ڹݡߵĺڿһ
ߣsupercoldking꣩



ƪʽˡͬдġ˫ʥĻǹģҲػķ򣬲ʲôõĶ֡
ΪǳηҲ˵ʲôˣǺǻоǡ
ֻҪһ䣬Ϊģҿζأ滹㽻ϼҡйʳ㣩ؿԪأԼ趨һЩ˹壨ڿһңʣԴ²ϲξˡ
˵һδķļƻܶһᷢ˫ʥУ԰ƪϼǡ˫ʥƪϼںܶڵȴġ˫ʥƪʼأλ֧ˡ
ڡ콵͡塷ĺϼҲںʵʱһ㷢Σǿ϶ǶƪΪƫǵģЦ
ˣ˵Ķ˵ˣ߽ɡ
*************************************************************

һ¡һڣģ+ؿڣ

һĶСӵ´Ļʼ̳Ҳתһʱͬһǰ
ĶѳΪִеĴʡĸ¥Ⱥӣƺ̵ҹͥСϢȺҲƣȴҲϲȥܴⱦһƬƬͬʻһʮɫУʷżѾ𽥱
CATSCOCKCCľֲֲͬһ㣬ѾԽԻūԻķṩ˵ʿ÷æĶˣڴܵĴӶժƽԼߡ
˵ˣֻԭʼԽѰˡ
ͬڶҹֲCCֲϸƶȡ
ֻڻԱĲƸ̶˶ż˽ܶǣֻڹ̶һȺ壬ԼԹǡ
ΪˣҳΪҾֲĻԱһڲ෹󣬵ҫĳɾͣǼԺգȻͶĽʵĿ⡣
˵CCֲΪ˵ˣȫձȫ塢Ϊĸߵʥء
ǣÿҲ¶ձ˳סϾʹħֻһ֮䡣֮£Ǵ˵ᣬ˵ε
˵ݻ⣬CCֲʲôصĻǾǣķҪΪ
ڶĴУߵ˾ռߡר񣬻˵ֻṩߵľֲCCԳƵڶû˸˵Լǵһ
ĹңCCֲĻҲڶΡǣǧձ˴ӹӣǣУΪʵӵCC򵥵ӢĵʣͬƷһ㣬ЩյòȻǣԽԽ
һƽҹCCֲʼͬһ㣬ʼųѤõĲϼ
žֲ̨ƹĴ죬ܿɳϣǺŮһͬͬҰһĽк֮
ĿУӵŸģŮƤµ̨żʵĹڣȻ̨µĹŷǣͬʱŤԼ֫·ĴԶһ㣬ڱԼĻ
ڿ洿ʱڶİ֮УһߺĲʤƣһߵؿ·̨衣ȷʵѾ°ٱϷ룬ʵûʲô⡣
һĴԱ˵ڶ¥а洿ȻλһЩףصȻ;ֲӵķΧЩ룬ȴҲ͸һͬһĹ֮
ǣǱõĹϣ¹ڳϰ°ȻҪöࡣ
ڰڷźƵ·һŮ˳ӵع洿˫֮䣬ͷ洿Ѿ⿪ڴ̳һ洿òȫ෴ģֿ֮¾ԵüΪ׳ļ͡
Ůǰڶͷ֮ʱϡԿ洿ϣѾΪ˷ܶ𣬶ܲĿˮƺϢؿڽѾ˺ܳʱ䡣
۲̨ۣϵûʲôȤ洿ͷȻ˱ŮԣͬʱظɫĳѾ˶ʮӣҲϢϢɡ洿ĻͷhɰɫŮ̧Ƥ洿Ц⡣ͣȴȻûͣЪ˼
㡭֪ҡһѾˡý㡭ȷſɡ֪һʱҲµġµŮȻΪ洿ɴಹһ䣬㡭ɴϲķʽ𣿣洿˵Ϊ㡮ŮԲŵ˵ͷɿմˮ֮ʱһձ߱ģԺŷĳ󼦰͡ԲԼܱŨܵĺëѸͦڶ˵ǰ
մ˿ˮļͣʱʹڻ谵ĵƹ£ȻһĹ󡣺׵ͬСƤһĹͷһ͸˷ܵİҺһżͱ϶ضš
ɿ洿͵Ůԣ̧ͷ
˵洿òľƷôŮԵòŮļƷò洿ͬİƤڰɫĳ£ʥڰ׷Ĵ۾ʹ̬Ҳ͸ŴĹԵǣŮԵϣڸͦı΢ʵ촽ʹٴһĵϢ
Ǻڿ洿㡣洿һ̳˸ĸŴ毺ݣͰѩһʡ
ֽкڿѩӡ
ǵġֻǾѾһû㣬һˡ
ڿѩϸϸ˼䣬˳ӵܵܵ˼׼վ
֪Һá洿ûȫͻȻһѱס֫һ뻳С
ᡭÿζôֱѩȻԹʵ϶ͻȻܴ֮ܵϣûκεԹԡ
ȻҪֱһˡΪҲһΪ˶Է˼ء洿˵ţְѩӵƨɣö˵һЩ
ȫܵӵţͬʱСϸŵܻܵȵﴥУͶѩҲӦ¶Ůе鶯ɫ
ǵġ֪ҾϲҵȻ֪ϲˡôأ洿˵ţͻȻ̽뵽ѩӺɫȹ°ڡ֣סһֵĶ
ܵܡѩӵͻȻҲʼСȵضš
洿ûٴ𻰣֪ʱѾҪκεԼͽĿǰĹϵΨһҪģֻж
洿֣ʼڽȹض֮ʱȵͷѾڽ֮ϡëǼ⡢գϵÿһ缡ûзŹʪͷƤϲ¿ˮӡ洿ʼŽĲ֮ʱѩͻȻס洿Ĵ󼦰ͣͬʱһֻֽ洿ͷ̧Լȵͷ̽洿Ŀǻ
ȵǣ˵Һͬҩһ㽫˴˼Ƶµĸ߷塣Ƭ촽뿪ʱ˵Ѿд˷̬
㡭Ǹɰɡ桭洿첻
żϻеʱ䡭Ϸںɡáðɡ洿˵㻰ڶ˶Դ֮䣬洿һÿ˽ȹ°ڡ
ֻ洿УȻһ˵ļͣһļ͡͵ˣȻ׵ѩӣ
µǣͬ洿һѩӿ;ȻҲŷ˵ĴСʵҲ˿ѷ洿ѩӿʮֹ⻬Ƥ͵ΧŨܵëغıƤϡĺë
þûĴһءÿο˺г嶯ŽѾ͸ŰҺĴ󼦰ͣ洿еаԽԽ
ᡭǸҲһ˭ǽܡһļһҲɡȻϰԵؿܣѩȴŲԼƨɣ˵ĳܹܵؽһҲڱ˴ïʢëУһ顣
㡭ȹȴڿ㡭ȻðӺ͵ѹҡ㿴㵰ϵëˡ
洿ⲻ洿ϲ𡭡ҡ洿ϵëҲŽء
ٺ١⵹Ҳǡǡǿʼɣ
ʼھͿʼֻ洿ѩӼͬʱһֻ첲§סԷĲӣȵͷٶȽһͬʱһֱҲһͬĽϴ洿סѩӵļͣѩӵס洿ס˴˼͵ͬʱԼķȷȫ˳ŶԷϵľ磬Ħ
ڶ˱˴ͬʱѾ͸˴İҺſе£ĶҲԼһغ裬ҲƤ֮Ħš
㡭㡭Ҫˣ
Ҳǡ洿һ𰡣˵ļͿʼ鶯侫֮ʱ§ŶԷ֣ͻȻͬʱסŹͷı棬Ȼ󡭡ɰǶȳŨ˶˵֮С
֮µ侫һҵʱ䣬˵ʵѹͳнӲŨǴľҺת˲֮䣬洿ѩӵȹϾմǵİɫ
㻹˲ءǺҰ
ᡭ洿Ҳһ˲١
Ҫ𣿡
Ȼˡ˫˫̧˫ۣעŶԷĴ۾Ȼ¶˻ĵ΢Цһʱ̣洿ѩͬƷζһ㣬ԼеģԷĳҺԵһɶٽһڣ˴˽Է
洿һ°ɣҪĶȥ֮ѩӣµȹȹڣվ洿ǰЦǺǵ˵š
ˣĻһôܹأ洿¶СӰ顣
ԡѩӵͷ洿ͷһڣ֪ܵһڻ洿ʵ
ŽԶȥӰ洿̾˿Ȼת̨
ֻʱ̨ϵѾ˫˫һ̨֮ϣԼƨɶ̨µĹڡʱϵŮװѾѵֻʣͲѥӣƨ񶯰Ӳָͦ·ļԼشࡣ
ʱ̨µĿҲ״̬ÿߣһС㡣ĵ֣ŮеĿ˿ʼС㻥ߣŶԷļͣеС֮ţеС㱧ڻһ߼һñ˴˵ļͻఴĦ
ΪCCֲĳͣ洿ʽһ㲻⡣Ѿ˲֪ٴΣ洿̨µҳһоûСߺźƱ߹ۿǿŽưˡ
ſţ洿Ժ︡˴CCĿġ
ڿڼңӵ´ĻʼΪĻ󽫾ṩļ塣ȻְҵʣλҲȲʿ׼ڼձ˿ζרһʹúڿڼÿһٻ
ĻʱսᣬδһڿڼȻʵг衣ʱձʢʹúڿڼһϲ̨µȼ壬һԾΪ罻Ȧպ塣Ǿ˶δս󾭼õʱڣڿڼȻ
21ͣڱԼʼȫ緶ΧУԼس죬ʹúڿڼҵǣݺ¡أøгΡڣΪԺͺĳ壬ڿڼҲͣڵĳԱǣǵõձ½׼س羴
ձֲȻҲǺڿڼµĲҵ֮һȻCCֲӦǺڿڼҳơճӪҵ⣬CCֲ߰ڿڼȫձΧѡα
ΪCCֲͶˣϰȻɺڿڼڲԱΡ洿ĽѩӣΪڵĳŮڴѧҵ֮ȻȻΪҾֲһ֡ѩκ֮ڣڰѷɹ壬תΪȫĸˣCCֲϣЧϣȹ˽һߡ
̶ȣô˶ֻ֪CCֲ֪кڿڼҡ
ڼ֮ǰʵ쵼ˣ洿ĸ׸ôѧոձҵ洿ǰCCֲѩӡΪҵĵһݹ洿ĸΪѡˣҲרCCֲṩˣ³ѩӱʾҵһʼߵ֮ʱ洿ͱɵ
Ȼδ洿˵ܸС۰ԼĽѩ꣬ʵǼֵڴ顣
洿˼֮ʱĽŲÿ洿ӽŲһǽѩӣһİĽŲӦþѩӿƷˡ
ܵܣ㿴ɣƼǷ׼ȷ洿˶תλͷȥֻʱѩӣѾɫȹһɫŮװɫڿ·ɫ˿һֱ׵˴ȡ׷װ֮ѩԭʮ޵òӳе޾ס
ѩԵǣȴȫһַںһֱ˳䡣ѩӻһЩ˫ͫʺܴ󣬶ĸоԲϳСɵı촽˫ϣԼѡ
˵ѩDֱ˫飬赸Աʮǻôľȫ͸ŮԵϢʹŴɫȹͬС˫ȻʮۣŮһβԼȹ·¶СȣϳŮζ
һŮζʮ洿ȻȤ
ʲô
ԭľԭľɳѾ͵ˣһ񻹸ᰡЩ洿š
ôܵܣѡĲɣ洿ı飬ѩӵЦ
ǲǡ㲻ϼƷɡȻϳǿ洿۹Ȼעɳע£ԭľɳ˳졣
С֪ô˵ѩӵ۵ʶһʲôǼƷɣ
ѩ˵űߵɳı˫סɳȹڣһ
ɳչ¶洿ǰ֮ʱֱȵ°ͶҪˡ
ĿGֱĺ飬Լ΢Щ޵жƤ·ںڵëʮֳִΪëΪŨܣʹɳĸɹͶ·ϡĺë
ںë룬ŴȻʮ㳤ȵĴ󼦰ͣԼʵҡ
ΪڿڼҵһԱ洿ûټָǰʵӳڣΪƷ߱飬Ͳ˴ִļͣŨܵëǰ崿ȻԺɶɣԼעĴԺɶϡֻ¡ĺۼŨܵëԼ޴иʾ㹻𺳵Ӿ
ɵ˰ɡžȲѵ洿ѩٶȵЦ㡭⺢ӿһģܹͬʱ߱˫ԺɶɵŶټôƯұ֤Ҳ̾ġ洿ѩӵĻûκεķȷʵǰŮʵ̫𺳡õ׼һԺ飬ټϿĿ貿ԼҪľ޸洿Ŀ£ʼ
洿̾ǣǱԼ壬ɳľ޸Ȼ˲ļֻڶ̶̵ļڣһϺڻִľͼͱ㴣洿ǰɳƤںڵëټɫľ޴иһ˱̬Ļ档
ֻֻǱͻᲪ𡭡̾洿˵Щ
ߺߡɷ˰ɡ¶񱡭ѩ˵꣬һɳƨϣƺνӴ󣬷ȥҽİ취ú÷һ洿ү
ǡȻѾӲĲӣɳϻɬġѵȹԼȫ㣬ȻԹԵع洿֮䣬үūӡү
Ȼ֪ѡμලʹԱ֮Щˣ壬˴һľ飬洿ηĵ׵˷ˡ
ûѡ⿪˷ܵ洿Ѹѵ㣬ȫųѩؽĴϣס
ɳĺ洿Ŀ֮ʱһɳķ洿˷ܵ΢˫ۡƬס洿ִͬļ֮ʱȻͽҲй齻ƽһ洿ɵ÷΢΢
洿һӣɳƺõĳֿ϶˫ּѹž飬˳洿Ĵ󼦰Ū
үļϡƺζءۿ洿ĴͷϵİƤչɳſͣһںסͷ
洿ɳ齻֮ʱѩɳı޳ȴɳƹ˫Žɳľͼͼסø߸ЬЬĦż͵ıƤͬʱѩӵ˫ץס洿Ľף˫𣬵洿˫ȼɳļ֮ʱ洿˫űѩӲ£طԼǰһΪǰ㽻һͷʳŵܵܵĽŵװ壬ܵСϲܡ
㡭Ҫ̼ķʽͬʱ齻ŵ洿˫ֽץסӷ֡
ٺ١ǻܵϲСԸýءҽϺءҲϲýءܵܵ˷״̬Ⱦѩӣ͸洿Ľŷ죬ܵһӺ󣬱Ҳ
ѾܵܵĽŵʳ͹ѩӣʼͷŽĽֺ϶
洿ˬԸ֮ʱһֱΪ齻ɳͻȻս˫ۻµҲͣס˽ࡣ
洿ɻ˫֮ʱһɹ緢ɽ洿ҺƨɵƤ֮ϡϷɽĽˮͣЪ֮ɳɿ洿ļͣؽͷ洿Ĵڲࡣ
䡭ˣ洿Щ˼ʵ
Ǻǣ˵أһ㽻ǲõŶ֪ɳѾ侫ѩӣɳıȻ̧һֻմŨĽţѥӷɳĶߣɾɣԵŶǡѩӽ㡭Ϊոո߳泱ɳԹԵתͷ˫סѩӵЬףСɵͷЬš
ɳͷ;׷תѩǱߣ洿ڿˣɳ壬ԺŨëͿƬƬİǡ
ʱ洿ԼףѩӽƼȷʵǼƷеļƷ崿еġľԼ޸ļ໥ѾĶ汸ɬԸɤɳȻ¶񱡣˵ЩҪȫͬһ洿Сʵûм
ν㻹ҵ˾ˡ»ȥ󣬿轻ˡ洿˼ʱɳѾѩӵЬɾ͵õѩӵ̵µٶת洿Ĺɼ䣬ȥ洿ҺƨϵľҺ
ո洿ң׼ƨɵɳͻȻ˾ȵ
ôˣʲôȵ𣿡ƺɳԭ⣬洿Ц
ǡүġɳ
ʲôûϵɳ㵫˵޷洿Ц
ǡë˵⻰֮ʱɳɬصͷ汸ű̬ͱ̬ʼշĴʣͬ洿Щߵ
Ҿ֪˵ë洿˵ţͻȻסԼĴȣƨɷ뿴ǰɣ㿴¡
洿ƨȫⱻ˫֮ʱɳǰֳ𺳵ľֻ洿Ũصëһ·ȻܲںںɫƨΧƨ۵Χ˶ĸëȻƨһֱɢƨɵϡڸëʵڹŨأ˼ʹ洿⣬ȻڹɷΧ׺Ŵë
洿ûע⵽ɫ֮ɳ˱̬ĸëԼŵĸųһξҺļͣȻʼ˸յ̬ơ
Ŀɳı飬ѩҲ¶˵ЦݡŨ֮ĸëǺڿڼı־κκڿڼҵĳԱëη졣
Сɳ㿴ߡɳ˳ѩӵתͷȥ֮ʱֻĸѩӣѾڿһߡڽŮװ֮£ѩӷ֮䣬ȻҲһջ֮ĺɫеİƨɣмɫëԵ쳣ǻ̬
˰ɡ洿ЦŷԼ˫ȣɳվ֪Լٶ˷ܵɳЩٶ洿ǰŲļЩԥ
΢˼һ֮Ǻվӡ
ġôšֲ㡣洿΢Цעǰ90ȽͦľͼͣȻͻȻֽס
ү洿ס֮ʱɳһ¡
ɡɡֻҲһ¶ѡ洿һֻ§סɳΣΪ߶뼦͡ȻѸٵسͣɳĹͷ˿С
ŨζҲذҹǳԽͷѾ͡ڽĻҪ屬ˣ洿ʼͷɳĹͷת
̫̼ˣ洿ͷʳɳٶȶ
ԼһӺ洿³ɳĹͷ
˼ſž۸ĳ嶯ˡ¿ӿϵ洿ɳչ¶ı顣
ˣ洿ɳҹĵصɲŶѱʱ˷洿֣ѩЦǺǵشߴŵܵܡ
úúáȥԷɡ洿˵űվȻѩӵĲ߳˰ᡣ
Ŀ洿ѩӵıӰɳͷ˿ԼѾͦεľ޴󼦰͡Ȼָ˵ͷ洿ĿˮָŽԼ
ոյһαﰡүƺ˻ɡ뵽ɳ¶˿˿Ц⡣
ɳɾҪͷŶ洿Ӱķ
ǣչ¶ЦݵɳæҲ׷˳ȥ


һ¡ڶ

ʱָҹ㣬CCֲÿյҲĻ
ĿǣҲ͹һڳС֮󣬽ҺСǵƨۻԺŮԿˣֱСǵĸźڻβǩİԿˣһͬ׼̨һּͬݵ
ͬβһCCֲҲǴظȥֲĹԱҲʼʰŴڵһƬǽ塣
𽥰ĴʱCCֲĸߵ׷֮Уһ˵ϷŸոտʼ
ʱ洿ǰɳǵ۵ĺ飬֬ḻСֱ컨ľ޸ޱչ˵Ȼɳſ
ҸŨܵҸëº貿ĺëԼۿΪ˷ܶ
ҺӴ̼洿Ժɶɡ
үɳĵһΡүһ㡭洿ȵĿ⣬ɳɬر˫ۡ
ġô塭һúðϧġŬﱩ洿ſɳǣǵɳ˫ľ洿ԵĽʵ壬ײǿҴ̼Ѿö˷ܵش˴
ûɳչƣ洿ĵſɳϡϸĵͷɳĲͷ̼ϵ񾭡ͬʱСԾḻ洿һɳĲӣһԼļͣɳļ͸洿ͷɳĲ֮䣬ͻڶ˵֮䲻Ħ˴˵ƤͷҺҲ׺Է֮ϡ
洿ͷΧɳǣɳ﷢ĺ
ɳ洿ԼҲ˷ܲѡ֪κ˵޷ʹŮţ˵һεĸо¹ش󡣼Ȼʹ϶ʹô֮ǰϷǷֱǳҪ
˲Ū洿û̽ɳһԺ飬ǽͷɳҸ£ͷŨܵëпʼŪ
洿ıӴյɳҸ֮ʱһɵҸζƮ洿ıС
෢ԭʼζǿҴ̼洿ĸй񾭡ԼԸоԼɳƺ˸Һ
ڽɳҸ·ֱëճ֮洿ʼ˶ɳ˫Ĺơ
ɳһԺ飬˱ŶͷСɵͷ洿һʱ˺Ů˻ĴҲκ˶е˱ԣ洿סͷͣʼ
үеۡҲе˫ֱ洿ŪɳͬҲԭɬյ˫ſһ죬ע洿ͬͯԼ˫ŬԭӲֱۣҲʼŸ洿ͷ
ǺǡиоĴ飬ƺֻܹء˱鷿洿ٶƶ塣ģɳʵСԼµģһ쵽ĺëӣƺҲءΪëĵ׺ƺһλ軹Ҫ㡭˵ԽǱëǵĵطΪòӴԽСҾͿԿǲˡ
үȷʵа洿ȫɳСϵ֮Сÿ洿ͷϷһֱ꣬ɳˬضһķӦ洿Ĳ²ɵõ˿϶Ĵ𰸡
ʱɳѾһԼĿСΪǿҵĿжƵŤ壬˫Ҳʵʵطֿԣ˫֮Ŀռ䣬ŵ洿ɳ˿洿ϸİ֮ʱУһѻ˹
ʵϣһԿŵܵܺɳһѾѹѩӣҲ˷ܵһ졣ֻܸܵӷḻľ飬һֱڵȴһʵĽ㡣
洿Ѿƫɳ°벿ѩȻҲͳ
ѩӡ㡭ѩӳȵĿעӣɳٶߺաѾȫѡȥ˫ۣǽεεͬעѩӡ
ǺǡңŮ˶ĶءģСɳɲֻܵһŪ㡭Ҳ͵ܵһ𣬺úŶ洿һ̵棬ѩ˷ҹƵʱˡңȻɳ֮ǰҲѩһЩ԰ĽϾǵһεʵսͶ̶ȻҪӿС
뷨ѩӸɴɳ࣬һֻ첲ɳĲ§˹Ȼ³ؽԼͷͱ뵽ɳһֻסɳһֻ֣Լȥ
ɳ֣ѩӵ£ѩȵ֮ʱɳ˶궯ģԿʼɳӿѩӣ͸ɴһɳĴһ߰ɳ֣Լļš
ʱ洿Ѿɳĸϵëɳ͵ļ;ڽߵǰ֮ʱ洿ûκԥſŬɳһļͬ͡ʱ֪Ҳ洿һֵֻɳһֻƵѩӵıذ⡣
ʱɳѾѩӰţԾְѩӵļ͡ѩӿճ֣Ҳսɳ壬洿޷ûļ͸
үѩӽ㡭áҪɳɳоҪ˰ɳּ߳洿æ³ļ͡
û¡СɳóʱҲҪǿŰɡѩЦǺǵŲԼ塣վӣ˫ȿɳϷͬʱԼ⣬ɳҲ𣿣
뿴ţź洿ͬëʵѩӣܲŹɷŨܸëɳ˷ܵ³ͷܿ죬ѩӵĴƨɾȫɳ沿Ʈųƨۣɳ̰ڿС
˫۵ߣȫѩӵĴƨǣɳʱκε
֪ΪΣѩӵƨƺʼһЩϡ͵Һ壬˳ɳͷĿǻ
ɳһȾŵΪѩӽسڵķˮǵϸƷζ֮ɲҺȴֻһЩζҲԴζȻ֪ЩҺ嵽ΪٿԿ϶Բķˮ˼ǵɳڷֱǷˮ֮󣬱Ȼؼڴڳѩӵƨۡ
СɳúܲŶ⼸ļȻѧòءúˬѩӣɴ˫֧壬ǰڶƨɣԼŨܵĸëŪɳա
һߵ洿ǰ޵ĽɳҲǻջǡٹش̼ɳļͣ洿ı˽˼·ץסɳĽףԼҲſɳƨ·ȻָɳȣסԼ
20ֵĳ󼦰ͣ洿ĻɳĻϣԽԽ洿ϵëɳϵëд֮ʱɳȫһ¡Ŀô˾洿漴һ̶ֹֻɳļͣһַֻԼļͣùͷɳİس嶥
ǡҵľ󰡡ܵܵļСɳļڻŰҲȥءĿǰ洿ɳ£һĴ󼦰ͣƬɫëɭ϶Ϊһѩ˫۱ƽǰ£˫յ洿ɳ壬ĽŵףһͬнʼµŪ
ͱ˫żסͬʱɳ󼦰͵ȶȣ洿ɵñս˫ۡڽļ£洿ɴ˫ס壬ƨǰסɳƨɣɽ˫ڼ͵ƤشŪ
ҽŽһֱң洿ѩ˫۸õĸо֮ʱɳͻȻҵضûƨĿУҲˡءƺ
~СɳҪۼֿѩӣæ壬ʵ촽һɳľ޴ͷѩӸոճԽͷ֮ʱŨȳҺ壬ҵѩӵĿǻھľˮѩʣѩӵǱ߲
ۼɳѾٶ侫洿ѩһЦ˽˿еŨ֮󣬱˫˫ɳߡ
ʱɳٶȿŵľҺͬһֹڴϡ沿ѾӲմѩƨĲɫҺ壬˫Ϊʧʮֿն
ǺǡˮŪɳһѩӹԼŲ洿һѽѩ뻳С
ֽܹ㡭ΪСɳȷʵءѩرסܵܵ壬ͬһ㣬ԼٰҺĹͷȥܵܵĹͷСɳ֮ǰûи߹㡭֪ƨƨʲô𣿡
㡭ɳ֪Ȼûлָɳػش
ٺ١ʵɡǺڿһҳ˸ë⣬еһءǺڿڼҵŮˣӳʼűȡãֻܹΪ˷ܶˮŶ̼㹻ĻҲгءԡСɳܹԵ¶һ޶ģڿڼŮ˵ˮĸŶ
ˮǽƨİҺ𣿡ѩӵĽͣɳһʱЩӦƨۿҺⱾѾĳʶɳУһڱ̬ĴҸУѩ˵Ļ
㡭ȱɳ˵ôɡһҲⲻǼء洿ͻȻ壬һѽѩӱڻ׼ļͣҲڶ˵Ũë֮䣬ԷļͶ㡭ǻûйɡչһ±˴˰ɡ
洿洿ȵĴԼĴԵܵûеֿѩӣɵٶ˷˫Ҳ洿һߺ͵ܼܵҵǣһ˳ӦŵܵܵĽ࣬Լļͺ͵ܵܵļͻػĦ
ĿǰòɫĽܶˣһͬӣؼѹŶԷļֻͣͷѩӵĿвϽԭɳҲԽؿʼעǰϷµľ޴󼦰ͣѹûȫ£Ϣؿʼ˵εĲ
֪˶ã洿ѩӹͷİҺմʪ˶ԷƬë֮ѩͻȻƿ洿洿ͼٴ§סѩ֮ʱѩ˫ְס洿ļֹ洿Ĺơ
㣡洿Щ˼ʵ
洿˽Ҫ顭ܵܵľȣѩӵһ磬ȥҲܱ֤Լ嶯ܵܵŨӦòǹء
ðɡ֪ˡѩô˵ԭǵ洿¶һ˿ʧ顣תͷɳǸٶȲ𵽶ľ޸֮ʱеĲһɨգһ˿Ц⣬Ҳǡ
ŵܱܵı仯ѩ֪洿ѾԼ顣ַɳĴȣƨٶȷ
СɳڿҪˡͰ֮ǰģȥԼɳΧޣͷﳤʱڰҺѾµİҺ֣ѩֱ֪洿룬κҺĸΪ˽һһĲǲɳָ࣬վɳͷϵİҺͿĨɳƨΧ
ǡ洿үɳɡԭԱջЩ־ɳѩָظ£ƽ顣ʼ˫§סԼ䣬ƨɸӺޱչ洿ǰ
ɳѾ׼λɳƨʪĸë洿ҲͲס
ѾѪĴ󼦰ͣԼַţͷɳƨۿڡ
ģ֮ǰѾɳһЩѵˡҵĺõܵܣͷĵؽɡѩӵָ洿ͷĿصԼࡣ
ѩӽ֮洿κԥʼԼĹͷһɳĸ䶯ȥ
Се۰ŬطԼǳڴ񾭣Ȼɳĳ
һΣɲɳ̫ʹడۼɳ¶ʹı飬ѩӸæԵɳߣһֻظĺɫ㷢һֻץסɳȻӲļͣ͵´궯š
ѩİȻãżϿеزɳĳڿʼܵɳı仯洿ʼٶȵͻ룬20ֵĴ󼦰ͣɳͦ
ڣںʱ֮洿ĳܹڶɳĳܹǡһ20ֵĴ󼦰ͣȫûɳĴ֮Сڲ֮ʱ洿ɳ˫˫һɳ˵尾ĳβѾɣӦ洿͵ĳҲʼܹط洿˵ɳĴŮŴĳǿУĹһֱ侫ĳ嶯뵽ʱɳĴ󼦰ȻӲͦԼǰ洿ò԰ɡ
үɳѾûˡүɡ洿ڿʼԸԳض
洿ʼسͣǰٱѹĿпʼɢɳȫı鲻ٳţ½Ҳ𽥷ɿ洿鶯ٶԽԽ죬תɵŰϯɳȫڣеҲٶȱȼ
ү洿үٴһ㡭ɳĳӰ
ɳ￪ʼ˫֣Ҳ֪Լ´š
ɳƨйٵúˬ찡ǰľٶ洿Ժɶɱ㡣͵ıƤϱʵĸس洿ȫ̬ͬһֻĹţϧسɳĳڡ
ǵġԼˬҲҰһԵѩӣǰ˷̬Ҳ˷˫ٶȿɳӣβùƣԼļͣ׼ɳ촽ɡСɳѩӽҲɡɳκεԥѩӵĹͷԼ촽һ֮ʱ͵̧ͷͬʳһ㣬һסѩӵļͣһֻɿԼļͣΪѩӵϣ°ס
ǵġҵСɳȻҲ͡ǡǺҵӡɳʢ룬ѩ̽״̬ɳ°ѩ˫ץסͷɳĿǻʼԼƨɡ
ء㡭Сү١ɳġġ˷ܵɳš
ʱ洿һ߷ƵͲɳĸسһĿŽԲƨɣԼǰ°ڶš˷ܵæӣ˫ץס˽ĿǣʵͷɾʵˮȻڽɷëһס˽ƨۣʼڴڳѩƨۿڵˮ
ܵܡܵܡҺܵƨۣѩӸ˷ɳǻٶҲʼӿ죬ÿһǳҲͶɳ
۱洿ѩӽ˫˫ɳȻϵ˫ȫسйʹСԼŻ¸жɳܵ˫۷סŰáͺƨۡһʵ̼ɳҲˣ洿ѩѾٵ£֮ʱΪܵõ裬ɳ˫Ƚʵʵ洿䣬СȲս洿͵øӳסɳĿǻڱѩ֮ʱҲͷѩӵİȦȦ
𽥵أ֮ڣ˵ڷʧȡ֮洿ɳܹ֮ײԼ洿Ūƨ洿ѩӶѾ۾۾ؽĳ̣ɳΪںѩӵļֻͣñǻģɢİҺζϴ̼ڳ˵Ĵ񾭣壬ԽԽٵ䶯ŨľӣҲ׼Ҫʼ緢
ܲסģһֱû侫洿ͬ綯س֮ʱ̵ľҺۿڼעɳĳ侫ˬԼɳƨ۵ؼн洿ˬŤףˬ֮£Ӵؽƨ洿ͻȻ˴סŵܱܵǻ֮ΪѩҲ޷͡洿侫֮ʱϵģѩӵƨۿҲͻȻ緢ɫҺ壬ͬʱѩӽȫûɳŨ˲ɳʳ
ͬһʱ̣һ֮ͬ߳ʱɳľ޴󼦰ͣҲԼĴУŨŨľҺͬͷһ洿С֮ϣ˲ͽԼ洿ëʪһƬճ
ȵĿУ侫֮󣬶ûκζ
ѩӰסͷ˫ִͷҲͷ֮ϣһ㣬ƨɴڴϢš洿ſɳϣͷŽƨɡ
ɳθ֮߳ȫѾեɣʱͬһһֻʣ²Ȼڻ
ܾûôͶһءѩشɳͷͷ棬ȻַԼļͣմɫĹͷ׼ɳɣСɳҲҪŶɳָ洿ʼ׼Լļ͡ûжɳͻȻƺԸ洿ȥ
洿үҪγγĻɳʧģɵ֮ǰѾΪ೦ˣ洿γҲˮ;ҺԲзġһԵѩӣɳżı飬ɵݸһЦ
İɣ˵ĻǾԿεġûɳش洿ͻȻһӰγ˼͡ļͳɳƨ֮ʱһƨİ£ŴɫɫۻŨ֭ʱɳƨ⼤
ƨһӱգɳʱǿҵй
޷ǿ̵ı⣬ڱֻյɳֻǽˮδȫļͬȪһ߸򷿶ǲƨۿڣȴͬѩԣڷƨѡ
ܶˣ¶ʹɳһͬЦŹɳͷࡣմճҺļͣɳıǿϷ
ʧɳȫ̱ǵ洿ѩӵļֱͣมǰ֮ʱõּɳǰͣ˫ҲץסǣʺɫĹͷǣ׼Լ͡
ͬʱͷ侫֮ײĹͷصʳ
洿ɳ򡭡ʵ̲סˡɳŹͷѩӣӵסǰĵܵܣʪͷʳܵŰ⣬ɡСɳϲء
ǽ㡭Ȼǰ׼洿ѸٻӦŽͷԼͷͽĽ֯һ
ˮȫ֮ʱӨˮ˲ɳС죬ͬʱҲˢ沿ƷŽˮɳϴ£¶һ˿Ц⡣


һ¡

ҫ۵͸Ƥ֮ͫʱɳԼ˫ۣ˯ѹ
ҹķ洿ѩӻɳѾƣѹ˲ϵգֻҴҽĴӵ㻥§Ž硣ɳϡǵãҹ洿ӵ뻳УѩӴӺ汧סԼĺ󱳣˾ʹ˽硣
ɳ˵ҵ洿ѩϸˣʵǼʮҸ顣ǶɳŰMһĿ֣һֿԱ˾衣
ɳʶ𽥻ָ֮ʱƺе˴ҡûȥⷴӦһŮԵ˽㽫ȫѡ
ɳתͷȥ֮ʱ̱㾪ȵȫӲ
ֻʱɳԣ洿ѩӣѾʼϵϷ
ʱ洿Ŵͷƽ˫ȣĻѩ洿ڴϣƨ洿ĿǶԶšӶ˲ŶԷͷԼѩҸʪҸëȻⳡϷѾһʱ䡣
ɳ˰ɳ洿Ц˵
洿үѩӽ㣿Ǵӡʲôʱ͡ɳȵš
ͬʱĿתضѩӲҡ˫飬Լ϶ײ𻨵˵Ŀǡ
ǺǡҲͱ˰Сʱˡҡû洿˵꣬ҵѩӱŤͷٶͷס洿촽
ŽߵΪɳ֪ԼͣȻΪһֱţڣغƺֿʼӡ
ءҪ⿴š򡭡Һ͡洿Ѿ˰ɿ˵ܵ촽ѩӣһƨۼԵܵܵļŴײһ˽źɳȵĿ£ѩ޷˱ߵĿˮһ߷Űۣһſˮ͵ܵܽš
ƨۺ۰ɳøſͬһʹ֪洿ıͶµʹɳȴ˵ۡ⡭Ͼ˴ԼĽͣҲɳѾ˿ˡ
ŬŸŵʹɳ洿ѩſĴ֮䡣ʱɳǰ洿ľ޴иѩͬŨëһĸë֮Уسѩӵĸس֮ڣѩӵİɫˮѾӸŵķ϶䣬洿и֮ϣҲȾʪһƬڽƨɶײʵ̫ңѩӵĳڣ˱ļ󡣵ʹˣѩӵĴ󼦰ȻֲţͬʱԼ࣬ѩӵۿڣ͸ҺҲ
ǰҵľɳʱ˷µļͿڣҲڳ˰ҺûйԥɳһںסѩӵĴ󼦰ͣƷŰҺʪڴڳ˵ļ͡ɳˣҲ֪УԼļ͡
ҪˡҪ˰Ҳһ𰡣Ҳ̲סˡ㡭㣡ûɳڽã洿ѩӱһͬŴﵽ˸߳ѩȳľҺˢɳǻ֮ʱɳؿڽܶ˵Ľϲλѩӵƨۺ洿ļһͬĴˮڽϵķ϶зɽ
㡭ͽȻˬ˷񰡡侫洿ϰʱ̱ڴͷ֮ϡ
õܵܡҲÿζýˬҪͬ洿һѩҲκѩڵܻ֮ܵʱƨҲ洿ļͷ뿪İŨ˲ͬйһ㣬ѩӵĸſк
öడܵΡ˽öءСɳһ°ɡǡѩӽ㡭ʵϣŨŨİ׽ѩӵƨۻ֮ʱɳʱȥɾĳ嶯ѩ˵̽ͷ˽Ĺɼ䣬ոŶ˷ֵŨë˫ָס洿ѩӵĴ󼦰ͣͷ̰ʳŶӵľҺˮ
侫֮ȷʵɳ̰ʳ£洿ʱ¶ı飬㡭ǲǡýһˣ˵ûСɳò֮ǰѵȻġɳ̷ѩЦɡΪ͡СɳȵϰɡǶ˷ֵʳŶ
ҡɳҺͽͬʱԼҲɡſǶ岻áǡ洿үѩӽ㡭ɳÿġɳ˫֣ĹͷץֱָԼſ֮ʱ洿ѩ˫˫ս˫ۡһʱ̣ɴŨɧζʳ򣬱ɳӣʼ緢
ҲǱʱ̫ã洿ѩӵܴ󣬶ҾþҲͣЪҲʹòˮɳⱻ̼ʵ޷͡ǣڽû֮ǰɳˮҲŴʼ緢
𽥣м͵ˣԼˮȫų洿ѩվ˴ɳͬصڴϵˮһؿǰĽܶˣһһɹĳζ
㻹ûѵʱյĶš˵8㣬ôڣƽɳѩһߴһ˵
Ȼ֪ǶԽ᲻ð洿¶˲ı顣
ǺǡԡѩЦܵܵͷ֪ģƶʱ϶ǲܸġ֪Ͼ͸ûȥˡ㣬ΡҲһؼ𣿡洿ͻȻסѩӵֱۣ˵辭Ůˡ
Ǻǡ洿Ļѩӵһ˿ӵı飬֪ǣ㿴Ҳ鲻CCֲûаãǲ达ءԣܵҪԣذɳȥɳ㣬϶Ҳį
ɡǡ١ٶҰɡǱõ洿ͻȻڽǰ
ԡѾ˯ˣкܶҪȥɣȥĳɳȥ𣿡ۼִⲻӣ洿ֻεɿ֡
ðɡСʱ֮CCֲſڣ˼洿ЦɯܳļʻͷĿ֮Уɳſ
ų֮ɳ洿ͻȻִʱɳһͬζʮĶ޳ʵĴȴӶСĶȹкޱչֳഺװ磬ɳʵòԵø崿ͬʱִӱ͸¶ջɳ洿޷󣬾ͽϣոغԼ򣬻ʹغԼ齻š
ôˣ洿үֱɳĸʻ洿ŴӶлǣ漴ƮģɳϵζģҲɳϾЦݡ
ûûʲôֻͻȻãɳܺÿ
洿ͻȻޣɳʱ¶ŮĽߣҲ糺
ɳ洿͵˹ЦҲӲϡ
һ¡򶨡ڿ洿ɱ׶Ͳ鰡Ҫ֪ɳҪȥǵġԼרСڡȥɳһɡȵ˼ɾûôˡ
ɳǿס洿˵ȥ棿мСʱҴתתɡ
ɳҲ֪ȥ
֪
ǰɳⱲӡûкԼԡѹ֪ȥ洿ɫѣɳæסڣȻŬӦȥҪүɳȥֳɡ
ֳɳĴ洿ӳԾ洿ĸӵ˵˵ȥֳͼʮɳʲôüͷգһգǣɳȻ˵Ҫȥֳ洿ļƺԼϹпʼҲȥֵ׶۵ĳȥѰҴ̼ˡ
ү㡭Ը⣿ע洿ı飬ɳеشյ洿ǰ˫ۺ洿֮ң
ɳЩǵı飬洿ĵװ̾˿
ˣֻҪϲȥﶼνˡðɣҾʹȥֳɳú洿Ŭһ˿Цݣװ˷ܵ˵
ллүүɳȻˣ洿ڴӦɳʱȸԾ洿ա
ܵɳ촽ϴİ⣬洿ҲܿǿԼס
Ҫ̫İڿ洿轻𡭡ԲܡֵµͲ鰡洿λڶĵʿֳʼ˺ɳĿʱ⡣
ʱһһķţ԰ķɳֱͬһĺӣɳǿֲݣ洿һ档洿ˣȻʼȻζ𽥱õɳ¡浽ԼҲɳȥһĿʹȻڸԼܶɳ飬浽ɳԼͬһ㣬ŶԷ֣˴˱ԷĿָȾ
ĹУ洿𽥴ɳĿУ֪
ԭľɳ18꣬ձ̨һƶĹ˼ͥĸڰ֢ףȾƵë𽥻ķ˹ʹüͥƶľء
ɳС㾭ĸ׶ɳ12꣬ڵ˵صĺᣬɳѡġ12ɳò崿ɰ㱻ĵȥԺ˲вŮ
ڣɳԺûã͵͵˳ֻףûоԴɳӳ̨֮󣬸û֮ءССͣ㿪ʼؽ֣߻ѱ䣬ȥ׬ȡǮ
ǣǱߵҲɳڱʱΪɳԴֲԵĴԺɶɼط壬ʹɳ𽥵سɳУŮֳɳ17֮ʱҲ޷Լ޴ĺ飬һʼ֮ʱɳòٴѡɳĶڣѾҪ·ߵåַ֮ʱżȻѩӷCCֲһУ֮ãҲ˵ѩѾѩɳ£˾ĵص̡
ɳʣںᵱʱɳԴУͬʱֲǿԺɶɷ塣ʹɳڳɳУͬʱٷëҲڲ֪ǴԻԺɶɵ£ɳüŨܡ
ֲɳ۶ǳֵ塭ôŰãҲǿҵĺɶˣĹУȫɳľ֮洿ɳľǿڷĹУǴԺɶռϷɡǣҲȫȫǸŮӡɳͯ˲ҡҲͺ⡭Ϊһİүˡ
洿ɳѾ԰Ŀ˸֮ɫѾ𽥰˾ţڹ԰ĳ֮ϡɳɵؽͷ洿ļϣ洿˿ڵʱ䣬Ѿ߹6ʱ֡
ؼһһʱ䡭Ҫɳȥʲôء洿š
ɳеɳĺ㣬ټעɳò23洿޷Ƶز˰С
үǡҪȥʲô洿˼֮ʣɳͻȻȿڡ
ɳȥʲôأ֪λش洿ɴཫ׸ɳ
ү㿴ܡͻ֪ɳʲôˡɳ͵ʱͬӰϸС
洿̧ͷȻ֣֪֮Уڹ԰ĳϣ˺ü¡
ɫ𽥰Ǵ඼һеѾʼ
߼Զӷ£Щƣͣ洿Ҳʼ˷Ӧţпе֪ѾΪסӣʹ
үһɳͻȻס洿֣ŽԼȹС
洿֣ɳ֮ʱ֪ɳҲ˷ܵزˡ
˳ڿ㶼ֲסغ裬洿һ·ɳļָͣɳĹͷ֮ʱһʪʱ洿
үɳһôɳ̧ͷ
ʹⲻ㣬洿ȻԿɳɬı飬ԼΪ˫ۡɳ֣Ҳ֪洿Ŀɣţп㣬ظһƬ͹
СȥͲϵ˰ΪʲôɳΡͼסԼ洿ʵ
ΪүһаȫС
ȫ𣿿ֻʶһѡ
ٺ١ү˵ЩְɳСͱ۸ûһˣүɳԡɳԸ⡭Լȫ׸ү洿ĬؿɳµظԼĿɣһӺеıܿѹ洿ͼԼԡ
ǶɫͱΪ𡭡ɳǾܶĿѰɡˡҲѪɡһСɡ֮洿ظɳں㷢ͬʱǰСʱ޿̲̼ԺɶɷšѾ⿪ĽᣬÿѸȼ洿ꡭ
߰ɡɳȥԱߵĲɡñ˿ɳܡҹɫĽ٣ֳڵʼϡ衣ϷĿһֹ֮ͣ󣬹԰ֻʣ£źڰĳңӵڳ֮ϣ§ڲݴ֮Сֻʱ̣͵ط֣ԭֳط˼⣬İ⣬䵱Ů֮䣬˴˽
ʱֳƫƧһǣڳˮζйζвУһյĸ˺ޱͷű˴˵ͬʱͨŻһ顣
ʱ洿Ͱ֮ϣĿѾѵ˽סɳ洿Ĵ֮ϣȹȻȻ䣬ڿѾһֻϡ
ɳͬʱ˫΢΢ֿ洿Ĵ󼦰ԼңԼĴ󼦰Ͳ£һ˸һֻ֣§ŶԷһֻץסԷļͣһ߽ſеҺһߴŶԷи
ڸڿռСʹĸߴ洿ͬĸߴɳ§֮ʱ˫ȶ޷ȫ쿪СĿռڣԵķζҲӱ˴˵壬һ·ð
үϲζءˮ˺ö࡭ʱɳͬһֻĸè˵ͬʱ̰洿գƷų˺ζ
ǺǡΪڿڼҵһԱСͺ͸ƨ۴򽻵ζܲܡɳͬʱ洿ҲɳǣҡɳҲѷҲʪһƬŶ
û취ɳϲҡǺ洿үһ顭ɳ̲ס˷ܵɳͻȻɿ˶洿§ֻ˫ͻȻסǽڣ˫Ҳٹͷͬʱֳסǽڡ
ɳذķȫһϡٺ١үͲˡɳҪѩӽ̻ĵүءûѩʲôǵ洿ʼûиɳ˼Ǻܿ죬ɳ֫סԼ壬ƨɻٵظ̧µĶ洿ָּܵɵ
ֻɳңƨɵĶʼ洿ļͣ½Ħ
ɳ˫Ⱦ£סʹôϵ⣬ҲΧ洿ļŪ
洿ļɳȺΧУָƤĦĿСɳ۵Ĵڲ࣬ȻϴֲڵƤ洿ĦĿ֡ɳϵÿһޣͬŮһ㣬ϼѹŪ洿ļͣϵëṩ洿ĿСÿë洿Ƥ֮ʱҺʹɵļѹʵУҲһͬϮ洿˲ˬóۿҲʼڳǰҺ塣
ɳͣ°ɡȷʵǡȥһģ˫Ŀյ洿ڵĿУʹȻ侫Ҳ޷ȥֹɳֻһ߿ɳס֣һҧǿ侫ĳ嶯
ɳҪͣ¡ΪүǺÿɰɳĻش˲洿󣬵ۿ洿һֱҧ侫ɳͻȻһү㿴ɳͻȻúˡûй˼ɳͼ洿˫ۡһۣ洿Ҳ޷ѡ۾ֻԼǰԼļɳҽŻĦɳĺѾ˶ͼһĶҡšɳϣĳ嶯˫۱ͷҲʱŪԼ촽ͬһñ鹴洿߻ǡ
侫ҲͲס
Ҫˣ洿һŨǵľҺһ˲˾أվɳֱ壬Ȼͷ洿ľҺԼ档
ǺööءүҲɳļɺɡɳЦţͬʱָŪϵľҺ͵ԼĿϸϸƷ
ͻȻԭشͷ洿һѱסɳûɳӦ洿һŭ𣬾زɳȫȻһѽɳͰ֮ϣʹö˵ɳͰ֮ϣ洿վɳǰ
ˡȻҵɳҪͷ㣡ɳ̬ȣ洿Ͽڵϣͬʱ˫ֽɳĴ߷ֿΪүһҪ㳤ԣ
үɳ˵ʲô洿ȵ촽Ѿļ֮ϡͬҹֻԽһ룬洿һɳĴ󼦰ûŰȫȼҲԼɤ۱ɳܣ촽O״סɳļͣʼ°ڶԼͷ
үҪɳȻܴ̼ҲеܡүĻɳʧġΪ̫̼
洿ѹͲɳģһΪеŰȫѣһ棬ҲΪ洿֪ŰɳǾԲֱִķʽǣ洿˫֧ɳĴȣؿڽɳļ͡
үˡɳɳҪˡҪ˰
ɳҲ侫洿ʱӼӴ˶Կм͵ĿڽȡڣɳһУŨĽˮ洿Ŀб
ɳһңͲͣЪڴɳҺ洿ۼɳѾ侫ϣɿɳļͣȻһɳϣ콫һھӴݵɳĿСͬʱٶӲĴ󼦰ͣҲɳĸſڡ
ɳҪȥˣеľҺɿɳַ͡Լļͣɳƨۿڡ
үҪϵģɳȻͻȻֹ洿ͻΪŬϲԼ˫ȵΪƺɳڻߣ˼ɡ
ôˣƨۺ𣡣ԸҲ𣡣ͷ洿ֿɳ˫ȡ
ǡүˣɳʹֻǡɳһ̫ණû峦һүడۼ洿ɳʱ¶˿ı顣
Ŷɳ˵ԭ洿ͻȻ¶Ц⣬ͬʱվֱӣǿɳֿ˫ȡ
ԡ졭Сүԭ¡洿΢ЦɳĽҲɢɳԸϵλү͡üԡֻܶۡҪɳ˳ӡʱضү١
Ǻǡ˭˵ҽˣ洿ͻȻɳĻѵ֪ҴСܲټκŮԵƨۣǵƨΪԷˮһ˵Ҫ󻬡ɳģűǿƨۿʪʵϲָо
洿Ľͣɳȵ۾ɡǡѩӽ峦
ɵϡֻǳμǶѡ洿ͻȻ֣ɳĶƤ֪ɳû峦Ҳ֪ɳΪ˲ٶһлɣɳйһ£ȻйƨҰɡˬ죬ҲһۣôҪҪһ¼ȱ̬Ŀ֣
洿Ļ洿ЦݣɳףΪһǱõӣȻװ뷨Ȼų򣬵Ƿİ̶ȱϾҺҪؿζ̫ࡣɳ׵ǣΪԼ̫ĵȴһԭʼΣѾļͣȻҲٶȲ̬ơ
ɳЩС仯Ҳ̱洿֪̬Ѿ޷Լ˵ˡ
үǡɳԿɡ˵֮ǰͰȻأȴֵĻôڵͰְָĹ
Ϊ洿ɳҪͰȦ֮ϡα˶йɳ޷ɣڴеķһֱٳ޷ųۼɳӣѾΪѹǵͨ죬洿Ҳ֪ɳѾŬ
šŲүšɳýš洿ڴĿ⣬ɳӼԽżȴԽǺЦ˵㣬һƨҲûд졣
Ͼ֡Ҳ֮𣿡ۿɳļͣҲΪȽŶ洿ҲЩżҲüͷ֮ʱһͻȻͷ԰ôû뵽أСʱΪ˶ңһֱ취űģɳȱʹˡ֧ţȻ̧ƨ뵽е洿ŵɳ
ǡ֪洿Ϊɳ˳ӵǰԼ壬Ȼ˫֧ŸţԼƨɡ
ɳѾ׼洿ͻȻҲվͰȦվɳıԼļͣͷָɳԲ֮䡣
ɳɻ֮ʱȻһ͵ɳƨۡɳͷ˳Լȷ϶ȥ֮ʱ洿ڶԼƨ
ˮϳˢɳƨۣĿٶɳͷȼѾļʼٶȲͬʱ洿Һ£ɳıǿ
үɳƨۡɳҪˡĶҪ˰ڣ洿εĿУɳƨǷųһƨţ׳ķڶشɳĸ￪ʼų
߳ܡүӡɶͰȦ֮ϣ忿ŵɳȻѽѽؽţȴѾ쳣ͦΡŨҵĳУ̬
Ǻǡô˵ɲʵŶ洿վɳıһĿŷųһִԼļͬ͡ʱƹɳƨɣɳĹͷ
ԽԽķɳĳųСĸڶʱ˴̱ǵĳɳڳĶӱʳ
ɳйͬʱˮҲۿɳʼ洿԰ļͣˮǹһˮĴǡ˷֮洿ǷԼļͣɳĸſÿμжһ֮ʱùͷȥɳƨۣͼɳƨٶȷɣȫԼļմɫ
ɳˮӲĴ󼦰ȫ֮ʱĴйҲڸһ䡣ֻǵй洿ںۿԼƨۿڸ洿ͷѾɳͨ졢µļͣǷ˴İҺ
ɳ˲ء˷ܵ洿һƨͰ֮ϣָվɳķ֭ʼȵͿĨɳĸſڡȷɳƨۣѾԼָ˳ؽ֮洿ͦӲͦļͣǰɡɳҺú۰۰㡭үɳȷʵѾءƨۿڱ֭ʪʹõ洿ָ룬ɳҲûκεʹ֮ԵģǰٶȱѹøղŻ۵ɳиʢȼ
ֲ洿ͱɳƨۣɳƨס洿ļ͡
ɳ洿Լƨɣƨۿٶȸд洿Ĺͷ֮ʱ˼ͬʱ;˳ƨۿںͳڵķˮͨؽ뵽ɳ
ҪٽκεǰϷ洿ɳһᣬ̱㿪ʼ˾ҵظؽ洿һֻסɳ֫ʼ϶Լļͣɳ˫ִԼļͣ洿ļ͡һʱ֮䣬СĿռڣ廥ײٶ
ˬϴλҪˬүķȻ
ɳɳˬ֪߳˰
ɳƨҲȥƤİСҺ󡭡Ҳϵضײ˶¶˿ҵı顣ҲѾһεԭ򣬼ɳڷŪԼļͣ洿ͬ綯һɳĸس˶ֻоĿУȴ˿û侫ĳ嶯Űӣزײ˵вϼš
ɳˬ졭ԵԼĶ洿һ߲ţһ߽ɳˮַɳǰ
ءóԡɳڳԼйһúóԡɳǱ̬Ѿûκ˼ɳ˱洿մָͬʱһ¹ڽϵڿ㣬ת洿ǰүҲɳζ֮ǰʱѾŪúζˡɳ飬洿ѹûоܾɡһɳڿ㣬Լͷϡɳ׼ĲλŨҵζ洿ɳƨ۵ĶӴ
үɳڿ㡭Ҳô̼ɳҲҪүġ洿ڿݸɳ֮ʱɳҲûԥͬ洿һڿͷϣ洿ζүζŰɳҪ˰СĲ֮ڣм͵ƨµ˲ٵҡֹסķˮ洿ļÿγأɳƨ۷϶ɽ󣬶һ߼ſҵĽţһŤӣ˴˵ͷ֯һ
ŸڶʺζԼڿϵķζͱԼ֣߱Էƨ۽ס侫ĳ嶯Ҳ޷ơ
үүɳҪˣүҲ롭ɳƨﰡɳǿҵľ֮ʱһ߷Ƶƨɶײ洿ĳܹǣһ߸ŪԼļ͡ȻŨİ׽ͬʺһ㣬ɳһֱ䵽ϡ
Ҳˣɳ㰹ͣҵɣɳƵĵԼ侫ĸس洿סɳ֫ȻͬƵĳɳƨۡɳľҺԴԴϵ緢֮ʱ洿Ҳһŭ𣬽ȵľӹɳĳ
洿վ֮ʱɳһ˽УͬһͰȦϣžҺͷˮͬͷһ㣬ǽڿʼұ
үү޷ֹסйɳ̧ͷֻбˮȴЦ⡣
ɳɳı飬洿ͰߣȻɳ촽Լο֮Ľ޷ֹԼɳİǣһضʩŰߣضŰ֮ʱ౾Եƥ䣬Ȼ˵ģԽԽ
ַԱܵİѹͲսʤ˭ãֱԴ֡ء




ǹؿġڹݡߵĺڿһҡڶˡؿζϲõѣϣҿˬ͸
ڡ˫ʥĿζƫŰģ˱ĵĿζ򣬻ؿڷչڴҲʺ򿴲ȥȵǸˣдϾдм飬ȷһȥƪҲ˵ӱ¿ʼ̬塢SMҩйƪࡣȻҰסһߣǲùıīȥдʳ֮˿ŷθľ飩
⣬Ϊʱ䣬ҿܻҵسΪɫǵѧߡˣȵ»صʱһÿһλѷϢ֪ġڴˣҲл̧мӵİǣһֱֵ֧ڵѡءýڣѾȥ9֮ãʱڣҴдջܶࡣҲϣδҿԼУΪλFUTAؿڰϸӾƷ
ͨһ¡Ȼ¡˫ʥƪȻԤһܣܷƪĺϼȻٿʼƪء
************************************************************

ڶ

һ

ڹׯ԰λڶβɽµͥԺκαҪ׳βɽȻȪˮһļɽβɽ°͵ĳƬɫźڹֲʧϵʡ
һ߹ĲӵܳӴʻ롣ڳڵ洿ֿԼϤľɫͷ׵ӣ֦еĻ𿡢ԼͷǰԼСļҡ
ۡɡүסĵطʱĹɳͬǹСһڿĳϣ˫ְŴӣȸԾЦš
ɳţпУԲƨɣΪŵԭŤԼǰ洿һʱĴ֣ɳĿɣһץ
үûͻȻ洿͵Ϯɳһƨصϡ
ɳؾ죬洿ĵشЦ
ǺǡɳС㣬ǵĿĵذܹЩ˵ĸŶɳĽ洿ЦΪ˾ĴڣƽҲЦŻش
ڣƽڿڼҵרְ˾ΪĬһʮǿļ⡣ƽ̫үүʼڣһ壬͸רŸڿڼҿͬڿڼһǼҲںڹݣҲɳںڹݣǵںڹݡǰƽĸͻȻ֮һֱΪ˾ƽӦؽ˸׵ְλʼԼһһ˾ġ
ƽˣ洿һֱΪȲ˵˴Сżںڹׯ԰ˣϷƽ͵Ϊˣ겻磬㹻洿ڹ¶øС
ͣ˺ڹݵĳ֮Уƽ³ӣΪ洿˳ţȻòؽɳ˳ӡ
硭磡һĽֻһСŮӣӳſڳ˳
û洿ӦСһ˽洿Ļ
硭硭ʫˡСһԵƽɳʼͷȥ洿ؿڡ
ʫ֡Ƥã洿ֻпЦ
ٺٺ١ȷʵûʫ氡ʫʫ֮ʱͻȻ洿ߵɳɿ˶洿Ļ˫ֲһߴɳһɳ
ʫĿ⣬еƤɫʵشɳɳҲڿʫȫò
ͬ洿ѩһڿʫҲһӡѩӸĴ۾ԲСһӣС죬ԵʮֵĹɿɰʫͷںڵĳ̳˫βɵ˫ԡ
ȻСʫϰķɫС֮£һԱƺùڳɫ鷿ֱͦͦؽȫ𴩴ϰɳȵط֣׵ʫ°ȻֻһɰĿͨڿ㣬ڿ˿ʵĲ£һɰСȻҲ֡һԻغ裬Ҳڿףųһš
ɳԾȵı飬洿ƽʫԼƺĴʲôԾʫĹҲ·Ѿ˾ռһ㣬û˿Ķ
ѩӽ˵ĶҲûʲôرƨɹӹͦƺңһŶȫɳķӦʫ޼ɵͯǰɳ
ɳλҵãڿʫ洿ɳԼãʫ߰˶ȵͯٴ
ʲôô˰ûҪôʫؽең㿴ǿʫС㣬ɳļһӲأǺʫѣ洿ע⵽ԭ֪ʱʼɳţпɲȻĿʼͻ𡣶һЩ洿̾뵽ˣΪŰɳȻǿʫļͿƲס˷ˡ
ܵ洿ʫһƽ߶Լ壬ɳæס˿ɡϣҲһ糺졣
СǵġڹݵĹ㻹̫֪ɡһҲҪ˿װʲô߰ɣ磬ǽȥɡʫ˵ţ§ס洿ĸ첲ӲŸȥ
ԴС軵˵ã洿ε̾˿ߵͬʱһɳǸ΢Ц
߰ɣɳС㣬Ҳһȥɡƽ΢Ц˵
ǡǡȻûӸոյķ粨лɳҲɺӦ
ӳСŽڹݣ洿ƹһȣش
ɳ߽֮ףԼոʵǳԾ̫ˡ
ֻںڹݴŵشȻһŮֻͬһ㣬ڵ֮ϣ߸߾˻Բƨɡ֮䣬ͬڵʯɫƤƨۿڱͿ˺ɫڵ·һ׳ļͣͷµ׳š
ȻСڿڡһءѵΪƨۿŨܵë𡭡뿴ǰɫʮĵɳٶͨ졣ǣг飬ʱٸոݡ
ֻ洿ƽѺЬӺ󣬾Ȼɳѵ˿ӡûκεĽͺͲʣ洿ܿѵֻʣڿ㣬ƽ壬˾Ķɲ֯ĺΧ˶׳ƨ֮䡣
ֿĴ󼦼ءɡһǰɡ洿ڿеļͣʫЦߵ洿ǰȻͦԼڿɰڿУȴѾе㲪СͣȻͦ洿ǰ
û취洿ЦţҲ˫ֲǰͦ塣
ļͣڿ㣬һ¡
ۿǰˣ̬أֻʣһɵĲϣɳĿɿڴ
˼ɳ֮ǰǸˡںڹ֮УΪ˱ʾǼʵĳ羴ÿ˶ӡ洿µضɳЦ
ǰҲĥˣȻҪǵĹأϿĿѵֶںڹǲҪģʫҲͷؽ
ɳ洿ٿʫһʱ֮䣬صķףĴԴڻҵ״̬ǡһֱ̬Ҳ壬Ӳͦ
ɳɡǻҪϽȥҵĸס洿ٴζɳԹЦݡ
洿ʫĵȴɳ֪ԼûԥȥǣɳʼţѵԼţп㡣Ȼһ㹻׳ȫļͣʹڿİ£ǰ벿Ȼ˲ϵȻͦǰ
滹ͦбǮɳߺԼɫȫЭĲ󼦰ͣʫٶȽЦƽϿλС㻻װҪˣǱ߿ǻŶ
ǡʫС㡣ƽ˵ţһɫʽڿ㣬һһոµĶɲߵɳǰɳС㣬뽫ڿɶɲȻٰڿͷϰɡ
ƽʲô˼
ƽ׳˫֮䣬Ӷɲ©һë׵غ裬ɳɬƫͷ
ɳС㣬Ϊ㽲һ¡ںڹΪݣֻкڿڼҵܹڿ㣬ЩˣҪɲڿ㣬洿үģһֱûϴںڹÿһ˶Ҫͷ˵ľڿ㣬Ա˭ˡƽ˵ţָָǽϵñܣֻĹڿ㡣Ϊ׵һţһɫĺɫ˿ڿ㣬ڶţȫճ˼ӣûйκһڿ㡣ţ˺ƽڿһģ洿İɫڿ㣬ʫŵģֻɫĿͨڿ㣬ţ˵ɫڿ㣬ʽпֱ洿ҪСһЩ
ѵ˵ר˴ѿӺͷڿĵط
ɳΡΡʵ
ɳС˼ƽ˵ͬʱѾȡһɫ˿ڿ㣬ͷϡڿǰ沼ϣöԶƽıӣϿ촩ϰɡƽĲϴߴ٣ɳ԰һᡣԼѾ洿Ҳ类ǰ˿ǵ˻϶ɲԼͷڿ㣬ȻҲͲʲôˡ
ɳ˫ӹ˶ɲڿ㣬ȻȻ˫糺죬ǣ¶ĵʼѵڿ㣬ȻѸٵؽСĶɲԼ塣
ڶɲʵ̫С˺ȫɳУǰҲѹֲסɳĴ󼦰ͣʹɳļͣһ˶ɲСϵë۵ر¶һ˶غ裬Ҳɲסߣ׹ڿ֮С
ɳĺãǴڿʱˡ洿ȻĹɳ
֪Уɳ壬һֱƽˮ洿Ҳе
Ȼ¶壬洿ĹɳǾġ
洿ľڿǰڿǰɫգɳоԼƺӲͦˡֻҧҧȻһѽ洿ľڿ㣬Լͷϡ
ڿǰɳıӣһĵĸζֱɳıǻ
ɳ˵ļͿڣƺ͵͵͸¶ŰҺ
һ·ǰͬõһģŲͨ·ȵľͷ洿˵Ŀĵأڹ˺ڿڸķ䡣һ·֮ϣǰΪ·ƨɣɳʼ޷УҲ޷ָƽ
ɳС㣬ǵˣǸ˵ķ䡣ˣҪ˴ţ͸ʾֱߵſڣƽɳŴӻлعûüӦڶǰʫѾ˷š
衭衭Ǹһˡһֻһ㱻򿪡һߴŮſڡ
ҹ㣬ΪڿڸСŮںڹߵĵλҲͬʱڹݵճλ൱ڴܼҵһװңɫƤȻûжټ⣬Ҳûһ˿׸⣬Եø׳ʵʱͷϷźƽһĺɫ˿ڿ㣬ϰɫŮװ°ֻͬһɲڽʵ޳˫֮䣬ͬġһë׵Ĵң׹ڲϵ࡭
ҹʵ壬ʵϣȻѾ36꣬ȴ˿µĺۼ෴ڿµ٣Ҳ͸¶ŶׯϢϸĵۼϼͦıҹ㿴Ǹ˵ӡֻʹϱᣬҹ˫ۣȴ͸¶ųź侲ʡ
洿үˡˡҹ˵ŵͬʱһ˫ۣʼ洿ɳǹɳɣãĴܼҴҹ㡭Ժǻհɡ
~ǡáҡҾǹɳܸˡҹעţɳ·ȫһĴ￪ʼŵæҹϹʺá
ǺǡôԺҶԼˡҹɳͷЦЦ㽫ת洿洿үӭؼҡҹʺˡֻҹ˵ţȻӣȻʵβչǰ
ҹ̡ôϸ񰡡ʵҲˡ洿һЦһߵҹıֻ˫ץסҹĿǣȻͦ壬Լļڿ㣬˶ҹιķ϶
ǺǡȻүô˵ǡ˵Ҳܻ˹ء洿ü˶ƨۣҹͬһ㣬վˣɣѾȺүʱˡ
ҹȥ洿ʫҲĲ߽ڡ
ιƽʡոʲô˼洿˽뷿䣬ɳȴĽסƽ
ŶɳСӦû֪ںڹڿڼҵ˼棬ո洿үʫСﻥһ˼ˣ߼ڿڼҵԱոҹܼԼƨɣӭӺڿڼҵǡ
ƽĽͣɳƶǶصͷ
ˣǿȥɣø˵̫áձսʿסذϵĻƤ̺߽ڹ˵ķ䣬Ȼһ֮ǽϣ߸߹šڿĸ֣ĿĴ·һ̫ʦΡ
ڿڸλӺڹλõŮˣȫձᣬصʱؿ̫ʦϡںڵͷͷϣζ٣Ȼ۽ϣЩϸ΢βǣƤգλѾ40츾˿̬ζʮ㡣˵ѩӺʫѾʵ˵ĻôǵĸףȻµĲɣȴֻñѩӺʫ۵ľɫĸݡΪ¾׵סûǡ
ͬ洿˵ȷʵһGֱĳ飬ʹڿɵ˯ȹ£Ȼͦۡſ˫֮䣬洿ѩӶҪ޴ļͣͦڿ֮⣬ɫĹͷȻؼͦǰƻһغ裬ïʢë£̰ͷòӲԡ
ֻڸ̫ʦϣݣϳ˶ɲ⣬ûκڵ꣬ͬʱͷڸ֮䣬ͷ̷Ÿҡ
ǰ࣬ɳɵÿЩաȲ˵ͰȻĴ󼦰ͣ꣬ȻؿڿܱǵԱ𣬵ǣһһβ裬˫ųͲĺɫ˿࣬һŮһ緢ŷɫĳͲ˿ࡣټȻͷź˿ڿ㣬Ȼס¶϶崿סľɳһʱ˶ŮĴ
ɳ˷ܲѵǣֻƨУɲ黨֮ڣȻִĺɫߡʳҶڶβҲֱһֻ֣ϰѹԼƨеļߡ
Ȼɳ֮⣬ڳļˣʵѹû¶κξɫΪڹݵĻڿһңͿʱŪԼˡο洿ʫںڹݵˣױĿȾźڹݵֱ̬Ļ
衭һˡǰ࣬洿˿Ϊ⡣ǣĸף洿Ѿɵı飬
ֻ洿ߵǰȻ壬Լڿļͦ
ˡ΢Цһֻ֣סԼļͣùͷ˵ڿеļȻ۹תһԵɳбǮѩӵ۹⣬ƺˡŸעԼϣɳæϹ
áˡҽйɳҶѩ˵ˣΪڰע˴Ĵ˫Լأŷ;޸бŰͱ¶񱡭ϵ˵
ǡ˰һ˵Լ˵ãɳֺ
ûɳٶȿѾվԼߵĶӡ
洿չأȻɳˣΪһݵˣҪයһʫǾ°ɣһҹɳȥġǣ衭洿صͷͷĸ׶һ촽Ȼתŷȥ
ǡʫҲˡ洿ĽŲʫҲһ߳˷š
ƽҲˣȥϢɡҺҹ͹ˡǵģˡƽҲؾϹȻҲ洿ʫһͬ߳˷š
ű֮ɳʱǰĺڹˣʱĿ⣬´Լ塣Ůͳҹ㣬ͦվ̫ʦ֮ͬһ㣬һѹȸСڸ꣬ͣߵĹµһǰɳĿ⣬ɳ·ãǾƺĳūһڿһµĳū롣ǵĿûб飬ֻһֺƮ졣
ֻͻȻҹʹɫȻҹһߵɳǰ
ȻɳҲ175ֵĸ߶ȣǣҹǰԵýСˡԭ5ֵĺβ࣬ƽЬ͸߸Ьľ룬ʹҹָ߸ϵĸоҹ㴩͸ʮעţɳŵصͷȥ
ͻȻǿ׳ҹ㣬һ§סɳȫԼ֮Сɳȵ̧ͷҹһסɳĴʪͷɳһ˲䣬̽ɳĿǻ׷ɳͷʼ衣
ҹȻʮָо飬ͷʼʱⶥɳ⣬˫ס˱ɳͷǣΪŵԵʣɳͷ׾޷ٻӦȫֻҹϷ
ǵͬʱҹ˫ƵɳԲƨϣ⣬Ȼ͵˫һơǣɳңҹһ𣬶ɲеͻ𣬸˿ϷؽѹţðϵĹͷǲϻĥš
ءŹͷеĴ̼ɳʼӿͷҲڿʼӭҹͷȻЩİˣƺǼ׵¡ǣǴƲסѹ޷ѹơ
οԼ֮УɳףԼһⷿȻܵˣʵһЩһĿ顣
֪ɳҹͷȻʼƻضҹͷҹĿǻԵתɳŬͷ׷ҹͷ֮ʱҹͻȻֽͷȻ͵صݹһڿˮɳ
֪֮Уɳ˫֣ҲҹһڶԷ֮ϣһ߰ŶԷƨɣһŤԼƨɣ֮ļͣĦšͬʱ˵ͣҲʼ˱ŶԷͷĿˮڶ˵شݡ
ۡȻгǱʡٶȱгżĸβĿ꣬ҲȥɣɳСٶһ㡭˼һ˵ļ̧꣬ͷ¶ı飬ͬʱһҡƨɡ
ǺǡİɣɳСļɲѳԶ١ˣȥɡ˴Ӧιðɣô찡Ҳ˵򡭡һ緢꣬ĻҲʼŤƨɡ
ҪҲġ
Ŷðɡص˵ͷ
ǡԼ˵˵ŶһҪιŶ˵̫꣬ʦվһ򷿼еɳˡ
ҹȵɳ͵ƽ̹ظ岪ļ𪻬۵Ƥں㷢ͽСģɳΪǰһ毺õŮ
һԴƨءӵĻһ˳ŶߵɳıȻӡ˫ɳ⣬ֱƨۣζءΪҲǼò
⣬žջڵëŪ֮ʱɳҹסʵĺǣͷΪУرҹסͬʱɳ˫֣ȴʼѹҹƨɣͬʱԼƨŤٶȣҲʼӿ졣
ɳ仯ҹ㣬֪߳ѸٳԼͣȻɳǰһѳĶɲ
ҹǰɳڹĴ󼦰ͣΧŨܵëȻͦƤľ޴ͷΪҪ侫ͮͮ͵ޡ
ĿɳĴ󼦰ͣҹЦЦȻſͣһڽɳĴ󼦰ȫû롣ͬʱɳһִֻɳ֮䣬ʼɳغ衣
ҹһߴԼļͣһָԼĻ֮ʱɳһĽŨľҺ˳ɳļͣʼӿر򾫹ش󿪵ۿڡ
ŴȳҺҹĿУƺƷζζһ۾ǣɳļֹͣ侫֮ҹȴ˿ûֵͣ˼ѾһָɳĻһŪɳȻӲͦļ͡
ҹ㡭ҪˡҡҡҴʼûϲ侫ļͣΪҹļ̼ǿҵ⡣ɳƿҹ֮ʱȴץס
˿ɳҹ㽡׳ֱۣץסɳĿ貿޷ѡ
ɳ˫ֺͿ貿ֱҹסͺƨ۷ֱ˱Ϊ⣬ϣѾ˴ĺˮ
ʮ֮ɳҲͲסһˮٶȼҹ㣬ڴżҺ
ҹ˫˫վʱɳһƨɵڵϣؿڣҵš
ˣͨ죬ɳӦõжȺܺãԴ̼ķӦҲǿҡȻܴ󣬵ͬСΪغľҺܸߣζŨҶ侫ܴҺζڽŨص͡ҹ㿴λϵĸʼ˷档
ҹжϣǺ׼ġɳС㣬Ϊ洿ĵһˣӦǷǳʵġҹĳ¶ĵЦ⣬ðɣȻɳС˵ʣҾȻڹˡ棬ͽʽɡ
ŸĻҹߵɳı˫סɳĴȣͬСһ㣬ɳʵʵرȻҹߵǰԼҹһ̫ͬʦε·ɳŸĴ󼦰͡
صֻ࣬ˣΪڸſҸëУһͬͷƷζŸҸµζ˵֣һŪŸĴ󼦰ͣһ߽ͷɳǰ
չأݵʽɺڹݵˣʹ辫ҺڣҾΪδϵףɡһԼҸµ̷һ߽ʵĴȣɳļ
ǡˡ۲Ÿΰĳ󼦰ͣԼŨܵëɳûκѡءſͣŬ̽˸Ĺͷͬʱɳļͣոմһ㣬ֿʼ
ɳͷʳŸ֮ʱԼҹ㣬ͻȻ˫̧ɳƨɣҹļͣһͦɳƨۡͬʱɳٶȲļͣҹŪ
ءƨͻȻɳһӱս˫ۡǣѾ洿ùεƨۣȻûжʹΪǰٱѹȣһС
ҺءɳС㣬Ȼڼдǿܹȴ˷ܵ鰡һػţһ߽ɳͷ˫£˫Ŵյҹǰɡҹ㡭ϲĳš
˵δɳڽɳƨۣҹıһֱ絭Ļô˫ţԼıɢŨҵζʱҹıҲʼ̰ܶڸһ˫֮ϣڴڵñζ
Ӻ̫ʦϵľַ˱仯
ֻȻα֮ϣ˫һһŪԵëļ͡˽ͷһͷһͬͣڿнһǸ˫֣֣ڱ˴˵ļϣѾ˸Ū״̬
ʱɳѾȫڿеĺСǰϷɳ˱ŸĹͷ˫֣̽Լ壬Լļ͡ҹ㣬Ѿ˫ס棬һ߿ٵͦ裬һ̰ͰŸĽֺ
ˡҪ˰
ҲǡҺ塭Ҫڸ˵ˡǺұһء㡭Ūҵļ͡ɳСҲǣסĿǻ侫ĸ˫ȿʼɳͷ­еͬʱ侫֮ʱ׳ļͣҲʼ緢
ҲҪˣҹҲҪˣڸ侫һ˲䣬һֱŬ϶ɳƨɵҹ㣬ͻȻסɳƨۣԼļͣεزɳĸسҹļͣɳĳʼ侫֮ʱںŸ͵ɳҲ޷͡һͳŸŨһ˫١ͼͬʱأɳļͣҲʼ䡣
侫һһҵ˸Ļ
ҹ㣬ɴ˵ϣŸ߳ζ
ͬѾɳؽͷ˸ĴڲࡣſܲľҺζѾ̱ļˣǰɳ¶΢Ц
ӭڹݣɳС㡣ӽ쿪ʼ洿ˡҽڹݣףںڹеδ


ڶ

ڸˣλںڹһİ칫Ҳ֮ʱ洿ʫѾȲؽƵڴϡ׵ſڸϣԴƤͷŸա
ʫòɡĻԼǲֻ졣
ʱ洿˫ֱʫ˴ͷ֮ϣ£Ҳʫ⿪˿ӣʹ˵ţ¶ʫǰ
ôܶ𣿶ʫһ綼أʫ˵ͬʱСɵͷ洿˿ˮ
ͬʱСɰƨɣ洿ĸŤţʹӲͦļͨͷĴ̼ϸĦĿУʵĸǶ߱ءʵ硭ҲӲˡôӲˣװడ
ʫĻ洿һʱԶԡȷʵͬʫİһҲС۰áĺڹ֮İͰ֮İ޷ȫ֣洿ӵϺϣܿסʫ
ٺ١СͷѾ˷ܵӲءʫСͷʼ洿飬С֣洿顣ʫŪ洿ͷͬʱպö洿ʪڿ㣬ʫڶƨɵ£ʼ
Ū洿ͷʫͻȻӡֻǽͷ洿ڿ㸽ñζȻʫͻȻ˫ֳס洿ڿ㣬洿ע֮ʱһѽڿѵ
ͦģ20ֳȵĴ󼦰ͣڳر¶Сǰаϣ¶֮䲻֮⡣
ÿοļͣоиоءôëëôֵļôĹꡭʫһ߻ЦţһҲʼԼڿ¡һĹʫ壬ͺޱչ洿ǰ
ýСϷһԱ鷿Լոճһëʮ׳ݵȴȻͦķۼͣ洿֪ԼĸԣѾսʤǡС۰ãͶͱ̶ֳȣ洿Ѿ޷ܾ
硭ƷʫļɡΪ˸ʫ춼ûϴһܳءʫ˵ţʼ69ʽſ洿塣
˷ܵһץ洿ļͣ۵ͷʼ˳ż͵·ͬѩһߡ
ʱ洿ǰʫཱུĿɰƨɣԼţδëƨۿڣѾ˴ģֻںڿһҵˮԼϣʫͷĴ֮ʱ洿ȫ˵ֿ촽ʫƨۿڵˮȻʫȳζʼ³ͷõļ͡
һʱ֮䣬֮ڣö˱Է͵ֻ˫޵洿ʫȻҪĶࡣһַֻ洿ļͣһֻ֣Ƶ洿ƨۿڣϸСָŲ洿ɷĸëȻͻȻһ£ʳָȻ洿ĸš
ʹʫϸСָͻȻƨۣȻʹ洿Ūü͵ĶҲ˳ٻǣ洿ֹ֮ͣʱʫͻȻƨɣѹס洿ʹ洿ͷһӱѹͷϡ
Ȼʫһͣ׼洿Ͳ˽ȥȻذڶƨɣȻ洿쵱һʼ
ָоˡʫʫҲøġԡʫԵʹøͰɡڹ⻬ɰСƨɶײ洿յͬʱʫҲʼڴܳԼСĴ󼦰ͣͬʱСָҲʼ洿ĸسڿ
ʱ洿ķ⣬ҹѾɳվ˷ſڡ
ɳ洿үķ䣬Ѿˣ͸ϿȥϢɡ
ڽ洿үǺЩʲôģĻˡллҹ㡭ҲϢɡ´϶ɲɳҹһԶ
ֱҹȫ뿪ɳһȻܹ洿ҲҵԼĹޡͥԺҲù˿ӵɳȻ˽šο۳Ͷٺ͸˼һɳҲ۵û
ǣһ뵽ӽ쿪ʼԼͽ洿һһ뵽Լÿ洿ޣɳ̵ġ
үɳˡ¶ĵЦ֮ɳƿ洿ķš
ӳɳģ׼Ҿ
ֻʱĴϣ洿ĺ󱳣ȫֱڴϡƨɣȫ컨壬˫ʫͷϡʱʫ˫§ס洿ĺ󱳣øܹơ˫ȣ洿ͷߣȻس洿ĿСʫһܼϿеͬʱҲͷƴ洿ëĹɼ䣬ʹڴ˱洿ƨۡ
öˣʱͬ69ƣһںŶԷļͣһȫ˱ŶԷƨۡ
ʫʫ̲סˣҪҪ˰ʫΪжͷ֮ʱļͣʼ洿Ŀ䡣ʹδȫļͣƺȻŨľҺ洿˲װҲǺڿڼеĸǿʰɡ
侫֮ʫ洿ƽԼҲɵһϢͬʱֹŪԼȻľҺµطԼ˱
ʫ洿֮ɳſˣ֮ǰΪʫƨڸǣû¶洿
һ֮£ɳֱȵҪг
ֻʱ洿˫Ȼڴͷ֮ϡ۾Ѿɫڸǣ˫֪ʱһɫëƳɵĶʱ洿ȻƷζõľҺķӦƺӾȷʵѾס
洿壬ļѾڲϹļӣڱպϵƨۿڣȻһߣߵһˣǱʫŵң
Լ˱á确Լ洿ȫϵöķĴ󼦰͡Ѿ΢ƣɳٶȿƲסزˡ
ɳļٶðɲİΧʫ¶˸߰Цݡ
Ǹҵӡѩӽѡ㡭ǶԸ粻ءʫ˵ţָָԼȻļɡ·ѹ֮󡭡
ɳ˿ʫֿ˿һԵ洿
յڹݵʵϻԼǷҪʫʹҲѾ͵λ
ιҽأ𣡣ɳԥȴƺһ˴Сʫ
ɡ洿ү
ߣǺڹݣѵ֪Ǻڿڼҵˣÿ˶оԵȨ𣡣ʫ˵ţͻȻ־еңãҵĻҾʶʶ
ʫ֮ʱͻȻӴңȡŻ𶯵Ӵ洿һֱСͻȻת˴ı
洿һУֻͻȻ֮ǰһֱΪܵı飬Ҳüʹࡣ
ʫʫС㣡ҴˣҪôĥүߺߣ
ֿͣԣ͹Ϊҷ񣡣ȻҲĸߴҵңǡֻҪôұ֤޷뿪ڹݣΣɳ֪Լѡǣ洿ȻεͬʱɳкˮѵԼ¡ͷϵڿԼĶɲ
ɳԲ塢޴˫顢µŨëԼȸ绹ļ
֮ʱʫЦˡеȤǣʹ裬ɳļһȴȻ㹻Կܡ
ɳ˴ͷյʫĹɼ֮ʱʫһ߼еңһſ˫ȡ
ɳֻһССĲ죬ֻҪֺãһµġǣҪסȻĵһˣڹҲӵĶŶ
ɳ˳ӵصͷͣȫסʫѾļͷ򼦼ϵľ
ͻȻɳͷʫʱһǿˮʫļɬˮԭɳܣǹԼͻ緢ȴɳ˲䱻Ǻͼɿ֮ʱʫ֣סͷ
ɳǶոյĳͷ׼죡Һúýţ
ˮɳϷ£ɡǺɳҲֻһŬˮһﺬżǿԡ
ʫ֮ɿɳͷɳҲڿԾԳ
ɳ۾Ŭ֮ʱʫУȴ֪ʱһװɫҩˮͲɳע⣬һѽɳ˶غ֮ϡ
ǺǡɳŶҲΪķءѸٽҩˮɳغ裬ʫ˿Ц
⡭ʲôɳ˫۾е
ٺ١Ҳ޷ֻʱʫϣѾżֻɫɫͲдȻϣ¶ʤһ̬ǺڹݵŶɫĽˮɫĽţˮ
ˮţˮɳסԼ壬Ҳһԡ֮ǰ踺һʫͻȻĪҺ壬ɳʵ޷ȥ
ٺ١ЩǺڿڼһıղŸˮжʱ˾㱵ãͬʱҩˮˣٻԡȴ쳣СˮרṩŰˣڴֱ԰веʹ࣬ͬʱԳܿ֡˵ҩ̫ǿѹͻû֪ʹ˱߲߰Ū¶һ˲õ߳ء
ţˮʵ˶԰̱÷ʹˣע֮󣬶ͬҰһȥʱ԰Ҳеģע̫࣬˿ͻΪϸ߳Ѫء
Ȼˡ֮⣬ﻹһֺɫҩˮҾͲ֪ʲôˡʫһ߽ͣһ߹۲ɳı仯ϣʫĹУɳԭףʼɳڵļ˫֣Ҳߡ
ǺǡҩЧǿءˣ˸㡭ʵ֮ǰҲעһˮŶô޷ΪܶҪŶɳʫ˵ţ̽ԵҽţɳĹɼȥ
塭оƮƮˡҡұú֡ȻҩЧ£ɳ˿ûж˼Ѿ˫ۣƮؿǰʫʫĽֺɳѾЩļʱûκηӦ
ˡɳı仯ʫȸԾֽкáȻӴ󵨵أʼҽȥɳļֺͣ˳ɳϵıƤϵµ
ǱʫýɳļͿʼѸٵٶȲ͸İҺҲ̷ڳʫĽŸոĦ֮ʱɳͻȻؿڵĴ飬պʫС࣬պλʫ֮䡣
óԵġɳѹʫȣͬʱ˫סʫĴȣϣд̰
ðɡ԰ɡɳ˵ģʫҲԸ˷ܡҲƵɳ£ֻſʼһͬɳļͬ͡ʱʫ˫֧壬Լļͦɳǰ
ллʫС㡭Žǰļͣɳ̰ſͣʫļ͡
ɳҩ£ȫɥʧҡ޷ܵؽͶĺ󣬿ʼȫעؽڿеļ֮ϡʫҲɳı仯е⣬˫֮ϣѾܵɳϷڵĴҺȻСǿҹĿʼ
ʫ˫͵سɳʱʫɳдʧɫָܿɳһ·ΪʫɳߣһֱһԲ洿
Ӻ󡭡
үүļͺðɳƨ۶Ҫ屬ˡʱɳȫһӡ洿泯ϡͬʱɳ˫ֱԼ˫ȣԼƨۣһ³洿󼦰͵ĳ̡ļϣѾ֮ǰ洿ʹùļӣ󼦰װ洿ԼͷڵİҺͬʱǵΪ˷ܶѪ¡
ǷٵĻҲǡҲǣʱʫ˫ץס洿˫ţͬʱԼļ͹ᴩŸƨۡǰͣʹ洿ƨҲŶǣʫļͲ洿ĸس֮ʱ洿ļҲͬɳĸس
ʫ洿ĽϲλǸȻ洿ƨ֮Уʹʫļһ߸洿ڵİһ߻𶯵̼ŹͷıƤɳƨۺͼϵֱѾװ洿һεľҺҩ£ɳ洿Ѿ˿Ϣǰ£ʼ˵ڶ档
ʱԵĴϣڷŰ˾ֻͲֻɫͲѾһֻش洿ɳһֻĺɫͲʫעԼ֮С
ģָо治ǣǣѾҩＤ˿ӵʫʱѹû֮ǰĿɰģֱüͱŸƨۣͬҰһ
ҪˣҪˣڱ˼֮ϷɳͻȻг˫۵ͬʱĴ󼦰Ϳʼ컨ŨصľҺ
ҡҲҪȥˣɳ侫ͬʱżͱڽ洿Ҳ˼ĽɳİǶշ֮ʱľҺҲ緢ɳƨ֮С
ɳɳҪɳ˵ţŲ뿪洿ȷԼ洿ļȻӲͦѺɳ洿ϣͬʱԼ洿ļ͡
ү涼ɳƨණءкöүľɳүɡɳ˵̰꣬ؽ洿ļͺУҲ沼˳ı㿪ʼΪ洿ڽ
ɳڽ͵洿ȻҲûӿҵİлָɳ촽סԼֻ֮˼ѸҲ캬סɳļͣʼ¡
ۿɳ洿Լǰ69ʽػʫȻ˷͡Ϊţˮһֱͦ˽һСʱļͣڿʼҪ侫ĳ嶯ܵʫһ߷سŸƨۣһһ˴ʣֻˮ˵Ϻüֻȫʧøһΰɣһ뿴ҵļͰγ֮ʱɽ󱬷ʫ˵ţͶ洿ң˵ֻˮ
ڵֻˮ֮ļڣ洿ٶȾҲɳְס洿Ļ֮ʱĵҺɳĿұ
ε洿ʧȥ˻žҺɳ̵Ҳƨлõļͣ֫ڴɳ͵죬Ҳͣ˶ֻɳļͣԼĿǻϳ塣
֪洿ı仯ͬɿ񱩵ʫɳȴͻȻ˹֪ΪΣͻȻоүƺǹˬ죬ǳԲˡ
ʫС㡭үˡһЩɳɿ洿ʼļǰʫ˵
˵ˬʫȫɳȰ裬һֻˮ洿Ҿʹ˽ȥ
洿ûκεķӦǡڵֻˮˮͻȻۿϡϡ˳ĸسУԼʼطɡ
ıѾסʫļ˰һֻʫļͺ͸ƨƨһ𱬷ʫֻˮ֮ʱɳһץסʫ
ʫС㣡үĲٸˣסְɣ˭ܣ֮µʫƺþˣһ˦ɳ֣ɳ˦ɵһߵĴϡ
ŵֻˮ֣߸ߵؾٹʫͷһ˲䣬ͲҪ洿ҡڴʱɳѸץԱһֻˮʫע⣬һʫҡ
ͷ忪ʼʫȥ֣ʧաǣµĸ߳ȴ޷ͣЪǣʫţ֮ʱļʹ洿ƨг˳õľŨ컨忪ʼ䡭
ˮţˮ˫£ʫⷢҺһӲͣЪˣҲɵڴϣÿն֫Ҳȥ
һԵɳʫȫ£ڴس˿ǣͼȥ洿֮ʱŨصѣθϮĴԡֻˮЧѾ侫Σʵϴڼƣ״̬ɳҲȥκ顣
ɳƤҲز£ƣε洿ʫߡ
Ժ֮УɳһҵײѡҹĻٺĺڰ֮УŬ۾
ԼԼ֮Уɳʫڵϡ洿üȥõƨۡʫһԵĵϣƺ˲֪˭й洿͵ĳͣʫƨۿڣѪͷ㡭
ɳƺʱ洿ȫޱáʱʫѾٵȫʧᡢ顢ˮϴСŰɫҺˮĻҺ壬ʫ¶ѻһƬС
ֻ洿һͲõƨۣͻȻĨ˰ѵϵķ㡣һסõĲӣϰֱһֻմ֣ͬĵһõϡ
һѡѡѡ洿ϵؽ㣬һɹʫϡܿ죬ʫɰСϣͱһɫĤʫĿУһЩ㡣ˮˮϺ󣬴ʫһ
ΪõĨͬʱ洿Ĵ󼦰Ȼͻõƨ
סʫӵ֣ҲԽԽʹʫʼΪϢ˫۷ףеķˮ޷ƵԽԽࡣ
ȻѾ֪˶õ洿ͻȻٶȼӵ죬ĺʼҰް˻𡣶ʫˣһ̼Ҫը˫󵽼ޣɼļͣǰǵߡ
ʱĿУŨصľҺζζˮɧζɳܣ洿֮ǰķȻѻڴϡİǾҺˮҲȾһƬɳԼƨۿҲʪһƬֲ嵽ǾҺԼķ㡭
Щ֮ɳƤٶȳˮɵľ޷֧סԼľֻ˫ۡ
˯ȥ֮ǰԼ֮Уƺ洿ʫģ֪ǻ仹ʹģʮЦ




ɳٶѣӳģȻͬһķݡֻҹɫѾĵŮеһҲ֪ʱʰ룬ǵذ廹Ǵý¡
洿үʱԼߣ첲ɳļͷƺӵɳһֱ˯ڡɳˣүıУȴү֮ϡ
ƳԱߵ洿˯оӣʵ壬ԼŨϢɳеһҸһִСûиܹģһԺǻҸ
ڳ֮£ڿеɳ˿ûиоκε⣬Ϊеůޱȡ۹⣬洿һ¿ȥ洿ʵĸ֮£ƬëΧУΪĴ󼦰ֱͣͦڿУԱߣɳͬĴ󼦰ͣŵһԡ
үһװ˶һɡɳҲһ߰ءɳүҪְǵġɳͲԵýˡ桭ɳҪһЩԼļͣ洿ļͻҪһȦɳЩյš
ڴʱ˯е洿ͻȻֱ۴ɳĶϣͷɴ࿿ɳĴߣȸǼסɳһȡ
衭̡洿а˯ݣ˿ɰĻɳ̸оޱȵܰҪǣ洿̬ɳոյ㷢Ů˵ŮһĪĸԡ
үҲҪɳӿɳҲת塣洿ͷԼ޴˫֮У˫Ҳ洿ȣʹö˵Ƚŵһ
ү̡ԸɳԼ鷿ͷ洿ߡ洿Ȼ֪ſͣסɳͷ
˾§ŶԷ洿˱ɳͷˮĴ󼦼֮һ
ܰ£ɳģζҪһֱ׷洿ʹūҲĸԸοɳֱԼ洿ദףԼˣһĵĺˡ
ү󡭡ǰүôɳԡǡû˵ʱ򡭡ɳҲҪŬչ˺ͱүаĬĬžġůķΧУ§洿ٶ˯ȥ
֪˯˶ãɳеƺĴԼա˫ۣ洿ЦݣͽߵذԼǰ
洿үܵ洿֣ԼƨϣͬʱԼȫ洿ϣ䣬ˮĴ󼦰ͣڶ˿ǼСĿռڲ£һɳɬغ
ɳϢ𣿡洿һֻɳµ֣ʼظɳ㷢
ݡϢˡɳ˵꣬洿𴽣Ҳӭȥһ峿ǡ
ڴʱһһۻŮͻȻ
ȻϢˣһ˯ҹûϢò֡ͻɳؿ˹ȥֻڹݵŮͳҹ㣬Ѿ֪ӺʱվſڡȻµƤ£ͷźɫڿ㣬غ裬Ȼڶɲԡ
ںڹݵŮͶǷڿ㣬T-BACK͵ڿ㣬ڵסǵ۾ֻƨ۶ԹĲϣסǵıӡ˵ҲΪÿ춼˵ζǿǵѱ
۵ķΧͻȻҹϣɳɬؽͷ洿ĻҲףڹ˿壬Ǽƽˡ
ҹ㰢̡㲻Ҫ˰ʫǴڣ˭ҲԲ洿˵
洿ү̫ˡϣɱ߻˲źáۼ洿ڣҹҲ;ı飬ˣȻѾҾͿȥ͸˻㱨ˡ
С쿪ʼɳҪʼѵˡ洿үҪסСʱ֮ҡҹ˵꣬תſڣˣϣ洿үͿʼɳϰ峿̷ɡ
ҹϷ߳ȥ֮洿ɳͬʱ˿ɳ˵ҹϵӣЩš洿˵ȻĸһҹмӣλСʮϸỊ̇ȻΪڹ˵洿η֡
ɳ𴲰ɡɾҪʼһЩˡ洿ٶɳĶͷӡ
үոҹ㰢˵ѵʲô峿̷ʲôأ
洿ɳҲ
ǺǡҲգϾҪǰ㰡洿˵ţģ½ڹݵҪΪµѵѵʦҹ㰢̡ϰȻܽЩӣǺ԰صġ԰ѵɳѾѩӽѵ˰
ʵÿһԤֲܵѵҲ˵ʵҲһйһЩϰֻѵ֮ǰƤëˡ
ԭɳ˵ţͻȻĵرס洿壬үİɡɳһŬѵģΪ˽үһֱϲɳɳһὫ԰ðģ
ɳ˷ܵı飬洿ȴԼʹʱ˿̣֪ɳؽΪڹڶӿСеһԱǣɳԼ洿ʵû˵ʵ顣
ˡǾ͸Ͽ촩ɡҹ㰢̿Ǻϸģҿɲһͳٵ洿´׼߽ԱߵĲȥϴ
ȵȡۿ洿Ҫ߽ɳҲ˹үûɳʲô峿̷أŶʵûʲôǸӲԵġ洿ûɳȻ򿪲ķ׼ȥ
ʵɳ֪ģ֮ǰѩӽѾ߹ɳˡۼ洿Ҫȥɳæżס˵ֱۣҡɳɳҲǳԸ⣡
ɳ֪үɳǡүҲɳԼԸʲô洿ȵؿһϵɳʱ޷ϳɳǷס峿̷ʲô˼Ȼ֮ȫ֪ɳѾʵԸ׳Լȫ
Ӻ
洿ѾͰ֮ϣͬһƣʱƨѾɳ˫ƨۺͻޱؾɳǰ
ɳʱͰߣ洿ƨϡ洿ŨܸëΧƨۣԼѾҹҺĲ󼦰ͣɳϣ˷ܺϡ
ںڹУǱڿڼ̷븺˵ޡ
һ棬ϵĵλһ棬Ϊڿڼڲͬʡ
Ǻڿڼҵ˻ŮˣƨۿڶŨܵĸëڹɼë׵Ļ£ʵ޷ر˳йˣŮͣй֮ǰͷƨܱߵƤܹ˳йй֮Ůͻÿˮˮɾ˸ëմϵıաȻˮĻŮ󣬻ͷΪ˽
̷֪ԭɳʵѹͲųΪһ洿ʵУһ棬ҲΪɳǿҵŰǱʣһ飬ڴ
ɳͷʼʳ洿ƨ֮ʱ洿ر۾﷢ɳܵ洿ӦĹ󣬸ĵ̷˵ƨۣͬʱָ洿ϣĿС
үоΣбôоǡһ㡭ǡɳҪȥŶүͺúܰɡɳ˫֣Ŭ洿ƨɡͷһŸëĵĺɫСͦ롣
Ửͷ׾ٵؽ뵽洿ĳ֮УȻСĳȦӣһ洿Լ⡣
ɳˡоҪˡеԽԽŨң洿ʾɳ졣ǣΪ֮еɳȴû˿Ķ
ɳ˿洿ͺס˵ƨۣ˫洿ĴȣԼͷȻȦӣֱĳЩĶԼ⡣
ɳҪˣ洿С֮ʱɳ͵سԼͷֻ洿Լʼ䶯һźɫķðͷ
ķ׹ͰɳѾס洿ļͣһֻȻ洿Ĺɼ䣬ָ˿˰洿ƨۡǣ洿ĳ˳йͰ֮УҺɳȽ
йɵ洿һͰϡȻŨܵĸëϣմ˺ܶա
ү졭ɳү𡭡ɳҲ졭ֺүġڿ̲סˡɡǹġڵõ洿׼֮ɳ㻶ϲͬͰ֮ϡѹ洿ϣļͣס׼洿ƨۡ
үɳҪˡ̫õˮˢ洿ƨʱɳ˿֮洿ɼıѾˢɾֻʣ»Ƴȳȵˮ
ˡ͸Ϊүûɳ˵꣬Ȼ洿ֱӡ
ɳûǰ洿ɳڻСͷ򲻹ɳոΪԼ˱ƨۣɳĴ
أɳͼȥѣ洿ȴʮֳ֡ͷҲʮְԵػɳĿС
ӣ洿ɿɳĴʱɳѾ˫״̬洿ɼļͣҲƺ˲ļ
үɳﲻɾ
ǺǡûʲôϲɳŲɾ͡
үᡭɳɳүƨ۰ɣڽ洿ƨ˱ɾ洿ɳһͬϴ衣ϴĹУŶԷ壬ͶѾǣ洿ȴֹɳΪ֪ɳҪһѵ֮С
ϴɾ֮洿㻻һɫɳ˺ڹͨõĺɫŮװͷ洿İɫڿ㡣ֻȴ߲һ࣬洿Ĵ󼦰ͣѾڿİΧɳļ͡غ裬¶ڶɲ档
߰ɡһȥҹ㰢̡
ǡ洿ĵɳ΢ЩɬС˵ذס洿ұۣ洿һ߳ҡ
һ·֮ϣɳǿ۽硣ʽһչʾɳǰĸġķġġġ崿ġͬϴŮһġѵġѵСġëŨܵġëġήġͲġ
òͬͳһźɳһĺɫŮװǵͷϣͳһĺɫڿ㣬ǵĹɼ䣬ֻһɲ
˵ҹĺڹݣǴԹǵáôĺڹݣȫŮءֻЩŮ͵Ե̾׺ڹݻ˶ٴۣռŮϾձڵŮԣѾǷǳϡ١Щ毺õ˵аһĻɫ
Ȼһλؿζߡ½ںڹ߶Լʵ޷ȥΪЩòסǻġԼļͣһصļٷڡ
ڹݣȫձȫһ޶ӪȻԶңĵλû֮һ
ڹݵһ㣬ֱסŴԼÿһ䣬Ĺ뷿ҹӿ͵ĳءڹݵĶ㣬ͬһĹ죬󷿡ǵֱַǡ̺졮确͡˼˼壬̺졮⣬ǲŨ顢确ҷ顢˼ΪؿζеؿζˣרŰġ䷿ƽﲢһĿ˿ţֻеڹݶھٰʱŻٿʢĽɶԡ
󷿣һСݣԵ˿ۡϣдšϰҡ֡רѵķ䣬Ҳ洿ɳĿĵء
Լֻ20ƽҵСУɳƤޡ򡢹೦ֵSMõĵߣĿذڷڽ֮Сڷݵģһ֮ϣ׳˶˾ƽһݺļһһǰһؼймһ˷ֱϣֱͣмкƨ
˵ձһŮҪߴ󣬴ҹʵԼ180ߣҲǸôƽһйŮǹţҲóٱ175ƽҪ߳һͷܲĸСİһıۼԼͻļǣţ۴ӺֽǶĶѾԽ˴ԡ
Сؼм䣬˫ȫᴩǡǡһˡ
ϸ£ȻӲֻͦ5ֵСͣɳΪмеһİСŮԡңмԵʮַ˶⣬Ժɳľ޴˫顢ȫ⻬ëϸƤԼŮԸ׾еһ⣬չʾŴԵζ
ɳ洿˽һֱһԲսҹ㣬Ҳǰû˵ǰչأ洿ƨɣȻ⣬ƨչ¶
պڹݵϰף洿ùͷҹƨۣԱʾѺáҹ㣬ʺ󣬱ת
ɳӽ쿪ʼÿһ壬ͱѵұˡҹ˵ţָָһȻҽˣһ£Ѿƽ֮⣬һҵѵӡмģһܹĶɱ֪ݡڽҺʹӣ㣬Լ֪ݽѵ
ʱȱֵĻҲƽæ
ǡɳӦţһֱмˡΪոտ壬֪ݵƺѾΪҺ壬иһ͡
ڽ齻Ƚһ˫ͬʱڽơSMй˵й̷߳ܡ԰ЩδһҪѧϰĶҹ˵ţӣ죬ֻҪĦͺˡӾҪһѵġ
洿үɡ

ɳ洿үʱ䣬ǿǰĦ롣ǣһæ߳칫죬ͱѧһԼѵǡˣ洿үԱ߰ɡѵ֪֪ġڿ洿ɳֱ֮ҹ㲻ˡ¶ɲ߹ȥмĻս
ʱڷģֱ𱻽׳ƽԼӽ׳Ĵӳʱǰй֪ݵĽСƺѾ˼ޡͬ洿˽ʱ˫ץסƽƨɣ˫ڴ̬ơʱ֪ݣ֫ѾشڵϡƽʹӣȻֱסͷͿǣüҵسš
еⰡԹ೦ҹ˵ţߵ֪ݵϷվá벪ļͣŴӵƨƽš
ҹվãӺƽĬؿʼͷȥ̼ҹвλ
ӵ⣬ҹļͱƤƽ쳤ͷȥʳҹƨۡ
ҹողȫ֮ʣƽͻȻʼüͷܿ죬㽫Һ֪ݵƽƣ͵£ļͳ֪ݵĿǻ֪ݵĺͻȻһʹ
ۣһֻ֪ݵĿУɫθҺͬȪһֱƽȫһʱ֮䣬СѵڣŻĳζǱһƽҹʹӣһԵ洿ƺһֲֵӡ
֪ݣƺЩɡҹ˵֪꣬ݵ˫֣˳ƽ֪§˻С
ҹˡ֪ݡŬġɫ֪ݣŷ΢
ɡҲҪ̫ļҹ֪ݵͷȻ֪ݵı󣬡һһֱҪһ˫̷ɡǡ֪ػӦš
ֻ˫֪ݵƨɣƨ̧һЩȻҹǰŲ壬ԼĻϴӵĻͬʱҹ㲪Ĵ󼦰ͣҲѾ´Ӽ͵ƨۿڡ
ҹļͣһ֪ԭѾƨһ·ȥ֪ݱˣѾʹൽ޷СѾΪʹƨۣͬʱ󼦰֮ڱڱദ
ʼɣӡҹ
ǣҹ㡣ȻĴӣЦ߻Ӧ
ֻҹʹӿʼұۣ֧סб壬ǵĻͼͣΪƶüΪܡͬʱҹֺʹӵֱ֣ץס֪ݵļͷҹͷʾ󣬶ͬʱֱʼ֪ݵ壬ƨһ֮ϡ
ʱһԹۿ洿ѾӲòӡɳ֣Լļ֮ϡ洿֣ɳԤ֮вļͣ˱ĬؿʼΪԷļ
ֻСЩʶ洿ɳĪ˷⣬лһֽšΪ洿⣬ʵñ˵ļԼ壬ȥԳ洿˵й
ƺǿɳǣ洿ſɳĶߣС˵İɡ֪ݣǺڿڼֱӹϽ͡Ļʲôҹ㰢̶ҵ˿ڷģҵսַһЩ仯
ֻҹ㡢֪ݺʹӣѾɸոֱˣΪƽ֮ϡҹ棬֪ݣſ֪ݵϡҹ˫§ס֪ݵ䣬ӵ֣֧ϡ˵ļͣȻཻس֪ݵڡ
ȻҵĽ֮ʱһԵƽٶ˹ȥΣ֪ݵͷ࣬ȻԼƨɣƨ۶׼֪ݵͣȻһ³Լβ
ϹѾ𣿡ȻڳĴӣͻȻ˵
ҹָʾѾñˡƽ˵ͬʱ׳βѾס֪ݵܿҪƨۣ֪ݵ촽
ǿϧӦΪŵءˡҾ͸ǰ˰ۿƽãӱ²ͺסƽȻȥļ
ƽʼйɡǿһ֪ڵĳɹҹ׿֮ƽı飬㿪ʼһںĸɱ㣬˵ƨۿŷųֱ֪ſĿСͬʱҲڴԼ˵ˮ
ƽĴ㣬һں󣬵ڶҲʼðƨ֪ۡݣȻѾʹൽ赹Ŭ׽ƽйͬʱĿϹڱʺһֱ־õĴӣƺҲҪıԵ
ڴӼ侫֮ʱʼس֪ݵƨۡǣΪȴֱӴ̼ҹ񾭡
ιӣҪô죬̲סҹͼǳסӵ³ç
ҹ㡭ҡ̲סȫȻҹֹȻȫٵس֪ݵĸسǣϿٽ˵ļͣҲպôĦҹļ͡ǣҹ㲢ԸӵļͿʼ֮ʱԼҲ޷ؽҺһͬ
ۿǰļ˼һͬﵽ߳һѾʮֿڻ洿ɳҲͲס洿һѽɳͷ§˹Լͷ̽ɳĿС˵ļͣҲڶԷмͬһʱ䱬ǵľҺ
Ŀ񽻸һ䣬һ֪ͬݵƨۿڡѾõķ籩֪ݵĹɼ䱬ŭҹ㣬һѽӵԴ֪ݵƨǰ֪ĴӣȻͬСèһ㣬֪ݵϡʺԼ
һĹĦĻ󣬴ӡƽԼ֪ݣֻصʺУһߴϢһ߻ָҹ㣬򹧾洿ɳš
ʼձֵ洿ɳȻ޷̴ӸոյҾɫлУΪŰ԰е˷ܵһ棬ֶԼδҪԵٸеһ˿ǡ
պڹݵϰסٵĿǣŮǴȥһңȥǵ洿ɳԱ֮󣬻صǵİѣȥͷŰ챻
ڸŲΪ֪һĻ
ֻڸĴϷʫرڿС۾˺ɫ֡ͷϱסľУƨﱻִļߡż𶯵ʫĺҲʱѽѽĽ
ʱʫԣһһҵعڴϣǵƨҲֱһߣԼ࣬ǵ촽ʫļͣͬѩһʫļŪ
ڴ£ͦµĸЦһ츾˻׸⣬ؿڵľ飬Ĳزڸ˫ǰԭͷĲλȻ͡һʮֳȵ鼦ͣʱ˿Ҳͦѡ
ǺǡҵСʫεĳͷҵŶ˭ҩȥ̼洿ء
衭ҡˡͷΡ衭Ұɡʫ϶ĵ
ߡ˵ܣͦˣ˵֮䣬ѾʫǰŮļͣЦӡͷһ¿²᳤ء
֣ʫƨ߿λʫʼؽչĻһЦŮ˵Ļ
ڸĴϣӣ͸պסŮļ͡ߵг裬һһҵø§סԼ壬Ȼſͣȥ̷һ鼦͡
ڼ˵壬˫ҲŪļ֣ͣʫĺϣ壬
ͶԼŮָƵĸȻѹͲļǿ𶯣ʫе졣෴ϣʫļͷԽԽӲͦǣʫͷŬͼȥĸ׽ߵļʱģԼĹͷһ£һµŮͷ
衭ʫҪ
ߺߡǸӡ治֪ôŮ˵꣬ͻȻ͵ͦ裬ŮСԼͣҲʼӴ˱Ůļ͡ͷµʫȻ﷢һŻܿ죬ıǻ﷢
ۼԼˣŮʼ˫˫״̬Ա˼ܣһǺɫġţˮɫġˮˡţˮɡȻ𣿡˳ſڸĲͷŸĶ
ǰ󼦰ͣһɡɴʫԱߣһŤԼСƨɣһĴ⡣
гٶʩչȻľȻûɾܾ׿£ˮֱʫңţˮ򱻴˸Լ
Ӻ
ʱʫѾ泯˴ϡȻеƨļߺ֫ϵѾжȻϡ
һһҵĲʫԱߣǵļͶԶʫϡʫһ˫ץǰͣͷ̰Ū
ʫŪͣĺͬʱְԼһȣòڴϵ⣬Ծֿ
ţˮҩЧ£Ȼաֻֽһ㽫ԼĴ󼦰ͣŮˮĵƨ촽ͷŮһͬ˱ǵļ֮ʱ鼦ͣҲ׼ƨۣһ·嵽
԰ڸ񱩵سչͣŰǰֻСĳˮˮһʱɵķºɾˮҲûñʫ˵ļ
۸ͨţˮĴ̼ѹûͣЪ˼ҲǰǷܹܣȻٵͶԶ˵ĸس˺˫˫ӣ˾ƨɶԶʫǰǵƨۣɸѹĳǵͣ£һ𣬳ʫĿС
ѾٰڶԼβȥŰʫĿǻʫҲȫʧĳͣ֫ȫĸԼϷ
ʫһСʱڵĵҺ󣬸ɰǵŨֱעʫƨۡעƨ۵ĶˣٰոָʾһͬʫϣƨеľӺ㣬ͬʫϺͬʱԼļͣʫһȳˮ
ʫε飬ҾͲ׷ˡҪסԺ˽£ҾҪһƿ˵еĺɫҩˮˣۿŮʺͷպ˶һһϢһ˵
ǡ衭ʫҲˡʫɲҪġΪǺڿڼ񡭡ĸ磬ǲаʧġΪάסڿڼҼϰף򲻵ѣͲҪˡ






һ

裡ѵûл𣡣
ҵĶӣѵΪûиôֻҪ֪ﶼҪùֲŶ԰ɡ
ǡ˵Ļڶӿƽ鰡
ڿ洿̫ˣ
ҡûа
ڹ֮Լʢ˥Բǿνĸ֮ʣʣǵĿˣЩҲлģ
ҲšҷΪǶǸʴһ㣬ǻж£
洿ȻܹΪѧĸ߲ҵԵοϣ㻹̫鲻װ
סǾ͸洿
ߣҸûҪ㣡ǰ㾭ѧУԺڹݽӴ࣬貢㡭ʱˣȻͬĹ۵㡭ңǸɳСϣܶδΡҪ֪󲻱ڹݳϵ³ܲң
裡ߣһû˵갡
ԼúɡѾɳС㹻ʴˣٶķݣҿһֱһ۱һ۵ġغΪ֮ΪԼɣİСٲ
裡裡ɶ񰡡ѵֻбŪŽõδ𣡣
ѵһӶһܹ𣡣ҲסҲװ
ɳڹ֮ʱѾҴҹȥ֮áܵʱ洿ÿǺɳһ𣬻ĩʱ򣬿ȥһ档
洿˵СһֱæµĸףԼȻܹذԼȴԼΪصĽ㲻ͬɳ˸洿ѩӻҪֵİ˳ӣ洿ƽһˡĸо
ɳԼ洿ȻҲϲѡ洿ѾҵĸҲûи̫ĹֻҪһпգѵȥӲɳϰȻϽ洿Ϊɳˣȥ۲һһʵϣľٶֻеģĶµľѡ
洿ȻСѵΪڼǰҹΪ׼˿˯˵ɳ
ɳôҡһȥӿ͡᲻ҡԼܷԭԼ뵽ǰĸ׵ִ洿Ͳüͷǣʱ˿̵Ѿ޷оȥ̫˼
Ϊɷḻҹ㣬֮䣬һϵذչأȥ̷ڿڼүļ͡洿ǰİɳԼһ̵С֪ݣŹڵϡǵ󣬴ӺƽԼ򸾣ڻӺһضƨۣͬ綯һٵس塣
ʵϣСںڹݵ洿ɳ˲ƨۣΪǺڹݵĻǣѵʼһֱڵʱڣɳȻųҹʹӽ壬ȴƽһֱʮֿܡĹ۵ҹʹӶͬԣ˲бµĸоƽĻβܽܵġΪԸԼ壬洿ռС
ÿÿɳĵı̬洿ͻǳʹࡣֱڣɳΪѧϰ԰ɣΪ˽õط洿ѹͲδԼˡ洿ԼȻɳ࣬ɳϵĴ۾ʱǾ䵽ߵĻҲ˵ˡ
ҹ㣬Ѿʼ̹̣ѵһŮͷװԭӦͷϵڿ㣬ԼԼµģźڹݵĶɲϸطڷݵһǡ
洿ҹ༼Լ׵ƤĹͷǶ㹻˫飬洿࣬м洿»
û·ڸǣ洿ܷؿҹһʵû̫׳˶塣Ҳܿҹķ϶֮УѾģëŨܵĴִ󼦰͡
ҹģģԼȻȴŶʵӣŲɵЩĶʹҹ㰢̴Сʶ˱˴ˣ֪ΪΣ洿ȻԼʮʱһƽ׽˵Ĵܼңû̫ķҲûжٵֿ
ҹ㰢̡ҪٳˡٳҾҪˡһ뵽ԼСʱ򾭳ҹΪʱԻĶ洿ͻȻеһȣæг
ǵġүۼ洿ȷʵҪ侫ҹɿͺ˫洿İΧҹһַʽүøһɡҹվʱ洿ٴοˣǾɢŶ˻Ľʵ塣û˿׸⣬Ҳûйĳª⣬ҹ180ֵߣߣԼ޾׵ӣ洿Щա
ҹ˵꣬ӵվӣ洿ŵɳ
ɳĿͬʱˣҹ洿Ŀռ䣬Լĺ󱳿α˫ֿ洿ࡣ
ҹ㰢̡Сʱ𣿡ҹˣ洿̧ƨɣȻҹС֮ϡ
洿ʼʱΪĸܼңҲԼһķҹ㣬㾭ƽԼڻʱ洿ֻҹ㻳С㡭ʱţ洿Ѿ˱ҹ㻹Ҫֵ߳ĴСӡǣƣȻϲƺҹүǸԼ޴޵ĺӣ洿ҹ㰢ţҲСʱһ˸еů
ҹ㰢̡ǵСʱһα㱧ŵ龰𡭡ʱҺһ洿˵ţ̤ʵú󱳿ҹ鷿֮ϡ
һǵáʱүĶСССסҹ˵ͬʱ˫Ѿ洿Ҹ£Ƹ洿š
ǰȻڳˡϲҹ㰢ôء洿ͻȻתͷҹӣһǵáһҹ㰢̻ɵӡ졭ҹ㰢̾ǴһҰɡ
үж󡭡үԶҵү㡭Զı䡭洿һϵӣ˫εĵУƺһ˿ײĲ⡭
洿ҹ㱻ڻǰҹȻſͣȻͷȻؽ֯һҹ˫֣ʼ洿ͷ洿˫ȳM͵ؿ࣬ԼļͺҹļͲͦһ
洿УԼҹͣѾ޼һʪĹͷչǰ洿˫ȥʪļͱ㲢£С
Сʱҹ㰢桭洿ͬķر̰ɡ洿ҹ㶯ؽͬʱʱѵҵ룬Ӻɳƽ֪壬Ҳ𽥽˸߳
ֻʱɳ֪ݣ˫ֱ˫˫մˮĿ򡣴Ӻƽļͣڶ˵ƨ֮У򸾶һͲǰƨۣһһֻȥڶԷƨۣԼָȣԷһ֮ɳ֪ݵļ͸ȻǸ޷侫
ӵŴݡĵɳԼĽ֪ݣķƨۡǵϣʱ㺹죬ǵϣΪǰٱб΢ŤǹɼļͣȴȻͦ쳣ѾľҺţ޷˳
ġϹСɧʵ̫ɧˣǵĴ󼦰رգȻӲҶˣͬŮһ㣬ܲĴӣһߴŴһϰԵ˵ԡ
šҲое̲סǶѾһֱ˰СʱˡҲ̲סˡǾɣһԵƽʱҲΪҪ侫üͷ
Ϲ˵ĶԡȻС
ԡԡšǸơǸϲưɣƽʹӷ򸾣ڼ侫Ĵǰ˫˫γԼļ͡
Ѹٽ޷ɳ֪ݰڵأӣȻһͬƶ˵˫ȣɳ֪ݵ壬ͬŵĹʽ˫Լ壬ƨ۱ޱؾ
ɳ֪ݰںƺƽʹҲ˫˫ϡǲͬɳ֪ݣѡԶŶԷĻȻԼɳ˵ֱǽǶȵشֱڵϡ
ƽʹӵļٶȲԼǰƨ֮ʱ˵ĻѾһǵһֻǰץסļԱ̶ǵ壬һֻ̧Լһȣ÷ĽƣԻඥһ
Ϲĳֺסŵĳֺһ߻ؽţһԼĽֺȥסƽÿһֺ
šֻǿļĶǡһɣƽʹӵֻţͨ˴˵ʮֺؽһҲͬʱǰͦ裬侫Ĵ󼦰ͣǰڻЩ֭ƨۣ˽ȥ
أƽʹӼͬʱ侫֮ʱɳ֪ȻΪϵĿ޷˵ƨ۱͵ļͳŴԼѾװҺļҲ޷˳侫ö˲ʹ໹ǻĺ
ƽʹ˫˫ĺУ󼦰һƨбŨ侫߳ĶˣһߣŴӣһɳ֪ݵƨۿڣԶסѾӿȵй
ϹҲˬء֮߳ĴӣһͷƽĻҲԼʵƽҪǿ׳
ǰȻֻŵ塭ܺҺءƽҲһ㣬ԼţһԾϢš
ʱɳ֮ϣ洿ҹҲѾĿƽͲɳ֪ݺ𽥽ӽĸ߳
ڶ˲£һļϣѾһɫļӣĴ󼦰ͣѹСĿռСŶ˰ҺԼһҺҺ壬˿װӣΧļ͡
ʱ洿ѾΪж΢˫ۡ壬ͬҹ㶼һǰţǵ˫֣һסļӣͬʱŪ
һ򵭶ҹ㣬ҲһӣͷҶ·洿ϵÿһƤ洿ƨɣʵĽ࣬һǰͦ裬һ裬ñ˴˵Ĺͷ͹𣬺ƤȥĦ
ҹ㰢̡ҡʵ̲סˡ桭ȫǰ̵İҺʵڡ˰
Ҳ첻ˡͺ͡үһɡۿ洿ҹ˫Ū͵ٶȿʼӿ죬Ӻƽ࿴۶ԷȻ¶˻ĵ΢Ц
ƽʹ˫˫վȻߵڵϵɳ֪ݶߡǷֱ֪ݺɳ壬ߵɳϵ洿ҹǰ
ɳ֪ݡڿǷˡԼֵͬʱŶƽ˵ţ㽫֪ݷ洿ҹ˫֮䣬ڵϣͬʱģĴ󼦰͡
ɳ˺ܾòװɡھŶ˵ţɳ£ſ֪ݵıϣȻַɳļͶ׼֪ݵƨۣͬʱε֪ƨϵӡ
ƽʹͬʱ͵ɳ֪ϵժϵĿ֮ɳ֪û˵һ仰˲㽫ͷ洿ҹĹɼ䡣ɳļͲ֪ݵƨۺƽֽ⿪Ǽ͸
洿үҹ㡭Ұɡҵɳɡ
֪ݡɳá֪ݵƨ۰Ҫ㡭زҡ͵ڲһֻɳļͿʼ֪ݵƨ֮У˼ͬʱõĽڶ˽ƨɲϷײͬʱ֪ݵҹë׵Ĵغ裬ɳ³ͷ洿ҹ㲻Ͻųӵۡ
治ˡҹ㰢̡ҪˡҪ˰
үɡľҺҹļͰɡ
ɳɳٲ㡭ƨۡҪըˡɳĴ󼦰ը˰
үɡɡɳɳҲҪˡүһ𡭡ʹһ𰡣ڳˣͬһʱ忪ʼΣǹͬߺţÿһٶܵ
洿ҹŨҺͬʱӼﱬͬһľǣ˲ɳգ̰ɳҲһ˲Ϊжս˫ۣһƷζŨصľӣһ߽ԼľҺע֪ݵƨ֮Сɳѹ֪ݣ۵СͣҲԼ￪ʼ緢
߳ˣ˲ƣ洿ҹȻ忿ɳĿϣͬ˴ҹ㣬˴塣ɳµɳͬһ㣬֪ݵĺϵڵϡ
ǣȻѵڣ洿ɳҹ㻹ƽ򸾣ѾƣͲѡĽС֪ݣʱȴȻδһ㣬Ŵӵ
洿үҹ㰢̡֪ݡոúܲɣͬһֻҡβ͵С֪¹ӣǰ洿ҹڴı顣
崥СʹطܡԼͶ̶ȡ㶼òͬƣҹ㣬Сظǰ֪ݡ
ǰȻֺǺǵ֪ݣ洿һӴӸ߳ƣ˾񡣵ǣΪ֪ݵΪеôĻ˷ܣ෴ģ洿֪֪ݵСҪʼÿģ˷θĹˡ
Ȼ֪ݺĻӡ֤洿Ժе롣
ǡҹ㰢ǲǿ֪ݿʼһˣȻ֪ĺܲǾҹ㰢̸֪ݽ͡õҹĿ϶֪ݷ·񵽱һ㣬˷ܵؽš
͡ɱĴʻ㡭洿Ѿֹһδ֪Ҳֹһۿ֪ȡ͵Ĺ̡ÿ֪Ľͣ洿ֻĵ׸еġΪ֪ݵĽͣÿһű㡭
Ϊڹı޿γ̣ñȥƷ˵йǻᱻеҪĿǣΪܵߵȽ洿ʼն޷Եĵ̻ڡĸ£ҹҲһֱûɳȥѧϰſγ̡
֪ݡ洿ԼԴҲ벻ͨΪһСųĿγ̣ʳֶĵִ˲ƣĹġ洿֪ԼûȨȥҪҹ֪ݵȡ򡭡ҹΪɳţѾŭԼĸסҲʵڲΪ֪ݣȥɡңһС֪ԼĸԸġ
֮Ϊʳ̵һǣ֪Ѿƽڵϣ洿ؿ֪ݿǸֳļͣʱѾΪ˷ܶٶȲ
ʳ̵һɳʱѾ֪ݵϡԼƨеӰε֪֮Լͷ̰ɳƨۡ
ʱƽʹӣѾһһվ֪ݵ࣬ǵļͣ¶׼֪ݵļͣ⣬𡭡
ڴʱ洿ߵҹҲͻȻɳվ֪ݵ֮䡣ƽһҲԼļͣùͷ׼·֪ݵļ͡
ҹ˸԰ںƣ洿ΪԱˣΪ֪ɵϰںڹ֮УһԵԼͬʱﵽ߳ɻ߳࡭
û̫ʱȥ˼ΪҹʱѾٶ
洿үҲ뽫ҺɳɡͬڸղŶӣڵҹ㣬ָֻƽﲻЦ硣
ҹ㰢̡洿˿Ϊյɳֿ˿һһҹ㡣ӦغڹݹȥɳԣͲɳĸԣ洿Ｄҽš
ʵϣɳڹ֮УÿϺϣ洿ҺιɳȵͶˣƺҲֱ̬ϰױȽϰߡǡ֪ΪΣΪԵһ˷֪ܵݣ洿ĵײɳ
洿үҺ̶ʡԵĻʵڲ˽
ҹٶʱ洿Լˡһ߸мҹΪһУΪ֪ҹѾ޶Ȳȥƻɳ˸
һ棬ڶֱ֪̬СеģܹߵȽ洿Ȼ޷ҧһ
үûµġɡɳΪϣԼ¶İοЦݡ洿ҧҧߵɳߣԼļͶ׼ɳ졣
ɳԲ𡭡
û¡үĻɳԸκ¡洿ҺļɳĿУ˫ۣȥɳ۾һص洿ɳȴһ͵ס˵ļͣһ洿ң˴Լľĺ
ˡˣɳá㡭ι֪ݰ洿ʼͬʱɳƨۿҲڷһƨ֪˷ܵԼͣСһסɳƨۣһžҺķ㣬Լ
ҹ㡭ǿʼˡҲʼɡۿһڳһķ㣬³Ĵ˷ܵ˵
ʼɡʹӲͬȻͬⴺӵ飬ҹıУƺҲһЩ״ı
ءҹ㡢ƽʹӵˮ֪ݵļϣһɾҺȻ֪ݸո侫ļһ߳ɳķ㣬һ߱ˮ̼͵˸߳
֪ݵһξҺ֮Լˮͷ㣬Ҳͬһʱӿһʱ֮䣬СѵڣŸйĳζеļУеڰ̾еıءеϲЦտ
ʳ֮̽󣬽ѵҲһ䡣
洿Ȳ§ɳǰ뿪Сݡֻ֪ݣһߴڴڳԼɳйһ߿ĵЦš
ҹ㰢̡֪ݱֵúòãֵúò𣿺ãҹ㰢˵ұֺã̫ˡ֪̫ˡڵõϿˡ֪ݡڵõϿ˰洿뿪ǰһ
ΪʲôһֵĿɰҪѡ¼ķʽȥ棿ΪʲôӦŻ顭ϲѣ
С׷ʲôνĵõϿɣʲô˼
صԼ·ϣ洿һֱ˼Щ⡣ǣԽ˼ԽҲ𰸡Խ˼Լо֪ݵĿɰƺٲƽ̹
ڹݡԼСĵط˿洿ȴƺʮİЩԼϦദǡǷ£
ˣ
洿֪𰸡ֻ֪ԼڹݵģԼļҡ


ڶ

ҹĺڹݣһʽĿˣʼһ߽õĵطҹżŮͣŶɲվţһ¶˷ܵĿˣŮֿؾϹ
߽ĿУд󸹱㡢һĳҲǱá͸ҵʿƽֻڵϼĸ߼ԱҲѹӲͷ¶ĵ͵͡
ЩУװװװӦоСͺġֵġҲǵһĿˣڿżʮ¶żĿŮͣѾС񡣶ǣ̤ڹɽׯſڵһ̣µѪҺҲȻʼۡ
ΪڹݼĸÿߵĿǣźڹݵĲƸźڹݵݡķ֮Уںڿڼӵеľ޴ƸԼҪǣԺڹݵĶ֧ţļ壬Գʢ˥
Ⱥ˾ǵһֻȦ˼ǵׯ԰Ϊһƽﱼڸתϣÿһ߹ϰǿԱߵǹɳԽ˺е𺳣С𾪵ó͡
ʵϣڵ˾ڶܵǧ룬ձڵв׼СԻĺڹУϰ壬ѹͲӦó֮ͬһСܹö߽֮ֻΪ磬ոսԼ˵ƨۣ׸ͬϰ塣
ֱڣ˾ؼǵãǸӷͣ³źһëˣԼڲ龰ǵãϰص칫Һһ˿ԼƨİྫҺͰСʱ
ǣһж⣬˾ȴʼռţԼѡ񣬽һǵѡΪڽ֮ʽΪɵйĴϰΨһһͬСѡڽ֮ǧԪķͽϰİһʹһֱɵظԼӡ󻹽޴ӡӽ󶼽ϸ˵
źӴӴ˸㡭Լһˡ۸ʲôҲ֡οϰƺϲԼġοԼģһ˾˵ģݵλĺڹݰ
ŵ˾ϲտܵϰߡϰ¶Цʱ˾ҲǿԼͬһСһ¶һ˿˷θ΢Ц
ĺڹݣûһԵķ䡭Ůǣżͣͬ¥һ󷿼䡣ĺڹݣչٰһһεɶԡɶԣںڹɶԷ֮һġ̺졮нС
ÿɶԵӣϵĺڹݾͻӵƻͨǰһҲҪ󡣾ڹݵ˸ҪͬÿɶһɶԷ֮УǰıԼʺ
ڱ̺Ĵ󷿼Уһ̨λڷݵǰģǵɶԱݵҪڷܣزżʮɳĿǣһҲҪЩɳϣʼǽ֮á
̺죬⾳ͬںڹɶԷ确͡˼Ȼ̺ÿεвͬҪͲΪȻܲ确ķңԼ˼ǧٹֵؿζҡȴظܵɣȫȥڹǵá
͵߹˱Ů쵽ԼλϡŮΪǵϾƣȻȻЩ˵ߡŷڵĹ߿ʼͳڳ˶֪ⳡڴɶԼʼ
һ⴩͸ڵĺڰ̨ʱŻëƤĸʶׯվ̨ϵĻͲǰµͷϣŵױϣڵƹԵøˡ
ĿǣϺãڸڳˣһͬҵе˻˳ƴ˿ڡ
л̧ڹݡżٸ͵ˣͬһŴҵȴҹѾһʱˡҽڹݣλһֱ֧֣ʾߵľ⡭ڸվ̨Źʽ˵֮ʱڿ洿ڽһɳ֮ϣɫĿǰĸס
ȻСͿʼԲνĺڹݷף洿ûһ˷ϾҪðۻĵط
һֱΪɳľ޴գԼԺڹݲһĪ񣬶ڷɳǰۿǸ֪ݵСʳ㣬⼸û̫
ǣ洿ĸ׸˴ȴζҪ洿ǰμӡĻΪڿڼĳԣÿɶԻķΧ洿ΣҲ
ɳѵڼ䣬˸붼û룬ͷɳͬǰ顣ʫܺڹνǴɹδŮڻǰ˴
ۿߵǣһ¶˷ܲѵı飬ЩѾ⿪ɣ¶˳ª洿ĵе£Ҳƫͷε̱ɳ֮ϡ
үҪҪƽĻ洿ҹѾ֪ʱվԼߡУһƿϺõĲơ
ҹ㰢̣ҹ㵽洿ͬһ¶οı顣
Ͼһҹĳ֣洿ʱеһ˿⡣
洿үģҹȾưɡҹ˵ţ洿ߡ
ҹ㰢̡Ȼ˽ҡ㲻͵͵ܳȥˡҲҪ洿үܵˣǸһġҹ˵ͬʱѾǰձе˺ƣҡүʵӦ˸ˣܿĿ²ү㣬ɳɡ
ҹĻ洿ٶĬ
ҹ˵洿յĸԴȲ˵ɳӿͣԼö֮رӻɳѾĸ׺ܶĲڲҪڹݵֶ֮洿ǴСĿȾ˺ܶ࡭
ҹ㰢̡Ҳ˲١Բ𡭡
ûϵֻҪΪүЩСҹ˵ţеľƱѾ
Ǻǡлл㡭洿Цؿҹ㣬ҲǰľƱ
ˡĻ˵ڣͣǺڹݽΪ׼ķʢͰɣ̨ɽХһͬʤһ㣬˫գ⡭һĸӣҳչʾǵİ30ֵ֮ߵĶӣѤõĻ𻨣ڸ˵ͬʱڹʼӷĲ룬һЦڿǵߡڸ̨֮󣬰ӡȷ֣Ӱ̨
Աߵ˫̥СαΪԱ趯ԼĽŲ̨ǰ
һɰС÷װë׵䣬βϷƤ𡣳Ϻͽϴֻɫƣƨһͬβһëš
ԣ緢ѡСèķװͬһСèĽơβֱͣ𴩴ֽšͷƨ֮ϡ
Ȼ˿ɰĿͨװϣֽơβͺͶ䣬κε·ڵϻ۵ƤۺɫСͷԼѾ΢΢ļޱչڳڵǰ
Ϻðüûλ˼ҺءβèȸԾ̨½к
֪ǷҲءǿΪҴ˺öŶ緢ҲͬʱЦ
̨ϵĵƹ⣬ɰαʼվ̨ŻԾ貽鶯Ĵ۾˵С졢ı飬赸֮Уһָ̨µйڡ֮⣬˫̥ŤСԲΣҡҷİۼҲͬʱĿ⡣
˫̥α̨ɦŪ˵ͬʱ̨µҲڿʼ
ĿˣԼߵʱѾѹ壬ȫȫ㡣֪ҹ񻶿ʼ뵹ʱǣеѾԼĿ£ϸĵƷԼªļ͡еĽڻһְǵļһ߾۾عע̨ϵı仯
еĿˣѾ¥Է壬˵ļڱ˴˵ĶƤĦĦȥеĿˣѾȲؽԼļͣƨȻԱĸ߹ˣֺＱļһֻ
ʼ˺ą̊́ɳϣȻɳϵĹ⾰ҪڲͬĶࡣΪɳϵģʽʱεձ֮ҰҲԵģҲȨǵĶӡ
һСˣЩƵ˺ڹݵͬʱҲΪڹݴ˾޴ľλΪֺܹЩԵĴƣÿҪԼС죬ȻҲ⡣
ڵĸѾ¶ĵЦݣԼ˶ƨɣҰҲ֬ܲķʶƤϡкڼѡ͵๫ӣ˫֣ŸĴ鼦͡һطһ֣Լ¾޴ļͣ͹ҲЩСͷһԼĴͷȥҲСͷ
ͬʱڹҲԵɳϣһһҵڹҲߣ˳ŹҲĶ䡢ӡ첲ͷŪɳ·һҲһֻţĵ³ͷȥҲİĽŷ졣
ڵ̷ЩմĹҲ΢˫ۣ﷢ѽѽૣ쵰Ϊʲôô
ǺǡⲻǹҲϲôֻҪùҲ⣬ǺڹҰҲŪ鼦ѾͦĸЦôһ̫š֪ǷҲء
쵰˵ҡϲɧζŷɣױŭĹҲͻȻкߵйٶι椲ˣһԸɧļ
ȻкķʽĵλҪԱ߶˸߳࣬ٻĹٶҲ˳ӵ˹
ֻԱȹҲúܶˣҲһһҵҲȻֱڹҲߵ棬Ȼٸסһ鼦ͣŽԼ
ȻǹҲ»Ū˼Ұʼӿڽ鼦͵ĸҲͬʱкŸոֵˡλ˧ȻôңǺڹҲȱŶǣڸк£ҲǷֱ³ͷȥ˵ƨۡŹҲǣȥŪӹɼļ͡
ΪɳϣڹҲĶϣ˫ּԼļͺ͹ҲļǱ˴˵ۡĹҲһŵΪԼţһ˫֣ȥļ͡ҲŪ͵ͷŹҲ壬ͬʱŪſԼǰӵļ͡ŵӣһļͱࡢƨ۱ͷ̽룬һ߳ͣ鼦ʹڴڵʳš
ʼ״̬ͬʱ̨ӵһɲƳɵѾƵ̨ǰ
ֻ߶׵ľ޴֮У͸ؿڲˣر֮С
߰ɫƤıס˵֫ȺͽǶ㹻ʹö˵˫ȶֿM״˫۱ԺƤקڿС
̨ϵĵƹתر̨µĹǲԼͬط̾
ΪΡĸǣһͷģʮ㣬ɼ䲪Ŵ׳͵ɭϦһͷ߶ģֻ14ɭɹ󡭡
ϴž޴Ķ۾ɫסﱻסĸӣڲ֪Լܱľء֮ǰעˮĸӵļͣûܵѾڲ״̬ĸӼĿյǵļϣһļӣһסĸϦļͣһס˶ɹļ͡
̨ϵƹ˲ڵĸӺ̨µĹڼһ˲䱻ȼ˼顣Ͼ⸱ĸӶ˫˫߳ܵưס˫֮䲪ż͵ľʵ̫ޣ̫ˡ
ҡĸӣǽΪλϵĽĿŶ۵ٶ𣬡һֱĶӺΰĸסһֱԼĸ׾мӵĹɶӡĸӣڽ죬ǵ£ʮ֮Ľɡ죬Ҿⳡĸӱ»ļ֤Ŷۿӷĸȵı顭Ͷ֮ɿܵܣٵ񽻻һŶ
Ǻڹݻһʱ侫ĴŶƤװڲϵİ֮УֻҪңЩƤͿĸӵӿŶѾһңͬʱȸԾؽе׶ӵı֮ҵвٿس˼ҺüŶңϵļ֮󣬲ڵĸӣʼԸıĲ·
ңĿסĸӼ͵ӣʼԶ䶯ˮ̼мͣҲʱӵذв˿С
ءͬʱģĿУĸӶ˵忪ʼ΢΢ڿܱ߻ĿǣҲκεĸӣˮ£ϿʼС
ˮٱʮУûȼŪãĸӶ˱㿪ʼ壬һҺż
߳ĸӣƺͻȻΪǼͬʱܵˣԼĹͷϣմȾ˶Է緢ľҺⳡĸӼıϷֻոտʼ
Ȼңϵ⼸غĸӶϵ֡ͬʱء
裡㡭ô
ɹ󣿣ôˡҪҪ谡ڲ仰Ͳ£ĸӶ˵˷֮УҲÿһλ˵Ķ
ǣƳɵĸӶȻ͸ĲҲֻùǿĸӶ˵ӣĸӶҲ֮һ
衭ôˣҡΪʲôС˵Ķ
Ҳ֪Ҳ֪ɹ󣡣㡭Ҫٿˣ߳ܰʱ֮УٵɹĿתضǰ衣мţȻؿµӦֻӵеļ͡ӽŵĸϦرս˫ۣҲʳ
ɶ񡭡⵽ô¡Ϊʲôץסˡɶ񡭡˭˭ץҺ裡ǣϾ˼ӣȻףԸɹ󣬿ʼŭ˭
һǽӵģ쵰
ָѵɹ󣬿ʼŬζ壬ͼܲ͸ۼĿѾﵽɹðʧŪһԵͷ˲
װˮܣӲС̽룬ȻֱĸӶ˵֮С
ܿ죬ˮĴãڵɹ𽥱СҲȵط֣ٶȿʼ֮ʱһĪľ޴У˲߱ɹȫ
ɹ󡭡衭ȡʹ࡭
ɶ񡭡ô¡Ϊʲô᲻衭ɹҲ࡭Ÿոյһ룬ڶҲزĸӶ˵ҡĸӶ˵ʼ𣬲ңٶȲ˿ءֻסĸӶƤʼŶ˵壬ǻ£
衭ҡԼĹͷĹͷʱѾеĹͷƤĿУɹʱг
ɹ󡭡ԭ¡谡ԼĹͷͶӵĹͷ϶ԶһֱŬϦҲҲͲסؽ˳
ۼĸӶˣѾΪ˴˵ĹͷڶԶ̲סһѽصĵȼ󡭡
ֻڵĸӶˣͻȻƤ壬ǵļҲڼ롣ĸӶ˵屻ק㹻֮ԵƤȻĸӶ˵ײԷ
ĸӶ˱˴˵ĹͷڼײԷ֮ʱĸӶѾ˵ʼ̵ĽǣסƤȻûͣЪ˼ǣĸӶ˵壬ٶȱȻٶȶײٶٶȶײ
裡ˡǡҪסǡĲˡ
ɹ󡭡ܡҪ̲סˡ
֪ǵڼζײ֮ĸӶ˵ͬʱﵽޡ׵ĹͷٴصײһŨĸӶ˵ŶԷĹͷٶȱ
̨ϵǶĸӣ˫˫Ϊ侫Ťס̨µĹǣһѾ˵һĸ߳Ͳס侫嶯ĿǣཫǵľҺĸŻȻһԵɳϣ׼Ϣٿʼ֡
ʱҰĴǱߣֵϰ볡Ҳ𽥽ӽβ
ʱɳϣ˫֮䣬һŸļ͡ڸԣվź͹ҲһǰӣǵļͱһһؿŪͷԶڸ̰ߣͷ׵Ĺͷ˱
ͬʱӵıֱڵ̺ϡһؽԼ˵֮Уʳӵƨۣһ߸һֻ֣ƹӵ壬ȥŪ鼦͡
ءóԡ˰ɡѾ͵ءǾǰľӣڸ̸һ̼ߵλԣһҲΪԼ͵Ŀж϶Ҳ㡭ҡҪλһ𡭡һľҺ
ڸеһ˲䣬ͼͬʱŸʼ˷ݵİǣ˲佫Ⱦһճ
ͬʱԼҲ־ε״鷿ϵͺͿµĴ󼦰ͼͬʱʼ䡣鼦͵ľҺʱڿлһߣеλӵغϡµļͣ򽫾Һһ
ˬô̼侫֮ĸ̱ܿɳ֮ϡ
ӣҲһһҵؿڸĻС˷ֱ³ͷñ˴˵Һȥոտ񱩺¡ͬʱոΪڽԼΪλƨ۵ԹԵع˵˫֮䣬ͷȥѾļ͡
ǺǡҪ𡭡Ǿһǰɡһ䣬ƳȳȵѸ˵ļУйͬʱ۹Ҳתһɳϵļˡ
ʱ˿̣˶ҰҲϰɳϣ˫ڵϡıһſܲıϣüͲŹҲƨۡһɴڵ̺ϣͷҲ˫֮䣬캬סҲǸССģͷµļ͡
ŶŶŶˬˬɡңڹҲɱһͬʱһһҵعɳϣڹҲǰǵļͣʽضŹҲΪҲ£ҪڹҲߵľ룬ϵ
зĸŹҲͬһԼһ壬ļͱաͬʱ﷢ɱһĽ
Щ¶Ц⡣֪ԼѾɹط²֮ӡŰҰҲؽ˺ڹݣҲδļڣΪڹıɡ֮һ
ǺڹݡǿŴǵıӻܳʢ˥ڡ񡭡һķʷĳԶȥǺڹݡȴʼһߵ˼һתͷתԶڽ洿洿ܷס뷨޷úڹݼʢȥ
ʱڱ̺ɳϣ洿ҹѾһƿơʤ洿˿˫糺죬ҲصҹĻ
̨ŵĸӶˣڵգټϾƾã洿ļͣʱѾȫϵҲѱҹѵһ˿ҡ
洿ߣͬƵҹ㣬Ȼ洿¶⣬Ҳͨ졣ҲͬѹԼϵ²Ĵ󼦰ͣ¶洿͵Աߡ
ҹ㰢̡Һˡ¡˰ɡƺ֪Լڴһ㣬洿΢˫૵
ʵڱǸˡ洿үΪַΧҡھˮĳɷ֡ͬˮľƣҹ㽿ؽѹ洿塣
õǸҹ㰢̡֪Ѵ洿˵ţתͷҹ㣬ҹ㰢̵ĻҾûųˡԡɡ
洿үлл㡭Ŷ˲ټ˵˺ͮͮյԽԽմͷڻ̽˶ԷĴ󼦰ͣ򱻻֣ظš
ʪУҹ壬洿壬˫ȣ洿Ĵԡ
ñ˴˵ͷ໥ҹ˫ַס洿ɳ˶ƨɣʼǰƶԼĴ󼦰ͣ洿ļǰĦ洿Ҳ˫֣§סҹƨɣĶ
ڷڵļˣһƵϷ֮ʱһˣͻȻе˷翪ʼ
㿴ҵ񶼱ء
ǰǰҵļѾƯرء
㿴ȻҶ¡ǲٽ顭һΰɡ
ٺ١ҪǸ𡭡ٺٺ١
ȻҲͲסܲһֱȥɡλ˫̥˱˵¶ŹֵĻЦǵĿ⣬ͬʱתеĸӶˡȻңʼûжһť
ʱɭϦͶɭɹѾԼͶԷļͻඥ˼ˡͷϵĴУѾʼʹһתΪһִſеľ͸İҺҲ鶥һĹͷطڳ
ϦʱŰѾ翪ʼ߳ܡԼκУҲ޷ı䱻߳ܵذסһʵϦ͡Уʮഺ壬ȻɫͷԼҸ³ëԼĸоԽԽסԼ۹⣬ҲöϦġ
ɹ˵Ѿĸױ̬𾪣ƽƽǰž޴鷿Ҹ´ëΪСϸֵһ⣬ϴ̼ʮķ
Ҫǣˮ£ĸӶ˵ǣűɵͷ͹ͷ֮䣬ͨ˴вλݳĵ̼ټϹͷ̼ޱչָԷԼʱĳ̬ĸӶڻһ۶Էʱ¶ЩЦ⡣
ɻײͬʱĸϦ˫ۡ
ɹ󡭡Ը⡭һ𻵵𡭡
衭ҡ
ǺǡҲӲɡѾˡɹһȥɡ˵ɹ⸱̬壿
費Ҫô˵ɹ󡭡ɹϲúܡֻҪܺ衭һ𡭡ɹʲôҲνɿ磬ҲԼ˵ĻᱻĸӶСĿռУȻҵ״̬
Ͼȥ˼ΪԼᱻϾȥ뵽׸δĸӶ˾Ȼ˫˫΢˫ۡԸʶ³ͷȻű˴˹ͷÿײһ𡭡ûͷһ¡
ͬڸոձؽ̼ĸӶڷеİʼݣֻǶ˱˴֮Ļ䡣
ǣѵõֻά˲ӣ㱻һƤĸӶ˫ʱǷ֣ԼѾ±Ƥ֮УһĹͷͷҲѱֿ
λ˿ˡĸӼı̬ͷˡʼ
ֵµһ˲䣬ĸӶ˵壬Ƥʮǿ¶ײһ𡣶һΣ֮ͬǰ΢ײƤûٶȴĸӶ˵ֿһַĽĦУĸӶ˵壬ͬǵĹͷƴѹһȻ󡭡ٽһѹٸͷѹΡ
ھ˴ԼһСʱϰ볡̺󷿼ĿˣѾԼĵһڡǸոս˼ҽĸҲطй洿ҹ㣬ʱ˿̶໥壬ؿ̨ϷһС
ΪڹݻɫÿһɶԶ°볡֮֡гϢʱƷڹݾƵģ׳õζҹڴԼСʱϢʱڣǿһ߻ָԪһ߼̨ϵһб仯
ڵĹȺ˾һһһҵϰĻڼ֮ǰոձϰгΣһ߱ϰԼƨۣһԼƨۡ
˾ؼţϰոѹԼ֮ʱ˷ݵأµˬʧ˾𾪵ǣͬڰڲϰŪƨƺۣΪǰٱѹȣһĸоȫ
ձеȻҲһҹ֮䱻˾Ѿǲ壬һԼˬ캰ǶǰˡʱǸţὫԼһŴӴߵϡ
Īǡϰ֮󡭡һת𣡣ζŸոգԼ궼ӵеı뺷˾в˱˷ܣȻϰ屬ȷʵ޷ܡǡȴŮˡҵšϰ塭ڹݡѵҹȺ˾ת۵𣡡
˼е˾ͻȻһʹ໹ǻĽлʵ̧ͷ̨֮ϣǶԿĸӼ䣬ƺѾչµŶΡ
衭衭衭
ɹ󡭡ɹ󰡡
߰˹ܱյͲʱĵضڲһǡˮѾĸӵغ裬͵ƽʱСƤϻѹĹͷѾ׵ͬСƤŶ˹ɼļѾװĸӶļҺľҺѾʼżӵıԵһʵĸӶ˵غϣһεεڵϡ
ʱĴ̬¶ĸӵԺѹȴʲô߳ܡΪλ֮ʣҲĿУĸӶһɶڵǣѾǶԷ壬ԺװͿУΨȱһǡ
˫˫űƤ̶ס޷ĸӶܹݱ˴ΨһʽʣԼͷ
ɹ󡭡ѾꡭûбɹӺ˰ΪĸӶ˵˫̶֣ԺǵҸ£ޱſڶԷǰˮ£15ɹڷһ嶯ıԣ̰ؽͷĸ׵ҸѣͷȥʳŨܵëͳĺ塣
衭ҸºóԡζҲš衭Ҳһɹİڶӵĺ£ϦȻתͬſԼǰҸѡǱǳëУŶӶصζഺеζ
ŶҸµζΪĸ׵ϦеͷĿѣԶӵϦȻûκԥǣĸӶ˻ཫͷڶԷҸУԼ٣ƬζŨĲλܵĽӴ
ˮĴ̼£ܱյĲڣѾŷǳŨģžҺϢͺζĴ̱ζΪ˵ϦɹŴԱԷҸµζ̼ѹļͣƺֽӽһεĸ߳
˵ĻûĸӹȻѾҵľˡ˫̥α֮һʱѾվɹµעĸӼϷ
Ȼֻˮκ˱÷ء˫̥һվϦ󣬡Ҳ˺ܾˡʱĸˡ
ٺ١Ȼǰȥʲô˼ǿҪݻǵ˸ء˫̥˵ţ˫˫ӣȻĸӶ˵ƨɺ󷽡
ƨۻǲСƽ϶ûٱ˲ٰɡ뿴ϦںƨۣһߵЦţһ߽Լͷһ㶥Ϧƨۡ
ٺٺٺ١߱ȽϺáɹӵƨۺýءɫҲûôŶͬһҲͷɹƨۡ
һֱڿеƨۣͻȻʪͷ̼ĸӶ˶ʱ˶ԶһļͣҲͬʱ˼£ƺһʵľҺ˱ǰࡣ
ǣûĸӶ˳ܵƨ۱ŪʣһɴԼͷϴİʹĸ˫˫г
ԭ˫̥αĸӶƨ۵ͬʱеңϣһɫťЩסĸƤʱʧ״̬ĸӶԭĦĹͷͻȻƤĴ£Լ˱ȣʼ໥ѹ
ԭѾѹεͷ˲ڹȣ״Ť
ڼι̵İװ£Թͷ޿ɱܡ޿˵ػഫʹС
ţӱҲʼͬһ㣬ԽԽ
裡ôˣʹ࣡۰
֪ɹ󡭡Ҳʹ࡭͡ƺҪѹը˰ĸӶ˿ʼΪʹƴ£һЦȻ˫˫վӣ˫ֱסĸӶ˵ƨɣԼļͶѾʪƨۡ
ҪȥŶǰɣ
һǵļͱѹϰ˺ܾõҲĸӶ˵ķӦһԽͱƨ۵ϦʱʼУûбƨۿɹ󣬸Ƿĸ׸ӴĲҽС
óᣡ
ǵͷϣ˫̥αƨ۵ͬʱǴӵϼĸոĿɷ˵ϦɹȻĸӶһʡƺУļͣʼؽǵƨС
ͱסͱסͷʹ̣ڼƨ۱ϦɹĸӣʱѾ˫˫˰ۣᡢ顢ˮܿƵǵϡ鼷ѹһĹͷ˿̸ѾڴѪѪɫ·ʱضΪͶը
ӿʼֵ̨ڣѾһСʱ˫̥αû˼ʮº󣬱оش󿪡СУҲʼľӣ䵽֮ͨС
Ҫˡһ𰡣
һһһ𡭡Ա̬ĸѹð˫̥αţʹؽĸӶ˵ƨǵľҺʼӿرǵƨɣҲһǣײĸӶ˵ƨϡ
ءĸӶ˷۵İУԶһļͣȻʼΡĸӶ˼ĴǰһصĹ죬ԭʵļӣȻ˵ļͻһͨͨ쵽ըļͣҲͷҲĦŶԷļͣһԲ嵽˼׵ˡ
ɫľҺٶȴĸӶ˵ĹͷбƳȳȵˮŴۿͬʱһеУıڣʼһ͸ĸӶ˻ʵĴǰͬʱˣܺѹѹӰʶԭͷβԼĳֽ̬Ŀһ͡
ĸӶ˫˫Űۻȥ֮ʱǵľˮˮѾ˶Է塣γԼļʱһʧƨУŰɫķ㣬ĸӶѾ޷պϵƨۿڣ̵
ҿ쿴ĸӾȻ۵侫ˡһ֪߳ܵصŴʺŶ
λڡڡҾͿ̨Ա̬ĸʩ̷ˡȻҲɰСƨƨҲŴҵĹŶĺ£ʮĿˣų̨ǷֱʧϦɹеſڵϣŤƨɵ˫̥α
͡͡Ǽ͡
ת˲֮䣬Ϧ㱻ŷһ˵ϣ˫ȣǸ˱ţƨȫ¶һˣϦ˫֮䣬˵ļͣ£һһͬϦƨۡ
ʧ״̬Ϧͬʱƨۡϣһĸ˫ϦĴ飬Լļ͡һϦǰزϦĺ
ϦԣһЩ̬ͬҲǿĶӡʱɹͷŵذ壬ֱشֱڵ棬˫ѹԼͷԡһͷ˶ˣԼļͣ㣬ֱزɹƨСһˣɹǰһ˱ɹļͣһ߽ԼļͲɹɹ֮γһص69ơ
ĸӵԣ˫˫˵ϣһԼƨȥļͣһסԵͣﻹһ͡
һ̣̺ڵձе˶㡣˳̨ӲȺǣ̨µɳϣҲѾ˿ҵĵزÿһԿˣʱסһزǵƨۡһϲñյĿˣͬʱҲԼƨۡ
˾Ǳߣʱɳ֮ϣϰԼĿǣԼƨۡ£Լ69ʽƽɳϡ
˾ΪпڽͬʱҲ캬ס˾ļ߲ͣʱȥŪ˾ϰŲҡڵغ衣
ڸǱߣΪɳϣ˺߸Ѿ˴˵壬ͨ˴˵ļͺƨһˡˡҲÿһ˶ɳ֮ϣ͹ҲͬĶӣԼļͲǰƨۣҲֱƨִۡļͣʱڹҲʺĳªƨ֮䣬ԼţڿڼҶеģԷڰҺƨۣš̬ĽУٵĹҲʱסǰӺؽԼСͲǰƨۿڡ
洿ߣгѾյҹߡ洿ſ泯ҹϣԼļͳҹڵͬʱһ洿ĺ󷽣̷洿ƨۡһҹļϣһļͣһߺ洿ӵǡ
һʱ֮䣬ټķڣſ֮زϲţ˴˷಻ײͬʱĺлɽһ㣬䶼Ϊ֮
˻ٸȺ󱬷ɫŨȾ֮
̨֮ϣѾմ˼˷ݵİǾҺǵͷס廹ǼϣѾһճĤԼҲɵڵϵһ̲̲ճҺУɿǵˮ˷Լȫ
һ˽ҺϦƨУĶѾΪľҺ߸¡𡣵һ̬ĿˣϦϴͬʱˮҲʼˢϦƨۡȻ󡭡һƨУɫȪϦƨۿһĻߡ
Ķɹ󣬴˿ҲǱĥòΡһһĿˣǵľҺɹƨۺ׷ȻֽɹƨȻһһԼķ㣬ɹſڵƨȻһƬУɹ̧Ϧԡɹƨеˮͷˮһĸ׵ϣȻһѽɹƵĸ׵ϣͷĸϵʺ֮С
ڹÿһεĻݿĻÿλ֮󣬼ǧڵԪᱻڹ뻳СЩֵõĿˣҲδһɶԵĵ
Сҹ㰢̡ҡǡ
ʲô
ǵġĸӡ
洿ү𣿡
Ρ롭ĸܹ뿪ڹݡǵ衭ҲҪԡ洿үǡΪɳ𡭡
ҹ㰢֪˰ɡллһֱǨҡɳչмӡҡʵڲܡЩ˵ȥˡ
үҪСİ




ĵڶ죬洿һİ칫ҡУ㲻Լڡٱ̬ۻᡮ飬ҲϦɹԿĸӣܹ뿪ڹݡ
չںڹÿɶԺȫԱϢӡȻȻҪӿ͡ΪڹݵˣڿһԼҹҪ춼΢Ϣһ¡ڶɳ֪еѵÿҲʱжϡ
ǣ洿벻̤ĸװ칫ҵһ̣һķ籩Ϯıĸʵ洿ǰ̺֮ʱѾ˽ҪԶչĴʩΪڹݵˣԲԼδļ̳ˣгһ壬ڹݼĽƣ洿
ˣ洿̤칫ҵһ̣ڿڸѾΣڰ칫˫̥αڹݴܼҴҹ㣬ҲѾڸࡣ
δɧ洿ĺڿʫʱɵĸ׵Ļһ˫Ŀĵؿſڵ洿
֮⣬洿һΥˡĵܵܣҲǸСĶӣ13ĺڿڽʫһڸһߵĻС
ڿڽڿڼСãȻ̳˺ڿڼòģȴ洿һĽ壬ٵĴ䣬Ҳ¶ŨصټһͷɢںڳýŮһ
ʵϣԴӺڿڽСѧҵ󣬸㽫ӢѧΪ洿ͽֵԷֱձӢѧϰͬĻúڹݵδӹˣĸԣСͳܵʫ۸Ҳ洿λֳΪ
ôˣܵܽ洿־ϲʵǻûżٵʱ𣿣
ٺ١һġ˵ˡֳʣ΢Ц
洿Ļ˽Цԣҹ˵ҪңʲôͿ˵ɡ洿˿֪ܵĸ׽ƺΪԼ˵ҹ㡢ʫͽĻĸлԼ˵Ŷԡ
ҡ衭ǶĸӡϾȥ࿼ǰƣ洿˵
ŶôͻȻ󣿡洿Ļûκαı仯˵
衭֪ҵ϶ȡǡڹѾ㹻ˡ롭ӦòȱǶĸӰɡοǸӻŶĸֿ֮ʼ˰̾˿Ȼ͵նԲУ
Ȼĸ׵ķӦ׼洿ǽŵ޷̷ĸס
衭ôɲҪͷ簡һԵʫͻȻεεضԸ
ġôȥԼĶӡֻЩ顭ڱҪ洿ײźá
ٺ١ˡǡ͸Ҫ˵顭ով˵˰ɣǷ񡭡ʫ˵ͬʱ¶Ī˷ɫ
ڲ˵ˡʫż豣֤Ͼ͡裡洿ŭͻȻ˸ʫ֮ĶԻô򵥾ͽ𣡣ʵ̫˰
𣿣Զӷŭӣ¶һ˿пЦ⣬㻹ô
ҡһǡΡӦҵҪ󣡣
쵰ͻȻŭ洿ʱ԰ףߵĻҲӲ̻˶С
ڿ洿㣡֪֪ҽˣŭغ
衭44ꡭ
ΪһŮˣƹڹݶã
֪
洿һֱҶ㱨ԺһֱĲʵĽر𣡣ȵ֮ѵ뽫ڹݴ𣡣ĽѩӣͲҵĻһܵCCֲ
ҲҪ𣡣
衭Ҳ˼ԴСϸĸף洿ȻŬ˫۽ŶԷѾ΢΢ز˫ȭҲ߬Ҫѡ
ʵɡɳĿ꣬ѾҺܲˣԣҽ죬ټһҪٽùϵ㣬Ӵ˶Щν޴Ļ䣬֮֡洿ĴͻȻ򿪡
ֻڣƽ򸾣ԱһԵ壬˽ǻлʵģȻɳϦƽ򸾵֪ݱͬԲѵɹҲһ˽
ϻԼɳѾ²֪洿ȵ͡ƽӺ֪ˣԵɳϦɹڵϺ󣬱ͷվ洿ԡ
裡ʲô˼ûӵŭ𣬶ǽĿתһԹƽ򸾡
ڸʹһɫ󣬴ͻȻһ嵽洿˫׳ֱۣһѽ洿§ס
ιʲôҪ췴𣡣⧲ץס洿ʱǶڴͬھһ壬洿޷˳ѡ
Բүһ°ɡһԵƽϽߵ洿ǰȻһ洿ϾҺ塣
Һ洿Ѹٿʼ־Ƥǰƽ겻ҺЦݣȻӳ洿
δδҺ壬洿֮ʱڴӻתѡ˫۵ͬʱһھĳ棬˲ӳ
ֻ洿ߵĵط˫̥α˴˽˫ȣ˫˫ڵϡǵʪļͣʱ£ţϱ֪ƨ֪ݱˣһԼƨۣȥͬʱͣͬʱԼҲߣԼļ͡ոЩ洿ϵҺ壬֪ݸղŸڰɽľҺ
·֪ݣʱһҵӡضŰ֪ݣѾ۵ᣬļȻӲͦ¡
ڶ˵ƨۼһ˫ͷߣͬʱᴩǽƨۡ
Һϣ洿ʱԺѹܣӾľȫǰ
ںڹĽصոջڰ칫¹ڳˣʱѾһģռ䲢ڷ񽻻ڿ㻹ǶɲʱѾ֪ȥµֻһҵ塢ҡ鷿͵ļ͡
֪ݵ˵ֱߣϦɹ˵ڵأļڴŶӵƨۡԿĸһؽһ߻§ŶԷ壬ͷҵؽһ𡣶ĸϦƽ˫§ϦĴ裬ԼļͱϦƨ
衭ô󡭡ĺô󡭡
ǰɹСѨҲܽ衭ܶûгԹζ˰Ǿ롭衭ԡɹ尡ԿĸӣԽ˵Խ࣬ĸ׵ļͺͶӵƨۼ䣬ҲӴĦײĸӶҵؾ໥֮ʱϦƽͻȻһѾϦͷӲק
ɹŶúÿɡƽͬһ΢ЦţļͣȴسϦƨۡ
ƽϦһϦ̺ޱأڶǰչʾԼ壬˫ҲԺŨܵҸë
ǰɹúÿӡҸëúÿҵ谡Ŀĸ׻⡢Լ޴鷿Լǰػζƨĸ׹̵ļ͡ɹ˫ȿʼסĸ׺ƽһĿ貿ͬʱʼԼļͣһĸ׵һ
ͬʱ֪ݵ˵ֱߣߴĴӣؽʵƨɾ
ıС˺üȦʫٵذڶԼɰСƨɣһǼǿٳڴӵƨۡ
ĸɣǹĵģȻڷƵŤƨɣ
ô򣡣ʫһ˷ܵسţһС֣ʼصĴŴӵƨɡ
ʫС㡭úðֻĸӦСﰡ
ߺߡĸ𡭡Ƕõءʫ˵ţϸֳаЦݣһֻС֣ҲߵԼʹӽϵĲλԸֻĸһ˻̫Ŷʫ֮ʣ˳ԼļͣȻ˴ӵƨۡӵƨͬʱʫֺͼͬʱʱǿ׳Ҳ˰ۡ
ʫʼһ߽ЦţһԼ֣סԼļͣȻڴӵƨڿʼ
ʫƽ֪˽ˬ֮ʱ֪ݵһϣ׵ĵܵܽĸ׸ĻУͷȥ˱ĸ鷿ϵļ͡һͬεαϣ£һļŽһδҡԼβĦ
衭þûļˡð׵Ľͬһ㣬ĸ˵Ļ
ǺǡôáļôСѾԺӲŶÿء˵ͬʱһֻƹ˶ӵ壬סСӲͦļȻļѹ䣬ҪǸŶȽˡɾͲء
ĸ׵Ļʱ˷ܡҲסĸ׵ļͣĸԼĶƤϡţƨǰһСļͣȻĸ׵ۣһͱ˽ȥ
ͰֻصԼĶ˰ðô̼
衭ļŽһҪѾҺﰡŽļûۣ˫ץסΣһ߿ǶȣһΪͱĽʼ˫סĸ׵ļͣ͵һ㣬
ĿǰһĽ洿Ȼ𾪣ҲܿƵؿʼ𡣵ǣʱ洿ﱻ˫˫򱻹̶컨崹µУеԼеź޷˳й
ڴʱ˿̣һֻⳡλǣһĲ£л¡
ɳҹ㣬ʱأһM״ڿСǵͷϣֱӵСǶԶһУһ˫ͷ񶯰ǵƨһ𡣶Ƿֿ˫ȼ䣬ֱĿǵҡͺ͹ͷ֮ϡ
أɳҹ㱻߳ܵذڿУס͵洿˷ŭĺǣ洿ܿȴԼķŭΪǰɳҹ㣬ͻȻڽ
֡֡ºС洿үҪɳɳɳ洿үûȰ洿ԼɳɬؿʼŤ塣
ҲƲס𡭡ĸ׸Ҵ˶ٸˮɶ񡭡塭Ծɳ󣬱洿ҹ㣬Ҳƽյ˿󰧺š
ҹ㰡غעˮҩЧɲ㿿־ԽŶ΢˫ۣŽļͲԼۿڣ˸ЦȻصĹܼңΪ˽洿ҲΪ˳ͷ洿ķݣֻίŶ
硭ԲһСҲΪسɳŶֻҪܹʶǵʵЩ˵ֶҲոڴƨ侫ʫ˵ͬʱѾżˮЦߵ洿ߣԲһʫɡ
һ롢롢롭һˮϵע洿ҡˮȫעʱ洿˼άѾȫҡס洿ɿ洿̻صڵϣļͣ͵˼㡭
ߴĴӣѸٽ洿ͬӤһڻȻѸߵסɳǰ洿ɳͣע˴ˮԷ
硭桭ͺúܰɡʫҲ߹洿ļǰĺϷɳҹһдƨɡ
ʫʼѸԼȵ飬סĴ󼦰ͣŬ֮ʱոսһս֪ݣҲ׷˹
ֻ֪ߵʫߣȻɳķ¡ʫһժɳϵ󣬿ʼ̰ȥ˱ɳĴ󼦰͡ɳıҹļ򱻹򵹵˫̥ö˵Ƭ촽ס촽Ƥ⣬ڼӲƤϣǰҵز˱
ˡ֪ݡ촽иоɳɳ̲סа
Ļ޷ܰļ͸ֱ̼ܵעˮɳҹ㣬ڰ಻ס𣬿ʼСתΪѽѽ
洿ͬľ޴СȻҧز뷢κϣҲʼΪ޴ĿжŤ
ʱڷһˣոսһȺľҺĸ׵ۡ
γԼ͵ͬʱԼĸ׵˫˷ݾҺѸٴӸļͬȪһ㼤˽һ
衭ˬ侫Ľ̫Сɵĸ׵ĻС
ҲŶŬءءһοɲŶǵΪ洿úͷһء˵ţһԵλϣһˮͻСԽΪһɡ
ǵġ衭úҽ˷ܵػش
ֻŴӸȻ˳عǰĵذϣԼëСƨۣһŤһչĸǰڿ׼Ҳɵؽˮ˽ңԼѸٹڽƨɺؽͷ˽ɰķɫСƨۿڡ
ڸͽ֮ݱ̬ĸϷͬʱƽѾߵ˸󡣶ϦɹĸӣΪոչˬ죬վӡ£ǾȻҲһ˸ߡ
ˣͰ֮ǰָʾ𣿡ƽɺܿѯŸ
ءϾ˼ƽĸΪʼսڶӵƨֻñǻش
ڸʾ֮󣬸ƽϦɹ֮䡭һ˵Ŀ԰ʽĻ
ֻƽȥܼţˮһԼңһ˸ҡͬʱһԵϦɹҲ໥ȡˮ໥ΪԷҿʼע䡣
עţˮļڣȻһУȻͬҰһ˶ӽıϡǸ30ֵľ޴󼦰ͣһͻ˶ӵƨۡļȫû뽭ƨʱѹ·ĽѾ˰ۡĸ׸ȫŤһ߿ţһ߱סӵƨɣһؿʼس塣
ڸͬʱϦɹŹڸߣ̰ͷȥʳ鼦͡ȻɹϦͬСƣ˫˫ڽ̧࣬Ĵȣһͬڽıϡ
ɹ󡭡졭ɹһɡ
衭ֻҪһ𡭡ʹ䵽Ҳá鼦ֱͣϦɹƨʱĸӵıдñ˴˵ƣȥŪԷļͣͬʱԼƨۣ̰ӦŸĶ鼦ͿҵһǼǳ塣
鷿ͣʼƵĳڽϦɹĸ֮Уƽ̲ססƨɣԼļͲ˸ƨۡͬţˮƽ͸˵ȣһͷڽϡһʱ֮䣬ССĵУ쳹ŸƽͬʱϦɹܵҽУҲ˷
洿۾úÿȳĸӣʵӰ㿴㿴һذڶƨɣ߳ܵҲøһ㣡ڸ洿кͬʱʱ洿ѾʫһҺڵƽڵذϣԼãƨԼļϣزϿš
ʱ洿ǰȫκε컨塣ΪֱߣɳѾڵϣǿ׳ĴӣɳĴƨɣüͱɳƨۡ洿ֱߣҹԼͬڵϣͱ֪ݵƨ۷һš
ˮ£洿ɳҹ㣬ʱѾΪ˿еūɳͷʼʳ洿ʱ洿ƴסĵ
ҹҲƫͷ³ͷ洿Ķ洿Ҳ޷͡һ§ҹĲӣԼͷ½ҹͬʱ̽ɳĹɼ䣬ʼŪɳļ͡
洿үھΪ洿үݰɡ˵ţ洿ͷʼ洿ǰ
洿үɵ۾ŶѵõĻءߵעţˮһԽԼļͲƨ
ļͺô󡭡ʫʫҪ˰ʫһ߼洿ļͣһ߸ͬʱ洿ͷѸٷ壬ʫ侫Ĵǰһڽʫļ͵סùŨԼĿСͬʱ壬ʹĽϲλԺޱչ洿ǰ洿УϵӰżƨ۽ɫ龰
ĿĽϲλټø߳ʱ洿ҲͲסڶҺʽõĳ߳еҲܵ캬סļͣʽĶ䡭
үֺɳҲҪˣӽ㣡ٿ㣡ɳƨ۰
֪ݣҪô죡ҲҲ̲סҪ˰ͬһ˲䣬洿Եɳҹ㣬Ҳһͬ˽гɳļͣѸٽ洿һƬǣҹļ֪ͣݵƨбһΣ侫֮ɳҹ㣬Ҳȫ䡭
аҡоҪ˭˭һҵƨ۰
侫ҹ㣬ʼͬһ
洿үɳҪҪүļ͡ߡ˭ļͶνֻҪܲɳƨۡʹ屬Ҳνһߵɳ̽Լ洿壬ͬʱ洿֣ԼļŪ
ڴ֮󡭡ţˮֱ洿ɳҹ֮С
֪ݹڵϣϾԼƨɡҹ֪ݵɳסҹƨɣ洿סɳƨɡ洿ļͲɳƨۡɳļͲҹƨۡҹļ֪ݵƨۡһɼ͡ƨۡ˵Ĺɼʽɡͬʱվҹǰͱҹֱ͡վɳ࣬ɳ˫Ūǵļ͡ʫ˸ı󣬽Լļͱ洿ƨۡ
ʱˣѾˬ˵仰ÿһ˵϶д̰ͷ񡭡ÿһ˵׶ѾŤƨ֮ײͬһĹֽ쳹䡭
ڼµĳ֮洿ɳҹ㡢ʫֱԼŨҺǰ˵ĳӺ֪ݣҲһߴţһ߽Һˬʵ緢
ͬʱ洿ߵİһͬҺ֮ʱһߵĸƽϦɹͽҲ׷׵߳ϦɹͽľҺͷװɾҺԼƽľҺֱ˲ͬƨ֮С
侫Ŀƽӷ򸾣ĽС˫̥α֪ݣֻǶԿĸӣ׷ɵڵϵһƬƬ۳СľҺдУס鴤
ǣһ˶ѾƣͬʱȴȻһˣڼҵطսš
洿Ѿʪ͸ĸƽ˵ذ֮ϡȻͦļͣȻȻضſС
ǡ衭洿ػشţȻѸſ֮䣬ʪļͣ˳ͻͬʪƨۿڡ
ĸӶ˵ٽϵһ˲䣬̾˶ӵ洿˫ֱסеĴƨɣʼþ̵ڶԼƨɡĸٶȿʼʱȻڿ״̬ɳҹ㡢ʫͽ׷׾£ߡ
˵ļɳˬһΰɡүһˬɳ˵ţ˫ȿڸַ࣬ŸļͣȻƨһ³ֱû
硭ͺúùһе崿СɳжôŶߡҲûʫߵ鷿ߣŸ壬øһ鼦ͽԼƨۡ
洿үûа취ȻԸܺáǡڿһ塭İҹ˵ţҲʫһŸ壬Լƨۣһϸһ鼦͡
Ǻڿһ塭ЩʵúܡˡӦÿơҪִԲ򡭡˵ͬʱ˸ͷ
ҡ̬ǺڿڼļѵÿһڿڼҵˡӳҪ߽ڹݵǡ˳ӦڹݵĻѡȥһȻⲻǰھıԶѡԡ洿۾úÿɣ׺ڿζʲôִĹжټֵ˵꣬㲻洿һԼƨ۱洿塢ͷֱͱͬƨۣһͷСӽļͺС
ʱţ֮ĻʼҡСĽʼ˫ĸ׸ӣ͸ٵ˳ĸ׵ͷ塣ʫҹ㣬ȫƨ·鷿ѾѹΣһŪԼļͣһԼƨɣҡ
洿ɳʱѾ໥§ŶԷһڷسԼļͣһԼƨɡ˺洿ǽͷɳԾ䣬ҰҧȻһѽɳƵſסɳ˶ͷͬʱȻŶԸƨ۵ĸٳ塣
ڳѾûһȥ˵ȫʶԼ壬ڼͻƨ۵Ŀк֮Сÿһ˶þȫԼļͻƨ۸ˬһ㣬Ҳƴûȥ˶Լÿһϸ
洿УǸʫҹ㡢ɳѾ˰ۣڴڴŴǷֱơǻƨ۰סļͣҲԼһٽ˱Ĵǰ
ţڼ˼Ҫȫﵽ֮߳ǰƽһ˹ֻƽʹӷֱվʫҹǰԼѾļ˵ĿСվڽߣְԼļͷָӡ
ɳ࣬Ϧɹĸֱã֪ɳؿڣ˵ļֱӲָͬɳס
ƽ˼ͬʱ緢Һϴ£Ǹڸļ͡
Ϸֱɳҹʫƨļ͡ҹʫֱ
ưļ͡ɳ洿ڿеļ͡Լƨģ洿ļͣʼӶرŨʮľҺһʱ֮䣬ǵҺ塢ͬƳȳȵҺΧɵСȦзɽͬһ㣬ÿ˵λ
洿Ҳƣ֮ڵɳһšţƽס˸ļ͡סʫļ͡ס˽ļ͡סҹļ֪͡סɳļ͡Ϧɹһͬס洿ļ͡
ˮڴļӭϺʹ˷ע˵ڸƨ¡ҹ֪ʫƨ¡ƽʹڽƨ£ڿڼҵˣʥķ㣬ǵӡļ
ֵ洿ڵʱؿɳϦɹһͬԼһͬʵͷһͬ˫ۣҲдͬڴ
ʵϣ洿ԼºҲ޷ͣΪԼʱȻܺ͵壬ּΪ߳ܵƣԼķй˵ϡǣֻ֪ԼĴ㼷ƨۿڵһ˲䣬ɳϦɹ󣬶ؽкҲؿԭӦΪĵķ㣬ȻǳԵýζ
˰ɡ洿Ӧеӣصҹ㣬͵ɳʵﶼǰԴĸĸѡԣЩν͵ɡڿڼҵˣǲҪǲͬģΪֻܹøãܹǷӳЩԭı̬
ӽ쿪ʼϦɹĸӣ洿̰ɡҲҶһֿ顭ϣҪЩõĵֿˡ˵һΥڿڼҵĹأʹҵĶӣҲһֱ̡ԣ洿Ϊɳã̤̤ʵʵΪһڿڼҵȥɡҲڿ洿ӷһ̣˵




棺
1ûŮˣֻ˺
2İйʳ
3İŰŰɱԪء
4ʵģսSISؿڼ޵¡
5ԽڿζԽء
ĹвԾֹͣۿĵķһƷ顷ʮȲͬλ˼˼



һ

ƽÿһһCCֲǺһֱ񻶵賿ŷ׷׽ƣѾ͸һ΢֮ʱֲĹԱ׷߽ڣĬĬʰһصǽ塣ЩǣеѾؽǮȥе§ԼǵCCֲķ˯š
ֻͬӴݵλĿ˵ĺڹݣCCֲںڿѩӵ쵼£һֱһֽǮһֽԭҲ˵ֻҪ㶵Ǯʹ㿴ҪģCCֲҲԸΪ㿪һ䣬úڴͷųƽѹȥļ顣ѩʵĹ£CCֲ󼸺ɱˣͺڹݷֱײ㣬ڱìܵǰҵϡ
CCֲعĳ֮ʱֲͳ׷ڣȴȻмˣƺȫ֪ƣ룬Ȼһŷ޸ŷĴϣϽźͶ
ðð
㡭ƨҲðղܰ
ʱ˿̣CCֲ쵼ڿѩӣԼܵܺڿ洿ڼԽһ֮󣬽Ŷ˼ƻڡһη񡣾ڵĳ⣬öѾܽˡ
ʱѩӣ洿ϣ˫Ƚغ֧ڴϣƨŪŵܵܵļͣܵҲӭŽƨÿһ׹϶Լļ͡˶η֮󣬴ʱڽëܲĹɷڣ˰ŵܱܵĴִ󼦰ͣΪ䣬ϴӽϴķ϶ţźɫˮʹǾҺճҺ塣Һ˳洿ļһ·ٲȻѾͼغ裬մʪô϶ȾʪһƬ
ͬʱڽҽŵĴϣڶ˵ԣѾһҹɳϦķȺ˫˫ſڽֱſ˫֮ĿռѾƣĶˣȻټ洿Ϸ֮УȻھְΪܶغƨۣ˱Ž˫֮ƬСĵطȳ֮һɹҺ塣
ŶŶŶԡ洿洿˫֣ƹԼ䣬ŪԼļ֮ʱѩӵ˫קסԵĴӭ洿ͦͣΪ㣬ȫһǼȥ
㡭ȫҡҪˡ̼洿ʱеش󿪣һŪŽļͣһͦͼͣۿһ󲨾Һ
洿ľҺʼһ˲䣬ɳæѹ洿Ļ֮ϣѹүǰ١ϦһڽѩӵļУͬʱưѹסѩӵĻ

ŶŶŶŶŶ洿侫ͬʱƨͬһ綯һ㣬ü˼ٶȶŽʪƨۡѩҲƴάȣԶ洿ľҺҲһˢϦĺ
ҹʮһ㿪ʼһֱڣѾ߰˴ε洿ѩͷܵȫ洿̱ڴ֮ʱѩҲ̱ڵܵܵĻɳϦҲڳһϾͺڿڼЩ֪ʲôɵġ԰ˡȣΪ˵ɳϦ۴ϻǾϣʵûκοɱԡ
Ŷû뵽²ھȻôǿ׳ˡһΡǿýȫͷųȥȻѾˣƨۣȴƺһ㣬ȻŵܵȻӲļ͡
Ǻǡǻ˵ҲˡԼʪޱȵ§Žͬܵ壬洿ƣȻڰѩӹɼҲͬӲļ
Ǻǡҵĺõܵءŵܵ˵Լѩ鲻Խתͷŵܵܵա壬ƱҪԼƨ۳ܵܵļ͡ûѩӶ洿ȴһס
㡭ҪôȥϲɡҲɳϦý㿴һŬĳɹɡ֪ͼ洿ֹŽĶͬʱһֱһߵɳϦơ
洿ƺɳϦѸᡣֻ˴ӴذϣȻڵϣͬʱ˫˫˲ӣͬʱ˫ۡ
û뵽Ѿͳ˰洿һںڹݵѩӣһɳϦģ洿˼ܵĳɳӶϲЦտѩӣȻҲܾܵܵⷬˡ
ѩӵƨ۳洿ļ֮ʱһ¡صƨͼڲʵģˮ֭;ҺҺ¡¡š
ѩūͰɡɳϦ˫˫С˵
ֻѩ˶վɳϦм䣬Ȼ壬ƨɶϦϡȻֻϦ˫ץסѩӵĿǣʼѩӱ֮УͷѩӳƨۡɳҲ˫ѩӵ䣬콫ѩӵļûײ
Ϧɳĵ̷Ϧ̽Լƨۣ̦ԼĸţԼɳͷԼͷϷıƤ
ѩͲס⣬һְֻסɳĺԣϰȫǰһַֻסߣԼʼ𽥷ɡ
˳˰ѩӽ˫ۣһ߷˽Уһߴǰʼй֮ʱֻеɳϦͣͬһ㣬ԼйҺͷ㣬ԴԴϵУȻûΪΡ
ˮһȷųĸΪ٣ˣϦȻڴ˱ѩƨĶҺͬʱɳѾɿ˰סѩӼ͵촽ѩҲ΢΢˫֮ʱȴܵ洿ѾվԼǰǸҺļͣԼ˫۲֮ң
֪ܵǺѩӣ˼ſںס˵ܵܵļ͡ոճ뵽һԵɳٶȹ洿øոպѩˮͣס洿ƨɡ
ǣ俴ûʵķڣɳϦԼ·˫˫ڵϣ˱洿ѩӽƨйĶ㡣˫վڵϵѩӣǰȥϰ˫ȳ90ȽǶȣͷܵܵĹɼ䣬ڴںŵܵܵŨˮܵ洿ͬʤһվڵϣһ΢ЦһԼĽһ̰ʳŶĵй
һ֮ǰ洿ĸ׸Ķʽ洿ʧܸաǳλںڹؽеĿ֮洿ѡ˶ĸ׵Э쿪ʼǸܻб黳洿ʧˡȡ֮һڵͬʱоȥƹܽڹݵˡ
һ洿ʼʳͶڶɳϦ˵ĵ֮С
̡˫ѨԼɣҹ˵ĸ£洿ͶĺɳϦڶ̶һУ̬ʶ˳Ľµ֮ʱΪ洿̵Ŭʼ洿̺ڹݵڸֳ£ԼڿϵĶӴӱ
ǶԶϲ˵ı仯еο洿Լ˽ҲɳϦԲμӺڹݵĽӿͻ洿ߺڿڼĳԱּɡĸ׵Ŀ꣬洿ҲûнǺˬؽĸ׵顣
ʵϣ˵Ǵڵؽѵңֻǿ洿ĻôһڶɳϦĵ̹У洿￪ʼĸ׹ȥܱԼܵĹ
һԼԳƵϷʳصɳϦûκԹԣֱ̬ĵִ˲ƣңΪ洿ڵ֮⣬ɳϦȻ㹻֮ĸ鷴ԽԽ֮ĬҲվ
ǵһη֮洿ֱɳֱϦ˽ƣڴϡһΣ洿ͻȻԼһֱɻ⡣
ɳϦʱĵ̡ҺܸǿԽܡǣһ⡭ǡŻԲĴУ洿ʵɳʱĸı䡭ΪʲôӦԽԽܣϦÿҹһ𡭡㲻ô
үҪô˵ѾүˡֻҪүǲ벻ɳʲôԸġɳ˵ͬʱ˫ͿµĴĥ洿ı۰
ǰɳ˵ûүĸɹʫСĸ׵Ҳ㰲ˡϦ˵ţȵƻϰ洿ļ
𡭡ԭɳϦٶԼ϶ֶţ洿µļٶȱǣһ˫۽¥ЩҲֳһ˿΢ЦȻǾûʲôɹ˼ˡ͸ҡһԨɡڶ죬洿֮ʱʱѾָңҲϴӴҲΪҹ̫飬洿еͷ­Щʹ
˯洿ԼߣֻҹͬƣɳϦʱȻ˯ԼԣؿΪ˯߶סšڴ󴲵һͷѩƺҲոѣڴزסԴ
㡭Žȶ˵ıߣ洿СŶԷ
洿˰ѩһԼԴһת洿Цʵ̫ˡͷЩʹ
ǰҲһЩѣؽ˫۳ɳϦ£洿ȻŲıԼţԼļͣŽ塣
ʱ䡭ҴȥȪһCCֲһΣĬŵܵܵţѩӵɢ΢Ц
õġCCֲһ񰡡ʹںڹݡҲ˵ء
Ǻǡ㻹ǻ˵ѩЦ˴Լĵܵһֻ֣ҲһͻʶˡɳϦϢϢҺ͵ܵȵһº𣿡
Ȼû⡭ҲͽһءλCCֲһǵģ洿ѩǸո˯һϵͳ׷һǣһΪߵԡ˵ߵиûʵװ޺峺ˮ⣬CCֲϴ
洿ѩӣһȫͬʱͦųļ߽ͣԡصľ޴ʱķϣ¶Сĳ΢Цӭ
洿Ⱥúøһ£µķɡѩһЦһ߸һȥ
áеڴһ洿ҲѩӵĲ
ΪԵʣУ˼⣬ûκο˵Ӱӡϰѩӣٶ洿һ̻Ц˹ǵЦݣûܹ뵽ЩΪ洿ṩķ
߽棬洿һƵͰֻЩͰһͰһȦͰ֮вûˮͨˮͨ·ûСȡ֮Ͱı汻ڿһ˽ȥϸ죬ͰײשϣһϸϸĹӡ
Ǻǡáɴ̷ҺˡߵͰǰվѩӣ᲻ʧϺߵļ
ǡ׷¶ͬнһϲñ顣
ܿ죬õģ΢СһͻЦߵͰ󷽣Ȼ߽ͰġͰڲռ乻ʹÿԶڵϣשϵĵܲԼƨۣȻһڴͷ
Ѿ׼ѩԼĶӣȻȻصͰϣԼƨɶ׼·õ
ѩˡúÿġֵءѩӵƨʵʵѹͰ֮УģСĿռд
Ǻǡ϶ֻСèõС࣬ѩӸëܲη죬ƨۣܹεѩӣҲ΢΢˫ۣһ֮ɫ
ѩˡҲˡһѪͳģķǳ׳ģɴѩѾæߵѩӵǰ
ɴߵѩǰӣԼѩӵԼѾļͣѩӻҺļ͡
ֻɴ֪ӺδȡһƵƤܣһͷѩӵĹͷͬһѸٰһͷţԼƨͬʱֻɴв֪ʲôȻͻȻѩӿʼ콫ͷ̽ѩӵĿУ
ɴǣø֮£ѩҲս˫ۣһһ棬ѾõıѾ˱Ҫĳ̶ȡ
ءѩӻ¿ʼ֮ʱƨµãʼסѩӵƨۣһؽط㣬Ӳѩƨ˳ͬʱѩųҺҲ˳Ƥܣһɴƨۿڣעɴĸ֮С
ʱ洿ǰȱ̬ķҺļ˷ܵСʱѩӺɴڼǣɫĭϴӶ˵ͬʱͰдģһƨ˱ԼͬƷʳһ
ڴʱߵ洿ߡѩҲɴɿڣЦ˵Сѩաͺú̷һҵܵܰɡסδڹݵˣǧҪŶ
ǡֻļȷͷȾɻɫСѩһ΢˫鼫Բգ΢Цѩʾ⣬Ȼ洿Ϲˡ洿үز洿ͶԼԾԾԡǣѧãƵͰк洿һƨͰϣҲ̸ܵʪͷԼƨۿڲϵؾΧĽƤ
ɴͬģСѩҲߵ洿ߡƤ洿Ĺͷϣͬʱһ˲ԼƨۡΣ洿ʵСѩҲ֮ǰɴɫҺ塣һɿǻĸ߼ࡣ
ءСѩͷҺ̽ԼĿк洿ԼȫСѩͷԼݡ̦š
ˡˡ洿ķ㣬ʼƨʱĳնʱõĻҲæס洿ƨۣڴڽһζ̽С
ͬʱ洿Сѩƨ·Ҳһƨķ㣬ʼ˳שϵĵµˮ֮С
ƲɡйҺͷֱǵ塭ǵĳߵλЩƽﲻ׼йֻ˵Һ೦Ʒ˷ʱйԡ㿴һ˷ܰ
ǡơ洿ʵ̾ΪֹϱСѩͷǻ洿ػشš
һ洿ѩ˫˫й峿ķͰеúͳգҲ˷㣬ͷλ˵ƨۡɴСѩժ洿ѩӹͷϵƤܣȻͦԼļͣ˹ͷԳİƤƤڽĹͷϣ߬ţʼΪͷϲҺ
ȫѩӱ洿֣׼ԡȥߵĹУ洿ͷȥոΪԼͽͷɴСѩ˸ոԼŵͰλãҺ೦󱬷ķ㣬ٶйúͳյĿС
й֮úͳ߳Ͱ֮ѸͬɴСѩһ𣬱˴˷ſеķ㣬üͳԷոйմƨۿڡ
Ӻ󣬵洿ɽȵȪУһ߿ܸûʵǽڣһ߾չ֫ʱߣѩҲɽȪ֮УԼһűԵ̨ףһͬÿһ֡
żȻһʱǻŶԷ΢Ц
ͬʱҲһֻ֣ŶԷǳӲļ͡ݰУû̫ĳһѪŨˮ飬ԼϻζţСϲһĬ
ָоǺءֻصСʱ򡭡ʹһϴֵʱˡָᲦŪŵۣܵܵѩ˼˵š
ǰû뿪ڹݾͺˡҲúͽط־ӡ˼֮ˡŽĻ洿һưסĹͷѹһҲЩػشš
ʵϡмҪ˵
˵ˣ׼һǰɣ˵ǸܺõûءǺǡ֪Ϊ첻ң
źͽɰѹԺˡϾͽʲô鶼Ҫˡ洿˵ţٴתͷŽա
ᡭԽԽŮҲͷ˵ܵһºѩͻȻٶ¶ı飬ɲ顭Ҫ̸顭Ҫˡ
˵ɡֻҪԸΪ㸰𡭡ʵɡڹϾҪ⵽֮ˡʲô洿һ˲䣬ԼĶ䡣
ǵġô͡ȷʵЩֻҪסпܣ뾡ɳϦ뿪ҪٻغڹȥˡߵԽԶԽãԶҪٻ
㡭Ҳ˼Ϊʲôڹ֣֮Ǽ岻Ѿ˼ꣿĻ඼𣿡
Ǻǡ˵ܵ˵Ϊڹݵ˵Ұ࡭ںڹݿˣĹʵĸ׵Ͽ͡ⶼ˵ʲô
ҰࣿҸˣǺڹһֱ޷
û취Ҫ֪ѩӻδ֮ʱͻȻӰͬһԡ֮СӦѩӣ̴ԡվŵעܡ
Ǻǡѩˡ㵽ڻɱԼĵܵôԡҵԶˣһεΣ洿оʶͻȻ
洿үͱɱءʵ׾㰡ТŮȻ뺦Լĸףһεεģ֮ǰЩƵҲԡҵԶ
˫̥ԡҵӰ֮߳ʱ洿ȻͬһЦ档ǵԣɳϦѾһڵϣ֪ǻ
ѵı𣡣˶˵ݺѩӲЦ˵
ߺߡȻҲԸ⡭һжǸ˵˼βҲ·˿ѩӵŭ⣬ȻһаʮЦݡ
洿ү벻ҪѩɱΡʵһֱڱƻڹݵģǸεŮ緢ͻȻ洿˵
ȵȡ죡˫̥αеͷԷǵ洿ǳŶ˼Ȼתͷߵѩӣһ˼ʵ㡭⵽ô£ұǸӶ˰洿ѩͼ洿˵Щʲô֮ʱȻһ⣬зֻһ˲䣬ѩͫͻȻԲԲ󣬶һ˲䣬Ȼ˹ȥ徶ֱ洿ĻС
㡭㣡쵰ǶԽʲôһѱס洿ŭĿԲźǳԶ˵˫̥α
洿үû취顭ڲѩӵĻǸ˿»Ŀġ洿ʣЩε˵
ʲô˼ΪʲôĿѵ˵Ѿ⵽𣡣Ļᵽʲô洿ʱŵؽ
洿үԲˡʱ䣬ǻΪ͵ġڡֻҲίһˡĵصǸУһ⣬м洿ڡ
ɶ񡭡ǾȻҲҶҡݺݵصԶĶˣ洿оһжʱϯԼ塣Ȼо˫һڣͽһͬˤԡ֮С
Բ𡭡洿үû취ڹȷʵڽˡ洿ѩ˫˫ԡ֮У¶˱˵ɫ
ǰȻΪڹݵˡǴҡҲǺڹݵĹ洿үһ𡭡صڹݡʹһΪ˸ɡ


ڶ

洿ļУƺԼСûиסÿʼԼĸף׵˭ʱһ˵ظĸףҲԼɷɥȪ
洿ļУԼСһ¸㲻ΪĸûȴԵԼѩӽ㡢ʫú͵ܵܽÿ洿ѯʽ㣬׻еĵطʱЦָָԼƨۡ洿ٸʵʱѩӣ·Ҳ˵ΪΣֻܿЦҡͷ
洿ļУƺԼСʮĵܵܽСͺٳԼʹҵǰÿʼҹ㣬ںδʱҹǺ˵顣洿ԴʼձԻ̬ȣÿοͬȵسںڹŽԼҲôش洿Ҳ˵ʲôʣⲻ֮
洿ٴʱһһеʣͷӭж⡣
ֻȻ⿪Щʣ洿ģȴ޾ĵ
洿ˡѩӵԼʱ洿תͷ˽԰׵ףԼ
˵տӣ洿һʱЩãȻĻǵתܣһϵҵУһɹɶζУһĻĻޱȵľ֮ʱ洿𺳵Ըӡ
ֻʱԼͽ㣬Ȼرһҵ컨¡һƵԼͽ˫˫M״ҲöЩƯš
洿·ʱֻڲĿռУȻضǳڲϵؽţˡֻ԰ټƵ壬ռĵȫռ洿޷ذӡ
Щƺûи飬˶ޱ޾֮С˺ǻüͳű˴˵ƨۣȺһһʱ֮䣬Щ֮䷢ײԼ˷˻쳹ңЩҲ洿ոЩԴ
洿ϸһԼ·Щ˺ǣȻһ񣬷·Ӫһ崦¶ƤͷЩ˻һص㣬Ǿÿ˶ûͷûëÿ˹ͺͺԴͬͺͺϴгĵһɫ
㡭ô¡ô£Ŀǰ˼ľ洿Щʵ
Ǻǡ洿㻹ǵСʱ򡭡Ұְֵ˭ǵĸôǵôͬ洿𾪣ѩӵƽܶࡣĻУһ˿Ρ
һǵáǡҲر̫ΪͻȻ洿ҡͷ˵
˰ɡǵİְ֡ȺС֮ûŮ˵ܷܡΪֻкڿڼҵĳԱ̬ͨĵطɹСȻƨϡ
㡭̫˼ˣ
̰ɡû뵽߹ĺڿһҡȻÿһĸףƨİɡ洿ӣѩͻȻʼЦ
㡭⵽ô¡ܲ˵ϸ㡭ʵڲװ
ȵĽ㣬ȻشЦ
ʲôɽ͵ġϡҶҪӦ˵ǲҲЩһԶʬⰡ
㣡㣡
ǵġʵ㣬ˣǺڿڼҼĸλȡ棬кһԣҲкһͳ鷿㿴ǵӣѾΪֻ֪԰ʬ⡭Ҳҵ³
ѵ˵ЩȣҼֱţŲšʵˡÿһڿڼҵĴˣȻҲмֵܽãΪ˼̳мҵֻһѪǵĸףʱֵܽã
ȷʵûСû˵
ǰ㵱Ȼû˵ЩǺڿڼ˵ʷҲۿˡô˵ɡĸףĸ׾̳мҵ㽫ĸ׵ֵܽӽǱʬ⣬Ȼ󽫺ڹиĸһˡ
ҲסǵĸסԼǳʲôϵ
ȻйϵǵĸףĳһˣǧٸȥȣǺڿڼҵˣֻнյЩʬľҺſ˳Уǵļ壬ǵǣѩ˵ţͻȻԣҲҪǼҵԭ򡭡ǰʱܳﻮˡΪֱ̬ĴĻױ𡭡ϧԼٻΪľսһУ
㣡ô˵Ҫڹݣ˵һ㶼û𣡣洿ŭ𣬵ѩӻδشһ˲䣬ҵһͷڿڸͻȻ
ТĽ㣡ͼǵļ԰
ʱ洿Ѹתҵſڣվ⣬żʬֻһ֮ңһ˿ҵ衣
裡ΪʲôѵҲú̸̸𣡣Уղ˵Ķ𣡣
ߺߡ˵ʲôѾˡϵ硭ѾȫˡڽǺڿڼҵˡһɡһȵѵҪˡںڹݵ󡭡Ҫ֪¹ĥӡǡ
߽ңϷźģʬ⣬һڸĽ״ͷŸ׺СȡͬʱŸ߽ң洿Ҳע⵽ˣڸĻУŻԲѣʫڸԣܵܽҲһ˿ңһЦݵվĸ׵Աߡ
洿Ľ˵ĶǶԵġǺڿڼȷʵϰסʹûбΣ㡢ѩӡʫͽ֮УҲҪԶʵѾŬһֱ߸ͳֻýһ˽ǽ˿ƽ˵ͬʱһģʬ⣬һѹ˸ǰŲӣ³ͷŸңһжѾҪˡҲٹĽ㡭Ϊһܹ󡭡һҲǺڿڼҸɡ
ֻ֮һԵĽǽһءȻһУ洿ѩӵ忪ʼ·ʬȺл³
洿Ǻءܹһ𱻸ȾʴҲҸ˰ɡԲ𡭡ûܵ³֮УѩӶ洿¶˾΢Ц
Ƿءû뵽һֱƵġıʵһҩˮȻֻóһѽʫӽʬȺСڿŶӽҲԨк󣬸ٶȰǽء
ֻ컨ϣͻȻһͬˮִˮܡſرˮУʼ·ʬȺһɺɫҺ塣
ˮţˮ⣬ֺɫҺ壬Ǹһֱоһ֣üҩˮ鷿ϵͣȻҲǰҺ͡
ˡôļĻƻˡ󶼱ɹɡźɫˮϴ컨ϵ䵽УٱʬѸ壬۾ѧŸոսӣǰԨ
һߣڡ󣬽ס洿ѩͬʱɰ洿ѩӶŶԷһͬѾ͵ʬ֮С
ʱ˿̣ڿһˣź״̬ʱںڹݵĵϣǼС˼ģڹɶԷУؿζķɳϦҹ㡢ӡ֪ݡԼڹݶƽɹ󣬶ǧѹʿǣһĻĻ˵ŰϷ
ںڹݵĻ԰ȻפżǧձӡҰ£ʿĴ߳ڹݣĺǾ油ڹݣЩʵз衣
ҰҲҰĹӣⳡжָӡڵؽʴѹںڹԶĴܼң޳ĴҹĶƤϡСմĹҲһ߲ƨһѹҹĶƤһ÷ʺ˫ְסҹ㱥˫飬Լļͼ档
ڵҹ㣬ûնׯŵʡ˫Ѿףɡϲ֮ǰǵľҺɵľҺԵʮճɢŴ̱ǵζ
ͷһ˹ţֽҹͷӣִļҹĺ࣬зֱ˵ļ͡·һ˫ȣʹͲҹƨۡ
ءҹƨ۵˿ʼ侫ʱҹ㱾Ҳһҵس鴤У¶ڿеģ˵Ĵ󼦰ͣһ˦󣬵岨ľҺٶȱ
ŶŶŶŶŶڹҲһУľҺ⼸˵ľҺҲͬʱһʱ֮䣬ҹĿвϹŨľҺ˫еҺҹľϡҲľҺҲһҹ°ϡ
侫֮֮ǰ˺ܿԶָѾּҹ㣬ƺֻʣ˴صĺھҺ޷ȫ
ҩҹĹҲԱϢͬʱһǺš
ҲˣҹǣڻӦŹҲָͬʱ˵УżװˮͲ
ҪٴˡѾֻҩˡżЦ߹ҹ˿صš
ˮٶȴҹغ֮ǸҲѾߴεļͣٶΥ˿ѧʼ𡭡
ߡѩǸǶǸҲƽڹݵһܺõĻᡭ벻ɡѹҲû㡭λĸһѳɡҲһ˵ţһѴһץһԼļͱȻ󣬴һһƿɫţˮעԼغڡ
ҲˣΧסҹȦݱؽżʱǵߣϦɹԿĸӣԼĽ֪ݣҲŶʿԼļۡ
衭ɹˡ衭Ⱦɹ󰡡
ɹ󡭡ҲȲ㡭ǡûа취ӳȥˡһɡ
ʱϦһ˵ϣƨ۱ִļͷ塣Ϧϣɹֱĸ׵ĻУĸ׵ļͳԼļɹĻѾ־֪ݣͳ֪ݵƨ
֪ݵϣһˣƨļ͡
˵ĽǶʱϦ˫ȱ˽׳˫¥Լͷ࣬ɹ˫ֱϦ˫§ס֪ݵ˫ȱɹ§סúܹŹ֣һ£ʮֱ̬ƣԼƨȫ·ļͲϳš
ǶԱ̬ĸء
»ζҲɣ
ûԺڹЩŮˡǸÿ
ǻЦУֻˣֱߵϦ˷ƨ·һˣ˫֧壬˫ϥϦ·󼦰ϦƨＦ͵ķӲ˽ȥ
ˣϦƨҪը˰ڶˣվ˵һ˶ƤϷַżͣҲ˳Ϧļͣһͬͱɹƨ
衭衭ɹ󡭡ҲҪը˰ˣɴվ֪ݡɹϦɵ˵޺ԱߣȻƣסɹļͣȻִһ֪ͬݵƨ
֪ûüʹԼȻѸءķˮѪˮƨ۵ķ϶ϲñŰ֪ݣȻ֪ԼѾʧȥ֪˫۷ףһ˲Ҳ˾ͷ
ĸӶ˵ƨ۱˫ع룬ʼήʱǵԣ˵˫̥αҲǵּɥʧңһΪū
һؼҳͺ󣬼ȺԼľҺˮϦɹҲٴβܿƵԼľҺһʱ֮䣬ƬڣһҺıꡣĸӶ˵壬һˣڵذʱƨѾͬһſĶˣȻŹڵϣؾԼƨɣѨһСƨۣԼ汬ķ;ҺϵĺڰճҺѴѵ
ǶԱ̬ĸӣ
侫˵ĸӹȻްǲ硭̼İɣһԼŵޣӶʹ֮ƨۣܿƵطű㡣һǣ̵ЦĸӶ˾۾һۣñ˴˵˫ٶȾۺϵһ𣬲ʮָཻ
֮󣬵Ϧڵϣɹ69ʽѹԼʱĸӶ˵ǰǶԷļͣҡεңԼմ;ҺѾųɴ󶴵ƨۡ
ִܣֱĸӶ˵ƨܶͬСĿھȫסĸӶ˵ĴƨۡܵһͷͰſر򿪣֮ǰ˿ʼڷͰϣԼķ㡣Ȼܣһ뵽ĸӶ˵ƨС
ͬʱٶΪĸӶѾע˱ȸղŸˮĸӶ˵ļͣٶҩ²һԵǷ׷׿ʼкá
缫ǼĸӶ˵Ķͷָֺ֫ϡر򿪣Ѿĥػ˵жûϦɹ󣬿ʼһҶһߡߺ󡮵طźıˮҲŶ˼Ͳϵزڵ£ͬʧй˶Է֮ϡ
ɹ󡭡ϣ±ӡܱ㡭
衭ϣ±ӡ軹ߡ˷ܵĿУʱͣ٣ĸӶ˵ҲͻȻεǿ׳˵ذŪ£ϦԴӲɹƨֱۣûӡɹԴҲͬӲϦƨۣͬҲûӡ
Ρٴӷ󡭡Ρһķ㣬ĸӶ˵ĳӿس˴˵ĿУˢű˴˵ΡĸӶ§ŶԷ壬һϵпŵ侫ͬʱһõǣҲһɹɾҺĸӶ˵ϡ
ͣºһθ߳ĸӣ§ŶԷͷڶԷƨϢĸҲ̶õֻ࣬ûٴοЦʮ˷ʬ塭
ŶŶŶŶŶɡΪ˺͸һѳᡭԸⱻٶһ㡭һ˰
Ҳǡɡ㡭λ塭λְ֡ɣ
ļ͡ҪļͰ
ʱڵϣƤͷķſϡα壬ֱֱͬߣڲҺĵذϡ
һˣʱ·ƨۡһ·ƨۡͬʱСα˵ļͣ˵ļͣĦ˵ļͣĺϣһ棬ץͷסԼļ
֪˶ٴεļ壬Ѿ˱ľء⣬˫ҲעԶÿܱߵĳһ侫ˣһֱվԱˣͻȲ油ϳŶ˫̥αּ顣
һһεطУֻˮش̼£ļǵŪвͣ䡢ͣ䡭˫̥αﶼѾǲ壬Լ˼Ρϰٸ˼ԽѾɵھҺĺƨ۶ѾغײѾ޷ٲļͣҲֻʣѪˡ
Сش
ϧϧֻעĻС͵ñǸ
ȡʲôΪﲻвŮĹɾԶԶԣֵǣҪһ⣬ȻҪСΣ
ŶŶŶֵкθ߼
ǺǡǰָʾˣһС˵ڳ˶˺ôЦĿУƺһӱ̬ķӣǵУǵ޿Ц
ӺֻǱڵذϡȻֱͷĻȻȡӺͼӣӵļͷ׼󲿺ͽס
ǡҪ˰
Ҳðɡܺһ𡭡Ҳ
ֻϧû͸˼һ桭
ûϵšò˶áǾͻˡ
ԡˡ
ֵָĸֱֶײλʱαﲻ˻ߵزҽ
ûȶ˽м£δ󺺣ͷֱԼƨɣڶؿڣĴ֣£Ȼ򦡭
ſңſҡֻοͰһҵĺУ˾˼˹ǿнڵϣĻסͷ
үүǡˡҲǺڹݵˡֻǸο͡ҼﻹźӰ޷ǿѹƣ˾ʹ顣ʱϺڹݵ𽥻ԼļҲƣܵڹѰ֡ƮƮɵʱ򣬿´Ҳ벻ԼȻһ˵Ķˡ
˾ĲҽУյ򦱻ϣֽͬڵذϲŸһ䡣
ܵ˾ʹĴ̼ļﾹȻʧˮɫ̱ǵҺ˲ĸҲһϢϡ
ڹ̶˾󣬼ʮˣͬʱѾĥһϢǵذڷ£һ˾ϣƨ˾ֳţֱڵϣͬʱƨɶ׼塣ֱѾļϣƨۣ˫̥αļͣͬʱֱϵ׳סһǷƨɵ£ڵϣͬʱη졣
ڰں˼˺󣬸ղųЦţͰܣдšɳڼͬʱؿڵ׳ıķ򣬸Ϊƨɶ˫̥ΪαѾϲ£°͡
һɳڼ˾Ͱϣʮһ˭Ҳû˵ȴԼͬؿʼᡣ
ӺǷشЦУ˾ﱻĴϡʺ˾ϡʺ͡ϡʺͣϡʺӵͬ͡ʱֱſߵʼмƨľ㡣һ׳΢Ĵйϣڶ׳ҲͬʱйϡͬʱѾΪ׳ڽ˫̥αＦҲԼƨɿʼʺ˵ĻЦУһģ·һɫˮ
ֵǣϰɣ˵ĺ£ǿʼƴѰͰԱߵĿ϶Ǵܹȥƨ۶׼˫̥αͰĳһλȻͿʼű㡣
ˮţˮģȹȥӴʮҩˮ˫̥αʱѾԶ¶ͬСɽһķ˫̥αһ¡
Ǽ͵ƨŪУ˫̥αһ侫һϵзزУ˿Ǻƨ۽ϵѾʼ˼Ѫ
ʱƽѾǴѪǣһϢȻûӹ˵ħƣȫذڵϣһмʹֵĴľȻǲƽƨļΪ׳ˣʱʵӡ
ƽԣҲͬѪסѹڵϡֱͣͬʱӵһˣڴӵĶƤϣץŴӵļͣԼļͲ£һһˣڴӵ·ûüֲͣӵƨһֱûСۡ
ӡǡѾˡѪƽӱ̵裬ʹ˵š
ǰϹϡ¡˿ڡǡΪڹ󡭡ҵ֤ݡͣӺػӦƽĻ
ģǶû۹ӻڶ϶˵ֲ봺ƨ۵ǸͻȻЦȻû۹úһ°ɣ˵ֱȻһⲿʼҲ봺ӵƨۿڣͬʱʼҡԼֱۣӵ˼άжϡ޴ʹҽ
֮󣬵ǣ湻˷󣬱׷վһԣֻʣǰժľƽվڵϾʧйĶ棬Լڵϣոձֱ۳ͬѨһƨۣһɹɵķ㡣
΢һºǷŴӣվԼɷǰ˫ֵķ޶ˣ뿴ŶԷϵһ˿ڣŶԷϵıףɵþԸӡ
ֻһ˶ڷ޶мķ϶ԱߣΪƽעͲţˮȻùһΪͳĴͲһͷƽۡƽһҵĽУļͿʼƵʹ
ƽļŵйȥֵʱǸ˳˴ͲһˣȻѸָͱƽйȥͬʱǸ˵һֻ˴ļͣڽһСӵۺ󣬱㽫Ǹ״̬СͷƽۣȻѸٳָӵĹͷӲ˽ȥ
֪ԼѾȫƣķ޶ˣضһۣȻ󲻹ЩаĿ⣬һ𡭡
˿ܵţˮעڴӵʱӿʼᡣ
ŴӵļͿʼܿƵزƽļڲʼѡͬʱ˿ĿأǸڴеСҲʼ͡
ƽļȫը˲䣬ҺѪˮӶ˽ϵļͲλѶ֮󣬴ӵļҲʼը
ʹ֮£ȻޣԷվơһֱһͷƽҧӵͷɴҧƽͷԱ˺ڹݶʮģСںڹļޣĵؽ
޶˵Ϊؽҡҡ׹ʱ˿Цţػǹǹڣֱ˷󶴰ƨȻʼǹɨ䡭




ʱĹɳؿͨڹݵҵ·ϡڲ֮ǰҰҲǣʹҹڷһʵŲ˵ּ顣
ɳѾּʧȥ֪֮ʱòѾ˿ҹȴ䲻סҰҲҹЮ£ʿǲɳӽ˺ڹݵܵ
ɳϽȥ洿үɡڹݡ군ˡҲҵļУ洿һɡһ뵽Լӽܵǰҹ㿿ܵſڣԼľɳһ߱ܣһȪӿ
ܵĴ֮ǰһɲǣɳҹ˹Ҳغ裬ͬʱԼļͲ˹Ҳ˶β䰹ƨۡ
ҰҲ㲻Ǻϲ𣡣һ߱һңָо϶ü˰ɣܵբűµһ˲䣬ɳƺˣлǹ֧ͦŹɼĴ󼦰ͣ˷ҹȥ
ءҹ㡭ڱܵ·ϣһ뵽ҹٷְٽЩ׶ʿʬɳɵ¡ͬʱԼҲȹȥκʱҪеأҵԼ洿ү
ڹݵµͨ·ܳɳûܶþǼźڿڼȸʬĵؽſڡ
洿үȵҰɳҲҪүһ𣡣ɳߵűߣһźɫĿء
բűɳȻһɾ޴Ľɫˮբͬйһбһܵ˫ץסբŵſ򣬲Լûбͬһҵˮһߡ
ʹˣĺɫճҺɳͷŶƱī֭ͿһһƬæһ˫ϵճҺȻһغҺբȥ
ɳ߽ȥȫǺɫķһ̬Ļͳǰ
ʱ˿̣ڵкڿڼҸʬѾճī֭մҲƬɫĳСȻ޾Ѱ֣ÿһ˵嶼˶˵ƨۣ˵ļͲƨۡ
ɺɫī֭ǺڿڼܴҺ塣ǽݹҺˣ̷ϵľұ졣֮ǰɳغڿڸ˫ϷͷĴ󼦰ͣȻҲǰҩˮ͡
ʱɳǰѾʱĺڿǣѾȸĳ̶ȸ߳Щʬ˶Ѿ˶鷿ͷ˵ĸʬǣ˺ڣ˫϶׳֮Ĵ󼦰͡
ɳУе˵֫Ѿ죬ԭָֺĵطȻ˶ʮ쳤ĴּͣʮּͬԼɼļͣͬʱڶʮһƨ֮С
еƨھȻҲ˼ͣںʬԽͬʱƨڵļͬʱһƨۡ
е˿µļ;ȻۿֳһСͣʬͷԶһʱС;Ȼ˶Էۡ
֮⣬ɳŸʬȥһɼȶζ˱Ƕɳϸһ̲ɫĳУȻƯŴķ㡣ɻ֮ʱһԵһʬȻ鼦￪ʼࡣ
⡭˼𡭡ү㵽˿־ľɳʱŵûʧɫǴʱ˿̣ͷӵ׷˼ǰҲûбѡ
ͻȻ֮䣬ɳߵʬѵıԵ֮ʱʬͻȻ֣ͬʱסɳĽסûзɳʱʬȥˤʮֺĳ֮ʱĺɫ֭ҺѸٹɳĿУͬˮһ˺üڡ
ˮɳæסˮеĵ棬Լո֮ʱһϤĽСվԼǰ
ɳٶȲԼƤϵĺɫ֭Һſ˫ۺֻͬɫճ֭ΧĺڿʫԼǰ
ĸʬһʱʫѾûκθ飬һ׼ʬ⡣˫Ϸ͸һҲŭͦǰǸԭµģʫ˫֮ļͣƺѾʹ˺üͷʫؿڡ
ٺ١ɳʵԼǰ޸ʫ﷢Ц
ʫô£ɳʫֲı仯֮ʱ˫˫ͻȻͬʱʬץסɳһ󰧺УԼĸʬץס̧֫
ۼɳѾƷʫٶȿЦһѸٳ֫סɳ
ʫĴ󼦰ͺزɳƨ֮ʱڹȽţɳԼ̱ŵۡɳΪʹͼ´֮ʱһʪճͻȻɳĿС
ֻʱʫ˫ļ⣬ԭͷȻҲһּ͡ɳƴʫһ߿ʼڶԼβô󼦰׮һɳĳڷһôִͷ֣һɳĺ
ǿɳѾƷǸ֪ߵաʬѸΧɳʫ˹еĸʬվʫıüͲʫƨۣеĸʬɳĿԣ³ʫһͷ֣ɳļ͡еĸʬɴվɳߣͶɳ˫顢պ߲ͿʼĦ
أʬǿסͬʱܵʫĴ󼦰Լƨٵس壬ټϺﱻʫͷ̽뵽ԽԽɳȻǿ಻ԡԼǣԼļ;Ȼƴ˴ҩһʼͦޱȡͬʱΪɳԼҲȾֺɫ֭Һ˫һոпʼʹ
ŶŶŶ֮ʫıǻͻȻˬĺĴ󼦰ͺͷ֣ʼɳĳʳͬʱ䡣ͬʱΧɳߵĸʬ֮УмҲƲסʼӼīɫľҺͬһ㽽ɳȫ
ڴʱץסɳһֵֻһʬ侫ͬʱͻȻһͻȻˤҲɳѵĻᡣ
ԼļͼͷŪ֮߳ǰɳþһԸʬǵľһƿ侫еʫҵȥ
ؿںȡҲȡԼò˶Ҳúһ˰ɡү㵽ɳҲҪһ𡭡ٶǰ֮׼ɳʼպעԼĽ£ʬϡһЩȥ
ң۲쵽ʬձ鶼ûëɳ뵽һѰ洿ĺð취ǾվںɫУӸµع۲֮Уĸгͷ˴ڡ
ڣɳڷһǣԼ洿ģԼүһȺʬΧһ߲ű˵ƨۣԼһ߱ƨ֮ʱɳҪˡ
ɳͼ洿ķȥ֮ʱһϤӰǰӰǺڹݵˣλߵĺڿڸ
ʱĸڳУԼĴ󼦰ͲŶӽƨۡʱڳУ˱һʬļ͡ڸһʬڲŸƨۣͬʱ˫ֻʬļ͡
ɳ𣿣Ѱ洿ɣͬʫȫûǵģʱĺڿڸȻڿɳ˵дĻ
ˣ⵽ô£ʱʶѣɳҲͻӦŸʻ
ǺǡҶڱ찡ƺ̫ǰɳƨʼհڶӽ͸ʬƨ֮ذڶš
Ϊʲôֻиû죡ҡΪʲôҪ졭ֺɫҺ塭ǸͶų𣡣ڸĻشɳȻһͷˮʵ
ǺǡΪʲô졭㿴Ⱥħһǡ֪ҿ϶־ܰڹݼĻҵռһΪڹݵˣҲҪǰµһ˵ţһ߼ӿŪԼ͵ٶȡīɫŨӸʬļ֮󣬸̰ؽЩĵճҺԽȻżشɳĻʵҲ첻ˡֻΪԼעֱҩˮԷӦһЩѡ
ˡȻû¡ǾͿӰɡ洿үѩӽ㡢ʫúͽүǸϽӰɣı̬ʶԷҪ;ͬھɳ
Ǻǡӣӣɳʵ̫ˣʵɡ㡢һˡ˭Ҳӣ˭ҲӲһ˵ţƺɳĳ壬ȻʼЦĶ洿ҳϣҵԳȫ㡭洿һɣ
ڸµһ˲䣬ɳȻоһ˫סԼĲӡ
˲Ϣʱ鴤һɻɫҺҲʼղĴ󼦰ɳ֮ǰһ˲䣬ŻͷȥʱȻסԼˣȻǸղűԼ˦ѵʫ
衭˵ˡҪӡɳǰʫһޱЦţһ߻еһһ˵š
ûãʫסӵɳ۷׻˹ȥɳѾƷǰʫ˻֡ڸʾ£ʫŷϵȣɳˤںɫĳ֮С
ʮӺںڹһεĿտСڿڸʫԼǲɳ洿ѩһ˽Ҳ൱һС̨ĴС߶Ҳң˵ֻʫѩӷֱһǽáȻ洿ڷģɳص洿ϣԼǽʣµһǽߡ
ȫ͸λ֮󣬸̾һУɳڵˣԼԼˣ嶼Ըط˾޴ı졣
ǽںҺãʱԭƽ̹ظѾԲ鷿鷿ǰˣ鼦ͰȻͦšͬʱڽģĴ󼦰УһĴּͣ
ٿʫʱĿУͷ֣Ѿͬһһ׵ĳȡɼĴ󼦰ϣ۾ȻֿͬŮһһһš
ѩӵ³çΪڹݴ֣֮ոǿѩӺ˺üڵĺɫ֭ʱѩӣŴغϺȻͣɼ䡢鷿ϵļͼһȻ֮ࡣ
ɳȻԸԳ洿ϣԼƨ洿ĴҰѡʱѾͷһǲ壬Ҳŵرˡ
ֻʱɳ˫͹ɼĴ󼦰⣬ȻƨﳤһĴּͣƨۺ洿͵ĽϷ϶һȦһȦס洿Ĵ󼦰͡µ洿ҲòȥɼǸ󼦰ϾȻ֧ͬһ㣬߰ϸСĴּͣɳĳںͶԷƨ۴ּزһ
˶Ѿ͸λٿԼʮָʮָֺѾ䣬һ˿ǵĸЦˡ
벻벻ȻҺÿ˵Ч˶죬ռͳľȻҡҲáĻһȥƻһʧˡ˵ţ˿տڣǽΨһİťֻһװ˺ɫҺĵܣ컨ҲӣסܵһˣʼڴںĺҺ
ڸźҺͬʱˣҲ΢ָѸپһš
ֻɳʼ洿ɼĴ󼦰ͣƨĴִӽϷ϶̽Ѹ̽洿ƨۣ˽ȥɳĴƨɲϳͬʱѩɳǰڵϡ
ֻѩӹɼĴ󼦰ͣԼϳ󼦰ͣȻϸΧסɳļ͡ѩӵ˫ֱĸͣͬʱƨǰڶŻ˶ͬʱѩӵ鼦ͺһ㣬̽ϸĴ֣ɳ鼦͵ۿУ˵ĸ鼦ֱߡ
ͬʱʫڵϵ洿Žɼļ洿ĿСͬʱʫͷ֣ǰƹɳĲӣֱ˶Է
ʫԼ֮ʱʫƨɺ󷽣ԼļͲʫƨۡŽһرͣǸϸҲ˳ʫĳʼȥ
һʱ֮䣬ѩӵ鼦ͺɳ鼦һ壬ѩӹɼ󼦰ͰΧɳɼļһŪɳĿвʫͷ֣ƨ洿ɼļͣԼƨﳤĴ洿ƨۡ洿ļͬĺüСֽɳĳкʫɼĴ󼦰ͣ˫ֻеؾסʫ鼦Ūʫһ߶Ըڽһ߸ŽļԼڳͣԼеϸһ㴩Լĳӡ
ŶŶŶŶŶͬ絼һ㣬ȸ߳ĽīɫľҺʫĳ֮ʱĸ鼦;Ȼճķˮʫĺ󱳾ͳȥܵļ侫ʫҲţɼļͽҺȫĺ鼦Ҳ洿Сɳĺ󱳿ʼʺ
һߣѩӺɳͬʱ߳˹ɼһһīɫŨ֮ʱ˵鼦ΪԶס޷˳䣬鼦ͶѸ֮ͬ͡˻Ȫһ㣬˵ͬʱĹɷ֭ĸ鼦ձ䣬ʱͬһ㽫˵御϶Ũ֭
ɳʼ߳洿ƨĴҲͬʼ緢īɫŨ֭ͬʱƨۺͺ壬ͱס洿Ҳţ鷿ϵ鼦ͣʫСŶĵķ֭ɼļͣԼĶҲͬʱɳƨﱬīɫŨ֭
һͬ߳һ羫һͬʱһԵĸѾı졣ֻʱ˿̣ʮָʮֺ˿ӳĴּͣһУʮֳǰ˾ͳ˹ȥ
ûãڸʮֵذڲ£˶ոԼ˼ڳ˸ӱ̬ؽơ
ڵϣֱϰȽѩ뵽ԼǰԼɼĴ󼦰ͲѩӵƨۡȻ󣬸ɳѩӵеһɳƨۡţ洿ʫͽҲ˹ɳĴ󼦰Ͳ洿ƨۣ洿Ķഥִ󼦰ͲʫƨۣʫĴ󼦰˽ƨۡ
ڸʮֵذŪ£˶ڵϣΧһСȦļͲƨۺڵϵ˾ȻüһԲȦ
ͬ·ĽŹУĶʮУʮ˵鼦֮Сֱַ˵Ƶѩӵ˫֮䣬غļ͵ۿڡ
ڼҵؽŹУʶģĸڣ˶Űۣˮˮ᲻ܿƵϡǹɼļͻ鷿ϵļͶŪޱȣۿīɫŨ֭鼦ķ֭Ҫٶ
ͬʱǽϵĿأǿȡ
ǣǸװ˺ҺĵܿʼһתҺ޾ĺҺ˵ͷǻںҺ֭īɫҺϡ
ؽУһһīɫŨ֭˹ɼĴ󼦰бһһɵķ֭˵鼦ٱĴ̰ɡ
źҺֹز䣬ڵ˿ʼӿŵı졣
ȺزҽУǵۿڣŶĴͱǿﳤĴ֣ͷҲ˴ִĴ֡ÿ˵ʮָͽֺʼһɴ֣ÿ˹ɼļ϶ʼഥ֣ÿ˵ƨҲɳһĴ֣ÿ˵Ҳѩһ˼͡
ֹһʱ䣬˵ĶҸѡ߹ǡ϶ʼƤĴ֡СңѾںҺ֮Уÿ˶ֻϰ¶ںҺ֮ʱһһĴִĸλʼ漴˵ͷëʼ䣬ϵĸλҲɰǧĴŰΧ
үҡ㡭ɳҲǡͬ漣һ㣬ɳ˫۱ͱƣΪռݶ޷֮ʱȻһ˲ָһ˿ǡȥԼʱԷҲĻӦ
һһĲҽУ͵Ĵֽпռ䶼ռݣǼѹܵǽ֮ϡڱǽǿʼԼΧŵԽԽأҲ洿ɳѩӡʫͽȺѹ˻еĹͷС
һСʱ󣬵ʿںڹݵĴڼѰ֣ͬʱſҹͷ֮ʱͻȻеڹͬһҡǧʿǰֳ˺ڹݰբţÿһ
ûöõʱ䣬ǧ鲼ڹݴʿһһЩְΧ˴ֵ֮Сվںڹ֮ʿǣҲ⡣ڴַ·ѪѸֳ˴Ĵӿ˺ڹݵĻ԰Щʿżɱ
ձӶ̹˺ͷɻ֮ⳡ粨ƽϢ
ºձͳ£ⳡܹձɥСȻڹ̱ٷΣȻкܶǿǴֲ˵Ϊ
գʹʧӵ౻ȴְձڹǴ£ھú͹ʵλ˾޴ĴڹΪһĥӡǡ
ֱ֮󣬵ܶ˻Ǹƽ֮ݣ߻ѵĿǸֲľ󣬶겻ѡѾ˼ʷڹݣȻ״伣ȴƺʼմںܹܶڹݿֵģЩ˵

ȫ꡿
