

ߣɫ
׷ڷ

һ¡Լ

һµĳɹרھѵСѾ̨е
ɹ̿ķɫ˸ʽĴƽͷʹԵ൱ľ׳
⺷ʹѾѵ˾Ȼڲסһϸ
ѵȻɢӢ

СʱĻ𳵣ڵִΥʮյİŻվСһһ
ͬڵѵѧѧֵŲɫľñװһ
ˮ֯ϵĻ䣬Ĳվ

ѵһڼ䣬̨ᷢ췭ظش仯
ʱ̨ͳ߽Ľ״ս񻯣ִйڲѾɽ
ͷֻǾǿ˵ȥ׼ȨĽٷ䣬ʹǫ́
ݸһʱ񲻿ɵڽֹĬ£
̨ͷʮĽڵȵʮһʱ
֮䣬̨ǰδеɿŵգʹõʱڱϢŨ
ľеСЩרǣҲܵһ̫һʱ١

ڳɹ뵹ڶܵգŵܵһͬǰ̽ʱ
Сᵽˣڽ˽ϣȥ౻Ϊη
̨ӡ̽׻ˣСĸ׵һλͬĸľ˾ˣҲ
ºص̨̽ס

ĿС֪ԭС游ǳй
ʡȪУڵʱйս꣬޿оСֻ
սЮ棡УʳָƷļͥеСԳ
óıС游ڣҾ뿪ͥ洳
ƼȪݸıһͷ˹˵ĹȡԺڵ΢
ʡ

ȻС游ڿʴӱȻûж飬ȴ
κѧϰǿڹûñͷ˵Ĺѧ
Եļʱ£ڹæʱԴ
ҴɣΪƵڰ󣬸ڹһγС
亣С游Ϊµְ񣬴˺ƾſƴѧľ
öҵʶһ·ߪ˾ĵλ

ú󣬹˾ӪƱһձ˾չС游˶Ϊ
˾ְԱʱݡʡձ̨Ĵҵ񣬶æ
Ĳɿ󣬹˾פݷֹ˾ҵӴ˱뿪ů
ʪϷ磬ڶʱѩ׷ɻһƬɫıȡ

ڼ䣬С游ʶеһŮˣһλΪ
мҹ鲻õİ׶Ůͬˣ
֪ϧ˰ݹͥ

ڼ䣬СĶ˾һλȺһݶȹ
൱Ҹļͥ

󣬹˾ǲС游ʱձֳصֹ̨˾
ְڹϵҪͼԾձΪձ
ڷ綼ʮȴôЩİĶϺ϶
ʹΪԼ¹硣

Ȼþձս̨壬С游һڱ䶯
ҵĴʱͨϰһ㣬޷Լˣֻʱ
쫷Ʈڲ򲻿֪δڹսʱ˾ͳ˧
˰ɪ֮ɱӹ̨̨ڶݵĻعڼ
ȻЩʱԼеġͬԼϰߡ˼
ֵ۵Ĳ඼޷ǧ֮ʧʵĥ
ΪԵĳͻ

ʱ˵ġ¼ʱһССĲ鼩˽̵¼
ӶѸٵڶʱӵ̨ȫĹɱѹ
жмƻĲɱʱ̨֪ʶᾫӢʹõʱԶձ
۹ѧͶλ˾޷磬С游Ķ˹С
ҲǸҵʱ⵽ڹ񵳾˵ǹ֮£

ȻһС游Ϊձ˾ι߼ְλӶ
Ϊ˵ܾĥڹǲ̨
ڵмٵĸȪ磬͸İæϴˢԩֻ
ҲҪһˡ

С游ԼɢıҾһȼ
ȻλĶӣӲҧ
ھķܶٴδ㿪ʼ

ƾܹͬʱʹ̨աԵı죬Լ̨ձ
亣ҵܿıٴһСģ̨屾˹˾
ְܵλڹ˾ڽʶСĸٽڶСĸ
λֱ̣ǰͳɼǣǰźȻ
ĶλԶձĶδܼһ档

Ĺ£ڹȥǸɫֲʱСļгĪ
ȫڲᣬСȫ޷ֱ֪ĸ̸μڸǵ
ʷŻȻΪʲô游ǰϲϼձ裬Լܻ
游ձͬʱççײײıֳȲΪȻĿ游ֻ
εЦЦûȴҲûж˵ʲôֻۿ˸ż
⡣

С᲻֣Ȼʱçײֻܹ
սһ˼ǳɷӦΪԼĲ˼ҵ
˼֮ղѡ

Ϊˣʹڴλδıľ˾룺λ
˼ȻжѪ϶൱Ӣͦɣ

˼ǣС᲻֪żңżûһ
󣬲ĻȥȻһСҺúõĴһڣƫƫɵ
С¾˺ˣֻð˶顣

صкСܵ˼ҵĻӭĸصصг׼
һٷʢĴͻӭĹ⣬׸ó͸ĸ߼ʿأ
Ҫҹףĳھݵľĥ󣬳Ϊһ
ˣȻСҪĵڸ֮Ѿղй
ǿ

ڳɹѵڼ䣬Ȼ̽Σǲûлȣ
ڸڼȥ̨嵱ʱʼʽʳ򹤣ûпϾ
᣻СͻС˲ȥ̽Сᣬλúð
οȴڣСʦμѧֻᡣ

ʣСǶ븸ĸͬɶҲ첻ɣǣС
ĳɼϸеһ־Ը˼ս죬ʼ̫Ըܺ׸
԰ȻڸǰŸ磬׵ĵ¹Ѿʹ
̫Ը׵Ϻ͸ԽֻԸⱣžϵİ

СǳİգȻ֪üάԹϵǲԵģ
ܱ֧Ķյĺ濾£ʢĺɶ
ʹ겻һůŮǻļ飬ƫƫ
ãη綼˼Ů鶼޷ԸṩйʹȲѵ
ֻһ·ͣǹ·ˡ

ˣʼ˵ζСȴԵĲ࣬ƽվ
ĸأ¶ǺˣĬ಻ʱǵĴ
ôЦƵƵÿһȰƣһٷѾȵƿ
أϣҶͨ죬Ҵæһʰ͸Իطȥ˯ˡ

СڴϣȵҹУϰѵֻʣһڿ˯Ȼ
ʱǿҵȴ޷˯ͳڿĴִ󰵺ɫߣ
ס´ѻغڵĹ̾Һ⽹ѹ
ҾƵĸŨȾƾ񾭵ԽͣԼСʱǹ
Ǳš

Ȼڴ˸ĸ׳ĴȻȫ˶ѾҾƵ
ȫ˯ȥ谵˯ߵݵƹ£С᲻ɵ˶ǰԼ
ڳ˯ʱȥǿɰĶͯͨڿ㣬δ
ëیʳʹ죬Сҹ˾֮ʱѹ
ʱųɵ֮

ҹĺڰǻĵǱصаӿٷѿܳǿҵɫ
ߴ£СϤķͷٵҲ𽥳
ǣ򿪷ţһȷ˶˯
󣬲èһŵߵСķǰ̽ԵŤ
Ȼεһ㣬Сûţ

ŷŵѽѽĿ죬СԽԽ죬
ҹ͵ķ̫ϤˣҲʮֵĻǣĵٰѷϣ
ŸԼлƵĵƹ⣬˯е˵˯ˡ

ôС˯һֱûиı䣬Ǵſ˫ȲôŹ
¶˰۵˫ȣڼûȵҹУǴһ
Ϯᱡľװڷеػص紵Ϯ£ɵȹڱ紵Ĳ
סƮʱ¶ǽڴѧͰɫڵی£һƳ
ջҹ˯Լûĸ硣

СһǼµġѡ˫õ
ȹڰŵСĸǴ׵ѧǿȫ¶̽
ĲְǳഺϢıȣֻų߼
ϾıϢڳ˯ź޷Ӧ

Сϲ˴ﵽůϣͷ
óĺ촽˵ĿжоƾʹǸӻȵȼ
˵촽ͷոͨȣǼСǿҵ
ǱСĴࡢաӣһ·ս˶
˱Ƿ·Ҫڳ֭ۺɫ⣬ת
ʳƽ̹Сټصػǰɫڿ㡣

Сʳָ̽ѾûйٵѨʱɵϲ
ʪ͸ˣԭ˯жİҲиоģ

СƷͶһ㣬СĵزõƬȻ󻺻İ
ͷһ£ֻСŵһҲ΢΢һ£
ȻûѹļĵİȫסС˱
֭ˮһŪ˱ŪСһ΢ȵˮʧһ
Ȫӿع׸Ѿõ׸磡

ھƾһ£Сһ˯ѣһûʱ
ʶ巴ܹƾıܳʵķӦԼ
̼ĺŸСͷϵԽ٣˫Ҳ΢һ
ƺҪȥŸͷƽڴϣ羡ܵ
ŪԼÿһ缡Լ˯лصͯʱ⣬
һ˵ľլƶǶϷֲѡ

һѣһ˯һͯʱܰ
£һ׽ɵаУںڰоŪ
ی£ȫͬļУȴͬͬС񴿽Ů
һСԴԴİҺ֭ϵı˱븹϶Ϊһ

Сᰮּ˵ĽɿУҲ̲סĵļ
㣬ͷų¶Ӳͦߣͬһγ˯ʱַһ㣬
ַŽĴ̽ѾĵѨУСٴ
һּ˯СоĻ建飬С֭
δһεεմСѾȽ֮ڿϡ

СҪԼڿռýʱڵÿһˮΪ
ǷܸɵĵСی»˵õһ
ԽˣҪϵһΪ

ǣСرͶ룬ԼĽ໺hõ
ϸϸƷǽխʪȣ˼ѵõζԼ
õйһ׽µĹ⣬
Ĺͬ˵⸴ӵĳأ

СԽԽ룬˯еСҲĳ屻Ĳס
ͷƶССĵķŻؽԼԱԽʱ
СͷײͷѣȻַĴ󵨵͸ѾʪһŵѨ
ڳ֭մʪСڿ㣬һͼ
ӵԽƾصС

СУͷ˺ߵ
ֻΪ߽ˡ˫ȴȻķӦ²Ĵ󿪣ӭ
Ÿÿһη·ֱͷң𽥽խεذסԽ
ԽӲߣ˴Ĭʮ·ϵرΪ
ϸİŵһ㣬Ϊ˴˶ޱȵǿҿС

ڲסǵļ£С̲סõӹһע̵С
Ľ΢΢ĹſڼҪ˳СϽ
סС졣

СסеãеĲλһ
ھһηһ֮õ侫кСᴭ壬΢Ц
űԼݲһƬǽ壬׵ѨԼŨҺ
ԭѾմС֭ڿϻһֻĺԭСİҺ
ɵֻǡγɱ˫ɵͼ

Св̾šԼղڵھ֮
УѾһֻѾѳӽϣʼȻС˿
Ѳôˣֻúõܿе԰ϣ
ԼõیԼҺ

ڶ¡ð

ѧУٴοѧˣһѧҲСѧУڶѧڣ
ѾǱҵѧʱת˲ţܵΡ
仰⾳

ĸıܶ࣬涼ǰʱǸ
еĻȫͬΪ˶൱ʢ
ѧУڳ£Ծܵ˻Ӱϲ˶⣬ոս
ɹר¼ѵľҲĥĸӽ׳Ϣ

ΨһеȽϲǣţε𽥿
̨Ҳ֮ɰԵģǶڹ
ķǸʱڣеĹɾһ㣬
һͷŮǷҲóĶ̷״һ
Ϳյϸͷϣ˱ϷΪƤ

ֵഺڰ͵ԵȻǺѽܡȱԵѿ
ͣˣڵʱĹ뾡һа취ͷĳȣ
ǽһֶΪһ뽩ĽƶԿʤȸԾѡ

ȥҲС䲻ѵķѽһ꼶ѧѧ
ǸԱһڼͷЩѧУڵ
ȴΪ˳ɹ˺òײͷȫУΨ
һڼһȺһϳɹͬѧǸ

ΨһοǣڷĽ꼶ѧһ𳤷
øпͷֻҪԴ磬Ե÷֣Сһ꼶ڼ
ŮͬѧѧǣһͷĳĹϵԵúɫӶҲ
׷Ȥֻż꼶ĳѧǹ񫡣

һУ԰СŮʦã
޷СϴÿκʱСʹ
ǿ󣬴ӶҲСԼ

ڼ䣬СÿѧʱǿһѧУһ漰׼
һǺСɣСһλһһ
е

ȷ˵һСȶ˵һǼĸ߼ͷСᰲ
ٺС㿪ų꣬ȻΪ˱˶Ŀһǰһ
ؼһʱ뷹ڣСȽԿ׽Сᣬ
СС뷹СʱŴ󷽷µСĿͷ
ȥ

Сڽ뷿ֻϷСѾ۵õȴ
СӰСʰСķۺɫ˿ʶȹսһᣬһ
ɻСŮϢˮζ̼С񾭣˲˴
ڵѪҺڽխţпӲͦ鲻Խ
ȹĥ·Сϸõ廨Ĵȼĥš

ȻʴһˮʱиϤŮĸС
ϸһɵһЦ㳯ԡȥŤû
ԡţֻԡڵɫ͵ƹơ

Сͷϴŷۺɫԡñĭľ´ԡغ
СҲûиеرȣֻضһЦ
һϴɣȵġ

С˵ͷɿؽϵ¿ѵľѵԭ
Ѿ൱׳弡Ӱ͹¶̨º͵ɹƤ
˹ͭɫĽɫʣСɵ΢Цŷ·ʹ
ǰλȫÿһļ

СתʱǸ߸սⰺִߣ
²СǿңܻضСѾ͵
ͨĹͷ˴˿ҵѷڳһΰ͸ľҺ͵Ļɫƹ
˸ˮķ⡣

Сˮ̽кСᵽߣҰִ
һϴϴٽ衣

С˳ӵ˹ȥԡԣСĭֱˮĭ
ش¶ԭĭе
ѩ׼⡢ۺɫͷƽ̹һ˿׸С꣬ĭС
Ǽ˴ۼ䣬ȴЩĭסѾ޷ȫǵĺ
ɫë

С۾գҲգضǰĳˮܽأµĴ̵ִø߸֣
ڹͷ˵ҺҲڵĸ࣬ͷεøͨ죬ƴ

С̲סЦ˳һͷСɫǣû

СЦǰʦôǰٿģ˵ţ
Сĺ촽ȥ˫Ҳʵض֣ۿ

Сһȴͽƿŭϴɣ

СֻùԹԵתȥС˫ıϳˮͿĭ
ȻزСռı̫ɹɹͭɫֱۡ
ӡǰС۾ʦķ񣬲ʱűС
ʱĵġС

С˫ϴ鸹ʱҲȫС
ıĭ󻬣С鷿ﶪĥСı
˫ٶȲС׳˶ʱë׵ĺɫҲŲ
ëˢˢСıĴ̼С߲ɵΪļ
ӿţҲСķۺɫͷΪѪɫӲ
µĺɫҲڳҺСıĺۼ

СҲ̲סȥСȣСҲ˿ʼᴭ
ͬʱ˫ֻСĵסѾӲ˳ĭ
֮һŪһϴţСҲͬʱβһ
󣬾ʳָķָָ̽ŪС
˲ʪ󣬲Ĵ̼š

˶һĬؽսԷͷͬ
ʱ˫Ȼûֹͣ໥οŶԷ֮˵Ѹ
ķҺҲ࣬ڵֲЩĭЩǰ
Һ

ֻССͷȥ໥ǵʵ̫
ˣСҲָŪȷѾ뿿ϡ
Сת˫ֽס

С˳Ƶſ˫֡˫ȽСĴִ߾ô
ǡôһ룬ûбhɣС
࣬ˣСһ룬ֻ˲䱻˿ȫ
ɵһţСѽסֻ


СᱻСխסҪйԼɫܱ
˽Сڰеرźݲزϵĭ򲻶ϵ
£彻֮ϣСִߵĳ壬ĭͽС
ٳhɹĿѹ˵Ľϴ
ĭС֭ϵ䣬ϵԡС

СԽԽͣСײƵҲԽž
죬СֻúѱһƥҰʮýķЮסŲ
˦˳ȥ֫ѾΪСhɵȫ±˦ȥ
ȻŶԷҲԽЮԽεؽС
ִӲͦߣھ¼ҵĳСһйע

ִһСűԡʢˮ¶Ȼ
ľҺ̵ӹڷһ֫˿
ʹԭ˱ס޴ߵҲѿ˽ϣСմճҺʪ
ôȴСһҺϸ˿ź˿ţ
ֱСڻ³˸ոձӹڵŨȾŸһһ
εεصԡС

һսСҲʵľС
һԡ󡭡

СٴǼʱѾһԺˡֻ
һǺСĻˣҪ͵͵ؽԴ
ҡڵ߽Ȼѯʷ̨Աǵָ˷
ڳŷʽζĸװеһشλУѾ
һλͷҰ׵ʿԼһλŮǶȺˡ

Աʿ˵˼仰ȥʿȴվ
΢Ц̨Скΰ㿴ˣ

Сһ£Ҳסֵˣ

ԭʿС游ǰλ֮һĳӣ
ڵڶս̨ûñ㷢ˡ¼
ƻĲɱ̨屾֪ʶӣΪܵ޶˵ĺܵһ
ֱձδ̨壬󣬡¼ȻƽϢİɫ
ֲʱһֱȥʹֵɱη²һ벻
һһʮ꣬ʮطʱҵ޻Ұף

Сԭеһھ˾ж˹˵Ѫͳ൱
Сǣ˾ͷԼУ
ҰɣӵҲǰ˵ģһ˸׵Ƥ
ѡɫ顢һϸߵ촽ԼͦıӣС
Ҳִֺҳ˼룬ʮձĿ϶Ҳ
ٿࡣ

͸ɾ˵Ľܣ֪ԵĳŮǾ˾˵ŮҲ
ıãСеǣðͱĸи
İԳʺɫͷѩ׵ƤͦıӡԼɫ
ѣã飬ԼССʺ촽˵һ۶ΪǸ
۲۵ĴְŮǸСᾪȵǣһھȻܹͬʱ˵
̨ＰǻԲıкعͷȥֺԼĸｻ̸
˼

Ц̨˵İĸҲǶ˹ˣձ֮
ǰǶѧУὲ̨Լ

СŻȻѹλõͻôԵİ
Ϊ˾˵ĸȻѾǶ˹ˣ˾Ȣһλ˹ŮΪޣȻ
õİ˻ͻᱻǿˣŴȻʹñӵа
еĸģСڸովʱС⵽
ļλ۹ⶼԼͬתλ毺õŮϣ

Ҳѹ֣СаԼߣİ
ģ˵һ̨Ｐ̨ΪĲУ
ȻΪĿĽ㡣

СΪʲôûһʱ΢Цһ
ˣԭһҲΪʱд־Ī
⼴ǸæˣԭҲһʱ飬˾û
ˡ

ϣһֱЦʳһʳһ߽

˵ţкˣһ˹ζĲȣ
ӽʽţšԼ˹ϲķؼӵȵȡ

Сٱ㣬û뵽ʮû磬ֵ
ôˣ˵Ų˵һ䣺磭壨ɱ

С̨˺ȾƵϰ߱㽫еķؼһʱֻһ
ĻӿǻʳθڣȻٴθڵѪѸԲʱ
Сع

һЦǣｲ磭壬һҪ
һɣ

С᲻ɵÐɦͷЦмˣ

˲ɵӶЦ

նʱһкԷһ˵սձ
ľñܵһʱ֮ͼʧȥϵֵ
ȹһ൱ʱֱ㿿Ż˵Ӣļܣ
뵱ʱפʱ䵱룬һ΢䵱ѧ
ѣ빤ѧҵ

ȻձصԣԼսܺ԰ĪľУʹ
Ű۵ֵձķܶԶһ˸Ϊ࣬Ѵһ
˵ȦڣʹȻܹƾԼʵҵ
Σ°ֵֻסڿյĹ¼š

һżȻĻУֵ˵פӪʶ
٣Ǿٱǰһ⼮ʿۼľưɣǶ
ʶ⼮ѡ˺ֵ°ûʱһͬԼǰþưɴ
ʱ䣬һԵʻʶһλĶ˹Ůѧ
˺ܿ밮вΪܵҲһλ¼Ůӽ飬
ƮĵԶ

һٷ޸пнڷؼӾƵ£
δԽзԱֿƿؼ͵ķڣ
ŮҳֱƿѸ֮ʣϾŵˣ
ֻýŮСȥСƴǣð
߳ţСܡ

Сͱò߳ţС᳤ӢͦΣ
ҸԸУһԵӰǰŮںķڣȻ
˲·˵ĲĿָָ㣬ȴж˺
ߵİϽСԶ뷹꣬ߵ뷹겻Զ˽ٵĺ԰

ҹ΢ĺ촵£Сһֱûſ
ߣ˵һκ͸׳˻عʡ⣬ҪλΪԼ
ѧڵĿñҰ顣

СʵʲôѧưҪ̨ʲôҰأ

شѧҪ̨ɽԭסĴͳĻ
Ұ顣

˵ˣȻһͣ½ŲתͷС磬
𣿱ϾҶ̨廹졣

󺣷Ĵ£Դɫ㷢裬ƮﵽС
ϣһɵŮζԭѾ΢С᲻ɵһ

ŵᲦŪ˱ҵ㷢׷ʵ磬𣿡

Сµĵɡԣǽʦڣú
һ٣ҿĦг؊ȥɽز顭

˵գһλȻѾ൱죬
ȴʮֵʮŮϣ˵߰ɣ͊طȥ
Ȼؼ׼Щﳵӊ

ȻһЦ̫ˣлл㣬磡

ǣС˵شűðļ绺ĳȥ
һС˿ӿİڷš

ŨҵķؼӾƵȼѹԭʼڰϵ
ЩĺֽǻѣӲؽ
ѹȥ

ڴ˿̣ȻӺ԰ĹľдܳһӰһ
һС῿˹Сֻ˳ƽһ§סȴܲɵذ
СӲ߸ſεضס˰ȥС¶ˡ

ԭһֻһ긦Ϊ
ؿ˵

عͷʱȴԼȻ§סȴ֪
ôиӲӲĶڶԼ¸ɵߺϽС
Ļ硭ˣᡭ

˵ţͷȥӺ潫ĳɫȹȹڷ¶
һذȣСῴøѪš

űԶȥӰС̾˿˫ֲӲ
һѣĵؼҰɣ

˵ţҲתҹɫڵĻسȥĴڳЦĳһ
㣬ϵź緢ɳɳ

¡ɽˮ

ڶ죬СһĦгǰŮ齵ķ
˴ηʡ֮⣬Ҫô˲μһڱоеĹʻ飬
ڼ䳤죬Ҳˣ˳СλδıŮ
μӻڼйѧϵҰ鹤

ǹʣᵽѾĦгһͬǰʱȻ
Ǻ˼ľʹӦˣҲΪʡȥ˺ķ˼ΪŮŽͨ
ķգȫȫĲμӹʻ顣

СһȽĦгϴ˸Ȼһ£İǣ
̨徭һɺ󣬴ĦгɹȥĴ߳лݳƷ
չķ׷򣭣

ڵʱ̨׷پ糱µų֮һһ
ųἼʽĹ˾Ʒƣ
Ǹ쭵Ϊÿҹʱ̨бͶ·
쭳ٵ¼ˣͬһഺڵСᣬҲٵ
ҹһƱʶʶͬڴ·ֱֿ·طа
ٶȿС

ȻڽҪرȥжҪȥ쭳ˣϴ공Ϲ
󣬸СĽм׵У뱣ȷ;һ·˳ƽ⣬
ͬѧһƯȫʽȫñôȻ㱳ż򵥵ϰ
ﵽӰ

ڵִﷹſʱ˾ѾͰȺˡ

СЦͰչˡ˵ţ΢΢Ƿ
˸ʽľϹ

СҲڵظϽһúչ
˵ţ㽫һȫñݸ˵߰ɡ

Դ˰ȫñҲ˸򵥵СĦгС
ֻýԼıж£Ƥ̶Ħгϣ
˸ͷС߶ţİ׷硱޳ĵͳ
żʸطɳ۶ȥ

ҪĦϳ˽찲˵ʱеĸ߷ˮ
ɫţпԼɵİɫǴһ˫ɫƽײЬ
ഺ⣬ԭ޳µĸȫչֳ

ʹСǿٴδټİĳβ΢
΢ʹðϳɵǰ㣬Ҳòڸн
סСǵԶ˹ĸŴķزС
ϣС᲻Գر·ɷʱ
Ե˫ڱͣĦʹС̲ס߱ڽխţп
Ӳ΢΢ʹ

רע˷ܵعۿ·ľɫ̨ø׻ǣӵ
磬СֻܴӸ׿һһظ˵ţܹĿã
ȻʱջıǨѾ͸˵죬óҪǰ
ɷ̨ԭסɽزҰ飬ˣߵ·άŽ϶
̨ԭʼòɽ·Ҳˣ̨խĵȴͬʱ˸ߡ͡
Ȼ̬ľۣðе۽磡

ΩͱķȫϡʱĦСȴ
;ķ羰һЩ羰ڼκͬѧĦгг;
ʱˣڰȻħԳ
ţпڵĴִѾͦӲԼСʱȻСἫ
˼ﳵϣԸʻĴ̼תԱõջ󣬵վ
Եūͽ޹

ڣСֻеӲڿѾ˲ٵճҺմʪڿ
ǰˣǣСĿռѸٳѪ𣬼ëƤ
Юססе΢΢ʹ΢ʹȴǿ񾭵
жȣǣĦгн޷ȥ
ڵˣֻнزʱ΢΢Ť壬ϣܹñЮסë
߸ɴ౻£

첻ԸСŬãߵİƤԾҧ
סëѣ΢ʹԽԣԽǿң

˽겻ŤԵҲӰ쵽ܽӴİԭ
רһͷ羰űĲ΢Ťı
޵زԼ͹ز¸򱻱Ϊﳵƶ͹˳
ƤĦеһĸо

ĸоŲϵĦӵȫеڼ
µѪںεĵѣĸо
ģץҲץȲúͱ屣־룬
򣭣ǰʽȴŬͽ޹ڹ
ºͱǰ󱳵һ

ԷŬűŤӣ
ԼҲɵСŤĦһԭʼİ
Ŀе΢΢ȣʪĸо𽥵ش˽ܵ
ſ򾹷ԼڿײȻȫʪ͸ˣ

˵ձڸʻеĦг˿΢
ŤĦ壬ڸߴʱ٣ļ£ֿ̰Ϸ൱Σ
յģΪǻΣձԵܵõֳԲڰеġʹ
ȴһǰδеıŰ족Уȷ쳣ġʹ족

˵Ҳ֮ߡü

һ·һڣˮԴܳ棬
˱ΪˮһļԴԴӿɽȪ
Ѿ·ɵıͬˣƽճ˾סɽϵ
ԭסʹΪͨ⣬ƽ˼

СٶȣŵƻؽڣʱˮڵɽȪ
ֱк£밲ȫ³˴Űȫñͷȫ
ʪ

·ʱһ㣬СĦгϨ˻𣬲һشĦг
ϣǻشӺ汧ɽڶ
䣬ı˴˹ȴܴԽԽ

ڣС˰ȫñĦгĺӾϣȻ˳Ҳ
İȫñ¹һĺӾϡ

΢УɫԵأɫĽëһգһ
գ˱磻С۾Ҳգض˫ۣںɫȼ
ųԵĻ档

˫շȣɵõͷȥȴС°ͼţ
ԽԽ죬ֻÿڸɵͷʺ
촽

ŮԷȻףǶһźţС᲻
ػսЩӵسһȴСһѽ§ס
ͬʱҲȵĺ촽ȥ

šһ΢һº󣬾ȫ
ǹ£ͷ˿Լ촽أǻڹ
˱ʹʱȱ״̬ѣ״̬˿ûвһ
˫ħѾ˱Σ⣬͹ĿҲ
ԼİµĵСֱţԵ̬Ȼʮԣ

Сſ˰ĺ촽תĿĹѩ׵ľеİ
ɵô˸ȫ̱СԽĦгϣ
˱űõŹƵļתֱ£ĵؽ⿪˰ĳťۡ
ʵϣİɫΪȪˮʪɰ͸ڼϣ
˫ջ֮䷢ӵ£

ȻΪֵջ󣬲ŸϲѰķʤ̽ձ
ܣǹʣС޷ֿջ󣬶ǵðõ·֣
ȫաסһ˫һ·Ѱ˫ſϰݣ

΢֮£СȻԺؿۺɫѾӲ
ƷӣҰطȥ˫֮䣬˱ű
ζʹðĺӼ٣ͷ
ḧš

СѾ޿̣ʼȥ⿪ȴܲ
ְסüҡҡͷ˵Ҫ硭Ҫ

Сֹͣ˶һ۵ôˣѵҪ𣿡

ԾüͷҡͷԼҲìܣͱСʱ
һʣʹȻ⣬ǻеŮ
ԼǶԵĶʱȻӦҹں֮ףԼ
һ·Ħгϵĥǽһȼ˱

ÿһǣÿһָƼİҪ
Ů֮һ˵ʲôλഺŮԣĪ
δ֪־壬ǰ

СĬѾưոݣѾλ
Ů˾ʱ¸ǵ뼱ɫĳ嶯˱õ
ͻš

ð޷ܣ۾ƾİڲԭҲ


СᱧĽԼ忿Լů˫ּ
ڱ޳毺õϣñڱߵ״̬𽥷˽ġ

ţСţпѾһĴִͷųȪ
ˮĳԭѾɵľҺٴ罺ˮһظ֧Ĵ
ߣ

СỺ֣סԼߣܵ
һҪ֣Сһ߼ĺ촽һٽ
סԼĴִߣѱסߣ
»Դ׾Ū

ϰͻƺ󣬽СҪ⿪Ƥû⵽ˣ
ֻǰ֮СεĶᡢҲܻԱ
ܡ

ɿƤСͣһȥķβ˳ư
Ȼȥ⿪Ŀͷۣͭ˿ͷ¶˷ۺɫ
ڿ

СؽͷѾ¶˳ķۺɫǿ㶥һ£ֻܵ
ӡԴζĿ飬С֪ôʱѾĬĽһ
жˣǱ㲻ٳƵذţп̽ǿڣ
ظŰïëĵǣȻһذЮס
ԣ͵ķʽŪСС٣ðؽס
ߵҲӿŪٶȡ

˽ŶԷ໥ȡһ˲ӭͷµɽȪˮ
СῪʼؽϵ¿һȥʼҰش
Ĵ˫顢Сͣڱġˮǰ
δ˵ķۺɫõ廨꣬쳤ͷδ˱
ԴԴİҺ˳

ڶ΢£Сؿһ˿ҵĳɽȪˮ
£ɫͷѾȫʪ͸ϣ˫ֻǰƺЩ
Ҫ˶˫壬ϸʵһ˿׸⣬޳˫Ȳʱ
ߵЮȴΪСס޷Ըֻͽɫë
Ʒ˰ѩ׼Ƭۺɫմɫ¶
ơѩסۺɫɵͼСĲֺͬʱҲ
ðġˮԴԴشӦű޶ȵ죡

ɬֿ£ܿسڱĿԼֵܼ
ƣֻܲʱһ˫棬һ˫ֻǰڣ
Ĳɬ

ֻСᲢûĲ̫ãһڣԳ
ȻıԸҲ޷ͣðתȥĦгϣ
Ȼͷѩ⣬㻺˫ȣ¶Ю˫
һһ⡣

ͦΪòŭߣõ
͵ѪĹͷ˴󣬰ʪƬ걻ŷ
խİѹȸС᲻ɵþһ񣬶һ嵽ףȴʹð
ɵñ

Сֹͣ˶̫Ůƴʱʹά
űƲ䣬ȴشӺ滷˫飬
Ķ䡢㷢뾱ƽڱƴʱʹ벻


Ĺذðܿؾƽعͷű硣
Сһߺǣһ̽ԵػȷѾܹ
ĳ󣬱˳Ƶڱýխھȡ
ԼҲõ

ֻԼӹձƵĴŮĤ˿ȻȵĴʹ
Уִ߽ĴŮģһֱͶǰδе
УűߣűǿڶԼ
βҲɵá˽ʪ
лţ·һϵ۸¡

СhɱõԽԽͣٵļʪˮ
סðȺͬʱҲõѸټ¡

ڻɽȪˮϴ£СҲԼȫΪý
ϴ񣬽һɹɵ֭ϵسڱԽԽȵʪ
ѹե£ҲͲסھڷڷһյŨȾҺһ
һɵע˱õع

¡ᡡᡡ

ڡˮļСͱðȫѾʪˣȻ
ɽȪˮϵس£˲ɵòŴ˸䣬ȴ
ɽĳȡ

ؿڱʵϣḧؼһ
Ĳӣһߵ˵ᡡᡡ

ʲôСɻıʵ

ɬЦ˵Ұ˼˵һΣҲ
ѧѧСʮֺҪ

΢΢һЦһһֵĻ˵ᡡᡡ


Сһһֵĸŵᡡᡡ


͵˵˵ĺܺã׼ȷ

Сɫ˫˫һ˵ᡡ
ᡡ

ĶʽףðŮĲɵøж֣Ҳ
촽Ļشᡡᡡ

˰Σڼӵһ𣬷·Ҫˮ
϶Ϊһڳһһ㣬ֱԼ֮òķֿ

ɫ찵ǸϿ߰ɣҸطҹɽ·Ͳ̫
ˣСѾʪ͸¿㴩أһ߶Ա˵

ҲϽվ·һأʱСѾ·İ
ÿֵĺۣȥǿҪʱѩ׶ʵ
ɵ̣öСĿ£ִɵ
ȥõΣĳ飬СЦŴӱ󻷱
ıԼʵǰء

һ̾۾»ɽ֮צ˶̵ͦ˫飬
һĵ˵磬Ҫ·𣿡

Сֻý˿·Ȼ˫˫Ħг
뿪ƻõġˮ

߳⣬ϦɽбӳĻƻʱˣϡٵɽ·ϣ
ֻõ˵ģ򣭣ڵͺţ⣬
ԵĲľдԼżϷɹĹ鳯૵
š

ĩİȻ൱ĸߣڿɽҰ¶ɢĺܿ죬
ϱͷŸոնڡˮбܵʪ͸ˣ˶ɵøе
΢΢ļ⣬ˣɵýĴӺ汧סССҲ
İñ˴˵໥ȡůţͬʱҲܵ崥С

ԼһСʱ·̺̫Ѿȫɽıֻ¼
ҫŽĴأһɫϼһС¶˳
·һ΢Цڻӭ˵ĵá

һ˿ڲ˵Сɽز䣬Ǹ̩С䣬С
ϳɹ뼯ѵǰͬѧĦгʱطʱɵ
βɵһֻصԼиУ⵽λϤ̩Сͯͣ
·ϵˣŴ۾΢Цעǡ

С˰ȫñǻӻֵСңûҰɣ
ڲڣ

Сǰ̩ͯİְǵڣŹ̨
ϱ̨󲻾ã񵳼ٽǲñۣһ
Ժ˳۹ԱίԱᡱЩй½ϱΪ˳۹
ľҵˣ󣬸ίԱ³һҵ
̹ЩΪҲǡ񡱵ļ֮ϱ
ǹᣬͬʱų̂룬ԱĻϵĦ
ٴ硰¼һĳͻ

Щ񡱴ڵսҵշת̨
൱߱ǱץǿȴӾˣδЯҾ
̨壬էȻֲͨ¼ɵġʡˡ
롰ʡˡ֮ĽᣬʹĄ̊́һ롰ʡˡͨ
顣

ǣŹ񵳿ⰲǵɽ빤ʩĻᣬȻȻ
˱뵱ص̨ԭסͨ飬˸ڹ̽󣬾ڵ
ضӣͨǻ˴Ļһؿٳɹ԰Ǹ߲԰
ȹ°

ǳһֱס̩岿ĹϵСֵͬǳĬ
ԵùƧĺ˸һĸԣͬĸһ̨ԭסȳϴ
ֱӵԸ

СҷҲƵĽȥĸ磭̨̨ɿ
ȳϵЦСᣬþòˣôȻҲ
֪ͨһ£

̨ǸԼʮ꣬մӸбҵĿǰʱڼаæ
ĸϹ԰ȴ鵱ڱҲϲ쭳һСһ
·ʱһļϣΪĦг

СĽ£̨˰ĺк
ʱۣһΪą̇̄һ԰˵
ƺôôã

СЦŶ˵ձˣĸǶ˹ʱ̨
ȵŴ۾˵治˼飬벻ϸôȻݵһλ
ôƯձС㣬

̨ĻðɵúС׼Ҫ̨ͣȴʣ
ˣôȻǴأ

ǣС˵˰Ҫй̨ԭסĻҰ飬
˲ɽݷԼ֪ĸ̨ԭס䣬̨
ܹæ

̨һ˸ֶ˵ߣ

˵ţͣԺӵһ̨ģԽҰĦг
Ť˵Կ׺󷢶棬ųİ̼۶ȥСͰֻø
Ҳϰȫñȥ

ûñһľļСݣ̨Ħг󣬱̩
ں˼䣬һһλƤڵСϵƵС̶
˳ӥһ˫ۿǡ

̨̩˽СͰʯ̳ɰ
ޱ飬ֻ΢΢ĵ˵ͷ

ʱȻ˹˵˼仰ϵʱ
Ҳ˵˼仰æϹлȻ
̨̩˼仰תڣӻ֡

̨˷ܶʵ̫ˣ⹫Ҫ֪ͨڵĸ
ҵеĹ㳡ᣬ˵ҪԴͳӭдǣǲڵĳϣƽ
಻ƈЦҲ̫ԸĹȥôԸܷ
ʣԹ͵дǵİ

ЦûʲôǸպÿһƬдšɰ
¶ӡۣ⹫ʱμӡɰ¶ӡұ
˵ڴ򡮸ɰ¶ӡʿ¾ϣܶ˽һЩꡮɰ
ӡ¼ձϸ˵ɰ¶ӡ¼

̨Цԭˣֻ֪ǰ⹫ʱձ̫
ƽսʱ̣Ǵû⵽дšɰ¶ӡ
ƬҲûոôˣû뵽ڻ
ǵõꡮɰ¶ӡ¼ǻûñӣ


ԼһСʱ󣬴еĹ㳡Ѿۼʮ̩ˣŮŮ
ٶͳ̩ΧȼյӪŴͳĸҥǣֵ
衣

ڹ㳡һԣϴ˸ɾ㽶Ҷʢ˰Ͳɽ⡢
ʽҰˡˮ̩崫ͳȣԼʮ̳С׾ơ

Ǵͳ̨ԭסĹ̬֣ͬͬ

̨⹫̩֣صҽ˽йԶã
ѭ˲бݸߵ͵ĹһС밲˾ơҲ
ľƵıͬʱƣ˱˴˵̡

ڴ󲿷ֵ̨ԭס൱ˣûСͰ
˱㱻ͷתʤСббͲڵ˹裬
ģôҲʱЦ

Ҳ֪˶˸ƺȣӪϨ֮Сããر̨
밲ţߵһΪرŵĶͷ¡

̨ǵݺֽ˰ʲôҪ
һתȥ

ڴı磬ְȥЬҪú˯֮
ʣСȻһѽסһĲȵĻС

ʵ磬ʲô

Сûлش𣬷ѹڴϣȻŨŨľ籩
촽㽫ǵ͸Ϣ

Сִֽŵؽ⿪¿㣬ܿģһͬܡˮɽ
Ȫϴٴչ¶ǰֻھƾ£ԭѩ׵
˿ѪŶͨ죬ëϸɢŮϢ
ƵСǱõĽ
ձԼȥŮ֮õ廨꣬쳤ͷ

˱ŪȲסڴչţھƾ£ոձ
ܿٴαϰѪȫ֪룬
ֻܽűͷס°·Ҫһ
㡣

ʱСѾ޷ͣƾ߷˼ɫԭʼҰԣѸٵ
ʵе¿㣬ǹѱԼʪ͸Ѩһ嵽ף
øողƴûõİɵý硭һ㡭

С᲻ɵ΢΢һЦõȻѾʪ󣬵Ÿƴ
൱ĽխɵԼСƴʱҲ
Ľխ֭ߵ޷׵Ԩ԰Σ

£ԼѹŵãҲԼѪԵϵˣԼǸ
Ӳֺߴ˿ʵʵزǳ˵ѨϤĸо
ڻ谵ĵƹ˲ñõİʹغݺݴز
ɫ֭ܿؽ˵һһѪͬѪҺ
ڤڤеǣӶ޷Ĺ԰
һѿðµ߼־磡

ԼɣСڲ֪У
ٴε׵УɽƧĲСڣس۳ڱ
Ըеϡ

ĳԽԽŮܵشг
ֻýıűĲӣסţͬʱٵŤ˫ΣԳ
ӭϱҡ

ڣСһĵͺУ˫˫ﵽ˼֮۷壬СὫ
׵Ⱦһһɵعעðӹ

Сᴭ԰૵ᡡᡡ

΢΢һЦḧ˵Щʲôϴ˿̶߼С
ؽͷӵԼҲԶ˵ᡡ
ᡡ

¡

գСͱð̨⹫Ĵ£ιĸ
䣬̨⹫ᵽҪȥʱ˶˷ĪС
Щĵ̨ʵ⹫Ѿʮˣûɣ

̨Ц㲻ҪΪ⹫ʹˣͲˣǲ
ӹڶսսأ

ǣ˱үүɽȥүү̩
ͳĴ󵶣ֱ˳֮ΪһֵгԼҵ΢
浶ֽһɽõĿɽ쳣رڴͳ
ʦִĴе˴󿨳ıְΪĺƷʸ
ϳˣ

үүҲ־ָһѵС̨˷ܵ໥
йڵֻ⣬Ǻһ·ѯүүй
嵶ԼҰߣ̩Եϰɣ;
Ϣʱ̣ɿЯС±ϼеһС

˴ԼһСʱҵɽ·СͰţүү
̨ɽɣ̸ЦǱеʮֺգֻƴ
Ͳϡ

СպͰȴ磬ɵöıر
ǿΪµɽ·ϣ˫շ졢㺹죬˶ظ
źסʱһ򲻰ݵӲ
Ƚ߶ţпڲĥ·ƾճһ֫Ҫɽ
һ㣡£ˣ޷²ģ϶
ܴˡ

СԼҲΪʲôԼȻǿңԼźͱ
ֱڡˮԼͷڸһΰھѾɽˣȴ
ǲҪй̨⹫ڳĻڿ϶
ڵϣľɽϯĻصһΰ

ֻʱˣֻȥŰ
覵ֹ񫣬ܵĵĹذȻϲ
˲ɵһЦ໥ӱ˴˵ﲢܵԷ⡣

үүͷһۣ̩˵˼仰̨ЦС
ͰɶͷԵĵɴ۾̨˵ʲô

̨Ц˵ǺһԶСޣ

ɵߺͷСֻεɦͷɵЦ˵
ġ

үүЦЦȻ̧ͷԸ߸裺ϣϣǿ
ǣŷѽǡ

С൱Ӷ̨ʲô裿

̨Ц˼ǣ˵ܾǰһλɽŮĸĸ
ף˵ѾҪİ˽Ĺ¡

˵ãһ˵ðͨ죬СҲεֻܼɵЦ
үүδؼŵڶΣڶ³ǿ
ǣŷѽǡ

ϣֻͷһŮһЦȻĳһЩ̨Ϊͨ
׵ԭס̨⹫СҲų΢Ц
Ը߸裬ĵذ¼̨ԭʼҰ
ĸ

˵һ·߸첽£˲֪˰Сʱ
һïܵɭ֣Ũܵľڱ⣬żʱƮ
˼ĵظС

үүȻϸز쿴˵ϵҶȻֻߵһ
ԣŰ߲ƤȻعͷ̨˵˼仰̨ϽС
Ͱ˵⹫˵ɽټˣҪǸȶ

ǣүүİ£İУүүѸݵ
ǶһС𣬲һԵУڹϣ
߹С

ʱһһĹȥ֪Ѿ˰Сʱܳ˳Լ
ɽȪˮȫκ죬СͰЩʱ
Ȼ̨ꡱһʳָ쵽ǰʾǲҪ˵ʱǲ
һͷѻѻɽ˦βҡҡڰڵ˹

СͰ˷ܵصɴ۾ŵǰľֻүү˫Ŀ
ӥضͷɫëԲͻ֧ɫļؽ
ϹһĻΣͷ׼ɽ

ͣһɽķɽһı
ɵ˷ܵѿںˣ

ϣ﷽䣬ͷмɽŭ˹С
̨ͬʱ˳Σգ

̨ԭסԣɽԶ̨ܸΪµĶΪɽ
Ż˶뼫ȷŭ£᲻һе򠭵ĵжĿͳ壬һ
ֻļ̵ǿĳɷ˵
Ҳˣ̨ԭסУԼͬĻὫܹԲɽ
ΪʿɽɵҲͳ

ʱ̨Ҳ벻ô࣬һѽ˹˳¹
ȥܿһȻŭɽһδɣĿת˻
ԭصСֱȥ

С᱾ֻܵеһʹ֪ǷΪĶ
󽣵Եķֻһүүݸķ
ʯʣһС̹˳һɽϡ

Ѫɲʱ˳ԭϢɽһŨŨѪζ
СֻñһȵҺմʪţп㣬Ѿеľ֪
ܵؽŷڽ˶һ϶ܴ
ŭڲס˻ɽٴγ˹

Σգ긦Į̇ٴξ

С𽥻ָ֪е׶Ĵ̹ǵˣųɽ
ʱתտˠĵڶеķҲͬʱ˳ȥ
ɽɫٴλһɫѪ

ɽٴη˻ȴδʵʹתٴ
СڰļУȻ͡һүүĵڶ֧
ǰƿεش̴ɽʺɽԭɽĳʱ
йƤСǰԼ岽֮ԵȻһҲˡ

һСʱҲɵȫ̱عɫҰ׵
ֱıñסĿ޺硭

СھյɽĹˣ˶˲Ѫ̨
⹫һ̨ԭסһϤɽϵһһľҰļɣ
¾⼸ҩŽнúС˿ϣȻԼ
˺һ鲼䵱εĽҩ˿ϡ

˾ȵǣСԭѪֹ˿ںֹܿѪүү̨
˼仰̨ɿ׼Щ֦һѻԺ
˼ͲܵһԵɽȡЩˮڷЩ׺ͷŵ
Ͳ

үүܵԶԼʮӺֻżù
㣬ԼһѾϴõҰˣϴʯտЩʳκĸ
ϯضһٳҰȤ͡

̨ɽĽСڰķһһյظ
棬үүǰͷɽ

ڻصӺϦµİʱ֣ǵĹȫĺ
ϾܹԵ͵Ұƽ̩˶һ൱˲
£˺ܿĳΪеӢۣ

ǣһҹһ㣬ȫ˺ܿ־ۼ㳡Ҫһͬͷ
λӢԵõɽ⣬ףǵĿ

СͰԭμһεĴ磬ɽǣ
˲ƴǣ˻ǰӵ᳡һһ
ƣֱֹݡ

̨ż־߹ϳһɽɵСЦ
ģҵĴӢۣģ

˵ţҲСô˵һѽ׵Ĳϡ

⡭СЩԥƴǡ

̨ȴһҡҡֵӦõģƣҲһ

СϸĿһ£Ȼ̨ĲҲһɽ

̨Цż˵⹫˵̩Ĵͳֻɽ
֤ԼѾŻ˵ĳϣˣɽ


СһԵүү̶𲻶Ļм
Сɽڿ˵ͷС㲻ƴǵĶ
̨˵ðɣҾˣ

̨Цһļҵĺֵܣ
һ

ʮҽˣСڰĲƣĽŲص
ͷ

죬ǵó̾ҪˣܿҪĮְָ̇
һͬصձȥ뵽ͱӣв
޵Ĳ

ôˣΪʲô˵أǲ̫Сڽһֱͷ
Եأ̲סʵ

˲ˣȻһѽıסСᣬԲ𣬱
Ҳ̲סȻ䡣

СףʱΪԼĲСС⵽ɽĹ
˵£ıοûˣûˣҪˡ

ȴԼʱĺ£¾ʹʧȥ㡭

С̾˿Ϊˊ˶Ҳģ

硭һĵĻж̧ͷ

ˮĻɫ˫СΪ֮տɣɵ
ȥϻµ顣

ϳĽëĬĬĽܱĸο

ͬһļ飬Сޱĸ
ıãǷֿһ໥Ƭ̶ֽ̣
ӵƬȴһ𣬲໥ͷ໥ֱ̽˵
ͷȫһǵ÷ֲ

˿ڵʹСѾõǿٴ֧ȫ˼룬
Ų»˳ƽ⿪˰Ŀӣĵ¶
ѩ׵ļ

ıסͷСϣԼ˫
סС۵βС᲻ס϶ĶŤ
ĥСԽԽӲĹͷȻŸƴãĿǰΪֹҲֻ
йεԾ飬ڱ硰ѭѭաĵ£ԭʼܿľͱ
˳

Ů˾һ֪ʱ򣬻ἫסԼ壬
Խ׳һȻһԵĻ䣬ˣͻ᲻һ
еͶš

ȻСֱʹظϽ˵Բ
ԭСС˿ڣСҡҡͷ˵£Ȼ
վδȥ°ɫǿ㶼£¶Ѵ
ĵСѨ

СűķΣ˫һ·£ڶĲͣ
һ£ȻֱȡʪͬһССˮҰѨ
ͷָͬѷ촦Ū

һ̾˫ٴνػͷСҲǰ͹
Լ͵ǰ£ֱӹ
Ļ۶˳Ŵਾ븹

˫ҲûţḧűõķΣ˿ް
Ƥ˫ͬһҶỬһˮСĵعСָָ
ָӹڰɹ뱳ĽӴһ
Ϊ֮ڰһʱ⵽ضҺëֱ
˵ĿǰȫڱĿּ£Ϊķ²

Ȼ˵ĵǰϷȴҲСٷıԵڱ۵
ˮҡζվѵ£ٺＱʵխţпʱȴ
Ȱ˿ڶ¡

æһʱȴ

˵ţϸĵؽĿӴӴϻ£Ѿŭ
ͿʱѾʷۺɫոǺ͸ˣ˱ڿ㣬
ϸСֵĴС߲ɵó鴤һ£һ
͸Һӹͷļ˳

СԾؿųµıñ׾ؽԼִ
УŪ˱׾ĿڽɣǱ
Ҫ޾İ

ܸж۾űֿ϶Դ׾ĿڽȻż
ݻ᲻Сҧͷе񾭶е΢ʹȴҲһ
֡ʹ족ӵĿС

ǣһ滺ڵذ²ðԼߵƣһ
ŰվȻ˳Ůϵƣð
˱ߵƣȻֻƶӣ԰Լ
ߵΪԲʱת˸ȦȽͷת壬Ȼ̧ͷ
ʼʳˮңԡ֮ʽȡ˴ľ


СὫõƬֱڻ谵ĵƹϡ
űԼ˵ĴŮĤΧ˿Ϊȵ˷ܶɫ
֭״һ𻺻ڡ

СǲŹζ¶쳤ͷ¹εɫ¶
飬ȻͷһٹֱǳƵĴŮĤֻ
ֲεرסķΣ˵ͷҪڲŸģ

ǿҵĹðɵ³ѾŪúſ
Сȴأ̰ؼ˱űõ壬ʹð̲ס
ȫ̱֭͸¶Ѿﵽ߳ܡ

ȻʱСͷϣôܹʹձأǣ
ññŸԵƣ粨˰
ϻٵͷ˳͹󣬲ͦӲͨ
ߴӰıʪ֭ܵ
ذӡһͣ

СʱһķһʼỺ磬طͦͳ̣
ԭѾ̱ڵϵİ硭ٽ㡭ม
ͬʱβĳͦ͡

öԼ˵ġ糱СĴز
òŵԽʵһĽסߣҪ
龡ѹե

Сҧأȵش˲ߵ¼Ҫ
ĽϴĥҶԴԴİҺϵ˱˴ˣ
ûġĻ桱

ֳ˶κСڳܲסõļѹ
һйעס緢һһɵľҺ

ڿյĻСŸ߳һͷľ˾˼˫ıã
һʱ֪˵ЩʲôźõĳĬš

һСļʵΰûҪɣ

СЦˣûҪģ

վһһֱû˵ʱǰ硭ȴֲ֪˵
Щʲôźöֹ

˵ţȻһѻסССһʱ֪룬ֻ
ӵıοޣûˡȻȥ
ϵˮ

һյĳϦദԼΣʱĻ֮飬Ǳ˴֮޷
ĵӵеġȻ޲ɢϯŶ̶յķ̽
֮õĽıվǵ˻ټʱ̣

С˲ϵɽ׵õĲϣ
ɣǊһ˵ļ֤

ḧȾ˱Ѫɽĵĵãһúõ
ġ

ڴ˿̣˴ߴÿ͵ǻĹ㲥Ů̾
˿߰ɣȊʱٻ̨塭

Сһһ߲סͷıĻǵֱɻ
ܵϻм٣ųʳȥ
ûƲУŻķˡ

¡밮

ʱţһðڻӵ䣬ĩֿ쵽
ˡ

СѧУŰ뿪ȻͶѧУλƫϵش첢
̫䣬ҹ뿪ѧУʱɫѾȫˣ϶̨
ڶ紵ϮɣȻûдҪ³ɡȴ
ʪȵˮ˵£ʹ˵¶ȸеҪԶʵʵ¶Ҫ
ࡣ

ɣܣСԼȫʽȫñһԼ

ӿʱõ羵ƬһƬɿǰѣֻ
ƿ羵ƬŻʧϸϸ˿ȴҲű
˽ϣеһƬ

С᲻ɵרһһڣһԼһ
ȥӰڵӰɢ˳ȴܲɵ
ͬѧһڹֵСңСᵽڻǵúСҵʱı
һӣȻĿת޷ŵʱȴ㲻
ֻװû뿪ֻȴһֱ벻Сǳ˱ƭʹ
˫ۡ

ԺһֱȥżԱСҼ棬ս˺ܳһʱ
䣬ֱѧٶȻصѧУдŸСҺСҵźȻ
һÿһӿ޷мܣֻܾ
ԼֻͨѣΪ̫û˲ԼӰ
ԼΪ̫࣬ûпǴ

ĽͣСȻǲţȻʱͻСŮ
ֱС˵ѣˣдһһָ
ȻͺȻٻţʹСرѧУ;绰ҲϽӡ

ȫҰĲС޵ֻֿܽǵļдš
绰ͣȴһʯ󺣰ĵò

СἸˣѧȫڿҵÿʬ
У԰УʹҲɡƾ紵ͬѧĸı䣬
ȴ̾ڲᣬҲȥμκε

ʹС͵ʱҲֻǰеСϾ
鷢йСȥС
ǷʱֻҡҡͷЦ

ʱŵһᵽʧĿɬζεʣȻ˵
ѾССҡԼСϵ
Ǹֻ֣ǵһ㣬ഺıܺºϲ
Ů˷Թϵſһֱάı䣬ֻʵϾ
ʵ˵۾Զݲһɰӣ

С֪ԼˣͬʱڼŮ֮ؾ
ǵ壬õСܵ˺ˣΪ˸е𣬸Ϊ
ò·С˵ѸеȻϾ̫ᣬȫûн
ΥĶС˵Ļ⣬Ҳֻѡ
ҷķʽͷԼˣ

ҳͷķʹԭ䲻ǳɫάָƶ
졡ȻпбһĿĿȻĩ
ֱͬһ룬ҪǣЩĿĸѧֵҪĿ

ҲҪڱҵ͵ĸѧŬޱ
ѧ֣ܲɵǣררĸѧڵУȴͶ
ϵҵصʱڣҶΪɬѶרҵĿƫƫЩרҵĿ
ǰĿĿΪʹҪӦԭĿҵѾе
̸ܳҪޱѧˣ

ҲΪʲôѾר壬ͬѧǶѾյġ׼ҵ
ʱȴÿ춼ӦŵĿҵֱһý󣬲
Ƴϵʱƣ̤Ϲ;

ңһѧҳͷʽķȻڿҵϡ족
ȻȴҲΪˣٶȹżңСҼ
㲵òʱԭǻķʧΣĵǣ֣
ҪѾȫԭ

һ죬Сż˶ڵĻᣬͬǰһţݺݵ
˱ȫСҸոշûõСС˱ӲͦС
ڿ̽һ׼תعʱɵЦӊ
̫ûңôˣ

СҺᣬ˭ˣҪ

С΢΢һЦڿһȴһ͸ϸ˿С
ѾŨܵĺɫɭϿڿ㱻˳С˿û˷ѵ
һȥȻһ渧̵ССβѾĸû
Сʧ״̬ี

еǣСʤ»顱ڷֱĸ֮ûм棬ٶ
飬һʧõĸоֻҪӵŶԷܶԷ
ӵڹȥĸĲȴ·ûһر׵
⡣

Сڳζ󣬱ȲƵǹݺݵһƬʪ
ķۺСд룬ҡڡĴز

СҽĻĲӣͦӭĳС
СƬ£нһһϵرhɳһɹɵ
֭ڿȼ£˷·ȫ۳һ壬ҲֲС
·ҪĿǷʹȫԸԼʮ
ӣСҵССȪԴԴعעɫҺҾȻ
ӹȫ˳

սôˣ˺޾ɺãһβ¶
ĬĲȻСᲢûоʹ˶Ͼ˺СԼС
ʦ֮Ĺϵһǲͬζѣһ棬
Ҳ޷ȻκһŮ֣ѹᣬǾ
һֱĸŮ֮䡣

СҵҲδʹǷ͵ȺͱŮ˻죬Ⲣ
ѾȫСƭˣȷ֪СỹͬһԼΪ
ԼȻꡢ´ղڣҲ͹ˣ

ʵϣŮںĲ˶ԼӰˣ
Լ˻졢˽᲻ר飬ֻҪȷԼ˻
ϵԼܹԭ˵һвңû·

ֻ΢ŮҪС͸Ż˽⣬
ĵĸŮ֮䣨ҪѱðҲĻǾŮ
ˣСʦ⣬һֱλֵᷢԼκһŮ
˵μ¶ˣûнԼŮ˼
СȻ˵֪С⣬ΪûбҪȫ
ͽȻӱ˴˼

ڣӭűϸʹĴţµģ򣭣
żĶгǿǰ壬ֻںһ
ˮսͿԹһ㡣

Сϵڶÿν͵͵һֽߵ˴
һֻдţϵط

һϵֱʣӾˣ롰ϵطȴ
Լ·̲Żᵽɵðһ˽ͨ־ƺ
ϣ˽ͨ޷ʱȻ֪Сٵ
ǲϲٵ˵ȣرŮ˵ȡ

ϵطһСĻķꡢҲǺ;˾õ
һμһҷ֮ƣҷװΪţܳȷǰ
Ͷ޵Ĺ˿֮˽ҲͳСĻĵط

һģһֱӵСȸԿ״˷
ȥǣСûԡǰԡȻپ
ˮ֮ǴһϮɫ߹˶ɳ
ϵ

һʪܵǱСɵ촽Цٵˣ


ԲʦΪԺ̵ƹ·ˣҲųٵ
СæǸ

ȻѾ˿ˣСʼûиıСʦ
ƺҲûҪԼ㡱򡰴㡱֮ĳƺʾǣСΪ
ܵܡСŲĵλҲͲõڶ
ƺԼ㡱ɣ

СݸһëϵˮȻ˵·
ʪˣ⴩ϰɣ

˵ţݸһ׵ĺɫװ̵ñͦİɫ˿ʳԼӡ
ƷζǷͼİɫ

ǡҪʲôС᲻ɵøеɻ󣬳ô󣬳ѧУ
＾ʱɫװʽѧ⣬ڻûĴ
ʽװСôʽȻҲҪԼҪ
٣еɻ

СЦģ㵱ɵ

ôһ˵СȻз֮ʵԱ˴˵Ѿ
ϤϤˣȴûҪС飬ͬģ
ùŮҲˡδѵԣֱ޷
һ£

С«ʲôҩҲн
ֻùԹԵǰȥ¿㣬׼װȴС
¿㶼ʪ͸˶ѽ¿㶼ʪˣҲ˰ɣ

˵ţִ¹óһȫδ¿ݸֻ
ǰʪ͸¿ҲС΢ЦԼǰ
㡱

СῴһֱԼһ˿ҵĽ׳壬ɵеεô
𣿡

СЦǰҪ

С޿κΣֻѸٵؽ¿㴩ϣѾ
С̬֮ȻһĴϳװ㡢װף


Сϸĵ˰ȫñ΢ҵͷЦ
ƣǵ˧촩װȻȫͬ

СǽϵСľӣֻһλӢͦԼ
û뵽Լôһȫͷ棬Ǹʮʿ
һСѧǣҪװҪװ

߰ɣС˵ţ߳š

ûСҪȥֻԼֱۻ
곤ȣϵ¥

ݡһ򿪴ʱСֻһ̻Ի͵Ĵ
ǽھɫ͸Ļɵĸ߼⡣

Űɫװ׺ɫ㡢źɫ߹ߵ
һĽ£ȻȥС⵽λÿԱе
ҹϸԳһʵС

⣬ȫڵÿһԼڵĵطƹȴ
ϰˣĿ˱޷ȫλϵ

С֪СرϸİŵĽĿرǵ߶
ţԼʱСǳָܵСϸġ

Ҿ㣬ǸһСϸ־͸ˮʢŰ
ɫƵĸ߽ű΢Ц˵

СҲ˾Ʊ˵ףԶ죡

СǺǵЦ컹һֱô𣡡

ǣ˱˵Ц̸ʢ磬֪ƿĺ
Ǻȵ֮ˡ

ʱʦǺȻڣ켫һʱġ
󡱺ϳŵġ塡塡塱˹紵
Դɺһλİ˸ִԴɳƵɤ
š

顡䡡ᡡ䣬
䡡졡
` 塡硡衣
󡡣壬` 󡡣
򣬣` 塡
ᡡ

СȻվֵɣ֧ɡ

СЩɵҲҮ

ûϵһ㣬Ҿˡ

С˵СֻøأԭڹŮ
˴ͷҲʹŵ׷ЯֲأӵڸԴɳƵɤ
衣

ּسţ

顡䡡塡

롡󡡣

䡡塡

䡡` 䡡졡

` 塡塡

塡

` 塡塡塡塡 


򡡣

󡡣 

` 塡ᡡ塡

򡡣

塡ᡡ

塡塡󡡣

򡡣塡硡롡塡塡


` 󡡣ᡡ

`䡡

` 󡡣ᡡ

塡󡡣

ᡡ

塡󡡣

` 󡡣

󡡣

졡塡

졡塡

衡졡ᡡ

򡡣󡡣

` 󡡣

졡` 塡ᡡ塡𡡣
򡡣䡱

Դ˸еУһԶӵŮɵö
Ƕɤˣеĵӵһеǽ§
ýġ

СȻֻǣС֣§ϸزȴС
һ𣬶СǲҼգʵġ
衱С崥£Сһôݵ߲ɵò
ӲظſӶ¸ƶ貽ĵǶĥ
š

СĶϸЦ滵ֲʵˡ

СεǸԲҡ

û˵꣬СȴĻĶ˵ҾҪȥ
ӢˣǸ˼ҵĶžۣ

Сᾪȵ˵

ֻߵĸֳ

塡ᡡ

塡塡󡡣

򡡣塡硡롡塡塡


` 󡡣ᡡ

` 䡡

` 󡡣ᡡ

塡󡡣塱

˹࣬СƺʧȥʶֻС
ƶţ֪ģѾĽˡ

߰ɣСıһ£뿪ˣ⡣

ƺ֪ظ߽ݣ¥ٲݣȻ˿ͷ
ȻСһȻӺ汧סĲ֮ӹѳԱ

СҲֵĲᣬϾõĸ鲻ô׸ģ
ֻ껪ȥѲ̫ٺСһ꣬رС
ҵڼҪڰҵӲУţ˺Ҫάʱ
Ѳǹ⿿ϵ໥οάϵģģ
ñ˴˵ĸõʱ¾㣬Ľ֣ڸԶ
Ҫõʱ⣬ٰ黹δήʱԶͣ񣬲ں쳤ؾã
ֻںӵС

СѾȫˣһжСȾϸİźõģΪ
ҪĸһעţСһʼͰźʦ
ݳ塡塡塱ΪСʱ
׸ĸһ㣬ҪȴһԼ˵޷Ԥ֪δ
ҪصһһֱڵȴԣһϵСʱĴѾ
ԣѡ˺ߡ

СֻܽĴӱӵӡĲϣС
̽һתͷԼεĺ촽ǣС˫
޼ɵ˫븹̽뿪˸߲ĳȹڣοյ
˿ڿ㣬ȥѾӭԼܻ̽԰

ܻ԰СָѰķʤ£Сܻ԰
ҹ¶ҲϪСĴĻ¡

ֻоԼ⵽С·һ·Ǵ϶²
븹Ƶ֣ڶ·ֱȡܻ԰֣ǴӺ
⵽Сǲ֪ʱѾʵӶ¶ļӲߣӺ
ȹιĦѹе·ľջٸеһ
סţԼжܹ룬ȴһֱֻ˸ѥɦ
ǰܻ԰ʱ֣Ȳ֪ʱմ֭

С֪ܻСһ԰һеҪ
С㣬Сתɫ˿
ڿ㣬Ȼմ֭Ľһ·ȥסС
ĵܻ԰

СµľһУֻҪСÿμһУֻ
ȫ̱ͶķݣһȻҲ⣬ѳܲסС칦ȫ
ڵذϣ˫ŵĴƾСƷ԰еõ廨¶

СʹСһﵽθ߳Ţչս
ҪС̳ǲŸġ

ֻ쳤ͷ˶ʮӺʵеҪˣȻ
᲻˵˼ζǲòͣӶӦ߳
ֱѸռССҲ繰Ű
ȻСٵĳס𶯣ٲִ֪ﵽ˵θ̱߳
ֻһżڵſ˫ĳ̡

֪ʱСٴ˹ʱСѾʪܵߣ
ԭԵ巭˹ȻΡ

Ȼ֪Сڴʲô⣬뿪ֹĽһ
жʱȴѾˡ

СҽУɫ׵ĳִԼĺͥ
Ӳǿٳһ·ǰѾгֵİҺֻ
ľջѱѵл

Сɵ˫֧ϰʹһ
ȣγ˫ǰͻβ𲢳Сִ߻
룬ֱȫ룬СеȫʵΪֹ

ٶȸܵ˷·ڶǰ͵ܵڼȲҹ龰
ܵʱĴִҲпԼһԼĴŮ֮Լ
ȫռ죬ƤƱ˺ѵʹǿԽĿн֮£ܿ
ҵľ硣

СҲ統ܵʱһ㣬Ǹһ˺ѷε
ʹ࣬Ȼɻĳ壬вסش룬ֱ
ջٽظеһ󣬲ŷһһɵ˲ϵĴֱ
дﵽ˵Ķȵĸ߳

¡ȡ

ʮ·ݳҹԴһĩʹ̨󲿷ֵ
ȻļʱᱡôҼѾԶȥ⽥
ʵ

һ죬Сļ൱֣ΪСʮգر
СԼĽһͬһͬСĸĸرΪ
ḻϯӳɡԭǴŶһգȻ
ڼһλڽȢϱˣ׼
ȥϲˡ

һüжֻʣˣ޾ľ֩
տָŸոճ꣬СһϨϵСԼСŵļ
Ⱥһ㽫ϵͿĨȥСұܣ
ŮǵĹ˴

ѽǻǹ³ģ˭ȢǰСֽ
߲߱Թ

СЦ˵û˸Ȣûϵиһӣ

˵꣬ס࣬뵽ԼĻЩһ˫ص壬
ϾԼԽµĽޣԼĸ緢
Ϊݵ׽ϵȻԼѾҪԶ磬Ӵ˽ֹ
Ÿ磬ÿҹ˾ҹλصʱ̣ǻ᲻ɵ
Ƕڸ绳е¡Լ˵ҪһӵĻǲ
ʾԼľѾҡҲøڴأ

ң˵ڳ˵УԼ͸⣬Ҳûеڶ
֪żüֻǼ̸Ц׽ŪСǣ鲢״

ʱСźȻһװĿʹҡȻ׼С򿪣
һɺɫĭСһ

ˣԼǣôҲ

С᲻ܣǱСһҶɵôЦ

СϽֳ˼ֽõǾҸɣ
ȥĲǾͶóˡ

СźǺЦǺã˺Ľ

С˵Ļûб˼⻰ССĶУȴ
һ⣬СɵֺСǳճյһۣӹ
еֽԼͷĿ֡

ɣԷɣҪˣСһ˻֣ԻԼ
֮䲻Ϊ˵кҳԷ

ǣһȺͯδˣ㰲ʵʵ
ζĲյ⡣

СŲȾٱСףٵף㸣綫ٱɽ鵱
˳ƽ飡˵գһ

СҲŸɱлл

ҪȥСҾȵʵ

СЦǰ¸һ飬Ÿյ֪ͨ

СתͷȥСʵôͲõأ

Сʼһ鰡ɣֵˣ

ԭСڹбҵȥϰ࣬ڶС£
ڼҸһְҹУҲ˾͵԰顣

СƺЩ̫˵ĶС˵ôأ

СæҾǴһ˵İҲڸո
Ÿġ

Сż״ǻᳳԲ˵ҿҪ˵ô
ɣǰΰգ¸һּȥˣҾһһ
ɣ

ǣһɽķ籩Сɵ±ˣڳÿ
һλ׷׾ƱСᾴƣ˵ЩףĻ

ֵСʱֻĵĶС˵ȥһǵҪдŻ
ม

һģĳС᲻ɵǰԼҪ
ʱСҲ˵ͬĻѣڳ˵Ļ϶
ӵ뻳Ǹ

ǣｻ֮䣬Ҷȵмֵ⣬СȥʱΪ
ʢеġ롱衰̯һµ޳ɣǴұְ
ŵʰ棬Ȼһͬеһ¿ġ롱
衣

ҵСŵѿģĹģ󵫷ȴܺãˣǵִ
ʱǸϰϸİ£Ǳһļѵλãͬ
ʱˮСơҲܿ

Сŵһ׵ʱǫ̈̄ġҶĸ衰ƴŻӮ
Сһ̨ϳһʱʧ־Թ̾һʱ⵨ͨʧȥϣ
ÿãã޻񵾲ˣɱȺϵĲˣʱʱ䣬
˴ˣ£ﰮУע߷ֿƴƴŻӮ

˺Ƶĸ̨׵Ŀ˻
Ҳãã

СС˳һЦ˸ͷл

ţһ˵һĸղֹۺգС
˭׸ʱȴСѾߵ̨ȥ˷糪
׸㣬׸㣬ףòסҲ㲻
Ҳ㲻Ҳ˵ĲףҲĲף㣬
㣬మףమס

СȻ뵽ⲻǰӾһλǺ֪Ů
ֳʥġĸСһֱϲû뵽
СҾȻᳪһԶԶĸĿ˶

ڼֽСҽּҸ㣬ñ
ԼףòסҲҲܣҲ
һΣҲӴ˲ۣ㣬ף㣬ǲף
ǲס

̨һƬԭȫСҳĿֿʼ֨
֨Ļ̸ָСһһ߶СЦ찢ΰô
׸裿óЩֵ

СˮǿһЦȴƱԴ˵ɣ
һҪ˶飡

СͬԸСң֪᲻Լ
ǿջЦɵѹ֣ȴǸŴҾƱһ

һ߳һߺȾֱҹŸԻؼȥ

ڻؼҵ·ϣСŸֱһֱû˵Ѿþû
ܵһؼˣҹĴ˾Ϥܰĸо
ֻȴѾ뵱ٲµʱȫͬˡ

߽˼УĸδڿһˣСĵʵ磬С
Һ᲻ȥء

СɦɦͷǰɣϾʶôˡ

СʵŮ𣿡

ԵĴ˼ֵĴ⣬Сһʱ֪λشʵϣ
ԼҲСҾ㲻ŮѣͬʱСҡС
άһ̶ȵԹϵлŮԨУѹȫûȥ
⣬ûȥǹκһλȡᣬˣֻ
Ĭõ⡣

СȻ˿ưոݵ׷ʵǽʲô̶ˣ

СֳĬ˰βµ˵͊͡һĳ̶ȡ

£С˵ˣһʱֻ֮Ե
˴š

СǹӽƳĬõֵ
һֱŊ޲ܹǰһ˯һ𡭡֪
ǲܵģҲԸ⺦ȥҾ͡

û˵꣬СѾ͸磬˵ˣҶ֪
ͬʱҲ˫ֽס˸֣໥ӡ

·ǽҿ˶ħķӡ㣬ԽԽ죬ȥ׵ļ
־ʳѻƬĻþ˵Ժϵظţ
˵ջΧкĬԽԽڽӵǣ
ذŶԷÿһط

СִͦھƾڿӲͦſ
εضõСϣ־ɵεϤȫѪҺ
ɵýȫѹõϣɳϼ޷ֻܲס
ؽĥ˫ȣһͼһҲΪʪİҺ
ѽĴڲȫɷֻܽ˫ȵĥ
С

ȻС˫ֳɳϰСĬſ˫ۻ
˫Ȳô󿪽סС˳§סСβһ
ȫʸڸϣǣ˷·Ҫʱ˴˿еĽҺ
ֲóһʱʣ

СһҺ촽ζһճһֻ
˿ӵѾӲ÷˳Ȼ̽
õȹڣȫʪ͸ǿıԵ̽һָֻ
ɵ÷һ˫ָӽĲסԴԴ
İҺܿʪ͸ڿ㣬βմʪ

СҲ޿̣һͦ֨һȵѾ
ڿԵݺݵزѾõխУˬòһ
ɿ֫СὫסûˤ

ǣС˵رŲûȥ߶Ĺк
ȻذСµţ㱻֨֨죬
ҺҲͲشӴȸڵذ㼣

߽СὫ÷ڴϣʪܷ͹Ҳʹ
г˳СӦѾͷ̽ȹڣһߴ³
˱ڿ㣬һԴֲڵͷѾڸղűðҺ
Ĵ

ǵãǰرϲһ׽ͷ̽ȹѰķʤϷ
ղһȽʪ󣬲Űͷ̽ȹڴ˱ѱ
ͨõ廨꣬ԼľҺ֭ȫʳɾÿ
潫ԼʳƷ֮飬رе
ڳİҺιʳ

С˿֮󣬷ɿѵԼϵȻҲܿ
ذѵؽð⣬Ȼ˫ۼðضõĽ
壬һѹȥٴνӲٴͻڣٵس


磬ٽһ㣬

Сſ˫ӭŸңѾз˫飬Ÿ
סǰػζţС᲻ſȥס
⣬˱ţ·Ҫ֭Ÿġ

С˫ֽرסͷſؽţ
硭á

ͦ¸͸ڴһ԰˫裬Ÿ
ĽµӭŲðɫ֭ҺѸԼë
ȫʪ

ȻСӿ˳Ƶɣݺݵhõی£˺
ĵͺСƾŹľ֪Ѿ侫ˣҲżӿͦ
ӭٶȣ汻óѪĻһһϵŸߣ
ԼҲľС

Ȼͬʱม˳ͬʱ˸߳һƬ
հУСǻѾõ˼밮һһɼŨȾҺ
ȫйõӹС

СĬĬسŸĴ裬ڼɸѹ
ԼϣѾԾɲԼڣ
ȫḧŸգСᴭع
໥Ƭ̣ɵٴ໥

µĻϣ̨Եɽ˺ǰͱһ
Ϊ۶רˣܲʱԼ磺໥Ǳĸ
׶ԶӰٰ㶣̻͵͵ĸ˳档

СڸղмϵѧУ㳡о븸ĸлȥʵĶ
ЦһúչԼǲҪˡ

˰죬ĸ㱻˵ˣƽƈЦĸףǰ
ڸ̯һƴǲֻ£Ÿĸ˫˫
ԶȥıӰɵƪɢġӰȻʱջ
볡ȫͬǷݺĸȴȫһůġ

ڱ۴Ĵӹٴ£Ŵ߽˻վÿͺ
ǣûȥֻ̫࣬Ŵгִ˻𳵣Ŵ
ⷢʱڴ⣬һλĻʱŮżȥ
ѡ

ô󵨣СЩĽ᲻أ

ں˼֮ʣȻһŮƷϤӰӳ
˹

С񣡡ȵĲѿں»ʵ
ôˣ첻ҪϿ𣿡

СõЦûѧУ˰ˡ

СжĲ֪˵Щʲôֻǽ˵

СЦݿ˵ҪúñذȻ󣬺Ȼıס
ĶԶ㣡

С᲻ɵ°һʱ䣬ɸոտ˵
˱Ķ

СϽѿӵǵҪӣöڿ

ϿϳǰеѸ³רϾҪˡ
ϿϳǰеѸ³רϾҪˡ۴
ӹ

Сֻ˻𳵣λӺȻС֡

ءڻ𳵵վ˼̨
ÿ˺󣬻𳵱㻺ǰСҲͲòֿ
ֻ𽥻ֵСӰŻ𳵵ԶȥС

ɵֽ

ԭּһŸŮƷϤӰʱվ̨ߣ
һ㵲ųŭˮ

СҡȻе·ĩսٰ㣬ȫ˵ı䣬
صλϡ

ڰ¡֮

СѾˣµľģ
ϰгɹרѵһµľѵ飬
Բе޴룬ѧѴӹ
ȥһɱΪǿ彡ĳˣˣѵǸ֮
£ϵѵҲΪ⣬ֻеѹȴھ
ϵĲСҵŭᣡ

һεĽչΪݵĳ⣬СҶ
ԲԭΪһĴٵֻ޷Ұѳֳ
Ѱѣ漰ΪݡΥµ
Ϊ

С᲻ʼԼʱ³çڴ֮ͥӵС
ھͲŪ޷ʰĵزˡ

ȻںҲ޼ˣԽ±ѵĵڣÿ춼
дһŸСңÿζʯûеõţȻÿϸ
ͼʱܹյĸסСţڸе
˹˶㲵ʧ䣬ֻǻΪûյСҵţ
һֱи޷ź

ңѾǵΪ֪ˣˣε
Լ飬СҵٴŪһķ겻ǹʣû
һСսʱǰҷڹɵľ£˯𣬷
ҲԵ£Ҳ˯ţֻÿ˶ʱһı
ʹѣһؾԼ

һμ׻ʱĸ׺С񶼾ݵ˿죬ֱ
ǲǲӵ̫ࣿ

ҡҡͷЦŷϵӵĻʳϢҲ
С꣬ܳס̫ޣܿӦˡ

ĸ׹ĵʵôݳӣ

˶ȻӣǰֳԵ̫̫ñ˲٣
Եһ˺ܶɣСһ£ǿȽ˽ܵ
˵ʡ

ĸײһԭˡ

¸ĸףÿһŮĹػһСĸĸҲһ
˴СĳʳӴһˣˮը
ı㵱Լʽʱ仹ûеˣСֻһƻ
Ȼֻĸı̶ƽ
жܵƣϵĻᶼ٣ʹ
һһĺȸͣ

˰ΣСɵøеʵ磬ϴּģ

СָӪ

Сܲȥ߶

СһµðɣҲϲĺ̶̫

ǣվǣõ߳ӪĿ׻ݵ£
ϳӪ±ѵʱվľòֿ
ĽģĵӪ󲿷ֱʱһ¥ԭľṹש
ɵƽԵ൱ʵ׳á

ӪǰԼȫʿפţ߽ڲʿĴͨ
ңذڷű۳ɶһнǵޱԼͷ
ֿˮȸƷСĴš

ߵʱҲͬվ˸СͬݴѵС֣С
ȵǣõĶһЦŮѺƯร
úõܰɣһֵǧ𣡡

ȥģˣƶ죡С뿪Цĸֿһ£Ȼǣߺ͸
óȥ

ǸɾӪ˲ǶӪ¸ǵһ¥ķש콨
ڲŨܵĴһԴԵСľмһ
¶ԡӪ¶ԡ򱻸Լߵǽ
ΧںγһյĴԺԵ൱ľ

ССЯֽʱɵ˫˫סԭһѹõ͵
ԼŮ˵Ľ˿俴ƿһ˵Ĳ

ٽȥһ㡭šš΢Ů
ȻѾܵѹˣóһŮ˿֪
ڲڵһżȵĻ䣡

СԭѾ͸˿̸࣬ɵ˸һ£
Сתͷһֻۣ˫Һ죬ڰ׷˫ˮİ
޴⣬ʪʺ˫εزסҧţ̧ͷָڿ
ʱɵȶĵͷȥ

ֻŮģС᲻ɵĵǣ߽һ
ڣһ潫ϣͷ·մɳĮһ㣬ҵ
ӵһ𣬲ʵ˱ű˴ȴڵĽҺҪһⱻ尾ĸɺ

Сһֱûзйߴʱ̵ð߶õ
СϣС񶥵ôĵסڸ͵Ļ΢΢ţȴ
ĹͷסĦе߰
ڵСȥȹʱİҺѽڿʪ͸ˡ

ɫ˿ʲϴʱ˶͸ðڲĺɫë֣ʹ
Сῴ˫ۼð³ؽڿȫʵͲ
ѳѪʺɫƬȥ쳤ͷʼʳƷζ
ûٳζ

СһֱŸͷһֻסԼ죬һСҲ
ͬڼŮһгŵôĬĬܸǿƿڽ
ˬȴҾ黶ѹ֣ȴҴģ
ͽ͡ͷԼ°Ͷմ֭

СἸõ嶼ˣŻվɿѾ
Ӳ÷ϵߣ̧õȣȻͶ׼Ŀǰͦ˽ȥ
СòȥǽϣסֻҲɵ˿ͺ
˳

ȻǸ籩ǿƣɽزϺݸ
ˮֱی£ڳʮº󣬰ɫĽҺ˳Ÿ߲ϴ
бմϵĺɫëĲϽ
һָֿˡ͡͡͡ëĦ

С񱻸ȥڵŮĽеԽԽǽ
ϳġ̡̡Ѿ˿Զŵĵزż
ڻᴫΪڼҶСײŰ졣

£Сܿؾ͸еȫԭ֫һ
Ҳɵ÷޷أСֻýȶס˫
βСĬ˫Ƚסɽ
ǽڣԳܸǽһֵ֮塣

С̫ԵʣյԽСȫ
ѹСȻеԼĹͷһ⣬С
ëֱرǣСӱϢз˺ĳ
УСֻеڵƺԼĹͷ˱סͬʱ
İҺҲӿ˳˵·ͿϽˮСȻ
ŲõӹˣԲǿҵķӦ

ʱںȻĵͺСӲ
ԼػΪڰҵŤκݺݵĦŸԼ
ڵҲɵõءมมมг

С᲻ɵö־ǰͻ̣õ
یµǹĿһʹʹ̣жõӹ
ҪУ̵ȫҡ㷢Ůӵĳ
ڶš

Ҳ֪˵س˶£С񼸽Ե״£Сʹں
ݵظһ£һŨŨȾ纣Хõӹڣһ
һؼ۵ӹǻַ˻ҵĴѰ
Ƕһ޶ӡ

ھ¡

ںС˫˫ﵽ߳С῿ŲǽڴСҲ˫ȷ
վס̱ϣزŲסڸ
𽥱ѳ󣬸ոĴҺһεεĴһƬǽ
ڵذһĺ״䡣

С᲻ɵȥõСɵ÷ĸèһ
ߵĽ˫ֻסĲӲסţȫܸҺк
ԼĴ֭ʹŸĽҺСҲҵػ
یµ֫ȴȫûͣ¶ûñֽõŪʪ
ġ

洫˸ڼŴ򿪵ͣ˼ӣ̶
Ĭѹ˺໥ӵǡ̰ظ̼Է
˵ֶմ𤻬Һ塣

ֻһεεŮรĺô³˼Ҳһ
͸ˣȶ֯i顣

ش˹ЦôѵϲѾкüû
Ҳˣѵ˵̫ûͨˣ涼֩ˣ

СǵǺͬһλָ԰׵
ƽĬԣŮ֮ĶԻȴԵ൱ֱ
С᲻ɵһ㶣˲ò࣡ȻǸŮӵĻشȴĿ
ڴ

ֻû취˭Ǹֻ֪
ÿʱѾˣ𴲺˵û仰ȥϰ࣬ż
Ӱ˯øͷƵģһѵúһΣֲҳȥҳԣ
ȥڼңֻ͆

ЦˣÿڊᣬӾ
ÿʹʹĸһˣ˭Ҳ֪׽㣬ֻ
ӣ

ŮЦǸ⣬ֻÿڲ£δҲ
̫ûˡ

Цܹ˶ĿͺˣǊ˼ҿɧ
£´λͿԿǵĹľڸɣ

Ů˸ĽЦҲŲҪأǶඪ߰ɣȥԵ㶫
ɣʵһûУ

žһȻĽβȥĴЦ
ҲԣҲˬˣ߸ֲ롮ʺˣ

Ů˽Ӵ

˵ţСֻ顱һɴű򿪺ַײ
ſܵĽŲԶȥ

ղ̸С֪ԭò˹ĵȻҲ
֮ˣҵľ˷ܣ꾫
ľ̼ǰӲһԵץץ󣬲һ
Ӳͦ

ýȥǽڣСԾȥͦ˻
Բʵβ¶˱߲ͨѪķʺʪ
ǵ֭ٻСٴĴִٶȳΪĻ֮

СӺһͲõһõ֣
ʹĴЩִ˲ٵ鷿ѩ׵ļ´ĺӡ
żСỹ΢΢õͷһ£õĽ

Сᷢݵĳ壬ղСӹľҺȫ˳
ŪһƬʪٵļ˽㴦һɫ֭ǣ
֩ϸ˿

СóԵβڳʱײĴУϸ
Ƥϸᣬ֮ÿʱҪ緢鹫
ضõβֱСβͷϴһ
֮󷽲Űݡ

籩ĺ£СٶȽŨŨȾٴν
õӹ׼Ҫ¿ʱСȻ
Ѫˣ

СһֽһȻŨ֭л˼Ѫ
˿ԽѪԽࡣ

Ǹˡȳȥҡ

СŻȻԭõ¾ˣ뵽ոԼɫĵĲ
һУں޷ʩ£һ侫Σǡ
Сһôûȥ֮˿ɸô죿

С᲻ԼʵǴ˽ֻԼҪȫûп
ǵһԼĹ⣬صĺǻٵС
ѧУɼһԽðþҪμӴѧˣ
ܹϵһ־Ը̨ҽѧϵΪһλҽʦҫ鹣
ԼôΪԵ㣬ٵĴǰأ

뵽ˣСᰵ¾ģԼֻҪٺһҪϱ
סȻһϲ׵ĸң޷ܺú϶ΪһĿУ
ڿǵõδǱñȫʩ

ں˼֮ʣһŴ˿Сˮ
߸ղڲԼ͸硰ĺۼ˳

Сĵʣðɣ

СͷţҲǽ
ȴޡ

ԭˣСףΪʲôøղŻޱ
侫ˣԭϸĵ˰ȫڣ֪̽ʱһ
ٸ󻶣źһˣ

Сжֵлл

СȻһЦûлʲôأ

˵áʱ̲ס͸ּȽĵŮ
òС᲻ɵּ뽫ڻǸ̶ǵ
ʱ˻˸ϽôҴϴ֣صȥ

ôȥôðĸ׹ĵʵ

ΪΪ

СµҪ˵СΪǸˡ

รԭˣϻؼҺٰɣðɣĸ
׹ȻĸףŮĹػԶı䡣

С᲻д뵽ĸΪͥԹ޻ڵķףԼ
Ȼ͵͵Ǻףݵĳ£һ챻֪
ǲ֪жôİȻȴ
޷԰ΣϻϣѾ޷
˵ԵأС᲻ͷʹˣ
ȥⶪһȥ

ֵʱǹر죬תۼ׻ʱͽˣְ
СĻȥˣС飬С᲻ɵøеֵ
ϧ

Ȼ㣬ĽһλԼҵ
ĺһݣһͷ̹ɳƤҲһĲ԰ף
۾°Ǹеӣ˾ʮֵϸʡ
ִһϮɫװӳгֲ԰ϸĸо

˿̣͸ղڲִ³޽ɵĴſֹȫ
ͬԵ൱нһƽ˵ĸоһ㣬˿ƺ
ֻ˵˼仰ĽһЦ󣬾תŤŻ
Բϸĺβ뿪ֻʱԼԼ͸¶
Ұıʣ

С˵š

ȻͷתСһֻö˵ͷ
Ҳ˵ͷ˫˸һ˿ӵĹã

ʱ⣬ֻصƽŶһɲ±ѵÿ
ٿΡܡ˯ֹ֪һڣС
Լϰ鵱ж˸߷֣ˣοʮλͬ
׼Ӫݼ٣ƽƽֻھӪŻ͡

ڰն£Ҳĩ޷̽ˣ
ǰһȴ绰ԼӪ档

ԼŵңӪѾвѵ±ѵŻͣС
˼󣬾ͻȸԾһżٵͬڰ೤Ĵ̤
ĲӪſڣڰ೤ſڳǢʱСῴ
Ѿڴ΢ЦĿ

ôڳȷǽɢСЦӭ
ǰȥеʵ

ǰһʹǿٶȺֲܿЦ
̫ɹڲٵµĴţһٺЦ㴩
Ӻܺÿо˵Ӣͦ

СЦˣɣ˫

ЦǻģĻ̵ġ

С˵ĲȫȻֻǺĵȷΪ˽Լ
رϸĵĴѾӵϸƤҪٴ
ףֻü嵭ɨ˵ӣɫĴ࣬ʱٴ
ϸں㷢һϮɫװŵʮ㶼
Ůԣ

Ůʮ˱䣡Сİ

ǵǰһʶʱֻǸѧ
ʱȴѾɢųŮԵ֮ԼȻ˸󣬵
ȴƺͣǶزĽʱ⣬һĿ
ĴƮҲķ

ĹֱۣЦ˵Ѿһó׹˾ϰˣڲһ
ڵʱڣѾλͻҪԼȥԷˡ

СȤΪʲôҪأ

һ۵Ϊиɵϰ˵ղɵߺͷ
˼

Сʮָж§סļ硣ùôŮӵУ
ʼԹ޻ڵĬĬػȴʼûа̫˼ϣ
ʱУܳСʦǳŮԵȻ壬С
ȵĴٲȻΪǴСŮ
׽Ƿ

ΨĴҪʱĳԣź
ظƽҲϢشʧ·
ֹһ㡣

ԣ˵˲˵֪һ˵ģ
ᡡ䡡䣬󡡣ᡡ䡡
䡣ƽռ̫ķʱ䣬ܻ
Ҫʱʱ֣ȫҪƺܹôһ˿
ϵţ

ȻôһŮӣĵʵϣĬĬڴС
ֻС˵ܡԸģСȴǲ
ȣɵһ˿θУֻܽ§ļԵ
м

һ·СȻڵȥӰɣ

û˵ʲôֻǺЦĵ˵ͷ

ǣСһƳ̳ȥƳ̳˾ǵĿ
غţڵĵӰԺ۶ȥ

СѡһĵӰյ糡Ӱ˹ڲ࣬
ƱԱƺǿǳ˫ɶԵĶ糡˲࣬رһ
ƧİʽûǶշѡ

ϷԺĸᣬÿᶼĻһ⣬
˶޷ڲĿռȻܴ󣬵ȴһС輸ܹ
ЩϹϹǴСеɳ

Сȥڽ£ıصʱѾڲ
ϰһ±ζԼС졣

Լ±ζԳԿЦкǶ

ͬʱӰҲʼˣһ߳׼Ķһ
ź봫ͳֵӰľ顣

һλӢͦ˧һλɫŮżȻˣȻ˫˫һ׮ɵ̰
УΪڰ׷ɱĵĹ̵лѼ飬˫˫Ա˴
׹밮ӵУնһĻҰҹ޷Ʊ˴˵
໥ǡ̻ҵ

ѾһûйСᣬڿߵȻһ
Ĳ͵͵ԼһۣҲѺ
ٵ˶ظظߵţʱҧͿӣɫ˫
СѾĵشԼʱɵһ𣬾ͻ
СĻУ۾ĬĬӭǡ

ĻŮѳ𲻶Ӫҫ£ںҹĻҰ
Ͻӵһ׳˶彫ŮѹڵϺس
ţŮǿֵؿҰԶǺһߣ
Ϊͬ෢ԶĻӦ

С˿̾Լ·ӰƥԶһ㣬Ҫ
ͷȫ̻һ㣬³װ
Ȼ⿪ֵĿۻ˫־ɺǰĽס˶˫ݺݵش
ӲǴؽг

Сһݵؽװȫ£ȻＱӲ
ѾϵĴִ˳˵ͽͷȥһ
ִȶԴɧζһͦףֱʺ
Ż£ֻûȽ³Ȼţƴһ
ؽУ׶ţӣɫĴҲ
ͿСߵĴִ

ʱ̫СˣȵĸоСڿڽӺ߳
һ£˼εľҺûвȻ˱߲
Һһ븹ڡ

СҲ޿̣ƶɳƽȻǣ֣ʾ
ﵽԼ˳һ߼ڽһſﵽ
ϣСڳһ֫ɫ˿ڿ㣬ֻһԴǴ
ŢʪһƬ

ǿҵŮԷС繫һƨɣʱر߸
˱⣬󣬲ŰͷˮһԴʳָ̽
ڣɵܻӭ΢΢ҡβȴʹ
еܵĴ̼˸ɫ֭Һմָͷ

໥˱Ʒ˶ԷҺĻŮԽԽҰĶԽ
ԽǺСֱȻƶһ
壬㽫ѱķ͵ĹͷıסѨڣȻʹһ彫
Ծص£СϣСһؿ
ֲͦĲסԾţ˫ǰס񶯣
һ˻Ҳסؿš

СԼԽԽ󣬷·ѾԽһ㣬
ѧŵӰеǴӱŮǵ˫סӺݺ
سŮ˵Ķ֭Ѩ

ȻʮֵĺķȴԵУͬ
ʱһδεظеӹڲϵ⵽п۹ضǿҵ
Ȼ̡һһɰɫĽҺҺؼС᲻ɵ
һ£ȴҲͬʱѹ̵Ⱦһɹɵ˳ɵû
ؽ˳СҲߵɿ˫ϥذֿ
ϡ

ŨŨ֭ѷҵĻһ𣬴ܵĵ¶˻
մʪ˵ذ塭

ʮ¡

׵ãתۼСٹһھͼ±ѵ׼ǩ²
ΪʽʿˡһļڶԶ
棬ʮָжҲˣÿһĿȣս
ȷǾܵȥȡ߷֣Աܹʱ
ӪݼٵĻᣬ˵ʱ⡣

ȻȻһһĵõ˸߷֣ȴ
ҪӰ޷ǰЩɥ

ҪҲǱƲѵģٹһҪѵˣ
Žѵʱٺúڵ绰һͷİο

ûˣõҪ̫ร壬塭

СȻкܲζûʧȥȵĹ䣬Ͼ
ѾṤˣѧȥѴǷԼΪ
ڷڼ䣬֮Իᷢ䡱û
ĵŻʹŮѷ˵뷨ԽԽԶջ۵Ĳ
˱˴˸ظҶҲ޷ദ

˵绰תȴվں棬СΪҲҪ绰
ʾˣ

˵űҪ粽ȥϣûȥ绰һ
ǰ棬С᲻ɻʵ𣿡

˵ͷǰܽһ˵𣿷ʮӣ
ȸǺú̸̸ɡ

СῴһֱȷʮӲͷðɣ

˸磬ֻļ±ӱߺ죬
˴󶼼ڵӻǰѵڼƽѵÿĵӽĿʱĴ
ŵӽĿݶôЦ

ѡ˸ƧһװĿ
һ޸С룡

Сӹ˿ֲлˡ

˸ֵһڣ۾ӣָͷ
ȴڵһزסϵţƺ˼οס

С״Եֱʵ㲻Ҫ̸ֱ˵޷

һۺ󣬸ɿһðɣšô˵ɣ
ڵһο׻ʱǲдȥϲ

С᲻ɵͷһ԰СΪԼŮѣְ
һǰȷˡ

ֳĬ˰κѹʵϣʱҲڲڣ
㡭ǳûпǡС֣и˵
ȥ

СվС֣ѹ
ǣԭǰѾȥˣҲȻȻΪ
ҲҪȥ˵Ŀƺû
ССãΪֻСŮѣСһŵķ


СɦɦͷšǻȽ̲ס㡭
Ҳ𣿡״ĺһڿֵ

˵ͷ˵ûֻҵĶȽ⡭⵽
ƺûж£

Сӻֵÿ˶ԼܣҲķʽҲ
£ȥƻ˵ҲûбҪ졣

һֱ˵ܺãҾָԣҾ
㣬Ǹɱ

˵žԼһСҲֻøԼĿϺȹ⡣

˵⵽ոպӽ绰ʱû
㣿

Сʼû취ҪӰࡣ

ʵӪݼ٣ô

Сε˵ֻԼȥӰĴһʱˡ

ĬһȻѹɤӵҲӪݼ٣ɣ
һߣҴһȥ

С᲻ɵúʵȥĶ

Ҫش𣬺Ȼһֵֻǰ೤󺰵
ע⣬Ӻϳϣ׼Ϣʼ
Ϣ

е±Сڣʱ׷ץϵľ
ñɿĳ˳ȥϣһһ߶С˵ǵรҪˣ
ߡ

˵ţԼĵȥСҲԼĵʮȥ
С

һϤر衢
šܡ˽żȻޣÿһڶһĽ
ɣС᲻˼ظŸɲĿܿľڴϱ۾˯
ȥ

ڶ죬СҲһĸžеߣֵܿȡ
ڰ೤ĴӵӪųӪݼ٣Ÿ߳ӪţʹӺ
ļһµ߰ɣ

Сֻøߣ˴Լһٹңֻһɫģ
γǰͣɫĳҡֻĽ
̽ͷһЦ׼ʱϳɡ

Сֻø˫˫ǰСֻںһ
ϳšӷƵģ̽ȹڿʼ
ǵˣ컯֮£˿ô죿

ƤЦĵûбСԼˣ
֪ˣģһֶû˵ȥɵú
õлһл˼Ұ

˵ţ̽ȹڵֻȻʵʹ꣬СĿɿڴ
֪Ǻá

ɧһһôʪǲȻչ۷
ɹˊһ˵һ߷Ľķۺɫ˿ǿ
عͷ˫Сչʾ

ֻǿĵײȻһƬԵˮպۼõǰ
һ󣬾ͽСҲһ£öҪһ


ѹɤӣѧԽʱΪһ֧ȵ
̨˵Сͽ㲻ɵöЦ˳

ֺЦ̨˵붫뼦꾹Ȼ
⼦ร

˼ǣʲôͣûŮ˵Čͣ㾹Ȼ
ϽČร

ЦļҲ֪˳ԹˣС
ô

˵˵ҵļ˳Թ

Цˣǰϸڵ绰˵ָˊһ
Σъɵ˶̱ڴϣ˺ö֭˵ҪҸˣ
ر𽻴˵ҪúõĸɊ

СںԷҵĽֳ㡢εĴ³Ի
ɵôľǵĶԻУȻͥʮֵĸңƺͥ
ĳԱб˴˼䶼໥ͨ飬ҰΪȻ

һŽĶԻһŪгԵǿ㣬
ڿ׳ʪĲֻЩ̵׵ķСָһѹ
Щͱѹɱƽ״εظڿϣСһָ⣬
һϤĺзɧζӱǿд߲ɵѪһ죬
ڿڲݵɧš

ʱѾȹõСϣ¶һ˫ݳ
ϡĺɫëѩ׵С¶ŵܵܵĴ³߰غ
ֱţʱָȥڽţŪ
٣ںܿؾʹ¸һƬɫŢɫԭ

СῴÿڸӲѾڿ͵ʹ޲
ͷųǹбڳʱ˵ˣ
ҧסĬĬǰҽܵĻݡ

СŮ˵̹ȻԼ׵ָܵĹ
ˮйһ̣Ϳڣ£ͣ׺ɫƤ˰ǵ֭Ȼ
ɫŷ̡żʱԺХ
ʱܱ˿ӵΣ״̬»Ϊˣʹе
Ĵ̼˷ܸУӶ˸Ĵ

ѾڽСʹ˱ţڱխλ
϶׷ұСزмŵˣʹĳ
һֻèʳ׽ĴȡСԼóζ
쳤ͷǿ򵽵٣ÿ˵ʱıͻ
ſ΢ıϢҲ΢΢һ£Ȼ
ǰ

Σڳϵ˶ԶһָѥɦԽɦԽĥȻ
ȴҲʹ˶ǣȻ޲ܹ̾ͣ³ɸ
ذȴֶĬĬһֱ̬ԿУ

ڴԼ˰Сʱĳ̺󣬽ת˷̽һƧɽ
ڣֻܶҰգɽȪˮ벻֪ڽҡµ
洫˽ͬʱҲڳܱտռе˵Ժ
Ŀ˹

֨γڻͣ

˶ͺ˴˺Ĭػһֻۣԭ԰׵ķۼ
ʱǴһֻĹЦţ촽
ŽˮϵãСһ³ʱ
صһ²˳³

ϳź߽һΧľݣⴱľ
뾭һѵС·ִܵܶľ˴漸
޷ڡ

ƤȡԿ׽ľݵŴ򿪣룬ֻ˿
۵ľݣȴզĺľذڴӹڵ
˹̺ϵľɵľԭľҾ㡢ȫ׵ĺɫƤɳΣԼ
ֵƵĸ߼ˮƵȵȣСһμݻƷ

СΪǰľʱѾɫһѽƷɳ
ϣȻ¿ͷͳ˷ۺɫͷų̧˽
˫ȣͺһ˽ɵĺ߳˫Ȳ߸ߵϡ

СıȥֻѾع׽
ٵسɵƬסطַԭڳѱ
ܵŪʪܵʱǻ˰׽ĸȫ
ʪ

Сԭز֪ǺãǱԼ׵ܸܵɵøкĽ״
΢Цֵ

СߵߣЦЦһ£Ȼ
ͻؽ⿪ĿͷԼ֮ܵ¸Ϊֺڵ˳
Ū˼£һ͸Һӹͷѿ˳
һ£С᲻ɵȫһԻΪǰ̽ȥ
ִ߽СģȵĸоС᲻ɵͦ
Ƿ촽hɡ

ݸɵʱѾһhԼ׽Č£һ߿ʼȥ
ԼȻ־ڵذϣֱΪֹ

ָһŶС˵ҪҪҽļǻ
һô

С˵ͷߴг˳ԭס
ˮˮ̰˳ʪܵߵСߣ
СҲԼߴӽĿаγѾСĹͷ˱Ϻ
ɫ³ͷǲҺʮ

ЦɣУÊԵ

˵ͦ߾촽ؽ֧ܵմԼ
ܵܰĻҺϸĵƷζŪֿʼŪš

С״Ҳ˷ʱ䣬˫ͦԼ߾ͳˮ
ڲȥȴýһζҲȻ
ɣСĵһ㱻ҧˣ

³ĹͷǸֻѵĶ̫ˣ
ʹ

СϽǸ˵ܱǸъʹˣҿҾͲҪٲ
ˡ

˵žҪ߰˳ȴֵûϵûϵ
壬һͺˡ

ЦɣӾӣоһǷ

ССؽֻزڣȻոűԼ
ĵܸܵɹȻ߱ȽϸСĹϵ൱խС
Сȥʱֻе൱Ľ

ȻسʮȷѾȫӦԼĳߴ󣬲ſʼӴ
ٶ͸ɵȫ֦ҲϷššš
ȴԲͷ˱Լ׵ܵܵߣٵŪţ
ʱȥغ裬ô̼侫

˾һȻ嶯һ£˺Ĭص
ظıԭɳϵƣΪĸһĶ׷ƣС
ĺظČ£ǿ׳岻ʱײѩ׵⣬
·ۺĺۼǰԼ׵ܵܵߣֻ
ѾΪĿǻǻ塣

ֱǰйĸое屻׹ᴩһ㣬رǵ
ܵ޷ʱϢĿ·Ǽ֣Ӷ
ĿлԴԴİҺںͲСᡣ

˲ߵУľڱˮˮԼŮˮζ
ӷΧУԭʼ˼伫֣
ûãһͺУԼŨŨȾغڼ
ĿУʵ̫ˣòƴţЩ
ɳϡ

ȾĴ̼£ǿԭѾΪ
խĴ̼˷ܲѵСҲ̲סǰһ壬ͷס
ӹڣŨŨȾҲɽҰӹڣ
Ľȫ̱ںɫɳϣסشɫľҺ
ۺɫ밵ɫڻ˳ɳĺ


ʮһ¡

һ籩԰Сƽ
ڿĸ߼ɳϴ

ˣȥ裬һ¡˵žһ
˿ҳתԡȥ

СᴭĽЦȰ벻ӻ
ôȡ

ЦСϻӦǺżҲȻ
¶ߵһȵܣȥ򿪰ɡ

˵ţҲվȥ°ťСֻ
ĲɱķβʡסһŤһŤŤţһɰɫ
Һȴشӡסĵײһֵڵ̺ϣһ˳
ŴȻ

ᣬʪģ治üһ˳ֳһֽ
ŲӿҺʵֻ̫һٲõ˲
ֽ

࣬治ˣؽЦţɶմС
ҺֽСչʾһºŶͰڡ

С᲻˼ɦͷЦšû취̫ûйˡ

ǺЦ˼Ҷ˵гո硯̨ɫ
ȻˣҵܵܶһÿΣҼһ¾ҪԲ
ԣڲܲ򣬶ÿζ˺öࡣ

СЦһ̲סʵ㣬ô͊ܵ
أǲ׽𣿡

Ȼʵ⣬ƺе㲻֪룬Ĭһ̾˿
˵

ԭһʱѾǵطĴҲ
ŲƸʶ˲ٸ̾޼ٻ˵ǲƴƴ󡣲
Ҳ֪Ƿϸһȵ̬絽ֳ̨ǰ
ʼһֱֻ͹ñ֮ϼ׵ͨ飬ά֡õĸ߹Ѫͳ

ҲˣĴͳ£ıֵܽüСʱʼͶ֪
ڳԺ˴˼ǻĶʮܣʹñֵܽü
ഺڵʱ򣬻͵͵ıŴϷڷչǹʵ
ԽֻʱڳᷢԼĶ󲻼þԼ
⡢䷢ԹϵıֵܽãǸĸ֮ý֮ԵĴͳѹ
£òԹԵķĸ֮ɻ顣

ֻڼԱʮƵˣҲ֪Ӻʱʼ
ʼԼɷӣľɰ͵͵Ľ͵飬ڵݱ
ɼԱ֮˴ղĹܣ

ǣͳ¾֡ϼסĹñ䴫ͳ£𽥱
ΪϷףڵľ˭˭ĺӶ㲻

ҲСͿʼģ˵Ϊ˵
˼ʱ⣬һֵܽüСҲʼ
Ϸ˴֮Ƿͬһĸ㲻Ǳ
໥hֺη

ǣĻ£ĸʮ꿪ʼʱ͸
ʮãȥĴŮ٣ıҲεɷҲ
ӹڹ˾ҺȻ˵Լ׸
hԼһֱ꣬һhʱʱѾʮĵ
ܿҲڸԼ¼ս֣ΪĻ֮

ǰռĴͳ޸˺ʮԹϵı磬ڻ
ɷӴļҵҹæòɿҹ˾žƣ
֮ҪԶϻǰΪ٣ǹʣҲͲ֪䲽
˼ǰĺ󳾣Լֵ͵·

ľݣǵҺ͵ܵܵһĵطǼ
Һ͵ܾܵڱ˴ҪʱĻᣡ͵

˾Ķǵļʷ渵Сᾪȵ˵
ɵʷŷǡ޽ັġɽ
۹Ӣɽۣ˷޵غ󣬽õطĲ
ܣڵؽġ

ʱΪȷȨУɷѿĵһ
Ů໥ͨ飬һĶŮ˴˼ǹŮͬʱ
Ҳô䣬ȨԶԼĺУֱ

һ֪ġ޺󡱿ᣩλ
Ŀ󽫰ݵʯȹµŮӣôһ
صĻƶµĲ

С᲻ɵͬĽһӵĻ£
֪ʲôĸоҲЩĽǣԼҲһ
УôСĹϵҲһֱάȥˡ

СᵹЩǣ׽µĺѵû
̲ס

ֻ΢Ц֪游һֱһ˶
ģǼ˶ģǴǾ̣ٲȻҽʦʦ
ʦרҵʿҶɹģ

˵˴ǲһ˿Դ΢ЦҲֻά˼
һ˿Цݾʧˣֻ̾һν
һã̓áǼƺ嶼ʮ

˿Լϸ԰׵ֽһۺּ˵⣬Ǽ
˵ԹҲ˥˺ܿ죬ڴԼʮԺŮ˾𽥲ˡ

С᲻ɵǰС̸ԼܵӵʱԼ
ҲͬСʵ⣬Сʱ˵׽䣬л
ֻᱻǿõĲҲᱻǿ

ô˵ľĹñ׻µĺ
ҲڻкõŴϵǿԼԱŻᶼ˳͡

෴ģлŴҲ˥Ĳ֣Ҳ˱һһ
ǿġȮԽ׽
ʽάѪͳʱҲҲͬ⣡Ҳǲϵĳ
ŮпҲеŮԻסرǿ¡

ɷ䣬ӦҲѾʮ꣬ǵ˥ʱˣҲ
˵ΪʲôᱳԼɷ͵͵Լֵ׵ԭ

С᲻ɵöԽԽͬ飬Сĸһ
̲סͬԼʹеϧĽ§ס
Ϊˡ

һɡƺܸжҸôƺ
أ

СͽСɣ㣡

ŻЦðɣСᡭ

˵ҪСȴܵһ£Ȼ뵽
ԼŸող˱Լ׵ܵܵߣ˴ŨѹС
Ҫˣ

ЦЦûǿԼǣȴػա
ӡšСողõͣŪŲ
ԼҺĹͷ˱һ£ͷѸٳѪʹӲ
̧һȻЦһ£ű㽫ȫУ
һس룬ֹͷǻĴУС
˷ܵظδִĺģ޷

ĿڽȻʮַḻԻƵʰͷŪ
ԼĺΨֺ˳⣬ʱΪǰҵ΢΢ƫЩ
ǶȣõhŮĿС

Сᱻ漼Ŀڽ˱Ӳ˼㣬ͷҲ
ЩľҺ侫ٽ㻹ôһ㣬ǻ
䲻ıԵûץ겻ɵ
̽ȥĸָʳָһӺŽ
ָ̽ʪУٵƺ߳ڳԼո
ӹڲľҺҺĻҺ

⣬һֻϰߣ԰׶۵ļ
ӡֻƶСԣڱ빭Ӳ¼ˣ
൱ĳԼʵںһйΪ죬˱ȥ
סļʾԼǹˡ

³ߺȴΪһѽƵɳϣȻֿ˫
ȿȥϣԼƬѳѪͨȻ
УʼµŪ˫ֲסŪԼ˫飬
Ľ

С״ֻʵʵɳϿıݣ̲ס
ȥƽ˫飬ͷɵɦŪԼһͷ̵ɵĳ
·޾Ŀοһ㡣

ڴĳɾ͸ĪڿŮ˱Լɵ絴ɧ
еıˣ˼ŻƬŮǰ飬֪Ҳͦ
ʼͶڽԭб壬Ӳ
ǲǰбͷŤƨĥĹͷСûס
ͷˬáļͽš

žһԡҵźȻ˿ϴ裬ȫһ
˳һѾٴɱñ߻ذŮɵЦ
ɣһŸմһûãֿʼǹǷ
ģ

˵ţԼµȴҲֳѪ˵ŷ
ɫߣٴߵԼ׽ԲĿУס
еŸոСĿڼ

ûСһԼĿ̫ͣãͽʪܵ߳
Ȼߵĺ棬Բβ󣬾ͽմ׽ˮĹͷ
ľջٴ˽ȥһȵĴʹʹý·ٴ
鵽ҹԼ׸ȥʹࡣ

Ҳǲ󺹣ϾСĴִѾ˽
Ĵ󲿷ֿռ䶼ռˣˣԼҪֱ
ھ͵û൱

Լӵʱ䣬㽫ԼĹͷȫ˽ĸ
ڣڴĽոĹͷЮеʹԭӲ
һ㣬СٳŽһ㱡Ĥ
ɸоӲƺڶԼʾĥײԼĹͷ

ǣ͹·سͲ˽ȥʹŻ˹ȥ
ֻԼǰģǰδеĹ͸УȻ
һ㱻ǰЮͲ壬ʱСʱںĵܵܵ߾
˳ȥʱͬͬĥʹ֮ı̬С

·ӣ͵ԽӺӦˣ
ǰڶ˵hɡǣŻеԼ
Ϸֳһţǰ§סСĲӣΪ
ŵܵԺĹ

һȻӺ潫§סСһ
漴Ҳɳվֿ˫¶ãȻٽߴǰ
ֱӲڡ

ôһŻͳ˲۲۵ġΡˣ˽
ǰЮס֧·Ҫ̴һεǰ壬ĳ
ţǵˮɫĳҺֱǰĸŵ

еǰ£Żȫ̱űҳ
嵽ҪŻˣǰĳ弤±̵ӹֱǿҵ
ţٶȴﵽ˼Ը߳

ڽµ±ѵĽѵ٣ѾҶ
µСǶԻؼңúõһʧȥɡ

յļڣСǼڴֺ£ò׹ٶȲ
Сңǵ绰һͷԴͯһιʱ
ڿҪ˵ʱϳѵ绰ݺݵعҶϣ
ֻŵ绰ͲǶ

̾˿֪һСҺĳ군ˣҲٱ
κϣͬŻ𳵻ؼңڵʱϸҹ
ˡ

߽ź󣬼˶Ѿ˯ˣڵֻõķ仹һյ
ƣȻΪѧŬͣ顣

˽ŵ򿪷̽һͷ˲ɵõ
Ļ磡ȴڲס˷֮顣

СС᲻ɵипǧһʧļįӿ
ֻҪиܹȱǣɵýĽ
ӵ뻳УСҲ§ͷǰ

ԣĬؽ˷ţһһȥ˴˵
СὫϵ̨ƹصֻ򿪻谵˯СƣʵĹ߳г
µഺ壬Ҳͬʱ˼صǰٲµʱУ
ʱӲʵݣصǸֻĶʱС

õڿѾ¶˺ų¶ˮ֮زԭС
ؽƬ쳤ͷһ˳ص̾Ϣ
ӿ֭ᡣ

С˱һ󣬲ŻվСϵ
ֿ˫ȣѹ壬ѾӲòס
Ҳ˳Ʋö֭ѨУصҺȫ˳Ȼ
˽໥ӵǳֱͣСȺ䵽Ӻ󣬲ŸϽ
һһɵȾϤ䵽Сϡ

죬С͸ĸ׶ȥѧϰٰ࣬ĵڼпӣֻ
ȴ绰Լϼ档ڲ֪δ򷢰ʱʱ绰ֺȻ
һȻŻ䣡

һ̨Լ齵ĸ߼棬Ҳʵ
£ǾһڴӦˡ

ڵִﷹѽʱ֣˶ٸ߼Ľ
е֪ƺÿʶˣҲеʮָˡ̲ס
ĵǷԺԹϵ˼ĵͷˡ

ЦŵͶʵϣһߺʱһ߶˵ϲ
һҡ

С˸һ˿ʵɵһĵס
ΪԼĻش֪Ѿˡ

Ҳ˵ϻ˫˫뿪߽ķ䣬һžͻ
Է·ȻＱ໥Էÿһ缡Է󻬺ͼ
ܵѹեԷҺŻһξҺȻ
ֱڸһССҲմ˴µİҺ

С˵ķԼҪԼΪʧȥСĿ
飬⵹Żľ괺İ֮ǣС
˵ҪȥĻֻ»Ҫٱѹեһŵء

˵ģļںܿСŻԼŮ
鷿볱ʪججĹȥˣص±ѵĺ󣬴ƶȳ
ǩַĲӣ˵Сûг鵽˺µġǳ
̨屾һƫԶԤʦ

ԽһƬհ׵ƾӾʿٵָڲ£һͬݵ±
Ұжȹоһ

º󣬵ĵٴĻɫӪʱůĴѽ
ٴȻ̡

һգڷʱֵųȻ󺰵ΰ̵Ӫ
ſڻң㡣

˭أСǻɻţȷǼգڵҲû
ʶѣ˭ʱأ

ҴҸϵ˻ʱǰ󸹱ԼЦ
ĸʱɵõסˣŻ䣡

һˣ仰˵СҲóֻʹȥ
߳ҺƧӪּߵһһ
ֻ˵ĻҪְˣ

˫˸żΪĸϲùȴʹ·׻


ʮ¡µ

ŴľСᣬŻ䲻ɵʧЦôŵ𣿡

Сŵҡҡҡ

Żⶺôˣһεְֵ˺һ֪
룬ǲ̫ˣ

Сᱻô˵ɫҰ׵ĽͰ͵ҡҡ
ҡ

Ż俴ǸȿֺЦĴɵʧЦǺǡ㻹
۰һ鳡֣ȻôһϢų̶ֳȣ

ȡЦСֻܰնεɦͷƤ˵ֻ
Լ̰ɫֲ÷ʩڰ˼ҵĶӸˣ
֪ʰǣ˼ҵţϹҪ׷
߷;Ϲ˾Ļǿ϶ǳԲ궵ߣ

ȻںѾ̫ˣֻӲͷƤȥԣĬһ
òײŹŻһḺģҵĹ


ŻЦӵȻģӷֻ֮ǰƣһ
ֻкҶڣǲ֮ư

СᵹûҪйⲻԼ˼ôһף
ո˵Ļ˻Ϊô˼øҽŵ
˼ģҡ

Ż˻ִĻ㲻ҪٽҲû˵Ҫ
㸺𣬸οڵܸʲôأҪô𣿡

СһʱһµС㣬ֻԹԵĵȺã˵


ֻŻּЦʵϣǹģ

Сȵ˵

ŻЦݣ͵һʼҴҵܵܿе
֪Ѿ֪ҺҵܵܵºƻԺи𡣡

С᲻ʵƻʲôƻ

Żһ۵ΪҵܵܺȻңֻǵҪ
ûһʼȷֻô룬˸࣬
Ҫ֣

СԾĵҵ֣Ϊʲô

Ż̾˿㻹ǵҸǼΰɣǲһ
ͨ壬ͨѾΪǵļ崫ͳȻǼ
ĳԱ൱㣬ǼҲȨƣǹò֣ԭӦ
֪ôһ°ɣ

С˵ͷǵŻ˵ͨ׵Ľ
ǼĳԱԽԽ˥ҲʮͿʼ
˥ο϶ʹǼеŮ൱ѹϾŶ
ʮ;͵һλ˥ɷӳǽĻ
ػѣһŮǺп飿

Żּ͵ȻҿԺͼһʱͼ
׽ԵҪˣǣˣ
һ벻䣬һ㲽ǰ˵ĺ󳾣Զ
崫ͳĶѭУ󣬻ôҲͿ֪ǵļ
Զ

СĽͺ󣬾ʮ˵ĵͷûе

Ż˵ԣҺҵܵ;֣һ֪
ǵ£˳£һ棬ǿ׳Ѫͳ
ÿԸǼʣǼجΡ

Сǰ֣ʱ˽⵽ΪʲôںһȺ
ʱû侫ѻСᡣڷŽ
ѵڼ䣬ŻʱΪλڷ˼ʵģ·Ҫեһ
㣬ΪľҪԼУ

뵽ˣɵΪԼڲ֪侹Ȼ˼ҵĵԾе
ЩŭϾ˭ϲڲ֪³Ϊ˱˵أ

Ż·𿴴˼ƵЦôˣ

С첻˵ԵĿ顣

ŻЦҪҲǹҪ㣬
ҪĻҾʲôҪ˵Ǹ𣿡

С΢㳵ķʵǊڸʲôĿģ˵ҪǮ𣿊
ǣڵСҲեӣ˼ҵţ
ܹ׷ѾˣȥĴ˵ô
Ǽвƣ˭ôһ˵Ļҵ
ӲŹ֣

Խ˵ԽŻŰֻ֪
¶ѣûб˼㲻ҪһŮ˻ˣѵ
ϣԼ׵ıڹĵһֵ֪
ĻǲǶĲأ

СᱻƱڲȫ۷ˣԭǵʱһ
룬Żֳ׷Ĳȡ鹥Ƶ˵Ҳĺ㡭

˵ţϸֲסʵǰƸţʮ
ľٶ²Ѿþò֪ζС᲻Ѹٲ𣬴ִ
߽խĿӳһ

Ż״ɵһЦһѣſĹ
ͷһ£Сһ𣬾ЩҺ˳

ŻʵӪбȽܵĵط𣿡

СشУ𣿡

Ż俴Լ΢΢¡ĶһۺЦµģ

ǣСߵһλƧľƽСϵĿⷿƽ
ֻЩɾһЩòС²Ӻûþͱϵ
ʿѡȥ֣ҲʱһѿⷿԿףԱ
Ҫɾʱʱȡ

ڵ˿ⷿСĴȷûڳ󣬲ȡԿ״򿪿
Żֽ룬ڷϴźһѽŻӵ뻳УƬ
ȴ罺ؽһǵ÷ֲŻ΢͹Сö
Ĺͷĸо

ҿںĵʹ£Сһľ
ϣȹϣȻһѻڿ㣬¶
ɫëǵ

СὫĴƷֵĴ󿪣˫ְΪжΪʺ
΢£СֻɫñϺɫ
ԭ԰׵˫ȣҲڻеĹϵʹ˫ȵĸأ
ѪҲ˳

Сѽ԰һĿ£Ż䲻ɵøеޱȵܸ߳У
ָоȴҲ˴ǿҵĪ˷ܸУСָĶŪ
һˮھɾʪ͸һ̲ˮգҲš
š

СǰڱֽϿһƪ˵иںɶɲı
ñƽΪǿң񾭵ĸҲøΪС޹
ôһ£һƬ󣬿ºýɾ
غãŲñ˷ֶѧ

ǰʱȥôֻ࣬ǼָȥŪŻе
ȻŨҵҺϢ£ɵøʳ˫ȴ
طֿ΢΢ţһںסͻٺ󣬸ˬֱ˫
ֱץͷͷ°

СὫѪ͵һֻϺɫı󣬲
ԼĿӣӲ÷ŵ߶׼Ŀ˽ȥĽ


ȻĶƤѾ͹С»ѹӹԼĹ⣬
ֱֻϰڶh֭ȵһ߽⿪ǰĿ
ӣʹٵ˫ųʹشš

ڸһºСʵڲ㣬Ҫ
ƨɣԹʽλӺhǷ֭Һ˫
쳤ǰ˫顣Ю˫ش̼£Ż䱻
ͷɢƮˮ˴ڲ࣬С˼²
ľҺӹ󣬲̱ſھ¶д

ºϢһŴҴҵش¿㣬ܵĶ
һºСȿ̽ͷȥȷڳ˲
뿪ⷿӪĸЩһ󣬾Ż
̳ȥ

׵ãֹ֪£ڹũ괺ڷں
СصӽӵϼҪչΪĸµӪԿϰȫӪݼ
ֱϰϢϱɽΥãֻ
ÿԹԵȫװоϰķھͶλӪÿ
žٵָܡɱæתģҲæĪ֪
ڸ

һһŰ˾ѮϼȻȡϰӶصӪ
פأݼٹȻţӵΪ򱩲ٵĲ

ҶĪ֪ΪʲôȻıʱϡաӽ
ѧһܴ¡ʱźȻ֣ԭйξֳίҫಡ
ţйѧʼ찲Ź㳡ۼҫ
ݱΪҪθĸļᡣ

СŻȻԭϼȡӪԿϰӻط
򱩲ٵĿģڷʱѳַԵ̨ڲųֱ仯

ļڲڵ϶ûиı䣬ÿ𴲺ܲ
ɨž򱩲٣ֻű찲Ź㳡μģԽԽ
ʵעҲһӼе˱СڿϾʱҲһڵ
ӻǰ棬찲Ź㳡ϱѧѧķ˵ĳȻ
ܵĺʹй½᲻⡣

ԽԽȣĽŲѾԶԼһѾ
Զǧı찲ŵμҲԽԽңԭֻ
ľʳȡйξָ߲ԻĴѧǣںĶԻ
ɢձ൱죬ʱ̨һȺ¼ϳġ
ʷ˿ڡҲ͸绰͵찲Ź㳡ѧøӼ

󣬰׷ԲԵйȻ찲Ź㳡ǰ
ݺŶԹ㳡ǰĴѧǸ˵ԲңҪѧǸϿ
ȥϷԵһĻõʱ찲Ź㳡ĴѧǺ𺳣ͬʱҲС
ͬǡ

ֻ𺳵ǣյ죬һ緹ʱ
ϲ̹˳ڻкֱײǹ찲ǰȺеķ
šŻŽ̤Ѫǹ߿޺Ĵӣеŭ
ľƵ͵𹥻ް̹˳

ҶѪȵһĻôҶĿɿڴ
ľҲͣ˿ӣǰĵөĻ޷ŵĻ档

Ȼϼµ´սǿӪ䡢
͸ƻ

ʱҶ۷׷ףǲҪ

һ̡С᲻ɵ磬С
ĽǣгһҪ½ȴ½ͬżǰ
ϡŴ½̽κͽֹ۵ĲΪд̵
ܡ찲Ź㳡ǰȺڼᣬΪй
һ˳ӦȺڵҪй̨һڽ𽥵
û뵽Ƽתֱ£д̵ĿܣΪ޷Ԥδ
еǡ

ǣ˶д˼ŷֱĸĸסСԼѾʧ
ȥѾõСңŰұߵ㷢һǧ
ıҲʾſսе

յʱǰԺˣĸ׵Ļֻƽ
СȰ죬ҪౣԼС
һûлţеȻеĻ
ڵŵĵɫֻֽд˼˵֣ټˣᰮ
Ըڽ֮ʻܼһ档ʡʮա

ʲôˣ

Сô룬Լһǧ鶼벻ʲôλһ
ŮӣȻдôһķţ

һʱ֮䣬ÿѰǳϢʱ̾ڴ֮ǰȥ
ڻһͻȻ֪Ϊʲôÿ
绰ʱǵ绰о˰û˽ֱ
绰˲ͷĴʱȻع˵绰뿪Ĺ˾
˾ȴ˵Ѿڼǰְˡ

ңû̫ãյźݼٹƾȡˣս
ĵȼҲȻϼΪ̨ľѾȶս
ȸԾѣСȴݵĸˣһֻ
ܸϽݼ٣ȥǷʲô£

ãԸڵһݴεݼСǸ
ЩżʱѾ֪֮
Σرŵһݴεݼаɣ

ˣСӸн˼ٵʱʮϵ򸨵˸
׼ľ񣬸ļ̫࣬úݸٰɣ

ллСмٴ˸󣬲
߳Ӫ⡣

ӪкüƳ̳غЩ˾ʦ۵ĳ
ʿٳӪеĿάеǿƳ̳
Ƕ߼֮ĶӪڰ⣬Ϣرͨ

С˳صֻܾϵվôʮ
ǿſ쳵ϻؼУĺͬ˾Ļ꣬һ
ЩʹǵĶ࣬ʹóʻٶ˻

ųɽҰɫ𽥱ˮĽ
뵽±ѵʱصش̨˼Сʱĳ
ҲһһƳ̳Լ龰

С뵽ʱᵽ׷СΪʲôҪ
ʱһ˵Ϊиɵϰ߶

˿̸е׵֮ʹǵģҵȷǸɵϣ
Լ˵

氮ᣬʱֽץΣͶһȥ


СʮְûڵʱΪʲôԼһȷĻӦԲϲ
ȻһЦǲò룬ٱ˴˶ź

ȻʱΪԥû׿ڵ油
ǻüСһҲûУֻ£òϵ
Ѿ뿪ˣΪԼǶһǽԶ޷
ʹ

ֻⲿļƳ̳Թٵػʻţų˾̸
ЦСмȹϵϣֻ֪ñͷһᣬϽ
ͷת⣬ӭ洵ķ罫۽ǱȻˮߣһεεƮ
ڹ̵İ·ϣµΡ

ʮ¡ֻܻζ

ڼСʱ󣬡ǿšڵִյ̨վһͨ
ŵгʮӺŵСĶȣͳվ
ȥʱŷѾ꣬ԭڳվֱмƳ̳С
ᣬڼƳ̳ʵ̫öвֻա

Խ֣˵Ϳ˴ԽȥȻ
Ҳûдɡ˰ܵģֻǿž˵ĽŲȽٵ
ţԼʪҲԽϨȴԼԭһŽ겻ġ

ߵ˶Խ֣ܳһվ¥£ܾǳɡ
ڵȹˣ¿ʱ䣬ǴŸɫƷѧ
󲿷ֶһȺŮһظ̸ЦţżҲмǣܵ
һѧ£ܻһԵѧǺĽ۹⡣

̤زôһС˿Ѿ侲
ԵȺֵ껪ѧǣžԼѾǸĴˣ
ഺ껪Ѿ֪ͬˮĵشָл
ĵֻЩ˵ķա

굽꣬Լ׷ЩʲôС᲻ɵ˵
ԼԺвϵȥѰ˹ȥֵĹֻǵԼڼ
Ů˷˫䡢ʪůԼŲͬ顢ͬС
ȴǶͬᣬ֯һ޶ƻõഺФ

һеֶ֮£ת֮ȴƺȫС
ԶӢ޸ԼܵĶ̶֮ڶݶ
̹ĵļһȻһżȻСײԼ
ӵǷȥۿҲ뿪Լˣȴʲ
ô¶֪һʱ̫֮Ҵҵ޳п

˼֮ʣˣľȻһƬ̵ɡ
СĵŲɡıԵ̵۾ʹƼ˹

Եʣϵ˱ƽҪӵ࣬ϴӳ
ˮ˵ζųʪɢùڵζ̫ţ
˾رýǿЩ嵭ЩġζһȴҲ
ĳ˿ķһЩѧҲͳû󷽷
խĳڽ§§Ա˴˵໥ůԷ

Сǿ׳һ΢ܵסڳںѹѹĶ
ˣס˳ߣڰٰ¾ֻڳĴ۲ų
̬Ľ̸

ȻǰԼһľ룬һԱܽ§һ
ѧµĶЩѰ

ϸһƣԭǸ§ŮŮĻ䵽
βϣŮϽ»ɽ֮צûֲ
ݵػصβϣһһţŮͶˣԼ
ѵԼβţܵĬĹûñô
͵͵ŮȹڣŮָزһĽźû
ˡ

ܵĳ˿ͶǱԱվţҴҶɳͷ
ƵģΪû˿üԲ˴󵨵عȻŮ
ֻ֣ûϵһȴС᲻Сĸˡ

СӲסҡεЮп֣ſƸڿ
ССβȻű㽫İɫѧڿˡ
롱ģ۵Сƨ¶˳ݺݸһ
ݵؽŮѵڿߣӺŪŮѿٵ
Ȳط˿ҲĿѵϣס
ţȻΪܵǿҵԴ̼

̼ĻСȻ˿ͳѪյ
ܲӾ̼ѸٵسѪڱˮʪ͸ڿڲԾ
š

ʱվǰĸˣСȼ䲻ݵţ
òһ˫ַϵķ֣һճһСռ
СҲŽխȿβ߸ߵС͹ϣ
СڳڵĿռʵ˲ãֻԼС˶
ǱȿŹʻһζǰǰضš

Ǹ˻عͷεһЦԲ𡭡

СҲֻǿضЦЦͷ⣬ܵǿҵĴ̼
ʵںһйΪ죬Ǵ˾ȴֲֻתͷȥ˼ת
ƣԽ𽥸ŵ𣬵ƫƫƳղһڳ͵ѧ£
ѾԵļӿԼָŮȹڵĻŮĲ̬Ľ
Ȳô󿪣Ӻ濴ȥѾ˷ܵ࣬һյβҲ΢
Ť

龰СǻϼͣҲ̲סŹʻ
ͦǸ˵βȥǸҲܿغ
ȴǹڳƤСԼ˿ᱡΣ
ȻֽԼС뻳ͷԼ˫䣬˿һ
ȰӲİԼĶӡ

С⵽ʵϣȴǲźۼԼӵͷڸοԼ˫
飬ѥɦ⣬βҲԵԼȿ
λƺˮɢ

ʱվͣг˿ҪϳˣСῴǶԵ͵ѧ
ϽִŮѵȹгСڻ谵ĳڵƹ¼
ָˮյķ⡣ڳٴο󣬳ڵĿռñȸոոΪӵ
СԼ˷ѸٵؽŮѵȹڣ֪
Ūûþͱ˵嵲ס߿ķչˡ

ֻʧ֮֮ɣ磬Сᷢǰĸƺ𽥴
˼άָոƲ⣬βҲʼҵĻŤ
ԵջСȡһж

Сһ£ȷԱߵĳ˿ͶԹԵţûע
Ͳ̽ԵһǸ˹⻬ϸ׵ĴȣǸû
ֱ㻺Ƶ߸βСıĶ
Ѿͬ͸ˣҲԵؼˣȴµرŶӵͷ
档

ǣС˰κ󣬱չһж˵
㷢ǵԲϣǾʹ󵨵ָĿӱԵ̽˽ȥ
ؾҵѾˮĹССеָմһָʪ󣬾
Ÿоָ˳ؾȫռʪȵ

ܽխ

Сţչ£ĨָµŪ
ŸǷѪ٣ȿԭֻǻĲ֮
ˮѸһֵҺڴӱСƿĽ˳ŴȻ

Сʱǡ򵨱ߡˣ֪˿ͷ
ѾӲ÷졢̵˳Ȼ˳Źתʱ׼
˱˿Ŀǰһ̡ͦһƫеĿ꣬
ڣǸ˲ǰһ£˶ΪֻǹתɵĽ


ȻСóԸĸɵȿʵ̫խϲ
ʹСֻȿڿ㲼ϵķббز
߸еڰﴦŮĽȸУֻǿǿػ
ţǸҲϵظŤƨʹѹե˫ڱ
֮ʽ棬˴ԼhʮСһע

ʱ˾ţźվ쵽ˣ³ÿ׼

ǣС᲻ҶͣϽ߳ÿӺת
ȥµر׼³ǸҲָվˣŶ˵
ˣǵม

С͵͵һֻۣ˫պ޵Ĵ⣬ɫ
ƲƯȴҲöһһҸŮģ

СڿԼ¶һ˿˲Цݵ
Բܲ³

С˵ͷСǰ棬ֻղűԼݲйȿ
һǷ⣬ԼոմȥҺ͸ڿȿ㲼ϵ
˫ع˺ЩҺ岻עĴڲڵذϣֻ
ĹڼһɡڳڳʪĻڻµû˵ע
⡣

ɣôôŮˣС˵İţС
ϹĶ𣿡

뵽Сɵ뵽˻ԼŻ䣬Ů˸òҲ
һԼֵİɣǴϲҴ̼ڳ
Čأ

С˼֮ʣڰźվ³ĳ˿Ѿǰ߶Ů
ڱСԵʣ˿Ͷò³һѾ
ɡŶӣʧһƬĸɫɡ֮С

ոǶ͵ѧҲһվ³ǾСǰ棬
Ȼȵ§ŮָֻѾմŮˮ
ƹ·š

߳ŮȻСںȥ
ʰ

ллŮԴͯĽЦл

СеϤ̧ͷһԭ˵Ļȴ
ˡһԭɡµŮѧȻǣ
ȴһֱûлСң

СҲȵ˵ɫһһ׵Ŵ۾֪
˵ʲôźá

ô߰ɣ˼һҪ³أһԵִߴٵ

СһۣǸСҸûٵСӣʮƽӹó
ǸƢܺáĵˡ

ûû£߰ɡ

Сұѵֳɡ뿪ȻʱĻعͷ
СἸΣг˾ȡŭϲԼЩǸ⽻ĸ

СһӶˣͬʱҲӸոڹhǸŮ
˵ļ˽һĵͳУҲͲסǻ
УЮвзɱѪڱڵѪڱг
еҪļڱоӭ˴ţ
Լҵ˼άѣ

ǵģСҵȷѾ»ˣƷͬУͬѧ
ͬأеǣˮ¥̨ȵ¡кڵڼŮѺ
ͬѧͬ׳䡱ͨˣ

ֻȻ֪Ŀܣһ鷢ԼϣǱ
ˣôǵļ̵̷赲

ǣܹСǵڵǰһУС
ֳڿϣΪԼű˵裬ȻԼر
ģȴʲôأǺԼõ׻۵Ŀã

ȻԼֻǺӵǣ¼ǾԲͬü
Ϊѣκһλ³۵ŮӶжϱܣοС
˼ϸܵŮأ

ˣҪ־ֻܹԼɣǣ𡢲Ի
£ֻƴıܣʹԽԽ󣬲ʱ
Ŵأ޶ãŵһսսʿţ
ΪΪҪܻؼҵ·ˣ˿ֻ
ҪϢɿ񱼷йˣ

Ȼ˽һܻ˼Уʪ
Ĵţȵĸһۺֻ˵һ䣺裬һˣ

Ȼͽ£˰ȫñѾкüûİŤ
š˷˺Ҳȳɾʹŷ곯ҷɳ۶ȥ

ֻԶȥӰĸ⺢Ӿæ
ʲô⸱ԣ˵ҡҡͷصڽŹϡ

СƺδƽոյƵһ·ʹţԣ¼
һʲôҪѾȫʧȥСˣʧȥ
ĻôഺҲڸʧһ󲿷֣˵ץסഺŵ
ŲδֻܻζĻôҲҪÿɬζͣ

һ·ûƵ쭣һ·ϱ쭵ĦгĻ
ˮһ·֮Ϥӿڡ

̧ͷ¥һۣڻƻҵ̨ĹԢסһ͸
ŵƹ⣬Ȼڼңһڰеǣ
ȥҵʱǲɵòһӲվڶ
һֱ꣬һֱûиɹһΪţڴĪ
ĸе¡

ιλ

ԽдϤ಻סĵļش
ңյˣ쿪ţ

šꡱһ˿Сֽýطɱ¥ֻѾ
˴ţۺˮӭ

˶˵໥ӵС继㲻ס
ϣϵˮȫȥ󣬲Ĵӵ
ˮȴԵȻ䣬òͣȥˮʵ
ôһˣҰɡ

˵ͷڣϸĵȵһëͷȻ
ٰһȲȥ

Сһ߲ͷȲ裬һʵյʱļˣ
һûӱϻʲôˣ

üû˵Сļͣ˫
ЊҪ˵òãʲôҲͼ򵥵˵ϣ
һ棬ϻˣ˵ĻҸˡ

ͷļ˫ֻȴȻû˵
СϽıû׷

һ㿪ĵĵҪȥˡ

С·⵽Ȼڼ֮ǰ
ѾֵĿܣȫû뵽

ΪʲôҪ̨岻𣿡С˰κ󣬲ع׷
š

ֳĬ˰û˵СȻм֪𰸣ǰס
ӵԼڣֹãסĽ͵ԴӴ
½Ϸ¼Ұһֱ˵̨岻ȫܻܿʹ½ִ
ҽ޵֮һֱȫҶȥԾ͡

СĵͺŻȻԭΪôһ²ʹд
ôһ˵ţ

˵Ҳܲ뿪̨壬뿪㣬ҰְӲǽ
ҸѷˣͬʱͷĴ绰ҹ˾ȥҪ̴ְ˾
ʤ䷳ͷͷȰҴְˣʵڲô

˵СֻýıԵذο

ȷ̨У󲿷ڣŹ̨
ʡˡΪսҵĹϵ뿪԰̨ţһ
־Ը񡱣֮ȻвǹԱλ
ҪְȻȴ˭׹ĸܣй½Ϲ
ʷϹ񵳱ɽӰһֱ֮ȥˣʲô紵ݶʱ
ͻΪ֮֮زز

Ƿڣ꣬Ѿ׼ԹȨֲ
ʱַڣ꣬Ϲйй
ϷϹĴȨȹ뿪ϹʱһǷ
ڣ꣬ڳй佨ʱһˡʡ
ˡԸȺȿֺҲԶ̫ƽһ˵
ôΪȫĹҡ

ҲһȺСĸ˵ķӦ
޷ͻǾҲ˵ǿԼŮһ뿪ʵԵ
ЩԵˣҲһְɣĸϣԼĶŮܹ
Լڰȫĵطðһ˿˿ķգ

ĵѾ¶ƽҲСǿ׳ı
˰ȫУֹͣ˿۾ջӦ
ûûԹɣµˮһԣ⼸һڼҶ

˵ţȥտˮӱóһ䶳ˮ׼ˮ
տµ

Ŵ˾Св޵ĸпǰҲӣ
һˮȳԣʱóȱܾʱЦ
ˣǵһһɱĿԽı߽磬
Թϵ

Ҳͬ䷿ӣһ׼ҪˮȵͳԣȻ
ȴѼԶһз·һΰĲʵȴ˲ܲ
ġ

ѵֻܻζ뵽ˣСԺָ˸ոС
ȥʱһ˫žȡŭϲԼЩǸ⽻ĸ
вɵһʹߵȥӱؽס

ֻܻζĻôҪԼδԶסһ
̣

ǣرϲ֮ɱ붴һ㱧
Է

ʮ¡ƻõĺڰ

С»֮ҹһ㱧ԷȻ˿
ȫճ˸һȻʪܣĵȴǳȶڵģ
ˣķߵشƤ͸˳
ͨͨ޽Сǽʵǰ

СὫںճһֻֽŷסͷĺ촽ȥ
˵촽һſһʪȵͷһ罺
÷ֲ

˺һСؽѾǵûĽ
ڴϣԼȽˮʪ¿ȫѵһɶ¶˻
ĽʵǣͬŮ˵ѴӺɫ
ëи߸̧ͷסصͷ¾

ȻѾǵһοˣǺߵ˫治ҿ
壬С˳ֽëϵˮɣر
øɾ

ɲ뽫ղڹ˵Һմϣ˵һ
»֮ҹһжҪɸɾһõ
һεԡ

Сطϣһաͷ촽һ
ֵȫ¶ÿһݣӲֱͦͦض
¸ܿľȫʼŤҲ𽥳ء

ʱˣСţһһĵؽ
µĿӣѩ׵ļһһ¶СҲһһռ
¶صȥֱѾ
ͳص㹥Ŀꡣ

˫ֻͷֻĴ粻סŵĻһ㣬ȫ
ƴȼ̵ز֪Ǻã˫ȲסؽĦ
Խķڵ

ڴʱСѾĽ⿪ȹϵĿӣֻ
ôһȹӾ˳˿Ƥ¶޳
ֱȡ

СƵǰ´ǰƶѩ
׵ļϻһˮյĺۼĶͣͼƶ
ھɫ˿ڿʱһ㣬ɵ
һ̾

طֿ˫ȣֻڿ֮ĲѾҺʪ
͸ϣճ˵İ

Сʳָڿشһ£šһ
һ£ڳİҺָȾþ

СܲҺǿζڿ㹴ʳָķ
ָزƬֻ꣬ɫĻţ̰˳
ɵôȥһȻſʹ˱

ֻԼ·Ҫ˱ˣСŰ
ͷͻ̽£ǰͥɦܹͣһִӲ
һĿ飡

ȻСͷֻǲסǰͥţ·ƶ˰
ϲ£ؽͷѹСıͷסĦ
ʪ٣մ˰Һ

С˫ȼ䱥õ廨¶ζ󣬼ȫѩ׵ļѾ
ͨ죬֪ѾĵҲٵθڣͦӲ÷
׼˴ĵѨֱӡ̡һ˽ȥ˫ȴ
˿סĲӣ̧ͷסİϡ

СԿճһ֯Ӿ͵ڵ
£Сĺ£屻ײĲϵǰڶţЩ
˳ȥֻ˫ֽرסĲӣԭſ˫Ҳ
סѾ֭ѨСһεز룬ס
̡̡

ĽƶСԶʮֵĳˣСڳ
֮󣬾ͱӴȻƵǽϣǽΪ
Уٺݺݵؼǰͳ壬ҵرĴǣ
иոմԼ˱İҺ·Ҫ˲Լĳ
£ҺԴԴʧһ㡣

ɴϸɵǽϣǽϸɵ˵ذ壬Сʼ
ձŲڣԷմ˰ĺۼ
Ҫ֮ⷿǰܵһ˵Ĺͬ䡣

۵ƨſڴСֺݺݵز˰֮
СŽһһɵŨȾҺעӹ

죬СԾֱסļͬޣÿ𴲺
ûиɣСֽԼµľҺֹ
żЩԵĶ⣬һھͶѵһ˿ңֻҪСһ
ʼ˾ֱһϢһ»ָּ
ڿԡҡҵУֻҪһ·Ҳ
һ㡣

ĸˣС԰ʻ
޺˫Ľӵ󣬲ڸ粻סĴߴһһͷ
ϵǻĵϣʧڵݵľͷ

䡭ɻӴܵϻúŴ̶
գСĿӴӰ̫ԶȥһСС
ĺڵת߳¥⣬˲Ƴ̳ʧǵĻص̨ļС

ٴλصӺ𽥱óĬÿֻʬذٿΣ
þ涨ÿһҪ

ÿ˷żǰҶΪڵһݴݼ٣żٵҵʿĲ
ɿ֮ʣȴһԲ⣬ҵʿİţΪ
Լż˳ʱҲ󷽵һڴӦ

ԣݼٻѾˣСѾñ𱧣
Զ磬˼ٻزȥʲô

ȻһԼڼУѾٴѧ
Ĺؼʱ̣Ҳģ˼ʹǻص˼УҲ
󻶣רĵİãԱܹȡһ־ԸԲøĸ׵
ա

ڲ֪ȥˣº˺Ϣ
ɹؿ˵һ־Ը̨ѧҽѧϵǵĸĸ׵Ȼֿ

ٴݼٻصкСѧУѧעᣬǸ׼ѧˣ
ĸΪر׼һϯΪС칦ڻֵУ
ͷŽһȻҲ΢¸Իط˯

Сý궼ʰú󣬼˶Ѿ˯ˣ߹ĸ׵Էſ
ʱС߽ԼԷСβ˳ֽ
ϣСҪԾ˳ӵɸͷ
ԼĿ˱ųĽҺ

СһŽſʼ⿪ԼϵĿ·С΢
˯ߵƹֻĿѾ¡һ飬ûж˵ʲô
ͷѾ¶ͷſ
ϸµССĵĴ˼£һξҺӹͷ˳
ͷһ£ȻŽͷС˱


Сʱѽȫѹ⣬ΪԼڽҲԽС
䵱Ǿƺȫɳ˲Ų˼ʮº
һйעССģ³ͻȻСں׼±
ھҺΪ˺ֻý֮ȫ븹УЩ˳
ϡ

ھƾ£СȻֱͦͦţ
ضմԼҺǡ²СһƵϣ
˵ľȹڽڿʼͷŪѾʪ͸


Сǰһֱϲ˵õȹѰЩһֱû
ı˵İãڼ¶ǣȻǴ棬Сȫ
ˣ֮󻹲񫣬һС˹ƨҲ
ˣջҲŹ

ܵ˵ġС־ߣھƾĴ֮£ˬ
ӹƺܻˣһɹɵİҺϵȹӶմʪ
еܲȥ⿪ȹϵĿӣûü
£СȴȽ³سˡ˻һ˺

Сסһϵſȫ
¶ڲСѹϣ˳ֽ
ָ³سСʱһͷ׵ĸڴϣ
Ÿҡ

ȻС͸Ѿʮ׹ϵǱǿĶԴ⻹
ǵһΣھģʶ£ѾֲԼξʵ
У˿ѹԼϵԼİĸ磬ǸżȻڰҹ


ģʶУĸйȴܵ
һƺƽԼϤĸ߻ҪĴִ˿
Ƶռôòſ类ϰ
СǵĿ

һſ˵סǴֲڵͷҲ
ĿǻУؾסţ

СռԺнһǸͷող
Լǰõ廨ꡢԼľջ٣ˣŮ
Ŀܣѿ˵ǣȴôҲ޷ѿ

⣬˲ԼµƺҲԽԽͣʼ𽥼ӿٶȳ
ڲżǻȵĹͷײӹʱͷ·⵽˵һ
һȫҲ⵽һ鴤һ£·ͯе㹫
һ°𽥻ĭƯںڰҫŴ˿ڴ
ϱ͸ɵԼӰ

ǣСһ˿ҲʹȫرѱԼ
ǻ˾ζԼİҺζԼԼջٵζƺô
еų⣬ҷ𽥵ȼһ˷ܻ棬§ס
˵Ĳţ̰˱еÿһνҺŸĹס
ԴԵذԼ

ԵģѾҰСʱѾΪ˿񱩵ޣֻõ
СѨ˿սԼԽԽִߣ·Ϊƴʱһ㣬
һֻεץסԼߣյ΢΢ʹȴе˷ܶ
ʹͲ塣

ɵѲ֪ϦǺϦĿ֧£ֻԼ
ƺ˴˵ƻõĺڰУС
ĦϺɫߣסؽŨǵľҺһһɵСƽ̹
ʵ˫壬ԼѾ㺹ϡ

ʮ¡ζ

＾ڣȻżǻСϻĸȵ˺䤱
һ̫ɽҹص¶ȾѸʧɪ紵
ѾԶ롣

Сģ磭̨ʰ·ϻʻ
쵽ˣǻرĦгٶѾæһĽ𽥷
ڻصҺܹԵؼҵС

СʼͶ̨ҽѧԺûã׾رѧУһ·
ӣСܹͽϡѧϾҽѧԺѧĿҵҪԶһϵ
ѧҪ࣬ʵʵͳ㵽ͨص̨
صļʱѾҹˡ

ԣΪ˰ȫͨͶر𽫶ʡԼ
Ǯ⼸ڹпʱͶʹƱ׬ǮٺͬᣬΪŮ
̨߼ضһסլ

ãСӾ˷̨еĹױҪȥСһ
סһϡ°Ϸ㣬һ棬չ뱣СȽϰȫ
Щ

ڸ׵ҪСȻڴΪһСҲ
˳ͬˣȻøΪ˾ѧ빤סһ
𣬵һڣܵ磬Ų۲۵ķ
ܷͬްǲڻˡ

Сʮˣӹĺܿ죬תۼַ
Ѿ꣬һλ׼ĺɷһϰ°࣬
Ӽ˵СҲ·һλԼһķ

һһ㣬ÿԷյǰϦǰףΪ
ĸܻյĵҪǻص̨صϼ˹һ
ԣҲرÿ˴յǰһ죬˰СԤ
һû˴ŵǰϦ

ڴ¥ͣͣ׵֮СỳȸԾŵ
¥ڴ򿪷źķӭ˱Ƕûһ
׼һԵĲڵΪ

ĵ߽УСΧΧȹרĵһ˶æĲ
û⵽Ѿ

ıӰ΢΢һЦèһĿ󣬴Ӻ
ȻһСһŸתͷҪȴͱ
ǷסвСһ˫˱
Һ˫ʵسõ˫ִ

С˰βľĺ磬
ᣡ

СЦŵǊΪʲôҪ׼ôʢĲǰ
أ

һ˵һøոտָһƬԣͬʱ
ָ̾һšõζร

һ˫Сɵߺȥȥȥȥֺϴɾ
СƵģϾҪˡ

СЦЦβһѺ߽ԡڽֺϴɾ

һǰϦûڲϳԣǰȫ
ľƲ˶˰СеһʽԷĵذ̳¿˽
һľʿб˴໥ιʳ

ֻǼȲÿҲòӴʳԷԼ
ŲιԷԷڽιʳͬʱȻǶԷ촽Ӷʹһ
ٷһСʱˡ

СÿɹĺѾƣСѾַʽ
ٵľƣ˵ͨͨĳ΢ɫʣΪ谵ĵƹ£С
ż룬СƲؽˮ
ζĽ§ڻУ˫ֲݵḧ¶ʽ˯ȳƵ
ȡ

Ȼ˵ͬҹҹͬߣС
ȴʼûмһ˿һ¡رסǵҪ
һٷ꣬С΢̬ԭѾһ߻ܲ
Ĵ̼סʽ˯š

С˯Сһ䲻ȴ൱ͦ¶˳
СͷסСɵ÷һ
ĳ̾£С˳ƽŵѹ˵
ϣ˯ȫ⿪ȻƷʳһÿһ缡

£СһزסŤţ˫Ůֵ
Юסȴ˿Ź˫Ȱ˿һ
ѼˮڣǱĸоɵá
һ˳Сָץתںܿľ
մȾӿ֭

óԣõζСὫѷƷ

̬治ҪСߵЦ

С΢΢һЦƷõζҲԼƷ
ζߡ

һ˵һСԼǽԼϵ˯ɿ¶
׳ļ⣬ԼƴѪҺڲס
Сͷ

СὫϵĨԼϣСĿǰͿ
˰ɫ͵ԼʺεӣСУ
ʵ̫Сˣڸͷ·羫Һһմ
ǣԭԴǴ˼ֵ֮ɫ

ÿڽСҲûţʱظǰ
ԼǸ߸βָٽƬõ廨һ֮Уÿ
ָ룬СıϢ֮ߵĿҲ
˺

໥Կڡ໥ȡ˶ԷԼʮӺС㽫
ϵİɫͶ˸ɾС߲ͨ
Сɵͷ²СЩľҺȴΪͻ϶޷
棬Сڲ֪½һ̽˶ʵ
Ʒζ

СڴϴںѾƵľƾ£ʶѾģ
ǻڲдŸ羫Һͻϵζ룬ն
ɢ컨ϡ

Сһͷʳʨһ㣬ſҷֿĴ֮佫
̰ʳǴѨסӿҺڿµһ֧
ձӲͦҪȫסС

Ѿ޷ټȥСζžƾĻӷ
µÿһëϸɢ˳ԶĽ䱾ܣɫ
õϣӲͦĻߺݺݵĹõУ˲дڶԷ
ĿˮҲڽϵһʊ϶ΪһһϸϸС
ľɫҺΪһ壬ĵصڵذϡ

С·Ҫõ̴һ㣬ϧĺ壬С
˿ֻſ˫ȵĬĬܸļֻŸǿ籩ĳͣ
Ŀдӹɢ飬Ծ
ȥο

С״һߺǣһĶ˵ãъ
øúõĸɊ

СȻֽԼĴ󿪣֭ҲŸ
ǿhɶϵԭССʽԷ
˻Һζִ̼ʳζһ󣬸
ӳ˵ЧСhɵٶԽԽ죬ҲС֪ƵƵ̧
βӭԼ罻ϡ

ڳζķڣϵؼ¡ȼգֱ
СᷢһҰްĵͺУһһɵľҺϵشڵ
غмСǼʶסӹڡ

ʮ¡塡

쬵ӭ洵СᲱϵΧӭƮ裬ȻСᲢ
䣬֯ΧرڳǰΧڲϣ
һǼңԶϤᡣ

ôųҲ˰ɣʱúܿ죬ǰȫУҽѧϵ
һĳɼҵʱڽڵƼ£Сܿȡ˵Ĺ
ѧʸԼĳһ֪ѧѧɣøĸΪٶЦ

ԣɾͲȫһˣΪһ
۵ͬʱʹ˻ֹ˵İȥ֮Ҳʱ
ģÿС°صУԵĲЦԼ
ķ㣬ֻ޵Ŀ¼š

ʱ죬תۼСѹ˶֮꣬Ҳζżиĸ
ƻ顱ĹذʼеˣϾҲϴСˣ
ͬѧҲѷ׷׳ɼҵеѶŮȺ͹
ȻǵֲԱĿ֮

ԴˣСֻоܵӱܣȥμѼľۻͬѧᣬ
ΪػĶһȻʹøӹ¶Ȼ
·ƼķԺ͸ʼһЩ·
ụȻϾ̨ڶһģ˴ҹ໥
۳˴һϢʱʱҲͲˣ

С뵽˸ѵİ취ȥޣóû
ã㿪ʼռѧϣϸıȶԿǺѡһʺ
ԼĿϵȻ飬ÿ°ͱſ꣬Ҳ
˳רҵʸͨһѧĲ࿼ԣѧͶ

˶ûʵɺЩǡƻ顱Ĺػѹ
Լ࣬ͬʱҲ°һȥĵطĿ
ڽй䣬ǻصסһӵĹ¶

ڵָ֮䣬ѧѾһѧڿˣÿæµȻ
ƣҲ뿪Ŀ顣һ˵
;ת룬ԶٶȽ޷ԭİͬѧ֮УԵýϹ
СԭҲܹ˳ԭͬѧСȦӵУϰĬ
ĬϿΣȻ¿ʱĬĬ뿪

༶ͬѧûϰԣĸ
ֵЭмѣܿľͺʹҴһƬڵǱԼ
ŵ̸£ܿҲͬŮͬѧķģǻ᲻ʱ
˵

һ죬ĩտ꣬˿κԼ˵ңڸǼ
գͬѧȥˣԣֳһ£ܿľ͵õ˵ĸ飬
Сԭ룬ȴֲλŮͬѧֻôӦ
ǰͳһжʮҪǰʹֻȶ˸ˣԣִͰ
ˡ

ǣͿʼ佻ͨߣпһЩȹӵŮͬѧ
ĦгͬѧЩų̿㷽ĦгŮͬѧԼ
Т·ػ·ڵġˣԣ֡ϡ

СصƽϲԵĽСɫҲһ
㣬ȴϲһЩ󵨵ķװʹֺ
һһĺɫƤ̿㡢ʺĳɫĳͲ߸ƤѥȻ
һɫƤ¡

ĴһصİϵȻ˲ĿˣСᱻ䵽
ʱͬѧǶɵ¶ζ΢Цǵ
С˵ð̨׬ˣƵġ

Сεıܿǵ۹⣬ϽȥĦг
󷽵ֲͣ˵Ż׼ҪεСŮһȸԾ
š

СŤĵԿ׽ŰֵŤȻ
ͳ߸˵˺һ˫ȴӺЮ
СᣬС᲻ɵûعͷʵ𣿡

Ц˵ᰡôÿ𣿡

˵ţ˫ֻס˵زҲСı
°СļϣһŨҵˮζ˱ǶѾò֪
ζСʱ٣Ѫӿ壬һһں
ţпڴ

Сִ滺ḧʵЦʵ
ôô죿

ûûʲôรҪˡ

С޼ɵĴֱܲˣϽŰ
һŤ䡭һĦϳǿŤ¾ǰɱ˳ȥ
ԵزСͻ˲ǰһС᲻ɵԳ
ϽʰټǰɳۣӭԼЩ

ڵִˣԣ֡ͬѧѾ½½ر𵽱
̵Ĺװ̨ơƣӽ׼úõĿһˣ

ڰк£ˣԣֵĴڣġŮ
ˮʪֽĵΪҷûһж󣬴
׷׵迪

ʶĳС᲻ɵڵǰССš
Сһ˵ϣȥ龰ʱϵ˶Ѿûһ
ˣ̶̼ʱıô󣬲޵꣬һ
һĺƾơ

ʲôȻһŨҶϤ˱ǶСỹûü
̧ͷѾЦһƨ˰ԡ

СЩ޴૵ûûʲô

Ц˵ҿһֱصںƾƣʲô
߾Ҫֵ㣬ֻ衭

˵ţӲҪС޿κֻ˳˼վ
С§ǣС֣ҵƶ
ŽŲǴϤ˹ɣȻǰƽĬԵʿ
ԴɳƵɤ

顡䡡䣬塡
䡡졡
硡衭

塡塡壡С̲סѿڽ˳

ɲ׸ϤˣСҪԶȥǰ
ӢԼ׹ž۵ǰϦرΪϸĵ׼һĽĿ
ӵ裭СĵһҲǺСĵһ
裬СᵱȻˣ

̧ͷһ۳ԳЦรһӾ
˳

СʼЦû취Ҷ׸ӡ̫ˡ

Ϊʲôȶ˵ļ׷ʵ

ΪţΪСһʱ֪λش⡣

ร֪ˣһΪġ塡塡塯
ԵʣԲԣЦʵ

ǡǰɡƤŮСʵһ취Ҳû
Уֻ˳ĻӦˡ

ּʵأġ塡塡
塯أ

Сʵڲ֪ôش⣬ΪһֱҲ㲻
һλġ塡塯һٵ׷ʣֻ
ķܵˡ

ôشȴȷʵΪССҡ
СڵȷԶȥˣ֮һλǣ
ġ塡塯Ѳˡ

Ȼһ£ȻǸԲҲģ
ҡû˵꣬ȻŻһҪŻ³

СϽһ輸ȥͰù
Ͱ£Χԭ̸ЦеͬѧԼڳʿﶼͣ
Χǹš

Сı̫ˡ

һʪֽ˲عͷһЦ¡

üͷʲô£һͺͬѧһһĴ
ͨأȵּͣô䣬ִô٣θܵ˲Ź֣

Цû£û˵꣬ȴֿ
Ȼ

ûǶС˵ҿǲٺˣҪ鷳
ʹߣȥ

Сͷû⣡

˵žǣȻԼһ䰮Χȵ
Χϣҵʹ߳ˣԣ֡

СеǣûпҲûж˵ЩʲôֻǹԹԵ
ǣߵĦгͣŴСԼİȫñøΪ
ʱ۽ںڰƺһ⡣

ֻСû⵽ôֻ࣬ǰ򵱳ɺ̫ơƶʧµ
ŮڹĶѣڴĦгһ֮ǰһ㽫
סʱҲֻ䣬ȡůˡ

˵صСܿһ·ɳ۽͵סļʵ
ϲԼڹѧĹϵֻ̨һλһ
ԢڵС׷ס

ǸһĦгժ°ȫñֶ·ߵˮС
ֻڰٺĦгıȻѾɫ԰
߽Ԣ¥ڣԢԱк󣬷¥
Ȼ򿪷ţĽסķڴϡޱȻ
ٵһȿˮ

һ𣿡Сĵʵ

Ե˵ͷ

ʵں̫̫ˣȱơƺ̫ǺŻµġС
һ˵һߵֽϵĲ

Բ𣬰ъΧŪˡ²ϵΧʹֽ
š

Ҫһؼϴϴһϴ͸ɾˡСЦŽΧ˻

ҪɣȻʵġ塡塯
͸ɣ

Сһ£̾˿ͷúϢһȥˡ

㲻ҪߡȻסֵ

Сᾪ㵵

ңСһ˵ţһ߽⿪˺ɫϵ
@ӣ¶һ˫ԭӦǰϸ¡ȴΪƾñ˷ۺɫ
˫顣

㡭˵ţͬʱٷֽ⿪
ֵ@ӣŰɫͷСͦ˳ɢ˵ζ

ʮ¡Ϊĸǿ

ŮغܶࡢҲܸӣѾ˶֮ꡢ֮
ʮСԣû뵽ԭįȻҲõĴ

ڹȥʮͬʱڼͬŮ֮䣬û
оįζʹûвɢϯ󲻵òضһ
λŮ˷֣ҲܹܿĴһλŮϵõ

ȻԴСλദáܡڱ˴˵
ҲϤŮҲ뿪ߺĳνįζˡ

Ϊ˰ɣԵϵ¿һһȥ
ļһһ¶ӵ˫ʱҲ޷
ĽСıסɿ𽥼ӿ
ϵһ·Ǳ塣

ͷĵؼѴĵһʱΥ˵
Ůܴ΢ɧζЩľͷɵЧѳ
ߣԲؾܵҪӲشǸԾԾ
ԵɽľС

Ůܸ߳б£˫ĵҪ£ȴܿر
۸ֱѹסͬʱƬɫҵʹ
ó޵ͷԳֱ룬۷뻨вʳһ㡣

ԭھŻºѸеʮԭơ
ʧ¶סķȴСĿǿ£ڲдľƾ
ֿ̣建粨˰š

Сͷг˳ɨʱҲ
סġؽгͬʱβ·еľ˰߸ߵ̧
һɫİҺϢ˳մ貿ι

Сһͷǰ㽫巭˹Ȼմͷ
βϵİҺζŹſڴͷ
ƨɸ߸ߵȻٴӺƷζϖʪܡԴˮζƬ
꣬żڽϸϸƷһҧ


£˶Ѿͷβػصԭʼ״̬Ϊ
Ա֧ĴޣȷʵСʱһֻ
ľٶеĲԶĸ޽ǰ׼
˵ǰϷ̼ĸ޵˳ɴڽӴʹ

֪Ѿ׼ˣԼҲѾζ
Сɿȥе¿㣬ͦѵȵòͷӲķϵĻߣ
׼Ѩǰһͦ޴Ĺͷʪк
ǰͦʵ̫СˣʹԼ
׳hɽխ΢΢ʹĺҲ˶һ


Сڻʮ£ȷѾӦߵĳߴ
㿪ʼӴʹhÿСײ߸β
žžžʱһһɵɫҺҲ˽ʱ
Ħ̡̡̡ˮһöŮ
ߵ֪Ǳݳ֧֮
裡

Ůֻ֮ôԭʼô򵥶ѣҪң
ҲҪһ໥ӶԷϵõԼûеģҲͲٸе
į--٣˫϶Ϊһʱˣ

ϰſͷϣ°Ųβ߸Ϊ
һߵͣСӺ潫Ӳ̵߲סţͬʱ
ҲһһԻðĸ߳磬ȻҲİҺϵ
ȡں඼ʪܵģ˵ĺˮ밮ҺѺ϶Ϊһ
Ҳѷֱ˴ˣ

ǰ𪡢覴õС̲ס
һ£ŮԷɵϢʹ·
⵽΢ĺëС϶ǣ
͸ǿhɡ

ּ˵ĸеޱȵãԭſŵҲ˶
̱ڴϣСǿ׳سѹЩ

鳡봲ֵ֮Сܿľͷһ㣬
˫ֽϰͦһ㣬ֻԱŽ߲
еƼĺhţǽʵԵβ
hʱĦŮϸ¡ƤʱĿУʹ֪
ӿ˳ٶȡ

ĹʹҲ̲סҰĽ


·Ů˵Ľдеõһ㣬СὫڶƵʷӵ
ܳܵļޣеیѾʼݵһһ
鴤ţǼ侫ǰףȻȴƴҪӳֳŮ˵
УҲͲ֪һλսʿ·Ҫƴȫ
һƵġ

ֻ˴໥ԷԴ̼ʱѾ˼㣬ڸоԼ
ѾӲ̵˼£һڷѾõʱҲ˿ɵ
һɽһǿҺ壬ԭѾְ״̬
ϰСζڴϵβҲ
Ťţҽ¶һ㡭

ڶ죬С˾һݼ١

һҹĴΣÿһζ侫
ӹԼľҺѾ賿ĵʱˣ
űƣ˯ȥ

ڵһº§ĽͷԼʵϣ
һߴḧ壬һѯ򾿾ʲô£ʹ
쳣ľٶ

ԭԾɳĬԸ߳ƺѾƽ࣬
Ҳ˲٣СĲŪ㷢ʱڻ
Ȼ˵ûʲôҵѲҪˡ

飬СᲢе⣬ֻǣšһʾ˽⣬
ɼƷļŪ˫顣

˵Ļȴһ˵һ仰ͣ
˼ȻԵһ仰ͬĵȻ˵ǣѾĺ
ˡ

ʲôСᾪ㵵ͣ˸ĮȻԴ
ݵĲͣ˼󣬲ŽͰ͵૵ص̫ˣô
⡭⡭

ȻһЦҲȫԼ̫ɵˡ

С治֪˵Щʲôܰοڲ˽ȫ£˵ʲô
ʵ䷴ķģˣֻн§
ԣ֫ĽӴԵİοػ

֫ѶϢԭǴĶıܣȻ
෢ֺ󣬷𽥷ָܹﵽͨЧ֫
ʹ֮ĸûǰ

ȻСľٶȷеģǰ˵
ҴСһ𳤴÷ѣСѧʼɼһֱ㣬
ȻҾ庮ܹԼɼ뽱ѧһֱ˶ʿҵ
ûõһǮ

ԭһλӣѹֻӮ˷ģСᰵֻǣ
һλôԼ÷顢һԼ׹Ů
أ

ֻ˵Լһǰָڰ˵
ѧѾɣֻѧӴԼĸĸ
һʱ޷Уֻչһ꣬Ȼһʱ䵽ҽ̡
׬Ǯϣٴ浽һܹüиĸ׵ѡ

Сܹ⡰ֶһѨӢۺúΣΪҲ
ǹˣ֪һѧļ֮࣬Ǯ
ˣ

ܿ˵ص㣺ʱҿÿΪ׬ǰҪѧҵæ
ذ˶̶һھһȦʵĲ̣ǾҪ
Ҿ͵͵ܵȥС㡭

С˴׺䶥ĵɵ

һۺ˵Ȼϰľջܶ࣬Сֻ
ҪϵĻһΡⳡܹõüԪҲûȥ׬
֡ǮͷֻĹؾܵ˶࿪һЩľƣ
취ҺȾƣɡ

С˲ȫףΪʲô֮ǰǾ̿ΣΪʲô
ڿ֮ǰǻѧҵڿʱܹأΪʲô
ɫô԰ˣ

˼˵ƵСΪƴҵ͵ſ˵˼ϵĺȾƣ
Ϊ˱ⱻСǶЩСɣȷ˵ںһھƺ
ʪֽװ͵͵µҪֲĿʱֻȺȥ
ٵָں£ýµǶθ϶Ǻ˵ģ
ĳڹ嵱ȻҲͺòˣ

նǰ˵ںòѾ浽ʮԪ
ˣҪ浽ʮԪɽˣʱȴһˣȻҲС
ĸףΪڴ֮ǰ֮ûиκһϹ

˵ԭƽֿʼЩ۽Ҳ΢⣬ͣ
ʮһּ˵ʱĽ֪
󣬶ȰϴְŲ˺ĺӣÿ˳
һЩǮҰʣµĶʮ룬ôƴǾǼҪ
ɣ

С˵ͷŮ֮ΪԴ׻ΪһС
ĶǣĸԵıʹ£Ƕڻ̥ĽԣǻḶ
˺յ˽ػͬԼĸ߹޷ģһ
ΪĳЩ׽Ϊ֪ͷ­ѪΪҲͬ
Ůһ㡣

ϲεʮԪֳȥͬʱһĺӵ
ϲһʱû뵽һɫͺѿһ֮
÷ǳ¡

С˵ʱ岻ɵĲСҽĸ
ޱ˸Щ

һż˵Ϊ֪ˡһλڴѧʱ
ͬѧڱҵһó׹˾һſͻǵ̸ʱ
ڱкˣͽе鶼˵ˡ

ÿ϶绰Ҿڲڡ𰸺
ԵģҵȻǲڵģģͬѧǵĵַȻ
һҹڿҷһλĿȥƳ̳ǿ˽
ëëŵˣͷҲصˡ

˵ʱˮڻ̲סȻ䣬С˴ͷϵ
ֽΪá

ֳĬһƽ󣬲ɳƵĵͳɤĵļ
һ죬ϰһ죬˭֪龹Ȼͻı
ˣҺô˵ˣǳһܣ˵Ѿ
ʱ˵ϲĿҪְˣһ
⣬ȴֻĿһۺתȥˡ

˵ˣѾȫˣֻǷСǰ
òƽСḧͷСĵʵǡ
ʲô㣿

С᱾ҪԼɵķΧԻȫЭ
û뵽ȥϵˮֻĶһЦһ
ϾĽᾧеһ֣
׵ĸģѧԺǱѧˣȫ
ȫİСչ׵ԺԺٴˣһһ
ʮԪӦǹˡ

˵С֪˵ʲôҲûãŮԶԭ
Ҫǿ¸ңҲ൱ĹִԼַܰﵹæǣ
˵ʲôˡ

׻˵ģŮߣΪĸǿֶԼ
п緢İļԼλԼδıĺʲôһ
ε̬Ȱ뵽ˣɵøе֣

ʱȴȿ˵Ϊʲô£ֻҵ
ʱĸеܼįҪһңǸˣģһֱ
ãһҾ;ˡ

˵ԼһСĴʱޱȵ
ɵøС

ɫȻ֪Ҳ£ȻĻ
ȼ䣬ɣһΣ㻹ԵĻҪ
桭

СԼֱֽסٴγѪߵ
û⣬Ǌ˵ָָû͹С

ȻһЦģܰȫֻҪС㣬
һôֱ

˵ţָ˸ողűһǻҺƬʺ컨꣬С
ղȥŨҺ컺µľ޴ͷϡ

Ǻúõҹɣ

˫§סĲӣ˳ʪµ
ܿ޴Сĵ˵ͷҲס
ϸƬȴһСһŪ


ҹѾˣںڰĳУֻʣµļյ΢Ź
Ķҹ䣬С׷ڵλŮȴ
հȼš

죬ӦǲԶ˰ɣ


ֶ

СҹĲ༤飬ζʱ·
ϵÿһƤš

һ͵ĺڿȣСòǵĿȿζڻЩ
һЩϾȻʮͷǿ׳绪ï
ʱ򣬵һĴΣֱС˯˼Сʱʱ
ѾϴɴҪعȥҲͲòǿ뿪

ںϣڴ󲿷ֵ˶ѾϰࡢѧȥˣϺ
ֵУʳҲûмˣСῴ˿ܣ
ԼҲڳͶѣ֮ǰһ߳
߿ⷢǱ߳ͱ߿鱨൱İ

ڴʱһŮ˵ע⣬һڵĻ
һֱܰһ˵ͻһΪŮ
˵ӢСҲ̲סĿһۡ

ֻŮ˺ܲɵȴǱС޷ֻܿ
һϮ൱ɫװгĺģ
һλʮҵСŮѩ׵Ƥһ˫Ĵ۾ͦı
ʺ촽òʮֿɰʮӡʱһ߳źһ
ӢŮ˵Ż̸ݵУС֪ĸŮ
ϵ

졡󡡣ԣ
塡塡󡡣塭СŮͺĸ
Ҵҵʰϵıվ׼Ҫ뿪ߴŮתһ
ɲǣС᲻ɵôסˣʦ

Ů˼Ҳɵôסˣ촽˺ü֮ŽͰ
˵ССᣬô

ûŮ˾Сʱ̺ۼСԴһ
˴ѾΥʮδټˣСû뵽
ټ˵ǣδꡱ

Ѿıһˣʱ죡СסЦ
˫ղɵ÷˺ϼٴǰǶκС
ϵĲʱɣ

СҲů֣ҲͨͨĿţֻʹĵͷ
ǰҶѾʮˣʮ꣬ĺ㲻ѾӢȥ
𣿡

Сһ˵һϸĴվ²ˣСѾʮü
ˣ۽ǱѾЩβƣֻڱʩ֬ۺ󣬼һϮŵĴ
ȴȻʹӺݻ󣬶˵ļȫûиı䣬
С᲻ɵԼÿһ缡

יĸʮĻφС̾
ȴȻЦ̨ʡ׵ģҵܵܵĹ˾⸽ԭ
ڳԹͺȥû뵽㡣

ͣ󡡣壿СŮȻܵǰ


ȣ塡󡡣ᡡ桡塡򡡣
󡡣졡գ
塡٣СḧͷȰĻشȻֻعͷСЦ
ֽУӣ裬ҵŮ

Σ塡գ塡٣

ӣöòСС΢Цֻش
Σ塡Ȼ̧ͷСЦ
ǸƯŮ㳤úѹҸղž;еʶ
о

СЦǺǣʮˣ컹ǰһô𡭡
˵ţȻЦĬ˼Ӻ󣬶˶ٲֿڵʵ
İְֳıȽ񡣡

СûЩ΢仯Ȼ΢Цรô˵Ƿ
ú񆪣

Сûлش⣬ֻĵĵҳ˼˵֮
ǻһиУѪԵȻϵĴţԸ
ǻԼŮһϤУȻǴδ桭

Ȼ˵⻰ϸСȴ·׺
ı֮⣬֮𾪵ĵסˣ˺ðβŵ
㡭˵ǡҵġ

Сû˵ȴѾС֤ʵԼ
Ĵ𰸣ڣɵԼ۾ˣӣ
ϸţȻִӣӣǺڰ׷Ĵм
ԼӳȻżֵϤƣ

ϤƵĳɷݣһӶӣСᵽ
ڷֲ徿Լǣӣ裿ǣӣԼ

ֲɵüĲãӣĻع
ͷСͣ

СϽС˵ŵˣ

СǴû˵Сȫе
ʱȻСж绰СŸϽ
εĳ棬ж绰תȥ̸һӡ

ұҪˣ绰СѾ𷽲Żҵת
ɫĶС˵ұȥҵܵԼʱú̸ɣ
Ҫô㣿

СϽݸһӡԼ绰ƬȻû˵ֻ
۾ĳš

СװµĶȻһЦǾ˵
ˣ塡塭˵վŮ߳ʳţһƳ
ȥ

ֱƳ̳Ѿȫʧڴ̨ĳ֮Сŷ·γ
Ѱ㡰飡һλϣ˵λ˶׷תͷ
һۺ󣬾ֻعͷȥԼĶԼ鱨û

ҲѹСҪ˵ˣϾźиһ
İһ粻˾ΥСһðһ
Ů

Ȼ˵֮ǰڵʱΪŻ֡Ż仳
⣬ԴԺûٺŻ棬Ȳ֪ǷѾ˳
ˣҲ͸̸ҪԼŻ׹ˣ

񣬣ӣλԼСͬĽᾧڸղȴǻľվ
ԼǰѾ˼ΪһŮˣһǷ·
һΰĲʵȴǸòܵʵ

ϿһΰĸоȻԼƺѾˣŵ
ͬеӵǼȻһį
˶֮ˣԼ޹Цտ£ȴһ
ȥˣΨһֿСȴĽˣããδ
֪ĽǷҲһУ

һ˵Ŀдʱ·缸ǧְǦʵʵѹ
ؿڣѹĿ촭ƵòϽʰλϵ
󣬾ͿٵĶŶûĿϢС

һ֯ͷӬһĿڽϹ˲֪ã֪ߵ
ൺ·ԺⳳĶٶȰʬ
þʵ̧ͷһֻԺΧൺ·ɽ·
򶼼ˣһͷϰŰײķŭŮǾдˡ
ľ̨壡վͲʣΪۻ
ȵ֮ı뱳Ժֳľƣȫװľŭ
Ŀԡ

С᲻ɵͣ˽ŲһԼɤӵ
ݽԼԵ֪ڽԺ̨˾ܵķ糧Ԥ
֮գǫ̈̄صķǰ顢ʩѹʾȺ
еивٴǰĹʷ֯ҲӢдɵĸʽ
ŵɵַŴƬԮš

ڴʱԺڴڳҰѾЭѣԶ
ԱкĳԤϢʹȺڵ˲·𱻵ȼͰȼ
ʼ˺ſںŹ

ƫƫʱмλѾֹ̬֧ĳԤĹ񵳼ίԱӵ˵
ŵĶԱոϹҪμӱʹȺڵϼͰ
˿λԭѾʮּʱһ߶ǼλίԱţ
ܣ߹֮ĻһʼѾ˼
ǿʼײͼҪͻƷߴԺǼίۣȴϱ
öƸ˻һĲȵڵϡ

ɲʱɽ緢һıըˣʧصȺڼͳ
ײ˷ľȺһεĳײԭиɻķ߾
ײһȱڶ߽⣬һλѪյԱܲ˵ѹ̲
סӶеĹһλȺƼǰİ׷ͷѪ
ע

ǣһʧصĻսչڰ˷ŭĽԼŮ˵Ŀ
УСҲɼıⳡУ֪һ˼š
˼ȭ

ȻһϤע⣬ѭȥֻһλͷϰſ
鲻ŮһȺڴӺƼһ⵽ǰľ
ŹöѪС᲻ƿȺȥһ߽Ӷ
õһ廤Ĺ
˱Ȧ

лл㰡ллŮֲ˲ȾѪķ˿ϵ
лĿӺһţͬĺ˳


Сû뵽龹Ȼ˵Ĵɣ·ڤڤ֮ϲرΪ
һʱҪۡ

Ĳ

ΰҲǲţ˫ֽһ
ʱɲǼȻֹ·˴ûз˽ס
˫һ㡭



ڰϸĵİͷϵ˿ںСҲ渵⼸
ܡ

ԭںͼ֮һʱ֮޷ȫᣬ
벢׼һѧھͶٶػУ԰

ѧ֮в̨ȥѧܿǽΪѡ

еǣǹԲͨ뿪ԼĹ̤Ժ
Ǳĵ׵İĲŻȻӿֳҲΪˣЩ̨ѧ
ñ̨ʱ̨һУرڡⶼھתе
ơ

ǣûõĹ⾰Ǿһ̨ι۲֯ı
ֽܵϵڱҵҲһ̨ͬ壬ٴ̤˹
֮ʹͶ̨˶εġġʾ
֯Ļ֮һ

û뵽ǶԤ㣡ЦŶ˵ֻ˵
ɣ

СЦǰȫû뵽Ȼһº
Ǽ㱻ǸôңҴžͲ῿ȥˡ

üͷŸհõ˿ڵǾҲǺݣ˼ͷѪ
ģֻϧʱû֣һҪ

С΢Ц첻µزµģû뵽㾹Ȼ
ôԣ˼ȥʾأǷˣ

ɫȫΪ̨ðһڹ˼꣬
ͻ˽⵽ڹǶôϣ̨ܹøá

úúã֪˼С˫ۼ
ĺǰĲһܶ࣡

˫΢΢죬ԭҲ
Ҳһ࡭ˣҼǵøղǸҲıüӦ
ʹɣ·ҿƾô

СӻЦ£ûϵ

УֵһҪУ

Сǹִһۺ̾˿Цðɡ

ǣתȥϰһѵ¶ʮϤĽ׳
塣

ҵ찡˵Ҫɵý
ҩͿĨǱһһϵ˺ϣм˺ڻ
Ǹ֮ݡ֮ء

һʹɣеʣۿҲʪ

СᱳЦЦҡҡͷᡭ

ĵĵôȥˣ㰮ǿĸԻһ㶼û䡭

СЦ㵹Ǳ˺ܶࡢܶ࡭عͷһۣ
ȥ۽ǻľӨˮ˵ҲвĵطǺ
ǰһޡ

΢΢һĴЦΪ㣬㻹ȡЦ˼ң

Сḧ˵֪ΪҲģ
ΪǾ켸ֵõġ

һʱ֮Ĭνģʱʤ
ǧʱȲĿ£ӱ˴ŨŨ
ҪĸŨ

һʧõİοҲһ־ñ֮µľϲھ
ɵĲɣ粻ʰɫƬ黳У

Сת·Ūʹһȥۣ
ĬĬĽǣˮȴٶӿ˳ֻٴλˮȴ
̺̫˼ϲá

СȵĴһ·˳Ѱ£ϸµĲʱ
Ϣ´̼΢΢ţһңԶϤů
ܣһĲȵɳϣСҲűѹ
ϣƫеİͷǷԵ˫֮Уһ
Ϥ˱Ƕ

Ľ⿪İɫ˿ʳ@ѩ覵ļܿӳ
ȴ˫鲻Խǻ䣬Ľ
ĵĽ⿪@һѩɽ˫Ծ˳ܿ
óΪĴס

ĸıϢʱ˫۽ı
˺۵Ŀˮ֮ããŭнסľһ㡣

Сϵĺز븹ĥţеЩɦ
Ť壬СҪϺ÷ܲ㣬Ծͳû
ĳͬڿһһ˫ʾӨ͸ĽȾٴȫȥ
ǰ

̫ûмԵʣס¸
شСûס¸̽ȥһһ
һ͸ҺӿմСָ

ԴģСὫ¸Լִ
غǵϸëƬ۵Ȼָ̽
ȥǻĳòţûþ𽥵ؼǿݺݵĲڡߵ
ءסܿľǿ͹
´ﵽ˸߳ȫɳϴ

СɿĽϽʣĿ£սһҹĴִ
ٴİȻͦţ·ҲΪܹٴΡɵΡ˷š

СᲢȥѰķʤٴζ
촽һϲķʽǱȫ
ҵѷĳֵõ廨Լͣ£ɻӿ㴼
ۣʱĽĻ뻨ﺬƷš

ġٴ˷Сᴽò⣬
СյĺҲڲĪĴ̼Уϰɳ
ְḧͷʱȥˣ۵
ڼ˪Ѿ˺ӣȴԳ˳Ե

СҲûʧܿľǹ߲ͦʪ
ӭСУ·Ҫȥٴһ㡣

ңԶеĬܿľһǷݻĬɻ
졢ǳϵĲڰĻ𻨣Ҳ˱˴˵ĺˮ
ˮ졣



СĲϼٻζҲԽԽִ
ϵʵʵģҲԽԽʪȴҲԽԽխû
жþһйעһɹɵȾӹС

ıסȫѹԼϣ
һӡ㲵ӺĴӡѷ
š

Ұ㡭Сᴭ˫˵

šȻһЦٴθһǡ

ǽɣ޸ҺòãСƬ̺ٴ˵

˵ЩʲôȻ塰ˡһ죬СϽԷɿ
ٶȴ·ͷžȷû󣬲ųȥ
ţСһ죬һڹԢ̨ſںһλŮ˵
˼仰ûٴο˽ֱ߻ǣһԼߡС
к

Сʵǡ

΢ЦҶӣ

ˣСЩ𾪵ʵ

ûУȵıһۺԶ΢Цż˵
ְˣҵžһҪ
󡭡

มСԺ򣬱ϾԼѵʻ䣬
˷ֿôˣ˻£ֻǸ
ӡǸ˵ġˡȴЩ֪
˵ЩʲôźãϾڸղţŸոտ飬ȴ·𱻵ͷ
һˮɵϡ

ԼĶһۺС΢ЦİְΪ
ˡ

Сɻ

أԹ޻ڡḧŶӵͷ˵ţͣƬ
ּ˵İְΪ˾Ҷʱ֤ô
ֵõġ

СἸ޷ŵŴ۾Լһ
Ŵ۾̧ͷԼĸ׵Скϵ˵裬
ְ˰

Сʱ·׻һĶţȫСкĶ
ԼֻϵظСкոǾ仰裬
ְ˰裬ְ˰裬ְ



 ʮ¡ɵ

ǴĩĳĻʱڣ𽥵תȴֲ̫ȣ¶ȴ
ʺϳ⿪ʼˮϻˡ

ˣСرѡڽĺʱ⣬һͿų
ԼĸһζһΣ̺÷⡣

ǵǰʱڼʱİĦгС
СڽɽˮĶǱ·磬ʱЯǵ֣
һɳ̲ϷˣʱҰĽҼ両ǱСǲϲˣٲȻ
ʲôҲյڵˮӵĺϹպϼĲ
ԣֱҹĻʹʱƧ˽Ļϯصʱܻᱻ
˿ӵ͵̼С

һҷԴŮ֮£ͬյ
ȹഺ·ֹĿӻڵָ֮䣬е
ȴȻԶȥʵη·ϿһΡ

ڶӵ⣬ĺǻۣ˵ְкҪ
²ǰ㣬ĿǰҲ޷סһԲر
ǡͬʱҲСᵱɵСᡰְ֡С
Ը׵Ľ֮顣

İţСȻڽܣĿǰ֪ļλ׹
Ψһܹ׿ڽְ֡ģȻ˵ֻġɵ
ȴǶӼܵעһĸĸû

ΪˣĿǰ˹⣬󲿷ֵĶǷĸ
ϣһ˰סܣϲʳߣ
˵㵸һٵҪС᲻ҪԶ̫簮ˡ

˵ˣǱϾֻǡɵҲֻ
ĸһ𹲽ͣö֮ҹʹҪ
Ҳֻܳķû֮ǰΪ֮ڶӵǰ
άֵйоص̬ȡ

С᲻ֹһεĶҪ󣬵ȴмɵĻرܵ
⣬СеʮԻ

ѵ㲻ϣһļ𣿡ɳ̲˷ܵĴܵ
ӣС᲻ɵöһԵٴ˽Ҫ󣺡ڣ˿
Ǿһһ㣬𣿡

огɻԼ΢΢ķŭһۺҡ
ҡͷЦһû˵ְתصӵϡ

ѵͲ˵˵Ϊʲô𣿡СЩջÿɷ̬ȡ

ͷ˼һ󣬲תͷ˵ΪҲǿ
㣡

ʲôǿңСЩĪĲЦ˳ûи
أôǿأ̫Ц˰ɡ

ֻǾû˵ȴСеиĻû
˵Ҳͣûм˵ȥ

ԼĬʮ֮ãٶȿڵһֱڵһ˰ɣ

ʲôҵһˣСɶͷԵʵ

תصɳ̲ϵĶϣƽ͵˵ʶ
ʼҾͷһֱһ˴ڣǸʼռд󲿷ֵ
ռ䣬κ˶޷ȡġ

عͷ֮ɫСһۺְƻضϣּ
˵㻹ǵҼһҼҳԷһΣ
˵ʲôɣ˵ܽôҶڣʱҾ
ѾҪõŮѣǿ޷һ𣬵һǲڣ

СͰ͵Ľ͵ǡһҺһ
οѾ˺ˡ

һۺĻ˵Ҳ֪͡ʲô
ԭ򲻿һ𣬵֪еķܼģԣ
Ƿֿôõʱ䣬ʼûдһŸҡ

Сᱻ˵Щ飬ǿĸЦǺǡڳԴ׆
ûȷҲԣҲóдţһֱûдŸ㣬ʼ
յ㡭ڡѾ֮ˣҽҲҪ
һļҡ

ЦûгԴףû˼ֻ
°ˣҪԺͷĻǴȷ֪Լʱһ
Ҿ͸ôˣҲûбôһ˶ԽӸ󣡡

СεĽֵҶԲ㣬ˡ

ҡҡͷЦҲ̨࣬׻˵ģϲ
ԸܡʵϣҷҪл͸һôõ⼸
ôĸı䡭

СĬĬһ˵ڵû÷
к󣬾ؾɹִĸַŵԷܶһȫ
İĹȣȱ˷Եϰֱûм֧Ԯı
ĳ̶ǿ֪ģȻСĸ׻̲סæһ
ʱ䣬ǿһɾǿĸԶѺ󣬲˴ѧѧҵ

ǽܹһ
˸ļңǣ˵ĸʼи᲻µŮ˵Ӱӣ
ĶҲΪˡ

С̲סֲ᲻£ұ֤

һۣôǰ˯нһС
񡯵˭ʱл޵úģҪ뿪أ

ˣС᲻ɵжʱ˰أҲйƤһɫ
˵

ȷʵʮȻŮ֮䣬
壬Ҳõ˲̶ͬȵĻ֣ʶЩŮÿһλԣ
Ҫ˵᲻µģС

ҲˣȻڵʲòż˾ټʱһ
ΪСԣܿľְѱԺ
Ҳ˶Զһ˶ȥееӵ


Ȼ뼫ֲĸӵĿǷʹԸ
顢һͥʱֵԼɷǣģȻԼɷ
áҲԼССô룿

⣬ԼĶһ£ֻһʲô
أʵڲȥ룡ֻԼ˼ҹΣСİԼ
ĵܸ˳

ˣҽֻܵĹ㴹ͷɥİ˵˳Ĭһ
СЩʵǽô죿Ŷټ
ԼĶӿܻᱻļ̸ζԴ

ǿһЦİɣΪѾٽˣ

СеЩŴ۾

˵ĵ£ҲĵģҺ룬
ķʽǲҪ飬еⶼûУȵԺ񳤴Ժ
һʵʱʵϡ

Ȼ֪ϣãСͼ˵̫ƽˣһ
ҸڶҸˡ

ЦʲôƽʲôҸЩѾ
ֹһεʹԼԼѾ˴˩Ȼһʼ
ԸһģôӾ븶Ĵۣң
⼸ΪͺӷܶĹ̵Уᵽ˲һҪֻΪԼ
õ֣ΪҵһҸ𣿡

Сȸжֲ˵ֻĬĬ


ǰǿСŮȣȴԵСų֣
ֻԼĵ¶ȣĬĬĴԼ˵ڵľ밮⣬ˮҲ
ĴۿȻ䡣

״ȻһȴǿһЦʲôӣ
ȻӦ飬û˵Ӵ˲ٺˣαؿ޳أ

СεһЦϽֽԼϻˮɣ˵һ
Ҳ͵ֹͣ

ֻһɻ֮ȥįȴһֱӰеĽ
ĸӻؼҵ·һֱԣҲΪں
һͬĳ˯ȥöǰ濪Сй¼š

ĸӵִסСΪɶ뿪ʵ
ܲįĸоЩصһ˵סԼھƾ
ԼӱҪϢʧУ

ȻŤŵİʱǰľȴĿɿڴ

ѭϤķζӿֻ߽İһ
ԵĲȣӳΧΧȹһ̸ճõĲ߳ģ
ǣϵ˩С

磬ԷˡСЦݿĶȻһЦ

ʱⲻˣȻҲʮ꣬ȴԵ淢콿ģһͷ
ɴ˵ľǳǳĵױȫǰŮѧϢԵ
ΪӺݻ

㡭ôˣʲôʱģô֪ͨһС
ЩڳԵʵ

СЦѾõʿѧλˣȻҪ̨ǽһ
ɻص̨ģֻ绰ȴһֱû˽ӣԾԼһ
Ƴ̳ˡԷɣǱ߳Աġ

Сʱз·һ֮ϴ˸ůһ㣬¶
ζҪԼ飬Ʈ궨ȴû뵽
ȻܾˣҾܾɸˡû뵽ڴһ
ʧĻصסȴּ˼ĺշתãζ
Ǳīݣ

ֿʱ䣬СȫûϲĿζÿһ˶
ϲԵģеģһ߽Ųˣһ򰲾С
˵ѧȤţֻ˵ȤĵطС񿩿һЦ
пŵȴСӰ

˵һãѵԼܹһ뵽ˣ
С᲻ɵһСͣЮ˳ԷʱСĵʵ
ôãѵûкͱ˽ҲСˡ

Сԭɷı飬һĬ˼Ӻ
˵šһλͬѧ׷ңֻֻһ۹Σż
һԸӰѡһΣҲһعְҪ


ʱƺһ˲併˱㣬С츸ĸҪС
˼ʲôϾλ˼ͶѴˣΨһ
ǹĵģֻԼŮ¡С԰סѧӱ
ѹѾѧɹˣȻͲܲȥѹˣ

ǸʲôˣԼңСǿһ仰
˽һ¿ܳΪԼ÷ģʲôһˡ

ҵͬͬѧ꣬ҽңһλ飬û
ΪԲϾˣҺءֻһо
μԸӰûкϹҵᶼûй
ҲûǿҡСЩĻش

С˵ͷ˵ţƷҲܺáһ
ˣСӦܹһҸ

ֻԸеǣԼõĹϵ᲻Ϊ
谭ˣϽʵǡ֪֮𣿡

Сҡҡͷ֪ûиֻ˵̨һ
ѣע޷һҾûж˵ˡ

С˵С᲻ɵ̾һɲ𣿶öԣ
±߽ĸ磬ȷǺáע޷һ𡱽ɵˣ

ֻܹ컯Ūˣమȴ޷һԹֻԹ˼ȻѾΪ
ãȴƫƫֱ˴˰Ľ¶֪ʱ꣬çײʱ
ڳ󲻵ò綼Եķ

ŸԭȼԼļȾϲתɼʧı飬С
øеʹֻǿЦ˵ǰƷǲң
Ҳе㡭

С̧ͷȵһֻۣСһ˫Ĵ۾Ҳ
ԼĿӺСɵӵĵͷСᰴסĵ
ʵΪеҲϲϲ֮ŷ
ең

СĵΪϲġ
˻Ǹ㡭

С̲סĽסõĽ
᲻̫ƽˣ

С۾Ƕƽѵǹƽ
ǳΪãȴమ޷ϡ

С̾ҲãԨ

СĶϸһжԸģֻҪ
һûа׻ˡڽ֮ǰҶǸˡ˵գߵİͷ
Сļϡ

üȽߵ˶飬СҲͲסĵǻ飬
ý§סƬȴҲεǻһ˫
ӵһҲѷᣡ

С·ٴλصʱڳ͵õĽһ㣬̰
ϵÿȻ·Ĳ޷
ȴʱĿС

㣵µ͵в˵ղܰɣ
ģӿ쵽ܰʱٶȣҲٵ֢
һ㣬ֻнɽԼͷԷĿȥ˱ԴԴӿ֮Ȫ
һԼȵļʣ

ȻеǡСʤ»顱̸ڷֱѾõؾۣ
Сʱ䲻֪ζڸһ£
Ѵ鵴ԼǵȫڵذϣС᲻ò
ӵţȫѹϡ

СȻѾͣȴŲȥԼϵ·ƾ
µӲڽխĿֻǽɺø
ĦӸõ壬ϵߣ

ܿģѾˮ죬Ȼĵ»ǺܸߣҲѾ
ܵҵȼŹ̵ѪҺڷڵ
Ϣϵɢջ˶ԷջԼ

ָѥɦԵõȴƫƫⲻȥԵİŰ尾£
ϵر̼˼˵۷壬ڱ˴˶ѾҲ޷ȥ£
СἤؽõĶɫ˿խȹƣȥֻǷۺɫ
˿ǿѱһشˮ˰͸ϡɼ

СҲİ⿪ͷȥ㣬ֻΰѽ
ɫڿ߸߳ڼ˵ĲָһСˮգȻҲѾ
ƴĵزˣ

СһոյıΪһϰƽ
˸¡°Ǹΰ֮޻Ķ
͸ŨҵľҺζ쳤ڿһСˮһ
ֻĴִڿǿһ£ˮյķΧƺſ
ǣԽӽڿнųΥ߼ѿ
һΰ͸Һջһڣһ˿͸ϸ
ĺ촽뿪ɲǴӹͷļ˱ǣ˳

С⼱ɫ³ץú׵ͷԼĿ°ȥС
ӣСٴνغסִߣȻͦõ촽
ǰִĹͷǴ̼СǻڵҺ٣
ҺϵӿȫȥֱСڳʱ˳
ڿڽγ˰ɫĭ

̬СӾ϶еޱȵĴ̼
þõĿб˳С񾡿ܵӤ̰ʹ˱
Լв鴤ߡҪ¸Լľúأ
ʵ̫ˣвٵɫҺĿڽµ䣬ĺɫС
һȦòǱ

СָߵľҺĨɾٽմ˾Һָ
ϸϸƷ·ǸʵľÿԹڴٴζ͡

˾Сôֿȼ
ҲոոöԼķʽǸۺɫ˿ǿ
͸ʪλ򣬵õڳʪڿм͹˳ʱ
ؽСáมһ
СĶǾޱױȵ£

ǣҲõ̫ãǿ㻺شӴȸ
ë׵ĺɫѩ׵ļ˵ҫۣС᲻òȫ
Ľ̰ţȻƬۺɫҴį͵
Һѽõµõ廨ױĸӽΣ
һҷϢٽڵǵļ˲λ˱Ū

СѾþûгܸ˵鹥ƣһزס
䶯ţиǡšššš

֪ǲڱõҺ֮СѾõ൱
Ʒõдո̧ͷͦ
أԼʳסĵͷƺҪ̽

ͬģСȻѾڸĿཻ湥´ﵽһһĸ߳
סӹȴڴŸǿ˲
ڵ»ζͷĽżҲعŸв£ʾǸ
ȡһжʱˣ

СûʧܿǹӦԵĺĲ
ʪȵیУ˿ûһԥǿְСȸ߸
̧𣬲ȫţǰŽʱɶ
Сᰮֵţš

Сһ°õĳţһȴϰĸ
õĽʱظǸ߸̧˫ȡϸϸ
š

һһĽСѾȵ壬ǼҪٱ
ըıԵҲһе˫ŸĲӣȹŸ
ϵմڶβӭŲðˮڸ
Ϻĳţ

˵ĿҰСɴ§õ֫վڰд
ĿţС񶥵Ĳϸ߸ߵԾȻص£ֺÿ
һζ

һ籩ĿH֮£Сٴνһװ
ŨŨ˼밮Ⱦõӹһһɵüȥ
üܻӹ



 ڶʮ¡밧

СĽ֮գϲĵصķλɽϵĺլͥ
ԺУĶһЩ̾޼ֻһҽˣͥԺ
еĶ˫֮ĸ߼γ

СȻҲг̨еĽͨʵ൱ӵʵܲ
°ĳˣȻűͦĺɫİĹף
ãõĦгȥ穤̨峤ʮġس
󣬻Լ൱һʻġ

ŵͥԺУӰֻһСС
ҵԼͬѧСȻǲǺĬȤ̸
£ԵЩЦϣҲСѵ
Ȥǵ̸Ȧڣһɵ̸Ц

Ǹĸ׿ǽĺܺðһλͷ΢ͺźɫ
ʿЦŶС˵òãҶѧר
вò

СЦˡ˵ţٱʿƣԷ
ĹСҲԻش𣬶Է˼뿪ȥ
˺

Сͬ˼ʱȻſһƳ̳ͣ
Ŵ򿪺һλŮ³ȻԼĸĸҲ
³ǰһλĸߴʿŴ³

СϽӭȥǻ˻֣ԭǰְԶձĴ
һͬǰ磬С󣬲
ɵúʣˡôҲˣ

Ц̨شҺСĩ֣ӣϵձͬ
ѧȢĳҵȻÃӿ⼴Һ
õĹձѧʱͬѧȢҵȻҪҺ
ûˣǣ

Сͷԭˡ

ʱһλŰɫȻ߹Сĸĸ
׼ҡķӣⰡ
׼ҹ׼ĸô߰ɣ˵
žҪƵǰȥ

СİְЦЦ֪һȡ
⼴治˼ҵĶʲôһǽ˾ʹ
ǵ

รǰรȥǱ˵
ͷ˵žҪСᵽȥСƴ˰죬˵˵
˾˹ȥ£Լͱðԭλϡ

ѾʮûмðˣС̲ס࿴ֻۣ
콫ͷһ٣ͷϲһʽʮּ򵥵
ͷΣϱʩۣ֬һϮ¶ˮɫױĿĽ
㩤ʮ겻ûϿ̻µĺۼԵó졢
ģ͹ĻѪ벻ڳ˵Ŀⶼѣ

СһߺҳһϸĴλ˵ıã뵽ʮǰ
Ͱʱ£ɵһһǿҵȼ
ĵڿо

Ƿ֮ʣȻŴŰɫ
ɫֶСһİɴŻߴͦ
εɷ򻺻ź̺ߵ˻᳡
Ĳʴ졭

Сһ˲ȴ˱ĺˮУ
˿ƮʣڰĬĬú
÷ڻ˾ǵָ£Ͱһɸʽĳ
Ʋˣż̧ͷͷرݵĸֽĿǮ˼ҵĻ
ǲһ

ȥʮ֮һһĲ
ǰһĻĻظţֻôӽԺѾǱ
˵ˣǰٸн֪ǸΪˣǸΪ
еˣ

С᲻ȷԼǲǻţһԼղһ
鶺ЦϣϯĲٱ⣬Ҳ
ɴһһĲϸɱš

ҪȥֵúܸˣԼį
ˣʹʱڻױ£Ϻޱ顢˲
͸˼ССỹܣ÷ٱ⣬Ķ
÷򩤩˹Ҫúչ˵á

˹Цģһʧģ

λߡòԸ񶼺ԼмƵ÷С޻
˵С˵Ʒɡֻ
ĻϣԼܹҪƷԼ

磬İɣҸûжɩɩõĻҲһŹ
ģһ˵һλŮӣֽ˹
áССãСС֮ǰһԹһη
ĸ˲ڷһͬȥˣԣֳ裬һܺõĸС̵ӡ


֪ʲôԭȴһֱûĶСöС
ʵ˹Ϊŵģܿϧǣ
˵ʱû磬Ҳֻա

һʱ֮䣬һΪͬʱС񡢰ԼλŮ
ڳȫĿ⣬ֻҪһξƣһȴһ
زŽ

С᲻֪ϲ羿˶òŽȻСڿ
İĵܵǣűŮ˵̤Ϻ̺һʱʱǲҲͬ
һ㣬ϵڰпԼڻ᳡ǿջЦ

֪䣬ѾϾŵˣվڴſϲ
ͿͣСǣűõһͬȥҰ˾׼Ҫһͬ뿪
ҹȴЦ⼸ϵĻҪһǻȥ
ҪҪҲһסһ

СͰҡҡͷͬܵлˣǻҪȻȥ
ȽϺá

ָЦ˿ǻȥ

Сллﳵҿһȥ

ָʵûɣ˲ม

СЦҪģ˵ţ˺ǣŰ֣
ĹĦгܿɡһߵͣںХȥ

µʢҹ̨¶Ȼ൱ߣȻɽϵ¶ȴԶ
ɽΪͶЩ⣬İɵýĿ
ı

ƽʱĻزѹڱһˣȻ
ҵȴһ㡰ԡȤҲûУֻǼù׵ͳ
죬˵ĳػ֮ޡ

СȫǵԼôصҵģֻǵںñɿĳ
ŵýסԼ;һɫľʾƣž
ں׷ǣŰʹһŤ׾һļ
ȥԶԶں棬һ󾯳Ӱʧںվڡ

һźС;θһڣϽ嵽ͰĸӴ
ϽıǺʢһˮ
һëƬСëҡҡλε߻ؿ
ɳϲסĴ

һȲʵ㲻Ҫɣ

С˻ֱʾ£ĬĬĺȲû˵

ݵ˰κŵʵ硭
ϲɣ

ʲôС⵽׺䶥㱻ŵðһ亹ڵ
ƾȫ˳Ҳȫ˹ɴ۾Ű

ȴʮƽĿӣǻɫ۾һ˫Ө͸
ıʯһ㣬С˴ﵽȫ͸ӵұӵת
Ŀ⣬ֺ˿ڲ裬ЩͰ͵˵ں˵Щʲôô
ܡ

ȻĬĬĳĬȴ޷ѻ˵ȥֻм
Ȳ裬һٵһȡ

ҹȻû´˰ΣִƳĬղϲϿ
ܸˣȴԵúʹ࣬رڿʱ򡭡

Сûк磬ȻŲ裬ּ˵ҲΪԵ
ʣһֱڣԲԣ

С˲豭˫ʹĴȻϵң
򿪣ѡһֵ̨ƵϢĿ
С

ʱ̨һͯ൱ʱڵϸ詤밧

ڷҲͷ
ֻԼϰ߼į
ûû
ܹܲԼѹ

һ
Ҳһֽ
밧˵Ҿ
ȴԳ
һ̺һ
Ȼҡ

ͯԴɣɤԼɣС᲻ɵٶ
˻л㱵Ļ֮УС˹ѾҪ顢ȷ
˻ڵһΪúȥδӶʽ̯ˡ

Ǿ޷ټ͵͵మһˣС
Ŵͷɥܵоĸ˵

ǡСͣ˼ֺ֮Ȼڼ˵ҿΪһ
ӣ

ʲôС᲻ŵĵɴ۾õ
ݵΪٰӻˣοѵ
֪һܻǻζ𣿡

СʮƽĶ΢Ц磬ңҲûз裡֪⼸
רľֳŴҽѧ⼸˵ѽŴ
ⶼˣңҲǼĻǱصΣӶо
ǼŴû⣬ˣǵĺҲû⣡

СЩĶԳɵ˵ǣ˹Ǳô죿ѵҪͦ
Ӽ޸ǲһжˣ

СЦģҶԼ״˽⣬һеʱ䣬
Ϻϴʱ䣬ԲᷢοҲе񣬲
𣿡

СԺһĲɵͨͨһ棬һ൱
ķΪԼѾǺˣҪû
Լ׹⣬ǸϼıΪ

һ棬ּҵķȴջڲʧȥ
˵£ҪһδɷԼԼ
⣬ͬʱҲΪԼ֮ʽһ㣬Ϊ

ɣ硭С˫շ졢ҲѾЩʵҲ
˵ǴŶûһˣǺúõ
ʱ䣬һǵСɡ

һϤĵŮõͶͱŨ
Сǳ׶ߩǵģýžҲûл
ˣŴʱúðã˹ͬĽᾧĻʱ

ǣ˫ֽ˵ĽסͺＱĶȥ
·ˡ

һ£СȻĻеҵĻ
ȰԼ·ѵȽȥҽʱٽ˵
ת߽Էȥ

С᲻֪ú«﾿ʲôҩȻ˵ˣҲֻ
Թӣڿϵ¿ȫȥ¶һʵǿļ⣬
¸߸ͦߡ

ɡСԷڴСἴԴ򿪷˽ȥ
ֻڻ谵ҹƵƹ£СЩ
ЩһԭСѾѵóſڴ룬ƨɸ߸ߵ
ĺ˫ν֮ԼԼķһСɢ˵ˮι
ãŮ

СתɬһЦ׻УҪ
ֱ侫Ϊֹ

С˵ͷ߽ȴǹڴԵ
ĤŮ㹧İС˫м˵صС
һ£С΢΢һӱӷèһĿ
СỺİĻ꣬̽뻨˱Ļۡ

Լ֮õĹ⾰СĻȪӿմʪС
°촽СỺվϣõĺͦս־
ĳǹĲ룬һ統ʱһСĽǽ
ȵůʪİС

СղűԼʪ޷ʪی£H
Ѿжʮˣ˵ʵڵģѾܹ˵ǡۡˣһ
СԼĹͬŴһ㣬һֱǱʵ仹
ᣬҲˣСČôȻѾɹ˲ǧΣȴ統
Ůʱǰ֭ζɫҽխ

ֻHѾǵ׷ϵĿжѣǸ
ûСΪԼڽӴʥʹˣ˱ƽ
ϸϸʪխг壬ܵõõУԶ
ǵԼģε

硰û족ķƴ£Сѱϰ
ȫ̱ڴϣƨȴ̷߸̧ӭԼĸġš
ֱڸһͺ£øһһɵȾҺ޼ɵ
ӹڷֵвϵĲ֣

һڣܵһֻҪһС
õȹӡڿ㣬߸ߵ̧βӺ
ĹġȡݼգСҲܵڴϣͣ
侫˾˵㶫Ȼϴû
зֿһӡ

һºСӲгմҺıɫֽЦŶ˵
磬ˣǵĹˣ

𣿡Сἤֵıһǣʮ
֮òŰſȻСȻֽУСȵע
½Һ˸ɾ

磬࣬ñ̬СЦ

һи̬أСЦҪĴСȴϵζ
ȥ˵Ҫˣ

СЦҲôᰮң

СЦޣҪ˭ˡมҪ

ԭСѾȥͷ̽ȹɧζ
ּҵĴ̼С񼸽ڵϣθȥ
ڿ󣬰ŭ߸ɽԼǸ۲۵ġɧ¡֮Уһ
ף˰Ľᾧ԰ʹչ

һУգе龰СһһЦĿͯĸ
Ҳѳβ

ڷҲͷ
ܹܲԼѹ

СֵĽ𽥵ȥģȫţðǶ
üǰ𽥵ʡ

Сḧϸµӣ۵Ƥ˿ްĹ⻬
ҲһŶܾʹŲƽ

硭Сḧӵ֣ĽԼ˫ְ
סҲ˺۶þƺ󺣰
޵İݣʹ֪֮һμ˵Ļ
ҲͬĽ

жһֱʯһʱľ
ԽԽѹ촭ܱøʶˣȻ˵
ûȫгþ£ʹֻĬϣҲĽ
ѸУʹ˰ⳤʮѹ

һ˲䣬СһжͨƵģ¸ҵ̧ͷֱ
ãҲĻɫ۾ڿС¶˾ģ
˫ֺ֣صĶ˵Һһȥձ

ЩȴĪû˵

ǽɡСŲ˵֪ձ
Խġ

硭ɫ۾ȻӿϲõˮĲ֪
ǺãֻǽıסСᣬСҲıס



Сٴ̤ϹʱѾǿˣֻһ
ЯҴĻص̨壬ǹһˡ

ӰڳΪĸ֮󣬲δɢŮԵ
ŵĶӣҲŴ˹˵ԼСǶ
ĺɫ飬СߴͦεǱһڴ߳ɻ
󣬾һ·ڡĿֱϼƳ̳Ϊֹ

˻̨֮УΪҪҲľ˾չ̨
ҵֹ˾ڹ¿ʼ֮⣬ҪĻСĻ
⣬ڸĸر绰ҪͬϾǼе
ӣҲõĴ磬⣬λ˼ҲҪŸճ
ĳ

Ϊ͹òСǼҪ
̤ϹأٴöǺòײƽҡ

һ˳һʢͺ󣬸ĸϲεĶŪ״μĳ
ϺĽ˵Ҫ·Űһȥڼҵ
̸

ʲô˵ɣ˹ôˣһֱͷ
СأһòٱһڣС
ԷСſʵ

СԥƬ̣Լֺһڰ֮󣬲̾һ
ҵĻˡ

šСᲢе⣬ʲôõ
ʧܣСһ̽СֻǾԼ뽲
ʱٿڡ

СûȺܾã̾һһڽеľȫһ
̧ͷ컨吢ȻһЦүҵĳͷɣΪ
Լ׸ףԼɷ¸ĺӡ

СȻʲôѵ˹ǵ𡭡

Сһҡҡͷǣ

ôǡǵĺ𣿻Ǳ˷ˡСʮ
ŵʵ

ҲǣСҡҡͷ˹ϡ

˵СǾˣɵ׷ʵôˣ

㻹ǵλ𣿡Сʵ

Сͷǵã˹áС

СԳ΢΢һЦ˹áҵСãǺǡˣ
˹ֻȢҪ˶Ŀ߲ˣ

Сᾪȵ˵˰ΣСּ˵ˣҵ
ҼǼԺҲ֪ԭиܵܡҲҵġС塯
Ҳ֪Ǹϣʵϻ˹Ķӣ

СǱһû뵽˹
ҽʦҵݼӢԭõǱ֮£ȻǱ಻
Ϊ˵ĵzܣ

ԭ˹ҲӰ룬ÿ˵С
ͳһ˯һһϴ趼һӰ룬ϸĸ
׶æҵһֱܡ

ڴСͰ޽ɣڵഺԺںɶɵĻѧ
ǿʹ£ڸʮꡢʮʱ͵õĹϵ֮
һ˵Ĺϵ

Ůԭʼܵʹ£ҹҹ˹õ֮
ִ˲ƣּլԺż˶Ŀ͵ܵط൱
࣬һֱûб֡

ֱ˹ʮꡢʮһ꣬ԭСȻ
ˣһʼĸĸΪŮǽഺںķȻҲûر
⣬ֱһ췢ŮĶѾԵ¡ˣŷԾΪҽ
ʦָ͵͵İŮ󣬲ȻŮѾˣ

ŭֵָȻݺݵĽٲµĶһ٣Ǵ
ˣҲѾ޷أڿŮ̫ףҪ̥Σ
Ʋ֮£ŮӴְصң
һչŮܶӣһŮðӤ
ĸס

ȻܱߵϴʩҲһòܹ޷죡
ˣŮԲҪΪɰѧΪҽʦָ
ԣ첡׾ٵ£һ棬ҲԼ̫̫ڴΪɽ
еӶ˶ˣÿ˸һǮǲǺ޽ԹԵ
ȥ

һж֮󣬾;ĵȴŮʮ裬ԼԽ
ȻϰΪɣѣ֪İѶŮ׵תΪ
Լĵڶӣ

ֻվĴ൱޴ģӡ𽥳
֮ӡܷչ൱ٻҲ֢ͬʮ
ΪҽʦȻһ˫ŮıȻ

ҽѧϸӱͺ覴õһ
ˣҲͿԽŷḻҽѧ֪ʶԼŰ۵񡱵ҽʦ˽
ͣӮ˵ͬ顣

˴˹ڴ˺һֱϼӿţҲֻרѧ
˳ĿȡҽѧԺΪҽʦɼҵڷ

ֻɯʿ˵ģ밮ʱ޷صˣڱ
ָּվ޷ֿԱ˴˵ĳ˼ĺ룬ǣϷ
˶ԶŮļܺ͵͵ֱͨ˹ĵһ
ץڴٶȱ˿

һΣۿҪɨأ϶ϱĿధ֮£˹
ǰ޲ͬⲻȥҪ鲻
ɣǣּҸһǧԪ⳥Ȼٱȶӳѧ
׵ĽԶԶķָ

˹ʶСع˫ܿľۼޣ
ԭΪ˹ѽ꣬ӦĶˣȴû뵽
ɽ׸ģơ

ڽǰ˹൱İؼСڼ
ʱ͵͵ҹڵõķ͵飬ָֻ֣Ѿ
ϵٹ̶ܽˣֻкϰװƵĵ֪

ֱһСҹϲʱ˾ȻڣȻ
СõķдڴСõķź󣬺Ȼɷ򾹳
һ˿ҵСƨϣһŨǵľҺ˶һ˲˳
Сѩ۵ķɫˮČϡ

˹Ǵ˼ӣȻµĴõһߴ
˯һƽĶС˵㶼ˡ

˰μСûԼһʿһںȸɺֻ
˵ǵ֪ѡһҪĻһһ
ѣҪ֪ĻȥһҪ˽ҾԲ
棡ֻѡһ뱣ܣ

СһۣȻڴñסԼС
һۣҡҡͷû˵תߡ

һ£˹ȻסҸʱ俼ǿһ
ҪһȷĻش𣬷ݹҶ飡

Ȼ㣿þĶǵСȭͷŭ
벻Ȼһˣ

ھƾ£С˫ãȻǿһЦǰ
ôһˣҲԲõŮˣҲһ
ˣ˸ñӺһԼĸһ˲
ֻǸСٻԽһ裬
ȴһ׳գֻܽ㣡

˵ţҡҡλεĴɳҪվȴĲȵĵһģС
Ͻǰ֦һѽ§סֹ

硭СҾô졭

ųȴ޷ãС᲻ɵһı
ǻĽĶϵ͵֪ɡ

С񲻸ŵ۾С΢΢һЦּ
Ȼ˵ȥҸˣˣҾ͵˰ɡ

СŻȻ򣬵ֵĵʵɩɩô죿

СЦŽһѱǿҵŮζ̼£ĿѸ߸
¡СβϣһԷȥһЦ˵֪
Ů㣬ֻΪǽҲֻ͵͵У

šСߺͷ˸ǰû˵ɸ罫
ڴϣһһĽ⿪ϵ·ѹԼϾ֡
ᱡ

ֻøھƾ£հĻ̣
ٴȼӹԴԴ
İҺΪʣ

ȻʱһͦߣٴĲԼǿѾ
Уһ¡¡£¡ʹݺݳ
ȫһһεĵϼֵĸ߷󣬲ٶӹעŨ
ŨҺҲٴϵʧ䡣

ǵģŮ˻ãһ˹Ů
һ㣬κ˶ǿˡı䲻˵ʵ

Ȼʵ޷ı䣬ôֻȥһּҽ˹
µ϶һ㣬͸Ҳһȥܱ˴еĲ
ȱΪ

硭Ұ㡭Сḧѹĸ翡ӣС
һЦû˵ʲôֻǸһǣó֭ζͷ
ͿĿǻѾ꾫ԲһĻή
ȫ⣬һɰɫҺϢ˳

ľҺһһ㣬ȺůӹҲů
յļһȼһİ飡

꡿


