

һ

ˣѪȣɱ¾ǮթӢ
ۺܣŮӢƣٺڵۣ޲ڴˡڽɼ
۶ôտҪԵġ񽭺ͷĵԭһʯκ
ܿˡ

ʯΣ꣬ʦв飬书İ⣬û֪
һաΪ˴ϳׯش˺ͰʧСڡȻᣬȴ˾
һ

ܿ꣬ʦ丸磬ɥĸǸ״丸Ҳ
һ书ߣɥĸԸŮ鼫òԭһŮ
֮ƣĸԲ˫޴ͦ״þ޴Ĵƨ
ԸˣԳɻɷɢٸ˵ķ顣һɾ²
֪Ľɷ˶꿡š˶թͷѪĽѡ
ܰ硣

һƫƧСɽ壬ԴСɽ壬һˬһ죬һ
ªëݣʯӵŽİܿһŽ޸ʷ
һ߶Ž૵˵ҪԶ뽭ĶԹԹ
İӵ౧õһʱһ̫ˡ

˵ŰѸ鷿ϵĴ֣»ţԱɷ
Ĵ鼤ܿĶɷ˵ΣҵһУֻҪϲ
ϲ˵Լεĺ촽ɷ촽ɲʱͷ
һսͬʱʯεҲûԴܿĵ׿壬
һƬʪ涯Ķܿ˵ܿ㶯ˣČˮˣҲ


ʯôܿԵĽޱȣȻɷƽʱϳׯأڷ
ȴϲֻԼȴų⣬̫ɷˣҲϲʯζ
˵ֻʹԽĴȣʯεĻڶߣܿôˣ
Ҳ

ܿޱȷɷļ˵ΣҵČô
㡣˵ٵѵʯεǰţѩ׻ԲĴƨ
˵ΣɴӺ߲ң֪ϲҵĴƨɣɲң
Č¡

ѩԲĴƨɣη֮һͺڷëܿ
ʺ񣬷ŵķۺɫһһϵĶţ
Һˣ򼤶ĲšʯҲ̲סˣַ
ǵķӲļӵĥţٵ˵ܿҪȥ
ˡʯεļͷӴʱ߲ԾČһҺ


ɷ˵ҪˡعͷɷӢӺǿ׳ߵ
θ磬׼Ұɣͬʱѩ׵Ĵƨҡҡʱʯ
Ҳ̲סˡԼӲļͣοӷʺ̵һ˽ȥ
ˮ⻬ޱһ¾Ͳ嵽ףͬʱİһžһʯ
Сײƨɵ

ʯβ˴䣬ܿǵӴŮһӾ̱ˣ
ԽԽˣڣֻҪɷһЩ΢˷ܲԲƣΪ
ԽԽǿҵĸоԣɷӲļڲ˽Լ
ČۣĸоԺǿңǺ
ݵġ

ʱеǸԼČģȴʵʵ
ڵĳ鶯Ϊˮ棬鶯ʱߴߴ֪ɷ򰮼
ԼԳɻǶıǻмѣһʱҲ
ֱÿÿʱܿҸܰԼҶɣ
һ˿ˡ

Ҳˣһʱضȴϣɶ
ԼټһЩбݵĸоܣ
˵ģҰϲֻʱŲ
ԵˣϲϲΪȫΪ
ϲãȥȫĵͶȥÿʱ
ĻҲʹرǿҸ߳

ʱʯοɫӣƤѩ׷ֹۣ⻬ϸ۲µ
Ŷһ˿Ͼãȫޱ״Ĵƨ
˫ַӵĴƨļӿ弦ͳ͵ٶȣ˵
ܿҵİޣҰ˰ĴƨɣҪČ£Ҫһ
ֿ

żͿٵĳ鶯ʹˮԽԽ࣬ʪ͸˵Ľϴ˳
ܿë˴ϣʱܿԱɲٵĻɣƶ
ƮѸƨɲסͦŰɵĳ壬˽еΣ
ȫҲ㣬ϲңٵˣôٶҵČ
һ˵ֻһ˲٣ٿҪˣҲٷˡܿҲҪ
һôһɡ߿Ľ
ܿČｻײһ

ܿιɷĻŰ˿ţ˵
Ұ㣬̫Ҹ˺һһĿ֣ԭһά
ߡʯοŻмгҸܰ˵ܿ
ҵҲ֪ĸ˭С¿㶡ʦ
˼Ҳһ书Ҳ̻˵ĵ

ˣ壬ҹ֮ƮȻȥֻ
¼ĳĻԵԾҪҴӴ㴴Ҫ֪
գ̫թҪñԼ²аλ£ҪӢ
ҪΪԷǣĵ·ҪԼȥҲʱ
ֻڣһûУֻпԼȥῪ֮ˣ
Ϊ֮ɡ

ӴҾ˼ʦĽ̻ҲûѰҸĸῪҵ֮ԣ
Ҿ㣬磬ׯҳԣ϶Ψһһ
Ҫ׷֣ҵӣ첻ڳɹˣߵһ
ҵӣһܰļңǣҶǵĵ

ڽɼһĴƴɱ޶ܿˣ
Ұ˽һһ㣬㣬Ҹ㲻ܰί



ˣǾҲˣҧҧдȥզզء



-ڶ

ɷ˵ܿLĿᶯ˵͸һ
ˣɷ򣬰ңңչңҵһСҶ
߲벻ġʯŰ޶Ļܰ΢΢һЦ
ı˱ӡθ磬ʲôʱҸȥ𣿡

˺óһʱˣߣһҲģȻ
Ըһֲ⣬նҲһ˺Ȱ
͵ɽׯĺý㽣Ϸ򸾣е£
ǽҷġ˶ǣңһ±Ƚʹ졣
ֻһЩӦ˼ҵС飬̫ʱ䣬һ££
Ǻܿͻž۵ģ

ҵҲ̫ǿ󣬱ȾôˣҵĸĸڲҲ
һֻ˳һ£Ϊġܿ볤ڣɷᶨĿ⣬
һֹֻðɣġǷˣϴʰ
ңȿ̶һ·޻

һ򣬷һϵĳ򣬷ɽׯڳ
ߡɽׯſڣׯ˵ʯη򸾒һʱһˬʵ
𣬹ʲôϵܴܴʧԶӭ
룬˵ֻһ忡ʵ˿첽ӭ˳һλ
ȶ̫༫ٸǷ㽣ϣ򸾣

ʯæǰһδ֪ͨð纣˵
ӵһ𡣽һץס֣ܿӶû
ˣˣǺú𣬿졣

裬ʯλܣɽׯɣ
񣬻ţ޵ǸԵĺõط
ǿɡǿʱܿԵ̸
һܿ˵ȥøǴүǣ
ߣ˵ܿվɫˣŤͬĴƨɣ
ڼȥ

㽣ϣһЦʯ˵ǽöδͬһ
˽Ҫ˵ǡͷһתϵܴ˴εءǷʯ
Ҳһһʮ˵˵˴ֻЩС鱾ߣ
ֻǽգ任޳һЩʧһ˰ǣһ˳Щʱ
ܿ˵ǳ˲Ű͵󸮣ԭǽΣֿ
˳Щ䲻ȫ

ģúõչҪǽֵ
أϵ£Ѵǧ֪һһȫлֻ֣
ЩС²ͷֹ㻹˽ңϵСҺΡϵܵ
ʵ֪ϵܺ죬ʮǰ;Цг
ֵ֮塣ʲôʱھߡǣ硭

ֲ֪̫ܿ磬ͼ˸Уʹ˱öŮ
鳤ãϵжǵŵ£Ÿļǿܣ
ңˣļҡлˡ֪ܿʯβǶ𣬶ʱ
棬ղԡϣӣϷ޵ôôģֿһʱ
ˣǵģȥҪ㣬˭ˣֻǵ

㵥ʲôǵİΣǵˣ
Ҳ֪㻹֪𣬾Ը͹㻹˵ĺˣֻҪ
ұ鷳ԾǰӷˡҲĺˣǲᱻܵģ
ôһɫڼܵȥ㱻˹˲
ġ

㡣֪ڵЦԼܿߺգ˼ֻǵ
ôһѷϻ˿׼䣬һ·ˡ
ϸ׼һܿͳԶķ㽣˵Ǹ
˰Ҫӳҹ̸Լ߰ɡǣŴ˵
ĩҲӣ˵ĸεЦתȥ
ܿ㽣˫ð̫ܿˣţǸƨɣ
ǡŲ´

ҹµĶעУܿȥȥɣ£
Ϲ߰ɣǴɧƨɣɧ죬ҳҹ̸Ϲ̸
ȥɣҵƨɧƨɱһҲɧİɣһȥϹɧȥˣ
Լһɧɡ˵겻ܿ˵һתϷЦˡ

ڴϣ˫ճ̣ղž˵Щ£ʲôѽۣӲ
ѽЩ˵Ļ֮СɧŸղЩɵ巢ӿ죬
ôˣֻ˵Щ˸оǲҲڷɧءϹ
ϹļӲȣɵһϮһַŻԲӣһ
ͦӲͷһ֧£ķŪ·
ʪһɹҺ˳Ō·컺

ôˣϹһ죬ϹˣϹ
ϹҵСˣСļˣļͲҵČ£Ϲɣ
ŵɧ°ɣɧˡŲϵĸ棬鷿
ϵ˫֣ٵදţС΢ţһ䣬
˫Ƚдƨ͵һ̧һˮӌ

߳ܿȫһƬհףҲһ£Һ
˯˹ȥ

-

һĺȺУܿԾæ
ô˯ôƽʱûģ;ۣټ
οһ;ԭɡһҵÿ
ҹôˮȴϻºۼʰһҪǱ﷢˿


ҵʱһ˭ѽңʯˣ飬
Ƿ˽ҷϴѾ໣ɡ֨ѽһһ
Сϴ΢Ц϶һʢˮͭ衣ѽʯ
ˣҽ飬ҼҷרźģԺʲô
ܷ߻ˡ

飬ܺ֡лл㣬ֲʲô󸾺С㻹
õźǵġҼҷһˣûѣͷ߻ҲҪ
˵;˯ᡣС̸ܼȫûСŮŤ
ߵı顣໣ܿʵʲô飬ôôĶ
ǼҶڲԳ˹ˣǷׯԴ
ôŷ˰ɡûʲôֻǺʡ

ʱһϣӣ˯Ŀɺã˵ţ
һƮһȹõ˽ϴһ
Цǰʵ˫˵ڵϾӼֱ
еˡãļҾҵļңô˯أԺ
Ҫ̫ˣҲϰˡ

ôԣҪиôģôʯʱֻǰ
Ҳš֪ܿڵЦԼҲƤؾϵ
ɾµʱҼʯƴˡûϵģǽ
ֵأ˵ûܳɾһּѻءҪ㣬ܿߣ
ֻ㶼˵ڣǲҪĿԡЦԡ

һڣ﷽֪˵©죬Ц֪Ա߻ˣɴ
ߡ潿߳ЦʲôЦЦҲΪ⣬֪ˣ
ţ˵ŮкܣȴǼͣӲֱ߳
һתܿӣҲǴһ㷳ƣ
СѾͷʹСѾͷɣϸܵиڲ
ƽʱ˵˵Ҳǽƣ䲻Ǻá

ŮôҪźңƽʱ˵˵
Ǻ£ллˡлʲôлҺ㻹ֱȴˡ顣ϴ
ϣɽׯתתӺóʱûɽׯˣ仯ܴ뵽ׯȥ
ͶЩӡչ˺ʯˡһһЩ鲻ˣ緳ƽ
ׯׯתת˰߰ɼţֲСҪô¡ٺһ
ЦתȥܴæܼȥӰ
ܿܰ齿Ӧʲôʯˣ

һҵɽׯߡóʱû仯ܴϰϰȻȥ䳡
뿴֡õģˣ緹𣿲ˣûг緹ϰ
ߡģðɡۻ鲻ʱָͽţܿһһ
ֻмʱ䣬ɽׯ仯ȴǺܴɽׯܴȴϽ
ƻԻ͡ţҶһЩԱȻĸŻƣһƬ
粻˴ܿʧһжϽļҷ
ɽׯԶ治˵

תһλȣһţǰȻʣһռʮ㳡
ǧٸ׳ļҶһɫװ뻮һ죬ſɱ
̵Ķ淶ȻǾڵѵĽׯ㽣ϣ
Ŀǰĳ棬ûһ˿飬дʦ緶㽣
ı飬ܿЦӣǰôģ˽
Ǳ㒅Ūת˰ôôαǣһ
ĳ£µĿ֡

񲻾䣬һˣǸҲһۣоһȴ
ϻرˣһͨˣòһ㣬ûû
һ˿顣һ˹ĿڲԶȵӱߣǰһĪ
ģ̫Ƨֽܰѷ

ֻһۣܿͿ˵ڲͬܿмңֻһ۾
ɶ϶Ǹ֡һɲĸ֣һ˼ǣһ
֣ȻѸײһǣһµˣһƽʱͨͨ
ؼʱ𵽾õˡ

һˣ˭ģܿ뵽һˣʯΣԼʯʱ
ԼǱԸԭȵʯΣܿ
ȤǸһָĸŵˣʲôˣܲһǡ

໣ѽǺ˽ᣬֻ֪ׯֵһƽټ
ֻҪʱ˵ֻ֪ĸţûˣ
ׯԵɺͣмׯľ֮Ϊѣƽʱģׯ
˽һ壬Ϊ߲嵶ĺúҾͲ֪
ˡ£һʯͬ˵ˣܿԽȤ

-

ʱĹȥһξǰ£ܿҲĺƽֻǴҲû
еׯȥи飬ֻҪпҲ˵
ྣҲԼİȥˣҹһ˾ȻʯΣ
Ϲᰮͼײÿʱȼա

һʮ߰˵ĽٸһɬŮһľԳ
ٸûɷ򰮷ȷʵ尾뵽ɷǽԼԣӲ
ļͲܲԼǻʪⶴں˼Уο˯ȥ

ϴϣһ¾ǵȥۿҶǵѵ⼸
һɲĹʣʵһүǵҲûʲôÿģֻ뿴Ǹ
İ꣬Ǹʯһˣÿʱ֣Ǹ
͵͵Լкʲôɣ˵Ŀʱ϶
ֻܿظ信ı顣ÿʱܿﶼһССļ¶
ΪԼָоã

Ƶһ죬һܴ꣬꣬ûͣЪļҹ
ˣһ˿Ϯʯʲôʱ߻Һ롤㣬
ùʹܿз쳣һ죬һ⣬첻֪
ʲôֶӣԾȥαȥ

࣬ڻ;з򸾷ĵ
һЩĶԻŮ˽ʱԾҹѾԾ˯
һƬžܿǳں棬ܿ
˵Щʲô

ޣôЩ̫ѿˣ̫ܿϤˣǷ
µҵĶĴϢҵ
ײžžĽϷĹߴܿߺޣ
ù£תҿ뿪һ仰ֽסæ
ϸ룬ӲٌҸʲô

ϣܲһǣôʱ仹û꣬ǲһᵽܿ
˷ܣһ֪ˣĿŹģӴ̴ƨ
ɣּƽʱ㿴ܿɲʲô뷨
ׯʯ鼫ûʲôԣȤ
鷢㲻ӵһҲɽׯһ书
ҲָһӼɢ

ţ㲻Ҫ޲ۣ֪ģֻ
ܿȷʵƯ٣ֻܿܳԣӴƨɷʣ
Ҳѽ㲻ͦηƨɷʴ̣һ
ˮС£ůգˮӿܰܰѼͽ
İס˲һҲٲҲһӺ

𣬲ϲϣҲѽÿļͶҵČ³
ĺóʵ˼Ҹ߳һһΣˮر࣬Һ˸ۣ
ļҵČһԶҲγжá

˵ͬʱֹߴߴһֱûͣǣԽԽԽԽ
ܣҵ̼ܿĶĤôķһ
Ӵһ·Сɵķ٣תȥɷﻰ
룬ҵҪ˻ʲô澲ϸ

ϣ֪Ҳٌʱ룬ϲ˵Ůˣܱ̬
̼ͦģҾһΣͱͣͰҵܿӣ
һغˡģţһᾢͷһʲô˵
ġɲгԴۣʲôԴ׵ģֲģֻǻһ¡Ǻҿɿ
ʼˡˣҪ¡

ܿշհ޲ԡ治ҪǱٌ̬
ϱˣǡǡԼˣ֪ƽʱ
û˵û뵽ܷ絽ɶȣ̫Ҫˣôڡ
һϲ˻˵Լġߴߴ
ĴϢίĽ

ܿԴӿĵһҾϲˣڲٵˣČ
еҵļˡҪۣ磬ŵĺýã
ϹĺֵܣҪۣ㲻ҪңγɣôԵ
ʯΰ֪ˣһôģγɡ

֪ܿҶϲĴӣƨ̫ҷˣ
ڵõˣԾȥˣ㻹Ұγ̫ˡѵ㲻
ʯԾô죬ôᣬѵͲˣ˵Ĵ󼦰ͣ
СԾտôʱˣ֪ġ㿴Č˺ö
ˮ

Һ£֪ҿôѽûµģֻ֪֪Ҫ
˵ǲ֪ģһΣҲһκ𣬿ǡſɣܿ
Ǿͺúõһΰɣ֪ҲģķӦҾ֪㿴
Č°ҵļ߬ĶǡðɾһΰܿҲٵţ
ČãļҲãǵġҵļʹô
󡣡𣿡֡

Ժ󻹽Ҳ𣿡У˵˾һεġǺãҾͺ
õĲһΣҪٷɣČ²ãҪһӼסҵļٰɣ
ҽģҲٷɲãôٶСһʱ䣬Ｄ䣬
ﲻϣžߴսǿǰ׳ҡ

ޱȣܿȴޱȣͼ
ҵսֻ˫ϥڸظ߶һ
ε΢΢ţһַǰԲĴӣһַԾˮĵČ
졣飬Խ룬Ҫˣҵøҿ뿪ȻģҪ
Ǳˣˣǿǲܻˡ

һԼҵĽŲµ뿪ǸԼ
ԵĵطһԼķţһģŮϳǸ߳ˣ
ˣȴˣɧ˾Ľ
ϣô죬ֻԼˡ

-

һʮ죬˵ʯҲûˣôһϢҲûǡһ
죬ܿ쳣䡣Դҹ͵ǣ
ָоԽǿңʯΣİΣû
չˣʯǷĿɺãţԼڻ
İꡣ

ܿʱΪԼԽԽе֣ƫƫһССʹ
ԷĩԼҪɣҪ࣬ΪŮһ
ŮһϾãܸʯζ

еӣܶʼ΢һԵһȤľÿ
ۿɽׯҶǵĲʵҲûʲôÿģһȺүǣȫһЩû
ʵõʽǿ壬ڤڤ֮Уֻ뿴һǸȤ
ģİˣһ˵Ȼδ̸
ԽԽǿ

ܿҲΪ仯е棬ǲеʯβŶעĶ
ЩأԼҲǸеˣҲ͵͵Ҳ
ֻʱȴһ

֪ܿģر𣬲֪ĳ
㽣ȥҶʱ;뵽ʱһֲֹأ
Ҫˡ÷㽣ϴȥ̶һλҽʥ֣Ӵ˳ѣ
ҲǷ㽣ϺĵĻرԺĽ˺ɱУͷɽׯʱ
ἰʱ֣ͺƽճһ㣬ʱ֪˵书Ŀ£޵У
ʱײеģİԣûغϣͱɱ
ԣ׺ݲбĻթ书߾׼֡

ȴڼ˵书µʲôɶȡɽׯ
ԶĿǰֲġǶеغֵܰ⣬
ҪΪʲôƽʱǳסɽׯƯżס
һʱ䣬ΪԹ֣ڽƫƧĵطʰһ
䣬Ｋ߻Ѿ˾ҪѴ
˵Ϊ˵ˣһ仰ǸԽĵѡ

ܿܵʱͱƺ˵ʲô
ʲô˵ʱֻıŨŨ⿴
ܿһ㴥ǲӦóз֮ϵı顣

һζһ죬ҶǵѵܿĵϢ
ɵ˵ʯˣ⼸쿴ܲģҪҴҶ㵽ׯ
תתϿʲôСˣҲȥЩôû
ҷˣæЩʲôҲ˵˵Щ˵֪
ʲô֪ҲҴ˵˽ûׯ

صʱȴԾϣӣô
ôҲ֪ϹæЩʲôҲ֪˵˵ⲻ
𣬱ϵ˺Щ죬ׯ£ģ
ʲô²ҲǣǸһ飬ỹҪȥһᡣ

ʲô鰡ôûʲôʯʱ˵ȥ̫ԭýҲ
ȥ̫ԭЩ飬⼸ã֪ʯΣҾһ
ʯϢϷɸ봫飬ýǵӴŮġ
ҿҪллˡȥһ֪Сۣɧ˵ЩƨһЩ
Ҫ죬ĥߴһ㡣ˣİɣʲôҪ
Ƶģô

ûɵһ죬ޣģһˣҲһȥ
кһܡ㡣ȥȥȥ߰㣬²ûһ
ģȥȥɡϾȥһ˼İɲ
Сɧඡ

ȥ翣һЦУƮȻȥߺ󣬶
ݵĻ֣ϱһ¼ų嵭㣬ôûһ㷳գ
һֶֻҸС񡣳ȥ߰ɣôʱ˶ׯǲ
ϤԼһתתҲɢɢġ

ɽׯӣصУܿɽׯԺƣϸ
ֺĻ;Ѿ˺ͼҶæµ
ţʱܿк鹧ͣΧӰ죬ܿ
ʱ࣬µĲҲɻ˺óһʱ䣬תһ
ţһСԺ䣬ɾ࣬Ȼ˾ɨ
죬ҵĴţ˵ܿܺ棬⼫ƫƧĵ
˾סɽׯʳֻͣƸĸʿԼ뿪
ô˼ҡҪתһЦ

ϣôˣг˵ͽ塣ܿһ
ôܣ㲻³ȥô
Լˣ̫ˡ𣬺ˣ˵
нĺüᣬǿֵĹ˽첻Ҫ˷ˡ˰

ܿԿ϶ԾС˺Ů
ʱܷ㽣˺öˣܻ
֪ģѵǺͱˣܿʵǲȥܿȻ
󵨣˵أɷ鼫㽣һɫ
ˣ͵ǰʵȴҡܿġ
￴۵ģһԶһƽˣס

ʩչṦ£һֲܱܿ淢
Ľ䣬ȥɲʱܿ࣬ɧ
˰ɣ治ҪгԾǣǸ˾ǵǸ信ˣ
һԵӿͷ֪Ϊʲôܿĸо

һƬ⣬ϰ㣬Ҳ㣬½ȫ⿪
ֻѩ׻Բ鷿ȫ¶ڿУŷۺͷӲͦ˱
һ𣬱Ϣأţ˵Ҳûţｿţһֻ
ڵĿţ·ҲܸеǸԼӲĶǿǰ׳
˶ĴŮ˷ĴƨϺܾץţԾкóһ
ʱˡ

Ƿֿˣ˵Ƕһ˿ճҺۺ죬
飬ŴصĴϢǰӣĲš˫۳죬
٣ǰһµļԾѿӶһ߸


˵㣬Ҳ˵˷ɿȥϵ¿㣬ɲʱ
Ծ㣬ѩ׷Ƥ۹⻬ǰ˫ŭͦϸηʣ
ëںڹԱҺʪ͸Čϣ
ܿĽԡ

ǻûһ׸׳˶һͷӳ˱ϸէ
νµļͼӲͦǺܳȴ쳣׳ǹͷ޴Բ
±ߵıԵէ࣬ΪĲţ۴һ˿ճҺ
ԱûбҪֺ߳ϵһ̵Ŀʹص
ϢĽ֯һһһڴϲͣķš

Ұɣ㣬Ҫ㡣㣬Ҫʲô
СԩңɺˣһҲûˣðɣ˵ҪļͲң
ҵČ£ҵČˣ㰡õģ㣬˵
ţڴϣֿѩ׻ԲĴȣְѴּ
Č·˲䡣ԾһƬ

㣬ČʣˮҲ࣬áã㻹һˮ
ɾͲٲˡͱܿ濴飬һ
һҺٶʪڿ㣬ׯôôǣ
ȴĽԣﻻҲһܿ
ȥȥΡ

ߴŰһ;룬˵ëˮһ
𡣰ˣˣˡӾһֿٵĳ鶯ߴ
Ϣһһҵ¡

ԩңɺź㣬ʱ˱任ʽ
ţϣ˫ȷַֿ˵ļͣ׼Čۣ
̵һȥ׶ʴƨɣ׶ݺČ׶
ʱķˮ׶ʱӿ

-

ʱ˵λﱳԴڵϣѸĴƨ
ɾܿ۵ףֻƬѩ׵ηмһ׳ӲĴ󼦰
ε׶ڌ·䲻סĽ˵ĽϴԾʪŴһƬһɹɵ
ˮ˵ĥԱɰĭ龰ҷǳ̼ܿ
ؿ񴭣һһĳ鶯ƨ͵Ťš

ۣ㾹ʢ²Żඣǿı
ǺҪǻԼ֪ܲܳܣô֡ޣܿ
뷨ĺĽһԻٸ֪ζ
һûζǺܿģҲ밡еļͰ
ČԽеȻžžײ̵Ľ
ϡ㣬ٌã̫ˡҲǡ

㣬˵ʵʲôٸ˲ٹ£ƨΪǼ
Ůѽô¼𣿸㣬ֻнϺ㣬ˣߣ۵ûУ
϶ôãҪϲ㣬Ҳ롣ҾĺܶԲˡ̫
ˣҲܷḻһΪͺܶ˲ٹǡôǶˣ
˸һ£Ҿͷ

ҲĶԲׯȾţҵĶ˺ͺֵܣ
ǺģҺѹ֪֪ôԣ㲻Ҫ
ˣȫңյ㣬ƣҲܣҾϲ̲
ס˳ȻɣֻҪЩǲ֪ģ꣬ҸŮ
˳˼ǾͶϾϵʲôҲ˵ʲôҲ룬úǰ
ɡ˵ƨɸǷ׶ײ

ǾǰԺ˵Ժɣ㣬ƨҪں
濴Ĵƨɲ㡣ԣҾţ˼ͲšҪ￴ţ
ʲô¶ռȫˡ˵꼫Ը̧ƨɣ۵һļ
ʹһˮČ˳û赲һČ·
һֱϡ

ڴϣƨɸ߸ߵȷַֿż͹ͷֿ
˲䣬̣ž˵СƨɾײһַŴƨɣͿٵĳ
㣬ƨÿƨɲČ£̫ˡϲ𣿣
ϲͺãǶģôͿôپͲ٣ˡ

˷ĶܿҲܲˣ·죬
Ծ̫ʪˣˮԾ˳ŴϥǴֿ·ҵǿǲ
С꣬˫ȼнƨŤ룬ô飬
ÿζио˷Ƕˡ

ʱԱٵɾŤŴƨ˽Ҫ
ˣҲˣԾˣҰɡ㣬̣ҲҪˣ
ҡҡĴƨϾ㡣ɣҵ档ˣ˲
ͦ˼¼ͣ˵ĶͶ

˸߳ĵܿҲԵٽ㣬ƨŤˮȻ
ᴭĿǿϴڵĴŴ˵һվŸ߳
ѣ뿪Ҫǽ˷ֽ֪Ҫ
ˡһæס촽Ƶ¿˿оû֡
ΪղŸ̫߳ңйĻһʱûվžƶ
ɺĵ˳ĵСԺ

˻û·ӵһ˴˰ŶԷ壬
һֻ˫ţȴĶ˵ȷ
ƽʱûķ߻ǰôˣƽʱ˼Ҷ
Ͱ˵ĻǾû˸ҲģһҾŵģʲô

ǣ㣬ղźһԺôţ
ǲǾһɹɡңô꣬
ÿʱŵ˵Ϯκ¶ܶ˷ʱע
ΧĻ仯ղȻûˣҵ͸оԿ϶һ
˽һһֲеңǿǸղŵ顣

һԵһİĹͼĸоǾ
ŵġɲ̫ãҪǱ˷͵͵ǿǴĲˣ
˺öˣпܻɽׯĽǼصҪв顣

˵ɽׯǼ˵ĹȥĸǣҲ
ܽ˿϶ݲһ㣬ɽׯ߶ƣ
עܲԿ϶ûжġ

һŵȷķһ߷ɿתԽ񣬰ɽׯ˰
յķһĹţһͻȻ뵽һˣֻȫ
Ǿ̫ƽˣһзնûˣһ
ˡ۳һЦĿİɣûµģһ㶨ġ

ˣĵšһģ˵û¾û¡͸ˣ
ﷳվȥǰĵӿ˫ҵϺܺ
һڡˣˣղǹɺݾȥˣûŪͲ
׵ˣ˵˵ĽЦš

ɧ꾫һҺġҲẦģֹᰮ
ġ㲻˵һ´һݺݲ㣬ǽҽ׵װֲ
㡣㣬ҽҲУҪʵඡ

Ǽȥܿûм棬вѰ֤ʵԿ
ȥСԺһܿа룬̫˽ˣ
ׯȻŮʯˣĵ״һŰֽ
Լ͵Ȼ˵ȥģеֻǺ棬ѽͲ⣬֪Լ
ǰӰ죬⼸첻ҲΪ·ģ֪
ԣͻȻһƵ뷨

Сӣôʰ㣬ֻɹɾͱǸС
룬ԼҲģʲô취˭ƫƫ㿴
ǣǽþͬɡ

һ緹ͻȻ˸ˣǵҲϣ棬ɽׯ
ĵλߣԾǺƽ飬Щܿǵһʹ
Ŀˣһ信Ĭԣżɨ
ܿܿеʲôֲԣһοеˣ
ȷʵˣɢеȻĶѹ


䣬ܻԾȰƣܿʤס
ҲͶ˼Щ⣬˳ļ
Ͼգֽ̬һûѵǵܿƵĹ
ϵķſˣʱĺЦţʱĺ͵䣬
ĽЦ𣬿ϵٸЦĻ֦չĳˣ
棬µĶҲԴٴȥܲ˵ģӴӵĳ
극˸кæĸ˳ȥ



ò⣬ھܿǻ̵һ¡ۿС
ƪªĵѰæСԽ⡣



-

һ죬ܿӷƣʯλûϢҲ
ʱҲӴˣֵȷʵһŮ
ĵطﷶһСС磬ҲԼҪȥ̫
࣬ԼΪ˸һһ۰Լͷǳɫɷ򡣱˵
飬붼룬˾֣ԽǿѹƣԽպԼô


֣ÿһеӽ
ҲһİҲиеЩʲô
ʵ벻һͬʱʧֻʱͬʱ֣֪
ʲôȥˣÿʱܿﶼһɵһɳ嶯뵽
ǸСݿǲ룬ǰǸ飬ְ
嶯ǿѹ˻ȥÿ뵽һҵĳﶼ
ֹڤڤлԼҲС

һ죬ܿļҴҸܿı飬Ц
ӣǣ˱ˣϢʯεϢˡܿһ
һﷶôòãʲ
ô飬ûˣΪʲôôʱûţң㣬
Ƶ⣬ҼҴҵĸýҴɣˣСһ
ޱӺߡ

ɵıܿˣʯһûʲô飬
Ȼôɵ˵͵ЦԼҲżˣ֪Խ
Խ٩סû˵ֻǴбֳż̬
ܿżı飬۳һЦٶ

£㣬ղŷɸ봫Źʯߺǣ
Ҳ˳ֻϹȥһЩϵѣ룬˺ö꽭
ȫޣڼԻʢ룬ʯΪּӣټ
Щ˶ԭһĺֵܣֳ̫ϿңȻƴǣͶ
Щ죬סҲôʲôõĵġ˵輸ϵ
豭˼ڲˮ

𣬾Щû˵ʲôʱܿȻЩϢ
ʵ²豭Ц˵һõϢʲ
ôϢͱ˾ˣ˵ٺһЦӵνϲǵɽ
ȥʯˣҲ˳Ծظˣ
ǼһһĴüɽȥΪٹʮǶ
üźƵñչشλ֮ʱҲò档Ǿ˵ʯҪ֪
ʲôʱˣʲôϢܿ˵

Թı飬Ц˵ʲô߻ġʲô
˵ʯһȥüȽûʲô飬ڽ
Ҳƽ֪ôʱһܷƣԸҲȥüתתɢ
ɢڶüϣȥһϵΪŷġ㿴㲻
Ϣǣ

ܿ¶ЦȷǺϢ֪
һƵĻѣһţĹϵ;гεľ
Ĳԣһ˳ȻɣҲͻˡż˵Ǻ£
ʲôʱߡʲôԶǽǵ·ֹҪ
Ϳɵ׼һ߲١Ǻðɣ˵߲ඣ
һãܿ˵ҲƤ

ôѽңһǲʯۣ˰ɣ
Ҳѹְôһڼġ̫ˡ˵껹˸
˵ҲˣܿҲЦȥ˭ôҪ
Ϲһ첻߾̲ס͵û˵ͣס뻵˵©ˣǧ
ﲻҪӻзֵʲôźá

ܿͻȻס죬Ϳûɵһ죬룬һ
ˡĬһᣬܿ˵ӣһ㣬㿴ˡʲô
˵ôĬģܿƱšýƱˣΪֻܹȥ
ǲҵģԾ˽ˣǽҲʲô
˵ˣֻϣ㲻ҪƲҾˡ

Ҳȥܿ˵㣬ԲҲǹģ
пңұ֤һѿĻڶһ˵ȥģ˵
ϽһƬ

ɵӣôǣĲԣҶԲϣҲԲ
ԶţҲʹ࣬Ҳϲϲ
£ָо̫ǿңǺͰϲһݽȥ˰βˣ
ˣҶ԰ϵİģ˳Ȼ֪
ûԹҶܣҲһӶȻҾͺúֵܼ
ʱֻЩ˺˵ģһҾڣ˵
ظĳһ

˵֪ܿ˵ĶǷģ
㽣ϣԵҲģ󵨣Ϊֲʧ
Ը񡣱Щׯİǿ˺ֹٱǧǽŮ
¶ҰҺ޸ҳеԼγԼ
Լα˺ܶࡣ

㣬ܿ˵ҾûƲ뷨ǷǳΪ
Ը¶Ľ㣬ҺγһֻķŲ
Щ㾭Ҿоһ˼𣬶
һİˡ˵Ծϼ콿߲ʤܿߵӣ
˵¶ǵĻгԾ˵˵ֻ
˼ľġ֪ԾȶһҲϲֻƽʱ
ԣȣٵһһˮɳġ

˵ϣӣҲȦʵʵ˵ͬ㲻
㲻ҪᣬҲˮȫƾԸŮСֻҪ
ЩˣǻǺӣܳżΪ֮˴Ҫ
Ҳ㣬ɷָоĺȻǰǶԷ
ˣ㿴ǡ

㣬һǺ·ŲһôȻ⣬ֵ˭һʱҲ
±ԸУҸ㣬ĸĺܺð
ȥܰ˳ŵĺϲ£ǣǽԾ֪ˣ˵һ
Ц

ȻԾſܿ˵Ļһߣһɴӿоһ
ҺȥģôҪ쿴ֱ˷죬Ŵƨ
׵װĻ˵߲ߡʲôߵģ˼
¶ˬı֣ҲģΪܵİ˲Ҳ
ˣ˵ȥָ˸׼װȻҾȥҵ
ǻһʱ件ȥȥ㣬ıԴкϣſЩ
ˡ˵Цȥ

ܿףⱾı˵ǵȦףǺ
˵ȥˣ֪Ĳǳ뺦ģȥǲȥ
żҵĶһʯΣһǵһ˼ȥ
Щ֪ݽȥ˱ûˣһ˵ֱ
ŵĺϲ£ȵĸоҪŮ˺һԭ붼룬̫
ˡ

սʤǣ¶ĲʯΣһԼúһ
ƶ˵ĸоעԶʪ͸ڿ㣬ȹھ
ǹˮӌ·ҲĿ־ᶨȥ

̹ص飬ϵĸԼǧֳɣܿǸ
ǣƵСԺһԺһİ龰ȴϴβͬ
￴ˣѵһ˿ұ˴αһӵš

ѩ׷Ĵȼŵһȴƨ͵Ťšһ
⣬˼òýȥ滰Ȼ˾ͱˣ֪
߽ɣҲûˡ

ܿͲߣֻһŮ˵ֽ֪ݰˣ
Իȥƿ˽ȥԾֿѩ׷
ڴϣǰֻ΢΢沼˱ǹˮһ
ЦĿͦŸ޴׳ļŴɵɵĿˣ
ЦĿ˵ܿ㣬ˣ˾ͺãɵɵ˵
Ц⡣

ܿͨ죬ʱ޲Ҹطȥпֻ
Ҳ֪ǷֻǺܾĴ½Ӭˣæֻ
ǣǵıңܿΪԼ仰Լα
ѵĹˮ˲ٌ治Ҫ

ƽ֣ӶǵһλϰߣҲ
ĸһ£¡ǣܿˣ˵
ӰѸ󼦰͸߸ߵͦ𡣺棬ʱܿԾɲ١

ſڵϣַżͰѸƨɳŵģͷ
ͷڹͷһ£ȻſС캬סͷȥһֱ
ͣסȻٺ³һһزͣţС
ͼ͵ĥߴߴǱߵĵĴƨɣ
Č·ţʱͷ񼦰һصĳ
ţҵ

ܿ˵ĶˣŮ˺֮仹ô
棬ǲôǿ˵ıܺˣҲ
˶㣬Ťָ·塣

Ȼżͣʹڹ۲ܿı飬ܿ򿴵̫Ͷ
ûз֣֪ʱ죬³ͣ˵ܿã벻԰
ļͣܺóԵԡܿæſԼµ֣æҡͷ˵ԣ
ûԹó԰ɡ

˵ͻȻһ߬סȹȻ𣬷Ȼûڿѩ
׵Ŀëʪ͸Լڲͣţˮڲͣӌ
˳ŷĴԾϥǴһڻﲻҶһ
߶Ե˵㿴ܿ緢ˣˮĶɺˣČۻڶǣ
󼦰ˣܿʱԾǴһƬհףĻ
ţ飬һ۸ҡ

˵һ̱Ļ·ʱԱѹ⣬ɲʱһ߾
ѷɫѩ׷۵ĽɡڵǰǸʵ˫飬Բʺ
ĴƨɺĻҪЩͺڵë΢΢Č£ĵ
Ѫһ仰Ҳ˵ˣһЦɵ˰ɣ

һҪúõİѽһģܿãڸ·һ
ԼͣҵČ£𣬾Ì³ԼͽаČѡһ
ܿʱԷֲ嶫ֻ֪췢й𣬺ҵĴ𵽣ҵ
£˻һһˮС߳һΡãȥԼǿƨȥ

ʱܿԾƽİڲĿڵ˫ַֿƨ
ȥČһӴ촽һһһ̱
ϡ

-ڰ

ŵĵֻһ˵Ʈһƨɾѹƨ
ѩ׷ۣûһϾãΰֻ֮İǿ߷ʺ
ԾѪ±߷ۺČ۲ͣ鶯һҺ
Ӷ

ˣܿ˵Ծǣƽʱׯܿ
Ůʯڽòû뵽尾¾Ȼο
Լƨ˵ϽϹ£ŮҲ
һ档˫ƨɰͷܿĹɼ䣬ͷ·
ͬʱͣİČصĳ鶯һҪ
ٸ

ʱܿеһҲ֧Ҵܵͷ˾⣬
һƬհɤۣǸʯζ찮ĵط
ͿıܶһԼϵģԼ¼
֪أԾûˣֿ»ᱻ尾
ԼČº͵ʵʵڵĽӴ԰Σֻ
йڵϣŤƨڵϣȴķֿ
ȫ̱ڵϣﲻסš

ܿı飬˵ܿ
ͷæҡҡͷ˵ֻǲסȻԾˣ¶
˳ͺúܰɣǺܻģÿζİ
õĻںߣһ֪ˣҪסۡȱ¹Թ
ܳƨɰڳʽ棬ȻоʵںˬԼŪ
ˣĲԼҪĽĲ֪ǸмǺ

˾ͲˣǿɲУҲţӣ
æļҪԽȥܲˡﾹȻżͣ
ŵæҡͷҪߡӣҲ̫ˣҽ
һ֣Ĳֺˣ˼

ɷ˵ܿһֻ־ͷ˵ļϡһ
ͣһɵϴԣƨȻͦһ£ѻæŵĵѹ
ĺһǷݼӲȶȺʹִ̫ˣּΧ£
ŵСеζֿȣ׼Ŀ
ƨһ̣׳иʧČ棬żͣͣ
ıʹСϱȼѹķɽЩܿ


ǰҵ龰˵ĻҺŸ߿˽СŲϽ
ļͣ뵽һỹܲԼČҲܲסС
ϮˣĴһˡƨȻͦ£һ
ɲʱﱻˮʢµ˳ѵĲӶʪ͸ˣ
߳ӡңʱľֻ߳ܿĻͣĳ鴥
ͣԿհ׳˶ݵʧ⡣

ѹʱǱ˽ѵģʱԾɺʽֻ
ƨɺ棬˫ַĴƨͦͷɿ
ƨɼţ˵ĽϴˮɽƨɿŤ˽졣
ˬˣҪҲˣºܵҵČҪˣС
Ҫҵˡ𣬼ǵϴ˵ģҰˬʲô
ͽаɣϲ˽С

ޣ˵ģܵ棬ŶҹҽвڡǺã
˵㣬ҾͲ˷ܿ㣬вŵģ˵žҪγ͡
γȥһм¾ͺˣðɣˡҽ˰£ҽ
ˡүүװְ֣ңҵČ£Ҫְֲٳ߳ˣ
ҪͣҡŮְֲٵòãְֵļͲČ治

ˣְֵĴ󼦰ͰҵČ²ˣˣ󼦰Ͱְ֡
˰ְְŮٳ߳ˡһ䣬һ˺ߣ͵ͦŴƨɣ
үװֵĽкˮӿ߳ˡܿɢĿڴͷ˫ȴ
ֿŸղŸ߳ϺǰĻ˵Ĵ
ƽҲ𽥵ˣΪԼ仯Ҳҵ档

ҲǸղŵĸ̫߳ңԼԾˣҲǸ߳
𽥵ĻظΪʯαʲôûֻǿϷһĿ
˵ıݡȵ̱߳ڴϣγתʱæڰ
΢ЦŶԵ˵ԾˣҺģҲҪˡ

ʲô㹻ˣⲻҪģ㲻ҪˣĲˣҿ
ûģô죿ԲҲģίˣұ
ӣҸлҿֺ㣬ȻǿҲܷ㣬
û˼ȾõģҸ㣬ǵһαŪ
ҳ򶼲йҸлȫµ飬ǽʱ仹
һģǽ첻У

ܿᶨͿĻٿԾ˯ȥ
˵ðҲǿģľԸԺܶ뷨
ȷʵܣ˯ôǣ

ܿӦˡ֪һԾŶģҲǿ
ԼæƶһѱסϺ촽һǣȻ
йһҵĵһθ㣬һΣ˵꣬
壬Ѹ۵Č촽˫סĴ󼦰
촽һڱѼȥ

-ھ

ڶ죬ʰϣװǳ˳ǰ
ģܿӦ˵̫·ϵʱǼȿַ㣬
ΪܿȤһ˵Ȥ˻Իǣ
ʱĶܿȥ˵ۡܿߵɧ˲ҪΪ
˻һװܿһףһۺ죬˾չֵ
쾡¡

ѵĳˣԼ޸ǳһٸ
Լܹϵаֻвǣûİܿ
еź뵽ѩ׵ĴƨɰǷۺČ
ӣҲɧ˰ٳġ֣ʱܿס
ܾ֮Ĳʱʲû뷨ҲżԾ
ֵزҲԾԶˡ

ܿһȣܵĺܿӱʲôƵģ͵ֻô
档ɲʱ˾ȥʵܿڵܲƽ
ӱܣǿĿ͵ȵֻҪһǾʹ
ңһ뵽ҵĻ棬ƨǷ۵
Ūһµ˸

Ҳ׵ʱܾסõٽȥ뵽ʯ˰ɣΪ
ʯαһ㣬Ǿϵļʱȼ
ǸŮԵļͺܺܵԼ˫ְǿƨ
˽ţ£򣬌ˣҰь¸ˡ׿޵
ֲͣͦ壬͵ѵļܳҺʱľҺĨ
ČԵ˵ĶȥҺ㡣Ĭð
סˣʯԭҰȻ˱˵ļͣҲˣҵ
ġһɵŮ˰

뾡ļʯΣĲԺļ쵱ܷסջ
ԼȫʧسڵĿ£ﵱʱֻͷˬˣ
ûзûб룬Ȼ˵ʲôҲŹģҲûж
˵İмֻǲͣĴܣݲݵĳ˵㶯
мæ·ѸĴＱ

Ӵӵļ죬Թصۿİ
ܿ룬ҸطúõϢһ£ȥǰ˺
ɡȵһСʱԾȫˣֵֻܰ
˵̤ڽֵʯϷһһشػ밵ĴӸҸ
͸ܿԹ̾һﲻʱ͵
˵ʲôԹҰɣҲȷʵۻˡ

Смҵһҿջﻶһһջǰ
ɾʰӣһԷĿ˸
ȥæӭ˳˲׵װ磬æЦӭ
λǳԷģＱȳԷס꣬ȸֵС
þƣȻɾķ䣬Ҫ죬ɰۻˣ˵Ť
ŴƨõȥϣԵϾͺã˵Ƹɾ
׼ȥˡ

˸λ£˵˳Ա㣬ܿ
Ҳ΢΢⣬ͷָ£˫Ŀܿ
һ̫˽ˣеһ˷䣬
ȣķǧԽ˵ߡӣۿҪ
ˣԺһļˣǺúõķһ°ɡ

ã裬̫ˣϢһᣬܿ
Ļشšһ֪СۣƵĸ·ʲôһ᲻֪
㻹ӱʲôԾˣ㲻㡣

Ӻһѱסܿ˫ʵ˫飬·ţ
ԲļƨɹжײţȵϢ
ܿߺôһޱȵġ˵ϣϣ
šϣУ£·ͬܵϮܿһ̱ڵĻУѵ
ŤҵĻĺۣϢһ£棬ڵ
һ£ץַĿᰴһ£ûȵӦת
ƵĿ˳ȥ

ڵķ䣬鼤ƽ֪Լ̫ˣ
һŪ˺öˮӹȥڴѿͬԱˮ
ʪڿһͬȥŴƨȸڵǷԾ
ˣָŪŌۣ˼ҵĳ档ﰵ̾עһƽ
ҹìܷǳҲڴܼʯˣ컹Ϊ
ʯסԼһʥ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬У֧ѽһƿˣܿһ
ˣڻˣغ÷ţǰģ·ûѣ
ȴ˾⣬ڴϣѸĴƨɳŴ⣬ƨɼˮ
⡣ԵķΣηһᣬ˫ַ
ƨɶ׼ǷۺČһھȥζʱĿࡣ

ܿҲ޶գһ𣬱ǣ
ܲ˵ģ˵ŲҪȴѸƨʹš𣬰ڳ
ſʽ˫ȴķֿŪܿͷŴ˫ץ
Ŵţʧˣֻ׷˲緢
СˣʹҵČ£Ťƨ˽šߴһ
Ц˰ɣ

ܿһôҲˣˣԼڵ̫Ժ󻹲
ץסԼͷЦվڴ߿Լæ
ӵǣɫҺͽߵĿ͵ϴİ
ڻȥɵѾͷҲûʲôߣ
ͷ֪ϴˣûٽȥȥĻ
ķܿеһҲƮˣӤһĻŤ
Ť壬ȥɣȥమɣ˵Űܿ͵Ļ

ܿԼסϡʹη
·ϲ䶯ţ֪Ҫ׵ˣԾûٿơ
Ҫˣšӣ㿴󼦰͸ղŰҲˣżͰ
ͽČġСץסͣܿ룬
һ˰ɣͷŴɣ̧ƨɷżČ·ϲ˲䣬
һΣüͷֿ׼ۣߴһ˽ȥڽˣ
̫ˡ

-ھ

ܿׯŮˣڷ⽨̺͵¹۵Ӱ£ټ
Ӻܸбͳƽ˸Ͳмһ˵ģƽʱԼ
ķǳܣǺϽԵѹ
סһԷ޸ٺãʱ䳤ҲʧȥʸУڵĻ˵
֮֮ʱټϽڽź֮У
ٵġ

˵ʯ˵г̫ˡŮˣ
Ů͸һп͹ټ۵أ֮ű򿪵õ
ͷţǺܿµġǡǡ֮ű͵ˣ
Ҵ򿪵ĺܳס

һƨ̽ļʱִִ𺶣ΪǰϷ̫㣬
ûʹĸоеֻͳʵᵽ˵ֱ
ǵĺϲ£ȵĸо̫ˣĸоͲڌĲ
ϵѩܸܶоָоʵʵڵġ˫ȱŵĴ
ֿһ§ͷĺţ
ͷҲڼҵĽţϡ

˼Ļ棬ȻһЦ´һͭ
ϴܿ󿪵ȼ䣬˵㿴Ļ档С°Ѵ
ͺܿеĻ澪ˣֻĴȴ
ֿţһֺڵĴ󼦰Ĳһʺ۵Čһ˿ˮŽ
žĻ棬Ōıëƨɺƨ
۵ţ㾡ˡ

ţٌº𣿡áϴô٣ң֪
֪ôͽĲˡǣ㻹а㣬Ȱ
ˣһҪǣڌˡң죬ٲҵ
¡ܿԾջǣ߽šӣС㣬ǿջ
ۼң˼ҿǵĻ

̫ˣУô죬ܿһͦŴƨż͵
һ˵Ǻ˽ȻȻķ
¶Ĵ󼦰ͷɡ״ͻÿγβеڣ
ĹγÿͽŸеֻصСֲֻͣ˽вܻ糱Ŀ
СҲŵ㣬Ҫɣ˵ɿѸ۵
ʌͦܿס죬滹аղŲȥľˮ
ó

ܿŨë滹вԵҺһֽ
ĿȻĵʯֹǲٹҵČ£ҵČ±
ˣˣˣҲٹµļͣʲôûˣ
ˣҪ㱻ļͲٹČ¡˵һ§Ĵƨɣӣ
Ƿ۹Č·ȥ

ֻ֮У֪ܿ˶ٻأʽ˶ٸֻ֪
ͦƨɣŵļͣ߳һһΣ
ֲֻǵðٵװְ֣װְֵĽиͣ

ȴηĵ΢Ц롣˽ܣԺȥ
üɽĵ·ǽɽ˼Ƕ׼ЩʳԱʱ֮衣
ܿ泩һɨյõȫͷţʱ
͵ЦţԵĺܿģѸĿĲԣʱ
ٸķƨһѻһ£ҲΪ⡣ڳɽ֮䣬
ﻰ㣬ĻȻʣʱһЩ
ǵ˲ʱЦ

ʱʩչİ˵书һչδϸ߸Ծɵ
ıס˫˫ϺܾĴ˼£ûӦ
Ծܿһסһ鷿һ̽Ŀ
¿ϴŪˬʵЦܿ㣬ƨ
ҹС°ҵļͺˮܰČҲɣ
ܿת󷢽۸ˬʵһЦԾַ
صԼϡ

һҲŰǻô㿴ǸͷѸƨʹ
޲ð˶ȥǸ˽С˶
óҵČ²ܶס죬˵ӴŮһƬҺϼգܿ׿
Ҳﵽ˲װ֣үĽиͣװ
ڲ㣬ֲ㣬ǿϡԸ⣬ҸˣҲ
ۣұ֤ҽеĸסޣҲûôҪһɧ¡

죬ʱĵЦŶԷȻһҹȴûһ˿ƣ룬
ܿ˵ɢٸ˵Ƿ۵Ľռ
ܵγˮһʱҲ˶ü壬Ҳûסķգ
Ķüɽ½֣ɵнš

ʱ֣û˰ȣˬʣԶһˮ
һЦǰȪˮҪȥϴ裬Ҫɽԡ˵
һѰˮȥܿ͵Ҳܣ׷ȥһɽ
ȪǰȪˮ峺ף̫ˣҪϴȥһ
·ԧԡ

ɿȥȫһѩ׽ƨһŤһ
ˮĸоʱϲԣ̫ˣǿ
סܿ˫ָķΣĴһ£ܿ㣬ȥϴ𣿣
ܿеڶԼˣг⣬
ϴȻϴﻷôáһЦһлﾡڲС

Ｑȥ鷿Ȼ
µĶţȥʱһѩ׷ʺĴƨɳڵ
ǰ۵һͺھëм䡣ȫͶУ
˵ƨɺŵ̬󼦰ͶȻǡָ
·һĨоȶʪ

ܿ㣬ƨҾ治ܿƨһŤͷ
˼ѿǣϲʱϴ裬ճˡ˵Ť
ƨһһ߽ˮСˮĲֺܿҲ
ˮС

ˮܿ˵ߣ˵ӣ⣬
ӣдƨɣֱܰȫµ˲Сһ˰
ıɱ˽УŸǣϷˮҲȤԷһҲ
֮䰵˾ˮϷţϵĶԶˣͷ
죬ٿٌ£ѶŮĴ鼤ݡ

ܿ룬ͿɷžˣԺɷǰһҪעһЩ
мҲҽ͵͵鳩죬Լ
һ澡չ֣һʹײһѱס
ţԹʲһִ֧ˮץסļ
ߣ˼£ֿ׼ɧČۣ§
ƨɣԼķǰһͣѼ;̽ˌͬʱ


ܿٵͦƨɣƵıס˫ַ
˫СĴƨɣ˵̫ˣļͼжϣ
Ұʹ;˽һᣬû˵Ÿ
ܿƨɵĽҲͦĴƨɡܿÌżͣ˽
ţҵČ²ˣʹңϲָоô
УҵČ½춼ˡ

ǵϲٰɣʹϾðɣҪɧ
ٷɣԺһ뵽ҵļ;ˮγͣ˫ֱַ§
鲪ٸశȥܿһʯţ˫
ȷַֿֿ¶ۺČۣŵ˵ңҪ
ļͲٽҵČϳ

ۿŴ󼦰ͣһһĲٽܿһθеĴ
ʵʵڵĸо˽ţֻивܻ֮
ܿ㣬ϹϹČ¡ϹңҵČ£벻
ļˣʹҡܿ˽Уʵܲˡ۲
ˮܿ˵ӣˣº𣿼¾
ˡ

ܿɴס˼ᣬһҪЦһʱҲȷʵң
ʹČԾе߳١ȥװȥٵ
ţû취֣װ֣ҰɣŮČˣҼ¾ͺã
ˡȥŲٌǣČºҵļͲɣȥȥӦ
ҾͲ㣬ô˵Ϳˡ

Դ֪ڵԼ漴ܿ
裬ҵ裬кþͽҰֲһ°ɣŮČˣͽ
ֲҰɡܿʱԾ˸߳ٽ㣬ڼ׵У
һθ߳һͦŷƨһ߸ߺҲˣˣҳˮˣ
ˣŮļģɡ


