Ůɴ
ߣSSE

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣




ɸŵδ
º¯²һ£
ӱ֪ǡɴ͵С˵Ȼ֪ʲôٵȼǷϵеģڵȼ⻹ǻڡϹ˳ޡķֱʽϡ
֮Գ˳ޣΪ쳯֪ǲǶ˼ϴԵùף߼ȫǿΪĿ꣬ɵȫɱ˷Ż޶飬ûʲôһ̵Ϊ˼룬˸ǸǴģ
ɡֶǱ˵ˣ
ȥݰݣһתͷǾͱɱĻ𣿣
ȻС˵ֻǻ룬ôҲʵһЩдС˵˶찡
ΪдģԻŮ·ߣõŮٻһ˳ھУԤ˭ʲôֳ벻ò¡





01¡

ڴϣٵĲľѵյ׷ȥЩȽϲӦСݸֱӵĿݻȥΪЩ֮⡣
ض¾ɵСŮһžʯԣ˫ϥؿǰľԭԲĵطѾֻʣʯͷӲݣӵõˮŵϪֻʣм߹Ҫûĵطˮѡ
Щ൱ǵˮȴǴǵ
֮ݷҪĸʵ۶һû°꣬Ĵÿ춼Ƶհ̾ЩƢĸ͵˼ٴүĸɵ
ݷǲ۵ĸǸ֪ںδӲǲ꣬ԭôˮϪھŮܳ߸أӻȫʪ
ΨһֵҵǴľȻˮλ½ǿãֻܹӦˮڿѩڹȣʡʡɡ
ǣȫũΪҵĴÿ춼ִˮͰϪˮ׳۾ΪϪȫǶʯԾţ˼ңҲֻţţڰߵȴţ߽ͬϪ
С壡ؼˣ൱ӵĺ׳ͰˮŴһһϺӰΪߵǱߵÿȫ·Ϫף˲ʹǰ֮࣬ߵÿ죿
ţΪСŮվϵϸ֦ڿл˼£ԭſڵϵˮţվݷе㲻С˯߼ƻһ㡣
ţԣϸϸ˻֦ˮţǰĿţƺûֻҪˮţ΢͵Զ¡
Һˮţϵ˵ģȻǰŮΪϾÿ춼ŪݸԵСӻǵøһġ
顱׳˰ѱⵣϵͰˮţ˹ǣţŮ뿪ͬгĺӰߡ
ˮţĿⲻطıǵŮ
ܹԶСͺˣСһ᳤㣬ҲԶǡ
Ǵ˵е
ɻʱ򶼶ʲôôʯɽյĴ˵ͨȻҲӱʺ׵Ĵ
ΪúԵʣһɹգȻԲׯڣ˶ȷеظܵˡʱ仰⺬
һЩǿСĿҲʼ˸ı䣬ʵϲֻС壬ǿСʱҲƵ벻ᡣ
ǲ֪ǣæˮʱСĿǸ
ѱˮнˮ֮ϵŻһĵҡҡͷ֮ԻƣΪ룬Ϊһ룬ʣµһҲֻǳŲѣճɸͲָ
ϵСţصңǼڴӵϱߣֻéݶݡһţͰéݼⶥȲ֡ͤɵģһ֪ҾôʹҲ⵰һеġ
ȴܳƵŮֵҴ͵͵ɷ½ǣ˵
֪ȳԷ˵ϵʵֻǸʮҵüͷһ壬˦ӵ֣µ
ԷԷС˵ϰʣҺᣬȻϵ洫ֻ»ֱӷֳ
ǲ֪ǰϴģοˮʱΪ󣬲˷ǿôϡ
ϵķ˩ܳΪ˵Ļ൱ᣬɫĵެǩٵÿļף̵ÿҪɱˡȴֻʳָСǬȫһһ
֮һСˣΪ겻ԵʣԭɽֵҰ˰˾ųɣɽڴɵõ٣Һûȥŵܲƹϴײˣ˵Ĳϲڰ˷֮󻹿һˡ
ȻһĿڵҲû飬ԴԤ˺֮󣬲ϾֻʣˣһʼСĵܵܶţȴҲѾϰˡ
͸һڵСкΪ׳СȫͬũǺҪģʹŮ죬ҲܶˣСȻ˵ܵ꣬Եȴ١
ţҲֺͶԵķСС;׳ţһ֮ԽţֻΪѾͷţˣ˼ȻôҲȶţ࣬ϴ˳
ԱˣСͶţƵ˱Ͳķˣ梵ȥ컹û֮ǰǵһЩ˯ǰ׼Ϊʲô͵ƣ
ҲҪǮ
˯ҲãŸˮ
㣡ȫһ˿ҵĶţСץסһմʪĻƾëСкĴĨţŮҲͬƬƣȻþɹŮļǰۣԼʡ
ɾϴŶСĵذŵܵܣļΪСкϣǰ۵Ҳֱѹڵܵϣ˵ٸԴʮ꣬൱ǡ梵ܹϵڿȴֻܰ梵֮ѡ
ءҪţأţҡŵССǰĥ䣬һȻϤС
һʼܵеʱ˲ʹɹһΣ֮ţһֱʹͬһУСҲʡ͵ĵƣ²Ӧ˵ܵܵĹƣĸоЩڴ
żˮõܵΪлá
ţҲҲûѳ붼ѺʱʱĲزУ൱Ͻؿµһ־ϥǺʹȥ梵Ĺɼ䡣
С彿һźһɣţץ梵ħצʹδŮǶޱеڣ̼ĳ̶Ⱦƽ̹ؿܱġ
һСʵʧԲ˫ȣϼһѾͽܵץ˻˸䲻Сһ˲䣬˫ȳĲ׷սĽ
Сոһ£θɴѶţżԼ֮䣬ʣµҽţϲȥҲʹ
ĶţƴŲ壬סȴǿֻŮ֮ʩһѹȶѣȻҲû˸ոյЧ
šȻֻС廹ǷƺҲһЩ׵û뵽ʲôֵĵطȥֻǵŰܵϴǸĹ
ˣȥ·ϣмǵȶһŮ˵ܵܵСƨһ˵ΪȱˮԵʣϴϴ·ҲǺݳ޵ģܵϴǻᱻƨɵľԽֹ
Сëֻв֮һˮͰϴϴһ߼ŵܴܵ·һ߿ʼԼ裬וļĨȥ֮ԵøΪۣ͸ɫĹ
ȻޱȿѣС廹ǾԼɾȻ·ŵܵܣǰһϴ˯
梣ΪʲôҪÿϴ谡С屧ڻеĶţʵ
ɵϣŻɾ˯ҲȽС۾ŵܵܵͷشҪѧԼϴ裬һ죬û취ϴ
梡ҪϴȻҾͲϴ
ɵϡС屧ŵܵܣƣϯȫ˯ȥ
ˮµӴ⴫ϵϲûоúصϲãԭΪŵѾˡ
ڴ˵Ŭ£ճɵʳǿֻү˰ΪûʲôǮ붢ƫԶˮضũңʡٱһƤľ
ΪƤ˵üطֱˣмͷϰ˳ƮΪҵĵũţͷⵣµسױšɷϡ
︳֮ԭͲҲ̶õճҲͼûˣò˰ﶼе̫ϻʣǸʵӦòɿڵĸ˻ɵǣʹ˻ӹܼľʣʵ۾ȻȥҲû췴˭жЩͷǺܿĪʵ˸
Ҫ˸͸ɡ
һǷģߴųջĹԱʧԶǵ鶼൱䣬һɹƮ֮䣬Һ֮д󲿷ֵ˻ûеȥĳ̶ȣȻȺ˰ٴҲӱɷϵ³
ʣµٲֻȥ˵УϵܲҵС

ҹϵĵ͵ƣɫصؿŵƻԱߣɫͬء
ЩҲ쵽˰ɣӱȹ飬Ķкô꣬תϵߵ˵
ʲô취أļؿеʹɷС
ҡûʸˡȻҪԼŮԼҸǡϵűת˲Сƻˮڵӻ
侲󷽴ϵųһ亹뿴ˣС塣
͹ˡС尫Ӱ˳ûаҲûп־壬ûзŭЪ˹ŵֻһɴӰĳ
ҪĻиӡС忴㵵ĸĸ¶թЦ
֮ʵزۡɽӵ˿ڷļˮ壬Ŀ꣬ȴʧѪĿꡣ
ãɽౣǰģǾһϴС塣Ůϵƾ·ûл£ֻϴøɸɾϾ˸ôʲôúܣ̧۵Ϊڵơ
ֻǸɾЩܲ˵ʲô㲻˼ұôɾ
ɾȴС弸˸ˣȻͷֻɫĲҲûκƵİۼں㷢ԭ;¿ɰӣƽʱС˸ޱȵŮ
Ҳÿ˿ڷ뱣ʧһӣعɽƴԼƷǼƷһҪ򵽣
Сڸߣ鶯Ĵ۶ɽӣƺ൱ؿ
иôŮ
áϵһ㶼С塣
ôɣʮΪСڳԵʣɽӶеɻ䡣
ʮ⵰˵ѾǱҿ㹻ǳŵ꣬Żܹϲꡣ
ϵһ£˵룺һʮ
ʲôɽϵ侲Ӱ٣ֳɵҲֵǮʮ
һ
һ٣ٸˣΪҹζ࣬ɽҧ˵˸൱ߵļ۸˿ڷӲֻһˣһ֮ǰ൱ѵãöԷС壬ֻ¾Ͳһܽˡ
ǰŮתֵļ۸ԲһҲ¿ֻһеʹˡ
áϵһ£εӦ
ͷβС嶼ûгֻǾؿɽӵӶԷ²ԷĵߣȻý͵͵߸ʾ
Ÿ׸ϼʱмɱ۵Ϲ۲ģȻЩ˱϶ּۻۣʵǶиߣС忴֮ȻҲܴԲ³˫ɽǶˣΪҾѧɱҲûʩչֻܵȤ档
ʱôɽϵϸ΢仯۲죬һƺѾ൱ļ۸ˣһʮСһʼ׵İʾϵ֮ôһ£ڵСʮ¡
ɽҧ³һʱŮС˸һ£֮ȴƿǴΪֹİţһȥͬʱŮĴ۵ӵɫΪվǰԼˡ
ıһͱеʹɽӴҲ벻ԼȻᱻСŮˣƲưʮ
Ҫ֪еŮȫҲʮСһ͵ֵȫòҲȷʵŮּƷӵļ۸ɽͷһȣʧѪʹ˲ˡ
Ŵֵĳ嶯ɽӴİóһӣֱ̯ϣûôӵϵ˫۴ʹ
һԵСҲƽ׼Ĵһѹһҧҧĳ嶯˫ۼɽӣųһ᲻̫˵㡣
Լ̫˵㣬ҲֻǰСŮˡ
ǺãԺ͸ˡɽץСֱۣȴһ£ȻŮϸСʹʲôɽһ
˼һԼߡС嵭˵
梣梣Сɽ󣬶ţȻֻ꣬Ҳ֪൱ƴǰĸײ˫ȴץס
Ҫ˴ˣţţϣĸܰС
ţԣֻҪĵطȥ׬Ǯпվͻ󿪿ڰţС壬Ȼ֪ʲô³ϣܵѹ
ôӦòȥɱ԰ɡСţûԼܲµԼǰ;ٱЩѼһЩ
ҪȥɱĻתҵѡ񡣣СţӺСͬ꣬ȴ̵ӣԼһһӦϵļֵ
ţô˵Ȼǲᣬ˴Ӳƭ梣˵ǡ梡ҪŶ
šС庬Ц˵ͷ˳㿴ѾĸĸԼᵽʲôطȥãĻ֪ʲôʱܻ
ţԣʲô
ءˡ𣿡
һһ˸㣬ҪŶ梾Ͳˡ
šΪˣţص˵ͷ
߰ɡɽ˵Ϊ˿ڷӣöˣһľʵģϾТøɸɾ˵Ӧеְҵ¡
ɽӴĳţС̧ͷһȴüŮɪڳУ͵͵뱯
Сıûиı䣬ɽӵİ½˳ᣬȻӿĹӿܲȺŮͬĲǱȥɱġ
ֻҪⰾͷǾͻϣСôġ
عˣг˴ӴӲľ͸һƬ谵ǿǿó˵СһӾϳͬӵŮżҵĴŮһҵĳŮСƣŮ޵˫ۺףȻûǰŮˡ
СĿɨŮԼҽţǶŸֽͣһһֱһֵϣŮĽҲͬĶȻΪ˷ֹܵġӳСб³Ͼ߷ݿԼĽţȻѷɡ
ȻߵǰСϵаɱϸС־ԿԼĽš
Сľķ϶пȥŲĸĸ͵ܵܣϵڵϳˮ֮⻹ĲһԽͬ޵ޱҵĶţš
͹ˡС˵
ĿԶһɽֵĸףȴΪòԼСС𺳣֪ѾˣɽˮϵǾԲܰԼŮġ
Ϊ˻Ӧ׵ˮС岻ûп޺侲ذԼһѵõĸ߼ۣüܸ̹֮㡣
뵽Сˮػ˫ա
ת·ڣСĿҲˣǰֻһˮӣˮѾָģҫԲ⣬С岻ػԼˮеĸоأԼĺǰһˮУűˮҡС
ףŮͻȻһΪǷֳͻȻһƬˮ棬ˮĸ߶ֻǵؿڣȻݷǰˮһһ
ǵˮҲС롱ĶʱȴûУˮƾðسڳУ˺ɽĵغŸ衣
һŮһˮ뿴øϸһ㣬뿪ˮ˲䣬ϵġˮ̻ΪޣŮһʪҲûУۺˮ
Ůǿ˰죬ֻȷ⡰ˮƺûʲôɱͷηҲɢȥʼűˮˢƯоѵõԭİ벻Ҳһѱ۾С塣
ɽ˸û״ǱϻͷĿѣһҲ糵еƽɽȴûбԹʲôֻ˿ĲƲӶ٣С⼫Ʒɫ׬Ҳòܰ
뵽С壬ɽӲǸ侲ģҲŮӳһʮŮϻֻ˵ˣСֻо갡
ͨŮʲô
ֻӶ̵֣
Ů֮ȴҲʧɫͷβûһᣬõɸ˿ֻҪ⹤һ㡣
ѾͷҪǸеģúԺǿµɽӰš
ϧСǸŮǺƯСŮԹž˵ձСҲ⡣
߳ɾͶǳΪɡ
ɽӰעŻؼֵӣʯ·ϣշѹʯͷĿúǴлײһ㣬ҲԽĺ
еİ˸ŮûɽӲǻĸ質Ҳûиܵгĵȫⲻ֪ӺζˮԼɽˮдһһ밲ȵ硣
ݣ̫ɢһ֮ǰڵسǣɽһ߳ſڱʱͷǸһ߼ݳС
ڴ̫ɽһβǮļ֮⣬ˮ󲿷˼Ҷ̫ɽһʱϴ˯سȻӡ
ſڽĴ㹻УȫǶϵ¥ͷŸɫƣĳĳջĳĳӻĳĳĳȫǵƻͨһҲҪϢӡ
ת·ڣһɫԵķǰͣɽվ򿪳ţ˵ˣ˯
˸ŮСΨһͷβŵˣԼУڳĪֵĺˮֻΪԼĲ
ͣµʱСж񣬳ƻõˮҲ˲ʧˣȻɽӿŵ˲䣬žͻᷢһɺХӭ
⿪͵Ůһ³ȻûͷϴıҲǰںÿģǵĽų̴ܲ˶ԶͻᱻץʹһٰɡŮǵĿ⿴űϵš
ɽ̨ףţûãھʹһϵ˭
ƺӡɽ˵
ưԻСȻԷһѺںӡ
ջӰɣֵ֪ǲǽͷС˼šС˼Ҫɽˣ㲻õ쭣ӡ
ţ֣
žһľŴ˿һƵͷΪضɽ˵ӣư
Ʒƣϧֻʣˡ
Ǳ߿Ǵаͷ˵һƷƷʮŸ
ߣɽһԼľֺ޺øпԣţŰɣϿмƷģ
˵ļƷȻС塣ԭС߽׵һƷɫո³ʱȴϸоһǰδеϢݷǰŮǸմƫԶ³СѾͷǴӾٵŮ
һжҪֻܾ֮Сǧֻ꼻һ֣ҪʧҲõȵԺ
ȥҪ˯ɽӰŮǸϽڣһţȵĽŲԶȥ֮󣬾ŵŮǾͿʼĴѰߵķ
עҪʧΪӺͥԺԭΪ˶Ƶģڵװ꼸㣬ֻмŴ󴲣ǽһʵĺˮ׾Ǻˮĵطͷͥ԰ȻøɸɾƫƫûһһĹŸǽڲ࣬˳򣬲Ȼ·ӡ
СǵһʵˣڴϣŮĴѰҲڵĳ·ֱǷΪֹ
˯ɡС嵭˵
ءô˯šС壡˵СƣӣʱȻҲ
˯Ҳܲ˯С⿪¶¾ɲϰµİۼ
ͺͼǻҪǶģһƿ޻ء
СƯŲСһ꣬ҲСأһοСһѱסС壬СС۵ļһ
úŶ
ᡭС屻˫ȷŮһڴϡ·˿¶Ƭļù߲ڱһЩ
СʲôʱôƨģҪúòһ飡
ҪҪС巢ɰ˵ļһ˫СȺ߶š
ȺŮŮ֮һ֪ǰȻҲ޸оС̴ģҲͯĴ𣬷׷ϴֶС塰ɦ
Сϵ·ŮűȥǶˣʲô˺·˷ΪǾԲġ
ѽҪԡȫѾŮ֣Сֻܲϼţʲô֮ĸǲֻܵҪһͻкüֻѹ
ءҪŮȫŷȴֻȺʩ߸Ϊ棬ֻѣΪʲôСķӦôĪ
СŪŮԼĴڴϹȥҲػȻҪŪѾСС塣
ƽ̹ز۵֮ܿͳŮǽҪĿ꣬ΪСطķӦرǺߡȻûеָСɼǽյĲλɺͲҰָŽһȴⲻ˵ġ
С͵򣡡
ûУûССͨطţҲ֪Ȼо̫һԼƺ©һЩҺȻ֪ʲôˮҲΪ˲Ÿ߷ѵ
ô˻©򡭡




02¡¥Դ


ǳǴСúǵݡ
дHķƺѾ̶ˣûʲôŶ񡭡


һ磬ɽӿľôһ
һȺСŮᡢ˯ڴϣе¶߼е¶һ˫ȣе½ȫ¶ǰŷۺɫ͹ġ
ҡľǱΧмС壬ϸһ˿ң۵ļڳҫ˸͵ө⣬ϸֽȫŮѹ£ɰץĺۼҧۣȺûŮŪС壬ȴؾɢŮƺܺóԣһҧҺûûԣûС˿ˡ
˹ͷ˸ɽӿ˿СϵǺۣץץͷţ漴˽ס
ΪĳŮָС⻬ĳϣ
ΪʮĳˣȻ֪ܲǶʲô𺧵ǣǶһƬȴӰŮۼ۵Ķ
ɽӴһȴ
Ůһѣڿɽӵͬʱҵ·ȻûɽЩĿ⣬עȫأԺСȼ䣬ϸѰǸԲϣֵĺɫ
ûУ
˰۵ļʲôûУ
áˡɽһҪСĴŮȺѾͷˣ㲻Ļڵϵ
ŮǴŮ֮ļ۲һ̶ȵŮǲǴŮû𣬷۱͵ͣʮʮɽ˵ûʲôСļƷŮǾͿİĲˡ
ȻͷԱԺ󰲾ĵţпҪɽضŮ˵
桭
Ҫ
ûϵġɽ˵侮ʯһ仰ι
ŮŵñһȽϵСĸǵ
ιСϵ˵Ҫι㲻û᲻ûϵӦҲ̫ùɡ
СֳƨˣŲ˫־ǰץ˼£СܾƵ˫ֽأ˵Ŀ⡣
ܵСڴϵϸ˫ȾͲһ˿ֵӿͷԼ֪Ǻ»ڴ
СսսŲԶԶģʳ֪ζذѷ꣬ҺŲҲΪеǣûŪ
ʱĿ̣ɽӴһŮ߽䣬ŮͷһС廹Ǻ͵͵۲λˡ
ǸʮҵŮˣֵĺãɢһĽģȻС廹ǾױȽӰҲǸŮԵʵ
ϴһɫĹװ£պСǰطžϸεϽȻ˻ƽ˿װΣ
һƽԻʮһԻһǧǮһǮһӣҲ˵һƽһӣѳһɽӡ
ҪС֪ǮŻԼʵûʲôֵԣͱԼ˻ˡ
̧ͷɽ
εŮͦģٲϴĳ޸Ц˫ȴޱ࣬ǰŮһ۲
ҪĲδɵŮܹΪɫӣݷҪ͸Ůļһ㣬ÿһŮôһС⡣
ΪǶԷ
⡭Ů
ΣǼƷɡɽӵ˵
̫Ʒˡ
塭ɽӵŵϴ󣬲Ŷ֣Ԥ뵱УСллˡ
߰ΪɽӲԸ⣬ϼӼ۸
ˡ߰߰ɽӸϽͣöԷȥ㲻ûȱ𺳵ͣ
ɽӿ˿ޱԼԼʱҪȿС壬Ȼϡ
ŮҲˣܼϼһǧָŲŮָָ˵۸
ŮûСһ룬ŮƵƵ͵С塣
ӻóһֽٳƶŮǴûƱɽӣ֮ĸŮɱɽӵɶˣƥëɫʡȳʣüӲĺľƳɣľʵϸܣֻڸɽ֮ϣף൱߹
ϳɡС˵
뿪֮󲻾ãӭһˣζԷĸŮҲˣɽЦվſͿ͡
С岻֪СƺŮǻᵽȥһ֪ͬԼδһ㡣
һ߾һ£ԼᱳʹϵŮǰԹһ̡ˣ˵ԷվıˡְλȵȵȵȣŮвعճһޱȿ̱ų
ǹأһǳǽ˾̾ĵط
øߣŲľϣŬ뿴ǽϷʲôȴȻͽ޹
еĳǽǹǶسǣԼ֮󾭹жҪ߸ⲻڸ߶ϵĲ죬ʵĲ졣سǵĳǽҪǺϾʯӹ̣ܶطõĳǽȴǴķשʯһһ൱ܣ˿˺ѹȸС
ԺļңҲιľǡǡҪСǳΪ̡˵ƽʮţ໧ιĳС
СЩӶԣ֣Ҫ֪ʹسҲͼǧˮֻмʮѣƽʱǼһǮǾ׼ûλġ
ȻҲ֪Լһˡֱǲ֪ԼסһιĹңмڹ󲿷ֶιСֻһءĹұι߾սͣͣ˼꣬Ĵˡ
ŮͷĿѣҲǡôֹ˻⣬Ͼ⼸Ѿͷ״Ԫġ
ſ֮ʱݳĳӻóһСһ壬ֻɫһֻʷˣڴƬۺƶ䵱зţʱɽһ㡣
ֱֳվڳſڵͷһϵı־ϵֺ˲ʧȡֺ֮õĿ⡣
ʳǷ¥λ
ƿӣ˿Է˵ѽͷ찡ܾûǶŶ
ԭӭﰡû취ܵϣʱȷͷȥһͷظԼᶨ˵ҪݼᶨȥɽʮɽկҲƽˡ
ͷʾ֮£͵ش˺ɵĳţһŮǴδʶķеУ֮ǰŮ̾ĸ֮ȣֻáµطݡ
ĸŮȫڴߣС췢Ľ
ˣǵˡŮǵͷ˵
ǰģһƬݳޱȵĽȺڴſڴĻ¥ϣǶһ޴ķľʽ֮ǰСһģһ
ľ˵ǶŻƽ𡢰뷩ţľʵ˸⣬ƺʱһ㡣
Ƿ¥ǵһ¥Ҳδļҡ̶Ů˵
¥С忴˿̻Ի͵ĽһҲ¥ൽȥ
Ҳûͣеʱ֪ʲôĵط
ŶӭôͻˣŸմӲŽȥûԶһͷ䡢ֵŮӾʹһ䷿˳ӭĳֻһ¡
ǰûʲô£ǹ㡮ίС飬Ҳͻˡ
ˣĸǡĹǣŮɨĸŮһ֮ͻȻĿƵصС塣
ûӭ˵
벻ȻĹǵŮ治֪˵ʲôźð
˭Ƹҵģӭ˵
ҲΪ˳·ŮЦһ˵ݴ󺵣˵ȻҲðһԼŮ
ӭ˿ĸŮڶԷ˵һҲͬ
طѾˡŮͻȻɫ˵
˵Ҳǡ˵ˣģ
ڵԺɣǶʮˣǶֻˡ
ӭĸйֵСŮƹȣһ¶ǰװΪصĽŰ壬Ա߻һСһֵţһ֪Ǹ׼׼ĵط
¶Ϸһңд֣СǴžǡԺˣֲ죬µöԲҲ޴Ӳ֤
ԺеľԺ⵹ûʲôͬҲĳЩձ˴ŮһϾйŸֱΪ潵ߡմѪĺڰҲʵ̫ˡ
Ƕ֪¥ǼԺǹݣŮ޶ȻҪŮģѵ˻׬ʲôǮû˸ӱҪ뵽Щ¾һûϢļԺȥǷ¥ֻ־Ů
ʲô־ԺſڵĶд൱ˣܻ޽룬
һ仰Ǯˡ
ֻҪܰԵߵ鱦Ȼ
߽Ժ̿һͷ׵СڶżʮŮѵ˵дԼֻжʮڱ깤˶շֵַꡭǷ¥Ǳڹʮ꣬Ǵιһ¥ܵǵĸ
иͲ䵽ӭš
˵Ƿ¥ŶѾͷĸҿ쬵һԺ˥òȫٳ˹վĸŮǰ۲ǡ
ŶŶšͷһȥߵȫͬĹڿСͬʱȴɴ˫ۣ˳
šС˵ͷȻ֪Ĺʲôô˶зӦȻʲô洦ɼʰɡ
ɾӰ
СԽԽһʵ̫˵㡭
ŮҲѾϰ˶СķӦһֱؿС壬뿴ĹǡʲôˡСܿɰ·֡
Сڵˣ
ҪС
ͷĸŮ֮ǰȺУЩϵŮÿ൱Ưϵ·ȴҲ൱ƾɣмЩӪƼݵӣȻôá
Ȼӭһ¼ĸˣôһǾǽ¥ѡˣ˵һΣ֮дԼֻжʮǣ˻ᱻɵֵȥֵҲǺܺõģþǷֻ߽ҪŬ׬һؼҲ©˵ӡ
񣡡һٶŮͬʱһ߼ǵ˶ýȥҪȫӣǻм
ȻֻбŻͻȥ
ιδ̫Զ˰ɡƻӭſڴͷݽ
ֻڹ湤ȻСպˣ˵˵˶Ӱɡ
ҪСӭĹĵ˵üĿȻЩСŮԡ
Ҳֻ
˼һ˼ɡ
Ůǵľ̾УͷȴǴ֣˵ôӣ輸үƺȰɣ
үӡˡϰ˵֪Ⱦƾ͡ӭ۵ڲϱȻһ£˼С嶼ס
ͷɫ䣬˺üǸϰη˲ѹ˶ԾƵ
ûСûкȣСӭҲ֪ͷûȾưɣ
ողǡ
ûУûУһˣͷŵҡ֣Ͻתƻ⣺ҸոաڶȺѾͷ˵ŬҪԣ
ŶӭĿеɨͷһۣ¶ЦЦ顣
ûֻҪŬ׬ǮͲ룡ѾͷˣͷתŮѵӭĿȴڱϴȥһ㣬Ū亹ֱ
̨µŮǲںͷ᲻ᱻϰﳴ㣬ӭ˵ʱѾȫסˣЩǮļֵȽӡŮиѾ˸ŽĹݷǼھͶǰȡһ㡣
ӭûмͷ˿СĸŮһ֮뿪ˡ
ͷŷϻĽ̵֮£СҲ֪˷¥ĹЩҲʼʵҲ
Ƕ˼ҵŮ󲿷ֶΪĺֶˣԭͲ̫ڴδʲô·¥ĸѾߵǲˣǱļԺҲܱˡ
ʵϣ¥ιõļԺ
ͷҲᵽ˷¥ԴΪʲô¥ļŮ׬¥ļŮӿȴԼҲ겻ȥ
Ϊ¥Ĵʼ߾ǸŮ
¥ĴʼĻˣǰζǵĵһˣʱ˳ơӡپ޸һҹǧĴһ׷ȴþϸѡ˵һʱ
ʮ뿪Ժȴ֮侹Ȼû֮ǡȫÿණĿȻȥǶǮǶٴΡ
ȥΪĶͣڶ˸òŮڵ޶á
ķӦĻԤֻ֪˻Ǿ൱ƣ֮ܵȥ伣һʱ䣬ȴ˶ΪӴ˳ƹŷʱ˻űڽ̷˾Ĺ̨ϡ
Ҫ¥Ļ˼ᶨصڽ̷˾УרԺĹԱŵòϵԴˤ
֮ǰĻһ൱С¥ⲢûʲôΣⱻȡΪ¥¥ûԱھӲĻ˸òỹº
ҺĻûȻƵϷ̴棬ʮվǳЩС¥֮ĵһ£ȥ˷ӵѣŮؿյС¥
ֱ˵˵ǻҪǵŮļһǸ֪ʶʤ׬ǮǾ֣ǲɣھͿˡĻ˳һָҪ˵ǻûô򵥣Ҫ߳ȥͲҪҲָһǡ
Ůһۣ˼һʱ֮ȫӦˡ
쿪ʼĻ˾ͽԼһȫ̸ŮССķ¥ݷ˽һ㣬ֱŮȫʮΪֹ
˶ĻѡϵģȻĻ˽̵СӵʣⲢδ÷¥ͥУΪ¥Ŀѹ¥ޱȣСŮӹƵ£֮Ȼһ£ɼ¥ſȸĳ̶ȡ
Ļ˲δ˶ģ֮µĳͻȻЦſŮһı¥ʷѵ
ʲôҪ£Ů쾪ȻûѪԵϵ¥ĳƺǳΪĸͬΪá
֡ᡭǶŮġСŮͨ졣
صļû˵ȴԾԾԵĺ档
ʰ
ӣʵϳȽϰá㣬ŪɡĻ˳Ŵһָ˳ŵ˿ڲ衣
С㱻һصļһѱסϰƵڴɰСǾŵ飬ȻѾǴŮŮȴǲ۲۵ĵһΣοʹϺĴоḻҲʮΡ
梡Ҫءš˼£˫ֱץס޷صؽƽһŮӵǡ
һʼʵҲû㣬ȻԴ˺ȤĻ˱Ͼû̹Щ飬ѹ֮Ҳ֪ʲôηģȴһ˿ƶǿӶŮӣ
㡭ġߺŴϵˣǵҶһ˫ĵĴҲ
Ů仯ļſץϸ֣Ļ˽̹ļȫ˳ͬʱؽϵ
Ļ⣬ǵĴŶ¥еĿʽҲһžƵǶɴʱֵ͸۵ŮɫĿʽȻĻ࣬Ҳ൱㣬ֻҪƿɴ⿪Ů󾱵һᣬϰͺˡ
㸧ǰļһɳ嶯Ҳ⿪Լ·òĽĥţŻС
㡭塭Ŷ㷢ĵһͷںڵĳڱ˴ϣгŮ͸ϵȷʡ
š塭о񡭡ˡŪ˫ֻż͵͵⿪ĶǶȻһѳǼɫĶǶһӼĹɼ们
ѽһ˿ϣ˫ѹһ𣬴ͬǿҵĴ̼
۰ͷĴķСѨһ󳹹飬ȻССйһΡ
㡭йءоϵʪȺ󣬼ӣ٬˵
Ҫҽ̾úܺĻਲĶͣЩؿš족ļ㡣ԼϳҲһȼãϾֻк˵ľḻѣҪŪŮҲǲģǡԼеĵطͶӰԷϼй̸ֽһѡ
梲ҪŻĵɫǶҪһ㣬Ժ͸ոͬķʽ˳ȴֲһǾץǰزŮ۵Ļǳ̵ĲȾһһ̵ˮۡ
СŮءѹ£ϾͿŸ߳ˡŮķ۾ĵ˵
梡͵˼ҡšһΡ
Ų͵ǹŶ˫س鶯˼£ŮһطȴеѨӽŶǶϣǿҵĿС
ҲȥġءһԵĻ˺㲻Լͬš
һŮƹϣ¥Աȫ嵽ɼ¥ʵǲ÷ǳʷƾõġ¥һ֡Ͽǰ޹ˡ
Ҫ梺û˼ҡ͵ˡءŤŽɫıɴ˶˿أԴЩȫ¶Ůǰ
ɴС൱ý⿪ʹ¥ʽҲˣ¥õȻһͿװΣ֮ǻԲͬȹӣϾֻжǶͱɴջȴһ㡣
ϲʤڿõġ
¥ıɴСϱɴͨϽ紦һΣǡôŮ˵Ĳλڿü뿴֮䣬ò˵ǹԹ԰ǮͳԿǲλò
ڣʪĹԼʶ֮ͦȫ¶ڼǰ򷢸ɵ촽ſǶϸĴָ΢΢䶯۴˽ȥ
梡ءšС
ǡѨѨСѨҲУܶˡһԵĻ侲ָţȻŮ崿ʵҲûξ飬Ůְҵ»Ҫֳ˹¥ɲҸŮŤŤġ
š㡭Ҫ˵ѨŶָѾֻŮʪѨУĴָҲѹϣسš
ѨѨˡšˡ
⻰ɲÿĻţȴͻȻðһͷ
Ůֱ˵˵ˬְҵԼܲˬȴ൱˻ɣҪ֪ÿ˶ܶʱ򣬴³ԲЩο͵ıʣȻҲָǸʲôŨ繣Ůǳ˵Σܶ඼·һѣ϶ͱȥ߶ʮһƵҵһͨ˾ûˡ
˵ŮȻųҹҹһʮûһθ߳ڶУЩùһûƲòԼ֪߳ʲôоġ
ĻԼΪӣҲƹϺ塢߳ӣҪץ̫Ϳڶ˵ˡ
ĳ˵ֵҵŮŸսӿͰͶѾй߳ľ飬Ҳ֪öͣǱ֮ʡ
ѨСֽġӦúɡسŮѨԼһģС飬һ֭ӽµ֮伷ѹĴϡ
š˼ҲйءϣԼʪܵСѨ̵ͬļһͷںֱ˳㷢ļǰ΢סĻ˫ۡ
Ķϵıɴ䣬¶ѩ˵ļѾŪû̵㱻ԾС֣ץסǰɽ
š梵ġزðš˼ҡҲҪôġءĽش˶鷿ŤתǶԷɫļˡ
ѽķӦˣֻס˫ĿգĽһͶӦжξĸ߳˲ûʶ
梡梣ٴαѹסμģȥһ㡣
һŻعԹ˵̫ˡ˼ҵزеġ
梡⻰֮䱾زü㲻ϲӿİضʱơ
ѽšҪŶ࡭̫㲻ϽţȻŲҪԣȴ൱ͦأԼ˶˫յȥ
㣬ȣϣѨѨһ𡭡Ļ˼̸ֽţͬʱƳߵһۡ
Ů곤ʵҲֻŮǰǵϷֱͦͦģȴβеľȺڴԽӲ΢΢ţһ˫ڸٵѹԼСϣݷŴڴһ㡣
Ҫ˻ڳšĻЦš
ѽĽĻ˵עϣֻŮûĻ˵ָʾ±ܵŤñ˴˵ѨĦײˮ
š梡á梵СѨ˼ҵѨϲסš
СѨСѨҲ൱ӱ÷ˡĻ˰
Ȼǡĥȷʣ룬ûпڡ
ǰסòֺ㺹ãĿȫ޷ƿĻվһ֪
С㣬ҲȥɡĻһƣú޷˽Ů֮䣬ŮʱǻϼỬУʹΣձԵ˲ݡ
ҲǵɡĻ͵Цţһ˫Ļ۾д˵ӵľβӰӡ
Ҫľܿͱñ˽ϵʧٶȱ࣬ΪʱŮ·
šáְ㡭áӲϴżĹԵޱȽȻҲвû㷴ԭˡ
梵㡭˫֮䣬˷ܵ㣬һ˫ħצֿĴȣذڲ࣬Ū㽿ѡ
ʪһѣ𤻬ƤؽСĨĨߵֱ쵽ȥ
Ȼ׼ˣǾ͡ϥǰƣ˵ĴȽ棬׵ˡСѨСѨ׼ȫɵʽʼ
áĥżĶ˸ߵһԿŤĻǰĻ
š梡ŶŶš㱧ȣ˷ܵسŮŮĦС
ʱҲ۵鷿Сһ壬˱ҧǷ۵⣬һ˫СֻæµԼƣԼĹɼ䣬̰֭Һ
ءءҪŶŪԼСѨĽؿһܵ뼻㣬㣬ռԼ֮ǰֵܿλãԽԽģһͦ絽ϣԼʪõˮСѨ¶ǰ
梡򡭡ҲʲôӦֱӾͽԼ۵Ѩյϣͬʱһ˷ܵ
Ļ˽̹ôиõСƹϣСѨȫһĹӣò˵ѾͷȷʵǸĺӣһı¸㲻Ϲʥ˶ҪΪ֮̾
ƽʱȻ飬ڵѱյûԴ󽵣Ȼǵؾ۵ĶСȥ
ѽһȫʱʧһƨϣе˫ϣطӿڼ
ءš˰Ҫй㱻ͷŪòѣûһҲ̲סǹɴӹ赱ǿҿУһɹȵŮֱӴϣŪ
ᡭ㡭ԼҲҪײ̧߳˫ֻסĴȣ޷ӳԼļȻŷĵĳСѨ߳˲Ŀ񱩡
ŮͬУһĵ߷塣
ûҵ£˯ȥˡĻ˺ȹһ裬ϴԹԵȥ˯ŮԸַʽŪŶԷԼһδθ߳
֮󣬷¥ⲢûбãⲢǷ¥κһ˵⣬һͬѹĽοͲŸߵֿھͱˣ¥ĵûܿʹ־ᶨߵ¥ſڣſȸ龰˭ҽ
ټϷ¥¥һϵĶλ൱ΣҲǿ˲ŵԭ֮һ
¥ϵĵҿԷֳ־Ӫģʽһǰ԰Ȱ˯ͳʽӪ·ߵĵҴ󲿷ֶǲƴ֡һ㣬ļλȻҲȽϸߣټǾнͲĹܣٸ̻Գʿļһرϲ¥ˡ
ڵһ֣ڶߵƽ۷磬ûоµʳֻв;ƣҲûоװֻ꣬һ֣ϴ˿ĸŮֻ֮ҪǽϿֻͼľƣͿԴ˶¥ȥˡ
ҹģСշѴ̶ұˣ൱ܿڴûô˻ӭԵ˵Ȼǰһ¥һҪ۰ǧȴܹȡʤÿŮһӸ߰˸ˣҲ׬ˡ
¥ȴ֮䣬һ¥ûвŮҲԡơָķʽҪȴֱȵڶ¥ߺܶ࣬Ȼ¥ǰʮĲò˵۸൱ģֲοĿصҵ
ĻҲֻ÷ţԲݵͬԿֵŮÿ춼ڴϲУ˲ٵͷ˫ͷġľӡľƵиܻͱĿС
죬Ůһ㽻һһ˫ͷ㣬ʪÿľͷɫ߸ԲΣܹһ֮ͦ໹Ѩ
ҡˬˡƴͦӭĲ룬Сϲõˮ
㡭Ŷ͡ôԽŵβΪҵĶǰ˦š
š梡һ㡭ŪزĸһҡƨɣɼҵȪˮĴɽ
Ůⲫòֺͬʱ¥һɫؿ¥ơ
˵ת𣿡ŲŲϵε˵ôߵֵطṩס޵ĵط
ӵĻ͸¶֣ΪӦһȵĿƾٶǵľˡ
һͨԵľү˵ǻúܲһˣϾǵĿܾ۽ͷԪǰϣ˭ɽɱ
ïţʮ꣬츮һ
ԭͼͽıڵľزδΪϾ˶ʲôı䣬ǿϽʿȻҲǵ˽ʦһӶѣƴ̣
ֻöżˡȺͬ겻õͬĿ⵽㴹֮ǰƺĿˡ
Ҳ֪ĳ⣬ӲҲ·˸ǸרӦƶԺ֪Ϊʹ̫٣Ժ͸ĳµľˣ·˵ǲ֪£ֻΪһװ˴ǴϾԩģû뵽ȻǸõľˡ
Ȼڻվ¥ϵҪԭΪߴ·ˡ
·ָʾġơʵιһȸеƣٴϣҲԺڵĽֵïſġơ¥ܷӵı־Ȼģһͽιպ¥֡
ɣïźܿжϣͷͬʱȴǰСͷܿдšԺİҡ
ˣï˷ܵϵСȥ
νСʵֻ¥֮ķ϶ǵڸǵʱ˫̫ǽڶӣǺͳôһֵС
ïŲŸ߽ûһŮĽ䣬ݷΪʹ࣬ȴƺŻ䣬δŵĹŹïŵĽŲ
µʲô֮ǰ˫ȾѾĳһСߡ
ïźؿһֻۣôһƳǱԭذҲŲŲ
һۣıͷ¥ˡ




03¡״Ԫ


³ֵĿƾƶǼ򻯹ģӦʱڣִ˵ڡء֮ȥʡȫһ𿼣֮Ԫ˳۵˵ס
¥ĿǡԹλ൱ȽŮȨʱ˰


šɫҪŪ
СѨڶÿɰȥ
šҪͣ˼һҪ
봰Ӳߵľ⣬һ˿ҵŮڴϲţഺϢĽïŵĿȫ޷ƿʲôӵĽͱéȥˣ˵ıվڴߣŴڴ鵴ɫ
梡Ҫˡ˼Ҷ࡭
㡭̫ˡ͡šѾüΡˡ
򡭡Ϊšĺܡż˫飬Ťţҫ۵Ĵ֭ҺȴԽż
ҡҲһüΡ˰
Ҫ˵ߺùɼ˫ͷ߸һѵ۽ȴͻȻɨվڴߵïĿԡ
ˣһŮĿ⣬ĸ˾ŶԷһҲ
ССʧˣֻ·ѣïγѰؼæƲţͷܡأ˼Ůӵ忴⣬Ҳȫˣ³Ť͹ٸʲô
ʵ֤Ŀܡ
㡭Խմ㰮Һ֣ïС

濴ĵġ
ǱŶҲ˵
硭ҪŶ
áï˫Ŀ͵Ӧһʬ˽⵹ŮѧĹֻǳȻ͸̬ջʵ̫ѡ
ҪǵѨ㿴žִٲïʵŤ֦ڵľ
롭ï˫۷ֱҺϵ߶û
·ѵֻǹ塭ẦߡأջͼȴԶڱΡ
ʱѷźԼïűϣԵĸоӲ⿪·
⿪ˣȴûл䣬ֻһСؾͣԭɼǸ߸Ĳλҹһ㹳סˡ
ôŶ˷ܵؿǰ߸ͦĲλ˺ߵ͹̺
ïŵȷʵ츳ˣڿ֮Ǽͦ˶ŮȫϾȻ˴иǰҪ
ִÿҪСֱȵǰ˶һǷĹͷԴɫĺ˵ʹõĴ੤ʵûʹù΢΢š
һŨҵϢ㣬˫ձޱȹ̣ڰ׷Ծǰ촽Ĺͷ
ïžһϴĿʶ˿ȴĽסˣá
梡˼ҲҪռ࣬ҲЦŶҲࡣ
Сû£ïžͷһƺߣ׵βһϴܣиһһ͵ŨݷľҺȫȫڼ㽿ϡ
ֻһȴûӿ׻ɫľ۵ϣγһɶصľҺϢ
Բ𡭡ҡïŲ֪˵ʲôźãֵҺŮϣʵ൱֮£龰ȴƿԡ
ûïطŭ𱸶ǷǡţŨζء
梡˼ҲҪԥССͷϵľҺ
šҲҪҲͼһϵľҺ
ŮԼȥľҺ⸱۷磬οһֵʢʱڵïţǸ˾Ŵ糤ȫûйӼӲˡ
ɫŶӲġ˶һζš
롭Ҫ˫ָСïſʪѨǶд֮⣬һľӡ
˵ıǼŮĻʱѶȣҶԷǸУ塣
˫ȼïŵ˶߶׼ԼѨûΪ˵ȨΪ潼ǲԽ޴ҵġ
ïڱܵʹǰһͦ޴ؿ۹ض롢ֱûء
ѽʹԲʹûôиԭ;鲻խͨ˴³һ壬ԼҪ˺һ㡣
ïű㼤ҵķӦһ֪Լˣеĸо᲻ðγ֪İ˳ɾ
̫³ˡһ˵һ߸żŵʹࣺŮӵѨǺܽ۵ģôֱһʼҪ
Ľ̵֮£ïźܿѧ˸߰˰ˣϾϾ˵ľǴţȻûʲô飬֪ʶպ;һȱ
ˣСѨȽС
ᣡ梲˵ǱĴѾҪˬļ㣬ĳ±йеĵطֻܺ޷صıϸ߳
˫Ⱥ߶˼£ŵ˫ˮʲôһ㣬ïŵĺݶй˳
̫ˡ㽿ֵ˼£ͷһᣬ˹ȥ
ؾţֻ̫ˡҪûǡң
ջï˾Сģߴʤǰ㣬׻¼ڼ
ô󡭡ôĽȥʲôоڴηؿŻƽΪ˼ἴʹڳˮ
˺ѵĸодж׼ïŵվ̫ˡҺǰĽѧïŲδֱһǹ˺խѨ⣬ȣǷֿһֱߣСѨ΢ӵռɾ޸ȴҲͬʱ޺ȫ¶ǰ
ݷ䶯ĲλһɣïӿһԴԱܵĳ嶯ǰŮɵúءȻҺø߳еС
ѽǷïľı仯û˷ſĻȡ֮η;ţȴûоͱиͱû⡣
ҪҪˡŶѽԡһ㡭ᡭܲˡ˰ͣͣòáš˼ҡҪˡвѣȴֹïԽԽ񱩵Ķˮ֤ʱ̶ȣҲᵽǰδСͬʱǼüϵĿС
ټһԶУ˱Ľ˫飬ͷĿѣԴʲôҲ벻ֻűܷĵĺ
š㱨ҧ٣ȴ֪ԼҡСƨɵģжջ
ïƨɣֱָָʪޱȵСѨҵطš
šСҪáָţСȴû˿Ըģ
šš硭塭ѨѨ桭ȡȽϡšָ˰
ûбָľ飬ǵָҪִ󡢴ֲڶҴ³ĶѣˮԼһ
ïž㣬ָͱ㣬ŮĽзܿ͹ȥӵʱ䣬ֻʣ´ķݶͬʱسŮӹľҺ
ذ㽿鴤˼£ѨþҺһβ©ڡ
ѽķӦȴһˡï侫ͬʱ˫ַԵսȴֻСѨôһץȻһ󶶣֡
ïһ£ŻŵذմˮҺִջأǸʱȴһϡ
ѽʹŮɼ״ɵػͷ֮ǰïžѽǰȥ
ذˡô󡭡ô󡭡
ŮխѨǿҵĴ̼ԭЩ˶ٱͦһһسſŮе⣬һȫûС
ءҪ
ïİԹԵس
ŮһʼʹģϢҲʼŴ飬ʼʹ֮󣬽ľֹĿ˩ֹеģΪ㱻֮ǰïŶû侫Ѿεڿûôβڲ֮Ŀתļ㣬һͲ塣
Һã㺹ļٴ֮ǰïһ֮½Һͽڣڼϣûü֮ǰʧȥʶ
Һ̵ûļҲŲסȫƣͣҲ˯˹ȥ
ŮһˣڿĴϺ˵һֻйɼ봲ϵ֭Һ˵˷ŷʲô¡
𴲡
Ϥ˯ɴĿȻͿĻڴ߿ǡ
ҡǺïţ߲ʶĻ˻ãǿŵ԰ף֪Ļ˻ôѵǡ
֪ʲôʱ˸ˣĻ˵ǵģϲŭ֡
Ǹï˫ס壬֪ţܲ˵ԼǴӺŽĪͺŮǸһɡ
Сֻ·
·ĪĿĵҵĴĻƳһ˵
ǡСҪԺ
ԺͷǼǷŹɲԺĪȥǶĻĸζؿ˵ڵ֮ǰȿ磬ñɻУ
ɡԺԺأïһĻ˵ķ̶⡣
Ժǰͳ˾ņ
⡭Ǻá
ȲҪȻǺԩȻﶼ˯ˣʮĻƣָ⻹Ṵš
塭ʮïŵڿ¶ˣ˵ʮò
һʮϼʮһν˵㣬ʮͺˡ
⡭ҡûûǮ
ûǮûǮʲôҤӣĻüһݺݵ˵ʲôֵǮĶóȻһ㣡
ïŸǻţȴûŮͬʱһģ
ҡ⡭ֻġïŴ·﷭һͭǮٵĻ˶м֮Բʮġ
ôһǮҲҹô衭СĵӵǱ񻹴
⡭ҡïŴʱžԼƺѾױ׺ܾˡ
ûʲôֵǮĶ𣿡
ҲֻЩѡ
Ǹ⵰ʬͷĲɣ
Ӧġ
ӦѲɻǸүþүϣȫιҲֻһˡĻ˵һϯ˵ï޵ݣһ仰ȴϲ⡣
ģҲûʲôȥҪǲ·ϣסɡ
ף
ѾûˣҲܶ࣬ٶ׳԰׺Ȱ˯Ҳûʲô𡣡Ļ˵
Ȼֱһ£ïſɹܲЩ¥ܱͷõö࣬ЩƶƵƨǳԱŵ˲˵óģڹСĹס¥ʲô
𣬷¥һ³ԱȻȱϡٵķ¥ͲҪⶫïŰ׳԰סһ㡣
˵ĪŮζ֮⼸Ѿͷÿķܣøַʽջÿð
ԴïԼҲδܣŮ֮µļԽУÿҪŮ䳬Σ뽿Ļ˲òԶһķȥ
Ůû͸񱻳ֹȹĻһ㣬ïȴ˲٣۴ͺȦܳˡ
ֹ˽£˶߳緹ʱĻ˿˿ֻݵïţƵ˵ϵܣҪʲôģ
˵֣ïž˵ȥˣһŻĿڰУ˶һˮϴĶͷðȴ㲵𺳡߳ܡ
һԵŮֻïһЩϾ¶̵顣
ǻ֪ͺáĻ˿ſԵӡ̤׶εˣزһ䣺Էɡ
Ļ⣬ôԷĻҲᣬԹԵس극뿪ĸˡ
Բ𡭡ȿڡ
̫㻰˵һ룬վûܳڡ
ǵ£̫ˡïſ˿̵Ů˵ұͷŻẦǱ֡
İɣµʱ䣬һȫ׼ԣΪȶã˫ٴ͸⡣
ǡǿ԰飡սȭ൱ᶨ˵

ҲǶһŶ˵
ðɡïŵȻǵ﷽ʽȻǶٺʣȴҲ˼ܾ
ȴŤתˣ
ΨŮСҲ֮ѷԶ֮Թ֣ΪʲôŮӺСһ㶪С죬˵
⡭ïŴʥ˽Ļ룬ʥôԼĸڵŮˣ
زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ˵ʥ˾ҪѰն𣿡ͷʵ
˵ۻǼõĵݹŶ
𣿡
ˣҪʲô
ïһʼЩ鷳֮ȴʵ÷Լһȱݩ˶ֵļ֮⣬δеݡ
ʵҲܹϾιƾƶУͯԡԵĿĿȫǡԵĿĿȴǡۡܶһʮڴ˹ء
ûĻïҲ֮һȴˣ¥Ůϡ
¾˳ֵйȥïûжʲô飬Ҳûضʲô飬ΨһľӦŮǵĸʹ룬粩ؽһúʱϡ
ڻԽеǶʱ䣬ŮĵãĻֱӹŲӪҵҲпˣɴǵԳ⿪۽磬˲ļһΧ
ҲΪˣսһ쿼ԡ̤ԳïСŮĴӵ֮£ȷȷʵʵظܵʲôĿ絶ǧָ˵ǧӡĹŴĵĳݡ
̴ĻʱЩĿޱȣ󲿷ĶǡСӵ޸Ŀ֮ԭߵľӶԾ˿óһƬյء
ȥ˵ɡĻ۹⣬˵
ĸ׺ðɣһǵġֱǵӰʧԶЩš
ʱï˫۵Ů˵Ļػᵱï˺ɰ˿飺ҪͨͨŶ
ԷŰ죬£ֳͭôıϲڽֵϱȥǰݷðĸλʿүӶԼǼǵסصȴǵĵȻǵȲġ
ïҲŮ½ŵصűϲ˵١
ҪôţҲûáĻ˽ű˵Ϊֲÿˡ
֪ïô˵ϵ˫ȴյýģһҲûзɵĴ㡣Ȼ֪ԼһĳɼҪԼ൱ѵģû֮ǰܻһ˿ڴҲΪһ˿ϣŻԵûûʧ
Ѱ
ʱһһĹȥïŵҲһһĳȥ֪ڻʰǱߣʱдϲȹϡ
ûȥԪүϲǳзģͷסβ´ʮ꿪ʼѾʮˣʵеһҵӪҵΧıеɥϲĿ·ȫǣδǸҪĹ
Աϲˣ겻һȺ׬ķطҵǱȻ˶ˣվͨ˺δĹүϹϵĻᣬĹʿүǳǮ⣬Ҳͱϲĸ˵ʲôģϵҲôˡ
ͷͷǲȥǻԪүסַǼٵġ
ٵģôܣҿ߲ûԼϡĺӳӹʰ񳭱һϱ龫֡
̷˾֡¥ģĸ˵ҸĻԪүסַ
ͷ˵ǰɣĸӻסԺȥ
ҲܲιӣȥǸʲô¥ϲ
ɵᱨϲһϣͷҪô
ˣȥî࣬ˡ˵ʱͷҲи¡
ڶ뿪֮أԿųţĸӸɵġ
һ棬ïŶ͵ƵеĽŷʱûʾѾܰˣδ֪֪Ļַô˿־塣
ԷɣҲˡĻ˵
šïŵ˵ͷʧ䶪Ժ
ŮǷɿذĲһȫĻģû겻޷ڡ
Եһ룬ͻȻ֮һӰ룬žĽԼ˵Ĵ󺰡
ϲ֡صһ׵һԪïү
ȻǶӣ۾ҺҪͣòܵñԺıڴͷڴŵıŭٳδ֣Щ۾
¥ֻŮһڵ͵ƵߣϵıĶȫڶӽ󺰵˲䣬ǸеĻռһƬ⣬ϵĩ»
ţһļž
㡭˵һΡĻȻָж
ءһסһԪïšүӵԽ˵ԽСԺôһҲԺ˼һ㣬Լպ˼һʱֳ
Ԫһ侲Ļ˴ʱҲһ
ǻԪûλүʳޱ޴⣬ڳҲˣԪǸһ͵ļһ⣬ѵӣ
ҡïʱŰһʱ֮仹޷ܻԪԼ¡
үӲû£ַ֪ģǾͲðͷˡ
ïߵǰӹʰ񳭱ȻԼڵһλһˣϲ˵Ĵ͹أȥȴ̽ס
ԭԪүɬ
ȻĻûǮïϵǮʱֽīѾõ˾ųɣʹһëûǶʮҲĲ˼ó
ллϲСǮȲ衣ĻʱؽȥǺԪмëǮġ
ллԤףү״Ԫڡϲεӣרҵĸ֪ʮ
ŶŶïŲ֪˵ʲôǻԪԴһƬˡ
СģǸԪϰĻЦ˵
ԪҮ˫ĿŹ⣺Ǯ𣿡

ûǮõĻԪʲôãʵ
ԲôᱥЦ侮ʯ
ǾͲ˵𣿡ïſЦõ˵
ܵ𣿡ʵġ
С
ıԲҡͷԡװģ˵
ҵԺϸܵˡïε˵ĺʣлԪүǱ˷ӭĶôԼ˻ԪȴǱӵñԲ
ҲΪǺ޸ı̬ȣïźܿʹӸеĿϲлعƽĵֵõȺƿԣϾֱڽǵϺĹʿȷʵǰδС
ΪʥڵĵεۿȺ鴤Ц֮࣬յïΪ״ԪڻɡĻѧʿ˵һ졣
˹ɵĸ֮ۡïžͲס¥ˣ뿪ǰһϣɴϰߵĴֲµ൱ضŮ˵ߣҿ԰
ʱĻҲһԣïǽǵоȴ⡣
ŮԿһۣſ˵УǴӦҪһ𿪴¥
㶼˵ͷĻʾͬ
ĸҲ԰αˣïЩż˵
Ϊ롣֮žôʣǶǿŮӣֻΪܹ㲻ӣȴôˡԡϣһ죬Ҳ̧ͷͦصĹӡ
ïԵؿɫŮ֪Լ˵ʲôŶûˣȻǼ糾ʵڲǼ£ȴҲǵĺԸ
ʱ𣬷¥ֿʼ˵ӡУһ״ԪòƲˣմ״ԪĲ֮ݷ𽫷¥Ĳһ㡣
¥״ԪȻҲ˹ԱĶУϾïܷ¥Լҳû˿ΣЩڽǵɨӵĴܷŹᣬҲ֪жٺᣬ֮ٹʷ̨״ԪνǵĴ˵Ϸͳˡ
¥˸ֿʥ۽ֱﲻȺ¹ûϹ¥˯ŮҲܵȻܴʥǲᣬⱻڱָָ㣬ʷʲôų֮ĸ廨ΪҲֻ״Ԫͷˡɡ
ɣԴʲô⣿ʥѹһ˺µĳ嶯ʵ
СϷ¥ʵïվ˳˵Ŀȴʥڲ㱻ˮҭСӵ֪֪ʲô
ȻôδޣվҲ˵ġڶ仰ڣ˵ʥˣٹٶ֪ʲôӦ
Ȼأïŵĵ仰
΢ǧȴŴʱɷ¥ʳް귽ŵӦ޷¥Ůʱֻϵʬ
ʥ϶䣬ڳ״Ԫ֮٣Խ֮նˣ˴壡ĶǶˣԸ֡ˡ
ǵϰٹȫɫ䣬һɲڵյ֮ʱΧǹȫˣʥڲСӵɣĵʷ̨ةȽʵ
ƶʱɵ塯֡ʥ˵Ҫûӣֻ»һ
ʥԻТ¾ңţ塯ɼ屾һ壬ɲ΢ȻԱģ൱ˡҪ˱㲻壬ǾҪ㲻ҡٺ١
ʵ۶ô˵ˣ³ĻҿڣһСġҡͷҲչ١
ïſյĹۡӭ˸ϡ͡
һ㵵ؿſƼͽıڵĹۡȻûֿŵïҲ㵡
Ϊǵʥϡ
΢
һ£ʥڻֹï¹򣬵˵ޡԣң͵ܳģš
ǡïŽʥڣѸٵعš
ɣסذ
÷Ӵ˵㡣ï൱ʵ˵ϼұĲֿ⻹СͻȻסôķﻹ治֪Ҫʲô
ϼΣʥЦޱȥֻǻĴ塣
ïһ£̸Ůȴֻʣһ̾Ϣ
˵ЦˣҳΪǷ¥Ȥʶʶ
ʥڵļ£ïŴ¥ʱķ¥Ѳȥſȸģ˸״Ԫ¼һҹһɳ죬ȻҲөԱֻ
ṳ̂ţĻ˾ͿïţȻŸеЩ죬ȴûʲôľȡ
Сæ
ร֣ïźɵչֳСΣžƺ̻д󣬿൱ϰߵӡ
ʥǲϳ鴤ûɾȻ¥Сˣ
㻻·֮ǰСܰæ𣿡
⡭ʡ֡
ðɡʥڴ̤˽ȥĿʼŶ˲赹ˮ飬һЩ˿ͻַ˼䣬ïϰ¡
ûʵ۷̰̫ϻʻ̫еȨЩ֪ĻɫӶ
Һúܿ˵Ŀ⣬ͷأԴʪӺ˳ӵ˶ƣһϵĿⶼǿҵʣһܿרעϵ鱾Щ˲μ˵ģݶ¿״Ԫ鱾ͼҵһЩ״ԪľϣմȾĿ֮Ҳá
Ļ˵Ĵ⣬Ϊ¥޷˶˹ι۲ѣҪïŰһһڵ̨ϣ˸״Ԫ顱ӣ֮ȻЧʮ㡣
ïţʪļñɴԽ͸˵㣬ˡ
㣬ûáïۼطǶĺһϸɿˣʹ͸Ƕ϶ԼƳزλ
ллС΢ؾ˫֣˳ïӣȻҲ˲ĸӵĿ⡣
ˣҲܿҪѵء㸧Լ˵⻰˵һοͣǵˣǺ޲ϰƵϺݺݵءѡ·
·˾Ϳ칤Ļ˺
ֵܣѡǲ㵱ٿ֮ʥںïڵС˵ˡ
ơ˵ǵ̬ȺǰһģһһҲû䡣
ŶҿɾͲˡʥЦЦؿĻˣ˵
ʥڻĻˣߵ˵˾仰Ļ漴˫ĿɵïţïȻ֪ʥڽʲôҲµóֻõͷʾͬ⡣
μϡĻ˸񣬵˵
ʥϲȴɫѾͷй
Ļɫ˵ǻϵʥּǻүҪ󣿡
ʲô𣿡
ʥּôֻּҲΥʥּǻүҪôˡ˵иءˡ
ߣֻҪӦĳҪ󣬻ĳһٻ󡣡
˹Ļ˵˼仰漴ҲԲ˫ۿʥڡ

Բ𡣡˵ֻСһпգԴ
ţʥڵŨüǻĶʮû˸ҵΥĻǻʺ̫ҲУ
ǾͲҽǷ߽Ϊˣ
û߽⣬ڲҲǼ𣿡һ£˵
ߣĿɲֻˡʥڲϱһ£кïɫס
ʡ
ÿٵ¥ҪǾҲС˵ִ˵еˮޣа˸ͷȣ֧ˮ츳ͨ
ʥһ£Ҳ֪˵ȷʵûҪÿٶڹȫǵ¥øеֲˡ
ҲһϹŴ˵ûͷ
οʹԼΪʵۣԴܸиּɺãͷȫ¥Ůӣ׳Ҳ֪ʲô£ʷٲһʣҲʲôʵμ˲߶ɱˡ֮Ĺ£㲻ûָ֤˵Լй߲١
˵ΪʲôҪǼŮ˵ͷ
㲻֪С㡭ǼŮǼŮǵʱ򡭡Ҷ˵мǸˡǱЦ߳ŭˡ
Ҳʮüɣô͡
ꡭСˣԴġ
ʥڲĻ棬˵֮ʱˡ
ߣȥɡʥڰ˿ͷȴЦŶï˵ƶƣ䲻֮νɷ򣬽Ůɷӡ
ʥڴʱͻȻ޵ı֣ïŵЩӦ
ï뿪ڣݴȴҵĽŲ˻λƵش¥ɫһ֪ոʲô¡
ʥüëһŮοͣô㶼Ծ
ïŲ֪ǫָֻ̂ͣ
ͬа̨ۣͬۡϰһƣʼ֮Ȼï֮֡

ֲ㡣ïŽ͵
˲𰡡ʥ˵
󣬷¥ӭ˿ҵλǳ鴤ʮȴһΣϾֵطһٵףʾмǡһȺ̫¥
˾ܹܣͷŵҲһɫ˾Ĺ
ʥּʥּ
ˣʵԻ¥Ļˡ㡢ϼ㡢㣬¥Ȼ壬ƶΪţʵΪй˾Ҷ棬ۣڣմˣ
лϣĻ˵ͷӹʥּܹһ֣С̧̫Ҷǰ漴ƿɫĽ
ڵҶϿš¥ɫ֣б֮͸һɵۻϢϽǵġ͡½ǵġ⡱ӡ֤ȷʵǵĻʵ͡
ʵ۴Ҷ¥ǰδеоһζʥڵԤ֪֮ûʲôӰ죬ïųɹתʹ̨̤պ󱻳Ϊ족֮·
¥֮ҵ˷֮һϣҴҲ֪ٴѹʲô׷ʾãΪĻպʡ
Ļ˼µŮԼỤ̊ǳΪ¥պս
Ļ˱ڷ¥ΪŮĵλŬŮʮ檵ּ޸ʱʷïţԲ϶Է¥ṩ
Ļۣǵһ¥ĵλʲôʱ¥άŵĻ˶µԭ
һԱԸ߼ѡ
ڶС̡
ƶƽȶԴ




04¡̡ѩ


ιõǹŴݣӺ൱ڵ฽СĹɽʵĵǹеĵֻǲƺͲַλѣֻҪ֪еӺιݼɡ
Ȼݡطûɳ̨Ĺųƣǡ뵱ꡱǳеŮ֣ŮҲи޶ȡ
дɲ֪ҪŴHϷжѣֻϣ˳㡭ûǶУHС˵ҪHҵļ֡


СٶλŮͷһʷըȻʵϷ¥ûôȦɵʷ¼ʱ仹ͷԹԵ뵱ꡣ
¥ʼĹ֮ΪϷ㡱Ϸ֮ȻȫȻհʷʵϾмಿïŵ˶ûй硰ŮǳΪ͵֮ġ
硰Ϊȱ٣Դ족ιٵټïźֲģйط¥ïŵϷʻС˵ʮȻ˫ʹ޳ܵ͵Ůʶһÿ󲿷ϷïŶڽ֮ȢŮΪޣʵȫ
ȻһʵҲŮŵĵһϣץסڴҲޱ֪ޣᵽΪŮ˵֣檺ĶӲس˷˵֮ҹҴϡΪūĻ;Ϊ֪ˡһҹɾպ檺Ĵҵ
ⲢǷ¥ιҪԭͷУ¥Լ¥ŮĶڴ֮һλ¥ˡ
ΪǵһҲιһ˵ΪʱλʵȻֵֻı߶ǣȴĻʵ˸δλʣΪ̫֮ӳΪʷ۽ʥڵĻʵڣΪ̫󡱡
ŮԳΪ̫СŮԵޱ𾪣С嶼ŴС죬͵ؿޱԼͷ
ǰɹķ֮һٶŮʵֻ·ߣһڷ¥ΪˣŬ׬ȡĲƸ߼ţһٶȱĵطȥǸ»ųɾűȷ¥ܶࡣ
ֻҪǴӣ˭֪ѡһ·
֮ĵһΣǸ
ү鷳ˡͷϹϾ˵
˵˵һװʮëʣһͯŵȡһƬƬľƣŮıһ󽫱մī֭ľдǵ֡
ԭ֪кС֪ܿˣΪЩ˵ʵ̫˲֪ηӦǺá
СһŮ˵һŮˣкдǡպԼǼ˶ж಻ڴˡ
ҪֱӶ󣬱˵Լ죬οͶӲŮȻûô⣬Ҳ硰С֮׵ɽȥ֡
˸˵Ƿ¥̿γ̼ΪҪһǸĶǸš
ʲô֣
С壡ֵСʱŮ൱ʵػشΪһٶ˵л൱ͷġ
С塭ǲ˵㡭ųһ£ľغ˪ѩ塭ͽѩ塯ɡ
Ŵһӣľ϶ʱˡѩ塱֡
СһŲҲõ˸֡貨
ˣԺǵ־֮ͷţͷŮ˵
ǣõֵŮȻ֪Щֵĺ⣬Ҳֱ֪ԼıöˣǼŮشøǸɴࡣ
һҽܣôʶʶ
ٶСŮһ̨󲿷ֵŲ̊ٶ۾Լ˫ȾЩԼʲô㲻ԼûһԾֻԴһƬհ׵Ǹʹղöľӡ
ֵѩ̨ʱŵͬͬ·ƽӲǧ꽩ʬҡҽСѩ塭ס
Ѿͷʬҧ˰ͷţ֪ˮҲһٶ˶ѣڵǱ˶ƣŲ⡣
ѻ˵ѩƵس̨ҽ貨˵ÿ¡
֮ǰôƨСôŵһˣ貨ȡЦȻԼıҲôлᳰЦʱԲ׷Ź
ûгƨأ
ҽ֮ܽͷͼͻȻðŮȺŮʼϤδҪĻҲǷ¥
ڵķ¥ɲǼǰĻ˸սʱĶС¥ǵһ¥ǴСǵһռؾͼͬǿǻϵ׵ܵܲеĴǳ¾ɵͽƵ˭Ҳûж˵һ仰
ռعķ¥ΪʮԺĻأֱǡáϼááЩֵȻȡڷ¥λʼߡĻˡ㡢ռ㡢㡣
áǷ¥Ӵ˵Ĵÿָ֮Ժǿ޳պ÷ΪȣԺƷǲģֵı׼ҪǼ۸͡ԺĹ󡢿ԳʱֻӴһˣȻ۸ҲߣԵģԺĹܵͣǸеС۸ȽϵͣͬʱӺüˡ
ȻһԺֻҪԸ⣬ͬʱӴˣǷ¥Ĵͳ¥ҲѧģʧճǷ¥ĹＸͬʱӺü͵ľ飬ȤʹԺĹֻҪҪҲӲܾ
֮⣬һжŮжŮ淨ڷ¥Ҳ൱ʢУշѽϱ˵ԺһϸǸߣÿﶼ彻ߵУ˹ؽš
Ժ֮ûУԺĹֻ֣Ը⻨򴺵ĺͲϰߺ˹ˣοҲô֡
Ժ֮һԺǵԺã֮ҲֻһԳؽŸС·ܻͨΧŸǽƹΪǽ̵ԤΪŮСŮ֪ʶܣѧӦ֮ǰɲĳЩȤοħƵС
ڵԺûǽָʱһСŮοϵǿ飬ο͵ıͦӲģǵʱʵ۵壬¥ǲҲֻˡ
Ǵ֮󣬷¥ڵԺܸǽϺؽţϿǷֹŮܣʵȴǱǲִݻ
ʮԺ֮⣬¥СãҲǿⷿ
ⷿƹܲɴƹ뻯Ԫ˸ʷ¥ÿÿµĽǮƹھлиŽһǧ𡱣ɼⷿÿյͨж
ɼүӺӡɣ˷֮⣬Ҳߡ
үû֪ʲôֻ֣˵ļõܲöӺî龰ľͷ⿪ֽ֮һȥүӴ˵ʵԣүûʸڷϣֻǵ˵˾䣺Ȼ⿪ˣûҪӻȥȻͲþ⿪
ʮ󹤽֮һү֮Իڷ¥Ϊʱ˷¥Ůһҵ׷֮󣬵ʱүӵүڱ˹飬˳Ϊ¥ǰ¥֮үҲô
ּ֮ҴȻѾӪİӽ¥˵үӹƢðļԼĶӺͽܶ˽лиǵģȴʮߣʱаЦݵ˶һ񺮡
ڳýҲ֪֧¥θĵطҲƵһĴûбȱĵطߣǡ԰ΡӼͷˡ
¥涨Աÿµнˮڽ֮⣬ÿ¶һһȯþԺֻҪڹʱ⣬һ֮ʱεʱԡ
⼸̶֮⣬з¥ŮȤŪġ顱ҽҩ顢顢顭
һк͸ս¥СŮʱ޹أҪԵǳĸ֪ʶܽȾǶʶ֡
¥ʼи߼λ·ߣõľӪΪεһ¥֮ǳΪһǮүǳŮ֮⣬ͬʱҲչԼλһȻֻŮǻҪеŮڱҪʱܹչǵĲɣӦһ´үǵʫʸ踳£żòźۼ޸Щʫ
˷¥ĵ̿γ̣ռ󲿷ֵĲǸַ黭գһеĿͷʶ֡
Ǯ֣ԼﰡһѺڰӵһŹϵ֣һ˵
ĸѩָšֱ֣ȳġƣ൱ضԵ貨˵߶Լжʮĵĵĸеޱơ
ֻϧһٶ˵иպԣǴιգһԵŮ˵ӣǵʲôһ㡣
¥˽ӡͺͷ˽ѧһҲǴ־ټաǧĽǴιĹֻܵ˵Ӱ죬¥˽ӡ֪ʶӦãֻǻòٻġǧγ̡
ͬʱŮҲƴڰټ֮ѰԼϣȻΪټңʵȴĸϣʹȰټҶİ٣˵ϲڡ
ûңһ˫βСŮš
ûСǡҮ
Ҳûҵġ¡һͷ΢ŮҲ˵
գ
Ų֣նµŮ˵Ƕʮն£
Ķ
Ӻݣ
Ӻݣ˵عĵط񳣳عܹˡ
ûأ˶ҴΪºŮţһٶ˵ֻӺˣȴʮһ仰˵ۣһҲη壬һ˻ȥչ¶⺷ı߽Ը
ˣˡ̱ӣֹӺݼս
ղڰټҲϡ棬ҵҲϡ˽˵ټǱĴ˵֮աԡһǮߵգŵգǺ޳ܵŵڶ
Ȼ޳ܵúܡŮͬ˵
˼ߣд飬ǮӡˣҪĸսȥôŶɡ͵ˬԼд
֪ˡŮǺܽ˵ҲΪֶûʶȻľηҲ֪Լûʸ˵ʲôмŮǼ˳׳־
һĿγ֮̽Ůǻصǵķ䣬ΪʽԱԲר䣬һ̡ͨȻ̣ͨеĳȫУޱͷӡůԼ¥ЩԤӳ̶ȡ
۰ıӡ
Ⱥġ
Ů˷ܵϴҺשĿʵûǵķײ
ȺŮ˳ڼǵޱöֱӲûʲôЧڼȥůޱҲѹֻô
С˯Ŷ貨ڴϣޱţȻѾ֣ϰ߻ǸĲ˵ġ
ðѩҲޱе˷һҲŮͶ١
Եúá˯úãӾ˼£ԭǰ;ЩãȻ벻ŮҲϰʶҲˣŮ֮Ҳѩ貨ǶѾд־Ȼд֣ҲŤ˵ģܱȼǰĿʶ̫ˡ
죬Ŀν֮ȴͻȻ˵ԺµĿεϣȥͷʵҡ
ʵǸڲĿĴѾڴ˼µŮȻ֪λá
ΪΪʲôҪ˼վһɰŮվʵǰһ߸ߵ̨ϣšͷһİŲ̊һٶŮ
·ѵ˵
ףŮ󾪡
ѵǸ޵ŮظһΡ
ءΪʲô
Ϊʲôƾǵĵʦ
ءŮ˿ƺļ̵Ĵֻߺؽ⿪
һ㣬Ҫѵġ
Ůڵ·Ȼ˴ʱЩãȴҲǸ˼Сķ⿪֮ŮҲûʲôӵģֻý˫ֻۣʣǶ¶ǰ
ͻС¹۶廹ûôų⣬ʱֻ¾Ͳͨˡ
ҲǷ¥ֻ֮СŮԭ򣬱ԴѾٹݱʮŮ¶СŮнĵԡ
ǶҲѡ
ǡû·ˡŮߵص˵
Ҫ塣ô൱ԣĿҲ൱ĮƺǰиĿɰŮҪ֪ܱ¥ϵŮͻСҲѾˮ׼൱ߵӣھĳЩȺõ˶ԸԵֵջ󣬵˾ȻһǰӶ
ءȻŮƨɣ¶Ƕ¶û塣
ܺáӵ˵ͷ˵ҾҽܣҽлƺλͷͲؽˣ֪Ǹ̬ӡ
ʲô̬ͷͷð̡
ǰ첻͵ȺѾͷϴ𣿡ЦѾ֪أ
⣡ͷϺԩԼʱ򲻹ͻȻ뵽Ժԡǽڱ˸Żȥ֪ǻһʱľϴ裬ͱһٶľ⣬ͽԡˡ
š˵̨¾ȻһŮͷʾͬȫǵ챻þŮ
ˣҾҪҲῴһȺëûеĻëѾͷ
˵û˼ûëЦţΪ˷ϴȸְҵ󣬷¥ŮӼʹëҲҩëûëûʲôˡ
ҡϹ򣬳СŮͷȻۺĶ֣ѡ졣
̨һ˿ҵĻӳʵҲǡܺߡ֮һעҲתƵͷȥһʱ侹Լڿһٶ˿⡣
˵ϻˡӿ˵Ҳ֪ǸʲôطǷ¥Ҳǰ׳԰׺ȵģΪԺĹҪǱҪѵѧһЩ֪飬ȻҲΣա
Σգӳµɴ˫̨ۣµŮҲƵķӦʲôΣҪѹ·Żᷢ
ǵ֪Լ塭Ӿ̱ӳһ㣬ŵӡ
Ͳ㡣˵
ʶһβӳϵ߲ޱȣ̨µŮҲ٣Ϊ˺ĽڷΧϤĲλ֮⣬ǴûעĹɼ䡣
Ҫӳ˫ȴ󿪶̨£۵شȫ¶˳
ŮҪĵطذСŮ壬¥ΪģʽĹϵŮ֮İٺϷ൱ʢУȻҲǾḻôĻӳ½ѡ
Ҫϴɾֲϴ̫ɾϴĻŶ
Ҫ
ɲŮӵıоŶѹƻӳ£ͬʱŮ⻬ĳ
ءӳ˫ѹԼ죬ǲϷ̨˵УֻѩʱӳµĸоΪǰһȺŮ÷ĴϢ͵򡭡ôӳ»û
һѧ֮󣬻ӳֻʣ̨ϴķݣŮκСԴֻʣһʣĸݶûԼΪʲôֻǱ˼Ӿͻأ
йŮӳ£·֮˵Ժγ̣ǻȥԻ࿴˴˵塭ԺΪǵķܲھǣ˵һ£ھܵ׬Ǯֵܶࡣ
ĻŮǵջ󼫴󣬱Ͼǻǵ˴ͷһ֣ʱǾѾᶨھ׬Ǯ־ˡ
С壡оһ°ɣ貨˫գ§ѩСе˵
ѩС˵ģߵص˵ͷ
Ϊ˳ɼһٶŮԶСӣƻ𡰸ϰķ
˽ǮջŮǻĳ̶ȸߵˣĴԡͳСŮһϴһŹ۲Լɼ棬м󵨵ĻԼյѷָɵΪʲôԼûзͻӳһִϢ
ءԡرߣѩҲŬеһԱȴֻǿһС֡
С壡ˣ貨ԡصһͷ˹СƵη;ߵ˺üˣ۵Сƨɳºƹ
СѨѨӳµĲ̫һҮ貨ſѩ֮䣬۲˽
С𣿡
ţ̫һ貨൱ƶصͷ
ǡ貨أ
貨С̺۲ѩɼʱ󷽵úܣҪ¶Էв⻹Щߡ
˼ҵѾ㿴Ŷѩһ۾Ϳ貨ĲԸ˵
š貨ҧŴӳ˳ƽڳرߣһϤķģռˣСҲҪ˼ҿ
ѩС΢죬ϸȿ貨ӣſƵطϣԼĹɼԼҲ֮䡣
貨ġѩؿŷɫ죬˴ĴŮֻĵط˽ϸ¹۲컹ͷһΡ۲ĶһŮ
صܿͲֻ۾ָ̽Եŷɫ⣬ȴо貨˲佩Ӳһ£ҲʱӳƵĽ
ѩˣԺлֵձ貨ͷŪ龰Ǳĺʱѧϰߵַ۵ָ貨ĹɼĨϷɰ
ѽ˵ѩͻȻһΪ貨ķڵˡ
ذءšС塭ѽ
㡭Ҳڡ
ŮεĶʵСŮע⣬Ǻع۲ŮĶ˷ܵѧϰãԡ֮оʹŮĽ
о֡
Ҫˡ
ñӳµĻ࡭š
ԡŮԡȴиͷվű߻ԼչѾмʮʱ䣬⹤ȥɣʵǸҲһ˻ҲԸεˡһٶСŮһĵ̹УᷢӦģĪŮŮˡĹˡ
һĴȻ¥ṩΪҩŮɳĹǲʹҩģҷӰʮش
ڶͽⲿǰǵ̿ʼꡢҲŮʮһʱŻ⣬ͷȥС۲ǣǶΣŸտʼ̹µŮǾѾԶͷıż⻳Լİˡ
ҪһҲͰˣһٶ³
Ǹ
ΪŸձɱ̬ͯ񱣬ͷҲóȻܽԡԼ΢ͺԿǣҡҡͷˣȥݲˡ
Ϊ¥Ԫϼͷүӽ൱˼ұȺûУǰȲ裬ϱʲô֡ۡݴȫ߲ܣҺϵнˮĸߣȻĻҲͱǺȹˡ
šҡҪС塭ñȡšӳ»࡭
֡ᡭ




05¡ס


ͻĺ꣬ϧûߡνèȡйҲ


šСˡ
Ҫ˯ʵѩץס貨֮䲻ݵ֣˵
Сʪˡ͵򴲡
Ųǣѩͨ죬ҲΪʲôԼˮô棬ÿαʱͲࡣ
ʮӳˡ
Ҫ˼ҵ׼˯߲ԶĻӳºһСϺӡԴǵһʾ֮ЩŮԶˮĵλͳһɡӳ¡ˡ
ò˵ⵥλõʵǺãձȥѩ壬ȺŮȫǴСѩ塭û취̫ˣ
ŮҲ˹һǳȫûһޱǵһ˵ġ
ӳºóŶһŮӣޱ䣬¶۵ļǰۺ졣
ˣӳ˵

̵ͨĺôͻһֻҪһС𴲣ҲŮǺ͹ȥһ𴲴׼ϿΣмŮ䷢ִͷָż׳ᶫȴҲûзϡ
ΪˣͷŮǵУλǺܸߵġ˼벻ƨڵԺȥŮҲĳֽʽɡ
ЩɶõģʵУϰٸľܣߵĲݴԼŮͷľһ̶ľܣ֪к;ƤſǸϡ֣µĹּϻѹͰˮάȶ
ӡ𣿡мŮ²δ̫ߣο滹ֻмȥСľ͵õˤ
û˽˵ԣȥ
һŮεϡӡսսڼľϣ˽ƤŮǲڵҲֱˤϡ
øߡӡϵѩһо˸⣬ƺҲûб֮һʼΪġ
ȥһӣϵŮͿʼΪ˲ץӣһƽȫÿβƨĽǻһӼҺϵƤҲֻǹڰУȻյеʹܱȺ͵ذܽӴúá
ڰеŮֱܿڻؼϣžһ͵䣬ѩԼҲˤ˼ΣСƨ۵ʱʵϻѾˣڼûһȥ
һӡ˵ŮǰҰĻʱʱ䣬׼ͽʮ׳ԼߵЧʽŮ·Żؼϡ
Сƨɡγ̽󣬻ºˮŮȫԡأˮԼΡ
Ȱ࡭ѩ򦶥ųϣӸˮУ˵š
ˡҪһſڳرߵ貨˵
ƣǲ¥סĸ棬;ǿιɵļ⣬ǵСѨ£Ҳܿ°׬˵Ǯڵ˵ֻĥѡ
ʹ˵ѵɣŮҲԾɶԴη;ѵǸһЩŮǱҪȫϼܣ
ԭڱˮ͸·ϴ
ء桭ѵһ֮Ůҡҡλε˸ƣɼõһǳŲӡ
ÿʡ
裡׳صװ俪ˮͭͭľɵֻΪͭˤá
ллˮʶʵѩӹͭĿڱеĲˮϣͻȻƲˡ
ͷһκȲˣȴͷһͷ͵¿лεĲˮͭɫˮ޷Ŵ󣬾ˮӡ
Ůʶƺֻص˼磬صϷеСӣĸоݷŮ꣬ƣʹɣҡҡڰڵҲȶ
ף׳ܿͷѩ״˫Ŀ͡űӲŵȥͬڼϵĵܣ٣ǻк׳ֻ»Ϊʲô⡣
ãҲ״˶ԿһۣӶԷп˺ɺ;ȣΪѾά״̬ӣһҲһ¡
Ϊרע˶ûԴѩ״̬֮ʵ֮еˮͿʼӣһ㱡ˮ¶
һб䶯Դͷģѩ۵ӡ
ˮı䶯ٻڳ޷ı仯룬˿һ֮󿴲ʲôŵѵʱҲˣӿ˵ãΪֹϢ
ѩļŮĻԵرͻأӵһ״̬¾ѣʱ䣬ˮûˣˮˣӷˣҲˤˡ
ʲô¡ѩڰлε㲻ϱֻǵԼˮ֮ƺƮֵˮӾʱͻȻһװĺŵԴһƬհףȷӦʱѾҰˡ
ѩ岻֪ԼոմӹŹؿڻһȦ֮ǰ״Ϊ塱Ŷ򱻴ǼΣյģΪˣ߻ħҷֻͷĿѣģֻܹ鹦Ϊ̫ͩʵǼûУûзȻҲ߻
ҲΪʲôһԼĶŪͭǽڡأֻҲɲɡȻҪͷ͸һ㻯ʿҲޡ
ȻڵѩȫЩģֻ֪ȻⷽãǾͼȥɣ
ֻϧպγȴҲ޷Ķ統УȻܴȼʹĴҲ˶ѡ
ŮѩġһŷЧЧȴ㣬ǲϲѩֻ̣ѩԼ㲻Ϊˣб½ǡ
СС貨ԼӲβ˵˺ü£ƨɲٳʹȥ⣬ûиеκβͬ
˼Ҳ֪ôŪǿˮͺƽ
ˮܶѩ壬ˮܿѧΪµŮˮι˵
ʲôˮܶడѩͨ졣
ѵ˯С岻˺ܶˮ𣿡ѩͬһޱ貨൱идҪůΪСɼˮˡʹˣѩˮȤս
㡭ҡûСѩСø죬ŮĿߵ޵ݣ̲סȥ貨ʡ
СҪɱˣ貨һЦһܣȻԼβʹ
о񰡡Ůԡ׷ѩ貨ԼСƨɡ
֪ΪΣ貨׵ѩõһȻûѧסˮ񹦡ɼȴҲȺĽ¹ѩ屳͵͵ؾиûʱ˽ܡ
ŮҲֻǲ²£ûжټʵΪַĳɼֻһʹѩ壬ҲһЩóĵط
˶֮⣬ŮǵѧĶкܶ࣬黭ǣ硭ҪģԼ
ѩܿչֳѧϰĪȤĿԳɼߣԵ𡰲Ⱥ顱ĸ֣ϯѧ֮ѳԼʱʮꡣ
ѧʶ֮⣬ѩԼĲҲٳɳÿһǰĵΪѩŮģ˼Ů֮ûκһҵȫŮ
츳ֿɾͨöˣ黭ǿأҪپֻ򵥵ļףȻԴҵŻʦȩѩԼΪֻԲҲ̶ݣֱֱĴԷӦϣǴδȫ̾īųư˵ӡ
ĻǻױÿϻױΣǡױÿʡȴǡױܽй񾪡һƯֿɰСŮ԰Լһ˲Ц貨Цúޱܼɡ
С
ߣѩëƴϴ꣬ԼĽ
޲ܰ翴ѩֻʣмġסš
Ĺǵѩһٶˡ¥жһָˣ崿ұһ˼㣬װξͳ˶࣬κλױòֻڳ̶ȶѣ׵׻ڴ֮಻һ䱸עŮױ㡣
ЩǺ󻰣ʱǲŸտʼ׵ѵ黭ĸֶûȫѩҲһױȽġŮǵǡƨɱȽ˶ѡ
죬Ůϲķ־Ȼûеѵѩ˾δӭ
ӭ㣬鷳ˡ˵
ûʲôҲС
ӡӭĴ֮£СŮǵһι߳ԺһȺڰɫʯ̳ɵ·ϣؿΧĽ;Ƶ԰ֳ
ǻذɣ֪û㡣
Ҳץԡ
ÿϧ
ӭһۣԼƺҲйƵ뷨֪صЩļ۸֮붼ˡ
ͷкü͵ƽһ
ǻǱЩȽϺãͷ˵һüˡӭ⾪˵ʵȥץԡ
ù󣡡Ůеʳ˲䱻ȡת룬ץȥҲļ۸ɡ
֪˳С㡱Լǲ֮ŮʵʵظӺͷ߽һľơΪɭڣȻʱڸ֮ȴѺҹûʲô
йһСŮץǰһŮļͬʱ˵һ仰ȴǰһŮŵ
ѽСԭºڡ¹ôһ󣬼˶
죡һȣȻѹСŮǵļУȺ˶ʱ
Ƿ¥ڣĹӵŮǣ˵ʵǸ书൱ǿĽʿʱȻҲϩҲڽϴСţͷѪӹĵǲȣɷ¥ǰܻԺݣϿӲٵķϣȻʹ˰
¥ʲôطʥһ߸߹ţһ߹ٽС檳ڴˣڷ¥裬ֻ»ṳ̂żͱļҶԺ־ȳ⽴ʡˡ
ҲĵλЩΣһ书ǿܻԺڴſڿĹοͣԼÿɹ깫ˣʱյϵѻˣǾ͸ˡһԺӧôĸȵ깫ͷҾ㶪Ҳû˿õ
ءŮǱŵ§һԺҹĴϷһģһɰСǿ־壬Ҳ֪ǱǱɤųġ
ˣ߰ɣǰûġЦ˵
Ůŷſ˴ˣάؼǵ·̣ҺûһͿ˴еĿꩤһ䱻ľסĳ¾ľݡ
ûүһ𣿡ӴͬϾɵľţŻ⣬üͷ˵
¸²Ҫޡ
̫˰ɡĵϵ⣬ε˵
һ򿪣ӳǶѻɽĲ͵ݣÿ춥Ͱݶ֮ϣӰᶯ˼¶һƽľ壬ƿ󣬾һµĽݡ
ȥѹβӭ˵
ؽ𣿡½ʱѩשǽ˵
ũҴеؽղĘbֲ֣˼õĵؽҲڵڸ˸ߵĶͷľ͵ݱĻɫļǵ˾ĵؽѡ
ǵΡӭ˫һ̯˵
ءΣصŮǾǰصŮʱȴ֪Ρʲô
ݵľͷһԼа̴ͨСĵңһ汻ʯǽָĸС䣬һȫžִ졢ֱ۵ڲиںķ֪ͨη
ĸС䩤ʵηһͷиӰӰͶǽϵӰ߿ǸŮˡ
Ů˻زʯϣƺв˺ۺ࣬ںڵĳסӣȴԲӦòȥ
ƺŮǿ̧ͷ¶ʮҡޱȵӣÿĿഥŮȴǻһһĪĺĵӿ
Ұնޡһ˲ǱȿΪη塣
˭ΪʲôᱻĻӳ¿ʵȴͻȻԼɤǬÿԡ
ǰһҲǵԺŮֻˣϵּ˽һ£ҵʱѾˡ˵
ŮǷһ󾪽С
ηеĺڶһͳĺУ˸ɫͷƮ˳ŮǵԺ̸˵ϻʨ֮ӰηеŮӸǻƴذǽǱߡ
ءʾĵͳһͷĺɫ޻˳;ǷŴ˼ʮĹһ㣬ͷȴһ̶̵ֻĶǣɲģ
ղżɫAᡢţһȦĶǾȮ˫ۣ˫ɨηŮŵֱ˵ǽߣ֮ŽĿŵηڵŮϡ
ҪҪŮƴԼǽı߽ǡ
𣡡ǾȮķӦ൱һҳĺУϸ߸߾𡢼һֵǰȡ˼ԣֻҪ³ӱǰϵצ˺ѣȻٶƳǵرȳء
ءŮӾ˳ĽŵصģǾȮǰתԲΣӱĸĸ
۰Ůһ󾪺ÿ˵˫۶ɵôġ
ذڵŮƺһ鴤
ӶǾȮ֮ͦһͷľ޴󰵺ɫضŮӸ̵β˽ȥ
۰Ůÿһǰ龰ŵĿ࣬ǹСǵֱһȴаزһŮڣ
Ůʹ࣬ǾȮϧһͺ֮ʹ׮Ƶغݺݼ
ذҪ̫ˡŮӺͶǾȮ̫ÿһζ붼ͻȻǰȻֱȮǰȹ˻籩
ѽŶšá̫ѨѨҪˡŮǸĿڵŮ˴ݲ£ȻûþͷʹǶûо飬Ҳóеϲ
ڴϻʱҲйƵСŮıܷӦͳŮɵԸнȻвͬһġ
𣿡ŮвԼͬţٶֻ۾ȫŶǾȮŮһĲλ
֮𺳵Īѩ壬˵ջƺӶǵвιѲָʵ
ѩ嵱ʱ侲Ķ϶ƺֻƭǣҪԭûƺӲѻġɹʳû˻ỨǮϵιһǰ֡ιѩȴúпܩϾ֪ԼĴŮĤжֵǮƺҪιֱӰιҲûʲôˡ
GС塭԰׵貨ѩӣʵιòɡ
ҡҲ֪ŮвЩңıιĻ͡ͻأ
šŶššڵļʱŮ񲻵ľأȮũһʼǩŮھȻŤǰӭžȮƺΪֱĳ嶯ڵϵ˫ڱŵأڳһ˫Լ˫顣
ŮСŮ޷˶زԼĴ֮±仯ŸŮǰеһʹ״мСŮѾԾطԼǰǸõһƽֻѾצӡˡ
ԼؿڵŮУһѩ塣ķӦ˻ҪǿһЩ˺ͨͨ˫벻ݵС֮⣬ȹµ˫Ҳ͵ؽŤţһȴСӿԾشϢ
šءءһ㡭˼ҡҪййˡ
ذԡ͡šášġ˼ҡˡ
ŮӵԽŵСŮΪʶӶò͵ﵽȥõʱ죬ϲÿ
ηڣһϸƤͻӲëľ޴Ұ޳ţȻǿúܣڵȻҲŤȮÿһεײĻ֭Բ޳Ĵ棬ʯϷһƬˮ̶
ˮöŶѩ尵ţΪԼˮܶ࣬ԴҲرУͷһοñԼġ
ηŮʲô뷨ڵŮӺͶǾȮ֮ĽϷһʱξ̵ʱڣûһŮԹҲûһŮ뿪ȫѩһСڵؿڵһһޣһĵطǸÿֲİɫŮӵĹɼ֣ÿһεĳ嶼뱩壬Ůȴȫȫسסˣֳһޱϲˬģ
š˼֡йˡŮӽţһ˫ź۱źȮֵǰȣĥš
һʱ֮һٶŮĵ߳ΣӺصԺȥӭȴ̱ڵϡ֮װҺŮӣһ
ôҲ˵仰ڵϣһ˲ò״ŮͻȻ˵
˵ʲôݼûݼ𣿡ӭһЦ˳
˼ΪݵòСڹŮЦسŶ֣ǾȮ˳˫еıȴԲɣȡ֮ǳԵĿ⣬Ůӵŵֺúġ
Сڸոն˼ҺôֱΪ˿Ե𣿡ŮӻžȮĲӣƵرԹš
һʼǱǿӣǸŮӭš
˭Сÿζ˼ô顭ŮӰظžȮëȮҲ¶飬ʱǰ޵ļƣͱȼȮѱ
ô𣿡ӭʹʳһԾõ⡣
Ϊ¥ݵԱӭ֪ǰŮӸͲ˵ǸӣЩƭСŮǱܵĻ԰ˣʵϣġŮҲǷ¥ļŮһԺͷƻ֮һȻļ۸񿰳һҹǧ𣬿ͻȫ壬ȴźֻȮһȤ
ȻҪҪԣŶ
ŲҪӭƲͷȥܾ
㶼ˣսһ𣿸㲻ԺûءŽȮë˵ʹֻһޣҲôҵģҪһ൱̶ǵľ͸ˣ󲿷޶õȵ˽ײܿǣһ׾ܾģǵĽȮϡޡ
˼ҡҪӭ΢죬Ҫַ֮΢ļ˲֪ҪǲҪ
ϲĻ˼һһֻСȮŶӭеĶҡ̼ջ
⡭顭̸ӭƺûԼδоܾ˵ڵѾͷƷ
ǸĹǵѾͷѵáıߺͽȮ˵ĹҲͰˣıʵҲҪһ㣬ƺȤҽء
Ͳ˰ɡòҵ˸ĹŮָ¥׬ǮĴ˷ڸëǮĽȮϡ
¥֮ԻͷȮǿһʤʿͨ˲ͬΪʵ֮һķ¥ǺߡȺ
ҪʿֳнȮھǳԲ涵ˣڸ߼ʿûҪǲ׵еġ
С⻹мӣǸŮСָÿһϵСŮڱȮͬʱÿһŮͷӦġ
š֪ˡӭֽʼ¼ǱŮֻҪ磬ȻתŮ֡
ǼСŮúãԺͲسˡ
ֻԺԺԺôҲһ°ɡ
㲻ԺȽʺŮ𣿡΢΢һЦȷ¶㶮ġ
ߣȻʺϣҲÿһ·¥Ųŵȥ
Ӫ鷳ȤӡǷ¥εϰҲԺĺ֮һ̶˵Ҳģȴ˾Ӫص콫ԼʱУ˿ŮĻʮˡ
ܳСҸ㣬ǵء
ҾŬһֻССڸɡ
ˡʲôһֻ
ǰһֻǸġԼ۽ʵСЦš




06¡

еġѸ죬Ʈ貨΢cԲֲ񸳣Сcͬ࣬˵Ľִ챾ļأֵĹӦǡΤBIG5ʾֻ֮ƫԲͬѡ
ڡŮ꣬ʢݸ߶̫ͨʢʱ£ӡ仰ǳԻƵھʣϹۡȻһ㱻ΪŮӵ¾ʵϹ۵ҲСʮʱӦԴľѪһණ
˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾ݡʫΪƳң׳ʦԼû˵ЩûĴ˵ʵγնɵģȡҪСľǡ
ΪС˵Ȼ߹й·ߣԻһЩʵĹйһЩǲϹй·ߵģ⣩ԿͺòҪ̫ں治ʵ
PS½г̨ʵޱȷǱ磮


ʱţڶĴ죬ӭݣͬʱݵĻʮˣоŸھǣǼ޸˻߹ԱС檣Ҳмû˵ľʹھЩСʣµˡӭڣڷ¥Ůͱ֮»磬ܼûӭǣҶ
˲ͬǣӭϱһɫţײ¶һɫļǣ΢΢ҡš
ЦĻ֮⣬û֪ǰʲô
ᡭ֪Ͳĵ⡭ӭ˫΢죬ŻаĶһִС𡣼ǰԼվûӹĵıƣͽȮһβ֮ͬܽӴ˭֪ȮԹʱǿϵĸ߳ΪϷḻӭ˲ݡ
֮󣬵ıСȮͱʱӭȫ޷˵֡
ѩ貨Ҳڷ¥ȺлԼǰǵĿĴѰͻƱļ⣬ؿһȺİŮ
˭û
ǰɡ
ǵǰȥġһվŮߣɫѣϢķ¥ְŮ͵
Ժÿ궼ˣµһǵ˵ǡһ꼶Ůǡ꼶ģǱȺ꼶Ů˵
¥Ǳߵְǰܣʮҵжһ޶ҲʹõԺְԱĹγΪ̬
ŮĿڼ׽ġ꼶ϣ̶̵ֻ꣬˫֮ȴ࣬Ǳһ꼶Ǵһ㣬ġ
ǡҲ𣿣ԻСŮǿǵǰĿгĽڴ
ŮԵԣССѾͷҲ⡣
ҡԵټӭ˳ŷ¥֣¥ڼҲֵǽϵľƺ鶯˫ۿǣһ
λ㣡ҪŶһȺŮ
ٸŮڷ¥ſھѾĿˣοôһϷ룬ĵҺ·ȫΧ˹һЩ˵Ͻ֮⣬˶뿴չݱ䡣
ȥȥȥȥ޲ɢϯֻҪǵԼǷ¥һӣô¥žԶšһػ£ʩ֬ȴޱȵŮ˳η¥
ȻǺš൱˵ͬʱͻȻֲһ䡣
ǰǴүߵġؽ͵
ôɵ械ӭȼʶ˲Լͬ
ϰЩүҲϲߺŵġӭߵķŮ˵Ц
ǡ࿪š˵
ǣͿϾͿͷһʱ丽š
ˣϰ
ǺǣЦ֮˼ء
ɨӭϵİһۣζϳӭͨ죬ƵᵱС
ȻһɵԸ񣬵˼Ϊϸ£ϸ緢Ӳ㣬ҲΪˣȫͷ¥Ĺٸ̼Ҷ֪Լ޷ǰˣʲôᵱʶƣһ൱ֱ׵ʳҪôǡ֮Ļ
ԣͨӭȷѾԼȤˡ
ɵȥµഫӭ֮ѩǵֻعƽʽ֪ʶԴԴͽŮǵԺУŮҲ̰ؼȡһУϾʲô죬ȴʵ
ʲôܱܼƶĵײʿأ
šŮųɺüУŬ˱Źǰ㽶
أͻȻ֮䣬һ
˵ٴΣ׼ԣͷüͷ΢塢ҧгݵ˵Ϊˣ㽶ҧϵ˲䣬ȼͲԽظеʹ
̲סʳСŮС˵
׼̲סͷ˵̲ס´ξ⳦ϰ
¥ԺѹؾǶֵ޷浶ǹϳʲôÿȮȫϡûмȤʱôһԹĦѧϰȫǽۿɰСŮ
ڽҲˣ¥ղôṩ¸Ů˱ҪĿҧһ˷¥ǵ
ò̾ǵ̫ð仰ү֮ڣʱűҧصľͷߡ
֪ʶֱӰ쵽ΪŮڿǻСŪԼĴˡ
СôûгëܿٴΣѩ⻬Ծע⣬Ůôһ㣬ֻë
ûûûʲôϵ͵˶Լ˵Ĳͬеģʹ֪ԺվŪȴ޷ĨԼڲͬʵ
ˡ貨ĵ˵ŪСĹ
šҪšоˡѩ岻ϽţΪѾϤĴ̼ȴرͬһĿûȥһɢʧۻŮҵ貨зƶѩ۵˫ΣССͷŮϲķɫ۰ϴɨŮĻ۷Ĵɢ
ҪҪۻ޵Ŀ籩Ƶ̶ɲǼ䣬ѩԺͻĿкХһƬհף۵ܿصؾڷһļкʧȥʶ
ôˣŪű˴˵Ůȫҽŵһ˫˫ɻ־ĿⶢķԴةӻ΢΢š˫۷׵С塣
С壿С壡貨ҲһֻµŮͻȻһҵĲɼ仨ҲϾοţӦʱСѾιȥˡ
С壡ҪС壡貨ƴҡѩ塣
ȥүӣӳµķӦ죬ʮָ˯űߵŮ
ѩôˣ
۰ѩˣ
ûûڶ𣿡˵Ů֮ȴ˿ûС
ôˣ˯̷ͨڵͷǱѩĲҽоѣֱ֮ҵŵù´ȵò״ʱȴǸСŮ
С塭С塭貨ŵ״Ρ
ͷһɤӿڣС塱ִ壬ǿϰﶼָرչ˵ĺĹŮҪǳ⣬Լ
ѩ˲䣬ͷͷһоȻʧ
Ϊ̫ˣ
һ˿ҵŮεڴϣͷ˿۵ĺΣŵĽ΢΢ţκ˵Ǽջһѵͷ
үӡѩôˣӳͷѩ̬оѡ
Ŷûʲô߳ˡͷ˵˵侫࣬ͷһιȴ̼ιȥѰɡ
šʱѩҲ˹Ů˫ۣȴĿ
ô𣿡ѩӵʵ
С塭û°ɣ
ոաˡѩǰĸܣ˫Ŀã
ǾŮӵĸ߳ûʲôôСֵģͷ˯ȥͷȻ˵ɣеľȴ˿ûˣû;ܸ߳Ů
治Ĺɰͷص䣬š
Ŷ߳
߳
߳ء
еŮ˫۷Ź⣬ѩҲ֪˭ȷѣһȺŮͻȻ֮ȫֵġġҶġûȺС
ѽ
Ůᵽƽͷһθ֮߳ǰѩÿ춼Ҫ߳üΡ֪˵ǵð
Ҫˡ
С߳˼뿴Сһ羫貨ѩ٣˷ܵؿŮ䶯⡣
Ҫˡ桭ˡСǰһƬҫһйŮڴѾõװҺ
ζеȡĽСܸ߳ء
˸߳ĸо֮ŮǶѩĽ͸ˣǴżʵŪҲķӦ֮ڴδ
ҡ貨Ҫ貨ٽŪѩ߳δ˵Ľס֮߳Խеѩ׼ֽ޵ĺ˴ӹ͸ǿҵջ
ѩﺰŲҪСƨȴǰͦ貨ܸ׵Ūȴޱ̰ĴŮѨ
ҡҲҪ桭貨Ѩѩ̧˫֣貨ǰεΣͷɵسʪСѨһ·˹ȥ
貨У˫Ȳ˷磬ϸһֱѩϡ
ššء۰ѩһ֮󣬲ڿҧбܹϢΣҲûд۵ģе貨ܿͶ۵۴չжŮҧñ˴˼ˮĽսޱȼҡ
ѽšᡭԽȥᱻ
˼ҡֻ桭һ㡭ѡšС塭
ѩᵽ߳󲻵һ꣬ӳ¡貨ҲᵽˣŮһĽһŬѧϰŸͼõ⿴ȥ˳ԵĿ֡
ͬʱŮǵҲٳɳӵعѪͳĶºǳúȺһ˫ĳɷŮݵڽ੤ǰһ˶ĻԲȺƣ˳ţ
˵ȴѩ壬崿ԵŮԶԣĻ֮ƫֳϢʵҲȷʵȺ顢ӱ쳣θ̾ѩˣʿ״Ԫ⡣
쵰Ҷüµ٣һ˫鶯Ĺۣʱضɢźķ飬һͷε˿£ֻöд˸ᣬȴչֳìܵڼСϢ
ͷ̫װǷ¥Ǵζ¥ĹΪǮȨĴүǲϲͷϲһΪĶֵλɱͲǴšʵˣΪ¥ŮȻҲŮǰͷϲ˵Ľβҡ
Ҳ˷¥Ůʼϸϸ£׶ϵϸ˿ȴ㹻Ůһͷ˿ºͰ˸βһͷԴɫĳ·˦˦ģ˺ץһѡ
Ůһӭʮգ¥Ҳʼ滮£ճ̣Ȼٵġ£ΪʵŮĳҹشӣɲ÷¥ƻ
ΪʮʮʮҲйصģΪϹҽ龭ᵽŮ꣬ʢݸ߶̫ͨʢʱ£ӡ֪ʮ֮ŮһԽ̵Ŀʼ
ѽ˼ǵһô죬˼ʹ
ʹ죿ͺ룡
ΪǱӪҵԵʣѩŮȫǣȻ֮ҲЩңٲҪô
Сģ貨ѩ壬ǽϵճ̱˵
ҡһ졣ѩ忴£˵Ϊˣѹ᳡Ǻܺġ
˼ұ졣貨˵ˡ֪ܸ߳Ρ
ɵˣǵȡôүǴүȡǡѩ˵ϫh梲˵һء
ɨˣͲܶ༸õ𣿡
˼֣̽ն޷Ȼͷ䣬̾ݡţܵġ
ǣʪ߼ôһ˵¥͵ùš貨˵οʪԼÿʪܵģûǹ˵Ĺɡ
ᣡ
ճ̵ȷŮڰסĵԺոǺõĵááλϻ̫Ĵ˵쾲˷ΪλԵʲֱñԻΪ졣ڡ¡Ϊ˷ֶС¡ĴºžͽС£ڳ˷¥ĳԿȤ֮û֪ѹ
Ժķ𣿡ѩ߽ľͷζķ䣬Ĵţѭ¥ĴͳûʲôȴϢΪչŮǸԵɫֻдμױ̨һûС
š𣿡ѩϵľƣӶԼдεߵˡЦĥīպ˼£룬ɣд¡ѩӡ֡
ãѩԼ֣֮дྡྷʹ鷨˿Ҳ
ѩ崵Ǭīľ߳⣬֮ԤõĶϡ
ŶСҸڰ貨Ӹڷ˳Դ˵ǵķλǳǩģܸպǸе൱ˡ
ţдʲôӣ貨΢
Ѹ죬Ʈ貨΢cȻ貨ˣcΪʲô
̫ˣѩɵش
ȥģ貨̧ţЦߣҵ貨ȣ
貨ԷƱȾȣ˵ͷһšӳЦ˵컹ǹɻۡ
ǡŮɫǵĳѨȹȥɡ貨Цš
˭㳲Ѩˣӳû˵ȴûŮɫǡָء
ôסѨպá
ô˵͵ѩ峲ѨѨȫסѨˡ
Ȼ¥ĳƷ賲Ѩѩ˵±ϰ
˵ϰŮɫ΢΢һ䣬׻˵ǻҲϷŮˣĵȼڷŮ֮ϣë˱ˣ˼Ҷ౳º֡СЬëСЬġ
ŪûеӣҪĶдϣͻſڷޱȥŪһ׻ͷͷ󺹵һԸȴڷԸ޵Ůһ㡣
ţүҲ̫ˡ
֪ͷһ£ƽ˵һ䣬˿ȥͷβûлعͷ
𣿡ͷ֮貨ŵʵ
϶ġӳЦ˵û뵽үҲַӦء
Ͼһ갡ܸеİɡ
ʵԺҲͬһطֻǼĻ˵ѡ
Ϊǵĵ̾ӳ»˻֣а˵
Ժ³ɣԺ֮⣬ԺԺȫһˣ¥ĴͳУмǲὫ˵õģóʱҲˣԺĳԱʮɸԺ
ڴʱõĳԱǱԺǡ




07¡£

£ǣ峯ԺļŮһνӿ͵ĴƣΪûӿ͵ӣѾӿ͵٣ӱӵٵĹ̾ǰͷ£ԾȻͷķ¥ûٵĴͳ
ᵽοɴ״εǳĴ˵桱ӵеĹǸ˴ĵߡ̡Ǳ˴ûߣĻɨ裩ǳϸԵɶ͡
½ڳһԼȻҲǶǣͺĶ޻ͬġ

о
еʹо̫ã̫ˡ
ıȽһʼʹǺܿͺ
԰еøڵ˼
ĲֻİɡǺǡ

˵£νУÿһ£ŮͻᱻȺûֵŮΧҹĸܣ󲿷˶ûŮԼö͵ŮǺĽּʵĿ⡣
ܳҹĸоΣͷĳҹȺ⵰˫ۣ֮м۸˵ҲٶһôҲһϣüǰԼֻǡһҹ롣
ʹҧʹü
٣뷹Ķа׻Ľ󰡣
Ⱥ׵ŮǶ֪ƲĳЩŮӵĻԣƾʲô˿μˡ԰С檣Ůȴһ϶ţ϶Ҳýѣ
ǱһĤƲҪģЩŮǵõķûû£Ů˫ͨ죬޲ץǮĴүһ֣޲Լ£ʮ߶ʮ˴Σ
£ļ۸ǺȵŮǣȤѩĳҹ١
һĹתۼյ׼
డһŮӶ¥̽ͷŵôɽ˺
ѹ貨˵ĳҹٰʮŮҲߵ˩ȻӳµʮԼº߰ٶʮ
òһǧ
ͷ˰
Ҫʼˣ
λүǣܹ©Ժ׳ƹ깫Ԥõĸ̨¶ȴЦݣҹǷ¥ѹ᳡£ԤдҪгҹǱԺˣѩ
£̨ӻƿ¶ͷٻӰ
˻ѩ˲䣬ȫһ
Ů˫΢΢󣬱ǰľһѾȴûĴôˣ׼ǫ̃ʶʱһɶ
šĹɣһˮϢŮһһƺջϢϢ̨˵ġ
ţ̨ĳһطϵľƱ˫۵ɵϴ󣬵û˷ʧ̬𾪣Ϊ֮˷Ӧֶˡ
һ˳һʼ˶ڶ¥͵Ůǡ

߰
߰ʮ
һǧκ۾˶ºļ¼еÿҩһ˫۷죬װȫǰ޵Ůѹ£˺·ߡηģ̴Ĵࡣ
ȻǳҹѩʵҲֵôֻ࣬Ƿ¥οǶ֪³ҹȨˣܶʮܱ˹飬Ͼҹֵüģ¥Ůڶʮ֮ǰɹ涨ż֮ҪҪȫԼԼԤԼʮĳˣô㶼
һǧļ۸һܹ¶һ㵣˸ȵؿ˵Ǯˡ
ķǮׯļϰ壿˺ܿϳۣЩ귢˭
ѹ֣ѹ֡ķǮׯڴιҲкüҷֵ꣬ʲһҲѷڷ¥
һǧһ˵ıۣ˵ӺںݵģһҲõóǮӣ˶֪Ǵ̱¥ϰ壬۲Ҳڼϰ֮¡
ҪӼ𣿡һǧһΡܹ鼤ûҲ˵ã۸ڷ¥£ʷгֵĴᳬָ֮
ǧе֮ȴˡ
塭ǧ̨ŤĿȫеϣ֮ǰѾƱˡ
֡λϰɫÿǮԶԶǵߣʹѩôƯҲǸŮˣŻôǮ
ǲǳߵļǮֻǶԼﲻýͣǼϰ壬Ĵ̳֮
ǧΣǧ
һ£ϰС
ϰʲôָ𣿡ܹЦĪǼϰ廹Ӽۣ
Ҳõóǧϰ峯һָһϯһȲǮҲҡ˵Ĳ֮װƷôǮ˵ģ
ߣķǮׯǧƱȥǲǼٵġϲһһƱ̳ϣǡǡķǮׯģɫĴӡͷװĸ֣ڳ˶սĽɫһ֪ȷʵ
ϰɫΪѿĵײϽšǻһбҪҵȥƨɣҪ˵ϹƱǼٵģǶҡķǮׯ£ð
ǡġϰûƱһۣǶԼÿ쾭ţѾһ֪ٵľˡ
ˣȻۣġϰޱȵ䣬Ҳͬʱ¶ģԺҪѩϸµ㹦򣬵ʱԼ
ϰҲƵ˼Ϊ̳֣ʱ˵ʲôݻνģװӡ
ǧΣɽܹ°ĨĨ亹ϰ嶼õӲҪϣҲֻϰˡ
۰ǧ¥ŮеȫˣǴδ˸ߵļǮڷ¥ʷУ۸Ҳֻмȫĵ컨Ŵﵽ
ѩԼҲŵˣؿԼҹˡ
ˡѩСԴǧķֺҵûģֱԼ׼ϴԼֵǮ

ӡ롣ܹʵڲ֪γƺǰȴӽԼĪʮӡ
ӡŸհƿһ϶һֱĮϱͱΪɡ
ССװƷˣȤܹ½͵
¥ɱΪ潵飬ЩүϲҸŮĸо˷¥Ҳʹӡ£֮ʱŮ˼˼ûӰס㲻ЩŮǻƵҲ˵
Ȥҡҡͷƿѩӵķ˽ȥ
ѩӵװβ࣬۵Īһ飬ѩԼȺðһŮӿ͵Ū磬ҲǷ¥еɫ
ͬصĴѩ׵ĴⲻǷ¥ɫΪ֤ŮȷʵǴŮ£֮ⲻٳֵڶΡ
ѩڴϡ
ϵֻǼɫѩƵıǶ毺õȫ¶ǰŰ˵Ǳٱһ߸ߵ
Ƕظ֮䣬ûвڱεźȣ˸еۡ
š߽䣬ѩպһҲؼƽףЩӣӵջûмг
Ŵϵˣ̿ˮŮϵӽ˫ְ˫·ƵİĴޡֻһۣ֪Ӿܹ˵ֻȤ;ΪպþŮز䣬һ־ܽǺӶ˫Žϵӣֶܶ˻пܽⲻ
˹ϷţߵѾͨѩߣ
Űѩ΢΢һ£Ľػ˻С
˽⿪ȴûԤϰ˺ĶǶһֵİ˽ϡ
˵۾о񡣡˵˵
ϴĸо˽ƺͭһĽɣͷŷ·а˸׭֣ѩ岩Ⱥ飬ϲ̫
ľˮ硢ף
𣿣миָ룬ȴָ̫룬Ϊָһ֣㵽һٸպһȦ
Ȼ֪˵ĿΪΣԷվǳǮĴүЩҲֻˣѩ˳ر˫ۣϰԵԼʱ״̬С
۵ͬʱͻȻ˸ϣһ΢ɫâйС
ָζſʼƶϵİ˸׭Ҳ͸Ĳʹ⣬ɫʹѸţֻʣһɺڹǿ
ڣˮ
ˮֻˮȻ˼صţϾͱ𺳵˵
ָͣڡʮ롰һ١֮䣡
桭ʮϵ
Ϊɢޣ̾ԲȻɼ壬ȴҲѾ䵽ˣֻɽĳʶ֮һȻֵ˼ȫ޷֪˲ɣֻȱ̤֮·ͬȱҲи֮
ȱһɽ类ΪαΪյڲӣ˱Ϊǰ;ԡȻ˵иʿɣ˶ΪֻǴ˵ˡ
ȱɽ࣬ȻɲӣôҲ롰ķΧУԼʿ
ڴ֮ϵĶΪɽϵʣǸСŶҪ˲š
ֻһдڵˣΪÿһ֮ӣױȵʣԻᵤƿ仰˵ֻҪ̤֮·ֻҪܳΪᵤʿ
֮⣬ض֮󻹻ֱ֡ʿȻ޷ᵤƿٶҲڵ֮ϣȽϺõȵϲһЩ
ֻڴ˵гֹһоȫķΪġһо𣬺ųƱǿġǰɽʷгֹΣÿһ๦߹ħó͵ֻд˵˵ߣ֮һ񣬱Ϊ桱ˣǹ
֮⣬ǿҲǾʿʵص㣬һӵмʿٶȲñӵϺʿ죬ֵĺûڽ̵ָϡ
С̡롰ߡ֮ķͬڲֵģϵֻƷֵıϲ׼ȷҲֳֻܱǿֵʾѩȷʵǺ
ֵɷΪֵ֣ʮµΪֵʮϵʵŵзøϸԼƷֵھʮϵΪֻҪһִʿŶΪ˴֡
Ϊʿлһ¥ΪԪӤʿһֻҪһʿܱ֤ǧڵչ
ȻǸĿ꣬Ļѩ֡ˮԭȴΪԤԪӤʿΪΪ¯
ˮǴˮֻŮϵõ¯ŮͨáͨʿΪ¯³ǱԪˮŮȴڲϱȡԪͬʱԼΪȻ𵥴࣬ǿǵļֵüߡ
˵Ϊ¯һ󾳽ʿΪҲ˵һڵˮŮޣʿΪôԪӤڵŮأûʿΪ
ԪսϡԻʿаԽԽٵĽ죬һˮŮ޳ԻЩǧϹ׷׳ذġ
ϡˮţȴ˵ҡ
УҲֻǷ˶ѣʹ֮վǱȲߡ˰ţ̣һ˫ȴԾŮʤеļ
Űɱ˫۵ѩ巢ĵеòŮ϶ԳҹڴʹȸĶǶûһ͸һˮۡ
ӡ롭ϧѩ度ߵصͷ仰ϰΣ˵˲ȴߵͨ졣
һ౻仰ŪȻѪҺ³ȥ
˶Ȼһ
ĹǲˮĸƷˮŮҲǸòĹǡĵˮŮ޾Ƿͨɱľ
ôȥòˮԪɾ̣ˣȻˮܹṩޱȵԪŮԪЧ֮ʮ˳ƿѵѡ
˵ΪϴһأֵƿѩĴԪá
ѽѩ屻ͻȻѹڴϣŮ٣ͿĿ⣬ǾǱͷ
أŮ뷢Уȴֿһס򥣬һֵֻʳָŵüģʱ˹ȥ
˵ѩ֮Դ˵ĽһӣȻջӿ˴ɳ⣬Ѹݵûǵҵƻ֮С
ţôû᳹¥¥ͳѩ͵ŮǵһûȵءֺǸϲ͸ɣҲܸûߴҡɡ
͵һ貨ʵ
ðӳ½ʳָŽУմЩˮŪʪֽ΢һֽϾϢضһС
ۣӳеС͵ʰ
ȥģ쿴
貨һȴֻյĴ̺ͷ䡣
ôûˣ
ҿǰȥһԾȴֱѹľţû˩ϵľŶˡ
˫ĵ±ľŷ֨һ죬
֡ףأ
Ůٿվ˫۷ֱضſһ˵ķ󿪵Ĵ
ԭֻΪֻǲϲڴϰ£֪ڷµȤûСⲻ
ˣС屻°ˣ貨練Ӧ
ҵĺԺܹ¸շûõһᵽɤӿڣܻس嵽ķ䣬̵ؽһ£ɫ΢䣬ϵĳһãȻűõľ˵
˱°ߣˡ
ںü书ֵķ֮°һˣҲֻˡ
ѽǸոǸ𣿡
ҾʹҪҪֹġ
߰ɣŮϺ£һ˫¶˴س֮һ˿ҡ
ӶǱ̹˺ڰԻ˫ǻȮ
һ޵ĽȮȻ˵Ҫֻ֪»ˡҪ֪һǼûǵģʹԴϻųƵľβ壬Ҫ˵ҲõȵΪ൱ڽᵤʿʱǰȮֻڰ˽׻ϣǿƥԪӤʿĴڡ
ߣĿϽȮһһȮӵ˲ʧתۼѷǵҹ
šþûгˡ
Ϊҿ¡Ȯε˵
ôˣᷳ˼ҵ𣿡˫ˮ˵˵ж˼ҿǰһж㡭Ȼ˾˼ҡ
˵械ǶһôˣɵʼҾػޣʲôġȮε˵
֪ͺáȮë˵
СܵļɲȮɵӱߣ֮˵ú׷Ҫ׷𣿡
šˣһҪһ޵ӡĿźӶ԰ĺڰһ˫ͫΪɭְĴ̣ͷϵĳҲƽһ㡣
һ𣿡ȮҡҡͷͷǱøڳͻᷢǰӵ׶ǵͲʲôȮǱɽΪޡĴ˵ޡ顣
ˡȴ˵ġ顱ȫƥϽɵĴڣΪĻģΪжߣ
οŮԼԵͽҲԵûҪֹͷһĨɫĳٶȻΪںڣ߰ɣȥ˵û׷ˡ
ǿĹֻһ׽Ȯ˵ġ
⡭




ڰ¡֮·


ԭҪġ
趨УϹ˳ɽĸɷǵģΪԭʧʷУÿһȫɽͷѪ䱦
԰ʥɳԽ˹´½ĳʥ绹ڣдõǱߵĻ


°ѩ֮ʩչɱʿ޷УרõķзоֻڵͿշɱ׽Ṧ
Ϊ˰ѿܳѲȮԽ˺üͺˮƶıλãûȮ
뵽¥ΪǿĺݽɫһͼıȫΪӰǶԷû׷ȥС
Żеѩ壬ҹɫڻɽУҾЩĵطȥɽ׽вûгٸ߶ȵĵλɽȴǸ˵Ϊɽ
ϹΨһšʥڡܱɽɽɽ֮У֪ΪΣɽ⣬ɽûʲôԣһЩɢУ˳ɢ֮ûɼŶȤ
ɽ֮þǴУΪҲ˶ѣϧɽϵصȫϹŴʿԽƷ˭Ҳ̤ɽһ
š֪˶ãѩŤŤӣ˹
ţףѩܿļ䣬ȴҲ޷ǰһ
Լķڰɽ˭ҲӦ
ˡ˴ɽ˳ѩ˵
㡭Ūʲôѩɫ൱أϣ⿴ǻɽҰֵĳʵֻǷ¥԰еļɽ
ڰъȳӵˣл𣿡
ȡ
ɽǼԺҡ˻û˵꣬ͱѩӴ󺰣
ɽŪֵطҪôȥ
ȥ
ϻǧûá찡Ҳʮһ߰ʮǮ
ĵ𣿡
ɶ񣡰Ǯңѩޱʹ𱻹մĿ־壬ʧȥһʽǮʹࡣ
ȫסˣϾȻΪǮҪٵŮˣȻԼҲֻǴ¯ôǧ˲ļŮö˰ɡ޷з¥¥ȻҲ޷ѩŮ
һ£˳ŮĶͷһ㣬һȴ˺ü
Ǯʲô֪ؼ߹ʲô𣿡
Ǯѩԥ˵
ǡޡɡߡ˲㱻ֻҪߣǧ⡭һܳòפ.
Ŷ׬ǮòפѩȤˣڳƣ˼żֲƻ˼ҵˡ
ұؾ߷ͨ˿ʼϸɵĺô
Ƿһѩ尵ţȻ˵ôǿӲҪԿֻֿԶѡ˵λһЩͦʵʵģֻҪǸͨĶͿ׽췹ԣһЩҩܵõһ޸ĹǮƹΡ
Ҫѧѩ˫۷Ź⣬ŵǽ⡭ööǮ
ҡҡͷ˵ȥЩܣ򡭡
˵껰˾뿪ˣѩһڶС
ߣ˼ұ˼ҾͲܵĻǶûӰѩĿһת¶ƤЦݣʲôط
ŮںڰĶѨСǰţڲԶֻڸתǹȥһңһĳֱĴ󶴺ڵĳǰ۵չ͸˽ȴô󺰣
˵Ȼﶪĵط
ѩڵĵطϵĶѨ˵뿪̤һֻˤ⽴ķݣҲѹֻ˳
ѵ˼ҾֻܶɽҰ𡭡ѩε˻ɽ̾Թźձ
Һãûþͻˡ
Ê֮ǰȴӦһ
ʲôԼλ֮ѩ˵ߵĴ󲿷ѾΪˡ
ҵŮˡ
Ǯ𣿡
ܲܲҪôǮ
ܡ
ãÿθһ
ðɣʲôʱʼ𣿡ѩԭȻŵСϿʼ͡
Ȋ֮󡣡ԵضӺһƿ
ˮ¯ٹȵ
ˮ¯ٹȵһһţÊҪԷҲ˷Ը
ðɣˮñôֻţѩ巭ˮȴȻֻ㹦¯ȴʮ㡣
øԶˣɡ˿ʼĻ羭˵ȵȡѩԭͲȺ飬徭䶼ԣҽҲ˲٣ܿͽ״
֮ҲԹԵ߽һʯͷƵĶΪصʯŷסɽνġչءС
ΪһѩܿͳУһһԺǺܸߵļ룬Ҳѹж
Ÿտʼˮѩ;˷һ˿˿ˮ۹ϸСޱȵëڣĸоǳˮһ㣬񲻽Ϥĸо۹ˮҲԽԽ࣬ڵܻΪһȦȦˮɫĹ⻷
⺷֮
ʿɳʲôͻʲôԵɳĳ̶ʱʿΪͻһΡ
ʿնԵͬʿԼǲģԽ࣬Խӣķʱڷϣ̶ÿõԽ٣ҲԽ
ȻǶ컯յȴǵһǶܱģֻϧǶͬʱɳףⷽѷˡ
ʿֻյһԵʡ·Ĺ򣬶ҪҲֻһ֣ٶȻˡ
˫ϥѩһʼ֪ԼɽУǱԼƮ޾ˮ֮Уˮƺ൱ϲƵĻơԼԼˮиڡǶȊ
Ķûٳ֣ѩȴѾѡ
ףŮ˫ۣɵؿܣûʲô״֮ٴγƺȤС
ƷڡɽڶУһõ¹ʯ̾˿Ϊͱٹȵҵˡ
ʮлˮҪʮʯ¯ر¯ڲ֣ʮʯٹȵһʮʯϼһʮƷʯɢ޵Ļ˲գֻʣȼʯµڴС
Ϊѩ壬ƴˣ
ˮ¯ԴԴ鵤һ㣬˵ᵤҲûлᣬʱûʯ
˷ܹ˷ܣҲûԼ£ٶȳһƿͼԼ߲ĹڰأǳɹѩĴԪͿԱ㲻ܵá
ڵߣΪͬԭУжϵѩ壬ΪӶˡ
ⶫܵһ췹ѩĿɵؿϺɫҩ裬ζ֮⣬͹ȥʱԵҩ迴޲
û취Կɡöûκΰյֻҽ
ٹȵһ¶ǣ̻ΪһůظԭĶӾȻĲоˣһ˿˿ҲӿȳԱá
Ŀԡǰⶫʲôĺְѩţϧζá
ɲ֪ٹȵȻͽ׵鵤ɷǼֵߵҩһűٹȵļֵ׵ʳιϰˣôƴñٹȵĻֱǮˡ
⻹ǹЧһյĵͽױٹȵйЧһµĸ߽ױٹȵǼֵɾ͸ˡ
ɽֿͷµɽڣѩ̾˿
ոֻ˵һͱѣڶء
Ҫĸ̾ʿֻµһȺʣµҲѪһΪһ첻һ㣬
ѪĻںͷڶˮѩ廹ֻһ첻ɣͨʿһķݣһͨͨˡ
⣬ù鹦ڤ˼״ֺ̬ܽӽڤǧ˵Ҳһ򣬵ÿһ˵϶ͻͽ뿪ˮʱѾո¶ͷǵڴʱʽóʿҲеٶȷɿ㡣
ףûˣѩ巭ˮ֮ƺӦûкȴǱ˺һ㡣
ˮȻֻ㣬лʮ㣬ѩٶ̫죬Լѹֻǰ㹦ˮ¯ֻҪڼɷӹЧ𶥶Ԫѡ
ڳڰ˲ƿû뵽ѩȻôڶ㣬ƿʱȴٵû졣
ðɣһѩ¯ϲķˡ
Ϊ¯ΪΪ¯ΪΪ¯ΪһΪԳɡ
ƪ
˱ؾΪͺ֮ȻԪɢɢգ֮߹Ҳ
ΪϷҲԲзҲɺԳ·Ҳ
Ϸǿѣ·ȴףȻ֮ͬҲ
ܸƪȼ֣˵ȫǡѩƶǶġ
֮ӿͷʼͶ˰ɣѩ룬ȴ֪̤Ѿʮṳ̂ϵ֮·
ΪѾǵڶΪ˵һڶ㹦ѶȣʱȴƿôϵĹϸ緢˿չת
ѩû٣ֻһת
ɽ⿪ʼˮɽĴϮ֮ɽ΢ž
Ȼ̤֮·Ϊ͵ѩʶԾ޷壬ֻͷ񽥽һľ統С
Ǹѩ岻ѩ壬һˮӸǲ£ΪĴλײϻ߷ѣͬʱµ
ѩûпܷصҷˮһڿУԽԽĵ棬һͻĺ紵Ϯ³ɽĳɽС
žˮڶڣ˲䣬˱ˮŵԼ
žʶص˲䣬ԭȫ޷ԦԪײʲô¯㹦У̶̼֮һ졣
ڴʱͻ¯ѩ壬Ϊ˽Ψһ˳ޣ
˳ޣż֮ΪϹ˳ޡߣǴʥڣչָɼաҩʢһʱ˳ȴʷУֻһı
˳޵ŲУ¯һ࣬ӹ񶼱˫¯ȴû֪Ϲ˳޵޹һ󹦷֮һ
Ҳû޹ϾɽˡҿԴԪӤڵĹ˵ллڹͼ󶼷ͷ
ԭм޷uԽƿһƿͳ㵽֮䣬ͻѶȼڽᵤֻһЩɢе֮սΪ¯ǽᵤƿѶƥл
߼ϣʿûǸżοͨߣ
һʿ¯㲻ûῨڽᵤһӾǸʿĹᵤڡԪӤڶָտɴĸɵӻȥ¯
⹦и֮ǿȻΪ¯Ů¯ȡ֮ת¯ڷ̵¯ʱǲֳڡڡᵤģԪӤڹֻлʿ˸ûóǮϼܻռλأ
˿˿ˮŵ㹦ľУϴŮԭͼѵ壬ﵽֻȻһµĸо͸һɵϢƺڳͻᷢϢǵʱС޲ʧ
ʱˮӰѾֻ̤ˣΪ㡱ʿ֮ѵۻʵޱȵڤʣʹϹ˳ʱѵƿ
Ӧ
ӦָǸӦ磬ֽɽõȵͼᵤʱŻ¯ȴڶ㣬ҲΪʲôƿͻ˼ѵԵʡ
ͻƵĺôҲޱȾ޴ģѩֻһɹˮ־һ㣬۶ʶҲȵڶʱǿֻ࣬ҪԪעУԡͣͷΡ
ϲԼʶˣ
ʶ߶ԣǱ۶ֵĸоˮ¯ѩڶΪ̫ͣʶ޷壬Ӷ⣬֮ǿʶߵķΧˣ
ѩ忪ĵʶ߰ڵһУȻڰĽ٣ȵ湻֮󣬲ŷɽһƬֲָ
ѩһ£ʶڣ㲻ΪԼѾϹˡ
ˣԪע˫ۣȴֻǿõԼŵİС֡
˯˯ˡϡ˯ġúڡѩԼеĿ־ȴֻԽԽأɽҰϵɽ˭˯Ű
ȥţţ貨ѩڶһţ˫һͷ˫ȼ䣬˫ֽץ˶·סԼ΢΢š
ĹѾܹӺĵĺ⣬Ϊȥġ
òߵճŮվڶڼؿգδ˸л̫ĴڣһǿҵļҲΪ̫δܷԼԪԹԵתһɹϸ΢ˮڡ
ʹˣѩҲʲôֵģϾɵʵ̫
˵ŨĵصϣǲڵģΪڵϡڵʧѾܺˡ
ôһȺˣΪߵ͡λѣڣǴصۻ
ȺˣϹ˳ޡ




ھ¡¯˫

˫ΪŮѣֻߣܵĹǲƲڽ챻ŮߣøɸɾĹڴף㡫ڿ֡
˳˵һĶ⡣
棺116500ˣ13225ˣ3011541ʯ60ʯתȡǹƣ1500õйġ峯ǰй̨̨600ˣ»СǮ֡͡10λ10֣1Ǯ10Ǯ1
ȷ棺1ߣ10磽30֣1磽3֣1ɣ10ߣ3001500֮ΪŴйƺᲢۡȽϺġ10ɡ
棺110ϣ1110110빫ĻõĻйĳ߶ȣŴĳ߶1Լֻ200ںձ1q8
棺Ҫضǽ1Ķ10֣1Ķ1ꣽ100Ķ1ЩõĵȻȫǹƣֻûС֡


ƿٶʧܵ߳ɽѩ˲Ŵ죬׳һ㷢ġ
㣡
ոͻƵģѩ˫ۣ˫һ顣
㰡㻨ʮ꣬ȴֻ죬˱ˣҲô̬ģ
ܴܴһҲе˷ܣܸİԸ㣬תһ룬ʵҸˮֻ𣿡
ţΪڶˣҾ˳ѩ¯Ȼ˵
ڶ͡ڶ㣿ǳ鴤ͻȻñϰ˷Ǽ¡
أʵ¯ǵ˾֪
Ҳѩ˿ʲôֵģȻдͷˣȻǿġ
ѶȵڽᵤƿѾľˣʱһͻȻһ˳Ҳʲô顣
มܺãǊɡ˵¯ϵĹ൱ңұͬ׹ˣ˿۵ûи¼κͨ뷨
ѩֻǸȴûйֶεŮΪơ
šѩͷʵҿԻȥ𣿡
Сҡҡͷ˵˴ӦҵŮˣ
ءѩӣС죬˵ǧٶԵֶʮλҮܾúܳԿ
ԡ˶İǮ̶˸̵ϣúһཿĵŮôôǮء
ȥεƱѩϡ
۰ǮѩĿԲޱȾȵؿǧƱУ֮ܰǰ𺳱һ㡣
˰ɣ
ˣˣھҪ𣿡ѩҩһ˷ܡ
ܲܺôֵŮ˵㡭ͷʹޱȵ˵ǸŮֵƹҲǻ˵ġ
ѩʱŷԼƺ˷ܹˣ˼ЦЦƱڶڸ֮Сʯͷѹš
ҡҡͷҲֻһ߿ЦһжǰʧŮ
ѩ屻ͻܱһ˲佩Ӳ
˵˫ֺشӺֵ˫飬ظоŮӵĽӲޱ˷ܣһΪǴŮֵùɬ崿ŮصԭʼһҪǮŵùֵŮ
šٰǮͷʹҲֻǸŪСŮ
šŰ㡭ʲô֡
ơ˻شϵĶȴǰûͣ
ѩ屻֮ܳ󣬳˱ɫĶǶһ֮ʲôҲûϣֻܴƶӳ䵱ˡšɵúܡ
ȡһ¡˼ҡüûСϴ裡ȫ˫֮ԼʲôҪѩͻȻʵϣʡΪԵǱٹȵʱ伸ȫϣʹûϴҲʲôۻģߣΪûгʳϵζǰ࣬ԪҲ˳
ҲǺܶɳûʲôζıٹȵҲͨʳɣͨʳаٹֻʿܿٹȣʿԱпٹȵٹȵȻͽ鵤ҲɢԵĻɫǼΪѩ¯ҲѪҵ
ҲءðɡƿŲѩ壬㹦Ĳ޷Ƶ˫ۣͨ졢ֺߵģ֪ԲɾԼжô⡣
Ƿ¥ְҵ¹涨۴үж඼ûϵһҪָɾ
˸һͷСˮƾ˳ؽˮŶѩ壬Ů¶Ŀ⣬˫סˮţȴûɢ΢¡
桭
ġˮûʲô˵ġ
˼ҲҪѧѩˮ˷ܵ˵
Ժ˵ԭˮɱҲûʲôˣܰԷĿ
ѩˮĨźۣˮֻһůᣬҳʲôȫߣˮȴʪҲûСǰʱ΢΢һ죬͵͵һۣҵתӿ㵽ɽȥ
ŻûߵڰôҲֻǰ׷ѹ򣬷һŮԡͼ
ϴѩ˻ȴĿ̵һûƽ˳飬Ӿ䵽Էħצ֮ˡ
ҪšΣѩ벻ʲôɾܾƵŪʱŷ֣͵Ρж׼Ҫϳʱվǻŵġ
šءҪ󡭰ءȻŶǶĳи޷ٸоһ˫Ƶİ֮²ϱΣ˵͹Ҳסش궯ţһǿҵĴ̼ԺԲȼ޷֧Լӯء
Ѳͯ·ؽ⿪ĶǶָ⻬˲䣬ŮӾһȴûֹһĶ
ʧȥϸ֧ŵĶǶ˿ֻ˵ħצֵͣļϣƸû谭ԼĴ㣬һ֮䣬ɫĶǶ档
ѩһȴķ۾Ҳֻǣƻżҧľ䣬ĸоӿͷǰͺܵƺˡ
ŮĴϢƻȣת˰ȦֱѹϣҺɽ˲ĶѩϸƤⲻѪй
ѽŮʹһȴҰްĿŵò
ҪҪǿˡһ޳ȱ߸̧𣬴Ů۵΢΢ſһͷ嶥ȥ
ûѵϵѩ֮ٶȵõʷ棬ȥ˺·ݺǿĳ嶯ĹǼˮջɲֿͨܵĩҲ⡣
ţŮĿգüһԶִָǿӲطֿĻһһ㡢ͣ͵عĴŮء
УԼ֮˺Ѱʹᣬѩûие裬ҲûиеҸͱεĽ̵ֻһףŮͷһεĽװˡ
Ȼͷһεη塢ʹɬǲʧġ
ô󡭵ġ̫桭ûСءʹʹѩ尧ţȴֹƵ룬ĴŮ޷ֹһ룬˲ͱͻƣΪ˿˿Ѫ䣬ŮĴȸ޺ʧӡǡ
ŮıֻƸ˷ܣµμͦʮûзӴڽӴܵĵطѪӯӲöҪͷһˡ
Ƴɽɼ壬ռһΪϼɽСɽɽǿиСȻפΪϼȴʷƾõˡ˵ҿݵϹ˳ʱüʿֻϧ֮ҺΪȴԽԽͣ˶ԽԽ٣һϼҾֻʣһΪҲڲϲµ߲㣬ɼʵ
ƵĸǲֵĸߵɽҲϣҪӦò⣬ֻϼɽʵ̫ʮ˵߲֮Ҳȥˣ˽ʮĳܶģԭΪͯƵȢӣȻ˵˸Ůйϵ˸šڡԼѰһԵ
һҾֿʮ꣬ԭǸԸ̡˵ļĽɫһֻŸһ¥ȻŮɫֵ׳ΪʮûΪõͣöķϣǶѻɽĻҩ㣬һը
ڶѩغ˿ȻɼǱ˺ѿʹʹվͷˣҲˡɡ
ƴŴһյԪԶӿߵУ⾥ӲٶȳŴɣмСĹͷʵضѩĻϣٴηʹ
ɽȻ·̯ɫŵ׽磬ǿʵ۶ıЧ˵ġĹˡ
ΪԵʣעߵԽ࣬ɲЧԽãƹļޣȴҲߴ֮
ء䡭ˡôᡭҪٽȥˡŮҡͷ޺ţȴֹƵַڴҲûͣ߻ֻʣͷڣֻ룬أÿһѭǰһθ졢ء
ذšҪá֡Ѩȡѩ³һŵҲǷ¥ĽѧĿʱȴȻ
Ĺ֮ԱӣŮԷ֣ȫģ˵жȡ׶ܹ߳ʡԼ״ٶȡͨŮӿѵõĿУѩȴɽȥŮ֮ڲСС˻˿ûпɱԡ
塭Ҫˡү̫㡭ѡ˼ҡŪˡѨ桭ȫˡѩ˫ĿţΪɽĺڰԵʣŮĸоرײĵĴҲޱȣȴҲͬʱü
Ļĵһν˵ĳĸоŮˮǱѹ㲻ϵ䣬ԭˮͶڸֻȪӿݡ
һǿҵ֮ѩӭƽһԴ˵ĸ߳һֱСϢͱ˸йƵظӿƵƵϣѨҪȡòƵŹͷ
ƺһûϵѩ߳ô죬ҲûĹɵѨжôե⧲֮һŨȵҲ˳ȥʧɵĿȱ
ѩ߳˲䣬¯ԷԵתĲǿҲĽӵĴ֮й©ͬʱҲƾҺеȻͯڴİĥ֮£еʺܿͱһ
ѩӹͺ϶̫ȻԲƽ⣬ȴԼһ̫¯Ӱ¯Ҳ˳𵤵̡
ѩ̫¯ƵĺôȴȻС˾ˮŮ޵ĴԪǿ󣬲ʧܽھعᴩϰ߲ƿ񲻴һ㣬׵ľ˲㣬һ˲㶥壬ֻҪһСʱͻƵŲ㡣
ȥչһ¡
ףڸ߳еѩ岻һ̧ź뱧סȴǱƿֻһ仰
Ҳûһ£Ԋкô
ںȻ£ٴζסɽ¿ʯϵѩ壬һĹĵӡ
ᡭ˼ҵĵһΣҲ㱧˼ҡԹ鱧Թѩûио񣬱ϾүǮˬ죬ɲġ
еʹոաŮŸձݲеȼ⣬ϸָͷմ˺ɫҺ塣
ǡҺѩ忴ϻİɫҺС
ζ֡ԼϤζ֮⣬ҺЩζԼһ˵ʲôζҪǿ˵žЩ۰ɡ
ȵ˫ĿѩعʱѾԼøɸɾˡ
ҾȻˡŮ˫ͨ죬޵ԸӣֻϧгˣеϹӿź
ֵġζ񱻲һ㣬ŮһһεϻžҺҺѪҺҺ壬֪ռҺָԽԽ룬ͣеʱҲԽԽࡣ
ŰšŶšԭСѨ桭ôšҪ˼ҡ롭ָϾ࣬οԼָȽȻԼ
ššõŮָ̽ԼСѨĵzGĴϢصɽУҺöڵסڶ߻ħɡ
ŮһֻشԼ壬οԷ¥ѩһֻ֣ǹȥָѨУҶοһͻһܶɰŮԼ˫ֻ촽ȡ֮
貨ӳ¡šŪҡ˼ҡšڡԡ塭ˡŶСѨΡǡ塭ſеѩҵţСвϺŴ֣Ϊ¥صģʽӵԺŮеͬ򣬸ȷ˵ֻҪˬǲֶŮǹġ
һʼЩɵҷ̫ȥָ룬ŮĽҲŤøʺĴŮѪڷȪʴºܿʧմˮʯͷϣṴ̊ģ޷ʱǰǸʵĴŮ
ذҪйˡҪŮı߸̧ι֮һǿȪڿзɳ˸ƯĻΣĵϡ
糱ѩӿ˫ȴǻظԼ㺹ҶӴԼٶ԰֮С
ŰҪٱ塭šᡭ˼ҡ̫ɫˡںڵ㷢ڼҵĶ֮ɢڵϣɽĺڰ֮УвֲŮʪ֮ϣ͸붴ڵ¹£ڵĸڣ׵ĸס
ʱ˾ɽȴܲѩֵģǴֻֿܣһϹʱھͷʥˣǻʹڵĹ
ҡҺһӣѩٴ˵߷壬һɹϸ۵СϣűԼ˸һɶ
ҪҪ
βѵӹһڰɫ¯Ӱת˿˿ϸ΢ˮϾ붦УҲʵȫʵкܳ·Ҫߡ
ÿѩ߳ͬʱ¯תپ˲켸֣ٶҲһЩ仯ϸ΢ʶ޷ģʱŮȴŪԼĿУ壿




ʮ¡зˮ

ԪҢʥԼݲػʥ׶ա
һʼ¯ʵԡֱָŮ峯ĶϪ֮䣨鹵ڶ֮䣬˵ġλõĻӦû䡭λҲи˵֮ͺá


¯мأΪŮӹڡϪΪӹµΪ󶦣ͬʵ졣
¼ɢڸֻ֮У¯Уֻ¯¯ֲ˾ľ磬ΪС¯˵Ů¯Ȼƫڡ·ߣ¯ĲݣΡ
ʱѩӹ֮У͹ӡġѾΣȻõüֻҪΪӣҲὥʵ㶦£һװɫҺ岻Ϸӿţйһ⵱Ȼ֮ǰѩڵľҺˡ
ԼҲû뵽Լһβ̫ɹ˫޾ȫѩ¯ףֻרעͻƺϲԼƺʱܵءʵϴʱڵĻھбֻҪ˳һѭʹﵽھŲ㣬ʽ̤߽ʿС
ŲѾﵽŵֻȻСŲ£ģֻҪѩڣԲ롣
֮ʿʽ̤ɽ磬ҲʸΪСҪ˲š
ȻҪԪһﵽ޿ܵʮ꣡
ɸ󾳽ÿһ㣬ԪͳɱʿԻһٶʮ꣬ǳޱĽĸ٣ɽȴֻΪʿʮ꣬ᵤ꣬ԪӤһǧ꣬ʿߴǧ꣬ʿܹĻôݴ˵һھѾûԪƣֻҪܶȹʱֵ٣Ҳ롣
һȴƵĺ󣬶СһƴķʯͷУõķʿҲûô״飬չò.
˼ԭ־Ͼ͸εĿЦΪһ۾Ϳһ˿ҵѩڵϣȼ仹ˮ
ŮôǸӡһ£ȻѩĲɲͷ͵ĻҲ࣬ûк˷¯Ⱥð
Сˡ
šҪ˼һ˯ӲŶŮ˰ȦСèһţﻹԺ˵šܳηڵϵŮһزɡ
ƳŮԲһƣһͷҲɢСΧĳ㼡ԼνڻմˮzĹȣƲЩź
ү
дүüͷ˵Լɲο͡
ȻأѩͷԾ¶һɿɰϢ
һ£ſ˵˺ˡ
ţˡѩؽһƵ¸һȣ޲ֶɲһ
ųеųеѹƵСŮĳ嶯һ߻Źɢעһ߾Ů˵ĻԺɽЩᲢˡ
ǲɲѩ壬ΪŸһ㹦ʱڱؿ࣬п𣬷պ
㡭ƵĿٴο㴩϶Ƕѩ壬мĽּʣԼ㹦͵ÿǸȣ㹦ȴӲһƨҲûС
˵Щӣͣڵʱ꣬ǵٶȫǴ鵤ҩųģ󼸲⣬Ứһʱ.
ˡƻڸ̾ʱһֻжǶһӳ䵱װ۵ѩ壬ȴɢǿĻ̬ſУֻҪԵͷܴӳ۵½󴦿ɽȡ
˼ҡˮŮ˫Ŀʪؿƣģ˲ľܾο֮ǰҲȷʵӦˡ
йķ췢¯𷴻ˮûɱ̸Ҳ޷
ðɣˡֲֻ§ϣӦȥŪЩΣذ塣ǰֻԼûʲôоڶ˸ŮʱԵ̫ªˡ
ﲻУҲǽľˮˮˮľľ𡢻ֻ˽𡢽ľľˮˮ˻ˣ֮䡭÷ڵϻ˸ȦȻȦлһâǣâдŽˮľ
ȦâǾ˵˳򡣡˵еодһЩԦķǻзҪ̊ľǻˮзˮ
ֻˮ𣿡
ʺˮззæѧЧҲá˸ٵĻѣȱȷʵԷӰ죬̵ʵ˺޹ϸ
֪Ϊ仰ѩרˮϵ·ӡ
ϸ˵ˮʩչ˳ѩ彲һЩɵĻϾֻǸ·ҵƱѣ֪ʶ˵ǼûСȺ飬һЩҽҲԣû༸ʱ
ɹˣѩ˷ܵżˮţϲε˫֮ССˮžƤ趯۽ǲ鴤
ҺûӦķȻӵɾ᧿ΣˡưĨ亹Լˮ趯ԣɴ˿ɼѩڷϡرˮзϵľ츳.
ĽѪ
Ůͷһγɹʩչ˷ܵУȫ˵˼ˮͣƵУֻˮ򽥽󣬱ȴƣˮڲṹȵķӳ˫۵ѩСصˮϵĲҲƽҲȶֱľȫΪֹ
ۣۣŮĵؿѾԼͷˮ򣬻˵Ʋ߻ħĻϧܸ㣬ͷϴء
̵Ļͷϴ裡֪֪ᵤʿðõ
ôͷ󺹣𣿡
Ŷûʲô𡣡
ϻĻӦöԿϡѩ˵
ԿϣҶԻˣưţϿɲֳܱȻŮƺܵȴʾԺ󲻻ΪԼĵˣǽƵĵzԶʿӵʹãѩ½ˡ
ѩ嵥ˮ˫һͻȻ־Լ½ҲǺõģٲᶥĴһӵп
ܡ֮ҴӦѾˣҵóȥЩͰŮıȴֲ̫ݵػԲ̵β˼¡
šѩ˫΢죬һ˵е̻
¥֮עĹǵŮԭĹ߿һңһƹŷҲˣȻûΪŮӵҸȴҲôܻޣֻҪֻǳԵϲáŮ˻Լǹʺ԰Ĺʾͼֱȥ
Ϊҹ͢Ϊޱغӳǽ³ȻòȥָżѾǺܺõĴˣԴҲʱš
಻ҵУŮΪʺĹŮӵ·ΪûڴƷˣȻ
ѩΪĹŮȻҲӲֻ˼¾ƻУһϤĽģ
ֻʶԶһѩ塰ҪĿ⣬亹Ҳ֪ĴƿǧĵŮƵ뿪ɽֻһ䣺
Ҳڵʱ
ߡѩС죬˫ָԼʵ˫壬˵貨ǡڲ֪ʲô

ʱķ¥˵ɱŨأøһƬɱǷɱȫƯŮӣ㲻ûΪʲôڵÿڡ
ô֮УߣɫصһԺı棬Щϵıδǰȴֻսսţӱȹʵһſȫϲϵŵָͬж
žͻȻ֮䣬ָͣɫѿ˵ʮˣȥһ죬ֻʣ¡ûϢĸ֣
ǸǸ쵰ǻһû˿֡Ժ졢ҲѩǵȥĦС˵´.
ˣˣȥɡһԵĻĻ˻֣һ亹ĻԺ˳ȥ̧ͷ˵ҲһԼȥ˵СӲҪ͵
ô
˼Ҳܹѩ尡¥ϷĽ䣬һػص.
һ˵ķŹ֮󣬻ĲŶ˵ֵģȷʵߡ
ߣѾٲµɫһ˵߾ȻѾŵھ°𣿡
ɽȷ˽ڰѩʣܲĵĺٰ˵
ʣĹǶã
Ĺǡ豭˿ڲ裺ʾʮŵĴˮ
ʮţˮϾֻǷˣһ֪
֮Ϻõ¯ʣΣǲ̫ܻеģֻ䲻ȴⲻˡ˵
䲻͹ˣһô˽ء
ʵʵ˵ɣ˵ɽ°ȥѹկˡ
ʵˡ°ȫǼٵģ
ٵģȽױءЦ
ʲô
ðɣǊ˵С屻ץߵ¯ɳ׷ȴûնɾ
ˣšε˵֪ʵΪ˵˭͸ˮСˡ
Ųҵʡ¶ΪյЦݣֻϧԴ㴿Ĳϳ.
ǧʣɲϣŪһ취ҲûУʹ¥֣֪ҲֻСҲߡôһѡǸߡ
Ի˵ȥͺãСѩһȥҲþǻ£һ컹ģԵ̫ġ൱ƶ˵峺˫ݏԿѩδ
˵һ㣬ȥֱϻ˷˲šε˵
ҾҪҲǵʦ̫ʧˡ
ÿ춼͹һĹʦ𣿡š
Сڱǰ˵ԷСıǿŶЦ˵Сţȡ񡱡г
ͱˣַŹţҲ൱ŵ˵¥Ĺԭͷŵұͷһйˡľ飬ȻҲ⡣
û˵.İڰ˵ԼͷȮʵϿȫǱ㻯ԣľҺ͸ˣꡢ׽ϴ衢ֻͲεӦãӭüεģΣ֮ЩܣԺɱԪӤʿ
֪ѩʱ˵
ͱˣж︣
˫һ̯εؿʼ׼ô˽Ĺ¥ͨԺԱĹȫм¼ġ
ȺһԽл˰ɣ
ٶתתݵϷǵ㣬ñΪǷ¥ԱպһѲӬȫ
ıȨͲҵרҵˣ梊Ա㡣Ц˵⻰ǫαȺУûлĵһ
ΪԺƴѰң¥˸Ů鲻ֶߣھ
Ȼ˸ҶԷ¥֮Ҳ̾ǶԼҹά̶ʵڳԽƽ
Ҫ˵˼ҺôҲѾǧʮﶼˣαΪʦڣֻûˡ
ֱ֮Ѱѩͻڷ¥ſڣͽҲǧ
÷¥ľ޴˵µ壬Ǵŵ˫Ϊ˷裬Ҵ
ͬʱѩεؿɽƯƶ䣬߻ضпʼûʲôȤΪԾΪֻƵĴΣˮ޷ҲδܷԼȻͬ졣
ڵͻԺӮǸΪ۰źۡ
ɡߣС죬ŮϸȴһŤصɽ֮ٶȿʼ
ǺĵģǶһ޶СŮ˵ббȥ޷붨ģʽ
ģѩܿͷʵֱӴڵϣ˫ۣԪԶתš
ﻹֵֹġ֮ĸоУ˫֮zĹʹһ
ϾǴŮôıҲⲻ죬οƵͦģѩխķȻԳܣѾ̤֮·ʹҲʧ
ǡѩЩᣬҪĻ
òôӦء
̫˼ȻǴӦΪǮΪܣѩ嶼ûоܾĴ㡣
ڴ˿̣ѩ嵤Ԫ£ɵľ˸˼£ҪϨһ㣬ͬʱ¯ȻʼҲֻˮȫתеԪ˹һֳΪȼϣһ־붦С
šԪеѩ岻֮ȻȻؽѷѡ˯˯ʶɢݏʱ֮С
ȻϽ˺һʵȴû˵üʶ־϶ΪһΪ־Զڸ־ʹߣʶһ֮УҲֻν󺣵ī֭һ㣬ڵòӰ³ֻбɰ׳һ·
Һġ˺һҲͨ߰õģѩǸ绹ʮǧʶ֮һңĸоͷһξ飬ƺӴʱܹһΣʱһΣѾǵˡ
ֻεĸоƺرݏϡ٬GЩĵ˵˵ѩĻʶĸǷΧһЩĵطҲƮŸɫѩֱΪŨһȫʶȥЩžһʶֻ±ȡȸо.
ܡҵѡһģԺѩʶصͷе̫¯Էֳһ뾫Ԫһɳ⣬֮.
˲䣬ѩһϵľӵʲô޴һ㣬ͷٻѨӿ룬ȫľУ˫Žŵ׵ӿȪѨ뿪壬ͬʱɵԪȫߡ
յľѩЩʣüͷҲԪʿҪԣӦŻôС˱ʿʱͺغԼˡ
ʧȥԪľÿʼήѩڵľȴǰХХȥµԪʼӵڵ̫¯ӿɵԪµԪԵøΪ⡣
ѩԭĹ֮У¯֮⻹ˮˮ޳ԪĸԪ֮вˮԣˮ䣬ȴ¯Щ.һ¯޵ؼΪѩȥݱˮԪˮԪϵֶԪˣХ֮ڵԪȫȡµԪҲȥ֮ĳĲ.
ȵƻصʱľոµѩ塣
߲㡭ڵ˯һ㣬ȴΧ˿˿ѩ壬Ѿ֪˵ʲôˣٶȣ¸Ϳ˰ɡ
˵ƣƽܵʵʵڳĳƣɣɴֱɵϣƵյ
ƺԼľ
ţѩۣϲؿһ㵵ơ
߲Ų㣬Ϲ˳ʱΪڡ˼ָڵ˳ޱĽӺϣҲ˳ĸҪԲԿ
ѩ֮ܿٵ˲㣬ҪΪԡˮ׺Լߣжˮӵϲᣬȫƶ׵Ķ
ȻҲ޵ģ߲֮֮͵ÿۻ֮⣬ֻʣʯҩݾˣȻһɢûļʿǲݲġ
ЩƵĿⲻرѩ¶˹ȥŮ˫ȽԼľĴУƿµĶԶԷش
ʲôеֵѩ忴ƿյ˫֣ɵʵ
Ĵӣ˳ԼЩ͹Ĺɼ䣬һ׹ƾնһ˫ľ
ѩԲ˫ۣؿľС𽥺˵ᣬ˾ֻ뵽
仰ƽһƵڴϣ´ŵһڣҺö־࣬ǿֵѩ
СġƸɿһĴö
۰˵ĴӺ棡ѩ忴β豭Ʒǰ˫ۿʼƽĴӲţƺʱһƵġ
ֻǸͨϲĻԺưŴ汻ߣ⻰ҲЩԲԣϾҲֿռ䷨ڲаĴʹмۿƷʯģ洫ôһȥҸ𣬶ʹ͵ҵοڵϸûʣʯ
ð˲ƤŶѩ˵ͷ㷢֮裬Ǹľ.
ƸЦһͻȻԼЦĴƺ˵㣬вԼ֪ŮΪЩӡתһ룬ôԼûƭܱƭúãڴƬѶƺʲôԲĵġ




ʮһ¡컯

ڿ֡
ѩHȼڵĵȼ2һҪ100ֵȫ鹹ڹ½ڣȫHͦѵõġ


ˡɽ¿ʯУŮĵĴϢ
´ţȻҪһµġƵĻг˵٩һ˫ħצŮΨһװۣ¶ɫǶڵĽ.
˺ɫšѩ˫κ죬һ˫۵СǰȴԽǰķ˿ĶǶʱᱻһ᧿Σ
ȻûĹ˳ߴ磬ѩΧҲ԰ȺƣôһջԲ˫˼䡰ء
ƵħצҲûջ󣬸űĶǶһѾץȥʳָָ׼ؼɱ鷿ļˣŲ·۵͹
šźߡˡﲻСѩͨӣȴǰѲ˫צӣһɺͱԼŮŪʱȻܸͬ߳зɴȫԲ˶סţҲвˡ
ǸСŮ캰ŲУȴϲ䡣ưŮ˫壬˵
š̫ˡ۸ˡ
и۸ģĿԴЦ˵ֻŮǶԵǿסĲλ
ѩĶǶеĿʽͷһμͷһԲεǡԲ紦ҸһӣƹӺͺ̶Ƕ濴ҲͶڵΪָջˣ˷¥䷢ĶǶȫʽ
ѩȻһ£һޱȵٱ˴ֲڵָסš
ܹٴѵѩվǸõŮԵľҲֻǵڶΣĵһΣƸûϸŮȤֻԪ֮ƿΪ̫ںˣŪԼһкǧѩˮŮӣԪóѰֱ˵ƿֻ»Ϊˣûʮ겹
Ϊʱٿɲ˫ΪԶרĵŪǰСŮ飬ֻۺͬԾѩﲻǸûȴŮȥѾͷѡ
ˡŮĽ͵Ťţȴƽѹţһ滨ѹĵļơʵƵҲȷʵܵˣƵϼһͺѩݏŮҲŪŮͬʱ˷.
ƸŮ⻪۵ĳմ͸𤻬֭ҺʵСϻҵÿεĴŮһԭҲԽ
ˡҪ˼ҡ˼ҡܲˡšˡѩֻԼȵ÷̣֮ƵˣֱסƵǿҳ嶯һ˫źȴᶨػ˿ļֻŶǶĻȽͬ
ץץƾŮ֣Ц˵
ˡ֪˼û
ﰡƹָͷŮˮСѨ˿٣һ
ء˼ҵġѨѨѩεߺ˵
รҰץץһȻģָȴǸˣҲӵֻֻʣĴָСָͷ.
šҪڡԡšѩķӦǳ󣬲ͰƸ´ȥʶһȴһֻֻþ˵ѨһһƵģǿҵʹͿ˲ݻŮ־һɹȵҺӿȻͬʱйҺ
˫ĿʧŮ΢΢ţǰ˸İ׹⣬ֱ˺һӲžžĵˮлظ˼
Һⴲӱģˮȥˡ侮ʯš
ˡ۸˼ҡ˼ҡѩСһ⣬ƫͷȥ
ĿɲֻŶƾʪ͸֣Ȼ峺Һ֮⣬һЩԵ֭Һ
֡ᣡŮͨ죬ưϵҺв֪Ϊξһ¶ݏϣһĸоƵġ
ʹǿҿС
ᣡ˼ұúŮСԴﲻظ𣬵Ĺ̰֮Լ¥ʱĽ̵ڡûʲôУϲãֻϧӦò˼ҹʣǸź
ѩԴжźƶŪûͣ٣ܿ޷˼룬йޱȣĽƵĴݲУû¾̱ڴʩΪˡ
ƿŴ϶ǶµСˣЦˮҺɽڻ᲻ҵʲô鹼һͲںˡ
ץץôˮСѩ廹
ءǡ˺ġѩ崭˫Եøɫɲ͡
ҺģҾͶ຦һɣˮԺͲˡ˫ץƣٶͶŪŮĹֻϧŮˮƺ޽߾һ㣬ôȡҲԾԴԴ.
ˡҴˡԭ˼Ұɡα浽߳ѩ˿š
ôĵϷŸҪϳأ¶ԼӲ÷ʹ˶ѩϻؿĻҪ׳࣬һ͹Ѫø߸ͦԵޱȾݏʮҲƵġ
ߵľѪԭԶȷ˸ʢȻҲǿȻʮζڵ޻Щѣ߰˴εƽˮ׼һεʱһʱҪǽﵽͷƼ۵ķ¥Ժμˣֻܿ͵ΪֲԼֶˡ
񡭡ˡɡ֮ǰûע۲죬ѩֱʱĿƵΰԼĴŮѨȻô޴Ķһ뵽ֻᱻް͸е١
ԼҲЩȣԼĳߴԼɻûתĴСѾɣҪʩչǻͻƾŴ糤
ʶɨ֪ʲô£һлѩԪ֮ɣĴԪƵʱһ˿컯˳ɾŮ̫¯֮⣬ҲƵõСĺôһ󲿷ֱͻΪʣµһС֡ҲȴҲ޷յz˵Ľϴǵ١
ƵõҪǳߴ硢ҺٵĴѩõǷǧ˿
ǧ˿棬ӵиխ䡢˵֮⣬Ҳļ⣬߲оǧ˿ĥһ㣬û˸Ų˶þ͵ýе˵óեȡҺѨʽ
Ц컯ǱԪӤõԻ䱦ԪʡٰĿޣԼ˵ޱȰܼҵǿˡ
ѷ棬Ҳֻͦž컯ĳ׼ѩʪ۴ᶨͱ˽ȥ
šͷ˲䣬ƾͷѩĽȡЦһȴŮڲݏֹĲŪò㵱жҺ÷ӦÿûгȴҲųһ亹
ѩҲϲ֪ͬƵĳߴб󣬵ȵԼжƺ˴ȵһͷڣӹi۵һйΪ졣
СɧүҲͱгŮزϵôôϷĺɫͷ.
ءƱԵﶥ˶׼ûбԽǿҵ˱ѹեȴǾһǿҵˬż׵ӿһ£ٴνĶ
Űˡ̫ˡ桭ġšźߡ˼ҡ桭šˡ֡顭ŶС˰廹ӣѩͽ§Ƶļ򣬲й˳ϧƸգֻһд˷ѣһŮѨ˱Ͱ.
ʹˣ޷²ˢϴʣѶȽͣˮʿԭ֮һ
Ů߳ٶȿʼŢޱȵСѨ֮ü˵ľĸ֨֨ѩ彿ĵ޷ѹȥ
Сɧɵˬ𣿡
áˬ˼ҡˡˡ塭Ѩˬˡ١塭ѩһͷ㷢ɢڴϣԳŮʤģһ³ط˰Ȧĸһſڴϣ͸Բθ߸УƵû뿪ʪõˮ⡣
ˡѩʶߵ÷̵գЩţƶЩη壬СѨĳʵȴߴŤӭϡ
ѩϵģһ߳һͻȻ뵽ĳɽõҥԣ˵ЩԪӤʿԼĻ޸һȮèţ⼸ʿܻ֮ӭŮޡҥ˵˴˶ֻ¶ˡЦǹţ¿֮ࡰǿްɡ
ʱƲⰵȫѩװϹβͻǸʲôҵģޱ˰ɡ
ԴĶҲżɵŮˮҽݺת鷿ѹڴϣؼѹֲͬ
ˡˡŶšˡ˼ҡСѨѨ桭áᡭҪййˡ
ѩŵڶȻ¥ֱĽзЩ󣬵й˵ѩʱеÿޱȡҪ֪ƵġǮ컯ϴ֮ǰҲϵȳߴ磬ߵܸ|ʵĵʱһ¥ǼĹͷÿζݺײŮѨϣϵĶǸε⣬þ鲻ѩֻܽس籩.
ĹǵÿһεĳŪ𽥾ѣԽԽĹŮԵ£ǰһ޵Ԩһȴǲݵ޾尾ѩǰڼ֮׹ԨѩԼȴ޷ˡɵ̤Ԩ.
߳ѸлûʧѩѾٴοʼŤԼϸִڷתĥĸоϲú޲ԶиѨתһһεܵո궼ݏڻĿ֡
ѾͷСС;ô󻹵ˣ˵еδԼˮ¯ǲɲģΪԺԼ׻ܲ󣿵ʱܲЩһɲɣ
ȲñӴ治ˬѩˮʾǾԲйĻܣƾ׼Իʿɡ
ɽʮ֪꣬ĵǸһݾͿֳѪĲп磬͸һͬ鵤ҩˮŮˡ
š˻ˡ˼ҡɡġšˡٶ࡭ҡѩ۵˫۳ڴϣԲײ岻Ϸžž
ֵ̰Ů㺹ӭƣҲ仯Ÿ飬˶˵ĳǡ
šš˫Ӷţˡȱ߸߾Ů˶ڻУˮѨӺ󷽲룬ÿһεĳ嶼޺е⣬ʱ߽ʯңһۿ
ˡ˼ҡҪˡˡӲ̡š˼ҡšŮͶֵһθ߳ƿŻаΰѡʤŮĴץѩ׸ʵ鷿࣬Ķ˲ӿһ籩ͲСѨͬʱſأŮڵĽ
ˡаԭ˿ѩɴ˫ۣƵͶŸո߳СѨƺֵһߵľƽҺݺעӹͬʱѩҲ˱İӿЩƲס
Ʋѩ̺ǿԴԴͷԺʣɫ䣬ѸٵѩĹԪѨԸԪѹ̰ӵı
һ˵߲ʿǱϵа԰ԵɲǲóģΨһĽ;ѩûжԪκη˼Ԫй
֪֪ԪҪԣⶼѩƺ޷֮ģŻԪʧص.
ɵѾͷεؿ˿Ѿεѩ壬ΪԵò԰׵Դޱ飬ͷһ£ͷһκ¯ľ




ʮ¡

֮ѩӾͱùɣ񲹡񲹡ѩȼˮƵΪһǧ֮ں谭һʮ㣬뱻ΪԲĵʮֻһ㡣
ѩԼҲھŲ㣬⻹ǱƵ֮ĽˣҲܵʮϡ
ȻƵĒֻ֮һ㣬ȴùˮ֮޽С
˯൱ĳŮ̾˿
ǰѩиԭƾʵʵؽ񲹵ͨͨˣҲͬʱǿŮǰĒ񲹾Ժ޹
Ϊ̫Ĺϵû˵ԭ
ǡ֮ʱѩڴϣڱĸ»һ˵ߣʵ
⡭ΪһԪΪͣˣΪԵʣǲڵ˵ġɫε˵û˵ЩԵĒаǬʬҲᡣ
รǺð
áʲ᣿
͸ɡѩ巭˸һ˫鳯΢΢αUƲƿݺݵش༸£Ļ֮ƴסˡ
ֲɡ˼
ʲ
ԺҪÿ춼˼Ů˫ĿŹ⡣
ûǮˣҲûʱȥͷŪǮ
ʺˣҪĻлŶѩ¶һʹı˵
õѩġ֮ƺѩСӹñκһ»޻罺ᣬЩfʱ֮⼸ڱ˴˵϶ȹߵĹǼʹÿʱҲеƣͣλûڴϣӶڵƵȫĺۼҲҺˣľûһ
šеѩ嶯˶ۼѣŮϻǬԵľҺ֪Ϊ̾ҺǳȤҲò˳ȤֻҪǴӶһΡ
ڒʱƸͲ侫
Ϊɽ糤õĴ˵ˮ˫ûʲƣ˵ˮŮ޲¯Ǳƴûѩ˫ޡ
ѩŤ˼£ְ˯ˣϻ飬ƲЦ¯˵ģɽžһѡ
Ůĺϴؿڣһһ˸
ʲ᣿µķѩ˷ܵʵ
ʲֻᷨǸ򵥵䷨š˵̫⣬һžͻΣգѧⷨţҲҴš
Ҫط¥𣿡ѩ˷ˣȴһΪѵ˵
⡭Щ˵ҪȥǸڷС
ƵʱǰѩƱߣڷ¥ͶڠϣĸҾѩȥǴѾԼо¥ƺĳԶǿܳɹŪѩѾ챣ˣǴȥ˺˰
ҲҺƸоֻһ׽Ȯ൱ʿѹǻĺڵͷǵȽ׵ľ޴Խɷɻҩһι
ڷУ
֪ɽɣǸɽڵΧһСгһ
ŶڿгˣȻǻط¥ѩ廹Ƿǳ˷ܣΪʱ⣬Ψһ־ǿ飬һٵÿĲʵڲѩģȥ͸͸ˡ
ѩˮʱͳ˷ϴˮʿͨͨʹʿʣ֮һɱ¾ƽ١
Ըıֳԣϼ洫ĵz֮һǻʿֱҲ̽鲻ᵽϼʱгԺ
ֻϧѩϼжԻһ֪ƵĽ񶪸һȥ޻أеЩʧ䡣
ʧʧ䣬ƻǽ̸ѩ壬ⷨϹŴĵzЧǿ󣬶ʿͿǾ˵ĸߡֻϧĲֻǲоֻġظȫƪΪġ顱ƪߵЧԲһأֻƭһ󾳽µʿʶ̽顣
˵еƪΡųƿƭ˽һʶɨ̽飬޵ֱվڶԷǰԷ޷㡣
̸ѩľǡظڲ顭ŲΪҲûʲıҪԣֻҪûǹɾˮһǵòeҲһ洦ɼͨŮɢ޶ѡ
ˣɡͻȻһʵ⣬ֻƺꡣ
ѩָԼ°ͣ¶ɰĻ飬һ¶ȴҲһ飬û㵽ٵһε
ѩĴһ
ǾͺãŮ޶ǺҪģֹͣÿµ˱Ч֮ҲѡʲʱҪСƽ˵
ԭܱаѹֻѩȻصͷe뵽ȴǷ¥ÿ¶ᷢһŵıҩҲ
Ȼ֪ѩȻ츣Ů޵ɹ׵ıҩᲢۣȷȷʵںһҲͷˡ
ʮѩ֪ҲͷһζȺķʱֻΪסŮǻϹʿǸеޱȵĳ羴
Ϲ˳ǴӾ֮з֣ŮΪԽԽУԭΪΪ̫ߵԵʣ֮󾭹õоŷŮԵоԵĲ죬ҲǸ߽Ů֮еɡ
ԵҲغ裬ֻҪ˻غͿԲuΪӡֳϸŮ˲ͬŮ˵ȡΪӡϸڳǰѾ֮һһ˲СŮߡһ
ȷ֮˳Ҳ߽Ů֮еɣΪ߽ʿһϰꡰ䡱жᣬѳ֮ˣҲĴȻϰ顣
оһ޽Ϊ֮𶯣˲ٸ߽Ů޶ڡϰ顱һ÷ͷ߽ж֮̽⣬Ҳһоȳαסӡ
ʥʱ֮˳оŹӴŮǲҪĸáСòŮܸĵҸŮϵŪӵĵ˭
Ǻ}µĹʵƵ䷨£ɺܼ򵥣书µֻòҪĸ߽ʿŹ͵ͬڷˡ
ѩֻʮѧˡظˮľٶȣȷʵһЩҲƶԼˮϵûʲơĴ֪ȴ֪һԵڸ̾츳ѣԼ껨һ²ѧĶȻʮ͸㶨ˣҺϰѩ崦ʤԼĳɾͣҲûʲüʵġ
ˮʣԼðΣհأ
ѩһչ˷ܵܵǰݏһױĸСŮװвϻαUķء
ȡչһ°ɡ
ãѩ൱˷ܣΪֻҪأԼͿԴȤɽˡ
ѩһ񣬲̷ֻԭеľˮԽӣúͨûʲ
óѩٲһ̺ϴһ㷢ʹ⣬ȴǴˮĺɫ̡졢ɫֵҲ˲١
ľܺá˵ʣɽвϡ棬ᱻŻ߽ʿϣᱻɽ統챦ᡣ
ɹʩչŮ˷ܵЦݣж죬ϾֻǸʮŮһϲ²صɽe꣬춼ˬͱƻˡ
˼ҿԳȥܣ
ȻԣעЩ顭ƽŮĽ뻳У˫ֻŮוȴҲƽ˵Ӧעĸ
ɽɲ״˵еǿʳѪ磬ѩĴͺĻĸԣʹˮҲᱻǬĨQͷʣ
ȣͷ¶ԡ֣µ˵Ҫһ£һעпιɽңļҶУǰһˮɵĻңƾͲòԴ
һˮŮ޳ιڹع֮УѾһǧǰˣʿ˵ѾңԶĹŴԻԪӤʿȴֻһĳ£ʱعһšڡeиʿһˮŮСŮŸճǸʿ֪²ϽϢŮزۣŶ֪Ů
ֻ㲻㣬ڵԪӤĳѪԼʶɨ裬ǿʶ״͸ʿĽƣ˲СŮ
Ҫ˵Ҳ̣Ǹʿýƣ滹ڷŮ״ΪѸСŮؽƵУ˾ЩȤʶһ£ŮǼ˺ˮ
澪ϲӣӲʩǸʿҪˣΪϵľѹԼΪԪӤʿɵջܿˣľٶȴҲͬʱ˵УһھڵжšɫšԵ׽Ϣ˳ȥ
ɫԪӤʿ桱ˮһɸߣԴײɽnϾɽ;һܡ
ܲϡ棬ԪӤʿȴѵõĺܣʿһʲᣡˮ
ᵤʿ֪Ϊ̫Ͳ̫ܲͽⳡսǵѡԹۺӣֻһЩͶӱһĴͶУȻڸ߽ʿŲС
һʼԪӤʿǵᣬ֪޷ԿعԪӤʿ˴ˮ㣬ʮԪӤʿھڸѣعʱΨһĻʿ
ʿԭ͸ûԪӤʿʲˣʿ뿿ˮΪѵͲ룿ڳջ֮£ԪӤʿǾȻԿʿʿ桱ʮԪӤʿԼȴҲˡ
ͬʱعˮϢֶߣԪӤʿʼ˷عѾƸøңսڸʿ֮󵽴߳
ʮŸʿÿһܹԪϵķUȫǱ߽׵ģһսǾл֮Ųɵ͸ɵ˼̫ԪӤʿ
ԪӤʿԼҲ߰㣬һʼֹӪͬӪ֮б϶ҲʼڱͱУݱɴսÿ˶ͬ׶֣ɱ˶ԷԼʹһԴ˷ֻƴ
սһ£ʮ߸ʿ˾Ÿʣ°˸ҲȫˣΪǰˣսʱȣս󣬷˰˸ߵһ
ڻʿԪӤʿ˾͸ˣ߳ԪӤʿڻսУʣµɶҲһֻʣԪӤӻأܱסļȫԪӤڴʿһǷƲʹЩˡ
Ϊĺģ˾ǿӣ˵ˣĿꡢˮŮӤӰ٣Ҳ֪ǱԤ͵͵Ū˻Ǻ;һȥˡ
ϰ죬һˣʲôû̵ĸ߽ʿҲɵֻۣܻĸԻؼҡ
һңƬ½ɽʵ߳ɣ˷츲صı仯Сųûʧȥ߽ʿĴẉ̂мΪ߽ʿȫڹ̡
Ϊսع˶ǿӡ⣬ӷԲԪҲȫңһƬɾأҺعΨһĻʿûҲأûع̣ڹιΪʿս᧿Σ
ҪιʱʮһԪӤڴʿѺιûˡ
ƿɲԼȻʿѩξԲǰչ¶ԣѩȻ֪ԣ飬ȴҲͷ
ֻǵɲǴ
ˣ׼ɣ˵Ӵóһƴ󡢺ڰһ˸һڰľ޴ë̳ڶ⣬ƾƮ
ɡƺԥ̤Ͽƴëϣѩ֡
ᡭȥɣѩ忴˿ëµԨηʵ
Ƕȥˤ⽴֮ǰ㲻ûܳI.
Ȼᡣƶ˶ţëζûһ£Ľޡ񡯵ëɵķз˵ˣͷصö
ѩսս̤ëȻȶޱȣع۲µľ޴ëëĴСͷĹжӴҲһͿ԰¶Ҳ˵
ᵽġĽסҲǵͬʿڵʵ⡣ԣĽ׺ʮ׸о϶֮࣬ǿ˲ɱĽɫ
Ϊ𡱣ƶεԱзȻֻƷٶȴΪƶݵԶԶӦˮ׼
۰ѩ忴ⲻϺ˵ľɫ˷ޱȵؼһʼЩߵڸ˵ƵĩʵҲû
ɵúÿ죡ܷɶ찡
ٿһƵ˵
ûоʲأ
Ȼ紵ͷɢҿɾûɼˡƽ͵
۽Ƴѩ˫۷Ź˷ģͻȻЩվԼͷԼȥԼ㲻ûһʱѳֲסⷨƵ
ڷеķϷƸ굹ʲ£ϾֻҪעԼУٿػҪҪһСײɽڻͷͺЦˡ
뵽ѩǽ۵ļԲزƨɡ@֭СѨƵĿ¾ͲĶҲвȡ
˷ĪѩȻ֪ǰe뷨һ˫Сأץ·ţõ˫ҲıĥŪԳ
Һ÷о벻Զƺòײų˹ȥµȴٽһǰĻط




ʮ¡ڷ

ᡭֵطïܵдŮ΢Ľ
һĸоɡ
ᡫᱻġŮӵͻȻθߣǴʱ˴⾭ֻҪϹӴŶó״
ֻҪôͺ˵Եֻ
ôܡѩץż·ͶǶһ˫鼸ȫ¶˳ŮߵģһѼȣŵϽסȹөΪȹӵڿ״̬
ѩԭӷ¥ĶǶѻĳεħצ£ǺģѩǶѾƵߣʵ㣬ټѩʱоʱ䶼ȹҪʲô¿ţ
Ƶֺ谭ظŮ⻬ĳòǴ͹
ÿѩǹ⻬ëƾͲҪΪصĻ˺Ȳɣȴ֪ѩûë͹ʲôһϵҲûС
ذŮǰƺдڵе޴ӣֻ˵ָһһعеѨ
ҪšָȥˡҪ󡭡ᡭšʹѩ巢ĴϢ΢΢ĽܿʧȥֻǿץƵֱۣݴ֮ͣǰѾȫ䣬΢յ̬ζޱȡ
ֺɫ˵ָ൱зӦճ֭ԼطţҲ֪ǲˮԵʣѩˮʮ졣
ͼеŲҪ
̫ˡѩСͷƵļϣСѨеøƵָʹ
Ʋɵýָ֮еֿѹ©Щȴѩ巢ĵһɹͬɰĥƵĸо̼еѨǿڳ֭
ѽѩһǰδеĿ˲Ůʶ
̫̫ϧˡƳָϧؿճĽҺ̺ʶܸоõǿȴٻ䣬ܿû˿ˡ
ˮŮӵǱʯĶ벻ԼʶľٶȻ˷ѵһβɲĻᣬĵײɵΪź
ȴҲͬʱһ·ѩһʤģųԼͦӲݺݵعᴩ߳δ˵ʪѨ
ѩ巢ֿס죬ĸ㵽ҰúܣΪΧ߻ǺпͻȻֵġ
Ů˫۽§˵ļõЩȴһ˫ʵؼѹƵϡ
ע֮ϣеŮķӦ̼Բ˫ҲˮδǿҵĴ̼Ĺȴ֮ȫתɿУʹѩˮȪӿǮһй
šѩ彿ͲƵǰˣоȫȡøɸɾ
Ϊʧٶȹ죬ѩ嵤е̫¯ӰϷһУʼڣ˳¯۶ȥ
̶ѩһֽʹ֮Ĵ̼޷˶ѶϢĴֱӽ֮תɿѶţѩΪǿҵĿеС
ذˡѩرţȴӿһʹǿҵĴ̼Ծɿȥ
ĹɣŮ
ˡҪšҪġšСѨСѨ桭ŪˡȫҪйˡ
̬Ůԭ޶˵˼̬һȫñȹȥΪͣ⾥ϵŮ֮С
ʵ壬ѩԶŮеĳͻ㣬һǿҵĿѩ彿Ͳӹ鴤йŵ̫¯ܵӰ죬ԭֻӰĶԽ͸µĴҲüֻʣǡ
ڴʱѩ峤̷ܵãʹѾԨȴȻӳեı£ÿһεľζƵ߽һδβͬĴ̼ǼѹҲǽȵƾʱֻüһûһ飬Һ̿
ѽ䡭ˡҲû˼赲ѩİŮȴϢĽ谭ش쳹֣ͷ
˵ǣûˡ
ƴŴմճҺʧȥֵ֧ѩ̻䣬޺ӣƵߣŨҵζջŮýſںסͷ
ûбŮɵջдʱԺšաѩûж⣬֪ԼողŴӹŹһȦƿ֪
ѩΣգΪ̫ǿҵĴ̼ɲڵʧٶ̫죬óŲܻظˮıԴʧľܵեȡҺֻڵѾǸˣõҲٵõΪ
ʮ㡭״һԼ壬¶ЦˮŮ޵ڴԲֱоҪ֪ˣƿ϶Ҷʣ
ԵҺ֮еѩ壬ողھڵȻԭȻһأʮ㡣
ϱ˵ˣû˵ʱȴطǰϸ˵ڽűߡǰ
Һˡ˷ѡѩţϸָϸػÿһξҺƺѾϰˡ
˷˰ǲѩСԴ˼߼ЩҺеͱյøɸɾʣµĲֻЩճҺѣϴɾҲˡ
ָ֮ƺѩٴ϶̤ǰе·;
ΪʲôǲɹȥأѩʵȻ󲿷־ҺѾ¶ˣܾôڲƺж
ĸУнսƣǵΪǲֿܵƵģοⷻбĿɽҲǸǲţнΪҲӲɡƽš
ԪӤͻأ
ӵǰɲֵͽʿ˵ĵġΪ̾˵
㵹֪ͦԼһĮ˱ȫһҶȻҲҷųʶ
һԵѩȴתȥŲ֪ʱֵӡ
˿Լʮ꣬԰ףȻòѿ˵ΪӢѩܾöԷƺһݣ޷ԶԷʲôøУȻҲڶԸİжС
˭ѩʵ
񷢷һסѩ죬ԷΪɲ⣬ֲ֪ߵغ̬
ǳԲѾͷ̤ȦӣŻ֪ðǰ
ûţֻʸ·ˣ֪ɽ𣿡ƵĻѩĺ棬ԹԵ˵
¡ɽ֪֪ǱߵɽæسԶһָЩ궼ɽڸɽȻΪϤ
ǹ޶ҵʶ赲Ҳѹֵڲű֡Ӳٷϻһγ𣬻Ϊһɫݹ⳯ɽ佫ȥ
ŶŶѩ忴ѸԶȥĶݹ⣬̾š
Ҳô𣿡
ȻܡС˵˼ҿǰɲ⣬Ҳǽ𵤻ԪӤ漶ֻڰ
มѩȻ֪ΪʲôһСĽͷ󺹵ӣܴûʡ
߰ɣҪȥ𣿡
һʱ䣬һǰѩеĲͬӳΧЩ֮⣬ȥͨû
ȻֱͨͨӿƵĵ̣ǧ£ȻǶû취߳ƶš
ѩͷҲûʲô¡
ȻȲιţҲŵжĴɲɢܶԿĴڣ˵ԪӤ棬ֻʿǡ
ͨͨʲôѩ˷ܵܵһ̯ǰ棬ŵ̯ϵĳ
ƷԲ֮ãһƷʯͺá̯˳ѩĿ⣬˵Լ̯λϵƷ
ֻ𣿡
ʵҲԹͨʿûʲôвԣҪܲһĻмֵˡƸ˵
ܲһ޻ֻʯԴѵ𣿡ͬӵĵ̯ϰƿûʲôɫѩɰ޶ˣΪ˵ȻҪͽģƣûпıҪ
˵ͷûʯ˵
รƱ𣿡
˵ûʲôֵеƱȫˡε˵
һˣСﲻ絽ȻǶǮļһܱһӶûеöˡ̯ϰȰѩ塣
˭˵ûʯģ˵ûУѩĶҡƸϽͣԼŮֻ֮ϵе˵οͺͼŮĹϵҪ˵һҲûеġ
Ű׬ʯ˵ɡ̯ϰƣʼѩ˵̯ϵĸֻ
ǿհ׷ֽҪҪֽͨǲеģõıʺҲнϣɰʵϿһЩĲϣ޻޵Ѫ֮ġ
Ѫÿ¡
СŮ˵̫̼ǾͿЩȫõĲϣָҩݡ
סݵ˲Σε֥ʲôЩҩĶ󰡣ѩѸٵؽ̯ҩĻӣƺԼء
Ϊĵҩ֮һ
ڡѩǳ鴤ʶֹԼѯõĵҩñе
̫ݳˣѩ岻˵
˵ˣЩɵҩ֮ɸǹˣһʿҲ˶ԵģӦ˵Щƴֵɻ֮ûԵɣ̯ϰп˵ЩҩģԼҲԲ͸ˡ
ùʮид˵
ѩƺʡΪʲôΪҪҩƸæߣֱɲΪĹ̥ɲ˷ˡ
أԶһ۾Ϳóǲѩ߽·Եһڹ̨չ˯湦ƹ˵ϣ
ƹն˫۽ƣ˵С
㻹ðɣԽ˯Խˡ
˾϶˶˵Ҳ԰ɡ⡭
รĻ飬ڿ֮ǰӦûܰݲǡƿ˿涫ѩ壬˵
ΪС𣿡ƹ̾˿˵Ǿĺˡ㡭㡭Բ
ƹ˹һ㵵ؿƣ֮ǰǲ߰˲𣡡
ǰЩģɵ˵
ƹҲûʣȦ֪ЩľһЩɱ֮ǰǸ̯ϰôҲʮ㣬ֻһΪ˲ʸƽȶԻƹԼѩһʮ㣬Ǳµĺá
ǽ˰ɡƹ񲻶ɫתƻ⡣
ûʲôһѼأƸε˵
һҪ𣿡ѩޱеʵ
ԡƿѩһۣӲסһ䡰⡱
ѶȹϱȽᵤߣʿ˵ᵤƿҲֻǡлѣһ˵ֵԽ߻Խһɻǻȷʿҩǳѩֺųƴ֮⣬´ŶûʲôԱΪĶǽ漣
ܹ԰ɣѩ˵ȻڵĵҩÿҪˣһ
ǹ󲻹⡭ƹ˵ֿɰѩԾ¶˳߿СŮĴ飺
ҩĵмϡУҪַǳĳûطŪ֣㿴ƺСȴҲûЩ·򵽽ᵤʿõĵҩҩģȴҲŪֻЩ߽ʿμӵл֣ȻͷⱲҲֻѡ
ô٣
ʵ٣඼ɵУɢû÷ֵġ˵˵ɥˣԹҡ
ƹѩߵһͷУİǳ򵥣һӡӡһŴͷûУ˵ʡߵ㣬ѩֻصϼҵĴ
ƹҲһ˵ѩ壬ֽЩƣҲЩëԵЩƾɣϵġ⡱Ǳʮ㡣
ͨ˿ͷʹľѩ嵹°ȻһԭͶҽҩȤڷ¥мҲҽҩ飬һֻΪڹĶȤ
Ů˫֮˸ŶʯĿȻûʯӵȼҩĶһĻÿʯһСѻƽɽ
⡱ǵҩרŸ½ҩʦĶĽֲᣬ൱ʵҲ൱ǳԣͷڸֳҩϸ¼ͼ̬淽ʽӦЩҩһרдĿػַ
Ϊؽɽɽѩ忴൱ϸǸҩĵĳ࣬ɲϣ·ȴΪʶʯʧ֮ۡ
ʲôõĵԭϹô֪࣡ʶеѩ循Ϊᵽļֵԭϵʮһųɵļ۸ԼʮƷʯҩĲһƷʯƽһ׼ݲʮϣǳʦˣʦһ¯ϰٿţˡ
ͬĲϣʮرôһٿŵ˼ǰ׬ʮţƷʯƷʯ
ҲѧٶȿѩʱŮɢŶ־
ûô򵥰ƹЦؽ͵ҪһʦļҵףΪһʼǮģҲͨ⣬Ǵ⣬ҵײģڵʦ֮ǰ͵ˡ
ϧѩҲ֪׬Ǯûô򵥣ûԳź顣
лĻһ£Ҳ֮Ǹ˲ءƹ°ϡİ׺˵
ҵô찡Ƶš
ҪС㻹ȥƹ˵
ǡƺ˵ѩʣվǿˮ⣬ѩԴҲһһĺãҺԵƭ˿ƿܵС֪ôġ
ʲôƹóȻķʯŵϣʵ
һʯܴܵ
ƹûм׷˵ڴҲտյˣҪҪһ¶ʱ䣿
Ҳãʯĸɲʲô¡
ǺǣݲؽҪ´Ǯġƹ¶һЦı飬һơ
ر˫˷ϵȸƣͷͷ
˭˭ͨ죬ѩȴͷɰһߺ˫ա
˼Ҳûôأ˵һĻӦѾεɫٴѩĵǶôĿֲ
ƹĿ֮£ͷҲصźѩ򷿼䡣
֮˾ﶨ




ʮ¡ʯ

ʷ¥ǲǲٳ֣ȻǡѩɲôŮˣ»˾ɻڵʵһֱط¥׬Ǯֻǻѡ
ˡ
ɽ¥λأ
·ߣ̨˼ǡʡġ·Ħµ˼
Ϊ̨̨ҲǺܺģ뵱ߡʱдġ㵶桱ǽ޳Ҳ̨Ļȣʧ𣩣е㵶˼ǡҡͳˡ㵶޳һȡ

ǰãʲô𣿡µŮŽŵʿʵ
ŮͲϻЩ۵ĸоһͷںڵĳβխ֮Եʮ䡣
ҪЩӽĺʿ˵
ǰҪûǸأ
ʲô𣿡΢üͷ˵
ǰҪõģƼǰá𵤡ȽϺáѩԼ͸ѹ˵
ΪʲôӵüͷøѩĶΪϲ
ǰΪͻƿɣȻҿǰĹǳǰӦľ˫ľΪΪɡľ𡰵ԡ
ȵȣô֪ҵģɫʵҪǹǵĿɽһƴ򡭡šץȥɲ˵
ѧһҽȻϸ޺͸ǿóŶ
šɫ΢ɣ˵˵˵Ϊʲôʺң
ȻͨõƿͻƵҩǻҲͻͨϣͨԣΪԻӣԻͬʱǿȵǱȽõģǰȽϴ޲Ǻ¡
ΪʲôҪá𵤡Ҽǵǻרõҩɡ
ǰľѾǿʿȴֻǿɼǰڵľԶԶǿڻԸֵ˵ǲ̫ġһ̫ľ񷴶ѹ¯һܵľѹȻ޷ͻƾ磬ʱҪ÷һƣԭѾľͻƿˡ
ãˡӶѩ˫ۿãѩƼķ𵤡
´Ŷ·ʿѹһ㣬ѩ¶Цݡ
СС塭㡭һԵĹ̨ͻȻͰ͵
ʲô
ҡڱѰ
ʲôѰ
ڵǰ
֪
㻹˵ô࣡ǰһƾͿԴ㰡
ǰõĵҩȥͲ±һƴ𣿡ѩС˵
ֻǸʿʲôʸָʿ
İɣ˼ҿаղƼأѩ˵
Ȼòԣˮıʲûиı䣬жȿɲͨʿܱġ
µĻҿɲŶʱŴӹ̨
ѩǰԼʮ߰ꡢ٬ʵҲסĵ꣬ǻƹӣڴ˹ĵȻǻƹʵڲְ̫
ͣŲȻӹţҲţܺһԲĿԣЩǲҪյġ
ϧԸʱʵ̫ˣ˼ʹȽҲȽϴѩҲûְϵǰ
ÿΪϵĿ̤ż˲䣬ͻʧĳ䣬ѩȥӴЩǰˡ˽¶˵Ҫǻƹͱȥˡ
ԭѩѧƹȴһΪѵ˵šʱȱѧͽ̶̼ѾŪϤ˹ϵĴ󲿷ֵҩ˻ƹۡ
Ŵӷ¥ѧƤӹԼϿĵҩ֪ʶҪѩܿͳƵҵҲ˺üɣƹ˽¸̾˺üΣŮȻҵı֤
ⲻͷµĵҩҩǧˡƹ˵ʹЩԱҲܱ֤Ǽλ˻ͨͨһ±Ƚ׵
Ƶϰɼ塰ܺҡǸӵλʿͼ壬ʿҲʮˣ͵ҩȻڳʿҲкڣɲЩԲûϢһԵġ
ͷҪţÿ˶֪Ҫ㵽ʲôطȥܼȲΪ͵ܻʱ䡣
ƹһۣĵԣͷˣҲû˵ʲô
·ɢɱʿ̤ſڣҲ֪ʲô湦ȻڶԷṳ̂żǰһ˲ʧڽĳҩܺ󷽡
ܵ죡ѩֻǰһΣԭӦߵĻͲˡ
ƹĳҿ䳤·ϡ
·ϡѩԼúƵһʲôû
Ȼѩɲᵱ˵ֻԺĿ⿴λԼʮǰڻƹȥ֪ͨ
벻·ǰԵûüӭʧʧƹǫޱȵЦֻǸʮʮԳʵǷǳĻ档
ѩġ¯ڣɽפչǳ࣬ΪͬʱҲӳԪ˴ǲ׼ģԲŻͳһΪݵݡ
µʦͽΪ˱Ⱳ⣬ϾʦȴͽܵʵЦ
öҺλֻǴѡ·˵ͷβƳûƳһۣߵġλ֡ҲˣЩʿУԵֻʿɡ
ڷ衣ƹӹ˵
ðɡ
ʿʧ󣬵ȴ˺һʱŻָȻвѩ壬첻µزµѾͷԪӤʿʡ˭ĺݽɫŵȥʿʲô
ѩ巴ƽĸ̾ΪѾԲˣ͸ѹأԲɢһŪҪ˵ɰɣղնǸ⣬οŸһ÷ߵΣƷѩ塣
ʱҹƾֹЩ뵽Ψһĳ·ѩҲԲ߼ɵĻʣˮ˵ĵط¯˫޲ûж棬Ȼܿ죬ȴ޲øΪʮ㡣
֮ԴƵҲΪ׬ǮԱҩΪȷ˵׬ʯȤ֮⡣
ҲΪ˫޶Ա˴˶ûаȻȻľѩ壬ʹͬҲûĴ㣬ѩԼҲһ
ѩûΪԼ̲ס̫Ͷ룬ص޵İԪȪһйԼѾ壬ѩԪҲûж棬ǴԪҲеôôҲֻѩΪѡ
ءᡫѩŤŽȴƿ߳䣬䵭˵
ǻʱַ˯ȽϺá
ѩ忴ķţƯ˫۵вˮ
ѩ岻֪ԼϲϲƣжλֻǸͣվĵһˡοԼĹȫ¾ȻרҵʵǸ޴˺
ѩпûС֣СͿʼԼѵԼСŮ˴˼Ūϰ˿УھȻüûȻۻ˲ѹ
ȻƲ£ѩ嵱ȻֻܿԼοԼˡ
ššڰķУһ˫۵СŮȵϻҵϣƺǮʽ¸类űȥˡ
ƻʵ壬һɿУ껹֪Ϊ壬Ѿʮˣ׷
Ű貨ѩĿ΢գű貨Ūĸоһƺַɻذǰһ졣
ѩҹϣõȫŮչѩðƵģϰٸһ붯֣Ҳ֪ϴ軹ǿⰮ߸ץ֮ܶצϮĵѩڱϴɾ֮ǰѾȱø߳𣬺üŮĵĺţСѨѨûϴɾǰͷ㣡
ֻϴ軹ûʲôȫͨѩ밮֮󣬵ȴ϶ЦһֻžͰһֱֻ۴ֵմעͲ貨
С填ҪŶ貨õЦݣô˴ĿϢ
ءѩʶߣȴŮסһǻӳ£侮ʯ˵ѩ壬Ŭս¼ɣ
Ҫ˼ҲҪս̫˰貨ϳעͲﵹˮѩѩһƬԺ˽ĸֲȥ
ϴɾС貨װˮעͲֱ׳˵СǰҲô˵
۰貨Բ𡭲Ҫ
Ůħצº޵ֿѩֻܸ߸βעͲһһؽӽžһϤУȻǰδе˳
佳Ƿ¥ְǰѵһѩ廹ڳκһŮ佳ĴٴΣεעǹȥԶǰǿҵı͸ѩ㵱̣עͲǰȴס˳ڣѩֻŬԳܵʹԼԼĿС
̵ԽԽŶ
ǡֻҪɾ𣿡ѩü壬ðһϸܵĺ顣
ߺߡȻûô貨ѩģ˵һˡ
Աϣ貨˫һעǰ˷һѩԲ۵η֮뿪
ӡ뿪˲䣬ѩҲ̲סı⣬ӿ貨һβ©þͰ
ѽѩ巢֪˵ĵļںͥȪͬʱֿ˫֮Ҳ˾Өˮεڴõĵϡ
Сˣô𣿡
šҪᡭֻǡѡѩ度ߵرۣйгȴֻŮĲ΢΢Σƾͣ
ѩ߳˶԰ɣӳ¿ŻŮ޵ӣ˵
šûСѩϡ
ѩ岻ʵ貨ٸһܣӳ˵ֻЦݡ
д⣡貨Ҳ˷ܵسעͲװˮƺ޲װΪֹ
Ҫѩؼţ貨Ķͣ٣سϴǰµĻٴνƵעͲǰ˴ľ١
ء貨ӴѹͲˮԸǿľͷѩֱ·кüڵĸоѩ
貨ûжʲôڳעˮ֮ͰγעͲѾûѩٴη˱ĸ߿УһҲ˵ڶεӿȪ
ΪǵڶΣˮѾͽȥʱû𣬵貨վһβ©ؽַþɹܶһ˵ʵĸ˲ٴΡ
Сй𣿡ѩȼ洫ĵεδ죬貨ʵѵСǱ佳ƨɻ߳Ů𣿡
ûû顭
ӲһδŻһ㡣貨ûиѩʲô˼ʱ䣬һŮϽӹѾװˮעе佳
ֻֻҪε𣿡ѩ巢˰
Ϊ˱֤͵ȺÿԱ㣬¥Ůʮں࣬佳УԴ󲿷˶佳ϰߣѩּҹŮֻǻøһЩҲζѡ
ᡭƨɡҪһء桭ỵҪĥ˼ҡ졭γ
ȻѩŤ貨ȴһҲϤѩľټ˽ȥĴ϶ɵմӶϾҺ·޷ѵʹ൱зĴϢ
֪ǲĹǵԭ򣬻ֻѩ幻ֹȥδʹ൱УİҲɴŨŨϢʹڳĶŮӣҲ
ӰŪѩĶøӻˡ
ѩļù⻬úĽ
˼ҲôɰСͺˡ
ҵСѨһֱˮء
ŮѹڵأȰڳƵѩ巢Ѿʹ໹ǿֵﴫı͸ǿҵĿлһǰһƬ׹ҫˮҪȡҺһӿȴ˿޷ʹࡣ
֪ڼθ߳ʱ貨ͻȻץϵĻһѾʹĥͷ͵ѩ廹ûüӦ֮ǰһҺٴкβΪĿٵԡҵĵذ̡
ΪѾǵε佳ԳʵѾͽȥˮûʲôйĳлǳѩġ
ѩڵϣѩ׵ļΪжַۺɫزҲžҵĴϢ΢΢ζţҲǸ̬߳
κһ˱߷ҰްĺźֻһȺòŮĿѩջȻûʲôڲ٣ΪΧİŮȫ壬ͨ٣һ˫˫ԲĴȲĥţЩʼĥ˵ļ
Ҫǻû£ֻѩͱǿ˰ɡ
ʹûͻǲĤѩҲǱ׵׵˸飬貨ϵעֱ֮佳ΣҪǿϻýֻûʮǲݵġ
ȻŮΪƣѩֱ̨̤һ̣ԴȴǻģҲΪˣŻ¶ǹԶϢʵϾֻǻ겻ѡ
ذ˼ҵƨɡйˡŮѹֵıصСĶҵУ΢ůɫŮΪʪļŹâ·ڷһ㡣
ѩֱָۣ뿪Լոմ߳еľ٣ͻȻñٹҲôĵľٶôƨҪ佳
ǡ貨ġ˼Һϲƨɡſڴϣ߸ͦεѩš
Ȼ䣬һ˫ѩְסأԸ߸β֮˺ɫצӡ˵ǰ˵ץĴ
ѽһѩ巴Եתͷȥ˭ȴԷѸٵذźѹڴϣͬʱһȼͦİ״ﶥĺͥ
Ҳ֪ԷǹҪĴŮֻǡ·족⣬֮ܶѩδɹָ佳ǰ˸ֵĲλ̴ִ⾥ǿӲطֿһᴩ˽ȥ
أѩ巢ϢĵǿҵļѹŸоϴӺͥմﵽ߳ľٲϾûͷһʧȥʶ
ƶѩĺͥСȤǺͥΪǶ˫޻ǲɲûôڼΪں˵Ȼûκջ
ʱѩ崿ĴŮȴ岻ǿ鷸
ءҪ³ѽ˼ҡáȡȡŰš١ҡҪͣѩܿͽҲһֱڴŵ״ΪǲֻһζʾʾȴûõλӦͱһڶˡ
Ŀǿ鷸ֻһխĻСڴѹǴˣǡô󻬸ܳͬʱŮߺ͡ҵķŵϢ
ȥš˼ҡɡŶšáˬšءҪҪȥˡȻѹڴϣѩ廹ǿͷ߿εĺͥļѹӵ£߳˲䣬˵ĶҲͣػҵĴϢ֤ʱֻһͱѩե֭
ȵٵĲΪƽ˲ٶȿʼļҵ
ءոաšйܡֱ̫áš͡ŰšѩСֽץӲǰڶţҲ֪ͷжǱײĽжķŵ
Ӻڵ˼ޣ˫ץѩ庹ʪĺͥݺݵŨȵľҺ̵ͷһָоѩ巢߳ٵУ
ƨɡҲ߳й
ͷ˻һx֮ͣжȴֹҺ
һαܸͥ߳ŮſڴϴװɫճҺʮİ֮们䣬ո˽֮ûܿλãڵǼ򵥵ͷԼˡ
ʵҲúܣӦ˵ѩĺͥխϸ۵òǰһԴĸоüˣҪĿܸл֮ġ
Ǳѩûлͷȴ˵һΪԹĻ
㡭ô֪ңӿˣԼû˵仰ȻǱѩϳ
Ȼ֪ѩСתһ˫ڻǰεţĿⲻԽ͸ŷۺļһ·£Ǳ˫ȼ䡢Լ֮ǰûܲȥԴźǽǶȲԣϷȵ谭ֻܿһƬʪܵĹɼ䡣
ѩ岢ûнԼ̣Ҳô⣬СԺסŵĽˣҲϻƹ񡢻ƺѩ壬۵ѩԼֻʣͷϻƹһͣѩͺͿŮûҪֱ˵ˣôһȥ֡˭Կ
˷ҪһشɽʿõĽƣǺôҲڻ߽ڣĻǿŮ޵飬ҪҲطûɡ
ΪѩͻȫûԷնʱޱƣѩȫĽģû¸ӿһȶȡ
Ůֻð۵źסظǰˣȴ֪ôⱻѹ˳ǰĹֱվһ죬ǰȥðա
ѽѩ循һΪȻ˫ֻＱֱۣһζֱץȥ
ŮĸԺزشżѹʹĿУŰŪȴ
ᡭšҪҪѩŬƾŻͬʱƳϣڳһ֪ơ
⡭һ£Ҳͣ
˼ȴǮ𣿡ѩֱ׳˵һһʯ
ɫƵؿѩ壬һʯһнˮǰ˵Ľվѹ˶ʯִţͳһɢŵ̹ʯѩ۵Сϡ
ۣʯѩ˷ܵذʯյǰҲûˣֻϲع۲ԼֵĵһʯȻڴ˹Ҳʯ죬ȫԱܵ;أнˮʲôӶû
ϵƷʯſƺǼӹĳͣɫ󣬵롰֮仹ЩĲͬʯ̺׽񲻹ܶô覶ٴ
Ưѩ巭ȥʯһʱҪ¶ȥ飬û
ѩҲ֮٣ڷ¥רŵĸǮǲǮɷ羰ûģǮֻԼҲԼһ˾ͲһǵǮƺ˼ǧҹʵӡ
ʯӳ׵оһ֮ѩͷһţ·ŵǿͨʯͷ㣬ڻûתлع֮ǰѾְѻڴϣ˫ֳ࣬¶Ц
ʱ䣬ԼڱһͷĸʳĴ
ѩ׼ȷסߣ۵ĴƺһСĲλҲֹͣˡһɹѪǰͺ̵ӿȥ
ôо񡭡Ϊ̫оԲŻҪǿ˼𣿡ѩŪ͵Ǹϴӹۣ·ʲôһ㣬ҲʼЩȡ
Ȼ¯˫޻¯Ϊѩ屾ܵسǷ淢չıʶ൱Ϲ˳޹ҲͲˡ
ŮϰƵ䣬棬ƵȣСֵɫǳ˲٣СһЩȥԵ࣬áɰݡ
šСѩСèһȻոջͥ壬ȴûʲôֵζǱٹȵ˲еһЧӦҪЧ
ٹȵΪΪնʬ׼˳޵ʧնʬ֮ʧٹȵҲֻʣ¹ܱЧˣѩ˵ٹȵǺܺõĶ佳ĿҲԸᡭżһҲ
ѩһתͷһӲңŹͷǰˣѹԼС롣
ſСѨһ㼷Ů۵ӣǻǸѶȼΪѩű֮㽶֪
ֱӿں˿˳ۣԼİӺҪһҧϣַŮСĳɾ͸С
มมһһѩʪȵĿڴУĴйҲԽ
ౡšءءŮרעطĺڷԲ绬䣬գŮʶ˿ڰ׷Եü޹Ļ
һĭƵذѩ巴ѹڴϣԴ󷢵ģǻŲҺŮ¶˾ȵ飬Сץס½˵
ôＱ˼Ҷġ
ʹ£ѩ˵̬ʮ㣬Ĺǵ֮һ
һʱ֮ǰǴеĻĳܵȹƣץŮֵȴֿ¶ɼմ͸ճҺķۺ컨԰е촦Ȫˮûһ͵ߵ㡣
أ˲䣬ѩ¶˼ʹֵ飬ܱ뼸ΣһεĸоӦȴҲͬʱΪ֮ԡ
һһſⱻιĴ̼У屻ŪĸоһһѩϲؽܻĲ룬ɼСѨ̰˱Ĺͷ
δڵĻԼȻûƵĺãǹɳ֮ȴûеģ֪ƣΪһƴײѩĽÿһζ嵽ɵΪк͸߳Ťš
ʱΪߵƺûʲôôοѩҲֻȻһѣֻò˫ץŻ½¶㱵Ťܻһδεػ
š㡭šСѨҪˡŰŶѽ桭һֱšˡ㡭ҪôֱܡѩĽŸ߳ĴӶԽԽŵҲԽԽ
ʱһֱɲóΧŷĸֳļֵȻǻѩʱĻҪ𴲵֨ܳƺͻƹ˯ž˵ġ顱Ȼ
һΡȷŮڵĻһ˲ˣޱȵСѨҡŵ˫塢ŮڶԱܡ
귢ƵĴϢ͵÷۵ַŮʪ۵죬۵ôƵŮԲλϳҰްĴݲУŬڳ󻬵Һ壬ٳʹ੤ҵ˳
ΪǰѾһΣı൱ףԼƺйԴԴӿȼ䣬·춼ߴø졢͵ľеСŮһ㡣
ȻȫѩˮЧڲĿ֮£ˮеĴˮлԵû޷а
ˡҪҪйˡġ塭ײ桭Ŷšѽѩ巢ĵİ߸߼˫Ⱥ߶ţе˫ڻצ²ϼѹΣͷ֭Ļһˡ
˰Űѩ˫ץŻ½󣬷·ڸ߳ĿεѰһ
ڲܶûüζ߳ϵѩûĸܣųĶոո߳СѨĹĥŪ֮²ϾΣΪǿҵĴ̼ѩٶƻؾĵ߷ϣһһߡ
ѽءҪˡ㡭ᡭ˼ҡŮĽòźʹĸ֨һͣЪ㺹Ů̱ڴϣ뿪յĻ
֪ҵġ˰ɡǺǡΪ˶ͨĻԺؿŹɼ仺ճҺѩ壬ոԼǺݺݵضȻʹسӹľҺҪ֪Ů޶ôĺпܻС
š˼һҪѩʪ˫¶ڴ飬ٵǰ˫֮䲻֪ʱһСƿӣͷŵıǩպŻ
һҹߴ衱൱ֱ׵֣ʵسƿﵤҩЧ
ֻ֣תȴŮ·˵šҪ𣿻ǲأͲ𣿲ΣʮβŽŶڴĿ֮ӲͷƤζʵڲĵҩȥ
ȻֻǷ¥ش״ҩҩҲǰƵʣҩãЩ׽ޱȵҩҲϵҩģĴҩЧǷȷ¥õĻҪǿЧһ롣
ҩ¶Ǻ󲻾ãͺ˫򷢳΢ѩ壬̸֨֨Ҳûͣˡ
ֱ콫һѩķ͵͵룬ĴϣһŮ΢Ц˯ţںڵ㷢˫顢ƽ̹С޳ĴȫǾҺĺۼҲ֪Ϲ˼Σ֮پˡ




ʮ¡ӱ

칫
ϵһݱֽԪӱڿԪ䡣Ȼ㲻㱨ֽ
ɽֻܲѧӡһӡԵȻҪ̨ҵSNGȫʵתʱ䡣
ͻȻ뵽ġ硷й㲥
šŶGˡרҵķϻѵ̷̨ڿûǷϻ׶ˣٱƨκá


ѩӻлصʵΪ˷⣬ΪܵһЩϤѹ
⣡Ҿ֪ỵ£Ѹٵֳñֵܳս˵ǵĽѵ
ǰѩ彨˷𵤵ʿٶ̤뵤ֻôһżһ飬Ϊɢһ㲻ɫ⸱ųѾԵⲻˡ
ԱҲսսؿŻɢǰŸմӻоѵѩ塣
ǰɹ𣿡ѩ·˿ûвԷЩ˲ɱʿѹ΢Ц˵
ߡʿһһСӴзɳžһѩǰĹ̨ϡ
Ӧõġʿ˵Ҫ飬Ҳûô򵥾ͻƺڡ
תѾˣڡ֣ﲻǵԱǹ˿ȫѻȸڣһǽᵤڣǿǡ桱ĴȻڲԽᵤǵõ˽ʸƱɼ廹ɶø߿üۡ
лǰ佱ѩͷ˵ϵһҲذѴսУȻ֪ͷװʲôӱǸͷмʮʯ
ƼȹΪĵҩҲˣһ˯ûޱáȻʿ˵
õģȻ˵ͻ֮һ㶼ὨȶΪĵҩǰǰӦͻ֮ǰۻ൱ͻ֮󻹻ʣһ֣Ȼ˾ͱ˷ˣáɢյһѹܾĳ̶Ȱɡ
áʿѩ飬ʵϣ֮ǰķڣǹѡֻǻû¶ģֱѩһ˵֮ѡҪѩ彨δǹĶҲܰԼһСʿĿտڰ׻ϡ
ⲻôСȥ·ϵ˵ʿüͷ΢壬عͷȥŴӺļˡ
ֻڵĻƹȻˣ۵ֻǰʿѡ
·ֺλ֣þò
סͻˣ·ɫ΢䣬ʶʿһ飬ƿʮ֪֪֮꣬Ȼͻơ
Ѿͷĸʿѩһָðƹڵļȫؿ
ּȻͻˣûȤɽһˣ·˵
ߣڳֲ˺ãȥкã
ŵȻԪӤʿ⡭طҲǿΪߵ͵ģ˵ǰЩӾиʿͷõ˺ôȻǿǸҲ֤ͷȷʵкö
Ŷв鵽𣿡ʿʼȤ
ǡ·ͻȻĳɴʿֻ˿ͷϵĵȻʧ٣֮ͱԽԽࡣ
˵ģ
Ϣ൱š
Ȼ顭ȶΪ֮ȥһˡ
ǺǣǾףɹˡ·Ц
ʿæ°ɢԦɻض·¶ɫ˵ô׾ͺˡ
·֣˵ˣҪġһʿ˵
̫ˣԪӤʿ飬һʿʲôá
˵Ҳǡ
ҪڳܣǾɾװ·˵ʹͬʿʿʿ֮ǰǰһأּʿ඼бɿϵľ飬ʿȻ͸ˡ
οʿĳɲƽүүɽڵĽʿǺпܸһĴҪĿ֮¡ٺ١
·ԽԽ⣬Ҳܱ飬ͬ뿪Ƶȫųֹ̂ѩɫ״
Ϲ˳޶ѩ岻֪ΪܴӱֻеüĴļ֡
֮ڴУι
ɽһ޶
λòƫƧ˵Ƿǳֻۣͷһǿٷʿ޷һɢȴƾŴӰˤⷢ
ֶɢһʼΪĳǰĵ̣ŵþȫ֮ŷƺһˣʵŶûء
ܽʿʲôʱڵǰֻڵɢ˵ĪĻԵ
ɢ̤Ҳĵõ˺ôɢĺôһ
Ϊʿ֮ɢվûбסܣɽֹ޶ϢԼƺԣ֪Ϣǰ̽ܿȷ˶λá
ֵǣȻǿ󣬵ƽȴ򵥵úܣɳĽ󷨴ʦеЩź
ƽ֮󣬶ȫòڳǰһиصĵطų˰ڵĺ֮⣬ֻһ˸ߵʯͷĸֱ׻˶
Ȼ֪ԭ˭׻ȴ֪֮һ׻ˣȸ˻ס
еã֮Ҫǲ֪ߵغɵӣǻʵǿߡڵһ֣Կ֪ˡ
ܿǾ֪˾ǸǿޱȵĽɫڵͷһǿ󷨣û˿óʲô󷨣˵ƽˡ
ǰɳʮ˽붴ȴֻһ˳õôֻʮ֮һռɵջ񣬾Ϊ֮ڡ
ֵҩĿõĶһвʱʧ䣬ֵû˵õ򷨱
õ൱ôԭҪ׻˶ΪУпͬ⣬һԪӤʿսֻ֮ûͼһϵǰڵõ˺Ĺʶϧƻϲϱ仯ȵǡ̸֮׻˶ĴͱǸɢ޸ˡ
ɺܼ򵥣ڲֲ֣ԼģǰϢɢˮ㣬ҲڳԱ񣬳Թ
û뵽Чʮ㣬Ų֣ɢҲۼ˹ȵЭ֮󣬿ľôһ١ľ
׻˶ܱ߳һʱķУдʿ룬и̯פ˵ǣȻӱʵתһĴѶҫɫĹâ
ǵģ·ֵĹ޶ŴҶȤϢָ˺пϹ˳ޣͷܻܿдĵر
֪ѾһˣǻõϢĳλʿõһشģʲôʱ۽ӵģ
ָ߱ڿܻ౦ĸɴǳˣȽ棬һʸɵ˵ӱиµϢʱΪ
ϴ赤ľɢУӦоУ
ƷзֹƷţ۸񹫵򣬽ܶơõѡ񣡡
ѩװҩӣ˿ǽϵӱӰĳ߿ߵķʵǸƷͷиӿԼ¼ѶֻҪӱйʱ󿨣ܽеķУʱнӱеӰ͡
ҲΪӰۼ۲ߣ˴󲿷ֵҶڵװһЩۺʿҲһڶ
Ӱռʹ̵ӱйʱΣӱҲΪӻŬȤĽĿҵţԭֻǸΪ˲ٿ۶ΧɸŵҪԴӱеĵλˮǴߣԪӤʿǣԼҿӱС
ʱԪӤʿˡ
޲һƴǰϰƵԼϵʿǸӱȴӲ̡Ҫӱ˲ұһ»ԪӤҲᱻŹ涼ʡ
ǰҶܹע׻˶ĺڵĿʲôأ
šŶGˡǿЦݣͬʱչֳ˵Ĺٷϻɡ
ǵģǰ˼ǽṲͬ԰ɣӱļ˵Ҳ֪ǴֵͬģӣҲûܵ£ΪУװһ´󷽡
СͦġӰͬʱ˳̨£˵ţţϹ˳޶ɽ繲ĳɶ̡
Ҳ̵ģով̣ԪӤʿ˸Ϊǰᶨһˡ
ȿȡʵҲġһԪӤʿ˵
ǼǼԪӤʿҲš
ǣڸıơͻԼ֮£׻˶ΪιɽĹ
ѩ岢˵һ޶ҲûʲôôСֵģοǸ˶ͷڳЩʲôĶȥڷ¥ֻҪ˰ߣͻȥѰɲܶԷ¶ٶԽֵ࣬ľԽ١׻˶ǧһӵϣмõô
ʵڡѩֱ˽ۣͬʱЩؿϵ಼
ͱĵԱûͷǱǿȴϵģһʼһ¥еĵضǶװ磬ÿһ̤žǰվŮǱȽ۵ġ
ҪֻҲͰˣнˮǳƣѩô¢ȥ˶úȷˡ
ԱɧŵĻͷֻҪѩĴû·˴չĵȴԿϧѵõַۿһȥδһĿҩʿѩȻޱȵһƿ
СãҩİȥһԱָָ̨ϵľ˵
ǻĹɡ
СӸոܳȥˡ
쵰ѩôǰӣ¥ŮΪѲ
ֻǵʱľǼѹز˫ò̫˳֡ȷ˵˳صѩְӻϣһݡһ˫մӸѹͳ½ŵ鷿ҲԾõＸ˿ڸͲõƵǼԱǺԼû¸ôҪѩĴȻʱǸô
ϧûкҩѩҲ֪ЩʲôҲ֪ѩͲƵȻǰǵøʯ
̤ɽһʱȻ֪ͽʿϲжʯһóϰʯģ붼ҵĽ⻹ʡԼõѪҪѾǷѩнˮҹʵĻѩ֮ǰѾû漸ʯˣڸǷһƨծ
ˣѩҪԴ⣬ҲҪҸóǮĴү
˼ҿɲҵءѩֹ
ֻϧЩɫûɫΨ֪ѩϸһæһû뵽ҫʹ׬ǮƻֻǼƻ
ҲҺˣƵûɷ¥طзֲ
С壬ƳһˣЩԽְ˱󡣡ƹѩ˵Դȡ֮󣬽С塱ռԼƺûôһ㡣
Ƶֱӷҩ֮⣬Ҳܴ˵ֻЩͽ׵ҩĿԾһ룬ɲɸȾˡƹҲˣҩߣҩʮϤѩʯĿ󲻸ߩٱ˩Ǹʷ˲š
ѩǸԣģ̰
ãѩþվ̨˵㣬̴Ӧ
ƻͷĴ߳ûûҹĸϹᵽ˱˯š
Ҳļг¯Ѿһ¯ٵЩҩԣѿǴʦˡ
һѩ壬ƵıЩΣϾԼŪ֮ͷţԲݣʯ
ѩ嵹ûô࣬ο׬ǮǷ¥ĹĹͬ¥ѧϰһ㣬һҪõǮ
ܣƶͬС㵽ѩеĵȴͬѵŮĴ
ΪˮֵԵʣѩ弸㲻ò˳ŵĻᣬȻúúðգֻƵϻİһӾͲˡ
̶ͣһֵľ룬Ӳ˰ʱûҪѩûʯֻѾ°ˡ
Ů˻ǮǱܰ
ѩ˱󣬵Ÿյ·ڣôˡ




ʮ¡һѪ

һӰ£ɫ΢䣬ͷнսƣܷɵҲǽ𵤺ڵ漶ﰡ
ֻϧصûһʧΪλǰȻԴŵأˤ˸Ľų졣
ӴɾˣĿò٣ǧٹֵҲʶ࣬ɾû˲صģĪĸˣ
ֱ˻ͷվ˲뵽ʲô³ƣֻǴˤˡ
˺ôߣ˵Ϊߣеģ˵ûЦֻϱԵúܾˡ
ѩһȱ۵ĲҲһ˸ˡ
ҪЦҲÿԷΪЦ
Ǳһ͵ͨ죬⼸ʮĿȫͨʱɫ
ҲԸԴŵطģֻڱ׻˶ĳ֮󣬱˶ڵϹȦԼȴԶԶ߸߸߷ɣҲѹ֣˭ñƿ׻˶أ
ȻвپɳڶͼᱻųȥԪӤ۷ΪιǼλڴʿ֮޵֣˲Żͼƻ֪ԼǿŸշһɺƥʹӷϱ׺ɢĹ⣬һ׽ֻŵԽԽԶȻԽԽ
ȿȡ߰׿ĥɻȥ֮ʱȴЦģͻȻװһòȻģһƿοӣһ漴
һҴ׻˶Ҳûãڴ˴Եߵ֮ϾͻɺʧʣֻһƿڵϹš
һ֣۾ʮ˶ŵϵƿϾǿȡ
һҲ֪˭ͷģһȺ˷ӵϣĿȫǵϵƿҲ˫۳˳ȥѩһûסֻܿƵıӰ֪롣
һ嵽ƿǰһʮĴ󺺣ָȥƿȥ̧ͷһȴƿϾһϸһɫ԰׵أȻǼ
ģ󺺿Է÷ҲͳԼķ˳ȥûƵķ˦ֵǸС
С֮漴ӴСдźǰȥصĴͷ¶ϲɫԴ˹ȥ
˴һϽŤܿǰ̫תҲûôףһƵײ˷ҽУץŷֱ۱ҳһƬ⣬ƿ䵽ϣһץס
Ҳûܸ˶ã裬ʳ⽴֮ǰѪһĻ̼ǵԣȻһˣԼҲٿ
ɱʱ䣬е·ڳɱ¾ս֫Ѫɣƿ֮ˡ
ȥ
ſң
ţ
ʱսһھţȻѩѾ̤ʮһ㣬ƵʮԲвСֻ࣬Ҫ˦Ҳһ׵顣
ֱһСӴƿߣ˶׷ȥ˵ʱӲսֵĻᶼûС
žӰʧԶһƴѩϣҪԪ壬ֻݶҪ¼
˦˰Ƶѩûзֻ֣ǾĿĵ׶µûţȻŴѪ³֣һɱʿ
ҲɵϣһѩĻʱס̧˺һӵҲ
Ǹ׽Ĺ£һ˽һ͸ȥ϶ʿҪ͸еĵһˣһΪ˳òɿ󳭼һزΣʣҲΪɱ߷ɱ
ƵĹĳҲУǰһߡĽƻ͸λԺŮŮ첱Ӵ֣˼䣬һĴս
µУִĲӺͽƻǸԣڴʱ˿̣ļֵ˵̤ڵĿԡ
߰ɣѩԼʹգ˵
ŮķӦȥ⣬ʱԼվˣؿ˵Ϻʬϵķ봢һۣҲѩ뿪ٴαս·ڡ
·ϣԽԽøոľһʮǸ˳ԪӤڵʿôĳ󣬲ɱѾȱΪˣĻóʹԪӤʿҲǺܹصˣ˵ΪЩˣֻҲᱻɱյҩɣҪǸյ㣬ֻȺ·ƷҲк³
֪ѩû뵽ô࣬ƽʱģ˳ǸɵӲΪϤò
ֿ˿ѩŰӡӣ֪һȴ˸
ΪʲôֻǸҩѡ˶Ը⸶ôҪ𣿣
Ϊ˳Ƿ̰
ɽĲп˼еѩ壬ȻԼĶԽԽеĿ⽥ɢÿһľ붼һģһ
㼯Ĺ㻷ѩ裬ûڣ£ɢө⣬ϵӡҲԿɼٶʧָԭĽ׷ۡ
ʮ㣡ΪѩģʽѾпƣڿȻһ·һ׵ʱҲֻٴθеޱȾˡ
˵ףͳԵҩǾұչأһЩųʿýмͽܻܵţȻ߱ף˵ǾȻɹˣԿ
šһڣѩ˫ͻȻ죬ſС췢һޱȵ֮޲õƵѩ塣
áŶѩ˫ۣޱȵ˵ֻԼ֪ո΢ﵽһССĸ߳ɼĶǶҲʪһƬ
ѹҪˡѩвĳ⡣
ʿڻῪʼ׽ϴḶ́Ϊ׼ֻѩĹ֮壬صĲҲȳɳˡ
ȻʪܵĸоЩ֣ܸܲ˵ԼʪҪͷǶҲֻųʪϽڹɼĸоǰС
оѩ彥ãƺҲ̼ͦģСѨͷľȻƽ
ѩԴʲô·ûоͷܿ˾ĿĵأʷʵϰһԲ϶ЦݡȻҲֻǷ⼷ѹĽ˵ʱĿѩͣһŲſơ
Ҳͷһˣϰ̾Է⣬ϽŶ˽Ժ᷿
εҩƷҲҺǵ򽻵ôãҲȷѡҩǮܹһǧʯ㿴ɡ˱ϰƿţóһƣʶһɨ಻ٸպһǧСѶûС
һǧʯû˵
ûд𣿡һ˫ֳտǽ׵ѩʵ
ϰƾĿɿڴ㵱¥𣿻ͣ
ûûаɡĨĨͷϵ亹˵Ѿͷûţ£ƹ֡
ûϵͦȤġϰ˵
˵ˣϰվûжһʯ
Ҷˡޣⲻɹ깫𣿡س̲ס˵
ǰ·ڣЩʬȻڵϣطҲԭⲻȷ˵û٣˺üʬ͵ߣ֮ҲֻԾı۷׷ףȴûǰ񱦡
ƬεĶԻУ֪¼ĺ뿪󲻾ã֪ӺζĽΪƷֵɱ˸ɸɾŵսֵ˲Խ׳һ
ѩ·ûЩһ㣬ԹԵǰ¶βߵͬʱϵӷ˸
㡭ɫ԰ףҲ·ƯѾͷҪˣ
һ𣿡ѩʵ
ɡ𣿡
ڿˡѩ൱ĵ˵
һҧҲ˼û֮ſͨͨˣȴѩס
ͺˡɰ˽ͷԵֻͣѹεĽŲѩ뿪߳ûԶʹƹƹҵս
һаȫ֮һԸɵ۵ӵϣʼΪϻмʮʹ˾Ȼû˴ȥˡ
Ҳƺõ𣿡ʵ
ʲôѩͷʡ
¶Ȼˡı飬˵Ȼ֪ڼǰȫģ
ΪҾԪӤʿΪС¶ڰϰ졣ѩȻ˵
ѩ߽ʿк⣬һԪӤʿΪ֥Сɱˣȴ˷Ѱʱ䣬һ˿ܻվԼѪӣȴܻʱȥѰ
ҪǶԷĺأ
ǾͳԽȻѩ˵ԷĿֻɱڰɣοڷɱ̫ˣԪӤʿҲ鷳ġ
طڱһԪӤʿڷͷɱҲܿסڣһ·ɱȥǾڴڵˣʱڲҲùܡ
ٶ˼Ҳ֪ѩ˳ɸûôֻ࣬Ǿÿ˰ɡ
淽㣡ѩ忪ĵشϸǰƿ˵ȴõƲƲ졣
ֽⷨλƷܹŤᣬˮ֡ǹ룬˷ɽ֮෨зӦ
ȱǶʹߵʶ󼫸ߣʹõ򵥣ѩǲ֪ƵԽԽ
Щͷֻлѩرͬ䵱ڰźʱӿһа뽫ѩװ۵ϣȻխ֭СѨˬ
֪ԼծҪˡ
ǲǸáĻأЩţѩ˵һ͵ʯԶ˯ˣ
֪ѩĳ̶ȣ˳ɻʲôһһĸѶȰϷԴ֪ķ¥֪֮Ůһ˾ġ
ȥͷʹͺãԼֻǸοͶѡ
ֿ˿еѩ壬޷ڸǵ毺Σϸ֫ǱزֻʱٿһֵԲΣв˰Χ壬Һģ
ʵҲš
ҹѩ߰ĵһ;Ҫݵ⡣
ڼĴͷװֻʮʯһƷɵһľйľԼʮ飬Щ֮⣬ѩ嶼ֻ㶪شڴ鵱ȻҪúжһġ
ò˵Ǹ֪Ȥѩ廹ͦϵģвһжŮһŮС˻սŮŮࡢ޴Űһֳ˸񶷶С
Ļǽּ飬ѩ忴Ͼ¶ԶԶ鼮ĲͼŮ󣬴ֲڵỬļУĻʮ׳ΧߣŪĽÿһɵѨϲ㱵ŨŨľҺ
ѩ忴ͼƬԼžҺȫĸовĽڷ¥貨ˣӦö˰ɣ
ѩʶظ˿Ƕϵ¡𣬷ǳǳĴϢ
ʱŰ崫ۿۡѩһ㣬ţȴԼʱ
ſȡĿѩ¶֮һѩͷĿˮûǺԼ
ôˣѩͷʵ
ûû¡ǿĿǰƿȴ⻹۵ļơ
ΪѾȣʱѩĴȻƣҹʱ֣ˮԡڶǶͷֻһˮɫɴոյҸο·ԳƲ룬ʵ˵ֻݡ
øıɴһǶҲ˿һĹ֣߸߳ĶǶ°벿ɵĴסŮƽС˵Ĺɼ䡣ѾͷȻûдȹӾţ
ȻҲ֪ʱҲֻԼˣԪ䡱ƶΪһʱѩ
ֻϧ̫СѩԺͶ׬Ǯļֻ֣ΪѩΪü죬ȻûŮġҵ
ףѩһҪʶͲˡǵĿûлƣŮػɨˡ
ǡѡԴε˵
Ҫһ𣿡ѩ΢죬ոջڻʱͻȻ棬Ҳѹϲ
Ƚһ£Ƕŵμֵܡɷ˵ش˼ţñ˿
Ǻãָ̡ѩ΢˸ҲǷ¥Ĺ¶ΪѹС
ֻ۾ѩĽľٶҪǵһμ棬ֻˡ
ǡҪأһѩ仰˵Ľϱһ˱˫漴һħצһ˽⿪ǶϵֹЧޱȣͬ˳һ㡣
šҪᡭ·ỵѩţҲֹֻ·ڱ˺ƶѡ
Űѩ岻Ϸ˵Ľ̬ĹǵȻ֣ջ֮ӡʵŮϿʼչ֡
еͷɫǵЭ֮תۻΪڿеĲʵ޳˫ȱ߸߼¶˵شʪһƬ
ǲ֪ѩڴ֮ǰĻ룬ΪȻڶ̶̲յ蹦׼ýܼҲӰʲôʡࡣ
ţ֮ģݵľȻǺͥպĻḻؼŮµ۵⣬һͻƽȥ
ѽšᡭҪҶšѩʶŤϸ⾥ø˳ѩ۵ļҲĥ䣬ǵ
СȻѾͷţһӲѩʪСѨ˵
ԩһƴġҲǱ
šᡭǷ˼Ҷʮʯ˵ҡ㵽˼ҷ䡭ǿ˼ҵġŶѩ߸ƽһǰйĿУ߷Żǰ˫Ѩ⾥ַĸоȻֻһʱҪô̼࣬ش̵ĿȥָʲôĸȲϡ
أһȻҲվһԿϷӲ߶ŮС죬˿ϧؿ۹ض룬Ůı˻ȥ
ڡˡͬʱ˼ŮԵʣȴѩ飬Ȼÿһ߶ͷһΣǼһˡ
ššΪͱסѩֻܷģĴϢȴܴ֮顣
Сӣڼнʵ̫ˡ
һ˸㲻ɣǼһ
ȻôɧÿζҪե߰˴Σȶˡѩľ٣˵
йɣϻĶѩ֭СѨô˵ȴñг
ǾʹɣȻͱޡƲƲ죬ƻѩ彿޵ϣԼȱŪ
μֵҲܿѩĿֲ֮СѨҲãҲգȫΪե˶ģ̫³ǲ漴ͬʱе
μֵܵϴҲǺвŵؿѩϾװɫճҺȫܵܵĽԼҲһѾҺСѨŮӹľһ
Ƴμֵһۣ뿪ڳֻѩĺͥסû˵
̫ɶˣɧѩŴϹµľҺؿʼ˱ǰδ˵ٶȼ𣬲Ӳһ㣬˹ȻŮɵȥǲϰˡ
ءššСٶȱַѩ巢֪ʹ໹ǿֵһߴԼزһμСܵҰš
ءǵֻȻҲû¸ɣҺλô̼Ůû⡣
Ҫйˡᡭ̫˰貨ǾȻһֱڡ顭ǡ̫Ľˡ˼Ұɡ˼һҪйѩŬӭֱĳ壬ϲĽԽԽ˷ܣһһεй
ͬʱĿпɲô򵥣ѩһĽŷ¥ͬ飬һƾԼڿֵУĹǵĸ߳һһҺͱס˽Ͱ˶ˡ
Ҳǻεõľ飬ѩѾͷﶼãܲΣֻҪ񫣬ôŵĽóԲƣһҪסŲᱻƷԼŮˡ
ȻԼ֮䲻Ƿ޻˫޵µĹϵҲսһԲߵĳǸڷһ¿ɲġ
ء
Сӣ𣿡
áҪҪѩ˦һͷ˿¶һʤģȴӭǡ
ħһ㲻ϼѩ壬ѨＸʱͷõзҺÿٶΣʹʽ׳ߣҲüͿգʹ
⡭һ̫ˡжԻ˵ǰʱһֱ˶ӽîʱĴ˿̣Ҳѹʹһƣ͵ҪɢƵģ
ɧҪ
ιӿɲٵȥٸȥ˯ˡзѩ㺹ԲȣԴϧ˵
˵ҲԣԺǡԭһεμҵܵܿ˿ϵʣµĵͣҲսĴ㡣
Ҿ˵Ӻܹ԰ɡ˵Ƥġ
HᰡǺǡ
ǶҺˮѩԹԵˣŮһͷԭӦǽ׵Ĵͷ洦ɼһƬƬߣܾ˳ʮθ߳Ů۰뿪ţƺڻζǰ籩ĿУҲֻ̫ˣǾմճҺ֣չȥʩչˮ
ˮһԭճڴϻŮϵҺ嶼ʼʳָϷ۳һװɫ壬ѩؿűȹȥ˼ԾҺˮΪˮСһžͽ֮С
ϲζƷҺеȳŮֽĵ̾˿ٶʩչˮ
ˮܹҺ壬ѾɺԵľҺûˮĿϴ裬ŸճΣͷˣ




ʮ¡ɽ

һСҲҪĸ


ˮոճΣѩĿƣˮѩ˰һǿϢ״̬
Ϣ״̬ʶԾɴڣҲܸо䣬һĸԴӹе̫¯µľǿʢѩԼʶ޷ǰδеʢ˥֡
ȻǰһŮҽʶ¯ƽʱüʧ⣬ʱֻܲܿصؼתͬʱȡԿ
ҺãʱʱΪҹ֮ʱ𽥽Ȩ֮ӿŮڣʣľڣ̺ȫһһεظıŮ
壬ѩĽͻȻһ鴤˲ϯҲˮĤɢըֻΪѡ·Ÿճβ롢ޱȵ
ˮԻ£ϣﶼԼ磬ͨӹ谭ٵĵ·˼پۼȻȫɾͿѩ壬ǿҵĴ̼һ˲ϸ߳ȫ޵Ŀܡ
ʱѩڴϱһĺɫַһ㣬һˮӿ¶ϲԵ飬˭ҲһʱʵյĹؿ
ͻȻ䣬Ű屻һ߿Ӱ˽һƣһȻǻϰ壬ʱݵ֣Ļƽʱ˯ʵӣ
߶Ķ̬൱񣬺ο˾˵Ķ˵ĻҩѩµƺصĻϰ֮⣬˼Ϊ㲻Ҳ֣ȻийļһޱסԴʲô˵֪
˲Ÿ̤żͱȥҺȥø죬յ蹦򲻵ڵȫѩգʱڣһֱڸ֮߳УȵվʪĴϡ
ΨһֵҵģֻǰµĻۼҲˮøɸɾûƲ
ʮ㣡ְʶɨѩȫĽͷ
ڣ˳֮Ϊ塱ڵѩ̤ڵս׶ΣҲʮ㣬ֻҪԲ磬Ϳ׼ˣһ귽ʮŮ˵Ǿ˵Ľٿʵֻһ겻͸˾ˡ
Ȼŵģǰ̤ʮ㡣
ҲƺѽΪΪ֮죬ҺҲȷʵޱȣʹѩʧȥʶϰԾûпǴˮ
οʱѩŸĿҪأչ͸Ĵϻʪ͸ѩϾȫ㽿ӳĳһʥϢʱĳ鴤֮أȴ׻ʥ
Ҫˡڶ˼һҪʹڻεУѩɲʱðĵƵ°һԵĻͷҲûõȥܾʱпܻش
֪ԼѾ˺üñΪԼñӣϽ³۸סѩŮ˵ĸߵȴһ޷ڸǵġ
ҺûͷȷʵѸߣȻŮǧĵ֮Щ⶯վ
ôͲźáƵĿڷĴɨ䣬ȴֻϱһĴϵŮķʽſڵϽĳҰ޵
ôֶˣһ뵽˸ɻصķ
Ѿͷʸߵò󻰣ֻ𣿡ͷ߳䣬վ쾮˵Ż
⡭ǲҲӦÿóô죬ΪǰЩ񵽵Ĵͷʲôҩɡ
š˵ҲǣҲԵֻ̫첻Ǻ£Ҫú˵һ£øȣδкͷһ£˵ɱǸûõӣóھŲ㣬ֱ֮ǰףСҲ˶ż
Իƹһ˼Сֳֳﾭ˿֮Ҳֻѩ顣ʱѩˮŮȻǻˮǻˮҲܷ֡
֮죬ѩڵȥȥʱܻһߣΪƽʱʱˣҲЩĽе¼ɵĿ⣬ɾְصƵŮ
ǰʺáԪ
˲ʺҩӦҩģƼ߲ɢҪРķĩ߲ɢһԴۡ
Ŷҽҩ̶ȵļѩġƼҲԽԽкϹ˿ҪʿָҪƼҩϾʵǰҪǹǵܺҵֻͱմˡ
ΪһЩڣҩѧҲͻϲķ֮УʱܺҲֻܷˡ
ιɽ˵ʿʱûһɹ˻ʿٱʵ㡣ӰɵλԪӤʿһһԪӤʿͿɱΪеɣԪӤʿɾǴɣûԪӤʿиʿҲеɣֻһʿľֻС֮аμ⡣
ֻʿɾǻʵСɣΪ̫ҲûзָµıҪʿûУȫʿųģҶҲֻȡѡ
ν˥ɵĵλҲǹ̶ģЩȥǿʢޱȵҲ˥΢ֻʣһʿʿ繷ȴֻʣѩһʮ˳޵ʥڡҲЩȥСΪһŶԾеɣʶ
ֻ˵㲻ˡ
˵ɵλԪӤʿʵȴʿʿʱȽʿҪϾн𵤵ϣ˸ɶͶԴʿϣѩֽھܾ׼ָҩ˲ţɶĶ
ѩ۷ʽȻĽޱȵҵ𣬵ȴû˵ѧϰһ˿㣬ҩôϤ߽ʿ۱ǸޱΣյ顣
׻˶񡭡߹ŵӰУιš
ǰɳһӽ붴ȴ˳չȥ׶༪١
ûκ˵ϢʿָӽݼӢŲܲɡͷԲƣΨһǽʿĶӡӰвϴνѶϢƵĳ඼˳Ȼһģƫƫѹӡ
ѩͷ˵
ȻϸһС˳ҩֹţΪѩò毺ãֻΪһ׷صǰʵ٣Ҳֻ֮һѣҲѹѩûʲôӡ
ͬʱλмҲ˽ȥһȫûھشĴԲڼշ꣬ʮۡ⡭
ŵһ룬ﵱһ죬ֻƶӰţͭ䵽϶û
ۡƵɫޱ࣬ƺʱһͷײӰȥһ㡣
ԭֻΪ۾ƵŮ
죬ƾʹѩǰ׻˶ڵذɽ
֮Դѩ壬ΪƲİƵ˵֪Ů׬ʯҹְҪһˮıܣǾġ
̤ŷɽ£Ŀȫʱ̯ϵʱСݣٲȻǸطҰӪ档
Դ׻˶ֺ󣬰ɽιɽĿڣڹҲЩʿǧ˴Ҳ˸󡣶طȻԶʿٶȻһʱ࣬ʿ͸ˣΪ˽ʡʱ䣬һЩ˸ɴֱڰɽҵطȨʱһЩ̷Ҳ˴̯ȻȻͳһƬ߰ҰӪˡ
ƬҰӪص룬һƬͱڣһƽĶڡƬͬƽȴţⲻԶͰڷһһ˸ߵʯͷԵĵıʴ̻ĸ޺֣
׻˶
ڳһƬʮɴСĿյأӵȺγǿҶԱȣѩʱһ׹⣬һӰ˳ڵ˺üȦ
ˤޱǱӺòվɫǳÿȴΪûõʲôǷ·ʲôŵ顣
ȺܳˣŽŲȵѸȥƺͬһɵġ
һ
ڵĻûģ
׶༪ن
Ȼһ࣬÷ƽأüûԱѩ尲ȫϵ档
˺ö࣡ѩţһ̯λӱעĿ֮ء
ûǮֹŮԱܴѩ壬õ˻ծ
Ҫȥ𣿡
Ȼƺɵ˵
Ϊۣѩ˫۵˸Ĺâ
š
ƵĻشѩ¶ЦݣδͬСŮĿɰЦ⡣
һȥɡѩ˵
ͷΣա˵
ûϵѩٴ¶΢ЦȴƿߵĲԱ飺ǷʮǮԼʮſŰƷʯδ壬ɲ˶ܵŶ
òϱǮׯƹɣô
֪ʹѩ嵥ͷһͽ׻˶ιɽĹвƲĿ֮¾û˵ֹѩ塣
Ǿ߰ɡ
һ̤㳡Ŀ⣬ֻ飬Щ˼սȴʧܵģ⼸ûй¼ɿݵ׻˶УֻսΡѵ˶׵Ĺ
ʣµĿ⣬ȫǾ̾ѩòΪϾͿ޸ò˸߽߶ò绨ʿɾû飬˵ĳ඼ǴȻġ
˶Ϊޣ̤㣬кѩһڣƾճֵԭԵҲʧ٣ֻʣһվһƬڰյС
ףѩһ£ٽҪǰޱߺڰͻȻŶ˺˿
ףŮֵһǰջһޱȷϡֵĿռ䡣
һԼĪܹһ˵ľ޴ɽΧͨƺ൱ĳҲܹͨɽطɽڲ࣬ڷһųţԼֵġһŴ󴲡
Ȼ£ȴƺδʱĺۼҾͷûлҳҲͬף·˴δȥһ㡣
ǡأѩһ̤ʵĶĴ۲ţǰǸѨͬͨݹ֮أٹǶǽϵ÷ԲʯѲˡ
¹ʯö࣡ѩϳǽϵķʯͷȻҪװôҲͨʿġ
һʮƷʯۡ
ǰѱмٿţֻҪͨͨԼͳɢ޵ָĲˡ
ѩҪǽʱֹͬʱʱиҪǾҵƣԼŮۡ
ӦǴ⼸ڽȥˣĶأҺϼʮͨѩ巸ѣܲһȥοƵأ㲻úһȥͳˡ
ĿҵЩʲôȴֻտյֻ붼ûЩҲͦ˵ĩǰйһˮīͷһͷȫðʺȸ
ѩǷ¥ڷ˵֪ʶȻһ˻֮࣬һ飬ֱֳܷ˸
ȸͬ驤ҲΪݡëɫֶΪҲѹһ˻߻Ϊһ̸
ʵϷ֮ͷ򥡢߾걳βʣ£߿ռͨ˺ѿռУ˲ɵüΪ
ȸĻȫڡϣǷ󺣵Ļ棬ȸȸţûԣ
ϵȸѩȸϾվһŮӣвδŮӵòȻܽŲȸѩ󼰵ˡ
ŮŹһпЩʱڲͨͻȻŲҽ˹
˭𣿡ŲûлӦֻǲȶĲš
ʱͨҲʼŲѩҲڷԾЩŲ̫ˣ
ȵŲ˳¹ʯҫķΧʱѩǵĽŲΪλ˳ء
Ž˳߸ߵ׳˶壬ֻҲĳߣһֱ۱ѩĴȻ֣һ㣬¶һī̵ļͲɫĸëһ˾Ŵ糤Ĵڿ»εĶôˣɲӲ˻ôˡ
˵Щ׳˶ȫһͷɭɭ죬ɽɱ
ǿܽͷ˵ļһһһ˳˵̰ѩʵʵذΧҪڷʣٿͿҪѩ·ˡ
ûĹѩֻܻŵܣΨһķֻϴõˮΨһķ㳤ҲʣµĹ̻ܽ
׳֡Ҳ˵צӣץסźۣس·мʮֱֻȴֹϸ壬ַûΡ
ȡѩȵĻᶼûУСͱ˱ûڹȺ֮С
ʱƲ֪ѩݺεվҲԹ˲Ͼȫ߶ȴҲ˦ɫӥ
׻˶ͷôܻӥܻ˵Ÿ̤žͷͱ֮ϣԼĽŵ²һɫβһֻߴӥĿ⻹û뿪ԼĽŵװ塣
ӥޣ൱ڣʮƼҲĶ֣ҪٶȣʿûкõķҲܲӮ
֮άֲ״̬һǽµķƷеļƷ˵˳ʱһ׷ųơɡ˵ƷԵʱķƷȴִƷҲ޷Чܡ
һӥδȫʩչһ߷һ߾צץⶴеĲֻѣгˡ
ֻǡǰһƬܽ
ĿǰֻһƬޱ޼ʵؿչ죬˵ͲǸ˵͵һ½ҲóԾ
ƶжôԸ⣬һһӥͬȥļʸ㻮ռ۶ȥ
صѩߣϵ·ԭͲ࣬ڹǵְ˽֮ûϢʱȫûˣǷǵ³
ء˼ҵ·ƵѩԼùĻȥ˾ͱвƨ̧Բ˫ȱҳһɿҪʬĿ־гҺùûмֻǽȷֿѡ
ҪѩĲŸշ£ֿһͷԼ֮俿İɫֻҪһ°žˡ
ѽѩһΪԷȻһͷ˵ͷѨ
ͷ൱ѩԳܵϲϸë򵹹һĶÿһιĥͣڡ
ҪáᡭиоšȫյѩʶͦӭͷŪʱҲʼļ֣ѣһȵ
ͻȻ߳ѩſ˫ȴӭһĴ죬ͷŮǻ˱侮ʯǵµĹֿʼʧȥ˵ֿ
ءšҲ֪ЩļɣΪ¥ŮϿѩҲ޷ֵûϢʱͳݣһյ蹦򲻵Ѿ˵һθ߳
ĿвŸ΢ȥѩͷԼѱ΢ǸԼȼľ޴壬ôܻ벻ʲô¡
̫ˡѩо·һӲѰ㣬ǰδеĳߴᵽƹҲ޷ľʹĹǾĹǣǰ߳󣬾ȻӲسֻŴ˼㣬Ůƽ̹ʵĸҲһ¡
εͷͷǿ˷ܵߴҲ֪˵ʲôƺö˼ѩԲε˵λãſǰϡ
桭ɡԽѩıصڹռ䵱УûϧĴ㣬һֳͬطֿη죬Ӳؼ˽ȥ
أѩʹüҪȥȴƫƫʶޱѣֵĶ֮ƺĳ֧ľ񣬴ʱΪ޷ӱܵԪס
ްڳ׹֮漴ʼ˶ʹѩȴȫ޷׳ļ
Ҫͷʱͷ־ͲٶֻǾάŰΧ̬ƣÿһֻĿȫͦżѩ塣
ءѡѵҪȫһϡ𣿡ǿҵĳ£ѩӲ׶ͬ֡
ΪƵԵʣѩ岢δйּľ飬Ŀǰ߼¼ҲϣһٶԶвοˡ
뵽ҪôִѨѩͿ챻ιȥˣϧβˡ
ΨһҵʱȥȻϰڱߣʹཥᣬžޱȵĿ֡
šǡ̫󡭡桭ȫˡӹšҪת˼ҡŶšܡܲˡѩͷ״಻ͬͷǽϲͻ״Ǹͷ׶ӣÿ붼ÿ챻һ㡣
Ҫˡչͦ޸ͷڿ֮еѩ壬һ˫ɨΧܲͷ֣Լܵˣ
һŮӣڴ˵Ⱦ´ּĿ־񣬵ѩȴΪڴе˷ܣɼˮ䣬ʪϵĻɫϸޡ
ЩͷֲܴﲪҲһһĺãѩ岻ϷĴϢ߳һһҺ֮ʱѩѾ㺹죬᲻ˡ
桭ȫǡŮĽŵءΡΡĳŷ·ʱᵹȥĽһͷɫʴĳ棬סߵԵޱޡ
̦̺غѩŷֶʲôƬ̺״̦޺Ҳ൱мֵƷÿƽ߽мƷʯܼۻ¹ʯ߳ࡣ
ͷҲ˲ɨԺѣΪŮǰһִͦߣע
ô󡭸ոաⶫ˼ҵ桭ѩ¶˷ֺµ飬ӻսȥһǿҵζѩʱͷĿѣԶ˰ޱ˱
šûôǡá˼һ¡СѨᱻѿౡȻ֪Էö˻ѩ廹ǳš
ǵĻӦǸҵļ
һͷץѩ˫ȣͦݺݼ˽ȥǰͷͷ൱Ĭץס壬ٶա
أŮչļɣȻ¥ͷн̹ͷһչڻʵͷĳȻǰδеġ
Ҫˡҭ̫ˡءԡ貨ǻڵһȥҲŲӣѩĪȼ־ʼƴķչֶѧϰĳɹǷ¥ͷӭڳֻҲݺ̾յ˸ѧ
ͷ⵽Ϯ޵ֿص˳ѩһӾҺһͨͨںڵ㷢ϡ
ᡭŨľˮŷ۵ӻ£ѩĨºס۵ճҺͽ˱š
侫ͷ¶飬˿ȥҪѩϸ۲죬ܷǸ˳֮ξȻ͸ʧ·һ㣬֮ǰȼǰѨͷҲˡ
ֻϧѩ漴һٶȱǰᴩɵˮȪĻΣ
˵ذ֮⣬ͷҲǳüҾߣϣѩֱָ춥ľ޸ϣǿڷϵԼ֮ȫûֻſαϣ߸ԲΣӭӹžҺСѨߺͥ
һӵĻһֻҪ˸ʱ͡˰ɡѩԺţ޷ȷʱֻҹֵĶ֮һһεؽÿһﶼθ߳ʹ֮Ѿй޷йʲôӹȴֹؾΡ˱ߡ
䡭ҡ˼ҡѩӭһε侫ˮԭſҺ赲Ĺ켣
ͷ˷ܵĴУˮ£ŮͬѱڶྫҺ۵ѩ׼ϣѩûظоaֻܼ࣬רĵط̿мӲǰ˫Ѩ·𱻹ᴩĿֲУͬʱԵؼнѨǿҵĦ̼
˸ŨǵľҺɽ鱬ƵسװճҺӹȴûк͹ȥһΪĲϣֻԹԵسƬСأѩ߳ʱйȻ֮ǰȥľҺˡ
ҪˡҪ˰ѩİײû֪ЩһһٸϰʱͣӿʼѾ߸ʱȴʮŸ
һᣬǰ׷ɱƴʱڿҶֻ¶۾ʮͷޣǰͷӥ֮⣬ֶһȺ
˵ҲȻһһһһ׷Ų·֮ԽأĿܲԷһͷһ׽׷ˣһͷ׷ˣһȺһ׷۶׷ˣһͷ׷Сÿͺ͵ķ˹ΪǼٽķȻܷɣ
ƺò׶ɭ֣ȴݵĴѲߣ޻ãЩԳ֮ҪǸϽɭˣֻ²ӣҺʱæŴܣû
ŰһͷԳӶˮ״ȭͷͽ޴ûȣȴޱȽЩб¶ôܶ񣬵ΪķϣֻҪһᣬ˵Ҷˣص׵ަΡ
Ʊ˫ۣ𹦷ͷ֮ǰָܻһһ֡
ֻҪţͻϣ




ʮ£ʥħŮ̵


Ҳ㡰ڡ𡭡
׻˶֮ʵ֣ûвأµвй
춱״γֵġ족ǡʥħֲûдʵĳʶߣڲˣӰħС˵Ƿԡ
˳ӰħһڴдɡұȽϲģͷ˱Ƚԣרҵ֮Ƴɽֵ˺ö
ûĻʥħҲָһΣЩʥħʥǿͷǲ׾ݶپ̵ġ
˳һ趨СʥħǡҷʥħŮǡȪ޹⡱Ӱԡ˭ԼԿɡ
гġ󡱣۱ȻǾ۱衣
Ů̵䡱εͬԭϾħɰ棬ûзͰǾͲҵķˣٺ١


ء֡ҪˡûһûҺ۵Ůرͷ׳˶֮ţѾԼ˼ٴθֻ֪߳ӭӷ·ֹݲУĠԼȳľҺҲΨһܻȡʳ
ҲǱҺ׹౥ԵʣѩȻȫû|У˯ȺʢĹ֮£κһŮ˯ž
㱻ȥΣҲà׳˶ϲҲҡڰëɡ
ȵѩ춴Ӹ߳ĺлعѾֻʣһڶĴͷһͷﲻС涼ԶݺݵĽŮĸʱһӹͥȫҺһλдǵĸоʣµľҺȫ׵ĴͷҲմࡣ
ҪҪҡҡѩʶţʱƺϰûڵĿУ˼ʹѾʧȥ󲿷ʶɿ
һͷʧ֮ӿַɫâлŵףȻһгɡ
ף֪˶ãѩ춾ѣǰʲôԼȻһƬ޾ڰУīڵﻹҫŵâͬǶ
ǳ統Уѩŵ¾һƬǹɵİ״ԶиƵ״ǧǳ壬ǰߣȴֲԼ֮λöûиı䣬봥ȴֱñ˺ǬǬ·Ȼ˵شϡ
þ𣿡ͷּĸоѩ;ƺʪ
ȫǻþŶöŮȴԵЩջã·ǧɽˮһ㡣
˭
һŻƾ𣬹һֱһɵĴͷ󣬷·ѩǰδķ}۾ŶͷΣеͼΣһͷȼŲȸ
ҡšסˣǂǸ覴Ʒ´һҪÿͻȻһ˫Ͼ֣ץŷһӲ˺һɹ˳Ŀռѷ졣
ѷ߳һŮӣԷĳ࣬ѩʱסˡ
һͷں㷢ɢڼô󵨵ĺɫϣ¶ѩ׻Բ磬Լһ˫̤źɫѥ޳ȡϱһĳɢůڹ⣬ȴûаס˴ָָϵĽɫָϡ
ڸ߲ͷһȦȱһֵĽ֧ŵĺɫ񣬶ͷŽ𡢽졢ۺֻƣƺһδ֪֣ʹѩ忴Ҳܴиܵһɾ˵
ŮӵѩΪ֮ʧòԼĪʮǰ룬ŮʱڣȻĴͨ˳Ǹǧ֣ⲢӰǸʵ
ѩ𺳵ǰĺΰ˫壬⻹ͷһ⿴˵زߴᲢܸۡģǶԴӽ¶롢ǿڵѾΣƽ⣬ֻҪһ߾ͳ˰ܱʣΪǵƽ⣬ʹǰŮ¶˵ĴĻϢͬΪŮ˵ѩ嶼
ã׻˶ˣʥħޱ۵סŮޱȵ˵
ͻı仯еʴӵѩһʱ֪֮ҪӦǰͻȻðľŮ
ţСζĶ𣿡Գޱ۵׵Ůӿѩ壬ϵζ˵š
˭
ҲûĿʾ˰ɣȻ¼ǺţʹϿɵŮˡ
ѩ΢죬ʹʵ˵˵˳ԾɻẦߡ
Ǽɾʥħ֮Ȥ統ѰҿɰŮΪŮԵĿ֡
ȵȣʥħʲôѩƺΪǸߡ
ڵûѧ𣿻ɲ㼶Ѿ䵽ûзɕNˣޱ۵Щ˵ҲգҾͽһ¡
ŮӵĽ˵ѩʵĲףνʥħ͡ʥɾ
ʵǡɾ硱ıֻɵ߳ʥɣħ߳ʥħѡ
ǡ˺ܶ࡭²šħ𣿡ѩɵ˵Ҫ˵һħͷ
ˣħ֮ƶպͻף֮ԳɾʥħҪΪߵ֮˼ҿûǬκһ˻ŮŶ
ޱ̤ϼһѽѩ§У㴫ͬʱŮĽҲС
˼ҿúܶˬԼ˭Ŷޱḧѩ壬˫־ħһһʹ
Ȼв츳Щ⡭ޱò⣬ͬʱߵﴵţЩŮΪԶԣΪǮŶ
ǡΪǮ𣿡ѩ΢յ૵ޱİСеһɹǿҵ·ʱ߳ȴֵûΰҺ
ţոաҪЩ˸Ǯأ
ҡûСǰĻþĿƵ̶Һʪ£˫Ȼա
ѩڷ¥ʱļ䣬ʱʵϰִӵһҺսҹǰ˸⣺ΪʲôҪô˵Ūأ
֪УǰȻʮ꣬ȴԲ޷Լһ¥еĹＸûһڶʮ֮ǰ뿪
ɵѾͷΪѩǵõʱԷ¶ЦݣʹǾҺۼΪ֮ݡ
Ϊ𣿡
ûޱһϳʮϢĸ߳ӣſŮ޹ǵĽ
ΪѰŮԸڶ󡯣ΨǳؼҲΨԶʤ˵Ů˴ٻǰޱ˵š
õġֻԶġ۱󡯾ۼѣûʲôֵ۷ޱµ˵ţҪͷ֪䱦ĶֻޱûʲôֵļߣֻµѪϹ
˵ģξȻһҵ

һ۰ɣһӵĹǣǸŮһЩеȻ紥ȴֻ˰ʮˣŻõȸɡޱһӣиһƬͷһòŮͷΧѩǰĴݏ
ۣѩһƵŮ
ʶⶴͷһѪˣڻڰ·Ŷޱһ֣һֳŷ쭣űǰһ޵ơ
۵ĸסӦò°ɡѩЩĵ˵
ģȻһŮĸףøŻǲٵġޱޱɵ˵ģҿײһУ۽֮ǰһӰɡ
һѶ쵱ѡŮߵǰǿߣѩҲ֪ô˵źáҪ֪ļֵԶԶԽ˵߸ܻΪһ̸һ۶ô죬վֻãһСĶȫȥ֮Ũ綴ܱ⡣
ν츣ءλڸ֮ǰ܁иصɣιҲֻôһѣڶûǸ͡
ǰԳޱ۵׵ŮӾȻֺӪŮѡλᡭλʥħֱ֮Ŀ֮ģѩˡ
㽱Ŷޱ¶˵΢Цѩȴеһ񺮡
ţûӦѩĽٶޱħצ֮Уʥħ⺷̶ȹȻһʿܿġ
Էļ׵ؽ⿪ѩմȾŲˮĶǶܿ͵²ȴֻ⿪ӵǰ벿¶һƬ
ʱ򣬲ѹѹˡޱ̵߽ţŪͦ壬ȻȲ϶ԷѩزôҲǺзġ
š˼ҵءûСĸоֻѣѩ峹ǿҵĿһϮڸ߳ٵͬʱѩز˵ķ۴
ôᡭȥǿ֭ѩ岻¶飬Լûлаˮ
Ǻǣҵı֮һϾ˼ҵıǡʥħأиػŶ
˼һ𣿡
ûУʱˮšղãǻطɡޱѩϸָմմѩϲˮһľʹ޾ջûĳֵһǼй㳡롣
ףѩһ㶣æ½סޱߴ⣬ȥȥæµȺȴûһ㣬ɸԼĻ
ģֻǡڡ춴ˣȴᱻ֪ޱ˵ǵĳڴ˽ʱһƬɭģȻǲ׺ɣҲ˶ˡ
˴ǣѩø죬ǰмƺȺ޵ĳѨݏ泯ǵ˶Ƶġ
ȻõޱĲѩӲǿȻĳСļһºǸ˺ɵĴ顣
л˵Ұɡޱ˵ͬʱĽ붷񵭻ʧڸ߲µİ˽ѩǰ
ѩ˫ĿԲľȴƽ̹˵ĹɼǵشȻӲͦһֳִİɫߣȼĹͷɱڵֱָѩϻЩҺ
ǡǸ㲻ǡŮ𣿡ѩޱȼѵ³⡣
˭˵Ů˾ͲܳޱѩķӦ˵ҪĵһΣȻͨ˰ּ飬չؾʸΪǵĴˣһᴫڡ˺ֵܿķȾʵϰһ°ɡޱŴѩ壬龰ѾˣοǵУԵޱ쳣
ذޱ֮󣬵һܹľȻʪ͸Ļǡ֮ѩһ˱޵ĴϢûԭҲеشȴޱ׵Ŀˡ
㡭ءô󡭡ʾѩҲסޱ˶˫壬ķϳżõָУȴʧԣʹһδ֪Ľ£ȴ᲻÷ſ֡
Ҫ𣿡׵ӸһĨ죬ޱʵ
˼͹ˡزĳߴ磬Ů൱֪㡣
С⣬жȲǡޱɸ߳ѩ˫壬ŪĽ֪Ⱥѩɸеޱ߳ܡ
ֻǡز͡ҪȥˡҪҪ
ͻȻ䣬ѩ巢һͷϲë˳˹
ȻǷǰɫŮ߹ͣߵѩǰһϴ۵ĵzߣѩƨóһľ裬ʼԼˮ
ԭѩŵľмеˮǣؿԼˮˮͷò֪ϴϴֹȴֲ֡
ڷ¥ͷһ£Ҹһ£ѩ뷨λͨʥħ뷨
Ǽɡޱƺ൱˵ӣԴ˫ϸ˫ѩ壬ԼˮǺ󣬽Լµľ޸
ѽѩ岻Уȴֺü˶ɵ˹ŵı͡
̫ǻᱻġöĵѩ屳ŮǾɵĺ¡
۸ˡ
ûҾҪúá۸㡣ޱصͦôִŮ۵ĵzѨͬʱ˫ذѩˮӿȪһֹҲֹס
ȫˡ˼ҲˡҲֻ˵治ʥħѩ嶼֪д׷֣Ȼʩص㹥ֱɵ⣬Ȫһ㲻ע·ˮС
ޱһˣĸ߳͵ֵһͷͷ⻹ֻǿʼѡ
ˡ㡭û𡭡ѩĵţӰ챻ɵϣ֪߳ٴˣޱȴԾ࣬Ǹøָ󣬻ǰ󽻻ĸѶ淨
ţ˶ˣ˳۵Ҳ㶨ˣ֮ǰĥһ°ɡޱ߳ű߼˵ʱãΪʦ梵ܸöһЩǵһεľҺŶ
䣬ѩ͸оûڵǰδеǿȶȣһɹɾͬҪᴩһ񱩵ģ˲ûӹеһ΢΢ʹ
ǰͷּʱ޶¯һ£ƺӾҺȡʲôȴûѩоκθı䡭оĻ
ѽݏҺȭͷŹӹ뻨һ㣬ѩ巢˱ļУͬʱܿصĴйй
ޱİѹԣͷɫȵ΢Ӹ߳Ķ֮ٶȿʼǸ׶Һȥ·
ءᡭͷȫǡġ
ģҲġޱ¶绨Цݣѩ˫ֶһԼ޵ȥ
ͬҪڶʱڽ̵ѩһ㣬ʥħޱҹתλãеУڻɽҰ룬һƯںУֻĳ֪ĺڰؽѡþϵÿλ֣Ҳøƽһʱͦǹѩ壬ʱȥɼŮİٺϷѩ峤ߣԼ̰õ
ÿѩеƣͻڶԼ׵ʽȴҲвԾҺʽֱע롣
ʱ䣬ѩ弸ûдӸֻ֮߳С߳߳ĲŪ죬߳Ҳͳ졣
һ죬ޱٻĺɫ
ʹѾã˫۳ʧȥѩûдӿ
ɵѾͷ㻹أȴԵ޹˵ޱüһ㣬һϢתһȦʱ׻˹
ҡ
ҪһҪȥ֧Ǳ֧䡣
˳ְ˴˵ķװָԭ״ޱ̧֣һ߲ʹâۼ˹ǰĳƬĳ޾գȵâʾ϶һƤᡣ
ⱾŮ̵䡯ҵմ˽編޸ħãھ͸ɣϣҵɰŮǵĹؿҪȾּܰʦŶޱ뿪Ц˵
١ˡѩɴ˫ۣȲ˵Ҫ˭ԼҪȥһٸּһ߰
ЦģֻҪŮӶӭŶޱգգƯ۾˵Ȿ͸ˣǵãȥ֮ܡ
ûѩشŮ̵ͷɵϣ֮ͬʱĻһȻĪRľ޴һ˳ȥ
ʱѩſ׻˶ȫò
һĶ磬ָΪ߸򣬵Ųߣ߸룬Զ飬ֻ߸һᣬܽ뵽ô
ѩ循̾ģȫһ޴}ͼ֮УһȸͼΪĵĴ󩤩
ˣһû㵱ڴ˽õ֣ҽСѩޱŶɰСá
ŮΪǰޱ֮ʱߵȴתۼͱϤʵأһҹʱ֣ѩ̲Լƺˤأæ𷨾ʫչˮ
켫ķ۳һŻˮͬ˷һδֹóһξ룬ͣ
ѩվͷ˵ĿȫЩ죬ǲûп޵ӣҲûжĽеĿϵĺƤᡣ
ܡʥħĽԺѩҲǷȷ֮ܶ˵
ˣ
׷
ѩʼδһʼҲֻ֪ŵŮ޵õʲôôһ֮²ˣȻһзĹ
ϵƤͷװдšŮ̵䡱ĸ֣Ȼû⹦ͷǴϹ˳޶ͷóĹ;Բͨɫ
ΪǰеõĶǷϸΪı׷ȥļȫڣҲŮ޾ǼŮ޵ˡ
ϾŮ񡱶ûԸѿǼ⿳ġ
˵ŮѩվҲʮʿʱͨŮҪõö࣬һʱ֮Ҳ׷ϣܵ·߾Ȼֱ֣ïܵľڸ֮¸׷ϵѶȡ
еѩ˲ϵﱻ֦ƣ˳ְһΣŮ̵УŲ·ƴǰ塣
ͷʱͷĹâѩͣ½ŲֻܼǰӽµĵԼƺɽ;С
ʱЩԼΪ㹻ȻںҹдɽԽʮҪġȻȺҲˡ
ѩûзųʶΪԼʶΧ춶ԷǾͺ͸߱ԼûʲôԷ׽ʶ򣬵ԼʶΧխ춶ԷǷųʶûκôˡ
Ůײײ°ɽͿһС·ǰС·ֻмߣպɽĹȼƽ죬·ԳӲҰʱ䣬춴֮ʱй˻ܱΧȤѩûǷ¡
С·ʱѩһ£Ȼޱָʾӣ֮һȺ˻ͷĴѩȥ֮м˾Ͳüͷһɫȫڰɽܱ߻ʿ
Ϊ֪ǱСʲô





Ԫһ¡
ʷҵǳˡ
ѷ硱ҩ޲ϵͨͨˡ
ʯѷƷʯɽûƷµʯשͷǼƷʯ
ţһһͼݡ
˳˵һ£õĽȽӽһƪдԽתʷķȻһᵽ뵽ķ¶ʵ֮ǰ´½ֹʷķˣûĵӡ
ֻڻ벻ƣܲתΪʷķЩH¡ɣ
ûҪģ


ʮ¡׻ɽz

˵һЩ׷ѩԾɳʮС·ܵһڽµƽҲͬʱԼܸеޱȣɴûԼȻôԶô죬ҽֻϢ΢Щ
¥ѵпûгһ
⵱Ȼ֮ĸƷˮھڵļϴ֮Ѿ൱ӽʿôҲʿ߳һءοСǿ彡Ժ̬ӯ˺ͺͷ׷֮ȻԽԽԶ
ģѾͷ̫ܵ˰ɣ
ץǵȼɱɡ
űѩ޲ýŵĨͣܵҲˡ
ֳɺǰȻʣһƬԲϵĹյؾɭ֮ͻأðѩһ֪⣬߶ԣʶĿҪһĿܷɭͷܿľڱ׷ߣ˴ȴ첻ֻԿܲӳǵĹΧ֮⡣
Ѿͷϧ첻Ըѩ廹ûܳʮɣͷ׷͸ɷ˵óɫͷĺ˹
ʱɫʹӿɽɣŵѩ⣬һƳֱƺȥ·Ҳûʱ俴һվͳ˽ȥ
û뵽ѩȻֱת׷ǣʹķUʱȫڿմһըƾ˵ıը󣬿յϾȻֻǱε˱һɰ¶ƺשʯṹı
ʲô
ˣ׷
׳գҪȥȵļٶ׷ȥŸ̤·ͷһʿ̴ֹǡ
ûкü˸ųȥ
¡һ죬ݏضΪ֮ҡһˮ׻ֵ׵׷ȥ˵м˱ŵùҲмҧǰ塣
ꡣ
µױԶ׻˶ſڵ߶ɫ䣬ֵĿɽһصĵԪӤʿױдҲŲ˼Ϣʱ䡣
׻ɽ󡭡ȻȥǸϹŽơһԭо׻˶󷨵ԪӤʿɫĿգ˵
֪ʲôµĸ߽ʿҲûԼ˵ӣЩطĲȥ
ױеѩأ
ڵһ֮ʱֻԴһƬհף֮ȴֲױжֲ῿ɵķΧЩ׷ɾûôôֱ˵ı׵˻ңͷûʣ¡
⡭ô£׵ÿȥҲ죬ʮϢɢݏʲôҲûһ㡣
ûܻشѩ⡣
Ȼ׷˻ңҲߣҲǿյصͶֻһѡ񣬾Ǽǰ
ǡݣʱѩл۲ľȷľǽµġɽ·ʵһݣֻƺ̫ûߣʯϲһݣŻῴͨɽ·
ʯһ·ɽ죬ԽڣʯϵͲľԽԽ٣عͷһʮ·ھȻһƬããڸǡ
ƬҲ谭׷Ŀ⣬˲ĵķųʶ΢쵽ǰ׻ĵطʱ͸еһ̹ǵȣҪǼʱջʶֻӶҪճɻҡ
ʲôط
ªšʿߵ·ڣǰ羴˵Ϲ˳ܱɽ졣ʥڣ
۰ǧ׵ѩ壬ȿһƷ˵ƷʵҲ̫ȷΪֻӶһͷԲԾıʻĸ֡
ֱߣ˳Ӧ
ֱߣħڲ족
ͷʥڡ
ʥڵıɽɽǱߡһ縳סòȻԪӤʿָɽ˵ϹʱɽƬʿıɽʱȫֻһɣʥڡ
˵Уɽ֮桮桯һ֮أڴɽͽ֮ڣȻȻͳʥڡ
ڣȻ֪Ƕʥڣܲ궼ûȥѰɣһ꿪ʵλԪӤʿüֱϵˣƽʱͱܳ谮Ȼֻжʮ꣬ȴʿˡ
˳ʱ֮󣬲ûɽıأϾ˳ʱڵлȫɽһЩȱżļأǡ⡯һأͷн򲿸๦
١򲿣˶ˣҪ֪ʹιһɡʥڡеĹҲǧιǧ⻹ǲǹظ
Ӧ˵š򲿣ͷԹƵĸֵ伮z¼ÿһóͷԪӤʿ˵
⻹ֻʥŲеһֶѡ
ѾױʥŲ֮ḻס˺һȴԪӤʿ˵
رģοⱦͨأֻϧɽܱߴյصȫһӡ˳ֻ֮򾶼겻ȥǳױǴĽ
ʲôĴѵͲƽ𣿡
һʼǰȷʵô㣬˳ʱҲû˵ɽбƽеǿмѾԷĻڴͼȥȴֻһλʮɡȫױˣλʿǱɷɻң𡣡
ڡ𡭡
Ϊ⡮׻ɽ󡯣ɽΪ˽أҲ˴˳ķýȥɽ̣֪Ϊδû˳ɹ
ǵȻ֪˳ʱ־ϣܺϵ֮Ȼ˳ޱأĲҲܿż
ͬʱ׻ɽҲʲô󣬶Ϲ˳޴֮ĳɹɽĻɽ棬ֻǸۻЧͼܣ֮˳޴ڷɕN֮ǰҲĽŲԼ⻯ΪͼУ¾֮¾ͳһʿܺɱĿֲͼˡ
˳ֵĳɹ˾Բṥ˳ޣѩҲܻվƷ֮ǰ۵ͲƷ
ʯʯѩ˷ޱȵĽţǰʮƷʵͨ嶼ʯ죬ԶƷʯŨ࣬ҲƷϡ
˭ôǮȻʯƷѩӣֻûߣһҪƷߣ
Ȼʥħ̵ѩ岻ҪΪǮԣ˼ҿûнǮ
Ϊ֪ʥڵʲôİܼɣѩ¶һѧԷ¥Ůåƣ̤߽Ʒڵػ
󡭡۰Ÿ߽ȥѩͱӴŵõ˳ȥĸооͻ񱻿񱼵ţײһƵġ
ʲô־ɵѩٶ̤У֮ǰľ飬ûѹƳȥ龰ȴ𾪵ó״ԭء
ʯʯʯеطȫʯ²ȵ̨ƷʯߵƷڲһƷʯǰ೤ߵԶĽҲͨͨƷʯ
µǣһɽǿüҪҺ壬ЩƮɽȫɣǾƷʯܴɵЧѩ֪ʲôܰ쵽
ֻڵ伮еĴ˵ƷƷʯ
ɽһ޴ļƷʯ
Ʒʯɽ
ûչżأɽ˽ΨһļƷʯڣɽɼƷʯɣ֮Ũ˫ԪӤʿĽĿɽԴôҲ²ʱи˳ŮǰļƷʯɽλۡ
ȻҲƷʯãֻҪһȥľһƬȷѪ꣬дú
ãСҪѩҲֻöɽʯǬۣ˳߷ɽµС鼫Ʒʯйһ¡
Ҫ֪ÿʯ¶һһһ٣һƷʯ൱һٿƷʯһƷʯ൱һٿƷʯȻûжôһƷʯԴ˱׼ѩո߷һƷʯ
ѩ˼ΣӦ˴ŨȻһƬԲι㳡㳡ϳͨɽŵ·֮⻹ֳСĵ··԰һЩ˸ߵʯָʾͨηʱѩߵʯͷͿšš֣ԼΪֵķš
ӦҲ֣ʯѩԽֺŵע⡣
һ˵Ĺ㳡ͷʯı»˶İ
ʯ͹ӣûжװΣķʯ壬ͷ֣ѩԼһ鱮ȴȵķֱϿŵģȻ¯
ʯԹд¯ӳѩ循ȵǱϵĹϤڣ𵤡ԪӤڹ
Ŀ鱮һ¯һСıϣŵĹǡ̫⡱ʯԿ̵Ĺ湦
湦ıУѩ֪鱮塣

һ֮󣬴湦˼ͽܣһͽȴûһ湦̤֮еޱƵ˼ͽܣ˳ʼܿǾͷ湦ڡ̫ˡ
湦Իڵľ紴Ĺ̬ǳΣֱﻯṳ̂ʵصľ֮ǰľ磬湦ҲֱﻯΪĿ꣬м棿
ͽܲſŴӻɹһλΪˡͽľ̫⣬һλΪŮͽģΪ¯
棬ߣ޾ҲֻһߡΪ˼桢ˡλɷǰ˳ǲŻ㳡鴫
űϵļأѩ岻˵ͬʱ湦ʯ
ѩ循һԼȻվһ±ߣԶǶ£ˤȥɾͷˡ
ԣǻþѩɽңȴܺ谭شƼӲʯ
Ȼʮʵƺû㿿ɱѩоԼӰ֮иԵĸң뵽ڵӰֻӰֻол棬þȴ˷л棬ܸоɽ紵ϵ⡣
ѩĴʱһϸӰһߵ±ߣ±ϵľ޽ڵϣ
ǡѩ忴ŶԷڷƮںڳԼģ֪ǸŮӣƺ󣬹ֻǱӰ˾Ӧ÷ǳֵڴֻϧ±ϣѩɲԿԼܲڻƮڰС
Ůһ죬ѩ൱ȣȻþ٣һ˾ȻܲԲ죬ܲ˸е֣
ѩ忴ʱ֣Էƺиε׼ȷʱ侭ԽԽߣһʼգ˵죬Ѿǰһʧˡ
ûķôܸоѩУʹ֪ǻþҲ̫Ϊֱƺڸᷢʲô顣
ҡ֪ˡץһƺɫŮͷһοڣĮɤѩʱΪ֮ʧ
õһ㣬ӴȿֺӿŮӣ̧ͷһɫ־װ죬ǳʵ㷢籩з˿Եޱȹ졣
ƽ˫֣˾ȻһͨķˣûʹκȽȽ𣬱˵ѩ忴һֻκ˿һ
ɶ֮Ůӣ޵׶һӿ纣ХһϵҲʼı䣬ӷ̥ᵤԪӤһ·ǣͣڻڴԲ
һ񡭡桭ѩ֪ǰŮӵ֣ʷУֻһ˴ɴ˵ΰҵ֮棬Ϊϴڡ
⻭ʵôҲʹͲʲôب˫ĹǸƽƽķˣԵ߸ɡʶľʵ
Ҳɱ֮ڡ֣ϵľ޽̷ϣͬʱӴҲʼˢž޽޷ɵķΪɼ֮
װڽϵݏһ㣬˫緢⣬һ߲鲼֮ϣΪһȻơ
ѩȷĸо޽͸ķϢǽᵤʿʹĶֻʹ÷ѩûмʶķǹɳԽѹֻзϵɡ
Ǽ𣿡̧ͷգԵȻ˵ôڴԼպ̤˵ߣڴ˾磬ɕN.
ȻһƽͬΪɢȥһ̿ʼ˽ߵľֻܵﻯڴԲ
ƺҲͬʱ˻þѩǰһٶȲԼηǰľ޴ʯɾһȥͷ

ûѵѩ嵹˼һƨײһͭСʶĳһţ˻Ϊһ׹⣬˽ȥ




ڶʮ¡컯

۰ȥѩٶȽ̤ʵأȴԼƺֵĳֵĵط
ףҰ׹ռݵѩͻȻССľžһţ۾ò׻ָҰУȴġˡռˡ
࣡࣡
𣿡
úû
ѽҪﲻСŰᡭѩľܿͱ˽ЩͻϮߵħצܿͼڻӦĲλӲ⣬߻֭Ѩ
ˮ
ԭǻˮ𣿡
ǻˮˮ
۰ϮѩǸ˷ˣϵĶҲԽԽ֡
ҪȥȻֶֻȥŰҪˡҪ󡭡˼ҵ桭ѨġҪ˰
ף桭Ҳа̫ܲˡǰѨĲ룬ҺֱƺֻСӵĲ˶٣ѩ˵³
ȡ֮ǰδеǿҿУ˵İӣֵȿɲֻ߳һҲ֪ǲѩĴܾڵƺָֻͷ
ءҪҪѨ̫̼ѽδ淨ѩܿȥٷͦӭǵŪ
ڱʥħѩԼƺУҲˡ
ʱѾŪԼʲôˣ˵ˣһȺεֲЩֲ仯߰Сòųġ˫βġŰͷĲһ㣬ϸвֲ磬鷿Ǹӵһ˫Ƶġ֡ͷżƬССҶ
ҩΣѩԺһԸǰСȫĳҩ¿ΣЩҩıҩ鼮жǿĴ˵֮ͬʱҲ˼мС
ιܱ߽ʿΪ֮ѪɺӵĻҩʱȴѩΪ˸ʮȦʮȦֻԼġϵڣܵ˻޾С
ԺķӦ֡
֮ǰ˺񲻻
в֮ǰ˹𣿡
ûаɣ֮ǰ˺ǰҲûš
ĺú
Сҵƨһһװֵҩ־ߵҩŮȥȻַͯɣȴ˾гΪɫǵǱ
СȥԼƨҩŮͯСҹҺɫĴδɫС
šᡭ桭ˡҪץ˼ҵġӹᱻ㡭Ű
桭šҪγ˼ҵġͥɡ˼ҵѨǵ֡šѩƴŤ֫ӭֱ۵Ķſݏʱѿǰ˫ѨϷҵˮǾȻûκһˮ䵽ϡ
ڷڳҺȫװ۵СֱգֱϽ𵭵ө⣬ֻڼǰѨֱϵǰ׹⣬ͷֱǺ⡣
ѽҪҪȥˡҲѩĽд̫ãʹЩҩ˿Լڸʲô飬Ҽİÿһ缡λ
㻻ˣ˼ҲҪ࣡
˼һû嵽
ѩĪ˻ҩǵǼڰнţʹСӣʵԾǽӽǿڣѩһٽﲻĽȻޱȡ
ذ֡Ҫּ𡭡ָоܡһΡšá˼ҡֺŪѩ壬ڷ˸ĿеУԺš
ѩġ׿ϡȺһﵱȻǸŪһθ߳ͻһѩҲйһٴΣؿûʥħľϢ䡣
֡йˡҪŪ˽һһҹѩҲܲ˿ΰĿУһ鴤йһ˹ȥ

ô죡ˣ
㣡֭

ʶױڰ֮ǰѩƺҵĺС

ˣѩصƤԼڴϣϻһޱ
¶ĴУоϾһ㼸ԼأԴ൱֪ʶѩһӾ֪޾߾ԷͬСɣٲ׽еĲ
ĳ̶ȣԱٷY˯ߵҲήʧͽ߻ϰ˯ֻǶ벻޾ʲôҪ
Բ𡭡ˡηѩٶĿ򴲱ߣֻһȺСƵĻҩļһ𣬰Ѳķģ⻹վһȺ
û¡˵ʲôˣѩӣķԼޱȣݏٸһƵġ
ǽľȻǵˡ
ľ
ľഫ˵ľ֮ףഫ̫ʱڣ֮һľ磬֮˽Ϊ˷ָ񣬷ľͨ괫˵صľͽľ
ţֲľ棬ᣬǻ컯ͷ϶һ컨С˵ȽϸҪϴ󣬱Ͼϴǵ绯εģҲֻ𡣡
𡭡ѩСŵϴ󣬱˵ĸƵᣬͷǻܶˡ
׳֮Ϊ̹Ŵ棬ǻʵĴ֮Ҳơ컯𡱡ѹħ𡪡еĵһλ
Ȼе죬ƷͿʼѩҲϰˣʥͷûһģɽǼƷʯ·ߵӲݶĽҩ
߳ѩڿͷ羰֮󣬻Ǵоˡ
һƬޱߵ磬ɽкӻк˵ĪڼԶһ޴ľûߵԱߣһܸܵǶصϡ
Ǿǽľ
ûǾǽľĺġͷ϶ź컨СǵĻҩ˵컯иԵĺģ润ĺһѪᶦһ𡣡
Ȼû˵ʲôȻ뽨ľѪᲢۣҲͨ޷ĸߵɫɡ
ϴˣҩһɧѩ峯ɧԴȥֻһʮҵ꿸һͷ˹һֻϻŸˮͰһũģ
˻ӣѩɲ֮Щ
ôȫף࣡꿴ѩ˲ɴ˫ۣûкһࡣ
Ŷ
˰ôõʱ䣬˳𣿡¶˵
ͷ仯Ӧúܴ˰ɣϾˡ
⡭Ҳѩʵشʵ̫̣ܸı̫࣬ԻͨѾ۔ˡ
ŶͲͨˣֻǿǴͨԲͨҲ˵
Ҫ㲻ѧѧŴİɣʱҲÿʥڵĶοҪƽľҲѧһʱС
ѩ룬ŮʥħæӦòʲô⣬ԼŸӳ׷ϵľأȻ֪ԷΪʲôûʱҲ뿪˴
á
ѩסڶ˵൱죬˵һҲ⣬ʰʱȤˡ
Ų̫ʺƵƷΪͷջ˵Ư·֮Ҳֻ·ųͷŻҩǵϴQ﹡С
Q˲εĻΣиߵûаֲ磬˵һУѾˡ
ⲢΪлôãΪ컯Уֲһ͵һ꣬һ¾൱ڶٶ꣬Ҳѹֻô໯ҩˡ
ӲݣɽһŨĵط꣬ҲƷ׼ߵݣοǱ嶼ֻ֣ڽľͷʮֲֵǮ֮ǰǸꡢҲǾǿ׳Чġľͬ౻ľ֮һڽľͷֲľáꡱġ
ҩҲˣΪٳûˣڶû¸ɵǾֻ÷ֳͬ࣬úܡ
ѩʱԵģǱľݡҩΧŵʵÿһ궼ǧɫÿһõͷȥܻѹԼʯһƷ
ҪЩϼʩʡQˮͰ˵˫һ󽻻ȥʮָɣͿ˽ҩðһɹɫҪЩɢɫϼûһӻȥȫһһһͷƴ͸˻ɡ
ǵ壬ֲ˵ûбЧķϣQʹõķϹ˳ʱڵֲֽʧ
ǾһꣿѩһʵȻ󲿷QģôҲˣ̫û֪ҲһͶ
ǡҡǡǡǲQشȷ˵ǹֲɢһӣѿܲܳǲں
治𡣡ѩƲƲ졣
ֲֻɢӡQȻ˵һҲΪܵǵӰ졣
Щѩ֮ҲQѧϰ˲֪ʶŴ˳ֻ컯ĲȻһЩŴzΪδ
˳޴ʧ֮󣬻磬ͽܣصƳ컯ʦֵܺ뿪˽硣
ʦֵΪʱʣ˳ޣڷɕN֮ǰɽ컯㳡ϣȴ˳޼̳С
Qѩ壬컯ıںδȻǿֵܵһй˿𣬵ǰ˴ûƣ󲿷컯ڴУʥš롣
컯ġš֣һǽġʥšŻŶλƶ仰˵κεطʥŽ컯ʹ컯ߡ
ڶǡšֻῪ컯Żѩ컯ľţҲ컯磬ʥɫͬ罨ľžɫġ
һڻƶġšֻҪһˣܽɴԽ֮СΧ֮䡣
ҲСδ𣿡ѩ屾˵ˡǻĲˡ
润ûУΪѪѹЧ趨֮ʱƣ润ûл飬һȺ޷ȥΣաQ˵ΪָĴˣҲĳ̶⣬ֻǲ뿪ľ
ᶦһλһǿĴڣǽ֮ݻľ顮
Ǹʡѩεİ״ʷŽԺҪ֮Ӳ٣ֻѧ˺ǰ棬ѧ˹ִҪô˵
ִ߻֪ʥ֪Qɫ˵Ϊѩ֪ûа㲻м˼ԲŸ
˼ŮС˵
Ҳԣνʥǡľ龫ˮᾫһ𻪾ֱбԴQ͵
Ǽͺáѩ൱ǵ˵ԼǸʮ㣬ЩʲôԴͲԼĶͺá
ôй𣿡
ûСȤֻҪ۶ῴһۡQ˵
ǿ𣿡ѩ⣬Ȼԭ̫õķܿ԰ɣô˵
𣿡
ᣬʲôҪӦû⣬ֻҪӦQЩɵʵҲ벻ѩ⾭Ȼ˸ٹ̡
̫ˣѩ˫۷Ź⣬ҲԼһҪѧϰ
һܴɣҲֻȰԺйʯɨרѧϰŴԡ
ˣСǸ𣿡ѩĿƮQĿɣʵ
ʲôǸ
ûûʲôѩһ죬Ͻƫͷȥ
컯ҲҹϾҩҲҪҹȻ컯п󣬵﷨
ѩסĵطǵǰµСݣֻһһһŴһ飬ƶˮң˿뻯ʿݻ
ҩǵİ֮ؾǴأѩһοһʱһ
ѧһӹŴĵѩ̾˿Ӵóһᣬõü죬ȴڲϾġ
Ů̵䡷˴ԪףʥħĴС
շһҳѩվͺͷ¼ĵһŮ˳һķ
Ů̵ϼ¼ķˮ˵ɽ֣ǳ׵úܣôǶͼ⣬꾡ѩ嶼ͨ죬ǸСŮֻιȥ
Ϊƣ֮ȫ޷Ķ֪ҳͷд֣˾ͻͷΣѩҲͲٳԣûԼûƽɽƵ
˷⣬Ů̵ͷ¼Ÿơ淨ԼҩЩ¥дڣЩȴû˵в˰첻ĸѶ淨ڸ߿֮ġ
ֻʽʲôҳϵͼ⣬ѩֻʥħԴŻڿתȦȦ淨
ѩЩֵλعͷѧϰǵһȤޱŨ
ɻǵʥħǸŮӲܳŵĴɵȥһӾҺ
ӣȴһҲһ㷨ˮŮ̵䵱еķȴʶ
ʶ֯һĪѩùɼһȣ漴һʹУѵôϵ㣬ؿһͦӰȼ䡰
桭ĳˣѩĿԲͷһοߣȴǵһγߡ
ǡ˵ĸо𣿡ѩߺ˫סԼСǸͬʱ˶һ¡
ԭ˵ĸоѹǡϲաѩ˵۵⾥ǰδеĴ̼飬ͷһĲλ֮ҲҪĵط
ءӲˡô󡭡ѩе飬˵ĸоŮ˽Ȼͬǰ˵Ĳռ˾ĿУȸжԶѷŮԣȴŮеޱ档
أŮһߴһ֪֮䣬ԭ⾥ָʪܵѨ֮УŮԵĿ֡
ɼͱɵģಿֲûиı䣬˸еغҲ֮磬ĳߴһҲˣʥħЩ֮⣬˶ҪһЩ
뱻ɡѩ³ĵ׻Ҫ˵ԶĲĪûѨˣԴ֮˵ҹҹϸ裬ȴѾûˣŪֻȼãЩҩûԣǸû٣
Ȼ֮ǰ죬һ˼ҪһҲΪ֮ŵòְ桰
ȹһԵ˽ڱﲻסҲĹŮӹֻͬҪĿУ޷԰ˡӦԵĿС
СѨ̡ҪŰййŮĽʱ侭Խ߿˼ҪɵϣŵһһشǰҺһ֣֪ǷܾðƺִһȦ
о֡˼ҵҪˡᡭˡĹͷŮֵƣ컨һѩİİ׽˸ߺȫżǶİ۽ϡ
й֮ĿڰϴŴͨ˻ʮϵľҺҵĶǶѩ׼ϣֳһ˵Ĺ⾰ֻϧûڳݰȻֻ鰵Ͷˡ
áǡ˵ĸо𡭡ѹǶôϲŮˡѩš
ǡҵľҺŮѱҺմСַŵǰһһڵţȻǵһγԼľҺѩɺͳҺʱһͶ롣
š㡭û𣿡ŮĿɼ߸ͦľͬմҺİɻʮţ˿ƣ̬
˼Ҳûءѩ΢΢һЦϽʣҶǶŵžҺɫĲ˸ҺʪĹǿҵȳŮ㣬òŮ
ŮϴԼĶǶסľ޸˿˳Ĵ
ѩԤУҹϾߡ
ϣѩQģһֻԲ״ݵĻ档
ȫŮֿ˫ڴϣɼȻʧ٣ֻһƬǬľҺۼԼһɫǶʱȴҺ׽ݹĹ첼ϡ֮⣬Ů޵ͦزƽʵĸ޳˫ȣһͷںڵĳҲõҺɽĺۼ
˵ձһٸּӦҲû˲š
΢УջQĻֲﶼжʧҡҡͷǰһѩ塣
ѽѩ΢΢䶯һ£һ˿϶죬Ƶ૵ҡ˼ҵѨСѨѨҪ
ǵġQȻûҲǻٵģȻ֪ɵ飬˺ɵؾƾջ˸µķš
ɫϵӷӿˮҺѩ˲ζĴֲڱƤĦϸ۵ŮǿҵĿСֵĸPŤƳ黨һ㣬شŮҹλ
ѩͷѳյȫ޷ֿߣʿҲܷɣݵΪԳշѹˡ
š̫̫ˡ桭תѽšáѨҪˡŮѣȴΧȺڡ
סϴˣͷҩСͯſڣųŨ˲ζ˵
˼Ҳ
ǾɣҪϴһˣðȵ֭Һߺ֭ҺҲСQ˵һ䣺УȰϵŪ
ãҩϲػӦεٶҩСͯһȲظչ˦ϵɳۻҡ
סҪ𣿡Qϵѩ弴ԵģԾԾԡҺҩСͯ
ǡҡ˼Ҹ߳ѩģ֪ԼĿΪǮʯΪĹǣֻ뱻Ȼõθ߳
ߡݣСͯǿڳݲظȴûͣ½ŲᶨɢžҺˮζŮ
ѩ巼ĿǰЩһ˸߳




ڶʮһ¡ʥ

QԭϷŶݼֹ֮ؽɫڼǻҪѡͷšܵõ޵ĵߡQ롱
ľڷɴľ֮⻹С񡱣ϳƽҲǺܵıϣֻڸֻñаס֮ϵǳǿþˣ
өľ龫ɴΪӰħ˵өʵǺͻһġľ
˵״ն귨ԭεȻǡնǵն¡
活ʲʯ־֪ŮйϵؽȻǿȥɫĢġ쾧


Qͱǰľһ
ΪСʵ̫СΪ˷ѩ屻ᵽͷĿյأղڣҩСͯQı֤޽ɣ桰ΣȻľҺϹӦȴֻһСʱ䣬Ȼٶȱ߳ʧȥʶ
ʱ㡢㺹Ů֦ڰУһ󲻹ľζ˫ȻţȫʧĿ֤ʧȥʶ˫֮ĵƾðһƬ
Ҳ̫ȻʼٸԼQǲ˵
Ϊϴ˵ԣһʼҲ˵ҪడȻ֪Լ˵ҩСͯ˵
Q̾һȻԼŮ֮ûʲôо궦֮дû̹һǰ֪ⷽʶԾе̡
ˡŻشϡѩɽ³QæĿڣȷһϢѾƽָ֮
ÿ࡭ûϢѩ˷Ӧüͷ˵һ䡣
ӰQ˵ǰԼıҺѩ弸ΣȻмΪҺԡʯ㣬ǰͷֻСϾǰ껯QҺÿһζûʿͷѾͷɺã׳԰׺Ȼӿأ
ν鲹Ѫ˲βȻQǻҩⷽȴûжı䣬QҺӴ󾫴ҩշɢͲŮΪʱԪͬʱעľ嵱Уϸ塣
Q֪Щҩһ󲿷ֱһzǿŲãǿŮг̶ȡǿԸַĳ˵ĻֵȻʥħޱˡ
QΪߣվδɾ磬οҲںѩQҺЩģοҲòꡣ
ȻQҺĳҾͲټ٣Ů̫¯֮ϣʿʣЩQҺ׷ɢѩֻбķݣҲǡ鲻ܲԭ
ʿСˮͰ޷QҺתӴˮӵкĽᵤʿۡ
šѩ建ֻûƮƮůģƺֻҪһ紵ͻƵġ
ԼʶַΧǽϵʮҾȷҲ࣬ȻǰĹ͡ľ֮һľЧ꣬ľȻҲˣѩ챻ιʳ˳ʮϵ֭ʶҪǲй
ϢɡQҲ֪ôѵˣֻ˵
Ϸ浽QҲû˵㲻𶼻һ
֮죬QȫѩһףֻǲϸӦȥסᶦеһλδڣǿQԼĴ賓
бԴ֮һĽ֮Դ
ѩԴͨ润ţȻ润û飬ҪϤһ»ԺźԴ
սս̤ţźգ˴ԣѩֻƮƮĸںڰյУ߾ֻɵĹ֮Ż
Ȥ־ƶƶѩôƶȹԶߡ
ɵİϷ湻ˣѩ岻ͣһţ̤ͬû˵һ컯
Ÿ̤ţѩͲ㱻ɱ֮ŻգҺһӲվѹÿȥҲ죬ûݵʥɽſһĻ
ѪȾɫԼ־ӰؾǸʲôѪɵĽǾʣ˿ںһˡڠµĴϣ塢ʯѪӡҽɼ͸һɺͽľеĲԴȻͬգȻǳһЩͰĹľӲݣҲһԺɫΪ
ֵĺɫϣɢһѶ壬޵ڵצƬͷѪӵл衢֮ĶĶظسģѩɫ԰ס
Ҳ֪ôģȻŪôࡰ润ͷûã͸ǿ֤ÿһʻҲÿһˡ
ѩ廹֪润ᶦʹ÷ͽľûʲô𣬾ֻҪѶݽˮоͻӣֻǽľǳɳ桢ȴǡơ
ȽԽߡԽŨĲϣʱԽԶСɽʵǣʱҲֻƳѣܸĹͷѾ֤润Ŀˡ
ѩĴһ£ȵ޲֮ⲻʲô֮ЩϿɹƷʹãʵڲϰƬѪȻ棬˺ܿüͷͨᶦš
˵Ĵ컯ԻֱͨӴӽľǰᶦ·
ѩ̤֮ʱţ֪ǷΪʵľƺһۡ
ٶȿţѩһɫĴأһ״ġɽεض𣬸ߵʹ䣬ȴɢǿҵ
ѩԿʯûоҲ֪ЩɽЩĵرĿĪڼֻԸȴûĴɽǽͭ׽
𡭽ɽѩ˫۷ǰȥɽϡ
״˵еĽɽɽʱѩǰ˷ܵĶֻҪŽȥͺüӲԴˡ
ô֮ǰĿȴȺɽ֮ľȥЩ׽ɽ֮䣬һƬƽͻأĴţƽصм䣬Ưһž޴Ļ򣬻ͨɫżС棬ڿл˸ȻعУʹңԶѩܸ̺ܵĿֲ
һҲԼǱСɨͻ̻Ϊҽ㲻ҽûʣ£ϾǻС̫
Ǻʥ𣬶¾ɱɱȥһֻԽݵ˵ѩ屳Ͻתһˡ
˵ԷʵеݴʣΪȫҫŽɫĹâ·ǻƽƤ۾ͷǽġ
΢ѹ¾֮ѩ̲Է֣ȻֻQ˵ȻԷᶦУǣȻǽ֮Դġˡ
Q˵һ統мܴʥЩһûСʥ̬ҲԲͬͬҲֱܷԻƽ߷ɽʽ֡
ľ֮Դľ龫ˣQ˵һλөòֵģàΪֻֻܴҩĺ档
ǰεģʽ֡
㡭𣿡ѩͰ͵ʵ
ǡȻ໰Ӧһ֮ûĶѩеòΡ
ǡ𣿡һ֮ѩ뵽ԼΨһʶ
ᣡ˵߲ʹâѩʥߣﲻ߶ţȤ˵˲𣬿ֻûǴպһ𣬾ȻܿµĻ
ȻǸ࣡ѩĶʲôԷĽצǯ۵Ѳ
Һýû赽ѩ嶪·һͻ򼸺һļ̳߻¯ԣʵزļ̳ϿҫŸɫʹ⣬Ӱ㽫ҵϢ뾪˵Ĺȸڼ̳ԻһС¯¯ߵϲ˽ټ״¯
ǡѩòѡ֡ڶԷʾߵһѳȦһѣֲŸȣһɻȰԵϢͷӿŵ̶³⡰ᡱһٶȲص档
ѩ循һȻʱ伫̣ʿܼԦġ
׻𵶡Ҳ֮ǰڴģԳʯ⾧ΪƷ
ЩȫǷ𣿡
ԽͷľԽãȦҺܾǰƷ
ѩһȥȻȦȫǷԽڵԽ΢ӼƷһ·Ʒмʮȫޣֻױһѡǲ˵
˵ѩ߳Ĳ˵ûл֣бϸ΢䣬ʽƹͷ󵶣ȴǿҵĸоǰѲ˵
һͷҹŴһ¡ԼƷƺҲ¶Щ˼顣
ò˵ĪǸʦ
˶òˣֻǵƺֱնɱЧйַʵ̫£ʹڵҲûķ˵ǧǰ
˿ɲ֪磬ķҲֻô࣬ǻᦡ겧ƿ֮ɻ귨ն귨ûУΪϡ
ĽΪľ⡭
һ£ֽҪʼãѩϽϵûʹգ
Ŷ˹Ȼûټȥϰżһ䣺ʲô˼
֮Ļشѩһ£ܿԵԾסᶦУ㲻ֶûУΪҲҪ
ǡôƺ㡣
ŶQǼһҡҺý˻кQϵϾոĲϵһֲľǣͬûֲᶦ統еȻܳ֡
ǰѩ˵㡭Ȥ
ûۿ˷ѩϽϡ
ǰǽ֮ԴĻû⣿ѩеֵĵطڴˣ֮ԴýͬУ
ǻΣȻᶯǣȻҲֻǿʯѡһӾѩ廰֮⣬ԥĻش
Ļæ𣿡
ֻҪȤĻȻǴͷģϿʲôȤĵߣտʼÿɷ˵ƺͻȻǡ桱ˣϽʵ
⡭ѩһ£ԼҲһʿʲô˽۵Ķ΢һ񣬸ɴѴ׳졣
һ죬·ڿ㡢ǶƱԤʳһأйصȴ֮٣΢Ŀ⿴ѩֻøϽ޹ؽҪĶջش
ĿһŻֽϣֽԼ糤ͷʲôֶûУֻü򵥵ıʴһС˵ҲȤѩĳͷģǩֻǷŵҲְֻڴ
ջɱһǩ߶ˣ벻һѡ
ǩʲôֵĵط
ǩⲻǩֽ˵Ƿ
ɽ⼸ȫͷѩȻû˵ʡ
ᵤʿзһַӡڷУͽʿʩչļΪǷõģûж˻
˵Ƶᣬʵɽͨķ٣ȻֻӵбĽᵤʿۼ޽ĸ߽ʿǰŷú˷νƤ߽֮ҲܸЩʲôӺ
Ǹý𣿡ѩ忪ʵͶŷȻںܵķƺǡ
һֶ·˵һѩеЦõϹŵz
ɽʷޱƾãǰβȫ˳޵ģڱΪɰյ༼ԼַҩҲȫ˳ǵķ
ǸУ˶ڡʸеҪ֪ĲʶǻֽͳpɰǸƤѪҺһԤƹ˾޴ȴֻʹøһξ͵ñܷж˸е˷ѡ
һλ߽ʿʱΪʹͽͶ롰оУ꣬ΪԪӤʿоֻҪעܷӷUЧĵߣޱ˷ܵ⡰зUʵķȡΪ߸˵ǰɽǼעᣬȴŷַּǰѾȵˡ
ùǼǵļʵһǡзķUýŶԣ˼ҼȻһǼǣҲûʲô취ֻðֵԡ֮Ǽǡ
ӴԺͳ˷ǷǱ
֮󱦷ʽ΢ʱգɽֻ֪з֪бˡ
Ϊʲôʽ΢
Ϊǡ˵ڷĲϡûͻƷU̫߽׵żҪ߽ײϣʵԲֻҪһЩнײϾķ޷ͻƵȻҲԷС
ӽĻУѩ廹³֮ûԭ򣬳˲֮⣬ĶλҲЩΣȷΪUԷдʹֻҪЩɣȫʹ߸裬ЧȻһءȻû٣һ߼սУҲ֮
һ棬Чȡڹעе˸߽ʿʹñȵͽʿߺֱܶ࣬ⷽȽϽӽڵͽʿ㼶ʹñֻܴǳǮȴһȵֱӲӦ˵ڷUҲʮ־޴ķ
ͳˡʩĵߡڷU뷨ļɱ֮ʷ֮УⲢʵɱɲʢķ֧ҪĪɹġ̡
̡Ȳߣʵһֱֻṩʯ
zѩλԶʿеޱͬ飬ͬͬ飬ԼҲΪʲô¾ˡ
УģĪλ˼ǼǷǰȻֻǸᵤʿȴһԪӤʿԱִǲܷ飬ᵤʿҪǸԪӤ治³㲻þǱһˡ
ǾõģСĵôŻܼΡѷŻصϣһҲѩΨһķ
ӡȻϺͷķ󶼲ôȴ൱ȤסᶦУѵĵرöˣȻĲжãķȴǵһοʼо
һţ˿ŵȴֶѩ˫һʼŽûͿʼɽɽǲæڣЩҫɫʵıʯɽòŮ˵ԣһϲεѩ壬˫Ҳʯɽǰ
ѩ߽֮ŷǰЩ׵ıʯǸֳľʯ󣬾ʯԭͱȿʯԣҲ̺Ӵѩǰɢʹâľʯɽǹȥ˳ʱƳɷؽġ活ʲʯ
Ưʯͷѩһ活ʲʯ̾Ҫǲеɢʹâ活ʲʯȷʵ൱ʺΣֻԹδĸ˱ﵽƷ
ѩ循活ʲʯ֮ʱͻȻͷһֻһӰڿиɨƳֵ̬˸ͬĽᡣ
ѩҲкһʱ䣬֪ⷨʶҪ󼫸ߣԼ;޿ܰʹ񷭻һ˼ұϾʥ֮һû˱ȻҲǲܵġ
Ǻǣллⷨһడ˷ܵ˵ṩУ뵽·ɳյԣûʲô˼ˡ
˵컯жǰһ˵ĹСݣͷ鼮࣬˽ҪƸ߽׵ķȴҲֻäĿǽ֮ԴԽޱϤֻ˵ء
Ͼʥɲͨ˿ԼԦĻ棬ǿǻͨȡѹһŻʵɫ̫˫
ҲΪʥԵƥֻҪһϾͻҽıһ˲ʧ
صľ֮ѩһǳɱϢ润ǶͷĽеһѹȺıҩСͯɰˡ
֮ĸоΣQϵĳͷ˵ͷʵҲǽƷһϹ˳޵ֲ
֪Ǻáѩ൱ʵ˵
ڶ˵òͷվͷĻɶˣȻ׳ĳгˡQ˵˫۲¶Ĳɣ
˵ԣԼֺγأֻһһֲˡ
컯֮󣬊ɽͷĶǾͻܸˡQ˵
šиѵãѩۡ
ʲôQڷʣʲôΪ˶еδ;ȫýš
ҡ
ûʲôQŸҪӦ̲Ծ
ҡѩظһΣϵQһ亹
ҡֲֻûġQµ˵
Ӳ϶ˣҲ⡣ѩ嶢QĿ˵
ҽⰡQİš
ǶѩȫһԵཻģʵǽľ֮ǵĶͷ˾Ȼһ֮ɱᣬվеǿġ
˼ҺüûСˡѩһ˵ţһС˵ؽĽQϣΪQʮµСͯ˿ѩƵСкһ
Ҫ˵϶QҲȷʵС޻ֲΪʱѭŵµķҲΪɴΪΪʺϵĵ壬˻Ϊ˶Ǻаġ
ô󡭡ѩؽ⿪QĿ¶÷ݣߴȴʹһĲλ
ⲻܾġQε˵Ҫˣѩ˵Ůֻ˷ܲѣ˫ִҲѾŮĽΪûĸҩֲֻ鷳ѡ
šѩߺסһ޷յľ޸һɹ͵ȫңҲĹŮӹͨӵʺ԰壬۾ǱͨŮ˸ǿҰٱ̰
Ӳ𡭡Qɫ
ΪֲQε˵뷴ѩ壬˭˲أ
̵ѩ岻һֱƻյQһƵ
ҡѩǸֲ¶Ե飬ֲﶯܸɵľǺο˶ĺ
ѩϵ棬¶˵ȻͷһΰݼQʱȴ뵽ҡ
ˣҪϾϰɡQһͦİΪҲǰںÿģΪطͬ˼ȻûзҲǻʵĶȽڣڵѾͷӮù
ѽҪʲôϴѩʵ˵ԼģQȡȨʱѩȻơ
ϊQɵѹֿŮʵ޳˫ȣ˶İӳֱ롣
š㡭ֱ̫ˡѩü壬һΪʹģȻЩ󻬣ǰδĴһ׵ĸоݏֿһƵġ
QĻںЩϾҪģ㿴ȥǿҲԼĴҲǴϻͷһ
㡭ǿ˼ҡᡭǿˡ˼ҵѨšúѩ弱תֱµQһʱ֮ЩתǰͷˣôͻȻ
Ȼ֪ѩʲôQչֳҵ񣬼ͷࡰɡѩ϶Ҫ˽еǶȡǳƣϵŮܼ
QûиоǸһֱ൱İ״ѩխѨĸое̹ʱԼ˽Ϊôϲ⵵£Ϊ˿
ϧ컯ûз鼮QҲЩοݡ
š̫̫ˡ㡭塭ôáй˼йˡ㡭Ҫ˼ˡѩٴη߿ĽѾʼϰߵQܲ˵سѨĺݺݳ˹ȥ˳̵֪ǷΪQܾԼΪƺһء
⵱ȻˮãϾ˵ΪԨ֮ͶȽٷֱͺߵľ磬ˮ¯ж̬Ҳ¯ȽʿʱQĽȫΪԼͺϵһ¡
з֮УŮڿ֮У˸ɸ£ײȴûаͣЪʱQӲٶȶûУѩɵ˿ĵҪ
¥ԺȻҹ˻ƣ͡侫ʱЩϢյQͺȫƣһ㣬ŮǿҵĴ̼һ߳˶ʮΣйüݽߣԭȻӭϵĽʱҲֻһ㺹ƾQ
ҪҪˡ㡭ɡŮĳҵڴ͸κ뼡ԵޱȽޣQڴӶл񣬷ŮѾҪԼʧȥʶˡ
QγѩϢŮȴһнúײѨ˵ҪγȥҪ˼ҪҺľҺ
Һһ꣬QûԼֹܣҵһֻ֮У
Ǻε֮ݏΪԽԽ٣ջεİ˽޼ĺۼȥǰ˲ײ࣬׵ʮ֮󣬳ĳЩϰ֮ѿкβͬˡ
QΪ൱ڶȽٺڣǧ倵ĵ༸һģһǰȻһӦȫֲֻȱQδЩ⹦ܰˡ
˵Ҳǣ컯еԣҲֻЩҩͷŮһ߰СѾͷQҪܶǲҪԼǸ̬أ
ҺҪҺѩ彿ţ˵ģQ̾˿þһֳޱȵȫûȵԪŮ|ʵӹ
ѽˡأȾһ̣ѩ岻߿ŵQһѓסС죬þͷ˯ˡ
ΪʲôܾǣQԼҲ˵
ɽĳʶеԪŮ޶˴֮紦ŮԪҲ̲Чһ㣬괦ءѩҲµһЧܵŮްɡ
أأŮͨ죬ֽŲţ˿ǰ÷еQɵü˼ȴйӹбϵ
Ȼ¯óתڵ̫¯վһնȽڴеĿֲʣµĴѩڿɨоҺѾйľ飬Զľ磬ûбʷϵһҺ䱬Ů
죬ƻŮʸһ¥֮Ϊͬʣȫѩ嵤̫¯ϵQҺۼȥQҺƾһ
ʵع飬ѩڵһȴƺûݣڱַѨ·ҽΪڳΪ֣е´
丱ãӴǿҵС
ءءءQסͣ޷Ůɴ˫ۣһһεϸ߳ûȵӭһθ߳ÿһϢ͸߳һΣǷ¥ЩݡսǰҲܲˣ˵ѩʵϻûʽƹĳ
ҪˡҪйQѹ£ѩֻǰ׹ҫӹշľһӾɢ¸ֵû
ʱڴ侫лعQڷŮ״ǿƥʶһɨɫ䣬ԭѹŮ͵СµСϣ˲ѹǹ궯
ݱѡQɫЩѿҲûԼͯӾȻԶڱҺٶȸѩϴһûѵҲˡ
͵ͬԨԶϵԼ޲Ŵڵħַſ˵ɽĴɱ
һأپĿţ£һ۶תԴݶаЧ
йأµڵմʮ澭𵤣ɽͨеķš
辶ԷЧΪŶݱ֣սɽɾͲˮ֡ǹ֮
ѩѧ¯̥湦ȻǵһϵʱľݱȴѣҲϷߵĵ·˵ѧԵӵС׾ľݱֻ»ڲճɻҽ
áҪˡ̱ڴϵŮ˿ûв֮ǰգ˿ػζǰɽХĿС
ӡQ˵Ҳйĸ룬ȻݱѵģͷеҲǷǳˡ
š˼ҪҲҪ΢ָһ֮ѩһQزֱӼϣš
ӣˣҰݵ㣡Qƿѹƶ˵ڊݱѣ܊ԸԸ⣬ѧڹᱻ׾
ݱ׾𣿡Q֣صѩͣµĶȴǼQСţŵ˲Ϣζ
ݱڵҲеһʱ˯ŵģһѣͻչֳʣֳơ׾𡯡֮ߡ
ǡ˼ʲôϵѩϰƵĶԻֱ֮۾ˡ
ոա֮ݱˣڹܿƊľݱ
ڹѩһʱ뵽ľǺУԼŮӦãǺлãҪƹŷû϶ӣǻ类׾ճɻˡ
˼Ҳ뵱áѩ¶飬ϧϻǰκ죬̱ڴأˮҲƻա
˭˵ڹ͵õõģQ˵ڹһֻк֮⣬ľڼҲ˵ߴ֮һ
áѩһҲഺپԲȻǱĺá
֮ȥ֮󣬼ǵõȥҷڹȊ֮ܿʼԳ壬ʱΣա
˼һ֪ȥŪأѩ֮ǰҲʹص飬ȫǡûͱˡ
Q¶ֵĿɨŮҪǶʲô
ûҪô
ҪһͬѼѩ֪ԭʿǷʱҪ֮ʱڽҪʼ̤һʱʱҲڣǽڡ
ɵȻǡȻµĲ衣QȻ˵
ǡ𣿡ѩ˫۷ŹؿQڽľǲȱҩģֻҪ˻ҪǹҲ롣
ᡣQֱ˵ػŮĻ룬ȴһ䣺Ϊûȥҡ
ģѾֵڶεʣѩ忪ʵ
ɽQ򵥶Ҫ˵
ʹQѩԼҲгĴ㣬Ϊʳˡ
ʿܱٹȣѩ崢ûбٹȵ׼ʳҲѾԵòˣ˵ľȵҩûϹʥѧϰٲʵĴ㡣
Ȼ뿪֮ǰȰѳ컯ַ졣




֣½ڳ˫
ûɣ׬Ǹ
޾ĲƸǻۡޱȵȻ֮Ʊ
Ĳʮڱƺܶ࣬ʵһ겻ͼݾͲǧٶ飨ļԽʷ˳ʮڱҲǲܵ顣
ǲͨð汾ߴԭʵڽֻа˴ҲϿȸͷʤλȾǰ˴󶼲С
ͷߡʥԭεȻλܾٳ֮ضŵɽ󺺡


ڶʮ¡

ڳˡѩ忴ǰ޴ʯ˵ƺ֮Ļ
ͬȥһ㴣ڹ㳡ϵʯؼŹȥĻԻ֪ͣ˳ʱڵ֮ѩʯƺΡࡣ
ǼصһҲʱеֻǶصĺ̽ɵ̵ֻͨ̽Ȼȡõˡ
˼֮лعѩ壬һνעɽ֣һѸСѾͷŵһϲ
ƬĽ񣡡һ¥һƬҫɫ֣Ϊⶫľͷкü꣬ѩȻ⣬ӦҲ򶨡
ǿյá桭̨ʲôǿյΪߴԲͷżռϰصľ޴ǣʹôɢŰRȻǸƷĸߵķǸϡ棬һֱɵķǣǾֻ漣ˡ
Ǽڣһεֱͨ塣ҲͬʱҲǼ¼ʿŵĵطǽϡСȴֱӵķʽѩ嵱˳޵жôӴ
̨ΪشɽԵһɽͷѩûصǰĳſڵĹȴԿ̨;
ˡǡѪɣǢƹ񡣡
ѪɲѩҲ֪壬ʱֻҪһ˿˿Ѫޣ϶۵ʯں齻ѪġҲֻϹ˳ܸĴֱʡ
˵ĻһԵбעѪѾ㹻һʱˡ
ֵܣҪΪӲ֪ѾͰѪֵıʻǰͬǡ峤ԡ
ΪҲǷʴЩɼѩƺܿΪװѪˮͰ߽龰Լ֮һﱻ峤˽ѵӡ
ѩƿûŰ壬߽УͷĸֺƵûͬһĺľҩһĥʯƣеĲžֻĶȫǷѡ
Ůҩĳ룬ͷտҲûҩģҲûнƣΪʱĻķ϶𻵣ǱûС
ĿӼȵĵľ̨ǶһֽһסҲ൱ڽᵤõĸֽ߽ţͷдһЩŴ֡
ѩֽţͷ̶¼ŵԣ
ڼȴ˿ɼ̣ˣȱɽٶȳΪƼ֮أ
ѩ建ֽţ߳ţܣйޱȵĸо
൱ӻԵһʱʤʮޣҲ̽޶ľصɣʿԼĳطõĴСϡĵҩǿķѩԼΪʱ֪ЩУ̳Ҳôõġ
̳еĲֻǽľҲֻ컯кĵرֻһɽϹ˳һУһȥȴԾɻԻҫ۵ʱ
޾ĲƸǻۡޱȵΪ˽ϵߩ
˳֮
ɽĽŮӿһ飬޷¸߾˳޵Ĵ죬ҲҪɽٿһˣ
⡭ҵˣѩչ㳡ĵͼָʾһռ뽨ģǿյСľ޴¥ǰͷһˮ͸ҶǶŴɫġ⡱֡
߹̶̵ȣһ̤ڲ֮ѩһӾˡ񷡱֪
ڲһֿռ䣬˵һ죬һţһǰûоͷһ㣬ÿͷ˽ɫ򣬹ӲŻʮλķ룬Ѱ
ʮ١ǧ򡭰סǧסǧױɣָλѩ屻ԼĽһҺһǽϵ˵Ҳֻǡ΢ѡ
ķŲ鼮ţʮλиԵ壬˷ûǧʮ֮λֻ㵽ŵ֣е鶼ʮλ룬ʹǲղصĵһҲˡ
λǸ֣ɱ𣬡㡱ǲɱĹޣһǵɣǷڣţġǡаħޡҲޡ
λɰա硰һֲˡ޹һ塱ǷȻΪգʵȴַֻ࣬Ǻܶʧˡ
֮ոɱиϸҲķֱ𣬵Ǹ鼮žλҲ˵һ鼮Ԥнһ򱾵ԣ
鼮ѩҲڷȷе֣
в飺ʮǧʮǧ߰ʮ
ȻûһǧױôףҲˡ
ٴδлعѩ忴׼˷ͨλ˹ȥЩ֮䶼вСļΪĳƶ˿ƶѩĳطʹú黹ԭλľʾơ
֪ʲôطֻÿ˫ƶˡ
һӣѩߵ֮ͨأҫŽâִһ
ɽõļ¼Ʒֻͽ׹֮ĲŻֽ¼ȴȫ鱾ʽڡ
ȻˣҲһֽϾֽͨ޷µĥģԸ߽ײƳɵֽȻҲУȴ⵱ģԻƽ׽ġ顱
ҫŹâĽͨɻƽ׽죬ҳҲǽӣǳǳ̣ĳǶ¾Ϳϵ֣鼹иεİߴʽĺһģһȻƳֻҪѿհ붴оܸԱĶ
ڡͨˣһѩվҪѰҵĶǰһȴˡ
̨߱תƷô౾Ҹѡһأѩ˺һ˵ݳ޵øǴĻ
ɱߣЩֻһ֮Ĳ±˷ˣȴǰŪۻңûڲгܲƵġ
ͻȻ֮ѩ忴Q˵ĹƵƣˡߡɡ塱ֶ֮һеݏƵ飬һҳװ׵д
ǰơߴ򡶰Ⱦ롶ȸ֤ʵ൱Σԣʱɾ˶ͨ󷨡ϰгߣǢס֡
һԻݱԻԻԻҹԻΪ̥ؽݱ޳Ժдͨħϣа˷߻񡣡
ݱ׾𡭡
ʶ
ٶȡ
ҹ

ȾԶ̹ȸٶ񡣡׹жڱɾֻ֣ѩȻҲʲôΣյġ
ѩڵִ߶֪һԷΪ޺ա֣ԽԽ󣬵ΣҲԽߡΪģΪģδ߹гֵľ̬Խߣܾ󣬵֮ͨҲ͸бɵΣա
ҲˣߴڱϹ˳Ϊ߾ѧ롶һ󷨡ʾ衷ΪͨͬʱҲΣ߼ġǾݱȾȸһ֧Ǳ뱾ܣһְưֻҪ̤һһħΪɱ¾
Ϊȸһţ컯֮һ׻Ȩܵѹħ
Դ˻Ȼ֪ѩ壬ϲεóеһհ򩤩׻˶֮ǰģøͷܵõϡ
ŮΨһĵǣֻԼ֮᲻ͼеһɼŮҪĻŮĸ㲻þͻܻǿˡ
õ֮ҪգΨһҪյֻиô
𡭿ǻһ𣿶˾ˡŮĿƮһͷǶиҶдŰ˸֣
ɰգֲһ
Ϲ˳޵ҪԴжһǺһʿ;˶ȳΪߣ̤֮ڶʿСʥͷߡŴʼ߿ʥǴʿȻһ׳ÿԿŴբ
νĸ䣬δ̤֮ǰƶͷʵǱҵ飬ΪߣȤҲû£ֵֻĶӵСҩˡ
ҲΪЩ˵Ĵǰߣ˳ûжս󣬹ֲһֱ˳ʱڼΪʢɱʳ޵ȵȰ𣬹ʱƾΪ֮ס
ֲԱߣɼߵĹϵжС
ˣѩϵİ׽鱾˷ܵط̱һ󴮺ҩĻεÿϹۣʱΪѵã⿴ԭϼ۸һ͵ֵǧõҩ⻹ЩҩĸмС
Ȼڽľ֮˵һж⣬ӽ쿪ʼѧϰרľͷҩҲ㹻ӻʦһʣܶ࣡
ѩոջص̨ʱֵĿհⱾедš⡱ֵۡ𲻷ֺû¼һֽϷĶ
ѩɲ֪νϷָʮϹͬװĴͷǰǿյȫơ̫̫Ƶ׵ǻǡġǡһϷ෨ʧȷ˵ûʷй
෨ַǳ
˵ѩ帴Ƶ֡ȫǡ쳬شַ֡Ϊ߶࣬˵οȥ֮ôӡ
ɴзɵˣлһͼѩ۵
˲⣬ѩȴͻȻƺе߶ͷһȴʲôҲûҡҡͷٶȴ𸽽Ļ
ŨɵɽһɽͬڰɫɴʵУѩȴܴЩиܵ춯صѹһɺҩƵϢ֮ǿȴ֮
Ҫרзĸ߽ʿ֪ѩѾͷȻ׻ɽľᲢֻۣ»
Լ׽Ľƴ֮⣬һʸŮĿľɽϵһľޱȣ߰ɣɣɽǳ˽ľ֮ѩʶĵڶ
ʹɽϣľͷŵѹԣҲɻҶԶԶۿȥʸжʯһ㡣
һʱߵľԣѩܸܵľĲǱֱɻǲڣǿҵʹѾɽͷ꣬ɾӵرɽµĽȺ
󡭡
۰ѩŵһˣ붼ΪɽûһֻɽϣͻȻֵ൱ˡ
󡭡డˡ󡭡ͬĳĦ˵ѩͷȴʲôҲ




ڶʮ¡

ййŮɫ׵˵
˭ǹˣڊͷϡ󡭡ƺΪ˵ͬʱͷųһɵʶѩ塣
ʶѩڷֶԷĴڣҲܹ۾ãϾȻھľϵһֻ
㡭㣿ѩָŲʵ
ϻ󡭡˭ϼڵĲ΢΢𶯣˵
ô
󡭡Ҳʊôɽֻ˳޲ܽ𣿡
˳ʲô
ԼϵĲһɺ嫵ѹ˲ѩ壬Ϊֻһɨе𺳣ȴûˡ
ȡԪӤǰǿѩ循̾
ԪӤǵȻģӿǻڡζԻ֮󣬲ġԽḻʵڲ֪ôóмġ
ڣ˽ǿʣѩЩӦ޷ǰ޺С뷴ּԻǵĿֲᲢۡ
ӦѾ˰ɣôǲŮʵ
˭涨һҪε𣿡ڵĲʣֱӰѩʵˡ
ޣ߶ֻΪвԴڸ߽ΪλѡΪ˲ѩ֪ʶͰˮСѾͷȻˡ
ѩС¶ɰı飬Ҳ˵ʲôֻڷһâ֮һԼʮꡣ
𣿡겻ϰߵ˵ӻ˼ǧ꣬ͷһαΡôˣ
үӢѩ΢˵νΡӢСԷ¥Ĺǿɱʮ㣬Ҫһüһһս£ϡ
Ϊ˵λïžˣԷ¥Ĺ˵е˵䷶
˵Ȥ¥ŮڵԺʱڵ뼸ȫ̫쾲˷һΪְ֮Ķͻὥתïš
ǰ˧ȫϹǵϲãڿµĶǷ׳䣬պ֤
ѩ˫۷ŹģǿҲ˼ݏǻƵġ
ȿȡûã˵ΪҪΪˣʵɣһ𾴿֮棬һΪɷ󲿷ֶΪʺֱΪ塯ɿ߹·ȻȽɡ겹˵ȫдġ
顭
ɽס˼ǧ꣬û¾ֻܿˡ
ѩһֻſڻƽϡĶӣеޱȻ
Ȼܻվʹ튅˳ޣϻֻʣ˳ޣôҲһ£ҽСʲôء
Լʲô˰
ǣһＸǧ꣬ҪԼȡʲô֣ѲûԼ𣿡˵šϵĲа˳ֻҵﻯڣôҶҲԳƲ֮ˣͷСɡ
òʵҪжŮʲôְɡѩ˵
£Ȼʲôʵ˵߳ŭ˵
˼ҽѩŶѩΪͦͦأ˵˵СıҲûʵʲôطȥ¥ĸ֮ô˵Ҳġ
ҲҲãȿȡǸԱԼп֣Ҳֻɻȥ˼ҪٸĻ᲻̫޳ܡ
ֻڣôҲһЩڳһ̬ò˵ͦģģҪͷЩ߿ˣֻ͹һԽУֻϧϵھ͸ԪӤʿ⡢ָʿ·Ĺ̥⸱ֻ̬Ӵȥ޻ˡ
ŶѩӦޱȷܣμǰ
һҲûУ
ǰҪ֪ⲻѵġ
ûҡʵ˵
ʲôѩĻӦԭΡ
ҾɽǮȻͷʲôң
ʯŶѩһƷʯݵǰ
ⶫ˳׵ʱˣʱ֮ʲôֵ
ƣ
ţ˳סԽ󾳽ʱΪۼƷĳ̶ȵʯԽߣӰ췶ΧԽ󣬲ʯҲԽߣ׻ʱøʮļƷʯƷ˼˵Ȼ󻹲һѶϢ˳Ҫһֱף޷עʱҲʯ˳̣Ҳ޶һЩ
̣
Ϊ徧һٶʮ겻䡣ԼһʮİʮԪӤ˰ʮһǧ١ı׼ҺλŨ̶йأ֮
ܳѩν˵롭ɡͱڹ껹أ
һʼѩɵĿľͲǳǳΪ˲ɲҲȤС
⡭վǶģпϹ˳޲ںļ¼ʵϼЩ졣
ΪԼԭӦûڵصݷʮ֮棬Ϊ˷ܺżгȼգԵʻ֮ʸ֮ĸϵϣǳ֭ܵҺ¶ؿ뿪ıܣҲ֪˶ʱ䣬ֱǧǰӵ˲ʶʽ̤ĵ·ԭڿȻѩȻȫû£Ϲ˳ǵľ硣
ȻȫϹ˳޶ֻΪ̽ʵ;еĸͬһѧĶ鼮Ϊѧ֮ʿһ㣬ֻȻȻݱ
ǻ˵ңⶫǵʥڷеɽͨûҡԽԼתƻ⹦û𣿡
ûСѩ˵
ţҲѹ֣ͷƺи޴ͳһɽ磬֮лܱӲͨȽϳԵÿ˵Ȼû뿪ɽǧ֪ʶۻҲǷźÿġ
·شѩɽ˸ͤɽϵĸ飬ѩʱޱȵ
ˣȻ˼ǧ꣬Ϊʲôûд컯
Ӳյء˵컯ɼұҪΪûô򵥣ҵֻһֻͨĲܲ컯ܣŊȥͿԣҪһֻܰ쵽ǵµưɡ
Ϊʲôֻࣿ
ΪĴ͹࣬컯ԭĿľ˳޵ģֻȤ⡭ʮֱӵ˵ǿȺ͹ͨͬ׵ʿҲȲޣҪ˵͵ˣһѻ޴ҲûһͨС
ԡܴҵ컯ͷ𣿡ֱ˵˵ȥɲûȤҪô˵ҪʿԻִķûȤҲûʸˡ
⡭һ磡һ뽨ľ̴С
ιʲôQ˫ֳųͷһڵ
Ȼܿҵı壿
ҺôҲƽȽΪʲôģQ˵Ҳû˵ȷʵһ硣
磿
һǧ磬Ƶ컯ÿһ϶һԴ֡Եһǧz壬ȴϴܽӲѹڵĴСȻŽľض編򣬲ŵ
˵ѾԷʲôƷˣʹǰͨ鱦һ취򹹳ɵǺų޾ֵ̫񱦣컯ҲֻС߶ѡ̾
˼ϵүү޵Ȼѩ嵹൱ܽ⾪˹ֵʵ
ڵ伮ԵûôͷԼˣҪ֪磬һСǧѣһǧСǧǧ磬һǧǧŹһǧ磬ν硱еĽ֣ľһǧ磬ԼһˮһƯΪ麣ռ䵱УͬһΪ˽硱ľ޴硣
˽ĽǶһǧ纣ĭ㲻һᣬĽǶǿǹ嫵ľ޴ڣȻܽѹһǧС磬ֱʾͿܶˡ
ν֪ηɲѩ˵֮Ȼǻܣܻɵöţе̫ȡ
컯֮װ˳һı̬ڶȲϰɣ
ˣֲ򡣡ѩӴüѵЩָ֮´Ӳ⵱ҵģԼ¼ҲǴĳſĹġ
ȰͿĵȥġ˵껰ѩ̴ǰᶦ
ѾͷQҡҡͷ˵
Ȥ𣿡Цһ˳ޣôǸϹŰ
˳ޣŮ֮һжܺáQ˵
ܱʳȡħŮҪöˡ˵ۻ˼ǧĴҲûô׾ͱɵģ
̬ȣQˡ
ŵȵһλ˳ޣĻģǲòﰡʥǸͺڵ洫ӣЦ
һˣѩЦݵش˳õģϹȼļһЦ֮ƺҲʲôķӦˡ
Ѿͷɽɣ˵
ѩСضһƷ󷽣š
߳ȥͺãزصʲôӣ˵ʱָɲģһǿֻȲӬһЩͣѩںڵ㷢ϣע⿴
˼׷ҡѩ羪֮˵ǰЩ챻׷飬Щ¡
İɣ⸽ûˣοֲţ󡭡˶򣬲мء˵״̬£ƺòԭķȽӣֻǸҲͲż©ˡ
˵ѩʱڵλʥͨеһС·ᵽΪӽѩ˵طеĵط֮ǰ·ĳڴʵֻһƬɽҰѡ
Ϊ·ԭ;ͨ
߳и󷨵СƷѩ巢ԼվɽµУԶܿطпн߲ܿı־ŵҲڷ
󡭡ſŮͷϵĻ淢ϼڵĲȡЦŵСŮȻʵԼûѧ㹥ʶͷȫǲ۲۵ĻڣͷҪˣʶɨ֮ҲΡ
ҪйĻ˼Ҫôսսѩ屧Թ
áôڴ˵ıҪǿ˵˳֮ĸ֣Һʱ˻ȥ
˼ֻͨŮӣҪ˵ıŶѩ˵
ǲˡ
ߣ
һɽϵԣͨ뷨ҪĶһΪȴû֮ƥͨҪɱҲûô׾ˣʿ⿿μ׃٣Եֵ·Ĺ͸˵ˡ
̸̸˵˵֮ʣŮĽŲѾ̤طеĵ棬ֻⲢϤĶ򣬶෴
طжҪҵṩϢ֮ջֵĸоѾϰֶѩЩ̫Ӧ
Ӷ࣬Ҳʮûнᵤи˵ԪӤʶһɨûжڽƵеʿΡԶϹŵĴʱѿǴ˽߾ˣ֮ȣԪӤʿҲСûʲôȻǴԾۡ
ԪӤǰ
ȥ涼ûûСˣԪӤš
ǡǰá
ŮʱͻȻһ
ʲô˲ôµģ
ֲܹʲôɣ⸽ĺȫˣЩһ֪Ļɫ͵űϹؽհɣ
ǵġҵȱһ㣬صĵҩû˰
ǸԤȱҲˣȻɢ޻ȥΣ
ʮ£ʮɢޣҪôһܻʶһɨһ
Ϊѵã˺ܶɢΪԲ޷ףҪɢ޵ҵʮʿѣҪڶʮ֮ǰʮ㣬Ȼ츳ſԡǰŮǷĻĵòһ£ҪһѾڵ壬ҷǳᡣ
СãһȽĵ˽һ̧վѩǰ¶һ˿˷֮飬ʵɢ𣿡
ǡɡɢʲôѩ廹֪ġ
ôꣿ
ʮġ
ʮģ̫ˣأͽϴĵһգ¶õЦݡ
ѩһ£˵ľˮ
ܺãһ⣬ȻҫŰ̺ɫâˮֵʮȻˮΪ
ԭƸѩ趨ľڲҳȫʱҪԼҲˮڲȻϼˣҪֻ֪ʵ״̬ʵϲδıľʿɵȴˮ׳Ҳ֪й
ѩĽ£ˮΪᣬˮˮľģʽһˮзʮˣССʮ͵ʮ㣬ʿ˵ҲǺֵ飬ֻҪ㹻Ũϻܲ׾˳ɾ͡
ƽ֮Գˮɫʺ䡣
𣿡
ɣ
ûֻҪʮ㣬ͲʮΪ궼ܼ룬ھŵӵ֮󣬾ͿԳΪŵӣͽϴĵĭɵźδʱĵֱһѱסѩ˰ֵĽ˳־һšU.
ֱӴ߾ͺ곤ͬĿɿڴע£ᱧѩһȥλÿǡô˫ֻʮظ͵͵ץš
մԶ򵥵˷




ڶʮ¡ʵ

ԲԲȻг
֮ٴ߷塪Ҳԡ


͵ˡ˵ΪƽһסȻ򵥵úܣȴԺȤΪɣѩ㷢и˹
ô찡ѩ岻ᴫֻõ˵
Լһ侲֮У˰ԼڻоŸֻǾŸȫԼ߽ʵɽŵģֻѩһ߱βһ߱ġ
ڱܵ;УõĽʱ˳ԶԽϧȴѹţֻŨʱҪγˮĴĵγˮĹɼ֤ĸܡ
һһõʲôŮ̵䡷֮ڴѾв֪˭ˣҪǲһֱţСܱܷͷҲǺõġ˵
ѩĪͽʥħ£൱ģʥħпɲĸ˶ܿµصڻû֪׻˶ȻһɼڣѩҲŻźҪϢ¶ȥ
ֻһͷβĴѧҲɼĴϹ򩤩õ˵һϱ䡣
ʵϣŮ̵ѩ塢QĸǰʥħڵŮ֤֮߸ʥħͬǻ۽ᾧֱָܹԴĴͨ
˵ü˵㣬ѩ¯޹ҲݱѵĻֻǡСŮ̵пܷˡݱŮ̵ǰֻǴĻɫˣ˺̵ʿʮǧΪ
šе㡭ȡѩͻȻŤȻЧѾʧ֪ΪͷȴʼӿȶһΪϤ͡
ѵǸոաһ£žȻѩȻԼƤĨҩ
˵ҲûƤֶûĵš
ءȡ޵ֿŮ½󣬰СֻǶڣοȵͬʱ޵ĴϢ
ˣԼʶ÷ųͲǰⷿһ߸̾Բѣһ컨壬ںͷ֪ؼӡ˵͵š
ôãǵһοֳģʰΪϲЦͷ
ܿأžͱ˿˼ɫŷ¶ڴϽŮǲ𣬸Ͻ뷿ȴš
ӻͷһθˡš
ʵʿֻһɹ˲ţ߲ΪʵδϣȻ֪ԺɫȴҲͦнƣûиȼɱҲȥǴŮޣʵҲһֻ۱һֻˡ
ǿһʿһͨŮޣĸʹһֻҪʿ¯£Ҳһ˳ˡ
ҿǼ¼ˡ΢һ΢ɲĲʹԭֻвӬСñӻСʼҽм¼ĺýǶȡ
ءԺѩ屻Ƶڴϣֿûоͱѹ·ѩ۵ļױ¶ǰ˫ð𣬵۵Ŀ²ԵسһƬ
СȲ𣿡ϲؿŮҫ۵ȼ䣬ޱȵʪۡСϪ֤ʱ|ʳ̶ȡ
ҡšҪȵѩ˿ۿǰİˣӣСйĵĿ󣬱˵ܵһѰǶȵֳֳһµĳ嶯
Ϊʱѩķߵķһξ룬ʵѾŵӵסЩŵסļªݣŵӶϣԼĶЩƽʱǿţֻһЩʱڲŻᱻʹãҲͻȻðʲôײĺ¡
ʪôҪ𣿡Ůʪùֵȼ䣬ָܿǱյýĻȻûǲ㴿֤ЩźϲɻȴҲûٶʲô
Ůгɾ͸֮⣬缼ɡжº׶ȶȲϷǴŮҪŮˣоıȽϺá
ء˼Ҫѩ˫⿪ҲûһֻѾʼ鷿ʶһһʲôͬھϷ롣
ֻϧһСﶼֻʣѩ壬ȫûκ塣޹ǵСֽ⿪˵ϲǸ˷ĪϸϸĦš
ȲƳȴ࣬ҹͷ͹˹ԣ뵽۵Ѩⱻ궠ĥĸоѩһ
졭˼ҡšѩŤš
һޱȵŮţҲ̲סỬ˫ȣһش롣
ѽţѩһͦڵȶȲδΪʵжͣӿǿҵĴ̼
ѽ塭ѨҲ˼ҵء˵ļ֮£ѩ岻Ϸ˵ĴϢ崿Ļ֮ɫӿһɰĳ嶯
Ѿ޽ӽĹʣһһѩӵƥоβһȻĻ
ǵõɮŮϸµĵ߶ùϣûеĻĴ㣬ѩ岻ջ֮£һӾͳͶŮĹ֮С
˳֮⣬˫ҲûаУŮ۵壬ķ۾ҧĶչֳԼûĲɻ
ѩҲûʧĻ¶崿׵СȻ֣ͬʪޱȵѨʹѾΪжϲ鴤ȴȻҧ߲ţÿϧ
Ů߸߾ĳ˫˵ıﲻҡΣСԲ㹭ߵڿȡϽ빥ΧʵؽŮ޵̬¼
˼ҵġ桭ˡ㡭šɡҪҪȥˡѩŵĽ׶˹˼ɣһŮΪǿҡ
ʿķʿ˺ֹһҺԪڲУԹΪΰ͸棬̼ŮеѨ⡣
ʹеʯŮǿҵĴ̼Ҳֻܽģοѩ廹еĹ֮塣
ޡѽС桭Ѿй̫࡭㡭̫֡Ҫˡ㡭˼ҡŪ˰ſʼ̶һӣѩͱθ߳ĸоУǸִëһСѨﵽβÿγ嶼ĿУսȴֻű׵ļ
ҲûѩʧʱĿɢ̱ŨľҺΪ֮ĽȻʹʿ壬ڲ÷ƵҲܼ˾ãûеŮΪԼū˲Żͷһν֮ʱͽ׵ʧ
ֻҪڵһξ֮СŮԹԳΪԼĿ
ʶ塢˫ȼʪ⻹ˮǾҺĳŮ÷װʱһϢ䡣
ȴ֪һΪȫʵ¼
澡˰Ҫһ𣿡ѩƽСϣ΢΢һ̲Ծ
ʶ͸룬ȴҲеȵľ
ǰľҺ֮УһΪȼϣⲢ֣Ȼͳ¯ʽҲûгŹķ롣ֵһϸ΢zӾҺгľݱС
Ԫ˺һϳǹʲôδ˵κһֹܹͨȡԪΪãѩڴʱеģȴǡǡ̡
ν顱̶ʮһ·еڵйѷԡΪʿǴڿʼһ߲ϽԪתԪһͽ𵤡ԪӤԪ
ѩʱֱȡԪʿҲͲҪںԪֻ̣ҪȡԪ࣬ӴԪȻ˳ϣ¸ֻǸˡ
ѵǡŮ̵䣡ܿͲԭ򣬳ʥħĴ֮⻹ʲôǱпܵģ
ѾͷŮ̵óҿΣҡѩ޹ǵĽ
šԭڴϵŮһ˹ʪ˫ۻ㱵ؿ˵Ҫ˼ҡ
ѾͷʊŮ̵ģ
ڴ˼Ҫѩ㺹Ľؿڣʪ˫¶ε˲ողűʱ
һУʹѩ·ѵ쬵طɳҲǿɢҵԵʣȻûĴ֡ȻʹҪ֣ڳҲɹ
ҲʼǲҪĴӿռ䣬ϾϻвƷ硶Ů̵䡷Ȳ飬Լ컯ĲҩÿһȷѪꡣ
˼ѩϲǸ߸ͦ𡢻õĲλ¶ƾɧţӴŮ̵䣬ͷš
ͷΡҲֻܿȻֶɲ֪ѩھܿҪ֪ˣ㲻ûײǽɱ
ԭʥħĴ֮ϿɵĴߣܿѾǿڵΪˡ
뿴Ů̵䣬һҪ̶ȣڶҪΪѩȱٺߣȻȱǰߡ
ءô󡭡ѩСһţУµŪûǸ˼ߴҲɱĻ󣬹ǰ˾ѩС켸޷ɡ
šᡭ˼ҡ˼ôĿһ𣿡ѩ庬һ̲ס[۽
æε˵ɲQֲֺǰŮʹĽǶȿҲ˫Ů̵мصķȴһϾǺʶķԭȻͬ
ʶķ˵Ƿ˵ӽͨ廹ǷڵͨʶѪվҲֻãŮ̵дʶ֮Ϳ˵һķˡ
Ҳֻֻ֡šƿͻȻһ¡
ˣܽ𣿡
𣿡
һһֻȫߴĲʮ̵ּļ׿źڹ⣬ۺ͸۹۾һ߿š֡ϵŮ̵䣬һ߿ѩ壬֫״ĺվڴϣʣµ֫ѩҡš
棬ȡʮԼĻǣѩûбܣԼܼŮ̵ķǸԶԪΪɾ
Ҫô桭ԽҵѩɵؿôҲԡáĵط
ԭԡɾԪκα仯ѩھݱѴڻ״̬ԪͶͬڻѵһ㣬˴ҩƵġ
Ұɡһ£ԼСҳ̶ȣҪͨŮӣ˵ûֻͱģˡ
Ҫ֪Ŵ֮ԺͿɰִϹϵǺܷж塣
ĵһԽ֫Ů̵䣬÷ƯֱǱ÷ⱾΪã˭֪ʥħϿ֮˵ķӴĴʲôë
ţڶԽ֫ǰ˳ëǿǼëһ㡣ëĻ壬һѾͽѩƷ˹ȥ֮޵ϵǿȷ˵ڵ޻Ϊԭļ֮һô˵ʱ˵ƵһŮޣǽᵤʿӮ
ѽҪŪˡġѩЩηؽţȴֹĺ޽¥ŮӶЩϵʶѩЩ˸лĵʾѧϳȴͷһء
ͬʱŵλҲĲࡣ
޲βһִķɫԲ׶״ѩ֮ܵͱ˽ȥͬʱɴֱѹȥڼӲļ׿Ů۵ļΪ۵ĶԱȡ
ʲôֵĶšˡءˡѽڽȥҪӹӹҪˡ
ȻѩԼӹڱһޱȵĹ״룬ûкͨһƴ壬ʵϾ޲ûֻǸ״䶯һŮڡ
˵˵Ĳͬ޲ġӡֱģж֮꣬ŮһδǿҴ̼
á١˼ҡСѨҪİӡҵġŪšӹҲԡ桭ѩСץŴü壬Ź޸ıס
ת̡ײֳش̼Ů֮ܵǰѾθ߳ɳйݏֹһ㡣
һʵеֽ䣬ѩױȵĿС׻˶бͷĸоһͬ籩һĿУлű֧ľķʽȻͬǰѡӵߵ㣬ԼѩҲھ޲֫ѹ֮ԶΪӶˣʶӼڲ壬ĺХʶ
ȥȥ˰ķŮԼ㷢ǵٴαйȴ޲סۻڡ
㡭ǲǡҪŪ˼ҡ
ҪӣƨҲˡŮ̵ĵһҲӵķпԵ˵ļʶɱѩ࣬ҲⴴŮ̵жô
ֻϧԼ֮Ů̵Ҳ׼ģֻŮܹ˾ԼһҲ޼©Ҳ⣬ȺʥħԲ÷˺ù
ʹˣܴпԼδʶĴûκα䶯ľƺڴʱЩ
š֡СѨ֡йˡ塭Ҫˡذġӡ˼ҵġӹ桭šҪŪˡŰҪˡʹѾֻʣ´ķݣ˿û˵ҪͣĻ
һǷ¥̵ְҵ£ΪһŮǲӦð;ܾο͵ģܶԷжô˶͡־ùˡԼӳ׳ܶ͵һϸŮеΪ
һҲΪ̶ͣӣǶĴѾǰʱĻҪ࣬Ҳܸʱ뵽㣬ѩͬǦصĽٶҡӭ
Ҫ˼ұġŪˡ顭˼ҹȻĺҪһᱻɡѩһ߸߳һԼͬʱ龰й
ȻѩѾڿԨ֮Уʼһʶڵı仯
ȻݱֿʼˡŮڵľݱʮȤΪԼ֤ԪḶ́ҲԼһεҪԭ򣬵ҪǧԪͯҲǶʱܰ쵽ġ
Сúܰɣ˵ر֮󣬲ܴСƺòķ˵Ƚڡ
ذĻѩ岻п־壬Ҳڴ
Ҳȷʵûʧһ·ӰɵϣʱѸǵŮΣϹעڣѩֻı
Ůĸ߳Ů̵䣬ǰ֫ͬëˢһ㣬һһץŮأڴοë¼׿ǵĴ̼˲Ůʶ죬ȻӿȵľҺγߵʡ
ѩֻüһͱ߳÷˰ۣǷǿҵĿлӡʶУʧģֻӹҺû͵ڵĸоѡ
ͨ۲һֻһνĻᣬ˸б뷨оҺһͨͨڲȻ˻񼶣Ѿ޷ԡģʽƠĴڣǰûоĠϮʣʶһֱŮӣʱͣ侫ĶֻѩƽС͵̱񼴽ӡ
侫ṵ̂γֻһűŮϳ鴤Ļĸоһ߹۲ڵÿһ˿춯
ڳʱ£Ůڵľݱ൱궯ھҺӹͬʱ̺ԪݱȻӲؽ춯ѹȥŻ֮Ԫ󣬾Ա˵һȴһЩ
ãسֳΣѾ˯ȥŮ˵ǵ˸˵Ĵа




ڶʮ¡Ų

ζϣϲơ
ףλꡰȽȽþ꣬𼦰ˡ


죬ѩʱԼǬQıѵУԭŪһ㡢ܵĴѾһףϻʵĴУ˵һ˿ҡ
Сڴβɣת˵
·ϣͷˡ
ףѩȻԺɽӹ··۴ʮʡ¡
һʱŮͺʮվһԲʮɵĹ㳡ϣ˵صˡ
˿ѩʱһ£¶ε飬ϾԼûֹմŮЊĶСѩû⵱һ£ΨһźֻǸǮˡ
ſȣλҪ뱾ڵɢޡ˻˵һ룬ֲɨѩһۣȺŮɲԸģҺֻĴû˵ɨĻ
굽һeԹһ߼˵ȻʲţѡͽԾɱȱĵľ񡭡
˵һԼŵĹ֮ڿʼſ飬˵Ҳ}ӣֻвΪĺʵѡ
һΪûʲ˵ģʵڵ˻ֵط٣ֻǸԵʱʽͬĿˡ
ѩ壬ʮ꣬ľˮʮţľʮһˮʮʮ㡣ѩִƿֵ֮ĴeͷǷȫģȻûʲʱ伮ʦ˳Ľ
αֵһ˲ٲ̫ƵĿ⣬ϾˮʮѾһֵ̤ʿеҲΪѵá
ֵ֮һ£ȴûжʾʿɲǵײɢܱģڳ桰ľˮסУΪõľˮ¯ʡˮ֮⣬ˮΪʿԼȱɫľ
ѩϣֻи⡣¯ȻҪɫƾʷԼ֮Ĳս϶Զʺϱ¯֮˵һǴ
ܿȫϣȺ˵УõҲʿȫڸţʵڶǸûκ
ֵʮϵʿѩֻ֮һʮ˾ֵ꣬ʮ˵עԵЩημ˸༵ʵĿ⣬ѩϵѹʱһᡣ
Ȼ㱻˿ѩҲκζŷӦϰ߱˶ĸоֻ˵ǾɫŮıرˡ
Ŀǰҡһӣʮʵڰµڵһһǰ
ѩҲǸʮŮޣԲԲʮֿϲȻѩ˹ɫȴҲ
Ĺ˼ǰһֲָİģ࿼ڲŶУֻǹ졣
ʵڵġҡһƬͺͺɽпҶ֮ҲǴֱˡ
ϾʱͬգɽϿ䶴ɲǷɳҽһͨµġڵɽ磬ûŵǲVģһֻ֮ɽ罥ɵĹ
ǧǰһԽĹУиӰšţȻûлʿԪӤʿȴ߰ˣᵤ࣬˿ڽ򣬿˵ԽһĴɡ
Խߵȴһ֮űɽɽһͬ𣬳˴󲿷ڵ֮һ棬ҾԽԼɽ磬ʱιصɳ߽ʿǰ飬ȴΪ֮Ȼ
һеĸԴֻһʿӰԼ½
Ђļλʿ֮󣬸ӰŵŹ棬ѡһطVҲӰŴǧϰߣɽҲȫʿڳĶ
ΪɣʿǶϲ̳ǰ˵ĶʿҲǰһɽ˸λãһȺӣ㿪䶴
֪ռԦɽΣûüҪŵǶΣ˾ͿһѺ۴ӸڳĶѨһҡضɽ̮
ڵŵûɢȾܣܵĵͱʯֻùԶܵù죬ߵ˲ŵԂ档
߽ʿûˣڶλʿȻʬ޴棬Щڶ֮бչҲûü룬׵ıսܵظԪӤʿ޷⡣
ԭӰŶѾɽɽڵÿӿӶ֮һɽ屻ڿգɽΣѣǸʿĿΪѹɽһݣڿ˱ɽҲ˳ڿӰš
֮˶һ亹ӰˣԼźγˣҲ˵ӰŷпܷԼͷϣΪˣ֮ɽVƵʮϸ񣬾˽Կڡ
ʵڵҲˣڿ֮ǰȾ׵飬Ҫϵӹ⣬ÿһǺüᵤʿĺ
ǰҰѩ̤ҶصʯžͱͷҲˡ
Ĺâת˲ţʯһƬڰѩ岻ʯжҲ֪eͷûˣųʶȴ̱һĪѹ˻Ȼʯʶʹá
ϲƵֵַĹѩͷ󌵱Уͷϻһλ档
ԭΪʲţĶһʿĻԵ
ѩ徲վںڰ֮УԭЩҲƽ֪ҪԵʲᣬΪġԭһ˽ܵĶ
ţ貨ѷαļѩԺʹþʥħʩչĴ࣬Ҳڵܿġ
ѩ忴ԼĹȥԼeţܣԼ͵ĸĶԻ貨ŪԼֱ߳
㡣öŮӺڰд΢ĺһСڰ¶˵ߵĿ
һμʱһĽ𻷡£뱳һɫķ}Բη󻺻תϻһѽɫĳȣͷˮƺȼȸ֮
ǻѩޱʥħޱ۵ף
㡭e
ϵһӡǣԭӦûᡭš˵ˣ֮ȻģҾʹԼ㡭˭
ҡ˭ѩһ£Ļ֮ΪƬѩ衣
Щ㡣ޱָָƬ˵ָָѩ壺⣬Ҳ㡣
ܴЩ㵱Уҵ𣿡䣬ѩӰҲƬƬΪһ
ǧǧޱѩԵʶԵͽʿԭޱΣյ飬ʥħһĻ֮£ѩκΣԡ
ѾͷҿѡɡޱվƬ֮˵ʹֻһɵĻӰͬɢ˵ϡ
ѩݏʮһƵģԼĳܵ챻eܵܵůԼ뿪ʱĸ飬¥ͨmСŮǴĽȻΛļ䡣
ҡǡ˭ѩʶƬƬԻһʼų˴ˡ
ǡңͻȻ֮䣬ųƬظΪѩģ
˵ӡߣһ޳ңž޳ң޳ǿִ࣬޳öȱ˰ޱӰʧڰֻ֮ѩһˣԼһĻ
ңҡҾҡĻŮ¶΢Ц֪ԼΪʲЦ֪ԼʲᣬǷݴӿֵĸдϲãȴװ׵ĸԼȷʵʲطıˡ
ѾͷҪˡѩ𣺡վ죬ողʱҪûмʱѹԪֻ͵Լһһ֮۔ˡ
һ£ҵѹƼޣѹȥĵһ֮뵽ΡġסнǧˣҲҳԵҩҲˡšŲܣ֮Ϊ鶼
ҲҪѩһ±ɱѹֻ˶Ρ
ţѩ߳ңͿǰ뷿ǿϥɽǰԷҲո˫ۣûüڳǰ̬ͱѩ廣һ
ʿľĲͬԽʱԽ̣һٶᳬ죬ѩ̤ҵģ˵ʵڣιɽƺû˵
ֻĳγˣȴʾԶǰ̣󲿷պ෴ѺͬġļĵʿñĴˮ˸á
ȻΪеȣֻһʱ֪Ὺڰˡ
ԼǿŮ˺ԼƤû񵽿˾ĵز
㡭ȡ£ǳǿ˵
šѩʵʵ˸ǬQ£һʱͻȻ˵ϴεĸоܲпյĻһŶ

˼ҲǰģҪǮѩԹԵ˵ǰ̫ܲģһʮʯΣԤԴŶ
ѾͷŸվʧ
มá
ֻϧûڹ컯֮Ů˵Ȥֱڶ뿪ǰ֮Ȼû㻥
ʵҲģ÷ıٷYһҲû٩ȻҲһû੤ڰe˼˲ֱӶſڡ
ѩһ뿪ҵģ˵õĺ꣬ԡͱԸȻֵͬ꣬߳ʯ˲۽ƺ⣬Ҳ֪ʯпʲᡣ
֮û˳żĳд˺ѷΰĲҽѩ԰סһ񺮡
ֹ죬ĲŽһ˸ȫΪʲµĿ飬ҪΪðԵʡ
ܱٷYʿ첻ԲȣȻ
ΪҪչֳԼʵʵϢһ죬ٽʵ飬һЩȽϺʤ˲ĥǹԼķѩ嵹úܣΪķȥҲֻһˮѡ
ûѧһ𣿡ʵ
˼ҵķ츳ѩʮƸۣ޷۳ֱߴˮ¸ǿӡ
ˮķ츳᲻òй˶ҲûȰϾԼһҲᣬѩôһ
˼ûţʱͶˡѩ⿪ͳȹ¶жǶڵĽ塣
Ҫ˼𣿡ѩջʮسͣϵ˵һ˫΢΢ζ
ȥ˯ûθŮһš
֪ѩµҲǱĿһȻûҹϮŮЩʧ
һ磬ѩĴ֪˵ʲˡ
ǡ
װŮȭͷڳΪо̬˵
Ҫ˵װҲѩĻ룬ʱװȷʵʺ˶°ȹӻ˿ӣ·ῴҲΪսƵġ
һɫ˵ĺɫ̶Ƕֻպסز߹ǣڵǶİ͸ɴϸ֫ƽ̹Сȫ¶⣬СɵĶ׺У˲ȥһ
ͬĺɫɫ𣬵ֻһɷ}ĺ˫ɫ֯סŮ֪ûдҪλʣµĵطһǰ͸ɴʣ޳Բ֣ϲ֪ĺɫƤѥWzִ֮ЩӢ
ȫ¶ĻԲ˫ֱۣῴҲ˵ϳһ§ȥn
Ϊȥѡ𣿡˵
˼û׿ɴȽϺûѩ彫ͷ˸βؿеԼֱ׳˵
һ㳡Ȼ˵ĿȫѩϣǼŮ޸˫ͬҪʻһ㡣
ƯҪҲ޳ŮбҪʱ
ЩŮȻ˵ѿƫƫѩù𣬶һȻģȻɫеĿ⣬ԼŮԵĵӡ
߲ˣҲһλڹ㳡Ψһϵˣͯպ󌡢һѰEɽ紵Ʈм䴫˵еģֻϧһ˫۾Ҳѩ岻ţƻǷ
ȣϷҵˣʵսϵվûаȥܿͰĿѩ˵βջأ˵
ˣһ˵ɴ˫ۣ˵
䲻֪ǺҲˡĳƺŽڽᵤʿӵУ˵ԪӤʿԽֵʽǰȻǸᵤʿˡ
ɳᵤʿʽҲʵڶ˵ӡ˵ǻԲΪʵֻҪ͹ᡢΪ㹻ʵڵĵλͲ̫ģǻɳᵤʿʵսԣΪ˲йˡ
һƶѩ塣һʿѵ
ΪҪѡǿߣÿ˶ֻһսеĪõԣԼչֳW˵ѩ壬֮һѩʱȻͷһսҪϢԴ
ҲǸŮޣǲĿͿ֪Բѩ顣
Ҫ˵ҲǸˣڲܸıòʿѾ൱ѵãֻϧѩһȾͱȥ˸ߵչòȻŮԱܵĶԿʶ
ȻıȲӮ÷ģܻ࡭ֻǺƣһԹսŮҲ
һ£ܵ㵽ΪֹϾͬţҪžͽ𡣡ҲǲնգΪеʿ˵
ƮƮһ仰Ȼ޷սʤŮԵĶʻֻһʼһӲӵĽηиѩ͸ĸо
žһˮ죬һˮֱںϣҾ𤽺һͷԷ۶ڱȫסˡ
ƴʧɫȥץȴֻˮлóUȴ޷ֻƷηͼˮ
Ȼвˮ棬ѩȴˮƵĲϴԶ䣬ͷϵˮ򷴶ԽԽ
ʿǱģʿҲˣֻнᵤϲԪǽҲΪˣʱһȥƵɫҲԽԽѿۿ챻֮ǰѩַһɢ⿪ˮ
ƹ˲׷ɱѩ壬ֻܹڵϴڴѩҲûнһĴ㣬һݵ˻˵
һֳ뻯ˮϧϧ
лǰ佱ѩ幧һ
ͷβѩֻʹһˮΨһʹõķרһŶʹεĽǡ족
ѩʩչˮٶȣӽᵤʿһϢɴɡ
˺ƵķûѩϵˮѾҵϣʱ˦ֽûķɰѩ壬Ҳ˵ӶֹˮЧȴѡԱڷֵ£Ȼֻа֮һ;
ҪǺƺһ㣬к«֮ɷսҲвͬ
Ȼ֪ѩֻһ師ǰ£˿ʹҲûֻһУ˸ˮ裬ȻҲȥƾҲֻȡѡ
˵ġϧָˮ£֤ѩ̫͸úƻȥҧһڡ
ɽУʿ಻ʲ³
ҡҡͷݏʲƵģǼֱȶʿĶ൱ªʹѩˮ۾һҲ˶ѣͣǿƻˮڵṹֻҪըˮܡ
ѩߵڵϵĺǰ۵С֣¶WЦݡһ˲䣬ƾȻ鶼ûˣֻһǸῴյɵѾͷԼԵ޴ˡ
ǵġĿⲻƵصѩͦǰһۣϣվһbȴ׼ץŮز
ţͻȻϮأѩ岻ĵ
ָ֡ãԭֻĺƣڸܵϴ֮󣬲ɵרĴһbҲݡ
һŮڴͥڡ컯֮´һŮزҺ߻۵ź§Ƶ΢΢ͷȻȻͦظöԷø󠡣
Ƕϵɫ˲ΪָĴΣѩĽҲ֮Խˣһʱ֮ڳ˾ȻȫûֹƣֻǾؿ˺ʵս޹ϸܶ
ںѩصͬʱѩСҲϣԸΪַ㲼Ū⣬Ҳʼϸ΢Ľ
ǡš࡭زоúá
šءƽԼƺɵÿѩβϻʱһɹ˻ӿ˫ҲҪ˼ѩϣ͵ڵˡ
ⷽѩҲһģȺƸе˫֮ˮۣ͸ĺɴƺʼֽΪɫĲݣۿʱ߳
ţһٿȣ˵˻ܾӰѩ廳ŮеЩʧ䣬΢΢
˾ȥҪȡ˵˵ֻԼ֪ʱͼѹ֮Ĵ
ɶ񡭡һ񱻴˺һѩ壬Ƶÿһ㣬ԭֻ֪ԼȻᱻزջ󣬸˲㱧һ𶪴
ҪûгĻҡءƿ˿ѩ壬ȴԼ
ʲᣡ٣ϸǻޱȣƺйɿлѣûǴŮЩҡ
ҺѩߵߺûЩʲڴΪֻǾؿŮ޺ϳúЩʧ
Ѿͷ᲻Ǭˡѩ岻ͺ˵ʱ˵
ûžڴ֮ͥչ̶ȣǡ
ੲݵչֳ峳˲츳ܣѩֻʹŴҳҽнг
˵ĶսеĿ죬ϾʿȥȥǼУֲҪľһЩѹ׵ıܺ͵ߵȻҲóĳطļһóľѾʮ˷ˡ
Ҫ֪ʯѻİ
ҵڴ֮Ҳû˵ʲᣬֻʹɳ}Ϲʱ΢΢̧̧ƤҲû˵ʲᡣ
ȵһս֮ҵ˲ֿ˵
ղȫ˾͸·˵Ժסɡ
ЩСʿȻҶ˵ĻʲԹԸǰ뿪㳡
ȵ뿪֮ҵ˲óŵͷϣոնս¼
šҵ˰򶪸һʿ˵ԡѩ嶼ǿ֮ģϧӶʵŶĲ˰
˵Ҳûžȱ˸һʵšһEŷǿ³¯̾˿˵
Ȼƺ˵㣬ʵȴйϵĵһˣһսڵΪʤڴԲļٵʿսˣʱѾڣ˶Ϊ˳ɿԻܽᵤʿˡ
һչֳᵤսʿǶ˾ȵǣ̵Ĳʲ߳ĶģԼݶ־ȫƥĹ
Ҫ֪ȻܳΪ̯ڴιɽҲŲΣֻƽĹһ׾Ķ倳Ķ־֮󣬾Ȼö̤֮ڵ壬һʱ֮䲻֪ˤ˶˵°͡
ʦλ֮񵽱Ľᵤʿÿο˵Ľ뼵飬ЦҪзƵĩȻЩĽʵġˡ
ʵڣŵʿսмƫ£˿ŵĵȼ˭ʵרĵطʵأ
ҪǱľȶħϵĵֿʵڿ˵ȫεһս
ԼҵȥԾ㲻ķڵ
ԼҵĶ飬ʵ̾˿ô룬ԼɽŵĻɽҲǴεһ̩ʥڵ׻ɽȻˡ




ڶʮ¡

ͳա
ɽӰǱ
ֵһųӰ֊崿Ůʿݣݣѩ塣
ߣ̩ɽҲ


ӽǵססһ䣬ǸոնսʱĴ䡭
ף

ͬʱУɸвͬ˵ѩΪһͲܡҵΪԼúѩͬסһݺ£ٰ˳ɻΣ
ʿûԹԵ뿪ˣһʿŵʿ½Ǵ˺ġҡ
һϲѩһĺƵһʿȻһѾ壬ûվǿǵ֮ǰ
ǵס򿪴ţŮ߽ڣȻûסeͷΪǬQβ豭һӦȫǳڿҠϸһţǸԵķˡ
ֲ֮ͬѩԵЩһȴƺԼЩź
뱾͸ˣ߿ǵûʱͷģҪͬ˭ҴҡڵİԼģչڶԷǰģ
ȻҲ˵ûˣ˵ǰŮ֮һ
ЦؿǰСŮ֪Լܵõ֮Ҳͳ׿ˣʵʵʵڹ׬ʯͼʱԼõ·ߵøԶһ㡣
ʿʵe٣Ҳ֧ڵĻֻǼûʲ߲Ȥ֪ǵˡ
ѾͷǣٹʮҪʼˣǿҪúðհŮǰ˵
᣿
ǱһһȵᣬոȵıԳɼȡǰЩʿĴûᰡ
㲻μ𣿡ѩز˻Ƿ²ؼĸоʵ
ʿϴδǸԳΪɱɱ¼⣬ʱȻܿջ
ѵԼһԶѩ尵ῴǰҲǸ̥
ˣȲԳЦЦѾʮûвμӱˣӺлᡭ
ԼЩëƤС£ƸеЩͷѩ廹һûһػӦúƸеʮ
ѩ˵ĸоͺͷ¥ͷûʲȻҲ˳öࡣ
ȵ뿪֮󣬲Ÿվطһµĺƣѩһ˫ź۵Ĳ֮·ֵָ
ڵʱѩûжֵĿfˣ˵һߣ谭ѩֵϰҲʧˡ
СơϸԷȡƵѩѲĺһ䣬ħצŮҲֻؿԽԽ
ʲᷴأǿ˶ŮģһȺˣҲֻһȺΧѵõİٺϴӰɡڶִһ
ԼǰòŲ㱻ķ㿪Ҳֻǿеװɡ
ȥֻصƶТҪŮɫǶˡ
İɣ˼һСѨŶѩĵúͷһϲȴ⣺˼һҲ롭
أšƵС챻ѩ˫ضסȻȻĽת˰Ȧӵǵơ
ϵ·ѩɵħצ֮ͬرһ˻ûߣϾֻʣЬˣѩԼҲֻ˼Ƕѡ
ŰƱѹڴϣ൱ģز漴ѩħצץס
СƵز
ᡭĲǡ󡭡ҲѩزѶǶϵɫŪݏҪչƵġ
úڴ֮ͥеָٶȴȴûڳʹ᲻Ը⣬ȴǺʵس˽ȥ
ҪŻᡭ󰡡Ƽʵشһ˫ѾʮˣزȴûѩʮŮһ˱ˣ
šСƵزܿɰ˵ĻͻˡѩŪƵ鷿ǧز倳ľտɲǺֻͱȽϴСŮܱġ
࡭㳣𣿡
Ƚ١ǰǡ챻ŶšСһ
졭졭𣿡ʮĹ챻飬Ʋʵ
ûУ˼ҴʱǱŮġҲѩһŪŮķһ˵
㡭ǸʲİƻŸճڣ̾뵽һԡ
˼ҡǼŮŶѩ̽Ƶȼ䣬ܼɵ˵
¥ӿ¥һԶּ潼ȡƽȵĵλԼ˵ȻԼˣУ¥ǺԳƼŮľٶȻ൱ֵġ
ˡŮƻûüȣɼ䴫ĿоһԼûεѩУǱκΣնҪΣ
šһĹŶѩŪƵٺ鷿˼Է˵ĻʲԣûУ׵ԨС
СǱ߻ᡭʲҪ˰
ɡŶѩСָָ΢΢ŮĻУٵͬʱЩĿ־壬þ͵Բ˫
ءˡΪʲᡭᡭ̱֡ѩ廳оҴǿҸ̲߳ס˳߳ȥ֮ȴֿʼǷݏ궼뿪ĸо
ǡ߳ŶŮӡҸġʱ̡šѩ˫κ˺ƣȵĽ岻ĥ䡣
ɡ˼ҽ㡭࡭顫ѩǣ¶ҲòʮЦݡ
˼ұȽϴ󡭡
˵ҪҲû˵ԺŮŮ޵Ĵ⣬Ҳֻںϣһߵһչóʼѻ¼
Ǭ}uһЩȥˡʼ⵽ͬʱԽԽרҵĽǶȡ
һųӰǣȽȽ
ļ죬ѩͺƼȫڴ϶ȹѩṩıٷY˳׳Уñ˴˵ﵽֵͬʱԼҲϲ؛˳Ȼѩ塰Ůϲ˺ˡּ±סһ㴿࣬ȴͨŮһӶġ
ס𣿡㺹ĺ¶ȵ飬̰ȴѩҪڳĸſơ
СѨѨĴŮҪİˣeĴŮûϵˡѩƻԲ⣬ָڼַλϻԲ˵
ءeܡߵ˵
ģ˼ҺоġѩЦ˵Сƣ㿴
ʲᡭףʲᣡԭֻǴָ֮͵ѩĺƿǰı仯סˣֻǴؿϾĹɼ䡣
Ǹطðһɫ״壬ަһͷԻȣ˹ԡ
˵ӣҲŮӷĺö
㡭𣿡
˼ŮӣʵǷɣѩ˵󶼲ȷˣϾΪִʶֶǷ
𣿡Ҳ̫ܽܣϾûо°Ĳ
Ů̵ļ¼˵Ƿ˵һʶġֻ֮ͨz
šѩ岻̫϶ӦһֻҪ֪ǿԴ˴޿ֵĺö͹ˡ
Ϊû֪ɽжķԺƺܿͽѩ峤ĳַĽ뵽Լ飬ȴֽ
Ҫţһ㡭
ءȻѩ˵ַͥĺп׾ͷѩֻϾУһ˫ħצץס
ءС塭Ŀдβĸо޷ӲĳԷħצԪףȻʱҲ⡣
СƵƨСѩIƵŪβͬʱַֺϺƬ⣬¶ȼķ۶ѨȻ˴ӱȥ
ѽסšСġô󡭺ȡҪĥᡭԭΪᱻĺƾȵطûгֱ룬۵ȼ䣬ĦˮСѨ
ذŰСС塭š١šҡ˼ҺȡҪ
ѾͷĺƽŤβϵĻ˾þѩ嵱ĴŮѨ˵ΪԼĵһˡֻϧѩĿĲڴˣõ֮󣬶Ůľ١
ءƻûüӦ˶ĹͷѾᴩľոأдǿҵĹһ̵ס
鷢ˣѩ׵һƬȴ̺ĹƣϿͷһ㣬ƶֱƵĺ󾱣±Բϻ˵·⵱ȻǺΪѩʩչĵڶŮ̵䷨
ҪЧŮʧȥǰ˫ѨŮͬʱʹԼɢĴԪջתΪȻͥĴԪ԰ѺڣʹЧȴоһʹͽ˼ʹ֮жڴͳߴߴα
ˡĶȻġƨɡ
ġΪʲᡭᡭҪС岻ҪҪȻûʹоƻǴΪѩ忴İȹƴʹ࣬ԼһαƴƨɵƽҪͷ
ѩӺƵİҧסǿҿУ񱩵سĴŮͥ
ءСС塭ᡭһ㡭ƨɡˡѽeá顭ƨɡˡҪС塭塭ΪʲᡭǰҲ
ҪˡƵİܿҵϢҲǹ˵ѩ嵱Ȼ֪ѾܴӸؽᵽУĶȻּ˼֡
ذС塭С塭˼ҲˡҪȥˡҪáƨȥˡѽ
ᱻŶѩԼҲΪҵ˶ıѵ
䷢ŵӵĻɫȻнƣЧʵڲڴ֮ǰʱǻǵòе̫ڵĺƿȫȥˡ
ѽ㡭˼ҡġƨɡ֡Ҫȥˡѩĳ֮£ƛ˸ȥѩɲֻ㼼ɣû˹ͷŮиڳ֮ŪʪĴŮѨǰй֮һһεӨ֭
ȻѩԼҲȫˣںȵľոѹե֮£ҲŲ˶þ͵ýе⾥ĿСѨҲ߳˵Ҳ֣һʼֻҪ侫һξͻʧʩչʮ֮󣬾Ȼ侫βʧֻǶȫû̽ԣεě侫Ǽʱţֻרһñ˴մҺˮĽײĦ׷Ŀ߳
ʮ졢ںľѩбٷY֮˲ڵһ߳ѾҺۼķ䣬ˡչء
รѾͷ׼һb㵽ŲƻʯĸŮϵЦݰƼø˼֡
ҡ̾Щȫˮ;ҺУ׼ʲᶫھȻеˬ㻹һЩԭΪԼҪڴ˯һָܻ֪һ۾ûаƣΪһЩ
׼òˡѩ˵Ѳݸ¶Ȼ΢Цǻ֪ȷ
ҲûʲᣬžǴſĻý綴֮ġµ˵ϾڵıԣԹǲͬŵģݺⲻˡ
ն񡣡ѩ˵
Ͼķ䣬Ҽ߼¼һҲᳬʮţʱֻŶѣÿ˶뼷ǰȻҪϸ涨ֻɱʬˡ̾˵ңҲǺüβˡ룬ҪʱˣЦˡ
˵ĻҲĬɽΪԴ֮жȴ޵ĵжˣ
Ϊ˳Ҳ̵
ҪŮŮĸ֮Ծȫ
ǣǣ
ҪģһһΣһֻһò껹лᣬ˾ʲᶼ˵ˡ
ٰ죬Ӷе˵ϼ£ϼʵڵģµĵػɸ߽ʿԴͨģʵʿʱȡȶĵػҲɽ걻ҩΧƣϼɴ˵
˺ö࣡ѩ循̾
šġܶ࡭Ҳ൱ûе˵ȻһҵˣֱѩľҺע֮ʵڲ̫аӱûѾ۔ˡ
λμ뵽㳡ϼϡò鵤ϼ壬һΪķʱûôƽʱѵǱúܡ
ʹⷨһλʿվڹ㳡ߵĸ̨ϣԱ߻һλʮҵʿͷȻǸᵤʿ
Ǻ˰ʿȺд˽
鷳ˣϡ˼ϲ}ӵĿĿǸ˵ʿ
ŵ֮⣬˶кµĽᵤʿ˷ļȶҪΪҲֻӲͷƤ˩ͬʱϣԼƤܱһ㣬·ͱˡ
źߣüëµɽ˺ɤ˵ɱ˺֡
治˹ϵרңỹûʼ˼ҵĿĻݽͳһʱûʲص㣬õµʹ֡
ĥ˵ǻòרҪǺeͷʲҪûɾҪˡ
͹ȥһĿʶоеģȻֽʵʶeĻʮ⣬ͬĸ磬Ȼṹ뷨ԶԶȲѩȥ׻˶죬ӵжʵڣ۵Ҳ൱ˡ
ʶϾǱȽϵͽ׵Ķeķ޷̫ǿʿֻһᵤʿѣʵǬͰ̨
Ŀǡ˴ǽ˷ϻָĸɫ̸ǰ
ϰܣ

Ȼ
Ҫ˰
ĿһҰѩͺҲ˵ֿ鷽ʽУǸ֪͵׶ļ֮һ
¶ֲ壬ΪȫһУ೶е鲻ǲɱ⣬Ǹ;Իᷢ
μ߿ʼͳһƻ˻Σ㳡̳һһɸҲһɵĹţѩ岻ɵ컯еĹţ컯ĴţžԵ̫͵˵㣬ɢĹâ΢΢ζ
ѩ鱻пռ䷨ĸ߽ʿ֪ˣֻ»ͨͨѪʶǸķڶ֮ж߼Ļɫڡ켶׻˶в磬ο컯ֻڴ˵еġ缶
ڲ󲻹﷽ԲʶҲֻ٣켶ɴ﷽Բ׻˶Ĺģ컯缶ԴΪģʵһһ̺СĴǧ硣
֪ԼΪϡ˵ѩͺһ̤ţ漴ԼһƬԭʼɭ֮УԵĺȴ֪١
ѽСƷֿˡѩ嶼˵Ϊܲ˻ڵ룬Ҳͷʱڹ㳡һľ˱Һ
šζԡ
չֳܵȷʳ֮󣬲ز˼£ù㳡ϼ˺ɵ⼾ƺԵĲ
ѽ򣬾ڷҲɰĲùɡ
һΪֹһҪѩ
Ҳ˵áܾúʲᡭ
֮ʱеѩѾǰȻûǰ˺͸ĵ˵൱ѶϢҲڽʧݡ
һʼڶıԵԽ룬˴˽ӴĻԽԸľ˵ڵһſ֮ǰǺ˵ĩһȥѰҡ
ǵһ顭Թޒȡ𣿡ѩ忴ǰݏһ޼ʵߣ޽ƣܸǶ͸Ƕeͷĵ·}ӣһСľͻᱻeͷȵŻᱻȳȥ
Թ˼ҲóءѩƽͷһԹŸ̤Թڣ͸еһ
ϵ³Ġں컨岢@УȴҲʱĿ־УǵһbӠ̽ͷŤʱˡ
·ءѩͻȻᵽһ˵һΪ˵ԹնɱﻹܻһϸԹȻһ·ȥڳɹǸųƾԲܻ뿪ԹлܹΪĴӢۡ
Ǹ˵ʱֻҪһѩһȺ֣Ҫӱж˿ɾˡ
͡ǺŰɡһʯͷṲ߽̊ڰԹ
͹𣿡һ·ڣѩڠǻһԵļǺţͬʱ
ǺֻԼ·ҪȴǰʮַĵҩȽ϶࣬ɽ˺ӣɮ١˵ҪΪ۔״̬ٵҪһС
šǰһѩ뵽˿뿪ĿԣҲֻһַ֡
һ֣Ҳķͬ鱾е֪ʶɽ紫˵иڤŵŮޣǰʲϰĹȥ
ѩ嵱ȻûλŮ޵Ĵƻ⠝ģʯͷָ̻п֪ӹ̷沢ʵֻҪˮˢ棬ֱܿӹͨԹˡ
ǰķ㹻޽ӽڵķ˵һҲûУ˳޵ŵ֮һܿٻָһ˳޿ԴޡϹŴ˵ɲǿѨҥԩȻʧˡ
ѩ岻֪ʵϲǷĹƻʩͷǷˣһַ硣
ڠǿ̻Ǻ֮ѩ巢Լڱɴ΢΢ζȻоʵһ΢ڽӽλĳԼ̤ڣȻԼѰҵĳˡ
Ϊ˱ѩļǺŻһҲû
ڳˣѩ巢̾ϢȴûзĳڣȻҲûˡ
֪ԼѾ統нˣҪǻһһĳ󣬾Ѿȫ㲻ϱҲмԽָܹʹ÷ֻҪǷãڷָٶֻһһƽ
ѩˮըޣϴŲڣοѩҲûʵС
˵ʺƻĻľϵľϵ붼Щơ֮ģ󲿷ȻһҪ˵ͨԲʮǧ
ֻһˮڲ֪䵽ڳ̶ȵѩ壬Ǿ㷨ޱȣȲ
Ȼ֪һѶѩû֮ΪԼ˲٣̧ûþܵһ峺СϪͣ
ۡѩЬ࣬һ˫˼ʵİСݽϪˮн¡
ʹʱȷ˺ã·ҲһŮܵùȥĩҲһ
ûззѩʱŷԼϳ֮ûʲķӚ취ƺҲˡ
οӣȫѷͨ鱦ɣ
ԴӵõѩӲeͷ鼮֮ƺһֱuͨ鱦ҪŪˣȲԼʹַϵĳóžͻᱻᱦĸ߽ʿֱӴ
ͨ鱦Ƿ߼ģͨϵĲͬҲΪǷֻнᵤϲܼԦѩ嵱Ȼ޿ܡ
ֻֻСѩó˿ܱïܵľð˸⡣
มɭ֮Ůش
ޣͷԶڶ̤ԹֵĽó䱸
ϧޡʱѳڷĿеУ֪ͷʲᣬжδ˸ȦԼβϣ˫ָץһˣؽ˦ǰľ֦ϡ
졢ợѩ˾ͱбϷȥȻU˸κ˦һӣ}ͬĶͬʱ⿪ǰһ˵ĲջֱߣýһεĲơ
ȻзҪҲö࣬ѩ廹òֺ
ǿɾûfˣЩȺԼͬɭֵĸ˵壬ѩͣСϪû܂⣬ֻҪ˿ͻᱻˮס
ʱĺƾԹгŪûͷϪϴ֪ϪˮһȻûˮȥҲֻȫˮ߲
ˮϵˮҪˮĵطʩչŵȲ²趨Ҫʩ߿ƣ˵ǽڷ֮ķ
ͬҲطȻҪվȺ֮˾롣
ᡭҪ·e氡˫ָץһˮؽeҪʮ챻ѩ忪˸жȣԼĿܱЩŪûúķѾֹԼԳˮĿ֮С
ȵѩ塭
ûˡѩһ·Uɭֵı߽磬ǰֵȴһƬƽ̹ıԭïܵԭʼɭֵԭͻأ仯ΪٿµĶ֮һ
ѩջŸս̤ʵأ¾һģǰת
ʶĹȵ֢״ѩһʼʹʱҲ΢һΣûء
ϾǺųʮֳʶķ˳޵ʶָٶȲûʲƣ㻻ʿҲֵܼñѩãΪûľ֭ҺʶǿѾԽżˡ
ʶĴʵѩѹʹԴһʶˮһˮһȦռ֦Ҷ֮Ŀڶϣֻһͨķ϶ռĶڲˮٶȻָ峺ҺѩߣһҲûϡ
ֻǿѵѩУȴʶĻָΰ֮΢ʶذŮ̵ļУһһΡ
ʱڣкüӹѩȴû˷Ҳû㷴ӦֻʶϰŮ̵ת
Ů̵λʥħȫʶ֤˽ޡ֮һŮ̵ʵҲһž׵ʶţʶ˶ط򣬷ҲԷʶЧƴ˽һ
ڱ˿ܵôʶݽߣѩֻ˰첻ͻָȫ˯һ
ѩСǰıԭ
һ޼ʵıԭ˻ı֮޶ŵ͹Ҳġมвͨˡ
ֻܻȥ𣿡ѩսս̤ϱ棬΢ڱСʱڽĺͬİϷÿ󶼻ˤûˮͱ
ˮһ֮ѩվֻһС
ˮ˲Ľţڽŵ֮һ粻ˮ㣬ͬʱתn˳ȥ
ǳڵ׻˶ſˮˮ򵱻nʱĴ⣬ʱˮ㲻жȥˤ˺һξ룬Ż뵽ˮȹԼͬʱˤĻ
Ҫиˮϵоĸ߽ʿڳͻᷢȻʩչˮʵϵЧȴˮϵ̤ûʲĵķһЩ
ˮͺ̤һЧǶʶҪܸߣͨʿ
䣡Զ죬ѩתͷȥÿһӰ죬ȻǱ׹أһӲŲΡΡ
塭Ůɫ䲻ըҲԲܣΪ֪ʲطԲΣա
ףֳһʶɨ棬ѩȻ׵زиֵ壬˦һˮϷı棬̷˱ը
Ŷԭڿ˵ϸĳ̶ֻҪʶɨܲأѩԹԵ˻ѪĽۡ
梣ʶ̫ǿòãƺطԹ
ѩĵؼ֮ãΪ˱ʶݽߣɨķΧǰʮɵСΧܰʶѹĳضΧڵȻҲʿõġ
Ů̵ʿڴС
Ҫʶ˶ʶͲɢ磬ٵþۼУŮ̵һʼľʶȻõŮܰ쵽ķ
ѩ֮⣬ʼ̤ϱԭĺҲȵطԼʶȻǿ࣬ԭȻѩʮСؽŮ̵俪ƪ̸ĽֻҲ֪ˡ
ΪŮ̵ӵǿʶŮ֮⣬μȫСıײ壬ӵззڿеģҲвײ͸Ġڣˤ˸αӳ
ЩˣƳֹؿȱ¼һȻͲʲûˡֻǸǱ廹ĵӣҲ˵ڣ˭֪Щ˻᲻Χڶͷǣ
䣡һɴӽϮѩ죬ˮˮ㻺nֻϷֵ֮˻ԼˮnΧأˡ
ûΪʲỹǱ˰ʪ͸ѩ͵һˮ͸ϣµıɫǶޱȣΪӲͦⶼڶǶӡ˵״
ᡭȫʪˡѩ岻ؿϜ·ҺѾ弸ηȻɿƽ˦ϴ㹻ǿ׳ȥ˸ðķա
ѩˮϵˮ֮ʱԶһͷϡСطɸߴҲɵ˱ԭľͷҲѩһĺը֮˴ббҽeȥˡ
㿴ѩ岢壬Ҳʶ⣬һصƾˣҪΪ뿪ԭؿʱܱܲ൱̶ȵľĶİɣѩµġ
ǺԼиˣҪˮˮĻnŲֻʣһ˫ͷŬͼγ˺õȥ
ѩһ߳Ǭ·ϵˮݣһԶԷֵᷢĳ̶ǰԭ֮ɭ֡




ڶʮ¡յ

ϦԪ


˵ɭ֣ѩؿɾͲ桰มİϷˣΪû߶Զͷһε塣һϵķѩ˦ȥŸվԣͱͻȻð˺üȦ˲ٹ
ǣѩǰٶȾͱˣΪʶ˵Եʣһǰ岢ұܿڲ֪иϹˡ
ţֵУѩͻȻеһΣͷһֻϷɳýʵʵ
ѩ彿ϰУ֪ǿ⻹ɺϣǱģҲѹԼȹڲܲԼ°ع⡣
ʵûƺûбҪѩεЦЦſ֣ȴѹ˻ȥ
ΪȹֱӸǵϣֻܸɴԼĿͷӰ
ףѩķָȫûˣԭΪµ壬ƺֻʹڵĶ
šᡭɫѩ巢ĴϢΪЩѾʼ·eͷزҵҴҶĴֲŮɼдǰ
̬ķһǡɵšѩһһҧ˵
¶ˣٸľϵķٸֻʵeͷҲֻf¡
˸죿ʣĻشǣ
ˣ͵ڰɡ
Һãڲ׽ǽѩ壬ֻϧûͣЩź
ᡭɫšҪ˼ҵġeֲڵı滬Ů۵ļһС
ȥ˼ҡᡭҪġӦáѵġᡭ˼ҵġ١
ΪǵԵʣѩˮȫ˳ļŪǣͺȫûиоƵģһȥ
˼Ҫȥˡֻ٣ͷҶӵסԭжѩˬüҪԼڸøʲᣬֻŤŪһһεĴﵽ˸߳
ȵٸЧ֭֮ڴԼС
⣡˺óʱ䡭ûѩԭ־ʱҲжοҪֻҪѲe鼮QҪԶû⡣
˵ûõע⣬ڵɽԲȱɱ˶ᱦ飬Ҳû뵽Ȼܲҩס
ȴЩǱߣϾֱQҩ
ţͻȻ֮䣬˴ʶΧԷƺûȴѾϳԼո뵽ĺơ
Сƣѩ˷ܵӭȥȴѺһ
Ͼ˶ǵ˵ĵطһͷɢ󌡢ŮͻȻðʶһ㷢Ǻ˾ȡ
㡭Ҳe
Ϣһ¡ѩ庬˵
㻹հɵ۵˵䣬Ҳ˵֮ͨĹؼ˶޲һɵյ㣬Ϣһ£
ѩ嵱Ȼ˵ԼںֻɵЦȥ
һ߰ɡ
𣿡ЩԥϾǿģ˵ÿ˶Ǿ֡
û˵оǿѩƵ־ǰȥ
̫˰ɣȵķзأ
ûУ
ܣƴ󾪵
ȻߵܸڳˣʿҲͺʿѣҲܷɣûззһϼ첻
ˮѩȻ˵
ˮЩӰҲ֪ˮˮϵѩпƶ
ţѩó˵ɫ˺ƵһӰŮȹڸµĹɼ䲼ȴԳֵ؜ˡ
e֮ǰǼӣȻǿס֮˺Ǽ죬Լ֪޺ҪѩĴŮѩֲҪİȻ
õģŬԼۣ˵
СҲһɡѩ岻ɷ˵ز˵һ𣬶һ档
ףƾг漴˾ͱһȥ
ѩ尴ǰסľһȥΪܣԶѩԣһ˻˲ûʲ
ӣʶһӾùƽеʶĿɲģ˵Uֻʮﶼ⡣
ѩûͣ¶ֻǲչֳһïܵĴֵɷԾļɡ
ʱֱʱޒĹŹֹ켣ȴҲͬʱʶĴģֻǺƺܿͷѩȻµñٺľʶκˮû
⡭ܡ
˼ҵʶȽǿӡѩ΢Ц˵
ʵֹȽǿѾԽӦеˣ
Խܵؿѩ壬еһʯǷˣֻ漴Լƺ̫׵Ϊһʼ˴ģǿѩĴ֮ϣ˵ǲһߡ
СƣͻȻ֮䣬ѩŮ۵ӣ
ţƵɴ˫ۣûüһݏǿҵĴ̼оʹ֮شܽڣֱӹ
һĸоúƻѩʱȴҲеԼشԴԴӿУ͵Ů̵䳤ʱΪơ
صѩɼӿƵӹУӾشӹڣϴֱͷȻת˸ܺϵĿڴصѩڣͬ·ѩӹһѭ
ҲһѭɷǷһѭɹ֮ԸߵٶȿʼڶΡѭÿһζݏøǿЩҲͬʱŮϤС
ףŮڿд̸֮о˲ͬѩ廹ǺƣǵʶΧغһ𣬶Ҿȱ÷ǳߣԡ֦Ҷĳӣԭ޹ɵ֦Ҳʾ˳
ͬʱѩϵ֮Ҳﵽˡ⡱ֵľ硣
˺ѩڲ֪ſ˫ֺͺƼӵǣȴԾԶԷط֦Ůľ֮紩Ƶķɿƶ
Ů̵ѩ廹޷ۿĲص˫޷֮һΪ˫ʽһһŮǾǡˡ
õߺͷ֮⣬ŮȻʲᶫ͹ϣ˫ʽǴʶ˫޷ţΪޣѩֻȵŮ̵书پ֮󣬾ͿԹͨҶЧá
˵Ů̵ԭͷ֮ߵҪ·ߣ壬Ů̵ȴʶ
Ȼԣһһǰʶ˵ǼˣӵƣѩͺҲɵϣܻûأ
æӿֵĿУ֪ⲢҲϾˡ
֮УŮһǰҪǱ˿ˣֻʲ¶ˣ㿴ʿҲǴһɡ
˵ʶȻǳغϵģѾֽʶŽȻͬˣ
֮Ĵͨһʿ
ʶӵ֮䣬ԽһϰǾȴʶɨ֮£ľ壬Ρ
šС塭š
Ͼв࣬ʶǴѩƵСѨeͷ˻ûɡȴѾ˳Ū˵ȹʪһƬ
Сơһ㡭˼ҲҪ
ΪѩֻܴͼʣµĿУŮƸ߳ʱ̬ЩʶٶȸǱߵ˿ԼԦļޡ
ѽӹͬХһʶn֮£ԭͼĺԴeͷ䡱һ궼ݏըһ㡣
ʶײ˺ƵĵΪʿԵʣ뾭ֻʶn֮£eбѹҺƣֻʶվʣnʱֶ̣ûúĪ˻
޿ɵǺҲѾվſڣѾһ̤żˣεòֻ¼ھͻѩһòΪʿ
Ʋ֪ǣʶҺķδ֮󣬳ΪûǮ߲뻨ǮʿҪҲɽ
ֻʱԼȴûгɹӴʶײ֮ȿֺӿȴڼһţͬĵĺˮһ㣬ЩȥʶȻȻƽеӲشͨǣ
ͨͬʱҲʧȥʶ֮бʶǻֳᷱƵĿһ˺Ƶֻ֣ȷǳͣݏϨ֮ǰоһ㡣
֣ͨ׾ʶ
Ů̵еļ¼ʱںϳʵ֡
Ӻһ·nֵʶת˸Ӻƿײѩڣ֡
֡üֳ֡֡֡֡֡µʶ֣ڵʶ֮nĺ֣
ںҲѩĺeͷݱҲ׾𹹳ɵĻ֮ߡ
ʶӭͷʹĻ֮Ǳŭһ㣬ںͷųЩۻԪƺʱnƵġ
ЩɢݵԪһʶصڣְ߹ȥһЩ
ѩ壬⻯ʿѹվװΣ˵һͷԽŵȴûֻ֮ߵıշŮڵڸ֮߳ҲƲһȥ
֮ԪɵģԭʹԱܣıȻŮޱǿҵĿк
С壡С壡ҪҰɣ˼ҡܲˡûأƾѾʼ˺Լ·Ȼѩ·ĲľһʮʿһӾͱԼ˺˺ôһƬ¶ļ粿WWĶǶ
һһˮУԭ¾ȻǸСˮֻ˵Ǻ˵ˮ
ǵǳˮʮÿ֮䶼һeҲ˵һƬˮ
СơѩԼҲ˵Ǳһǣ⿪˴˵·߰Ľ¶ڶչ¡
СĴŮҪϲŶ
ҪҪ˼ϲľ㣡㡭˼ҡ˼ҪĴ˼ҵĴŮҪ㡭ĺƱѩƴĥҲ֪ڷڻϼ͡
ѩ忴ƽWεӣԺ֮ȴͻȻʥħĽ̵Ӳѹ˶ߺƴŮֻǰٻͷĥ
ĺˮĹ̸ԣʶĺûа㼴Ŀ־壬еֻһУԝ˫ۿǸ֮ǰҪԼ֣ԴeȴֻϣϽȥĿ
㡭һȻˮУƻǿԸоԼѨeͷڲϷȵ֭ԴӱѩŪ֮ƺҲһǧԼԼָоҪٲԼ㲻ûȵ׸ѩȥˡ
뵽ܻİ˵ƵĪеһɧҲøЩ
ֻϧѩȴûйᴩĴŮĤǰ˹һͦͳĺֱͥ롣
ᣡ˼ҲҪeſˮУزˮػȻ֮вȴӭ
šСƵƨɡĺŶѩ§ƵԼزѹı
˼ҵġСѨġŶš塭ȻдȴûѩŮġ
ߺߡСƵСѨѨҪѩͶҲںùܶεԵʣǳߴ绹һʼܱģа˴糤֣ÿûǲ侫ģʩչһηܵһʱúӾҺݡ
ȻһνһεĿʼ
ᡭѨ
Сһ״̬ѩͦnײƻԲβ˴ͬǿҵĿС
ʱ˴ӺҵĻ᲻أѩһ߳Ƶľһ
ͻȻԿnֻϧeͷ֮˶ȡǰΣ˷ǰŮܣҲûͣС
ƨɡҪȥˡƵѩһס۵鷿̧ŮԹǰ󱳵ؽܽһ
СơԼŪزɡѩƵ˫ַԼ˫ϣԼȴȼ䣬Ū٣΢ȥһ֮ת
úԼΪֱָԼĴŮ̫˷ˡ
С塭С塭˼ҡe桭Ҫ졭ɡɡá˼ҵġѨƴŤӭѩĲ룬ȴ֒βòָͦŪæ˸ֺ
ҪˡСơ˼ҪڡġeŶ
áð䡭Ѩ˼ҡһӶ㡭䡭
ҪˣѩһץƵ˫࣬ȵľҺʱģһȴѺ۵ĲλҲץȥ˾ҵʹĿС
ˡͻĴ̼úƻ⵽׻һҲһѩϣȻͬʱʧˡ
С塭̫ˡء
ûϵɡeԡϴǬQѩ忴ɫˮƽ˵
šǡǸ⡭㺦˼ҡˡ
ǡȻ˼Ҳ㿴ѩ˫շ죬˵
⡭࡭ƿѩٵаγήһץסͷҺԼϵˮ󻬿ʼŪ
ѩԼҲ濪˫ȣ¶۵񻧣ƵȻҲָ˽ȥֱȥ˱ŪѨÿһط
򡭰ɡ
ɵϡᡭ򵽡ġѩ屻ý
˼ҡeˡں𣿡Ʊ䱾ش̼ѩСѨƺûʧǲݵģŬ֮£ѩһ̲ҲҺںˡ
áˡƵѩ壬ЦﵽϣȻһڰǴֳ˶e
˼ҡһĤ֮⡭ʲᶼˡǴŮ𣿣Ƹѩ༼ȫ˱
ǺͥС죬Ѿȥ侫ˣСѨҲѩ塰ỳС˵ѾԼڴ֮£ùͷݽe泯ݺʮأ˵ʲᴦŮֻһĤѰɡ
˵Ϸһֱ˰죬ѩƵһҺ֮Ž
С壡˷˰ʱ䣡ѩϱԹֻԹԱú޿Ŷȡ
ûҹ仯ΪʹǶҲɾ޴̫۶Ψ컯缶пܴǳ
˾ѾԼһϣɫɻһģһû˿ı䡣
ʿ˵һ첻˯ʲ⡣
ոľ̸ս಻ᳬ죬ҪҪȡ֮ڵյ㣬Ǵʱյȴһٶ·
Ҫ˷˰ʱ䣬õյˡɣ
⡭뿪ɭ֮󣬺ƴ㶵ؿǰİ
һȺ˴վʲᣡСүˣһſͷϴһӰзշɹ
һ̧ͷǵӰмƲƲ졣
ͬҲذϣҪףǻƬˮ۵С
ڣзɸһҲǶѵ飬ο¹ÿ˶Ψֲ죬Ļeˣ
һſֱˮeȥˣһʪ漴µ飬ЩûʪˣмѾЦ
ֵܣˮ׼ߣ
ҿǵ˵㡣
Լã
ҪܱˮߵĻͲԽˮe𣿡ʮ߰Ц˵
˵ĶԻкü˶̲סЦ˳еȻҲѩ塣
ˤˮeǸǱϰĽսƣϡǲǴĲͨ
˵ΪȻ
ǰһƬֲ˷ɹȥѲҪֱһʿȻڳˣһСҲȥ˾ųɣοвǺѼӣ
촬𣿡мԴȽ˿ߵĴһͿ
Ҳ֪ЩʲƷ֣û˿ľȴӲɽȥʹþȫȥҲֻǳǳһѡ
һ߿һǰؿƵġ
С壬ҲҪ𣿡ʵ
ȵѾյ˰ɡѩ˵Ͽûʲͷȥͷʲ᲻ͬ
šõ͵øɰ
СƺɫǰŸɹ֡ѩ٩Ūúͨ׷
ҿطҪĿľȥֻιȥˡѩ˵ԼԼһص⡣
ΪѾǰ벽Ĺϵѩ˲ϵ֪ʶΪҲֻһbجج׳棬Ҳܸѩʲ̸ˣҪѩ廹ͦġ
УҪһǡʡԽõģĿԽνԢڽ塱ǿ嵱ȻҲǿꡣ
˵Ҳûϣǿ彡˵ǲһأһأҲǺü
˵ҲϡȱԴȻҪЧʵʹá
һؿľ˵ʡ
Ƿľ췤ιȥЩͨͶҪ˵ȡÿǰΣҲʹΪǿ󡭡Ǹ˶ŮӶĹؿ
ڲ£ŮԵǱͬҪѡҲƫϸͣؽ󸫵ģȻ±롣
Сιȥɡѩ˵Ϳʼ·ǵһ򣬸˵Ŀͨͨеǰ߸߳ĶǶͷиһᣬûȴ㿳ˡ
ССʲᣡƴʧɫ·嵲סڶȵĿ⡣
ӾȻҪ··ζ۰ѩȻ˵
ʹĿ֮ѹ·Ӿ𣿡Ŀɷصݏ֮ĵѩ塣
ܣ˼һᴩǶѩЦ
һԼȳš
ֻǶ
ֻ
һɤһֻǸ˴е㲻ιȥ췤ȥֻҪǶͷͺãҲûϵ
κǿ˵רҵӼҴŴľ췤϶ϴֺõö࣡һʮĴ󺺺ŵҲ׷׿ڣֻԼľ
˵Ů࣬ʵǿܿٵ˵صŮ޾ˣܿٵ˴޶˵ŮȻϡУƫƫƺѩ嶼ϡдڣ߸ûټֻǶһϯЩĻܲΪ֮
֪̾
ѩأץ½󲻷ţʵ
ôҲ֪Լʲ˵
ΪѩûԼǾ˵ԾⴿȻȻ󷴶ʣ
Ӿ𣿡ѩޱ޹ʵ
Уƿ˸Ŀ⣬ԥؽΣ֮С
ǡ˼ûпķѩ˵Ϊ֮͵Ļ
ɶָѩ壬㡭ֻӰɣ
šѩͷӦ
ɵϣ˵˸˵
һ˵ڿ㶼ǽĳЩɢޣߴᾡռķӦֿܵѩȻûǸʯܺãҲ
ʱҪѩɲóˡ
ֻˡȵΪʲҪ㰡ҲǾֲ𣿡ͻȻԡ
ʲϵһŬɣѩ˵
ǸɵϡεؚU˿ȴóںѩдĽɫɽ
һ¡ں˫סɽ㿪ʼľʱѩȴֹ
ˣ
ҪeȽϺáѩ˵óĿ֮°ѺƺԼȻ·ɱUȥ
ɵһ֮󣬺ƲŲѩ⡣
ȻˮߵӲðƷɽˣ뿪һξ֮ľأǰˮطeľ;ԿסɽһeӲľȣȥЩľ
صʱ䣬ҲǺܻġ
Ĵ𣿡ͻȻ뵽⡣
֮ǰڵʱиǰһŶ
ῶ
ˮĿŮʧֵУӺͻȻǵĿģϵķվҲ˻ȥ
һжżȻûһԴеģѩͺƵľٶҲܵСŮΪλɾͿ϶СŮˣǣһαΪпȡѡ֮һĻɺأ
һ룬̲ͬ顣
٣ԭ֮ǰкѩ崩ǶľĴһһҲ˻ȥ
ıһȺͬ񱼵ʿ
ѩͺľзɱU֪ѩ뷨ĺÿһʹɽľǵͷصˮ߶ʮҵĵطʱƵķɽڡһһ˺Χɳ׿ϡ
һΪûسǱأ£ѩͻȻ˵
Ҳİɵ۵˵
˭֪ʲءѩֱ׳˵
Ҳ˵ͬʱeһ䣺
ǶҲ²ʲɡ
֮Ĺͼˣʹɽȥ֦Ҷѩһ¾һܿľ
ѩ彫ľսeͷڸ̾λǰǮĺ˵bɡ
ֻˣb͹˰ɣ
Ҫǻߵ˾鷳ˣbɡ
̫˰ɣ
Ȼˣɹس̵;УԶԶһ˷ɱֻΪͬһ·ģԷҲרעǰûн
ҶǴˣ֪ˣϽˮϾ㳶һ˵ĺȣҲֻǱ˶ѡ
٣һˮߣѩ̶ľͽͺһˮ
ȥɣͻȻ֮ˮӿˣۿҪˮȥ
쵰Ƽ״࿳Ӷ˳ɹȻ١
뷨Ȼ㾡û㵽Ǵ˴ˮߣľиѩ塣
ִϮѩȻûǹϵˮȴѾ˳ȥˮе͵ϮҲ̲
ʩչˮϵӿ˵ǿˮϵλ׸н׷ѹ׵ľ
ϾǽΪʺʩչķڵʩչľ޴󣬶׼ʱܳ͵Ϯ֮ûʲʹûᡣ
ԭΪһû䱸Ůˮe϶ʮþȣѩһ;طԼʧȥ˶ͷĿƣ
ʵϣʧȥĺֹͷĿƣѩΪģʱʮɵˮͨͨĿ֮£͵Ϯ߳ϵΪнϵķһˮʹˡ
Ǵˮ϶һζˮ⺷֮
ѩ˫һݏץͷ˺һ㣬ͷȻıֿˣ
Сֳεͷľѩ˫һѹͷ̸ȥȻѩ˫˳ǰһ˦Ϳǰˮӿˣһ걻ϰա
ף˴ѩԼһΪһжʶҪˣȴû뵽ˮоȻˣ
Ϊʲe˰ѩʵ
ȻѾ׼ˣҲδ̫ٶ˰ɣǼһﵱȻǵİƿ򵽰һһ͵Ϯߣ˵
ȻǰǵģҰϰӦþûйϵ˰ɣ
ûϵȳɡƴߴѩ壬Ϊҹζ࣬ĺá
ðɡѩ𽰣ͺһͬ
һˮڷ˿գʿ˵ҲֻǱȽϿĺѣοʱ֮ȫǵʮġֱ֡Ҳβȥ
ѽ;Ȼ˽۶ϵ⣬ƿϱصĽЩѩȼ֮
ҪרҵʿuҲˣ⽰ֻ֦ģŹһˮ򲻶ϣܡ
ţȻ˱ǻҪ죿Խһˮ֮㺹ĺƿǰ½أطͷȻˡ
һյ㡱ľơζ£Ѿվˡ
Ҫѩľ̸϶ΪǸյǼٵģϾһʵڣ˭ҵľյȻ˺ס
µˣѩͺȻһҲʶϾ֮нֻиһˣ֮ͨͨںͱ˴˵彻ˡ
Ϳһȫ綼ǷǮɭӣһԲӣһòͨĶʮˡ
֮⣬϶زסϲǸ˻뵽ҪΣֻѣǸһӸûΣЦüһˡ
Ȼǵĵ壿Ʋ˵
Թȥľ飬ĵĻʻǺܴģѩͺƵһβμӾܵõɲǳõġ
֤ݾ˿ѩǻ񿴵һཻѯʵĿȴҡҡͷ
٣ľûѩͱɴĺϰ½ʧܡ
˶ûֹǡ
ӵ˲䣬ֱϸԳһ֣ǡġѩǡ塱úЩΣΪ˿쵽յ㣬ܴԭѩĹ͡
ѩԼȻǺġ
Ҫ𣿡Լ֪Ϊʲ˵仰˵֮ȴԱ֮ǰֵĿ⿴Ҫ˵֮ǰǿڿĶǹ
Ŷѩҡҡͷ˵Ҫ񾭣ȻҲں뼸Ρ
ʱѾԿ鿴ˡ
ոǸˣѩͻȻǰе˳ָȥȻǰˮͼľȴѩɳȥˡ
ʱæ˫ֻˮǰ˶ſɵķͷˡǱӣҪûǽ;˰ɡ
϶˵ľˣѩԥضˣ΢һҲ۵㣬ҪչԼľԲܽǺͷ
ӣƨ£ֱָоô
Ȼʶ˵ְҵѩһҲںֲǰһָڳֱͣ׳ؽѵƨԻȥ㸸ĸû̹㲻˶ûҽ̻СҪ֪ӣͰڠˣ
ѩһ¥洫̨ʣ˶һȻǿʳһֱɽ򣬻Դ˱ʾģ붼·İϡǴ˿ɽӲ
ڳ˵УѩģʱҲʼǰŮ򵥡
ʵǵĻɣֻѩ˸ѪͷݏӦû̥ɫ仯ŭڵľϵķҪѩҹ
ߣѩ忴ԷķӦݏ˺ܾƵģһֻˮһ

ܣ
ԭֻ΢С˵ˮѩһ֮£ľΪĳһУľûȥ
ҪϻҲˮϵı仯ԭͨһƬҰס
ֻһˣҲͬһ𾪣Ϊǽᵤڷʵнף
飡˵ľȻû꣬оȥľִˮз˳ƳǴһֱײϰеˣ˳ȥ˺üȦ֮ͷµزɳ̲
ڶѩû֪˼пĵڶԴeˣмǬֱӰѩ塰ˡ
Ͼ˼ҿǻᵤڷ㲻øǽᵤʿϻˣ͵͵ɱʿƵģ
Ҳûȥ⹦ĽᵤʿʿУüɹġ
ϾǰΪѹڣᵤڶطҲܱġ˵ͬʩչͬķᵤڵڴʮ
ǰȫϣ
ҽe˶Ҳ뵽˵ڰԼγʱֻҰ׵һߣȫ¡
֮½½˼ˣ˶ƺѩͺһξ롢ȻʮֹӸеΪɻ󣬵ȴû˿ڣֻǰաءǹ¡
ֱھŸˣͻȻζһͷΣ漴˳ʱĹ㳡ϡ
ˣεĻѡߡʱֱѾһʿϾᵤʿҲfû¸ɵġ
һһԻ֮ɥ֮Ľʺ޵ҲһȺϾʹл̤ڣΪҵŷ˵Ĵڡ
ǸеɵǣЩľŸƺûǰ˷ܣԵЩսս˾Զ֮Ů֮УһֵóƵᣬǵõĶǺ«Ƶġ
룬⼸վǵõ˳ƱҲת˲ţʣµľֻޱȵĽ
ʱ̨̨¶ڣ̨֮Ͼͻ˳ΪǰȻŸ˲öǰĵʱȴǰ϶顣
һ֪ԭʮ˱Ҳֻһ֮ṩõ֮лΪҵͬûõҲֵʿ˳һľнѡߣڳʿ֪ǺeװĵҩһĿⶼޱȡѩ⡣
⿴߸eʵǽᵤʿĲ²⣬ƶʼЩŰ
ԼйϵŮǽᵤʿԼ㲻þܺˡ




ڶʮ¡

ף˫ʮ졭
ǲ֪ףξˡ
һƪΪʼٸߵ̫ʥħڱƪεǳȻֻ֡
ҵ趨ϣɾֻľһ˾߳ɾ;ĲûдԽȨܣ󲿷ֵ˳޳һʼҲ㼶
ڶ𾳡⹹ɴǧӵдȨܣŮʥħ̫ʥħΡ
۾ԴĴڣΡ
ľֻλҲǡ컯𡱡


ǻˣѩһصʿľס̶պñY·ĸк
ΪѩͺƵ˻黹ûɢ˸Ҳ֪ǰŮȻһβμӾͻ
ŶѾͷǣƽ˰
ţѩǰȥɷ˵˿һYѡ
㰡ȥ񣬱˷Ѱ
˼ԺٽӡѩЦе˵
ͦ˵Ķ԰ɣ
԰ء
˵ʵǺõģҪȫԣȻÿζһȺ£֪û
ʵһ˼ҺСƾͱϮأ
⡭⡭һѩߵĺƣ˵ϾŮӣᱻҲġ
ȻСһͷˮeˡ
ͷ˼ֻǻŶ
ͷǼһʲˣɫͻȻһ䣬ʵ
֪Сʶ𣿡
ֻֶûס𣿡
Ҫһ򲻼ֵġ
ǵģҼǵ¡ʲġȻҲˡ
Ǿͽʲɡѩ˵
Ҳδ̫ˣĸ׵ĲŻȡ֣
˵ʲᣬʹóͷѲˮ𣿡
ˣ֣
ȻѳˮˮeȥһۺСģǵҪҪСİ˵ҲǶȡѡΰ£ɲ׷Źǡ
Ѿõ˰ѩں˵
ʲȵȣ㲻˵桭ѵѵ˵ѩĿԽԽ죬ݏʲһ㡣
ţ˼Ҳõ
ס֣ͺͬʱֹѩԼֵ̽Ķ˶뿴жֵ񾭲Żڴͥ°
ҹeѩͺߣͬϯĻи
һССľзϣƽ棬ȴ񿴵ʲᱦƵģϵֶڷ
޷ĵ𺳺ͼϾʿ̤ɵΨһϣ
ѩľ˵
ľeͷֻװһСɫ壬ɢµȻ˶ûӣ֪ͨˡ
׷һȴûеõʮ}ӣһӲ˵ԺǧҪø˿õȻɱ֮ģѩ죬˵ȴĴѾͷ֮Ҫŵҩȥ˻Ƕڶ͸ͷʱ㻹ÿͻȻʵ
⻰ѩҲֻôͷ֮ǰŵҩϡ
ġҺСȥչغˡ
ͷ˵Ժ͵ýǰˡ
˼ȻЦݣԲЩį
ǧҪ˵Ϊʲ̶ȣǸһң㶼ǰĻ˼һĵġѩ˵
ЦЦû˵ʲᣬֻԤףɹȻ뿪˷䡣
˵ĻƶeѩҪͳȥӣȻҲˣѩǽʿŻҪˡ
Сƣ졭Ǿ˯ɡ
ȵȣ˵˯˯Ҫ˯ңưؿڣ˼
Ȼ˯СưѩȻ˵
ҪչˣʱķݵȻҪ
ŮҪ˼ҵ·ס֣ƵĵֿûеõκЧԿǰѩ壬ùҲҶ֣ο򲻹
ֻܽһѹϣeȻҪѾϤ԰еȴ׵ıԣǶĹɼ䲿λٴαˮմʪ
СơǾeɡѩ⿪Ƶ˵
ᡭŻûйءںƵĽѩĻش˦ˮ򣬾׼İ˩ˡ
û˰ɣѩЦе˵
˼ҵѾ㳹סŪˡҲûʲ˰ɣ
ûأ˼һСƴӦ׳Ůء
Լ˵ŮҪСò롭
û˼Ҿ롭С֪˵ĺôŮӵĵһǺмֵģɲˣѩһȻ˵
Ҫ˼ҵĴŮ˾㣬Ȼ˵ֻƶС˵ǹȥҪȥֻ·Ѿɹȥˣѩĵ֮ȻûԼڳ֮ѾûΌˡ
¥סӰ顱ĽʽڱŮ˵ʵһžɱ
Ҫ˼ɣ
ȻΪʿĴŮӦÿȽϹļǮѩרҵޱȵ˵СһҪʿรѩһƵزһ˵
Ҳǿ϶ɣ
ģҺܿСġѩ˵
ƵȻ֪Ⲣǿտ˵׻ǳĹ۲졣Ȼѩ壬ǺƾʵҲѾܽӽˣ˵ѩǿԲҪƴֻҪҾͿ϶ܴɡ
˵ˣһֵǧ𣡡
ᡭ˼һǵһڡϡǵȥòáϰѾʧصĺưĵ˵
ϡҲѩһںסƵ⣬ҧǷ۵Ρ
С塭Ҫ첻ǾҪȥչڻ顭᲻Ӱ졭e˵ȴͦؿڽ鷿ѩeա
СǡԽԽɰ˰ѩ˵ΪĹϵȻ仯󣬵ʵѾʱøһЩֻùѩԵòڶѡ
ǡΪ㡭Եʡƽ
ᡭ˼ҾСơǡ¥ܴɡ
¥ǡʲ֯ʵ
¥˼ҳġԺŶ
ԺʲԺС㵽סƻû˵꣬ǰһĶǶѩ島
Ҫʲط֮Ǹܿ׬Ǯġáء
Ҳ֪ԺǸʲڣǲ̫Ըһ߽ʿȻֵطð
𣿡
Ȼ˼ҴСǸطģ´лĻٰѽܸʶɡ
˵ѵҲǿ𣿡
ӦáһЩɡѩ룬˵
֪¥ǷˣȻѩʿҪһ㣬Ǿ˵ȴˣٽڵѩ廹Ҫһ㣿ҪǽҲ¥ĵطһǼԺĳԼԺΪŵĵ֯
ԼûСʿȻص֯ϹϵʵǼѲġǰ;˰ɡ
СơʱҪרมȻԺܻǮ֮ġѩԹ˵˵𵤷eмʻûֻѩ͸еһʹҲ֪ʲʱܻա
˼ҡûСšҪǡǱߡС塭㡭˼ҲҪġСѨš§ѩ˵
ð˼ҲҪġСѨѩҲѹԼ·ѩ׵ͷβཻ
ССѨѨƯ벻һ֮ңĽ⣬Ʋ̾˵
СƵѨѨҲƯÿο˼ҶҪݺݵĲȥء
ǡͲ尡涼Ѿ㡭ɹˡںƵĻѩûлشֻǸȥҧˣͬʱŮĴȸúƵСѨл롣
Ҫ˼ҡҪˡƲʾҲѩԲβ̧ͷͷѺˮĵһ԰֮С
ٸeһ㡭˼ҵe桭ҲҪСƵ۰ѩںƵ֮䣬һ߷˵ĽһСƵĴŮѨ
С塭ˮö࡭ݏԶҲˮ˵
ǡΪͷ̫áŻѩ˵
ȻˣʵҲǴˮЧˮŮԭͣˮΪˮλڣˮȻҲͨˮŮܱģοѩ廹ˮϵĴˮ
ͷҲܺáƻӦ
ᡭ˼ҡҲҪ㡭˼ҡһ࡭šˮ
ᡭ˼֡ǡˮͰš
Ȼ˵˼ǡˮͰšѩ˵ͬʱƵؼӽǺСѨĶ
Ҫeĸоֵģȥ˼һᡭܲˡšǿҵĿúƹ˲ѩСѨֻܴѩŪ
ɡɡ㛪ɡ˼ҪС㛪һٴΡ
һٴεĻġƴʧɫɲ֪Ů᲻ҪһٴΡ
˼ǰѧʱǰҪ˼ҡԺҪ봫ڸˣ͵ͨ֊ʽء˼һûа취ҵһٸˣʽݻɡѩ˵
֊Ļ˵ġƻһŵ˵Ȼ֪ѩeġǰɾʥħ˵һٴˣ㲻һǧϡ
أมԼǸˡͺȫ˵һο˼ҵʱ󻹲ءѩ׻˶e£ɼˮֱøˡ
ˡѵ𣿣ưȴҿʡֻ뵽һٸ˰Χÿ˵Ŀ¶ͦһִӲȫٱؿӣƾ͸еһ˳
ԣڴأˡʳܵġʽӦȨܾǰھѵͬʱƲ
˵ˣǻǿ㡭ܰɡʱһһ̣ɱ˷ͷˡѩͷغƵ֮䣬زͷָҲ˽ȥطֿŮյĴСֱ¶ǲ㴿硣
˼һ㡭΢Ϥһ¡ĸоԺ£ʱ򣬾Ͳֻʹˡѩ˵
ᡭ˼ֲҪŮ£e˵ȴ൱ϵſ˫ȣѩͷָĽ룬һѩĽ̵һҲѧĶֳѩϡ
ԡûСơѧáܺá˼қڡeѩ巢ӻںչԼտļɡ
ˡ˼Ҫ
Сơеͷ˻มѩ˵ǺϣƵġ
ʵڷʿӣȻԵķܱյģҪΪĹܣ˻дӵģֻӵĸ߶ȱȽϸһѡͷ뿴e淢ʲ£ֻҪѵ㹦򣬻ǰõġ
ԭѾڿееĺƣѩһ˵̾ѣѹʱѩȴҧˣʹ˳
С㡭ǲǹġ֪ᱻ˼ҳġ
ĻǾǮɡ
㲻˵Ҫȵ˼Ժ𡭡
еǼƻϲϱ仯һҲǿԽܵ
˼˵ǡĴ°ҪʧԺ󣬺˼Ҳ졭
ʱ˼һḺġѩޱ˵
컯ͲİѩҪuҲʲ⣬ƵٲһٱҲа취ôŵ
ֿҩɳķҪ˳ûʲЧ˵ȴǺͨĽ׷߼ĲճΪɽһɣҲֽɽɱ¾֮Ҫԭ
Ϊ޺ѴõôֻҪ㹻ĵҩ޾һ·仰˵ʹǱ벻ӶԴзĿԡ
ȻѩҲֻ˵˵ѣɻȽϸ߼Ǯ仰ھ˷ѵأ
֪ΪΣѩ˵ḺԭӲĽ
СơĲ֡ǵeȥɡѩ˵
á˫ԝ˵
һeѩͰѺѹڴϣذƵĴڲ࣬Ūú˫Ȳһ˫ź۲ѩ硣
㲻ܲǰģ桭͡ûɣƽߵ˵
ѩŪһ£Լڿһ¡ɦƵؿˡ
Ȼ˼һڡĶe桭Һ㡭ҺȥѩƵη˵
ԵĻɡƱĿԼ۵ȫӚǰŮɫǡ
ѩҲͦ޴αǹǿʮ˵˶ͷĦƵ
񡭱֮ǰĸˡ
㲻ϲ𣿡
ȻǡġȽϡáͨ˵
ͱˡѩ˵ʵԼҲΪʲϾŮ̵Ĳeͷ෨򶼺ͥͷû񼶵ǻۻ޷ȫƽġ
˼ҵġ桭ǡΪڵġٳٲ٣ƽؿ˵
ġⲻ𡭡ѩԼʵҲĹǵʵȺƸļ尾ƺҪѨȻҲԥƵľžͲ˽ȥ
ġоe桭ȻͥǿӲʹֻĺɷϲõĺ
ѩȴĶ˵ֻƨɶѡ⻹ʲأǰĸоǸõŶǰһĻĻ˸оҪһeٱһǾжвеĿжe桭ʱҪըһ㡭ȻǱ֊Ļָоͻһֱȥ
ѩûƹ֊ĿС
𡭺ҪѾгͷĺƣԴeѾ֊ʱĸо
ϰٸ״Ĵִnֱײһһĸ߳Ȼù̵ľҺӹθ볦ӡ
ûǻ߰㡭Ҳܲܵˡֻ߳йҺҹѩϴһ㽫֊ʱĸоѾݵĺ
ʱ˼һ𡭣
ȻᡭҿɰСŮѩһ߳ƣһ˵
˼ҲҪָо
ƿѩ˵
˼Ҿܲ嵽СơСѨѩȻ˵
ƸͥĽоҲʼҡβӦ
˯ѩƵķ۾˵
ŮʼǵͨϷ֮ʱͷȴΧһȺˣǶԽˣƸžͻǺηʥ
ǰСݵȴǽģȻǲԸӼˣҲȥŲ֮ͿܳΪǰˡ
ֻСһξ۰Ͱ͵ĿţΪ룬ʹѩͺڿeɵȻû˷֡
һ磬ѩͺͺ뿪СݣʱΧСݵҲɢȥϾҹľҲʲȤ顣
ҪչصĻҪʲطȥأ
Ҳ֪
˼ҲŸŶѩֱ׳˵
ɵϣ˼ҲŸŰ˵ʵҶϤǸط
ǵŲʱڵء
ԭeѩ忴еҶ˵
˵Щ⣬ľǡ
λʦ֣ҪҶչءߵһԵľУeͷʿ˵
ҪչأѲǾˣʿʵл¶һ㼵ʡҲμ˱ԣֱԹ߲ȥͳȥʱǰ濴ѡ֮˳ʲӡ
ǵġƲ䲻ȵ˵ɲѩ浽ɵeɵˣ֪ҪʾɹãҪûУֻ»ϱ׳հɡ
׼һ¡ǿˡҪ֪Լɲǹ¼ҹˡ
õģֵûʹãǾɡƳѩһۣ˵ͬʱ˴˹ϵ벻ԼǲҪûµĺá
ָҶǰ˵ǾףǶɡ
Сһûģѩޱֹ۵˵ԼȻ⡣
߽Ҷՠϵָʾʯţʱһֱѩͷ󌵱е˵Ѿͷһ⿪ƣֻҪ˵Щˡ
𣿡
ҲѾˣֻǰѾȹѡ˵
ɽһʱ䣬ֽ֪ɽ˲Щ̾޷Ѿͷȴ̫죬ҪǸպøᣬȻۣѩҲֻĪˡ
ѩ忴˿ʯڲĽṹ֮ǰĵʱһоͱԺģ⻹һι۲춴е
ʯԼһСһ֮ûκΰ裬ǿ̫Ӱľơ
ѩϣ⿪
˵㲻𣿡ޱԵѩ壬ε˵
Ҫ𣿡ѩʵ
㵽̶ֳȵģ
ɡѩ˵Ϊеͽ׵ʿĻ·׵Ĺ̥˵Ĳص㡣
ðɡ˵ԼֻһbͨĲȻҲʵʱǶûУԼǶʱģԼҲ
ȻɹʶҲ˵ʲᣬֽѩڵĽƣⶫҲнģҽָʲëڴ֮ǰҲоġ
ѩȸе仯ǵeͷ̫¯ԭͣ͵¯ͺҰһתٶ֮õĶϲѺۡ
ͬʱӴҲӶʧȥѹƣеľݱоѵơ
ΪʵڹӴʹѩĵＸҪűʱᵤҲʱ˽ѹ漴ӿÿһľe̵УѩֻȫҪһ㣬ͽг
ν򵥵̬ΪҺ̬ͬʱ׽ϴĹ̡ѶĲ䣬ⲿѩʵѴɣʱֻҪ׽ϴĹ̼ɡ
ı仯ŮļϿʼ۹ѩȴ粻ƵȫĳҺĹ̵УҲڴ֮ǰ֮һ
Ϊǰڵѹأ仯Ҳйοѩ޵ҩÿһ仯ȻȻز巨˴ûԷŹأ
е̫¯ܿӭ˴ӸnصԴѩ弸ȫ޷κ飬ֻĿ̫¯֮кݺײһ
һײԭҺױҺ̬Ϊײص̫¯ҲøʵһЩÿһת֮ƺԪԴԴĽΪڡ
ǴˮʾǺãûʲˡѩʣ
ʶǿܹ͸ҶĽƣҲ˸ڶeҲһ
ƶûɣѾøûˣѾϵѩϵ۹ȴûкƵһɣ̾治еİ
𣿡һѩ۾ʵ
ڵȫΪҺ̬Ҳ˾ÿտյģЩϰߡ
ûڡ˵
оƺûʲ仯
˵ųʶѩȻԼʶǿϣʵѾﵽкڵı׼
֮⣬ڵҲڴԲ֮ͣһתϸࡣ
ѽ˼ҵΪʲ᣿ѩͷһ۹üͷ˵
׽ϴ衣֮иԪΪڵʱٺܶԵʡ
ԭˡѩ˵ͬʱʩչˮˮԼϴ˸衣
ÿοþȡ
ѩˮˮĿȫڸеˮ׼ֻĳЩԪӤʿЩʿҲѩֻһоˡ
ѩϴ裬ˮʯҽһΪѿչʯҽƺˮڣȻÿͻһ߳ȥʵڲÿ
Ҫ˵
˵ѩҲܸоеĻ֮ߴеõôģȻֻ̫¯ѡ
ѩóڴ֮ǰΪ˱Բ˽ֹ⻹һοeͷݡ
ݱ¡ҹ桢ԲΪףԾݱΪ

ݱߣԴҲ֮ߡ׾ߵ׾𣬾֣أݱ
ݱʽ֮ѩ۾һɫ˵Ҫ˼ұɼŮ죿
µģ˵ʵûߴˣ֤Ҳֻǿտ˵׻ѡ
eͷÿһǼа
ⲻϻǷڵ鼮һȺŮ𣿡˵
˼ԺһҪİŮ汾
ǧҪ˵ɴģ
˵ǳеΪеǧٹ֣һȺ˵ֻչ־·ߵ;ŮֵĻǺʹͼҲûʲ
˫ءȸ߾ٵȵȡ
ѩİͼĳŮ᲻Ǵ
eдݱߣĳ⣬Ϸ𷨿ħԳӦֹͣƽ֮Сʲ˼ѩʵ
ϵ˼ɡֻ֮ܶҪԿʱҪֹͣ
֪ˡѩ̿ʼ׼ݱ֮˼УҲΪ֮ԽԽѹˡ
ͬʱһҲҪһ죬ѩ߽ҶڻһʱʱҪ߳ȥ̾ͻ䶯ʵڣ㲻ûɽ磬ʱˮܶҲס
ͻݵڵĲҰ
˰Ѷʱһʯ
ѩտھܿͨ˺Ѩ֮ͨ
˶ԣܺѣѩ˵ʥħڸŮ̵eͷת·ľͰ쵽Դɵ顣
ͨһԭںдĻ֮nͨ뾭УΪ߲֮ʶĳֲûӰ쵽ΨһĸıǿޱȵĿ
ѩû뵽ע⵱ᵽעֻǲϷĵһĸ߳
ѩĽע⣬ʶһɨ֮ȴǿЦá
֮̾ĻѨУǿҵĿУ˵ʱӦƽľѹû֮߱ߵʰľ档ѩȴǷУɻ֮ڻѨбУתݱǴ̵ҰǰnȻ֮ҲᰲݵѩԦΪûֹͣݱԵʣҲֻչnڵİٻѨ
ˡ֡һֱ
ѩ巢˷ܵĽ֮ÿһѨʹһθ߳Ѿʲĳ⣬ԴeֻҪõĿУ˵ԽԽͣӻ֮ߵٶȲƵġ
ۿѩڵĻ֮һ֣ͬʱԽԽǿҪֹѩ˹ʱѾֱ֮ﶥˡ
ֵǣ֮ߵﶥ֮󣬾ȻޱѱұԪ徲ڶֵС
飬۶Ԫɽһֱ˵磬С۶ָľԪԪԪ񹲾ͷٻѨ󣬶ٻѨǶ֡
ѩ۶ĺȻһξ룬ʱֳԪ۶ľ
ʱѩʶȴһƬ׵Ŀռ䵱С
ݱ룿ѩ˵
롱˼̬ͬۼȴֲǻ룬ѩŵпݱĻ񣬵Ҫ롱ݱӣȴеѡ
Ķֱۣ治ӵеġ
룬ˡ
ͻȻ֮䣬һȵѩС
˭
Լٻҵģ᲻֪˭Щε˵ͬʱ¶Ρ
һһͷӲ󌣬ʮ׳ȻȴֲѹȸУôſֻһɫĿȹ̹¶ʵϰѩ循ȵϲü۾ߣÿһǻģȫſšĶѩ塣
ǡݱ𣿿Ϊʲ᲻˱۵ӣ
ำģʵ඼ǣȻҲй̶̬Ҫ˵Ļǵͬɵ֮ǰʥħҷʥħҪһݱ˵
Ȼ֪ҷʥħ˭ʥħѩ嵱ȻʶģݱľһλҪߣѩ岻þҲˡ
ȻȵĻǾݱȻ֪ʥħתһ룬ûĻҲûʸΪ˰ɡ
˼Ҫʲ£ѩʵ
ڹò࣬ڹ֮ҪʲᣬһҲûᣬݏֻҪݱӾ͹ˡ
ʵߴĻǻûʲˡݱŪڲϵߣ˵
ݱ;ܹԦڵĻ֮ߡݱܹʱѾӵпǹˡȻӴġ
Ϊʲ᣿ѩʵ
ݱҪÿߴ˶ȥӴĻӦҲ
Ҳûʲ˵ģֻΪкܳһʱûŹͻȻðһǾȤοϻҷСѾͷζ
Ǻܳ𣿡ѩʵ
ʥɺʥħУǺһȺǿûǿڶ޵еĳ̶ȣҷ硭ӺܱȽϿһ㡣ݱ͵һ߸ˣڶǹ¼ҹ˵ɵУֻ߸ڶҲѾˣο߸лһڶԲ߸ߵֶԴ̫ݡʱǼųƶ޵еҲǡ
ţ˶ΧŹҲȽ
Ȼӣ˵Ҳݱ˵
˵ˣǸϽҵɡ֮һЩ˳ƺΪЦԭء⼸bӦþˡݱϵ۾˵
ǻ᲻ҧ˰ѩʵ
ҪҧʱͻҧݱشҲͬʱҵꪡ
ݱ۾߷ϣ漴һ𣬱һݱһߵꪣ·ͷꪼ⣬ɱˡ
ݱꪡǾݱĻ˵ǰ׾ۼָϷȥ֮ҲһҪõָֺϥͷԣĿȻҲþ棬ÿһ׾ͻ˥ΪǵԪأԻǲҪʹõĺáݱ˵
Σգѩ˵
κζʹòΣյġˣȥԺû⣬ͷһʩչ֮ǰиʽ
ʲʽ
Ϊ˽нʽӡݱ˫ؿڽ棬˫ְڳƣݱӡ
ΪӡeͷҲмأһݱҮӡ򵥺ܶ࣬ѩ˵ͷʵ𣿡
еģ㻹Ҫһ֡
£ûд
Ϊǡ
ᡭʲ֣
ݱ˵һλ֮󣬻ԽƣЧԽá
˵⻰Ҫܴоܶ
ȥɡݱж˵ʱ䣬һ־ͽͳհһƬ硣
Уһ˼ҵ塭šáˡ˼ҡҪӡѨҡӡҺ˼ҵġŶСѨeͷҪҺһص壬ѩ̱ܵɣҲ˲ʲƹ˫ϾһͰ·˺ˡ
һǬۣ֪ΪʲͻȻ񾭣ŮԭҵһͿҲûвֻ֣ǰŮο㡣
ѩָݽԼɼ䣬޷ȫˮָܿϾմ𤻬ӨҺ壬һܵĴϢŮҲĲɢ˵ɫ㣬ڳΨһ̲סκݸҹ
Բ˵ջ˵ͨˡ
ӡ˼ҵҪɡСѨҲáƨҲԡÿһطþҺҪȥˡ١ҪҪȥܶΡ
¼ѵõĻʱѩѾ˲Σⲻļ¼Ϊֱѩ侲ΪֹҪһʱ
ˬΣѵʵ
ᡭҪÿζ˼ҵӼ¼
Ѿͷڱǰɧȴû˰ѷӼ¼
˼ҡẦ߰ѩڵϣ˫֮ʪһƬ
㻹Ầ߰һΪû߳ء
ᣡѩ嶼С˵
ˣĽΣ
˼ҼݱˣҲ֪ᷢݱֻǡѩֹ
ֻʲ᣿
ľӡ֡
ľӣ˵ǡԡȷʵϤԣҲѹеˡ
𣿡
㻹ɣҪѻ֮߿Ƶ˺ĳ̶ȡ˵
ѩĿľմԪĻ߲֮˺ԲҪʲ̶ȣⲿֶǱҪɵġ
ѩص֮ʼݱ
иоŰᡭѵݱᡭ˼һҪҪ࡭ѩ岻ϷĵУҲ΢
һ£ee֪ϵ׷ʲ¡
ٸ˼ҡСѨeͷҪ
һ֮ѩٶȽڵϡ
ԭֵ顭ѩ˵
ҾһŪʲᡭε˵ҲȻ֪ھݱжա
߱ԿĸţСļԦ֮ߵѩߵȴһȻͬĵ·Ϊ˸ܿУ޲֮ǰnһ˵ѹطǴʹתĶ
ᡭ·ʪˡѩһ͸·ԭͲ·ˮĽѾĿ¶Ƕɫˡ
ĴҲܼ򵥣Ǭ·ѹ⣬ȫ
Ͳ·Ūʪˣʪ·ս֮ѩ˵
뿴ԴeͷʲĽṹε˵òѩݱⷽȷʵ൱ߵ츳
š˼һġһʼתѩͷ˼ҺҪ˼ҡ˼Ҫɡ
ӣɣ
ûϵѩڵϣſ˫ȣˮĵСѨ룬ѩĿӲܾ
ɲƽʱֿҸҪ֪ڿϹ˳޵Ĵ˵ҼԦĻС֮ߡľݱҪ̲ס㲻þݱ᳹ױһճɻҽ
ѩ廹ǲջ˿ѷеġĳ⡱һ£ܰҪܸӵ̶ȣҲǴ񹦴ʼĵһˡ
˵ѩķڲͬھݱĿ֮£ԭڱ߱ԵĻ֮ҲѱԪͬʱѩҲһһεĴǿ
ǾݱΪߴҲɻȱһҪԭ򩤩ûǿʩչɱȫû
˳޻ޣڵĹ඼ΪߴǿĹ֮һҪȻ͸Ͽˡ˵ݱ幦ĻһƶĹ
ע֮£ѩ岻֪˶ٴΣ˵һξݱȻڽ滹ûʵʽУҲ˵̤ߴżˡ
ʵ
оȫѩڵϣ˫֮ԵܿһƬˮա
ͦģӾ֪ˡԴ̵˵ȻΪŴĺһ侫һݱģáҲ첻
ŮȻΪ߻ħƶĶֻʼŹķڸŵ߻ħɡ
Ȼķ֣ѩվ˾ݱɹѹסԪıΪԼΪһ֣׹ڵΪ
˺һӣѩŻָһӵƺδŮ˵ɱݱˣϽϤһڵΪɡ
Ĳ𣿡ѩ嶼С죬˵
СʮּĲŮ
Ҫȥ㲻ûʲ顭һֱ
ΪԪĹϵ߶ֱ൱̶ȵͺñѪ֮飬ڷ˵ֻһʱ̫ѣ˵ȴпΣףϷУѪָһ㡱飬ɽǳʶ
Ȼ᲻ָһһ¡
Ȼϲѩ廹Ϥո塣
ڣϹ˳޳Ϊڡ˼ǵŪ롢Ԥɵ˼˵ľĸڣཻᣬܴξɽ㡱ɼڵҪĿģǽᵤ
ںĲ𣬾ڵѾҺͬˮһ
Ϊոѩڵ࣬ԶԶ߲ʱ򣬵ЩġʡȴԶڡȥʩչˮʱҪٵʮ֮һʩչˮȴٷ֮һҪ
ΪһֱǶԵʣѩ岢ûвΪ˳޵ٶȶʱҪ켸ʮΪΪԽߵ˳ʾԽǿҲΪ˳ԽǸ߽ף޷Խ̵Եʡ
⣬ڵҲǿ࣬ȻѩǰǱѹסΪģ֮ʱҲûųʲʣǿȻǱԭҪǿ˺üҲΪʲϲԭԾݱǿԵҪûڵ壬ֻ¹ǾݱؾͻԱ
ף
ˣʵ
ҡˣ
˵ʲ᣿˲ûӠϵûȴֱӿԽֱӵڣҪǴȥֻЩʿһѪ
Խ߽ףҪƵرԽ࣬ȽҲԽߣǵʵϾͺƴûʲȻɹеڶĲΣҪӳڵڣͶʱ͵ҩʮڴԲ
˳ȻҪҩ⿿ʱۻͻڣҲһʮ꣬һʱãҡֱڡ
ȻҲ֪Լǰѹķڻڽµ޷ֻܲϱѹֱΪֹ׵õ;øߣѩֱӵڵҲǲܡ
֮⣬ѩ̶ҲΪ˶Զͨʿ֮ϲ
ѾͷɹҲֻ˵֮ʱͬʱоĲǾͺʲ֮Ķĳطĸо
ǸѾͷҲء
С𣿡
ţҪһʱˡ˵ѩûѾ׼һˣվֻѩһѣǵʵʵһһ
ᡭ˼ֻʣһطûȷˡѩ忴˵
ʲطʵ
Ȼ˼ҵСѨѨѩ˫ʪؿȫeزڶǶھƵİ˵
ҺǲɫŮ̬Զڳ˵ĵֿѩһ仰ɾˡ
˼ҲǮ
һǮʿʯŮȴԸԼ棬ͻȻһȨ׼ĽС
˵ҪԣһظŶ˵õĲͻȻĸоǲ̫ϰߡ
˵ѵģʽС塱֮ƣҲ˵̬Ͳһ·ͨĲڵĹ̥
ĿζءѩЦһ˫Ȼ˿ûпܵĸо
ĿζҲġ˵ϳĸŮ˻|ʵһbģ
Ƿ¥Ŀζᡣѩ˵
Ǹʵ¥Ĺܵ淨ǳǡιĿλֵƣƤ򵽶зʹƤ֊¶޽ȫ߲ܡ
ҲĳЩ´˵ĳλΪ̫ķ¥ϻѻʵ϶ڽµĴԡȻǲԹģԴҪҡ
ӠϷͬʱɾ޴ĲȻ࣬ǸоڴڽӴӿֻϧڲԣûпɰĸֻüѩ嶥һ
ѩ彿һ޴Ĳѹڵأһַӡ
еиҲĽ˵
ѩֹ̥֮⣬һǺ˴ŵģʯeͷø𡢷ȵȷһΪ߻ħʱȴõڱΡȻ˵ĻǼٵġ
ʹѩeͷɱͷҲġ
Ϊ㡭˼ҡġ
˵Լʪˣe˵Ҫǲӣֻ¿϶һмı顣
ƸӣŶûУ
Ϊġ˼ҲŻʪİѩһ޹˵Ҫ㡭
ǰŮһʮûŵ|ӣε̾һҲϻ·ֱͱŮѨeԭ˴ġ
Ű㡭ԡӡ۸˼ҡ桭ôġˡŮüͷһ˫ֽץɫĽ֫ͥʹԼС
ȻͷһοţҲܱͨģοĹǵһѩˣһȴҲ̶ȵάڼΪӽŮʱĿɿ״̬¯פЧʹĺͥ͵һʹʱûʲȻԳ˴ֱĲ롣
ʱҲԣԼȥĵطƺûǰ߹ߵʪеǬ̶ȵݏ
ˣ롣
ѩķӦȴոɢ֮УΪȻʼŤƨ
ˡȻ³Ҫγȥ
ѩ岻֪ҪγȥǲҪγȥĽݺݶ¡
ţ㡭̫ˡšᡭ㡭ٸһ㡭
ҪЩε˵һӲҪһҪѲʲʹţ
Ȼѩ˽⣬ʲᣬ֮ɾͶˣԸСõķĪôϾ⣬߳ʮʮΣʱ
ûֻмʱĹǵʿɲ˵Цģʲ飬ĹǵŮӼÿ춼ҪҺѩѾӵˡ
֮ĹʷΪʱ׽˸Ľ˵֮ǰ˾ɷھ|ʮꡢֻҪǹĶõ
ежŮ̵Ӱ죬Ͳö֪ˡ
áǰ桭ҲҪšѩ֮½ѣԲӦ䣬ִŮľ塣
ǰҲҪԼ˵ͬʱѩĴeһģи͵ľ
ѩĥӲҪQ̳ģΪľeûͨľQõľһǾ൱ЧġѪľȻѩǲ֪Щġ
Ҫ֪ȻѪľߣֻʵڵԪӤʿҪΪ˷ѶѪ
Ѫľ˵бѪ֮лϡľֻҪһСؾͻýᵤʿıھֻǸľӡ
Ȼѩ壬Դ˶ǲġ
˭ںȵеĶأ
š㡭Ȼѩ廹ץǰ鹵֮ľӣȲľԼʪȼ
šô󡭰Qɫġӡá˼ҡáҪˡɫľƵİһһʧУѩ巢ҲԽԽˡ
˲¹ͷСԵι˳ץסϸ˫磬ӻ
òϣֱ˶һԾǷ㣬ڴš
һ˫ǰ֫ץŮһ˫֧Լʣһ˫ĽǶΪԼ˫ۼסԸͦ鷿
Ҫʹǡио١һΡ𣿡
òбŰȺðɣʵ
֪ѩж֤ʵĲ²⣬Ҳ˿е⣬ŮŰŮ·;ʵƽ̫ˡ
ߺߡ𣿡Ҫһʵͬʱⷢˡ
Ϊ˽һʣʶǰӣȴԼѩǽһģҪ⵱Ȼ⣬һ׿ǵü׿Ƿ϶еĳЩˡŮϰͻλ
ѽѩ尧һһȻ˳
ͻʹ̼֮£ŮԺȻһδɫԵĽɫ֣̥԰֮ȪΨ編ޣΪ֮ı䣬ֻʱЧ
ѩԺ֮оͶһƪֵķ
ûɣŮ̵ķ
ѩ尧ͬʱʶͻȻðķתϰʹ
ŸջŻŵؽŮ˫Լ׿Ƿ϶eͷųڿɫ֭˲ͻȻһ£ǷƵ֭λþ˹ȥ
Ҫ֪ʳ֭ڵĶ棬ʵ϶ڴζҺ嶼൱ϲһЩСӻˮ߷ȻԲ׽
ѩĸ飬ջ֭
ѽزסˡˮˡо֡Űֳˡˡزסͬʱ˱֭ĸоѩ弸ҪȥûгʧȥǣǵǰĲһһǧĵŮӣѩ˫㲻Ѿ̵Ѫģˡ
ϾĿ̴ӲƤĶڲѾʮ֡ĳɾˡ
ѽ㡭˼ҡһֱء桭塭á˼ҡҪáƨɡ߳˰ѩǿҵĿ֮£Ѽǿ޺Լĸо˳Ҳֻžܰȵͷųڱгű
ʱһһʳƺ൱ĽʵϹǵܾѾƣڱˣĻʱ˵ζ֮˶־ֹԼÿѩ鷿ͱȥġ
ʱԣûУΨһҵ°ҪֹΪѾͷ㲻ûʮܣ
ðҪΡe桭ŮƴͦزβԸĴ̼еĽȴͻȻӿһźĸоҪСѨeͷľһǻԼǸ
һ˼δΪʥڵһصоͷķڶΪľǡü߸ʵԽʵ
١࡭ҪҪ˼ҵѨġҪš塭塭ûϵ˼ҡԡѩҡһͷ󌣬ҲΪˣԭǡаϮŮӣˡа޵Ů
ѾʳʧҲ֪ûѩջʮӦûûʲıɡ
ֱʱ֮Чʧȡǣв֪߳˼εŮ˿
ʱѩ壬Ͳ֪ʲʱ򳹵ȥˣֻװҺĹ͸֤֮ǰ۰öң˵ģעeľҺ㲻þͱṩ֭Ҫࡣ
Ρǲ̫˵㣿ϳ鴤ӾŵҺŮӣԼ°͵˵
޵ԭͱ໹Ҫǿ࣬οǻޣѩǸʿҲǱȽǿһ϶ѣѩᱻɳӣҲʲ᲻ɽܵ顣
ʶɨŮ壬۽ǳ鴤һ£ΪѩΪĵԪġ䡱ֲ֮˻
仰˵ֿ֮ԿĵǡĹˣȫҪԪġ
ͨ󷨵ϹŷŴܶû뵽ʺģǾ޷𷨵ĸɮǼŮ̵Ů
ѩ屻ɵȥͬʱұڵһߣҲڿʼʽ̡
ȫʲʱѩ岻ͬһѵʱ󲿷ֶ׾ϴģҪЧҲڴˡ
׾ϴҪģʿȴûۼ㹻ûѩܹԶۼ˳ޣͨǲܿԼġ
ͺҪᶯһٽľʯͨҪᶯ϶ҪһЩķǬмˡ
;ڴˣܹṩͬʱʿ׾ϴ裬ʿ̵Ҫ顣ʹˣһЩʱȽϲʿڷ֮󣬻пʧܣϾ˰㿸˾ʮʣʮ㿸һûá
ƵƣѩѾ˽һ·ֻҪʣµһͿˣҲûвʲطȥһƶ̤ڡ
ǿϴˢϽڳɫʣһһĸʣϴоúеЦ
ܿģЦˣΪϵԽԽ٣ҩȴԽԽǿ֮ǰѾһ֮·Ļۣʱȴŵ˳
ѩһ㹻ĻһΪڸ߶ڣվѩҲֻķЩɢʧ
ˣһҧʼıԼò
ȻʲҴɳƵ־ʮԶһֱŮްıԼʮ˷ѵ飬ԣΪʲ᲻ԼΪأ
ʱд޷ȴıҲֻƾɢˣ˺ֻΥԼʼԼò
ƵԲȻѩ壬ҲǧһŮҲǡŮ޲ҪıԼò뷨ĵڣҪ棬ֻһ뷨ˡ
ѾʼıƵòֻ󲿷ֶ΢ĵϾĵӱͺܸߣֻǽѡ
ϣƵҪɾͶˣϾ߾һ̴ϸ̵ľԭҲĶһȽͲһ
²ʶ»Ȼ
ȻҲǴͺãĵıҪģŮ˵ԣȻӲúܣȴСĵƯǱȽϺã




ڶʮ¡β

⣡ɫ
Ϧ磬˵뵽䷨ӡ120ǰ顣
60ǰһ꣬ʮ꣬˶սǿʼһ·ʮ꣬йڽŶʮűʹ˳ΪŲ˵֮ߵԭϡ
СȻǺĽɫ˳λֻȵһŮѩ͵ĵڶŮǡ


˵ʵڣŵλþɽԣĵطʿܸɵ׻ɽɣʵڵıԵо־ڵʱҲ˵õӺ׻ɽɻҽ
ҲΪɽóʵڴûйɽţϾ˭ˬʱ򣬱ʿe
˵ܣѩ֮ǰ͸ɹֻ˳ӹһ٣ֻ׷˱
Ϊ׻ɽǳٷԵģ˭Ҳ֪ԼĵطǲͼǷΧ֪ˣҲѾˡ
ʵ֮῿ʥڵĵطң˵Ϊʵڵǰʥûûͻߵʱν˳ޣͻؿ֤ĲûͻƵģ湦һᱻ
ҲΪeʥŵĴڣԲŻᱻΪʵһʥڡ
֮˳ʿʱʵƬӪسΪ˫ݵսʥڼʱפüʿeޣϵ𽥳죬ʥʵ֮ս٣ʵӪغʥڶʧˣѴ֮́Ƭص޾ͳʵڡ
˵ҲȤʵʵûʵ϶ɽƷʯɽ
ɽϷ۲׻ɽĻͻִᷢи΢⛪ȱڣͼҲλһɣϾ˳޴ܲ˼ʵӪصĲǰһܺɱǵͼ
ҪǵЩnλ㲻ܼܶ봩ȥǱˣΧǸɽģֱӶԴȥȻܵĺ䵽ģǣ
Ϊɽй©ֱʵڣȻ޷ʵڳΪ츣أսϡʱȶܼƷʯɽѾĺˡ
Ҫ֪ƷʯϿŻеĶοһɽֻ΢⛪һ㣬ҲʵڵĴȻҪˡ
ʵ֮ⷽ⣬׻ɽطҲ΢СڣϾ˳޴պϳĴ󣬲㵽һЩȽڣͳΪɽܱɼפء
ʵڵķ棬һС䡣
С˵ɽͿɽһĺᡣɽʷϣͿɽ͡աҶβţɽȨһ}
ᵽ߽׵ͿɽϾ;ѹԵƣˡͿλ˵ɾ;β̤ʥĴ֮⣬ԼλȽڵİβΪ׵Ĵڣȫ˳ޣ
ֻ˽ɽͿɽƵϵ
Ϊϵķ֧䵱ȻҲǿΪߵĲһbβ൱ᵤڵʣµļһ׵ģͨꡣ
ʵȥƼǲѴ֮һЩдɼȥ޻أϵͷʱͷĵɽ֡
ֻνڼʱһڹ󷨣˼ǵͷ
ïּܵ䣬һӰҰ޶󼰵ٶݴ֦뵹ľ֮䡣
Ӱʵһѩ׵Сֵ꣬ǠƨϣȻβͣ
Ҫ֪һβΪоԹԵģһס൱һβĽǶβ׵߽׽ᵤڲβbСΪֻһףȴӵβɼԲ򵥡
СһʱԶͻȻһ죬漴һǿҵ𲨴Сùüɡ
үүԲ𡭶ԲذͣСԣĴ۾ӿˮbȴûͣЪǰֱn
֪ԱˣΪֻҪþeͷŵĠлʿĲ׽
ʱӵβͣҺܿ͸ѧ˵ԣʮܣϾβ֮⣬Կǰ˽ԪӤڴеѪ˵Ҳףֻһb
ʷϣܹڳʱӵĺԷĴܣ˵еľβͿһ
ɴ˿֪СĳǶϲ
ʲɾ磬ֻҪٳһbİȫ͸бˣȵȥ֮Сٻٱס伸ʱ⡣
ûʲҰģֻҪܰȹҲ͹ˡ
b˵ССɲǰȹӵĽɫúöĠû¾ͷܣϾeֻР˵˫ĴɲͿƽġ
ˠֻҪץᣬͻɽȥ
һ֮󣬾Ͳⱻɽ´ӵ˿ȻЩ˶Ƿˣɽbβ͵ĺꡱִ˿
νҲз죬οСûбܵʶûãƮĳ·˵صɢ޶СɢԭΪֻҰ治ţ֪СȻҡڵĴeðڱ˼ԺeҧһŹӾܣe˵׷
ɢ޿ɾʹ˷ˣβ׺Ҫץѱ֮һbܵᵤڵĴ֣㲻ԼãȥҲнʯƼ۵ġ
Ҳ֪β׺ĳؾԲ򵥣ٲڵܶӦԵģ׺ȻǿҲҪ̤һ׵żˣҪ׽֪Ϣ©һɼȵˡ
Ⱥɢ˵ⲻһ£С͠ľ˵֣֮ɢޣ˵棬һbǡ
ǸȴһᵤʿͶʮʿ
ᵤɼǱ׽һb׺ԭӦöãbļֵʵ̫ˡ
Ҫѱˠ͵ڶһֻҪͷѶұ֤ٽᵤڵս޵೤࣬һᵤڵʿ꣬һbᵤȴԴǧϣɴ˿ɼbСļֵж
ЩʿҲû뵽ԼΪ׶ɳĸ߽ʿˡԭֻΪɽֻһЩޣ֪һɽȴһͷβͼʮbһĽޣһȺͨꡪȻд˴εĿСβ
ʿۿ͵͵׽ɣǬֱȫһᵤʿס棬ʣµĽᵤʿʿʼСߵĺ겻Ϊߵͨͨɵ
ܿͷĿģҲûʲð취ֻܵϵҪСܣҲƴֹ˵ĽƣצβͣͨͨûãҲҪײһ¡
ӣǵĿ㣡Се͠սʿΪԼҴʱ䣬ǿһЩҲ޷ѶԷľһᵤʿڴ¾ԼҺӺȵǱɱˣᵤʿܶѣ˵Щ˵ϱСˡ
ҲС껹˵ʲᣬȴһβɨ˳ȥһǸ׶֡
Сĸĸ޷˵еɫȴҪܣʱһʿûnȴְƴҧסְҲΪ˳һǣѪȾëƤ
ߣһβ˦֣С𣺡סЩһȥ֮󣬸Ǳ𣡡
СȻ洿ӣǰ׳գҲ֪ԼһôûУЩ˺ףԼܵĻһЩˣ栭ǵĸ
ˣĿˣһȺʿȻ㶪ǰȥ׷ϼ۸񲻸ߣֵһĶžֻһbСѣǰȺ߹࣬ҡǮҪˣܲȥ׷
ʱǾǷһΪΣеȫԼǰĵˣɱ׷Сࡣ
СֵУͷĽᵤʿһ䡣
ߣǣһצķɶԷķɽ˵
һbܵeȥ㻹ɣ
Ǻǡ泰ЦһԡѪսеԼȥ˵
ɽ
ʲᣡᵤʿɫһ䡣
ëӿ
ΪСʾˣԠСͿɽһԹŴĻŹͿű䡱ĻƪΪżѣһֱǶԸ
Ҫ֪˵ñȽ磬Ҳýӽᵤڲӵ൱Сӵĳ̶ȣȴҪǴһʼѹأȻܻӭȥȴ󷨡ǧȵúȻĹѧβ¾ɾ֮սĹű䡭˾˵֮ܳûʲ˵ġ
Щ֮УΨű˳޹
һʼҲ֪£СĳܽɽΧҧһݠŷֵģСꡰԡĴĿ⹥֮£Ϊһء
ҪȺֻҪСȥɽֻ綼Ҫ˽׻Ρ
ϾɽϣӲݶĽҩ
ʱɽͳСѵпֻҪӽ׻ɽ󣬾ǻʿץ
ߣһˠǽᵤʿһԸհһͷĽᵤʿºʬһӡ·n˹
ӡڿһתñ滹ֱϣҲ֪˼ͷȴһ߿ѪһߴЦ࣬ԭ޸
ᵤʿûʲ˼֮ǰͱ˿ˡԱĻûڣѾұը֮УһأսʿͺҲһ޷⡣
ҪСһ
ȻǲߣҲ֪СҪԣֻҪС껹һǱ
һȻ죬֮ǻﻹʬȫıըɣȵһ֮Ǹ֮ǰסĽᵤʿŻͷشe
ģӴeͷһСƿeĵҩ¶ǡ
ȻûȴһأѪأȪһӿֱҩЧֹ֮Ѫbעǲзˡ
ǺõģٱֻǱըԴʧǸӡµɾ͵鹶ˣıӡ·ȱը飬Ϊٶֵûоͱը⡣
ֱը˲žǰĵΪ˹ھۼըõҠάһΣյƽϣ˵ӡңֻǱķɽһС˿ڣֻ¶Ȼص𱬵㲻Ǽһ
ᵤʿһʣµȻҲڣһʿǸɼ˵˽ˣߵǣж֮ëûõ
СˣԱˣмֵĶûõҲΪԱƬ϶첻ƽһˡ
ǽᵤʿɽķһվǲĵ׷ȥ㲻Сܻأ
һͷԱСƴǰܣĴ۾eͷӿӨˮ֪ԼӦܵʲطֻƴȥ˵ġΣմӣϣǸԼֻȥһεĵطܱס
˿ûףϾûΣմоκΣԣԣָ
ڴʱһľ֦Ҷ۶ϵ졣
֨أСĽŲˡ
ĽᵤʿȻԼٶȸȴ˵һһģ׻ɽ״ǲģɽܱʮɽɽպڱԵ˭eʼᴥҪһСģԼͽeˣû˸ʬ
ͷnС굱Ȼ֪£ȵǰɭûʱѾnˡ

ڵޣȻǲɵġ




ʮ¡

ִ½ڡ
滳Щÿ뼸ֳüǲʲ뷨֮ĺڿƼ
ʱ׷ס


ף
ʲ᣿û˵
eˮأѩǷ´½һָʯҵĽ˵
ʱԱ𣿡ͣѩĶ˵
һԤڣѩ֮󣬷ԼƺֿˬĹʱʱ仹ܶࡣ
һصûݱˣȴeͷ¼ƶ˳ڹһ㶼һŽ족ģԱ߿ʵ˵ѩڵƾһţȻǰζ᲻Ųס㵽ˤϲӡ
ϾʱɻͬʱСѨeͷˮ״̬
˵£ݣһ˫۾ĴæòˡҪѩ߻ħԼĲ֫ͷһǺݵˡ
ʵϣѩʱƷǳˣΪƵԵʣŮԲ˫岻ǰεҪѾʧЧˣֻֻȥ
Ű֡Ҫȥˡᡭġоšԡ塭˼ҵġѨ𣿡
ҾǴ˵ܰһŷڴͨǴһҪ˵Ĳܣ
Ӧѩ彿׵
ãѩ廻˸ƣǰ˫ŷŵ輣ѾˣĺѶȡ
ȥһͿԡԼˡ

ţ˼һԼŮһܷͼǿ顣
ֻ
һߣˡͷ桱Ḷֻ́ıĵط࣬󲿷ҩЧ˷ˣеۡ
ֻ֪԰ţʣ°Ÿ㲻ûȥƶ
ɲǺ쿪ֻаţ׷Ŀꡣ
ֻϧѾԵˡ
ȫеѩ壬ƶѶ˽൱࣬Ųæˮϴϵʣͬʱ֮ǰĹ̡
ԼԼ֪ƺԼʲ˾һҲûһξͳɹʵȴɹˣֻ˰
³Ժ˵ҪǲΪʲᣬʵ˯ȡ
оϡЧ֮ǰԪƺеҺˣںƴ֮ûӹԼ塭ҲȻģϾʮԲҲǸӡ
׼ʱȻעŵڣʱƷԼƺĶΪʱ֮ҩЧͷˣһĻƲûرӡ
ڷԼʱҲʶǸ档
֪ҺзǳЧҪҩⲿ֡仰˵һʼʹڰҺ״ֵ̬ҺͲҪȻҲԼҩģȻš
һڡ˼С򵹵ʱ򣿡
ŲʱƱѩ򵹣֮Ϊ˼״ӹһΣʱȷϹԼľġ
ͳ֮䡭ʱeͷǡ뵽˴Ծ˵ٶȺ
ܡҪǸƨɾ˶ڸˡ˵ʲᰡͨƴҡͷƵ֮˲Ļ᲻᲻СİԴҡ
뵽һȺʿƨɣƾһ󺮲
ҪɵĻҲ˼ҵġףʲᰡĺ̶һ¥ҪѾֻ»ΪԴѪȶз硣
С度ġƹ˫յι
Ϊʵ̫˼ԺųܣϽΧУɵĪڱѩɱUʱ״̬
ΪʥħǾ䲻֪滹ϷԵű׼ʹѩûŮ̵䴫ƣǴεġúԼץʲᡣ
վѩְ·ҵĻɫ˼һ֮ٶϥ£Ϥڵ塣
ò˵ڵǿòһǰ㣬ǿʿͨʿǰҪûϬķUֻķݡ
ѩ壬ƵڿɾˣûӴ˵ԪeͷҲû¯һɾϸԪѭȫɢ壬ҿʼ֮ĳص
ͬʱԪ˿˿еԪҲľǰ࣬ǡˮľĸ𡱵ĸ֣ȵ۵㹻ˮ𵤵ʱˡ
ΪˣϹ˳ʱڲŻᱻΪڡ
ΨһڵƢ࣬𵤵Ĺ̵е𵤵ĽɫƢǽ𵤵ҪԪء
Ȼ˳ڽᵤ֮ʱиΪҪĹûеģҲ˳޽ᵤѶȺܸߵԭ
˳޽ᵤ֮ʱش
Ŵ˳ǶԴ˵ԡѡΪ
ڶżʿصĳμ棬˴˻죬ԺСܾˡ
ᵤżȻ͸һӷ֪֮ĺѣǵ֪˼Ǹʲġeм˵ȵȡ
޾û鷳ˣ˵ĻֻҪҩ㹻ǸϣŶܳŵڡ
Ȼҩ㹻ǰᣬ㲻࣬Ҫ֣ǹȥڣܰ쵽
ѹ˷ܵ飬ϸϸؼԼȫ£ڷԼʶڱ׼ͬʱȷһԪ׿϶ѩ塣
뵽ΪֻùɼһᣬĪڴ˵ġ֮ٿĳŵˡ
뿪ʯң̿ѩѾͷֵ٣ȥʵںȤ֪֮Ц˳
Сڸʲᰡ
Сơѩͣ¶ʶһɨϲ˵СҲأ
ȻҲءʶɨѩ壬ķΪѾڡ
ȻҪѩòѾάڣñ˵
ϲλʦɹ뵽ʵȥǼΪŵӡչ˵ӹ˵¶ĽĹâ
ǰŮǰԼһŵ֮һȴѾʽΪʦ塱һԱǵֻҪ䣬δпܳΪᵤ棡
Ƿ̤֮ʼ
ӰԚUһѩָʾʵõڵأ֪ǣԭֻйµ˵ʦ塱ȴʮãΪ񻹲һ£ԼӺ͸ĵط⣬ȫһĨڡ
뵽eƲѩһۣҼһŻԼûճϤġ
ǣԼҲûѩֶκԸҪĲԸ⣬ѩҲǿʵȴֻ˵˵ȴʮֳʵӭѩÿһεá
лл㡣Է˵֮ѩ峯΢΢һ¶˵΢Цһ˲°˵ģһ˲֮󣬽ȴ𺳡𾪡
eֵҲѾнʮˣʿĸקģǸոɹġ˵ЩʿƲ˵ļһһҪƵģпѩò
˵ƶе죬Ͼ˸ѩԸ˲죬ûкһŵôģ׳ա
á˵ʦ塭
СƣΪʲᾪȰ뿪չʯѩ忪ʵ
˵أʿΪһС¾ͱʿлҪͷɱڵԤ˰
𣿡
ڣǼ鼴Ȼ˵
˼һǊǸѩһƶ˵
Ҿġֿ϶⡭
ţС֪˼ұȽϲѩ˵
ѩ̶ȣ˸һ˽⡣
ˣ߰ɡ̾˿˵
ڲ𣿡
ûСûУʿģȫιһˡε˵
ΪϺuҪڹͷԷзļ۸񲢲ߣֱǣ浽ٶȣͷܽʿҲҧһġ
ѩ壬һʼûзȻܸ֮һֱڷeͷûʹ÷Ҫڼ񵽵Ĵe滹һ˵һס
ȻҲһֱǷҹ൱̶ȵĹ
ʯȥһѩƤЦ˵һ㶼Լ̫ҡ
Ҫɽ컯ĶóȫµһˡܰԪӤʿ֡
ڷΪѧɲŵĽķǻҲһЩʵȴӲԼƵر活ʲʯɰһ̫ʯ͸ɽһĵطֻЧʳɱҲȻ顣ЩҪó˿ҲͰˣмҿ϶ҪӵɳģѩĻã
ˣɡƼԼķзѩ˵ʵÿڸڷİɽҪߵģʿҲüʱʱ䣿
ǺͨķɽںƵ±һѰɳĴ󽣣վǴ´š
һ˵Ů޽Ϊϲɽƫλ͵ķЩڷŮϲõͬʱҲܣ˺ƻѡ˱ŮΪɱڵķɽ
٣ΪʿѩȻûκ书彡еģֻһȵվ˷ɽ
վˡȵȣҪֶţ
زӰаɣѩ˫ִӺסɳ鷿˵
˭˵ӰģӰ𣡰ˡ
СƵز˺ö࣬Ҹأѩ˷ܵ˵
ںⷽĸı䡣
˷ıòٵĺƣѩĻ֮󣬻Żŵĵħצ˵ΪѾ
ţǺ£
ԴeĸòԽԽֶɡ
Сܴأѩ循ȵ˵
̫׿ɡ
˵䣬Ṳ̊ʵãһ׵൱ĹʽΪǰǰĳߴȴԶԶСںȥݏǸǺú֮ͻȻ뵽ָһǰĳƵġ
λʦ½ǰǼƵ𣿡ǰſڵŵӹ˵
֮󣬻ʿڵԼ״̬֮ͻϿʼҩһʱ䲻ˣһ滳eһ޼֮eϰ£Ͼﰡ
ˣʱȻһ½ʿǼƣֻѩͺ絽İˡ
ûȿڣѩָʲỨ
ŵ¶εĽǴʵõĴš
߽ʵãѩȿһƬáˮšݵľ˵eڵ߽ĵطʵҲǸǼǴ˿񙅵Ǹʿ֮⣬طȻǻ˲һ
Ŷ簡ԭſϵˣǿ̧ͷ˵ϷΪأǵʲ
Ҫ׽ϴ裬ԽõˣϵͱȽ٣ѩǼûʲʣǸɹ֮⣬ҲʱĵʱȽ϶̡
Ȳѩ͵׼Ĺ̥ǺƣʵҲѾһ̣˵Ȼ˸ء
˵ʦדˡߵشѩĿ⡣
һġ˳ɨѩһۣŮɫ޷ӦϾŮʿeͷȱľ˹Ů
˵ĵ̾ʵãڵӵȤȻҲ֪εĵ˭õ֪ǰذ¶ľɫŮȫȻġ
Ǻѣѩ˵
𣿡ˣҸǽһֶɨ˺һۣӳeóһ֪˶õķֽţ˵
ˣӦ֪һʿжҪ˵ģ޼֮ŻѪܲˡˣÿʿҪ֮eһξѪƵУԺҪǳˣžͻ֪
˵ףƾֻΪʿĶƵĵطʵãҲѹģϾǸ絽һƵĹ
Ѫ
ԣ𣿡
˼ʹѩ˵ȫĿĻ
ѩ廹ǲԼֻ֣úƴͣѪɫƣоƺԼ֮޵ᣬֲ¶˾ȵ顣
治֪ġ˿ѩ˵³ɢҲˡ
˵Ȼ֪ѩƸû֪̫ɽĴ㣬ϾһԺʿԱһѧŵʿҪúÿơ
£һΪʹӱȴȫɽŮ޾ʹ˺ճ
ҴȥƵĵطҡҡͷĹ
Ƶĵطʵõĺһ߽ȥȴһ룬Ϲ޼ļٿơ
źߣ⡭ʵǵ걾ǿʢʱǵģͷʵڣԪӤʿʮˣᵤ٣ڸǧϡ˰ϲ㣬û˾ͱӳӣ˵ʲС˾϶ʵھʮ˴ƣȴƫƫҪʲᡰ½ΰ󡱵ĻÿζӲƤشȥٹ⡣
ȥվֻǹȥ
ÿʿŵıֻҪڣͱeƣžܵһʱ֪ǵҪǻƾͻҷ΢⣬Ҫˣƾͻ޹⣬Ҫ˾ͻᡭ
ڴʱڼϵһͻȻѣڵϱһʯۡ
ԣѡҲ٣ͷ˳˵һ䣬ȴɫ䡣
ףŮȻҲǸͷǱߵļӡ
⡭ˣأͷһ㵵˵
˭ѩʵ
ֱһָţǱԪӤ桮Ǻӡ洫ӣ˸֣ͷüͷ˵
ʵڵĵǡȺޣ»ÿ껻һΣŵ֮ʱΪ׼˷ֱšȻᵤϵĸ߽ʿܻһЩžˡ
ˣĵǡޡȥҲͰˣҪҽܵʱ򣬡Ϸޡ⻰һ˵ڣҲôһˡ
ȡӵʵҲԼ֮־ùͷǰһϴ϶ʱָպý׳ɽᵤʿһҲıǵʱľһССʿԼǰ󴵷ݣֻվԼˣССͽһҲˡ
ǱȡţȻ˴ӲԴԳƣ֪ʿǻȡЦ
Ȼ˵ëҶԪӤͽܣѩ壬ĵľԶʤ
νҲҪˣοɱԪӤͽܣһСģŴսˡ
УȻȥϷҪȥ棡һɨ֮ǰɢӣҲƵn˳ȥ
һӣʵԭҲǶ飬ʵΨһһλԪӤ״ӣС̻ɴ¡
˵֮ŵðϵĲ˳ȥλᵤʿһ𾪣ɽɽǱߴǺŭһҪƴƵļʽ
ǵģɱ˭ɱأ
Щ飬Ȼѩͺ½֪ġ
ԣǸǵļҡʦǱ޸ɵģѩʵ
ֽ׶εĵ˵ʦ֮ǰڵzѰҽ𵤵ҩġ֪ƵرҩԱǻػǱ޸ҲǺ顣
Σաѩ˵컯ǽ𵤵ԭϣ컯eҲǶòֵǮ
ȻǸطҲֻŵ˻ȥƵرе߾֮㲻˫Ϊ˱ԷСǣִֻ֪ùʲʲġ
Ȼ֪⣬ΪʲỹҪɱأѩʵ
ΪƵرΪãĽᵤᡣ˵ɣǲ·أֵһ˵ƵرҩҪԣһᵤͻٶ꣬㲻Ľ
ףĻٶꣿ֮ǣѩ¶鷴ʵ
㵽ڵİĿ˵
Ҳٺ١
С塭ڡ⡭ʱ찡ѽ
Сϣ˼ŪСƵز𣿡ѩ˫˼£˵
ͶԻݲͬʱŮһеģݡ
ѩֻһǳɫǶѩ׵ֱȫ¶˳
Ķ棬Ҳֻһӣ൱ϰ¶
ϵٵģΪһ˿ң
˵һ˿ҵҲ̫ȷΪϰһɫѩΨһ
ںƵĲϣԸе֮˸ᣬȻҷֿƹ鷿·Ҹ´˸ֻ֮صǰڱ˫Ϸƹص֮ᣬȻ¸סŮ˫
ȻϰķȫᣬƵ°ȴɵģڵҲûбƣΪվֻǷ¥Ȥĵ£ͳѣƲԸ⣬һ߿ǰЦѵ
ǺȴֻͨؿͬʱѩĻнޱȵŪ˿ûܵĴ㡣
£ԵýҲѩڴЧûʲȱСܹշҰԵĶˡ
㡭㡭ѡӸ˼ҡ˼ҵСѨe桭ҪġŪӚ㡭һ㡭ƲϰһΪѩϵĴ̼һҲΪ֮ǰѩСѨͿ˲֪ҩ࣬Ūڻ̣۵ͷҪȥץ
ϧ˫ֱӰסˣֻǰ˰æ
͵޵Ƶİ󣬵͵ͺһ𼱵˿ӣ¶Ǹ˶ͦߡ
ޡġǸȻǡ𡭡ĿԲһη˵
ڴ֮ǰֻѩŮ̵uʱѾⶫÿˣǰһȴЩҪٴһȦǰǸԵĹͷ¶ͼӲޱȵǹȥѩuܱġ
ȻŮ̵λʥħͬĴͨʩչͨʵȴ̫ͣuα̬Ҳ޷ȫԭزġҲ˵Ľṹ
ѩӵиǿʶܴȫͬĶ˰ɡ
ηо˷ܣ֮İͻȻһ£øӴִˣʿʣʩչܹӵķȱڵĴöˡ
۰ӡȻֱøˣŪ˼ʱûġǼҺȴᾫӣ˼ҿǻԴ׵มѩ嶼С˵
˼ɱᣬֻǽΪһЩˣɲǲġæͣȻǿ鲻òԵ⣬ѩȴǵȼй֮ŮԹ˴ʧأ
ǽҪú˼ŶڻСˬɣǵ˺þأѩֿƵ˫ȣ¶ǸɫΧĴŮСѨ
ھʱ֮ѩڽŮ巽൱̶ȵļɣʱҲ׵˺ϡ
ֻһӾúƵϰãշ˵ҲִյĻѩȻõ൱Ķλ
ɡáġǸ嵽˼ҵġǸe桭ͨ졢˫ۣЩԱ˵
ȻѾӦѩԼĴ֮µͷδйŮȻǻẦߵġ
οȻ˾޴󣬹ǼĲúƻҪȼյֻ֧ѾȾˡ
Ȼѩɲ򵥾ͷŹ֣ںƵĴڲวͬʱ˵Ǹĸ˵֪أѵҪ𣿡
Ҳ֪ѩeһľӣùӵǰƵĽպСѨڡ
ȻԼĴ֮һľӣСƵĿζͦص
šŲǡ˼ҡҪǡġƿڳѩ彿ȴǰи
㣬һ˫ɫۿСϪĴŮѨѪ˿ˣƵĽĻ̵סһԾץסƵ˫ȣͦṇֱ̀
˰ǸȡȡġһνĲλЩɬǰϷ㹻ҲѩͿϵҩЧںƾȻûʲʹĸо
ĴŮȫֵĹ޵ֿ֮ı˺ѿΪ˿˿죬ͬʱѩںϲµʼĴԪתΪ
Ů̵䵱൱ͽ׵ķһŮһӶֻһΣʹʹúͥҲֻһΰ룬Ǹ൱ߵĶϾԪʿΪܻеôڵĺƾͼûʲˡ
ļֵܽԪĴԪתΪ컯йŮ޵֮ԱŮ̵ԭ
Ĺͷnײĵ˲䣬ǹĳʵúиֳڲǴŮˡĸпȻûʲʧС
ߵٹò緲أԳΪ¯˫޵Ϊ۽ԴŮ޲ټƺѩȻɵ潼˵ĹʵҲûض˫ްˡ
ƶѩ忪衰ɽ¥뷨Щ֮ͬ⡣
ѩչںβ·ѩ˿һС컨сƬϵ֭£Ѹ˿
ǡоڵ̾˿ӿһɳɾ͸
ɹĵһڴŮ
˵ߵٹߣҲŮ彻ԴӻЩǰᶼзΪҪ߹Ůƾֻ½վҲԼҲû٣˵ѩĻʱĵһӦǡʲɽЦ
ʵϣѩҲûҽᵤʿƿźʵڵĽᵤʿһҲ죬˲ò˶Σƺһֱȱʯ
ȻҪ۲ƣֻǳһ֮ʹӦˡ
ĲȱʯϾıºƴŮ⣬ĻǺƾȻԸԼĳҹ¡
ЩС˼ڿ㡢ĺʱȫԺˡ
ƵĴŮѨȻûѩζǽ@Ȼ΢΢鴤ĸоŮ˵ҲŽǰģοޣȻв޸Ĺģԭ棬ҲѾ൱ѵõˡ
ο߻һŮƲʱ˷ޱȣʯֵá
֪ѩǹ⣬յʯÿûᵽˡŮʿ˫ɰǽᵤſеĴ
½Ůʿ˫ƴ֮ҹأһ͵͵¼
ò˵ԽԽеݵļʽˣڴ֮ǰѩһЩµġ顱Ȼһжƺġ
飬һʼѩ嵱ȻǾܾģϾԼӼ¼о൱֡¥ĹǶҿ㲻ų⣬ϾСһȺŮͨm¼һ¡
ڿġƷ֮ѩȻĸı뷨ȻҪΪ׬ʯɽдģҲðֵΣ͵Ůϴ裬ߵȻǰн׵ֶ൱·ġ
ȻɽȫǼƷʯΪȼ̫ˣûóãѩڻ⵰һȻ˳޶ʯûߣʯҲɽĻңûǮܡɽҲͨõġ
ᡭָоеġҪŸտʼƾͲļ
ԭΪѩԤϰӦԼĳҹӦûģȻľͻ뷨
Ǹֳ˶ԼǷĴͷȥδܵĿС
ͥȻҲǿֵĲλeվΪ˳ڵģǰܴŮĿУȻǱȺ滹Ҫǿࡣ
û뵽ĺƣȻͳĶʳ
С塭С塭ΪʲᡭᡭŶš˼ҴûСȻᡭҪҪ١ˡ˼ҵġe桭ײѽƲСѨeˮһȪӿⲢûͣ¶Ǹ˷ܵطֿ˫ȣѹȥиεԡ
ҪҪ˼ҡġe桭Ѿܡٽȥˡ˼ҵġСѨҪ˺ѿˡȻǺƵβҪøһ㲻ͦÿһεĲ붼ݺݵײĻģһǿҵnԼ鳹ǵĿС
ƹϵʹڴҩͿе˫ʴ֮ºܿʧˣʣµľֻԽԽǿҵԼĴ̼
һαɾˬѩ廹Ҫร˵ͬʱֺݺݵǰͦ˼£ɵúƽѡ
ӹɵģҲ൱ݵŮܹ֮ͽ״Ҫԭѩǰġѵ
˼ҡ˼ҲûСƵ뿪СѨȴĻȫûпŶȡ
ߺߡŮӰÿһมѩӱסƣһ˫Ҹ´Ůز׼ץסǶԷ۵ļˡ
оһϤ´ӱ˿ӻĴú֪ѩʱѾѶǶˣڵԼһȫġԣԼϻһӡ
ѩһúƵϰ΢漴ͳ̺촽ȥ
Ů֮ΨһĹĿɿڴĶͣˣҲܹϾ˫Ҳͷһ飬οѩ廹Ǻƴʱر۾һʮͶӣnȻ͸ˡ
šʱѩҲûͣϵĶĳ壬ʹúƸӵܣҪȥرסѩ壬ȴӸ̶סˣ鼱ֻ֮ܲŤ壬ȴ˽⿪ӵڴֿɼ֮
Ҫ࡭ѩ촽뿪֮󣬺΢ڿ
ǸɫŮӣոջǴŮһѾ𣿡ѩƳƳȻeû˵Ȼġ
Ȼѩû׵ؾеɣΪŮӻԼأοһԼϹϵŮӣ
֤ԼûһݣҲܺܲܵˣͽӵԼܳܵ۷壬һȦӲһҪȴ޷ԦԪ߱͸Щں˵Ԫëˢһ̼еĴŮʹҽ˸߳
ҪҪǡʲᡭоšᡭСӡġ֡оѽС塭˼ҡˡ졭ᡭ졭͡ҪȥˡƵĽһҵĲϵӱýģŮļУһʺɫĺۼǷֻѾӲˡ
һֻǿʼΪԳƻʥֵΪ;϶Ⱥø࣬ټϺƱһΨ̫߳ٵѩ壬˺ƵĲҰͿ˵ǰ϶ˡ
Ǹ˶߿ɲֱֱֻĲѣŪŮҪŮչֳΪҵ̬
ǰҡбУǶԺһȦָĳģʽúСѨеÿһλܵǿҵĴ̼ͬʱȴֲΪʱ̼ͬľ
ϸĲ¥ѩ嶼мܣ˵ֻǿǰ·ºĺƣȻǛ֛ˮһҪѩ֤ƴİ׽ߣֻͷѾˮˢҲѪ˿ˡ
ȻԼʵe㲻ʿеĵһˣȫûѧϰκ˫޻ߒ񲹵Ĺ޷Ӵ๦ΪΪһܣɹаԼѧˣͺûʲĻʲȤԣ
ⷽ棬뷨ѩʥħʵʮƵġ
Ҫˡ˼ҡġҪˡСС塭֡Ҫ١Ū˼ҵġ塭˼ҡѾ١ˡӹˡƵٶȾһɹʵĹͷϡ
һʱŪѾǻͷһ㣬̱ѩϣԼǵڼθ߳Ѿû취ˣֻ֪һθ֮߳ܿͻӭһεĸ߳·ֹһ㡣
ΪʿܹڳˣҲʹԨͣʱ
òĶſʼǱʲ׷һԽԽ죬µľ޸һһٴʹͷųԪҲԽǿңƻ֪Ϊʲᣬھḻѩ˵ȻܴӺƽܵnײƵʺͷȷѾ˽Ҫͷ
һ㡭һ㡭ݺݵġСŮľҺͨͨ䵽СƵӹeȥֵüĵһɲҪʵมѩ彿׵˵
㲻˵Ҳҧؽṇ֮󼸺ҪѩײֱӳܵĺǶıܴݲˡ
СѨe桭ȫˡС˼Ҳ˰e桭ᡭѾҺ˼ҡ˼ҵСѨҪҺ̵ġö࡭ˡ˼ҪˡΪһΡҺ˰ʵʵضںƵĻϣӹסҺԼԼ᲻ᱻȽխСѨեǬԼʵ˒ħŮȻñƽʱҪüأ
Ȼûڱֵѩ塢˵ԼŮ̵
ѩ廹ĲֵУһַǿ婤ǿǸ˵ѩ廹޷ѧϰˮԭֵܹ壬ֻԴΪ¯ΪŮ̵ȴֵơʵ̶ֻȴСͬڻڵȻǼЧƺı仯ʹˡ
˰оӹe汻עҺƷִһΡ
һξͱ࡭˼ҺĽСŶһҲҪ˼ҵe࡭𣿡ѩ§С޹ǵĺƣ֮仺Ѿ۳̶ľҺһ˵
û⡣ҲԼĽ¸ոշԭе˲ѪٶȿͷҺ˦˼γ
ǡҪСƵeҲŶ
ѩ彫еĺƷ˸ϸָԲͦ⡣
ݏ֪ʲƵģƵĽ΢΢һ¡
ǸطȻѾǵһα룬ͷһ⣬ŮĽߣʹúͷֻ̧ѩځѡ
eòѾù˰ɣԼȫûںη֮䣬ʱͻȻתͷѩʵ
ȻĽ鶼ǸɳģʶؾѾͷʹסͱƺƴŮĤҲ̫ܷŹɰСƨɡ
ùมԣߡͲ㿪źѩЦ˵
νġź족ָιԺο͸Ůʱҹ֮յĺЩ¥ڴʱЩǿź쩤¥ϰߡ
ֻѩڿ֮ʱѾ뿪¥ˣûյǮЩź
ΪѩʸڳæǰĿź쵱Ȼܲģѩ岢ûȡķãҲ֪ƵĺѾԼˡ
Ȼ뷨УѩȻü֮ĶƿŵģʵõĿŮ̵uĴ
ûϵоĸоá൱רҵ˵
ʵϣ洦Ů֮⣬󲿷ֶûʲȤԡϾǵһΣܻʲἼɻ߷飬ûΪʹͷ޵βѾǺˣܹܿеŮǾ൱ѵġ
ˡоӵѹƷ˽WϾǳŪĵطǰȻϤࡣ
ȡô󡭡˼ҵƨɡҪѿˡȡСġҪŰ
С˵˼ҳԴˡѩ嶼촽˵
ӣǾ仰Ĵ̼ˣ
˼ҪͷСơѩ΢ƶӣúƵԼ֮䣬ԼСѨͺƵغһ
С˼Ļһ˼ҾҪͷСѨѨŶѩ˵
Ȼû˵ʲĳͷǺ٣ѩʩչļˮٶȪӿڳĺͥҲ
ƺԥѩѨΪѾǵһθˣĶ൱ܿѩͦζһ˫鷢һĵĴϢ
ѩںƷչֵ̬eȼյøΪʢһʱ֮ȻԼڳǺƵĺͥͰѩСѨ˫ץŮԲβ͸
籩һĹúˬüҪȥҲ˲Լͻѹѩ֮䣬ϿҵŤ壬ҷ˵һѩеСѨҲĶ֮²ϳ̼ѩ岻н˫ȣҲ˺Ƶͷϡ
СС͡˼ҡҪˡҪñӡײ˼ҵġ١eСһ߿ļ֮ѩ彫֭ͨͨƺWӣҲûĨϵֻǱ˫ۣǵҺȻѩСѨԼ
ԼһʼЩfĵĶԼȴ൱˳֣ϲ˻Ū淨
ʱոտʱԵøӷ󠣬ҲܿУȻҲѩ̹
šСơááǡeͷǱߡ
ءšɡ˼ҵġƨɡҪƨɡ߳˰
Ů䣬ںϳһ㡣
ʱҲѾ˷ܵԳ֣俴ѩԼǰĶҡȥǾץס˹
Ҫ˫ͻȻУѩ岻ΪԵʣÿƱǰʱѩСѨѹƵúƵմѩİҺѩûþ盪
šС塭˼ҡϡȫءǡƨɡҪȥˡءѩȹĺƼشȻʿƾںճΪʿûɻûùУǲŬ֭¶ȥֻҪΪϵһˮʿˡ
˵Ҳ֣Խ̇ѩҺeͷԽȣڰĺͥһ鳹ǵĿУոʧȥСѨ䡣
ҪһĻһᡭȥɡ
Ǹо˺е뷨ѩ˿ؿʵ㡭١Σ
Ȼû⡣˵ʿʿɲǸǵģҪȥɷŮӣһʮٵġ
ʿ֮԰Ľ֮⣬nײϾ˴˶ԼΪĴټϱ롰롱Էڣ֮ײսһĴ;񡣲ȻԸ߽ʿǣʮʮҹҲû취¡
ȻʿҲ͵ӽ˵ĳ̶ȣָɾͲǷܱˡ
ᡭһ¡һáСơˬ
ء١ȥ˼ҡܲˡ
ΪҪáСƵһΡ͡ϲϡŶԡһ¡ᡭСƵġͷáѩ֛˳ıĺƣĴȴǺߵĹ֮ɼһߡ
ѩ֮߳ĽӣԼϰԼ䶯ĺƽٶȾʯֵã
һʯͲǳķȻǶѩȵŴ࣬ŮǵĽȻҲӷŵ
һָ˽ʱŻڶҺͨͨƵֱʱѩҺĺȴѾֻʣ´ķˡ
ѩ廹ûзŹĴ㣬ѩĽ⿪ϵ㺹ȥԼuҺ
Ҫǰ桭Ǻ棿ѩ彿ĵؿʵ
ǰɡһˮԼ壬һ˵
ѩûԼͺʩչˮΪ֪Ů㺹Һζ˶ǳջȻҩ
áѩӴ߰һҩƿeͷźɫҩ裬ԼͺƵСһš
ʲ᣿üͷ΢壬ʵ
ҩŶѩ˵
𣿡ЩɣϾҩʿûʲЧδҩио
áѩӦ䷽Ƿ¥ĵzʵ֤ЧġʵϣѾʼùɼٶ
²⣬ʿڶҩ֮׸״̬ҩ൱ǿĿԣҩǶҩɵ١ܸеȵȶ˺壬˶彫֮жΪųĶɡ
ѩ£ϥڴϣأԻĺƱѩ建ŵУСѨһһǸ
šƷģƤͷβûʵѩιʳҩʱѾˣֻװΣϾȻڴһĸоƤվûúѩһ
šѩó˫ͷ״ľһ˽ˮԼѨУľٶûܿĿ⣬ʵָܵҰްȵĿ⣬΢΢
ƽʱĿǲһĸоͻȻе֪Լڴ֮ͥ飬Ƿõ̼Ŀעأ
СơҪŶѩľuߵǰ˶ںƵηϣϴ΢ֺװΣʹͻȻйɶŪƵn
һʼѩĿǽ԰Ŀ̻ںƵϣպŻֻ࣬һλĿĲ
ΪҪľǺһúһһεˬ죬ֱװָоΪֹ
šҪءηһմ룬}˺üΣúƷһӽһӷ󠣬˺̲ס˿ڡ
ΪСεʱȥ̫ϧˡѩ˵ͬʱ˫ͷߵһ˻ľ֮С
ӵĺ˫ֽ֪ʹ໹ǿֵĽļϣƺԼ顣
ƺ֪֮ڵԼǳϲõӣڶҲãҲ˿⸱ģ
ѩûģnײƵľ٣̲סͷһȻ
˵µĶһҲûŻ
˼ûС
𲻺˼ȻһڴϲĻǵطʲӡ
԰СơҪ˼Ŷѩ˵
㲻eǵ仰ΪȻ
Ҳϲǣѩ嶼С죬ʮķ
Ź󸾡ڼϵŵѡţ󲿷˵ȻֻҪϿۡ¿
ٶ໰ֻһѱסƣ˳ѩҲһ§漴ʼǿҵnײ
Ϸ˿ҵѩҲ֮ȴֻܲŴ죬Ҳ
ǰѨǺѨúʱطȴͬʱ룬Ҳѹֺһʱ֮ȫ޷Ӧ
Ӧ֮󣬽ľ޾Ŀпˡ
СơСƵСƨѨšýŶÿζðӡ嵽˼ҵѨġѩӣںƵձߣһ߽һ߶ŮĶߴúƻһƤѨҲ˲ϳ鴤
ءС塭ᡭᡭ졭Ҫ
ΪСơġ桭ܡ˼Ҫһֱ塭šйƾѩ嵱ȻƴʱĸܣΪˣҪȣúˬ졣
¥Խ˵Ҳ൱ļ򵥴ֱǾŮǵܹܿеᣬѩʱˡ
ûŮϲУУǿ϶ûСǷ¥ͷĻ˵ãʱĺƾ֤ͷԲ顣
ѩ֮ǰ൱аŮޣ˵롰ɽˡһξ룬ȴҲ޺ɫ˵Լ塣ȻİҲеģϾɢʮԲҲŰˣʵŵӵУʮѩ֮⣬һ
ѩѸٴ֮󣬺ƵľҲʹѩл϶룬һ
ѩҪúȫΪ¥ŮǾͱϲ˫ޡҲ¯ֻ
ŮW֫嶯ɫжĻ̵ס쳤˫ۣŮһͬסӲͳƵѨ񱩵س
ްҪᡭ졭񱩵ĶҲǣѩ壬һ˼мĺܵĴ̼ȻģοѩҲľͷһĲȻҲ˫ͷߵһ˶ûѣŤƵľٵкݺݵnײȥ
Ҫǰ󶼱ˡŰ˼ҡܲˡҪܡᡭ졭Ҫˡ˼Ҫ˰Ƶ˫ֽ§ļ򣬴ɴɵֱĹͷϡ
Ÿոճ˲ʮΣƾѾӭ˸߳ٶȿѩҲЩˡ
СƵ塭šǺɫһӡŰ͸߳ˡ˼һҪšŪСƼʱءѩ嶼С˵
ʱ˼ҡġ
İɣ˼ǰһٸˡš֊ʱ򡭡ҲûСšءѩԹ˵˵ɻûʥħҪŮ̵ı׼ѧĻҲֻССֶѡ
һٸ֊ѩ仰ûŵƣȴ൱}ӵĿ⿴޷һǧĵŮһٸ֊Ļ棬ѩȻܻģʵޱ졣
֪ǡһٸˡ統ҲΪ֮Ұ޵ͷ˵ģuģֻ»Ӿηѩɡ
һٸҪġԴ϶ĺƺܿ뵽ѩ廰еĺ⣬ɫ԰׵
𶯰ڲѣɡЦܿ͸ɵúĻʲfδ᲻ᱻһٸ׳
šҪһһĳԣҲҪһһġ
ʲĪݣĶҲŻһЩ
Ϊʲᡭʵһθ߳۷ĺ̲סʵ
ͺϲѩ̲ס˵˳㳯Ƶֱݺݶ˼¡
ءҪ˵Ҫһ𶥡˼ҳϡ˼ϲ㡭øɡһʼӲŮܿӴĿn֮ͶˣȻԼúʲᶫõĿȴȻԶʤʧȥġ
СơСơ˼Ҳ졭ˡ
Ҫ˼ҡġߡš
ǰӸһ㱡ĽĤĦײĸоú˲ĿеС
ᡭԺˡ͡û㡭ư
ǲڡ롭Ժûܡš㰡ѩںƶߴ׼ʶŮ˼
㡭֪
Ϊѩ⽫촽սƵĶߣ˵˼Ҳһ
ء
ǰйû˵ֿĺƣֻܲϵнɼҺϵ棬֤ʱܵĴ̼жǿҡ
Ȼѩ̬ҲƣȻֻǰѨΪĹ֮Ϊ԰ڵģȻȤ
ǡǲǡҪŪ˼ҡҪײײˡ֡һֱˡ
Сơǡһ𡭛šѩͺһ߳ͬʱͻȻںƼͷ۴˹ѩ嵱ȻҲûбܿػӦ
ǹҲǷ¥ı޿Ŀ֮һѩС貨Ƕ倳ĹɲǸǵģǾḻҲ˲ʧ˫֮С
ȻһӾͰѩĻ󣬵֮Ҳ̲סƵӹ˶ŨľҺ
ڸ֮߳еĺƱҺһֻ̣걻һǿҵĿը壬Դһ˹ȥ
ʿʿɲǸǵģûһӣƾ˹
ءСˡڴ½ѵĺƣһԹؿѩĽ
һһŮΧѩ壬ѷɣƴϲǰʹԼ˫ͷߣѩĺͥ
²ҲƣŮٶɵȥ
ͷӣɴůݴʺʲ᣿




ʮһ¡ľ

̫СС˵HѶˡ
ԭӦ˫ʮʱģΪӳٵ⸴һ졣ד̰ɣʮ£
ߡιHPľMPǴԯħԭɽĴ˵ֲ
ιмιʵңҶ棬ƻʳ֮͡ɽ֮ɽ
ľľɣ״ģԱҶʵʵľϣԻľʳ֮ɽ֮ɽ


ǲǻûȥݼţ죬һˡΪѩĹϵ½ʿʿᾴηİǵŮơ
ףѩ塣
Ǻơ
֪һĶͷ˵һʦҹǣǲڡ
ѩܵĶȥѺƵĳҹˣȻڡ
ձڵĹأ½ʿ֮󶼵ȥݼţŶµţȻλãɹģȴֻ֮ʲϢûˣҪǸ𶴸˺ʱˣֻĻᱻ
Ҫʵڸ߲㼦ɹᱻֵøЩٲȵ˶Ǽ֮ŷ֡
㺦ģĹĵضѩ˵
С¶ѣǽȥһ˰ɡѩں˵
С塭ܲѡöϵǵδƱԹ
ʵڵʿ䷢ǰ󵽵˳˵߽ʿǵĺЩȨᲢû˵Ĵڣ˰˳ĻѩͺƱѡ񶴸ˡ
ѡ񶴸ƾѡΪλãΪѩԵʣֻ˼ʣķˡ
˼ҲںأҪкõľøСɡѩƤգգۣ˵
ƺ͸չָε̬ȣʵѩȷʵҲҪĶ˳޵κεطͬʱضһҪ
Ҳ֪ҪģƳţҪǰݼš
˼ûззѩε˵
ȥһɡãʿзûУ̫ˣ
ʵڵġ˼áСɽ֮İͷһŵϰߴͥΪʵеĲɽ©ŨλȻɽϣǛ©㸽ɽȡ
뵽Ҫ˰һΪͣǰŮü˵
õˣΪ˽ᵤڣͷһο֮ѡġ
ѲǻԺסһӣ
Ϊžͻĵӣ˵Ȼͽ˸߲УȻԺĴ̻û˯ȣԺĻҲȷʵȶɢĵطãҲԺݵʿ
Ҫ֪Χһ߽ʿԺ˵ԹʹãʿΪû޷ûֻɽʵڻøء
һʱˡѩ治ɫ˵
ҲˣҲ˵ʲϻԼѡɣˣ׵ǲһӣנһͼͷ˸ٸɫ㣬ͼǳһɫŨȡ
ɽĲɫŨģͷĶֻʮем׵㣬ǺԾǸᵤʿõģȻѡѩʹҪںƸڣȻҲѡ
eɡѡ˸㲻ĶѩȻ̸ϣ̲֮ס࿴һۣվǸŵģܿջĿ⡣
Ůʹ˫ŷ˩һλᵤʿû֮ǰûe
eϷ˵Ǳeܽӽ׻ɽȻҲڴ󷨣ѹɲ˵Цģָһ˵
ûϵѩ˵
ҲԡҲ˵
ˣҪסȥǿһûٶȰ˵סģ˵סˡϰߴѹ֮󣬶պʱа
ǵˡ˵Ųֻǵһ֣Ҳһӵı磬ϣĽԼΪʵڵˣֻҪΥŹ棬ҲᾡǷ㡭
ؽŹغŵӵȨŮΪ£ȫûͣ٣ѩĺһ
֮ѩĵȷΪѩƵĵǡơȡĶеһ֣ѩûȡΪ塱ԭűˣҪͺˡ
Ҫǽ족ѩͻȻǸͬŵꡣ
ŶǲݣŮԼĶǰȴһƬ
һСɽϳһ˸ߵӲݣŶסˣоǱ˼ꡢӡ
Ⲣƶ񤣬෴ģΪŨܣ˵ѷɫ飬ȱλʵ̫ӽɽ׻ɽΪڡʱݏҪĸоɲܡ
ɲֻأʵϹվɽߣƵļйɴʹУԼͷиޱȵһֱơ
Ϊ׵ܹĴϡ
СҪѡĸ
ҡ𣿡Ʋ˼ָָΪڵĶȻ޼ⶴô׻ɽԶһЩ
ðȥһ°ɡѩıһݏȫͷϵѹ
Ȼʵǡݏˡ
Ϊ˳޵ԭͲᱻԣټɽ׻ɽ·ϰˡ
Ǵ񾭻ǵӴ󰡣̧ͷ˿գһҲʼԼ档
˵棬ҲֻǼͨſڵ·ϵӲݿѣȵ֮󣬺תͷһȴѩȻһ
Ūģ緭·棬һ͡
มᣡѩ򿪳õţһҳƵֻܰˮˮǰ
š֪ûù֮һֱѩͷϵ̷ɻĳ
𣿡
eĸ֡ǡһ˵ѾͷֱǸͨȥ
Եѩհ죬һ㶼ⶴʲ쳣
ڿҿʱÿ˵ϰвͬĽṹǼҰ֮󣬶ĽƣȻһڵͷǲ޵ģĶΪӳľҲɣɱֱڶùȥΪ̬
Ľṹһ̶̵֮ͨһףķεĴұһʯûκװΣֻԼ󷨳ܷ¹ʯ
šұмǸͨ˿ͨڵʯ˵
ʯҵĳߴ缸Ҫʹһ󣬵ҲǿյģֱмͨһҡeͷпӦʯĴʯͷ
Ȼˡʯ֮˵
Ȼʲ᣿
˳޵ĶˣžǵפʵӪصĻʿ
ǰ˰ɣѩ󾪡
˳޶صи޴оңҲֱߵǸǻʿΪͽܶ࣬оҲ͸ЩӷڸոյʯҵҲһ㷨Ĳк
eأ
ǱԿeоԼԱʯҩ봢Ҷһ롣˵
һĶء
ֻʷѡȻ˳޶ǻиطǵýȥĪ˵ǵȥɡ
տյģeʲ𣿡ѩʵʶɨһΣȷ˳˻ҳ붼ûһֻ
Ϲ˳޵ĶӦþͻһ˵Ǿǲر⡣
ر⣡ѩ˫۷
ȻѾ꣬פ˶Ҳ·ģ㲻eʲᶫûУ㵹ǿһ£һЩø˿ĶԷeͷ
εľ𣿡ѩ˵ԴڴϿǶ֮ͳûQҪ˼ܡ
˭ֶ˵㵽栝룬
ʶѩһײ}ӵķ֮ԭһʯϾȻһẒ́ȻдϹ˳֡
롭һġ
ѩָڹϵְ£̱ɫȻ󠝱ھܽһ¶һŻ
ĿҮѩ循ȵԴ̤֮·һֱƽȻͬɽ𺳣ǳʥһΣͷһ֪ԺĻñڹõʵȲء
eʲءѩ߽Уһž͹˸䣬һ¥£һͷĴҲ˶ٵʯҡ
ʯֻһӿڠߣӦҲʯͷϿտյģֻзͷʮۡ
ĸо˷ءѩһУ˵
едһeͷǶǰˡλʿռǡ
Ѿʮǧİٰʮһʮա
ʱ޻ͻϮӪأսʮغϣһ˶ˣˡ
ʮա
ʵӪһ̤ɽְ֮ྡʱʥڽʮˣл߰ˣʵڴΪǿȻճĺǳ
ʮʮգϦ
޵һǧ̤꣬ڣɕNǰʡȻ׺ɣѷǣױأǡ
еļ¼գڼʮĿȵɢλʿһ仰
ҲޣӷɕNȥǣ
ͻȻ֮ðһ仰۰ѩ˵
˳޺ں޵ĹϵѾˮˣһҲͣϸһҲǶģܴ򵽶Էһˣ˵Ȼ˼һС磬Ҫ֣ԪӤڶܰڠϡ
ܾһ仰Ŀѩ˵
쿴һeͷװʲᡣ
š֦еֻһҶ֦ͺĿһ㣬ȻеУ˵֦ǷƷ
ҿ⡢ǡ֦ͨһе
֦ͨ
ǽľ֦ѹֻeƵ˵֦ͨǶ˳޺нȻͬЧ֮һ˳˵ɢ֮ԸͽʿӦأ˵ȴľ綾ߣǻҲΪаN
Ȼ֦ͨҲԵϣķ֦ϵ֮˵˾Ч൱ڰ֦嵽eȥĨȥֻ֮ͨľϵɽѡ
Ϊ֦ͨЧλʿŻὫڴ˴ҪǱ˳޵õ컯Ǳ޵õҲʲӰ졣
ľ֦ľeǸľ
ԣ԰ⶫսľeͷ㲻ûܷѿ
ԲУѩ̴ʥţ뽨ľС
һ磬ѩϵ֦ͨͿʼɢµϢһºͶȻϢ˷ӿ֦ͨУǬıƤԼ͸һ̹
ǡľQͷ˹ѩϵ֦һ˵
òѧ
ҺͽľQԶľӰһָ˵ʶ꣬벻Ҳ͸ˡ
ľǽľģԽľϢQȻϤúܡ
˵ҲǡöˡԶľι
ǸӦͬϢѩϵ֦ͨõɢ֮ѩQָʾľݺĿյʱ֦ͨϾȻ̳һƬɫҶӡ
ͳѿˣѩһ£ΪũҳŮɴû˺ׯڡ
ͷҪQ֪ˣ϶ᵱȥľǺսϢ̫ʥɣᲢ۵ĴڣׯȽʵǡ
Ȼ֦ͨɳѸ٣ԭǽľЧڶʢ״̬Ľľ֡Լķ˫Ӱ֮£ܴ۔
ֲϣѩֲQһ£ȫûȤӣֻȻ뿪ľصУٴҵ
ˣˮѶeͷɨһ飬Ȼʯϴ棬ѩĶˣȻѶŪڷ¥ʱķһɽ׵Ĺܶ࣬Ҳûط
ڲ顭ҲŵˣȻeͷ󲿷ֵó޴ɧ
aڴˣȥ֮ǰĽ飬eͷڿռ䷨鼮ܵᶦȥýuһµĴϿͨûɶʵȴǸдڵƷڴeͷǱ˺ʦeͷö
Сƣܵڶſڣѩ̴С
ʱǸôݷ÷Ǵ𣿡ͷĺƴ򿪶ţ˵
˼Ҳᣡѩͦ˵˫壬ֱ׳˵
ʿ𡭡
ҲỳɰͣѩͷϵҲ
һ˳֮һ¯֮ͨһΪǵڣӵɽԴʿɵĻϾֻˮϸֻһ⻰˵ȥ˭ţ
ȻڸڣƵĶǺͨ޶ʲ
Ȼ֮ѩ̾ͰѺƵĴϣĻ˵ǡº¯һٲ
С塭
죬ɽ˺ƵĶҪǵ˼üϣҺѩŲ鲻ԸطſͬҺĺơ
ΪѾˣǺαݺݵسʵ˺ƵǰѨľҺǶ˳
СơܡѩҡҡߵŮ˵
˼ҡˡˡŤŤӣԺ˵
Сơٲ𴲾ҪŶ
ѽŵôӴԸⱻ䣬ʵˣڵǣǰ˫Ѩб͸Уɼķ̶ȡ
αķƾʶֻҪʶݽ߾֪µѩȫû͵Ĵ㣬ʶǿȣһϷ߰˴Σʮζʲᡣ
ǺƵĴ̺ͱ˶˾ҺĲ״
Сƿ㣡
㺦ģƹ˫յι
ǬԵľҺǬľҺûǬľҺƵˮԶѩ壬˹ǰЩŪͻôһ
ǬQˣȴԼԼƮɢҺеȳζֲòƽʱõˮΡ
ˮģȻѩṩģѾͷȻܲóױˮַ᲻óױҲǻġ
ټѩûззŮֻܿ˫ƶȻҲ˦ѩȹǴӹĵԵʣھȻȻľͳѩĸ࡭С檡
˼Уʿֻվڶ档ȻʵҲֻվ档
ŮĵŴλվ˵
վۼλΪǰЩ飬ݵ飬ʱӵzѰҽҩģʱмŵʿҲУ˿ޣǿ϶ЩʿС
ޡλϵһӲ廰ӵz޶ڣΨһһbڵҲδ뿪ߣοҸķڴ򲻹򲻹Ҳܵõ
ʮˣʵΨһԪӤʿǺ棬һԪӤΪͨ쳹أ߰ٶͣΪǴι̤㻯ԪӤʿ֮һ
Ǻվߵ˵ͽΣҲԵ޹ڵzУӵzֻʿ룬Һʦ岮ȥټǣҪǽzܺࡣ
ȻǺһȻȴŭ⣬ǵ츳ѣҲأֻΪʵڵһˣδᵤĻʮֵĴ󣬵ȴ׵ˣϵѪȫΪУҲѹǺŭ
Ǻ˵껰뿪ˣ֪Щ˲֪ӵzλڳĽᵤʿʼ˵
z඼ǹŴʿԿռͨuĶ˲ٵzΪƣֻʿĽzֻԪӤʿеzιĵz
zʿ룬ľǵzڵĵر֪ʲԭ򣬵zеŨĵرĳҲࡣ
ҵzĵر޾ͺӦΪƵģӵzͳЧıȻҲе׼ģнᵤõıҲǡ
оġѩ尵ʿԣЩǳʶڿɽһ֪ʿԣЩzͺƳһ㡣
ӵzÿʮῪ£µֻеzرյʱŻųˣǿ϶ڵzС˵
ǻͽȥzرջһ²Ҫ顣˵
z඼д¢ģӵzҲ⣬ʵҪѼٺȥȻϣ˭֪ǻ᲻eͷzߴݲ
ˣʵߵǽݾ˵š
ʵۿɲǴģǵĴеУиԹͨzĴ
ֻ⴫ʮʯټϴвȫҪֻڵzʱеѿӷƨĸо
⻹̫౾ʿȥǱ˵ȥȻɽҲŵ뷨
˼Ҽɵ׻ɽţûġ
ΣǺļ֮£ó
סڷȥڵzر֮ǰǻǧˣΪߺŽȥģȻܹش뿪
оܿʿԼҲһ
εжԽ֪Խã
ᵤʿǲ϶ҲȺһzУŻǻΪĿ꣬ڵ顭һҲˡ
šҪ׼ʲأɢ֮ѩʵ
ŸЩʿһʱ׼˺ƾѩǰ
ĲƷȻ಻ʲᳬƷվҲεƷʣټϿŹ׵㻻ûǮʿ˵Ǹ
Ȼû񣬵Ϊʿ֮ܵõٵ㣬˷ȸһӵĸҪǮࡣ
ҲкüĿͬʿøӴŵͷ󺹣Щ˿ɶǴү
СҪʲķ
ġ
Ǹģ
ǱʷˣeͷһӣͷԽ˷ࡢԼһҪĹ׵㣬ǵĹ׵ܻķಢࡣ
ѽԪΪҲܵзõɵ㻹ֻҪİٵ㣬ܻ㡣ƽ
šðɡ˵رͷҩUĲ֣Ϊ}ʹãƽʵݵһ֡
ˣͿԼѩĽԪȻİƵβȴһѻӿ
ɵϣȥѷȻϰһ£ϵСҪߺ˵˼һҪȥ׼һЩˣ
Ƶ뿪ѩСźؿץ˼£صԼĶ򿪽ƣȻһ컯硣
ðɡԪʸеʮı飺õ󷨻ԣ켼ҲԣʲƲʣӰ̫活ʲʯ֤һϣ
Ҫͨ鱦Ĺ취𣿡˵һļڵõĲ֮˴ȵNNˣó߹ϵȤû䡣
ðɡЩź˵洦ͺá
Űʱ֮ѩû˽Ԫ
ûʲ仯
ûı佣ڲֻڱ϶һȻٶϸѡ˵ܹٷӷɶٶȣɫģұë״·ú⽣ͬǽɫĸΡ
˸˵
ܶࡣ
˵Ҳǡǧ߸ߵĸСɽε˵
ˣȥϰһ°ɡ
һеѩԵЩսսܿϰˣֻӰһڶɽ֮紩ȴԽԽòԾ
㡭˵˵֮󣬽Ԫ˶𣿡
ţΪ˸Ӳʮ൱ƷɽɣɶЧɣԹʱٶɣʱٶɡ
ⲻǼƷ
ǿƷ
ѷúƷһǿҲġ
Ϊ
ȫ֪µķüʮԼѩɿĵսַƣͦĿġ
˽֮⣬QѩҪz֮ʱҲn˳ȥûþһ
ЩܵҩãĳԡԣûãʲܾӦö޷谭㿪ʥţǧǿ
Щǡ
Ŷǻظ˵ġιǻظġľ
һĵرѩһѿ߽鵤ĹʵѴѵԼȻϰˡ
Ͼѩǵȴһڳֵ˳֮ȻСĺǻ´˰ˣҪǻ˳ޣ㲻ǻ컯eһ·ڡ
죬ѩͺ˼á
ţ۾Ƚ϶ʿŮǣ֣Դe渡ֳһЩֵĻ档
һ΢ľ˵Ĺעʱ֮伸ʮ˫۾ѩͺˡ
ܳΪʿԴȻҲeȥ˵Ŀ⵱кܿͳζ
֪˹ϵȫûзӦԭһԱĿһ˷緶ȴ̲סһb۾͵͵ǡ
ٺϰ˷ŮҼã˲ԼͬȻҪǱ֪ˣӦû˵
һһʮƷʯŮʿ˫ɣ¡淨⡣
ʵϣѩҲһֱʾšҵ񡱵뷨ֻһûǸˡ
ԼͬŮ޷̣ˬȵȻǺ˷ǿԱġ
֪ԼС˼Ѿѩ忪ʼǷҪ¿ؿԴʿˡ
Ҫ֪ʵȻֻʮᵤһԪӤʿ򣬾ҹֻһʯֻҪ࣬׬ӹһҪ
Щһǵõȵz¼ܼ֮ˡ
ʱ仹ûʵʿͶѾ룬ѩͺɢšûб½ʿվȦȦںһЩۺˣȻҲ֮Уѩ࿴ۣǷҪǼۡ
Ȼ˶ˣǾͷɡ
˵Ĵ֮£˽һΪңмĵһվ˼ٸҲ´ŵĴʹʯͼ⣬ԵΪλá
ͨͨվ֮ĳλô˸תʯһɷɻңת֮£һͽzС




ʮ¡ӵz

ϲƣ
Һϲзľ飬ҿʺӡʱкйȻں̫һ
ţBף


ףСΪʲ᲻ˣڿռ䴫ɵĶѣʧ֮ѩ巢ԼȻһվïܵĴֵУԭȻͨȴǺǣֵĺƴʱȴӰٲ
ֹһˣӦ˶Ӱٲ
Ҳ֪ʲᲡȻ˶ɢˡ
ȥǸ˭ĵط𣿡ѩôǵýz˵ûзϣͿԵˡ
ʵϣǽʵڸ߲ǡǺڶûϡ
Ҳ˴ǮרʵǮƵĽᵤʿЩԹ˵תzõĿɶƷʯһȥõһǧʮ飬ʮǧƷʯʹʵҲ׾õóġ
ǽȥһҲǺõģ˵ǸڱţҲѧսʶǺ˵
ǵ¡
ɽվǿʳ磬ֻûȥѡǺдź˵ͱšȣһǲʲᡣ
ŽᵤʿĬΪǺǺe˵Ҫ֪ɱǵ˭϶˵һ
˵ġֽ١ʲ᣿
˭֪أЩһzzģϻ˵Ѫ֣֮սսٴУΪмԼʦֵˣ÷ɽƨһ£ӻֻſ˯ӦѪ֮֡
Ҳ˵ˣ˰K֮ʵģǸͱƨɵʦȫֹûµġ
˵ֻǿƬδһʿ龰һǡ˵eһ¡
ʲ᣿
ιĻʿ
ڣܣڳڶᵤʿԴ󾪣ǺΪ֪ˣԲûʲᷴӦ
ʱҲΪĩʱŴǧǰʼʿǾͷ˥˵ʮأȻڵ伮Ҳᵽʮǰʼ˥˵ļ󣬵ǧǰȴѸٶ񻯣ͺʲĹһ㡣
£ڵټ٣ʹΪʿҲѼȥˮǿҲʱʼ֣ˮԭͿ˾ʿǿڻڣһСβ³֮Ϊ˵ڡ
ԴǴˮŮ֮սι˵ʿڶûУͻȻðĪδҲѹ˻һı顣
ŵ˵δĻʿʱȻֻǸС
˵ʵˣιֻҪʿţȫΪϢҲѡ
δĻܰҪǳԼţɾҪһɳˣɶЩƽʱָʹ˵ҪǲСĵ˼ҡֻܺǺˡ
Ȼ̫ܣĳڱڣҲһԼˡ˵
ڳ˶ʵڵȱݾʿս㡢սҲ٣ţѪȶٵʵΪרѼţҡ
ʵڸ߲ǲŻỨʯ͵͵ؽͽze棬ΪľѧϰսʶeͷλδĻҲزһzeͷ
šˮߡɽڡǱߡڡѩͼȷԼλãӵzѾãzûʮҲаȻܶԵz֪ѩϵĵͼǹȥʵǰͳģͷ˴ԵĵκʺҩĵλãȻҲҪһζҩ
еԪĵطǾȵȥɡѩͼȴִӴдһűƤҫɫâĹʵ
ԭⶫǻָõģ
ʵu𵤵ҩеԪ
zͷQ׼һٿţ˵ãԹܹ
ţѹeѩͻȻһ£漴һףһ׹⡣
еԪһŵΪѩܿıɱ͵Ϯʱɫ൱
ֱǰŮ޾Բ򵥡
ѩΪȻڣʵȴڣڲ಻ʶȴѾȽᵤڣΪŮ̵ԵʣʶԶԶԽ˽ᵤڣԪӤڶ޷⣬ҲŮ̵ɫ
Ů̵ļλʥħ˽еĳҲΪʤޣһʶǿȵĶ倲öӣΪҪʶ֮ңʶƵľϸ̶ȴԶԶġ
ʿʶСͿѻѩĿд¯ƪҲܾȷ׽͵Ϯǰܵϸ΢仯
Ϊʲ᣿ֲģѩС˵ͬʱѹʵջش
ѩеԪŻش˱ŭֱʹոյİ׹ѩ忳˹ȥ
ѩ忴׹ԭǰѷɵ
˵ҲЦҪ˲һʼͶѩǰǿڿǶֻҪ;Һѩ̵֮õһţϾѩ˵ҲֻǴeʵеһˡ
z֪еԪŶǧ£Ϊǧǰ֪ĸ޳ܻɫˣιɺòײµĻȥҲΪ䲻һνֻţʮŵȻԶԶ㲻ǧʿ
Եģ컯ееԪ֪꣬ϵһȻΣʣµİ꼶һνǼٿţӶൽԲ꣬Qһɾء
ȻɵƼ죬ʶȹ˵ѩ廹Ǳܿ˷ɵĹ켣һҪĶȻҲԹվСһԪġʽࡣ
Ԫ֮󣬶Է˿ΪʽнΪ࣬ĵطԼ۱ȸߣƷǮƷЧµԭ
İзɵǻʵļƷ
ǷշѹˣοΪҲշѹսʤġ
ûãոյĺֳȥΪǰŮսʽʵ̫ˣ
һʿս඼ԶԶĻ÷Uֻзں޻״һnǰ벫ǰŮȴͬʱߵ硣
һ棬Ԫһȴ൱ɵĶܿзɵĹʹ˲ݷɵҪסɽҲӲõײǱȽϴѵĽȴʹ˷ɵĸоǶԷķɵֱֱѽ
ѩķɽʵ̫ˣֻջطɵȫӦ֪ƷƷ֮Ʒʲ죬ƴõײ÷ѩķ
뷨ȷʵͦȷģǰǶԷѩ塣
һײһ˲Ÿ¶ЦЦȴϣΪϵȴļƷɵ
һ˲䣬зɵͽԪ˫нһ˲䣬зɵײһ㱻ԪгΣһӦѩѾͬʱ
⡭ܣֱŷڵϣԼķȻһʵ
ķǽԪ𣿣
ǰѩԪ˳ҲѱصķɵȻѾ˷Ӧûǿýȥоһ¡
ƷɽܿҵļƷɵ㵱ǰ׳𣡡
šѩĵ˵ͷ˵Ҷ򲻹˵㲻ǰ׳գ
˼һѽأѩֲһ
һʮ㣬ƽͷһλԼǲǸϣȻһ·ڶ򲻹
Ȼ񷨱ԷʹõȺ֮仹ϢϢصġһ˵µķ֮ҪһʱȥϤܣֵķʱϰأ
ᴦأѩ忴ڵϴˣЩѵ˵
ҪˣʱͶ˵һˣѩվûɱˣҪǺѵ顣
ԥȴ˻ѣΪҪʲпķʽŪ
㡭֪֪˭ҿԪڵŴʦ֣ҪɱңͻԪڵı
Ԫڣʲ᣿ѩͷһԺʵ
㣡˱ŭ֮Ҳеսľʲĵܰڴιų׼ŵԪ
ȻȫˣѩĲ֪ԪʲᶫʱգʶҲֻڡʵںʥڶѣ˵ʲ׼ţεһʲᣬҲһȫʶ
ˣֻҪŪͺ˰ɣѩ˫һģ˵Ŀͬĸ
㡭ʲ᣿ƴȴѲ
̫ˡѩ˾ֵĿµؿڶ
֮꣬⣬Ǭ
䣬˾͸оһ״ѩϴڣ׵ľͽͨͨңһĪķʽԹԵת
֮ʱ˾ͷԼȫ޷ƣֵ֮䡣
ȫûмͦ£ԼСֵܾȻչֳǰδеĸɾ͵ʱᱬըһĴ
Ч߸߳ѩǣϽ˲ݴԡ
ô󡭡ŮȲ˵Ŀӣ¶ΪոʹõķȻû̼ܵưRһ
ֵĿѩ壬֪Ů˵϶ʲֽţȻ̶ȣ
ԼĴС˵Ȼ൱˽ģǴʱȴͻ˼ޣԼʹùʱҪٴɣӾͺʱᱬըһ¶Եޱ
ѩӵ˲䣬˵ǰ˾˴ǵҺͨͨں޷ѩͷϡ
Ȼ졭šζءǡҺζѩۣҺζΧĸоͬʱǵҺƷ
ոս侫ȴȫܲ˷ĿУһ꺮ӿ֣̲ס
ԺиһʣǰľŮʱΪצħͷµСͷȴȫ˴ͷ뷨ԾӲĳ
֮¯֮һķͬԿյ¯֮񲹸ײ࣬ЩֻҪһνϾܰѶԷǬʬ
ȻѩʱõĲ׶ķŮ̵֮󿪷ŵļ·֮һΪҹħ֮ɡ
ħУһ͵ȼȴޱʵáֱָjԴħΪҹħ֮ǡ磬ҹħֳΪħ˯ʱξûվħ壬ҹħ֮ħΪܴӾҺȡԪħjŮ׫Ů̵ʱȻܱųھܿŵķɾ
ŮǻҲɽ硢жΣգִһԴҹħ֮ǵĹԷҹħ֮ɡ
Ů̵ϻĪǿһ£ǡԷǡԡ
ҹħܹ֮ƶԷ壬ʹԷڱڼΪԽǿԵؽڵԪתɾҺВֶȫͬġ
ԪȵȶתɾҺٴӾҺգģʽתЧʾԱȲֱӒԪҼˣΨһĺôֻŮ̵ʿᱻñȽˬѩҲŮҪõЧ
˿־Ŀע֮£ѩ⿪ԼϵֻһԧǶ
ʹͷҲòǰδѵĽŮĺǳj˿˾ͲҪǻʱص㣬϶ŹһֻϧԼᱻեǬǬQQһܿġ
˼ҵe桭һᡭ˼ҡġѩﵽϣ׼ԼСѨڣȻس
ˡšô֡š˼ҵСѨġšֱ֡ˡȵġҺȫѩ֮ҹħ֮ɺŮСѨѹե֮ٶ緢ҺעӹС
ֻǿʼѡ
ðŰ˼ҡһΡ桭šоҲԺҲҪŰ㲻Ҫ١˼ҵġѨġ
Ҫʱܿڣ϶ѩƿڴ㶼ŪȫȫܶˣҪᶯ
ֻϧ첻
ҹħ֮ɵİ֮ѩ·ͷɲͨǸķǱԴѹƣǾԶѩ˩ᵤкϩǿӲnЩģǰֻѩһСѣȻû͡
Ȼȫ޷ѩȴ˷ܵŪִʹüҪѵĹͷʵnѨģȻҺĿС
Ϊҹħ֮ɵЧ˴ÿյʱͻ侫һΣȻеĿлһֶ٣侫ʮȴȫȥֻĿԼϵǰŮװ˾ҺСѨeͷ֪eեĴҺо侫ʹ뾷ȴȫֹˣټϱ񲹳ǬʬĿ־壬˵ͬ뼫ֵһ㡣
š˼ҡ˼ҵġӹš˼ҵġ塭ҪġҺŰ͡ҲҪŶСҲҪҪŬһมѩ΢΢ۣ˵
˴ҺСѨΪһһεĳʹСѨeľҺ˴ɫĭ˳մȾĳϣԵ൱ҡ
ڴ֮ǰֻ¥ԺǰйӣԼȴûҪΪʿȽϺãһӦˣһǸ侫ĴҲ޼
Եģ˵гʱģڷ¥ԺУһһϱ侫ʮҲǺ顣
ѩᵽ԰֮һֱĽѣȻ̫ͳȴҲܵƵĿˡ
ˡӹe桭ˡҺڡ塭e桭ĸо˼ҡšġ˼ҡ˼ҪҺ䵽߳ѩ˫ֳ˵ؿϣ˵Ҳ൱ӵ߳ͬʱڵתɾҺݺݵӹС
ˡ˼қˡҺáˡѩϲ˽˵ȴǵȵףĸоԼһһε뿪Լ壬ڵżֻʣһε侫ѡҲ˵һ֮Ͳʿˡ
ʱֻڴ˾طڸɵĺ£Ȼܹգ֮Ǹת
ֻϧƷã߻̫࣬ȻҲпֻeʵ̫ƫƧˣ֮˵һˣüʱbӶû·eΪҲѾڵߣҪҹħ֮ɵתһ񲹷ʽͬ˵ڵĵӣֻѾһǬʬˡ
Ȼҹħ֮ɲ᳹եǬľ磬ǶȴǺĳ˸ǬǬQQûа취ȡκ֮ȻʼȡеܻʼԪˡ
ڵſػصˣѩǳ׵˱ҺζΧĸоӹ˾ҺСмһ¡ʱ뿪СѨͬʱҲھҺе˲ָ߳һΡ
˷ѡСѨeͷӿڵϱһƬˮ̶ľҺѩ岻ź˵
ˡѾvˡ˼ҪĻʵľҺ
Ṵ̊Ŀɳմ˾ҺĭĴȻ⿪ǶʣµӣĲ˿
Ϊ˶Լ߳ж㺹Ľڵzɢ˵Ĺ֪Ѿѩѹեٴε˶̲סһһһЩϳߵľ⡣
ѩҪĲߵľ⣬ľҺֻ΢һƣϰ֮䣬һ˫ԲסưȻʼ´궯
ˣſС콫¶˫ĹͷԼһذeɵĶС
Ĵ̼СѨİǽȻͬĸоȴͬ޷԰ΣĵҲ뷨
ѩɲʲ뷨˼ȫͷeֻŨζľҺ
첻ˣûã˾ٶȳŮСeͷŨŨһhѩȻϲޱȵƴ̇Һʵڲ٣˻һЩմȾѩ׷˫ϡ
ȻֻǵһΣѩþҺԼθʱزҲѾǰСѨһһľҺĭ
ˣɾͿˣ˽ֿʼեҵĿǰͺСѨ
㡭ӲĴøһ㡭šˬҪȥˡš˼Ҹ߳ʱ䡭ԡǡš䡭áһ㡭
ŮĲҽвѣѩ嵱ȻҲ
˭û¾ͶɱеԪûֱӸɵѾѩȱΪˡ
šŮ˵Ľһ죬ֱڸϴ˸裬ȻƮȻȥ
أ
ȻǬʬֻһվǼһֱֻzųȥʱԶԪڵ̧˻ȥһʮǿصĿղ˻
һ³˻кüҲʹõzгħŮҥϣüӰĿ⣬Щ鵱ѩ廹ǺܾԺ֪ġ
šĹӦߡھҺ¡øӹ⻬۵ѩԪĿȥʵΨһһǵø߲˵ʲˣȴΨһһǰˡ
ӵzʺڵĵر˩ѩ婤֪zмֵģеԪòҲȥԴȻǺܱķϾ˭ϣΪᵤ棬ҪҲý
ѩ˵ȫûеԪǣʱĸо˲ڸ֮j⣬һƨҲûС
Ϊʵ֭ѩ廹ǳ˼ɽ𵤣Ƕʮŵķ
Ȼǡģѩ廹Ƿ˽һŵӵzڶzҲǺܴһЩطû̽
ţûĿĵأѩʶоͲǰңeʲᶫǶսлͻеˣҲĵرѩֱΪڴ򶷡
Сؽʶǰ̽ȥȻʮڴòɿ
ѩŻɽ½֮͵͵ػȥϾŸոѧ˲ٿطɽõ̶ɲȺá
οѩȻṦ֮ݱǿЧٶһأ̳̼ϲñȽŲȷɽ
ʱһѷɽѩĺ˹
ȻʶǵĸйΪҪʶķѾԴ󲿷ֵ˶ʱʶ۲ܣҲʹô͵Ϯ߳Ϊܡ
ֻѩڸպʹʶ۲ǰĶȻ󲿷ֵʶǰ棬ǻʣһСΧⲻߵʶѩͷܵķӦɫķɽ֮յһС鳤󌡣
ѩĻŭѾ˷ӦΪܹұ̤ҽڿвһ£ʿȶƺŸ˳ڽԪĽһ£Ԫ󷽷
ⲢٿطɽֶΣ͡һԪ͵Ϯߵ嵱У˸׵ӽ쵶ӳ
Էû뵽ѩ巴Ӧ죬ټʿǶڴԭͱȽϲӦѩⷴԵĶȻɲɵĹᴩǸ˵࣬
ףתͷ׼ڴѩסˡ
ؿһѪϿӿҲֻʣһ漴ԼѪһˤȥ
أ׹ϳˣѩ帹һӿһǿҵćfĸɫ˲԰ף̣Ҳȥ
Һѩʱĸ߶Ȳߣ幦ЧҲǴģֻˤûʹûˡ
ҡɱˡءմӵŮһոյľһθ˳ϲ
ɱ˵Ŀ־һʱ֮ʧȥж˵ʲʬˣתͷȥǾʬ嶼ңϾڴ֮ǰɱֱӵͨŮӡ
һ֮ѩսսʬ壬Ծֻұ۾ֻһ϶Ѫܵʬ
˵ѩҲǵһοˣ֮ǰ˺һ؂SҲûУȻǺܿ£ȴܻһңȴԼuʬ
ԲԲԼͻȻɱġҪҡءŮʬһۣתͷȥeд
һʿ˵ܶҡҪ³ĳ̶ȣɼѩʱжĿֻš
˱ܣ
ѩʶһţʶҲȵķȥܾСèֵȴȫûиоκεĹʶΧС
һ˲䣬һӰٳߵλǰ̧ͷһŲзŮӰƺ൱Ϥ
Сƣѩһ£ʮӰ׷ǸŮ޶ȥ
ӺȺܻӣͿ֪ǰǸŮڱ׷ɱ
һ׷ɱǺ֮ѩոյĿֻŶˣһµվʧߵӰҲԪȥ
Ҳ⣬ͺñһշһbèҲ鿴һ£ио»𣬵ʱĳ͵ˣ˿϶ϰèԺ󣬴Се׷ȥͬĵ˵İΣСɱһ͵ϮԼƺҲûʲ˵ġ
ѩ廹ѹϵĴҲʹúʬ塢պúʹͬһɵΪĳ޵͵Ϯ֮¡
ѩãΪȾǻеġѩ岢ûѧٶҲֻͨͨʹµķǽҲһ˵ˣЩ׷ϺƵ˶ʧҰУֻεͣ
Сơѩ忴յգ˵
أ
ѩںƵ·ģҲû̫ģֻҪܵ޵ȥӦǲʲΣյġ׷ܣȻûԭģѩ˼ȥҲֻܲ²ƿõʲĵرеԪ
֮ǰѩ⵽ϮɱȻեǬǸճͷܲǼ¡
ƥ仰ŮҲͨõġ
ѩȻҲԼQҲ᲻¡
һеԪͿʿΪ֮ͿأοѩӵеϹ˳ֻһɽʯͷóȥҲɴɱ¾ο
ˣеԪȻ֮أͻȻ֮䣬ͬһŷε˴˳ѩΧס
ףѩһ£˵ʲ᣿
װ⣡㲻еԪǸʵ𣿡
˵˵˼еԪ˸Ĩڵѩ˵ͬʱҲȷ˺ƹȻ˱Żᱻ׷ɱġ
˻һۣжЩò⡣ʵϲûпƵĳֻ֪࣬еԪһʵڷεŮʿټѩΪ׷ϺƵԵʣںƵ·֮ϣǳɹһڹ
ϴ󡭡źߡʦ֣˵ϻˣֻҪץһѲ͵ˣվΪߵһ˵ŷһ⻹˼㡣
⿴ƾ˾ѡֿ϶⡣
ʦֵܼ˿˿ֿ˿ѩ壬һӲſ˵ĿĸͲеԪɣ
˵أеԪ˵ֻһѣʱѵҪɱ𣿿ǰһŮǴҶлϣǸֵı
ЩĶԻѩüΪж񣬶ΪԼǮ޳о
ߵǲǮҪԼĶξѾˣο֮ҪĲƲЩ
ڷ¥ҪֻɫͱԺֵǴeȥˣ
Ȼɽ磬ѩ廹ǾԼӦýǽйҪǮĳʶֻϧ߰˸ƺûѧϰȳ˵һЦزַ˹
߰շѩһ㣬˳󷽼һĴҪȴһڵء
Ȼѧʵʲʱð̥ͷ˿ƺСһڴֵпٱܵѩ壬һߴֵ׷Ϲȥһа
ʵڵսιģٺɹйأϾǴһǰûеʲǿĹ棬һʱ䣬ʵڶٻǳһЩսǿߣǴ඼ڷ߷й֮δйκһ۵
˵ڵܵٶȿ϶ȲУֵУܲȷиѩȻûɽĲ裬ߴվϹ˳ʱںպͨӰͺּһȰдУǼȻУΪľ赲һֱ׷
˼㲻ڹľ֮䱼ѩͻȻȻû貨Ļҳʵ
ɭֵӦû֪ΪҪĹ؂Sɭ·ֲֻƷ֣ЩݶԽľķ֦֦ɾͻԽ࣬γһƬƬ绪ǰڡˣѩڵܵĻȺϷɻҪٺֻܶ࣬ҪעⲻײɣЩȴ֦ĵϮмȽϵ鹵֦ҶܽӴ֮󣬱ͷĶ֩ҧ˼ڣŪ˸ס
ģѾͷĪתģ荣һİСĵϵ֩룬˵ԼĶѾǱ͸Щֵֵˡ
ǲڹתأѩڸݵͬʱæ֮лڷ
Ƿ¥һᴫͳӮҲ䡣
Ȼڷ¥д鶼ɻԺŮֻҪרĴh͹ˡ
ģȥֱ֦˺ü֮󣬴ͷ̲ס
Ȼһ޷۾ȷѩλãǻʶҲѩߡ
ֻѩʶжȷǳߣʶѩ˲䣬ͻ̸ı䷽ǵĹգzеľݾԶ֮⣬һЩǵ͵ľʿųķЩľǻ΢һЩٶȣЩһСľͿɵаβ
Ǽɢܶͷ˿Լ漴ϷȥʶֵԱ۵Ů
ʶԶǵѩһӾ֪ǵİţվŵģ뿪ָǷΧʱ򣬾Ƿһʱˡ˺ÿüпʼǲӦֱӳָɵһˡ
ȻܺɱˣԼСͱ˵С֮ѡȻѡԼС
ҪӮˡǾΪҲû؂S𣿣ѩһֵбۣһа
ɽ統ҲС书Ψ첻ơ˵˲Ż׷ٶȶ׷ķͶֻɽϾ̫ƽЩ඼Ǹܣû˻Ҫ
ѩe룬֮ʱҲûбѡֻȲǰnͬʱ˼ǲҪ͸
ѩ岻ﵱè
ţڼѩһ£漴eŮļ

Ѳɵeȥˣһɻ˵
ӵz룬һССϿȣһֱͱΪϿȵп϶ܣֻϧͷȥˣȥȥȴƨҲû
ö֮Ҳûȥˡ
ǰϿȵһbԭֻڵ弶ޣǺû˸ҽȥˡ
ʱѩĳbСһľҲ֪ǲǹģϿȾȻ֣Ͽȱϵɫر֮󣬾ȻˮһƭЧ
ˮ׺ѩȻʶһͷ˽ȥȻ̷ԼڰС
˵ѩôҲǸʿȻСֱˤȥʩչաʿŻļܣΪԵԵʣṳŵֻһξͱ˦ǲòuһ
̤һµ̤һµͬ¥һ㣬ۿֻҪظξ͵ˡ
˱ǣʱѩѾߵϿȵľͷǰǺʯڡ
Ʋѣѩֻ˫ʯȥԵǰnĹԡ
žȻ˾ݱǿϴʹ޳
ȻeίѩͨͨǼͷϡ
Ů˵ƢûеģŮˡ
ʵڸĵͼȻҲϿȵıǣϾֻǼԵĵͼѩ֮ǰʱҲûԼᵽeûסeʲᡣ
תȥߵѷ쵱ͻȻ˦һڵĳ״壬Хѩ˫ɽһţ֮յض㿪˹
ɫһ֮˻ȥѩ廹ɢʶоͲ׽Ⱥ˿ٽӽѶϢ
ߣѩ忴˿źɫҷ죬ȻµѷнһɿͼΨһֵġޡĿģȻȥ
ϣ뿪ϿȵͬʱӦûֱȺˣϾϵٶȿ϶ƽֻһѽԪ޷˷빥
֮⣬Ͽȵһ߻мѷ졣
ţϿȵĵòѩͻȻĸоһһһƺļ
ѵŮĿǰϿȵ棬ٶزɽn϶е
˸ոǸҲڵ϶⣬ʣ϶ŸշɽȥԶͿ˾ͷ
ѩͣѷжελãҪ֤ӿֵһ²ȷֻҪһ
ġǰұ֮ѩ岻ŴС죬㶵ؿǰڿеɫĻ
һġףٵڹĻϵ֮󣬹Ļ˲˺ɫ
˵һϹ˳޳õԤ룬ʾҪϹ˳ַͨϾÿַԭѵضĺˡ
£ȻԤֵ
šѩЩͷؿĻ˵롱ĴҲ޵ģֻҪΣ֮ʹ򲻿ˣֻuĳⷨá
죿ʶǼѾϿͷҪǷԼˣץˡ
ȻΪ֮ɲС֮ǰ򷭵˿Ǳ򵽹أ
˵ԸһܹŹ֣ŻֵطһĶѩ̲ס
Ͽȵʵһ˳޶һֻ¸ǣûݶ
һ¡ᡭѩͻȻһ£ǰ水¡һ漴̷һ̹֮ʧˣǰʯҲһڡ
ѩ̾һ˵ҲûʱĥˣΪͷϿɻкüڻıƽأ
ѩɵǰĶѨУĶѨeͷʲΣգΪӡУ˳޾һȺרעĺƽߡ
Ȼӡȫܰ˳ޣȥҲȷʵûΣա
ѩ˫һأĶѨָ̻ԭ״һƬڵ˴׵Ĺâǰһƽ̨յ˺֡
ˣѩҲֻܼǰܲ˻ȥȺ˴һܰɣ
ѩ嵹֪ǰƽ̨ʲᣬϾʥeƵĶȻ֪ԭʲᣬ֪ǹ¥½õġ
Ȼѩվƽ̨ʱƽ̨һ΢֮ƽٶ½ѩ֮ƽ̨ƶʱʵڳ˵㣬ĸоֻѾƶһƽ̨ȴɹҵ³ЩԼ᲻ᱻƽֱ̨ͽػҽС
ԪӤʿػ
Һƽ̨ƶ˴Լһ֮ͣһ޴ĵ¿ռ䵱У¿նʮֹſԷʮ¥߶Ȼʹ屶
޴ĿնУһĿռ˸ʽӣʣµһһЩ֪ĹŹִͷЩȥͺһͷҰЩǽһ㣬һֶɢ⣬˵ʹ£Ծûʧȥԭйܡ
Ӹ֮䣬һԼɿĵ·طͬ·һ̳ķ͵ĺɫ壬ԭӦһıΪһҳԵЩ
ǡ׾ѩ忴棬ɵ
׾һϣҪuģeȴ̵ءѩٴζ˳޵Ĳƴ˸ʶ
Ҫý˴˳֪ˣŻԩΪ׾Ǹʱϡ棬ּӲƽϳڵذװϡ
ɺ׾ԽԽϡеԭ˹u׾ļʧ˳ʱֻҪҵɽ޲ĺ׾˱
Ͼֻǰҽʯ߻úuĶʮϾͿһڣȴһƬɽشÿ궥ҵĶ
ѩڲeͷҵӵкʿ׬ǮʱҲ֪̾ʶǵһȻî˼ٽ׾׬ǮŪú׾г̡
ЩǺ󻰣ʱѩֻһ߸̾Ϲ˳޵Ĳƴ֣һǰȥΪ·ı˶˻һȴš
ΪԼ˳Ѿѩһţͱǰľ󾪵˵ŵĿeһݏĳ˯һ㣬ɫʹ˲ԼʵôСĿռ䡣
ռ䡭߷ܠˢǳɫᡭǳõĻ࣬һϵᡣ
Բη룬һԲεĴӣΧʮΣǹ̶ڵϵģÿϻһ̨ӰĶԼһźɫ塣
ڵжһ㱡ĻҳƬȾĵط״˵˴˴ȷʵá
eǡڣѩ
ѩеӡֻҪֵĶ϶ɽĲֶҹģǳģ϶Ϲ˳޵Ĳ
߽ڣѩʶһӵ桪Ǵ˴Ψһ֪ĶָɫʱȴԼʶ˳ȥ
ûѩֹʶ˲ͣͬʱԺһƽŮ
⵽ʶϵͳ߽ϵͳԺ򡭡
ûãѩԺ֮ͬϵͳɹʹߵ¼Сʹߵ¼ϣӭʹֲ԰ϵͳǷȫɨ裿
ǡѩԳЦЦѲԼѡ
ͷһȺѪ˿ѰԼܵĻԵֻeˣʲ仯ֻӲͷƤǰn
ȻԴʥŻصɽһ޷ʵzʱѽͣԳ򲻵ǲġ
ǡָԺ֮ʱʯҵеԲοӶeͻȻɫʹ⣬ѩ循ȵĿڰһߵԲ׶ͼ
ǡ𽥳εͼѩܿͷԲ׶ĵײҲͼϷһϡеľûʱ䣬ϳԲ׶Ϸͼξӵzĵͼһȷĵͼeֻͼ֮ȸСӵͿѻ
ȫɨֳԽֲ԰ӦػޣǷų
ǡѩٶ˵ͬһ֡
ųСųɣ޸Ůûþ˵
ڴʱӵzڴȴһƬҡ
Ϊzرջһʱ䣬ԽzĸСŶֻһᵤʿԷʱ֮裬Ϊȥûгʲ⣬Ҳ൱ķ󠣬˲붨⣬ʲ鶼
ߺ塢Ȳ衢죬ǵͰˮϯ
֪zڴͻȻ֮ɳһ޴ĺӰصڵϣڳ˶һ
ȲǺԷҭĲһԼĽŰϣÿһᵤʿûƽʱƵӣһٴһ㡭ֻҪȥЩˮҶľͺˡ
ⲻǵzeb𣿡һzͱb޸ɵĽᵤʿָϵĺӰ˵
Ȼʱֻ޵İ壬ǹǰҲϳǰbϺ˵ӵzǿĴڡ
ʱbҲһ㵣ŵĳ̶ȾԲڳĽᵤʿ
ԴӲСĽʹû뿪ԼһĶֵأż۾߲ԴǠ⣬ӹÿ൱f֪Īͱ˳߻һȺԼࡣ
ޱʢĠ̳Щ˻ûӦ֮ǰٶˣ
ԼֻһbͨޣԼĴڣҪǲܾ͵Ĳϰɣ
ò˵bȻһ㣬ԴǲģȵҪʧڵƽһʱнᵤʿ뵽Ҫ׷ȥֻϧѾֶ֪㵽eȥˡ
ʵb޵ƷֲʲѪ෴ģıʵֻһֺСˮޣһ˵ܻ׾Ѿ˲ˣӵzеĠȴĪĳɳĽ۷壬ҲΪ̫ԵzԠѹΪޡ
վޣɳԽؾޡ
z˲ٿأʱ޾ͻһֶųؾ˲ٿãҲ޷ųޣΪzƺŨȣΪҲ޷ڱӳȥԠԿ˵Ǻûΰ롣
һ젭൱ԪӤİ˽ǿľ硭ȻǰǠܱˡ
áϵͳbӳȥ֮ѩûٹעˣΪʱǸŮԵֿ˵
ȫ԰ɨϣڱϵͳƶΪٷ֮ʮ壬Ƿ޸
ѩ嵱Ȼֻһ𰸣˵ɵӰȴze˶һ
ȣѩؿӰ·Ҳǵzػײλãͻ˼ϸ壬ǸPһյС
zΧִĹzӳյúɾһ㣬ޱȵĿ֮ı仯ȴÿҪһΪӹоȻ޴Ľɫ׳棡
ɫ׳ɢͬɫĹһЩպñȽϿʿĸоǹɽӽ벽ᵤǿƣֹֻһbҲܶԿüڣοʱzǧb
һЩӱȽСʿֱӱĿˡ
Щ׳ȫٴлҵǣԹԵĳطһƬݵػһߩ˽ȥ
ֻѩЩ׳ʵһ壬荽ȥĵطǿzĴۣҶڱʾΪٴλø
ǵ۵ʱ򣬼׳ͷֽɾ޸ˡ
z޲ɶԽԽٷ֮٣zڵĻҲʼ˱仯һЩԭҪʮŻҩ˲ˣѾժȥʵеԪҲٶȳµĹʵȻ컹һʱ䣬ٶѾǿòˡ
Щ޲ĹȫԶģѩֻҪżһ¾ͺãҲ޷Ҳ
󲿷ֵľϵͳṩ˵ļϣԽԽϹ˳޾һȺò񻰵ˣ
ӵzȻôͶ˹ռ䣬ֻĻȻҲֵþȣϾֻǶѣʵҲСѩеηȻǧģ
ӰϿĶʵ쵽ǧǿռ䵱УЩPĹܾǴǿռ䵱ȡתΪֲzиֲģǰ޲zĽɫ׳ʵҲת
Ϊӵzһϴ磬Ҳ޷뱾ǧڣ˼ʹһִǿռ䵱Уȴ޷缶ĳ̶ȣҲѾԶԶԽͨĶҪ̫СԽ켶Ҳ⣡
Ҫ֪缶u߿ɶʥϵɴڣ컯缶Ҳǰеķuǵĸ½緲uֳռȻܹ΢磬⣬ѩҲ֪ʲݴˡ
ӵz˳кڵĲҲѰʮҵĶʱѾˣ˴֮Ĺ؂Sûвָĵز˳ΪҪԴʽδһԴݽߵ⣬һЩǰհԵȱܾͿʼоμֲԼѱһЩʱֻҰժĵر
İ֮£ĳɹǡz˹ƵķֳǰʹõҪ˳ڰħצǿռ䡣
Ϊԭǿռ䵱е֪ǿռeͷ޾Щɵ˽ܹ֮Ϊλǧ磬һЩ˽֮Ҳġ
ӵzĲ˳ļԼ˫؂SսЩzҲһһЩΪʧ޶ֵĵzڶֵzԴˡ
zϾǡʽֲ֪ٿطֶƵƿzeͷͻὥ©ɵzߡ
ոջźûץb޵ĽᵤʿǴʱޱȵؿСڣȥӵzʱڿһֱzԶΪֹʱʱ仹ûȴɽʧˣ
ʹкüȽϿĽᵤʿڣ󷨵ȱڴһ㣬ȴ޷ֹѷ쳹ʧ
һ˹ĺлʧ֮ԭĳڴȻðһкɫƮڰУ
ߴţȻ԰
ʲҪ֪eҪȥͨͨ
ѾʧЩᵤʿҲֻͽκΣͬʱͳű˵ط顣
ؾeĿɶԼҵʿпܽһɽᵤڵȫeˣβ
ʱ֮䴫ֽ裬εΪۡ
һЩȽϽŻӦҲܿ졣
ʲᣡҪȥҴţ㵹Ǹ˵˵eһᵤʿŵĻӦ֮ƿڴ
ӦþڸɣϾռѷeĻĴӦҲԶǡһȽ侲Ľᵤʿ˵
˵ҲǡǾڸһҰɡ
ڽᵤʿһ£øԵķλʼ̺ʽ
ҵˣe֮˺ϢЩᵤʿǸϵſʱһˡ
ֲ԰еԪɫ¶ݣҩɒժշһǧңСۣӭݰ٣ڷһĹ˸˸عڳԲεġšԣС֣
԰Ӵʿлϣ
ʲ
о׺ͷe˵ĵ桭
˵ǰɡ
ؾȻǹŴ˵ũʲġ
ڽᵤʿԲлתҲֻٶȷų촫
Ҳмаʿ÷߷UֱͼԽšһĶʧˣλгɵ֣ŵе˸ըͷð̹˻
ֻʵĵˡ




ʮ¡

ѽڣӦԭ
ϡ쳯վeͷ֪Ϊʲ֡
˷ҵĳݱd񻰣˵еĶ˷ɽпþ޴ݱdݾػ
ۺ⡤׺֮Уж˷֮ɽдľǧ֦䶫ԻţҲжˣһԻݱԻdݡִ֮έʳǻƵʱ֮ˣŻݱd뻢έȡ
λҲγʯʫһůաǧ򻧕ӕգܰһɷ֮еҡɷָľҷǶ˷
𽣷ɳԭǰʥ麽νơ
荵ԭǵعϣع˿ǳʶ
ɽ澭ɽ


бļɹzeͷƽˡ
ڵzеʿǲûв˹ͼ׳䣬ڹȥǰµľУzֻ֮е˹ر֮ʱŻᱻųȥ֮ǰڶҲġ
˾ĽᵤʿѾҵȹϵϣzeͷҲֻһʼľȻߵ֮ϲޱȵĒժͻȻĸҩ֮ǰ״ѾֱӹΪͻˡ
zfľѩ壬Ӱϴһ㱻޸ӣͺڿһϷ㣬ܿЩ޸֮ʣ׳ԼͷϵϿȼϡ
ΪҪ޸һطe
Ϊz룬eȻҲ󷨴ڣֻǹȥַƻˣֻЩ߲֪˳޶ܣҲûзֿҵڣгĻû
ڿϷģһΪ󡱵Ĺϴ
ͼбҵ;⣬Ҳͬʱ縺ЭzĹҲΪƻzһ첻һ죬ʹzķ󷨡󡱲ȱݣzеܱһǿϡ
ȻûбƻĻѩҲ޷eǸǵ˳޶
ѡѹֲϵͳƽŮ˵ͬʱѩǰһ嵥˵ʵҲʲ嵥Ϊeͷûж
ֿ⡯e涼տյģҪѡʲᰡѩ屧ԹĿ漴ת½ǣeидͶ롱
ָһͷһ£ȻִһµĻ棬ͷдĴǡͶ롱Ҫֲͺơ
ȣֲԲףҲԳ߽ס仰˵ʺϽᵤڵֲ
ڶľ֣ǲݻľҲС
üԡ
һӣϾԱߴ򿪵Ŀռ䶴ѨҲֻһʵȥȻ̫ʵ
˵·˼ľֹ˲ο
ѩ忴˿淢Լeͷһַģ̰ѹʵ˳ھͰѹԹ⣬ʣһĹ˽ȥ
СǷΪѹ֮
ǡ
ѾѩԺϿȸƴѰҩļ类Ӱ쵽ġ
ɫ׳Ͽ˳ϿϿշȥһΪһ}ޱȶѸصơ
Ǵ󣡿ˣǰľ󣬴ͷ̴󺰵ͬʱͣĵͷܡ
ĵϸԼһҲûˣ˻ܾͱԽƵУ¹Ĵʳ촷ۡ
ʵ󲢲ǹԵĴؾʵҲûйͼֻһֹ󷨣Ҫ;ǵz࣬ڷֻǸġ
ʹˣڹʱпǳǿռӴ˵ʿˣԪӤʿԽУҲ
οʱĴڹͨz磬ͼ⼸ǿͨ·崦־޴ĻУȻһգ۶ŲȥͱӴĵɻҽˡ
ļ˿ֹͣŽŲĽɫ󣬻ûӺƽľֵлָȴµı仯
һŹͻأسڴ룬˵ע֮£ӲĹ˿һС̵ӹѿð˳ȻۿɼٶѸٳɳΪһ
ڽʵ˶ˣ
ΪϽһʵֻڴ˵׵пǾң
ԣⲻңһƺԴšողŸϵʿϵĹʵ˵
˵еϹŴĸӵеһճһΣĹʵҡҲ켶ıڷѾŽףǰĴȻȻӸҫԲϢȻǴ˵еҡ
ǡ߽ҡ˾е
ȻҲʮֺιɽȫҲû꣬һûһ
컯eͷûΪԪòΪ޷࣬ҵЧ̫죬ԪûúֻһӾܼȮ졣
Եģ컯e浹һѣҲ˵пѹаľŽľ˷ҡ
ڵĶ˷ȻʵѩϾֻڣ׳ԽѾļˣҪİѾŽeֻ»ûüͱűˣҾû⣬ϾǴǧ羫۶ɡͬ;ĳرԴͺĵرȻв졣
ʵnnĽ˵һ뷨nȥǼٺڵһȺnȥȥҶûժ
뷨ܺãϧʵܲпᣬЩݏͶ̥һʿnкȴ谭شһߴӾǰԼֶѾˣƫƫǻӰһֱӴ˹ȥ
ᡭǻӰ𣿡һǿɹص˲ĵĿ
ǲ֪ʵѩ巢ִŪ֮󣬲żæô黯ĹܣȻʱڷΪѹĹܣЩҪˣ³Բл֮ĵڶѡ
ۿǿռ䵱еĸPһˣǿޱȵǿռϣЩĹʵһĽᾧԣòͷˣ
ȻͷЩǲѩĵġ
ȵ͵zĵȫӺ֮󣬽ɫҲã߽ľҲãͨͨʧˣԭֻʣһƬƽ̹ĲݵأȻϿȶˣ
þ
ڿ
˲ĵضͷŷֹڵȴݶûһ
šأҪһֱĻֻỵġϵͳʾѩЩͷʹ
Ȼ߽ľѹȷʵǿ˾ķÿεĹô΢½һЩһʮʿƣϰٸ͹ȥһһЩⷨһЩۣ뻹Ҫơ
ʲйֲ𣿡ѩʥŻصľУQ˵˵zеʵ
š𡭡û취Qڲ⿴˲˵ȷʵѹ֮⻹оŸۿԷŶҲֲɣ
ף
þ־йЧܱþֲãϾֲĹԲ
Ҳо߹ԵİQ˵񰡣ٰ
֮ѩѡֲ޲ġֿص˵zУʼǿĹ
ڹʿһʱ͵ù
¡죬ɫ׹ƾպ˳Ѽ˷ƷȻЧ
𣡡һص޺𽫼ը˳ȥһb׳İ͸ʨڰ֣߽ޡ׻ʨЧ
ͻĹһЩ̴ùģãҲҪãǰ׻ʨ൱ᵤڵޣڴ֮£չֳǰ٣ٶʿȥͲˡ
ҲваģһЩԪӤĺ˭ûƥнᵤڵֶΣҲģ
һƫƫĹʿóһѾ޽д޽ųǿҵİ׹⣬ͬһС̫㳯׻ʨӰȥ
ͬʱҲչֶΣͼ
òǰӰеɲǼٵġ
ɱ
ʮнᵤϵĹٽʱʨӰëŭţſŭʱһɿֲѹ˲併٣ʨӰһ¡
ʮĹʨëûһΪһ޴ԲͻأسӰ͹֮䣬йͨͨ
ûЩΪ͸֧߶˷ӦԲܾ˲ѿΪɵǧС
Ʒͨ鱦ܡ
Gѩ忴ĵк³һ֡
ҷԼֻýƼйķȻһǸɫ壬һƣûʲᣬ֪ȻײУ
ոͨ鱦ҮľУ֪˵
ҹȫƬΧһƬţҲûάֶãΪЩϴȴûüϵľʱͷųԪӤŭ
ɱ

ڶԪӤʿӰ֣ǰӴĹɱ
ԪӤĹzռΪ֮𶯣޺õٶƿڴſڿݵȵĽᵤʿҲⲨ©ԪӤ˺üzпýʿǱn߿Ѫм˵оͰͷ׷ɱѩˡ
£书ϢڵضеĺҲ˹ֻعϢ״̬ϾԼееԪʵ֣ͷʲ£ԼҲֻܶ㵽ˡ
С岻֪ˡϢǰ
ʱѩ壬ŭС
ɶ񣡸޺õֻˣԪӤ˲𣿸Һ䣡ѩ忴ʼѵĴ´ָ
ʱ䣬zۣȫǿռע븨ѹľﵱС
׵תΪɫףͷų޴Է磬ʳݷųϸȴǿޱȵĲҶǰ
׻ʨŭ𣬲Ȼ𽣷ɳ֣һС
躮磬ԪӤڵĹܶᣬһԪˮuһ֮ǡ
Ϊģͨ鱦
ڳԽԪӤڵľ޴ע֮£һһܱ˵׵ĵڱз裬նƬϺԲЧֱӣһɫUԪӤʿµʶȫڲҽ÷顣
ն귽߽ͨ鱦¾飡
ʶͬʱŵжԪӤʿŭĲҽ
ܲŭԼĺĪˣԼʶ˳㱻ˣȻʶܿ޲ʹǻʹġ
ԼĺƺΨһˣϾЩeͷֻһԪӤʱҲǶҽеԶ֪ûᵥ
ͬʱӦ}ԪӤġԪӤڣǻ
ôܹ赲ЩԪӤڹͬʱ˳ھeʶĨʹֻԪӤڣҲǷǳǿһ֣ڻڡ붼롣
ԪӤǸ߸ϣҪڣƨٶҲǷǳģԼĺǱʿˣֻĴڣԼ޲˴˼Ĺ؂S۵С˾˰ɡ
ֵҵǴιûлʿĳbüҪΪΪȴͬʱĵĲȻ⡣
ʿ󲿷¶սһĴڣһûлʿҵкܴġ
ιԴӵλʿˮŮ֮ս󣬾ҲûгڣҲʹιɽҵɽе̧ͷΪιԶҵԪӤʿԵڱ
ҲΪûлʿʿιԪӤҵԪӤ˵ͱȽϲһЩ
ͻȻðһǿʿ˵Ҳ˾ӡ
zʿûпԪӤ¡ڣ붼ûȲûĴ󣬾Уܲٿ־󷨵Ŀ϶ͨˣһǲ
λʿҲѩʱһˬؿʼ޸Ĵ
ΪûȫƻԵʣεǲҪӱԮϵͳķuɫ׳ˡ
һѩȴûиеϲֻǵ˵
һȺҪɵϡ
֮ھĸ۵зΪù֪ѶˣϾ׻ʨǽ𽣷ɳ涼൱߽ޣֻʿĵzп˵޵еĴڣֻҪԴûлb޾Ͳɵɵ
ȻʮɵϣһǱɵϡ
ҪǽѩӲͨ鱦z㲻ҪסˣϾԪӤڵѾԽzԭƵǿȣȻڳױϵͳıӦܲġ
ƻʷΪѩ˿ðЩԪӤʿʶɻǲӦõ顣ܵĻҪֱӰЩԪӤʿɻҡ
ѩ岻֪ǣ󲿷ֵzĻΪ˴Խz趨ֵνߡڵzeͷɵġ
ЩڱסЩ޶СͬʱȴΪzŪˣҪǵzռ˲˶e棬ǵzױ
һܻ˶֮٣Ϊ󲿷ʼٸ߶һʱe棬Ȼû˷⡣
Ȼǰͺ̵ڵzeͷʹࡰߡ
ɵĽᵤʿǻͷĻ֮󣬡šΪ޴nɵĿռƶѾʧˣҲ֪eͷ׷ʲ£ֻٶô裬ԼԼǲΪרŷŴСɫˡ
ءѩ忴Ѿȫ޲õĵz
ǸܴŮϾֻʮ꣬óߵǻۡ
Ҫ죿QЩɵ۵˵
˵ӵzǹ˳ʱĲ˵Ȼѩ˳֮ĹzȴֲʱԽȥģ⣬ȥ˳ƺֱסڵzeͷģȻҲκδ
һȥ֮ûˡ
𡭡ʥûа취λ𣿡ʵ
ҼǵúƵĹܡQŬõļ䣬˵
ˣһַΪʥŵĶλȥýԺͿѡλˡ
ⷨԭܼ򵥣ֻþѪģϢ͸ѪԶ˿ӷõصͨľʥţÿһξͱ³ѩľҲ֤˰ȫԡ
ȻԭѪ˵ѪõľѪ䡣
Ϊѩ伮澫տּ򵥵ķû¾ˣ˼õġ
ΪΣ۾ͺһͨͨѩһһ޳ӽԼָѪeͷȻڿ˸ط˽ȥ˶λĹ
ΪʲһСȦ̵ĸоأѩ˱˵ָ˵
ò˵ͦġ
Ȧ˵֮ѩҲܹȫڵzˣڸոյnͻУ֪zӰϵͳϵͳѰҺƵ䡣
Ҳ֪ϵͳʲԭȻܿؾͽϢ״̬ͬʱصµĺ˳ӰeͷݏѾĺƣѩŵһʲÿ˶ܡ
ٺһ֮ǰʹû˵
ãŪѩյĿϵ˼£Ӱeͷĺ˲ʧһռ䲨ĺ漴ӰеӹϢ״̬eˤ˳
ᡭףС㣿eeѸڳʱֵ̬ȴ̷ǰֻѩһˡ
ȵǰδؿռ䣬ѩ廹ҪϤɽĳʶվֻǸǰս׵ʿϹʱԼʿĳz֪ѩʵҲûжĲ졣
zĿҰɣѩ˵
ѺŪeQһĽȻ˻ûиΪ˳֮ʵһûа취˳޵ġ
޵ʱҪп˳޵ԴҪ޵İæƾѡĵһ
ѩ؂Sĺƶ޷ΪĻҲֻ취ȥͷ˳˿ˡ
ֻҪְźɫ棬ͿԿƵzһЩûǰӰ¼еĻǵ˭ɱǲˮʯ𣿡ѩ˵
ַںɫ棿С漴ѩ˵ⶫһֵʶú¡
Ȼѩ˵ˣƻ൱СģֻҪһвԾͻջԼ֡
ʵȴĽȻͬ
ƵְںɫʱҵޒUϵͳŮ
ʶ޷ӡ
ףأѲ򻵵𣿻һѩ˵
ۺƳ˼ΣõĽһѩѯϵͳ֪ԭ޷ġ
ڵĵzû⣬Ϊƻ˵ĵz˫؂SԽԽ˳Լϵͳ޵ĿȨҲȻġ
ԭ޵Ⱑѩ˿˵
˵ԼͲһϵͳĽͣҲ˳޸޵Ĳ𣬵Ҳ̷һشĹؼ
ѩԵ벢ҿųֻ˳޿ʹõϵͳ
仰˵
С˳ޣ
԰ѩεػش
ʮĹŴʿȻ㡭һ𾪵ؿǰĻʯ
eĶҪжŻԼ˳ޣ
ѩСײͬǺ˳ıߵģ
޲а˼û뵽ءѩ
ҪԺ˳żҪ˳ƣԼһæù
ˣҲһܽģǻɵɡѩ˵
С塭ֵطðɡɫ΢䣬Ҳ˲ʲ˳޵ˣϽ˵
˼˵ǵʦֱɱŶСĵʲأѩһؿ˵
飡ûǵ飡ͨŮе
ʵϣͰeȥˣzֵطʲʱʮ˸˵ģժ˿ŹӾͱ׷ûԼҪǱҵĻֻȊɱѡûо͵ء
ѩëëŵĲϵͳѡҵ˹ȥӰ¼Ӽ¼ʱֻڵǰӰ񣬸֮ǰƺᱻԶϴӡ
ʱ䣬ѩҵӦĵz¼־һ֮ѩͺƲڿǺӵ˲䡣
⻭桭û𣿻˵Ͳǣ
ӦòдɡϾʱִʵڷεҲֻһ˶ѡ
Ǻ濴һλ棬ֻɱĶˡǻǵʲᶼ֪ˣӦҲ̫ɡ
ǶӰ֮ѩͺȡ˹ʶ
ΪǵԱһʱĪըġ
˵Īѩͺƶٻ֪ΪʲᣬΪȥҲһߴʼͱ˽֪ʶ
Ǿǹw
Ȼ޵Ĺ˳ٺܶ࣬ǻһЩͬʱģ硶¯Ͳ̫ܺ͡⡷ͬʱΪ߶޹Ȼ̥湦ߵĵ·ȴǲͬġ
硶ָצ͡ץֶָҪȻͬͨҲ޷ͬʱ㲻Լָ޹ȴּӲʯ
ֳʶڹж
ԵģĹǺ洫ڵǺ⣬϶˱ģ˽͵ĹǺݣΪǺΪȽԵʣ׹޷ǺʲӰ졣
ֻ֪˻ǲңzҵ˿ԴǿǷݹĵرһֱֿԵҩ荵
ǸԹ޵Ǻ˻ķӦȻߣ
ĴѩɽС׶᷸ԪӤʿ״ȴԥķˣɵûҩҽǺ治ͽܡ
ǺҪΪͽĻɵܾźá˵
ȻǺҲͦԩģΪͲ֪ԼıͽܾȻᱳԼĹ
ߵ޹ſԷΪϵϵϵϵϵ
ѩһʼġˮϵҲɹ㷺һ࣬Ϊӵʿġ
ϵҲǱϵΪӵʿ٣Ҳ಻Ϊǿ๦ҲӵгԽϵ
ѩġ¯ϵ๦봫ϹţȻųֱָȱȷȴӲˣȻ۵ʱǿշѹȫһѧ͵Ĺ
Թ˵ȽϺġһ֣󲿷ֽ޹ҲǴࡣ
һַʵǰв÷ĹһĴӻ⣬綾޵ħȵаĹȴҲ߹Ϊ׵Źо˵ġʮʥ䡷ֹ
jŮġŮ̵䡷ҲϵĹһ൱nͻ޹κһֹ⡣
ǺʵڼĹ֮һѧ֮ٿʲṦеWԵǺϹޣ¯ƵëǾɱ㣬Ȼ¯һЩ·ǿö࣬ǵҰȻ޷Ǻ㡣
ˣ׻˶eͷõԹ˻ĵ䡷ʱ򣬼Ҫַˡ
ݰ˻ĵе˵Ź̥Ϲ˳޹ĵ䡷ĵǴ˵߹ɽ澭һ֣˵߾磬ܹ״֮ɽ˲Ρֻɽ澭Ѷ̫ߣ˺˽ֲ֮Ϊķɽ䡷ĵ䡷֡
Ҳǲw⣬ԭ΢οһ°˻ĵ䣬˻ĵʵ̫ǿ˶һҲ޷ͷϵڱԵ̽ͺжͽһ׬һʾߡըûҷ
ЩѩϵͳǴ֮˲֪ģ˻ĵ򣬺һһʮִ󵨵뷨
ѩ˳ޣҲΨһһ仰˵ɽģ
ԼڵĻ˵˻ĵԭ䡶ĵ䡷ֻɽ澭ȫõõȻҲԣԺ뵽Ĳɽ澭Ľ߹ռ䡷
νġ߹һҪǹڵһӦȫ仰˵ȷʵɕN磬ȷ϶ҪԳ¯ȻҲܷɕN磬ȴԶԶƲϡߡ
ο˵ɽеıֺֹ߹
뿪ʱſСȴڰϣԼӦϵͳѩ壬еļ˲䶳ᡣ
뷨ƶϲð亹̤֮·ʱѾⲻˣոյȴԼлᱧѩĴɣ
ħֻ̰ɡ
ɽ޴󱦲صջмƽͣοƺѩ岻ܾ
ԼŪطͿ֪̬ˡ
Ǹɵ׵Ůƿɺ޷ŮѰúƿƵzķe̲ס
ءû취ںƵĴȰʱѩڷˣϵͳа취޸ĵҲʹãҲѩɳʶտյСŮõġ
eȫһͦȤģҲѾõһеԪˣֻҪʱ䵽ȻŪȥģ׬Ź׵㣬ã˵
֮ǰ϶˵֪ѩǸ˳֮ͻȻõĸоȻҲΪѩľٶ
еԪ˼ҲŶѩһ˵ԼǹӵʱʹӴeͳһɫ⻪ĹʵúƳʯ
ԼЩ˶Ƕ¡׷ɱΪҲһеԪȴһץһ˺֮Ĳ󰡡
Ļ͸ѧѾû鼵ʻĽˣѩ˵ѩǴŪöģӦðӦֱӳԸǱοʦޱ׬Ǯĺְҵ
Ȼиɡ֣ʵҲˣȻ϶ڡԡͱ࣬ΨСҩԶڵģһ߿Բʹ÷UҲһѷɽһӣֻʯ͵ҩԶӶģҲɽӲͨں֮ûǰձ飬ΪϡٵԵʡ
ˣʦeǾصĽɫɽи˵ԵԪӤʿǧʦԪӤпӣʦĿ϶ǰ׳գ
Ȼ˶֪ʦ׬ǮҪһʦɲףΪǳɲ֮ǰ˷ѵĸָ߼ҩһСֱƲ⻹ֻһʦuڡڵҩͺܲˣҪһ㡭ʯɡ
гƷҩĶιֻдͺǸԴʦҪΨһİ취ЩҲдʵŵ
ȻѩӵεȱأȻܰеԪˮԣͿȱϡٱȺܶżöˡ
˼ѧѩ˵
ΪлǮĻᣬȻȤѧϰɻڿ׶Σҩ֪ʶǼһӣȴ¯ûһΡ
Ȼԭ԰Уѧϰʱʵࡣ
ڡ
Сơѩһ§סƵĽ˫׼ȷطסزָزԵλĥ
šС塭СŰʱŷԼѾѩ̵ޱУ޷ַֿˣͦӭ
ʵڵʽǰѩĴද½˿¶ŮļʹɫĶǶƺѩ岻ͬƫůɫǺɫ£ѩɫϵպ෴˽Ҳá˫ݹǡȻڴϿɶһѩࡣ
С塭طááƱ˫ȷ֪ѩֻҪģʽ֮ͱֹˣοԼҲûҪֹ
Ҫeƴʱֻ˵
eȻͦǬQģվһ㱡Ļҳοûд
ȻûдͲдվȽϷ㣬ҲȽϰߡ
˵ѩ̰İԵһԲС
źһĹҸʯţǵؾԱסֻңǹʩĲԡҶһӦȫȥȷĿջơ
ϾeһȺ˳ھסĵط㿴ᣬҲܲˡ
ѩһ䷿˽ȥⷿں֮ǰѾˮˣ֮ն·˽֪
e൱տֻһŴһӣӶûУҲ֪л˻Ǳˡ
Ҫ
ѩ׳һt̯ʯͷڶεĶ倣t˶ƽƽĸʯͷ׼ս
С塭ԽԽɫءƱѩ嶪Ϻ̲ס˵
ܿٴΣѩʱһ㡰Ӻĸо|֣ԼԶb̳븹С
ҲƵԴeֳͷȻĸоǵܵĸоأ
Сơeû˰ɣѩϺƱõĽ˵
Ů̵䵱ᵽŹ͵ЧȻЧȥ޸ĳһԣŵܹʱǱĬԭеĻϱøWˡ
ȻûŮ̵䣬Ϊѩ崫ڹһЩŮ̵eݣԱʱʵѾıһЩֻѩ嶼ûзֶѡ
СơԽԽɿءѩɫе˵
ǰ󳨿ĺƣ΢ؿѩ壬ȴĶ
ֻѩ⿪Ĵӣһ𶪵ǣʵڵ۵ºͺһֻһ㹦ܵĿ̿㣬ݴͣǴĶǶȫǡĨءֻزͣ¶ƽ̹@ĸ˵Ķۡ
ѩԼܿͱ漴ƾͿĳðһ𽥳ɳɫĢ
ۿζúء
ɽЩȷʵʱԵĳbԴƴδ˵йԶ೤һģοǹܼȫĴ
Сƣ㿴ø˶԰ɣѩֹͣڰ˴糤ȵĴӣŪ˼Σͬʱ˽ĵƶûȣ˫֮ĹҲʪ
ѩŮ̵䷨֪Խ룬Լ顱ĴӣαҲԽԽӽСҲǳĿɹۣھ㲻ȣֻ۴ϸҲѾǹ⿿һbѾ޷ȫյĳߴˡ
ˣʱѩ˫ԼĴһһؿŮ
ѩ˶Ĺͷ׼ƺ߽޵ӣѾξѩ忪ھ֪ʲᣬ˵Ҫʲᡣ
ֵeͷĽģѩһۣȻ˳ſӣС죬ǿ˶ĹͷɽԼĿС
ѩ巢ˬĽһ£ͰѵһεľҺںƵeȻαһһˣ侫ʱĿлԾЩѹһҲ˸еϵƣ룬ҲͿԺ޹˼ġ
ҲŮ̵ѵʶֶ֮һһ˵ɽʶǿȵжϿĶʶġȡҲܹʶΧȻŮ̵ȴⲿ֣ȻҲʶĹȣͬʶĹȽϵĻŮ̵䲢û̫㣬ڻпܳʶȷС
ΪŮ̵ӵʶġȡΨоܵʶܲŮ̵䵱еĸŮ̵ʿʶΧܲģ׼ȷģϾǿҪһʶUƽjȼ״̬ʶԾܶҪʮָߵŮ̵öܻ˲أ
ûʽѧϰŮ̵ĺƣʶǿҲѾͨʿܱˡ
һʼѩ廹ɺƶԼֻϴĴ̼УƶԽңѩҲ̲סץסƵͷǰڶС쵱Ѩһ
ءƷʹϾѩʵ̫ˣִӲİͱʱúԼͱߵĴ
ʱޱԼѾˣȻԼΪѩҵĳϢҲΪںԲܱȷ˸ڽѩС
ᡭ˼ҡͶǡСѨᡭҪȥˡһȫѩڽһߴСѨeӿ֭
СơҪˡ
һ֮ѩͷ޵ץںڵԼɼ俿ôִȫȫĺȻ󳹵ױ
ءأҺƻ鴤ողŵ۷ĽٶѩγþҺζe֮ʱƾָоӹһ顣
ҾȻᡭ󼷳һ㾫Һϣ̰ǹȳζһ˫ֲ֪ʱѾԼ֮ڷܴŪ
СƺֻͶѡʪܵԼѩ忴οģᴭ˵
ǡ㺦ġƽ
ţ˼ԸྫҺСŶѩĴŮӣЦ˵
ߴĵͷȴĥ˼¡
ֻ˼ƽСɡѩٴΰѺƵڴϣԼ˸Ȧ񵽺Ƶ֮䣬ͬʱĶ̿㡣
ưư͵ѩ壬һ뵽ԼѨ¶£ŮĽͲӻ
ѽС塭ͷˡСҪҪˡѽеĲλŪ̷˽䡣ϾͬŮˣڶεĲ֮ѩеץסʮ֮˾ţһԹȥҲѹֺƻеˡ
ȻҲɵɵѩŪΪƵԵʣѩСѨǽǰûвĵ
һֱסѩβͷͬʪܵСѨ˹ȥʣµbҲ𤻬ҺʼŪո侫ȴȻͦα
ΪĹŮɣѩԭͱȺ࣬ʱ˫£Ȼʱ͵˸߳Һ˺һ
Сơðѩ彿˵Ҳⶴһεĸ߳Ȼ㲻ŮҲǡ
С塭㡭ǡһѩ岻˵ΪʲỹûСءѾšášˡ
˼ҡûСš򵥡ءѩ崭˵صĺֱӴ̼еĲλ̧βԼʪѨ͵ѩߡ
Ůʯ֮Уϵ׷һһεĸ߳ںСֵŪ֮£ѩûֶܼþٶ緢˳ںƵ鹵븹uһƬҺһֽҺĨԼļϣǶԸʰ۵˫塣
ء˫κ죬Ȼ̬߳ĺƽ˵
˼ҡҲࡡѩǣǧĵǺƵİҺѾ̲סҪƵСѨeڴ֮ǰһЩ
ѩӴeóһߣѾͷĴeرָһռרŷЩȤߣЩߵԴһԽ󲿷ֻṩġ
Ȼá˼ҲҪ
ѩľٶҲӴóߣЩȻҲṩġ
ִļ߾ͳѩˮǰ˫Ѩe˽ȥ漴ʼÿǳ
ڿȪӿͬʱʹ÷⵱ȻҲǽѩ塰倡֮ĳɹ
ڿfС֣ҪԵȻǸװζҺĴִˡ
ѩڿϵȻ˺һأû취һ˳ƼߣǿԼ˫ֲǣúƵܵһĿС
С㡭Ȼáֵġаʲʱ򡭡㡭šŪ֡״ġߡŰ˼ҡذ߲Ÿղ룬ƾ͸о˲Ϊѩõļ߾Ȼȥûģ״һ
СѨļߣһȦһȦ·ֻǽ֮Ͳϵش̼еѨ⣬ŮֺͬʱüŹͷĥƵĴ
ͥļһֱľͷöҸԵĲʣ൱ĳһһһݏǆһ״ÿһӽγʱúƻس鴤һ£߿ʮ϶ɵģĿжٲԿ
ѩ弫ĵ߱Լóļ߿ɾʹֲڵöˡ
ͺñ˫ΪһԷóͨ鱦ԼȴֻһͷĶԱúִܸУ뵱Ʒѩ壬ЩǴðġ
ǴǸɫõĶΪʲСĵ߾ǱȽǿءһǸĂƫģСȽƯ˼Ҳ𣿣ưҲԼʣʱ΢һòǼѩ廹Щ΢ġ
Ȼ֪ѩϵȫǷ¥ǻۻϽߵɵ۔˵ˣǺҲþŪЩ
ͺñȳͷҲһƵĵȻȲѩľ@ҪһԭeŮ߳ûʲģοѩǱȺƶһ˵ǺƱȽ
ȻںԺͥθ߳ʱѩȴѾ߳Σһξ
Ҳ޷ԼصѩԼĽȫںϣǸ͸պüǾҺ˫֮䣬ǰڶͺǿزһ
ľҺͺˮΪṴֵ̊ҺϷŤѩ壬ǱѹڵҺˮĺƣԴeֻʣñ˴˵õ߳еͷѾںeʲطҲһʱ֮ᱻzˮ;ҺΨһȡĶʿܹٷYڴչ¶š
Ȼzرջ൱һʱ䣬ٲڣдѵʱ֡
ڵʩչαʹeⶼѾɾҺ޵Ůƣԡңǿɲ˷ѱ˴ϵľҺϴ֮ǰȻҪȫζõ
ϴҲǵϴǬQӶѣǾ˳佸ʵ̫ԲƵԡʩ˩zϹ˳ǻȻһ¡
ˡСơ벻ҪѩվڻºĽ¶Сħ΢Ц˵
ף

