ԴӱнСĵؿҲûкɵĿĵһ
ϣĻϨ̻ҲҲռۻججػţֻ֪ˣ
ְˡ

ǵúܣҵΨм䡢ʪ
һС취ÿͷŷ˳ЩҶݵ
ѴҶӳڣСҲ編ƣϧӲԶɢڵأŪ
ڸŨŨɧζ

ӵĴ˵ĵ䣬ǿʼ໥֣ 
ֲòͺãٴʵϴзѵģ
˵ĶӴСţʱܹ˷˵ĥ֮ͬ
ӣһ̽ȫɫ󣬻ºڷ߻Ұɽӣһ
ʴӣиԣƻʵĸ޷
ӽƫƫԽòԽõŮ
÷˷裬ѧУһֱŻʹӰУӣ飬
ӵһֱǲ䲻ȵģ̽ձҲҪŷݿ׷ 
ÿй¶Żƨƨ߸ġ

ûַһɧˣ˵Сѱ뵽
ͼֻ޲ôһȴЦǰһǻŭ
йʵϡ

γҲԼ£Ÿŷݺһˣܸе
ȱ飬ԼСƵģԼ˶ӣ
֮УһһһһЦʱ޿̲ģʹԼ
ˣԲŷݵһǻ飬ԽѹԼԽ궯ѰԽ̽ 
յĻ

û뵽ȴͬǿôһЦ

ǱȽ껣ϧ빲飬ͻǼȱ
󺣰㿪Ҳ޷껶ŷݿʱɫԵľٶ

ŷÿͷʱһΨһһɫĺ
ŮҲ޵ʱǣĴʵ̫ǻ𣬱T 
ȫΨһ֮Ȼܻ糺ž°߶
ǵȾ⣬ƷƷµԴϪʱҲⴺէйÿ 
ʱкֱۣ͵͵߾⡣

Сڰڵۻʱû񱳶Ŷڶţ
ͰŮܻ԰͵кǵƤ£껱۸̲ס
ͳԼŪŷݷԼʧ̬ʱߵ޵ݣһ·
ˣ껻ѹյľҲڿˬʱȴһ˫ŭĿɹ
ֲɱؿˡ

Ůѣص㡣˺޹˼ɵ͵ԼŮ
ѵ°Ĳζ

껲ʾʵ￴ũĺӣߵ
£ӡ

㡭ŭˣ嵽ڻǻ˿֪߳ܡ
ѹӣ㡣

ӣôİŷôڲ˱˸
ӡ

һڣ˶ˡԼ벻鼱֮»ѿڶ仰

Ҳһֱվ޷رܵʵֻǽ껵Ŀ
ֽͱˡ

ľݲ̫ԶҲˡ

Ů˵ޣ˽к˵Цǻ֮ȥɡÿʱ 
гҵϢŮѩ׵彻ڿѣ鷿޴
ÿţˣֻķݡ

ŭѳˣֻʣ³Ĭֻںڰ̳

벻ѽ~~ͻĴЦ
εкһ

źϢð˳Ŷǹ

ĿģЩӣỤ̊˸ŷ
ݵľոػʱӹһ⣩㣬ȱ̬ź˵ 
ֻлµŰŻṴ޾ļ顣ڰ˹ڵؿ
ек֮˼թһЦ
µļƽϡ

ǹͲդĶ

кĬĬذ˫⣬ƾźźŴţ
кСԣֱϣ߸ֻ
нżڵأŽкǳ·°Ǹӵһԡ紵
к϶һ£ź˳ήһСص⳦ѧ 
ļ;𣿡

ְ껵߲òͷһŪţһᾹǴ
źЦ¶ѽгϢӡ

кõͷȥȴźؽеǣӿˡ

һʵҷ⣬Զкǲ˫Խ
Խ󣬺޲۾գһ£գ۵˲ʧ

̵ͦ飬ϸķ޳ȣںڵĴ֣ⲻǶٴλǣ
ϵҪõ

ӣŷݳŽִٲվкǰǵͨ죬
ʹϰߣһôڵվʶǰҲһ
൱顣ź˵ˣ׼˿ִѿҲ
̧ڻ潸һֽƾĿ۵ظ
ߡ

ûУҵġźЦţ֪ʲôʱһ


Ϊ˼ǿ֮꣬Ҫ飬ȡ㣬
ͱͱŷݵƨɣȥǺСӡָ 㣬˵ͱͱӣ鷿ǰСӡָĵȻ
껡

ӣŭĻֱţһֲڶź
۹ҧ

ʱ䣬ȴΪʤ顭Ŀӣȥ
ȻҪܺĳͷ

Ůع򵽸ԵĶ£źķʱ
Ƿۺɫ߸߰װˡ

ҵУ˭Ҳ벻һڰ⣬ǾۿҪóԸ
껡 


ʮ в


ԻԵʮæµ߰ذ˴õһ£Ȼ
Ŀһܲǹʵǹųĺ⡣

һһӰ˽һڵӱ

磬Ҫɽ

ѽã֪ͨˣʧĴѧǽɽΧԻ
ȥˡͣеĻƣ΢Ц˵ҲԻ
˼ҵĺŮ࿡ΣǷ԰ʮġõ塱񱾷
ɻһµϱϲ˹Լǰô 
˼ǧľ޵Ե޲ܰһüЦġ
ڴﶼЦˣͦ󷽣¡һ仰䣬̹̹
ЩЦ֮˷Ūô

һȥɡ±ǹ˵ǰ顣

ţ˵Σյģ㻹չ˵ɡ

һΣҲŲѽˣ۴


ЦЦеΣȻϱ˳һͷ
ܺи˵ڵʲôתһ룬˵ҲʵڣĴ 
ǺòģСһŤʮɽڻ£
ʱȷͬȥиӦҲã뵽⣬ֿˡʵ˲
ԿԳһ棬ӱ󻷹ϱĽ§סȺ
ĸоһյԵҧҪȥҲУȥ
һ˭˭ǿ

ɺ죬ߣڴġ

һߣŮ˾÷ȭ˿
ļֱСŶһΡһ߹أֻܼЪŮ 
ЦͼٵĴϢˡ

ǹгˮ֮ʱԶڼʮ֮ңӰϣĸѧ
˼м尾

źŭڼпʼѾһˣŮԼƵĶ
ûж

ӣĳĬȻ֮УһŷҲߺͷŤһ
ߡѣⲻźħŪǵ¹ƶѣȻ
Ů˵ܣǶŷ˵ϻĵ

һʱ䣬˱ֵ̬źóЦһ 
ţããã֣һһ֡

ЦƵкǵı󣬺Ȼһ޳ȥֻüƿ
죬žһʵʵذѱһָĿӣѪʱӿ
ľʹѸٴӺɢסѽʹг

ӽ֣ӵĻƨźݺݵ˵

һޣһޡÿϺİݺᣬֻҪǿ
ʹŤ׾Ϳ̦

סˣ̵ú࣬յļÿһεı;Ҳһ¡ ˣ㣬ۼ˵ʹ࣬ŷ棬
һźĻӣӴ˽٣Լе
𷣣û뵽ź龹ȫ˷磬ÿһ޾
ĿϣѪܵʹʱʶжôֻҪܲܿ࣬
Ը⸶κδۣϺӡ

ŷݲһеסкڷӣУ˱

ݡղڱŰһֱкԸΪԼŮ
 һҪ

һԻǺֵ޶ԡ

ӣýģ޽ɢԱ߷һ
ţǼһˣʹģŻˣӣ
ҲҿλŮ˵ҴɡȻҪ

ԽµԽÿ졣

źĶ޺ܿµ

޻δ껾ŵôУź飬ë̵Ȼʵʵ
кıϻһѪڡ

~~ѽѽ~~~ ˣ˺ѷεĲҽں治ͣ 
صû뵽ԽеòңźıԽأʱŰװ׾ⱳ
һƬѪģ

ӣվδֻصϣס֣
ʹҰɡ

껰شͷڰĻԺȫӣ
ӣB Ҳϱӣһٶ򣬿̾ԼҲ
ˣû뵽ڹؼʱôã㲻Ҳ壬Ҫ
ܡ

ӣ벻껰оŭתڵϣ⼸У 
ܵķĥ̫̫أرĴ̫ʵܲ
ȥˣźδӺͥǿһδαֱ˺ѣڴ
̻ʹ࣬Ů;˫ؼ̤ʹʹǰһ
ڶħıϣתעѰѵĻᣬм
˯֮ʱȥ͵ѹµԿףΪҲǣ
취һֱ޷֣첻˿ᣬֱܴݲУջ
δ֮

ȵĴݲʹ˵߲˱ܵ񣬾ҩҲѺʹ 
ȥӣڸղһƳ䣬ִз
Ĺâź޶£Ůʲôأֻʲô
ҲĮؿܡ

ĬȨħҲҪȥ

ź֣ͣû˵ʲôŷǱһԭ
ܲôǿĴ̼һˣ׻ľҺһȫŮ
ķϡ

ˡĴʲô𣿡źתͷ΢Цţһһٵ
˵ͣǣһĸѧͷת źĶͲǹ껵̫Ѩϡ

껵ıȫˣ״˵Ҳ롭
㡣в£ոջ۷չƬ̼ή˴
С棬ѵ澪ֲ

ָ˰

ŷݺͬʱУҪ

۶

ӣɫˢףֽ߬ȭͷΪһʱľǿᵼ
ؿͬȥĺ

磡

ѽ껰һụ̂ûѪֻʧĴС 
̱ĿʳѬˡ

źЦЦûп£ղŵǹֻǳжѡ 


ʮ ɱ


ûǵôһжϾ󣿻ɵ죬
֣С׻λεŮ塣

òѽҪҪһǲӵأź
ϸдԺе껶ͬըŵûһ裬ʶ
صʵ

塭ǣүˣҪɱңţ

źôţҲֵ˼Ǯ

ҼǮ

Ӳϣ

ҡ

벻˰ɣӸıˣٸһλᡣ ллллллһһϲһл
лģֱԣܶȫпſȥź
Ľš

æ㣬ղΪʲôѽ

һ仰µȼǱĵ׵ŭݺݵԶӣ
ıӰҧгݡӺģ

źЦЦ֪ͺãҸĻʹʹر
ӿˬͷŹ㡣ס׼Ū

ô룬źѾֽ⿪ˡ 껶ػţűľηؿ˿ź
кڶǹڣҧҧԳɵӣȥ

껣㲻ȥ

ͻȻһӰֳǰ档ŷݣʼ
һֱڽŵعעߣźıµһᵽɤϣ
ۿҪаŷݹ˲ȫӣͦǰ档

ҡǡһʱ޴롣źбһѾסŷ
㷢Ŀϣӣȥ 󺰣ӣСģ󡭡~~~ û˵ͱһ
ס˿ڡ

ӣһֱûĶ껱ŻȥŹģ
ҲΪźľٶܳһֻƣֲмŵʺ
ĳ̬һԶԶرܵ˺ߣŲԵĺ
ŷݺĽŤͷֻ׹س

ʲôδ㱻˵ڵأһʱ߰׻ں
ľϡŤһ

һԼĥ껱̼ڴ 
ͷֻŤ־ȥץǶԻʵ壬ҲƴŮＷ
µĿһ̵õ塣ѧУӣУӵĶӳͣȣ
Ƚû޷óԸ˵
֮ҲŮ޷ѣһʱֲ֮¡

껸оĿ⣬Խļֺ̧ݺݾŴƵķ
һƣӣ˼ã治ã

ָӡڲ԰ûһѪɫһһӰӡ

һӣеĻ룬жõҷ޷ 
Ϧദ޼ת˲İпᡢӡ

ѵ˺Զڵ˵Ĵ˿ڣѪ졣

ѽͻȻסӵѪָԭӣ
һڰ껵ıҧһ鳤Ƥѵÿ
Ҫ˵ݰˡ

ȤѽȤźһŷݵСûһ
߽ζֵݵĺϷ껵ı仯֮Уӵ
һסʱ껵͵˽±ף޲ḻź鿴ĵ 
Ҫƣĵ׵İĵ
µȤʲôƨѧ˿ӻǺһҲһ

ģӣܡ

껳׼ŭˣ۱ŭյѪ죬ѰŮ˵ټ
Ѿһͷ۵Сǡ

ӣӱסܲԶ˾СݸĿյ׷
ź£һסԼӣڸղŵ
˴мþȫʱֻʹסʹק 
ӱź۹ȣִһһֱĥûиԭֻܱһ
Ц껿£һιס㣬ʹҲѲ˱
ϰ׵ˡ

棬ӣؿ껣ͬһֻĵĹЦ
Цѹ߽˵һܣҡ

ͻȻ̧ϥǣݺݵײӣСϣӣŷһ
أҽжвֻʶ˫ֱס亹ˢؾʹȫ͸

ٴ˵ϣǿ֣һȭһȭʵʵŮ 
ϣۼʱ룬ϡëһֲͬڰ͹Сɽ
ԵͻأʹʹŮ˼άһƬհףϷ³ĭ

ƴסĿسҲֱ졣ŷ
ݼҪźǿѹȥۼ̫˲Ųòæ
ֹס֣Ҫѽ

㬵ظȭΪƣǴ˿ظţһ
ܣΪһӡ

ɫĺɫһɫϼӰϵ 
Ϸڼš

Ƿѽɴ˵̫ˡ

ǣƽʱеģ֪ôͲˡɫԭȵ
ӣʧȥֿƾ޳̹¶Ůɬʱ
ȻԾԾԵȻͻȻˣŮ㼡
ӲһӢ۾ССǰͽκΡ

źҡҡͷӵġŷݰϣޣҲһ
סĿڡȻ󶪸һľͷߣȥ档 
䵽ŷǶڰ״̬еӣϸķŲϣ
İŪ£ӣӶڵϣֻβ߸͹׵ʳ
̯̬֫߳ܡ

һĭ׳ϺҲ˲Ѹǹĥ
ӣһſ׳״죬һᶨ
ȥ

͵ⶴȷֲܽͬڴŮĽǴӿʼͲ˱Ľź
ʱοǹ񫣬͵ŰѼķˮȣ
ѹסͷߴӷмȥĸо ÿͦһ磬ӣҪ̲ס˻һʹذϹֱǿ
ѹȥٽֹѹ˿ɲ֮ƣֱеŮ
ͬеһܡ

껿ôˣѲŷеľͷҲ˼Ǹ
ߵְ߲֪ͷ

ǡڴʱźҶľ΢һɱϮ 


ʮĽ ǹ


ɱϮ

ź͵һ˳§סŮĲǿʹŤվ


ĹľкȻܺڶǹָɽװŮոǱˣûϵ˷ӦѸֻ
ı͵Ϯļƻ

µһĿȻ˾ǳྫģгŨԳζ
ҵĳλδ˲ӣƶȻ֪
ǰľǶħźʧٵĸѧ

ź飬ܲǹͶɡ˷ֿһξ룬׼ȵ
ӣζ˵ԴһǼŶħӷ
ˡ

źЦ˭ǹ仰Ӧ˵û
𣿡Ͳǹǹڵסӣ̫Ѩ

ſ

ǹ

Ӱ죬æ磬ǧĵǷǹҲ
ˡ

˵öԣǾͺţҶǹһëǾͿǹ

źЦΪӲҶ𣿡ˣ治㶯
ƾһ˭Ƚҳ

ʱһһعȥֻʣ·ȥ治ǰ취
ղŵ͸֧̫󣬳ֲסӢۼʮѵҪС
ˣ

ģơ

źЩܣŷݺ˿϶á
ӣԼǰģǵýǿСӳûѣΨһ
ıӦǸСϣ䱻ŵù󣬵һ˫Сۻڵ
ת

ź껵۹΢΢һӴƺᡣ

۾ǰЩ춯æһȴһ
Ĵкηη߿ɺ죬һ
죬㵽ȥ

֮ãæվ˵̰شõˣ;
ʹֲҲĺգѳŮ˵ζɢ쾡£
˿˿Ʋϴ̼кӾոձźھ
һҪ§סŮڻĳ嶯

룬ˡ

ŮȻ䱻첲סһܵ˳䣬ǹ
ϡ

Ů˵ľɲͷȥ

磡

磡

һжڵʯ䣬Ⱥǹ죬վţѪһ
˵ļͷһ˵ؿͬʱųһϺʻͣŭš


ŭĿӣƬ̣ǵڵء

硭˺ѷεؼУ֪׵껵
˵ʬϺʹ

ͻȻץǹӵϵϧźбݺһǹɨ
ͷϣŮƺһʹʡ֪ˡ

ҹСѵӳѪһ죬ȴӳǻҰ


ŷݺӣһȻڴϣֻٲȻ
һС˵־һľѲ

ۺĿģҵĿⶼۼһϣһ·²˫
߸ߵڴѾϵŮˡɢˣͷ˿һͷһ屻
ʣ°ɫΧӺڿ㣬¶ҹдĴ߳ܵؽһ
ϸڵҸëԵøĿ

ʱƣоѾʧȥֱ֪˺Ѱۣ
ҧǰֻͨѪؿڷӿѪ
İѪʹˣǼѧǺͶħһ֮
rҪҲղţиŮӹ밲ο
ɫ˻ȥ޲޲е

źСݳˣͷһ£һɫÿ¡
ֱߵڿеŮˣǰͷϸϸ֮΢΢һ
Ůζ

ӲߣƤ΢ڣէ֮ЩƽȻüбޣ
ʣ˫ʵԸУؼǣҪΧС΢գӯӯ
һգʵڼɽѵõеҰζһɽҰʮ
ƥ

һ˵ĵѹ˴롣

ϸȥСãҡ

ޣһĭϡ

źŭͷҲãݺһƾȹȥֻһ죬
Ӵ˸תתһϳһͨİӡ

Բ۶ǰɱˣգҲգޣһȥ
źһƣͷʹѣߵϸߣ
ȫɶˣǿƺŬһˮǿ
ȥźϵѲǿˮȫǵѪ

źŭЦã֡סΧʹһ
֡

ͷǺڵġšסɫͷ˿һ
ȥ

Ůҧǿؿͻľʹ˲źڵʻ
ʵɽŮⱼӶ࣬ʱȥͷ
ֲĦʹɫǳź᲻֪ǹͷ
ѡ

źŮһԣһɣͳ飬¿ģë
̣һȥһѪĭɣ˽רƤ⣬Ӽʹ
ڿзŤźƫרŮ˵ܴ֣鷿Ҹ¡
Сβ꣬˿Ů˴ϢĻᣬŮھס
г

Ӿͣ֡

Σ

һرףֱѪ첻ΣһϢˣʼ
ղ˵ͷźԾȤס֡껴ˮϵѪ
ϴȥ

һŰ˾Ķǣӣ˾侹
ԵŮӣ뵽ԼҲηڻӾѡΨһ
ľҲħƣǻмӺûأ

Ƴѹͷ 


ʮ ħ


򳤳̨ϣңɫµɽԶĵȺ
޴ƥħš

ҹʱʱɭһЩֵֹȥЩ
֮񶼳˲֮ס

ϰ߳һףҹ˻˯һϹͷü
°

򳤳̾˿˯žͺˣƤܸеϻʲ
ô¡

ҹƮĳš

򳤵ƤˣŮڿޡ

ϰǿЦ˵񾭻ϣƽ˵϶Ҳ 
ôԶɶ

Ҳ֪˯ȥɡ챣ӣЩǳ¡

Ҳ˯ˣȺħʱ

ħǻ²Ū·⣬ÿֹ
黹δΨһڿҲװˣŵʽҲЩ
䣬·Щֻȴ˨Ӹ߸ȥѷµĻ
̻˵ǰӿȥǸдġW Ȼһ
Ƿ˷㷢йֵŮ˲ûϮʱ 
̫෴Ҳɴ˰ɡֻ˫ۣëͣ
ûᡣ

ź˻Ž׺ŮⶴҪغҲ
ȥȻһҵ緢ӾŮ˵ӹڣû
ãϾĸ֮߳󣬾ҺȻˡź鴭Ů˽§
ţŮǰůڴ̹㣬βų
ŮԭܳһߵļͱһܱպϵСӣ
ⷭ¶ʹڲͿ˷ɳɵĤɢŨŨ 
ԳζȥӶڻʳڵİǵҺ壬ھո
СŹš

˻ӻ֣ƴȥŮƺһһּ
Űʼˡ
źôªڿк߳ܵҡţŷ
ݴ˸ָ

ӣסŷݣȥ

źЦǿûʰƤ˲ǡ

ŷӣһۣԵ˿£ſ
ӣڰ˵մ˰Һź鷴ĵȻ 
ӦԳζʹ˻ǶĲѡ

һһɾ

ŷݰһһЩණԼУǿ
ȥϸüͿ֪Ǻܣһ˿
ܵĹƽʱѧҵһźľ㡣Ľ£
ִ߰ˡ

źͻȻŷƿߵӣǰᣬӣʱ
òסȦڴȻһɧҺӿм 
£ֱĿУԭźڳӣʧɫˤͷҪӣź
ߣһֻǯסŮıӣǿʹͷſڣһݳ
Ůӣڹִ䡢ȫ

ӣ޷ǿҵϢʹòܵؽеҺȥֻ
ѩ׵ĺͷ죬˵йﾡŮСһ
ַſͷȥӣſϸŻȴʲôҲŻΨ档

ǱᣬŮˣͣʶÿȵز붼
ϴѹһЩǵճҺЩ󻬣ŮĮķ 
ӦŪ˽۵ˡ

źû뵽ۣղǸŮûX ãڿ
ӻɵûҪá

ϡϴЦˣܸȣʽ̫ۣ
껻ͷźֺõһЦѪȵĻڼʶźײУҲ״
ĵոջתۼͱһСС
ӵһǣôֵŶãžжɽ
ᣬʲôϡ¡˸񣬼ȥɣûƨǡ ϾǲֻвͣοԼҲԸģǰף
вȵģв˵ʬӽʱ룬ʱ룬
ƺͿİˣȻԤеԼһ·

һ㶼ˬźܲģ

ϲŮ˳ӵΪҲϲŮ˼ҵؿܣ߶ܴ
ߵܣŮһϢڼʬӣ˳˿ͷ
һ룬ϢǱͻȻ˼޵С 䲻д˽٣ʹһʶذһǰȥ±
ڰдʩ껣ֻùͷȻǧ
˿ʵʵãһע漸ƹضҺźְ˻ȥ
ץýŮԷɡ

СӣǲζЩźаЦ껻ش𣬸Ů
˸ŸµĴ̼Ů˼ȫˣ۲󣬾
ƫҲûѪرʹɶǰͣ
رλãרŮ˺޷Ĳλ֣Ů˼ʹ߷߽ӣƴŤ 
޵ŭֻ껣ˬ±޹ɵҰ
ŪҲʹֻÿ˳ȥ

ű¼Ůˣźͦ鷿šһѣ¸´
Цˬˬ

Ůس޳ܵĶ

ѽźЦΪӾˣ㣬ò˻
ͷڸϴϴߣԴŮͷȥִ
һ鷿ͱһ˨һŮؽţ
ѪѴȾ˰ɫźѸȡ£ͷм䳶˸ᣬ
͵ͷӸóؼһͷǣ£ͱ
ȼһţм䱻ѹһ칵

ָ˲壬ǳʵֵ棬ʮ⣬
̦ʱͷŮ˿ǳɽĹϵǳʵ鷿
ҲˣŮѧͦУʹһע
Ů˵زҲȤ

λ²͸˰뷨߷ߵɱ 
ңֻҪһһ췢ҲҪ𡭡

Һޡߵһ£ľʹŮ˵Ķġ
ź׺ȴʵûףȥŮ˶ѱ壬Щ
ŮѧϲŷĿ֣ǰŮ˺
ôӽв˺ʹһȲͷ
ҲĪ裬ҪʮٱػŮϣϳ
ĥҲҪݿСŰ£ҲûпɹҪв
治֪Ǻá

̧ۿһߵ껣ͷһתְСӣӳ
Ŀ㣬ѧûжƨ˵Ů˵ɧѨ


źһ˵껾ͽţʵںǰϲŭ޳Ķħ
ûͷûԵĿģӸղŵĶԻѾ֪ʲô
ȥ˼ʱҲйͷһͳˡ
ȻǵֳԲŵʱ򡣡

ԣ

кЦЦźмƣϴ˵ҪèŻԸ ź鲻ͷ˵ƨţû˼ա

Ĩèβϣһͻȥ򡭡

ˣ⣬СӲôû뵽أѵӸ
ɧѨëҹθɾޣȥ׼׼

Сɣȥͬ鱻޳ܵĻﾪĿɿڴһˣ
ʱ˵ĻƬ̼ĸı侹֮󣬻ûиı䣬
ֻǰһת˶ѡ 


ʮ 


ź۷ʱ껻ûġ

Ȼ߷֮޿ϣĵ濿ʱ
͸ǵĺ⻹ǻϾԼģ껴ûɹ˵
ƣһܵؽӴŮ˽񼤵֮£ǲȣһ
ëεϡϡģʧֻ˼ӣСѪӰ۵ļϹ
ǿŲؿ˺ѰľʹСʹ㲻ʲô

źͷ󺹵кƿֵŮɲһѣеëڣ
ͯɽᣬֳŮĵıɫˡ ˣɡ

źӿڴСֽҪƵһСĽ
иӵĿⶼ۽ֽϣ˶ĺӣ֪ɳʲ
ôĶħ

һֽһЩɫĩŮѧˢͬʱͨ죬
̫ϤĥȥҩҰţ衱ˣźԽԽ
ҩŮڿҵʧԼԼ
͵ǰ죬ź黹໥ԷĨҩŮ 
ǻں޽ӵģ˵øЦ

źָһ׷߽޷Ӧֽ̫ãͬ
һľˣҲںħҪʲôǼıŰ
ˡ˫ʧããҹգɫ䣬ɢ
ܣƮ飬ѽϿ𣿰Ҵ߰ɣҪ
޾ˡ

źο׵ؾͽҩضͿĨů
ϡƬֻ̣ĳһЩԽԽԣ賤
٣ʱ˳ѪС 껴ʱȼעеĶղŮ˷񣬲
ոմ򿪵ĵڶֽЩںȥǱֲﾥҶķ
ŪźһӡŮȥɵþ
úϲ£졣

ʱŮֻһŻݣȫⶼɫһϸܵ
飬ɫǳ죬ͫΧҲ˲ٺ˿仯󣬱ι
ëʱԿóʺܶ࣬ɫ΢΢ѿ¶Ƭ
ɫС˵ĪѷϷͻˣž˷ 
ҲûܰٳʱߵأǰһŷۺС飬
˴Σ޲ҧһڡˮͣϢشӶӿ·
ƨɽù͸Ů˵ƨɲǰСڶ촽쨶ŷ
Ъóڱҩݲеļ尾껿ÿˮϳź۽˰ɣ˷
ͷţҲܲһŪֻһ£ͱѽͱѽ
հѻˬιıˣҪ 
Ĺ

׺źԵڶֽĶη⣬ȻҪ֣µش
һֻСĵһС顣

յԺ˵ӰӾ;ֵŤȻͽ
ʹһôҲûУź׽ס⣬ٴζⶴ編ơ

ܿ컯ƺûκθо

źֱسӵϣ֣껰ѵڶֽ
áЩɻ촽ƶź鿴˼Ц
СӣȻῴϷɭʳ˻ĥɵķۣС 
𿴲ۣҲתɶˮͻֻĸ
֡

δͻŮһĳУ˫ȻԲȫһ
ҶղŻͨˢؽѪɫյøɸɾһƬףֽŲͣ
ţͼҪץʲô

͡źĮޱ³ϵĸ֡

׼Ů˾ת˲ӻߵ˱ҤͻȻŷ
裬ʳ˻СͼЩֲԶܣ
ջûˮַʴļ 
壬µ̳ͣȻҩ
޸ɫʵңɲһգӹ͸裬
ɵģҲڿѾٵϡˡ

ʹ˦ͷЪ˹ŤţôЩ
һͿһ㣬ѾƴˣҲֻܽһЩ
ŰľٶԾע

Ȼ޼£ʱԽԽݵļ϶ҩ
ڣָоͬĥħڽսƬ̲ðһ 
һؼѹһǣܵĸоӽʹ
Сڶغм䳤ҲԶԶа˻˶񶾣Ҳ
ζɡ

ҩҪҪһֽʵǰζš

ң㣡Ըκ顣Ҳûκ𣬿޽еֻ
ҪֹԸ뷨̫ˣ˶ռѾȤ
һ˼ĥ档



źָʹ껰Ů˷ƽ̱ڵϣֽѪܻȲ 
쵽ȥץʱŷָץطѥɦʹ
һյøſ֣ؿװ׵ڵŤţ
㡣

ЦŶһƬǽ׷һѣ
˺ܴĴ̼˸

վѳB ӿ

ţû˵Ļ

Ӿͽ˶ݺݵͦһƣ
һʺӡ

ŮҡҡλεվɫҰף죬ǿļȲʣ 
ڳǰذͣĴȲ濪òƬ


ŷŶӣĻУȥˡ

ӣ̾Ϣһħٶȵóˡ 


ʮ߽ 


ǰĺڰģʱھĬ

ź˿ʹµһҲˣݲݽ̱һŵ
ȻϽ껿ţʹŮѧСȥˡ

ڸոչȥһʱһֻǣľżذ
ʹƣűܻĥŬڳ߳ܵƣ
ħ̬ҪһֻΪõҩຣѣȻ
֮³һ仰ȴĺ軯˿ɱЦʲ
ôҩģģˣɧƼн㣬һЩʱû
ˣлӣ

űϱϰһ󣬽˼֦
һýƵɽþˣСĵشȥڻңƤһ
쳣Ũʱ

ſڴȴúġһɻѭȥԭ
ǲԶŮ˵Ŀոδʳֲͣڣͼꤶ
ˣŵʳķ㲻ʳָ󶯡Ƴ껷Լľ̬
Ǳѩ׵СգȻӦ޷εģʱС
ֹ

껾ȤһЦֻǳĲſɽ棬ڵ
˸ŪŮ˵ĻᡣߵŮ˸ǰӵŮڷɪɪ
һƬҶƽСԫһ·ͺĿ䡣͵
Ȼˮʳǰ漸ֵУⶴȻҩ
ڵȥҲ˲ȾָηЫ֮ר
·ȥˣŮҲ֪һǲҡ

кڻԿůƸļϣĸоȻһ
˿شӽչ߳ܵĵطҪȥʱ
΢΢ǰͿ׷棬껳ŪĿ£ѹ
ڵͨ죬ۣȥкľٶ

ɽսŮ˵ǣƾħķ㽫Ůٴ
Ԩ

ջ̫ίʵԵֵͷͣ⶯촽ڳ
ʵĽҺȵļʹٴۣȵĿⶢֻɽ
³һ첻Ĵ

˵ʲô

ҡ

Цûҽ̵Ķֶ˵𣿡

ǿѹסͷŭ˵룬ɽҳԡ

ŪĿ⣬ɽףԭ԰
˵Ǻǣ˶Ҳʹ¿ûа׳Եġ
Լ˵˵ʲô

֪Сɫûô룬һѱ̣壬
ʲôɹأ

Ů˵ĳĬ˺аؽŮ˴ͷϸϸ
ɨһ飬촽顢ͽŰ崦ζͣƬ̣·
ʵĿ⵽ЩеĲλоһȡ̾
ɽ˻ôӣǧҲ룬ȴôһ
߼ͷ˵ʵڻɣ£
һΣϺõ㣬ɽ͹ˡ

ŮͺĬСɫǵĻһһѪܵģΪ˵
һֻɽҪ׵ӣҪ

ǲޣˡ

Ů˼סûȥкӰҧѪһ
ңҴӦ

أ

㡣

ʲôһʹ˵ҿû㼷ࡣ

㡭㡭

ˣ豿ҽ㣬үСӵĳѨ

ݺݵضСħε۹ɱˣͱ
һˡ

үɣɣСӣѨ

Ȼº壬껶ȴǷ̼Ů
Ǵ۸У˵ӣŷֻȣûŪ֣˺üε
ҲûɫηӵҲֻźһˣСɫ
ӣͳһҪݺݵطйЩŮϣʱ
ӲԵŮһĻ㣬ƣһ³
𣬺޲زѱСЦ
װʲôƨңҲղɧʲôǸϹˡ
ҴҰͳ档

Ҫ

һ

ȸҳԶӲ裬껺Ｑĳ̬
侲ڳҲ

㡭껻عŮϽӵģֻҪӣ
ұ֤ƾ˼󼸸ѵͲţ峺¶
ޱȵļᶨִţҲΪ֮𺳣ɫԴ죬Ů˽βĻ
棬Ѱ˼һڻͬ

ϸеһغϵ껻ǲģҪطҲ
һ⣬ģȴֱιŮˣƽҪŮ˷ͷ
ͷһȥιҲǶ̫ˣ
裬ϵƽľϵкϣֵģٵؽ
СֻɽʪȵĻһȦɨʣĲ
кŪ󴥵硣

ˮ

Ůѵ촽

ӻˡ껺ݺݵ˾䣬Ϊ˼ټ
ҸֻܵߣôҶɼͲҨһĺˮ
ͬûŮ˺ȵڣǷŵԼ¿ʼ

ʼ֪ڸʲô漴׹СҪͲˮ
򣡿껵֧ͷϣ˵ɶҲϸͳ
ֲϾʹ˷ŮĲںڰе°ʱ뵽
⣬һ߰ˮͲŮ˵壬һȵȷֿ

Ҫŭ˵ʵСʲôͺͷϵ
šҪܣк˻һֻϵɽݺݵ˵ӽ
ʲô͵øʲôһԼϣĿͷԡ

ţڻǲҹڼŭֻŲ£
˫ȣȻȲûϰźǾļ޵ģ˫ſ
Իʵ̫СŵͷҲһȭͷС졣껲Ҳ
ıȻǲ⣬һս˭ﶼż
öԷȱ¶㣬ȻһŮ˵Ϊսսʧ
ֻŮԼа̾ţǿʹ࣬һе̧һȸ
ڿУɲʱļⱻþʹҪһ˺ѣĿת
Ϊ󣬿ħкϣľǰһС

껿Ц㿴㣬һѽˮͲĿ䣬
Ϻʴᴵڡ

Ů˵ţóҲھȻʱһһƻƵ
ˮ߳˳ᤵİⰭסָĵɶ϶·ɽ껻
һۼŮ򣬿ܵùȾԣæ֮£ôǽס
˴󲿷ˮţ˵͵ĿڱǿԼ
ͲˮĻȵ輸

ʱˮʳþڻָЩǸ
飬ԼµĳŵȡǰСħ

ֻǼ껲Ųô£аϵԺܸߣ
źѧĵһоǴŮ˲ĿУԴʱ
ҪҪԼİ취Ҫзȼ
һ˿ϣĻ磬һΪȡֳ嶯⿪

Ȼܿˣ껸ûн⿪Ĵ㣬к
ź֮ǰһҪκʱ򶼲׼ſΣյŮ
ˣ껾㵱ɫҲΥź

ľ̬Խ˷ܣֵŮȻȣǿóȻ
Ѱ˼ʵһźͻÿɣŮˣǳ
޵Ů׽ģ޳ܵҪûԳ
Ƕతٱ޴ǿˡǱɫͷԵԴ
ΪŮıһֻССɽѱˡ

ɵĹʶģ̧Сȴкļϣ
ýոؿ͵ߣ껲ݲµˮĨ󻬣
һԾڴѾõûŮ˵ֱУ֮ǰѱź
Σȥ̫խȻͬʹ࣬ҧСΪ
֧㣬ǰڶβк

̫Ůǰ󱳶ϸܵĺͣ
ֻ§סԼʵڲǼܵ飬Ů
ԼĽ껿ͷˣʱҲ۵ô죬ȵͷĥ
ͷӲϵͳ飬ֻͼ

Ȼһȫһ¼£һŨӹͷ³Ů
ֱ

к̾ϢһȫζŸ߳һ̵ĿС

ǡڴʱʶԭŮͻȻþһͽ
ѹ£ӦѱؼŮѩ׵Ĵ֮䣬ȥ
ȼӲһսؼѹһ
˿ź˵ĻȻڶŮɽĥˣ
ʵȥǺӡ

˫ȹУ̵Դͽ
ϣֹ֮֮Ů˻мɵʹֲֻ
Ϻץ޹ؽҪѪۡ 





һжƣɷһ̿ʼƣԽթ
޼ƿʩҲûȥܸʹֻ࣬нѪһһ
ֱӵıСħϡ

껿ҪϢĹؿڣڵһ

һС

һεŮëķС

ǣǰڵƴһСͱŮС
ģĿӣںѪʱӿɽȪкƬ̼°
ӺʳѪˡ

߳ҰޣƾŲдһʶܵŲɱ
˫۷ףϢ侹ĴȻ

Ŀҵĳ滹һˣһֱסڴ
ϣͼͬʹԣŨصѪٶѣΪԼ
ΣŵصɴۣͼСˡ

Ҳûһ˿кʬһźɫ
¡ѪӺð˳Ѳ̫ⴴڵľʹˣΪʶ
ѵ壬Ʈǿա

ؿ˶ֳ񶾵Ĺâ
ǣһˣҽǣһһ
Ŷ϶ڴڵѪ£Բ³
һϢͶڰŮףѪħµԼ

һĺض˸սͬӡ˼ı
С 


ʮ˽ 



һ쳣ͻȻӶоѵӣԴӱǿоʼ
Ӱ棬ȻƿĿõһĻµĳʱȴԸ
ԼУΨһĸоǣŻ˫ŷڵͷεŻ£ֱ
棬ˮĿɬζǻƺŷһ
׹ص

źվŶɫںڰУȴŻۿвͣ
˭˭ںΨһɹĵֻԼ
ѪͬʱԵıܣȥΣղڶʱԤȷԴ
Ů˻ޱߵݵԽԽٶۣ񼸴β
ôȥꡣյ롣

ڳкصѪζϵıԽʬ
ʯͷףȻŭŽµϻصҤݲʰһ
ֳʧֺ֮С

**********************************************************************

˳ȥе㲻Ѱӳ赽仹תѧδһʳˮ
ֻмꤵؿȴôɲ¼вⶼЩ
ңŮǽһ£޷ǰסޱߵĴɫ
Сĵض໥ڼΣﾹǸ³Ĭ

ڴѧǾΪźǶҪûʱȫʪ͸Ϊ
ĶħڻˣȻЩūȥʲôӽ
ͷִץסŷݵͷϳеҸﳤȥŷһ·
Ŀ޽źѰ׺ݼɫģӣһƬȻ

϶ɽҪЩи֣һ
ʮ彫ǵǽɽʱҲ²Уתۼʮ͹ȥˣʮ
ӱһͻʱ޿̲־ʹ߹ȥ
Ǹ߰ǧٳһİ˺߳ܵճ
ƾ˼ԦɢŶľҺζūأ룬
룬ֻкޣԼǸħˣң
ɴʯ٣ڷһʱͱźñǿ۷
裬ԼǿԼǰǿջЦԸ¼ȥΪ
ɫҲ˺޵İӣҪªһЩͲɫħ總֮ˡÿһ
ͻں޵ԲУ߾ס