󺺡1-20 
ߣ
2021/5/28SIS 
СҪ 
Сڼȱˡ 
ȱ˵ֻҪһֳִļֻͣҪܺݺݵزѹ̵ľ
Һ壬ֻҪЩСڶԽܡ 
ϧСûˣҲ 
ҹѾˣֵȫûˣС㲻ƽʱôϲԼ
ȿСƨɺ͸ӵĳ˶ȥˣΪʲôԼҪʱһ
Ҳأ 
ʵСƽʱǲȱ˵ġ 
꣱꣬߶ѧһĸͷĵӣ͵ߣ
޳ȣһʮֱ׼Уӡ 
ʵҲǣϸһʱ򣬾ѾµͬѧΪУĴУ
֮һ 
ȹ֮Ȼܶ࣬ʦҲѧСҲʮ˾Һ
еĿС 
Ȼ죬ĩ֮£Сλһ־ܺü
͵ŮȻҲˣ 
Ϊʲôأ 
ԭΪСʹӦĩ˾Ĵ壬
һĸŮͬϷ 
С㻹ûƷһ𱻱ζأԴȻʮ
ڴ 
ǣС㲻ϧƴһλУһǳȥҹ԰
ؼңԸСȿ㣬ȴͬǴ
ĸŮѹһͬ߳ 
ϧСȵȲҵȵȲһֱȵʮһ㣬СѨͺˮ
ˣŵȵһ绰ĸŮͬϷȡˣ 
ԭѾʱͬһȥˣСȴʱ
Ѿظͬǹˡ 
С㱻ˣģ 
ŮƴѧѧܣȻʹӦõļͶˣ 
ѵҪһû԰ĩ֮ҹ 
⵱ȻܣСˣҲҹ
ԸеСȿ㣬򿪼ųҹɫС 
С¶ģҪ湴һ˧ˣѵĿӣļͣ
ѼӲģٰѼͺݺݲԼСѨ 
ϧ֪Ϊʲôûˡ 
ڴ˰СʱСѾıеĿꡪֻҪ˾
ˣ˧˧νֻҪһܲͿԶԼΪΪһϡ 
ֹ˰СʱСãһֳؤԼ
ǰֻҪмͿԲԼԼĸУԸū
ĸ򼦰ֺͣ 
ȻϧСؤûҵСϣһ
ԼĸƷļƺҲ 
˶ȥˣ 
ҹһ㣬С㼸ʱǰһģģ⡣ 
ˣ 
С˷ 
˵ĵطм͡ 
ҵ 
СڴĿյƹ⡣ 
ڵָʧСĵΨһҵ
ͣСܵ԰ϣڡ 
Сŷ֣ģһδ깤¥һ㡣 
С͸δװĲ濴ȥ 
СѨ˲ʪ͸ˣ 
ˣ 
ˣ 
ˣǿ׳ũ񹤣 
ΧһСԱߣ˵ЦľŻȼ򵥵С˺ơơ 
˶ֻһãʾͶǿ׳ġ
ļԼͭɫƤ 
Сǵϣƶϳλũһд
׳ļͣԼйľ 
иˣ 
СԸе촽ŵһᣬ󼦰һԼĳ 
СѾеˡ 
СãҹģԼֱ˽ȥ»ᱻûʶũ
ǵ֡ 
Լòҵ󼦰ɣɲܰܡ 
ȻŮŮֻҪ΢סǣǸܵԼʵһ
԰һܵ֡ 
ܼ򵥵ġ 
С΢ȶһԼȼյԼԵòôһ
㣬Իָһ崿ŮģȻòڵţ
һ塭 
΢βδĽص
ũǴһ㣬ͬʱ˸ 
ͬʱſڿȥֻһλŻƾɫԸŮ
ЦĿǡ 
λãҽС㣬ҳ·ˣҲؼҵ·ô
ܺ£ܲһأ 
ཡ 
̲סһڿˮ 
Сã 
һǿ׳ũ񹤵һӦóµСӣС¡ 
СȻű׼è̵ͦСƨŲһŤһŤģ
Ըмˡ 
Сķ֣ǿ׳ũ죬˫۽סԼĸ
ʵز̵ͦƨɣպ޳˫ȣӶˡ 
ŮСϣ˫ֺʮ΢ЦŶũЦл
лλС㣬ܸһˮСˡ 
ũ̿ʼˮȻûˮֻơơ 
Ǹơ𣿡һݸ߸ũ񹤴ʵ 
ðлл塣 
ũٸһƿ¾ƣСùũ񹤺һľƿ
΢ͷֱӶƿں 
 
С㰺ͷȾƵʱ޳
Ĳ;µһ࣬ľҺεδڸʵظ
ϣܿʪ˵ĵСġ 
˵ģȻᴩ֮భµ£Ϳʼ
˷Сͷͦţڰ͸С϶һ˷ķۺɫ͹ 
˵ĺó 
ũѹֵģǵͨߣϼҸչ
ͺӡ 
ԼǸģǿ׳壬ܶ˻ڷ
ʱ򣬻ϺٵǮȥ·͵ȵļŮһڣԼˡ 
Щ͵ȼŮֳ󣬻ʹ죬Ͼ¿ӣȥ
ͱһͱ 
ôСᡢƯԸҴһ˿ƤŮᲢأ 
ԣԴС֣ũ񹤵Ŀû뿪λͻŮ
ڣǵ۾ֱݽŰ֮鹵֮޷԰ˡ 
һֺũ񹤴Ŵ죬ʶһ䣺ǣ
ɡ 
ֻд˵еŻҹܵߣһһжڹ
ˣʳ 
˴壬ѽ 
СЦĴũһ£ȴԷץס֡ 
ûֳ˿ĶŶԷ·𻳴Ůǣ
һ㡣 
ѾС㣬˵ƺɫ糺죬ѩף³
ŮԵֵڳԡ 
ξƷ 
ֻҪˣͲֵܵջ󣬺οСԵ괦
ѹ״̬еũ񹤡 
ģˣҲˣ 
Ǹֵũ̲סˣŭһץСְλ
ŮУĴС㾫µ 
 
СװģľУҪ岻ҪſС㡭 
ȻޱȣӻڶԷŤ
زŪũŭŵĿ£˫ũ񹤵ǰȥ˵ǵֿ
˵ǹԷ 
ũ񹤵Ӹˣ˫ѽСŮֱӱ
ߵǽǵĸ˿ߣһŤŮѹڴϡ 
ģҲܲˣҲҪ 
һũһ߽£һ߸Źˡֻһũ񹤻ԥ
ǿǷģ챻ŮˣǶҪΡ 
ͬǹͭɫǿ׳ѹŮѩ׵ļϣɫ
һ𣬴ǿҵӾũҲ¸һȡ 
ȿڽ 
٣Ҳˬ˵ 
ڣũҲ̲סˣվһ뵽ּŮС 
˺һũһѰСĵĳһԷĵƤ
ûʶũ 
˻ 
ũͬʱһ 
鷿ǻδأ˶Ūˣ
滵Ծ˫顣 
Сڴϣ˫־ٹͷ̹¶飬Լ
壬˺һũ񹤾ȻֻͣûдŪԼ 
СֺЦ 
ǣһˣʲôԥģѹԼϣ
Ǵ󼦰ɺݺݼԼ 
ЦǣλũĺܴأȻд۰Լ뷨 
ֲǺŮжģʹСҲ⡣ 
һ˲䣬С޲Զסλũ񹤵һӵūˡ 
ȻҲֻһ˲ͷѣԺڵСҪͣ
 
ǣСٽǡ 
壬ǲҪǿСòãСĵСܺ£
ɣСǷŹС𣿡 
ũͬʱһĭ 
ǵĿС鷿תƵ˵ĺ촽ϣʼӣС
סԼļͣСͷԼͷϵľ 
ʱֻһѡ 
ðҾͲ㡣 
ֵũ񹤻Ц 
Ӹ˿վֱͦ壬ͰѿӸ߸߶һ 
СҲڸ˿ϣɵ˫⿪˵˳
¿ӡ 
ѽС㾪һ 
һŭļͱĳֱӶıǼϡ 
ôѽ 
С̾ţ޳ĿԵٵָסڻȵ
˴˳Сһֻֻס֮һ 
һֻŪҡ 
ḻС֪ͬʱŪطѪͷ 
ȻǸŪũ۾ˣ˫ְסСͷ
ĴߴŮϽŵԡ 
Ѿˮ糱СȻСһţѴִĹͷ̽
 
Ŷ 
ũ񹤴һС͵һ˲䣬ˬĻҲ
ֱйŮ 
סˣôôŮˣ¼ĸԼڽ
ɲ׵ķŹ 
Ů 
СͬСèһ
ũ񹤴׳ļͣۺɫСᴥɫ͵ÿһ磬رŭſڣ
ð˿˿ճҺĹͷۡ 
СͬţһЩճҺܵǿҴ̼ļԴԴ
µճҺСɴȫС 
СӣСھȻܰ׳Ĵ󼦰ȫǼ
ӴСĹͷֱӲĺСˣũ񹤸
һִδܹǿҿУСһ¼һĵĿũҲ
ڵͷС㣬ŮĸԸ˵ͼ̬̼ũ񹤻
΢ 
Ȼũϲ־ӸµļһĿС 
СҲͬϲӸµעӣΪͬһֱ
С 
뱻Ů֮һ㺣޷԰Σ
ǵũŮĸ涼ǿҶԱȵ¡ 
ǿҵĶԱȴ̼̼Թߣһũܲס
סС⻬׵壬˫ִҸ»С㣬Ů
ʮ˫飬Сĺ󲱾£ŭŵļŮ
ƨɹУԴĥԼǵ 
ũվһߣͨ˫ĿСǱ˼лĽ
ӣ˫ֿߣԼļ͡ 
СƳһۣеЩЦǵģ˶ѣһ 
Ǵ׳ļͲĹ̾ҺߣԼڣǶ˷Ѱ 
ЩĺǸûŮˣеľ飬ͷ
ԼŮһЩ¼Ľ̸θЧʵŪԼ
ء 
ǣСѺı³װһСĵӶ
ʱҪũ˵壬ǲҪǿС㣬Сһǿڽ
òã 
ǿ飿԰Ϊɶǿ 
ȥģ̲סˣǸοũ񹤱һקס
Сĸ첲ק 
ι쵰󵽰ǸŮũŭ
ƨŶȥ 
ҪѨ죬ǻ棡 
Ǹũתһ룬ҲԣԼȷʵϲŮСĸо 
ҲУһϱߣ±ߣ 
٣ˣô죿СǸũ񹤿
ҲҪ 
壬ǲҪС㡭 
ǿ׳ΪԼС㷴һ˿ĵ⣬
ʾСľջòãҪСѨСѨҪ
δϹء 
Ů 
Ŷ 
СѣͷԵũŻŮ˲
ӦŪѨ 
һһʲôģ 
ѡƨۣǸũȲĽе 
úúãðһС 
ԶԣһҪٸ񫣬ⱲӶһеڶλ
Ů 
ũͬҰ˺һ㲻С΢΢Ŀ飬ֱ
ȥǿڳƣ¶ۺɫĿɰСѨ׼Ǽ 
ﵽĿĵСаϲȻ΢΢ţѽҪҪ
С㣬λСɣССѨֻԸɷСԸ
ڽ 
Ȼ嵱ɷ򲻾ͺˣúһ棡 
ũ񹤴ʱѾȫʧȥǣһڼªСϣ
ǿС޳Ĵ䣬ۺɫѨ׼ŭͦļͣ
СԾȥ³µСѨذǴ׳ļ˽
ȥ 
ŶˬũĽš 
Сҧ촽ļ̫ˣ֮ǰСܹмͶܶ࣬
ԼʪĲеСѨͶЩѡ 
⵱Ȼܣ˴׳ļֻŮ˴޾ĿС 
Ǵ󼦰ȫСѨûüƷֿУһȵĲ
ũ񹤾ʹӱһѣСס¼͵ͬʱ΢΢Σ
ũ񹤺ϧСΰ꣬¶ŮСɿɰľջ 
ľɫũ࣬ͦ𼦰ͣӱݺݲСľ
 
 
С㳤죬鲻Խһ 
̫ˬˣ 
ǿ׳ļͬʱԼѨ;ջǰδеĸо̼
СһƬհףȺ԰СûλµũּȻ
ѧУЩС˲ֱͬµŪĸоֱʤ
Щѧٱǧ 
ǸũȻҲ˿ͦŴִļֱͣ˵Ĳ
СǴŵСУ˫ְŮƯĳǿΪԼڽ 
ˣСڵõ㣬ѨԶ
һԶ֮ǰĴִ󼦰 
ũǿʼͬ׮һʶ 
δ깤ĽһŮũ񹤣ѩڽ֯
ķɫǿ׳ӵ壻꣬ȫĽһ 
Ůּʢ磱 
ʱ·δ깤Ĺأһľ
ҹŮϵĴشϢ 
ôǰľŻᾪ°͡ 
ⶰδ깤ԵüΪªĽһòֻУ
ŮƤڣũм䣬ӣСѨ
ջС˵ڴִļͣͬһļ 
ǣϸ׷֣Ȼǿ׳ũͬʱ
Сıû˿ʹ࣬෴ҺɫĿСȴ˷ܵµ
顣 
ʵϣũͬʱСʱѾһһ
ķ֮߳Уﻹһ󼦰ͣСʻ
˽г 
٣̫ˬˣСʵ̫ˬˣ 
ڲСӣũ˷ܵĴţСӵͷڸ
̫ˣ 
ȻģСԹ¶ʮͣѾ˸˿ڽʱͷ
ϰߡֻǷĻѨ;ջ˵ƣ
ԼСԾϣζԻ˷ 
ָ߳ĿũƽʱӴĵͼŮԲġ 
ģѾͷľջҪ 
žžžžžžڲСƨɵũҲڴУо
ģҪˬˣ 
ǵȻСƨ̶ͦеԣһ㹻ϸϸһ
ϣټôµƨɲµľջסûһ˿
϶ 
ũûֱѾ˵ǿˡ 
Ƕƨ 
ǿСϣѨũ˵ɧСѨ
Ӻ޲ðѵȥӽһҪٵСУ 
ûʲô˵ŮѨ˲ϲǹ¡ 
໣ 
ũ񹤴ţĳŽһŮֻС
㷢˫顢СԼ޳˫ȥ 
СǿȥٵСҲũ񹤵źǰũ
غ裬ΪһĴ̼ 
С㣬Ůʹǿ׳ũͬʱĽʧ
ҲܵĲ㣬ԾѰҸĴ̼ 
̲סˣ 
ũ񹤸ԲСϰ£ǸСũ
һŨľҺӿС 
Сû˿ԥ¹βŹͷ˷κһ㣬ȫ
Һȥ 
Ůּʢ磲 
ŵһũС侫ⳡµ԰
߳Ľ׶Ρ 
СڲƨۺѨũ񹤼ͬʱͺһŨص
ҺһӿС㽿 
 
С˵ĸţҲٵĴﵽ˸߳ˮѨӿ
ǸũһСȻٵĳˣ 
СֱⳡԽˣũǿһŪȫ
УŮѾȫ˲֣Ծũϣ
һũ񹤴׳Сũ񹤿ǰļͣ۾С
èһĦ 
ũ񹤴δ˽̬һʱ֮Ȼˡ 
Сǣɧ 
ǸũδĸС̵ͦƨɺ͹⻬ļ͸
ķۼޣֻ񫣬̲ͷϸϸ¡ 
ǰһΣҲֵˡ 
СǸũ񹤶ͬĻǳͬ 
С㻹ϣļҲСѨʪů
ոһεļͺֱܿպһӲ 
ŪС˫飬ľ߹ģ״Ե˫֣
ʱʱľͰһ⺬ϸϸƷζũ񹤾ã˵ֱ
ѻҪ 
ֿʼʶǿ׳ҪټСһΣոտʼͬǾͿ
ˣûûˣС椽ģһ˶̣λ
ãҪıƣƨۺˣûٹŮƨ۰ɣ
׼ˬ죡 
˵ƨˣ֮ǰŮıƶûٹҪѡĻҪ
㿴Сɧ򼦰ӣèһ 
ԶԶԣҸ˵ⱲӿܾôһλŮ
Ų٣ÿ˶ѨջһΣһ湻˵ 
ô˵ˣ 
ũ񹤿ϲѣǽСϵÿһԲŪĵط
İѾҺС㽿۵ 
Сũ񹤵İΧвţŴδйĸ߳
ũ񹤲ΣСҲ˸߳Σÿ˶Ѩƨ
侫һκũ񹤰ѳССϣǺҳ˵㶫
΢ָһ󣬾һӵϣٴŪСŮ˳Ե
塣 
һΣѾõ˲ͷŵũѡСԽСͬ
һ㣬߾ܵźÿһˡ 
Ůּʢ磳 
ũУǿ׳ǸԸȻϸֱСѨ
ջ﷢й֮󣬾ȻѡλеּСС
ϣǿ׳ũһ׮һŪԼһͬҰһ
ԼϺ¡ 
СڵõͷŵСԷ˽У塭̫
ˡС㡭ҪˡСҪݴˡ 
û뵽С崿ĸŮдȻôɧɣũ
񹤶࣬·ǶôʵˣղŷּСĲһ
 
СڿɹܲôˣֻҪ࣬࣬԰
͵ļλŮϸ˫Ƚũ񹤵ϣһ˫§
ũ񹤵Ĳӣ·ҪԼΪһ塣 
СѨۺ۱ˣֵļͲٴΣȴ
ŮѨһ¡ۡ󣬶ѨһͿʼԾ
䶯˱ֱ˳һξԶ޷ġ 
Ȼ⼸ũ֮ǰδܹ˳԰Ȼ˸
޷԰Ρ 
ǿ׳ũ񹤷˷һСѨŪˣ£ȻһŨ
ع̵ľҺСӹŮҺ̼ĸУСҲͬʱﵽ
һָ߳ 
ƣ׳ũ񹤸ոմСѩ׷۵һֺũ
̳ڴϣС㽿۵壬ԹƲŪ
С㡣 
ũӵһ㳤رִļͣرǸһС
ͷϧĲСʱով߳ƽʱе
Ѩ̳ 
СҪУũûиᣬǷʺĳݺݶס
ŮӣǿСǡ 
СԴȫΪ⣬ǳ˳ӵС࣬ũ񹤵ͷͬ
һ 
һƤڵũ񹤣һƤѩ׷۵ĸŮ˾Ȼ
һһӵһ߼ǣû֪һּʢ磬»
Ϊһమ°ɣ 
ũСƨɣʶСҲʮϵ
˶ԽƶŮ˵ǳСѾȫ
ںˣȻҪ߲㼶԰һôأ 
ڣũڲŪС㣲º󣬵͵˻һɾҺٴι
СѨ 
Ƕʱڷֿʱһ͸ճҺ˵Ĵ֮䣬
˶ҡ 
Ůּʢ磴 
ũ񹤿ŻŸ߳ϵС㡣 
Ůžµӣѩ׵ļ߳ú˵ģԵ
ˣһ˫·˵Ĵ۾Ѿгһ죬ʱ͸¶
Ŀ·ܰ޵Ԩ 
Ŀ⣬ũû飬Ǳܵľû
Լּͬ˽ʮεŮ·һֿһĿ⿴
Լ 
һʱ֮伸ˣʹѾ侫ǲԸſ˳Ե壬
鲻ԽСĺ촽·ӡ 
ʵϣСȷʵȻǵԼˣҲСΪ
ּܱĿеԭ򡪡Լ˼Ūֵ 
СŮӣ˭۸ֻ߰Ҫ
Ͳ壬ͻѶԷԼˣΪ԰С 
ŻʱʹźĶ󣬶ŪԼ
ˣҲ˱øӷ񣬷д޷԰εĳԺ顣 
ûоָƷ԰ˣǺ԰ܴĸ߳ģ
СŮˣҲˡ 
Сλ̸ͬСģС˷ȹ
֮ÿһϹ˶޷ 
ĸһΰ֮Ǹòޱ
ĸԸĹ 
СѧУƷͣȴûκ˻Ϊ˶
ʦϲŮŮʦҲϣСѧ
˵ļɡ 
ڣСڸ߳вԾʩСƣũ񹤾ͼȫݣ
ѾС¼һ棬ǰСʱ
ĵŮ 
Ůһ˵ġ 
һũ͵ȵĲͷˣһƿũ񹤣
żľĸһС㣬ͬĸһſС
ϣ¶״Ը˵ƨɡ 
 
ũ񹤲СѨʱС鲻Խһ 
ũһľ˵ļͣǴӱ룬ǼҲ
СӹСãǹͷԼӹҪأ 
̫ˣ̫ˣ 
ũ񹤴ӱŪС㣬ͬʱ˫ֻӱ쵽ǰС
һԷ̵ͦ飬С§С鲻Խͷũ
ǣһũ񹤽һޡ 
峿ĳŮ 
һҹ
ũÿ˶Сϣֱѳʱѹֻ۵һβʣ
ȫСΪֹ 
ͬʱģ԰֮ũ񹤻ϢΪ
СȴǼһ̲ͣıţʱһֻ
˵ʱƬ̿յ 
ַ԰һֱ賿࣬ũ񹤲ھƣߵ˯
ȥ 
СҲܹʮθ֮߳΢Ϣһˡſ
ũϣӵߡ 
ѡũ񹤲Ϊģֻ࣬һ 
峿㣬̫һ͸δװĴ
ũ񹤡ƽʱʱģٹһСʱѾ
Ϲˣڴ֮ǰǱ봦ҹһкۼ 
ũ񹤿С˯С㣬ԡ 
ʵϣǴӷũеһ¡
ǾȻּһλŮѧ 
ŮڸȣѾֵĳһȫͽ
 
ƽʱǺʵֵˣΪʲôҹȫƲסԼ
˷ŪһλŮأ 
ðɣ⵹Ҳѽ𣬵ٴοС㣬һů
СƽлЩϣΪʮƯСһ
˵Ĺԡ 
ũС壬·һ
Ĳٵµǣ̵ͦ˫飬ƽСӯӯһյ֫
޳˫ȣȻǷۺɫѨ 
ֱ̫̫ƯˣǴ˵˻ǵĺ꾫лƷ
Ůκ˶޷ǰɣ 
һ𽥱УСһֻ
Сè䣬ſѩ׵˫ۣ˸ǰһ˶ָеԵ
Ķ΢΢ 
ũ̲ס˿ĭǲԾĻҹ˱ѩ
ľ󣬻ζָУڿ·һҹļ;Ȼͦ
 
Сɵ˫ۣͦŴ󼦰͵ĳӳСգգ۾
δõϢĴ΢һ㣬ҹķ
еʮʹҲƭ˵ġ 
С㿴ҹԼϿֵˣйܶξŮȻ
֪ũںʲôȻıץǡͲã
ԺлٴƷҹǷ񵽼µ԰ء 
Ҳֱ˵İɡô˵ǿҲţԼһ
ߣũ񹤾ͻ̸ǸϽ·ɣ 
ԺҲƷǿ׳ȴиɫļˣ 
ǰģǼԺлܱũּ
ķ񡭡 
˭Ū˭ 
ΪũбּܺߣСҪΪǿ鷸ũ
ѡ 
ԼԵе͵ũ񹤣Сһ
Ϸ֮ģװһּܺߵı飬ԴǻĿ
塭˼Ҷô¼ıŪˣǷŹСòãСҪ
ؼҡ 
Сڳһģ·һҹС׻ӣ
ȴͷε壬ر˵ԡ 
СɧҪŪ㣡 
׳ũ񹤷һ͵͵ŭǰһץסСõ˫飬֮
С㶼ˡ 
 
С㷢һ֪ʹĽũм 
磬ũ񹤲׳ũ񹤵֣Ȱ
ңҪŪⲻ̫𣿡 
ǰǰôƯСŪ̫ϧˡũ񹤸Ͻ͡ 
ʵ׳ũǻҲ˵˵ѣǸûɱ˵ĵ׳ũ
Ծ˵ôܷŹһȥҾ죬ȫ군ˣ 
СЦ׼񣬵ʵСĸ
ܵ׳ũеĲͿ־塣 
˵һˣһּһҹŮǰʲô° 
˺ˣŪˣٶŪǵÿ޳ɣֻҪ
ľҺҪǵᡣ塭ұ֤ᱨǷŹС
ãֳѪŵ 
УŲ㣡 
ǡǡ 
С·˼ʲôʵ˼֪ô˰ģ
԰ӺСһǡС壬òã 
СջŮһֻСգ
СͲұˣС㱨ǰմϣСûˡ 
ã 
ũһ˷ܵĽ 
С㵭Цˡ 
취ȷʵãũ񹤾ͻΪץסСİѱԷ
󵨵ķСؼˡ 
ңԺũ񹤻ÿСգǽŲ˯
˰ɣԵͼļŮҲ޷õˡ 
𣬺 
СЩǾӴĵͼŮԱȣȻóС
Ľۣʱƣֽᱻ񻰣ǻС㵱
Ů񣬳СԸǣԶ޷ҹˡ 
һ˵ҹʵСŪũء 
ҵȹ֮湻֮ǰԶ 
Ů 
ڽһʱũ񹤸ͳֻС˵
˸顣 
С㲻ǵһαˣȻ֪ڳƲĵĸÿ
ˡ 
һЩ˵ĶСϣ˫Լ飬ͷ
ԾͷЦ 
ƽڴϣ˫΢ţ˫۸߾٣Լ˽ھͷǰ˺
֡ 
ٱĸһſڴϣƨɸ߸¶۵Ѩ;ջ 
ũһգһߴŴȻȫ޷ֿС
 
СЦǣ壬ǿСѽС
͸ұء 
ԶԶԣ϶ұˣ 
׳ũƺͷģǰС§
С㽿˵ȥ˫ִСΡ 
죬 
ꡣ 
˺ˣֵˣֵˣ 
ũȲǰһѰСƵڴϣͦʵļʹ
һβСѨ 
Ҫһ߲һգ 
Сţû뵽ũ񹤾Ȼôǿ׳ҹ
ԼϷйôΣ΢Ϣһ¾Ȼ־ˡ 
ũ񹤺ŮľСĽ׳ũ
񹤲ʼįߵСǰԼ׳ļͲС޺촽֮䣬С
̾˶ĹͷϷһ 
ֱũǰлС״̬ũĬĬգֱ
ͬһΰѾҺСΪֹ 
һ׳һݣũ̱СȴͬŮһ֫ŵ
ũ񹤣ũ񹤿£˫ǸС
Ħ 
壬ллҹСôء 
С˵Со۰СģС㱨òã 
ཡ 
ũ񹤺ݺһĭæĵͷðð 
ҪúСŶλ嶼ء 
ţİɣһúĵġũֻӸ£С
ź򣬻˵ŪԼģµı顣 
ǺǣСϲˡ 
СͬèһС࣬ũ񹤵Ĺͷᶥϣ
ũ񹤸ܵһĴ̼ 
Ů˫ֻŪũ񹤵ң΢΢̧ͷƯĴ
ǰ⣬·ΪԼ˷һ㣬֡ 
峿 
СͬΪɷһľ״̬ɢŮ
κΪ֮ԣũȻҲ⡣ 
СŪļͺʮӺũǵִͨļ;Ϳ
ʼһһģзס 
ũ񹤵ͺһ 
СոſӣС죬ѹͷ̲סСͬ
ʳһľҺȫ£ЩδǴִĹͷ 
ոշ䣬ڼ״̬ũ񹤻һ£̱ڵϡ 
Сڵõյ㣬վ˸ͬһٴ
ͣů˯һè 
ȻŤ˵ƨɣèԼ·һһһϣ
ߵʱ̱ũÿһǡ 
ллѽҺء 
ϧũ͸֧ȣѾ˯ˣС˵Щʲô 
С΢΢һЦת߳أߵſڵʱǧĵĸũ
˸ǡ 
ʱѾˣȫĶ˳Сԡ峿⣬
һֱůҸ 
·ѾˣЩǳǳ͵ǿһ
λŮһҸ΢Цţıڻؼҵ·ϣ޲̾
崿˵Ĺ 
ǲ֪λ崿˵ĹҹͬͼļŮһԼ͵
ũ񹤵ĴϣҹǷּԼÿ˶
ء 
С㻹ֻλü¼桪Ѿ
صԼֳڣԶõһҲԼ
ˡ 
Щ£Сһ⳵Щƣڸʻλϣ
˯ˡ 
ҹõȿ͵ģЩĳ
С㹴˵壬Ƿ飬ϸ֫޳˫ȣ˾
Ŀɿڴ 
ƽʱС϶ᴺĵܲ˵Ĺ˾ѳû˵
طúһγԵֳѡ 
Сû飬ʹҹҲԵ̫ˣ˿
ûʳĴ㡣 
һֱ͵С˾֪ԼʲôҲã֪Ͳ
ˡ 
صУС軹ûѹϵ·ĳһ
ˮ衣 
СվԡҵؾǰԼ塣 
˵˵ľҺģСԼҹ
԰ƺøƯģء 
ĸŮ 
ϾǱǿ׳ũ񹤼һϴ˸ˮ֮󣬼ʹС
Ҳеܵƣ .ڽ죬ûбС
԰ȵԼۺɫСϺú˯һ 
֪˯˶ãСͻȻоԼ뵽һʪʪġġ
ůůĵطһ߲ҧԼ⡣ 
С̼ܵܿЩӲˣ·
లƷ 
һֻץסС飬󣬻һֻ˳ƽСڿ㣬
ŪС۵Ѩ 
ⲻΡ 
С۾ȻӳģһλŲ˳Ů 
ŮʮӣӳҲͬʱһ˿δȥ
Ƥ 
ļã˫ֻգˮҰβ̣ͦ
ԵĿ⣻ȴϸľˣӯӯһնѣ˫޳ֱ 
˼ֱǻƽԲ壬ϸǸУСˣҲ
ŮƤ 
λɫŮСĸ褻ݣһѧУ赸ʦҲ
ȫУϵĵһŮЩδŻŮѧһǧһ򱶣 
裬 
СƿԼϵĸףԴЩ˵ڲҪ 
𣿡褻ݻЦ˵һΪҵıŮҵء 
ΪʲôҪ 
㲻һֱҪͬĸŮͬϷĸ
ӣûмĲ 
Сڴ˸˵Ǻǣһʼһ㣬
ҾͲںˡ 
ģⲻŮûм͵ӣ褻ݾ
սС壬ϸһ£ţ԰Ů㲻ӣ
ǲǸˣ 
ߺߡСЦŴҵļͶˣ
ȥҵҰʳ𣿡 
Ұʳôô£˵˵ʲôô浽Ư
Ů 
褻ݶŮҹĻ˺棬ʲô˸Ůô㣬
ڽİȤȱȱˣ 
Ҫ˵˵Ļʵ˵á 
СЦŻҲԲҵˣĵܣ
ܵһϣ￴ǿ׳ũ񹤡 
ŶũּĸУ𣿺ð 
ǰɣȷʵܰһ׳ÿβҶܲİ²䣬
һеݣͺܳҹƽӽãͣҵʱ򶥵ҵӹ
أһ֣ͺôֺô֡ðð
ũ尡 
ĸŮ 
С㲻Ǿʣűũּһҹ£Ȼ
Խĸ߳ˣ 
褻ŮѨ֮СС͹ԸоŮѨвӿ
͸Һ 
ٸЦһſŮ䣬ʺͷŮѨ 
 
С㳤ļһ˫ְס㷢еĴߴԼ
Ĵ̼ͬʱʼ鲻Խ˽УǣּС㰡С
ѨСľջС죡ѹ̵ľҺСﰡС
ĸСĸСɣǿСɣ
 
褻ݵĿڽ˿ɵеģ۶˻Ů˵ˣС
ȻҲ޷ֵĸ׿Ŀ̷ԼУˣ 
֮߳С̱ԼĹ봲ϣСϢš 
Ǻǣλũ񹤴ȷʵҵıŮĺء 
褻۾ǽƻĺһЦ˵谮ȻҪ
ũ壬ôŮ㻹ȥּ𣿡 
Ϊıݵĺ 
С϶ţ˵öԣƬӦûкܳʱ
ܽãһȥһһ룬ҲҸǰȥ
ЩȲλǿ׳ũݺּأ 
ô褻̾Ůһ˳ԵҪȻ
һȥ겻ɱͬĸŮͬϷĸŮũͬʱ
ϷҲ 
Ҿ֪Ҳǵġ 
СЩ˵԰崿ݱּ
ģǲǼŮһȥһһ㹴ǣʱһһ
ǿġ 
𣿡褻ЦС㴵Ƶ̫ˣҲϲ
񱩵ļرЩɵ˻ΪԼ
ǹǵʱղܵķĵµ̫ˣ 
԰԰СҲЦǵ壬ǲͬܵ
㣬Ūǵĵºָ꣬оղء 
 
ĸŮӶЦŮ֪Щ
Ȼ̲סҪǴ嵽ģ޿ɱı
 
ҲĸŮⲻ֪ʵʵ
 
òŮ 
ڽһʱСӹúѰ 
ΪģֻѶѡ 
һ죬С㱻ǿ׳ũּ飬ܵµ԰֮
ԽǲԾаЩ˸λũȽϡ 
ȽϵĽǣǿ׳ҳԺɶɵũȣѧУ
ʦͬѧͬ£ȫJǹͷֵһᣬȫ޷
СԽԽǵ 
ΪԼСסһҹҹ
ڴϣ¥˭Ҫֱ 
ϧȻٵҲ٣ͬѧͬʱŪӣС죬
Ѩ;ջģҲˣеͬʱͬʱͬѧɻ
⻹ͬѧŪСѾģжԹ 
ûܵõ㡣 
Ҳ֪Ϊʲô 
գСҲֻܰܽΪֻƾֲĲɡ 
С˷ͬͬѧͬУ۾Щ
С㣬⼸ôˣΪʲôô谡˵ļٺ棬
ҲҪע尡ıǮ滵ˣԺ涼û취ˡ 
ѽȻǼҾ֪ء 
С㻵Ц§סˮ§ڻЦ˵
Ϊʲôô裿ԭܼ򵥣ûеõ㰡С֪
ĸо𣿾Ҫ԰߳ƫƫ
߳ĸо 
㣿˵챻ͬʱ˰ 
ѽʲôˣкѡС㲻м˵Щ԰ֻ
ûһ˼ûС 
ҿǰͦ˰ 
Ϊǰûг԰ʲôζ 
⻰Цô֪԰ʲôζˣ 
ǵȻСû˼ֱ˵˵֪ϸ
ĩȥһأũּأ 
۰ũ񹤣᲻డСô۵ӡ 
ũŲأ˼ֻ΢е³³ζ
Сķ񣬲ɵЩˣѽ㲻֪Ǹζֻ
˶ѣǵļȴǸɫֺãִЩ󼦰ÿ
һζֱֻģÿһβңǲܲ٣ӣ
̫ 
桭ô𣿡 
СģЩˡҲǸ
Ů 
ţôţлҲּһγζ֪ˣС
͵شλվУȥˣҽҪһΣھ
ȥЩũ壬ǺúüŪң 
Ůٴγ֣ 
˵ɾ͸ɡ 
СȲѧֱӿΣǰǸԼǰδи߳
ء 
ûֹΪѧУ˶ȹ֮ŮͲС
ϽʧǵĿŻתơ 
С˳Ǹرߡ 
С㻹ǵԼ裬ûɵһɫ
ڸһҷԵ㶫ҪһΪҹ
Щ׼ 
ϣּСũڵڣδ򼸸ҫǵ
 
ȻһʼũǲҶ˵µģʵϣ
ʱǻ£ֹסӿ˵Ŀ־Уλ
ԼּŮȥȻĳ־ץ 
󣬿־нǺܿʶλּŮ
ȷʵûб򾯲͸ץˡ 
û˿־УһҹŮµգˣ主еԵļ
ԼС죬ҵСѨµľջܵ˵Ů
Ȼӿǵͷ 
ũ񹤿ʼζһҹķ񣬴С㷢ֱôҲ޷
ԼʱƷСũҲ۵ļŮѾ޷
ˡ 
ʵϣЩƤɳڣˮͰһֵĵŮˣ
Сο 
ũ񹤵ޱǿҵģǲȥҼŮΪȻͬ
ע⡣ 
׷֮£һũ̲סóֻСͬǷ
ϣֻС˵壬ϴ󼦰ܵı飬Ѹ
˵Ŀ⡣ 
ũһҹλðȻҲũ
ͬۡ 
һʱ䣬ظͼŮͻȻ䵭࣬ũҹ
ϲڹϣҶڴţڴһҹҲһλƯͬ
ŮŮǵĹأּá 
ϧûٴηҲףһҹ
ģһξѾƻˣָٷڶأ 
ǣһ죬ũ񹤻ѡȥҸļŮҹǼ
á 
ϣѾֻʣǴƷɫũ񹤣ԼԭӦ
ڹֵص˶ѡ 
ҹ˾ʱһ׼СƮƮϣ͸ƹ⿴
ȥС͵ظ߳ 
찡λũ񹤰 
С촽иˣǶٴͣ 
Ůٴγ֣ 
Ҹ˵ǸСɧСѨǽиӴ 
ǿ׳ũһ߽һ߻̾ѣͲȥϡ
СѨһѼסů͵ĸˮƿһֱðˮ
ѽһΣԶˡ 
ŶûСũһ̾š 
Ҫ˵ˣʵС 
ũҲҫرͷѽСһڼϣ
ܻͷҪб£¾͵ýǹ 
ԶԶԣ 
ũͬСɧСˣرǰͷһ߲
һ߿㣬ѽôƯĳѾͷ򼦰ͣӻ
Ǹоѽѽ 
ʵҪ˵СѨСȷʵĻƨۣǸ
Žһأٽȥ˾͸ƮһˣҺ޲ðѵ
ȥ 
ǸطˬũǿǶӣ˫ֶץ
һҸоģ 
ϧˣֻһϡ 
ũź˵ǸСʵ̫ˣϹŲû
úطرǶţ۴һÿ룬Ҫ
лᣬһúš 
ƨɣ 
֣ 
Ҫӣ 
ʵСǾֻǱڻҲһܰɡũ̾
˵ôƯһ 
ԶԶԣǸʲô槼꾫 
ѽô˵꾫Ҳܹʵ۴ˣ 
ǰǰðһΡ 
ߣʲôãһϴû浽Сũ񹤲˵
ûҲûһˣٺʲôãҪȥ
Ҽҷһ棬ǿĽǾֵɣҪȥ棡
ôء 
С͵ũ񹤵̸ǰԼޣԼ
͸߳ˣôκһӳԼأ 
Ǻǣ˵Ǻ꾫Ǿǳ꾫ֶΣҪե
ǲɡС롣 
֮΢һԼѣһϷŵı飬һ
С׻ӣ߽أǿ׳ũǰ 
塭塭ǡܲܰƬɾ 
СɫѨ 
塭塭ǡܲܰƬɾ 
ľҹŮˣòļ΢·һֻ
ƤСèţš˺޲̰Сèץס
ﵽģ˽УﵽʧΪֹ 
仰Ʈ䣬ũʮֻ۾ˢˢſڣסС㡣 
Ů 
Լ䣬õβ裬дķۼͬ
ǰƯ޳Ĳ¿ɿڵǣԸе
Сĵ飬ϸ̵֫ͦΣ޳ֱ˫ȣǱȿ
صش 
ũ˵ûͬ꾫ˣ˺޲ð˶
¶ǡ 
˶ˣλСһҹпɲٲ
λũ񹤶һָͬӲΪ֪
ǰλŮÿǲʴǡ 
塭塭ǡܲܰƬɾСûб
С㺦£±֪ 
ظŸղŵĻǱ۸һʵСڵͷ
ԼЦݡ 
ԽЩũǿɰôˣȻС
һԼ׾ԵߵֱӵĿɰ 
ǿɱѧУЩͷǿˣСڿ
Ϊʲô崿Ů˶һģԼҲ
ִӺӵĺô 
СԽãԼʩֶΣܰЩǿ׳ȫĸԸı
Լרгˡ 
ţ̫ԼԲµĻҲȷʵ÷ָһЩҲӦýϺ
ǹۣкöȻҪһ 
Ȼٽ죬ٴԼġ 
壬ǰЩСɾòãСԸ⸶ۡ 
һС׻ﻰڰʾɫǿ
Լ 
ɵũڷӦǻ࿴ȻЦΪ 
Сãô˰ǲĴ󼦰ˣ 
ȻǣϿɲô˵ 
ǣС㺦£СֻͨǰƬй¶ȥС
ûˣǰƬɾòãСԸ⸶ۣԸ
ʲôУֻɾƬ 
Ȼ԰Сá 
׳ũС㱳β裬ڱǼ⴦ᡪŮķ 
ҲܰװɾֻƬҲҪΪЩŶ
ŮξƷ 
ǿ׳ũΧСߣǿҵԺɶֱ
С˷ܵļ̱ũﷴ
Ǻµı֣ش̼Եڣ̲ס֣
סС鷿 
Ŷô󣬺 
˴ͷ˶̲סˣֻС㽿۵С
ֱǿ׳ũ񹤵ĻǿƵ˷ܣϴſǻ
ĵ壬Сɣˡء 
һũ񹤺סСĻũ񹤵ͷ
Ե뵽СһʼŮ߰໹ܣǶ޿ɶ㣬
ջθ³ũ񹤾һ 
ٺ٣ 
Ƥڣ⣬λµũ񹤷һ
Ůӵǣũ񹤶Цݡ 
ҹС׻ 
ã֣Сʺ촽΢ţ죬ǹһ͸˿ߣ
ɫ΢죬΢΢Ŵ֮˼ˡ 
һĻũ񹤵ļͶͬһͦһȹ
̣δ깤Ĵ¥ᣬѾ˷ۺɫա 
С˶ǿ׳ũ񹤴ӱС㣬һŪ飬һ
˵ҪɾƬ԰ðһæ 
С֪ʣʲʲôæСһ 
ȻǺúˬһˬũһЦ
ϴ֮һֱԼҲ
ˣ 
ҪŹҡŹС㡭 
С㹴ʤܾĽУũһӵϣְ˽ŵİС
ߵĲѸ⡣ 
Ůı¶̰ĿУũ
ҲܲסˣǰС㱧ڻС 
ҪС㡭Сᱻ滵ġ 
˵Ů˫أһũ񹤴ӱ󴩹Ҹ±ũ
̧ڰеС˫ȴţܸоһũ֮
ϸϸƷѾˮֱСѨ۵İ׻СѨɵͷ£룬
Ȼ岻ͷͼԵĿ񱩱ֽϣ̾
Сﵽ˸߳ 
ϸƷС۴аĽֺСһαϸŪ
ţĴ̼һԾ޷԰Ρ 
ŮξƷ 
СĴдֱץס˵Ŀ£Ȼһ
̵ֳֹļͣСһ찡ִļͣ
⼸Լÿÿı 
һ뵽ҹĴ󼦰͹ԼãС㶼̲ס룬ɴ಻ˣ
ЩũСӡСˡСŮСū
Сĸɣÿ춼ô·ǿ׳˵Ļũô
ôԼʲôʱԼʲôʱԼԼԶ
ڼ֮У 
ȻǲܵģľҲûСɭ֣ᣬ
δеǸãЩũ񹤱ɳ԰
ԱģҲСƻõ顣 
ܿ죬СĴԾͱ̼Ҳû˼ЩˣһĿҿ
ȫݻСǣĿȫʧңֻʣ¡
ҿҡһͷ 
ڣũǺܿ湻ˣҲŽʵʵĽ׶Ρ 
һũڴϣ˰ŪС壬ũϣСѨ
׼Сһ³ŢСѨ˳Ľ˴缦ѵĹ
ͷǱպĸֽҪͦȵļ͡ 
 
󼦰Ͳһ̣С˽Уţһָӻ
ļ;ͶסֱֺͣоҪٽСθһ 
һʼС㱻ٵЩܣµܿӦ
СѨһסͷͷϣƷζ
 
⵱ȻǾͷũ񹤴ʱҲһֲֻڵĴִ³
СҰƨĴ£Ȼη죬¶ڵеСɾջ
Ĺͷס쳣ᶨһ嵽ף 
 
챻סС㷢һ˷ܵµֻҲţ
ʱٲũǵļͣСһ߳ǿ׳ũ񹤵ĳ
ײһ߻ҪֱŪ󼦰ָͣоǡ 
̫ˣ 
һ뿪ķ԰˵Ϣͷĸ߳װΧС㣬
ƯŮǰ˵ĴҰϢͿ񱩵ĳһδƮƶˣȻ
ּٵƮȥ 
23ŮξƷ3 
СȫˣѾȫɥʧȴޱУ
ִļͣΣǶ񱩵ĵͺţСѾ
ȫˣֻǾȫϣ˶õļ·й
ŮξƷŮľջµģСջǸũ
Ȱ̵ľҺһɹСֱСϸˬ
ţĿ貿ƴȫǰţ·ҪѵСһ
㡣 
˺һ˲ƣĴС㱳ϻһɾҺ뿪С
ļʹջ˳Ŵ£⻭֡ 
һղûüλõũȲȱλ˿ȸղ
ǸֵĹС򱻲ŪԽеľջ 
߳һһȫûͣ٣ﺬŵǸҲ侫ˣС
оҺȫ¶ǡյĺö̰Сè
һѹͷĸɸɾһζû˷ѡ 
Сµ磬ϸܵķòŪũֱ
ӲѾ̲סˣһũһƿλ
ãѼͲСӣСС 
С˵ͬļͣ˭һġ 
ڣ²ŪСѨǸũһ侫Һײе
ӹڣӹ 
ũ񹤾ֳ飬ͬʱּС㣬ÿζͬʱ
ѨС;ջһ˲ʱ˾ССָԼǹ
ŪСš 
һ˷й̲꣬ϣм伸ȫûм 
˾ֱ֣ÿ˶ֱСѨС;ջ
ԷйһΣ񱩵ּ⡣ 
ҲѣС˵Լ
ΣһߴεĿ԰ũ˵ÿֻйһ
ζѣȻƣǿ׳Ͷ˵ԶԶûдﵽޡ 
ǣũóơƻڸԵĸ˿ݵϢ˭
ˣȥѾȫ̱һС㡣 
ϴǸСũȻָƺƫָ
淨ùƣСϴԼ
ӵһһǡ 
˾͸ϲеˣСĸһſڴϣ߸
ƨɣӱŪС㣬ĺôǣ˿Ѩ;ջ֮
лͲСҲԷ˽УŮ
Ѫ͵Ľдȫ޷԰Ρ 
ȻҲ˶СӣСжӣֻСʵ̫ƣˣѾ
ּ˶ʮΣʵûиΪ 
ֻǣŮԼ£ǿȿڽһʵ㹻̼˷
񣬺οСھŬΪũǷũ񹤺ŮԾɺ
õǸҪ԰߳ 
Ůٵʧ 
һҹСҲ֪Լ׶ٴαּ飬ٴαھջ侫
ٴμ͡ 
ʹǿ׳ũ񹤵ĲּУҲȫ
ʱСѾٵĻЩ־ˡ 
һΣũȫûзؼҵ˼ֱҹ
ũ񹤻صأ̱ҵľ󾪴ˡһɫŮ
ſС˿ϣΪѾûƨɣµźıӣ
ſ¶Ѩ;ջ 
һũͬͺŮŪ˺˵ڸ
ϣƺѾ۵ֽŶ̧ˡ 
һũ񹤾У죬Ǹʲô 
ǺǣСѾͷˣǵҪǰɾˣȻ
ⲻһϣˡ 
˲˼Сһũ񹤺Ҳ³£һ
Ǹѧǰˣû˱ǻӵˣ 
ȵˮԵ㶫 
ũ񹤴ǸͷĿ˯ˣǾͲ
˼ҹˣŮụ̂ģյˮ˲һϱ
˯һᣡ˭ı˼ˣһȺɵҪǰɣ 
ũ񹤱жտˮտˮëë׼ʳ
׼ʳܿ죬һж׼ 
ũС˺ĵӣȵëϸС塣 
ȻСʵ̫ˣһ߲ãȻҲⲻһ߳Ե㶹
С飬Ѩ֮˽ܲλͣƬ̡ 
Сϵ۱øɾһƣŮȫȫչڣũ
ǰ˶̲ס˿ĭС۵ļ̵ͦز
˵ĺ촽һΪ֮ɥʧǡ 
ҲѹֻΪ˳տ 
ϧˣҲóСѾƣ£̲סŪ
һϣҪġ 
ǼСź򼸺ʧС˵㶫˵ˮ
һɾС˯¡ 
糿һֱϢСָһ㣬˵С
ֱӣ˫־ٹͷ˸ɰµʱȻԺ
ģһû˯ѵ״̬˿ûй˼Լһβң
Լ̵ͦ˫ˡ 
һ칤׼ϢũȫֱĿС㣬𽥻ָ
ŮְǵĻˡ 
Ůũ񹤻ؼң 
ũĿɿڴעУСѹ 
ԼߣũȫסԼ˵壬ˮ
ˡ 
СԴ˷ǳ⣬Լ֤ûڣ
ֱͦ壬Լزӷ̡ͦ 
һ˲䣬ũˢˢ˿ĭǺյģС㶺Ц
 
ѽѽɰ 
ҹľС㣬Щǿ׳ũ񹤶˵ȴǴͣٺ
ԵĶԳ˶ܵġ 
Լ˵ũ񹤻Լĺͳˣ
ҹļСʱС㼸Ѿٵ˹ȥȫּܲԽ
ĿС 
ܲã˷˴ʳ 
οУũ񹤣ѾСܳܵļˡ 
СãԼܲ˵԰簴ƻЩũ
Լȥͺù۾һ˴ѵ԰͡
λɫĴŮÿũ񹤣ֱոպã 
뵽ҪС̿ʼж 
ǡСװһ䱻С׻ӣźβ
˵˼ҹô¼ıּˣܲܰնɾ
أˣĵǣ˼ұ֤ᱨ 
ũ񹤻࿴ǸũͷĿ˵С
˵㣬ȷʵӦɾաǣô֤ɾЩ
պ㲻ΥŵԱأ 
ĲģǣСԲұġ 
ֻǿͷԼɲаСҡ 
ũͷĿ촽̰˵ֻλ㣬
ûȴҲҪܱץķգ㲻̫ƽ𣿡 
ԶԶԣƽ̫ƽˣס޶û浽С
ũ̴ҲҪ㣡 
ѽѽ岻ҪҪСװһŵ˵С
Ҫ滵ˣСܲסôĴءһҪ
СһβſɾյĻɣСһΣλ
ҲСһΣòã 
ãȻãũһĽô֪
Ҫǲô죿 
ĻСסַС㲻ǿǿС
㰡 
ҲУ˭֪µĵַǼ٣ 
ĻǽСһȥ֤Сסַͺ
ˣ 
Ůũ񹤻ؼң 
ã 
ũһ¶Сʾͬ 
ʵϣʱũѾ˳ռСҰģĿɲ
СôһΣСļͥסַԺвһʱ
ԼӣôŪ 
һεεĳŮδŪɱȻǮȥ
ЩͼŮǿˣ 
ʣҶСǵļˡ 
СҲ¶ıóѵЦݣЩũ񹤵С˼˭ܿ
ֻҪԼסַ͸¶ǣ󲻳ǲּԼ 
ʱǿ׳ļţҲõܲ԰
ˡ 
Ҷżһ˼Ȼ˵ɾ͸ɣ 
ũҲһĹڣҶһȥС޶סʲ
ôطǿ˹שССڸϣվ
һСҶȥ 
СסһߵСũשĻ϶ȥʶ
С㣬ֻҪ˵Щũװ޷ӣҲһȥˡ 
С󷽷İѣλũȫ뵽ũ񹤶Сһװ
̾ѣû뵽λּΣĵط
ŪĸŮȻǸŮʵҲ֣СĸҲǹ
ǵŮŮԸ彻ҵʱҵôܲأ 
ǣСļˡ 
СŤ˵Ѿ֪Сļˣɲ԰ЩƬɾ
СһŵԣȥǺúŪ 
žͲˡ 
ũͷĿӱסС㣬һ˫ֲڵĴŮ·棬һ
ŪС˫飬һḧЩ׵Ѩǵʱġ 
ٺٺ١ 
ũһЦһƵóѵӣⲻ֪˿СҲ
ıóѵ˷ܸС 
ϴ󣬿Աﴫһũ˷ܵĽ 
ũ񹤴ӵСһȥҵţǾͿǽϹŵģ
С褻ݵĴգ 
찡ũһ̾š 
ǸƬϣС褻ݳڴϣ˫־ٹͷ
˵ȫȫУķ·󸾴˯ı飬ѩ׵ļ
ϸ֫޳ĴȣȻȼֵصشһ
ʾһλŮ˵̬ 
Ůũ񹤻ؼң 
С˶ƬϵŮ˭ 
ũǴӵСߣһеĲλߣ
һ̲סָʡ 
⡭š˼ҵġ衭 
С㱻Ÿũ񹤻ƣϵũ񹤴ֲڵĴߣ
̲סʼˮֱ 
˼ҵ衭褻ݡšƯġѽ
Բԣ 
ȷʵǸˣũ̾治ְ֪ϱ޵ʲô
£Ȼٵˡ 
С㡭ѽûСšְ֡ 
Сڣֵֻĸһ΢΢Ťӣһ鷺ĵģ
ģģ˵СûСšְ֡С㡭
סһ𡭡 
Ŷ 
ũǲɵ̲С㻰ҪϢ 
ǾǣʲôԭǰĽǸ׼ͥиƯ
ĸס 
ƯŮûУɣ 
찡ֱĴ裡һλûɷ򣬿϶͵Ů
ƯŮ 
һԾĸŮŴã 
ˣ 
磬ҪǽͲ˰ɡһũ񹤶ǵͷĿ
ǵСɧһˣ 
ԶԶԣũһͬĸŮһּˣ
ˣ 
ҪС㽿ĿǷŹСɣ
СǲٺòãǧҪǿС衭 
ʵϣŮԽ˵ԽǴ̼˵ռǸũͷĿû
˿ԥǽסˣŮǴС
Ůһ٣ 
úúãǽҪĸŮͬ飡 
ҪŹСɡ 
СĿУũֱӱС㣬
ݵĴϣǸũͷĿЦ˵ģĵ
̵ʵ̲סˣҪСйй𣡡 
ũͷĿС̾۰С˶Ȼ
ǧҪ¶ţҪץסɾ鷳ˣݣǽ
Ͷְˣ 
ԶԶԣũǿЦ˵Ƕ裬ӽ
оŸְˣ 
ǾŸְ֣ǶҪ㣬ԴӽоŸŮ 
ԶԶԣŸְһ㣬ľŸŮһǲ
ͺܴ̼ 
ĸŮϲּ飱 
ũǵĿЦУСϵѺܿƬƬ鲼ũͷĿ
õѹСϣסС˫ֿ֣С˫ȣѰͦļ
ĲСѨ 
⼸СʱϢСõ˲СĻָҴӸղſʼ
Сڣũ񹤵ĸ𽥷飬СѨˮģũ񹤴ִ
ļͲķǳ˳С㲢δܵκʹ࣬ܿ˷ 
塭ļ͡ô󰡣 
СĴϣڣũ񹤻ĿעӺũͷĿĲ
Ū£˽УС㡭СܲˡСҪ滵ˡ
ð 
ũͷĿǷҰһСݺƸһ߲Ūµ
ŮһߴǶ̵ͦ飬żͷͺżͷǿС
ǡ 
˵ͷԵСɵĶСһ
СũǣǿѨũͷ
ĿļͽУůµڸũ񹤴ǰδеĴ̼ũ
ͷĿŪС㼸£һ쳤ХУѴɹ̵ľҺ
СѨ 
̫ˬˣ 
ȷʵ̫ˬˣ˾ũͷĿðѼʹСѨ
ſСϣŮԵѩ׼ĴϢ
оԼո侫ļ˲ֱû䣡 
ϴ㲻ǻûأ 
ҹ޵ũ񹤲˵һˣֵˣ 
úúãˣɡ 
ũͷĿòС褻ݵĴϢģ
Сɧ棬һΣⱲӶֵˣ 
ǰϴǰ˵㻹ţ˰ɣСɧ
ҹСũһЦǽиˣȻ裬
СɧĴɦ϶Ҳܺ棡 
ҹ޵ũ񹤿ûʲô̸ЦѸѵԼ·
һӵϰСӴǿ׳ũǿȽεεŮڳ
һƨĸģſڴϣһũͦŴ󼦰ʹյСߣ
Ůһ򡣡 
Сİũ񹤵Ĵ󼦰ͺͬʱĵƳũһۣ
һ۲Ͱũ񹤵ȫߡ 
ͬʱһũСĴ£Ȼ
꣬¶·۵ľջͦ󼦰һ嵽ף 
ĸŮϲּ飲 
СͬĸһſĴϣũ񹤴ֱ
ȹ̵ļͣ˷ܵĻ΢΢ 
Щũǿ׳˴׳ŪԼʱ
ټݵĲ죬СĲһĴ̼ 
ĸŮԼѾ벻ЩũǵĴ󼦰ˡ 
Сǰܿڽũ񹤰ŮƯԴӣС
ѨһʶֳִļÿζҪ嵽·ҪֱӲٵС
θһ 
С޳˫۽§ũ񹤵һܸ˿ڽ¼Уһ
ũ񹤶Ծջķ 
Ǹũһ߲ŪСľջһŪСӣũ
ƺȫϧ񣬴ֱС飬ӣҰ˵ͷ
ָš 
СһθеЩʹûϵЩʹС˷ˣ
Լ¼ôũּȻԽԽ˷ˡ 
ʲôϵأԼҲȷȷʵʵűּĿУѵ
 
Сʱũ˫˫˷ֱСľջ侫
СͬŮһľҺȫ¶ǣδͷ
Ϊũ񹤵ļϸ񣬺Ǹũ̲סƵС㣬
ڶڡ 
һСƿཿѵ壬С
СҪء 
ཡ 
ũһһڿˮֿǽϹŵ褻ݵĴգ
һͷͬԶԶԣžźأ 
ʵϣʱСĸ褻Ѿ¥£ոտС
ʱ򣬱Цһ䣺ҽװްʲôҪæĿ
˵ҿ԰æ 
褻һ㶣װޣ 
ǰЦ˵С˺öũ񹤻ؼأ˵ǼҪ
װޡ 
ŶǺǺǡ褻׹ôˣЦĻ֦Ҳ
ȷʵǼȷʵҪװأҹںܳܳǳ 
褻Ĵ۾Σ˷ܵڱӡ˸ǣЦ˵
ллСЩпԺöŶ 
ıһǾˣɵĿֵŮ쳤
ϴ°򤶼Ҫȥˡ 
褻һСеúԼϡװޡ
һ 
϶ˣΪŮڼѾ׼˴ͣԼ
ء 
ĸŮϲּ飳 
褻ǿѹ˷ܵ궯ưͳԼҵԿףһ
򿪽䱸ɭϵĴš 
ЩŶƻʹشҲҿԭӦ𵽱ĸ
ŮãٺõĴҲβסҲǣ 
Ȼһţḻ褻ݾŵ˼ŨŮϵ
ζ 
褻ȻһЦϼţżһ䣺ˣС
ڼ𣿡 
衭šСڡ 
褻ݵﴫŮСǿ˷ܣ϶Ļ衭
š㵽ҡŶòã 
ѽСԱʲôϷأ 
褻ݰѰɳϣϺ˵Ьӣ·һж
һһ󷽷߽Լҡ 
һţӳһȺ壬һöһƴ
ԼŮС㣬ŮǰҲһǿ׳ˣа
СŮм䣬Сƨһ߲ŪСľջһߺŮ
СɵĶŪǰڲŪŮѨСȶ߸̧
ǰǸũ񹤵ļϡ 
СŲմصıũ񹤼ڰǰ·𱻲ٵʧ
񣬶϶Ľߵ衭š衭С㱻
ּˡһЩС㱻ũ
ּء 
ѽڶҵŮʲô 
褻װģľеſѽ 
ˣſԣôŮˬ 
רĲŪСũЦΧסò޴褻ݡ 
Ǹ˶ȻѾ˸ϸеŮûκƣ
Ųʮ꣬ʮŮ 
ĻģΣǰ͹̣ţϣװֱİ칫Ұ
Ůɡ 
رǰѰ׳߸߶ǶԾ飬Լɫϣ̶ȹµΣ
˻궼Ҫˡ 
ûмʶũǵһξãװ·ˮ©Ů
ʵŮ˸ˡ 
ʵҲȷʵˣŪװŮɣر׼˵
ѣҵԼתл˶
е¡ 
ҲΪʲôƷŮɱŮԭ 
褻֪˵Ĵޣûκܹһ
һЦջ 
ĸŮϲּ飴 
߸ǿ׳ũС褻ݵİΧȦװŮòƱŵ
һԼ˫ۣһˣͬʱﻹڽСʣ
ҪʲôſҵŮǷſҲᱨģҸǮѽ 
ΧȦС޿˵ĵز褻ݸеԼƨһִ
ȵòɫһţһ̱ 
ũۼֿ죬˸һ˫ּʵŮ
ߣһ߻Цѽ˶ȲˣⶼͶͱˣ
ˬȥ 
ũһЦװŮɫɲ
 
ղŲ˵˼Ů˵Ůô
ˣŮĸﰡ 
ԶԶԣЩŮúźĸɣ 
Ҫ 
ũһӵϣŮͬһȺʨΧסĸ¹ıһ
ȫǵħơ 
ְ˽ŵİ褻ݱȲ˺ѣû
ȫϣװŦȫ׳˺÷飬ɫ˿
֪˭սƷһ˫鱩¶ɫѬĵҰ
ǰ 
Ƕ̱˴סˣ˺ϧܴ󣬷
ָѪš 
ѽһ㣬һ㣬ʹ褻ݰư͵ĽţѾ
۵Ȼȥһũ°ֱͣ˵ס
Ů촽 
ءŮֻũ񹤵ͷѾǿӲ˿ݣ
ǻŮһ 
İŪŵֵ褻ݵ˫أѾڿգ
ذƽУİȹƵϣ߸Ь֪ӵȥˣе
Ūţź˿ģ֡ 
褻ݵĴȱ˷ֿڿҲ˵һҲΪǸũ
񹤵ղƷģë޼Ѩΰľջ
ı¶ǰ 
ҰҲܲסˣִļͿ񱩵Ĳ褻ݵѨһ˷
Ŀ˲ֱ褻ݵĴԣλŮɥʧǣʼ
Ū 
Ȼ褻ûʧȥǣͬũŪģ
Ůˣδйһ˿һĸı䡣 
ĸŮϲּ飵 
߸ũ񹤰Χ褻ݣʶģǣǷ˫˴
꣬Ҳ˺ţ褻Ĳ鿴Ҳ֪ŪԼ
һ˻ˡ 
֫о٣ȷֿһߴŪ褻ݵѨһ
ƨɣ褻ݵ˫Ҳſˣһ׳̵ļͣũ
񹤵ң褻ݵ˫ҲͬŪţһֻŵ˿
˺飬һũһ褻ƤĽֺһũ
˿żڿ£ûȵĦ 
褻Ķ˴صĴϢŵĶǼԵϢ
ѾԺɶȫΧּĿû 
žžžžžž 
һٵ褻ݵ˷褻ݵѨг壬·ٹһξ
ҪһһУֱһ˷˵ĵͺаѹ̵ľҺ褻ݵ
 
ũ侫һ̣褻Ҳﵽĵһθ߳Ůڶ˵
֮оҲСѨһסũ񹤵 
ո侫쳣еĹͷѨĦ˱ǸũҲ
ס⼤ҵ̼Уϡĵ˻𣬿ˮ˳°
褻ѩ̵ͦƨϡ 
ˣ 
Ȳƿͬ飬˫ִǿΰ꣬缦ѵĹͷھջ
Ħ£Ȼֱ˵Ӳͱ˽ȥ 
ڸǣ褻һгΪʹҲΪ
̼ 
褻ݵľջʼ˿񱩵ļŪǰǸǵũڽ
ǣ˫һ˲䣬褻ڵ˽ѽô
ô󡭡 
ǰũ񹤿ûŷŹ褻ֻ˽еļӣһִļ;
ͷ 
褻ʶظũ񹤿ڽŮСĿڽɻǸ褻ѧģ
Ŀڽɸ¯࣬ҾҵʧĿּ֮У褻Ҳûв
׾أũ񹤼ڲ褻ǿڽһ̣Ů
ַ° 
һӺũ񹤵ļһʧĵͺоȻͰѴ
ɹ̵ľҺ褻 
褻ŬʣϲҺζԽлľҺԽϲ̳˵
ҺһַĵĿУʱֿԽҪǿҡ 
һŶӲ̫ˣ褻ݻûüϸϸƷζֿУڶ
;˿촽񱩵һ嵽ס 
ĸŮϲּ飶 
ˮһһ񱩵Ļȼ
ÿũ񹤶褻ǾϵõĿУÿũ񹤶
Ļ˶Ҫ࣬ٶһ㣡 
Ȼ褻ֻһˣÿһѨϣֽٸŪһ
Ҳֻź߸ˣһ޷浽Ů 
ûϵĴϻһλŮȻŮ鷿ûĸ
ȻŮûĸԸСĸףŮҲ
ơ 
ƣŮ鷿Ȼûĸô󣬵ҲҸ
ԡ 
ŮûĸôԸУҲǣ͵ĶģҼ͸죬
ӽοˡ 
ԣûֵŪĸ褻ݵũ񹤣ŮСй 
ʵϣÿ˶褻﷢й֮ũԾֳ
ϲŮΧ褻ݣϲŮСߣСߵ
˸һ㣬㣶ˣѾٵκ褻ֻʣˡ 
ǶѾ֪СʵЩܲסũ񹤵ıף
ŮʹԳܣҲ߾԰¸ܵԼãѾ
Ϊһֱܡ 
һ죬ũԾĸŮּΡĺ
ˣũ㷽ҵǳһֱÿ˶һ˿
ĸŮֹͣ 
褻ݵķҵգ˵ľҺŮ˵ҺŪ
ģ褻ݵĴ󴲱ȫʪúܲ 
˶˲ЩˣľŮ˵˯ˡ 
º󣬴ҶôҲ벻˭褻ݵ˯˭С
Ѩߡ 
ⲢҪ 
ũּĸŮһ죬ҹŷ׷˯ѣǿڴ
ϵĸŮӶЦ׷óֻĸŮ˻
褻ݺСֻᣬֻǻ绰롣 
ũʳ֪ζĸŮĵ绰룬ΪԺʹ
ٴξͷǾ̰ô׷ѾֵŮ 
Ȼũǲ֪ߺ褻СӰѴӽϴ
ĸŮڼдԡˮһˮϴԼ˳Ϣ
ɵʱҲ̲סЦ 
Ů˵ûЩũʽɰѽ 
褻ˮЦĻ֦ҲȻձǾͷĿ
ڿ⹴𣿡 
ѽⷽǱҾḻˡ 
СĻش𣺡ʱж㲻֪𣿾㿴
ҲŵģĴ˾ϣ̣Ҿ崿
ŮǾĵŲɡ 
棬ϣǲҪ֣ǰ 
Ǻ棬ź򣹸ǲ̫ˣ 
ţе㣬Ҿÿá 
褻룬Ǹùۣоģ´νһɣ
֣Ӿţʡ 
ţҲֻˡСҲЦ˵ˣ浽
ĸŮ浽һŮ 
ѽŮֲǲףǵͬʱҲǵĹ
褻Ů촽ǿǴ׬ء 
һּ 
ĩƵӦ꣬һؼҰɡ 
ҪĩˣСУһλУС˵
кϷˬŶ 
ѽѽС湻ˣҪ𣿡 
գգʹ۾˫ֻԼ˫ۣЦ˵Сܲ
Ź˼ѽ˼ֻϲˣϲŮŪء 
ǿɲУˣҪúŪأ 
С㿪ЦȥӾĿ֨ѣλŮУһţҹݺЦ
ǶߵΧͬѧǶ̲ס 
ͬѧǶŴ죬ſˮͼĲˣ
Ҷڻĩ˶ѡУΪԴһȵĻ֮ 
λСŮϰ߾ÿĩҪҼͬѧʱҲʦ
ɣһԷǿӰնᷢչɹ 
С;ֹǵСҲӲҪǸʲôΣ
ȻλŮȻ֮͡ 
˵ˣСǰһʱͻȻĺܷ裬Сжܳܣ
֪ΪʲôͻȻ˽ϵÿѧؼңĩҲ
ͬѧʦˣôԽȵĻСڴ
ɧ 
ϧǣǲ֪СԺҲòˣŮõ壬
ǵ˽жΪĻ䡣 
˺ˣҪˣ˵ġ 
Сյߣֻ˲С˵ǵ
θ˵ũ𣿡 
Щٵ㶼ܲ˵Ĵ壿 
ӴҰǹҼȥС˵֪ϴ
ȥǣǣһϣҲˣ֮ǣһȥҼң
ҲǸˣĸŮôԸˣˣôˣ
һγͳŵǿ϶Ǳٵܲ˻ܶ
Ҳһɣ֣ӾţúôսһΣҾͲӮˣ 
ССɰʲôҪôǿʤЦ˵
ࣱ֣ӣֱӸ˵ֻ˲ͺˣ 
ѽ㲻֪һֱ崿͹˾ϣĸŮũ
вּľ籾ģֱ˵ֻ׼ˣǾûбּĸо
 
ССţһũǵв֮㵽Ҽ
棬㵽ҼҾͻᱻũЮּ顣 
ұ֤Թһ֮Ҳ벻ǵĴ 
󺺣 
 
öֻ 
Сֻ򿪿һۣЦ 
ֻЩũ񹤴ϢһԼ豻ǲŪ
ա 
ƬϣԼ鷿ϸ֫޳ĴȣȻ
Ѩͱٵ߳ı飬ֺ֡ 
棬СũϣͬŮʿһˬӣҲ
ͬĸһڴϣƨũڱŪ̬ 
ò˵Щũѡյļʵͦġ 
ѡԼλƬԼഺõһ࣬ȫ
չʾŮഺ塣 
ӺƬЧڸŮȻеһСȱݣ
ڴϵӣӰԵøӷر
 
ȻĸŮƲŪ֮µı飺죬ƿЦ
ڳʹ࣬ǿ̸ֱ߳һ˱ٴͼ
ʹģֵݣҲˮƽ˰ɣ 
ãޡ 
ȻСеЦǣƬ֮󣬻ţСˣô
ЩƬһѵ·ǣú
ĸŮġ 
ǺǺǣѽѽɰ 
СֱӰƬת˵ǲ˵Ҳ
ǺúǺǣǾȻڶʵĸŮ
ҲҲãŸ˼ 
֣˶ţôļͣһˬɣ 
СţǵȻҲ͸˵ôǽҪ
ˣҪҪһ£ 
С˵ôã˼ҵȻҪһ 
ǺãԼ׼ҪϴӴϻ绰װ
չӣҲҪװ֪飬ҼҲűũ
С׻֪𣿡 
֪֪ˣǱ۳ũּĴС׻İɡ
ҪȥЩ׼ˡ 
㲻ھˣұ֤ 
ţСֻͷһӣ˫ֺʮЦе˵ϣˣ
ҲҪ׼һˡ 
 
С褻⼸Ϣĺܲһؼң褻ݾ
Ůһϴ˰ٺԧԡϴһ˿糾Ȼ׼һƣ
Լ΢΢ѩ׵Ƥ͸һ۵ĺɫ״̬Ů
˵ġ 
С㴩˷ۺɫԸ˯£褻򵥵Ĵһԡۡũ
Ҫ·ÿʵ£Ů˶ٴһʵˡ 
Ȼ󣬾ֻũˡ 
󺺣 
ȴ˽ģŮԼʱ䣬ϰԵӣк
һĿʵֻѳֵȴʹ࣬Դ˼ѶԼ
˼СɣʵŮͬЧ 
СھͶеָоȻڴĲʲôѣҲ
ܵ鷽ļ尾ͬ˰צġ 
෴褻ⷽԾҪ࣬ŵȣ
ɳƷζߵơ 
Ļ˵ߵ԰ҲݳƷƷλŮ˶ȱĵģ
õߵ԰ȻҲҪиߵ̬ԱϸƷ԰ʹ̼ 
С㵱Ȼ֪ⷽǸ֣ȫ̲סô
ʲôԼᣬǱǮ 
ٱ 
ڣЩũȻҲǵȲҪŪĸŮˣ
ûСȶãոպʹٵ 
ˣ˸ţС㶼ܸܵǼٵĺ 
ȥţСͬɵһš 
ҵŮ 
褻ҡҡͷȾͷĸŮſ
ٵļŮʰһȥţ裬Ҳǽҹ
ƻ 
֪֪֪ 
Сһſڣ£ŬƽϢԼ飬Ƭ̺
˴š 
ǿ׳ũȲӿţܿ§סС֫˫
۵ϵ 
Ҫ 
СеٲҪᱻ˿ģ 
ôＱũͷĿҲѵ⣺ţеʱú
棡 
ũķſС㣬ϽȹţһӵŮ
 
װݻĿ褻ݴŰɫԡ£ɢ΢ĳɳϣ
ǰһƿߵƺͻеоƵĸ߽Ų 
ǣҾãӦ̸һ̸ 
褻ݰڳһŮӣɫƽ˵֪Ǹʲôģ
ǿҵķӣӦ֪ҵλͣ˵ʵв
ĸŮʵ̫ˣҼʹҲкܶ취ʰǡ 
ũû뵽ӭԼľȻЩײʿ
С΢ԸٴηЧԶСһ㡣 
СҲ԰ߵ󣬰ɳͷվš 
ǸǸɧǡŮʿ 
ũͷĿԥԥĿ˵Ͳ°ǰǵƬȥ
Ҷ֪ 
£Ȼ¡ 
褻һƽҲԸ̸һ̸Ҿֱӱץ
ˡ 
ڣҾǱһЩЭ顣 
󺺣 
Э顭ʲôЭ飿 
ũȻûоʲô̸г棬¶ˡ 
ȷʵܵǰƬй©ȥʹй©ڣҲ
ƣԴҶûʲôô 
褻һ߸ϵ˵ĸŮҲô¼ı
Ūûв͸ǽûĩҼܣҼҸĸŮ
һϣɵҲܲµʲô 
£ǹƬĸŮ˵һģ
ǲôˣ 
У 
ũǷŭ˵ǲǣⲻֻǳԿб
Ǿƣֻũ񹤣Σеǽ
ôˣ 
ũ񹤶ЩߣȻı褻ݡСĸŮסˣ
ҲԸ֡ 
ԶԣŮ룬ˣ 
ǼȥǱͲˣ 
褻˵ʲô𣿡 
ũҲګګ˵ǡ˵ô죿
Ҫǣܲ棡 
ǵĵߣ 
褻ݵ΢һ㣺ðɣ˵˵ĸŮ 
ǿԸ棬ѡʱ͵ص㣬һܿ
¶ѡʱ͵ص㣬ʱֻҪǱ˺ǣĸŮ
ŪĸŮԸúźǣҲܸˬ 
ũǻ࿴ȻһӦУ 
ũ˵浽ĸŮõĴвŻֵĹˣ
ûҪˡ 
ǲܵ˺ǵ̫ˣҲ 
褻ѵõĺС˵̫ǿˡÿֻͬ
ʱǣǻܲ˵ġ 
κ˶ܲŮԼǿЩũҲ⣬һ
Ӷ̵ȥˣȴ˵ѽɲУǿУ
˵ģû棿˭ܲ˰ 
褻ݻͷŮһۣڸС㷢ˡ 
ɲС˵ҡҿԽҵĹ
ҲǴŮأҰ׸ǣÿֻҪСò
ãСܲء 
⻰ũ񹤱˫ͨ졪һŮ 
ֱ֮ϲòã 
ũ⻰ֱӱӲˣӶסˣ 
ȻԣȻԣ 
ȵȡũͷĿ˵ǽУˣǲھͰ
й 
õءСߴ˵СͰѹ۽á 
ÿ˿õͷСǹıóѵ΢Ц 
ȻҲҪ 
󺺣 
С㡣 
ʲôѽС㣿 
ĩҼòãкö㿴 
ǿԣ𣿡 
ǵȻöѾڼˣɣұ֤ 
ðɣҰСʱҡ 
·עⰲȫһ 
һ 
ũǵ绰С㳤һֻϣ
һվһũǰ 
ҵĺùһ͵Ըôôǵ
Լ 
ٺٺ٣һһũǴ֣ڨЦ˵аС
ʱĸŮ𣿲棿 
ǰǰ˵Ҫúźǵģܲ˵㻰ɣ 
= ϣ*  
褻εСпһ䣺漱ɫ 
ˣ褻ѾĿģǸ԰ʱˡ 
ڣũ۰Ͱ͵ע£褻ءԡ۵
´ɫԡۡ 
һλԡۻҪĴŮȫһ˿ҵģı¶ڣũ
ǰ 
ལཡ 
ﴫһʿˮһũǼеּ褻ݣȴ
ûü褻ݵ 
֪ˣ褻ݲܸǴϵļ¿УӾҲ
һʢ硣 
褻˫£Լ㷢߸߾ũǿԸ͵
ĲȻ˫㷢ٲ£ӾЧ𺳡 
漴λŮŵԭת˸Ȧ΢㷢ѰΧ褻ݵ
趯褻ݾȫһ࣬˺֡ 
ũȫջдĪ߹ˣ˶Ŵ죬
°򤶼Ҫذˡ 
褻ſ˫ۣ̬ǧĿũ񹤣Ů󷽷İѾԼ
ũӵڻС 
褻ݷϺ촽ǣཻһ̣ũı۾ 
褻һũǣһ⿪Ŧۣ촽˳ũ񹤵Ĳ
һ·£褻ũ񹤿£Сʱɵ˫
⿪˶Է˳ֻ˵˿ӡ 
ļͱ¶褻Ǵ缦ѵĹͷһ£Ȼ
ȫ 
Ŷũ񹤳̾һ̫ˬˣ 
ʵϵĻ仹ʲôũ񹤸е̼ģϵĿ
С褻Ĵ˶ƽʱͬһֻԶ޷棬
ȴԾԸѵѣԼΪԼ 
ߵĿУ 
󺺣 
褻һ߸ũ񹤿ڽһҡԼƨɣϰԵʶ
ˮҰ˵ķοũֱˮ褻ݵƨһ
ʶػζ 
ڣһũ񹤷Ӧһ˿һ褻ݣ;Ͱ
Լѵþ⣬¶ִļ͡ 
ṵ̃ſ褻ľջûгζһ˿
̵ζ褻ΪĿ׼ 
пˮЩ󻬺ũͦǹǰͲ褻ݵľջһ嵽ף 
أ 
ڸũ񹤿ڽ褻ݷһ󺬺ʡ 
ũ񹤵ļȴֳִ褻һҲԼĺ;ջ
Ĵ󼦰ͻһֱ롢룬ֱθʦ 
뷨еһ˿˿ЦҲͽ˰ˣ褻ݵѾ
ڿҵ԰г٣ò˶ãܿ죬ֻʣ¶˱ܵӭ 
һߣŮСѾһũ񹤱ڻɳϣ߻
һũ񹤣Сһǣǵ飬
һ㡣 
ͬʱŮ˫סũ񹤵ļͣΪߣũ
һһŪС̵ͦ鷿ʹȣ§СǸũ
ֵ£ָСѨС˽λů 
ⶰѸٱũ񹤶յĸŮ߷һ
ڸոմɵЭ飬ÿֻ˿浽ĸŮ
˿۲Ҳֻ׼һˡ 
ʮӺ褻ݿڽũŮ߳ļ°
褻ݵͷͺһ褻ݿпһɹɹ̵ľҺӿ
Ů 
褻ݺֱ̾¶ǣˮũ񹤼
ϸ¶ܵº 
ոշΪеĹͷżƤСũǱ
ӽˮϺһҳ鴤﷢ʶġ
ЩʹͼµĿм߿ũ񹤵ʶ 
Ǹũ񹤻ڴŪ褻ݵľջŮʱſ
壬Ⱥ§סǸũ񹤵Ĳӣתͷһܱ˲Ūջķһ
ǡ 
ĸ첲Ҳ֫еԭ͹ģΰ˫ӷˣһũ
˫ס褻ݵ飬ʹǰ褻Ţ
Ѩ 
ũ񹤰褻ݼڵУһǰһͬʱʼŪλֳ
Ůɡ 
󺺣 
һɳϣŮСҲѾũȫһ 
Ҳǲٳĳָ飬ѡСǴ褻Ů
ߵһ׼Сǹ۵ũ񹤣ǵСһδ빤
ʱˡ 
ҲȡҲǶϲģУСһũ񹤼ϣ
ԼѨһũ񹤲ŪԼľջͬʱСٸũ
ڽ 
ΨһͬǣһεľнԼ漸εĿ񱩲ͬȻ
һŮģУǴһεĶԵ࣬ũûв
һξûһεĵǣҲ͸ԸѡʹôҶ˵Ķ
ȡ 
ȵļ·ǿ׳ǿһλεεĸŮ
֮ö԰ 
̸СļɣһЩİʾ֫΢СĶ
˵ܹѧҪ񱩵ּ黹ˮ鰮
ܺܺõİա 
Сⷽ滹ЩɬԸƴʵʸ鷽ʵҲû
̫ྭũ񹤴´ࡣ 
Сһƽǵ񣬾ũļ΢ָһ޵
ܴԼּŮ 
԰ϿʲôʵϺ˷飬ȫĳ
ô̼֮С 
ũ񹤽һСԼ֮ʱС
һ𣬿ǵϣŮ¶ȻСҸ·ոո
ԷԸ¡ 
һŮʵʹҸİԵøͻأͭɫ
ũСѩ׷۵ļ֯һ𣬷·һڽϵߣһе
һжһӾ̼ 
褻ݶĸŮֱ𱻼ЩΪʧȥĸŮͬ
Ȥ 
ǣ褻¼ĸһ֫ŵأƨһŤһŤž
һߣѷ۵Ů֮ĸŮŤ
̵ͦƨɣ˫ӵһ𣬵žŸũ񹤵 
˵ĸŮٺϳ·һͻЩѾŪ
ĸŮũ 
ũǰ᲻÷ֿԵĸŮⲻ
һ⸱޾һ߲ŪĸŮ˵Ѩ 
һũóֻٺĸŮͬʱ澰Ѿˣ
ҪñƬֱԶ