Ԩħ

:hide1988
90347


ݽѡ

ڵǿգڵĹűҵʵңͷ

ͷ߶Ų֪ĻɬѶԣȨ
һİɫϢȨȵĻӶƾճ֣ΰа֮
˵˵ҵļƷ

ͷһѷĩĩǰɫϢܣɫϢͻȻҵķ
ŲԶʮȫŮӿȥ

ڣ¡аʦ

ڵǿգڵĹűҵʵңͷ

ͷ߶Ų֪ĻɬѶԣȨ
һİɫϢȨȵĻӶƾճ֣ΰа֮
˵˵ҵļƷ

ͷһѷĩĩǰɫϢܣɫϢͻȻҵķ
ŲԶʮȫŮӿȥ

Ϣƺ˷ܣɿΧŮǾӨļߣͷ߶Ҳ
ԽԽ죬һ£ȨſմһָЩϢѸٵӿ
ڹ˸䣬һڵĶڳ˰С

žһ죬һȭͷСĺ״˵ϣڶ֮رա

ʧ𣡻쵰а֮Ҫ֮
ĵӵ档ͷŭܻĺţħñһ
ߣ¶Ӳһİ׷ӶȨһδεڵ״
ϣΪʲôҪңҵĺ챦ʯҵˮҵĻݣҵ
ʮˣҵĲϲҲ𡭡



ֺǣһѧľѧŻԵıÿ
ȤǼסһŮͯЬòȻ۾٣һ£
Լįֹ¶ꡣ

ǵʪΣֺǺݺݵĶһ˧绳߽õĴУ
ȻȻ΢Цʮ˯˹ȥ

ٴϰԵȥˮ־ˣȻҲԼ
ֽţǰҲһƬڰĵģһƬš

ңôˣ⣬ǹѹΪʲôᶯˣһǻ
ΣԣѣĿѣֺһţŬ
Լѹ֪˶ãʶʵѾˡ

𣿡ʼĵطȥ룬ѵǵء

ţֺǿʼ찡ذΪʲôҪô
ңҡءһǴУҲǣ٣УΪʲô㲻ȥ
ЩУˣȴûļһŹҰɣ
ȵԱҪߵĵԷģҲˣҲˡ

ֲ֪߶߶˶ãֺƣ˯˹ȥٴͬ
һƬûκεĸı䣬Ӿ˯֮ȥǶô
ǰԵӣȣǾɰ٣ʱ
ַԼڣһݳޣʹ
ҪʱǰһһǸָƿƿ
޹޵ʵС

ҿʲôطʲô𣿡ֺǿǰһޱȸ
󣬴óۣȨȵķͷ

ţ־鷢ˣǷͷһ޴󡻵Ĺӣ
׵ǾΥʹ˷ǿ־壬ã֪
ûġ

쵰ӣ𣬰ˣ򡭡Ҳ٣㡭


ͷԽԽ𾢣ùǿŴľһߴһ
ģҵĲϣҵʱ䣬棬ңҡء
ģصȥɡ

ͷǬõݺݵĿֺǣߴߴ
֪˵ЩʲôǸϵľԽԽ

ҪװĴүҰɣҰɣǧŪȥ
ͷĺУֺںˣԸͷҲԸٻ
Ǹյĵط

ͷȻĶףùһָһӾзɳ
ɱ

쵰ͷ٣񶾵Ĺֺĳ
ûԼ츳ţƣֱͷĿɿڴ

˰ɣֺˣһʱŷ֣Լû
б϶ͻصǸֲĵطңԼȻܹ˵ˡ

ţ⣬ʲô˵Ԩ棬ңûɣͷ
ſڵϣһ˷ֺܵǣ˵ʲôϹ


˷ֺܹǷԼûΣգʼ˼ԼȻ
ͷ˵ĻǺԣͲڵϵκһԣټͷ
װϢʵңֺǴ󵨵Ĳ²⣬ԼѪĴԽˣ
ҸһʲôƨԨϡ

ԣǱ̫ˣֺһͨ˴
ԽɾǻʵۣҲа֣Ϸһ
ҸŮҲɰԵģӵҪܸȰӹôʱ
ֱͷӵģʲôԨ棬Ҳ٣ǡ
ǡ桻ģʲôö

ҷˣˣһϹµӣ㣬ΰ
а֮񣬸лĶͣȣţΰʦɰһ
ڣͷסеĺ򣬹ڵϷĴЦ

ֺǱбͷŻˣ˵һﲻķ˰ɣ
ģ֪ôģĪεʱģ
ôԡ

ֺһֱһˣȻҲ⣬֮£ֻ
ڵݣԨ棬ͷŵһѳŮʱ
Ψһһ˿ҲʧûбӣֺţԼһ
Ѫֱ̫衭

һǴа㣬ΰë񡣡һŸԼһ
ѩ鷿ֺǴʼһ£ţŮ
ʲôо

ޱ͵ĿֺͻȻ֣ԼȻܶˣһ
ǰһԷָУ
棬Ҳ٣Ůˣ

ôˣΣûѰ̽ʤһѣϮ
Ȼء



ô£ֵֺһԼκ
Ȼ֣Լֱԭӣո˷ֵĴҲʧȥ
ټãܿ˵

Ƭֺ̣Ѿڣ˷ܵĶԱ߲ͣ
дʲôͷ϶ĹٵҼ¡

ͷ̧ͷ˶ɻĿֺǣΰ£˵ʲô


˵Ĺ١˵һ룬ֺͣżԼ
õĸɤӣͷ԰Ŀġһһ˵˵
ĹٵҼ¡

ͷˣһɻ˵ΰ£
ôҹղţղᣬᡣ

٣棬һһ𡣡ֺǺǲƽԼ
ô󣬲Ů˵鷿˿տĽţ˭ܵˣ
뵽ԼˣҲ࣬˵ͬ־ٵ
Ҽ£ţҺ

ΰ£ҵɰɣбߣߴﹾࡣͷ
һбñӣЩ޵˵

Σһ㣬ߴﹾ࣬ʺ𣡡ֺǿʼԵĸл
ĸͬʱıһͷðɣΣҲҪ棬
Գƺҵ£Ǻǡ

ڣ¡ͷ

ǣô˽֣ͷ޼ɵЦ
ֺǸողԽ˲͹ȣһߴЦһ˦Ȩȣô
ӣСһŷͷǿбӣֺǶʱ
亹ֱ

˵˵ľսĿǲ䵽ϵĹӣ
ֺǲòֹͷ

¿֪죬ǣʲô˼ͷֹסЦ
һۺĿǾĶ˴Һ漸£ţ
˼

ֺһ񺮣Ѿȫͬ־˼
ƨ۵Ļ϶᲻ᡭ

Թֺǵ粻֮£϶ڴӦ
¹һůϢһʧĴҲٴ
֡

Ŷ㣬ΰа֮ʲôħ𣿡ͷһ
ܵĿĻֺǣӶȨȣһѾͷ󺹣
ΰģ£ҵľѾ͸֧ˣЩ𡣡

ͷ˵һƨ˵ϣеľҲϣֺǲ
ͷһִۣ

ҿ·ˣֺȻԼԽôһĵ
ϣܹ¿Լ·СС˷һѣԱ
ľŹľʯֺͻȻּĸоҡҡλεǾ
ʯԱߣſ죬ʵѿһ϶ľʯһ
ȥ

֨ԣȭͷСĺɫ彫ѳ˼ľʯ
ԭʯͷѾûһ˿ϢͨĲһ㡣

ţ㣬쵰ʲôҵħ

ͷѾûӣֺǹ϶
ƴûʱ࣬ǿ龧ʯĪպ
СС͵͵СͬʱһеŮԺ
ŰĪԭɳ츳֮Һ

ֺǾֵĿܣȷΧûһŮ֮͵طӦ
Ҳ٣ģ˭˵ӳҲСҪؼң
Ҫص򡭡

ֱɤӶˣûһֺήٵأԤУ
ԼҲѧУЩɧģͣˣҲԼϵˡ

һֺ̾һȥЩĵ飬žϵ
һΣ˼˲תƣ뵽ͷôһˣ
ǹطԼְ˼ҵıˣһⲻȥ밲οһ
£ͻȻΧһ̲ʪʪĺۼҿ˭ˣɣô
£ңôˡ

ֺľĿԼĴ֣ϲסķһ־Ө
ճҺ壬һֵĸģЩ쵰ӱ
ءûô۸˵ģô

ֺһѱһᣬСĽҺ˦Ǳ˵ͷ
ϣͷһճҺ壬ϰԵĴյǼţ


ͷû˵꣬ǬͻȻһ죬֮Һ
ŮŮ

ֺǾȵĿУͬ־кվץԱߵһϸ
£Ŷ𣬾ɫŮƿţһֵĳ
ʵУֺתȥʱϳеһԼոպ
̡

ͷȥʨץסһС椰
˵ϣŮؿУүү϶ĳȹ
ǻԲѩβ¶˿֮С

ϼһＸȥԼĳۣ¶ǬݵģƤһ
һڴֳȫĻͦţֺѾȫ
ϼһסˣֱֿŮȣֳļһﶥŮë
ֺǲŷӦ

ɣϼһ̫豩ˣ̫ɫˡֺһգգĿϼ
ǴִĶŮĹĹĵƬǰ
һοŮ˵һŮ˵ģôܲ

ˣءһ㣬ݺʹŮһ
УϼһǴֳĶѾ壬Ůţһ˿Ѫ
˵Ľϴӿ

ɣȻǴŮ϶Ҳ̫˰ɡֺһʵĿ
ŲԶͦͷʮֲζģӲܸɣ
аɡ

ֺϻ£Լоޱȶĵƶ
˸ǰΪ˼ԼʹŮĴŬ߷
˵Ľϴһ˿ӳֺǵС

ϰԵһڿˮֺСĵ֣̽˳Ů
ȥ뼡ഥĿˬĴ˸£ճҺڳ
ֵľֺ糯ʥһ㻺ǰ䶯߬ǶԵķ飬
ʼʱزŪͷ

ţִ󣬼Ʒֺ̾ţͻȻ
ĺôŪŮ鷿ͬʱҲ
ȻͷŮļЩģȻᴥŮճ
Һ͵岻ֵļѹŮǳѪСʱ͵
һ£ɫƤֿ־Ȼ¶һ״ʺ壬ɣ
ǣ⡭

ֺ޷ݴʱĸоΪûϹŮˣȻ֪߸
ŮӴʱĿУǸߵĶͻȻ
һɱȸղŻҪǿʮĿ͵سĴԡ

ּͬʱ¶ȵʺ죬Ҫˣʱ
ΨһĸܣһɷۺɫƮɢʣľŸŮ
һ

ءɣң໡ˡŪ
ðݺģֺǷڵճҺ
Ůϵǿ̣ŮѾȫ飬жӣй
ʱֺǵĶŪͷҳ壬
ɫҺ˽ϴʳ˳Żƨϣµȹ
ϡ

þûôˣΰа֮񣬸л
Ů˵áŶϼһʶĸӿˣžߴžߴ
ʵңһУ忪ʼҵĳ鴤ֺ
Щģϼһ᲻ֱɢ˼ӡ

ϼһŮ˫˫ﵽ߳һ޵ǽϴɢ
ֺǵ壬ҩ㣬ˬĲ£Щɻ
Ȼգĳ䴢

ڣ¡츳

嶼ѾˣѾûʲôܽܵģܿ죬ϴ
һУԣԼļֺͣǺĸţÿһ
ʵԼһߣ۾۵һѰ׻һ
ѣղŻԱ߲ŮѾѹ·һĥλ
ĺڷŮڵϣץסһĴ֣ʺ಻סڶ˹
ͷŪţ֣˵ϴһỬĿֻ
á

ֺҲԼɢԽԽŨҵķۺɫã
ЩŮԽҺô˵е񶾵
ҩ鳡һ㣬ͷܲˣЩŮҲܲˣԼ֮
ʵ

šŶӣҲǲܽܵġ
ŪԼߣԼԭѧУУ֪ƯŮֺ


ĥŮԽԽʣڷŪֺߵĺڷŮ
ʱһʣµУ򣬻ͷϴŪ
Щֱ쵽˫ȼ䣬صĵش

ŶԣҪҪΪ
Լ߲ס˺Ůֺһ죬ԼҲûз֣
ֳУԼСѾС

һ䶯Ǳһ㣬ֺٴγĸ֣һ
ŵ㣬ÿһֶһŮסŪڷ췢
СֺѾ֪Լ飬ʵҲ
˸ͬʱܰ˸ŮĸʵⱾ¡

ôŶ˱Լߵĺ
Ůһֳŵأֿѩ׵ĴȣСŴֶˣӨ
Ĺͷ׼Լë޵ش͵ز˽ȥҲճҺ壬
Ĺâ

ŶڲǴˣֺһ飬Ů
ʪȵشԼߵĿУ޷Ŀд̼Լ꣬û
ԼŮѾʼɧ˵ͦء죬
죬СҪ

ŸŮϴѪֺһ󼤶ȻǴŮû
Ū£һͬˬһ췢ԸеŮҲе
ԼСѨֱһ߲ʱֺǸоԼҪˣһ
һӵĿУЩܲˣһɹɵĵɫ˳ÿ
ӿۼڸոֵǴΧͻȻԴȻ
һ죬ֺûһ˿֪

ŮȻڷͦ壬һ緢ʱ̣ŮҲ
ҵĲϴһƬŮĵ˵ϣҲʧ
һʧֺСȻӿһŨŨ


ŰĪԭóǿȣļŰ
Īԭ忪پ񺣣ۺʵжƼ𣬽ʵǣΣ
ʼͣεΡռԭգ޷ͣΡж
ڲɿݻ٣εΡ޷Ի٣ֻң
Ρ



үġֺǻλ۾ΧµŮ壬ĵ
ʷһ˷ܵιȥ˰ɣ趪


ֺͻȻоԺѶǹԼġ

ţɣһ£ԼǳͷԼʱ
νħɵ

֮ҺҲˣ˼һһ˴ȴϸڴ͵
˳ǾӨճҺʱŷ֣ΧŮǿûô
ˣͷʵõˮǰգôô󣬳Ҳ
̫˰ɡ

תһ壬žǸֱ׵ë޵ĺɫԲ
һпðɣëÿˡ

ʲôģԺһƬɫĶֺЩɻ
ʵһûзʲôصĵط㲻ȥܣתѾŵʲô
ϣν츳һ̶ȻȻյĶ
ֺܿǱˣһɴףһӣĲֺе
ǣԼֶԺĽṹȻҲ˱仯

ۡһƵֺ±仯ʮȴϸĴ
͵ջأ±ȭͷСӣİ׷
ŮɻĿһΧ̬һŮǣţҾȻ
Ƕ

ϵŮҲһ˹Լǽӣӿ
ŶΪͷˡ

ʲôѵǲԸΪһΰʦŮˣҹ
Ҷˣ׼ʳЩŮˣϳۣǳª
ΪԼʦûеõŮǵϿɣЩ
ŭеùӣǬס˻š

Ů˵Ůǰ˳ȥֺһп
ΪһΰʦԴŮΣ㲻úʧ


ΰ£ֻŮͣҿǵ
˵꣬ϵңһȵ˵ţ
£𣿡

ǰɡֺϵëε˵

ˣ˵£ҪϺܳһ
ʱ䡣

£ֺǶ֪һŵΨ
һһ˿ڴҲˣȻԼԭ磬ܴ󣬾
Ҳֻ֪ԼڵƬ½´½ֻռ
˴½֮һأƶأض顢塢
Լռš

ַĹңڵҽ׹־֪
ұаĺʦռţֻһһļ峤
δޣǱڵĹˣطҪݻ
ǹڵļ壬ʵʵ̫СĿܱݻԺ
㿪ʼ˳ʮĺڰ󣬰ֺٻˡ

ŶֺϰԵ°ͣǷˣʲ
ôȼ

ʦɰɣΰȻ˵ǿħ
ţҿܡ

ֺǱһͷղ˵ȼʮһ
ʦʲô԰ڵģֺǲ״ˣ½Ȼ
ʮʷ߼¼ҲʮΪʿʮѣ
ǧҲôʣΪʦϼѣҪ
Ҫѧ

Ǻ׹̫ƫƧǿаʦֻҪ
ңҾԸԸΪȥһս

ڣ¡Χ

һ°ɡֺεĺĽЩ
ֻڴ˵ħʦ뵽һԼҲܷݵأΧ
һ˷ܣ̧ۿ˿ţƺΣ㿴ǣ
Ǹ

ֺǶͷõĹӣѧʩĶ﷢̵


㣬ҪѧħɰһŵĿֺǣʾȷʵ
˵ʱɰɹЦ̫ЦˣһԨҪѧʩ
ţбЦ𡣡

ܺЦ𣡡ֺǶݺݵ˵ɲͷԼǴ
ȴϸǿĴ־ʩ֮ǰ˺顣

ΰĵ£Ԩǲʩģţǿ츳ܣ
ô޷ϵǻ۴ڣֻҪ߽ף
ܶ޷ǿͷһ˵

ô֪

ŶǺðɣԸɰʼ磬ӽϳһӣ
Ǳϵħ˿һóһǻҳ״ŵֺ
ǰѴַŵ棬ˮ𣬾˵ħ

пʵ˺ǳΪħʦ룬ζ϶ûһ
ħʣһ¸֤ʵεȷԣٴѧһħ
ֵĺǣ˳ѧε֮󣬷Լνľ
ûһ㷴ӦֻͷһͨЦ

ģӲˣΪħʦ飬úޱȵŭ

ˣ£һķɰɽһԹ״
쵽ǰܳɹ㹻һСңΰ
ĵ¾ͿԼȡӴȣһ

Ȼ֪һʮ̫ʲô˼ͷĳ
ǻͦжģȻͷԼŮˣж

ڳ֮Һһƻ̵Һ֮ϣһҵķӦ
еҺ˷ۺ죬ɰ˲佫еĸӸϣɹˣɹˣ
ҹȻţԭҺ۶죬㡣

ͷ˷ܵʶ壬ŮװĺڷŮͷ£
ڵļ˱ţͻȻʶŮЩӦڵ
Щף˺һŻ

ԴǴ֮󣬾ͷ˵Ѿʮ޷ٴ
ȻҪúһŮַеϲģΨһһŮ
ģҹŮȻҲУúƵǣԸȥ
ͷŪҲνĶħţÿϣϣأأͻܵͷ


һʵĿϼһļ崿СŮĵļ
ʣŰɣ´ٲֱӸ÷ۺ

ϼһһոúõҩŵСŮҹıǼ䣬
һ˿϶˲佫ºϣһ˿ϢҹıϢ
ĺͿʼأСֳһ˿̺죬

ˣңء룬ҹվ
һߣϼһļͣСɽ䶯

ٺ٣ȻôһϼһЦ˵
û˵ҹѾŮͶȹϼһĶȹڣ
ӣǴҲܲµһЩ

ءˣ
ԼЩϲСŮǬһϼһʶ
ΣͻȻоЩȻԼĵ壬ٴ֮У
ȻЩһܱ࣬һҲܡ



һ׼׵ͷʼ׼ơ

žһˮͻȻ˷ĩʰͷ
һŵڶȫһµϵͳѵѾ֪
ˮŹűһУˮ򱬿ҲζҪ

쵰˭ɰɵҰɰһ˿񶾣֪
ץһѷĩڿУǶһʯľһ
гһ塣

һĽĿžеĻ棬ű룬Χϰٸ
ļһűѾףһ۴żñİ׺ͷͻȻ
ȥǶȭͷľָУһâǰľ
ѿ

ʦɰɣѾΧҿȥ
һϵ쳹ա

ɰһ˿⣬˲÷һһ
űϲȥ쵰Щ쵰Щǿʦɱ¾
ȥ׷ɱҲ°߼ŮˣǾΧң쵰ǿʿ
ӡ

ֺǽϼһļͷܿ㵽˹ű㣬Χ
ϰٸͬװļһɢϢһ϶ƭҰ
˵˺٣ţôһ³ϰٸȻд󲿷ֶû
аͷϢֲôһҲԼܶԸ˰

ΣҪӰɡ

ΰʦֵûܣһбñ
Ǹʦ񣬼ĽףҲһ
ʦ

ǰʦҪ˵Աһſף˧˵Ľǰ
ɰɣҵδޣҿھ뿪

ءءӸո˵ܴ꣬Ů
Уҹ޺ǰȥ

֪Ϊʲôҹǿӣһɶʻӿ
ǵͷͷŪʱҪһ򱶣סϼһѾ
ˣеľһָҹ豻ԭء

ҵˣضҪܳͷϼһߵҹǰǬݵ˫һ
˲仯׷ɵĲƬĽ¹˵Ĺ
־͡

ӣŮѾܹΣϲŮͣô
㡣ϼһ˵ţӺסҹ佫ߵǱأ
˶͵Ƕ˵壬Ѩ

쵰㡭ſɰʦңԸ⸶ҵһУ
ʿᱦǰ˼˧һƬ

ðɣɱʦұ㡣ϼһָ
ʿİͷ˵

ʿʹתһս۵ĳŮֳ
ꪻס˰ʦĿʿʦΪ
ôô

ʦűɰɣһʦͻЮһŮ𣬷
ҴӦ㣬һƽľ

αһĽ׻ʿһ
ʿɵ𣿡ɰɴЦһͦĴҹ壬
ҹеľֺһʹ

ʿͻȻתѪĶųͷʹҹЦɰ
𱦽űݳȥһ㱨ɱ

ڣ¡׷ɱ

쵰Ҫͷ㣬ʯܣɰһ𣬳ǱΧĴһ
׸ߵĻܴӴг֣ΧսʿȥϼһҲſ
ҹ͵ؽڵļ͵ʪ۶С

Ҫɱǣ쵰ʿϱһŰ׹⣬
޽ֳꪵŮսʿɱһͷܣʿͷ
սһ𣬰۷ʦһСĻɰȥ

ءҪҹˮƮڿУϼһ
ʶţ˶ļ۶ѸٵĽҪƽʱҸ
㲻ǡšˬĲɧŮˣ㡣

ֺڣǻȻС˼һֲ˻֮У˲Ϩ
𣬾ӿ塣

ϼһﲻ鵷˼ʮ£ͷʦİѾҵ
ʣµҲ᧿Σ

˵϶Ѿüˣٲ߾߲ˣֺٴ
һö˵

áãҪȵİŮˣϼһһ
һȡҸ֮ҺͿҹϣְʣµĨ
Ůϣȥ

϶ȻܵղûԼ͵ܣֺǰ
ϼһ˽ȥ

һһҹΪѾ˰ΧûȴǰͻȻһ׹Ϯ
϶˲ץסֺǵǰ棬ǳ̼һ
ָ壬׹󣬰ʦɫս۵Ůսʿ
ǰ

㡭ôϼһЩˣһ˿

ʦ¶¶ѩ׵ͷ۾ɻ
ɰɼͷĺɫ״壬ΪһһԤʦɣؽ
Ϊµܵĳͷ

ԤʦܣɰתͷȥͬʱץסֺǶһ
ߣϹԨħ֮ӣԤԵ𣿡

ҲΣϻ쵰ֺһһʮ֣
֦ǰʹܣźԽ׷ԽսʿҲ˲ˣ
ǸʦͷԼ˵һ£Ǹսʿ

˵Ů¶ϼһģҵ£ԩ޳𣬷
һô

ߣħҪɺޣĵȥŮ˱
һ˦֣һǰֺǷȥ

ֺǸոץסǰ֦ͻȻһΣϮϵķſ˴֣
һ˳ͷƤӹһһֱնȻ˲
ٴǳǵʹʹĺɧǣӴ
ûˣ׷ʲô

ĹޣͲ½ɣ䣬ĵ
ϮȻܼʱֱն䣬Ѿ׵Ů
ˣֺŭˣҲصǰյĵط

ˣӻбôˣ٣ɧǣ׷
ÿֺ˲תƷӹŮսʿǵʱ˲ջش֣
һʯͷ

ڷŮսʿǰ׷ͻȻס壬ϸΧ
£ת쵰㵽ȥˣ

ڣģ㳫񣡡Ůսʿ߹ȭͷСʯʱ
ŮսʿҪִĴȻ֣ס˫ȣס
ֱۣһסʣµ趯һ˦ʪܵ
Һ彫Ůսʿȫʪ

ֺǿԼ׶ߵ壬һȣȴû뵽һս
Լǿ׳˲٣ĿűϰյŮˣôɧ
Ůˣ㲻׷׷٣ûԵôӶ

ħſңŮսʿʧȥ鶯ƣ
ƾôֺǵĶ֡

־һȥֺǿʼ˰Ůսʿǰ˵Ծ
һڿˮŷ֣Ů˼㣬ںڵĳִ
̵ͦı°ͣǽһװ˵İ͹µİģ޲
ɢıʥϢֺǵԺԾĳһ
˵еŮԣŵȡ

ŵϣôƷŮ˾Ů񼶵϶Щ
ܵļƷţֺǵĺʼŮսʿʥ
Ϣջ󣬾ʹһ㣬һ޴
ţ

Ȼڷֺһɻϸһ
֮ҺȻȫŮսʿϻ䣬Ө׵ļûմһ˿һ


٣ΪҾȶԸҪɵֺЦһ
ֲ򢣬ӣ򿪣ɨʪճҺĿ
С

ҡħ㡭ءʲôѹ
ءɱҰɣĶħŮսʿټǿҲ޷
֮ҺϮֿʼߣĽԽԽѹ


ֺĿ֮ŮԼбŪӱʥ
Ůսʿĵֳɾ͸ȫ߶ĵ壬
ʼĬĬ

ħҪŶѹôˣô
ָоءҪҪŪˡ

տʼһ⶯˵壬ֺǸоԼ
Ȼֿʼˣֵľͷһ۴ֳ˶߱¶˿֮
У뵽ǰڹűŪЩŮʱԼܴ̼εûŪ̫࣬
ֻ¶ߡ

ŶණÿϡءΪʲô
ħ裬ҡءȡѹܲ
ԼŮսʿǱ𽥱
룬ĳ˻ȵȻԾСȥ

ɣϴĴУǻȴ̼Ļ棬ŮսʿŪ
һҲֺϻһû͵ǰԸеŮսʿ
̧ͷӣ΢ţİʪʪճճߺ˿УǴδ
ԹĶЩɬСͷűڹͷŪͬʱݲʱ
ҧͷ

ǿԼļԸеĿг鶯۵ձĲʱ
ȴЩɧĵŮ˸˳嶯ѾѸٵĽŮսʿĿ
ȥ¶˱С£һ³ȥ£ű
ӳУԲͦ˵ĴӨ´ʥ
鷿Ĳţۺ֮䣬۳Ѫͷͦ

ơֺ˲жϣĴ֮У
û˿ͣ³ĽŵʮļͦȦס߸
ϸţͷĶʱʱĦ˵ͷ

ڣ¡

̫ˣǼƷҪֺǷĴЦ

ءˬءôŶᡭ
Ůսʿδ׹鷿ޱȣ
һҲмǿĴ̼οץ˱һ
дĽӱǼ䣬Ӹͽϵӣ䷢鷿ֺ
мȵıΣʱѹñƽʱø߸𣬽۵ͷʱ
𣬵ͷȴ⼤ҵĴ̼Ӳͦ

ҪҪءŮսʿһҵ
֭ȹө䵽ֺǵıϣ˲䱻룬
֮һ

ãʼɣһֺǽеŮʣСȹ£
޳ȼȻʪģǾȻûһëױѨϵ
ȫΪһ壬ϸֲǹĹĵ

ֺǴʱôϣԼһˣͷŪһ
ʧ˲㱻Ůսʿʥϵ˾⣬ŵݵϣ
ɿŮսʿɣٿһ״ǿıס
һ֣ˮֱڴּ˵ļĲš

ɧ㲻Ҫɱֺ˵

Ůսʿгһ˿ܿ챻ѹء粻Ҫɱ
ңҡ

ĸתȥƨɣ˳㡣

ءǼĸˡˣءŮսʿת
תͷĿϷϵճҺĴ֣ӨѩĻ
ţƬĹĵƨɵŤʱʱ¶мǵۺķ
϶

浽ڣֺҲ޷ѹеĿͬʱ޸
һһ֣һĿУһסʪѨһĥ
ƨۣСס

ոսƬŰͻȻ۵ļ
صʢѨ֮УֺһʺѪҺӽϴһ
ůɫϢŮսʿ۵Ѩ䵼ߣԼ壬
ɫϢԽԽʢֺǵ궼ʼ

ءˡˡ
Ҫ˵Ůսʿڷ裬Ϊ֮
ǰͦӨβסĥٲʥӣһ
ĸ

Ƭѩ׷ʺŴִÿһĦһɴ
ʥֽͨ뵽ֺǵ壬ֺȴͬʯһ㣬
һ

쵰ģô£ңʹʹֺǵ˻
ţͻȻӿһɫϢԼĺڰ޷ֵ
ɫϢϮɫϢһѿ츳ܲ
ϵڵʥոֱͬ½ʥϢ飬
ѣĴҲʼ仯

ڼϷͦŪŮսʿһУˮӿǸͣ
ʥϢĴֺȻΪޡ

ءûҪŮսʿվ̧
һȲͣڰյĴϣץס˵ԼʪѨ֮
УԱһ۵ƨĦ˼£͵˽ȥ

ոƬ̵ֺͻȻǿֲɫϢֳˣŨ
һ࣬츳Ҳ޷ͬ˶Ƭ̣屻
ŨŨɫϢû

Ʋһ󷭹ͻȻһ˶򣬽ʧͬʱ
һеĺϳ𣬡ΡŰĪԭϡ

ءңҡءĶħҵĴ࣬ء
ô죬ʥôһħ۵Ů˼¡һڷ
һ˿ŮһƬɫɫ֯ķĩ֮Уؿţ
ŮվĬĬݵϵ·ϣһǺڰɫ
ҽ¶һ˿ӵɫȣĵǰȥ



衣

һ˺գڴ֮ϡ

׹ĳ֮Уһɫ£䵽˵һ
Żҽ֮УͬһλãѾͣ
Ļҽ˼£ˮԶȥ

ʱ˰ʶ뵽ǻҽУͻᷢһմĳ
ӰǱˣֺǡ

ֺǱɫʥ壬ѣʶ
ʧʱ̣һ꣬ںϲɣصʱ
̣˲ˣǽֵԼͬںǽ
϶Ϊһң㡣

뵽ڿ̽Լֺһݣֱ츳ʥ
ϢںϣȻʥ֮УڰϢ
٣ȻֵһɿֲϢ㽫ȫݻ٣Һĵţ
ǰԼ˯ӹһ١

ٴѾ֮Ƕڼһֱͣ
ĬĬػָʵ˷ܵڵǹʥɫȻ
ܸԼĺڰͬʱ棬Ը⣬ֻҪһ˿Դ
˲佫еתͬһ֡

ֺҸĲںʲôڰаʲôʥ
ֻҪĺɱȫϣˣɫľҲ
˱仯֮䣬һɫĻƣѪ˹
а˷ֵİգԼѾ߱˳Ϊħʦ

ֱ죬һʼһ˲㷴Ӧ
ҵʱʾǸл˰˼ûͺ
Ƥ˭֪Ÿһͱˡ

Ҫɣɫ׵԰Ӹɢˣֺһ
һ˳ˮɭֺ֣Ǹߣոڵĵط


ųһηηС󡣡

ţǿʵ˵ˣ֪
ôСҶֻߡ˵ɢ
ڿС



ڳˡͻȻֻ۾ֻ۾Ѹٵɨ
һܣˮеźڰĶһ䶯һ׸°ڰ׵ë
޵˹ٵϣȻǸոֺǡ

УС˼䣬ɫİ˲ڣһ
壬ǰֺǳ̾һڵ˲˰ɫ
͸һʥĹϢ

ɣ彥СȭͷСţ͸νĹϢ
ټôСɣӦû˺ɱ˰ɣȥأҲ֪
쵰ôӣϲģҿүү㱻ͷƨۣ

׹ĳ߽磬һãǬͷ͵ش˸
ƨһܣѸٵǰȥģĸ쵰ң
үүȥ壬Ǻÿͨΰʦɰɣ٣

ڣ¡С

İֵıأһ·ԶԶ죬֪ͨԶľͷ·һ
ο֦֦Ϲһɫë޵壬ĳ
ֵҲ·ߵˣһӰû
Լ·ŶûУ

ֺһҲͣˣ뷢йһԼƶѣ
죬Ҳûţεھй󣬾ϼһ
˵ܹһܳƵħʦ

ֻ֪һâ󣬻Ǵ￴ģ
ɣÿֶϰÿһʧ󶼻ᵼ
ľ㹻ǿÿһηԺΪоӡۣڶ̶
ļѸٵĽ»ָʧٴȻûн
󹹽ɡ

ħʦǸж磡ξ֪һ׵Сʿһ
޵УΨҶĳƨӣ죬ȻΪԼŬ
һҪɵʱ򣬶ݵʧظдžߴһ죬ٴ
ѣʧˣʧˣܲˣģӲˣ

Ӿ񺣳һʲôսζϢ˼£ŷ
֣Լѩ׵ëսһ룬һСվǰס
š

ҡҿֺǳմˣȫʧԼ
ĳƨСɵļݺݵĴ̴ˣҵţࡣ

ʲôģִԽ𣿡ȫǶ˵֮
ʮСֳεħ۾ţЩҵ
£Сɵ˳Ŵŵ˳ŷ˵ջ䣬ˮɫ
ϥȹȫĳԵİģȻֻһ
Ѿð͹͹ֺڵλãС˵С֮ϣĨ
ѩ׵Ļ֮䣬һɫСֺ֣ȫ
ˡ

󻵵ſŵȽ㣬ŹЩˣҸߣת
˱̼һϢССȶȵֺǶУ
Ʒ˶ô

ޱ£ǱսҲħ裡һ
ɤֺǵ

ף˭ߣҿˣĸ˵ӿˣֺڻ
̣䶯һǰȥ

ɣ۵ʿվֻԼͬϣƵЦţм
ֻԨ澹Ȼʮ׸£ʮ֣һŻĵĺ췢Ů
˫˫ֶָסʴαڰ֮УصĽţ
ﱻһֺݺݵĵŪҲ֪˵ЩʲôͬҲֺڵĶ
ϽŪѨⷭˮֱ

ߣߣǽһҲ߲ˣԨ棬ɱǣֻǸŮ
ʦһӷȣһСͷˮͰϸĴǹ
СҲɱ˼ʮȫ׵սʿ

ףֺôܣʶУԽȻԽ
ǿԼı׶ߣȻЩԨͬĶ֣ϲ
СҲԼЦͻȻ֣Щͷͬಢû
еǿסħĹķʦſ
ЩϷɫϢսʿƽֶѡ

԰ôôֺǾٹ۲һȴ֪Щ
ԨܸȣЩͨԨ棬ֻܿŮϲ
һǿ󣬶ɸر츳ټ
еľ񺣣ϸ˵ƣѾԨ档

սʿĶϾ̫ܳãСһֱڸǼӸħ
ЩսʿĵֵסˣڵսʿԨĴ֮ʱֺ
ˡ

סֺ֣һŭ𣬷ûЩˣĴ
СĻ£һʥ͵شб˵ס֣
Щ쵰

˶ͣסˣֿĿŲԶâɵľ޴


죬ʲô˵ħԣСԱߣһħʦ
һŵĿĵֺǣŨҵʥϢѵǣ
Ǵ˵еʥޣ

ңҲ֪ȥͱɣǸˡС
ץ˱ʯСȣ۵Сǡ

Ҳţصһ찡ֺǰĸпεҪԣҪ
ǰ֣϶ﲻЧ۵ĸһʧѸ
Ĺâһ׶ߵѩսм䡣

쵰ǸŮ˷£ڶͬķϣֺ
ҲøϾɱ

쵰˵ʲôɱмǺ۷ʦ˻е
ȣֻޣʮֺǹʱԼֻŵ
⣬˵õĸ

СģС򾪿ֵֺ΢΢һЦʮ
ϸĴִԼɫϮĴɱ
ȥ

ɫִѻɷɻңʮֲԨУ
ڰɫĹâɡͬ˳Ŵֱӿֺǵ壬
սˣԨҷֻʣ߻ڵʬ壬Ȼ
һĻԸеŮˣû˷֣ɫջصʱϯ
ʿƷ

ţۻ𣿡

칷ϣǵþˣ

ǣǾȻʥޡ

죬ȥŵȡ



УСֺܵǸǰͷĽĿС
С㣬лл㡣

ҿСȻʮֲ뵽СǶ˵
壬ֺǻǽˣһ仰˵ϵıССĻС

ҪŶŷĽͦһ仰
ԸҪˡ



˯СŮĻУżСĺ챦ʯб
ȻУǾ·

С㣬ܵ˼·ҪҪˣ˿
ŶֺĴС½ļͷΧ
ǸŮһĽĿС򣬶ԣĽ

ֺǱʲʥޣǶСޱʥޣȻܲ
ƺ뵽뵽СǽСɬɫ壬
ϵЭˡ

ЩĿУԼ֪ҵ쾧ʢ챦ʯ
СһңֻǱȺ׹һ㣬ϱ߿ɭ֣߽ѩ
߾Ǻɭ֣ȻСҲԶԣֺǾã
ҲԼ֮

λʼ̶ȥɭֽƷСޱ棬û뵽
ڰʿٶ˵̶ӣֻʣǰ⼸ʮˣֺǣ
һʣ¡

ոյ߾սʿɵľӳУһɫ
ף˧ĵ˴ʮӿǰֺ۾ʱɵԲ
٣˵ܴ𣡡

ڣ¡ĸŮ

ǰĲǱˣǰɰɵĹűΪҹҪҪǸ
ļһ

ֺʶҪӣȴޱһץס˻ʿȥ


¸һֻʮӱʺҲ
ϳ뵽ԼǿֺԵİ

ޱϮˣû£á
סİޱֺǴʢޱĻ
ƽˡ

ء磬Щ˺ûÿ£ءҪС㣬ң
ء

ˣûˣף˵ʥޣСޱ
磬Ǭеֺ˵

ţƯɣޱСë޵ֺǣֺǿǾϲ
񣬶ʱһãûϳ

ҲˣھǱ˵Ҳûţ˭ʥ
ϢŨҵĻԨ棿

Ҫһֺ˦һִϣɫĵ
ɫĶײֺǵĴֱӴķϣžһ
׶Զ

죬⡭ȻҵĽ׶ʲôʥޡζ
ֱۣһԾĿźݺݵֺǣֺҲǼϲ
Ůˣһ뵽ҹ迴һʱҸӣ̲סݺݵ
һ¡

СŶҸءޱֺǵë
˻С۵С֣ļͦĻ
Ǽڻοʮֲᶨļһһ
ʱȥ˴롣

磬ԲˣñġޱǱǸ˵


ΧʿҲһȵĿСеļһȻ֪
벻ȻСĿţǴ˵еʥޡ



쾧ĵ۶칷ǣֺֺݺݵһѣǳﵽ
ܿʲô칷ĵ񣬹ͷǾ޴Ļ̵
Ҳ˷ܵ飬쾧Ůձ鴩ĺ٣һű
¶ŮˣһȥĴȣԳԨı塣

ʵ۵ʱֺĬȻˣʼɰޱǲ϶
ģĿУѾˣǰһ
˧缶ʵۺܸ̬³ȣ͹Կ£ʴ
Ŀ۾ĴֺһֶɳƤԲĴ
ţɼʹ·ϼһҲͬ߹⣬Ϊ
Ҫϥǡ

μ

񣬿ޱСܿˣøϼһɫ
ԵĿİޱֺôá

ޱŤǰϼһķֻ˵С
һǣĴ죬ֺǺ޲óϼһڻʹ
Χٹ٣ʲôʺʵۡ

Щ飬ȥͺ뿪һ֪꣬ô
㣬ţԺͲҪȥˡϼһ˵ֺ꣬ԸеСһ
ԣ飡

ţлġޱ˵

ŶʥްɣϼһתעŰޱͷֺ
˵

ţҪС㣬ޱ͡ޱæһʣ
ñģ綼˵ˡ

Ŷϼһջ֣С۾һת֪Щʲôֺ̾
һղϼһ֣ʰһ¡

ȥĸɣʮ㣬˳

л˵ڴ

ʲô£ϼһ￴һ۹ŵ䲻ȵ˵

ڵ۶ա

»Ҳ֪פΪˣǹ¼
㲻֪ʮһ˧ȥɣѣܿ͹ȥ
ϼһ˵꣬һʧڵ֮С

죬̫ˣֺµСźȥ

Сᳵ·ܿ쵽һǱµԺ䣬ԶԶľͿһװ
ޱŮ˺˲ӿ˽Ų

ޱס

˴ѩ׳ȹžʮӣ벻ȴѾһʮ
ĺӵĸףվһ𣬲ĸŮһãŸ߸ߵ
٣ޱЩƣüۣαǣСɬдųķ顣

˱ſһ󣬸ḧŰޱأúõģΪ
ʲôҪȥҪи̣Ҳȥˣء˵˵Ÿ
ֿ

ײҪˣԺԺҲȥˡޱŸ˵
Щ˵˵

Сǿӿֺһֲۣ˵οһ£ֻ
Ĳ

ֺǣޱͻȻףԺЩҲ۸
ˡ

˲֪ʲôһɷףȾһΣ˵
ֻ˸ˣȥ˵ء

Űޱȣ߽䣬ֺһŵľȻҹ
裬ãҹûϳ

ޱˡŮ˷ܵıһ𣬿ҹ
ĵֺڹűеǶӣ͸½󣬿鹵
ǽʱԺ뵽Լƴиǻ
ͣٴ̽һ壬ûб仯

ءҲ㣬Դ㱻аʦץߣ˼ΪҲ
ˣĴءãڽɾˡޱ
˵

˹űҵӣҹһƬ糺죬˵
Բҵ嶼ħˣȢңȴ

С費Ҫ˵ˣŮյķǣбڸǵӣֻ
ҪŴ飬ǿŮָܻǣҹ֣һ
ʥ˵ǿŮǣǵǣǴ
ع

Ů˫ֱһϵţǴӾȻֺ
һ˿֮ġ

ã۾ޱǲֺǣŸ˵
ףޱߵӣЩ۸𣿡

ߺҿԼŮ˵ͷ

󻵵Ǵİޱ񶾵ĻˣԺҲ
۸ˣСأС㣬Ժ㱣ҵ׺𡣡

˵ЩĵĽֺǵĽӵ

ףʲôѽÿɰҹҲ

ֺûб𣬰ޱС¶һ˿ĵЦݣ˵ʥ
ޣҲ֪Щ󻵵ҪȻޱͼ


ʥޣС㣿ҹ辪ȵ˵

ţޱ϶ĵͷ綼أԺЩ
󻵵Ͳ۸ˣȵ꣬һԶ뿪ʱ׸һ
뿪

ڣ¡Ũ

뿪ȵ˵

ţʵʵûȥɭ֣ȥ˴۹Ҽ˵
˵Ȣҡޱɬ˵

ǣʮꡣҡͷ

Ҿʮˡޱ˵ĺܼᶨ

˵۹ĹѾʮˡɫȻ

ΪףʲôԸޱ˵˵Ѿ


Ҳ٣ֺԽԽŭСȻѾ׸һʮ
ͷӣĻ˴࣬ʹһС
򣬾ȻѾһʮϻ쵰ˣһ뵽ǽ۵壬
һĵϼһ£ֺҲ̲סˡ

Ů˾ͬʱ̧ͷȻ˵˵ʲô

Ҳ֪ޱæֺ§ڻסĸοţ
һƬΣңˣ˵Ļ



գûдӦֺޱŻصס


ˮУ֣ÿһλֺСֱ
ǰζһ뵽棬СԸеĽе


ţ𣿲ǣֻǿѣţ˳
ϢĵطֺţһԨĹ˿ǿ
ʲôùһԨ棿ֺ
ɬҡͷ񵽣¶Լıôһ־

ǣΪʲôϻ쵰ռһôŭĻôʹ


С㣬Сɫǣôءޱǿɰֽ
˼С岻ȥ

ԡͰأõ廨ĻˮƯĻסˮµĴ
ޱ¶۹ĹĵظҪ׻ļ͸ŷۺ죬
֮ϣɰСһ˫ЦĿ
Ȼһɻȡ

Сɫǣޱ֪˵Ļ𡣡ޱ
ֺǰСޱ˵
÷أΪʲôô飬
ĵҲȻ֣ܿǣŮѽһ
ǰޱֵأСɫǣҪһ˶ã
ޱһ޸㡭

Űޱ˵£ֺ糱ˮѾ
ȥڰĻʹôҲû뵽Ǹһϻʵ۾Ȼǿ
ԼŮңʵ۵ļӣȻּǸĸˣޱ
ĸס

ҲҪ˼ҵ壬𡣡ޱһֺǣһ
гԼ۵飬ɫŪֺǵ壬ޱҲϲ
أС㣬Ŷ

ŭ𱻰ޱ齥ϨֱӸοԼ
飬崫ϤĿУ˷ܵ˲
ڰޱĲԵļϣסѩ׵飬Ķ
м쵽ˮ£סһ˫ϸỬȡ

ŶСޱ֪㣬Сɫǣ
ءôŪ˼һϮޱ߰Ť
ֺǸ˷ܵĲ֪ԣÿһ缡Ҫּ
ˣ¶ߵʱͻȻ֣Լ徹ȻһϽ
Ů˷ԼͻȻûһ㡣

ɣʥҲûֺƵĲ¶Լ
ı壬ʱ䣬Ѿ쳣Ӵľ񺣣
ɡ֮ҺЩԨı츳ȫʩչ벻
ʣʶûˡ

ޱȴԽԽ˷ܣֺǲˣȫûбҪѹ
ֻѹ̫Ҫһ£ֱ۷ԡͰأͷ
ˮ£ĳȷֺֿԡͰײֺ
ǵɦŪסĥĽëţСɵͺԽԽ

С㡭ءޱÿ֡ȥ
ȥ

СʲôأŴƵ𣬷֨ѽһ򿪡

ʣңԡԵȡһ죬ޱվ
һɫĴһ壬ѩ׵ϣһ㱻ʪ
ϡë£ë޵ɫִƬСʪʥ
дҡ

С㣬㣬ȥҡޱԡۣˮѬú
СǿɬΣֺôӦҡҡͷŽŲԽԽ
ޱĶҪ˳ҡҲ㿴
㣬Ҹʣʥޣ֣ôܸһ۹Կң
ҪףӦûа취׵ġ

ֺȻıС˴⣬ûжǲ룬ǲңΪ
ʵ۽ŵ˲䣬оԼǿޱȵˣڶ
֪Լֱܷ׵ǿڣȻǵľ
޷̫ѹȴһΣ

˲ãȻָоϹҪԸԼֻҪʲô춯
ǲ֪ںδΣվԻĹ

磬һθе裬ֵ裬ûһô
ٱ

ԲϹһʴۣһۡ

򶨣򶨣ֺһʾԼԼһֻνʥ
ޣľѹ˵þҪˣǲ֪Լڴڵ
һ˵ꡣ

μʣޱ»ǸɰЦ°ݣֻ
ԡۣէй

ʵǰסޱֱۣĦţʺ£һ˫Сɫ
ԵĶŰޱ¶ظһڿˮʶĪҪ񣬹һδ
ҵСˣĸء

أ˼ң˼ֻǣϴ裬ߵ

ʲôúߵģʿûˡϻʵ
ԼͺͷݵԱߵϣȻƣ
ĸ֨졣

ʻ˼ȸºޱδ˵ͱϻʵ
ϣʲô£ٺ٣ţûأˡ

쵰ƯҲŮֺôĵ飬
ϼһǷĴִС½̽룬д
ɾȴ˿Ҷ

ʣûջ͡Ҫءޱû˵꣬
һ㳦һѾӡĴϣһŰޱʱ
һУһֶ޷ǵĽ鷿ٴγ˿У
һС

ʣҪءҪޱѾǴ۹
Ŷ㡭ءܣϼһּ̽ȥʱ
ޱͻȻѹԡеĴ֣תͷôܸ⹷ʵ
ԡһ䶯һ˫ֵ״˰ޱС֮¡

ڣ¡Ů

ʡ㡭Ҫȥޱ˱
Щ׵˫ῪϣĴ۾ЩĿһЦϻʵۡ

žһ죬ޱС嵹˵ϣ˵ϳ˼
ۣǿʹֺǲһ㱩ߣ뵽ס
ˣϹ쵰ֺǿϵŮˣ˭ܶġ

ߣСˣΪҲ֪Ϊ뿪ңȻԸ޸
һͷӣ۹޷ԿˣĸŮڻ
У㣬ȥʰĸǸ𣡡϶ݺݵĵŵ
ӿޱ

ءʣޱǡŮѽޱ϶


Ůô۹еŮ˶ҵģǣ϶һ
һ㣬һҪȥСɩء

ɩӣ㡭㡣ޱͻȻӦʣ㲻
ô磬

ޱû˵꣬϶ѾԼۣ澹Ȼһ˿ң
͹׸£һʮ๫ֵŭͦţþûܱС
ˣţøˣǸʾͲȥˣ˵ɺã

ޱһ£СҪγѪͷһᣬҧ´
Ȼ۵СֲȥǷʴһֻ޷סһֻ
Сָȥ϶ˬһϵķҵĲ



סһٸڴߣǿգסţǰޱ
ĸף׵˿˯½ıĹյ쾡
Ϊ˶ĻԲθѪڡ

װ裬Ů𣬲һɣ
һˡģ˵װĸ硣ͻȻ
һԼʮһЦĿԱһʮ
˵

ٺ٣ʵ˵ļǡӺٺһЦǹʵ߷


ǻܵΪ㶽սΣ

ȻҵĺõܵܣΪֱ㲻ˡ˵һĶ
ȥָԲΡ

ٸȻһʥĿǿգȫ֪˶ˣ
ԼŪѾᳵ·һҲ꣬βŪ
һ˳һ·ϣ鷿ϣӵָ˯¼ס
ͷʱһһ˿Ӧ

ٺ٣С裬СɧҹɭľͷҲɲ㣬
ɡľУӺȻһѹ˴ϣ
̽⣬ͬʱ⿪Լۣһ߼Ū˫飬һ߽ڴ
ߣ˳ĳйյĺԵηУˬŶÿ
Ůˣšô̼ŶǻʹŮˣ໡

˯ȹǰӽ⿪Ӱļͦ¹·ө⣬Ȼ
һ˫ɸ״һƬʥֻ࣬лˮ
ۡ

ǻᱻǿŮ񣬱ΨһĹޣ
δ˵꣬鷿Ӻݺݵץһѣָб͹Ҫ
һ㣬һٺ۶ʱѩ׵ϡ

ٺ٣ŷа֮Ů񲻽⣬ҵǿԸ
ˬһѣͽۡ˵ץס
䣬ձٸȴֿһٰʮȣ򿪵½
Уͦ鷿ƽ̹СŨܵëԼںڵë䣬Ƭʺѩ
ȫȫչԱߵС

깾˿ڿˮСǣ治ӡ


ſ㣬棬һʥҾܲ
ˡӴŴ˵

ģһúźС裬Ůһͽ
ȲĽٸ΢ڵʥأһĴ
ָѹƬʺֿۺ챥Ѩ⣬۵ѿ
˵С

Լɷ裬ٸ̲סˣǲ
ǸʵӣǵġҪ

Ŵ̼ٺ١ߵĶ

ϸͷٸѨѨϷѿŪ
ҵĲţС췢ѹֵʥϱƵ˷ȡ
ˮ¡

С裬ĬҪˣɧѨȣý
ˮŶšѸͳԼǻûзȫɺɫĹ
ͷѨвŪһƨһͦϸļͽû塣

ޱŪû𡣡ޱĽһ䣬
Ϣᴭ˫ŪŹʵֳִļ͡

šŶһûмŶôˣ
ˬûа㣬졭šٿ㡭ϻʵ۾һֻŵɳ
Ƥ㳦һ촽˵ļԽԽӲԽԽȣޱ淺
ΣسϻʵչЦ̣ԹԵĸĳªļ͸ңˮ
ؽߵսļͣСɻ״ĥŹڱĽӺϴʱ
ָȥŹڼе

ŶáñҵСĸΣô
ôý޳ȥϻʵ۵ĺԽԽ٣㣬ʹֵ
˳һһ㣬ޱȫ˫֣Ūٶȼӿ
βϻʵǰҡţƺ
߳

ţϻʵͻȻ׽ס˰ޱС֣һ
һڴôø𣬺ٺ٣ţС
һ¡

ôԸ⣡

ûûСϻʵޱǿջЦȻ
ǰĵϣ޵طŹʵ۵˶ߣޱᲦƤ
ֶֻ߬סߣİƤ¶˶ĹͷͮͮĹͷ
˶ɰ̽ͷ̽ԣӹͷۻʱķڳ˵İҺ

ޱת˿ˮˮڴͷϣСϸϴ
۹ϻʵһϴµŭ
ͻѪܲϣǰŪõĴ󼦰ͣޱϵĲ
ȥ࣬ȡ֮һǳǳĿС£ѩ׵˫֮
䣬պϵĽС¶ӨĹ󡭡

Ȼ۾Χһһ˿ӳֺԺһµĳϦദ
԰ޱ̫Ϥˣ֪ޱˣոԼŪڼ
ϻʵ۵ܲļ尾

ŰޱԼԡ۽϶İƤ󣬲С
ذˮ࣬ʱһ¹ʵ۵ӣ۵ͬʱֺ
ǵҲ˿̵ôϣر壬ӴֳļͲ
ޱ۶С

ڣ¡аռ

죬һڡϻʵЦ

ʡޱɬĽһǺ촽һ
ϻʵ۵Ĵͷ

ϻʵһʴѹ˰ޱͷͬʱǰͦ𼦰ͣ
ʼɣҵ˶ҵСǰһ

ǿζðޱһѣūһ϶Ľ
С죬ţСסĸҶ
һֻסͷ֮Ĳλʼ׶׶ʱʱ
һ¹ͷ׶󼦰ͼʮºſֻס󼦰͵ĸ
ɬ㴽ѹסĲ棬Ȼƶ㴽ϸеǡ

һɣСɧŶһɧС
š

ءʣ˼ҡŶǣʵģʣʻôš
ɢϵĳ¶µգޱ˫ֱַ
סв͸СĶǣʪڹͷĦ
һ󣬼ںȥںѾȫĵͶ뵽ⳡڽ
һСһ㡣

ֺһ۾͸죬ڽ֮ޱ
ǣŮɻҪտҪĶŪкڷļ͡ⲻ
ԾģȵϻʵۣļͿʼɢһֺܵķɫ
̫Ϥˣ֮һ

ѵһҲԨһ壿ֺЩȻһ
һªֶĵӣϾһˡ

Ƿɫİ£ޱϵļҲȾһ㵭ķۺ죬
ԽԽϸ۵ͷŪϼһңż͸
ȴ˵ƨɣȫ̼Źʵ۵Ըд

ŶˬŮŶܲˣɣø
С졣ϼһ˵ŽҵԸС̧ɫ˶ͷ
Ķסޱӣͷ̫󣬳ſС죬Сŵ޲
ǿסͷִȴ⡣

Ŷءޱءѹ
ĳªͷ͵ŮСնΡ

üˡСϼһҡŷΣ㳦
﷢סƺҪˣ

ʵһȫķ˰㶶˶͵һ
ɹɵľҺӰޱ

ڣϻʵ緢˲䣬ֺͻȻеΧѹľ
һ󲨶ȻֻɲǣѾ㹻Ӧɫâһʧԭ
ء

ϻʵоһһ˿ɻ󣬡ףȻˣôܣ
ʹκһ˿ʥϢӹҵ۾

ŶޱѹޱҪġ
ޱſϻʵ۵ϲסŤ
壬ȷֿĿ䣬СץſſļԼʪ
Ѩȥ

һͷĺɫӰϻʵ۵뿪ϻʵڸޱ
εĴͻȻȥϣһûż
ɫӰǰʮͬӰӣһȥ飬ҪƷ
Ѫ칷칷Ҫ̫ˣ

ûʮӰһģĴӷʧ



ڰУһȭͷСİɫѸٵƶţɫ
Ӱӡ

ޱҵıҲǲϲ㣬ҪˣĶ
ָҵգģǹ𣡡ֺһһ
ţľһֱñܣٴ
ʮףתͷһҲ٣

͸ԶӴһļһӺŰޱĸףһ
Ǭݵǰץͦ鷿ҡƨʶš

ûһ˿ԥֺǻһ⣬Ǵڷȥ

ˬŶС裬ɧƺýɡɧ


ſң쵰ءҪˣ


һȥҲܲˣŪййȡ

йѣֺһݣ˲ָ壬ʮڵĴֽһһ
쵰Ŵ׷ӰϮȥ

˭Ǹʲô£Сģ

ֺǿɹܲô࣬һ˲䱻ʳʮΡ

ףʲôͷӰѵдܳҪ
ܱ㱻ӭͷϮĵֲʳƬ

쵰㣬ɱǵ£ҪʬΣ

Ըʮģ֪ʲôĴڣֺǿûʱ䵢
ĪΣԽԽŨңոսؿٸͳ⣬ʮ
ɫķУѩ׵ĹݶϮհЩһ
ɫĹԽԽһͨͷ

ɣ¡һ죬סըƬľмɻҵ
һ׵գûκδڡ

쵰һﷹͰɭĬֵôһʴ
弱Ҵҵĸ˹ǹʵۣһĿŷĵط

ûһشһڵľƬ˳ˮϰ˽µ
뿪

٣ҶģղǶʲôҪ׼ͱ
ˡ

һƬֺŹڵˮһֱƯֱǷףٸо
Σղϰ

Ȼһ˶ûУϵϢҲ
ҷĵطĹͷ񣬰棬
ѾˣЩһ˵Ѱˣȥ¡

ո߹ʮͻȻһΣմֺ붼룬˲任
һʯͷһӴľӹڵĵطʮ룬
ǹΣոнʧ˼һᣬ޴ĺĻʤ˵ǣ
ȥ

ģ˹ɣÿʮӣͻһɾɨڵ
طǰ״һ㣬ңԽԽ룬˺ܶƮɢľ
壬дϮЩʦɵѲ߶ӣԽߣԽԽ࣬С
ĵĴһƬããŨʱȫľˡ

ʲôһֱǧ׵ĹڴϣΧ
ĹͷӰЩӰӣӹһ
Ƶļ̨Уϵġ졻ϸӰֺ
ͻȻ˳Ȼ칷ǵӰȻѣֲ칷
ЩͷĵЩŹ֣ԭΪռѶá

Ȼһ£һ޵ӤŴԶ
ȺУһͷӰ˷ܵվӤڵӰ
ӰȻʧǸӤ˲ֹס۵¶һޱа
Цݡ

ڣ¡

գŻһ˿âӤֺ͵ش˸£
ʲô⡣

Ρߡ

̶ľֺǻعʶľܣմŨг֣
һǹʵ۴ϰ۷ʦǰ

Ҳ̫˰ɣ

ףôԨ棬˭ٻĵĶϻʵһ£
ɱ

ĹΧһǧǹͷӰսʿ
ܣ룬ֺѸٵ˻ŨУȫʮ
ˮͰϸĴֹһж

ЩͷӰ֪ĿģһеĹǵ
̫СÿһζһƬӰʳɷɻҡ

Ȼɱ¾ҵ񣬲˭ٻ㣬ǽ꣬˿꣡
ϻʵһŨǰľ󣬲һеĳֺǡ

Щǿķʦһķϣ츳
£ȴתʮռ䲨ǰ붼룬δ
ЩӰʮֲУЩ˱ҵĿռֱӽʳ˷ĩ
Σû˸Ҵ͡

ʮӵսֺóѾĵ߰˰ˣ
ԽԽĹһ˿ϲá

ʵۣݰݣ˵Źȥ

ߣϻʵЦһʴжһƴСĹ򣬡
㣡

ۿŹԽԽϻʵ۵£еĻȻʧ
ŨҵĲͷֺѾûбѡһͷ˽ȥ

쵰ɱ˶ˣҿȥ
ʦͬʱ˵

ãȥѰǸʥޡϻʵЦĶħ
ңᱻ˺ġ

ϻʵһ٣ͷӰӷֵ߳ͬ
ڣҽǣҵˣȥѰǵļɣ
칷Ŀʼ



ɫĴϣһʮɸߵľ˽һͬߴŮѹڵ
ԭʼĳ嶯Ů˳˵ʥâĴȼס
׳ĲŪĥƨɡ

㲻Ů𣿹ͼŮ߹һ򱶣ӣ
㣬أ㰡

˹ҵˣ죬ȣ̣ҲŮ
ŮˣŮŶҡ

žžΧһ㣬ΧʮͬŮһֵĹ
ڵϣǰķ岫żԱһһװҵĺڷ
꣬г˸ӵ飬имҲ

ڷųƤޣһ˷ܵĿŵʶˣÿŮ
ݺݵĳŮ˵еشƨɣǴȣ鷿
ǧĻ˵ⴽסĴͷڲڷ﷢
һ

ôļͣôѨң˭ּҵĲҿ
Ǳˣֺǡ

Ѿǲ೤ʱ䣬һ꣬Ҳʮ꣬Ϊ
ûʱĸûճҲû䣬ǻƵɫ
ɫĴر˵ĳǿѪ

յû೤ʱ䣬㱻һͷʨͷļһס
Һһӱļһ֣ʨͷļһﳶ˳Ե
ȻԭҲҪԵģ粻֮

ת֣˹ȶСܣ˵
ǵĳаħͷŴ֣ħףСɢ㱻
Ǳص̫ãһЩٶۣÿֻǴܣ
ˣҲ˴ܾԲУոտһʱڳһȣ
˵Լġ

һһʱ䣬ֺǺǺԼҲ񾭲һ
ץסĳŮһ湻׼ԵʱֺǺ
Ụ̊˹ֺǽһʥŮ
ŮūʱʹһξѪ˵ڲ㱻Ӵ
ֺ֮ǺǼȥĵ壬±ˡ

еһȻеڶ˹ܿ˶ʼ͵ϮЩ
ŮŮʲôģֺǸִ˲ƣֹΪ̬ĵ̣
ΪЩŮѧϰ˴֪ʶħȵȣ
Ӵľ񺣣ȫ⣬ľгŸ
ָ׵˽׵ħһ˽װ

˷ܵǣһʱʧں»
飬Ҳ˱죬ÿǿҪЩŮ˵ľѪ뱾ںϣ
ǿһ㣬ǻŻһ㡣

αץŮ񽻳ѪһΣմֺ
˲ʧվһļϣԭڵĵطѾ˹ռ
ԸеŮ֮ҺϮҲûм̫ñʧĺ
С

ԸзŮ˹Ŀ䣬˫ַϥǣ˶
ͦţʺӴִ߱ĳſѨзĽ
Һ㱼ڶ¡

棬һ𣡡˹˷ܵĴŴһ㣬˫סŮ
Σһ⣬һʹѹӽĴ
ſ캬סһͷͣ˱ԸŮԸеش
ַһ˿ҵİ۽㺹죬ʺϾΡ

Ůʥ屻һҰֺۣͻȻ뵽һŮˣǸ
бԼ۵ŮսʿǰŮ˺ƣҲ

Ҳ֪ܼܲ̾һŮļ£
·˲仯Ϊɻң֮ʱѾһʮɵľˣ˦˦ͷ
˦⣬һЦŮ˵ƨϡ

ΧʮŮϳ˷̵ֲܶı飬ڱŪŮ
Ҳʶʲôתͷһ˫۾ãд־ֺ֣ǽͷ
סƨۺͻȻķħҪҪ
ôԣš

棬֮ҺǲţҾˣŮ˾ͽ
ҵ̣˹ץŮӣЦ

٣ˣҪٽ棡ֺǺݺݵŮ
ƨϳһƣӡŮһŮҲûʲô˲
ָ۳ѩ׵β˹ֺǶ죬һۣ
һ˿ռħ˲ƺ˹û취ˡ

ŮĿ޽Уֺǽһ׳ˮͰֵ߼Ůƨۡ

ˬģֽȣŶŮƨۣȻһԼ
ʧǷۺɫĽ֮Уֺˬһ

ڣ¡ŮϮ

ǲңǣħءſҡ
ۣۡ¹Ů񡭡ءȾҡ
ԸŮĴ˹׳˶ţһӡĴڣ
ûʲôֻǸһŰĿжѡ

ٺ٣㶼˵Ƕħǲħ£С
ܿͻŸ㣬Ŷˬ˹ܰǶ
Ȼһ⣬һǾöġֺץԸŮ˫飬һһ
ͦƨɣִļŮƨĥܵѨ
˹ļ͵ͦЩ˵

ŶǸļͱϸСûš
˵ʵϲо˹Ѫɫ˫һգգĶ
ԼͦβֺǶʱһ񺮣ϱͣ߷
֮Һ

ôСɧҵĸ߸ϵŮˬô˵ˣˮ
أŮĸֺһ˵һ߿Ůı
飬ˣֻҪܱ֮ҺϮŮ
ꡣ

Ů͵ѹִֵѾŮٴζ飬
ʼüۣƨһйֺǵļͣ
ͦβ˵ĳ塣

ſҰɣţǡɶĶħءѹ
Ҫҡôˣ¹Ůԭҵ
ǣŶܲˣŮؿȴ
˲һ𣬷˵Ĳ

ӣšɧĸЩŮˣҪǣħô
˹ôᱻ꣬㣬ҪȫҵūҪ
¹ŮǸӹҵļͣ

ңҰɡˬңǼĸ
˸ҡ

˹˫Ѫ죬Ͳһ߷ĺź׵Ѩڣֺ֪
һַˣҲٶ˵ʲôҪԼҲ꣬ƱĻҪ


ɫĳֵĴ֣ͭɫ˱ըԵ˹վ
ֺѾǧٴΣȻ֪ô裬ŮԸеĽ
۵ˣּ֮䣬޳ȱ˹ڼѩ׾Өļ
ҰһļһһƬƬϣЩʹȴȫ
ѹơ

Ǹӣȫ֪ϧƯŮˣôġֺ
ǿЩۣš

Ҫˣ໡ôᡭңҡ
ˣĸɧѨˣ㶯һ˼ҵƨۺ
̡Ŷȣ

˹͵ͦʮ£ͷҵĲ
ͷʱ

Ҫ䴩ˣңˬңҡŮ
ţͻȻСԸеһĹâֺ˱˰
֮⣬۵һ³һѪŮȻ˹ĲС
ܰϣŤš

Өļϣһٺ˲ʧٵĺײѨҲ
ʥĹâ»ָǷѩɫŪ޷պϣˮͰƨ
ۿɼٶС

˹ʩħħһ㣬һɧ˶ʥԸкڷ
˶ŪִͲߡ

ôˣֺͷ͵վֵĿһܣΧ
ڵϵŮ߾顢Ů忪ʼļһӶ
Ļɢֺѧôʱħ֪ʶȻ֪ʲô
ķӡɶˣڳ

һ󾪿֣ڵʵԸ⣬Ҫʮ
ԻԼ˺飬ʱΪ˱ǽԵ֪ʶõֶΣͷƤ
һ飬һ죬һںıӳУʮӰžž
ڳƵŮһʹȥ˹ֺͻȻ
˶ƣԽޱȵӡԶĵһ
ɫİӡŮǵϡ

ǷЩʮӴ֭Һɪɪ
Ůˣеķŭʧ

ءҪˣҪˣҲˣһŮ
ʣµŮҲ˵ֿؿģһò
欵ĳŮ²ֺǲûие˷ܣδᵽ
ΣոоȴԽԽŨ

ɣǣô£תͷ˹ʱͷƤըˣ
˹ͭɫ壬ΪģһɫĻƲϵӣϵ
Ůͦĸӷ񣬷˵ѨÿһΰѼͰһ
ɫĹâע˹塣

룬ֺеıӳͦŮˣӸոմ
壬ɫĹâ˲ӿң޴ѡ

ôҵıһʮ׵幥
Ů˹ȥ񽭺Ͷһʯӣ˻ûгһʧ
ԺͻȻһ˲䣬ΪʲôôϤĸоں
ɭǶ

ɫĻѾӵ˲һɿֲϢߴ

Բסˣ˲ʧˣҲģ

ʧֵֺ³˹ıץסͷþ
һͷ­ٴʧ

һһֻ޳Өֳʧĵطգող
֪ʲôطֵֺǣûǹɿֲϢٴγ֣ͷƤһ
붼룬ٴ˲ƣ֮Щܲˡ

û꣬ˣ⻹Сûл˲ơ

ֺѾ֪Լ˲˼ǧΣӴľ񺣿ʼݽߣһ
ΪԼľͷǹɿֲϢÿζܰյڣ
ңԵģӲˣĸ

ǹƵĻ֮УŸ죬ɢʥϢŮվ
žͷһǹƣֻһֱ۵ŮԣǷı
һƬ˪׵ɴ£ҵĲţ쵰쵰
ħΪʲô˰ۻԣֱĵԨħҪ
ǰٱ쵰ӱǣΪʲôҪ㡭ܲˡһ
Ҫɱ㡭

˾ֵĿУŮ񳤷޷Զ𣬷ŭ


𾴵ı£Ѿ׷ħʱˣΪһССĶħ

ССĶħʮҼ񶾣ĵĶħ
ҵ¶ħʱ𣿡Ů˵

Ƿ˶ʱ˵ˣ¹ŮӱħʱҽŮ
ȫʧ̬ȷʵĶħġ

ڣ¡ع

һССԨ涼׽סҹŮ㲻Ǳϼһ
ͿӰɣҪһΣץסòã

ǰһŵĺɫУһͷ˫ǵħЦ

ߣͷ¶βĵСûʸ˵Ůһ
һűгںΧ˲佫ʳɷɻҡ

˼Сһóʱûôء

ڰ˵С椶ץ

˵һǧħʱ

ôҲǧħʱɣ

Ҳ̫˰ɣ

˵С椸ץ

˵Ԩħ˸ľ֣ҵȥơ

϶ߣһȥ

ƣڱֺȴǲ֪һĴ½ԼѾ
ǿڹעĽ㣬֪ЩС˶ľ֣ƻֱ
Ѫ

Ůˣ׷Ҳ٣˰㣬ϴɾƨɹԹԵţ
ӷǸɵ޵ɣûꡭֺ֣ٴ
˲ƣһֻץ˿ռ䣬ʧ

棬ǰ취ҸûʱָһɳƵ
Ƕ

Сˣô졣

ǣһᣬץܣ˵ܰ

ţ⵹Ǹ취ףôôġ

ҪСӻеģҵȻô㣬ˣ֪
ʲôطҵ˾ųɣҰҵһ־ӡ㣬ǵø
ҡ˹ͷ­üĴһһνɫѪҺֺ壬
ŸңҪȻӸû꣡

ٴγֺ֣ûߣһ£еͷ­û
һڹеһֱۡ

ܣΧռһ󲨶Ůսʿ飬
żۣʥϢŮ˳ֺΧ߸Ů˶̹
ġ

ֺͻȻֿռ䱻ˣԼȻ˲ƣģ˵
ռ𣡡

ħⲻǿռµаӡǣɱ
ϴȥǵ裡һ췢Ůսʿҧгݵ˵š

Ը𣿡ֺͻȻˣʲŮΪʲôһֱ׷
ţԼʮǿ֪ԼĿܣ
ЩҪҵһɣռ壬ռ˺ѡ

һɿֲϢͻȻӿɫɫ˲˷Բ
ǧɵĿռ䣬ЩŮ˵Ĺ嶼֮С

ܵʮħʱΪ˶¹Ů׷ɱŬĸѧϰ
õĿռ֪ʶڲϵѧϰʵУֺǶռĿռ֪ʶѾ
ʮ͸Ȼûа׷ɱȴһռ

ʲôռ˺ѣ

죬ΪʲôҸо˼ϢѵС˺ѿռϣô
ܣ

һﲻôʧˣڰ񡭡

Ҳ



ɢſֲϢԨһĵطʮѶϵĽš

Լѵ壬ϱռѷɵֵ̿Ůֺ
һЦͻȻһһǿ֮ϢŨĺɫ˲
ȫ֪ʶǿйעľ񺣡

Ҳ٣⡣ֻüһ䣬񺣱ʹ˲
ԣһѷС



Ϊʲô

ɽȣһİɸµľڵϣԴʹĺУ
סķɭ±ƬѹɽһĨƽ֪˶ã
ͣϢ

ֺǿһǧɽ£ŴеһУϿΣԽ
Ԩ棬ܣʹɫĴأΧɱֲ壬
ڰΡҹ衢ޱ˹¹Ů񡭡һָ
Ժ

ӣһҪ㣡ͼūŭһ
ŭ𽥽ƽϢֺǿʼ۲Լľ񺣡

һ֣̫ˣ˵ԭľǳڵľ񺣾һ
Ƭɫľ񺣱ȫڣŨĺڰ֮˲
Ĵ֪ʶһ޴ɫʮھϿգתţ
ÿתһΣбһӵĺɫƣɢգֺһ̱
֪ɫƵĺ塢ɡԼ

ֺǱˣ֪ԼľΪʲôӣǿ
ĸоȴޱ⣬ϸϸԺжļʮӵĺɫƣ
һ϶ɳƵԺ

Ԩ棬˵Ԩ֮ҵĴ
УҪΣ롭

٣ʲô⣬㴫ӵֻһǶԼ
𡣡ֺһһ籩еģӰ˸
顣

еƵֺվŷԼʮ߬ȭ
ͷһȵߵӱߣŵӰеԼ
ڵĳͭɫļüһȼյĺɫ
Ǹ߰׳ľ޴߸쳣⣬˹
ңľӡǶûˣû㣬Ҹ㱨ˣ¹Ů
Ůˣһӻɱƨۡ

ף񾭴ִִʱŷһ⣬ɽɭ֡
ûˣûжһжôȫƬ
ɫеĶ

ѵѵ뿪ǹطˡֺǼĲ
طˣÿʱÿ̶ҪͻȻһӰԼԵʵһ
һ̬

żֿ飬ֺ彥С±һװҵ
ӣһ˲ʧԭء

Ѫɫ½һ֪ڣĺɫħ֮УһɳƵ
˻ţ쵰Ļ쵰Ԩ棬ͼĳӾȻ
ռҵ壬ռҵľӡǣһҪ
걻˿꣡

ǺǣԨħ㾹Ȼһ֮һ̫Ц
ңΰԨ֮ңԭ¡һ
ͷͻȻһͻȻֵѪɫ˩ס˲ֺ
ϳν칷

ҪЩᣬھͳԵ꣬ɡ
ɳƵм˵꣬һѶȻС涼˺ѷӡ
Ҳ

ħ£ӡȷʵѾʼ볹ʧǻҪʱ䣬
룬ǱҪЩļһˡںڰ


ţǶԵģҪ˯ָʧȥʲôҪ
ҡ

ڣ¡֮

֮أ´½ĵĵطʮɽıءء
ħҩƷǲ˼ǣﾹȻҲƬ½ĵط
ûɷûйеֻǳһҹеĸ
̣ҲһٷʱʧȥУ

˾ۼð߸ã
塢顢Ůˡ塢࡭ԨħＸۼ˴½
ϵ塣

С򣬾ƹݡ

ԭӻҵĵطʱһƬžȻĳϡﻩĳԷ
˫۾бġвмоȡеĿͬʱע˾ƹһ
ǵĳӣһף׵ϰ˺һ룬ϵĹͷ
Сɽ

ŶˬšóԣóԣءûԵôóԵĶ
ֺĸִӯһֻѼֶ
СĴ빫Ｘȥڷһ˲䱻˸׳졣

ҲֲԴӴԽڣǵһνдͳϵĽʳν
ʷҵĴԽߣںڰд˲֪ãٻԼһ
ֻͼԨ棬۾ʲôûУֻܳЩûûζʯ
ڱˣֽǸݲѪɫ½һαʮꡣ

ء죬㣬Ϸ쵰ҵİޱʱô
ô죬ʮ갡ʮ꣬ôʮꡭԴ
Сʱֺǵľͱݺݵľһѣޱ
ɰӣоĶˣҲ֪ǲǻţǲǼ޸Ǹϻ


ˣ˵ǲˣֲ̫ˣ˼˵ķһĵ
˴Աߵսʿ

֪ǿֲȻȾԵĻҪࡣսʿĿתĶֺ
ǣƺڼܳԶ١

ô࣬ӦһǿսʿҪǣ˵ܰ
Ǹɡ°˵

ɵ㣬ǧҵı꣬Եһͷ
һֵʿߵ

ʱ˵ˣĳ˻ڼţֱӴԵϣƹϰ
סˣָɵһ̲֪ʲô֮ϰһεǰ
λǺǣλʿǵʳѾȫԹˣʣܲ


Ŷֺǿ˿ԼΧ룬Ƥ뵽ԼûǮ
ǸˣǣҲҪӣΧٵɫĿ⣬ʼǲ
Զٰͣǿſڼɶߵľˣ˵ˣ͵һ
ɣ뵽Ů׷ɱʮӣ͵ش˸£ҲԸ
ˡ

ʵһħʦ֪ȿȡһΰħʦ
ûǮġֺ͵͵ϰ˵

ԭħʦ¡ϰ͵͵һ۵СɽһĹͷ
Ǻǡ

ģ϶ôôϵءֺǰһϰ
ԴмĿ⣬εһЦûǮҪ֪Ůѣ
Ǻ쾧Ĺţʢ쾧Ǹҡ

ϰ˲λʿ۸û𣬺쾧
ʮǰѾħռݣǴ½䰹ĵطĹ


ֺͻȻЩͷ壬ռ飬
۾ʱˣޱءҵıء

λʿ룬ҿΪ֧ͷѡŽתһ
ȫںеСӰֺС

ȻʦŮеķһۣŮ

㣬ɰĹһõףȻ֪Щ
һΪʲô˵ԸԼǮֺǶʱֹס˿

飿ǺǣҲ飬⣬Ҳ֧ҪΪ
һЩ顣Ůʿ˵ȻҿԸԺʳ

ʿɵ𣿿ĹøĴ۲θ
һͨİսʿ˵

СѩôҪϰ˵Ļ䣬һŮһ
Ըеĺ췢ŮսʿߵŮߣûôǮ
ˣôǮսʿǸҲҪˡ

϶ֺΪʲô˵Сˣŭĳ
һ۲ԶĴӰˣ˵ְϣӦú۸ŵżߵ
ͷİǰ棬һƵ˵ļϣ˵û˵
͡

Ӱͷ½ϱƵ÷˼һƨ˵ϣӴ˾
սҲһߣֵĿֺ֮ǣ񿴵ʲôһ㣬Ҫ
֪һװսʿ

ٴ밲ľƹݣֺǵɨһˣ¿
˭˵Եģӿȭɽ԰ɽԺ¶Ҿ
ƨ

ʿԸ⸺ʳˣÿٸһö
ıꡣԱֵʿһ΢Ц˵

Ǹöҡ

١



ӣղŲǻ𡣡ӿֺ֣
һƵԼ˲ȺֺҲ˵Щ˻Ǽ
ϼһһ

Ȱ˵ŮԸнʿСŵĴģһŵĿ
ֺǣƹϰеĲмҲ˲ȥﲻסţϻ
𣬲٣һǿ׳ųƵװսʿһƳʮף
ûǮרҲİɡ

亹ʱ͸˾ƹϰĺ󱳣ڻ֮µʲô
ǿĴڣһҹҷ

ɫĶ£СŮЩ۵ļһɴϷһ˫
Ĵʧ벻ʣĬĬߵֺߣû̫ң
ԸĶ

Ů˵¶񣬽⿪ɫ£һдֽ
ɬ׶ʱִ濴ĴˣԲԲ°ʹһ˿ȣ
дЩǿͦıһԴ۾ɫĶ
ˣһʹ

üƷĶѪ˶ֺǷɧĿʼ궯
ŮԸпҰŮĽȫ෴ԸоȻĳһ
ϣֲóҪɴҲǰޱܸ˰ɡ

λʿʣ𡣡Ů߬Сȭͷҧ´
˵

Ȼû⡣ֺǲ˲ǵĿˮȻ˵

ллŮɬ½ͷϣ

ֲôѾʿԭôƯǶ
һĿŮҪһҪʲôӸʲô

Χ˷׷ױʾͬ

ֺǴһӣһɫϢӿӾϵǰ
һߣͷ˵ʲô

ħսʿȻħսʿֻǹܷѣˣҪ
־ͺˡ

˾˺󼸲ӱڰգͨ죬ңҴˣ
ʿңȿȡ

ڣ¡ѩ

ֺرسŵԸ񣬴˿Ӧǰǹ·ϲ
ԼΪʲôħʦ⴦۵סܸ
ŮϤϢҪ׽

ŮסЩƾɣܸɾֻһϵĸŮ
ϸ˼䣬ԼŮʿڼ䣬ֺϸĴķ
ȥ

ʿԺԳƺҡѩ֪𡣡ֺ
ŮתͷͻȻǰһŮʿ
·һ׻ɫĶȹվڷŴޱȽߵĿֺǣѩ
޳Ȼεβѡ

˰Ľ֮£һ˫ܻӭϷ˵Ƶ
ظֺСһȣȷʵû뵽ŮС壬Ȼ˻𱬣
뵽ŮԼõĳ嶯Ѫɫ½Ů
٣Լĵģ벻ոճһ

ֺ֣ǰ챻˹棬Լ
һ£˵֡

ŶʣְҵǡֺЩãȻŮħʦ
սʿħս

ҲӦǣţӦħʦֺ˵
ԼҲ̫϶һѽŮԼָظ


ħʦŶʿ㣬㣬Ūʹ˼ˣšȻ
Ӧ㣬ǣ㣬Ŷǻû̸㲻Ҫô𡣡Ů
ߺһ˿裬ѩ׵СץסֺǵĴ

ʲô˵ִڶŮ˵ľεȷḻ
ŮĶʲôҶӦ㡣

ǣôͣŶŪѩѹŮ
Ť壬ֺǵĻֺǵĶ֣
һŤûɧֺ㣬Ҫˣ


һһ˵ҺþûŮˡ

㣬ҪعŶ׷ʦң
ҿÿʮ죬ţһΣ㡭

ߣҿϵŮˣôŪôŪ˵ͺáֺ
һ˫§סŮ֫ĴһŮ
ĥţһؽƵϸĲϣ׽
Ĳ

㡭㲻ȻѾˣŶҵģҵĶ飬
ÿ˶Ҫع򡣡

ÿˣֺһ£Ħͣﻹ
𣿡

ǵģˣǽ񡣡ŮС˼
ȣ𡢲˹ȱǡ

û˵꣬СԺһӵĽŲһŵ
ѩӳθõ˰ɡ

Ż˶ɬεӣֺͻȻˣħʦС齨
һֻ飬ͣ壬֪ΪʲôҪȻЩ
۵ĸо

ԲҪȥˣ̸𡣡ѩ뽫ַֿ
ֺǵһ㡣

һȥֺ§סɷ˵ȥ

㲻Ҫ㣬ңҡδ˵꣬ѾСԺ
ֺǸѩܵӣԺеĸһ£ʱŭ

һ׵ĺڷսʿĿֺǣ˭ſҵ


ÿ֣һߴĹͷսһİ̺
¶

Ҳ٣߰ʲôϵӣֺĿһۻеĽ
˶

ǲҪᣬǣļʿѩûֺǵĻ
ߵŵļм䣬һһܵǿսʿҵɷ
ʿٻʦ˹鹭ְȱ

ߣȻģǾ͹һ㣬ѩҵġսʿ
޸ǲмĿֺһۣסѩȹͦƨɣ
Աߵ˧ʿûɣ

ὣʿһ˿ʹ࣬û˵Ըеİȱߵߣ
һɡ

ϻ㵱ǲèʲôʺأӾǹأ
Ůˣ˰㡣ֺǱ˹ϵͷͣͷĴ쵽ѩ
ȹ£ﻹ̵ס

ɬڴзɫĹŹֳڿУ˲ʧ
ĸ˱һĪһ𣬱һɫ


㣬ҪʲôŮʿŵȾֵĿֺǣſ
ǡ

ʲô㿴𡣡ֺһߵŵѩǰ
Щʲôã˵ɡ

ֺץסԺе߸ˣ˺ѿռ䣬˲ƶոճֵǸɽ


ţ˺ѿռ䣬⡭𡣡鹭ָŮʿһ˼
ĿֺǣǾηСʦѩǼСͨ졣

飿ٺ٣ˣԨħֺЦŻָԼı壬
ɸߵ屻ǡ

𾴵ħ£Ը⸶ҵһУȡİѩ
˵ϣ鹭ָŮսʿҲڵϣһĸ
ǿ־壬˵ʲôȴ

ȻʵһСֺССһ£뵽Ѫɫ½
ЩֲĴڣϵС壬ţ͵͵

£Ůʦѩһֺǳ˻ס
ӣɫ忪ʼɢΧļȫ

Ƭ̣ѩеһŻѾȼյȫʼ
ȣңôˣѹ

öţҲĺô֪أ
ֺĶ£ڶ鴦ȦȦȻһס


Ҫħ£ءɷڡ

ɷ򣿺ٺ٣Ҹ㣬㻹ֺǵͷ
εϣŹ⻬ϸµİŮеഺϢ


ңΪҵĸףء

˵ֺ꣬ſںסѩ촽ͷǻͻҽݡ
ڱڡ򦣬һҲŹסͷ̰ʳҺ

ءءءѩţ۾գ͵
壬峺⽥룬ظ߸ͷ­ƺظ㡣

ŮʿҲϵ·֪ʱѵøɸɾɫͷ
ǷԸӣѩҪֵķ飬ԵջĽ
֮䣬ëεĸɸɾƬɫĴһƬŮʿ˫ֲס
ĸļ⣬Сƨĥ䣬ˬֺǷһ


Ůһǰһֺǰ鹭һʱҲйĵط
Զ۾ѪȥֺǺٺһЦ˶˵ơ

ڣ¡

⿪Ƶˣսʿٻʦ˹˾鹭
֣˲佫˾⣬ֺ

ֺǵͷѩͷϴȦɨŪӲͦͷ
鷿ԲܣЩ뵽Ͼ˼ҵŮˣƵ
˵ֻ򣬲ϡ

šš£Բ𡭡
ѩõţȻϸɫ˿ؽ⿪ˣȻ
ɫ˿ʶȹ˳ųȱ£յĽ±ߣȻѩ
׵˿ڿҲһƽ̹ëۺ۵ͦ
ƨֱӱ¶ڿУ

ء㡭ûҪ˼Ŷ
ű۸ѩҡҪסѩе
һȻһĶԼѨڷԼѾһ
ˣ

ȥŮˣѩҵġֺǵͺһѩѹϡ

Ҫѹ㡭ѩѱ
ң֪ԣֺǵѾѵС棬Ծſ˫ȣɸ
װ۵СѨУǷۺɫϪȼˮ
ſȥ

дŵֺ̼궼Щ׷ɱʮû
ŮˣôܵˣСѨǲ֪Ū
ˡ

ʮ˰ɡԱߵ۾СѩѨٵ˵
ħ£һѾþûѩˡ

ʲô㲻ɷ𣿡ҧסѩ٣ҵĴ̼
ѵ鷿Ūһ
һҪ

ɷ򣬿ǡ

ǡֻϵġءɷֻСֻ
ҵĸףҡܼ޸ڴ֮ǰҲҪŶ
عأħ£ҡֻҪܾȳҵĸף
û˵꣬һŨŨˮСѨӿ

أʲôֺĨ˰ϵˮ͵һ
ԸŮʿֿƨɣͷƨϣͬʱСס
ִߡ

˭Ľλߣ˭ռáŮʿ˵
ǲܾʵȳʥŮ

ֺ̧ͷŲԶˣͷſŮԾʶƨɣ
ֳļھ鱻ëǵСѨдĳ壬Ǭݵٻʦ˹Ǭ


һﶼռйǣֺŭ˵

ֹǣѩΪ˻ȡߵĶħҪļһ
彻ףءҡûá˵˵žȻ
ΰħ£Ը⳼Ը׳ҵһУ꣬ȡǿ


ðɣҴӦ㣬벻Ҫӡֺ˵ٺһ
ЦִļһΪһŮʿĿУһѩ⶯
Ѩ

ôءҪѩϸ
СԼ鷿ȴֿһ˫ǿĶ
£ĥ˶ԲĵĹͷַֺ
ڵ֮ҺȫʧȥǣֻǴִԼСѨС

ȵڣȻ˶Σѩ
ɷǳխҲֺǵļ̫˶󣬻ѩδվԱ
δŮ˵ֺǱǽµСѨһһ̲ס
ڱϾ壬ûôľ˷ѡ

ҵСúôǲǺǿֺһ
ѩ鷿

һ㣡ǿ£磡ҡ
ѩ˵ǿҵĿʶָŵ棬
ͬʱ޳Ĵȼнֺǵʡ

ءסءѩۡҵĺ
ѩΪԼӹҪ⣬̫˷ܣǧµײѩ
ķ׷飬ʶЩ

ոΪʹһ£۾ٴαѪ죬
Ŵߵ棬סŮʿԸΣϸļ͵ض˽ȥ

ءء˱ֺһ
ŮʿͻȻ룬۾һ󷺰ףʮ׷ԲĲݵϳž
žŮ˵Ұްĵͺ

ֺǵĳŽǧ£ѩ˫ѲԿصĶȵ
Ѩͬʱʼ˸߳ǰ࣬˫ѽ
ֺǵĺ񱳣ԽˮĽѿʼ˾Ρ

ˡءסѩҲħˣء


ħô£ءͱ
˼ƨۺˬʥŮΪˡɱħ
׳Լ壬Щ쵰ȴ˵ۻ࣬ǲĶħ


ûŮˣŮ˵Ĵ̼£ֺǱѾٽ
ŮʿŵȷĺУһѣҵĲ
СİǾҺһһµѩӹ֮ڣŵȵƨ֮


˾˵ڲݵϣѩ׵ѨҺ
ҺֺԽԽòԣӵһۿ۹ŵѩԼϤ
ĸоȴ֪Ϊʲô

磿ֺϤֺ͵ץס˫
ѩʵ˭

šǣҵסѩ˵ֺǵĻӦˣ
ȥ𣿡

ãҴӦ㣬˵һ׵𣿡ֺǸɬһĭ


ţлл㣬һúź㣬ֻҪȳףʲôҶԸ
ѩסֺǵĲ䣬Ѩ
ͣŤεɧӣֺǵļͲٴͦ

㣬ţ˵ɡ

ѩ˵˼Ҫһһ˵˵
С쵽£˶ԲĹͷѨ죬ҡΣ


ڡš˵𡣡ֺһ

ţסŶǹ̻ģʥŮΧɱһħʦ
ʱŶħ裬ȻȻңЩҪң˵
Ƕħ֮ӣĸװ͵͵͵˻֮أԺءͱ
ߣ˹ʥÿձЩϴ񣬾ǣءǱ
衭ѩΣ˵˵ؿ

ѩҪˣǻȳʥŮġŵͬ棬ſֺ
ǵıһ˫˶鷿ţħ£ʥŮģ𣿡

ڣ¡Ů

磬硭ֺԽԽ飬ʧȥ֪ѩ
˵岻ĲһǰһŮΪ˷ˣ
ʶѩΣ˶ļͣͦĦʵĺ󱳡

Χѩ§ԼӣԼͦ
𷢷裬¶ƽʱºεȵܣڡ


Ǹħʦʲôֺ֣ЩĿ⿴ѩ
ǽ糺ǺǼ

СŶ£ҪŶô󡭡Ū
˼ѨѨѩͦΣͷ۾Ÿֺ
Ľϴ

˵ֺǸɬ

ţ˵˵ɰɣǿĸ׵Ķħ


ֺԴ¡һû֪磬ǣں
ɭ֣ǿǸŮսʿȻ˺ӣѩѩֲû
ôϤĸоôܶԼϢϤ

ֺڵϣɵһ㣬ĿŮϣ
Ƿ۵ŮѨŪԼֳļͣѩԼϥҡ
Σ崿ǴȻֺЦĴģ޷
һ޿ŮôƬҵĵط

һסζ壬ʹ׵Ѩ
ḧգϸĶţԽԽϲԴ
һֱø룬ûʲôУֱ˿̣žǣң
ʲô飬ֻƾо֪ˣŮԼ


ŮҾȻҲкӣųСѩ֪ϲǿɬ
һ˿εЦݣԺ󣬲˸۸ˣҪʲôҾ͸
ʲô

ѩ£֪ǰе˧ԳΪԨħΪʲ
ôԼǻȵĿԼڻһ㣬ȴûһ˿
һ˵ĸоļ䣬ɬĵһЦһץסֺǵ
ͦҪ

֪ǰ˾ԼĸףֺȻҲûϣ뵽Լ
Ȼ⿴СԼŮôε飬ռ
壬ʱЩ޵ݣŪԼСÿˣ
͵ΪֹɣҲǸոյطѩĸױʲôط
ȥ

𣡡СѩСһϲ˲Ȼ飬
Ҳ޷ȥģΪͬڡ

ŶֺǵûԴѪɫ½Щͨ飬
ĸɷĸҹŮļˣһֻ־ܰԼ˵
´½ϾûĴڡ

ҲСˣӿռѷҪع֮ʱԨ֮
֮һıע壬Ҫȡ꣬壬ȴ
ΪУʵ˼ʮΪû˲Լ
֪ѡ

ʵҹŮֻ߲ͣȫʮâе
ĺɫ֣»Ҫ߳

ֻֻ׷ɱʮ꣬ӰҲͲ̫ţ
СѩȻӣ뵽ЩܾܵĿѣһ꣬
˵ʲôطһҲá

ллħ¡ֺԸԼСѩһ˿
ж̻ǻ֮Ľ̻ᣬ۹з֧ÿö
ͨطṩԴԴϵ֮ƿĽ磬Ҳ
սʤ飬ο֮Ǻڰ֮Ŀǡ

СѾͷͷͷǵֺҲЩɥԼȷʵоڵ
Լܲȭͷȥ˰ɣ뵽Լ
ӵ֪ʶغɫƣֺǾúоһԼ
ʵ˵ȭͷӲ

ɣһʵʱȥȣţס

Сѩոմ·ΪԼ˵Ļֺסˣ
ʤߵץסֺſſҺḧŪţħ
ˣѩôأҷ

ôòҵһԸԼҹǿô
ܵ

֪ԼŮֺǻǱŪһὫСѩƿ
ץһҶΧ䣬ε˵û˵ҪߣУԺҪħ
£ţɣʵܴˣ㣬ԽҰְ֡

ְ֣ʲôƺСѩɻĿֺǡ

ǣţһƣҾͺˣһһֱġ


Щأְ֣Ժˣллһ
Сѩǵʵ뵽һ׵İ취һĲʳ
ǵĽãֻҪһ죬̻û֮ôķͻ
һ

Ŷ⵹Ǹð취̻ôãôʳֺ
ȤĿԼΨһˡ

СѩֺһۣĲɬĺ帯ʴһЩ
Ȩļ룬һЩԼͽʧ

ˣֺǹϵĴСѩĻĿ˵
ڣԺٲ壬ģһǸۡ

СѩĿֺǣŵͷ



ΡĽãһɫâҫ£
֣һɹʥļ롢ŮУǹ
̻ࡣ

̴ˣˡҰɣŶԸΪҵһС
֮УŮؿԸжӢӣںڵĳ
̵ִͦı°ͣ͹µ壬޴͸
ߵ

һŮˣȴʴͰһ޴ʯϣ
裬һһ˿ҵĹͷƤվǰɫԵ۾һգգ
ĶʺѨǲ˵ʥŮ

ء̴ˣĲ֪ѩȥ

һı죬Ů˵ĿԲ򶥵͹Ѩһ
߳ñ޺ۣѩ׵ļϸۣһѨ䶯ĺɫ֣
ʥҫ£޺ۺܿʧ

Ůˣߣ̷壬Ȼ͸ħΪħӣҪ
ܹĳͷͷƿĿ⣬ץסŮ˵̰ؿ˼
ǹëķۺ۴Ȼһͦ忪ʪײխС
ӹڣһǹףֱͱӹ׵ǻϣ

ذ˲䱻Ů˲֪ҸʹĸУ
ôء̴ˣ󼦰Ū

ߣɧŮˣŶСѨôţңɧѨ
˲ٹˡͷٵسȻһͱסտʼļÿζ
îһٲ룬Ů˲ͣڳʵͿ֮䷴Ʒָо
ֱú͵ֻ֮Ծ

ڣ¡

š̴ˣҺϲҡҡһ
ٵĳŮ˷ղŵ룬
Ŷ̹ˣǵһǧٸ˼ҵɧѨô˲
ء̴˵ģ

šˬɧҲҲٹģģŶ
ͷʼӿ˳ٶȣڻʱʱҲȫ˳խ
ֱǻŴĻÿζǵޡ

ңҡ̴ˣſ磬
Ůūź𡣡

𡣡ͷݺݵײţ˺
԰˵鷿һηſ㣬ȴҪҵһϵǧ
ѹļŮˣӡ

Ҫ˵ҵĺôˣø磬Ūú
顭š˺ðҪŪƨŶ˼
ֻ̻ŪءŮ˷ŵŤ壬Źͷĳ壬
Ļ

ɧƣŶңŮˣ˵ǸСֵ
˵ͷִ⾥ҵĵĻѨھӨ
Ĵˮ̤ͬ۵սƷһ㵽ǣִֺڵߣصײ
һƬ󣬼ٵ˶أˮȻϮں
֮䣬ʱʱ䣬ŲܵķԾ㡣

ܲˣҡҪˣͷһ˶
鶯£˸ԸеϣҺ뾫ҺĻ
˵ĽϴǱı飬ʥ͸ҡ

ߣôһˣ´ҸͦסġĿĿϷ
Ϸ˵ڱģŰྫҺ岻Լһ㡣

Ǻǣ繫㻹ôζһȥѶ㣬׼
һɳƵڰſϵĹͷ˲뿪Ը
壬˵ϣɳƵڼ⣬ֻǼ˹
ʥŮôԣʮˮԴ½
ῴġ

㣬ôԣұϾʥŮǶ̻裡

ͲҪˣĽĿ̫أ̴ˣŬ




ְ֣פǻ֮Ĵǿеĺڷǿţͷ߽ս
ʿλͷ죬˵׺ڰʿ׵ħʦսʿʮλ
Ҫȥפ𣿡ߵĳڣһѩ׳۵ѩڵ
˵ţɫ£糺죬һ˫ɫʱʱǰ
ˡ

Ȼ˵ĽǮҿļӶ
ֺƤ̺ϣ貿λʮʺĴ֣Ū
˵ŮԾԸнŮʿ

ħ£û棬ҵСҧסˣˬ
£ŵȵѨŮūֹ
췢ŮʿŻɫʿСһڵϣ۵Сץ
Ĵ֣ɧ˵ŪŴֶ˵˶ͷ·
ĹճĴȲסβҡڣɫĽ
Ѿȫ˺ѣһֶƨϷĥһĦ
ˮķʺ

һߣ鹭ְȱѾѵһ˿ңӨļһ
ϸĺ飬ϣһԼĶ͸һУ
һصĻƸԵãޱ졣

ȱһһߣ㣬µĵɫķ˿ס
ӣٲһ㣬һʺĴִ߲סĻٲ̺µС
ɽУŮȴֻܷصĵͺϸ֫
СɵԵøͻأˣһŵĴֳھ
Ů죬֮ڶųɱĤŵ
¡

˾ȵǣȻִ߲˽ʮ֣䶯壬Ȼû
дһ˿㣬ɾޱȣ۵ĳֺǵĴ˼
ŽͽС

ǰѩľǻȣҲˣǺ
̼ĳ棬֪ȼѾʪһƬΪԼĸף
Ŭʰ飬ű档

ȻʮָģҲıؾ֮·פ
ڷǿžѾӦټϸӣ룬ﲢ
ѵķչ֮ء

ֺǳĬһᣬ˵ȥȷʵʮǿĴ
ȥ𴦣Ȼõģ뾡취ҲΪ

СѩĺȻһˮʮĸףû˶
Ĺģ뿪ĸԺ󣬸ŵΪĸ׵ҳϲ
ԼȱԼֻͬ໥οѡ

ůĸоΪʲôȴ޷ݡСѩվɬĿǰ
ֺǣ⣬ѩ׵ĳ۷ֿ΢ڣˮҰ飬̺
ͷƽ̹ỬС޳֮䣬ϸëѨһ˿ʱ
ʱĳֺǵС

ѩʲôţ·һڿˮֺ
εŤͷ

ȻǷְ̰֡ѩǰѾȫ£ѩ׾Ө
ȫı¶ڿ֮С

߶䣬ȸǰŪѩ⣬ֺһ
һȥ

ڵϣոֺǷʴѵŮֺǵĴŵ͵ز
һ£ֺǴЩĺɫѩ죬һԣ
¡

ֺܵǰɾôһŮܵ
ˣֲøͣæվѵѩ׵ĳϣ
ңʵȥɷ˻ǲġ

ھҪ㣬ְ֣ǰ㲻ǻ˵ѩƯŪ˼ҵ
СѨСѩСŵӿֺϣٴץס
ʪļͣߣ

þһϣġŵȸȱҲ
ţջš

ִȻңҲеߣǰѩϵΪ֪
֪ˣҲԼŮһ
ϳ

ѩֺǵĻץֳļͣ
һ˿ʹָ࣬ܿħ£ң

ֺǵͷ§סСѩҸϲ㱻
ٵӣٺ٣ɷݸҿ𡣡

ԭϲѩĵֺһۣ
Сվʿ˹ȥۻĲ
ϹְҸݸء

ڣ¡

۶εĻסѩ˳֫Ķͷһ£
Ŀǰ𣿡

ţѩͷֺһۣЩӣͷ

ʲôǰԼƯŮһ˱ţ˵ԴǼٵ
ӣֺҲȻŭʵ

ǣţҲϲǰѩǰȻ
棬Ūѩץֺǵļ˱ŵȣ̧ͷ
˵

ֺŭĿ˧ǲˡ

ܹǶµĹأ˵ҲΪ˴̼
ʵİȱֺǣС鷿ĸ첲
͵

뵽УȻܼᶨĸѩߣά
ֺ̾һԼʲôʸ˵ء

Ŷְ֣ѩŶ𡣡ֺ̧ȥ
ĳ͵һڿˮֻڵϣѩһƵĽ
ǰ㣬˫ץͷһȲļϣȫ¶ѩ׻
СѨѹ˧ϣͷŪʪѨ

ѩŤתͷ崿ģֺ޲ȥס
Ǹ߸ƨɣݺݲŪһ͵쳤һΪ
ȦסŵȸȱĴȣǵľаǵĸֳ
ĺɫͶ׼Ըеƨ۸СѨ͵ع˽ȥ
ǵ

ءô̼£ң
Ⱥ

ҺȣʹңΪʲôҪתε˼ҡ⡭
ѹŶšƨۣҪ̴˰

ȱŵ֮ҺĴ̼£еһһǿңһһ
ֺǹ˲ֻ̫࣬ԼйԼܲѩ
Ĺʲôˡ顣

ӹļͰѰȱƽ̹С߸߶𣬸Ŷγһֱ
ƨļѨһȦȦԲۼ

ѩǱֺǵķŵסˣܿбȻ
ҡͦΣҪԴѹԼɧѨС

졭ǡ
ҪҲҪҪңְҡ

ֺǷ񣬵ԹŮƵѩȻҪ裬͵ŪѾ
ĿƵڵأŮ£ʽͷϣԼ
Ŀ貿ֱ˺Ŀɣϸļ˳

Сèһ㣬ѩŪ˼£㽫ļͺСУ
˱ţһ˱һƵĿֺǣϹѩ
ˬŶѩļͣ𡣡

ѩŶþûиˣҺ
㡭סѩ΢΢ѹȥƨ̧ĸ
ߣ̡

Ϲ˼Ҳ㣬㡭ΪʲôҪƨۡ
໡ܲҪ߳ˡѩɧ˵ĺ
εı飬С͵ôţƨɫҺ
ȪѨ

٣ңһҪְϲұ˲١
ˣŶȻϸǺ
ô˼ӹŶңðְֿѩô͡
ġ

ѩֳջֺǴŴͷ
ڵŵ밲ȱѨг塢ֻѹֲס


Ӻѩ䣬ȸɸɾķСѨĹĵſ
С죬ʺһһϣѨ˿ԣһ˿˿Ө
ҺѨڻ£ʪ˽۵ƨ¡

ϢѨԽԽֺŵɢҵ
Ƕôֳһͽ۵ļй

ѩҵĽ£ɫƵĿϸۻֱ·
ѩСɵץסƨµϸļͣදѵ

ɣðְֿѩСѨŶѩ
ϸ۵ϴĹͷԼ֭ˮķ

һİ˵ļͶԼŮӨû룬ֺǵ
鶯Ĵ̼ԽԽ٣ֱļȫѩʪ
УҲ̲סˣŵƨ۵ļ͵ذγ
ϢѩС֮С

Ŷ졭ְ֣ļͣúóԡѩ
˵Ľţ¶һ˿Ц⡣

㹴ңܲˣŶҪֺվ
ѩ֮ǰ˸˲ջأֻʣһɫʮ
̵ֳľ޴ߣû˼ȥܵϣѾɵ̱Ůˣֺ
ȫ˼ѩϣƽɵĿﵽ˼㡣

Լľ޴ͷûѩС죬ŪС࣬
ˬһ֪ΪʲôԼͻȻǿңŪ˼
ʮ£һ̲סҪĸоѩԼרһҩ

ְ֣ŶѩҪҵСѨҪ
ҪĴѩֺǵļ³С͵Ĵ飬
Ŀֺǣļ·ǣ

ҲѩҡҪˡŨŨľ
Һӿѩϣϣ˳鹵С£
͸ѩѨĽϴ塭



Ѿн˵ʮˣһ޴ƣǿ
š

ֺǹⱩ¶м͸¶ԼĿģ˴ǿԼ
⣬ûʲôǿĴǿһ߽
鷨ʦ

ҪжǼӿнٶȣһʦ۵ֺվڼǰ
˵űѩ

ǣħ¡һŨŨĺɫž޽ȹ
˵

ʣµļ˷׷׹ڵأʼСӣΪ𡢿
˹Ը½ƣֺҲԭǰѩΪ

˾ȵǣϽԺ϶˻ٵı仯ʵ
Ѹӣɹ߽׿սʿ˹Ҳɹ׵
ٻʦ

ֺǽ˹ʣľѪӡֳݣȱ
ŵȣһף˰˽׽ʿڲǿȱ
ѪҺĴ̼£ϵĴУ׺ڰŵȸ˾
󱳾ȻһԺɫĳ򡭡

ֻѩûб仯ûнֺǴ
޵ѪҺ½˺ڰᷢµı仯ֺҲֻ
εĽˣʼԺĸľѪΪѩ塣

ڣ¡ڷ

ӼʮɽȣڵƲ㸲ǣǹ棬ƿ
ֺһʱʱֵĺɫâ󻺻תɽһ˿˿Ϣϵ
С

һ˸ߵѷƾճɽУȫڳеֺһ


ţŨҵĺڰϢףС𣿡ֺһ
ŲԶƬĽȥ

ô£ֺüͷȻûиоһ˿ϢƬ
ĵģһ㡣

վסʾ֤Сڣʮֳֳǹȫս
ʿǰ

֤ûУɻĿʿȻеʿС
һͬûϢĴڣǺڷǿţ

˭뿪ʿУѪâΪ׵
ʿ̧еľ޽ָֺǡ

ϢֺΧ۾ͻȻʲô

ոձٻʱоֽѪȿܵĶ
˵ǿ󣬺̣ܲΪԼʱûκεħ츳Ҳûȥ
ʵһ£벻һ³ʮͷڷǿӦþǿ
Ϊ˻֮صһǿŵİɡ

ҲģȻù˼࣬Ӵľ籩һϯȥ
ո̧޽ʿ͵һеĺâ˲ʧٴ
ʿŤͷЦԭô򵥣̡

ʮѪȿֺܱռ壬ܶݵļУֽ
ʮ߿ܣȻȥƽȻˣ
飬ɶڷǿŵͷЩ

ѪȿܴСֺеľԽԽŨ̶̵ʮأ
Ȼ˲ĿܣúķѶ˵

ƾѪȿ֧ļ䣬ʮһ˿ҵϢֺ
üͷû˼ȥʮͷܣ˲Ƶ˲ԶһͰɽͷ֮ϡ

⣬ô¡

Բɽȼ䣬ȫķۺɫ֮Уʮ
ŮΧһֻɷԲԨĽš

ֻһֵĴµŮʶʮºҵ
˲䣬ãͻȻ˿ֲʹ࣬޷
壬ҽŽһľҺŮ˵壬ʴۿɼ
ȣѸٵǬ񣬲㻯һƤͷá

˾ҺŮһξҺʱһִĺ
ɫֳ崦ŮҺ۶͵ع룬һ
ĳ壬Ů޷ѹֵУͬǬһӴ
˳ŴԨӴȥֳһĿꡭ

̫аˣ̫аˣԨͨŮȡ
ǵֲõŮսʿԼɱ֮졭ֺĿ
ڴĿСлҵĳ

ȵǣԨ֮ϣʦΧһڷ
źɫɴŮֵ赸Ůϲָϸĺ
ɫ֣ÿڳһԸжƣÿڳһƣ
ĺ֮бһƮӰŮΪһ塣

ʮֵʱ䣬ϵʮŮּˡ

ģŮɵģɱģɵơһ绨
ŮԨ˸ɣֺܲˣһζԼݲ
߳ܣո͵ؿʼɽȵķۺɫ
ͳգۼʧôͼ֮Ϣ

ɽеķɫʧŵŮָ·˲ô
ΧȥûܶԶ㱻һѪȿ

ˣΪʲô赲Ҽ롣ԨϵŮͣ˶ü
ֺڵɽͷ˵

ΪʲôָֺһʧĳŮˣŪҲ
ܣ˻ҪɱҾͿȥô

ɱЩŮҲɱˡŮһ£ɷԲԨ
ֺǳȥѪȿܶųʮŮе

ʦҡеķȣ³һŹֵڣһ˿˿ҵ
ϢͻȻֺǵϡ

ôܡʦǾֵĿУǷųֳֺ
ķ飬ŸĸԸǰµɽʯͻȻ飬ʮ
ִĴֺֽǾ˰գʿǳһɻĵͷ
Ǹղ̫ˡ

ѪȿɱĿ޺죬ֺǷĳŮΨһ
ϣ˰գһ¶˾񣬴󲿷ֱӷܣ
ڵϲ

ôŮˣÿʮءŵϹ
ЩŮǾֶĿ⣬һɺ֮бŷĿǰ
Ȼĸϵڴӿз

Ԩץֺѹȴָȫͬǰһ
⽴ļһþȻҲֺܶǰǼһ·ĥ
ѣұߵĴֺʹֺǷǹϵʱһַ
ĿֲϮԨǼ򵥵ĴԣӴһܵҪֹֺǼ
ȥӲĴ͵һԼĶڵȥ



ԼֲʧԨӲĴָȥ

ֺǻ׾ͻȻͨ죬١٣
ԣжүүˡҪŪ㡣

˾ֵĿУԨǾ޴Ĵִѣһɸߵ
Ŀĳ˳˴֮ϣֱ۴ϸĺڷ
߳ħһ㡣

ɷԲĴһ߬סڿµŪĴ֣Ԩ͵
һɽϣʯ׷ɣһСɽʱĨƽٴһɽĨƽ


裬ءӵľջŪ㡣

ʦѵվȺУŷֺǣ۵ľָ
ǼˣǿľҲʮɣǰˣԲ
Ǿһ壬ͷȻĵĻӡǣ͵س
飡

ܣֺ͵ػͷѪɫ۾Źɳ۵ĺŮ
һĨ̵΢Цϣһ

һȼźɫѪɫıԶʿ
Ӱɳ֮ռѡ

ΪʲôҪңֻҪʲôٰɣŮ
Ըҵ塭ŮҲ֪޷ѣ͵վסתĵ
˫ԽԽˮɵ˫Ǿʣʮָ˲ӡ
ǧ٣޴âǳϷһõ֮ĳŮâ
¡

Ǻǣð׸ˣǧһߡ
ʲôˣ죬ôܣԨ֮ǳŮ廹δٵŮ
ϣӰ͵һԱȽٻһٶâ˽ȥ

ֺǴʱѺۣӰҪӣѪɫתìͷ͵˻
δʧâС

ڣ¡

ˣңûб㣬

һҽйȼźɫг֮Ưһ
ȭͷСĽɫѪΡ

ŮƮ䣬µСûһ˿ѪɫֵĿǽɫ
ѪΣ岻סĲţôܣôܣΪŮ彵
ҷǧ˵ȻȻ

ΪѩˡֺǿǰĽɫѪΣղűյ
һ㻺⣬Ѫ𣬿ʱȻסˣ
ôᣬҹ¡¡裬ҹ裡

ĸӰ͹£ģӳ죬ںڵĳµüۣ
ҹ˭ʮּ˵˷ֺڽеĲ£
ҹߣһѽץ

ҪңءҪҡϾŮǰԼ
廹Ҫͣݣһץҹŵؿ

ֺҲ˷ܵĽҹǰָԸеȷ


ѵҪҹһһ˶һ
˹ȥ

Ȼ㡣ֺǿ˶ѩ׵ѨԱһŶСĺ
룬ЦȻֺҹ裬Ϊǻ쵰ԼŪ
˶Ļ٣ÿлᣬͰÿһ綼Ūһ飬Ȼ
ļϵĺ롣

ףιѣҹ裬

ΰģΰ飬ͷͷˡ

ֺ滹һȺˣŹڵϵʮˣԱСɽ
ʬ壬ջ͵һ쵰ŸʲôԺӾͷ
ЩܣЩˣȥ޸ǧУŮ
ȥӶˡ

ǡΰϵĴڣӵˣ
ʦֺǽԼŷŮɱΪ군ˣ
ԼܻԺܸ죬ʱ״

Ȼ޲ýʦƤҲҲ

ֺû˼ȥЩˣҪΪѩȥ쾧Ұޱ
û뵽ǾȻҹ衣

С˴СַԸʦ䣬ŻԵҹ˲Ƶ
С

СС¥֮Уֺǿҹ辫µСŮ
Уҹ費Ưģʣõһ
εĳǱУԼǸССʱõУʱԼ
ȻǸֳļһﶼȲϣҹԸŵȥҲ
ԸԼ

޸ֺʹһʱ䣬ʱаޱ
Ĵڣƻ뷽跨ȥӽŪˣʮ벻˻
¼棬˼崿СȻͨ˵
Ϸĺڷ޵ͷ죬Ȼٻޡ

ʮ꣬˷ǣ֪ޱڡ

˦˦ͷҹȹ¶޳ȣֺСһڣ
һҪһ˵ռ㡣

ֺǼĸǣûзӦ˳ǵ
Ĳӣǵļ磬ڹµСڵ㣬Ȼ
κͷʲôɫСѺУֻһͦǸ
ôɰ

ָ鷿£ȻȰȱŵȵС˵㣬
ָзǳãܽʵ͸еԣֺǵ£ҹĺЩ
ɷ׵Сһۺ졣

ءΪʲôҪҪҪ뿪ңޱ
磬£㲻ܣӣءǣŹң


ҹţס˵λϵ·һֺǵл
䣬ὫСɵڿ£һ˲֮ȫչʾǰ
Щ谵ȴԵøӾӨ

û˸ˣֺǿҹϵëպϵ
Ƭѩ׷˷ܵεļʣ˿ȫ
˷ܼ̼񾭣޳⻬ʵĴȣСȿʼ
Ūһһ˿ÿһ缡

ҪŶ㣬ǡֺҹĴڲ
ʱ˹Լ壬Լ˫ȵĺڷ꣬
ã˫ǼһУȻҲϳֺǡ

һ˿ɷдżκȻɢޱȵģ
ԼĺڷסֺǵĲĿħ
ӦźŶ

˵ֺǵ촽СͷУŪ
򢣬ֺһץסԼֳ˶Ĺͷ
СѨ

ֺǻ̵ᴥϣͬʱһ
Ƥֺϵ㣬ҹǾֺǵ˶󣬰Źͷ
ԼصĻţûҹ˷Ѩӿˮմʪ
ͷܽеҲ̶ܴȵֺ
ǻȵ顣

һ߰˶˶鷿һ߸ķ۱ΣŪһ㱻
ҹЩ̲סˣû˵ҹѾվ
ѹθ߸𣬶ҡһɵʪѨ


ħˣŶ˼СѨ˼һºҹɧ˵
תͷʺС촽޹ǵߣŤţ
ƨɲʱֺǵӣѩ׵ļѹ΢΢͹
ƬžӨĹ¶۵Ѩ⡣

ֺ֪ˣļƣԻԼȷʵסջ

ɧջңţɹˣֺ˵ҡѩ
һƣֱİƵԱߵϣôô棬
̡

Լʮֳ۴ϸ˶󼦰Ͷ׼Ѩ͵ض˽ȥ

ħˣءһ㣬̫ˣ
ɧѨˡħ˿ūңءô̫ˣ
˼ˣءſϵҹСèһţµС
ûһ˿Ȼ󣬳˾֣Сֺǵĸתͷ
Ŀ

Ҳ٣ҹ裬㡭ŶѧЩϷģ̫
ֺ޷ˣǰһ̻һֱ˳
崿СѾͷвϣűԼͳŵƨ۶ʧɧѨ
ǲѨļй꣬𳹵ױȼˡ

˼ҡûСûѧءǡ˵
̫ѽѨѨҪ˶ء
ϧūңһ˼ҵСѨҹĴг˺Ŵ
ŵ£СԼСءͱ˼Ҷˣ
ˡ

ڣ¡

Ȼ֪ϷֺҲ֪ԼǵȫŮ˴
ˣץסΰ꣬ҵĳСɧŶ
ǰôûСŶûз㡭ôôɧ

ÿһֱףҹȫֱΪֺǸɵĸ
ˬ죬޳˫ȴزţ˶ķ̢

ֺûκε츳ܣֻƾ屾ҵĲ½л
˶

ѽܲˡš˼ܲˡ
ɡءҪ

㣬ˡء˲ٵˬ

Ҫ򡭡Ҫˡ


ҹɧģ˵ࣵһ죬ֺ
ͳɴɵҺɫ籡СɵѨڱٵ
׷þòܱպϡ

סҹٴνҹЩˣͨ
׼ŮѧѨȡ˵֪ʶʮҲŪ
ˣǴûһļŪͦһӣԼٻ
Ԩ汻ԼŪһҲܲˡ

û뵽ǰ˾Ȼû˿ãӲÿһγ
ԼѨ䷭ҪԼŪ˿û伣󣬷Լ
ٵҹ躦ˣάò

û꣬յٴα糱ĿϮ꣬
ļн˽˶

ˣءˣҰɡҲˣҲ
ˬţˣ

ֺ˫Ѫ죬װԼıܣҹĿ޺
ĳźײѨÿһҹﵽ߳һɵĻɫϢ
ӿֺǵļ룬ƷһһӣԽ
ԽǣԽԽ

ֺǹͭɫļ£ⲻ䶯ţͻȻһСС
ԽԽ۵һ죬һһԳչ

һδεĸ߳ҹ辧ӨƤԽԽŨ֮Խ
ԽԭµѨҲʼɳ

ְ֣㣬㡭

һ˷ܵӷŴһѩ׳۵ѩڴ
ȶɬĿż״񽻺ϵˡ

ֺתͷѪɫĳĿȻһû˵
ʲôֺ˲ʧѩߡ

ְ֣㣬㡭ŶڿҪѩŶһ㡭
Ūʹ˼ֺǳ壬ѩûкˣǰ
һץס»ȵģʪֺܵеһ˿ʧ
ؽѩѹǽϣ³ȥ·һֻץס䣬Ӥȭͷ
СɫͷſƬѩ۵͵ض˽ȥ

ۣءۡ㣬ءѨѨҪŪ


ءְ֣㡭ŶôˣҪѩ
ءѩСֺǵǰԼСɵѨз
˶ÿνԼ۵Ѩָѩ
ʼʹ˷ǿֺǶԼĽкû˿ӦЩ
ˡ

ְ֣ôˣڸѩء֪𣬰ѩˬ
ְֵô󣬰ңءѩѨѨ
ˣҪˣѩ𷢷裬ϸֱۻֺǵĲ
ãѪɫ˵ţֺǵע⣬
ֺȻʣֻһδλеĽͲ

Ҫˣְ֣ءܲͣ£
ءҡ

ķһֺǵҲڷںϡ

Ѫɫ½ʮλľѪȻѪеգ
ǵıԴӡȴгţЩκһҪı塪
ԨҪǿּԨ֮֮һıԴ
壬ͱȫѹ

Ůŷҹ裬ȴ年ֺԭʼԨ
ȻСȴһǿ츳ܣںϣһӡ
ǶǣʼںϣֺԼҲʧȥ˶Ŀƣ
֮ıơ

ҡְ֣㣬ôˡѩҲѾû

ѩ㣬ħ£죬ôˣƵ˷
ڣһµİȱŵͬʱ֡

𡭡ֺ͵һ죬Ұް¶ĿȮ
ͷϵĻӡǺȻ֣һҵ䶯Уһ˶
ͷӺ̽ų˽˶֫ǿ׳塭

ţǡ˵еϹޣֵһʦŹ
˵ϡ

ޱߵֺΪӣҲѹƵĹȥ
ɫɢȥֺǵ¾ȻһֻϹޣѩȫŴ
Сѩڵϣ׶Ұϳ۳

ȥѩȥȥЩŮȫ
ĿһѪ߰ߵѩ壬ֺǵѹԱߵĺʦ˵


ʦûվеһˮ򣬲Ƭ̣¥´һ
Ů˵ǸоŮ˵ϢԽԽѨҲԽԽ
ֺµվߴǽѨг˦˼
£ԳɿӴȥ

ŮӵС޴Ĺ㳡ϣ޵ֺǷɵ㳡Ͽ
ʱΧѪȿܣе˶ˡ

ţǣʲô

ǵλ飡



Ůߴߴ˵ţû˵䣬ֺѾмһò
Ůǧںڵĳ֣Ů·˲䳶飬壬
Ůȷֿ¶صСѨ

ŮǵĺУ޻ζźȼڳߣ

ҪҲҪء裬ȾңңҺ£ء


ΰ飬㣬ˡҵŮԸ̷һ
ŹֺԱߣţŮһֵ
ܱӡ

ʹءۣδ˵꣬۵ѨѾ
߹ᴩ

ŮǣΰħǣǱǵر
ǵɣֻҪ˷йǲܻ档ʦ
㳡мֺǣ˷ܵĻȨȣ˿֣
ǵĽֱǵɷ򡣡

ʦ˵һѷĩдʣһ˹㳡Ͽգ
У²˱ۼһΧһĿѪ
ܡ

ϵȷӦȥԼ޵Ⱥ
ŮСѨз鶯ļͣ˫Ů۵ƨĴͨ˶
ѵ﷢˽ϣֺǵע⣬ȡ
ԼŮ

ڣ¡ˡ

ˣҪĴ㣬˵ĴƵɧѨ
һ˽һŪڵƨʱֺڱע
˶ߴŮѨг

ӵɧſֺǰҡ˷Σ
ŮĿЩ꣬һ󻶵ѩΣֺǹϵ
Ů˵壬һ߹塣

̫ˣţôŶֺǳ
ʮ£ҵ˿Уʼгѹ
ֵĻЩŮǱȵĳЩŮΪ棬Ůû
ȥĴһѹ·ʼֺǣ㳡
ĺ

Ů˿ʼֺǵһŮ˱£һŮ
˽ϣճ䣬ֱԺֺеѪɫȥָһ
˿

⣬ô£ҡΧŮˣֺǾ֮
е飬ı仯ޱɵŻָ
ȻԼʧȥ˱仯

Ҳ٣ңǱʲôѩ衭ȥ
ı仯·ĥƨɵŮƿչԶС
¥

ʦȱŵȡë̺ϣѩҹ
ţ˵ɷף˿û˿Ĺҹ
裬ǲ˼ʮϸһ㣬˵Ǳˣֺ
ʱһ˿ĳޡ

˵ʲôֺһѳȱ޵֫ץסֽŽ
ѹ£ļͱĽֱѨУȱƺһ
أȴֻǶѩϸĵ


Ū˼£ֺǽҵ˸оѩ

ħ£ѩѾս̤ǰһ
˲ǰŭֺ˵

ߣڻֲ㷴ҵȨֺգ
ϷŨ˲ʧֺ˦һߡ

˾ֵĿֺǲ֪ȴ֪Ѿʮһ׽ʿ
ǰһ׼飬벻ֺһձʧȥ˷֮

ٺһЦߵѩ߽𣬷ŵֺǰ

ѵ·ҪѨֺ

Цѩĳȹڿ㣬ץסĽǰ𣬽
ƨ̧𣬷Ѩ죬ɰƨ۴ֺ̼ǵ۾

ħħ£ȿȡѩôϲ
ôܣôȿȡҪȥˣܷŹ
𡣡ľĿѩ˵

ֺûйһ߳鵷ȱѨһ߶ѩķѨŬ
Լٽ㡣

ãֺ͵ؽͳſѩִ
ѩɫѨУһɵľ緢ʮ£
γҹǬѨС

˼ΣʣľҺѩڣֺǽ
ص壬˵ļʼԲӨɢ˵Ĺʡ

ȥְ֣Ϊʲôӣ
߳ܣΪʲô󻹻ְ顭ѩ۾

ѩûˣΰħ£ˡ
ԸΪҵеŭ𣡡һϲõĹѩߣ


ֺǳһγԼߣԱߵҹ裬Ҳ˹
һãĿΧˣֺǺ¶֮ɫ˳
壬ڵϣ˵ħˣˡңء

ֺǿԼ壬һƣ˫һУһڵ罫
סһͷϣԵһЩɣûй㡣


˵һ죬һȭͷСĽɫѪγУŮ
ϻõģΧĽĿУѪηֳݣһѩü
һҹ壬ʣµһݸԼ׳⣬
˹㳡иԼϹĳŮǡ

ͽˣҪչһʱ䡣ֺЩį
ͷչ˺ѩ

˵˫һһռѷǰʧ

ħˣ£ְ֣



µʱҴҶԭ֮ĺڷʧһ㣬ڷɽ
ΧʼһЩСǿš

ڷȣԭĺڷǿų˷츲صı仯ѪȿܷʳС
ɽʬ£ԭڿʵ
˿ʼѵ似һֺʹŮѪҺŮǾȻ
ħ츳ѩǴħ֪ʶµʱ䣬Ů˾а
ǧΪ˶ħʦһǧס

Сѩҹ衢ȱŵȡ𡢿
˹߽׺ʿԲǰ

һʲôѩһ׵ķʦۣӾ
Өֻԭ崿Ůġ

ҹҡҡͷһ˿ãħ»صܾ
ҵһ

ûбҪѾʮսʿ룬ڿԹ̻
һĿҹ裬ѵսʿȫԽΪ
ƽء

ҲΪѾ㹻ʵ̻սŮʿŵ
չһ֣˵

ħûлǻǲΪãҵ뷨ǣɳǧòʦȥ
̻ķ֧һռ鱨⣬ǵͽڰ
֮ѩ˵

֧ѩ΢Цŵͷ׵ѩĿײѩ
ȻߺܲȻĿ

Ҳ֧ѩ𣬿˹Ų

㣬ҪɭһˣһΡȱ˵
𳤹뿪˻

һ糿͸Ӵϡ

վڴǰŴϳѩʵΪʲôͬ
뷨㹻ʵȳʥŮѵĸ𣡡

ûУѩӴվ޳ȣߵߣ
סֱۣˣʥ֧ţһĴڡ

ڣҿֻǶħˣѩˡ

ô˵ħ£ڵһУϣ
ѩߵɷһۣѩ׵鷿ĺ󱳣
ҪÿҲ𡣡

ҡҪء˵ѩͷ
ִ˶ƨɣץסϸߣţ
ԽԽŨϣ÷񡣡

ˣһѽѩƵϣѸٵĴ·ƿͷҲ
ȥ

ѩڵϣɫͷڸʹֳ˫

ڣ¡յ

ҡΪʲôһŶѹѵһ
Ů𣬲ֻǣ໡Ϊ˾Լסѩ
Ŀڴǰֻһ͸ɴ£ɴ׳ʣ֡

ɫĳº˵С쳣ˣСѹֵţ
жεָأ޽۵ͷһֻС쵽˲
ķĴ֮䣬Ūš

ѽŶѹѩҪ
Ҫء˭ܸң

ٺ٣С˶ɧˣô֪ҸأѵĴ󼦰ͱ
Ҫܶ𡣡Цһߴǿ׳Ӱ˷Ŵ

㣬ô뿪ᱻֵģѩ
ԽԽĲ˵

ôҪħˣǲѩΪʲôҪ
һأѵﲻǿ׳㣬ǰ죬㲻Ǻ
𡣡

Ҫ˵ǰ죬ңֻǡ

ʲôֻ֪ҪңҪҵĴ󼦰ͣҲǡ˵
ǰʲôãûʱųܣŪ㣬
ˣԴҰɣһ㣬㡭

ӲĺзҰް߽ѩߣŵ㣬Ʈ
ɢųŮ嵭㣬Ȼѩ˵ѩ
ңͰˣ԰ΣҲϲ
ٺ٣Ҫϣ㡣

Ų˵顢٬Ĵ̼ѩ˵һ·
ϮϷ۾Ҳüķߵ͸ƻ
㣬ô˵ôôĻ

ѩҡҰ㡭Ҫ㣬ӦҰɣɧѨʪˡ
δ䲮ҰƵ˵Сѩϣڻ
Ϯȡ

㡭ס֣ҪѩţҪƿ
ǲʵı۰Ľؽڻһ˵ĺζǶ
Լһƽʱѩһᷴеüͷ
ɳϢĺǿҵҩ¹ѹµ
ʹٴβԱ

㣬Ҫǲܡڡ
ӣءĴѩķۼգִͷ
ŪĶϼĴĸŪĴڲ࣬ǿҵĦ
һԺоȻǰɽУѹɽʯ
ϷŪľ󣬡ء뱻ٺݺݵĸһΡ

ô뷨ǰҡֻΣ
ôˣôôᣬúѩ
ţĿһδγķߣоԼҪ
ˣȫ䵽ơ

˫ֵĶһ䣬§ֽǿ
ɴڣŹ⻬ۼϻĴһӾס
飬ѩȫڲͣĲ۵ͷֲڵϼĦţૣ
ôôɶŶҵôˣ

ѩ鷿ԲͦŵԣֺܴܲȴҲȫס
ı鿴Щ˫ѩ޵ӣס
ſˮԣѹеĿ

һ³ˣȻѹˣΪʲôΪ𣿡
ѩ͵͵һ۲ܵӣϵǵµ˰̶
ʺ죬뵽ǰԼĴ³ӣ˵һãÿһδ
Լĸܣֻ֪ǰĴ󼦰׺ݵĵԼСѨ

뵽ִļͣѩˣͷһֻۣ
Ƥȹ߸߶ȹ֮Уɫӳ

ѩǰûкúأŶÿμ
Ҿ̲ס㣬ĸܣԲԺһú棬Ը
ٸ㣬𡣡˵ţ³ѩ
䣬Ǳץ鷿ϴһѹ
ֿ顣

ѩŤŽغߵѽС㡭
ˡҪ֡Ҫ

ĺǸӴֱĶɫĽѩϵɴ˺
ڵϣ׸ͦķķӯһӳ˿
У˵ػεţ׻ļͦ鷿ʺѾüӲͷ
ɫĳڲǰĿתȣǿϢ
ѩļϣǻ̵ϢЩǲǲѾȼ


һѩǽС壬ѹ˴ϣ
ӲѪͷͷŪݻʱ˺ҧֽ
ͷڴڵ

ҪҪˡҡءҺѹ
㣬ҪܲѩСŮŤţԲ
ȲסŲƨɡ׳ĴȣСֲͣĴļ򣬵Խ
Խ糺죬ɬ֮šҪš㡭Ҫ

϶ıúߺ󣬱ѹֵ
ȼգӲͷ˱۵ĲӣݽĴִָ
ʺͷĴ죬ſĦشĴִ
ôǸǰһһеĵޱɧСѨǽʣ
һȴ޷ڡ

С˶죬šһҪҲ㣬˵ֻ
Ľңšѩɷɣһᰮ㣬һ
㣬ҲἵʣŶ㲻Ҫ͵͵ϲĸ
ҡŶҾͰץ㡭

ѧЩҡҲ㣬ҲܴӦ
㣬ܲˣңҪĴѩ̽£ץס
˲һֶ޷סĴִ󼦰͡

һѩǣͷˮѨ

ӦңͺһѾİͷֳ˳

㣬ңңҲܴӦ㣬Ұǡ

㰮ħ¡³ĴѩĻҪƭԼˣ
ΪѾ֤ȫЧˣӰɣ
ҵҫҲֹ

ңء㲻ҪҪҡ

Ӧңһͦһͽû롣

ҡŲ׳ļԼѨӹֱ
ѩ˴ô󣬰춯
飬ҡ

Ӧңͺţܲѩ׵ϣһ
ϵĺⲻסĶţ޴İ̺һס䶯㰮ĲǸ
ųԴļһ

ڣ¡ŭ

쵰ءҡҴӦ㣬ҵɷء
Ϲ죬ң۵ѩ͵رס˲ִ
Ĳ۵СָĹͷСӡ˲Ĵ졣

ءŶԣŶԺܹ
ѩɧҵɧӣеҼͺˬ˷ܵĽкţ˱
զŻ˶޵ĺ촽㻬С࣬׳ƨǰʶͷԼѹ
õ

顭顭ͦСײ죬ڽ
ۻкֱײʱؽŰҺ˷


ǿ󼦰͸ɵѩ
ѩС屻𷢷裬Ѩڴľ޴
ѹǾ޴Ļ˽С¥

ôϹš˭Ūˬ
ѩһһ߳壬һʱﾡ˵г
ҵա

㡭Ūѩ
ѩչĿգͷϺѣŲ
ĳ鶯׳ظҵĦӦ˲ͻȻȻ
࣬⿪˽ԼӣѩԲỬСŲ
סʺƨɣŤΣŲĳ壬㣬
ǰѧġ취˼ң

ôСŶ˰ɣ޾
ˣšŶСҧĺý

ûУûУҪ˵ôĻ

ûУûʲôͻȻһ˵
߸ߵĵڷУһˮˮУһ
ŮʮͬΧм䣬ʮ˫Ů
ϷŪһֵ˰ŮѩΣһδײţǰһ
ҵĲľҺ䵽ŮУһ˽Ͳ


⣬㣬ôСѩѾ˲밢Ϊʲô
ߺˮǰѲʱһ²
Ŀ¶ʴļ̲ͣסǸ󹤣Ȼּ飬
Щ󹤶Ѿɱ벻Ȼ¼

ǵ𣿶ңһǺڷȵѲԱ˵
һץסѩΣıԣѩϰɣ
һŮ

ҲǣҡֻǡءΪʲô
ҪҪŪ

ʲôѹģǺܺ岻ӦóΪһ˵
Ӧܵˣø㣬㡭һ
˵һ߿ŪѩۺɫƨۣͬʱͳԼϸļ͡

䲻ǸųԴ˵ĸƷҵŮˣ
ѡˣϲ˷㣬һˡ
˱ѩ飬

㣬ôܽ˼ҵƨƨҪ

ýƨۡץѩΰ꣬Ͷ
ƨۣ鶯

顭ѣֳֳƵڷŴ
ΪŭΣԵʮ쵰ſѩҪȻ


ңӣԱߵսĿ
Ȼڷʶѩɷ򣡡

Ҫѩܹǰл
ͬʱٸѨƨۣޱߵ֮УȻеƨеļ
޴Ŀ޷ѹֵĽкңҡѩǲ
ӣҪˣҪ͡ң

쵰ôܰѩӣҪɱǡ񱩵Ϣ
ӿ֮ڵһбʳ˷飬ֳ־޽ȻʶĲ
ȥ

ߣΪֻڽ𣡿սʿ֮ӳһѪɫ
ӲѸȫҲһѪɫϸƣԵ
졣

ˬӲ̡ҪҪѩ
§ŲĲ޳ȼĴѩ׵ʶȫ
ѪɫƵĲӳ͸Źҡ

𣡡ͦԼѩѨ龰ȫ
չָͬʱ޸ĳӭȥ

ཻ޴ĺ쳹Сȣ񱩵Ϊϯǧ
׷ԲС¥Ϊƽء

һ֣վڷϣͬʱҫ۵Ķ

ôܣ㣬㾹ȻҲʮףֵĿŲԶĲ
ȻҲʮ׽ʿĹôҲܸ츳ܼӳ
Ŀսʿȡ

ߣȻΪֻ˵ʹǵūӡǾ
֮ԴԽǿǱԽǿ󣡡˵꣬߳Ӱ
ǵٻʦ˹˶ɢʮеǿϢ

ѩҵģЦӵս˫ץסѩ
ͦ

ңģϹҡءѩҪ
˰죬ˬѩͬĥΣѨŲ޴
̵ļ͡

ΪŪѩԼΪʤߵ˷ܣһʪ
ˮڹͷʱҲܲסˣͶ˼£һ
Ҳˡ˶

̣˼ҶǶң




µʱ䣬̣ȴ˼´½𶯵¼
Ҽ¶һйء

쾧ұһ޵а¾һգħͼݱ
һüˮ¼µľ¼쾧˿ڣȻ֮
һһֹͷĹ쾫ռ塣

׹ħͼݱʮλǿĺʦ°ߣ
˷֮һʮĹڷİ°ߣǶ
ϹҶɢȻͼҲһգ
ˮ׵۹أ֮һĹҶͼݣ
ӵаڵĴ͵۹ֿΪңҽһر
˽

ˣ֣壬塭ֻҪϹ鼮ĹҶ
һߣһжһޣѪɫԳΪԨ֮ļһ
Ϊ

֮£̻ʮǿĽ̻ʥ˹
Ѫɽ˿־½ǿȻˣҷ
ǼһﾹȻĹ

˺ˣΪǶħҪ赲Ĺ¾赲
̻ͽɱ⣬ˣܶĹҡ̻׳
׳ŮȡǶħԭ¡

ǸĹҸ̻ӴٻѾʧѾõ


Ԩħֺʽ½̨

ڣ¡

۹´½Ͻٸ֮бȽǿһ۹

۹ʹˮ֮Уһ滷ˮƽ̨ϣʮһ߳Ժһ
߿ƽ̨мһòŮˡ

һŻɫ۵ǬͷһʮСǬݵָͣ
ĦС۵ֱۣ˵С￩Ц

С㣬ʸϷ𣿡ͷóһɫ
˵ȴɷ˵ĽСŮ۾ܷʲô飬
ʲôûҵͲժ

õģʡС˵

ϼһԱ߼ʩ˸ɫһмĺ
Ů

㣬Ҫʲôʵ۱£ءŮδ˵꣬ͱ
УĴסŮĺ촽һ˫ָɴȹŮ
Ρ

һһץסŮظһĶ
ޱŶӦýл̣Ů
ӣһ㡣

ŮǱˣǵ쾧ޱ

һ統òûиһ˿ۼ˵仯
Ůøӳ͹£ֻü˿ۡ

˵вޱһϻʵۣͣ
ŪỬ壬δ¡

ֻߣϸİÿһʥأɴ
ȹһ£ֻʣһۺɫĶǶ磬޹ǵķ
̵ͦѩΣպûһ˿϶ȡ

ΧǷеĳʳͣſˮһ۹
Űޱϵÿһ缡ϻʵеһ
ӵϡ

ֲһˣװʲô㲻Ը⣬ҿ
Ůʵһ£˿˰ޱһۣݺݵ˵

ҪҡءҴӦ㡣ޱϻʵһۣ
ʹʧ£˺ں߬С


ŶˬʲôӳԼͣɧһҪ䵽
ˬ˿ŰޱſСɵӣۺͷ
ĽԼİƤԼɫĹͷˬ͵شһ
¡

һðޱСץԼļŪһŴ
ѩ֮ḧΪԵøӱԲΣ˸ɬ
һĭͶסëѩѨһͦͽȥ֮


㡭һ㣬ܸɣءޱһ
Ҫȥˣȴַ񱳣ϧ񣬸ӷ


ˬֽǴ۹һŮô
һʮŮˣŶɧѨôޱƴ
ŤţˮĴ۾ԼŮã˫ۣ
Լһ˱ź͵ĳ档

磬Ҹɼ£ҵļҪˡԱߵ˰ڲѨ
ˡ

ȵȣٸһᣬˮɧѨȻˮãŲôһ
ͣˬңٵһᣬңҪˣ˷ĳ
壬͵̼ÿһ˵񾭡

ҡҪˣɧŶҪ滹棿

죬γء󡭡档ޱֵĿ
ˣңءҲҪˣ

ʲôãңҲ٣
ңҵľҺҾͰγҪ

㣬ҪľҺ䵽㡭ޱҲо
ԼѨڵĹͣ޺˵

ңûȰޱ˵꣬һ£ѵʼ


㣬ôܣ̣ңء

ʲôٻԨ棬ľҺУ٣
ϡ˻ζżߵϵͷߣͷС
۵㣬Ժö

ʲôСʵ

ץţϸ򣬶ԣԵŶ

Ҫ쵰ĵļһءޱҪǰǰ
˰ס˼򣬼ٴС죬һ˽
ѨС



֮أʮɽУһƽɽ֮ϡ

ʮʦΧһڵľ޴ѪأȨȣŹϵ
ͬʱϵѪеħϡ

һǧɵĺڷ°Ѫ֮УޱʹĲҽţֻû
ʲô

裬ˣЩ쵰вУвУҪ
ٲӾͰӽǳζˣܹˡ
ֺǲҽţŭţȴûдѪ߳

ѪҽѪҺԽԽ٣¶һͷ­
Ҳ֣Ѫ˫۸ͦǸɵѪɫߣ
ȫȼźɫɣߴӹͷչѪɫǿ
쳣

ءţԣҡǱʲôԺô
ˣطʲôʺءֺǵͷԼ
ʵߣȫõޡ

ڷԼ˲˹ӣҲܱ仯ֺ֮Ǳչ
һʱ䣬ȻͿʼѼһЩϹ鼮Ѱİ취
ޱ֮뷨øС

Ϊ˻ָԭӣ͵µʱ䣬Ҳҵ
˵еķ̳Ըҩﵽ⣬ٵıںϻʹ
һǿнԼնƵǲһʱ䣬ֳһֻ
ޣƵһδεУԽԽӴֱѾǧ
£ȴСֺ

ȻѾ֮ܳΪƣµúȫľˡ

УҲǽǮŮˣҪǮŮȻ˱ز
ٵĴڣڣĸŮܳܵɳʮɴֵļ͡

͸޵Ĺѷ죬̵ֺߣʹı۾
ǸʲôԭԨ档

뾫񺣣ƯھϿյһ͸ԲԲ
赲Լİǰ˵Լȡ
֮ʲ֮ǲںȴǴƷĺö

ĬĬؿһ԰еŮֺǵƮصʮǰ
Ǹɬ崿ּǿСħŮ

ޱˣԭӣ˼ֳ죬˼į
һʮŮ

ǰɣӲˬüΣ٣ֺ
ۣɪɪʮʦյУ˫˺գǧ
ʧ

ǰֺȥ鼮;ЩϤϸһ룬
ʮǰޱҪ޵ĲǴĹ𣡵Ϊ£ֺ
ǻһʱ䣬ŪѪɫ½Ҳˡ

ڣ¡

ȥ׹ٵʱѾһʦǱ˴ʹʦ
ļˮȻŭˮУĿһİޱȻ
ʮŪݺʦ˵ʮ˶ǴĻҳԱǽ
Ǭݵϻʵһޱ߰˷ƵСȥʳһ
Һļ͡

аޱѩ׵ļۻาǣһϷ䣬Ȼ
ŮʹࡢˣȴѾû˵Сǿ
˫ֺǵľҵĲţϡĽԼ
裬С㣬ԺҲ۸ˡ

һŭΪգֺǲͣ˺ռѷ죬Ŵڵؿ
ɱ̤ƴɵŰйеŭѪɫ
һҳԱΪҽڰޱֵĿнĸŮ
С

Ϊ۶ҲԱֶΣֺǸոսޱĸŮȳ
ͱµߵâС

εĴʵУֺǵԼαţڵѾ
ǰǿ˲֪ٱԼҲ˵Լʵʵٴʧܣ
ŭô֡



ǰ֮صһɽȣȻռһңһǧѷ
ƾճ֣޵ֺǴ߳

εĿһԼڵֺ˼Ƭ̣̾Ϣһһ
ޱĸŮ֮С

ޱԱߵСһ־Ŀǰɸµͷ­
˵ηĴڣʣУʲôΪЧ͵𣿡

ԼǣҶǵŮˣǧ仰ȴ֪ô˵

ħͺãұȥģһЩ顣

𾴵ħ£ңңʶ𣿡ޱһ
˿ɻ

ֹʶֺһɬİ磬ޱ
һǶʱԼһӣʱǨСŮѾ
ٸŮǰˡ

ףħǺˣϲ㣬ϲһεε
ֺǵ˸л䡣

㣬Ҫ˵ޱС§ڻµǰ
ˣħ£С¡

ֺǱ£ڰޱ¶Сĵ㣬¶һΪ
ĿֲЦݣΪʲôô˵

Ϊ㿴׵񣬸׿ҵһġСﵹǲ
ǣС˵

ֺסˣޱҲסˣĿԣһĪ֮
ֺǺֻصʮǰޱ˵ĻΡ

Ǻǣһ˵ɣҪʲôҶӦ㡣ֺǺ
СѾͷĶ£˵˵

Ȼֺףޱȴ˿ֻǴĿֺǵ۾
ŬĻʲô

СѾͷһЦɰС¶һ˿а񣬡Ҫзϼ
ˣˡ

̫Сһϼ˾ΪƷֺ
˵ǰһˮͰϸͷ쵽СѾͷǰ𣬴һţһ
ӨԲڰУӡüģǰûбĸף
͵Ǹˡ

㣬ǡޱһʲôֺǵ
վǾȡϲá벻ŵɣˮߵ


ֺǽƷŵǰңޱЩ꣬㡭

ءС㣬أңҺ㣬㣬ء
һֱ㣬Ǹ˵ɱˡޱֺǵıǼ
ޣҪЩܵίȫй

Ҳ㣬ԺҲ뿪㣬û˸۸㣬ֻǣֻ
ȴôһ˲˹ӡֺҲޱȾˣһ
ᡣ

ʲôҶ⣬ءԭֻǰ㵱
ҲţԼȻϲһֻءԴʧˣҲ
֪ءÿοҾͻ㣬𡭡ޱˮ
СֺǵıǼ⣬ʧȥů

Űޱ˵Լ˼뵽СѾͷֶ
㣬ֺҲжӯʹԼڵӣޱ
ֺƽһԼ飬ʼתƻ⣬˵˵
Щľ𡣡

ޱͷˮĿֺǣ˵Դߺ󣬸
Ͷң֪ġޱ͹âеĵһۣ˫
һƬ糺졣

ѾĸǺ쾧Һܶ˶һаľռ
ˣҲһֱԭҺҲ˵ˣ֪
Ҳãĸֵǣʵɢֺһ»˵


⣬ôܡֺͷųļˮޱһ
ʲôֲãءֲǻͻȻô

ԣˡ

ţޱͷ쾧Ȼңصʹ
֮󣬾͡ء˵ҪȢң׵вңûа취
ͣءҹΪ£һͨԼܳ˻ʹٺ
һ˵㣬ȴΪҹ˵۶ּ޵˴أҺ
ûãҡ

ףҪħ岻ǻ۵
ŵөɵֺǵģŰޱᡣ

㣬㣬ôޱתȵĿǰǰ͹̣
ͤͤĽСŮ

Ҳ֪ôӣҳأף𡣡
££ں˳ĳתųĽ壬ޱа˷
ϣһ˫Ŀ͵ֺһۡ

ޱתֺǣǴ͵ӣЩЩ˵
ôˣ㣬㡭

㱧Űޱĸ첲ײҪԴ˼Ůء

ȡңҲ֪̳šɰ֮
ԵʰɡֺεջԼȵĿ⣬ǰòĸŮ
һǸɵĶеʹѾ

һЦһתǹһۼɫȹ
ϣѩ׵ݣüЩ״ˣȥ
Щɶļһɡ

ޱͷɬһֺǣ˫յ糺һ·£ӵѩ
׵Ĳȴû˵ʲô

ãȻҸףҾǸ죡ֺǽĸŮ˷
ͷŴǿ񱼶ȥ



ΡΡʵǳδ֪Ѿ
δ֪ǿһľ޴󷢹ϣ
еһͻȻ

ΡΣ޷⣬޷Ԥ֪ΣϵӼ

£һеŷӡȡδ֪
Ĩɱ

²ӣ̳Ȼ飬һʵʵʥ籡
ʥ߳˼Ů

Ԩ֮أŮعѣɫŨӿһ
ںеǿڴӴѷ߳

ȣɭ֣䡭´½Ͽһ˿ֲ
ա

ڣ¡ì

ڷȣսʿѵӪء

һɫ׵ѵѡεʿ

쵰Ը֮Ǿô
ŭĿǰ޾ɵսʿ͵ؽкɫĳ˦ʮ
ߵɽȻѡ

ǰ׽ʿʮĽ׽ʿͬʱڵϣдŭ
һգգĿſŭе

ʮͬʱмһӣӱȭˣ
ٴѵΪʲôɸҫʱ׼Ϊսǣ
ǵŮȴڸźͣЩʲôǵĿռǵ壬
ˣƴѵʲô壡

壿֮һ˴ﵽ׽ʿǻôǵ
Ůôȥսǧʿʮʿ
ʲôԿѵѵһУɽϵľ޽ɻ
Уһ˦ŲԶɽȥ

еĻֱҪˣԴһǰǳ
ս֮ҲûлصС֮УȻҲûмѩ

ʯϣĵǸСˮҵĲ


ɧŮˣҲں㣬ҲŲں㣡ĺ
һħзɳעĵˮ򣬿Żϳֵ
Ӱ˧ݿֲŤ

ˮ¼µӰŮŽ׵Ļɴɬһߴ
˵ĸ첲һŮ˵ĵ

ɫͷü۾ͦıǱȥ
ѩ

һɫޱȵĿ߽˵ŮĿ֮
ߵ֮£ͬһʢװҹŮģΪ򸾣

޷𣿷ɣѾԭѩͬҲѾ
ԭԼϲڵӣȫ׷Լߣ𣿡
ĵȫŵȳɽУѩ׵ļ
֮Ĺɫɫĳɢǰ˵˫֮䣬Բס
ɫĳɢԸеȻ֮

ŵȽ˫ߵ󣬷˶ͦ鷿Ĳ
һִֻ½ḧؼһֻмļˮ

ץס޺޵˵ҪֱҵĲʹ
裡

ˮУѾֻҹһƣżˮ
һЦѩִ˷ܵĿнձ

Ҳԭ㣬ʲôʺҲϣ
ҵģԶҵģ͵վ𣬷³Ľŵѹʯϣϸ
ڵļͲ˲ȸʱһѨ

ӦĻˮУǧ˵ע³ѩĳȹ
ֻʣһݵιѨе͸ڿ㣬Ŵ죬סѩ
䣬ȷֿչʾѩ˵ķ֮أԽԽ
ˮȫѩ׵ĽСռݣǲѨ⣬һ͸˿
еķɫ϶ǿҵĴ̼񾭡

ˮ򽥽Զ޷ܵǣǰǸɬŵŮʱ
ŲִĲϵСȻɬɬȴ
̼

ĲŪµԸеŵȣ۾ȴֱĿżˮ
һİǰѩڿ㳶һߣڲа
ĿУļͲѩѨڶѾǲ
жռѩ壬֪жپҺС۵Ѩ
ף΢΢򿪣۶һҺɵĺŶƨۣ
Ľ¡



ڷȣСĹ㳡

ʮǰΪսݻٵĽѾȫˣ
㳡ΧǧɷԲĽɾ㳡мһʮɸߵԸŮ
ֺǿϳɱŮӡ

Ů£ѩҹӵµ
ȴûһ˿֮ɫɢʥϢ

ΧʮѪȿܣЩܵ˫ȫʧȡ֮
ֲĺɫ֡

Ů㳡øֲͬƷĽϣСг
ѽѽһɵ뵴ŮĽϴмʮ
ѪȿգͬʱһǵǵĴּƮ䵽ҹѩ
ϡ

ҡҪˣһֵڵϣҵţ
ϱŪŮ˫ֺȻһӡӡ˵ؿϣ漴
һûӵһ𣬷˵һӰҹ
Ŀ䣬¡Լ˳ĺڷ˼
գŵөСһץס˵ļͣһֻ
ѵ˳Ŀеף̴ڣСס
˵Ĺͷ

ˬҡ໡˵ͺţȻ
һɴɵ緢ʮ²Ẕ̇˵ϡ

ҹһЦǵһξҺʧ
վ³Ůµҹ迴һۣ߳˹㳡

ء㣬˵ľҺóҲҪѩҹ轿

ĸ˵ľҺã԰ɣطȳ
ҹС࣬һŨŨɫҺ塣

˺þˣ㣬ܱ𣿡ѩüҺ
һ˿ĽС죬ʳȥϵөֶ΢ɲһ˿

Ȼҹ϶ĵͷҪŶ

һǬݵ߳һСɵĽӰѩոպסɫľ
꣬ȺͻȻһɧżȫƵͻȻ
˹㳡֮С

ѩ㡭ŲԶڰ˿ĽŮĿһ
ʹʧȥ˲֪ôĲɻȱ

ءѩһڣһҺ£
ĲһСҪ뿪

Ҫߣ㣬ĸףһѩһ
ͣ

ߣﵷңҲ𣡡ռһֳ־޸Ĺͷ
ǰ

㣬㾹Ȼܹ˺ѿռ䡭⣬ôܣһŵ˵


ǵħµǿûκƿ
ͽԶ޷ܵġЦ

쵰ǲͽħػѩ쵰ȴռ
Ұһ˾ɷġ

סڣѩͨ죬ҹĿ˸ĿŲ֪ʲô

Լһ£ҪҪϣ㶼ܽܣҽ
ҵսʿ뿪һһˮѩУ
ˮѾ鲼´½ÿһҵĻظ

˵꣬·ȥ

ڣ¡

СкȻһѹֵĳ

һɴ³۵ҹվڴߣɫӿСèһڲ
ˮѩһ˿¡ǿ

ˮͨļˮļ¼ȴκѪڣ粮
һ˫ţһգգĶˮ´κһϸڣǺ٣˫
ӣƺ޲ԼС

һʥµŮ峯£һɫʯ̨ϣںڵĳ
̵ִͦı°ͣʯ̨ĸ߸ķΡ
ɢıʥϢ˷

һŮŮӣȴ޷ܵ衣

ʥµǰѾȫ飬ŷ˶ľӰ㴹أȹҲ
˺ѣʥ⻹Ҫ䣬ķ϶ĳҡۺƨۣ
ȫȫչ˵С

˷ŭ˵̼ǣһɸߵζˮװϸ
֫ҵײŮ˰۵ƨɡ

ǿŮѾ޷ܣ޷ܵǣ
ˣĴڣŮȴŮǸ
һŮ۵з
Ǽͻ᲻ֱӽŮĶӶ

ҡء裬ԲءңءѩĴ
أһѩŴһȵĲվޱ֣ص
˵ҪϣʵھҪȳҵĸס

ġʵ

ѩͷҵĸףΪңĸʮ裬ҡ

ѩħ²û㹻ʵԿ̻ᣡҹ
ɣһʱ׼ǸŮ񣡡



ǣǣ

շĻʳǴʱѾΪһƬ棬һǧɸ£壬
ľվڷ֮У緿һ޴۾Ц⿴ǰ

һĸ̨һʯϰŰٲȣݲ
ˣΨһͬǾĿ⡣

һɫʢװĵѩȹ۵İޱվڸ̨֮䣬һĸŮ
ã޲ɷ

ˮƹǰɣء֪ˡһ߲
룬

ˮɩɩҲˣء

ˮùá

ޱתһֺǣһ˿̡

һаЦݣСɵı΢΢ߵͷߣһѽ
·£˵үүʮһǿ׶ٴ


ϼһǬ屻һ˸ңءҲ֪
Ұɣ

ߣҸ㣬Դ¿ʼǿһٶʮΣ
֪ˣв׵ʱôû죡һ
Цߵһǰ壬أ㲻˵ȵ㳤Ҫ


С쵽˵УһŪ˵Ŀͳһַͬ
ļͣ廹أӶӲ

ǿװʮߴΡ

ʮΡ

ʮ˴Ρ

ŵһָޱ˲׵ļ䣬еһ˿
ʧȡ֮޷ѹֵŭ

뵽ԼϲŮЩһʮֺ꣬ȻǷŭ
³ʮɫĹ壬飬ֳ̨˰ʮҽе
꣬һʱɱЩҡ

״˺Ƕˣ

תʱС˲ñѩɽ̤貽
һɴȥԸдɬĽ壬ֻʣһ㱡
ɴֵչС

貽ǶǵỬͣϢһʿˮ
ڸ̨еķͬЩĻ˿꣬еɫ
ãޱҲ⣬ֻ¶ʹ
ߺޡ

ֺǾĿǰһУҲ֪ЩֶΡ

һΪΪģ̶̵ļ֮䣬ÿһʯϵ
߶һĴڣʯϵӷ׷ѣе蹷һ
߽˵壬͵ĽԵͳߵķѨ
֮С

ɣɴµĵɵֺǵĲ
ŪֺǵĶ

Ÿ̨ϰٶĵ㱻ǰڳƷŪȻ
֪ЩŮ岻ѾδŮɫֺҲ
ǣ־ЩҵİޱȦϼ˵ֱɱ˰ɣ

㣬㣬ǡǡѹİޱ漤ҵ
̼࣬ԾĲ˼˫ȡ

׾֪ʲôˣĪҲˣ
ЦǸ׵ôأ鷳顣

ҲûУ㲻Ҫ˵ޱɬķֵ߲
һʮһ꺢ӵĸף˵ҲûһʮһŮ


û˵Ǻǣ״Ҳء

ֺζʹĿһ°ɳ̵ߣε̾˿
Ÿ̨һѨ侫ҺļһǾûû˼
Щһ㣬滹Ҫļһ

ңҲҪҪ˰һʹĺſ
ŰǬͷһĳϵļΪʹŤ
֪ڳŶʹ࣬岻סĲһɹɵľҺ
ʼѪͲϵȻ͸
ͷһžӨѪ飬ϡɼѪ֮ͷΪʹŤ
ꡣ

㽫ʹֱ࣬㣡˵ŽǵѪһӨϸ


һٶѪδһӨ͸ѪɫĽ˲
ЦŵаЦݣֺǵǿҲ͵شһ
£ޱŵûݲҰס

ֺǺȻͷһ

쵰Ҷѩ帴ĸŮֺ˫Ŀ˺
һռѷʧ

ڷУŷɫһɵĳŮУ
𷢴أѩ

˿ѩȴɢһȫİϢĽһͷͬ
ߴ޲һԭʼĶ

ˣûء˼ҸոҪ
˵Ľɽȡ

ҽ㸴ţҵŮūˣûг
Ů˵ζˬץѩִ֫ͨѩ
зĵŪˮһʶ¡

쵰ŮǧɵĿռѷͻȻ֣δ
ѵǧɫռ䡣

޵ѣһӡƾճ֣ӡѩĶͷ֮ϡ

ۣҪңҵĴˡҡֺ
̤ץһۺɫ͸ꡣ

ƺ£ҷһ쳹أԨħ
ֺƿشأɱһнߣ

ԲźһǧħͻȻ֣ޱȵѹ
ضʼ

ɱûֺӦͬǧɵĹճȥ
ϵܣһ֮

ֺһ£ȻϳԥǧһֻѪ
Ļ֮ȭա

ճѺۣԽԽ࣬ԽԽ

Ļѣûһ˿һ´½Ҫ򱶵˶
֮С



                ()