬҪˡ 
Ůǣ 
Ծ飺 
һİ˫ƵͦĴظϣȻŵһķűɴһ
ͷѪվͻȻҴץ鷿ʹ鷿Сֵӡ 
ǲȡ֮һֵĿдȫ 
ʱʱʱصҵͷָӵͻˣҷҵСû취ȫסԼĴظ
ͻıһAƬǻ˵ȱ㣬Ǳȱ˻ҪͷɣҺܸӵ
ΪұȱŮӸĸо 
ģҰƵ˫ȼӽСϸĵط 
ȻûҵСãҸеڸҡҪ 
ˮմʪҵڿ㡣 
֡ͬʱظҲûš 
ָСҵͷʱز 
~~~~~~~~ร 
ѾܲƮʴǸоĽ 
Ұڿ㼯 
ڿݵȥˡ 
ٵ㣬ٲͣĦ 
 
оǿˣˮѾҵĴϡ 
Ұڿȥϣ˳Ϣ 
ҰָôĴָʳָסΪѪǴˡ 
ȻǴŮֱͻƵĸоѾܵˣƴŮĤ 
ҷʹѾûеһǿҡ 
ҵٶȲͣŤʱ̧ƨʱ£˫ŵĸԷֵĶ 
̧βʱҺֵεϡ 
ʹ 
 
Ҫ 
~~~~~~~~~~~~~ 
һ㣡 
ҵԽԽ죬еҲԽԽһһҺ塣 
侫......... 
ֲֹͣȻ΢΢ 
ڴϡ 
һҽĴָʳָˣøоҡ 
״һظֿʼˣ 
ѾǸϵˡ 
ģƯ ߣϾѧԽӽˣȻĿ𻹱Ƚ䣬ǿҲɢյζŮҲĻװˡ

ʱ빫˾ңҲڹϵͻͽԭһְԱΪһܡĵҲװȹЩ洺ĵ·ϰࡣҵװɲµģҾѡģԸзΡĹȥˣҲԻϲıȽԸһ·˸Եþ緢

ң168CM˹װ֮Եĵ޳ΪΧ͸Եĵͻ

ְ֮ҷֹ˾ͬǵҵ֣ͬ¥˾˺ҲʶҿȻʱе㲻Ҳеմմϲȥ˶װһǺһŮɡ



Ǹˬһɫĳɫȹɫ˿࣬˸βŵϰˡ

ܣ֪֪Сգһ˰칫ңҵһȺͶ˵

ǰǰǸףһ°ɣһСҲ֡

ĽȲӦףһ£ұʾͬ⡣

°ᣬһϲȺ˸⡣

õģ֮ͬҿ˺һᡣСȺȥ֯˵ʲôϲĻ



˰ԺСѾҺһҺŵKTVǾڰͷСףģˣԣͬûвСԱʹáȥҲν

ҿĵʳһС⣬Ҳơˡȫûа칫ľнġҺǵ൱ȻǴһƬ̸Ц

СߣһȺ壬Сб档һһӵҵװȹߴȵĥ£߹Σա

ܣǶ֪ôءС˵ 
ǰǰǸ㼸£һֱŮǿһȺ˵

ǰɣûôװɣҴ 
ףС㡣Ⱥ˵ 
ǾáСµġ 
˵ѽ˵ѽǴߴٵ 
Ǿڹ˾ﲻ˵ʲôҾúɽ˵ӡС˵

ɽˣѽҪҿЦˣұ˵ȴǰĸˡŲһ˫ȣм侹Щߡ

ģǿɲǿЦġʵϰСܺþˡС˵

˵Сæ⡣ 
㣬װˣҲԽԽƯˣȺҲ˵

¶ˣ¶ˣһ쵽ڰ칫ܵģлˣС˵

ûаҲʾ 
ǺԸаϰʱеˡСʤѾͨ죬ɫĿң˵ǲǰ

ҴĺÿһǹҲлұ˵ߵ˫ȣߵļйλӽϵͣһҵһȾȫ¶˳ɫ˿ڻ谵İЩ⡣

Ѿ˺Щƣ˾ͷġҾЩȣСȺġΧлһ壬мȥ̬Сһ

ܴԸһǹϰʱεҲǺѽСĺˣ˵ô¶ǵĻһ飡

ȺϽͱһ¡ЩΣҲ

ʶһεġС˵ 
СղŵĻѾǺ¶ˣҶ֪ʲôķӦˡٿȺҲһڴı顣һپƱٸһ

ȺݹıӣΪӱܸղŵΣҡƽʱҲȾƣûһ󱭾һģ;һڶıͷΣ˫֧壬ͷڿϣҲЩ˲ԼˣֻϢһ¡

ʱұϵС˹ͷҵزҸеزһ

ǺɫأһʱûзӦ 
ҲСҲվչͷ 
ҸæˣƿǡʱСȺһһֻֽס

ǸʲôһûüгС˫Ѿ˿ڸҵĴˡ

Ǿ뿴ܵġС˵ 
һ︧úмɣִģߵСȺʱҲڳһֻװµĵҵزˡ

ڵľƾҽв˵ǵĸҵķʶҲһʧˡ

С쿪ʼҵʱҲһһȷᷢչʲôز

Ǹǿһ°ɡЩ˵£ԣ˵ȥޡ

᲻ᣡһ±ʾ 

СҵıߵĻǰ棬ɳϵСȺ壬ţͣеŤС˫ַҵϣҵĿ貿ڶزҵıǵʱӴҾú˷ܡ

СȺɳ֣˵ܵȺóѽزڲӿأ

ǵĻҸ˷ܡҲСҵ׵ǵͷϡ

ʱС˫ҲҵƣӺ汧ҡͷļϣֽҵβСɲĥ䡣ҵǰȦһ߽ҵĵĵһᣬҵĺɫ̳ǵǰȻбֵĳУҵز°ڶ

СңҵĶ䴵ȫĸоֻЩĸоСȺӼ֮£ҾҾǸŮ뷨Ҳнȡ

ǿܵҲ޳ءС˵߰ȹӵĴ۴򿪡ȹһӻ¶ĴһͬɫĿ˿ںɫ˿ڿһ¶ǵǰ

ܵĺðС˵ 
ţҲ޳أȺ˵վ߹ 
ҵ忪ʼһţû浽ĵزֺܴһԭΪƾĹϵ

ȺߵҸǰȥٵҵĿࡣҵĸ߸ЬҴáǴڡݡˡ

ˣΪֹڼˣҼоĿ˵

ǲܣǿɲԶ࿴һ᣿Ⱥǰ˵

ǰ࿴һСҲҵ˵ 
Ҳһᰡ 
ллܣСƤ˵˵ʵܲҶ˵ʱҶˡҵͷһ¡

ʱСҲǰվȺһߡҾվм䡣˵´̼ңҾҵѣĲ֪ȥô졣

ܣĶѽСҵĶˡҾšһҵĲӣڽ˸β裬ҵķ۾¶ڰƾĿҾòůůģҿͨǽϵľӿСƺϲҵĲӣšұ۾бͷĶ

ʱһУ۾С˫ָҵĺɫִţȺ渧Ҵڲ࣬ͷҿһһġ崫һδεĴ̼룬Ūҵˡ

ǵİΧ֮УѾûһѾҵͷԣֻҵ

ššŶš 
Сز˺һᣬŷҵģ£ǰʽģֻǰһңáãգеѩ鷿Ѿű¶˳СһӾ캬סһߣִһߡҧģŪʹ

ššŶš 
ҳ塰ΡʱСʲôǾͷҵɳϡ

ˣǵǿһˣС˵ 
ǣǲܶռѽȺ˵ 
СɳϣҰǰӵ 
ҪҸССȺұŪҵ塣 
ܵѽ 
ܵ涼ʪѽöˮ 
ߺ𲻳 
СȺұҵƨɡСѨǵֻּҵ帲ˡ

СҺߵӣ˿ӵҵȥѸʵֳֺֻֻȫա

Ұƨһ㣬ڳһƣڴұĶǵȻҲûţһһҵڿ㡣ҵܣˮɵôķڳ

ۣöˮѽ 
ƨɺðסһһ̾ 
úߣ˷ܵһڰССΪĴִ̼ĸҵ鷿Сҵķ£ҿвϵǴҼʼ֧ʱĸоˡ

ͻȻһ˽ָҵڣʼͣĳ塣ĸоҴֻΪСֻܷ

רĵŪСĴʱȻеָ뿪ˣңһ˽

һ³СʱҿȺѾѵ˿ӣֱͦͦҵǰεҹڵϣǰСȺ壬滹СҵβǰڶĸҵСѨ

Ⱥץҵһְֻϣ̵һֻڳѪͷЩڡϿʼǰ˶СҲܲǰĴͼһץסҵβҵͷɲʼڽ


е޷ҵҵǵĶҵžƾҵȼա

ءءء 
СͻȻγˡȺ˵ 
ϣȺҵıʮִִһҵҾ͸еĻȡСһϢս

ǺּҵϷϵĳ壬ϱּҺܿﵽ˸߳

ϲϲҺСʵ 
ҡͷȴֻءء 
ðɡС˵ţγƺҵĿں죬ָҵָ۵أһŨŨľҺŪزǡ

ʱȺҷתɳϳſҵ˫ȣݺݵز롣

ܣҿɿʼˣȺ˵ 
һ㣬ô󡭡һش 
СҲһ߹ҵߣҵߣŪҸ޷רģȺĳ£

šš 
 
ôܣȺ߲ʡ 
졭졭 
ôɧôԸ㣡Ⱥ˵ӿ˳ٶȣÿһ¶ҪҵļޡײҸеҵҪ˺ˡ

ҡҪˡ 
มһ߳ 
ûãȺҲѾҺйҵѩΪѪЩ΢ϡ

ʱСֽת90ȣӱѹ£Ӻ󷽲˽

һ߳壬һָҵĸš 
˫صĴ̼ҲɵôУ𣡡Ҫ

ҲûٶҵƨۣҲǾòɾֿҰ۵ƨɣÿһγ

 
ˬǲǣСڱʡ 
มมมมܲˡมมมม

ʮÿһζӹˡ 
 
СºȺС棬һǰһĸҡ

 


һֱ浽ҹǲһؼҡҼĶӵĻص˼ƣϴһ£֪İ칫һʲô״
WŮ
________________________________________
 
________________________________________
֬ڼtϵ(16)WŮ 
֬ڼt 
֬ڼtϵСĿǰ21 
1GŮ| 2GŮWW 3֬ģ (Ĺ) 4֬WW 
5W 6녺 7ٻ 8ŮW 9Ů 10W 
11˺WŮ 12÷ 13Ů 14ձWŮǧ 15ʎŮ 
16WŮ 17d 18L}Ů 19Ws 20ҺŮ 
21|W 
֬ڼtϵ(16)WŮ 
֬ڼt 
WŮ 
ˣTͻȻһꇿT 
lһױTȥҴ_˷TŰlXλҏδҊ^棬ҪfJRWoȣWfֵŮվT⡣ 
ǂ׷NŮˣӱ^ߣLʮƯ^ĘϮĊy̫̫һc֬ی̫񣬿ڼtT̫W̫Wˣһ֪ǂʎWļŮ 
M˷ȣӰÓǼo¶bڼtTĨȻl˹ړۡ֬TڼtͬrһڼtfoңҪҠTĨ 
СҪ^ģ 
һrȻǝM^FˮʲPSأyʲц᣿ǣҏā֪أ 
СҪҁġf 
@^ӢеĨը˼һָԽ@a顣 
ҲЦȻ뵽@ϴ_ЦrfˮƽУֲ^׷NŮˣFҪŮԇһԇң 
ҌЦЦsͻȻXcһİŮͻȻJMȻVfǄeҪԽģһӽ܆᣿ 
߀ǠTڼt˲Ҿo֪wҺܴ󷽵cՄ 
@Ȼǌ춸߼Ůһģ@NŮ˴ǳ^Ę˼ңҶ毺ãĘƯŮˣtĘĶҪһġ 
|ҵđУ־oҵĲӡppס΢΢lC|wֱǽSɫLϣpŪ 
Ę׌ҵĴסT˺öWڼtĴ 
ǹŮеζ㽛Ĵҵȫδˡ 
Ĵеǹ֬ۿڼtSĻӣ׌ȫȫܸX 
ұ֣øoˣKҏ^lǹ❍ѩ׵ĲӣȻһƬƽἚļwᣬҵķϣһlz|Lȹ@ʹŪεָXԸС͡ 
ҵŪŵĕr_ҵ֣ҵ֣ߵ߅ȥ 
ĴһڴϣȻ҂˴룬һ^ҰFƯ~㯂 
ţţࡣ 
סċɺҲuuļ١ԭסҲϵ֣@r쵽ҵw̎Ūҵ@ӿɷͬСɣǸŭÛҰţƵģRϔE^ŭ˃ѝ 
ţţţ 
؝ßoĿĴҪҠayڼt͉ⷴTĨĨһһ飬ҪYTһcBXⶼմMڼt^ҪT^֬һһ؉T˺öúGڼt,ұǣĉTMڼtʵҵe[ӡ 
Ūuuģз٣ƲֹˡÓȥϵ·ҵ[Óȥҵăѝ֮ᣬסҵ 
@rҲ½⎧Ǽ¶b׵ľͱÓGڵϣ]֣һO}ĸͦ 
қ]иҵ@ıᣬȹӵĿӽ_ȻጢȹҲÓᣬǗlѝҲyӴ˶\һGڵϡ 
찡Ұlģҏā]Ҋ^@wһ^SɫἚL󌣬ֱpϡ 
һ̾Gɫ֎cɫĴ۾ֱ԰ԵСɶļtǷԸУ׌Lһڵnӡ❍۵ĲӣãúгĘLc毺á 
ǰҼ飬ֱͨ|Ů˵ăɱ֮󣬅sְͦ}ĸ壬ÿpp΄ӣһ鷿Ρϵwۼtɫ^ͻwɿڵĲݮƵġ 
Ǽƽ❍СԼɗlALĴȣϵ۵Ă׌̲סǰסǂͣ 
ɿ֮gһ޼^ļǽSɫģg¶һ˵ppʷۼtɫխmУKһһˮ 
찡ҺֱҪd^û赹ˡ 
ڴϣҵwǸLִֵҲĿw׺߀Ԏأ 
ԳЦסҵppKfږ|֮yһҊģ@֣һ£ң 
һֹģ҄tͦ鷿һ挦fxFɲҵĖ|Lִ֣ҪึɱrX 
 ˣֻЦЦѡ 
_ʼ顢˱^Ѩ]۾_ͣǅsвݷеģӡ 
 
uuģҵĺ׃ö̶Ҽ١ֹסğѪѽҵwȼ 
ҲŪwMˣҰ£_ĴȣһߴLľޟoꎑMȥˮĺܿ죬̱M˳Kմꎴëϡ 
ҵˮ֮߳һ᝙ůڣȫM]ֻ һƵ£ԼСϡ 
ҽz]ֻ̱]۾ooıסҵĲӣKסҵ졢ҵĶҵ͡ 
ҵĄO会ā،Mȥ،˳Kô^ꎺcꎴ 
ஔĺҵ_ĕrtꎑͦρӭҵ^ҵďѨаγrtŤꎑڣҵ^ҿĕrҲ죻ĕr 
 
_ңۣˣŶţ 
XꇵĿУһһꇡҎ׺ѵ˯Ľʧȥǵĵز 
ţ_ˬᣮรҘˣŶҪ侫ˣ 
ҵһ侫ꎑYrȵÿһ񽛡ÿһKⶼooĒסҵʹ_һǰδеľ硣 
ǟҶ񣬻^ͣҵĴ 
һ侫ᣬҵȻѨȣڃȌĜ؝ܛĿܡ 
ҷϣ犣ɢlǹʎWDζ̼ǸܛddȻֱq 
Ȼ_ʼpĹBһµwȻǺҵĹ࣬ͦӭҵĳ塣 
 
_㣮ҵĐۣˣˬѽҵĸΣŶ 
ϲgĊApһڛ]ċ냺С죬ҧסҵ^Ϸ_Ƭ̡һγr͕l̨ˮһӡ 
ˣ߀ԄӵؼӾo@NкֱʹҿҪlˡ 
ҺѨȺݳͲؓɵ؋ɺߵ 
Ŷ_ŶˬңУŶҵģϵۣѽҵģؐ㣮㣮Ҋ^ģģһˣร 
ͦӭҵ^Ѩ̎̽ҪѨͨƵġ 
ʎo߅WDWʎŮѽ 
ǰ׷NŮѽǂѨ_͖|Ů˵Ĳһӣꎑ@ںܺ񣬶Һᡣŵ֣ŵĳ 
߳߳ˮMҡ 
 
Қⴭţݚ 
ŶˬˬˣˣŶҌ㣮㣮ĶƤŶ 
ֱֻʣ´Ϣķˡ 
һ֮ȳMҺY߳˽ԼꎑlˮһƬ 
鲻ԽĽ˳ʮȫʮѽ 
ţɴBBBfԒ]СffһƬtϼǼtĘϸFˣWNޱ 
ͻlѨͳ͎֣^{ڴCõĄƵġ 
үһ^Ұ԰lҰFҵ˺ѨBҲðl˨֨֨Ĺ 
ȫlߺ߽неģһģӣࡣM飮ģ壮ɣңˣˣ 
ңҕߣ 
@ʮ犣ȫֻuuش⡣@rЪMΟo҅sԽԽЄţ˯oҪĵز 
ҊһӲӵǱԴķΓסͲһꇡ 
ⴭţɺBB 
o߅Ĵɫѽ 
ɵεεģ񂀺ߵĴ@λӣɲߣȫǿvwКgѽ 
ҵHۓᣬһ^һ࣬һꇄ^һꇵğ飬γһׯĘ¡ 
@rֻҊoҧpü^iϢ̴ٵp硣 
 
ĠCˣK΢΢ 
ǃɂЏԵ飬ҵؿĥ 
@rһ^l˵ҰFһֱ͎ͣѨ 
ƨɲͣͦͣҵĄͦ̈́@ἃϾֻҊĔ[Σͬr˽еࡣH磮ңˣңˬˣ㣮ֿccˮˣร 
ͻȻӌmһꇾosSһꎾֱaҵ^CҲһ¡ 
oõһ̣ҵѨȣɂ˶еƣ۵Pˣҵ^oĻ̎ 
Ҫ׌Bmĳʮˮʹʮ֡ʮŵĿf 
 øعЦ 
fTҵؿѨҵĴ^cƵģĻϡһˮͱę̀عꎑֱϣմ˴һƬ 
@rmȻӭүĹ˿̅su^ⴭĵ 
ҪңҪˣѽ㣮ֵģ̫أˣ̫ҳԲ 
βrͦ@ʎĄͺ̼ңʹҸǰlҵĳ 
ֻҊ]۾ֱpҵϣǷʴƨɲͣŤ[ 
һꇵĿ͎֣ȫҵͬrˮֱpȹסҵʴ۵ƨֱuЄtغеã磮ңˬˣѽңң森ˣゃ|ˣ܎֣ 
ƺMLĿc敳 
һ˽УһꇵĔ[ӣlҵʹҾٱ娕Ը߰ 
һBĲ飬¡ 
@rVСѨҲ˶ˮwƺыo߀ǏĿvwКgƨɲͣͦͣӭĳ塣 
ǣ԰_ЦĿǵHãFԵ^˰ɣeĺÑ߀^أ 
fToȵĳѨҵĴ^_MǾoСů 
Ѩȣֱĵ̎ 
ÿҵ^ĻĽǵĕr@^ͬr 
еH磮磮ǲǣЌW^ʲᣮʽt@ӣҿ׌㣮Kˣࡣ 
fᣬ_ʼDβǡӭҵͦMrϕrrrңrD\ׂAȦ@ʹҸǰlһ^͵Ī{һ㣬̵؜Rw 
ңlţҪٍX治ףŶړƱŶ 
һ ˄ΰlfMȥˣ@ʎWŮ 
ǣ҂@һŮMКg֎֣֪йˎ״ξᣬҰуHľҺĘϡϣ 
߳ڝWyˮ۵סۡ֬ӰTڼtϴʣyWĨ鷿ˮۣ֬ꎲҲˮۣ֬Woȡ 
҂ֳ挦_ʼңю֬ۿڼt^MYĕrҲ^^ȥ˵^pһ 
֔rһͰŵϣ։ϾooСɵęѴĺɼDˣҲұϺy[ӡҵ̽Ļ꣬Bֶģ΢E֪ҪMһĕrһb^ʂҡmȻ҅sҊǰʎ鷿ס׃⣬ȥppP˱tÿɐ۵^ 
š_ʼҵȵǉ鷿֮ᣬԓʲ᷽ʽҵM˵ĻYrslXָѲMYȥˣҌpҵopg 
Ұƣpeؼr^^sg˵Ļ^ȥKMĵطDҰlXһ^ӲĖ|Mp֮gŪһb鷿ϣһbpALĴȡ 
pֲͣؓҵ^ҵľpgĄЧˣʹٶȷŗ˵Ҏʎā]С@ᡣˬ̫ˡ_ʼŤ˵ģ]뵽㶮@ţÕpŪ̫ˬˡҰӲӲĖ|^D@Ħ 
[װָ£ҾȥҲSM˵ĻYepȣoסҵƨɣӭҵĄT˵βҊ΢^^ĥѴ 
ҟķ˱ĺ߽ԽԽҲԽԺͻȻñMȫpȊAoңŤKǵҸ܌^ҲӵÎ׺YһµĖ|̎ĵطٵһsһsҾ@OȵĴ̼£ҵĝ⾫ҺŮꎑ̎҂ͬrM߳Ҳͬroֹſ֮g˯ȥ 
сĕrҵµĖ|ȻY棬ѩأ̫ˣסpp؁ؓKҰ^Y^Ū^һ棬^ѸٵӲԲYoҲѸٵÛ 
q硡pһƵсæµĘҡҵȻؓأȻӲͦꎑY 
ҵֻصǰK΢΢ŤҵwĘ֣uuҊ]؟ң΢Ӵһc_ʼ]۾΢Ѵ֪ѽֱˣҷҝuuؼͦK΢С졣ĺ퇵YlţšֲҵXᣬβĦβѽҵĄµĳӭ²ĕrpڴϣͦρ 
šęѴСԱֻţŵغ@ǱκδƸ˵ġ_ʼķiҵȻĻYMMˣҲÿw˰špǰҵ^hŪҶ^󌣬ҏȥLҜAĴȡ 
^Ҕ[һDһD҂ȣY֪pɣҰҐ㣬㡱 е}ˣҸuˡě]뵽һˮ˳rһеÝM㡣˕rѽlˣ_ʼеøxVˣҵСְɎˡȫMҵľ磬ĘϳʬFһ飬ұÎ׺ÿһ¶أزȥҽK֧ԮסҜůľҺ黨̎ƺδM㣬oסң²أٵͦδܛoSAβͦڿУꎑoAҵĂⷣ 
ѨˮٓۡҧoPʹwָMһcԇɣÿڼtָᣬ벻ͣĳѨ֮С 
@eþoF݆ڴѾõŪꎑˣꎑѽܵˣ 
@Сꎴ@ꎺ@ŪԒ͕ӲoһӲҵָסǂ֣ͣ؉Tڼte΢΢¡ 
ĘaƨĦñǼpѿpϡ 
 
eMˮ֬ۿڼtζõӛһУֻeζ 
һꎑǲM֬ۿڼtꎑ̫óˣFҲ㠑ʲһֱϲgҵꎑƴ˱ꎑ޲hˡ 
Ҳѽ͵˘OˣͲסˡ 
T˺öڼtɻҪʲNr^ѸеһɟޒUgסҵ^⾏p@pp@ęnסˡ 
һꇏҵĴ̼rwXУһNͻBԼoĴ̼̕ҡoeͣһһꇵҺw^nֱeס಻ͣāسӣ׌oܵҸ־õĴ̼ȫļҲoOcѪҺ׺ȫwȥgϵwg䡣uppҲűMڵϡ¶һMЦݣu^һξҺ^һXİѿeğˮҵľҺ¡ 
ѽ 
@w׷棬w椵Ĵ_I£ٍXһ׌ñMdܔmmĴꖾȻ㵽ס 
QԒfֻҪĂ߀NԒһ׌浽c루^ʚ⣩ֹͣ 
֬ڼt 
ջŮ
________________________________________
 
________________________________________ 
̫̫գΪӵزμڼң
ÿ¶ӳȥüΣͨҶȥΪҺϲ
ΪȫҵĹ޷϶ûȥ˽ʮ
ŮӦûȥԼᣬԼֻһԾĿ飬ɵĹ
һڵҹ 
һڶ˵һӣΪյر߰
ˡÿλ·ʱ˷ܵĶЦҲɢ㣬ƶ˵
һҪҡҪһһమ任ַ
ʽԸƣһһεĸ߳һһεĿйֱҹž
ӵƣ۵Ľ硭 
ʮŮڼиǴСѴ󲿷ݵ嶼
¶һû·һ㣬κʱҶĿ
ǵӣǵͷԼƨɣעŮ--ʱǾ
ûԾǳΣݷעʱǻظһ΢Ц
ʾңϲҶĿӣվһԶ΢Ц׽
ұץʱľҸҷҾһԹˣǡร
죡ķǳϲһĻĻ 
Һʵϣ׼Ϣʱݴķ˵
ûԼᣬϣһ·Ҽòͣţ˵ʵ
ôûԸеŮ 
áҺ˼ĴӦҪõʱ׼
 
˵΢Цң˵ֻҪʮӡҰ·ãǾͿ
ߣ 
任·ʱԤߵܳҲ·ҵŮ
òĶ࣬·ʱʱ
֪ȥ³ѡһյĳһ׺Ƭ
ʽŮɾ֪
ܴ֣ԸеŮҵŨŨֱ϶
֪ӲȻŮһ޷ơ 
ǰһƣתһȦ˵ôҿΣ 
ҿļĿɿڴ˵ݴԼָߣһͷ
ںĳһӵһģض۵ǻģͦе
鷿뱩¶⣬ΪüƵõ鷿ϣ
鷿֧һʱʧ񷢴һŻعһ
⡭ 
ݣƯС㣬ҷǳܵĻʹߣ
һǲ۵ʿ 
ߺ˵лл㣬ְ֣ 
һŻعݵӣΪ
ȥԱǸ߿ҿ漸ﵽƨɣԵ
ʱҺƳȣҵ۹˵Ƶ۾ߴ
˵лл 
׸һϤ˵΢Ц 
־󣬲˵ҵȻ˷ܵǣ϶ȻӲ
ƹغóţصƴӳᵽӵһߣԱһԼ
ڽ복֮ǰӲǵ϶ŪѼƽҿʼ²
ʮ˵ﵽЩʲôȻұסԼԼ
Լһ㸸һİһ׳ϡ 
ѡһҷǳٿյĲ֪ҵǱʶжϵģ
˵ŮʵڲʺѡֲͣȻ֪ݴôƯ
ôֵܵطҹٿ˵ֻܾͣ
УΪݱϾҵŮ 
͵ǳɿڣҲʵֻܰǷǳŵǡݶ֪
Ŀһֱ޷뿪˵ӣͦزϺüζ
زӣʧ¿ˮ 
ݸֶסҵעõؾϸ
һ鷿ͼȫ¶ҹ鷿¶üӣҿ
˸ŻذѼ 
ǽ·֤ͦ鷿ؽֵİ
סҵעˣѾĹѾӲ޷
ˣ 
һֱġ·ʲôӡмλ
Զ˳ǰʳ˷ܴ̼ƺ֪Ҳմ
ݸ 
ϳ׼ؼʱݰַҵĴϣȸ
һ˵лл㣬ְ֣Ǹõҹһηǳر
͡ 
ŵǵλʱδƿسĸ
ҵĴڲ࣬İҵһֱִʱҵѾ
߿Ըӣѳֲסˡ 
뷿ᣬҰռŴ·ӵƬΪҵ
ȻǵһڴӦֻǵҪʱĻشҳһ
˵ҵķΣ 
ݵķʱճֻ֪ݷǳƯ
ˣԸΪκ¡ 
ǰڳʱһоڸ
չֱֳ˵ĴȣŪ㷢ɢӣ
ӼȫסҳԾǣٴڲһϸɼ
£ͦԲơ˵ӣȫȫչ¶
ǰǲͣİ¿šͣİ¿š 
ݸҶ֪ƶӽȫչ
ǰ⣬΢Цļģ˫·
ӣĿʼĿۺɫͷΪ˷ܶ
ͱӲ 
תԣ§ңҶ˵ְ֣
ÿΰ 
Ҳ޷Լץסı۰ſ
ͷ쵽˱һʱ
ȥץסӣþáѺþõӣҵõ 
꣬ҵȻԸ뿪วӣסӡһ߰
һע۾Ҫ𣿡С 
ó۹˵ǵģİĵأҪ
Ҫռңһֱҳؽڵĸо
ġ 
ѻ⿪䵽ذϣ֪ûڿ㣬ȫ
ĳǰ̰Ŀ϶£¶ϣѵľ
͹£ഺϢ塭׽ֹٿ˵Ͷ
ǰǽʳ 
Һݴʱﶼ棬Ѿûκκֹܹǻ
ܶԷ壬нŴ̼Υ׳԰ˡ 
ıϣȻῪʼԼ·һʱͨ
ͨĿѡ 
รѽҾҪŮޣ̼ 
ߵߣץסҵĴ󡡣ֱͽԸе촽ô
СͣôѧĹģҲںΪҷǳ
 
ζҸϡŭ֪ŮԸ촽˱֮£
ܿͻеͶҲһ
˱˵ 
ͷҵĴŮԸ촽һһһһͷ
ҵĹͷҴ̼İѳֲסҪйݺҲ֪ҵ
ΣѹסҵƨɣҳƺҪй 
ҿʼйŨŨŮʱ˶ 
ݰйÿһȥҼ˱ҵϡֱ
Ȼ̧ͷ΢Ц˵أ𣿡
𣿡 
Һǵĵͷһִûй˷˵ร
̫ˡû 
ݿʼɸҵ壬ֱ촽һ
Ҷ߶˵أҰ㣡ҵġ𣿡Ҵû
־飬Ǻ볢ζǵһҡˣ
˱ҵġһһһεĸ߳𣿡 
⻹˵ҾԻʵֵģ𣿡 
ͷݣһָ˵ļ飬һ򸹲С
ëֱḧܡ 
˱ͷͬʱָ»ݵˮʪܡ
ȵǳĴܴ˴̼ٶȱŭǴŮҲš
š 
ѣҵ°ڶƨɣ֪ûŮġ
ǵƽϢҲ޷װݡ 
Ƶ鷿ͷӵһοŮ鷿ʼҾͲϻȥ
˱ͷ̫̫ҲŮ
鷿 
šš桭򡭵ġ桭šš 
ŮһһǣŮǳƽǵ
ëϡļɷǺÿ 
鷢չزѾ޷˼Իˣֻ֪˶
ķˡ 
֪Ҫض˫ȾſȻҲ
ӦóҵĿұŮʿɵġ๦ȫʩ
չ 
ȴϥڲ࿪ʼȣٵȸȻŵִ˵
ֻǵضʱǣֻĴһ
ȸ 
ǵһߴʱ׽סҵͷ˵
أҪͷҵˡУھҪУ
ҵ𣿡 
˵ȻҵķʽУΪҪŮһ
γʲô԰ζ 
ڲƶʱҸıԣǺͷַʽ
á 
ƻصضʱ̼ȫ̧ƨɣͦҵ
ӣҿ콫ͷ͸Ƶģ 
һֱһƯ˵Ůˮ
ƨˣж༤˷ܣ 
ͷݵѷ죬ƷĻۡ 
忪ʼŤתҲȲذͷĲʪܵ
ϱָ߳й 
Ҽ˱Ѩֱ߳ȫйֻǸʼ
Ϸͷأ 
õĽеรأรҰˣѹô
㣡 
עƯӣٴοʼеԵ鷿˵ֻů˶
ѣõĻûϲأ 
Ѳһ顡˵ȻῪʼҵĹΪ䡱
Ϊһεĸ߳ѾΪþʲ
ôĿ 
˫Ĳۡȫ¶ 
ҵһƷҷһҪ̣ 
ذ˺˱̾γ鴤
ͦûãһȫֱסףֵ
һԸ߳ 
ֳųסԷܸ߳Ļ䣡 
ſˣˮȻ̽˵ġһ룬ϴ
ƵƵˣᡭᡭء桭һ
มءҡ㡭ҡ㡭ء 
棬һ˵ݣĺƯְҲ
ð㣡 
ңʵմȾ֭򲻶ϵŤҡڶ
֪ټӰѾͿٴν򶥷ˡ 
ƵͦɰĻ˱ͬʱָĥġͷһ
һ»ˣһ̼Ťڸӵľҡ 
ݽҵϼҵķס֮ͦ𣬲ϵ
ŤڣϵŤڡ֪Ӧ˷ܡ̼һθ߳ҵȻ
ҪһɣҵͷҲĶһαһο졢һαһο
һαһοõˡ 
ҡ졭ˡҡˡ졭ˡ 
ɴʱָѹסƨۣͬʱʹ
ٵûˡһһͦʹˡסǶ 
˺ðð죬йƤƵģͻȻ֪
ܹ߷ˣǰָʹƨۺƿ 
Ѹٵתϱߣ§סݣӸ߳ʱŻܵ
Ҷİ 
ҷԼİŮܹô
Ļ䡣 
һᣬ忪ʼ΢΢ĶҸᣬ۾
ſң˵أҰ㣡ллҾô
ĸܡһҲҪǳ⣡ңأ 
ҪӲĴ󡡲ڵζҪȵľҺҵˡ
أңҵˡأ 
˾ܾܾ˵أ 
һӣ뿪ˡ 
ҵ϶ӲͦһһҪȫĽš֪ܲܳ
ʮĴ󡡣ѾԳԿ 
Ҫ⿪󡡲򡡶հѹͷ룬ʹ̼Ĳй飬
ร찡ġ˵ĽССĽͷȫס鶯ֽ
˱Ƶģ̼ҲͰѳֲס 
һһĴ롢룬˺üӣŸоѵ
ƨɣ֪ѾѴˡ 
أҾ֪Ҿ֪Ĵͦʺҵۡġأ
صġң졭졭ҡҡءҡ 
ݵƨҳĶɵŤСۡĽ
סȫķȻղѾйһΣ
˷ܵĿҪٴθ߳ʪܵСĴ̫̫Ĵ̼
ˡ 
ݡҡҪйˡҡҪйˡ 
˵꣬ѹ̵ľҺȫȫġġҲһ̣
һһĲͬʱ 
һһﵽ߳Ȼľϡ 
þþþãֽ§סݣһ˵Ұ㣬ĸα
ԼŮĸоʵ̼ 
ſ۾ֿ˵أʵӦøлң
֪˵ܴ̼Ƕ˵ȴǳʵְ 
ŮѲڿ 
________________________________________
 
________________________________________
ҺϲŮѲڿ֣ΪʱŮѿܻʱĸоʹͻ 
ܣûڿʱƨҲرоñ˷ܡͻȻ 
ҪʱֻҪȹӣԲ룬ڿҲѣ෽㡣 
ǵһһ̵ȹһ¾ͼڿ֣Ҳ׼ڿ 
ҳ֡ϰʿʱر棬ϲʱܼȹ 
´⡣ƬƨǰŤһһڵģмһСë͸ 
ŸҲһܹһᣬҰѸղŵĴй 
¼ָղſȹ׵˭ʱҵĴ˵㻵Ȼ 
Ҷ˵ҽҪѽ 
˵ýһϹ·Ҿ͸㣡 
˵áûѽ 
רǼѡβϧһ೵رˣǲκжһ 
˾ĸվǾҪ³ʱϵҲ½׼³ϲ˿ 
βһվͷʱȫ˳ 
ʱȹϵŤ۽⿪ȹеرŤ۾ܰһƬ 
ҴһȹԣҰȹŤȫ⿪ᣬȹͱһ鲼 
ƨ¡ŨëǰΪڻⱩ¶壬 
ߵðͷҵļͷϡɨָͣϸƽ 
һᣬŪӷġߴҲҪŪʪȹӣΪŪʪȹᣬ 
˿ߵġ 
ĨһƬ³ƨֱϡȴû 
ͣĴָϼһһµİŪһָֻ룬 
ֻֻˮͣҵָ͸ɫҵָ 
ϡӵҵҲԽԽϢҲԽԽأɺͷ 
ΪڰʿϣҲ̫еô 
ᣬǬȤ棬ͷȼ䣬Ū塣һʹмܲ 
ס䲻ʹУҲԴʿϲ㡣Һ󣬷 
һ˾ 
ʱʿͣں̵ǰ棬ɸҲͣһʿŮһеʿͣ 
ſ۾ָڰʿϳ˿͵ĲĿʱʱƿáѽ 

һȹӡĿȥֻڵĳϹˣ 
ѧһǲ͵£뼰һŮӡǵĿԼͬ 
ǡĸеĲö˵翴۾ҲˣŮҲࡣ 
Ҷ˵áǣɵǿɣ˵ᣬҼĿ¡ 
ʵ볢Ŀ֮ζٴŪ£ 
Ͷ԰С˫ȸĽҾϣͷܰݷҪ 
ڳĳ˿֪Ƕ˷ܡŤ˲⣬ 
ڳĳ˿͡ 
òףٶȿС߳Ū̯ϡŪ 
Ļظһ渧ҵͷһ˵ҹ 
̧ͷĹ𣿡 
˵ĺܴ̼أ 
ҽթ˵Ҳ֪úܴ̼أÿһ֪Щ 
Ū 
˵ѽ 
ָָָֻµӡһͨ죬ԭµ 
ȫˮŪʪˣµλøһһŰ׽ 
ҵؿڣŪġҵȹӡͿҪ³˵ᣬ 
ҲģվߵǰһϣֽԼ壡 
Ҳȹߣ㣺Ҵ 
ҪվŸϣһҲԹԵվΪϣ 
һƬΪΧʱպһʿ߾רһ㶯øðʿϵĳ 
Ҳһƨɡ 
ò˳ȥһǵϧǲ̫ˣһҲ 
ܡ 
һҲúܿġϧ·ֱŮһչԼ· 
ûе׿µȹ뱩¶Ůѵͼһֱܳ¡ 
ֱǾ˶飬Ϊβ೵ֻС͡ؼҡΪС·߸ʿ 
ֱͬʻ壬³ỹҪһС·ؼҡȻǶ·Ҳıؾ 
֮·ҹͱȽߡ 
Ϊ̫˵Сˣ³ʱ賿ʱ࣬ƽֵµʯ·Сһ 
·ϲͣҲ쿴֤ˡ 
ŮѼҵľٶ֪ʲתŤҵĶ˵ʲᣬ̻ 
״ӿܴϡ 
Ķ˵ڴ˰ȹ£ 
ʣΪʲ᣿ 
˵ΪǻҺ˷ܣ 
˵ҪѣҲҪѣ 
ʧΪʲ᣿ 
̰Ҷ˵ΪҲҺ˷ܣ 
ҿ˵ͻȻ˳֣ҺѴؿӣ 
һ˵׼㲻¿ӣֻ¿倣׽߻ȥ 
Ҳȹ£ѵлؼȥһ׽ҵߣ 
ǰС 
ʧЦĶ˵Ҵؼһһؼأ 
ҲЦ˵˭Ҫգ˭Ҫ˵ᣬҡҵ߼¡ 

һ·Ҳûˣֱ¥µ򳡡Ϊ԰WʱͻȻ?BR> ԭһߵĿ̨һ̸ĵ?Ҳǡ¾ͬ?BR> һŮߵʱҵҸȥҲȹ¶˵ҿɾ 
Ͳˣ˵Լȴȫ¶Ƕֻ֮¡? 
ͻȻǾ͡ˡ 
ҺõʱͷҲæ·ǸŮİ鷿Ҳ¶˳ 
Ǹеæ춰ؿС 
ŮѵĶ˵㿴Ƕæ·أǸŮ鷿ͦ 
 
ŮѴҵ£㻵ѽ͵˼ҵ鷿 
ҰΧĶȹٴɿŵʣʲѽ 
˵ʲأǸǲһ𣡾ǿһŮѵĵƨɣ 
ԶҲʶԷ˰ɣ 
ұ˵߰ҵһߣʹӽһ¡һ¸ܿ 
Ůѵƨɡ 
ҵֱ˵˵ûѽȻԼŮѸ˿ȴû߻ 
ҵһߡ 
ǶĿڴĿŮ¶壬ľúܺЦ 
ŮǣֻǸеĿŮһᣬWܲĴ̼ٴν?BR> ŮѵŤ۴򿪣˫䡣ǸŮȻڵУȫе 
鷿¶һµǰ? 
ŮѸҶ˵㿴ǸŮģǵľٶŴˣ 
ֻ˿Ůѵļͦ鷿ȫûҵŮ˵ʲᣬͻȻһ¾ʹԭ 
ŮѼҲ˵ָҵĹͷϻһ¡ʹҽһ 
˵ǲ׼㿴ҲҪҵ˵ѽ 
ҿ˵֪۾ؿǶ¡ 
һкǸŮģֻһԼ鷿¶ڿУİ 
˿ƿѣǸеͷԣһֻͽŮƵ 
ڿ̨ϣһֻ˳Ʒȹӡ 
ϧʱǼеתǴĻ档 
ұ׽Ů߻ȥһ߼ӻ˿׽ 
ҵȥ͵ȥⲻ֪˻ 
ߴһȤĶ 
Ůһͷ˵˱һأ 
˵ǻߣ 
ص¥£ͻȻ׽˵ȥѽҴȹӣԱ 
ߵġ 
ҽƻһЦɣ˵첽š 
ҴΪǳģԲҴ飬 
ֻͣС˵Ҫ 
ͿߵʱͻȻ˸䡹¥ȥͳףŴ 
ڡ 
ЦղŴ̲̼²£ 
ҵؿ˵֪㲻ҳģʲᣡ 
ҲдϢĻ᣺ղΪʲְ֡ҪҪأ 
˵ҸղĴһУ˳㲻Ҵز 
أ 
Ҳʾһ̽ȥΪʲŵˮҲǬأ 
ߵĴҵϣҲ˵أΪʲ¥ݵԿأ 

˵ڷڵҵģ̨ԿҲأ 
ҧҧ´ǲͿԡ.. 
ҽӿڵϯϯ 
ߵú˵Ҳ˵˵ʰϡ 
׽˵ϴ. 
˵𣿡 
ҵһͷǰĳȥٽΧҡڵ 
ϵһ˫Ь⣬Ѿһ˿ҡ 
ӵҵ¥ȥһһ鷿ˡҲӦ 
㣬ͣŪҵߡ˰˲¥вˣӵ˵Ҫ 
 
һӦĶǰתѹϰҵȫǷĳֵ 
ܸղ¥ʱͣŪ˲إ£һйע 
Ҽ˾Ťƨɣ˵ҲѽһҪ 
Ӧؼٸ㣬𣿡 
ߣڲͣľҺҲ˲ 
֪Ƿۿһ· 
ò׻صͼ·ҿ¡Ҵͷᣬ 
˵
͵㱻
________________________________________
 
________________________________________
͵㱻 
ȫҵ,סط,Ұһ䷿,Һͽסһ,ʱһ,Ҳס,ϴ,°촩ɫţж̿ɫԲװɫ˯,ȹϥ,ֱſȫ,ǰԼɼ,˯ʱϰ߲¡ 
ҽȥϴʱ,ֽСڿ¼,ոպû˯ڿĺۼ,ǲСŪʪ,һ뵽Ҿ˷,ͶŽССڿǹ,Ȼϴ衣ʱֽڴ,Ҽװ춫ȥ,ȴѴһɫƿյСڿ,Һʧ 
Ϊ,һûʮ˯,Լ12,Ҿͱ˽ĶԻ,ֻһֱ˵""һ˵"ûϵ,ܵ˯"һֱ۲ݡ 
۾΢,Ƴɫ׼ֺЬſ,ɫƿյСڿҲڴͷѹɳϱŽ,,˯ǰѱ,¶鷿,ȹҲ,¶޳,һ,һڽơ 
Ȼн˫,ͷڽ˫֮,,Ĳ,ϼ,,ְѵͷ,ߺ"Ŷ,Ŷ,ҪҪ"˱,ǶҲű𶯶ζԼ,Ȼ˾̯ɳ,ҲѸȫ 
˵"ʪ,벻ҡ" 
ҽ˵",˼ҺҪ" 
Ȼͽ⿪˯пѹ·,ɳ,ŵĿ,ѹڵ,Ϊڳе,,һֱҡ 
潻ʱĽű̧ߵɳ,ҿԺĿ΢,ӽǶȲ,װĲ˯,΢۾͵,һ,û,ֳлŮ֮С 
Сĵ̧ƨ,׼Ŀ,ڡڽĄxǼ,,͵͵һ,ɬдſ־度,Ҵ 
ѵľ,˳̵ҡβ,һ߳һ鷿 
֮,ҿǶѩ׵鷿Ǻ,˳ų̵Ƶʻζš 
𽥽Ҿ,,˫,,촽΢š 
"Ŷ...Ŷ....."ϡ 
ѵ˫,֮,ȫ,Ҳʱ鷿,ʱŴ۾ļϰ 
ͻȻſ,ҵĴ,ҡβ, 
"Ŷ..šѽ"" 
ʱҲ˷ܵ,ַֻס׻,ڿ֮,Բʱһһµҡ,Ƕûע⵽ѼСڿ,һŽζ,һԼǹ,̧ͷһĻ 
ͻȻƵɳ,ְŽļ,Ȼٳ,ȻĬ,ֻǽ,˫Ҳסѵβ,ֻһͲڽϡһյ,,æ뱻װ˯㱻ŵ,ѸϿ촩·ȥ,ѻڽ˵,ӲҪϿȥҲ˵ԭ,ֻӴ·ͻȥ,Ǽװɫ˯»ɳ,Ӿȥԡϴ衣 
ϴ,ֻֻΧŴԡɳߺô,ʱͷŽڵ,ƨ̸߸,¶ѩ׻Բβ,ֺҪɳô 
ƨƨ,ӦСڿ㡣 
մҵľҺİɫСڿ,˵"ǲ" 
ͷ,ͨ˵"Ҫ˵ȥ,òã" 
˵Ȼ߻ش,ûСڿ,ճճ,"Сɫ,Ūڿ,ûڿ㴩" 
ҴȥϵĴԡ,Ц˵"ոպ,ձƬ,Ҫ˵" 
,ҳϵԡ,ͨĿҡͻȻ㽫Ƶ,ҵĶ̿,˫֮,ϸСֶŪҵļ,Ȼһںס,ú޵˫ɵͷ,İҶŪ,һֱ,ȴǹҪ 
ڴ,Žͷ,̵ĸ߸ߵβ봹ǰ,Ǻ˵,ŽҡڵƵ,ҡ,ִ̼ܲ,һְֻŽͷ,һֻȥ,ԽԽ˷,סְϸȵ,ִýͷӲ 
ͻȻİ,һҾܲ,ڽ侫,ֻܵԡµҺ,˳ˢ˳ϴС㡣ֻúҲ,һ˯ˡ 
˯Լ5ʱ,Ҿ,ֽ˯,ֻǼС,ȵĺ,,ҲŽ˵龳,زź 
ҲǼͦͷ,ס鷿,ŽۺСɵͷӲſͷ,ϸϸƷ͸ҡ 
ͷᶺŪǷۺͷ,һϸ˱鷿,һְⱥ鷿,һĺ,շ졣 
Ҷ˫,ͷȥ,һƬʪ,ͷ볢ζ֭Ѩ,һ߸ǰ,һ˱ʺİ⡣ 
"..." 
˵Ķˡſڽ,ͳʹı,ᴥ۶,Ȼһ,˳Żʪȵ,ֱ嵽ס 
""һ˳,Ҿ,ߺ"Ҫ...",ߴҡ 
ҲĲŪ,һС 
"Ҫ...Ҫ..Ŷ.." 
ס,Ȼ˵",ס" 
Ȼַֻסҵ,촽΢,ҵĴ,ֻоһֱͷҿҲơҲѧǰĽͷĺС౳,ÿһݶŹ̽,ű˴˵Һ,ʪȵĴС 
Ƿ,ڿ֮,Ҹ˷,һס˽ıԲͦ鷿,ָͷʵĸ˽ŮԵԡ 
Ҳǰͦ,˫Ƚҡô,䷢߽֮Ťƨ,ɢ봲ͷ,Ҳٶȸ͡ 
һָתѳѪӲۺɫͷ,һĺ촽һ·ҧӴͷʱ,ͷŪƬ̺,㿪ʼͷ˱ 
˷ܵؼ,Ť,˫ʵİհ,ͷ˽š 
"Ŷ....Ŷ.." 
Ҳ̲ס,ӿٶȵس,Ÿ߳۳,Ūô,ﵽ˷ܵĶ,ľҺ,һӱڽӹ 
ºſڽ,ǶԱҴǺӽ򾲾,ҵ,һǾֳ˯š 
ֱϰ˵űMorningCallѡ 
㻻һ޺ɫа׻Բȹ,¶ѩ״ϸķۺɫ,˫ɫ׼ֺЬϴСڿ㶼δ,ֻòڿĳš 
ǼΪĶȹڽתʱ,õƯβκ,Ұָ߽ⷢ,ߺ˵",㲻ڿĳš" 
ְֽһ·浽,סϪƴ󷹵ꡣ 
һ·Ͻֵĺľ,´,¥,Ҫ,,Щᳶȹ,¶ȹ紵,¶β 
һ·ϼպ,˫ۺ,ʱ˫ȼеĽ·ʱ,βҡҷ,ҵġ 
һ귿ͱ,Ӱ,˫һƬκ,촽΢žҪ,Ҿ˱Ҿ˱Žʪ,˫Ҳʵơ 
ܲƵ,ת־ͷɳα,β̵ĸ߸ߵ,˫ſġҡԼβ,޺ɫȹŵ趯,һԼ⿪ǰĿ,·ۺ,¶˶,Լı,ߺ",,ҺҪ,Ŷ.." 
ѵĹ,޺ɫȹ,ͳѲļ,ֱĲʪ۶,̡ 
,ַɳα,վ,ƨɸ߸,Ҵر,һץŽǶԼͦ,ֺأԴӽ̵ƨ۶ûƵǰš 
΢촽˷ܵط϶ϵ 
"Ŷ....Ŷ.." 
Ҹ鶯,ӿҵشǶҡβѵ,ͷҲҡͷԼ衣 
Ž˵,ҴֱҰɵ,ɵſɳα,ֱͦز,촽з˽Ƶÿһ缡ֱҾķйڲֹͣ鶯 
º˵ûڿ,ֻǼȹ,,ȹӺܶ,¶Ĵ,ֻҪо˿ʱ,ɬĸоһ,ӵһʪ,۶ʪ,շ,ȫ,鷿۶һֱ䶯,˲塣 
Էʱ,һ˵ϴּ,ָԼ,Լ,ǵ 
㲢˵6³ξ,һ֪߳ĸоһѱҵǰϦ,Ѱƭĸˡ 
ˮɫ׻Ķȹ,ǰʽĶ֯,¶ɰС,һ˫ɫϸЬѡ 
һȥͱ§ֱ,׵ҽԳ,һ·ľ,˳㽫¿ȫ⿪,,ͷƬ̺,㿪ʼͷ˱ݡ 
еش̼ܵ,Խĸ,ȻĲ,岻ԾѵŤ 
ԼӲͷָܵתʱ,˷ܵͷ,˵һĿдܱȫ,˲Ծ,ֲ˼,ֻ뾡Լ˷֮顣 
ڿʱ,н,ֲ,Ѿͺ˵ͺ,˵žн˫,ˮɫȹ,ͷڿͷŪ˱,һڿ,ͷŪ˱۶ 
㲻۾,ɰڲ,ͷ,һһɧ,ڴ?,˫֧,Ѵȷֿ,ѱס⻬Ĵ,ȵͷۺѿȥ,֧˫۾ͻ΢,Ծͷš 
һȻӲＷ۶,ſۿ,뽫,һ,ܽŵҪƿ 
ѹŽ,,ס,г,˵"Ҫ,һС,Ūʹ"" 
ֻùͷСĵĽ۶,еһ,Ͳٷ,ѽۻͷȥơ 
Ѻ˷,ǵø,ͦ۶,еһ˺ʹ˵"ʹ,Ҫѽ" 
Ѳ,ͦ,ץı,ʹ,һ,ֻٴ,ѳ鶯ʮ,ڽ˳ 
Ǵεڽ½Լ5,ÿһ,;Լֱһ㡣 
ֱϴλһ,ðűֵĲȫ,԰ζ,δڿĴ̼׵,ý㳢߳ζ 
һξ,ҲʼԱҩ,˵Դѱҵػ,ʱҪ,ҹ˾ʱ,һʱ,ҪǺѰ,ο֮ǿ,Ҫ,Ե˵Ҫʱ,ǵһ˵á
ʦ
________________________________________
 
________________________________________
ҵѧʦǸŮġҷǳأԭǰϣ¿
ò飬ǰéġԣҲȱˣڶͬѧǰ
ģ⵱ȻͬѧȻĽ֮࣬ҲҺΡ 
ѧУʱеܲϰߣʱˣҲΪѧ
УΧãζտɽˮдд羰ɽ徲ˬ
ϲˣС񣬶˷ǳеһĿòɽ
Уһ֦ʹеŮԣȫʧȥɫڣǹ·ͣòȡ
˵ĽŮԡˣҶʹһ㣬ϲģһ
˵ľС 
ǿѧĵڰ磬µÿεʱҽеǰ˵ΰ
ѧ㵽Ҿһˡ 
õģòһʦ£ 
ʱɣͷ˵ȥˡҼΣȻ
һ룺ǶһҲǺܺÿģ 
һ룬Ķ漴ˡأѽ
æʰܵˮͷϣˮͷĨһѣźһЩ 
ұӴʱվſӭӣԶرΰ
û뵽Ǹúӣеغ͹Ź֣ 
Ҳָ֪ԣʦ˵һɣ 
ҿһܰ¸𣿡ҵָҵҵ
˵ģ֪ 
ԭϰ½ǣȻһͭǮСĳͷ񣬼粻
ҵˣǾԷֲġҿ֮ᣬﲻЩңæϵ
ʦҵȷ֪ʱеģǱ⵷Ĺɣ 
ⲻǱ˵Ĺɣѽϰ⣬ȽϱȽϡȻȻ
΢ЦţᵽҵϰһţȷҲû沵 
ﷴûˣ㾡˵ǲģ˵꣬õϣ漴
һصɫʣ˾б¶ 
ģҵ۾һ㲻ң 
ģҲ㣡ȻСⱻץһѣ˵Ҳ
Ȼ۾ 
𣿡һۣԵϣ㺧µĻ
Ͻ 
Ҫ㣬ʦѽʱı飬ǾϲǺ棬
ԻŲɫ 
һ˲䣬˹ȥ 
ΰΰҪ᣿ˣΰ 
ʦ̫ˣҪұ˵§ȥ
ƴʦŻңҲܣǿ򶨵˵
һ£󡣡 
ԣҲ࣬ҲѾԱ䣬Ŀ
ѵѧҵҲ𣿡 
˵ѧҵһ֪һܻأҾηӵ˵ 
ỰЩԾ˵ΪҪأ㡭 
֪ɽ𣿡 
᣿ҵϵĻǶ𣿡ҵʻ־ϲ˵
Ϊ᲻˵أ 
ʱģȷʵΪԺȫõӰռ
ˡǺģȴװúʧֱ˵Ŀɽûл
Ͽѱ࣬װɣȻҾҪˣ˵ӽᣬԶҲ
ټˣ 
ΰΪҪֻأҲı飬ֱˣ
ºͶɰˣ֪ѾԶֽһǿˣҵ
ȻģԷȫûкûȻģأ
װʧӣվ뿪Ϊ˱棬Ұװûε 
㲻ߣΰ룬һ߻ȥ˵ţҡ 
лл㣬ʦĺ⣬ѾˣҲߣҲߣΪ
ˣ 
ΰ㡭͵İһǣƵģҵͷͲ
ϣҲŵ䡣 
ʦҽɣҲıжõ˵㣡
ãҵģҵҪΪΪ 
ΰΰܣҲܵܺˣ˵꣬
ʧ˫ְͷʹõңȻᣬҰѹȥ
ٰ⼷ؿһᣬͷӱܡǣҰѵصһ
㣬㲻Ҫ׽Ūˡ 
ûгȴעһᣬȻ὿һЦ§סҵ壬ذ
ͷݹҾ˱ǡһᣬְ쵽鷿ȥģ춴
·ĹϵģҾ͸£ְ͵һƣɫ
˵һǸ˭ѧģ 
㣡飬Ҫѧ٣ѧҲû˺˼ѽ 
õܵܣ˵ֺ꣬һصǣɲǰˡ
Ҵ̼ģҳ¿ۣҲһ鷿˵
ģزҡûӱܵ
˼ˣҵǿܽҵ첻ȥ ô
ǵģͷƵģѾЩʪˡҵִʱС
һ£ӭӣˣֲԥذִڣһ
ˮѲϵ˳һֶǡָٰոսһ
룬ҽеָСӵڳƵ˱ͣ 
ãǵȥɣ˵ûнҲûбʾܾ
߽ҡʱѾ׵ĸҰڲѸٵȥ
סˣ־ƵģҲ˲ס˼Ϊ
͵˵ȥ 
ҵָٶ̽ıͻͻСѨʱ˫ȼнֲ濪һЩ
ʳƵģԶſСȴιʳһ洭ϢصܵܣҰˡ 
ңʱʼأ 
ϵһÿεʱ 
ܳ۾΢һ㣬Ȼһѹȥ 
ܵܣҪ᣿£ˣУడǵطࡣ 
ûᣬٶȷֿԶַǡʱ֪ǼˣǺ
棬һֻƵģҸײҵĴһ͵İ˻ȥ
޾ȵ˵ܵܣ㣬ġ˵䡣 
 
㡭ģΣСŮɬޱȵذͷҸֱ
ȥܷ㣬ΪҵͷĿģȻ
ţ˵£ܵܣѽ 
ⲻÿкӶеĶÿŮˣһСƵģ
αأ 
ܵܣ˵ͱ˵Ķͬʵ̫ˡ־ϲּæ˵
ҵСȥӲĻȻҪҵĶŪƵģ 
ģ㣡Ů˵СⶴǸ˲ȥȡֵģû
һŮ˵ĶŪƵģ˵ְ꣬ͷȥͷھ
СҶһЩëеǳ̫һһϵģ
ˮ죬ˮӼڳ𤻬Ȥ 
ְҧס˱ţ
ƨҰڣȤˡ 
ܵܣңܼˣŹҰɣ 
Ӵ˵漴ͷ쵽Ѩȥ֣ıʵСˣ
ͷܽȥһ㣬޷ٽҲͷӲȲǱʵ̫С
Եʣԣҵͷ ܵΪֹ治˽⣬һʮĹΪ
ỹߡСŮģͷЩʱŪ
ѨˮԴԴ϶Һ޲ϱѴһСⶴȥȻΪ
˲Ըˣ ýţķӦ 
Ȼһᣬ㿪ʼ߽ᣬ̰ס˵ܵܣѹ
ˣҪɡ 
㡱ܹݣװϧ˵СŪʹ㣬
Ϊҵģҵʵڲ̰Ūʹ 
ܵܣʵֲˣõܵܣֹֹɣ
ʵܲס 
ãѸϷȥ˵Ҫһ㣬Ȼҿǲ
Ĳȥġ 
ҵĻ§סҵͷһǣȻ˫ϥһ֧ߣʹ
ĴһСѨԡҲ֪ļģһСѨϣһ
˺ü£Ҳûţҵߵ˵õܵܣЩ𣿶
ľġ 
˵ͦβСֶסͷĶˮ쳣
ʹҵıȥˡžǰ취漴ְ˫ٴЩʹ
ĴһֽĶšһ̫һӴͰƨסһ 
ӴܵܣҪҵˣʧгϣһݾ
Ө飬Թ˰˵ҽЩأ 
Ҹû㶴̫СԵʣֽŲͣ
ذƨ֧ߣԼӭҵߡ֪ǷǳＱģ
Եעʱ͵İβȥ 
ԩңǬɱ˰ɣʵسҭȻ
̫أȻֲܲӲɣΪһѹأ綼Ҫͨġ
Ƕõľ飬ԼĸָļɣǲηġͬʱԼʱ
ҲҪӾóʹʹĵƤָʹ࣬
һֲҲʡһ͵Ļ˵ղҳ̣ 
ȥͷʱҲӣһɽǻǿɲġ 
ʱ̫ˣҼӽһҧҧ³֮£
ʧˣһǰ˴೤ļһﾹȻȫȥˣʹҸеǳ⣬
ĸЦˡ 
֮ᣬҲٳ壬 ѴӲĴ߾ͣⶴС
쳣СɡգҾĶǿɽһعסҵĴ
һѽ˱ѽŪЩԾеĳ̶ԽԽߣĸֺ
˱̵ʽΪˡ 
һֹͣһɷǣһѰ׵ɫһָ
˵ɫˡҰסǣǵ۾עһᣬ
͵İһ§˵ܵܣɰСԩңûŪˣ 
 ϧҴʱûһشΪʱ̫ͣææ
ʱҲûУ ԶĴ𸲡 
ƺԾò㣬ͲܶҸʾ⣬ֽһҪס
˵ܵܣҪɷҵѾˣһжˣҲ
һӦýеİɣ 
˵㣬ҵİޣҵİޣҪɣһж
ģװģ 
ǽ§סĵЦҲҵĽǺͰѵػ
ˣʳһԣ°칳ʹˣԣ᲻ȥ 
ܵܣҵİˡҵСˣҪضһ 
ҪҶ᣿ⶺģ 
Ҳû˶ѸеҵĴһﱻ˼¡ 
ѽҼҪ÷ˡ֮᲻ðζɿڵʳһ
ʳˣҾˣضý㣬Ұɣ 
õܵܣڶҰɣҪس飬ز塣 
᣿㲻֪ 
Ƕ̰סˣֵ˵ 
ڸ᣿ǬشңҪˣⶺ
ûаѻ꣬ҪѼһ顣 
㲻һ˫ۣذס̧ƨɣüذ
ܵܣϹ˵˵ˣ 
ĸĶڰأ 
ҵĶ 
СղŻʹΪһɧ 
ǵģڲʹˣģõܵܣɷѹ
ͿҰɣ 
ãСſЩŰɣ˵ţ˵
ĶǻģҪȻҵĴһмУ 
ΰɷƵģͣҪԣˡ 
ˣ֣СԽԽСˣҳ鴤ԽԽ
Խգҳʱһ¶ڹͷϣּ飬еʶߣ
أҾûûͼ£õ߶ȵĿа㣬Ѿ߽һĺ
֪ҪˣҿҪˣˣܵұ
ЩȻҪˡ 
УˣҾͲݲСⶴˣҼ˵Ȼŵһ
ǿҵҺúϤҲЩİģϤǰĸ
ǶŹģİģŸŨҵõ廨㡣 
㣡ŵģ 
ǰζŵģ֣Źζģ
е޾ȵ˵ 
֪Ҽһ͵һʹ
ĴŮѪһ¶ȥˮˣѸٵְѴһ
С ̡һСѨְҵĴһﺬýġ 
ҲϷɣسţһᣬζˣǣҴؽе
㶴㶴㣡Ұ㶴ˣ 
õܵܣ㷴ˣ㰮ɣ˵꣬ϸһ˿
ЦʹҼԽӶģСѨеԽԽ̼ Ҳȥ
أҸͣؽţܵܣĴһȫ嵽ҵĿȥˣ
Ļı㵷ˣˣ 
͵һ§Ŀ˻ֱĥҵۡȽȽбرסҵβ
˵ˣҺÿ֣ 
磬ٳȥҺҵĴͷ
ýġģһᶴҵļһͷӤУ˱ʹ˹
֣Ѷұ̲סֿδѵ˶壬Ҫ嶥
ˤʱ򣬲ֺˣҵĿҲ 
ҵĿУúĸǶδܹζ§
ţˣŶԷȾĳֵҪʤˣ 
ܵܣãĿ֪֡лźã
§ҡ֪ǹݵļ˷ܹȣȻ鲻Խؿ 
ܵܣӽᣬˣΪ̫ˣ 
ãҸǲʧ 
ǵģⶼǹҲãû̫㣬춲ʧ㡣ʧ
㣬һŲнˣ 
ʱҵģΪ᲻ұʾأʵظң
̫࣬Ҳ£Ծþòұʾǰ˵뿪ѧУǲ
һڣʵһ첻ңеʧģһŶҵ
Уһ̬ǧҰѴһһһ㾫ҺҲг
ˣᣬΪ ǵ¡ 
ڶ죬ʱȥΪɽð˯ڼǲڷ£ 
ԤȲúõԡҡ߽ϴ䣬㷴ְſϣҼ§ס
һǣһǵش 
᣿ڿҲûдҾ˷ܵذһ§ 
𣿡һЦ˳һһ 
һѩ鷿һ˭֪һŪʪ
ơЦ˵ãģ 
õܵܣЦңҵĻƵģſˣ޲һ棬Ͱ
һȥŹζأ߽ҵĴһС
վŵĹϵͦ˺ðƨɣҲŶ룬˶Ҫļ
˵Ҫģ⾹ˣ 
ҰϣŷַڷʵأţСѨöҵ졣ҳ
Ʊס˫ȣСϣǵЦõܵܣʱ
䲻࣬ǻǿʼɣ 
Ļ̷ſ 峯һףҵĴһöС
ͷס˶ţƺۿСŵÿģС޴ˣû
ʹţҵĴ׳ʴȻҵĴϾû
Сҡҷġƺͬ飬ҡβѸС
͵ñͻͻġԽԽô̼̲ס׶һѾȡ졣 
ţԽԽ𾢣޲жʵϲܹΪס 
ãóֻûƣ 
Ҳ֪ⷽǺãϧ㲻ܶҪȻŹ̼ź
ţȴԽԽ졢ԽԽͣڵϣûж аͶ
ǵĽϴСⶴŴһµģԽӴ̼ģǣ
бˮϵһ˫غ衢ƨɹǣٿ
ֵò룬Ϊż˫ţסƨվ ϧԡ
̫СˣȻǵأһգȫƨŤתǷǳ
ģзˡҾУ漴Ҫ̤ڵϣҵ
ͦβʼͣһ嵽ףһ鵽ͷ 
һеõܵܣУ⻨ʽͱҸ湻˼
һ㣬ˣȤ㣬ԣҿҪˡˣ
ľˮһذסƨɡҵĴһĶѽ˱ģҲ
ֳųΣպȻָһµĻʽ 
㣬ڵϣƨԿ 
Ҫ᣿Ҫҵƨ𣿡Ե޾ȵ˵ 
ᣬ㣡֪⣬漴͸Ҫ
СѨ 
ܵܣĻ࣬ò㣡ԥذβͦĵһЦ
֪ʽһһĴƨɣĳ˫ϥأַ
ƨɣͷȥģȤ˫ȴ򿪣ƨ
ԵʣߵⱻС֮СĺưССⶴžӨ
Һʹ˺ޱûţɵ°˴Ĵ 
ǰͻݵСһʵСɰʹ˵ֱ
ǡ𾢣ְȥһֱæ
ʱҲеܵܣЩˡ 
νļԲࡱҵĴһƨɹ£Ҳûҵ
·ᣬһǣӭŲȥˣ̫Ｑˣ
ˮˣ 
ܵܣҲóġ壬жһ֮
ᣬҪƵģƨҰ㣬ϵǰӭṰţŪöˮĽ
ǣغƨɹϣֵ죬н࣬ܣ˷ܵ
ʹǸ͵Ķš 
ܵܣҪˣ޲ôһź嶴ԩң
ҴĿҵ̫ˣһӿҲˣͲ
ɣţȴͣʵسҭ˵
ԽԽԽԽġԽеףԽУ˵ֶˣҲ
ŵе㣬ͬʱ˾ 

O-YM-2 
Ƿ̫ã̫ƣһˣƨ֮ƣͬʱ
ϧʱûҪһʹʹġ̹أ 
ţò⣬ְŤ壬§סǣСѨ
ͼУһֵܣԸĴһԶҵСΪҾ
塣 
㣡ҲǵģҸеź˵ϧûסһ𣬲Ȼöã 
˵ţҿʼڵͦĥתƺһΣ漴ֹ
˵õܵܣԭҲģʱѾ磬ҵ˿ˣ 
ȷʱѾˣٵ飬»ỵأѣ ÷ſ
úȵĿ˵ܵܣõĻ棡 
㣬ܲ취Ҹõ 
ãĵ죬淨˼˵ 
㣡ҪˣǬᵽҼȥסˣҼ٣ȥĸ飬
ʺϵģ 
ˣڵΣΩֱ˲֪ǲڳϴ
̬ѵҡ 
̣ԽӦøŶԡЩ˵˵ڣһж
Ϊˣڼ־ûˣҵĻ ΢Ц˵
Ҹأ 
ܼ򵥣Էʵ̬ȥĸ̸̸˵סɽҲܷ㣬Ȼ©
һڷ磬Ҳϰⲻʮþ𣿡 
ãƾһ仰ֵǰȥһԣ˵һ 
飬û߽һվ֮ǰҲ֪Ҳ
ڣȻͬˣÿ˷ѧ֮ᣬ棬ϻؼңüĸ
԰˵ҸˣȻ飬̰ģС񾭹β
֮ᣬԽԽ棬ԽԽࡣͬСһΪȻǲ浽
ڣǲؼҵġ 
ҵĸײҵ裬չ˴ӣҸշ᲻õ
һ꽻ӵİҹͱҳ˯ʱַˡ 
ĸΪҵĳٹ飬˶Ρкܺõɻشģʱˣ
֧ʣʹʧȥġǣһòУһ仰Сģ
Ƶе˽¶ 
ҺãǲûΪֳ̫Ĳ͵Ȼ⻹Ҫ鹦ҵı
Ϊܳ־սδ;˹ 
ĸҵĻǾ棬ǼʣᾹɼʶĽȻĽ
ĲңСС һһȣ
ıжǿϵǲӦñȵġ˭֪ʵϣ
ʹеˣдأĩˣĸ׻ʣС񵽵
ģҶһᣬҪЮԸӦ
ҲʹõĴ𸲣 
⺢ӣҲǵģѧỳĸ׺޺޵Թţ־
ĵʹı˿ǵ̸̸Ƿܰ쵽 
Ҹѧ¡ 
ҪӰɣ˵ĸЩͷ˵ 
ãϰʱݽƵģóģһС
ǼסȿԱҰֿΪҲϰ 
ܺãһõ飡ĸ״ҵĻ˵⻹
ѾӦصذðƣõõͬⷽŵʵ
Ӧ֮ߣüͷһ˵ԸҰ棬ҵ㲻
ˣ 
⺢ӣҰίʵ̫ˣĸЩЦõԹ˵ ܰ
˼ת𲻴Ӧٰѵڶ 
ڶÿЩϴãǵˣݣ㿴
ɺã 
ĸ׾ӵĸˣŮңȻⲻһָ˼ҵ
Ľߵ̬ģ˵ݣϲõˡҲ˻һ£
ȥ׼ 
õŮңӻã棬һСŮģ̬
Һĸ̸һϯĸȫˣȻЩ˴ӣ
ȴϲõģһС˰ģͶһúϾҪõ
¶һ㣬Եûϲص˵Ҫظǿ֣˵
ɣ 
˵ûȤζˣض˵Уһжҵĵȣ
Ȼûпԣ 
ľˣ 
ĸ׸Ҽ䣬ûģ £ԼҲѸѹ·
֮ᣬĸײû£úҶһ֪һ£
˫˫ ĸףһЮһֻ֣˲ܵذһƣӲϹذ
ȥ· 
ãǾƲԷƣ˵Ӧ 
ϱҵĻһתѿڴյҶ߸ң㡣Ҹ˵
һ£ﵽһʣһĸ׼ǹ
ЩĪʵҪ᣿ 
еѽص˵ 
ݾͱΪӡӵģ᣿ 
δѻ˵꣬˶ϣ˺ܴŰĸȻ
߾ȫײ˵Ķ֣ŪЦõ˵ǵ
Ҫ᣿ңǵľˣ 
ƲԳԷƣڿɲѽ˵꣬ϲؿҡ 
СɧûأźˣѵȫΪ𣿡
ĸ׷ߺ޵š 
ӴֲǷļҲƣֲҪαأ෴ģ˵
ȻеأƤЦػ˵ 
裡͵ſɣ˵ţְƵȥҲ
Ǽʹڳϣ֫ӵϡ 
Ȥѽ˫ʵϸߣСô󿪣޲ȥһʹ
Ÿأ 
øȱ£ҪҰƻ£ĸ׵ͷߣʹߣǵĶ
ĸֱ۾ͭƵģ޲ð˸
ͷĺޡ 
ܣڿˣòĸ׵ ʵ ۾ЦҪ
ƨڴ£˫ȷҵϣƵĴһƨ
²СѨȥ 
һһȥǺݳͲ壬һԤõһ֧ëĸ׵С
ϴĸ׽˫ۣһҲԸ¶ëСһ
úܣԶذˡ 
ΰ㵷ĸĸ׺޵ҧýġȴ
Цһ浱ȻҵĴһĸ׵Ĺġ 
ĸϵţǲҲãҲã ǸһŲ
õĴʣӲĴͲ壬ֻŶëĸ׶
ˢһְѶëĸĸˮֱƨɡϣ
ȫǡɺ߽Уҧ̣ʵ̰סˣ 
ģĸԽǽеףҵõĶڲþԽоõβҲͦԽ
Ѹ٣һйˣҲˡ벻Ѩģȡ㣬
ȻҪתĿָĸסĸѱϷŪùˣҪοأˣһй
ҲֹͣϷŪĸףһӣﵽĸȥĸΪȴ±
ţСԽͻϸߣһ𼱵ùͷСϣ΢һתĸ̲ס
ؿΰͿĸװɣĸʵܲס 
ⶺһⲻѸٵؽһ룬ֱĸ׿ڶΣͦ
ʱĸЦˡҼӴˣ̺ݳݿӣ
ұΪĸ׿ܲģΪϷŪÿҲʧȥ
ˣȻȻп֣Ҳٱ¶ġ˭֪ʵǡǡ෴ķ
ӵʱ䣬ĸױ̲סغ߽ˡ 
ĸһУһ׿ãǸмõӣʹҸеˡ
ְֵָ̣СѨȥھ򣬲£Ҳĸһ
ţһõֱĸ׵˽ûˡ 
ʱΪĸ׽⿪֫ĸˮ㣬͵İһ§̧˫ȣ
һسһ޲˱һ塣վ͵ϣ
ųҵĴһһ뿪ĸ׵С¶ʺޱȣʱ˵Ů
ˣԼҲҧһ 
üĸ±ϣΪҪһζģûУΪﻹнĿ 
ãڴϣƨҵĻûн꣬ñ۾
˵᣿Ҫҵƨۣ 
ҡҡͷ΢ЦţŷģЦȱ¹óġ 
ʱѼҪ˵ٻشŴһƨֱ˺
£Ҳûҵ·ĸõСɧ֪ԼͲ
֪汦ǣһ£ 
ĸ׵ĻûнᵽҪ죬Сһӭգһ
οĸڣСֿʼˮˡ 
㵽׻жٻȽЩĸɣ 
𼱣Ȼֵģһش 
ûãػδʮֶˣú޺޵˵Ǹֽϻ
ܿܳԣ 
ĸ׼ˣɳϣû飬Ҫģ
һķ ɳһ磬˫һСҵĴһ
Ȼʱ׶ҲŪ˫飬ܾûԼ𾢡
ˣһ˫ȣ貽ҪڶβŪ 
ǲУȫȫϣҸееԲǬأ
˫ŵأĻһ²ָˣ߲ȫ֮
СǣҰǰ͵һƣƵһ˲棬ֽ
˯ôһƨɵ²ȥ
ԽԽ죬һζͲ壬ֳ˰ٶ£ȻҺĸ
׿ĽеԹԣȫҵĿȥˣĸױóˣ 
ƺһΣĸֹˡɣ˵һˣҪӦŮ
ǲܹݵģһҸˣ˾ͻʧȥֵġĸ׵Ļ˭
Ҳûǿ 
ǻЭ֮£ڶС˹ͬӡС񲢲֪
˼˽£Ե÷ǳ˹𾲣˹л͸ŲҲ͸ž
Ȼû˴̬ﵽǲģĸ
̬ͰԴʿסĸ׵к£ һٷĹ򣬱ദúĸŮһ
Ȼˡ 
ȴȻ֪֪̫ˣСǽԱԵɬ
һ¶һЩᾢСǿ˶ȹɡִþͿ
õ⣬ö ҩַܿؾͺ˵Цˡ 
ҼѾⲽأҲ뵢ˡ 
ܺãҺȻ뵽κˣʱΪºܸߣ
ʱһ飬һܵġȻϣ޳ɵģã 
ԣʦŻûҹأɫȻܺãǲҹȥ
ɣ 
ΰһĺӣֲʦĸȻ
ңûע⵽˵еĺ⣬˭֪еС 
߰ɣгվСܡСƺĸ׵
òɷ˵ҲδĸױʾĻᣬͿȥˡ 
ĸ׼úСһԻĽð㣬̲סЦӣ
ɲҰˣ˺ҡ 
˵ѽ᲻˵أĸףҪ˵Ƥһ¡ 
СѨӦ˲Ŷѽ 
õģĸף߰ɣ 
Ҳȥˣȥɣ ҹ 
лл㣡裡֪ˣ 
СˮϵĻУҴҴҸϵʱѾ׼һУ 
СһԾС⻬ȥĸΪβ˵ǵ֣ǲ
μӵġ 
вãұ㻻۵ģҰСêˮһƣֹͣٽһ
Ƕ֮¡ 
㣡֮㽲һ¡Ц˵ 
Ҫҽأ 
См䣬  
ˣ˵ 
εģ˵һ˵鷿 
ΰ㡭С𾪡 
ţҺѾˡҴСĻŽ͡ 
㡭ãָҺǷѾǸˡ 
˴˱˴ˣһʱ֪ĴҶشȻᣬ˶
סЦˡ 
ְڵǵС鳱Ҳóٻ
þڵģʱѰסˡˣѸٵسĿӣʾ
ˡ 
㣡һĽʦĿǣԵȶº͵˵㲻Ц̫
ͼɫɣ 
ãǧ˵ֻŮԶһģ 
ʿʱҲѸٵؽ⿪ԼĿۣСܵüˣ
һ̣ҵĻҲ̫ļˣСڹͷһ Ĺ
һûȫһסΣСڣܵˣ
ϵʿˮƨҶСͼУеҵĶʪˡ 
㣡ԲҪˣ˵߽ 
ã㾡ܽаɣû˹ܵģСػشҸӽ
ھ󡢿ۡꡢһҲһ߽Сƴǰͦ޲
ðҵȥ 
㣡׼ɣҿ첻ˣˡ˵ţһŪ
ˣҵϣʹҵĹͷĻģֱҸо
ҵĹͷϣִСķ϶ҵƨɡʱ
ҺܰûǰûаѿӳȥŪƨɵʪʪģܲ 
СɧҵĿȫʪˣܵģ 
 ۾ЦЦλСʱȹ΢һԭʽ
æҴһΪ̫ļĹϵһ¾Ȼˣû
ƨȥ۵ҵ⾥ʹԼҲһŵСҲ
ҡڲѣ 
ɧ̫ˣҵı۶ˣæƽʹ
ʱ˳һЩ˵һ۶ˣɦ 
ʱǹ˵ҵΣ һɾ͸ɡ 
㣡ŵģֵʡ 
ã²¿ɣС˵ 
òˣɣ˵Сⶴ 
᣿㶴ֲŵ˵ ˼ģȴ
ûдϵ˵㶴㣡ܸܲҿ 
ȻԣŪлٸưɣС˵
ҪͷõȻ֪ζģСԽŪԽ죬׵
һ飬ͣвߡʱҲһͨȻ
ǰӰǣסˡСĶĸ׵вͬ²ʶ
»ȻСⶴСζ߳ʱҾÿܻһģ˭֪
һ߳Сͼұ鴤Ͳйˡ 
ãˣ 
ҵƨˮһܵҪֹ˵ϰᣬ
ٸɣסѿˣǿɱЦ 
ֲûСϵ˵µҰѿӳ֮ᣬ̽
סسԳЦˡȻ¹£ûа쿴עһҡ
ڵĴһǬżʿˮ 
ñȽף̲סͷ촽񹫹ĸһһ
ʵ㣡ͷһʱûаŪˣ 
СĵЦһ㣬ãأ 
ұˣüҲûܶ㿴ʮˣֱҪ
Ĵ˻Ҫһأ 
ͱ˲ͬĵطСЦţⶺõ
˵ļһģ 
ƺû뵽Сдһʣһʱ֮䱻ʵú
С񶢵Ľ˵һι 
Цң㣡һҵɽȥǣؼңû뵽ڰ·Ͽһ
ҰŮ˿һѲݶУ⹴һʱ棬Ͷһ͵
ҲˣеʮһױֶСڹ 
ܵܵһ룬Ӳܳ˺ëܵһëΣеľ
Ϊë࣬ԼһԵøСˣҵλãԵĽͷ
øһııĵΪҼŮģëԶЩȷֵÿ
ģȴСſѨһˮǶ еù
ͷͷСĥĥ֣ͷճСѨһͣСѨķ㻬ȥˣ 
һΣһѾȥһ롣ʶؾŮ˵Ѩ ָܲ
ͷļһָҪֵöˣܲýȥأʵȻŮС
һ㣬ذǸеƨһȫȥˣСеļ
ȥ֮ᣬеľĳᡢŮĺ
һ㣬ڶƨӭеĿ以 ﲻϵغ߽С
ܾãǲͣ룬еƨɰڶѾˣ˭֪ŮԵõ㡣 
ͣ͸һ˵ʱŮԽԽ
ģ˷ܵ÷ǳԲԸ뿪һҸе˫Щг
ģĶУȫԼˮҲ
еԾŮڵ£񷢳յӣҺͦ޲ðŮ
һߣеҲҵСѨɲɲжĿֹ֣һᣬ
Ů밴סеƨɣҪٶеĲּĳһᣬž
ŮϡˣȾܣ˭֪ˮ̫ĹϵӶմʪˣ
ܣƨȹӣҲʪһ飬Һãһ·ûˣҪ
أһ·һ·룺ļһƽʱţͱеҪӲ
֪ж׳أϴ裬֪ذļһŪӲˣ
ҲŻˣ 
ȻŻˣѨģС񼱼ʡ 
룬Ů˵Ķ綼Ҫ˲ģԿ
ʱһ֪찮飬ֵģһ¿ˮһ
˵ҵʱˣҲûвýȥ֪ģ 
ҿ˿˵Ҳ찮ˣ˭֪֣ǲ
ҪȥȴƫƫĸֱڶΣѶɢˣŲȥʱʵǹ
ʹģǲһͿʼЩˣԽԽףҲԽʹÿ֮ʹҲ
֪ˣˣҵСѨҲŪˣ 
ðѻ˵꣬˹ץסҾһǣСŪҡѣ
СԭͿˣûоǣΪһȤһ
ҴʱֱǽԾԾԣǣұǵСѨüһƨɹ
ͻȫʪˣ 
죡ȵԺȥңҵĻһµ½أͷҲ
صԺȥһæſ׷ԺҲûüغã
ŵĲݵȥطֿõ˫ȣͰѴһײһС
ھþǲУû棬漴СС
ģ˫й˾ұһＱȥΪûĸףʱ
ڼȴȥο

________________________________________
 
________________________________________
ҽһչߣúܹ㣬ϲǻޣ򻷾ԭ 
ʼûͣҶڷг˼ٻӰûǡƬ촽ңջҺӵ 
ȻҲʮϣ˫ۣ۽ëڽεҲʹԻ󡣻ģضΣǰǳΰӯգС㻹ҪƯˡ 
ľ̸£ġ߹ŮġϧҲ׷ΪҵĺԵδ 
ҺС浽һи֪ͬͬҾȻŮˣԼҲʵеˡǣɵһҾ֪Լ鲻ԽذҿԼƲĵĳ嶯Ψоܣ¶Բԡ 
ʵҲҵŮѣǣ˾ˣԶ˼ҵĺá֮ʣȻ죬е֣ˣ˭أ 
һԭҵŮѺ÷ 
÷꣬ʲأʡ 
Һ㡣˵ 
÷ᣬͲɷ˵űӵҿǡա鶼šʵ˵ҵŮѺ÷ҲһСˣ 156֣112ȫͬ͡ǽС磬ഺһʱ̱ЦݵԲңܰңÿҲʮ顣˷Ӧƿ 
ˣؼҰɣ˵ 
Ҳؼңöȥ̨ɽҪҹҵǰҸ㷢룺СӣǰԹҵһǳԹѰζˡ 
ҵĻ䶯Ҳҵ塣ǿҵʹҲ̲סˡýŽŹϣȻͰѹסţСס 
ǵҺͺ÷һʱԼǰڹ԰ȣ鲻Խ»วԷ塣һֱǶ ӵǡĦȴʼδꡣ 
һϣ÷ҶѽĦ춣ǾںڰĹ԰ڳȹڿ㣬һҵͻĴŮĤƬƬ֮ᣬ÷ĳҹҲ׸ҡӴᣬǾ͵͵ζ 
ڣһŤСͣҵľҲʼ·һָ֧ڿ۵ҸţҵķӦӼˡ 
ȻԺгһҾøɰٻӰһʹŮӡһҲ跹˼˶ 
ʱĺ÷·ȫУ״̬˷ܡ÷Ȼ֪ʲᣬҲоҵķӦ֣ǵ÷Ҫһʹ첻ˡҽ÷ӵҵĴϡŪ츴Ҳûᣬϲڴϸɣĸоر˷ܡ 
ѵһ˿ҵŮ÷ѩ׵ķȸ߸̧ţ΢΢šҾڵΪҲͣľסزҸ¡ꡣϲ÷طرϸỬǵúཿ䡣 
һźã÷ҲأƺŪշת࣬ƴץ󣬾͵һûвС 
ҽһӵ뻳ȻԮλãҪúһ¡ңұø˷ܣΪҵ˼ΪҷҲŪ㷢Ƶҵĸ£ҸоԼǵطеۣҺҿڽ 
ҵĶ÷Ӧ̧ͷߵɨһңʾԸ⡣ 
ҲѹֵģһСŮоʼǲϰߣȴ˷ܵǿҪǰҾǿ÷ǣ˿ʶԣǿΪҡ񡹡 
ҿ˵ҵСɰɣǰı֡ 
ûеӦѾס͵ƹ£ҿߺ˼󣬰ư͵С һ  
һӴҸǿңȫ춷֮УҪȫͽľԸ⣬ܿģҲڸ߳״̬ڰ鲻Խػ˽ȥǵĶůůСţָо޷ݵġ 
ȻţҲ΢΢鶯˱ơȻᣬ۵ĴȿҵƱú÷ҲҵĿڽ 
ǻȳȵ״̬ΪԷҿʪĵط˼УΪ񡹡 
ʱ򣬺÷ƺԽԽ𾢣ͣţӦˣϰˣ۵СҴûԹͬƮƲζƴץĴȣϣͣһϢĻᣬҲϣ׶ܹǿɵȣΪʵ̫ˣ̫ˡ 
춽סһĳ̲סں÷䡣ܾˣŪǣС죬ҵľҺǴĴ 
еھΣҵõ㣬÷ȴʧ 
£תҵı壬ɨҵǰ棬ȻѾõ˼㣬Ȼḧ£ǵطܿͦˡҰο÷һ£һģ 
㻵ˣ÷飬ߵߵֶΪḧҵزԽߣҵķӦԽǿУҵԺ塣ֻʹҸؼǿ÷ԳЦ͵ҵһ졣ҲͲסҳ嶯ѹס˺÷Ҳشġͺһѽü۽УҸоһݳʵУǿҵС 
ǰһͣ÷Сһš˻ǣЪԵСףȴŵҸղﾫҺζ÷ķӦԽԽңУٴλɽź÷Ǹë˿͸˵ˮңҷﻹҺ֭硣Ц˵÷Σ ˰ɣ 
÷ͷһƫһ¡ӵ˯˯ˣǰ÷ģΪҳԲ⡣ 
Դ绰ԼҳԷᣬǰһԭҲһϮɫװʮԸУ鹵ԼԼ֣ҿ˲ѣʵӦýӦýɧӡ 
ԣѽ΢Ц˵ 
Ŷе£ûصҪʹߡ 
ʲ᣿㲻˵ЦɣҼȸ˵Ҫװһס 
ҵĺѣѵҪæҲ𣿡 
˼ 
Ȼˣ͸ԷȻؼң֪𣿡 
ҡ 
Ҫˣȫˡ 
е˷ܣݣ˵뿪ˣҲн 
ԣҪһؼң治˼ 
Һġ 
˼ĺŮҾȻ˵΢Цʵ̫ˡŵ˵Ҳˡ 
Ҫʲأ 
ŶûϵǷ 
Ľе㶫ɫɲ͵ʵ̫ˣĴϲκ촽ԲһԺ֮ķ鷿 
ʵԵɵģƫƫģΪȷʵߵ 
ҲǵĽһž˵Цˡҵ˫һҲû뿪壬¹ѾǷˣ뵽һ˿ҵӡ 
ԹһʿؼңҺܽµ⣬ŵһҷ㣬е嶯޲þͻһ§뻳пǡ˼֮ʣȻعͷ˵ǺҪõѰɣ 
ǣǵġ 
úܽҷе㲻Ȼ 
˵һиͬ𣡡 
Ŷ˵ 
ᣬŮҲǣ 
Ҳ֪λشȻܿģЦ˵˵˵Цɣ㲻Ҫѽ 
ᡣʿǰ¥ڵϴĬҲ֪ʲᣬȴһ˿˿ 
ǰСЦ˵ɣ 
˵ɣ 
ûϵҼûˣȱȲ 
˵С죬ĸ˽ȥữϣһߣʵȹ̣ܶѩ׵ĴȺҳ嶯û˵Ҳ֪˵ʲá 
ĵطţҵ˵û⣬΢Цңȴе֪롣 
 
˵ɣƺҵ¡ 
ûãҾһɵӣ ֪ĿңɳʾȥҼʧˡߣֹ 
˵ʲᣬ˵ɣıֱһҪƽ 
ðŸһƵķ˵Һϲ㣬 
Ȼûŭ⣬ Ǵͷҷе죬ȴܾҴŵ˹ȥ§סȻͷҽŵòȻԵģѾڸһСҾ§ýǸʹ졣ûпܣеϣ̽춺ĺ촽ഥͷҲһۣζ˵˷ܡ 
ҽžȥأȫû⵽֮£ѸٵǶԷ鷿ɴ֮ᱥͼͦлҪ 
ҵôߣ˽һҵĻ֪˿Ѿˣȹӡ̽ڿ 
۾ΪһƬïܵëԭͺ÷ǾȻͬһƷ֡Һڿ㣬 ǵش͵һƬӦеҲڱˡҲѰѾʪܵˡ 
ʱҵѾȫˮĿûˣѸٰŵɳϣڿ㣬ܿͳԼӲĴߣѸٲ 
ҸеԼ֮ʣͻȻ򿪣ԻˣҵԨһж군ˡ˿̣ҵ˼ңԺܿܺҾȭӦд˱ǣ߹̬߹ 
ϲҵŮѰɣ 
ʱѾæֿҺǱҲģȴŭЦҵļ粲˵ǺѵģһлͬиͬΪǲأ 
ԣ˼ǡ 
ʵ˵Ҳϲĺ÷翴ϲҲõ壬 һ̫磬ǵĺ¡ 
ҺܳԾԭԤıġ 
ǽ£Ҷһ£Ϊأ 
ͬ𣿡 
Ѿ˵ˣǸղŲҲ ҪȰ÷ˡ 
ʵʱҲ飬ԼȣΨĬĬӦС 
Ц˵ðɣһΪȻȼҵǲعˡ·˰ɣ 
ȻվȺȥڿ类£ʱ һ֣ǺɫҲܿ뿪ء 
ЦŶ˵Ĳɣ·ȥѽ 
Ȼ·ǾղŵľţҵѾСˡټҲֳԾҳ˼ĺһ˿ҵɳϣҵСֵ̧ܾͷСֶᲦŪȻ޼¡ 
ҾԼΪأĿǰĻѾû취£ǵض˵ҽ쿴ˣ´԰ɣڻοɣ 
Ц˵ҲŲҵ̧ͷĿڼɣһҪǽųɹ 
ԵĻ굽һС캬סҵߡһеĹͷŭˡϲؼ˱ҾѾʱˣͣڻһʽ̹һһŮֽһˡõҲͣػԾǽխǻĦҵĹͷʹһһ߳ȻԱ߿ţҶˮҸ˵ûԹۣѾȻʱ Ǿ߼Ӳȴû侫ĸо 
СһҲΪβɳķϣȻѩ׷۵Ĵȣվ棬ѴӲĴСⶴƵƵ塣 
ʱҲѾ޿̣Ҳѹϵ·ǰСС˵ֶ׽סڸ鷿ֱۣС˱ԵĹͷҲ˱Ҳ 
ҽҪ侫ʱͻȻҵλáǣĺ촽סҸմʪܵԵͲ 
Զ˵ûŮѵأ 
ҹҡҡͷҲҺͺ÷֮˽˵ 
Ц˵ڿҪˣɣ 
Ȼӽ˱ҸղžѾϣʱ޿̡ɽع쾫ҺȻ˳ˡҲѾӽ߳ˣ׽סĽ׷ذ塣Ҳ鲻ԽղľҺĲӡ 
Ҳйˡ˳ë׵ⶴҲð͸ĽҺɳϣֽڵĨڶȵĳ棬֪ģܲζ 
֮ᣬҶԺ÷𽻻£÷һھܾˣǵ̹׵˵ѾɹȻʵ̫ңҲ ޿κδӦˡ 
ĸԼһƵĿң֮⣬Ҷе㲻Ȼ֮ᣬǶһ׷Ůͬһ䣬ҿ§ź÷ǣеʼɣΪʼնҵδޡ 
νЦǺǣΣһ˵ڲᵽ 
ʱۼԳرһ˿ҵĺ÷С죬鷿Ū÷û֦Ҷ۹ⲻʱңһӣѾܸ汧סˡΪҲŮһ 
ҲͶͱǺ֣ Ǵͷɥû˷ܣȻΪʱʵʮڣ÷ӵҶʻգ޷ܣΪ֮ǰѾй˼֮ס 
Ժͺ÷ڷչɺ÷ı֣ҿóҲѾˡɺ죬һֻϸ۵ֶҲ쵽˵Ŀ£룬ʱһܿȥʵҺ˹ȥȻһңС 
ԲǸ֣ռҵĺ÷ƺͺ÷һСţֵĽŶ档ŷŵ˱ǡҼʱĺ÷Ѿ嶯㣬ʪδ룬ѾŪ߳ˡ 
Ȼ춲룬͹÷СŶ鷿ǹë˽ʱĺ÷Ѿ̲סгˡĽȴʹҵʹʱҲ֪ʵǺܰ÷ġ 
޿̣Ҫȥ÷ʱҲðˣѺ÷Ľ뻳ʱҼ÷Ѿ鲻Խְ˵Լ˫ĿգߣȴŤΣĥԵߡ 
ⷽ棬ѿôĵÿ۹ڴҸοղ ˹ۿԺͺ÷ķչѾ 
ҺȻѾùǴҲеǣǿδ £ÿԺһʹˡ뵽ұסҲʼˡ 
Ұעеϣ˵ضȻһЦȻС˱ҵߡһҵĹͷС졣˵ؼ˱ȻѾֵļˡҪ繷Ҵ룬˼Ͱںƣһ߳ͣһȥ鷿ҾϴθָС 
Ժͺ÷Ҳ˻ʽʱ÷ڴϣһشڴ£һȱԱڻһź÷СȺšһ߰и궴롣÷˫ңڸƺԼҲܿġ 
عͷҡҲ ҪԼתƵ÷ǱߣϾ͵Ұ˸˫Ŀӡ˷¶ַ顣⵽ں÷ϱȽټġ÷Ҫö࣬ͨҺʱʼܵϮƵĻһ𡣽ҳֱͣ߳٣¶ı飬ʱҲ֪һйˡ 
ͲͬˣĶָӷӦͿ֪ҵһһá̽ʱ΢ЦﲨͲ룬ŴС񲻿ܣҼٳʱҲᵹһƺͿ顣 
ʱ÷Ǳ߳У̲סȥԭʱںͺ÷桸ƳԵ״̬ҲѾӽβȻԿͲһգͷں÷ϲˡ 
ǰЭ飬Ϊ˾ˣ Ůͬ⣬ǲ׵ģ֪ʱ÷һע˾Һ뵽ҲӽŬƵƵͣ춣ҲĻһйעֱӹ 
뿪÷壬÷ѸסǹëԡȻȻԵľҺָ졣 
ȫľҺڴϣңҲ׳΢Ц 
÷ˣʪȵëĨȻͶҵĻʱҵǶܵĹƵԣұǸղűҸɵһϢ뼫űĿȻһĺ÷Ȼɫ㡣ϸıȽʵкöҲעŵ㡣ȻûĶˣȻеһԶͯԲֺͽûȻС磬޹ǣɱˡУҾǹëҲë׿ɰöࡣҿʼΪʲ֮ǰһĮӺ÷ 
ΪղŹ˷ܣڻѪɫȻһĺ÷һԡڴĵĽޡӵź÷ҷĿеŮĻԺеź÷ٲûҰǺ÷СͺһѾĽ 
̰ĶˣòǺõģõҲǣҪϧǰĺ÷ 
Һͺ÷ľٶ̼ԣ˫˫ԡһ֮ͿʼҺͺ÷÷Ǻ÷ҲϽܡʹɫȻ Ͷ޿κεı顣ʱ÷뿪ҵ壬ָԼض˵ҪҲԣǲҪǿ죡ҾͲˡ 
֪÷ұһ˽УﰵмȻҺּܿѹڴϣּԵޱزҺѽܵʵǶξǰҼ÷ıƺϴܣ񻹴һԸӣҷǳġ 
ԵǺзȣܺ÷ڽβνʯΪ÷ֱŪÿʼе˷ˡ 
Ҳ˶Σʼ֯һΡʵһܺõĴ϶֣ΪԺ÷ǣҶܺˡΣҾѺ÷ŵһߣʱרһĺô 
ԡʽʼ֪ˣΪҼëף÷ѵĺôǵҵĹͷʱ־ûûҲŬѰ飬ϷŪС÷ҲҺ棬ʼղСȥӴԵߣҲ̫ƽϣȻڵֺúȡ 
һʹҰοΪҾⳡ֮УҺӮһδõʱҾĽΪŮ񣬵ҴҴռʱ־òǡ רʱ򣬲ᵽȷһλɶõĴ϶֡ƽʱϰ춺÷Ĵ档ȻżȻҺͺţҲѾԳζˡ 
÷Եе顣Ͳͬˣ֪ʶȤʱʶҵϲãӦľٶ鷿֪ͷӣͶСࡣҿڽʱɵļɣ÷ܺ⡣̲ס÷ʱڴϣ԰Ѵ͡Ϊרʶעˡ 
Һȥղһ侫ңȫ㹻̳սҼһں÷侫ûзɺ÷÷Ҳû´ԱųڴҺš 
÷ԵľҺ󲻵ûʹҷģҶĽʱں÷ǰŪɣڳѶȽϸߵƣҰ߲Сȡ֡Ծβ÷Һڽŵÿһʽ 
÷ƶǶģҲýζţԾһ𣬵Һ桸ʽʱ͹ǰιⷽһ߲ܵģں÷;÷ǳʡ˺˫ۡ 
ҹʺ÷벻Ҳһǰйأ 
÷æҡҡͷ˵ҿɲУܲ˵ģ 
ˣʧ˵÷Ϻ棬Ѿ˲ˣǲӦöǿģ 
÷ָҵͷһ£˵Ըѽң 
챻Եס ĬĬҺΪΪԵʼҲûС˵Ӳ ӲĴ߰Ҳ侫㽨ͣϢһҲ޳ˡ 
һ뿪ְѺ÷§Ļܺ÷ȫԻǺϲҲѹֵģ˲ÿڣķ滹Ƕǧ˳ġԾ侫ѾԵеġ ܶԺ÷ʩֿ֮Ūú÷سԳЦͣľҺҲΪҲˡ÷ҪȥϴһϴԾСƵİԡȥˡ 
ҵ״̬һ㣬Ϊղû侫ͣ񻹺㣬ӲӲأʱٲһʹ졣ȻҲƽһúõ塣ǸŮӣһ¾Ϳҵ˼ͶͱҰ۵ֽţҲҸǶԱߵԵ鷿 
ÿ𣿡 
ЦŻشȻܰҶеԲ 
˵ƽ⣬Ȼκ㽻ţȴúĬƵģղʵúܿ 
סҵ˵Ҳѽҵʱÿһ¶᲻أǢôҵĶƮˡ 
أЦ˵ڲڣ 
һ˫ҵزͻȻһصĸоұͬʱְѴӲĴ߷ⶴ 
ʱ÷Ҳ˫˫ԡˡ԰Ѻ÷屧ڻﵽǱ飬Ѻ÷ŪЦͣ 
ȸ̧ڴأ֪Ҫһθ߳˵ذںӭսƣһҵĳܾҡҲƴ̵нŵиͬʱ߳ˡʱҶˡ÷ֹҿĨҪ§˯Ҳ§˯ˡ 
һºҴ绰˵ҵĺӣ÷ҲԵģǶĬĬĳһУϾʵ

________________________________________
 
________________________________________
Ĵĺ䣬һ磬ӭ洵ʹ˶÷ҲܵͣƮϸ꣬һһͣģѴŪŢǱȻǶϺ·ͷԵûǺ 
־һλ½ļеһλˣ жʮ꣬ͥϲڼ˳Է֮⣬¿Ӿˣ붯һ 
ļң½£ƫƧܹסȥĵط 
־ܵĿģڳһЩ̼еĸĸ˵÷ǳеӦõĶȥչѧһЩµĳʶĸĸ˵Щʮ⡣Ϊ׼˷ḻѣΪıȡչĻ 
־ʿɹ۵ĿȴƻѰЩ¡ 
һңȫˣƾ׳һ̫ѿףгƱҪθ椶練ˡ 
־Ӵ˳УĿڽšԽмҿȹݣһ˽ȥ 
ƿǲţʹҡڵ߽ȥһһŨŮζ־ܷ˻ĵ΢Ц˸ 
һλŮ߹Ըжǻģǹ˵һӰ־סˡ 
λԸеŮ˵ҪЩأ 
ö˵ƹᰵ־ȥЦҪһĿȣ𣿡 
ŮЦЦë־ܳëʱͶ鷿ϣһѣŮҪûЦЦ߿ˡ 
ͳ֣黰࣬ҿȹݹˡһŮ̾ſˡ 
ѿȷϣּǡ־ܳʱ鷿ģһ£С㣬õıܹĵ𣿡 
ŮЦҡͷ ܿģѾùݣһ˶ 
Ļ־֪ûа취ˡ 
˶һԶԣڿ˵ûꡣԼһԵúģҲ̼ʣˡ 
һֿ֣ĵƹ⵽ǣ־ƹݺܶ࣬Ҳš 
־߽һŮƵľƹݡһţһŮ̸ǡ־ܷɳ 
һƿʿ¶ˣ־ܾͷˣǻҪһƿṴ̊ƿһ򿪡־ܾžƣѾձϵȥ 
ŮЦûϵɣϵĵձڴۣ ǮʱԻȻһʺˡ 
־ܵƿƣһ裬ʾͳˡдʿɵҲʧˡ 
תһԲܶǺûʵģ˵֣Ůˡ룺Ӧˣ ҪڴгƱͿԡ۹ⲻĻҵҪġ 
־ܵľ⣬ûȫѣͶһ¥¥ĵݣʮæµˣࡣ 
־һ˵ſڣǴһģһЩ绨Ůɡ룺ѽߵˡ 
߽һŮɣѾվиʵ鷿ϸͷķΣһװһԺҪƵġ 
־ܶһۡҲ˲־һۡ۾úں˰ 
־ܰɼһʡҲ־졣 
־ܲԸŹᣬʵС㣬ƺ 
ŮɸҪڣͣסˡһǾһӵɢ־±߶ˣæ鷿һѡŮɽеѽˣѽ 
־ЦԲ䷼ 
ŮɵɱӣֵģһҵǸطˡ 
־ܰ룬椶ɲѽЦ֪7 
棬˵Ůɵղһɣù𣿡 
־ЦԲǲСĵġ 
ŮҲЦһǵһ ˣӲϵģ 
־һµ³̼أ 
ŮһƵ۹⣬־ͷϿ£ֶϸϸĿЦ 
־ܳҡµ㻹ûлش 
ŮɵҶƼأ 
־ܵҽ־ܡ 
ܼ򵥣žǽ³ˣ˼仰ᣬһͬ˵ӰԺ 
ҶƼ־ܵĻУһԷ鷿ǰȥ΢о־ܣ͵һ£ȥ 
ҶƼһƣƿˣס֣һֵֺһ۾˵ƻţ࣬Ͳ±Цѽ 
־ ЦһЦʱסȴĴϣ£һѡ 
ҶƼǲаŮ˵ë 
־ˣҲ˵ ЦšݵĵϢ˵ƹ⣬ӰԺ֮УǺںڵģ ĻŵġƬͷˣǿʼӰƬ 
־§ҶƼҲĿӰʼӣ־ܵһֱʵ§סҶƼĴҲûоܾ 
˵λм䣬滹кܶˡһǣһһһ͵ס˵ߡ˾͡꡹Ǵڹ 
ҶƼΪվ־ܣߵĿλȥǽڣˡǸĵطԲӰˣ 
־Ǻ޹˼ɣ§סҶƼɽǿʼ˸ҶƼҲ۾Եİο 
νôߣ־ܴʱǵôˡ·棬·ˡ˵֣ܴ̼Ů˵Ķָ鷿Ūš 
־оģۡϸ£ָԵĺ顣ȳֻɰȣҲÿϲġ 
־ҲˣĴϰָšҶƼŪƮƮһ㡣 
ͻȻ־ܵһ쵽ȹȥˡСǿ棬Ҫȥ 
ʱҶƼ˷Ӧˡһµ󵨣ѽ 
һǵ΢ģ͵С 
־ ΢ЦŬȥҶƼķܺãʹ޷֡ 
Ļᣬ˶֪ҶƼ˵õ Եĸ־õģһЩ̼˷ܡ 
ҶƼҲǳνӴ˵ġ־ڶԽҪ任һ·ʽǵӰӰƬҲѾˡ 
𣬵ƹŴӰǣ׷վ˳ȥ־ܱҶƼϸ΢Ц 
ҶƼʼ򣬶˵㿴ⳡӰݵأ 
־ЦкöǣȣΣϧûʵʿ 
ҶƼҲЦ㻹᣿ 
־Ц˵һȥһ 
ҶƼˣһ죬ֵǲʶ 
־ܵҲ³ǰһģ 
־һʿ֣ϳˡʮӣһԢǰͣ¡ 
ҶƼʵס 
־˵ģ 
ҶƼֵ˵˵ĺ㣬֪һȥ𣿡 
־ܲ˵ʲᣬ§סһݣ 
һ豸ȫķӡõú࣬ɳеƷڿ棬һңܲ 
ҶƼһ֪ɫݾ£ЦģߵǸɳ 
־ɱóһݸ 
ҶƼƺܺÿΪȹӺ̣ܶ۵ĴȺǷβҲ¶һ롣 
־һҶƼ¶˫ȣǿҲԿˡҶƼģҪʹ־ܸԼ 
־ɳϣ׼̸ ̿ˮҲˡҶƼͿˡ־ͰԼȹȹӺ̣ܶҲ 
־ܿķˣɳһӾЦԸаϸ 
ҶƼˣЦЦվ־ȥһͱҵĿšҶƼǵáߺߡţҲ§־ܡ 
ҶƼϣϣҲ֪˶ٴΡҲЩԺˡ֪᷽½⿪ˡ 
־ЦףСĸΣأ 
ҶƼЦҲǶģ鷳 
־ܶһԺ飬÷־ȥһҶƼͷӲˡ۵ģһӣңɰټҶƼһЦŵգʹ־աһͰȥˡ 
ҶƼҲܣҲû¶֮ɫһһڲš ǽ˵ҵ·ᣡ 
־ܰɴһţ˳־Ͱ·ȫˡҶƼڴϣ ʣһССǿ㣬ܵļнȡ 
־ܰԼ·Ҳˡȥ鷿˱ҶƼ˱ľġһµСĵʹˡ 
־Ц˵İɣҵĸΣʹأ 
˱ߵͷָŪұߵͷҶƼȫˣʹñ仯ĵطһڣһ£ͬʱһгһġ۵ⶴ֮У˿˿ɧˮԽɧˮԽԽࡣ 
־ܼһٹһǹ̬Ҳ̲סȥǿ㡣ҶƼһҲסӣǣư͵ģ춻־ܽϡ־ܵڿ㻹ûҶƼ͸ſһȴʹʧΪûӲ 
ҶƼһµỹûò 
־ˣܲѵڿ㣬¶ҶƼѸپˡ߱һա㳦ҡҡλεؼӲˡԽԽӲͷҲһֳĴ⳦̵úøߡ 
ҶƼһһæɴһ۾ס־ܿ£ 
ҶƼ˵ħѽһӾͱ󣿡 
һʣһȥȻЦⶫǹˣǲ֪ŪΣ 
־ЦŰĴȷֿ־ȥСⶴЦ˵ۣÿŪһŪСʱ𣿡 
ҶƼһ˵᣿ǻŪˣ˭Ҳ֧õģ 
־Ц˵СĸΣ㲻ϲ⳦𣿡 
һʣҶƼ˵ˡڰ룬ߣֵˣܲѨ 
Ȼ һεظŪȴһֱû 
־ܵϼŪšѨɧˮ˺ܶࡣ־ⶴһƬˮġһѽҶƼ棬һ̧ͿȥҶƼкܶྭ飬Ĵ߻ǵһе㺦£Ҫˣ֪᲻СⶴŪһ˵ѽҪἱһû׼ 
־ܿɲЩ̾ùͷС¶šҶƼģ벻Ҳˡͷ⳦һ¡ 
־ܼǻᣬ㽫⳦һͷϱ׵ýġ 
ѽʹˡҶƼ 
־Ҳеͷһҧסһ֪ѲȥˡͰ£ȥˡ 
ҶƼеѨǵҪѴȲÿġʹǵøһ㡣 
ҶƼﴭųôš ǡѽС 
ҶƼСⶴȻʱ˲ġƽʱĲ󣬽ЩĴ糤ļһ ־ܣǾϲ 
ˣеʹܡȻ۵ⶴ֮Уǲͣɧˮ 
־ܵ⳦ȥᣬһ 
ҶƼѨһ󶴣ѵҪըһƬҲǵ÷ذס˵ļзҶƼĵˮֱ 
־ܿʼšҶƼеζҲûܹĴ񶥵ļһСѨ͵ýġζַǳ 
ûʹͱĸоò̼ 
ҶƼˡ־ܾͺݺݵĶ¡ҶƼ£ϽеѽѽҲ֪ԼĶжҧסǿȥġɵ 
־ֱ֪ܿеԲһ¾ͲúݺݵġͰγһϣš 
ҶƼо߰γһЩͶһ塣˯˵㡣벻һһ 
ҶƼ룬ȥһģǲҲѿġ 
־ܵһеѨᶯƵģֳˣεòףʱҲĶ͡ҶƼеѨЩˣ 
⳦ú е͵ģʹȸղźõöˡʹ˿˵ܣڿԲ㣬һɣ 
ͷһ¡㿪ʼúˡ⳦˽ȥҶƼееԲˡͣĴͷҲʼˡǹͷһ룬ͺҪѿƵġ 
ҶƼѽ־ܣҳԲˡѽҪˣγЩ 
ҶƼʹġ־ֳܼʹӡͲҲҲ̫ָֻղֲ巨 
ҶƼһɣѾˡڸеһ㡣;ˡ 
־ܳʱʱ⳦ ڲ֮ķΧҶƼδζ壬塣ϣ ˡ 
ͻȻļϣ̲ס˽еѽ磡嵽ȥˣ 
ҶƼһ˽Уʹ־ܾͷˡݶ˼¡ҶƼѨ֮У̡ͬ͡ʱ ⣬졣 
ҶƼʵڹ̼ˡ־һ񶥣ҶƼ췢ˡ˫ڴҵţ˫Ҳһ衣ͬʱۡͬʱѨҲˡ̡һװ׵ĶѨ˳ 
ҶƼһй־ܣˡ־ܲ˰죬ûõ㡣ҶƼɴ⳦γ᲻ðεҶƼ˵˺ܶûҶƼһҪˣҲġһֲѨ飬һҪ˫ͬ⡣ҶƼҪˣѵõvC־ҲԸǿ 
ðγ 
ҶƼܿľɴæܵԡȥϴһϴ־ܶԽûеõ㡣̵ø߸ߵģӲöӶʹˡ 
ҶƼϴˣصЦĶеԲأ 
־ʧĵż¾ˣ 
ҶƼЦ㲻Ҫ̰ģ˼ƽʱСģҪҲŻӦģˣ 
־ܵھˣܻ 
ҶƼˣЦ׶˼¡־룬Ҳáȥͦ⳦׶ 
糿⻹ûʱ˯ġ־һҹû˯Ҳûõ㡣컹ûͺҶƼһͬ˯ˡ 
ȵһ㣬ҶƼҲˡ־׼ȥԷȥ³Ҵ̼ϴ¥ˡ 
ڽϣ뵽һҲ͹ݳԷٲҪгʱһֳͣߡһһŮɣƮҡһԸģҶƼй֮޲鷿Ҳˡ־ܿƮڴϣһɡ 
־ ˿ûע⵽һˡŮɼԼЦЦġ˵ͷ 
ʱǸŮɣ˹־˵㲻ڼϢܳ᣿ 
һԭҶƼЦ˯ˣҪԷ 
ҶƼԷΪᶢСͿûġ 
ŮЦҶƼ˵ 
ҶƼ־˵ҵѣѦνС㡣 
־æͷԭνС㣬ƯŶԸУ 
νҲû˵ ЦҶƼǲҪȥˣ 
־Ц˵ڼҸ᣿һ˺ѹ 
ҶƼںˣǣ㰲Ŀ 
־ЦһĽĿ𣿡 
ҶƼһ죬˵ȥģ˼ѦСǵһκ档 
νЦҿѽ 
־Ц˵һȥˣ 
νЦⲻðɣ»Ӱǵ 
ҶƼЦŲأһ 
ҶƼֶ־˵ҾįԼνһġ 
־æллˡΪʱң 
ҶƼҼ˯ú𣬲Ľ㡣 
νѽԭҹһѽ 
ҶƼСֵġ 
־νһ£˵ߣһȥְɣ 
νСҶƼŶ 
ҶƼЦ˰ɣνװˡ 
־ܲ˵һһȥˡһ¥뷿æдǡҶҶƼ˸ۡ 
־ܵһһḡӡνֱЦ־ҪÿˮǺȡһ䣬ƿˮͿһƿǺȡ 
־ȵݸν˵ɰС㣬ȱˮɣ 
νЦҶƼӲģ治˼ 
־ҲνöˣʹˣзǷ֮롣 
ҶƼӹˮЦ˵Сܣ㹫ƽ 뱭νһ 
־Цϲһ³Զ˻Ͷӡ 
νˣЦ־ʵЦ᣿ 
ҶƼŵЦ֪ 
⻰֮⣬νˡҶƼ˵־ܵߴ󣬱ҶƼǰĿľǿ˵Ķж 
νҲȡЦԼУԶ࣡ 
־һ֪Ҳǻе˼˵§סννһǣͿҶƼҶƼû˵߹Ҳ־ܻ 
ʱ־øˣһֱһǸ 
νǸֱӵŮˡżɽ˵ҶƼ˵Ķܴ󣬿ɲҼʶһ£ 
־벻ˬ˵Ц㿴ԣһҪװȥźá˵ˣͰѿӵڿУͳ 
νһ⳦ۡǸҲû˲ЦЦˣһ㣬Ҳд󡣡 
ҶƼɱ˰ɣ 
˵ְ⳦ţȥŪ˼¡ǸǴͷɥġҶƼˣ˵ ף˾ʹͷɥġ 
˵⳦󡣽ű׶ʮ£⳦Ӳˡ 
νһ СС⳦һӾӲˡֳִͷִó档ҶƼ⳦Ӳˣν㿴ɣ 
νˣҲˣЦҲûЦ۾һֱ־ܵĴ⳦ȷŪһΣһŪġ 
־ܺܵͦŴ⳦ʵνС㣬ϲ 
˵žͰ⳦͵νǰνЩ˼æҶƼν־ͷ⳦ϡνеܲ˼ȥЦ־һסˡһýġͷҲֱðˮ 
־ܸеʹʹеѽѽ 
νõСһ֣־ܾ͵ɳϣ˫⳦ֽС 
ҶƼһ־ܵˡ֪һʹν˼ݣݣˣ 
־ܱʹˣͰ߷Žȥˡ 
νЦ˵ߣˣҹŪȥ 
ҶƼܲẦѽ 
νЦҲʧһ㣬Ҳǹģ־˵Բˡ 
˵ߵ־ߡ鷿һͦͦǰ˵ɰ־ѽԲˣҲĺ𣬻ʹʹóҿ𣿡 
˵žͰ鷿͵ϡ鷿һ¡־ʱ˵ζȻĺʹҲ ʱԵġڿˡ 
˵ó㻹𣿡 
νղֲǹġ 
ҶƼЦ˵־ܣǬɿǶһ㡣 
־ܱѿһ 
ҶƼһЦˣˣҿɲҪ𣡡 
ν͸𣬷а취ҪӲ 
־ܵװС㣬ǧѽ 
ǶЦʱνҪ־վԼǰ߶ҶƼνɳϡ 
ҶƼЦ˵ˣ˵ţɴ⳦Լ¡νûУˡ 
ҶƼ⳦ݸννס⳦־ܾеľԼͰһ㡣 
νЦС 
־ܵСĵȽϺá 
ҶƼЦ̫Сˣ治 
ν⳦ڹͷһ¡ðˮֽ־СģһвԾҪνûԼ 
ҶƼѿ˼ЦǵСˣˡ 
־ȻҶƼ׳һ˫ȣվﻹڷ 
νһģһ⳦һְֻ⳦ëᲦˡŹͷҡ˼£һſڣһڰѹͷסˡ 
־ܿúһ죬⳦ҧˡһסˡ룺ûޣαغأͬʱҶƼѡҶƼѾԼŪʹҲûѽοûνŪ뵽ͣסûжˡ 
ʱνѾ⳦һ£ͷסˡȵģڹͷ⳦һ˱ͱˣҺ 
־ȻŮҲ١Ů˱ߣǵһΡνſڣΪҪҧýš֪ˡ£⳦ͦ 
νһ˱⳦־ܾͰ⳦һν˱˼£ĳˡһ壬νɾܲסˡϾͰ⳦ɿ³ 
һµһܶ!! 
һһ淭Űۡ 
ҶƼЦ 
־ܵҶƼ㲻ҪǸеŶһ£Ҳǹѽ 
νЦ㲻ҾУ˱¡ 
־ְ⳦ͦȥνס˴Ĺͷϣ־ܸеͷȫˣҲҪһͻȻνһڣѹͷסˡҰͷǰڶţʹùͷģоϺڲѨһ 
־ã˫ֱνҲվˡ 
ҶƼûã˱£Ҫˡ 
־ܵСĸΣ· 
ҶƼ˸᣿ 
־ܵҪѽģŲŹ񫡣 
νˣͰ⳦˳־ܣ̫ˣҰ˱ȥⲻѽ 
ҶƼϵ 
־ܵҿˣǶԻŰ˱⳦𣿡 
ҶƼЦҲ 
νͻᣬ Ҫ촽£¾ͺˡ 
ҶƼЦµúˣһҧȥġ 
־һһæˣҲ˱ˣҧң 
ν˱ҲҪˣ 
ҶƼĲҪˣҾ˱Ҳȥҧ 
־ܵѽ˵ˣҧҲˣ 
ʱҶƼνȫѹˡֻ鷿͵־ǰ־ʱСģǸһνͷ˱ҶƼ鷿ŮҲģѨˮ 
 
ҶƼνˮ࣬϶ǡ 
νҶƼѨҲЦ㲻˵ңԼضǡ 
־ܼˣνɳϡͦ⳦νһھСһ˱־ܵĴͷ 
־ܱһ˱ȫڷһҶƼҲͷ˱ҶƼվŵģͷƮƮġҪһ 
־һ˱ҶƼͷһ֣ҶƼѨҶƼѰѩѩĴɳһ̡ھ¶˳ָ۽ȥ 
νһ˶úͶŹͷϣڡͰӿ˳־Ҳе³ˡ͸ϽʵģΪ³ 
νЦҶƼ˱ˡ 
ҶƼѨ۵־ָܵóʧȥƵģñ־ܵҰ˱Ҹۺˣ 
ҶƼ˵žȲһ£ˡһסͷԼͷʹ⳦׶ܿ졣־ܸе˱÷ҪνصöˡͬʱҲУµġ⳦Ӳܲסˡ 
νʱҲûšһŵ⳦Ͷ־ƨ档˫ַֿ־ܵƨɡƨɹ־ܸеǰᶼˡǸȫС 
ͻȻν⣬µƨˡ־һšͰƨǰһͦҶƼۡ͡Ҫ³ˡ 
æ³ͷ˵ĺ𣿡 
־ܵѽѽƨۣǰһ¡ 
ҶƼһν§ƨɡƨϣµýζҶƼЦЦְɹͷڿС 
ҶƼƨۣ˺ܾá־ܸеܺãҲˡµøˡͬʱƨϣ־ܵƨۣſһⶴڣνһͰⶴ־ܵƨۣеȥˡһƨɡν⣬סˡһסˣνûע⡣־ܵƨۣеúܽνγһƨۡ⣬βνͼˡƨϣ¡ͬʱš 
ҶƼ˱Źͷ˱Ȥе־ܵƨɣ 
ǶΪ־ܹⶥæ³⳦Ҫ־ܡƨһνⱻסƨϣǴƵġҶƼˣ͹Ц 
ֿνļβҶƼŰ־ܵƨɷֿ㡣ƨϺݺݴһơ 
ҶƼеᣬѽ 
νγˡڵ˰ˮȻվ־ܵνûѽСҧıѽ 
־ʱҡνһ̺ܴ˯û⡣־һңһν˯ƽһ㡣ȻҶƼϡϣ־˽ 
ҶƼЦûи¹һ¾ͻй 
νЦ˵ѽһеģйû죡 
־ܵҪᣬѨͻᷢɧġ 
ҶƼȥģҲûˣνأ 
ν㲻ʣºˣʱȻ֪ 
ҶƼɴһ磬־ϡְԼɧѨϣһЩеѨ ˣ͵һơ 
־ܵɧСѨ 
ҶƼģжɧ 
ţ־ܿʼҶƼνͶ־ܵ棬һĴŤΣʹԼĹͷĥŪһ㡣־ܿҪ侫ʱνÿڽ־С 
νʳľҺᣬֽź˱־ܵ߻δȥνӲţҶƼ־ܵߣν־ɧѨһ·浽ڶ糿־νһΣžƣ˯ˡڶ죬ҶƼѣν־˯𣬱νŪˣϿ촩·˴Ҵҵشӷ˳ȥ 
־һ˯磬һŮѲڣֵһ飬ǲӰصڴϣֱ̫ƣˣ˯

