ҵ-ƪ
ߣufo007nasekaja

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣




ծˣ
ʽ֮·ĸ׹ͬƪ¡
һǴڣġ
MsiIgˣ˵磬еˡŬ
走ˬ۸ĸȥˡծ
ϲ

ĸ׹1

Ͽֻܵ飬һǿõòڶӵУȴΪĳЩԭҪУһǺܶ˿һֱڸɵģֻܿȴһֱòԲŻνС޿侭䡣ڶ飬ʯٵѡˡܿĳȻһںӣһHһϣ˯ҪŵŮԴŮѷֺ󣬴ûŮ˵ʯǱȽϴջȻҲ֪ҵǴŮҶߵģҩԼ̵Ľܿӣŵ㽿ĵӣѧܿջ
ʯͷ㲻ĶŮ˶˰ɣܿҾҪˡ̽˵ȻҲûаԧĴ㣬ȻҶ԰ŵһûУɶδʯܴҵȣҿ϶ѡߣʹʯҪ˦Ҳһַʽðŵʧ
жð˵ĵһһ붼зʵˡʯҵߣտĵңһѾ»ռˣһ뻹ǿյġ˹˾⣬ûмôĵҡ
ţҾǿطԲıܻ֮ҪǰȫԷ棬ҴŪ¶㡣׸ֹֻܷҳڱԡȫԷкܴ⣬һҪԴһҪúôƵ¶㡣ԭһĸûнҪɼϷĻǾͱҪεĳĻ̫ױ˷ˡ⣬ҵĶվں죬Ҫ㿴ˣˣֻҪϲ°ɣñ֤ܺйܡ
УⷽƣһЩרֹġʯɫӺתף̲סϲɫ¶ϣȷҰ뵽ûϵҼͲһ˼һˡ⣬Ľ飬߿ܻһЩԴܰﵽŶҸǱߵĽܱȫ˾һֲӵĹϵֻǼ۸Ƚϸߡ
۸⡭ĹؼһҪ֤ȫҿʯһĵͷļ򣬡ðɣͽȥϵˡ
ιιǳҲھѾʼƻһ˰Ϣվſڵĳ»ԣְһҹֻ۾һ˦ҵɡǸɧأˬһ¡
˵ǿһֱڵءһûɲСǸ˼רˡЦش˳»һȭȻյὫʯ԰ŵҵ뷨˳»ԡ»ƲƲ죬ûбʾԣֻҾŪһרūҲҪռһ
ûʲô̫⣬ϲŮô֪˵һ룬ͻȻʲôʯ΢һ£һ顣˵ţʯȽŵ鷿Һͳ»Խҡ
òе鷳ǿ񣬿ΪûаԼǳ鷳֯ǵִе㻳ɡһңĶԳ»˵»Ѿ˵ԣϸ֣֮ǰûеѪɫǿơֳϽǣʱҲһ±ܡҿˣĿ겢ǽݣЩѶȡĿϲͣǵļƻͬΧչ
ţεȷЩѶȰУо촦走Ҳֵ֣ǣȻɵĻж⽱𷢷ţ費Ҫȥʼѯһ£»Ѹҵصʼַ󿴵ϸĸƬ˫̷Źˡĸ˼ְҵǡʦ԰ԭͼƻأٺЦţ»ϣĿҡ
ʲôп϶Ҫּģ㻹̸飿ĸ֮ô涼ԣǾͲˡƻɱģȻҪһ˳»һ走Ů̸飿˼ҼͥгϹֲȱǮһҪΪĽŮŪ֣ĸڳ˶ֻеĸǺԱ겻ڣǼܲסڶ׷Ҳڶֶ࣬þֳܵʱеŰҪ֣ҪĨۼҪŮĸŮеѶȰ
ϵĸŮգЦȫĸŮӣǽãֻߵ˼еϢʦģĻɫëţֵӶ͹˳ĳȹ񾲵ŵЦݸߵŮԵഺŮĸ׵ļЦĺܿģһͷˬĶ̷ƮţĴĸ׵Ƥ̲סѾʼĸŮ˫ɳҿµˡ

ѽ÷÷ôҪĩҲ갡ʱץ״̬ǰΪԼĸԼỤԼĺģԼĵоƬҲջˣǸһֱ˵ԼǸ֡Ǹȥˣؼǵ汾ļǾֳҪõģûݣȻֳںڵӣб̲סһ¡
ˣһǵģֳǺԼԽԼרڡͳơˡkpiļⲻԵĸѼϼôǸСӣҲµʱڿҪȴֻܶԶԶؿԼЦԽԽһСŮһСĸݺݵһӣ۵һ죬ŵſҪͿȽһ֮һĿ˵ϡЦ޺޵˵
ǰֳһҰĻҪȥվ·ơϻ̳Ͽֵؽȷϣһί˵˵Ӧ÷Ӳ¿಻Ѳµ겻вľ㡭Ҳ̫˰ʡȻþֳٳӡ۹ûͷܱȹˡһԹţһ˵ֳҲ̲סЦˡ
˵ɣװﲻң˵ϲңϲôôбһ˵ŵĺҲͻȻ̲סЦһ£һഺЦбͬⶳٻһ㣬ɫƺҲ˼֡
ǣҲԣСҲôĸҲϰʱϲһкӳȥ桭˵顭һ߱Թƽʱֵ磬һ߿ԽԽɫϽֺõذеļ򡣼ϸļֻӴҲһĳңǰ칫ȴĺõطһ֮󣬸ϽŮóӣȵƺŮҲоһȡ
Ҹ㶨⼸ıȥӸĵ绰Ŷ绰дֵļ򣬹һǣȻŹЦ˿ȥ
治õ׷һ§§󹦸׸С죬˼ҵֽסһˡıԹԴ׷пʼͷ˵°ŶҰͨҲ٣ÿһᵽоͿʼҶʵҲŮ粢ղűԹʱôֻÿξȴŮһˮЩʳ֪ζ޲ߵĸоʲô˻˵ܿʼžͬ׶ѾϴˣۿźӶҪˡ˭ԼϲأϲҲ٣ԼҲҳϣֻǶӦԼЩԴסһţһȴһűܿɵĿʼ˽ȡ
ι衭˵ؼҳԷҽﻹиҵıûء绰Ȼġʲôãֻÿ춼ԼʲôʱؼҳԷ÷ͲȥɧŸôԵͺˡʲôҲûؼңָδɩӳȥˣ
ֲԷǵСע尡Ҹ˵ģʳҲʡ粻֪ȥĶˣ绰Ҳû˽ӣǻڿɡ绰洫ĵҲֻܹԹţǺðɣǶԣְֲڼңҾѧУԸһ㡭аҪסᰡְϢ˵Ҫȵ¸µײְֻܻܲܵٻؼҰɣ˺ˣԼǵע壬ѻ迴¿ɲҸ˵
ѽѽĩͻ쵼أȥæ˰ܲħдҴææĹҶ˵绰ܽȥලԼѵĹȥˡۣôһѾű˰ùԺùԣҶóԵ㣡
ιιͳƷűܿİû˵ôѣҽ㡭ιܰ~ѧԺͺܿ~ǵŮܽεĿЦܸ㶨飬ӾǲѧÿζڲԼ͡Ǻܼ򵥵Ĺȴϲսڵһߵ飬ֳĺĴҶܿĳǸȻ˵ԵֻͨŮԣǼ˵ҲǸŮӣǾ˼˰һʻҲ֮аɡ㻹ǾؼҳԷɣȥҲĸ
ѽʲôһ갡ڻС˵ҳ飬оеըë˵ãһҪʽҳҪһ˹леܡȻ§§ףⱻʱҲǺܿܣһôû취ȥСļͥǽʱ̵ԼҲԼҲܸжһῪԼǵӡš˵ϴҸ˵Ǽ㿼ǵô
ǸӲǾֳҲڿôôģûʵԵֻһվ˵һû֤ݣѾˣǵõַھϵʱֻͨĹվȻе˼·˹ȥ˼ҾÿǻҪԼ¶ţץʵԵ˵ˡ
šĻֻµܺߡҪµ˿û׷ѵĽ飬С죬޵ĺ촽ջޱȣ̲סȥе̾ҪжСӻҪԼӦ飬ԼûʲôͷֻôæӦѵǣĿϵħצԱߵλϿʼдд

Ůͨ绰˼ҡͷЦЦһһŮ治ʡģͷڹ⣬ԼһֱιӰżį͵ʱֻһڼ΢οһԼ塣ԶԶȲϼ˵鰡һԹ԰ʦһŵƵĽȥ
ߵ˽һô˼ֵŵĸѧڣ̽ͷһԭԼİ೤˷ڵͷܱʼ飬дʲô˷ôؼңҪѧУѧϰô˻ᵣĵġ˼ߵ೤ߣ˵ҵģѧϰ֮໹Ҫע尡
ʦңҼе£ѧУٻȥ˷һϮ̧ͷԼеŮĶվԼǰе޴˵ѧУѧϰʲôĻʦڻʦѧУѧϰҲרעһ㡭λʦӿѧĵһͱĺŵĶԴͻĹñͥȱĸ˷һӳ˽ȥܶμʦңм˳ܵĽӴഺڵкÿμλƯŮʦеȻʦЦʱ˵ԼѾʮ̫ˣǱؿں̵ͦķȴ˷ǷǡֻԼѧϰϵĳɼʦ߿Լһ۰ɣԼôŬƴʦҲѧϰ֮ݱ̲迧ʲôġȥĻʲôʱܶʦԼİء˷Ƶ뵽
˺ˣôˣҲҪˣ˵ʦϲҪ°ۣѧУҲûã˾ȥɣ컹Ҫأ˹ˡ˼֪Լϲİ೤ѧϰ棬ȻܶԼôһ㺣ĸ겻׷ΣǸŮ˼ҲİɣԼӦúúϴѾԼˣҼͥҸҲеʧ䣬΢õҲܼĶȥѧϰⲻҲΪôһţһ೤ʰ
ʦ鷳ˣԼ˷ʦԼʰͬʱȥûԼʰû뵽ȴʦ۵˫֣ĴȫʮŮԴֲڵ˫֣˷һȻ󵨵ķסʦ˫֡
㡭˼ס˫֣ȴҲһƬң˫ůԼȱпµįʱҪģʱϹǸöáʦϾӵĸףҲѾ꣬һѹſѧУʦ
Բ𡭡ҡҡͳĺǳ˷һҲ˹ʦһŭɫıΪӰæǸְûںʧȴĻ˵
˵ˡ㡭˼ףҵ࡭úѧϰԺ󡭡ԺܻŮġ˼һʱԸο˼䣬кʧǵӣҲ벻رõĽ취ֻ֣ʱ䲻ˣץ뿪ɣȻѧУű°鷳ˡ˵ת˳ȥ
ҡҿһ϶㡭˷͵͵˵̧ͷʱֻʦӰ˳ȥʧǵ߳ѧУվȥ߹һ֣ȴһİ˽סˡ
ιͬѧ˵пĶŶаȵЦ˵˷֣ģҶѧȤֻ֪õĶҪԸѡ
㡭˭ô֪ҵ֣˷ţǰװͦͲһٲƵģô֪еܡ֪ʲôôҵԸ
˭㲻ҪܣСŮĹһ֪ģȻܲԸǾҪǲǹˡԸнġǸ˵ȻݷˣƽѧУͷо˼ѧУеҾѡΪͻƵ㡣ааһЦҵ˵ȷҪ·ϰСŮĹŪ˾֪ôҪ֪ѧУб˵һ룬Ҿתȥûͷұ֪ɵɵкѾڰˡ

ĩǴ󲿷ɵʱ򣬻Ƴϣ޺أͬģĩϰһ˵ûжѧĩȴһҵĵƺδޣ˸ŹĹâȫѧվڽ̨ϵǸľŵʦʦ˼ݵվ̨Ѿһӻˡ治ĸŮŮҲǲͬһģ̳һ㡣ҵͬһ㡣
ף˼֮һģ⿼ԵĳɼʱҪˣεģ⿼༶ڶοȣʮٷֵ㣬Ҳ˵տԵѧҲ֮½ֵԴϴϵ֮Լõİ೤˷ȻӰ༶һʮ⣬˵꼶ɼˡȻ˼Ҳ֪ԴϴαԼԾܾ֮󣬱СкĲҲ֮Уô˵أ
˵ɣԼȥϸӣҪúܲܶԵҳǵվҲи޶ȣϾǻҪһεĿԡ˼ϰĿγ̡೤Ұ칫ңҪ˵¡¿Σ˵䣬ҲͬѧǵĵתŽ߳˽ҡ
ʦһߣһ֣ͬѧǿʼʰ½½뿪ˣвԹʦԼ̫ѵģ˷λȴһοԵʧһԭϴϰʦڷһЩȴʦǳһٵԼƣǸȴǵԼ߳ѧУǸ˸ԼҪҪʦܽӴǸ˵˵ֻҪҵһͿԼҪôɵôôĻΰͻزˡҷղǺܴʦҲǵһˣӦҲҪԼĸοʦ壬ģӣĵ˷Ѫ嶯̲꣬ס´һһֱά״̬ȥѧϰŹˣ˷صһӦþһȽϲĻءһţ˷ѹһССֽУȻ칫ȥ
ƿ칫ҵţʦѾˣʦıӰڰ칫ǰ˷˵ĻһҺ˹ȥʦˡվʦߣʦεɫͷĴк
ˣɡ˼Լѧһӣ˷ôΪЩ첻ø˵Ű칫ûˣǺú̸̸ģøʦʲôԭ⼸ȫѧϰأǼʲôô
ǵġԲʦҡ˷Լİʦô˵̧ͷһǰŮֵͷȥ˫ֲץϥǣ΢΢Щ
Ǿģ㲻̫šţȸҵˮղŽ̨ϿǿˡǰкЩţǸһЩһЩ֣̿һЩ˼۵ףȻֻһۣ˼ȻһΪ˻˷ĽţҲΪ֮ôʼģ˼˷ȥˮԼһˮ
˷ʦɰè䱭ŵߵˮǰָڿֽڣڵˮͬʱЩĩҲ˱Уˮ֮ûҡһҡȻһŽӲ˻ȥӦûİɡǸ˵ɫζġҲ鲻ҩĳɷ֡˷˼ţˮʦǰˮʦĺ촽룬һ
˵㰡ܲٲٵģϾѾʮĴкˣʲôԼĽҪ㲻֪ôˮ֮˼оԼĺܶ࣬ǰкĳ˵ഺһЩͻ룬ⲻĴÿ˶뾭Ḷ́㲻Ҫ̫ѹ
ģʦĺϲʦӵһμʦϲʦˣԺ󳤴˻ᡭȢʦġ˷˼Ļڱ⣬˵˵Ҳ֪ԼʼԽԽС
ţ㿴Լ֪鲻ʵ԰ɣʦѾʮˣ㳤ˣʦѾʮˣʦСŮҲءңʦڵļͥҸİʦǾͲȥƻʦҸ԰ɣ˵ҲԺ̸ʱ˵㰮Ϲһʮ̫Űɣ˼һ˵ţһߴȤȻ˵ˣô̹ϲģĿʵҲûʲôǰСкרעİѾŵѧϰȥ˵ϲʦʲôûУôʦҸأҪúѧϰڽһλ룬Щ˵һŮ˸ҸֻأǲܺøԶġ
ǣʲôûУʦ㲻ܻҶİ顣ҲƻʦĻҸֻĬĬϲʦֻҪʦ֪ôĵϲ㣬Ըһֱ㣬˵ѾˣҲܵõʲô˼ĻƺͻȻ䴥ʹ˷˼ͻȻվסȭͷİǰŮʦ˵
úúã㲻ҪǿģʦʵҲϲ㣬ϲʦʦҲúܿġ˼Ϊ˱˷ĳ嶯Լ˱ˮţڵ֮ѧϰչʹҪϲʦҲҪʦиϲɶôҪѧϰȡһóɼʦ;˵˵ţ˼еǰ۹ԽԽҲԽԽ󵨣һֱԼǹ۹⣬ֻڵɷ׷Լʱܿ˼ûһ̣ƺʲôһȻԼС𡣡˺ˣʦȥ䣬ȻУŰɣ
˷ʦҲƵȥ䣬ԼǸ˵ĻģԼǸѾõĻᣬֱᣬԼ͸ǰĲɷԶ˵ټˡ˷ݺݵĵ˵ͷƺΪԼľһ㣬Ȼܻ˽ңʰԼ
˼ͰϣԼڿѾʪһСƬſЦԼɹôΪôӦأȻԼ̫õ굼Լϲˡղ˷Լһ£ѧʱԼҲǺηޱϲһôղŵкչֳĲഺĻȺֱôͻȻϴαס˫ֵĸо˼оԼӿʼķ̣ͷҲļͦҪ˫ְסԼ鷿ǸǶôˬĸоϹŮѾûԼˣ
Ҳֻһ˲飬˼ϾǳŮˣѹֹ˼Ҳܿ죬ҡҡͷԼ˼վĲǰϴ֡ʦȫʮӣҲʮͷȻЩβƣǺܺõıסˣ۵촽ͬŮ룬˼Ƥ촽Цһ£Ȼز˲֡ԼȻûпװ磬ŽëȻԼʷ鷿ȫгȹȻйоصĵϥ磬ԼĻԲȻڿıߺ۶Ϻɫе޳˫ȣ˿˶Ķ˵δСкˡ˼ЦЦԼôԼǺģ΢·££˼߳䣬˷һ߳˽ңѧУſȥ




ĸ׹2

ظĥл˳ӣΪӦƵķӦŮΪȺеߣ˳ӻĸ죬ƽʱ䡢߹󡢶˲ٴɫģĥ

߳ҵʱѾˣУ԰ıƺȥԷˣУ԰ںɫ£ʱʱƺ¶½˲١εУ԰еҰèʱͬӤòٳߵСָԵɭ졣
ٳСֵı߽磬˷Ƶǰ棬ʧʦû̫ҩӰ¼оһɥʦĳĻûŵҪôܺʦһԼǿбʦĻʦ᲻ֱӱ߶ԼѧҵʲôӰ죿ʦղ˵ĻûȫܾԼ˼Լٴһ㣬ܸлһ׷һţһƲսſͻȻ˷оԼһֻůС֣㵵תͷڻ谵ĵƹ£ŮЦ⡣
ôˣĶǺǲǶûˣûϵúѧϰ͵¶Ľ˼ûоǰԼʲôǷ֮룬ֻǳʦذСǣ֣ͬ׶԰ǣСкһʵʦܿôϲʦʦϾʦһҪѾѧϰϣƯĳɼرʦ˼˵һ룬ȴȵķǰǸͻȻתĿȵĿԼϤ˿Ů˵ĸоܵľò
ʦҡһúѧϰҾ롭Ҿ㡭˷۾ˣĿűԼһͷŮʦͻȻһӽڻѧŵӾݵ׾Ѱʦ˫Ȼݺݵӡȥ
СҪ˼ѧĶһŪýഺϢӵ˱ǶԼҪƿģΪʲôĴ׾ӡԼĴϣԼȴ΢΢ſڣöСཫͷһأʼȣȻǿľܾţԼԸо鷿ʼͣͷҲͦ
˷û뵽ʦȻôܵĽͷǿ˼ĿǻŻеŮ˷ĽŬĺͶԷĶСһ𣬶һֻסʦϸ֫һֻʦزŲȥôĴУʹֺë£˷ҲܸоԼĴ²ϱ任״˷оԼƺ̵Ҫըˣµ⾥ѾӲĲˣʦСϣʦ΢΢ŤС·Ħ⾥ĸо˷һ̲סҪ
˼оСкԣ΢һ±ѾʼǿƵԼС죬˼ȫǰϹҲȫûĸоô˼ԼѧǵĻƴԼѾǵܵĸ⣬ȻֻǸþÿ˼һĵоԼСȵĸоԽԽǿңӹƺڴʲôһ͵в˼ԾļʹкĽӵУн޳Ȳϵǰ󽻴ĦԼСϵĻȼͦ˼֪кѾǿʼˡ
˷оʦ۵˫ҲʼԾΧԼʼôߣӲϵǣʦͨĿʼʦİ𪲱۵ķۺҲ촽ĺ±øṇ̀һʦĿз˷ĶиһֱĹֿʼ̽ʦ°ڣǰʦһеʱ˷Ѿóѣס⣬ţĴָǰʦӲͦͷϣĦš
ҪСҪˡšſоԼ۵ⱻĴ࣬˼ƺһЩܵĸо˫ţȴֲ˫ֻо⾥ԼСԽԽոűȹӸо⾥ʼҵһɹȵĸоԼļϣ˼֪ͷԼľҺ͸մȾԼȹϡ
˷˷ôˣͻȻоֱʧȥһƱ㽫ƿȻʦȴȵķ֣ոշйֱͦͦĵȥԼǰվİˡǡ˭ѧУʲô

ʲôʱܻȥ谡ǼӰ࣬ʦҲҪԼ尡ж棬ǸŮһ⴮˿Ĵҧε˵Ȼе㲻Ů̫̣⸱ƯԼϲĲСˬԸô
ѽ÷Ի²졭˵Ѿ˵ˣҲ֪ô£С̯ôŶӣ⣬滹岨˵ųԡʲôȥ裬һؼҺ㶨ô
ʲôԵģëŮӦȥĸİڶûȥҲ֪δĸ᲻Ҳ¡Ц˵ȻÿжǾܾԿڷһαһɣŬŬƾܶˡȻҲ֪еĹǣһǸ׳겻żңĸϿҲ鷳ܵõȵ˫׶һȥȽϺã֮ǰÿθ׻ǶҪôҪôûϡڶеĸڻûʽŮѣҲǵԼѻᱻ̡ˣٵһʱɣôʼлġ
ޣ˵ʲôأ˭ĸ˼һûӦ޸أбܵķȭ޺ϣתۿ֪Ҳ̵ĺܣ˼ҵŮͿʼͬˣԼ׷ŴӦȻҲֽӽǣ§§ڴˡ뵽ǰĴк˵Ҫż˼ֲܣֻǻᣬҲȽæÿҪ߿ˣҪҪȸ߿ҰԸ棬ҸҲ˵˵ԽԽСϵĺȴԽԽͷصȥߵĶҿ澪ϲŴ
˵ģڰͷ޳ˡ󹦸׸쿪ȥͻľϲ޴Ҫ֤ģ˵뻰ˡ
ͷ֪㲻⣬㣬ֻͬڻ뿪ΨһľдֵûУһǰƴһͷ߳ŭʼָ˺ӶʨıɫȥȥǸӵҲܲ룬˽ǺõģһҪŮץ鰸һߺ޵ɫҧ˵ȴ֪һıѾʼչ

˷ôˣôܹɱˣûзˣڴŵŵ˼Ťӣ˫ֱڱ󣬸ղһĬĿһȴԼߣЦĿԼۿ˰Լѧ˳ĺ䣬ѧȫĵ˼ȫԼĴһ׷ѧԼָ޷ж
ԼѧðֲøղͬһһѧĻ߳ɣһ˼µӣ»Ц˵˵ȻҹǱѧУҺͳ»ԣѧУһ磬ڵʦһιѪ飬ղŮʦѧľʱѾȫ¼£רĿ¶һ˿ʤǰ΢Ц
ޣ㣡ǡֻʦϵղֻһ£˷Ҷѡ˼һεǿб⣬ϾʱʦǲΪܵģϸ˵мͥԼӦǻڳ죬ĶԼѧϵĻǻᱻۺʹҺġ
Ŷֻһ°ͷӦѾӲ˰ɣȹϵİװʲôءҲ²¡еҺɣСմȾȥǺϴģҪڰ㴦һ°ɡ»һЦ˵һ߸ʦĴȣĦš۰΢һµĻûоСпǺ侫ġ
㡭ʲôſң˵Լ޳ĴȣһƤӴڲ෺ղŷĵҺʪ˴ȸ˿࣬˼ԼĴȷһ⣬ĸо˸ղ˵ĻƺѾȫԼġǡǷҺòãһҪϿΡѧҪˣܻ
ʦŻɣ»ʦĴȸһʪĸо֤ʵԼĸо΢ѧӸڿͻʪ㵽Ƕûи˰ʵԼѧԵȻʮô
ǡǵҪʲôҡǮòãҪҡֻҪŹңʲôܸ㡭˲Լڣ˼ɫһҰף˿б˼ֻܼǽٲơ˵ؿˡ㲻Źҡȷ˷ҪؼҸϰء
ϰԣԭôѧϰĺúӰôɧʦѧУСָأҺͳ»ԶһۣЦ˼֮£»ԵȻȻʦĿڿĦǸеĽ£ܿ죬һʪĸоڳ»Եķ𡣡㿴΢һ¾ѾʪˡɣֻҪϺúǡϺúһ£ǾúǸɺðɣ㷴Ļٺٺ١
ǲǡǡǸӡôô̡ǲˡ˼Ҫڱ⣬ȴ뵽ղСֵʱԼĶ飬֮ǰԼˡȫ鷢˼ͻҵ˼άĹȦȫû˻塣ֻҪܹ֤ѧİȫԼ塭Ҳʲôɡ뵽ͻȻֿʼֵķ
ͣ˳⣬»ŷ˫ֵʦѧ˷ں档˷ڵϣ»ѾϵĹ˼ϡȻ˼˫ֱַֻýżŵ棬ŷŹֹͣ˹ʦ˫ֱţ˫Ƚż⽫ŵ棬β𣬶ɫĶȹҡڵķΣ΢һ¾ܿ˿ŵȫްɫڿ㡣
ȻŮƨɰȷҪ˺Hﰡ»ɫĹâԽԽǿ̰ƸŽʦȹϴวŻԲĽΣʱƬΰǿ˼һܵľ
ҪҪǡЩˡȷҵѧ֮ǰʪԵӡԼϣղűǿнڵֵĸо΢ѹȥһЩͷԻָһЩ˼Ť壬˵ƣȴȫԼĴԼȴֻŪ
ٺٺ٣ǵĽĸװôĻͱH˰ˣʦϹ겻ߵİɣûбHأĴʦĻԲΣ»ԵСһڶĵشĻϷǰѾεʦ»ԸоԼ⾥ƺԽԽ˷ˣ֮ǰŮûиҪ˺öԷ·ݺǵܵ⾥룬ȻHöԷɧµĸо
ǵ˭ô֪ҵļͥŮǾ죬ڷңұ֤׷ȻһᱻŮץģ˼ͻȻ뵽ʲôŬĲװݺݵвǰˣȴû뵽ǵĹЦ
˼ʦķӦҵƴʦ룬ס͵⣬ţһ߳Ц˵˭ʵû̫ĹϵֻҪ֪ǽ㳢Ů˵Ŀ֡Ҵӽ֮Ҳ벻ˡ⣬Ϲ˭ʲô֪ĶŮʲôһ᲻֪ôΪЩ鱨һ˶پЩҪԺİ
оǰʦͷѾҵĦӲͦһӱס۴о˼һӽӲسڱܽţҲûͷǿ˿ֻ˱ĺ촽Ȼ󲻶ͷš»ԵѾÿ˼ĽʦȹıԵȥֱν۵ļʱμط϶ǵʦϷŤŻԲ˵Ū
ءǷŹҰɡʹҪҪͷĺ۰˼ڱǿǵļ϶ҵ˴ϢĻᣬʹšزͬʱ޼ɵĸʹ֮屾ܵķӦȴԽԽȡûбô߳ܵŪ˼ĸоԼѾȫ¶ǰĴ̼оԼӹҲʼķ̣ȵҺ˲ϵشִ̼˳䵱˲ϵĿʼ̼ԼĿ䣬Ȼ˿ڿ㣬ǴӺͬĸŪԼƲϽӴԼʹ˼Լ˸оķӦҺȻϵĴӱù̵¼
ʹˬɡ㿴ѾǳˣͷҲӲĲˡһӽʦ·鷿¶ڿУĹͷҵ²ϵĻζţȻЩ´۳̶ȴŮɫͷҲʾȻӣӲûбƵŪҽʦӲͦͷָ䣬ȻݺŤţʦ˼ͬ⾥ҲʼӲ
΢һӾѾʪˣڿѾȫʪ͸˰ʦȫڿı߽ǣ𣬰µĿ˷Уʹ࣬»ȻؿʦĿ±ʪ͸ȫڿ״ǿҵĴ̼˼ʹһ˿ġôŪĻкǿҰɣ͵߳˰ɣеء
ǡŹҡҪҪˡʹСˡڿĦµĿоȻôǿң˼ȫûйĿ˲ûܹǼеĦҵĸ߳ûзӦʱѾ˳һѾõͻȻӹӿʹͿеĽ֯Ϯεĸ߳ʮ룬˼޷ƵͦΣܵҪӭ˵ŪҺ͸ڿ׶˺˿絽˵ϣȥͬʧһ㡣
úóԼҺζóô»һ˼Ŀ䣬ʪָܵĨʦ۽ϽвʦĶСࡣԣ»ǰС춼ԱģֻǿʼԵܶණġٺٺ١
߳ʧ˼һ̵ζϮͬƵζԼıǻ˵ָԼĿǻнԼҲûݺݵҧȥֻ΢΢ſ죬˽ԼĿǻ˵ָסԼʱ˼оԼʼ˵ָĶһǴԼôŪԼأʹϹҲûԼǸղŵĸ̫̼߳ˣʮʹϹҲûоĳ嶯ǰʧһġ˼ͻȻֳĴżϹʱϹ߹ԼŮеԸ߳֡뵽ƺղŸ߳ƣȥֿʼ
⡭ʲôҪءҶѾôˡǻҡ˼ǰתóһ⾥ȴԼϹ⾥ٴһĴִſԼ⾥һϸķֲ棬˼΢ֲ֪λҪרŪԼõģǾֵǡҰɡҡҪ滵ġ
ǻɧ鵽ȸղŸǿҵĸ߳ġ˵ıȸղŻءһߣааЦ˵»۾ˣұ㽫λ˳ϾŮҵȤ̫żһºֵܵĵŪҲһĿ顣ɣʳ֪ζͻô⾥Hɧµġ
İɣڻʱֻ΢оһ£»Ҳʦǰ˻еĦ֮󣬿ֵı飬óԲͷĸ߳𶯰úк͸߳Ķءҹɡһ˵ţһȸʦ˿
˼С챻ǿд򿪣֮ܽСȫ޷պҺǲϵڽ۵ϣȻ۵۵°ʹų˿ߵ䵽ϡʦſС죬طƺ⾥ó»Ҳ̲סˣ˿ӣִ⾥ʦǰ˼ͻȻչԼǰĴִ⾥һǰ⾥ղŵļСȼȥҪֳһ㣬ɢζֱǶˣڵ⾥ͷˣªľ޴һһ΢΢ƺһ̾ͻдľҺ˼ԼϹǿʱҲûôִ⾥ûôļֳ
һִ̣ɢ⾥ͺԥHԼȫŵС棬ֻһ룬˼ΪڶʼŻ۽ǵʵĿ˵⾥нһĳԼǰŬҪԼС죬ȵİȵĲ˼ƴͷ˵ĹͷҪͷԼĺܣ⼫ȵĲʣ˵ȴĺԣ⾥ȻһһĽС죬Ǹ޴Ĺͷͬ׮һ㻺˺۵ʺ˼֪ǣԼͷĶŪó»ԸоԽԽˬԾҪ⾥ȫH룬һʼȵĿǻһЩ϶⾥Hܣͬɧ°еĸо᲻óڵH֮ʱ򣬳»ԸоͷŮ˵ĺҲȥˣǰ˼ѾǿH˫۷׼ʧˡ
˲ˣ̲סˣúҺţСԱιС¡ҵĹͷȻɧ»һ˻˻ˬУһϵĶȴͣʦڿ֮߳˳ƽʪܵڿ˳ȻĽסʪ£߳µⴽİһֻʼʦµ˶顣
˼һŴС죬ƴ˵裬ǻеĹͷѾȫԼĺܣĲĸֳһԵͻͣǰƶо类һﱵͣĦţֻܵʹԼҺС޷պϣҺ˳£⾥ڿеĳҺԽԽ࣬ɫҺմȾ˵⾥ϣ⾥մȾҺϵHŪڵ෴˵סԼ⣬දȴԼ鷿͵ĸܣ޲˺ݺݵԼ⣬ղԼͷתܻ鷿ڵͣͬʱֲڵ˿ŴȵĶĦԼеͷ۵Č´˼оӹĿкԽԽǿ
»Կ˼Ҫȥӣ͵ؽ⾥˳ڵĴϢҺ⾥ĳһӵһЩԼĹͷһϸߣɧϢ»Կ࣬ĴһӴȥסС죬Ʒţ޴⾥ƺȻڸղŵǿпڽУ΢΢ڿʾҵľҺҲܵԣͷҪŹͷҵ۽ǣҪȥ򡭡ŹͷҪúˣǸղʿˮĶƵʿ㡭ûԷôҪҪHHĺƷ⣬»̧ףٴν⾥HſĿУγ»Բûǿǽ̵˿ڽ
˼εذǰ˵ķԸ಻ڹͷϴת̼۴󿪺ŪٴζԼĺڣʼƴʡһó»ԸоǰƺҪԼ⾥룬غľҺƺҪ븹УȵĿó»Ҳ̲ס͵һͦĺԣȫԼСë䣬⾥ȫH۵ĺܣͬHһʼٵHŪС졣
˼Լʼ⾥Լĺ˼֣ǸղѾչһΣβûиղôܣٵĳȻ˼ʹޱȣҺֿٵĳֻ˼ӣ˵⾥HԼʺˡ˼ո˿ͻȻо˵ĵͺ⾥ͷԼĺڿٵͣҪʼ侫ˣԼʲôأ˼εţֻ˵ĹͷԼĺ˴̵ľҺֱӹԼʳʮ侫ʦ޷ȫľҺʣһ־Һӱǻ˵Сϡ




ĸ׹3

ϴθ鷳ˣٴαǸԺ֪ˡ
⻹дЩ˵˿㽻ֺ֡Ż
Ǻܾ֡Ҳ̫дԲ֡ŮϮġ
ˣұϾƻɡ
ps˵һ䣬Ȼʵˡѵҿˡ
ϲ뷨ԹĿġ

ڰɫĻŴأԶҲ˺ڰУΧ˷ص磬ƺһеİеʪ󽥽γʵʣεεĲĴӿ£·һεľ˿ʲô˵ԼᡣֵıҲʪ£ĬĬڴּ䣬ֻжĴеƹĴڡ
ͬڵң׳ĵƹڱŵϣʹףֳһҵⱩ¶ڿУëѾȫ˺õĴߡεĴţȻ˵꣬ǿԿΪƽʱʹãʹӣ⻹ɢϢڵɫٺ۳£ѩ׵΢΢죬ɫͷŪȫԵñƽʱһȦʦȹҲѾһߵĵϣżڵϵĴȱ˿ţγĻԲβߣѪǱǿȸ̧Բûڿڣ䲻ϽĸѨͷʺнČѨСȫչ¶ǵǰ
վ˼ߣؿŮ˵塣ʵҶȤ󣬼ʹ屾ң΢͹׸⡢ƺʹϵƾҳ˷й֮ѾûκȤˡҸϲŮϸ۽µļʵΡ޳۵ĴȺͿԼȫûбĿڽԽԵܹЩŮ̳ˡɧ£ֽСȫȾĸоһֱղܡ
ǳ»ƺио˿ǿԲΣȫͷд֮䣬ɧ¸߳ɢζͷ˿ŪɧأĲʱİͷץͷ˼մ˵ľҺǱǻǻŴɫۼǿ侫СȻţֱ˿ڽѵȻڽĻعϣڽѵͲĿпʼ𶯣ɧҺϴӿڽĿնܿƵĵ䵽ϡ
ôղű˹ྫĸоɡͻϲоˡ°ͣ쳱ӣϷŰ˵˳һֻס´鷿һԺһƴϣɫӡϸ˳ôӲúǿϧˡӶĵӻ治ҵļҲӲء
ʹ˼ʱʱ̼ٵĿѹʹʹײѩ鷿زţʹ˻ڽѹںڣֻǰ˷صıȻϴһʹָסԼ͵ͷԺתһȦоԼͷ챻šȴȫ޷˵ֻܰǿ̡ͻȻһҵĿдӿеСϴǿҵĿк;ҵʹʦҲ޷ǿҵ⣬һȫſҺһ˳ͬĸ˵ϡ
ʱ»ҲֻǸոսĺ٣û뵽΢٣ǰһһҺѾ˳»ȫûֹͣ˼ʧʱĽϣǿҵĴ̼ĴȲĸʧ֮һ󱻵ſܾͻֱ̱ڵˡ
ɧ鷿ͻǲǺϲָоţҰúõķأŮ˵ͷ鷿ֻ֮鷿ܿͽͨƵĺʹУԽԽ۵ⱻҴÿȥ״һȦԭε鷿ڿȥֻճĺͷ滹űŤޱȵСӣҡ
֮Ϊ˸õŪĥ»ԺһӵϽ⿪ڳһëƤ˺һ㣬ûˡոո߳ʧԼǿƹྫ֮ʱȫı鱻ǷԱߵٵϡȫȥбߣƵС΢΢ƽſƽ̹˫ȫ̱ٵϣƺΪΪ
⿪ûӦóһһģһȻ˫ͽֱһȻһֹˣֱסŮΪȣȫ޷£òֿ˫̶ֱڴơñȫ͹ɧķʌºͻĺɫѨȫ¶ǰ˫̶ֱڴ࣬ͬҲǽ鼷ѹĸ˶ֻ鷿鹵Ҳչ˵ǰ˷ԽԽǿҡ
ôǲǷ˺ܶѽҪúøлҰ̣꺢Ӻжûѽģһ̵ĸоġ̶ҶߣЦ˵жĿڽزŪͷһϴ̼͵鷿ͷϷ˻ƵⲻΪʹͿеĽӶҵ⾥Ҳļͦ
ɧµɫ治治ӵŮˡ»ü˼Ŀ˿һԲһ̲Һµı¶к»ȤĶԲǰϸ۲ȫ¶º͸Ѩɫëŵĵɫⴽţƺղŵʧһ㣬ⴽ͵ͬһѪͦţСϵĶš»Խⴽⴽճ֭ѾһⴽķֿƺҪڵڽ۵ʺǰ鴤֭ĳƺѾ˱ַ׼һ
ҪˡǷŹҰɡһġȥһᱻġ˼˵鷿ϻʹȻᣬϴ̼ͷÿһεĲԼĴʹȻ˵ĿǺԣִʹ˼鷿ѾҪըˣղű鷿ĳҷʲôֵ顣֮ˬ֪Լº͸ſ϶Ѿ˿һ˿Ҳˣͬʱ´ָסǿĸоҲ߳ܲѣڱܵšһ͸дӿ䴫Ůʦһӽֱ壬ղʧļ⻹ûȫֱָһ̼ʦһȣһ޷ƵҺٴҪҪŪˡˡءǡҪĻͿɡҪôŪˡ
޷ȫġҪĿȫΪǵūʱܽǹྫͰǰҪȫΪһû˶еĸЦſŮʦֵı飬˹˵ϵѾ˫飬Ȼʺ鷿ճɻԲ״ڳѪܿ鷿ͱ˽ɫͷҲͬΪѪϺɫӳѪͨһ٣׾̺ܳˣõʱҪԿͷһ°ɡһ˵ţһٴͷ鷿Ѫ֮Ȼû֮ǰĸоͬŮʵʹķٴҲױΣŪʱҲͬŮʱǰʵۡ
ȺޡбӦġǡҪŪ˰鷿ҪŪˡҪˡһҧгݵǰˣһ߰˷ſԼ鷿˼оԼ鷿ѾȫˣؿȫоʹͿУֻԵԼ֮ĿҲһۣƺԼʲôҪŪ桭㡭ҵʲôѾˡǲҪŪ˰ĻġءۡҪҪȥءСҪҪˡء
ûʲôֻˡҲҪһ£ĻȻܸСҪ˲ź桭»ԺٺЦ˵һ߽𶯰΢ŵС죬ͬڽȫ޷ıܽһȫʪ֮󣬲̧塣ղϸ߽ٸס֮ϵٵıҲΪѪԽԽƺ΢һپͻȫըⴽǿҵĴ̼ҲȫֿˣҺϴ֮ճҺҲ˸ŴǸʺ¶ȫչ˳ƺ͵˵⾥HŪһ㡣»𶯰ʪĿ²ϵػİŬҪ£ԱӱǿҵĴ̼Ǳ̶סĽȫ޷ĶŰĳó»Ըղ緢⾥ڿ
ҪˡʲôҶӦǡǷŹҡءҪô󡭡Ҫѿġ̫ˡܲˡۡҪˡҪٽȥˡ˼оǸ޴ĶԼĿ们ԼƽʱҰοҪһֵİţֶԼĻ϶Լɧ¸HõģʹѾӣǸȥ˼оԼ±ȫſ޴Ĺͷ繥һ㲻ϿؽȡţֵܿԼµû˼һ㷢˸ûֹͣ˼Ǹûа취ٽȥˣǿĻܻԼӹҲHѿءҪӹӹᱻHõġǡHҾHҰɡҪ滵Ҳû취H˰ʹHҵɧ°ɡ䱻滵类ǰ⾥HԼ£͵HˣԼѾΣʹǿҲĶȥ˼ôţȫ֪ʲôˡ
ôû˼ءĻҪӡĸô˸ԼأϷʵһŪϺɫ⣬һЦ˵ͨûа취ǵĿеŶĸĻҪĸӡ˵Ҳøȡ֡ҪͽĸˡҵĻƺ˳»ԵЦżӿϵĶִ̧ͣÿHγی⣬ˮҲĶ·ɽ
˼оԼӹѾʼˣڴִܽͷĲײ£ӹĹҲʼϼӿ죬ʹͿнһĴԿʼһҪֹͣһҪ˸HŪԼ壬ԭƽʱԵĻҲΪ˲Ĵҩоͷϵӵԣ޲˺ݺݵŪ󡣵ǰ˸ͷһ˱ҧԼͷһָԼ͵һͷȫʱ˼ͬ㷢һ˫Ⱦҵĳ鴤Сƴ̧ӭϳͣٴδﵽ˸߳
ҪˡҪŪˡҪѪˡΪʲôҪҡءûеǰǿHҰɡܲˡʹ߳˼оͬͱһ㣬ڵҺܿƵǰϵ緢˸оƮƮƶˣһӶʧˣʲôоˡֱԺͬ˺ѵĸоٴϮԼϣٴοƲס΢΢ţ˻ƵŰǸһʹ졣ѵЩ˾ΪŰȡԼӦûеǰɡΪԼܴ֣֮СʹǸڲԼײĺ˼˼ţȴûзǰ˵ζЦݡ
Ȼ㲻ԸҪֻüˡɧ¶ǱȽģˮȫͣءСƨҲſˡ۳̶ȺǴŮء»ҵĻ˼вдĿܣЦ˵𶯰ĥµʱ򣬽۵ĸѨҲѹȫͻµĸ߳һһϣͬӤСһ㣬ʳָסĽ۸Ѩתఴţȴż롣Һ󻬣ָ׵ĽĸѨſĸоܵĽΣĲƺó»ԷʲôĶָתҲԽԽˡ
ҪŪ˼ֵķƺҪŪԼй׸ѨȫûԹؽû˵һǰζЦݣ˼֪ǰĻʲô鶼ܷҲѾˣ˵Ļһ˵Լܵ˺ûô󣬲Ļô˵ˣԼҲѾŪˡŵ˼ͻԼߣҵİĸǺúǿHĸɧ¡ҪǸˡĸҪ˵HĸҪ㡭
ȻǱ˺þءҲһHɧ°ǻһôأааЦţִ⾥¶ǰϺɫ⾥Ѿȫ͵ˣŵİðڵĹͷͬް㣬۶ǰ˵ʳôĸ⾥ϹѽıȻӣȫûʶ˵⾥˵ʵĸ㱻ϹHʱ򵽵йθ߳ѽ
ĸĸԸ졭С˵⾥ĻϷŰЦ˼һѿǰ޴⾥ʱȴԼٴθоȣǰHµĳ˼ոո߳ӹŻֿ֮ʼĪĹһҺٴα䶯¼ѹղžҵĴ̼ȻоʹǰĿȴζԼϹʱйоȫûôǿҵĴ̼ʱԼոտʼЩ˷ܵĸоϹѾһй飬Ȼǿҵİϸļҽһ㣬ΪŮֻҪڽӴ˵ľҺͺˣԼĸоôҪεĸ߳ԼٴηĿƺĴţ鷿ĥȻҲܴﵽ߳ϹҪôǲԼĸܣҪôǿ뵽˼ٽǰ˵⾥Ϲ⾥Աһ֮ȻԼϹ⾥ƺֻǰ˵⾥һСȸֻ֮һ˼ߺ֧֧˵˵⾥̫ˡĸϹûô󡭡
ȸͷӸǡԡͷҪۡԶԡȻйڡúɾŶŶûĸôһѧͻᡭȻŹͷͷҪڹͷϲϴתԶԡ˺ſ͡HСҪҺԶʱӡýһ̵߽˼ڽһ⣬ִ⾥ͻС졣ҵԹԵſԼС죬ǿŶҵ⾥ͷܵʱҵ⾥໹һ棬ҲûǿȫH룬ֻЦſǰúҵ⾥
֮ǰѧȵˮӵϣֻǳ˷ܼ̼ıܷӦ߱ҪǵҩղŵȥǷҺԱŮʪ󣬵ʵڵҩͨëϸѪ͸γǿԵҩʯĸĶƺŮȫ޷԰ĿƣȻô̶ܶСʱ߳ôΡȻҲ֪ǰǿŪֻʱʧҪΪĸūҪǿҵĴ̼
Ȼĸôˣ⾥ʹᵽʲôŽоĸ߳»Ҳ̲סˣǿ̱ⴽԼٴβ⾥Ѿȫŵ¿ڣH˽ȥҺ£ִ⾥Ļû̫谭ѹںܵٴΰθߣ»Լ⾥Hµ
ȵ⾥HԼѾȫʪ͸£˼̵ϵ𣬺ܵ⾥Ҳ˼֣ԭӦǴʹĦȴΪõǰH˼оԼƺ̴ˣͬڴ̼ϵĸһĥӹǼһϮȫƲס߳޳˫Ƚ˵ٴů˵Ĺͷϡ
оٴδﵽ߳˫ȽסԼӭ⾥HŪ»ЦЦȻʼȵHŪʪ¡ʪȰ⾥ͷHӹڵĹͬӤ˱ŹͷδµŮȫûа취飬ʹHŪ˺þõİŵҲֻǽǿһ㡣Ҳǳ»ԸϲɡȻҸΪǳ»길ĸȱĸµġо»ļӴҲ˸ƣͷ𣬴ǰHŪʺĻ˳Ҳѹס壬ʹò̧Сó»ܸHŪʪķʌ¡
»ԽĻԲα˳ץĽѹؿڣѹ䣬ȫ죬»Ե⾥ʪﲻϵس͡µó»Ըʡ޴Ĺͷ򲻶ϻG㣬żĵܻһҺͼҺƵĸ߳˼Ѿȫ޷˼״ֻ̬Ǳܵ׷к͸߳ȫֿţнûˡֻǵ»һHԼɧ£һתƣȫԼĴȣHŪʱŴӱǻʹĵͺߡزľƺҲֻŪͷʱŻе㷴ӦʹѾȫѪľڸˡ
Լһ̲һһȤûˡƺ̱ķӦ任HŪһĳ»ԲţҳHŪ⾥һ̯ҺθĿʳŪͷϵǡҸ˲»˵ϣ˼ѵ֧ӣȻŴִ⾥׼ԼڵҺ£ȥֻһ룬˵⾥ѾĹ
ءˡûˡء˵⾥ô󡭡ҪҪĸӹˡҪƨɡۡĸԹԶġءҪȥˡҪƨɣ˼˵⾥ϣǰҡԼķʌŪ˴ִ⾥Ӻ濴±ִ⾥ȫſϻаɫҺһ̲ղĵѾȫʪ͸ˡЦŴļһ˼оԼӹڱ⾥HˣͷԼӹȫǿҵĴʹкʹµ˸ûйʹУץϸ֫㿪ʼͦ
ĺýHӹĸоôӹŹͷͣˬĸH㡭һ˻ţ»һͦССĿţǰ濴СһԼԼͻڲƶͬƤµĹͷʱƸһ㡣
һ㰡һ㡭ӹҪҪHˡءĸҪHˡˡŹĸĸɧºӹҪHˡ˼˵Сϣʹϴ崦ϮоԼӹһ̾ͻѣ˵ָʼĳܹʱ򣬶صȴӹٴοʼ˵Ĺͷϡ
ӹֿʼսˡɧĸӹֿʼҵˡ̲סˡɧĸúӹҵľҺɣҪӹHɧĸƺĶȱղ羫ĳ»ٴ̧Ŀ貿Լ⾥ϣȻ˻Ž⾥ȫH£ľҺ緢ֱӹ˼ӹС
ͬʱͻ̾Һֱӹϸ˼һ޷Ƶؽ˵Ĺͷϡ߳ƺҲάָղŵˣſ˳»Եϣɳ»סС죬˱ƷŴζСࡣμ䣬˵⾥Ŀڣ˵ĽϴɫľҺ͸ˮţɧ´




ĸ׹4

ģǸĽҵ̿дȻͬʱߥҿ߿ӡţܺúǿ󡣻ھ֮ࡣŴٺʹ֮ࡣ
ȻأǴһЩ־ͬϵһдڰڵģż߾ˡ
ǿôнԻظҵ̫ġ
ˡ鿴顣ǵĻظPMԡ
ϲ


ͬʱ־ӡ
ʲô費ڣŶŶõģ鷳һظ绰ʲôҹĻȥ绰ֲӡˣ
ͬһֻɰŭСϻһҧгݵıԹһȥûԷÿζҪһؼҳԷԷһͲӵ绰ڵãȻʼ̼ңˣ
Ҫôˣʧģſģ˵¾ͻˣ˵㲻Ѿ޹תô
Ա԰ţԼŮѽȻӣɵʳָ󶯣ȥɰֽŮѡûһֻסԼҪ׵촽ԼҪ͵뷨Ȼ͵㲻ɣֻε˵ȻôģҪ绰磬˵֪ʲô
ҪҪ˭֪ǸֽءҲҪҪ򣡡
ȥѿĵžž졣ò״ϳʲôԵĻ͵տȥ˭뵽޹˵ʦڿһˣ˵ԼĸȥĶˣ޹Ͼû˵ϵɵϸղ˵Ҫ绰Լ硭ѵҪ߸ҸɵϵӰٯٯҪЦ
ĵ绰ͨе㲻̫ԡҪҪȥѧУһ£֪Ҫȥô˵ʱ򡣡
Աߵµ绰һ˵δĸǸϢɵˣѾʮˣʹԷӦҲԺûȥˣǿ˵ȥ̳ȥûҲУͬʱ˸ĵ绰Ҳڷе̫ɺˡһԤвӿͷ
ʲôҸ绰ͨǸһǰи˵ȥĵطҵѵǡˣ
Ļվ˵ָͬо̫ɺӦþԤʾĳҪѾˡ绰ʰŵҵļҸûȥҲûпҸȥ򡣡

ʱŵҼҲǳƲ׸ڿȥĸɳϰԴᡣ
ôûа취СšСһϢûô
ĸؿŰ׸֮ǰ׸뷨ûϢĻܾҪԼǮٽŮأյ˵΢кȻ30%ļ۸ϾһڼˣҲԼһЩڣ׸Ҳ׼ϧһдۣһҪȻԼıŮõϢȴ˵ǸȡˣСĻӦһЩ⣬޷ύ
ѽˣʲôãŮܻô
Ȼ֯ҲӦĳͷ˵ǿ񡢻½Ȩ½ͽ½ȵȣԼP°ԼŮӲŲ֯ôͷֻҪԼŮ׸޺޵ҪԼŮʲôˣһǸС˳
ͷ֪ңƽʱҲŮƽʱܶɼڣҼСô飬Ѷȫޣ֪ǸʲôҲǺöһ쵽֪СŵǮС䲻Ҳ֪һ£˵޻ǲڳ˺Ҳûطȥ
ĸһ߿һ߶߶ԹϹֵƺܼʹһ㡣
ˣµĻò취ˣ
׸ʵȥˣһȴ˰ĸҪʱ򣬵绰ͻȻˡδ֪硣
ιҸ˵취Ҹ㶨飬ҶǮԳ㻹ûа취Ҳûҵŵҵ䣬ҰĳȻ֯ûа취һССʧٿһⶼûеģûУ
˵ʲôʲôʲôģСŵϢˣ
׸һٹŭ֮ͻȻֻ洫һŮǡԾе绰þıܵ绰ģֻƺղһе⣬ô򲻳ȥ԰׸ֻϲŻʾδ֪硣
аҲûСŵϢղ˵㲻Ҫ⣬ֻһڴûءײôܸɥĲΥءģģҾ˵˵Ц
һ߽ͣŰĸĿ⣬һκӰ׸Ķ¡
Уô绰ʲôôûûע⡭㲮ĸһڼҶûпŶŶõĺõģʱ氡СŻԴͣ
չ绰һδ֪˹׸绰ûçײ̽ιãλ磿
绰еƺӣĸһߣСĵ̽ͷȥֻ绰һɳƵ˵ίеѾˣߵϢǡ
ĸе΢ǰ˵㣬ȴֻԼɷ绰ɫ࣬ҧгݵƺҪˣĸʵôˣǲСϢˣǺѰ죿
СšСſܻزˡôܡôûСôûгϣ֮ǰ
׸״ε˵ղǸΰŵҵҲѾȡˣѾȫ鲻ˣܰŵѾΪ˽ˡ
ղһϢһ;Укڽ֯Χϵͳ
ǷпܱŵǿͨصģھĽ룬ҲдΧľΪ˱԰ŵ޷ύ
⡭ô죿ϰףҪ취ҪȥУûʲôþ鰸ñŮ
ĸҲǲͶҽŰ׸ֱ۾Ҫȥ֡
֣ΪǼҿģ㲻˵ãҪ˵ܸ鷳֯ѾСŵˣΪСʦڣ˵֯пܻ˺ƱҪŮô
׸˵˵ţ˵˾룬صԼ鷿

Ķķ䣬Ϳڱ˼ȤϣѾȫûˣǰްȴƺȤ߰ûзŹ˼
̱ڵϵ˼Ҳֻ˰Ū壬оԼһָ̧ˣʹ͸вʴ壬δֱ԰ڸ˵Ĳ˵ģĲĶ˵ܸ֮߳ѾȻ޴ˣʹǰҲѾû̫ҪԼ뷨ˣѾˣٶΣء˼뵽֪˶Ůķʽж೹ס
ŵҹԹԷҵ£޵С첻ͣҴִ⾥ʵҵĴȲͣĦƺڴһH룬ҰŰŵҵףһŽŮĿһȤĿʯĵ̿ղ˼ڹྫĳ»԰⾥̼΢΢µĿ٣ʯվӱߣԱߵڷɫܺҩ
ţٺѾ͵ĲˣôӦûӵĻ
ʯһ鷿һתͷ˵ŵȻ˵ĳŮūżҺͳ»ԵŪʯǲ̫⡣ʯתͷǰ±ϿڽͿڽ˼˵ú£ֻǴ㲻ʱ̡ȻҲһЩҩҪΪԼ̼㱾ĿС
ǿдϿڽѾķֽڱſˣƤ̶Ȥϵ˼оȸղŷ˺ֻܶ࣬ǳ鷿»Ȼ߳ܵչǰǵǰ˴֮󣬱ΪԼѾν˼ֿʼղŵһЩеŤ壬ȴֻܷصļУĿǸźͷ뽿۵ͷȻҺ岻ע롣
ǰҸִ̼ô꼤زŮ˻᲻Ч֮ǰֻǸʮŮã긾ŮĻûԹ
ʯСؽԼעĽ飬ɻʵؼŮǻûв̣Ҳûִ̼û̫⣬ǰӣ϶Ҳĸ鲸ͬŮˮһ㶼㣬ǶŮˮٻв㡣
֪ŨѾĹˣȻһЩзĶҪɷǼ׻Ҷ͡ˣҲЩ˵Ҳ˵ɣҩҪǴ̼Ů˵٣ǿȲ̵ͬʱĴ̼Ҿˮֻ֮Ҫ鷿ֶ̼٣̼ͷ٣ͻٴγ̡дͨ˸ĳЩ£ĦͷͿԴﵽ߳
һ߲ҩעĽ飬һ߶ҽ͡
Լһ¾ͺˣʮ绢H
ιιûϵһξͺˣόȻܻ𣬵û̫ʸСֻҪʳ»ԾͺˣǼһ￴긾ŮͿʼ顭ôƯ
Űŵҵ鷿Ūͷ̧ͷʯ˵ôõĶĸûгԹôȸĸõĻܸое˷ѡ
ҸոõģСšĸûԹء
ʯ֧֧˵ЦЦû˵漰ڼصĶȻҪҸʵƷһҲ̫ۣҲû˼ãֻҪ»ϲͺˡ
ʯע֮ó»ŲһλãתĿ䡣ȻⶫҪַӵĻûҪŮάٰСʱַ״̬Ҳǽڸ߳δ֮߳䣬ĻŮΪ˸߳κ顭Ҳ˵ĳ׵ū
ҾڴſĸʲôӦˡĸú򣬵ӦĻҲʯŪȫ׷ġ
ŮһֵĽֱ壬ҶȤζ˵ʵ԰ŵҵĵ̻ûɣֻʯĺһҲòֹͣȻ仰Ҳ˵ʯãϾΪūúÿƵĻпܻ¡
Čëĺ밡ǲǾΪȡԲ޼ģ
ʯĳܹǌëһָ̽ʪ£屾ܵص˼£̱˿£ƺղŵHŪѾ
΢Ū˼֮ʯϸİǿܹǶѾƤ٣۵ƣʯȥ֮󣬲С±¶
ҲҪע䣬עǴ̼дɧ¶ȫ¶棬ĻֻҪڿ㣬ͻ᲻ͣٺڿĦﵽ߳ʱضܺԽ
һ˵ţһ߰סСһҩ˽ȥ
ǽأֻҪһֱHŪɧ¾ˣ
ҺʵҹȻϲŰ⾥ŵʺƺԽԽǿˡ
İŵҵƨɣʾýŪŵҲԹԿҵϣҽԼ°ǿ׼ִ⾥ȥ
ִ⾥HŮµʱ򣬼ʹüεĴֱּ飬ŵһǷһʹ֮󣬲ſʼѵҡβʼȡҵ⾥
ιιСŵӹҿɻҪеġ
ʯתͷü˵һH׽еӹH
ȫûжֻŮҡηΣŷĵĻӦҸղŵ⡣
ûô򵥣Ļ쵴ͻᵽ߳ˣԵʯóһҿֻǲղŵ֣ĹͷͰͬСʯ֮İͻССļ̣Ȼͷǰͻ2ӾԶֹͣˡ
ļǴ̼ƤѪҺģȻҩֽ͸ŮڵޣͷŮĹʱ̼ŮԴﵽ߳ĶˣǰеӼ¼ǣŮڵ¶ֹͣͿ𶯿أЧŮ˵ĸ߳ˡ
ʯһ˵ţһ߽ϸĴС
˼ĿڽѾ»ȡˣ⾥СıֱӲ˼εһߺ˵⾥һŤ塣
Լ鷿Ѿʼȷ̣֮ǰԼι̵ʱǵĸоһģһָֻоǿһ㣬ղŵͷ鷿ʱȻѾ⿪Ǳעҩ鷿Ѿû´ģʵͦؿڣͷƺҲ֮ǰһ̿׶ѾȫſˣоԼҪĸιĸоһֻͷϲû֭ѡ
΢µĵ˼ܿͱһ˵ĻŵԺʹڿҲ᲻ϸ߳Ǿֻܲڿ㡭Ӷֻܴܴȹӻ߳㣿ǻôţһ߹ĻٵĴʹֻάһͷԼ˼ֻȫֱһϤĦнԼʱ˼Ǳܵطʵ´Ŀ˱ų»ԵĴִ⾥
ͺˣŶˣ±H֮񶯰׶˻ᵯס£˺ģֻ𵽹̶ã޷Լ
ʯ˴֣ƺԼװ񶯰ǵȴˡӦЧġ
ߵŵǰ̧°ͣһȥŵҵڿУͬʱҲԼĽ࣬ʯ׾ͷһ
ȻȴĻ΢һƨûʲôϵɡûкϹƨء۵ĴŮ볢ˡСͽˡ
»Գ⾥ʯһŰŵҵǣһ⾥HС졣ȻԼ˼Ŀ䣬̧̧˼ķαγ˳ƣԼǳɫĴŮѨ¶ǰ
Աߵ飬ʯָ㣬ڸͺҩϵҺһ£Ȼס˼۵ĸѨоͻȻ˸ƺԼйٱӴе㲻ʣ»ЦŰοҪ£ֻϴϴĸţƨɳҪģ֮˵ϲƨź˵⾥ء
˵꣬˼ԽԽѹԼ
㲻ҪĸѾˡǸطа࡭ءӺǰǲҪҪĸֵ顭ءƨɺܡء
˼оԼйҲˣ͵ĸооԼҪйˣԼ䳦ڵĺԽԽ
ŸѨ룬ԼҲֵĸоϸ̹ŪڌޣǱڵҺȫ˳ȫͬڸղ˵ԽȻ⾥ִܴ󣬵ǽی⻹ǿͨ޻壬ڌصĵطҲϸȫŪк΢΢شʹԼ崫·Լ±ȫʿӴŪһ㡣
˼ܲ˵ܽͷ϶ŪԼӹûгԽ룬ֻ˵ԼĹԽԽ
˼ûгԹĸоʹ˳ʱ򣬹ҲֻԼĺһһȴԼ䣬ѾΣҺѹĸ߳ҲѾƴ
ǾԼҪ߳ʱڵǸȫֹͣˣͷͬ˻ȥʹԼн£ղŵĿҲѾʧˡ
ҪҪˡƨѾˡҪٽȥˡĸҪϲˡǡĸź˺òáء
ʱͻԼѨѾ뵽ˣ˼оԼĸűȫſˣȴû˺ѵĸоֻǳڵĲʺ͹͸иӵԣűҲԽԽǡ
аҲҪͰСʱȻĻǻṦһġĸʵ̲סĻ¿Ŷ
»Ц˵оµ񶯰ֹͣ˶ҲϵֻǽH뵽ףûг鶯ֱٴ˼ƽ»ԲŻ飬HŪ˼۵ĸѨ
ˡĸĸܲˡĸ߳ĸúɧ¼н˵⾥ĸӹ羫ĸƨҲԡ˺ݺݵ⾥HĸɧܲˡҪˡҲǵܲˡ˿ĸ̰ݺĸӺͷĸʲôԡǡ
Сʱʱ˼˵ȫǵĥÿοҪ羫ʱֹͣ𶯣ÿԼֻҪ΢ƽһ£ֻԼգ̺͹ͷĦ¶ӹǿԼʵǿеĶˣȻܶʼ
Ѱ˵⾥ʹHŪԼС죬˵ƽʱ˵ӻֻϣԺô⾭HŪԼ´ﵽ߳Ȼù̵ľҺԼӹ
ͬʱƨڽӦ֮ҲصĿУβͦӭHŪ
ǵ֮ǰű߳ƴס˱⣬͵ıȴǴ̼Ŀ񾭣ڵֻ߳ԽԽƵ
İɣ¿϶úģڡҪϴϴƨۣȻĻHȥŪҵǷǶడ
Цùһִܣ»װ500CCĸͺҩĻҺ壬һ߻ζţһ߶˵
ǰղŵĥϵĺһֱûȥ鷿ҲΪҩĴ̼ȫû´İţֻͷѾȫϺɫϸС̿ƴſţҪ鷿ڵ֭
СٵĲͦѾﵽ˶㣬ŵѾȫͳɻƶСķֲ治϶Ūȫ޷Ƥ
ɵ뱻Źǿ̱ѨҺҲעĳ˼оԼĶԽԽǣΪ˻ͿУƴʯ⾥뵽Լʺʯ⾥ȫ뵽С죬пܵĻܽʯغҲһŸġ΢ŪͷҵĶƴӭϣ֪Ѿ͵µıˡ
ء⾥Ҫ̵ȥˡȫסˡˬɧ²HĿϧˡˡúҵľҺɣ
ʯͷС쵱һҵHŪĲͻĹͷ״ƶԽԽ죬ܿİŮHŪʯ˷ܰɣܿ죬һͷԼСһɹɹ̵ľҺֱӹ˼ĺǺԡ
侫֮˼⾥ʯȫƣ˼ʵǸ߳۷ˡ
ҪҪ߳ˡҪˡءHһ㡭Hĸɧºƨۡĸ羫ԡСɧºƨ۶Ϊ羫ڵġءˬӹˡءˡ̲סˡҪˡƨҲҪˡҪ˿ˡ
ǰʯڴﵽ˸߳ºȫ޷ƵҺ壬ĸѨҲ͵˼ޣԲβţڸ߳ͬʱһӷɣһɳȻƵҺŶ緢ǰʼй֮˼Ҳ߳ģķǰй˳
߳ͬʱֻ鷿ȥ˼İҲȫſγȻƵҺ˳Ū֮£һɻǵ֭͵ͷ˳»ԼææȥͷУƴ˱
һֻҺڿУһ˱֭⾥͵شHϵİŵұӴ̼ĻҹͷӹʱһȵҺҵĹͷϡ
߳ŮӹȻҵ⾥Ҳ͵˼ޣŮ֫սؽĽ°ҵĹͷϣŮİУһɾҺֱ䵽ӹϣ̵Ůͣزȴӭϡ




ĸ׹5

Ӧĳλ͵İ˹ش˸ԭ֤ϵС֮ϵмҵϵشȨתظվɫǡ99򡢵һħȣ
ˣǱصݡ
ȻѶûʲôҪ飬Ҿдˣ¥βܡ
ϲĿġ


棬ӳ칫ҡ
һԼİ칫ǰղźͰ׸ϵ֮󣬾Ѿȥһˣǿļвûĸ׺͸ĺۼǾ˵ҪôͬʱȥϵϣҪôǶˡŸղŰ׸ķӦ˵ƺЩԹԼ˼˵¶˼ƺ⻹ʲôĿǰСŽʧ٣Լ˵ʧ٣вؽ
УȵˮɣղȥģҪ侲뵽ںͽİ취Աߵ۵ĿüͷСŮӣҪеôࣿÿڿ˼ڤʱܻ۵ҪŮ
ţллܾһġǵҸ˵ԻΪҸҿһҳôˮĵлȻͻȻʲôһߵкʱҸUǲ̫˵ֻܿʮ룬֮ջΪҿСŽ̫ԾŻʱġ˵ǲʲô
ûпĳ򣬵ͨĻҲ˵ǲ飬ȻûҲû˵룬ȻĿǰŮĻԾͻǳ㴥˾Ȼڼ˱ܣȻв㲻͸¶ֻǿЦѡŮùţһ̴
ҵľ˵ĺеĿǰ˵ǲûнӵ绰ҲûκʧҿҪ绰رһ°ɡвûѵĴӻȥȻͨܵ绰ͨһ롣ιֳ𣿡ġţǵģҪȨȡĵõģȨǡţҼˡ֪ҲΥ涨ġлл

ʦ˼Լجһ㣬ϧĸѧһЩѾƽʱˣֱ֮˰ܺĿڽԽ󡢵̡עҩֻεʱżһ£ҲŮʱˣԼѾôãһΪŮƽʱйоص˼޷Լǰ壬ȫչԼº͸ѨЩϹûǰˣһʧ࣬ͬһֻ¼ĸ߳ܵĻHϴﵽ߳
䵱˽HŪµγ֮ԭΪԼڿԻһ˼ͻȻԼȫܿƵĿʼ־ĸоʹҲ޷ָƽȻİ˵ҪԼº鷿˰ͦ⾥ڿ¶ԼǰʱԼȻһļŮȼŮȥ˵⾥ԼСļӲ֮⾭Ͽʼҡ֫˵⾥ȡԼºӹֲĹУԼʶȫѵģеж޷ƵıΪ
ǵ׶ҸʲôΪʲôһءˬúҪҲҪ˰ͣһ߿һ߲˵⾥ղű֭ԵЩɱŲϵػζֿʼعĸ˼оԼؿֿʼȣղų̵ֹ͸ֻˣ˼˵ƣԼ鷿˵뿪֮ȫͲסʹ鷿ϵָͷ⣬ȴҲ޷ͷϵ
ȻΪĳΪһ⾥ĸֻгޱߵĿУŻ桭˵ˣûжʱӹྫԶģʹԼﵽ߳ҲᡭԿ˵ľҺԺΨһҪ顭Ц˵һߴӱŪ⡣
Ⱥ̬ôôҡء㡭һ㡭ԽԽˡHҵӹHĸӹءƨɡƨɲС̫ˡءҪѿˡѾˡǡĸӹ侫ĸҪHѪˡƨɱHˡ˵⾥Ӻ滺ѹԼѨʱ˼оԼҪˣ˵ϣȻһֱھܾǵ޴ĹͷѹԼԼԼֱȫʱһдԼĵ׻ǰ⾥ԼڽĦȹ̵ĹͷĦԼĽںͳ⣬ȫûйͻȻһ鴤ӹ͸żֽ˳ȫƲסĴﵽ˸߳ˡĸûˡءҪĸĶĸԹԼءˡоˬˡҪHĸˡء㶼ĸˡѾҺĸƨɺӹ
ĸҪ˼H㻹ǲҪأǾֹͣҪҪӺɧ¶أһH˼۵ĸѨоѨļѹĦһ٣ϵڸ߳ʧĸڷɧӶѾŶԱߵûУղ㱻Hµʧ೦ӶѾ¼ˡˣӦѾŶѧӦѾɧֱѪֱˡ
ҪһôѧУʦء˿HĸĸҪ߳ˡҪγȥءҲˬ˲Ҫѧĸӡ֡Ҫˡ˵Ļ˵˼ܿӹĴHŪֿʼͦԼΣӭ˵HŪԼѧȻԼôӡΥܸ߳ȴ˼оԼӹԽԽңƴԼ£ӹĤ˹ͷϣԼҲȫס⾥ĸٴγڿеĺС
˷˫ִ뷿ʱÿ˵⾥İʦͦĻԲϳ룬ʦͬһֻĸһڵϣɢȫϵı飬߸ͦ⻹ڲͣس鴤ĺձ鲼ڻԲϣֻлŮһѪ˳˵ˣֻ¼ѣǸһֱ۾ֱղʯͬʱĻһӣȻĶӣ
Ǳ͹ģʱʲôû˵ֻ˵ݣôԡȻô˵֪֯ҪĽʲôֻǸӦûһܵʱ䣬֮мҪæüȴҲûзԵĵͷȻת뿪ǻ˼ķõԿףͬʱĸ׺ҲǻķԿסпܻջ
㡭㣡ҵġʦʲô˷ϣȴԽԽ̣һϳǸHŪʦ˾֮ǰѧУԱģյʦΪˡʦҵӣȻ˿飬ǿɽȴʵ뷨
㻹ǵҰŶˣԽҷ硭ǧҪеô죬ҪİŮ֪ҩΪռ塭˵ô룿ó»԰ϣȻǿнһҩȥȻתͷ۵ѧ˵ҴӦ϶ģȻѧУе㺦²֣ҾͰһѣʦĸŶ㲻Žѹô㿴ʦҲ;Һء
ССôءǷŹҶӡҪôҶԡǡ˼̧ͷԼѧֱɵɵĿԼһʱߵתͷȴͻȻԼĶӱϣһӵĵĽɧµҲʱȴˡǺ˼ûзӦתͷͿʼǣϣԼƲȡӵİȫǶ౻HôֻҪܹȫ뿪Լ㵱˵أ
ģӲ£Ҳô׷ŹĸӦ֪˵㻰Ķ԰ɡ˼мĵ˵ͷЦ˵ȻĸԸΪǵߣֻҪӾͲµŶȸѧϿΰɡ
ףϿΣôϿΰĸû׼˼ҵĻһ£֪һѧһЩ飬ϿεҪôء
ܼ򵥰ҪѧŮԵλáϵºúýһ°ɡһ˫֣俴ǰɫߺ˼ȻҪȽһԼڵĸݡ
⡭ҪĸԹҪ˺ĸĶӡ˼ԥ㿴żվԼӵߣæֹңȻ󲻹߳ܵԼѧǰ£ҵҪǿȣȻһָָԼһ˵ʦ˼רõĸĸҪΪ侫СǡĸСͷΪ˺˽ԼΪõġż⾥ĸĺȻ侫ȻĸĴӣ֮ǰΪ˵⾥齻Ŀ֡˲ӪͷӶᱻŪ
ʦĸȻڻ̣ˮ˳ôأʦӵĻ˷һӴסˣ⻹ԼʶǸ磬ش󷽲ŮʦôΪʲôԼӲأ俴ʦһƽʱȫͬģһεؽԼ壬˷оԼҪըˡ
԰ҪʡĸʦҪúôɽŶȻĻٺ١ҿɵӣ˵·Լ޹صһȻ֪˼ǲܿܵģϾΪԼԭöܵ˺һӶ޷ԭԼ
ĸĸˮǲݽߵģˣֻҪĸˮȻ󲻶ϴĸļӡĸ鷿ͻܿˮͿԹ˳ˡ˼һָԼ͵ͬĴָСͷһߵ˵ͬʹ߳ޱȣ˼ҲܵزԼԥ˺ӵĵȻ˵߳ܵĻ˼оԼСٴοԾؿʼԼĺ鷿ͷҲԾط΢΢
ɲаҪٴһˡװ˷ô֭ɲءһֱվԱߵĳ»ͻȻЦ˵˼ͷȻϸ߰סͷĸɰѧΪʲôҪͷס
ΪĸӡԼ̡ءĸͷСǡܡءҲĸĸ̡һ֮󡭡ĸֻҪ΢һ¡ءĸͻȪһţһ߶϶Ľ˵˼ѾʼһһԼͷĵƺջԼѧHԼ
ʦĵطءͷͻ߳ڸ˷۾Ѿͨ죬Ÿ촽˵⾥Ѿȫڿ㣬ǿס̽Һĳ嶯
ĸĶꡭſĸʦֵĽ𻷣ĸϹ͸ĸġϲȻĸϰڶܿͻĸ侫˼ָƶԼĶ֮еĳܹϡĸصĵطĸɧˡĸɧ¾ҪHġ
˵һ㣡һ˵ѧô֪ô̼ĸأһǶ˼ϣͬʱҲ㺬⡣úýĻĸĶӿɾҪٵŶûУǰҪ
ҪҪ˺ҵĶӡҡĸԹһŵӣ˼æԼԭ΢΢Ĵȫ򿪣ָ̽ԼëĸʦČë˿ŸHĸǣΪĸõġȻɧ¶׳١ƽʱҪڰƤ棬Ϊ˸õĸ顭ҲΪĸõİHɧ¶ѾˡֻҪ΢һ£ĸͻԶ桭
ĸʦҲûпɧ¶ֻʦɧ¶ôѾʼô˷˵ǰʦ͵ɧ¶Ѿ˳״ָÿͻϵƺӭε⾥һΪԼĸǰʦǿųĿУ̧Լ´٣ȻһԵ˿߽ٽš
ءôĸʦɧ¶ôء㡭ȻĻĸʦҪˡҪҪҪˡĸҪˡҪ󶹶һǰѧúÿԼٵײ˿ߣһŰ˼оĿвϵĴԼչԼȫȫ޷Ƶסİϣǰѧ֮뿪ָ̼ԼеٶʧǰѧֻǴĿĳ»ͻȻ֣ϸǰ̧壬˵ϲŵСͲס޳ȫǿһҺҵĴȫſ
𡭡СסĸסҺǴġÿʹĸʦ߳ˡȻĸɧˡԱĸΪ˰ס˵Hĸɧ²ĥõġȻССɧ¶ˡϲHĸĵطĸɧ¶ЩһǷڴĸɧˮҲĸ׼ʱHȻ侫ı֣ڶþǺúüнHоˬԺHĸӹ侫˼һ˵ţһ߽Լָǿָ˵
ۡܿķӹHǸܽʦӹ˰ɣ˷ͷϸŮµĽṹ޵Č⾡ͷԼɼʺӹڲ䶯˷ϵؾ̾ţͻȻʦ˵ʦ֪ʲôG㣬ʦGôʦٳʧ
ءĸGΪĸĸ߳ʧֻҪĦĸɧضǿطͺˡڿԿĸĸ߳һСͽG㡭ǿطĸɧһ㡭ָȥеֲڡϵĹ⻬Ե𡭡㡭HҡHĸĸҪ˵⾥H߳ˡءҪ硭Ҫˡ˼һʼ˵ĻȽΪѧԼɧG㣬Լָ뱻ȫǿ£һԼGϰһѧĸѧۿĹУԼָGƺ˼ָԼڵԽԽ죬еҲԽԽңȫǰкڹۿС̧ţֿʼſãһҺٴȫ絽ǰѧ·Ϳϣǽ߸ߵȫʪˡ
ءֻҪŪĸŪĸɧG㣬ĸʱضᳱ硭˫ȷҲ޷ֹ˷͵ĵͷ˼˿Ȼ߸̧Լβ˫⿨ס䣬Բ۵βһչѧǰѵ˫ץס⣬İǿԼΰǳɫĺ׸Ѩ¶ѧǰĸһᱻHĵطҲǸšĸɧϲģΪŮ۵ĵطˡĸĸŴŮǱ˵Ĵġÿ춼ĸ೦ϴųϴɾ˾ͻHȥΪֱͨ˿԰ѴֱִȫH룬õHһHĸӹˡĸʦϿԱŪĵطˡ
ˣȻѾˣǾҪʵѧһŶʦһֱ˵ʵ֪ôĻôѧ˽Ů˵ءٺٺ١˼һӣҴЦţʦȥźԼѧ⾥ɧҪѧúŶÿⶴεĻҲҪѧβſԡ
ء⡭ôܡҪҡĸŬѧѾҺġٴҵв˼ԹԵĹеѧĿ䣬˷Բ𡭡Ϊҵĺӡ㡭˵һ룬˼Ҳ˵ȥ˷ĿѾ͵޵⾥˳ȻĽȵͷС
ĸʦСˬȫסˡͷڹͷ򡭡ءҪۡܲˡܲˡҪˡĸȫ㣡Ѿ͵ޣٱѾ̫ྭôһոձеͻͻؽ̵ĴҺʦӣС졣
ö࡭ȿȡҺö࡭̡ءŬѧľҺ˼һͷŪָۣѧľϰţѧһ̫࣬ûоҺˡΪH˺侫˼ѧľҺ֮ƺδ촽ûнȻӲ⾥³
ͻȻ˷˼һס촽˼ûʱ˼Ϊʲôѧ󣬶ҲûֹǿHŪǿнŪϰ˵˼ѧ촽ͬʱ΢С죬Թ³ԼĶС࣬ȴѧƷ˱ȻԼͷѧ³׾룬ҺҲϵؽţԼ鷿ѧֱ̰Ūۣʹг嵭˹͸УѧƲԼ֭鷿දȻѧŪԼĺͷһֻ̽ȥںѧǵͬʱסѧ⾥ߣ
ءˡĸʦͷ㻬ĸʦüˬһ¡ҪͷԶԡǵʦ㴭˷ŷſԼʦվŽԼĿ£Ҫʦ鷿סԼĹͷԼ齻СԼĹͷõ˵˷ҲſеĹ˼ɣʼʦķ
ء𡭡ĸӺѹĸʦĸʦѾҺ䵽ʦĸʦԵ˼һ߹ԹԽԼֻ£һ𣬼һ鹵ѧ۵鹵䲻ģµŪС콫ͷٵ³ĸʦĸʦҲǡ̡ĸӡ
ʦҲӼеҿҪˡͷһ㡭ŶŶСýһ㡭оԼʦ˶ţͷֱͷŪ˷ͻȻʦףԼϰȥʧȥ鷿İУ漴ͬHһHʦůС죬˷оë׶ſˣȫʦͲȫС죬˼ҲֻܷŻѧHŪHŪûղǳʱôܿٴŽҺԼĺ
ءҲHĺĸʦһ¡ĸʦɧ»HءеľҺ£˼ԾؽѧHŪԼĺֱ̫ˣȻẬס⾥ϸ⾥ϲľҺͺȵĸʦָ֭һ¾ɡѧ˷ϣͷ˶鷿ѧǰ˼ͻȻоԼι̣ǲͬǵʱĸӶ࣬ĸȴֲ԰;ҵ͡ʦ⿪ͷϵߣʹĸʦ֭ˡ
ĸӺɧ¶ΪHģװôңȻҾͰļͷ˷ͻȻŭס˼ͷһߴһ߳鷿ԱԹۣƺʵ˿Լ׷ѾõŮģıܷӦ˰ɣҰЦ
ءҪҪôĸļӡĸû취̸㡭ˡ˼˷ıŭͳ鷿ʹŵˣһ߹ԹԵʪɧѧٴӲͦ⾥Ħһ߰㡭˰ĸӽ⿪ɡܡ̡ͷǡĸ˶ͺ̡ĸӺһ㡭ĸܱ˿
ղŲ˵ļӾ̺˻ǻ̵ôǾͶһɡȽ⿪һֻ˷˼ڽԼˣһֻͷϵϸߣս⿪ʦͷϣ̿ѾܿƵ˼ΰɫҺ˷캬ס͵ͷһ󣬴֭˱ֱ˷ĿУ˷ʱ˸
ɧ´չԼь°ǿҪG㣬᲻һ߼ˮһ߼Ȫʦ˷Ĵһӣһָ̽ʦѾԼǿķʌ£ʦٵĴϢУĴָŪʦɧ¶ʳָ£ѰҸղ˵G㡣
ءĸG㡭ء顭ĸҪŪ߳ˡ̲סˡҪ硭Ҫˮˡ㡭ĦõԡﰡӹءҪȥȥӹˡӹ滵˾û취ˡҲû취˰Ҫ˰ѧָܿĦȷĵطǾ˼оҪʱѧ޳ָͻȻһ̽׵ͻԼӹԼ׵ӹ˼оһҵʹʹȴ˼޷Լֻһ߱Լѧӣһ״űǿŪʧɫҺȫԼѧͦȵ⾥ϡ




ĸ׹6

ҹľưٻе㲻ʣܶȴڴˣֲ˼񣬳ҹ顣֣Ҳ˵һʽ
ưɵĴűƿһŮƤ˽󻹸һȴ޳кӣһ߼ӵȺһĴСǸбŮָŷкǰУŮǰĵ·ߵİȣŮһ£ͣһſڣ̧ͷȷһ֮󣬳кӵ˵ͷкӽӵһŽ߿ǰӡķȴǲĿ
УŶ䣬ҲѾಲɳݵŮԭӦǴųȹ˿߸·ȹӶѾòǱڻ֡˴ǵĺ£иҲлֱ˾ƿʹһŮĴȣһýŮһȾƵġ
Ȼкˣղھй˵绰·ȥطϢһ·ɫҲ˵֪ԼŮѾʼ׼һǰˣϴɫץʹŮԸŲضͻ˶ʱǸӲûĽмһ·ϸԼŮưɵİ䣬һ֪Ҫ㣬ǻ֪ǴףⲻǸֻСϻĻͽôΪȫֻǰжˤ裬ٽЩȫŵڵϡ
ֻؿţȫûҪֵ˼ȵˣߵȻɳϵ۾ǰһȴЬ۾Ĵȼ䣬˵֪ʲôطҲ֪˭㲻ýƱ˵ʲô֪ԹԻشҵ⣬Ҳ°뱲޷˵ȥΡ
áðɡʲôʡĲܱ֤Ҷ֪۾һƣ˼Ҿ֪Լĵϸ׼ȷҹģԼҲûãǰŮŽĿɰĻԼ֡
˼ûУĶʲô飿óһƬ۾ǰʵ
ⲻôҼʱһΡҲ֪Ķֱ֡۾˵˸֪ͼǰĿɰŮԱߵľƿҪæ֡ʱ˵ܻ£ȻôиŮӽӦͦģȻ뿪ˡ˵ģ
Ҹ磬ʧˣ绰ҲػˣҲĶұҪ֪׼ȷϢз¾ƿ۾˵ڹûѣԼھưɳ飬ھưҲܰȻš֪ĹϵҲӦ֪иãǾҡԣң㻹߿ʲô
ӦѰɣʶġǲ̫ܵĹϵֻԼŮ˵нչˣȥǱʲôطǽʲôɽׯôôܳ飿²Ƕ˰ɣ۾ϸ룬֪ĶС
ãлˣ֪ˡŲ˼ǻƶĶǹֹģ㿴еõϢãֻǶ۾һ䣬ת뿪˰䡣תʱ۾ȴعҳһ΢ЦڱָһϢ㷢˳ȥ

ϹǱɽׯơϢҵֻϣϢ΢Цתͷ̳սʦѧ˼ѾԼѧ˷һˣѧָͼӲȵʱͷֱĳ»Ծ޴⾥H롣ͬһ㱻⾥ǰͦţͬ˵Ĵִ⾥һ㡣ܿϷҪˣֻȴˡ֪Сÿ˵еĸӽʲôıأҲԼǳɡ˲ôѹ˻HŪĸһһֳݣһ߰š
ء㡭ĸɧ»ҪҪHӹ㡭ءHӹҲûϵĸء˼ѾȫڿˣӭǵHŪ˵⾥ͶͦСٴα˵⾥侫֮ǹŵĲҺõĿ϶ûС˵С䶯ʦ˸HŪԼºӹÿιͷӹ˳ȥоӹڵԽԽˣ·ֻ˵⾥ȥݺĦHŪԼӹڲܽ
ԭΪҺ֮ԼѾȫ㣬ϵ궯ӦûƽϢͬÿθϹ֮ϹľҺԼӹԼʣĸоȫĸԼΣʹԼû㣬ԼҲƽĽ˯ߡȫһİ˵ľҺԼӹʱͬʱԼ߳ӹ羫ֿ֮ĸоȴԽԽǿң˲ϵHŪ͹ྫԼƺȫ˳˴ִ⾥HŪ£̶̵СʱԼѾﵽʮθ߳Щʱһδƽһεĸ߳ȣֻ̧ܸŻԲΣϣ˽һǾһŪ⾥
Ѿȫ˰װѧҪեءȻƻͰҿų»ԴͦΣָѾɳڵĽ۸ţĦţһʼе㲻ʵʦѾȫϵ£ʼøӭ˵ָŪĳ»ԣݸһβ͵ĸĸҪĸӣûβôءĻúġƨɰǿ
ȫͬͨܽ޳г̣ܽ˼תͷʱһֻǱʼĸ΢һȦԱ˸ղHԼƨɵ⾥С֮һʦӦòԼ̫ʹֵ࣬ȴԼȴеʧɽԼĸ֮󣬸ղű⾥ŹĸѨȫûвʵĸо֤ͬ˸ղ˼ĸоûдֻǹʦѨڵĿУŪѧ⾥Ķֿ˼֡
ѽȻʧ˰ǲǾֻһͨĸءҿ˼һĨʧɫٺЦ˵żɲ򵽵ͨŶϿһͻȻһӰθߣԲһͬ߳㽩ֱסѩ׵ⲻܿư΢΢Ĺβװضѧס̧ǰľͬϵĲͬڱĸһ㡣
ֻһءĸѾֵܲôǰʦΪͻȻشֱ̼ٴθ߳ȫ˵ֻãȻĿ⿴ңƺҸʲôһ㣬Ц˵ղѾ˵ˣⲢͨĸɸղHŵǸ˸װģרŮŵѵ͸ĸ֮Ϊ¶ȴ̼͵˵⾥̻֮ܽȫĳڡȻҲдҩͿĨƨ桭ͨתĻἫ̼ĸš˵󻹻оϲŶ
ҪͣƨҪˡ۰ƨҪˡءô󡭡ҪѿˡҪóĸҪˡءСҪˡһ߲ҽţ˼ƴŤţͻҪץŹβγоӺһ޴ԼתţЩ̲ԼĳԼıԽԽǿңֻǼʹԼĳ޴ĸͬԼĸڣȫûжļ󣬶ұԽԽͬʱԼ⾥ѾΪ侫һʼôִӲȴڵļѹ⾥»ָ˼Ӳ״̬ٵĶ˼¹֮һӹ
ǵ˰̫ˣ֪ѭ򽥽ءҽס»򽫸ոյ侫к˷ϣٴνȻѾʵԸ͹ԹԵʦıݰɡ㿴Ů񣬲ĸʦڷɧءʱҪѧУٴһ㣬˵ҾĵʦҰսƵءеȻһҴִ⾥⣬ǲͣŤҵĻҲֻǽһ£ȻֳʹͿֽ֯ĥȥˡ
ءҪĸôʹĸйֻܲܰĸĹβHĸƨˡĸƨɱú֡ءĸ˿ˡĸ㡭ڳĸˡྫʦо⾥뿪Լ֮ƨʹƺʼһصͿ̲ĦڵĸоÿζĦԼĵطԼӹԡӴǸȼӲ⾥޲ֱӾͽǸ⾥ԼС£Լо
ҲŶɧûȤءҲѾԼŬˡǰһ޴⾥ȴȥŶҴĸ߸ӣŪͷͷڱŵʱֱ˲Ѿ͵ͬСָͷСͷϵ̿׿ŵſţܱߵҲڲͣزԼѩϵԽԡ
ǡǰҶôˡСءҪҪ衭ءҪǷҶӡҪҪβ͡ܡĸ뱻H˼ã̧ͷǰӳԼѪ˫ۺ΢ŵͷ˻𣬿µ˼˲ѣƺԼҲҩѵѵҺͶӡ˼ƴҡͷƺµͷ˦ȥԼǾԲܺͶ׵ġƫƫʱֿʼһ߽ңٴƨϵĹβһЩתٶҲֱ˼һ߲ҽһʧ񵽰˵HŪȫ޷˼ӾԼˡ
ϣղűŪ֮һֱƽʱľŵĸͬһ¼ĸһ˽ϣӭ˵ļִ⾥һһĲĸ׵º͸ѨHŪŪòƲĸϵıȴԽԽܣʹ¼ļŮƺҲûа취̶ֳȡʹвȣȴԼȫ޷ԼȴԼķŭ෴һ޷Ƶϵӿ⾥ĸ׵԰ֳ߸ߵͦš
ֳԵ⾥һŶ㿴ӵɫҲҪĸʱء㲻Ҫӵ⾥ĻǾֻˡӿɾͿˣйĻ⾥СʱϾͻȫĻ޷˵صĻǻΣءͬħ˼Ķ˵ǰڵϣȴǿŶȥЦˡֻҪһΣĸ˾ȫ޷뿪Էˣǿҩһϵء
˼Լǰָ⿪˶ӿɵӵĿȫ֮󣬻ɫڿѾ⾥ȫˣڿ񶥶˻ʪһƬʱ޷侫Ѿ⾥ͲסҺҿӵ񣬲˶ӵڿ㣬һȵ⾥ͻȻԼǰɫëµǹŭſۣɫ⾥ţƺڷŭҪ̴ǰ谭һС⾥ϵֱ˼ͬҲ˼о¸ӵĿ飬ľҺˮȫƲסӿͬʱڵĲҲѾȫתΪ˿кʦԺѾһƬհףֻҪ˵⾥HԼֹͿԣʹӵ⾥żһҲû̫ϵĺ뱻˵⾥ֱHºӹȻù̵ľҺԼӹֹԼҲͬʱҺ˼ӹͷʱִִСĸоʦֹסĴºͬʱҺͳˮ
ͶúĸСĸоģġѾغˡȫ絽ɧӹ桭Ц˵һ߲Ūķϵغ衣ʹͿֵ˻ҰͷӿµٶȺȡҲҪöӳĸĺȻĻôıĸɧ֮أ
˼оȵļͦԼĿԽԽ󣬵Լ۵ĺȫסȹ̵⾥о⾥ѾڿƲסûκҺ룬͵ֻŴС죬ٰڶͷúŪŶӵ⾥˫ָǸŶͳѪغ裬ĸŶӵĴȼ⣬Ħ̼ţȫ˶ӵľűϸ߽ס޷侫ʵ
ĸôȥĻӿɾҪˡͷ⾥Сȡ⾥ѾѪɫմİɫҺùͷԳϺɫҪ侫ҲԣҪ֮ŶȻҲԣҾ򲻳ڻƣҲĸТģԳĵطɡ˼ɻУȻ˸ͷȻֽӵ⾥HС죬ͬʱĴȼڶӼϣյӵߡ
˼ͻȻ⾥HȻ嶼ڶϣĴȽסӵͷзֿ˿ֻܾп⾥С֧ŵ㣬˼ԼСᱻִȵ⾥HŶӵͷȴ϶ӵ촽Ʒһ㡣ֻһȣƺҲȱٺŮľ飬ɵͷһӾԼϣǿҵĴ̼ԼӹܵľһҺǵң˼ԼҺĶǡ߳ͬʱ΢ɳһ£һѾH⾥ֽ˼֣HȴæٴŬŴȼнͷ̧̧ӣȴöӵĻԼ£Č̾Ͳȥƺ̾Ҫ⵽Լ
ƺҲҸղŵĻŬͷĸ׵Ūϣٽĸ׵¸㵽θ߳Ȼʹĸ׵侫û뵽޷侫ĸо˵ʹ࣬⾥ϴĽԼͷİڶHһᡣĸ׵Č䶯Ȼһֱھ⣬ȴȫûٴγļٴͬղŪĸ׵ɧ¶ȴĸ׵ĴȽж޷ղŵٱԼŮ˵ٶҪĸĻǱŪģӦĸ˲ٿɡĸôƽʱȫ벻еҺ漴ʹ¼ļŮҲĸ̶ֳȰɡѾȫһԼ˵ĸˡֻ׷HѡԼĸףôô롭ĺHĸ£HӹȻ侫ܰ˼̲סһҧסĸ׵ķ£һѾȫʧȥǣµĸȫһ¼ĸ
ҲˡôҲɧȥŪӵ⾥ˡҽ˼ѾŪ˫۷ˣʹԽҲ޷ô̵ʱڴﵽθ߳οǱŪŮˣҲ֧ŲˣҪ̼ˡ뵽ҿŬ⾥ţԺʽʼҡ֫Ц˵Ȼû취ôﵽ߳һѰɡ˳Ҳ㳢ζԺϲϵġеңͬʱŴ˻Ȼҳ鴤Ψһӵ⾥H棬ȻżͦһþǼЪԵֻ˻Թȥ⾥ոH뵽һʱ˼һȫûз⾥ֱHףͬʱ¼ɣĴִ⾥ֱĸ׵ӹ΢ǰһͶԼӹˡ
ʪޱȵȼͦ⾥˼оһǰδе㣬ķ˽ĵһף⾥ŤŷβûȵĹͷԼӹڲĥӹϵعͬӤС˱⾥к˼úܿԼͻٴϸ߳Ķ壬Ǿʵǵʱƨĵյʹȴڴﵽͬʱо紩һʶһ˲ȫʧȻһ˲ֻ߹˺þòżصϡ
ͷHӹĸоڱ˻ʹʧ˼ȫûˣֻ⾥ĳ鴤ǿŤ壬ͷȻǰͻǰ˰ͷѾ̽ӹڣʹ˼һ㣬׽ʵѾǰԼڱŪȫưˣӹԼĶ룬ôԼΪĸ׺ӵҳϾȫʧֻʣƲ˷йˡ˼Ʈ뵽ղǸ˵ĿĻɣԼȫΪһ׷壬Ϊĸū
Hĸڵ⾥ûƣȴӵļӲʼͦԼСʼĸ׵ʪ¡ŮµĽпд⾥ϴֽиŮϴûиеģӹƵĴ˱غ豻ţȫܾһйעˡȫʮŮ˵壬ЩԼĶʮҵŮ»ҪۣҩôţͻȻоԼ⾥ŮڱγˣһǰЦŽĸױĸ˻ĲӣԼִĶ⾥һHĸ׵£ȥ΢Ӵ£±˵⾥һHĸ׵£һ߰ǿĸ׵⣬ղűŪĺͻĸѨ׼Լ⾥طȥ
΢е谭оԼ⾥ԼסˣȻͻԼĹͷ뵽ĸ׵ĸѨʱ⾥оõУڵ䶯ѾȫоˣƺǸղűŪĹţѾȫʧȥ˵ĸѨ޷ٱպˡʹԼҲܸоĸ⾥HŪĶͷһ㱡ճĤĦ⣬ּ޵Ĵ̼ǰĸ׸Ƿһ
˼о˵⾥׵ƿԼӹһӾͽԼӹѨÿǸĦ͵ĸ֮һȼӲ⾥H˽Ȼ֪Ǳ˺ԼͬʱŪѨ£Ȼ̲סѾȫȥ׵飬زⲻѾȫû˲ôŵ˼ԽԽ̣ӵĿиԵĳӹͳͷٵĦ˼ܿٴʵǵ˶壬ղֻƺ͹˿еĴ̼˼ˣԼӹѾõ
оĸʦֲؽȵҺ彽ҵĹͷϣسŵؽŶӵĲǻȼӲ⾥ٴνĸײŸ߳£⾥׵ͻӹƣͷݺݵײĸ׽۵ӹϡ˳غϸ΢Ū⾥֮޷͵ĸ׵ӹڷˣŹ̾Һע룬ͣĸ׵Ķ˻𣬶ŶӲڱྫͬʱ棬˵šԲ𣬲Ҫ¡Ļһȴٴ

жһ˸ϵǱɽׯʱװʵ޻ĴڿյˡѾнڻȥص绰֧Ϊ֪ǸΣյжԸһðգϾԼļˣǼĶӣһʲôôｻ
С̽¥ıÿ䶼տյƺȫûס档ֱһ棬ϵĻ棬Լĸ׳ıԼĸ磬ִ⾥HŪдͨķʽչԼǰྫĲһµľҺҲһŵʱ˿ŭ״̬
ҳҪǹ㣡ͳǹһ󵽴һӣƺӰͻῪǹһ˻һ˻ں޵ˮҪǽԷĻ͸Ͳ飬ԼҪŪǼӣûʱ衭ƽʱ԰ĸ׺͸жӰ죬֮ȳദ뵽ⶼһ󷢶
ֻͻأаι㷳Ҹˣȥŵ绰ʲô鰡绰лûöԷ˵
󾯹ٰ治Сء״̬Ծĸ׿һûŶ绰ȻҴģɽׯͷбͽӣ֪Ҳˣصֱ棬Цһ߿ĸӽ飬һߴ绰Ŀ
˭˭͸磡ҷһץס㣬Ȼ󡭡צҲ¶ܲµõϧΪҪʧȥǣһǴúúƽദƽ԰ġ
˵ǲԵġҪҪ͸ͬʱ߳羫ӹأ˵һ䣬绰ŵڽеڶغ׽ֳбŭĺУһûˣҲ˵ֻűĻͿԵԺʬˣʱһĸ׵Ƭ磬ȻҪǮġ
㡭㵽ôĸ׺Ҹ磬ҡҴӦץ㡭мѵ˵вӦûõģղԼҲ̫ڳ嶯ʧȥˡֻԷȻ㡣ͣ
л佱ҶܿϵıŤˡ¶ܲµõĻϷ˼ء΢Цһ£Ȼ濴õӦܴġҪҷĸҲܼ򵥣ȥַһȻ͵ַס𣿷ŵſмǸͰͿˡһȥĻٺ١Կʼˣһ֮Ļ棬⾥ļӲ
ã˵㻰к޺޵ǹȥ




ͬ1ض󼪣

ͨ˴ӣӵĳ̶ܵĽ̶ȻȣЩ̶ܽȸٵģ̫࿼档ҲǸĽΪˣÿ仰ûЩֻνĶӣܣǵøðɣЩ˵Ͳᷢˡ
賿롣
е㽹ڰ칫ⲽСŮѴ򷢻ŵ绰Ϊ˷ֹϵȻڻʱֻһڶѡԼôأеԸǺǿƣƽʱʱԼֳŰţȫûзأʹ˵ĲԼűȻͲɿڡ˵ʲôɲԼأѵʲô黹Լ֪ôһȥĻʲôΣհɣ
ᡭ˼뽹겻ʱ򣬵绰æҵĲûѻͲˤϡιλǾְɣСһͳ˹
ʱڣλĻԣһᾡתص硭Ҳе֣賿룬˭ǣҪĻרߵ绰ҲӦò磬ϾҲüΣҲ
ϰףղд绰ҵģұ롭ˣûˣĻҸ绰ˡ绰һвڣ͸¶һʧ˵һ߾Ҷˡ
ԭǰײȵȵȱҵ绰Ŷҵ绰룬ʵ棬ʲôûСںϵˣղһȥǱˣе㵣ģҾ֮ǰи˵ʲô𣿡
ǱǱҵ治֪ʲôйȥ֮ǰйֻΪҵŮʧٵ飬Ҳ֪һֱ׷СţСȴеԡǺŮʧ٣һֱڸӣҲû֪Ķ԰ɡϵϵ飬ܾеʲô
֪ˡ鷳ײʲô߰˴绰Ļ뼰֪ͨǣҲƴҵŵҵ䡭еʧ˵һٻҶ˵绰
ͬʱڰ¥Ҷϵ绰İ׸ȴ¶˹ЦݣĦǰһСУңǱҵġҲ롭ֻŮ

аҸĵַλڳǶƫԶһС¥ǰط٣λ˵Ƚƫ滮ҪﻧܱһѾ˷棬Ǹַڷĺ档賿ҹЩ̹ǣļǵвû⣬ҴҵǸַĽȥžΨһ˲Ҳǲ֪ĶҰƺƵżͽС
˽ǰֻһǼеİ¥ֻ賿ڵҹУƾɵ͸·߰ײҲҵĵƹЩˡмǵϴΰʱȥȲ裬ֻ߽˲ŷֹûȥԭѰõô˵һ̽ĵص㣿Ҳ˼ǣǨûͷҰĻҲǹŲ̫עһ˼һţȻһƾͿȫû
¥ڲάſҵʱװޣֻǴط˻ҳ˳һĨĺܾûˣαװģ˵Ķأ¥ΨһƷƺָԼǸطôӦòᣬǸ˻ȥһط֮Сĵȥɡ¥ݣǸǰƿţװκܼ򵥣ܸɾó˻Ǵɨġ
һһһһһ˫豭ϷŵĲͨĵݲ׵ĹߣֹƵ֡ŵϰߣ˰֣ʾ㽫һȲǰ
ҲȲģöġǿץ˵ĳ嶯ò豭ŭĵ˫Ҫմ˵ߣĿҾߣҲ˭ϣ㲻Ҫˢ
û뵽㡭ȷҪҽˣ˳Ķ˻ժߣгԾĿǰˣȻǰ׸ֻ׸˵绰֮Ҿͽӵһ˴ĵ绰Ȼᣬģ˱ҽ˹öû˵˭һ˵ţ׸һߴԱߵһӣģ⿪һŰŵҵƬƬϵŮһȹЦĺܿģƬ棬ȴ200ʿбƱ
ǶԷ˰ŵҵƬʿеıƱ˳ֽԱ߷ŵĲˮһ200ͷˣǲ֮ǰңûƭҵô
Ȼǣ׸к꣬¸ϣָԼһһֱڿԼԳһЦȻͬҲһҸûĵ绰ÿζҪҲʡԵȻûˡˣôǸ£
Ҫҡһѵİȫбʵһ㶣ͷͻȻеʹ׸ôأ˵Լ͸类ܺ󱻱ףȿڲһԼĻ֮󣬲ǿнͣҲǴȥǸˣǲͷۡ
˿ܾ˵㣬ĻҲֻǸͨˣҲԼҪĶɡ׸ζ˵иолЩʱǻҪЭУҪ֪ðյܲǳɹģҪ˰ɡϾԼȽҪ
ҷǲܵģһҪҵˣҡǸѶҺҪһҪȻǸ֮춷սԼСȭͷ޺޵˵·Ǹ˾Լǰһ
ǺðɣСĵ㡭׸εؿǰŮ̾˿Ȼּ˲ˮǲԲƣףɹˣȻٱʾ⣬вˮһ
ллҲˮ꣬СתʹšͻȻ䣬оͷһΣӶʼת֮󣬽ˤȴײһڻǡô¡ͷΡ
ԲҲҪҰǸˡǸ˵ǮǮν㣬ǱرĽ׸͵͵˵֮ǰͨ˸ַԼŮӣûˣɫøװǸ˵˼ȥԼͲΣաǸ˵ƬǮСʲôʱ϶˵İ˾ŲʮҪԼô֮ô˵һ׸ҷ뵽ֻҪԼŮôΪûΪŮܵһУҲȫһС

Ż΢΢ŽëУȫ޷ôпĺڰдģͬѧУЩСŮһһƤСһȹӡһٷĸԸ˵С鸾йߡΪĸױ˷ɣȻĻĻʧϾ̫СĻΪֵҿһɾ͸жûеġ
ͨҿ˼ѾȫΪһϵĸ˫Ŀ͵ԼѧڱţβմȾŴľҺߺ۸߸ߵ𣬱ԼӴHŪţҲͬԽɵͨ˫ۣȫĸ׵µеԴͣײĸ׵𣬷žžžѾǵ˰ɣȫûͣļ˼Ҳ벻ԼⷽôͰɣԼHϸ߳ʧһϸ߳Ĵܱ꺢ӵڸ߳ĴҪءβҲǶŮ˵ĸѨӽŹ̶ס⾥ܵHסһҵĻ档
ͷʹ˭Ҹʲôҵ·أ۾΢΢з֮͵˼ޣһ֮ŷԼϣ߳ܵƹԼžزԼԣԼ֮ǰıװԾǷðģѵѾԼˣ߷߽ӵĺ
ᣬҿûŮ˴·ȺáǵһЦݣҽһ£ҽݷ磬Խݷ硭ðɺðɣ𷢻ֻǿЦﵱȻҵĵطңһֱҵˡ˵˭㻻·ӦǸŮӰɣҲ֪ʲôȻҺľĳߴ硭
ͻɹƭҩ۸Ůôб·ſҡţϧˮţƤôý⿪˰Ʒ粻ǰյԽԽˡŭĵĶҺҷſܲܶһȭҹԼҲû
ֻ侲ġҷſ㣬վǰҶҵĻ˵Щɾȫعˡⲻһֱֻ׷ûнԮô⻬ͬ쵰ЦЦ˵Ҫ嶯ҾǻܹЭġȻҲΪһ˵㻰ˡ
ޣ˵㻰Ů¶㵱Ұ׳յɫЦ˵ǺãѾõˡȻѾˣǶӦҲǲǾ͵Ȱ͸ˣ
ҵȻ˵㻰ˣദ˾ͻ֪˵վüҼЦţۣ߼̫ԣ˵õˣҵҪõԺǸط˵ӦҸûеõǸأ˵ļɲ
ǺáңȥѶһô˵ĵŮתͷץסҵĻҪҷ
ĵһѾʧˣǼȻʧ˾ҪгͷȻ㲻Ҳû⣬ҿԽĳͷת޵ϡ¶ζЦݣǰŮ˵в˶ŮȤ˵賤ƯֺáؿζĻǻв๺ء
ң㡭ޣåúпڲԵŭϧݺݺȴȫҳУ̲סʼ룬һʵֵģڲԺ󳼷ҿоұԽԽҲֹͣŭת˵Ѿ˹ֻҪ㲻ֵ̫ҪҿԿǴӦ㡭
ʵ˵ҲǺںʧܾͱҪгͷҿɲ񾯾֣ʧ˲ʹַپͽˣҴ˴֣عˮܣҩŮϲˡбˮֻҪȥһСʱСʱܱסĻҾͷŹĸ׺͸硭ӦǺܼ򵥵һ˰ɣǵеġﲻסĻٺ١
ҵڵðһΣǰ򣿿ʲôЦǲܵ顭ҲġҲ̫˰ɣһκˣٵʱԹһ϶ûϲľһˮʲô˵㻰ֻҪסͷĸ׶԰ɣҪǸƭңһŹ㣡
ȻȻҿ˵㻰ĺءҼдӦˣвɰЦˮյǰһˮȵĵˮʣⱭˮ֮ǰ͸ĸԹˣʯ¿ǿЧԵĴõԣڴҩŮȫܿԼˮҺģΪ˼ĸ֮ǰô׳˳˵һ䣬衭ţʱûмֹŶεʧܵĻͷɾҪӱˡ
ʱ˷ҩ˼ھʪڿ㣬Ҳͼƻõʵ顣ڵһͼ棬һ߿Ŷ汻ϵСȻǼ̳ĸ׵ŮȻһƬдһ˿㣬żҧ촽ʱǾ˷顣ȻҲƷأǴϾŮֽľڸʵظŹâƺ̾ɫƺŮ⡣ľȹֻϥǣɫ˿Ů޳˫ȸԵù⻬ˣ޲ȥһ߸һŪһţһ߰뵽ͻȻҿŮ˫ƺʼֵ΢΢Ħֻйʮӣô̲סô
ιιŹʮӰͿʼ̲סôǲ濪ʼҪˣֻҪϵĻҾȥŶҴȤ˵ǰŮɫҲʼƺȫڶԿ⣬ӵĻȫûղô̫ÿǻѰױﻵģֻǳҪܱȵʵ̲סǰҪðɣ
١ٷϻҡҸûֻŵôץǰŮµģȴ־ǿķţֻȺͿĸоӵԡӸղźˮԼʱ򣬾͸ое㲻̫ԣǰԼҩô޳к޺޵뵽ǲ֪ΪʲôӸղſʼԺоżڳǱɽׯĻ棬ִ⾥HŪǸдͣԼԺѭԼ۵ĴŮӹĪʼ˹ʹԼǿ͵£ȵҺȻشԼĴŮ
ðɺðɣҳǿǿʲô̶أŪԼɲֵáѭѭգһüĿָ󡣡ֻҪʧܣҾͿϲŶ԰ͼįˣԺ㻹ûɣڸҽд˼ּĻ棬תŮ
㡭쵰裡裡绹ͬ׮һHŪ壬дĻʱֻлֽǶȣԵĿԼͦĳªĸ׵º͸Ѩ治ϳ룬ĸʺⲻϱ⾥ͷҲ˲ͣͻȻǿվĿѵĵҡһƣ㽫ŮƵһȥ
ȡŶô̲סʮӶûءܵŮƺٽ㣬ȥԺʹȲٽȹµ˿໹ۿɼıɫãҺҶͬǰһŮȴѿıҿĶҲϸԼõĹʵҪòܵõ㣬ǿסȥ˺·ֱHŮیµĳ嶯
㡭ףⲻ㣡۸ŮʲôӺʲôˣȻҿ߳ܵ飬Էſˣ΢ҺԽԽ࣬ϵİѾȫˣϵĵ䵽ϡлһֿ֮ʼƿڴŭдŲʣó߳ŭڶԼ岻Թ
ҿûףֻ㿴ĸ׻ãܣҲûŰ˵ղһѾ͸̸ˣԼһû˵ءϷŰؿǰſڽŮȻڶʧˣٸһλᣬοǰ͵ģΪܼ򵥣Ļ
ޣղҪѾһϣԲô׾͡Ϊһûϲԭ򣡡ǿתͷȥǸӻ棬Ȼ󷴲ǾԲˣ˵ɣǲҪٺһ㿴
ͬϷôΡǺǣҲ̫˰ɣȻ˵ǰͣġЦһȻ󻺻˵εĻҪԵ˵ͨд̼ôңҿԾԲ㣬ղһСʱ̲ס߳ĻҪΪҵþ侫ˡ
㡭㲻ҪΣ룡߳ȵôϻô޳ܵˣþߣǶŮȫĲأոǰѾԼ߷ѵˣôܴӦأ
Ŷȫܾ˰Ǿͱ賢ζˡһֻҪסˣҾͻ绹㡭һϧ˵վ˸װҪȥ˼йȥ̬
Ҫ㡭˵㻰ֻҪסˣͷҸ绹ңл̤ŵʱסңһɵؿңԲң˷⣿ôжǲǵ߳ˣһ˵Ǿô죿
ģһһܽ˵㻰ˡҼԼȻָָԱߵи߳ӵҪڿϣ᲻ϴ̼º͸šţСúСƨƨֻҪҺﵽһȻٴﵽһ¶ȣͻᷢʾʾ㵽˸߳һ˵ţһóƵ㣬ʾʪ͸˵˿ڿ㡣㲻ѵĻһ⵽Һֱж߳㲻ܹҡ
ŮվҵǰŮ㣬ǿűס鷿ǿǵĳ嶯ֻǺֵܰʪ͸ڿ˿ࡣҸоȵڲͣزָϼӾ硣Ҹ㣬ȻµһλãڿԵی֮˿ȥͬһķΣң⾥ǵܡ
ôһ˵㻰ɡһϣܹ͵ĸһЩĻϷŰЦһ߰ղŻҺҺζڿ㡣ĻȥϷ̫û˼ˡ
ΣֶءֶҲһоеģŮоǿ˵ҿʱ򣬽Ůʹûк׼ȷŮ٣ִ̼Ҳôδ˵Ůòˡ
ȻȻǾľӢһǾӦûСôһСʱļʱʼЦЦûи硣֮ǰĸĸĶһһһ߻ǿЧҩָͨɰͰֻ𶯵ΨһĿģҪ֪ͿҩȻܸ˳ĻķΪԼǸޣŻ档ĺܺܳŶأ
˳Լڿ˿࣬ڿ㻹ץǰ˵ϰ棬ʱһ£оһֵܸ߳Լ𡣳˸֮⣬ȫûԼ¿㣬ʹĸףҲǴСͽԼ¿ǾԲģԼԺϹĳܹǺ͸ѨڣȻеĵطǳ⣬΢΢𶯲ûдԼ̫ĸоеʪʪĸоֻôа뵽֪ǣҩҪʱȥ͸ȥģϸղźȵˮЧɲͨĴҩܱȵϵġ
ԼӦڰ׸Ǳ߻赹ģǰ׸ͬǸˮΪʲôû£ѵ֮ǰ˵˫ԼҲ̫СˣǸŮ˵ĸףƽʱԼԼҲܺãŮСŽ㣬ҲͬԼۣǰ׸ΪʲôôԼأѵ׸Ҳ֯ˣи硭絽Ƿʲô衭ءϣһجΣѹʱ趼Լߡ濴ôְӦúʹɣΪʲôƨӭϸءءвУȥˣ粻ӵ绰ΪôǸղŲûƸ簡Ȼ桭ǸйĵطôСſĺÿֲŶ軹ǺܵӡŮ˼ţʱһȥΪ˸עһ°׸Ϊ壬ȴǱԽռԺв֪䣬һʼСĽ۴Ůӹڳ
أ忪ʼˡСŽôĻӦ취СŽôô衭鷿ôͷҲϴһϴʱ˺ö࡭ôĴ࡭Ҳˬأҵ鷿Ҳʼˡҵ鷿ӦҲޣײɡӦкö鶼ûиҡҲ֯ĳԱĻСŽôᱻءСŽûиءûһƨɡĴ⾥Ӻ桭ءȡǸȥôô
ҿǰСŮʼŤ壬Ϊ˷ֹҼû̼б۾ǿ͡ʱһһĹȥŵؿŤóĦŮڻ⿪ʼ鷿ĲʸУ޳ĴȲϵĦѾȹԽԽˣһžܿˡһȣЦĿǰŮвԾķ΢ûвԼΪڸԾ촽жˡ
ʱ佫˰СʱŮԽԽ֪ЩҩѾȫŮˣŤȣԼȵĦܿóŮѾԽԽˡҴֳ˼ĸHŪʱİȫŮĶУȻǱ۾ëĲȴȽĦԽԽβ뿪ӣҾ֪вѾˡϾûбŮֵܼѾˣǶʮӵ飬ʮӣӦòıŹȥɣ
ҺãвûʶϷܼ֮ʹʶҲû취ԵǰŮͼȫ壬ȵʱ򣬻öʾϵͬʱȸȫƲסľҺ˳ŴȱԵʱ۾ܿŮ˼ʮĲ֮ڳһȫ̱߳ʱ䶨ʮӡ




ͬ2

дǰ棺
е裬Խڼպ岻ʡȻǡ깫˾Ž
ţŽֽǲġٶͦ󡭡
˺ˣ鿴顣Ǹ


ͨ˵ֻҪͻһεߣôһͻƸĵ߾ͻסƽʱϸصߵģԽˣֻҪͻһԺ󣬻ȳ˸ӵĴֻҪһͻͬѺ۵Ĳ˳ءͬ׸˼Լ֮߳ãſҵС
ǰĴ׸еʱ򣬾ȴ겻еĻŮһϵİ࣬ԭΪޱȵ˶ʱ⣬͵û͵ŪˣһֳϰôأԼһͷʵʵ˵ɣͷ϶Ȼ֯޼ɣȻҪһʱ칫ңϸŵİӻͣԼĻҪҲ֪Ӻα𰡣ѵ˵Լ򷢻ȻʧˣУͷȻ̽ɵӰôᱻʶơ˵ˣһͷҸôԹеĻⲻҪѵ鱩¶Ľô㲻þֱӱ˰
ˣһ취벡٣Լȥȡͷ֮ǰŮѸһʧˣ˵뵽ȻҵѶе󣬲Ӧûġһţһ¿ȥٵĽڶˣˡ֮ȥŮѸһͻȻʲôһȻ

ǱɽׯſڣɫĴŵԱߣһɫȥԼİ׸н֮ǰҲʹԼŮʲôʱܻ˱˵ߵϢ׸Լ֮ȴɽׯŽգûжԷϵʽֻܽƵⲽȴ
𣬰׸ͳ˵绰Ȼʾδ֪硣ιҵˣŮأǴʲôʱҵŮ׸绰ʵҪĶѾǵҪȫ׼ˣѾˣѵҪ˵㻰
ǸôãͲдеĵͳ˱һ㡣ǵãΪԱİӦûɵİɣŮ֯ϵİų˵⣬ԲŻˮ顣Ȼ֮ǰƵҲԿŮûܵŰǷǳŶһԱΪѾŮˣҪȥȥĻ˿ܶܲˡ
˵ʲô˵ҵŮԺҪͬһǸյĵطҪǵŶӳԱ̸׸ʲô췽ҹ̷һ㣬㵲ѡҪЦ𣿾˵ģʽûУûΥҼ͵飬һҵŮǳԱ̸ңһ˵ʹĻδǰڣô
˵ҲǣһĻҴ֪ǵʲôˡ绰ͷˣҲЦһ¡ڸڴ˯ŮУһ˵һǮǲȱҿô˵֯ĻȫҪǮҪһܿļİģԵԿһ䣬ҵʿ˻롣˻Ҵ20Ȼ󣬳ԱĻʱ˳ֻҪû˾ٸ棬ݾԺ԰ȵĺŮɹ°뱲ӡҪǿϣŮӦͬĸվ̨ѡӦҲϣɣ˵ĴȻϸ¾ŮǰһܣҼǵڻԲǸδŮӶʮֽζ㲻ϺϷɣ
⡭ֻǳһ෹ǲ֡ҲǾȥ׸ϷŰͻȻ𻨺ԲԻԱȥѵģҵݵȻԵֵȼĻԱҵȷͬ˵Ǯһ˿ãǶ֯Ա˵ûǮкҶûҲüɡ
ûҴ绰Ҫ̸һʽסȻҲŮδŮ໹ǺܿŵģֻҪ̸оͺˡҶħջ󵽡ȻݵĿĿ϶ΪðϵĸܣҲͬðһ¥벻֪γΪߵȼԱء

˵绰¶ζЦݣҲ°׸ӦҵϾŮΪնټĿǰȫûʧ飬ΪһôܲӦο֯Ϊ飬ܵԹΪλԴԼҲ֪ƾԼݺͱ±̤벻㼶ġȦѾͬһĲˣεٷ֮ʮӦø㶨ˡ
ŮĽë΢΢麹ƺجһ㡣ͻȻһ𣬺Ĵڴһļ¡ãȻܣİķʹǰȴվһ߳ޱȵˡааЦţ·ƵĿԼͻȻԼΪ˾ĸһ·еģȵ򣬸ûסǰ߳ʧԹȥΪ󣬽ȻˣȻһҪ㳢Сзŭ뵽Ȼ͵ؾǰˡǸոϱ㷺һУһģȫˤ˴ϡ
ôˣǲǸоûҵ˵ţȫбھͨ񶷺ǹеҪôҿɲҰ⿪ءȻ˵ʹҲ򲻹Ҿ
㣡Ҹʲô裬ȻŹ㣡зŭػСȭͷƺȫ飬ͬһֻɰСϻϷ԰׵в
ҿûʲôȥΪԼ߳ʧҲܹң·ûͰ㱧˯ˣ⻹˵ҵƷô˵ǲʲôĶԼ㿴ǲҪˣһЦѵһȥ
㡭åҲҸ̸ԼɣһڣȴŲšϧ˵Ķ죬ԼԼסŤԼĸۣԼȫܷοĻһӵϢȫıǶˣʪʪڿֿʼиоִԼ建ŤţȴоԼαһӲſң֣
һСʱûеѾ߳ˡȻ˵Ҫ廹ǺʵİߺƴŮǶ˴Ů㣬Ȼӵζƻҵ⾥ǵĸӵˡβ˼£һЦ˵ȻǸسŵˣҲеߵŶǴ컹أ
ΣҲŲϣ϶ʹʲôУȻĻôܡҲŲҪĹĵ˵Ȼʵ飬ɵ˿϶ԼʹʲôȻԼҲô͸߳˵ʹ߳ˣҪԼΪֱǸôõ飿
ðɺðɣȻ˵ĻҲû취ˡԼѡŶȻ㲻ϳжԼĻֻܿˡ𴲱ߵң˷ڵĹұڵӡ
ʲôڶʲôұڵ龰ȻԼĸ˼ͷɢر̶ľҡϣ壬˫ȿľ࣬ϰſľϡӺ濴ȥθ̵棬ִĸ߷ֱHº͸Ѩڻسͣ淺ˮȻȻڿ֮УͣҺԱ߳͵ĸΪ󻬡һתϰֻ˶鱻ľ࣬͸ϣⱻͷǱ֮ǰһ࣬ڲͣˮ
ڿǺأӱ㿴ͷҲ˺ܶ࣬СĴָĳ̲ˡ̵ĻЧ鷿ʹǿ̵Ļ鷿ܻڿ³´лʹܵûֿԴҲνȻΪ˷ֹ߹ΪĻͷ·ֱĦҲֱӴﵽ߳һвϢһ˵ӵĻҿŮĲۿɼĺǺķ̲סȥǵŮ޷ƵķһϵζءҶӲܲˣ˵ߣһҾֱӳˣҲɶԼ˲𣿡
ޣܲˣң˦˦ͷӲȻԼ֪ԼƲסҺˣôǰʾҰ飬±Ӱɣ
ǼȻĻҾͼˣղֿĿд̼ˣԼHŪ񶯰ŶеܵġҶħŮУһ˵һ߸оŮķѾʼ˺ܶࡣ㻹ǲϵĻܡÿĸ߳ʱ½жᴥͷ磬ֱӵӹ߳ɳڵֲֻᱻֲ硭ֶ֧أŶˣά2СʱңֻҪŹȥͺˡɧӹͳᱻ˵ʲô̶ȾͲ֪ˡһ˵ţһ߰һңŬŪߵͻȻֱͦһҺ֮˴͸ҺĽ£ͷֱ֮ϵ𡭡ѭ֮ſţȻĲţз˻ƵıƺŮΪʲô
ְͣ֡ͣҡҴӦ㡭ءɡ̲ס̱һŰҡ㲻õôɡҾ͵ѹˡҪ衭
ֻҪжԼѡ޵ôҡģֻҪ㲻H㡭ǲHĴŮµġҺٺЦ˵ȻվǰŮߺӹڴϣż㲻㣬ҵĿӣȻڿԣһ㣬ȻŪôŪҺˬŶ
ô󡭡ȡ˰ɡԿˡءˡҵĽ̵йԹҵ㣬ƽǿ㲻ظѾȫӲ⾥û˽ܴǸִ⾥Ůһ߰ҵĽ̵ظŪһѾȫߺˣͷϸܵĺŮӵ飬ҲһЩʱ˵벻ϴŮĵ׷𣬸ղŸĴ⾥Լסִƺ⾥һ㣬ԼĽ۴ŮµĻ϶Լ³ѿɣոո⾥HŪĸ׵ʱĸ׵ºһЩ϶Լǰ̫˰Ҳ֪ûH裬϶۵Ŀ޳ɣǿղִĸHŪĸǸɶԼʱһô񻹱ԽԽˡ
ûа취ҳģҪ⾥¶ȻͿͣסҪнŪԶԣĻǾֻСˡŮŪ⾥ǹŪǲܵġһЦ⾥Ůͱһ£ŮһָָѾͬ㵯ŵٲĻǾҪзŶͷȻһôĿңڰҮԶԣҪһֱۣŹͷתԶԣһͦӱһֲŶŶˬù⻬ӡ
˵ôߵһŴŮ飬һͷŪ˵Ĺͷû߳к޲һںݺݵҧȥǿŵĸʹֱ˵ȳ⾥Ҳ޷¶ƴһֻܹԹԵſС죬HŪֻҪܿĸ׵ĥԼܹܡΪʲô鷿ú䵱˵ָؼסԼͷССͷͦ࣬Լӹʼع崦ŮֹסҺԼĴҲѾоʪˡ
ˬС죬ѾԼ˱˵ˣ˵ԼǵޣҪƨɰHϡ΢һͷѾӲˣĴҲѾʪˡǲǺ뱻˵⾥HһHŪŮС죬ɫҺϴһ˵ĻŮHźڵŮȫ̲סĵͿȱѹںУ屾ܲŤš˵һεĸʱҲǲ鲻ԸģǱξҺȫΪ׷ĸHءĸŮһУļ
ķӦȫ˵УԼСֱ˹̶ͷһHŪиоԼҪϢˣ̼ԽԽǿңȫԼСƨɺ£µĴҲѾʪһƬˣֵľ۵ȫ¶ڿУĴŪšôԼҪģȴȫûз뷨ţԼĻֻ⵽ĥһġôûءҸôأסǸôʼֱˣHĻHԼĺءĽˡܡҪˡ֪ĸһҧϡְͣһϢġء
Ů۵С켴ʹȫſҲֻ֮һ⾥Ů鷿µʪԽԽҲ̲סôĶ̵ͣ˫֣Ůף⾥ʼѹĵطŮĺܴûľԵһHʱŮҵ˻⾥ȫѹ˺棬ѩײ⾥ɲͻȻִһȦŮͷؼʹ࣬ȴܸɵĽ뵽
⾥ĺһѾõȫܿƵرˣҿٵĳ鶯ҵ⾥ڴŮʺϵHŪǰ濴ȥ⾥ͻ𼸺ҪHŮǻʩŰĸоҵ⾥иǿŮƴĴҴȵ˫ȫˣڿٵHŪ̲סͺһŮѹҵСǰ⾥ŮС죬ֻȫſС죬ҵ⾥HȻһɹȵľҺܿƵ緢ŮĺǻУĿҵľҺ
ȿȡ˰ɡءѹôŮ˫سŴ棬ֻͦ۵鷿ȫ˲ڣ¶ǰӱǻĴҺñֵ䵽ŮĿУŮͷϰԵһ֮ŴæӦ˵ľҺ˳˵㻰ȿȡ衭
ѾֹͣĥĸˡǸղֻڻծָָӣϵͣſľϣһ˵裬˵ֻҪӮҲŻšϷ㶼ء
㵽ҪôſϷ裿ͲãжûвԼ˵ĿѾͬСŮӺһˡȻ˴ֱĹྫǲ֪ΪʲôȴԽԽŤ壬۽ǵ͵͵ŸղŰʹ侫֮⾥ȻûдļŮ׌һдĳϸҾ۵ףҰЦĸԸıHŪôʼأ
֮ǰ˵˰ֻǿһѡϷֱӺܶˣٴδ档Ȼ˵̲סôй̵סɣһϷcc೦ҺֻҪͰСʱͺˣס˾ӮҪϲߵĻǾ䡭
㡭˵㻰˵ȻǰÿζǷֵҪ󣬵ЩԼסġӸղŵ鿴ҲôŮһţһ߸ղƿڴĻȴһתٴȷϡŰ͵Цɲͨˮ೦أֻҪӦ˶ǲӮġ
ˣɡģҲǿģֻѴŪõǡҽŮ̾ϣƨɸ߸𣬽׺ϥǱƤɹ˹̶ڵϵߣ֮˾ֻСŤ֫ͷ̾߳ɾʮȵľϱ̶ס˫Ҳ̶ںͷͬһƽľϡ֮ŮвòβͦؿڲȽʣʵĽǶȺʽH£ҵ⾥ֿʼͦŮɬݣοţȻɫĹ೦ҩʹִͲģʹģҲ˺壬ֻǰƨϴϴɾˬġŶǸ˵ˣ㱻೦߳ĻҲŶȻҾ㲻ô̬ڳǵHĻҲֱӷĸŶ
ΣΪ˭ҲŲ㣡пȻӲȻЩҪԼԼ޵⾥HԼҲŮ⣬ͣеζڸոշǿŤͷٿҡ
೦ҺʯƵģҲ˼ܵĸڳЩ˼ܵϡģڸõĿԭҺŮľȹѾʪ͸˵ڿ㣬̵ĽѾͨһƬˣȸëմȾžˮ飬ŴČëǺʢġëмͮͮһѷ챻Ƭⴽ£һʵıһˡⱫϷǷ۵ĸѨԼ΢΢ƺϰǰƺڸղŵ֮С΢ǰһ㣬ŮԴɬϢֱұǻ̲סȥһ£ǵŮһ
㲻ҪҡҪ೦Ϳ㡭ҪȻ͸ɴ裬Ҫô͸ɴǿϣʲôˣǰŮ߳ŭϸһ˿Ϳ־壬һǿHĴŮی¡бǿȰ̾ϣȫ淢ʲôֻƨһ֪ԼڿѾȥˣǸ˰ٷְԼ߳ܵ˽ѶûôŪԼ壬ΪԼֻӮԺĸԸط衣
ЦиоԼĸѨһܣһɹɱҺ岻ϽԼ壬ҧűݣֻҪ谲ȫˣԼһ᲻ϧһд۽ץ鰸ôûעɣѾccˡӺǡھˡдûб೦ľccһûУ볦Ĳʸȴ˷Ӧ
ô΢һͺˣ֪೦Ƕôֵһ顭ЦŴӺ濴ŮĸѨͷγ̽ͬʱһɹ͸ҺۿɼشӴŮƺ˵Ѿ˱H׼ʱӭӴ⾥С͸ŮĴŮţȻŮΡһ°ɣҿٰɹѰĹ೦ŶԺ˵ͻҹ೦ءֹ೦Һ˸͡͡ҩԼڵĸֳɷ֣͸ƤͨĤ̼ճĤ˼ĸֻ˲ʮӾһһH¸ѨҺ뿴˵ܹϸѵŮֶܼá
иоԼĳӶһ𣬾ҵűСһĳʹʹű֮£ŮµӹĪĿӶѾȫ޷ȥ˼ˡֻҧ촽ƴԿͻĲʸкУֻСȭͷס׵ĽֺҲʱȫ޷˼Ƿ۵ĴŮ£ȫļ⣬šҺľĸѨԤ˸лԼֻҪ΢һɣڵķͻ赱ʱҲôĥôűעԺȻ˴ִ⾥H£ܰɡ֮ǰ軹Ǻܵӡһôִ⾥HŪ裬һ鷿鷿ô󡭡⾥ôŶHĻӦܻɡȫĸоӦúܲǸ˵⾥Ҳô֣Ȼȸ绹ֻղŴ鷿ĸоðءǶӺʹʮӻûôѾ̲סˡ
ÿѾʮˡʮӦòɡŮͷ˫ĿʧӣЦҡҡƨɺͻĸЦšҪγʱܲסͿˡ
ҪҪγءҪγһġءܡȥء氡ҲҪ㡭Ӻǰء̲ס̲סˡ֡ȰӹȡܡʧҲҪγ΢΢ŵѾȫܵ޵ʵǿҵıͿеĽ˫ĿؿǰˮͣشȫëðԼĶһﱵݺݵؽԼĳ΢Ķһ¶Լʹдķ㱻ǿжڶеҵһڣֱǴ̼ŮµĿ飬ƽʱܲ£˫ĦԼУڴȫǿ̶ֿĸоֻǿ̡
Ѿ̲סҪۡС೦ҲôˮǲǺҪHءЦĨŮ۵ʪ£оیһƺеҪҵָ룬ûָմճҺǰ˻Σջ˵ҪHĻҪúóԼĸ⾥ĴŮֹһ㳢ĸһĿֵġ
ҪءȡءҪѿˡҡҡ㡭ŹҡءˡҡҪס㡭衭ܲˡܲˡҡҰһƬңҪס裬޷ʹĽ֯崫޲Լָ£ݺݵĦץԽǱ̶ȴˣֻƴŤ塣ղ͸ĻԺԽԽԣ˴ִ⾥HŪĦ޲ԼȥŪʹѿҲޱȵĸоҪʹĶࡣԽԽܣ˻Ÿ߸̧ƨɣһ΢ƵҺĿٴǰ߳ܵʧˡ




ͬ3

ҵ걾ˣŻµҡ˼һĻѡ
һǹд㣬ƪȽϳӽŮԡ
ڶдһ·ŮԵĹ¡
Ǻڰ̣۵ϲĸҲһ´֮ġ
ںдġemmmòҪ߿ˣҵһꡭ
˵Ļܿʼ嶯ʡ
Ŀġ


ӻѹʱȻϡ֪ԼѾˣ֮ǰģļһʱֲԼлʵĸڵƺԼϣλǷHŪӭϣͦĸоôȴôңԶԼôˣȻɥĲĸôHĸκһطֽеĸоȻ̲סһ𣬿Ǳ¸ȴѣôܺ۰Լĸ׷׵ĹϵأԼ֮ô԰ְֺã
ʱſ߽ٴ̧ͷʶǺһϷйǸˣҲǰԻｫ赱ĸˡȻǵõҷԸĳ»ԡ»Կǰŭػ˻еĹ΢һ״ɴȹŮԹԵظ˺棬֫ŵ˽һ˵Ūĸ
ǸŮ̧ǴʱĿѣԭǸŮ׷÷ŵҡŵԭ崿ǶĺΣ׵ⱻס˷飬ͷǴ۵Ŀ׶ƺڿ˵ĴŪܲ˵ǰŵȫû߳ܺڵ뷨ԼǰʱǣתһȦŮҡŹβƺֺһ㽫Լ使۵ȫչ¶Լǰ
ʶĸ»ЦһߴŰŵҵ飬ŮԼбΣһ߹ʵ
ءʶʶġĸʶǰˡŮ˵ĴŪһҵͷӦʱŮŤԼϸ֫Լβë޵ĴϲĦƺҲܴ޴ĿС
Ŷĸˣʲôϵ»ŮһѣֵˮŮĲչǰ
ءĸĸûʲôϵֻͨѹϵ׷ĸŮȫ壬һηηĻش˵⡣
ŶȻѣþûмˡĸǲҪôأ»յŮ˵Ҫ˵ϸŶȻƨɾҪԿͷˡ
ǡǵġĸúøѡŵҵڱʲôϴ̼ǵҺ˵ĶϴӰŵ˫ĿʼʧһˮڴӰŵʪĺɫ˿ࡣ
ŶŶ㵽ôˣŶһȥġ㲻Ҫź˻ţȴֻܷҰްĽкԼİŮ˱֧ʹױȣǿ´ִ⾥̲סӲ
ĸĸ˵ߡĸΪκָ˷񡭡ĸ¼塭Ϊ˱˺ôִ⾥HġĸڿԲˡΪĸ˲Ǯ뾡Ūĸ¼ӡһ˵ţŵͬ¼ļŮŸԼ壬ʾ⣬һεν׵Һϴͷϴŵ̿ӿΪ˸ˬŪĸѾĸɧҩĸÿʱÿ̶ڷ״̬ء桭ĸɧÿ춼ΪĸеøѾѵŵĸӹȥˡĸֻҪһ㡭˾ͻֱӵĸӹĸֱӸ߳ƨɡƨҲ˵ˬĸƨ춼ҪϴɾȻӭӴĳ谮˵ĸƨסĻķˮΪĸıһĸƨϾҪװβ͡ء
ͺȻǲĸԼ˵ɡҪɧ»ƨܳͷ»ԿŵҺ˵һָͣʼŪ壬ؽϵĿڰŵǰ˻Ρ
ҪˡĸˡĸһλᡭҪͷĸءŪĸû취˵Hˡŵƺܵʲôţץ˵ĿӲͣؿֺԥظڿס˳»ѾӲ⾥Ūĸ⾥Сļ¶ԡĸźˬ˺󡭡ĸӹ¼ƨ桭ˡ
˭˵Իץס˵⾥ˡȻ㲻ѡĻǾӹƨһܳͷɣ»һѴŮ֣Ц˵ĸĶô׻ֳͷֲǵһΣúðŰɡ˳Ҳѿӡ
ŵ󷢳Ĳҽ۾Ů巢𶯺žĵŵڵϲϵطţ׵ʹֲڵĵذٵĦӡܿͲ˽׵鷿ŵҷ·оʹƵƴҽа˫ƺҪγȴˣֻܽԼϣסԼͷƺҪͷšƵתƼȵʹࡣ
úõſãƨԼƨɰǿѺúÿôˡȻĻϾһֱȥ»ԳĽŮ۵ϣѹŵֻòǿŽθ߸˫ְǿ𣬺ǰϸˮĳ档
͸ղһŵƺ˼ȿµĥȫֿĽϣѨѾȫͻŹβɫķҺϴӸѨ͸ĵطⴽȫֿţ潿۵ʺ²ϳ鴤ţҺۿɼرڶ޼ëĳ𲻶Ͻʪڸǰŵȫ٣ͬβָСͦ¶ˣԶԶȥ˵⾥С˼ʮһ·ŮƺҲһŮ¿ȥǽխۡ΢ɫⲻϴ֪ŮӹĵŰŮ۵ĵط
ˣҪúźˡ˵Զ˵԰ɣ˺üӲͣ£»ԿɳŵİŵңЦ˵̱ſӣ»Դյǰݺݵ˵װĸŲֱӵ紩ӹ
ŵ⻰һԹԵ֧Һת˵⾥ǰˡ׳Ϻɫ⾥Ϊ֮ǰڲЩΣȥǿֲţǰŵֻ΢ͣһ£ԹԵؽ˵⾥˿СоԼ⾥ֱůʪĵطи۵ĶԼ⾥ͷŪϤҡڣһŭ䲻䲻ҵͷ𣬵ǱܵĿȴϵ΢΢ͦСŰŵҵŪϳš
ʱһֻһ̿㣬ͷϴͷֵ˽ֻ˵۾ͨ죬Ϥȴ˵ֻǸߵŵ󣬽β𣬴ڿнųİȻ׵ؾʹ̴ʪޱȵ¡ͻȻ±ĸоڽİŵҷһӭϣǸŵҵĽͻȻһȴַƵؼӿHµĶ
ôHˬɣĸ»վһߣѾйڵ⾥ȴֲ֪øͦЦ˵㿴˭Hɧ£˵ţһ߽ͷϵͷժ
Ҫְ֡Ůװ㡭ֹͣŵ³⾥ͷһǸ˺ȻƽʱԼ۰мӴͰĸףطһҽУѾ֧ͻȻҵҪ븸⾥ķ롣
ŮŮýְֺܡðְְֿҪˡץŮ֫𣬰׸ĲûֹͣHŪСŮΣ϶ּͦ⾥͵ȫHŮ¡ŮڲƨŤҰھǲHŪԵİ׸˳־һŮ̵ͦβϣֲûбHְHһôˡְֽҪHҪļͦСӿHŪٶȣһŹ̶Ů۸Ѩڵĸ׸⾥HԽԽÿζѾܵĹŮӹ
ҪҪҰְ֡ء̫ˡ̫ˡŮӹҪHˡءְֲҪ˰ȻǻڷŸ׵HŪ屾ܴĿ⾥ײĹԽԽңŵҵԽԽֻɸ׵⾥Լ۵Űǰ»ץŮͷ˵⾥ϣŵֻܹԹſС죬ٴνǰ˵⾥У

һߣŪѾ־ģСŮеңؿһŮѽĳ档׸ͲʲôˣԶHŪŮŮϰ󣬵԰ŵ˵ȴһĴڸǰԼĸȻ󱻸׵⾥H棬Ѿȫ˰ŵҵĵߣ֮˭ôŪҲûϰˡͬʱۿһĻҲᱻʴͬͻ򵥶ˡ
ȻҪʯóСĸǻ˲ٹģҺܹʯȫեɣӦ˯ءһǼᶨΪʯŵֻΪHŮ̫ˡŪĻӦǿתעġר飿ʲôЦŮ֮䵱Ȼվ㿴һƥĸᶨƵôŮһʶٵȻֻһ˹ˡ
ŵңǰС΢ţ۷ףѾʧ˵Ů΢΢Цˡôܴ֮ǰҪúõһҵɡٴߵ󣬿ŵϵķ㣬˼һٴͲʧŮй೦ƺѾϰһĸѨʱûֻ̫΢΢ŤŤƨɣԹƨҽ೦Һȫ룬ûв߰ʮҺȥܰγ֮øٴνĸѨԷոɳڵĽ۸Ѩ೦Һֱٱ೦Ůֻ΢΢ţûͬղڹ϶ĳҺŮƽ̹С΢΢Ĺͬеٸһ㣬ҿëͻȻü
ҪŶȸëǸղûסĳͷ굶վ˵Ů΢΢ĲҵĻ֮ͻȻֱһ£ڱͿΧʱһŤƨһƣţáҶˣСɧ¿ɱҡ
ĽвϽӴŮ䣬֪ȥԼë߳ܵĸоӿ𣬵ǰ߳ܶĿȴûаּƣĸоȻҪŤȻ½ӴĽȴǿסŤһ˻߸ơǿе͸ͣͬʱ鷿Ĺܸӵ͹ԡҧ´󲱾źΣо˽ܵ´ֿѹס٣ùεϸȥëʱŮǿˣǽ˵Ķۺ졣
ĴŮ²ŸƯôë˷ˡؿŮͺͺĿ䣬һֽϴҩëͿΧëë뼡ǿԼļŮ˵ǶûоµСŮ˵Чԡ
ء㲻ҪĥˡǶǺʹءҰȥءˡӿҪѿˡѸεŮһŤ壬ȲŬҪ£оԼѾףΨһйȴµʵʵ޷к־ҵı̲ס׿߳ܣйȴȻûиоԼ
Լ˵ġǿŶ֮ǰҪúֱĿаЦŽ⾥˳ŮŬǰţҵĹͷСŮСҵ⾥Ҫҵ⾥ĸȴżֻ⾥ǰŮĿͣǡ
Ů˱ţղ˽ķȫˣǰɶȴȫû侫뷨˹ĳͣȴϣͬղݺHŪԼС죬Ļ˺ܿͻԼС侫΢ԼͿ顣Ŭ˱ţⲻΧŹڴתǣͻȻоһůĶϿԼ٣ͻĿ̲סŴСͷ˭ŪԼʪ£ͷȴǰ˹̶ţȫ޷תֻܹԹԵרŪſһǿһĳԼ塣
ءҪáҪءҪҪȥˡ١㡭ȥ㰡桭ܡҪκġᡭءҪˡҪ˰Ҫ硭ҪˡŪһ֮󣬺ؽսת٣оָٰƤ̾ȥǿҵĿͬһ㲻촽Χ٣ǸС˽ȥȻɵΧٴתָǳǳԼ£ڶڻֵǾȻץŸģ˳͵ӣеıӾ˼̧֡ͷҵ⾥Ѿȫ޷׵ˣǿҵĴ̼ȫſ˲ûŪӹ̲סҹʼ羫ʱһɳȻɫ͸ҺҲȫǸ˵ĿС
߳ʧʱлͷ˲俴ԭԼŬŪԼཿ۴ŮµľȻԼĸףĸͬһֻ֪Hĸһ㣬ͦ棬ŪղԼҺȫȥŴƵһŬͦԼ⾥ϼԼĸסͬĸ׵Ҳһβץһ߳ĸ˵HŪԼǰƺԼİһ㣬˵ʾ촽ֱ˸ղŻΪ˿ڽеС졣ĸ׵ǺأղԼԼѽǣĸ׵ƺħһ㣬ֿʼˡһƬհףֻĸ׵ǻҵسԺŮܵؿʼӦĸ׵ǣƨҲʼҡͦƺ˵⾥һ㡣
ղĸˣҲҪúñĸŶڼǵĸŮ˵һߴĸŮһ鷿Ǳҩ̼ģֻͬһ㴹ǰͷҲΪǿݲйĹϵ͵ָͬһ㱻ŪšŮеĴŮȻûô޴󣬵ҲBֱϣҽʵĴŮȫǿȻ״̬ͦšȫĴŮ鷿΢΢ţۺɫͷҵĲŪ²ƤĵŮ׽۵鷿Ҳϸ
ĿؿĸױƱȫֿĸ˽ܴȫչԼǰ׳ѪⴽǸ⾥ϣĸ׵˵ֱһһɣĸ׵±ͬŪ⾥һ㱻HŪš˽ҺյеǰѾȫֱ治ĸ׵ʹİǿֵУֻãȻܵشյ˽ϵĵطͬղĸŪԼһ㣬⣬ԥĸ״һ¡ĸ׵Ĳƺзʲôһ㣬شȥĸȫ봽УŸղĸŪԼʱļɣͬ˿ڽһŪĸеС١
ءܡˡֿʼˡҰءҲҪҲҪءҪγҪҪˡءḧŪ鷿ĸоиոе˵ԡٴٴθĿ䣬ƽ¸סĦʱԼҺѾȫƲסˡ˿ʼסβͣøģؽʱ֮ǰʹƺѾɢˣֻĦĿвϳ񾭣ֿи͹˽µĿ飬鿪ʼͬŵһ㣬ϺֱѪѾоԼͬȫͿһ㣬ÿθ߳һοоӵǿңҺҲԽԽ࣬ÿµĿиӵܡ
ҪHĻҪԹԵԼǷHĸȻúðH㡭һҡŹβHŪŮĸţһЦ˵޴⾥ѾҪͲסˣͲһֻ⾥Ů⻬մҺĳܹǣšҪ˵ҪʲôŶȻĻǻġҲ봦Ů͸ĦHɡ
ءҡҲҪҪ۸˰ءðɡҳԼĸǷHĸĸ㡭ʲôHĸôִֵĴҰHĸĴŮ¡ءӺǡȥĸȥѾȫ״̬ŮԼݣ˵Ū¡Ѿ˵ô˵ĻˣΪ˵⾥ԼֹȫʼƹˤˡʵҲûHŪԼĴŮ⣬ԼС졢鷿ƨﲻǱŪˣһǰʧ࣬ǽԼҺĸ׵ĿСһ߱뵽һ߱ܵͦβóܹӭ˵⾥
ȻôеĿˣҾô⾥㿪ֹλˡͷҪ˵ĸŶЦʯűHŮ֮䡣ĸҪúĸŮƴŶǲǼ̳ĸءһ˵ţһ߽⾥ŮѾʪޱȵĴŮѷϡ
HĸءҪĸˡĸĶӺʹŮСºһء㰡Ůоҵ⾥µʱ㼱еţҪҴִ⾥봦Ů£û뵽޴ĹͷǶ׼ĻȫǽȥôС¿ڵġȵ⾥Ѿڶȴ룬пʼΪԳֹû뵽ͷĦѷ죬ǳٳûн롣ǰҰڶŷΣȴ޷⾥룬Ҫ˫ֱס޲ֱץ˵⾥ԼĴŮ룬ȫû֮ǰԼ۵ǲܹǸִĶ
мİεĶ֪ƴʱѾˣڿʼǽŮѷǿۺɫȫչֳ⾥ǿнⴽ䱻ⴽסͬڽһ㣬ͷǰǻʪĴŮˣ⾥һH룬⾥H룬ŮҲʱֹͣˣ֪Ǵִ⾥һν£˺Ѹкʹⲻ˵ģҵ⾥һıĤ֪֮ǴŮĤڵأһץŮΣݺݽӲĴִ⾥һ͡
ءô֡˵ô֡ءˡô󡭡Сˡ»ѿġҪˡҪ۰桭ҪѿˡHĺ̫ˡˡҪ١Ҫ˰ҪӹˡҪHˡءиоִ⾥Լ¶ڵʱֻеͣ˶סԼĴŮĤǿƴʱоԼƺķ˲Ůͬķһ㣬ʹֱҪԼ궼˺ѣŴִĹͷͻƴŮĤио޴⾥ͬһ㣬ֱHԼµһƺûȫH룬ҪԼĴŮӹθˡһսСȭͷǿʹһ߶϶ĲҽУϣͣHŪĶȻҲ֪ǲܵġ
ͬϣ˵⾥Լµֻ֮ͣǹͷһһԼµĽУͬʱ۵⣬ů۶ְɵٴԼ١׺˵ĽϴԻһȻȻʹѣӹڵĿٴαĸ׵ѣ⾥˺Ѹвԣ˻HŪҲԼӹ˻ʱ䣬ֿʼӹڻѣŤ𣬶ԼƺҲϰǸִĶҺ󻬣˵⾥ʼӿٶȳͣţʼŤ𣬿ʼӭ˵HŪˡ
ȻСĸʸôˣǱŮ¾ǽҪ⾥ˡһHŪŮĴŮ£һ߶ʯ²ۡʯƺЩߣֻHŪʪ͸̶ûлش˼ҩﻹЧôһŮô˰֮Ҳĸ׳ζͺˡؼҪȫ߳İҸоеһС죬ϽҵĹͷǰ³˱ҵۣƺҪҺȫ˱һ㡣ô׾ͻ侫ĸоֻҵ⾥ӵļӲ½ҵ⾥ڲѹ֣ͦС⾥HŪŮĴŮ¡
ءáʹءĺҡĸֿʼˡ˵⾥ô֡HĸءҪHˡˡÿζ桭˵⾥óˡ㡭ڿ㡭㡭ĸ¡ҪȥˡҪȥˡҪˡио⾥HŪٶԽԽ죬Ժвɵøֳ֮ǰĸױִ⾥HŪµ龰ʶţͦӭţͷĿõʱֳУֿĸͻȻҧһٵʱ򵽴˶ˣдС죬ƺźţǵһ˿ǵҺҲ޲ֻ˽ϵĵطͻȻӿ˴͸ҺҺĻҺ壬ȫϣҺˮ˼¶ͿеЦݣƺΪŮš




ͬ4

ʮһµĳһͻȻתֱ£·һ˲β˶Ŀʼ˳𽥴˴»ףʱ򻹽Ĺš̫Ȼҫۣȴȫо¶ȣ·̫طǳңԶңԶһ˿ܲŷХȻЩˡ
һеһУ·顣ԼŮʧѾȥһˣеˣ֮ǰȥǼҾưҲѾµϰµķԱµDJһз·ڱʾȫûдϹ
һƤЦϲЦݣͷڰһ롣ϾֳΪһҵϱʡʡҲǵ޹ΪƽϢ£ոɨڳ˶ķʡָ߲ѳְ飬˵䱨Բ֪١Ͼֳȴܶڶ̶̼ڱ˸ͷݡľֳΪ˰ԱȥҺԭŮڵ̾ӳְϣ治еİӡ
ΨΨŵŵȴȻֵ飬ֱǰ죬һȫı֮켣ŷֻһỤUһγ8СʱĸƵԼŮѸֲĿƬкİ˵ģҲкԼĸס׵ġµǣΪԼŭǵڿŮѺĸһ𱻵̵ʱȴһʼķŭѣԼ⾥ȫܿƵӲ󻹲ߣһ˯š˯УԼȻ滻˼ԼŮѵǸˣһߴЦһŮѵ壬ֱ̲סٴ侫Ŵоѡ
ŻƴƵѰ˿ͬϴһŮк˼ȥѾȫ֮УΨһ΢ѵĸȴֻܷ˻ȫ޷ƵпһĺۼǸƵʼʱԳƵһνšؼǣȫ޷Ƶύ֣ΪŮʧٺֱ֤ݣΪûֻʱ棬ϾֲǹΪԼһ˵İģóȻύһұ֮ٴĿܡ
֮ӣƵ֮⣬Ҳûһ˿ԼŮеϢˣÿ϶μԼŮѲĥֻҪμԼŮѣ⾥ܻǵܣ屾ܵķӦԼŮѰΣŮѴĽ̬ͻԽ˼ģԽμŮѣμŮѵ龰ȴȫǸŰŮѵĽɫôС󣬼õìѡ
ڽϣյ˵ڶŷ⣬滹ͬỤȫûĶԼİ칫ϡһֱ棬ûֱӿU̵ݡ⼸һֱ˼һ⣬˵˶ǳһĿһ飬ôǸ˵ǳʲô̬飬ǳʲôԭԼƵأͲһ֮ЩΪԺĳ֤ôμ°ӸŮǻᱻͽ̵ѽǣڰ°࣬һ̶ڰ칫֮ͣU̲ϵԣٴδµƵ

ڶƵҪҪ壬ȻΪϸūվ˵ǰȻǰڵĥز٣Ȼصģµº͸Ѩ±ͬŮۡȻлԱҪҩĻҲֱϵܲо̾ӳŸλĶϣǵĿ¡ô͵̡̹Ҵվͷǰ˵סܲµָΪ֮ǰнūĸ˽⣬ͻȻĳūĸۼ˼ҪеŶӶҪ̹ԼĸݱܣȻΪݺͱⲻҪĸţƵ¼ƺϴҲֱͨӵܲվ
˵ͽ˿۳ҪĲ֮⣬ⰴƵľʳ̶ȸֽͻ֡ôʱ䣬͸ĸɣ
΢ÿ˵λչֳһŽ׵Ĵ󴲣ϵĴʪ۱ʽŮѾθ߳ʧˣŮбĸѹ£ͦĸ׵ĸĦͦķۺɫͷϱĸ׵ָŪţ첻С򼢿ޱȵĴյĸѾȫʪĺϣϵţָͬҡĸ׵ĹβſŮϵĸ˼ҲǷһŮ۵һָŪŮĸѨһֻڶŪŮͷ֮࣬Ů׵´ǿָȥĥŮеG㡣
ĸһԼɣĻҪܵͷŶ־ģŮ˵ħŮһ漴ҷֿһСŮҵĲ²ΡΡվţ˫΢΢ֿƺΪ֧վѾþȫ
һ˼ãʸϣƺ⾥ɢ˫ֲסҵ⾥һ߸һСŪİ
ҡҽСҽСǰĹ̾ӳҳϵĸҪ˷йĸÿ춼ҪH㡭ڰ˵һ룬͵鵽ɫƣ̸Ŀڡ˵ĸ廹ûȫԽĸǿҵĸ߳Ȼĸϲ˵ĵˡΪÿε̶ᱻ浽ʧ࡭
ŶĸҪĸӡ㿴ְղŸֿ߳ʼź˵ˡһץͷԼ£һ΢ЦŶ˵б鷿࣬˫ֱܵţڰ뵲ȴ˴ߣƽ̹СԵߣԳŮĵˡΪ彿Ͷ£ĦĴȣȴС⻬ëѷԣ΢ĳܹ׵ĴȡƽСγԵĶԱȣ˺޲ðǿȺHһٽ
ôĻȾҪΪĸӽһЩҪĿˡаַ£Ů鷿ȫչ¶ͷǰŮױϲһĺɫպۣԼѩ׵ļţŮƺҲΪƵĸ̼߳ԽԽͷҲ߰ͦţƺҫԼһ㡣ҽŮ鷿յͷǰͷŮͷϵ̿ױȫſƺѾ̵׼
ŪһóϸߣŮͷѪͷȻ俴ȥƺһһͷ㿪ʼŮµš
ҪҶ롭Ȼͻˡ̱Щĸ񡭡ЦЦԱߵܣαԵ̽ȥŮӾ磬ŤҲʼʵʹĸо̫ԣֲԤȴŮбܵĶҩע롣һŮĽ⣬һ߽̼ŮЦοĸǶҪģĸ֮ǰҲŻ̵ġղųԵĲҲܿô
ء鷿ĸ鷿ȡ֡ʲôǡ˿ĸءиоԼ鷿ʼˣǰֻ¾֮ǰŻеرĹ͸УȴûԤװͻȻԼزӿ֮ǰȫûиܹģ䵱Լͷֹ֮͸иԼоܡоԼ鷿·һڳ˸ղԼ΢΢ʹĴ࣬ھͺڸѥɦ͸ԽԽǿҵʱ޲СԼ⻮ĸоȫͷų˫ֿʼԼͷͷ⣬ƺֻ΢鷿͵ֲʸС
ˣĸҪΪ˵²̶΢һˣȻĻŮٿǺ̵ͨġĸӦúϲɣó˽ӺɫСٺЦ˵пóĶ¶˺µı飬ǰ۵زȴǰһͦƺڴǸܻԼ͡۵ͷСĵؼŮĽ顣ͦʵĵⱻӼסʱҿŮ¶ʹı飬ȴǿûĴ𣬽ֻӽŮͷĸָĲϲŪŮʹȴִõҴͷʱҸо͵ͷʼȫӲͦ
Ҫĸ̡ͷҪˡءҪ̽ȥˡ۰ĸҪŪˡ˷ŹСĸҪŪˡŮ˫ֽץסҵֱۣҵŰ£ƺûˣֻһһðңҲΪԱߵĽ塣Բһ̣ڴ̴֮ȫպϣϸضͷĸ̽ȥŮĲҽһӰθߣĽȻӲֲҹҵһ۵鷿ơ
Ҳûİȴּᶨ÷̴̴ͷȻȫ̶͵ͷϡŮͷ˼Ѫ㣬ϸϸ΢ĴڴĨϰҩ˿ڡŮ΢ɿ֮ڷ˿ֵĶƺΪŮһĶҿµ˼ƺҲܵŮʹΣסŮ̵ͦΣֿǵŮ۵Ѩϡ
˺ؿŮҼװƷ飬۵鷿ĸҧס׵ͷϸһɫ鷿ϵʹ¸ѨŪŮ̲סڶŽ죬ʹõŮ˫΢΢ֿӭĸ׵ǣ˫ֲϸԼ鷿˫ۿʼ뽿ĵĿ⣬׼ϵķɫҲʼԽԽŨԽԽŮָԼĿ£һ߸Լ۵٣һߴԼСҲʼԽԽСͬʱĽҲﵽ۷壬һҺĿ¼䵽ɫĴϡ
߳Ůٴ̱ڴϣȴûֹͣϵĶ
ûٴγŮǰŮɻؿңƺҴʲôĻûʳڱٴαǿ˱ס˽۵⡣һƷŮ⣬һֵ̽Ĺ⻬ʪĿ䣬ŮĴһӽҵƼסָŪȻʱŮĴεٴȫ򿪡뿪Ů㴽ճҺڴһ˿ߣ̧ͷĸ˼ŮĴѹͦزҲƵؿʼָϲŪĸ׷۵¡˼ƺȫûбպϹʹθ߳Ȼͦţ۵¶ŮָĻ룬ʼ鴤ǼʶʱС죬ŮϸָҲʾһָĸ׵G㣬һĸ׵״١
Ůëȫչ¶ҵǰ۵ⴽ΢΢´ĳȻ⾥HŪոƴûõⴽǳֳ۵ɫʹڵ¶ڣҲûȫڵסԼ¶۶ڻˮķ򿴵罦ĳҺմȾŮΧһЩ罦Ѩ֮Ļý۵¿ȥͬոմ˳¶ʻһ㣬ʳָ󶯡ҵָǿŮⴽȻøոմŮ鷿ȡµļٴμŮⴽŮƺУҽϸߴβףƹִ֮һֻӣȻ˸ᡣŮⴽȫķֿȫ¶˳ŵҲһ׵·ޱȵ¶ˡµ΢΢䶯ţϽҺѹǰڳƣ¶صĲλµ˺ϸǰһţ̬߳ܵŮĴȸⶼʼƺƺڴ˽⾥ȻǸѾõ¼䡣
ҵעȴڸΪӵĵطҲŮȫѿƤڵϡŮپʱŪѾȫͦһᶺŪţһϸ˸ᣬȻŮͦĳܹŮصȻ佫׺ݺеȻֹĽƴ̧һɻҺˮ罦ͬһ͸Ȫˮţ촽ĸ׵£ƴҪͨĸϵĹȿд̼͵ʹࡣͦϵĽҲϷöˡ
ҵĶȴûֹͣŮٴθ߳ʧҳûʱľ٣ϵ͵ش̴˽۵١ͻʹоҵҲòѹסĴȣǰĸ׾ûôˣŮָ͵ȻҲ嵽ƨ汾͸ٱŮָ빬ݺݿڣһ̲סͦԼ͵飬ţʺҺͬȪˮһӿŮŪͬʱﵽ˸߳
㡭ˡҪĥĸˡĸˡҪ滵ˡء˷Źĸɧ¶ɡĸôHԡذңоԼƺѾȫľˣֻĵʹڴ̼ԺеطʹղͷĴʹͬЦһ㲻ֵһᣬоԼٿҪѵˣſ־ԽԽࡣôԼһץ˵̾һ·˳˳ˮ⼸Դˣǿȿڽ೦Լ±ĸ׽˲׵ĻวοѵһجΡǾͿɡ
ءֻΪ޷ڴڿ׼ѡԺֻҪڿĻضĦ˲ڴ̼ɧ¶һʱض߳ʧֻвڿŲŻо糣أΪ˷ֹ̾ĸȥôһ׼˸һ߰οʹŮһóһŮͻἷѹСڽյźź󣬲ŻŻѹͷų΢ĵ̼ףԱ㲻ԾĲ򡣡һ˵ţһؽһĶŮסɧ¶̵ʹ׵Ĺ̲ûôܣ뵽ĵײֱȫȥת˼º󣬽ֱܿӿŮС
Ҫĸ򡭡Ĳʸкֵ˵Ůò͵ĸоͰͻȻܵĴ̼Ůȫ̲סŷſԼ⣬߳ܵҪҺкֵֻطִ֣СķھȻһôûУþеİ취Լһˮ㡭ĸʲôĸΪʲôڲˡءĸ滵ˡ
˵ǿԱƿصˣԹĻʹĶӱҺҲһҺҲġҰϵĿ˵ȻֻҪһᾡĸҪġôҪĸӹʱˡ
йԹԵطŻ˽Ĵȼ⣬֪˵ģողŵĳԣĿԿԼܶüʹԼİ׳ƣԼҲ޷ΪһиоԼ±һĽˣִ̫󣬶Ҳûֱײֻǽ뵽µھԼӹһĵط֮ͣǰǿӹ΢ղ˵ı̬ĥԼĶ룬ûô򵥡ĬĬñҧ´Ŭµļ⣬׼ܽĥ
ú¡ֻһӹȻӹһԷֹ㻳УͬʱҲʱ㵽߳Ц˵ţһ߻תŽϵ˿ûŮµľǳѼȻƽʱƼģͬʱҲǿӹΪһHӹһ׼ȻҪӹڵľ֮ǰĸѾĵ߿ķΧһʮףʹܵϵͳҲ˵ֻҪŮ˻ţǽпԶ޷ѵ߳ĥ
ио˵ָὫԼӹ֮뿪Լ£ȻЩʣͺϵʹȫ޷ȣӹı͸Ҳ΢΢ŤӹڵҺȫѹ˳ͣĸŰݴ㼯ѨëõһɶŮԼţҺȻϵŮĸѨֻһС޷ʱģ˳βǵ䵽ϡ
Ҳ޷ٴγܻˣҲ̫Ҫɡôǵϴɾƨ˵űĥûеŮصͷȻһûɣǹ̲ǰİŮĸȥ֮ͲˡһһùԱ͵ƺõĹ೦ҺŮ˹ҲţСҺúź⾥ɣ
б£⾥ζŪҵ⾥ҽٴĸѨֵĴ̼ҵ⾥ԼĿСһɹɹ೦ҺſأĹ뵽Ůĳ
⼸ƵĹ೦ϴŮֵҲԽԽߣڹ700-800ccĳҺѾټְСʱϣȻڼҲٲøĸŮѾͬһʼ޷ܱϮ֮ǰι೦֮H¸ؽ̵ӹ߳侫󣬲ŽķҺųųĹвϴﵽ߳
θһĹ೦Һֱһ붼ĳŮԴʹİֹͣҴԿ˿Ѿ1000ccˣ佱ؽ⾥ȫHС죬̷ţҲøĽԼűǿҿСŮȻȻ׼ǱHļȥִĹͷٴĦ۵ʺҺǣҲҵغմճҺ塣ĺˬ֮ҲûдС侫Ůվ֮󣬽һֱִ̧⾥ٴεסոձŹĺ£һƷ࣬һУִ⾥H۵¶Ѩ

⾥ƵŵʱͿʼӲͦˣǸİ˲ϵŴŮ۵ʱѾ̲ס侫ˡֱٴŮһС˱⾥һ˽͹೦Һ۵ĳʱĸո꾫Һ⾥ٴβˣ̲סǸ˾ԼƵǸ곦빷βŮԼһһ⾥H£ݺݵH¡
һа޵ԼԹĴӴѧʱͿʼ׷󣬵Ůȴȫûмɫû˵ʱԼС֣ʹǺӵҲѧУҵõһݹΪ֮鲻Խ˵Լ鷿¡һֱ˵Ǹ黹ûеֵزԼعڴ¡ʵϣ֪ԭûİϹԼԼ΢е㴥ԲŻôԥǷԼĸ顣
㲻ϲֱ˵αصԼأһֱڷʡţǶڴѧУʼԼŮУȴݲԼ֣Ǳһ˿룬ϣĳһķſԼÿһεᶼȸԾѡ
ֱһķչȫĳĳܷΧһεĿƵߺ޲ѣ޲ֱɱǸ˽ޣֱ֮ͬˡ
һεƵȴһߣʱһ߶ݺݵżĸ̵¾ȻȫУ֪ԼӲϹôȻƽʱЦʱԼУЩڰͰݵ£ԼǵõʡУ޲񶷱ھģҪƷǿһŮƵʱж򵥣ԼСĽҪŮԺԼԼİŮ䵽˵Ļ޺޵š
ƵϵŮر˻Уִ⾥Ů¼HŪţ˶ͨHŪƺ⣬ͻȻеңŮͻȻһ¼类̵ĴϺһţֵȥŮý۵Ū˵⾥һ
ϵŮһʹһͷð亹ȼ鴤ƺҪĶȴ˵⾥HĸǿҵײŮ͵̧⾥۵ČⶼˌѨ
ͷдŮ˵ĽϴĵһƺҪ򣬿ͽ͵ĳ鴤УŮһҺûУֻͽ͵š
ƺҲܵʲô̼ٵͦСʹ⾥ӿHŪµٶȣһͺУ˰סŮףһ˱Ůܵ࣬һ߽⾥HŮ£˵ŮѹֵʮĽֱǵľҺŴ˵Ľϴϵ侫֮󣬰ĿأŮõҺŴӴŵͬȪһӿȫ˵Ľϴ
⼫ӵĻ̼Ҳȫ̲סˣߣԼѾӲĿҪը⾥ƵŮ߳ͬʱһߵʹӼĸʱһһɹɾҺҲӿƺŭ籡ֱ絽˵ǰϡ




ͬ5

峿߰˵㣬˯Ķпʼ˹ϵʼӿһЩڿĵҲѾʼӪҵбչ˾ԱѾڽ˼٣ӴĽк뻮һĶһ˷׷ײĿȻͣŹۿָָĻ϶һЩݺû£ڽԻ㳡裬߲˵Ĵү裬µİѧͷ·¸ϲϹ³ٵǮ
о֣оԱҴææȥȥΪһĹæµšΨһܾε̾ӳˡԴϴյ¼U֮ͬħһ㣬߶߶ڰ칫ҷЩƬҲΪɥ˵궼ˡֳļҲַ£Һ֮ǰϹͬ£Ҳ֪е飬Բû̫ҪֻʵڲòǩļŻתݵϡʮΣ˼û棬ÿζǲݲǩ¡
죬͵˰칫ң߶һܺˣճĵ˵Ǹ˻ǻὫU̿ݹȻÿζûǸ˵Ϣϣܹͨݹ˾׷١ݹ˾Ѿȷϵģմͽ˼·Ļܽȥտݣǰοݶͬһҹ˾ͳģôпܵҲҿݹ˾ͨڿݹ˾ſڸ˸ͷ֮㿪ʼõΪȻҲⲻʹڿݹ˾ſڶҡΨһһܷͻƵˣ˵ٶˣֻ˵Եһţһ߿ǽϵļĻ
ĵ绰һ飬첽嵽绰ǰιоλ
ӣȻĿݣǸѾˣǺЩӡ绰ͷµЩ˷ܣȴҲЩɻ
ˣö˵ˣ˿ãϸϹȥ˵ҲܶԷʲôֱӹ˵绰ݹ˾һ·ϵķ۵糸ȴҲûƽ֣뵽֮ͨŵŮѵ䣬޲ͬŴһźԷľ֮±仰ʼصԺ
һƯ˦βͣڿݹ˾ĲſڡĶûУһ³ֱȥſΣȴһץס죬ѯǸȴЦŸǸԼǱó׹˾ģֻԼҹ˾Уһݶַо֣ռʲôȴԼ֪Ҫ֪ĻܾҪȥֱʰˡ
ܣ֮ǰŵʧٵĸףһӾ±ˣİںݵĻɾʹˡǰҲһֱǹؾصˣԽ׳ذ벽οĻαؽԼŮȥ˵͵ʱȥܽľ治һȥܵùͷô͸аԣ˵Ǹ˵ǲ滰һ߿ߣһ˿϶ҪģǼȻô˵Ļ϶ѾʹһˣĿܸá
ӣҾðɣ黹пܣհܵĹ˾ģɳĻ϶ӦмˣҲ˽͵ĶοҲˣֻһU̡ˣӣҶҲ˵ΪɶѵǸUҪ˵Ҫǿһ𿴿U̵Ȼ¸ôжǸһȵظ⣬ȴûпɫѾԽԽˡ
ȥȥȥ֪Ȼ㣬֪ıϹһơôU̵ڿʱôӵŮһ˿ͺˣѵҪӼ飿У˭ˣĶдáŶˣ˭֪飿
ͷͿ㲻ǽô˭ûߣڵʱʹҡȻе֣ʵʵ˵
Ŷû£Ҿʣ漰һ׮ȽϴİӣҪףͻһ¾ͺˣôҵĲ𡣡˵ǺĶԱ˳úƯɾûʲôϽģһֱں鰲һԱͳƹҲΧһЩ׷ߣȴΪһֱûмɫӦҲʲô͵ˣƽʱľģӦòʲôɡ˦˦ͷЩνĵԺ
̤ҵţһԹڵϣƺղŵһ㣬Ҳûеڱ˵ʲôֻ֪ǽӵָ߷һݶѣҪʾ֤Ҫֱȥ˾񲿡ζ˽Լ
ǸǸֻΪΪ֮ǰһɣ΢һ£Աǽе顣óԼľ֤˻ΣȻº͵˵ҽо̾ӳ֪֪ݵİʲô˭пݵģһΣ
Ҳ֪Ҿ֪ǰܵøңȻݵġܹΰһҲôһΰӿĹҾ֤Ҳٽǹٷʻʲô׵
Ǻðɣ֪ˣ΢һ£ȻɣҸ˹˾ݷһҰܺðɣҲȷ˵顣
аɣ֪ˣʲô֪
ʮӺ󣬱Ŷ³칫ҡ
ƯŮΪڰ칫֮뿪ˣ˳ִ˸š칫ͰԶȴĬȴŶԷȿڡŶİܣ֮ǰȥܼݷõʱ򣬲ûзְϴеλߵƣҲڰܼһбŵǺѵĹϵѾˣ֮ŰܣԷȫͷųʱȻоԼһЩη˼
ܣóȻݷΪͬȥһ£ϣЩ߿Ծʵش𡣡һھǹ»ĿǡڰܵƣһζĬȥ᲻֪֮ǣ֪ݵʲô𣿡
ȥģû֪ͬΪʲô֪ĶҲ֪һU̡ܻؿڵ˵ȴȲѣԭΪܻᶫܿ⣬û뵽ܾȻˡǰ˵ƽζûѰ취ͷϵһ
֪U𣿻˵U˭ģ˭ȥݵģ΢΢ǰ㣬׷šȻܳˣôշ;ͻӣȻͿͨ澯ٴνˡ
Ǹֻ֪ǸỤҲֻ֪ݵΨһĿľҵŮ˵ңһ˵UҪĶܻǲ˵һ㶼ûΪ˵ԾҷˣǾץһȥû֤ݵĻҽ㻹ǾȥƵ˵ܾȳŮѡ
ֻЭˣܺαһίѵӣ֮ǰ֪ûƾʵݣҪץһ˰󻧵Ĵˣǲʵ顣Ҳֵһ˳ˮ飬ֻһʱ価ҪʡһҪ鷳ܡ˵ǳš

UƵϴβСƵһʼĳ׵̨ϣŮ˱ĸΧм䡣һ۾ͷˣԼİŮкŮѵĸ˼
զһ֮ǰ̾ӳģ淺Σ˫ֹ˵Ĳӣ̬ϢݱһҴźӰߵ촽˵˫ִе£ŰľŮ鷿һϴ򲻶ĦŮȹŵɫ˿ȣǵĿ϶䲻Ϸĵ
ĸʦ˼ѩ׵ĳ⿪ӣذű칷ߵ֣ץѩ׵ఴţһ˫ȹڲźɫĳ˿ŪĿ䣬ȻܲŤͷԼ㴽ཻ䣬˵⾥Ѿ֪ڿӲͦļѾס
Ů㴽˽˱ţҲ³˱ƷԼ̲סĽӺѹֶʪĿͿ˿౻˵ָϸθ΢΢Ť̵ͦķαȹȫţγİԲ˵ҲûзŹۿ˵ĲλһץţһͷŮҸ£Ůӵ㡣
ǵļɿԽԽأĸôоǲǺˬźߵıʯHеĽ֮ò϶԰ŵѾôˡȻ֪ύ֮ǰһˣҲ˲˼ӺɧǲǺӺúõι㱥һľŦ۱Ůĸظ¶ڿС
ءᰡÿζҪŪĸءĸҪǡҪŮпȥѾȫʧˣٵɿţε³࣬ƺǶܴ޴ĿСľǰУֻ黹ɫӾװڣȻűĲƬͷͦѾȫһͬһָǳ̵ͷĲȫţͷʱе֮
̽ȹڸ˭Ҳ벻İŵҵĸװܣһͷϻҲߣⲢʼƷŮСŮ塣ڰܵԼŮĥȻΪǰŮСȻԼ֮ǰŮĽӹྫ飬ˬҲѡˡŮתΣܽľȹŮĿ使µ״£ʹ˿Ӿ°Ҳֵ΢΢ݣ۴״չڰǰƺ˴׳ȵ⾥Hһ㡣
ȻĸһԽǱHԽǾôһѾʪˡܾɳӺ䴫˳һŮĹɹմҺָŮıǶ˻ζšƨɻôֻͦǱĸ΢С˵㡭Աߵ˼ոձ˷⻰һһȴԼķΣȴ˵İĴκĽ
ءĸƨƨҲеԵġ˼һʹֺءҪĸͷ̵ġŮŽͦ˺ݺһȥ֮󣬺ɫӡѾڰɫϷˣŮȴһߺʹһ߷˵ʯӾ²ŪŮͷԼǶͷϵżһŮ̲סʵزͦţͷӾ²֪ѾʪһСƬ
΢һ¾ͻ̰жûзŹˮˣĸӾؿüڣý̵鷿¶ֻŮͷѾȫͦɫ֭ҺϴͷϷڳʯ̲סһ˵һߴչͷȥŮһֻͷڿ˱ָһֻͷ·뽫ͷϵĿ׶ס˷ˮ
ءðĸûСûиι̡ءĸӴ󲻴󡭡ϲĸôȻ˵ָͷ⣬ʹŮ΢΢лǴϢջˡȻ̷Ůһ˵ĻһŤ壬ϸԼ鷿ϰѹţͷlˮ絽˵ĿǻУŮϵĺԽԽ࣬ĵĴ۾ƺĵҪγˮһ㣬ˮ鷿Ĺ͸תõĿУпҺҲȫƲסʪ˿ǸխխĲ
ۣʪĺΪ¶ԭ𡭡ĸӻǰ治ᰡƨȻû󣬵Ҳ̡ƨɵǿˡǿŮη죬Ṵ̊ţһŮԴҺζǻȻ¶һܵı顣Сˮζ治ҪɧµζŶһ˵ţһЦŽŮ߲һ¶㱻˵Ĵסˡ
˵ͷͬǰ㲻ҺܲĽָ̽򲻶ŮϪŮĴȲİǿţԱָܸɵĸܹǰˡʯһͷ˱ŮҲһ⾥ͻȻһʯеŮ嶼ʼļӾ磬ŤķԽԽͻȻʯһɾҺĴŮ֪Ůһα浽˳ʧ
ܼ˰۵ĴȣʯָܵһŪŮĽ£һֻ򲻶ŮܹϵŮСָĶͦͬӭ˳һ㡣ʯҲʾͬŮͷϵҡΣŮҡͷıŪ鷿ҲȵĿŮ˵Ū°ڳơٴαűǿŪ߳ʱȴȫûҺȻ׼Ѿȫ޷ƣ·ȴĳˮˮȫ棬ʹСҲ޷ֺ
ˣ˰ְֵĴ⾥ɡιιС죬ºúιƨɺɧ¡һᣬץŮ㷢װԼ£ִ⾥ͬһľһֱָŮݡ㿴ĸѾ̲סʼ˵ˣ㿴ˬҪŶСĸһָԱߵ˼ã񿴹ȥÿԼĸͬһĸһ㣬ǰ˵غ裬⾥ϸԼС졣ǸHĸСԼĸ磬Ҳ⾥ֳۺɫĸ׵ĿнţƺԵޱĶһ̰˱Ŷӵ⾥
Ŭ棬칷ߵĳ»Ѿһ⾥H۵£ںɫⴽסܽ⾥ż⾥ĳͣһɹɰǵҺϱʺ£Ĵȸһü⾥HŪ£»ٴó𶯰ĦݺݵذѾȫϣԭ۵̼ͬСָС𶯰Ħȥ󲻾ãֻŴС죬ɶHŪԼĺȴŪԽԽߣշһ鴤ͬŪŮһ㣬һɾҺҲʾһĻϡ
ƨϴɾûаӿ볢ƨɺܾˡϴŮɧƨۿǼеӵˡǿƨҿķʰ𣬳»Ц˵ò˵ƨɾҪŮĽʵǳ»ϲHĸѨÿζ˼ʹУɣHθѨ֮ѧ˱˵Ĺͷܳ»H˶ٴΣÿζᱻĳҺ˱
˼ͷԼӱţ⾥Сﵱ¿HŪţǿʶӵĹͷ˫ȴǰ˵ԹԵ쵽𴦣ԼŬ߰ǿԼ͹ĺɫѨȫչ¶ǰΪαH˼ĸѨԼѾ͹ţۺɫĳҲ΢һǳ»ȴû㣬ָ׵ĸѨȻ΢΢ĸѨȫ߰ǿһ۵ĺڶ䶯¶ڿУƺڲϰͻȻ¶ڿУ䶯ͻȻӾ磬΢ƵķˮذȳζζԳ»˵ƺǴĴҩһѨһ߿µ⾥˼£ƺһ̾Ҫ羫ϸ۲˰Σ۵ĳûзĲ࣬صͷɿָѾӲĿҪը⾥ͷ˼Ľ۸Ѩϡ
˼Ůеʹͬʱǽͬʱ۽ǵֶⷢԷͬʱ˴ִ⾥ͬʱH˽۵ĸѨֻͬǳ»һHĸѨһָŪ٣ŮĸѨHʱʯӴŮвòͦΣź˵⾥HԼĸѨŮʹıHŪС˸ǽǵѹԼСִ⾥ݺݵŮʺHŪ
Ҳɧ¡ҿɲ뽫Һ˷С桭ܴеСԼִ⾥ȫŮҵĿԺʹǵҺһס׵۴Ʒ³ࡣʯе˫̧֣ڰŮʱͻȻŮһͬƱȱߣŢĽȫչڰܵǰ
ִ⾥Ů۵£Ϻɫͷ¶ĦŮ۵²ϼӾ䶯Һȫѹһ͵ǰһͦ⾥˲ûŮĽ£ŮһʹʯоܵHŮĸѨ˲һȻƺѹȵһ㣬ԭЩ˳ĳڱҲʯHŪʼЩ谭ָоҲͬʱоˣÿ˫ѨͬHŮ쳣Ľ˷ܣɴ˴Ľи˵⾥Ҳǿоңܲӹڵ˱̲֮ס羫ӹ˿ס⾥ͷĴþòƽ侫ĿУʼHŪഺ۵Ů¡
ʶ˫ѨHʱ򣬳»ҲѾ˼ԼСϣγŮµƣѾʧ˵ȻϷͬҰ޺е⾥Ȼʱĸ׵С죬ȻһٴH˼С졣û뵽ĸȴͬ¼ļŮһ㣬סӵ⾥ָԼѾȫ˫Ȱǿķʺ¼䣬ȻѨŪ˴ִ⾥ȻŶ⾥ԼѾȫʪ͸ϻ˼£͵΢΢һ̧СӴִĹͷԼС
Hĸµ΢΢һĸ¶һ˿󣬱Ҳ˼ɣҵؿʼִĹͷͬ׮һײĸ׵ӹѱHŪɳޱȵӹȫܲ˾޴ͷײһͨӹĴţĸͬʱ˻ͬʱִ⾥㶥ĸ׽۵ӹͷ˲䱻ѾƲӹţȽеĽӹϰŹͷҵĿдеĹͷ˴ԺڷHŪһ̲סݺݽͷHӹϣǿҵʹ˼ҲԽԽƵƺоӹҪһ㣬һɹȵȫƲסĳ鴤ԼӵĹͷϡ
˼۸Ѩľ»Ҳ̲סˣŸŽеĴ̼ԱߵŮҲͬΰм䣬ִ⾥ŮĿº͸Ѩײؽ˼ѹԼĿ䣬⾥볦ͬʱһҲƲסһɹȵľҺ̵ĳѨĹ̴̼Ļʱ򣬱ܳ鴤ӹҲ̵ľҺľҺӹͬʱвٵľҺ˽ϴմ˵Ŀë
УΪʹòѨ£Ҳ˵⾥˷Īʯ⾥ȻǺܴ֣ʤڱ˵⾥Ҫ⾥еĸѨ֮󣬼ͷеС֮У쳣Ĵ̼ÿζаģÿҪʱ򣬰ܻἰʱС죬УһƷŲһ߿ٵHŪŮʪ¡н׵˫Ѿܵؼס˺Ѹ׵䣬ܵ⾥ȫԼ£ʯţŬҪͦСӭHŪº͸Ѩȫ⾥H룬ԼĽȫãֻС졣ÿθ֮߳¸ѨɳڣؿڵϵǻᱻסϳԼΪʹȫ⣬н˵⾥Ľ˵⾥HŪƵʼӿ죬ٴ׵ؽԼϿе۷塣
֮󣬾ѾƮƮûκθоֻ⾥ԼڶײĦڵʱͻȻе⾥Լĳӹڲˣ֮ǹͷҵһɹɹ̵ҺŹͷĲȻԼڣڱ侫ŮҲͬʱ˸߳ˮ絽˵ĹͷϣȻ̱֮䣬ȻӲ⾥֧Լ塭

ֱӰƬ⾥Ѿ羫ĻǰˣӰƬнԽԽԽԽŭڵӰƬҪʱļڵĵ˻رּĻͻȻлһߵ˳ھͷǰһԺĸμڹ׺žٰᣬʱиŮӻԾμӣûɹŮԽᱻȡϵʸ񡭡ϾŮȡ˵ûУôҲһҵΪֻγȡһ仰˵꣬ƵʽˣƺĻġ
ȭͷƺѾԼһܾȳŮѵĻˣȥȣôȥΥ˾ֹڲµĹ涨ĻᡭһϵеȿֺĳԺʱ޿Լֻһͨˣʹ̾ҲǸͨ˶ѡȻǿŷûκ֤ܱǸ˵ʵһʱûзᣬ߸ڹûҴô죿
ˣֻǸˡֻǸ˻᲻ϧһаҡֻȥκǴ۵ȥס˫ȭָģѪȴȻδȻڷŭʹ֮С




ͬ6

ԣ
ȱǸһ£Ϊ֮ǰ˾֯Ρ칫˼ҺԼŹڵȣƪ΢˵㡣
ο˵ϵдǹģɵʽһ£ϵоԲǹģǹġɵϵС˵Ѷ֪ɵС˵ҪΪǹҷġ˵ʵڵģҪڣȥ㿴ȻǺܿ϶ֵǵͽ飬дһЩڣӦò̫࡭
ô̫ȣܷݷɵһʱ䣬ӦûܿҼ棬˳㻹һ´ҵС˵
1Ụ̊ҵŮѣ
2ǿ֮áƱ磿
3֮áһûмȷڸõˡҹƻдᡭ
ˣϲҿ顣

ҹá
߲֮һҲͶʵͷϷΪðܿǻ˲Ѫг˰Լı˾ʳƷҵҵҵҵҵ̳ǾһľӪͿڱʹǮҵҲ޷㡣õǰ˱ŷʦʱһ꣬ƻѾʹﵽ300
ҹĴʱʮıõƹ밵ƺѾȫϢ״̬Ψһĵƹ⻹Ǵţеһ⡣ȫͨģֱֻݲܽ룬ͬʱҲǰڹ֮ϢĵطƵ̺棬ҡԡҡԡס鷿ҵһӦȫݻޱȡÿпͻιۣ̾ޱȣܸǽ칫̸˲⣬ȻҲȱٲΪ˵ؽס
ʱɳڣüƺ˼ʲôԽ⣬ǰһݽɫĴͷΣƣɫһɣһͳ̾Ϣĺƺʲôѵľһ㣬͵վߵܱߣᰴһǽǵͻܻ߷ֿһҺȻ֡Ƶķ䣬һż⣬һӡһŴ󴲺һԡҡʱһֻڿŮֽŲŤ壬вϷӵȥϵŮŮŵҡ
ܴ˹ȥߵŮ߻£ϵ⿪ŮƺͻȻһ͵ֱͦԼ׵ĿӣһֻֽĽŸ׵Ŀһֻ򲻶ϸѾ⾥һ˵Ů崫ŮĿ䲻ϵŤţƺڳ޷ݵĥһ㣬¸׵Ŀ֮󣬰ŵҸԥľͽװ⾥˿С
ŮֻҪصְ߾ͺáְֻһӵػġŮͷܳ谮˵ʵҵƹ»ްǿµ⾥ȴԵٴβţŮС졣ŮģҲˣʹκδ۶ԡ
ءְˡŮĸɧºHŮĸءҲǰְ˸ĸ̡ŵ˱һ⾥ûио˵ָŪԼ壬е³⾥ǺεӿԼĸףš
úã𼱣ְϾùŮְͦȸ̡ƺҲŮİഺ۵ԹԼǰչ֣иŮ׵ջ󣬰Ůŵҵķ⣬һߴһ߿ʼŪ鷿ǸѾռԼ47%ȨҲʱ׵Ժ
ְĸӺĸúι̵ְֺġ桭ɧҲҪ桭ְĸɧ¡Ѿ˺öˮˡһŤ壬ӱԼỊְֺ̇ŵ־㱵ţ׵Ĵ־ԼĿȥ
Ů֭ظŮѾȫʪ͸£ܵԺѾȫٴȥȫûлؼңֻ˸ڳڶ¥Ů죬ԽԽĸŮܣ֮⣬Ů׵Ĵ̼Ҳ
绰ٴ𣬰ܵ⿴ʾ绰뻹ǰŮ˳㽫ԱߵİĦŮ£ԼŰĦο֮߳ң˵绰ιôʲô£
ػڰ칫û˯ɡ绰һͷ绰İܲͷᳶһǡ˵ûлؼˣ֮ǰҲû˵ʲô񡭡û˼ֻǹеģĻ
˼ǹ˾ʲô벻򾯲ͬ־ɣĿʲôǣǹ˾ˣܲͷ˵Ů˵ɢϢķʱ޿̲ջ
绰Щ鲻˵˵ǸU̡Ůǰص˾ĻɻͷŻǣҾûǼһ±ȽϺáСʱԺ¥µ϶ӵ绰ﴫȻû˵ĺԣĻѾðͬһˮͷףһӻ亹ð˳ǰȻŮع˾صѡ°󣬵ǼصϵͳһӾͿԼŮ
ԹһְϻúԣһŮһι˿ˮȻֽɴͰ˴ϡȻ󼱼ææ¥ȥˡ

2󡣹
ƽĺķŲˣ˵ĵͰƼںϷ׹⣬Ϊһɫ£űɷǺÿޱߵĺϣһҾ޴ƯţͬһޱȵʯǶںƽϡ޴ܱߣͣһЩС֣һЩڽͿˣһЩǿпΧͬʯԱߵһ㡣ʱȺеʱ⣬ͿϲĶŮ˷ֵܵĸ泡šһ̸⣬һĿŻŮӡ
Ψһ⿪ŵľ㣬˻϶ᱻĹӶĸ֪û˵뺯췽Ĺ޷ġȻַҲֻǷӲСˣֻЩʸģ϶һλ˵ײģǸмķʽѣʹܹǿн룬ĻҲȫװͨò߲òķʽǣֵزĻǻĲ粻ȥء
ҲЩ˲ֳֶͨν룬˵̾һʦķװͨϵȲֵĳͨڳ֮ͨ䣬˾׼Ȼ̬ͨͷСšƿŵʱķԼһ׳ץסˡôװȥ·¾ֵϳˣҪúñ֣ǸƺûϳԼ˭ֻԼƹȺһȥ֪ΨһԼץסֻǾੲݵһ߲ϴ䡣
ǣǰһСǱִѾˣڴҲѾˣ߷Ϊ˷֣ͷΪ6֣ƽ÷7֣ʱλӵģһţ㿴޴ӫʾλԼûŮֱֻ֣룬Բ̨ϣȫŮΡΡվ֮ĹھϹƺܹҵĥŮǵȫ޷£嶼ۿɼĲţϹʱ򣬿صֵջǣ̨Բ̨һŮԼµĿһ¶Ц˽ض̨ϵŮָָ㡣ôһ飬Ҳǵڰ顭ĳеԭ̾ӳԼĸĳнʦΪչ壡̨ϵİɫӿȵ˵һԱ֮΢ͣһ£ǣûгһ飬Ҳƽûдﵽ7ϵĻǽԼҵչΪ̨˷ֻǿʼ֮ΪвޱͷȲշ3СʱǰԱֱӲμԣǵƣΪİĸǴּͣ
ž𣬴Բ̨СT̨ϣһŮԱµױ΢곤һЩŮԣʹȥֻʮңŷۺɫɴֵĳ㽿Ͻеڸס˾޴ϵС㣬΢Щ͹СȴǸԵëĹһѷϣŴڸסĵطӵˣѩ޳ķĦ˲Ƿǣ˫ȼסԼײŪǸжˬۺɫɴԵð۵ļȥ˼ӵɫʣǺ޲óȥѩ׷⡣
ߣһŰ͸ɫŮŮ΢΢ҧ´ȫױĺۼӢüĿԭӦøӢˬĸоڿȴΪ̬Ӣж˼˵ɡ뿪¶ͷг鹵ʾŮ۽ʵ鷿ôͦ˶յ֫΢΢ڶý۰޳ȶ˼˵ԸСŮɫ˿࣬µͲѥһƤ޵Ļ̨²Ⱞõ̲סͻֱӽҺ
ĸŮT̨ҡҷˣ̲סŮǵװסӿͦٶȣ˸˵Ĵɫ£ͦ⾥ʪŮ£ʼHŪԵֿɢ̬ʱٴοˣˣôڲԿʼ֮ǰĸһԼҲ̨µĹ˽ǵıݣԱõѡ룡
˵ָ£˼ת˸Ą̇µǿԼͦԲΣ΢΢˸Ȼе΢ɳƵɤڣλ˺ã˼ǶĸĳеĸнʦΪϹڲɧرǷH˰ĸμαĸǳмΪкܶ˵⾥ĸɧº͸šȻɧĸҲϲ˵⾥Ȼ˵ľҺĸϲǱһHһɧ£Ҫ̡˵ĸ鷿Ѿûбˣλ˶գĸ壬ˬ˲ҪԼľҺȫĸӹͺˡΪĸӹѾþʩԲỳи˴鷳ġ˵꣬˸ϸ˶´Լȫ¶ĸѨŴ¡
£ԱߵŮҲһ΢΢ϹȻཿ۵ɤڣҽУ23ꡭǶĸ֮ǰ̾ӳءĸŮΧ372839ûлеľĸϲĸоǾĸ侫鷿Ȼûлйĸ鷿ѾܹˡҲΪ֭ϴһ˵ţһ߸žŸʽʵ⣬ԭѾ鷿ƺ̾Ҫһѩ׵չ˵ǰ
ĸŮҽܵʱں̨Ȼϵ̷һо۵ף⾥̲סӲˡʱѾνĵ̷Ƥͷףֻ¶۾ͱͣԱ߻һͬ㣬Ƥƽд˵ͷڵסȻƤҪִ·ʵٿ㣬⾥ĲȫٿȫΪֹʦڵ̹ͻȻ𣬺ĸϵӰ쵽ЧͿͻġԼΨһŮѺŮĸ׵ĻᣬϺ㾲ĵȴ̨Ļᡣ
ˣȻλ˵ĸѾȫҽˣôҪڴǵĵʦĲĿĸĸˣǵĵʦϳȻǼˣֵƺǿĶˣ⾥ȫûвļѵҲǴٿôţһԱߵ̨ȥߵʱ΢΢ףҲױʾӦһԱȥôǸ߳Բԣ߳ԽԽøλý۵°֮ǰõĳɼ245룡ôܴܲ¼أĿԴ
ԭأǰŮѾؿ˹ֱӱŮУ˭֪ӽеһֱӽ˻ֱӡȥ³Լ࣬ؾƷֻý˼ڻУͬһһ顣û뵽̵زȻôϣоҪԼŮѵҪһҰ˵ΪϵԴ̼ԽԽƺƵ϶ҪһءһţȲ֪ʼӴ󡣻еͷ䶯ѹţƺ˵һ㣬۵ְ˵ϣϼӿԼж
ԱߵҲѾ˵Ĵ˾۵ķȫʹдõǵǴɢĶи⾥ǵܡ۽ƳŮѴžͬ޹һӵϣ統Լǵʱֽޱߵķȴϣʧɵһʹ漴˹ڲǿʱôܾȳĸŮԱ߻˺̨´ǹʵıڡǿȵĻֻ̫ǸˡڵĻǲҪıȽϺáţϵĶеɻؿͻȻʧƺЩԼ飬ʼĦţСɵҲĲ
ͻȻϮһһɻȵϢС⾥ٿİȫӲͦ͸ղ̨¿ͬŮԼĻŤĴֱ̼ӶֻȣֱӾͰִ⾥H룬һйԼԡ𡣶ԱߵѾʼ̽ȹף˿಻ĦŮĿ䡣ŮľѾȫյľֱֻ˳ϵҲѾ˺£ͷСָͷСͦţƺڱѾȫƽɫŮĽƺҲڱŮļʡľȹ£˿ŰɫĴڿӵϰγǿҵķָֻĦѹĵطѾγһԵʪۣ粻µŮһαİһ㡣
졭Ūĸĸ䡭Ůءܡ㡭ָͷʲôáĸ߳㡭Ť˼˵ĶţȻͷͷУһָ˳ͦ˽ȥ䶯ĸѨʱĴָⰴѹһ£ȴϻûôĴָ㱻Ѩ˽ȥѨеĸооԼָҪжˡʪĴвϸŴ˵ָ΢Ūһ£׵ر˵ָ䡣ʳָ׵ػ뵽ʪ棬˼оʵ±˵ָɵðͷ΢΢ſС췢ĵ漴ֱ˵촽ס۵ֿʼʵľԼδĸɧأǽʪȻ´е񣬵ȴǳϵĽ£ȫһʮŮ˵ɧ£ڲͣ䶯˱ҵָһ㡭һţһָ߽Ҳ˳룬ŸѨŪ⡣
ءˡˡ㡭ٿ㡭ĸܡĸɧҪˡءڻе΢΢ţƺΪɴɬƺΪŪº͸ѨܵĲԼ⾥H龰ԽԽܣָ̽ţµ䶯ܿͱָеһƺҪ߳һ㡣
Ĵָʳָ£ŲŪͻĹʱָ̽빬ڣ˱ӹĴָҲĦŽ䶯ĳڣĲԽԽңβָָͬʱϹŪѾȫʱ򣬻еƺڴﵽ˶㣬Ž޳ĴȲϵľҲоԼֱ۱ˮȫʪˣָҲоһȵҺ彽档Ů߳Ĵ̼Ѿõ⾥Ҳ̲סʼһ˿˿ҺȫƲסش۵Ŀڷڳִ̼£ֻҪ΢ߣһ£Լ⾥ľҺ˵ڽԽˡ
ֹͣѾĸﵽ߳ˣֵһ£ӺֹͣŪŮĶŮվ̨ϡ˼¶飬Ȼƣ룬ȻŴ鲪΢ЦŮվţ¶ʧɫŮѵľȹȻ£ǿڿѾһߣʪܵҺմȾڴϣԵøӣƺҲѾŬŪ£ǿܾͲôһûдﵽ߳θ߳ʤĸ˼ôΪͷĹ೦вĸȽУĸĽµʦľҺôʦ׼
ӹ˵ݹԿףԼѾõٿ㣬Ϻɫ⾥һ˳ƳԱߵŮУֻӽаŪɹˣȹѾȫõ䣬ƿŵԲθ߸һƺ˵ʲôһߺݺĴеƨɣҲ֪Ի̼У˫ȭһ̾ҪȥŮѴǸȳȻûжʵʩĿ⾥Ѿоһ۵ͷһ˼Ѿεؽִ⾥סϸͷۣзڳҺϱ¸ɾ޴ĹͷŶԵޱȡ⾥ͷ¸ɾ֮˼Ǻԥſ촽޴⾥ȫ˽ȥ
˼ðʦ˱⾥ʱпʼԼı೦֮ãЦŽеľȹ£̨룬ʺӡѾȫ˳õĿмȫڿѾȫʪ͸ˣӽڿʱеĿʪܵ¾ȫչ¶ǰۡȻǺ۵Ѩڴһλ̾ŮӳҪٴ̼ԸͲŻжǸ㽶أŶˣ֮ǰļ¼1500CCǿ޽һ߸߳һ߼жϵأָ´򿪣бⴽȫǿߣ䶯ČⲻϽҺѹĶ̨µǿһһָУһŬɿա̨ЦĲӸǽԹƨɰǿĸѨ±¶ĸף̨µȥǶϸؿŮ۹ɼ¸Ѩ˸ǽ⾥ŮӵڣһɹɾҺŮǵӹѨ
һ̨Ľ̨˳ԱߵĹԱӺõ֮󣬷ϣӿϵĵѾĻɫҺ壬ĵ˵ͷȻ󽫵Ů۵ĸѨ֮СԱ߱Ū⾥ָǲŪ龰Ҳó֮лᾭѨ೦±㽶H龰ʺͷŭӵֻܷйµ˼ϡ޺޵ؽ˼ͷ⣬һֻ˼㷢ȫԼСϣ⾥źͻȻеУСͦţ⾥ĺٵĳš˼˳ӵHŪĺǵûзſˮнļͺǣͼ˻øĿС
ȫ޷ס羫龰ԼŮһ߱Ĺ೦Һ룬һ߱ŻδļӲ㽶£ִ㽶ŮⴽҲ£ɵ뵽Լ⾥H뽫жĿСӿȥŮԭƽ̹СѾʼ¡ŮԭĵҲһ˿ʹƺҺ볦̼ıⲻϼǿ㽶ײӹĿòиѨı⡣
Ӱγ˵ܣĻʾҺ1200CCγܵ˲ӱ㽫ָŮĸѨϿתǿұͿнӵŮѨƺԸ⵱űһס˵ָָתѨԼҲϵıγ鴤һŪŮǹ೦ҺĸѨһͬһ㣬ŮϵָתŮȫֲ֧סһ̱ڵϣҽУˮմӿȵĲУһػûȫµ㽶µĸ߳УһӶ
ӻȫֲסһɾҵ䷺𣬰ͷͷĺ䣬һɹɾҺȿֺĳֱۣӹĺ䡣˳ӵ侫Ŭ˵⾥ͷҺȫԼĸУֱȵ⾥ȫ緢ϣ⾥³ͷŪ˵ĹͷСҲĦңľҺѹС
õģʱ20ӣ1200CCҺĸٴѼʧϵʱٴǰŮ೦еĳɼôϢһ£ʮ֮ͶƱֿʼ˵ʾʦĸǣȥ

ߺ̨СŵʱƺЩ򼱣оȦϵֱȥˣж˵УҽˣӦϹ̾ټ죬ʱ䲻ܳߣȫûзӦȻڲŤ壬ƺղŵĸ߳ȫû㣬ֻҧǰȥ
Աķţǣ룬뿪Ĵ⴫ֺϢһȴоһִ˹ԭСֲס¶İ⾥һͷŪ˳ϵͷͼôִ⾥HԼѾȫʪ¼䡣̲סڷH룬뵽ԼվҪŮӳȥݺһҧԼ⣬ظһЩ֮ŮѴһǣģһչ裬Ҫ뿪˵ű㷭װϣкĸ˳תͷһʮѾŽΧסһѰ׺ǹеָǡ
ƴʱ򣬺Ⱥֿһϵ˳̾Ȼ㡭ʵһǴҾ֪ˣֻ뿴֮αֵáȻǾʵĺܰ
˭ô֪ҵģ㵽ʲôŹĸŮյ˫ȭ΢΢ţӲ˵ҲҪŮѺĸ׾ȳ𺣵Ѫš
Ҫһʹǻǽҽ£ԶŵĸܣԽšȻǵ鶼ڹܣأŹĸŮҲǲСֻΪĸŮĴۣҪҪǷܳе𣿡΢Ц˵ĻƺվǰֻһλڼүүѣкͰ̬̲ס׽
ҪܷŹǣҹ̾桭
ҵȻ֪̾һ֪Щֻ̾ûΪʲô֪ȴȫûзһΪʲôһ֪ĵأ˵ЦȻУȴǿֲޱȣ亹򡣡ֻ飬̾ҪҲܷŹĸŮĻʹ̾ڣɱͽūȴһⶼûС
˵ʲôѹҡѵȴ
Ѿ˻˵ʲôңҪǵҵĻͲܾĸŮ˰Цһŵͷ۾һһþλڶĸŮ˼䣬ʮ֮㲻ܶҵֻҪӦЩһƽ´ؼңôúÿ°ɽǻŮ
⡭˵ĻԱߵһ̯ƣһɫҩ衣˲ҪͶ״ԥؽҩ£ֻҪܹĸŮȳίûʲôϵʹǶҩµĻҲû̫⡣
Ƕִҽѧİֻҩ˲ܽģĿɰСǿġˣ˵ôҲףԺưɣ˻ӻ֣뿪ˡ뿪֮ЩҲߵֻʣһ
ˣûˣǻؼҰɡתͷĸŮ˵һ߻ǸźСͧķȥ
¶ģһŮѺļܵ˺ˡƽ£ıӰҼᶨֻǶһ˿̫ͣ޷׷ȥһŮѾǧˣʲôأ

ȫ꡿
