    Ը
    ߣЯν



ݼ飺

ҸҪ߶ʱ˵һʮꡣؿԴⴴҵʶڵĺĸѩÿÿ࿴AƬɫЩߵŮ˽ǷǡԣŮˣǺĸѩĪ
ѩţʮͷƽʱעգ޶˵òѩ׻۵ļԼϵķϣˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѡ


һ¡Ҹʼ

ҸҪ߶ʱ˵һʮꡣҸʮǰѾʼ
ʮǰĸΪϷ󣬸ؿԴⴴҵʶڵĺĸѩ
ؿԴһ˰ԵĴߣھˡˣǶרᣬҵɾͣһҲܲ
ʮõĹػǺĸѩİѩһֱûŮΪԴһ۰
ûиļͥƽѧ飬ΨһȤȱٸýഺʱڵԣɫAƬС˵ǺȻ飬Ϊרְá
ѧϰɼһֱǰİμ⣬ۺϳɼδ¹ǰ壬ȫ꼶صļѧϰɼǿ֧ţԼİõõ˸ʱ֧䣬ûȥɰá
ÿÿ࿴AƬɫЩߵŮ˽ǷǡԣŮˣǺĸѩĪ
ѩţʮͷƽʱעգ޶˵òѩ׻۵ļԼϵķϣˡ֣һ˫ˮۡ΢ϱºĺ촽ʴԲķΣǰʷ鷿ʱҪ³Ƶģκ˿˶嶯һѣ
ΪؿԴԼ˾ܶʱߣȻŮδȢѩһǿòּҵĲչԼҵʮȥؿԴҲ㴳ãͰѩڼԼ
ѩڼеΪ˼ѩԹɷ򣬵ԣ෴ǳؿ׵ɫӣԿֵѩദ
ѩȻԣţͷļį飬ֵǻ֮ꡱĵ߷״̬ɫʢ껪ȴҹҹؿչ룬з˵弰ǻ飬ȴ֪˶οҪ޵ѩػѵĿչԹȴκ͵飬ΨһŮ˵ڣԵļʾرѹƣ
ഺڵѳ޵ĺ軯Ůά˹ÿξɫý̼Ժܲظѩ͹˵壬Լǰһȫ£졢һ˿չǰԳǷԻʹУѩഺڵױȵջҵʶʼţ
磬ΪĩͬѧУһֱߵŻ
һıտݣѩڳѭ
ѩˣ˵̣һˡ
ѩͷһۣһӣػĵȥϴ裬ҺܿŪԵˡ˵ţתˡ
ʱѩҪ򿪹ӣ౾ҪתһĻɵͣס˽ţԭѩ촩һ̵ܶխȹʱӺĿɫǿ㣬Ե˿ֻŷβһСݣԿǺСԸеһǿ㣬಻֪жãѩһֱҲҪĶҲϸ⡣
ѩƺоȵ񣬻عͷеʧ룬ҴҵĻعԡҡ
һĻһֱͣԺУϴʱ̲סʼŪѲߣͻȻ෢һӰԡſڣԥһ£ţѩıӰһɡ
̡
ԴһǰԼ俴AƬѩ֣һֱЩ쳣ľٶǰϴ·ģ⼸죬ǽȥԡﻻ·ȥϴ»ϴÿ춼﷢ѩʽԸ͸ĵǿ㣬ʱһʱüеĻһЩҺÿζһϲ㣬࿴һĪǡ
һ뵽ǲѩջԼһ˷ܺͳ嶯
ϸĻϵһЩ˿ͻȻ뵽һϣԼ˯ѣ۾ѩֱಪ棬ûзѾѹֻƺԥһ£ͻȻѩѿڿĲλͿӴʱԸţѩӦǿҵϰȥ
С࡭ôѱӸǺáѩܿ۾ȥ
뵽϶ˡ
ǵģѩԼ뷨
õ𰸣һĪ˷ܣΪԼһֱҲôһ죬֪Լ뷨ܻͬʱҲΥ£뵽ѩֻǱԼʮֲ꣬Լĸףһ뵽Լ׵ľڼңѩ䵭;öѩ𲻹еί
ȥѩһܲסҪӳǽôһ죬ԸԼȥǸɫܱȱǿˮοôһñӡ
ʱҴһ·뿪ԡңѩڳ˽ȥѩʲôûˣֻǿ¯ϵĹӷ
߹ȥһ£󴥵һһ
ѩ𾪽һŵС࣬Ҫ谡
΢Цĵ̣ʲô
ѩһɣ֧ĵûûʲôáԷˣ˵ţޣĵ̬ɲǶˡ
һֱѩӸදĲѣ֣ãһ԰ɣ
ѩƺľٶŪò룬ǲûоܾ
һֱעѩ۾ѩһִٲӡ
С࡭һֱ迴
΢Цĵม̣ûʲôֻǾ
ѩߵСĶҪ԰
һĵģ̣ʵʵһֱƯŮˣ
ѩһȫ΢Ĳˡ
ȴĵŲأҸףҡһ
һѩƺܼȵ׷ʡ
ᶨĵһһİ㣡
ѩһȣޡ૵ĵ˵ģ
Ȼġֽѩ֣ѩһ£ǲûоܾҲֽ࣬ĴָһģȻͰɿ
ѩһ̾
̣ôˣĵʵ
ûʲôС࣬ʮһֱҵĸסŻж˵УС࣬һ쳤ҡ̫ˡ˵ţᡣ
౻ѩĪˮסˣ̣Ҳܸˣ֪𣿡˵ţ̲סվߵѩıס˫ָպѹ鷿棬ѩûоܾҲվתС࣬㳤ˡѩḧ
̣ҡҰ㡭
Ҳ㣬ӡѩ𼤶ֻ࣬š
ʵĸоѩ鷿ϼѹ§ʵĴУɵѾǣöѩС棬ѩƺҲоˣͷƿתȥ෢ѩһϼ
ӡĳˡҡѩû˵ȥ
С࣬ո˵𣿡ѩʵ
಻֪⻹ĵʲʲôģ
˵˵㡭ҡ
һ󼤶˵Ȼģ෢ġҶµĵһ졭Ҿ͡
ѩһ۵΢Цɵӣʲôģˡ˵ž߽
һѩӳ߳ҽȥˡ
һ¡รӦһ
룬ڲŰѣһֱÿ극ѩ𶼻࿴ӣĪǡһ󵨵ļ裬ãûв´ҲԼģ˾Ժѩķ䡣
ţûйϡ
ƿǰľɵһ嶯ԭѩ𱳶ŷʼҪ·ֻѩT࿴ѩ¶⻬ıһɫ֣ղڳѩǿһǳ׵ġ
ģѩƺҪѸ࿴һĽ⿪խȹϵĿӣ
찡ƵĿ㵵ŵܡ
Ǽɫ˿ǿڳǰխС״οǿ㣬ʱѩϵĸоϴ￴ĸоȫһ
ģѩ⿪֣ӺԿԿǱĳ鷿ôļͦȻѩأŵǿ㡣ȫĿˣѩȫ壬̲סҪȥסѩ𡣵໹ôоں𣿲һǹġ
ѩóһ¿㣬찡ѾѪˣѩʱ࿴ˣӺĿѩ˳ι£һϸ죬ԱϸϸëѩѩСѨ
漴ѩϸղóڿ㣬һһԸ͸ˮɫ˿ǿ㣬Ȼһûķۺɫɴ˯¡
໹᲻ǰȥǸϽ˳
ֻѩһ̾Ϣ




    ڶ¡ѩ

ûѩһ̾Ϣ
ѩ˳װڿӣѩߵߣתͷۣڵƹ£ѩһֱ޷ܣ͸˯棬ĿԿˮɫֺСòСǿ㣬͸㱡ɴŨܵĺɫë֣̫ˡ
ǰѩסǷúðһȫȣµļ΢΢鲻Խǰ˵㡭
ѩʵС࣬˵ʲôأ
С¹ҴܣΪڸǰȥѩıزѩı̡˵㡭
ƽһѩ΢ļҲûѩԲΣſȹһ£಻ѩӣ֬˱Ƕоã
ѩ΢΢һþû³ˣŪеۣ
һѩ˵ˣϽӿ˵ҪĦѩȻֵýڡ
С࡭ѩһİĦһ߿˵š㡭𣿡
̡ʱҲ̲סˣվ§סѩ
Ҷ̣Ͷˡѩ°ͣȥ
šѩ𲻵ûоܾǰͷĵĿУְͷ﷭һָ͸˯סѩ鷿ϵĴࡣ
ӡͣһ£ҿ첻ܺˣ
뿪ѩʪ촽ϵţ˱Ĳӣ䡣
ššС࡭㡭ûšѩ߽š
ƶѩβ˯´е㲻㣬͵͵⿪ѩ˯µ˿˯漴䡣ְǰƶѩĽءڿ㣬ѩ棬صĸŪ
šС࡭
ͷ⿪֣סѩͦͷص˱
㻵ûѩ˷ܡ
ѩɳϣڵƹ£塣
࡭ڿʲôˡѩߵ
һԵĵ̣ĺҰˡ
㻹˵Щ˶ټ尾ľͷѩ𳨿̹Ȼĵ
̣Ҳûиоֻǡڸסʵڲⷽ롣
Ҳìܣ㸸߷ΪȻĸǡĶĸ顭Ѿһĸ֮ˣ֪𣿡ǡֲҡľͷѩ޷Լ顣
ѩоԼѾܹؿԴҳ죬ǿһĳнһݿ֪Щ¿㣬Ϊġÿһ봩㿴
̣ȥ֪ЩܿˣһѩĶͷ
ѩ֣ųϣѩ漴ţŪš
࡭ġô󡭡ѩߵĵҲԼΪʲôǰȲǸɿ˺ܾá
ϲ𣿡ʵ
㡭ᡭѩּװҪӣģСŮమˡ
С̶࣬ѳˣأѩ
ɿȥ·ֻʣһڿ㣬˷ܵĵƽ˰ɣ
ѩָڿסߡ
С࣬üζǡ
˽⣬̡
ѩڿ㣬Ѿߣĵ˳
ѩ۾Ľеô󡭡ĻҪ
΢Цĵ̣Ѻͽˡ
С࡭ѩͻȻſ죬ߺ˽ȥص׶ߣзŵ
Ҳû뵽ĵһΣȻͿޱĿڽ
š̡áðԵ޵
ӣĺô̵춼ȥˣѩ˵ֺ˽ȥݷҪ̽Ƶġ
ָоʵ̫ˣѩת˹׵ѩ˳ڲһֱû뿪ĵߣһ
űɴ͸ˮɫ˿ǿ㣬วѩѾʪĲλ˷ܶˮѾʪмѷ졣ԭѾǿԵ¶ЩëڸƬֳ
ѩͷϸ졣
ššѩһߺߣһš
̣𣿡ǿĲ˵
šûŶöӡ̡ϲѩ˵
ڣ࿴ѩϸзˮʪ͸Ǽǿ㣬Ҳʪ͸Ũܵë
̣̾˵š
࡭šԺ󡭡Ҳһ˵ˡ
ĵҸҲ𣿡˵ţѩСѨͷſϸ죬ˡ
࡭öӡŪҡá
̲סת࣬һԲͣŪߡ
Ҫ
̣Ҫʲôװ֪ʵ
㡭֪ʡѩߵĵ
һ⣬Ҫ˵
Ҫ˼ҡ˵
࿪ѩ̡֮䲻Ҫʲô˼ˣǲǣʲô˵ɣ
ǡѽ˵ˡѩ
˵ҪҲġ
ҡҪ
ĺȵҪʲô
ѩһҪ㡭ҡ
಻ĵʵʲô
㻵۸ҡѩēؿڡ
̣Ҫ˵֮ſȫŮ֮Ȥߣ࣬Ҫʲôȫ˵
С㡭˵еҡѩû˵꣬촽
࡭ҲˡҪĴҵСѨҡִСѨѩһ˵꣬Ѿߵðš
ѩǿ㣬ۣѾȫĳǰ
̧ѩ˫ȣſڿøˣɫë棬Ѿ΢΢ˮűǵߣùͷסѩСѨزŪ᲻ϲ롣
öӡҪٶˣ졭ҡ
Ҳ̲סѩ˽ȥ
ᡭ㡭̫ˡҪ㡭
˳ˮ󻬣ƽһͷ
ѩȫý
ڣһƣȫѩСѨ档
ðѩСѨýůڣİסߡ
áڸˡڸˡҪ㡭ҡ˺þáԶˡСѨԶֻ㡭ֻҵɡöӡҰ㡭ϲҡɰɣ
ѩˣѾû׳Ĺ˼ɣ׵Ľˡ
ĳ鶯š
šมװġˡá졭԰ѩ˫ȼļϣ̧ߣʱʱǳʱʱĳ͡
มС࡭ûѨҪͶˡҡٸҡɷ򡭡öӡҪÿ춼ҪҪҡġ
ѩ̼࣬ʮӹȥ϶Ѿˮʪ͸ˡ
öӡҿ첻ˡûѨ̿챻㡭ˡ졭졭̿йˡѩֻϵ
ѾѩȫأһֱţԼ侫һҪѩйٵĳ̡
졭졭Ҫ
һߺѩйˡ
öӡҺˬˡѩһ
ͷѩ§ס
࡭ôй
̣ҪŶ㼸Ρཾĵƽ￴Щ䡢Խ󷨿ɲ̸ֽ
ѩһߣ㻵Һϲ
ĵ̣˵ģ治
˵㿴̵СѨɷˡѩĵ
ͷѩСѨȻ˳ۺɫѨŰɫˮ
̣Բʹ𣿡ϧʵ
ѩ΢Цɵϣ̺ҶˡҴûн֡
̣ð㡣දĵ
Ҳð㣬嶼ˣԺҪôأѩʵ
е㼤˷ܵĵҡҪֻ֣ҪԸ⣬ҡÿ춼Ҫ㡣
öӣ̺øˣǲҪŪˡѩһ
̣ģģֻҪܸҸ඼Ը⡣
ѩһжĵ̺øжʲôˣҵĶӣҲҵɷ򡣡
̣౧ȥϴ衣
ţ˫ֻĲӡ
ѩʱ򣬲ŷɳһƬѩˮ
̣㿴
һȻͦմѩˮߡ
࡭Ҫ𣿡ѩʵ
̣Ҫˡ
ãĸúõۣҪԡ
ԡѩϴСѨѩϴߣŴţѩͻȻӣһڰС
̣ϴð
ѩ𰮲ֵֺЩ̲סˡ
̣Ӻ㣬òãԼ롣
˶ˣֻҪϲҶ㡣ѩ˵תӣͦβ
ɣӺңǸɸʹ졣
˵ţದѩСѨͦͷסѩ
̣Ҫȥˡ
áɣ࡭̵СѨġʱԸɡ
ͦһ塣

˳ĴӺѩСѨ
มöӡƺðˬǰô֪ššɷ򡭡ҡҡҪÿҡòãѩ
̡һᡭһÿġҪÿΪҴϲͬǿ㡭ҵĴǿ㡭òã˵ţŬĳš
ȻáЩǿ㡭ΪġšҪÿΪ㴩Ҫ㡭ҵСѨมð࡭ûѨҡ塭ġˡ졭ҪҵСѨҵӹĺóô֡Һˬˡɵӹˡ
̣СѨðůеҺýˬ
š̵Ѩ̫ˡϲ
ѩıϣ˫µĴ鷿һ߳ͣһš
׶ӡø硭Ҫˡˡ̫Ҫø硭ø硭ûɡɵҺˬˡ졭ҵСѨҵӹһ𡭡
һ壬ڣҺѩСѨ档
ѩҲйˣԴͣСѨоһγѩߣѩάơ
࡭ֻһˮѩѨ˳Ŵذ塣
มɷ򡭡ұˡŶˡСѨҲˡ
Ӻ§ѩ𣬷̣ˣ
תֱǣ࡭öӡҺҸɵҡˬˡ
̣ҲðҲ
߲ˣһطȥѩ໳е
˫ֽѩԡұѩСһĻɵֲˣպö̵ƨϡ
࡭㡭֡ˡͶˡĲˡ
̣ող˵ʱҸɵģôˣһŪ
ͻ۸̡Ȼط˵ɣϢһ£òãϢԺ̻ỻϲǿ㣬úøɣ֪֪ղڳ̹㿴̵ǿ㣬Ȼ͵ϴ裬Ǵִߣȷ㶯ԺҲ¶İ㡣ԣڷ任·㣬ңǡľͷǷҪɡѩڵѹõ뷨
һж˶
ѩѾȫˣʱԸңǣҪ壬Ūˣ𣿡
̣֪ˣոڲʱʲôûɲٽһΣ
ṵ̂嶼ˣ㻹Ҫ۸ҡ
ҪҲƤĵ
ǣԩңСԩҡѩ˵һ£Ȼ˵
硭硭ҵĺø硭ɵСúˬҵĺöӣҲҵĺø硢ɷѩҲĺӣûѨ̱ɵúˬ˰ɣ
ѩһĸף߲ɵø˼ѩƨһ¡⣬ҵСѨš̵Ĵһ£ҡ




¡

֪˯˶ãʱѾǰҹһˣѩѾڣ´ѩѾ·һû˿˯£ȻԿ˯һխСķۺɫǿ㣬ѩת
࣬ˣԵҹɣ
̣ĺһֽӹΣһ§˵
šֻ㿴รѩƤСŮƤ˵
ѩ˯£ϸۺɫİ͸ǿ㣬Сһֻһ˿ϵţмĲֻסҪĲλŨܵëǿıԵӳ಻ĸ
ϲ𣿡ѩʵ
̣ҺϲƯԸС˵ŵĵǿ棬ѩŪë
̣ëָ˳ѩѷشࡣ
š࡭ȳ԰ɡԱˡ̡ٸ㡭ɡҽҪȫ̵塭š
̣أԱûУеʡ
̳Թˣ̻ԡѩ΢Ц
ѳ˼ڵεݸѩ
ҪҲҪҪҪԡġϸ˵ţȻֲĴ
̡ãСѨαѩ̨ϡ
ͷѩѾˮˣûǿ㣬͸ⱡһ㣬࿪ʼŪСѨĲλ
มšסװġá
෭ۺɫǿ㣬ͷѩ
š硭Сɷ򡭡ҺҸٽȥٽȥһ㡭һɰɫˮУȥ
Ʒýζĵ̣СѨˮ㣬úóԡ
԰ɡװı̵СѨͷ˫ֱͷŪͷһҵӡ
ԶӡҪҪ㡭ҡĴ󼦰͡ɽҵСѨҪˡҿܲˡѩַ˵
̲ǻҪҵĴ𣿡
ҪҪҪСѨġ󼦰͡
Ͻѩ˫ȼڼϣߣѩǲûϲȥֻڶڲϵĥ
СûҪˡ졭ɡѩһɦ
һִͦ߾ȫѩ档
ô֡ðɷ򡭡Ϲ̵СѨ㡭
ĳͣѩͣ˽С
࡭ӡûɡѨҰ㡭š
һ౧ѩȻѩ档
öӡҪȥˬ
ѩϣһңһ߳͡
öӡ׸硭ѧġһСð
ѩһ·˽вͣ
Һѩ𣬳ߡ
Ҫ㻵ôˡء
̣ǻƣ棬òã
ˣѩ˵ŷϣһַߵסѨڣȲһ
šˡѩŴİڵһһµŪʱı۾ĿС
̣ҪˡҲ˳ŴİڶµѩŪֻɴ߳鶯СѨ
󡭡󡭡󡭡ѩˮúö࣬Ĵȶմˡ
ðҷˡСɷ򡭡׶ӡðҿ졭첻ˡûˡ
漴һѩѹ棬̧˫ȣһٰʮȣСѨһ͡
󡭡ۡ󡭡󡭡ۡ󡭡󡭡ۡ󡭡
Զӡ̵СѨϲϲ̰㡭СѨСѨ㡭Ĵ󼦰͡ҡҡˡ̵СѨԶֻ׶Ӹɡ
ͻȻһ飬̲ס˾ҺͬʱҲйˡ࣬˫ȼɿ
һ
̣ѩ𡣡ỽеѩ𣬴ִȻѩСѨ档
š䡭̺Ҹˣôô
̣һܣʵҶҾͰ㵱ԵĶ󣬻ŸһеһԼҾͱȽܿ侫ʱ
ԭˣѹôöйҴעˡѽˡѩһ̾ȴޱ㡣
̣廹ŵסǸɵҪʮȫй
šԶӡҲҪʮǷģȫ㡭ɰɡҵСѨ졭Ժ󡭡ġ
ѩ𲻶ϵı任ƣԽѩͣ˽ţ֪й˶ٴΣһֱǲӵų˯ȥ




¡ĩ

һ˯ֱȻ
࿴ѹ´еѩ𣬺ԼĲػӵһҹʴǵĻ䣬ƸһĻǴ˿ѩױἡ壬һ˿ҵѹ£СѨߺסԼı治飬Ȼʵ
Ŀؿѩ֬޺ˣȻִ纣Ĵ˯ѩ˿˯εʲô£ǳݸһЦЦټѩ˵̣ʵҡԳ֡
ѩⶴϢһҹıָֻ˲һ¾Ӳؽѩʪġġ͵ģûһû
̼ɴسѵѩĵһ࣬Ūһҹû
߳ߵŪһҹôŪһҲ
ѩģ΢죬ߵȻһЦ;Ūɡ
ϢһҹǾ棬ɾʮ㡣
Ƿִ׳̵ֳıѩůѨغֱײһɽһУԱѨıڵĦȻӿϮŮͷӿ
ѩˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶֻŤֻŤл
࿡Ǻ죬΢΢ظΪؿͲš
ϴѩʺ޺ĴѨ糺۵Сһſһ±պϣȺŲѣɫİҺţĭѨеεֻ¡
罺ᣬѵز֪ս˶áѩƽ̹⻬񸹺һͦԲķμҡ촽š˽һһɹ̵Ѩӿشﵽ˸߳
ͷĳ£һᣬͷһֱ
й΢΢زһ𡣹˺һѩ𿴼̫Ѿϸߣ̵̫ϸˡ
ҲŲ
ѩһ㶣
౧סԣҵҵӡ
ѩһ𣬵ã㡣
Ҳ˵𴲵
ѩô
˼ޱȵζʳ֪ζ˿ȻѩϣһԷʴ۵ǽ첻´ˣһ춼ڴϺ𣿡
ѩ۹еؿŵǲˣڴϢҲá
Ҳˣ롭˵쵽ѩһʤذаЦѩ
ѩ֪⣬ŤŤ΢´ʲô
Цڴˮ֮ѽ
ѩ뵽ҪڴϽһ죬ɴһշ쳱ˮ˫ߵһôУ㸸׻ô죿˵컹Ҫѧ
ҪѧҪúðս죬Ҹﵱǵİ
ѩããҴӦ㡣ڴʱูдġĽѩǲǶˡ
ѩȥ󷹸ԡ
ҲԷ
Ҫʲô
΢ЦҪ̡һߺסѩԲСȺͷ˱
ѩɵӣ̸԰ԣȥѩȰһ˱ѩ飬ǲ
ѩ룬΢΢ߺ죬ص㲻˵ҪڴһԷһ˵⣬Լԡ
ϲѩ˵̬ʵһʲôô˵ˡ
ѩص֪ҡ
Ҿǲ֪˵ѽ
ѩֿص㲻Է˰ɣСһѩĵذ࣬ܽۼߺûͿ˲֬绨
Ŀѩĵ̾ҵĺӣ
ѩʮۣһЦ¸˰ɡ
Ҫ㡣
šѩһŵأվһۡüһӴһ˴ϡ
ŵʵôˡ
ѩ΢ûʲô̫ûŪˣеۡ
ȥŪͰɡ
ȥһ¾ͺˡѩͷһ壬ֻڳëʪܵĺɢ⸷ϣʺ޺Ĵ߷̺ϸС΢΢ſţֳһָСԲס
ǵƹҲûϸϸһǰԼδôıִδŪ˾ãҹڹŪΣҲѹֻŪһվ³ȥһͻˣ˻һӪԲǲԲԡ
Ҳˡ
ѩ˵˵ģôֲˣԱҪι㡣
ιңãҳԡ
ѩŲŴͷڴϣͷѹѩůĴȣѩιԡ
ѩõŪ˲ΡԲӵȷشţȻ²ˣιԡѩŪһιԣ԰ɡ
ѩҲٳԡ
㲻ԣҲˡ
ѩϲصãҳԡһһڣǢس
ԲϣѩֹڲС
Ϊʲô
ѩճ˷Ūġֻա
һȲص˰ɡ
ѩŹһᣬС
ǻҪã
ѩٻҪСʱ
ҪСʱôá
ѩ̺㴽촽ϼһǣۼ΢΢죬ҪʱôŪС
һȥеԹ鷿ܿ԰ɡ
ѩ⺢Ӿ̰Ū⣬ҪŪ棬һ㶼Ź
Ц˭㳤ô⿪ѩ𴿰׵˯£Ȼͦ֬ϣ˶Բĺ飬ʤ֡
һڼؽѩ麬˸ڣȻס鷿ۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺסͷ缢ƿʵ˱ʱͷŻΧۺΣҲûЪţһఴŪš
ѩŪҡ鷿ѣƽŪͷѹסͷȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסͷš
˱£ѩԲСɵ齥ͦӲˡֻһ˱¡ŪѩܴȲԽ鼰ȫ͹µĽڴ䶯ţǳมˡˡҺ
Ѫ⽿ﴺĿѩǧģգǣӲͦӲضѹѩȵϣ˱顣ѩǴĴ󶯣ɧˣٱӲʵıһѹǵѣѵԴѨеޱȵĿɧ
ǱͺǷӯ鷿ھⷬ˱̼ѸԭΪͣۺѸɢԲСɵҲԭǳۺɫתʺɫѩٵشϢţӣڵѣˣúӣҿˣĽ䶯øΪ
˱˿Ҳģ̲סˡͦ˵ı׼ѩ𴺳ĵԴѨƨһֱͦѨѩֻһ壬ѨеɧޣһĿֱͷѩˬѩϸһͦ۾һ죬ӣڰţõؽһ
Ȳ࣬׳ıѩʪůⶴг岻ѡһԵĿг£ѩԺгûѾõľȫѹ΢΢ţͦķĳ塣̫ûŪ˵ԵʣĶԵЩ裬ϵòǺܺá౦²ʱȴ³Ѩδ׼ı
ʱһҡŪıʱ˸գǲѩСϣǲѩȸĹɹϻ⸷ϣʱѨл˳༱ˣ˫ְסѩ帻еԵķε𶯡
ѩһ¾֪Ҷĺôˡְο֣ͦŷΡ
־ʧܺѩϵýΪɹˡ౦һ壬ʱ׾Բζ׼ӭȥı˸ʵʵʱһˣʹѨıڸΪĦűͷ
ֻʡ٣岻Ҫǰѹȥܽ뵽ѩѨұѨıڵĦҲǿˣбһ޷Ŀֱӿͷ໶ص㡭㶯ááˬ
ѩγҲǸˬˣüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬ߺЦûƭɣֻˡ
ƨһһ׵ضţѩ̰ͦķΣƵƵȫӭĳ塣ŮˬѣѾһɹĿϯ£ֳйˡѩ𷽲ʹ֮£ĴʵصղҲʱôۣ
ѩ԰Ľϼգ⺢ô⡣
Ц㲻ʲô𡣡
ѩԲҪŪ
͸Ұɣ㲻˵ҾҶˡͦǼӲѩⶴеı
ѩæ𶯣Ҹ㡣¶ʤЦݿѩ
ѩˮ˫һ࣬ѽеĿǡ
ѩۻ׵ߺ죬Ķıִ׳ҵСδıôûŪˣȻЩۡ
һ˷ܵĵǲǲϲҵı
ѩߴӵؿ࣬ɵӣѩô᲻ϲҪ֪ѩȻЩۣѩõĿԶʤ۵ġĸŮ˲ϲشŵıأ벻ȻôıǮҺøˡⷬѩ˵ǼἫ졣
ԣѩӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣٿࡣѩ佱Լıޱȵϲѩʹ̬ͯĺװδеĵͷѩӣСʵ˵ʲôû壬˵һΡ
ѩ˭Ҫû壬ˣҿɲ˵ˡ
˵һΰɣһ塣ѩ޿κΣߺǿеޱ⽫ŵĻ˵һΡ
ѩ˵Ƴ׽Цݣ֪Լϵˡʱ󷢣ȭཿûҡʱ˿̵ѩﻹѩ𣬼ֱͻһĽŮ
Цôƭˡ
ѩһ̣촽һƲԼס
ЦǾͷٳҵĴ󱦱ͦ𱦱ֿʼ˳塣
е˵ĵΣѩӭϵñϴθΪĬûһպıѨл˵ĿдδϹʴȤĿУԴԴϵϮŮͷ౻д̼ú˷ܣǣ޼ɵطӲ˶׳ޱȵıѩⶴдؿͲ塣
ʱֱ嵽ѩѨųʱֱ鵽СعͷѨвŲ룬ھôҲýΪˣʱûлСѨڸպýСعͷѨʱͰʱѨһ塣һࡣһΪʹͣ٣ŮĿҲ˶ϣŮѨıڵĽе⣬ǳܵ˻ڹͷ͹ǿعĥ
ѩˬ˿üĿ̬֣ĵĻݺϼɫˣһϸӣŲѣڶมŶ㡭ҡˬ
ѩ¸ΪΪеƵƵͦ޳ſԷ󱦱룬ԴѨеҺǡСϪ
ۼѩԵĽֵĺݣԵݺʮּܣִͦ׳̵ֳıѩůůʪⶴУ޼ɵط岻ѡ
ڹͷ͹ӣΪĹĥѩеѨıڣѨıڵ⣬ҲΪĦűͷȻĿҲΪǿˡ˸߳ѾƮƮɵĸо˵кͷȻ
ȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Էѩ̼ʱм䣬ֱϸϸ㺹һֱϳ۵ú䤱شϢš
Ȼǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£˫˫йй˶̫ȥˣŪõһΡ˿ǰˣ˾ƣ̱ڴϣ֫˯˭Ҳû˵һ仰ðŮŻ
ѩоͷ类ȥƵģȫʹ˿ûƣѩ𿴼ͷǺ飬ڷʪܵģһۣ߾ȫ֣ȥͷĺ飬ޣޱע࣬صԺҪôˣ۵ġ
Цôˬ
ѩȰһЦ⺢̰˻ӵСһѩоΡ༰Һʪʮֲʡ
ʲô
ѩ΢ģҪȥϴ衣
ѩһ˵ҲеʪʪĺǲҲҪϴ衣




¡ԧԡ

´ߣһȥϴԧԡ
ѩһ´̣ߵ˵ȥ󵽡
ܿѸ⣬˵ȥˡ
ѩһӼǸͦĴһתȥ
໵ЦҵˣҪȥһץȥ
ѩЦҪˣȥɡ
߽ԡҡ
۾ͷһ󣬻ѩͽУ
ѩ˵𺰣𺰣ҿˡ
ֹһûӰͷԡңѩվ⣬ְԼϮɫ͸˯ȹ£¶ۡࡢ塣΢΢ţԲĴм¡ŨڡܵëˮĹȡСʢĻޣԴ绨㽿ޡߴվţõȫչ¶
һЦһϴԧԡ
ѩĵСʲô
§̧ͷѩЦʲôʶ𣿡
˵ÿ˵ţͷĴѩۣŽŵ飬۰
ĴȣţţŪƵġ
˵ſ𣿡
ѩԹԵſͷȥࡣѩͷӭȥξƷͷһż㴫΢ǴĿʹ𽥽̧ͷ
ĺشˣҲʧʱػϸ߷壬ذĦţƨĥţָʱιϰšú׼ȷŮҲɱ˫ףѩסض
¶ȵ⿪ѩ֣˵һ°ࡣ鷿ͦҺܼ⣬ͷۺú졣
˼ѣ鲻Խذ촽һһ鷿׵մˮѩŤϢţţ˫ְͷŬȥƵġ
ţƣץסڿ㣬ʡ
ѩ֪Ȥ̧ȣڿܿûˣѩ벢ȣ಻ã˫ַƨץţš
һСѨȻΪƲãԡϣȴ󿪣ָС٣ӲְָСʱʱس鶯ţѩˮ˲֪٣СҲһһϵ˽ø硭㡭ˡȥġ졭㡭ɡʣʲôѽ
ѩ𲻴Ķʹšһѣʾ
Ϊʱ죬ѩվַԡףƨɡ
ѩˣеΪѡ
˵ôɿˡ
ѩŲԸˣò׼ǰָ㣬ʹ̵øЩȷֵøЩ
ӺһʵȣԲԲİƨɣïʢëˮĺѨջСƨۣѵλϣ
ţؼˣֳùͷ빵ĥһ󣬲ѩ˽ͦ룬СѨܴ֣ܽˮ٣ѩûԶ࣬ͷˡ
СѨʵʵģеˬһܳٸСѨζͷģůůģȪﻹ
˫ƨţѩСⶴŶߵⲻʱ뷭ɷǺÿ
ѩţţޱȵĿ֡
ԽԽ죬ֲֻ̫ع鷿ѩҲӴˣñá㡭㡭Զ㡭
ЦˣСѨ죬Լëѩƨ۴̵ֱѩҡƨֱ㡣
һø죬ԡ֮УŴִ˽žž
వ䣬ѩѨȥˬʹ˿
Ϊ죬ƨţ鷿ţǷ羰ԡеĸйţԼֱɡ
ѩ߳ʱû䣬ѩ§סӣ˫ϣԼվţƨɣͦһһ͸š
ˮһƵأѩۣ԰á
ѩҲʱͦ±ߵСš
һ߲ţһȥ˴ǰѩŴԼƨɣһʹ
ø硭ɷǡҵĿǡⱲӡ뿪㡭
Ƕ鷿еİٺɲͣضţʵ˼һ
˼£˳ȥСѨ
ѩܾҺɽеˡø硭
ʣɵô
ѩ˵ҡҡˡ
ѩ߳ˣһйŪһͿ
һһٶ£ŰԵľ׳
౧סѩܷϡ
ѩСţοӢۡ




¡ͥ粨

Ϣʱѩֽԡٴϴ
ѩԡҳһԼһһҹྻѩ׵Ĵ˿ǼһƬңһ̲̲ưҺĻҺҴϻɢڳ΢ë
ѩȻĽշɺ죬
ʱ࿴ѩĽݣڸϴúˣݹޡȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϣͦһԺʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣϸԲͦһ˫ȳƶ޳ֻ֮һ϶ĺϲһ
ƽһ׸С£ĵ۵صǵ˿̣¡дڵëʪܵɢıߣʺȺĴ̰ſţƽʱڴºϸСԲٽһһɼ
ѩĿɫԵ¿ԼȻɺ죬һסޣΪؽߵҡ
ȻѺѩķƸΣǴδϸ͡˿ֻ̣ԳȷıسѪӲƬ̾ͽǹ߾۾ͦڿ¡෭ͦͦصıЦҲҪҪ塣
ѩۿǹŭųıĵҲ𡣵ȴڲС
Ҳܡѩ֬Ө͸򴲶ȥ̼Ӳıһͦһͦأײѩƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷе
ŪѩײǧҡģɧױһԲһţ̬ϳʣ⾡кѩ޽̴ۺ࣬Сһ
ɫĻ̵סһԾϴѩ𳨿ķȼ䣬ǺԲĴͷ׼ԴѨƨһͦŪ˴ѩСѨѽӦ೬˵Ĵ󱦱ˡʶͷֱʺĴѨ۵С̡һͷһ·ĦѨıڵ⣬ֱ˳صס
ѩ̺㴽һţؽ̸ֳЦݣˬؽ˱Ĳ룬ֵߴθɽƲˣþ÷ޱȳЪ
˳ԹѩϴѩӨ׵һ죬۽ߵһ࣬صСɫŪôλӲ
ЦҺһȻҪʱʱ̲̿ѽ
һҹлֱ賿˷ƣس˯
峿һ
뿪ѩĻѧȥ
Դѩ˹ϵ˼ȫеѩϡϿˮѼȥջŻؼҡ
һѧһϡ
սţһ֡
Ǵѩ𷿼䴫ġ
ʲôſҡѩ
ʲôСӽҪ㡣ؿԴ
һңǸ׻ˣѵԼѩĹϵ
ѩĵ߿ҽ첻
žһ
ؿԴ׺ݵղٲ˭š
ڵѪĵ߽ѩķ䣬ֻؿԴѩѹڴϣƴ˺ѩϵȹ
㡭šſңޡܣѩڷ
ؿԴѩǶе㣬׵ݣɫ̬ȡȳƵ壬ļ˳ָԼȥκɢٵ㷢һж˸߿
ؿԴ˵ֿ˫ѩ縡͹壬˵߷
ͻȻؿԴһ˫˳ѩķ۾ڣѩ㰵ִһ罿ϸѩ˿㻬彿ᱡĨأϮѩһ˫ͦ۵壬⸧Ūšš
ѩ£˫գƴ
ؿԴһ⣬Цɧӣ²㣬ԽԽζˡ
ѩؿԴĸ£ߵ÷ͨ죬˫צŪһ
ؿԴɫԵѩ壺ں˳ĳɢ޳۶ļ⻬Ө
ֻѩľպŭ£¶һޡؿԴסҡħצһ߬סѩֻϸ۵󣬰һ˫ǿŤѩʱȳɷͣǰͦʵѩ壬Ե÷ͦΣԸˡ鹵µף
ؿԴְѩʵϣᱡظŪһ˵ͻȻħצ̽ץѩǰѩ׵屡ɴ
ѩƴ˷ѩܿܵġ
ֻССѩϵȹͬ㱻һֱͬ˺ʣһۺֻǿڱѩ۵塣
ؿԴһЦ˫סѩ壬ħצƵȥĨصĻۡһ죬ѿŮһ˿ڱҲֻһ߷۵Ө峹ǰ˫Ӽͦǰչţͬɵɶ칤Ʒƹӳʵɫ󡣱ǽۣͦεѩϳĿ̺죬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһˡһ۵ķͦȻС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻ٣ߡѩȫڵĳ¶ޣһ⺮ݲеѩ˲ߢ
ؿԴ³̵ذ˽壬ѩھ
֪ΪʲôܣԼԲࡣ
һûĸоؿԴӡӸϣϿࡣ
ѩĵĬĬ
裡һˣԡڴ󺰡
ѩһںȵĵѧˡ
ؿԴһˬСӣͻʲôûгԵģԼȥԡ
֣Ҳڼң̫ˡҪأ
ؿԴӲߣܳ䣬Сӣʲô飿
֧ǰ֪ͨȥѧУһˡ
ؿԴһȥѧУСʲôˣ
ʹͷͬѧܡ
žһȹһʹ
ؿԴߵĵ˴ܣ㲻ȥҴ㡣˵Ҫʹࡣ
ʱѩ·ܳסؿԴСӲ£û̵á
ؿԴߵĵСͣѾߴҵˡҪ⼸ҴСӡ
ѩ㵱׵ĲϽ̣ȥѧУʦ˵ˡ
ؿԴȥɡҲ뿴ǡ˵ţת뿪
ѩʵȥ
ؿԴߺ޵ûҪĿ֣һᵽпֵĵطȥ𣿡
飡ؿԴѴź޺һ˦ˡ




¡ı

วѩѴӣ۵ĵʹ𣿡
ѩİͬ࣬Ҳʹָ˼Ҵˣ
΢ЦƭģҲκ㣬Ϊҵġ
ѩĻ
߰ɣ
ѩһ㶣ߣȥ
ᶨĵȥһؿԴҲĵط
ѩοڲǹŴͣô˵߾ߡ
༱ѵҪĥ𣿡
ѩ΢ЦĵʵѾ˰취
˵ĵа취
ѩѾŪһݼٲӹҸΡ
㶵𣿡
ѩ΢ЦؿԴ˽ҵҸΣңֻ뵱ĸ׻Ϸ죬ȻĵİһС뿪ĸգʵڵķȫġ
۾ŭĵɺޡǸղΪʲôô˵أ
ѩ΢Цǲǻûõ𣿡
΢ЦĵֻҪ㣬Ҿͷˡ
ղѩΪ˾ңҴ֮䣬ֻһ˯£ֶûüϡֻͦεҲ¶źһһ鷿ͦߴ󣬰۹еԣȥʢĲ΢΢ظۺΡʺͷȥ޶ˣ鲻Խ񫡣
ƽС棬Բ۵֮䣬΢ţëֶֺ࣬С¼䣬Ƿ۵ȫڸסѨ£ҲٵسһƬë߸¡޹ǣۺƬм䣬ֳһϸϸĺ죬ҵëӳ£ֵطͷ׵ľӨҺòˡ
Ŀתѩȫʱѩ˵ûôˣ۵壬ͷʢһֱ壬󱦱ͣӲͦס΢΢ţƺк
˵ţҲͲס˵ϣͷƻ㴽ѩҲҵӵȫһͷĿУ˴˱š
أͷ»ȥѩ׵ķ۾߸һԷϣָеԵ飬Ǽٵĺһһµš
ຬסһͷ˱ţץסһֻ鷿šѩŪúòз˵鲻Խؽ˫ͦ𣬷岻ͣŤš
ʱеͷڿӲøʵˣ˶鷿ҲͼӴͷ»ͷһ·ѩϴƵأŪ̡ͦ־ƽԭïʢë֣¡ϣظʪСѨˮ
ᲦƬ¶˵ľɫƵСѳݲ𣬿ȥ͹Ǳ֣ͨͨ˼ˡſںס٣˱ţţᲦţţŪѩˮƺߵˣһһʪһƬ
ššô֡šһһˡšѩɳֻ˳Сèڿ㣬ھͰߺ˫ѩ˫顣
ʱͻȻԵĵ绰
ι𡣡ѩӹ绰
ǰ㡣绰ͷѩѩ
ţˣѩɦŪ£ĵ
͵ҿҪﳣסһʱ䡣ѩ
֮ãţɣѩʱصŤ鷿
㣬ôˣ𣿡ѩ귢ѩԡ
û¡ô˵ˣݰݡѩ˵ţѵ绰ˡ
ôҪס
ѩŤգԹ˽Ͳڴˡ
СѨѩ𣬿ҽô㡣һ̽ѩǵشˮմʪСѨ
šҪ㡭ȡҡòáСѨȥС࡭šСѨҪ硭ø硭׶ӵĴѩ鷿Ħ
жشѹϵ·ѩȻڿǽߣ̧ȡ
վŸɡ𡭡ѩһ󾪺
Կɡ˵ѩߣߵסѩ
̡һͦȥһ롣
࡭СҲߡ岻桭šѩһ󾪺
ԽѩҲ̧ǽ˫ڿա
̡Ѿȫȥˣ漴ʼš
öӡơáðҡСѨˬҡˡš̡̡ѩ˫ֻľӿʼ˽С
ǵǰ桭Ҫ㿴СѨ̽Ҽ͵ӡ
߳ͱ߱ѩؾǰ档
ҿˡС࡭ļ͡ô󡭡ҵСѨˡ
ӾԺĿѩĳͣϵķ⾰Ȥ
׸硭ҵġСѨɷˡ
ѩ緢ǳɿ죬СѨҲ죬һƬ񼱴ٵϴ
˼£ѩȫţСѨԭϸ߷ˡǿţƽƽſ£¶ѨԼȥѼһ롣
б˫ɣǰ¼ϿġͷһʵýȴʺϿ칥ӣһѩƨй񫣬鷿裬ƨһһΣֿǿꡣ
ѩ˽еװġܲ١ٰɡССɧѨҡð㡭ҡҡ
༤ֻһ飬ͷһһˮ˵Сѩ𽿺ѽʹ졭Ҫˡ
ѩڻʹƽ
ҹһƬɫ١




ڰ¡ѩ

ѧһϻؼҵĹʱδر࣬һϳɼرӵ복ᡣȺϼվȵʱֱվλĵٸۺĳȹǰصĲ濪úܵͣǰ鷿ϵ˸Ưĺᣬ¶һ飬Ѫǣ·ϲûֵƺۼ˶ͦӿȥEֱ˰ɣ̲סµ
ǰ˲ѩС˳
ﰵ˼ţôŶˣѩ컹˵û뵽Լͬվϵĳ
ѩʮ꣬Сʱһֱǽ㿴ؿԴûʲôѣУҲΪ˼ңǰЩݶϾ˵˾Щ
ѩΨһĶͯ飬˰ꡣѩûкֻѩѩ޸ؿԴͳ档
ѩҲǸ׼ˣŸһõΣŴصԭ
˵ѩȽϴͳһЩôѩԵÿ飬ʱС
ѩСʱӣʮʱ򣬾ͷ˴Խǧѧʱ׷һš
ѩԸԣЩѣǸü÷Ͷѩ𣬾ΪԼǸַ
ѩֲؼңøĸ߶Լסָоеįýѩ绰ѩҽһŲ֤ټ򵥲顣ܺΪʲôҪô׷֮£ѩ̻¶⡣
ѩеľãˣֲ뿪ҡ⣬ҲڲϹͬҪϹԶԼѡ飬ѩȴûС
ѩڵ绰һ׷ʣѩ˵˵ԭ
ѩò˼飬ǽӵĵ绰ҹʰһʹʡסBС˭ٳϱϡ
࿴ѩ΢ۣѩ׵ҧʪ촽һʹģ뿪ڣһϰͷ񹤴ĴֿѩǻԲƨɣŤƨϸʹɫһĻѪڣļһﲻֵ
룺ܱǸɵ񹤡һ񹤼ȥ񹤲޵࣬սӴߺ޵ԹԵŲˡ
ཥŲվѩı󣬳ɳƵӵţؼһ飬ѩ޻һѹϣǰ˼Ѿûһ˿϶˻ǰӵӵŬѩĴС
ѩ߸࣬βպôСǲλųҡΰڶӲѩƨмѷĦű·ԸоȺС
𽥼Ӵȣ˫ȷֿǰ£סѩĴȣҲǰѹȷƨɣӲʼƨɹҵ䶯ԸоѩƨϵⱻŪҷֿȻؽƨͦƺķʮܡ
𽥷Ŵɿ˫ִ˷ǰ̽ķ䣬ӵıסۣолҪϸ漴ζ¸ƨϣ𽥷ĸԸо΢΢ĲһļӴȣȹ˫ѩȫ¶TֿƨϣƵĸﻬ۵ļ
ĳȹ£ӯѩ׵ĴȺηĴԲ⻬ΰ걻ḧࡢ󡢱ڼһ꣬ѩ糺죬ʼ١
̽TڿıԵѩϸ۵С̽صĲݵءѷĳ֣ದʪڿ㣬ѩصĻ԰
Ҫѩ̲סĺ
ѩ㣬ң࡭Ϣ֡
ม࡭ô㡭มšѩתͷĵࡣ
ѩ㣬Ҹշѧ㡣ղм񹤶㶯ֶţҴǡѩĶߺС˵ȴѩ˽ͣѩ㣬ƨɺеԡеม
ҡô㡭Ҫšมѩ˵űСȵֲŤƨɡ
ѩ㡭ҿľˡָСѨĽŪѨֽƬʶ̵ͦƨɷ֮䣬ָϴŪѱҺʪƨۡ
Ҫม࡭СѽมҽҰѩ˵ȴԽյƨ۵ּ
С˭ѩôˡһֱϲ㡭ǣͳѪŵ϶סѩľջ٣ѱҺһͿһһ˶ڵ⣬ֱͦͦز˽ȥ
Ȼô˵ƨۡѩ㷢ϸ΢ĺ׵ҧԸеĺ촽Ťš
оڵΧ϶ڲϵ࿪ʼ˿ʼСȵнĳ壬ֵָݺݵصסĦڰʳָѩǷ۶еϻһ££¡
มมšСȵ˶ָΪڣѩƾҲѹֲס
࿪ʼϮŰǲ㱡Ĳб¶ķͦ飬ѩϸС𣬺βһسȱİΣִָϳŪš
Ѩĵ綯ŪҺصתţеƨ綯תıⲻϸŪŹͷ
ѩ㡭Ưม˶ĻѨйᴩ׳ĢͷϹŪѨϵ
㻵ˡֲý㡭มѩŤԵΰСʹת
أϲϲҲѩ۵ħŤΣƵıһƬ졣
ϲ塭ѩûгôĵĴ񳱣Ŀ΢ţ֫巢ܴŤڳΪԸдＤԵʡ
ѩ㡣ƨۺýûָ¸һֱȼĵײ²ָŪǸ͹ĲݣĴָеĲλʳָѨ׳һһ岻Ħƨ⡣
Ҫ˵ôĻܲˡѩĺͥ۶нߣǰĻоҲָŤϵشۡ
ƨɺ̺еԡҺม˵űͦƨһǿ
Сöˡͷļϣ糺ߵʹ
ôǰƨۡпаɡִϼֳָҺѹǵʹꡣ
ءô̼ô֡Ķôְѩƨ鷿ųڵķĦ
ѩ㡭Ҳ㡭
Ҫҡ˵ڡ
˵ѩ㡭ཫִͦ͵ȫ롰˵˵塭ҡ
ٻһ㡭
Ұɡҡ˵
˵ôѩ㡭ȵĹͷס۵ľջڣִѩխ۶вػҡ͵
𡭰˵
ڶ˵
ɡҡظҡ
˵
١ҡҺϲҡҡ
ѩߴصĺֱĶ䡣Χǵߣʼ˱ѩĶ񾱡
ҵʲôڲ㰡
㡭
мͣ
͡͡
ҵļôѩ㡱
󼦰͡Ĵּ͡ϲĴּ͡
ҵļ͡ѵôѩ㡭
㡭ļ͸󡭡֡ٵҸˬ
ҲܲĴ̼ȵҽѩֱѩŷ˽εԸоƨҲҪжĸоѹױȵĿС
ûȫ뿪ʱеεƿƵģϲλ룬΢ġۡһƨƵաѩ˹




    ھ¡ϣ

    ѩ𿴼Žѩؼҵʱ򣬲ȵʣôһˡ
ĵڳѩģе飬Ҿͷˡ
ѩһĵĵѩ꣬û°ɣ
ѩ괭ûʲôæİɣϢһ¾ͺˡû뵽һ಻࣬ô˧ˡ
΢ЦǶĹͣŪóԵĸҡ
һѩӳ˳кõˮӣȳԵˮȥŪóԵġ
ѩ꿴Žһǰӵķˣ˶ˮ͸ˮһ֪뵽ԼڳϱһĻһ죬һˮִСѨ
㡭Ҹһ·е壬Ȼطϴ衣˵ת߻ط䡣
ı㣬һ¥ͷֻǿտĴ¥ǽ鷿¥䣬ԼסģƽؿԴ˯ѩķ䣬Լסһ䣬һǳڿոѩģΪᵽѡҲﵱԼһҡ
һѩӷϽһŶѩķȥ㣬һԡ¶˵ţѩԡһƿԡ¶
ѩϵǿţǾѩḻ԰Ժһ۾ʹָпǼɫ˿ǿ㣬ܹϸСţһѩһϲϸխסԸǿ㡣
Ϊ˸֤ʵԼĿΪ֤ʵѩҲǸǿҵŮˣԡҺ󣬽ķ䡣ƾһ¾жϳŮ˵ڿǷһ롣
ȻۡѩǿѩĻҪΣҪԸУ𼸼һ£һɵ˱Ƕ಻ǿеֻм˿һСƬƻҪСĲ飬е͸ô˸ûһ
ѩѧ˴¿жŮ˵̫ˣԭѩҲŮˡ
㡭С࡭ԡҴѩ
ѩ¥ˣȻú
ʲô£ѩ㡣ϳԸµԡſڡ
С࡭·ˡҵĳ롭ҡһɫġڡ¡͹һͬɫ˯¡鷳ˡ
õģѩꡣﲻЦѩѩһҪԸе¿ջԼѾ൱ˡΪղѩϻһڿ㣬ôܻǴȥԡңգһǸղڳζ
ѩֻ꣬ҵ֣˶ûڿ㣬ô죿ɹȥܵ¹ˡ
มҪڿ㡭Ѿˡллԡ̽ԭһԡסǰһֻź棬Ҫݸֺ˯£֪ôֵʱͻȻϵԡ»䣬ȥץȴΪ̫Ŷһӡ
ѩ㡭̳ǰȥʱƿˣѩϡۡǰľ࿴ˣͦŮ鷿ۺɫͷдȸ̲ëʵֹ⻬̫̫ˡһֻСϡ
С࡭𡭡𡭡ҡѾˡû뵽ԭ򵥵ջôֱӡ
ѩ㡭Բ𡭡ûˤˣȻûſ
С࡭û¡ȳȥҡ·ѩڲסֽŵ顣
ѩ㡭Ҫ㡭˵һ§촽͵㴽
ššС࡭΢ܿͷˡ
ѩ㣬һѩһ㣿ĵ
㻵˼ҡֲˡѩһŮĽģ
һѱӯԷ
ԡڣѩ˯µ±¶ţڴϾ͡
С࡭㡭ˡҡˡѩӵ˫סҪλ
ѩһȴķУĸա
ѩ֪֪꣬
˶ϲԹɡšһˡ㻹ϲϲҡ
Ů˶ϲ⣬ԽŮˣԽҪʡ
ϲԶϲѩꡭϲ㡭మ㡣Ĵ˵
ššС࡭ƭҡҪģΪʲôҶ֪
ΪǰһСǵһΰѴ棬˺ü죬ѹˣ𣿡
˵Ļ࿪ʼŮ֮Ժ󣬵һעŮˣȻǳϦദ޶˵ѩ𡣽ţǳеѩˡ
ǡġѩʡ
ҷġ
ѹǴ֮󣬺þһʱ㶼ûҡС࡭Բ𡭡Ҳϲ㣬䵭ֻΪ㻹СԡֱͻȻ㳤ˡ⼸²Ҳŷ㳤࣬ҡ̫һ
ղڳϣʵ̲סģҶİѹ̫áٶ˵ȥǱظʵͦ鷿
С࡭š
วŪ˫壬̫ˣͷξȻŮһۺɫģһںȥص˱һѾ
С࡭ҡðҡá
һ̽Ǽɫ͸ǿ棬ظŪë̽ëµϸ졣СѨƺѩĻҪҪСûӵԵʰɣ
С࡭㡭࡭ˡš㡭ѩ꿪ʼ󵨵ĽĿɣŪǵܵߡ
С࡭㡭ô󡭡ôܡ
ѩ꾡ܺܿţýʵӴû൱ȡ
Ѹٵѹϵֻڿ㣬߼ţŮʵһֵӾȫ¶̼
С࡭ҡ¡һܲˡ壬һҪȥļģ
ָŪߡѩ꣬ϲĻͰóˡ
šššѩ겢ûڿ㡣ڵĵĥһ顣
ûţСѨϲϸȻָͷ
ʹС࡭ᡭ㡭һʹ
ѨĺխСָֻȥͿԸоֱΧнĿС
찡̲סڿ㣬漴൯һ
࡭һܻ᲻˵ġսս˵ţϾ˽ȥʵ̫СˣҲźֻһͷͼ졣
ԵģղڳϲԹ𣿡΢Цĵ
šš̡̡šĿзҵ
ѩ꣬ཫ£ǿ㣬ߵСѨ
ʹʹˡᡭ㡭࡭õܵܡҵġѨ̫Сˣܲˡ
ѩ㣬һ£̫ûˣܿͲˡٽͷһ
̡ȫ˽ȥѩҲͬʱһš
ΪӦ࿪ʼܻĳ͡
šáС࡭㡭ҵġúóʵš
ѩ㣬˵ҵʲôʲôûⶺҼӿ͡
㡭֪á
ѩ꣬˵㲻˵ҾͲˡ˵ͣ
ѽû˼ҡ˵˵ġСܵܡô֡ҵġСѨġҺ㲻ҪͣҪ㡭塭ҡҵСѨ
šõܵܡ⼸ꡭ׻ˡΪʲô֪ôõĶҡСѨðˬ塭塭࡭Ҳں
ѩʼĳš
ѩ㡭Ҫ˵ҡҵСѨҵСѨ𣿡Ҫ
áʲô㡭졭ҡҡҵСѨġ󼦰͡ɽҵСѨҪ㡭Ҫҡѩ˵
ھ˳ѩʧƵ˽вͣĿУĳֻͣҪһԺͿѩһʱǿ㣬ʱԲСѨ
ѩѨ͸ѩȫͬĿУѩȻûѩĽ߲ԼĸѩѨҵĿκŮ˵û취ȵġ
ѩĿȻûиѩô̼խСŮСѨޱȵòȴҲ֮õġ
̡̡̡šԵܵܡ׵ܵܡáҺҡҡҡ졭졭Ҫйˡ졭ҡСѨСѨˡˡ
һķ֮ѩĵһȻҡǱԼͨСѨ
áܵܡװġҲˣҪйѨһһǵ˱Ѩߡ
ѩ㣬ţҴûй㣬ңԺҪţòã
ãȻãҿһţ˺þúþãҺøˡǡǡѾˡ㲻š𣿡
̫ˣţ༤Ľе
Ϲš㡭ûҡҡ롭١١
Ҳһ壬ŵСѨǲǣ
㡭û˱˻ȡЦҡ
ңװֻк޽ɵ԰Ȼֵ԰ȫĒЩẦߵͷǲܾԽĿ񻶣˼Ŀ֡Ҫģ˵Ļ˵ȻȤǷǳġң˵˵ɣĻ˵Ϲѵѩһȫѩϡ
㡭ö࡭Ǵ֪ģ
ңʱ㣬Ժ֪ġѾҪԼйϵŮͬʱԼһͬʱſСѨڴѡ
šðɡҡҪ˵ˡ󡭡󡭡󼦰͸硭ϹҵСѨϲļ͡šÿҵСѨҵСѨ
ãȥϴ衣౧ѩ꣬Ȼ˫ȼԲѨ
߲߱ԡҡ
ԡøйΡһεʱ򣬡ϹСѨƵˡ塭ˡûɡҪˡ㡭ҵСѨҪĺӡһС졭ȥˡ
һѩȫֲ֧סˣһҲйһɹɵӿӹ棬ĹͷϣһӾˡ
һѩָ˵Ϲ˰ɣѩ棬ǽ˵űתһ½λãѩ׵ؿʼʶ
ڴϢѩ˵Ծŵ˫壬һͷܿһһ龰Ū͵ͷ
ѩۣ΢ӣ˫ͨ죬ڷƮڣַϥǣһһ¡ǳǰҡڡĥŪţȫʢĵˡ
Ϲɣ𣿡
ˣѩ꣬أ
ѩҲѽ֪ѩûˡѩ϶˵ţͣŪţٶȽӿˣͼ˼£һйעˡ
ˮȪˮƵӿĹͷϣı˳űСϣ˵ëʪˣ˳ĴȡƨϣʪһƬй֮ѩ̱طϲˣҲ̼й˾һһɹ̵һѩӹУȵľҺǿӹϣÿһ£ͱŪòһ£ӿŨѩǾÿݵĻģöҪˡ
ѩ㣬һôӲô죿෭ѹ¡
ˣѩ겻ˣ⺢ӣйôôӲѩ˵
м䣬˵˼Ӳѩ꣬úϹһΰɡ˵ţҪչƣȴ䲻֪ʱѩסˡ




ʮ¡Ϸϣ

ѩ꣬ѩȴ֪ʱһ䲻סࡣ
ѩҲѹ·˵ѩй̫ˣٸȥҪġɵӣżġ
ѩһѩ˵ۺߵ˵㣬ʲôʱģ
ϸҡӡʱġѩѩꡣ
ѩҲʾ༥ƭģΪԼӡƤøܡ˵һǲĺ󳾣ѧģ
㲻Ҳˣ˵ģãľˮô࣬ô׳ˣҲû䡣ѩĵ˵
ѽ۽ûϹĶˣҲǵĺϹǹȹˡѩҲпǧ
༱ˣͦŴ󱦱˵λӣǱֻ˵ǵϹ͵ء
ȥģСӣһ᲻ҪȻѹʲôѩš
һҪȥѩࣺʲôһҲˣϴϴӣѩָҪϷ㡣
벻ǽ󣬰Եݡѩĵ˵
ǰǽúΪģô֮꣬ڣǾһѩҲ˸п
˭˵һɱȣʵ˵ǡĸӡʲôʱʼŪµģѩ꿪ʼ̽ʵˡ
ȥģã˵ʲôСŪ˵ʵϿʼõģڻ졣
ͱ죬ǽˮ¥̨ȵѽϹƫģΪʲôȺã벻ѩꣿСʱѩ㲻㲻ѩ𣿵׽ѩҪöѽҪǽѩԼ֪Ҫȵһ죬Ż㻹иѩڵʩ¶أ˵ԶҲѩĪؼѩת෢
ѩ꣬ô벻أô᲻أʡᣬBУѾٶˡæҲί˭֪벻ϴ˭֪ԸԸúϹҸɣˣԸģҲǰģôֻùԼˡ
ѩæΧǣôԶȥס˭еõ㡣Һһ𡣶ȥؼʮഺȴһֱ߷š
ѩѩһ֪ʮԼĽȷؿԴٵĿࡢίȷܶ࣬ټղѾΰĴ󱦱͹˵۷糹ղŵĻҲֻǱĵذ뿪Ц棬ҲͲˣֿЦðɣҾͲˡҲմ˽Ĺ⣬ӦøòŶԣǰġ
úãˣôأѩѾ쵽ѩͼǲ˵ƣƫҪѩԼ˵
ѩΣֻԼ˵ˣô죿˭ǽأֻ㣬Ͳͷˡֻûô÷ŹˣԺҪǵĺϹңҸɼΣʧȥĲˡ
ŻȻ򣬹ֲѩղԼĪء𡱣ԭ˰Ȧӣ˵˰죬ʵֻһĿģԼԺʵֻһ㣺ذԼһ̶ϳ˵ѩǶôİࡣ
һԵѩ΢Цĵѩ꣬ãֶ顢ַɧʢŮˣСɫ֮öءǺãϹԺͶѩɣΣúõء֪ôҪϹ㣬ղҾͲˣ㣬ҿ˭ܸɣ˭ֵܼ󣿡
ȥģûһûѩѩš
ǺðɣԺϹͶѩˣڡබ˶ȻӲͦĴ󱦱ء
ˣҪ˵ˣȥϴɡѩ𷢻ˡ
Ҫϴˣˡ
ðɣֲûϴѩˬشӦˡ
ѩŽԡңźˮѩҲȥ˯£ԡأǾڳϣһһΪϴ¾͸պÿ˫飬˳־ͰǻŤ£ɴͦŪлЦСӣĺƤʱҲҪ档
ҪĶءڳϣ˵ȫȫر¶ǰǣֱַֻȥŪëٵͻమ֣챦ʯࡢꡢ顢˵СѨֿʼˮˡ
ôˮˣϷǡ
ȥģˮأСӣ滵ѩЦࡣ
ݺĿݣָֻǲͣĴλһѩڸŪйΣЩܲˣѩ˵ϹѲ˺Ƥ㻹ǵСʱǸϴ龰𣿡
ôǵãʱͺɫÿθϴ裬Ҫ˼ҲѹڳվǰǸϴʱظʱ鷿һѩ˵
˭˵ǣϴ裬ҲҪʱС־쵽ҵ棬ŪһֵģˣͿ֣ˡڿһж⣬ֲʱҪ棬ԭעҪġѩҲҷʱġ족Ϊ
ʱġָⶺѩ꣬ŪҲӴȡ
ʲôʱ֪ʡѩ޺޵˵
ꣿǵʱ󰡣аЦʵ
ѩһ£ʱҲʮһꡣ
ʱͶŮ֮㲻ҾͿ֣ôأȤ׷ʲᡣ
˼ʣѩֻ˳£ֻСȥˣåÿθϴ裬㲻ڣû֪ʱ𣬾Ǳͬ亢ӴöСۣŪһܣ޵СҲֱС˵ҵĵһҲǸ㡣ѩ˵
ðѩ۸Ϲ㻹úϹıֲҵıôԭǱ׵ġԩ
ȥģѩӶôãοıôǱѩŪôΪǸ֡ߣŸ˸󱦱һ֪㰮ʲôѩƽˡ
Ӵôô˵ϹȻô˵ҿҪ˵ˣ˵ҵĴ󱦱ѩŪģҲԣΪСʱԶӡաÿϰĦŻ᳤ôġתѩ𿪻ˡ
ԣ˵ˣ벻СɫɶһΡʱҶÿİĦȷʵһЩáԭ˵ǿЦıǱѩŪ˲űôҲøлôܹѩأѩЦ˵
ԣСӣ˱˻ԣ֪ҪѩҲЦࡣ
ˣͬĵ۸һôԸǡ˵ţذָǵŪŪֱߺߡ
ҲʾΪԡ¶ϸϴ֮С֮ʵͣزŪһֱûĴ󱦱ŪԽԽͣƵġֱָ족ѩһץסôȡʱִˣȻ׼ġ
ɧˮݴˡѩȡЦѩ
ȥģҪ˵ݴҲֻǸղɧˮݴģҪȻô˵ʱִ˵ǸողݴģҪҵˮݴģ˺üˣ͸ôˣȵڣѩҲ𷴻
ѩͻƿڣӡģôʲôѽҲԲôƵģʲôƵģҿˣ
ȥģѩ꣬ⶮ۸㣬Ҿ֪ῴң֪ҾͲϹˣͲƲϹˡܣຣȴ˸³ѩ޷޲ƽ
ý㣬Ǻ㶺ءôῴأ¸ҵ׷ҸŰԼȳຣ⾫ˣõֺ󣬲̣跨ҺᣬҲõܣл㻹ôƲأѩϵضѩ˵
ҴˣӽԺһϧ֮׵ҸǧҪٴˡѩҲϵ˵ԶЦ˫ֽһ
ѩתƻ⣺˵ıʱִˣҿȷʵ̫ˣˡ˿к£ʵһҲ£ҪȻôıһֱ÷֣
úϹѩô㣬ҲˣҲܺһ𣿡ѩⶺ࣬⡣
˵⻹ףͽãҵš
ҵĺϹѩҲİõشӦˣ˶Ц
ԶҵѨɣܲˡѩ˵
߳ԡأѩҲӳرԶ˫ַԡأθ߸𣬺ͮͮĻޱر¶ǰֲѩĻ꣬󱦱ƬʺмزùͷĥˮֱĴ󶯣ƨ󶥣˽ţúϹˡ㡭ܹǵϹ
Сӣ׼ѩꡣѩ˵ţһַֻֿѩһֻסĴ󱦱Ĺͷ˵񶴿ڣȻһƨɣ̡һ󱦱ŪѩǾúĶѨ
ѩ̳˿Եúܳ죬е󱦱£ůʹ졣࿪ʼͣҲѩظѩҲ̼ѩ꣬ͣظѩĴ鷿
ѩ걻ѩ̼û⣬Ϲ÷ҽһһķ󶥣Ҳסı졭Ҫйˡ
ͣŪѩ꽿һ͵ؾҵ£һͣһƵӹĹͷϣ֮طӡתѩҪɣѩشĴ󱦱һ£ЦСӣȰˣӵѩŪϣѩȡЦѩ꣬Ϊѩڸ߳쵽ʱҺһͨ硱÷˸顣
Բû뵽౧ѩȥڴϣѩ˵Ҳ˰ɣڴϣ̺㡣
ллŵĹġڴϣѩϣԼַֿǽ绨סĹͷһһ֣һһؽ󱦱̽ǡСڡУʼʶ
ˬѽɡɵˡ
úӡϹסҵĻˡŶ
濴ѩƽյ֣ˡʶĽʴʹˣѩŪĽ࣬ͦ壬˫ָǰǲͣԾ飬´̼ѩӷ񣬸˷ܣŪøˣҲؼıҲӿٵ䶯˱šʱѩҲָˣҪйˣѩΣŪš
ˡѩ𽿴ţߺһй˾
һȡҲҪйˡѩĴ̼£ͬʱй˳ȥȾѩСѨˣӿšţҪˡ
ѩſϣǰͣشϴ΢Ц࣬Ҳ§ŮཻеľС
ѩ§෭˸ϣ˵Ϲ˯ɣ
̫ˡſѩϣѩһ۵ļ޵壬޹ǣѹԡ
ѩʱҲ˵öӣһѩءǣſλϣȻˡУѩѩ˵ʲôŪˡ
ϹŮ̫ǿˣ˶ƻ䣬㡣ѩ
ǰ⻹һǿעǷӡѩ˵
ˣԣܴ򷢵𣿡ѩæֹѩꡣ
СŮ˵ĿǣĸŮ֣öŮ˲ܶԸˣˣ˵ĸ֪ôô룿ѩ
ѩԼĿҲ⣬ֻּŮҼ޸ؿԴעǸзҿǲס
ѩǣұ꣬Ҫ˺ϷĽ䣬ҲҪꡣŮ˵ഺжٸꣿһϲԹɣô죿
ѩͷôϲҲ᲻ҪǣǶּŮ˻߷곡Ϸظ飬ȫ
ѩǣܻģǸӡ
ѩѾΨһˣҲұοңҶҪ֡˷ʮ꣬˷Ѻ
ѩᶨĵ㶼£ѵһϴѧڣѹûлһǮһֱҶԼԼĸͬʲôãǲּ̳Ҳҵ
һ˵ижѣڲףǰ顣ڰԼԸ⸶ôĴۣ˵Ϊϲ֡ʵԼֺγϲأֻû뵽ǽöԼİȻôవ¾ģǵⷬ⡣
ǽܺôǿ˺ãҲǵĸҪʱ׼ҰζҲΪǽô㣬ҪŮӰסͿˡѩõͦܵ
ðɣͿĸŮݸɡѩ̾˵
ѩꣻšСţҰǣһһͻȻ۾
Сӣ͵ôˣѩʵ
Сţѵġԡ
Ϲ˵ĺáѩһǣʾ
ˣ۸ҡѩ꽿š
СԭºϹϹں㿪ЦءѩŽ
ˣˣѩ겻㣬еŵϹأѩ꽿
ҵĹţĵ
㵱氮ǽһһ𣿡ѩϽʵ
ԣȻ㶼ˣ㣬㵽װǽãҪ˵Ļѩ׷ࡣ
ȻŶĸޣСŶһ紿ˣܲ
ǵĺϹλͬ˵һ˸һǣ壬֡
ǲŹڴͦƨɣĸλ裬Ҹˡ
׸硭ɷ򡭡öӡˡ㡭
̡š̡ҺҡҡҡϹҵСѨԶСѨŮ˽еδ
Ӵ֮ؿԴѩĲһԼҲȾҸΣڿ˳߸ŮˣǸɴͰסԭıѩס
ԴϲĽȻ˸ˡ
ѩѩڼʱʱỻϸ˵ǿ㣬ȴİҲǴĸ׹ϵ֮Ľ֮Ĺϵһ¸Ϊܡ
ÿ춼һϴ裬ԡѩʱżӺѩȹӣǿ㣬ӱѩСѨ
ѩ꿴ӵʱѹɳϿ١
ʱ޿̶ڳݵܵ֒׳¹˼Ժ޾԰
ϲѩСŮƤϲѩִ󵨱ŵĺÿ֣Ҹ




    ʮһ¡

Դѩѩķ˹ϵͶŮ˲ŨȤرԼߵŮˡ
˼ѧУȻͿʼɨΧŮԡ
İ໨ǸΡһŮ磬ϴ۾޷赲ķŵ磬˶ĿϣǴҰѵϣӾµʱ򣬰͹御ɣǷͦ鷿һ鹵߶𵴣СµԲθˣ޳ʵˣŮѵĻһͿĸԣ
˼Ҳò˼ܿɰ˼ͦ鷿̵úԸеβǸиԵŮİ͹¡
ϵȻֹֻܿİɣǲùˣŮ﷼ƺǺѧ͵ģʱȥһˬľұ۸ͬѧŮͬѧ
﷼ӽĶ̷ı˵ãڷ͵ģ﷼ǽ͵ġĿǰĴͷǸǳ᲻ϲŮڱɽͣ۵ƤݻѧԽˣԽһҪǵ
ɲпԺ౻αһ
ȫУϵĲ˧磬ôһ˲ٵ鷳
Ϊһ罥ˣ˽˰ϵ¡ظ˼ҲΪѣ֪ԭҪͬһѧÿܶ嶼Ҫȥϰһ׷׷úڣ˼һ̶ѣֻɳٶ۵ز֪ǵġ
죬һȥŮޣպ﷼ϴ̨̣óʮԪҪȥϣ˦Ҳû˦ˣѧ֮һȺΧŹ硣
ӷ㣬ʲô͸ʲôȻ´ξͲֻˡ类ǰһվǿŮˣǾǿĿཻ˼ӣɱǹ
ǸʲôʱУһˡ
ԺСһ㡭˵ˡ
̧ͷȥ࣬һϲ
ԭؼͬ·ѧ뿪òף͸û뵽һӢ۾ĺϷ˲ԼִܣҲԼһݹ͡
磬˭ɵģҡҡͷ˵֪
ؼң¸ĸɣæ˵ˤ˵ġ
Ӵ֮ߵøˡ
ཥĶ뷨ûи߼ѩѩ꣬ѧͻؼǣߣϣеԼĿռ䣬ɣʢǼеԲ
类¼;յšʱ粻ڣʹһЩֶǸԼйأ粻Ҫ̫Լ
û뵽ĽԼ˾Ȼô࣬ҾȻ統С
ΣŤ˽ͰͻؼңΪĸĸû°࣬͸ҩ
һжŪˣ˼Ҽĸ缸ŵݸ磬磬ΪʲôһֱЩ
һ㶣Щţã˺ܴŵ֪ʵһֱϲ㣬ǰҵУǵĸܣ񵱳ŮһҲܶʼһߵڴء
㲻һϲ𣿡ش
ϲֻͣ˼Ҳûж档
໹û˵꣬ͱסڴϵࣺúϲ㣬ҿԸҵȫҵ塭
һڷˣԸеСèϲǺܿϧ𣿶ҾԼϣһҲϡ
ûпѵTȿ㣬Ĳ˵ģǽԼֽ⿪ʱС鷿ŷۺɫͷϾУǿ֮˳鷿ϾͽͷУó
鷿ûѩѩĴȴҲСұһζ
ѽѽšеضӣ
˳ɫС㣬Ũܵë˵ѨĴȼнգƷѨͷʱŪ˷ܵذͷ
ŶšûҪ
磬ǵһ𣿡е˷ܡ
ţɬĵͷ
ˮö࣬úúȣĵ
ͨ죬ȴ֪ѾͳĴץϥǣȣסѨǿڡ
ʹʹ
ð磬Ҫʼรǿһһ¿죬ƺмܡ
һŮƹϣ˷쳣ѩѩϣ᲻ļ˷ܡ
ֹͣม粻ͣץűס塣
ɹ˲࣬ȫһͦ
硰һҽУʹѽҪ࣬Һѿˣʹˡĵ˾Ө顣
żæס̼ڣ࣬Ҳٽʹˡ
ڸоôˣҵ磿
磬ڲ̫ʹˣղŲûҸʹôǺģҪҸŪѽԹࡣ
ôѽôذ㣬ôŪ㣿ֻǴŮؾĳˣҺġ
ȥģ֪˼ҵһΣͲϧ񣿡
ʲôѽѾСˡģȿ𡣡ĵ
ЩԻԽ˵Խǽ治Ҫ˵ЩҾͲˡ类ߵ쵽˲Ӹ
Ҳѹ֣һׯ˹ĵ类˵Ϸô᲻຦ˣæģããҲ˵ˣòãسţ͵͵š
𣿡
ţ罿ߵ˵ְһۣ㻵ˡ
ʹģʱͲ˵һˡ֪Ѿʹˣ㷢۷磬޹˼ɵسĺǳҽǶϣÿζܶĻģֱӹխıѱĦppģϵĿС
˰ɣظ磬ȫɢˡ罿ɢ͵Ĺ⣬һδεйĹͷȫʹƮƮɵĸо糱ϫȥȥһĸ߳ڻһ
ø磬˰ɣĲˡţȷʵѾŪôй˺üˣȷʵˡ
Ƭ촽һνһ𣬱۶ӵȶؼסĹͷҲ̲סһ纣ɽĻȫƮһҶƼ沨ȥҲһΣһݵĿ⡣ſϣ§Ҳ࣬˱һŸ߳δĿС
磬˺һ˯Ȱظķʣա
شϻӣһϮ׾һƬŮɢйѩ׵ĴϣȺ㣬Ӣͷףʹְ
ʲô㺦ġ罿ţǽ۵ֺףʱƵƵüͷʮʹҲĲ̣û뵽ô۶𡰿ɡ
һйŮĴİ׾ϸصãͷССྪؿһһ̲סʣ磬ڸʲô
ʲôʵĳǿұ˽ʮѽҪһӱΪǰļ֤罿źಢڴϣرסĺ촽ḧ顣
û뵽ıԼɵܸ˼ĻǾ̫ˡ




    ʮ¡˼

죬硢˼ȥϰȵʮ¿֮ӵԼĵ绰Ҫȥϰĵط˲ϰǶŮ֪˼ղźѳܡ
˼ļڳǽƽѽͣڳû˽ͣбγÿѧ̫ۣҲ㣬ƽǿĦгѧҴ綵η磬ͻȻ뵽Ҫһ̡
ְֵĳȥ֮ҲϹȥˣ˼ҲˡΪʮλǳСǽģƷµ鷿BȴܼͦԸеβ˷ܣ޳׵İ˵ġ
˼һԶģĳǽ˽һɽ·ϣ˵ɽ͵ˣƫƫʱĦгϣֻߵġȴû٣˴꣬ͱʪˣʱ಻Ħгˣ˼Աһȥ
ڣ˼ʪòˣ˼Ʒʪϣȫֳģɫ֣ɫȹһɫڿ㡣ʱ˼ƴؿԣһ䵹ˣһѡ
˼·ѵˣȽϲ䡭
⡭
Сڹˣ㻹Ů֮£
һѵ·ţߵѵ£¶ȹ⿪֡ʱɰŮѾƭˣѵ࿴ҿǷ
˼ĲҪɡ
Ҫ
㽥ʧˡץ鷿ۼͦǰҵעڰɡ
ԡ㲻Ҫ˼Ҫ
ǰֱϾͶı§ס˳ϸ´ڿ֮У۵⣬ʱصشʱĿ֮Уһסͷ˱鷿ͷܿͷӲ
аҰҵѡҲܱ
Ϊʲô㡣㿴ͷˣҲʪúܣ㰮𣿺ٺ١ҵܻûأŵġ
㡭Ҫ
Ӳڿ㣬֮ƷѨëԵþͱҪٶˣѨšɫǡߵˬӡ
ʵҲϲ࣬мŮϲأֻǰ谭Լ䲻ˡ
˼ҲһŴҶ׷࣬Լһһʵһ㡣ԶװǾܾġ
ϾŮӣûһЩ֣ǻԼϵοԼ
ʱһǿУ˷ܵĵˬɣСɰ˵
šˬš
Ҹ˵
ţ
һ㣬˵ʲô㣿
Ĵɡҡ˼̲סĽ˳
ÿδǹƣʵˣ
ſھľϣȣסΣռ塣

һˬ죬ѾǴŮѨŮûʲô
ʹ˼ҲҪˣҪˣ
಻ʼݸٶȿ˵ÿʮΡ
áû
ǿĿйǿңʮйˣһһľҺڡ

ûٶӲһ֮ͱȽϺøˡ
Ŷมม
һߴ˫飬һ߸˼һڴﵽ߳ˣ໹ûС
ҡܲˡˬðγĿд
ŶɫСɫŮŶˡе¾ˣɰ
෢˼˫ԽԽ֮ȻǸ˫ȼ䣬ָĲʼͣĿڡ
š崫ֳʵĴĿкܿŮʼ˫ֽסĲӣʹͣǣø磬ҡ仰һ˵ȻҲˣǹ֮Ҳȼյĸˡ
Ǵϲ̾Ͱ˵˿У̰ʳĽҺ§Ҳ̽˳ץסǵʮ飬ŪҲͣٵĹ
šš˼ĺԽԽˣȻ᲻ãǲò˫ֽԼͷ­ƵԼĲϣıס̧ƨɣӭָ飬ø硭ˡҪˡ
ȻдŰ󣬡ø硭ҡҿˡ졭ɡܲˡܲˡҺáҪ
ҲѾ̵ˣϽתΪˣꡱһͽֳhŮСѨغϣġžһ¶ô
˼һӹݺݵײһ¶ǿĿϴȫûȥ
ҲǴһ˼СѨޱȣʮ㣬һ룬ǻ̾ͽġӵסˣ⿪ʼ䶯ֵȵĥӹҲͬСһһһţ֡ӭʽвͬˡ
ഭŴʼ壬ǿˬоͣˣһ¿һ£һعһ£ÿζֻͷУȻٺݺݵ֧ûҪغҲŮ˵ڡ
˼ֻǡַŵ鷿ϣ֣Ŀ䣬Ů˾ͲԾĿʼԼ鷿١
һ˼õĿиѾҪ˾޴߹ᴩ˺һѽˡ̫ˡø硭һš̫̫ˡҡܲסܲסˡ
ǿסҰްſŮ˵ȣȥסȣhɵٶȼˡϾ鸧šţа˵Сɡ
˼ϣֵʳжָֿסԼĴʹÿβʱָĥԴ˵ߵӲȺѾˣո˷hʱѵһθ߳һ˳ȥֻش
𽥼ӿ࣬ԽԽءǿҵش̼˼խСڡǻڡ˼ϸϸƷζǿ׳·ܸо汩͹ѪܶԼǿҽӴֱǿռкĿǰõġ
Ĵ󱦱Ƶģ˼Ļϡһ˼ˮͱá̡ع˳ֱϣմʪ˵һƬ
มมø硭ҡҪˡѽ㡭ɵġ̫ءˡ̫Բ
˼βʱͦĶͺ̼࣬ʹǷ裬ҵĳֻ˼ֱۣ۲ϣ̵ͦƨɲͣŤڣȫҵزţͬʱˮֱ
˼˫ȹסʴ۵ƨֱҡ򲻶ϵغŽеáø硭áˬˡ˼ƺĿ泩˼һ˽УһİڶʹྫٱԸ߰һĲ飬¡
Ĵ󱦱ǽСůѨڣֱ˼ĵÿı˼ĻĽǵʱ˼㿪ʼŤתβǡӭͦͣʱʱ£ʱʱңʱת˼ԲȦʹǷһͷ͵ʨһ㣬˼塣uһǵĽ䣬˼ӹһ鴤խСڣʪǻ⣬Ŵֱľ޴󱦱İһֵս
ͻȻ͵ס鷿ƨǰҡٶּӿˣһδεʹ壬·ҪĶ̴
ӹֱٵײ˼֪һҪ侫ˣҲŽҡšˡһ˵꣬͸еһֱԼڼٵͣžǿĻӹϣΧۻ
찡˼һս




    ʮ¡˫Ե

˲Сʱ˴˵·ˣҵΪ£˼ͻɽȥˡ
˼Һ󣬾ǰûйȥˣСںͺˡ
ڶκ˵岻Ҫȥ
൱Ȼ⣬ʱȻܷŹˡ
صңΪ첻
Ϊ˱Լ࣬Ըڽ
ڴſ֮䴵Ūָо˼ǲͬģͷµ죬ͬʱҲˣһ㶼Ļ
Ŷ硫ҡˣˡľҺͽе˳
û㶼۸ң˵꣬͸ȥ
ѧ໹ûгԷһĶӶˣǾܵ¥¶Сȥԣʱ࿴һŮҪ·ʱ·һ̨ʱٷǳĳûǸŮƵĿʱԥسȥƵǸŮ¥£˫ֲ֪סʲôоģһ֪Ů鷿һ
ɴĿ⿴࣬ſ֣
มǡϽͬʱֳûŪһ¡
鷿˼һ㣬޻һʱֹѹϣǿһϥһ찵ء
ҵģʱվ̫ȣ᲻ǵ̫ŷˡ
ѽˣؼҰɡһԵ
⡭
ԭסҸģ͵ſڣֹס˽Ų
ιҪҪȱˮŮڵȻûŽȥûãˣҪ϶³ڣŷһ﷼һͱסƺ֪ڷڣԵúܲڡ
ôǲǲӭ

û˵꣬﷼ѵ
﷼ֻҪܡ
Ҫ﷼
ôˣܲม﷼ڴϣ˰˫ڴϡ
ҽҪ㲻һġ﷼úڲ۾T﷼鷿棬һ¾ͽ⿪֣ķͷ㱻﷼˱
﷼มѽסְ
ԭͬѹǶá
﷼ҲѸ⡭
³ںԿ˽Ǹ׻ûëС壬׵ķɫŷۺɫԸ﷼ȣһͷȥƷˡ
ŶѽҪ
﷼ʱѹԼ·Ĵ̷Բͦͷͦ󣬼ϸԵرβʵͦ޳ȣǸ׼ãŨܵëҰʮ㣬ܲˡ
Ҫҵָָʳָһأ
ʱܵ˵ľͲˣ³﷼ѹڴϡ
﷼һȡ
ͳ׼ѾõסѨŮˣ֪ʲô
﷼ɴ˫ۣ㴽΢һ԰ڡ
ۡˬԭǴŮһ󾪺ˬĽе
һͦŮѪ
࡭Ҳԭ㣡﷼ߺ޵
˴Ұſϴ鷿˱ͷ
סѽסͷҪֹ࣬ѳٶȱ졣
ѽҪҪʹ岻ϵضš
ǽһװͣŵĸоã
ܡ
áĳټӿ졣
ҽУҽа﷼һ˺ѷεʹ
аĽе
װġ
㡫
װģ﷼Ľе
ãԭ㡣Աߵ˽Ʒ
ǲģ㿴㶼ʪˣ
šŶŶҲ̲סռܻأŮѹȺҪؽ
ʹʹס֡
ҽһʹͣ£ٶˣʹˣŪˡ
࿴ֻʹ۽ˮɫһһףü壬ӣԵʮʹࡣĶ㴽ȥϵˮḧеͷ˺һɫָֻ˺󣬽üҲչеСѨƺᶥ˼¡
ô
ڲ̫ʹˣٸһԡ񴽷ߣ״Ҳɿıƺڰʾˡ
ıղŲʱͻ˴ŮĤͱֹжֻŪȥ˸ͷʣµĴ󲿷ݶ¶棬ţڽĹͷĹ״ֽյĸоһζڣڷˣǣذѱĶĥ£һֳִͦıûȫС
ŪüͷƵƵʹˣôôʹѽҪŪѽǲںŪϹѽ
Ůͷһضڸ㿪ղŸһȥ͡ҵǹҰ;ϣҪղδ깤ġ̡ԲŻʹڶΣҲֲõܵѽ£һġӴԺһϣǴŮʱһһҪһ嵽ףҲǳʹʹһݡ
ȥģ˵ʲôǹţٸɿҪСĵ㣬ӦһģҪôʹҾͲŪˡ
ãͿҵİɣһͻġ˵ţ࿪ʼжȰıسءһһͣءɫӦزȥڣòײ嵽˵סΣû̫ķӦͼһһصᶯšһüͷˣ֪ʹѾȥˣسš
һʼͷԵˣˮø࣬ҲˣʼӭȻôı׾ӲȴҲĪĹ
̬ҲƲסˣʼˣÿζȥȫ嵽ףת£ĥĻģÿγȫĦ£СѨʵʵĸоСѨԵгϡ
ͣظаͷֱɵѣߵúˡֻڣҵţıˣ鵴죬˿Ŀգ࿴Ѫţ٣Ȼظ
˺ôһһ˺ߣһ߽ס࣬˫ȸסȣβͦͣĳ͡
ȿѹ壬һ飬һ߸֡
ˬˬ

﷼ҳ̡
﷼ϷסͷԼĴ
ŶװġŶ
˼ҡ˼ҿ첻ˡ
ѽ졭ҪйˡͶ£һΣһɹɵӹйĹͷϣ˶̱ˡ
ȥɣҸȥһעڣﵽĸ߳
﷼ǳͷȴŹ࣬Ϊһֱ浽СʱŽ﷼βŴﵽһθ߳ȴÿζﵽ߳
෢ӵ﷼ұĸоãȴĿγȴˡ
ҲȥϿΣ˾һϴ衣
﷼ϴͿϣӴԡͿϴһˮ鷿ͦ﷼ʵ
﷼һΣ
˼ﻹʹء﷼ߵĵ
ðɡҽȥ
ҪУ
มҪȻִ侫
㻹вУĵ
ˣˡ
ֳһš
ؼҺ󣬻ҪԸѩٸ




    ʮ¡ƻ

صʱѾߵˣѩһڳˣѩͲ֪ȥ
ൽѩ귿һԭѩ껻һʺ״ǿ֡
Ҳȵ˯ˣһԴϣ῿ûϱӡ˸ְѱƿֻɫǿĵײѾʪ͸ˡ
̾˿ѩƻ˴ˡ
ڴ֮֮ʣιñǡ
ǰ֮Ů˵p˵ĽдpԽɵĿңǴһŮܸܵġ
æһ죬ǰҲй߰˴ΣúϢһµģǼѩ⼢ʵģֲˡðɣ𹼸ǰ⸱塣ѹ·ᲦѩǿıԵߵѩСѨǰһͦ
ۡһȫûѩ
ϹˡϹһ͡ǿ˼ҡš
СţѵϲϹǿ𣿡
ϲϲϲˣϹǿ顭̡̡ҡꡭǿҡð
һֱѩ꣬ѩ겻֪й˶ٴΣҲһСʱΣѩСѨȻѩСѨ棬ֱѾ˵ˣѩҲͬʱ
ϹҺҸѩ§һ
š⼸ҹûеĴʩ²»ǵĺӣ
ɵҲ£Ұ㡭ʵ˵ѾѾˡѩ΢Цĵ
ָ㣬Լѩദˡ
⡭ǡǡô죿
ҪˣѾʲô˵ʵڵģܻԼİ˵ĺӣŮҸˡ
šô˵ûǡڻûС
ҲԲҪ㣬ҪΪӣҲЩģ㲻롭ǡҾȥõѩᶨ˵
ţ𣿡
ѩ΢Цұҽұ˭Ѿûоˡ
˺ܾãԼοŮˣȷҲǹ۵ģѩ껳Լ⣬ʱһԼĸڼﲻһ˭֪ҧţϲΪǰĽᾧҪְ֣
̫ˣϹ֪溦㲻ͬ±ҿΪŮŮĻָˣҲġҵʺһҪʱΪѩ꼤ҽѧʶ˵˳
లţԲ𣬺ܿˡ֪Ůʹ顣
ѩжĵɵϣû㣬Ů԰ȤԺ븶Ĵۡ
Ұ㡭ҵѩꡣ
ʱ¥µѩҪѩԷ
ѩϴ軻һ·ԡ֮ѩԵˡһ˿ʰɫûֻ֣һɫ͸״ǿ㣬Ũڵë¶š
ţôţı˿ˡѸٱǰɫŮ
ҲŲأղѩڷ˼ΣѩһʣһȲҪ·
ʵͣ˵ԽҲƣۣǲ֪ģѩӵ֮߻ǲʹͦ
ѩѹ·ڿٷѩߣ̰˱š
šš̡̡ѩ˱ߣ߰ѴǿӭҪҲСѨ˻ߵųƣದѱˮĵǿ㣬СѨϸëϵĸоǳ
š̡̡á졭衭ҵСѨѩѩй֮޲
ѹ˵ֵŮ˷Ҳв
̡෭壬ɳϴӺǿ㵽ȾСѨһ塣
ˬҺҡҡѩһʼͣ
౧ѩĽѹϡ
ѩУСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡ
ŶŶϹˡ
ҡáˬ
ŶѽöӡɵˡҵСѨ
šлл㡭ѨáҵıҲ
ššŶҡŪˡŶŶҪйˡ
һ͵ʱѩСѨξ
ѩѩ޵Ů˸ԴϼǿڴϵȺࡣ
λţ޲߿ͬʱСѨһ§һѩ꣬ǡ
̡ߣȲѩСѨ
׸硭áҰҡ
Լʮѩйˣߣ̧Сѩ˫ȡ
̡ϾͲѩСѨ
ҡҺáѩҲŲʮӡ
ǲŹڴͦƨɣĸѩѩãҸˡ




    ʮ¡ѧУ粨

˵ѧУ﷼ʵڱֵ̫ˣ翴ȥȥѯ﷼
﷼һ㣡ѡ
ѣƾ㣿ҵİ˰﷼òʾĵ
ܻλҲûһѳ࣬ĵ࣬㵹ذ˭˵Ҫ𰸡
ҡһʱ֮ҲˣĿ֮£֪Ǻá
ʱ뿪ȥˡ
ôԴأ࣬ҿʼˣ˵֮󣬾ȥοˡ
İ⣬Ķˣʱ˼һҲȥԡ
ϹԭŮˣ﷼ʵ
⡭޷شκһ˵κ⡣
ֱ¿κȥС˼ȥ¥̸
ôԶԲأҶԼøˣ㾹ȻٽŮ˼˻ĵ
ø硭㡭ǲҲϲңϲĵ
࣬ҡ˼ͨ졣
㰮ңΪʲôҪѹԼУ§סֿٵؽڿа
Ҫ
㰮ңΪʲôҳϣǳɫڿ㣬۵Ĵм䡣
ѽ
ˮวŪ²ϵӿʱҲ̲סˣͳ˼𣬴һɣȫȫ˽ȥ
ѽมʹؽţ˫§סĲӡ
û뵽˼ôĽоˬ
ԼҲԲˣʲôʸ˵ҡĲӡ
ҡ
ңԴǴ֮ο𣿡
ŶŶŶŶ
аɣ
С˼ҡ˼ҿҪˡ˼ĵ
СɫŮҾɰɡѽ
Ŷѽᡭš˼š
౧סȣǰ鷿ҪԶס磬ˬˬ
ˬ̫ˬˡҴûôҵĺá硭ҾǡҪĴҵСѨġСѨдʹ졭Ŷʹ졭˼˫§ĲӣһһµĶ˫ۣĺ߽ţƬСѨС㣬ϵ˱ĥŸ͡Ӳ鷿
Ů˵˽УǷͦСˣ󲻴󣬴ֲ֣
֡ôְ硭ҪˡҪй˰˼ʶҺţʹļֱˣҵҡͷ˽Уٶȴﵽ߳һһεйˣͷ嶼ð΢ݿˡһǿҿУҲֱβ׵£ƴĸ˼ʮ£̵ľҺӵһ˼ڡ
˼йԺ໳Ϣһ࣬ߵ࣬ĺñܸɣŪÿζˡ
һΣ
Ҫ
Ѿϣ˼ܿ͡ˣԶĿУ˱Ҳ࣬౳ػһǡ˫Ҳѳֲסˡ
౧˼Ľѹϣ˼Ҳ࣬һԳһܵصȼˣ˼ı׼Ķڣһס
˼УСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡ
׸磬أһһܲˡ˼
԰ѴͽӦ˼Ҫ
Ƭ̣˼оѨɧѨгѲտʼһˣɧһġڼصس巽ɽ
ʼҡѩ׷ΣӴѨĥ˭֪ûҡΣֻѵˮƵģѨһ£ɧ
ֻĻǧҧƵޱȵܣĽҲܲɧʹس鴤ţҧÿ죬ڴϼֻץ࣬޳⻬ķȽؾһ𣬼ҵػĦš
˻ΪԼŪֹͣ壬صҽŪˣ
еҪѨɧ˼˲ôˣǿ⣬ۣߴӵ΢΢ۣ࣬Ѩ̫ˣҪСԣ˾ӨĶ쵰ߺýΡ
ԼҲǱޱȣ壬ֻǹ˼˼ǿš˼һ˵Ϻ޹˼ɵͦ˼ůʪСѨкֱײͻط
˼ֻӲ̵ĴȥĵһɹƮƮɵĿСǻڹͷ͹ӽѨʱĥıڵ⣬һǰδеĿ纣˰ɽƵӿļ䣬ͷϮȫ
˼ˬһӣСſءشҲоⶴеôůͣĥñͷˬѣͨΪؿͲ
ĳ£˼Ѿ߳裬ΣƵƵȥӭĳ塣Բķһһػţǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽ţø磬׸硭áҡˬˡม졭
Ȼ˼ؽһ˫ּӨ޳ȣצƵģؾ࣬ѨһһɻȵĽҺֱ˼йˡ
ȴǿƫ쳣־ã̼Ӳ£͡ľˬ˼˿΢ţǳЦҺ̱֫ڴϣȥ塣
˼෴ƽ̹ĵϣĿϣ˫ȴ򿪣ýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴֱֻۣʣ´ͷڡһȥֽŴֱۣף޲ĵҲȥҪתϼתĴͷĻĥ¡
˼СѨʵ̫ˣһһ¹Ĵ滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾš
˼鲨ˣգ˼ϸƨɾʹ϶ԽԽ졣˼һӵġѾйıԵĿܣֻģҲԿƣںٶӿййɿзһมȻļӿٶƴСѨĳ̡
Ĵ汣Ҳнãʱֻһ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣȻһ޷͵ˬӵȫۼ˼׵ǵ¶ˣ͡ɽһش󿪣һйעֱ˼ӹУĻġ
ŶŶø硭ˡ
һΡսֱսһСʱŴﵽ˵߷塣
ãγٰڿ㡣
ؼҲϴŶཾĵ

ǰĽᾫ˷Ѱ
֮˼˵ûཥҲͺˣҲ¶ƫ




    ʮ¡У

¾Ķ֣ΪżٵԽԽˡ
죬ԼȥӰ˵ǼŮһġ
ھԺſڣֻԸеԶԶһЦɫſ۳鷿Բ߶С˵ɫȹֱŵſûۡС޳⣬һɫˣӲ濴زĲӼҪʾʮˡ
ôֻԼһ˵
ᣬ˵˼Ҫȥ̸飬ʱҪȥӻ
˵ǵһ¾ˣҪԼȽ
ᳬʳ˺ܶʳҶȥһ׼õҩŽʳһӰԺͷûʲôˣǶ¥ᣬͬʱˣʱһֱȥ֪ҩῪʼ˯ˡ
Ҳûа취ᣬԼ飬ûиõ⡣
ᡭᡭᣬ˯𡭡ûзӦ
鷿ôʱʱĴˣȫԸа֪ôǰδеͷˮմ㴽
⿪ǰĿӣ֣ǶԴһ˳ִȥŪĴ飬ǸˮһҬһ൱ȻҲŹСӣңʼ˱ͷһֻصأŪȹӵſۣŪ˽̲סˣȿԵΰϣڿŽԼĿڴʼ۵ĴȣһֱëʱպûƬƹûվ御ͷȻŹʱڡ
ʵǸӣһͷںڵ㷢һ˫ߵۣӣ͸ӣңҧһڣССѣ˵ķ㡣ѩ׵֬ˣɢ޾ഺ鷿ͦߴ󣬰۹еԣȥʢĲ΢΢ظֺΡʺͷȥ޶ˣ鲻Խ񫡣
ƽС棬Բ۵֮䣬΢ţëֶֺ࣬С¼䣬Ƿ۵ȫڸסѨ£ҲٵسһƬë߸¡޹ǣۺƬм䣬ֳһϸϸĺ죬ҵëӳ£ֵطͷ׵ľӨҺòˡ
š΢
Ҳ̲סˣͳ׼ڣ˫סαסСѹȥһĿðѾѣ۽¡
ܲôˣѸٵķϣֿ˫ȣԼַֿƬᱡһֻֽһסŹأƬм䣬÷Ľ롣
ʺгˮһеͷס˴ŮĤ಻ҹļŪʹŻԺ󲻺˳飬߷ֿȻǰһ±û᲻Ҹغʹʹˡ
ıУˣůůġģı໺س˼ʮ£ٺʹˡ
أ죬˫ֽ§ı˫Ƚ̤ԲβҲԶ𣬰ȥƬıӭĶ¶šͦš
ôŵˣͼӿ˳͵ٶȣظҲӷŵӭšΪ¸ڵĹصʼĵؽţȻŪʮҲֻ沿ֳҷ˽С
־һ󼲳ͣһйעˣȴϢֱٲˣòͦӭĳ͡
ôˣ͸͵ظֱɵһز֪й˶ٴΣֱй˫Ŀգסģ󾹽˰״̬̱֫Ū
ַسһٶ£Ŵһ䣬һȾֱѹȥˡ
óԼزǺĴŮѪ
ֻƬ߷ֿԵֺףڱһԲڻûбպϣ˵ĻϾҺйʵ̫ˣλʪһͿСѨԴԴϵš
ȡЦᣬˮ࣬Ҫʲôʱѽ
ᱯ޵Ŀһۣתͷȥ
Ҳ̫ˣһͷǰһֻ飬ʹǺ۵ͷͻںסֻͷ˱ţһֻϲͣŪȻֻ鷿顣
һŪȫ˫ֲرͷԼǰʹ˫Ĵֱ̼ӣнѣ
Ŀб鲼ȫ˵ԼǿôԿֵأԼŮˡ
ǿеȷǲ赲
಻ؼţڣܲסǿҵĴ̼ŤšţҲƲסˣһץסŪ鷿֣ڿ㣬Ȼ΢ۣȴǼȿֿµһ˲
ಢ£Ǵġˮˡ
ֻǹҺѾǵشŪһƬˣɫëϣ˸ŵ¶飬͹Сϣһ꣬ůʪƬʴۣⷭٱԲʵ¶СһŮСѨζ˿˿Ƶ˽ıǿСǷ۰׵ȡβһ࣬࣬ʹߵɼ˫֣ſʮָסƬ¶ʺ⣬ˮ
ĳ嶯ƣͷͷعŪ͹ǵ٣ÿһΣȫ㶶һ£ŻĶĽͣس鴤ţҵġֱġ
࡭ĥˡˡ졭ȾɡŤŷʰ׵ƨɣСѨˮһһɵӿ˳ѨţסţλŪʪһš
̧ͷֻϼ棬ѣ裬֪ʱѾ죬ס͵úзϵĴ󱦱»˼£ʹպˮ䵱󻬼Ȼ׼Ķڣȫһѹš̡һ죬󱦱һӲСѨУȥ֮ŪᡰһҺᡣ
оСѨЮúܽܽѨڼһҪѱѹȥ֪Ǿҵʹļֻͣ£ʹʹᣬܿʼ塣
ֻǸոƹϣ޷ڶεĹ
Щ𣿱ţһ͹ȥˡ˵ţ࿪ʼ˻ĳͣͬʱ鷿§סĲӣϵһͬʱеĶ湥һƽϢʹʼˣϵʹҲʧˣ֮ǵ΢Ц
ı֪ʹѾȥ㿪ʼҵϮķţͷͣ鶯ţ±ߵĴ󱦱ؿٳ鶯ţԽԽ͡ԽԽ졢ԽԽֻ֪Ҫĳҹ⣬Զһ̡
ᱻһĳ壬ŪŤƨɣӭ࣬ȦƨƴѹıŪıСѨؽһ𣬲һ϶ֹסͷǸޱȵ
ðáˡ
ɣ񫲻񫣿Ľе
ˡ񫡭ˡ氮ˡ벻¡ô֪ˡˬมǸóô󡭡Ӳˡúมࡡˡ
ﲻϣˣͣؽŴѾ㺹ܣˣԲͣͦţԲϵţø硭㡭ˡԡǶá׼ѽˬˡ
ءݺݵسţͣŹͣظ˼£Ѿ̱֫ˣ£۳ңеԲӿ᲻ˡˡ
ڣҲֲ֧סˣ鴤˼£ȪƵٶȴӹӿŽĹͷϣʵô
ŷԼߵĵôԡñɡء
һֱϲġ࿪ʼ
ء࣬Һ㣡ݺݵشһơ
Զġȥɡʵ̫ˣ̼ҲƲסҵس˼£Ҳһйעڡ
߿㣡ƿ˻ױڡ
ֻڿһˡ
߳ױңĵĳ˵ӰԺ
ǰһ죬౻ǽе̨ϡ
硢˼شվǶһ﷼Ҳһ࣬ԭġ
û뵽ô㣬㾹õҲߵ˵š
Ƕ֪Ϊˣ˼˵š
̫ˣ﷼˵š
š
ԶҲԭ㡫˵š
֪ǲɱģҲǰڰֵǵ
һ˵š
Ľ
֮ѡһӦһҪ󡭡﷼˵
΢ЦѡȫȻǲͬʱӵҵݣǿԷҴǵĿ֣
﷼Уѡһ
Ҫѡվ
ŮȻվ˳˵ѡɣֻһᡣ
Ǳҵģãѡᣡ
Ҫ᲻Ը˵š
û뵽ѡ粻ŵ˵š
áҵҪҪúðᡭ˵꣬˳ȥ
ûС˳ȥ
ˣչᡫ˼ҲȥˣҲųȥ
ҵҪȷŰɣ뵽ٽ﷼Ҳȥˡ
ҲĵȥһĴ಻֪롣
ڼ䣬ûиŮκһ֪תѧˣ׳ˣ˼Ѻͺ﷼ѧУУ˵ǰˣΨһõûи﷼һ𣬶Ƿܶ飬ȫУĽ
࣬Ҳ뿪ԭѧУǿ»ĵĵطתѧBصѧ׼ʼĸ߿
µѧУֿʼһµҸ




    ʮ¡Ф

١
Щӳڼѩѩ꣬ڼѩѩꡣ
һһյĹš
Ů¸ˣǴˣְ˳ʵʲôëʵҲ˳ģżоȱһʴ̼֮⡣˵Ǻȱ
ؿԴÿ¶ʮѣѩҲҵĹɶιɱѩÿµ벻ڰ򡣼ѩѩϼΨһ̳ˣҲʮڣΪ˳Է
˰ݡ
ѩΪ˱ֺģּԼʵֻɨضãȻû뱣ķӵˣǶ׼ʱؼҽдɨѩдĲ˵ҲǹΪ˲ʱ䣬ѩһ10ӵ㹤ÿֻ1Сʱȫ
ѩУ˰̥֮⣬ǵӪʲôҲȻ⡣
ÿŮʹԼõй֮⣬ΨһİþϷġ
ǲʱҲῪ羰Ρ
ȷ㡣
ƽ£ҲھӴš
ΪסǸߵھӣҲҪʮӵ·̡
ھӹӢԭһˣѩҵʹˣԼһ£ѩԼ׽һʽ𡣹Ӣвͷԣڲ³Կ͵ͳǰһζƵⲨгʤߣҹڡ
ŹӢǸˣӻǰǴǳмѩǰİҸڵ׷ѩھӡѩжѣ۰мӣȥ棬ֻҪҪ㡣
ӢǷȱЩڵԽսʱӵ࣬ΪҽԺҽ豸ǿժһʹڵ½ȻϥһŮһؿ۰мӣƺǹƽģӢӵһλ޲ɷӣФƣһ˫峺Ĵ۾ĺ촽СǣټϸƵķһĺģԲ޳ȣԲΣԼǳ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬļһλ
ӢǰȥФǹӢңǰȢŵģʱФϽжʮһꡣֻ꣬ҴűȽƵѩѩꡢߵúܽѩȥ棬򿴿Ϸ
ƽ㴩·ܿţϲ͸ϵȹдӵĸ߸ЬҴ󶼵أΪܳĳĺģڼϲɿɵT-shitɿʱһ㶼ڿ㣬ÿοǻȥ̵ƨ18MM߶ǵڿϳ
ФΪʲôῴϹӢһ֪Ϊ˹ӢǮФ˳òĸʮֳڣ겻֪˶ȹ֮ôãӦü޵ø˼ңΪʲôҪ޸ʮͷʱеֵ
֪Ф¼޹Ӣ꣬ǹӢһҹҹڵ꣬Фһҹ֮ɱ˵˽Сر˹Ӣ³Ʒˡ
Ф޶ˣҲȾ̵ë£ѩѩ겻ּͬҽǸǧѧʶФ϶Ҳֻһ׻˵塣
ʣ߹ⶫǮͿ򵽵ġ
Ф̵գȸͷѩѩ꿪̨Ȼϲֻ࣬࿴СǸһЩɵϷʮ̬꣬ԽԽͷھһδġ
ѩȸѩѩȥҽԺ̥Ľ顣
ФϼѩڣתҪߣȷһΣǻѷ꣬æƭ˵ѩ𲻾þͻְؽԼ棬
Фϴһȹһë£ʵʵڲס縡͹ģ࿴ӲϰЦһͰùͺͺģ㻹ô
֪ϲȸóȸǰΣ۾һ̾ϧ˲룬治ˣ˵ȸ˵棬棬һѧˡ
࿴ʱˣװ̫ƣ˵棬ФԣĿϷߡҪǮФϼԼвǮΪСӣǮжСӲӦǮתĨǵ˵ֻһΣ²Ϊ
వЦƶǣȴ޶ԡһ
治ȦФ˴Ǯһ˶ۺ죬Фϸˣʱպý˸绰ͬѧȥͬѧ绰֪Ҫˡ
ȻһҪߣż֪ţƢһϰǮǱ㼱ŰǮӮҪӴעȻ»Ȼͬ⣬Ҫʮһ㣬˵㣬ΪųţǮ첻µز£ûѾǮˣʧǵӣЦˣҪǮ˵˵ǮӢ֪ǮˣǱһٲɡ
൱ȻϡҪ޵ӣ֪ˣ˵κ·Ǯÿǧ飬еɣװҪߣæ˹֣ͬ⣬ʱƨҡø߸ߵģƵģ϶һˡ
ֹ˻ƨɺظҲûעôࡣߡФϱŪУ⼫ˡ
ʵׯôǮأ˼̣ФѾΣЬӡ˿ë¶ˡҪҪȥ˵·ԵǧƣһӴӦˣ෴ڣ׼Ӯ˿϶ҪǮҪ·Ϊ֮ǰһ·ֻ֪ǻỹҪ˵
ȻϣФһӮҪǮһ·ụ̂ǮǵӮò࣬ȹ˸࣬Ϻܿѵʣֺ͵׿ˣûһҪƣޣȻжɶѲŹ񫣬̫ҲɣΪǮڱСǰ·֮Щ̾ϢȻⳡ̫̼ˡ
ԼѵߣФֿʼˣȥԼˣһˣʼˡ˵ӮǮֺڿ㣬˵˵࿴壬ӮˣҲۣ߰൱ŮкСëȻͬˣ༸Ҫ˵ȻװΪʱò
˵ǧôܻأФȴˣѣͼԳҪѶӲǰֺڿһֲ˼СˣƤһ˿ҵһţԼ壬¶ëͷߵҲˣǺ֮ģ϶Ҫƿˡ࿴Ů˵壬ФϵľһƷѩѩȣһĵķϡرǶӺƨɣȥ϶ص֡
ֽһļƻЦӮǮͶҪߣФϼҪˣֲνСǰᣬʱҲ˲Լˣæֲߣʱһݴɫһţͦ壬ϡëԲƨɣ޳ѩ׵Ĵȣ࿴ֱ̿ˮԲɫ㳹Ū˵ʲôûˣô棬ФҲ˵ֻǲߣ£Ӻⲻ࣬ˣʱҲ˲ôࡣ
࿴ʱˣ˵һԵİ취һ̶ʤӮ˱ûжֻҪһϷˣ˶ʱ䡣һ۾ˣΪС벻ʲôΣնɣֿ޳ûĶͬˡ
˵˼ˣҲΪûضˡ
Ȼ䡣ҲģֻϷûԼĶͺһȻʲá˫֣ڲſšʱФˣΪһſ£Ѩ࣬һֻ֪ûϵͷת򣬾ҲԿǵ㡣
һΪʲôֲ˼ڣֻǽȻ·棬زΪ˱һŮӣҲſ¡
ּۻ֮£ڿ㻹һߣ࿴ڿ㴩ϣֵӣ룺ö㲻һҪҪϣ¡
ڿ㣬ϣҲԼҲʶƺһȴ˵ĵһģһ࿴ҪʧˣסԼҪһ£֮ࡣȻһ¡
ФЦˣΪҪʲô߳ܵ£Ľһû˴룬࿪ʼзĿֱСӡʼҲʼ·ҲȲɣ·ѵؿ졣ҲǸ˰ɣФشܺЩöĽд
ФûʮѾѹ·ФϻһѨǸղź༸ڿѾеʪһδֱġúøһϲФʮʱͻȻһӰФϵڿһ³ϥФϾһɿذס˫֣ýŲ˫ţʱФϵѨذǰȴĲ룬ФʱƾһĴΣôҲ벻ԼڳôưɣѴ󼦰Ͷ׼Ѩݺݵز˽ȥ
ҽһĴ󼦰ѾѨС
Фϳô󣬳ԼϹ⣬˵嶼Թ˹޴룬һţҲû˴룬ֱеҪ㣡γʹѽʹˣγѽ
Ȼתֻ򿪵ֱఴţֻҡƨɣĳ壬ϹԱСˣѨСļͰýġоغá˷ܼˣ壬ФҲϲҽУ֪໨ôʱϹ׷Źѩв࣬һߺ߽һ˵ѩѣһףҪѩڻǴ಻ɡ
ЦҺ˵˵Һ϶˵Сѡ
Ф˵ǿģҪΣЦ˵˵·ҲԼѵģҪӲģӶû˵ǿ鰡˵ǿ飬˭Ű
ФЩˣҲ˵ΪѨʹֻҽУֻԽԽСҲఴסֻҡƨɶѡеˣֻҡƨɣҲɳ࿴ѨԽԽʪˮ˳Žϣ֪ҪˣͰתĽŲ濪̧س塣
ФȻ󷴿Ǳ۾
ղźһӣ࣬ûӣڻץӣһнس壬ФϵƨҲʼһһ࣬ЦС˻˵ҪϵôãɧѨˮˡ
Фˣ۾ҲյøֻƨȻԾظŽڶΪеȷ鲼ȫǰδܹĿС




    ʮ¡ڼٸ

ţ
Ф̲סг
һʼФϻԵ˼£ܿ죬оˣԶĿУ˱Ҳ࣬౳ػ
ŶŶõܵܡˡ
ҡáҺˬ
Ŷѽø硭ɵˡҵСѨ
ššŶø硭㡭ŪˡŶŶҪйˡ
ƽФϣ쾹˷ءд̼˷ܣˣҲѸͣФһͱŪôййˡ
Щڼû¾͸ѩѩо԰ɣѾһ԰ɣ֪οƣйĵزԶء
˵ĵ
Фĵˣ
ǻҪҪ
ФҪ
ҪͽϹ
ФϽСͻȻͦ߰ŤţϢϹһҪҡˬŶԵҰ
ѪҺǷˣ̰ķ飬Сɺ۵ͷʹʣӲ׼ٶȴŹء
ФϴϢŽЦţתĳİСϡëòġ
̧˫Ⱦѹȥֱҵķʽﵽ߳Ф۵֫ƺϰʽûŮ¶̬ܵǰԾĻ࿺ܵĴϢţ˵Ů彫ѪҺҵȼˡ
ФϵĿ䣬ͦСҵǰȥФϲһУʹȻĴִ׼ĴִǳϡŴִͻ죬ǻ￪ʼҵһ޷ˡ
Фʹı飬ĿкԵĽѹȣС鱻ѹ΢΢ͣβ̵÷˹׾ֱӹǻӰʼĳ͡
Фϱˣݺ§ס˵⡭ʲôѨáҪáҪһźá
֮ˣ͸ĳصĲ嵽Ѩϡ¶̶̵ֻѨڣѨڡФȻȴûץĵطҪ󷢣ؼἸ¡
Фʵ̲סˣø硭ʹáˡ
֤ʴǣ§סФϵĽǳǳ˼ʮ£Ȼþǳһʶƨһһ䣬ɿѵˮƿϷһһմֱʮ²ƨһصײģһֱ嵽ֱӹڣսŮŮΪЧ
౧סФϷ£Һע쳣۰˵ʹ𣿹̼
Фʱζˣͷššһ㡭㡭šءءһ㡭
һᾢһɰìʹ¾ݳͲ壬һͷҰһζıԾ۹ƽԭԾ˸ɽФʱҲοޱȵĽεεŤӭգһĳ֪㣬ЦúýģЦʹ
ŶŶŶϹҡ̫ˡáˡ졭ûаมˡޡš
ĶԽԽԽң񼢶޷˺ʳӲǵҳͣһ±һأһ±һÿһ¶ײŽ۵Ļġ
ФϵĽѣһŤǰûô˷ܹѪҺڿ񱼼ÿһϸڲ˷ܵļȥ꽿ţͬʱҵڰ״̬£ԭʼҪһŤƯ̫УƮƮɾߣҪˡСҪˡֶˡˡ
ȷͷϣչ˶ԽԽ죬ÿζ뻨ģʺѨⱻִı強÷벻ѡĻĸǱ󱦱ײòͣ
ѽˡϹֶѨˡФһƬң˾׽Ʋ㣬ҲԽԽǿ
ȻٶȲխСȻܵĺݲ͸ɣڵˮͣФ״γôĶԴ߾ȥӭͱʾԼԸͿ֡ͣԼڵԼӿ˵ͦȺĦȡ
ࡡšϹ塭ˡŶᰡšˡ
ФʵĻ̌ͷĿգǴĺЦţ˵ģʵˣ鲻ԽģͷФҲ۱۽סĲӣķӦţ޺СţͷĿп
ͻȻƨɲٲ嶯ַФϵ̵ֻͦ鷿ĸš󱦱ˮСѨͷŻģһתĥ
ФϱµǵĸǡƬӹͷתĥã˵ɦ
šϹϵСѨ졭Ĵ󱦱ҡ졭ߡ졭ҪشűФϻѣŴĵĵкúܲ󻰡
ڶУȴǺܴĹ衣¶֮ɫᵤǸǵ÷ıֱֱͦġ˫ٴαФϷƨɣʼֱֱÿһ¶ֱŻġ
ФϽ§סĻխںŸ󱦱Ѩ䣬ҡƨҲӭš
ššˡááϹมĴ󱦱ʹҡšˡ
еڿФϵĽдʹȡƨɣ˫ֲͣĸˡФȫ泩ˣڴ󱦱Ĳ飬ʹޱȳʵ㷢ɢң˫ֽǺ죬ҧŤƨɸ߸ߵͣʹˮӵ͹
СѨڵɧˮȪˮ㣬һɹɵӿ˳ĸӷ񣬴ҿ壬ײײȥФϵĻģͷĥǡ
ࡡȫ֡ˡมŶġѽˮˡϹĴ󱦱ᡭѨˡ
ɧˮ࣬ӵʪůǣ޼ɵһһ䣬֮ƵĸɽСѨСˡССѨֽաʪ󡭡󱦱
ФѴĸ߳߷壬Сᴭţššʹ졭ˡүҰġ󱦱šССѨˡ
ҲͷͣĿФ϶֭СѨФֽ§Ĳӣƨɿӭաֱˮͷһһ̡̡졣˾Ĳ࣬еҡڣ䡣
š졭СѨˡҿҪˡšү崩ҡСѨ졭
ФϵУɵӱǡԱߵɳϣ˫ֽȿڼϣֽŷޱȵ鷿ͣĳͣݺݵĲФϵС
Фƺ˿оʹ˫ֱƨɣ°˫Ⱦٵúܸ߲ͣţʵƨӭգʮּңѳֳƮƮɵ̬ｿţүĴ󡭡󱦱ðСѨˡˡ
ѽ˼ҡûôζŶŶҪˡҿ̡̲סˡФƴҡβĽסˬӹ
ҪʹݵĿСסСڹͷҧšҲ̲סһдȫѱس弸¡มมม͵һսһФڣͬʱﵽ˸߳
Фڴĵ궼Ϊµһš
Фһ󵨵룬ФϻϺӣ̳йӢĲҵ
ФȻЩΪûл϶ӶӢʱȥǼ˷ҪĲƲɡͬʱҲؼҺּҼʮҵļ̳ˣպӢֶӲģФҲͶ·ĸƾӹ˵԰ɣġ
ⳡսФϸоǰʮ궼׻ˡ




    ʮ¡Ĵ

ٽʽɹѧУBصʵϸ
ѧУɼൽصࡣѡư࣬ŮͬѧûмҲƯĿưЩŮֱǲĿ
ǰļŮʦȷ˻롣
ĴģһνʱһƬȻ
ĴλԼʮٸĵŮһͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽ߴԼ165ңѧУʦͳһƷĸ죬еխȹƳѩ׵ļԼ34DС鷿ܲ22ϸȹԼϥʮʮ֣¶ȳƵȣ´ҲѧУͳһõƷͬɫĽ߸ûмѩѩꡢФȼŮĴƯģȺܳԴһ࣬һǴѧʦʣϸԵβһ󣬵ȻĿľ˫壬ȷȽϴû뵽ôݵҲ˷˶鷿û´ĸо¡ŻһпȻ˵ĺãѧУʢѧУĶ𻨡֮һ
ȷԼĿŮ˾ǲһಢΪݣȳش󣬾ĺá
ҲûзǸˡ
Ĵ̿ˮƽһ㣬Դںڰдʱһ鷿Ϊĺܴԡ顱ȻתʱҪϸϸƷζˡüΣĿ˫Ƶ۾ʱŷòĿ⿴࣬ಢ⣬ͻȻǰΣпԼԿͷʱ;һˣԺʱһȻûȤˡ
ѧУ𻨣һεġӢʦоӱϵУ
оӱһһңĴģһӾ͹ס˼ʮ֧ʵ۾
оӱ˫ƻõèƺעϵÿһˣصļˮ˫ͫƺ޼ʵĺ󣬸ɲĸоȻǳЦʹ۵˫ѳĵˣһīڵ¼խȹһѩ׵Ƥ޳Բȳĵøѩ覣ֱͦıһŷ˵С죬ᴽҧһڵĳ嶯ɫļϥĳȹֻܿȹ¹Ƶһ˫Сȣɫĸ߸Ьĳ̶Ρ170ң24꣬ͦظԳó35EеĴ鷿ϸԼ2223֮䣬ᣨĴе⣩ĴԵø飬ȻҲÿö࣬ѩѩꡢФŮҲ޷ȥ֮ĵһӡʦ̫ϧˣռ
ѩѩꡢФŮ޵ܲİȷѺоӱǽ۽׵壬Ÿβɽǳ壬ԼͦĴݺݵѨڽ
˵оӱѾδ򣬶һڹ⣬ãǩ֤һͿԷȥδ˫˫ɡ
ڿ֮ˣźоӱʦ˵ΣԭμĳɼһӾͻ˺ܶࡣ
˰Ĵ⡣
ѧĴеԼİ칫ҡ
ص칫ҾǲһÿʦԼĶ칫ңмԶϵͳһӦȫ
Ĵİ칫ңĴʾţհ죬Ĵʾ¡
Ĵʲô飿
Ĵ˵ɼ½ʲôԭ
ʱĴǸ˵ı飬Ѿֺˬ˯Ƶ޵·ͿӣǴ׼°Եʡ·Բȣȴʹβ߸У˫ӷ˶·ֶǳɫģԺɫͷԼɼһ˫Ьѩ׵Ľͬݡ
ҪĴ˵༸ʲôˡ
֧˰죬˵ʲôԭ
ĴһѴʲôϿҪʼǣҪרģκҪϰҪʦͬѧؼҲҪҪúѧϰϴѧͿԾķɣֻʱ֮Ļ
ĲɣȴĴ˵ʱز֧üҪ˳˫ȽţҲеʣһȣһҪԡ
Ͻ˵ˣлʦѵԺúѧϰҪĴҲͬʱվ𣬲ʹǿø࿴۾ƺп鷿ܲһףΪем伷ļЪѹ鷿е࣬Ů˷ԭܰҲһζѵǰŮ˵ζ
÷ŭʱŷԼֲ֪ʱѷ䣬ȴûֺͷ٣ҲϾǣ˫Ѹٽ䱧סӡĴϣ˫ƺһŮ˺άһʦϣһƾͽץס˫磬ʧȥʲôƵġ
Ĵſ죬ྡƷϸͷȻҺͷһָıԭйͷŮ˵βϵĶҲɸץû˵Ϊ֪Լᷢš͡
Ĵ٣˫ѹز౧ĸоˬȣֱ壬ʹŵֵСָεķ죬ĦŵӣҲ֮ŤβСĦĿӶʱšһȫ
֪ʱӦóȴһ߸ܹ⻬ļһ˳ƽ³ȥڿ㣬еԵβ뽫ȫգֿҲץסصץҪƵǰʱܵ˷׼һһҲϢˣѲܷҲץǿص⣬ϸë˵٣ȡ
ҸĿдָ䴫ȫָ鸧䰮ָܴѹС֮䣬ָָƬСʹȣİѹƶָͣĦƸҲŪ٣ĲǵؿڣȻͷ鹵Ʒδ֪򣬺ܴȴǲסšššš
Ѩ£ָҲʼʪˣĴڻܱվ֮ǰҲˣཫƽڴϣǵеĿӣʪëˮˢָ˫ۣںͽҪһС
೶֣֧ѩ׵ķǰһ۵鷿ʰ͸ţϺڵβǶźˣ޷ջѵ㣬ϥǵסʪѨŪ٣ڳ˫˵˫֮䣬ཫͷ鹵ζ鷿ĵײϸ۵鷿Ħգ˫ץ
Ǳ鷿һסұߵͷͷŪˣҺʪΣִߵ֧Ȼ󻻵סѱķӲˣٻұߣ˱ͷҧΣϸƷĶΪ
ššššš
Ĵ˵һܷȥڿѾ˵Ļ˫ѴӲȥһõ˽ƽĴѾ壬֪ӦʵŮٵȥˣ뿪˶鷿֮ǰٴҧסͷһݷҪ漷֭һЩʹĻС
˷ܣ֪ǿ鷼ݵûб˼̤Ǵ鹵ǵ꣬ƽϵСҺǵgҲ໹ûΪ˫£ģ̵ġ
ʳָٵ϶ˣеĲִʵڲ࿪ʼѨڲ࣬棬⻬ʪļʹָŸƵʣȵļӴ󣬰۵ĴֿһŮ˵ζ˶ˮȪӿһӹΪڴѣϡɵëڸǲסܴǿĴǺСʪԵøۣ࿴صĴŮĤһʹ͵ĸָ
ššššͣ˫밴ԼĲԽ˫ְڰ칫ϣѹס˫飬ͷ˱ֽͷƷƵĶͷٺĦʱײߵС˵Ҳˣʶʹ鷿忪ʼ񶯣ʹ˷ܣĦһѹͷͣڣĴ򼢿ʶʹı飬ǰһĴŮѧʦȵԺʹһͷƴŮĤխ󻬵ѪȾǵĽϲ
ʹĽ֮Ĵ۾ﺬᣬȻѹ165׵壬ʱʮֽС˰ſ֣üϰʱͻȻְסƨɣ뿪ô뿪أʱ뿪Ůˣܱɱܣϰһ壬˽ȥ
š
ҸĽĵ§ıʹѹͦ鷿วҲĵ࣬Ȼͣ£룬ʪů鶯ʱڱںĦʹʱͣ¶ĲֿĦ٣鷿ļѹҲˣ룬ٳٲ룬ÿβ붼
šššššššš
ȥϥȷֵøԲĸһͷײһܵཫһ֪߳ǾӹǷһѨӹŹͷһ
У26Ľ˵һλÿͣ೹׵ռˡΪֹ࿪ʼѨ䶯˫ʹ֮仹о룬ѹ˫飬Ĵ̼ҲԽԽһ
һУƨһŤʹоҲתһ£дȫҲڣΪʼŤƨɣʹǶʮ˷ܡ
࿪ʼѹѨںֱײƺˣ߾˫ȣȻĲֱ۴ӺııԭխҲʼսݷѾϢнͲ֪ʼ߳ˣĸоʹޱȡ
оԼͿҪˣ侫ձĸ߳ҲܿȥˬÿŮ̫ƽˣнļѹѨȻǼѵŲȴ߳罺ԼʮӣҪ˳֮ǰʹȫСǰһͦһ˳ȥ
ϸĽΪĸ߳ƲһδεӹҺϳˢֳء

һעҺʱǶ˼֡
ڻ͵ɳϣĴſϣȫʪˣҲǾʪʪˣͷΣĳɢڼϣŮ˵ĸоãųıƨɣ΢˫Ŀ΢ǹҸ΢ЦİţǼ⣬СʰĲš
Ĵĵһˣ˫õãδйĴ̼ĸ߳
Ĵĺƽˣ۾ڵĶոմĴŮĤĦӹĹǻռֳժ26Ĺ⡣뵽Լʵ˷ܵļУĴߺؽ໳
ð
ȻϸᣬһѪѨʱ֪Լȫ
ཫƽγָԭ״Ųɳڣว鷿ڸոսսһ鷿ǳͷҲۣˬ飬ǰ֡
ʦղŸо𣿡
ĴͻȻ˼ҶŪˣ㻹˼ʦ˼һʦ𣿡
ᣬ΢Цĵĸαҵĺţ𣿡
ţĴľһӣʵֺγ֪ĴıѾõж
Ϊһο࣬ͱ˫˵۾סʣ̸£ѧʶһĴ㵹嶯ֹ鱬ʱյ˽ķ
ԣռһ鴦ŮأֶΪ
˸ˣԺ
ע˺ܾãǾٷһΡǰΣҸ롶¼ˣߵľ飬ιҲֺܾáУҪ硣




    ڶʮ¡Ĵ֮

֪ŮʱʲôоһӣϸõĵĻָ
Ĵ§࣬糺졣Ҹоȥɦʱݷеһȫ飬ҲˣϣԶôȥ㶯ӿ죬࣬ҸеԭֻȴҶȥĦֹǲ˵ôҲ˵ĿҪʧȥ֪ʱŲȻʼۣĺϰεʱָˣٲʱҲоǴžˬɣҲֲˬˣס㣬Ҹˬ侫ʱô󰡣ҸоԼͿҪֳƵģ㶥ҿҪˡ
ĴΪʦʦͶʱ򣬾ͷһ͸ףҲ
Ҳȥʱǲǿˣʡ
ţҲǺģΪȵ»ʱ£Һϧģһ׼ҲûУͲˣҲڡǰ˵ˬΪȻ֪еȤŮҸʶͺˡԵøӽˬˣٲȥҵʱǲǺ
΢Цĵʱ
㲻ԺҲ˰ɣ
ôôˬŮأһ΢Цģһᾭ۰ģ˵໹û˵ҪأָһΣһˬġ
Ҫú۰ม׻½ʲôѽ
Сɡ
ɡ˵ȷ˵˼Ҷǿ͸ɣޣôȴҺ
ɣǧҾƷζϸϸеĿУﵽ԰߾硣ģҲѾ֣ʱһҲᷦζģķҪб仯ȻǾ͵һ£òã԰ַĴһʦ
ҵˣ㰮㣬ҪҾˡ
಻׼ʵĳŵƽţţ˱ϸָۣ۾ʻ˫ʱ಻ȥǡࡢҧҲԺЦţݷѰ֮£ǲģ뿪˫飬аȻѨ㻹ЦЦ
ĴƽıƵβȣٽץȱڻϥǵסѨĦţ࿪ʼƷȣϸ⻬ˬȣӴȵСȣٴСشȣཫ𣬽ϣǰغСȵۡϸ壬͵Ĵڲ࣬ݵĽţӲĽŹǺϸ۵ƤʱȺһ飬ϸߣĦ౧ٻߣȻĽģȾţ⻬ļĦҲŤϥĦš
ššš
˫İڶţѨҲҺ˳
𡭡𡭡šŪ˰šš찡尡š֪ǽѨ֮ѰĿ¡ֿȣ˽ȥ

ķޱȳĻУҲ಻룬׳·ץǰ߷ȥһ±һ¸͵ĲѨӿҺʪǵĴȣѩ׵˫Ķ·š
ššššš
ĿռԽԽСʼ߳ˣ߾磬ཫһߣʹţһؿڣͣĦڱڣͷӹ˷ܵ屻ඥڴ񶯡
Ű
ٴν߳ȥ﷭ת
šš
ǰ棬ץֱʹգԲĸȽˬȷֵøС⻬ƨɼޱȵĶ־ǰײѨ
ššŰ
ڶƣǰŤƨɣһδεȫǰڶţȽѨʹǶ˸߳ڴϣʹβøߣϣ˫쵽ǰץ鷿
ӹȵҺһעעĳŮ壬ǽӵ




    ڶʮһ¡Ҹ

صѩѩ꣬ͻط顣
ʱѩţʦ绰˵ѧϰɼ½ˣǲǡǵĹϵӰѧϰ
లοѩ̫ˣҳѧϰɼ»ֻתѧµĻɵģ˵ԭ򡣡
ѩ֪ڰοԼǵĵĳɼȷһ½Ҳ֪ܵҪ취ġ
ͻȻɣӢ½࣬ҰӢʦоӱҵļͥʦɼȥεʦ
ѩһ˵ĵǸð취ɡ˵һڡ
ѩǶ˵㣬ĽӴʱ̲סıȻŹͦԲΡ
ѩĿİ߽ǲǺҪȻΪʲô춼Ҫ㣬ǸղҪ꣬Ҫˡ
һЦΪǱ˴మԵʣ֪ϲǶҷ˵ӣĿ֣
ѩĲɫߺ콿֣ͻȻоĴԼʪѩɸǵߺ˫գգ޳ѩȺ߽С
ජѩֵ߲κ̣̾˼
긾ķŵһ˷ԡ˫ſѩ§ڻƬ촽㴽ϡֻ㣬ѩĽѹڴϡ
ѩ缢ƿʣÿԹҵķӦţСͷ̰šͬʱ˫ҲչҵĹ˲˺ǵѣֽѩּͦ鷿Ҳʱָࡢ͸ѰͷŰۻԲֱ̽ѩ޳ķȿʼţˮ߰Ťš
ɲǼ䣬ѩѽ꣬ȫһ˫ȳɴְķֿôߵأԱͣšŮеˣرһŪɧѰˮֱðѡ
ѩ̲סæؽ⿪ĿӣסǸִڴͷϺݾšͨ죬Ľ˽ţϹҡܲˡСѨᡭҪˡߡ
ʱˣæֲȣѩм䡣ַֿܵëƬͻִѨʪġ
Ŷѩҧ˫ؼֻ鷿ס˰ţߡϹûҡҪҪĴšСѨġѹ
ѩ˽гƮƮεı¡չҪĹơƨɿʼһһͦ׼۵ĴѨֱ룬ǿͳ鲻ϡָסһֻ鷿ʹšš
ݾĲ飬ѩ»СѨ壬ʹСѨǵأĻˬ죬һȳʵĿȴͷʹ˽ţࡡιϹááŶٲ塭СѨˡߡߡ
ѩ鷿ĵףƨƴϵ֣ʱǰĥתҲʹ¶ײڻܵͷײֿУֵֻѩŵϹŶϹҺáࡡ˼һġᡭ
Ľ죬æ۰׵ķΣͦĴšѩСŴѨⲻͣķţÿѹʱһɰɫҺͱСѨ⹵ʪ
Ϲɡ㡭ˡŶҪĴ
˾ʮ㣬æͦӣѩ巭תʱѩſڴϣǷʰ׷ķΣǵһ֡Ѹٵķȥѩ۵ıַֿƬʱ⣬ͷҵ񻧿ڣæƨһ̡ͦһû롣
ˬʱȴҪİѴСѨʹѩپСѨǳĿ飬ʹ޷͡תٴεѹʰǡĳʵĿСһֳִشסѩлģеȫһ飬ɵüͦŤΡƨɵŤͷһµĥѨģĥͻͻĻĺòʹ졣
ܲסĵ󴫳ɧѩ˵˺ţࡡมҪߡ͸ˡˬˡࡡܲǿ졭Ҫˡ
ѩﲻ˺ߣĲ飬ȿˣ̬ģּɣѩ࿸ۺģͣ˽Уһɹ̵ܵùͷ飬ȫ泩
˫ְסԲĴȣĳ£һȵֱйſĻʹѩһ£ţϹйˡţ֮С
ϢƬ̣ģѩĵϹʵڲˣɣ
һЦһûԱأ
ѩ콿ЦǣԶҲιƵġ
ЦҾضǡ˵ѹѩϣһǡ˫¡ѩŪýţһ˫鷿ͣĶšһʹĵȫ˽УϹŪˡܲˡѩ꣬Ƚ㡣
ɲ߶ʮһİȷֻֿѩëŨֳִģһֵ죬ʪܵĹˮգƬСһһϵڶţСһ
಻ͷһͣ촽סѨھʹһĴС˽ȥˢһҧˡ
ѽϹҪŪˡѽѩĵףƨɲͣŤ˫ץסͷƨɲϵͦŤڡѽϹܲˡ㡭¡µȫˡҪˡ
๦һ˱ҧ£һȹҺϪƵģͣ˳ȫһ˫ȣƨ̧ͦøߣ͹
࿴ѾҪˣͷմǴͷĥһĥѩѵĽеϹĥˡˡ졭Ĵȥֹֹ㡭
㲻ǲˣ
ˡ㻹׽Ūҡ漱ˡ졭
಻ԥˣ̰Ѵ׼Ѩ͵Ĳȥ̡һһףͷסĻ࿪ʼ壬ѩҲŤƨĳ壺šѽø硭СѨĴúٿһ㡭
ѽϹĴ˼ҵĻˡѽĴˡҪˡŶѽһɹ̵ˮֱ
еͷȹˮһ̣͸̼ԭʼҲˣ͹ݴս壬ĥģǳһҲ廨еʽʹѩ˫˫Ž°ˮ̡̡֮ڶ
ѽϹ硭㡭㡭ˡø硭ѽʹˡѩʱеһɲĿУ°ƨŤҡ
ѽø硭ʹˡҪҪˡϹˡ֡ҪˡѽŪͶĻģѩʱٽˣȫ޵ڴϣģˡ
ͣޱ泩ʱͻȻֹͣˣʹܣ˫ַֿȣ̧ڼϣùͷƨɵ棬ͦͲͳ顣
ѩһ͸㡢ͷҡڣ㷢ҷɣ˽Уѽø硭ѽȷҵӹҪҪĴˡϹܲѽһᱻġѽ
ѩ𡭡һ¡ҾͿҪˡ춯ѽ
ѩԣ֪ҲҪﵽ߳ˣƴŤΣʹڹһһŵ˱ŴֻΧǿʽ˵ͷһ̲סǹУæѩΣһٵĳ£һȹľҺֱѩض
Ϲֶˡ߳Ůڽļȿеನӵ̱ѩڴϣ㺹죬ϸϸɫκ̺죬ĵ̫ǿˣ
ϵõ㣬гѸŮ˵ĳɾ͸С
ѩѾˮ磬һȾй˳֮Ȼ߾١
ţϹһǱúѽ
ϹôӲģû취ѩǼӲĴ󱦱Ҳ޿κˣҪɣȥѩҲ˵ѩ˴
һѩͦ´ƤѩһˣѩһžԶȥ·ϴͱһץסѹ£׼ڣһ߳һȫûţҾ͹Ķ֫Ͳ岻ͣ
Ϲʲôѽ˼ǵĺӵģҲȸǰ࣬˷ܵ㣬ˮԼʪʪ󣬾ôɱؾ͸ӲŪ˽ȥҶŪʹˡѩ꽿һ䣬ҲͦΣĳ塣˵鲨ˣ˷ҲƲסķڣûҵسš
һͲ񶥣ѩﵽ˶㣬࣬һ˫ȦƨɣյСѨнԸе϶鵴̬ˣӼ֪Ҫˣͼӽ
ޡɡĸɡ硭졭ĸѩɡѩꡭɵĺˬˬѩꡭԶ㡭šš
ѩһѩ˽ߺˡ
ѩͦǷ۵ĴƨɣӭĴ󱦱籩غݸѩСѨ෢ˬĺʼнǰͦš
һͦŴ󱦱ѩСѨһȥѩ鷿ͷͷȥŪ߳ͦͷµĿ໥弤ţʹѩ״̬
Ϲ׸硭ˡšˬมĸɰɡԸΪࡡø硭󱦱硭ҰɡѩСѨมšҿȥˡѩ˽ӵŬĳš
มԡ⡭Ϲ硭һ㡭มҡɡɡšҵСѨ⡭ҡ졭ɡš
̡̡ۡۡϴҡ彻ţѩСѨĸŪţصĽʱֻŹͷǰˣȥʱף˵Ŀײʱֻôģڵʹֻйڸǵ
šѩꡭ㡭ˬˬϹġ󲻴󡭡СѨѩСѨýมıеĺáˬ
ššϹðġ󱦱ɵѩꡭͷ֡ˡҵĺϹø硭󱦱硭šˬ嵽áˡཫѩƨ̧ߣͷѩβʹѩСѨӵͻ̧ѩȼڼϣѩܿǵһ
ѩš㿴ҵıСѨġġСѨ¡ġҵĴ󱦱ššɵ㡭ˬˬ
ššˬҵСѨˬᡭˡѽม󱦱硭ûมšѩ˿ʱСѨľΣһ泩ĸоСѨҲˡ
มม¡ҪˡҲѩһɡǡһɡѩ㡭ˡҲﱬըıԵǼӿٶȵĲСѨĲ嵽ףָѩԼѨĽϴָȥŪѩ١
ѩšҪˡֲ֧סҪĳ̡
ɡššѩꡭɡҲˡˡѩСѨһһůӿĹͷйˣθ߳ˡ
Ҳֲ֧סһ飬ڵѩšҲˡһȫûѩСѨùͷסѩӹڣ㳲Լ̵ȫѩСѨ롣
̡ˡšϹ꾫ѹѩϣʶ£ſѩϴϢš˶ˮ죬٣֮ӵһ𣬻ว塣ĴѩСѨڼͦ
Ϲˡ㣬ӰѩšһԻûϢѩֻӲͷƤֶˡ




    ڶʮ¡оӱ

ڶ죬ѩʹȥݷúоӱѩһۿоӱʱ򣬾֪ΪʲôָҪԼļͥʦΪŮ˵ѩ𣬼оӱʱ򣬶ⲻһĶ
оӱƽһܾѩ룬Դδΰ֮󣬶ԷʺԽԽ١֮ǰδÿ춼ͨ绰ÿΣÿһΣһ绰ûСǺоӱԼ绰ȥһʦģһǧǮ˳ԺװУһ»ʣǮʳ;
оӱԽԽѣǴˣӶԻУеʶԼδԼĸˡ
Ҹκ𣬱ϾܺǿôҲȥˡ
ǵļҽ̲ˣΪңԼѧ
ѩ𿪳Ҳúоӱ޷ܾнȻԼʵ150ְʦҲʱ׾ݵĺоӱԣ޷ܾջˣûܺúõȥ̳Լϲ·ΪûǮ
һúоӱӦԭѩϣû뵽ļĸ˴Խˣľܾ
ҽһºӢɼȻߺܶ࣬ڰһڼ䣬оӱԤҲΪʵδȻ»
оӱоһжû壬ʱоӱѩѩ˺ܺõѣּҽҲ֪飬סİο
оӱң˵ѧڽͲʦ˵ӢɼѾˣµ׾ͲٽʲôˣҲ԰ĵĴȥҽһְ
Ҫԭֿʼµ飬಻ǰŷġ
оӱ൱ҽ̵һ죬ɸѩѩʡּҡ
ϣϴꡣоӱˡ
һ㶣ʦԭϿʱ仹Сʱأôô磿
оӱǿ΢Цȥ
࿴ӣµİһʵԼ𣿡
оӱôһʣһ죬ôѩѩ㡣
Ŷһʡˡ
ʦɳϣԼȥ忧ȡ
оӱʱ򣬵ͬѧ죬ҾͲ㸨ˡ
һеĿȱʱɽء
Сģоӱ
Լʧ̬Բʧ̬ˡ
˵ţ׹ڵϼӣúоӱ¶ȹ˫Ƚߡ
Ϊţǽӽϥ϶ʮҵĶȹʮ֣¶֮ѩ״ȣû뵽оӱĴ˵ĻԲϸۣԲϥͷ޳ȳƵСȡ߸ЬĽűϸְף۹ĹĵģȻ͸ı˿࣬ҲܸоóƤεϸ۹⻬ϳŮɢȻУǸȻ̧ͷˡ
ͬѧ𡭡оӱĵʡ
ûУæش
ڲذ壬˫һգգĿźоӱ˫ȣ˫ĿѣԵȳѡ
ʹĨ֮ʱ󴦲ʱСȣ۹⻬ѾΡȻĴӲĿ׽Сĳпĥ
ʱоӱź̨£оӱԴ̽˰εС۾Өģ۵ҲУûдɣСĴ̵֡
ָǽȥأֻϥͷµȳСȻ΢ţȻڹµĹ߲ҲĿ˫ԲȸĿ䣬үλоӱǡ˿͸ڿ㣡ĸо͸ûһֻȸ͸ԼһźӰë
ģȻŮŮ໹״μɲʱųѪƵȫͣڵѪҺٴһƫʱԲϥͷȻҡڵŵø޳ȳƵС󴦣ִ̼ƽδУڿӲͦѡ
Ҫоӱʱİڶ˵СĥҲ̲סɫջָۻСȡ
ϸ۵Сȶİ΢Ĳ˳СϣԲϥͷԲȵڲ࣬˿ϸ籡ɴĸоõڲļĸŪĳ鴤šһᲦϥͷ˳ƽſǰԲĴȫ¡
ڱɴ͸˿£Ũھǰëʼį˿׶дʱѾҪǻˣڲḧҲ޷ֱ̽խȹڵĴȸָⴥʱо΢ʪŮ˵㡣
ͬѧʲô
ҲСģ˵ţָۻϵۺСѿŪ֭ѾϸĿ࣬˿˿ճҺմָ
ţ㡭оӱһߣպģ续С˿˿ĴǶްĴӯӯˮ⡣
㡣оӱĵ
õġӦ
µ࣬ѾĿָ࣬һڲѾĳʪޱȵʱܵϸޱȵǿҵסָ
оӱ̲סһ
ʶ̧ͷʱŮѾתɴ۾̴࣬ŵÿĺ׼˴ȡ
ͻʹȹڻʣ౥ƽ̹⻬Сһ񶹰Ķۣ͸ֿڲס߸ŨܾëѪϸȳȾ͸ˡ
ʦ̲ס̹׵
ŮʱŷԼ崺ޣȹһתܡ
߿ɫǡ͵񡭡
һ󾪻ţ룺оӱ˵Լɫ͵Ҫܳȥ죬ҲϴԼԩˡ
һȥſǰɱסͬʱס죬˦
ʦҲɫǣҽк𣿡
Ůоӱʱͣţ˴ӱסԼһԼ죬һֱֻ˼35Cϣ˼˵ɫǡȻŮӾԻڣѧ﷢Ժˡ
ѽ
Ȼҧס֣ʹ֮·ԵĽɿ

ҧһоҪһȡϽס졣ߴԼһߣ಻ʮ󻷱һֲСѹ35DĴϣɵľͰ˫յ߶Ѿɳǰ˵
ʦҲġ
оӱʱɴ۾ɶľп󱧽࣬߰¶ǼȵľţϵҡͷϹȥʵ㲻ͣꡣŤϸ֫ʹ۸еԵβͣѾ͹ĹĵĥŪ౾Ѿ̧ͷĴ߸ӵĴӲ
ˣڹɹǸôôĥ˼ȫ顣оӱߺšԼѧ𣿻ͦ˧ģУ䶼ˣҪԼôŹΪԼأоӱ򷭽ƿһ
ҲǹҪռıˣڷſ㣬кòã˵ɿ֡
ҲŲĻ׾Ƿҡ
Ůô£Ҷ˵ôˣô⣬ɫħô𣿡һ󽹼
Ͻס죬ѹǶԴϵƣȣŤƲСıסµĴȸ
ŶͲ˿ȸĽӴµȼϸеԣỬʹ١
ߡôԱס˼Ҵȵڲ࣬˼УѽǸӲˣѵҪǿңǿңҪҪУоӱһ󾪻ţ֪롣
ллأоӱôһҶôȫֱˣ
࿴λԼѾõĴˣԼ΢ݵ߶Ĩ޺죬嵭İڲŮˡ
ܡǧܡʱҪˮСôôŵߣһҵɵޣһǿҷݣѧͬ¾ͺˡоӱì֮
ſңſоӱ
ȵĿϣʹ౧´ȸƲĸŻ¿ǰխСĲ˿
ʲôָŨܾϸëϣʳжָƬѾմ֭ҺĻ꣬ʪܣġ
оӱʱֻʣ΢˦ͷྱ֬е̵ġʲôʱɿ֡΢ŵСȺϢڱѪм٣ӲͦĴ߱ܵĵֽ۰׵Ĺɹ
Ǹֶ治ʵҾҵľšΪʲôŲƫߺţҲɣоӱ
оӱʱ뼤УѾصȷ˿߸Ь⣬ȻǸоеԵβɬĳ𣬽µλڿ͹ߵֵýġ
ƬϵʳжָоëѨӿһɻҺ
ʱҲͲסճֻ̽⿪ԼƤڿһֱ³ϥλá
ϵֳխСȹǸӲͦ߳ɺżİ۹ɹʱĥ񴥵һβڶʪܵĻ缦ӲĴͷĥͷеʪϸۻǰĥĿУȫĺë׺ſˡ
һộҺΰһûô󣬰ҲóѣԲΰǡΰѾңҵһˣҲΪֹһѵǰѧҪΪҵĵڶˣ
ߡ㡭㲻ҺоӱŮˡ
ʱѾǲŮˣȹһַӲûȵĴͷʪޱȵĻ꣬ƨǰһ̡һִĹͷѾſ۵Ļ꣬г֭Һ󻬣һ߳Ĵ׳ѾȫխС
оӱһҽУձʵ
ҵСŵúͣΰûвôĹͷôӹſˣﱻĹͷײú
ѽ㲻ߡҪôһʹ
ǴŮȴпɨ߱һȦȦ⹿úܽζ֪ڵľ鲻ࡣ͸ǿŮĸоһеĳ̼ԶЩʮ߰ĴŮԱ⡣
г˳ɾͺԺУڣ
ͺมΪʲôһ£ܲˡоӱŮҧ˻˻߰ƻã΢ݵ毺õѩԲβӭǸСѨеĴߣֺ֣һʱ֪룬΢Ĳš
ϸϵ֣оԲμͻȻʪСһͣ䶯˱ߡ
û뵽һļҽУܳѨ
ཫӹϵĴͷﶥ롣
оӱŮʱȫ̲סַɳ߸ЬڴʯϣԲȳƵȻĲ濪Ҳ˲߳ܣܵĽβ΢̣ÿ۵Ļ·ĳ̡
ǸѨסĴ߼ӿٶͦβͣͦӭĳ壬˿˿Һֳ۽ϵĵط˳
ͻȻھƵĽӹĻһͷϣλŮĸ߳ôô죿
ǿҵĸ߳ʹϸ߸Ьѩ޳ȳƵĲͣţҪֱסΣֻҪڻĴʯϡ
࿪ʼӽֳͦƵڽƬ۵ĻŴߵĳ巭˼¶Ļ棬ʹխѨڽ߸׳
Ϊ˧綼廨ͷû뵽ôСȴôƽΰŪҵĸ߳ļͲӾͰҵĸ߳Ūˣôҵˮֻ࣬ҵСѨƤˡ
ְҵͷƤַˣôҪˣ̫ˣָоҴδԣһֱȥҲĸԸ
Ŷߡĺô󡭡һ㣬˻ġоӱ̲ס˷ܵĸ˺Ƿĵǿҵĺ
ɶĴпȼĺоӱŮ΢ĸ߰Ŀзӯӯˮ⣬Ѿ˼㡣
˷ܵĵûбҵ̨ˡ
౧ʮΣ߼ٵʪֽСѨг塣۵αСײ÷žžžֳϵġ֮꣡꣡꣡֯һƪ¡
治ʡ
źߡ
ٴһִͦĹͷ뵽ӹĽһ
ж
ߡҪ㶥ҵGˣһ㣬Ҫ
оӱŽβ߸ĳܹǽ֣ʹֳۺϵһ϶ûСɺ滷סȴһ˿׸Сѩ׹⻬ĴĴȽ۵ĥĸоĸеԵĴȼڳ鴤ţѽ׳߽סֿʼһȦȦǿ͵䶯ĥ߾ӹȴСһĴͷͣ˱صһһٶȸ߳ˣĹͷϵ۱̵ҲѳֲסһŨҵĻģȫĽһȺܺϡ
úö࡭̵
ߣͻȻץסβǽ۽ϵֿ
ҪҺᡭ治
Ů˵ͦĳܹĥš
šҲܰ
ſ˵ŮѾת촽ס죬ͬʱɵнʶһɹҺйĿУֳϵôãֱڲ˿ڴĽӴȴһʵĿܣҲס۵˱ཻʵĽҺ˴Ÿ߳ϡ
ޱеŮ֮⣬ǲͣĽţţš
˭뵽ྐྵȻȫУһˣ߰ƽ˲ԴɫĴŮŮоӱĻŸ¶
зŮǰôʵڴǵôۣ˸е࣬úöˡ
оӱĽ֪һܡɡû뵽ȻôֻκŮĴ֮󣬶ġһŶðУֻһѧҲ
ôôˮ
оӱ뵽ȸһ飬²£λð˼




    ڶʮ¡

оӱѾйĸ߳ȴûȴʮĺоӱŮ˦۽ӺϵᴽֻԲΣ΢ŤһβʾǻСѨδȫή߰γයŪۻβһ£ʹ΢̧պĵһۡ
ǿȵĻ𣿡оӱߺʵ
١˵ǿղֱƨɣҲǿཫǸ׳߾ۻѨﶥġ
΢΢һЦĽѨγʱıһ˿Īãʧ䡣Ĵͷڣ뿪մճҺ֭ϸۻ˲䣬ۺĻһ˿ŨճҺƺĻϵǱ˴˵ֳ١
оӱҪͷתѸٵĶȹûüתֱס
оӱһ󾪻ţ֪ʹʵ㵽ô
ſһʧĵô𣿡
оӱлڹ˼ͻؼվ˵ħôԶʦˡ֮¡
δоӱķŭе㾪ֵĵ˶
оӱʱȴǰ˶ŭ˵㺦ҡҺô죿ҲЩңоӱһһ̫̫ˣ浣ɵ£㲻ԼҲϣǰҪŭƽϢ
á
оӱŭĵħ˵ô˵
ʦ֪Ҳáʵܲҵջ֪ʵұ㺦øңһ쵽㡭һһһЦһҸʱ򣬶Ķ󵱳㡣
оӱͻȻһ㶣˵
ʧʦҸС̿ԹƽƽԴĳ֣ǵƽͱˡӦ֪СʵҵӣΪ㣬Ǳˡİѩѩʡ˵ΪоӱԵɵġ
оӱһȻĿѩѩһЩܾٶʵϣ಻ûбܻ䣬ںоӱǰĺѩѩȣĿֻһ״򿪺оӱߡ
Ϊңǣоӱе㲻ŵ૵
ΪҪȢš
оӱˣû뵽˵Ļ
ĵҿԸҸԸĿ֡㿪ʼϽңΪδ㣬㻹ʲôõģѵΪʦѧ𣿡
оӱеεĵͷ
¡СŮĹ㲻᲻ɣСŮĹùúʦⲢܷǳΪޣ෴ǵİõ˵ףĿеСŮ֪𣿡
оӱԭķŭƽ𽥵ıĻ˵Щ֪롣
Խ˵Խоӱ˼οоӱǲľ飬ֻһֱҿƶѣһٱ׵ʱľеƲסԼˡ
оӱûо̫İ飬ΨһȫͶһΰδ޹աڸܵ۵ʱѩһѡ
ϲ࣬ʼǳڶѧİУɢ۷ǼԼʦϵһֱǿѹԼĸ顣
Сһ͵ѡѵߴӢƽ⣬зΣõļͥг
̫ˣǺоӱ̫Ϊʮ꣬Ϊ໹ѧоӱֲ˺ΪܸоһƬ顣
İԼֲܵ˵Լֱһѩѩ궼ĸԸı׵౳ŮˣԼѵǸ˵ûдСŮԸɷޣԼΪʲôŮˡ
ƺĵױ仯ĵʦ׿һе̹మɣҪҸİ顣˵ţǰӵţ׵ĶӣգȻࡣ
оӱûоܾҲҵ࣬˫ȴᣬĲ̵ˮˮȥ
ʦ㻹ģСʡ
оӱͻȻɫһ򣬰һۣĵ㻹˵˼ңڡǶˡ㻹˼ʦ
ϲоȫƮƮģδйĿ֣벻һıɽ˺оӱҲԼԼǡ
ıźоӱϲĵţҵıоӱҰ㡣
оӱ޵ĻУĵ˵Ҫ޸𣿡
΢ЦĵѾǧٴεĳɻˣһҵӣҲţʲô
㻵оӱǵĽ
౧סоӱһоϣһɵ㡣
౻㣬ѬĴ󱦱͵Ӳõִ˺оӱĵ뵽¡
൱Ȼָ֪ģ󱦱£ұǸ˵ԲҲǹġ
ǹģΪʲô
Ŵˣ㣬ŵǹζġľͻǹġ
оӱһۣŮ˵Ŀǣһ˵˼ڱ˻˵˼ʲô
һ㶣ʲô
оӱ㣬ʲô
΢Цĵʶˣһһ˵ķϣ˻ƮƮģܲ
Сħоӱֵĵ
һ޹ĵҲʲôСħ
оӱ˵ǣΪʲô˵ЩƮƮȻĻ֪Ů˾ϲһ׷еĻĿ˵ƫƫġ֪жŮϡ
һĵԩ˵ĶģҲ˵ѡ
ߡáоӱ鷿ľٶǰѹȥǵǣȥ鷿һʱֲ֮ҡ
оӱͻȻȥεʵСϹ֪ʲôˡ
ʲôһٰʮת̬УĪͷԣ
оӱһЦ㲻һһֻǸ𣿡
⡭಻˵ѣֻĬϡ
оӱɬʮˣ΢ЦӽҺоӱֻСӣ˵ʲô
̫ˣҵСޣϹھͺúõ۰㣡˵ţɴͺоӱҡ
оӱŤĽ΢΢˵СϹе¡
ңŰʵ㺦ʲôϹ˵ŽرڻУҵ
оӱӵ˵СϹѩ㡢ѩǲҡ
ĵĹһЦһָı§ƨɣʹԼĴ󱦱ϣȻ˵ܣʵһͥŭҲŻصʡǣ˵ɿռʱ䣬ӭȢ˹飬Ͱɨȥ
ԭһˣšоӱȻ˫֣ҲӵŤţĴ󱦱ĥ֪һûˣôźоӱƣͬʱҲ¶ףѺоӱ·
ţ氮壬ѵ㲻Ը𣿡࿴źоӱһ˫鷿Ƶпϲ
šҡԸ⡭šоӱһ
࿴ǵ˻ǵ鷿糺Σۺͷ鲻Խÿȥţȥȥ˱
šҵСϹҺֲ裬ôҧ䰡Ҫڰ·ȫ£оӱ˫һɣͷš
סһںһ鷿һŪһ鷿ͻȻ͵رоӱڴϡ
оӱڴϣţԺıţСϹšҺҪܿذԼ·ѵþ⣬ںоӱߡ
࿴ɵ˶飬һĵҵĺţڵҪʲô̶ȣ
оӱʱһΣеǳģ˼Ķ˵̫ð۸ң˼Ҷˡ㻹Ҫ˼ң˼Ҳ˵ֻ꣬СȭϴĻС
оӱķ΢΢֮飬¶Ŀ֣Ŵ
౻ȼգӴȥ˫ۿźоӱˮŶĵԣҾҪ۸㣬ҪҸĿ֣˵͵ؽоӱӵһ㴽
ֻԼ㣬ѹһԷ鷿á֣Ҳںоӱ˫ŪšоӱŪȫѣ˵顢ֻ̼е֣ƵԼζţɵСϹѽ
ֲδ㣬˫һŪ־˳С»Ȼȥֻеë˿ޣǺܣҲҵ԰ڡָСѨСѨѴӿˡоӱ񴥵ģſ˫˫ۣࡣ
ţСѨ˵ӵһѣоӱصıҵѹšĹߣǹϸۣްߵѩףյҫԣߣһͷѩһƬͦ飬ݣ̰š
СϹҪѽˡܵȼȫСϹۣǽһ߳Ĵ󱦱ʱ־ϲȻߵñۡ
ѹӵţƵǣϣĵס
ϹҺܡҪŪˡ㡭šоӱŤ壬Ǹ󱦱СѨš
ˡ󱦱סСѨͷСѨ΢ͦüͷβ͵³
СϹѽоӱ߽ţСѨһУȫÿϸ泩ˣ۱ۣ߰Ľϡ
ȻŤţתţͷغһһеģ˱ֵ궼ϡ
šСϹöڻϡѽӴŪɡŪɡѽ
ҵıݲɣ
šоӱ糺죬ӵŮ
ϲ𣿡
š۾ٿˡ欵Ľ̬Ļ⣬ƮҪˡ
һٵȵ𡣡
ʲô
š
ʲô
ôֳҳԲ
ԲͲҪˡ˵ţ⽫󱦱ĳ
оӱ󾪵Ľ࣬ʵ޷ܴ󱦱ȥĿ飺СϹҪҪһ塣
Ӵˡ಻ĥֿʼŤƨɣתţһĥһڲ塣
ࡡħ˵ħ˼ıӰģĥꡣоӱеСѨĴ󱦱Ƶģ꣬Һߡ
šѽŪˡˡࡡ̫ˡ̫ˡŤţţδܹĿУ̫̫ˡ
СϹħҾ͸ˡšŪˡҲԸ֪㡭ô͸桭ŶˡֻеԼı͵һ塣
ιҸŪˡˡˡоӱֽ࣬ϵس鴤ӣСڵսѣȻȫ̱ڴˡ
ܸˣΪĴ󱦱ȫûоӱСѨˡͻСѨڣһС˱ĹͷƵģ˱泩ˣˣģҲˣСѨ˵ĲһˡһδйĸܣգգƮȻȻأźоӱڲоӱҲڲŤ
ʱһǰһƣѺоӱƵԣȹԼļϣٶʽݺݵĳоӱ߳СѨ
оӱܵصĹ˫ֽץסİѽСϹˡĴ󱦱ࡡ
һסоӱϸһֿ۽׼ͦ鷿ϣָȥͷ²塣ֱŪúоӱȥ
СϹššħѽҪˡоӱһһŤתΣӭϡ֪оӱͷϣϾҪйǴ鷿ҵײͬ׷һ㡣
ϹҺҪˡˡŶоӱδ˵꣬پһҧסĴһ񳱴ײĴϡ
Ҳ̲סй
˶񱻱ըըƬƵģɵ֪ԶںоӱССѨмˡҲ֪˶ʱѣ뵽ղּ泩ĸܣټԼڣѹĲ̣˺ü£Ҫ󱦱
ѽҪҪѽ
ֹͣˣ
󱦱СѨоӱĺһϽһ˫飬һָһߴĽģְòԼˮҪȥ
ҪҪоӱһɬæֹΪ
ţ㻹СѨҲҲˣҲˣʲô߿ɺҰɾ
šһĲࡣ




    ڶʮ¡оӱ֮

填填
֪ʱоӱֻ
оӱĻ΢΢һʱ䣬Ѿ㣬Լһ֮ڣ˰˸СʱӿʼĴңٺԡϸϸҲа˴֮ࡣ
оӱһɬֻһδӣæ࣬СƤ𴲣һԼ
һʲôԼ᣿еģȥ
оӱһɵˡΪԼ˵ȷһˣһҽѽʶģоӱδԼԼҲһԼȼաοоӱʹˣôӭ˵
ҽԣоӱԼһΣֶûͱԼѧڵСϹ͵ء
ǣıסоӱĵţѵ㻹űѵûˣһᵣĵģһˣ¶įԺҲҪȥˣ𣿾ҡ
оӱղֻһʱԺҽôܱȵࡣിӣоӱĶˣ뵽һϵķٶȷԼѡ
оӱֻͨδ磬ҽԼȥԼˣԺ󶼲ȥϣԷҪپԼ
˵绰оӱͷһɣعͷԵСϹ˰ɣ
΢ЦҲԵȢһ𣿡
оӱ̵ģ˵
ƤĵԶԲ
оӱһۣ΢Цĵ࣡˼Ӷ뵽ȥˣ֪˼ҡ
ҪƱ磬ͻȻġࡱһ죬оӱһ΢ЦתˣȥŪԵģȥϴ衣
εĵͷȥԡϴ衣
Ƭ̣ԡҳ¥µĳ¥ֻ߽оӱ˯ˡźоӱ˵Ӱ񣬿źоӱϸ֫ԲķΣɵӲ߹ȥӺ汧סоӱ
оӱعͷϲɵһ죬ĵسһЦһ£תͷȥæšӲ˯ںоӱƨϣ˯оӱ˯ʲôҲûĸɹָ̽ţ١оӱЦ˵СǸСħͷҺоӱҲ֪ıǷġ
ȻǷҵģԷԶҵš˵žоӱ˯µ°ڣоӱ˫Ѿֿںоӱźоӱۡƨɣţͷźоӱƨɹɫƨۣоӱڡ
оӱʪˣֽͣڲ̨ϣ὿š
վӲźоӱʪȥֻ̡һ˺оӱоӱһйס˫ַźоӱķķΣһһײоӱʱ˫ֳŲ̨ſڲ̨ϣ
ʱоӱ˯ѵ˵ϡ
ͺоӱڳĲ̨ǰԽţԺůţоӱذִġӲСߣš
һᣬ౧оӱŵϣڲϣоӱֿ˫ȣվ֮䣬زǳһسţʱоӱĿһ㺹졣ˮմʪڲϡ
ϹҺášҡมšมš
һ壬оӱܿ͵˵һθ߳
ںоӱʾ£ڲϣоӱϣһ§֫һֱķΣֳϲںоӱоӱ壬߶ţůůġڱڴȡߣһͦһסоӱ͸˵Ѱͷع˱ţ˫šоӱͷڷԺƮţںɫٲƮݡ
ʱ΢¯ļӪѾˣ໹û侫ļ󣬺оӱȥѵĶѺоӱߣϣоӱͬӰ㣬ۡƨĴϣһһڵι࣬ʱذѵι
оӱߺ˵ó𣿡
§סоӱ˵ĵҳԹóԵĵġ
оӱ΢ЦĵóԾͶԵ㡣
оӱС˰໳УԳԵЦţϷһƬߺ죺ϹоӱҲˣҲԡ
Ȼ˵͡ԡǰѺоӱ屧оӱԲ˫§Ĳӣ౧źоӱڲϣͺоӱ§һ̻Уѵóģоӱſϣͷ˫ȼ䣬СѾǵӲס˱ţķξǰʢĻޡ졢˵ںСջٰĸžǰźоӱۡࡢԲķΣͷźоӱڣͷ٣ƨɹƨۡоӱŤ壬ҡŷΣҺ
֪˶ã෭Ѻоӱѹ£оӱ޳ԲĴȷֳMͣһ֧ôĴָʳָָӲ׼ʪڣѹȥĲ˺оӱ
Ϲšҡܲˡšมš
ĶѺоӱİۡ޳Բ˫ȿڼϣʹϺƳļںоӱҵײţںоӱţоӱҺŪģĳӺоӱﴫߴߴ
ϡ׸硭ıáôมҺšϹšˡ
оӱ£˵ţһ̵ùֽ泱죬Ŀ룬㺹죬巺һҺ졣ͦԲ̵鷿ĳнزţԾŵһ԰׸롣
оӱļͬоӱСߣӲͷһһ´ںоӱġůůġ޵ϣÿһ£оӱͿ˽һͲһ£ڱڵһ¡
Ϲ׸磬̫ˡоӱɧϹĴ󼦰ʹ©ˡҵ졭ұ̵̫ˬˡ
ͷϺںоӱǰоӱſ˫ȣ§ǰ˫Ȳ䣬ŽǰͦԲ̵鷿ǰСסͷͷһ棬̺оӱоӱͷ
ͺоӱ࣬ŮԽܴ̼ͺоӱĲҲԽоӱ졢˵һոսڵʮӲ𡢴֡ģͯɵġ
ʮŮֵഺʱġ
ʮ󣬵оӱʮʱĺоӱȻƤȻۡࡢеԣȻխºͻʱȻˮʱȻ쳣֮ȻꡣǺ󻰣ĻҪд
оӱ§ĻУڱڳջġխխġƨɣںоӱĥźоӱͷġůůġ޵⡣
оӱĥؽţķͦţӭӲĳ塣
һᣬӲﻬ˳оӱſڴķΣ¶졢޵ĴѳѪֿСɫѾʪǰɫġջٰĸڰ۵ķεӳ·ˡ
Ϲоӱһ֧ڲһʪ˵ѱĴ󼦰ʹӺоӱ档
ַסоӱѩס顢ࡢԲĴƨɣӲͦţǵúоӱһЦ
оӱŤҡŷΣһֻסùͷС綹ޢĥţﴫ˵ϹĴ󼦰桭ŶѱĴ󼦰ͲȥŶ塭ϹĴ󼦰ͰҲÿˡŶ
ſںоӱ󣬰ӲӺоӱƨɺʽ󹷽һſںоӱ󣬷źоӱۡࡢƨɣһײķΣմջš
Ӳ֡ÿһ£ͷײġůůġ޵⡣
СͬĻĲ
˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴš
оӱҲңָšŤҡŷΣţŶҵСѨϹĴ󼦰͸ɵѽŶĸα󼦰͸СɧѨɵ̫ˡŶŶʹŶŶŶŶ
ͺоӱʱ任ʽ¥սϡϡذϡɳϡ¥ϡԡġŵӲŵAƬͷ
ͺоӱַ˭õͺоӱھʮСʱ˫ﵽ߳ʱĽУǿľҺﱼӿںоӱ侫ʱ˼ӡ
սƣ˫ɻҿĴϣ§ţĸġûںоӱźоӱʱĳ鶯оӱ§ĻУҸػš




    ڶʮ¡ɫ޼

§źоӱ顢ĺоӱĿĻ
оӱںоӱšðš
һᣬоӱ࣬ſϣͷ˫֮ȥǹѩסĴƨɾǰоӱСĸ꾫Ļס˱ţҡ
źоӱǰװ۵ķĴƨɣȥֿĴС̽ڱڣ쳤ͷںоӱšôסСɵٹ˱š
оӱӲоӱоĹͷѴںоӱĺͷоӱС죬ӣ׹ӲźоӱѩסࡢķΣͷšţǼǵɫջٰСɡĸϡоӱˮϣͷоӱĻƨɹоӱŤƨɣЦţƨɹʪʪģͷȥСľջ٣ǵɫġСջٰĸ
оӱһ³½ЦƾľջȥմյƨۺСоӱֿƨۣҺƨŪʪģţšƨۣͼ̽ƨȥоӱʱߣŹͷʱҺ˱š
СҵĵƨģϹ
ͺоӱڵϿĸؽ볢һ£ǣоӱſڴϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶ʪľջ٣ѩסķεӳ£ǵɫĸԵ÷ˡ̲סſںоӱķķϣȥСľջ١оӱЦ˵죬ұļⶼˡ
оӱĸǿ鴦ŮأûбﶼȥѺоӱƨŪʪģоӱҲµùֽſ˴ϣߺ˵ؽš
ֹһᣬںоӱһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲͷ׼оӱС硢ջٵĸţȥоӱƨմҺ󻬵ãܺоӱƨۺܽĹͷ̫ͽխխġĸš
˶ĹͷоӱƨʱоӱгϹ۰Ҵӡûɡƨۡᡭᡭ㡭
Ҳǵһθƨۣ˶Ĺͷںоӱƨ鶯˵ţϹҲǵһθƨۣһͻˣױţһ󼦰;ȫȥˡ
ĹͷںоӱĸţأоӱƨﻬˣҲȥȫ˺оӱƨоӱſƨɣŵԼнؼйִſںоӱϣ˫ۻһ֧ȥָţָоӲӲںоӱƨš
оӱ߽ţŤ塣سֳӲƨţоӱгҵƨۡɵáá̫̫ˡϹ
ﲻ̫һԼļоӱŤŷΣѴӲĸţײķʰסԲĴƨɣžž졣оӱһ֧ң˽š
ںоӱƨţŵԼߣֳӲƨǰͦšţоӱŤƨɣţоӱָԼǲڸӲĴƨš
оӱ˵ءؽţʲôĸαܵܽϹźҵؽţںоӱƨƨ۵Լߣţָǲšںоӱƨãںоӱ˵ĽдѾҺǿעںоӱƨ
оӱſ˴ϣſںоӱϣ֪˶ãѾоӱƨʵ̫ƨӺоӱҲӺоӱƨ˳
ͺоӱ§һһ
һᣬ§һϴԡ䣬ڿԡѺоӱڻоӱϡ顢ķνѹźоӱͦԲ̵鷿˱͸Ƶͷֲʵںоӱ˫ɼšòšоӱؽЦţŤ壬మ
СƤ㵽ʲôʱҵģ
ҵţ˵أʵҼһ۵ʱ򣬾춼һ
СͻỨҿġ
Ųأţ˵㲻𣿡
оӱ΢ЦĵѩѩһҲ֮ôң
΢Цˡɧţô֮أ
оӱĺһ£ɵһЦԴɬ˵ǣ㲻Ը㻹ʲô
ŷˡ۵Ƥ⡢ԲĴȡͦ塢˵ѨľǺҵĸ§һ𡣡źоӱ˵
оӱߺϣԳԽЦţСɫֻŸʵĴǲǰԼҲˣ
һźоӱε֪ġ
оӱ຦µӣ˵ҵĺϹǷӣǶ֪ıǷģôöռˡ
ôһ˵ɣĴĶ𻨣ûأ
оӱһۣͲҪˣѩѾ˺ҪõˡѵҺĴѩѩ꣬㻹𣿡
΢ЦҿûдĴǵĴͥɲսվֻҵ˶
оӱ޽ߵࣺ˵ҺĴȣϲ˭
Ѻоӱ§ڻУֲʵźоӱĴƨɣЦ˵ҵȻϲˣҵıоӱˡɧҺ޲§ڻУ㡣
оӱߵ糺죬ĻУԳԽЦ˵СɫͻĴϵʱֻһ˵˰ɡ
ôأźоӱϸ˵Ҿ̫ˣƲסԼǿˣţͺŮһƯϣҵ϶Ӱӣ˵ܲϲ𣿡
Ϲû˼ʵĴҲ޷飬ַޣϲĶ˵ŮˣټӢϵĴΪ˵ġ
ӲѺоӱ§ڻźоӱ棬ʣȻ뵽ĴңΪʲôڻңǷҪǿŸأ
Сûģ㲻֪Խ֣Խ𣿡оӱСִһࡣ
ţÿſϸʱҶһֳԽƽĿС
оӱҺγǣÿζܱɵÿҶϣҵʱҵΪ׼ģ˿Ϸġ
ѹĺоӱ§ڻУӲѹںоӱķ顢ƨ¡
һᣬԵشԡһźоӱоӱСɵͷš
ĲӲƽ̹Сϡоӱ̧һ䣬󻬵ġಪӲ౧˶ķΣǰһͦоӱҲǰͦţֻ̡߲һźоӱĽУ˺оӱޡ졢˵
оӱ§ļǰͦ壬һ§źоӱ֫һֱźоӱ󡢷ķΣ壬оӱǽĴڱߣСס
ͷײšš
§оӱоӱǷ˫§Ĳӣ˫Ȳ䣬ͷڷĳԺƮ죬϶˵ŶСϹױҰ㣬󼦰ͲСɧѨŶˡ
§źоӱķΣоӱ޳˫Ƚ䣬ںоӱоӱڽѺоӱڻУ߳䣬ŵɳϣվɳ԰Ѻоӱ˫ȼڼϣѹϣزҡƨɣںоӱĥţͷͷġůů⡣оӱɵĿ룬죬
ࡡϹø硭Ұˡ氮󱦱ġϹҪҪйˡ§һһţоӱƴ׶һͦһͦ϶ϵ޷죬Ȥʹ
ø硭ҲˡҪˡҪйˡ
оӱйˣ壬ѹϲֻǼٵĴϢ
еͷޱȵ泩ͻȻһֹͣʹܣæĽһѹԼ棬ץס鷿Ĵ󱦱ĳ
ѽϹʵܲ
оӱйεʱ̱ڴϣֻаͷڶҡڵҶţ㷢ͷϷƮţֻм֮޻֮ƾȥ͹ݴ
ƴͳݲʮ£ȻͬʱһУšҡҶˡ
ѽסҡйˡ˶ͬʱﵽ߼ޣȥˡ
ڶ죬оӱڴʱѩѩʡǸϻأһľϲû뵽оӱǽһ޴ľϲ
оӱʱ֪룬ѩѩȴ󷽵ĵ·ǵս֣һŮչ˳ִս
оӱû뵽һŮѩѩȻôķҲ𽥷ſأںϵһҲֱ˴ˡ
оӱ˳ĳΪͥ³ԱĴФ϶˵öࡣΪѩѩȫǻӭ̬ȡĴ˵ͥǼŶûн
оӱܿȥѧУĽ鹤ѧУᵽרĵ̫̫רְͥʦںоӱߵʱûоˣԸû֪ȫУһ˾Ȼȥ൱ȥġܺоӱûеõݣѾҪˣǣ⣬۰ԼʲôҪأ
ѩ껳еоӱѩеʣľȻоӱҲⲻ˱µӶС
ͥУŮţѩ˴㣬оӱѩͬ꣬Ϊоӱѩ£оӱ˶㣬ѩãȻڴͥУСĻࡣ
λɫѧУĴھӼһФϣ˵֮޸ޱߣޡ
ƾұӢ˧ѧϰϵİμ㣬ȥ˼ŮӣҲͻ
һˣ޸ǳ
Щһˣ±߾ʵĹ¡




    ڶʮ¡Ĵ֮

ʱͶBʵУĴŮʦѾڼеһŮʦоӱ֮⣬бƴİĴ⻹ֱǸ߶͵μѧУĹŵʦ赸ʦѩ
౾ڸǷϵΪԴӺоӱ֮͹Ҹζ
ÿ𴲣Ⱥģѩ׼Ŀɿڴ֮⣬ѩͺоӱʱɫ͡ǱڼҲܴ¿㣬ֻҪϲʱƿǵȹѴͦ޵Ѩ
ϰһѩιԼͣһ߲ٲѩͺоӱѨ
ʱھٸФ϶ţ񶴡
ѧ֮󣬾ǶʢĿʼһǴӳʼٵԡҡ䡣Ůĺۼ
˵Ůֵƽ䣬һƻȥҪŪ岻ɡǹԽԽ£С˵˵ģһ׺ϻʹһ
ң
ŮŪ÷һ࣬׽Ū
ϰпԳɼŰĳɼһԾס
Ĵе칫ҡ
Ĵ칫ſڣ῿űߣĴֽ汧34Dǰü۵Ķ࣬Źϡ
Źϣʲô£˵ɣɳϣһ޹˵
ĴһɣΪĵôû¾ͲԽ𣿡
ҪɱˣѾһˡ
Ȼԣ˭Ұأٳ£ѧУҪġ˵ţɳվߵߣһѱĴסεӣ
֡
ƵĹ촽סӣСڲţء
۲ͣĻ裬۵СִĴͷ磬СȭʽĴ˵ɦ
ƤɳǰֱӸѹ£ȴҲСĵֻСڣͷһҧϣԼλȥŽ
ѹµĴȲͣ߶Բ⻬ĴȷֿѾӲͦ͹߸ţпλ
ʹ˦ӣϵ죬š
ſңǿġſҡ
Ҿϲǿģ˭ϲҵŮˣŮˣҪҵģҡѹĿ䣬һֺֻ̽ĶȹԭʽĳͲ˿࣬ϸۻĿ䣬ֱխСڿ㡣
ʱĴ߲ͣĥʱĶֿѾҺĳ֣Ũܵëճʪճ
ɿţп㣬ͳѾһĴ׳ߣϵĶֿǰһߣַŴӲĴͷ׼ʪޱȵĻ꣬Ҫ̿۵ĻʱȴŤ
㲻𡭡
ʱ˲Ĺ죬ٶѹĿ貿ƲպϵĴȣͦĴǰһӲĴͷγɹĴʪĻ꣬ʪڣֱӹͷڽܵĶסĻ
Сӣǿ顭㡭㡭
ͬʱֻͷɣֳĴСѨ㲻ͣĲͷǹһͣײӹĻڵ⹵ڽǿ͵Ĺʪڣ鶯ʱ֭ҺϵĴڣ۹⻬Ĺɹ
š
ʹ㡭Сǿ飬
ĽţխСܵİ£̼øӴ׳Ӳֵͦκֽʹ޷ӵֳֿĽӲĴͷǿ͵ײĻ
࿴˫覣Բ޳ȣĴխѨ߸ӵĴ׳ߵĳתͣ
Ĵü۽ǴŨ͸ӯӯˮ⡣
˵ı΢ţ³˿˿
˿ܵǣݲ¶ǵۻĺʮϸָ۽ཡβ弱ٵӭͦҵײĳܹǣڿҰϵֳʵĽһ۵һǿҵ䶯е׳ۡ
˿¸ɵĴʱˮһĸ߳ʹĽ˴صĴˬ
ษͷסᱡϸ۵ӣ⣬̰ȵҺҲڴڵĽҺǿֳĽսʱѾ˰Ȼֻ˵ֶŶԷβ͵ӭϱ˴ˣһʱֻо˵ȫճϣֲ˭˭ֳˡ
Ĵϸȴ޹ǵͻȻ鴤սһۡ϶סĳܹǣƬڼҧס߸
סҪסš
շ޵ĺ쳱ڴصвͣͦŤʶĥĳܹǡ
ָ£ͷסӹĻֻӹ͹ỬСǿҵŤĥƵĲͣĥͷϵۣǿҽϵˬɱеѸٴȫɲʱųѪȫļƤ
ڴͬʱһɹŨ΢̵ĴĵСгͷڱůģһĺපסһҲ԰һͣ䶯ĥߣĸ߳ϣзһƬӨˮ⡣
Ϊʲô
߳ĴϺ쳱δˣ˿űͷȴδ侫ࡣ
Ϊ츳ܿƾأսƣ
˵š
ĴоӨˮ⻹δȥס
ô˵ַΣΡ
㻹ôͨ죬۾ҿ࣬͵͵˵
Ϣһ£һսȼ
תۿ࣬Ѳٽˮס񣬲˵ĬȻĽ⿪īɫ˿µťۣ¶洿ɫûл͸˿֣³һ԰鷿˳࿴ɫ΢Ρ
ǳ34DĴ鷿һ˷ܵĵһֱΪֻ34Dû뵽
һǲǣĴΪĵ
ǰÿŮ˶޲ԼǴ󲨰ԣõϲ⣬Ϊʲôô˿
ӡ㽲һ𣿡
ǡԺҽ𣿡
˵һδĺ쿧ɫ飬һۣĿ»ɽ֮צ
ҪɫǣÿμʱЩҪ˶ֶŵ˶ġ
ޣԭƽûɫˣıɫ
ǡɼҵ۹׼һۿ㣬֪ز¶ܸɣ
˵ܸɡ֮ʱ̴׳ӲͦĴ֭ҺŪʪ͸ĽСѨһ£ӹĻٴαĴͷײһ£ʱ飬̲סһ
šû֪Ǹܴ󡭹⡭
಻˵꣬ץס۵鷿ȥһںס΢΢飬ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣҡ
ߣ㲻Ҫһܲ˵ġ㡭
಻Ŀ飬һ˱ͷһֽī˿£ҲɬϽ鷿·˿͸֡
£ǳ34DеԵ۰˫屻׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȣ¼ͦĴͬʱʼʪޱȵխСгͦʹٶ֮С
㡭ǡһ㡭š
Ҳܵͦ͹ӭĳ壬ۻСƵĲͣ˱Ĵߡ
ī̳ȹĶȹ˳ӵľ˫ཫȹͷѳ
ͻȻѨгĴ߰˳ʧһ
㡭
ʧ̫ȤȻ;ͽİɫֿ¡վߵԼϵƤЬţпһӣվǰʹͦĴͷǰͣĵͷ
ҵı㾴񣡡
ɳϵĴ˵ĶŪߺ죬ӦȴҲĬĬԸīɫ߸ЬŽϵĸͲ͸˿ԲĽ㡣
Ҫ㴩߸ЬĿ˵
Ĵһۣ˳ӵٽ߸Ьϣվ
ֱֻ㷢¼ͷˮ࣬΢С΢ţڴȥƷ̰׵ݲ¶ǵԲ⻬ļۣǰͦ֬壬һգС˼С񶹣Բ΢pݲ¶ǵѩ׻ԲΪԼĸ߸ЬԵøӵ޳
ֻΪʱİ죬ڼȲѵӡ£Ƕ΢ĸ֮߰⣬ʵòǵģģʱ̥Ƶı˽Ķˣ޳ȳƵ̬Ȼ¶
Ũֺڵľëմ˾Һ壬Ǹղźսźۣһʱִ̼ѪţδĴ׳ŭ̵ܰҪʮһĽǶȡ
ƻӴ룬Ĵ˾һ˿ҵվԡ
΢ֿʼˮ֪ʱѾͦ34D鱻׳ʵѹԲı͡
˳̴ڣԥİƬᴽϣǵĽ˴˶̰ŶԷеҺ
³״ĴͷСŨܴƬͻĻϡһַļͷ̧һ޹ǵƹʣʪܵĿ·ŵһԼмֵļӲͷҺʪĻ꣬ʪ䶯ĥУһ߳ĴѾܵѨ
һĳ̾Ϣ
ġð
޳Ѿ£ǽֻԷ§ס˴˵β˵ʵϡվŽϣ⻬ĴĴĥٶȼеѰҵԷ촽ʵţƷš
ӵУƶŲ̽貽㣬ġеĴʱĶ½ϵ֮У֪ѾԼĹŵ칫ԡ
Ĵŵ֮ʱԭľߵıʹѹᴽͻȻȫӲµѨеֳֽס
ཫһͦӲĴͷײӹģȫһסβָʶĿ۽Һ֭ĽСѨܵļ׳Ĵ߱סã˵ֳסˡ
㲻ҪͻȻôҡܲˡ
㡭ˡ㡭ҡҪˡˡ
ͻȻоβĴָĿסʹԼ׳ѨӺϵһ϶ûС΢΢ͣĳܹදĥߴʱøδ׳ܵʹôֳĴѨĲͣĽ
ҡҡҡ³ֵĴɵĽתεè۵Ũ⣬кĴỬࡣ
ʱĴ̰ķȣӹȻۣ˶ĹͷϣʵĴȴۻȼĳ鴤ȵٵͦЮѨƺȫܺϣΪҩԵʪխĥ˱£гţҲ̲סһŨ̵ɽĴģʹٶ
̵ҪҪŶ
⽻ôȻ⣬ˮ飬ʱƷਣʱ籩׵ضкɵĽ䣬ǻԭĳͣղĴļ׵ȥˣĴȼգģһƳ̾ϢУµֳƺѾȫܺϣǾӤĳ˯ȥ




    ڶʮ¡

ĴķϰѾ
óֻһѾ1040ˡ¥ȥ׼ؼҡ
·¥ĹŽ̵칫ңԼеƹ⣬˵ĹʱѾȫ°࣬˭أ
ѵЩնӵŮڱ
еĹŰ칫ҵ⣬ͨϵĲ谵ûˣʧ׼뿪
Ȼ洫۵һ
ˣవźɵٴڿȥοڹսǴӰζʲôţˣƲ
˿Цһ£ó֤ŷ죬һʽţͷͱˣ˽ȥ
谵ĵƹǰ͸϶࿴࿴칫ڷţлУ
Ŀɿڴ
һᣬعԭɧӸУһȣһΪǱٸˣԭڸ£వš
ֻĹŽ˷ϵ·ᱧ⣬ڻеǻȻ֪ȻлУ·ſڣ·صԱߵһ䷿ڡ
ػصཫŴغãȻѸٴ˵ƣߵ㵶ͣµǰ
ڲִ٣лУûüһѰסлУ˵𶯣Ȼͺˣ
ΪղԽľ˶лУһ󺹣ͻȻľţŹȵʣ˭Ҫʲô
ңڸʲôҴУŻвֻ֡лУ¾ͱٻȥˣְλȨҲɢˣв
лУæ
ء˰εͻȻ¿
ްɣþޣһһȺˣôҺúÿӵСɧֻ˵
ˡлУĶ˵
գﲻٿޣֻǵ͵͵ĳ
лУʱ·һֻһѧһѽƵһߣǰ档
һЦ˵·类ˣ
һ⻰лУɵڵ
𼱣ֻҪǴӦͰ·ǣҲ֪಻˵
ҪʲôлУʡ
Ҳ̫Ϊģÿ˸ʮڷѣ¾͵ûôҲ벻ҪʲôУ⸱ƽտ϶̰۲٣ȻȱǮ̰һʳ׸ϣ̣Ҳһ츣ĺ¡
ûалУش
ȻҸʱ䣬һ֮ڣΪԺ󷴻ڣø־ݣֵ
ǡУҪ˵лУֻҪǮ
͸дɣΪһһʮдָϵֽʶУ˵
һǮͱдˡֵֽ֪лУ˵
Удع⣡ն˵
û취أлУֻ׼д
ұдд飬ȻдϽʱ䣬ռ㶼Ҫپǵص㣬Լ㣬дȫ㣬дɣǩʱ䡣
ܿ죬Удˡ
˿ȻֽйŵҲ«ưдһݡŵ乭ձ˫§ǰԼһԴ󲨻ǰֱƣ۶ֱ
ģ治̵ģлУܲ㣬ΪʲôУȻǰٸ࿴ʢﰵ롣
Ƕдˣ㡭԰·˰ɡлУĻĺ˼
Сع˵
㡭ҪڣУһҲˡ
ǣǻûдꡣһҪǽǰٴΣһһдлУǱߴдСддĲһ͡˵
㾿ôҡҲдлУ˵
дҾˣ͹Ӵ㿴òã˵վҪߡ
һǹ˹ˣлУֻôӦ࣬ǣͷֱ𽻴Ƭ֮дˣһգ٣ǻʵһŸΣʱصдһһģһ
ޣͦʵɣлУ·ͷøϽߣһ˿ǵһڰǮңЩ֤ݾͻ˽֪סˣ˵
ɴлУĵһ㣬㲻ҪԶţǮ㶫ͻҡ
ģһһֽǮһֽ
лУŷĵıſڣţܿ촩·ͷҲصʧںҹȥغţ߻ǰ
ҵ·أ컹Ұɣˣﰧ
̬Ȳã͹ɣŵ
ҪǲҪǮҸ㣬ҰɡŵĹ
߹ȥϣ˵㿴лУͷصˣں㣬ֻпԼˡ
ҪôŷŹҡ˵
Ҳûʲôô˲ٹҲٲ٣Ҳٵˬһж˵а˵
㡭ҡ˵㻰΢ԥһµʵ
Ȼſϣƨɾߵ㣬ȷֿ㣬Ҫˡ˵
ڷƽߵǰĻſˡžǰѩ׵ķ۵ƨɣѹ·ͷųͦϸߵĴȻߵ󣬺ɵĴСѨ
׼СѨһҧһ߲꣡ȫ룡
ȻУϣΪҲһʵٹˣҲһ˾ѧڵѡ˵ֵԭѨģһûɳ٣Ϊûе飬ѨûˮղлУˮһҲˣ˴ʱѨںܸɺԡ
Ĵڽȥʱĥеۣˣʹǳģʹʹʹ˫ץԲطΣŤ֫
ĴͲ͵飬ÿһγǳ鵽ѨԵƻأÿβǲӹڲͣٶȼ죡㣡ɳԿͷˣĴĴĹͷĥɺԵڣСš
ʹʹȨ˵㡭ˡˡᱻŪҵġˡҪ׼һ¡㲻ҪһһŤ뽫Ĵ󼦰ʹѨŪ
ҪЧҪֽǿĸоָоǴ̼Ҳ˷ܣɵ𾢣
ĴŪϽץĿ裬ȥѨǳխÿβʱ޴ļѹж̼ô飬ů۵סĴζ
ڵĺ۵ϸŴĲڰݣŴĲֱһһڽ֮䣬ʹ̡һĲҺ֮ѽаҰɡҪٸˡʹˡˡͷĳڶţҲš
ͷɡεɺڣÿһʹĺһһεͦ뵽Ѩʹʹڱþܵغ£ȣֻȴʹʹࡣ౧ԲĴƨҡڣüڲĦͷǷĥӹڡȫš
̫СѨҵĴյýģˬеĽкţͬʱӺݺݵҳȻ쵽ǰץ٣СѨë
ţǰбͣ°ɡʹ
Ӿ￴۵ñεģļԽԽԽԽ죬嶼ھҵŤš
߼ѨֱĴĴӡʱ˼ȵ˷֮Уǽף޳ĴζͻȻ١ֻܷ󣺡ҪˡҰɡ°ɡŹҰɡءء𽥿ʼ˸߳ʹס鷿Ĵָָ߸еͷͦε鷿ֱ˫¸ı״
ҪءءʹشҪܲ㣡Ϊ־ԭĶһֱûˮҲԽԽңԽԽСֻаڶͷߺˡ
ƼǷ鷿ʱָȥͦεͷǿҵ߳ܺʹʹءء㻹еŮ˵ĴУ˫ס⻬βͦͦͦǿĽ˵صĺˬѨ㻹ˬúҵĴɣлУ϶û㳢ôĴ㳢ǰδеĴǿҵ˷༫
ڲ֪ƣسţСһһײΣͷھϣ˫ѳŲסֻ˫ȫھϡʹͣкܿùкϨˣֻ£ءءءڣĸ߳ˡжʮӺĵһθ߳ˣޣҪˡ
кĳٶȴﵽޣ¸ϣžžⶴ塣ءءʹİͷҲþһһŤʱͷͣȻҺﵽ˸߳ɽ緢ƵһɰǵľҺ
ڼʹ̲סȫšһƴҺӹڡ
ԼƺҪһξҺҲעڣȵǰҡƨɣһζűɵÿҪ̲ס˷ܵĴЦءءڲͣᡣ
Ѩ̫ˡ˵ⶴγµһƨϴڵĴŴſϣӱ強ѹ¶ƨɻ⣬ѨڲʳɫľҺ޳˫ţͷؿϣһߴһߡءءؿš
࿴ųָֻܿˡŮ˵ƨֻǿͻ˷ܣ۾ƨϡ
ץס𡣡ƨҵĶһ¡ܵطҪ¶߳ܺͱʹǳѹƴҡͷŤ壬ɹ¶ˡءءǿܸ߳зһ
ƨɹ΢΢¡Ļ꣬ҷֿʪճճĸоķۺɫڻϷоջĺɫţҷֿ¶ɫճĤͨڵĶڡ
ĺţǣĿͷס죬ɲѱѹͷĸš֨ײžջơǿҵʹʹɵòҽУϰ鷿֮ڶ
ִʵ̫ˡŵĶԼԾܾ֡ǰͦ
ޡءðʹĺŵĵֿңĹͷĲȥ
ѽһͦͷڡ
ޡʹĺС
ͷ󣬼ʹԼҲ޷ѹͷƻȥȻóͷĽдޣʱʹ֣ỨţʹѽʹʹѽҪѿҪٽȥγɣҪʹѽһߺһƴŤƨɣѼŤ
С㣬Ȼѱ˺ҾͲˣ߰ƽ˵ҧʪüͷڽ뵽˷ܸУ͸ղĸоȫͬءء
ƨ˸𣿡ʵ
ûУûУ㲻ҪСѨòãҿʹˡࡣ
ԼнɶˡⲢǿնֱĤʶȵİֱ𤸹ıȽϼӲĤвͬʱ۾ðǰĿС࿪ʼ塣
ʹĺţǰ㣬鷿϶Ρĳ˶𽥱伤ҡ
֨֨ʼֱĤĦǿҵʹʹŤʵʵֱûͷ֨̾֨뵽ֱڡֱհʹ
ءĺ϶дĺءϵִպǳʹݷлոš
ԵĽҽ
Ǽ˶
ãʼҳ̡ǰԭһһСʱͷˮʪ͸β׵Ǵһ飬ӿٶȣԽԽ죬ԽԽ졣
ڣǰһڣȵĹͷٴĴ˾Һ
Ϣ··Ӹ촩ãѾ12㡣ԣʹʼ·
ҵġҵأûҵǿֵࡣ
Ц˵
ʱſӢףԭԼľѧУشүţ̫ԩ
ĵѾ12㣬ûйֲǮôؼңɲԽҡ
ˣҿģȥ
û˵ĬĬ·һ˳
ڳԼ£һ߿һ߾ͲʵȹڣѨʱֲڴĺ
ĿƵŵ˵
û£ҿأղʱҶûˬҪˬˬҾҪв
ֻΪΪСĳһֱľҺŪһֶǡ
ڶ죬μϢʱൽĵ˰칫ңָСʱһƨۣһؿڽ齻СѨˬһΣ˫ֳϣӱһСѨһƨۣ˽вֹˮֱ
ҲʹҲūһʱɾͿԸɵū
İռҪ£ǰѷ֣УϾ˹ϵ
ȻУǮҲûã֤Ȼˣ໹˸ӡϻ֤ݣУôʱԽĳ¸淢
ﱻ֮˴ӿʼķܾϲֱղܡ
Ĵֱ̼̫ǿˡ
ںĸӣΪرһһԼĶԺӸ𣬶ȷҲ飨Դӱ֮󣬾Ҳûи˷ϵҳࡢ԰ɶҲĸƽĻš
ȻǺ󻰡




    ڶʮ¡֮

Դ֮ͶѧУĶ𻨡һɫѩŨȤ
ѩǽںоӱѧУڶˣΪǽ赸ģһİ
˸ȻûֿΡ
Ϊοѩյʱ򣬲ѧУ׾ٰʢİʮУҪÿ༶һĿ
Ϊѩ˽֮£ﰲѩ赸ʦ
ֻ10˲μӣƷѧŵѧȻᱻǲȥμʲôݡôԼһְŵ֮ǿҪμУݳĴȻֲҪ༸κ֮£˳ˮ飬Уݶӡ
ѧУﱻĴýģоӱŮеһŽĿʱ䣬޷ѩڡ
Ŀϰ֮౾ѩһȥƵ۲ͣ˳һᡣѩȴ˵ԼȻܾˡ
ϰңİ칫ҡһڰ칫ڣŽȥ
̧ͷʣ˭ҲһšͿİŹϣŰѰٺϴҶϣҲˡ
һͬѧ㡭
װĵֻˣҵ𣿡
ﵨȴĵɣڻǰ졭
Դĵôˣ˭һ鶼첻ã
ʡĵԭ˵ѩҴкˣԼᣬ˵ԸԼ
࿴һͷںڵĳɫְҵװֱĿ㣬гٸеʣ縡͹ģϣͿ˵ױ޷ֱӣֱȵϵЩŮǻҪƯ֡ȼգ׼ѽܵúøڷйһ¡
Լˣڣôͷ㣡಻߳š
һȻҪʲôĵɣﲻá
㣬ϲϲҡ
ϲߺĻش
ΪʲôҪ£׷ʵ
ҡЩļԥʱ࿿˹˵uǲǶְֺޣ
ﲻ֪ĵͷҡͷ
ڣȫ·ȫѵٺЦš
ǲ֪ˣЩĵϵ·¶޳ѩ׵ȣе㺦ߵ΢΢ţ£ڿͬһɫϵǳɫ֡µ˫飬ϴʤա
ԥʲôʣµ·ȫѵе㲻͵˵
΢֣⿪ִӣزֻ䡣
ַſʣµҲѵ
ί֪ǶǴѹ£ֻ˫һţһ״λԲԳƵǴ36DCup˲䵯ϵػζţӣҰͷֻҪ˶˱һ
ڿ㣬Ƿ˰ɣҲţԣԳһƬƽ˳ë֡ת˲䣬Ů˵强¶һǰ
ſңɳϣĿɫˡ
ҵҡͷݺݵضһ˵u뷴𣿡ֻðư͵࣬ȶſ
ǽ۳ˮһļ಻ɸ̾Ůã
ԣͶˣԹҵĻͺˣһรץסĽףһ֣ȱ㱻ſޣ¶ı顣
۾ŵɰۣۺɫһ죬ŶˮմʪΧ˫ΪſĹϵ΢΢һߣԿһݵѨڣûĸ˿˲ġ
治ĽƵڰ칫ϣ˫һ˫飬ָͷŤš
Ｑuɣԣڻǰ졭
֪ѾѧĹʱ򶼲ˣҲļű㽫鷿ڣਣŮͷֱͷӲͦˮ鷿ǡ
ʱϽ˫Ȳ˫ٴηֿ˵ȣʳжָᾭƬ
ȫɣһ㡣
壬ĶƤѹɳϣ˫ŶĴȣӲǵĹͷϡƽС죬类˫ֽץţ׼ѨڣͲѨڡ
ﾡܱοѹû׼ĳûɬ崫˺ʹ
СʹɣͣҪһʹʱֻеļͲϽԼխӲĲԼѨڡȫͬǣ˿ּͱ۽סĸо
խڿͶʮ£ֱ޴ļȫֽСڣŷſ磬Ϊץסһ˫鷿ʩ㣬չ͸ѨĻ˶
鷿ָüŤΣָץۡ
ֵȫѹϣĶ̼˼֮顣еԼذļͼеøѨڵڲϵ˵ļͣ˷ܵһһصŪš
еȵ֭ԼѨĹͷϣѹӭ߳
Ż͵ĳ嶯ڵļѹԹͷĥѨġΪƽϢٴظҵĻ˶ָһٶ£ཫԽԽͽĲѨֱͷӹ㽫ѹѾõİɫҺȫݡڡ
ԼΣڣŤuɣУ棬ΣڡɵˬﱧסһһľҺԴԴڡ
ڵľҺ⣬ɫľҺ˳Ĵȵڵϡ
Ϣٴνڣ˫ֽץͷٴλеԼڵǴÿһ³壬ĺǿͷŪӲǵĹͷȫڽһһεɡ״ľ޴ͷ
ӲĿڽȴǰδеĸ߳ȻɹŮˣﵱѩйһкŨľҺٴй
ȫȥٶȳ漴ҺӣС죬εڵľҺֻеԼθζĸо
ȡһ˳İŨľҺȫȥһ˿˿
̧ͷĻ޵һۣԲuɾ΢΢ͷ򾻴߲ľҺϸذļһǬ
ʵ̫ˣε໹δͳУ׼ڡһ˫ʷ鷿Լļͣ鷿һ鹵ͱ鹵سҪ˫ľ޴ţٵسһٶ£ѩۻӱĥһƬͨ졣
Ҫͣ㡭ɣҰ㣡มร㡭ˣҪˡʧ˻겻󺰳
ڸ߳˲䣬ٴνͶ׼ӣľҺˮϣ촽ӡ۾϶ǡ
ȺԼʧԹڵõ˳ķй
ٿɧ͸ģҪÿҲǰĸ




    ڶʮ¡ƵԼ

ûԼѩྭϵһй֮󣬴˱õľƵ꣬궫Ǻܿ˶õķڡ
ϴŽԡϴ衣
ȵϴʱ򣬾ȵò˳ԭǰǳɫ˯£ɳϰ۾ǽ̫ˣȻ֪С˯
ڵﾹȻֶûдϣŷ˶ϸ۵鷿Ű͸˯ǰ¶λڶѰͷͦضڷǹǣµĴ󼦰ͲΪ񿺷ܶӲ
۽鵽λȻ˯޷ȫŵСǿϣм䲿ݾȻʪһȦԲεĺۼ
̲ס˹ȥʱҲ˹
ʱ΢΢˵ɣ̫ۣɳϾͲ֪˯ˣ㲻Ұɣ
ñҵȻ㣬οһֱǰģ
Цˣ˵лл㣬ôĿ֣
һƽʱеȻԼ˵ĻһȫԼвɵһģȻûԼѩת䣬ʵڸ˺Ժ
ţ˳ԣ§סḶ̌ǵｿصһֱǻӡģ
ǷͨصšҪ˵ʵҲá
˽ĺߣ̲סչȥ͵͵ʺ΢̵С죬§Ƶһ鷿ϣ
ﱾ˵ýʱֱָֻһ㱡ɴ鷿ţϵӡ
㻹ûнҸ֣𣿡
ﱻôһȫһֱһʣߵæʹŷ˼شصͷĬĬش𸴡
һ⽿߲ʤģаˣָͷ鷿壬ΪͷʵñҰ㣡Ҹ𣿡
ｿ޵ذķϣżɽѯʣһصǻԺ𣿡ɡǵ顭ˡ֪ˡҡôأ
ȻڷϸݣҿԸϵݡҵӣȻΨһһǾеһŵһ˵ţһ֧С֣ӲǵĴ󼦰ϣһŮȻĽ߷ӦʹŲȥεذֱסѹڴ󼦰ƶȻ㲼Ǹ󼦰͵һһ󼱴٣ֱҪˡ
һԼǰϣֽ߳ܵӣˣһݵſ˫ۣԸеĽӵ뻳ضסĺ촽
ʱҲ߳ģ˫§Ĳӣ½ĿšɢŮ㣬չ㣬ıӣѬʹǷ촽ͷϵÿһ缡٣һ֧˯ŷ飬ƶϸΣͻСǿ㣬ץץŨܵëͷͦ͹ʳָи͹٣ٽָڿš
Щٶｿѣ۰뿪ա촽΢šٵؽţзҪȫĻ飬ӿк߳ͷҲ๾Էֱʹ໹ǿֵ
еǷ۶һɹȺˮָƶʪˣǸ˵ѨѨˮˣ
ｿ˵ǡǡġָָͷġСͷҪˡš
ͨʤţֵز̼Ҳ˲ʲôʦ¹ˣһǣһ֧ҲԶ쵽Ŀ£ӣڿ㣬Ū󼦰͡
һַ֧ʴ̵࣬һ֧Ƿ۶ʪܵѨѨͣڿۡŪţ˶鷺ġˡ
˵һֱҶ޽ұòѩ׻۵ļͽӵķԻˣ֪֪ҸѧУѩоӱ˾Ҫ׷Ŀꡣÿ쿴˫ˮۡ΢΢̶Ըеĺ촽ʷ۵鷿Լ·ʱһһķΣ˼ҹ룬ѵþվǰͶҵĻҺԵߵ̲ס𣿡
Ҳ˵ҵСԹԣҲ㰮ÿ췢ˣԴӺ㷢ϵÿҹĻҲ㰡ֻǡ˼ҪҡԺһ㵱İɷ㣬ҵɡɷСѽ
˵һϡ
˯ѵɣҪӡ
ɲҪӴҲҪһѹ⣬ұڻҵ̰ɣҵĹɡ
˱ܿѹϵ·Ķһ㣬ѹ󣬲˴سȥϵϰddɫСǿ㡣۰Բϸ۷ĴȣǷʷʵϣһƬŨܶԼҵëһֱ쵽Լָĵطֹͣ
ϸȫѩ׶ַ壬ϸ۽ףһԷۡͦ鷿糺ɫѰͷȦɫĴζˣѩƽСëʵ̫Ũˣظס˶ܵԴҪһɻòһԴԵҲ
̲סǰȥƽɳϣԼߣ˵ױĴ̡
һ§סͷһַһŷʵ鷿ͷ׼ߣúιСӳ̵ĶƵصҵĹԱſɣι̡
ſ촽һھͺסͷ˱ҧģһִһŴ鷿˵ͷ
ֻ΢գ촽΢ţȫ˺ߵصɡࡡáҡˡŶ̡ͷҧ㡭î⡭ѽҪˡҵġˡ
Ľͣ˱ҧŪһ˫鷿
ֻֽţѽáҡܲˡһ㡭һᡭӴᱻġҪˡ
ȫһ󶶶ͷһƣһ͸Һ壬ϸСȽʪһСëȻݵƨɹɳϣŪʪһƬɫס࿴ȤĿ£һֻȿ絽αϣһֻŵϣŵÿģСε˳
ְָͷѨѨпʱСˣﲻͣˮʪ妡ȺմֶǣĶ˵װţ˺öˮǺˮ
ôһĻߵ֧СֲͣشţȻģǡ㡭ҡˡô࡭졭ѡָͷó㡭ڵáܡˡԡɡҡĻѡָͷšߡó
汻ڵɧܣﲻĵĻ
ݺݵ˼£Űָͷ˳һϣӲ̵Ĵ󼦰ӣСſȥλϣϸǵش˷⡣ֻһƬëСͷͻ¡ܣԴǵֻԼԼؿһϸϸ죬Ƭʺ۶ë
زëٳſƬ۵ƬƬ糺ɫСһɫС΢΢زţԽԽæſڽС˺ס촽˱šͷšҧţʱٰ½棬¹Χ⡣
ﱻֳ̼ŪȫͣضţشŵɡมҪˡѽ㡭µҡˡҧáҡˬˡҡҪййˡáѽ
һ̶ŮζͼζˮѨѨ̶Ҳذȫ̵ȥΪйСⶴģҲͲˡ
ͣ˱ҧŪˮһһһһεȫ̵ȥ
ֻﲻҪҪŵѽסɡ桭Ҫˡҡġˡ󡭡󡭡㡭١ˡҲ١ҧˡŶŶйˡСɡԡɡҡҵġˡġˡҡСĸΡáµҡѡܡˡҡС
˵ÿֹͣҧĶ˵ðɣţҿĹ㣬ҪҳԳԴ󼦰Ӵ
ŵŵԱˡ
Դ󼦰͵ʵܼѽƽڳ԰һ
ｿ˺þãҧ촽˵ţ⡭СԩңеĿǣҪ⡭˵£㡭û취
˵꣬һֻסĴ󼦰ͣſС죬еµغϺɫִ׳ĴͷĴͷ˫СǵģʱŴͷֲۣͣӣ˱ͱҧͷ
šáѽٺһ㡭֧󼦰͡ġС졭˱มġС桭֡ȡมม
ʵһλĺŮˣֻУѹȣźӳǽ
Խеˬ󼦰ʱӲ̵޶ȶЩʹǲСѨһйΪ졣ǼæĴ󼦰ͣһԾĶѹ棬ֿԲϸ۵ȣմ󼦰ͣ׼Ǹ糺ɫСⶴһͦ󼦰;ɽһء
̣Ǵ󼦰͸ɽСⶴʹôУѽҵ衭ѽʹʹˡ졭ͣһͣ
ͣôţ




    ʮ¡һҹߴ

ﴭ࡭졭ʹˡɡġ͡ô󡭡Ҳܡҡܲܡˡ͡ôءˡ㻹ʡء㡭úġġѡҡѨŪáʹˡ
æصױԲ̫ˣ˶ëСѨͷȽִ̼Żô嶯±ç£Ϊ㶼ҿѶˣѨɽȥһû⣬Ҵ󼦰͵Ĳɣұû뵽ȴŪɳ׾ˣǶԲˣװı㲻Ҫ𣿡
Ϣһƽ˳صˣСɣҲûҸ˻СĸΣ㰮Ļ͸Ҫϧ֪𣿹Թԣ
æףѨѨһᰮϧģһ²ʱҪ죬ҾͿ죻ҪҾҪᣬҪؾأȫģ𣿡
üЦصҵĹϹģɣɣᡭ塭
һּؽƨһУһֳĴ󼦰ָɽҡ
ŵͣɡͣһ£áʹҵġѨʹ͡ˡ
һֺʹİֹͣķһƽЩ㽫˫ԣʹԭѷ¡ͻθͻһɴ໹Ĵ󼦰ͺ˽ȥ
һѽ͡ҡˡ
˵ĽͿɧұ飬ɵƨһ󶶶Ѹ󼦰ͷֽӹֱĥţ̼ȫһӲԭͽխʱһһɹɵҺͣس弤Ĵ󼦰ͷ
ֻķֱŤţӣҲؽеԡɡ졭塭ɡҡҡˬˡѽҡҪϹ㡭塭ˡšźߡ
ʱĴ󼦰ͷӹģýģһһһ˱Ŵͷʹ泩ˣǸǴδξ⣬׺͵һٶ¡
һ͸ɵĽʹҡ۵Ĵƨɣӭҵĳ壬ÿһεһײȫһǰ֧̣Ƕʹڸ߰˷ϲˡ
Ҳѹ֣ԴӱĴ󼦰Ͳ֮ѨѨͷܵδйĸֳ׳˶ĴʹĿͼįΥ˵лŮˡ
һһ㽿̬һôͷĻϵ˼£Ȼ󼦰ͣѨѨද
ֻķ۱۽§ס࣬ۿͰ͵࣬СأҪ޳Ƶģ۽ϲҲ˳׵ԸѨѨûԱʹ಻
ñҲٶˡ
ֽ󼦰ʹѨѨһͦ͵ؿͲ
ĵڶ£ҲҡڣӭͦĶѨˮǾ̵ĺˮ㣬ϵţƨɹ£һֱĵ̺ϣСŵѽˡϹ㡭ᡭѨұ㡭á̫ˡѽߡ
˽ԽԽˮʹ󼦰͵ļҲԽԽ߲ߵšġˮ桭࡭Ｋˡ
ҡŴεߡ㡭á˼ҡšߡҡˡ
ʱ΢ϣ̬ٳǷĴƨɣҡɸţ̬ɫѼ
ü˷ܵصʱ򡭡
ﴭߡԡҵġˡҡʱ򡭡һܡѿšߡ
˵ţĶͻȻղĶֽرסƨɣû϶ͦţС˽ҲӴصѽɡ졭㡭ҪҪˡš졭ҡҪҪˡѽ졭
ôУҲ֮ӿ죬ֵľ磬󼦰ǳǳַֽбֱ壬Ѹɵת͵أｿһҧø¸죬ӹһһйõ̺ʪ˺һƬΪûյ㣬Ȼϵسš
µйýغţͷҵɢڵϣײͣҡڣ̬Ǳ
˲ãǱһֱɵĶּ𣬷ֿʼĽģٶŤϲõصˡ
ŵššСԹԡǡ㡭Ĵ󡭡ͻ
һСʱѨѨﲻ֪˶ˮǴйӾĴ֮ˡͻȻñһ飬ޱȣݳ͸ɣͷδβ嵽Ļϣһɹ̵ŨֱѨζ﷢ƵһŤҲйεӡ
ˬصÿȣϲ㷢˵ӡ
ｿصɰ˼Ҷ챻ˣ
ֵɵҪҪתǲǣ
ߺţ㡭ٽҾ͡
ߵùСװŭ˽֣ǰȥˣһѽ˹§ĻҲĵʵظϣͬʱŸոսĿ֡
ţȻͣЦЦﲻɵֵʵɣЦʲôѽ
㷽ܹй˼أ
ߵҡ֪ǡǲˡ
˺ߵ£˵óأݵĥһҪ˵ͣǰķ飬ǽԼ಻ɡ
ﱻĥûа취ֻʵϹ˼ҰΣҪЦ
װŻȻصֲã㿴̺ϣմйˮ
һǺҲû뵽Լ˳ӣΪˮ͸̺ƵԱæ໳ӣɳǰץ˯£ǰСĵĨšǸѩסۡԲԲĴƨɣǰһ֮˸һ
ƨÿ
߹ߵϹϲ㿴ˣʲô
ۿظţʱ̺һѣｿʱһתͷϹأŪˣҪҶ㡣
˵˵ƨɷëëŵضͣ
ﱻôһŪողϢֵȼĻ˼£һͷĻͷضְһҾؿš
ʵôҵĺñˣ
ţһһѽӵסϵĥźýɧżСӴĴ󼦰ͣһ飬ˮڳһƬ
ɫ[[صﱦٰѨɸɡ
˺ŵš͡
ʵҸʲôѽ
˵һֱŤ˵šɡɡġѨɡ
ֵǻ𣿡
ʲôˣҪô棬Ҷ㣡š
˵Ҫ£ƨ̵ø߸ߵģҪӺŪѨѨ
ʱ˵ҪѨʱ໳υȣ
šһ˳תſڵ̺ϣϥţǷʷʰװ׵Ĵƨ
ϸ˺һԽԽϧظһŴֳĴ󼦰ͣͷ۵ƨ˼£ʹﲻһ£ߵصñĴ󼦰ͿǧطѽӦţָƨµѨ¶һʺСͦŴ󼦰һͣűϵز˫ֽƬ۵ԲΣ΢ƫͷĽ̬һ˫۾ˮ΢࣬ɢ˵Ļ档
żرͲ£ػɧʮ΢Цر࣬񵴣Ʈһ͵ĲŪʱС﷢ˡˮߵļˣѩ׵Ĵƨϣݺݵһѣһβһֵۡ׽ﲢûй࣬ỻɧʴǵ˺ʱ˭뵽Ǹƽնׯ浾ۡУ԰Ķأ
ŲţһСģ󼦰ʹɧѨﻬ˳ɵ䲻һ飬ʹææСץĴ󼦰ͣҪٲСɧѨֹʪĴ󼦰˶û֮£ε֮УͷһǸۺСƨ۶أ
˳ƽŴ󼦰մϵҺ׼Сƨһֱͦ룬ֻʹüͷ塢ҧҽŵѽʹҡˡϹɡطˡѽһݵظɴͶ󼦰Сƨ֮Уοܱ»鿪ʱʹΪƨ۶ʵ̫СˣĴ󼦰ʵ̫ˡ
ֻʹҡףҽУ㺹ֱᶼ˳֫ŤҪʹĴ󼦰ֱССҲͣŵϹġССĸΡɡס󼦰͡áɷ򡭡ѽ͡ˡġСƨۡɡҡʵڡáʹѽһͲ壬һ渧οŲѵҲ쵽󶴵棬ȥСˡ
ϸĵİο֮£ĺҲӦ󼦰͵ֱͳˣʹཥʧüչĴ󼦰ͲŪӭҲ˿˰ɣ˱ˮֱ͡ԹСԩҡ㡭ˡ
Ĵ󼦰ŪűһȤСƨ۶δԵɨڲŪʱת䣬ŮԵĿС೩ؽĽʹηнĴ󼦰͹Ǹͻ¡γӭߣ˵Ľҡڵ쳣ʣıϣ˯޻֮ϣһů͵ĸоζѡζͬƼ˼
ﱻѹڵ̺ϾطţΪĻģȻͥ׳ˣ԰ĹɦŪˣһ˫ˮôˣչջࡣ
౻ģﲨ񣿵ߵ󼦰͸ӲֱزСƨ۶ͣسŪš
˵Ḷ̌మصϵۿῪЦҰ㣬ʽǰˣ
ﱻԴ˵̬μڣ͵ؼнĴ󼦰͵ĿǅȣǺ˾һҵǰͺ󶴶
װĺţҵĴ󼦰͸ɵ𣿡
ｿߵصߡﲻ֪
˵ȴ̧費ѣ˼˵ڵĻɧּӽͣ󼦰͵ȫǰˮֱš
ֽĵŵѽ桭þҡҡ㡭ɡҵġĸΡǡġɡѽ㡭ҡɡšˬˬˡ
ʱ࣬Ҳ̲סһ壬Ӻȫһ󶶶󼦰ۣۣۣͽһɹɾҺСƨ
ֵԺҲôһ䣬˷ޱȵһ£૵ؽţšҡ֡ˡ
ĳ£ߴθ߳ˡ
ﾭ󣬲֪ӵڵ̺ϣô˯ˡ




    ʮһ¡Ӣ۾

ȻѾѩѩɫãŮھФϣѧУĴо򣡢ԡĶ𻨡һλѩʼձл롣
ѩܵĹѣѩܶĵϸһıա
ﴦ֪ѩƽһҹ˾Ͷó˾ĸܣǮʯŲϺţӻǳƵϵġƽһܲõϰߣϲġ
׻˵ʮľ䣬ѩǸƽԺŷªϰģܰûڡֹһεƽģÿƽĽ֮ĵڶ죬ܻ͵͵ıѩȥġ
ѩﲻǺǮ˵еѣȥСĸΪˣĸײСıײסԺΪץ³ѩĸסԺҪʵǮ
֪ȻڡѧѩڸѧľԼĦгȥҽԺҽԺſʻˮѩĸ׵Ĳȥ
һۿѩĸ׵ʱ۾һʲôйѪͳšĸŮĸףŮ
˵ѩѾʮˣĸôҲʮϵˣĺѩˣüȻŸѩһĽĿɰֻ̫֮ˡ˿ѩĸףѩĽ㣬ôҲʮͷ
ѩĸ׽ĸһͷ̷СɵӣС졣ƤرãۣܰزΪ̫޴󣬶С鷿΢΢´Ǵڼͦ鷿˫˵Ĳݣ߳Ůζݡ
ѩ첻ܸԼᣬΪҪȥҽԺĸ׿
öԼȵ۴Ŀࡣ΢Цĵĸʦѧ㣬ϣտʦԷĵĸϿΡ
ѩĸ׼ˣĵͷСӣǵһҵѧ
࿴Ųǰûʲôˮغ˼ҡ
΢ЦʦǰΣ̵ֿγ̣֪ĸסԺ˺١
ε֪أ
УĿʦǰĸʦ֪
ʲô֣
ҽࡣ
ԭͬѧˡ
һѩ棬Ƭһһιһιһ̾ĸҵһۿʱ򣬻ΪʦĽأôҲʮͷ
һܰߵĵСϲ
ȴһĵ˵Ķ滰
һģסԺôãǵһγĵ΢Ц
˴һСʱѩԼĸ׵ʱһؼˡ
һü죬༸ҽԺѩĸףҽԺĻʿʶ˧СΪǿԼĳѩѧҪҽԺǰ档
ÿοൽÿĺܶ࣬Ҳþ
죬׼ʱʻˮҪȥתÿѩվſڿԼ
࣬ô㣡ѩԵе㾪ȵĵ
һЦҺûбˣ
ѩŸоԼʧֻ̬һֱ˭һֱչ˿ĸס
΢ЦһʧˣΪиңҲĿѡ
ѩƺ˿£εĵĸӵܣȷǳϡ
ѩô˵
ͻȻɫĵҲʲôӵܣҸѾҺĸף㲻ҪҺ͸ңرؼϵ
ЩһΪ̵ĴŵĵǸԲҲġͬѧҷǳлһֱĸ׵Ĺġ
΢ЦʦĵĸлǾԺĸ𣿡
ѩͻǸ˵ĵȻˡһֱ֪ͬѧΪʲôأ
ʹһɫѧ˵ֻñأ
ѩԭǺңᣡ
࿴Цӭ㶯ˣһ̲סĵʦ㲻ԣһһ󡣡
ѩɬӣһ㶣ʲôֱ˵
ĵһ𹲽͡
ѩɬӣ΢Цԡ
˷ܵü̫ˣʦղײգͽ𣿡
ѩһڴϵֻԼǸ˵ĵͷѩ΢ЦĵǺðɣҪһ¡
˷ܵĵǵȻ㡣
͵ʱѡһŵֺķΧһгӡ۾һ̶û뿪ѩϣԺŵ˵ֻҪˣᱻòεҶüˮĴ۾ͦǡཱུС죬ֱ˵ķ棻ѩƽرЦһЦͻ¶ɰСѣΪ֮ߵĿѣԡ˵ѩòĻô򳹵׵ķŴеģȫѩסˣе鲻Խĸо
ѩǹϵġĶ𻨡֮һõNȥҲŵǰʮѩ׷֮֮ꡣƾĶۣеʼƽ
ƽȻҲɾͣôһöģеˣôͿ׷ɵŮôҲ벻ͨƽʲôֶα˹顣
ô࣬ܿյӡѩ˼оѹע⵽ѩһеࡣѩһɫëΪǰĹϵǰԵøôͬѧڷʲôѩٴ
˦˦ͷԺеһԼ˼·󣬵ͷСʦƯ
࣬ôѩһ˵ţһ߹
ʦҡͷЩĵʦ˵Ļ㷲˵仰ͷҴһڣΪ಻֪ѩ仰֮ʲôӦ
ĬϢĳĬȻֻǶ̶̵ļӶѣǸĸоһôʱƣеĲҲǿˣ̲ס̧ͷ͵͵ѩȥף
ѩɫôƽ糣ô浾ࣿ಻ı飬ѩȻһЦ㲻ǵһ˵Ҳһɵɵĵ˵ͷԴݺһóٶ
ɵı鵱УѩѾԱվ΢Цĵˣͳ꣬߰ɣ
Ψеͷ
߳Ҫϳʱӭˣɷӡ
࿴ǳԼѩѩǰģ
ʱֻͷǸӵѩѽ
ѩһеĪ˵ʲôҲס
ǺЦ֪ƽ˼ڲ֪㵽ȥˣ
ƽԼ飬ʦʲô飿
Ǻӵƽ˵ˣҲʦ
ѩһ׺䶥벻ƽˡ
סѩʦαΪĶͽġ
Ǻӵϻˣƽȥ
ѩĵҲ֪
ͷĺӵˣ㲻ҪƲȺȷơ
վǼֱ޷죬ô
ǺӵСӣ㲻ҪǿͷѧӢ۾ŶûС
˵žͻȭ࣬ȴȳ嵽Ǹ׳ǰӸ»ȭȥ飡һ
׳ҽһڵֱߺߡڴͬʱͷҲԱСһȭʱֻǲ˵Ƥë
תһСӵĶϣû߷
ѩ״һ߲ͨ110һߴ
ΪʱϾŵ㣬·ڣϿѩ110ͽֻöһСӣƣ˵ţҴ뿪
ͽ뿪ѩ֣࣬û°ɣŵĲ԰ס
ĵطûʲôˣ¡
ѩҼҲԶȻȥһ¡
˵ĵͷѩȥ
ѩļһóûиһסӵĲóܰźϢ
ѩ֮æҩˮ
ѩҪ£ǰ̽Ϊ˿ڲҩˮĽȹ͸ʵ鷿յĸ͹˳¶һɫִ¿첲мŰ׻ⱻ⡣ƮıͷŰ
̰ɣֻҪȥܻģš




    ʮ¡ѩ

ѩߣֻһĸоӿĿΣѩͻȻĳ̾һȻͬѧղΪʲôҪ嶯ԷˣͲ¡
Ҳ£Ҳκ˺㣡༤ĵ
ѩʱãͬѧɵ
ͻȻҲɵǵҵһתѧѧУʱӭӵϣϵڴ
ܴʲôѩƫͷŴ⣬۾һˮ
ܲţʦһۿʱ򣬾ϲ㡣ɵĴ׵
ѩһǲ뵽ʵʱյָİϢıףһȣֻе㲻֪룬Ϊǰϣ˵ϲ
ֳ֪ʦҪ޴ѹʵڲľܾǰıסرƽʧʱ˵Ҫο˵ҩ
࣬㡭㡭ѩѾǿˣͻȻıףǳԾ˵
ʦӦýѩһֱЩĵףӰȴԽԽϵѿɳ
ѩĵܸңϲʦ
ϲʣϲᣬϲ˵ϲƽ飻ϲŶգϲܡϲһУϲûɡѩ㲻Ҫҵģİ㣬ûĸܣң֪һֱҿѧ㣬ȴ㵱Ů
࣬㻹ᣬҪôϡѩɫԵʮֵƽ侲
ʦϲһд𡭡˫ֱסԼͷзǳìܣȻѩеļͽǣԼȴװ׵ĸоİ˷ǲľ飿
ͻȻźţʦңҸô
࣬ѩ౧ŵͷ˫֣ûʲôֻʦܸҪİ
ʦ˵ˡסѩ죬ʦᡢŮӣ㶼ܸҰĻû˿ԸҰˡ
ꡱһѩͻȻЦЦһһ㶵ġɵӣѩЦٻָͷһ£쵹úܣҪǰղŵĻƭСŮ϶һƭһ׼ϧʦѾ̫ˣܲ𡭡
ʦô̫ţŶʮͷ̲סѿڶ
ҪʮˣѩϷһΣϲġģһСԼƵġ໹ǵһοѩ¶ĵı飬಻ЩĿѣԣҲһ˿ֵï껪ѩϸۣһ˵ȫļҲഺĵԡ
һʱĿˡ
ɵѩĿϵĺθˣޱȵĺһۣϲӵ顣ֻĵĳұˣѩĽԡ
಻֪һͽѩ˹ġͻȻϮ֮£ѩǡһУŻһȻĵĻ΢΢СĶߣŪĶġ
ޣоҪըƵģ಻Ľе§øˡ
Ȼż·ĸоѩǰţǴСӲȶѩһͷ㷢סĵķıǣｿ¶ߣߴĽҲӼ٣Ҳһʧš֪ʲôʱ˫˳ѩ»Ƿβѵĸ
ѩĽøӼ٣˫Ҳıסĺ󱳣Ļ䶯šԺеӰһָһ˿ǣǿеĳ嶯ֽѩѩܺ죬һ˫ˮĴ۾ޱȵ⣬·ҪڻƵġ
ʦҡ뿪˵ѩཱུСͳӡ˹ĴӴһɲǣֻСˡһ£һ˿ҲڱޱߵûһжעƵģ೹׵ĳˡ
һ̣֪ԼڿԵõԼѾõİ״ѩķеļ˷ܣ鲼ȫ
֪һ̿ʼѩֻԼһˣκε˶ָȾҪ£ҪأȻ
١ݡ˵ĺʮֵļ٣ǵ촽ҵĽһǶ§ŶԷҪѶԷԼΪһƵģ벻ƽʱ浾ѩͻȻôҰĸܡ
㻬Сһ߰Ŀǻջ񾭣ҲʾԼͷС߾һ𣬲߲ݡ
ôҰѩǷβţѩë̽˽ȥ½ץУץ
ޣдӲĴʵ̫ˣһֱԣµǹѲ֪ʲôʱ
Щ͵İѩƵɳϣ־ȥ·ѩͻȻޱȵĿһۣ˿С𣿡΢һȻ˵ͷѩĽȥѩ˫ֱĲС΢΢Ҳûȡ
֮ཫѩһףɿϴȻͳϵѩȥѩ֫ſڴϣۺ࣬Ķͷϡһǡϧϵ·ֹǰĲѩ·˼ɬһЦ΢΢̧ͬʱ˫۾ٹͷ
úÿ죬·ҪܳƵģ·Լ»֮ҹôš
ס˺ЩֱŵĽëѩͷӳһɫĳ彫ø߸ߵģȻѩûд֣ͷ״ɼĺüоЩڸҲͣѩǰ
ЩӣѩȻһЦȻֽ⿪˳еĿӡѩԣһֽϰ飬˫ס½͵һװ׵ġͦͦһӳǰ
ޣʵ̫ˡ۵Ƶģѩ鷿ֳ״ͦһ˿´ļĶˣȦۺɫΰΧʺεӣңʾƵĽͦš
ȫʧˣѩǰһںס飬ҧ˱Ҳûк˱ˣָסѩ飬ĸ
۾Ŷ˵㣬ԼصԼͯ꣬صŵĸ׵ů಻䷳ѩ鷿š˱ţʱʱĻӣҰͷ˱ͷδȦĶʮֵᣬΪͻѩ££ѩǰӣұøӼͦͬʱҲЩ͵šߡš
ѩޱȵĽߣеӳң̧ͷһѩֻ죬˫գϢݣ˫͵ץµĴѩ̬Ҳ޷ͣ˫ֱѩҲ͵̧β˳ĽĿ£ѩֻʣһߡ
ͷѩıݣֻһɫڿİһźɫճɼ벿λЩˮյĺۼסץסڿߣȥ
ѩϵĽͦ˳Ľڿʵ˴ȸڼѩޱȶ˵˽ֳ˵ķۺɫبУŨܵëΪȱ޼ңΪҺʪߡ
еĽڿѩ޳һߣЩæҵĽԼװµڿųʱѾһ̬ƣӲЩ͡µͬʱע⵽ѩſһС͵͵Ĵ׳¶ڿеʱѩ˼΢һĳߴеˡ
ķѩϣѩ۾ɬĿһۣ̱۾ע⵽ѩشѾ㹻ʪˣûٳɣżӲסѩѨӴһɲǣԸоѩһ
ಢû̾Ͳȡжǵͷȥѩӣѩ΢΢ӣԶӭͬʱһ˫ȲȦסһꡱһ˳Һ󻬣һӳѨ
ѩͬʱһֻһӽһůڡ
ۣʵ̫ˣֻܵİţһǿҵĿֱԣࡰʦδ벻ѩѨȴ紦ŮխС
ע⵽ѩüͷʵѩ㻹ðɣ
еѩɬһۣһе㲻Ӧҡҡġ̫ˡ
˵ɬı۾Ľë΢΢ĲܱסԼǵ࣬ѩջ̬Ҳ̲סˣ˫§ѩͿʼ鶯
šѩҧԼС﷢ԼĽдⲻ֪ǡʵ䷴ϽͰ̼һ˿ϧ֮Ҳܵбյˣ˷˫§ѩһͲ壬ʱһ󼱴ٵײžžž缱ٵĹĵ㣬ǵķ
ñ㰡ѩƺҧһ㷢ӣС﷢ĵȴģ˫ֽĽͬʱҵͦţӭһһεĳ̡
˷˱룬ϵĬ˴ȫӦ˶ԷĽ࣬ʲôǳһǳһ֮ļȫԵö࣬ÿζǾȻĲ롣ѩβǰ˵綯Ƶģɿĵ߶ҡڣǡôÿһν
ºҡǿҵĿѩÿҰٿѹԼУʼµѩ˿ƻ𣬽΢΢㷢ɢ̬¶ͦ˷ܣݿͲ
ҡҡˡѩһƳļУһҺѨӿͬʱֻüһʹûгļ¼֮󣬴ﵽ߳ѩ̱ڴϣСֱ
ྲķѩϣͷĶٵĺбһƬ֪˶ãѩĴӸ߳ϵ˹ܵȻڵļͦĺֱüˡаЦ˫ȴǰٻ
ովһθ߳ԵʮֵУһѩ˫Ŀ죬˿ҧĶ÷ɣ˵§һŮϵơ
ŶðѩһҲͣϢϵŪܵҰһ档Ҫ֪ѩƽʱ˵ĸоǺܴͳģұȽϺߣû뵽ʱѩ˵Ĵ󵨿ţҲΪԼѧĹϵѩϴһ˿⣬˫ֳǰŪš
̡̡ĳӵĲλϴѩµŪǰһ˫ҲҵҡţڿеһƬ˵鲨ͷ㷢ɢţĶڿзţֿҰ顣
̲ס˫סѩǰֻãͬʱҲͦţѩĽ࣬һжԵôг̲ס̾ѩá
ѩɬĳȻһЦһڣŤøһʱ֮䣬̡̡֮ϯ˼Ҳ˲ɵĿ飬ءء֮ģѩϳһϸϸĺ飬׵İڶε㺹ҲĴɽ˫ִǰ˻תסһ֮
šɡô䰡ҡֲˡѩ㺹죬СֱŮʿƶŮ˵ܹĿƽǶȡȺȣԻŮܹøǿҵĿУȱǶŮҪϸߣѩԵĳֳǿ֮ĩƣŪٶȿʼˡ
ѩҲˡһĸо崫֪ԼҲ첻ˡѩ¶ѩ壻ѩҲ쵽ˣҲǹ˲ԼѾͷ󺹣¼ͦͬʱнŵҲ첻ˡһ𡭡
áѩסĸоԽԽǿң۾ƾűͦš
Ҫˣ̲סһѩˡ
õҵѩ
ͬʱѩҲӭԼٴθ߳ҲˡѩƳĽĽĵϣǽӵһ𣬾ζŸ߳ϡ
֪˶ãѹŻеѩͻȻӿһָС·ǶϤ˼Ƶģѩһ£СɵϣҪٺ˼ˣԼԸģ㲻øʲôεġ
ıסѩĽüᶨѩһʱһһġ
αǿԼأѩǰĻԵģ֪еʲôҪֻҪżңҾˡ
ѩ౧ѩĽЩʣ۽ҲЩᡣѩ˵òĿеĵλȷ˭޷ȡģѩҲܡѩʲôû˵ֻǰͷǰǻ鼸ڻ
ʹ𣿡ѩ˿ڣЩɬСʵ˿ղŸ߳ʱ֮ҧһɵġ
ѩ¶СŮɬ飬̲סЦȻʹˣ´ҪײС
ޣҧ⻵źءѩ͸Ϻһ㣬ɬѵǰҧһڡ
΢΢һЦѹѩ˵ģղź˰Ҫһ治ƽʱ浾ʦ˴ϻҰ
⻵˱˻ԣѩɬޱȵĴšһѣȻСص࣬Զ޷һ˱½ػζġ
ѩˡвĬȻ
ô㻹ڿ֮𣿡ѩüͷЩˡ
ѩˡҡҡͷڵǡ
ǵﲻܽңѩһüͷŵʵǺܺ˵ƽġ
ѩ㲻֪ûô򵥡ѩ˵ԼĵģͬʱҲԼĸѩãĴко֮顣
ѩӣСŵôģʱҲüͷ벻Ȼһ̤˺üѵǻİ
΢ЦҪ𣿡
ҪȻҪˡҪûб°ȻѾˣѩҲηη
һЦ֮ǰҪѩϴԧ衣
ϴϴѵһ㲻ɣѩȻӲǵԡҾԭα¶ˣЩ޴ӣ̲סЦˣѩǰϴԧ谡
֪ͺáѩɬİһۣȻ̾˿֪һƽ
ѩȥ¾ͲҪˣһȥ˷ܵ
ѩ̲סôϣңĵİһۣѩбµǹ⻵һղŲû˼Ҹˡ
ЦѩסǹƤЦʵѩղŲǳԵô˵ǻһ
Сˣƶ졣ѩЦָһ£Ȼ˵ģ⻵һﻹЩԲְ¡
ѩǰһ㣬¶һأƤЦʵûĸĻе㡣
֪ѩûһ۵ĵĥĥģվҰɰɡ
ȴһ§ס˵ѩôɰôˣʱ̲סһڴϣģ
糺һԲĶ˵ͷ
г飬شȥļһǣ֣Ŀ룬⡣ָĨĺ촽գס鷿
ѩšһеһ֫Щ
ȴץסţһͦѩһУĴ漴ȵۺ֮С




    ʮ¡ѩ֮

һҹͻȻе򼱣һѩڷ䡣࿴۴ǾҺ߰ߣһ۴ͷӣԭߵˡ
ģҪѧ뵽ȥѩ˲ٵ绰ǻһ绰ѩһҹȥˣ˵ѧһȥѩֹ֪ҸŮˣڶԵ˽⣬ѩ𲢲׷ʡ
˵绰΢΢һЦش򿪷˳ȥ
һ˱ǵĲıǿףſڣǽڣѩһ˯æµš
зأңѩס˫࣬˵ôھˣһҹһΪҪ´أ
ˣͷѩļͷ˫ֿʼ꣬ѩ÷ɧȻûдְ
ѩûӦĻָֻͷϵһ£˭ô衭ˡ㲻ǶҸ˰һͿԳѧȥѩ뽫ֵε⣬ֻܰࡣ
ǶӶǡѩĶߣ˻󼦰ͶˣڼҪӪѩҵĴ󼦰ͰɣᱻģǸʱͺڲˣ˵üͶ˶ѩƨɡ
˭ڲôʲôûѩܵذһץ̰ļģԵͷһֻشȥ·
Ҫѩڼûбˣ˵ˣҵļĶˣҪȳһ٣ٻȥ·ѩûаֳȥ˫ѩ˫飬ƨһǰһͦüѩĻ˵šȻȲhѩČ£Ҳˬİ
㡭ѩյذ˻ȥ
ѩҪҵطȥȻΪѩ
ڳˣǳǲǣѩһ£Ƿֿ໳
ѩˡҡ壬ѩҲһһСȰڶ
ѩͷ۵˵࣬㻹òѩϰ࡭
һ£Цѩһ£ѩ侫Ρѩ߳˼ΰǲǺˬ찡
ѩƣͷӭţ촽ȥ߳Ĵǲˣǡǣȴ֪Լˬģ
һѩˬģӦѩ
ÿ侫ҪѩϳҲ˼ܲܵ㲻ǧεĳ塣ѩһץסļͣȻеǻǺСġ
Ӵѩ㰡Ҫˣܿŵذûôģһֻǧ¾ˡ
ߣ˲źãʡԺˣѩЦ
ҿӺ˭ˣеѩıøˣǲͷѩĶ˵ˣѩð۶𣿡
ȻңҾǲóѣҵġҵ壡ѩȻѾ鿴úˡ
£ѩҿԳ֮ΪԴی¡ǣѩֻá¡ֳ١ġԺҪĿΪ󼦰͡ߡѩ
ѩΪѾΪŮ˵ԵʣĻҲûжײֻǰһۣϱˡ˵ѩ̿Ц
ѩӦϱ£ңһǧ£һ˵
ߣѩһ㷢ӣ񡭡
Ҫǿһ٩˵
ǿ㣿ѩͷһǰ˫֣̾ѩϱˣǿң֪ԭ£СļϿʼŪ
ѩܲˣѩĶ´
ѩļͣȻ֪ڵĴûذһֳۣ˻ȥ˵ҪˡɲҪһǿҰΪһǻҪȥѧУġ˵ţѩ֣ʼˡ
ȻѩѾʾˣֻһΰӲϹ
סѩĽףͷѩ˯ȹ
šѩţͷĳһ·н˫ȣǱ˫ֹˡ
ѩĴڲ࣬һ·ϣܿ죬ѩƨɣ̧ͷһһ䣺ѩûڿ㰡
ұзϴģھˣ˵ˣҲֺڿ㣬ǱˣѩԴɬΪԼ⡣
ִѩɰϣƨɰڱǶѩĹɷѩʱҲ࣬ԾȷֵøһЩñֱѾֹͣһйзĻ֧ųıԵͷ㷢סӣſ죬΢Ϣš
ıӶѩķۺƨۣԼͷͷѩţڳݲ˵ѩëͷ
ŶܡСġ״£ͷһѩůůČ¶ѩһ
ȻǡСġಢûҪͷ˼һѩϹһһֵƤȥѩͦ١
ššɡҡҺѩҧ´ͣţԳһЩ֣áø硭ҡûô硭ǵһͷͷѩµˡѩČԺֻø࡭ͷhӴɲ󼦰ͷҲѩѩˡɡɡ
Ǹ˵ͷѩČ¶֪ԼѾȫռѩġѩģѾˡ
ѩȫռ鰡մˮͷ
վѩ˯ȹ°ᵽ䣬ѹѩ֫˯ȹȥͷһѩ۵ƨɣʵ촽һԼƨɣô󼦰ʹѩĹɼֱѩԴڣͷѩػš
ѩĸ磬ѩϹѩ˵
ãѩҵĺãţѩôһ˻ϲȻ˳ˡ
õġáȫġȫϹġѩӽԺٷ֮ٵڸ硭Ϲ
ѩĻǸǣ˷ܵѩ̫ϲˡҵĺѩǸĺãϹĺ鸾һֱõϣڡڸ緢õСҲøˬ죬羫ο塣ѩ˵˵Ҫô㣿
hѩɣѩ෢˼룬Ҫݺݵhá硭㲻˵Ҫۡ𡭡ǿhðɡõČ±Ĵ󼦰h粻Ҫϧáݺݵhɡ
΢΢һЦ˫ֽסѩϸƨ͵ǰһͦ󼦰ѿ·죬ֱһ嵽ס

ѩͷ
硭Ĵ󼦰ͣʵڡʵǡúӴѩʵ벻һݴǿҪ̴Ĵ󼦰ֻͣĵĸо˵
һֱӴļڽѩůůیһˬ˲١ۣѩڼż͵оѩڵ¶ȵ
硭Ϲ㶯ѩҡƨɣͬʱࡣ
ѩČ̫ˣֱӵذȷ˲ٵŮˣ෢ŮȻխȴһԡѩٳٸˣǵČ¶ܼࡢУhꡣ
ǡǸͼŬҪҪϧõġİѩĻԴи˵
еѩČԽԽ󣬲ӴԽԽݣѩƨϵķⱻײ㵴
ѩ֪ٵŮˣٸҲʮߵŮָϲġӸ£ԼĴ󼦰ѩĹɷʱʱûѩۺƨ۵ľһһ⡣Ƶѩװ׵ƨϣԴ鷿
Ŷ𡭡̫ˡ硭浽ôŮˡúýԺӴѩڸûŮˣ硭û鸾ġ硭硭жŮˡܡܲҪð
žĴѩĹɰϣָӡ
ѩʹһ䣬Ťͷ࣬С΢ţʲôû˵Ǳ۾ƺԭ
ѩǶԼûģǶԸûİŴѩĹɰꡣ
֪ˡáԸܸĳͷ
ѩĶЦֻҪ಻еĳͷġ
Ӵ硭ļ̫ˡáÿܲˡ̫̫ǿˡϹ̫ǿˡǡõǿϹϡˡѩĳڸ߳ˣʱҲذѴ󼦰͵ѩӹ֣ԴԴϵŽѩӹ
̫̫ˡ硭ظ硭ǡѩĺø硭ѩϹѩĻû˵꣬ʵվסˣ˫һҪȥ
һ§סѩϸѩѩ沿ࡣѩǰûƣ֪ʣЦѩ
ѩϲΣͷǵһαӺ桭磬ڸʲôȥѩֻסĲӣɻʵ
ط䣬úϢһ£һѩĺ󱳣һֻѩ˫ȣ򷿼ȥ
ǺǡѩﻹʽԺ档Ҫ˵Ժh㣬ҪѧаΪŮǰкǡ§ѩ򷿼ȥ
ѩڴھȻӦ
ԣҺùԹԣѩһõ֮øõġ
磬ɣԼߣѩ౧¥ݣ۵ҪԼߡ
ȻѩЦѩڿǸˣһǿԼֵġ˵ˣҪԼ¥ݣľҺڵϣʱҲѩӹڵľҺװ˷ѣѩҪΪСŶ
㰡㲻ǻܶбҪôϧѩΪԼеĻᣬҲʹԭȵͷǳڵ٩
ٶҲϧЦ˵ҪҵÿŮ˶ϧҼٶľҺҲлhԼС
磬ŮҲ鸾𣿡ѩŮˡ
ǰţ߽ȥѩ£ҾʹȥǣԺȥһס
ô˵ѧУܳȥǡѩţǵĹâĳɼһֱܺãȻ֪ЩһֱûйʣոĻѧУȥˣȥ鸾
ҡҡͷЦȻˣֻ鸾ѡ˵ѩһѣѩҲһ𣿡
磬ҺȰѩġؿš
ԸΪѩЧüͷһѩģҸȥȣ
磬ɣѩؿֳ࣬ĵĿ
ѩĺ޵ͷѩĶϸ˵ѩǾᱩģҪѩҵĿ³١
ֱͦ壬һס
ѩУСƵ˱ͷŪô󱦱飬ˡ
أѩġѩ˵ǣѱͽӦѩҪ
ŶŶظ硭ѩˡ
ѩáɵҺˬ
ŶѽϹɵѩˡѩѨ
ѩлл㡭ҵѨѩҵıҲ
ššŶظ硭ѩĺϹŪѩˡŶŶѩҪйˡ
ƽѩ쾹˷ءд̼˷ܣˣҲѸͣѩһͱŪôййˣȴǿƫ쳣־ã־ôŮЩĥѾһ԰ɣ֪οƣйĵزԶء
ѩйԺϢһĴ󱦱һ£˵ظ磬ñܸɣŪѩˣϢһ£ѩŪ㡣
ѩڴϣĿϣ˫ȴ򿪣ıýǶȣӭ˵ĻУʼнŪһؽŴ󱦱ֱֻۣʣ´ͷڡһȥֽŴ󱦱ֱۣף޲ĵҲȥҪתϼתĴͷĻĥ¡
ѩĹʵ̫ˣһһ¹ı滹ͣ˱䶯ŪˡǷԲΣнҵߡתһ˫飬˶ҲнԾţѩ鲨ˣ಻ˡ
ظ硭ѩ̡ˬ
ѩѩҪйˡһ㡭
𡭡𡭡ظ硭ȵѩ
ѩһƨһֱ϶ԽԽ죬֪ҪйˣͼӿٶţıҲн࣬һ˳žܲϵ룬ȫС¶ˣһ޷͵ˬӵȫȻۼ˼׵ǵ¶ˣ͡
Ҳѳֲסĳ̣ɽһش󿪣һйע׵ľҺֱѩӹУѩһӵġҲѾйıԵ־ӿĻġҲԿƣҲһйˡ
һΡսﵽ˵߷塣




    ʮ¡ѩ֮

ѧѩһͬȥѩĸ֮󣬱ЯֻļУ
ѩѩͺоһִһλǾɫŮһȣΪоѩǾʶˣǺܿѩλСá
ѩΪŮĸ飬ǽͥĶҪԽƣҲСһɰȺ
ѩǴ㣬ѩǶ㣬оãѩãȻФϡĴѩ֮ǰ͸෢ϵһδʽͥ壬ͲҲְܳΪá
ѩŬŽһάͥĺɹ
ѩͥŽᣬѩǵҪ󣬰ѼҰ˽оδйİȫҵ˼ҵĸоһֱĹޣûʽݣⲢҪ
Ҫҵ氮ĸ䣬Ůһ׷ģһӵҸ˰
һŻֽвãҪֺã
ѩ룬оҲˣѩѩˡ
༸δеλŮҹúøһ극ܵѩУֻѩڴϡʱѾµУ¡𣬼ĸ׵ڸˣΪ棬ˮΪʵķĿεĽգһһЦĻ¡ظ˵޳ķȷΣһˮİ㣬̼Գ
ǰһѱסѩ𣬿
ѩӣѾ̣ȣȻҲˡԶУҵء࣬ҲѾƲסˡĳǣ˵ѵ˱ļޣҲԽ٣·ܿͱ֡
౧ѩڴϣѹȥִͦı˵Ħ˼£ͷմǶĴˮΪ󻬣׼һʹ˽ȥʼسͦ
¶ӵ̥ܲѩԭŮ͵ģȻܲĿը
๫ѽ๫ҪõĿ֡
ҲôѽҪĻĲƵġѶӵıŪë㲻ʹ𣿰ѨŪˣ£ҲĸԸ̥ѩȰࡣ
ˣԼٶȣǻǺĸţѩ⺢ӣôôϧܲĴ󱦱ǰǲɨˣò㣬ǿŪ㶼ôŮˣ˿ȥӱãǽ֣֪˼ܲˡ
ĿŮ鼮֪Ů˵˶죬ͷһŷѩ̫ǳ˷ʱչҲֻĴңҲ磬Ĵ󱦱̫Ӵ󣬵ƾװ£ֻýӹǶ೤İÿŪȥҪӹкôһأͷ͹״ӹУŪѾǲˣοÿŪ壿
ᵽѩİ֪ôݲжػĸ޵أǸصôã̫ܵˡ
ܵܣ㣬ǰǲܣԺˣôŮˣǿ϶ġѩ
᲻ңô۰ңȴֶûУԺǵʱҲ١ǶԲǡѩǰԼչ˺񰮣ǶԲǽá
ɵܵܣ˵ɵô㣿Ȼϣиʱ㣬ҲһҪǣôܶռء֣ǲ˶Ŀ֮٣֪ã˵ʵϣȥѩص
˵һġ
ѩһµϣԺ󣬶ԴҶҪһͬʣ¶մʹФϣҲҪˣܲÿһˣ𣿡
ͷףҪҲȥ飬ͿԺúõǡ
˵ɵ˲ǣǼֻ꣬¶ѩŵ
оͿʼ建飬˱ѩᴽ顣ѩӵ£ĬĬţŪôˣôһӵĳѩ˫սӺԴһķйڣ̵ֵġ
಻֪ˣǰҪ΢ˣֻٶȱȸղſ࣬ѩ𾭹һӵ壬Ѿֵ˿УҲõ˳ֵ󻬺ţСͣҲӶĳȣҲӦĿٳˡ
̡̡һĿ鼲ͣѩȫһƨͦ˼£ҵ˼£йˣһɹȾĹͷϣ̼ҲƲסһĻ˽ӵһ
õܵܣһΡѩϲε˵
ܵҲǣܵҲδŪŪĿУûôҲﻰѩᡢ˹ĵؽȷʵǱһζ
ˣõܵܣңѩô淨
ˬˣѩ˼ϻηηһдڱӱְ£ưͣҵθڡ
˵ô磿θˬ취ѩ׷ࡣ
˵ѾѣѸһ˿ң˵ɾ͸ɣɸ쾡£Ҹ˵Ҹɣ߲ܣºٺСȴӲҧüģǺη
СѾͷǸҰСӣҲһԡֻҰѾͷܵѩ٩ࡣ
ôԽԽȡЦ˼ңʵ㣬ǺҶһԣһңҶǶˡ
㵽͵ģѩ׷
ƾ˵ҰһģֻΪܶȵĹϵİЩѩӱȫ֮ˡ֮˵θˣΪڴϵĴҵθڣʺҵĴϹҴ񡣻ΪǳŮֺߴġɬɧķϣڴϲŻҺֺߴĵĺ֮ʵŮԷɣŮҵ
˵һ£ŵ˵䲻ЦʵһֺߴĵӣҾǡֻϳ۳ʱҲһСռиСɾ͸СԸСУϵõĿУټ֮İһ𣬲һŮϵõϵС߿СǿСҵֿУǱȽϵĽУҪټҵĴİֵĽ޷ͬĿȵġֻΪҺ֮ͬҲͬİԲܸͬܡ
õܵܣĺõܵܡˡûװ㣬Ҳûװ㣬Ҳǵĺˡѩжر࣬Ͽš
Ҳ֪ˣӽԺ󣬶ҪԴԸǵֶҪ˶ˣԽ˹ԽãԽҰԽãӱѩ˹Ұ֮ʹǴҶ⡣
СĻࡣѩĵЦˣᡢ顢Ķˡ
һ㡣
ҪҲĸԸγһ㣿
̹ѽֻġڡ̫Сܵܡսȥͺʹһڡ£áܵܡġڡﶯϰ죬ȫȥ£ԲԣֻȥǸСܵܡġڡҲġڡԲԣⶺ
ȥģǸӡѩߵЦšţЦţཻȤһѩ࣬˵ȥɣǵȵöҪˡ
ҪȥȻһ˵ǶǼһ˯
⺢ӣĻ࣬ðɣţȥǽҲ۾ۡѩ𴩺·ΪһȥҲΪһ۶ƣˣϸղѩϵõܣһʱ㣬֪磬˯쳣




    ʮ¡Ůй

ѩ겻֪ʱˣ𱡱壬౻Ūˣһץס˴ϣĻǣôߣϸǹ⻬ļ塢۵Ĵȡ˵񻧣̼ԳڣµıѾӲˡ
־ȥ¿㣬һ΢ţһֹõܵܣһСþҪˣǿЦ
ʲôѽ׽ñ˴˻ʲôúߵģĵ
£ҪǸҰѾͷһˣҪõʱ᲻ʱô졣ѩѧѩ
ҪõʱǾһѧѩѩ꽿һ£˵ģΪʰҶԸ
㵱ȻʰҪ˵һǼĸŮˣĸʰ÷ģѩĵ˵
㻹ʲôµģѩʵ̫΢ˣ˵ŻĹѾ·˸⡣ȥֲô׾ͱ˸⣬ͣڱһǸŪĴ󶯶ˮˣԲŻưˡװ
Ҳÿѩļ尾ѹϣͦ׳ΰĴ󱦱һ룬ͿʼͦѩҲӭţ÷Ĵ󱦱ĳ룬ƽϢͷ
õܵܡŪˡ
ý㡭Ѩеõܵܡˬˡáԡ
ؿٳͶºѩ걻ŪˣҲʼˣõܵܡ๫ĺˡ
ѧѩĿǣҲҽý㡭ӡǵܵĺŮˡ
֪ǲѩ̫ãԺܿ͵˸߳ıԵƨ϶ĸҲ٣еҲԽԽ٣æؿٶͱֱһһһɹĻӿ䵽ĹͷϣҲ漴̱ˡ
ڸողѩй侫ĵزԶأ֪ѩڽһڵʱûкԼһһȤߣйһܳ׽ǿҵسšȻѩûȫ㣬ݵϢģʼĶֿʼٵŪּɵسֱָ߳𣬽ִйβŰݡ
Ҳٰѳ־أŨȵľҺѩӹСѩ걻Ū죬Ⱥ죬Ŀ̱֫ڴһҲˡ
澫ɣǱݵáѩЦ߽ѩͺӱҲں档
ʲôʱģô͵ѩ֪Ѿ濴˺ܾˡ
ˣҪסңǴӴһպÿһѹʼǶ壬ǾǴʱʼģպÿһȫɲҪң͵ġѩЦŵ٩
¸ǵĺ£֪ȵܵܵȵܣٶһõİοѩ˵ģһͰĸס
˵ʵǱݵȷʵôô͵ͷˣôôɣһͱŪôйΣѩȷʵе辢ⲻʼȡЦѩˡ
ѩ걻ߵ࣬˼˵ȥģѾͷ㾭ɣɸɣǿ
ԣСãøɸڸղѩϲûеõȫ㣬ѩϼйԳûӹͷ
ҲҲɣǸɵúãɡѩվڴߣѩǹ⻬ɰ壬̾ţõܵ㿴ƯѽѽѨôôѽÿֱ޾ף˵ʵ˵˵صܵˣҿŶģ롭ѩƤֹ
ʲôһ𣿿ϧһ˵ţͦȻ׳ͦεĴ󱦱϶˼¡
Ѿͷôʲô˵ɲҪ첻ˡУС˺ϻԸ㡣ѩЦѩ
ѩⷬ࣬ѩʹ˸ɫѩһЦһӵϣѩڴϡ
㰴ס֣Ŀӣúʰ
ѩ԰סѩֻ֣ѹ޷һӾͰĿӽ⿪ˣæѩȣѽ۸ҡ
ѩЦ˵ҲŲأ˭أԼ˻͵ýԼܡ
Ѿѩ˸⣬ӱѹסѩ˫֣߼ס˫ȣѩڳץסĴ鷿ţȡЦѩ鷿ѽĶƯأƯһٱ
วѩ˳ַ´½ѽǿѩëôôࡢôϣ档˵ţѩë
ѩæΧһҲоȣѽ泤ڡ˵ҲָŪѩ֦ҶϢѣںø磬÷ҲˣСӰɡý㣬ǾСðɡôҲŪңҿûѽôס֣ǲҽеòãͽкģø磬ɩӣý㣬ϹҺòã
²ѩ꣬ѩΪˣ޺޵ض˵ǹ²ܵܣ
ֵôͦӲĴ󱦱ûҪ󣺡ǰҺòãŪ׼Ūȥ
ȥģʲô˶ռŪ׼ŪôΣҲûĴŪطѩţȻǨַֿѩֳֶïܵëѩǽۺ޵¶ǺˡˮʪԴڣѩһüʾ⡣
ǽģϬѩ״ᣬһ˶ޱȡּӲͦεһ󱦱ŪȥĴβǱ㳩ͨ衢˳˳Ūȥ治Ҫ˼˵Ĵͷѩ˼£ʹѩӸǣˮҲҲſһСԲڡ
ѩȻĴͷѩ΢΢ſ䶯ϣزȥһ㣬Ŀʾ⣺ˣȥɣ˰ɣСû취ɲҪҺⷬͣҪúŪѩѽ
æ񡰽ּ⡱һͦλİִıһȫѩȻͿʼֱײ͡
ѩ˽ڴϣһҲֻܾܶӭײȻŪҪܴжӭ࣬ԷйǿҵֻôӿдСУѽˡø硭áҪŪˡˡ÷ˬˡý㡭ǷſҡҺ͸úøɡһᡭ󱦱泤֡Ӳ󱦱ҪСøˡ
ѩѩҲ̼ܣѩѩϷë١ѩ״ѩģ̼ƣѩӰʱľѩѧϰѩһ˶ʵ
һԵĺӱͲϵο
ѩ˴̼ߵѩѩæϡ͡˶ġѹơжõɣͿʼͦţӭ࣬еҲͣݣø硭ŪҪСŪˡˡܸɡý㡭ŪСҲԡѽҲʹԡ
ڣѩ˸߳һɹɵй˳طѩѩҲǣѩǿҵĴ̼ѩŪһйййֹйʵ̫ˣѴŪʪһ̤ͿһɹӿӿŨŨŮϮĴ󱦱̼ͷ飬֣ҲƲס߳ĵй
ǹ̵ƵѩһȻͻ̱˴ϣͷң΢У֫ţ£ƨһ̯ϣڻûбպϣжŮϾҺڻӿţһŮйͼ




    ʮ¡ҸĴ

ššһ˿ңȫĺӱһԹƵϣѷһƬƬ죬ͷ֮ϣ΢΢źˮֻӱб࣬գˮͫȴӯżɫС죬ҧ߬ȭС֡
ޡޡסںӱųȷʵǡκԶƮողѩѩѨոճȲĲ˺ӱѨζøңһ׳ƵĲͣںӱ޺콿۵Ѩ룬š̡̡
ʱӱɬſ˫ȣ˫ְϥϣֿʹͷԼסس룬޴ĹͷÿζѨڵĸ¶ӱһƬʵ۾ͷ˵Ľϴߵ޷ӣһִһԵոȤζ
ӱеľ޴󣬲ͣĥԼѨڣÿζĿУĺݲ壬ÿһǶֱҪƵģȻǷֵȷʵԻÿεĳ壬ڵĻ棬ֱӱ޷ͣĲŪ֫ŵӭŤҪҪ
Уµʹ˵һԷԲͦ۰׵飬Լĳ£һһµ»ζóһ޷ݵ鲨ģǾ޵ϣǷܲסϵ飬ԺзϸСԸеһ㣬
ޡܵܡܲˡҪˡͣһ𡭡ӱʱŹĿǰڡϡò״̬
ܵõġʵͣ˵䣬಻ûлøΪңβɿēţͣͱ
Ҹɴ£۵ĥúӱȥ
ſ˫ȵ֣Ķǰ޼ɵԲ˫壬һ꣬һϵĿо۾ȴźӱܲʱݱ仯
̰Ĺʱ˺ӱɧԸоѨڵĥʵ⣬ƽԺ˫壬Ѿ˫˫С
һֻĴָһ٣ȴеأһ鷿
šʵ̫ˡҪͣҡҡԸ๫Ĵ¡Ҫˡӱͣź𽥵ıø߿˷Ȼܺߣ˳һŮˣϾǸŮˣ£ʵҲѹ˷ݵ
ࡡ̲סˡҪЩšҪˡҪˡӱʱһΣ糱ӿֱĹͷҲ̱ȻҲò˶٣ʲһֵļ£ɵ˫˫ʹ죬ԼҲƣѵǿ֮ĩֻݺݳ鶯˼£޹ֽٿȻͣȵŨ
ӱ̲סطϣͣشӱȴ˫֣§Ǻˮӣǵӵ࣬һ壬ţͷղŵļøΪͦĦļԻȻѨ
ɣѩѴһ£ҲϢˡһԵѩ˵
УûأǰŪ˸ййԼһ𣿡ѩ޺޵˵ͻ۸Сӣǽأ۸Сá
ѩղŲֱߺ񫻹áѩΪȻ
ѩҲʶġ˵Ǻϻ۸Сӣ㻹С𣿡
ǲӸղŪĲ񫣬ŪһθˬģŻѩ
ҲˣСðɣСҲˣֻвʣûб˼ˡˣ˵ЩˣݰɣǺϢѩѩһΣҲ޷ǳڶѩİѩҲõİοˡ
ʲôѽҲݣҪٱһΣղȥ֮ǰѾһˡѩ˵
ֵЦһ㼷ڴ˯ˡѩꡢѩӱǸӣѩ˵ǿҪ󣬺͡ѹߡҲס˸⡣ѩꡢѩ˯棬˯м䣬ӱѩ˯棬ȫزͷټһŴġ
۹ҸĴ⡣
ΪղŪ̫ˣѩꡢѩӱƣˣܿ磬ѩҲղźѩꡢѩӱĳ̼̫˷ˣ໳ȥ˯ţ඼бĦѡ
ѹСϣϥǵסĿ䣬Ĵ󱦱䶯ǰ̴ҧļͷҲ޷ˣͷעӻеһߵؿĺ촽ǲҪһΣ
꣬㣬ǡ֣Դӻ֮һ򲢲رǿҵѩҲҪڶνҲղŪѩĳ̫̼ˣƽʱһľׯʿѩҲܲѩĽ̼ѩеӰ죬һ̬Բѩġ񡱣ԶĴ̼ҲرǿңŻôǿҵҪ
ֵЧȻֲͬҿԵõڵһŮϵòġֵ㣬ŮǵĴ̼ҲԱģʹҲǣҪǿңӶϵõߵܡҪĴˣʹҵҲӵԳɱӣԺҪŬһҽ뵽ͻ롣
ټФϺĴһӴ̼гһһҪʵ뷨οҸղѾ˵ѨֱһξλоǺܹ񫣬Ǽλһȫ˰ɡοղŪѩʱҶǲĹŪǲŻǰ侫һµĻξٶŪ˸ڻ¡వ
ѩסıţץסָУȵʪܵˣȻѾˣıҲز׳󣬱㷭ĽϣȻطֿ˫ȣţӭӡ͡Ĺ١һжĵڰнţȻһ΢ġ̡̡죬ǰѩˡ
ѩҲţסѩֻȣƳƵģҰڶѩ˵ôղŹһһڳҺ˯ˣȴҪ͵͵͵ԣǲǿϷѽҪҪҰѣݣ
ѩߵ࣬æ˵ѩͱΪ˺òãˡ
Ǻã㲻ҽӱҲԣҰæѩƤҪвѩ
ʱѩѾûзĻˣΪѹţֱѩţѩƤĽѩꡢӱֻôӦ˵ҲӦҪͰɣҲʲôæֻҵĵæ
ѩԣһЦ̧ѩĴȣҡţʱѩαƵȻ֮䣬ҡһ㣬˵ĺҡڣѩȻȻؼסĴ󱦱ĦšѾ֮أܵȤⲻܲм
ѩѾһΣϸղܵĴ̼̫ǿңǵһĵزټѩƲһ㵽˸߳һйĹͷϣ̱ˡ
࿪ʼˣ󱦱ֿٵͦţѩҲת鷿Դ̼һѩ㱻ŪһйҲžأȵֱӹĻġ




    ʮ¡ĸŮ˫

ѩĸԺһ죬ѩĵ졣
סԺǰԪ֧֪־ȹԼŮ֮˵ĸм
Ժ죬һԼɾгԷǸлЩԼչˡҲ˵Լѩ飬ĸŮһؼұ
ѩൽһЩˣڼ
ܿ죬һٷʢ;Ūˡ
ơƼ⽷ţ⡢Ѽʹ˿Сײ˺ͻף⻹׼һƿơһӵĲˣ඼е㲻̫˼ˣĸֲʲôϡͣôŪôˣôԵꣿ
ԲҲûϵԷڱ䡣ЦŸ൹һƣȻּһ鼦ŵ⼦ôúеƤˡ
ЩԲЦ˵ĸôˣԼɡʵһֱﵱԼļң֪ʦ˵ûУ
áãﵱԼˣʲôԼСЦЦԼŮ
ͣһ£ֵСأȻֻѩѧȷʵǼҰ˴æ׿Ķ˵û飬ڻ֪š
ĸ˵ЩĻʲôءೢһڼ⣬ͷ޵ţȻƤ΢еˣǳۣζܲ
óԾͶԵ㣬Ҳ˺ȡڵȰžơ
һԵѩͻȻ裬Сػѧ׺Ⱦơ
Ŷ˵ҲǣǽѵøˣѧѩȥƱһȡǸܿݵĸףѩƱϾƺ󣬾ٱСأҺþûȹˣȹʹ졣ģƶߣȵٶ඼ʲô顣
ѩҲѧĸ׵˾ƱСأҾ㡣˵ţﾡɫ
࿴޲ϰǰɰ˶§ڻкݺݵһڣץһѡ
౾ԺȾûʲô̫Ȥһ˼ĸŮ˶Լȣ൱ȻŲƱĸȻ˶Ա֮ﲢرðѵôҸˣҾǶȼɡһƱһȻ˶һ
ȻΪССһƶʲô⣬ѩȻǰٺȾƣһһƮƣ۾ҲЩˮˡ
ѩһЦСأȳԲˣѼ˾Ͳóˡ
ţҲ԰кĸŮ˸һǰʳĸŮ˵սȻޣûһ˳ԵöࡣԶˣȻȵҲ֪࣬಻֪˶ٱ¶ǣ˸оЩƮƮ⣬ûĲʡ
ٷԵǱǲʣ˲٣ĸŮ˽оʰú֪ǲΪ˾ƵĹϵĻر࣬һ֮󣬽оֻǰѩĸŮӰԽԽģǰһڣʲô֪ˡ
ףôҵʲôѹסˣţʲôϣġģ֪˶ã˹ûüۣϴĴԻѡ
ԺۣףôһƬڣʲô˰Σ۾Ӧ˺ڰĻҿ˿ûųˣྐྵȻ˯һŴϣұﶼ˯һˣӴкжϣŮˣŵһ
ţʲôˣһŮ𣬵Ҳǰĳɴ۾Ծ˵
ԭྐྵȻѩĸŮ˯ͬһŴϣϳһ֮̿޴ơ
ྪѵĸŮ˶۾ȻЩԺģǵֻһСģͷ״ɼ涼Ǵһڿ㣬ֻѪӿѾ˷Ӧ
Сأˣѩ۾Ӧ˹֮󣬲ע⵽ྪĪӡ
ĸŮ˸ͷ࿿ͷϡĶͷȻʵҪҪȵˮ
һƬհףľȻĵ˵ͷ
һˮ¶ǣǲѹ಻ҿĸŮ˵壬ͷŵĵĸѩǡ
СأҰǵ飬㡢ǵ鶼裬ǡѩĻĵĵСأǼҵĴ£˵һˣԶ㱨㣬ǼûʲôֵǮģȥҲֻҺˡСأʵҺǹôƵģҺ㵹Ƶʱ򣬻㲻עһƬҩŽľΪľҹ
ǡôѩĻྪȵ°Ͷˣ벻ĸŮȻǴĻǵҪơ࣬ѹಢδԼͲ׵ʧȥ֪ԭǰҩ֡
ĿɿڴʱҲĻУĵСأĸûж飬֪ͼĵǶģѩѾӽ㣬㲻ĸӲɾǾֻҲ㣬Ψһġ
ĸԽ˵ԽˣѩѾӦҵİޣôܶ飿
˵𣬵ĸŮ˽ıס࣬දá
ѩʵİСأѩߣΪ˱ҲһӵҸĸΪѾعʮ꣬ô࣬ʱһסһͣԺӶѰ
Сأң¶ɫԵúģᶼˡ
һʹʵڲپܾŮˣְ§˻У˵ĸ֪Ҳ˼ҪַʽлĻҲֻýܡ
Сأ֪ʱϴ衣Ͱˣϵмëˡ۵ֻ󴸴һӽԼˣѩ˵ǶˣƵģһӱͨͨġ
Сأ㺦ߵӺÿɰβӣס죬һ㻬СҲ֮Ŀǻͷ׷Ϸ
Ŷĸоζûϸ˷˶ʱҲʼܵȼˣЩƵһִǰСԵ˽ȥץסһֻ鷿ʱһдżͦоȫ
һֻ˳С̽̽СڿԵϸ̽صĻ԰
ŶϸϸķݣоϲرŨܣ߸ߵ¡СͷƵģСϪѾʪĸоҺڲϵĲ
ƿ࣬ڴڵĴ˵Сһһ⣻Һ졢˿Ļ棬Ķ࣬ĵĵСأòĸ𣿡
˵ͷҧѵСģ¶һ԰׻ƵӣȻɵȥСڿ㣬صĻ԰¶ǰѾϪˮѨʼε¶СϪԵĲëʪƬȻֳ紦Ů㽿۵ķۺɫȥɷˡ
ҲɶƵѸµǹѾǸ߸ͦ𣬽̿һСҲڰĹ۲ķӦЦһͷץסڿߣСĵĽ
һԵѩͨ졢ִź߸ͦˣе޵ݵǣѩҲȥСܵܣʮ־ȵĵСأǰҶûзĵܵôڶһղˡСܵܵĴ̼øָӲˣȴеȲѡ
ɵѾͷôɵֵĿŮһִۣŮС˱ȻЦѩɵŮúѧŵ㡭˵ͷȥ
һæġ
࣬ϴúܸɾΪѾסֻһİĻУһִδܹ̼ʱȫ̲סһ͵͵ʵ̫ˬˡ
Ů˵ĿڽĿڼҲܲȻֵСڼ޷ɣţʱʱͣͷĹͷţ༸̲סҪǹ
İ۾ͷϾšȻĲͺ࣬屣Ļǲ廹ϸƤġ
š̡̡죬ͷ²ݣҲһЩѣҲ¶һҵϢ࿴ðֽ̧һߵͷæţһ߲һЦЩ̲סĵĸתٿ١
Ľתһٰʮȣѩ׵ĴƨſǰԾɷĿ¡š
һ¶ķۺɫĹɼͻѩ׵ƨγĶԱȣֽĴֿ¶ۺɫ⣬ڶ˵СС٣ȥСС٣̲Ϊֻܷءء
ûһ͸оССٱͦͬʱѨҲӿ˴ҺĽҲɸƵĶ֪Ѿ鶯ˡ
ءСءҡܲˡ³
ЦĸĿڼôͣ
ĵİһۣ촽ʹ˼ûټȥˡ˵Ҳţ⻹ǲĸһأ컹ǴŮ֮Ϊһ죬ҽԺˮƿϰ˺þء
ĸ۾Щʪˣ벻ŮΪԼģȻˮƿϰ飬ݳģ˲òβ·ȥЩʵĵ㣬ɡ
㣿ҲỨȴ쵽˿סǣѨڣȻ͵һһƺߣ׳һӳеһʹҲһҧ
㣬Ūʹˣమʵ˫ǰԷɢעͬʱͷȥЩ׵ӣ
ͷҪȥȴͷһƫϣ಻һ㶣ɬһۣĵһûءͣһֵû£ֻǺþûйˣļһ̫ˣһе㲻̫Ӧ
мͷǰı˱ҲʼӦźߺڽزǰͦͬʱ˫ҲͷѹǰģҲʼŤտʼʱµķȻСɡһʱСĶķҲ
Сءôְ㡭Ļˡ
ĶÿҰƥҰƵϳ۳ţ첻ò˶زᣬ˫ץ˫
һȵͻȻӲϣͬʱѩдӵҲ𣺡СأҺܰ
Ťͷһɲ֪ʲôʱѾԼһߵѩȻҲѵùˣǰİͦ鷿״൱Ƕ˵ۺɫĲݮӨ͸ɷˣ¿⻬СƯ꣬޳ȣСƨɣһжôԡ
ȻĻ֮عҲע⵽Ŀע˽ѩߺĽ˫ȷֿصĹȫչǰ΢΢¡СƵԵúܿɰïܵķݺĶԳƷֲߣһպϵķɫдޱǿҵ𺳡Ҫˡ
ĸŮĿֳ֮Уһڴ㽡




    ʮ¡ĸŮͬ

Сأû˼Ҷ˼ˡŽβƬҷϣʱоڳ㣬򣬱Ҳѩ㡣
ͷĵֿѩķߣ쵽ĿǻһѩԵЩ֪룬ҪӦҧࡣ
ŶСءӲˡҧգнѣЩµ߶ԼĽ˫ҲƵԼǰ˴ʧ˵չԼ˫ȻҲȫȻûгҲŪͦţùͷܹһδεֱ۵ĻϣױȵĿС
ͬʱѩľҲµı仯ҪϢѩòƿ࣬ڴڵĴҽͦ˵زͦǰ
Ƿۺѳǰʱȫɥʧˣʲô¶׵Ժһžͺסһֻ˶鷿˱ֻҲûţһָֻסѩһֻȱչ˵鷿ŪѣһֻסķԲƨɣͦƨɵϸš
ܵйѩ˫ֽıͷͨšСءоְҧšߡСءš
ѩߴӵĽѪšƣٸѪҺڡ
Ůѩයýͬʱȴѳֳǿ֮ĩ̬ƣе꣺СءõܵܡҪ˰ô䰡ôӲˡˡ㡭Ҫ㶥ˡ
ǡ̡̡ĳ͡žžײټصĴѩߴӵĽһҽ
û뵽һĸŮͬǿҵĳֳԽĽɿ༤ĿʧȥˣĸŮǰδеܣĳЩڰÿ˵ĵжڣֻһ˶ܻлȥʵ˵ѩĸŮġı֮£ֺɫڵõ˷йĻᡣ
Сء㡭ˡˡҪˡˡ
һҲݺݵĶĻϡ
ĿзһƳľУһҺĻӿĹͷϣֻüһ֣ǹƵģۡۡۡ
Ѩһɨ䣬ٴδ˸߳С
Сءúö࡭̡ˡˡȻ̱ϣҲڴϡ
衢Сأ˺öູҰǲѩӾ˴ˮʪëص
మñѰס΢ѩС
ƫͷһ£ѩЦŵû£ůġ
ֻСèһ໳ｿţమΪͷɢҵ㷢ʵ㣬ۻ˰ɣ
ҡҡͷ׽ؿҶʮûζˣһΣСأ𣿡
˵ͷ㣬ҲܿҲܸм㣬㲻ÿڷҡ
ģһҸɣԴɬ˵ҲǵһأһãԻˮƿϰ˺þã㲻Цɣ
㣬˼ôЦأͷͷһ£㲻˵ҲףѾģһģʵίԼҶЩġ
ûиеίĸԸġϵϲЦݣ˵˵ǸҲǿõģ벻ԣصϴɾ˵ġ
㣬ɵ಻ɵðѻе§øҲ໳֮
֪˶ãͻȻѩĵ̾Ϣ͵ؾѹ̧ͷȥֻѩһԹǡƿСأǶѩ˵ĻаԿЦѡ
ֽЩѩ§˹ѩǲҪ㡣
ǣҪһֵܿŮˡѩ˵۾żᶨĿ⡣
вһֹ°ͣѩСһ죬һգཱུСԥȥѩʱȵķӦĻࡣһ֮ſ˽΢΢˿ѩŵ˴ϣѩ֫ţͨ࣬ڴ
ʱһеﶼǶģѩĶͷ۾Сӡ촽ѩ׵ķ۾༤ǣ˵ز촽˶ͣɨҧ˱һһʹѩʱҲһ˫Ҳ޴ֱ𡭡˫ҲץµĴԵúܼһԣѩһֻϸš
ûãоеͷͦǲٶͣͷ˳ѩز»⻬Сɨ;оɰƯС꣬Ȼٵ΢¡һϡķݣֱ˵ķۺɫ֡
ƬۺıպţЩڸס߷ֿպϵ¶һķ϶ͷ˳ŷ϶˽ȥ
׵ѩһѩᣬ˼ġ
˵ѩС϶ģĶطѩġ
ַֿɭ֣ѨϡСϪСϣڵعѩСϪĳ֡Ŵ죬ˮʵһ߳ţһµѩˮ㡣
ѩ϶غ߽ţ޲ţﲻɾӵؽеСءáҡҪˡҡܲˡƨɲŤţ˷ܵıʾǼĶܡһ˫ץŴĿţһߺ졣
ЦʣСͽг
ѩеˡáҷˡ
ʣ㻹𣿡
ѩ˵
˵еģ
ѩԥһ£Žеװġ׸硭ѩˬ㡭㡭ɡ˵ѩʲô˼
ѩ˵׸硭졭ȥѽ
طӣͦŴⶴȥⶴˮʪˣͷֿ꣬
ѩüţ׸磬㡭Щѽ
γˮմմ붴ͷͷһ㣬أһһġΪɣӣͷѩͷ
ѩܹԣ֪Ȥ؆Ŵͷȣ˿˿ĸоʹȫʡ
һ࿪ʼ鶯úÿζѹͷѨڣٻ롣
ѩüͷչſ죬ѩ泩غ߽ѽѽ֧ĲţѨеýģ񣬵Ѩֻͦţš
Ѩ죬СײžžҲ۾ŮﲻʱʣСɣٵúòã
ѩȫŤţﲻʱ𣺡áüˡǡӢۡб¡졭졭¡ءѽ
һѩơָ£ѩ£ǰƨɾѩţãƺó󡣡
һ߰ƣһߺ˭˵ģˡŮˡ
ں֮󣬿һǰѩѩơǷ͵ģƨѩ׹Բ£Ѩƨۣɫˡ
ѩҲǷ͵ģٻԲ㣬ഺԸѡǵɫСƨ۶ʱţ۵Ļ֣Ϲ¶㣬ӯӯΡѷѩ΢΢İڶһһġ
Դһȣס˵ƨɣٴȥƨ̰ţƨţ빵ﷴصظţţͶȫ飬ȫѪ
ܾңɺܸ߳¿Ҫѩˣ˽е׸硭ɡѩˡ
ʣҪ£òٌ𣿡
ѩߵòֵͷعѩܲˣе׸硭ٰɡٌ¡˵ˣСúߡ
ˣȴ˵Сû㣬˵һ顣
ѩΣ࡭˵ҵČ°ɡٌ¡ҰɡЦˣ󣬰һԿڣƨһ̵ͦһȫ롣һ߲ţһӣһƨšƨ⻬Ǵϡ
ݺݵظţѩˬ˽УִʲôˡʱһԺС
ѩⶴҲƷۣů󼦰ͷߣ֫ٺˬ÷ѩǰƽûŮܡ˷ܣ꣬ѩϣӿڣƨֱ£ѩָ߳ˣ໹ûء
ѩ˵׸硭㡭ð治򵥡Ҳ㡭
˵˵˭˭ءһɣ˵ɡ
ѩϼˮϡ׽ȥ֮ѩĿ˫ְţ׾һһšƮɣС΢ţʱغţ뵽Լϱߣڸˣ¶Ц
ֻӵֹץţšȤʱͦѩĶѨĴһеãѩˮֳ㣬һдİϤѩԽԽרҵˣСԽƨԽĻҡˣĵ⾢ˡ
ˣʣѩѽٌºòã
ѩѽٌáô󡭡֪ζǰǡ׻ˡ
˵ôĸԸҲˣ
ѩߵҰˡ˵ţЦˡ
§ƨɣʹͦšһѩҲˡ
౧һݺݵظţǶٶ£ٵѩ˵˵
侫ʱѩסеѽˡٵҺѽ
һԵսգë˲ζ·ֻص˼ǰԼĸҲëİ
һȣɽıסˣһȻȻɬС㻹ҪǾýٷһذɡ˵̽β̧£ѾСܵһůޱȵڡ
ͺˡ֪ԼˣҲ˵ɵڴϡ
ʱѩڴӸ߳ϵѹĴӱס࣬СߵСأҶΪԼȥˡ
һЦƤĵٺ٣ء
СءѩСӱס࣬СߵСأһһҪ
ˣʱҲˣ˯ɡ
ĸŮͬʱһס࣬Ƶİ˵СһĸŮ˾ͷ΢ȴ˼ǧһ˷ܣһ𣬴һìܵ飬֪ĳ˯ȥ




    ʮ¡˫

֪˶ãоģͺиСƵģԺۣȴѩƤЦСأ簡
ԭСҵ˵ôģЦ˵ͷȥϲִһ˿ɬЦߺߺˣЩɬİͷǰ
ҲһȣȴѩЦ˵衢СأȤȻ졣
̧ͷѩƨһǣŭѩղ㳳һûиأھȻЦˣǲִ򣿡û뵽СӸ⣬ɸģЦӣѾǵʦˣһҲ֪ߡ
ʲôúߵģСֲûѩ˴ǰ·ǹƵģŵúܿĻǰչ֡
ĸҲЩȥˣѾͷС˵㣬Ҷ졣
ѩһС˵־ģЦţĸ׵Ļϣ̵Ĵ·֮󣬳˸裬Сȣȥ㡣
˵ͺŻСȥˡ
ߺ޺޵˾䣺Ѿͷعͷſڷ̲סʵСأˣ
һ㣬ͷ̾˿С
Ǹˡؿڣ˵Сأ㲻عҵĹϵҲʲôѹĸŮҪ㸺ģֻҪżǣǾˣһˡˣǻĵ߿鷳ġ
㣬㡭úʲôס˺Ƶģе˵ʮָж˫Щ̵ͷȥ
΢գ촽𣬳촽ӭǵ촽ҪӴһɲǣͻȻһͷͣ˿С
˰ΣʲôЩֵۣʵСأô
ҾˣǰᵽҼסһ𡣡򶨵ĵ
һжʵûиܸסһĸŮԣĶˣ
Ŀ࣬ͻȻӵĿ֪鼤ıοȴɵĿ޸ͣҲоġ
衢СأôѩѾˣ⸱ӣһ
ʱĨ໳ѩСҪǽӹȥס
ģ̫ˡѩͬ˵ĵ˵ţ˷ܵѵЬϴĸ첲ҡεСأʵ̫ˡ
Ҳӱס࣬˫嶥ĺһ飬ߴССأոôǶ㡣ԼѾҪûˡ
΢ЦҪҲҪԷλ㣬๫ҳԷ𣿡
Ȼѩ˵ĵ
Цҡҡͷȥϴ䣬ŷѩΪԼ඼ˣˢϴ֮ͷԸоˬˣЩճճĲ̫
·ǿ˼һк³ͣһʵǲǸоЩճģȰϴһ£ǾˡۣǵĻܵѹ˵硢ӢڣҪÿ춼۵ζΧ˵Ķ־϶ᱻһĥġ
СأԵ㡣·ǵҹĹĸŮ˶һİѰӡ
࿪Ц˵ôҴûĸŮ˶һ죬Լͬİһַۣ飬⺬һС
Թ緹ĸŮЩİǽ岻Ĵ˸ɾġ˵ģսֻ֮ܳΪһ㣬ǴȻʪֻ˵ĸŮ˶ˮȽ϶ˡ
ĸŮʰô֮󣬾ڳʰˣóһľУȻ˵Сأ·վѾͷӡ
໹ûгζ֪ôԸģĸŮ˶ѾⲯҲûʲô˼ģѴһѣڿһУϾûκڵĳĳĸŮǰ
ĸŮǳԳԽЦѣëΪŶŮϵëڼϵƶʵСܵҲʼҡͷöŮҲ첻ѡ
ѩСѾͷҲ֣Сϸϴţ̼ܵȻøӼͦΰԼĶЧѩǳԳԽЦСŪһʵĴ̼ϴϴȫöҪ۾ˡͬƤŮĸΪÿһ缡档
ȻֻǺܼ򵥵ĶҲܴᵽƺ飬аķģ㣬İɣҲѩôѣһǹҸֵġ
СأҪҪҰ㺬ѩĿͨСԴߵš
ҡҡͷָ㷢ѩԺɡ
СأġѩСͷСӲͦףЩķſˡ
վ౳ӵһжЦŶѩɵѾͷ᲻÷Űֵʱ򡣡
裬ûҲȡЦŮѩߵͨ죬ëֶЩˡ
áã費Ц㣬СذӲɣСĸŮЭӲøɸɾһȻоˬˣ˴·Ȩɴͳ˴̿Ҳôˡ
СأһӲɾ֮ɬһЦԹԵ·
ѩĻʱľʱֱԺлһƬհףȴѾסѩǺŷҷϢӣͷҲԵͻѩķأС쵱УСһƷķҷ
ѩȵķӦţһ˫§ĲĽҲ࣬·ҪһƵġ
֪˶ãķֿѩС콿ţСһ˵ĴƻظľۺɫӣҲ֮ţҲ޷ƿһ侲ĴҲʧȥ˼಻ѵĽѩƵڴϣȻһͷǰһ߶סһֻ壬ͬʱָһֻ͸鷿
ѩģʹʮ˰գ˱ҧץࡢ󡢳չѩֻɰ鷿ѩľ˵ĲҲй˵ĽߣߡСءѽҪҧšߡ
ѩ˵ĽԵ÷ĽģѪšǡ
Ŀ˫ֵĹ£ѩǰһԷۺɫӣҶͦѩ׵ļҲķһʵķۺɫ
Щ͵Ľͷǰѹһ˫޳ĥţӣС쵱вʱķѵĽšСء顭Ҫٶˡ
ѩķӦʮ·̽һԴɶۣѾˮˡ࿴ʱѾ죬ǲ˷ʱ䣬һ˫ȣ߷ֿ
ѩΣȴǿ̽ץסӲסѾŢѨĥ£ȻͨСءɡ
Ҫһ΢ƽϢһм顣
ס˺΢΢׳ķֿƬ漷ȥ
͵һֻͦۡһһӽĻоһŻİסˣһǿҵĿֱԣյеͶ
Сء㶥ġ̫ˡ˫ѩîͲѩҲĺ߳еĽдСءð̫ˡ
衭㻵ѩͻȻʧԭһԹսʼįѩǰͷ۵չѩ˫С˫صĿȻѩоĴ̼ǿңͦĸӿҰӭĳ̣žžžײ˷
ܵȼţֻһͷ塢塢ٳ塣ޱߵĿоĴԣȻֺֿܿӵÿһϸо嶼ҪƮƵġ
ѩĽŤţסͦӭĳ̣ͷҵİڶţһͷĳҲɢ׵Ťڶڿзš
Сءܲˡ̫ˡ̫ˡ衭衭ص㡭ԡѩЩ״εĽţһϺƵĹԱܹĽڡ
Ŵ׳ѩѨڷɿû̡̡ˮҲ˷˿˿ҺҲĴɽѾѩմ۵İײٻһʡ
˰ѩһ߿ƳĽѩĽҲ̱ڴϣҲӹӿĹͷһ飬ࡰˣ༰ʱ˿侫ĳ嶯סˡ
ﵽ֮߳ѩ˫գ΢΢ظҵšǰİţͬʱһֵһԵСΪһⲫս׼
СأҶΪԼˡ֮ѩᰮѹĲһǣС֮ͽ㼣ε϶һݳķ飬Եø
Ϣһ£ȸŪأȻòãͷѩСһڣʵѩ˵ͷ۾µµֱת֪뵽ʲô⡣
ЦŴ˳ѩĿЩԵԾɼͦЩЦĵСѾͷ۲ˣұ֤ιñġѩԴߣСöγˮ
СѾͷҲ֪ˣһߵЦѩһ߽ϣѾѩֳݶôĵЩȲץѾʪѨȴĲϣСԩң𶺽ˣҪ㰡
໹ûü˵ʲôһԵѩѾꡱһЦЦͨ죬ѾͷԼԱ˾Ͳˡ
㣬ⲻ𣿡§һͦ˳ŻҺ˳ĽĻʵĿˬôһȻüЦĶЦСأͨʹġ
㣬ˡཫ˫Լļϣ˫ְĴȣһîʼͲκδϢĻᡣ
ܵʱˬýŤںСԩҡҪˡðһ㡭㡭ҲԸ⡭Ҫˡ
СôõˣôøأѩҲҼįǵս֪ǲǳڡҲŪǰ˫һʱʱĵͷݺסĸ׵ͷһҧЩԲѾͷô׽Ū𡭡衭ˡҧ衭ҪܲˡˡղҲ׽ŪһأڵȻҪˡѩЦţСĸ׵ͷǰ崫˫ش̼Ҳ÷˲ٸѩ죬нѣҲһ󼱰ڣŤŤһͲ壬µľҲǿ֨֨죬·ǷƵġ
ѾͷҪˡ衭ܲˡˡһ˾йƤƵһ̱Сֱ벻ѩ˫ع£Ҳֻѩ֧˼ӶѡۿҲѾ˸߳ȤֻתأٴνѩĻ
Сء㡭ȸղšˡˡҡĻˡҡСء
ҡȻҲˡѩѨýеáˬˡ
Ժ󡭡ѩѨǡ׸ˡСءʲôʱ򡭡ɡѩԡѩԶֻ㡭һˡѩԶҲֻá׸硭һ˸ɡѩСصġֶˡСءѩ㡭
ѩҲ㡣ܵѩƺ飬ʮָжͦøӼң·Ҫ˵ںΪһ֪Լ˵仰ʱԼһֱֵĵ¹Ѿ˸ԵĶҡվûջ󣬳׵ĳˡ
Сءһ㡭ѩҪˡҪˡѩĲӣϷţһ˫Ƚϣͦ˽ӭ࣬ϵĬ޼䡣
ѩҡҪˡǿҵĿвϵĳ࣬о߳٣ĳ̡
ѩĽŤøнСءɡȫ䵽ѩ
ѩһҵļѹĴǿҵĿҲ޷ܣͷصĻѩĻϣȻһһ֣ۡۡۡۡۡۡѨҵĶţѩ˲ʱﵽ˸߳
Сءúö࡭ѩˡѩһմ˺ˮҲ㣬̱ڴϡ
ѩ𣿡ŻԾɽѵѩš
ˡѩɬһڣСֱ໳ﹰ
ѾͷղһֱԱ߽սʱָ˲٣ȡЦԼŮˣ˿ϻһƬ˵Һ죬Ҳм
ѩĸȡЦҲʾ裬ҲʮЦٲղ㻹СءСԩҡأ顣
һ죬ꡱһԼҲ˼Цˣ࿴һһֽҲ§˻УĸŮǰ˶ЩɬĽͷǰ
ŻеķĸŮ̲סЦ̧бһۣˣ컹ǸĺˣȴЦЦô
ұͲһˡཫеĶŮ§ø̾ϢҪǸ̹̹ľӵĻͲᶯˣ֪ͼǾΪⶼʲô
Сأ㲻˵Һ趼׵ģҺԸġѩĵ
Ȼû˵ʲôıѾ˵һУʮָжһ˿ĲϲԾĽеĸŮ§øĸŮҲû˵ֻǽ࣬һʱ˳ŵС
´֮´׼ȥˣѩ໳˵Ż˵һᣬͻȻѽһ໳ʱȴóǿմȾ˲ˮӡЦʵѩ졣




    ʮ¡һ

ѩߵӣΪǸĵѩ˰ɣ
ѩϴһɬס֣˵ˣظ磬ѩĦ
ѩƽƽſڴϣһۣﰵ̾ѩĸɳ˫ڡ
Ƿ͵ģѩ͵ģָ壬ƨ⣬ͦ崿Ĺǣ˼䲻ɶõ
ᰴĦ˫ֱ׾󣬸š۵ƨɰ֡ѩһףһ⣬һԲһǵ빵ֳĿ룻ǹѩ˵ĵطֻҪˣ⹵ʱԾԾԣġ
ţָôˣһСӣ빵ָ˫Уʱʱأʱʱмɵġ
ѩϸ΢Ӻߺģͽеζáͣ
ͻȻѩһԭָĻˮˡ
ཫѩſϡȷֵÿģѩی½е̺Ƶĵĺըˬѩ˽Уˬ졣
ļһǰȥʾһѩһץסףֶѵģⶫɰһͷȥһŪǺһǣֱ
ǴСİ˶ݣͷƹСˡ
ѩϲòˣţڰϲţ춼һһﰮ
౻ܲˣٸһΡȼ䣬̧ùͷ׼С£ֲֶ䣬ˮѹͷŪþʪ
ѩץסţ˽е๫ӡáܡ졭졭ٌ¡ɡ
һĥŬѨڰԽءأѩֱߺߣе๫ļ桭󡭡ɧ¡ÿ
еúò⣬Ŵȣ̵ͦز
СãѴýģˮֳ㣬ʹͷ޸ֿУͨȫֱֵÿһ¶ÿһ¶Ӣ۵ı֡
ڴ˽£ֻԲͦӣ˰ţڶš۷ֱ˫ֹȥסǣ潡һš˫£ѩˬŤֹĶ
ƣһ£ѩϸ߳ѨУʹ̹ġ
ڴߣѩ֪Ȥؿȥ˫۹ӣһֱһƨɣɵس鶯
ͷѩšһ˫ְסӣץģͷȤŨ
·ѩõǰδеĿ֣ͦСŤúꡣ
ѩڴϹ£ƨʹŮ˵ﵽ㣬ҪɧжɧԲƨɷֿ˫ױ֣ջ۵ģѨſ˿ڣˮģźںĴ׳͵Ĵ󼦰͵ĲŪ
̵Ľһ嵽ףݺݵضš
ѩƨһһʵģﻹе󼦰͡úáٶЩ
ƨɣٷɿ죬ţáС¡еúá㡭١١
ѩҲ߳ܵӦСɧ¡ˬáٰɡʹٰɡҰɡһ͹ѩˬú˵˵ֵܿڶ߳ͣ㣬սǶٶ£ŽȾȥ
ѩ׸硭ѽˡˡٌ¡
ѩϣ˫ú촽ҵ
δϻУҪٸһء
ֻŴ߽Цʵ緹Ѿ׼ˣ׼ڴϳˣ´ԣ
ѩԴ裬´ȥԡ˵§ĲӽСأ´òã
ʲôСѩж𰸣ֻСֽŪ˼£Ӳ֮ͦβһ̧һͽխѨУȻ˫§Ĳӣһ˫Ƚϣһβһϡ
˶ѵһͲ°֮ʲôЦҡҡͷô½˵´ȥԷ
زรÿ߶һͻѩѨںݺݵĶһ£ζñīݡѩ׿ļͷţԵʮֵܡܣȴ̵ú࣬ǶԷͦ鷿Դĥһ飬޲ٴҵĽ
ѾͷСأôԷ⸱ӣ̲סЦŮ
ѩһЦԵгĵ裬ͲˣȻιС๫ˡ
ιС๫ֲӤ౧ԼһѩϣѩЩδİڶŪ£ȻЦŶϹֻҪҾͺˣͲùˡ˵Լĸ׵裬һ
СѾͷԶٷҲô໨
ѩùӣʢһ׷˻ΪҪι࣬Ծſ졣û뵽һЦȴѷ͵ԼΪ׽Ū࣬Цѩ׽ŪĻû˵꣬ͱСסˣȻ͸оһŷ˴ŷҷϢˣԭַʽι࣬⻹湻޵ġ
СأڸιˡѩҨһ׷ֱĿУС΢΢𣬵ȴιʳ߷Ѿͷ֣ôˣнôްţȴӭС죬˲СС
һԵ糺죬Цһ»Сޣõ͡
裬ǲǼɶˣҲι๫ڡ
ѾͷԼιúúõģʲôߵͨ죬ŲϴӦ
¶СŮĽģ಻΢㣬Ҳιء
ߵĺһۣЩߴĺһڷڿУ٣벻ɰҪλã϶ǵ°͡
¿ͷѣι֮ҲôĺˣŮѩһڡһڵι࣬ȻҲķֱιǣһٷ౻ĸŮ˵̬ܵܽһѩȻܵΰСأϴɣѩú÷һء
ҲĵĺһۣССأȺѩϴɣʰ֮㡣
ǰһѣЦ㣬ҿɲӣӲ°͸Ϊ˰ƽĸŮɰۻˣڻЩء
ô˵أϴţѩҲСˡ౾ǿЦû뵽ĸŮ˵Ϊˡ
Цŵ㣬㿪Цأ㵹ˡҪúϢǲģ˵˵ˣٺúιιǡ
ʲôιȻþҺιˡ
Сأ̵ò𣿡ѩҧĶ使ĵ˵СƨһǣЦѾͷɵĺ£㻹˼˵Ȼ̵֪࣬ҿɲϧ񿩣ʱɱ๫ҴֱŶ
๫ѩģôѩġѩĶ˵ŶİǸŮˣ֪ǹⶺ˵ģʵôĶֱأȻռಢڴϱһ޵ϣܾܵıʦʱ崿ˣõԭҲֻѩĶ
ֵʱǹúܿ죬һĸŮ൱в֪ȥˣĸŮĻǰ飬ͯꡢĸĸѩѩꡢӱĴФǷϵǰ
ʱԾĸŮСι࣬಻һֻ޵ĸоû꣬ѾӲˣ಻ʱĸŮǰƨϡС͵Ϯţ񫣬ĸŮѵġֻ֡Ǿǹ˴ʧˣǱѹ֮
СأɡҹĻٵʱĸŮѵùſڴߣѩ׵ƨɸ߸ߵľ
ǰһһСѩβ۾￪ʼðˣҲܵȼ
ЩƵȥһһץסĸŮԵһƨɵгԵĸоĸŮſڴϷ͵͵ĺСèд㣬һ
оѪҺҪ಻ٳɣ˳η»ĸŮ羰Ļ԰˻治һУħֻǵĻ԰¶¶ʹǵĻҲ˳ˮ۵ֱָѾʪĻг鶯ĸŮʱߺԵ鶯ѼİβţָܹǵĻ
๫ѩˡҪˡѩ͵ŤСͨõ쳣С
ѩ¶飬еаҲ޷ˣγѾ¶Ūʪѩ׵ƨϲ˲Ӳͦס¶Ѩһͦ׳Ӧ룬˲խѨ˰ڵõ˷йĻᣬһҲͣϢĳѩĵĽдҲ
ߡ๫ġȡ硭Ӳˡˡһûˡšߡ͡šѩţСƨȴҵĻζţӭһδγ̡
ڿһĶãһѩϸĽ۵ѨҵĹһֻȴĹɼţ޷õʱοįķġ
ô̼ǻ3PϷ˵ƽһ⣬տʼʱֺĶܲЭй˴ʧ˵ĸоһϵѩѨл
˵ģҪ˳㲻õĻбϵΣգܲ𣿲ھһʱӦ֮Ѿ磬ָչ£ļҲûҲš๫ٽȥһ㡭ԡǶ
๫ѩҪˡ衭ôеô๫㡭ʲôطˡѩţСƨͣĶͦţӭһһײеЦǣѩĿͲ¾ȻȥԱԼĸ׵״Ǹ
šɵѾͷǡǸСšѾͷôûš
๫һ¡á๫ͣҪĹͷѩȴͣȴͣѨпٳûţţʵѩΪʲôҪͣǡ๫ҡŪ
ȡ衭ͱͱѩһ߾ҵӭ࣬һĵ๫ɡҺ͡衭Ǹ˼ҪȻ͡ȵá̫ˡ๫˵ǲǰ
š˵еҡһء§ѩϸĳ弸֮󣬳ʪ̴ѾˮĵѨС
Υĸо鶯Ѽӭ࣬ѩ׵ƨɷţĵĽҲС쵱вй๫ô˵Ҳ˵һͽˡúͰˡ
ȻѾӵĸˣǾÿ֮µѨ൱խ֮ŮѨ಻ضá
㡭еôҪȻˡҰഭŴĳ鶯Ц鶯ѼȻղŻ§ѩչʧȹġС족ȻָȲϿɿζġȹҲʤ
š๫ôҲáôˡ̫ˡҪáô
Ů˵Ҫʱʵܿ˵ҪڵǿڲģŰ׻ĴƨֱǹײͲඥһ㣬ǿȴ˵൱ȻϷඥøˣѵĴ๫Ҫˡ
ıҵĳʮ֮»صѩϣ˵ڶֹʮ֮ٴδӱĽڣʼһֵ
ĸŮϷйĸŮĽǽ𣬴˷ǰδеǿңĸŮѩ׵ƨɶײúģΪ壬Ծ̨һǱһһϿֵĵ߷壬֧ŵʱҲƽ
ڽɿ֮ʱĻǰδеңĸŮҡڻ֮£һһһα뼫ֵĸ߷壬ֱСʱ󣬴ŴŴѩѨҵıⳡ־õս
ƣ§ͬƣĸŮܿͶ統УƵһҲлֹ
ĩĻɹѩӭȢԼĽݱѩΪ㣬¡صʽӴĸŮĵ
ѩѩꡢӱѩĸŮ֣ͥФÿ춼ҪţѧУ໹ĴźӦ˵˼޸οһǾɫˡ
Щǵõٶ࣬Ҳ㡣
һҷʱ·ҰԺӵʻһˣǣܼȥ




    ʮһ¡

ڰѩӭŵͬʱѧУֶһλ˵ٸ
ٸǱˣС֮Ƶĳ
ѧУУ֮ޣꡣлԶ±ײƣлУһֱβˡлУѧУȢУյѧУʱҲǷȫУʦСˡ
ȻȲĶ𻨣ҲƵСұˣӽСƤ𪣬磬Ҷüۣزǵ͵ĹŵʽŮϲʽ£رһװ׻£зϣͬͻˡ
ԴѧУĶ𻨣ٸּ顣ŮȣٸŮ˵Ҳз飬Ҳгɾ͸С
ԴѧУĴŮȫ֮һĿ˳
ȻлԶ͵֤ݣóͷлУµ£һɷΪԼףֵĻᡣ
ֻܴӳ֣лУԼ׽סѱʱʱȥУ칫һ߼˵ǿУʵǿ˳թУβˡ
ͳദʱ򣬳һһ޻롣ʱͳ˵ʱųһһϵС죬롰Сġ조ӦҲСɣʱվڳ͸ڿֵأȥĳ嶯ʱ任·ͻ뵽Ρ޳ȣһԼ龰
ʼûֵĻᡣΪУҲ˾ﱻߣԼñӡ
ȻỹˡлУĸ׻סԺлУҽԺĸסΪĲ߻һȦס
磬óȥϿΣ͵͵İ칫ңѳŪ
Ϊƽʱֶһ¼ÿʲô⣬
ϣոյѧֻˣȻǳе˵СҵļˣϻҪûõƬϿΣҼˣ￴һ𣿡
ҡװΪѵӣȥ
æʵû취ˡ
ðɣϵ
ֻ΢ЦҲ롣
żҪȳż
˶ʮӣİ칫ҡһų˵ˣ
ҴӦǰ⣬ҪҹĻ١
͵͵˳һۣСŮˣü۾רעĻȻ֪Σٽ
˵СˣҪܳһʱ޺ã㿴ҪҪޡΪȥңлУٳơ꽻ȻİʮĳСҲǳԼҲСء
ҪϿҪãޡ
Ҫһʱ䣬Ҫ绰У
ΪУסѧУᣬѧУңһСʱĳ̣װĳӡ
ֻҪܰѼ޺ãʲôã̾˿ĵ˵лУҪȥҽԺչţҪסŮˡ
šӦţż
ϰ˵ˣһչҲûо˵СأȳԷɡ극ȥǼǼҡ
еĹ
ͷϣһ߳һ̸߽˵лУܺѧȴô̸ʮѵá
˵ЩЦó֦Ҳ࿴óˡ
ͻȻЩ˵㿴ʲô
ҡ˵Сÿ
ˣһô˵һֱ˽⡣лУԼƽʱ˵㣬ȻúܶҲϲһֱû൱ѧѡ
˲ѹ濪⣬¥С˼ƿơƣ˵ȻִҪȾƣ䲻ȣľܾΡ
ֿʼȥһˣʮǰǼǲ޵ģֱֹʱ䡣
ʮһ㣬һϵͳָ˻죬ǻллСأΰ󣡡
һǫһȻʲôƵģѽСסѽ
ҲҲżСأҾڸԻؼңһָĺɫ칫ɣ
ʰһ£߳칫ңŰ
֪ˡӦţ˵һ䣬лл㣬СأҡӰ࡯ô治˼
Ժлɣ˵˾˫صĻҴȥ
ʵಢûԶ͵͵ŮޡŮ䣬ѡ˿ûеƵһ䡣칫¥ֻˣΪҵ䡣ˮϣͷպȣһŮ޾۵ס
Ӻ󣬸߸ЬԶǳȻҵ䣬ǿ˵һš
ע⣬촩һɫȹԵƤ𪡣
СزţаЦ
֪һ˫۾͵ԼʵۻˡҿȹŦۣȹǽģŮԵģ׿Сʱȴ¡¶ȹֹ¹ϣǡþ£һڳû֡
ֽͳϣŵһ㣬һ¶ɫڿĴȡо߽ӳԽ⿪ӽͳ
ڿ㣬ȥӳһο¶βƨɼȽСְ𪣬Ƥ⻬ÿˮǵ˼οˮˮѪڣҪȥ
ʱվβһ࣬롰ٵȵȣһҵģƾܡ
ڿȹӣȴٴϣ˯㡣
ߺӹǽϣһ̵֧ȴѾڳĲ豭˰ҩֻ˯е𣬵ΪŮ飬ҲֻʹõֶˡԼʲôӣš
һСʱص칫ңɵ˿ţ˽ȥɫܺã¹ࡣɫĴ칫ϣͬ˯Ů
ߵǰ¹µˡӡĽëСɵıӣر΢΢̵촽ԵԸСԼһֱõģ̲סһ¡ûзӦҩãˡȻһֱռглУڵı£һֱûлᣬֱ졣
˫¶棬ûдЬӣСͻͻġḧţ˫޹ǡ
šͻȻһ£֡
֡Զ˵
ԭҵлУవһӷģѹԼ·
ץųĺ³±ز¶˳ٽ˫ִͲг´زһֱӨ׵ļ¶һƬֻʣһɫء
쵽£壬ȻºȹӴһֱغڿ󲿷ֶ¶ˣ⻬׵ļྪ̾ѡѳĽᷭת쵽ıĽ⿪صĴǶ˵鷿΢һ˿й˳׵¶֮¡СزȴСֳٸķϡ
˫Ϯϳ飬ϡʵ˫೯˼ĺأлܸоϸϸĲԳٸ
ڿ㣬һʵϥϣ¡͵ëȫ¶ȻͬŮһ㡣ཫڿ£֮䱻Сһɸɾûд˿ƣ׹⻬κ覴áδ̽ӵ壬ױ˫ռС
ษٴų촽˫ЩռǶô˷ӦклУء಻ʧʱ˿촽̰࣬˫ָز
šķӦЩȻǡ˵ͷһеޱҸӳĴǵӣӲǵأסͷšͷӲҲ˵ǹСǹĶ꣬һֱѨѨȻһСëϡŮԼִܲ˳Žȥ
ഥЩʪˣںڰţȥ̡һȥСء
Сڵȵһˣ˷ܣһʹȥ
˯еĳ˫һֻо߱عסɬġ
س鶯˼£Ű롣ü΢΢𣬡šһһ£˯лΪǷһ㣬ţŤһѩ׵鷿ǰζţӴ̼ʹġǳһٳ
ƽʱܺߣлԶԸлУԼ壬´ںڰнУǲݲ£Ȼ˺ܶȤҲлԶΪʲôʳԭ
Σȴڳ˯ио˴δй˷ܣݷõɷ鰮ɵطģšԶ
ųлУ֣ɻգ˲ϧǺŵȫײĻġҪԶסһ죬ҪҪʹࡣ
һĳ嶯ĵȼգֱȼÿһϸ




    ʮ¡֮

ŭڳϳ۳ңڳκݽ¶ߵı飬ǻż˿Ц⣬ƺҲоһ죺ΪʲôرһأǿҵĿѾ˲̫࣬ѨҲʼһδηˮһһϵعߡĸоȫÿһ䣬еޱȵĳ
ãǿ飬ɷԼ塣
оѾ߳ˣԼҲƮƮˣߣҪһһֱڳԸеС侫Ƶϣŵ˫֮䡣еĳ΢С죬˽ȥ
СǺˣеô֪иʲô򡣵оζʱ˫ü΢΢ҡͷѡ˫ץסͷһͦǿ࣬ôӳħءҡδ˶Ĵ̼̲סһйעһǹ˺þãҺر࣬Ǻóԡ
ų춼ԼľҺĳߡȻʱͻȻ۾
оѵȿЦ漴ʶʲôڵһԼǳģѨ΢΢飬һӣǵľҺĨһ֪ʲôˣ񱼳칫ҡ
ľҲϣɵһѴܹڳĲ豭ҩҩ̫СƻȫˣһڡڳѨҲһΣռ˼ҹŮˣȫˡ
ҪĶȥһߴ·һ˼ͻȻʶӣӦòԶȥ
յŮſڣŻµȻЦˡ
ƽʱ֮࣬δйڽҹľҺģͣţͣϴţеȴԶҲϴˡ
ޱȺڣһʱԼۣ˾ȻԼɷŵѧ
࣬ԼѧȻ¡Ĳס
͸Ů޵ſȫٻӰһǸ˵СԲ𡣡
һܵǽǣ˫ֻأе
кЦ˵ƫҪȥղѾȫˣ˵ƿš
һԹޣñɡҪҾʹӴȥվڴǰ˴
û뵽ôңֳ˵úãҲȥѳ·˹ȥæҲ˲ôйٵش
Цؿţͬè׽һֻɰ󣬼ϷŪ
·ͻȻܹһƿ¥±ȥһ֮䣬Ѿ¥Զɡ룬ص칫ңȴ
ʼûˣЩţ벻ɡ¥һȦûӰֻص칫ҡ
ϣҲûѧУлУҲû᲻лУ룬ӦòᣬǺҪӵģôлУءڲйһ졣
ڶ죬лУϰˣı϶ûǼ¡лУе֪ˡŷ
ֹ˼죬һֱûѧУʱд˵Ҫְˣ˴ҪлԶ顣
Ҳмʧ䡣ʧȥ𣿡ź컹кöûءԺҲûˡ
һ뵽޵ӣе㲻ģлԶڼҵʱȥ￴
ſ࣬һ
಻Źᣬȥץסһֻץס˫֣һֻţתס
ſҡҪѽкš
ûסһǡ
มҪлУҪ㡭˵ϴϢ͸ĥɳȻԿлУӰ
ҪҪѽᵽлУֶʼ˷ܡ
㡭仰ܹãѾҽкȻδٴ裬ţе㡭ñɡѾǳĻˣͺ졣
ҪֳõԹϵܷŹŵķ⡣סʹſϣ˫ȼס˫ȣʹܶԲϾͷ֫ͣŤšⷴץס˫ֽ֣Ķȹõϣİɫڿ㣬¶ѩ׵ƨɡϲӣŤŹƨɣͬɫݣڵȴľ
ȻһδηûȡκЧ֮󣬳Ťͷŭض࣬۾Թ顣
ЦЦֿʼѾѸٽ⿪ȹӺ֣ʼ¸⻬壬˵Сĺϲ㣬һġûԹں߸ɵζɣġʻϣ
ûҲİ֯һ𣬵ԽԽС֪ѾеͶˣŮйһξͺеڶΣһš
֪ʧʱҧļһð̼һߺܿȥһ
ſϣ׽ӱٴǿĶˣԼֱ뻢ڣ׸ǣԼΪʲôҪأҲ˵塣ӳûԶǶ㵽¥ֱؼҺɷ򣬵Ųأһֱûڡ²˴ְĴ㣬ΪѧУٿˣȻʧߣһҹгһеĿС
಻Щʱųѩ׵ƨɣ£ƨɼֱ˼׵ôۡѾЩʪ󣬱㲻ԥ¿ӣ߷ڳĦ࿴óڼͣȴֻ˼ӣ֭ӿ˳аЦղŻһŮӣû뵽ת֮ͱ²СŮ˾ȻҲǸǿˡǣһ˸ϺƳ
κϴδĲͬϴγԼɷ򣬿˵͵飬Լּֽţȴͨˡ뵽˴ྫʹǳһ
Ҳ̲סִδйµĴ̼ʼĶ
Լ˼ӣ绰Ƕһԥһ£ϵĵ绰
ССлԶˡ
ŶŴӦ
лУʡ
Ϲֹͣ˶Բ棬˫ָ鷿ЦǲŤͷһۣݺݶһѨ
鲻Խ˳
ôˣлУеʡ
ԥţûµŤһ¡
һ߰Ӧһ߰Ťزء
Сĵ㡣лУ˵СҽԺ㡣˵꣬µ绰
˫ٴץסԲβһףֳ
ʱշ죬ϴϢ󱳲ֻͣǽ˫Ŀתͷ˷ܡȫѨӿȪСз˵
֪߳ˣ׽Ū߰γһ㡣
𡭡γ˵˾ԼһӲ˵Ļ
ҺϹҾͷŽȥ಻ġ
ŶŶԥš
вУˡְγһ㡣
ڻǿˣŶáϹӻС
㣡ŵ
Ŷĥҡʹ˵
Ҫˡߴÿ
ҡҽСҽСţϹϹҰɣҡ
ӹһ˿Ц⣬ӣ˫Ȳȥ壬ʣǲû˵ǲǡ
ҡʹ˵㶼ˡҰɣ
У˵˵˵˵ҾͿˣеھӶҪ뿪ӡ
˵ҴûСô˵۾ұˣûлУˡ
һлУ֣һϹ粻֪˶Ůˣ㻹ɵİɱ˵ţֻµͼƬڳǰ
лԶ͵Ƭңƫƫĸоǿҡ
֪ɷĳΪû͵ĳУһ¾ͷˡ
࿴Ĭ˵ĵ˵ǲǱϹᣬǲǸ
ᡭˡ
࿴ڱԼɵ߳һ˵Ȼ˫߶壬һ
ȫһͻȻʶһ£е˵䵽棬졭ǰȫڣ䵽档
಻Щס߰˴βŰݣȻеɳ͡෢˫κ죬˵ɣ
һԲȻϣȫ㣬ɫľҺѨ۵òᡣ
۳ᱧס߶ȥ




    ʮ¡ɺת

౧ųҲ֪˯˶ãѹѹԼϣȫ㣬Ĵ󼦰ͻԼѨ棬Ȼȥġһ֮߳ܺ飬һӿ
ղǲ繵ⲩսǴ֣ƸߣԼѨ͸ôһ𾹸Լ֮࣬£֮š̾˿Ǻأ
ʱҲת̾С˫۵ų¿ͣ
˼䣬һУٿ˫ԼƸͣһ֮оϮͷۼշɺ죬æ˫ָסѩ׵Ĵ鷿СšһСÿҿĴ̡
ҪҪˡ˵˵˫ֻǱˣղ죬ֻô󼦰ѨδУűһѩϸ۵ļ˫ִַͷƺ޺ɫͷۺɫΣ޼ˣٿСƽ̹⻬ۣСɽƵһŨܺڶëѨڵĴӲ̣βֿʹһͦһͦڶپɬɬʹ˫ѹסƨɣٶнСءҪٶˡ
ΪʲôСһҪ档
СɷˣղѾԲԶˡ
ûҪԵ㣡ĵ
ǣ㻹Сʦ
ΣСŮʦ͹ùأֱ׳ĵ
һìܣôЮסʴķΣ˲ԵǴ󼦰ԾɲڳѨһŪ鷿һָۼա
һȣҵģϲ㣬Ҫ㣡Ժ󶼲Ҫֿ𣿡
һ㯣˫ָš̾СأҲ㣬㻹࣬ǰ;ޣ񲻻һСˡ
һ΢Ц㣬Һĸѩˣ
ţŵĵ
ԼŮŮ˾ڵһ˸ԼһͲ̫߳ܣѩĹϵܸӵʱ򣬳;Լ෢Ĺϵʲô
ʱǣ󼦰ӲʹҪһйΪ죬Ҳ˲ǰŮԼʦĸˣһֻֽСС˯۵ٽ˯ѵ鷿ţǰѽ࿴ų鷿˪ѩͷһִͦ޺ɫǷۺɫ˫۷ֱ鲻Խұ鷿ִָ꣬ϸоСС鷿еԡ
ţͷÿںסߵĴͷ˱šššҧţŪóҡнšһ֪ѳ㣬˫ĽֱԷȥڴ£ȥǿ㣬ʱͻȻס˫֣˵Сأ֣ܡ
֪Ů˵֡
ѾСֲǵһΡʲôأ㻹Ҫסһأ
һĴ󼦰ֳִͣͷСȭͷְ·ۼշ죬ȫ״ĿԲԵСѵԸУһңкܶ㣬ԴҸѵ𣿡
Ĵ𣬽ǣ˫ֽڴϣ˳³ǿ㣬ʹһţֻСͷƵëһƬںջ˼ˣɳɳ죬ץһ糤̣ʱסˡ˫ֲëɫʺɫ죬ʹ緢ָѨﺬŴͷ˱
ڡ˱ϣͣһ˫۸ǶĴ󼦰ͿͣаˡŴ糤Լɷ򳤳磬ֳ1/2콵һ²ɵ鲻ԽҲ˲ǰԼ࣬ȫҵȼţץסĴ̡ӲнеõܵܣСܲСҪĴ󼦰Ͳ塭СġѨԣҪˣ죡죡Сȡȡˣ
˷أ޶ζĳ󼦰ͱץסĸܣһ˻Ϸѹסʹ̡ס󼦰Ͷ׼ԼѨڣ˵ȥ
һԣһ壬졭С촽Сͷ죡˵˫߰ıƨŤ
һͷһӣ࣬ڳѨĴͷŤøоˮԽԽ࣬ٽسһ£ʹóһóʵ㡣˵꣬Ͻߵı˫ĿְʱѨˮӷģ͵ͦţ󼦰嵽ףס
ͷסһһһ˱ʹ޵ҧֻоͷӹģһδй泩ͿУȫƮУʹ顢ǡᡢǰζӳʡζʵڱīС
ѳδйлԶΰҲйûĴ֡ͷҲС1/2ԡʱеĴ󼦰ͣһպһѨȼӲͷǣǡ˫˫ŽЮ࣬һͦһͦӭͣ۰뿪գе׵ܵܡ󼦰͵ܵܡСҪ춯졭
ۼʱ֮࣬ǹ굴ǣʹҡۣټϴ󼦰ͱСסůò죬Ǵ䣬ͳݲ壬飬ÿγ鵽ͷ嵽ףʱŤƨʹͷӹתĦֻóУ׵ܵܡѨδġ󼦰͵ܵܡССˣĴͷСĻˡ
߽ѣԽԽͣˮ̡̡죬δ⡣
ѽ׵ܵܡҵСװСˡСʹˡ
ѳٶ£ֻоͷһȣһҺϮͷĸΡ󼦰͵ĵܵܡСˡСйˡ˵ſ˫˫ųɡڴϣڴ˫ĿϢһӣϧ֮ģæֻ߳δʱһ죬ڽһԲˮͣ˳ŷڴϣʪһƬ
һԣ鷿ͷϢƬĿýĺ۹⣬עࡣ
СأôСղŲ㱻ˡ
СδܹԽ
ߣ˵أ㲻˵СȤСҲǺ˵ĶŤϲŹأ˵ȥץĴߣץϵӲ̡
㻹û侫
Сҿղʹй󣬻ڴϣֻðγҸûʹ죬Ҳû侫ĵ
СأΪˡ
СһˣһҪ˵ʹͷóֱŤСѨˮˮ˳һҲܳҪǲҪ͵طѹȥǴֳĴ󼦰Ŷ׼ŨëµѨһ嵽ס
ѽͣʹˡ
֪һԵˣͳͲ壬һ˷ܵĳ̣ͷײеĵطͲɵó۱߰ģıҲ߽ţƴ̧βʹ󼦰øܡѽ׵ܵܡĸΡ󼦰͵ĵܵܡССʹˡ㡭㡭ҪҵˡСˡ
˽ۼһֲġеı飬ԼҲĻŭţ㡢پ͸αǣøˡ
ÿһڣʱȫףٽתβΣʹͷĦӹڣѨҲһһ˱Ŵͷ
СҵСѨ˱Һҵġͷ顭СҪˣҪˡҡһͲ壬һ߿С
׵ܵܡССҲҪˡҲ㶥ϡ졭졭ˡ׵ܵ㡭ˡҺʹ졭Ҫййˡ˽šһֱйĹͷˮһ̣߱ǣһᣬһɹȵľҺĻܵĳȫһҧסļͷ
׵ܵܡСˡҲˡ˵˫һţ˫һɣ˫һգԺĻ˯ˡ
ӵһεķҩԼ飬һǿ飬ٵȫԸͶ룬ı仯ҲԤʾ̬ȵĸı䡣
ȫľܾΣڸȫδеҸоԼһֻأǰӶ׻ˡ




    ʮ¡ļ

ٶֳ֪ʱڴ͵͵ˮ
ĵСôˣ
Ժôˣߺ˵ȥ
Ժʹڼüˣ㡢㻹𣿡
ҪлԶϸô죿
΢ЦѱϣǷôǮҲ飬ʱȺ
̾Ըźá
һõģûʧֹ
һۣ֪жٹϱϡ
Сˣ˵ˣûʱһ֣Īഺ޹ؽҪ֮£õܵٺúТ˳Сһΰɣ˵˫뷢ڳ۵鷿ëԭڣʱӲǷѹ壬һͳݲ壬еѨһ顢ʹȫֽͦ¸˫˫Ƚסһһӭ͡
õܵܡ׵ܵܡĸΡСѨ㡭úááʹ졭Ҫ顭ˡҵġĸΡСѨľǡٵġ
˽УƵģҰ۳ҽֱǰһͳݲ壬һ±һǿһ±һºݣˮʪ͸ȫ£ʱ佫һСʱˮĴ֮࣬ȫ泩ֽ㺹죬ĸ⡭󼦰͵ĵܵܡСйĴˣ١ȥСҪ㡭ˡ㡭ġССɡ졭¶䡭СɡССйˡ˵һŨŨͷһһϣЮҲһСҵšѨСҡҺʹ졭ҲҪҪ䡭䡭ˡ
౳һ飬һȵóһסͦȶŨһ֮죬˿ƮƮǶ죬ǣҲ§ʹȫѹڳϣ󼦰ͻѨڣʹͣ˫˫Ŀһӣתһۣ̾һСأղźСûġ¡
Сô˵ȥղŲҵʲôѽ󣬷ۼշɺ죬ȭ£װĵСͷܵܣСҲ۸Сǰɣ
СܵС۸СأϲСС˵һССװС˵ɣ˵ųķָ̣ŴͷϥȥŪóҶæץס˫֣õܵܣСˣС˵ˡ
ǸϿ˵ǳӣߣϸ˵СղŲ㱻õܵܵĴ󼦰Ͷˣ˵ɺ죬ߵؽͷҸ¡
ǽߵģﰮһ¶ȥǰӣҲҵӦУ˱£˫ųĴ鷿
СһҪѨ˵ų֣סԼӲ̵Ĵ󼦰͡յܵܵĴ󼦰ְͣ˵õܵܣһ侫Σ˴ҹ壬ҪĻСʱ棬ĸζ⣬СĻȥϴ裬˯һ𣿡
ãСģһúñ壬ʱССѨˬᡣ
СͷֽỰСˡ
˵ģСղʹ𣿡
ʹ죬㣬ҵĹԵܵܡ
ôСһġ
ʲôģ
һ׸硢ɷҺð㣡
ҪˣСͷ仰ôеóڣ۸Сˡ
۸СűʾСİĵ
šһĬ
СǲУӴһϣ߸˵·һЦԷǣ˼һ
ţҽУҽУ
ѽ
šסš׸ɷҺð㡣
ҵã̫̫Ҳð㣬ð㡣
Сͷ治˵÷ȭš
ţ㲻˽⣬УȤ˴˻֣ǰлԶʱûй
ߣҲŲأС˵㣬˰ɣ
С´ʱϣŮ˵ϣ뺦ߣҪޡˡ鸾顢ɧҶʹ졢𣿡һֺֺЦ
ߣС࣬ѧģ
ǿɫ¼ѧģ
ѽԽԽѧˣ
ҵšСֹЩأһѧ˺öԽ»´һһʩչװѨСܰɣ
գۼٶȽ죬˵СͷԽԽˣϴȥ˵귭׼´ȥסţ̣СŴӦңȥϴ衣óȣѨˮҪˡ
ɷ򡭡СԩңеħǣСʲôӦ㣬ðɣСĸ⡭ˣȥϴɣ
̫ˣСұȥԡң
˵շ´˫ֱĽԡҶȥԡңѳԡױߣ࿪ˮͷȻվڳǰų硢죬Өѩ˪壬ס壬˫ĸԡ׵ˮʱҪˣʢһˮ˫ٶĿ£ҪΪϴһæ£˫ȣߵ˵õܵܣҪʲô
ҪϴѨ
ţҪˣԼϴ
СҸղŲǽߣ𣿡
ǣСҲûñϴû˫ñ˿
СϹֲˣοСѨҸˣղڴҲˣҲˣ㻹ʲô
ղڴȻͬûССܾòϰߡ
ţ˵ϰ߳Ȼһ㲻ϰߣϰ߶ȻˣҽϴԺҶҪϴ
šȫδеۡ
С𣿡ͯʵ
šˣεĵ
ѳָСĵĲƬϺɫĴڵСʺɫ໹ǵһڴ˽룬͸˳޼ˣʹ̾Ϊֹһˮȥϴëϴָϴʹ굴ǵСѨšš
ţô
һ˵ԵܵܣɷָŪСˣá˵˫ַ˫磬סĽͷϸһƣԭС֮ϣһƣСۺָһĽҲһٴ£ĽҲ˶¡
ԵܵܡҪٴˣСˡ
Сһⶡʲôôһܲأʵ
õܵܣŮȫеĵطˣҲ٣ƽʱСߣǿ̫ģղָʹСţʶҲ¶˳ٱָһھͻᷢȫ飬Ůȫеť֪𣿹ԵܵܣҪˣˡСʱ򣬿𣿡
ԣʱǣͷҧԡ
СлԶǰǹ¹ҧ𣿡Դ׵ʵ
ţһ
ûУ׷ʵ
ûУ
ãԺҲҪҧС
ߣң
ôңʱҪСܲˣΪֹ
ѽ滵
˴һཫ֮ˮϴһڵϡһԳС㿴һѹˮװ׵һһ񶹻Ƶģ䵽ѨڵŨ
һٵͷһɺ죬æ赽ԡʢһˮȥ壬ţϧ
ϧʲô
ϧôŨѨ棬ְϴѨһһֶˡ
ˣһҪԼȢ̫̫ɣŻС
㲻̫̫˵걧ԡãԼıëŷȥϴٷվԡϴβ̰ؿųıβѩ׼ıϸϸ£ѩ׷ʴƨɣջ˼ˣڷʴƨϣְףֻۣ壬ʹ֣βֵġ
Ҫˣϴ˯һ㾫С㰮棬棬𣿡
ãã˵ϴ裬ӵŲңº󣬳ޱܸܵϣԼҲ뱻ӵ౧ؽ˯硣
лԶһҹδأ˼ε绰ѯʳΪʲôȥҽԺ˵岻ڼϢ
ͳһʮһңƿޱ´ʱ˯УͨսʹԼõûйʹԺÿ춼Աͬ˯Ǵ󼦰͵ĳ壬Ҳߡ
õİܵȤܣУ쳣
лԶ쳣˳ãлԶŲù·
лԶ֮ǮҽĸףһֱȥлԶԴ˸мѡ
жоԼûиˣӴĹ£׳˰¡




    ʮ¡

죬ѩѩꡢӱѩФŮڱ8Pսһ󼱴ٵλ˵ĴΡ
¥¿ţһĵ﷢һ̾
һŮ
ӼǰŮʮͷٸģһͷƵ㷢쵰һ˫˵Ĵۣ΢̵ǣ΢Ըе촽165ңǰ칫˾ͳһƷȴһİԵøͦҲʡϴƻ̵ĸ죬еխȹƳѩ׵ļԼ34D鷿ܲ23ϸȹԼϥʮʮ֣¶ȳƵȣ´ĺɫ߸Ьһ˫ۻ׽۵СϣԵøҰԣƵħ
ѩѩһȴסˣͬʱʧĽе裡
Ǵһ˾Ȼѩѩĸװѩᡣ
˵ѩѾʮ嶼ˣ˿ѩ;ᳬʮ꣬ѩѩĽһ㡣
ѩῴѩ¡Ķӣһˣˣô˵
ѩỹΪѩ𻳵ؿԴĹ⣬֪ԼŮһĽݲؽ
ѩҲֻͣǺʣ裬ôˣ
ѩʱȻ
ԭѩɷֽһֱ԰ѩ᲻һӶƲ֣뵽Լƴʮңʱװ׸ŮԼӶûһʵڲġڹ˾˲ٵˣ޷Ǿӡû뵽ֽԸ˾磬ֽµУҽԺһ飬Ǹеġ
ֽѩȻܸʽ֣Ҫһ˵֣ô˵ҲĶ̣ĺһҪּңҪΪҵĺϷ̳ˡ
ѩȴֽʸߣΪҵн죬ʵѩƴҵľӪչһֱǰѩڳıߣдͼֻֽǴ˳糵ɹ
ѩһֱûûҹæԼļͥûչ˵õ벻ģŮǿ˵ĳƺţɷԼ⡰ϲ
ѩʵһӣû뵽Լɷ߷һҰֻ̳ԼƴļҲǼķԡ
ֽҲˣ˵ѩ᲻ϳĺӣҪ顣
ϼŵҵǰѩᣬǷ飬ƲҪƽֵģѩеʧֽʳһܣŮļҡ
ѩѩĸ׵Ľ벻ԼױˣԼλŮһԼɷ࣬ҲǾ˵ѩ׺ͺãּҡ
˰ѩ˵ʲôŮⲻ裬ԼּҲƲǶλ̳С
ѩ˵Լ̳ʲôƲֻҪĸҸһӾС
ѩߺ޵ĵҾǰǮˣҲֽ쵰
ѩῴﻹкӱѩŮʱ򣬷ԣ׷ѩֱڿ죬෢һжͱ˳
ѩ꣬۾ôģŵĽеǷˣƵ鶼ó
ѩ裬Ƕǲʲô
ѩǾͲ߳ܣ
ɫҰǣҲҡǶమҲ֪ʲôɾ߳ܵġ氮氮ɳ𣿡
ѩߵĵĸףף֪𣿡
ǣѾؿԴ飬ҲѪԵϵ㲻ĸס
ѩϾ㸸׵ţĸס
ߵĵҴҸ׽飬ؿԴĻ쵰ֽû𣬸ɷ򡣡
ѩʱĻסˣƿԣĻĴ˿ڡؿԴֽһĻ쵰ؿԴɷֽͬѩɷ
ĶŰѩֻҪİǣܸҸһֲˣΪʲôҪǣǵ氮Ϊʲô
ѩס࣬ϢŭȴӵķŭſҡҪףԼɷ˵һڣ뷨㲻ܰԼ뷨ǿӵ˵ϣ˵İ顣ҪΪԼǳͿԽѵˡզˣ˵ľ𣿶ŮǸЩĸģƽȡֻҪϣҪܰɣ
ѩ᳹׵ס
ѩҲסˣ벻Ϊ˵Ļŭˣ£˵ĻǸӵʵ˸мΪõ˵Ŀ϶ʱΪҸ顣
ʱٶѩȥţһȺ
һʣλࣿ
Ůһ㶣֪ʲô顣
վ࣬ʲô飿
ǻһйأǻȥЭ顣
һ㶵˭ˣ
ǻؾ־֪
ѩŮ󾪣ȴ£ûµģǰҽʦͿˡ˵ţž˾
˾ֲ֪ԭлԶٱ̰Ųùû뵽֮󣬾ȻҲ˳
Ҳ˷ǰҲ뵽˾Э顣
֪ȥ֮Ȼϣе֤ݶԼϣֻҪԼؼҰлԶдǷЩƬٵֻлԶܸ档
˵Ҫʦ˵Ҳ޿κΡ
ʱһ׿ڹ˽⵽оֵһոմӾУҵŮ˵ĳ쵼ǧ𣬽࣬ʮͷ
һۿʱ˶ɵۣһʲôŮԼһ߶ĸͷƤ𪣬ڶ糤ƫƫ˸β۾ˮģ˫ƤƵļͦҶüһӣСڣ崿ֳ˵ģ쾲٣ֱһ񾲣ĸزβھİ߶ˣӢˬжһϣ
ࣿҽ࣬ԽС벻಻˳Ưܶò
ãࡣ
΢ЦЦĿɱˣϵʻΪ֮ɫ䷲׵
ǵĹ𣿡
˵ʲô
ǷлԶ
ҡҡͷûСҼеǮбҪðȥǮ𣿡
һ㶣ļ¼֪ؿԴĶӡŶԭˡ
ʵңΪø飬Ϊƻļͥ
ס
ʱס٣ⲻɣ
ҡҡͷ
٣ƯҶԾûʲôøУ⣬Ҽľ죬
ˣе㼤ˡҪ뿪ֵٲ⣬һ£Ϊڣһðȫһ㡣
ˣΪʦߡ
û뵽ԼһżУ⾯һ࣬Ϊľʡ




ʮ¡ѩı

һۿԼŮʦʱɵˡ
ӢģεĵһЦۣ˵ľѣνһЦһЦ㲻Ǿû⡣ߵѧУĴŮ𻨸ֻ˵ǣĵѣĿ޵Ϣ
ɵ׳ƵĸЦɵ̱˪Ŀڡʦ˼褣ܰѩ֮УѾ
лл򵥵ĵһ
˵ֻŮʦֻˣְͨŦ绰д
С㣡Ҫ࡭
ϵ˼褹˵绰Ҫ㣡
˵תô˴͵һƷڵҵ죡Ŀ34DǶ壬Ʒú϶ȣʹ˫ͦ㣬ŶµѩۣΪ֮Ŀѣԡ
Ƕֻ23ĻǰоѾÿӵһٶʮ¡֮ʱͷֱֳ㷢ٰ¼ͷ߶䵴˿ӭĲˡᵽɢŵ㣬ĳϥϽʮֵĺɫխȹԼ35ĻԲΣһ˿ްıϣҲоóʮ㡣ȹ¶ϸ͸˿˫Բף޳ȳȣԼȹͬɫĸ߸Ьһ仰ˮΪΪǣ
ܽһ仰Ҫݹ˾λŮʦ˼褣áٳӰ⼸֣Ҳֻݳ˷֡
ѩʱ֪˼רʦʣѩˣѾѩᰲŻؼҡѩῴ˿࣬ʦҲܰľ˵𣿡
΢ЦĵҲ޻˵
ѩܽͳ飬֪лԶӡ
ŭĵǰҴδʲôвлԶ飬ȫΪлԶҵġ
˼褿ʵʲôң
߹ŮˣҲֹһ
ѩǲܴͿռг
ࡰꡱĻӣȻҵĳ˵עһ㣬Ҳռгమġ
˼褵Ƿɲ
ŵ˼褵֪Ҫ˵ʲôɲȢڶţұ˭ûΥɣΪûȢţҰǣҸסһѵûвκˣвң
ѩ͵˼
˼褵ûʲôҪˡ
ѩͷ˼뿪˰ѩİ칫ҡ
࿴˿ѩûʲôҪ˵ҲҪȥˡ
ѩ˵ʲôֲ֪ô˵ͷתˡ
뿪֮󣬰ѩоԼе㲻ʱˡ̽Ůǿˡʵϣѩĳ̶ֳȴĲǺܿġҵϵĳɹΪӮ˲ٵǹϵѹм˵뷨һԼɷԼҵš
ֽ֪ӵ뷨Ӽ̳мҲѾӣֽѾȤڽǰ漸Ůˡ
ѩ֪ɷΪ󣬼ֱʧǳܿޣΪŮǿˡ
԰ѩ˵ɷ̫ȱٶĹĺͺǻϼûʲô׷ˣΪѾʮڵҵŵĶ³ˡȱٵĹĺͰȱٵɷ֮ĸ齻һ㱾ӦɷֽӦøĵģǡǡֽûһ㡣ѩԼƺҲݰݸ齥ʧ˷
ѩеϵĿ飬Ȼ˾ҵľⲢοѩǸįģɷԼŮԼͨѩἸҪˣĻڶϻ졣
뿪ãѩһȥ㿧Ȱɡ
㿧Ȱɣģȫʡķֵꡣ
ѩֻһȰɣĵðͶ۹⣬ҲðŮͶ˼ʵѩᵱȻǿԵĺܽš1ƿơƣѩ͹¶һڰ̨ϣŸ£ϲԾ¶Թı顣
֪ѩһһѾҪƿơ
ڸٵİ£ѩе˯⣬ýľƺȶˣеƲסԼʶˡ
ʱһ˵ȶˣȥɣ
֮󣬾Ҳ֪˅һͷѩƺڴ˯ɫ˿֯ȹȻϣϵһѾ¶ֺɫ˿֡ȹϷ𣬽׵Ĵһࡣ
ѩƺû˯ȥķ
ʣ˰֪Ҷôϣ߰ĺܹҵߣҡѩڻ
װģĺˣԺҲˣֻҪҵŶʲô͸ʲô𡣴ѩ˵
ãҴӦ㣡ҸʲôҾ͸ʲô뿪҅ѩȻ
ܺãɣװġ㣡˴ӱĽ⿪ѩ·ɫֶʱ˵ǰɵ˿ˮ۾ŴġǸʵ鷿ɫڿ㽫ƨɽĹסԵβķ͵ԡ
˫ȥǺɫڿ㣬¶ɼ԰ʥءɫޱߣѩ˯ţиһ˫Ժ˫顣
˯еİѩ𽥵оɷᣬͼ飡ʱƣѩѹɷԼԼôĸоأɽģĸоһ˫ڸʱ򣬰ѩᰡļһ԰Ĵӿϯ˼ϵ
ʱԼһİĻϵһ˿ʶԼһ˿ңһֵˡ
ѩͬ׺䶥ɫ԰ף֪Լһ׾ˡ
˭ģôطѩᾪʧ̺סԼ¶塣
ģѩᣬֻ˶ѡ˵ϵİѩ᲻ı鰡ӦǺİ˵ţң򿪵Ӻ¼ܿͲųһŮҾͷǸ˻ŮǰѩԼ˵ģȷǳı顣Ϊͨ¼׷ǰλٸķġ
⣬ѩʱеǻе޵ıˡ߳ܡŭÿŮζ飬ƫƫˡ
ƺ֪һѾĴʹλ߹ϵͳ󻹲ֹͣһСǰȥŰѩκ׼£ϵ̺Ӹڵϡ
˲䣬һѩףۺ죬һغɫ羰չǰ
ѩٴμʲô֪Υġ
˲ûѩᾯͺһĿˣҲ֪ϷʲôɣҵˡעжʱˣɷѾҪˣɷĲʱɡһڼôѵ㲻ҪѾѹˣҲٺúõһΰɣ˵ҲΪ񰡡˵ţ˫ְסѩ粿Ĳӡ䡣
촽Ϊ֪ڵİѩͷϣʱäĿĶԼܴ鷳ġ
ҪҪſң쵰ſҺˡѩڷߡ
ɣະЩ˭ʶѩᰡһһ˵
ѩһ¾ͲˣĸŮ˻᲻ҪԼأ
ôҵŮǿ˴¹ϵڱþֲѡ
׷̬ȾͶ˰ͽ졣ϣ׷ܹúõң㵽Ϊֹ
޳ܵĶ˿ѩиеĪߺ߳ܡ
˵꣬ѩ͸еԼ˫ȱ˫ķֿͼ֮ûӦʹеۡ
һƬķ羰Ÿ̾
ѩᷢ˵֮䣬˵߸ţںڴ׳־ҡͷҪҪҰİ˲ûѩزȥǽ˶ĹͷʪĦţƽǽƳǳ
ѩƳԼ۾ȥ˵ĶԼĸоȴӱܵġоԼԽԽʪˣ֪ѾˡԵѵ
ˣûʲôϵģ̲סͲҪˣαԼĥԼأ
ǵġ쵰ѩƺԼ˫ƿסԼȵ˫˫֡ʵ΢οԼеĵط˵ĹͷĦţе
ˣķӦͦİˮʼˡİ˵˵
ƺ˵ģĿĺȻҪݻٰѩ߳ġ
İѩ뷴¼䵽ԼӰ̫󡣲ȴʵڲİԼסڽѵľǰδйģʱˮۿл
˼еİѩԼ쳣׳Ķ˽ȥ֪ʲôȻ˲ˮ˵̫׳ˣټһξĲ룬ðѩеǳĲӦ
̫ˡ˰ҵıĿ湻İ
ǣûУһκݺݵĲ룬ѩٴʧսֱ۵˫һصĳ鶯˲们˴ߡ
ʹķֿѩ˫ȣԼ׳ĲǿŢʥءѩΪ˾Ҫ¼ҲֻˡװӰɣ
ѩ뷨ʵҲδУѾװˡܿ죬Ƿĳ鶯УѩԽԽˡѾˣƺ˴ǿҵĿˡɷܸԵڸ
ޣ
꣡
ꡱͣţΪѾйһˣ޹˼ɵͳţǣİѩ̫ˣı£ǳö£鷿ı¡еԼ̲סˡ
ΪԼøߵĿУҲԼµٸΪԼŮˡū˽ѩ巴תѩ׵ƨŵĹһ飬Ư̫Ưˣ˵ţٴνԼݺݵĲ˽ȥ
ѩƺû׼˵ҳ鶯£Լ͵ǰͦͷ߸ߵһƺĺС
˳鶯ˣ˫ǰȥס˫飬š
̫ˣֵĺܰȻǼʵ츾
ǣҲǵġ
𣿡˲ᣬȻٳ鶯ţϡŵĺˮʼڰѩ׵ıϡ
ѩῪʼ˵ĴϢԽԽأоԼ͵ԽԽԽԽ̡֪ˡ
𣬱ѩᾪֵĺ˵ΪԲѲűпԭĻôôѵʱ䵽棬ôԵԼضʮס
һжҰɣ˲ѩᣬס鷿ðѩ޷
ˣ쵽ˣ˺
Ҫˣ𰡣ѩẰ
˴ʱѾ˷״̬ŭţ˫סѩ鷿ѹڰѩıϣԼһֱ嵽
ˣ˰ѩٸ




    ʮ¡

ѩϯ˼ϵİѩƺĴӼ˷ܵĻ˹֪ԼϷʲôûнкһ˲䣬Ǹ˵Ŀþݺݵ˦һߵˡ
žһ
ѩŭ
ѩ֮ŭΪ˵ϤǿԼ˾ȻԼġŮ࣡
ԭ൱Ӱѩ칫ҳʵ߲޴ֻȥаɣȴϰѩҲ
ڽ俴ŰѩƣһаͷҪейҾڰѩϣǾս
ԼȻЦ˵׷˹ȻǺܸҰΪе̽Ůǿˡôءϵ龰¼ǰ˻Ρ
ѩɫһӱɫǿҷʶһʧĸɸɾ¼ζʲô䵽롣
˸Ųһ뷨ûӹ۹⡣ƺѾѩ
࣬ôѩỰһڣپڡĿǰȨϣ˵ζԼѾ˷ľģԼԽܵ
Ǻǣ㲻ҪżĽѩѾܾˣȻò˵ķģܹлõ˴ߵҲҵĸݰ˵Ҳ㣬Ҳд˻㡭˵ţͲ֪ܵĿŰѩᲢϯ˼ϡ
ġ
ѩ鲻ԽİԼŲɻûŲԶͱָ˻ƺȤȻ͵˫סѩϸϽһ٣ڷ֮ǰѸٵԼ˫Ƚѩ˫ȷֿȻ˫һɣŵѩ͵
ðѩʱеѡ
ϯ˼ҵĻζİѩֿȣ׼ϡΪ˲ԼʱĵĲȶ·£ѩ᲻Ľ˫ֳ˫ϣԼ˫ĻƵĴǰ¸Ũܺɫëڰѩ᲻Ťูš
ѩƺҲע⵽ɳܵĶĺһԼ˫ۺ۾ӣϵһǼ䣬ѩὫԼķתȥ
࿴ѩ˱飬Ķ˫֣סѩ˫֡˫ִӰѩĹ⻬ļϸţϵָǽ۵ļϻš
ѩ̫ˣ˫Ŵǻûиж˵û¼𣿽дһ̣޸Ʒ
ܼᶨƺ֤û˵ٻѩῴﱯѵһΪԼŮһҵϷй𣿡
ҸǮҪ٣ŹҰɣʵܲˣѩᱯ˵
ˣ֪ǮЩǮ򲻵ģҳ100򣬷Ըҹ𣿷ǰǲܵİǺǣ
һ߼Űѩ˫֣һֻһԺ鷿ϣš
鷿Ҽ鷿ˡֽ⹫ܼȻķ˵Ůˡ
仰Ĵ˰ѩᣬֽʵȷǴ˼ѩܵģǶǲݲ¶ѡԼû뵽ѩĵһθ߳ոڴϸġ
鷿ţõԽԽ󡣺ܿѩͿšֿ֪ʼ˷ˡܿϢµƺҲѣüӲ
ѩԹ࣬ȴʼ΢ЦǰѩɷȻӦռռһС
ɣǰζģŮƽȣҲһҿҵɷ򡣡
Ļðѩ𾪣У
ɣôֲ֣֮ûôʲôء
˵ֻһΡԭͿˣûиǻǷɣȫ
˵ţһΰѰѩ§ڻ鷿һͷԴۺɫͷһóԶв˵㲻ͬ⣬ȻӲҵģҲߡǺΣյİ
𡭡ѩ˺æҡͷ
óʵжɡҪôģƺе㲻ͷ˵
İѩͷӻϵ¼ֻͷࡣΪʲôҪĿȰɡڡ
Ŀ࣬Ȼ˳һԼͷĺһͦ߰ţѼͦϡ
࿴Űѩŵı飬ƺЩıȥʱ򣬸һǿҵСﰵ˵Ҫúõ㣡Ϊѩķ֮Ѿ˾ģȻѩͬʱԼôѩѩѩҲͬʱԼѩѩ֪ҲԼ෴мԼ
˫ֽסʹ°ȥͬʱԼʱͦʹĲ˽ȥ
ƺЩʪûܵʲôʹ˽ȥ
ɣΪ߳ĵ¶ɣڴϣȺٸ
ѩῪʼ䶯š˫Ϊ֧ŵ㣬ȷֿڴߣԼƨȵĴȸͷ˳ϸĲӴѩ׵˫ϡ˫ּеסѩ鷿䶯Ǳ鷿
ѩе׳󣬴ǿҵϢСһθܵĴ֣ĳȻɷģĸȴɷĲܸ
ھӺĳ鶯£ѩὥķ˶öܵѩĹıס˰ѩᣬ򴲱ƶڴߣཫѩᱧΪ˷ֹĺƶˤڵϣѩὫԼĿϣʹԼ鷿ϣ˫ȽĲֹԼ
˫ȽĲƸĲԼÿһĦ̼Űѩϵͳ
Ҫʲôѩᷢ˴Ҫȥģ
ĺˣֻңҵĴġѾиоǱڵҲ˰ò˵š
ҲǣûУʹ
ԭѰѩᱧԼİѹǽϣ˫ץȣǽԼϣʼ˷̵̡һ߳鶯ţһҧסѩ鷿ͷַѰͷ
ᡭ㡭ѩƺ鲻Խ˵
ΪʲôҪأص㲻𡭡Ҿϲصĸ㣡ഭŴ˵͸š
ѩԼƺû˸ղŵܸ߳У·ԼӭΪ
ൽڻ˾ȻϹȴĳֿжĸЩһ𣬰ѩ֪ܶˡ
飡ǽϴһ죬϶ţѩƺûгסһεĳ˵γǿҵĴ̼ͷһʵײǽϡһײðѩƺѾߴĿеĴ˲١
ڸʲôôܹ뷨ôܹӭҴѵĶΪôܹԵԼɷأֽʲֵҰѩΪ࣬ôҵŮ
뵽Щѩָֻ˫ƾܵļѹԼϵࡣ˫Ťţڿе̤ţͼĿǰľЩͽ͵ġ෴ϸˡΪ˺޾̼
ͷﴫһҵִʪѨ໥Ħĳ鶯ڳ鶯̣Ǳ鷿вĴϢŮɬ¡ھȴ޷Ŀжν
ҲѾεԵʣԵúܷΪ֪ԼܿͬΪεԵʣԼе㲻֧ˡѩᱧ˵ɳϣڰѩ屻ȥһǣ嵹ȥһκݺݵĽԼ׳ݺݵĲ˽ȥûκ׼İѩᱻǿҵĲ̼𡭡
ʱһһĹȥƵͷļһĻûȫͣѩڵɳϣ˫ֱ׳ĸ첲ķֿԼ˫ȣѡ
ʱ伤Ҷˮһεεڰѩ׵鹵С
˵ɣɣ֪ں֣ܿӿ֣
ƺ볹ðѩȥһ΢ĳ鶯ţһ߰Լ̽ѩĶϣ˵
ҲûиеղݵĽ룬΢İѩ˵ûУѴңҺ㣡
ѩ˵һκݺݵĳ鶯ŽͲܹԼ¡
ҽһҪ㣬㳼ң
Ҳġĳ鶯£ѩῪʼ
ƺе㱯룬ڴĶǿǶ˵
Ϊ㷢йԼܸĥѩȲסٶΪѩѾˡǰѩ˫ͷ޹˼ڰѩ﷭ţ˫ַǷ˫š
ѩҲļӭĳ鶯ΪĴﵽ߳ƺʹ˵
˵ɣ˵Ҫң˵벻ңҵĳ鶯š
㰡ܲˡ׳ĦѩἫȵĴ̼һεĿСԭΪܿйӭĶʹѩԼʳ鶯ĿС
ɣҪң벻ң
ҲẰ
ɣƺЩ
ҡ벻벻㡣ѩ˵ᶨ೤ʱڱˡ
˵벻ңļҵĳ鶯š
Ҫ
ĺŭš
˫鱻޴ıʹѣ׳ԼĦŴ޷ݵľ޴Уһжǰѩ޷ġ
벻㣬벻һУѩں
࣬Ұ㣡ѩʹʧĺĵصĻˮ۽
࿴ڳԼԼ£ǿʼĳ̡
İѩӻ谵ĿͷֻһˣŽ׵壬鷿ץӡӡǡ
ӻĽͷ⣬ѩʹ




    ʮ¡񶥷

صУԼѩѩѩ꣬ϣǽùȻǳͬ
ѩѩ뷨ʵܼ򵥣Ϊֽĸףôѩ϶ھܵգû˰ο°ǿɱġռԼĸףԸѡȥеסĽɫѩͬʱ¼ҸǿĿԡҲţֻŻԼĸװѩҸֽҪȥĸ״µĲҵʵҲڶǽõĺ·ѲƲˣ¡
ѩ׿ıߣưѩķġ
ʱܹÿ죬һھȥˣѩһֱŬĹţ֮Ϊù嵭Լ첻ҵĻ䡣
֪󣬰ѩеƺĸоĸˡȻԼʱ̵ԼȥڲʱԺįų嶯
³Ŀݡ˵
õģлл
һẒ́ѩɫȻͨһѩɫסһǸڰ콻Ĺ̡Ǹɶϵģȴ¼˰ġѩʱ̱ϰϡߡ߳ܡ֡εͬ򷭵νͬʱӿͷ
ѩһԲţԵ˼άѾֹͣ˼˵·ʱѾֹͣǰĲ°󣬸ճݵİѩͿԼ뿴һĻһ¹ڳһγǰ
ĸáݷġѾ°ˣ֪°Ƿʱأ
ѩеǺ޳ܣʲô취أѾ֪İѱֻ˵ʲô𣿡
³ͦ͹İǻǳȥ̸̸ɡ
ѩûоֻܾøϳһת˼ȦһȥѩῴȥеˡȻ֪ٴ壬һϤĵطе¡
Ҫȥʲôط
ĺˣһ̫ˣʵ̫˼˵ˡĺ޳ܵ˵
ĺܶģѩȴֺ˵һĳϣûܹԼ
ĸ㲻Ҫ˵ɣʵԼҲҪ𡭡ֽˣϸɷ𣿡һ߿һЦ˵ںԼ˵һ治ɫĲ
Ե𣿡ѩߺ޵ĵ
һЦĸˣʵͲǵıסһֻһʱܽܡ
˵ѩߺ޵ĵ
óһ¼򿪵
䴫ѩѩȰѩĻѩῴ࣬ƺ̹ϵĸѩľŮĻȴҲͻɵɣ˵Ϊҡ
ҺҲΪáЦ
ͣнðѩеԾǣһɽ羰㡪񶥷档
ʲôѩᵨӵʵ
ǣɫ˵ҹˡܸʲôء࿪ʼеЦ
УѾﵽĿˡ㲻ܹˣѩ᱾ܵĺˡ
Ϊβأ̫ˣһʵ̫ˣٸһΰɣ˵͵ıŰѩᣬԼ촽ȥ
Ҫšѩᱻ˫ǵ޷оһֻǰǷۺɫĶ˿TǱ鷿ס
ѩẰ
ҪҲûáô˭ɽϰλԺôˣ˵ϵ¼㣬ɰĻҵء
ɣ޳ܣǸ޲Ķѩʹ
ðǰ˶һиİ˵ţͽѩᱧǣİסѩͼ˫֣˫ŷֿѩ˫ȣȫѹϡ
ͷڰѩ﷭Žţ࣬ࡱ
ſ˫һֻס˰ѩ˫֣һֻT֣ĸ鷿Բ󡢷鷿ﲻϵıţšԴۺɫ鹵ʱ˿ߵʱСһȻûб࿴ȴûӹôе˫֡оеһԼȼ
𣬱⣬ˡѩᷢǻšֻܼ
žһѩֱ೶Ǻ͸Լ¼в£Ѿ˵ֿܿѵ£ϵȻ˫ϣ鷿¶һ롣
ಢûмװǺܿĽɫĳȹڣ˫ָǹ⻬ĴȡӦص󣬲Ŵȵڲѩ̽ȥ
ѩĺ˳ȻﴦܷĸţŪţȫܵǿҵĴ̼ǺֵĿԼķӦ
һж࿴ԼſɣԼҵĿְɣһģᵽҰĴ̼ڰѩĶ˵
񶥷ϣ쵱صŮݡ
ǰ֣ѩİ˵ĸƺѾúСĸ£ܿıʪˡ
ѩᵱȻоԼı仯е߳ܡԼôˣµҰ⣬ĳӵϣว£ûзûԼѩף
еһɫĳȹۺɫڿҲѾһأ¶һСغɫë
Ҫѩᱯĺ
࿴һĻ˿ˮƯӲ
࿴Űѩᣬ˵ļӲԾԾԡ·ۺɫڿ㣬ڱӼһ¡㰡
ѩῴԼڿζĽƫһߣȥһĶ˵ഭϢ
˳ȥԼ·˷ʱ䣬ֻ룬ٲ롣һƯŮϸһ˵Ŀ֡
סѩ˫ȣԼͦѩ֮䣬ԥ˽ȥ׳߹ᴩʪͬʱ
ΪԼøĿУڲͣһᣬȻس͵Ĵ˽ȥеһִֻŰѩе˴ݺݵ
ѩܵ˴̼ԾŤš
ŶŬŻʽ˶
ÿǰ˶ǰ˳ðѩеǿҵĳʹ̼
Ҫ
˫ָ֣Ūŷ鷿ǿҵĳ鶯ðѩ˫ǰԾšһ߳ţһ鷿Ĵ̼ðѩ᲻ɵķ
һʶţһű鷿ԼѹȥԼݺݵȥ
˵ѹԵǰˡ̥ĳʹҪˡѩǿĳ
ڼžĳඥϣյظŪųϳŮҲ˻Ӱ죬ԵķŻ˳鶯ٶȺʼʪ鶯š
˫Ƿ鷿ؽĴָΧĻȦһȦһȦء촽ſѩ˫ʼǽ׵鹵䡣ЩðѩǿҵĴ̼ʹĳԸ棡ûһѵˣһŴǿ˾ȻɽҰĵػֶԴԼ
֪ǰŪۣǽһĶԴġ֪Ů˵Ŀ֣Ҳһ˵Ŀ֣Ǻǣ
˵ţһβ׽˫ֳĳ鶯š
ܿѩķӦˣʱоһԼɷںԼѶɷİƺתƵϣԼΪٵͷĸ¼ͦˮֹ
ܾ̾ѩ˴ķӦ
ѩֺγֲ֪Լ׵ıǰᣬг˵ᣬҰдۣǴֱŰĶ
ǰֽһδйĸоһй°Ĳݲ¡಻ͬÿܸдԼļ޵졣
δй𺳣һӶĸо
˲࣬ԼġŮῼǸһ°Լ޳ܡ
ÿһγǶ޳ܡ裬ļرô಻ɵ硣
ѩᣬɣҰ㣡һһɷİˡ㣬㣡
࿪ʼϸϢ𽥼Ӵ𽥼ء
һжðѩ˷ܲѣڳϲš
㡭ҲжҲ޷ҪѩᲢû˵ȥתת档
ššˡ㡭쵰
ŶҵŮˡҪԺԶôɾôɣһ߳鶯һ˵
СѾ㺦ˣ㲻ٺˣ
ҪҪ㣬ôƯŮˣ˭÷ɣ㳹׵ĸҰɣˣҪˡະ
ҡ
ѩеΣһ߳ɢȥֲͣʶ˼£Ȼͣ
ĴϢţζŸ߳һ̣Դ˵ѩʵ̫ˣҿҹҹū
ѩû廹΢΢Ĳʹ޵Ǹ߳ǰδеĿ֡Լ֪Լ뷨ֻ˵ҹ
Ǻǣúã
˴·Ѿҹ9ˣŰѩᣬֱзȥ




    ʮ¡ӽŮʦ

ҹˣѰѩ͵ſں뿪
ѩȻ߽ԼļţԼɷڲϣƱѾ˺ơϵĲѾ͸
ѩῴҲֽʣֱԼȥֽͻȻ͵ס˰ѩ֣ȥˣֽ˵
⣬ѩŭ˦ֽʵ֣ôңʱȥ
ֽİοˣ˱ҲǻˣǻǲҪ飬Ҫ㡣
ѩһԹԼɷ򣬵ϾǶʮķޣ뵽ǰʱֽʵĿƣˮͻȻ䣬᲻ҵǮɣ
ֽʵѩᣬô˵ĻأǶʮķޣǮԺġ
ѩһĶת˵ȥϴ裬ϴʱֽѾڴϵȺ
ѩᱻֽץסʱûз˵ͬɷΪֻҲûҵܾɣرǿԼ֮ǸɷͬʱҲǸԼһĻᡣ
ֽѾ಻סѹֵļ飬һͽԼѹ¡ѩȻϴеʮֵƣͣǿԼɷľܾĽеļ顣ԼֻǿԼɷŬԼϷйż顣
ܿ죬ѩķӦúܴˣֽΪǺܾûԵʣ˵ĳ鶯šѩüͷ˫ۣ˫ֽץסɷ򱳲ļ⣬ųҳܿ죬ֽʾͽ԰֮á
ſڰѩϼҵĴϢš
˰ɣϢɣŪˣѩᵭ˵
ţҲϢɣ˵ֽ꣬ʾͷ˯
ѩʱôҲ˯ţΪоԼɷƺûȥԼԼôˡ
һҹֽ˯ĺܳ˯ĺѩһ5ˡ
´˯ɷʬһ壬¶ɫ
ʱֽʻ˯УƽƺѾһ붼ĶСоԼƺѾ壬ԼӴ÷ۺɫ˿֯˯ϴԡ䣬ķˮʾǽĵģ׻ɫָ߸ߵĳǱ鷿ԸеĶֿİȵβϴھǰעԼ壬۾¶ԼԲһ˿
ѩȷϴ裬ϴˢÿһƬֽʸĵطѾ޷ֽٰʡոմϵһĻ׵ķζԼĳֽѾˡ
ֽԼڵʱһȤûУҪ˵飬뵽ֽʻҪȢڶŮ˻Լŵʱ򣬰ѩͳ׶ֽʧȥϣ
ûбҪΪȥûбҪ˹ŮĻǶԵģ˵öԣѩȫ׷µ
ѩϴʱ򣬴Ưһ·ʲôҲͿԼı뿪˼ҡ
ڶ磬ֽ𴲣ԼѲԼߣһдõЭ顣
ɲ֮䣬ֽɵˣϣͨԼסѩᣬԱԼ׵øĲƲû뵽һϯ֮Լĳ·Ȼ顣

ϼܲ
˭
˭ܾҵţ
Բ𣬶³ڣҲܾˡ
˵ʲôҲܾˣ
ϼɶѩѩС㣬ְܾѾȥ뵽칫ʰ뿪
ʲôʲôʱľ
죬³ոٿ˶»ᣬǶеǳ֣ǼȻ»׼ĵȻִ
ŵϵʽ𣿡
Բ𣬶³ֻѾػˣذɣ
ֽ⣬ƺеˡصԼļУʱŷ֣¹·ѾֻʣԼˡֻӣ͹µĹǽϵĽӰ
ٴοЭ飬ǺܾãֽʾԼʵӵģȻЭǩԼ֡黹õһļҲֽ֪ѩѾеĲƲһתƸѩѩ꣬ҵйɷݣѩΨһʣµĲƲⶰ
ճţͿ˼ӭһɫ֯¡ɫ۶ȹϴһ˫ɫŮЬܶθڡĴŵҲһţ¡زϸԼ޳˫ȣµԶ
վʿڣʡ˴ʦ˭
˼΢΢һЦรܰѩŮʿ֮ǰѩѩ꣬ʡ
ǸոȥҽԺʲô飿
˵ĵȷ滰ΪѩȥҽԺ⣬ѩͬһȥģӱѩ
˼褵ͷҵһºˡ
ãǳӭ
˼褵һˮ˼ŵĶȹƺ뵽ʲôˮ˵˼褵ǰϱӡͻȻ¡
Сĵ㣡˼Ϊĵĵ
˼˵ţͷȥʰصıӡ
²ʱԵĵ˼ֻϥϽʮֵİɫ۶ȹʹӿ죬n¶˫ѩ޳ĴȽǰϸ׺覴ãԲ˵ϴĸ߼ɫ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ˫ɫϸ߸ЬԲĽ׼Ľűĵϸᣬ˼ֱҪ
û°ɣ˼褵
û¡ģȴ˼Ļش
˼ʱȻƶȴִԲĴƶʱ΢΢ϣɺĹɼ俴ǰ͹˿еĺڳ£һ˿ˮˮɣŮ˼ֱ̫ˡ
ҲʱֻӲӬɹ˼ǰ˼ļӸϣȻһɫѽ۾յȿ洦ײţһʱͦıӶȹǼԵĸоɼϸ׼ͻȻ޸ܣֻᵽѪŵ㡣
ѽ
˼Ťͷ֮ʱҲ̲סڵ±סڴ칫ϣֿѩ״ȣͷĶȹУ촽ͣϸȵļ
㡭ſҡ㡭
̰ŵ࣬ѹֵĽ֪¾˱ˣʱȵſнĻԲȣİɫ۵ȹĶֿǰˣۣëŨֱ֣ܶڲֿʱָѾۺ컨֭մʪˡ
̫ˡ߿Ҫѽ
Ƽϵĵ˼ѩ׵ͷּ±İɫ۶ȹһʱæңɲ߶ʮһͷǰһ壬첦ŨڵëſںסʪĻꡣ
㡭ѽ޳ܡ㡭
ʹҲƲԵ࣬ʱȴзֿʪĻ꣬ᵽƴŮ㼰Һ֭˷ҷ
ֲĻ̰̲֭꣬ס̽Ķʱܵͷһϸ۵ճĤס߰Ķ꣬һɹ巼֭ӹ˳˳ĿУҺ֭ĹĸУ·˴ҩƵģµĴ׳߱øӲͦ׳
ʱĵ˼褣Ѿȫ޵̱ϣͳѾ
޳ܡſҡ
ԶҴᣬĵĽ⿪ԼԼĿʵϥǴŭܵĴͷţ۴һ˿ŨӨҺ塣
࿴˼޾ĹൽαߣȵĽë²εè۽ţֱͦıǶĿţĲά˹覡
ſҡſ
ַһĴĿ£ѩ׻ԲĴѾ´ķšǸѾͳϺɫĴͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭Һſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĵͷһ۵ⶴܵİסⶴƺһĪ˱ͷϵڡ




    ʮ¡˼ƴ

ַһĴĿ£λʦĵһŮ޹Ⱥľɫˣѱ๦һ̲ˮƵ̱ϣѩ׻ԲȳƵĴ´ţϸ֬轻紦һŨܺɭ֣һɺĻ֣඼Ҫǻˡ
һȵˣԼѾͳϺɫĴͷѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺĴͷʱֻ֭Һſ۷ۺĻͦоԼ͵Ĵͷһ۵Ȧܵİס
֮Ҵδ޾˵ĵ˼˫˶鶯è۴ʱţ΢ëά˹ĹǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯϡ
ǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĴͷڽ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮ
δµĴŮľ״˵۵ĽӴǿҵĴ̼ʹ߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУĴȽѩ֬ĴȸԲˬູëš
࿪ʼͦͷĴŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£
ʼϸɵεè۰ռˮ⾧ӨʱܵŮѨһĴͷͻȻУӹһůģʹֳĽӴʪཫβᶥͷ˼֣ĸоѾסһ㱡ĤĴŮĤʱֻҪʹ־λĿѣԵʦһŮ˶ʮپҪˡ
˼ˣѷ꣬һҪúõãΪƹԳࡰܸɡ츳ಢͻľһָĿ䣬ŪϷѾ͵ӲϸѿܴʵĴȸԵĿʼ鴤
ҪÿŹҡ㡭ܲˡ
ָץѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſΪʱѾ죬ٲɣ츲۵ĴϣͻƬķҷ֮ʱһҺĿУỬȴηӵѰͷʼҡڣ˿Ũ㷢ɦѵ̲סַסͷ̽Ѱû뵽ҵỬ֮࣬ʱǶ˵èͻȻſ࣬ˮӯӯ͸ľӨ
Уо̧һȣȳƵСϱ˿ĥĳȼĿСȵ̧󿪣ʹĿ·ۺɫĻƽͷϵ⹵˷ܵΪʾԼ󵨵ͻƣҪͦ彫ͷľΪ򿪽֮ʱһ󽹼ĵ㡭ҪӨˮȻ䡣
ǵ˼ԽԽ
˼褱࣬Ѿʹȫ飬ƾˣס֡㡭ܲˡ
˼褵ķ⣬ʺС΢΢ֱ̣ͦķ۱һ˫˶ͼͦ鷿ۺɫӰСͷͦһȦ޺ɫ棬ѩϸ۵Ƥ׵ѩף޺죬ڵںڣɫӳǹҫۡʤգɷӡ
⸱𿺷ܣ˱ͷμ鷿õ˼ȫеһ飬ҡ
಻ܵ˼褵ĸܣٶǿƵؽ˫ȲǸԴɶѾſһСڣС⣬ˡ
ͦƨͦڹͷˮ󻬣ꡱһͷѾȥˡࡣҪʹޡҪˡγ
˼ʹͷð亹æȥǾ޴Ĵ󼦰塣
ȴĴߣæأǼ£֪Ǻá
ѽǴ֡ǳˡ
˼褵ŴԴĥһĥٶȥ
࡭㡭Ƿܵɡࡡڡǿ顭Ҫ˼һĸо
ɣҪͷˣֻȡ֮ǰвȡƲˣ˵ţͦƨɣͷٴβȥʼĥţȻһͦ󼦰ͽ˶ࡣ
ʱѸеͷһžνĴŮĤɡҲܵ˼ܵܲˣȻһͦƨɣֳĴ󼦰ͣ֨һĽ뵽СѨ˼褲ҽһࡣʹˣ
ѽҪˡʹҪء
֣ԭ߰ԼµзһУЦҰŮˣ
˵ţһȫһͦȻǰһֳͣķ׼˼褷Ķ֭Ѩþȫ͵ش˽ȥ
ֻ˼褡һʧҽУоһȦʵ⣬ǰݽůʵİΧǸִִķѾû˼ڴѾõı˽صضĻоϡ
ˮ䣬£߰ߵ㣬˼褼ضʮ࣬һٰζͷ
ǴʱѾݲôˣҲ˼˼Ǹոƹϣͦ
˼褻һ𣬡һкһŵôģ˫۷ף漴֫צƵİزס
һð͵䶯ǧСһ˱ķ˼褵һ棬ÿһػĦֵƵ飬ÿһõ˼褷һ˵
˴ʦȻʣҽúð㣡࿴ŽԼϵĵ˼褣˷֮£еһͷĿѣ⡭ѹԼµǵ˼Ǹ߰ޣǹ˵ĵ˼뵽ڷͥϷɣиǷһУ
سţȫе°ʼڶԸһķײֿͳ顢δγֱ롢ֱ׺бʹ˼褱ɵÎ졢˽˼褵ʹ໹ǻ
ȴһӶûֹͣһĺˮϵصڵ˼㺹乵ϣس鶯ţ˫ֽŵ˼鷿ˬˣ
ˬˬҵıֱغţ
ԽԽ죬ԽԽĲ룬˼褲סʡ
ڣ
һǵąȺϵĴӵ˼褵Ĵݼ˳Ťţûָ߰ľɫģֻ˽˫ȽĲͦƨӭÿһ³͡
ÿһΣ˼褱㽿һ˽ֻֽˮǳ࣬ÿζһ٣ͺߺߣҺߵúˣſǻԽԽ١
ŮԶŵɵά˹һë
ǳ켢ʵĻо˱࣬⣬Ҳͣؼѹĥ࣬е޷죬ͦΣסغݺݵĳšȴ׳ķÿһֱ˼еĻо
ָо飬˼ֻøƮƮɣס˵มͣţѲٷֻǽţţĲ֪ʲôһǺģ
ңƺǴĿڲǴÿһַģָĪ֪ʲôҲȥϸʲô֯Ϊһ֮ȻĽ֡
ˮʼǴһ߳ģȻǶѲǵˣȫëףкˮ߳
á
ȻӻĶͣ˼糺˴ʦҲٵ𣿡
˼һͣ飬һĿ࣬ʱķɢңϼޱߴɫһֻֻޱ欵ĸء
ض࣬Ǹӵ飬죬޺޵صҲŹģ
𣿡ජ۾΢΢һЦͦǰǸ̶Ӳʯͷķֱ˼׺عȥֻ˼褡һУһ¸ɵƱֿ࣬۽Ƕų飬΢΢ȴ̴ڣˮſ˺üأһͷʪɢҵĳҡڵԴɢɣǶˮĴ۾ҲԹϵˣ
һǼػ
ÿε˼褶һֻ̾֡顢ᡢʹζӳ£ĸоˬ죬ֱʹƮƮɡ
츳ּ뻯ֱӶ΢صĻо޳Բ˫ȣõسֺ£ϵߣܲˡ
֪У˼װֿ۽Ĳӣ޵ضס࣬顣˳벻ڵ˼ʱ˷֡
˼ýĦķ˿ζ󴫵ӣȴϸϸƷζһɫĶͷҲ˹ĿдȵϢ
ϵ˼̴ĺ촽ǵͷҵľһ𣬱˴˻Һ糢¶㽫Һ븹С
β϶ӭҵĳ壬ǿҵļζػÿһεײĳ̣̣Ĳķֶһ¡
࿴ݡ˵ֹԸٿشһֿʼķֻ̣廥ײʱࡰž
˼̨ʹ׮͵ǿײ֮£ࡱķһԺ󣬱һȻݵļУβȻֹ˲䣬˼褺Ȼһ̧һҧס߼ͷ౳˫ָ֣Ҳȫǽ˶ļ糱Һӿ
Ķ̼ͣĳ
˼´ڴڵش죬صغ˿࣬Ī⣡Ȼ䡰ЦЦʮַĸ֣ҲЦӦ϶
ȻһѱסͷСӣ㹦򲻴ŸʲôҰ㲻ҲٹˣҾŹģ
벻˹ĵĵ˼褼ȻΪһ漴΢΢һЦ˴ʦûͿҽôٱ㣡ýĵ˼ſڴϣԼ
˼褵βԸСޣƨİ𪡢Ө¶ڿУӭʢİĵ޲ɷУƺᵽ㣬ԸܵΡΡɢζ
಻ɵÿһһŹѩ׵˫ȼ䡣һǰһͦ˽ȥСײ˼褹⣬
漴˽صĴŮײġžһʱͬ죬ɧ֮¡
žžžȴĴ˼ƨɵ
ĴƨɣСɧ㡭һһĴŵ˼褵ƨɡһֳɫӡ˼褿˽вֹƺʹ⣬ȡ
治ţӿ˳ٶȺײžžž죬Ħ֮ԽѪš
Ŷ˼褲ͣţƺ׵ʧˣҵҡͷͣʶĬĽࡣ
ǰǶԱ鷿Ҳ˶Ƶʳջҡտʼֻ΢ĻȦӣදļӾ磬ԲѩҲԽԽ·ҫԺͷһ˦һԸеĒߣ۾λˡ
ڼҵײ˼˽ˮסطɽţ벻˼֮Ѩˮģ
ŵ˼褵磬ϼȳ壬׮һ͵ش̵ĻоһĿɾͣš
˼ɵ˫۰ڰϣ˫κ𣬱ķôϢֱµĴʪһƬڴϣһֻ޳ѩ׵ȸ߸̧¶ŵ˽ݳͲ塭
˼һߺƨŤŤȥŤŤͻȻϵ˷ƵģýУҲסˣݺݵزʮ£ٵǺûݿˡ
ְѵ˼褱ݺݵؼǽ˼ǽ뿪棬ӳظϣȹϣӾϺһһţִѨҽš
˼褡ŶŶšĽţҲ͸˷ܡ󡱵ظ
Ǵִβһһس鶯˼شϣͷҲĳҡҰţ㷢еɢˡ
˼褶϶ĽţԶͦԼβ˽һ½һ͸࣬ķݺݵزȥ
ҧŵ˼褲٣šۻĴȣһһӡǡֵǵ˼褲ʹֻ˻ţӭŤš
ƴ˲ţ·ѳ׵ķԼ׵ںһ𣬳׵ĳ̼ĽС
һڵ˼褵Դ壬һ߼ץķ顣˼褸ŷӯѩ׵Ĵȣϵϵߣխ˽ķ쳣ҵľԲƨɾ˷ĻеһнԶͦһδεײĸ
ϸһ泩ŵ飬ƺղˡһ˫޳Ƚεļι֮䡭
һΰѷ̵˵˼褵˻ʱһĸоӽϴϮĺ񾭡
ֻ޿ƵĳֱˣխСĿռҵŭ˫ֿ񱩵ס˵˼褱鷿Ȼ˾ءʱ䣬ȵɽһ˳ڵ˼ҷϢдﵽ˸߳

ȫ꡿

