öԪ
ߣartofpeace

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣


ݼ飺

Ͱϵ͵ؾѣ·ոմ˯Ƶģ̧֣̇ԼգȻ򿪲䣬͵س嵽ϴ̨ǰžеԼ˼
ĴԽˣ
ҿ仨˺óʱԼ壬ǰεĿ£ȥۣƺ˼ʲô˺һ˫ۡ
лӽҾǸľ桢ԣǸľˣ
Խ߹ȥ˭ԽģѾҪˡڣ͵磬ԭľľ桪ûǸ̽ϡ;һȵݸ߾졣
İ£ֺ˱仯
ȣִԭġľ桱ˡľ䡱˵дǾӭ£⡣
⣬Ȼࡢߺǰĸľ£һװһһչ۷װ
ߡ桱
˵߽ʹߵںϣ߻ı仯仯ԽңԽԽԽӲ֮߿߾棬ȫµļⶼһﵽǹľ硣
ܣʹ߿µ棬ŮԴٹŮԣԶֿУҲ޷ܱߡʹԽĴԽ࣬ʹߵ̶Խߡ
ȱ㣺Ϊߣʱ׹ȣʹ˺ҪŮҺ󻬽¡
˵ܳϸľܽһ£ʵԼļͷǳͣԼٹŮԶζٵԽ࣬ԽԼΨһõĵطҪŮҺҲǿˮˮ
仰˵Ҫͨο侫£Ժˡ㲻ûû;͹ըˡ
ʱľؼҺúûһ¿ľ飬ԼδԼķչȻܿϧݵʱҪˣΪѲһεľ죬ԹԻصλϣʵʵشϵĸİ
ľԺļ䣬Ƶ߻صԼһŰ칫Ȼӣһƨȥ
һΡھϰ࣬һӡĻ
ǳ㡣
һͨҴСʮδ󺺡մζߺĴ󺺣ܺõȥ
ΨһøľеϲģǾľԼδŮӣԼ߿
Ӳȸľ꣬Ǹľֱ˾Ÿ߸ЬŽһߵߣӢʮòʱԷʮѹȸСⲻΪ϶òԴűֱվԼǰӣľûһš


һ ľ棿ľ䣡

Ͱϵ͵ؾѣ·ոմ˯Ƶģ̧֣̇ԼգȻ򿪲䣬͵س嵽ϴ̨ǰžеԼ˼
ĴԽˣ
ҿ仨˺óʱԼ壬ǰεĿ£ȥۣƺ˼ʲô˺һ˫ۡ
лӽҾǸľ桢ԣǸľˣ
Խ߹ȥ˭ԽģѾҪˡڣ͵磬ԭľľ桪ûǸ̽ϡ;һȵݸ߾졣
İ£ֺ˱仯
ȣִԭġľ桱ˡľ䡱˵дǾӭ£⡣
⣬Ȼࡢߺǰĸľ£һװһһչ۷װ
ߡ桱
˵߽ʹߵںϣ߻ı仯仯ԽңԽԽԽӲ֮߿߾棬ȫµļⶼһﵽǹľ硣
ܣʹ߿µ棬ŮԴٹŮԣԶֿУҲ޷ܱߡʹԽĴԽ࣬ʹߵ̶Խߡ
ȱ㣺Ϊߣʱ׹ȣʹ˺ҪŮҺ󻬽¡
˵ܳϸľܽһ£ʵԼļͷǳͣԼٹŮԶζٵԽ࣬ԽԼΨһõĵطҪŮҺҲǿˮˮ
仰˵Ҫͨο侫£Ժˡ㲻ûû;͹ըˡ
ʱľؼҺúûһ¿ľ飬ԼδԼķչȻܿϧݵʱҪˣΪѲһεľ죬ԹԻصλϣʵʵشϵĸİ
ľԺļ䣬Ƶ߻صԼһŰ칫Ȼӣһƨȥ
һΡھϰ࣬һӡĻ
ǳ㡣
һͨҴСʮδ󺺡մζߺĴ󺺣ܺõȥ
ΨһøľеϲģǾľԼδŮӣԼ߿
Ӳȸľ꣬Ǹľֱ˾Ÿ߸ЬŽһߵߣӢʮòʱԷʮѹȸСⲻΪ϶òԴűֱվԼǰӣľûһš
ľʱӣԶûк͸ľദʱô磬ﻹ͸¶֣ϵһֵҹ࣬ûɣ
ʹ͸ľ̫죬ȻĿĺָɹָľ˵ӣǷǳҵع
ллĹģپľԴǵرʾһᾡԼܣþľջӣߵģ
˵գֹЦЦڳһСģʣȻǰпյĻܲ鷳ָһʲôҪע飿
Ϊ֮ŮӵǿеӣԸľոձ֤ǳ⡣ȻԼòȡ˵ַǳ֮Լ󱲿ȥģһҺʵӡҲûʲô¸ɵӣɴشӦ˸ľ飬ӱӷŵľԱߣ͸ľϸϸؽֵҹʱһЩע
Ҹ˵ҹҪľǴˡӵһʼ˲٣Ҹ㣬ҵľ飬ͻİʵȰ컹ء
ľһʵģȵʣһΪǷӻԾʱء
ӵЦЦʵҵǰҲôġŷֲȷ˵ӳ٣ǵİעƵİܺһҲֱڶϲŻᱨ
ľܺõذ˺ڵĽɫʱͷڳһȻɫҪҪʱʱһЩ⣬Ļ⣬ӺúõعһΪʦ񫡣ߵԽ˵Խ𾢣޲ðԼôЩ굱ܽľһԴľľҲûţһãһӦӵĽ̵һ͵͵Ӽλľ
ȻӱԼֵ꣬˶̾ľ۲֣º;ȫûиλӢʮŮʲôõĺۼ˵ӲҪһвĵطǾӵļûô𪡪˵ֱСɫǳһķɫȥ͸ŽϢӵʿ˵൱á
ΪͷŮӵòǶġ˵ĹǺСһһϣĸľԳ޲ðԼļͳúùһ񫡣Ǹͦıһ˫ݵĿָһŮûеӢɫ̷һб˭һȥһСӵŮǿˡ
øľ͵ģȴӲµķ⡣촩һ׻ɫףɫĳһϥƷȹȹ¶һرֱ޳СȡҲǰ칫￪ůԵʣûа׵ĿϵϣߡԸľһװҵߣߴ£׾ٵؾͿؿǹĹҵһƬ֮
ľ˿ڿˮ
û뵽ݵӣʵȻôһͦεӡţ治֪Щ׳ôŲּġ
ϸȻûһԺ飬鷿Ѱ͵ŮӶԣȴǴһЩĳʱ鷿ǰĳ߸ߵһƬΪһķ羰
ͷûȫʧľͻȻµľɫԽȼԽװûµģһԼˣ̰Ŀֱضӵڡ
ԭĳؿǶӵļȽϴ󡣾ڸով˵ʱ΢΢ĹؿƬĳ˵ޣ֮¶һСķ϶
ƽ浹Ҳ޷ΪڽϵԵʣԱߵĸľ׾ٵؾͨµķ϶Ӽӳµ塣ڳ´һɫֵ֣ʽȽϱأӵ鷿ϣȻû취ȫͦε顣ڸľٴĻӵҲ²ţ޷ǻһһˡֻмһĹ֣Ҳ˸ľ˭뵽ӢʮľıƷ£ȻôһԻԲ˶鷿
ľҷģӵӴڣԱǰٱƸпУ
Ա߲ͣ˵ӣע⵽һԸľ
ôˣľѾ˲٣ֱʡ˾ӣֵʣôӣѵԻ˶ӣ
ľܸӣԼΪΪӼ鷿òڳεơ֧֧ط˼䣬ʾȷΪԻ˶ӣԶֲۣʧȥָĻᣬԱ
ôһ˵ӶԸľӡǲ˲١
Ѿܾûôùء
ţȻĸľļ˵ûϵģȥҽҩԺʲôĵطֱȥҡ
˵Ƶظ˸Щ޵ȹӣӰԭλ󣬿첽뿪˸ľߡ
ðƨҲǼƷľҡҷıӰоӲ˼֣ȹƨɿ϶ִԲҪܴӺΰ꣬ѼͺݺݵزȥټҲˣ




ڶ żο

ĸľߺͣţԺŰľӲٵˮֱѰǵľҺݺݵгھӹ
Ȼʵܲпᡣû취һ˵ķ󣬻ϣաľ桱ļ䣬Ű칫ϸ߰ļ
ʱôţȸľӦԺ󣬷ִɫѾ칫ɴѾûˡ°ʱ䵽ˣ׼˵ĸľƨɸո뿪ӾͷӦԼ컹ֵҹࡣ
ǵù˵Ե䣬·ҸԮãúйй𡭡ľſϣƲֵ룺ڵãֻܺͼٽŴֵ࡭
ͬڲľ칫صļһ˾һæԼ¡ļ̌ͷȥлһƺڿĳżд漯ΪȽԶԵʣľϵ֣ӡһȻŮƬǲῴġοľԶܿǸֵĴǣڸʲô
һҶĸľˣ̲סΰ񰡣ҵɡȻûдʱĹߣһҲܡøһɱˣپС
ɱ̫ΣˣԶһȽϺá
ľֹ
û뵽ľô룬칫ĵ绰ͻȻ塱˸ľһ̼ĸľʶس嵽绰ϣͲɰͰ͵˵ιǾѲһΡ
ʲôˣľȵغС֣Ǹող벻Ҫôôùأ
ľҲ˰칫ע⡣һС͵СҲˣĻϴʱȻǲʵġԼ칫ҵĿĺҲ˽һһۼ¼Űصĸľοص˵ͷ
پ˵ĶԣǸ̤ʵĺӡĿĺĬĬţȻˣȴǵһȥӵ绰γھͰϰɣӦһֳ
֪ԼĿĺô۵ĸľڹµ绰Ŀĺָ£ɵ˾·صϾɫ°˶Ѿصˣ·ϵĽͨһҲһ򣬼žѵľʹﵽĿĵأһʵĺԢ¥
ֳڼ¥³Ŀĺʸľ
24¥ľȻһС˴ڣƿȻ̶úܵ˵ǰ˵ţʾĿĺԼӦļʶƵľԱڡ˵ľһƨӮĿĺĺøУʶƵļԱҲͷʾл
˵ݵĸľŷ֣ⴱԢ¥ĺ̶ȻҪ󡣹Ԣ¥ĵݶǹ۹ݣĿĲһܽԶҹ۵ס24ϸźĵ̺ӰӰĸоûȸľпʱĸͿһӰ
Ŀĺиλʬ巢ֵĵطҴǹȥŮʶĿĺأغ֣תʼ·
ľҲʶ˵κһ̽ϡ˶ʶ
ǰǿϾŮǣŮë
ľ̰עСıӰָлԼ͵˿ϵǰԼлĶԪŮСϸ֫·ϲŤβԼڴɫıֱȣзɫȹһĨ׶Բľ򣬸ľֻͣڸ
һСľĿĺǾСĴ˰ֳĿĺǵϣֳȻڵżҰӵ˽˹Ԣ⣬ĿĺϣڰֳˡĴëСɣҲͬڴˡ
㰡ëĿĺûк˵û뵽Ҳ
ǰٴκ;ưǻصȥһûвԼëЦ˵
ߺǰĿĺŪһ䣺Կ㣬ÿһζܰǴԶԹС
ڱԹһĿĺʼһһ۵ѯʵһЩ⡣ȫûСѧԾĿϣʼıݣ
ǲΧĵذһƬˮաҼȻǺе˵ӦصſڵϲŶԣΪʲô泯ϵصڵأ˵ˣӵˣʱһСôôСģ˴ӱͱһӴ
û˵꣬ϾͱëСһȭԴϣɵʹһͷţֱëԡСӹһȥѵһȻֱץź˳ȥ
һߵĿĺҰǰʼʻ
ҰС㣬ʶ𣿡
ǳĬƬ̺󣬳Ұ΢Сش𣺡Ҳʶ
𰸼࣬ľ֪ġżɱ¼ñ̶ɱַĸľӡ̡ļһС졷ĵӾҲֹƵַɼֶεӰж
æǰæһˣľԼڽ⿪ǰҲҵʲôưҪȻŮڨľ˳һŮڱʻĳҰӣԪ̫йڽɪɪ飬оǸոǹС
ľ룬ԼҲֻȥСڨˡëСɺͿ϶ͷѰڹȥҲõĻᱻ˴šĸľ䣬ŬԼһͰЦݣߵվ⣬ƺʲôС
С㣬áҽиľ䣬ǾѲһƵľԱľҽһ£ʣǳлոǹҿ㼸𣿡
ľѵСһ£Ȼϵͷûģľ
ʲô֣˳ҰʲôϵأΪʲôľ˼⣬ϲ䣺ģҲڻ㣬һеĻˡôҲֻй¶ѣϾºİ¼ﻹϵһ˵Ϣ
СЦЦصͷûϵģҸǰҲǾ죬ĿĺͬأҲ֪ǵĳ򣬲ġҽëǵ۵еѧҵĸ׽ܳҰСίС
ƽСΪ˸õİľⰸʱؽ֪һСӳҰʼһֱžǹΪֹһ߻һȫûע⵽ľеĳȺа
ǸľŮľͷ飬ʵǽλŮԶһˡ
˵ӢˬŮǿˣô16ĸСʾഺڼŮʩ͸죬ɢŽഺϢ۵ӣС죬СɵıǼԼµĶһСұСøľĶģһ˫ˮĴ۾С۾·˵Ƶģ˵Ůᡣֽ޹УøľһָĿС·ǰ崿ŮһĪ
еĸľȻǳˡСԽ崿ﷸԽʢܰ崿ĸŮڵأ˺һɫ䣬ݺݵشСͦε鷿ȻǼɫĶȹȹµڿ㣬ִӲŮǱ16٣Ƕôܵ°
뵽ľ̲סƣֱضСؿ¡ĸʡС䲻֮ǰӵĳڸûпӵģôҲû취ӵŮֺͽظǴǳĸ߶16СӣһҲ28СٿŮӯӯһյԼոǰ·ʱŤڵΣľףǰ崿ޱȵСѾķǳˣǲժ۶֭Ļĺʱڡ
ѹС·úðӰľͻȻְǰŮѹ˵ĳ嶯ںܿ侲ЦأСִܿ۵߸˵ˡĸ˲ȥǿ°뱲ֻҽԺȹˡ
СȻǲǰһʵľͷľעԼԼľء
λأҸ߸ݵģҲеС˧ְֺĿĺǶһء16Сͷ⵱ȻѾľԵˣǵŮ۹жϰˡ˻ŮԵһŮͬҲ͵͵˵ò
֮ˡ
˵Ĺľڿϵ£ҵµ֤ݡ
ҰС㣬𣿡ĿĺոմɳҳĶ͸ܷҰʵ
ҵġ룬ԥ˵ӺӴе񡣡
ڸġӡǺͳҰоϵˡӡΪҵëСɴСУߴĿĺϽѳӴʻĿĺҲд⣬ǾĬë飬ʾһԱȥ֪ͨӡ
ڸľߣѾ˵˸˵С΢ЦľߵذοŵòСѧɫĸľ״ҲЦǺǵضСߣɰССԴο˵
ģܿͻġ
ԴˮĴ۾ŸľءšһԱߵСҲĵЦЦԸľֶһᡱۡ
ľµݺ󣬲ɸпŮǶࡣٳʮ꣬ҲǵСڵͣһСͬһ崿ˡ
ڻֻС򣬶ԸľǺܴ֮ԹΪܰСӶ¡Ϊ˵ľȸոĹϵľܿСƵϸϸëڱҲŵ֮ǰеһζζƺСǱԺں㷢ƺǴŮĲ;µǶɢԲ¶Сһǣµ·Сõ鷿һƬƯĻȡ
ڸľڵӽСؿڵĻԲʹǴӲ͵ҲȫûзŮǰ¡һ´ļ󡣲ֵ֪ԵʣǳϰֵĹϵСķ˫·˵ĿƣȻǰͦѾˡ
΢͵һĸľþգַ·𲻾ƵķСҲԲĵΰԾС͵תͷȷʵʲô¶ûзһȥĸľıӰ
ѵģҲǣǲСģľԼûʶء
С룬ľ޹ĽۣȻɵЦԼСˡʵҲΪС˵СȥûͬѧһЩУʿɧšУ忪ʼѧУƷ޷Խ̵ͦ鷿ƨɺ󣬱ԽԽƵСĸĸһʦһ̽ձһľҵСŮѣֺĹһ÷Сûܵʵϵ˺
ڽԺ󣬸ȥɧС˾ͼˡйĻԷѧؼҵֶţһ˱ſڵϣסҽԺж
˵ľСƨ
Сܴ濴ľǣôҲľǹģ̶һ·̣ľһֱζСʮ⣬ֱһĿǰ
ãǸľ棬ҰСʼ𣿡ľЦǺǵʡ
ҰӵͷƺûдӷʬľлعֻС˵Եģʰɡ
ҰǸľĵλŮ㲽ӢˬĸˣС崿ĸŮô˿̸ľǰĳҰӣҼŮһģģ۵ᴽ³ÿһʣһµ飬ŵͷ
ҲͶʮͷ䣬СҲ˶١ɰʩ죬ഺϢ˿ٵͬʱ˼Сûеġ¶СǧɫĳŵƤĲˣԺķɫãʵʵںϡ
ΪǵӣòһĴҲޱȵĿ⡣СصװӵҪĶࡪϰһɫף洩һɫȹȹϸױֱ˫ȱ͸˿ţȲԵùչơ
ʶ˶ԲĸľȴЩɺΪģΪҰƺ䣬½˷ҲûѵףԸľû취һǰĹģ
ҰҲûʲôǸľ󣬸Ŀĺ棬˵Լ׼ұ֤ݣôʩʩȻһԵȡȥ˾ͷһȱϵţҲΨһŵķ䡣
˵ӵң
ľȤššŰ֣ӦԼ˳Ѱ֤ݣ˷Ҳûʲô˵ġ
ϣԷۺɫΪķ䣬ȷʵӵҡĳȿҪŮһЩӵĴ̻ǻױ̨ŷ·ͯ﹫ķ񡣷עĿģռһǽľ޴¹񡣲ÿľҲĳж·
οľѾҵĶɢڵɫϵ
˵Ǽ¿һ׷ɫֺ˿ڿ㡣
ľЦЦתعϷţȻŵ򴲱ߣһץ֣ҰŪֱ֪ʶ֪֮٣ֱֻ̫󡣲ֵʽǳƯ˿ơľַ¶ɫ޵һ࣬ȻѿڱǶ޵һ
һζľȫûʶڵΪȥǸֺ̬Ǻǵۣеϴ·ۺԡ¶ϵζһŮζҴСŵелĻúõشӵҸ¿ʼһ·ŵͷϣ϶ܴ̼
һֺ󣬸ľŻԭλֵӵڿˡڸľȷһӳǰġ
ΪʲôأΪľڿڲ࣬ҵһëôʣճë˿ڿ㣬϶ڲǰŮżҰӵ˽ܻ԰ء
ӵëɫͷɫǺɫëôȤĸľְëӵϣʼϸشӵڿ㡣֮ǰһӵڿ㿴ȥҲɸɾģȫûһЩɫС˵дڿмʲôʪۻ߲һɫ
ľѱӴչȥŵʱ򣬻Ƿ˲һĶȻڿҲϴ·ۺԡ¶ζ֮⣬һɵɧζҲıɳŮ˵ζ̼£ľļһβˡɴѿӵڿԼļϣͷöڿмλã·ԼĴͷĦżҰӵڡ
ģôôŮľһ߸ӵڿߣżͣһֵţǼڰϣҴԽӵǸѣ϶ܰٵȥҪǴԽɿϾ͸ˣСҲǼ򵥵¡
οһ󣬸ľоͷǰǶһЩҺ壬ͣúõӵڿѹͷɾԺطŻԭλ
볩侫ԼǸ͡ߡ桱ںϺļͣûŮҺ£׹ȵļͣû취ͨο侫ΪԼİȫ룬ľֻʹ
ϣӲҪȥϴڿ㣬ľţĻ͵ǰҺúһ
ĸľ򿪷ţ׼ȥϴû뵽ƿţͿһӰԼ
СҲǳҰӣһľûŮӡ
ţ˭ŮȷʣΪ߰ǳҰҰɣѵʲôģ




 ǿ

һŮĵĸľ䣬ǰŮûһøС
Ϊر߰ҪΪڼӢˬľӡ崿ŮСԼ˵żҰӺǰŮӵɫе㲻Դ򶯸ľˡ
˵ǰŮǸ˹֡෴ٱһձ˶ԸУݿȥֻѪС
ȻľСȣ϶вġ
ĻԴ70֣۾װͰ͵ģûСӺÿױ̫Ũˣ˭֪۵ʲôɫľŮۣƤҲף俴ȥҲͱӴһ㣬㲻ĵǲشȳ·Ҳɧؿڻźɫ˿ߣ鹵¶һˡ
ľûд𻰣ŮӲͷ߹Ÿľʣι㻰أǳҰʲôˣ
ŮһʱûаѸľľϵһΪľͨװ·ЩʶƵľԱԵı־һû뵽ȻһӳҰ˽ܵ˳
ľŮһۣûػصҲСݣǾ졣
ޣ찡ŮЦЦشŸľһ첻鰸ôܵҰȥˣձľԽԽˡףȵȡ
ͻȻע⵽˸ľǹһ磬;ȵųˡoͣһոڳҰķʲôŮӱԼ뷨һòġ
ľԼոӵڿοһ͵ڻûء
鷳ˡ
ľյʲôҵĽڡȻǷԼոմӵҳǸ˶뵽ʲôһǰŮİĿĺһ˵ûвʲôԼ˾ӡ϶Ǵۿˡ
鷢չرȸľĻҪ⡣ǰŮֱƹľֱֱ߽˳ҰӵҡƺڵĳǳϤ˳ִ򿪻ױϵ̨ƣȻֱֱΨһһŴĪЦݣ˿ڿ㡣
ߺߺߣҿ͵͵ľ죬ǲǶųҰڿʲôһֵߺŪŪţָڿмĲ֣е㳱ʪǾҺĸо
ƺеɨˣһƨӵ·ϣȫû᲻ӵ·塣Źʮӣڸľ׼ߵʱƺʲô⡣
㣬ָָ׼ĸľߣҹ
ľƺûй˼˵뱻ҰȺ֪ͬڿʲô͸ʵʵع
ľ˽ӲƬ̣ȻͷɥŮӡû취ѱץסˣֻùԹ
ľ𣿡Ůʣôң
ҵȻǾ죬ľػش𣺡Ϊ˿ʲô
𣿡Ůһ۸ľѾٹĿɣȫŸľĽͣ鰸鵽Ұڿȥˣ㻹һϸĵľ찡
ʱǰһ뻹ڷ̸ľŮӣͻȻһ䣬ϳĪЦ⣬Ըľ˻ӵڿ㣺ιСӣϲϲڿ㰡
˵գ¸ľʵװͰ͵ص˸ľһۣʵش𣬲ȻҾͳȥ˾ˡ
ľò׼ڴϵŮӵЩʲôͳҰӵĹϵȻԷһֱڷԼƺҲûʲôøСľɴһᣬҲʲôˣɴسˣͦϲģСһȥܴࡣ
˵գľؿŮӣ׼Լʲô
ľϵǣڴϵŮӲûзԼǴԴֵţߺߣ춼һס
Ż谵ĵƹ⣬ľע⵽Ů߬ڿڷƺа˿ڿ߬˼Ź˼ŮͻȻ̧ͷľﷺŹŹֵĹâ
ι벻Ұ¸߱ˣͱҵĻһ¡˵ͬʱϵڿݸľ˵ڿոû¡
ľɵˣΪˣûŮʲô
ŸʲôȥοŮȻ˵ߣڿοȻѾҺ桭
ȻҾͿճžҺڿ㣬Ƭ˵ǳҰӺеĴڵ֤ݡ
Ůݺݵ
Ұӣ㲻Ǵ㲻Ǳҳ崿ż˷մҺڿ㣬֪ķ˿᲻ϲأ
ľǰŮӣʵ֮ǰɷˣͳҰͬΪżĳӡΪҰӸüθӼĿţǱӵļѰܹƻ֤ݡϧǣ˽ӵļﱻһʶϮ⣬ûʲôõ鱨
Ȼû뵽ϱйʻԺ󣬾Ȼײ͵͵ӳҰӷŵɫǾ죡ھ쵽ûӵڿοȫںġӱһȺּ鲢ĳƬҲֳֻޣ˳㻨Ǯһٷۼĸ硣
Ǹ죬ҲǸľ䣬óһȻû֤ݣǲԼһ˭Ҳ벻ڿ侫ľȻһʵʵľ죬ŷ˿Ҳӵıġ
˰εĳӻعָľûнӹڿ㣬㶵վԭûж
Ͻùȥοż˵ģһ㿴ţñ˽ģҲ߱¡
ľҡҡͷȻǰ߷ҵŮЩʲô϶ʲô¡ƯŮӵڿοԼ취͵͵Ǳë̽һСϴڿ㰲οһԼļͣûҪۏˮ
룬ľҸڣǰŮӣڿѾû˼ˣӲ
һ㶣Ȼ˵Ůοı̬ûۼԲ֪ľ˵ǲġ漴תһ룬ѾץסѱĸľӦûƭ˵ɵġοϲ飬Զʱøľ˵е
鷳ɫǡ
һ䣬ûѵãڳҰӼ϶»ҪʱͳӴڵ֤ӵżİٷְپʹ˶͡οƨ붼֪Ұӿ϶ҡڲ֣ԺԼӵ¼ң취͵Կףӵķ飬Ͳ֪ѾǶԺˡ
뵽ĳӣһᣬӴֱߵ¹ǶʼӴ³¿㡣
ιɫǣϲʲôɫģڵĻǷۺ죿СʣҰɧµӻװһҪǱý巢崿żմ˲ԵľҺǺǺǡ
ĳӣȫûע⵽ĸľɴ۾ǰ
ȻӾ˵ɧڸľ˭ҲûɧźɫȹĳӣȻûκε׿Ķһ˿඼ûС󣬸ľ׾ٵؿȹµķ⡪һɫοյԸڿ㡣Ϊ˫վıȽϿ£ĹϵƨĽģĲƬ΢΢¡ǰ˼ĸľڻ谵ĵƹ£˺üëڿԵ˳
Ǹɧľ˿ڿˮоӲΧڿѾеʪˡԴӱˡߡ桱ȴԽǰǿԽӼһӣҰӼԺ˺һСǶӣŻóҰӸջûõڿοһһֱ̼û취侫ԼѾˡ
ȫûʶľڸʲôĳӣƵѡӵ£룬˵ϲ崿һĿʽɣƷۺ˿ߵıȽʺ㡭
ҲǾƨɺ쬵ģ˫ʶؼ˼СڸľģؿƬΰļѹ£ضһ¡
һɲǣľѹһ񾭾ôˡѾӲķ۵ֻʣһͷ
Ӻݺݵز
ͨĸľѵӣ첽ǰûȳӷӦһƿڲסƨɵĶȹȻسԸеɫڿ㣬ڽʣסӵ죬ȻһַֻԼļͣ׼λú󣬼СĹͷؼӵǰһͦϺɫĴݺݵͱ

ûǰϷ£ûɹôִӣɵøʹȻѾľסᱻע⵽øľǿĿСһֻӵ죬һֻ·ӵϸȫǰΪ˲ԼԴǰؽ¹ֻ˫ְǰ¹ϣľԼĻ塣
ۼԼưںˣľҲܸõǰŮϷйԼˡΪǱԼǿԵʣȽϸԼļÿһγͲʱεԼļͻۡԸľûżؿٳ壬ǷŻٶȣһĽ࣬ӵӦԼµ
˵ܵʹҪȸľǿҵĶࡣľǸȺļͦľһعᴩǽ۵ĻʹͱĿ־ʹӲͣŤţŰѸľַϧǣľļѾ͡ߡ桱ںϣڵ濪ʱûŮԿ԰ĹơڸľôһһµĲŪУӺܿû˫Ҳס¹ˣ˸ǡžડһſڵأ˫ؿǰؾֻ־ŵ̺һ׸ģΨĴƨڸľİŪ¸߸߾ԭխѾľſӲҴСɫ赲ľͷͦɸľļһһ
ɱСſڵϺΪ˷סӵĴƨɣľѾסӵˣɫɴ֣СؾӣȻ֪ʲô𣬲ҽУҲŹ㱻ǿĳ¡
һӱ죬˺˵⡣𱻼ĳ裬񱻡ˡҰӷֳ¡
͵ҧ˰ɡ
ľ뵽ؾһɫŮſڵϣ̧ƨɣرһɫİǿ顣ǴŮҲֻһκھ˵£Ϊ˵õõԴ͵̨ĳλ߹йһβ岻׵ĹϵûԼȻᱻǿ飬˵ﱻݺݵز롭
οľĳߴԶԶûǰϷ£󼦰ÿһγģܵʹоǱһڵľػصȥÿľʱܵõɲǵĴϢ᣻Լ͵زʱ˺Ѱʹٴ١ҪǣͷǴûбĻģҲòܸľͷײζϰµģܼˡ
ʵľҲôܡӵûзˮ£Ħۣų࣬ԸоԼʼ¡
ƫƫʱˡľҧгݵţģɧôͲʪأ
ĸľѾ˲ϼ͹ȴĺһᣬ˫ѳӵĴƨѹѹԼӵƨɺ档һֻץְ⣬һֵֻʳָͻȻӺɫľջ
ҪﲻУƨͻȻַӹ˲ϱҰӷֵĿܣСؾĲԡ
ľȫûӵİʳָĵһָѾȫӵƨ⣬ǲǵ˳ʱķӵľջתͬʱԶƣ׮һٵذѼӵšƵĹϵľû취ոѹͷ˳ӵǶÿһµĲȸոոͷǺؿٵײӴĻġʵСźĴѵҲųĽ࣬ػصشְĴƨϡһʱ䣬ҰӵĹ뷿ˡžžžž
ʱʵѾ΢Ӧ˸ľִߡƨ۱߳ܵŪǱٵĦŵĵײӿһĿСӸоԼ£ƨۺﱻľָͼͳɧÿľʱжõʱ㣬ٴγֱ֣һα㡭
ӴûĿУûӦѾĵͼľнҲѾӿˮ۵⹿ŸľļͣӴĿСľΪϵļ±ĵٴǴ˼֣۵ġ
ֳִļͲŪ˰ƲסͷУ̲ס˵Ľ
ššǡˣ
ˮ󣬸ľÿһεĳ֮ǰҪĶ࣬ҲǿҡȻŮľо԰ĴӦòࡣƹ£ҲؿԼͷߵۡͳʱǷ۰׷۰׵ģ滹ճŴССݵˮȥޱȵˣҲޱȵ
һѾнţѹŸľӲͬʱһɹɽ͸֭˳ÿľѼʹӽխʱܿɫմӵˮܿһСƬȵ֭СȪƵ˳ԼӵĴȸȻ˳Ŵµ䡣ûãľٽϵλƬ̺Ѿӵˮʪγ˺üƬɫˮա
ľеԵƨɣְԼµһˣֹסĽż͹вŮżĿУֻڵԼɡûԼһٵ죬滹аȴԼȥƽ⡣
ҷСɧơľŴӰư͵£ǿаӷ˸޳ĴԼ䣬Ȼ˫ִӵĶǶһƣǰ·ɫ˿ȥ
ðӣľǰסζһ鷿ϽһһȥЩŮ˵ǳʲôģһһףһһ󡣡
ӵ鷿ȫĵطҲĲλѡ·ʱܻչһԼ鹵ϰߵ⡣һжǿĸľ䡣ľץͷƵӣȵ͵ԣؽǰó״
ͬʱļҲûţϺɫĴͷǰһͣôͼƬˮʪĻִһβȽʵ
о屻ľĳӣ̲סϸĲӣ촽һһϣͳԸеֹסţǡôô󡭡
޳ؼŸľĻβŸľĶţŸľִĦԼʱĿСΪսپľӿٶȣÿһζѡ̧ԼƨɣȻصͱӽ۵ÿһνӲٵعϷ۵⡣ͷˮ£һһ¼ʵײӵĻġ
̣ˡͺô֡죬ңʲô㡭
Ѿ챻ľĵͷԽԽȫ˲ϿﻹһȺ鰸ӵ˵ĸľɴ֮ǰοӵڿ㣬һԵӵȻ˫ٴνӷ˫飬ѩ׵ԼָҲԼ侫ĳ嶯þȫȫѾ͵ӽ20׳Գ޷󼰵ٶӵĳ̡
žžžžž
ߴߴߴ

ڸľٶȵĳ£ӵĿҲǰδеļޡøľļƺͱͷÿһ¶֭ԽԽ࣬ԽԽȣŸľĹ򣬴ƬƬ˳е˳Сɵƨֱӹ뷿ĵ̺ϣγһ̲ˮա
ҪˡȻһڿ㣬ţ̫ˣУҪˣˣ
ľͻȻоԭͱȽϽխĻͻȻϵؼѹԼɴɵ֭͵ӿԼ˶Ĺͷϡÿһεĳ壬Ҫ֮ǰѸͬģϴĿУҲǳɱӡ
٣ҲˡľŴصͺţҪˣɧ
Ѿٵļ־ͻȻ˹д˾֣Ҫڿߣƺ˵ЩʲôľɲЩֱץסӵĸ첲̧ƨɣֿزӵ
žžžžž
ѵԽԽ죬ǿҵĴ̼£ӵĻҲһμнŸľļͣˮ񷢺ˮƵĽŸľĹͷﵽ˽ĵڶ߳Ѿ̹ͷĸľҧٴγ˼ʮԺͻȻеͷǰƺһĶһ̣еԵĶذסԼĹͷͬʱһֻ״Ķס˹ͷ·Ĺ״
ӷһѹֵĲҽУľĴͷǿпʹһ˲伸ʧȥеʶ
ȻľоǰδеĿкͽ£оԴƺһͻȻһ飬Ҳסס侫ĳ嶯ʱˮҪճİǾҺȻӹͷǰεӴû˹ӹ翪ʼǿĸľſڳĽϣ侫ĿСͬʱǸողűľͷǿֵӹٴӭǾҺϮ
̣
ͷһرгӱľ̵ŨһһСǶȫɢ˳ƨ͵һ̧·ϣľܰѸľҺԼڡͬʱҲٴսʵʵعΪ侫סӭ˽ĵθ߳ҲǿҵһΡ
ľҲûʧİ£žҺľҺ֮󣬸߹ӶƤ´΢ġ͡͡ԼҺӵӹϷʮӺһСҺŴӸľ˳ľŴֿӵĴȣ
š࣡һ죬ϺɫĹͷӵ˳ľ˿ԼļͣȻ侫ǰһЩΪԼڵɼҵԵʣɱŲĳߴ硣⾥ڻ谵ĵƹ·ŹһʪܵģҲ֪ˮĹ͡
ӵͲľûʲô仯ˡԭխѾƹСĿӣ͸ڿ׵ؿɫ⣬ͬʱžҺˮϸϸشĦغ׵Ƭߣ赲֭һɹ֭ô϶£Ϊ˷ܶ΢΢صƨۣϻһ̲ˮա
͸ľļһ·ˮƵģڵƹԵ͹ⷢʪΧ⣬ǶԭëҲմӵˮںڵëٰӴ˳ţһһؽһԵҶ
ֹһ֮ǰĿл˾ĳӣøӵĿ⿴ڵϷ㶵ĸľ
㡭
˵Լھͳȥ͵ĴʹոԼǶôس԰С֮ȥǿҿУϴ˱ͷ
Ҫôˣ־ԼʲȷʵΪõõԴ壬ľǿԼôôأ
ҪǣľɵһڵϷⲻԿԼ
ڳӺ˼룬ûʧĹ򣬸ľҲ˼˵ġոյõĶ
һ




 ҰӲΪ֪Ĺȥ

һΣľõΪĽ
1һκ͸λۺϷ60ֵŮ
2һǿһŮԡ
3һгһŮԡ
ʱԽǰٴγڸľĶߣڸѡ񡪡һһҰһ𣬸һĽ͡
һҲεεģһͲô͵С򷢳Ѿͷĸľû㣬˼׸ôѡ
˵ӦȥѡĽŶԣǵʱпܷĿ磬ľЩò׼ע⡪
ҲС棬ʲôԱĶҲ˵
ľԤУѡĸһĴԼĿ϶һߡ˼壬Լ桱һĶ
ûȸľȻѾͷˡ
ô컹ûѡãŲͷ˵ٲѡģͲ㽱ˡ
ľһϽĬǸˣܲ͸¶һЩʲô˵ǵĺѡʲô
УǶȻܾ˸ľ飬ֲһ䣺ҿԸ㣬ҸĽÿһйأҪҪʲôĶ
±˵ĸľ￩һ£ʱоԼδİȫƺôбϡȻԼġ桱˵д߾ԡȫǹ롱֪ôԼļͣ˵˸û˵һ
ȻѡһĴ󽱺ˡ
ľЩƲֵ˵ԼڵļͺʵѾˣϣõһЩĵߡľͷһ֣Ľͬʱ˸ľԺڶ˵ԭЩɥĸľָ˾
ΪȷʵһĴ󽱣ڸľǳá
ߡܣУ
˵ȱ汾ܣӡ
ܣֻŮЧŮϸ΢仯ϤԷ뷨仯Ĳλ˽̶ԽߣϤ뷨ĳɹҲ֮Ҳӷḻ
ȱ㣺ֻŮԻǻЧ仯Ĳλ˽ܣĶ뷨ܲƣʧܣʹá
ڸľļܡǡն֮ͫһǿ۾ߣԼܵõ۾Ҳ൱һˡȻǸȱ棬ʹܱ̬
ʲô˽ܲλı仯Ůӡ߾ջı仯Һ߻ָֻ߼ܡҲ˵ʱ򣬲ܵõķӡ
ȸľոսܵϢע⵽ԼĳѾ·Ϲűı飬ݺݵصԼ
ľǿһ£òɧˣ׼ȥԼǿɣڿ϶ŲԼľҺҪĻ϶һһ׼
ˣһµֵġߡ
ľһĬߡܡϸع۲ųӵı顣Ȼע⵽ľ۾գؿԼӵı˱仯
ۣǣ֪ɫǵ˶棬Ҫǻоˡ
ִ̼ĺǿо궼ˡ
ˣ֪ôΪʲôҶɫǺ޲
ڶ̶̵ļľ˳ͷȻǰԲľˣӶԼûôġǸݺݵģҲװĶѡ
µĸľһҲϽӵ̺վ¾ͰѿӴáڿڵϵǼӵڿӵϡ
ʲô´˵ˣľСؽ飺Ҳļߡ֪̽淢ʲôɣ
ɫӵĵͷľ˵Ҳĵġձǿʱ뵽һ·ǱҰ֪һӵǿ鲢гˡ
ǵû꣬ѹݺݵ˵ҵţһ鵽֣Ȼȥġ
֪ʵûкĸľٺһЦŵĹְӵĶȹݺݵཱུƨɡ
ҽиľ䣬ѲһƵġľں˵ҪˣȥҺˡˣһ֪ءĴˣ϶ҲǸǰɣ
ԭΪľ͵ϮƨɣԼǲںеӣľĿ޺ͻȻûƢﷴǳһЩϲ⡣غһشҽгӣҰһ̨µˡ
Ȼ˵ԼǸǣҲ֪֪֮Լһ»Ҳ˼ڸľǰ˵ԼǸˡ
ľ˼صͷԭǳӰѹˣѹˡ
ľǣһĶȷʵһСӡǣһȱɱ˵֡ھӦѾıˣǱԼúõزһ٣ˮֱӵﻹζ̯Ҳ˺ü̯ʪˮա
֪ڽŵζϻ᲻˯ž
뵽ľɵ¶һ˿Ц
һߵĳ˸ľ뷨Ϊľ֪ӡֿ֡һЦ⣬ΪľΪԼһǶֺءôһ룬ֲɵø˼֣ſľǴͷԵģҲɵ˳˲١
ȻɵӣӻͦߵģҲѿĪزһ뷨Ҳһ٣ҲôԿ
˳ʱÿëС㵸ڿ裬Ȼ֪ʲôɵ£һŤһڵһŵɳϡˣëСɵͷ˫ϥϣȥ࣬Īһ˲ѡ
һĻľһⲻ׼ʱȻ֪ΪʲôԼôãϲҵ𰸣ľɲлϸԼôһβٱƵʱ䡭
װƵ飬
ľһХڴ˿׼ǫ̃ʺǰһСܣ׼վڿмҺúװơû뵽ܸոð׵ƲŪӵʱеˣұߴͻȻһһֱӵһԵĳҰϡȻľȥȽݣô˵ҲǸһװҵԡĳҰӸû취סԼˤȥĸľ͸ľһˤȥ
һ˫ɳˤȥҲۣľѹЩơƵǣľԴԼĲӣڱǼشԼļϣܲ
ףʲôζ
׼ѸľվʱͻȻʵһֵʵϲɾᣬɵζǴӸľϴġ
еȣѵľ֮ǰȥ˺г׻һζеӡ󡭡
ӿɰ۾ԽԽڻʲôζ
ҲƿǳѾõļƪ¡
ڸϸѧӡ
ʱ17һǰո꼶ѾδȦ־򣬵ҲԸôͷѧҵʵʵÿѧѧѧϰŸе֪ʶ
ڵżǰԸЩߵӣʱֻһҪõѣϻӡͲڸһĿѧʽʶģʵĲӺЩɬӺܿͳΪ˺ѡڸеѧϰ˲ѧϰɼϣΪ˵ԸҲͬɵǣӼҺͲӼҲ͸һľ룬ԴӸһʼ˶ÿһѧһؼҡ
17ĳҰѾδżĳΡһ˫۾Ĺòǰ鷿ͺҲųͬ˵ķΪϲѧһЩʦԼزĿ⣬ڹѧУˮַʱܻһͺţԼزԵûôͻ
ͬϻҲŲӵΡӵƫԲٶȽСɣӵĻ˵ǳһŲ᳤ˮַµӺȹ׵ƨɾԲСӵֱֵͣӻһţ˵ͯվĵ͡
⣬ϻѧУͬܵӼ顣ͺߵӲͬԵô󷽵Ķ࣬żˮַ´һ£͵֣ԼӰؿڵ·ŵøߡ
ǶΪż뿴ż񲻻ǵôűȻᱻһȺΧգÿӺߵΪʲôҪôɫʱںػش𣺡ҴڿʼӦô˵ˮַ˿ܱȴȻᱻ˿Ҫðɣ
һҲͬԼѵĹ۵㣬ҲһֱԿˮַѧΪԼòһԲ۾ȻԺ󣬿Ŀ˺ܶࡣ
һѧӺĺϻһ·˵Цߵ˵վȵ˳ض࣬λŮòײҵһԱȽϿտվ̨һʹԶʻ룬ͣ
Ÿձ򿪣ӺͲӾɵۡװɳĹͷһж˼档
Ҫһɣӣʵ
аӣ6Ƕ̨ƳżıֹʱˡҡҡͷǴѧУʱѾ4ˣһȥ·ٶ¸ʲôľ鷳ˡǿȥҼҳǴȥ̨ȽϺá
׼ʾѾӻûӾѾȥεҡҡͷϽ˽ȥ̤һ˲䣬гŹˡ״رõĳҰֻһƣڳźΪһ복ĹϵֻվڳŸȺ
ҲǵģҪ˳ڵãҲ֪
17ĳҰţŬϻӵӰϧһȦҲûзԼѵӰ
ʱĳһƺһЩɧȺӿһСξ롣ɧÿƽϢҲ죬û׷ʲôʱԼжξļϰѾҪؿˡСӸϽתųŵķ򣬱żˣͬʱŬذǶټ˼
ȻһվҪʮӣһվ͵ˣ³ԺҪú˵һ˵ӡǸĻҾһڡ첻
ĥôͷԼѵĳҰӣͻȻԼһָ֧֡ԼԿ£ĵ¸š
ɫǣ
ΪԽռĺܺõձѧϻʦ̹ǵĻ˶ĵطɫһҪֳѻǸȶǲѡ
ô£ϵĴǲܵˣſ죬׼Χȡû뵽ʱͻȻоһ⿴һλεĵɵԼӡ
úÿһ£СֻҪ㲻Ļһվ³ôһͳɤӵ𣺡˵ϣ۷۵ϻ̣
Ұӷ·һˮͷ˽ţһʧȥ˼
ͶˣСﻹһıȽϺá˼ӵҲԽԽϸ֫˶ΧһָػȦӸеƤЩʱ򣬴ͻȻƿӿ£ֱӸ۵ļϡ
ѽӲɵþһܿͱϵڸǣûע⵽㡣˵ĴڸһҰƽ̯ĶӺٴοʼƶŶƤϣܿӵ֡
Ȼо飬ȥô⿪ӵֵָ֣һ϶һֱֻ˽ȥޱץסͦεϡ
Ҫ㲻ҪӴſǻСغˣҿԸǮ;ƵӣܵôŵʱѾͷͣѡ
糵ɫ˿ûӵ飬Ƿõ鷿17Ů˵Ľۻ壬ɫǸоǰλòŮӷ·Ĩһ󻬼һԼĴƤػš
ǼƷɫǵ϶οǿˣ֪ôˡ
ɫϵĶڼţɴ󻷱סݵӣֶֻӵˮַ°˽ȥһһץӵ飬شŮ鷿ŶеĵԡÿɫǽӰ۵ץʱܸеҪָԭεǿҵ·ҵ˺Ƶģɫץˮһӵ˫һץһţŮ塣
ôһɫǰעתƵӵˮȹŮ˽ĲλͲȹµ˫֮䣬ÿһɫǵռĿꡣɫǸı˲ԣһָֻز̶Сͷһֻֿٵˮȹ°ڣֱӵŮڿ㡣
ĲС㣬ҪҲᱨġ
ӵİûеõκεİȼɫаӵһһӾŮϡųͬ˷ӣѾһ¡ɫǸڿ㣬ҲǶ̫Ũܵëһ㣬ָ֮λáΪӵڿȽĹϵɫ׵ظڿ㣬ҵŮڵƬɫŽָ֮䣬ΪڿıӵַǳխԵʣ⣬ɫ˼ζûеóѡ
ɫҲżȰ˻⿪ǰĿѵ׿һһѾȫ𣬴78׳ļһ˲ӿﵯ˳ɫǴӺӵȹӣַţԼļӵڿȵļʱɫǲɵ÷һˬ
Żˣ֪ƨϵǸȺĹʲôڵϱɫǿʼϱɫٴֹˡ
϶̺ˣǲǣɫٴͳɵŻųҰӡ
ҰӵԴСţʵڲ֪ڸôˡ
СѾˣɫǰѵս˿ڴٴελáΣӵ̵ͦβм䡣ϰ벿ѾΧɫǰĻζһһµش̼ӵճ˫ҲٴഺĽһŵʮӣһӵͷȦǰ沦ӵڿ㣬ָһһƬ֮ķ϶ϻ
ŮҰչĴ̼οô˵£İŪԼĿֻţϿеĳ֡ɫǵָĴ̼£ͻȻЩȣ鷿ƺ͵ĸо
ɫҲܿҲһ㡣һֱɫִĴָʳָеͷȻش̶Сز𵽻ƶô
СãǲҪˣɫǹӾµĶС߶ĻԽгŶǧҪǿԼģġ
Ӱ;ӨĶѾúˣɫǴֲͣԼ۵۵ǶͣءʹƲסУطһ
š
һ·Ϊ򿪳ŵĺŽǣǶԭպϵӵУȻ¶һ϶ָͨ״ɫǶʱɵüӿָĦٶȡͬʱɫ΢΢³Լ˫ȼסϸֱȡôһŮеԵĴ⣬ʵʵؼסɫǵ
˻ˬӵ۵˫һУɫһ˲Ͳ侫æ˼ס侫ĳ嶯ͬʱͺţǸƷӽײˣ
Ӽûһ˿϶Ĵ֮仺سţָٴμӿٶȡѾȲҪԼǰƷŮˣοŮĽճ̶ǴŮĿԷǳ֮ߡһ뵽һԲӺͽʵȵļƷȻпǴŮɫʢˣͷǰ˵Ҳɵ͸Һ塣
ɫǱڻͣŵĳҰӣѾҪĿгͷԡ֮£岻õԴһᣬôɫǵĻ
ɫһ㶣ϲԭĴڳǿһĸŮȻѾ赹ˣԼͿԴ³վΧ¾ƵϸһŮ۵Ľ
ȻѾˣɫҲͣ¶ָڳҰϿٵĦš
šҪҪǳȻԵӣڸܵʱԺţУǲԵģš
ڿеۻѾһβ仯¶ķ϶һһرԭֻĴ⣬ȥҲ˵ʪĸоע⵽ɫǼæʳָָ۵ϣһһңСŰպʵ
ۣۣҪҪ
Ȼû˫ۣüͷţĳɫǿаľٶȷʵŪһʼȣһɫڰĻָһδ˻СĴָϸϡɫСָΧ⣬̽Ůδ˽ܽӳüͷ⣬ûʲôķӦѾ˽׼
ǳۣȻɫڿľɫûɫسķɫȻֻСĴָһָڽ룬ɫѾܸܵӵεĽխذŽĲ֮ͣͼ߼ǰ
ȻϵĿ޷ġɫСĴָǳǳس۵һСҺشŮܿմʪһֵָܿأԭʵҲԷһЩҲմ˻ˮɫǽŮƣѾܵһʪȵϢ
ӵǰһ𣬾Ͳͣ
ѹšһ㡭
վǣ³׼
ӽεεվĹ㲥ڸˣڵˮȴû谭šɫǵĶӷڵ֭ԽԽ࣬һʼϸѾһһɵðţʪɫǵġɫҲˮ󻬵ĻᣬСĴָǿм⣬ͱ롣ûڶָڵʱָͻȻһԵĶ
ѽۣ
ɫǵָͱ˴ŮĤĳҰӻоѣ̲סһϽ뿪ɫǵĻǰһ㣬ԶɫǡȻûע⵽ǰʵǳţѹһûע⣬ֱſ˳ϡǣûʶԼɫˮȹ°ѾӽƤŮڿǱɫǰ˴ȸǰһĹƨɺķⱻɫǿ˸һ
ԭΪͻȻѣԭƻЩ֪ɫǣ˫ۣضӵ塣ŷ֣ӵƨôİ𪣬ſڲںľɫĶԱȡŮֳ˵ĻȣΪŮźµԵʶضţ·۵Ĺһζ
ΪϰſڳϵԵʣӵβϹ𡣴ɫǵӽؿ˷۵ΪһֱɫָԵʣûнرպϣ΢΢ſһʪˮҲ𵽺ôشӵŮδһµڵء
ǰͷɫǣʲôҲˡһְֻӵļذŮϰѹڵϡΰ꣬¶ͬ۷۵ƨۡͬʱӵҲøˡɫǰѼӲӻϣ漷˼׼ڵϾ͸ƷŮ
ۣۣҪоһӲӲضԼ߳ܲλӣҲ˲ϻ᲻ᱻɫõˣϽȡȻǣûǰֹһС͸ϲķ⣬ԼԼҪüߴӰۼɫǵıϣµضԼƨָָ㡣
ƨɹİ벻ȻŮ
ƨ۰ǼƷеļƷҸ㣬ľСһһŹߣƨۿɾûôƯ
ոһֱλǰϷΪûأû뵽СӾȻˡ̫ˣȴ˵ȥӲ
˽̸Ұӳ׵ؾˣԭĴ۾ʧȥ˹󣬿ն͸ĺڰҲûзˡ
ɫָһ߿ųҰСɵƨۣٴǰ˶ȻûܼƬΪմˮԵʣɫǵĹͷǲ⻬һأǲ岻ȥȻûĲӵŮʪͬ۶֭ڳĵƹ·ɫĹ󣬴ɫϵ˫ؿСһоһѾӿ˹ͷ֪ٲǰŮ㲻Լȥ
ʱѾҪվ𽥷ŻٶȡżɫҲ˲ŪӵƨˣַֻԼļͣŬķ϶Ｗȥֻκɫҵ˾ϣԼϺɫĹͷǿм۵
ۣ۰оٴʹҪҪ
ѾѰͷȥɫǴ˿ǰһعͷʣµλҲӵСӵƨΪʹ΢΢ţΪ̫СĹϵӵĴСڵλüȥʮֵĽž֣ӲŽ£ɫǵļͼȥȻûԾŮ֪ôɫױȵĿ񰴡ŮµԼ۵Ϊʶ£Եʣؼס˹ͷ·Ĺ״ѾĹͷҲܵѹȡƴţմ֭һһµزɫǵĹͷ񾭡
ˬˣҪˣҪˡ
ͱӵŵɫҲ޷侫ĳ嶯һŭһͣһɹȳŨľҺһһµشӵĴŮϡһֱŵӣͻȻܵڱ˺üɻȵľҺ鼤֮£ԼһɣȵҺﻺֱɫǸոļϡ
ܿ죬ζ˽ϵĵط˳ʧһɫǸϽѼʹӵĻ˳ȥû˵ʲôгͣﵽվ̨ʱٴβһɧңֻһͷɫˮַŮ嵽űߣһץ̱ڵϵӣק˳³ʱ򣬻˳ְϵˮȹ°סŮԲβ
ǲӣΪֱʲô˽ٳֵǴȻͻȻקԼֿվȥģһֱҲĺѣϻӡ
ӸŲһ·Сܣ˳վŮûӿӿԼͿſͰϣۡһ³һڻưɫҺ塣ȻѵɫƷ¶ĺɫ˿ֺ鷿
Ȼ۵鷿Ըеϣƺմ˲Һ塣ӿ˿ЩҺ͸ող³ɫࡣ
ӡʲôӵԼѵְ֣Լĺѽ⿪˱ֿӣõϴ̨ϴ
û˵ӽ⿪Լ֣ǶִںͦСɵ˫֣ӹϴҵˮȻԼ鷿ϣƴشϴ鷿ϵľҺˮ˳ŲԲ⻺䣬˲ӷɫΣ˵ϣſһ
ڰϴֵӻͷһǲĻ档
һԺҲûмԼλˡ




 ٴг

ſڳҰĽûãľͱʵĲеļԱǿЩͷ಻ֵģľԼпܻӵһúõһżǹ嵭ζ
ͨոôһſľͨ顱ӵĴС
оֺܱĿʽӦò࣬ϲ͵ġľô֣£ӵӻôͦΣǲ֪ĸоô
ڸľ鷿һҰӵķҪӻгӶҪߡСǰһԼͦ˭ãֻ󣬸ľܵóۡ
ôڷѵҸոհŵˣľɳƺЩµĳҰӣеΡȥ˵Щʲôû뵽ľҡͷ֪ʲô˼
ľ֪ӵӴԼոպʱմϵһ㾫Һζ»ʹһμ䣬ԲŶԸľֵôִ
һߣĿĺŲܳҰӺ͸ľڸʲôֱӿѯʣιľոչʱ˵Щʲô
ľʶػش𣺡װƵʶԼ˵ʲôϽĿڣ
˵֪ˣ
ĿĺǰһϽǰѸľ˿룺˵˵𰸼ʲô
ĿĺԸľʾϿɣǿԵĻϣְľԽ⿪ģǴ̽˵ʹ̽ĺѣľͬëСɡ
ľƾеľ飬һﾯ졢ëһˡλǧĵǰ̸ɱġ
ĿĺҪ˵ʲô
̯ϵʪǱڻģɼһЩȻȥܲ
յ¶ôΪѱڻߵģ
ȥߵķңҵռǣ˵ľ
ΪʲôɱΪ￴ӣӱӰϿ˼һģһԵ߷֣ҰӡԺֱɥʧɱˡ
ľһһһ㶵Ŀĺ˺һͷ
԰˵ĺеĿĺ˷ܵĸľļתͷԸߵľԱȥѲٽסѿм¼ռǵĶȫ顣
ܾܿǸľ˵Ŀĺɳһ仰û취˵Ŀ֪ľ˵ġΪĽ͸ľ˵һģһŵȫûлɹĿܡ
ľ죿ôǰĿĺưʱûм
ȻûʲôˣҲɴɳ˳Сȥһߣһ߻͵͵վǶһɵͣرĿĺ佱ĸľе㲻ȥ˾ûʲôôúҲʱࣿ
ڿ̽̽ķɣС˵ĸֿ϶ǳƮƮһ˵ģԼһ׹·С˵Ӱ̽ĸһ˵
ޣΨһǰɯ˹ٱµĲ̽ˡ˵ӡҲǻ۵ĳߣǸľڸ˵ĶӲ
ѲһεĳĿĺ´ǺܿرԱִˡʱһһɫıʼǱ߽
ߵĳҵдռǡ
Ŀĺ˼ţصĲǺͳҰӷֺӶôƣûһ֮ĶôơֱҵõϢ
ҾȥӵסȥҪ׿׻ҡҪⱲĴһ᷸ͬĴڶˡ
ĿĺռǱŻܷ˷Լñӣͳ˵͸ľ˵һһı硣
ĿһеС۾Ѿ˾ӨˮС죬ŵС˵ôʵ̫ˡ
ʱľͻȻĿֱضԼֱɳϵĳҰӣ˫۱ؿǽվŵĳӡ
ԼԼһɻСϡ
ľȫûкͿ˵˼룬ԼȰοһ³ҰӺˣϾ˼ҵǰѸոԼɱ
ǸС㣬ڰ˳䡣ľ룬˵ԼжϣȻ˵һжģһҿȷϣǾֵ㰮ˡ
Ұӵû˹ʣ㲵ؿŸľ䣬ʵΪʲôô˵
ΪһַɱƫƫѡԼľƽ˵ȻЩҿ߿յ¶ȣ˵ǲǴͼɱ֤ݵն˼ļƻóˣôӵˣͬǰŮѵ㣬һˡ
ҰӲɵϣ˸ľ˼Ҳ֪ľΪ˰οԼ֮ǰΪŵҺζĿ־塣ǿмһ΢Цľллл㣬ľ٣ھúöˡ
һ߿ǽϵĳӣ˵ζԼгŨŨľҺΪʲôľҪȺͳҰ˵
û뵽ͷԵľ컹ͦģȻưˡӾЩ֣һֱԼԼϴǴҵУѵ˵ϴṩưвɣ
ʱĿĺֿˣȻɱ˰ѾˣСųҰСİûн˿ЩŵĳӣҲòôϾ¿ɴСûжʲôֱӵ˺벻취ĿĺͻȻԽһתɴѾȨոմͷĸľ䡣
ľøöԳСʲô̶ȵĴȽϺãĿĺʵ
ľһ㶣Ȼע⵽ɫţǿдĳӣոԼ±ݺݲŪ컣оģǽҾͳҰӵǸȻҰؾúáһд֤飬Ժٷ
ԼҪͳҰӵǸӵʱ뷢쭡ȻĿĺøľܺãֱӲ⡣õȨĸľЦߵǰӸµŷ߷߲ƽӣЦе˵죬ȥӵǸȻһȥҺúá㡣
ľѡĶҧĺأһӾ˸ľ˼һ뵽ԼҪľǸ׳ȵļͺݺݹᴩ۵Ҫ˶ĹͷԼӹȺȺŨҺͻȻ÷·һȵҺԼԺʧȥȫֱص˸ľĻ
УҸߣȥҰǸڸľĻһ䡣ѾоǵڸľĻѾһС֭ĵشӿ˳ʪԼڿ㡣
ֲ˹ʥҲˣƵķ˿ң
ӸɰͰ͵غӵ˸ǸҲû׷˼Ҳѡԭţľųӻ˾װģ˵󣬾ͽɫԼҪŮǸųӻصĹԢ
ȻѾҰһˣӵĹԢڶȽϺһûʵĴͿȣûסڳĸľ俴ĿɿڴԼǲǸתȥˡ
Ӻ͸ľһǰһݣӻЬѸľſصλãڳһӣѾȫˣڿ뿪ˣ
ɲô˵Ϊľ죬ұﳹ׼һûпСľٺһЦҲЬŽӲǼ˳ӣ߽ӼҵĿͳҰӼװصĿȣӵĿɾݻĶࡣİ費Ǵ컨мһյƣһӲӵ֦εơ
Ӻ˵ľǸɵûڣľֽСǺᱧԵԡȥٴκ͸ľӴӣϲˣСȭͷ˼¸ľؿ⣬ҲͰư͵ɸľǹԼϵ·һԡ㴫ˮ޵
ԡӹԹԵ˫ַԡױԵƨ߸߾𣬽ԼɫСպѾˮʪ¶ڸľǰƬʺĴⷭһֻɫĺΪմʪ֭Ĺϵԡλεĵƹ£·ĨһƵģĹƬС򱡵Ķ࣬ɫҲȴǳһЩСҲ΢΢⳨ţмССһС͸ˮΪڸӿ˳ŸСɵۣʪһСС١
ĸľͬǳģ13׳ļѾֱϺɫĴͷʪΧľһֻԼļͣͷӷĥšֻøľĹͷ·ԼϣԼģڵҲԽԽǿҡڵ֭ҲԽԽ࣬ļѹ£˳ܿʹʪ˸ľĹͷ
ע⵽ԼĹͷҲʪĸľЦ˵û뵽ôɧûҲȥѾôʪˡôҲǸǣһ£Ϳʼˮ治֪ܲ㡣
ľõգҪڵͷֻܷƽԹ㡢˵Ǳǿȵġ̫ˡ
û˵꣬ľִֻӷϣǰһͦȸ߶򻹴ȦĹͷؼӵݺݵͱˮȻǰűľĴ󼦰Ͳһ٣ӵȻǲܹӦľĴϸխڸľ󼦰͵ĳ±ȱſǲصعв䡣
־ǿѾڸľǾߡ桱Ŀˡǰñǿʱʹ࣬ڵӸܸľĿСƤѾȾһ糺죬߸߾ƨҲҡţŸľĳڸľĳ£ĻҲò³Ө֭ȵˮһһɵؽڸľĹͷϣ˳˱ſڣ˵ذϡ
ۼµĴѾԼٵɧˮֱľҲͲ֮ǰļ͹ȵˡǰϿġǳһķǰ¼Ͷӵڸһ䣬úͻȻͷֱֱƿڣʪֽ
̫̼ˡ
ΪԼԵʣӲû˼ѹԼڵĿУڸľĳ£ŤƨɣţǱһʶСʱǿӣ
ģƨŤľһȶˮĻһߵϷʵҽƽòһΣ
𡢱һɡû뵽ƽĳӶԼѵͦģ϶˵ɲ㡭šŲǿء
ľٺЦӵƨϣµİ⵴һˣȻץȥԭѽһɰ֪֪Сɧôʪô
Ҹһɡþûˡȫ֧ǵϲļͣȻûĴ󡭡ôְļͱԭĻҪ󡭡
ӿһ˵֣ľɵȤһ߲ӵĽƣһָСɵľջԭ˭ļ𣿡
ѨͬʱŪһʱ˵ˣֻܡѽѽؽţٵţؼŸľֳˮǲҪǮƵģʪԼ͸ľ͵ÿһ䣬ľڲѵҲһ͹⡣ͻȻӵԴ߸νز£ѸľĴؼ
ššҪȥˡ
ӵƵԽԽ죬ҲԽԽһ䣬ĳһһֱҷ·ͻȻˣյһƬΨһܸоľǶĿȫ£ƺ졣
ľĵõͬĿСԭͱȽϽխĻǽذסԼļͣѹӡ֭ӻÿһȵؽԼȻԽǰҲǰŮʱļȻû桱ִ󣬸᲻ֱĿС
ľ鼤֮£桱ҲǷ˱仯ԭѾ˵ٴǴһȦȸǴﵽ˾˵20ףСӵ£ľĹͷһӴӹڡ
һ㡭ﲻСѽ̫ˡ
Ȼ֮ǰѾľǿпȻܲӦĸоһһľġ
ģһһġľο˽ŵһ䡣ʱԣԼڳҰӼҷһøһֶΣϸϸƷλСǵĽɿץӷ˫֣ǰһץסԼͳͣζŴ֮󣬸ľ˫һ̧ڸ֮࣬Ҳӵϰ̧
ڣӵվڸľǰ£ľĹͷӹڵСһЩҲڳ˫֣Ӱ鷿ųŮǷ⡣
ΪӹǶʹ࣬ӵĸ֪ＸֻʣĳʵУԼһһԼֻҲ˸ľĽ౻ȵһˡ¼л֮£߳ûϢĻᣬֳĿеС
ԭôؽš
ġԺеǻᡭľӷȵĶ䣬Ŵ˵㣬ûԭ˭أ
ٵߵʶشϡԭǸһŲǼ̨ļһ졢ڿһ㡭
ô˵ľٶȡˣѴͳ˳ֻʣ¹ͷǳǳĦ⡣
˵ǲҲٹˣľӣ˵ĻСɧƾͱԵ󼦰ˡ
ӲŤŤƨɣѸľסȻ̽ȥľж󣿸οմӻ֭ģôյģû취һһ߶϶˵ţǰСкüΣΪ˸ȥİ칫١
õ𰸵ĸľҲΪӣǰһͣ󼦰ٴƿʪ⣬ӵ⻹ûֻ꣬ľһ߳͵ļͣһ߼ʣ˵㱻ٹΣбûʶҲٹ
СɧƱ˵ҲѽѽʵûٹΣ󲿷ʱǺҵһҡǼͶûûʲôоҲ֪ԭ̨˶ԳҰǼżһֱܸȤ
ҰӵֺľЩȻԼûдŮᣬԳҰҲֻԵĻϣǸӿˣæ׷ʣûбǲٹ
֪Ժ˵ͿҰǼżѣʲôŮӲ˳ˣϣǱһȺҰ˰ڵּ顭
ûõ𰸵ĸľҲ٣ԺлĻԼô󼦰һ²֪ġŮӡȤҰͼŮһż壬ƾʲôŮӰɡһܻмͳҰӲĽż񣬸ľаӵĶƻ
ֻҪܸҴᣬҾ͵ɱǼС۱ơľ˷ܵ˵뿴ŮţҵĴ󼦰ͱӹŨŨľҺ
ӷ·عⷵƣһЩֻԼϡԼڵĸ顪ǶԸľޣһɵΣԸ߳ʱеĻȻܿ죬ЩͳͳŤĺ⣺
ƾʲôֻƾʲôҰǼСѾͷÿ쿪ĵسϷ
ҧ޺޵˵ԣҿ԰һǿǼѾͷӦңҪԱգұ֪Լǿˡ
˵ͷͨٴСţٵŤΣһִֻȥָŻ١õ𸴵ĸľҲ׿ͷרĿǰǷ塣ѾŪ˰СʱҲز侫ͷǲٰ˼ŵļϣǼǿٶȣСغ衰žžžžĴӰ⣬ͿٵĦϵ⣬ͷһһεײӵĻġ
šššˬ
ӸоԼƺҪˣ֮ǰȸľͷʹӹڣƺʼ˲һĸоȻЩۣһŸľĹͷһһεĳԡӵĽʼ̽ԵŸľǰĽ󿿣ÿľʪǰͱʱӵĴƨɶڸľСϣҲ͸ľĹͷĽӴ
ͬеĸľûзһ㣬ÿ赲ԼǰһźĶƺɿԼĹͷܵ谭ԽԽСӵӹѾԳܹͷַٴμӴ˳ֱþȫ׮һһһµأᴩӵѨ
ѽ̫ˡǡǡ
ʱѾ֪Լ˵ʲôˣ޲ðԼеһжѹǸԼСѨĴ󼦰ɡŵţƨɷŤţխĻһ߿ٵţһ߷ճ֭ˮŸľĶԡҵĴשϻһ̲̲Се֭ĿĦб˰װ׵ĭӣ˸ľļϣ·ڵļǳǳİǡ
ľҲӵĿУ侫ĳ嶯ҲԽԽǿҡԭĻҲѾ׼ˣƨһСξ룬ԼӵһСΣȻӻûӦǰǰһͱִĹͷƿͷ۵Ļģһ˴δַĴ໨
һαľļͱӹɫޱ䣬ٿҪһˣʹҪγȥۣ
Եĸľû˵ʲôӵӹǳǳֿٵĳšڵĿǰδеǿңΪʹԵʣķǳԸľܱᵽ۵ŵĿС
ˣӯҺĻԼ¶ȣøľоԼ·ȵȪˮСԼͷǶǱӴӹţӵӹ·Ƶģøľͷÿһνʱؼѡ
ĿͬķǱѰǹǶ쳣Ľ¸УÿԼͷײӹʱͷǰĸопΪʹͿнӶͣ鴤ıŰС
ֿн֮£ľ˫Ŀͨ죬Ŵĳ̣ҪˣҪˣ׼ãҪӹɧƣ
ӽʣڰ󣺡̫ˡҪˡγȥššš
̫ˣҪˣľͺţͱ˼£ھʧصһ˲䣬ͷӵӹһ룬ȺľҺѹˮǹһӸľͷм
̣ľȾһ崫ǰδеĿкٴαгĳȻһٴӭһ߳ƨţεؽľϲŵԼµˮϳˢŸľ;Һһڸľ꾫Ѩһһ󲨵ش޷£Ѩ˳
Բһɣֱгˡĺ
ֻʣôһͷͻȻһƣӿϣһ赹ڸľ




 ٳҰӵջ񣡽ԼŮ

ľӹ÷ǳ̹
һ棬ƽ˳ҰӼҵɱ¼󣬸ľƾľ飬ɹƽһݵĿɱ¼tv8ȸֵõĿĺʶҲʾ̾ƽû¾ϸľһ̽Ͱ顣
ȻľҲͨʶ˾һλŮͨƵĹ
һ棬ӣֱӽٻ󣬸ľġ桱λǵ塣ֻҪпգͻ͵͵ľĵַľ͸źϢĳԹԼСѨÿεڶʱľĶһˮ͸ľҺĴ
һľļƻͨɳҰݵļӳĵӾԤ档ĿҰӴһƯɫȹЦȻؽżӳĵӾ硣
ȻҲ޷ڸǷһ֡ߴߴ֮
ӴӵĵӾܿͻӳ˰ڴصĸľȫ㣬˫ſŵҰ崿ݺ毺õΣɵɫȹڿСѨ
ҰǸɧ֪֪ٵʱӡ
ӵ𡣺ƽ߰ͬӸոյԵõͳšˡĸо
ľˬһȻڵ̯ϸԼڽǵӵͷʵôûҵʲôǿŮӵĻ᣿
ϤӵһԼ龰һֻܸ߰һ׼ڲסؼλ͸£˫ϥ£ɵعڸľǰĵ̺ϡɫ㷢ԺƽʱСɵŵôģһ˱ŸľִһֻŸľĵ׶ˣԼܵؽУһֻɵظŪŸľĳغ裬ľĿС
ľʻӽԴѸľļʹԼ˲ĿˮȻһͷŸľͷµĹ״תһŮӵɧݼȥˣֻгҰΪ¾ԭ򻹺̨ϵûвǲӾݳҲû취ӽֻٵȵȡ
˵գŸľͷϵ͸ҺȻͷȻƷζƵ죬۸ľ
ӷɧģľЦֽȻ󰴵ڴϡ̧ȣֱӼԼļϣֽӲļ׼ѾʪǰһͣĹͷ׵ؾƿƬıشʪ
ľһӵĻ̣һѾȲҵļͲôķɧ
һߡѽѽţһ߶϶ػش𣺡û취һȣ˼ˣͰ˺͡û뵽ֱˣ˼ҵСѨϲµģܼˡô֡㡭
ľΪӵλѡһɡĬ룬̯һСɧеͬ飻ͬʱҲͣһǰһӵѨ
ˣľͻȻ뵽ʲôʵ֪ӵĵӾ𣿡
ٵߵԺ˵Ҽǵú񡭡׻ߵ׻硭ˡ
ľ֮ʣΪݼٵӣȥҰϷĵطƣûʲôԺλŮżϵˣڵĻľЦţרĲŪΪ˫ȱԼ϶øյѨ
ˡ̫ˡҪˡ
ڸľԼĿг١
õһء
磬ľһ£ñӣϵͼ׻׻硣ͣһΪ׻ùݡʽḽݸľеĵͼǼ䡰׻硱᲻500׵һСϡľ붩һסޣȻϵĵͼɽһ㿴ԶǹһĶ
ݡľ桱ļ䣬ǶӡȻľԴ˲Ȥŵ뿪˲Ľӽ硣ǰƽ̨ȥȻϷľԱ
۵ģǴŰɫɫ¶ȹĳҰӡľϵǣȻƽ̨ȺԱԱߣ㵸ëСһӣ
ľĵһӦǺ棬ΪʲôëСɡСпϻ
ڶӦҪ꣬ƽˡ
ˣԼӴڨļƻ𣿡ľĥһڳȥСǴк뷨ëСɺͿڳԼڳȥҲӻСڨ
￴һӺһڵװʬԱһϷëС˸߲ҵȥӵϸɾëСҲ;Ա˵Цǵ˳ŷ紫˸ľĶУƺһλСԫӡŮ¸¾Ҫݽˡ
ľɵС⣬ΨһһŮȥԫӿȥҲͶʮͷӣƤ׾Żɫĳţп㣬źС͡ΪһξԵʣľǺܿ嶹ԫӵϡܸоľ͵Ů
ʱշ˱仯ľ˳򣬺һɷӰʦ˵ʲôŭڳˡԭǢպܿ䵭ʰߺ󣬺ëһһɽĵ·뿪硣
ǵķƺҪȥոǼùݣ
ľһϲëСɵԸ񣬳ԷʱôܲȾأȵһȺ˶ˣԼ˵Ұӵķ䡣Ϊ˲ע⣬û취ǿ崿ż񣬵ǿԵİɣ
ǸľҲŴ󲿶ĵɽ׻ùݸȻעëСɺһǵݵ˵Ц˽ȥľ˿ɫӦֱùԷҲ˽ȥ
ëһҺͳҰڻ·߽ùһ¥᷿͡ڴĽ̸УʹǿϣҲûע⵽һڴϣ͵͵עǵӡ˵͵ǵľǸľ䡣
СƯҾ㴩ԡ£ǰǹĹҵģ治֪ж󡣡ľû뵽ǸԫӾȻҲôƯӿȥҲ󡣡
ľȻô룬۾̲סԫӿȥûСԡ£ѡһɫĶɫĽ㡣ŵϸ޳ڸľֱʱڼӡοԫӰ׾ĹȥѧʱڵУСɶ¡ȻСľޣҲǰ͹̣ݸĺݣҲջ˲ﲻԵ۹⡣
ϧܸľôСλŮڵϣô󼦰ǵѨ壬ʵǸľòһڲس͡ΨһοģǷԱʮƿơͽëСǵ᷿ɼӴ˼Ŀԣľõռ䡣
ľϵǣ᷿߳ľȻëСɣ֮ǰԶԶǸ׶ˣƺаʲôġǸŮԫӡ͵ĸľط֣ڵĶԫӿȥƺЩţӺ͸ոǸŵķ򣬸ľɵòһ󵨵뷨
ѵŮҲδ򣬳ȥǸ׶һڣ
ľ뵽ЩˡôõڼδҲˣôҪȥͱҰսأľǾԲ鷢ģ
㷢Ҳֻ3p
ǸľҲ͵͵˶ԫ󣬻ʹԼġߡܣУڿֻӵıӰ˽ĳ̶ԶԶԸľû취Ķӵľ뷨ܸܵӴŵ
š¡ŭ
ľüͷһ壬鲻򵥣ⳤС椸оȥҰսģǱǸץסʲôѱ
ô˵ľɸȥ׼ô¡𿴶ԫֻǸŮӣ·൱ؿ졣ƺ⸽·ϤڸС·ҹգߵƽ̨ϵۼĸľǸаѾ¶аЦݡ
ΪԼվڶİ֣ľŵ˰Ȧ˲һô󷽡ȸľغԼ󣬱㿪ʼ͵ӺͰĶԻ
ˣӣʱ¼ҲǴӷɭɭ˵ҪȥҸûô򵥡˵ĽңȻҿɲұ֤᲻һǰ˵©ˡ
ûôǮԫӰ˵ŹҰɣͬķϡ
ľɸ̾ӵĴȡ簲ԸһôôƫƧĵطԼأȻӵİ󣬰Ц˵ûǮҲûϵԻһַסҵ졣ӣȻôȥˣӺƨɻôƽԸѹ·ҸһڵĻҿԴӦ㲻˵ȥ
ǲܵġӷŭضЦİ붼Ҫ룬Ҹ¸үүҲӦ£
͵׼ת뿪ʱ򣬰ͻȻٺһЦҸδкЩһô룿
ӵĽһȻԭءû뿪󣬰˵ҸӰͻȻһĸŮȻֵŮҿڲֿſϣϴӺ濪Ļ桭
ĸľǾˣû뵽崿ĶԫӣȻڸʱںͲһ𣬾ŮĤǱϴͱ˵ġû뵽ͻȻתӣⰲϲ֪ͳһѼ⵶
ˣ˵ˣԫ˫ŵò˵ң㲻Ҫҡ
ȻǲһԱôᱻСһвŵأνӵķȥ߱˵Ϊϴû֪ɵˣǼɶǶźۿϴļͱСѨ㲻֪ʱϴǼ˶ĴŮѪءУÿСѨʱǼԹۡ˵ǰû뵽ȻôɧȻҴŮſ̳ϰ١Ҳ϶벻ϴͰǶں͵˰ɣ
ûȶԫ˵ѾߵǰİͻȻ͵һڣһƴϸϡӳʹ֮£һɣ˵۵һ͵ڵϡʧȥǰĶ֣Ȼסţܿͱһƴϣһֱˤڵء
ĸľĿһУֿʼ߹ȥԱߣӿӿڴͳһƿӣƿĶӵ磬ƺװƻˮĶȻ⿪Ƥ˿ӣժӵ۾ȻŮ⻬
۰ҲѹֵԣǼһﱻƭȥˡ˭뵽ô崿㣬ϴٻУ
˵գĴ˳ӵĽƣŶӵؿץ˼ѣܾò񫣬ɴӵ·õϵĲ˵Ӱɫ֡ϡ¹£ԫ𪽿С鷿ô¶ڰкͶĸľС
ַӵϣصشţС˵ģһˡİףСһ㡣ϧˣҪҰӺͽǸëһͺˡ
Ĵֻ£˳ӹĶƤŮĽĿ̧ӵСƨɣһֻһǣ¾ͰӵĿӸ˸ɾľ¹⿴Ѿȫӵ塣֮ǰһԫӵϸֳ͵¹·ȻںצƻУͣĦӱֱСȣȻŮеԴȣò˵׻ɫڿ㡣
겻ëҲûôѹӺƨɻôС
ţСǵشϡëȻֿӵĴȣŮ˽ܵ¶ԼǰľָӵСѨŪһȻ˰һѣӿڴͳһбףְ·ӵĴȸ֮䣬˫ϥ·ϣ˫ַݵβʼӣ׼ѼͲӵ
ͿĸľôɸŮԫӱ裿ŰȫעǰŮϣľŵߵ˰󣬴ӵϳһʯͷֱڰĺϡ
ڡһϻЦݣֱͦͦصӵϡ
ѾӲĸľֱӰѱεİƵһߣһѣӹ˰λáΪõԸľҲǰϷֱӹӵƨǰЯףִӰڵϵһаȫ˺һȫµڼϣȻͷסӽ۵̽Եͱһ¡û뵽ǣȥӽֻǱӣָ˿СѨڸѾ˲ٵˮľĹͷûյʲôӵˮɵؼƬⴽһ»ӵ
ģϵˣǼͲȥԺ󣬸ľΨһ뷨
ľû뵽ķɧģ׿ڳϺ͵̨߲ϹĳӣȻһֽխѨһľôҲ벻ĸ׾ëûĶԫӣСѨȻӻɡ֪ڸеʱ򱻲ϴ˶ãڸȻȥ۵ģСѨͷȴȽϿɡӵƺȽƽ̹ûжɵӡڸľһӵˮڵԽԽ࣬˳СѨϵĵطϡϡţܿʪǳɫľջ
ʱľµ⡣ȰѼͳȻץӰ۵ȣֱӼԼϣٰѹͷӵѨȻϣ߳ܵ£ɼؽСɵƨϹøľļͿԴһббĽǶȲӵ鵽ͬȤڸľΪСȱԼϵԵʣӵȸǽز£һϸĴȣСǶһСϡëֻ߱ԼͷǿгſƬøľһּŮ˷ܸСֻĴ֮䣬һֱֳִĺɫٵǰţؼŮصСѨȻӵխľȴӴִɽŮСѨ˸
ģĽǸϴ󡣡ľһ߸ӵСѨһ߲ˬǼһ;ô̼һ崿۵ŮǻҳϣȻһȺ˵͵б꿪ģôûôõ¡
ҲǱľִɳоˣܱ˻ˮӵСѨ֭ʼнͬʱһ޵ؽʼӷ۵ӣСﴫ

ӵС΢΢أƨҲʼŤӾ˸ľĿСҪľ侫ȻǲģοľҲӵСѨ侫ѾҪԼп۵Աιȥİϣһ󵨵뷨
ֻľĽ˸˫Ůϸ֫΢΢һᣬӽεƨɱ㲻ϹӵƨɺܰףȻûʲô⣬״ȴΪƯȥۿɿڡƨɵм䣬ǰӻľᴩСѨѨƬСʹҲʪܵģش࣬ɱľļͳŵôڱ¶ڿС¹£СѨմˮɼСѨϷſڵϣɫȷɫȥСĴָСƨۡľţ
ľʹӽСľջ
е壬СѨ֭ͣشѨ䣬ŮǷ۵ľջͬҲˮġľͬʪĹͷСɵƨϣšϣӵƨԶСѨ¡ˮ󣬵ľĹͷӵĳնԣЩ̫˶ˡ
ԵĸľҪӵƨƴȻķвͨǸľ͸ɴһݣ˫ֽӽ׵βԼͷǰѾӵƨۺǰһֻſڵϵӻҵһľСѾûӵƨѨ
٣ĽҲǸľһθؽŮƨѨĽխ̶ԶԶسּͷ·߬ѹȸвǱѰĿУļеۡƨȶȷ·øľļˮޱȵʹ졣ȻԼСѾ˽ȥǸľҲҪˣֻȵع̶סӵƨɣسŮƨۣȫճѪ˿ƨ۸ҲһЩȻľٴ߶СĹͷسſӽ۵ľѨҲһһûӵƨۡ
ӾѨĽխȶȸľļĿ֣ľִӵֻ޾ʹࡣȻȻڻԵУƨǶ˺ѵʹӵĽסزšӵʶ·һƬĿռ䣬Ƭռ·Խʱգص˸ʱϴƭֿӡ
ң۵ġӿϴף˵Ļ·ĶŮޱȵϤҲޱȵľ֡
֪ξʵƴţȻֲ󱻺ݺݵذϡӵӣϵĸҴ̼ӵĿڱǡȻ֪ȴĽǸµ顣
ŮܸоԼĿӱ˴ȻԼϲɫڿ㡣оƺʲôĦԼ߳ܵĵطȻͻȻǿҵʹһӲĶԼ۵
ξᣬذţȻֵطԼκƺܿԼѨǸմԼŮɺǰţŮеĽխ
ʵеͬᣬˮ˳յֵĲݵϡľѨͬһմƴѪŮֱٵسţűȴŮҪխͻȵĿС
̫ˬˡľоӵƨεؼԼļָͣоԼӵСѨҪ侫ǿҡѾ˺һʱ䣬ٲ߿Σյĸľӵ۾˶ʮ£Ȼ͵ذγٵؽȫ״ϾȻ֮ǰƵӵСڿϾҪ侫ļϣֿٵŪʮºʹذѾҺڿϡ
ڿպõĸľǿŶģմСѨˮѨѪ˿һЩۻİȫף˰ϡٰѰӵϣְļӵСѨ
һк󣬸ľ˿ϸ۲һΧĺۼ뿪С֣ڲݵϻ赹ȥˡ




 ץľ

뿪ֳĸľҪģҵһߣȻֳټٰһʯͷǿ鷸е֮١һ·СܣŲķȥ
ľ֪ǣʱһ޸
ǾǺСгҰסһĽϡ
ϣС˺һױͷεĳҰӣͻȻЩڿʣЦǺǵʣСȥһ˺òã
С̧ͷ˿ʱ䣬Щò׼ע⣺ôˣżȥĻ̫ðɣ
ӵЦЦһֻۣƤ˵ûϵֻҪαװͺˡ˵գΪ֤Լ˵ҲΪ˼ᶨСľģͻȻվԡϵ·صҰӾֻ¿㣬վСǰ
СͻȻ¸Щ죬ܿӦ˹ȻĽؿӣ˵ӽƤðҲǳء
ӿĵЦЦԼӣЦŶС˵ʵƤҲܺðСڲ16ʲôĻзչռ䡣
˵ʱƤĳҰͻȻקСԡµؽ󣬱Ϳɵԡӵ£Сϻ䡣ȻµԡȻεϵŮСϣСݵļ򣬾µǣԼɫְסֻӣô¶ڿС
ѽСϸϸؼһһ죬첲̧ʶԼؿڡȻĴӣڿСɬģҲԼ壬۵СƴС鷿ȥ
㿴ɣҾ˵С㷢ĺܺӲСֵָ˵СӣС֣Լɫ˿ְס鷿ϲ˲䣬Ů˵ķʵǲ㡣
Ҫӽ㡣ȻŮԣߵСúܲ˼ǻǿ㻻·ȥɡ
ЦŵλŮƺѾﻹһԣ˵СкĴڡû취ΪСੲݵؽ̸ŻױƷеͷĿϣǰһ飬ڴ̨ϿֱСľתͷĿϱǰľɫסˡ
Ƥ𪣬òĳҰȫģֻһΧĺɫ֣ͬһʽĺɫ˿ڿ㡣ӵķǳĺãϸ֫ӳгΧķ
Ϊֻ°벿ֵ鷿ԵʣۼĿؿ鷿ϰ벿ֵ⡣۵ž˵ĻȣӺСֶ΢زţţڰлһˡְֻԲм䣬һ鹵
ſϵĿƣ۵鹵ӵڸѡɫ˿ʽǳڵɫӵѩγǿҵķһջ
ɫе۹˳ӵƶԽŮżϸ֫ƽ̯ĸϣĻ档ԲĴ֮䣬صǲλ
ϧǣӵڿ㲢͸⣬û취һŮżСڿİ£ѩ׵βͬˡӵƨɷǳ̣ͦڲܿߡ
󣬼ӵƨһƣγɵ˸жôˣ
ջذĿӳҰƿΪӶ棬÷ӳͿʼϲĶëͬ״̬
ȫĲͬϰԡ´ӼϻСɢһֺɬϵĸʡ
ֱضСİɫ֡˵ᣬȻ÷໥֮кøУǿϣҲǹһһСӡȻŮǰĴñǸס̰ض޷סĲλ
ϷһĨֻۣӼȫҰӵ鹵ÿϿࡣҪǣҲǵһη֣Լλ÷ȻôõķҰ˵ģСԲǰ¡ĻȫѾ곤5ĳҰӡ
Ů͵ſϵ棬˵Цػ˸Եıװ
һʱ䣬ϵֻʣ˪ѩĸ첲Բľ飬ӯӯһյ֫ڿסصشͦβԼ޳ֱȡ
ֱţɺ͵͵ζŸոտһСһôлԼι˶ҩˣԼûбСĻ϶û취ڷ͵ӺСġ
һ˳ùݴţÿԶùݷĸľ䡣
ףǸ˿ϤС·ƣŸľС죬ˣ֮ǰεľ
ϵͷСϳ˸ľݡǳҰӹԢɱݹݳɱ¼Уľһ˰࣬һԼŵĿӡ̡ȻϲΪС¶ԸľУ෴ľѾΪһĶ֣ﲻʱڴܺٽһϵĶԾ
ȻΪ˶˵СĵױȽĿϣûע⵽һԳҰӵɫ˵ľϴɱ˵ɣӦöԸľǳлǡӴ;ҺζرеӣҲû취Ǹľ޵ľҺζ
ȸľ߽СȺ͸ľ˸кظľ٣ë֮ǰεġ
ľЦŵͷҵȻСģԱλСѡ
λͬе찡ѵС𣿡
ñţг㣬ִһñĳҰӽո뷨ѹȥͬԸľ¶һ΢Цðľ٣ǳҰӣΪ˲ϳԹôġˣϴεҪúллء
ľʵ֪СߵľǳҰӣϾ͵һֻ֪ŮԡСԼǰԫӱеĻˮŵǰԼļ͹ᴩСѨ;ջڿ㶼ԼľҺװŮֻǳҰˡ
ľȻǲ˵Լ͵£ǹȵ˵û뵽С㰡ѵù˵Ϸ˵ľС֪ĻҾͲȥɽ̤ˣô˵ȥֳʹǵݼġ
Ÿľڲѵı飬ҰҲЩģԸľӡҲԺתһЩЦ˵ûϵĸľ٣컹Ҫһ졣ĻӭٹŶ
ľźҡҡͷȻһ˺ܺõغӻСӴĻᣬҪֵ࣬һ͵ó˹ضȻԵĻˡӽһºּװһԼ׼ϵ¡
ȻأڼּҵСϿڣ׼ȥ總ıأľҪҪһ
С뷨ҪȱһЩԵĻȻҪԼ۱ȸߵĶľȻǴӦ˵Ĵķȥ
ʵС˵Ҳ취յǰ總򣬺ǳΪԫԼ鰸ĵһˡ
ȻˣľһֱûҵʵѡԼ鰸ֳľҲԼԼӵᱩ¶ǰɱӣŮһԼǱڵصġӷԼСѨ;ջ˲ԺѡֻҪôΪһºĻѡҪôֱӱ߾Լˡ
֮ķչһֵزľ䶼Ƿǳȫģ˭Ҳ֪˾죬ǲŪСѨŮĴŮƨۿĶˡ
С͸ľڱϺѩ˵Цķȥ
һ·ϣľ˵˼Լյʱ£λŮЦ˵Լǹһķ˿¡
һĻȷʵǿģͺͨСڰ֣﹤һǫһ£һưȥˣԺһлġ
ľЦƳһմմϲĿͬѧʵ˵һĻõֶΡССв򰵵ر¶Թһ߿ϵĺøСøľеǣѾ17ĹһȻûСϵάĹϵ
ľԼǹһڳеʱͻ취ȡСĳǣȻԼצӺúôŮӺƨɣһķ
˸У϶ףյҸĩС뵽ȻŮư֮£øߴļͱ崿ŮĴŮĤѾҺڴŮ
ǰ棬ζسѩ⣬ȫľһñĿͬѧƳֱƽ̨ϣһӰ
ҹĳѵ͵ǮС͵뵽ֿԵĿϴһʲôȻѩһСȥ
ʱľСҲע⵽ƽ̨ϵӰӰϵĺƺøӻˣææԶǵķȥ
ۼĸľҪֿˣǵӰ֮ǰԼһ裬ȻԼڹİ𣿸ľС˵һȻٵǰȥ
ļƻҪԼԼ鶹ԫ鳹ڸסôһССĲҪһȥɣǾһɣʯͷһ°еĺס
㰲ڱץ˵ԼûüǿͱˣľҲԸϼ׵˺Լץʱģνûɾͱ˴ΡȫǽƱ˵
ǰ˿ͣ£Ǿ죡ľܿͳ˿ϣһһߴ󺰡
ȻǰİһܵǸˡľЦЦڵϣװӵϼһʯͷʵǴӿڴó֮ǰΰǿʯͷȻǰһ˦ȷ˰֧ܵİеĺס
һҽУˤڵϡľȥһѰסڵİСʯͷϵĺãĺױһӣѪΪ˰ȫľͳԼ˰˿ڴʣ
ʲô֣ΪʲôôΪʲôҽͣ㻹ǰܣ
֧֧ز˵ʱСͳҰҲӺСܵľߡ
СС㣬ԭص𣿡ľһ˵ӣһǻ˵ĻҲס㹻ʱܵ˶ĵط
СЦеؽ˸ľΪǸľԼӵĹϵûϵĸľСԸľĳƺһЩҿǿֵĹھǻ˵Ļ˵һܰء
Ѿע⵽ڸľģǾӰʦУȵʣô㣿Ϊʲô
ҧ˵ӵתţʲôڰѸľ֧ߡȻûӣող֪ܵĶĿҲڸľߡֿ࣬۾Ĵ۾д˷ŭ
С㣬鷳ӽ￴ס𣿡˵øľȥһط
Сͬ󣬸ľŰϥǴӰŲߡһ׼û·ʱȥεεСͻȻһҪȻԴԱߵשͷϵһšڰֵĿ£СǴŷɫ˶ЬСѾ̧һ̲שͷĩ
ľ򱻿ϴԱߵСľǳϤΪԼ鶹ԫӵĵط͵¹£ڻеĶԫӻ̱ڲݵϣԭ׾Ӻͽ۵ۺۣеǱĦģеǱ֪ľǰץµġ
ֱĴȱغܿ죬ˮʪСѨ¹·ҵĹƬ۵Ĵ࣬ɱųӲҴСڱ¶ڿСûˮⷭţ˵Ůصĵط˺εȵĴݲС
ֲ֪ĶһֻѾùˣճŸɫҺİȫס
ףǿŶİѰȫ׷ŵһʯͷϡ
ľ٣Ա߲ԶĵطֵġͬؿһڻüͷӣֻҪȶһҺ֪ǲǷˡ
ľϤİȫףﲻɵٴһ֡Լûڰȫ侫ڿ档ڰȫһС̲ƵľҺ뵽ոհлŻŵӣľࡣ
ӰľĬ룺СѨԼ飬ƨ۱ҿԺֱѹİиˡ
Ȼֿ˻֪ҪԼˣľǹɵʿϣ׿ϣѵСѧѾʼô֪
ҲһţϽɵЦţСӵ˵ûһڵӽĿϿһڿսĿ˵ģԴ֪һЩ
˵գΪ˲øľ׷ʣϽ飺ľ٣ȥСǣӽѰɡȻһ̵ܵˡ
ȿ뿪󣬸ľߵԫ߶£ȻӵգϽеС㣬С㣬һѡ
Ź˼ʮ󣬶ԫӡšһ˫ۡڿǰһûԣָܵȫ쬵ģСѨƨǴ˺ѰʹӲɵһţڲݵ˲䣬Զľ
ģС㣬Ǿ졣ľº͵Цţչ¹޵ǱСѽġˣһץסһܿɵļһĺ׶ϻͷֱ
ûͻȻ˸ľĻɳƵ˵ҡ
˻ǰ£ָܵСѨ;ջʹ˵ĶԫﻹԼѾԼˣƨ۶ڻԵʱ򱻿ˡ
ŮɵñСӴ۾䣬ϸĸ첲ϥǣͷڴϣ
ľѵΨһһ˶tصݸʹ޵ӣȰϰɡðˡģѾץˣŷһһĽ
ʵ̧Դ¶¶׳ϰĸľ䣬λȥǳľ𼫴ĺøСɳľлȻҲȼɻԼĽǳţֱӵŸľtϡһƹˤĸУ÷ľѾԼǿĲ״ô࿴һԼӺСѨʲô˲أ
Ӹմ·ʹŲܿ죬ϴСС˹ѾС֪ͨľסˣΪŮԵСڿӵĲ״ʲô衣
ӡ⼸ͶԫӽٵĳҰҲߣסŮļοһжˣǻɡ
ԫãȻҡҡͷҲ֪ȥѾɾˣûȥԣˡ
֪¸¾ҪݵԣӺС̾Ϣ
һڶӲ֮ͬ࣬ǿӵİвޱȵʹޡ
ʱҰͻȻǰһתͷԳϰĸľ˵ľ٣֪ɲԳ֤ǵͬڰûüǸӵʱ򣬾Ͱץˣ
ãȻĶԫҲһ˿ʡȻԼӱˣ絺ԣ֪Ļ˵ȻԸԼء
ľˬشӦû⣬ҵĻҾôش
ھֻʵʵ˵ˣȻҵ֤ͻͻ㲻û취˶
һԵĿҡͷһԸľɸֵӡ̽һӦüŷɺֱԭ£ľΪȻϹء
Ҳͬ鱻ԼĶԫӣϸľҲֻǴӦӵδԿҲͲ˵ʲôˡ
ľ֪ϵ뷨֪Ҳ⣬ΪڳŮԼԼӶԸľͶ˸лĿ⡣
¹ʣľ֮
ľӹȥ¼ڹȻСǴӻᣬԼԭصȾ򾯲ָ˾İص㣬ԼֻװŰоҺճˮѪ˿;ջǵİȫס
齻ĲԺ󣬸ľŻص˱ݡ·¥ԾѯСӵķ䣬ȻʩʩȻŮķš
һʽĺľűźվŵǻ˯µĳҰӡ
ǸľˡڶԸľĸйټáľץǿӵķˣӦ˵ȥ뵽ľԼϴɣŪ˹Ԣ﷢࣬ҰӶԸľ˺ܴĺøԼŨȤ
ȻûһľϵľҺζڵӾã϶ô򵥣ľһɡ
ȻɫǰĿ˷ұĳҰȻ˯ɴľݣľԼ裬Ȼɵعϣ͸ľ̸ոյ¡
ľȷ˾ǰ𣿡ҰӺʣҵ˼ǣа취𣿡
ľЦЦɲǾġģǻԺṩ㹻֤ݣ֤˾Ǹĵļһ
һĺ棬ǽ͵Ϊܺߵӣ֤ʾ֤֮һ⣬һڲԶĵطҵһֻװоҺİȫס
ֻҪľҺڰУ۰ƸʦôɣҲû취
Һʺ󣬳ҰӵɫһףЦݶǿ˲١ǰһܵͷġŮż૵˵
ҰƺЩԾĸľźȲĹ͵͵áߡܣУĶӵ뷨Ϊ񲻶Եʣʹľֻǹ۲ݣҲԼһЩŮż˼
ᾫҺ
ȻǼ𡭡֪ӡ
ǸľôˣΪʲôҷʱƾҺζ
ľһͻȻԼˤϺӾֵɫԭΪΪӱԼˣû뵽ΪҺζӣڽųԼӺζ
йĸľϽת˻⣬װĵѯԫӵ
Сȥ׻ҽԺˣȻסˡǼ£Ϊ˲õԣʲôɵ£ͰëͿҰӱ˵̾ϢţҶͬ飬ΪʲôҪ顭
ҰӲʩޱȣϹŷ·𻯲ıˡȻûյĻöˣɫеĸľж˼Ҽϴһװɫ˯˯㣬ȥë׵ģ׺ŸʽС䣬ȥֿɰ崿
Ϊͷ̾ԭӵϱ΢΢ǰ㣬¶˯ڼļһСؾµǡӵڵ·¡Ļȣ˴εİ˫顣
ľԱŲŲ˳ݵıӰԲβ;µ㡣ΪƣӷƨɽѹֻϸĽźϣڼѹԵøӵͻ
֪ʵԭǺڵıƨµֻ۵СѾϿκε覴ãӵ˯»Ҫ𪡣ʮֻɶԲĽֺε˸ľĿ⣬Ϊĸľſڵ˱ǵ
ֹһС֮ǰѹ漴Ƶһߵĸľ䡣ףľôƵˣոǸλò𣿡
ľεЦЦ˸ģȥˮֵӰС˼ԾһһŲˡ
ӡ͡һЦǰĸľ˼ưʱޱȵĿɿֶԱǿӷǳᣬô˽ɵģЩɰءŸľֱЦллľˣһΪľңҸء
û뵽ӾȻЦźԼЦĸľһ㶣Ȼҡͷϻ̳Ͽֵģҿɲô룬ȻС㵹Ĳȷʵޱȣҿɲ鷳С㵹ˡҪǱȫ1ڵķ˿֪ˣҲˣÿֻæˡ
ЦŸľֵģҲΪľĿ޶ģεذĿձݸľЦ˵һľأȻľô˵ˣǾ鷳ľҵˡ
˵գƤӹȻ˸ľڳĺģɵЦĸˡ
עŸľͷɥȥ˷սǴĲ輸ȻͷתصŸľҲһϷĿͬ鱯ҵӾøĿڿʡȸľѲˮݸԼ豭ɾغȹ˱еĲˮ
ţȻǲˮʰҰˬظпţͬʱһɻ󣺡ôоζеɬѵݵ̫ˣ
Ҳû룬Ǽ͸ľ̸ȫûע⵽ľĿ̲صа֮⡣
ľӽ˺ܶ£ǰ԰һµصĺʹѧˮƽӢġȻľӢĿȻҲصձ˵ӢԣҪ׼Ķ࣬ҲŮżޡҲľ˵˺öԼȥ£类ֹ˾˿۹ʣбĸݰʾǱ¡
˺üյľӵĲˮӸоƺеȣҲ֪ôģҲؿǶ˳ƺûʶԼǰôһƬļô¶ڸľС
ȰҰӵϷĺΣԹůҲ̫˰ɡ
ľЦ͵͵ڴƿӡӲ֪ǣľڷĲ˲ٴӰǶ͵Ļˮ֮ǰоְƿˮȻǴӵ¹ڵĸ߼в׵Ĵá
ȻΪóҰʱɣԸľûˮ̫üˮӵ־Ѿ֮ǰôˣȵӺ糺Ҳ˵ŮżѾı仯
ľǺ˵ӣ˵ůһҲãôݣƽô࣬ԸһҲðˡ
Ӱ˸ľһۣȻڻˮ£Ľķ·ҪƵģߣ͵ǺأûƭСŮء˵˵ĸɡ
ľҡҡͷܹݵؾܾвУô˵ء˵ˣʱһҪһƲУԲ
𡭡źҡҡͷҷûоƣȻ͵ĵĻֻ֪ʲô¡
ľصͷûָӵķоơ֮ô˵Ϊֺѡľ籾ԼǾܾȻӽεε̲ס˵һβɣĹŮĽ䡣ĺͳҰ浶ǹظһڣ˵ľҲԻúܽܽΪԺԼдû
Ȼľû뵽ǣڶͻȻһЦƨɣֽŲõ˲ԶĵطȻһƿװơ
ôǲǱƭˣӺٺٵЦţ㲻˵ûпϷҾһθƣǲǺ
ľЦõͷʾ
ұ͸ëںҲͦʺϵġֱӰƵǰĿձƤ˵֪йһ仰Сֶ̡ھҲˣľʵʵؽɡ
ͳôһ£




ڰ ˫£Ұ

֮ǰľûáߡܡȡҰӵ뷨ڵ϶Щšʸڷϣתƻ⣬ǰŮе
ǷǲУgalgame棬ǶϵŮżҰ·ߵѡ
ҵĸľ䣬Ȼô֪ҰųԼϾҺζԴ󷽷ضЦЦȻӣ˵ɣǸɴϷ˭һͿʶԷһ⣬ҶԷһҪ˵ʵСô
ӵĿһͱȽϵƤõڻˮ£ѾʧȥƽǣɴشӦðǾôˣɲˣ
˵ѱӷŵ۵촽ϣС΢ţԴһذѱеһ±ӺسŸľЦЦ۰Ͱ͵صŸľİԹ¡
ľƬ̣ȻǳǳһƣȻѹصʵҺǰʶֻǺҿ˾УӽȦʶڵһɣϵͽˡ
ԭľǰʶʱЩŰɵӣڴӸľ˵ˡһɡֺ˸ľĻһѵȦﲻʲôܣȦ˶޴֪ģ١һɡֻδĸСϡ
һӷ֡һɡ֣ӱٵߵˮֱʱ߸ľģŮżһ׵߸
Ҫ⻹ԴڳӱƢǰʱ򣬾;ᴫŭжӵšӵʼʱжڸĳӵҲԽԽ͵ӵ̨ž¡ôһȱعȵӵٴ»˵߽һѭ
ԳҰŸľ˵ǡڸľûƭԼ£⣬ԼһƣˬغȾʵǰ˹ϵڻϲ𣿡
ľҡҡͷŻԣҲ֪ģ߰ĲУôܿңʵ˵Ҳϲ͡ҸĹϵǰʼͻһ׻˵˿̶ˡ
ˣʲô˼ϾҪʲôİϢӸϽ׷ʸľľָָľͱЦ
ӿɰ죬۵պͷ۷۵촽ĸľ١
ʲôôСһȻ鲻ԸظԼٵһƣֻ۾ضŸľƺھ˵Ĺ²ԼλŮ⣬ⱭƵûꡣ
ȻձߣǳҰ͸ëСɵôǱ˻أƿƿ峺ʵŨ񣬺󾢼㡣
ȻΪʶѣڶĸľȴؿŮϵ糺֮ɫ
֪ԶһЦ׳һذϢ˶ŵʱ򣬾һ𿴿ӣʲôġ
ӵС৵һȫˣӨС䶼˵ġ
򡢴ڣӽͰ͵أþȵʵ⡢ôԣ
ľֵ˿ӣȻһ䣺Ϊʲôԣ
˰Ȼػش
ľҡҡͷͬȻؽͣûëϲһɣԺ̸һ棬Ӷҵ⣬ԸҴڡʲô𣿡
Ұͷһôۣһ֮ҡͷĻǶѲҳ
ľɫٸϵı˾ƣȻƣӣҪʲô
Ȼǰ鰡ʹȦŮ˿ĳҰӺɵػش
˵Ķ԰ֻҪңǲͲǳľ룬ӣձȦһ̸һ߳ȥڲǺܳ
ھƾͻˮ½ɥʧ˼ĳҰӱľ˵
һһ㶵ģܾ̫á˵գоϻȺʶذѱеһץ˯µǰȡͱǰ˵ڣøΪ
Сֵǰȶ£ɫְŵһֺ֮ĸоڶĸľÿȥ飬ܿ鷿ϰ벿ֵİ¡Ļȡ
ȻǰڻԵĶԫй˻𣬵ʢĸľڿŮżСʱɱõؿڸ̿ˮٴο˵ʵҲûôӡ˵ˣԼѡ
ԴؿŸľɰģøľһаָ˼֡
㿴Ϊһ̸ôȻΪԼҰľһ˵ѵΪǲõʳʲô𣿡
ʹ״̬£ҰҲ֪ĴʲôοѾȥ߰˰ˣǲ֪ôش֧֧˰죬ԼҲû˵ʲô
ͻȻ䣬·һץסʲôͷֺʦĿʸľ䣺ǸʱҲҪϰ
ľ֪˵ʲô˼ǹװɵҰڳһģʲʲôҲ˵ʲô
˵ֹС뱭ľƣװҿҰӵӡ
֪Լ뷨Ѿľ͸ˣӻΪľԼץס˰ѱֺֺǵ˵ߣΪҲ֪ҼҲ鰸ӵʱʵ͵͵ȥҵķǸǸˣԲԣ
ƽʹЩ棬Ͼ̤ȦһʱˣƾŲԹɫıвѿľݼеֻԺ޷ֱľϵġšǼ٣ֻǾǰʵɵľ챻ԼץסѱģȤ̵ġ
οѾ21굫ûӣڴʵ߳Ǻ档ҲЩͷһغԼλŮԺ̸԰£ҲﲻһֽɵĿС
ľԼһƣȻһ׸Ұӿ˿ʾԼˡȻæʵ⡢⡢ô֪ģѵӸģ
ҡҡͷ˵ôҲ֪ӺҵĹϵж
ҪҸҲǲУȸңΪʲôҪҵķ飿
·˵ĸľʵʵػش𣺡ʵҲûʲô˼£ҾúÿͿ˼䣬һˣͰҿӸˣʼҿڽҲиоˣͰ̯ϸˡ
Ұô¶ǵĻŮƴذ֣յرԹᣬҪشôϸ
ľûаӵԹ£׷ʣֵˣôµģѵ͵
ӻ˸ˣǰĹƨŵأֱֻơľҲǵһοӵĽűӵĽűİ𪣬Լܿһ˿ƻСʮֺֻͿǳǳһɫָͣ·ѩϵĻƵģԭľɫøΪǡ
Ժûע⵽ľ͵Լ㣬ڳƬ̺󣬻ڣʵɣˤϵʱŵζ
ľӣ׷ʣζ
ھƾͻˮ˫£Ӱ˸ľһۣ󷽷ػش𣺡еζ
Ȼľ֪𰸵ģͬǳ棬ΪʲôҰӻϤζأ̽ԵʵΪʲôʶζأѵǰѡЦЦ֮ⲻԶ
̾˿ʹͷ֮£ҲЩԥ֪òú͸ľ˵Щ顣ǸԼܺ͸ľ̸ԼʶľҲͲһµʱ䣬˵ǲӦøԼܡ
ӸпʼһֱڣԼͺϻڵϱһֱӷǳĲӻÿʵԸ˵ӦðѲ¶
Ȧĺڰǳ䱸±ĸ֪飬ȻŰ־֮ȫձ
ӻԥţĸľѾˡߡܣУŮż˸һӵĵǺ󣬸ľⰲοûϵӣԸ˵ĻҲû¡Ⱦƣ˵һ㿪ĵ顣
ˣϴ㷿ҵĲԣӦǸǡ
˵գѱеľһ
ľóҰЩжҡҡͷ˵ûϵǼ䷿Ҳסˡ˵ŮƬ̣ԥԥʣǸеĺ𣿡
ľٵصͷȻˡҲеģŮҲȻΪʲôҪôһֲ˧ֲȦС죿
Ӳÿɷصͷ׵ҧŷཱུ촽ɵ˵ǡðɣҸ£㲻ܸ߱ˡ˵󣬻ȸľӦٺһƣȻžƾͷһΰԼˣһϸеʱһǸˡ
ľһʶ׷ʣѵ㱻糵ɫǡǸˣ
׸ľ˵ǿ飬ҡͷõҳ˵ҿıǿˣ̾˿˵֮һҶجǼ¡ڵôˣȻûһֹôÿҵ·ȥֶ䵽ϡ
ӻû˼ɫǵļѾԼСѨȻŴŮĤ˵ˣǶοµĻʱӵѾỨҲſǻˣǻҵ壬Ƿ׵Ůһ
ľǰ޵滨ӣǶǸɫǱʾĽʺޡӲע⣬ŮŲŲȻοӣûϵӣ˵ܶˡģԺ£ֱӴ绰ңһʰֶĵļһ
ϵۣ˵£ֹأѧУǰҲɫе۹ⶢңŵҲҴƷȦԺҲòȥ˵ģΨһı仯Ȧ˲͵͵ңǹضҵؿںƨɡһʱʱ¼Ŀĵ߹Ȼҵƨɡ
̲סˣۡһѵ˵뷨ֻûʲôΪʲôÿĶǸҡ
ľβѣϾԼôȥǿҰǼŮż񡣲ÿ죬ȥҲͦġ
ʶǸûĸľסݵļ򣬽Լϣο˵ΪЩ˷ǳǳֻʶȴǻáôƯֻãҸвŻǣԺһҵʵѵġ
˵ڿ޳Լ󣬸оˣҲԸľĻøӵ˵еģӸеǼԺҾͺܺ˵ĽӴˡЦң˵п֢Ժƽ᲻˻顣
ľЦЦ˵ûе£ôƯŮ޲ȥϹû˿Խˡ˵ˣǰӴƵİŮܺʵİ£ܿͻָ
𣿡ԺӾԼҲҪְʵʲôİ
ľָ˵ӴƵİգ˵㿴㣬ǲҲûò
ҡҡͷȻֽӴһǿԽܵġ
Ȼһɹˣľ׳ŵӣ˫ַųҰϸĸ첲Ȼ˱˻Сڣӵĺ󱳾ڸľϣƨҲҪ͸ľĿӴ
㿴ʵҲܰɣû˵ľѯʡ
ֻ÷ǳɬԴӺǰѷֺҲûк̶ֳȵĽӴˡľѯƻ᲻кѾԺʶػش𣺡Ҿûð
ľ֪µĳҰӣǾԲԼġ
Ȼô˵˵ˮĴЧ;ƾѾӵǡĸľôߵؽŽĶ
ֻľӰ۵ĲضŲϸϸĺëȻȥľӻͻȻһ飬׼ʱľѾ˳ĲӣӾµĶϣ̽ͷӽྻĶ⡣
һ˵ĽӴлĳҰӣܹǵϵɫǣǸнǰǰѣǼ͵Ҫǵӵڿ㣬üռŮĴŮǴֱΪȣľӵķһҲ·ȼĳĪĻ棬յܡ
Ҫֵĸоʶؽ۵ҲڸľĻ￪ʼֵŤţѹ
ӵĽ·˸ľĺŽǡӾӨĶͽ۵գֻĵؽ⿪˯ŦۣȻһӱɫְ鷿ô¶ڸľС
ӵ־¶ԸУɫ˿׺ӽ׵ϣԵøջ󡣶ΧƲӵؿǶ¶һɰɵĵ򣬸ӵŴƵĸ߸ý֮ǵֱɲ⡣
ڼһֱޱľɫľﻹסֱֱذ˺ɫϣŲϾͿʼΪ˲ӸеУľǰ澫ƷƵŪӵ˫顣
ﲻСšȡ
˺üдɷֵĲˮͺʮƺ󣬸ľʮĴֳ׵ȼѾ21ĳȻﺰŲУ̵ӷľĻֲ˲䡣̵ͦƨҲѾ˵Ŀӣ䵽˸ľϡ
֪ŮѾ飬ľĶӵķֻ쵽ӵؿڣɵؽ⿪ǰʽ֣ʧȥֻڿһһƬˡ
û뵽ôۣҵʮءľΪĶ䣬еŮôǲҲأ
ֻ鷿ľȺĴش£ҰҲֻʣˣ𡢱ô˵úߵġһ㡭ͷ
ľֵĸָεסӵʮ⣬Ĵָز鷿ϻƶСͷڸľӰ۵Լб״ɫСͷرĴָţŮżһֻܱȵĿС
뵽ȫձԵż崿ŮҰӾôԼҩڻǹº֣ԼؿڰԲӣľеֹסٴθǣļ͸Ǵ˼ֱֱ֣صԲƨɡ鼤֮£ľ̲סֽӵԼһ࣬Ȼסӷ۵˫
šš
Ӱư͵ػӦŸľǣ۾ƱշǱգĽëزţ˳ҰĸȻڸľĹ£ʣҲܿȾɫŤĽɢ˾˵ԭƶСͷҲڸľĴָȻ𣬱һСط۵
ľָؼסӷ۵ͷŮҲ಻סеſ˫۵˸ľŸľͷ˱ŸľĿˮ
ߴߴߴ
ͷˮ֮ڵﻹ̨ϻŵ̬Ůбб̯ڸľ˯´ĳţɫ˿࣬ǰˮ״ķڸľֲڵĴֵصţһһˡŮż̽˸ľҲ˸ľƾζţϣܵõľĸο
ľȻлҰӵ롣ɿһֱŪ鷿֣ƽ̹ĸ»ĵ̽ӵ˯˿ڿһƬȺ桢ë׵֪֮ѾСǵشĸľûͣЪǽּ̽ȥһһ۶ʪȵĵط
šﲻСеġ
ľֲڵָӲɵ÷Ľ䣬ҲסŤţ֪Ѹľĸϣܸһ˴ˮŮżķӦǳʵľָỬӽյĴʱܵŮеۣоһƬˮ󣬻ģˡ
ʱѵѾûʲôĸľ˻˿־˵ʲôʱ򣬰ӵİɫ˯ºͺɫֳ׵ѵȻϵطڵϡӵľУľٵѵӵ˯㣬ԼѾʪһСƬĺɫڿ㡣
СҪ
ͻȻ쬵ģ֪ԼѹӣǣڵǰţȻһ룬ͻȻоԼⱻһ˫ȺĴҷֿһֱڿıµľջСѨڽӴ΢ĿûӷӦľָһƬյİϣصĦţŮ
šѽѽС
ĳҰӣʱҲˡȻӵĽľڵעѾȫ˽Ĳλˡӵƨɰ飬ʧԡÿľ鲻ԽĴӵƨʱŮβܻᵲһˣջָԲΡ
ӷм䣬һɫһĽ۾ջ
ӵƨȶԫĻҪСֻһ֧ǦʴϸĶΧһȦϸСޣȥɰ¾ǳСѨڡ
ӵСѨΧɸɾģûһ˿ëɫҲǽӽɰķɫرպһֻһǳǳķ϶м䡣ӵȽϷʺɫۣȥġΪմȾһЩˮԵʣɢҵĹ
ⴽڸľصظŪ£زţϷǶҲͬţӵ顣
ʱĳҰӸоûһˣ֮£ɴſڵϣɸľԼ߳ܵ˽ŮɲȥôƽҪ֪ǸʱڵѣҲŪӵСѨ
ƫƫûʲôԸҲڵϱɫвʱôѹֻǾĿյģƮƮģľ˵еӺܿڸľȼ˲е۵˫һһϣڷ
ššš
ӵѨҲڸľ£һ仨һȻšƬĴڸľָ½غܿ¶һǦʴСķ϶£۵СӵڡŮСֱۣģڸľĲºܿʧȥ˵ֿ֭СѨڱ¶ڸľ崿ӵСѨԶӺĽխ۵ľջ϶١
ӵ΢΢ţɫ䶯ţΪˮʪҫҵĹ󡣸ľسӵСѨһſڵϵŮһѨҲǽִ̼ߴһ⼷һС̲֭
ľ˳Ұӷ۵Ѩ˫ֽӷ⣬ĴָСѨİƤڿϸϸһССصӵСѨϡ
Ҫ࡭Сš
ûִܹ̼һӻ񣬸о˽ܴ˱УԼ֪ʲôҺ巢ˡߴߴɬľ̹ڸľĴ˱£ԭŵġҪҲرˡѽѽ
ǿҵĿ£ӰٴȾƬƬϼûоŮ֪˳ĿԼɴҧԼ۵ָ۵ǲŤţ˫ĵĥŴֲڵףԲִƨľزţ޲ðСѨľ
ľ˫ۣʵƷųҰӵѨһ촽ӷʺһͷصˢӵСѨں٣һ˱СѨĻۡ
ҰӻؼҺϴӣƨۻСѨǶǸɸɾģŵĸҲԡ¶㡣
ڸľĿڽ£еСѨˮһһɵӿţ۸ɾȾˮӵͬʱҲøľŵһɵɧζ
ľǺϲŮԿڽҰӺʾһ⡣ľ̰ɢźɶϢɧζͷǼӿӽ۵ٵٶȡڳҰĽУˮ֭͹ⷢСѿ𽥵سɳţһʹССƶ״
ڴʱľͻȻӵƨɽм£ССҲʼһһţ͸֭˳
ˡҪȥˡҪȥˡ
ڸľͻȻеĵһθ߳ԲеԵĴԼνؼס˸ľԴɴɵ֭˸ľϡӴӸ߳ζлѾǽӺˡ
군ˣˡ΢һĳҰӺ޲Ҹضȥ̲סﰧ̾ⱻ˼ҿ˺öˮϡףôûˣѵľˣ
Ӳ֪Լ˴дЧĻˮԾԼ͸ľոշǾƺɵģϸľȷʵӷǳŮʵôľǵԼ˸ľһˮʹɬЩ㷲ҪҪͷʱͻȻоһ˫ϤĴٴΰԼ̵ͦƨϡ
ȵȣľǸǲԵġҪˡףͷôôӲȵȣòǸɣҪҪͣ£Ҫ˰
㷴ӦĳҰûü˵ĻľǱȸ߶򻹴һȦĹͷѾӻķƿڸ۵⣬ӲسŽӲСĴָϸСѨ
۰졢γҪ
оСѨͻȻִֺ˺Ѱʹ࣬ӲɵͻȻʱɫĳȻڼɫǼԶûСѨִȻ֮ǰڸľ£СѨѾ֭δµĴŮСѨʹˮ£ҲԳܸľִ
٣ĽľһǸɫҲ۹⣬Ͱˡ
ʹİУľϺɫĴͷѾؼŮխѨУѹ£һһǰƽ˴ʱľͻȻоͷƺסʲôģƺΪʵľ̽Եǰͦͦͣµʹһ۵ʮָؿڵذϣɵĽֺҲ
𡭡ۡˣγ
Ӽھƾͻˮ£ո԰ĽӴһжһˣһ˲٣ѴŮ֮ľľļͳŵŮۣɵûǶαҵľ
ľôܰѵֵζһأܿϧһΣӵĺϻû취ɫǵӵ١
ӣľǿļɰοһ䣺ܿͻġ
˵գڳҰƴУƨǰһִͦĹͷݺݵͱӱ21ĴŮĤһ룬17׳ڹͷĴ£ûӵĴŮѨ
ۣ۰γγ
ʧزҽţϧסҲƫƧķ䣬ΨһпҽеĸڷҲһˡ
ľذӲͣŤڸܵСѨױȵĽխȺˬسһؽִӵѨﻺֻһͷڸĥճˮѪ˿⡣
ľͷżϸϸѪеԺһѹѨĿС˭뵽бҵͻ켣ȦĳҰǴŮ˭뵽ԼһС죬ȻΪλҼŮż񿪰ƴ
ԵһͬʱҲӵʹ໺Ƭ̺󣬸ľЦţӵİһΰѼͱŮѨһĽ಻سšڸľ͵ĦУӵĴŮĤ׽ճĤÿľļ鶯ʱŮѪ˳ŰԼĽ⣬һһε˽ϴ·ϣ˰߲Ѫ
ſڵϵӾԼʧȥ˼ʶѾǸȵĹ֧ˡÿľļʱӶɵ˿ȴĪؾյģЩܣľĹͷƿ۵⣬ִСѨʱǾѨۣǲС
ȸľʮºӵѾӦ˸ľļѹ£۵ⱻӨ֭ʪ˸ľļ͡ͷĻĸӿȵؽڸľĹͷϡ
š̫ˡ
ѨѾӦ˸ľļͺеĳҰӿʼСѨﴫĿУԭΪʹŤıҲչˮ˫ٴδ
ô֡ȡ̫ˡﲻСͷˡ
Ľ󣬸ľҲϧһֱͣʪһҲȻ˽խʪȵĻľĹͷס۵ĻģôδйӲɵú
ۼѾĿеУľĵǰֻȵסӵĴȣ崿˵ŮؾΣִƨɽŸľС
ľֻҲţǰӵؿ̽ȥһһץסΪ´ŷ⣬ش
ӵƤ⻬Ͻ۵ƤľֲڵĴ֣˵
Ӵͷ͵͵һƲԼһֱСıֻ鱻һ˫ͭɫĴشţڴֵָԵøһ޳ֱȺһ˫ëŨܵĴȽһ
ȻӲܿԼСѨ͸ľļͣľźغȴɼÿһСѨľļͲʱغܻǰһžһԼƨϡˣۼӻһСƬӨˮ˳Ÿľļ˳ɬŮʶЩˮ鶼ԼٴѨѾ
ĸľŮϸ£ֻÿµٹ塣鷿Լţ״ȥŮżҰӵͷɫ㷢쾱ϸĲࡣŮݶıӯӯһյ֫Լ߸߾ԲΡѩ׵мһĹ֣ڸľ͵ײԼܿǳɫķƨۡ
ӿɰƨ·ΪִļͿԵø⽿Ϸˮ⣬мһִٵһһšÿΰγʱһƬӨճ֭Լڸʪ⡣ÿβʱµӶᷢһؼޱȽխȵѨͷײӴĻ
ɵĸľٿٳʮºͻȻµ⡣ѼͰγӵСѨڴһˮͬʱӷ˸£Ҳû취̬ӱʵˡֻĿøӵЦеĸľ
ǲԵġ
˰죬һԼúĻľһЦסϸµСȣȻŮ˫ȸ߸ֿ࣬γһv͡ӵСѨǰϥǵסӴȸ࣬ƨɲ̧˴ء
һǸľԼϰƽڵϵӣҲ׵ؿľĴᴩԼѨ
ҪҪơ׸ľ˼գҪľơľȻǲӵҪͷסӻ̽һȻ׼λãǰһͦѾ͵СĹͷٴûӵ
ͣȥˣ̡̫ˣ̫ˣ
ѨᴩӸоĳʵУҲ˲ԹˣؽͬʱĳֽɵĿеʹ£ĵ˫ĿضŸľִļ͡ӵԽԼ׾ĶƤԼСǵشë˸ľĵĽĸԼ·ҵë¿ȥ̲ס죬Сؾһ䡣
ҵ죬Ȼô֣
ӿߦȴϸļͿٵǰ鶯ţΪʲôԼѨտʼôۡȻǵһοԵľߡ桱
СģǴûмġǸ̼ӲǿмԼСѨ⣬ͱԼصĴŮĤȻصԼĻϡ
̫ˣѴŮԼϲءô֣˼ˡҰ̲ס˼ʵһʱͦģǰǸɫǣٽŪ˼Һܲ
˼ȥ֪ôԸľӣɴһΰ۾ϣɸľŪ塣
ڸľ˫ȴ󿪵ź֮ǰʱͬջ˵ʱľԾӷĻڵ԰ϸСȣ۾Ӽɼĳ
Ұϣյ˫һҲƻŮǺȶıԼһһϵĺ촽кϣøľһŪŮķС
ӾµǺ˶۵鷿͸ոΪ´鲻ͬӵֻǵ۵ĺһŮ׵ǰԲ˵Ļߡְִֻ󣬳ӲҴСǳκͷ۵ͷ⣬鷿һƬ𪣬ûһ˿ɫ
Ӹʵ鷿£ѩ׶ƽ̯ĸɿɰĶ·֮ǰľģĵëСƣľԼִƬʺ۵ٵسšմӵ֭ĵƹķŰ׹⡣ϷԼԿϸϸڣԼΪ˷ܶ糺ɫ١
ŮżҰӱ˫ۣڵϹԹ԰٣ľĿѾ˼ޣѾӽխѨļҲһʹ˼֡
ô󡪡ͣҪ͡
еӵһʱ䷢˸ľ͵ı仯Ů֮²˽ӻΪ󣬳˾СѨĳʵиǿ⣬ҲûʲôԡסӺ󣬸ľϵĿҲҪˡӵ˫ɿְֻӵϣһߴشţһ߼ӿ˼ͳٶȡ
žžžžž
ߴߴߴߴߴ
Ÿľĳ壬·ѵײڷﴫڡžž£һճˮĦġߴڷһͬģżҰĽ
㡭ҿ첻ˡҪˣҪˣ
ľԼӣСѨǱ̵ִͱ˽һµӣͻȻоһ޷ѹֵĿСʶҪڣѨеӣؽ޳˸ľĺ󱳣߸̧ƨɽм伷ȥխȵǿҵţؼѹŸľļ͡
ˬҪˣҪˣ
Ӹ߰Ůϸ֫߸ߵϹֻӾҵضţҪѸľֵľƸŮ鷿۴У͸ǱӵСѨŮڣϵСƵģǿļѹӵĸľļġ
ͷĻҲȻһӣͷǰӭ˴δֹĴ໨ճ֭ž˵ȶȣɴɵؽ˸ľϡҰڸľϵεؽľǰŮţŸ߳ʱȫ²Ŀ֣ԼľС
һθ߳һӵʱ䣬ͱ۵ϵĿټѹȵˮǲҪǮƵĽżӲһЩ˹ͷǰνխֿۡеĴ̼£ľһ̲סֱ
㡭߳Ҳûϣ̱ڵϣ˵⣬Ҳûɱˡ
Ӵ̼ĲеĸľһȨˡЦſӣ˫ؽŮĴӵķȥҰӲżθȫʹı飬ȾѾ౻ľ˶Ƥϡ
ľؽʹӵѨγ࣡һ죬ڸҲһЩ΢ĿزšŴЩɫ͸ˮƬƬش޷£СѨ˳ŮСɵƨۣһ̲ˮա
ɸľŪԼ֪ǣ˫ȱ۵ǰƣԿ弦СѨӣͬ׸Ů׽Һעӹ֮һڿСѨˮѾ඼󣬸ľٴν˶ĹͷСѨһĽǶȲ
š
ոո߳Ӿ۵Ĳ˵СѨﴫĿ̲סѽѽľΪҪ侫Եʣûʲô飬רĵӵѨüʹ׮
žžžžž
һΣľѵײƵԸˣζִŮѨٶȸˡΪ˫ȱ۵ǰԵʣľļʹŴµĽǶȣɿƿ۵⣬ŮխѨ
ššš̫ˣˣҪˣš
ӵҲӿ˲٣ŸľĽ˵ԼеĿ֡ľִӷ۵СѨ·ŮСɵƨҲͣšϰǰҲڲͣضšŮܹоľô弸ʮ£ԼҪӭһ߳
̫ˡÿֵĸоӵͻȻֵͷԭʱôˬ飬ľļĺô󡭡
׼Ҫ߳ŮͷĻҲڸľͷĳײ£ٴССſһӡѾϳ˺üοĸľزһ㡣ǡҲҪ侫ıԵһȫݺݵظųҰӵѨ
šššѽÿ졢
ľǿĿٳؽѵӣ۵ƤϳһƬһƬԸеķۺɫŮƨɿʼζţӭСѨĳľ֪ӵĸ߳ҲϾҪǴس˼ʮºͻȻСĹͷȻƿӻϵ⣬ͷһСȫ˳Ұӵӹ
ۣγ
ͷһرһɲ۵Ĳҽһͱ鶼ֹס˳
ȻҪ侫ԵĸľȫȥŮżĲ״ǼٵСѨţͷǺһһͱӵĻ
˼ʮºеҲ𽥵Ӧ˹ͷͱӹĸоеʹһĪ
ššҪˡҪˡšˡˡ
״εغţֻطץףһ߳п١ѾŮǰŪһСʱĸľҲ̲סˣز˼º󣬹ͷεͣ۶ʵӹ
ҲҪˡ׼ˡ𡭡
ľͺһ۵ӵӹڣɴľҺҵӵӹʱ䣬ҺѾӵĻ˳Źķ϶һػӵѨ
Ҫ̡ˡҪˡ
ʶľҪʲôӾֵؼţȻڸľ̵ŨĽ£ӵӾҵزСѨٴǿҵţһˮ͵شӿһδﵽĸ߳
ʮû̱ڵϣһһµһһʱ䣬ֻоҵĴϢԼԷﴫ
ֹһָĸľϳѾļʹӵСѨ˳ڿɫǱȽ峺͸ˮӳſѨڴ󣬸ľЦЦƽ̹ĸŽǹŮżӹĽɵĿС




ھ ˻ˮС

ءء
˺һŴӸ߳ѹĳҰӣ̲ס
ֻǺ͸Ȥľ죬û뵽žͺ˾ƣȻԺڶԷ˰ǹ·ŪԼ鷿СѨ󻹱ôֵļͿгˡ
óҰӸеѹģǱԼ䣬ԼȻڰ뱻ǿȵ£֪߳ܵشﵽ3θ߳
ô졭ﰧ̾ûˡԺǧܺȾƣһȥҩǧҪа
Թ԰ӣͻȻоԼӱһ˫ĸ첲ҰӸӵؿŸľ䣬˵Ѿõҵĵһˣѵ𣿡
Ϊľ׼ٸһΣǲɵôżĿһ䡣
ȻϵǣľҡҡͷذŮ̺õĴϣִϳ˺üֽزϵʪۡΧˮͰ߲ѪͬΪͱгˮ
һк󣬸ľıӸϣ౻ӵĽ䣬°ҹȥ
úϢСѨͲˡľظӵ㷢˵ԵʲôһؾֵǰȥһͣϾԺˣóȥ
ҰǺǺЦûҲһж˼ţ
ʲô˼ΪҵˣУܾˣҵһԺƵ¡
ֱڣĳҰΪԼľ£ܴһԭΪԼóƺ͸ľ˲٣˾ƺԺġڱľˬԺ󣬱ͺʵҲЩľûԼİŹΪԼǱǿ״£ɼظ߳ΡӿľȷʵѵֵȫŮżջ
֮ǰӿɲ׼ôˡûдȥҲһҪŸľ֪
˵ӹڳ䵭ɫֱضŸľ䵭˵Ϊ˭ʸôչңҸ㣬û
û˵꣬áߡܣУŮ˼ĸľֱסӽĻڷŮͣɴһֻܿ˲ŴƵʼӷ顣
ľĴַ·ħ᲻صĴ£ӾϿʼȣϱͲҲڻˡæ࿪ľĴ죬˵Сĺۡ
ľٺһЦץһӰ۵󣬰ִӱ˸ӹ⻬գȻͷһڣ˵ģҿ᲻Ū㡣϶ˣú˯ɡ
˵󣬸ľߵſڵĿǶѵƹϣҲ·ӵı
㣬ôˣӲ֪Ըľʲôо϶жԸľĺƤΣǲӣߴŸľ뿪ȥҪϱ˷ҷҾ군ˡ
ľνزӣһֻڱϣظӹ⻬񱳣˵ģһ𴲳ȥͣȻ﹤ô˵Ҳֵüӣҿɲһ˹ڱܰ
ľһƣģӺһذѸľĸ첲ƿȻٷһǺ׶ŸľôģֻԼ֪ˡ
֮һ˯úúǶůůģúһһʶתͷͻȻѾû˸ľӰӿűɣճλãûһᣬԼһƬط͸Ƭһյģܲ
ʱͻȻԼЩζҲֵֹġ
ǾҺζ
һȻ֪ľôڲԼ°ѼͲԼֻиľһˣɵĻ˭
ļһֹ⣺֪ǿ𡭡˵ҲȥҲ֪ô£ǿжҵĴŮƫƫᡭ
ʱͻȻԱߴСӽͰɡ
ʶתͷŷɫ˯£һŴϲͣ۾ССҲһ˯ѵģƺ˯ôõӣɷǳƣ͡
СʲôʱģСһϲͻȻһоԼ˰ġ뵽һСԼ͸ľʱǶûзֵĻԼûˡ
Сȫûע⵽ӵڴҹӵӰɡҵСĸĸظϵҽԺŻģְֺͿֱӻؼˣΪԲŻġ
˵СִһǷͬûʶҰɫָƽСԼļ˯̫ˣоһ㶼û˯ã˸جΣϻءѵҽԺ˵ԭ򣿻˯ǰ˺ö裿
ѾĵӻָտʵģЦ˵ҹȷʵġС㻹ᣬú˯һûˡ˵׼ϴû뵽ûվǰһŸľСѨ͵һۣӲɵáӴһһƨ˴ϡ
ףӽôˣСЩĵߵߣеʣǲϲǿԼŶľ绹ÿ˷ţǴͣϲж̫㡣
˵գСðԵɫͣõӣʣӽ㣬ľǲ׷㰡
ӱСһľɲ׷ԼֱӰԼڵƴˣϻЦ˵ΪʲôСô밡
ΪľС£ָţ㿴֪岻ȥͣȻ͹˯һ㿴ⲻϲʲô
ܸӣҲ֪˵ЩʲôƵһ̾С
ţôӽ㣿
סԺǧҪȾƣȾҲԲܺһȡ
СĪؿһӣʶص˵ͷ̲סԼļְ˯ذĦһԼӡ
ˣôؿںﲻ̫Сĥţѵ¾Ҫˣôô磿УôҲģһɹζϽȥˢС
ʱصǰһҹ
Ұӽǰﵽθ߳˵۵ֻʣˣתŸľ󣬲һͳ˯˹ȥ
ľҲ൱ƣͣβ˾һ磬Ȼ͵͵ȥ˰У͵͵Լ˸ŮԫӵСѨƨۡϸǱҵᣬʹŪձŮżҰӵ壬ŨȳľҺӵӹ
ҲΪŮԭ򣬾ܸľЩƣͣɺܼڴϰҲû˯⡣ɴʱ䣬鿴˿ҰӵĽ
֮
һ;Һֳһͱͬķʱ90ӣҲ90ʱڲٴʹôʣҺ͸ܽع鱾塣
ͱͬжصѪ͡dnaԲֻгǻۣӱͨļж
ڱľЦⲻɫӰ֮¾ûĲǸΪһ;Һȥķ緶
ҵõԺʵ˵ľģΪԺѾֳԼúưѼͲʪѨصزŪԼķվǰøԼִͬļСɺͣñɵʧŮֻܷߺš
ҪֳܷһӸСѨһӵĴƨɺžջһǰӵѨ
ľļڱĵزϽһţӲ϶ƨϡ
Ȼо˯úܳ㣬ľǵƨɺһȺİӻӰӵ˯ߡȻľõӴŮֶβ̫ʣȷʵϲ̨ϻƯϷΣСѨֽȵѵõģľûдӵ˯ߣڱﾲƽţȴȴ
ҹһƬžĺڸľйɵš֪˹ãľڸоԼļͿʼСشԼСϡЩŤĸľ׼ֵһ¼͵λãͻȻ⴫ŵ
ѵҹϮҰӵģ
ոľ뷨ҹ͵͵䷿ӵģ϶ǳųҰġǽٲƾǽɫɲɫ˫ա
ĺþľ䣬ǾòôģǸľڱűʹ̼ķ϶˭ô󵨰ҹǱӵҡѾ߽˷䣬عϷţƺںڰʲôֹһŲԶӶˡȥǵˮ˰ѱеˮȸɾظ˼ΣŽӷ£ŵߵΧ
ڱĸľ͸϶˲ԶˡһƬ˫ѾӦ˺ڰĸľԼܿε˸ͷߣοȥǳϸǰʵĻȺԲƨøľһŮӣһĺܺõŮӡڰеŮƺĳ裬ûзʲôߵ丽Ӵͳһ·ȻOO@@ػȥ
ڱĸľǽ־ô̼ԼࡰˡˡˡﻹףǱ˯ͬһݵССԼԶĴϣ׼˯һ뵽Լֱ߲ŻÿɰĳҰӣֱ崿ëľ;ÿڸĿ죬Ҳʼ
ͬھԲСֵʱ˵ģŮսԶȸľǿö࣬ͷľĽֺпܾǱѹСһ٣ȻŤȥ֣Ϊĳ衣
ʲôľ־вʡľС׷ǹʣƽôл˯ͬһ䣿Сֺʧܵ³Գܵġ͸ӷ϶͵ֻԼһ첲˯ˣľͣû¶ֵŪʲôСѣֻð͡
Сƺǳƣͣûãͽȳǽ硣ľŸҴӱ̽ͷԻһЩӲ塣Ϊһֱڱ˼ԵʣľûȺģµļҲٴθ߸
ϧֻܿܳԣ̫ˡľﲻʹţӲСһ˻ҵĻжð
һ£ҼǵС֮ˮ
ľͻȻһǵûĻ輸Ƕ˱Լ˻ˮĲ⣬ûκƷҲ˵Сոչ˺ȥĶǱҩĲˮĻС¾˯ŵԭҲƣͣˮҲ˺ܴá
ľ뵽µ⡣
ǲ֪һЧôҪмѹ鷳ˡľ֮ǰˮӵķ٣ԼʹҰ֮ǰ˺üҲȫûε˼뵽ĸľַֹû취սֻ5ԿֵŮʱСССġ
ϢСӦǺ˲ҩĲ裬ڵǴڻ˯״̬ԸľԽҵʲô취СӶε˯ߡţͻȻ
ȻҩĲ裬Ǹɴǿڱһˮľ뵽˰ԫˮһĻö⡣ôӱڲСõڿӿڴҩľҲͬ⡣
֮
ľĬһ룬ľͻȻһᣬԭӲĴ󼦰ƺЩ߲ԶطϢسһ͸ľһģһӰվϣȴľָʾ
ҪֳȥѳҰҵĿóȻѿڴĻˮԱŮһ㡣ľָʾ˸ľİţڸľĿУߵӵԣӸľĿӿڴҵĻдƿĻˮȻһЩСϡ
ŷһк󣬸ľҾôҪȼЧӣסӵĽ쵽Ůؿڵλã᲻صشһֻԲӡ
ľһ߹񫣬һע۲ӵĶûãӵͿʼرȣ۵ͷҲֵȻ𣬺СҲʼ϶طƾľĴִӵɺײѨӵ˫Ŀɽţһ˯ȥģ
ʶѾ˻˯к󣬸ľ̲ס֣¶һЦݡִÿȻѱƿһǣһ͹ͬ˯Сԡ
ڰУСƽȵغţؿڵıҲź⻹Ǹľͷһôع۲ſŮǣȻҹ̫УС񾲵˯Եøһ˯һá
Ǹʮ崿ŮСĳһڰɣľȼţǱǸˣĳҪˡ
һ̣ľԴƣСµӵľԽԽԽԽڣ˵ıǼ֣Ƭ촽һ𡣿ŮС崿ĳǣôľˡ
ľСӣСڣֻС촽ֱ뵽ԼȥŮĳǣһСΨİһҲ಻סļʼͷС۵ᴽȻỬŮ׵ıݣŻ˯ȥС
˱˺һСӣС󣬸ľеаʼʹнľٶŵƿСıӣ¶˴ŷɫ˯˯ŮڰУľСؽС˯µŦۣȻ½̰ضС׹⻬
ʹڰҲ޷ڸСİ𪣬ľַŮ΢΢ƽ̹ϣܵ˾˵Ļ塣ľһ̾ŮõĽһ߰Ѵ˳ŶƤ˱ֻӸ߸߳İɫֱԵ
ǸСֲҰӵô£ʽҲӵıأŮһԴʵذڲ·谭ڸľǰֵһᣬֵֻ°ڣؽûиȦ𡣺ܿ죬׵־ͱƵС·Ҳ޷Ů鷿
ڸľհСȥʱһʧȥȻһ£·һڿչž˵ĵԡľֱضС飬̰עŴû˼СӺκһطһ𪽿ֻۣ鷿˶ԲһҲǸܳġڸľȵĿУְֻ۵Ĵ۵ĺ룬С׵ؿڴ¡һ˵Ļȡ
ľﻹ̵סеɴſСϣһֻסСһֻӣָſһ᲻صŮ۶ʮԼСͬʱͷƬ촽صСһ鷿Ͻ۵ͷľϵǣ16СͷȻȳҰĸһСط۵ƵģԲϷ߸
ǼƷӣ治֪ôġľһ߰СδԸĴãһ߸пѵǴӢŴģҶĽëСˡ
ȻСͷѾһĹģľҲٿֱͷŽ۵תʱڡо˺󣬸ҧҧС۵ͷһֻҲţŪСеԵ⣬ʳָָҲʱʱСһͷתżҲָֻסŮ⣬ᡣ
ȻˮҩСִ̼ܵûãŮԭƽȵĺͱüһЩ￪ʼźߡС鶥ˣ۵ͷسѪ𣬴һС˰СĴָ׸ǴС顣ÿľĴָСشʱѪͷܻ᲻ʼįعвŸľģʾŮѾ׼óܽŪ
ľͬȲˡʾԼķ̧СƨɣԼûŮɫ˯˯еС֪ԼѾȫ¶ڸľϵô񾲡Ů޳Ȳ£һ𣬿һ˿ķ϶СĽѾһСɾ£۵ûһ˿覴áʮֻԲСɵĽֺװ۵ģָƺûͿĨָͣȻôջ󣬵ȴһ崿С
СֻϣϸĽԼϸֱСȡľַССȶĦܵ˺ŮӲһĵطССȻϸȶȴıеԡľŬذСһŰԼ߷ɵĳԺߣֲڵĴּСۻļһ·ϣؼŮ£Ĵȸ֮䡣
ŶȻзӦˣ
ȻСȵԲͷǳܣȵģָСڿмһСƬʪۡû뵽崿СȻҲʣӱԼһСѨȻѾʼˮˡͼͦؿҪСĸľɴطֿСĴȣȻֱӰŮڿǵס
ڰУľҲСɫ״ֻԼؿƬر£һŮѨľſС֮䣬˫ַŮ⣬ֱСĴϣȻͷصƬ⡣
˯еСšһһϸ֫ͻȻһ߳˽ܵĲλľֽ˼֪֡Ů˵ĸľ˷ܣһͷСһָѾ̽ȥظŪССɾջΧӡ
ʱľͻȻһӡٺٵЦţͨʾԼķСԱߣģԼ֮ǰŪŮ۵鷿۵ӡ۵ͷ۵ƨͬʱľŪСҲ޷ѹĿСĺӵļ٣촽ͽ׵ıҲ΢΢ſش
š
СҲʼԼĽ࣬ŤȻľû취۲СļûȾ˵ķɫŮԭ΢ļҲ˸ȶȡСѾ󣬸ľʼ˽ĶǿмСƬм䣬᲻صǰţĦŽ۶е⡣һֱСջתָҲָͣؼСѨ⣬ȻͻȻӿٶȣŮ廹ûӦǰһָȫСƨۡ

ʱŷӦСطӼٵβʼͣҡţＷѹͼԼѨȥȻԤϵַӦĸľŲæ˳СѨѹָȻСƨ۷ɺٴΰָ˽ȥôһһس˺üʮºСķʼȥƨҲոеôˡ
СƨѾӦ˸ľָڸľͷ£Ҳ𽥷˱仯Ĵ̼£ԭƬʼѪΪƬʺꡣǿмҲϰ֣ʹľͷƬ۷İ䣬һխխϸ졣ľͷСĽ۵ϻܿһСС顣ľʼͷصС٣һŮϸϸĽٴ
šѽš
СƽֻϴοʱŻĵطľֲڵ̦µĦţеִ̼ܵʵ޳ʶڸľļϣľȥƨٴβֵŤɽ۵ڸľĦ
Сʶ̬̼ĲĸľҲӿŪСĽࡣͣСƨĵһָڿʼȥָŮֱӣСƨ۵ĽºͻȡľСٵͷҲӿٶȺǷҰƵģɿСѾʪܵ١ͬһʱ䣬õľָʾķͬʾֻּӴȣͣСǰһԻԲ۵ӡԭӦֻδһİ۵⣬ڸľﱻȱ״
ššѽ
еСһʹڻУɲŸľĽƬ۵·խҲʼͣţһһɾӨˮǿмܿʪ˸ľͺ򦡣
СճĴŮ֭ɢźɶɵϢ΢΢ζŸľ񾭡ľŴڴڵСĴŮˮɴһεС۵Ů֭
֡
Ѩľ˱ţһֱСͻȻ˵ˡһĸľͣ˶ûǺôܣСĴƨһοʼŤʪܵǽڸľϣĵҲٴ
ľŷӦСոǿҵĴ̼˵λСڻԵк󣬸ľҲͷ˱ŴŮָ֭ҲСƨӿ˳ٶȡ
֡СʶţԽԽ٣ҲԽԽ󡣸ľɵЩĸסëСɻСĽָӷԼӵĵ׿ҳС
ľһĵ׿ζȻôãСüͷ壬һܵı顣ֲܿͱԼӡСѨƨ糱ˮĿиûͱľ׿סŮֻܡźߺߡشϢţСĽŤٶԽԽ죬ԭޱȽխƨۿʼٵСѨˮҲԽԽ࣬һβرľ˱
СѾҪ߳Եĸľ˱һСˮ󣬲ŮƨָͻȻ͵һָֻȫûСĴŮƨۡͬʱľܵ쳤ͷƬȻСĴŮѨ
ţššš
СѨƨͻȻľͻƵСҵһСϸ߸߹ȸѹøľҪһ룬СٵŸľĵ׿ҵһУСϸ֫͵̧һڣ˫ذѸľԴԼĿ£һȾӨĴŮСѨǿҼѹ£ھҵӿڸľĿڱϡ
ľϷӦæſ죬˱СĴŮ֭ȶһˮɴɵشСӿ󱻸ľ̰˱ɾСĸ߳˽ʮӣڽѨһˮȥ޳Ⱥϸ֫ʧȥԭشڵϡҲڸľʾ°ѵ׿Сó߳С̱ڵϣϸϸشͷҲϸܵĺ顣
Сﵽеһĸ߳ľ¼ͦļӲķۣҪҴй;
ҪҪСأ
ľ룬Ƿ˵Ĵ㡣ʧȥ˴ŮСڶһоСѨףС϶ỳɻ᲻˳Լ˯ԼԼֻҪԼӣƲǰűԼĴ󼦰ɿĳҰͻ˭ɵĺ¡
ڸľֻͼһʱˬϿɳչֽۣ˼򲻵ѣȻǲԸôġ
ľԼҲҪõйа´СĸľͻȻ뵽һ⡣
ȥСԴãַסСĺףԴ̧һ㡣
ľŷԼֿ˫ȣС߹ǸλãȻ˫ϥŵأȽؼС£ľõԼػѹСĶϡ
ȷСԴ̧󣬸ľԼƨ˾ԭѾҪСļΪǶȵĹϵС⻬ļϡľЦţ˫ִץסСֻӣмһһɰ۵ɵͨôˡľǰһͣ߶СϺɫͷһӻСС
˻ۡ
һ齻ĸľڼӲ̵ļͱСۻʱˬĺϵĺëֱɵóһʱ¹ǡͻƲڣ˳ŴббСϡ
СԴ̧СΪ߳϶΢΢ſⴭֻԲ鷿һ˫ͭɫĴֽץţ۶ʮָֻӸǱм伷ѹγһĹ֡
һĴִСļѹ£Ů鹵ٵǰţĦС۵⡣
ľÿһγ鶯ԼļͣظоСѹԼ۵ĸоС鹵ȻСѨխʪȣֻӵĵԺۣȴСѨԱġο¹£ܿԼִһԷԲ鷿س壬ϵĿҲǶض˵ġ
ľٵŤ裬ȻԸ죬Сͷ̧һ㡣ȷСԴýǶȺ󣬸ľԸˡȻܸСѨԼԸССƴ
һ뵽ûк͹һǵСԼȥ˳ǣҪȸԼڽľﲻɵŰĿСΪС°ѾҪؿڣÿľļǰʱĹͷСˮ˫͸ǰҺǱСᴽ˸һɶ
ΪһָԵʣľ˼ʮº侫ӿϽͣ¶Сվڿɲ侫ʱļƻСϻһطԱŪء
ֻľߵСƨɺ󷽣˫ϥŵأϥǺʹȼСƨࡣСĴ࣬ŮԲʮȲ£Ȼ߸𣬼ҪﵽŮϰֱλáΪ˫ȱԭСƨҲ̧
¹£ʪķСɵƨۣ¶ڸľߵСȻ󣬸ľͦżͣùͷʼĥСѨۺɫ
ǿϧܸ㿪ľ̾˿һһͱĴŮĤúŮ˵Ŀ֡
˵գľƨ̧Ѿմ˲ˮĴͷС۵ֱֱؼŮȲ£ĴȸСĴȻʮ㣬ֻȽؼŸľľĿ֡
оԼ̲ס侫ĸľֶԷ˵˾䣺ϿȥѧҵƸĴȷ졣
ǷƿӵıӣѧŸľӵƨɺ󣬽ŮżĴȸ߸ӵĴȻԲСΪ¹£ľԼķһ𣬽»˯еŮȸ߸𣬴ִĥŮ۵ȻصزԲĴȼķ϶
ڿеۻľٶҲԽԽ죬ѵٵشŮβϡ
žžžžž
ľҧŴĿԽСϥǣŮ·һ˶۵鷿ϵкϴĿУ侫ԽԽǿҡ
ˡҪˡľҪ䵽СѨúýŰɣߣ
ٵسʮºѾ̲סĸľϽѼʹС˫гͷεصС΢΢ſСѨϣŬؽͷޱȽµĴŮһ룬ӿĸľƨ͵мһУȸѵʼ΢س鴤侫ܾҵһɰɫȳҺһһɵؽСĻ
û꣬
ľҲ˲ϲ鿴ûоҺ˳СŮĤϵĿ϶Լǿ־ʱס侫ĳ嶯ȻϽСϣռķסС·λáСС챻Ŵ󣬸ľѼʹֱŮС죬ͷС۵С࣬ȻͺľҺ
û뵽ô̫ۡˣҷһ
ҲһξҺ󣬸ľذѾļʹСγùͷŮᴽϲһȦͷ͸Сſ˫ͱݣؿŮСɺͷϲһ̲ԼİǾҺ
Һ˳С⻺£е˳ݵС촽ϣеֱӻͷ棬СԼĿˮһľŲҪһСͻʶصһγ˵ľҺ
ľ͵۹עһкתͷ鿴Լϸִ˸ľİţһһģ¸ľüͲӵѨȻȷ϶ǰѼӵСľҺķǳλ
ľվͷһվŮĽűߡɫ¹£ҰӺëλһŮ˯ڴϣĽϲűľĺۼӺСȱֱ޳ȸмСѨȴľˡӵСѨɺײС۵Ȼʪģ治ԼˮճŸľǵľҺ
Ů۷˫ڿаȻϸĻѿ۵ϲǳǳץۡС۵ͷҲʪܵģǸľµĿˮ
ӺСС΢΢ſţ˭Ҳ벻λŮ촽Ͱıݺһ̯ŨȳľҺΪŮʶʣŮǵĶ
ľָŷӺСϵʪȫɾְСº˯´ãٰѱӸŮϡһк󣬸ľ˷ɻߣסĽ
˫ۣζŷĿУƣ˯
ڶһ磬ľ𴲣Լ·ѻˮ·Žڴŵ뿪˷䡣¥µĴһֱţȵϰҳʦݿζ嵭Ϻķʢ͡ãľ굥Զһ¥ӺСķſڡ
ţ˺һ˯ʵСŹѷ
ǸľС۾һû˯õӣʣôʲô𣿡
ľС˫뵽ԼľҺѾСȫȥ̲סЦ˳
ͣӲСˤһӣ·̫㣬;԰ɡľ߽ͷϺֶС˵ˣС쿴ȥݹһƯء
СԴȵؿ¶ЦݵĸľͻȻûһֲõĸо
ȸľߺعϷʢͣľưʱ緢ӡ
ǵģҿ϶̫ˣȻô뷨ءСŹǷ»صѣ˯˻ľֿɿǸء




ʮ ҵľ԰

7㣬ӡС̨ƷĹԱһӰʰŵߺġⲻǵһθֻͷ˾ѾȥˣԼһ߲عţһһûһ졣
ǿûЦӣټͷͷô⡣һݸ߸Ц˵Ҳĵĺã¸ݲʿ϶Ͳˡ
Զ׼ƳϰӿڣͷͷǸΪʸˣҲܸ׬һʡһڵĸŸʲô
ô˵ʱһСӺٺٵЦЦҪʸˣͷͷ϶취óҰٹαǲҲܱ۸
ӱ˴˿˿ٺٵЦ˳
˵ĶԣóҰӵĿĳαһڵݸ˷ܵ˵Ǵǣĺÿ㲻֪߾ʱǹζһԵұ꣬Ǹо
٣һζܲˣӵ˲мЦЦҸ㽲ҰӽʱÿæҴ˸к˵Ӳ˻Դһζӣ۾һСˣҲεεģġҵʱҪÿ춼ܿ㲻ǮҶԸ
˵󣬽İСӴյߣѹ˵ôſˣҽûӺƨϳ򡣱𿴳Ұݵģǰһӿ治СƨҲ̵ͦͦġ
ģϧĵգӾװд棬Ȼ뿴ӺƨǲǺСһְ
˻Ұ崿˵Σʶĭġ
´ڸأ
˭֪ĸ߼Էء
ҲⶼˣһСʱˣ˼극ˡСЦ˵Ҫ˵˼˵ڼ￴aƬء
˹ЦȻﲻųҰȫ㣬ڴ˳棬Ҳǲܵġ崿ޱȵŮżôһصҾͿʼο
˵ˣͷƿˣϽɻɡ
ǲ֪ǣͬһʱ䣬һԢԡҰžԼ
Ůݰɫĳݳʱ𣬶ڼ͸¶Ϣ۵Ĳ;µ·һԱԲ鷿ǰͦʹûбӷԱߵķɫֵгģ̵ֻͦӿȥҲûκε׹
ӿžӣһֻСס·⣬ϵ˵ߡ
һ̣۵ǿɿڵĹһػ˻Σһ׻λεˡ
ȻһءӿԼӵ΢΢ˣЩյţݳĻƻǰ۰ɡ
ѵĻ̼鷿
ͻȻ뵽ǰϣԼǸɶ˰ſڵϣȾԼƨɣǸ̵ĴһѨȥԼ21Ĵ࡭
ǻһ»ӾͲϿʼȣֻ޳ȲزšһӣŮԭСѾȾǳǳĺΣСָѾһֻ棬ظŻ⡭
ŷӦӼæַӵĿպԹ
ǸԴһԺ󣬲زˣ£ˡ
ӵԺʶظֳľӰڷԼľȻǸľӺּæѸľ߳ԼԺ
Ҫ룬ӣ͵ҧһڰɡӸԼȻߵԡ͸šĿءһ룬Ⱥˮӻӿ£ӽ۵ϡ
Ӿһ𣬾Լķպһ඼ȵϴˮˢɾˡŮ۾úƬ̣ﵹһЩԡҺһˮһСȵֻС϶ݺӿʼϸϸͿĨԼĽ۵źۣ쾱һĲ˳Ų£Ϳԡ¶Сֽػؿڣ᲻صذǰһԼͦ鷿

ֻԼСȵģģԼϸʶأŮԼǰǶְִ׵϶ͣһС˳ӵĻΣشϰ°벿֣ϸϸ鷿ÿһ绬ļֻ׵С׵ѩɽ߷壬Ļĥ鷿Ϸ۷۵ͷ
۵ͷƽӴӾ̲סšһԼͷģֲֻͣĦžһЩ崿ȻԼô̫ãϾԼƣһѵֵסˬջ
һºˣһ¡
Լ˵˫ۣ˶ڴԼӵĿеС
ԡĵƹ£ԼԼܿһŮڸԼʱ֮ǰԼ˵Ļԡĸ壬ԴȵϴˮϡһָֻԼһֻӣ᲻صѩ⣻һֻѾ˳ƽ̹С»ԽСϡĳë֮ͣһƬĵط
֡
ţĽԼ˫ֵĴšӵֺС޷סԼеԵ鷿ôѩ׵⣬ܾе㲻ϲµǶһа׵ָҲֻĥ۵ĴѾľһӣ̶ֳȵĿоò̫⡣
ʶػһľԼӡһ̣ͻȻһֻþ·ľվǰ׼˫ֲڵĴŪԼ塣
иоˡššһ㡭š
ƵҰɫ죬ѩ׵ļҲȾƬƬ˵糺졣ŸľҲģŸľĶһָŽ۵ͷתһָ᲻صؼŻƶСͷʱʱקһקȸо鷿ﴫ͵ĸоʱӽСָֿصذԼϡָݽ۵һһԼӣǸľŪ顣
ͬʱһֻԼСѨҲûͣ¶ΪԵʣСѨƬԭ£İѾȻţ¶˸ӷ۵СɽխСѨӻŸľĶϸָƬָѾʪСѨػصĦţһССԲ
ѽšššš
ӿٵزԼ۵٣ҲشϡﻩˮҲšŮĽסŤţȸǲͣػţСѨҲڳ˾ӨҺ˳΢΢˽խСѨʪӵָ

˷ܵŤƨɣϵĶԽԽ죬Ķв԰ΡСѨƺֿĸоӲ˼ؽָӻŲָɵؼʪ͡һָû˽խʪȵѨ
̫ˡһ㡭ľٿһ㡭
ʶذԼָɸľָԼʪСѨٵĥŻϷ⡣ӵָȻϸСѨǽխؼѹŮָԸֵġӡ뿪Ȼа׵ָӵָ£һһµذѻѹȣٵس͡
ûãӾ;ԼԽԽȣСѨҲԽԽԼָֻôȻû취㱻ŮżɴཫմˮָСѨʳָ£Ȼ󻺻ͱʪܵѨС
͡
ӵͺһָǰűѨġı͸Ӵһ£ɵýһԺвظֳԼСѨľûĻ档
뵽һĻӾϵĿиǿˣ˫ۣ͸ڵʵؿԼ˽һֻ׵Сֽ֮߳ܲλճҺϸָٵԼѨһһһСѨģвϵ⣻һγʪܵڣССճˮ˳ָСѨԼԲĴȻ¡
ľðСѨﴫı͸УӻԼľڵ͸ɵĳ棬ŮżԼ鷿ָٵسŽխʪȵѨô̫֡ˡһ㡭ˡҪȥˡ
ҡŷƨɣֻֿصԼĽƽԲ˵໰ҲͣشӺСﴫ
ˡľļͺô̫֡ˬˡҪȥˡˡҪˡˡˡҪˡ
һ䣬ûµѨԭͽխޱȵĻ͵εסԼָһճˮӻӿӵָϡʧȥһƨڵϣϸϸؽţָѨﻺγ

һʧȥСѨٴӨˮСϪһӷۺɫѨڵʣʪмһСɷ۵ľջƨɹԡҵĴשϡ
ᣬҶʲô̱ڵϵգЩԸӸ߳ĿԼԼģǾЩ̫⣬ܾúһľǿĸо̫񣬿ҲԲ硣
ȻǾòһġ෴ŭ˸ľϡ
ļһļһ
ӶǶԸľԹǿ˼Ҳ˵ҾôʧˣҲ֪ȥˣˡ
Ůżȫû뵽ԼסһⲻӸľ绰¡
ӲͣԹĸľأ
ǲ˼ˡľվһſڣŮһһС˵
ûϵҲСʶˣɡһɫ̷ɫ¶ȹĿŮ˰֣ССͷʶģҽľ԰ӣԱλŮҽľӡλ˧ҽδ򣬸gڿӵλĸףgβ
ľҲ֪ԼǺǻĩձξתתû뵽ںߵɽžҲȥķˡûֻʱľҲֻһƸߵĵطڿıн󣬳ȥ
ɽ·ߣֱɫװȥľ֮ǰĴǰ
û뵽һϤİŮ
ǰһڶľ԰ӡ
ҽСϡ԰ӵĽӣиո԰ӽܵλƤڵ긻gһһ֡ľͻȻô²Ƕĳξ飬㲻ҪˡɫҲֻ԰˵ѯܲܽסһޡ
׿ܷľԼסⴱﻹͦ˵ġһӼûסôķӣɫɲ͵ഺŮСжƯͲö˵ˣ԰ӺԽûòȻСôޣҲǲɶõ7Ů
һ뵽ܺСͬһҹľﲻɵЩ
ʱվСԱߵĿͬѧˡ
ľ´οǧҪóȻڲϤεĵطͽˣָָЬӣǵĿȰ︽ɽ϶ݸǣҺü춼û꣬ݵظ̫մôࡣôľЬϵ϶һ߹̲ԱߵɽҺøľǰȻĻֻɽҹˣʵڷǳΣաҼǵǰ׻ѧļѧᾮͽȻ󡭡
û˵ĿͻȻӦСؿ˿Χ˴òЦݵĸľ䣬С԰ڵ˶һȵؿ٩٩̸Ŀͬѧ
ιСǴ֪ôණľ԰˫ֲصſϣǰ㻹׶԰Ӱɣô֪Щ
ϼæףװһаЦŽͣʵڵϿ
ûԼúСѧľضԸľЦЦЬóһ˫ʽЬڸľǰ˵ƽôֵģøľټЦˡɣҪҪԵʲôЩˣĻһ¶ӡ
һֱɽϴתĸľͶˣҲ֪һӵлһ߸żɻŮȥ
ʹ֣ǳʵľ԰Ӳͬľҹӡ
۸˭˵ӵӣСǹǳǳЦݣֻ۾Ҳ΢΢£ֻ24Ů¶ĳС
԰һŲɫͷѡ˳Ժ÷ɫķһβڸľǰ첻ţβŲһεӯӯһյϸ֫Ҳ΢΢Ťţȥޱȵ
ǴҹӰӵĸľһעӵıӰһ뵽Ȼò㲻϶ĳҲûһۿȥǴŮӡ
ŮûʲôȤ԰ɡľţǸδڴϸʱ򣬸㲻жУɨˡ
ľӲ֪ľĸ̣԰˷ˡΪ˵ԵʣȽ嵭ľҵʳĶģҶ˴ĸľθڴˣӵлһûþͽʣʣһɨա
Թʰһº󣬸ľ¥֮ǰӸĿͷͷܴ󣬸еļҾһӦȫҲɫ̺һ䲻Сԡҡľѵ·ԡúóϴһһƣȻһɫԡ˳
ľ¥ûϴ»ʱͻȻ¥ϴˡǴְҵϰߣҲп¸ɵ̫ˣľʶضԼź͸϶⿴ȥԭ֮ǰƤڵ꣬ľӵδ򸻛g¥ˡ
ڵĸgɫһҲû֮ǰЦ档֮ǰ¥ʱĶľ֮ǰӦø¥ĸìܡ
ʮа˾ְ֣ǸһֱɳϿĸgΡ
gûʶľźͷߵľڵķǰƿź˽ȥ顱һصذ˦˻ȥҲʱ¥ٴδһŲһεĽŲҪӯƽĶ࣬ľȥ¥ɫľӡ
ÿ˸gķź˽ȥܿ죬ʹ˵
ҪˡľӿԼδ򣺡ҲΪã㵱ҵû취Ϻӡ
ĸgŪ£رԹǸͷӾǲףֻиǮˣʲôҵɡ
ְο˸gûôӲˡһֱڸ͵ĸľģ׼˵ʱͻȻһǳǳľ
ѽ
ľȤϽѶǽ棬ֻӵƺߣһġ˾ľףλľҵĴŮԼδס죬Ҳͣظš
ڲСʱǣС˵¥ء
ùӡgһȫԼδ޵㲻֪ƯҼ̶ֱ۾
˵꣬ƺֿʼӵӶֶţٴδѹֵľ
ѽҵ·ﲻСšš
ƯӡģȥСЦţҺ㲻ãƽĶܱأȻΧ˲ͰԱ
鷿Ūƺû֮ǰˣֻŴŴغţô²԰УҪͷﲻС
ľӵĽиڡɵûһЦµҲ̲סվ
뿴ľС㱻ͷӰ
ֹһӵŲЦ˵аӣڿѾʪһƬ
šǺþû˵ĲУҶ¥¡
Ҳ֪û취ĸԼδ޸һڣȻغߵǸϼһҪ￴ʲô򡣡һתЦ˵ǵϡģĸɵġϴν㵹ſϡ
вУˡԼδ˼ɬѵ˵Ҫ̲סĻҿְ㡭
ֲûʲô˼ġٺֱЦϴҲһ˵ŲҪֻƴҵͷ޲ðСѨɧˮǡ
˵ϴԼСѨ߳ʵֲּδļֻ֣ߴ˴ȹӣϣȻ󻺻ſϡ
ǽ͵ĸľġȻˬ
˿ĭЦ˵Ȼ˵Ҫ㿴СҲðˮء
ľûӵĻشֻһѹֵƺߡ֪ΪﺬļͣΪСѨˬˣԸ˿ڻش𡣶ǽһ󣬸ľվ׼뿪䡣ȻͻӲͦţ˾ľֻϷѾû̫Ȥˣ׼¥ȥľ԰ӣһ¹ϴ»¡
ȻһţͿڷſڹһͬ͵ŮŮҲע⵽ڷ˳ˣʶתͷŸľǳһ
԰ӣľȵ룺԰ӾȻ͵Լ˵ļͣ
ɫ糺԰ּ˫ֳŵأϽӵΪ˵ԵʣͻȻСʹûվֱͲϵȥ
군ˣҪˤˡ
԰ӵԴֳͷ;ȵط˷סˡ˵סǡһЩ԰ʶ̧ͷ˸ľһҲ˧ԼǱסˡע⵽˱Ķͺ˵øˡ
ΪİԱסԭ򣬶ΪľֻԡۣӲļֱصŮƨɡʹԼȹӣ԰ҲܸܵƨǸļӲȶȡȻ̸ˣʵûѵ԰ʶ׼Уȴۼֿĸľһס
ľ԰ӲסӣشŮβ԰ӾµĶС˵С㣬ﻹˡ
԰ֹͣɲý֪Լ͵δСѨֳż͵¡ⲻԸⱻľڻԸⱻƨϡϧҸ󶯾ŮôǸľĶ֣¾ͱľľĿͷ
ľ԰ӱǽǣûڣ԰ӵĶС˵˵Ѷǽϣ
԰ʶȻıҪĶࡣ
ˬҪš̫̼ˡš
СѨѾ׷ſ֣Ҳ֮ǰһЩš
˵˵Ҫִģ΢˱
١̫̼ˡ̫ˡͷ̫ˡ
԰ɬǾȣûԼĵ˵
ӡÿԼͽ˵йԵĻ⣬Ǻ˵ȥû뵽棬Ȼôˡ
ѵô
󵨵԰Ӵӳпʼ½½͵üaƬԹһ߿aƬɫһοָŪСѨaƬŮŵǱݣοοʱȻҲС
ʱڷƺıλãӵ٣ֱӰͷ̽ŮСѨ
ͷˡ֡Ҫ˼ܲ˵ġô̼
͵԰Ҳ÷ǳ̼ĵĸоͣĿСƺѾɱľڻݵڸľĻʶŤţ굯ʮƨɸڸľļĥ䡣
ͱӲĲеĸľִ̼ܵҲľҵĿͷﱧŵȫ׸СŮľ԰ӣֱ԰ڵϣ԰ӵ·°ڣٵһ̽һץס԰ӵ顣
Ǳľס죬԰ӵ϶ᾪѸڷˡˣͷһرԸӵŮɲֵͼѸľ֡
ҪҲ֪͵СѨ°ɣľвջС˵ģֻһѵ֪Ϊʲôô𣿡
˵Ҳ԰ӻش𣬸ľ־͸֣᲻ص԰ӽ۵鷿
԰ӵ鷿ûСôӯӯһյȫľĴָǡ
Ȼ԰ǰοʱҲժ֣ŪԼӣڱľȫͬĸоľָŪŰ⣻ҪֻһŮûеȶȣ͸˿֣16԰ӵĽδȡ
ڸľ԰ӷǳ£ȴЩ̼ľ˵Ůʵų⣬ԼѴӣ԰ֻ˷ܡľ԰ӵѡϸ˵⻹԰ӵһκ͸ľ̸
֣㡭԰ݵڸľƬķ۴ҧţСؾľٲſңҾͽˡ
ľٺһЦִ԰ӵŲ԰һΪľԼľŵʱֻɶĴͻȻŮһƣ԰ӻûӦʱֲڵĴһŮء
԰ӱľ󵨵Ķ˰룬ȻּС㡭˵ſҪˣ
ааôҿľҵλС㣬һСѨһӡľ޿ֵЦˣɲҪǸǸ˵һֱ͵˵Ľ
˵գҲ԰ӻش𣬸ľַƲͣŮ۵鷿Ȼ԰ӵӲ󣬵壬Ҳǵʮ㡣ûֵŮ۵ӾСˮһڸľбҵ״
ǲǾأ԰ӣľ԰ӵĶʣǲΪʲôеô
԰Ӻǿ鷿ϴУ˵šûСҲûио
ľЦЦָҵŮ鷿ΪѪ𵽻ƶСͷ󣬽ָͷϴתûԹ԰ӽһֻøľָƺĵطŮĵĴ̼вɵڶ𣬻Ļȼӡ
Ҫѹ԰ؽţСַڸľֱϣ֪ҪֹľϣܸһЩ
ͬʱڷӺڼǵ԰Ϸ
ָһ㡭ô̼
һȻ̾Ϣ˻Ậůԣһ򡭡ѽҿ첻ˡ
ҡҲ첻ˡӴϢţ϶һ£һȥòá
δ򼦰ͣѾ쵽߳Եȫ֪Լþڸڷ͵ԼУӸǱʶذ档ҲΪӵ˽Уͱľ԰ӣڸǲԼˡ̱ڸľ󱳾ôŸľʶţСƨڸľĴȺԡӲϲͣŤҲػĦ
֡԰شϢţҲ֡ȡ
ΪĹϵ԰ӰӱȸոҪһЩƶСͷҲٴβһСӲͦĦŸľġע⵽ŮѾԺ󣬸ľһֻֿʼ£ƿ԰ӵȹӣָڿԱһָŮ۶ʪϡ
ѽﲻСԵġš
ľû԰õָƬмķ϶»԰ۣӦýպϵŮ⣬ΪԵѾѿһǳǳķ϶ľָÿһδϻ԰ӵĽͲɵһŮѨӿһСɻŮ¶۷֮仺
Ҫ֡šš
ûŪԼСѨ԰ִ̼ܵСѨˮεδţҲʼ̣һѹֵĽҲֹסشӣС³
ľһֻ԰ְӣһֻŮ۵İ⣬ָһ԰ӻˮմʪָؼѹŮԲϡ
ѽ
԰ӻһһȵ֭СѨӿ
𡭡ššô̼
ഺŮ԰ӱľɾļȾһƬһƬκ죬Ľɢǰ۵ӹһȦȸǽؼŸľĴ֣˵ָԼѨ
Ů˽߳ܵػ԰Ƭ۵İⱻŮ֭ʪȾһˮ⡣ľָſ¶걡ģ۷۵ССм䣬԰ӵĴѨ΢΢ſһɹȵˮͣشѨӿ
ڵͬСѨһߺδļһߺߺŪŪСľ԰Ҳ߷ѹֵĽ԰ӵ˫շ죬ԭĴ۾һˮ۵촽΢΢ſһŪʧģľҲԴչȥôסŮĴ꣬ȥ԰ӵĳǡ
š
Ե԰һ㶣ʹ£ɬػӦŸľǡ
Ե԰ѧŸľӣСԷͷͣؽšС첻ͣˮСƨҲסڸľӲϲȥ
ͬĸľҲ̲סˣֳ°ԡۺ͵׿㡣һ룬17׵߾çһȻİ԰˽۶֭İ⡣
ľѬһµ԰̲סһ£Сֱľץסļϡ
̣ô󣡡
԰ӳһʹӰavҲûôִŮǾǻңϽɿ֣ȥ˵ľôܷŹأڸľǿ£԰ӲòðĴִðͣزԼཿ۵ĴŮСѨ
ܿ죬˵ŲҪ԰ҲҵȤӲ̵ļͺ͸ľָһͬζСѨˮţܿͺļһĹ԰ӰװҲʪģմ˴϶γ͸Һ
ʱڷ·йѾˡ׼ȷ˵Ǹg̲סˡ
ӣҿˣ˻Ҫˡ
һ£Ҳܿ͵ˡӽĵţؼԴͷԼѨһ㡣
ˡӡ̲סˣļͱӵС캬ôãҲ಻ס侫ĳ嶯ҪˣҪˣ
󷿼ֻʣĴϢֹһ˴ӴϤϤ·
˺öأָֻƽ浾Һ׼˺ֽܶȻܻء
ʲôãǲϰҵľҺԽȥСԹһ䣬˵ллӣС죬Ҹо˾˺ܶءˣҲ߳𣿡
ЦЦдᣬ˵ȻˣҺϲһء
ֻԼ֪Լһʱǿڽ߳ôһ˼һʵ뷨ĻάԼδϡ
˵Ц߳ţ¥ȥ
ְֵ֪İûУǶԲˣ԰ӣǡ
ûµģҲżһӵнԶСƽĺùġ԰ӿܻס˵Ѿط˯ˡ
ӻ벻԰ʵǸڵķһ·˵Ľһ߱һʶİӱڻŪŮഺĽ
԰ӽҪŶľԶЦ԰Ӷ˵
ʱ԰Ѿľת˸泯Ÿľϡ԰ɫ죬۾ﷺ۲ӣСأ˵ԼҲ֪ʲô˼ҽңϰ·ʹɫ˿ֱؿϷһ԰װ鷿ױ¶ڸľߵС
̺ͷΪѪѾ͵СĴָĴС΢Ŀƽ̹ϸ֫£ֻ޳ȴֿСһƬë͸ľëһ𡣶֮䣬Ů˽ܵСѨľªĴֱִصš
ŸľĻϺɫĴͷѾƬĴСͷѾ̽԰Ӵڡ
ҪѾ԰ӣѩ׵ӲͣŤţֻ²С
ϧӦֻиľЦݡһֻ԰ݵӣһְֻŮ̵ͦƨϣϻ͡һ߶СĹͷƿ۵СŮĻ
ۣܵ˺Ѱʹ࣬԰ӵ৵˳޺ŽеҪ㡢㡭
԰Ӳ֪ԼĽѾڸˡЧõı˭Ҳ԰ӵİ
ľҲǵһ԰ѨĽխĿСʪȵĻعͻ۵εѹŸľĹͷľֱ飬ЩʹĿС
Ϊʹ԰ԭԵЩ԰ףҲд˾֡
Ǳľ§ڻŮܳ䡣
Ҫ㣬㡭԰ӴſǻţγһǵһΡʹҪҪȥ
ľû԰ӣ°̧ͷᶨسſŮޱȽխܿ죬ľ͸оǰһϰ
ƽοҲָֻǳǳѨ԰ӣľĴ󼦰ǿв룬Ѿ۵ļ˵ˡɫ԰׵Ůֻܲͣˮֹסشۿ
Ҫ԰ܸͬоľĹͷԼϣСذ󣺡һǴŮĺʹ
ľЦЦ԰ûѪɫ촽ףȻ԰˳飬ͷ뿪԰СѨĴŮĤû԰ɿͻȻŮĶ䣬˵
İɣܿϰˡ
δ䣬ľȻһᣬϺɫĹͷٴƿ԰Ѩ⡣
ŮĴŮĤǰͣ˲һ룬ͱ԰Ӵ
һ̣Ӳ̵û԰ӵĻŮԭСɵڱ⾥ųһԲΣСѨ͸ľ߽һǻ֭ƴʱµ죬ûһ˿һ⡣
ܵҵʹޱȵıͣ԰֪ԼѾһμľȡ˴ĳҹǱʹŮҽһһ˹ȥ




ʮһ ľ԰ӵĳ

ľ԰ӾԼƺһΡ
ϲպů£ƽһСϡСƽĲ΢΢ҡţ԰˫ſĪؾúܳʵҸ
´θ˵һ£һȥɡ԰ͻȻͷ
԰ԼĽʱʵеļͬˮһӿԺ֮ǰһСΪǶ͵ľӺδ£ֱǰһۼĸľһԼĵһ߱ľڻ۵ӺСѨͣر
󣬸ľİôֵǿͱԼĴŮСѨ
԰͵ؾѣ˫ۺ󣬿ǿͷ컨塣µĲϵķԼҿͷĴ󴲣ҲŲ˶ҡΣǱӵĸľڴϣŮխѨ
԰΢΢̧ͷøľԼͻȻеһִֵĹ䲻زԼһҲ˵ĵط

԰Ӳؽһһִδı͸д°߳ܵĵطŮʪ۵СѨǱľͷĻģ԰ʶؼн޳ȣƺֻܸƽС
ľע⵽԰Ѿ˹ⲻŮխСѨľְֻ԰ֻӣ°׮һнŮĻ塣
ˣ԰ӡľ΢Ϣһ˸ƣ԰ӵСƨ̧̧
о԰ʶ濴ȥԼƽ̹Сϱˮʪëϡܿ걻ɵߵˡԭӦýպϵĴŮСѨڱľִļƴԺ񻨰ƵмһΡƽοʱ򰮸ĵطͻʹ԰ֱĶԴ
԰ֱֿ࣬16ĴӾô׵رһʶ˸ȥˡݺݵضŸľŲ̫˧ӣ˶ĺ⡣
һ԰ᣬҧгݵ˵ȻǿǿҡſңΪôˣ
ľٺһЦȫں԰ӵвֻĽ㡢СԼδڡ˵ƴǰ԰ӻܴȵĻôѾӵŮǾԲŵġ
ϾȫһĲƷľҵĶС㣬Ƕġ
ľҲûȥ԰ɫвŮʮΰ꣬԰ӾֵĿУСĹͷСѨֿڡȹͷŮխѨ17׳Ĵִ͵ǿгſ԰Ļ͡һŮ
汻ſˡ̫ˡ
ոմӿʹѹ԰ӣ̲ס˳ûԼǶƽֻһָ˽Ȼܱһ·ƵĴִһ롣
𡭡𡭡̫ˡ԰Ӹ屻ſĸоЩĸľԼСѨɻˣſңҿԲȥ
ľٺһЦ˽ϵĲλһ䣬ٰճ԰ˮָŮĨĨЦ˵񾯲ľ䣬ȴ԰Сı
԰ǿԼһǸ죬ָоԼϱĨЩҺ壬Щĵͷ˵ʲôʱ򣬾ͿľͦʼԼϳ
̫ˡſҡš
ΪഺŮ԰ӣʵºܸȤҲĿʹûԼǱľǿʵǿҵĳ£Ȼ̲סֻĴ۾ʶضԼ壬Ÿľִڵ⾥ƿ۵İ⣬صزԼѨ
԰ӺǺһ˿˿ĺ档ľѨγڸ⣬һС̲峺ճˮĪĿʱִȻֻһСظ档ڵİ԰Լ۵γĶԱȣСѨ쳣ͱ͸и԰ִδĿС
ľظ԰ӵĴŮϻϷ԰ӣôǲǾú
ûС԰ϸϸشϢţԸĵ׵ĿУſҡšһҲš
𣿿Сɲô˵ġľЦţִ԰ӵһˮĨŮûһ˿׸İ׾Ƥϣ˵㿴˶ɧˮСѨǰҵļͼеĽġû뵽ƴôɧ԰òÿ춼ɣ
԰ӱľ˵ƫƫﴫĿûж˼ֻñͷȥľ޳ȵʶм˼УβҲ̧̧ӭŸľĳ
ע⵽ı仯ľһЦ֪ԼλľҵĶС㲻Զˡɴֳſ԰ӵϥǣǿ԰ӵ°ڳһmͣŮһĺɭֺͱɵĺϲ£СѨȫ¶
ڳƵ԰ɬЩ̼һ뵽Լ߳ܵĲλľֱضţ԰̲סһһСˮҲĵشСѨ˳ľѹͷ԰ӵڸ˲䣬Ż֭͡һٴΰŮĻ
ĺ
԰ŲȥĿУдûбַСѨﴫʱŮ̲ס
͡ѽ̫ˡ԰鲻Խؽ̫ˡô졭
ľŮ˵Ǽٵġ԰ӵòĸҰӺСв磬Ҳһ൱Ůο԰ӵڸյʺϲժͣ鷿ƨģխѨҲȶ֭ӼŮصɬ͵ԣҲһ˿˿˵ķϡ
ľ԰ӵƨɺ棬ֳļͿٵŮֽšԭյѨľسſЩףߣɷ۵ⱻľĴ󼦰ͷĻճŮ֭ԭ峺ˮڸľٵسз˰ɫݣһһżͽĽСѨ˳ܿʪ԰ƨĴ
԰ӽխĴŮѨȷʵľĿУָֻŮԲĴȣһü̽Ŵδ˽ĴŮӲвϵĲ⣬ͷһһصضĻġ

ɵԵ԰˫룬ļȾһ˵ķۺɫѾԼԺбľǿʵĶѾ޷԰Ρ۵ѽڸľϣʮֻпɰĽֺ߬šŮ۵鷿ŸľĳҡΣȻ԰ӵûСô󣬵״ʮɫ𪣬ǵʮ㡣̺ͷ׺ֻѩ׵ϣΪĹϵڿ΢΢
԰ӡСѨǼƷֽľ԰ӵֻӣ΢΢˵û뵽ȻǴŮһΪСɧѨͱ˸ˡ
˼ҲŲɧѨš԰Ӷ϶ؽţҲѡһֱûҵšˣ̫ˡ
԰ӾԼĴԼһƬհףֻʣСѨﴫУʲôϾҪˣʶ̧ƨɣõسܸľĲ롣
ľͻȻͣ˶ǲ֪԰ӿҪ߳Ƶģߴ԰ӵĻһ룬ͷŮڸǳǳĥš
šҡһ㡭
ͻȻһ԰ʶغŪװƨɲͣŤŸľϣľܲĸһ㡣
ľû԰ӵԸŮĴȣˮ󻬣࣡һ˳ľڴϣմŮ֭ڿаȻͦš
Լ
԰ӴӴûľ˵ﵽϣƺԥʹͷԣ԰ȻŮ֡ľɵˮĽ˽һ£Լҡƨһˡ
һĻĸľ˵̵Ļ򻹲һЩ⿿˵ûãָ԰ӱˮմʪвšвλŪ԰ӻһм䣬һСճ֭СѨӿ˳
ʱ󣬸ľ԰ӵĸ첲ɵĻ࣬·û˹ͷƵŮôư͵ſ˸ľϡֻ޳ȷߣ˿ڸľĴȸ۵ΰʪյŸľĴȡ
԰ӿŽԼСϣһҵˮĴִЩ¡
ѵ˵ô𣿡
԰ʶ૵Լô۵˽Ȼµĳ
ľЦЦץ԰ӵС֣ŮסԼߡ
ҵļͿɲһܱȵġЦ˵ȥ㣬δûôô
е԰Ҳ̲ס˸ۣСֱŸľʪ԰ӵֺС޷17׳ߣ۵СֺڴֳļγĶԱȡ
ۡȡ
԰ССؾһ⻹һδ˵ļ͡԰ɬؿľߣⶫֳֺƵġϺɫĹͷ󼦵Ƶģ˵ѿð峺Һʪյģ԰֪ǴԼˮǾöʮֺߡ
ľһŮ۵ƣòԺŮԲĴȡ
ƨ̧ǰһ㡣ָŲǰǴŮ԰ӣѼպãȻСѨ
԰գΪľҶǧʲôʱô׵ĻԴƫƫŸľȸСѨģĿвͣĥųŮܵļӲҲ԰ԣʶؾ󼦰ܴʮĿС
ŮϺŪţƺĲԸʮβȴʵʵ̧׿ƵǰŲŲʪ۵زŸľĴͷ
ȻaƬ￴λ԰ӻǵһγơϸľļִ̫ŮﲻɵЩֱ̫ȥ
ʵҲͦġŹͷĦԼ۵ڵĴ̼У԰õЩͷţҪɡҾͲ䣬ȥ
ɸľ̲סˡȻ԰СѨʪ󣬵ܹȲϻ⡣԰ӳĦԼĹƨͻȻһ̧СĹͷʪ֭Ů۵İ⡰һ»˽խСѨ
ˡô֡
԰ͻȻоСѨﴫַĴ̼УŮһʮĵΰʶؽ⼷ѹŸľĹͷ
ľҲ԰ӻѹͻȻ̼һ£һ˲ͻȻ侫ͷϽһĬ˼־˺԰ϸ֫˫Ů¡
ͬʱľƨҲ̧һ룬ľо԰ӵݵԼϣͷҲײһĵط
ȫȥˡ̫ˡҪˡ
԰ϰȥ˫Ŀʧţ֡Ҫˡš
Ůλ£԰ӵСѨͷһؽľȫûִŮ۵ĻŵģӲİϵһ𡣳17׳ᴩ˻ŮСѨͷεضŻĻϡ
Ůӹʮ㣬ôһ£ľĹͷܸ԰ӿƬĴ֮
ˣ԰ЩСŮֻԼǱСѨ飬Щʹָо֮£γĿУӵϰ£֪ķš
ľɲ֪԰ӵֻ֪Լļͱ԰ȽխСѨεعסʮĻŹͷ˵ѷ죬ϲǽؼѹڸľļͰĦƵġŮ֭ȶȣӻӿڸľĹͷϣСѨ
Ȼľִ̫󣬽԰ӵŮѨȫûһ˿϶ŮӨˮûһѨڣǱŻϵ͸ľļ͡
ȻѾſ˫ȿڸľˣ԰Ҳͳ׿֣ģaƬŮţһһŤŵʮİΰ꣬ȽխСѨŸľִӲ
šš㡭š
ֻ˰ӣ԰ӾҵŮλȤ΢΢ȥƨŤ֮ʣܵԼ۵ڰסľĸͱĸһ¡ÿ԰£ܸоԼСѨһӲĹӼ롣һһ¹вԼ⣬һһµضϡ
СѨĿͬˮһӿϣ԰ֻԼĵǰδеĿ֡ŤΰٶԽԽ죬ĶͷҲϸܵĺ顣Ʋɫ㷢ӨĺʪŮĶͷϡ˿̣ľҵĶǧѾ˲ˡԭӷĳ죬ڵĿѾҪˡ
ˡ̫ˡ
԰ӵǱľسţżСѨĽŮͻȻһСӿϡ԰ʶؼнΰ꣬ǽţͼֹķй
ľϲϴѹȸУԭޱȽխ԰ʶ£ؼѹŴֳߡ԰ӻӲдŮеĵСѨΪǿҵļѹƬƬˮŮȵ֭Ÿľļͣøľˬ̲ס˸顣
԰ƨɵָһЩ֪ŮѾ߳ıԵˣټһѻλľҵĶСͳ׳ĿеС
ǸľԼƨ԰ӵĻ̌ţѼŮ
šš̫ˡҪšһܲ˵ġ
ڸľ£԰ӾĿԽԽǿҡСѨظ죬ͷصضڻԭ͵߳ԵŮִ̼ܵţһεİ鷿ڿҡţʮ̺ͷסزֻСֺҵڴץţӣСſƺˮҪˡ
ˣ̲סˡѽ̫ˡ԰ӺˡҪˡ
԰ӵĻסĥżӲʮӹһůСһŸľĹͷŮ֭ڵԽԽ࣬һһڻļϣż͵Ľʪ԰ԲĴȸ͸ľѵ԰ڸľŤŰŸľŮѨŴִľڵմһˮĦµİĭӣųѨĽ࣬ߴߴ
԰̫ˡľ԰խѨԴ֮ǰǿ˳ҰӺ󣬺һûҲ⡣
šš̫ˬˡˡҪˡ԰ӴſǻŻӦľĳƨŤķҲԽԽÿһ¶Ǹ߸̧ȻصڸľϡŻˮٵؼ⣬ײδĻġ
ľ԰Ӽӿ̧Ľ࣬˼ʮº԰ͻȻ߸̧ƨɣȻ͵ȥһ̣ľоͷͻƻʮ꣬һƬůµĿռ䡣

ӹͷ԰ʶزҽһȻʹ෴ȼĿСһ̣ʹĴ̼£԰Ŵ죬˷·Ƶ΢΢鴤
̲ˡˡҪˣҪˣ
ŮҵϵѹŻֳӹżСĹͷʮĹŹͷĹùͷƬŮĵطһ峺ˮӻӿŮȶȣ͵ڸľĴ󼦰ϡ
ľ԰ôһУĵͺһʶزѹ侫ĳ嶯
ҲҪˡľͺ˵ŰɣҪѾҺӹ
Ϊ߳Ҫʧȥʶ԰ӵȻû취ԣڸоСѨĲ󣬷ΰеĸˣ޿ֵĹ뿪
Ȼʱͷ͵رƿûȳԾĸľתͷȥһ󼱴ٵĽŲһ伱еĽ⣺
УҪȥ
һ룬˴һ嶯ߡľоһֳֻԼ԰ӽϵĵطһָԼѵѨλ
ʱľԼû侫ĳ嶯Ӳ԰ӵСѨﲻסزţ䲻һ㾫Һ
ľתͷǴźɫȹκľӡ΢΢˿ڸоľļͲٲ󣬲ŰִӸľĿ³鿪




ʮ ľû

ӱŻ㣬ڸľ԰ӡһһḧ԰ӹĺ󱳣ֱŮĸ߳εԼ
ذ԰ӴӸľ뿪԰ƽڴϣӴͷǶ˺ü˳ֽز԰Ţ˽
ǵģ԰ͻСôôֱѵõĳԹôҲ֪ףҪҸϹһһȥô죿
Ż˺üֽŽ԰Ӻϲ£СѨɾ۵ĿһԼú׵СѨճˮ͵ֽӽͰøǺñӺתֱӴӴĸľ
һ룬ӵˡոû侫ֱͦͦڰգڵƹ·ˮ⡣֪ԼûĶôľ£ŵǹҵζ
Ȼô󣡡
һ٣ʶоתͷǿԼȥǸֳִ⾥ͼСĹͷ
㡢ȰѿӴáӿŽűߵĵ̺ɬ˵лҪ˵
ľ̾˿֪ôȥ˵λӣָָԼͦļͣûػӦӣôܴϿ˵ˣ
ȻӺĵ·ԼΪһˣ˭׼侫ʱ򱻴ϣ취ƽ͵ɡ
Ϊ˵Ҳ֪㣬ҲЩ˼ɵԴ˵û취֪ҲҪǸˡõΣڻûҪȥˣ㲻þͻˡ
˵̧ͷŸľ۾ǧҪס´һҪס԰ӻСǰеĻľҶΪЦ
ľ룬˵ʵеԼ֮ǰɹŮֻԼ鶹ԫӵʱףʣ¼ΣǿҰӵʱֱӹ
һ뵽ľеģԺ˶⣬о侫޷ȵġ˵ľѾҰӺͳǵˡ
˵Ȼľ˵еͦļˣڻӲڰգϺɫĴͷֱض׼Ӻ˵ͷ˵϶΢΢ſ͸ҺＷ˳
˵Ҷģ´Ҹ԰ӵʱһγ䡣ľڱ֤ţ۾ȴֱضƯľӡ
Щְô֪Ҫ侫ˣ
ľɻ󲻽⡣ֲڿaƬ¼񣬽ͷ˾侫ĳ桭
ȵȣaƬ
һڸľ·ʲôӲסתţվǰ޴Ů
֮ǰһʹ˻Լֻ22ӻഺϢȻڸľϸ۲£һЩ֮
Ȳ˵ϵĳ죬Ǽɫ±ȹƺЩءȹߵļЩ䣬ؿǶ¶һСƬԲĻȡľӵؿڿһע⵽ŮǰĹϣƺһԶóֵ͹㡣
ӱľ󵨵Ŀ⿴޴룬ûдЬСѾʮֻ۾µĽֺŵ̺ͣ
ԼҲ֪ڽʲô
Ϊĸľܣ
ǡ
ľЩѵǣû뵽λ˽Ȼû֣Һпܶź棬һ͵԰һԼӡ
뵽ľˣӲͦز˲͸ǰҺڵ̺ϣϺɫĹͷƺʹһȦ
͵͵עŸľ͵΢΢һϽתŸľСʣ㡭ܲȥ
ĸľҡҡͷε̾˵ļ򵥣ԼӲۡҵ˭ͻȻҿ°ȥû
ӻԼ֮ǰּѹľѵѨĳ档ʱΪ԰ӱľ䣬鼱֮ûж룬ڻŮޱȵɬһδԵ˽
Ů뵽֮ǰź󣬿԰ڸľŤƨɵķɧ棬һ֮ƺʲôҪˡӼæн˫ȣֻӨСɵĶҲһȾ˺Ρ
ҡǵ԰ӣԲšŴŴ˵ǲ˼Ҳ֪ܡҪȻм¼ҿԽ㿴ʲô
ӵĻû˵꣬͸оһɢζӴӺ汧סȹĻԲβǱһȼӲĴֳסʶؼһӿʼͣŤͼѸľĻ
֣԰ӽűҲȥɣľӵĶ䣬سŮɵĶﴵ˵ѣ֪ź͵£
˵ܵͣҲȥʵ԰ӶԼ¸еһڶ¥ѰԼõʱ˿ͷﴫ԰ӵǰ಻סĳ嶯ѷƿһ϶ŷ͵԰ڸľŤƨɵӡ
ӿɲԼ֪£˵ඪ˰
ĸľڷֹͣ󣬲ɵúٺٵЦţ첲ǰݵӣֻһǣͰԭЩҵȹƿ
һ˲䣬û°ഺƬƬر¶ڸľߵСӷӦ׼ʱľѾһַֻһֻͦεϣ᲻صش
Ҫſҡ
ǿ鷿ϴĴУһŤһ߰˵԰ӵĽ㰡㲻
ȻӦǸľһֲֻ֡ڵĴȹ°ڣŮʮĴȺָм们ȥزŪŮϵĳëѾʪܵƬ֮»
ڿɲ԰ӵĽ㣬ֻһ˵Ů˶ѡľ³ͬʱӵĶǲǺͣƣͷѾӲӲˡ
ľŰѸСѨָ˳ɬĿУմˮָһʱһ͸Һ˿ָ֮߳䣬ڵƹ·ҵĹ
ľ˵˸ּܵƫƫеĵطľĴֲ˼£ѾûʲôˡûзڸľŤ壬СĴŸľĸ첲Ȱ˵ţУ֡Ѿδˡ
˵ֻøľȼյĸʢѡοӲ֪Ťƨɲĸľļޱȵˬ졣ľСֵƵȹָ˿ָᱡ̵ͦΰϣȫӰľŮµԵ⡣
ͷСľӾһֻСãȫĴɫǸľڻֻаĴ˽صĲλӵ鷿Ҳ󣬺԰һƵͦ״ҲΪδĹϵ̺ͷǱ԰ӸһЩ
֮⣬õһĹ⻬һİ𪡣۵ڸľĴﱻȱŸ״ѾͷǱľָչˣʱʱһѣʱʱͷӲҴСۺϴת
Ҫ֡Ÿľţһ϶û˵ڸľ𽥸૵ˡҪ
ľһָֻӵ˽˿ۣСѨˮָɵؼƬİ⣬һã᲻صŮеС
ңոοʱûľӶʵ
еľڵԽȼԽԽԽܿʣˣվҲ뿿ڸľС
̫ˡҪʡ
ɬţ޳ȽؼŸľĴֹ֣֪ľĶϣܶͣһδްļϷ𵭵ķۺ죬֮£һСɾӨ֭֮֮߳Ƭ۵л䣬ڸľ
оһС̲Ůˮľ̲סЦЦ׻λ˵δѾ׼
ӣѾôʪˡ
ľӶߴȻŮƨɺȹƿӰ̵ͦΰ걩¶Ȼ΢΢¶ףַżͣŮʮĴȸ֮䡣ֺ󣬲ԶϵİӷϣŮ˽ۺʪ
̡Ӳ
ӴСѨǶܵľȶȺͼӲ߳ܣЩ̼һǱԼδȻ͵ľ԰οʱľҪ侫ּҴҵسֹľķй
⽻֮£ڵȻʮָǡʶؼнȣôȸСѨĥŻȹ̵ߡطڳελ֭ҺŽխ»䣬΢΢ֿ֮ڸľͦϡ
ȡššһ㡭ͷš
ľŮЦʣ˵ʲôһ㣿
ǸҪǸ͡һ㡭ԥƬ̣ʵ̲סСѨĿ飬ɵ˵δǰԲ˵Ļ
ľٺЦ֪ѾӲħצˡŮأ޹ǵĽڴϣڳɹơӹڴϣ˫ֳŴ棬ϵȹ䣬̵ͦβˮ̺ȫ¶ڵƹ¡
δ޵ͷ߳ܶڴŽ¡ûȣܿ͸оľ˫ַԼ䣬һԲĶͣزԼ΢΢ֿСѨ
Ҫˣӡľ˵һ䣬Ȼ󼦰ǰһͦϺɫĹͷմŮˮһ³ſƬƵķزС󼷽ӵСѨ
ǡô֡
ܵСѨﴫĳʵͻȣ̲סԴʶؼ˼ΰ̵꣬ͦƨŤţչʾųŮԵķϣڴŸľĳ
˻û뵽ӵСѨôôŤ
ľҲˬصһδľӵĻϵĽխ֪ǺٺδΪδ򼦰͵ĳߴ粻СӵСѨ԰Ӻʪϵһһ㡣ӿԵŤ£һһ۵ⲻͣؼѹŸľøľúһѳŮԵ̷
ȻӲ࣬Ҫֻ֪ſڵϱɵӺöˡ
ľԺͷ¶ģ֮һҪʱúõһλഺõŮż񡣲ڣʱµδˡµĵһʱ䣬ֻʣ¡žžžײľҴС޷ѹֵ
˲֪ãľ԰Ӵӻ˫ۺ󣬿ԼϤ컨塣
˻еʹ
԰üͷ壬СѨﴫ͵ĴʹСϻ֮ǰһУԼ͵͵ﵽſ͵δ£Ȼ󱻸ľͷư֮ӱɫǾ˸飬ȻԼİǸͱԼĴŮĤ
԰ӵļԼ֪߳ܵؿڸľϣƨһһµŤţոտûõѨˮŴֳг˼ޣԺһƬհףֻǵԼ˳
ǵģŮô׵ûˣôô԰˵ʲôܣķԼԸľûʲô⣬ǾԼıе㶪
ôСžžž԰ߴĹŹƺԼɵԳЦЦǵģѵıˣĺ֢ҪС˵һ£ϽӸǼһˣȻԺֻþף
԰ʶתͷһ̣ԳЦϽ̡
԰ۣȷԼĲǻþԼСһԼԱߣɫ죬ţɸľűֻδѨ
԰ʶؾе㣡ôɫ졭ǸǸ
ע⵽԰ѾѹһӻصԺС
찡ڸʲô
ӻԼ֮ǰڸľĳнƨӭϸľĳ壬ɵ̧ͷԼþȵĿ⣬С৵һߵͨ죬ϽŤŤӣǰ
š࣡һ죬ľֳ̺֮ǰڻŮˮû谭ӵ˳ѪмγһӨϪڴϡ
԰ӣýӻΪľ԰ϲĶΪԼΪߵӣæ͵ҸûйϵոֻǸ⡭ҪҪ԰ӿأ
ľûܹأôδ룿ɫĸľɴƿ԰ϵıƵ԰ӵϣ˰Ľһ𡣸ľſ翪˫ȣľõƨɺ棬Ѫʪ죬ºǰһͣܿûŮĻ
֮߳ٴδı͸У˵ĻſԼϣ۵ӽѹ԰ӵ鷿ƽ̹СϵĳëҲһĳ񾭣Ӻֻܿʣˡ
̫̼ˡҪ
ſðϣ˫ȱȷֿŢĻľִ߲ͣعᴩӲž˵ǿмپµĻعв⡣
̫ˡô̫֡ˡš
ӵǲͣرСѨ糱ˮĿгˢһȾһɵˮ⡣ܸоԼõôĽľĳȴôֱҲǵһᵽСѨŵĸоƬδĻģӭͷĳ
ȻԼõĿӸеޱ߳ܣδУⲢܰӵľĿУƶλľҵĴС㣬Ԩ
ӴһʼŤƨɣСѨһһŸľĳ塣ľ֪ڣľ޷ħצˡ
СѨаӡľ΢΢һߡžžžظӣһŮδСѨһУò˰ɣ
ҧ촽ͼδҵӣҪô˵ܺõġǡ㡭
ףԼδÿȷʵе磬ϲ£е㲻ˡôֿظԼδĻǰѾˡ
ľȻûеõӵ𸴣Ҳô¡ҪӣСѨȻޱȽխҲŮһۣʲôĦĺۼ̽ľ䣬ܿƶϳࡣ
ľߴʪܵСѨһأֻ¼СĹͷǳǳĥŮڡͻȻĿ飬̲סһְƨ̲סŤŤ
˵ҺǸδĸˬľǲ󣬹ͷǳǳصŮ졣խڱͷųɡoͣڳ֭ڹͷĥɫݣŹͷĽߴߴ
ȻѨͬҲУѾζ˵ǳǳĸоǸѥɦŮӸ飬ˡӰ಻סĵҲ˲ԼþˣʼסŤŰĽ̵ͦİһһｿŴŴ
ѹһ㡭ٽȥһ㡭
ľٺһЦǰһͦ͡һֽӵѨＷһء
ءһȻŤƨɣڴ֮ǰֳʵ͵ĸо
ȻľһδʪĻˮĹͷӰС٣Եδޡ
˵Ҫʲô
ľħĵջĳ١
ҡҡͷҧ촽Ը˵ô߳ܵĻżн˫ȣĦοԼȻʮȥڵ𲻵ûˣȼճ֭شŮͣĦ޳ȼٵĹͷ˸Ȧ԰ӽ۵Ļϡ
ʱҪСѨĿĥʧȥǵӣͻȻоԼȱһ˫Ĵһ̣ϤĴִһμʪܵԼխСѨ
̫ˡӱôһ̼ǵҶʱϣҲѹֲסĵСһƴʶ̵ͦΰ꣬ϴĳ죬
Ҫ͡һ㡭ˣͶˣ
˫ۣװ۵ӿٵŤţСﴫ˽Уͺô֣ȡ̫ˡ㡭
δ޵ĳͬȼ˸ľǰſſֻͻȻ˽ý鷿԰ӵʮ⣬ֱϱšͷʱʱعŸľĴ֣ħޱȵĿС
һֱڽԹ԰ӣľͻȻϮһǰűޱȵУϿôõϷӱľһѣ̲סһԲĴȿʼͣؾĥţѾʪСѨ￪ʼ¶Ө¶
ľ͸ɵѾ˲չˣ̱԰ϣδ޷Ŀ֡еѾ߳ıԵƽԲ˵ڵĻҲ̲סСﴫ
𣿡
̫ˡô󡭡
ҺδĸˬľЦʡ
ļ͸ϲļ͡룬ɵػӦô̼ļͶĺûôԭôš
šžžžžײӽĵԽԽ٣оԼڸľĳ£һֻϿļ־硣
ˡҪˡ
ӼٵشϢţٵСѨԸøľ뿪Լ塣ֱľʮºͻȻоһ޷ĿȻԼԺĸһ̵ͦΰ£ҵţѹŴִ
ӵĺϹĲ۽Ө飺ҪˡҪˡ
ľͻȻܵǰδеļѹذϡԭպϵĻҲͻȻſһӣʮӹųѪĹͷȵˮɴɵشӻӿͣÿһ⡣
˻ľļͱӵôţֱŮµ֭һҲˬصͺһһûסءӵĸ߳ûг̫ãʮңŮӳû˻Ƶģٴ̱԰ϡ
ľɼͦ΢΢ɿѨγͷĹγʱ򣬷һƿƵ졣һ룬ûſں޷赲ˮ˿˿ɫ֭͵شӵѨ˳ԼѨڻص԰ӵϡ
ȵˮ̼԰ӣҲ̲סһ૵ص㡭
16Ůû뵽ԼׯĽȻſԼϣŵŤƨɣﲻͣ˵š֮͡׵ĻԾǣδĽȻ˵ˡľ͸㡱֮ĻøŮܵǿҵĳ
ԼԼģ԰ӾԼ㡣̲ס𲻾ǰԼڸľϣŤƨɣŸľĿ֡Ժеļʵ໥֯ڳµŮȼĻ档
ҡҲҪ
ͽȸӴ󵨵԰̲סСૡ
ľЦ֮ԽأΪٸһ԰۵СѨ
ҪʲôЦ԰ӵ˫ȣ͹ⷢĹͷ²˲Ů΢΢ſƷŴĸʴ֭
԰ɵı̲סһߣľİҲȻʹһЩ۵ⶥˣŲĺ춹ɧŸľġ֮Ҳʼ΢΢أڸľͷĴ̼£ӨˮϸϸشƬİ
ҪҪļ͡԰ɬѧŽŤװӣСŸľҪļͲ
԰ܸ߳ܵоԼòͣŤӣԴӸ߳л̲סߺޱȵĸӣʧΣҲ֪ôȥ԰ӡԼҲǹ԰ӵѡ
԰ӡӸӵؿãߵ
㡭԰ӿ˿ɫӣݹӣ·𻵵ƵĳԳԵЦ˳ĺѹͽһʱеô
֪Լһֱ͵ķ£ʱޱɬûڣΰϾӿһϤĴС


ͬʱεε˵Ĺ򣬸ľѾѼСĹͷ԰İУ°ǰһͦմˮ⣬ûŮµĻ
Ϊſ԰ϵĹϵľС᲻صײӵʮϣŮ̵ͦΰϵССˡŴӸ߳лָӸܵƨϤĴУ̲סһСѨ鲻ԽطڳЩ֭
žžžž
󡢹󡢹󡭡
ľſӹ⻬ĺϣִļճŽˮһһ²Ū԰۵СͣײŽӵƨɵӣ԰֭Ѩҵˮֻͣڽ۵鷿֮䣬ͬʱӴĴ̼
ʹѾδľӣҲûҵοǼСʱǰűľ԰ӣľҵĽû׻棬һһܸľĳ
ð԰Ŵ죬űЦݸУľļͺô󡭡ٵҺˬ
Ȼûı룬ͬŸľǿҲ̲סεε̫ˡҪô԰ӵСѨܲ˵ġ
԰ŤŰ׻ƨɣ޳Ѿ˽ӵϣ鲻ԽؽţҪġϲôĺ
ͬԵֺֺЦԼûôƤɰ£ԭõĳ谮ͻȻĪı仯ЦЦͻȻͷ˫һס԰ӵĴꡣ

԰һ·ϬƵģ˽ĸ顣ӵ˫ȸˣƬ촽ſػӦǡ
㡭
԰ӡ
ľҵǧûһİ촽һС˴׷ţ˱ŶԷоӨҺǰ𪽿۵Ӻ󷽣һľϵŮͬխʪٳ塣
˽ɵĿ̼ͬŸľĸй٣ЦעŽû֮һŮĻŻˮľļһ԰ӵСѨ弸ʮ£һִγˮ졣԰ӵСѨʪӵľ˭ᵽֵĿС
áô̼ɿ԰ӵ˫̲סСѨˬ
㡭ҲˬоԼڽ԰ӣҲǶУ̫ˡҲͽһ𱻸ľĴ󼦰͸ɡ
Ҳϲ԰һ𱻸ɡϸϸشϢţʵδ̲סٴõ˫
žžžžž
ľֳִմ˲֪˭ˮľŴڷĵƹ£Լڽû׻ƨмٵؽš
ڸ۵Ҳ󼦰ͲٵķƬİ޷£Ƶԡÿһβ룬ſ⣬һһ¶˽ĻġÿһγͷִһŰĭˮʪŮ⻬ȸҵĳëڽ׵Ĵγһ̲̲ɫˮա
ֽɶҵĴ̼£Ӻ԰ӵĿпٵػţܿʹﵽ硣׻໥ĥţ̵ͦΰҲٵмţһɹˮֹסشѨ䡣ƽ̹Сһɱˮʪĳëһһ˵ĳ̡
ˡҪˡӽź
㡭Ҳˡ֡Ҫˡ԰Ҳٵţϸ֫ͣϹŸ߳ǰĴ̼
һû侫ĸľҲ̲סˣҵشϢţ׮һٵͱ԰ӳµѨģľĿԽԽǿңѵ΢΢սС֪Լ˵ĸľһμӿ˳Ƶʣͷײ԰ӵĻġ
С̫̼ˡҿ첻ˡ԰ӱɵķŰۣˮֹסشӺϲ£һɻ˵ı飺С̲סˡҪˡˣ
ľͬʱо԰ӵ͵ؽȽм䲢£֫߸̧𣬹һΡŮҵţʮؼŸľˮƵĴӿһһؽڸľļϡ
˻ˡľһ飬ľ˲ʧأԴһƬհףʶصͺ𣺡Ҫˣ
һ룬ǵľҺ͵شӹͷ˵籡Ůͷ
̣԰ӱȵľҺһ̲סҵزٴαĸ߳
ҪѾͻȻָһЩǣľ԰ӵоڲסߣæ󣺡γˣ档
ľƺһƨһУӲֹס˾Һ䡣
Ҳٲˡľҧ˵ԹԱгȻһСӰɣ
˵գʪܵļʹ԰ӵѨγؼӵӵľУͷصײϡһִ̣߿ʼסزȵľҺٴӿ緢һһɴӵĻġ
̣
ûоҲ̲סһԭѾﵽ߳ԵӣľȹľҺһһ˲谭Ӻһ͵رСѨҵнŮĻͰǵľҺһ˳Żѿڣӿδ޴ӹ
˽гһϵķ䣬ָƬ̵ֻʣ˵ĴϢ˺һоһξҺҲＷ˳ĸľһЩߴӵﻺγ
һ룬һƬɫճҺŮ޷£СѨڽûµĴϡѾһ̲ͬɫɢζİҺ塣Ǵ԰ӵҺˮ

ƣ룬Ӵ԰ϷߡϲЦݣĪһƬ̹ʱͻȻԺﴫһֵļС

ǸľľöɫһС
죬ȥСڴûа԰ӼеضԸľ˵Ҷˣȥ
ҲǵͷȥɣｻҰɣҰúʰһ¡
ȸľߺδ޿Լð𪽿ϵɫץۣ˽İԭխֻֿܴĺԼɴӡo͵ﻺİճҺ̲ס̾˿ץͷϵֽʼزԼ˽Һ塣
㡭԰ԼСͻȻʵǵģҺȡҲỳаɣ
οãûµģûô׻СҷҩȵȥһƬͺˡţ԰ӣһҪԼѣֻиľԺŸ
԰һ죬ľŲԼء̹߳ûɢ԰ӵҲûзﷴЩڴ
Ƚʰã¥󣬲ŷһ¥ɫˡ
ôˣ԰̲סʵͷССû°ɣ
СҡҡͷС˵gɱˡ
ԱߵĸgİˣڵСšӼ״Ͻ߹ȥδļ򣬰οһ΢վЩɻӣ
ˣ֮ǰ¥𣿡ʣһصҸ㷿绰Ҳû˽ӣѵ˯ˣ
ɫһ죬Һû谵ĵƹûб֡δʶƽ̯СгʱҺ̵ĸо·Ȼڡ
ţҺ԰ڷоһ籾Ȼһ˯ˡػشδ鿴ȥһĸľ䣬۲תˮӯӯ֪Щʲô




ʮ ϵǰٸһڳҰ

ĵůڶͷÿһ䡣붬֮ʣϲӭͼǡ
˴ˣϲӭΥ⡣пϽֵĴСڽͷй䣬ʹڽϿεѧҲ׷˴ԡ͵¡
£׻̨һ䴰յķ䣬ԵЩ롣һƬڰյƶûģܿƺһԴ֪˼ʲôԼԼ䣬ƺ֡󡢹󡱵ڷ
塭
ϵ˱ѣӻͳصĵ绰ۡһͨڶߡ
ľ绰ﴫһԪֻ˵ԹĺŮȥˣҺ˰ûҵ㣬㻹ϲϰˣ
ڰϵĸľ˼ЦЦǸӣ׻̨ҵܼ࣬Ŀ㣬ˡھ׻̨׼ŽĿˣҺҲ˵Ǹֵ࣬°˽һȥ¿ǼҿokϢһ°ɡ
˵䣬ľճ죬ƺʲôŵ绰΢ĹߣԼܿľĴָһͷɫľ˹ڵϣԴڸľſ˫֮䡣
󡭡󡭡󡭡
˱ڿյķ𣬾绰ͷҲֵ졣
ľǱǲʲôֵЩ֣ϴּˮͷûغã
ûУڷڳԱءľЦ˵ʲôӵıͲ֪ˣںģɿζɡǰԵĿɿˣӦúϲɣţ̶챻ˡ
ɫ㷢غŪһƺܲľĻ̧ͷɵĴ۾˸ľһۣȻڸľֵĸ£εͷſĴ꣬ẬסʪܵϺɫͷ
ֻҪϹӣκһձڳܽŻ谵ĹâϳڵϣԹԵ̸ľ͵˵ݡ
Ů΢΢ɫ㷢ϣ׺ž١۾·˵ƵģŮȾһÿɰഺϢ
ȫձ֪Ůż񣬳Ұӡ
Ȼ˿̣谵ķȫ崿żҰ˫ϥ£ɵعڸľ֮ĵϡµľ壬̨ϳ֮ӣС죬˱Ⱥ
ľļͶӵСʵ̫ˣôŬҲֻܽСԼС졣崿żһģ߼ľaƬĳ۵Ĵͷ·Ĺ⣬С첻᲻صеĲλůĿǻһС㻬ͷɵŹͷ΢΢صۡ
ˡһ˿ڿˮŰľӨҺһͬȥ
ûܾܾĿ̷οڸľµģȫձ֪崿żҰӣľϹ̹Цݣ۵⻮۵ʱ̲ס˻һһ
û£Աߵ˲СİѱˡӵĹģľ治ɫسŻѣûµģȥϴּһ¾Сɣֵˡ
ʲôҪҰӵǩľͿµӶһ£ľϷӦ˵ſܲɡҲ֪ģǿǴǣ˵ϷءĻһ˧ȥҪǩ
ľĻĵ绰ͷľֱЦҲÿµĳҰӿЦáõŮ˶˼һ߼Сһ֣ոľŴڰյѴ
̧ͷԸľ¶һõЦݣȻСľµ֮
ľϴ˸飬ϽڨڨһЦӵ˵绰ֺõؿŵƤĳҰӡ
ӣ֪ǸɰŮľֺųҰӣŶһҲ棬ſɡ
ӵ΢΢Ц⣬ڷ𣺡ŲҪأǺö֪ģ˺ööɶţ̡եɵĻĳ˲֪ʲôء
ľӣװģֺſɰŮ˺һӲɿ˫֣ľѵŹɡ
ѽ㣬Ҫ˼ҹǸЩ˵ؾС죺ҵȶˣ»Ҫȥ¼⾰Ŀء
˵գŮŸľƵźۡ˼ԣøľһѡ
ľɵӣϽסϸĸ첲ӽݵӴ磬һ¿˵Ĵϡ˫ֻŸľԴ°ڸľͷ૵˵
ǵģǱɫǾֱĶȥ࣬ôƫƫͲءŮż˵˵ƤҲ湻ģȻӳ㵽ϢҵԿףӲ˼һ֡
˵Ǻֻ֣Ҫ˫յĽߣ׸ľ׶崿żЩʲô
û취˭Ҽҵô崿ƯءľٺЦţӲע⣬ԴͻȻһӷ鷿ϡԴһζԼ崿żĵԺ
ѽУҵȵҪ·ȥءССľһæֹŪʪˡ
ľҲ֪ӵȵ⾰ĿҪ㣬ǰԴӵ鷿ֻ̧־ųȺɫĳ°ڣ׼ƿ
εذ˸ľһۣ֪ɫԼӣǾԲֵġǰư͵̧첲ɸľԼѵԱߵϡ
һ̣Ұӹ⻬ϱسڻ谵ķ˫ַںƬ̣žડһ⿪ֵĿӣŮº˳Ӹʵ鷿ƽ̹ĸ»䡣ľץӰɫ˿֣һԵ·ϡ
һУľӵĬ£ЦŽڱŮǰһֻʮķ顣ľϵζ̶С⡣
вλַӴ˸£Ĵ΢΢ſؽһŸľԴĸ첲ʶؼнøľԼ鷿ĸһЩ
ľŮϸ⻬֫ḧûһ˿׸ѾݽӰŮе̼ĸй٣ʮƤĦŸľա֮ǰӿڽٴθǣҲȻһȦ
಻סɫľһץסӵĶȹȹڣֳ˿ʵڿ㡣ȺļܵؽӴ˽εεĻꡣ
ȡϰѾ㵹ڸľϣ⻬ԲβڸľĴǰҡΣ֮˽ܵĽۻĥżӲȵƬպϵССſһ϶ŮصѾһ˿˿ȵĳ⡣
ľ˱ӷ۵⣬ͦŴ󼦰Ůż⻬˽
ӻаӵͷ˵ͷˣСѨҲʼˮ
˫ջһ£Ƶľ˾ľ׵ͷһϸϸϢţһ߽ߣ㺦ģÿ˼ҶǸ˵ʲôŵĶƤáڵãҵֱִһţڳŶҴ΢¶һ·ˡ
ľЦЦӵʮ⣬һֻץԲΰ꿪ʼͣش࣬һַֻԼļͣ׼ӵСѨ˲䡣ڸоЩʪ°һͦѪĴͷһ¼ƬĻ꣬ûŮխȵ
ǡԴɫ㷢ڰƮСѨϤı͸ŮķͨһľƴԺֱľһ˺üϵ崿żѾǸ̵ִ
ӾŷƨɣβмؼţǰŸľĴȡͱƴһȣѾ֪ôܴԼ͸ľĿ֡
ԭͽխŮѨôһУĸˡľˬһͦżͣᶨͻŮ⣬ͷͷϤϡ
ˡš
ӽţš㡭ðšš
һֻһŸľ˵Ĵϡ鷿Ÿľһ˫׵źԺ޳ȴֿ޳ϸСȺСɾµĽѾڰػšʮֻԲĿɰֺ߬𣬷·ܻŮȵ
ԲĴȿڸľϣְΰ꿨ڸľĿ䡣Ӻ濴Ůɫ㷢£⻬ݺ΢΢ûһ˿׸ϸ֫£ʼ¡Ļȡƨм䣬޵Сɾջ֣ӵĽ΢΢ء
£ԼܿŮ۽˽ӦýպϵĻ걻һִĺɫſƬʺߡŷβǸԼ߳ܵ
ӵʮ·׵ĹƵģŸľ͵ĳ壬ڿеһˡһŮճ֭³Ŀյӱȳſﻺ˳Ŵִ»䣬˼͵ĸë妳һƬƬҵˮ⡣
žžžžž
ཿĵֻ֮ײľٶнͦ裬ִزӽխѨ
졭ôôӼٵشϢţ˫ŸľԴЩֵʣƽ㡭һʼššˡĺ֡
һʼ;ҵزŪøľҲشϢУػش𣺡˻ȵǲҪȥ¼ĿԵøϽιҿɰӣȥС
ľشģӶеһů֪ľϲഺõӣҲ֪Լ͸ľĹϵʵϺܸӣϵ¡ϲӸľ˵Ļ˷·ڻƵģһû
ϲĻӽţŸľĶ䣬εε˵졢ҡӺʪҪľļ͡ԣôšǡ㡭
崿żҰѵõһȼ˸ľļ顣ԭнĳøӿҰִڵ⾥ŮԲβмɿسšڸ۵ⱻHⷭһƬһƬճˮĳ룬ӻｦܿһҵζ
̫̼ˡССѨ廵ˡ
Ҳ˲׻̨һ칫ˣͣŤ׻ӣĸ˵Ůļķۺ죬Ĳ߸ɫ㷢ڿвͣػζƽֻĴ۾һ㵭ˮڸľHŪ£пֵ۽Ļ䡣
̫̼ˡСѨ͡ˡ
еӺܿСѨĿмǵĽޡŮڸľŤΰз۵ľҲʼٵ
ľļϲ˱仯ԭޱȽխѨĸˣŢĻεؼ⾥ϵСѨסĥżӲİĻ΢΢ſһӣСͷŮӹ
ʮӹһƤƵģعǰ˵Ĺͷ·漷ŨȳİǾҺŮµ֭شӻӿȺڸľִϡ
˻ðеˡľͬҲؾˣ׼Լ侫ĳ嶯Ҳ׼ˣ𣿡
ŤŰ۵Ľ֨֨ѽѽ˵СгΣڡš
ðɣҪľϢ˵´һҪӹĶӸ߸߹
˵գľݵӣŮŵԱߵİ칫ϡɿӵֻ֫ŮϸֱСȣӵ˫mΡʱԲĴȸĳëŢĻ걩¶ڸľС
ľǰһͦմˮĹͷᳵ·ؼİ⣬ٴͱŮżʪȵһ룬ľĳ̡
žžžžžž
ľѵĽٵĴӰ۵˽
󡢹󡢹󡢹󡢹
Ůڵ֭Ѿ˽խĻѨʱʱؽĿյɽˮڼͺٵĦ·˰װ׵ϸĭһҵˮ
ӵ֫Ϲ𣬷ΰŤţӭĳǰһԷɫĹӵĻζڿеˡ鷿ԭСɵ⣬Ѿ͵ıȻƶӵĻζڿлĻߣ˵񾭡
̫ˡˣӼٵشϢţ˽дӣСвסشСѨСѨҪˡˣ̲סˡ
ŮͻȻŴ죬һ߰֫Ҳ͵Ϲ𣬹⻬ݵĺ󱳶Ҫ뿪档
ӴſǻУҪˣҪˣ
ľͻȻоҵѹȣȵĻؼѹżͦߣˮһһӿ֪Ѿϸ߳ĸľҲѹ侫ĳ嶯ŴǿŮȽխ˼ʮ£Ȼ࣡һ⾥СѨγ
ͦմˮļͣ첽ߵΪ߳СԴϡһַֻżߣ׼ӵС죬ͷŮżĴ꣬ůĿǻ
ʶе˹ͷ˵ϡһдǶľҲ̲ס侫ĳ嶯ѵ侫һҵһŨİǴӿ˳Ұӵ
ءءء
һŨȵľҺӣֻܷѽѽƽСΪҺԴԴĹϵֻüССɢζİҺ塣
߰һɫľҺŴ΢΢صＷľˬس˿ڳŽӵ
ȡȡȡ
˼£ԼؿڣһŻ
̫˼ʶʲûذ˸ľһۣС챧ԹǶһҲóԣ´β˼ˡһ׼ֽܶģֽϰɡ
úõطйһͨĸľϽϻõӣϲͣ˵ĵĻϵȹţ˵ķ񣬱û˼ˡ
ǰǰͣ½ŲЦЦͻȻȹԼڿ޳ֱ¡ڿƹŸ߸Ь㣬Ȼݸ˸ľ
ŵѾʪˣʱɡӵƤգգۣЩ˼С˵Ұﻹһɾڿ㣬ȵˢʱûϡҪϷͲǸǸɡ
˵գӽмʪһƬ˿ڿŽľЦƿţϢҵķȥ
⡭ľŴŮºͳڿ㣬ЩЦá˰ΣٺһЦ̯ĲƬǼмƬɫˮգصᡭ
ӵɧζء
Ƭ̺ӵڿСķŽİɫӱ̬ɫǱ񾯲졣Сʱ׻̨һݲĸľٴھͷǰԼŮ԰ȫԣҸľһҵȫ棬ΪŮԴԸ
ʱزǰ¼ƺõƵһʱ䣬ݲﻶȸԾ׶һгû




ʮ ͵Ŀ

ڸľ֪ܵھͷǰʱݲҵĽŮһ˽
ŮɫŮʽƷͬɫİ޶ȹȹ¹ֱİû˿İԱʱʱؿ̽ѾϵɫǳƤЬɫӲɵŮԲµĽס
ŮƷ֪֮ġʿϳŮϵķװﲻԶĵ۵СһŮźɫһĽǡ𪣬żʹȦҲաһ˫鶯Ĵ۾ʱʱɨ̨٩٩̸ĸľעԼŮ顣
һλŮòȻڷŮôޣҲΪ¡ɫĶ̷ɫķԺ¶ɰĶͷ
ľĻһϾϳŮݡëľ԰ӡŮǺҪǣҲڻԻʱľռ˲ٱ˵Ů
԰ӣôͻȻֽĿ¼ưССʣǰû˵ϲ⵵Ŀ
Աߵ԰ӺٺһЦɲСĿ֮ԵľΪľҹϵԵʡһκͽһ𱻸ľHˬ֮󣬱Ͷ൱Ȥľ԰Ӿͳװĸоˡûѵ԰ӣȻҪ뷽跨͸ľӴĻᡣ
ʱСֿ˿̨ϵĸľ֮ǰľΪ·żȻݷľұ¡ϤԼùԸСɵòһ󵨵뷨
԰ӡѵСЦǾǺ׷ʣѵϲ˸ľ٣
԰һ죬æ˵ô԰ӴСôῴһҲ˧أ
ʵ԰ҲԼԸľ⡣˵ľ԰ӶѵҪ̸֮ʲôĸ顣
ǲģⱲӶ̫ίֹֻܿϵӡ˴ؼһľţHˬ˼ҳϲĸо
԰ӵԴͻȻֳôһĪĻ
ȻŮͷҲ֪֮ԱľļΪٴĵĹ͡Ҫľ԰ӣ˫ľûԺ󣬸ľµĵٴεõԭʼ汾ȣı仯HŮԺ󣬶ŮĴߡ
ڱͻյ԰˵ֱƷһŮղܡԴӱľԺ԰ÿҪڴϣһ߻űľHŪĻ棬һָ̽ʪܵػ԰
ǰһָûǴŮ԰ƮƮɡڣƷ󼦰͵СѨȻǿŮָ˺ü԰ӣڰ಻סĳ嶯üĹϵҸľ̨¼ƽĿԼСݲ׼ڽĿ¼ɺסľ취Ҹطú÷һ¡
һвС̨֪Ϻ˳ŵĸľҲֱʹ˻мαڽ￴ЦȻŮʱʲô
С԰Ӱþòˡľ£飩ůαЦݣʺŮ𣿡
СЦôЦеػصǶܺŶǸľٸأôӣھ̨֪ˣ¼Ŀ
ľڨڨЦЦڿ԰Ӻ׽ĿӦòǱǸľ͵͵԰ӵķ˼۾öŮˮӯӯ˫
¿԰Ӱ޳Ƚ£һϥϷ⻬µĴȣĵػš
ľЦЦڵ̨ѾڳҰӵѨС﷢йһͨ԰ӵ̬󣬿µļͻ̲סӲ
ʱ֪С˵¡
ʵҲҪиľٵġС˫ֺʮЩ㷲ذŸľģľٳ棬һȥĺС
˵գӿڴͳֽݸľľһԭһҺƵס
С˵һҰְֺͿסģһҺ԰ӵģһǰľٶġƵѾǮˣס޵ʱĩԵĻľٵȵԷȻóԷʱѾƵ궩͸Ұְ֡
ľһһ㶣ɶż͡
⡭ǿԣȫûҪ͸ë̽Сȥְ־ͺˡľʣҵһ䷿ҲûбҪҪ͵Ļ԰Ӳ
СڨڨһЦû˵Աߵ԰ӿڽ͡
԰Ӵشɣ԰΢죬ЩŵŸľӣֹںشСϣҸᣬǷ־ӵĸĸ䡱ĺߡżë֪࣬ǰ֪ƵǮǴԼ۵ģǾԲͬġ
һٺ԰Ӽ˵ڸľķ԰Ӵ˳ġлŶҲҪǮ͵ǸлǴκչһϵлˡ
˵գ԰˫ۿŸľ𱻸ľ˸š
ľٺһЦĩ֮ã˱ڴ
û⣬Ͼȥݷë̽ľϴӦҲлл԰ӺСˣĩͲȥȼˡٺúøлһλġʱһ׼óӣһ𵽷ġͷϷɡ
ŮķӦͬСЦǺǵشӦΪľ׼ơĻðա֮ĻҲΪ˳ͷ׼ġ԰˸ľ˼ɵ˫շɺ죬ĥظһЩ
ǸɫǣȻСǰҲô󵨡
԰а²ۣȻСע⣬һȹڿ㡣
ʪء
ȸľʰıС԰һ˵Ц뿪׻̨Ĵ¥СĴ£׼˿Եִ̽ĹվĴ͡
ûøľǵȶãͳܿ͵ִ˵̨ǰĳվûϳ˾Ϳ˳ѹѹӰ
ö˰ҪȻǵһ೵С԰ӵȻԸ⼷ô˵ĹϿ顣
ʱôһҲһġϤСЦ԰ӵ֣קȥҲͶʮӵӾ͵Ҽˣһ԰ӡ
Сô˵ˣ԰ҲֻεظС˳ĸľһ۾ͿʿԣڿƯŮ󷢹񡣾С԰ͼȺʱü̧˸첲ŮӴԼϲ
һܺСͻȻоԼƨƺʲôץһѡɵתͷʱȴ˶ƺڿŴķ羰ƽ
ҲİɣϾôء
ôСͻȻоԼӱʲôһ¡ŮѽһϸϸؾһſһŹİϰǸؿԼ
ʵڲ˼ֻ뻻ֶѡϰǸָָԼСʾ޹ġôȥζǰλ崿Ůķ鷿Ͳö֪ˡ
СҲ˵ʲôֻ̾˿ԼӣرһԶ˶Ȼʹˣӹǰߵмô̶һ·̣Сϸ֫βȹ¹⻬ֱȣѾ֪˲ٴˡ
ССϸϸҵһ˵Ŀռ󣬲ŷֽԼ԰Ҳκ졣룬Ҳ֪ûٱİռˡ
Ů࿴˿ε̾СԴչ¶ӵǱʺ󣬾ûڹϱռˡȻѾеľ崿Ůɺơ
ʱľҲŮǵĿռ䡣߷߲ƽرԹձᣬԽԽ͡ϣصķɳ̨ҾͿ԰Ⱥɫȫץúýѵһ١
ľ⻰԰̲ס˸ۡԼɧѨģɫǾľ䡣Ͼ˭ľҵıǿиľСƴϼĴСһ˫ɣ¶մгڽûĴӹ
Сɲ֪ǰòȻĸľٻ£ŮǸмοľллľ٣õֻǱ䵽ѣûʲô˵ģԼעͺˡ
ľŻָƽʱͻȻóϵ˶һС԰ȻҲ⣬ŮǿҪˤʱ򣬸ľһһŮϸʮ֫
ѽûôܽӴС̲סСһ¡
˺Щ԰ӣо֫ϸľֵȶȣ̲סΧ˶æֹԹ˾û˵ĴϢ
ľϽŮǸС԰ӣû°ɣҸոҲˤʶذȥˣǲ˼
˵գ֪ļԲȶɫҪŲ֤סû뵽԰ӲˣץסľĴְԼϣøľ뿪
ûϵģʵͦõģҲõˤ
Ȼô˵ʵ԰ӾøľȺģʹֻǴԼϣоҲģԲſô˵
С԰б˼崿ȻľոյľٶЩԥﲻǺϣľԼȽ˽Ĳλ֫нӴֻ԰ӶôˣСҲЩò׼⡣
ʱ԰ٴΪľѽ˺ﶯľҪңҿɲ뱻ռˡ
С̧ͷһ԰˵سԼķűЩɫռ˵Ůʶľ԰ӵķ˼ҲĬ˸ľַԼˡ
ܵŮǵı仯ľĴЦ˳԰Ӽ˼ۣʾ͡԰ŸľͳһĵȻͻȻǰ漷˼Сӡ
ѽСЩɬԹԼĹۣô԰ӡ
԰ӿػЦţʵǿǺѰѵСˣ
СһתԴ򳵴ķ羰ȥֵ԰ӡʵʵ԰˵Се㺦ˡȻ԰޻̸ĹۣܵĽӴͷһص¡ʹתԴСƵɿԸܵ԰ȵĺԼǰ鷿԰ӵӽѹţŮ˵ĸо
СɬģǴԼϵ˵Ĵ֡ȻĬ˸ľԼıͷһرȺĴָŮҵ֫СķĲֱ˼ң֪Щʲô
С԰ӲͬľеģֻܡС԰ӽһĸľ˸ŮĽڸľĻɢഺľڱᵽС԰ϵŮ㣬￴ɫɲ͵ݣԼȾƬƬκķա
ľƣڸ˻档ΪС԰ӽԵʣŮǰĻȱﰼݡУԷԲӣŹĵϵζΪŮڸľĻĹϵľظоС԰ӵĲʹУԼװŮ͵ԣɺܺõشݽ˸ľ
ľر˵ŮǣжԷˡ
ӼιǮֵľŻŮǵɢ಻סԼȻ䣬µٴѣܿͽװǰĳһ¡
Ůǵһʱܵľı仯ԭƽ̹СϣһšϰʹԼУ͸ľĿӣС԰ҲܸоŶļӲͻȡ
԰ӵСľļһʱ֮ǰľĴ󼦰HĻ棬һӿͷȻ԰ǿѹסԼĳ嶯ֹסǻҲϰСĸˣֻʮСϲͣزţСǽѹŸľߣ̰ļͦͻȡ
ʱ԰Ӿ͸оԼ鷿͵ģƺҲʼѪ°һش֮ѨԼУȹСڿ妳һСƬ쬵ʪۡ
԰ӵķӦȻң廹ڸľԤ֮СҲֵ԰СԼļѹˣ԰ӴʱǺСһ԰ӵļѹҲζŸľͬʱ԰ӺСŮСĴСС԰ӵĽ£ľ㳦ƵģŮСĵԺ
СϵûʲôӦøľ⡣
ѵС֪ʲôľɵ뵽
ܿ죬ԳذƷˡСȻ崿ǲµŮΪ콡Ů˵ֶ϶˽ġ
ⲻСͶϵ̺죬˵֪ԼСϣɢļͦʲô
㲻С˼ĸľʵǲҶԿֵŮԷСϵҲֻ΢΢ĥ䣬ƷζƷζŮûһ˿׸֫§԰ӵĴ־ûôʵˣ˳԰ӵϸ»ᱡɫУȹڿ㣬᲻صŮʮ⡣
š
԰ӽ׵ҧŷ۵촽ŬѹֲסԼĺֻøľĴȺģԼ΢ƨϺܡȶ֮⣬԰ӾøľУûаԼŪۣҲ޸оҪǣֻʱʱظȹӣԼβ۵ƨۺ͵ˮСѨΰ±¶
Ȼ֪ûܸԼȹӺڿ㿴߳ܶҵĻ棬һ뵽ȺĹϣβŪ԰ͲŨŨ߳ܣĵģһɰ಻ס˷ܡ
ŮĴϢԽԽ٣ȺС͸ľϲͣز䰡䡣֮ǵصϸѾ΢΢ſȻŮ֭˳΢ŵڻ»
ȸľÿ԰ӵȹӣָŮڿԵһƬȺ桢ʪܵĽ֪֮ｿϸϸ԰ѾԽʪһͿˡ
ľЦЦСһֱŤͷ⣬԰ӱ˸͡
һҸڣҪ㵥˵
԰ɬ־Щ߳ܣǼͷȻĵذ˸ľһۣźۼĵ˵ͷӵǸǰ漷˼ľǿҵĴ̼
̶̶ʮӵĳ̶ڸľ˵ԵЩò׵վ˳ظɸС
ɫͨС˵֮ǰ׸ľ˼԰֧֧ؿˡ
ǸС԰ͬŵŽڣ̫æˣǶûšˣҺ͸ľȥϤĵˣһȻؼҿ𣿡
Сءšһʾͬ⡣³Ժ˫մźεŮһֱȥľҲҽͷ¡ΪСףڵͷĹԼܻƳľĹ𡭡
崿Ů֪ǶԵĺģԼıֺϳϱľĴСǲͣرľĥţСγһŽﻹĳĽ飿
ڳվֵ԰ǿ˽ʪͱż͸߸ĸľƷķȥһߣͷһغôܽӴСκҵķȥ
Сл㱵ؽ˼š
㣬
ɳϿֽĿɳߵſӭ÷ܿģ۲ĿϷ˽СĲ֮ͬ
㣬ôˣ𣿡
ɻʵСŵʱûһһˡƽĴ۾ҲһƬʲôƵġ
ֱʱСŴӹϵϽЦݣϵԴ͵ûʲôֻеˡ˿ϣ԰Ӻ͸ľٻͣ׼һٴͣúڴһ°ɡ
СĻһȻһӿͷ
⡭ľΪʲôͰװһģȻϽС鱨ΪС÷һǺûкСµ˵Ҳ䷹ԡ
ôľΪʲôأǸľģС룿Ϊʲô
һʱ䣬ǼǽߴСش⡣
СôܰԼľ֣Լĸ¸߿أǱ߼˵Сɴཫϸϳ䡭
ûˣͰпȥһɡǮԼѩ԰ɣҪһô
ǣϳŵĿͬѧɥĿĵڽй䡣
ɶļһΪʲôҪԷܣȻǱʶСô϶Լ뷨չ޷ƽϢеĶʻ𣺡ǵģʲôʱҵǰˡôһֱСѧСǱ߿ɾ鷳ˡ
ڿԹ˵ʱɨԱһ俴ȥ۵̵ꡣһ룬͵ͣ˽Ųתͷ̵￴ȥ
Ǹǡ
ϸɫĲͼŻܣŬ̵￴ȥ
ûдǸľ԰ӡʲôѵë
΢˼һ;̵ҸľǡСԸϣԳûӸľ̽̽ȻԸľ˽ⲻ࣬԰ӵԸǺ˽ġϺģڻؼǰ԰õҪ鱨
Ȼ鲻˳սŵûӭҵĵطͱһװĵĹԱ
˼СѣרŽӴvip˵ľƷ꣬ǵvipǲ15µСӷŵġԱòᶨؾܾ˿ڵ󣺡ʲôĻһҪҴ˴vipһС
߳ŵĿЦ̵ȸľ԰ӳҵ˺üȦһӺ浹˽ȥںֿ˼·ߵյ㡣ƿһţvipƷꡣ
ɨһȦֵûˣԱڡ
Ҫvip̵ܽ꣬ƹԱǰ̨ӴȺٻɡ԰ӵ̶µʶĶҲףҲ԰ִСŻɡ
ϰ֮ǰ濴λãĵ˸ȦӺӽľ԰ӡֻŻܵʱ򣬿ԼԼһЩֵ԰Сߴߴˮ
ʶͣ˽Ųŵضڻܺ棬Ա̽ͷķȥ
һ룬ϿڸĻ档
ĸͬѧСõĹľ԰ӣſڻϣƨţһ԰ӵɫУȹ߸𣬵ɫڿҲѾʵϥǸβԲֱĴȣر¶ڿϵߵС
ͷһؿô޵Ļ棬˹Լ֪ѣ̲ס˿ĭѾ˽еĿģֻʣһͷԭ԰ӵƨôÿ
ԭӦñУȹڵһƬ׻⣬ÿϿղܡʲôźĻǾ԰ӵϰӸǽѹڻϣûа취Ůǰӡ
оǰΰ֮ǵط϶ľԴ˸ʵʵľ԰ԴŮƨϣ󡱵ˮǴǶġ
͵ǰҵĻ棬԰͸ľԴϵĵطˮŮֹסؿʼ١ĵ׵Ľһ³ʱϾȵķ֣ԼǸϸСļͣȻӲ
ʱǰ԰ƺܵʲô̼˰һӿʼ͵زҲ˼֡šĽֺ󣬸ľԴ԰ӵ֮鿪
ۼĿע⵽˸ľ촽ϲˮգĪػһЦ԰øľϵֺ֭͸ľǵĹ򣬸Ͻ۾Źܣֱض԰ΰ֮ع졣
ԭŮӵ泤
ǴеĿ̰Ӽ԰Ӹ߸߾ΣԼ֮ʪܵ˽ڿϵķŴ۾£԰ΰ΢΢صǳɫƨ۸޷أջΧһȦϸܵޣҲϿ˸⡣ǰŲŮ߳صصشһ˿ҵر¶ڿ
ȻѾʧȥ˴ŮûʲôԾ16Ů˽ޱȵĽۡƬཱུĴճŻ֭΢΢ſʪܵСڱ¶԰ӵСֵķɫڿзҵˮ⡣һĴָϸѿڳС֮䣬֪ǾСѨ
˷ܵᴭϢţĪĳ嶯޲ڳȥú˱԰ӿǱʪܵ⣬ͷŮڲ΢΢䶯ķ⣬ȻѨˮȫ̽С
еֹ˿ϷֻܶڻܺӼ԰ӳ°ע˫պ԰ӳЦŶӣ⿪ľĿӣȻڿ㣬ŮӣСŸ߸ͦߡ
԰Ӻ˫ľʱϲػһ·Ǽ͵ĲǸľƵġʶģһִֻӿϷ̽˽ȥס˿Ѿ𣬵СĴָСļ͡
԰ԭôƯ
ĪĲͷǰһֱ԰ӵһֻ֪Եšû뵽ڵ˱˼͵԰ӣȻôģôķɧ֮ǽεΣˮģȫܽͲǵխСѨǶôˬ°
Ͽ԰ΪľڽӰһԼСߣԺ˸ľλãŮȵĿǻڵϵŮʱʱر仯ţһ԰ӣһ˴Ʒ崿С
СϴϢţŬ崿÷ڵϣԼļͺƬ۵Ĵ֮Ļ档ģһܱعһһҪСȥ߼ĲףȻصĴϣŮ˱Լ
ֻ΢һ£Ͼ;һӺ󼹴С˸£ʶؼӿŪԼ͵ĶȻϽͣôһʱ䣬һûס侫ĳ嶯
֣ͣԼļϢһҲʱ԰ӽľĵ׿ҲЦϺɫĹͷףȻվŸľԼ̵ͦβ߸߾
ʶʲôĿ̲סʼŪԼļͣȻʶľɨһۣʱŵˡ
ôܡ˵ļôô󣡡
ϿһƵڸľĿ¸߸İӿ֣ȥѰĴ绰Ҫϲ١Ӳ濴ȥľ͵ĴϸǾˣɿԺ;ֽͰоеһƴˡΪ߸ͦԵʣȼһȦĹͷֱָգڸľֵİ£ͦס԰ΰ֮ʪܵϣعвŮ˽⡣
԰СѨ۽խ͸ľ˶͵ĿγǿҵĶԱȡʹѾ£̲סΪԼͬѧģ԰ӽεεѨľŻ
Ȼľ֪ϵ뷨Ҳ˼ϵĵġڿϰڴǾֵĿУϺɫĴͷƬİ⣬ǰһͱһ룬Сʧ԰̵ͦβС
԰ӻҵһϸĲӸ߸һʹӣСд
ˡ͡
֪԰ӵСѨѾľһ˽ȥֿľžž԰Ӱ⣬Ȼ˫ַŮϸ֫°ǰһͦ⾥û԰ӵŮ
ššͷˡ԰ӴϢţ̫ˣ˼СѨҪŻˡ㡭š
ҵĻ԰ĵش̼˻ǴеĿϡڻܺڸһӿԴһ͵ŸľHŪԼͬѧһڿߣԼļֱ͡ź͸ľһٶȣ·԰ˮܵیµģһ
ﴫڴѾõı͸е԰ӣѾĿҪվˡŬżϵˣԼʮѹڱĻϣ̵ͦβжŸľĳ
šš̫ˡҺϲ
ľ԰ӵƨɣִ⾥ŮĻسţ԰ӵیʪȺͽխ԰⣬һѰСˢһŸľ͵ĽͣĦżӲȵİ
ɫǾ΢΢ŮഺϷй
԰ӡی¼еˬľٵصŮѨ̲ס̾Ը㿪İһΪڻǴĴŮ
԰ѽѽţ϶Ӧ˼ҲܴءšﲻС
԰ͻȻ˳ĽĺͳڳĸľͿϵ񾭡ڻܺĿһûס˳
H԰ѨĸľЦţôĴָ԰ΰмĹ죬ᲦŪ԰ǳɫĳգﲻа԰Ҫú˵
˵գľ԰ŢѨ԰ӲͣŤƨɣʤ
Ҫ˼ҡ԰̲ססԼˮ͹ⷢŬԼʪܵСѨȥϧûʲôԾôҲţڱǰεĢͷĥţһû취԰ֻþƨɣſڣ졢˼ҪĴ󼦰͡ƨƨﲻеģġ
ľٺֱЦùͷ԰۵ڣٴνͱŮСѨ԰ӱľһ壬طһĵ
ˬľļͺô֡š̫ˡֶˡ
԰ӽϢţѾڸľֻǸֳִĹӣͱ߳ܵ˽ظܵԼѨ⣬ȻصضĻϣ⻹ԼӸģѨﴫŮϵÿһ䡣нĳ԰ӵԽԽȣԽԽģƺ챻Hˮ
ˬˡľļ̫ˡ˼ҿ챻Hˡ˺ü԰ӽѳֲסԼˣһһӿϣй־֪ԼҪﵽŮԼֵıԵˣǸŤƨɣ˽ţ˼ҡ˼ҿ첻ˡ
֪԰ӿҪ߳ĸľҲӿٶȣ˫һ̽סŮϸ֫ٵֳͦǴ׮Ƶķɿ԰ӵ
žžžžž
ľСͣײ԰ѩ׵ƨɣźѵĳĴŮʪһͿĽ
ǰһ棬԰Ӷ϶Ĵ̼£͵ĿҲ̲סˡоԼСƺҪըˣʲôϾҪӿϴϢţɴ˫ۣ̰ؿԼǰHĸͬѧ԰ѩ׵ڸľСײ£ͣصŰ׻ˡԭӦøˬŮѱ֭ʪչƵ·ˮ⡣ŮɫëͬʪܵģҵؾһԵøҡ
ʹ۾İҲѿľٽĻ档ڵ⾥ͰǿҶԱȣÿϿĿɿڴ
·첲ô̵ֳؽ԰ӽ۵ƿŮ۵Ѩġ
Χڸľ͵ĳ鶯£ȵشѨⷭۺɫϹϸܵİɫĭӣһƬƬ׵ˮ˳ͷӱſľ԰ӵĴȸѾʪһƬ˽ϴ·ĵذϣҲһ̲̲ҵҺ塣
ϵֱСֿٵߣССļͣƺֻܻ궯ǰԶ԰ִͬ˸߳ıԵƽֵŮչž˵ģѩ׵ڸľǰŤţ̵ͦƨŬмţСɵľѨҲΪ˷ܶٵš
ҡҲˡ̫ˬˡ
԰ӼٵؽţʱпӭΥĸ߳ľ״ſѹŮݵϡֻ԰У°ڣһһסŮͦε顣
ҪġúܡľϢţ԰׷Ŀ֣ˬˡҾͰѾҺСɧ£ӹιıġ
԰ӸоԼǰӱľţľĻ뵽֮ǰͽһļ仭棬ɬֽɵĿСǿŰʮ³԰ҲͲסһ͵תİ𪲱ͻȻһٵĽſĴ֮䴫
ˡˡҪˡˡСѨ˰
ԶĿԼͬѧٵҲ͵һ·԰HߵһƵġ֣ƺΪ߳ŮѨҲѹֲס侫ĳ嶯˲סزһСݵľҺﻺܿʪ˿ϵƺ͵׿㡭
СشϢãŴȫĵһ侫ζĻȥ»صϸϺ͵׿ʪ⣬ٸн
ҡҵ׸ʲô
ϳ֣ӵؿƱԵҺ壬ٴ鵽ǰһָ֮θС̧ͷøӵĿ⿴̱ڵϣһϰƵĲͣŸ߳еľ԰ӣֿ˿վ԰Цĸľ
ľļʹֳÿ̲סʣ⾥ɰȻͦڰաˮգӽλһȦϸϸİɫĭ
ȵ԰΢عϿŮǸضԸľҡҡͷƺ˵ԼСѨеۡȻֵľС˳عڵϣ¼ļŮƵģŽĵı飬ſ˫ĹͷŮȵĿǻѩѩ˱ճԼˮļ͡
Լô뿪ҵġĻ棬԰ͳԼСزŹͷˮ;ҺĻճҺȵؼԺ󣬲СԸϡ
û취ĿֻЦԹԵؽС
ҹһˣиľ԰ΧŲ£ƷСա
СˮƽоȷĻҪľһ̾͵Ŀ޷˺;ƷЦHŪŮϵһ
ľСֶëС˵Ľǰÿ춼ܳԵС
ëСɹЦȫСǫ飺ǣҲ˭ŮСô㣬ΪŴҵĻ򡭡
˵ëѡԵ˿Ϻ԰ε񣬺һڱеơ
ľ԰Ѿͷ͵ľƻ治죬ζ̾Ǵģ»ҲҪȥǶ򡣡
һƷ﷢£԰ӵС৵һ죬ڲµ޳Ƚؼһ𡣻ԱߵСΧУ붼Ҫ롣
СĹĵصԼĸףһúüලģְ־İɡ
˵գŮᴹͷɥëСɣ̵سеķˡСʳͲ󣬼ϽûпֵϰԽһС뷹˳󣬶ӾͲ౥ˡС꣬ʶԼĿڴ졣
ˡڿڴһյСͻȻ뵽ԼѧؼҵʱѾϴˣڻ̨أ˴õ
ʱۼСͻȻ԰ӿڴ¶һĨɫˣⲻ԰ӽԼֵʱСǰһƤؽǷɫ԰ӿڴק˳԰ӿڣЦе˵԰ӣúˣҵȵȰϴɾٻ㡭
ЦݵСûע⵽԰ֹı飬ͶϾֵɫ̯ĲϲԼ۵ĴꡣȲɾСպãЩ֣ôһɹζѵ԰ӵǲֿѹĴ´οɲȥˣһҵˡ
Ŀ౻һȭĸо˺ѷεʹ˵Ŵ죬ȴֲ֪˵ЩʲôֶֻܾȻעԼϲ÷մˮ;ҺĨ˼ĺ촽ȥϴּ䣬˫ϴҵҺ
翪ʼͲܴ̼ͣĿϣ͵ؾһϴԡӴһУ۷ףʧȥصڵϣʧȥʶ




ʮ Ӣ

ĩëСһŸľǴ׻ԤĺƵꡣ
֪ôˣ᲻ﻹǲ
һ·ϣСû汻ǿڰҲʿҵĿϵġ
ÿʱԱߵ԰ӾͻںƲƲ죺ûûµģҽ˵𣬿ƽˣ֪ôðˡͷҲǸð֢״֮һС϶ûµġ
˵ͬѧҲǵùԭԺϲëһ𵽺Ƶȼ٣˳СıȻɫΪ˴̼ڿСòøľͷģֱ˹ȥǱСȥ߶ȼٵȨ
Сɺܳ֡ʪ䣬˲ĿϾӦùԹڼ
Ϊ˷ֹܺ͵͵СëСɣϽҲʿչˣ߰ҲʿһҪÿϲС
ҲʿҲû취ӿǶǰϾҲܸ߰
ҲʿСòľͷɣΪĲĺص̤һ
ԿĿͬѧֻܺĿϲС͸ľǸɫһȥ߶ȼ١Ψһĵģľ԰Ҳһͬǰȥ
ڿ԰ӾǸľŮѡŮڵ£۸ľʲôԭСǳȥ棬ռСıˡ
ÿÿ뵽һڹϵ϶ɲ٣ůģɫĹâ
Ҳᣬľһ˾Сʱĳ̺ڵִ˾Ƶͣǰ̨ǼסСȲ԰ӻǵķﻻӾˡ
Ůӻ·ٶȣȻóʹֻмƬϵıȻᣬҲøľëڴ˺ܾáȺŮǵʱëҸľ̸
ľʵ壬԰ǸѾͷʲôϵëСѹԵʵ
ΪάԼ󣬸ľЦЦǸë岻Ҫ߱ˡҺ԰Ž
Ҳǣ̽ëСɵ۹϶˵ģ¶˵ëЦĸľļ򣺡Сӿ԰ȻܰľҵĶСݵ֡
ľٺһЦëСɿ϶֪ԼǴľҵĴС㣬Ҳľӵ˽˹Ԣҹġľұһһľ޸ľûȵĳѨڽӺ԰Ϻüθ߳Ϊ˲øľ䣬һڴϣǵӣСͶС˱ʪܵ⾥ֱֳʼסһɹȳİճҺڽµϡ
һߣľëһЩһëͬûа˵Ļȫ߸ľ˵ʵΪ˵ëСɣøľ԰ӵάֶá
ϾһǾ죬һǸһǾĲ񾯹٣һ緶ΧﶼŵϺŵĲŵĶС㡣ëİۿƾ谮飬Ǻάϵס˵ġ
ڸľë˼ʱС԰ˡһ˴Ӵƫ뿪˾Ƶרɳ̲ϡСһĿٵɨȺҵһԿտĵطȸľǰɳ̲κɡ׼׵С԰һЦȥϿۡ
ϡôÿ𣿡
Ůڸľëǰת˸ȦչʾıȻӾº毺õΡ
һʱ䣬̺ɳ̲ϣŮĿ⡣ǸľëСɳ̲ʼ͵͵ŮòҲ̲ס٣һ˫˫ȵֱضС԰ӵ޲Ŀ⽫ǼƬĲڻ
תһȦСԼ׺͸ľû˵ǲؾС죬Űְ֣ľô˵أ˵Һ԰Ӿºòÿ
ŷӦæͷ
ÿˣҲӾºÿ˸Ưľһ߿С԰ӣһ߲ʵɨŮǹҵؿںϸ֫ӹʵʵƽ̹С˫޳ֱȡ
԰ӵӶڸľ˵ϤˡŮÿһϸļϣ¹ĺۼƽһֵ԰ɽ̷Ժ󣬱ȻѡҲǸ󵨸ԸеĿʽɫĨؽܰסֻ°벿֣·⻬Ⱪ¶ڿСӵĲмһԲεĿյ͸϶κ˶һۿֻмǵǳĹ֡
԰ӵ鷿ȻֻͨŮĹģϸ֫ĳ£ҲԵΪ˶ͦε鷿·ǹ⻬ƽ̹ĸϸ֫һ㣬Ů߿ʼչβǶ¡˵Ļߡ԰ӵıȻӾߴСɫĲϿסСϵǵشڿ·ıԵСǶ죬ڻԲĴȸ֮ӹס԰۵ٴסŮʮΰꡣ
԰ӿľȵĿɨԼϺ̲סճ΢΢Ļȡ
ΪԼΨһˣľķӦ԰ӺáѾľH԰Ѿ̲ס룬ԼӾ£ľɳ̲ϿHŪĸоˡ
ʱ԰ע⵽ľȵĿɨԼùСϡ
ǵģ˶һ԰΢Щ⣬ܿͻָƽ
֮԰ӲƽŮԴףҪΪ͸ľͲ¹ϵұ˵ֻǿľɲֹһε棬ԼӸɵˮֱ԰ӶԸľ͵Ůӣʲô̫ķӦ
һ㣬԰ѾϰԽĿעСˡΪСõѣС԰ӲԴСǰ͹̵ΣﲻɵԼƽ
ǵģСôƯˣôϲϹǸһˣ԰ӷ߷߲ƽôöûѧ϶ڱĵطŮӣС̫ˡ
ʹͬΪŮԣ԰ͬС崿Ȼɳ̲ɫеضԼĺѣ͵۹Сõ塣Сʩ㣬۾ΪľĿ佱˿˿Ц⣬ԵƤֿɰɫĳԺ׻ɫķشŮĺġ
Сû԰ô󵨣ѡȻӾ£ʽҪصĶ࣬ɫҲǽΪƽӹɫĲôڵסС毺õķϱĨӲرŮǶԼͦ˶ӳųʵ״ԭӦȫС鷿ĨأΪ߸Եʣòϰ߰Ⱪ¶Ĩмûп϶ڳֻҪǶԻԲ˶壬Ͳֻм˵Ĺ֡
ΪڼֵֿϰԭС֫ûһ˿׸⣬Եõʮ㣬ΧɢഺĻ԰һֱǸʱʼţβ¡һƯĻߡ
СβĻߣȻҪ԰ӱĶࡣŮ˶鷿һСƨɵķҲԶͬŮϸ֫ĳ£Բ̵ͦƨɣԵøΪߴıȻӾСƨϣԵЩխСӾ²ıԵסСĴȸԼԼ¶ı¡Ӿ޷ȫСƨɣڿԵݽʮɰ߰ƨɱ¶ǵߵС
Ҫ˵ɳ̲ϵСĸëСɣľȽĿջصˡΪľǸ˾ӣѾʶһСˡˣСؿǶԸʵ飬°ƵΣûٱŪԸľڴһСµκ·ŻŮǵϣٴװ˾ģ
ľû뵽ΪôһССľٶСӡˡ
ľǸֱĺأֻ֪ҵӿ
СĵſһĸľҲǿѹ԰ӻϲء
ΪеŮӣСôҲ׵زΧԿԼĿ⡣ȻôŮѾϰ˻򰵴Լӣ᲻ʹ졣ľֻĿ΢ɨΪɵСøС
СͷԼĸѾܵĵطŴڨŮԡ
һĻС̲ס̾Լϸĸļƻ谭
£΢ĺ磬Ⱥɳ̲ϣСڻǱȥ뷳ĵ£úһº
ԸľЦЦľԵĻܲܰҺ԰ӵĺĨɹأ
Ĵ𰸣ֻɵƲŻ˵С
õ𸴵ŮЦŲſɳ̲ϣؽ⿪ĸĨصᡣ΢ġžžԭȽŮĲϴӹ⻬ĺϻ䡣ľСߣŮûͷֱӼŮΪѹİ۲顣
ԹſŶ׼ǲɹˡľɹ˴꣬ȻķС⻬ĺϡҺһеС̲ס˸飬̵ͦƨز˲ʮֻӨ͸ԲֺҲ̲ס
ѽ
СʶľϽн˫ȣýʼ
治˼ҵȵȰѷɹʹٸĨϡģ֤Ĩȣ϶ɹ
ľϿҵصǸȻ֤ȵĴֿʼ޼ɵŮ⻬ĺ󱳡ֻСġߺߡ֪ŮԸľķ⡣ָ⡰СġΪѹ£СҲͲôˡ
˺һȸľС԰ӲɹͣŮɳ̲ʱԶԶ˳ǵķۼСע⵽ˣ΢΢ԶȻ˷ܵش
ְ֣裡С˷ܵػ֣Ŷ
ľתͷ˳СֵķȥԶԶؿһһŮеĴɧʮķɫ°Űɳ̲㣬ëСɡ
ëߵŮԣľȻûмͨСĳƺԼԼͶмƵݣľǷӦⲻСĸӢ
ΪСҸ˫棬û뵽ԼˡľƲƲ죬ëСɵʾʣ־ôˣȻôƯ츾ǣϱҲûȵ򡭡
˵ʱʱغͶżҰӴڣ͵͵˯СĸľӦô뷨û취Ӣǰ͹̣ɢŮϵľʱɫǾʵûסɫԼëСɵļʡ
Ӣëߵɳ̲θʱľŷ˵ɫ̫á
С԰ӣߵĺɣĿ𣿡ӢضŮЦЦȻЩɻؿŸľλǡ
ȸľڣСЦǺǵȴλǾĸľ٣ҺͰְֻ԰ӵˡȼ٣иľٵĸǹܵġ
˵Сŵſ˫ۣϲغû뵽裬̫ɺˣҾһİţðְĺż
˵գСĴ۾һһģڴؿԼĸĸֻϧȴֻߺߡȻëСɺӢոյżǺ졣
˵İţӦСİŲǡӢûذԼŮһۣСЩ˼ģ̲סҡҡͷ⺢ǵģѹ˵ôһֱƼĩȼٷɣԭΪ尡
ëСһ⻰Ͳˣһ˵Сţҿû㡣ҵǸϣһЩŮ
Ŷ𡭡ӢµĹһɲһ㺮˪һһطʣҲ֪ո˭źҪͿɹͣ
˭뵽ˣȻԸеӾ£
仰ʲô˼ΪԼᣬ컹ȥС
С԰ë޵Ե޴룬ɪɪ˭뵽һûķޣȻʱضܳ䡣
ô찡Ҹ˵ʲôðְ費ҪأСｹĥţϣҵʲôõĻֹⳡ
Աߵ԰Ȼûô࣬ϾСļ£ûʲôϵ
Ӣɢĵѹ԰ʶؿľʱʱľСò֪ǸЦ
ɫǣȻС趼Ź԰šԺʶظֳׯӢſڴϣľH˽еĻŮʼ٣ĪؾЩ̼
԰Ӷŵĸľë޳ܵĹ͵͵شųպ
СĹǴӢǶŴģҳҲмơľ۵С崿һЩӢ죬зһЩͬƯë岻ŷ־ӵĻÿ춼ܼһһСŮжⰡ
ëСɵжϵĻʱӢӦʮüˣ²ûλ˵ºۼ֪ʻǱõӢƤ⻬ϸ壬ȥͶʮŮû̫𡣳һ˫͸֪Ժǻ۵Ĵ۾⣬ǿڱǻǶ飬ǸɣǾµĹáΪںëСɼҵԵʣᴽٵ⡣ľ΢΢ۣ󷽰𪾫ɵݣֵĺࡣ
˵ɫǾѾڻСĸ׹ڵϣǷĴС̷ԼĻˡ
У̫̼ˣڿɲܳ󡭡
ʶԼļٴ󣬸ľæԺе컳޳ĵصһڿλáȷԼĳ̬ûб¶󣬸ľٴν߷Ӣϡ
һΣӼ顭ԣ͵ģǰ͹µΡ
ӢΪͣؿڡɫӾ¸޷Ӣǰ˵鷿ӲؿλùҳһԶԵĻԲΡͨĿ⣬ľжϳӢӱСҪ١ǰӾ²ŵøʣĸҲĹճӢҵĻǶԷĺ΢΢ζţӲڰе΢΢鲨
ˣ̫̼ˡľԼЩ̲סˣɫĻһԵðţ޲ڰǰĳ츾˰ɳ̲ϣúõǶԷӡڸľаĿ˳ӢؿƶӼϸ֫ͻԲβʱһͷɫ㷢ͻȻڸľסĿ⡣
ľεؿǰЦ԰ӣ֪ڸʲô
˼ҿëӣôҲ㲻ֵġ԰ŸľĶ䣬Ц⣬С˵˵ɫ찡ҸոտŶѾʵˡҪǱëСֵĻɾͲҿ
ľûذ԰һۣһɨע⵽û˿İַ԰ӵƨϣӾ²᲻صһŮʮ⡣
԰ʶءѽһͨص˸ľһۣ۲ˮģֻ̺иľ׵˼
ϴɾƨɣҺúõšľСض԰˵һ䣬ͻȻʲôʵ
ˣҼǵǺСһ䣬԰ɣ
԰һ㶣ڨЦĸľһۣûʣôòС⣿Ҹ㣬ҿɲСֵġ
˵µĸľεЦЦæ̫ͣˣµֻǵĻӰ쵽
ޣҪ˵ôֱӡ԰Сȭȭ̲ס˸ľؿ¡ӹµһתͻȻ˺ÿЦݣ·뵽ʲôȤĵӡ
ʲôҲû˵ֻǲԴȰܵСۣȻԸľصЦЦ߻Լߡ
԰С椣֪Щʲôӡľ֪԰ӵԶжǲɵЩϿܷ⣺˵ǲձŮҪˣò԰뵱һѣϼټҵľջɡ
ľ˸һ뵽ǿµĳʲôĻͳͳ˸ɾǰӢë԰ӴӾװΣһӱȻζˡ
˿һʱ䣬СòײŽ˫׺ãӲëСɺӢƵĲ׼һһúһ͡
·ϣӢǰëСɵıӰ̲סҡҡͷ̾˿ǵģǺǰһһͳءҲһҲʡ
ӢﱻԱߵС˸УŵСץӢĸ첲οûе£ͰְַǳİŶôܲʺأ
ӢҡҡͷûмոյĻ⣬ǳûԼŮСҪúüסͰְֵĽѵǧҪһʱ嶯ȥ˽鰡
ᡢ顭ʲôģСɫߺ죬ţʯƵȴµµתš
ӢȻǷǳ˽ŮģС˼ҲֻһЦû˵ơ
ϾҲǴС͹ġĸŮأ
ֻϣϣӵĶܶСðɣٲҪС⺢ӳַա
ӢĬĬ뵽Ȼ̧ͷ׼ǰʱͻȻסˡ
СӢɻߵŮְֲһֱǰô˾ͻȻˣ
Сͬһͷˮɴ۾ҡҡͷϿĸŮĸľ԰ӣʵ԰ӣľע⵽Ұְȥ𣿡
ľεЦЦû˵Աֱڿ԰һرӣָָԶȣ˵ëĻոտǱмŮѧȻһܹ̾ȥˡ
԰ӵС첻µزµŮҲӢĺ˪ŵˡ
СҲ˸£ͰŬЩ˿϶ǰְֵķ˿ְֻǹȥǩġ
ȻʮӺ󣬵ӢëСڲʱСҲ֪˵Щʲôˡ
СǹëСѾơƣͣӣкӢ͸ľǹȥ
СɰͰ͵ЦЦСؿ߳ӢﲻͣԹԼĸȻӢëСɵķüҪƲסŭѯʣ֮ǰǲӦýһЩ⼸λŮԣ
ëСɺ˿ھƣһһȻƳӢںؽߵŮԣҸոķ˿УĴѧһĳԱλǴϣӣмλǰʯΣٱϵɾǡ
߸ʶŮѧëҲ˳Ѹľǵݸˡ
мİʯκԶɾǻãϱһɵĶ䣬촦ԼԼ¶С鷿Ĵϣӣ˶Ҫëĸ첲ˡ
͵ʱ䣬ŮʦӢûԼڷһߺƾƣһض緢ëСɣͲסëĴϣӡţСҲû¶ٶһ֪̾ôԼĸĹϵ
ë̫ˡҪҵĻֳƶŵòҶˡϣӽĵӢԵøĴ̶ȣԼɷëСɵĴЦԼظ쵱˵õģһᱣġŮ츾ĸӼ尾
̾˿еһȻ顱һصطϡ
ҳԱˣӢ䵭˵Ȼطȥˡ
˵գĿͳӡ308ķ뿪ڵķȥĸ׵ģСҲϽȥ˳ݺݵصЩë
ߵһ룬Сʲôֿ첽˻
԰ӣȰǵķˣȥ˵ܻСԼĹۣ˼ȵȾ鷳ȥǰ̨ٿһŷɣҼǵǵķ䡭
Сڴķ˵321ķ䡣ǰ̨˵һ£ǻһŷġǸˣȵȼ
ȵȣСҡ԰ӸС˵͸ľһС͸ľһ䷿סֻżԼĸ׵Сû԰ӵĺȣ׷ȥʼ뷽跨οԼĸס
԰̾˿ǵģֻϣСɡ
Ͼ԰ﻹڴĺƵ͸ľ̵شһءȻҲС飬ϾëСҲ̫ˡ
԰ӿֿʼȾƴţë̲סߵĸľ鲻Խʵ㡭㲻ɣ
԰ҲԼ׶Ըľʲôĸ顣һԿ϶Բϣͬľ鷢Լ͸ľϡ
ľ԰ӵ˼ٺһЦץס԰һֻС֣ķԼĿϡ
İɣҿ᲻˵ľ԰С˵ҵǵ㱻HܲˣȥɱŮء
ľĻش԰һ죬ԺͻȻֳԼСſڴϣľӺ͸ɵĻ档ŮķֱڽɵĿеĴ̼£С̲סոľ⾥мĥĥȸ֮˽ܴʼ˳⡭
ǸԱ˰ɡ԰ӵЩ΢΢ĲƮƮ˵СҪһܻأȥ˵ɡ
ľ԰ɬ̬УһЦʰ԰Ӳ߳˲
棬һΣĵֻΪ˭죿




ʮ ܵС

ҹĺߺХͰůȣȻࡣȻƵ321ĿͷȴǴⰻȻﴫһŮԼԼС󡱵ˮ
ص321ĸľ԰ӣɲһ𣬶˵һ𡣸ľС԰Ӱűߵǽϣһ˱Ů࣬ؽ⿪԰ϵ·һ򣬵ɫ͸ŵţж̿԰ӵϻȥ۰԰ӼɳС򣬻ֻʣ̲ϴıȻӾװ
԰׼Լ⿪ӾĨصĿʱľ
ý⿪ϲ㴩Ӿ¡ľٺֱЦץ԰ӵĨ°ڣ΢΢һơ
һ룬԰ӸоԼǰһǼԸеĨѾƵԼǸֻװ׵Ĩصһ˲䣬ʼͣ²˵ĹƵģȥʮ㡣
ľһָֻס԰Ӱ̵ͦ鷿һֻѾʵĦŮ⻬ĺ󱳣Ȼ԰ӵıȻӾ᲻صŮ⡣
ͬʱʧص԰̲סһߣϵһû˴롣
ǡȻҴӾ¡԰ӵС΢죬ߺ죺ʵ˵ǲں߾ѾҪôˣ
ľʵصͷϣǵȻ˭㴩һôԸУҼͶˡҪǱûˣҿ϶̲סֱӰɳ̲ϣúHŪСɧ¡
԰ӱľ¶ǵޱɬȴЩϲãĴ̼
Ǹɫǡ԰۲תĵذ˸ľһۣǰͦţ鷿ۺѾͦعвŸľġ԰ŸľֵİƬͻȻԳԵЦ˳
ɫǣƲֻΪң͵۰ɣ԰Ц˵ҿ֪ģ㿴СʱҲŶҹڸСĨɹ˪ʱûٶ˼ɣ
ľڨڨһЦҲԼͼ԰ѾH˺üأͻյŮⱲ벻ǸˣԸľҲʹ󷽵س
˵ҲûСȷʵҲˡľ԰ӹ⻬⣬һЦ˵Ľë尡иôƯţһƯƯŮҲ´ŷ־ԺûٻСοɡ
ľô˵԰̲סһۣҿҲֻɣ˵һԺ˭˸ŮΣհ
ǣľԺ˵ҿ϶Сúõ˵һ죬Ըף񡣡
˵գ԰ӵķӦŮƨɵĴǰ˰ȦһƬëףȺλľĦ԰ӵĳëȻһָ̽ṴŮյ۴ϻһ¡

߳еĲλľã԰ӷһӲض˶Сﴫһƺߡ
ѽԭ԰ӽѾôʪˡ
ľŮĶЦţִ԰ӵӾ谵ĵƹ£ָָҺ塣ľָ׼԰̵ͦͷ۵٣ȻͷڷɫСϴתָ֭ϸͿĨŮ鷿ϡ
Ҫˡ԰ӸоͷΧ쬵ģ֪ԼСѨй֭Һоˡû˵ֻ꣬ľɿָȻӣ캬סཱུͷ᲻ص
֡鷿ϴĴ̼԰ӵŮ죬ԿǽϣƲסĵһеʹô̼š
԰ǰ𣬸ľ촽ͳݼѾѪ飬ͷӣͷнػȦۺɫٹһʪҺ֪ʲôʱʼ԰ӵСѾڸľĺϣԴԼ鷿ϡŮСӲסŤţ⻬ֱĳȽ£мĦšһɫӾм䣬ֳһСԲεɫˮա
ľ˺һ԰ӵӺŽŮִԼԴŲվֱӡ԰΢΢ſĺ󴽰һڣȻѵӣѾѪ⾥ų
õŶ԰ӡľ԰ӵ£Ůת˸ΪſǽϵơҲѵ԰ӵӾ㣬ֱӽ׶˵ĲԱ߲¶մ¶ķɫꡣľסԼļͣ׼ŮƬȥ
̡԰ӸоԼ쬵СѨ棬ͻȻһȺĶŸľͦϺɫڻƬڵĹвŮ۵İ⣬ˮ󻬣˽խȵ
ڸоͷѾ԰ӵĻ󣬸ľ˫ַסŮûһ˿׸֫ǰһͦһ룬ͷƿ˲ʪϸѨ⣬
ľ԰Ӷ̲סһˬƺߡоŮĻѾˮľҲƣһأȻٴصͱ˽ȥ
̫̼͡ˡ
԰ظоȼӲ⾥ԼСیصسֳ͡߾պ˵Ƶģ̵Ů֦Ҳճ֭סشӻӿСѨʱ԰ӶоһѰĿ顣ֱִļ͡ڡһٴμʪѨ⣬ͷ᲻صضŮĻϣ԰ӵĲŵԴֿнѳ·Ķľļ˸̹
ššHҺˬ
԰˫ַǽ棬Ű̵ͦƨɣɵӭ˵HŪԭȻСײ͸ľĵҲͳͳԺŮ׽ĳ죬һԶ۾ˮԣĴͣһһϣ³һ
ô֡ļͺó̫ˡѽֶӹˡ˼ҡ˼ҪHˡ
Žţ԰ӵͻȻ͵һĻٵϲӽŸľȵŮСѨӿϣһһȺ⾥ϡһСĹѾޱе԰ӣȻôйﵽһ߳
ˡļ̫ˡ߳԰ϰ·û˹ͷƵģǽ棬ϸϸؽšѨһһ·ҪһˮӻＷ
԰Ӹ߳ͬʱľҲܵޱȵĿСŮ۵ӽذѹ⾥һδͷβİĦò׵ȵ԰ӵĸ߳ľؽʪܵ࣡һ죬ˮļʹŮγһճ֭ӱɵ޷£˳԰ӰĴȸ»䡣
̶ֳȵĿУȻ޷øľġҲ԰ӵ״̬ãƺ۵ĸоʱס嶯ûаٴβŮѨ
ôǲ̫ˣľӺ滷԰ӽӣ󼦰ʹŮʮȸм䣬Ħʪܵ
ȷʵеۡ
԰˵ȻڸľĻ˲䣬ůģԸľ⡣
Ū̫˰ɣһĳɹ̫е㲻԰΢΢ϢţЩǸ˵Բû㾡ˡ
ľû˵ֻЦЦ԰ӵ˸Ȧ԰ӽԴڸľϣԼΨһǻͻȻһжôãƺеƣͺͷվôȥˡ
˽һѵõľס
Ȼ̫ɫˣľȷʵǸء
԰룬׼˵ЩʲôͻȻ⴫ŵ
԰ӣ԰𣿡С⴫Ȼ󡰵Ρһ𣬷ŵİֱŤˡ
һ
СûʶЦݵŮŶ룬׼ŵʱ˶ɵˣվźλãĿɿڴؿŽһ𣬼ĸľ԰ӡ
԰԰԰ӡСͰ͵˵˼ҡҡ
Լýÿ˸԰ӣͬҲޱȵɬŮæӸľĻ˳ϽָСš
СȰŹϡ˵գ԰ĨغӾλãȻӵϼ·æҵڱȻӾϡ
԰Ӵ·ͬʱСʶءŶһתͷŹϡ¿԰ǵʱȿ죬԰ӣȻǳĸľ
иľ߸ͦ𣬴۵ߡ԰ӵˮûиɺԣ⾥ڵƹԵҵĹ
ڸľһз·𶼱ˡؿһֵظСϣֿŮ˻ҡţСӣСſƬ촽ϸϸ
ľϽȥСгǰôסŮС졣
ڸľȥһ̣СĴԼһƬհסܽӴŮڱ͵ᵽǿҵϢһֻȺĴָǽذԼϡ

СӸľﴫȻǡˡһ졣ԭľ鼱֮£ûɲס˴Сײϡ
Ӵеʹϴ΢΢ʹСüë
СƺûмеĴ㣬ľҲ˳֣ĵʣ˼ˣСı𣿡
Сҡҡͷᴭ˿ûϵʵҲá
ʱСͻȻʶԼ͸ľƺЩˡѾϣ·˵Ůľʵײ˸˵ŽѹСʵؿڣŮǶԷԲ鼷ѹرΡ޷赲ϵĴУľᵽС鷿͵ԣСҲܵĵӸľϴϢ
СߺεģԼ°СĴűȽϼ򵥣Ӿһȹ֮ǰľӵĳ£Ĳϲ֪ʲôʱѾ𣬽ŮԲĴȣȸм䱻Ӿǵش¶ڸľС£ǸӲȵֱŮȷ̼Ӳ⾥СʮĴȸšϷİƤǰСӾĵײڽһ㲼ϵ£Ů߳˽ܵܽӴ
СɬȻһЩɫռСˣôֱԵӴͷһص¡ŮֱͨȸСѨļӲͻȵĸоֽŷĻҡ
㡢Сţ˵̫̫ˡ
ľһС壬ԼʮĴȴĿ֡Ҳ֪򲻴ĵСЦЦ׼Ů뿪
ֻǸľԼû뵽Ȼû취ʹСĴȷͷһŷԼѾûСĴȷһȥһɫëǰİѾȫʧֻܿСװ۵⡣
Сһ㡭û취ľֻöС˵ȼе̫ˣҳ鲻
СԭɫøˣһֱϷ԰Ҳ̲סһЦ˳Сص˸ľһֲۣضԼĺùۣһ˵԰ӣЦĻҾˡ
԰ЦĻ֦Ҳûûεذڰ֣˵ֲҵ⡭˵С㻹ſĴСĸľ汻жˡ
ûԾСһϽſ˫ȣøľѼʹȷ˳Ůʶ濴ۣ¸ľļıԼжˡ
ãûء
СŴֳļͣ˿ɹŮŸľʶعĦ
˵ǵһοⶫءС˵ģں˼룺ôľⶫ԰ӸҿĵӰЩһأָһЩءĺѿģ滹رǰǸཱུĶùְ
һ뵽ԼʶôȼнͣԼ߳ܵĵطĦһС̲סһ˵ĸܡһʱ䣬СٴλľͼӲͻȵĴУһ߳ܶɵĴ̼ȻŮ𽥼ӿ죬һСӿȻ¶崿СԣЩ̫̼ˡ
Աߵ԰ӿԼֱضŸľļͣǺЦ־Լýɵģ̲סڵЦСľÿ𣿡
СһŷӦԼ֮ǰڸʲô˶ŵر
Ǹʲôû
˫κСһֻܾһ˫ڰбȻûĶͰ͵˵ԼŵĻСɰģ԰̲ס˹һסԼĺùۣ߳ԳԵЦţ
ϲĻȥһ԰һĪС˵岻û취øľˣҪ
԰⻰СֻоһƬհףо綼Ťˡ
԰ӣּС԰ӵĸ첲ں˵ʲôѽˣҪȥϴˡ
˵գߵСϽ԰ӵĻԡҵķȥʱֻžડһ죬СԵĵ̺˵ͷȥԭһŷ
԰Ӷӣӵϼ𷿿ϸ˿ЩȣףǷġ308ŷҼǵ308ǡ
ˣҺŵʱСİ跿ķˡСЩյԴ׼԰ù԰ӣ͸ľĻɣȥѿͻ衣
ֻ԰ûаѿСֱתͷ˸ľȻһסСĸ첲Цקźùԡҵķȥ
Ļøľȥ;ͺˣһϴɡ˵һһ軹Ǹһѧڵʱɣ԰СѾ˯ˡĻֱק߽ԡңȻڹԡŵǰһ̶ŸľȻ˸ͣ
עⰲȫ

עⰲȫ
ľʶף㲻԰ӵ˼ŮѾԡң˽أľҲţֻ㬵ذѿӢķ߳䡣
308ߡ
ľǽϵıʶ308ķȥ
ԡС԰Ѿѵóˣ߰׻ĵƹ£ԵøĽۡСԡϴˮ¶ȡ԰ԡͷһֻЩ׵ķ
һͷÿһĻС̲סһ졣ȻϴʱҲϴ֪԰ôԭЩͬС鲻Խػ֮ǰһУŮķĽ֮࣬Ҳ˿˿ĺ档
԰ӡС˵
ϴ԰̧ͷʣôˣС
СƬ̣֮սʤĵɬ˵԰㻹Ǵ󵨵ģ֪һҪȻź͸ľǸǸ
԰ӵҲһȾκ죬ʵԵ״̬ѹͶԼĴΪ˼ɬ֮顣԰ӱǴֵŮο˫ֻƵΪԱϿǳ򶨡
ǸСҲá԰ӻ۵ǸʵҲ֪ôģʱӾ͸ľ¡
Сҡҡͷ˵ûûڹ㣬԰ӣֻǾôء˵͸ľʲôʱʼһİǰɴû˵ء
Сϣ԰ҡҡͷشʵҺ͸ľûпʼ̸ڻŮѵĹϵ
ʲô
СȵغΪԾĹϵŮӣСڶų˴ԲΣһ˫Ĵ۾ǲʡ
û̸ĻΪʲôǸǸСʶ׷ʡ
Ϊ԰ӹصԡͷʶػشȻԼĴ̫̬ˣǸϽһ䣺ҿϳƱദ죬̸ȻȻˡ
ССѾŴĿˣʵǰ˵ǵ׼һȻӽ𣿡
˵⻰԰Դ룬ν˵ʱһҲǳŮˣȻҪвһı׼ҾõİҺ͸ľģҪʱһԸ죬ǸǸһ¡
˵԰ȽԡףûȵˮһֶС˸ܱǸͷ칤һദҪǿɣ
С৵һºˣ԰ӵļһ£ʲôҼҵĴͷ졭Һһֻ÷Ĺϵ
ǣ֪ˣǴĹϵ֪СƤӱ԰ڸ˼䣬˵Ҫģľܸǰ᲻Ŀء
˵˵ţ԰ӵ鲻ԽػԼſڸľ£Ǹֳ⾥HˮĽģһʱӶģЩʹϾ
ͬԡף԰ӶСԼ糺ɫѾ۾ˮ⣬˵ġָ֡ʲôǴŮСͬǾ԰̫ţҲЩ档
ѵ£ô
С̲ס뵽Ƭ̺󣬿ǾôڱȽ˽ĻСĵҲһЩ̲ס԰ӣġô𣿡
Сӻоѵ԰ʶصͷȻɫ糺С̲סԼõѷԼĿ֡
ʵңҲ͵͵οɣ
Ҹ˵ָоԼȫһġһʼʹˡ
ҲǸľɱȵӰŻҪǿÿζŪˡΨһõĵط̫ˣҽ춼û취Сˣһɡ
Сһʲô죿Ҳ̫˰ɡ
԰ӰСһۣػӻִֻ֣ŮŻ뷨ľƽҲﰡԸǳֵ£ôأ
˵԰ȤͻȻСŲȥԡ𡰻ˮвˮѾ˵ذϡ԰ӴСߣഺõĽһСµĶ˵
ľߴҺ֪ôءÿץסҵ鷿ҵĶء
԰˵˵ţһֻѾˮ£СһֻĴϡ
԰ӡСߺ죬̲סԼĺѽһ䡣֪Ϊʲôûƿ԰ӵС֡
ٺ٣û˼ֻһҵĸоѡ԰ӽЦţСѧŸľӣ᲻صС鷿Ȼ϶ľôҲŮ֪԰ʲô£Ǻúֵܿġ
ԡƣˮڶԼܿŮһʱʱ˵ϼĻʱʱشһ˼




ʮ ڸڷ䱻ntrë

ԡѾģͼ컣ľһŲ֪ġ֪Ļ϶಻סɫһǺֱسԡңչ˵۷硭
ȻĽ϶еСһ߷ɵϣҹ²˲
͵ڿͷתƵʱؿһϤӰ
ëɣľǰëСɴкôˣط俴Ϣ𣿡
ľܵظоǰëСЩţƺѰʲôӡĴЩ֣ȻֻŰɫԡ۾ôšϾﲻȪùݣëСɵЩ̫ʱˡ
ҾǾ÷ƣתתëСɴŹַʸľСܳСŮѺú죬һ¸飿
׼ȥ
ľĻ˵һ룬ʶͣԼԼģ̫ëС֪еĿġ
׼ȥһͷԶϻȥľ治ɫسŻѡΪԼĻԵøʵʣëɣҪҪʲôϣ˳ˡ
ëСɵͷƺʲôǱߡ309֮ĻûȸľŪ˵ʲôëСɾ̧ԴǿЦ˵òãڲ̫ϡҾͲˣȥϰɣҾ⸽תһºˡ
ľͷëСɵȴһ¡
⡣ľţ϶ڸʲôУҵооҲҵʲôõ鱨˵ԺźŮϡ
ĸľװģߵһߵľͷ301ĿͷԱߵԶһС󣬸ľ»صм䣬Ȼ˲ͣתȦë
ëɣķûȵϣȥһ¥ˡľëСô˵Ȼ󲻳ؿϲı顣
úãȥɡëСȫûʶľѣһֱߴŸľϿ¥ĿŸľ¥ݺǳ˿ȻϹЦݣת֮ǰľǰȥķȥ
ëСȫûз֣һ˫۾͵͵עıӰƽȣڵŲһЩȴûзʲôܿ죬ԡ۵ëСͣ˽Ų׼һȷá
ˡˡ
šžડһ죬ű
ˣëɣһĵź
ëСɺٺһЦϺð齴ҿԽ𣿡
Ȼɡԭ˾ʱëСߵĴϣӣסëСɵĸ첲˷䣬˳ִϷţкöëɣء
˼󣬸ľﵽ˴ϣӵķǰϸϡëСɹЦԼϣӽĵ
̧ͷϡ309ľ˼ӿڴͳӢķ
Ȼڸڡľ308ķëСɵΪǱӣôһԸеڸڣȻܵԱߴҰڡ
治֪ëСôġȸļ̌Դ鲻ԽعЦݡӢɳ̲ò˵ŮˣľǸոûܺú÷йӲ
УҪ侥Ҫ侲ǧӡ
ȻľɫŻǡһ侲Ƭ̺ŵ308ķ䣬Ȼſڵϣŵ׵ķ϶￴ȥ
ںһƬʲôҲ
ӦС˵ӢѾ˯ˡԸľԣ϶ǸϢ£ཡཡȻϽԴϣϸûж
ʮ󣬸ľؽϵķŰָĿ
šһ죬򿪡ΪСԸľΣԼ԰ӵڻ£ȱŮʦļ̷ߣôľ׵ͻˡ
ڣ谵ķֻʣΪƶ˯ˣһ۷Źɫǹˡ
ľعϷţŽżߵĴߡûʲôȱһɾƾζǺһ£˸硣
Ũľζľ̲סڱǰȷ磬ŴԼ¹⣬˴ͷϵļƿơƣĲðطֺ˲ء
ľڴͷ˯еӢ޵ɫ
ѾʶӢԸС졢֪Եĸľû뵽˯еӢȥôĽᡣûƽǸ۾ӢȥԣЩʡ΢΢ü£ĽëʱʱһµıӣСڽԭ;ĹӳĵĸӳһĴ˯û
ˡ
ľʶ˿ĭ˿̾Ͷ˯˵ߣӢڱǺ΢죬˵Ǽٵġ֮ǰǿϹĳҰӺľ԰ӲͬӢСĸһݣ˸з֪֮ʦ
ת뿪װʲô¶ûǳǧѷĻᣬһ˵ķ
ľڴߣԥ˺һӣվ
һ£ɱġ
ľԼ˵֣ظӢ⻬ϣϸļСȻӣסӢƬĴꡣ

С챻ǵӢطһߡ˿̵ĸľѾϾ˼ӢķӦѾ촽СӢ촽ŮһЩĴƵģڸľĴر״Ƭ촽һڸľ˱£Ӣ촽ⷭ¶Ž׵ıݡֻɷƷĽҺҲľϸϸس˽ȥ
Щζ̼ˡ
Ϊ˵ԵʣӢЩƾζó֪Ե֪ԼžζȺİ˽ǣ»߳ܵҪɱĶˡ
ʱ˿̣˯ֻܾڴϣĬĬسɷǡӢŽ׵ıҲľһطʴͷ̽Ӣ·¡˱ӢĿˮСͷ

СѾȫֵӢΪԵʣòһ˵ƺߡ³һһµڸľϣӵġأľѾȥԭȵĽӢѾǻֻվֱӣ΢΢˿Ȼ˫֣ץסǲ㱡ı
Ÿľ˫뿪Ӣӡܿ죬һϮɫ˯µ毺¶ڸľȵ
¹£˯ӢԵøĳˡôҲ뵽ֻһ֮ԵĸľĴֻ˯ϷһĨ˵İ𪡣ȺĴظӢµǣȻ󻺻£˳ؿĻߣ˯һԲĸ֮
ǼƷӣ
ľɵ̾ʹ˯µӢǷ˶ĺɸĴ̼ǷӣԶǸľһֿյġʵ˵ر״ĴУУøľ̲סʼ١µļһγѪ𣬽ɲλ߸߳
ʱĸľﻹȥ˼ӢֶŵǱΣգĺԽԽ֣˫Ŀͨ죬ֻʣӢ˵˯ŪŮѾɫˣ˫֣ϸؽ⿪Ӣ˯ϵһſӡ
žડžડžડ
һöӱ⿪ľȲؽ˯ƿȻ̰עӢϰƽ̹ĸɵĶۣޱرľ˸⡣
ģһԷ鱥鷿һԷ˶ӣ¹·ŰƵĹΪƽɵĹϵӢĴֻͬ۵ɫ룬ڰϡ
嶥ˣ̺Ѹɵ׺ӲҴС롣ԴҪյӢϵĸľͷһĨӣһ
ľĶŮǳҰӻëŰ˵ΧӵķҪͬ˸áӢ鷿һǸľûмķ˶˵ǰľﻹ̵סɫ˫֣һһǶסֻ鷿
ִ
֮£ľʮָѾӢ⵱Сָķ϶ͭɫָͰ¹ԵøҡȻŮӱȲӺСĵԣĳ̶ȴҪʤһľĴֳ仯״ӢţƷŴӴС
һĹ򣬸ľеزӢǰԭͷ˶鷿ƺ΢һȦƵģŸľĶҵ״ѩɽ˵̺ѸɣҲһЩѪͷһƵģڰ΢΢ز
ûж룬ľԴ캬סӢͷ촽ӢͷĵײҧŲ⿪ʼסͷӣʱʱеת̼µ˯ˡ
ʹ˯Уɷ־Ѿõ츾ôֵܵסִ̼Ÿľ͵ĶӢӿʼز⻬ļҲȾһƬƬ˵κ졣ľǵЩ͵Ĵ΢΢ſһ޵Ž׵ı֮䴫
š
ʱӢȫĳأߵ·ŨġһǶĴҩ̼ŸľԺе񾭡
ɴѵЬӣ˿Ӣ֫ϣСƵģ¡ش˱ӢͷճֻҲûţظӢ⻬ļǷ˶鷿ӯӯһյǸɸɾҸ¶ûзŹ
šš
ŸľĶӢҲһЩԭ΢ļʼ˯ֱĴ΢΢ʱʱмţȻѾ˿˿
ʱ򣬸ڷͻȻһŵЦ
ѽҪôëɣ˼һһЩưĹ
ϣȻǸ֣һǽľҲŮѧܻӭ˵ͬһҵëСˡ
ٺ٣ҿɸһܣҳư⣬رóһ¡
ëСɵĻ£ڷ䴫һЦż᲻ŵĽľȫëСɴЦ毺õĴϣӣŮѧഺ塣
ҲǿҪĻҪڸľ½ӢͻȻһʹУҰɣë壬ڸҲú÷ӵġ
˵գľӢ֫˫ץס˯ıԵܿ죬ɫ˯źɫ˿ڿ㣬ľӵ˴ߡڸѰֵëƻ˯Ӣ뵽ɢ˵ŮϢ毺ôһİ˿˸⡣
ľַӢֱСϣĦţŷĹ⻬ϸ塣ӢȺС޳ֱ⻬ϸ壬Ǹ͵ŮľĴһ·ϣӢǷĴϡ
ľ᲻صӢϵ⣬еĴ˷ܡȻŮѾϸˣʣϱ壬ӢɱŲŮĵԣȸķȴֱŮֳջ
˵ӢǸľ˵һˡŮӱӸѸɴСͷҲζΰ԰ӵָкϲ٣ľ˫Ӣƨɺʹ֮䣬һУֳмҪĵ׵
ӲҪ˵ĻСӺӢ֮鷿˶ȸҲǡôķ顣Ȼֻ16ŮӻƨɣĸСһЩĳһ죬ܽӢСĸŮŵڴϣӣøľ˷ܵش
ģҪһ˫ĸŮ50ҲԸ⣡
ľĵ̲ס˵Ҳв˻ͬ뷨Ǵʱ˿̣ӢӾôƤӵ£ִ̼ջ˿Եֵġ
Ǹˣë塣ľһŪӢĴֻŲӲݴСϣĦŮïܵĳëǱߺúhappyɣһչ˺ӵġ
аĴֻ£󼷽Ӣȸķ֮䡣ľʳָָ£Ӣ߳ܵԴ˽һ룬ľָһƬëסȺزλ

вλӢһһӺ׵Ĵ䴫ĴҲмһУŸľĴ֡ľֱϴ͵ԣͬʱҲоָƺ˿˿ĳ⡣
ҲǣƷ־ԺûбH°ɡ
ľЦӢ˫ȣԴսµԴؾɫʣĲ̫У츾ïܵĳëͱӡľļľԴӢСϵ·ݣȻ£ͷӢĴȸҪúƷ˵
ֻǵľӢʱһ鷳
硭
ľС˸磬ԼıӣЩؿӢ˽Ҳǳ츾ŮԵʣӢëïܣӺ԰ֻСϵһƬĳëӢСγһƬïܵĵ˳Źɹһ·γһǳǳë·Ա߶ΧһȦëȻŮɾʮ㣬ɧʺ֮
ֻЩïܵĳëľСС鷳ÿӢʱôëƤıģܡ
ɧŮȻôëľЩؿɺ˯Ӣ
˵ëïܵһʢ治֪Ůʦƽôѵ˺üο
ľشţڷﴫһѹֵšëɣû򡱵˽УɫǾٴθӣŬ쳤ͷ׼Ӣıһ
˯еӢһ𣬡һƺľ˸о
ɫѬĵĸľҲ˲ԼΪȥж̬ˣԴӢĴ֮䣬쳤ͷ츾ӢǸ߸߷ܿ챻ľҺʪƬıⱻˮģΪ˷ܳѪøΪ
Ȼëïܣÿ֮Ӣ˽ȥûСĸŮ죬ʺĴҲֻֿһϸСķ϶ԼܿڱȱССɫƺǳһЩмԼԼܿһۺɫӡ
Ѿ˵εηŰɫճˮ飬Ÿľ£һһӿ΢֭ųĺɶϢľ̼˫ͨ죬ǻĿ£֫ٺе˿Ѿֲϡ
ľ΢΢ϢţæҵذԼĿӰȥǸֳĺų͸͸硣ͷĶҲͣЪĵطӢСѨֱƬʺĴֿӢ߳ܵĻױ¶ɫǵǰ
š
˯еӢϸϸشϢţӵ¶Ҳߡڸľ£ȵ츾ֵŤųֻץŽ׵Ĵͼĵо޳м䲢£ŸľĲӣԶĴʱʱĥŸľƤĿС
ӢķӦǶԸľļѾ츾ɼı⣬ʼϸϸ̽ԴؾһСǱС֭ѨڣϷССҲŹŮԵĺɶɼ΢΢ɧζش̼Ÿľ̬ɫǡ
ɴ˫סӢβ츾Լȥ̰˱Ӣ˽һҺζ
ȡššȡ
ʱӢͻȻ˶϶Ļһ˲䣬ľһƺ඼ֹͣ
ˣ㲻Ҫȥˡ
ǸľԴΨһ뷨
ȻӢĻȻֹ¡ѽѽĴƨڸľŤŤϵ˽͵ľͷϣĦŴֲڵ١
ľһղűŷɵʶ»ص
ԭ˵λ
ľֱͨͶЩݺݵץץӢǷ⣬ȻһãԵ춥
ѽ
еٱľһӢӾ͵ؾһشһЩڸ΢΢һСɴŻ¶ȵճ֭ˮشСѨ
Ӣ鲻ԽϷٿʼѪͣӱİƤлԭʯƵѾɻĴСཷ۵ģɷǿɰһѾľҺʪһ͹ⷢɫ
һǽļֿ˴ⰻȻӡ309ķëСͬΪŮѧϣӿڽƷŮѧ塣ȫû뵽һǽ֮ĸڣӦ˯ڴϣΪǿɿ󱲵ĸľűı˽ܵ߳ܵϷе٣ľ˱˸ɸɾ
ëСɸ뵽ԼǷ־ӺӣΪÿԭ˯ͱľŪ˸оļȾƬƬκ죬˶Ĵ̺̺Ȼͣϸ֫ͷƨɲԾŤţؽԴ΢ɬ֭ľĿС
ӢµС϶³ҲûĽ
ľëСɵͷٵ˵˽ǻ˯ӢǴϣӣ˵İܿ죬εεĿл۳ĳˮˢǴ񾭡
ȡӢüͷ΢µĹϷ˵ĺΣĵʼü٣ƨŤƵҲӿ졣
šëɣ˼ҿ첻ˡҪˡ˼ҪˡڷĴϣͬϢţƺʱҪﵽ߳
ľëɫи֣ڸһǽ£Լͬؼӿͷٶȡܿ죬˯еӢʹϣӻһ޳Ƚ£˵Դ֫ϹȵĻʼҵŮ߰ĵһճˮ͵شӿ˳ڵ϶˵ϡ
һʱ䣬䷿ֻʣ΢΢ϢͬǣľӢ֭һβ̽˶ӣëСǺҵز˰ƺ̫Ը´ϣӵҺ
ɣëɣ˼ѾȲءȵëСɲϵˮڴϵĴϣӽ˫ȷָֿȸ֮Ѩ˵˼ڴëɣļء
ëСɺٺٵЦţѵԼĿӣһǽ͵Ůѧϣſһߴļͣ׼ʪܵѨ롣Ȼ֪ڸڷ޵ͬ˫ȴֿһֳ⾥ѾסһֱΪϣСĹͷĥʪܵѨڣʱͻڵΣա
ʱһ̷·ͣˣŮŮͬ淴Ƶģõͬһ룬ľëЦǰһͣͷһ¼˵ĻƺӢʹϣӣͬʱʶ˵õӡ
ˬϣӽСѨ
ëСɵţӿʼǰŤû԰С
̵ǣڷӢͬ԰Ȥ˯еˡѽѽţƨ鲻ԽϹţøľ嵽ĵط
ľӢ֮䣬ַֻӢ⻬Сȣ˵ڳһm͡ǷµСǱë׵¶ڸľߵС
ŸľĶһֳִĺסӢ̺󡱵ˮӢĿ֤˯˵ʵ˷ӦûбֵĻڸľĳ£ȷڳ֭Һ˺⾥
Ƿʺİ⻹ָֻ׸ǴСڣڸľĳ±Χ⣬ҲļʹѨڣ΢΢
û뵽Ӣɧ¾ȻôľץӢСȣµн̽츾ĻųѵžžĴӢβ
ëëꡭôСѨȥHҪȥHǸʲôѧľ΢΢Ϣţ⾥ϴȺͽ£ģëСɣǰӢH޲ɡ
ѾСӢѨȴĽխȻȲӺ԰ĴŮСѨĻƵģͻڸľĳнţûʪⰴĦżӲİ
ÿľļͱͷʱӢСѨҲ֮һȵС죬Ӽ͵ĸʼ˱øľͳСӹӶԣӵ飬ӹѾڸľĳ»ſƵŸľͷ·Ĺ⣬ľǰδеĴ̼
̫ˬˡģҪ֪Ӣɧôͳİ칫ңǿˡ
ϴĿнľ̼ͷֻͣʣӢ˵ʲôǳһʲôëСɻڸڣڸľĿǵСͺһֻ͵һ̽һһץסӢӣʼش⡣
°Ҳ飬ֳ⾥Ĵ̼һȦѾûӢļٴһСأ˶ޱȵĹͷֱֱͻƹĻ꣬Ϻɫͻӹʥ֮ţĦӢС·ʵӹڡ
͵رӢ̲סһ˳ɵٶȻܲܡ³ĽëʼᶶƺʱҪѹ
ʱĸľôֵ⣿ޱܼͱӢȵĸоӢʱҲԸô뿪˫ƵŪӢǰ˶ĺ飬ƨһӢȵСѨֻ¹ͷڸᵷšȻһ͵ǰͦļһͱӢ

ûHӢȻԸľĳߴܲӦԼ˿˿ʹŸľٵͦʼӦҵ԰ϸ֫ͷƨɿʼŸľ׮Ƶĳ壬סŤţһ˵ˡ
ֻĺڸľ±״ͬʱŸľҵĶŴƵĲͣػζ̼˵ĸй١
ڷϣѾ״̬ѹַ˵ëСɵ֡һǽ֮ĵطëСɺ֪£ӢͬH˸оȵĻﲻͣӿճ֭ҲΪ
ȡ֡š
ľHӢΪԼ˴ΣﲻͣHģȻûȵëСɡӢëŪԼǶĴ̣µٵسֻһ˵Ѩ·ص˹ȥ޸õ͡
СɡHҺӢϢţ϶غţСɡô󡭡ôô󡭡̫ˡ֡
ӢԽԽԽԽȣ߸ͦⲻͣĥŸľġӢȵڸľĳ£ŷ׵ˮ˳ĿյűHĺϲ£Ѩڷɽһҵζ
ΪεӢ̧ŷƨɣнĴȣʪܵѨ˵ļͼеĸһЩһⰴĦİƵĽѹżӲļͣƺѾȲҪＷեŨİǾҺ
ӢȻ͹˸ľխѨȻµĸľޱȴ̼ȻڸľĳܷΧӢɧ˵µĸľɴͣӢʶƺУôϥǵס츾ƨɡ
һӢȱ𣬼ڸľļϡʪܵžβϹƽ̹ĸҲΪ°Ϲԭ򣬳һ޵ĺۼ
ľŴֽӢĴԼļϼܺãȻٴθסǶĺ顣ȼһȦͷűɵĺϲ£Ѩѿڣһ¼۵
һأľ⾥ˮ󻬣ΪHŪĽǶ΢µԵʣõİִͷƿ͵ֵ⣬Ļ϶ͣƬ̣Ȼ͵ƿ꣬ͷصؼӢӹ
ͻǿҳ£ӢƺһЩԭյƺʼļ󡣵֫߸߹ȻھΥ԰еУֻСֽؾŴĴϢסش˵Сﴫ
̫ˡļ̫ˡȥˡӢٵشϢţ϶û̫̼ˡѽô֡
ľӢĴӣŤţHŪ½ĵ츾£ȻľٶȱȲ֮ǰô죬ÿһβ룬ͷͱӢӹ
ֵܵĻܾС¹ÿһιͷ󣬷Ĥ͵һͬһȺС죬عżͶ˵ڡľòܽͷӢӹӢ鲻ԽϣͬޱȵĴ̼
žžžŸľĳ壬źѵнĴӢΰϣһҵײӢҲ𼦰ʹĿУԭȻЩʵҲ𽥱𽥱üûбַСѨֹסţǱH׽
ʹ˿ӢСѨ΢΢̧𣬵խѨ޷ô֭һɹɰ׽˳źϲ£Ѩ˵ԼƨȾһ͹ⷢˮաէһѨﻺİɫ֭Ϊ˿̵ӢѾľгء
ĿвͣسӢģľԶ˳ߴǴĴ̼Ϊƶ˯츾⼤ҵHŪнѹɻ˫ۣЩã˼Ϸ¡
ҡҼǵûص֮ÿоƣһߺһ߸С죬֮ô˯ȥˡΪƾЩٶ۵Ĵԣڿеĳ£תظΪˡ˺һӢŷӦԼ˫ȱ˼ڼϣСѨͣظء
СɡˡŶš̫ˡHҺˬӢʶؽ˼䣬ȻͻȻʶЩԾĵط
ԣ㲻СɡССɵļûô󡭡
ѵӢǾԲ˵ô߳ܵĻھƾĴ̼£γŮʦȻ߳ܣ˵˲ű߼ʵĻǡ˭ȵȡ̫̼ˡҪɻˡ
ľûὥѹӢǼͷŮʦǰĺ飬صʪ塣ѾزӢѹľҲôŹ˵ġHHһˣôҲó׾ˣǵľҺعСӹɡ
ľµӢ鲻ԽţȻڸģӦòԼɷëСɣӢʵûȥο˴˿̵ҲΪӣھƾĴ̼£һֻƵĸоǾⳡڰе԰ôĲͽ͡
ɾˣӢʶҪظĵߣƮƮţ㡭̫ˡšһ¡ҡϹء
ӢٵشϢţŬѹԼӴУһ¡ϹءҪ̫ˡҪˡ
ӢͼеͬʱڷͻȻһ󼱴ٵ˽С
ëɣH˼Һˬ١ٿһ㡢˼һҪ
ϣӽĵո£ëСɴŴƵ𣺡ϣӽѵҵĴ󼦰Ͷ㡭ɧ¼еҺˬҿ첻ˣҪˣϾҪˡ
һǽ֮ķӢŮкԼϹ֪ܵһ˲䣬Ӣ·𱻳꣬ɵпյһƬʧȥеɡ
Сɡ
ӢҲֹͣ૵غëСɵ֣ɸľHŪѨۼµû˶ľͻȻûʲô˼ǸɴษӣסӢĴ꣬ҰŮʦС졣
ҪҪӢƺţЩܸľǡֻǵľٴͱӹʱܵĻձһĵ
ϹڸŮѧСѨءľӢԴС˵ţǺοأȻϹ԰Ŀ֣ΪʲôҪôѹԼأ
Ӣһ⣬ƺЩ⶯ܿٴ
СҡҲӢٵشϢţȴԲβϾţԼԼŸľĳ塣ľҲӢĿڲһſϣʪۺĿС
ʱڷٴδĶһΰŴϣӵĽëСɼٵشϢţǺ˵ˡɧ̫ˡ̲סˡҪˡҪˡ
ľµӢһ¹£˵۽ǻ䡣
ڵĴϣƺСرԹһȻOO@@ز֪ʲô˵ëɣҪγϣӰɣ˼Ҫ鱻ëɣгĸо졢ѾҺϣӰɡ
֮󣬸ڵķҲû˵ֻ˾ҵĴϢǽڡǸľӢףëСѾŮ˵˰ǵҺ塣
ľЩϧؿӢʱͣߵĳ壬ʪ۽ǡ
İɣһֵġľӢĶ˵û뵽ǣӢͻȻְסգȻ͵̧ԴĴӡڸľϡ
ӢͻȻøľ־ϲػӦӢǣִͷ˿ӢĴȵĿǻţ˱ӢĿˮĶСࡣ
ӢͬػӦŸľǣѩѩ˱Ÿľͷ
ҡŮʦϸϸؽţؽ޳Ȼڸľıϣֽƨ̣ðɵҺˬ
ľٺһЦµĵٴοصӢĻС
ô̫֡ˡ̫ˡҡҴûôɵ˼Һˬ
ӢĵĴϢ϶شСﴫľ˷ܵǣ˵ĶСʵ˵̫ˣɵˬ
ľںڰпӢɫԼоŮʦĵذһۣȻŪļ͡ļHҺˬ˼ҵСѨҪɻˡ̫ˡ
˵գӢٴμн˫ȣ̧ƨɣŸľĽʪѨнţľߣȻϣҲᵽĿС
ӢӭøľӵˬǼϴĿУҪëСɸڣH󻶣ֽɵĿʵݡľͦ裬ٵôִ⾥̽žÿµĽխѨ
㡢̫ˡ졢ҿ첻ˡšƹˤӢͬ԰ĿУĵʪСѨʪ˼ҴûôˮǺô̼
ֻaƬ֡󡢹󡱵ˮԼʱӢоĴ̼ȻëСɵĸƣÿκʱӢǾòʲô
ǰϷ꣬ëļĲԼСѨܾЩδĸоСѨɧˮҲҲûοʱôࡣڣľɵŮʦȫ֣ǰδеĿ֡ڽعŴֳɴճİ׽Ѩ⾥ϵĲλڴһƬʪܵˮա
ڱľHʮºӢͻȻоһȵӿС͵һȽڸľ䣬ЩЩڴʲô
ˡɵ̫ˡӹҪ廵ˡӢԽԽ٣ԽԽһԴ۾ˮ⣬ȻҪӭ߳ҡҲ֪ҿҪˡͣһ¡Ҫô̫̼ˡСҪҪ
ȻľûӢİ󣬼ȫҵHʪܵɧ¡¹£ճŰĭڼӢ巼µ˽ٵؽţһһ󲨵֭ϵĲλ
ִĹͷļӲİžÿµѨƬʺĴ۵⣬ҲľHⷭʪ֭ܵ£ϡĳԵĺףȻǱHĲᡣ
߳ԵӢּܵҵĳ壬˽кͻİ׽ͣشС¶ֻĴٵĻεţⵯԵĴطڸľѨƵԽԽ죬Ƶģ·ҪѸľ⾥խѨ
ľĵӢѨֱֵܹľ˼ʮºӢȰԭȾŢĻɾƬƬ֭ڸľϣܵˬµӢǲ鶯˫ѾϷˣĴųoͣһH˵ı飬һٵӱľͶסСش
ĲˡˡҪˡҪˡ̫̼ˡҪˡ
һıӢĽ͵ؽӲϸ֫ͷƨ͵ϹؼŸľ֫ʮֻµĽֺֻСҲ߬Ŵڹ⻬׵ֱ
ͬһʱ䣬ľоӢﴫһǰδеĻƵģعŴִߣڵ䶯·ҪѸľƳľǿҵĿһһûסءϽһεôִ߶סӢѨ
һ룬ΪǿҵļѹдϴӢСѨٴսԭޱȽխڽ߬סľͷĻҲ͵ʮӹڽذסѪĹͷŹͷ·Ĺ⣬ӹڴ˿̷·һĴŰȫףεؽǰε档
һȵˮӿҵڸľȺϣӲ̲ס˸飬ʵ̫̼ˡ
СҲ̲סˡ֮ǰͱ԰Ӹòϲµĸľ޸߳Ĵ̼£Ҳڷ˵ֿŴ˵ҪˡҪɧģСá
ľӢĻشԴĳһ񾭱ϡоһ飬ųغ迪ʼҵ侫ܾҵس鴤ţѴȡҺһ̣ͷǰνպϵ΢΢ſһճİǾҺ͵شӿشںʵӹϡ
ȣгˡӢӹľ̵ľҺһǾҵһͬӿһһδﵽ˸߳˫Ҳ˲ץˣʹ£ػŸľĲӣ˵ϱԼϣͬʱŸ߳ٵĿ֡
һǽ֮ķŴϣӲü͵ëСɣûس鴤һ¡
ô£ѵˣëСɫɵǲǸոHH̫ˣಡڴʱĿʱѹëƺԼԼԼӵ
Ӣ
ëС͵תͷεؿǽڣĿ޲ô͸ǽ棬Ϊ˯ӡ
Ȼ϶벻ԼſȣӲʶH˸߳г䶼û˷˼
ֹ˺һȵľоһξҺҲγŻؽЩļʹӢȵСѨ
ϵǣǺϲ£ѨĴճ֭ԼľҺٲɼʱľͻȻһϽӢСλá
Ȼԭƽ̹ĸԼԼһСŵĹ𡣺͸ľ뵽һΪӢӹͷԵʣİǾҺ󲿷ֶεӢӹС
Բ𡭡Сɡʱ̱ڴϵӢٴ飬૵˵ұ˸ˡгˡ
ޱģڸľȴǸˡܿ죬ѾļٴγѪʪİҪԼСϡ
ľЦſӢϣ˾ֲŵУһѽӢת˸ǿſڴϣƨɶԼȻٺЦʱ仹أڻϢʱ䡭
һ룬š͡һ죬Ӣٴθܵ˽ı͸СžܾҲ̲ס̴΢ţϤٴڷ
һ㡭еۡš̫ˡǣǺˬ
ڶ죬ľһ¥´档С԰ӣǸľëӢһƣ룬۴ģȥһû˯õӡ
ôˣСЩʣǷů̫㣬û˯𣿡
ëС֧֧˼䣬ȻƣӢںʵι˵㲻ҪôƣƫƫҪȡںˣϿ϶û˯ðɣ
ӢµĹȻһ죬鲻ԽػԼڸľ³л龰Ѩı͸кӹʢҺĸоƺڻûˡŬɫͬںʣߣҿû˯õɣ֪ǲǺĸŮڹ죬ϲɡ
˵µëصͷȥԼӡϸһ㣬˵ܿӢϵĺΣԼԼΡԱߵСε֪̾ôԼ˫عںáʱԼĺù͵ЦɵЩ档
԰ӣЦʲô
԰ҡҡͷЦ˵ûʲôֻǸоЩ˷ء
˵գ԰ߵľߣԴСɻؿǰĴҡ
֡Ůͷ˼ţѵû˯ѣôҵĻأ
԰ľߣûע⣬͵͵ľʲôȻľһЦݣּװû߻Сߡ
ʲô
ľЩͷԡֱ뿪Ƶ꣬ло԰ӸĶ̯ƣһͰ͵ֽ
ֽ˵֮ļ¼308Ŀͷṩľˮһת˼¼տ˵ǡϣӡ




ʮ ˣ

ʱȻޱȣﶬٶȸľĻ졣ǰں߶ȼٵĸľѾ£ھİ칫ɪɪ
ȿʱģԭס񡣸ľһ䣬һ˽ڣĲǮĹ
ડડડડ
ʱһ߸ЬûԶ첻ͣ˸ľԱߡļ̌ͷһƯ⡱Ц
˴һɫĽƷԭӦµľƷȴΪƯµݺµζԵøˡǵɫؿڸǱظŵùĹңƷջµĸ߶ȣĸľȡ
ֻϧľֻ͵ķݣûֵĵӡû취˭ǰĹӵĺأÿֵ˵Ӱ롣ľӵƢʵҪ֪ԼõѸǿˣŭŮԷһйˤȻһøľµĵ桭
ôˣľһüӡѵʲôֵİ𣿡µϹŴЦݣüŪ۵ؿŸľЦеʵ
֪ڴʲôעĸľŮЦŵô˸£ʶҡҡͷ
ԭǰӵԭ򰡡ȵС죬ںڵӵشתȻڳһȻģѵڷ˽Ҫʲô𣿡
ǰԵŮˡ
ľŵĺߣεضŵĹ˵԰ӵԸ֮֮࣬԰Ϣų˵Ũ¡Ȼڵ԰ѾľɳСޣں͸ľʱ򣬿ûʲôԡ
ƺǸܵ˸ľеıӣЦݣ⡰ߡһӸ²ؿŸľ˵ǵģ˼ҿҪϢģû뵽ľô顭ˣȻĳ˲ϲң˽ĻҾһˡ
ľɫһ䣬һ´վһץסݵļ򡪡
㣬ҸոǿЦġľЦԼϣȻվʵʵذĦ򣺡ô᲻ϲأÿμ㶼ĵĲء
ŤŤӣ̱ڰ칫ϣߺŪŪ˵Ŷǿҿһ㣬ǿӸأ
һģһġľһ︹ŲǵһڨڨЦŻش
ЦĻ֦Ҳ»ҪȥѲߵҲûôʱľЦǶŸľ˹ָʾչúĻ
ԴԱߵĸľźۼһһģϴˮζϴľıע⣬ľ͵͵ؿŮµԼ쿪ڴһĨֵѩ׼
ûע⵽ľĿС˵˵ˣ񾯹֮ǰҹҪΪףաõģӵȻܾˣͬļһΪף顣
˵ءߡһӣҲ֪°ɣҪĻҪôڰϰʱͣҪôͺƤսϵparty
˵գתԴϾͲдšлҡ⼸ˡ
̫ˣƯĵľϵƨɣݼٵʱͣһȥĺ߶ȼô
ľô˵û飬ǰ˸ľһۣû˵㵹ҰҲԼȥúմ˶Ƶġ˵̾˿εػӻ֣ˣ˭ҿ󱳱Ƚ˳أʱͰҲԼˡ
֮ôľԭʵܼ򵥡ǾǸľǾеĽᲢ۵ԡ
Ҫ֪˽ʵԼòǳţΪòԣǲӵġֻƵǣֶԾԶԣĲòǰԡ෴ԼĹӾҪܻӭĶˡڶܱߵĳеľҲС
ȻܵĹۣÿοһȺΧתʱ˶ԺѵĽδûеʧ䡣ֻǣȻͨӣʶһѲһġࡱǾǸľ䡣
ڸľԣҲѵõŮƽӴʱȻ˼ضչˡŮԸľΪУ̵ġȻ֪ľӦϲӣԼҲԸľûʲô뷨ľԼչ˺ʵõĺøСôһʱһܻ򰵵ڡսиľṩһЩ
صʵУ˵˵Ļ׼վ뿪£Ƴ˰칫ϵһֻɫıº
ףº𣬸ľָָºʣǰûðѵģƯ
˵գ־ºȥõϴһĸľͻһϽֹĶٽ͵Сĵ㣬װ˸ݵȲ衣ˮе⣬ӸǲСıš
ʶ֣·ѾȲƵĶ˶С֣ԸľԹһ䣺ľ˵Ҫ˼ұô죿˲˵ˣȻȥִڣúÿӵɡ
˹󣬸ľûԼλӣǿ˿ʱ䡣
11룬쵽ݵʱˡ
ľһ䣬Ȼ͵͵۲һΧڷûעץֻɫıº˳ַŽ׵ĿڴȻĵ뿪Ѳһεİ칫ңŵķȥ
˴ţľϹŶʮӺһΪɵд¥ǰΪʱĹϵд¥Ĵװĵĸľ俴һҲۣôö֮ؼд¥ĵ
7ͣľ˵ݺһ۾Ϳǽϴơ

ľٺһЦƿ칫ҵĴ˽ȥټǰֻһǳɫŮʽװŮΨһİ칫дʲôŵŮ̧ͷľȻվ΢΢Ϲ˵
ãԤԼĸľ𣿡Ů΢Ц˵ʦɽ̣ɳһ£ȥʦ˵ľѾˡ
Ӣɽ̣ڡ̽ϡī࣬ڴԽľĿҲһɶõŮɽ̴ŶʮͣȾīɫ̷£һűµĹȻͬΪɹţɽ̴۾ȴӢ֪ԣĻŮᡣȻ˵ױ˿Ů崿ʡһһЦ֮䣬̲סøС
ľֵɳϣɽת칫ڼĹֱӼŮƷݵȻɽĸӲߣһ˫ȴ޳ֱ·ʱ߸Ьŵšûһһ··ڸľɫǵͷ͡һ˫ʵ۾ȴֱضŮǶԴɫ˿ȡɽСȺϸҲǳϥϷʼԲԼԼ¶ŮԵķϡԲĴȱ͸ɫ˿ûǳɫƷȹȹйɵǰڶţŸľĿ⣬õظľڸ鲻ԽһְԴɽ̵Ķȹһȸĳ嶯
Ψһøľźģɽ̵鷿ƨɲôĿҲͺ԰ӲĴСԸľĿҲŮƨɸתתٴŲ˿ϡ
ʵɽ뵽ȥһĸľ䣬ȻӼԼ˿ȣ֪ŮӢĵǰ˷š
ɽ𣿡ﴫӢʲô£
ʦԤԼĸľѾˣҪҴ𣿡ɽʵ
ǸľӢͣƬ̺˵㡭ԼУºȥ緹ɡҵǷݾͲ鷳ˡȵҿܺ͸ľһȥԡ
˵ʱӢ˵Щ֣ƽͻʱɢֳȺ侲ɽƺҲûж룬ѾæһڵõӢͬ·Ѿʼ˼ЩʲôԼ
ȸľ˵һ£ȻȥԼҰҰɣðղصŻȯˣȻ󡭡
ŮȺĸľ˵һȻ߸˵¥ȫûʶߺǼʥʦĿжׯ֪ԵʦЩʲô
ʦ˵绤İʤˡľʵ

ʦ˯ĺߵʱ۵Ӱḻ̌ķֽһ

ʦ˵ֻèСɡľٴοڡ
죬ȻԼŪȥ
Ӣش˸ľĻĿԲɣضܵĸľʱӢﻹзͥϲŮĸ߰ɣɫ㷢ȻǱ𣬵ϲŷɫκ졣۾͸ŲԼԼˮתŮķֹסشĿбų
Ϥ˴۾ģӢǰһպϵŮʽʱޱȵҡµĲλȥʲô˴ֱĳļŦѾɿ¶˳һĨ˵İ塣Ĳ;µ·ɫ˿֣˵Ӿ񾭡˿ֶ޷ȫԲ󻡶ȣӢ˵Ľ֪жԸԴӢƷջµ˵С
ʱӢĵ̺ϣɫ˿Ƚز£һβԲĽϡľĿѾ⿪ֳڵ⾥ֱ㶵ӢӣɢζֱӢĿڱǼ䡣СϺɫͷճһҺ壬˳ŹͷµĹ⻺»䡭
Ӣֱ˲ǵĿˮָ˼Ůǿ˵ʣָŸľҿǳݵʱ㡭ŪҪٶĻԼȥŪɡ
ľϽЦֲ˲ӢĶͷ֪ΪͶڰ칫ľڽ̫߳ܣӢĶͷѾ˵ϸϸĺ顣ľĶӢĲȥһЩȻǷ޷޵ذһۣŮʦûٱԹʲôװ۵С֣ػŸľ⾥ʼ¸Ū
˻ˬľصһ̲ס̾ӢŪ̫ˡ
˵ЦΪְҵϰߵ⣬ӢѴʱһ˿ص˰ϡ͸ľŮӣҰǲһŮʦֻӵܺϸ¡ڸľӵӢɵعԼ䣬һԶĿעԼԱСֲɲŹ̵ߡֻ˳⾥ڰƤ۶֮࣬޳ָÿһζɨҺ⾥Ľֻ֮ϣһȦ˸תСɵָ׼͸ճҺۣѹ
ӢðľӢһĶźػˣ鲻Խؽе̫ˡǰˡ
øľеˬĲӢС֣ǳ֪ԵĴԼǿҵķСǹڿ˻ëСɵӣڵĵطİ칫ϵĿУ⾥ϴ΢Ϊ̼
Ȼľ̲ס̾˺üӢڵϵ˿û飬ôҲûΪľֿʼ¶ŭӢ̧ͷ˸ľһۣõڨڨЦݣԼַԼ㷢ŪĴ
ˣȻ֮ǰѾˣڰһΰɡ
׸ľ˼Ӣа̾һԼ˸ɺ󣬾ͻףڰɺս˫ſغס˸ľСͷ
Ӣ촽Сȣһͬζӵͽ£ͷǰǶĿǻеȣҲøľˬĻ͵һϵƨ̲סǰһͦѼͲĵط

ӢľͻȻĶŪЩֲһִںͰع̵⾥Ѿ˵УӢĿǻ˸ĳӯӢ̲סŪ˼ϽֻסľĸȻԴȥʱ˱ڱϢС
㡢ҶӢ΢΢Ϣ˵ġ̫ˡ
˵գ˫ջӢȫȥľЦĿ⣬ٴεͷס̵⾥ߴĸľЦλŮǿЩˬƵļӴ˻߸Сֽعס⾥λã·ҪѸľļϼƵġͬʱ˾ܵŴͣŬŹ̵İ˵֮ʣĴصعвűˮʪ⾥ÿСŲҪסڹʱӢСֻ͵ƵżСĹͷ·ҪеճҺƵġ
Ӣ˱֮󣬾˫նסﰼЩľӾϵҿУǿҴ̼˵ĹûУֻʣ̱鴤ķݡ
ֻǸľķӦӢ̫⡪ֻ˵ڵҪô־áһѩѩسŸľļͣһ߶϶˵
㲻ҪţɡԼõģֻҪͻ뿪
ľǿſУһһ˵˻ġֻҪҽͲ㡭ĲһεʱĿ𡭡
붼롭ǲóѵġ
Ÿľ͵ӢϺǿӲԺȴ鲻Խػ𺣱߱һҲԼʵû˵ļᶨľǼͦϴĻȺȳζƵĴ̼Ůġź⾥ĽӴӢԭ£˫Ѿʼ̲סĦŮʦ߳ܵģ»֮߳΢ĸо
Ѿʪˡ
ЩԵӢϢңС̵ʱڹûζĳľһ˿֪ˣԭѾȾ˵κ죬һ˫ĿеغǻѾҪ棬ڱµϢҲ˳Ů˵ķɧ
֮ʣӢѾеԼĳԣ񣬶ԼƵſеߡʱţӢĶᣬֻʱʱŪųѴĴǵʮףŹ̵⾥ٵŪȵĿǻÿһճҺ˱ͷһСˢӷڶ΢΢ŵۣѾͷµĹ⣬ЩȳİƤҲرӢСɵɨɾ
ɶ񡭡òġΪʲôһ
ӢԴﱯԼҲ벻Ϊʲôͷôͼطԭֻһ֮ԵˡëС֮⣬ûеڶ˿ź򡣰˵ӦԴǾܾľҪ󣬸ӦΪ˵ļͶ顣
ֻǡ
̲סŨ˵ζ
Ӣ룬ƵĽľǰ˺ƺҪÿǻů˵⾥ڻ
СɣҿҪ̲סˡûõˣΪʲôƫƫҪʱʧ
ӢԴٶԽԽ죬ҲԽԽԭ߸㷢Ѿӷɢ䣬ҵھµԱߡ칫··ߣŮʦĶͷӿϸϸܵĺӣеĽĲɫ㷢ʪе˳СɵıǼ⻺䡣ľڴֳļͱӢĿˮʪƵһĹ󣬾⾥ںڵëѴͰ͵ƤҲմϴƬƬʪܵˮա
󡱵ˮڿյİ칫·Ԥʾ͵Ůĳ̡ȻӢڴ˱Ÿľ⾥ʱ򣬸ľĴͻȻӢԺ
ţôˣ
Ӣ̧ͷ˫ĿؿŸľ˼Ϊ˵ѾܸоǰƺҪ߳ıԵˡ
ȻӢԼҲҪ̲סˡڿĸоԽԽԣÿҲ֪ǽػ԰ĲƬϣѾմ˴ԼӿҺ
Ȼľû˵ֻǴŴֱذŮʦӵק
ѽ
˫Ѿ˵ӢһģֱֱصľĻһ˲䣬ľͱ츾ײ˸Ӣǰŷӽ˵ţ͸İ𪼡ر¶ڸľȵӢԲĴȱľϥǿȷֿ˿˵Ĵϡ
ȺᡭӢûüԹһ䣬ͻȻоľѾԼĴȡŮɫһ䣬æֹȵȣʲô˵õģ㲻ܡ
˵գҪֹľĶֻѾһľħצѾŮʦƷȹϾֺ˺Ӣϰɫ˿࣬Ѿʪܵڿ㡣ӢֿҪץסľʱֲֻڵĴѾһһסӢΰꡣ
ľڸдеͬʱ˫һ̧е˶𡣿±ӢҺʪļʩչĿռ䣬͹ⷢĴͷҵӢȸ֮ͬʪⴽΪԵʣӢ˽ʺѾ΢΢ſľƵĹͷոĻ꣬͸оͷ˷·һ˵С죬ذԼļмȥ
Ҫ˵õģ
Ӣ˽Ѩľ͵Ĺ͵ش̼һ£鲻Խشһ̲סһĽʹĶҪʹӢ
̫ˣ˭ûаҵľҺեءľٺЦţڲͷѾӢʺ֮ͻȻɿ˫֣ӢĽ»䡣
úóҵĴŰɣ
Ÿľͦ裬Ӣ»һ룬ľоԼĹͷ͵ؼһխףڵĴ£̵ֳʪܵˮݺݵزӢխůĻŮʦپµѨ
ˣȥˣ
ͷһ״̬£Լɷ˸ɵӢ̲סһٵİȻСעⱣپµѻָ˲ŮĽº͵ԡʹˮ󻬣ľͻʱ⻹ܵǰδеǿҹвͼѹ·խѨҪľHʺ״
ŮʦֹסشһĿСԽܵģ״̬ʧС
㡢һţһҪͽӢϹۣţҧгݵص˵ǿ鷸㲻ã
û˵꣬ļ̌־ǡžһ£ӢԲΰһӡ
ɧ˼˵ң㿴ɧʪʲôˣľ˳֮ĨһѣȻӢͨǰ˴꣬չʾһ΢ɫճ֭ģ
Ӣһ죬ŤԴⲻȥľָˮﻹǿر⣺Ϊ˵ˣҾ㶯ôⲻڲǿҷԹϵеǾ仰ҿɧ㲻š£ҹ̷264Ķ壬δŮͬ⣬ŮʧȥжʱǿƷԹϵڶӦд3
ȵȵȵȣHµģɽġ
ľͷ綷ϽӢĳƪۡ
ŮˡѵƽëСʱҲ˵Щϵ£ľ̲ס̾˿ΪʲôëȥԮãҲ㸴ˡ
Ӣľô˵ɵͻȻһ˵͵һ䡣תͷΣյŸľֱľ￪ʼ㷲Ŀڣ˵
ǸûõˡҸ㣬ҿ۰˦˵ġ
˵գӢһԥƬ̺󣬻˵ߣˣ㿴ҡҡʱӡ
ڸľĿɿڴעӵУӢժͷϵķͷĲɫ㷢绬䡣˳ԳԵЦţ⿪ؿڵŦۣźɫ˿м伷˼Ȼžડһ°ֽ⿪󶪵˰칫ɳϡ
ߣɲҪСûõһйȫ˸ƵӢ߰ذԴĪ˵ˣСܼܵʶһŮ˵ķϺˡ
˵գӢԼһֻĺ飬̺ľ˫֮䡣ȵľ˶̧ڸľϵķΰֱֻʣĹͷ̺ͣ쵱кͻȻȥľڵ̽˵Ѩ
ǣ
ľļû˽ʹı͸УӢ̲ס˲ӣһ˵ļͺô󣬺ô֡СܵܵıǮ治ǲֶ֪ܼá
ӢܵǰδеĿУľͬᵽ˶صĴ̼ʱӢĺϣ˱ѸɴС̺ͷŮСļͱӢ˽ʪµѨΪѵĹϵӢϴȳĳزţţûϵⰴѹĦŴ
ˣӢ˵ĹŮǻԲβҲʼйɵŤСѨתţľܹĴ̼
ڸľHŮֻľйЩԾ顣ȻŮ͵ھ鷽棬ȻӢĶ֡ŮʦǶμĿУƨɻ̧£ǰҴתʱʱͻȻн˫ȣĻ͵һ̼ظľ
ˡ˻ûס
ľоͬˮشӼӿӢʪعԼŪŮǿ·ҪӼ³ƵġոӢΰŤĵͻȻвΪѪ͵ĹͷϡϴĴ̼øľһûסһСŨ׵ľҺͻȻĵؽ˵Ļϡ
ͷľ͵סϣûϵӢԼйʵ
ľܵܡôζˬˬӢ˾ҵĴϢܵ΢ĲΪſڸľ૵ǲǿҪˣ
ֱʱŮʦ֪µɫѾûסĵԼѨһСɰǵҺ塣һЩŻķ϶עӢĻ
ԸľгԼ֪ӢֱЦԼһ˳ӣͻȻڸľǰ˽ӸľһƿƵ죬ľ˶ĹͷӢ̺ʪʳûһСճİɫˮӱŵû£ﻺ䣬Եøҡ
Ӣվĵ̺ϴ˺üȻ˵ռˡսߵԱߵɳǰ׼ɳûԼ֣ͬʱþƽ˵
߰ɣȻûһ¡ǲɡӢ˵סֻҪҷҰͱҾƴҲҪͽ𣿡
˵գӢŸľ׼ץɳϵ֡Ȼȫûпǵ˿̸ľֻйһǶôʢûע⣬ԼƬʪܵïܳëŢԸľŶ
ľŴֶͣӢԼȻ;ȥΪе˿̵ѾȫȻ⻹Ӣ칫ҵʵֻӢ޳ֱ˿ȣԼ䷺ҹ̺졣ʺĴΪ֮ǰϵĹϵƵֿм䣬һƬոտѹ޷£ѨСͽխڱų˸ľ͵״ΪӢԵʣѨ̺⣬ڸܵ˿˿Ʒ׵֭ľ˸һ
ϵķ羰µƷȹ˿ڿڣСɵľѨǷⶼǰڰڣ޷øľˡʹˣǰҵҲøľǿ˷ĶƵģǵһɲ͵رϣ
̲סˣ
ľۣŴ׺ͿڴĺɫºӵϣʧȥǵĶһӢ޷Ӱȥ·ѾŮʦֵı飬ԼԼ󼦰HŪ˽е̬һ̣ľ﷢ģһҪԼļͳǰλˣСĸ׵ѨԶԼӡǣ
Ȼ
һ룬ڸľħצҪӢʱƺ޷ŮʦͻȻץסľȻһֻ˳סľҸѣȻŸľԼǰ˵͵ǰһͣ
ͨһ죬ľ˺ݺݵˤɳϣȻڵ̺ϡʹɳĻ壬Դغɳ˸ܽӴ󣬸ľ˻κġ
Ů˷ʲô衭
ǻŭĸľͼӵ׼ӢˡȻһ룬ͻȻһ̡졣ȵòѹޱӢһֻ˸ŵɫġֵͲݺݵشԼ

ĸľֵͲĹâУһҵʹ͵ڸľӿľʶزҽһٴΡͨһµڵϣһֻϵһͣس鴤š
ӢûľĲ״ǵŸľ潫ϵġֵͲŽɳµĹȻվ֣ȹ½ͷ
ڵƽûʲô·֮ǰʲôûзƵġ
ϧˣҵĻô뿪ʲôҲᷢ
Ӣ·»ָƽ侲ǻ۵״̬Ӹض̱ڵϣ֫ٺʹĸľ˵ô֣һ԰֮ǰһУһ֮ǰΣһˡϧˣ̰㣬Ӣı˲ôռġ
Ӣһ˵ţһߴɳµĴͳһֻȻһץľȥ
ľҧأӢȻʹʹʲôŮʦҲֵֻܾؿӢһ˿ɳνϡ
ˣ˸㣬Ҹոõ¿ĵǰЧձеҪǿĶֻܹ࣬ԹԵţˡӢŷԴĿɿڴĸľ˵УںСɷ־ǰһֱѧϰɡ־ԺΪһ˵ĹϵΪԱǿ˶Ծ뵽ֻҲ׵ذ
İɣҽںúÿһδɡŽͬ¼棬һΰɡ
˵գӢٴһϵװȻͷҲصţ˳ȥ
ʦҪڱ𣿡
һƬҰĸľϤʶ̧ͷӢıӰԭӦ¥Էɽ̡ո˵ľλʱɽﻹ֮ǰôᣬȫȻǶԸľεıġ
ٵһ°ɣϾҲŸջٹһʱϱȽϱաӢҡͷܾ飬Ȼ˳ֹ˷š
Źϵһ˲䣬ľһ仰Ӣһ̾Ϣ
ǶԲˣɽҪίˡ
֨Ťһűϡ
顱һ죬·һž޹ûڸľϡ
СҪȥҲܾôˡ
־ͻںһεڸľļ䡣ﻹ˵ʲôʲôԽ־֮£ΨһͷӳȥٲܱӢôץľþȫڵšȻ󱻷ǰŵƶɳСҲˡ
κɫҰ׵ĸľĵ̺ϣնؿ컨ϵĴס
Щˡ




ʮ ɽ̵ķ

֪˶ãľһֻҪһƽڵϡ
ԼҲЩ⣬ڵľȻƽԴƺһȫſյ״̬ȴһҲͣЪܶܶ໭棬ָͷ
ȻģЩϹŮˣԼԼѵı
֪һ᲻ǵһΪǿδץĴԽء
ľķ·һ̲ˮκնؿͷ컨壬ƽܽԽ·𼴽ץĲһĮصƵġ
ôγɹ飬û뵽ȻˡǷͥϵĲŮľƵҲҵһв侫ʼӢͼƻһ˰ɣ
ľԽԽпܡǰԵʱûӦ׸״̬£ľͷԸ侲һӾͲ֮ǰӢദʱĲг֮
һж̫˳ˡһϵĻ䣬źǸŮ˾Ȼûô˳ӵذľ˼һ־ӺһֱԺõôô򵥵ؾͷԭ򣿡
ϾͷŻľ԰ӣҲΪľĵ˸ˬ˺þã̲סҸľѰ԰Ӷһʱջ󣬸οӢֳׯĸˣ
ңӢܲ˼įΪʲôһֱֲĸСѨ
ľԽԽÿɡ˼ķɢ·𿴵һεϡӢֻ侲֩룬һһɵĸľ䣬ߵġѨŮɹһ¸ľЦǺǵս壬ɹؽͷɫǲ
뵽ľֱòӺĺëֱֱֻҲһƬƬƤӢôһʱͺԸСֺźɷΪ˽ľȥвͽ
ŮʦĻʵ¡
Ҫʲôͽ֤ʲôѵѨҵķľЩ⣺һ͵ڸ߱ǿ𣿼ȻѾԼΪʲôɴںƵĵڶͰҴȥ֣ǰһһӵľҺѵǸõ֤𣿡
˼Ҷ˵鵽ʱ١ǸľãϹûıܽڵɻѾ̵ʶˣԼӢ̵Ĳࡪ㲻ֲ࣬ȸľǸ滹Ҫɣ
ʹˣľĴҲûֹͣתȻһƬƵʶȥԼĺ·ֻǽһҲá
뿴ӢĻҪʲôɰͽ
ľ˼ţһͻȻţһвңǿҰڽޣԲ̫ˡ
һ뵽Լһ˽һЩȽѧ˶ľ̲סһθϽ˻ԴŬתԼ˼·һ£һ¡һŮţǿҰڽ
ľԺʶظֳӢ޶ׯģ鲻Խӿֳһ
ģǿĺ°ôȥһ뵽ֻ棬ľļͶ̲סʼѪôܻűأ
ȻľҲʶˣԼͷԷ籩Ѿʽʧܡ
ùùôôµŮءľǽййƵص˫ȣԹԼ³Ѹ˵ԣɫͷһͷҪһ㣬໨ʱplayɶģҲںðɣ군ˣֻϣȻץҵĲӰɣȻҵСܵҪˡ
ף
һûһ˼ĸľСߵʲôʶŬ̧ԴԼ°ȥԼԱߵĵ̯ϣһڲĶ
֮ǰľ˳ִӿڴӳȥı±
һ£ӵáҼǵúͲһ㣬Ͳһˡ
·һ⻮ľУϷҪƵģľҲͻȻ뵽ʲôɫǾ鲻ͣرţӽǵ侲һͻȻ΢΢Ļȡ
˵˵Ŀԡ
ľֻ۾ɣһҵѾû˱ɫʺֻʣֻɫı±ǻ졣ļ̌ûбסһֻ֣˲жϡ˫ֺʮֵָֻʳָ
֮
ҲһӣҲǹ˰Сʱ˵Ǹã칫ҵķٴΡ֨Ťһƿɫ䵭Ӣ˽ŮʦϿʲô飬ûЦݣûзŭԸľıҲˡ
仰˵ӢУľѾһڼз̵ﷸˣΪ˲뷨
źӢӸµ˵ڵϵĸľһۣȻʶüµı΢΢ض˶·ŵʲôֵζ
ˣôԺɶɵζôء
Ӣĥţʶڰ칫ɨһȦȴûзֿɵļ
ѵֻǸոһûѾɢôǿҵĺɶ𣿡Ӣ˵ʲôζϺȸΧҲû侫ĺۼġ
ʱŮʦͻȻ뵽ʲôɫɵһסɽۼֿһѣ鲻Ӣһˤһӡ
Ҫɣʦɽ̷Ӣ칫£ĵʵﲻ𣿡
ӢϽҡҡͷŬɢиոǣװһû˵ģ
Ҫģҿе۰ɡӢһ˿Цݣοߵɽ̣㣬ľô㲻ԸĻҾԲǿġ
Ůɽվֱӣ׵ıҧŷɫĴ꣬ص˵ͷ
ľ𣿡ӢٴʵҲɹߣӦ㽫Եĺɣʵ˵ĲԸôһС
ö˵ˣʦѾˡɽͻȻӢĻŮ˫ȫֱ֣ϸ΢΢زţȻﲻ˵ôᶨκŮ̾˿ͷĵӢչһЦ
ǰ˵ŶʦϴѧԺһֱżұҵһݹҸ׺ǰǸǷµծҲһˡο
ɽͣƬ̣һ㽣һ˫۾д˶Ӣĸм̺еļ˵οʦǹ϶չңʹʲôҲȥǳ⣬ĵؽҸ
Ѿ¶ˣʦɽתԴȻضŵذһĸľ䣺ⲻҵҶݵĶ˶ԻδҳʲôѹҶڡ
ɽһһӢͷׯۿһ죬̲סĿе䡣
ɽӢ鲻Խסɽ̱С֣˵Ŀʼ֮ǰӦԼֵǸˡ
ʦ㡭ɽ̷ǳĴƵģסӢС֣һֻӢļ򣬱ʾõġ
ʱһǳгͻȻڷ
ǸľÿճһֻͷЩ˼ʣ˭ܽһЩ׼ʲôҲǵģǾú桭Ǻǡ
칫ҵһˡԭȻ˫ĿᣬӢɽתԴݺݵضŲĸľ䡣
ʦ˵ĶԣȻǸĵ档Сɽ̡ŵŵšؿ첽ߵľߣҧгݵغǡǡֻҪһ뵽ҾȻҪˡҺ޲ðӽι㣡
ƽͰ˷ŭЧˡľǱɽݺݵģһϽϵӢȣʦʦ㶼ιи˸ոշһЩ˵ĸ԰ѵôԹ𣿡
ӢһЦ˫ֱأ˹ӸµؿŸľ˵ˣƤӵĻҲֻˡĺˣǲɽӽġǶļʺһЩ
˵գٹעСеĸľתͷԵ˵ʱѾˡɽĻˣȷҪô𣿡
Ӣʻɽ̱˫ۣһȻ󻺻³Ů͵˫صͷ
Ұɣʦ͵͵ҧһںˡ
˵գӢʹϧĿ⣬ԼľĿɿڴı飬Ů֫ɵؽ⿪°ǼǳɫƷȹµĶȹɽ˸ľߵĵ̺ϣԼǽ˿޳ȣ˿ʿɼİɫڿ㱩¶ڰ칫ΨһС
ˡ
ľԾؿǰ޵һĻ̲ס˿ĭôɽȻ˸ʱľû뵽ġ
οСɽ̱ҲǲɶõŮʮͷͣഺ֮һҲǸľϲ䡣
ȻϰʵʵرŮʽװڸǣŮÿκ죬Լ°£ıֱȣаǵشĴɫڿ㣬ø̲סľĵһβؼӿ
ȻľķӦͬɽ̺ӢСԸľƵķӦŮеıˡ
ȻǸɫǣ治ҪɽһȫȥľĺԩתͷӢʵʦȽо飬ҽӦô
Ӣһ죬ȻԼֲ˼չ鲻ԽػԼľڽϻŤ֫˵Ǹĳʵеһ䡣
ǸȿȡӢŬԺе׿һߣ˵׵Ӱ˫ְסȻü˿ڿ㡣Ҫˡ
˵ӢͻȻ֮ǰԼĵǣ̲סһ䣺ǵðɽֻҪжӦĴԼԵķͿԳΪ֤ǿ֤ݡǧǧǧҪʱǸγ𣿡
ͬһʱ䣬Ӣٴ֮ǰǡ
ɶôʢĸľľӻ϶Ҳ൱ĸߡԼںƵһг˺üҺÿһζǵȵִֻڼӹģһ϶Ӷģܡ
ô᲻ỳأ
ӢɫһһףȥԼľH˶ӣСһܻܵõ龰Ȼһ˵ǱȽϰȫӣôһ
Ӣ˫ȫգޱȵʹ޸ľҲʹԼʹ޲ߵëСɡ
ҺȵôҸڸҰŮϴܵ衭
Ӣ﷢ģԼĲСĻ˸ľҰ֣һеĹϵҲҪøľʧϡȻظëС飬뿪ĵĳС
һߣɽѾԼʦҵ˸ľڵϵף׼ݸӢ
ʦʦɽؽӢ֣Ѿ׼ˣҰðɡ
ѵӢŻعҡҡͷѸղŵĺ˼Ժ
ϾȷǲĻˡ滳ˣȥʶҽҲ١Ӣö⣬˳ֽӹɽݹףȻŮ˫̧£Ժεش˸⡣
ϵĸľ崿ɽ̱һ׸ģǼˡҪģѾ׽ᷢˡ
˵Ϊ˲ӢֲŹң͸ɴԵһǿϷ룿ľ̲סڳޣ˲ŮӰҸоѾϲŶ
ɽ̶ݺݵصƤЦĸľһۣޣҲŲҪϲֻҪܰͽܵʲô
ȻɽŮʹôŬڳ׶ı飬ڸľɫҲǷǳĿɰһ뵽ܷ£ȫµѪҺʼԭЩŵĺҲ̧ͷ
ɽ̻ӢŬԼȥעľ𽥳Ѫ⾥תרעԼ¡
ĺô󣬺óһɵȫܺȡĽȥ𣿡
Сɽ㷲֮ǰףΪʲôԼʦڷ˻ߵشСҵ˴𰸣ΪľߣȷʵǰδĴִ׳˶ɽɣԼ᲻ᱻ
ֱŮĿһɽŷӦӢѾ׼ͷ¿ȥԼ˫֮˿Ѿɢؼһƶǡýİɫڿ㱩¶
˿̣Ӣɽ֮䣬üСؼŮڿ㡣һػɽڿıԵĵƬŮʱɽ̲ס˸£ʶغߵ
ñ
ӢͣϵĶǸ˵ǸţɽҲղһСĵģ΢һ°ɡ
˭Ҳûע⵽ڵϵĸľ˫ѾƲסĺ⡣⾥Ѿײ𣬰ڰͦ
ʹΪ˵ĴԽߣľҲûôȴ޵һĻ崿ŮߴվڵϣԷֿһŮĿ£һСĵƬڿؽػŮ󴿽ĲƬ˺һĿ׶
ӢĶԭȱȰҲ˶ٵİɫƬʼشɽĿ׹䡣վԭزҶɽɫߺ죬˵ʲôζ˽ػ԰ǶĴУԼ㽵ʦ桰ŪԼ˽ƺŮвһԵ㺡
Ȼɽģ»ע⵽ľǸڴִԼ˿Լ˽ֻĿ߳ܡɽҲǳϴѧʱͽѣԲǷŵŮˡԴԺ󣬳Լѣûʵ˵ߣ˵˶Լ߳ܵ˽ˡ
ǲһ죬Ů˽һƬϻءӢջؼ˲ͷϸϸĺ飬ᴭ˿
ˣͿˡŮʦʹϧԼӣȻͷƳһ۸ľ˵ϢǺģɫѾ˷ӦҲһЩ
ɽһ죬ɬصԴԵĻԸԼûʲôء
ҪɽⶼС¡ŮԼʹʦ˵öԣǸɫǲĻһҪѧʦ취վ
ɽ̹ԼԼⲻǱҧһڰˡȻŴηľߵľߣ̧һֻ޳ȣ˸ľ䡣
ڣľɽһһϣĿཻľΪѪøִĹͷֱָŮҲ˽ͷм䣬⻺͸ճҺۣö׼ƬûκβֻƬ۷ĴڵĽѨ
վڸľϵɽ̣ڿľͨ˫ĿԼԼԼƳߺеĲٴαŴ̲סתͷԼʦѯʣʦӡô찡
ͬЩӢΪ˰οԼֻóһ̬ߵɽסŮ˵һ㣬һæǸȥġ
õӢɽһȥȴͻȻ¸ľŵ
ιôµĻɴͻ˰ɣӢҼϺˡľٺٵЦţ˵ȥǿʦ϶һЩɣ˵˻ҽ̽ʲôؼء
Ӣüؿһ޳ܵĸľû˵ɽŭŸľýżһ£װͰ͵˵죡ôʦ
գȥ۵ĸľһŮһᣬƨһŮ˽ƿռܿͽӴһԲ̵ֹӲ
̡ĺô󡭡ɽڸо崫к̲סһ£˲ˤڸľϡ
Ӣʱס
ôɽԼȥ𣿡ӢеʵԵĻȷʵȥӴǸޱʹޣȴȴĶ
ɽһȻõֻһ˺Ѱʹ
СʹŮüͷҧ˵ûнȥġʹ
ľоԼǰ˵ĹͷһƬĵط̧ͷȥŮҵڿ棬һСںڵĳëԼɼ¿Ƭ۷ʺİһһĦԼ⾥ÿһιͷǰεڿҪŮӾͻ鲻Խһ⾥խСķ϶
㡭ѵǴŮɽı֣ԼŮǷ۽խ죬øľ̲סʵ
ɽͷһԭصľ⣬ڿӢĵ󣬻ɬһ䣺ûûСҴѧʱ򽻹ѵġ
Ȼɽû˵꣬ǸľӢﶼȻŮʹй԰ľ飬Ȼܲϸ񡣵ȻõϢĸľȻ˷쳣ȻHƯŮɽپµĴŮϵи
Ӣ̾˿
鷳֪ԼءŮʦһ䡣Ҳףڵɽﻢ¡ѾֵزԼҲֻǰԼһ衣
뵽ӢԸһֻСָ֣£ס˸ľ̵
ô񡭡ӢܵдľӲȣ̲סͺġѵ֮ǰµֶ̫ˡ
ΪľļϽһԼˮӢҰųѡԼڸľɽϵӢһֻֻȺߣһֻɵһãشɽ˽Ļϡ
ѽܵɽ̲סһʦ㡢ڸ
Ҫڰ㡣Ӣǿɬóʱ̬ȣа۵ɽ㾭̫ˣԹԶȣһ¾ͺá
ϰڹǱӢһ˿̬ȶС㣬ϱ죬ǿ˽ŬڸľϡȻôŬǶĴУɲپµɽҡ
оԼ㽵ʦָԼתɽһֱĽӢ޳ָȥôȻһΣӢָɵزŪ֮߳ɽõĲۣ
ʦְš
ɽ˫պϣĲһشŮ˫м䴫Ůףֹҵ£ʼһ˿˿оڵʵʵ鷿Ҳʼ˵͵ĸоڸܵǰѩɽ˵кԼεķͷѾسѪˡ
ȻԹӢԣɽڵ״̬ɸľǸֳҪ֪ʹСѨʪ±ľ룬ҲᵽʹοСѨûôʪŮأ
ӢСŸľ⾥ֿʼƶ״вɽ˽۵ĻꡣһֻҲûţһظŮʮĴȣһȻϣָɵػ֮϶ͣϷһ͹
ɽһ̲סǡǡУ̫̼ˡ
ӢȻ֪ŮҵʲôҪľЧϸָɵ͹תʳָָⲻ᲻صذѹһСƬ޵İƤӢĶɽԽԽԣеɬȥȡ֮Ѫڵ⡣
㣬ŪҺѽ̫̼ˡ
ɽ·ĺŽǣָӢнĶͣǰ͹תĶһָ̽˽ȥڵϵӢɬؿԼһָؼƬİ⣬һƬȺ֮
ЩοǣָĵطѾЩĳ⡣
Ͼͺˣɽһ¡
ӢҲԾشЩ⣬̬Ȳ֮ǰޡȻвοľ飬ŮԵ˽ͷһص¡ֻԼ֪Լ˫֮Ļ԰ѨͬҲ˳ʪĸо
УˣҪӿ춯ȻȻ
ӢԼ˵ȻǿŬרעǰġһֻѾܵľߵ΢Ѿ׼ֻҪɽѨ㹻ʪͿĲ裬ȻǸǿռԼ壬гԼɫͽ
ֻҪ
һԼ£ӢָɽѨȵָĳԺٴνָ⳯ŮĶ˻ȥһΣû͹λöͣɵһʱһۺɫĻԲ飬ӱİƤﻺ¶
ţŮʦָ׼¶ڿеһѹ
ˡҪˣ̫š
Ů԰е鱻ӢزţĴ̼Ϳ֣ԭЩɽʧȥǣӢָĽţĽסشŮӣСﴫ
̫̫̼ˡȰҡҿ첻ˡ
ɽϷ˵ķۺɫϸ֫͵ʮΰҲʼ鲻ԽŤšƬ˽Ҳ֫ŤĦŸľ⾥Ķܿ죬εʪ⣬Ů˽С
Ѿʪеܰȥš
͸Ů˫֮䣬Ӣؿ۱ϣѾմһ㾧Ө͸ճҺָϳ鿪²ɽѨһ΢ġ󡱵
ˣѾʪˡ
ӢָɽСѨ鿪˳ָֽˮĨڸľĿϣȻԼϸָ֫ȥ
һ㣬һ㡭ͨŸľߵ֣˽ϵ״ǰѾȥˣһ㡭
ʦѡѾȥ𡭡ǰ
ɽ˵ӢĻУ󱳽Ůʦظְš
ӢǿɬС˵ֻǰǸڶѡһ£ܿͺˡ
СѨʹǱ͵ɽͬڵϵĸľֻùͷӢСֵİŪ£ͻ걥İ⣬һȺĳʪ֮ͷм䴫ѹԼ⾥ŮһȦʮĤɽûбļ̽ĴѨ
ĺýľˬ̾ҪúøлѲУȻôی¸H
˵ľȥԼŭĿӵӢɽ̣ЦЦˣیôķϣˡ
ӢһֲõԤУæһ£ʲô
ȻĻЩ̫ˡһ룬ľճһֻͻȻסɽ֫Ȼ˳һͬʱ°͵һͦ
һ˲䣬ɽоһӲĴִӣ͵زԼĻһ̣ҵʹѨı͸УŮ˲ؾӽӲصӢĻС

ʹǣγˣҲˣ
Ȼľûɽʹޣǿٵͦ裬ͷƵ͵ŮѨԼǸڴֳ⾥Ѿûɽ۱϶СԭСɽյѨִ߳ųԲΡ
Ƿʺǽ۵٣ΪǿҵĴ̼ٳѪȾһ˵̺졣쳣ȵļѹиɽپµĻѾʼ⾥ſȿӡ͵״
žžžžžžž
ɽʹУľٵͦ裬ѵͳܹϲͣĴŮȸβķ顣һҵĴУɽĿ޺ҲСȡһϸϸߡ
СҪˡ
ϾйԾ飬ɽǺܿᵽľڳ˵ѨĿСεڣٵؼĲ⣬һһ³Ҳûд򵽹Ĵ໨ġ
ӲݺݵƿխĻѨɢ˵ľģŮѨͶӿһСһС峺ճ֭
ô󰡡СѨҪſˡѽˡ̫̼ˡǡǺ֡
ֱʱӢŷӦڿѾ԰ֵ˺Ǿô̼Ǿ
ѵʱҾɽһ˵𡭡
ӢҡҡͷŬɢԼװԼǰ˫͵ĸоԼ֮䷼µػ԰Ϫˮ
ˣ֤Ѿ㹻ˡӢ˫ִӺ汧סɽ׼ŮӸľŲ
ӢĻ󣬴۾ѾˮһƬŮŻָƬ̵
õģʦšŮоޱȵ߳ܣԼȻ˸ɳ˸о޲طȥ
ǣĺô󰡡һûвôĺ
ɽСֱ̲ͨס˼ôһµĹû˳ӢĶʶڸľͣƬ̣·ҪִδĻ䡣
ٺ٣ûҵȵľһ̣
û뵽µĸľͻȻ̧ͷŮٺЦ⾥͵ؼ٣ҪɽĶƵģŮڵ֭ѨHŪ
̫̫ˡСҡҪˡ
ߵͻȻñɽٴγ٣ٵ˽дӣСﴫżӢŮͻȻо⾥ʼҵز
⡢ָоСҪҡҲҪг
ɽ˫ֵؿ´ŴĸľŴȻȴ˵һͺ
Ѿ̫ˣɧ£
һ룬ɽо綼ֹͣתֻСȺļɼ·𿴼˺Ƶ⾥͵ͷ˵ѷ쿪ʼءһ룬һһŨɢȳİǾҺӿһһɽԼͷĻϡ

Ů͵ȥµĽѾͰ۵ƽһ߰ĽŮﴫгˣ̡̰ҡҲˣš
˻ȵľҺ˼Ůǵ񾭣̵İǽŮŻĵССѷ죬󡱡󡱵سڵ谭ɽδֵĴ໨
ͬһʱ䣬Ůݵŷ޳ȽؼŸľ衣ɴճˮҵУ˳Żںߵϸ΢϶شϵĲλ
ɽ˵Ӣﻹ֪ʲôغ֣ӱ󻷱סŮɽ̴Ӹľֱ
࣡һ죬Ѿһ㾫Һ⾥뿪ɽѨûߵŰǾҺ֭ƬƬشѨܿʪŮԲȸСɵƨѨӢŮ߶Ķ׵֭һһصŮʦ칫ĵ̺ϣγһǳǳӡǡ
ӢƺԹȥɽɳϣָ˸ŮüͷϧؿŮɵĺϲ£СѨԭѾһƬǽ壬۵طʹ֭Ľ󣬿ȥҲֺףɽ˶ʹࡣ
мԭխѨͬHⷭ׵Ͳ֭͸ɵĺϲ£Բο׶ڿɢҶ̵Ϣ
㿴ɵĺ£
Ӣּ롱һվֱӣߵľԱߣݺݵضŴЦݵˣһһ˵һˡѾˣǳϲṩڲ֤ݣҲҪ֤ɫǷµУ
˵գŮʦתŵķȥʱԼʲô
ʦܴܲӦһ󣿡û룬ľͻȻ֡
ӢûлͷǾֱſڣֱŤŵİֺ󣬲ҧʣ˵ʲô
ľЦЦ˵ܲ취СҲĸŮŹڴϰHأ
ӢȻŭľĻȼǿҵŭ͵תͷ˻㲻úá
ȻһҵʹǷ򣬴֫ٺúվû˵ӢҲ޷άŮǿ˵̬Ůһػڵϡ
ǡôһ¡
ӢŬάѣܵϮķһ˫ֱСȣСűɫ˿ࡣʹ˿ڣӢҲܿСûκε覴á
ֻõĻûά̫áܿ죬һɫϪ£˳ϸ˿໺£صһ˫ɫ߸ЬϡЩǵҺµЬȾ˵εεİ߲е㹭Ļߣ͸߸Ь֮ķ϶
ӢſͣҪ˵ЩʲôȻ˯ⲻƵشС
ļ䣬˫۵ĺɫ߸Ьȥʱ͸ɽ̵




ڶʮ Ůĵ

ͷһ֣ӭһλµˡµҷǳأʼûб¶ʵݡȻⲢôϻķɹأڴѴѵԪ£ֻǸܵܡ
ԭӵûж룬ԹԵذѷˡ
񶫾ҹ£صĻƻͨװĵĸľڻһ칫ҵɳϣĦֻɫı±Ʈƺ˼ʲô
ʱһйɵûûйرյķűƿɫŮʽװһɫȹɽ̿˽źɫ߸Ьڸľǰλͣ£ɽͬʱ˵
ˣʦǱѾעýӪҺˣǲɼҺʱˡ
ŮϷŵκ죬Ĵ۾Ѿ˸ˮɽѯʵˣɽѾϴˣͻСѨƨѨǿԵŶ
ľ˸ǷɽŮĻߣ⼸췢̫࣬پġԼǿû취ƣ͵š
ɽո˵ǲɼҺʱ䣬˯ʱ
СҺɣɽľſ˫ȣֵɳϣ˵һǵҪòУǧҪϴСȥ̫˷ˡ
ɽ˳ӵصͷǶԴͻƵЦЦĺˣˣɽһעġ
˵գǰԸľŭĿӵŮԹԵظӣȸһ˳˿࣬عڼӲĴʯذϡԲ̵ͦβɵµĺ˳Ӷŵ̬˭˶̲סøС
ɽǰĸľܿ͸ܵһر޷ķ顣ŮԭֻŸֱʣû̵֣شڸľĿϡšһ죬˿ǰĿɽ£¶ɫڿ㡣
ܲǵһ飬ֻжʮŮεϣɷɬ顣ͷȴޱȵרעΪҪֻһ¡ǾǺú÷ǰԼˡСԽĿڣ˵Ҫ
ءѾôˡɽ̳ԳԵЦţָڿ㣬ɵعŸľߵ״°ǻɽƨѨ﷢һأôˡ
ľٺٵЦţɽ⻬һѣ˵û취أ˭ɽôɰءҪ˵ңκһˣ¶޲ðڼݺHҹɡ
ľĻɽԣǿ佱һáŮ鲻Խ¶һÿЦݣȻ˵ŲҪأɽҵֻڴˣŲHء
Ŷ𣿡ľЦɽ˳Ķ̷ʣҪȥ̱ˣôأ
ɽüͷؾС죬һ鲻ԸӡŮЩյ˼һͻȻǰһüЦ˵ɽһ߰ô󼦰Ͱ˼ҵСѨƨ۶H˾Ͳ˼ȥ̱ˡ
ľЦõؿǰŮ˵Ҳµ˽⡣ڲ˵ЩʱŮԴָָʾɽɸĹ
õˣɽܿͻġ
ɽЦţϸָľ̽ȥߺʹȸ֮ķ϶ŮָܿҵڿԵ֮ķ϶ָ⻺ľڿıԵͱɽһСķ϶
Ůһֻ֣ؾסĲϣȻһƿܿ죬ľڿͱһԣǺسɽ̵С
˵ĺô󰡣Ⱥģء
ɢȳļͣڴʱɽУȴԵøˡ
Ů˫ϵκԣ˫鲻Խ΢΢ſ¶ĴϢֻƵһһ£ľļ͹СļͺɫγǿҵĶԱȣĵƹԵøҡ
ǰɽ̻ŭŸľ޳ܣڣλŮȴɵعڸľĿ䣬᲻صŪŸľ⾥СָֺûзŹ͵ÿһ䣬ཱུĹͷǶ¶͸ǰҺֻۣ⾥޵ƤûбɽŹ
Ů΢ط̣ľе𽥽صȼɽ̾ϲؿеļسѪͣһֻͦ׶׼Լӡ
ɽЩɬȴԼҲ׵ϲ鲻ԽشչȥŮĴ׼Ķˣȥ
̫ˣ˵ĺþ񡣡ŮЦţСֻ̽˵ѵ·ϵ˵ࣺкöྫҺءģɽúõǽųġ
˵գɽ̿ˮٴνԴսľļ͡С컺ſ˵ĹͷСĴŹͷ·Ĺ⣬ǻС࿪ʼذڶйɵŹͷǰ˵ۡ
˻һľ̲סһر۾
˵ȵģģŪ˼ڵϵɽѩѩسŸľļͣʵ˵Ų֪߳ܵĸ̾ԽԽˡ˼ҵС춼ҪŻˡ
ŮСȸľ˶ȷʵЩ̫СˡСߣѾɽģƵҲųΡ۵˫ߣŬؽȺļǻȥһεξӨҺ˯촽ķ϶䣬ڵϻ˵εεˮա
κɽؽԴŲԼСõƬ̵ĴϢŮСѾŸľֳִ⾥аƵָ۶ţܿͶʪĲλɽСƳɻ״᲻صȦڹͷİƤϡżϿˮ󻬣Сֿٵ´궯̼˼еĲλ
Ҫ׼ŶɽǰһѧǶѧġ
ɽ̵ƤЦЦ˵˵Ҷûжǰùأ˻ǵһźء
˵գŮٴεԴ㻬ͷ׼ȷصӰƤ͹ͷϵϣٵشתûиľ̫ӦĹɽ۵ͷ»һˢƵģ˼ӲļĨһ֭Һɵͣѵĵط
ౡౡ
ŮĶͷѾð˵㺹飬·ȫûиоƵģȻÿǰ̵ִļ͡ɽԴϸÿһ޵ļȵֳֻļͶʪŮͻȻŴͣһֻסһѵ棬غ躬ʪĿǻС
˻ɽ̫ˬˣ
ľ̲סѴͼͶ̲סʼ·һҪǵľҺȥ
ˡ𡭡ɽʵ˵ĻʱŶ
ľ鲻Խظɽͷ㷢̫̾ˣɽڽļ̫ˡѿǸɵϣȻûȥź
ľĸ̾ûκεĿųɷ֡˵Ӣ֮ǰӭŮķϣɽһ̷ħŮľ߸𣬲κδϢĻᡣŮľѵУؽůĿǻУŮĽҺһȪƵģѵÿһϸ΢񾭺Ѫܼȣ˾ҵÿһ˿
ɽһ߳Ÿľѵһ߶϶ػش˵ǰѡÿζＱＱذ˼Ұǹ⣬Ȼһ¾ˡˣԪ֪˼ϲʲôĵ̫ˡ
ŮغͬʱֻƵСҲ֣ĵ˺˵ĲλһֻƻŹͷ·İƤƵ۶һֵָֻƽ̯񵯸Ƶָ΢΢صϸָÿÿʪʱ᲻᲻صѹ΢΢ʹȴֳĴ̼
һŮа׵ָѾմһ˿˿͸֭ҺǰҺĳ֣͸ľصĴϢɽףҲҪıԵˡ
ˡ˿ɽɡŮͬϢţ϶˵˼СȶѾˡ
ľŴӦãͺסǧҪȥ֪𡭡
ɽɿǻʪܵѵһ°մĿˮ󣬼æѪĹͷС֮ǰָɲͬŮĿǻӵȣҲӵġֱĿˮŮҵϲİƵģ˱ȳߡ۵ٵɨŹͷÿһ䣬ȡľľҺһ˱
ľо°ĿӿĳˮһӿϣҲûƾصĴ㣬ǸɴְסɽԴŮС쵱Ѩһţͷڵ
󡢹󡢹󡭡
ౡౡౡ
ľɽ̵Դ°ٵǰֳͦļʹҵˮŮ塣ľĴֱɽЩ޷Ӧǻз·ҪϢĳʵĿʧȥɡڣŮΨһģŴԼͣ˽йԼ
ˡҪˡľŮԴĳ̣ǵҪӺãǧҪ˷ѡˡҪˣ
һҵĿг˸ľн񾭡һ赲شӿϣغ⾥ɴɵİ˳͵ڿҪʧŮС
áö࡭
ɽʶŬؽľҺõرڿǻһ˿ǵ֭Һ⣬߲С̽ڸľ֮ǰѾһԾҺ㻹Ů͵ĳܷΧڡȸľоһξҺҲлɿץŮԴ˫֣ȻؽʹɽѨ
ɳɫı±š˸ӣɽ·
ˣ³ˡľ˵
õľɺ󣬱ȳľҺǺĿ̲סԵɽ̲סſ죬׼±ĴӣİǾ˱
˺öѽо滹һ㡭
ɽ̰Ǻ£ǹά˵ţȻһаָؽǻһ㾫Һɫı±ȵŮʾѾûоҺ֮󣬸ľϸӣ˱Աߵһť
һ룬һ¶ȼƵͶӰڱϷԶԭָָġ13%ͣˡ15%Ŀ̶ϡ
ˣĻٻҪ20죬ܼһεЧɽ̴ӿڴͳʪֽڸľʪļţ˵ȻҸС˵ʦΪĹϵȥ˹⣬20첻ϵĻ¡
ľĬĬصͷԴӢİ취Щͷۡ
ϵĺɫ±ǡͩӣںƵӢõĽ
ͩӣֻһǾռľҺҺĺﵽϿɵ100%ͿԴһԸֻҪеҺʵľҺͬʱŮԵڣŮԾͻᱻϴԣΪĵū
֮ǰӢİ칫ľǳӢɽڰ칫ȴʱٻԼͨοҺעУٽзʱҺĨԼļϡľɽ̵侫ʵľҺҺ峹׽ŮڣŮڸľһ˵ū
ҲǸľĿѱӢõֶΡֻҪĽȴﵽ100%Ӣô־ǿֻͨŮԵҲֻܱɽ̵ӣԹԵعǰļ͡
ֻǣԾҺʺҪƺϸôľÿ춼ɽҺҲֻ15%Ľȡɽո˵ģٻҪ20ܳռϣǵʱѾˡ
Щ鷳
ľЩͷۡӢӺ԰Ůʦ־ᶨйһαѵľӢģľҲҷ뿪
ˣôŰɡľö⣬ɽ˵һȥӢɡһ»Ҫ鷳ٰҵļӲһӢСѨɡ
ɽ̵ȻǵͷӦɫһƬȻƺӢķѾԶԶȲǰԴݵˡľɽһǰһ¥һź˹ѺӢķ䡣
յķֻнڷһִֵ׮ӡĴָϸ׮ӵĹȥһӵƤۣεؽӢ֫Ͳϡ
ʱ˿̣Ӣȫûƽ緢ģŮڱĵذϣ͹µĽر¶΢ĿСļһƬһƬϣǶ˶ĺͷΰͨİӡɫ㷢û˷´䡣ֻ˾ſʱӢյ˫вųЩɣһģۣҲܼ˵
¸ողɽС﷢һľڿӢڵģ󣬼ͻ̲ס̧ͷ߸һƬ
ӢȻҲע⵽㡣ɫһףʶӣŬסǰĺµ˽ľĿͳޣûжѪɫӣպϣûʹҲûľġ
񰡣ű˳۶ˡľӢǰ£ץһѣЦ˵˼ַͥϲŮķء´һɽƷϣHӴС
ɽ֣Ӣзɡ⿴רĲĻ̲סʵɽɽʲôΪʲô
˵ĹӢĵɽ̣Ѿϡһ󡰶ॡӢ֫Ͳӵʼ󻺻ս
Ҳ޷ڰӣ̯֫˶ԲӺïܵĴһα¶ڸľߵС
ľ̰ӢĽָֻǺץסǰǶĴãؽмѹҵ״
ɽ²ģֻҪ֪һ㣬ľŪӢǰ˫飬˵ǾӣȫΪĹ
֫ſǿ鷿ĴеӢһߣҪַͨʽҸеھΣҵ𣿾Ȼʦһף治Żˡ
ľҲЦǺǵذ츾ӣĴָɵزŪӢǰѩ嶥˵ĺ챦ʯشҪ˵ĿɶʵûҪͽڻŴϵأ˵﷢йء
ڵذϵӢһŤͷſϵĸľ䡣
Ҳ㣬ΪʲôҪôأľʱӢٵѵӣӢſĹɼһѡһȦǳǳĳëΧŵѾ˵ʪ⡣Ӣжǿֱ֮ĸôľĵHŪӣѾЩ벻˵ˡ
㿴㣬ӲǺʵľƲӢɽǸ߹ңüοءϹëǸοɧ£罻ҵļء
ҿǼǵϣ൱㰡ľٺЦţһַֻżӲͷ׼Ӣ΢΢ſČ·죬ǰһͦ
εĹͷĻ꣬ûӢСѨС
šû㡭
ӢǿŻı͸Уʶطһ䡣
˫ҵӲǲҰѼͰγɧɲվֵļŮ϶١ľץӢ飬°ǰ͵һֳͦͦ⾥ڡһ£˶ѨС
ѽš
ӢľͻȻĲݺݵش̼һ£Ľ̲סʮֻӨ͸Ľֺͷ𣬷Ĵƨʶ΢΢̧𡣾Щ쿪ʼϤľĳߴ磬ûг󻬵Ļľļǿвⲻ˴ӢЩʹСѹҲף˵һζĻϡ
Ӣ΢ʹͬľõ;ϵ˫áʲôܱԭ˶üͷɫʹسԼǿ黹Ҫˬ죿
˵ӢѨŴ˵ƵĽ¸Сʹľ˺ü죬ӢѨȻ񺣱һһů¡û̫ˮ󻬣˶µӽܵؼѹԼϲ⣬һȦȦףعż͵ÿһ䡣ͷǰ˵ִŵĻģӢĲһһве۲λ
ô治Ӱ
ľ̾˵˫ֿʼӴȣƵŪӢ⡣°ǲӢʹǰٵֳͦһ̵ջƵģٵӢµѨ
ëҲHŪɧ°ɡľ΢΢ӢЦ˵֪˶پҺČ·ŰH˶ӡÿ뵽ȻСˣﶼüءҪëĻŲɵظ־ӣǵðڼÿӹҺС
ľӢգܵ˶ʪѨ²˵ɧ£ͣƨ۶ᱻŹġȵСԺҾͻᵱɧʼϤ೦Ĳ衭
Ӣ̲סˣݺݵض֪ܵĸľҧгݵ˻㡭㡢ԲܶС֣
ľЦؿӢͷƵһ򣬼˵ܶС֣ѾˣҸ㣬֮ǰѾҵᣬúŪһŮ崿ء
ľ°ʹžžHӢСѨˮһ㾧ӨɫűHĺ׵ȻٺݺݵعᴩŮʦխѨǿƿ֭⣬ӲӢپµیHԼ͵״ľӲļÿһ¶ضڻͷӹϣ̼˷Ľ°ĿУؿӢŭʵı飬˵
ŮӿǺܺõŴأССͣӾִһָֻղҳԵʱСǶԶش˸ڡ
ĴУڶء
ȻССҲû¡һë궼û׹ĴⱻҶ˳ǣһѼͲ˽ȥŮѨһݾҺء
ӢɫһһףʹľĻƫƫеѾľļH˿Уҧгݵûˡ
㡢㡢㲻԰ӵ𡭡
ӢǿŻıͿУ϶Ż̡
ǿе㣬ûʸҲ룬⼸춼ë˶ٶñˣ˵ʱҪһСء
ľٺٵЦҵиõ⡣һҪһᣬСһгУĸŮһŻʵʵҵĺӡ
ľԽ˵ԽǼ·ѾӢСĸŮ˳ӵһŶԷͬӣ̷ͦĴƨһһ£ɧˮČ·¶ǰĻУӢСϢţȴΪܸľĳ壬һɹŨŨľҺгӹС
ľԽԽ𾢣ڵﵽµĸ߷壬³ɴץסӢֻϸ⻬Сȣһ̧ǿ˶ڳmֵ״
ӢŴŴԸ˷ܵĸľ̲ס˺µͷǵԼŮͬԼôУһпܵҸǰħٵ
СӢǿ°ƴ߳ܣôһľģˣŹСɣҲҪ桭
ľÿɷؿɫͨӢ˵ڵ㣬ûʲôּۻ۵ء
Ӣҧżҵ˼붷һ˲̧ͷ۽ǴỨ˵ֻҪӦңС֣Ҫ桭ҡҿ㡭
ԲСɡһڱˡ
ӢĬĬһ뵽ȥëСеĵεΣľ絶һʹúްֺ޸ľĵޣֺԼܡ
ΪСнӢкݺݵطģһ죬һӳȻʬΡ
ֻڣֻӭӢԴⲻѹϣHŪѨĵĸľβ˵ĳޱ˷֡
ӢĵȻǶġΪһαµŮʦһԺ󣬸ľͶ˵һжԻɵ̬ȡںͥϵĲŮӢ⿴ȥ侲ǣǸǱͨŮԼǿĶࡣáͩӣǿѱλŮǿˣľλŮǿ˵ĻһҲŵġ
Ȼÿµġ桱ӿ̵ĽȣҲǸľÿزٵĹľ͸Լȫµļͣ϶м١ΪŮԵӢôǿÿ춼ֻڵϹԹ԰H£һ᳹ڸľĿֵС
ӢǴӦңҪϵġľӢϸ⻬ȣ΢΢Ӣ̵ͦķ̧𡣳15ֳ⾥Ůʦɵĺϲ£ѨںʪܵĹɹỬʱʱؽ߶СĹͷסľջĥ
ҡ֪ˡ㡢һ㡭Ӣ߷ߣЩµ˵
ʹǵһκǰ˽ţԼ˵ֻʱӢɵͷ鲻Խӿһǿҵܸ߳СԺнǺͼӢ֫ƨɸǱ˸߸̧΢΢صѨںͺɫƨ۶ǰ۵ס
ӢΨһģľ֮ԼҪԼŮ֣ҲҪ񺣱Ƶһһɹɹ̵ǾԼڡ
⣬ĳ˶ԸϵǣԼԴѨһ͵ĿӿϡʹӢôԸϣѥɦƵѨǸϲľ̼Ӳȫ롭
õӢŵĸľҲ˼Ĵ㡣Ϻɫ˶ͷһζסӢʪܵ죬ǰͦ߶СڻؼƬʺ
ӢҪʼˣǵúúϰ
ľ˵գץӢСȵ˫ָֻڡһ˿½֮ľǸӲĺٴûӢʪСѨ
ͬһʱ䣬һǿҵĳʵдӢĻﴫǿҵĿеĴ̼£֪˰ư͵׿յ֣̲סѩ׵Ĳϵ
ġô󡭡嵽ˡš
Ӣ޷ѨڴУȻѾ޷ı䱻Լɷ˸ɵĺɴѵõ԰Ȥ֮ǰ칫ֵһ˫κӢˮԵؿŴŴĸľĳ壬ŤŷƨɡĴ֮䣬ǰëСҲԴԴϵر¶
̫ˡšȡ̫̼ˡɵҺˬ
Ӣ԰ǿҿеͬʱľͬӢѨ
˶ȵһֻʮƵģ˱šŸľӲ۵ӣڱֳ⾥ݺݹвͬʱذѹŹ̵İľǿҵĴ̼
Ӣɧ̫ˡֱǼƷ
ľŴ˶ķӭ£Ѿû飬ǼطйűӢ˷ӢĽϣӲѹǰ˶Բѩɽϣٵǰͦ͵ļػصعᴩӢʪ۶ֲڵͷ׼񾱲᲻صţӢһش̼
š̫̫̼ˡҪ
ڸľ籩HŪ£Ӣ鲻ԽǿҵķӦ
С³һʶĽļϷƬƬ糺졣
ͱͣӢԾҡΣһɹȵˮҪǮƵĴѨӿؽ˹̵ϡʱԵӢͻȻоһȺϢԼӨĶϡһ룬СĶ鱻ľһں˴ֲڵ̦عв䡣
ѽҺ֡Ҫ
ӢûԭԼĶҲصвλľȵĴ캬Ժ󣬾Ľ䣬ֹסӿѰ
֪ԳԼת˻ͬش̼˸ľϢƬ̺ͻȻֻͷӢѨڻת·ĹǡñԴؾ걡Сεйɵĥʪ̺Ѩ⡣
ôΪʲô
ӢͻȻоѨдĿУɵʶؽһְĴƨ鲻Խ΢΢̧ϣõľ⾥ҡ
ȻľûӢջʪĹͷĥ
̺Ѩ⣬ǳѪ͵ĴӰƤ̽ͷĽС٣͹ɼɫСɾѨľϸĥһ顣
ȻǸľʳ֪ζӢѰHһԲ͵Ѩӿ΢΢׵ճ֭ԼһƬѩζʪģв˳΢΢صľѨСɵƨ
ôˡ㡭һ޷ѹӢ̲סһЦĸľ䣬߷Ǽе˵㡢ǲǲˣ
Ӣļ̼ĸľɴذѼӲӢʪܵѨУȻ󲻵Ӧٴνγ
˵ҪʲôľɫӢ˵˵ܿͻġ
ԵӢӿһյԼз֮ǱɶɫǴ˲٣Ȼ衣
ǡ
ĺҪ
ëСɷ־ԺΪæĹϵӢʵôǿҡԴʧﱻڸǵͲƵƵӿ֡˵£ӢܵĴ̼Ǳ԰ҪǿҵĶࡣѨĿ飬𽥲ʳӢǡ
ľҪڣŬѹӢһλЦŰ˶ĹͷѨУȻ󲻽ùͷǳǳسӢΧ⡣ֹһľؿӢ˫УǿĹâ𽥵ɢȡ֮ӿһʵˮ
ҡҡҰɡӢҲƲסĳ嶯һ˿ǻ϶ҡҪļ͡
ľ˷ܵӢѩ׵ĲһڣʵҪҵļ͸ʲô
롭Ҫļ͡ҵСѨ
Ѿ˵ڵӢɴƹˤˣŸľ۾Щص졭ļͲҵСѨܡ
Ӣ󣬸ľ̲סЦӲִ⾥ĸˣϺɫƿ⣬ڡһ̽Ӣ

ΥдӢ̲ס˽һѩ׵ӿʼ͵زһճˮͻȻӿϣڸľ̵İϡ
Ǳľ룬Ӣʹﵽһĸ߳͵ٵشϢţŸ߳ʱͻȻоԼ˫һαϵ˼һӸµ̬ʼسԼѨ
̫ˡš
ӢͿٵĳɵ˽У糺졣
ʮָ;µֺѾѾ԰еС
ŸľHŪǰѩɽͣҡΣһһ˵ĲˣСɵľҲżHŪĽ࣬һһԭ峺ճˮͻҵĦ£ҵİ׽İ׽ڼͳѨڵʱ˳ź׵Ѩⷭ£ܿͽӢԼ͸ľĴȸȾһƬƬҵɫʡ
̫ˡСѨҪHˡš̫ˡ
鲪Ӣﻹյ֪Ժ֣˫ֻʣ޷Ƶȵ϶˽Ůϲλ󡱵ˮƬССĳ˷ʱʱģиľСѴײӢƨɵġžž𣬸˲ҵķΧ
ӢʪɧHĸľ˷ܵϴѹȺŶддִ̼֮£¿µĵٴǴҵسĻѾȻֿһ϶ľͷڵʮ굱СĿнľӢһظ߶ȣûȸľ弸£µӢͻȻӲϸ֫߸ͦһ߰д
ˡˡ
ľ͵ظоһ˵ļѹϴӢĹǽع·Ĺ⣬Ը˵롣ɴɵˮӢӿû˶»ӭеһ
Ǹɧ˵ĲҪʵúܣɧˮĴƨϴ˸ˡľӢǿĿУһ㵹һʧĻͻĿڵʮĤסµļͣҲøľԺ̲סһ˵ǿҴ̼
ľ֪ԼҲҪ߳ıԵˡֻǣµӢͻȻˣ
ҡҲˡҪϢһ¡Ӣ̱ڵϣ·û˹ͷƵģ˵ġ̫ˡ
ľһڳһֻ֣ӢĴࣺ㵹ͦãԼ߳Σ벻ˣ
˵գٴνӢڳ׸m״ץ˶ϸȣ̼ӲһӢѨпʼ塣
ҪġĲˡСѨҪˡ

ϤĿӿϣӢǴ̼Щ¡ԼĳڸľУ޷԰ΡֻޱеĳӣִܵHŪܿ죬˺ߺһš󡱵ˮڷ
̫ˡСѨҪŻˡӹӹֱˡ
̫ˡô̼ҪˡСҪˡҪˡ
ľſӢϣѹԼĳ嶯ÿһβ룬ٵؼӢѨһȦȦ⣬ǰ˸ͻ˻ĤİУһһͻСĴ໨СűH˫ĿʧӢߵϴȺʪѹȸУڵĿнһٽʮ³󣬵ͷǰһαʵĻΧ˱ʱľҲѹֲסͷĿУ˫Ŀͨ죬Ŵͬ籩Ӣĳ̡
СˡҪˡСѨҪˡ
ˡҪˡӢɵߵٵĴϢû£촽䴫߰غվԲ˵˽С
ҲҪˡˡ̲סˡľͬϢţϴѪĸоǿңͷǰֿҪĿ⣬Ҳ̲ס˳
ʱһֱվԱߣûʲôڸеɽ̣ľæ˹
ˣ䰡ٳĻ鷳ġɽѸľ
֪ˡˣҪˣ
õѵĸľŷӦæڷǰ̼ӲߴӢʪܵѨаγһ룬Ҳ޷ѹ侫ĳ嶯ʧصļͿʼͣزһһɹ̵Ǿһһڿγһߣ󽽴ӢһԸʵӺƽ̹ĸϡ
̡ҺöྫҺˡӢڿ˺ƵͣžҺָܵ鷿ͶƤȻֵȣɬ־ô̼ͬ޷ѹڵĿСһ룬Ÿ߰ճ֭ˮһӿ֭ûм͵޷£ѨмȻһһɵؽڸľϡ
á֡ﵽθ߳ӢŲָûˣʧ̯ڵϣն˫ſһ컨壬૵Ҫˡıɻˡ
ͬûʲôĸľһߣڴڵشŴһʱ䣬յĳֻʣ¸ľӢֻûʲôڸеɽ̹Լ羴ʦߣСϸӢ鷿͸ռÿһ㾫Һ




ڶʮһ ʮԪ¼

Դǰױɱ󣬸g˲١ȻƽǳԻ滭ͶһʼһּҵĹ
û취ױɱΪˣںУټĸgһҹ֮᧿ΣҼϵԱһЩͶˣŵѪζ㣬޲һӵϣѸgŹϷָɾ
ûоӪ츳ֲԸⶪҵںͶԺ󣬾ϽסԼδľӵĴȣַͨȹѹء
ǰĻÿ첻ȡڹﻭĸgҲľӴ绰ڣ޲ÿ10绰ԼδޡÿʱҲشߴӣȥȰ˵ľҵĳѻڸˡ
죬g˰࣬İ칫ϰԵ˰칫ϵĻͲ
ཡཡཡ
ͨӼĵ绰˵ڼúϢһ졣ֻϧԼ˾һЩҵ񣬲ȻֱŵĻܸõ顣
κ󣬵绰ͨˡ
áľӡͲﴫϤŮ
ӣңgڰ칫ϣԼδʵ°ˣʹ绰Ϣ
绰ͷľӵЩ϶ҡҲܺáˡ
ӣӣgֵؿеĵ绰ɻʣôЩ֣
桢ҡҲðӵЩ٣Ϣ˵Ǹǵ绰ûӺðɡš
ͷͷһ칫ĵ绰ʱͻȻͲﴫһžžž
ӣǱǲʲôֵʶʵôžžž
ӵøˣ·Ǵӱк߳Ƶģҡû°Ӧ԰Ӱɡڷ桭ǸǸָ桭
԰Ӱû뵽԰ӾȻϲָߣ´յʱ֪ʲôˡһЦЩĵʣȷʵְذǸðˣ
ûûеġҺܺӶ϶˵ǵ绰·ɡǸȡһ¡
ӵĻû˵꣬gֻͲƺŻͲС˵Щʲôһż˵˼ڳ緹ݡݡҲҪúóԷݡ𡢱պϡݡ
绰ӵıˣ˵ĸоδ޵Ĺøgûж룬ůůģ鲻ԽЦݡӵ󣬹µ绰˸ĵ⡣
ǸùﰡĬĬ֪ӸոڳЩʲôأںࣿɣҲȥˡ
ͬһʱ䣬ĵ£еһԢ˯µľӴϢŷеĵ绰
˵ǡ˯⡱ʵ̫ǡΪŮɫ˿˯£Ѿǵ˴롣ϰ˯һӶûϵãм΢΢˯ѩ׵鹵Ͱ۵Լɼ˿˯ǱʵϥѸԲĴȺͻԲ̵ͦƨɶ¶ڿС
gڳĻĿѵģ»Լδ޹⻬̵ͦϣŴƣȫûڿټһʵʵӷɫĴϣһֻ־ôӵĹɹ䲻ͣŪκ˽Ƕ󡱡󡱵ˮ˵Ůûз˵Ū¶顣
֪ӽ۵Ѩ˶֭ÿ춼Ů˽δ˵Ū£Ţ
ʱľӿڣɬ˵ľǵģ֪ĵ绰ôҡ
ڴϵĸľٺһЦͷϸ⻬Сָʪгţ˵ӲҲ˵ĲҪɧǲͣð֭ء˵ˣһߴ绰һ̲ססҵļͣҲͦ˷ܵ
˵µľӴߣԼҲţһڼҹȻô߳ܵ¡ںδŵ绰ȴԼļڴϣŪ˵˽ģԺأ֪ôͱľɢϢˣӲذڳ69ƣͺסɢžļͦ
ȻûӸԼҳʲôɣڴһŵ԰ͻȻڣ
㻹Ǽءɫ㷢ĸŮβסľݣֱЦδû취ء
ľ԰ûд˯£ϱһɵ׻ɫġı߸߾ؿϷ¶Ůʮ顣Ȼ԰ӵӲǺܴ󣬵ҲһĴС̵ͦİ԰˵Ľ࣬ڰ΢΢ҡΡѩ׵鷿ϵ׺ķۺ飬·žӨɫ󣬿ȥζ
԰ӵ°ģ޳ȴֿһŮӶûСԲĴȸ䣬ԼܿһСҵĳë£̺ſһԲεĿ׶԰ӵĺ΢΢׵Ľ˴ӰƤȻŵĻһͬһС峺ճ֭ŮѨĿڴ⻺ɢŮϢˮСɵľѨһʪƨĴ
ߺذԼһۣ̲סԱıӵһǣСظ԰ӰĶƤϡ
Ҫô˵ӽӹ԰ӵĻ⣬Լδű⣺Ǹˡ
˵˵ţ𸻛gԼĺãֹסزûںͷһôԼδ򣬿Լƫƫô֪ܵ¡
ӲҪ롣ľӵɫ̫ãǿȰοǸˣиüͣÿȡ
˵գָٴβֵʪСѨ˿١ָɵŮеg㣬õ̲ס˳
ˡ˫ˮĵػͷ˸ľһۣһθȥſ˫סɢ˳ζ˶ͷ
ԲĻ˰ɡû취˼ĺϲ
ľû緹һֳִȺĴȹΪʦĸľ𵽵ףιӺ԰С죬治ͣðˮС죬ҲûзŹɿ԰ЩԹĿУȹİɫҺռյͩӣ
º󣬽ûӵŸľ߽ԡźŸľϴ塣ţͻȻ˵˳¡
ľǼ䳧𣿡СľϴݣʵʵλòãԺҲֵĿռ䡣ľõĻǾֱȽϺء
ȵ̫·԰˵ĻҲ̲סð˸ͷ԰ľҲˣȻǮһ׺õĹԢȽϺʡͿԽҷѧˡ
ľľСźҡҡͷ˵ڻУԤУǼֿԺҿҲõʱôŰɡ
ʱ԰Ӱ಻סĵ׵ĺ棬̲סʵˣһֱûǣǼֿʲôѵ֮𣿡
԰ӣװ۵ָԼùϵһ㣬ľ϶ԼĴ㣬ŮӲҪô⣬֪𡣡
԰εƲƲ죬֪ԼԸʱ⡣˫Բתţ֪Ůûз⡣
ӽԼúתͷԸľ˵ľҲŶȻȽƫƧǧҪʲôΥ⡭
˵ץϵͷšʵˮº󣬿ʼسϴŸľĺ󱳡˵Ǿ𰡣ƷʲôģץԺ󣬳Ҹ׳棬ȻҵҲѰ㱣ġ
ĵ̾˿Ҳ֪ģֹϵô˵Ҹĸء
ľӵĻоůůġʹԼӽϵĹϵӴһ֮ףŮƵģΪ鿼ǡľ˵ҪһǮһƫƧĳʱҲûԥֱӴԼ˽˹˾ﲦһʿתһ˻ȥ
İɣӣҿûʲôšľתͷο˵ˣʲôģҲԸҲаҾһССľ죬ּĹϵʲô׬ǮĻֻܰǽԭζóȥ
Ӻ԰Ӷ̲ס˲ĸľһۣŮĵҲɢ˲١
ֻҪľЩմϹϵͺáЦţʵˣľڻûƶ绰ɣƽϵġɣ԰ľȥȡǮȻȥһɡ
԰Ҳͷǰƽǲңֲ绰ݼ٣һ˰ɡ
ľʢȴĽãɫһС۾͸ᶨĹâֻԴǵ˵ôУҸľ7ߡ6߶жôŮ˵ҾȥдĿĺǰԤ֧ʣǵǮ绰
һСʱ򣬶еһľvipдɳϣпضߵ԰˵
㡣
԰̲ס˷ۣûⴷ˸ľһ¡֧Ʊֺ󣬸ľ԰ͷоƬ̣ھ̬߳˹ҡ
ȻͷԵĵкУôʺ˹ʺˣȻľǧȵĸľģͲö֪ˡ
԰Ӹģ깤ʶҪ֧Ʊľǰȥ˿ûκε߳ܡֻдûȻؿһϤӰ
԰ӣǱС𣿡ľʶߵ԰ӡ
԰˳Ÿľָķȥ鲻ԽųЦݡ
С
ŮԼ۵ķ˹ȥôԼϣδں治ˡ
԰ӣСͬǾϲؿ԰ӣԼһʵʵӵôҲаµ𣿡
û԰ӿڣСԽ۵ļ򣬿Լֵĸľ
С΢ЦŶԸľҲӻ֣Ȼһ˫Ŀ۲תٵ԰ӣСʵԭǺ͸ľһİô˵԰ں͸ľʼˣ
԰һ֣ںС̸Լʱܻһɬ΢΢һ죬ںضСߵڸľԼһǵñС㲻ĻҾֱӰ
СĺǺֱЦ԰ޱ˽Ůȫû԰ӵ˵ǷŽ֪԰ӻûԴľԴҪǣԴʶľԺ԰ӾҲûԼǰԹҲѵˡ
ĺأ԰͸ľǰҲûôӴôͿʼأСǺ棬Щڴ˵ѵһ飿Ҳ̫˰ɣС˵ء
Сһ㽵ģ԰̲ס˰ۣ˺ôŰѿҪ³²˻ȥ
ҪС֪Ǳľǿ飬ȻͽһˬˣҲ벻ĻжԾ԰Ŷ˼СУ롭
԰ҡҡͷϽĺ˼׳ȥ̫뿴Լõѣ֪һԺǸԾıˡӦĿ죬һѿڶˡ
СŹЦݣͻȻҡҡͷ԰ӣȫ֪ԼλЩʲô԰ӵҲǵһηˣСҲ͵ͻȻ뵽ʲôֵĵˣҲͲȥᡣԼĸľش˸к
ľþûءС΢΢Դ˵
Сһɫĳףļббؿһۺɫİ΢΢սŮϸ֫չֳǳгСǰһӵ̺ͦ˶󡣽ǼСӣľѾ̲סŮؿڵķ͵˺üˡ
ʵľд󲿷ˣ򰵵ؽ߶׼С毺õݻǳԽģĺ飬ֻǶɫȹ·ǶԶͦ޳ĺ˿ȣκһԣһЩе
ڸľҲǼˣHСͬһĳҰӺӢСӣҲ͵͵ԸľܺõԼаûСκ⡣
ðСһ㣬԰ӾܹȥɱҴˡľЦ˵һһ԰ӱ㹴ˣҿɾҪúˡ
С԰Ӷ̲סľһۣ鲻ԽһЦŮЦһ˲ƬأҲøľͷɫ͡ľ˵ЩʲôʱͻȻһ󺰣
ˡ˳ˣ
ľڣ˶ͣ£ԴתдšһѺƷĳӵײײ˽غ졢Ҹ߾ϽоȻˣ
ʱһƬɧǹ˿ͻԱľȣʼ˽мǿҵģȥ׼ԱʻۿųҪҳһ࣬ľϽվҾǾ죡ҲҪңԮܿͻϵ
˵գ֪ðëСɣ˵ëãȸĿ֤ȥһֳ鷳屨ноȻɣ˳ҶһûĸʲôѰľٶ
»ǷǳëСɵͷ˵û⣬ľȥֳɡ
˳ĵطвűϵרͣȵѺԱŸľֳʱͣû˷˵ӰֻʣһŴ󿪵˳ͣԭء⣬ͷϴѪѺԱڵϣήҲ񣬿ӱĲᡣ
ľǰ˵ѺԱ˵ҾǾ졣ǷİɣѾ˽оȻˣӦúܿ͵
һȥȽ곤ӵͷЦ˵ǵ˵ǲأǮˣ鷳е󰡡ܲ׻ȫвֽһ10ԪһӶûˡ
ԱһѺԱҲǲЦһھ˼ҵձ²κһУԸƸЩ߳ƱѺԱˡ
ľߵ˳棬͸󿪵ĺ˳յģʲôûС˵ľԼҲЩƣѵǱͬôȡǮ˳ֺ¡
һǶˣľʵǻǵóƺ𣿻߷˵֮𣿡
ֻһ³׼ԱӵʱͻȻ֣Ȼͱˡ곤ѺԱػش𣺡ҾͲ֪ˣѹ֮ʲôûˣȻ󾯲͹ˡ
ô˵Ժ󣬸ľתͷԼѺԱ
ҡҲ̫ųѺԱƺܺ£սս˵ֱӿǹӴֱӴԱװӲҵĴӡöԽڼʻҵСɽʹǣûзӦû취ֻܰѺŴ򿪣Ȼ󱻱ƵİǮǵĳϡ
Ȼأ㿴˼ˣûмסǵĳƺţľ׷ʵ
ҡҡͷһˣڵĺϣʲôֻܿһǹһǹƵĻûмס
Ҳǿ˸ľеıӣ˫һ̯æ˵Ҳûа취ΪСɽʹѾɱˣԺµĲˡ
ûû£ҿ⡣ľ˵ûҲҵǮְɫǵĸľȻж⡣ţʶһ䣺һѺ˶Ǯȫ𣿡
ܼƵĻһʮԪдֳӲңȫˡ
ľͷ˵ʲôʱͻȻһ⡪
ʮԪòСĽ߻𰸼ɣ
κһ׷϶ˣԺ֯ʮԪٰİֻϧľ⼯Ѿȥ˺ܳʱ䣬Խƾǰĳṩ֤ʣľû취ȷǲС߻ٰ
ʹȷС߻İľԶưķҲ˸һɶΨһģСĽʱϣͨ֯10ԪԼܴ֯Ľ֣СĽ㱻پǹɱ˺С롣
ڸľŬ䶯ʱһءľӻоѡʶһԭǾϵˡͷһѾͣͣãʻĳűƿһɫ£ȥԲ
ľæӭȥΪѲһε˾ĿĺĿĺֺ࣬Ͼ˳ڼֵİ򵥵ĺѹĿĺֱʵ
ľʲôõ𣿡
Ϊ˸Լ˾һõӡ󣬸ľȻ֮ǰɵģһɫػ㱨һĿ֤ˣҺǸѺԱ˵ˣֳǹǹ˳һ뿪ûаѳƺż⣬һ10Ԫзֲ׻еĿ
ţ˸ľĿĺľƭ˹ȥصͷݼٵʱ¡ˣܣļڻû뿪ɡ
ĿĺǺģϣԼԼܼڣľôܷŹչʾԼ磨ߣ룩ޣģ˽Ļ᣿ͲţĿĺ˵
飬ΪѲһεһԱҸľôܾȥݼ٣Եһ£Ҹ˵һϻ뵽ĵ鵱С
Ŀĺͷֺοţľ˵ãǾҪ־񡣺ðɣȥ˵һȻЭѲɡ
ǣ
Լ˾ǰŭˢڸеĸľ̵ܻдܿҵڽС԰ǡ
ֳôľȿѯʵëСɡĳΪǰкʹУҪȸľ۾Ҫǿöࡣ
ߣءľë岻ȥĿĺɡôҲУ˵ע⵽ʲôѰ¡
ëСɵͷ˵Ҳǣ̽ëСɵİ𰸼϶ܿͻˮʯģ
ľڨڨһЦûԼëСɣתͷЩԸ԰˵˼䣬Ȼëһ߳˴
ȸľӰԶȥľ԰Ӿ죬Щ޷޲ƽرԹ˵ǵģݼ٣ֵù£ˡ
˭ҲľҲû취ġСЦţȰοԼĺùۣҸľĺܰ԰ţΪԼְԼļڣ԰㲻˧𣿡
԰̾˿֮ǰڴ͸ľֵİأʲôûˡҲǲµŮ԰ԹƬ̺󣬻Ǵ˾
Сҳȥְɣ԰˵ְֺ͸ľæŰӣȥúùһɣľһƶ绰ҲҲοο
ǿϻûСܾ԰ӾС죬̲סѺĻ˻ȥתһ룬ϺܴǰҲᾭԵ޹ʵʧһͻȻԼҲҪ̫Ϊܺӵġ
ʱй̨󣬴۾ƯŮѾСɵǰһǵÿϲǰ˵ʶλйŮ
С룬ǰŮӿȥܿ׵ӣǰ˵
ãǹС𣿡
ƺŮ̧ͷº͵Ц˵ûǡ
ãëǿСѵĽ㡣Сҽһ˫ֺʮеģЩҪ뿪ûлɲ鷳㣬ڵȿϻԺ󣬸˵һҵ
СͷӦû⣬ҵһ¿ϵĻͻ˵ġ
ǳлС㣡СЦŮлĻ˵Һ԰ӳȥˣ鷳ˡ
ûû£ëС㣬һ˵ġŮЦݣ˵ˣȻǿϵĽ㣬ͲýҹСˣҡС




ڶʮ ϵĹ

Ů̸֮ҷһߡȸľëСڲͣʱطĿĺ߶һɫ·İСӰ
ǰĸľͻȻоĿŤˡһ룬ëСɡŵšسȥȭͷһ˵Դϡ
Сӣոȥˣ֪֪Сжൣ㣿ëСɵűͷҽеĿϣֵ˵
ⱩĿһҲҷֻܶڵԴ︹ëıСڣҸëԼոǲŻȥ׷еȥˡһҲɣ⻰ëԥԼԴϴôһ¡
ԱߵĿĺŽΧˡ
ëϵܡΰǴæĿĺЦ˵˷˳ͺźͳơȻ˺пܻȰźõĵطô˵˵һҪ
˵ĿĺתͷŸľԸľѾͽͨƴкˣҲЭǽŲ飬ԼԸ·ڵķ⣬ͨƵĹһ»ЭѲ顣Ҽǵϵͦõİɣһ飬ڸѲɡ
ͨСֻһˣǹԸľȻֺǺǵشӦȻԸֵŮӣòĶޱȡܺŮԸľ˵Ȼһֵø˵¡
ûһһڰľХʻͣȺӼʻͣɨһȦĿĺ͸ľ޳˫ȣɫ˿ɫĸ߸Ьડડડľ
Ŀĺ
ԸĿĺкȻ󱨸ͨѾ˿ǰĵ·ϰúŲ龯ԱЭѲĹͽˣʲôҪ𣿡
ĿĺͷѸղŶԸľ˵Ļֶظһ顣Ըľ֮鷳͸ľѲΧĽӷĳƺѾˡֳǲǿճҪжԸΪͬʱң𣿡
ˣĿĺľӦڿĿĺûбʲôҪ˵Ժ˳ľ䣬ʾϳ
ӷžŸľѲΧüֵʱľע⵽һЩѰĵط
㣬ôôĬľһĹ̽ʵѵܽţ
ʩĹѵõûЦݣؿǰĵ·ľĻб۵˸ľһۣûػһ䣺ҹʲôûΪ½ţ
Ȼ˵ĺƯľĥһôо̫š
ˣľɲɵذԼ뷨˵ԴԽľھûٱ׽ŪŮӣҲԼⲻ׵ĹŪͷ綷֪ôӦ
ΪԼİȫ룬ľͣװߵǳ
Ȼʵ֤ŮǲóġֹһŸľһֱû˵Щû˼죬ŪС˵
ðɣʵ˵öԣеš
˵ʶؿһ߸ľı顣ڿľûгʲô֮߱һҲͲ뷨ˡ
ȻҵҲкüʱˣҲʱʱزһЩ°ЭѲ飬ôİӻͷһϡŮ̾һ˵10ԪɲСĿ⻹ȫеǮȻѾˣ˵һ˴ƤӵߣǾôȥӦñ˰
һøľĿ࿴û뵽һֵȻôθСθеĻŮЩŶ飬ľ鲻ԽӿֳһѪﱥŸɾ£س嵽鼤֮£ľ̲סſ죬˵
㣬ҡЩڼ
ֻԼüڲͣǿľһȭĳ嶯ݺݵص˸ľһۡ
ľûҶôľѲôͻȻ˵ڼû˵ʵʵţԺ˵
˵Ĺžʻ׻߼š¿ûãͲòѳٷֱȫסɲû취ǰһƬƬɫɲƣǰһֱӵĿ⾡ͷ
Ȼڶ³ɴ˫ۣŵһ䣺⻹û°ʱء
ҲûԱߵĸľʲô⣬ץֱߵĶԽͨĿأŶԽӣӣõ˵𣿡
ûڱϵĸľĥӡ˭ԽʹһӵֹƬ̣һεεŮӶԽﴫ
ӡ
Խͨһ㣬ұءľɾǳĺӻĴ󷽷ЩСŮĽߡ
ֻûСӡĵ˭
ڸľϵĹڵõ𸴺ʵӣ׻߼ϣķ³µĺ֪ô𣿡
Խͷƺں˵ЩʲôһĺŻش𣺡˼㣬õˡʵھڸ߼ϾŲ顭ǵֲԲò··Ϻܼ顣³Ϊԭɡ
˵ͣƬּ̣˵ҿ˿ȷʵ³Ķŵĺܳ˼㣬ǻӿٶȵġϸ߼ܵĻҪСʱϰɡ
̾˿ڰοԼĺ˵ûϵģһҪ⣬ϸÿһ10ԪСĿ۷ûлһ֮ĶһҪСģ鱨ɷǳǹеģǧҪ⡣
õģ㣬ǻעġӽεεӶԽٴ𣺡Ǿˣ鷳һ°ɣȼѲˣݰݡ
һ죬Խͷӹصͨܡ̾ѶԽ¹ڳϣЩƵ˵
֪ϸ߼ǰһӺˡŮԹֻϣͬ¸Ͻץס⼸ˣ߾Ͳü³ˡ
ʻϵĸľͷЩֹؿɲֽεһλáƽĻľҲֵúŮڳ϶ɫǾѾʼѪһһǿң˵ƵƵӿ´
ľİƨɴλ̧һЩСһ¿ӡû뵽ưڿϱĿע⵽һС
ףĲôһ£תͷŸľĲʵ
Ǹ֮ǰ˵Щϲľʵʵػش
ԭ˵İȻĵͷȻЩ˼죬ٺЦţǸΪ֮ǰڿЦأȫûȥ
Ȼ˵űǸĻԼɼͰЦøľףԼλһ㱧Ǹ˼ûС
ǣƺ⵱ʲôȤϷ
û취Ǹ߼ţֲǸ٣·߿ûʲôϢվ쳤ѩ׵ĲԴǰ̽ȥװģǰɨӣ˵Ϣվڶ³ӣҲϲȥ
ľЦû˵⵽ûǿҵܣСռڱŵŮϴĵ㣬øľɫЩΪ¶ȽϸߵԵʣĶͷ;СɵıǼϣʼһε¶㾧Ө͸ĺ顣һεŮ㺹µĹϻ˵Ĺ켣ŮĺˮΪ¶ȵԵʣΪڵڿɢŮ˵ĺɶϢ
ľ˿ĭһ˫ĸضϵĺӡ֪򼱵Ĺϵڳ϶Եʣľͷһط֣ԭ˳ôˡ
ȰҪˣô̫ôߺŪŪرԹһ䣬ֱͷĨĨȻǰšյĿءŮǰ̽ȥ֮ʣһֱԱ߿ӵĸľһ鵽˸档ΪǰԵʣǰǱͱɽ𣬿ӵ˶ʣɫŮƷųһƬ˱Ļȡ
ľӲ濴ȥǡܹ۲쵽ǰĴãǺεȵԲͷĻԲɽŮԿյĶ΢΢زľĿԽݵĸ첲ŬŮ첲֮ķ϶ȥԼԼľҸ°װ׾һƬ˽֮ҸѱԵֵɫ˿
רĵԿյƺûз˵Ŀ⣬ɸľӼԼ˵ΧͰ׾ҸѡһԿյˣŰ˻˸
ﴵյŮۣظ̾һ䣺ԵĻϣϽѲߵʱҲһյҵˡ˵ǰɣľ
ʶתͷӸľѰֻͬתͷ󣬵һۿģȴǸľĿ⣬Լ֮쳣Ե͹
ʶؼһ鲻ԽԶľķ˶㣬˲٣㡢㡭ڸʲô
ֹһӣҲøոԼЩˣֱֺӣƳŸľЩͰ͵˵㡢һǾȻھְ¡ǿˣľ
ʹֱӣŮĹϵĺϼ¶еĲȻ׼ǰȴľƳȥ޵ؿ˿侪˵͹鲻Խأ˾Ⱥͺ֮顣
⡢˵Ǹ𣡣
ҲйľѲʱҲΪòɫǡǺǰӵʱܵģЩɫΪߣȥԶûиľӡ̡ɫƷӱ߸߳Ǹľ֮һɡ
شŸľµġɡŸľߵĳȡֻûȻĿֱɡĶΪӱŵϸߣԼʹһӣҲƳԼ״ԲĶȥһ߶Ƶģס
û뵽ľıǮô󡭡Ůﰵ˭ҪŮѵĻɾͲˡҶ˵ԽŮ˾Խˬ֪ǲġ
ľû˵ΪŮأֻÿڱǸ㣬Ҳû취ϾеϲԲŻ
ľȻϣĺܴһԭΪ͸ڣƳŮֵıԵͰϾҸ¡ȫƸʵرǿҵ⣬װģ˹ͼ΢ڸһ¿µ͹
Ҳ֪ǲǽ˸ľı⣬֮ĻԺɫȻһЩԭȵϼ˵糺졣
ǡðɣô˵ĻʵҲһΡǲȥľ˵ֻһҪԼ⣬´ҳĻһҪǰȥ⣬֪𣿡
ľ˵ЩʲôֻܡǡúúáӦ
ȻĿ⻹͵͵ƮʱµĲգʱ׼Ůǰ˵Ļȣﴹ͹µΡ
Щ춼ϹôƯŮȻ֪Χתľ̰ӼɫƷµĽȥdֱأ֪ӱĸһЩ
ɴŵ糺죬ǰʵɽɫ¹һƬĻȣϸ֫γ˵ĶԱȡ£ֻ˿Ƚ£һ˿޳ȵİ𪼡Լɼĸľͷ𣬺޲ðȥúøŮƯĴȡ
ֹһʽ³ɵĳûа仯ضԭûжЩڶϰ˶Ѿϰ˶³ȷʵȽϸߣԸ߼ûгִ˷ּžȴѰ
Ѿȫ᲻κξˣϵ۾Щؿͷˣ̲ס˸Ƿ
̫˫ȭɰ˸˵ô̫´ſյҶء
ûע⵽߸ľԼȵĿ⣬ԹԵ˵ΪĹϵֵ࣬ȫû㹻˯ʱءǵģһ˼Ƥô졭
ľ۾ʮĹ·һŻڲͣȼաɤӣŬڳһĵɫɣǻλãˡ
Щ⶯ȻЩԥðɣϾǽͨƵѲ߳
ûû£ǵЭѲһνŲǽͨƽѲҲʵڲУǿ¸߼ţȥͣﻻˡľеջ˵ˣҲ鷳Ҹᣬչʾһʿ
ԭЩ⶯ľĽͺ󣬻Դʣ˼ҲĥʶصͷŹǷ˳ڸľİµײײ˸ʻλáҪǿжȥһ˿ţ׵׵ط
ллˣľذϣ˵˯һ鷳СʱԺҡ
ľͷ˵ͷ˯ɣһġ
ȻľûеõκλӦתͷʱ򣬷ŮѾԴ˯˹ȥ
㡭㣿
ľ̽Եؽ֣ŮûκηӦ֮ǰ˵ҹ࣬϶⣬˯ﵽ˶塣û˺֮Ǻһ˲ͽ˯ߵУ¿յˬ
ɿյôⴵҲϨ˸ľͷĻȡľѾ˺üĭ߸ǲسѪʹ󣬽ӳųµĸ߶ȡҲ벻ƽﴹѾõŮô޷ػ˯ߣ
ڻУڻСľǿų嶯ͣԼ˵ϾȻһ浶ǹŮĺóľҲǺԼ̲סʲô̫嶯ľٶ
ԴӱӢƹ󣬸ľͽضˣҲäſǸ桱ŮԵЧʦӢֵܹջŮҲпܴӡ桱ѹֱӴԼĺӣѸľӽȥ
ڵصﶼԼ£ľѡ̡
һҲðľ͵͵ţǶԴӹĹҵģ϶ʮ㡣ǶԴҲܷŹ
ҪĸľǸŴɨһܡע⵽ұ߳ԼһϢֱӣ˻ӡľ΢΢زţ᲻صļ
ľѾɣ˵Լϵðȫ
ûϣΪ˿û˼ŮϳĽëû˿Ĳµıйɵأ˯ޱ
ػ˯ʱľȺĴ֣ѾȻݵļͷ䣬Ůµǣ˳ǰԲĻȣճͣڸʵɽϡ
ľŴǿźݺǰǶԺĳ嶯ʼ̽ţذŮ鷿
󰡣ȻӢСӻһЩľдͷĻȼյʢЩ°ЩӲģ̫
ˣľҲûеֱӽ⿪֡ʹˣѾúõһ鷿ıͷ顣Ůǰֵֻ¸ļͦɫǸľĴر״ע⵽ûзӦ󣬸ľϵĶҲԽԽָǴſܵذסķ⡣֮£ľָԵӵ⵱УָǹһųºּŮʮ鷿ŸľϵĶŮ鱻ɫǵᵯĴչ¶Ůеĵԡ
˯е˿ûʶԼ׵ڱߵòȻĸľۡؿԭĳڸľĶ¿ʼң¿֮ķ϶ҲԽԽɫǸľ˳µķ϶̰עƷµķ⡣Ӿһ𪣬׻ںɫֵĳ£ԵøľӨˡŮ˵ķ˶΢صĺɫ֣ҲԳ׵ظѩɽÿһļǰѩɽ֮䣬һĹ֣εɫǸľĿ⡣ŸľĶ鷿ȱ״ûбְİ˵̰ɫƵᵯĸľڸ޲ðѼͳŽ鹵֮䣬úһŮӵĽۺ͹⻬

˯еüͷ΢΢һӺɵĴ¶˶Ȼޱȣʱ˿̵ĸľֻñ亹ֱоԼ඼Ҫǻˡʹй˯еСӢľľɸоºͽŵ
йƾ֪ôʹޱȵĽţľض۾עŮļͬʱԭǰаצҲʵĳظƽؿڵĳԭȱ¶ĺɫֺͰ׻ķ鷿
֪һж󣬸ľ˿ֲ˰ѶͷϵĺΡҲǰвλĲʸʧԵʣͷβҲֻһûбĶĵ˫ɽպϣ޳Ľëûжس˯С
һߣӽлָĸľڿ˯Ӻаһӿϡ
һΣϵģ޹Ůµ˫
˶ϹӰɣľ㿴ɫƷ£صְ׵̣Ҳ㹻Ưˡ治֪ΪʲôȻû׷㡭
ľסӻ̽ȥԸܵŮȵĺʱľӣЩ˫ѹˮ۵Ĵϡ
ݡݡ
ΪѵԵʣľҰͷŮ˱˵֭ҺסϸŮȵĺ˫΢΢᲻ص۶ʮĴꡣ˿ڳݽϼĲλһ΢ءݡ˯еŮ۵촽棬Ƿཱུ촽࣬ˮڲ࣬ľ˱˸顣
£ѣҲôϸµƷ˫ɣ
˯е֪£ཱུĴľУ˴Ķ״ľ֮ͷŮеĽۺ͵ԡ˯Ů֪ͬһֻȵĴҲɫ˿µĴȡ
ľðźĦһƷƵģظԲĴȡɨŮϥϷ⣬Ȼ˿˿һ·ܵؽÿһԵа档
ݡݡ
ľź֪˱˶ķ۴ϵĴֵĶҲԽԽŮ˿ȡ˯еûκεķĴģųŮ˰ķ飬ͬųԤϵĵԡΪڶÿľĴְסԲʱһĴУ̺ഺͽϢĵԷֵԵøľɫǰ֣޲ðѼʹӿͳúõ˿ϲһ䣬һֻŮصĽϢ
ԸľɫǶԣԲôˣȴɲĵطģֻаĴֿʼ˿Уʼһʵǡ
ܻ԰ҪŶľǿеļС۵Ա˵ǰʱ򣬾ͻ˫ȣѼͲСѨ
˵Ĺ򣬸ľָѾ̽Ʒȹ°ڡ
֪СѨʲôأ˵ǰѣϣСѨûбHڰɡľŴصϢ˸Ļ⣺ֵӣ˽¸㲻Ҳʰɣ˵ǰһѣʪĲˡ
аĴּ̽ȥľָѾصĽıԵָŮڲļŵĻǲԼ߳ܵĲλŪľҲһܵǿҵķ
ڵŮɳ˯ţ˿ûʶԼ˽ܻ԰ϾҪӭһλ֮͡ϣֻĴȱԷֿһֻͭɫĴ׵Ĵ֮нţ׼ŮһƬҲҪĴ֮
ľָϣϣϸܵ˿񣬺Ůڲϸļ󣬸ľͻȻоָһƬȺ棬дԵĲλŴָƬ֮ͱͱ
Ȼ˯е鲻Խüͷ
Ѩ
ľҲܲĳ嶯ճһֻֿٵؽ⿪Ѿ۵Ĵִ⾥ųϺɫĹͷ˵϶Ѿһε͸˷ճҺ˷ܵĳ嶯˿˯еСʱĸоûʲôܱ֪ŮĸøľԷˡ
ľıǿŻȵϢճһֻֻס̵Ūţ˯оݣؿڸ˵ĹңΥοһŮȹţʱȸڲϸļʱָϵСĻߡʹ˿ڿ˫Ů¡ڿ΢΢͵ķ⣬ɱľúõذһ
ƺܾöûְܹ˽Ȥˡʹ˯УŮҲ֮ǰ񾲣ǷһƬƬɫĺϼ޳üëضţཱུ촽΢΢ſ¶һСƬ׵ıݡ
ŮʶķӦǴ̼ĸľߣ͵ƵԽԽ죬ͷ˷֭ҲԽԽ࣬ھ΢ġžžߣȹĴ֣޼ɵŮԲĴȸͽ۵Ĵߣúõ˽һָ׼ŮƬмλȥʱָȴظܵ˳ȥѨĻ֮Ķ
Ҳ˷˰ľЦţ˫յŮ˷ܵ˵ôеĻɲأһһ챻аķռ˱˸ôأԾҺúõһС
˵Źûɵĸľź֪ĿָƵģŮپµ˽ߣǸ˿ڿ㣬׼ųѨڣ᲻صشࡣÿָðˮѨʱŮĽ鲻ԽһľָŲɨѨϷһС΢΢͹ʱֵظ˷ܣ΢΢ſһޱȵ
е˽ʼŢڸľ£ԭػŮڳѪ֮мȻֿһϸСİڡεɢźɶζճˮѨѿܿڿ㣬˿ʪһСƬϡϵĳ죬ͿڱǼ鲻Խᴭ֤Ů壬Ȼ˵£ԭʼ˽ķӦ
ľӣǿɫĳڣ˺ǼµֵĻ׾ܷ֣ŮԭȻƶСķɫͷѾĳѪѩԲȻšͷһȦǳǳΣҲѾȾ˷̺ɫ
Ȼ˷Ӧģ塣ڸľԾ֣ŪŮĳѨʱ˯еҲеһо
ģֵĸоšĸо֪ΪʲôЩءˣֵĸоֳˡѽеأоֵֹģҪһ
оԼһů˵ȪˮϸȪˮļϻÿһˮı仯оһȴ߳ܵĿСˮ֮ػ԰ǶԵøĵƤǲֵŮ߳ܵĲλתŷӣ֮ķ϶صĲλôŪ̲ס߳ܡ
֡ģûˡĺԼڼоǰԼﻹءšˡҪȥˣﲻУǡ
ʵľָ׼СٿٵزãŮһ󲻰ֵĲǵ
ʶͬһʱ̣·𱻳׻Ƶģȫһ˿ֿ־׷ſ飬һĸ߳СƺܡһϸСˮԼ֮ĳѨϿٵĦţȴֱعвŷʺˮ˵ļ˰ųѨİ֮խ϶ҵ˶˴ӰƤȻŵĽ۶ޢʼйɵزŮе١
ﲻСҪˣҪˡ
ʵһϵĿյҲ޷ΪΪûȵĽ¡ĶͷͱǼϣѾЩӨϸĺ顣ǲڸ߸ЬֺʮָʼͼǹʧĿĵֿʵظŮٵĺʼµڿеʧߡ⻬׵ȸǽסľȹֵĴ֣ڲ˿ͼк׸˸ľħצֹ֪ľϣҪȥ
ķӦȻӲľע⡣ԭ˯˵о񴿽ŮŪ¶飬ǽĿƵȫµĸ߶ȡųøӴִ󣬸ų20׵ĳȡƵߣΪ˷ܶ΢ضţڸľߣ£ͬҪ߳ıԵ
ݡѾҺϣȻѾҺȫŽ˵С
ľŴѾ޷£ӣСڡһֻûţŮĿ½ĳ̡ڸо֮ƬȺĵط㹻ʪ֮ͻȻָŲӦǰָһ׼ƬʪĲλģͻȻ͵һ壡
ȥˣ
ӺʶͬʱһĲڸľָʪ˿ڿ㣬ͱʪޱȵѨʱ˯еŮǹɲֵˮ˵Ƶģ͵زԼⲻͣðɧˮѨ
ܾû鵽԰οʶطһĵ
ˡ̫̼Ҫá֡ĲˣҪˣҪˡ
ڸľָͻѨܵǿҴ̼ŮҲƲס⣬Ȼư͵ԼйʵŮ鲻Խ̧˷βĴٴμнľĴ֡һٵļУľоһ΢΢ĳĻдڸʪܵİ⿪ʼٵǽľָСѨＷ˳ȥţһɹճ֭ѨСѿӿشʪ˴ڿ㣬вٴŰ˿͸֭ˮڿ˿ڸľָŮ֤߳ݡ
һʱ䣬ľζ߳ʱˮɢǿҵĺɶɵζһ˷ɧζľ̰ſζŸ߳Ůı飬Ҳסǹԭʼ嶯Դһ֮£˲ʧءһͬʱ˶ѵֳͬʼסز
һ룬һɹ̰ǵҺ˼͵ĸǰӿȥһ˲ͷ΢΢صŸľĺУ̵ľҺ͡ش˳ڿл߰ĻߣһһƵ˯ϡ
һСɾҺҲӼԺƷѾ۵Ĳˡɫ˿մһƬԵİɫҺ壬Ʒȹǰʵ͹ͬȾһƬƬҺɫŮཱུϣľļһСȳ֭Һ˵İ˳⻬Ͼӣ»䣬ôһ˿˿䵽Ů۵촽ϡ
˯е죬ʶüͷ֪˶ãӸ߳ѹнȥıǸĿ飬һɢȥĲ͸С
군ˣҾȻִʱ˯ˣô֪ܵΡ
Ͻ˹оԻٶǰʻѾҪˣľĵһ£Ǽн˫ȡ
Ȼʪ˰ƨǿ˿Ҳʪ͸ˣˡԼڷգ۾ȥԱߵĸľʲô߳ܵǣ߳ܺͲ⣬Ȼ˷ܵĴ̼С
ľ϶֪ʲôԾĵطɡζҲšǴУȻĻ
Ľ˫һϸϸķ϶͵͵شԱƺרĿĸľڿľɫûʲô֮ʶ˿
ֱĿʶƶ鵽˿Ÿͻأ¡𡭡
군ˣûˣ
ʹر˫ۣĵװšַ֣ֿʼһ֮СѨҲٴѰС
ɶ񡭡ƫƫʱ򡭡ֿʼˡҪҪˮˡ
ʶʹôԸƺеֱ˲Լ߳ı¶ĸо




ڶʮ ԰ƪ

Դ󣬾վͱøΡĻ̥ĵĸľƺר־ؿųԼΪ˴ζڸľǰﵽ߳Դװһ仰Ҳ˵
ֱ˳ųʻ˽ͨƲõĸ߼Ų㡣
ľһʮŮָͣ˳ͣȣͿһŮ˹ߵĳɵЦš
ľһ㶣ΪʶɵЦŵŮתͷļָָ⡣
ľĴǽһϽ˳Ÿľָķȥһ룬ԭЩ֪ľʱ˸ģһ޿κεӡ
ʾľ³󣬰ԴԱ̽̽˵ӣӣҲ˭ɵЦأ
ӵŮһ£ʶذĿ׼ĸľ˵߸һӴľͿŮϿʼֳƬƬκ죬ϵЦҲʧˡ
ؼһͰ͵˵ǸҡΪڿ桢ǲ˼
һ˵ţֻֻڰвͣȻţһ㵸ģǻַǳɰ۵Ͻɫĸľ̲סЦ
ѾһϸĽľͱС԰ǻҪСһЩɫĽñ·ɫ㷢𣬶̶̵˫βԵޱȵĿɰƤӵòȻɫƤ𪣬ٶһ˫Ĵ۾Ͻο˵ıӺӣСڣһѧõ崿ϢԼʹһ֪ɵģøľúǿɰ
ȻΪԭмôǣȻǲСŮһŶòġԸľ۹ӵ6ϵˮ׼
زɿڵģ嵰·ĻӦ嵰
æľǸȻǲ֪ľеľЦ˳ҲŲ˼ЦЦȻһ̵ųͷܵʻűϡӵС˵ģο˵СԲµţһҿģ
ģʹµҲ̲סһЦ˳
㡭ӾźС죬ߺŪŪرԹһ
һءðɺðɣЦˡڿӵƺðˣǾͲٴȤԼɰĺ󱲣תʵŲʲô𣿡
㲻Լ´Ȥŷлģʽϳ˵ĺΣκνźߵģˡɤӣرĿǰûзκɳָʾǻʱ߼ܵĳڣȡٽ˵ĳ׻ڡ
ͷԼĺ󱲵ܺŶӣѾԽԽķ緶ŶŲˣ¼ˣһȥԸɣǼһ㾭ĵһ󰸰ɡ
ӱټĿ佱ߵСͨ죬˫һοʼڶһģûûôǵġԷĻһ׼ʱʱ鷳ˡ
ľһԿУӵʵǺܿĵġӣǳ㽹λͨƵĴǰ
ڸʻλϵָ˼䣬ҲͲٴˡʾľݳ뿪ʱͻȻ뵽ʲôָ׼ĸľ˵ˣѲһεĸľľ䡣Ҳҵĺ󱲰ɣҪһЩԺǧҪϴ
ҡ֪㲻Ҫ˵ˡ˸죬һ󣬸ϽԴųһߵĸľкǸոǲ˼ӣͨƵˣܸʶľԺҲָ
ŮŴŴЩഺϢĸоøľ̲סһЦͷһûжŮ԰롣
Ҳܸʶ㣬ɣľ˵ˣȻô죬ԺͽҸľУüӾƣĻҲӡ
ձһֻе˫ϵȽʱŻֱԷ֡ľ󵨶ֱӵĻúߵЩ֪룬Ͼ⻹ͷһľŮ֧֧һ֪ôصȽϺáȽϴͳ뷨Լ͸ľǰĹϵûеһء
ʻλϵľĻֿԼ󱲲֪ģ֪ΪΣûЩˬ
ǵģ˼ֲſ˵һ棬ھȻɰĺ󱲡
һ֣׼ľļһôȻֱתͷ˵ǾӣҪͰ
˵վͽ𣬿Ҳľаɫϸָǰһָʾľǰ
ǲǲ𡭡
ϾŮǰľԼڸո͵͵ռٵıˣɫǾ˵ʲôԹĻֻܹԹԵˣʵʵذչеָʾж
һʱ䣬ٴλָ֮ǰƵյС
ֱʻ¸߼ܺ󣬸ľſʵ㣬ҪȥѲ߰
Ǳ߿ɣĹͣܶ࣬˺пܻ˵˵ţͻȻо֮˽һģģܲܡҲõԵʣԼŵһɵζԼʪܵ˽λǺ־Ǳ
˼һӺŮ԰ɾıܻռϷ硣ͻȻʵ
Ǹľڻϲ𣿡
ľͷʵڶ˯ݷһҺӲļͣĻΪҪĹϵȻٴλҲһԭ򡣱Ͼʳ֪ζƷˣôҲ治ġ
ľͷһ˵ҲĶˡ˵ɣҼǵ׻ĶĿһҰʱƷѵùݣһ°ɡ
˵ŵؿԵĸľָľûʲôɫһŸ߸䣬֮ǰźΡȻһҪǿǲһ䣺лŶҲΪ룬ôܡ
ȻҲҪϴһ£ǿһ¾뿪˰Σ󺬺زһԼ
˿µĸľȻᷴ飬˳ӵذѳ˵СùݡľϨ˻𣬻û³ͱԱߵһס첲
һ£·Ѹҡһ˵ţһժͷĽñӣӵĺϡ
ľһ£ѵҲҪԼһڻ𣿿ɸľ˿ͣܣЩΪѵ˵㣬ϾҪùˣҪһ£˵
˵ںЩʲôľԵĸľĸ첲˵ҴһƷ̫ˣҴϣǰ̨Ͳ֪Ǿˡ
˵գûص˸ľһۣʲô˵ΪҪϴ·𣿡
֪Լ˵ĸľֻڨڨЦЦԹԵذݸȻŮƨɺ棬ùݵǰ̨
ùݹģСλһ㣬ֲõǰ˸ľ֮⣬ֻһϣרŹ㲥ͷӡͷӼпˣҲֻɨۣóһǼǲᣬŵľǰ
дһϣǩٸҿһ֤ˡͷ˵õǰӼƷѵģʱ˾С
˵ͷӶԸľó֤Ҳֻɨۣȷ֤ϵֺ͵ǻͬһ󣬾ʹӳóһŷݸľ
307ŷ¥Ժתܿͷ˵Ż˳ֻЩʲô´򷿼ĵ绰ҡ
ͷרע㲥ӣʹûϸľףҲᷢʲô쳣׵ɵһӺ泶˳ľ·ϽϷ¥
ֱ¥ݣˢ߽307ŷԺųһְѸľקӵΨһһŴϡ
ǵģô˸Ŵķ䡭
ĵʶرԹһ䣬ȻϷӦԣֲǺ͸ľȼٵģŴʲôϵϴ裬øľϸˣַ仹һ㣬ͦõġ
뵽ֿʼƷȹ˽λһıСʶؼн˫ȣ޲óԡúϴһǵﻹиľǿ첲һ죬޳ָָ˫˴
Ǹ̫ˣȥϴľ￴Ӱɡ侲˵ˣһᾡģ΢һ¾ͺˡ
ľͷΪֻǵȥϴϸѣǸɴ򿪵ӣһƨڴϣӦõ㣬ҾͿӵɡ
ȻһȣǺþá
ˣôôáľڴϣЩɻ󡣼ʹǵϴ΢ױʲôģҲôðɡ
ȻϲҲпܣҪ˵ϲĻľһҲûˮѲˣ
뵽ľǽһһΪǱϾִ񣬵ڶҲǵʲô¡
㣬㡭
ľȻûеõκλӦľһҲ˲ڴ͵ˣϽķȥ
òʲô˰ɡѵ̫ȣˣľĵţ첽ߵǰ𡱵ţȻšš֡СõĲûľ׵ת˰֣ƿ˲š
һ룬ҲŲķ򣬱Ƶ͸ԡǰ׻Ĵƨɸεˡ
ԡȻ֪ľĴ룬ԡͷȵϴˮǰϡʱ˿̣ϴΪľŪʪյ˽Բķر¶ڸľв˵͸ڵľԼԼܿһֻϸС֣Ĵȸ䣬ǰǰشš
ľʶ˿ĭ￴ƵУǰ׻ķΣͷ·ƵĶɫǾǱûô˵аٴκӿϡľҲ˲ϸΪʲô͵͵ϴ裬ƽٶȰǵ϶·ô߽˲֨ѽһԡĲš
ףʲôӻûӦʱ򣬾ͻȻоԼ˴סˣֻȺĴֱָӰԼǰϣֵŪôһӲȺĹ״Լȸƨɵ⡣
Ҳ룬ؼһȻĴŸԼ鷿֣ҪɫǵĻ
ɫǸϽ֣û뵽ԼֻǰѰӣȻһɫռȥ˱ˡûд߸ЬĻŮмЬݺݵɫǵĽϲһ£Ȼ׼ɫǿµ֮Դôһš
ȸľĽСΪĹϵ𪻬ļĥŸľӣĴƨɸǲĦŸ߸⾥ľСžԡ¶ζ˫̰ذǰ̵ͦ˫裬ԴĶߣ˵
Ұ㡭
һ£ľ˵䣬ҲͣƬ̡ܿ죬ŮٴӿյڸľĻ
ڸľ֣֪Լڷ𣡣ĴŸľĸ첲ŬǰбԼƨɺǸȺӲӴ
ɱϾԡҲôطǰߵǽߡΪľЩײȥʶַסǽڡֻһŸľŮȴԼϰȫ¶˫аħצ
ŽƵǽǣľץʱ䣬ذŴѾõľӡˮƵӣƽ̹⻬ĸͦԲΰľĴ˸顣ڸľצӹСŮ˽ںڵĳëʱץסˡ
Сľ֪Լڸʲô𣿡תԴݺݵѵɫǾ죺û뵽ˣҳȥߵĻҿԵû
ľҲǿ󣬼ȻŮ˽һΰעеϸ֫ͱϡֲڵĴֲͣŮ⻬ļߣƷζӵϸˮۣƵ鷿ڸľħצ±ѹ˵״ѩ׵嶥̺飬ʱʱرָסţ񾭡
ո˵Щľȫ͵߷ˡŮǿԡҵĽ䣬ѩ׵ıԲκͱͦ˫ʵˮ֡˷Ļ棬֪ǰסŮһ죬ҲдѴѵԸȥϷйе
ľȻҲ֮һ
һ㣬Ҳúɣľز嶥˵С٣زŮͷָ¿ʼȻسѪ͡޷ѹֵϸܴϢ̲ס׼ŮµĶϴ˿ͷĶ飬˵ϲþˣƽҲɣһ˹ûúýɷɣòã
Ƶǽǵ޷ѸľĻѩ׵ıǷƨɣľȺ˸ʱľŬн˫ȣͼѸľǸ⾥Լػ԰⣬ͬʱҪֿ鷿ĿСƽʱȻֻǰڳϣ˯бľһƽѹס֪£ǿвڵֻһɹ鲻Խشӿÿʹӵĳ䣬ͱûʲôľͣŪ˫飬ƽοʱҲеĶ̼࣬ԣ̲ס϶Ľ
ɼʹˣҲĵֿľɴϱĵֿɸľԼǳ⣬ûµýн˫ȣסԼࡣ
ߡľҪѹŴϢҧ϶Ȱ˵Ÿľ졢֡㡢ҪϲҵĻϸտҡ
ĸľٺһЦھǰ˫ָû˼ӴָѾ⵱У̼ؽסѽһ˳
Ҳû취˭ôأľ˷ܵشŴ°ʼǰŤţӲĴ󼦰Ͷ׼£˫ȣصĦšΪ˷ܵԵʣϺɫĹͷѾ͸ճҺŸľȵĶŮԵĴȸһˮա˵ĹУľָһǰѩĶˣָѾһȦ̺٣ȻͻȻ͵һ
вλͻȻյǿҴ̼Ҳ಻ס۵ĺ촽ͽ׵ıʶſһʹƻĽŮŵ̴дһ룬Ů·ʧȥӲ׹׹𪽿۵ѾҪǽˣ̵ͦβΪϰǰ㵹ĹϵԾб󷽹˹۹һˮѩŸľȹļͦȸ߶򻹴ȦĹͷҲѾȻͻΰķѾûŮη֮С
ʹľļǰλûƷ˽ĽۺҲѾԼԼоһʪȵϢ˴ڹͷĶһ뵽ϾͿ԰ѼͱǰѨݺHŪŮӣľ·װ˶ʼٵѪĵ׵ӿԴҲĥȥˣǿӲϥǺʹȷֿѾû£˫ȣһֻֻֽϸץһȻٹԴ
ڴӸոյľ̼ƽľ˫ָ߸߾ϰԡҵǽϣ˫鱻ǽڶ챻ˡᣬľÿճһַֻԼ̽ѨڡͬʱԴ̽Ů͸첲ֲڵͷ̰ҸƬë߳ܲλ
ľΪһʹŻջǵĸоҲ̲סٴԸʧľ
ߡľſҡ̬ɫǡоһĶԼҸ£һԲȺĶԼţŮգЩ¡ԽܵǣԼȻľһ̬Ϊ˸оոѾϴĲѨҲһҵҺһĸоͣشﴫ쳣Ѱ
Ҹ´УͬķֹסҲȻƽǳעҸµ࣬ŮʶǶͬڸ˽߳ܵĲλʹǰѣҲľҸ¡֪ԼҸͬеŤӣͼѸľкﲻСſңҪﰡҡһûüϴҪ࡭
Ϊڴ˺ܾõԵʣҸ³Щԡ¶⣬һֵģڳŮԵɧζȻҸֵһҲӰľڴ̼񾭣ȼڵ
ûϵģҸ°װ۵ģζҲܺء
ľĿˮѾҸ½ʪ˱ССԡﲻͣغ޲ιȥƫƫоԼȫûιȥļ󣬷ԽԽȣҲԽԽУǰǽҲǰ˫̼Ůȸ֮ȫ෴ڲͣһȵϢŸľǰ§סĶļѾȫû˵Ĺɹ֮䡣͸ҺļͷӣѾһƬȺ⡣ĸоԼɧˮѨڣһԲȺĶĦÿÿǸĶһ鲻ԽظһĴƨҲ̲סм˼УʶҪǸӲĶԼ۴ĦظһЩ
ҡôľġɸľͦ󰡵ġ֪ȥʲôо
˵ģ߳ܶ˷ܵĸоļ䣬øļ尾кüΣˣ޲ſ˫ȣøľϽѼͱԼǿСѨúһԼϾǸľŮѣһǸľϵǰŮԵֺǰĽһֱɲܾ׵رļһ֡
ƺѾˣ׵ĸһѲܹġӺ˼ʱѾŮװ˸ĸľ̲סˡŭǵѱѨĴˮʪƵĹͷŮİصعв䣬ÿһ¶̼סСճ֭شӱȷֿµ䡣
оŮѾȫ飬ľҲȥˡٵĴϢУŹŮװ۵Ҹ¡ûŮɿ͸о֮һֱĦӲͻȻͣһ룬һʶȴ̼ı͸Ȼڿ֮߳
Ϊ˵ʲôɫһ䣬ǰŲﲻסغСס֣տңﲻСҡҪ
¼ͷѾʪĸľĻҲЦͷһвź
ٺٺ٣аɣеٴҲûľȤζ˵ƨǰһһͷСѨڵˮһһǰδѵѨǰѨƺÿ£ʹ㹻󻬣ľļǰ󣬶ܵĪ谭Ů۶֭ѨһཱུСƵģ֪Ҫֿʶ˱
졭ſҡ۰̫ˣ϶ѪˡŸľͦ룬ӽҲõ㣬ҲСࡣֻ̫ûб˵ַϸľĳߴ̫޴ᵽ˷·ǿƵʹࡣŮüסЩǻ
ĺ㣬һľӣ󼦰ƵǰᴩŮѨһһ㿪Ůÿӣ˵ǼƷûôɾѾʪĲˣСѨСƵҵļ͡
ô˵ˡһֻ˼ע⡣
ڿأôƷѨҿɺ޲ÿ춼ѼͲȥɸ²Сľ˵˵ţͷͱѨһƬʵꡣŮͷޱȣҰӺ԰ĴŮ۵ڽعŸľļͷӣ۸⣬ǹͷȦ⣬ܵһǿҵ·Ҫ˵ļ̽Ƶġ
СѨľᴭϢţϸӣʼнŮѵǰѲô㲻С죿
ľϷŮ죬ֳճѨڳĴˮٶعᴩŮ֭ȵĽխѨĴƨɲͣرľĴȸԲΰѾ˵ĺΡһġžžžײŮĵ׻ˣҵĻ̼ĸľ¸ʢܱСӣ´ִĢͷؼӿٶȣӲȺһһ£ǿŮپµѨ
ôеܹ黹ǳʵġڳʶбľ𣬱˼Ӳֳ⾥ȼԡžžžײֻСѨԭ˺Ѱʹཥʧȡ֮ģԽԽԣԽԽƵͿСľǺƵ߽Ů۵Ѩ˸Ѩӯ͵Ŀ¶ϣܿʹеĽĴ̼£ŮļϷƬƬ˵κ죬ڱǼ䴭ϢҲѽѽģڹ˸ӴֱַԼӡ
Ҫš̫ˡ㡭϶شϢţֵĴ۾һӨӨˮ⣬ѾľH˿еֻʣϷˡ֮СҲͶˣԭһСĴָϸϸ죬ڴֳǿȳųԲ״ӦˬྻŮ˽ʪģǱHĺⷭķʺϣȸմ˴¶ƵŮˮ۶ʮͬҲڸľǿĳ£ʱʱⷭŮرⱩ¶ԡʪĿСۺɫѨһ⣬Ǳ˸ɳ˿е֤ɢźɶɬ峺֭˼ͺŮѨĦбʣµҲΪҵĦҵİɫĭܿЩѨڸˮߵʱγɽڣڿγһСһСȪԳŮĴϡ
ŸľߵٴιᴩȵŮ֭ӿϸѨ⾥ÿһ䣬ǽѨ⣬ǼͦϵڰƤΪˮĽ󣬶øӵСľҲãǽǿҲգԭʼõ鵱СǵѾݲ±ˣԡˮĻִе񣬶ԺǵֻʣŮϸϸ˵ĽֻʣɫǾصĴϢһһġžžײԼӲ˽С
ҡšˬþáþûôˡűľӲļH˿СʱѾʧȥеǣֻ֪ŸľĶŴûĿС
ֻپµŮǸľ⡰桱Ķ֣մȾҰӡľûӢˮġԱߡѾؽѨÿһ۵Ľ̽˸飬δӹڣҲƵĹͷײÿһĳ·ͱĿڣŮ˵ûһʶоԼѾˣһɹС﷢ţԼҡҡ׹ĵߡ
ҡҪˡ̫ˡôҪˡооҪˡһ㡭㡢ôԽԽˡ
йѵ֪߳ôһζֻûôǿҵĸоǰѵˮԼָԼСѨŮŵּ籡ĸоɽ鱩ĳڴָĺºͺߡһԼһСˣԼHŪĸľһԼԺĻȥľأ
ʱѾɵԺˣѾԼǱľǿˡֻС¡
ɸľͬҪﵽ߳ıԵˣĻڴڴŴѾǵĿҪըɿʪĲӵѨڸоǰŮԽԽ̣۵ڼеԽԽ󣬸ľǼӿ˳̵ٶȺÿһζĶ˶ŮѨϡH˼ʮºԽԽٺ󣬸ľſϣŮĶ䴭Ϣ˵
ҲҪ㡭һ߳ɡ
˵գͻȻȫ׼ŮʪѨ˼£˫ץǰһԵʮӣָ⵱Сͬﵽ߳Եľǿҳ͵һ̼ﻹ˵ʲô򡱣Ҫ˰ѼͰγ¡ŮΪ߳ԵʶýӲĲ𣬺Сſ߰ؽе
졢ҡҲҪȥˡСȥˡҪȥ˰
һ͵رһƯĴ۾˰ۡͬһʱ䣬Ѩʼн֮·Ҫ˵ļͳ׼жƵġľѨеôһУͷӭһӿĹĽ࣬ǿҵĴ̼ҲƲסԼľءһ³һ飬ѴͶʮ׵ʼס
һ룬ͷ˵۷϶΢΢ſһŨȳİɫҺȻ͵ؽѨδµĴشڵóԸH˾֮һĸľ䣬ôͬ߳Ůӣʮʱ䣬ŽһΰҺＷŴŷſŮӣСطڸ߳˫ش̼²ʧȥʶԡҵĵϡʹûлԣʱҲòȥһƬհף᲻κŮɸľڲǽ棬һƨڱĵϡŮ޵ĺ鷿ƽ̹׵ĶƤšϸ޳˫ȴֿСϵĳëʹȸ԰µҺۼ֮ԭȷ۽յ޷£СֺףŸľ״ǱŢѨӿһСһСɻȳҺ塣ĭӵˮ˵شӴſŮصСɾѨڵذһ̲Сĺ




ڶʮ ޽չٰ

ιǸľ
ľ֮ǰڸʲôΪʲôӳĶԽ
ʹŶԽľ÷·𿴼ĿĺԼſѪڣĭĳ档ϽѶԽŲŲʶҪ㿪ǲڵĿˮȻӦԼ˾˵Ǹ֮ǰͻȻע⵽һЩڼעԿûɡ
ʻλϵĹ̲סߡһľһۡȻºŬذ룬װʲô¶ûһŮ׾ĹǳǳĺΣԼ۽Ĵ⣬˵ոһľ
˵ˣλƴֵŮıľͷɫǸHˬˡ
ʱĸľȴϾ˼˶üĿĴ顣ϾԼ˾˻ոйȥĸľڻĿĺĿֲǸϽţһ̵ؿųĿĺṩλʻȥ
ιոոĿĺ˵µæʲôġһĿĺôش𣿡ƺǾóڵЩĬֿľģʻλϵͻȻʵ
ûȸľصһ˵ɲҪᣬⲻǹ㣬ֻưѡԣ
˵գԴ˱Ÿľ޿ķ羰
ľЦЦԼλƽһֵŮģû뵽ԼԺڰڳȴǰ̬ǱһζʶػԡĽǶԴͷƵӣԼ֮·ǲͣճˮķѨ
ողɧѨʮĸľһӲ
һߣһֱûľ𸴵ʶתͷԼҲ֪ΪʲôԼľĵһۣǹע¿踽λáֻһɰˡ
ʲô
ѵõЩɬҲ˲ϸľڿôצϣСצŸľϵ⣺ǹЩʲô֮ǰš֮ǰšǸǸˣô֡
ĿԲɣһϰݵģ
㣬ҿûʲô顣ľϽ˵ʵֻҪϲŮڱϣͻԼվӲҪ˵Ļǰָһ겻塣
ޱƳ˸ľһۣ˵ϱϣָָգǱ档ӦǻˡɣҰһºˡ
˵գ¶һЦָƳǻΣȻڸľӦǰ׼ߣ᲻صһ
ס֣һڿ
죬˴ĵѾˣҺúһ£Ӹľģúð֮ǰԡԼܵһһسӣָ׼ľһҵһʱ䣬ᣬһľˬı
ȸľòװѳĿĵأֳѾ˸ĿĺͼʶƵĳԱҲѾˡ
ľ˳ڸľԱʾֳ֤߽һӰӵĵ̰ľǲ̲ϣŵ̰б߽Сӱϵһɣ·Ȼʻʢŵʱڣ΢죬ȥһƬ̣ˮķ羰൱
ʱҪǽ֪ѣڲݵ̼ǳɫĵӣˮ΢ѹ·ǹϺƳжð
ľɵԼųҰӡľãŴӢСĸŮһ컯֮£ôŲŮ۶֭Hǽ̱ڲݵϣɰŨľҺŮǵ߼ͦϡ
һ룬ͲøľµĵٴθաǸľ͵Ƴ߹ĿĺֺӰ㲻üְѿӶһϸߵ
ȫ֪ľʹҲӺ˼Ŀĺһ˹ܼ10ԪٰѾý˳ȥ˾޴ĺ䶯ҲǾܴѹҪǣĿǰΪֹ˵ͷˡ
ĿĺָɣӰһ۵ƳԸľ˵ĺβյĺӣǶϽ𣬰϶һпʶƵľԱѾзϵˣȷѺʱʹõ˳䡣ǰµ׺֡ԣ˵ôǱ
ŷӦﲻԵĿĺûصЦ͵ЦĸľһۣȻе۶ŸľʣոڶԽ˵֮ǰڽǸľ˵˵ɡ
Աߵһ죬ȻʶؿľһֵĵĿע
˸ľһҲġȻϸɼǲˣڸľѾԿ϶Се𰸼Ҳ˵һѺԱ﹤С㣬˳ٰĹ
ĿĺѯʣڱڿĵطװƵĸľģżưʱŶװƵ̬˵
Ϊ𰸼У˾ȵĲǸ˳ʱ·ߵĹ滮Ƿ˶10ԪƱѺ˳жϺͶеϤ̶ȡȫôУѡǡ˳ĵһվⱾһŵɺϡ
ʱĿĺҡҡͷЩΪȻطʣǸľһֱ˳еĻɺϲͳ𣿡
Ȼõĸľ÷Ӿ͸Լ˸ܺĽͣΪձ˵֤ʡ׼нӵʱͻȻһȻǾͱˡ˵ע⵽İ֣ȴǱˡ
ͣƬ̺ѾĿĺ͹ĸľͣѺ˳Ʊİˮƽ϶ǺϸģڽӳƱôҪʱ̣һͣ쳣һ£ʱһβǵĳͻȻͣһͲǺ˵ļһ³ǳŰһϢطŵ
šľ˵еĿĺԴ°룬ͬ˸ľĽͣڷ뿪ǰûκ˷쳣ȷʵЩ֡ôڲ𰲱ע»ǣȷʵһ˼°
˵Ŀĺʶ̧ͷľһ˿ʵȻ뵽ľһ˴𰸰ɣ
Աߵһ˫Ĵ۾๾ضŸľ
û뵽ɫǾȻе㱾¡ͨƵŮסЩȣϾһŵģҲֻǴľͦǿֻû뵽ͷɫʲô¶ûɵ£Ŀĺŷ
ֻǣʲôʱ뵽ЩģСԴһתɫ΢΢һ䣬ҧľĿͻȻΣյζѵʱģðľûͷɫǵ߶ϾͲˣȻӱС˼Щ
Ů˵˼׽һʼľֶŵʱƴȼ忪ʼӭ˵HŪȴΪľڸԼʱ˼еûĿ̺ĲͲ⣬֪龫ֵľһûĥʲô¡
һԵĸľв֪Σռ٣װ磬Ŀ̽ģʽСĿĺѯʣľͷƲ⣬Ա϶з˵ͬϮѺԱҲˡ
ĹĿĺǷʺ°ͣ˵ȷʵֿԺܸ߰һҲԽͷΪʲô֪˳ʱ·ߡ
ʱһ۵ͻȻ˶
˵ģǲ֪ʲôʱܹĿϣվһëСɡͷӣΪ͵͵ϾëСɺúһٰɡ
ľٵ˼ǳѺԱעڿͣĳʱӦûǰɣжسƱʱѺԱ϶վ˳βһһҵش򿪺βš£˵һӴأҲ˲װСˣʵϾⲻڴεһѺԱ󣬿϶ᱻڳβ丽һѺԱְɣ
ȿ󣬵ȴĲǸľĴ𸴣ëСɶ׼Դϵһȭ˰£Сʲô찡ʲôʵģֻҪˣһһͬʱŵѺԱͿ𣿡
ѽϱһΰԴغۣһ߶϶طеͣרſˣ˳ͷ׼λһƬľԵ̻˵һƹͷһͬʱѺԱĻô̻ϵĹľһΪ̤ĺۼڹ۲̻ʱûзֺۼ
ëСɶʱߺŪŪͷ룬ӸƳһۿϣ˵϶СӿˣСôֵľûб˲ȹ
˵ëСҲɲ̫СȥָˣȻƵ֣ȵҰעϺ󣬲ŵءȿȡ¡
ëСһӣܶԼλ̫ϣĿĺʶһ䣺ô£ëѵʲô
ëСɵصͷ˰˶ȣû׷ôڲ˵£ͬʱ˵ģ
𣿿˵˵ôģĿĺ°Ȼ׷ʡΧڵĴ󲿷ΧߣؿëСɣȴ𰸡
Ȼ󲿷ΧߡУǲëС֪֪׵ĸľͽͬѧġǿϻǸľڳ˼ĥŷ˵ͬʱŵ˳Աġ
û⣬֪ĸľҲ
ʵҲ˭жûΰû֪İƾľǿ99%ɫ1%ɵĴԣưйˡ
һߣëСʽĴ𰸣
ܼ򵥣ֻҪһöڣڳͷǰ˦ȥȻ׼ʱԼߵѺԱһѺԱĻᣬھǡкףɹëСŵ˵ҲΪʲôСûڹľϿ̤ۼԭ򡪡ΪǷɳȥġ
˵˵ţëСͻȻֿûôĹҲһַ·𿴴ɵƵŵëСɴ˸
㡢ôˡëСһ䡣
ûʲôĿĺǰëСɵļ򣺡㱧ҵĲԣҪǸ
˵գĿĺͷ˼ĸľʶҲ㲻𰸺ʶѲҲֻܵΪֹˡ
ľȵˡĿĺ˳˼еĸľԸʣµѲ鹤üʶɾСҲˣҰëͿϾͻȥɡ
ԱߵëСĿĺô˵Ͻӻ֣ܵѽô˼أҪ鷳רǻؼҡֻǻҪСǵһԼȥУ鷳ˡ
ëСһ˵һ̾ĴȻڲܴʡǮʡʱĽͨ߸еʧʱ˵ˣ
ë壬֮ǰеԱˣС԰ӽǣԼȥſÿ˵һ֣ëСɵ͸һ֣СǻҪԼȥ֡
ϵĻδ䣬ë˲ڸľߣļһҲ˵ľϵܣȵ鷳׻վǰĳͣһ£ơƴۡ
ľؿߵëҲע⵽˻ûԶĿĺһģȻӿٶ뿪һ±ԼĴȾӡͿҲ̲ס̾һ벻ͨķϲȻǾֵǰһëסˣ᲻ԼҲģ
ڸľžëͿϻؼҵͬʱһߵС԰ҲĹг̡Ǹϵ԰Ӿ̲סְƬ̺ͳһ󱦱һӡ԰ӰѺӺϥϣСش򿪺üЦضźĶ˷ܵ˵ôСǲǺܿɰ
ԱߵСЦõصͷʮαʾͬǺܿɰһ¿ʺء
עĿģֻƴСֻʽȻСĻʵ尴СϺͺֻѾԶˡʱڣ۸Ȼ൱ƣС԰Ů˵ֻǵģǺֻһɫֻһǱȽ޵ĺɫһɫȫǺɫǿȥʱУҲѹ԰Ѿʮδ򿪰װУ̵Լĳɹˡ
⣬ľ԰Ӻԥǵһԭ򣬾Ƴ¿ֻֻ̳˲˵ע⣬԰ӺСҲǱ˳ȥġֻֻȻʽӱɫûʲô¹ܣҼ۸Ƚϸˣһλ˲࡭
ȻˣǮ԰ӴС㿴һߵСȻֻļ۸ʾ𾪣Ȼ԰ϲҿһƷķϣǶԼĺù۱ʾ֧֡
СĴ𰸺԰Ӹ˵غߺ°ֻպá˿СɵŮʽֱȻһתͻȻ˸⡣
С跢ŮתͷЦؿС˵ڻ磬ǡ




ڶʮ ڹŮ

׻·ûж³ϵëͿ˶һ˼ӡ
ŲǰٰŬؽɢɢϸںԺﴮϧǵĿǰΪֹϻкܶ벻׵ĵط
ͬıмˣʲôķͬʱŵѺԱٷΪʲôҪ׺֣ѵǲ֪ǵë
ȫûͷĿ̾˿ƵץץͷʶؿߵëСɡʱëͬҲ࣬طŲ֪ǳ̵괫ﻹдʵ˵ʲô6003ޣ8005ޡ֮Ļ

̾˿ѾԤе˽Լᱻϲʹ̵Ƶ³ˡ
ʱͻȻ뵽ڿڸʻλϣ˯ĸľ֮ǰһֱž̲ɳ͵ؾϽֱӣװСƨĿǶʵ
㣬Ŀĺ˵͸ľһֱѲߣǲǰ
ŷ̵Ĺ͵һûѳ档ļʻˮ׼ȺùӲ٣ڴҶûӦǰ͵˳һͼѸľļԼСѨʱǹ΢ʹϳԺһǿЦӦſϵ⡣
ǰСѣ˾ͷһѵ˸ЦݣشǣԱرǽͨƵľԱǴҶæѲߺ̲顣
õҪĴ𰸵Ŀϸ˷ˣʵǴѲߵʱûע⵽ʲôأɵҲУ
̲סЩκ죬ʶƳ˸ʻλϺ˯ĸľһۣؾ졣
ҵûע⵽ʲôɵ飬ͨƵͬҲûʲô֡ӵתתͻȻ˵ľͲһˣϾѲһεľԱ˵ע⵽ʲôһĶء
ʶص˵ͷȻɶǴθľëҲ䷹ԼСڲ֪£մɶ˾Һ¸еڻ͹˵Ͼøľһˮ׼ǰһЩڷٰ
ǸľĻ˵ע⵽ʲôɵ¡ôšǵע⵽˺ӾﷴɵЦʱʶش˸ܾúԼ˵ǹʹˡ
룬ͷװСӵĿ˵ǸһǵȻȥԺٸľʺˡڸľ˯϶æѲرɣҾͲˣ
˵طƲƲ죬̲סظЦ
ȻһԼڿľԱ˯ԼѸľŪѡ
ΪԼĻǵ˸ޣͬʱԼԺһҪСйƯŮˡȻҪҪСܸоŮԼһϲӣһҪע⡣
ԽСԼ蹤ϣӡ۸˵ĿϣҲûк͹һ仰ʵʵںţȻ³Ⱥ͵ëСһ³ơֱǻصë̽󣬿ʶ˿
ҲǣҲǣ԰ӣôӰСð
߽һƨɳϵĿʶԼ÷̲סһ˿ЦݡɰСô浾ʱѾʶذСһȭ۵߸˵ĻˣȻԼϲ͵ŮӰ
СĻӦúܿĵظ԰ڹְɡϰɳϣСӵϴһ˿·𿴼Լ÷¿˵ϣһʧЦݣƵ֪ϻ׼ʲôڴ
Ȼϲ֪Ůӵһô׼ȷ
ʱС԰ӣһûĵط
԰ӡССؿŷİ裬֪ڼȰ˵ԼĺùۣȻ£ľ˵һͽķҲ̫ðɡ
ͬģ԰Ҳ֪ǵڼεذڰ֣СﻹŸľӵıԿףһµ䲻ĳתȦһӦ˵ûµСľŲΪСġοС뿴ﻹȱЩʲô費Ҫɨ
԰صͷȻûʲôҾߺװΣɾǿذɡ
԰СҲǺشŸľķ䡣԰˵ķ˴¹ֱƷ⣬ûʲôĶԼϰĹȣľҪɾĶ࣬СʶضԸľЩøС
Сǣľķ֮Ե࣬ΪҹˡΪ˸õĵ̽ŮʦӢᾭѡǼֿҹ⣬ҰӻľӵĺԢҲǸľסĵطӺĬϺͽ˸ľֲĹϵǼĴţŮ޳ͦ˫ȣΪľɫǾ쳨š
ˡˡˡ
ʱС˷ȾͷƺһйɵĽŲ
԰ӡССؽлԼĹۣһϸָָָſڣʾ档ǲǸľͲˡ
ʵС뷨ʱڷžͺáǸľĻֻҪһŲ͸һľϲСȻ͹Լù۵Ƥ̶ȣŮȵע£԰תתɿش¹ĹţȻ󡰲䡱һ˽ȥ
˳ţĿɿڴСڰ֣ʾɵվˣϽϳ
ðɣЦõСεض˶ţͬ˹档ҺС԰ӶǽݵŮҸľҵ¹û·ŮһҲ̫
԰ӵСԺ󣬹ϰѹϣ¹ʱŹСҲĶˣ԰һֻͨȹżķ϶͵硣
԰ӣСо԰ԼǴŶ׼ķ˵˵ΪʲôҪﰡ
Сҵĺ׼Ů۵ӣ԰ӾµĶ䲻׵ľ롣СŴĻһȺ棬ִŮҷϢ԰еĶȥǰ԰ӴŻᱻ̼һЦȻƵķһ¹۵
ԴһڱﱻľǿпƴԺһжòһˡ԰ԭʣѾ׵رľѡǰǴദŮŮѾ̹ȻԼŻԼĽڸľǰŴ˵ĺ촽۵С࣬˱źںɫĴ׳⾥ҪǽӲڣ԰Ӹǻ޼ɵڸľǰչ¶ıʡãȴڸľϣս˹̵֭ˮĵŮѨȻŮʿһ˵ڰ趯ŰĽƵڿзһˡ
ȻӲڵĻ԰ӿĵģǳ˿󼦰ͻȵĳ⣬й˺üԺһſԼϵǳŵĴغһڴĳ̹һɹɹ̵ľҺڡԼڵĸо
ƽʱ԰żҲе֣йһȴڸľ侫ͬʱܵԼ߳Ҫ˷ܵĴ̼С浱˴̹ͷľѹ£ե˻һ֭԰ӣȴֹ˲ôˡΨһģҲΨһģǷſԼ˽Ÿľ֣ȻŬſ˫ȼн˵ĺŰǵľҺۡԼѨӹ˾ͳȣŷҪƵá
ԱľHĸе԰ӣڶ䱻Լôʶһ̲֮ס˸£ʶؼнԲĴȣںڰ¹ĵĥ¡
ʧˣ֪СȻؼˡ
԰Լ˵ѾоһС˳ܻ֮԰ʣȸƬĲѾЩʪ⡣԰ҧ촽Ÿľź¹񣬷Լذڹ׻ɫľڿ㱻ʵ˽׸԰ֻҪһϸָ쵽˫֮˽һΣľչʾһָǷҹճҺ
԰һδ˸£Сɵı̲סһСèƵĺ߽СԲĴȼеĽģô赲ѨճˮһĹŮȼػ˽ĲϾͳױʪյġ԰ֻȽͻȻһһСģСĻ
ѽС԰һ¹ֲָûע⵽԰ǲκ졣
԰ǵģߵ̫𣿡֪СһߺĵرԼĹۣ԰ӰԼһ԰ӵĶ䣬Сض˵ǵһȥԺúݸˮŶȻȻʹġ
崿Ůµͣش̼԰ӵ񾭣Ժк͸ľĻԼ԰ӡһӲֵСůĻŤŤС׼˵Щʲôʱ¹ͻȻһ󡰶嶣塱
ڿšСüһ̱ڻ԰ӣѯʣ϶Ǹľˡ԰ӣҪҪڳȥ
δ䣬Сʶס촽ΪſŹŵһֵġ˳Źŵķ϶԰ӵĶСС·ǱѹסĵСǶڹĻġСĺ棬԰Ҳ˫ۣʶ˳ŷ϶⿴ȥ

һ룬СԲ˵ķɫӣſʶؾ˳ҺķӦ죬ʱסԼС죬ûиʲô
԰ӡСøӵĿ͵ŷ﷢һУ԰ӶѯʣǸˡǸľ𣿡
԰ӵͷСءšһͲ˵·ɵƵһֱ濴԰ӣС̲ס̾һְѻĹ§ЩҪһ˿ο塣Сٴ͸ŵķ϶⿴ȥĿ͸¶һ˿ЩŮ
С԰ӿģϤĸľһŮƷŮ˽ӵһƬ촽ʵһȲ˱ŶԷͷͿڳݼĽҺСǵĽǶȣܿľһֵֻĴֲͣŮǰɫƷĽϲߡʱϸ֫ϻĦͻȻ»ͣŮ̵ͦβϡֻľָ΢΢ԭĶȹ͵س˼ޡŮⲻشӸľָ˴ֵİ棬һǳǳˡ
Ů˫գϷ˵졣˫ۻ§Ÿľĺ󱳣һĵδµСУøķꡣ뵽ǸŮ첻ͣǣ֪ܵŪŮβɫǣȻԼõ԰ӵʱСĵ׾̲סȼܻ档Ůߵĵȼ棬ƶŻŮ֫ٺ䣬СǴƵƯϣҲڲ֪䲼ǳ۵ɫʡ
ʹǰȵġŮޱȷ꣬Сɱһ˿ǣϾǳ˲Լ÷һ԰ӵѡС˼侲Ƭ̺󣬲ŶԻƺ˵԰Сʵ
ô죬԰ӣСѯҪȻڳȥû˷ˡ
С崿ŮһϾİ͡ԵĻС޲ڳ¹һȭŪԼù۸ľɳȥΪǰ԰ӵѣСǿԼסŭҪ嶯±ܵ˺԰ӣӵѹСΨһģǾرԼĹۣȴľ
Ȼ˰죬Сûеȵ԰ӵĴ𰸡˫Ѿϰ˺ڰСɻؿۻеĺѣȴط԰۾͵š˺ЩЩûʲôķӦ
԰ӡ԰ӡССؽ˼£԰ûлӦֻ̾˿ͣ
Ӧܴ̼˰ɣϾҲ԰ӵһѰСôġԽԽ԰ӿС桰ϤϤĶطɴҲѧ԰ӵӣ͵šƼ˸ľǸŮǵһֻ̣ǻûС־ȵط˿ʼٵԼ·
찡ѵҪ⡭崿ŮС৵һºˣɬ˵ǲҪȻȻڡ׼ϴ
ðɣСѾȫǸľļң԰Ӳ͵ĽɫŮǸӵĿУľŮϵ·ԽԽ٣ֻܿʣˡС֪԰ôģһֱԼҪȥܷܿġࡱһĻ
ֻǲ֪ģŮƯ˫޷ԼŮȥ
ǸŮ컹ƯҿľȻôáСֺֻڿŮʶرȽϣƤĻǼ԰ӸһЩ治֪ľһ԰ӣ졭ˡ
ţСһתƳ˲ԶĸľСȫʶΪԲԵʲô뷨Ȼһ̣ԭȻ˼άŮǰһĻˡ
찡šڿ㣬ȻôԡСĿɿڴضŸľµڿ㡣ߵĽ㣬ȫȫë׵м䣬һͻأĸϡ
谵¹Ȼ𡰹ˡһĭʱСŷԼȻһ˵˽˰죬ĭΪо߳ܡ̵ŮͷһͼԼûãСͷΪͽ͵ġ
ΪС԰ӣûע⵽﷢ʲôһֱض﷢һУıСҪרעˡ
԰ӻǵġСεҡҡͷ뵽ԴϸԺ԰͵͵ԼȥҿһЩŲƬСԼĹʵ֮£кܴȤںƵȼǴΣСԿ˸ľ԰ӵĳ桭
ðɣʱСŻ𺣱ƵǶּĻ䡣С̵Сϸϸ룬ԭѾǵһľ壬ԼǸµĹˡӴӲֳء
ðɣС뵽ƺڸԼŽڣҲǵһοҾƵǴθѽҾԿһºˣʱҲ԰ߵ֤֤ľǸ԰ӸĻ
Լ˸ýڵСҲûĸȻٵԼһԵã·͵˽Ĵ̼Уַ·ഺŮµȻ֮СɬĴ̼ʼ԰һ𣬡󡱵͵ڵһС
ѵóĸľ͹벻¹ȻŮֱֳ֪񾯲شΧĿźɶɵζǰøոճ˸ľ󼦰ζ԰ѳסԼ͸ľؼҵ·ϻҪֺþ룬ԴѾʲôûˣֻ֪עǰ˵塣
һ뵽ᷢһУĽ̲סز֮ǰľǴֱذԼӺƨɵֶΣԼҪСѨHõĴִ⾥پµŮؿҪݿˡϢţɴ£ĴϣȻֿǱֱ޳ȡ
ĵƹ£ǴǰĸľǹС԰ӣؽ߾ۼ𪽿ϡСࡰڡؼţͲǰַԼͬĴ̼У۵ļϷһƬƬɫκ졣رǵע⵽ľȵĿ𽥵£ԼŵƶʹҲ̵ͦĴӣΪ˷ܶȻָͦ׸ǴСǳ٣ٽ۽ƽ̹ĸǾ¿ɰĶꡭ
󣬸ľߴŮСβƬε·ݡ˳ֿĴȣܿŮȸ֮Ƭ߳ܵ˽ڵƹҫ£Ƿ鱥Ȼţ΢΢¶һָϸѨڣѨϷӦǱеķɫ٣Ҳڸľб¶š
¹С԰ӿ񣬼ʹͬΪŮԣŵĽǵע⡣Ҳ԰ӵĲ̫࣬СӺƨɸǱҪ̣ͦΪŮǣȴ޷ɢΪϵĺɶϢ
ǡ̫̫֪߳ˡСĵֻ۾εضŴ󴲣ﲻ֪ո࣬ڴһ⻹Ǵ죬ŵءҡԺ϶϶϶ء
䣬¹ŮĴϢʼءС԰ӣǽӿʼ£ƺһҲЩ
ڴϵѾЩȲˡȻǿŮɲһЩСŮƵģź˺ݺݵذѴ󼦰HǵɧѨֻƲԴȥľȻС˵һ䣺
ǸϻҪֵ࡭һǿӲ֪ԼȻܷô⣬ҵ˼ǡҪĻҾȻؾˡ
¹С԰û˵ʲôֻŮӣСƺ˼£ȻͿľʼжˣֺ󴲵ķȥǸ۵Ĳڰ΢΢š
СľǸӸĳªķڵİ¶߸𣬶˼СĹͷڵƹ·Źˮ⡪ѵոոľСˣṹڿα԰ǲ͵Сظ̵
ľ⻵ƷãǸĶҲĲССɬЩյڮűԼù۵ˣαϻ԰ӼҵЩ˵ǸҪÿˡװ׾ģȥˡľһֱߦһˡšǳˣͰ͵ģ治֪԰ӺʹŮôܵġ
һ̣ʹĹĵСҲɵΪϱ۾ŰHһѺľǸҲ̫̫˰ɣСŮǸСӦöǲĴСɲԼСѨ¸ľôִļ͡
Ѿߵߵĸľ֪¹СѾļͺѵһȻǰѾϷйһ𣬵ٴοŮǰ׻ӣľ̲סӿ͵Ĺͷ˵϶ͣ͸ճҺľӣЩֲڵĴԲµĴϡ

һľƬЩ΢΢ȣȻѾ˳л׼
ľûԼ¹͵ŮǾ͵ȡֲڵĴ˳⻬ļϻŮĴȸֳָѾȻһƬȺλľָԴѨԼĳëָ·棬ŮڴУһƬĵط
¹С԰ؿЦݵĸľָ΢΢ָ˳΢΢صķһ·ϣŮ˽˵һϡС԰ûľʲôرĶȴϵ͵һ˷·ҪͦƵģӴϱˡ
ǡﲻС̫̼ˡеٱľͻȻôһ̼ﻹס˾ҵزţ˫ֽŴϢ𡢱ôҡššá̫̫
һ߿ļУ˫͵ؼнһ͸ճҺͻȻŮ֮΢΢صѨӿСŵĿлһȪƵĺۼȻһлûֻߵĸľûиκδϢĹ򡣸߳ķ·һ̲Ƶ޷ֹľָֻԼѨʵİ⣬Ȼһ£ָʪȺɧѨ
šľľ̫ˡš̫̫ˣҡҪˡٵؽţŸľϵĶһţǰֻװƵһһڰлһҵˡ
ľ֪ǣľһ̼ԵĲֻǴϵж¹С԰ӡ
ԭڸľǰѾ԰ѲԼ۾ֱضŸľѨسָҧ촽·𱻸ľָĲǱˣľСԼ£Ĺ⻬ȿʼнĥţͼһĵĻȡȻڣ̶ֳȵĦѾⲻ԰ˡڣʶԼС֣·°ڣȻŽ⿪ȹһŦۡ
顱һ󣬰԰°ĶȹȻɢ԰ӴŴ˳ָԼƽ̹Сĵز˼ڿ֮ķ϶ָһƬë׵ݣȻһƬʪܡȺԴ԰ָعѧиľһ٣ָ׵ؼ᲻صزճ֭ɧѨ
šš
԰Ŭ죬һɲشյĴӿ԰ˮĴ۾εضŹľĶŬģŸľŪСѨĽָ࣬һһµԼʪѨس塣
԰ӵСȻ˹۵ĵȻδµĴദŮȫ԰ӵʲôֻеؾЩԾǿľŪѨǻ԰ӲȻͲСЩѹ
ѹʵİ԰һ͵ĳһЩҹ˼ŹһȻָСظοԼʱйѹĸо·˴ĵһռݣĿУȴ޴ӷйֻеǹ͵ʣһƬհףֻʣ··Ŀк󣬲һƽ
Ȼº󻹵ϴһ±СѨڵĻˮʪڿС
ɶƫƫʱ򡭡Сҧű촽ͬŸľָĶʼ΢΢ĲһжڸľϣϾŮ˼һʱָоԼûп÷£ȴѹġ֢״ȻǸľĴ
ʶأСְѻ΢΢԰ӱЩһΣϣ԰һЩο壬ϣԼĹϵõһЩοС鷿·԰ĺʱͻȻоһ˿á
԰ӵĺ󱳺ݣȥЩӲǵӲСǰһԱʱŮᵽһ˿ǰδе㡣СԲӱ԰ӵĺεؼѹţȲѵţҪŮֵѩ嶥Сɵ٣С֪£Ȼĵš
ʱ˰ǿС·֣ͻῴԭֻаѸƵķɫ٣Ѿ͵ָ׸ǵĴСǳǳΣҲѩɽɢسһӲҵشС
ʹԼϷ쳣СܸоԼϵһ仯ͼ£Լ˫ȣƫƫ԰ӾԼĻԸԳȹ´΢΢ŮһЩóֵҺ壬Լȸ֮δµĴŮѨл
ˣҪǱ԰ӷֵĻöඪСЩƵʹ԰ٺõĹϵй˽߳ܵ£Сϣһµġƫƫ԰ĴϢһһµزŮҡ
ҪⷢһˡСһˮĴ۾ѾˣľСѨԼָܲҪؽڵƹ·ҹָյߣǿһԼˮ
ȻڷŮӵľ˴󴲣һַֻźںɫĴִ󼦰ͣͷʪܵİšһ룬š͡һ죬Լһθ߿ľļ͵ǰһͱСĹͷǿƿѨĲڣôŮխСѨ
оѨ˴ִ͵رһ˫ʧ컨壬̲סһ
ڹŮؿֳִĴ󼦰ʹֱزŮխСⶴɫ߹ᴩŮĴȸ֮䣬ͷ۷۵γǿҵķС԰ӷ·ͬƵģزţԲĴȽؼ𣬲֪ԸЩȫУʶؿ˵ܹ磽е




ڶʮ 

ڸľǲôĳһŮֻڴϡľصѹϣô׳ʵżѹŮǰһԶ鷿Ǿչ֫˫Ÿľĺ󱳣޳ֱͬ˵֮䡣˾Էȡţͷڵ𡣷Ĵ󴲷һ֨֨ѽѽظ
֮ģ˴صĴϢԼӣ䷢
ššҡϲĽԼ˿˿ɳơûа취ڱľִݻƵĺH˽ӽʮӺԽԽԭʮĸ߿Уֻʣ±ȳлˡ
ʹŮɲɿŸľ֫ϲƣǰʱҲˣΪַ·ڽڵĸоĺܺá
ολ£ǰ׻βɵ̧𣬸ӷĸľ͵Ĳ롣ûãľǸҪľ·֪ƣƵģһ̲ͣԼ֮ƬխѨÿһ²룬Ӷ͵һΪִļͷؼѹŮǴδĴ໨СĿʹ࣬Լ֮˷ܺʹ̼ղܣֻܸһŤƨɣ˵ĵѹԼϵĸľжôá
㣬ǰHһΣû뵽ôľ׮ƵذӲĴ󼦰һһµزŮɧѨ
š㡢˵ˣˡϵ˿ֵذ˸ľһۣƵľĺ󱳣ǿ飬ô⡭ҿӦáӦĿĺ㿪Ŷԡšá
ľٺٵЦҲȥССıԹͷһԼǸ׳ĺHŪС£Ѿһˮա͸ëճһȦ׻ĭӡСѨﲻͣӿ͸֭ҺΪͿĦԵʣһ̲һ̲ɫĭŸľļͳѨΧԼճҺһⷭŮɾƯķú׶ŢΧһЩںڵĲݴԣҲʪյģؾһԵø
һжڸľԣֻѡͣץץдȵļͦȻӣŮЩĴ
ưɣ㡣ľǳֹƷӣС죬ȻŮ˵Ҫ㳯ͷԡ
һ㶣Ȼʶ˳˸ľİţʵʵشӴԴ˼󣬰ոľָķ˴ϡʱпװ¹ϵȫԼкŹڴϵԼ׸ľ⡣
ðľͲ󣬻⵹ǲ١תͷЦЦ˵һѵ㻹žҵ⣿
ľٺٵЦžһ̵ͦĴƨģȻ˳ָſȥŮ⡣
ǵȻôƯŮ϶ԽԽ
˵Ĺ򣬸ľ˫ָߵβȻֿһ̵̣ͦβٴα¶ڿСľ΢΢ͦͦմˮļͷӽصƨɹϷȻʪȺĹͷҲ»ڹвһСصɫһޣHĺϲ£ѨΪСɾµǳɫѨϡ
ڴϵһʼ֪ľڸЩʲôֱ˵ļ͵Լ߳ܵƨѨϣŷӦּϽŤŤ׻ӣͼѸľļ͸ȥͬʱﻹеغ
ľ̬ﲻУԲУ
Ҳֻؽ£ԴͨĺӡӵĻ˵һЩٷرϲHŮܺߵƨۣȻ¸˺ѡֱѪȵһϵеĶԵľȺļ͵ԼջϵʱǺ¡Ѿų⣬ϲϸľǸ󼦰ʹԼĿУҲHԼСѨʱ
úãģ㲻ͬĻǲHƨ۵ġԭľЩҪջ˼ôҵķԣǾաԵĻľϲһŮˣΥŮԸˡ
룬ǿԼӡԫӡҰӡľ԰ӡľӡӢл˯бռ˸ֱ˵СľɹʲôΥŮԸĻ£
Ȼû
Ǹˡľ
ǸľʱŹŮβ֮Ƕ侫СɵĳաҪܳڰС޸HˣһԹԵؾƨɣԼüͱƨѨһƬŮƴ
ȻľϣһǸ˫ɵӡ侯ӶԹԵعԼǰHķ˽ˮֱΪԼ޾
㣬׼Hɧˡľ⣬Լ͵ĸ׼ŮȸмʪܵѨڣȻ͵ǰһСļͷӽŻˮһ¾ͼػŮѨķʺȻһͦƬȽխʪ
оٴδһıͣɵˬ˳
ĺô֡šľһ׳ʲôأôšôôô󡭡ϢţѨ۵ⱻӲļͿĦĿУ˵һ仰Уɧɧ¡˼עġ
ľ̲סЦŮϸ֫ĽխȴؿСЦ˵㣬ҽǶɧ¿ɲΪġȻվӿСôͱHҼ͵״һͣðˮ˵ⲻɧʲô
ߺһҪȴڸľĹ¼в˾񡣺òףŽţ϶˵
𡭡Ⱑľ⻵һŮҲֲƽֵһСèƵ˵˵ܴššѽ
ô˵ĸľˣֽεεƽŮֵ磬γǿҵķַøľܵ˼¡ԭ͸ֳļ͵˽ӽ20ֵĳȣϺɫӲͦķ·ְƵģ֭ˮѨٵؽӲİؼѹĦŮϵ⣬ִĹͷһһײĴ໨Ѩӹڼͷصײ£Ѿӭ͵׼һֱպϵӹڸȻĵѿһ϶شೡ¶ںֱײĺǰ
Ŵĸľӣ⻬ıֻһ̣ץסŮǰڰвͣҡεֻӡͲС鷿ΪϵԵøӵķӲľӿȥ˶ӳֳˮƵ״ֻϧ˵һĻûб˿ͣΪֻѩ׷ɽѾľŸľֵĶ鷿ȱóҵ״ʮǲƵģ˵ָһ̼˵
ľѨŪŮ˶ӣǿˡĶ䴵˿Ȼ󼱴ٵ˵̫ˣƷŷӺƨִͦɧ¸ǽĲУرϲˮ֪ôҸսʱӦ취㣬úõHĿС
ľĻﲦõͷȣǵŤƨɣŬӭ˵HŪ
ššߡľǸǰôûǸɫءϸϸشϢţ˵Ҫǰ֪Ļҡҿ϶ͻӡԶԶء㿴õԲ
˵͵ش˸£˵Ļȫ˻ȥ̵Ůӣ˫ֽҵĴĴмнƨɸ߸ߵ𡣸ľֻòСļͷ·סƵģͽխŢѨøӵĽˣϲعżӲӲǲü;ôʳŮѨ
ḻĸľʶʲôԽǱŮԸ߳ʱԽҪֵĴ̼ı͸УΪļ룬Ůᵽõʱ̡ľӲؽʹůʪѨһأȻԹǰҧ͵ǰһͦͷ˳ؼһʪӣһֳӲһκݺݵعᴩŮپµ
áô̼̫̫ˣҪˣ
һ룬ƷݵĿ飬ֱֱѨ̲סؼšҡŷβƽ˫ʧȥе鶯ֻʣˮܵһƬãȻŮĽϷƬƬ죬ǷƵģؼţҵزţڳ˸ľ´ֱHŪһµѨʼ͵س鴤ٵӿţݺݵؼǸ׳Ĳ֮͡
һ룬˻ƵļУɴճˮӿȺؽѨļͷϣȻϵÿһ˿϶˽ȥüԺŮŻعһ̲һҵĴϣеŸ߳ʱˮһȥ
ľظ⻬ıȻ󻺻ؽʹŮѨʳٵͷ·Ĺʱʪյɧ²᲻صؿһ˵ļͷӣȻ󷢳һơƿƵġ顱졣һ͵뿪֭ܵҲû谭˳űHˡo͵ѨڻŰ׽ճҺССɵʣŮȸ֮Ҷ׵ʪһСƬسëȫڴϣڴӡһƬɫˮա
һαľH˸߳ˬ궼Ҫˣһ󹦷»صˮĴ۾߲ͣĸľвһΪҸĸо
ʵľҲǳ໹ǹǡǷ桭ûоˣչңĺܲ𡣡ĪزͷֵؿŸľԽԽ⣬ʣΪ֮ǰľǿԹޣҲ֮ĵʧˡţƺΪ߳йҲظ˲١СЦЦһֻС˳Ÿľ»ȥܿһ̶ӲĴӡ
ôľԶ𣿡ЦʵСֵƤǰߣŸľļֱ͡ŮɫǵǶôĴִһֶֻȫսЩžִĶͣССѨسײЩ¡
һ֮ǰСѨǴδıͺȶȣԼӹΧĴ̼ⶼղܡôһ룬͸о֮ЩľСѨٴ˸оһСˮһδӱH˸о̲סӿϵĶŸľʪ֭ܵٵطߵˡ
룬ľȻǲ
ǸСأǰľѹϡ׼ƣסŮµףȻ߷ֱֿǿ´ſŢ׵Ѩر¶ڿС
ɻûȸľһжţֹ
и롭Եơ
Ů˼С˵ȻڸľСУ󱳶ŸľţС˵Ļ
ڡǴ󵨵ҲԼͻȻΪеȺͺֻиľ૵˵ȡ첻ˣšŰ
˵ЩԱ׳԰ĿеɴץסԼƨɺǸȺĴһȻ̧Լβ׼λã͡һ»ȥ
һ̣Ǹľһ̾Ϣ
㣬ҲܰľŻŮСӣ͸ѨϤĽº¶ȣҲƷŮƨ۵⣬㡣ǺʵôͻȻ뵽ˡѵǰѳõλ
ϢţѾȫڸľʹľ׷ʺʶػش𣺡ǵġǰѡûÿΡÿζƣȻ¾Ͳˡĺð
ĴϢţ϶ؼ˵⡢ǡġơ
Ļøľһһ£Ͷɧﻬ˳Ͻûһ˿׸̧֫ƨɺݺݵH˼£Żæ׷ʵӣӽ㣿ģѵǰϲλ
ľ̲סˣû뵽ȥֵӣȻҲ˾
û뵽΢΢ҡҡͷϢ˵šŲءӿûѡ
ȻûȾȵĸľȥͣҡҺżżҲߡ߻෢йһ¡šôְСѨҪŻ
ľHĿҪ־ٵ˼£ż˵ÿΡÿΪӲ뱻ͱƴŮĤԡԡššѽƽƲˡȻ뵽ˡȻ԰ټɶҵСѨ桭
ľû뵽ĸ֮˽Ȼüټɺ͹οϰߣԺĻᣬϽ׷ʣ㣬ӽοһΣӽϲʲôƣ
šһһΰɡϸϸؽţʶػش𣺡ƽæûʲôᡭšӵĻϲ񶯰šɧ£ȻôĦ
˵ƺʲô糺ͻȻһ˿ЦݣЦزľ϶벻οʱжء񶯰ɧ²һ䣬һ̲ˮء˼ָһСѨ˾ֱӸ߳ء
һ类ΥļH˺üθ߳Ѿʶģʼˣ˵桢֪ӱ󼦰Hʱ򣬸жʵʵҪ֪㼦ôô֣˼ҡ˼˵Ĵһʼͺء
ĸľһ뵽˵˽ﲻһĻ˸ӿˡǻ뵽һλŮԼ£һʹűԼƴһŤƨɣͲĵطֱøľ˷ܵļͶҪըˡۿѾ־壬ƿҪһθ߳Եľɴఴ֮ǰİţ˫סŮϥѣСƵڰУ
ʱľע⵽¹ϵؾһɴ౧¹ǰ棬¹ϵľӣһһ䡭
쿴ľͮͮĶϵô
ʶ̧ͷʵؿľӡžӿһȻԳԵЦ֪Щ⡭´οء֪ӿԼʲôӦء
еľڰУ˫߳γmΡ糺գŸľHŪͣķ鷿ֻСĩ·ݣھ¶ɡøľ˷ܵģǾӳͳСѨÿһζʪܵĴִǴֱƿѨ谭Ȼ͡СѨֱ͸ҪŮ׵ƽʱſͣ¡
ʱ򣬼ƵĹͷѾһ·ѵŮСƽ̹ӹλһ΢΢͹Ÿľ͵ĲͣײػŴ໨ĤѾҪʧȥӦеáкüоľСͷѾԼӹСʹͿУγǰδеĴ̼ǵ˫ۣľͲԼӹʱСǸΪԵ͹˷Լ
ľһоţسŮѨΪԵʣÿһλ䣬˵뵽˼áܿģһοҪ߳йıԵҲѾH˺ܾõԵʣҲǶžHֲĴ̼Ҳи֮˽һ棬øľоҲҪ̲ס緢Լľˡ
ǸľԲٱŮӿ£Ȼֱ߸
žžžžžž
ľĴȸнײƨɣһ졣
󹾡󹾡󹾡󹾡
ķ·ˮƵģճˮסشӿ֭Һܺõ˻󻬵ãس鶯£һһİĭϵĵطͬнˮ
ЩȻ޷ڸǽ˻ƵҲǲ˸ľҲҪ߳ıԵˣŮ׵׵طſһ˿֣ſӣС죬һ
ҡǰûHȻȻô
̫̫ѽѽô̼ߡľҪǰ㣬ҿ϶뿪ȥУġǸʱ϶㣬Ĵ󼦰Hĺϲ£ȡ
ȺģHҺľҸ˵϶ҲϲġУҿɲ󼦰øġʵڲУʵڲеĻԼ֮ǰǸټɺˡ
һ˽УžžžײԼ󹾡ˮƵľڴڵشŴĳ̡ͬҲˣ̵û˹ͷƵģڸľﲻͣŤţѨͬʼֵ䶯ȡһﵽֵĸ߳žȫκԼԳԵЦ
ô죬ľҾѾ벻ļˡššҪԺĻҪʱѽ
ô˵ĸľϢţԥػش𣺡ûû⡭ʲôʱҪˣҺˣ֤ÿһζܰСιñġɴԺӽοʱҪҺˣҿ϶ܰHֱУһӾҺHӣñ˿ǵĿ
ǻأľľô˵ӵ˷ˣH˼ҵСѨӵɧءɲأ˵ҪǺϵģи󼦰ͻСлĻԿأһ㰴ڵϺݺݵH¡ѽ⣬;úô̼졢첻ˣһ㣬˼ҿ첻ˡšţԣ
Ů߿ļУ͵رһƨεڸľøľѼͳľͬоǿҧأ־͵ذӲγȻ͡һһ͵زȥľõ֮󣬼ͷ͵ȥعᴩѨͷ꣬СĹͷǿͻĴӹ

ӹױͻʹͿУΪѹһݡŮһ˻ߵļУŮ͵س鴤ţѨŷǰδеعַһ룬ɴȵ֭ӿ˸ľļϡ
߳ʱѨĽȺˮôһ̼ľҲѹֲס侫ĳ嶯ֻú׵һҾôͻȻضѣȸ֮ĳѨλ΢΢һȣѴʼһ̣һ̵Ӽ͸ٵӿľһۿʼٵء
һ˲ĹһŨŨľҺȻӹϡһʱȳǵľҺͽĻȻ⻹ûнһɹŨľҺ侫ܣŸľ͵΢΢һһµʹŶƤԼСﴫ΢ġ͡Ĵ̼ԼҺصϵĿУ˷ܵؼ˹ȥѨͷٴӿһȵ֭ܿ˵һ𣬷ֲ˴ˡ
ȻʱľǰĹȴͻȻһֵĶûǷӦԭȽյĹͻȻ⿪
ʲô
һĸľʶرһԭȲѨļҲΪԵĹϵʪˮһ´ŮѨﻬ˳ȻʹůʪѨͻȻ΢ĿУ侫ΪҲơûȸľϸ鿴ﵽ׷ʲô飬ĴԾٴһƬհסϤı͸дغٵشݵľͷľ̲סͺһһεذһɢȳľҺ˳ǵҺڰлһôÿػߣȻٵ¹

һΣ¹ﴫһϤļľŻԴȥ
ӳģһĻŮС԰ӡŮСĹرһѾʵʣԵҲɢ¶˴߰׻ı⡣԰ɫĶȹͬʵϥǸ׻ɫСڿعڷĴϣƽ̹СϾһĳëԼƹҫſɹķ˽˸ľ֮ǰʲô
СҲòȥӸµĸľ׵ؿŮͦε鷿ΪҺɫûдõԵʣľܿŮ嶥С߷ɫΡСĶȹ˿ͬһɫıڿ㣬Ů˽
Ȼۼĸľע⵽ڿһƬСɫʪۣᴩŤŤڿ޷ȫڷõСβľ̰УĲ·ںڵëֵشŮڿıԵ̽ͷɫǿ˸⡣
˿С˵ģƯĴ۾ˮдãȻĳԼƵľϣȴմ˺üľļ͸ոİճҺ
Ůһ滨ƵøľޱȵĿܡۼɴСһ͸¶ãӵĸľͻȻһᣬϤĿٴν١ŸľĴϢԼ԰ӺСŵĿ⣬˵ļһβһ̣һСŨȳճҺһδӹͷѷڰջһߺصС촽°ǣԼͦεĴϡ





ڶʮ Ůİٺϻ

ʱصľͦſµĴ󼦰ͣ׼یµʱ
¹԰ֱضŷＴϷϸָϢػƽ̹СһƬë׵ĳëͣѾ̲סðˮɧڡ
ϰ˸ľǸƵŮԣϸָȻЩԾˣοָȱеĻȺڴʱ˿Ҳʤˡ԰ֻԼȺģһͣţȫее˽ʶŤƨɺʹȣһɹȶճ֭ҺŮ΢΢䶯ѨϷڶ˳Ѩͷ΢΢صϸС׶
ҪǲҵʲôԼ԰ǻᱻջӡ
š԰ҧŬԼӴ©ŮԼ۵ĻʵضŹ⣬ԼϵſһŮϣϺɫһһµǸŮʪܵѨس塣԰Ҳ֪ԼЩʲôۿԼHŪŮˣѵ԰˵ĲŭǼٵġƫƫָһ󣬲һ԰ӲĴ̼˷ܡ
ͺҲࡣԼHŪһŮˣһԼǰôһͷ԰ӵٵ£һַ·ı˺ҧʹ࣬ٵطŮĴȻһ룬ػһ˵Ĵ̼͵˽ı̬ãŮȫ
ı̬˷ܵУ԰ӲǽָʪܵĴ˲䣬СѨѿ̲סٵ䶯һСɻˮ΢΢صⶴ˳Ŵȸ֮ķ϶ڵϡ
ʱ򣬷ĸľȫ֪Ļȫ¶ŮǰϷѾ׼ֵŮ׵԰С԰ӺСĽǶȣһŲͣҡεĴ󴲣Ǹľͭɫĳ󱳺ͲͣǰҡβŮǶ԰ֱ޳ȡ
оǰšžžž죬ʱʱŮŢγĴִߡڵƹ£ʶֱŸľŮÿһϺɫİƤſڰϵһ
С԰Ӷҧ촽ٵĺСڰ¹˷ʹǴСʹͱŸľǳªߣҲĺɶɵʹ£ĿתشǸִ
ſţСԺͻȻһµͷ
ϵŮҡ
һ룬յŮϽҡͷͼĪĿ뷨
̫̫¡Ůʶش˸Ȳ˵ĵϲкӣܰѴĴŮ׸ľˡ㣬һ˵ĳƽԼ˴Ů
ƻᱻľ廵ɡ
С͵͵һ¹ȥԼοĳŮƨɷԲȼʥѨȴǸСխءοСǴŮνġԵΪûнӴʱСľҩúõŪŮӲСĳǣŮ˰ʹڸǵҹی֭СҲֻܿذʳָĵһָͽʪȵ쵱С
СɣϱľŰHԼ϶ڵ
Ȼʱţڱӡ¶̲ס͵Сע£HɲȴЩЦĳȫûг֡
ǵģŮ˵ȷ˻һЩСҲϻҲڡѽѽ˽ôԺ󣬻ɤ
οһŮŸľһøľ뿪ӵģҵСĿ͵͵ŮϵĲλ󣬷ǰ߳壬йɵشŮｦ֭Һ
ѽ⡢ŮˣȻô࡭ôˮɬ֮࣬СǾǺ档͵͵ʱСѨҲ𤻬Һ壬ʱ峺еʱּһ˿˿ɫɼʹʱҲڴһӲҴСʪ۰ˡ
СѨɽˮ¶װС豭ء˵ۼŮע⵽ڵƹԵߡֳִڰзҵˮ⣬Ҳ֪ûʪŮҺĽࡣ
֪ΪΣСûһЩͷ
Ƿ˵ŮءһСеزôͷںͱ˵ѡǸǸȴôˮǲ֪߳ܡ
崿ŮԲϣΪﲻסˮԼŮˬŻᷢеļʡԽȥڵԽʢС̲סˣʼԺ
ҪһҲľԼڴϡ
ǻ뵽Լ͹һӵĻ棬С̲סҸؿҪʹȥʶְѻ԰ӱһЩ̲ס~һһҸѾŷҵ崿ŮźڰСĿռ˽УɴһɬĻ롭
һ᲻ľһѹҵϣһһµءHءСϸϸشϢţԼС඼ҪǻˣȼʪʪĸоԽԽǿңǴڿ㶼ˮʪˣһŲľôֱءһ϶ңҶ˵šҰ㡱Ȼذزҵ桭
뵽İĹһϣСӲ˲̲סһҸϾһ϶֪˼һֱΪûءһôɿˣһСĵغǻңŲľֻһֱ
뵽Сʶ⿴ȥһƺûз仯ѹŮϵĸľɲ֪ƣŮⶴԭխС죬Ѿľ߿ѵغϲ£ˣʹʱγŮɱž˵Բף΢΢䶯ĺ⣬ҲһŮײġžž죬ϴǡ󡱵ˮش¹ŮǵĶС
С֪԰ôģĳԼĹۿһۣ԰ƺͬھ۾͵ŷһСƺûкģСɵ˿ŶԸľĲҲ½˼֡ȻһճС̲סʼ˼ˣ
ǸŮ˵ӣʱӦðѸ첲ȶϣ崿С˼ţľǸŮ˶ӣӦû˰ɡҺһϣҲҪһȻҲҪţһҪһ㡣
ʱСûƮһʣǲΪ˵Ů˲Žеôأ
СʶػǰһΣ԰ӸԼ˵ľļ͸Ĵִ󣬼ֱԼˬҪһ͵ĳһЩ֪ܵŮ˾ΪԼ̫СǣҰ˽ϡ
С֪ʲôļɣҲֻͨЩɢɢġ鱨˵Խ󣬾ԽŮ㡪ԼĹۣԼ汻ľHķ˽еŮǺܺõӡ
Сʶ˼ţҪһ硭һûСûиľôôֵĻ˼ҪҪеô
ܿ죬Ů˼ٴηŷɣһǶܴ˼᲻ᱻ廵Ļôһ֪ʵѾˣ
ľѾ˺óʱˣһܲô־ãҪô־õĻ᲻ۺ壬ҸôȰҪҪǲ־õĻһ˵һûܾ˵Ļô죿
ֱ԰͵СһĴţһƽԲ˼⣬˴ŮԺС
ܳʱ񵥴СģǺ÷һôİ顪ŮС˵д·Ӻ͹֮䣬зۺɫݵ顣ȵŮ17ȴųһĳ췢󣬲ŽӴ˰鱳һ桪
һκ԰һѧУ̨ϣɬСĵ͵
һκ԰ҵı˫ۣ͵͵˳ָķ϶͵Ƭ¼
вǵһҹڴϵŮ鲻Խػ÷ĵεΣһԼŽ׵ĻɴĵŹһԼֿԡܿ죬һļ¶Ȼ֣һŮȺȫ
¹˼СͻȻһ硣ڵ·ƶˣûһ˿С¹ͻȻƵģҳе԰
˿̵Ů·ֻصǸžҹͷһαƵĳ桪Ȼﱧͬ·û˹ͷƵ԰ӣС˵⣻Ȼش߿Դ˻ƵŮԼһײġžžž죬С˵á
ŮˬŮײԼ󼦰͹ᴩ۶֭ʱˮ˳СĶֱһŮķޱȣڴʲôķ
šŰáѹššСҲѹֲסĿغ߳һ˿˿εε¹Ұ԰յŮһ˿Ǻ֣˽УٴλԼһѹ£׼Ҹس԰˵ĸο
Ȼһ룬СԺĻͻȻ˱仯ԼڴϣצƵؽ§ͬˡֻǸ˲֪Ϊα˸ľ䣡
СҪУţͼѸľӢˬĿֵŮͻȻޱ֫ľεذڴϣΪıֱ˫ȸǱ˵ϥǴ¶ȼһƬ·ݣԼ߳صĴŮѨСӲͣزţδε˫ƯĴ۾Ϊķ˶Ϊ¶ͣţڿе׻ˡ
һж޷ֹСĸľ䡣ǸɶɫǺٺЦţСĹͷŮ۵˽ͷһһײػŮѨƬ۵СֵĿУľĴԼԲĴȣªĴִߺԼ۵˽¶ǰ
һ룬СͻȻ崫һʹ̲סһʹȻ󿴵ľͦ裬ذǸµԼСѨȥڼͶ˼⣬ͷŮխںͣ
СͼøľԼ
ߡľŸҡءС滨ؿţŸľҡһǴŮҪ㲻ҪҡҲ߱˵ģſңˡ
ʱڻСͻȻ˹͵˫ۣ˿ΧǸС¹񣬻ﻹԼõĹۣɴľŮ
ʹҲ֪ոǲǷڻ£һ뵽Լ㱻ľǸµƴСһ¡ؿ¹ǽϣͻȻ쬵ģŷԼһ㺹
òġС̾Ϣһʶػһ˫ȣû뵽ȸ֮䴫˱ǰΪԵ⡣ŮʶԭԼڻռﵣµͬʱȴʵʵظ˷ӦҺŮ֮ǰκһοĶҪӿ
ޣ˼ҲŲڴ͸ľأСæҡҡͷͼⲻ׵뷨׳ԺֻͷУһֱ崿ŮþòȥСոĴҴһƳ˸ľ˸ƣǶｻƵĴŮ˺HŪŮ־̼
ò״ӻеĿ־ѿСһαŮĴҰ԰ԼļƵ˿˿ڴȼŮò׻һ˿ɵٴһΪ˻ϵĻȺ飬Сٴѡ˽סе԰ӣ˫ڹۺĥţϣõһЩο塣
һΣСЩԾؿ԰תֱԼʹڻ谵¹СҲԼԼϵ糺죬˫Ļ档
԰ӡ
С
벻10ֵŮű˴˵֡ѾϤĲϤĹۣʱ˿̣ǵȴЩͬˡ
԰ӡСᣬ˵ǲұ㲻
ûУҺϲ԰ӵҲƽ֣εεģǸľʱ򷢳Ǿܣ뿴㡭
СЦţ԰ӶõѡƺϾҪȾһۺɫˡ
԰ӣСЦţƵС¹ﾡſ˫ۣȻٹһ
¹ʱ·ͣˣȻһٴλָֻŮ֮ԭ10ֵľ룬֪ʲôʱʧˡ԰ŬչѧСӲ¹ǽϡתͷϸϸϢŵСͷļ¶ԡ¹ԼHŪŮ·ǽĺŽǣɢ԰ӵǺ֣޷ͷһ
С
԰СţС߲˲䡣һƵƤ㷢䵽ıǼ⣬һϤ㴫ĿڱǡΪСõѣ԰֪Сڳʱӻɢһ㡣
԰֪СˣԼĹǽţڴ
ⲻҪ
谵У԰СϸϸĽ糺գҲƲסӿ԰ģŸľģһֻ첲סСĲȻԴǰһա
סС촽
š
ûзҲûʲôŤСءϸϸƷζԼ۵Ĵ꣬˫һ̵áԼϣŮȻûжôʧȥĳǸеȡ
԰ӵĻûġС뵽
ܿ죬СɬǼ԰ӵɳҲã԰ҲãŮƵǣѾ޷ǵˡСԼĸ첲ѧ԰ӵĲӣػӦԹ۵ǡ
š
¹΢ƺߣԼһ΢ŵˮС԰ӽű˴ˣİӣĴ۵СѾȻ̽˶ԷŮȵĴݼ䡰ؽšṴ̊˱ű˴˵ĽҺ·ʲôɿڵ㣬һһҲϷŹ
ú΢΢ĺ촽ٴηֿһճˮС԰ӵĴ֮仺ֱ׹䡣ŮǵĴϢ֮ǰһЩǰǵԺоþǻ
Ȼ
С̧Դ֮԰ӡ
谵У԰Ư˸ŵǹ⡣¹϶͸΢⣬԰ҺաСṴ¶һÿЦݡ֪԰ӺԼһڵĻ沢ûΪǶʧȼյҡ
СԼͷѾɢǰأش֮߳˽˲ϲµģܼˡ
ο¹Ÿ޷ﴫ졣͸ŵķ϶СɹڴϣҡŰ׻ӣ˻ߵؼţľHŪڰлȥһԷӣľĴֽץţ˵ﱻȱŲͬ״
ľġ
Сʶʱ䣬Ҳ׸ľһ̲ͣأǴ׮ƵǸֳ⾥HŪµŮˡʵף־õܴŮ˸Ŀ֡ǸŮƺѾH־ˣ˵شţɧﲻͣɽŷŰĭˮ޲øľHˡ
Сûаĵͷ˵ȥǶ԰Сʵ԰ӣĲóȥҸľ𣿡
԰һκҡҡͷˣʵԼûľȻദʱ£ĴǱѰһ»Ҫ࣬Ͼġ
οŮѴԼĽ㣬һڴϵ˰Hأ
뵽뵽Լ֪ܵغͽһ˽ųܸľHŪ԰ĵ׾ͲɵһĸоǺܿʶģǾ˷ܡķ·𱻳ϿƵ΢ʹУŮǱѾʪ͸˵ڿŵی£һ³һСճĻۡ
ο
ûµģСľϲ˭Լ¡԰ӷοСƤЦЦͻȻС֣͵ظСʵǰѧŸľ᲻صֵʮ⡣
ο԰ûСӦٵ۵ĶߣҲµĿ갡Сء
԰ӰЦǸ׵Ļ̼СһƬհףߵŮˣ·ҪƵġȻȴǳʵӦ԰ӰƺĵʹһЩ֮ǰŪӲĲʣҲɢˡ
ڰУŮǵٴȻ
·˰ɡ
ҪǸľļҡ԰ӣڸʲô
¹԰ӵƤץסСµ°ڣȻһơһ룬һ߰׻ӱ¶ߵС
Һɫ֣СƷλôĿɰء԰ЦţһֻץסҪСһֻץסԼ·°ڣͬһƣ¶˰ƽ̹ĸԼССһȦͬͦ˵鷿
··ˮɣСЩв԰ε԰СޡŮǵĳղ䣬ϰʣҲʧȥá԰ӺССִǵãڱ˴ȡеԵ鷿ϡû˵ظű˴ǰļͦʧԵ״ϸϸظżÿһĹ⻬ϸ壬ر嶥˵Сɵ٣ǱϬĽصչˣָָ᲻صؼ
Ȼľúõ̹԰ӣȻһָСѾ͵ƶСͷشתǲȥе顣ܿ죬ͬСܲˣ͵¹ľĴ󼦰صزŢ׵£ƵĿ̲סһ䡣
šš԰ӡСţҪץס԰ӵС֣ԼҪʲô԰ӷ·Ԥ֪ʲôǰһץסС֣ŵ֮
԰ӣǡ
СϵĴиϤë׵ݣȻһƬȺ桢ʪܣԼӸĵطʶعָָһ΢΢ڵ϶ػֱ쬣ʪ͸˵ĲƬͻ۵졣
԰ˮԼ
СЦһԼ۵Լľ飬ָɵƶţ԰Ѩ״ȵԴһ԰СŷŹƬѾѪ͵İ⣬ָʪյĻˮؽָ⼷֮䡣һ룬Сָо˸ȣҲΪʪĴС԰ڸ䶯ţĻۼסСָ⣬һżʵС죬˱ַ
Լʵľ飬ССָ԰ӵی£Ȼģ˵ߣС԰ӵСѨ
Ȼ
԰ӵŤøˡɴԼĶȹѾʪ͸˵ڿֱѵСһԼɧ
Сˣ԰ӿɲǴŮɽխ۵£ʵѾ֪ľĴ󼦰H˲֪¡Сϸָ仹ֻСָ⣬ô
԰ӷ˸ۣɴһְֻСֱϣȻȼѨͱȥֱСһ޳ָû룬԰طһߣĵŻ
СǾȵظоԼָһµĿռ䡣԰ӵѨ䶯ţ˱СָԸȥ԰ӵָ£Сһһµؽָ԰ӵճ֭Ȼٴƿ⣬صزȽµѨС
СָĽˮ콥¹ﴫŻɢž԰ӣСвɵ˼һ⣺ѵĻô𣿡
崿ɬСʹοʱҲϽָزԼیȻҲк²СͱΪһĴŮĤԵʡʹˣᰮʺᲦѨڵ⣬ѾСˬػҪɳȥˡ
ǿ԰ڵģԱ֮ǰĶ࡭
С̲סһֳ嶯ȻԺﲻԼС䣬ԼѨػĴŮĤԽˣСԽǾͻƽɵĿУͺ԰ӵѼңһ͵ŸľH£һߺԼõĹۻమ塭
ʱ԰ӽСϵԥ΢΢ӣ˶԰ɬİԲӣһߴϢţСָѨĳ壬һ߽ԼСĶƤϣȻ󻺻»
šŰҺˣС԰ӰЩŵĹۣ˵šһ㣬֪㻹ǴŮֱ̫ġšŰܿ졢ܿͻһһеġ
С̫ŵ԰ӣֻǰȥ˴Ůµ˿ͶȹûʵСڿ㡪ĲƬϣѾմճĴŮ֭԰ӵСӹССĩïܵĴ֣׼ȷҵˮ졣СɵƸʪȵģ֮ǰСĶḧŮ
šСסſС죬һ~~~ооԼҪ
룬ܵС԰ӲɵóԳһЦǰ̶ֳȵοҲ˷ܵԴӱľֱؿǿԺǸ̴ִߣ̫޷ĥļ䡣ûи߹κˣʼؽӴľԺŮҲûοһˡ
İɣС԰ŹСɵĶ˵ܿͻġ
һ룬԰ӵָһָϻ֭˳ذİ⡣ǴŮСѨڣҲǸĽխ԰ЩӦСеʣڳԶƽˮܺõʪ˴ŮѨڡ԰ӵָܿСȺ춥ҵĿ꣬һڰƤ£Ȼŵ١
԰һЦѧŸľӣָ׼С٣ȻͻȻȥ
СƵ͵һг԰Ӽʱһֻס۵С죬¹ĸľϾͷһˡ
ôС԰ЩƤʵ֮ǰȣͷûиأ
СǺС˵Ϊҧ촽ŬԼûԼص˽Ȼôĵطо԰ֻǽָԼһСС飬һɿػԼǰδеĴ̼顣СҪʶر£ԲĴȣ԰ӵСּм䡣
ûеõӦ԰Ҳû˵ʲôΪСҪ޳ı飬ԼС˫ȼסС֣˵ԼڿҪ߳ıԵ԰С촽ȻŬСʮĴ֮ҵһ˿϶ģŸľ֮ǰľٶְڳӥƵ״Ĵָѹе٣ָһСضʪĦŻŮ֭һޱȽխʪѨ
š~~ٺСѨͬʱַСҲ಻סĵ׵ˣʼСؽţŤŰ׻壺԰԰ӣ̫̫ˡ١ȥҡҿ첻ˡ
Ȼô˵СĴȴǿʼͣĦ޲԰ַԼѨСֱָһЩ԰ϬЦЦӿϵĶĴָٵزŴ̽ͷѿСѨڵָָ⣬Ҳӿٶȡ
Ȼ԰ԼҲҪõʾ£СҲģ԰ӣСְڳͬ״׼԰С鿪ʼͣ󣬰ԼĹ۷йڵ
谵¹ƯɰŮ׻彻һţС˴˲׽Ūţ˱ĽҺ󹾡ˮԼѹֵСĿռἤŮϵĶԽԽ죬ҵźùʥ˽ɴճȵҺ˳ǵָ⽦ﶼһŮɶɵζ
ҡҪˣС
ҡҲǣ԰ӡá
ﵽŮǣؼӿ˱˴˵ĶСѾȥ԰Ӳ٣רĽָٵŮʪѨؽ֮ǰСģЩֱָ⼷⡣ܿ죬СҵĶõ˻ر԰ӵĽԽԽ٣˿ʼزʪȽխѨ·Ƶģε˱Сָ
Сáԣ԰ӼٵشϢšҲûԼĹۣҲͼСʵľ߷壬úһŮ˵ֻ߳С˽ˮԽԽֻ࣬ʪʪ԰һСģûпƺԼĶָ͵ؼСޱȽխĴŮѨУ
ˣ
԰ӸоָһȴֺʵڣŷӦԼĶЩ̫ˣһͱСĴŮĤֻûüָȥСֻĴ͵м£ͽµͻȻøխڽؼ԰ӵָһ룬оһɹ̵֭ҺӴŮĤмķ϶ӿ͵ָϡͬʱСӿʼҵزȻ͵һ﷢һУ
̫̫ˣŮĤҪͱˣʹǺҡҲˣšš
С԰޳ָҲʶһɺϵعסϷһصдg㱻ͻȻַ԰Ҳ͵һһСٵشĸоȻ£صѨʹﵽ߳ԵŮͬ಻סԼ𣬺Сһ͵ؼнȣϸϹ𣬽һճˮСָϡ
šššҡҲˣСһ𰡰
ŮǸ߳ʱļкײӵĶȻˡܿ죬ű֨ѽһ»صƬСĿռ
ûСӦһЩֵҺͻȻԼͷϡ
ով̼һθ߳СӻκģԵɵɵؿ棬һŷӦվǸľƺHȥŮ졣
ʱСؿľǸȻͦĴִزƬ̡ûӦһɫҺͻȻӼͶ˵ѷɲɵŮ糺Լŵķ鷿ϡ
Со촽ƺʲôʶ򡭡
Щ࡭Ů۵ͷɵ촽һΰǵճҺС˳СɵıܾϵĶһֵζ̫šʱʶصͷԼĴӣԼԼ׵Һ塭
⡢ǡ
㷴ӦСʶ̧ͷǰĸľȻһۿģǸֳִһˮӯӯĴ󼦰͡׷ӦһеС֮£Ͻӣ鲻ԽſС죬ؼ




ڶʮ

δӸ߳ѹСؿһɹɰǵҺ壬ӸľǸ߸߶ڿлһεĹ켣Լظϡ
ľȥʮ㣬·СεϷһɫĤŮЩ۾СֻظȺģڷӦ׷ʲôһƬ࣬˵ܡ
ᣬôȻ԰ӵѡСίһֱԺõŮɴûʱһûŹζ͵شڽı
ζأšСü޲øϽְϵľҺĨɾֻСֽټ԰ӰؿϣСû취ϵľҺŮƽ˫һԶۣŭǰˮĸľǳ
תȥ
ûСֺǳ˵ĸľһʱ汻һ֮ǰ̰ӼС壬һԶڰڣ˶ӣԼڸǵεĶȹ·ǱͦϸȳƵȡֱСһǳ⾪ŵøľһ顭
ģ⽿εεŮͽִ۵߸˵˰ǳѧСָľһƣ߿ֱӿһˡ
һ뵽ľʶ˸ѵҪǸոѾСһ²ǻᱻų
·ԤԼС¡ɵ򡱵δľϽǵС˼ֻ͵͵ССʵǸСҪҪҰҸëһ¡
˵һ¡С뵽԰˼ٷʱĿУһ죬ǹɴʴĿз·һӿѨһҲڵӿ𣬼ˮ˳΢΢صŮⶴӿ
СϽӽ˫ȣǰĳ˸ľʲôߡʱҲٺǳľʲôֻú΢΢ͷͬ˸ľ顣ڿľת뿪С˿й򿴿ߵ԰ӵ״
԰ӣ԰ӡСẰŹ۵֣ͼ԰ӴԼֻǱõĴС㣬С˽ָ֣ոйĵ£ƾСôлһԺʵģϴС
С취԰ӵʱ򣬷ԶһŲľѾѻԹȥĹڴϣȻץһëС԰˹
ǸСԡûɣֻһáľëݸСΪżԵʣСûע⵽ľԵòȻɫҲûľ΢΢Щֱ֣ץǽض̶̵ëһֻֽëز԰Ͳϵĺ顣ڰ԰Ӳ֮СŽëǿŶģϵľҺȥ
ԱߵĸľڿһĻʶءһСעӡ
ôˣСתͷûѯʵôСҲѺظͻȻ˵
ǸûʲôǡɫǾװ޹ӣף͵ͻȻ뵽԰ҪҪϢһһֱ¹Ҳܲɣ
˵Ĺ򣬸ľЩûʧ
û취˭ɫëʱп˱ѩѾã׻ǿ鰸ķ͵Ĵˮأѱϵе£
һǿܱССȭȭһǽλŮǱ뻳УŷŮǳǳĽŪС⻬ļǶøľѾõĴӣлССĳô󼦰ͺúƷδµŮĵһΡ
ѡĸľԥ˲ǧ֮һ룬͹ϵĽЩˮȵëϣȻǺڴأëݸС
ֻû뵽СûȥԼϵĺպ͸߳ǽ壬Ȱ԰һ
ôһľҲò׼ҩˮЧˣпܵ⣬Ҫôˡ
ȻЩļƻǿ϶ܸС˵ģСɻľΪʲôʱڱ˱ĽڣС԰ϴϢһ¡
Сľô˵üͷһأЩԥ
ȥϢһŮЩεض˸ľһ£Ȼתͷǻ԰һۣЩԥ
ֻһ˵ĻôƣͣɬصǾԲӦġο͸ľ֮仹ôε¡
ڣߵ԰һƣģõĹ۵СЩ⶯
ֱӽ԰ӣϢһءСƮһƳʵ޺ĸľһĵעԼõѡĿ󶨸԰Щϣö⣺
ˣǵϢһºˡ԰ҲŮСԼҺ˸ɣ˵ˣľƽҲûʲôʧľٶҪĸʲôõµĻҲˡ
öעСŸľ΢΢ףӦ˵ǾͲ˼ˣľ
˵գС԰ӵһС԰ӣ¹˳ֻǻûվãСͷһεʵ
ǾλŮϵ·ûüֺڿ㶼ɿعϣС߱أǷĴȺͻԲΣȱ¶
֪ӦóŸľûʱȰ·˵Сߵ˫շɺ죬·ƵصͷȥԱߵĸľµֻڳһֵֻСôҪ¿㴩ãҲ
ڸľ̰ĿУŮɬһֻȹӣڸס˵ķֻ֮һСزͳʧˡûСֵڣûֵر԰߶ĹһԶѩ׷ӯԾţһ鲨˳ëλ崿ŮϣΪ˼ַУʵԵøľĿת޲ֱС鷿ϡ
С԰߶ֳ˲С죬ҲͼµĹ򣬾ͽľӼгѡ
Ůǰǹ񫣬ܺõŴӢĻءľ뵽СĸӢԼHߵģ̲ס˿ĭǷǡҲЩңҺСƤӱߵز̧ͷȻҸոնǸģ˵һȭߡ
뵽ľϽе컣ӺƹС԰ӵм䣬ַ԰ӵӡ
СҿҲ۵ӣ԰ӾͽҺˡľĵ˵һֻֻ԰䣬ŮĽڱǼᵽľλŮ㣬ԼйڲĴԺɶζ˷Ӧ´һڿ㣬ĲȻǴִߵĶ֣ӣڿͱ͸߸߳
һɾͿߵС
ллˣľСЩ֪˵ʲôãЩɬЩΣС˵ǸľԵĻܲܡܲܰǸ
СҲβſڵģΪŸľֱߣͷһ۾ܿڰмͦСйãĶУ߶к͸ľӲĥ˼£еζŮԾеЩȣĵӿ궯֮ʣƺͷ˼֡
Ȼľ˵»ûôǿЧףС԰֮ǰֻο壬ëϲЩҩˮס
˵ľûвСȻҲѾŮȻʹϢʲôҪɫȻװһֱģĿбӣֻ߸첲֪ʲôʱѾȻС޹ǵ֫ϡ
һֻСӴһŮĽôľ뻳
оһֻԼĦַԼľСЩšֻǴ鲪ŮԭӦŭҲࡣСߡһǳľľ졢ſңԼߵġ
һ֣һСĴŸľԼϵĸ첲ƽһһӵġơ֪ΪûҪбĿõĻ˵ΪŮء
˾ľȻ֡ܺͿŮܽӴĻᣬǷǳѵõġһ߱С԰ԡû󴲵ķȥһ߼װ˵ÿСҿҲƣ͵ӣˤӣ԰ŷһѣлޡ
С̲ס˸ľһۣǺǺЦôƽûָľôҪءȻѲľĻѾŮװͷڹ꣬ٿڣͼƽе궯
̶̼·̣С·ȥʮӵӡڸľ˱⣬ûжĶŮɵ˿ֻСԼ֪һ·һֱ͵͵Ÿľ²ߣ۾գһ¡ôͼתעԺǻḡֳ֮ǰ¹͵ľĳ
ÿµĶСʶ֪ٺ԰ӣôܵôµļһ
ȻôģСҲ֮ǰH˽ȻΪĲС뵽԰ӽһϸָڵԼ죬ҪøľǸĻָôһָоء
ôһͷСĸֱֽŷȸʶؼнһСˮ˳Ů۵ӿ
Сں˼дʲôСԼһ̲סһֱµĸСϽҡҡͷͼȥһ˿ԼΪжСС̼
Լĳֵı仯СľĴǰæ˦˸ľĻֱ˵˴ϡֱֻץסϵһֻͷ뻳ⱳŸľװԼô˯˹ȥ
ֻǼ̳ӢʵСڴĵڣô˯
Ȼܡ
ţŸľڴϵŮԺֻһͷ
ľַҵĻҸô졭
Сеĺ֮࣬ĪֵȺʹ̼ļ䣬·ʵеһյѾڴ׼ϢƫƫԺ˼һҲַͣйĥС಻ԡ
ûãСԼ󣬽һЩ
ౡš
ȻССԲϴΪ֮ǰ԰ӾĶߣͬϸϸĽ
ѡѵСܸӣȾҲЩݣҲδûһ˿˿ʧ룺ľô󵨰һǸŮС㻹ڴϢȻ
ȻôģСѾķ˸һװ˯ģֻ˫Ƕ¶˸죬Ȼ͵ŮĶ
һ۾˸ľµĴ󼦰֪͡ʲôʱ򣬸ľѾڿѵˣҵë·һƵ⾥ֱͦС˵İƤȥһϺɫĹͷȫ¶СС
ʱľһַֻԼߣСĹͷ԰ʪܵ죬Ħšһֻϰ԰ӱɿָ֣סŮѩϵһ٣ôشšʹǻ˯УѾĸ԰ҲסèдƵĽһŰĽøľļʹ̼ذӲҲԱߵСڸ̲סðһ֭
ȻһжӲľ۾
СɵĿɰأľ̲סЦôطͻȻù˭۾϶ô󣬺شӶ²ͣΪƭ𣿡
οСһ˫ϸֱȾڸľϡĶʮԲĴа׽ֺʱʱؽ𣬷ĴҲ໥Ħţ¶˼
ľô۲С˵壬ʱ˿̣Ȼ˻ǡΪСеĴˮ㣬ٵһȣСڵһ÷о
һУСĸءľ뵽һΣ¸մ¹ǣҾ̲סȥǿˣС
һţľϵĶͣմ԰ˮĹͷѾ㹻󻬣һŮʪţѾH˸ľߵ״ѨûʲôѶȵ˴Ӳ˯е԰Ȼܸо鱻磽ǹϤıͳӯС
ˬšôô̫ˡ
԰ӷ·˵λƵϸ֫һ̧˵ļͲĸһ㡣
ϴϤʪȸУԼŮѨĽ£ͬøľ˷ܲѡɴſ԰صһֻ֣תץŮСȣֻͦϸȴ԰ӿһƬʪյı¶ڿС
š԰СѨѾHôΣô
˵գľ·͵Сǰ԰Ƶģǻؽ԰ӵیаγˮߵİγһͬŮѨ˳ڹͷγʱ򣬻࣡һ졣ţľһν͵סŮڣһ塭

û԰˽гԱߵСǲһûϳ·𱻴󼦰HĲ԰ӣС֪԰ӺƫƫĪĴ̼һɹȫߣ̲ס
һԵĸľѾʼ͡H԰ˮĵɧ£ȸѵĴ԰źβġžžҲ֮СԼģ»Ǻù԰ĴϢˡ
áϲôHĺš
԰ӵз·СèצһӵСģľһH԰ӣһŤСͱˡװ˯С֪Ӻʱʼֱͦ塣Բ˫ŮŨصĴϢָڲСԶͬ˵Ĵ⡣ĸûڣһСɿɰĶ·һΪŤӶعС
ȻΪС泯컨ڴϵԵʣøľû취Ůʰ׵Ĵƨɡ浹ŨܵĳëԼĩǱ͹øľֱˮȺ˷ܵģǲ֪ʱĦذС֣ڴȸҺɫڿ㣬ֻСֵĹ͡
û뵽С̶ȳҵһH԰ӽ¶֭Ѩľһ̵ţҰ˾Աߣ̲סǿڿ㿪ʼο٣֪СôһʼӦ취㡣ҼһҲã㿪СޣӢһڵϹԹ԰ٶá
СԼǿ飬ΧּĻ棬ľԽо˷ܣµļҲŴֳH԰ӡֱУˮǲҪǮƵģһһɽżͳĹ⡰ۡû¹򣬾ѾľHø߳ˣ˽еҲࡣŮһ߿԰ӵӹ˿ŵĻȣѨڸǷ·ҪжϸľƵȻнһɹ̵ˮһӿøľҲǴϢһҲ˳ȥ
ϢƬ̺󣬸ľؽ԰ӵӷƽȻ󻺻ؽ԰Ѩš࣡һ죬Hغϲ£Ѩõ˴ϢĹ򡣷ŰɫĭӵİҺζɴɵشӡo͵ʪ԰ƨһƬһ߱ˮʪĴγ˶Գơ
ǸڵСЩ֣ô԰ӽûڿȥʱǡɺ͸ľаĿ˸š

ССһƯŵûʧɫæ𪽿һţ˫۱ǰȼнغ޲һľʲôԣ
֪㱻ĸľЦеģСµģǣϢźС֣
ССҲ̵úܰɡ
СССؾһԼһĻѾľֺỤֲ֪̊˵ЩʲôǸɴתȥһΰ
ֻһΣľɲٷŹλ崿ŮˡοŮڿ㣬ѾŮԼȥһŸľСԼݵıѾƨɳױ¶СŮʶؼн˫ȣǵʲôǽǱͷѹظӱӣɫĽϵ׺СѨӿĵ㰮Һȥңˡ
Сûзʱ򣬸ľȥӺŮĽ⧲֮£СһȺļıϡ±ιһӲ̵Ӳĥ䡣
ѡѵǸľǸ
δܽӴСס࣬һͷĿѣ֮£С඼š
ĸľͬҲˣʹѾHͬǶŮĳҰӺӢˣ崿ŮǣȻȫһĴ̼Сµ׳ͬʱһֻĴѾСҸƹҵСǰ֮һ
һʱ䣬ͦⴥУøľ̲ס˳
Сӡð治֪㷢ôôãӿɱ԰Ӵ˰̫ˡ
ľصĴϢСеĶһɹŮеĲλϣСԭҪƿľֵĶ˼֡ϸذ׵СĴڸľֱϣۣڹľƷŮ˰鷿
ľȻȻС룬һָֻɴഩСʹķ϶ȵŮ뻳ֻһһңʼͬʱСǰ˫衣Ů鷿ĸӢԣҪСôһЩѾǸľ˶֮һˡο17Сഺ޵УһԷ֮࣬ŮеͦǼƷеļƷôһ̼øľѪӿͦļͶˣձ˳֭͸ǰҺƵƵС׾۵ʪģҪùһˣֱҲ˵
ľСһܡԼӲķͺ£ȷʵеġŮҲ֪ΪʲôÿҪֹľĶʱ˵ĴǡôԼץһѡĸоٵش鷿̼Сʹʲôֻ˫ɶĴ֣۱Ӧİ˵ء˵ܵĸо̼Сȼܿͳ׵ȼѾ˵Ů
šáֵĸоɫСԾڸľŤţĿŮϸϸؽţˮĴ۾עԼͦʥŮ壬ڸľĴ༷£ϱóҵ״һŰ׻޻Ƶ˰档
ûģһδй·ǱֵĿгСļ䡣ڣŮ̲ס˵һĽ䡪
ҪšԵģľ
СӣĴ̼£δйջСľͷ룬˫ð˶̲סԴ˹ȥҪסŮ΢΢ſ촽
ֻû뵽ǣСͻȻԴûøľóѡ
аĸľһΣͬѾԵСˡ
еġǡһҪһССһ߽ţһ߶϶˵·ǽ͸ľַ·ڹԼҪĵ׵
ľɰִŵСҲûɶ취ȻСĳ͵͵ˡɫǾû˵ƣǷŹСһ
ΪиõĶƷ
ֻľԴ˳һ䣬СȻͦ鷿ϻһֻһץָŮӯ⵱УȻһУͳſһڵס鷿ѾȻŵͷ

ûŪСһסϢŮʶعӣͦ˫һһģһĴڸľϡĸľɴ෭˸˴С󻬳ѹŮϡ˱Сһ٣һֵֻʳָҲʼһߵͷתӣɫĽĦ
崿Ůﾭҵʹ𳹵׵ȼСͬʱŮֻСץԱߵĴ滺籡ӿĿСԭ£ĴҲѾһ϶Ӳֳ⾥Լʪ»
֣ͷúܡֺߡľҪҪͣСĽ𣬷·ĺŽǣŸľһĶ
˱СͷƬ̺󣬸ľɿͣ¶һۡεΡ˿ˮͦ顣˵ͷѩϵĺ÷˸תһ·»΢΢ĸ㺹ĶƤֻ˵СɾµĶ۶ûзŹһľͷһƬïʢҵĲݴԵСŮĳëᲦգʹһξ룬ľĿڱȻܸܵŮ˽ǹʪĺɶϢ
ȻСҲ׸ľҪЩʲôʶֱӣͼн˫ȣæֹ˵еģľﲻԵģడ
ȻŮȰʲôáûС˵꣬ľͷѾС΢΢أɢ֭ѨڡŮֻܷһİٴصڴϣسŸľ衭
ⲻǸľһƷСı㣬֮ǰͬŵСӵУͷͷ£ƺЩŢ˽ǲһǰƤ¹٣·ǶǳɫƨѨմˮŸľͷĻ׵һƬճҺµ֭˳Ȼð
ľ֪ݼǹɻЩ֭ˮǱĴŮҺǸɴ˫ִСԲķΣˮһ̡ؽСѨİҺȥ󡱵ţСغ޲þôȥƫƫѨϴĿղܡ£ŮءؿҪ޳ˡ
ľ˷ܣͻȻͷϴС̧ͷһŮһȻģ۽ѾǵˮûͻȻƽԭȼȼյҲСģľ̲ס˫ĿͨСĿԣȻС۽ǵˮϡ
ˣСľŮ۽ǣοϲĻԺ󲻻ôˡ
СƺľͻȻһû˵ôɸľˮκŮȻָϽƽȥСû˵ʲôϲͲˡǿСǿСˡȥ
ľС˼ôЦǺǵؼſϣŮС˵Сô˵С쵹Ǻܻͣˮ
ˣ˵ȥСĹĵظϽϸľҪ˵Ļʶת˻⣺һΪոҵأû뵽Ȼǡ
ľ˰ΣƵػشһ䣺Ͼ棬࡭
㣡СȻҲǾ࣬ľ˵ôֱӣôȥĹĵСɴת˸һα˸ľȵľӺ汧סʱС΢΢һº󣬾ôڸľ
Ƭ̺Ů˵
ľǲԵġ
԰ӵѣֺλŮв岻Ĺϵ԰˵Ҳиһֱϲкӡ
췢һУ͵ںˡҲ߱ˣԺҲٶô𣿡
Сּᶨľ̾˿޲øԼһơ
ǸոչϣȥչʾʲôᣬǼӲϹ˵ѾСHĸ߳Ƶˡ
Сֻľһ̾ϢͻȻ֮ǰľŪԼʱֵĿ֣Լ֮ľͻȻֵᣬһĪ㺣ƺͻȻɶеɰҲеԥƬ̺С̧һֻ֣ץס˸ľ֣ȻСؽ˵ĴַԼһֻͦ鷿档
㡢㲻Ҫ밡СԼҪˣҲֹסزֻֻнҲбĶˡȵȾͱһУ֪𡭡
ľһ㶣ȻһϲµĴһ̧ͷСιʼҲֵذСǰķһŮһЦʵҪʵСѾˣҲġ
˵˵ţСߺŪŪͶ϶ķУľŪŮĴ̣ͬʱ˵ʱ˵Լ£ôˡ˵ˣ˵ϲкˣҪʱǸкأ
СһŸľ裬ڵĿͬˮһ㽫ûľĻǿǰĿУ϶ػش𣺡˭˭ᡭҡҲûԡʲôġ̫ˡ
ɻô˵Ůʵ˵İСԼİҺһһɵشðţʪܼˡʱû뵽ľͻȻ̧ϥǣ˫ȷֿһȡһ룬һðӲþ˵İװСѨͷ
֪ʲôСһϽŤƨͼ룬кУԲԵء
ûµģûµģСľæ˻Ů͵ܣԲģ㿪ڣȻҾԲɧòã
˵ôĻʲôɧɧ¡̫߳ˡС޵ֹһ䣬Ҳʱӿ̲סн˫ȣϸһ¿Ǹʲôһĵط
̵ĸоĺӲָȫһءСľµõýϸϸû˹ͷƵ̱ڸľҵƷζһνӴߣôţ͸оֺܴˣҪĲȥΪ԰˰֪Ϊʲô
ʹҲءǰڼָҪĶడҡԭӣҲˬ
鲪СѹԼŸľŪʧеУľո˵ЩʱҲøе
šľľ˵Ҳǰ˼ʱôҪһһֲ֪ﰡ
СŰţƨɸŤ˵ļԼιﻮ¶ʪʪմ˴ŮˮŮ˵۵ʱʱ⶯ճ֭ҺѨ䶯ڻεڸľִϣǰĦƬŸǽ岻ѡ
ĺ˵Ǹľô𡭡δµСǱǸȺļ˲䣬;ᵽǰδеĿСһʱԣżֹɴøľֱӲɡͷ
ÿʱСԺжͻȻֹһӰһһ𳤵ĵʱ⣬һһеļ䣬ԼԼϲģһ緢ưʱŵݡ
š¡һšҺϲ㰡ĿС̲ס૵ﰡһ˼ĺҪ㡭ٲĻСҪҪ滵˰ššĺ
ԼŹһֵСľһntrĿС˷ܵɫǾһߴСǰѩ飬ҲӿٶȣմŮҺĴźѵٵСĹɹĦͦİһعвŮ۵ͷӸڲ䰵ŮµƨѨǵŮ־ô̼һʱ˽ȫƽŵģ
򣬸ľŴСʵС
ššСϢŻش𣺡桢
أľ׷ʵ
ššСǷĴһŤӣʶػش𣺡ӱץҲСѨҲء˵ǸĺѽšôӲƫƫ
ľЦЦͷСͮͮĶ䣬̼Сһ飬һСȵˮ͡شСѨð˳ţľʵС벻һأҪҲҪһٱء
û뵽Сƺʶҡҡͷеġ˼ҵĵһΣҪһСǣǺ󼦰ԭôˬ
ûеóѵĸľҲ٣ϾֻһܽӴҪô򵥾ܸλŮǿͱһ֪hˡͦ裬ִļСĹɹͦŮʪʪļļͣȻȲ浶ǹH£ͬǿʮ㡣ôHƬ̹󣬸ľͻȻͣ˶͵̽ȥƷССïܵĳëָ׼ȷصŮѨϷһСС͹𡭡
еٱͻȻϮС˷·𴥵һ͵һĲϸ֫Ϲ𣬷ĴȽؼֱһɧˮСļ͵شССĸ߳һΡ
ֻǽľĶСܾĥɶˣûмŮ۵٣ָתǲϼСС١С۵ֿһ϶ȵİҺһɽһðƫƫû취֮ǰָ߳ĿС
ֲϲµĸоСˡһʵڰסŮ̲סģ
šߡľǸһ㡭ҲǿԵ
û뵽ԼȻҪԼСѨСĶˡƫƫľǲ飬С޵ġʱֻľͻȻ˵
СӴԺҪǷĻɲҽءľƵ˵ȻֻҪ㲻ңһĲȥ
ľСĿɶŮҪıĥţòɸľһһȭ壡Ůĺܣڸ߳ԵϲµĸоĥСµļѾȾһƬƬÿ糺죬ҪǵҡŷĴƨɡȻҲľŪʱֿС
СᴭϢţֻԼ͸ľü˵
ҲǲԵġ




ڶʮ

ҲǲԵġ
Сһ䣬֮ͲٿڣǸɴ۾һװ񡭡
ֻŮǲסŤķΣԼڸľȻͦĽͷ˵λŮʵ뷨
СɬϸԸľ˵͵Ĵҩ̼˫Ŀͨ죬ƺҪըѿֻǺһСȵġһ󣬽Ů˷˹ڴϣ˶Ĵƨɳױ¶ǰ
š̫̫˰ɣơСգƫƫ˵ڴӵ֮ǰٸ߳ԵʱִĸоƵģЩܡɼȻ֮ǰӦ˸ľСҲ͸ɴ˳ӵذں˹ſƣѩ׷Ĵƨɲҡţʶ
ľС󷽣ǰ˭뵽崿ޱȵŮëʱļŮһѹ·ԹԹǰŮĽǷƨɣԼмǵëסʪܵ쳹ױ¶У
ʲôźĻǾǸľӦСܸƴ浶ǹHŪĴŮѨҴӸľǶȣСǰǶԷʰ׵飬ЩźŮѩ׵ļǿԿСͼϵļѩϸ壬覴á¿Ůϸ֫ĩ˿ʼ¡һ͵ķϸ֫ĳ£Եøӵطˡ
ϰֵŮһƬԲûһ˿׸⣬еֻĹ󡣴ȸϷһ˵Ļͻأ¡۹ƵŸľᡰžһȥһ˵𣬿øľڸ޲ðȥúøһ¡
ľڸʲôôͻȻˡƸ߳ܵСѾԴͷˣԵЩ
˭СƨôءľٺһЦȻͻȻץסŷӯͦ⣬һǳɫСպһˮѨ¶˳ѩ׵Ĵƨ£ֻܿüëԡľճһֻ˳ŷʌǰһĨСë׻壬ͳĸȼûʲôࡣľЦţһָС΢΢صƨѨ˸ȦȻС̽ȥСɽ鷺ĵԴȡ
ֵģšľú
ŸľָĲãСᵽ˺οԼ԰ָһĿСֵһ£СĸӢһŮ¸ıʺɫĴѨ߸߷С԰ϸ޳ָȻԱȽؿŪѨڸ⣬ȻܺܺõС·ԡ
ľֳָȻһˣһָͿԽŮƬʺֿһصĴ̼оĸľָСѨⱡСǳǳãʱʱؽһָ͵زǲ϶Сڣ̼Сˮ͡ðĴ̼Ƕ԰СҲǳãοСδµĴŮŮ˷·˴ˮǳ̸С㣬ָĿڲͣزţ⻬ļȾƬƬҵ糺졣СŰ׽СҲͣЪһʼѹֵɬɴſ˽ȼСѾȫں᲻ᳳѱϵ԰Ӻˡ
š̫̫̼ˡﲻҪͣšľ˼Ҵûô
ľһ߿ŪС£һߵϷŮôСһϸ԰£ǲǺܰأ
СŴϷգ֪ôش𡣳ĵ¹۸ŮǲԵġƫƫƭԼǳǳܸľĿַ֡·ҪĿУǺܲһ
аɡҲûôȥˣ
СѼӲ뷴䣬û뵽ͻȻоѨּһԭǸľ͵ؽڶָҲŮѨСͻĴ̼С˲زһ߿ļУһճˮһѨӿڸľָڰлһĻߣӲؽڸľǰ
ӭеһγС·඼ҪǻˣǰδеĿгÿһ䡣ûκζһֱͦͦſڴϣڴڴŴ
ԭĸ߳𡭡֮ǰ԰ӰءͻȻЩĽ԰ˣԾֿС
ϢĹСеĲĽʵͷҾȻ֮ǰΪˮ޵¡䣬ŮյķƺıľһССķ϶
ľԴȫ֪飬ҲСϢĻᡪСŢĨһѣȻСߣŮһȣСĹɼ䣬ʼƷ𱻰Һʪ˽
һܵڽС͵һ㶣糱ˮӿĿûһСųһΣĿз·ԶȥС̲סʧ˳СѨһðճ֭ˮЩŮζܴ̼ûˮ׼£ͱľʺͷ˸ɾ
š̫̫̼ˡáȰָľ㡭š˼̫ˡСߵĽ𡣹Ƭ̺ҲԴͷЩ̫ȣŮɴͷͷ³˳
ôһͷСסˡһֻԶ͵ģƵǰԶ
ԶЩԣôһѵ涼ô𣿣
СС΢ţȵ˵ͷһؼ׳ߣԵŮЩ𺳡˵ףŮһļͣҲôеŮɫǸۻƵĲȻߣ
оǺͿһʱ򣬸ССģСָͷһС
⡣ССĴëСʹõĲ
ְ֪㲻󣬲͸ľһȣȫһİ
ǰСҲ뷨ɽĸ߳·еһ泹̿һ˾һ˼ôɫͷ
ʱСͷͷ̽ĸľʱͣͷĶЦһ䣺ҵĴ󼦰ͺÿ𣿡
Сͺ˵ˣ·ҪγѪƵġŮءߡһҸľƤ񣬾ȻȻԼ
ľҲΪ⣬ض˶ƨɣֳִСǰҲŶ˼£СľУ󼦵ƵĻĹͷҪŮˡѪɫļԾѷСĿת˵СԽԽͷϸļƵճҺаƤ͹ͷ֮һС˸һֱٶеɧζŮĿڱʱСŷӦɶªҪԼ
ľҪѽⶫöİС΢ŮԳªļȷʵûʲôøУ˱ǶζǲѬС
Сô˵ľ̲ס֡žһƨɣȻָ˳СŴ¹˹ִ̼Ůһ󽿴ľ˵
ִŮ϶ǲģǰ԰һԺͻжϲءľͣƬֽ̺˵˵ˣ㲻ǰͬѧѵԺǿʼͬѧͳͣҲö𣿡
Сһһ㶵ģǾøľ˵ֱ̫ףЩߣ֮˵Щ
ǰһʼĻһһҲڸľһ
17Ů㽣ĸǰͼʽľں㡣ҲĳЩ鲪ҹСȷһϸָòŽ۵Ѩһ߰Źһ֡ЩʶΪٵĿǰΪֹСûôδ͹һϵĽϻһ
һǲһСһʼӲر˼䣬ԽԽСŮƭԼΪһνӴһпܺһԽܰɡԽԽ߳ܵСɴеؽһأһԹһ˵
ߣҾöôʲôľ
СģøľģȻ֪ԼŮѣСҲطŮ۵ѨǰƷһĦСÿһϸļ
ޡšáѽš
СƺҲܵ˸ľİ⣬֮ǰֱĿȣŮƺ˼ϸİӣСﴫ߰Ľ䣬±߱ʪܵ£˷ܵ⶯ţ걥ʺķ۰֮䣬һɹɷ׵ճ֭ˮðšˮ͸ڸľɼһǳɫıĤ赲˼̽ߡŮҲСһţЩɬİҺǴӴŮĤεϸС׶
ľСŪزԼ͵͵ذѼŮ˴աСӦԼıǼⶼҪ䵽ð֭ļͷˡ
ֵĸоСһ˫ԵؿŴս֪ΪΣͻȻû֮ǰôˡٹͷеǱǵļһ۵ģѷǶҺҲ͸ģҺе񼦵塭
еɰءСֹţľĿҲӵ͡
ôСǲǾüûôˣľʼ˫Ůʰ׵⣬ȵƨʱͷ͹٣һźͽĵطʱʱСջΧϸϸޡ
ѽߡľƨѽǡֵĸоšš
СûԼйĵطҲܹ˵Ȥһ뵽Լƨڸľ£ŮЩı̬ƫƫƨ۶ϷŹռŮĪ˷ܡСϽšҪҪɷʰ׵ĴƨȴͣЪŤţˮشѨԱ˸о
һͷҲΪǱصѾ׿ĹϵСڽߵû֮ǰַС˱ǶԼЩ̱ǵļζѬԣɧˮһһðţͣ
ʱľħĵСĶУ
ɡΪԺ̹ͬѧϰء
ʱСʻԸľ֮Աǡſڴϣ̣ʰ׽۵ƨɱҰ˸ľش࣬Ů߳ĴŮѨ˱ŪʱСȻѾʧȥ˼ɢźɶɳζļͣ·ŮĶ
СûлشľĻǹʹģһֻװ׾֣ס΢΢Ĺߡ
һӴľС̲סᾪ
СֺðľֻñСסĹ··һƤӡȻһס˼͵СֻգҲŪλ崿Ůøľ˷ܲѡ
Сһ
Ȱĺôأ˼ҵֶеղأ˵ôôȵ𡭡һܽӴŮ˵ĸоΥµܸ߳Уƺ÷ǳ̼·ɳĮʧ·ҵˮԴʱĽѺͷĿ֡
ССŵģǸë׵ĳª⾥ŮѰѾõĿԴȪǸܵĴǹɹ̼ͦԼ΢΢ĴУСҲֻԲĴȺͷԲƨֹסмнѨ۵ČһҲһɫ֭ڡһȫ˳ŮӭһССĸ߳
ľٺһЦ˽⻹ǴŮСǽЩİҺ˱ɾȻǰŮһظŪСʰƨɡȵŮͣſ˵
ڿߣҲǽʱŮһȥŶľָСŮеһΪСĺܻ˰̫ˡͷһҪСһ㣬ܴԵĻȥסͬѧԺһϲġ
ŸľԽԽĶСĺҲȻϾǿؽ⡰Ƕİ֮ķȽСȴʵʵؿʼŪ˸ľŮĶȻǳɬʵ˵ľʲôϵĿУϵȴղܡֳҲܵ˵Ŀ֣ССﲻͣţһһ峺֭ͣش۷϶һͽŮСʪĨһҺƵġ
ʱСڸľ˵ģȥһ¹ͷЩԥ
˼ҵĳǶûһأôܡôȥءС˽սǱʶòӦȥôɾһľѭ򽥽ؿѾеŮЩ̼
ֻǺһµĻӦҲû°ɡϾľҲҵСϸϸشϢţСŪȺĴ󼦰ͣԭȴ̱ǵȳζѾϰˣǾĿСʱ뵽ǰ԰ӿŮʱڡ
ˣƵľأ˵һֱӲûзйĻ尡ŮǺܶʱΪɣԲŻءСճյľѾӦҲΪرҲһҪйУ
ʹöСǾԼҪ߳ܡһͼյȴһ¡ŮὫߵķ˿£ڶ棬Щûһ
ľԾԣ߱˽췢£𣿡
˵գһСҲûеȸľĻش𣬶Ǳ۾ſ˫Ĳ¡
̺󣬸ľ͵ء˻һоԼͷǶͻȻûһʪĵط
ޣССС̫ˣˬˣ
ľ̲סСΪڽ;˫صĿУһӾõãŷʺѵһһŮľŴŬѹס侫ĳ嶯һ߽СڽļɣҲͬʱٴŪŮ۵¡
ʲôҪ¡׶Ҫͷۣ̫۸ˡľһСЩίЩ߷ߣɴԴ࣡һ˵ļʹ˳ɴ࿪ʼչ
СѨһĸľܵֻĴСĴƨɣӵؿʼϴ
ҴˣСˣһҪԭҰûµģոסͺˣͰҸո˵Ļƨһ˰ɡ
ľ⻰˵ĴףǵСüָ׼ľǸᵯһ¡˵İУСͻȻЦ˳
֮æŵǸӣЩɰأеϾѽС͵͵ѽɲУҿɲϣϾԺ󣬻ɸľĻء
ССйһԼԹСˣڵһεȼӱŪѨɢĺɶϢøˡոջŲǸľŮһ˲ͽ֮ǰ뷨֮ԺСһθףСůͣסһϺɫĹͷ
Ȼûȸľ˵Сɵģ֮ǰ˵ļɣԴ¿ʼ۸ʼɬ˵⾥
ޣˡ̫ˡŶԣһ㡭
ľʱˬط·졣С͹µĽſϣһͦĴ̼ѹĸʵԲĴȸԴ࣬΢΢̧ͷܿŮëʪܵķ˽Сеһοڽ׸ɫǣůʪС˳Ŵֳͦߣš̫տڽɵСԵĸ࣬ʱʱص̧ͷʹγԼһЩϢĹ
ţСűԼҺ͹ˮļͷӣ̲ס˿ĭ
ģϰԺ󣬵ûôءú˷ܡ
Сᴭ˿Ȼָ˴ðճҺĹͷѷ졣Ůָ⣬ճ峺֭Һߣڿγһ˿Сʦͨأϻ֭Ĩܣֱڵ⾥Ϊֹ
СԽŪľļͣԽһ˫ؿСĸΡͨͨؿԵɧ֮ѬԴκкüΣ̲סҪͶľĻУֳӲϽԼѨС
ֿµÿ죬ȥҲ졣
ǸļһءС̾˿ΪԼĲ֪߳ܶеҲЩףΪʲô԰ӻôˡ
ڣҺҲû취ֿءԲһ˼һŬΪ㱣Ǻͳҹġġ˼Ժһú÷ġ
Сͷر˫ۣ˫һεס˸ľͦ⾥һ룬ɫᴽ϶£ּᶨؽëҲûзŹžӨҺ󻬣Сʼͣزһͷĳҵںϣײסʶһ̡죬ŮСﴫ
ڵĴ󼦰ͣԼѬǶǵϢ̼С˷ܲѡûôͼأ˱ĲλΪȻܸԼôĿСŸľ϶ʹС·õ˹Ҳһ˫ذ׵Сֲ֪ʱҲѾ̽뵽ߵĸʼų
ʹսĸľ䣬ʱ˿̣ҲѵֵסСһ
С̫̫ˡǰˣÿ춼㺬סҵļ͡ˬ
ľ˷ܵţϵĶҲֱͣС·ָڽˮ󣬡һ»ŮխѨֱָ⿰ŮĤͣ¡ָ΢΢𣬷·СһССĹӣȻʼٵؽ
أߡľָ̫̼ˣͱùĹҵСû취˵ֻܡ֨֨ءغŪţԼĿСоľֲڵָԼѨسţ͹ָعвϽ۵⣬СԼ㺹ӸӿٵŤҲǲͣϹŮ۵˽Ÿľ£ָĳ壬һɹɴˮڵļѹ½
СµС죬ͬøľˬĿҪ졣ĺ촽żͦİŪ֮ʣСʱʱ̽С࣬۵ἷðճҺۡŮֻذ׵֣ë߸ѾΪ˷ܶ͵˶غ衣
һ̣ûйཻɸľС·ϬƵģ֪ԷѾ߳ıԵ
С̡Ÿľļͣѩѩȳÿһоеߺϵغ迪ʼֹסزŮҲֹסؿʼ·ʶʲôС͵ؼӿµٶȡ
ľҲͬĴ㡣ָСŢѨ͵س弸£ȻͻȻγŮʶŤѩ׵Σʱ򣬸ľͻȻ죬СʪܵĽѨϡ˱˴ֲڵͷҵϷ͹Ķޢһɨ̼СɧˮйƵĴӿ
Сﵽ߳һ̣ľһָŮĨһѣȻŻˮ׼СɹΪ˷ܶ΢΢Сɾ٣Ȼ͵һ塪
·ڡһ졣һ룬һָڣѾûһȽµⶴ
ǡǣ
ƨ۱ֵС̣߳벻й۵ܹ߳ȵȻľַˣ֮߳࣬ٱŵĻĴУѾƨ΢΢͵ĸо٣ô̼СʶؼнƨۣҲŽһɴˮ͡һѨ˳ȥ
ľûСᶨؽָŮ۽խľջȥСƨѨǧذתȵںǰɧһۣխ¶ȴԶѨҪȡֿŪŮƨ۵ı̬ش̼Ÿľ䣬һ߼ôƷСČ⣬ָϧؼ̽ŮľѨ
ͷһرƨѨСĿֹľΪƫƫĹҵĴ󼦰ͣЩ᲻ɿڡοҲ֪ԼϣľͣǼƨѨÿÿľָŪһ£̲סԲ˫ͷβͣҲ·ľŪĲƨѨֱòͷļ¶ñڸ߳ԵǻС̼ߵԴ¿ٵţĳڰƮ¼͵Ķؼңʲôʱ۽˾ӨˮҲ֪顣
Сһʡ¼͡ѩѩԼľ̡Ůˮӡܿ죬˵ĶԽԽңԽԽ󣬸ľָ͵һ壬ڽһָСȽխƨѨУ
С͵һ·ı˲ƵģǰһڵĿУȼŮһ˿ǡ䣬˫Ѿס˸ľߵĸ˶ĹͷصŮѨнխͬ˸ľ񾭡
ŶСҪˣȫ㣡
ظľƨƨ̫̼˼ҪˣҪˣ
߳زһСѩθ߸߹𣬷͵شӸľǰؿİ͵ؼнȻͻȻֿһ͸ˮߡ͡شѨûȳɧˮأһɫˮ͵һ£崿С˿ŪƨѨֱ˷ܵʧ˳
ľͬҲ޷ȥˡ͵̧裬׼СѨ͵س˼º󣬽ͷصŮ˵ŭŷʺѵʼɵز侫ܾҵһɰŨľˮŽִͷǰΡΪ߳ʧСκεĵֿ˵ļԼҵš
һ̣һȳľҺ͵شСС;ϵ˫ãե˸ľһξˮ˽һֶӵİ֭С˫ĿףһȥŮʶعɤӣһһڽľҺȥֱľһξҺļʹССŻ˷˸̱ڴϣһԷ˶ʰ׵żٵĺţճһ˿˿ǵ֭ҺԼĳëҲûˡ
Сһ£ȥҵֽľ˼΢ָӴСһЩ˽˿ռ䡣
ʱŮֻԼ类ȵĿˮƵģȺ棬÷·һȻŨİҺζԼѨںƨѨԻĸоСһ뵽ԼϡͿº͸ľܽӴһκס˵ļͣʶ˺üȳľҺΪƨ۱Ū˷ܵʧˡ
Ժõĵ¸»صСһ뵽֮ǰһУŮ·һģգػԹԼôаһ˵ķŵ˿ӹǸ⽿ƣСԽԽգͻȻһתһȻôιȥˡ
Ժ䣬ƺںԼ֣Լǡǡ졣ȵСѹʱȷֵģǰźİ壬һֻἷš
ľɫǣСŮЩˡȻ˲ǸľոպйܽӴȴԼιȥ󻹼ŪԼӣŮкǲĪ֡зˡźǵСؿǰֵʱ˶ˡ
԰ӣ
СôҲ벻ԼӵģȻӦû˯ȥĺù԰ӣȶЩؿԼĺùۣأ·𱻱ˮһֻ͵󱻷ֵĸССͰ͵˵ЩԼҲ㲻Ļû˵꣬͸оԼһԭ԰ӽǰغСһš
ңС԰˫˸ĹâΪ˷ܶٵĴϢ˴С˵ĶϣԼĺùʵľĴ󼦰ͺó𣿡
԰ӣ
յС̡һʶؽ԰ӵ֡ŮףԼ֮ǰһĻĻѾۿ˸֮ǰ͵ľһһ뵽Լ԰ǰɧƵ˵ߣ֪ܵذѷƨ͵ľǰСû̡԰ӲЦУСϽ۾޲ιȥźáȻָоһ澵ӱƵġ·һеһм벻ĸı䡣




ʮ СԽγ

׻Уë̽Ķ¥ץһ֧ʣ˼ƻٰ
ȫ֪ھĵطһиľˣץϲСְĴӣλŮÿһλŪ˸顭
ʱСĿ۾ػٰÿһϸڡ
ϣҲǹһʲôУһ̽©ʲôϸڡ̸ߴ200ĴԵһ£İµĵ񣬽ȥ˲ҪࡣֻҪһ˿˿бŷҵؼ֤ݣƽ԰

Ȼſ϶һ죬˧ǵС˲˿ϡֻ¥²忧˸ĿϣѾĲˡ
ˣСôϳüؿŹǽϵʱӣһ䣬Ȼİѹ˦԰ͷϣ
һ԰ǸˣӲҪС߰ɡ
̽ز˿ͷƾôҲ϶²βȷʵ԰Сߣ淢£ùһ˷ܵѪȻпѪ
ڣƺһ͵ñӣСԴϡ
ͬڰ칫ڰ칫ϵëСɣûص˿һۣСϹʲô˭粻úóԷôͶܹ˭
˵󣬴²֪ĸͳһơƣžһӡཡʹغ
ˬ죡ë˸ãֱͣʹµûŮڼҾǿİӢǸǣСֻҲҪȾƣ鷳ཹཡŹһڼڰ
ǺǡǲȻس鴤ţë岻ע⣬ķ˸ۡ
Ͽ֪ë֮ԴƾƣΪ֮ǰɧԼĻ죬Ǵ绰ʦû뵽ӵ绰ȴɽ顣Ҹɽ˵Ӣӵһ󰸣ѾԶȥˣʱǻز˶
ԣëСֿƺˬʵʧܵѣϱʾԵıӡ
ûȿﳰ䣬СƨĶֽгˡ

ëͿͬ̾ǲԼͬԼŮˣ̲סֹһ䣺
Ů˻鷳
֪ΪΣĿ¡Ƕ˼ֲ̻Եʰɣ
ʱôһһĹȥˡëСɰϣĺơƣֱ̱ɳϣӶѾûȥ˼ÿҪιȥʱ⴫һ̤̤̤ĽŲŲԽԽͣ
֨ѽһ죬ûĴűƿһòŮվſڣϻһӣǿ֮ǰë
վſڵСûֱӽţƵģ̽СԴ˳򣬵ûעԺŮ˿ɤӣúһԪһ䣺
һ
ܿϧ˶Ск޶áȵСɻ߽칫ңѾҪɳϵĿϣԼŴţཡơƵëСɺŮõЦ˲ڻһͷĳڱ޷Զ
⣬Σգ
ϲֱ̽һʱɱһ飬֪ļһ¿ɳϵȥȻ칫ҵĽ䣬±ŭС꼰޹
̫̫ˡ
ȻǵһοԼ÷ʰƣë壬ڽĿϣɾֵؿƽС͵ػαȥž£ͰëǰյΡԭԼŮۼëСɣڵȵС顱һƣѰ칫һֱĵʵʵرͣߵԱߡ
һ̣δпܳΪεضһۣȻشԴС˵ɪɪ
ְ֣Ǹ˵𣬲ͿʼȾƣô
СԺһסĺˡ
УʹĩҲппšһߺȾһôÿ˸еء
ǣС˵ĶԣְԺһġ
Ůϳпʼʱʱر˵̵ë壬ķḻС˵ЩʲôڴӦǡ
Ȼë²ֹһκԼŮѧϰֵ˰ɡ
ò׵Сʰë壬ȥ֮ëСɺͿڨЦŴӽ˳ϹֺõЦݣһ򹷵ģ
û취ӽȫ޵̽ʱŶӣȫָСͶʳ
ְһҪסڰȾƣ֪𣿡СԲֵԼһۣһζرǿϻڵʱ򣬸ȣ
ëСͷѾѵǸȰԼŮѧֵĽ˸Ѫͷ
ڿϣ´ټְְȾƵĻһҪֹ𣿡СתͷʼϣֹҲûϵСһԺһҪ˵𣿡
ţһСġϲܱëɫĴӦ
ЦëСɴһҲԴϳҪǱСһ¡
ϴ˸̫󣬶ֲء˼
׿ϣӶ𡭡СЩ֣Ȼ룬־ԷȷʵѾ˺þá뵽ԼΪĿУ˿ϺԼϰֳԷʱ䣬֮ȻСʶضؽϱԼУصǸ˵
ԲؿϣСûעʱ䣬㰤ءŮοſϣŶˣд㵱ȥһ¾ͿԳԷأϡףϣôˣ
СûϵĻش𣬲ɵɿСƨŷֿǺ˾һСͨͨģһκģ
ãСѧȻʵǸȫԸĿͬѧСĻ̼òҪҪġ
Сزĺô󰡡ǰôû֣÷ôءŴС鷿ϴУͯЬʶ¶һЦݣʼ˼оزҪһЩءΪʲôأѵСַˣڱȽԵʣ
ϣϾСؽлӶӵĿϣȴôҲвѡŮͷһСƨ۾ֱضԼؿڡûдֵŮʶش˸ûаȫеؽ˫ۻǰ
ֻһԭȾͷ鱥ɽڸ첲ļѹ£ԵøӻԲ˶󣬷·ҪŮ³űƵģڰл˵ĻΡΪûֵŮ۷鷿Ůĺػζš˵һĻ˵УҪǱëСɿ̲ס̿ĭɣ
ϾڿʲôСΣյضſϡŮ֪ĺԽԽ죬ҪԼĿھͶЩɫɫ£Ժֱһľɫǣ
СϴĵѹɹؽɫɫĶСӵĿϻѡûĿ˼תӹ๾һתתƻķ
С㣬֮ǰȥҺë㵱ȥ𣿺ðŶװۣԼöĵ˵Сءԡ¶ζ𣿻ˮšҾӦϴ˰ɣ
Сһţ벢£ʶ˼СûдڿƨɺСѨ쬵ģеСʶʵ¡Ͼô֪ģ
ΪСϲˮһȽ嵭СϵζȽŨǸ˶Աʹõ͡СķʪʪģΨһԭϴɡ
ĿеĿϣûע⵽СŵɫǼ˵뵽СǺ԰ӽһ֣ô𰸾ͺˡСһ԰ӽؼңȻϴ˸ɣ԰ӽǰʱ䲻˵ÿܶڼΣôŨζһ˶͵ԡ¶ϴˮˡŨζס˶ĺζ
ſһС˶ˡҪؼǵԼǺ԰һڸľϴ裬˿ϵˡ
Ͼ˵ģȥܺ
Сͷ˸ѣ
ţϾŶСӣȻ̽һСЦеؿ˿ϣȻϰ˵ѻŮͰ͵˵ȷʵڡš԰Ӽң԰Ӽϴˡ
ȻǸľС˯ȥʱı㵱ҲС԰ͷϡ
㵱Ҳ԰ӽŶˣϾһȥɣ΢¯һ¾ͿԳˡ
ϹԹԵͷСһֱĸ㻺ƽŮֱվʹ߶ʱҲʶؼн޳ֱȣ˫Ҳקȹڣ±ϻԼ׷ȹӵ¹ƨɡ
¥ݵʱСǶ˸ۡڿϺ棬ȻԿ˵ϣϽȥȷɡ
Ҳûʲôԣֻʶһ䣺СҲҪһԷ𣿡
ҵǷݾȲðˣȥ֮ǰ·ϴ˵С˵ſ¥߻Լ䣬ȻһϽѷŷϡ
ȻЩľսСţȷ˽֮Ůһû˹ͷƵģ̱˴ϡ

СССڴ֮ǰزͿʱİŻˣĲ񻰵Сѧʲôߡ
ҲǣϾôҲֻСô֪Щ˵ء
ƽС̲סԳһ䣬֮ǰĺȫССڴһŷһֱЯŮʽõСžડһ죬Ů⿪ϵĿۣȻСֳʱѾһƬҺɫıϣͬʽŮ֡
Сɵڿ㱻۳Ͱ͵һţԭŮʮ㵭Һ죬ѾСѨˮɫʡڿɰĺᣬҲ֪ʱմǵĴˮڿɢһζ
СԼʱ̲סһ֪Ǳʲôһ䣺
ľǵġȻ˼ҵȥӣ̫ˡ
ԭӦõ֣С֪ʱ򣬾ȻľȥϵŨ֭ˮžҺˮԼĭ֣Ĳ״ҲѹСҲԸϡԭȻʪĲϣѾȻˡֻԭĲϣһƬƬɫ飬ǶС͸ľ֤
Сϸذڿֳſ̯ƽһŮˮ˾ҺɧζŮĹ뷿еСµıǼһһɵüͷĵšʹ֪ζһ壬ϲྻ崿ŮЩܲ˰ʶذζԴƸ˸ľ
Һζĺֳ֣ģš
ڱԹһС˷ϴ´ȻһŴӣ첽߽˸ڵԡҡŽСϿ콫¿ӵϴƴشϴ
ƺһ緢һоͲˡ
ԸΥģСôشϴˮڿ㣬ﻹǲֹһĻĻĻ䡣ľʱײġžžŮɧķŵĽд·С߻졣ڰ԰ȵĽϸָḧԼеĻʱУСӲ
ŮϽַϴ̨ϣԼôȽһֱڵϡ
ˣôЩ
Сǲƫƫ־ôֶ̼֯һ·һŽͷգĥ崿ŮѹЩ˷ܡ̳ĸӢʵӣȴС˼֮ʣѾȻطһЩ仯˶ź֮ʣѩɽ۵ѾͦĦǰ
СӦʱŷԼһ˫Ѿ£ʼʶ໥ĥǰĦͷĴ̼Լĥʱ崫УСĺ𽥼ŮᴭϢţҧĺ촽һֻϢ̽ȥȹ·һãϸָһ¾ɼ䱥͵ϡ
һ룬Ů৵˵κ졣˫΢΢ſЩյ
ᣬȻʪء
˵ĹСָѾʼʶ˳Źɼʺʼ»Ṵ״ŮԼָĴ̼£ԭȽ£ĴŮѨĵſϸָ׵ҵмϸϸ졣Сָŷ϶»ܿҵǷȵѨڡ
͸еСԼָ̼һ£ԲĴнһСճˮر䶯ڼ˳˳¶һӾͰָʪˡ
ȻšЩ鷳ѽģҪϴˡ
С΢΢Ϣţƾ־ָ۵Ѩϳ˻ˮʪָڲĵƹģԵøҡѨıʪŮԼʵѭĵ뷨Ѩڳˮȴ֡
СϽҡҡͷŰԺֵɢȥֻϴּխĿռ䣬ƺ˸İȫУҲŴ·һŻȼգǾԼҪ̲סһָŢĻ԰
вУǲԵġţʪˣɴϴˮˡ
Сһֱĵ¹Լ߳ģʱѹסڵ룬ɴදְϵ·ѹ⣬׼ϴƽϢһĵ
һﱻŮ£طԡĵƹ£Сվڵϣӱ¶΢ĿССʶؿľԼɫĴģʶԼƵģԼĽ
ʶأŮԼӺͱľHɵŮ˱Ƚϡ
оҵķʻһЩŶĻҲءС¿ȥžиŮ˻Դ
ʹô崿ЩȻԼòɫǺĵġϾͬѧ·żˣʱʱôԵĻĿ⿴ȻŮҲƯСԼǲġ
ġ
ʵеĽŮġ
С˻ӣɬЩյؿžеԼеŮǰǶԱ˶ӵĻζҡΡȴֵʮڰյ׻ˣλεĵƹЩĴۡʹûֵӽeֱҲû´ƺŮʧȥӦеáСǰѩ׵ĸʣ·׻λεشң鷿ÿһļȥǸϸỬѩɽĶˣһǳǳģԼӲҴСӣɫε׺ѩ׵⵱См仹һСķɫȻͦţ˵δ۵Ĵࡣ
κ󷢵ҷ飬ȴô˿̵СЩա
оִЩءŮԼ鷿˵ߣгķЩյϸԺ󶼻ֵͺˣٴĻоܶҿֵϰʱҲ鷳ؿÿζ˶յúýͦܵġˣʵڲеĻȥһǰôĺˡ
С֪ģԼĸӢֱԼȼء
öСٴΰעھеԼŮһͷĳپ£ˮĴ۾Сɱͦǣ˵ǡôʹ㣬СȻڶɢ崿ģһ䲻ˮ
ͬʱŮĴ۾ȴˮת֮ʣǱһ˿Ĺâ۵˫ϣҲȾǳǳκ졣Ĵ걻ıҧţС崿ʮЩĵζϸĲǾµǣҲȾƬƬ糺졣ŮǶԶͬ˷ķ飬ҲΪԼٵĴϢҡš
崿ģͬʱδµСϣȴԵøǢˡҲλŮǵڰɡ
˶ԲӲģȴС֫ϸƽ̹ĸûһ˿׸⣬һǳǳĶǶŮĶƤϣȥɰˡ
زЩ̫طֵĻӡСһ䣬
£ͿԴӾ￴°
Ů˫޳ֱϰһϸ壬ȥִƵĸоΪϵֵԵʣСĴȱһŮҪӽ½ʵԽϣŮĴĻԲ飬ڿ貿εز£һ˿϶ҿСδµݡ
оӦáƯɣСžԼҿת˸˳ԼԲ̵ͦĴƨɡΨһò۵ģԼСһ鵹εںڳëԼȼ΢΢ʪܻ԰
ϾСҲûôŮ˵尡
Сһ뵽֮ǰľĴϣɫǾŪԼӵһĻĻ֮߳࣬һ˿ԺУ
԰ӵѸľִɫǣء
һֱС͵õ򰵵ʾĿ̰Ļ档ӵĹϣҲܵüɫǵ֡ڼСһЩżҲע⵽ԼҸëСɣԼСܵܿʱʱԼزĿ⡭
ǴûľһֱӽŮ˵ڴϣŪŮ۵ӡһ磬Եɺ£СͷһغϵĻ䡪Ȼľûӣ԰ͷС֮߳࣬ûжɫǸľ̫֮飬µĿա
һƯĻΪʲôһΪʲôһûұأ
Сžò˵ŮʶСֹ
ŮԼ÷һֱС˵дġϣδλáһðһѾõСЩɥرڹһΪձĸ̽Ժ󣬿ҫյʱСΣС
ѵ԰˵ģҪѧˣ֮ǰԸľԴһĻһ᲻ϲء
СЩȻԡ԰ӺԼĶԻ
Լͷڴϣװ԰дĸֵЦֱ֮ǿдӴקҪһڸľҵԡϴ衣λŮԡͷ¿ʼϴʱСѹͻȻ뵽ʲô
԰ӣľȥﰡСͣƬ̺ЩŵС˵Ȼ󡭡ĺܱǸأ֪͸ľֹϵ֪ܵءˡԲ𡭡
˵գССع۲԰ӵı顣ڣŮᣬڸľĹԣ߳Σһﲻİ˺˼͡СĵģΪԵʣᵼԼù԰ӵʲô⡣
ǳСϵǣ԰Ͽûʲôɫֻ԰ŬŬǣò֪εһ䣺ûµС㲻õġ˵ˣҪĻһǾһǲˡ
˵˵ţ԰ӻָȻ˼ƣſһǲǲҼĿʲôԶСؿԼĺùۣ̲סһһġ
ţ԰ȷʵûͨ԰ӲΪСϾͿԶ϶ԼҺں
ֻǣСЩɻ󡪡һǾһǲˡʲô˼
С֪ģ԰ڸľǰǸԼһĴŮ֮
ѵǸľ԰ӵĳҹֱ̫ˣ԰Ūˣ˵Ů˵ĵһȷʵʹѽСЩԼδĵһλʲôӣԽһתŮµʣΪʲôǡһᡱأ԰ӣѵбҪҸľ鷳
СľԼɫģɵ˵ͷбҪҸľ鷳һáûŮһ˭ߵ԰ӾĹĵؿˣ
ˣС֪ľһж޳𣿡ûСش԰ӾͼҴҵؽ𰸣Ȼ͵HŮˬˬ
Сৡһºˡ
ľľҲ̫ˣȻԼŮ¡Сغ޲Ҹضȥ͵Ѿ߳ˣ˷ˣƤŮôܵѽ
԰ʶ˸ۣԼù۶Ըľɫǻǲ˽⣬֪һƤж
⻹ʲôء֪ľɶ𡭡԰ԥƬ̣־ûʲô˼ģǶСʵʵ˵ľңļHͱָٌ£ĸˬ
СֻһѪӿԴľûιȥŮǺ죬׷԰ӣ԰ӣû˵ʲôֵĻɣ
԰ҡҡͷСŷ˼ҵ¹͹˼ٷѾˣҪǱľ֪ʲôоĻ
С治֪ôˡ
ϧûСļӣ԰ӾͿ˵Ǹʱһ£ԸСָŪҺļˬˡ
Сĺ޲ֱιȥˣԼô̯ôѵĹ۰
԰ӣСͷҪðˣؾС죬һ˫Բص԰ӣһϰݵģ
ҪСҪ侲Ҫ侲԰ӿСװͰ͵ģȻԼĹۣ涯߶λѡ֡±Сһɢܵ԰ӣǿر
ĺˣҲֻΪľô˵ġҪ˵ʵļHұȽˬ
С˵ˣһͲûֱӿ޳С԰ӣ˵ĸ˭޹أ԰ƺʲôûСڣͼϲؽ
ȻҲ˵С㲻֮ǰĺ㣬ǷһƮġغ͸ľļȻǲһ㣬ϾҲԹˣǸĺֺܴܳӲӲģҺ̡̺һ˼ģͷӶҪѶӶˣ̵˼ҵСѨڻƵġǺÿα˶Ҫˮˣһʣ
԰˸߲ҵؽһͨ͸ľġСȻͻȻκͷð˫۱ɶ۵qСʵ
˵СҲϵĴοôû뵽һξͰľڽ
ҡû֮С˵ԼŵĻر
һ̾أ԰̾˵˼ҲǸһʱܵ˾ҺζСĺѽ
ҡǸС㵸Ҫֹ԰ӽĻһҲܵ
ĻǸǸ԰ӺٺٵЦţֻһһϣ˵߱Ȼţû뵽СôУǱ¾ֱӳһʧˣĽ㰡ɵ©ζ˼һûԹءСôУȻΪëȽ϶Ĺϵľôء
С˶ˣû뵽Լ߳£԰ֵĽĶԼʱѽˣ԰ӱľ̳ޣС֪Ҳ֪ģ취Լҹ۵öϡ
֮ǰ԰˵һСЩ¡
Ǹ԰ӣ˵𡭡СЩ˼СԼۣëĻʲôġ
Сͷ˿Լĳ԰ӵСֹȻԼëءëڰСܲγһƬε״԰СһСƬϡĲݴԱȷʵĶࡣ
ʵ԰Ҳ֪ľ۶ԲԣֻڻӦ˵ţҲǶԵİɣҸоԴ˺͸ľ±ߵëȷǰ˵㡭СĻӦûᾭһοǵĻܾΪëĹϵŶ

һ˵һСǱβ͵Сèһֱըëˣ˶Ůҡ֣Դҡĸ˹ƵģߺͰ͵ط˵
˵ʲô˭˭šһǸǸ
˵ܵС״εرţɴתӱ԰ӣͼڸԼҵɫСٴεͷ˿ԼСϳֵǵںëԣʶ
ѵ԰˵ġСЩò׼ע⣬뵽ΪëԲŻһοҪҪһ£ëεˣϾοǲԵѽ
С԰ӿߵģʲôЦشסСĽֻСֲҪСǰȥĶС˵СҪοʲôͣŮ϶ڼ͵͵ľĲ˵ҹưȫеĶûٰΪԻĶء
Ի룿Сĵ԰ӵ֣崿ŮԻʲôʶʣʲôаҵԻĶ󣿡
԰ӺٺһЦСע⣬˫ͻȻǰ̽ȥ͵ץסֻ˶ӣһץĴడ࣬ȻһرǸߵĽĹ٣Ǽһ϶ûôɡ
ô˵԰ӣСֻǰе˫屻԰ôһգʱһĸоؿڴ԰ô¶ǵĻŮּϽ԰ӵĻĴҶǺˣŲ̬ء
԰Ӳءٺ١Цţûлػ԰ûС׶üһ͵͵̸СУӵĴежСǰʱ԰ӻע⵽üĿⶢԼ߶΢΢ŤΡ
ҲͿСٷͿֵѧУÿӼȻĻ֪жգŮӸ˿СĹţȻôСˮݺĦǵȳľҺȫСϡ
֮ĴҶǺˣŲأ԰ӡСظһ飬ֻǲ֪˵԰ģ˵Լ
԰ӸС˸ۣϴ̨ϵƿＷԡ¶һĨţһʵ˲ûʲôϵǺСҲŹǼһοһЩеİ㵱ԻʵҲͨˡ
˵ܵСʶ뷴԰ӣֻ־ò֪˵Щʲô룬ֻС죬Ʋֵֹһ϶
԰Աһ֣͡һЦ˳
ףʲôЦ𣿡С׷ʡ
ҪĻСԺͲҿ
԰ҡҡԴһ˵ģľҲûãȴװһ˵ӣ٩٩̸
˵ҪôǼһǸʲôɵϣҪô⡭ֻɴ㲻ȤɲаСҪҵĻԸԼһǸľĴɫǣҵ壬ҴҲܺܺҵء
С˺ʶҡͷȻδµĴŮǱʶܾ԰˵ƺﲻ̫ԾرзڴŮǶλС۵˫ϷƬƬҺ죬Щɬ
С룬ƽС˵͵Ӿ磬ԼŮͷǶõ㽣ͼ԰ӵۣ
Ҿ˵Ĳԣ԰ӡ崿Ů˵Ӧ˫£޹顭Ӧɡ
Сô˵԰̲ס̾˿ܾôСϣ޴ԼǰͷӬһ˧緢ջֻҪڴϾƨɣѷʺͿҸܸľƵĿУⲻ԰Ӹ̾Լȥ֪£ֱι˹һ˷
ᣬúܺ͸ľǮۺ־ʢ԰ΪŮҸ
뵽԰ӾԼһС棬Լҹ۲Ҫ·
С뷨ǰһءҲǣϾǶһһС˵ͷء԰ӿС˵ֻʵС˵ǲһġǻǺķӦѽԽϲһˣԽϣܺϵľءжϲԷֻˣ
СƬ̣Сȵصͷʹô崿Ҳϴ֮زٵһڡ
ֻãֻС¶ѣ԰˵ôҪ
԰ӿСɵɫͲµԼЩʲôʵС϶ûôҪԲԣ
ССװصͷȷģھ԰ĺԷǳҪ԰ʦ̵
԰ԼҺùҲ˽ֱ˵Сľ̸֮ǷǳǳҪŶ
԰˵˸ӣСԼһ£֮ǰҪ߳ʱһ߸ľͻȻ붯ˣֱ˯Źȥû᲻ܣ
ֻڼһοʱ򣬲ôһͿԸ߳ʱ򡭡԰ӻָСǰȻһ£˵ʱҴ壬ǸСͷͻȻšֲϲµζܰɣ
Сߵغ˵ģˮĴ۾ȥ԰ӡûзڴŮ˵ʵѾĬ԰ӵĻȷˡ
԰˵˵зҪǲ϶ܲһ𾭳ܵĻְܺõȥأ㿴־治Ҳ챬һЩǷ򸾳ʱûȻȥ
С룬ȷʵ־濴Ƶšǰûϸ룬ھ԰ôһ񡭡
ô£
Сһ˼ģ԰ӸϽȴ˵˵԰ǺҪģǰŮ˫ῼֵԸ֮ԪءȵʽʼˣҪʼ˫ˡ߲ʵĻԽֿ˫Խá
ȵȣ԰˵СһͻȻ԰˵ôʲô˼Ůɬʣʲôѽ
Сԡ԰ؿһãȻС̲ס̾˿Լҹ۵Դϡ
ͻȻ֣Լ縺ųߵʹǺúý̵һԼλԺĺѣԺ󱻹Ǽһƭˡ
еľ೤֣ʱж־֮ģŮ˵Ļžܼеضӻ᲻ڲͬƵʱˣеڽ֮ġ԰˵Լľ顣ʱͻȻע⵽СԽԽ죬˫۶״ˣɵЦƨɡ
žһ죬԰ϸСʮİϣǵСһ
СûнǸٹҲǸͷ죬ʲôҲЩ㻹԰ӽ˵԰ʲôĶʱģ̸Ժ֪ˡ
С΢΢ף԰ӵ˼ʱͻȻ԰Ӹո˵Ļ
ģôֶ೤ĻأСûʣľʲôˮ׼أ
һʱ䣬СԺ︡棬ľǸ·ƵĴֳ߳ԺһǸľļ͡͡ŮŢ׵ѨƬƬİ׽һǸľվǰϺɫ߸ͦһһȳİǾҺԼϡ
֮ǰûע⣬룬ľĳĴ󰡣ҪȫſһĳȡҪ侫ʱ򣬴󼦼رءһ߶һ侫ĻǸľ˼˳ְװ׵Ķ
һ뵽Լʶ˺üŨȳľҺС̲ס˶ģоֳɬɬġȺĸоɴݼϡģļӲȶȣȴ֮ЩŮδй
ѽҵôˣôЩĶء
СϽҡҡͷ˫Լ˫գԼѹ
ףСôˣ԰ע⵽Լ۵Ϊʵ
ûûʲôСػش˵ʹ԰ӹϵٺãҲ˼԰˵Լոڻ԰Ѽ͵ĸо
ڴʱԡƣ԰ҲСϵɫҲǽ羭̫̫࣬԰Щƣ̲ס̾˿˵Ȼ˵Ҫ̫ǿҲǺ¡ľֱһÿκ֮۵ĲУо˶һ
ôأСԣʱһϽеʵľô԰û°ɣӦøҪôֱ
԰󣬷˼ЦЦǸľH̫ˣֲøľͣ
ʲôѽ԰ӱ˵ô߳ܵĻСĿһԼĹۣʲôģ̫¶
԰ӲΪ⣬ٺһЦû취˵ĿʵءС㻹ûǲ֪ǸԼָȫһĸоѽÿθľļͶģرҵʱҪ
СɬѣûذԼһۣɴתס䣬ȥᷢյĹۡЩ԰ӵԻ·ԼѺͱŮ͵飬ھȻϲؽźж
޷⡣
ѵŮ԰ô𣿻˵ľħԼ۲ͣգ
Сһͷˮ㲻԰ӵ뷨
ʱ԰ƤЦشӺ汧סСǰʮ˫ôѹСĺϣССĶЦ˵СǿǺùۣҲ̲סﻰء˽㣬ЩҶ֪߸˭ء
СһůС԰Լĸ첲˵ЩʲôͻȻʶһ⣺
ȵȣ԰ӣѵЩҲ㣿Сʵ֮ǰӽ㣿
Сܾ黹Ǻ˽ģԼǲκ˵ġ
ʱ԰ӻش˵ûаһûи˵Щ¡
ŶС
Ϊһϲ͸ľĸо԰Ȼزܶʱǻһ𱻸ľHأЩ鲻˵֪
СԲСɵŵôģǿǵĻһһ֡һ֡תͷһŵӿν԰ӡ
Ůĵ·ʲôʼһЩɫʡ


