һְ
նţΰһְǰһ£ѹ
пҵϰһ飬ò׿һԵְУҲ
ʶͬУͬ࣬ЩȸԾ֣ʶ
ɶȹˡ
ûʲô˵УͻȻһ󼱴ٵĸ߸Ь
ҵĽң˿ȫкİ༶˵ˣ
簲λͬѧĵʦʦ˵Ŀʮ

ţ÷ǵĹʦҿʼ겻ù
ˡ
ϣܺĶɹҰϣҲϣ̫·
ǸŰˡ
ҵǵĿΣǵһһҿ˵ǲtָ
ơɶ
ϸУҶ̫죬ѡɲɡ
ѡ˸ɲʦһЩѵˡ
ǵĵʦǸʮҵŮˣţңšԼʮ
ɣĶ̷ѧͷӣͦʱǸ
ˣԲ޶ͣӦ͵İɡ
촽Щ΢΢ͻŴɫĿں죬һ۾һ
ӡ
ʦеС˷ܵزܴ󣬾ҹƣ
ǡġϣʮܱģȷʮ졣
˵ʵҶһҲûУΪҵӡ󲢲ãʹ
һѵҪ󼰹淶ֱֻṈּֿ̀ĹŹŮ
ˣרݺĸ
ҵĸְʹչ
ѧһˣͬѧ֮Ҳ˴
һڵĿΣʦŮˣѧʮչˣ
Ҳʮ棬ǸǳŮˡ֮ҶʦӡǴĹۣ
ôˡ
ĳһʦĹĿͬѧͻȻң
ιСţѧУǸʦ
ιЩеûĸϿҲͷĴš
ҾʦҮף仰ҵȤˡ
ΪʲôҺʣΪ˵ʵѧУʦƯҲ١
㿴ʦزôڲˬ
ٿʦƨԲ̣ݺHһ٣ĭɵ˵š
ҷˣʦеСҮ촽еͻ
รСŮ˱ȽԸ㲻𣡣촽еͻܰ
֧ȥѽ
ûһЩܵ£ʦ쿪ҲΪȻ
˵
ȥ㿴ʦӣήйʦһĺ
ҪรH緢˵
һҿʼԹˡ
ɣǲ
żΰϿ˵ʲôʦˡ찡ڽĶ
ɧðһ䡣
˹ˣ໰˸Уˮ׼һòãʵڿܲ
ˡ
ͬѧڰҿʦšȻزԲִ
ݺݵץһѣƨɵԲ̵ģá
ˣСܵһСģȻࡣұӰˡ
ʱҳʦ齻ؽ
ǣû뵽ˣĺÿ졣

Ŀ
տѧãѧУٰ˹ľ
ʱʦҪǰ඼Ҫѡһߣû뵽ȺȻ
ȥμݽ˵ʵݽʵͦҶʵûȤ
Ѿزͷˡ
ҪͷӦʱϵһ˾Ƴһλͬѧ˫֮ʣ
ʦˣһڶʦʦѡ
֮У¿ˡ
ȥһֱӵ˵ʦңһλͬѧѾʦˡ
ʦһˣ˵˵תߡ
ʦǵ˵ʦԵĻңרŽӼҳõĵط
ɳΡŶӣɳмĳӼһ̨Ӱӡ

ʦŴ£ʦóһֽ
֣ԭݽ塣
ֱʦϣȣһе
ӡ
ò꣬ҲȶԷѾϿʱˣʦƺȡ
ĸݣ
šöżΰμӺһ㣬Ϊĳĳͬѧ̫ˡҮǿ
ʤ
´λлġ治ǹʦ˵мɣһ㶼ˡ
Իȥˡûʧߵſڡ
ȵȣżΰ£ʦһЩݽļɡ찡ˣ
ֲ˼ܾ
ʦมһˣ˵̿ʼ
Źʮӣڵڶڿθոտʼʦڽǿ
˵ѧ
ʦ´ٽһЩƵá찡´Ρ
ʦ˵˳ȥһĸں棬ʦͻȻתͷ
ȥͬѧ콻ġڽȴûͣ
顱һʦ߸ЬĽһŤμ׹ҸϽһ
һһ鷢ˡ
һķԭʦһעײСʡʦû£ף
֮ôģһ찡ҽץʦزȣ
ʦѾվָϽſʦҲģ۾һֱҿ
εա
ʱͣסˣҶҲҶͻȻʦˡ
һץסҵҵڸոĴ£Ӳˡ
ϵĴ࣬ҵѧ˲һʦЦˣЦĺõ
һڿһͳӲֱϵش궯һֻ
ҲŪҵĲG裬»ͷϺ
ͷĸоҲס
𣿡ʦббңһƤӣ
ֱ顣
һ㱵ĵ˵ͷʦͷһǰҵ˽ȥ
Ҳ˳ʵ̫ˬˣ
ʮůƬ촽еĽģʪȵͷǻ
ϻҰסʦͷĸˣͷҵǰڶҵ
иǿˡ
β׵һֵĸоһһҪ侫ˣʦоˣ
ͷȻһǰ֧ǰһҺʦֱ

Ҳϵ䣬ʦһʱ֮޷ܣһѾҺʦ
ɫװϣʦ˿ںϵ˱ҵĹͷҵľҺ
ݷҪһΡ
һʦѿеľҺ£ŪҸ
꾫ʦĿڼʵںܰŪģļһ
ͦ
һ˲䣬ƺʦ۾ˣϸָ˷ܵı
飬ЦվĶ˵Ūʦ·ˣ˵
ô죿
һڸոյĽɿУʦĻȴĲ֪˵ʲô
á
ոĺöรʦװŪʪһҮ
ʦĿǣջһֵѪյ˵ʵ
̫̼ˣĺ޲óȥ·ѹϣȥ
ҵĵʦԲʵһǲж
ҲҶʦȴˡһĲժ
ſ˵
·ˣҪѵǺǡʦȻǰװ
찡Ҳҵ۾ʦװʵزʱҵһ
ֱּ̫ԸˣĿںһɫĺɫǻǰʽ
ģΰ鷿¶˴⣬̫̼ˣ
ʦƤܰףֱҲƯŴҸëЩ
ҵӾ;
ʦͻȻͣסˣ۾ҲţͷͣŪԼ촽ݷڿ
Щʲôʦֲװʼ˶ϵָͷ
ͷŪŪһֻСŵƵģ
Ըе֣ѹ飬ʱ΢΢
ʦ鷿ʵСǼѹʵݣĴڲϼ
Ū£ֱͿֵһ˵ʵʵڿ
ܲˣҸ˵ҵôӲ
Ҳעʦ鷿ʵں뿴ʦǶԴ鷿ͷ
ƺˣÿ鷿ʦԼŪ£ͷͿ¶ʱʦǺܼ
Ե
ǶԼ޷õĶضӺ档ʱңŰԸ
ֳϡõĳ嶯ȫһȭͷҲԽԽȫƺЩ΢΢
Ĳ
ʦȴˣŪ鷿ŪָŤ
˫ָ߾ٹͷ¶߶ӵҸëͣŤΣʱҒ
ͷѩֱƣͣҸ¡
찡ȻʼŪԼҸѣ򣬿ˮͷմ
ҸëһƬȻʦᣬһŮֶƺ
ԡ
ҵĹͷֳɫһЩ͸Һ壬֧ڲ΢΢
һʦѧǰ衢ЩҵĶӵľһ
ͷ衣
ʦȻ޶ԣźεϳʧɫҲ
һʦͣסˣ˫ֻصװϡ
ͷһ𣬸òʦһ㷴ӦҲûУҪ·˰ɣԼ
û֡ҹƴˣʦʼһҵջ󡭡

Dreamscometrue
ʦװֵĶ»ˣҵĺͷࡱһ
ֵ֮ʦѩ׵ĸǶԴͬأǳĹ⻬ǳ
ơʦû˿ͣͣڿҪڿʱʦҒ
һۡ
ȻˢһʦȫֻʣԼСڿ㣬ҵ۾ˡ
ڿֺȻͬӵģͬĴɫͬջĴ
˰಻סҰ̲סһѣڿ㣬ʦ
λãѾԿʦǷǳŨܵë
ʦҿתңıͬĹ⻬ס
˫ſеϢƣҲ֪
һӣʦͻȻпңҲȻź
ɫСڿ㣬״Ѿǰڿӽĵط
ɫѾʪˣëڿ¶ݷ𱻹Ƶģͷɵ
ˣлʦһ
Ѿ¶ưRһڽŵ״̬
ͷϵҺݷҲǰŮˣ֪ԼҪǰŮ
ˣҵʦŮˡ
ʦжָ޼ɵϣڿ㿪ʼࡣ
ءءมʦˮҲ
ڿ˲ʪһ顣ʦһ۹ȴδ뿪ңעҵ
ɫͣ˵ϡ
ʦĿ⣬ҲĽƵҵϣһ
ϵȭ֣޸߰Ķ־ʱԻ֡ʦɿ飬
ͷڵҺԽԽ࣬ɹͷ˳ңµ
ҺҪذ塭
ʦĴм俴ˣȻͦӣתҡ
ʦǰˣ˫ֻҵĴȣͷҵײ
˻ҵҺɾͷͷϽδµҺ
ͷУһǬ
ʦڶΰҿڽˣһУݷá
ʦδͣ£ͷ²ϻƣ캬סҵĲG
裬ͷͣŪҵҡG裬ȵססŪ
มมʵܲˣǼһϰʱȻ
档һ֣ץסʦͷᣬʦƺ֪ҵ⣬Ϻס
ҵػصůС̫ˣ˿û侫ͷ
ָŪʦͷƣȥŪʦĴ
̡ʦоҵĸŪΪҿڽˣͷٵǰڶ
ͷҵͣĥ˫ָǲݵĸŪҵβڿе
ӣҵֲļȣʦ鷿вϱŤ
ʦ˺
Ҳȥˣ˫ʦҸ£УҲҵ
˼վߵģʦվزѣҰӲ
ҵѧ
㡭㡭ҪʦĿܻţһ޳
顣
ҿʦһס飬ʦɳһơ
ʦһɳϣҾǰȥҪѹȽСʱ
һ
ɳϵʦֻ¿㣬΢ۺĶҡ
ʦ䲻ģضãҲ㲻ˣͦϸе΢΢С
ĴȣȻͬѧ˵ͬ൱൱ԸУ
ѹʦϣģǿʦǶԴ顢Լ
ͷ˫ͬʱƵʦϣҲŲǰۺۣҲԸ
ʱȥ⿪ڲ࣬ʦӲͦͷ
һ
รʦһǳֶŪʹҰһ
ʦĽѸٻͷҪۿΪʦǶԽİزȴ
ֻǽѩֱۡ
ʦһԹĿңŪʹˡҴסˣһʱ䲻֪
á
ʦһãȻһЦúõĿ˫һᡭ
ִסˣһ鷿ʦͷǲɫģС磬ͷ
Ӳֱͦѩ׵Ĵϡ˫زһץۣһָֻ
޷գ̫ˣ
Ҳϵļѹ࣬ΪֻᣬʵѵãҺ޲ðץ
áһ࣬һָͣŪʦͷһתһ
ס
ߡม桭ʦҵָŪĽ
һʦҵ˸ǿң˫ס鷿Ա߼ѹ
һ鷿Σ鷿ĸ߸ߵģͷŪʦɰͷ
ͷͷԲϴתŪʦͣ󣬲һںסͷ
˱ȻҧŪʦͷʦһ˫ֲͣԼͷ

ҡܲˡ졭Ҫ

Ҳܲˣ˫ַʦվ׼·˭֪ʦҸ
һץסҵĿӣƤһɣҵĿӳϣʦ
ûֱҵڿ㣬˫ֻĸڿȥҵŪӲͦ
ȺŰҵڿ¡
ҵһ¶ʦһ󻶺˵ְҵ
ʦϵҵ˫ȴĳҵĿӼڿ㣬
ӵСʱİƤЬֵһֱ
°ʱʦվŪҵ
ҽ⿪ѧµĿӣҵ£һ˿ˡ
ʦֲͣŪҵţҴǹģʦ
Ƶҵıʦͷҵͷءԭͷ
ô
Ҳʼжˣҵʦڿ㣬װһ𣬸Ū
ʦĴȣƿʦʦǣɳϣʦɳıԵȻ
ʦȴ򿪣ڲлῴȫʦ
ʦϴźΣֲ˼סͣزһ㶼û´
ͦǰ
Ҷ׵ʦĴǰϸ۲ʦëܶ࣬ʦˮմ
ʪʪְϺɫģˮľ壬
˴ΣֲŪ˽ȻＱƵļŪˡ
˵ʵ̲סˣֵܼڣԼԼ
ðš
ʦԽԽˡѸ˫ֱסʦĴȣͷ
ʦˣʦͷ
ܡˡ졭
ð
Ҫйййȥ
ййй˰
ʦȫһ֮һһֱҵУ֪
ˡҲûн£ΪҾȵĲţҵͷѸ뿪ʦ
˽
ʦģҲûиϢĻᣬҼŪ
ˣͬʱͷͣŪһıֹ
šð桭졭ѽ
šʦҪˡ
ٺ٣ʧҸϽʦĴ΢΢ʦɰص
ɳϣסһִֻʦļĵơ
׼ʦҲû̲ȥסùͷ
ĥȻҪ֪ãһҪܵĿС
ȵĸ߳ԺҾͿΪΪˡ
Ӳϵʦʦȴܲˡ
졭
ҾûһҵĶʵĥͷĿУʮ
ǣֻ̡
ҡҲˡˡáˡ͡١
ĥҡˡš
ʦȴþ͡
ͻȻʦҵ
ʦ̲סһûУʦ˼Σÿζ

󊅡ҡҪ㰡ʦֱ޳ˣ
ʮֲ̡
ðɣʱˡҽƨɺƣȻȫػ
ʦԸʵˡ
ûеʦθڵ뷨ˣΪһʦȫҲ
ʹ˷йˡʦֻоһ㶫סҵ
ܳʪҲ൱ůʪ鶯Ȼ
൱ĿСȻͣȵϤһкҾͺĿʼ
塣
̫졭찡
ʦĺܼ⡢ˡʦ۾ţüͷĽģ΢
ţһı顣
Ҵû뵽ƽ桢ԼʦһŮ
ˡ޵ĿУҲĸˣһһ³ʦһ
ʦ߳
ҵͷ˿ϵĵطʦų岻Ϸȥ
ҵҲʦˮķ⣬ʦĴϵҡΣʦͷ
ҲŰڶԵҲ
龰Ҹ˷ܣԽԽĸµŮˡ
ʦеԽԽͣ˵ʲô˭
ֻҪHͿˡһֻȥϸʦӡͷ
Ҫߡء찡Ұ
ŶҪ߳
Щ֪ʦҪ߳ˣȫͣǰڶҵ
ÿһ¶ػġʦķӦҲԽԽңסң˫
ץҵıиǽϡ
ұʦץĺʹҧأԽʹҾͲԽһָֻ
ͷ
ѽҪйййȥ

ʦеһɹ̵ҵĹͷ£һҧ
侫ʦסҵ˫ֽƵĵɳϣ

ɳϵʦˣȫ㣬ͷɢң΢΢ſǱ߻
пˮ˶鷿ҵץۣĿϣˮ
ھں㣬ϵһһϣëȫʪģ
Ĵš
Щʦõĸ߳һǳǿңܾܿܺûй
־ˡ
Ҷ¿ʦʣ𣿡ǰһֱ˵
ˣΪ֪Ѿס˾档
ʦ۾˵šܰ
Ļش⣬վȻӲͦӹ
ʦǰ
ʦԾһдžȡ
㣬㻹û侫𣡣ʦػʡ
ǺǣֵƵˡ
ҹʵ˵ûϵʦͺˡ
ҿʦһ˿ȵɫʦɳߵҵ
ǰҵðļһ
㻹Ҫ𣿡ʦ̧ͷʵ룬ʦϢˡ
αˡ
ʦûлشңߵɳǰȥֳסɳƨ̧
ĸ߸ߵģǻˮɧҡʦתͷŷǳ
˵ˡͿ
ûκɾܾˣͦĿߵʦ
ȸʦ۷βȻʦҳʮ
ȴҲʦŪ𣬡ͣ
ҪҲһ𣿡˵ĿѾûǰŮ˵ҵ
ʦˡ
š찡尡
ʵϲʦð˵
Ҫûӿµٶȣ׷ʦ
š㡭
ʦ󲻳ɣȻĿΪ˿УǸŮˣ
ûʦûٶȳţʱֲŪʦ
ˡ
ࡡˡšˡ㻹ʹٶ
ʦڷš
ҺȻԼĿӣˬԼᶯ
˵ĿԽԽˣΪ֪ʦĿǰûҿɲа
Ÿ˵꣬ʦŪһҵͷԼǰŪл
ʱС
ҳôϸĿʦֻһԴǰ󻡶ȵҡΣһץ
סͣʦĿԽԽǿˣŪҲԽԽ𾢣ˮ
ϡ
˫ּʦĴ飬½ʦŪĿʵ
ȣɿʦ鷿Ϊҷ˸Ŀꡣ
ۿʦǷƨҡţʵڲ¿ͻ
Ȼһ˿뷨뵽־Ͷˡ
һӣžһҽʵʵĴʦƨϡ
ʦ˳̹֣Ҵ
ˡ
žžžʱصڡ
ʱʦһͷޣȫŪҵֻΪѰǿҵ
Уֱ߳
ʱͻȻ
ˣ¿εҺʦͬʱͣסڼҽеĶ

ģս
ģΪʲôһ˼ʱҺʦѹ
ˣǶͷˡ
ǻѧУǾڵʦԵĻҰѸٰҵ
ʦ壬ʦҲѸټװڿ㣬ٶȴϣҴ
ſȥ
Ҹʦ棬ʦţҪųȥʱʦͻȻתͷ˵
ߣš˵Ѹٴ˳ȥ
ߣɳϣʼ˼Ƶ£
ҾȻһʮҵŮˣȻĺˣҵĵʦ
ҮҪǣǸз֮ҮңΪʲôҪ
𣿲ǣȻвŮѼĶҲʹ
ҵ԰ɼңΪʦҵĸְ˳˳
ûΣȥѧҵңʵ̫ˣΪ˳ɼͼ
ʵûɶʵ̫Լˡ
ʱҿ˵һʦ֣ϽͻȻ
Ҳû֣Ϊ˼
ʦûд֣װϲͻС鷿
Ҳҡһ뵽ʦڵģҸΪȻ
ȼ
ҶʦģΪ˳ɼҲǳ
һ
˰οԼȻܶˡ
һŵİתˣҸϽɳʦǺɫԸ
ӵĿڴС
ʦһӭȥû˷֡
ʦţЦŶ˵ãһڵʦһҲûС

ʦûж˵ңһͻȻſḧҵ
ۣ㻹ӲŰร
ʵҲǸղӲģʦôһ͸Ӳˡ
ʦһסҵĲӣ촽ҵǡһ
ʦľ˵ʦѧУʵں±֣
û뵽ʦһЦ
ղҲ˺þ𣿸ղſûηѽ˵꣬һЦ
ûлشȷ˵ǲ֪λشֻεǿһЦ
ݡʦ˹Ūҵ˫Ŀң÷ǳĿ
˵
İɣˣʦѾеʦ˵ҪڻҺú
̡ܽһѧԲ˽ࡣʦĿеںС
Ƶġ
ԭʦоĵģĺҪãҪúHһ
٣
ŵһѷ£ϷʦźߡҪô̡ܽ
ʦ
ʦԣٴҵĲӣ촽ҲٶңҰͷ
ʦж㡣
ʦͷڰһں㣬ҵ촽һȦȻ˳ƻ
ҵ͡ʦŵĲζճȥʱزһˮݣҲ
ҴʱҲͦʡʦͷҵͷͷģˮ
ҲɿڣʦͷʮҵĿǻڱڣŪ
̡
˺ܾã˵
ʱʦжҵƤʦһһҵĿӽ⿪ܿ
ҵѧ£Ȼҵĳ㡣ʦҵ·һԣʼ
ڿҵҵļһ̰ѿӸ߸߳
ʦ״ԳԵЦ˵ǣӲ
Ц˵˲㰡ʦһȻһ

ࡣʹԹš
ʦźںı飬б˵
˵˭û취ѽæ˵ûû˵λ
ߣ˳𲻱Ǿӡ
ʦһʤı飬ҵڿ㣬һͷϺסҵ

ššӲášʦ˵š
ŪʦͷܡʦʱİͷŪҵǹ
ʱҲַҵĲGŪ
ʱɳƶҵ壬ʦҲҵƶֽ
ҵʧȥıһƿʦͷɳϣ
ʦ˵
ҵܵ׷ͷһһ㊅
ҵ٩ʦ
˭֪ʦһҲûźǵ˵
ø硭һġ˵̹ҽǰ
üһˣеҺˬҵһλã˵
ɣú÷ңŪúҲŸɊʦƵģ΢
ҵĴȣЦ˵
úÿô̡ܽࡣ˵꣬ϺҵҲͣŪ
ҵĴȡ
ʦŪһ뿪ҵͷŪҵĹͷ
˳ôŬ̲ס˵
ܰรŪҺˬʦҲ¶һ˿΢Ц
һΡ֡Һʦ֮ѾûκνˣǾŮ
Ѱ顣
ʦ˺ܾã̧ͷ˵ðŪᡣʵֻҪ
ʮ룬ľˡ
װһӣǿʦһС
һ˵
˼ô棬Ҳһ£˵ʲôǿԡҧร
ЦŻش𣺡ҧˊûˬʦһ߸˵һ߰Ҵ
ǹһཱུı顣ҿ˺ֺЦæ˵
ɣʦϲæҵ壬ҵϣһ
꣡һֱûײ
ʦҲมһ˳
ʪʦʪһȥҲ侫æֹԤʼ׶
ʦһץס̣ҸһŵදѹʱŪɫ
ͷֻʦˮԽԽ࣬ҸͷŪʦĲӣŪʦ
ϲѡ
һҵ侫ˣҾͿʼͦҵ϶
ʦоˣҲųסɳͣŪһ˶
ֱӱ
มð찡
ʦ˽еĺô
ҧǲкͲס羫ҶԽԽ
ʦҲͬһһ£˫ϵĵطϴ΢΢Ĵʦˮ
ҵĴڲࡣ
ΰ̫죡ʦ
߳ˡ
ʦһν֣Ī˷ܣɵĸоˡʦʼ
ıסң
ҪҪ߳ˡ۰
ʱʦĶͣˣΪŸ߳ٵĿУȫһ
ͣĶŪҸ˵ʱʦıһʮ־ʣֻϧҲƵǰȥ
ùһ¡
۰มŰ
ʦѾȫֻнˣ˵Щʲôʦ
С
ͻȻʦһһ£ҶʱͿ侫Ҫ϶
ﵽҵĸ߳ʱſϵʦͻȻҵ̹ź
ǰ󲻶Ū
ڽҸǿĿУΪʦͷǳͷŪҵ
˼ޡ
ҺһҺҰֱϴʦг
Լ֡
ۡҺ䣬ʦһͷһͷϼ鷿Ҳ
մİ׳һƬ
ʦæҵʣľҺҲ羫ǶݵĿ
С
ʵǹʦģΪʵ뿴Һʦһ
ĸ߳
ʦûȥںϵİɫҺ壬Ͻסҵ֣һеʵ
ûʦǺǰ˵Ļ
ʵ˵ʮָжҵ˵ͷ
Ǌأʦһϲõ˵š̫ˣҴûй
ʵʣʦѵû£ʦһԸ
ʦɵġ
ʦҲ˵ʼԼӳϳֽҰ
ͷҽӹֽϵľҺȻܲɾľҺȻ
ʦͷС
վʦͷʦȻάֹˣҵ
ʦͷҡšҵŰ״̬սûȫ£
ʦֺȻץסȻʦĿҡֱͣߵĹЦ
ʦ˵Ҫ𣿡
ʦûشҵ⣬ҵĹͷ˵Ҹл
ľ顣˵ʦְҵ
ҵҲӵõشЦЦֱߵĹ
ҵʦůСٶʦƺܸˣĵĺ
Ū
ҺòװʦͷŪɾȻвȫ
ʦͣ¶һѽƿۺЦ˵ֽŪ
ɾġ
˵꣬ʦ˫ͬմҺĴ飬鿿ͷһ
ͣʦſͣʺͷĴ飬Һһڿڵľ
¡
ۣҶʵ̫̼ˣҵֻ
ȡ
ʦ鷿ָЩ򲻵ľҺ·Уʦ
ͷҲ촽ԵľҺһȻʦ˵ģɸɾ
Ҳ˼ޣ˵ʵʦ˵ȷһס
ʦͷ촽˵
úó԰һҪûѽ
ܲʦ̬첽ߵʦץסʦβҲ
ǰһֱûʦʮһڳҰʦβ
Ҳܸʹʦ˫վֱģϰǰ˫ųֱ
ǣ󲻶Ͻҵĳ˫ַʦ򲻶ǰζ
ǳǳ\ʦڡ
˿û飬һʼþọ̈̄ҵŬ£ʦܿ
״ˣ
ôôͰˬʦ
˷ܡ
ӡʦҵĿ
ʦҡпС
ӡҰǼӰ
ļƻЧˡ
ˬɡҸɹˬɡˬͽгԼʦ
ʵڹˬġ
ˬ㡭ˬ˰ˬ
ˬˬ
źߡǸɧûҵʱ򣬳οɣ֪ʦ
Լķ
ŰԡԡοοҲοҪ
ɰ
ߣˡҲ˵ʲôרĲʦʦûʹ˴ס
磬Ĵҡˬ졭屬

ڴעҵ󣬴Լֻʮ߹֣ҵʱ²⣬ʦɵļһ
ͦС
ۡѽŰš
ʦˮҵĳ²йҵĴȡϲλ
·ذ塣
มม
ʦʧۣݸʦľ飬Ҫ߳ˡֻ
ڵˮԽԽ࣬ҿʼĳ̡
ҪҪȥȥй˰
ͬʱʦٴγҵĹͷûоʹ˴סΪҸоĵ
Ҳˡһֻץʦһֻǰץסʦͷ
ʦĽûͣЪ
ҴУ˵˭̡ܽ˭
ʦ߽б߻ش𣺡㡭̡ܽܽҰ
ţĻظ
ȻγһѰʦͷҵʦ⣬һں
ŪʦûãľҺֱʦþò
гҵȫ
ʦһҲû©ȵҽУһе
Һ
ҾеᣬŲٵеˣɳϣʦҲվ

ʦʦƺŵˣԭأ֪Ŀ
ңеҡ
ָŵ£ˮһأɾٹ
ʦ˲¶ɵı飬Ϲ£ͷԼˮһ
ڵСʦĺģеӲԼʦ

ֱʦѵĺܸɾҲ˵Թˡ
ʦԣҵԣһ§סʦ˵ô
ʦ˵ˣ˼ذ塣
Ц˵Ҷûˣʲô˵ͬʱҵָ
ʦ鷿
ʦ΢ЦаɵããȻģǺӲ
ҮʦĿңƵĸŪҵ
֪ʱҪϢˡҰʦ§ĺý
ˮζЩҺζе鷿ֻ۾ʦ
ţʦƵе㺦ˣæ˵㿴ʲô
û˵ʦ죬ȻӵʦʦҲ
Ӧţǵͷ˴˽ڣڴݱ˴˵ģ˴˵У
һЩЩİ⡣
ʦͷۣζдˮζҺϲ
һǣǷֿˣ˫ᱧʦʦҲң
ż´棬ľһʱ䡣
ҵˡƿʦʰҵѧƷ
Ҫ𣿡ʦе㰧Թû򶯣ش
šվ¿㴩ϣʦҲվҿť
Ͽӵҵλá
ţʦǸŮˡʦĶͷ
ҵл⡣
Ҵһкʦְҵͷ룬ȻԼ
װʦδȫװʱץסʦĴش࣬ٸ
ʦһǣȻת׼뿪ʦװһץסң˵
Ҫһ
εЦЦ˵߲ɣȻžͳзˣ犅ǰ
ĿΡ˵ҲȻؼȥϴ衢·ǲٴˡ
𣿡˵Ҿſȥ
ҾҪŵʱͻȻתֻʦ˻ϲĹ
ԣ¶Ц⡣ʦСܲұϲֵ˵㡭㲻
𣡣ǶһҲð
ʦгһǳϣ¡
ֻúЦ˵ֻʊҪҪҴӿڴͳ
ʦĺɫ֡
ʦ˲ͷɥ˵⡭ˣҲ
ˡ
֪ˣϽӿڵǣǾѸٵİ
ؿڴҲʦ𸴣ת뿪˻ҡ
ȵʦȷûڣΪûȥĶʦ
ʵ̫ˣעĿģʵҲûֻ
İˡ
ʦȻһҲûУҺʦ޷ˡ
Ϊʲôô϶û˷֣ΪʦĿαҲ˳㿴ˣ
ʦпΡҺʦܲԺܾûֻᆪ
ûֱӻؽңȥϽʣǰĵġˮݡʵ
еࡣ
ϣָһ㾫Ҳȥ
ſڣ棡;ҵǡѧʦ
һ߽һ߻شҡѧʦûʲô೤Ѿҵ
٣һصҵλӡ
СţôȥôãȥСʱҮͬѧҡ
ҿ˿ʱӣʮһʮˡţҹƵĺܽӽ緹ˣһ

ʦǰţϻһѣ˷ҵʱ䡣⵱Ȼǻѻ黭
һѲġ
Һˣ˯һ£มˡ˯ݡҲ
ͬѧ׷ȥ
ǰϣʦϿ˯ֻҪ㲻ŵϿΡ
ǣҪҪ㵱ͬѧҲรˣ
ԡҾܾĺ⡣
ſڿϣҽҵ˼һһ
磬ҾúܰʦϵСʱİþһ
ʦ㡣룬е˷ܡе㸡ꡢҲе㸴ӣ
ͷ
Ҿúܷȥ˳Ȼɣ
ŴţҵԺо˺ʦ龰
ȵȷһܣоŶԷ£˴
ȡöԷůģʦ顢ʦʦǻ𣬾þ
ȥҵͦ
ȻһξȻʦõģҺ
ٸʦҵݺݸɵɵġҶ
ʦĳĸ顣
ţƣ۶۵硭

壩ҹУ԰
Ҳ֪˶ãҲЩģģʶ˯Ӧúܾ
ɣӡƺ˽𴲣һһ䣺ҡţȫ
ĵģӦ÷ѧ˰ɣѾѧˣҲˡ
þ۾ѽһƬڣѾúˣɫ
Ҳߡ˵˰ɡ
ѹѸٵֱӣ˸˸Ƿͻ
Ȼðһ仰
гϲһϽͷһ
ԭʦЦĿң˵ţҵþأ
ЦЦ֪Ҫ˵ЩʲôֻʦóһϴĿ
˵
㻹ûԷɣһܶม͡ţҵĶӵȷֱ
ˣö
ûöԣû΢΢˯ʦô֪û

ʦЦŴͬѧ˵㰡ĽھͿʼ˯ҽ
Ǳء
ʦ˶٣˵һѧȥͣҪ㵱
ġ
ҴҪͻȻô죿
ʦ΢һ˵šûôҮһʱ㻹˯
͵
룬ʵڼ
ʦ˿صรߵʮ塣ۣ˯˿Сʱ
ʱһ̵ģΪʦҽСʱֻΪҳ
һعʦһ£˵ллʦͷ͵ĵ͵͵ģС
˵ʲôлġ
ʦ̧ͷеϴϰڣһ߶˵Ե㶫
΢΢ҡҡͷΪһɳ嶯ɱȳԷҪöˣҶʦ
˵
ʦȥǵģϲɱˡ
ҴӺʦսһֱûϲʱֻð׾ҪһĲ
ˡ
ʦ΢΢Ļ˻ͷ˵ǣȥҵ˵ͷ
ȥ
һƬֻһЩ΢΢Ĺâ
ϵѧУˬҹ죬ʵͨ泩һԣʱ
ɢʱ̡
Ҽȥʦȴеιȡȵҡһ½Ų
ֱʦߵԣʵʲô𣿡
ʦŵҡҡͷ˵ûûСֻǣôڡһ
¡
Ҷʱʦÿɰʮҵˣ˵СŮĻ
ЦЦʦҵ壬סů֣˵ûϵ
㊅
ʦҲЦЦ˫ֽҵֱֱۣϸʦ
鷿
ߵ˲Ƚĵƴ򿪣ʱһƬŪҵ۾е
ʹʦҲ[ۡҸϽСأͳ򼱶Ǵͦ
ǿ뿪ڵҺҵŵĿС

һͷ˿ʦűߣ˫ҲţҶЦЦ¶
һЦݡҽѾµջؿӣߵϴ̨߳ϴһ£
ʱҵľȫظʱңֱӻؽҳԶúá
лһΪغʦ
ŵƹ⣬´ʦ·˼ɫĶ
һΪʦĺɫȹϺɫĸ߸Ьһɫ
Сڵʦһɫˣɫɲ͡
ߵűߣһסʦһǣһֻ򲻰
鷿ʦӦҵǣлʱĲͣ
ҵͷĽʦͷҶʦ飬Ҳ
˱ʦҺͷĶҵҲʦ

þãŷֿʦ΢죬žζĿЦЦ˵
ܼรﰡ
Ѹٽ⿪ʦڳťۣ˵Ɋ
ʦ漴ЦŸ˯ѾôݣС
˵ȴҲƵҵĿ£Ūҵҽ⿪ʦ
ťۣʦĳʦǶԴ˳ĸı۾һ
ʦһ֣˷ܵģʦдһһɫ˿
ߵĿʽʦʱһ˼أΪңеĸж
ȸԾ
ҵͷŴ¶Ĳ鷿˫Ƶʦ
ĿӣҰʦ֣ʦĴٶȳǰȻ˴
ߡ
ҽʦĳ֣һͬϴ̨ϣʦʱҲҵѧ
£ͬϴ̨
Ұֵļѹʦ鷿ʦͷһͻȻҵ
ͷҺɵʵʦزж󣿡
ʦʱŪ𣬴˴
ššʮĵġš
ۣȻСҾһֹڴˣΪʦֲָס
鷿ĿǰΪֹ鷿Ůˡ
Ūʦǲɫͷһ߳ʦĳȹʦҵͷ

ʦĳȹһأۣüһڿҲǺɫģе͸Ũ
ëʧȥ˳ȹΣʦѷϰ޳
չǰһ˫ɫ˿࣬ԼԼ¶ʦȵ
ȵĩһ˫ɫĸ߸Ь
ȫֻʣڿ㡢˿༰߸ЬʦƬеŮǣ
ʦѷɫʦųŮԵķɧ˵Ҳű
塣
ֹͣ˶鷿ԣתأָڿʦˣ
ͣʦҿʼʦĺڿеʪˣұڿȸ
ʦëʦȫͷҵļϣ΢΢
ߵģҵָˣڿʦСָ
ʦʪ
ʦĸˣеһʦڿ㣬ָ
ڲͣ塣
šŪ˼ҡ
Ұʦڿ㰲úú˵ֹ𣿡
ʦֿ糱ˮӿĿУе˵ҪҪ
죡
ҰʦƵһǽǰתʦ壬˵ҪĻͿ
ֳסǽڡ
ʦˣԼĿӼڿ㣬Ь࣬¶˯߶
Ѳ㾫Ҳ˵һʦʦ̼ܵ㣬
Ȼһ𶯡
ҵʼ˶ʦҪסǽڣǿײ
ס
ø硭硫ɡҰ

ҿճһֻʦ鷿һֻץʦƨɣĸ
ˡ
ɡϲ˭ʦԷɢҵע
̫侫
ǡΰġҪҪ㡭һ
Ӱˬ
֪Ϊʲôʦ˵ҷ侫ˣɲÿһˡ
Ϊʦһﵽ߳ҵٶȸӿˣʦûУ
ȫǼ
ѽšม
ʦĽҿ첻ˡ
ʱʦҲٸ߳ˣߡ߳ѽѽѽ
ȥˡѽ
ҸϽֻʦһЩ͸Һ壬
Ĵϣ̡ûʦϢĻᣬָٰ
һַֻʦķΡ
ˬѽʦҵָ
ĸ߳
ʦҵָæ£ȫһΣĿǽڵϣҰմ
ָ˳Ҷָ쵽ʦУʦͷ
򣬽Լȥİʦǽţ
Աߣӣʵ
òóԣʦǸЦ⣬͸Ĵҵ
ţᡭ
Цˣʦÿɰ΢ĸһǡ
ʦ΢֣סҿµͻķָҵĹͷ
ŪšʦңŵͷרŪС˵ˬ
ɡ̧ͷĿѯҵ
ҵ˵ͷǽʦδ뿪ҵߣλ
ı仯Ҳϱơ
ʦſҵ£ůůӲͦͣĥʦ
УԽԽ׳ˡʦЦ⣬΢΢̧ͷңȵЦ
ԽԽˡ
ָʦͷʦ˿ң֪ʲôƵģѹ
ͷ
һ룬ʦͷҵĹͷҲӣֽʦͷ
һѹʦûԤϵһôŸһҵߣŻ

ʦ˼Ҷû׼ã͡ҵĺ˼Ҳ
³
ʦӣ˵𼱣һúõķ㡣˵꣬ſ
һںҵ
ʦҵҵҲûţǶѩ׵Ĵ顣ʦ
ҵҲ΢΢ϸϸŪٶȸӿЩ
ʦΰҴ˿ûκλУͷϿǻһһҵ
ߵܡʦͷʱŪҵĹͷҲʱ˳ҵײ

ҵ˫ʦͷҷ۾ʦҿڽ
ķǰͦѩ׵Ĵ鲻ϼѹŵذ塣
ҿˡ
ҵ΢΢ץסʦͷʦ˽ҵ״ӿͷ
˶ҵҲ˲䵽ﱬԵվץסʦͷ
ǰһ
ۣһȵľҺٴʦм䡣
ʦһʼϾȫ˱ҾҵľҺˣҲ
֣ôΣ൱෢
ʦԽԽŪУ뿪ҵЩľ
Һʦûվǰ̧ͷңҵʱҲ벻
Ҫɶ
𰸺ܿĽˣʦſ͡찡ʢŨŨ
Һʦͷ˳ڵƵģŨвͣ衣
ͷͰ׳ľҺγǿҵĶԱȣʦ˫۾ֱң
ʦͷմľҺͿԼ´Լ촽Χ
ҿеˣµļһҲЩѵļ
ʦеͣ˫ָݵŪǶԴָ̣ͷ
ͣת
ͻȻʦ࡭һеľҺͷҲ˳ɾ
ߵĲʦվϣķסǸ
˵
㻹
Ҳڴ˶ͣһʦ飬˵
ʦȻؽңòã
ʦҲû룬˳ھͽӣð
ʦͷҵĹͷһ£סҵ֣Ц˵
ɣ
ǣʦߵϴ̨ԣ·תͷʦ˵ʦǾ
ȥɣ
ʦһ£ԥ˵ǣһˡ
Ұһ壬˵߲ߣ
ʦͷЩߵ˵
ԣһֻеһֻǣ߳˲
΢Ĺ£ֻ߸ЬʦʵУЄxǷ
У԰ĸо֣߸ʦԸ
ɾʹ̼ĺ
ʦһ߳Ͷزصһ˷ֵӡ
ҿɲôһתžһһƴѩ
ϡ
ʲôɶˡһ飬е㲻ˬĿǡ
ࡡǣǡһ˻ѧУҪô죿
ʦ˵ʱͣĴ
ոڲͲ°ܵÿһ
Ǹǡһʦһǲ֪λشʱ
Ҫٳ
ȥɵʱʲô£ɲ˵ʱµҪ߲߰
ָ˹ӡ
ʦ죬˫ֲһҹͬӣе͵˵˭
˭˭
ʦģҸ⵹ָı˵
ˣ˭
ʦͦ˶鷿ֺ˵ߣҲŲ֡
ٺ٣Ҿǵ仰ʦõģϽӵã
ȥٳߡ
ʦһֹı飬һСС˵ðɣȥ
̫ม䡭
찡ʲôɣϣѹȥ֣䣬
Цˆ
ΣҵĿġҽ·˳ַһԵǣʦ
ٳȥ

ŵʦ
һƬտĲٳϣ磬ʹȫЩ΢΢ĺ⡣
𣿡Ұʦ˹
šᡭʦĻشңǷŲĵĻܡ
ǵĲٳͦ󣬵ͦ׼ΧƵɫϸɰʯİٹ
ܵڱУУ԰ǿҪٳԴʯͷҲʮ
Եҳ߹ʱ˿ûˡû뵽ʱ򣬷Ҫлƽʱ
̱鳤
ٳ򳡣򳡡򳡣Լϲ򳡡
Ҹ˵ѧУĲٳȫʡھһģֻǸɾ࣬⿴
Ƥÿݵĳȼȫͬı鲼ٳٳ˿û
κһ΢ͺĽ䣬Ծڲٳϻ˵ģҲϳ
κ˺ۡ
ΪٳУѧڴҲڱȽȵＯ
ᡣٳűУ˾̨ҺʦǴ˾̨߽ٳġ
ԼܼܣݼӾˡ
˲ٳ룬ҷſʦ֣һš
̧ͷ˿ѧУҹգֻϡϡļǣĿȾʵ
ǡ
ģ˸תͷʦ˵Һ
ʦһŵ˵ڡ˵У
š
ɡû˵꣬漴ʦͷѹ
ûٷˣԹԵĹǰ棬ʼŪҵ
šڼžĲٳϱʦĿкܿҵ
ʦС
εĲҵ΢΢ʹУҲΪˣҪӦô
һʢ˼һɧҵ긾Ů
ô󰡡ʦٹ˼ˣĸҵĲG衢Ū
ӲͦʦٴαȼʼԼͷ
ĲݵϣʦԸҲҶıλáݵش
ұĸоŪĿУֱ۾úܣ
ûУʦ˶ͬĿС˫ʦ۵Ĵ
ţĴҵͷʦʮҵĶҲ
ߵĳ
һʦ˫ѾߣûټĲٳҺʦ
ɣʽ
ҸʦķΣ̴ʦʪʦĻ԰
ɢɧζҵЩ˷ܵķӦʦƺһе
һ޷ȵ
ֽʦ鲼ëСֿͷֱ룬ʦֱ
תʦ˾ҵĲˮһ˿˿ҵϣŪҺ
ܡʦƺûŪҵҵͷŤ
ΰĴͣѹҵĸΪҺ˼̹ĿС
вʱ©΢΢˷֣Ȼ̫ķй
ԼĿСʦԽѹ֣ҾԽͷԼ
ֵķָʳָٴηֿʦֵʳָָѸٲ
ʦˮֱ
ȻЧʦ˲䡰һ˸
ɵĽԼУȡ
ҵʱ뿪ʦˣΪʦͻȻʹ
ѹҲܺҵֻͣڣΪɧˡ
ͬʱʦֹˣҼǿָȣЧá
һʦģԭҧסԼָ
ʦָصұµϣסָͦڹͷ
ϴ໬ŪŪЩгָմЩ󻬼ͷȻ
侫дĿпǺǿҵġ
ͷͷĸоͬģɱǸǿңΪָֻͬ
һʱ̼ͷеԸдţҸ˵Ϊ
ʦ󻬼ոµĿˮָ
ָͣĶʦоҵĶһͣϽһ
ͷϼָĶ
ʦ٣ҿɲ䰡
뵽˴ҵָγʦ˫ʦβͷ
عʦˡϣֵָҵͷʦ
ˣԳʦķΡʦɧˮ಻ֱӿŪ
ָҲɡ
һóѣͷʦҵһͷʦ
ֻʦˮͣܣЩҵıӡ
ͬϴεģҽʦˮһڿڵҶʦĸ
˰ɣĲͬʦˮѺȣζŨд
Щζ
ʦڱ۶ȵ⣬Χͷ
ͷϽʦʱŪʦڱڣŪһ
Һɧˮ
ءš𡭡Ūҡҡܡܲ
ʦϲͣ䶯
ʦĽǷŲֻáơˡ
Ұͷʦůġһƿʦʦİ
ڲݵϡ
˵ҵɾ
ʦԣϣͷµ
ˮ
ʦͷϻҵӲܲˣܵĶס
ʦСʦĺϸͷҵĶԣ
Ķ䣬µŲӣù⻬Сĥҵ
ȫxǼ·ͬʱĶ˵ûҲ޷
ˡʦڶ׼ѹֵ֮
꣡
มҺʦͬʱ˫ʦ
ĳ촽ȥҵץĴ飬Ĵѷѽ⣬ҵ
򻺻ͦ
รϲǳɧζĿǻͷǵ񶼽
һˡ
ǷֿˣΪҽѹڲݵϣλûʼֻͣ
鷿Ŀ
ʦҿЩˣͷȥСС˵ʲô
ʵԼҲ֪ڿʲôֻЩϸڵʦ
ûشĶ˽ȥţλʦ
ͦʵġ
ҽҵǰֹǱȽϺHҲݵʲ
ôණʦ
ʦҧأüͷҹɵĳ鶯һ˫Ƚļ
β
źߣУƫҪУϲʦҵģӷ
ҸŮˡ
һַֻʦһֻסȣ΢㣬ӿ
ٶȡ
ʦҧסԼ´۾ţĿСʦ˫
ԽԽڹҵĶһԽԽĶ

šมʦɿ͸

ôõĻᣬܷŹ˫ַʦٴμӽ͡
ʹˬ
ţܺãе
ۡø硭㡭ɡ˰มס
ҿɲȽе˰
±𣿰±˿𣿰
ʦ
¡˰ҡԸ㡭ɣˡ
졭Ұˬ
žž̡
һһεײʦ֭Щ䵽ҵСϡ
ʦеĺܴ˱һƬžĲٳŻٳ
ʦ
ΰ찡þҰˬ
ðม
ʦŵĴģĲֻԿƵſ
ˮ
šô󰡡ˬôˬˬΰ

ʦ˫ֱסԼͷͣҡͷԣž޴Ĳ
ģҷÿƲסˣĸоã
Ұ˳ҹɫ£մʦˮӲͦš
ҪҰ
㰡
ʦˣץҼæ㿪Цʲô

ûϢܾãӦ˵ǣʦϢ̫ãٴ
Ұʦ˹ʦֱ۳ŲݵأҷķΣӺ롣
ѽðô󰡡һ룬ʦ˾ҵ
Ӧ
ʦƺƲԼԶԷİڶβŪҵ
ҿɲʾʦҡڵβزʦʪ
ҵʦĴϣű˿໺ӴƵС
ȣСʦĸ߸Ьϣϵضҵ߸Ь˲
䣬һƣٺ٣ˡ
١ʦеʮ죬һ
벻Ҫ
˶û˿ĻСײʦεġžž
ҼӸ߿
ڸʦСȵͬʱѸٵʦ˫ϵĸ߸Ьʦһ㷴Ӧ
ҲûУŪĶҲͣ˫ȴŵĹţϰͬ鷿
ڲݵϡ
һǿҵĿûʾõģֻвϵ

ץʦСɵĽƣḧĽűͬʱҲͣҲµĻ
ʦҲоˣסҵβͣǰѹϣ
˿Ϊ
һʦƺָǣæͦϰͷʵôˣ
𡭡˵ͣܡ
ûˡ
ǡôˣ𡭡ʦ۾͸Ǹ顣

ʦһ˵㡭뼱˼Ұ

ץסʦķΣ˳˴룬һͦ

ʦޡһŤԼβͣ

ʦ֣סҵƣʵôˣгġ
ҿʦ˵ô뱻ɣ
ʦһתͷȥſҵ֣˵ᣡҪ˼
Ͻ˵áãม˵ֿ꣬ʼһµͱʦ
ڡһŬ£ʦ½״
มٿ㡭졭㰡ΰ
ʹһʦβ˫ʰʦĸ߸ЬһֻЬ
ͬķʦҲˣѹԼ˷ܵ飬˵ȥ
һ㣡
ʦҵĺ⣬ĳϰϥ˫֣һֻЬ
ȥҵȻʦ棬ΪҺûֿҲͬϥ·
ʦÿǰһҵͻᱻһݣȻǰһ
ֱûס
ÿһ·ʦͻһѹؿС
ҿƵˣֻЬԭλöʮ幫ңû
̫ԶΪҲʦ̫Զ
ʦ˫ſţ˫ŵأţҽ
ʱһ泩
ʦһĽţһƶڲٳϣһʮҵͼ

ʦòҵָʾ£˵һֻ߸Ьʵ
ЬӣҽҪõͬʱץסʦ
ֺֿݵľȫʦ¡
ʦأеҲСϡƵ

кһҲŽͣҵĳ鶯ʦѾſڵˡҰ
˵ǊҵЬӵĽͣ죡һֻ
ʦԭЪһļЬӣתһֻЬһֻ
Ьɾ͸Զˣиոߵľ֮ࡣȻ;ҳͣ
ʦһЩȥԭ
£һֻЬڲúػʦС
Ұʦ壬ʦ´˫ɫĸ߸Ьڲݵ
ϣʦҵ壬ӵʦķ飬
ʦϳţһλãһ롣
ҺʦҵӵţҼҵ˶ֻʦĺͷ
šҵ뿪ʦͷƿʦڲݵϣ
ʦĴ˵
Լɣ
ʦšһҵϿʼŪ
ҵ˫ֲ༷ͣʦǶԼͦĴ飬ʦӲֱͷ
Ūʦܿͱ
มΰ㡭治Һˬม
ˬ
ʦղŻѹ̫õһлᣬܿģʦ͵˸
Ե
ҪˡΰɣҰҪ
һʦҪйˣץʦĴȣ϶βͲݵزͣ
ײʦ˵һɹ̵ҺҸٴζϡ
ͣ˶ʦ϶Ūһſ
ϡʦ˫ĸ⻬ıҵһҲ
ƾǶԴѹҵǿҲƾȻӲͦ׳
Ҫйůʪ۵

ߣԣԣ
ʦҲصѹҵϣȵĺһ
ǶԾĵԣһŪʦͷʦĿȱѾˣ
ѱſţûһԲҲû˵Ӳͦʱ
ʹҲٹͷˣۣѾ˯һңȻúۣҲǲ
Ǹûؼˣһƣ͵Ϯϡǣҵ˫
ϡǡʦůйͲ֪ůǺˡ
лУʦĿ˿ڣΰ
ұܵһͷһš
ǡ𣿣ʦ˵㰧Թң¶ǿ
ѯʡ
šûֱӻشҲ֪Ҫôش𣬱۾ӱ
˼š
ΰʦҡҡҵأβϵĳġ
û취ֻõ˵ʦҪġ
˼ҡ˼ҡǲ֪׶Իǲʦ
ɧģͣҡҵؿڡ
ôһŪʱ𣬺һˊ
ʦʱҵϣܵҲסˣұ۾
ãһ΢Сĳ鶯
һʦſҵؿڵ͵ƺͣϵ
ϡΣǸ˺ݵģҡȻСſֻ
ֱۣʦֲʱ򣬳䲻Ľסʦһ̧ͷ
ҡѽ۾޳ɺ׵ģxǼеۣȥʦ
ϲˮม˵˳һʦաʦ
̲סЦ˳ԼְѼµɣıҡ
ӵͬʱʦ㣬ϸСʵ
ǡô죿
ҵͷʦͷʵ治
ʦƵĻعͷ΢΢ĵ˵ͷ˵ţ
ǾͺʲôԲԵģˡС˵̰
ʦͷ
š㣬᲻ҡܷʦٴ̧ͷעҡ
Ȼʱô뵽Щº
ұ˵˰ʦʴ鷿

มۣЦңңô㰡ãʦָֻ
Ծģ
ҼʦӣʦҲӸҵزȻ
ҿһʦƿҸ鷿֣ЦһЦ˳ָҵ
ͷת飬ʦͷֱͦͷŪ
ʦһѾΪʱʦٶ
ǡǡӲรʦЦšҪ
θ㶨ˡ
ʦʱҴ΢̧𣬽쵽ԼĿ£
δȫڵĲָŪĸұ
йỤ̄һͦͱ¡
ม㻹װʦָҵͷҵ
ͷҵѹʦͷűͷĿУҶԣǼֱڽһ

ʦڿµ֣ҵȫû󣬸ӵң
ɵָѱҺŪʪȵĲGߣŪҵĲG
ÿG̼ܵҵ嶼᱾ܵһͦһͦһͦģ
ʦˣһߴ̼ҡһűɵĿСһ
ͦȴƣʱҪþ֮ǰκһζ
Ҫ͡Ӳܳ־á
һץסʦķ۵İΣ˺ץۣҲʦĶ
ʲôһʼ塣ʦƺʼδܿľ
ҵĶ
Ѹٷץʦ˫Ŵҵļϣ˫ֽнʦ˫
ȣΪʦܼеĸɹˣʦȻ
ĺý֮ǰÿһżӱĿУֹңʦĿҲǿˡ
ãСHighô
İ
ɧHɡϲ˵໰ҡ
ʱҲƿڴ
Ҫ͡HҰɱҵɧҡ
ϲడ
ġɱɱҰʦȼеĸ
ĸʹ
ԩҡҪй˰찡ͣ

ô죿һ൱Ŀа١
ʦٵķմҺĴ׳Եù⻬ʵ
Ķ־Ӹ߰
ˬй˰ʦѾ
ˡһŨٽ˿û侫
ӵ׳
ʦ߳ڲݵϣҰ˳ʦ
ŨҺ塣ҿ˿ʦ֫ߡһôŹ

Ұʦ˹ȥſµƣȻ΢΢̧ٴɺ
ʦһʼƺȻҵŬ£ʦܿ
ˡôᡭ͵İ

ҵʹץסһ鷿ĳ̶Ⱦһͷ
һϧͷҲûС
̫ˡʹˬ

ʦһʹһˬԼ֪Լ˵Щʲô
Ҹˣȫʦͷʹġһ
˳
𣬱𡭡󰡡ʹİʹѽ
ʦҡͷ
ûҲͷȡʱңŰ
顣û뵽ʦİУҵĹͷһ̣ӾȻ߳ˡ
ĸķһƣ˵ǽҲҪ󣡣Ǻʹ𣡣ǊΪ
ʲô֣߳
ʦſڵϣ˵ʹҲˬ
ð
꣬Ҽֱ˷ܵ˼㣬ʦЩıŰأǺǣ
ģϢץʦŪͣʦ
ڵ
еʹʦ
˿ûʦϢĻᣬϵ
ô찡ʦɧٶ
ˮ
ô죡ҲˡҪγ
Ҫ߰Ұɡʹĸɰͣ
ɧ
ģ湻ɧġ
ʦαȽϳ־ˣ˺þãˮֱ⣬˽С
ʦǡؽҰɡҲе뿪طˡ
ҪҪγС
ʦæĿҡ
һǳ˳ʦٷһ룬ʦ
ұʦɲڡʦ˫ֻҵľ˫
Ƚҵβǵ򼸺
߰ɡҶԻʦ˵
šʦƺҲղˡ
ǣңʼȥλĹϵÿһ·ҵ
ͻᶥʦ۶һΣÿһǰʦüͷͻһٵ
ɡٷɡ·ֻ˴һ룬ʦˮѾһȣ
ʦҲת졣֪ʦֱˣǶʦ˵
벻뱻̰
ʦ˼ĵ˵ͷЦ˵ǣԼ
ʦԣػҲӵ˫֣ʼ༷ԼĴָ
ʱʹǿɰСͷԸոյĿҿĺ
ܣ·ٶҲżӿ죬ƵҲӿˡʦԼ
̵ͬʱͷҶʦ˼ҲԼ
ͷʦڿнЩĿˮʦ鷿ϣҺ
ʦ촽ԽԽԽԽҵһ𡭡
Ƿֿʱҽʦ򸽽һϿȥHŪʦ
ʱ㷢ġԡȤŸһʦ˵ǴֺƤĥǹ⻬
ıʹֻĶ£ҿ첽ȥ
ò׵˽ңҽƿмȥʦ˳ִš
ߵ˽еĵطʦĳλͬѧĿһţʦ˫һ
˵ͷɡʦ
ƣʹʦ߸Ьĸҵһ֮£
ʦĸ߸ЬԱһʼáʦ
ѽɡɰô󰡡խС
ʹ˻ʦУʦ˫ִţͷϲͣ裬ŨܵҸë
ޱ¶ǰ
ΰҺð㰡ø

⻰ͷȻһ𡣰𣡣Ϊʲôһ۵ĸо
ģɰɣǰŮ˰ɣеʺͲйɣ
ڲϵĳУҵĺҲķ
ֵǣһҲ侫Ҳʺ侫˰ɡģ
찡ɽȥɡȥɣ
ģʲôҧĳ̡
ӱҡεĲͣ֨֨ҡڣʦҲ
߷塣
ˡˬˬ˰ð
١
ҵȲˣͷȥʦͷץľ顣
Ҫȥȥ˰죡Ұΰ

ʦĽУʪڱڼ˱ҵʦ
ϵʹ͸ɣҪʦﵽĸ߳
ȵĽսǣȫˮ죬ܽϡ
һĽ룬صԼλ׼Ե
ʦ͵͡ʦأȴŵϣ˫
Ŀգ·ζŸոյļս

ˣݵıӦ

Ĩȥͷϵĺ飬˺͵ֽҪˣ
һڱĿ֣͸һĺˬߵ
ǽߣִһȴ󣬴ں䤱ϣšе䡣

ҴʱǸ߸Ьԭʦ
һֲ˲Լͷӣ

Ӷ˺ö࣬ԼҪҪԵ㶫ұ߳Ա


ʦ˵ͷû˵ߡʦߵҸǰҽֵ
ʵܿ˰ɣ

ʦֵͷûӹеĿ֣ҽָԵ
ϡҳ˺һʦֻվǰ濴ң˿û̧ͷ
ôҪʲôø˵װʳĴӡ
ʦȥ\ĿңұƵеֵֹģæתʦ
ҲûעʱͻȻסҰе㷢ǵ˵

Ҷˣ㳦ˣŨŨİ׹˵ͷ
ҵԭֲøոһģ
ʦƺĺˬ죬򻹱˵㡭ոաû侫ɣš

ҰƵġšһֱߵĺʦͷ
֮ʦͷĲ϶Ū£ָļӲʦ״վ
վԣƴ궯ҵ촽˹ҵǡҰͷ
˹ȥͷеĲݺʦУʦҲյȫաʦ
ͷȵľţʦ鷿ǰΰεġ

ʦСů궯£Ѿ˷ĩˣҸϽͷʦ
죬˫ֱסʦͷһѹˣҶʱ¸һʹҺ


ĺܶ࣬׳Ũڱѹʦϣʦ漴ͺס
ŪʣоҺʦЦ
óԡ˵ָеľҺʽС

һйҰʦҵĴϣҪҪһ㡭

ʦһ£ЦˣѾιĺܱˡม
̫ˡ

ҴӴóմЩެѽͿĨʦͷϣȻͷ
ɾҺʦûˣŲͬķʽȡö
ʦιҳԺȣȻϵĺˮ
ܻ졢̸̸ģ˴˼УҺʦֻǱķ
ͬˡ

Ȼʦ˵ԶҳһЩһЩ֡
ǳȥûصҴú׼뿪ѧУ

ϣû˷֡ʦĶ˵

šǣʦ֣漴Ц±֣Ǌ
ô

ȥģߣʦ䲻ȴСҵϣ
ȥ

ʵһҲĻ᲻ᱻ֣ΪʲôأҹžѧУ
УӦرױ˲ǵҪѧУƸõĹѣ֪
ѧУĹѣǸʮľƹֻҪ˾һڡٺ٣

Ϊʲô֪ǰЩӣΪλΪѧյĺѣ
ǽλþҪһأǰؿ
Ĳ£ʦ̹ٵٳһξ룬
оųɵİû⣬һ˥ĲСı֣Ҳֻ
ʱңһС

Һʦ߱ģҲûЩʲôرģ̸̸ͬѧ˵˵ѧУ
ĸоϣһĻ٩ʦЦУǴУ
ᡢ¥˴ãУſڡ

ҪҪȥʦͷҡ

รˣԼ̤

ǣˡʦƺʮʧҲû취

ĿʦĽγҵʻʱһĳʹʦͷ
һۣС鲽ܻıסҡ

ΰҽ졭ܸˡ˵꣬˽ţңתܻĳ
ӣ棬뿪ˡ

룬ʦ׷ģֹһܹܹ֡
ܶõˡЩҸɻˣʦɷ򣬾Ǹʲôˣ
ʦʵǣ

ˣˣлĻɡ

ƣӣߵ˳Լĳؼ҆

Ÿմ򿪼ţʹ𱸣ôôҲ绰
һ

¥ݣ󻹴ѯʣҪҪԷ

ҡҡͷŲҵķ䣬ʵ̫ˡ

һþȫ飡һϷţȥ
ãͷԺ֣Ѿʼģģ
ʦ˵塭

һ˺ܶΡЩΣӡҡܷˣȴֻ֮ȥ
μ˼ˡμͬѧμżμ˹֡μԼҲμ
ʦʦ֣ĺƯȫɢ˵ķɣ
΢Цðһʣʦİ

ͻȻúѹ˳áʹ࡭

СҵĶͷҡС

ΰΰŽһҡΣšҺӦ
һôˣͷء

ðˣְ˼١ҩҷ
ˮݸҡ

ҸðˣڲٳŵɣšҲڽңҲ
ܡˣǸðˣ治ܡ

ҩֵȥθðƺᰡ

Ҳ֪˶ã˯еٴα軽ѣҽ·ˣҪȥ


Ϥӳǵģÿ⿴ġ

ң٣ҽǸӣԲӡ˫°͡
һ۾

ûʲôµģе㷢ףЩҩͺˡִõ
ðȽϲ׺ãҪرעһ¡

ҽĳƪۣȥҩ֪Ϣһˡ



ţɻ

Լġ˰ɣ㻹ҪȥϿˡ䣬ѵĵ
ʺ򣬵ȻҲвԵŰݷá˵ʵ˻
ᣬ˳ҼһЩʲôġҲһЩѣǵ
ͦҵģΪ˵ҲͦأǵĹĴӲ
ҼңͿʼҲۣ

ιСţǹ̫รѹô飬һȺĴЦ

ҮҲǡҲֻôشˣ޿κ
ĿЦ

ȻЩˣ⣬ͼһǺܸмǣûˡ
ȻʦҲ

ϣҶϿεʱ˯еҽѣ

ΰʦˣȥʦкļҵ
ޱ·ߡ

ʦˣͷһˡ

ϽΪʽ·ææϴһ¡Ÿ¥Ϳʦ
ӡڼеĳ״Ƥɳϣʦ˼ţп㣬
г˫ȵ޳һɫһ׺Զ
ʺʦĴ硣ǰʦͬǣûвں죬۵촽һ
˿΢Цͷһںͷɷϵģԣʦ
ˡ

ʦ˸С۾ʦô桢ô
áġˡ

֪ΪΣежĻһʦ

ʦ˵Цݣҵ˵ͷĸ˵ҵĲ顣

¥ʦԱߣȻĻ⡣˫۲ʱ
ʦʦҲǣĿʱҿʦеĹػ

ĻȥŪЩϡȥʦ
æл󣬼æң㡭ðɣҵ˵ͷص


Ǿͺãҵˣˣһֱ鲻ʱ䣬ѧ
ͬѧ

ҡšһƤ˵ʦƯأ

ʦߵĵͷСĵǡ𡣡

ǰ˳ڽӵ

ţúÿͺáʦ˵û©һ֣ס
ʦ֣ʦ

ôʦֲ˼һ¡

Ұɣ̽ʡ

ʦĵͷ˵㰡ҡ㰡

ʦʮϣҽסʦ֣ʱϣ
ȥúõ۰ʦ

ʱ˹֭ҸϽɿʦ֡ʱ绰
˵绰˻ƺе㾪ţ˵绰˼ת˵

ΰʦе£ҪȥʦԲรд
ܡ

Ļ콵أҶֱˣΰʦ


æͷʦ˵ûϵʦһ׺迪ų
ȥˣУֻʣҺʦѸٽʦȥ
Ūʦ˶鷿ʦƿ˵

ˣ㻹

Ҳ˵ˣǻоĺ܅ȡ˵꣬ҵ۾
һ顣

ʦЦˣ˵ม𣿡һѾסͦ

оأǡʦҵĿŪš

սپɣܿԼѿ°ɡұ˵߽⿪
ʦĿӡ

šʦѸٽţп¡

ǰɫİҽʦ׵֣˱ǵĴ̣
ָűڿʦĿʦ漴ĺ
ҽʦɳϣſȱߣڿʪ˽ʦ
¶ˬı飬ҵͷ

ɱе̫ھӻġָʦ

ʦҧüëһʲô尾

ҵͷսߣ϶ˣָĳ鶯Ū
ʦеˡʦѹסҵͷ֪ǽҼϣֹͣ

㡭ˡҡҪܡˣʦƴ
ѹԼ

ʦˮʱմʪڿ㼰ҵָҽָ
ϴͷ˵šܡɣ

ʦţ˵áˬҡ졭
š

ѸվԼĿӼڿ㣬˵Լъʪܵ
ɡ

ʦһڿ㣬ϽҸ¶
㣬źɣ˵Űþáš˰
š

ʦʪĿǻͷţɡ

ʱƿʦΪʦ̬ҰѳֲסһѽʦƵ
һץס鷿һַסԼֱ롣ʦ˳
һ˫ץסʦβ漴ʼ˳鶯

֪ǲĹϵҸʦʱܾЩѣûʲô
ʦ޴Ӿ񲼶ƵҡţյͿʦ
ͣʦҵĳ鶯˺̣Ҳϸ΢

ʦΡǡһȥɡҼӿٶȶʦ˵

ʦҵ˵ͷҽʦ˹ȥ½ʦڡһ
壬Ϊʦܲסг˫ļѹʦķ顣

ΰһ˼ҺҪ

ʦ𼱡Êˬġ

׮Ȼ죬ÿһ¶ײһʦͱĽ
ҿʼӿٶȣʦ̲סĽг
ܲˣҵҲһӽ߳ˣʦķӦǼң

ҡΰҪй˰ˬʦ
ץԼĴ顣

ʦҡҲˡҼӽ˳͵ĽŲ

ͻȻʦй˰һУҵһ̣
Ҫˡ

ʦԡ𣿡

а졭γȥ

һæƵйߡһγȰ׳Ũǿ
״һɫҺ壬ʦΣʦѩ׵ıͷ
ʦǰɳɳ֡

óֽݸʦԼʦԲõĵطȵһлָ
ԭ״ʰʦ·

ʦʪ͸ڿᣬţɧأ

ᣬ

Ұڿᶪ

ôʪҪ

ûϵһȻؼҡʦ˵Լݡ

ʦٺúҵڿ㣬Ц˵Ұ㴩

Һʦķʦɵİҽڿ㴩ϣʦǱ
ڿ㽫ҵĥްƵġʦ̧ͷ˵
ĺöడ

šǺܾû˰ɡ

ʦЦЦͷʦŰҴؿӣ˵߆
ҵ˵ͷ˵͊

ʦſڣʦЩĿһۣãҪ
Ͽม

˰ʦӣЦ񡫡һŵľ


ʦЦЦץסҵ˵ǣ߆˵껹
һ

ţʦټһ˻֣ʦ˵ͷЬӡʦ׼
ȥʱͻȻͷһǣЦټϳ뿪

ţûˣŹţصϡ

ѽҸôʦ㣿ʦУͲױ
ǲͿˡ

֪ΪΣ갮˾ԺʼһЩ⣬󲿷ݽй
ʦֻһҷ˼⣺ʦġ
ңװҵˣҵʢľ

÷˵⣬Ըȥޱͷ

Ҳ֪˯˶ãˣôҺڲ
ʦһ

ѷ˶ԸҳԷ˳ҽĵ绰ἰ¡
˵ҵһ˾ӪʧܣĴծڲ֪㵽ȥˣծ
ĸףҲҵĹǮŪùϴһӵϢ
æϻ°ο˼ҡ˵ǷǮ٣а˸㣬ֲ֪
ܵȥˡǣҲֹǷǮݽǮתԽ
ǷԽ࣬ŪǼ嶼ˡ

ˣûɶϵ˷˸Ƿٹ죬͵
ȥѧ˰ɣڼд̫ãʵѧУϿΣͬѧС
ʦǡǺǡ


ʮ֮Լ

壬Ҳѧĵһ졣Ҳ֪ʲôʺˣ
һ̤Уţӭľʦ

ΰ㡭ѧʦͷ൱˷ȴʮɬ
Цݿҡ

ţ԰ѾõĲˣڼҲû¡Һܸ˵Ŀ
ʦ˵

ǾͺˣΰʦЩֹ

ţʲô£ڼͷʵ

㡭ȻϿң˵ʦĽݸһƬ
ϼ

ʲô£ٺ٣ǵһ뵽ˣҿµֿʼ


ǡʦҪ𣡣ƤĿǣ볰ЦƵĶʦ˵
š

šŲ֣˼ҡѽʦЩ˵


ܽͬѧţܵøʦһ̨°

úúãรһȥҺʦ

ţҪǵรȡȻʦе͵˵껰ת첽
ȥ

ţ治һѧУԣʼڴÿѧǺǡ

˽ңͬѧһһ¶ϲı顣

ιѧ

ࡣþò

ȥģڳ

õ˰ɡ



ͬѧһѯʣﷺܰĵһһӦشת
ۼ䣬ϿεˣҸϽҵ೤Ҫȥʦ

ҪʦʦҲǵģ㶼ôûϿˣʦϿʱ
㡣೤Թš

٣೤ͦΪģѹֵƱѡ

Ҳ֪ʦϷԸҵġװһ֪ӡ

ǽҪʱɽٵʲôġһοʦ˵


л೤ҿ첽ʦȥ

ſڣһۿȥʦҵûʦˡ
ʦ˼źڰ׻ɫ¼һԼϥǵĺڶȹ
ŵߵʦ˫ͻȻһѴʦҸ룬ץסʦһԷĴ顣

ѽʦһæվҪҵ֡

˫ѹʦľ飬ףֱӵĴСҰͷ
˵ûְǲ

ʦЦ㰡ѽְһô찡

Է֣ʦת˵Ҵͨ绰ң
Ρ

˿ʦ˵Ϣĸ˻֪
ͿѧУˣҡҾ͡

ԾͲֵˣԲ԰һֱסʦ˵

ʦͷһ˵ͷܿĽƿЦǰ칫
Ұ

Ҳ밡Ķѡԡ²ˡҵִʦ
ϣ촽˵ʦȥɡš

ȥﰡʦһ֪ʵģ

ɸɸɡɊұЦ߰ʦ˳š

šҪʦưš

ʦԾΪŮãҿܵʱʦƽŮ
һʦİÿŶһȷû˺ϱס
ҿǡӦʦ飬ʦȹʦȵ
ߣŸƵ˴ڲ࣬ʦˮҵ졣

ڿҲûֻöʱ춥ƿˡ

湻İǿ̿ѹʹʦҵ
ѿ

ȽϷŰʦ˫ֽסҵĲӣ
ʦˮҵָ£Ĵڲࡣ

ʦǽȥɰɡҴԱһţ§ʦ롣

ģʪˣ˵ָʦ
ⶴ

Ű𡭡ˣܲխĿռ
ʦǽŤӡ

ҪȰɾɡұ˵߶ʦĴȼ䣬ֽ
ʦȹӷҵͷʦ絽ϵ֭˳Ӷϣ
ͣʦϣΧͷȦʱͷĴʦ
һˮֱӿɴɵĽҺҵ°͡
桭

ม졭ʦȫ
˵

Ѹվѧͳնŭɶ
ֱʦĴȣҵʣʦñǽϡ

죬ҰҪĴ찡ȥʦ
ȲĴߴҡ

ҽ˫΢΢ɣʦ΢»˳һͦ

ะʦż졭춯


˳ӵĽʼٳ塣

ðΰ㡭ҡáˬ
ʦʼЩˡ

˽ӣʦ߳һδ侫ĸоæתʦ
ע

ʦ˵ҡ£ͬʱҲٶȡ

ǡǣҡС£ˬ

ǡʲô°ҡ

Ҫ˵š񡭡졭ϡ
Сġݶա

ô

มŰ롭㡭ҡ
ҼҡסɡҪҪ˰졭찡

סţҵȻ绰ʡʣ
ҲжҪŶˡ

㡭һҪˣʦþ
Ĵ˻Уһů£һ̲סһ鴤Һ
ʦȥ

ѽаʦȵĽҵ

뿪ڳǿ䣬ˣдľ
ҺʦˡʦϽվֱӣ˫΢΢ţָ
ۿľҺʦ˽

ϣỳвźáʦһҲûңƺӦõġ

һ˵ĻҪô죡ʦֵѯҡ

ǊֻðСҹɵ˵ʵҵʦ
⡣

ȥ֪Ͳô嶯ˣԷǸŮ˰Ȼỳеġȥ
ģʹԼͬʱʦѾװٹˣӣóֽ
ҵøɾ

ʦΪͬʱܻһ飬šԹ
һνŮޣŮӵĲ˷ζ⣬ܾãһɧζ
ǴͰЩֽٵƷɢİɡ

ˣȥ绰ɡʦ·ֽ
Ͱվ

ʦ΢ЦӣֶָʦǸ⣬æ˵ͷ
Ŷ̱ʦ˵ȳȥɡ

ʦƿţ⿴˿߳¿롣
һͷʦ˵Գ

˲ʦصʦңʦרõĵ绰Żؼң
裬ݶգͬѧס졣ûԣֻǸҪ
ؼЩ·иðҩҴӦѧȻؼһˣô˳
ˡʦһҲ֪׼ˣһϲ˷ܵ
΢Ц

Źϵ绰ʦ˵ߵУſڼ𣿡

סʦ˵˵𣿡

ʦҲϵ֣ЦȻУ

ôԵ˵ͬʱʦĺ촽ͷ
̽ʦҪƿһͷһ
ںϺջ촽ʦ˵һȥˡ

ʦšϽӵˣϡҵ˵ͷת
ȥ

ʱĺܿ죬ҹУſһƬ壬ԶԶģĦгϣҾѾ
ʦɫTOYOTAͣУŲߣȻҲվڳűߣ
ڴʦһīϳ˰ɡ

ҳ֮ʱСŮƵģ˷ֱ֣ܵ
ҲƵġҽﵽߣѳͣԺװı
ЦЦʵȺܾ𣿡

ʦҡҡͷժīЦ˵ţᡣǣ߰ɡ
˵Ҵҵ˳ҽӴԽʦĳһ
ϳţʦ͸һǡ

ֵȵʱڣʦĳ粣϶װиֽǴ
濴ͷΣ⿴ȴһ֣ʦ˴


ʦǺʦ˵ﶼû˰

ʦ˵ͷ˵ţӶסУ˳ĵƣ׼
ӡ

ʦû˵ϹҲǿε٣ȫƵ˶֪
ȥˡ

มšǿԺúõġźߡһ憪˵䣬ҵ
ֲֵϮʦز

ࡣôƫʦҵһ£ɰ
״ēסǰĴ顣

ĺܿɰ

룬硭ͱ·˰ɡһѽʦҵĻ
ʦĴ

һǵͬʱһ⿪ʦһſŵĿӣֱʦļ
ȫ롣΢΢ʦ뵹ϣɫǰʽְŵĴ
ҵزŽ⿪ʦڶȹĻۣʦ΢΢һ£һ
ܿڳڵʦȫֻʣˣʦס鷿

ðɣ·ö˵ġʦ־Ҫû·ϡ

ʦ˵ʲôû˿˵ֽ꣬
ʦֵĿӡ

ңϲ𣡡

У˼ҲûС

ǡĺܡ

š

ʦСɼͦͷʱ̲סͷȥ˱˳ֽ
һӡ

ڿԼѰɡҽͷ뿪ʦ鷿˵

ʦվԼڿ㣬ҽӹڿ˵˿͸߸ЬҲһ
ѵ

˲䣬ʦһ˿ˡ

ڳڿռСʦ֮εŤҵĿ
߸߳ʦҿͷҵĶҲҪ

ʦһҵһ߰£ͷɵҴߣ
ǿ¶ʦͷ㲻·չҵظͷ
ꡭʦ˹ҵĽűߡ˳ȼͻ
ţпͬڿһ

ˡҵԾı˳СĽ̽
С

ʪȴǿҵĿͣӿȫʦС
ºŪ

ʦԼͷ˲˫ɵҵЬ࣬ٽҵĳ
¡ʦҵĲG裬ͷڹͷϲסת
ʦϵӰ־ʦ˵Ҵ侫ɡ˳ʦ
ͷ

ʦģġšһľ͵ض
־ʵĿǷɢԼעʦһ㣬Խ
Խáʦ˵߼־ϲʱֵ㣬ҵʦʪů
ԽͦԽӲ

šʦз϶ĺҲЩʹ
ı顣

ʦѾҺ˺þˣڵʱ䣬˵ҲӦʮ˰ɣ
Ȼ͵סʦĹơ켰طǳ˰ɣΪ
ˣʦ˿Ϣһ뵽Ҿͷǳܣʦü
ͷѹı飬ʵ̲סŰ

ι̫˰ɣͷҲȥȻôˬˣ
ұԹš

ʵʦĿڼ൱൱ģֻΪһʱЩ̬
˵ġʦʮֳļӿٶȣͷҲͣ͵ػΪľ
Ҿ߳

ٿһ㣡ٿ죡ͷڶĸһ㡭죡ʦŬ
һǲŹʦ

ʦҪƴһ˿ƵģʹȫŪٶȣֱ
ʱ𾢡ʦһƬͨ죬΢΢֣˫ֽĻ
β͸оʦڷΪݲʱײ
⾥

šͲҷ־רעƴҴ
ʦ൱ǿҵСʦǿҵж΢΢ɿ
ˮɴϸԴԴ

ڸͺһ㣬һҵԹʦͻҲ
̸Ľ

һֱΪֹʦҺһСʱˣ崫ĿܸҲԽ
ԽԿơʦżٶŪһҲ۾
ܶһʹɣǲ֪Ϊʲôܾʹ
ɫдżá

ʦŬ£Ҳ쵽߷ˣһץסʦ㷢
ʵ벻ҵľҺ

ʦȻӿٶȣʦ൱϶Ĵ𸴡

ǣҾ͸Ȱɣ

꣡꣡ǹӵǿ͵ľһʦ


šššʦֻԴ˱ϲá

ʵ̫̫ˣҶһһСʱġ
Ȼž˵Ч

òףʦһҲûʣµĽҵľȫ̽θȻͳ
ҵĵҵĴϡ˵
ϢҺӲ˵

ʦ̧ͷһۣ¶ı飬ҲĽͷ
ѹʦĽҵٴκ룬̱ͷû
Ҫ̫࣬Ϊʦʵ൱ˣһǵһν˵Ķ
ôðɣȻв̫ǿң൱ʢңܿٶȲ
ʦȵĿǻ


ʮһ

˫סʦҸ£Ѿļһ
ʻϣڿռƣʦ˫ֳڳϣβҡ
׼Կʦǵҵʦ˽ʱڱȴ˲մ
ĳҺ塣

ڵĻ谵ƹ⣬Ҳ̫׿ʦҼоϸۿ
ָĴʱһôʪģʦ˽ͬȵ
࣬͸ҺʦëҲˮľӨ͸ˣ
ûʦ

ʪ⸱УôҪ𣡣ʳָʹ
ʦޱȵ

ҡաղš㡭㡭侫ġ
ʱ򡭡มҡҡ߳ˡʦָ
ĳ鶯캬˵仰

Ҵһʦʵ̫ˣһʲŵʹ࣬
൱ĿСȻûʦЩŰⷢʵѪ
š

ȻҲòŰˡǰɣѸٵĽָγ
ʦķ˵

㡭Ұʦſ־
ץȥ

ѾܲôҪ𣿡Ҳʦʵ

ǡǰҺҪǿӲļһﰡҰɡ
ʦԲ

Ҳϣ̫ãƾʦһѾסҵߡ

Ѿҡ԰𡭡
ʦҵĲG衣

šԼɡֵزʲôء

ʦĽҵŪ˼£λã
ڣ¡

ۣһʦΪ̾Ϣ̻ζԼ塣

ʦȫԶʽķҸʦƽוıϸʦ
ʦΪӺϵڶķȲ
СĳڣϵʦֻҪһŪͷͻײϳ
ʦѹֵĺܺãܾܲ³鶯ʦȴϸ
СȵŪ⣬ŤĿСҵļ
ңҾ˵ǸǧʵֵϸϸƷ


ʦıס˫ִĴ飬Ღ
ͷ

มΰʦ΢࣬Լ˶ͷ촽
ҵĶͷϡ

ֻʦǹ̶۵㴽ʦƵҵĶͷ
ϺһڿҵɿϢ

ݵĸоʹ侫ĽŲϼӿ죬ҸϽһסʦ
һְסʦıǰƣ˳ƻی¡

𡭡óʦûŪ״ڼʻϣ
һʱ䷢İ

δҵľ磬ָܿǣĴһ£ʵ
ˣ

һҡҡͷæʵǡôˣŵĶ
ơ

ѸǰеĿ϶߹ںϿϡ

ʶˣɾԼɣһͷˮʦֵ

ʦ˲¶õЦ̣æͷš˵Խʻ
ϰǰҽβǰƣε»Ӳͦͦ
ĴʦǰŲŲŵ壬ʦ˵Լɡ

ʦ˷ܵ˵ͷһֳסҵţһָֻԼ
ſʦ»Ŀҵһû
ʦ£ʦ۵㣬ҵһڿڻ룬
ʪȵĿС

ʦҿʼ

šʦ˫ֳαǰ꣬ʹ˫鴹
ǰ˫ֱͷ۾ʱʦӼϵĲλȫ
Ķʼ˺ʦ֮Ľܽϡ

ΰʦǳ棬
ɧˮ

ʦ˫΢ţңԸе촽ҲΪſͣ
ҵ˶ֻҪһ΢ңʦǶ԰˵˶鷿ı
ͣҸ̡

ΰ㡭ʦ˵꣬Ťͦ
Ҽӿٶȡ

𼱣ɡǿĻ棬ͬЧʵĶ

аҡ桭ܲ
ʦڵжͣŤ

Ҳͬĸܣʦȵ֭ҵĹͷϣҸѵ

ģǷɣʦԱһѹסʦ˫ϥ


มððʦ
˫༷Լӡ

ģˬ˰ɣҧ

ˬˬʦжŤ

รʦ˫ȻסǶԴ飬
߳ˡ

ҵؽԡʦԵ
Уҽδļһ˳ʦϵʲ顣

ʦһҵĴϢԣӿҵϲͣĥ
ҽʦϢһʦ˵ˣɡʦ
ܿĵͷ

Ҫһʱֹ˵ʲôҲ
ɡ˵һʦĴ顣

ʦЦЦܿʻҲʦԵ
λʦĽӿͣλʦļҽ

·ϲͣɱľʹʮ泩е˯ĸо

ΰΰ

š˭ң

ˡ

ǿ˫ۣԱ߿ȥʦЦң
Ȼάһ˿ҡ

˰۾ʦʵ

ţһˡʦɵĻشҡ

˯һ¡ôˣ𣿡ʦеѯʡ

ᡣҸϽ˵

ǣǡҿ㣬ûʲôรʦĿתƵҵ
壬ԳԵЦ

ҵͷһѽ׳䡢һļһĴҵ
£ʦ۹עӣҲ˼˵

ɣʦͷҴϸĹۿš

ССģҲܿɰʦ˵ֽ꣬Ƥ˿

ۡۺɫĹͷÿɰҺúðมʦ
Ĺͷ

һǵһ̬ʦǰ۾
Ĵ׳ģֵġɶ񣡵ȻһҪúʦ

ʦ๦ʱûʱ䣬ϻָ
ʦ׳˶һ

ۣðʦ̾˷ܵͷһͣҵ̽
С

ʦΪҷһʦ˵Ҳˣ
ɡ

ʦܿ򿪳˳Լҵıȫ
Ҹ˳ʦ˵Ǽҳ⣬

ֲʦȫ³ԭԼ̣Ҹʦȥ

ڲһţʦ˽ȥŵһͷԭʦҵͥ
԰ʦסһͦıļҾͦġͥ԰Ǳ
ˡʦƤóһԿף˴šͷڵһƬʦ
ְһء

ۣ˲ǰΪ֮һô󣬶װ൱ƯǸո
ƣ׾ɵļҾϣǻƿֵĸ߼Ʒ
ͬʱʦ˽ȥ

ŶߵĺˣȥϴŰɡ˵ţͽŹϣͷ
ȥ

ǽһ䲻ԡңʦͷԼĽŵ׳ϴɾ

Ұ㡣˵꽫ҵĻ̌ϸĽҵĽһ

ллรһŮ˷һǵһʦһ
Цݡ

ȥɡ˳ȥ˳Ĵһ

ʦɳϣɳ˶û⣬
ʦҲͨǮҶԣǺôǻأ

û˼أʦ̴Ҫʲô

㡣ҲĴ

һʦһϸңҵߡ

ҺڣʵšǾưһִζľơ

š԰ʦЦЦ˵ʼҳ塣

ʦĽ˫𣬶ɳϣתҡһ
ƣʦĿתĿңķ¾Ʊ

ôɳϸɊһˬɣס벪ʵ

ʦ¶õЦݣ㵹ɳϣ˫ȴţʪܵ˽
һš

ŶѾôҪ𣡣΢Ĵĸ
ļӲЩ

ǰɣʦһסʦ
ӲǱʦƵģĿУʹ˲䲪


มʦ

ǰ桭

ֽʦ˫ȳſܴʦܸ߳Уȥ
ʦʦ˫ֻסҵľҵʼ˶

ɳϸΪʦһʵеԽ
̡

ʦϲɣţҿʼ̽ʦ˽

ϲʦΪҼӿٶ


ϲѵбˡʦأûʵص㣬︡һ
ʺš

ʦϲ˭أžԼе׳գ¡

Ȼǡ

Ȼϡ

ʦ˭أҲֱ˵ˡ

ˡɷ򡭡ֻ͡͡С˰
ʦüͷش

ʦɵס

˰ˬʦʪ۵ڱҲʼ


ѽٲʣȻѿˡ

ǡѵʦɲ㊅𣡣ýӽеʵ

ͬʱʦҵȵճҺһֱҲٶΪֹ

ʦĽҵ˽ȥûлشƺԸ
ʦһۣԼ˳ȥû
׷ȥΪ룬ʦʱҲӦúúõһɣҵ
ϵǶԣǸصĴ

ͦѪŵߣϤһ»

ʮ꣩ʦĿ 



ûʵĿĵһʱ䣬ģ 
ƺκﶼȤǣģܾЩףһ 
ҵΣͷĸһӰʦ 

ҿʼʦڵʼһ¶ģҲ 
ȥʦ˰ɡ 

ʦȥķǰߣһߵߵԣһ 
һȵķţžʦһ˵ķ估ͷ˰ɣֱʮŵ 
м䣬и͸ŵķ¶ᰵĵƹ⣬ǣӦþʦ 
ڵ˰ɣҿ첽Ŀţŷ￴ 

ҵģʦ覵ıжʱһʦû¡ 
͵͵뿪ʦжһ˼ռʱȴʦ΢΢ĳ 
ʦڿޣȴ֪ΪʲôޡѾ˼̫ 
࣬ƿ߽ȥ 

һŻ󴲵Ĵǣ͵ƹͻʦߵİ͹¡ 

ʦʦõıӰĻȴûõʦ 
κεӦҶʱסˣ֪Ǹ뿪¡ʱҵУΪʦ 
еϧͬʱ˵ʵҲһ˿˿Ĳ죬һƴӵʦ 
ҵĺ磬Ųʡ 

ҪζʦʱʦĿȻСת 

ʦһʱЩۣѿڶ 

ΰʦתź˫ۿҡ 

ΰʦȻң˫۽ĽұסͷĿ 
ҵļϣΰҪҡҡǡԸġ 
ʦ˵š 

ʲôʲôҶʱһͷˮʦЩ״Ρ 

ۡ㣬һҪŰһҲԸⰡءʦþ 
Ъ˹Ŀ޺ţһﲻŤ 

ѽʦôһޣһģһĽ 
ʦŤҵĴУǰ۵Сͣĥδ 
зйܿģҵļһѾ߸ͦ𣬶ʦСϣʦ 
˿ûвȻһֵֿģϵĽ 

ģҪʲô 

ʦȡ£𲽸ǵһһҵͷ 
ȼաزͬʱҺʦķֻһ˫ 
ץסʦôŵ˫֣ʦҡӣͣʦ 
˶ҡڻζҸֹ߰ 

𳳣Ҵһֱһʦһ 
ƣģʲôѸʦʦΰڴϡ 

ҵѹ£ʦȻֲݡ 

žҽʵʵĸʦһƣҶʦ 

һлصĿУȫĿУҴ֪ 
Ǽˬ£ҵҲٵİͦһҲʦ 
İҲĵڴϣļᡣɿ˫ֶ 
ʦΪʦƺ侲ˡ 

ʦ壬˫ȴķֿ˫м䡣ҽŽ 
ʦ˫ҵʣԵ˫ֳλãβǰһͦ 
ŵǿӲʦ 

ʦͬʱеʹʹǽڹͷϣ 
˺µĸо 

ʦƽʪ۵۶ǰļһʱ䣬ǰϷ 
ʵԼδ״̬ԵĸɬԽ롣 

ҧͦʦ˺ı飬üҧһ 
ʹѵģ⸱ܵ顣һʦ 
ʹ˼ҵ壬Ѹپȫȫ롢ٰγٲ롢 
ٰγظĳ˶˿˿ʹ⣬ǿĥĿС 

ʦûôùˣҵǰ£ʹĴ̼˹ 
۾뿴ʱ£ˡ 

ʹΰʹ˰ɥ 
ұ䱾 

ߣУȻˬˣҸʦĴ𸴡 

ۡʹΰ̫˰ʹʦûзĶҲ 
ԵıСˡ 

ΪңеĵλѾˣʱ 
˾áȻ޷ֻùԹԵϣʦˮƾҶ 
ԡ 

ȥʦҡŵӣزԵһֱ͵ 
ͻҵָӴʦͷʱͻȻһʪʦˮ 
ˡۣʦҲˣ 

ֻʦۿˮȴɢҵϢϹ 
ŷŵЦ⣬ҧʳָ˷飬˫Ƚн 
β 

ޣΰˬŲһʦģȴһٰʮȵ 
ת䡣Č¶Ҳͬĸı䣬ʪȻ壬һһĲЮ 
ҵ 

ģˬ˰ɣûҵػҪ 
й 

̫ˣ졭ΰҰޣ 
ҵļٲɣʦ 

˰𣿡֪ΪΣѹļȿУ 
Ͻѯʦ 

а١һ°ޡޡҪ 
ޡ 

ʦⶴܵļסҵһɹɵ֭ˢҵ͵˼޵Ĺ 
ͷʦ˶ҵĲG裬ȵ 
ҺҲҵĴȼݵĴ 

ͬʱҵĸ߳ҲսʦוĴʱиһ 
ͷҸϽʪʦ˫̧𣬽ʦ崹ֱͬ 
ҵҼϣʦҲͬʱ֪ʲôѸٵĽһ˫ȼн 
Ѿ޷ٿĳ嶯ϽʦĴ϶У˫ָʦ 
мѹҵڸɌƵĳʦһȡ 

ʦһ˫ȵİʵڲϵκһλ 
⼷ѹ£ԼأҺܿľ͸еҺֱ 

ʵǰظӾˡ 

ۡ׳Ũһɹɵǿʦһͷ 
һǶԴҲӳ֮ꡣ 

ɿʦ˫ȣ漴һԵĴϡʦֽº 
ͷϣЩеľҺ 

ĴɿúõϢһ¡ƺû 
ܹ͵еʱ䣬ûʦոյɶ״֣һͦ漴 
ʵЩƣˡ 

ŵڴرߵʦæŲ鿴Լ 
ŨҺ塣ʦʱþ֣׼ֽ 
ͰĽͷʦҸһ꣬ȵʦʱ 
ͷѾ͵֮ˡ 

ΰˡʦϸϸ 

뿪ʦ鷿˫һʦ§סӡ 

ղôˣڿʲô֣һںĿǣʵұ 
˶Ҫ֪𰸡 

ҡңոԲеʧˡʦһǸΣҲ 
Ĺ 

ʲô𣿊˵ԸʲôҸһʵ 

ңҿɲȲҪ˵ΪʦԵЩƺ 
ʮݡ 

ǾˣȵԸ˵ʱ򣬊ٸҺˡһǰʦ 
ƷģҲ̫׷ˡ 

Ȼ֪Һ̽ȥʦһȫг 
ҲԸʦľ̫ܵѹ 

ΰ㡭áʦ¶мҸ񣬵ҵĻС 

ЦЦĲ𻰣ĸʦͷʦһĶҵ 
壬´վڴǰһסҵ֡ 

Щ˰ɣҲ˺öູ˰ɣȥϴɣ˵꣬ʦ¶ 
һЦݡ 

ЩˡܾãĳЩҺ壬Ӧò 
ںˮɡʦ˵ͷסվ˳һ§סʦϸ 
ȥɣ 

šʦҲҵżһǡ 

ѽҶ 

㶼֪Ҷٴˣ 

һβǳԵĊˬģ 

㣡ʦһ˦֣תͷҪߡ 

ࡡẦรҹʦ 

˵ʦתͷҪѸһǰһַסʦıһ 
סʦĴȣһֽʦ 

ѽʦһƺһʱ޷Ϊ帡ϿС 

߲߰รҵͷЦĶŻʦ˵ 

ʦĵ㣬ᣡȥҡû 
ʦ˵꣬ͷضʦǾ䡰Լȥ 

ʦͷ˿ʾϽĲסߣ̰˱ 
ջҵͷʦ˫Ѿڲ֪лҵľƺ 
Ը뿪Ƶʦһ£˵ȥֻҴȥ 

ʦȵĥҵؿڣ˵ͷġšһ 

ʦ߳˷䣬ʦָʾ£ټĻլתƵģ 
һߵǰʦǰһָ˵һֱߵ׾ǆ 

찡䷿ûʦĻҿܺҵڵġ 

ЦͬʱʦͻȻΰ 

ţ𣿡æع 

ɲ԰ҷһ㰡 

ӊŪʹ 

ǣŵġʦһҲŹҡ 

ʼ磬޷ֻʦĻʦ˫΢ 
һ㡣 

ţˡʦĿǶ˵ 

ðɣǰſһҵϾͼ̴ʪĴУ 
ԭʦҵͷ 

ۊ޿κε˵ʦ˫һһ 
 

û취ȥɣҳߵľͷŲһʦҵ 
ͷʦɵͷմҺҵͷŪʱɣʱѹķ 
ʽʮǿҵ˷ܸСûţͣҵͷ 
ļɣֱ߳ 

ǰͷʪĸоӲֱͦӴ壬ʲž 
侫Գ̱Ҳָ۷Ӳȡ 

ͿˣҵļǰһɫľšǷȵģľ 
ϲҶԳƵĵ񻨣ŸһɫŰѡ 

ߵǰڳɣҪôΪϰŵܣûκ 
ȻԡҵĻӦòǿ㴳İɣ 

˼ͬʱֻʦֱһ죬һžӦ 
ʲôȥʦεε벻ͨ˼ 

ȥɡһţǰһѽһ˼ҵԡҰֱ 
һ˼ҵĿ塢㲻ʮ࣡ 

ԡңɴúˡõΧһȦɫϵ 
̺ŵ̺ģݣȥáͺñ򳡣 
ΧһĄ̇п̨İ򳡡һȦɫ 
̺ϣ˵ӦоУб䡢ŵĻһĻĵ 
ӻЩ豸ƺʵװãµԡرһ 
ξ룬Ӧûʲôǡ 

ұʦǰ˼Ӹµԡؿԡغܴ󣬳ȴ 
ʮ幫ߣʮҡġԡסˣֱ 
С͵Ӿزࡣԡѷɾˮɢ 
ʦ׼ԡص˽׵Ĵשϴþһžȫƺ 
ֻ˷ݣţʦġ˵ģ֡ԡҡϴ裬һ 
Ŀ 

ɵʦôһУҲﻹһ 
æ¡ 

վԭûҲ˼ȻҺʦϵǱѰ 
һԵģһСĶܡ 

ʦҵţЦվŰϴɲҽ̰ɣ 

ҶʦЦһ£첽¥ݣԡǰִ 
ˮţеƫȣˮˡϰԵĽ 
һץ¿ӣȴһ˿ңץ˸ա̧ͷʦһҲ 
Цעҡ 

Եһ裬ԡҨˮˮϳ塣ܾúܲ 
˼ΪʦһֱƣϵУҵĶҲĲ 
ȻʦҲƺΪԵЩӲһ 
Цߵԣôˮ̫𣿡 

ûС 

ǣ̫𣿡 

ǡ 

ôˣ 

ʦһģһ֪ԭֻڶҰ 
ˡ 

ϴʱͨûԱߵġ 

ʱϣܶһ˺úϴ裬ֵϢʦһ 
͵еĻҲң忿ңֲݵҵμơ 

ǣҰϴɣʦûҾܾأѸٵĴһһ 
ʣȥ 

ʦˡʵǲ˼ʦϴ裬Һ 
ʦҸȥĻֵá͡ˡ 

ࡡ᲻˼㻹ҿѽʦȴһҲ 
ò 

ʵ뽫ϣٺʦúõġⲫһ 
ڣʢȴ 

ʦĵһЩԡұϣŪĲǣ 
̰ɣ˵꣬ѾоʦͷұϹŪ 
ԡ顣 

ʦƺûľ飬ֲͨĴͷһ 
ƲãұϻȥģɦһŪ̲ס 
Ц 

ԡұɢʦ˫ַסҵļͷǰһ 
ѹǶ޴ͻұķŤΡʱ 
ųᵽʦ޷԰ε 

ʦұĥһתأ鷿û뿪ҵ壬 
СƵҵǰʦȵĿң˫ֻסңٴ 
ʼ» 

û취ôϢ£Ҳֻ˵ΣϷݵġ 
ܡҰʦľٶǰĦܣֱҷʦ۾ 
ҪΪֹԭμĥĹУʦͱԼΪ 
Ūˡ 

뵽һѽʦƿҰɣҲ˵ 

ҽʦ⻬ıͿһۺɫԡ飬ֻŪĥ 
ȻҵĹĿ꣬ܿģ˫ݵѾǰȥϮ 
ʦ鷿ΪԡЧе˶Ե 
׽ 

㻵ˣһֱ桭˼ҡʦعͷʱҿ 
ͨͨһƬ 

ԩڰԡ鰡ҵָʦ鷿߷塣 

Ź֣ˡһֱǱߵİʦĿ顣 

ŶǺðɣҽ뿪ʦǶ˵¼Щԡ 
ϣҪչĹˡ 

ҽԡȵͿĨʦԲ̵βߵ 
ϣҵʦķ˳ӶµľСȣٲͣķ 
ءʦÿһ磬ô˼ôҰ֣ô 
ǡҾڶһһ㣬СƷκ 
ˡ 

ۣһʦҵĸ֮ʣҵֻʦԲ 
βмʦһҵּԡ飬 
ʦĸţֱ˵˽ 

ѽ˭Ϳԡ鰡ôʪҹԺ 
ʦʦڲͣ 

ѽ㰡Ūɡİʦ 
Ѿ޷ƵҵƻʼŤΡ 

ҴʦʦһĿգüͷ壬ҧסǿ 
ϮĿСҸоĵʦĻҺҵģҲ 
ʦ΢΢ 

Ÿһʱʦֽһվʦӭͷһ 
ǣ磽Ҫ˴ͷַֺϺϣύ˺üغϣ 
Żֿ 

ô˼ĲˡʦԹš 

Ŷ 

Ȼʦ˻ش𣬿Ȼ϶ҵȷ 
 

ҰԡͿá 

ʦȴҵСȽ˳ϡʦͿҵβ󣬽 
ŲҵȲߣ˫ڲ࣬ʦִҵĲG裬 
ͣĥҵĸšһٶŪҵ֣ԭԡȱȱ 
ңҲʱڡ 

ûֿҮร˵ʦһںҵ 
 

ۣʦָĸ£޶˵һҵ 
ӲͦеԴԴҲ 

ʦ뿪ҵͷϺǴĹͷԹԣɲ 
оӦö֪Ȼ൱ʢ֮ʣȴ 
ȲŪĿСΪŪ磷ʵķй 
աԿ֮ʱͷȴǻϼ͡ 

ʦôһҵȻһۻͬϣ 
òʦķӦͷ¸ᣬڹͷ 
Եۼ们 

ץסʦͷԱΪʵڶʦĿڽ֣ 
Ǵְֺ޵ĿСȲţȴ᲻ 
뿪ִ̼ʦ㡣˿ҵ飬޲ܾɱʦ 
ɧ£ȴҲϣһֱȥ 

ʦ΢΢¶һЦ⡣ 

ȥһʦ鶯Ŀµġ 
ҿң΢ѹǿҳȴ谭 
ʦĳ嶯ҽʦͷǰһƣʦһڵأѸٵѹ 
ȥִ˿ֱ롣ʦһ̬һ˫ 
ֻҵͷ 

Ϊ˾緢йҺͷɣͱʦ̬֡ 
Ϳԡ飬ҵİڶһһģǰɵĽǶȲ 
ļӴࡣ 

һһεĲ룬ҵ֮侲٣ͷţƵɣҿʼ 
ʦǳǳ\ϷΪ˲ŪԡЧİ 
ҵǳرԡ 

ŰΰŪ˰ɰ 
𡭡ºȡ 

Уʦ˫ץסҵıϵļұһ 
ץۡ 

һСģҳеʦҲȥ 
ץסӲͣڶĥʦˡʦļæ 
ףвʱ϶ĺҼ״æͦһ 
һ£ݺݵײʦ۵С¡ 

ޣʦƺ˵ʹȴҸ˷ܡ 

Ҳٶʦ˫ֳס棬һ¸ɾĲʦһ 
ϣڵʦõĺžž 
ײݳĽ 

ް󡭡ٲ㰡¶Ȱ졭ʹ 
HҰޡʦҲ˲󣬲ϵĿڳԡ 

ҵ˫ֽʦ΢΢ʦЩ»ҵܸ 
ĸɽʦڡ 

ðԩ㡭ɵҡޡˬ 
ޡõČҪҪѽ 

ڸܵʦڼĳҺͬʱҷٶȣ 
һһĸ롣һɹɵĹճҺֱйʦڵļһҲ 
еĸܵʦ飬ܵʦ¶ȡ 

㡭ðʦƾҵͣڣ 
ĵ¡ 

һֵĿɣҵƺ˲٣ȴƺǿĳ 
ӲͦҰγ߾ٵļһʦߣź𲽻ָƽȵʦ 
̲סĴӡʦ۾ҵ壬۰Ͱ͵ĿŸ߸ 
ͦ¶顣 

ŪҺࡣʦϰҵţ 
˵ 

ԡĻʹǿҸܵ˴˵Ĵڣ޷ƵģҺ 
ٴν 

 

ſϵʦĽ۾ڼ˸ݵϢ 

ιóһ冪ʦΪʵ 
ܡ 

ʦſҡҡͷģ˵ƺ˿Բ 
ȥȴ޴ӷйļһ鼱ٵķְ 
ʦԵĴשһƣվ粽ԡȥӳҨһ 
ˮͷ£һһ裬ϴɾͬʱƣƺͬʱ 
ˮ嵭ˡ 

ʪܵͷһԼ߻ʦ 
ԡʦˣȴԭأԡϡҶȥ⽫ 
Բʦǰ˵죬 

ʲô˵ȷรʦ 
ҵ 

ѽװɵȻҰϴร˵ͬʱʦ 
ҵ 

ôðҾ͹ʦһϲ 
ӡ 

Ǻãһรҽʦסתͷȥ 

ʦ΢Ц۾вЦҡ 
ߵһԵĽ䣬ע⵽һˮܣԡԵˮͷ 
򿪡 

ͣǿҵˮʦȥڵµʦֲˮȫ 
 

䣡ʦҿƵˮ׷ܡ 

ʦģЦĺϲ£죬Ȼ䰡Ϊһ 
ˮϴҲûôģ 

ΰصʦһӴһø߰˶ȵ 
ҡ 

Źô׵£ЩŵģҾú˷ܡһֱ 
ʦѾ౻ɾҲŹˮͷˮܶһԣվԡ 
Աߡʦ˫ֱӣһŭŭ飬쿴ҡ 

㣬ˮ͵Ϯ˼ңʦ˵ͬʱҡ 

˭ЊôҲ֪۵˭รϢһص 

ǰô۰Ǿúûָһ¾񆪣ʦͻȻ 
˫һƣҵ岻󵹡 

ˣһѾڵԡУˮֻ 
Ҷѡ 

ð˵͵ϮҲʾһʦһ 
ڡ 

ʦһûʱˮֻѸٴˮдֽͷ 
ȥΪҵʦʦȻı㿿ҵĻ§סҵ 
ԵУˮ峺͸׵Ŀص׵һС 

ѽùְöҮ棡ʦָ 
ˮ׵ 

ȻˮĲˮ׵ҲˮĲƲŤ 
˵ţʦͰˮУסҵļһ 

Ȼĺáֳִܸɵʮ⡣ʦ˵ 
ͬʱָϵҵ°ͣڰʾʲô 

Ǻǣסʦķ飬ɧÿ 
ԽҴ˿̵ 

š˼ˮɿʦǷ˵ 
ĥңҲûֹͣߵ 

ʦİģԭս⣬ûѾƴ 
ˡʦ˫ַԡرԵ΢΢ˮжҲҡڡ 

ʦعͷˮУʳָſ 
ȻǶȲԣһ͸ˮʦɫ⡣ 
ǰץסʦҼ磬³ֽ΢΢ߣסʦ 
ڣĻ룬ȻҲˮ˳Ƹ˽ȥȫûʱ 
ˮãֻʦ±Ҫ 

ġǰʦ̶ͬȵĴ̼ 

ⶴֻֻ뾡ȼյɧС 

ҡҪʼʾƵʦ 

ţɣʦƺ޷ٶһ̡ 

ҿʼ˿ٵĳ鶯˵ǿ٣ˮеȴ޷ﵽԤڵЧ 
 

ŰиСŰʦһһĹ£ 
ʼŤβҡ 

ţҲĽٶȷȴÿһζɽ 
 

ҵͷˮµĽϴĲɣʦČ¶һδε 
ðЩݡ°ȵˮУͬȴλһʪ 
ڣȻͬĿУʹҲԾļӿٶȡ 

š¡¶ࡡ 
̰͡ˬˡ 

ţɧ˻ҲеҺ 

Ҳ̫ԸƺʦΪãΪҺϲʦͱҴֽ 
ɿУȴϲʦҸԳõĸоΪʦ 
ļǺš 

Һʦ֮ײˮһȦȦΪԲĲ 
ÿÿ֮ʱ˳ƴʦڴҺҲϴ 
ˮɫЩͬ 

ޡΰ硭磬ҿܲ˰Űʦͷ 
ڴƵ˦˦ȥ 

˫ץʦβȫչǿҹƣǿĳʹ 
ڵˮϳرߵĵ档 

šˬˬá 

ʦ߷壬ҵƺҲôһȴ̫ 
ǿҡ 

ѽʦһڵļҵ 
ʦڵĲͣѹեʪ̵ 

һʦһתͷ΢ЦңҲŽ 
뿪Ժ󣬺Եģʦ۶ˮһֵҺ 
壬ľ󣬿 

ʦκܿĽЦȥָ 
ԡصıϡԶУʦȻˮУ˫ֽҵȴ򿪡ʦ 
ҿڽɣеˬҵʱôš 

ȻʦͷһҵĹͷȴֺܿջأ˫ 
˶鷿˲䣬Ҳʦ˼ҸӵѪţͷ 
һƬʪĹʦ΢΢ӣ鷿ҵԵ 
һ㣬ϸ۵ůİΧסҵķδȴѴ 
ըĿС 

ʦ˫ֺܿĶһԴ̽ҵ¶齻ľ 
鲻δйʦܽҵȫΧȫ鷿 
֮Уһ˿϶ɴδᣬɴ˿ɼʦǰ֮ΰˡ 

šʦϼӿٶȵͬʱƵķ 
ͷƺһ鶫²졣 

ʦһ֣ľ޴ͻΧĸܣʦ 
۾ңƺ൱ܴ˿Сڴʱ 
ҵ͵һ£Ǽǰףʦһͷ 
ͷϺǴĹͷ 

Ū泩ϹͷʱʱУҵļ׵βһ飬βһ 
ɫľҺʦæͷȥӣһİ׳ 

һֱ羡һεĲʦŽ鷿ɿֽϵĲ 
¶ǣҲ˳ˮϴҵ塣һˮУڳرϢ 
ʦȫϴٴһ 

治ʦͷҡ 

ţܰ΢ʦ§˸Щ 

õʦʮָˣһЦӯӯı鿴ңŵ 
顣ЪһᣬʦͻȻ˵ȥһҺòã 

Ҫȥأұܵķʣʦͷƺ˼ 

ţҲ׷ʡ 

ʦ̧ͷ˵ɬ˵ҡϴּ䡣 

Ŷԭô£вӦĵأ˵ͷɿ§ 
֡ 

һรʦѸϳرߣͷҡ 

һ£Ҽס 

ôˣ 

ܼ𣿡 

ţ˺öΡûСԡʦߵ˵š 

źðһȵʦҴ\Ц⣬Ѹ 
סһʦ 

ʦܾƵķû̫󷴿ʦο 
סֲϼѹʦС 

ҪŪġʦҵִ 
ǿʧš 

𣿲׼򣡣ǿƵĿʦָ 

ʦʹǿѹż 
йˮ⡣ 

ҽֳʦҵָʦʱֱ 
һʦɧ³ֳǰδеĽҵָסҺò 
ײתķʽҵָ롣 

ţеúܽҽƵʦڸĥҲֱ 
ӽӴΪ൱ɸȾ 

̲סˡˣʦŤ 
۽յĲͣ 

ˡҪˡ˵꣬ҵָȻ 
ЩȵҺ 

Ѹٽ˫ջأЩĿ˵׼ҲϲaŮ 
ˡ仰Ȼһʱߵġ 

ʦԣ˫̽΢΢Ŀ˵ǡȥ 
ɡòã 

ʦϷ˫ȣۿתˮҵ˵С 

ʦżһţȫֱ˵󡭡㣬ٲ 
ᡭġ 

˫ֲʦĴм䣬ĴӲֿʦˡء 
ءİ 

һѴʦ˫ϥн𣬿ҵϣ˫ȴųһ 
͡ 

Уҡҡʦҧأƺһھ 
̲סˮй 

𣿡ʦ 

ʦ˵ͷüͷ˵˿̵ʹࡣҽ¶һ 
㣬˫ֽʦ˫ȳŵĸʦ˵ɣ 

⡭ᡭġѽ㡭֡İ 
ءʦ˵˵Ļʵ˸ж 

ٲ򣬾ûᆪһõ㣡ҹͷ 
Ĵߴʦ 

ذʦҲ޷ˣ˫һɣһɫҺ 
Ļǰȥ 

ҴʦӸ£ĿʦҺģ 
ʦߺֳɬ̹Σй 
һرֽ߲׵Ĵש涼ʦȾ˽ɫʦŻͣ 
 

ɣֱʦһΣҲŽ¡ʦʲŵ 
ͶԳڵء 

㡭桭Ūҡʦƺ˵ƣ 

ΪÊѵ𣿡һ˵ʦֹ 
޷ 

˵ҶԲ򊅵ǸѸٵؽʦѹ 
˫ֽ˫ȸ߸̧ǰѹȥʦ˽ޱ֡ 

Ҫʦֳһ൹ģͣȫҰ 
Ūʦ˵ͬʱѾʦʲйй 
ط 

СİҪŪ˰ 

ʦŤҵĴ࣬˫ֵѹ£ʦƶ 
֣ԹԵĽҵԡͷʦ˽Һһ 
УɬɬԴζˮμɧζֱ޷ơ 

ΰҪءҪʦд϶İ 

ʵһҲ࣬ΪʦĶҳʦ˽ɾ 
ŷſʦ˫šһʦѸһҵͣ 
շ˵ᣡ㡭 

ҹζ״촽˵ζͦҮ 

ʦһͷߺƺֳޱȵҸվ 
ӣַסӲΰʦ˵Ҳϲſ 

ʦ˴ƺҵ⣬ѹסĶͷʹ 
ʦʱˣŴͣͷ⣬ֳ 
ģֻҡβĸϲ׼ҵҡ 

ʦȻǶԽ̬ԽҵŮˣڲ´һĿ 
ҿ⸱ɧģҲͣ߶׼ʦͣҺ 
 

ȫȥɣţҵҺʦʱְڶ 
Һʦһǡ 

طͬʱʦڴڵеҺüͷ΢ 
ȫ¡Ҽ״̽ʦУʦֱйˮ 
ʦ͵ƺ󹻣Һ©ʦ򲻶ϡ 
һֱΪֹ 

Ҫʦ죬ʦȴѷƵĲ˱ 

ôܺúȰɣʦ÷ſҵʱҵ٩˵ 

Źǲ֣ʦ˵ȴϹϲ 
ҺС 

ȥϴϴӡ 

ҽʦһԡأ裬ȫ³˸ɾȻ 
§סʦһˮУܼڵ֮֡ 

 

ˮд˰Сʱɣڵĳˮʹ΢Щѣĸо 

ΰȥɣ̫ͷεġʦʱ飬 
ϳرߡһУȫݽڵˮУ͵뿪ǰ 
 

˵ˮ̫ãӰ쵽кӵֳรʦ֣ 
ɷµ˵ 

ǣǊɰɣ˫ֳסرߣѸԾϰ 

ᣡ˼ǹĊҮ 

ˬɣ 

ġС 

ǣ˵ 

ҺʦЦ䣬Ѿøɾ߳ԡңص 
ȡ 

ΰҴιһҼҰɣʦ§ҵۣ˵ 

ţðҺԥһڴӦΪΪһЩʱҪ 
ĿսȡϢʱ䡣 

ʦĴߣڵа裬ʱ˳ 
˹ϸҡ˽һͷʱ䣬ǲŽڴ󲿷ֵĵ꣬ 
ʦϸ˵ҲȽ˽ⶰݵĽṹˡڣٴλص 
Էֲߵ 

ģǼеķ䡣ʦǰһȻ 
ǰߡʦȴҽ˼ͷͬС죬ûʲôرĵ 
 

䣬Ҷӵķ䡣ʦ˵ͬʱ˳ֽŴ򿪴ҽ롣 
İ裬һкûʲô򡭡 
ѸٵһȦȥ 

䣬ŮġʦֽСǰšľ 
 

һ룬һɵ˱ǶһŮԵˮζǹ 
Ȼ㡣൱͵Ů䣬Ŵ¹Ĵɢȴ 
䲼ޣһϵеķۺɫ޾ߣɢıǽĳĳ 
֪ӰĺϵƷڷŵ룬̸ɫĴһ۾ 
Կжô 

¹Ľűߣһɫӣ߽һ˶ֿʽɫ 
֣һġţϵСдš 

ţŮزҲСҰ٩ʦ˵ʦƺ 
ԣֻεʼ硣 

˲䣬ĳǿҵסҵĿ⣬ʹҷȥ 
ϣһŮȫգԿ̲ܺסƬϸ 
΢עӣƬеŮסҵۣҲѰĿת 

ŮɫСɰмӶȹԼһ˫ɫѥ 
˵ҫۣϴƤ飬һһյ۾͸¶Ļ 
ʣǳЦĽ 

»ȥţٵȷʵӵֳߴ磬˵ıǮ 
ȴޱȣ˵ϸ޳۵˫֡˫ȣһ 
ɰŮƬҲĿҵоΪ 
ƬΪ֮һƬƬ 

ƯͣӹҵУȴҲʵ 
ܵܵǿ𺳵ңԭأŸƽ 
 

㲻ῴ˰ɣʦ߽ҵߣ鷿˶ңͼõ 
ҵӦ 

ʦѯʣҸϽƬ£ʦһζģϽƲ 
аôܣʵԼ֪˵ѡ 

ʦȴ˿ɣЦٴţ˵߰ɣ˵ 
ҵ֣뿪䡣 

 

Һʦٴλصʦʦɵķ䡣ļսƣ̲ͣ 
סһԶϵʦҲ漴ҵϡĹһʦ 
ָҵӣһԹֱơ 

ιιιҿɲ̫ˣʦѹµȴ 
ִѽ⣬ʦѾŤˡȥ 
ⲻһⲫͷһҼæʵʦʦɵ 
ôˣ 

ȻЧʦͣ䶯һݵ飬ҸǺ 
ʢ 

ʦ˵֪ҸʦıҪ 

ðɣԩˡʦ̧ͷ˰Թ 
ڣ̾˳һʦʼĹ£ 

ҴСһ൱ļͥʲô¶Ҫĸͬ 
⣬ҵĳɼһֱά൱ˮ׼˴ѧ󣬱Ϊ뿪˼ң 
ЩɣھһĴѧĺʶһλкѧУ 
ͼ飬ǳþķȤ 
͵͵ϲһ죬ͻȻұˣҸ˵ĲˣȻֻ 
ؿԸһõӦʾ£ 
ܿĽ 

ʦȻ˵ļɣƺУһԸ 
ʹͣһʦӣ˵ 

Ƕʱȷʮ죬һĿ֡ 
ۡǲ֪ôģ¾ҸĸĶҸһ֮ 
ŭҹϵѧУңһͷһʹ 
ɧҡ 

ʦѾˮ׵²ͣ顣 

ҸĸҪҲѣֻԼϣó 
ҵ˫סô򵥣Ҹĸһʼûɫͣ 
ĿľҪ֪Ѷˣü̲סҪǿҵ 
ɫǿһŬҸĸƺ֪ô׾ͻģ 
ɢڶ죬ҸĸͻȥˣΪĬˣ˸߲ 
֮࣬Ǽһ㡣Ӹ᲻뿪һһ룬 
˭֪ 

˵ʦһʣ㲻ͣ䣬Һòϧ 
ʦһۿң˵ 

˭֪˲ãҵĸĸֳˣңһˡ 

ʦɣһȻʵ 

ʦĵ˵ͷۿٴεʪ 

ҺģедǣĸϵҽǴ 
ˡλѧ˶ʿ̸ʮʿͶ䶼ɢ˵Ϣ 
ȷһλֻҪŮ˶ԿܵԡҶ׵ȴ޷Ӧ 
Ϊˡ 

˵ʦĿһۡţˡ 

극󣬸ĸŵһ£˵ҪҼ޸Ǹˡһ 
֮£ϼҵķԣŸĸҪ˽Ծҹڸ׵Ľűߣ 
šǣҵͷͻȻҲҵص˲䣬 
һС 

Ҳˣҩʦҩˣסʦյȭͷ 
һ㡣ʦ̧ԭʹͷͶһм΢Ц 
սʦѷɵƣʦݷڼδ 

Ҳ֪ʧȥʶ˶ã崫һ˺Ѱʹң 
æ۾ľȴݻҵһУ㽵δ 

Ҳ֪ľˣǹ侲ʦʱʹȥĿ 
ĽЩ¡ 

ҺܿķԼȫģΪɢҵΧһ 
Լķڣͬʱһϴֱٵĳ鶯һ 
絶ĸܣҲԾĺ˫ۣ˫۲һϣҵľͲԽĿ 
ϲɣ˭˭ǵģһǣ 
ҵ˫ֻסϵˣ鲻ԽĶҶİֱ 
ۿģxǼ䣬ҿȫһҷ 
˲ҵĺУұӦڱ˵壬ҩЧҺ޷ 
أֻƾҵĴݲС 

ҷˣЩ£ԼǺģ۾ҵиһ 
˽뷨Ҳһ˿˿âӰɣӰɣҪ£ 
һһİҡԣҪߣǿǿҵʹҧ 
ƫһԣͷƫһԣҲҪٿٵޡ˭֪ 
ͷôһƫңٴε˵͸ϵĴҿ 
˫ֱҡǾˡߣҲʹ 
Լܡ 

ˣȣңҴһ 
ţҵһУֻܲͣңҵһ 
û䣬죬죬ҰȻӰҾĲ϶С 

ڶˣȴתߣҵϲ˺ڰԨΪʲô 
ΪʲôңΪʲô뿪Һܿķ˴𰸣͸ӣվ 
Ƕҵĸĸǣһֱѹ֣Һǣþ 
ȫЪ˹˻С 

ʦݷص˵ʱ޵ıҲҸϽỽһ 
ʦ 

ֻʦıи˼һۣ˵ 

˺Ҿͼ޸Ǹʹֵˣ 
ˣʹʧҵСҲûзҲûЩ£ƺ 
עˡģʦ̾һ 

ıסʦʵҰɣ 

ʦ΢ЦţҵһС 

Ҳö˵ʲôˣڣԵʱ̡ҷʦ£ 
촽ȥۣȥĲҵʦ 
£ʦĴߣͷʦĿǻľ 
ʦʪ뿪ʦĿڴҵĴĶŪʦ 
ʦĸҵţҽʦϸľָ 
ʦӣͷʱš 

ʦֲŪҵͷҼ£ʦ˵İו鷿 
鷿Χ߸Ūҵͷʦͷ϶ţʦ 
˵Сͻʦ΢΢ŤҵĴʦ˶ 
鷿ָʦͷҵƵʦҸ£ͷ̰Ū 
ʦҸѣһҲûɶʦӵŪǶꡢСȡ 
СȣһһҵҺǺۡ 

ʦ˽ҵͷᣬʦѾɧζ 
ͷʦˮͿĨʦϣŪ 
ʦϣŤӾҡˣʱ뿪ͦͦ 
ֿʦĴȣλ˽ȥ 

ٴסʦĴͷı˴˽ҺͬʱҲĿ 
ʼͦʦڵʦûйȥķŵ飬һĳ鶯 
ϸϸ˫ֽһţͷӦҵ顣 

ҳʮֻҪҵһһʦƵģȴ 
ʮ㡣ǳڱ˴˵ҪԷڻƵģеĸ 
ܵԷġأ߷ҲŬµˣҿʼӿ 
ȣȴ᲻뿪ʦ촽 

ʦҪھȫٵĸ߳ҪѴڱԵ 
״̬γʱʦıסң΢Ц˵ɣ 

ͣ˶ʵʦûϵ𣿡 

ʦһı飬˵ڻʦ 

¶һĵ΢Цæ˵÷ûϵ𣿡 

ʦϸҸõЦݣصţûϵġ˵꣬ҵ 
ŽĽΪһɣʦ촽 
ֹ졣 

еĸжʵ 

ãǷֿˡҵԣʦ˵ΰҰ 
㣡 

ţҲҵٴοʼΪʦ֤ҵİ 

׵ನҵȥůİҳ嶯뱧 
ʦܿģѾѳֲסˣͶʦһ 

ʦܿĵͷ˵ġ 

ꡢꡭľҺҵİעʦڣʦ 
üͷ˫ֽץ 

ڼҵſʦϣȻʦڣҲ 
ʦ˼Ҫţһ¡ 

ΰรʦұĻУҵͷް 
˵ 

ţ»𣿡Ұʦͷʵ 

ţ¡ֻҪ㣬ûʲô¡ʦһĺаȴ 
ʮֳϿҵĻشš 

ʦΪʲôңһǾýʦϰЩ 

ţ㣬ϲ𣿡ʦд˵㾪ֻš 

ҰʦֻǣʦΪʲôϲңæʦ 

ʦƤĿһۣ˵˰ɣ 

ţʲôе㲻 

ιȹҰɣʦгϲüڴ 

ҿԴˣµƬвϷɹͻȻ䣬 
ͷʱġҵ˾ϲ 

ţʦһϲģ׿еļ 

ôأ 

ҹһһ꣬һյҹһңһƣ 
ؼ·ϡ;·һݣǴҿҥĹݣÿξ 
Ҷʹѽ̤ĿһЩǽ죬һƣۣʵ 
޷ԸҲΪԵɺϣ˿ﴫһϸ΢Ů 
 

ǡʱëȻӽ뿪Ǻȴ 
ҵĶ䡣ȥɣڵĺʹңͬʱʹͣ³ 
ȥԽԽԣͬʱ˵ 

УΪ˭ﰡа㰡һԴֵš 

УҪǮǰɣһİ˳ 

ǮҪҲŹٺ٣ҿӰɣٺ١һ 
 

˲䣬ҴһУԽɿתӪȵķˣ 

Ҽ˼ʯͷŽڴѸٵƵݺӵĺǿŵģ 
ŵ˽ȥ̫ˣ¥ݾԱߣȻҪϹݵĶ¥ǳ 
Ϊ㵱Ӣ۵ֻӦͷƤ 

ˣҹصĲ¥ݣܿľǵ 

ιûһĿǰѾˡ 

ˣѾЧˣҲܷŹûᣬˣˣˣ 
˺üݡ 

ϴǹݰ᲻ᡭ˵֮һˣ 
ȻҲС 

ٺ˼롣ι˭棡ϴĴһ 
 

óһʯͷһԶȥײ죬˼ 
һһƬڣͷ찡ٲߣҲ 
ãת 

ҿߺˣӹֵֹġһ˵ 

Ҽʧæٶһʯͷ 

죬ǶˡűϣһҵĽŲҴȥֻ 
ʣһ͵͵ 

æ߳˭֪Ů񿴵ƵģŤ㿪ҡҲԣ 
æǻ£Ұܵģû°ɣ 

Ů侲˵𣬣ұǰסˡ 

ҷ⿪ֽϵŻվȥϵĳ 
֣˵߰ɣ˺ֲܿġӦһ 
߳ݡ 

·£ҿȷһŮӦôҺܶࡣֻ 
һۣ˸ͣĵлˣ˧ңҡҡ֣Ҫ 
ȥ˵ĳڸ̼ң³ʱϮ³ǣ 
Ž̤߱߰οֱ˳Ҳ뿪£Ѿ 
ˡ 

˰ɣʦʵ 

ȷϸһŮӲǰʦԭҺʦ֮ 
䣬ôһιȥڤڤ֮Уһ綼źء 

ѵʱʵڸ˵ĲˣԺúñ 
ˣû뵽㾹Ȼҵİϡƺǵˣڰ 
ı֣ûһĶġ 

ǴݽѵһʱҾȻСŮһͷͨ 
ͨϲˡ֮ദҵĸоԽ 
Խǿңҵľֻ˹ûҿ϶ĸԼҰ㣬Ҫ 
һ𡣡 

ʦͷҵţһҵͷĸܣҽ 
§סţʱҲĺʦΪһˡ 

 

ţҲ֪ʲôʱ˯ˣʦ̸һϵ¡ 

ſ۾ţɫѾˣֱϵ 
֪ʦҵĻͷһʦҲһԶ˵Ĵ۾ң 
Ϲǳǳ\Ц̡ 

ΰûรʦ 

ţôЩѯš 

ʦһƿϵޱָǸСӲͦǴ 
ʦɧ˵ 

װ⣬㿴һͶ˼ңŪ˼ġ 
Ҫ˼ҡ 

ٺ٣˵˵ȥǷɧˣҶ˵ֱʦ˽̽ȥ 

˵֣Сˮˡչʾϵս 
ƷƵ˵ 

ʦ˫շ죬˵˼μ㣬Ż 

Ŷַร˵˭Ҫ˭һץᣬ 
ס 

ҵĴǾҺúõġ 

û˵꣬ʦȥİҵİƤԭֻ 
̽ͷĹͷչǰʦסҼӲߣĴ 
£ͷ˷ܵ͸𤻬ҺֻʦСͷ 
ڹͷϵҺȥͷŹͷתҲɵĸ 
ֱͦİ 

ԭͨͨĹͷôһתΪϺɫ̬Ҳ 
ˡʦĽĿУ׺󣬿һۣ 
˳ 

һζͰʦȥϵĲĵĶ˵ 
š 

ʦ˵ҵΪԲģת˾ʮȣ˫ȿҵͷϣ 
ʪ˽ҵ 

緹ʦתͷЦ˵ 

ҵҡ˵꣬漴ʦɢɧϢ 
ҵ谮˫쵽ҵСλץʦһԴ顣 

ܵҵʦǲɵļʹ˱е 
ҵĴڲࡣƷζʦ˽ζͷͷƵ 
ϲͣת˫ʱŪʱʦͷ 

ʦɧɧˮҵĶֱй£ҵͷһڿڵĽǾ 
Уݷ˼ļƷζƵġڵɧζԼʦݳҵ 
ʮѸٵĸǣ֮ʣæأۣһʦ 
ʼ 

ʦƺִ̼ܲǽ٣ͣ 
졣ҵָŪʮִÿһνʦɧʱǰѶ֭Ķ 
ѨѹҺĽɧʵˮ԰ѳȥ 

ʦҪȥˣһɣɿʦĿڣǿסе 
ʦ˵ 

ʦţһͷʹ˱͵Ҳս 
֣͵ĶŪšҽüͷʹָʦ 
ͷϵĸһδεػ 

ššţ 

״Ʒ°ڶͷʦ˸߳ϲУһɹɹȵ 
ɧˮҺֱڸܵʦĿ˵ͬʱһ飬 
һҲʦĺŨľҺһһǿҺ 

ڶһ㣬ٵϵؼ 
ݷȡ֮Ҳ̰ʳŶԷҺһҲ 
Ź 

߳Һʦŷֿڰ˴ţԼ 
һеĻ̽УΪǶǶԣһһΰĽᾧ 

ãǷֿˣʦصҵߡ 

ҳԹóԵˡʦҵգ˵ 

ҳԹѡ˳ڽӵϻɫ 

˵ʲôʦ˫ֱֲҡ 

˵ҳԹˡһһֿ񣬽 
תŭΪϲʦҵĻС 
 
ҺʦԡϴʦŮķ䡣 

ιιҪﰡòŮķ䡭ʦеЦ 
˵ 

ˣ˭֪СڷɧұѰҵĿ꣬ 
ߵ٩ʦ 

ʦԣһЦĶǰҵļһ 
磬ҺҪมʦⷢɧ˵˵ 
ͷͷ 

ʦ۵ĴҺܿķҪѰҵ¹ 

ιҹһסʦͷ˵ģһ᲻뿪ʦ 
ǿɰأʦϥһĸңҲҵ֧Ŀ 
УĺŪš 

ߵ¹ǰһ룬Ҫʦ 
Һúõĺ 

һഺ¿㣬ҿʼʦŮ塣 
Ӧһʦ¡һֳζȴֶһֽ۵ 
ɣţҵѾڲ֪֮䲪ʦ죬Ҳ 
ڶ壬ʦҲ˱ 

һѾҳҪĶҴӳнǸ 
һɫĽ¶װԼһ̵ÿֲİɫȹ 
˵Ϣ 

ҽʦƿʦͷҵĹͷǣһɫ˿ߣʦ 
촽վȴȻҵŪʦ§ס 
ңϵңǶԷʴ鷿Ըеϲͣĥ 
䣬ҲָʪĹͷ 

ʦҵĶʣʪĴҵĶǵĽӴ 
ǲӡңʦѾٴεıҲĴ 
Ҫٴεٴεĸ߳˫ʦĴȣ 
΢΢һʦ˽Һ 

Ҫȥһ׼ϴֱĲʦ 

šѽѽѽรˬðĸо죬һҪ࣬ 
มʦĻ͸¶á 

վ˫ҸһץסʦƬΣ㿪ʼͦ 

ΰ죬ҵɧ¿첻ˡรҰ 
มҵŬ£ʦѾ״ 

ٺ٣ҪġѸٵĽӲʦČ¶ʦΪ 
һ±Ŀ͡ 

ΰˣ졭ҪʦԼ 
鷿˵ 

Ҫƫ죡·ϡһѽﶪ 
ʦ 

Ҫˣ˼ҺҪҡšʦ˵ڵ 
ϣֽҽŸ߸̧ʪ۵ҡ 

˼ҿܲ˼ҵСºÿม 
ʦղܡ 

˼ҺҪִִĴһѽ 
ʦ̬¶ĿһŮ˿ޱȽޡ 

ұͷȥΪҲ챻ʦܲˣϽ߳һن 
˵ 

ʦЩɳ֮æҸǰĸֵ 
ߣ˵ø磬ҿҲ̲סร˵Ūҵ 

ʵܲˣʦһס鷿Ӻֱӽ 
ˮֱ 

ص㡭һ㡭ɷɧõС°ɡ 
ʦԸԳܿĿ 

ģŮˣҼнһ㣡ұ߸ɱ߿š 

ẓ̌ẓ̌ẓ̌ϴ 
ײֵˮѹҺʦԴʡ 

ɣôɧˮ϶ǣұ߼ʦ鷿˵ 
š 

ɧˮ࡭ɵĲűȽˬɣĺɣǾ 
ɰʦĻشҲ޵ 

ʦҪˣ˰ɣʦҽҸе֧Գ 
 

ѧ硭졭ڵľ¼ʦɡ 
ʦҲҪҲҪȥ˰ҰɣʦҲ 
˽С 

һѳͬʱʦҲһɹɵҵС 
ϡ 

ҸϽܵʦǰʦƬǳ 
ŪԼǿҺһɹʦϡʦ 
ԼŪԼˣΪεԽĸ߳ 

ڵϣָʦӣȻ˶ 
󣬲ɫͷͦССͻܽ˰֡ʦ˫ָۣ 
ͷĽϵľҺνУϸϸƷ 

ȵʦϺٴνøϣϣ 
ڿһɲãһ㣡ʦ 

¿㣿ʦĿңҪѽʵ 

ļգܲһֱڼɣҴȥ档ƽ˵ 

УҲܴ˿Ļʦֵ˵г 
Ը顣 

׼ҹԹԵĴʦӣڳһõӣ 
ǿƵ˵ 

áʦ˵̹꣬ԹԵĿʼ 

ĳϱɱסֳԸˡ 
Ž¶װһţŵǶز˵˶ 
ֵİ˿´͵ļά 
ǵļͦ߼ֱ벻ߣȻ˵ϸ 
ͻСǶԵͻʵ̲ס˷ҵӲ 
ˡ 

ʦزģٶ࿴ΣȻôΪ鷿 
¶ŵСҲʮֿɰټʦѩ۵ļϰ 
ͣѾ̲סʦѹڵأúõHһ 

°ĴĿˣǼȹʦϼֱ 
ȿһֻҪʦһƶוβȹڼ֡Ǽ 
ȹҲֻͦҪôһ磬Ѿʼʦߵģ 
ϸϸһɫĶȹ侹˺ںڵһ飬ٺ٣ûǾʦŨܵ 
ëҵʱѸ߸߾Ҳ¶̰Ŀ⣬ʵ̫ 
ˡ 

̲סǰץסʦ鷿ʹ˵̫ˣǳȥɣ 

ʦ˿ǽϣ˵ҪȥĻһ 
˵ɣ˵ʦͷһߵģ 

һͷǽϵӣֻһࡣ 

ţðɣǊȥŪԵġһˣûܼս 
ȥ 

ʦĵͷ첽ȥصʦķ䣬ҵı 
һļһĽǵĻɫڿ㴩ϣȥ 

 

ɳϣĿڳŬʦȻĲֻ 
ʦѣֵ֮˽ 

æµеʦĨȥ˶ͷϵĺˮҳһҸϽ 
ʦʦһ߽ЦЦĹߵߣ 
ֽеĹһԣȻϵ·£ȹӡҿ 
ʦ˲Ĺâƺˡ 

ɱúˮŪʪΪ׼õ·˳һʱ 
õΧȹݸʦ 

ʹɡҺĽΧȹӷֱϵʦĲԼϣ 
ʦĺܹһţұʦĲϣʦ 
塣 

ʦ˶βͣĶҡΣÿһεĻζƺջ 
ңƺ˵жôҪο塣ʦÿһεתϴΧȹ϶ 
¶ķʴ鷿עĿһһεľܹץƵġ 
ʦߣԼʱĻһЦһĻĻʦ֮ļ黭棬 
ҵԺв 

˵ʦĴأԼɢһŮԵĹԣһ 
ܹ˷ĹԡߵʦһѱʦҼӲ 
βĹ 

û˵˵ʱ򣬺Կܣҿ 
ʼʦĲӣΧȹ༷Ƕӡ 

ˣ˿ˡʦֿҵջ󣬼ֱߵĹ 

ҿʼʦĶ߹ͷĶҲͦϵĥ 
βʦĺʼҸԸоĵ͸һ㱡 
Χȹʦ΢ͷѾӲֱͦ 

ôⶴҲʪ˰ɣ벻ҪҵĴʦ 
ʵǰȼ䣬ĥʪ妵 

ʦһѽ˹صתӣǳҰĴҵ죬 
жֱӵĴ𰸡 

ǲٶһ£ 

Ǌһ𣿡ϣһ 

ҽʦһԵĲϣʦ˳ſڲ档ҽĽڿ 
һѪѾúʱˣʦ˫һԵĳ 
ʦ档 

ذΰ˰ҵ˰ 
ʦ߽Ƶ 

ҽʦһʦֻʣ˫ϣץסߣ 
ַ 

ءŶŶŰŰɵĺÿมء 
ŶŶˬˬѾʦϵŤΣһ 
µĲɡ 

ҵɲΧȹʦįӣҲżӿ 
˹ơ 

𡭡ô찡ŶŶŶҿ첻ˡ 

ʦҸǼǿ 

ޡΰ㡭ҪйˡҪйȥ˰ŶŶ 
ʦһſŵĺˮ 

ʦУȵĸоٴûʦеһѳ 
ס©ЩľҺҸϽʦ 

죬Ê캬 

ҽʦߣ߳ʦ˿ҵһڽԵ 
̽СܿģҽһɹŨŨľҺʦĿУʦһ 
Ĳ˱֪жȣˡ 

ҽڵʦһһ¶ƨɣ˵͵ 
ɣֻʦһ˵΢Ц 

 

ôʦ˻һ硣Ҫ֪һһŮʱʱǹ 
൱죬Һʦֻڴ󲿷ֵʱǵûзֿ 
ǽܵһ 

ȻʦżҲȰҼ䣺̫ˣҪáȵ 
һ֡ŰҴɡ 

һδε£ɫҲİϵ 
ʦ׼Ҫˡ 

ʦ𿪽γĦгɣҺȻ 

ţðʦԿ׾ҳš 

ҹ磬Ҳİͷϡ輸ǵҹɫ 
ʦרĵųע·ǰţĺ 

ʦȥˣȥߺˡһ뵽˼˵ľ 
ɵķ 

ʦûлشת˸䣬߽˺ߣʦںһ 
طѳͣסĲڳϣĿź 

Ϊҹвˣر£Щ˴ 
һҾƺе㲻Ծ߾ƺԽԽ 
ÿ˵ƺЩ 

ҳĿ֮һ²Ȼԭŵ 
ʦزǽµĹϵȻʦͷû˷ܶͦ𣬵 
Ȼĸ·ϡͣ߶ĿľΪ˿һ 
ûֵŮˣзͦ˵鷿 

ʦҲע⵽ˣ˫æסǰͷҲȥһ 
ȻЧ·˶ʱ١ҽʦƷȴʻ 
·棬ǰס鷿ʦһæѣȴһ 
ӣȥ 

һ·ϵ˶ʦزò۹⿴ǣȴں 
ʹץеʦ·Եӡҵƣַ 
鷿ʦˣֲ˼ļӿŲϣ 
 

Ұʦһι״ķУһܵĵط 
һѷҵͷ̰ʳͷϵ༷Ĵ̣ʦ 
ҵͷš 

ʦ󰡣ְסͷֺóԡ뿪ʦǰ˵ 
 

ʱˡOO@@һƶʦȴڿУ 
Ȼ㣬Ҳܲô࣬¿ӣͳӲ 
ͦʦ 

ʦҺúȴӹͷʼɣҽʦͷ壬 
졣ʦԽҵĹͷͷϸĴӼ˿ʼ 

ʱȴֱ߲Զ͵ǡһ飬 
Ůģƺûз֣Ȼ۾ĿҺʦݵĴϷ 
ʱ˽ͻȻĪ˷ǰһ֧ûʦУ 
ʦƵ˱ 

ʦʪĿǻ֮ʣĬĬĴ˸⣬ʦ 
ͷ˵һ£ȥϸ 

ʦ³ҵߣŪ˵ûˣҸطͺ 
ˣ 

ҽʦͷһѹ˳ƾͽĿУ˵ن 
£ 

ʦĶڶʦУ 
ĶڲʦСһȻصرݸ 
λԹ߿ġбһλȻڣƺҺʦݳ 
סˡ 

Ҽʧ߲ʦͣҵ֣˻ӡ 
ϣͷݡһһԵķСʱƿ 
ʦѵУһ䡰úõţߡ뿪ˡ 

ֱ˸Ȧŵ˵ĲȥŸտ 
˽ѾҵĶ䣺 

һԳ۵˵ιǱˣϿ 

һΪصߣŲҪ֣ѵϷÿ 
Ҫ 

Ÿͬҷǵ֮ͬǵĺ΢ 
١ 

ֻǸɵٴ˵Ҫ˼ҿ˶಻˼ 

Ǹȴףǲˡʦһ 
ķʯУûп 

һǱǿˣŸϿ뿪ġɵԴǸε˵ 

ѽÿϧรѵֻ˵ϧϧ 
ͣ̾š 

˰һСݰǰǸѣû߸ 
ʵ 

ˣȻûֻ֪ڴϹؾصİ¡С 
ݱԹ 

Ǌһ쵽ֶˣң 
ͷͻһʮ¾͸ĸ˵ 

˵̫ŵˣ޶޲ȥСݻص 

Ҳ͵Եζ̼ȫŪڹ֮䡣 
˵ 

ѽѽŮ˵뷨Ҳıϡ 

û棬ʱòô죿˷۱С 
˵ 

ѽ̫ظѴŮǸˣޣ 
һɢӷֺûɹǵ˰ɣ˵ 

ңСཱུ˵һǱԷ˵˰ɡ 

̸ˣҲþûˣͷʵĺܡ 
Թ˵ 

ôᣬǴӲȱ˵𣿡Сݵѯд߷־档 

ˣЩ˰ͷһαֻ֮һϣҪ 
û¾ˣŪҲϲ£ѹˡԹš 

˵ոǸеģһѿӾ̵İˣ 
ЩеĿôȣ˵ˣԽ˵Խˡ 

Ҽʱ죬һԲЦ˵㣬ʲô 

ǸһһС鿪ڵǸո 
˵ͺߵתͷȥ 

˵ʱҵ·ҵݡ 

ڻ谵ҹɫ£ҲûСһו 
㣬̬磬ģǿˡһλһ˫Ĺ΢ 
ǣ֪ǾȻЦ⣬ٴĸزʣβԲ 
̡ 

СһϮɫȹһλ˶һˮɫȹ 
˾ǰƵģʵ̲סдһɣһ 
ӣ 

ֻǱ̬ȣûϵôһԸǧ˶ 

һλȹŮСݵĻһΣǸոǸ 
˿ڿˮŵ㡭ˡǵĶԻ 
ƺĹâ 

ҵ˵ͷ߽٩˵㣬ʲôһ 
æร 

˴ҸųĹɼ䣬Ц˵룬Ӧð 
æЦһɵ⡣ 

ҼʧһѽǶȹ§סͷףһϢֱ 
СÿԹδйһԵıͷݺݵҾ 
ţƴ˱õǿҵĻ죬ҵҲʼݵ̵β 
ơ 

һԵСĿɿڴԳԵĿǰƽİȡ 
ҵͷʼĲӣҲſӴҵ 
ߡ 

ҵͺ㡭Ϊ̫ˣ΢ЦŻص 
ƻɣЦŽƻ㡭˫ļͷߵļ 
һ֣˳ƽ˫ִгҽϰһԱ 
ɫΧİ۴飬дһ鹵֡ 

ƻıŷƻ㴩ԭǰ۵ģ˫ 
æ鹵мӣһһ֣һӦ 
ƻ˫鸦һ֣ұ㼤̲סͷȥ¡̫ˣʵ 
̫ˣʦµͼСҲ͵Ĺϵʦ 
壬ƻʮ㣬߸ȱ 

ҵǶҺɫͷƽŷģƬſֵܳɫ 
ƻ㾹ȻҲͬӵУôԴ󷢡бһŮӵķۺɫ 
ɫҲͣ˱£Ūƻ㱧ҵͷֱҸ 
ԵУƻϣŮ˵Ϣ˿˿ζ 
ҵѾ͵ߵ㡣 

ƻʱ˵ˣȱ𼱣ýúÿļһ 

˵һףҵ·иҵزȻ» 
ҵƻҵĿУȸڿҵ 
ۣɲС 

ƻ㽫ҵڿ㣬һץסҪӿץ 
е˿˿ʹΪҵѾӲ޷Щˣòףƻ 
ɹˣҵڿ氺̧ͷ 

ۣû뵽ıǮôۺ񰡣ƻһ̾ſھͽҵĹ 
ͷС 

ô˻ᣬҲϸһԹսСݣֻҲֵ 
ֱƻ㿴һŵģȴƺЩ΢ĽƻĿ 
ʦƺôһأͷʮһһ 
һһ֧ȥ 

Сƺ˼ޣһԣץǰȫģ 
͵͵Ļƻ 

ƻ뵽ʲôƵģ³ҵЦŻͷ˵Сݣ 
ҲҪɣҲ 

Сȴ˵ҡҲŲҪƻǡ 
ô˵Ǵƻһ뿪ҵ۾û뿪ҵ塣 

ƻصŲأҺþûôļһôߣ˵ 
Ҳþúþû˰ɣֻǧѷࡣ˵ȥ 
ҵ 

ֻСʹҡҡͷȴ˿ĹâҼ״ȥ 
ͦǰСݾֵĿңıҾ˵Ŀ 
һʱ̲סȥͻһǣһæ 
ƿۿֱתһұõеǿƵģ 
峺ҵЩˡ 

ƻȴһףֻ߽ץסСݵ˫֣Сݵ 
ԸץСݵһ˫ֵݽҵУհ죬С 
һץƻ㱧סСݵһСݵȻȻ 
γһֱǡ 

ֻƻ㻺ⲽСݵβȻСݵĳ 
ȹһѷվСǰԼԼĿһ׵ڿ㡣ƻ 
Сݵƨ˼ѣŵСʧţƻ˰Ҫ 
 

İƻȴ޶ãһѽСݵڿϥǱߣȻ˫ 
ֽСݵȷֿСݻ֪ѾЧˣӲͣŤ 
ƴнȴǲҺƻǣơƻ㽫Сݵ΢΢ҡ 
 

ҵĽǶȫƻڸЩʲôСݺü㿴 
ƻӦڰСݿڽСΪҪƻ㣬Ӳǰ 
һȴһΣաҲҵԽԽ 

һֱעСݵı仯עʱײҿµȻ 
ʱƻˣֻСκٵĶ 
 

šƻҪˡҡؼ˰ 
šŵ͵͵Сٴš 

ע⵽СݵѾþûˣΪ˽ɧй 
ɣʱΪ˲谭ҵнҽСݵ˫һ֣ͣ 
һ롣СݶͻȻеĶƺ֣Űƴҡͷ 
ô״ʧᣬһͦһֱͦûĿС 

һСݵĶȫһĶƻʱ 
СӸ߳ˣ͵ÿĆ 

ɿСݵ˫֣汧סСݣ˿ƽ̹Ĵʯ 
Сݷ¡ҲӵĽڿ£ΪŪʹСݣŽСݵĳ 
ȹ𣬽˫ֿСݵëϡϡģʦŨܣ 
ķۺɫȴʳָ󶯡 

ҽСݵϣ롣ӵĽӴҵ˫۵ʱ 
һǸ봦Ůͬŵۣýýʵ̫ˣ 
ǿĽ֮һСȴ¶ʹֵı顣 

ϵȵČ£Źǻᱻġҽ΢΢һȻǰ 
һͻ̣ۡһСڣСȴҲѽһ 
˳ 

ҿСݣһԹ޵ֱң˳۽ǲͣ 
ϳݽҧ´ǰǾÿǸҲ֪ 
ģȥˮ 

İɣҶԊḺεġСݵ۾˵Լ 
ŵĻѻ 

С˫ۣ۾ʵ桭ģ˫ץס 
ҵֱۡ 

ҵ˵ͷ˵ţһġڣҺúðɣ˵ 
ұ鶯 

Сݵʵڹģÿһ¶൱ĿУ˫ǡ 
ʦʪی±ȽСݵԵýխСеԵĶˡ 
ֺ֮䣬С̫δ£Ҳųӣ£ȴ 
Ѿйϡˡ 

Сй̱ˣȴ뿪Ҽǽ۶ 
йȳССݻ۾˵˵Ļ 
İɣҶѾ㡭 

Ҳ˵꣬ϵ˵ͷ 

ֽ˵Ҳôĵร 

ҵͷ˿ɰһǣ˵İɣҵ 
һ 

˭֪ʱһȴһιι᲻ˣɱ 
ร 

һתͷԭƻ㣬ڿ㣬뵹ڵϣŴ˫ȣ 
ʪܵⶴҡšתͷСݣŷҲң 
ѿˣǸղŵĶԻƻȫû֮ʣС 
ȴЦЦ˵ðɣ⡣ 

ҵٴ⣬˳Сݵڣһ˵塪ƻ 
㡣ƻһĵЦ߽һסҵČѨڡ 

û뵽ƻČҲʪ塢ȣŪ 
ǣͦ 

šڡšҪʼ 
มมƻҵĹϡ 

һҾͷˣƻⶴ˱ 
ǿڽһһһһй˱Ҫҵ 
ȥһָдҵѸ֪ͨһҵϢ 

ƻ㡭Č¶ʵ̫˰Ҫ˰ 
Ÿ˵꣬ҾѾһľҺֱй 

ȵҵľҺĲʱƻµһǬ 

ɲа㻹ûˬأ˵꣬ƻǰӲļһ 
ٴČ¶档 

ҵٴεĸܵǹǿ˱ƻ 
һս˵Ҳ֣Ѿ͸֧˺üң 
Ӧ޷ϻָŶԣƻȻٴĳѪ 
ɣǾͱĺҸƻʴӣǼһ 
Ծ 

ѽ˰ƻ㻶֪ҽѾ 
ĴεĻ֪θ밡 

ץסƻ˫ϥҷҡҵаһ 
ģһҪһ죬ʱƻHȥһƻ 
ɧĵУһߵֿƻیħҲʹԼģ 
ȻҿܳŲ˶á 

ͨΣӦʹһЩʲôǳһȵȵ취Ů 
ȱҲôһµֱֱɣҪƻ˽ 

ٿ찡Ů˰มɽȥ 
ɽȥҵ¡ 

ƻƺҵ͹½״һаһµĲɣ 
ƻ㶼״ 

ƻǸ԰ŮˣͬʱҲ 
ˬ͸ģŮˣӦԼй 
ˡ 

ƻеǹȴˣ֮ 
£Էˣ 

졭졭˰š 
ҡҪ˰มšƻ㱧ҵ 
Ѿ˶塣 

ءƻһУ۶ҲȻ 
Һ 

ҧԼйΪһŮڵҡһµ 
Ϊƻһĸ߳ڣƻָƽæ 
ջɧ¡ 

 

һûôļһأƻһ޲У 
˰롣 

֮ұߣΪ´˻ᱻʦ 

Ҿ͊ǵһ˻֣תҪȥ 

ιιȵȰĵ绰ǰɡƻæסҡ 

ļٵģɣȷҳһ漴ҿСݵ 
һ˫ĿעңƺΪƻĻҿš 

ɣŮģʱҵ˵ѯԼе 
ˣȴҲе鷳ƻļ£Ѳ 

ðɣðɡҽӹƻݸҵıֽǴٵ绰 
ģһӴСݵĿ⣬ǶȴҲȷֻ 
롣 

ƻܸ˵Ľӹֽ熪˵˵С 
뿪 

еϣǲҪأһ뵽Ǹոı֣ 
е᲻õĿȥһֱǵӰȥ 
ʦĴڡ 

ˣͺһҰȾʦڴȥһ 
صʦߡʦϳ߷ֵϲáֵĲ졣 

ôϸһͷȥĶ㣿ʦҵԡ 

ûʲô˼ѡ߰ɣҴæкһڣ 
ȥ 

һŸջҪߣ˼ҵþأҲοһ¡ʦ 
С죬ͷȥ 

˭֪ҪʲôȻҵСһѾʮƣҲֻǿ 
˫ʦϮȥ 

ٺ٣Сܾ˰ɣ粻úò劅һ٣᲻ߡǰɣ 
ô˵ȴ䷴ȴִİŪʦ鷿 

㶼֪ڵʱԱҲڸأʦһָ 

ѽǲҷŸ귭Ƶû뵽ʦôʦ 
ûһʱ棬Ȼҿɾ¼¶һ뵽ˣ˰亹 

ҰŮࡣǶеĺô˵ 
ˣʦϲһ졣 

ҾÊеĸΪ˳⣬ںһ䡣 

ʦĵġšһӱϣ˳ʦ 
ƨɾҵϡҽʦ˫ȴţָȹڱ֣ʦ 
ֱӵĽӴʦ΢΢Ťβĥҵߣ 
ʦͷҵļϣһֻʦζܽҵıС 

㣬㣡رϲŮˣ鲻Խʦ 
ʦӦҵָ˽ӵĲⱡΪʦ 
ֱʦѾʪĳ̶ֳȣҲվҵĿӣ 
ͳʱҵͻȻ벻ƻǹɣ 
Ȼ 

ʦ׼һʯϣ߽ȥϵĽ£ 
ĿΪǼһܸ˷Щϥ΢΢ʦ 
ֱʦیȫ¡ 

ƻСݵĽرʦԵýΪɳˣϾ 
Сҵӵĳ־á 

ʦ˫ȹסҵβʹŤĿʼǹ 
ԽʹȻҵʱȻЩľ΢΢ʹʹҽʦ 
ʱоǿҡһĸоˣҵ 
˶ת졣 

ʦҷ˽УΪʱܵ˶Ȼƻ 
֮⣬ûκ˷ǣΪҶɸġʦֻõ͵΢ 
йڵĿУüͷҧͿɵ֪ڵĴע 
ʦǶϣֻҡڣʦĴҲһҡһڵ 
УַʱľҵҶʦǶ鷿ֵԭ 
ڡ 

Ҳ֪˶ãҾ۾ʦԾʱʦȻǰ 
ˣһѽұסԭ̫ļסҵķҺ 
ҵĹͷϣ̵ʦһһġұסʦ 
ЪϢţô˻ᣬҲҵúõгϢΪ֪ص 
ʦҺ⻹һӲ̡ 

ΪҹһˣȻѾƣ۵Ĳ붯ˣڻؼҵ 
·ϣǿʦ˵˵ЦЦҲʱʦȥ 

 

ҵĲݣʦѾҵֱܿ 
ޣӽһľ硣 

һ·ĵЦ˵Цٴλصʦļңһ³ֱ 
ʦңϢһ¡ʦĴϣʦƻ㡢Сݣ 
һЦ˳ǲ֪ϱӸɶ£ⱲӾȻôĸ 

һʦˣŵڴϵң¶۵΢Ц 
Ϣһ£ϴ衣ʦ˵꣬ƿԵһţ˽ȥ 

ԭʦҲиԡҰǰǸԡأһ 
ʱõİɣҲ۵úˣԹԹԵʦĻ˫ֱͷ۾ 
һ¡ 

ڻ˯֮ʣͻȻһĶҵ壬̱ 
ˡʦҵϣһ˫ֱĶƣɢԡ 
㣬һۺɫԡǰΧϥߡ 

ѽҲȥϴϴɣ죡ʦұԱһŲ 
ȥϴ裬ȥõ㶫˵ʦվȥ 

߽ԡңһµ·ѹ⡣Ҩԡѷ 
ˮһѽǰôãˮôһܣž֫ƣ 
ʵ̫ƴһ㡣 

ԡĨȫҵСܵܣΪοĸر 
ͷϴһǬֱݽԡ֮УҲž泩һƣ 
ƺˮзɢʱΪ֮һ񣬾СܵҲ 
ǸոʦδˮãҲпƻ㡢Сݵ 
ƬʹȻȻˮи߸ߵ̧ͷ̽ˮ档 

ڻȥƽʦɣ˾һɫ 
ԡΧס壬߳ԡҡԡңʦҲ˽˫ֻһ 
⣺ 

һˣףһ¡ҷ֮ǰʦʱ 
Ľ 

һԣ߽ߣʦ㷢䣬ϸƷ 
ζǷҷ㡣ʦһƳ䣬ԡ֮µĸ߸¡𣬲 
ԵЦ 

Сں˼Щʲôû̳ʦЦţһ 
ָᵯһҵ 

ȳԵɡʦҵ˵ͷ飬һ 
ҡ 

һյ⣬ʹռ˰ٷ֮ʮмд˲ 
㡣ֻǣǸҲ˷ݣʦҲǵġҲųһڣʦ 
һƸңҲһ 

ʦףഺ֣ţԶΣʱĲ 
ÿŮ˵Ը 

ͺÆţҸþʲôأʦžƱͷ˼ 
š 

ţҲû˵ʲôףһ˳Ǽֱǲű߼ʣ˵ףӢ 
ҶѾôˣȥ݆ףѧҵгƺֻὫҺʦ 
ӲʵУѵףһǿһ죿ֻߵʦ˵ 
ڡһʱ䣬ʦƺ֪˵Щʲôźá 

ǾףԶ͊һһѿڶ 
ʦЦҵĻƺʮϲ 

ǣǡһֿİɣЦһʦͻȻ˵³ 
ôһ仰 

ԲҪڰɡע⵽ʦĲ죬취 
ʦ 

ﬡһǸԺȹԼоƱʢľƣҺܿĽһ 
Թ⡣ 

ʦǸô󣬻Բɣһָϵͣһ 
 

Ųأһι԰ʦһڵ⣬ҵ죬ͷ 
ͽҵĿУǿ鵰ǵͷֽ⡣ 

һƨڴϣڴͷϣһڿʦηֿ 
ʦûңҵĴȣ˫ָץһ鵰⣬졣 

ʦЦ˵⿪ҵԡɡ 

漴հ죬һ󵭵˱Ƕʦ˫ǰһĨ 
Ϳһִַ鷿ϡ 

ø磬Գõ̰ɣʦ˵֮ʻ˶ǰľ飬ʹ 
ĴɽʱҲʦİϷ 

ֻһ뵽֮ǰҶٵƻʱԽƣû 
ʹҶʮʦȻóƺͷȻʧЦ 

һںסʦͷͷŸʦϵʳĵ 
ɨšһʦ鷿ϵĶԹ⣬ʦȴ飬վ 
һתҵǰʦתͷһ鵰ң˵Ҳ 
Ҫõá˵ʦ㳶ȥԡ˫ãһ鵰ͿĨ 
Ҿϡ 

ʦţһĸеȵİΧֻ 
ҵ£ɫƷһʦһڱ㽫֧ 
׵У̰ҵĹͷʹ˱ҵߡ鲻Խ 
ġޣһ漴ʦǰҡţһ 
еĵ⣬ȵͿʦ˽Ȼҽʦͷ 
ʦŪٶƺӿˣʦҲԳִ̼ 
ɣ 

ͣͿĨʦĸţȻʳָ̽룬ʦ 
ȫû뿪Ҽϵǿʳš 
һֱȴŮխص룬Žȥָڣ 
Ҳźһļѹʹһ֧ʳָʦܵ 
ʦȻһҲ֪ʹ໹ˬʦĸųɹĺҵʳָ 
ҵʳָʦĺһһĲ 

ãǲ뿪˴˵塣õͿ˶Էȫһ 
Ƭصڴϣס򡢻򺬣ǲƷŶԷ壬ֱ 
ˣǲһıһ 

ʦŵĸоôʦĶһʡ 

ţսȥʱǺʹģָһ󣬷Щֵĸ 
ʹֺҪϲеʦ˵ʱˡ 

ʦԸؽɣоΡҸһ󵨵飬 
ΪӸոտʼһֱͷ 

ţСͷЩϣŹֵĶ˵Ҫ𣡣ʦһ 
Цתƨҡһֱô׾͵ˡ 

ɣҲĵһθˡʦͷң 
˰⣬ֵ⣬ʦҲ԰ɡ 

ץһ鵰⣬ͿĨҵʦĸϣʦҪ 
รסʦڴ 

ѽʹʹΰʹʦüͷ塣 

ɡʦɡҵοš 

խСڣ޴һٳſ龰ҵ 
ԾӲ˼֡Ϊʵ̫̫ˣԽ൱ĻҲ 
ʹҵͻ롣 

ѽʹŪˡʹءʹ 

ʦİУҵĹͷڲ˽ȥͷһȥصĹƺ 
࣬һӾͽȥ˰Ҳ岻ȥˡʦԼҵ 
Ĺס˿룬ѹȸмֱҪжһ 
ǿңʹ 

һʦʦѾˣɫסֱŤҧ 
ݣεε亹ƺżʹࡣ 

ΰ𡭡ٲˡҺʹʹˡءء 
ʦһ߿ޣһ߰ҡ 

úúãҲɡȻҺʦȴָʹ 
Ҿɷ 

ʹ𣿡һʦƺûôʹʱ漴ʵ 

ûôʹˡΰ˺òãʦ۽ˮ 
˵ 

ģŵ㡣 

ʵҲûиؽľ飬û˿ԣò״˻ᣬȻ 
׷֪ʦѾôʹ࣬Ҽʧһ 
֡ 

ʦѽһƺôʹˡ 

ʦѾֻ֪зɣʹŻСȴҵָ 
Ϊ˳ʹһһû롣ʱҲŷؽ 
طȻʪȴһȣűܵ 
Χ˶Լֱܼˡ 

ˬ͸˵˲䣬ʦȴʧࡣʹҪѿ 
ʹ 

Ҿͣʦƨѹ侫ĸоʦ 
ֱʦٰٿٿĿ󡣻ǳʱʹ࣬ʦ 
ϰʹĥúʦֻǱ۾ϢҲָѪɫ 

ʦĸãеҺˬھôˣҸѯ 
ʦ 

ʦ۾˵о֣е롭ϲҮû 
ôʹˡ 

ֹһʦȻ˵ΰ㡭㡭㶯ò 
ãҡ桭桭ม˵ʦߺƺԼ 
ҪҲò˼ 

Ȼϲ⣬ĶΪʦĺʵ 
̫̫ˣֻγһ㣬Ĳȥظ˵Ķ 
ãʦĺȻ˵͵͵ 

ʦ𣿡Ҿϲʵ 

ţ١㡭Կʦƺпˡ 

õʦɣϳʱŬأʦܵƺӦ 
ĳߴ磬徹˳ 

šʹе㡭ˬֵ֡ġо 
šʦתͷ˵ 

ʦ벻㰡 

ãð 

ؽ治 

š 

ʹʹ 

ʹǡ 

ҾͲɣ 

찡尡ޡ 

ʦĸŲǰܲͨ磬ʦӦұ󿪴 
Ĳվ˵⣬վŮԵĽǶȴᣬԭ 
йõĵطôҲ˵ĿУŮ˵ʹȻʦ 
ңŪ嶼ܲǿҵ 

šޡΰúมõƨۡ 
İˬ 

Ϳ͵Ȼʦеĸſڹεøɸɾɼȫ 
ʦƨˡ 

ޡŶŶšúáú 
ˬšǰųʦʱ˷ܵҡͷβ 

ʦ⣬ʦԼǿѹե£ҵľҺѾ̲ 
סʦĸһйע 

ޡΰ̡̰šˬ 
ˬšŶŶ 

ʦСԼҵľҺĹעУʦƨͻȻҵļ 
ҵĴϴһ̡û뵽ʦȻ߳ˣһɹɵļ 
ںҵƵģҵĴȼµĴû뵽 
ǣʦ߳ͬʱʦ˽ͻȻȻжϣǰһ̱ 
˼ʦȴȻû˿Ӧ 

ò׵ȵʦĸ߳ʦĸһɣҲʹ 
γǰ̽ʦΡֻʦȳƣֻôҲѣҡҲ 
ҡƺʧȥʶֱʦȻβԼͬ 
ƨۼҲŻȻԭʦǸҸɵĻ˹ȥ 

ȴȻϲɼǶôĿд̼ſ԰ʦŮ 
Ū˹ȥȻȸԾ֣ಿλƣȴһһϮ 
Ҳ˲úʦȫ壬бŪҵĴˣʲŻ 
˵ʦɰ˯ҵͷһǣӵ˯ȥ 

 

˯֮УҺʦͬʱһѣ˯ۣҲ֪ 
ǰˡ 

ѽǲһѣȼʹҺͻʦ 
һЦΪ͵̣ҺʦһˣҲֿ 
ڱ˴˵ĻиӦԷ¡ 

תͷѰԴһ֮£ԭҵֻˣұ 
һץ밴½ʱȴͣסˡĻͨ 
δ磬һͨԣҲ֪˭ҵôòȺ 
ҴưɣﱧԹε磬ȴԹԵĻʾ 
Եĺ롣 

ιι˯ϰǰĵأӣ𴲆һ 
ƮҵĶ䡣һ⣬ⲻƻ 

ֻ˵ģҲ˵ɣ 

һͣ绰ͷȴһ˵ţ簲д 
ɬࡣⲻСͷһ𣬽ĻҲû䣬ֻ֪ 
ƻ˵ѡ 

û뵽ǾĴ绰ˣһҹ£ͨºһ 
ɢͬİ·ǣѵС˵ĻòҲ˰ɣ뵽 
˴Ժٴг޸ܾܳ 
԰ײԣԼԼ־ЩΣգС 

˭ĵ绰ŮİɣŮѣʦһʧģʻ 
ЩĶ⡣ 

æعеʦ˵ûŮѣֻ 
ҵĺʦϣʦ 

ҪŮ⼸ȥأҵ÷Ź֣͵ 
͵Цš 

ţʦ𣡡ҲŪʦͷʦӡ 

㻹һ˵䣬ʦѾҵǰͷŪ 
ҵؼͷȻҲ̫룬ݷԾõǲʹٿȻͦ 
ʦĴȼ䡣 

춼ôˡʦŲһԣѹ 

ҿԼļһף˲ëϵ⣬ȻЩ 
ƻưװ׵Ķ档һʦԭڸĻɣ 
ļУҵ 

ָ˵ʦЩǊĶҮҵָ 
һָĿꡣ 

ʦһۣ漴ߺ˵ᣡ˵ร 

ҹЦ˵Ǌ컹ˬӣʦؽζô 
 

ʼʹʹĺʹģҪѿһǵ 
ʱһĸоʦƺ飬˿ڿˮ 
˵ȵѾûôʹʱȴñĺóʵҾ 
ԽԽץһץʦϷ쳱 

һʼɣȻʹҲ˵ 
ˡʦ˵𣬾㵸 

һҾñû궼ˣֻ˵Ŀвӿ 
һͷ裬ǰһףʦ˼Ƶģ˵ü 
ɫ衣 

ʦƨһָ˵ڻеʹʹҮġ 
ʦֱңǻҹĴ̼Ĵˡ 

ߣȥϴɾʦư뱧ĽʦƽԡҰ 
ȵһСϣʦˮźú󣬱ϸİϴšʦ 
ϴĲλͣҵϣƺڰʾЩʲô 

ʦѸŸŪɾɣΪµĴվ 
 

ҲŲҪɫร 

ʲôֻϴɾҮѵԼ𣿣 

ʦһʱҲ޷Ҿͳʱ򣬽ʦѹڵأ 
β̧ 

ѽʦƨۺÿɰรԱ߻һëҮʵ 
ʦŵĸмϸë 

㣡˼ˡʦֵ治֪ 
ų⻹ټȥ 

ʦъƨ۷һ㡣ָʦĺϸš 

ššʦȻʱԭĸſڣȻ¶ 
һССĶѨ 

ԣܺúܺã𶯣ȥôܳ־ã 
ʦ֣ⷽԾͿʦƨ΢΢ 

ҴֱߵˮͷˮܣˮĺСʦ΢ŵĺѨϸС 
ˮע룬Ĺ롣ʵҺǰ桰佳ˣ 
ֻû˿֡ʦ֪飬Ϊֻڰϴˡ 

ʦʼˮ̼ĳЩķ 
Ӧһʦɫͱˡʦæ֓ŶӣɫЩ 
԰׵˵ΰȳȥòã롭 

ϴ𣿡ҽضʦĻͷǱ߲Ծ¶Ц 
ݡ 

ԭŪҡûรʦϿʼ 
ҧǿš 

УҪķֻһǾÊɾ 
µ˵ 

áãȳȥòãʦƺͣ˫Ƚţ 
 

ȥˣҲͰ׷ѿ𣿲УҪŊ\Цš 

ѽǡǺðɡʦʼͰƶŲСƺһ 
ͻ̲ס 

һץסʦ˵У˵ָָ꣬ 
·Ĵש档 

ࡣҡΰΪˣҺܵİ 

ʦ˵䣬Ѿѹ¡ҽߵʦ󣬽ܵ˫ 
˫ȷֿͬʱҾȻʦĸš֨һЩƻƵ 
Һ塣û뵽ЩҺ壬ȻҸ˷ޱȣ˿ʦ 
ǿӲʦ˫ȴŵĹڵϡֻ뿴ʦ߳ܵģһ 
ʦ˫ȴŶǿܵʹ飬ұ̲סǹʦݺ 
Ҳ˲࣬ʦԭǽĸţڵĻѹȵͻ 
Һָ˴ 

˭֪ʦȻѾ̲סˣֻʹĽеˡ 
ҪˡĸйЩϡõҺ 

УøҺúסûУʦҰ׵ 
ӣ˵ 

ֻʦҧ´ĵ˵ͷȫȴͣͣ 
ʦ̫ˣйֻҲᣬ 
ϸʵʹҲѹ˳Ҷǰĳɹȴûие㣬 
ʦһҲľ糱ˮӿı⣬ߣƫҪ 
ղܵĲʹģ 

վͦǰ˵ɣ˺󊅾Ϳ 
ˡ 

ʦˮ¶һ˿ϲãȴͷ˿ 
Ӵ 

ģȥ򰡣׳գҲ 
찡ƿڴš 

ʦƺˣͺƽҿڽУǰǰ 
ֻü䲻ʱ¶ʹ顣 

аʦҪͷҲGɣҲͣ 
ʦķ񣬽ͣ 

šáô󰡡ô󡭡˭֪ʦ⵱ͷ 
Ȼ³ôһ仰Ҳܵұƽ˷ܰɣ 

šܺðʦšʱ 
ʦȻܸ˿УҿǴ 

ʦһָŪҵĹͷһͺסҵĲG裬ͷ 
£ӿ˿ڽٶȡ 

ţðʦĺܽסˊͿ˰ 
ʦͷ˵ 

ʦʱͻȻ鷿ǶԷʴ۵סҵ 
ͷҲһźҵĹͷ 

ʦҪˡʦ£Һܿĵ 
Ķ塣 

ʦ鷿˽ŨŨĵһҺ 

ͬʱֱϵ޷죬һ 
๾ࡱͬʱһζʦ˫ȴŵĹţһʹ 
飬ŰšֱֵʧʦŻع 
ϾǺΣһˬֺߵģ 

ߵʦ󣬼ֱһһ찡ѿڶû뵽 
㽿СʦȻóִִķ㡣ֱĹ֡ 
ʮֵɫ壬ɢŻŨζһ 
Ĵˣôֺôö࣬޷ʦ֮ 
ε롣 

ʦûûˣһ˲ֶģ 
Ҳʵ 

ʦعͷҲĲһͷµ˵ҡ 
ҡšþˡ 

ţʦܳθ̫ðɣģԺڡҿߵ̧ 
ͷʦ˵ 

㡭㡭ӡ桭˼ҡ˼ҡ 
˼ʦ˵ 

͸ò˼ģҿɴûô˵Ĵ㰡ָ 
ָǶѶֺܳǲ򵥰ғסӣ 
üͷ֡ 

ҪҪ˵ˡʦֵ߲վͨĵͷ 
 

ſ£ƨʦߵߺҷ˵ʦ 
޷ָֻʾ 

ҴʦС˵û뵽ССĶȻ 
ôµĶ 

ͻȻʦĴȼ˽ϣȻ͸Һһ 
ѣԾʵʦ⡭ 

ոա߳ˡʦƺ֪ҵڣͰ͵ĵ 
ص 

찡һʱļʹ࣬˽ŵʱֳִķᴩ 
ʦĸйøڲʮеʦ߳˰ɣѹʦղŻ 
泩ϲõı顣 

뵽ԽԽʦ˷˼Ӷа취 
ᵽУʦ﾿Ǳ˶ǿ 

ˮϴʦſڵĻ˵߳𣿼Ȼˣһ 
ɣ˵꣬ٴνˮʦƨ 

ûãʦˡ 

Ǌɡҵ˵ 

ʦѸٵŲ룬ٴΡ죬һѻɫ 
ٴδʦխСĸӿȻûϴεĽʵͣȴ 
ѷɫһŵĿ״һĿһѶѵҺŨ״ 
һεȫͬΨһȫͬľǹŨĶ 

ʵ̫Ծˣæʦһԣ̧ƨɣٴνˮ 
š 

ֲ̫ˣҿ˶ٶɣaĴʦұ߹ 
ˮ˵ 

ءҲǴʦءʦæϣǿҵ߳ 
ŵĿ 

˵ǣûôĴ㣬ҲûŹ˺͊һ 
ġģֶˣ˵ǣװʮģ 
ĳ¡˰ˣƿ 
ʦ 

ʦǿסΣҲˣ֨һй˳ 
ξͺöˣֻǵĻˮдżŻɫ 

£аѾѵʦһԵæ 
סٽˮעƨУһ죬ʦˡڣ 
Ĵ󲿷ֻ͸Һ塣 

ʦÿһ̲ҾͰһطûаˮͷϣ 
ƾˮͣ䲻ԡУ׵ĴשذϣΪˮĴ 
ʦйڡ 

ҽʦһƣʦѾһվȣԼķ㻬 
ſԼй֮СʦӣĴӻվ𣬾Ȼͷ 
زСȡ֫մԼĴ㣬ۻ಻ɫļ 
˻ɫĻĴ˾öܣЩ˳ʦ 
߻أ 

Ҵ˵ࣿȫմ˴㣬ǊԼ 
ģ߲߰ҪֳҪģİģ˾ᣡ 

ʦһҳˮҲ̲ס̱棬 
ʵĵ 

ûκΰο˵һ䣺ﶼŪɾٳɣaۻ 
ĴŮʦ˵߳ԡҡ 

漴ˢϴʦѾʼҽˡ߽ 
̣һѽŪĴޱͳͳ´ٴһԵĹаһ 
ϣڴϡ 

һʱӣŰ˵࣬ƻߵĆ磬Ϣһ 
ɡ 

ʦԼһѶɽƵķ㣬ﾹȻ˷뵽 
ʦϴĺ󶴡ٺ٣Ȼеˬˡ 

 

һɾһͷҲ֪ʦŪûУֻԡгϴˮ 
ϣٰ֮ʣһĴ 

һԡҵڴˣ۾΢΢һţԼ֮俴ʦ 
һ˿ҵվԡűߣұ֣ʾֻһ 
ȵĽҵ壬һ˱ǵŨ 

ţʦ㰡ڰѼ京˵仰˳ֽʦ 
ϡ 

ϲ𣿡ʦͣůĥš 

ţϲ죬ԳԊ̡ұ۾ʦ 
š 

֮䣬һĶѾߣҺǵ 
ڵʦͷ̰ʹ˱ͷҲƤʦļ 
ȥ 

ʦͷҲӲˣɫĸоҺʦͷ 
ڳݲ˵š 

ʦČ¶Ҳһʪ˰ɣΪʦǸɫŮ˰ɣҵִ 
ʦĴʦ۶ 

ǺǣʦȻѾɧˮָסʦ 
ˣࡣ 

ššʦĺҲйɫİҴӿе鷿 
Ըоʦҡš 

ʦ򊅵°ɣ 

³ʦӣ˫ֽʦϳţʦ˳ƹҵͷ 
һ˫ۣӳеıʦŨܵĺɭ֣λµıǱ 
ˮմȾþӨ͸˽ͷʦеͻ𣬴ʦ 
ʦá 

ʦһʱͷһʦȼʦ 
ץסʦһʦһʱӦϰſڴϣֻ 
β߸ұٴŪʦˡһҽ 
ʦһһĳ鶯еʦĺ߳ 

ʦϣϣҰъˮɾ˵ٽ 
ͷʦČ¶Ž 

ôһŪʦҺˮֻʦġš 
һұ㽫ʦౡ˱һ 
ʦӸɧ˽вڶ 

ʦҲҪɣָմЩˮûʦ 
š 

ʦ΢΢һҸʦĸ˵ʦ벻Ұ 
Ű 

ſŵʦתͨӣߵĵ˵ͷ 

ҪǾ˵ɣ˵ô֪أͷʦѩ 
ķ˵ 

ΰ롭ҡƨ۰ɣʦ˵㺦ߵѸ 
ͷȥ 

ͷⶥʦƨϣ 

šššáมš 
ʦҧԼָ 

Ҹһⶥסʦĸţɵ˽ȥ̶̵һͷ 
ͣʦĸڱڡ 

šˬšٽȥһ㰡 
šʦϰжסŤҡڡ 

ǰйʹȻʦĸŲûʲôرζеֻһ 
ζҰͷ˳ʦܵ˵ǣʦɧҲ 
Ҫ˰ɣ 

ҽʦ巭˹סλһʦ 
 

šгʦ㣬ʦⶴҲͻȻ 
սһʾӭ 

һҵĳסʦӣڣʦ 
Ҫ𣿡ʵ 

ššҪɡ 

ҪأסԼš 

ʦһƨɸ߸ɧĵ˵塭塭 
ʦġŰɡСĲ塭ɡ 

벻ʦҪţʦʳ֪ζ 
˸ؽĿˡ˵ţʦĸҪղô 
aĶڻҪҲȥ 

ʦ˫סԼƬΣһ֣ƨ΢΢ſ 
Сɣ㡭 

ָʦČ¶һһʪɧˮͿĨҵϡ 
ôҪҾ͸ɣַʦַӲͦ 
ʦĺ¿ڣ롣 

ʦĸžȻǺҵһνʱһĽ˾Ҳû 
˿ɳڡʦһȻ¶൱ʹı飬ֻû 
ôǿˡҼͻƲӣڽĲʦĸţ 
ʹҵСʦβһ 

ʦͣʦҡķΣ˵ԡ 
ʼˡҡɰɡš 

Ľ˳һЩЩĲ룬ؽһʼ 
Ŵ󡣷˺ܶκҲһγһҲ롣 

ʦһšΪǹұʹĲʦĸ 
ţǼжϵĽ 

һ㡭١һ㡭ҡһҪ 
һ㡭šʦʹԼϰּѹ 
ӡ 

มʦ󱻊סһҿճһֻץס 
ʦճ顣 

úѽѽšʦҡ 
ͷɢҵͷ˵ĸоֻĸʨӡ 

šáááһġ 
ȥš 

šйˬйɣҲҪˡٴμӿ˲ 
صٶȡ 

ð̫ˡҪҪΰһҪޡ 
ΰ 

ιʦҪŤƨɰŤɣ˫ץסʦβҡ 
Ĵߴʦ 

ʦշԸŤʹҵõĴ̼ͬʱҲӸ 
ң 

ˡ̲סˣޡййˡҪйˡ 
ѽѽѽ 

ĶԽԽʦƨ۾Ȼʦĸ߳ԣ 
ౡ죬ʦĸһµҵ 

ʦҿҪˡ 

Ҳй˰ˬ 

ʦ˰ 

ʦ壬˸źͬʱһĳ鴤 
ʦĴͬʱҲʦƨ˹ǿľҺ 

Һʦͬʱ̾ͬһ 
ĸ߳С 

ҳѾ侫ɵʦԣĴϢšʦ 
Եԭأ۾ڴڵĴβʱһ΢΢ 
鴤˴ȵ屻ҺһƬۣź 
ܹĻָ 

˭֪ʱʦҵСҵֻ 
ʦ͵͵Ĵ 

ѽ̫ˡûôѽûйϵ 
о񡭡ššʦͷһڽս 
̽С 

÷սָԪĲʦĿڼʦκ 
ˣƲԼɧģ 

š֪Ϊʲôһ㲪Ҿ̲סġ 
 

ʦ֮˵仰һƺԭԽĺ 
֣һʪ˲׳ 

ιιιôʦҴ󻡶ȵŪսѾõ 
߲ʹС 

ߣš˭㡭ƽôšŪҰ 
졭ҿɲôסšŹġš 

ʦ˫ѹҵؿϣȫ²ŤҡΣβ˵ķ⣬ 
ʵ˵ 

˵ʲôŹҪ㡭šιҲС 
ʦӡšʦ˵߰ҵǰء 

ҵһץסŴ飬󼷣ҪйʦĴ 
 

ðʦš򡭡 
ɡ 

ʦ˵ǰ΢΢Ұͷ΢΢һ̧㺬סʦͷ 
ȻʱʦебȻ̰ҡҵָ˳ 
»ʦѩ׵ɽɽĹɹ 
С 

ͻȻʦ˷ܵĺһԭҵָʦԽĸ 
ţʦеķӦұ㽫ָʦĸſ 

ʦɣʦıͻȻøӵʢһ 
ֵʳָʦĸ 

ššʦʦͦ 
ţҵѹβ£ֱֱµ׶ 

ʦôһѹΪҵָܹĸţ 
Ѩܵá 

šʦð㰡 

ššҲǺðʦ 

ޡŶŶ 

 

һлŮһδŮŵļһ༤ 
԰߳ 

ǶԱ˴˵ĸʹȻҲʦƵƵ¼ҷ 
ȫһɹɵѾƣ۲һʦ߳ 
ʱģҾ̲סӲͷƤټH塣 

ֱ뿪ʦҵʱҵѾԲУȫʹ 
ҲԸ˵һҾʦˡʦң 
ҲֻܵڴĿ뿪׵ţɧҺ壬 
ɢҵͷץ۵ѩ塣 

Һʦҡ󱬷һ԰Ҳǲʦ 
߳˼Σֻǵһδεҡˮ˽Ҫģ 
£ʱıʹȻǿҵ󰮳̶Ȼӵ 
š 

Ӳŷӣǿ̨⳵ؼҡ 

 

ǵڶһȥѧУȻеۣʦĲ 
ҵԻʶȵĵ 

һ죬ʦûٺҷκιϵÿ춼绰ң 
һЩʱ˵˵ҵ֪æµ 

ÿУ飬糿ʦȴҪһѧĽ 
ϯʦҴææĽû˵ĸңֻһѧ 
ϵСֿ⡣ʦʲôҲû˵ΪڸΧƶѧ 
ҲʦæĴѧУȫһѽ 
Ƥ 

˽԰ֵʱʦѾܹµӣ 
ѾĻˡȻҲǣȻܿĻָ˾ҿɲĴ 
ѣ֪Ҫʦֲʱ֮衣 

ҵʦȹУʦڿ£ץʦǼ첻 
鷿ʦѾܾܺ˰ɣʪ̶ȾȻͨҪ 
СʱǰϷڼѹʦ˶鷿֮ʣʦѾ佫 
ͳҺһۿѸٳɳ׳ 

ʦȹӸǵ䣬ҵҲȵĲʦڣһ 
ǶҪԷһǶֻ֪жʮӡҲɵ 
쳣٣ʦסҵͷҺĻϲķйڵ 

ļǶĳЩҵĽӺţҲ 
ӣǲıϵͬʱй˾Υĵһ 

ʦ§ʦͷϸ˵ 

ţҲǰúÿడʦ˵˫ָҵ 
ӡ 

ţʦČ¶е㲻һأһ𷽲ŵĸ˵ 

ǣҲ̫һأʦ͵ЦĻص 

̧ͷ˿ǽϵʱӣ˵װʦǡҪҪһ 
أ 

ʦҵأصţһ 
׼˰ɣ 

ԭʲ侫ǰγѸٵȼ䡣 

ʦͻȻ§סҵĲӣȵĵ˵ΰģҲỳ 
ˡ 

ҳһΪǰʦ侫֮Ҿ⣬ 
ʵΪʲô 

ʦе㺦ߵ΢Ц˵졭˼Ǹ˵ԳԵ 
Ц 

ŻȻ˵ֲþÊֵֹģҲ 
вľҺ׼ʦڣٴβ롣 

ʦͷߵ˵ǲ֪Ϊʲô˼Ǹһ 
ҪҪҮ 

ʲô⣬Ǿʹɣٴҡҵ 
׳һһ̵ĽʦѪ 

ǵȷһֲͬİΧƽʪ󡢱ƽůȴûƽĻ 
ֱƽࡣ 

ʦǿԵƿУȵķйֻǺš 
Լ΢΢Ťӡʦɰͬʱʦҧص 
£ʦȵ˳ӿ̵ҵ 

ʦҪˣ԰ɣڵõʦĵͷɺҽŨ 
徫Һһɹɵʦ 

ʦǽϵʱӣ಻٣ոպöʮӡ 

 

ʦҲµĹϵѾһ¡ 

̶̵һУʦżת䣬Լûע⵽ 
ת䡣ʦøƯøˣɫð͸죬ȫļҲ 
ø⻬еԡʦٴǰʽװԽԽ 
 

ںʦʱҲԵĸоʦȻһαһεĽ 
ܣһαһεʦ鷿Ҳ˵֮ 
ʦʮһһʮͷŮˣȻֻжʮҡ 

˶仯ʼѧдʦ꼶 
ͬѧ͵ʦ鷿Сȵ˵ĵط 

ÿ¿εİ칫һЩ޳֮ǻ 
ʦȻһѻ鸾ŮڣһȺ֮ȥĲӬ 

ÿҶһЩһЩҪַʦǿʦ 
źʦǹ 

ȻʱҲۣΪ˲ͬѧʲôġ 

ʦѾȫУϵУ 

û֪ʦΪʲôôͻȻı仯𰸣ֻ֪ 
ʦΪҴ磬ΪҸıԼΪҸʦ 
ת䣬ҲȫΪҡ 

û֪Ҳ˲µõʦΪңôһ 
˵˵ÿ˼ȵĸı䣬ΪңΪҶ 
䡣ʦı䣬ʦȴ˸ı䣬ı˶뷨Ŀ 
ʦʼֻģжٵĽߣʼһ 

 

һʵ磬ٴαǹϤɶлѡֻʦ 
ЦݸҲŵԱߣ˵˰ 

Ȼģ˯ۣ˵ٲ˼įˣ 

ʦһڣЦӯӯ˵ȥҲ˭Ϊû˵ 
 

ϰסʦͣϵ֣ƤЦ˵ѵ 
᣿ 

ʦߵĵͷĵ˵ҵȻᡣ˵ոһĨ 
̺졣 

Щж˵ҵȻ֪ᣬΪʦ˵ 
䣬סʦһ˫֡ 

ҺʦȻ˴˼齻Ҳѷһ£ 
ʱŨͷ 

ʦ죬һĽģ˵֪ͺԺҪɶҺ 
һ㰡 

ЦĻص⵱ȻɷһÊ˾仰Ȼ 
Ǿ֮ 

ʦһ죬ͷЦ˵еҮ˵죬 
һģ 

ҽһͦ˰ٵ˵ΪľΊ׸ÊԵΪֹ 
 

ʦȻһЦ̧ͷֽҵУ££һ 
ȻԵõӡҵļһﾭһʦĸ귭ƣȻֶ࣬ 
˶ʮһ֣Ҳ˲٣ʦӵİ֣ÿҪһ 
Ÿġ 

ʦŰһ󣬱뿪ǰ˵ͻ𣬾ҵ 
壬˫ֲԼ˽׳ֳ䡣 

ۣһҵѾλʦխȴʪ۵ی 
֮С 

Ȼ䣬һͷ͵ҵԺ֮СҲ˼ſڱʣ 
ʦװңҵȱһɡ 

ֻʦͣҪʼŪƫͷüͷƺϸ 
˼šһᣬʦƺ˴𰸣Цտ˵ɵϣȻ㰡 

жޱ֮ʣʦЦǺǵĿ˵Ϊһ 
 

⣬ǸģɵĴ𰸰룬ҴһҲ벻ʦ˰ɣ 
һӡ 
 
