ߣ48539z

һ

ʽʼǰȽһСӵĽ㣬ţҺһ
ˣŽꣲ꣬ĺƯǴѧУҹ֣
ĸ۾ģװ׵Ƥغֱܴƨ̵ģӺ
ʱ򣬵ʮ㣬ƨϵ۵ģɵһһˬˣ
ǵõһθʱǸǿ״̬ŴſǻҲɣԺ
ͳױѱˣڴƴӣҪôɾôɣֻйԹԽдķݣ
ǰѧУһֱ崿ŮѧУﲻ֪
Ƕ֪ĿеŮڴϱҸɳģϧҲ
ǷϾ׼ŵģֻԼˡȻƽ˴
һŮģ崿ˣڹˣ˾Ȼܶ˵ǣ
ҵȻҲмӣֻÿһϣֻбʰķˡĵ
ڣÿŶеưͣһӣͶ㽿
յֲ֣رУҶֱģ
һ̱ʱʼֻķݣСһ
ʵʵˡ

ˣ˵ˣλȤҿԵдһƪôŪ
ֵľڼҲǷ˺ܶ¡ص˵ãҲ
ҵСӣҲǸһ֪ıĸﶼ
̯ˡСӽ꣱꣬ϴ΢㣬ɣȴ
㻹󣬳ĺ崿ɰҲģŮ׼ͯգ
еŮ˾Ķ

̵棬Ŵ󵽣ͳ£Сж
СӴӲױĿݣˮ۾峺ޱȣһ̶ˮ
һ۾ҲˣС죬ۺۺģ΢΢٣˿
ǿҵķЩʲôǶģ
죬򡹵ʱҼֱͷҪˡȻС
ȫ棬Ҽ˵ġ

ʶСǻţ꣬һʱҾѾС
Ժ󲻵ˣ֪ˣȻһҡСӣ
ʱ򣬾Ѿǰ͹̣٣ʣزĿ٣+
ʱѾģ㻹ֲȻôҲٲ
ҵİĦ󣬺ٺ٣·ŵʱزͦͦģСϸϸ
ģԲԲƨԶôȻµķͣ㿴žһ
汧ú۰ĳ嶯ʱǽסСӲסУ
ϴĩؼסźܴͳҰǿԺ϶ˣȻʱ
ͬһ𣬵ֲӦǽҾں
ĩлȥ棬ÿҲڣʱ趼ü
첻ڼңҾͿԺƤסˣǼֱˣȻ
ϣܾŮ˫ǰ֪ͬСҲô
ΪģšĹңÿƭŵĹ뷿һ壬ǿϷ
ͿʼˣΪʱհŸ㵽ָձҿ˺üΣѵ÷
ɵʱȻ߻СôҲȷʵϾ
ʱȷʵСδ꣬һôܽӴ

ʱСӶ׼ӡǲģҺչÿ
ЩóԵСʲôģʱ򻹰ϰΣȻ۾ûǶͦ
ˮ飬䵽СӾȽϿɵ˯ڼңһƤ
͸ŷۺ죬һͷǴһţ۱˫飬鹵ü
ҶƲסÿʱҾͻصŵĹ뷿ִ꣬ʱ
ɴֱӸˣҲŪĪ̫û뵽Ϊ
ɫϹ͵Сܲ˻йʱҲСӽЦ
ģһЩ޵СϷСӱ㻹
ܶ඼ˮĴ۾ұʾ⣬ʱҾԺл
һúøɽżСˣϷ˵С
һƬֱɰˣҶһЦ͵һܿˡ
Ҹεʱ򣬴໹Ǻģ統ôҲѧԣԸЩ
Ŀǲڻ£ҽϸĳСӶҺҵ
ȻҲϣܿϺõĴѧҲȷʵ⣬ҲҲ
СĹͣСӶҲǳм

żҲᶺҴһ£ȻΪ˳ûԳԶظϲһ£
ƨһѣСһ£޳ĴȵȻҲܷŹҶ
ȻҲûСӵľͷУһдȥǰ
ʵͼװҪһβСһѽʵʵС
ӷ鷿ϣ죬С洩Ǻܱ޵֣
ǴСȥһˣ˵Ȼ᲻÷֣С
룬ѽһһŤܵˡ

һǽһȥӾˮ԰棬ۿ
𱬵ӾװΧ˵Ц֣֦ҲʱӾ
˶Ľʺ޵𣿵Ȼˮ£ҽǱӾǴ֣Сӵ
˫۵ĴȺ;ƨɿûٱõʱȻ
ԼͦĴϲ伸£棬ҲǸŭԣʱ
ҾͷСи㣬Ǳ۸Ҳ֨š
ҲԺԽԽ޼ɵ

ڶ

һЩѿһ˵Ҳдһ벻дˣ˵أֻҪ
ϲһдģῼǰСӵƬǰʱ¼
ҲЩ˵ûϸдû⣬Ҫ˵ȷʵûôͰС
ӿʵһЩ˼붷ģȻĿҲǡڡ

ӰСӣСӲɧһ崿֪
ʶӼͥĴͳŮǴŮûô֣΢еҲ
˺ܾãҪĵ㡣

ǰģϻдӾСӶ۸˲̫֨


СӸĺ٣һֻһڼң֪ٸ
Űư͵ı뷿һƸֱ꣬ɵƣͷ
˯ˣ˭֪ʱСӸպûؼˣ˼㣬ûΪ
ûˣԼĹ뷿žûأҵȻû͵͵˳ż
еůȣСһݾͿʼ·ĵſſڿǽ
һˬû뵽С˸⣬ʣɫСڿƨɵĽģ
¶΢ЦߣϧСʼձңֻ͵
ߣ˿ҼѾͦһˣСӽ
ֵһɲǣҲȥʱСӣ죱ˣѾ
ˣãϸѾڲȫ˱˫壬ԼӱҲ
ԼˮҵĲ棬ֻǿͷˡ

СӼ˼˯£ҿ˼¿ӣߺ׼ȥϴ裬
ϽߺĹ뷿ڴϵ֣ʹţ
̫ˣƽСӽŵϵ㣬ڿԭ
㰡һֻдŮϲɢ̲סֵڲ࣬
סͷĵطݺݵڣ͸оԼСӵͷһ㣬
һҷģһҪ򵽡

֣ҴСӵ¹룬һɵڿǰ
һݮͼСڿ㣬ҲţȻϴģ˿ǲסС
µԵ㣬ʱҵļѾǵʹˣ
ɴ˳͸͸ֹͷѾڳճҺˣԥС
ӵڿ㷭ڲ࣬׼Ů۶ǿطݺݵùͷȥ
һҵճҺմСӵڿڲ࣬ˬ´ʱҵҺ
ɾֱĨСѨˣһûɵɫС˵ڿ
ʱĶǣɲճ

ڿŻԭСӵĹһ£Ŵ϶
ζҲ᲻˭뵽ҾŴϰСӿ˰
ȥʱֻôһҲá

Ĺ뷿ĵϴּſڣŻˮС
͹壬ƵƤˮԡӣһŵˮɨ
Բ鷿һſˮͦ۵Сͷ˳߻䵽
ڲĻٺ٣պҲ󣬲
ҲǻеһԱǴӺ汧Сֻϣ˫鱻
ɸ״۵ĶСӻһ
ͷ¶ĵı鿴ң򣬲Ҫʱҵļ
˳ƨɵ֮ĵĻϣֻҪҸʱƶ
۶سͣǺ󻰡

ֹͣ͸ԡŵëѾԼСӵӰ
תһֱȻû淴СʱҲϴ꣬ڲ
ӣëӡСԽԽȥô죿

ʱͻȻˣһϹģһ
СҲһһʲôҲ
ϣø練Ӧ죬罫ƾͼƣ͹˾䣺ȥϸ
ϻ˵ҾֱȥšԡŰ֣װ֪ˣ֪
СҿҲñңٺ١СʱСһϽ
űֶסţҼװɵﴳСӼˣ
棡ʱѴӼ˽ȥͿСӳ壬ë
ǰǿסҪλϴˮƤӨ͸
͸ź컹Ųˮ飬̫ˣҼͶʱΪǰո
ţҲಲʹڿ㣬СʱҲ֧ľ޴
񣬸Ͻͷ͵ĸͣ۵ϸֳһϼٺҾҪ
ģҪ㺦߻ҵӣҲ㣬ȵСΣС
Сʲôʱģ

͸ոաСӼͷҿңҲˮܽأ
۾ǿ

Ҳ˵һ͵ϴءһЦ

ҽŵʱˣû𣿡Сġ

û㵱ʱе̫ˡҹô˵˼˵
ղűҸɵĽде̫ˡ

СӺû֧֧˵ȳȥ£Ҫ·

ŶװȻ򣬲Ը˳㰡ұˣ
šʵҸûǰ˵Ϊû˴ĺܼ򵥾ȥϴ
ˣҾҪȿСһֻڿӣ͸
ģСڴ£ôڿʱվŲˣ


ˣҽˣҹװɵ

ûûû𡭡СӻˣȻ֧ҸղŲСİڿ
Ūˣȥµ𣿡ԽԽСӽһ㡣

СӶһͦΣðҲ֪ģʵ
·ˡ

¹һ

ҷСӵĹ뷿ԥóݮͼմҼճҺ
ڿ㣬صԡ⣬ţڿ˽ȥСӾһŷ
ڿ˹ȥû뵽ôʵҸղŵ֪
ҵҺմʪ˼СӵëûĨ۶أ

ʱſˣԡˮƮ˳Сˮܽأ·
һǰʪͷȫᵽһ࣬ǰϴ
Ƥŷۺ죬۵ļϻɢɢˮûɾ
ȥɾСҺɫС˯£طͦɣ
ǰѾŵĹĹĵģǶ۱ˮҷ·ʱǰǼŦ
֮û֣˯Ǳ޲ʣ鷿״Կ
УĿͷ΢΢͹СȻʹ
ݮڿ㣬شʱҵҺѾСӵ˽ܽӴڿеС
оҪסСǸоƨɣ˽شҲӡ˳
ĿмһС죬ǿһǣƣߵĴŮأ
·ٻҿȥڿС촦е΢ʪҼϵճҺС
ʪأСӷҳȵһ죬һ΢
΢ڿʹȣϽ鲽ܻԼУ˯¾ͿǶҲ
¶ţʱŵһŮ㣬Ϳƨɵϵ
Ҳ΢΢ţ̲סСӸеԵƨɴһƣҲ֪
˵ллҼװ

Сӡһû㿪ܵһôֱӵɧ
壬üؿң΢ŭͦһң
ʶԼ״ټֿĴ񣬸ϽתͷҲ
ܽԼĹ뷿

⼸ڣҼѾоҪʱһ䷿
һҿŪȻ˵᲻ܲ˾ͰС
ǿˡ

Բ˵ҶһطУѾ˯
ˣӲ濴񣬶·һ㣬˵ڿ㣬
ϣӺ§ϥǰȶӲĴ󼦰ͺܿ
쵽ŵСѨڣҲǰϷܲˣͷҲ˺öҺ
Ÿձû̫Сеʪֱһ嵽˲ûһƬů
ʪխشˣžԺ˯бˡտʼ
ûӦ߰Ժˣô˰
ãĵŴ۾ͷңҲػԼĴӾҡţ
ʲôĶҿٵĳ鶯ţʶʲô΢΢
ü۾һգ·һ㣬Ϲô
ʱǻֻŮѣһֱϿڽϹƽҺ۰Ҳ
Ȼ߲ʡвϹڴϱҺݺ
Ľѵ˼һκĿˣӴֻҪдһΣҾͻ
ſڴСʽҲ壬߽д˵ϹҴˡУӣ
ҹϷŮˣһͲ塣˵꣬ҹݶ
»ġ

ôܡʷǳУ϶ܲ
ڡ

ôʣҸоŵ۶ԽԽֿʼˮˣͻȻ
СӵĴŮҵҺܽӴҲøˣҲ
ŵĴ

㡭ŶŶѽܲˡءǿ顭

ȻѾƴ˺üˣǽôСܵĴͳ
ǲ̫ܽô˲塹ǿôˣ󼦰ɸɵˬˬҹ
ϷҲûţһһµײŷ۵ƨϣ
žžĴ졭ŶŶåˬˬ֪
߳ˣһɹҼϡĵŵĻ
һδ۵ڲͣ˱żͣҪҶ
ãľôȥˡ

ŴϢһᣬһɴͳŮ£ſǰͣŪ
ˮϷۺļͷܿ󼦰Ͳȥ鶯Իûд
߳л̱Ūײ޷ƣ
ҪˡҪ

Ůӣϲ𣿡ͷſŵһԴӣ
»ζİ׻ľ

ܲĳز˾ҵĻζ˫סԼ
鷿ϱץס󣬷ŵͷҵŮ񣬳һôӣ
úÿԼжɧγʲôˣ˵գּӿ˳ٶȡ

ҪܲŽдɧͶס
ӣС죬ͷƴԴĿǻŵ
дſǻҷŹûţ˵ʱ
˵㣬Ҳűɵġžžһ㣬һеȻΪС
Ҹ˵С͸Ŵ˷Ľд϶֪׽㱻δ
жҺԸ



ǰģϻд͵СӸ£ϴ裬ԡſڵϷ
ǻйϡ

һŵСѨ֪ҽ˶£ټһ뵽
ڻŸŮСӣ۶ΧմҵļͷڵճҺͷҲ
ҲҵҺۣҸԽսԽ£Ūø߳дҲв
ˡǸĸǰҵøϽУҵû
ˣ׼ĸҪ֪һ磬ɷǵĴŮѣ
СŮҲϷˣǿ϶

ǰСӳˮִ˶С̿㣬
۵Ĵ¶棬̿ܺСͦεƨɰĽģа
֪Ӻ涥ȥʲôо̲ס˿ڿˮΣ
ҴǰһС˵㡣

СӻںߣҲһҸ֮С
ģҲҿңͷ˵Ŷ

ϾҪ߿ˣոûкúøϰ鰡ҹôʡ

˼˵ǡߡܿȥ𣿡С죬¶

Ǻÿɰһǽ
ҲңÿʱҾͰץٵСһٿǡ
ô𣿡װɵ

ԼСеֹ

㲻úÿ飬͵ʲôһЦ

˭͵Се㼱ˣ⣬ߣ˵ˣ

ĩҽѧֳٵСֻС¹һ㷿
ķԲĹĵز΢΢ţܿСֻһ
ıӰҡ

żţ˼ǧСӶһкøУȻô
ϰٺ١ˣȥ㷿֪ձ
꣬ѵȥֽζ򼦰ʹ󲻴󣿹

ڵѾõĩϴľ飬
ңϧĸҲڼңûһˣڼһֱ
ı񣬱ϾҪó׼ĸҲԽԽ⣬Ѿں
ۻ֮£ҲһֱһҸı飬ż̲סС
ȴܺԵֵֹۣģȴŪġ

зŰ趼طϢˣʣСӽ촩
˼ó洩֣ϻֲǻɫС˵Щ
ڿ㲻µģ´İɣͨϴ뷿
͵СӴֶǱŮ͵ģˣҲԲͦ
ͦģ˶̿㣬޳ĴȣץҵĿ
⣬ҷûԺáȲɳϿӣ㣬
㷢ɢڼͷǰһŮеµġ
һԶĵطСϵķ㡣

ʱȥϴ룬˵˾䣺Σٿһûط˰

СӲ̫ġŶһתͷңһȥҽ
ѧѽ

ҹ˶˼ӣ֪ܲܽã㱸εû
˯ãͷۡʵֻСС׼һ£һϷ

İСƭ¶ĵ̬ŲŲ

šҵͳһ˵껹۰˰̫Ѩ

ǽϢһᣬҰ㰴Се㱻Ҹж

һϲû뵽ЧˣлССܽӴһ£
ʲôҲáҰСӣС˫ȹ
ҵͷĦС˵˵һ
Ů־飬ҪС͹ˡ

СȺ޳һ㣬Ϊܷ㰴ңӹɹ
ֱֱͦģʱ΢һ㣬׾ܲ䵽ʵˮң
ǽһˬܸܵ۵ָʱʱҺ󾱣ģ
ġ

˼ԺҲʹ㻵𣿡С
ʵ

š˵Ŀգҹȥһͷϧ
ͷСӿȵġۿǽһ
޲úܺԻһ£Сɽɡ

СȻһһСȻ
Ҳ㣬Ҳӹֱ˹

ô׷ŹҲ󵹣ΰ㰴Ľ
Ҷסˡһҵͷ͵Сѩ׷۵Ĵϣ
Űͷ˲࣬ҵͺСӵĴһ𣬺Ȱʲô
̫֬ˣҲ̲סͷһڡС
ĴŮҲ֮ңҷ·ѾŵɢϢ
ͶʱӲɲĿӳֱֱ

СӴе㲻֪룬ҹνӡŰѽ
ˡСֻּҰеأ
ٺ١ÿ֪ڿ϶źߣֺһƬ

û£źһϹ£ΧȹˡҺ
¡СҲץס˾ݣϽҰˡĲȥ
㵽鷿ҰɣһҶ˵

˳վˮǰ˫մĭΧȹɿ
ˣǸȹӿأڼҲ黨ȹϥϷһ㣬
Ϊ·㣬˸СβںϵģŴ
ʱңӳĴ̨ϣɢŮ
ΣҲǺԺһλɰĸﲻ
̵ġˣһ䣬Ǹʱ꣬ѧϱҵʵҲ
һöǽһһǱ󣳣
ˡ

ߵһ§סţͻݡҶ
Ķ䴵˿

Ųһѽ֣ҰΧȹϵϡ

ðϴӦţȴûȥϵΧȹͻȻŵģ
˽ȥһ·ֱסӣƴš

ᣬҶûɻˡſҲŵ
һƣ˳谭ˬҲͣţ
ʱʱŪǶ۵ͷʱոڵϷСʱͲļҲ
ĴӺ涥ŵķϡֻ΢Ϸһţû뵽ԼҲ
飬ԽԽǣʱѾ٣վˣϴĶ
Ҳţˡ粻æ

̫ˣҰѿѼ˳ͬʱŲһЩվ
ֺŲ߶ȣŵȹüֱӶŵڿϣ
ηм䡣ЩʱƲиӰ
͵տʼһϾ侲Ű裬Ȼ
类ˣǾֻСӣΪȷ͵͵Ƴһۣ˫޳
ȣˣǺǣȻȻȥ鷿ϰ͵Һ
ݻҲǣСӼҽϣֵഺڣԳ˺棬
бҪԽΰ

ԱߵңΪСҴıƻϾŰ
ֶڣ̫ţҪսپţһֻŵȹ
ʼڿ㡣Ž𣿣

ٺ٣ţܲˣһڰɡԴӸԺЩ
ûŻˣ֪ĳ϶ĭֱұס
áﶼ˰˰ɣСǳҡ

û£Ƕ˯ˣڿ飬սپ˵ŵСڿ
ʵ˴ȸ

ŻǲģŤССΣԸϣģ
ǻģѽ

Ҳ㰮УûСһЦһֻ
ŵС۶ϣСɧã㲻Ҫôˮѽ㿴ֶŪ
ʪ͸ˡҰֳմžӨİҺǰ˻Σ
ҲȷС˵ĻԽ

ĲҪòãŰţίһ£
õԽʾɡҲ𻰣һ§ŵϸ
ƨ΢΢һż͵ֵʪСѨڣżȥ
΢΢ҡͷһı顣

ϹļҪඡʵ˵Сģ˵
һĲŵʪ۵С

Ż̲סгŵǰѾɾʱϽ
һֳ̨棬һԼ졣

ҷ֫˻˶ʱʱȹƵĸ߸ߵģ
ŵƨ¶СǸǶӦܿƨɱҶķҲ
ӣҲӦ΢ġžžҿǿƵģ̫
̫ССӰΪ˸ѿϵ

űԴʹ࣬ҵĳ鶯ǰζţסԼ죬
ϵķءءءżÿ˵䡸Ϲ㡭
ҪˡҾһH̶ֱֻѹֵĽţϽְ
ȥ

ǱϾ˾սҰѾǳһ綯ȵʮ˰ոϽһһ
ʱƨ£Сɧˬˬ
ɵܿ죬žͱҲ˸߳ڴŴ
Ҳûˣſ˳̨ϡ

һû䣬鵽СӶŶɳΪСӿĸ㣬
ĵһԽϵӡ̣Ұ
ķ˫ִӺֱס˫ʹƨֱ𣬵
ͻСѨҰȫزϣҲȥ
Դ̺ޱı¶ưںãֿʼ鶯ҲԽԽ
ƵҲԽԽߣŵһԴ̾ҵҡţôСӣȻ
壬ûɡΪ˫ֱοƣ
죬ֲҽУֻƴ췢ššҪ
Ϲ̲סҡͷС˵ʱҲﵽ˸߳˫
ָϽɿżͷƵǰסǶķ鷿Ҳ
ͣķţСӣк䣬ס´ξҪˣ
šϢҸϽɨսڽŰȫڣҲû¡
ʱ鷿΢ĹðСӣ㿴ˬͳǰɣҸ
ϿϵôۣҲ֪ˮοοʣ

Ż·ҺͣŤңһӡ
һ鷿Žȥ󣬾ͿСдѧ⣬
ͦװģҾͲڿĽȥͦ氡ȥһ
ɣˣһطϢһᣬˡŷԸ͹ųȥˡ

˰ѵ˹еСΣҿСͮͮģ
ϢҲȽϼ٣ʣΣǲѽôô졹Ҳ
ڶѽֻʣˡ

Ŷû£ů̫ˡĿ˸ղһĻС˵
ֱҡ

ǿʼɣЩⲻ᣿Ҳһ£Ͼ
ûָ꣬ˬ꣬øЩ£ûˣҲϣС
Ӹ߿óɼǽһСʱҼСӽ
⣬ֻżⲻӰòĴ򶯵һС£Ҳĺ棬
ջ١ҵĸм֮飬ֶһ֡

ֺᰡдұʶòˡСֱ˸
ԲĹĵزøͦˡ

Ϣһɡ뵽ոСӰҰĦҰ뿪Ц̽
ôô࣬нһ¡

ʲôС۷Ź⿴ңΪʲôƷ

Ҳ㰴ĦĦɡϿվ

СӺеȵģðɡ

ҿȻôʹĴӦˣһԥʲôҰѵӰᵽ
ǵĵӶûп֣ҴӺֱסװ۵źۣ
ţǲᰡҴѧѧãרҵġʵȥ
һȤζѡСӵƤðװţһ˵
˿ỬŮŮãǰȻ̸ŮҲ
ô۵δĻǵһΰ

Ҽģװרҵĸ첲ϰһᣬԽأΪȡС
ӵΣȻһëëţ϶ִʱҪҪ
򣿡

ͷһۣе㲻˼˵ð

վ˫ļǰ˵ˣСӽ촩һ
඼¶棬¶ǣҰŰԳ
ΪֻҪһͷܿСӵˮһ࣬
Բִмһ鹵ֱÿڸ޲һͷȥ
ͻȻǰϷģһҪСӵͷ᲻Ǹ
û᣿ұҪʲô뵽ҵӴҴСӵļ
°װȻİҸ£Се㾪ȣʶһУ
ҵּĸ첲鷿֮䣬ҵָѾܴСӷĸ鲿
ˣô̼Ҳ˷Ҳ˲ֱͦͦҺƤ
ͣﲻСӸոձһֻǱһҲû˵Ҳ
ûȻѸ첲ɿʾҰÿֵķ⻹ܷſ
ǵûÿְǰƣʱС鷿챻
ˡСӺҲҲͨ죬û
Ҳһ𣿡ҹϷ

ҪСŤŤǰһ㣬㿪ҵħצȴС
ӽУûŭ⣬Ҳӡ֤֮ǰӾʱõĹ۵㣬С
ӱ۸ֻĬĬܲš

ߺߣﰵһЦҾͷĶˣҲǰ
˫ȥ䣬ϸСһͻ
Ƶã̰ţС΢΢ŤŤСһ㣬
еܲˣͻȻģ˽ȥֱס
С֫

Сʱһ£򡭡ǰĦ𣿡

ǰֻҪҶ֤ᰴ仰滰
˵֮ʣҺͻơѾڣ˫֣ͻ
ȻϮȥűֱסСӷԲͦ˫塣ָ̫ˬˣ
޷ݣĲϸŮ˫飬ˮ
˵ԡ

СʧеֲҴ򡭡㡭å


Ǹ㰴Ħġ˵̲ס˫
СĺһҰͷϣһ߿ʼ
һߵͷСѩ׷۵鷿ҵ±仯ɸ״
̲סˣƵִһ⣨൱
˲һԻĴǰҸϽݺݵס
ǣ̫ۡˣҶˮŮ鷿ţ
ͷˣãԺһѾգĶ
šѹšҡţ·Խ³ԽƷѷʽС
ССϲͣͷһǷۺɫģһң
Ůʵ壬ȴűҵʱû뵽ҾȻС
СʱѾ̱һϾŮ
飬һα˸һҪӰѻУٶ࿪һʳָ
ϣͣĴȦȦȴȥ۵ͷС
ִܹ̼ӽ٣Ҳ΢΢۾Ҳ΢΢˵
򣬲Ҫ˵ȴѾҿ
׼˵ʱͻȻʳָٲС΢΢͹⣬Ĵָʳ
ָһסͷʱʱСʱס
ǶԴ»ζ

һĹСӱͼҧס촽Ҳ̲סĽ
ָе裬ķҲ
ͷϺͺҲð˺飬㺹졣Ҳҵϼ
Сӵ˫飬ϷʵСˣ㰴治
ػ͵͵סĶʱʱͷȥСӵĶ
ЩطȻе㣬һСӺȻʹһһһĶ
ۿѵСӸ߳ˣ

лѵֺ֧ϲһĻظͻҼдȥ
˵Сҹдµʱдһϲ
𴲿԰ɺдʲô˵ڻ׬ֺ»Ƭ
ҺŪȥųһ亹ôϸһ֪Һ
ãһ־һͥҾ簡ǡǿ껹




ǰģϻдڿССӶȥⱩ
¶СӿĴ󶯣ȻŸϰϢڼ䣬һϮسɹ
С߳ɻ䣬СӺ񽥽ָǣֱֳ
壬һΰҵħצվС֪Ǹ߳Ǻߣǵͨ죬
͵͵ͷһۣģɰˡ

Сˬ߰ڿܵҪӲ
ҽ촩ǿɵ˶㣬ȻǵñѾоͷǰȫʪˣ
ͳһ񣬼ҪͱƿӶ̫ˣС
˫ֽͷĽģ޲һѰڵϣ
ͳ󼦰Ƕδķ΢̵ӣСһ壬
ء϶˲ˣһ뼦͸Ӳˡӱ˫ð
ĴСģԼܿȻɢţ
ҵĽҸղű缲֮£ҵĹСӼͷ
ԺﲻֳǶԾĽոձҰӣܸ
ڽֻûϵϣ齻Ҳа

뵽⣬ҴŴҲվʵΣǲûƭ㣬
հ㰴ĺİɣ

СͷҲأ㡭å

һѴӺֱסСӣ˫סزղ
֮׵֣һΪû뵽ôûоı
룬ҲΪտҺݵģִƬڳ
ַгŮٶҪ㼼˿
ʹһһƨڵϣС
ҵĴϣҺɲɵļ˳η죬ֱֱĲ
ȸƬԲйţСδµ˽Ħţ
ԽԽˡ

СԸоһ飬ŤβѴ󼦰͵ַ
׻ĳȣұӲĲУôһŤһĦҲ̲ס


򡭡ҪСе㰧ǸոնѾ
ˡزţҰħצͬ۵Ĵȣ˻Ŷ
ҲˬһǴУŮĴȾǲһǴڲ࣬
ǽΣԴֲڵƺָϸϸƷζ۵ÿһ磬
˵ĴŮ̽ȥ

СһϽһֻס˽һֻ벦ҵ֣
һΧκԵʱˣ˫ִӣ˽ȥռŮ
ߵأһ᳹ɽ壬￪ʤء

СһߵʧеżҾͽ

ðеĴ㣬ôҶոյСɧ
Ķ˵ﴵ˵ʹ˫顣

Сӱôһ˵һ࣬ϾŮ֮߳ģȴҴУ
ҿ͸С㡭ôôåѽɫǡ

ץסҵֱŤ岻ͣͬʱסСӵ
⣬һϡһгʶԼее
һ죬һֲͣҡСȭϣĦһ㣬ˬ
ˡ

㲻Ҫ𣿱ţаЦʣͬʱԴˮҺ
ۺҼӴ˽ȣ࣬ɨСӼغ
źҲˣҲˣֱȸոոɢˣϻڳ
˱ŪҲһԾĿһ

㿴ԼͶͱİСˡҼСӣ
ҲҪץסÿѱĻᡣ

СӴڴŴóֱŪĿʼˣ򡭡
Ҫ½֪Сӷ˵ֿ

ҽͷһļϣСϵ㺹ҲҾӸ
ԴӣŹԣú򻰾û£û˯
㲹ϰָ㰴Ħոջô㻹رһ£ýҲ
ӲʩսСӶҵĸм֮飬
ҲҪ˸ոǶŮܲ׹ˡ

򣬰СһҾ͹һ۵С⣬㶼
ˡҰɣòãСˮ۾Ŀҡ

ǣҲ˵Ҷˣڷſ㣬ܸıʵ²
˵ҹʹ˴꣬˼Ȼ·
˫΢΢ĻţΣͷԴӶ˵
˶

СӸտʼ˳￴ȥǶŮ崿۵
˫鱻̣ɸ״ʱС۾΢Уͮ죬ʹֺ࣬
ܣ

Ҷ˰ˣ㻹ʲôϻĿû
ûҹĻ̼СӣδµŮҪѵ
³㡣ˣûбҲҼȷûУ
Ϸһ

Сҡҡͷ

ûУѧУ͵أҹô˵̽Сӣ
š

㡭ûСе㼱ڳ壬ó϶ûѡ

СѧУЩС۶ϹôȻ
û֡뵽ﲻˬŮĿֻ
һеˡ

ҰСҴϣһͲֻһ
ǶŮˣһжһִӺ滷һּ
쵽ţͬʱɫеĶСӵ۾ߵĵͷת
һߣ۵СϸֳһϼҼ״ָסһͷ
ĿšС΢һ΢΢

ΣôУϲתҹԴĿ
ǣ׼СԸ

СתȴۿңҵһôĹ۲С
Ӱò쵰ԴɰӤʣĽë˫˵Ĵ
۾˿Ϊ߽ıţСɵıӣۺӣС쾧Ө͸ɢ
Ź󣬺˸򵥵βǰƫֵ
һ룬ΪղŵеңȴŮ崿һ
ԸкġҰȥСΪźͱĴϢ
Ůģ϶ĶҲλ٣ʱ
ǣκһˣô죿

ͻȻȥǵĳ嶯§Сӵԥ
Ķˮ۵СȥСӱһ۾ֵĿ
ң﷢ء˫գСȭҵϣ
һͷŪСӵ۴˿죬ǣƷ
һŮзҺʪͷŻҲ
սСӵķպ˹ȥҲٵĿˮ
ĴֱѾõɫǡ

򡭡ҪС΢΢ͷ

׵ˬ鵽СӼͷִһͻȻ
ǰ뷿͵͵Ūʱģǰĵڶ£ҪС
ӵͷ

ͣ˶СӴŴң૵ˡ
㡭å

åĻںءһȻСѾҵĶ֣
һ¾͵˳΢΢ҡš

ҪѽСӾֵʵ

ʱҵıͷѾյǰһ£ζ̫ˣ
ֻŮֻдŮֻŮе㣬þɳҲ΢
ϸϸƷζڳ鵽ʱӣ˵С
ǶƷһ㲻ΪλлƷһ¾Իᳯ˼ĺ񫡣

СӱҵŪͷԣȵĿңΪž
ˣϰס˫۱ͷһزȥС
㣬ز̫̫ͦˣĹȥһ¾
ͷǶԡɺм䣬زã̫ˬ
ˡҰͷ̧һ㣬ߵһһºݺݵȥٰ
ͷ˳һƬƬ׻ķ鷿ϣͣŪţۣ
ĸʵԶԶݲĿڸСһֻˮң
ǰʾ˵ϰ򣬵ճӡĸ飬ŻԲߵ°򣬶
մҵĿˮһˡСӵĺҲԽԽ٣ƺҲԤ
ϵᷢʲô򡭡Ҫ

ᣬ̵Сѱָͦ
⣬ͷͣĻȦСʱͷŵĿʱ
İͷŤһߣ̲סţΣŰҪͷ
ˡΪ˵΢΢ͷСӡ

ҪҪСĿԼأҡͷҵ
ز廬ļСԵ΢ļƤͻȻҰͷ쵽
ͷ·̧ŶܡҪ
Сӷһʹܵҵͷɨ̫ζ
ˣͺסͷţѹţżҧһڣҲ
̫ˣŪƤСӷ·Դǻ

֪˶ãԷۺɫĻǶϣͷƴ
Ū£˱ţԲӤ޲Լ죬
ֻƷһʱͬʱָŪһ¹˴ʧˡСӵ
ǰҵĲţʮֲȣʱʱһ󷢲ĵͺ
ššʱѷſ˫ۣҲٷˣ
̣ͨŪθ߳ˣԺȥˣ֪г
ʲô

żӲĲУС۵Сҵɲȥ
Ҫһ̣ҺСӶڿеУͻȻһ˵
׼ĸݺˣ



ٴθлҵڼ䣬Ƚһֱû£λע
£Ҳף󼪣͵͵˵һ䣬ιŻڼ䣬ֵÿպ
СܽӴһ£ϸҲӣҲǸ֮
ڻزģҲΪдλ٣ϲȥ
ظлˣ

Ƭٳϴһ£ɹֻұٴ꣬
Ƭټ٣ȫʵƬŶһǺϧҵСӺ
ŵġ֮ϴһκСڴϵ¼֤ġ

ǰģϻдż鷿УСӵĳǣڰ
۴򳹵˸飬ٴΰδµŪһ
ҼͼӲͣС۵СҵɲȥڿҪһ
̣ҺСӶڿеУͻȻһ˵׼
ĸݺˣ

ǶŵͬʱѹСһµɿ۾Ѹ
ԼĶ䣬ָϽɢִãƵϵϣҲ
֪Ϊ̫˻ӱôһˣϵϣֱš

æվߵ˫쵽ӹִһۣ
ѶҲãʱ׼ĸʲôû
Ĵ㣬ŷСӲҵܸӣимᣬ
ֺޣС˵˾䣺åҪȥ߽㡭

ҴյҲ˵˾䣺ȥɣղűŪжˬ

˵űһֻƵǰһСӸͦĴӣһֻ
΢̵ƨɵһѡ

㡭С΢ŭĸϽת΢΢
ǵСȭңһסѸٰյϣ
һڡ

Сӱ˳ײڶ֮ƣŪûûӦ˶ˮ۵
С;ͱҽʵʵˣֻˮĴ۾ȵеȵĵ
ңŶ㿪ͦƵֱͣü
Ŀҡ

ʲôѽǰ涼˶ˣҲûһЦߣС
Ťһۣӿɰˡ

תܳ鷿ʱںĲһ䣬Σ
ĳǸ˽򿩡

С΢΢һ𣬱˳ȥ

֮Ҳȥ̰˯˯˯еû
ĽȻҲеΣǺǣҲܸɶǸ׼
ĸкǻҸСŮϰһ磬ʮָлҪ
˺öþƺòҴߣ⵽ǵ֮֮أ

ϰȷʵ˼ˣҪ֪һƯŮ
ŪԸ߳᲻ĸлأ

һصסԺþòƽܽŽĵʧСӵĳ
£һα˿һα̣̣һ˸߳
ϧʱСͬ°Ҽһ񣬳˼Ѵȣ
ϧǲСӵСֺҵĴ󼦰ܻˡ
˵컹ջķģԶԶ֮ǰû뵽ܶС
̶ȡ

ʹǣѾһ·ˣղҲûк𣬰

ֻܷһ˾ģ֣Сӵߣˡ֮һ
ֱæŸ鷿װ޳ﱸһ߰£ҺŵĻھڵ
ģ·ݣżݣǹϺΪæҪ
ͷܣԸСĻȣڵӴĻǼûУ
ҲһչÿλȥЩóԵĺСпҲ
ϰһżԸСϴôõĻûֹС
ƺҲûļɺ׼򣬴ԺûüңȻ˵
Цʱ΢ϺңСӿ
ôһû֮أٺ١

ûСӾͲμ˸߿˳ϺѧСӢ
ͺãҲϲѧǽֱصѧϺݲԶ
ҷ㣬ҺϺҲչˣ־ԸʱҲûٺƣȷʵҲ
˽ϣϺ飬ԺлٴܽӴ
С¼ȡ֪ͨõ󣬳Ÿ٣ĸСȥŷ޳;
һǽֱвŻʱҵĻ鷿Ѿװ޺ãס
ȥ£ҪѧСӱŵĹĶ£ʵҲĻָʹҿ
ɵƭ£ǰϺסҼ죬ҲӦһ£
ĸҲҪȥĸСģǰ˵
鷳ˣչ˺Сӣһش尢Ǿͷİɣұ֤
áչˡġ˵ҲɣСӣ£գŮСŮ
ֶ֪ܱأ

죬ҺŰСӺúãһ
СŮˢģҲȷʵĸԸһ꣬
һ꣬Ů˵ͣô崿ˣֻ
ѽҵ̵ԽԽŮζСȻԴɬֲʧһֻ
Ȼոճˮң۶֭ȴȥժɡ

죬ﶼĺһȹһȿ㣬ͬƤͦ
εز崿µʩ죬Ȼͯվôһ
ţһ·֪˵ĲĿһֱǺ濴˵Ц
ɢϢഺ壬޳İȣΣڶҪ
ܸСϹһкҴ˻
㰡

ƨƨߵСһ½Ŀסҵĸ첲Ҹ
ܵŷ鷿Ϊ΢΢ΣԱߵСҲ
㣬˲ţҲܵԱ·˷׷ͶļĿ
⡣Сӽ촩ţбȿ㣬ֻȸһ㣬˼ɾ
ףǰıͦε鷿ǰţڱز
µĲȫû壬ƽ̹С֮һ飬ֻ
СӯĲһֱ΢΢ţʱԱߺһɫǵ
Ħ

һ죬Сջ٣һֱ󷽵Ľǵĵл
ҹͷҲˣʮãҲǰʱС
ôˣ֪дôأ

ӣ꿪صУϺʮȣžһ
СӵҾҪȥϴ裬ҪһϴҾ˵ϴɣȥ׼
ٺ٣ļƻѽγɡ

ȹǽԡ·ҾĴӳԡſڣ
ĳˮǵЦ

Сӵļ㣬

͵ϮСӵʲôλСڷô˶

㻹˵ңԼҲǡСӺҲ˷
㻹Ū㡣Ҳ

ȻֻԺѾʱ˻ֵ棬ȫ
Ӱͯվ飬˿϶ʪģڻŪŶԷķ
ͦ鷿ɣܲҲ밡

ţˣԺ˴ѧ֪еΧ㡣

˵ȻеСٸζˡԺѣɵøң
š

Ϲ˵ʲô˭˵ҪˡСӦе㺦ˡ

㽻أʱȻкö㡣Ц˵
ֶ֡

ѽֲᣬҲϴˡСӿ
ˣǲǾô㶢ֵİ

û뵽СᵽˣҰսԡ㡣

ҪҿɵҸõģʱҪѰѹءűܶ

ʲôǺõİ򲻺𣿡СӲģ
һͦСԡȤŶԣȤ

ҪҶõѽѽǺãǵ׷ҵʱ򣬾Ͳ
ʵ㲻֪жɫѹҲǣɻˡ

СһʱûеҲĳЩ䣬Ҳʱ
϶룺㣬ʵ֪жɫ

Сӻǿ˿ڣʲôл˰

Ժٴ㣬ˡŰţöôˣ
Ҫ١󡹣ˡ

˵СӺ˵ʲô㣬Ͻ
ɣݶˡСҲϷ˰

ð㣬ҹ˯͵ǡŲ׼СٸҲû
ֶ

Ҳû͵ҹСţ

ѽܿСŮִЦһƬ

ûϴѾ׼һͣпɰģ
յ⣨С򣬻տָ裬
СӿΪһУежҲܿۿʪʪģҵ
Ҳеֵֹġ

ףǵΣտ֣ԺǴˣ˵˺
Ҳһ˵һȥûҽƻҪߡ
ơҪС˶ſ£ƽξƲմܲСӸ
˵ˣ֮ǰδܾûȹΣ۵ȻҲ
ʰӦòڻ¡Ϊǣһ˵֭ں棬
ڸģһСľ̰ȶˡټһֱǿСӽͣ
ˣ壬ҪúףټϹҪѧҪΪú׳
УƵƵｻƱյһᣬС˾ɫ
룬Ҫˡ

Ǻҡҡ׹ʱץʱȥϴ˸裬صѼͺ
ϴϴٺ٣˵ʵʱһеûȻѾСӵ
ˣҪһһСӻҷб޻
ϻҪϧģҽˣ
ûһڵģĴ㣬Сӵ飬ط
ûɡ

ϴСǾȻڲˣصҿһۣ
㣬СǺãͷҲûãͺ˯ˣҹȥ
ᱧ˯ѱǺãȻֻ˻ļ򣬡ţ
ţˢû˯ҹô̽ǰ˯ôҲ۾΢
ߺ䣬һ㷴Ӧûа˯ˡͻȻ𣬹
Щưҹſڣôҹʬģ
ֲŪȥôô棬Ժÿ㣬ģ˾мС
Ӿ˵һֱԲ߰ȥЩط

Ȱڣ￴ûˣҸźȵú˵С
һڣתҡ

Ҷķ䣬ǿͷźҾһְ
˿ͷŰ֣һ뵽ӰСӣҲʼ٣
˿ĭ˰ɣת֣ûٺ٣
СӣǺǹأǶԽҷģôһ
㲻ȡϻصĽѵأҲûãұԿ׶׼ˣµʡ
Ҳ鷳

Ĵ򿪣ŵĹȥŵС
ԽԽŨˣܰĴͷƻţСſɰ۵ͯգ
µСӣ̵Ľëཱུͣ޽΢ЩɢҵĴ
ϣ̲ס˽ëеСӱŵ۾΢΢գ
¡һСΪѹ

Сϴϲɫ˯£޲ʵģͻ
ȻСӵϣҿżϤֱһݷζС˯źö
ˣţֻë̺䣬ԲƨŰ˯ŵģ
ѾŮԼܿڿĺۼֽ
Ŵڶߣ¿Ҳû۵˳ܿ׻ظҰ
ͷؿǰţۡĺ㰡Ů㣬˲
̧ͷһֻ̲סϣͣĸţһֻ
־쵽СӵĻָѹ¶С鷿Ů
еԵĽСӸղҲ˲٣ڿ϶ιȥˣСӦ
϶û¡

ܲˣҰСϵë̺泯
ţ֡˯ˣСǰˮȻͦϣ
˫еȥŶ֪࣬
ĴûԴϴһ𣬾аûˣҶǿ
ǳ˼Ĺ밡ٴҹλأһһİǡ
ڽߣѵǻó뵽ҿʼȥС
˯µĿӣ΢е٣·̫Ϥ˶ңҪǲ
Ϊڸſ¡ˣһһСѹҾ͵˵ȶߴ䣬
ƹôĴ·ΪأšٺŦһĴ
Сǰ͸ѩ弡ʼǰȻûȥ
ҵ˫ѾܸܵŮɢȡһŦ
Ҳˣס½һƣСӵƽ̹СϸϸҲ¶˳
ϧ滹ż֣ƾΪڼҲŴģ㿴û
ҪڼңС϶ҲֱӴ˯²ˡȰǰСӻ
ǻᣬ˿鷿ĸӳˣ˿ߵĴɫֺ
ҪסƵģŵĹĹĵģ鷿¶ֱأ
Ѿܿۺɫˡ

Сӣ㲻֪˯ֶŮ鷿Ϊ鷿
㡣

˫£΢΢̧ᳵ·Ľֿ۴򿪣˲ֻѩ
׵Ĵ÷·ǰֺı˳΢΢£ףû
ˡҲûмȥƷǣǰִδС˫绬£
˳ֱ۵ķڰǰµȫժһ
ͱϣŶûбĲˣ˵һ͵
Сµ龰

ҰֹⶪСӵͷߣһſɰͯգԱ
ľ֣λ⻭ֵķ
ˡ

ڡǣôòˣǻ𣿴ʱСѾȫ
ţ۵ļߣһƷҳĿ
ɨ裬ϸ񾱺£ôȳƵȴֲʧУ
ѾеˣΰŮΪƽ΢Щɢ
˵Ĵӣʱȥҧһڣɷۺϣ춹С
˿ΪɻģŵĻ٣֪һҵĴݲ£
ǲ˲ͦأ

ʱҲ˴Ϊ˱ʾƽҲѹ£ŹſС
ӵһ࣬ƴϵζĻ񫣬Ҹоü
Ǽ⼸Сӵͷһûôúõϸϸ߽
壬̫ˣ۵ʱͻȻò֣Ǿɣ

ͷӣӽС
۵ĸϸϸƷζţͬʱǶԴӣһᣬ
мһǵϤһǣƵġɺֳ
ˣһΰ棬ȣ۵ļĴ
һһǱߡʱҸоСӵĺ΢ʼ
һ㣬Ҳ΢΢һôڵҲѹ֣᲻Σμ
أһγˣٺ١

˿̣ѾʼǣԽ飬Ҳܲˣͷ
ֱӺסһ۵ͷƴ˱ţܴŮ鷿֭
һ㣬ϴתֱζĶһ
ͬ۵ͷȻҲܷŹƵʹĦţһ
ߴͷͿʼͦȻСȻ˯ˣҲô
УҷͲӳ󳱺죬ԽԽأʱͷʼ
ͷһֻסͷţСӵı﷢
ššһŵСͻȻſһСڣ


ȻСӵƤҲһС죬ͻȻһ
˴˿ſԼ鷿ŪţͻȻ˹۾
ҶͷĴ̼ûֹͣСţ
Ҫô£˭

ûǣСӳ׼ֻû뵽ô죬
ҼƷ鷿ĶСӽָʶԺ
Се㡭򣬰ڸʲô˵־ƿ
ңҸæҲ˫ָץסһεİڴϣϼŪ
鷿ҪſҡСҵ

ҿе󣬸æСϣȰסȻ
ſʱҳزСӸʵ鷿һۡ
̫ˬˣȺģôһֱſţʱһ
ͷҲȰſһĶߣ˵ꡭ

ôǲɾڸڡ

Сôһ˵ֵĿңҡͷҲУſң
𰡣򡣡

ҹѹŵ͵գΣôû㣬
ˣոһֱ˯ţ죬˰Ҳңֻ
ˡ˵꣬ۺСһڡ

ѽСһֶ㲻ôô
åС΢˵ֲֿý컹˵ɫ

ȵ˵ʱһɰģ̲סֱӶ˵
СȥСӸæ죬׵ķһ

ҵ߰ƴСӵ˫֮У
׵׵ǣϷҽΣ㣱գһ
쿪𣿡ͣ˶

ġСӵ˵ͷĿңеۣ

㿪ĽҲģϲ㲻˺ģǻϴ
һ¾ͺãֲǵһˡĥӲĶ˵ˣ
Ƕˡ

С΢΢һ۾ЩЩΣƺ
һЩ

˵΢ֱ壬뿪Ľ飬˫
ɿСӵʹߴţ۵ˮҾ
ôޱĳͦţ¶֮䣬ҹɫеֱ
ĶӿϾŮСӿ˲ߵĺ͸ˣ
šԴĺߺţҲŤα
ǯסĽֻ۵΢΢Ļζ
Ҳ̲סˣһͷȥסһŷۺͷ˱

ߺߺߣҪСⲻͣɨŪ£ҡͷ
ҡ

Է壬ҺԽԽ񫣬һߣһ
ߣæĲֺ

򡭡åҲϵĹ£Сӵ
ʼԴܡ

ҳɿ󣬷СѾٷִ
Ķһ۵ͷݺݵһڣȻѷ鷿ϴ
ͻȻһɣͷ͵Ĵҿ£ŮزеԣŽѸ
ص΢΢Ĳš

ѽҪСӷֱŪĿţ

㡭û

СӣʮˣҲ˫ϰǶԻѩ׵
סʹţǱóɸ״ͬʱָȥһ
СӵĽ̵ӣϣͷ죬СӸϽסСֹң
С˺ܶ࣬ͷѾ˫֮˳һ졣

ۿҪһǣҽ˫֣һһסǽε
ͷһСеĲλ̲סг


ͬʱҵͷ˿СӵӣС죬綾߰³̽
Ů۵Ŀǻ֮УƴţһжƷ
˸飬Сδµͷһ

СӱۣüͲͣķء

ջͷһẬסϴһẬס´ͣ˱ţƷ
šͷ򳢳̰˵

ҪСӴĿš

Ҽ״һ㣬۵ͷ

åСӹԹԵİſͷ΢΢³һ㣬
ģ̫ˣ㿴˾̲סú۰

ͷӭȥСӵ⣬һ
ˣһںסǽ۵ĴŮͷڵƷţҷ·
еŮҺ̫ζˣģûκζܺᲢۡ

ϴνĳȣҾβ׵ضȥСӵġǡ

һᣬҾϲķСӾȻʼһҲѧ
ҵӣҵͷСĴţţʱ
ͷջȥȻ鲻ԽİԼСͷ³
˱С￴ʼˣͻȻһǿҵкУС
ӵ֮ÿʼˣ

λʱҵļѾǵһУֻڿСϣ
ڿѱͶһ񣬹ͷڳĻҺѾڿŪʪһ飬
һСӰ۵Сϣ϶ҲʲôҾ
ų͸͸

뿪СӵڣСƺеδ
ңҡΪʲôˣ

Σ𣿽ǲ˵˺㣬һ
СȻӣʵ

ɫǡСҲʶԼȻŪĿʼߵİƲ
һ߲ҡ

ʳָͷɨɨ㻵Сӽ

ҡһĵϷ

СİͷŤ˻˵ǲҲýһ°

Ҷˣ㻹Сӽ

ʱҹ⶯ƨɣüͶ˶ССӺ˵ʲ
ô΢΢ɴ۾ҪСå

㸴ϰһ¸Σǲֻϼͼ
Ѿļ˵ļˣҹѡֶ͡ĺأϷ

С˵ôһǵͨ죬å

˵ûֲʵСӼزҪ꣬æ
ҡͷûֻϿͼ

ٺ٣Ҿ֪ǽͽ㿴˵ҹֱӣʼ
㡣

СӽŸŮһľֳ棬ŵĻʧɫ
ҪҲҪϽ˫۽ס۾Ϊ
ͦεԵøͦοˡ

ҲܿͰڿѵȫȲ濪ĹС࣬
ʱµľ޴ڰ߸ߵš

СӦøоѾѹˣ뷴¶̫ῴͣå
ҲҪÿ˵Сżҵš

Ҽǿˣ˼Ҳ
ǿֵҸ£ѽС
ʮϸ첲˻Ҽ״Ͻס˫ۣһС
ӵҵĴ󼦰ˣе㾪ֵͻȻһϺڷ
ͷŭ΢΢ţϡһŵֱ۾

㲻ǽ̿϶ԺҪģ

ҴʱʵرֱӰѼͲ嵽СӾӨ͸ķСȥһ
̫ңҲ᲻ãôһ˵Сֱ̫

ҪͰýһȡ˵Сӵһ
ֻ֣ŵҼϡһһɲǣСӵִ뵯
ΰסҲͲڷ˳ҵָסұС
ûйͷƵõСһգһаֲָСĴ
Ĺͷϣˬ̲סĺһҲ˼¡

ʱСҲ۾бֲֺӵƳҵļͣ
㿴ûô˰ɡСӷ

Ҳʼ۾ֱҵļˣڲģ
ë

ߣ¡˵֣Ūż͡

ſ֣СӾȻԾذߣţۿǸоֱ
ˬĻɢ伦滹һ崿˵ͯգһԷ۽ͦ
顣

˻Ŷ˫ֲʵСӵز
ռ˷塣ᡭˡСҲ
Ǿ໥š

ǵһΣСַ裬ԺԺཻٺ١
ˣҲѾҺСΪ˫鱻Ҳ
ͣ󵯷ġšδ崿
ӣΪڴϾҵķ˿ʹԴܵ飬
ѩ۵ļĻĴУ͵ۿʼڳԽԽ
ճҺͻȻһĳ嶯Ҫ˹ͷСӵ
䣬þɳҪǾôһδµСŪĽǹ
ǲ̫ûˣ

Σ򼦰Ͷ㿴ˣǲҲø򿴿Сã˵
ʱѾСĹ̼Ӳ뿪С֡

˫ҲסС˯ࡣ

СҪ򣬲Сһ´ѹ
ҵ֣ʹҡͷ

ҲŲҲҪϰһΡ˵һͰѷۺɫ˯
㣬ʵϥǣСӿɰɫڿһ¶˳

򡭡ĲУҪСӰңȻ˫ֳסڿ㣬
׼СӲϣֻٴ򿪡ءˡ

Сʱ㺹壬ҸһںסСӵ
飬ƴŪͷſˮⷢ֨֨һ
йȻ԰飬Сһ¾˫ûֻϻ
򡭡Ҫ

ͬʱ˫һСӵڿ㱻ʵ˴ȸ£
Ůϡ۵ë¶˳һӳҵ

Сӽߵ

ǰλطк



лҵĳעܶѶƬ¼ʲôʱж
ѣ鷳֪һ׵ͼʱٳϴһƬ¼Ļ
һʱһȥӦϴİϴһ֪ͨҡ

ڳٽԺرر࣬ĵȴ

һ㱾»ظҳʱһһ¡

ǰģһдСӿѧǰҼСסգ
ѽûȫǺ˯֮ʣǱСӷ䣬͵͵ǹ
£ףС󲻸ţߣǿа
ڿ㡭ڣСƬһǣƵĴŮݵأھͽ
ˣ񵴸Ӳݴ˳ںڵëţںҿ
̲סȥһ̽ʱͻȻ֡Ұǵȸ
Сӵڿڲ࣬Ƭ棬滹ЩѪ٣
ô߰ɣ֮ʣСӸϽн˫ȣ˫ֻסƬ
أ˵ˡɫǡ

һвʣˣʲôʱģ

Сƨһϰڿ㴩˻ȥ͸ոϴʱ򣬴å
ʲô°

жʱһֻڶСӵĴ裡Ҹôƺ
һ᲻𣿣һں޵Ķˣʲô壬ҪȵС
ӣ֣һ첻ûˣһ죬ϸС
ֻУ꣬㲻δŮˣһ˼
Щʲô

ѵ⣿ǴҵУейſѹС
ϣ̾˿ҵؿھͺ谭غСеԵ˫
һĸܵոձŪͦͷټ
Сӵķ㣬㣬Щƣļ˲
ּӲ̧ͷվɨ˵˲תãôһ˿ʡ
˲ֱ׵⡣ûôԼСҲǸޣ
ôһСΪһʲôҲ޲磿

˫ֽСӵ˫֣ĸ첲һʹ򿪣ã
ҹ˻ϰµϷСزĥСӵķ飬
ֻøһһζţǸоˬˣд
ȻСӸúãѿԻؼһԡ

𰡣СӽԴɻĿҡ

ûʲôĦȣȡȡůƤЦĻش

ǺǺǡСӱҶ̲סЦС浥
ʱ˼ЦյһЩСӵЦˣƽ
رգãУӾ˵ŮżһԱţģ
Сѣرÿ˿ҾȫЦڻˡ

һλĦȵģϧ岻ϡɫ
ֱĶ峺ˮ۾

СӸտʼûӦ¶գˮĴ۾ĻؿңС
ţ˵ʲô

С崿ģüͦĴ󼦰ɶ˶ڲ࣬С
һӷӦ˹һº˶ѽšĿҡ
ͷʹŤңһжͽ͵ģָֻ˼
زĦҸˬˡ

ҼͶǼ£ҲһӻöҹڴϣŸ
Լ׽㱻͸ɵġšĽдҲֻǰ
ԼҿĿó㱻Ͳ˫ҲͣĵģҲ
ڸոգԼһο˵Сָͷ
Ρ

˭֪أ֮ĵ£Сӿ϶ʼԽԽ
Ů֮ˡ

򡭡åſңˣô죿Сӻ
ŬţСͨ죬ͷ΢΢˺飬ҲЩ̣ñ
ڸˡ

ô죿Ҿ˵ѹ·ҡٺ١ҹһ˫
ȻסС֣

šСӱ۱ǻ﷢ŮǵĿ˰죬Ҳ
ˣӲͣŴ

ˣѵģҲҪԣ̫Ŷ
գĶ˵ͣ΢΢֪СӺ
һУҸоСӱôһŪʵˣ廹΢΢
ҳûסĶ˱ͷĶףСһ
Ի̲סС

ҳʤ׷۵ϲͣǣţ𡭡
ǲ١

ѻ˵ֱ꣬ͷСӾӨ͸ӣС죬˵
һĽ

Ů˴Ŷ˵һҲͲôǿˣ˳
ľͰͷСۻĿУȻ̰ƷһУ
ôҲԲʪСͷһ𣬲ʱİţ
ζͬʱԹӣҺС֮һ϶
𣿻˫סǶԷ壬
ôһԳڼƷϵļƷӣ·һ᲻ץ棬Ǳǲ
ƴţԽۣʳָĴָ
ǶԷۺɫСͷֱţֱŪСӽ
һͷҲûšֻʣķݡ

Ҳ뿪Сӵͣ˳°ͣ񾱣һ·
ȥ𡭡򡭡١Сӵе
ǡ

Ҳܣſסһ۵ļ⣬ͷɨһֻּ
һ⣬Сӡ١ֻ˵һ룬ͻţԴʹ


ҲͣʳŪԣҲʱʱСӰ۵Ĵڲͷ
̵ƨɣȻͷٴһ·£˳ƽ̹СεƬŮ
ֱСӷ֬Ĵϣڲ࣬ŷۺ죬Ǵƣ
һƷ̰ŪţĿˮͬʱҲû
ţСӵˮҼⲻϵ꣬šһαƷ
ԼͬеشĴȣټ˫ıŪСеԲˣ
š򣬱𡭡ܲˣһͻȻҲ
˼£ٺ٣Сֱˡ

Ϊ֮ǰѾڿ㣬ȻûʱҲǵķʹ
СϣùͷֱͦͦĳȻǶѾҴ
顣Ρô˰ɣ㿴ܵģô죿

ֲ㡣

СӺڻζոյĿУĴҲҶ죺
ɫǡÿҶˣá

ϲ֡СԻĵϷҲѧ
˵㡣˵ô죿˵ҹⶶ˶͡

ȥҽ㡣СӰͷƳһ

ǲУŪģ͵㸺𰡡˵һֻС֣
˼ϡ

åСӽһ䣬ǹԹԵİߣ

ߣ˼Ժ˵ӲôˣոôˬǸڸ
ߣе䡣евʣֻãСӴ
ֻһֱȵѧ뿪Ҳ갡ٲٲ٣

򡭡ҶˣֶˡСǵ˵
ˣһָˣᡣ

ҹϣšһ£ǽԺôˣ

һЦš

ߡ˭Ҫ㣿ССţ϶ͣ

ɣۣҲˡ˵ǰ˹򣬼һ
쵽СӵǰͿ۵Сˣ򣬽
Ͼˡ

ÿ಻డСӽŵİƳһţֵ
Һҵļͣ۸ҡСеί˵۾еʪ


Ҹҿ϶Сڴ֮ǰһ֪飬ôҲ벻
Ů֮仹ô档

ôᣬ۸𣿲ģǰϴĿɸɾˣпڽ
ÿ춼˵𣿡ĸͣӵ̡

ҲţŲôĵĶС̫崿ˡ

ʱ͵͵

˭ҪҪѾСĻˡ

ֲûɳ棬ΪҲ֪һЦĿ

㡭СһߺСȭҵĿ貿
å

ˣɣɡͦŹͷСӾСȥС
ƴҡͷš

𼦰ͣùͷĴСӷһСм˿
ڳճҺմŮ崿µϣò̼Ҳ
ġ󣬰ѹͷСӣСϣĦţۿ
ҺһµĨϡҶˡң뵱ҰѼ
ճҺ͵͵ĨСڿϣڶ£ֱӹ
ĨҲû뵽

ءСӱοƣ޴ɶ㣬üķ
۾Ҳ߳˵ỨҶʱϧ֮飬æѼ˻

СͲɣ㡣æô崿С
ֲǵսӴŮ֮£е֮ŵҲǱҿ
˺ü鵽Ŀ֮󣬲Žܺѧ˿ڽġֻ
ĲʱˣշСӣҳ粻ʵʵڽ
Ҫڱ㣬㳢ĸߵס

ҳСӵף˻㿴
ļͻôӲôܣô죿

˼ٸСе㲻Ըӿɰˡ

ˣ᲻ۡ˵ҰǸѾһĹ̼ͣ
Сӽ۵˫֮䣬˫ס鷿мһǵ
ġɺֳˣýİѴ󼦰ͼм䣬ûҪ
СӸ齻ôӲֱ˷ѣ

˻Ŷ̲סˬ룬ʮ
Ůô۵ļ鷿ϵЩС⣬˿̽İ
ǵµĴ󼦰ͣ鶯һ£ǸоЩʪ󣬸
һ۵СѨûʲô̲סֳ鶯˼£̫ˬˣ

ΣԼԴӡСӣɵ
ѽ򼦰ͼн˰С˳ӵʹ˼С

£ڳʱʱΪ̫˷ļͣС鹵
ﰴ˰ĸ㣬Ըĺ۵ĴӶӴ

ΣҲС˫ǶԽ飬
ᵯŴˮұıΣͣһִֵֺļ߼ҵĦ
ţ۷ڵճҺϵͿĨԴŮ壬ۺɫͷ
СϸСҲ֣ҵͷĻ棬ȴһ
崿ӣڣҸоҲҪˣһȣҵͺһ
˲һɹɾҺСҲŻˣͦеĶ
ôһμԸ߳ӣһμ侫һŵ
˾ҺζӦöԭҪ˲ԺӦò;ʣ
𣿡

Ҽͦôõļͣ˿ڵõͷţֻ
СӡҽУԭһɾҺֱСں
㷢һ崿۵ϣһѩ׵ϣȻ
ľС۵ϣһùͷСϲ
˲䣬⽿۵ĻǶҲͿŨŨľҺ

˿̣СϵƬҺ˳ۻļСӱ
ǻ﷢ԴֵġššԭžҺۿҪ
΢ٵСˡ



ǰģϻдҹǱСӵķ䣬һŪ󣬸뿪
С˴裬̻СӸߣߣ󣬳С̫
ܲˣǵС齻صžˬС
һμʶ˺侫ӣһˡ

Сʱܻţ¾Һֲȥӣֻܲͷ
ǶþҺΪʱһ˿ϣ
˳°СӰ۵šҾôС
ӵؿڴʲôҲſ˵Ļҡ

һжѻʱǸʲôĻأһʮ崿˿̻
ƽڴϣԴӣ˳ǰ
Ľë΢յ˫ɢϢٵıϢЩˣó
ոйЩںڵ㷢ɢڼͷ𪻬۵ؿھţ
Ů˺ɶɵŨζһ⽿㷢
ӣǣӺͷ۵鷿ϣµɫҺҵ˴𰸣Ů
һˣһȻ꾫ȴƣļͣĹͷ
Ůۺͷһ𡭡λôĻǲǸ
Ҳôģϧʱֻûߡ֮ȡεľ飬ÿ
Сڴϲʱֻڱϣмһ̨ģԱ
¼Ҳһֱ˵Ƭ¼ܷԭ

ôһᣬֽʼɨսСӱϾһ
˵ҺܽӴʱС¾ҺճϣԴ
ͽŵӣɼˡ

ģʲô֪֪㻹ԹأЦ˵

񲻶ģޣСӰһۣԹԵļͲӡ

㿴ֲţǸߵס˵ùͷմŲľҺС
һСɷ۵ͷҲ˲䡣

ѽСӲеȥֹңմ
ҺСֻôҵĴʾ顣

Сüģ̲סȥͷݺݵĺ
˸ǡͬʱʳָС鷿ľҺͷ

ššСͱҶסˣϼң
ֻͷ˲䣬С

˼ºֱЦĿСӣС
۷۵ģˣͻȻʳָӨ͸촽Ĩһ£û
Ǹոմ˾Һָ

Сһ£һСᣬҲųζϡءһ
ƴǰ죬¾ҺϽֱȥ

㳢һڣءСҪңƤЦĴС
Ϸ㿪

Ҳ˼ºСŭĿԲңå鵽Լͷ
оҺûɾϽ´ץȥԡңһ˻ˮ

ұȥԧԡģСӴ淴ԡţĥ
ҲϿ뵽軹Ҳ㣬һٰųѣ
Ҿͷա

ת΢¯ţЩС㣬СӵĴ
ͷְѸոձŪҵĴãұŻصԼ
˯㣬һѾһˣ˴§Ųһͽ
磬εСӣϴȻǷ˯һ
ŻѹСӵ·Ҳˣư
֮£ŭСӵСѨʪֽһ嵽ף֮һ
ҵģдսһҹȻҲûţ˯ߣڶ
ľˣӣĪǰһŮԵʣʱҲǸ߸
Ż˯ùֻһţ룬һ΢ţһ
ȻС賿һ෢ģ㡣϶ϴ裬ݿ
ҵİţҹ󷢸ҵģٺ٣ȻɫǣҲǸɫǣ
Сڶҵĸ϶ǺܸӣһںҲõ֤ʵ
һſ΢ţҲƺҲϴˣҲԣ
˵úұԩƵģӦ˵һҵɫͱҴˡ

Ȼ᲻ûǰСӵϢɾˣȥ˸·
ŵʱԼ洫ԭСҲôˣ
֣鲻ұŶ룬ٽȥϷСһ뵽
ʱѹ㲻λصԼС

ֻ˾Сӷ΢Źȥôˣ˯


һᣬظַһȥĻأ飬
Чôٺ٣ǿǴȻľ

åȻСһϷзӦˡ

ȥŪ緹ԣһǺ۰Сġ

ҪˣҸոѾ˵

һᵽſ㶫صĸСӷϢ

ʲô滹˸ɰʱ飬ûٻЩ
Ϣֻ꣬صͷ棬룬СӰһ֪ˡ
СӺأľͽ㲻С

˸ҿʼϸϸԵ˯ʱŸң
ˣҲ꣬Ҳˮ۵һöСӣŵѾ
ȫ죬βĸź󣬸£
崿µͯգѹȻ˻飬ǲϻڨɧš
·ϣžһ̬¶׷¶͸ֻǱ¶
ûʲôġŸǲȥ͹Ȼһ·ϲ֪Ҫ
ԶٶҲѹ֣ңôӵĿɰҲ̲ס

߹ңϸʱѾǰ͹̣һ٣
˯ˣԱߵһоһ·ԽԽ
󣬺űˣСֵһ£ҲҿҲҶ㣬
һֱǸеôţӶ˼ţ㱻쵽
ÿ뵽⣬Ҿرһô۵ӵ
˾Ȼңһ뵽棬ô˷ܣϾ


Ȱŵ˯ڿģ˯ģ̫ѣ
ֻðѣ𣬰Բ۵¶˳
档һᣬò񫣬ſǰһںסۺɫͷ
ԼҲ̫СҲ£ӦҲ
ϰˣ˯бŪǿ顣ȻһᣬŵСʼ
ҲˣСѨһȫʪˣʱԺ
Ĳ룬رʣǰϷֻҪ΢ʪˣ
һ̱رױǿ顣

ſϣúĴͷסСѨڣմˮͣѨ
ΧزţͣĺͼĦţˬˣŬŲ
ȥ˫ּӴֻ鷿ȣһžͱŪˣ
˯ʵĿңû˭ˣҲ̣һ
ʪֽСѨһ嵽סʹšһҽС

ѽһģű߲Ĵң߱Ҳ
̲סţЩ

ѽЦſĳ鶯żͣһĸŽ
ʪȵⶴ˫Ҳͣ۵˫顣

е㲻ҴôķʽŭĿԲĿ
ҡ

ٺ٣ҵң΢ӴȺٶȣÿζŵ
غϣŵüͷ΢ޣ۾
ӣС΢ţС

СɧֻʱôţƽԽ崿ӣʱ¶ı
֮Խо֪λûоϲϲǿ飿
崿ӣͬʱͣĳ鶯š

Žܵ״̬ûңֻ

ҹƵʣ˵Ҳඣ

۾ңϲϲϹҪ

ҪʲôҺݺݶһ¡

Ҫ󼦰ɡ

Ҫ󼦰ɸ𣿡ͬʱֱŰ۵˫顣

ҡҪ󼦰ɲҡҵ˺þòŰŴһ崿
̵ĻҵԻ

ô˶ˣٲʹ𣿿ſɰ˵
ôĻԼҲ̲סˣͷĳһһµײ
ŷ۵壬žžž

ҪҪܲˡϹҪҪ
״εĽŴȫȻ˸ڻסճãҵĿġ

һ뵽⣬ӿ˳鶯ƵʣŶŶŶҪҪҪ

˫ճ죬ĽţҸɳ˵һ߳

鶯£İѼͰ˳´űߣٺ٣
ȻڵͣոŽдеôСӿ϶ˣ
Ҳſű͵ءҪСµһΣ֤ûƭ

˴ϣʱڻζղŵĸ߳·ңȫ¶
̱ڴϣ⸱˵ģҼӲ˼֣һҧסһ
˱űŪ˫ۣ̲סššš

СɧҪӺ㡣ҹ˵΢㣬һ߰
е

Ϲ㣬ÿӺ涼úܲˡű
ǵİš

ҹſڵλãңҴӺ۵أ
ǰһһѰϣں滷Ѿ
۵˫м䣬˭ôɧôǷɣһ㣬𣿡

Ķ˵Ѿϰʱ衣

ںڵĳڰԲļͷͳ˱ϣ
֫£˵ΪղڴϵĳĦЩ΢΢죬Ҳ
գŵ˫Դ򿪣۵֫ƨɾһַ
̵ļͣ˳ηֱҵ۶ڴȻһ嵽ס

Ȼ׼ǻ̲ס˳

£ʪȵ۶żͣҲ̲ͬסĳ
ŵķҵĳ²ͣĶţžž졣

˫ǿĳţסĽţô󡭡

Ϲļʹ󲻴󣿡˫ץסŵķΣԱø

󡭡󡭡ŵĽ˵ʹࡸϲ𣿡
ʱ壬ʱȥԺš

ϲϲšŵϰߣʻʱ
˵ϲظӦǱѱһֱ֡

һһֵĳ£ҷŵĽʼſǻ˫Ҳе
סˣеſϡ

šܲˡӦֿ߳ˡ

ʱ˳ٶȣ⻵˵˾䣺ţǲ
ڰеôɧҲ

ͻȻһ飬ԭˣͷɴ۾ҵĿңҡͷ
ʾұˡֱģٵĳ鶯š

Ÿæһּţһ죬ءҪҪ
ƵͰ

һžмܲסӭ˵ڶ߳ҵĲţ
Ҳˣֻ۵ĸ첲ſϣڵĴŴϢһС
ᣬҼͲûаγĳ鶯Сɧˬˣ
ûˬأǼҵϷ

ҪûġŻͷĿңǻش
ɺòã

ãҾҪ㡣һ˶ȹӴһЩ

ϹϹ㡭ˡ˵
ǻ

һˣҲУҪ

Ͳǵһˣÿ趼ҪҿڽԺˬĴӦ
ˣáá

ҲİѼʹС۶˳СӣⶼΪ˸ʾ
˫ȲվãںڷļͦţŹɵĹǰ棬һ
ż΢˲۵Сͷһڣһͦʱ
ͶŵӣСҶεĵ£ִϻۣڽ
ļѾʮ죬İź

ôϹļͺòóԣҹʵ

óԡǵĻش𣬻˵ͷ

ʱѾĲУһΪ죬ǲ˸
ͷͣĳſ˹ǣԴʹıͰ۳
壬̲סһɹŨŨľҺ׼Ŀڱű
ķءüͷʹˡ

ˬԺѼͰ˳Ϊո̫࣬
²Բȥ˲٣ûϹľҺˣζòã

ʵ˵ǿɰСġ

ˡŴңһֽЩôС
֪㻹ôź˰ɣ´ξ͸㿩

ҪȥϴϴϹץɢ˯£ס壬Ĵ
ţС鲽һ̵Ĵܽԡҡ

ʱҷŴ󿪣ֱֱĶŶסСӵĿͷŵ
⣬ϷţȻСӼٵıϢڵĴŴ

ڰ

ôҾõˣΪ˲רҵд֣ⴴȫȤԣӦ
ȤԹ֮ÿÿԵʱдвȪӿʵ˵
ٺ٣סûᣬֻźСӴսذιıģ
ԼȻҲеȣɥ־ˡҾÿָɲǼ죬
ÿ춼ǵǼ죬رʺдɵ̫ˬˣ
ˣд˵㣬ڻ˺öزġλһֱ׷
Ӧ÷ұȽעһЩϸд̬ϣ
̵дҲɫС˵ôܸ˿ζ嵭Ҿ
оĵط⣬֮ǰҲ˵ˣǸʵһЩ
ССӹʵ˾ûôŵұǶ̫
ŮҲû

ܺ͸λѷԼλĹע֧֣ͱд
ϲĻ·һ£ӭظҽ֮Ҳڻ
ԤһµĴŷʱ䡣˵

ǰģϻдյСӰ齻󣬻صұ˯ˣ
С΢˼䣬ʼ֣һٳ󣬰
űҿڽڱڼҹѶŪĺܴΪľС
֤ҼͻԹҾҺŮ˻Աô棬
ССĸһΡ

תתͷŰ֣ȻתĶСûţ
ת׺͵İһƣŴˡСӱͻľٶһ
ſһ˲䣬ҿԲһ£һݼٵ


ͬʱСĺͿ˵ģ˲ӳЩ
Ľһ㣬һɫ԰עָд⼸Ľ
ڷǰĩصֳСһ˫׻Ĵ
ҵԭСֻСڿ㣬ܸ𴲻ûü˯㣬
Ҳ֪С˯ϲֻڿ㡣˫޳ֲʧԲ󣬰
͸ۺ죬ȻûȥȻĸоŮۻᵯĴУ
ŶĳЩȿصլС˵⿴һѾˡ

ϣСﻹǼۺɫ˯£˵סΪֻ
ҿ˼пţɵĴϣֻؿﱻŵĹĹ
ġ˯°ԳЩǿС΢΢͹ɰŮСڿ
֡˯ϵŦ۶ţСǣؿڣ
ϰһࡣҼԿ϶Сû֣ҷ·Ѿ
˯زĳҵ΢΢͹𣬲Ҫûһȥ֤
ġ

Сڸ𴲣㷢Щң˿ȫ˳һߣһ
ļزϣ崿¶ӣԵýΪոһ
ҺĻϷСӰ۵˿̸ֳĺϼһ˫ˮ
Ĵ۾ŵĿң·ں±ַַ·˷ʲô
Ƶġ˵С΢ţСŴؿŴˮҲŲͣ
ţ򡭡㡭ʲôͽεεڸ
ӽС

Сˣո𣿡ұ˵ЦСȥ

ûСӽŵı΢΢ˣֻ
ز

վű߸أôô죿ʱѾ˫ץסС
ӵļͷҹͷɫеĶɰСЦ

ûССʱˣͷŤһߡ

ǲûƭ㣿򼦰˰ɣ󻹳˽öྫҺ

Ķ䣬С˵΢΢ﴵǿɶǸߵף
㲹ĶҲɡ

СӱŪеżţĻߵ
ʱʱ͵һۡǸɰģҲ̲סˣͷһͣһ
סСӷۺС̴СӸտʼǡءҽţΪ
ǰһǵľκܿ챻ҵĶͻ˷ߣҴƷ
ŮҺࡣҲӴ˯棬ʼ̽С
Ȼ˫ֻǰͼֹҵĽǽǵĹ
û¾ͱǿͻ˷ߣһŮ鷿ʵʵ
ҵУٺ٣СȻû֡

Ҳͣİ飬˵һСͦε
˷忪ʤءСˣҲɧ˰Ҳˣ

˾Ͳȥ˰ջͷϷ˵һ
Ѿ͹С⡣

𡭡˯ͲСӽĻش

ԣãԡұ˵߽⿪ĵӣһѳ
˯½󣬵ͷͳһŷ۷ˮҡ

СӾֵĳ۾ƴҡͷţѽҪҪ

ῴ

ֻû˵ڣСѾһС
͵Һôã˿̿϶Ҳе㷢ˣЩʹк
ִͽѡԭѾǾӨ˵Ҽ⺬ڵ˱
ʱɨţ

򣬲ҪҪˡСҧ촽߰
֪ġ

ꡭͣһСƣЦ½
еôǲǱͦ

СӺеվˣ԰һƣҲ˳
ȥܿĽ⿪еŦۣŷĴߴı¶˳
ϸϸƷζΪ֪ʱ䲻࣬ϴܿ죬ȥһҧסһֻ̣
³Ūţʳš

ߺߺߡҪС֪㲻ҵַҲֻ
˫ֽŰţ

˵ʵѾʮˣ϶ʮǰʱ򣬵ʮ
ǻᣬ΢̼һӲһӲ֪Ҫ
Σڲˣ겻ӦȷʵҪһЩǰ̻¶Сӣ
ſϣȻڱţ;ȻҲӲͦ
ɼһֱСӼƷﲻûԵɡ

СӱŪţ۷۵СȲͣڴصţ
򣬲ҪˣҺܰˡֻʱ
죬ʱҡ

ܣһ㡹ܡġҲܰ㿴
ͱŪġͣ죬ǸͱͱС۵Ĵڲࡣ

СӿͣϽŵҡͷ򡭡򡭡
Ҫˡ¡ˣòãһ˫˵Ĵ۾ҡ

УҺòץסᣬӦ»ػӡ
˵ϼǶԴˮң۾

СЩԥ𻰣һںסһֻѾ⣬
ŪҾ˭֪û´Σ˱Ŷ

ҹô˵õƭСӽšʵұŻῴأ
һֱŶԡҵĶˮڼȻĺ
ࡣ

СӹȻ򡭡𡭡ҴӦ㡭Ӧ㡣

Ӧʲô˵ֹͣŪû뿪ͷ΢΢̧ͷ


´θ򡣡Сϸӡ

Ц׷ʡ

Сӵ৵һ¸ˣͷҿң˵Ҽˣ˵
꣬ͷСͷɨһ£ֹⷢ

򡭡ӡ

˵ˡҼģҪ

´λ򡭡ҡӡСԽԽϸ
Ⱳӵһ˵еĻˣλϷŪ
һ崿ĴСŮĺù񫰡Щϸ¡

ֱһŪС°ͣЦŹԣ
´βҪýӣҲҪ򡭡üͶ˶С
ȡ

СӦһ˵˼Щ衣

ʱҵڿѾֱͶһҰŲŲֱ
С鷿Ϸ͸ڿСͲΪ
ˣڿһڣϾͷ㡣Ľѵ֪
ֱܼӰѼͳС϶˵
ĿˣԴôɵ崿Ҫѭ򽥽߽

ššСͽţǵľܾ

ҲֱӰ͹Ĵ˵Ӵȥǿеİѹͷ
λö۵ķ촽ϣʱڿǰѾ΢ʪˣСӵ
Ħš

ʱԡһĳˮͣãӦҪˡ
ɵҲϽյСӡ죬һڣ
أû£㶼ֱӳԵģҲˡ

ҼСȻ죬е㼱ٵ˵ŶϴҪ
ˡʱڿʪʪ͹ĲλѾԵܿǸͷ״
С׳ǵӣСȥ

ڣСֲңټһҪˣһСһӴ
ˣʱͷűڿ˲ûС۵ĿУȻŲ㲼
һϸܵһȣС޴ɶ㣬Ҳʱʱڹͷ
̫ˬˣҺѼͳֱ⼫ƷСﲻͣ鶯

ʱսʤپˣСʹü
ءҹϰγ˹ͷС΢ŴĿң
ʱڿѾʪһƬֲСӵҺҵҺ´
˻ڷµСһڣⲻͦ𣬽ˬˣ
ӦŶĿһۣת˿ͷذŴϡ
Ͻڿ㣬ȻʪôһƬһһˣ˵һ
ܽԡңϽʪյڿ㣬ӽ·

ŻëͷͻȻһѽ
ģ·һÿ಻á

ٺ٣ţСӿͺһ̹ˡû£˯
ءҳŵӦš

ʱſļͣе㾪ȣѽôӲˣô
ѽ

ѽţԲżܹ۾
գٺ١˵ŴӺ汧סŵС;Ͷηм䡣ô
ѹǰĸܲӲ仰٣ӲȻǰϷ
СӲģ˵ʵ˿Ż㣬ϴˮ˵ģɢ
Ůѩ׷۵ļϻа߰ߵˮ飬ͷһ߲ţʪ
㷢ֻëĲţʱĴǰһͦ
ΰ۵鷿ζţһ˳ԡĻ棬ԾûǰһΣ
⸱ҲһӲ

ܿ죬ֲֻʵһֲֻͣŵĴ
ӣһֻ쵽µĻԴŪ۵СѨҲ֪ϴ
ˮûɾǸղİҺڣָȥСѨʪյġ

ѽŪˣֲ᣿ţͷĶ

СɧŪôСɧʪˣҰϴСѨ
ӨҺø

ŪģˣȻϴˡŤ壬
šһŤΰѼĦĸӲˡ

ϴͰϴһϹһϴԧԡ˵һֽס
ŵʹӺľ̽۶ڡ

ҪŻعͷƿңǵС
뵲

ͷСѨ΢£һͦһ
ܿ;ȫȫһƬůʪⶴ˵ҲԲţ⼸
ÿرСŪҪй

ҷĳţءű⼸ûǰϷĲŪ
Ĳϵţû¾ˮģҲûڱ׼ϺƳ
£˫˫ﵽ˸߳ʱֻҪһÿգ
ϴȥͻ޼ɵĳСӶ֣ʱ
ĻȻҲǹ죬СӵȻ˵Ը˳ŭ
ԣƾҵϷŪ˵ģҪ軤壬粻֪ҿٴˡ

ȻСҲϻۣܻҶǶ£ÿԤеΣˣͻϽ
зţ߹ܵתתȥŪҲܶûܵ֡

֮СִҪһ˯αȥ˿ͷ˯
һСӼܽӴĴϣҷ·Ȼо
壬˵㣬ټŴŪҲ˼ǧ
ͣȻһûô󵨣ȥűϵϷֻü
ڴţźڴϣеĻ棬˵˭деĸ
أžȻ˯ˡ˵ڶǳС
˼ţͻȻͷ԰Ҫ˼άȻű͵͵
ϷСӣҸСӱ͵͵ȰʱСġС
ʲôǲҲҲ£ʱŲҴС
Ӹֻװ˯Һҿʹ̼Ҳ򣳣˰ɣ

ӦÿУϾڶСӾҪȥѧﱨˣܴһ
ĺûᣡ

һ˷ܵѵ˯¿㣬ս׼ֻڿ
ĵԵķǰſ϶ûģȻԵ̫ˣټ
ǰһİȫȹСӿ϶ҲûϵҸҽ

һʱ䣬ϴСʱˣҲһֱ͵Ž
ʹݺЦﾲĵģӦö˯ˣת
Ű֣ۡӣҪ֪һɢŮ㣬
Ȼǣӡ˷ԴЩţ˲ֱˣ˵ģ㣬
ħצŵ򴲱ȥԽԽ

ھ

ģСӸڿ㺬ҵĹͷȻҪѧˣ
Ȼ˯һҷֽţȻԼҲЩǰ
ûҶ͵츳Ŵϴȵĺס⴦
Ȼҹ˵ƣϺҹܻһЩ΢ĵƹ˽ҹ
Ҳܹ۲쵽ڴϵľ˯ߣҲȣС
ӺȴܵĪǣ

ĿСӣߴһ˵Σ
ᱡˣȻŮ۽ë΢΢һȻ·رյĸˡ
ָĻĴߣʼʱСҧסͣҵָҲ
˿촽ֱӵ˱ݣСӿʼҧסݣ
ֲܾܾҵᱡҲܼװ˯ֻ۾ЩŭЩ
µĵҡ

ҽʳָԼǰһĶʾԱߵ
ţСЩίȴˣҵָҵĽͣ

оָС۵촽ΧҲ뵽ŴͰҼ
͵ΣҪƿŪСҲľսģһ
ҪһǾͲˡҰγָСӵԼ
˱Сı

֪Сû˯ԺҾͿʼʵʩԼļƻˡС
ƻҲǼƻĸ˫Ҳŵ塣

ű㸧һЩ˿ۣңЩ룬
ͻȻ뵽СҲԱߣ۾ЩֵЩң
΢Źʲô¾ŵСӡ

ĵ˵˯ˣҵĺţԡ˵
ֵĶŵħצ

סԼͣ۾ң΢ҡͷ


ҼˣĵĴյŶߵţô̼ҾҪ
Ū㣡

Ҳĵ˵ԣڡңȥ㷿

ʱŶ˵ҾҪǡȻŶ
˵˼֡

Щίò˵ίʱر
ƣҼû̷ԣ֪ϷѵԼڿ㣬ͷ
ѾӲͦޱȵļͣȻƿյﵽϡ

ЩµһֱԱߵСӣСȷʵ˯һ
΢ģȭؿһ£Ȼ΢Ųӣ
˱УڰУұһͷҵļ͡

˳Ҽ͵صŪ

źСǸǵյ굽ȥȥ򼦰Ժ
Ͳ֪ʱҾͿʼŪһֱװ˯Сӣ
ϣǿеİ翪۾ȻݺݵĿʾۣС
ۣڰֻίЩɬָָָڱиҿڽ
ţƺڸСӣԱ͸򼦰ͣ
ҲһС۾ϣֱ쵽·ס
ͷĴŪвұ۾ÿ

΢ĵƹ⣬СֻܿͰ͵Ŀұ°ĵط΢΢
䶯ҸоŵͷѾ壬Ūҵغ裬
ţȥ㣡

ʪȵͷ΢ԥһ£Ǽ˳غ£ҵĻ
ǰа㣬ҵĸţ

̲ס˻һŪС鷿Ҳ΢΢ǰ
һֱܾ񣬽ڵóԸ뵱һۼʱ
ò̾벻쾹ȻΪ¼¡

ҿ˿Σɬί⣬ȻһЩ棿

ҲҪΪ£ţǾ͹˵Сɧƣ
ǰ㲻˵ô컹ǹԹԸƨۣ

СֵʱͻȻޱ𾪵۾Ҳ΢΢
ƺһ֪ҳԼͻȣŪҸŵͷҲ
΢΢һͣ󱨸ԵҧƨɵһڡȻͷµϸձ
ҧƨɵȻƵļţ

ְ翪ͷȥˬҪҪνѣ
ѧѧź˵ƨ۶

оͷ뿪ҵ壬С۾һСӹȻ
۾ֿʼװ˯Ŵӱ˳Ǻ˼ƻˡ
ȻСĿ˿СǱߣȷСӡ˯šԺ󣬲ȭ
ؿϣһ뿪˷䣡

ͷҳûŵʱһ죬Ȼ˯²ע
ʱֻСӷ˸΢ţôźˣյͻظ
飡Ȼһ͹ʰ㣡ȻʮʱСӷһ΢
ı飬õСίӡָϽ˸ɾ΢
šòԼϸģȻ˵ʱڿԳ΢ţг
¼һֻֻ㲻СĿҹģ򡺳
һϢΡһϢǾͲýˡȻŴӲҵֻ
ǣ鰡һ򣬾һ˶΢ż¼ɾ
˾Ͳһۼġ

ڷóҺƽʱõĵ֮һ֣ƽʱ
Ϸֻ죬ȻҰ۾ϡҼװȿˮ
ȻߵűߣĴ򿪣ȻСηηԼűߣ
Ҷ˹ָͷʾϣҽȭͷ˸в
飬Ȼ󲻹ص˴ϡ

ֹʼʩҪźҺ棬˫ȷֿĹڴϣֱļͶ
ſڣҲҺͷŪҵĸţʱҲ뵽
һ죬ԽûһҺ棬һǰ棬Ǻεȵˬſڣ
ȻһӰſڣһ̽һԴȻ
˻ȥȻĵ̽ʾ£Ȼָָ㣬
ȻָָԼ۾ע⵽۾һɫְסˣ
ʱҺ棡

ˬţǵһμû뵽ƨ۶
ƵǰסҵļߣţŽεεᣡ
˵ղˣԱ߿أҿűߵСӣ
СűӸһݺݵĶ糺Ķ

סҼ͵ͻȻһգˬֻĵ
ˣ˼ǰŪ˼ңҪˣǿɾܴˡ

ʲôγҲһ죬ղѹĻĿ
̡̽űۡԭסҼ͵ָˣ

ߣɫߣҿɸ㣬ʲôĻң
Ҿ͡㿴ԭŮ˵ռǿЩʹԼ
Ҳܷ

ôܣҶ㻹֪ˣ
ţˬòװźüźңӲͦļֱֱĶ
ſڣָָСӣȻָָԼŭͦļͣСע⵽
öһ£죬Щĵƹ˵
Ŀɰ·˵ᣬǹԼ촽Ĵһ
ܽӴˡ

ҽǰķƨɶſڣȻ󽫼
סͷݱһЩ³Ľ֮Щܲˣ
ΪҺ³ĶЩֿҵĴȣʱѹס
ĺԣоͷĺǰЩ³

Ժɿŵĺԣ³ҵļͣҴϴᣡ
´Ҫÿ

һԺҾſ£²ҶſˣΪһ
ǾͲ˵ˣüĦʪޱȵСѨЩ
ʵŤƨɣҴţĽŵ塣

һžͱҲˬޱȣ˽СǰҲҵͦ
ζѣϹҪͣ

СɧǲҪǲҪͣҹ˽࣬ĥԡ
ǵ塣

𡭡һ㡭һ㡭

ҪϹ컹һ˵ţһĴŵƨɣ
һصžžžİײ

ղŲҪҺÿôҺݺݵײŵĻģҿǸǳˣ
ղŵ»أ

ҪϹҡͣء
Сͣ쳣ͣһְһקŵͷ
ײ

ءϹŴ˵Ŀǻ㷢Ҳ֮趯

ҪҪҺÿ

ҪҲʱ䡣

ûҸоŤ߳ٵףҹ
ͣ³鶯˵ѿĻ

ţ˵Сɧƣû

ءϹҪͣˡҡˡ

ʲôУǱӸģǸƨۣҹ˵
ЩۻţҲСӣҼӿײٶȣŵõ
㣬ֱӵ

ȻҸþƣԺ˿ſڣСӲ֪ʲ
ôʱѾ뿪ˡô۸㣬˯Űɣ

ʵҵȥ۸۸Сӣ˯ԺҲĲ
壬о˼ԺһʱڣҲ
ų˯ȥˡ

ڶգСȥѧУȻϣȻиѧУ
ƷСӿΪݺݵ۸Ľ㣬Щ
뿪Ժ󣬶ҾͺһȻ˺ȥˡС
ԣ·һֱƤټ˶Ժںȥ
ѧУʱҲֻܹԹԵʻ˵Цˣһ·ֻ
ҪҵᣬܻռһϱˣȻ΢ģǿС
Щ΢ɬЩŭ϶޾ˬ

ѧУҼһЩ룬ҲͰСʱСֻסѧУ
Ժ󣬾ȥˡȥģ;У
ȻռСһˣԺڴϸŷ΢ţ
һ½ȣ˵ѾˣڿԿȥԶٺõģϾС쿪
ʼҪйھŴϵ֮һУ԰ϵˡȻȻһַ΢ţ
һֻȴСӵǰ·ĦǰĻԲΪ
ģһͻȻҳҲȽϿ죬СԱߣ뿿Ҽϣ
΢ԺС򡭡ҡҡǡ
֪

һ㶣ҪҺĴͼʱ˵
ҪǸҿСӻˣȻûС
ȫ¼ˣˣСӹԼҲ
ҵħצˣֻ⣬֪˻ܵ˺ԲŻ
˵Ҫ

̫ˡŪǺ͵һȻ

ҪԹĻˣҸ鷿ͷλãû
Ҫ

Сûͷֱ۸Ҳ֨ŵԸ
ҰˣԺҶСӵĵ̱̽㻹죬һӵ
ʡǺ󻰡

ʱ⴫ƺˣջ֣ˣ
һɣȻܸİСӱȣǻ£ְ
һ£뿪ѧУȥȥˡ

һųΧѧУΧת˼ȦСӲ⣬ٺ٣Ȼ
ڿΧûл΢һСȻһڸһ
СһСԢСԢȻҺСӵİ˵ڷҲ
СԢСӴһ崿Ĵѧ̳һź˵
һЩЩ̬Ⱥã

ţȥ˺̣ɫŮϺͻ
޲ͶĽͼʵ۹⣬ȻҲ۹±Ժ

ʮ

ϻأҰҹ͵͵Ǳǵķ䣬ǰ͵͵ŪСӣ
СǰŪţŸڴѾõĶ

СѧԺ󣬵һĩ뵥ȥ۸СӣʧܣΪ
СѧУϰߣһĩͺȥСӽӹԴͣ
ֺСһ˯ϴαϮľԺ˾Ȼסˣ
ڶǵ嵱˵ҪСһ˯ȥͷʱСֽ
Ŀ⣬ȻҲСһ֮ȫ
񫣬ȻСѧԺűҺݺݵĽѵһʱŸ
ղܣǰҵļ͵ǸһĿвȫ

ҲҲڶĩǽʦڣͬѧۻ濴οʦ
ͬѧۻȻǳԷK 裬ʱŶ˵νԺȥԵ
Եģ

ҿСѧУſʱǸƯŮѾȺʱһ
ʻҵ־СӵĴȣµûתСҲ
úһǹȵȹӶȹָ൱ϸ壬ȶ۵Ĵ
ҵħצƺЩƤСҵħצȴûôųˣֻ
Щŵעų⣬żҵ

ջ֣˳ȥ˺óԵģСӻշȦ
ҲСӵ绰ţţγԺأ
Ҵ棿һүǴСʲôһҪļأţ
ģһ㣡˵绰ԺСЦЦĿң㻹Ǵ
үǶҿĶ䣬˿󲻴󣬴ͻ֪

صСڵ³ʱ׼³ʱֶСһ
ȻҵĿĽǽ⿪֣ϾҵСĺܣʱ
㲢ʺڳһЩ¡

ҽСӵУһ㣬Ȼ³
˼ſڣСҼҵԿ׵ģҹȥţԺҵһ
ȻǴ󻷱ס·ŪǶԴӣûеֵ
ͦεӵİˣȻ˫ҲǱɸ״ý
߻ȥס

򡭡ûСЩ΢Ŀţ
Ǳҷסͣס飬΢΢һſ
ͷ

СҵĹ£ֻſͣС˳̴ں
ס˱Ȼ󲻶ϵͷסͷޱȵζĴŮζ

ҽתңȻע۾˿ңҲ
Щ룬ߵı۾һסûƬ֮
һֱӾɱң

СϣȻҿʼ⿪ҵͳſӣ֪
Ů˵һջ󣬹ȻСƺһЩݣ
ѹϣһҰǡȻҲĴ·˽
ȥ赲Сӵӡֱ֣˴߻ǣһ˿˿ߣҲ
ֲ˭ġҷסСȻסСӵ½ǣСƺ֪
˽ҹ֣ͷĬҵס·һᣬСӵ
˫£С̺ߵס˫飬ܻӭıֱЩ
±Ѫ

ΣԣÿһطûûģС
ӵĶ䣬СĴ˫֣Ůʥ̽ĳҵ
ǰ

ۺɫ⣬ǰ׵ĿԿѪܵ鷿ɢ˵㣬Ȳ
ĺסһߣͷϵĴͷҲûŹһߣһС
ͱýѡ

ֱȥСӵȹӣȴû뵽СͻȻסҵҵ
ͷΣôˣ

СӵЩίЩ󣬡򣬲ҪҪҪ
ͽķô

ҿ˿ͷҺŵĽգСӹΡҵ
Ϸôˣڽ㴲Ϲΰһ˵ţһ
⡣ҵνСһ˵ҲЩ
ںŵ·´ϸÿƴǲе˰

СһһסҵƣҵĴϣ
˫ȼ¡ҲԶ

ŹҲУҪԹſԣ˵ţ¡
ļ͸ſСӴƵ촽

ϴδӦ˽ʲôǵô

šСøһҲߺ죡

ǴӦ˽ʲô

ӦˡšӦˡ򡭡򡭡ءСѾͷ
ÿˣ

˵ӣֲû˵˵С鷿˸飡

ء򡭡ҡӡѾ쵽Сӵļ˰ɣ
һû㣬ء

СС򡭡СֱסҵĴȣĽ
ҵ˫ȼ¡ĲλҪ۸͸ſӼ
ܸоС۵

ѿˣ

СЩãĿң׾ĽҵƤСѾͷҲ֪
˵Ƥô⣬ҲֻðһѰƤĿأƤһ
ЩƤԺСѾͷ⿪ǿſӣȻֱŵ
һɣ̴ϻȥֻʣһɫڿ㣬м䶥Ÿ

СЩ֪룬֪ǼѻôģǰŲŲ
ֱӰ͹Ĵ˵Ӵȥǿеİѹͷλö
ķ촽ϣСӻЩܣûҼ룬յ
ֲûϴſȺȥ

ڿ͹ĲλѾܿǸͷӣСϴεΣ
ɿС죬ҵĹͷڿ˽ȥ

СӺʩչ˶һ㣬ҳԽ̵ţͷҲһ£

оСӵͷڿػˬˡʮԺС
ƺЩܣͻȻ뵽һ£˳ͣȻЦ
˵Сɵϣ˱İϴθҺʱ
Աԡϴһûע⵽Ϻʱ̡

С͵ÿԺЩڵĺƺʶԼľ̬Щ
ĵң˼ǣǹˣ

û£ԼξϰˣһθҺʱҲأ
СӵĿˮմȾԺ󣬹ͷˣȻں޲ͳ
Сӵĺ촽ǶԴ㴿СҪѭϰߣ
Сܲˣ

ãͷ򣡡СӿŸղűЩ
ϢЩ棬ҵĻ֮΢΢۾Ȼ
Сͷڿ

ò˵Сƺź˵һ㣬ʼСģ
ͷһ¾ȥͺſ˵һЩͷִʱ
ˣҵĲ֪ûһᣬо¡ĲλĿˮմȾ
ʪʪġ

Ҽ࣬Сѵҵڿ㣬СЩԥ
Ҫ׳һۣ˫סڿߣҵڿ£һ̣
ѾõļʹϵС۽׵

СӵȻѼʹ˹ȥڿһļ
϶˶صζ

һùͷСӰߣһ߳Ժα
ֲûϵһҺ強С޵ĺ촽ϣùͷ
ǵҺͿС޵ĺ촽

Сƺܲɧţ۾ͿڵԼ
ߣܵĽһС΢ţҳûͦͷƿСӵĴ
С۵ͣ

һȻɢҵȫԺСԺѻǽ飬
͵ĵһ㱻ˣԺϹֻźҼ͵ˣ

СӹȻɴ۾һʱ侹Ȼ֪ľǺã룬
Ԥıķסԣû룬Ȼιԣ
㿴ϲԵģҽںԡ

Сӵֻסҹͷ֮һҳ԰
ûͦж֮һļѾʧСӵˡ

СȻû֮ǰǰǻǱܵͷĵסҵļͣ
ƺϳȥȴ֪ȴҸĿУ

ԼʮԺС֪Ҳ޲Ƿ΢
ĺסҵļͣȻͰ͵Ŀң鶯۾ڳĽ
ë³˺޲ѹºúŰһֱɿĺԣ
û³ǰĿң

ҷǳ΢ͦüԺСķСţ
ָСպݣСƺЩԱȻ˳ӵҵָ


ţιԣ԰һ˱оϴһ΢
֪С˱ҵļͣɰС
Ǵĺ촽סҵļͣҲеĳ嶯СѾ
ͷǰף˳ͣȻָͷҼ
ÿһ磡

ͷСͷҽͷȥּղ
ֱѹȥĲһЩ׵ҺСӵ
ͷϣˬֻԼ֪

СЩãĿң֪ͷǵҺô죬Һ
ΣȥСЩίüǱͣȻ
һȥ

ĵˬ
Ŵ㣬ܺȥκˡ

СӱȵŻŵһθҿڽʱ򣬳˱Ұǿȵ
źס⣬ûô򣬿ͱСģô
Ҳ̲ס˯ڴϣСӰϣΪ69ʽ

Ҳ˵ţ˫ָСӻԲƨɣ
γɸֲ״³סȹ·ȻҰ˺С
ЩһعͷҪᡭ˼ҵȹӡ

µģ˺СӵȹԺСЩ
˫ֲϵĴŪ£Ҳķ塣

αͣСС죬һȻתͷ
ҵĿ£ȻЩƤģĲŪҵļͣʱͻȻ
ͷԵһ䵽СӵƨϣҴžһСӾһ
ƺû뵽һҲû뵽УҸڿ
Сӵ˽ȷʵЩʪ

úõĸ򼦰ͣȻ㰡

СӻعͷЩ̬ŭǻˡǻת
ȥԹԵļͷŪҵļͣ

Ҽ˺Сӵڿ㣬ŮصĲλͺޱǰ
˳

һɴŮķҷӭָŪţСӱ뷴ԣ
һ뿪ҵļͣҾͻƨϸһƣҵ
ƣԵĳһЩɫӡӣҵޱ㣬ȫ硣

ҲûȥСӣΪСڻǴŮʱܻ
ôҵķʽСҲҵָȸ߳˽
ˮҲʪҵֺš

ҰѸ߳Щ̱Сӷǰ󼦰
ͣԴ³ĽţƯϣ

һȥԡϴ˸ԧ裬ԡȻһСӵ
ͣСӵһοڱСӵһκҵľҺ֪Ŀɰ̬
Ҽһӵģ

ȻСӻ˳Ȼˢ˺þõ

ҲͲûãž͸Ҵ绰˵ǾۻѾˣȥ


ռС͵¾ǷŻԺС
Щֻ˵ЩۣϢˣžۻҲ˵Ҳûע⣬
ȥС˯ϾҲˣϾʮ
Ҳʲôһҹߴεţƣʵһ㣬Բԡ

ڶҲһȽϴ̼ϷԺʹ˵һ£ϣ
Ҿ͸ŷ΢˵ҪˣңŻ˸ɫԺ󣬻ǹ
Եҵķ䣬һԺҾŸҺͣһᣬ
϶մŵĿˮԺҼװ˵ϸŵһᣬ뿪
Сӵķ䣬絽Сϣҡ¡Σû뵽С
Ѿˣ϶ǸղҵĶˣ˾ͺð죬
̰Ѽ͵ߣСЩԸȻԹˣڽ
ˣǺߵĽסЩһĿܣ

죬Σ͸һ¾ͺãʮ룬֤ʮ룡㣬
㻹أÿ˫֣üĴĺ촽С겻ң
ֻſͣҵļͶ˽ȥ˷ܵ˵Σ֪𣿽
ļողųԹأ滹ĿˮأԼļ
Ⱥõִ̼ͣˬ޿ݣ

С۾£ҵļ˳Ȼһɰ
٣˵㻰ûȥˣ

åСĹĵ˾䣬ʵ̫̼ˣеΣգ
뿪Сӣ˵㲻
Ǳ˫أ

ʮһ

ϻأҳɹСӵʥͣǽСѧȥ
ˣ⼸Ű£С

崿ұƽʱӵͣŪŶжףĲѡ

ȻҳȥѧУСӣСӳҵĳ
ģΪ£ЦŹıӣȻ˸
СӺɵŤȻһȻֺˣ㣬ô֪
İյ䴵˿ô֪ϴβ
Ϊ㶼ǽŮˣ

С󣬺һ˼ߣˣϲ̵ĺ
һΪĵƵˮ

ŮˣЩϸĵĹǱزٵġ

СС˵ĩңҾͲȥǼˣ

üͷһ壬һƻĩͰСӵĴŮµģС
ЩˣֵǼͬѧԼ˵ģҪȥһϺ

ʵҲ⣬ҲǰһطȥϴѧѧǻҲ
г棬ͬѧһȥгľ㣬Ů
ͨԡСΪͬѧ򣬱ҪϷһ
СҴǰݺݵסŷۺ촽˫ҲֵϮС
ǰĻԲСӿʼЩܣҵ˫£һЩ
ԣҲŷſСӣȻСӵͷ͸ȥ䣬
ȥģͬѧһȥҲġ

˵ԺСԿ

ִյǽĴŮ֮ٶౣ
һСӷȭ̾к

Сӿ¡˫ȼ䣬Ȼ촽ʾСϴ
һû뵽Сȴû򿪳ţһšǸװ
ˮı±ȻǺЦܽѧУҾͺ޵
ġ֪СӻϷң͸һϳͿҰ˵ĵط
ȻڳǿаѼͲͣ

ǵĩ޼ܴɣ

ĸĩĶˣһ͹һˣڴ
˾죬ͬ졣֮ǰͼƻ˼ݳΡٽ
֮ǰȴյһͬѧϲֻȥμͬѧĻҵ
ֱĿĵءСӺŰĸһһ翪
ϳ뿪еʧġͬѧĻȷʵܲȥ

û뵽ľȻǹ˴ԼСʱŴһ绰ҡ

ιϹλˣһɣ

һεĸоȴװô°

ż˵·ˣ⻹ûϸأȻ
ͬѧ绰вμͬѧᣡ

ֿ˻ҲȴԵе㲻ͷĵ
μʲôͬѧⲻǺô˭֪ڻܲܶĸƱأ
˵ϿԼ˸Ƕأ

ʲôܹݣ

绰Ǳ󣬺ȰСӼ䣬֮˵ţ
·ҲµúܣҪ˵ǸͬѧѧԺĵһͬѧᣬ
ȫ඼ȥ˵첻ҲҪô˵ţŵͻȻúɣ
ʲô֣òǶڼңʲô°ɣ

ȷʵҪ£ʹýȥߵģ
ٺ٣뻢ڣǾ͹ֲˣ

ֻεģôֻȥK а
аɣҸƱˣ

ҰƱˣһ೵ҿɸ㣬һοģ
ʲô£

ЦҪĻ³

ȥμͬѧĻһֱҶĲɵģ뵽Сӵľٶ⻹˵
϶С밤ˣʲôͬѧᵱڡҺ޲̾ͻ
ȻݺݵĽѵ˵ѵСŮˡ

뿪ʧܣͬѧסˣƣҵĲɣ
Ѫݺݵ뵽Сӣ㺦ģٺ٣ҳѪ
ҲѪ

ֵһСӷ˼΢ţȻûлҡ

ԹҼææľҪˣһͬѧסʵ֮ǰǼ
˾ѾԼ˵ĳߵȥܵġҹҵС
ӣʲô˼ȥʲô˵Щʲôģʲôõģţ

Ҳ̿ˮЩĲҪ
ˬҲ뵽ҪһСӸЩۣ
ҲԸ⡣

øѣˡصһСʱ
Сӣȫ̶ӲġŲرܣ

ԼһСʱҴϺصǼңʱС
˵ѾϴװڼҵңԳĸߵ
ͣȻһõ廨˼ſڣҾȻе㼤ǻᣬ
ûˣ

飡飡ţûˣ

ÿԿ״ţȻ侲̵ģηҲûˣĲҮ

ֻֻѻǰɹɶҵУСͬѧʲô
Ƕǽڣ˵ģ϶ǡ

СҲڽһѪ΢Ҳûңһ绰ȥǱ
ȴǽСӻݺ

ι򰡣

еӣKTV 

ţҸյﰡ

ͬѧK أ

ͬѧۻᰡҺ

㻹жûؼҰ

ţţҾ̫ˣ

ϻҵдŵ㲻ɵСǱ
һ£Ȼ͹ˡ

ҿ˿䣬Сǿ϶ܲˣûǸ¸
ļȽϺãҳţٶȣһ

ԼһСʱңſԿ׿ŵǣҲŲæ
ĵ򡭡

Сӿź󣬿ľɫһ£ʻƣͣ
Ů˵ջ

ʻߵСǰXXŮʿտ֣

СһᣬĽӹֹڶѣ
Ūǿó۽ǵ΢΢ϲĶ
ɲΪŶγΪŮ˵ҪŶ

СαŭеĻĴһ£ˣˣ
룬ңҲŲҪء

ǣСӵ֣ǰŲϵڻ谵ĵ
£ɢϢʵûʲôһʱųԹ
ã󲿷ǶעŶԷСӵʼЩԽļ
Ҽʱ죬С˫ָ㷢
ĵĵҿȻİȻݺݵ
ȥ

СӿʼЩ£ҵĴ£ͷҾţҵ
Ӧңǽű˴˵Һҵ˫ȻҲ塣
һʱСƿҡȻͷһִҵؿڣ
ֹˣˣ

һСȴʼֵңȻֻͷҵ
һڣҲŲҪŮأ϶ᱻ۸ңϴ˯ˡ
˵һ˷䣬û룬ֿţ˯ܵȥˣ

ķǵСңһˮſ
ţΣҲϴҽ

ޣ룬㣬ԼطȥСϴ裬һԺ
ſˣһ˯µСӣͷϺմȾЩˮ飬Ѭ
Եøӵְۣͨһֳֻűߣ˵ˣ
߿

ҿСӰ㴿ݣﻹ̵סһĹͰ
СҲͷǰС𣬽򣬱ȥ
ҲŷҾȻܵİСŷﱧһ
ͷȻķȥ

֪СӷޱĴǽСӷڴϣ
ŮϢķ䣬뵽С˯ʮ꣬ȴҪ
Ů֮ۺɫСޱſͨͼҽСӷԺ뿪
˷䣬ʱ䣬һɫĴԡСӺ
Ŀ£˴ϣ

Сҿߣ˵˼仰С̺ߵ
ȭкҴס˫۵˫֣׼Сӵֺͣݺݵ
ͬڸղŽŵǣϴСɢ£ִζ
ҵǸ˯°סB+زϣϵɸ״

СӺҽǺҲżŵĵҶˡ

ʱҵѾ˯滬壬˿һļ
Ŀ꣬ܵޱޱĵط˱Сӵͷ
ˡѾСӵ壬Ȼߵ鷿Ź
鷿һֻ»ʱͷСǴľ
ЩŪɿͣͿʼͣ

ʱѾزϵĴУҴӺ汧סСӣһѩ
ļ羱ְ⽺飬ȻĴѩ׵Ĵˣ˫
䲻ϵظʱСе˫ȼ䣬СѹŤ
ڶܣӭϣʱÿܹݵֶСһ
δµĴŮôܵסֱҵֻ˯津Сʥ
ѨСӶ֤ݣʱСӾȻȫ
Ħ˫ȣȻֻּ˫ȼ䣬ڵĺ͸߳ˣ

߳Сӣ̱ڴϣҰϵ˯˯ѵ
һߴ׵ͳҵǰ

С̧֣뵲סǰȼĴ⣬Сѵ֪
˵ĶֻӼ˵ôҲбڴϣסСӵ
ͣ𽥵ƣСǰСӸزָС
𽥻ָ㾫˵ιԣֲûӣ
ÿ

Сӿ˿ңͷһƫȻֻزϵѾĴ
ȥֻóҵǰ

ղűҵһ鷿ӭȥ߳С
ʼҲͷŪţʱֺסͷʱԴ
һʱֹе³촽ݺݵļסͷŪС
ӵ𽥵Ĵ˫ҲŤ

ÿС֣˫ĴȣСЩܵ뵲ס
ҵ֣⣿ֱӰִͷϡһֻ
˫ȼϡë

ҲϵǲλظСȼеýģ
ĶСԹԣſһ㣡Сֿڲ
£˫ûеô˳һֻֿ˫ȼ䡣

ҵ¸ʪģСӵ𽥱Ҳ
̫ˡ

Сӵ£˫ַ˫ȣȻסС
ֿҵγһM ͣСæһ˫ס˫
ɫ

ΣÿС΢΢һ£𽥼һ
ÿ

СӲЩίƿȻסԼ˫ۣ

ŮʥĲλ˿Ȼ˵ֲûʲô


Сţᣡֻͷ
С˽

۵ı⣬ߴŵСУŪЩ˿˿ʪ⣬
ŮɫϢޱԣСӼһû۾ͻȻ
ֻ˽ɰŻˣæҪҳûѹס
ͷߣһֻҪ򲻻ĵģ
ҲûʲôҶ˺öأ㿴˵ţֻ
ŵƵųԼȷʵ˽вѣҿóҲ͵
ĵģǽĬģδµŮһξҪģһ˶
ܲˣ

ҼΣҪĵһ
ô㴦Ůʱˣһ㿪Ժ㲻
ô

СƫͷƸոտԼҲЩټҵĻ
ͦ˵ģ֤ʲôһ֮ģСȻû˵ͬ⣬
Ǳ۾Ĭҵ

ҼֻŴŮĴ࣬ȻȫҲûŹǱģ
С۾ţ񿴵Ҷˣֺûʼûг
ݷԣһֻһĸۻ˽ÿһСӵ
СΪ˵ΪʲôôŮԸѻϹ
԰ƬƵΪĵʱӵĴ̼

δѹĴŮɢŴϢƬޱȵָż
Ļ͸źСӵ֣ҪԼ翪ԼСѨС
۾ңͬʱҲֻûȻղž֪Ұ
ҲĽȥˡ

ҲᡭСЩ죡

ŴЩٴЩţԣһֻ
㣬һЭСӰ˫ַڶԵλãȻҪ߰翪

СŮۺϢķ翪Լ˽ܵĵط
ͺ㣬˻

ֻСӵСѨ۵ò񻰵ɢ
˵Ĺʣ˺޲̰ѼͱȥŰ

ҳָͷһ̾һҲ
ڶظ֪СԽԽʪָڣȻĲ
ȥ

ʮ

ϻأһұüԼΣʱҪμһͬѧĻ
񣬶СҲͬѧ·ۻأȻŹʱС
ѾҰĹģʥŮ˽ҲӭһԵ̽루
βûСֻͰ˸߳

šСд飬ôĴָĦС溬
ŵСˣСʹãİգҳûָּ̽
˵ȥСӽ򡭡𡭡ۡ

ҷŻ˽ٶȣϷָܲ˰һĴ
Ͳð

СŤӣϻӲŵšŲҪءȴ
ɰ翪ԼĻԼĽŪ

ҵֱСһϸڰΧţŶһ£С
ֶΣСӵҲԽԽʪҲԽԽ
Ҳİ翪ԼزλĴһԣҼ
ĵطɢ崿̲סͿȥ

ŮζҵıӼ⣬ϡëżҲҵıӣС
ﾭȴ̼Ť룬Ǳҵİ
סȣֻùԹԵ۸ڲ㣬Ѿֻ˴ϣ
һ崿ŮԼĽǿаס˫ȣƷԼȼ⼫ֵζ

ʱͺסС۵ʱͷټյˣ
СӽѰҺҲ֮ӿԽԽСҵɿ˫ȣ
СǰסD+Ӳϵ꣬ΪŮеĲλȫ
ŪţδµСŮĻ̵סƽֿʼ˫Ҳ鲻Խ
ļҵͷҲҹҵĽţ֪Ů
һֿ߳ڲøңȻСӺҺţҪ
ҪҪˡȻӷ·𱻳һ˻
˴ϣҲ¶İҺ

뿪Сӵ壬СӰҺʪ촽ʼ
Լ¿㣡

߳С룬ʱȫѾʣһڿ㣬ҿ
СֻСǰ͹˫ȼĲλС
СӿɰĴߣ

ҵڿ㣬ҲϵüĦСӵ촽СӸ߳һᣬ
ζȥԺ󣬾ͿԼĽԼӣڿ͹𲻶
ĦԼͣСĿңҵֻ˵ιԣ
ղŽôҲýˬ£

üͶСӵͣѹͷλ˽ȥСεſ
ͣŬ뺬ҵ

ֻ¼һУſҲȥ٣ǳָţţ
ԣͷ򡭡ϴν

С³ҵĹͷλʼӣС˳ҵڿＦ͵
ʱͷֱڿǰ沿λʪʪģҲָ
ЩҾͷǰڿˡ

ȻϴθһΣСӻЩΪ飬ûϴ
ǰ׳ı飬Сסҵڿߣ£һ
Ӳͦļͱֱĵ˳Сйϴεľ΢һ£û
۵գ

ϴθҿڽѾа£СӴϿңƺЩ
ĵ˼ΪͻŹ費֪ܼ
۸

ҼͿͣ촽ϣһסϵɨ
촽С֪ӲŪɿͣҹͷͣ
ģͿԼĹͷʧСӵǰ

ֻСӣļ¼ԼļͱСӺӣ

δµĴŮԼǰԼļͲֻţ
˵ģͦüС΢Ľ
ţůޱȵĿǻΧңСҲʼһżͷ
סҵĹͷż촽ס˱ҵĺҲءһֻҲ
Сӵز

СźҼӣҵָ£Ҳͷչ
غ衢ʱҵĵ绰ȻһŵģЩû
ĵ绰ŵСҲסҵļ̧ͷң򶨵ʱر
񣬽˵绰

ŵӵ绰ﴫСӾµ³ҵĻ⣬
סԣѹҵ壬ʹü͸

㣬ؼ˰ɣ

һѹסСӵĺԣͼĺСӼ
￪ʼģɿЩļͣ

ˣڿأˬһߺͨ绰һ߲С
ӵָָͣСӣָָҵ壬СίͰ͵ģֻ
źҵļͣ

ôλ𣿡

ˣԱֻأҰѵ绰ݵСǰҲʱ
ͣСӵһۣӹ绰˵㣡

ҳûСҲһ£Ȼס˫飬һ֣
ȻѼʹ鹵ﴩĳ鶯ţ

ҪǲڣҲûС˵ʲôͼ˵ˣҴСӼ
Ժ󣬺һûһȻʱҲкСӼ
ɰźң

ź˵ŽʲôȤİôô³
ôôɽ˺֮ģԼ߰˷ӵĵ绰࣬СƺЩˣ
Ͷһ³ҵͣίͰ͵ģֻסҵ
Ūţ

绰ڽҼҪСſֻͣ㣬ͦ
һһε롣

϶벻绰ͷڸ򼦰Ͱɣ

Сִ˼ҵĴȣȴ촽ټȥҷ
СﲻɣҷСӣ£

ղűͷŪϸ߳СҲôųԼĽԼ
ʥĲλżָĵط

Сƺ֪ʽߵס۾סԼļͣ
ĴСĻϣ𽥵ļСӱŪĲ
ùͷСӵĶ˽ȥ̾ͱůĵط
סҵĹͷ

ΣÿҰֻСӵҪŮĿ
̶¼СסƿȻһߣ򡭡Ժ
ԺҲҪúõĶŶ

ҸһŮţһӡ

ҲҪŶ

ţΣҪΪŮŶҼ룬СӺȻ
Щܣ򣬺ô󡭡ۡ

ҺιԣҪ£ÿŮ˶ģһˬ
ģ

Ҽ룬оޱȵĽգСӾԽԽۣڲȻ
ҼȥҲ㱻СӼѹĶףæһָֻοС
ǰڸоһЩ谭֪Ů˴ĴŮĤһֻһε
֡

ҵֻҺСӽϵĵطмֻһС⳦
Ļ̵סҵһͦŮʮ


СӴſǻҪˡҲҪˡۡ
ȥ

СڳΪҵŮˣޱȵļȻסûм
ĶҸСӵ˲ۣϾС
ᶼˣһһᣬͿʼ鶯մȾŮʥ
Ѫ˳ҵļ䵽ǰ̵İ׳棡

С̫ˣȻǰϷҲĲ٣ҵĳ鶯Сһ
һߴſǻҼʱĵսԣûÿζû룬ֻǸ
ƴ͵ģǽȥԼһֳ塣

СӴſǻԽԽĵϢҲ𽥷ſԼ
С̽ԽԽ룬мû룬СȻҲۣ
ûиƴǰе

СԽԽģСèһղܣ̧С
ӵ˫ȣü͸ӵ룡

ܲˡô󡭡ۡš

ιԡǲеˡð塭ͬ
ӤС첻ϵ˱ҵĹͷҰڶһһεСӵ
塣

򡭡ΡСѾЩ״ˡ

ҿմһֲֻϵСزͷش̼£ƴ
ʹѾ𽥼ˣȡ֮ΪŮԵܡ

治ٵ治

򡭡򡭡֪β֪

֪˭ôˮģ𣿡

ҹҵģСӱҲٵ鲻Խ˫Ȼסҵ
ҪҪôšκҪ
ˡ

һӺòãžžž䶼ӵ


š򡭡κϲϲ򡭡Ůı
ô

ϲʲô

šô󡭡֪Щ״Ρ

ϲô

ϲȻУһŮһƴӡ
ľʹŵҲ⣬ҿûڵļС
һξ͸оˬԲò˵СӹܱУ


˵ˣҸ˼ģС˵ЩѿĻСֻ
ҵ֮£˵ЩĻ

ϲϲ򡭡ҡ

СɧſɰСӣȻһ£Сӣſ
£Ū߳ܵĹſʽҳӣڼϣСӴŮ
ȻҪǱϾСӵİȫڣºҩֶе㸱ã
Իѡȵİ취

ޱȵĽգѲղƹǰѣһͦһ
ֻֻ㣬һֲֻϵСԲ˫Σʱ
ͦĴ棬˫һ

ƸӵСӵڣСӦԺ˽ҲԽԽ

ý򡭡Ҫͣ

С˻ǽнҪǲҪͣ䲻ϴ
ײС𽥸оСƺǧС˱
ң˽ҲԽԽ룬֪߳ҲײƵʣ
СƨϵİҲ𽥼أ

ǲСɧƣұС˵ѿĻСƨɱҴ
ЩҶԿѩ׵°Ĵĺɫۼ֧
Сֻ˳ҵĻʶ˵𡭡ǡǡ

ҹСӸ߳ŵʱͣ£ȻЩӺ澾סͷҲû
ôҵֻǾͺŮʵĳһ㡣

˵XXǽСɧƣ

˳ֻһͷСӵУζµС
ܰùֻж϶Ĳ˵򡭡š˵XX
ΡǡġС 

СӻЩ˵ڣҲ̲סֻȻСƨ
žžžĺݺݵĴ˼£Щ˵꣡

ءСӴſǻǼѵ˵Ļ

ΡǽġءġСɧơ

ҼСڳҵĿ£Ҳ̲סɿסͷ֣Ȼ
˫ַסСӵϸҵĳ

ɧģɧƾ˲ٵģ

СӸղűѹµҵĳͣǻǱȼһ㣬
ҴһӲɧ۵ҺҲҵ
ȻСӱ̵ľҺһ̼ȫ鴤һ㣬
֪ʲôһαŪ˸߳

ſСϣãҰγͣ뿪СůСѨ
ʱһڿƵһƴͱҸϸ߳Сӣ
ҵԺȡӣľҺСӱҴЩ׵ƨ
ϣͿĨȻЩҲȫҵֻУҸɵͬ
һ̲ˮСӣΪľɫ

ʮ

ϻأҺСӵŮϵϣŴ˯˲֪꣬
ҲŴϣҪŮ֮ң񶼻һε


Σ

СЩƣû˯ţͷһҵǰ
һСڲźأ

ΣҾȻĵõˣҲΰɣ

š

ҵֻСӵǰضŪǰӣңСԵ
һ£ס֣ŵסҵͦΣСһᣬ
ҲʼߣȻᱡˣСֱҶŪ
־СӵҵʪĶڣͦ˽ȥȻ
˴ףͷǰ˳СӵϣĵذѾҺͿĨ
Сӵǰǰ

һιСǾƣˣһ˯ȥ

ڶһ磬ҷԼӵСӣεļ
ϾȻӲ÷Сӱӳһ£ֿʼ˯˯
СҲǷǳ˵ġĻ⣬ֿʼᱡӣСӻ
˯ҾͿϣü͵סزʱùͷȥĴͷ
Ҳ˫ȼ䶺ŪƶߣùͷϵĦ˫
СۣЩίĿңǹɵſС죬ҵļ͵ң

һԺСӰҵļ˳϶
У˼ң˼ҪϴһŪú࣡

һڣðһ𣬲Ϸ

СãȻؿңҰӴϱŵϣſȥ

СӲ֪ҪʲôǹԹſϣǰ
ĴȻסãǾȥϴŶ

С³ͣüᣬңҲŲҪأ

ĻͲϴ裬ȫմŽľҺȥ㣬ȥ
۰裡

СͣЩԸְѼ͵ݵǰι
һˬ죡Сɿ죬ҵļͣ
˺һ̵ιԣ׼ŶȻǻ
ݵسͷŶ

СӺҵļͣ˺СҲ鲻Ըø
ߣҺŶûϷȻСҲû̫þܾԺ
˵Сӱȵ˳ö࣡

˷ԺСЩнôϼǰв
ΣϿɻûŶȥĻ̲סˣ

С˵۾Щ֣ȴżУǧ
䣬ҰСӷԺСӵķȭк
Щˣô۸˼ңңҲˣᣬء
סੲݵ죬һСӾͳҸ߳Ǽ֮£˫Ҳ
شȥͷҲһ

С˫ַϴ̨ƨɾСӵСѨѾʪޱȣͦ
żͣνС壡

ΣҴӺСӵϴ̨ϵľС
ͷңҵؽţԼزҲ˵ɶһ
һεģһοԼ˲ٵӣСס˵
ҪҪö

α£㿴Ӻˡý

һֱСӵϣ߳㱵ʱֱӰմ
ҺҾҺļͣƭ˵ÿ
ζơ

֮СԷŵʣǳŵʱҶٰ
飬֪ûɶģΪСӺƺе㲻һˣ
ԸãǧҪã

ϣСƺûƽʱϢúã󲿷ʱ䶼һ
Ϣǵûʲôû뵽ǣﺼԺСӾȻ
ߵĶһֵҪ

ʱ˶Ժ󣬾ʹ˵εΣû뵽ڵĵ·ʵ̫
ˣûԼٿһԼɵԼʮԺС
Щ˯ʣۿųһ㣬СӾȻ˵ţöŶҺ
ŶٲϢһȥ

ںϿε˾۾һºӾС˵ԺҲ
۷·ĺһ˯ֻԱȸղź˲١ҿ·ߵ
Ƶֻ꣬һӵµƬŷȥ˵Ż֪Ҫ³ʲô
أȻǣСӣŵε˾˵ʦ·̫ˣǾ⿿
˰ɣ

ε˾¶һζı飬Ȼ󿪵·˳ֱӴ
СȥپƵ꿪˸ӵ㷿

СӰ뿿ңڷԱĴ£˷䣡

Сӻװĺһڴˣﲻ֪Сӵ
˼ҿԱǰȻס

СӿʼЩ֣ҵǼ֮Ҳرúһ
ҶŪСɧǲ뱻ˣ

Сһһ£Ȼһ˵½
ڽˣ˵龹ȻЩįЦŹıӣɵѾͷһ
Ӷ㣬ȻҲ㣡

Ů˶ĵһ˶ӡ̵ģСҲ⣬Ѿ
ңһŽǺ˳һԣЩ
ʧ䣬Ըϧҵദʱ⣬ȻʱǳĶݡ
СӵԺȻ

ôʰСɧƨɾС
ӻǹԹԵſϣȻƨɸ߸ߵؾ

崿СȻ֪Ƶﶼаȫ׵ģֱײ룬
ͷҺƭΣô죬ûأ

СʱѾҸɵȻڲԶ֪˵ʲô
ȻҵĿģǺֻСɧŶҪһ˿ô
ð

Щ־СŵûָЩ־˵Ҫҳ
ҿѾõаҪ󣺡ǽòã

ءҪ۸ΡҪ

ʲôϴνˣ

СӱţȻĬˣһ崿Ů˵
̫߳ˣô׵Ĺ

Ҳˣ͸ɴӸ㿴ˡ˵ͦС
ӻǷǳؿܣҳûҪЮ˵ﻹ

ءСӴŵǻ򻵣˼ң˼ҲҪ
Ǻߵزֱ˵ŪĶһȫԽȥ
ã

šҪǸѳԡûŮڸ˿ڽǰξͰ
ζģ⣬ԺСӰģ

ҾСɧˣҪˣ

𡭡ء۸˼ҡ˼ҡ

ﻹܵסγͣСӣȻ£Ӳͦ
ͻմȾˮֱӾͽƯĺ촽Ȼסĺԣ
Щ³ĵǲСѨһس壬ɽһбȥ˳ҵ
䵽С죬Щ˳Сӵĺ塭

ſڱ̾ǻҼµʱ䣬û뵽õС
ĵڶ죬ͽܣǼ񵽱ˡ

ºСӲסؿԣСȭңҿóСӲû
˵ʵղҵΪ΢ˣһŮĶЩ
ȻСȴûУҲ뵽ѵСǷȺã

ϴһ¾뿪ˣȫҲ͵һСʱң˵·϶Ҳ˵
ùȥǻϣȻûô棬Сӵ˵ͬѧۻ
̫ˣ磬Ժ˯룬⵹ʵȷʵû
Ϣá

ڼճμֱ治ȫɽ˺ӵ
˳УŸֵطķԣһҲûεķ壬Ϊ
ܵĻʱһӵһˣȻȺջܶĽʵ۹⣬
ٺ٣ǶôĽҪ֪ûҵ£
֪ǻܾȳʲôӡ

ϣôŵģǶ˫˼䣬ŵǣҺһ
䣬ĸŮһ䣬˵ΪʡǮʼȻģĸ
һ䣬Һһ䣬Сӵһ䣬ŷǲСһһ䣬
Ͱųи˼ϸڣǳԷ
ʱСӾȻżȫ˲עʱۣȻͷ
һ¿⣬ЩҿƲ֪࣬ҿ
Բţⶺң޵ġ

û˯һҲãϾ˵꣬ΣٸŽ
ιĻͱ˵ǷҲǺܺãΪҺһ㶼
һΡһϺԺڼҸĽİŻԱ
ֻҪпռÿ춼ȥһȻһӦ˻еȻ
Ǻ󻰣

⼸죬ֻгȫҲעʱСϿͣûռʲôʵ
ԵıˣҪǻ̫ˡ죬صѾʮˣ
ҺžʹҴææϺˣΪɶΪĸݣҰ軹
Ϻⳤٷŵģ϶ҲҪŻǼҿСӣߵ
ʱҲȻûдӦʲô飿ֲûȥҰ
棡

ǰ˺ŻصݣڶֵóԸСӣΪź
˼죬˼һ죬ſ϶ҲҪԼԼϼҵĹۻ
ҾȲİСƭ˳һСʱĳҵƵ꣬С
ӺҷֿҲʮֻңϣҲйоصΡ

ʱǾͻصϺˣȵҼҳԹҿС
ȥѧУˣ;УͻȻʱ⣬뵽Сӳ𣬲ʵ
ҵĻ룬Ϻ˼ĵط㳵𰡣У
ʱҲҲǵѧУſڣСӵսΣ
۲ۣҪȥϢһ£

СЦ򣬽˵Ǵɫû춼£
ŲҪȥأһСһţȻȻ
һԺ󣬻ϲϲ³ˣȻ֣

ЩƵĻؼңտףյСӵ΢ţÿ
ûпΣԲȥŶһϲЦտСɧ
եɽҰ

ҿųתһ£ҵԭزн飩
⣬Ҫ⸽һ׷

н飬ҿ׷һ׷ǳһײõģ
ȷΪʺҵģΪҪԷݽһЩ죬һרҵ
׷øĶ̾ǩ˺ͬȻͨһЩ
һЩҪĶǱطܵȻϰ࣬
ǺǺǣ˾Һһ𿪵ģʱǷǳĳԣġ

ڶһҾⷿݵˣһϵװ޹˶ԷݽһЩ
ĸ죬ҪǼӼ澵ӶѣһߵϹĶȡ
ó˵СǼӼӰ࣬ڶȻˣĶҲ
ൽˣ뵽Ժⷿܺ͵Сӣҵļһ
綼ӲģϻصҲҵĲһ

磬Ĳɣڹ˾һԺ󣬾̿ǰѧ
УȥǣǾȻСӷŸˡԭӲȥˣ
ģڵ绰˵򲻺úõʰ㣡С
ֻ΢ϻظһı

ڵģҵѧУԶͷ˸λѧ͹
ԵˣСϳԺҹСҵĸ첲
򣬱ӲҵģҪȥĻ⡭

˵Сȴûм˵ȥˣɰıӣ㣬
ҵûôأһÿ
