ĦʦĸʦԵ 

СĸΪʮʱţѼصһһ 
иĸסĸһÿҪ֮⣬ϻؼһҪһ 
һ߽ΣʱҾĸ׺ΰ 

תۼ꣬ĸΪۣ֧ˣһѶ 
ȫ˳ڵҽƣڰ˻ʧȥ 
һӴҽҩ֮󣬼ľҲ⣬еݣ 
˶˱ᡣ©ƫҹ꣬仰һҲû˵үүȥţ󲮰 
ǵסۿ޴¥ʱҺĸ׶ɩ 
ǡ 

ɩһѸɷŮ£׳ӣ˰Ħ 
Ůǰһݲ𾴵ҵѵѪǮչĸ 
ϣҺĸ׻һֱ֪ 

Ҳѧˣҵͯģʼĵһʮ 
ңѰһݹɲףʱ˼δ죬Ǯʵ£ 
̤˺ᡣҵĹƭ֪ŮΪǵҡǮ 
꣬ҵõĻرǽǮֻǾӡ 

ʮҳÿΣҪȥѧУƭ֪ŮŰŵһ䰴Ħ 
ԺмˣҪĿͻŮԺ̫֮ࡣҵһ̤밴ĦԺʱ̣ 
ϣ֪еһᣬ?һУ 
ϵܣеĽǮݣڵңҲ˾ģһҪȫ 
Ը 

ҵһϿΣʦڷеȺ򣬼æǰ밲ʦعͷһ 
ɲǣƺҪͷܣԭҰĦĵʦȻǵĶ==ɩ 
֮Ҳһƾ˵Сң㲻ǽ 
˰ɣ 

˵ҡǡϡΡҺµ˵˵ 
̿εģֻһѧǸûˣ 

˵Ӧóƺʲأʦأɩ 

˵ҲҲԸ㣬ֲ̣ܲ㻹ǽ 
ɩɣպʦĸң 

˵ǵģһķԸ 

˵ĸ֪ݹ𣿡 

˵ɲ֪ϣ 

˵ҵȻὲѵۻְҵģ 

˵ɩǰź󣬽ſʼлǰһ 
ĸףкõӹԲšһǮ֮󣬱ضˣ 
ϣ½ң 

ɩ֪γҪϼ𣿻ѧ𣿡 

˵Ϊ˿ϰһŬѧϰ 

ɩҳ˻һЩĦ֮⣬ΰŮԵ֮ 
ҲҲ˰ɣ 

˵ʲأ 

ɩǣŮԸеҪ㡭ߺ 
˵ 

 

֮漦ͲͣĳѪҲתƵɩظϣԭ 
ɩһԺ飬ʮ̴棬Ϊһֱûأѽܶ 
ɩа־ƽϨ 

ɩ˵һᾡ㣬ʲ۲ҪʣԱбʺֽ 
Գ£պϰѧ٣ǿҪˣ 

˵֪ˣһŬѧϰģ 

ɩ·ˣڴϰɣ 

ҿʼŵʣҪ·𣿡 

ɩ㲻·㰡ɣ 

Ұ·ʣǿҲҪ𣿡 

ɩǰ 

Ҳֻðѿˣϴ󣬵ȴɩ 

ɩ˹ϴұ󣬰͵ϣұʼ 
Ħһ߰Ҳһ߽⣬һָָָָ 
ķֱİƶԭĦ۶ 
ѧʣ 

һֱұҵı۲ʱ˵СңڿҲˣ 

һߣҵĳ̬ԭα¶´ڿ 
ˣʽĶ˴סͦļͣ 

ɩְҵı۲һĸоָҵĴ 
ڲָ࣬ҵĸƶͻȻָסҵƨۣ 
δԹ˵Ĵ̼ɩָһץ 
סģһ˵ղģ㶼ǵˣ 

˵ҼǵˣҽӴĶŮ԰ûǸ׽ 

ЦһЦ˵ûץɨİ 

ָҸɨ˼£ˣ 

ͻȻ˵ɣǰˡ 

һ벻ðɣղűһŪҵ־ȫûˣ 
Ӹ˳ʱתΪˣû취ת 
Ǳ۾ת˹ȥɩ˵СңɲС 
ضвŮ ~ 

ſ۾˵ɩ˼һʱƲס 

ɩûϵСҿ㳤ĸҵĺѣȻ 
ְҵֻþ㣬ϣպܽ˳ĸװɡ 

˵ɩһᣬһ˳أ 

ɩСҡ֪ԡŮƽʱҵҵĶӣ֪ 
𣿡 

˵֪ɩһҡҲϣպԱ 

ɩ֪żΪҽ⡭ 

ɩǰĴڲ࣬ǧ򲻿ɴİҪ 
 

ұɩãѪϳѪҲʼ̣Ѫ˿ߣ 
ֱššҲʼҵĵ֮λ 
һͦţɩһֲ˵ڣ۲ʼŤţ 
ǶϣԽߴ֣ҲͶɩ˫ϣ˵ 
 

 

ɩСǲǺܣ 

˵ǡġҡ 

ɩĹҪöԷﵽĿģһ飬Ż㡹 

˵ллĿγǷѾ 

ɩĿγ̻ˡ𣿡 

˵ҡҡ롭 

ɩܡ𡭡 

˵ǡġɩҡ롭 

ɩҵһ˵ǲ 

һߣ治֪شʵֻܱ͵ͷɩ 
ҼܣͰһɡ۾ϡָҹ 
ͷϲͣתĸоҴδԹģʼ 
һֻץҵ衣ɩ벻ĳ־Ҳҹͷִ 
ֳִ֡պ׬ܶǮϣûаɣһֱû 
뿪ҵߡҵҲͶ鷿ϡ˵Ҳǽ 
ϡ 

˵ղıˣϺ࡭ܡ 

ҿʼȭͷַµģҵһֱĺ飬ɩ 
˵ǲǺ롭ҵġ鷿 

ʣɩԡ𡭡 

ֻɩͷͷתһߣҲ˹ȥ 
鷿ϣô󰡡ָȥץŪ̵ץָֻ 
סͷƿʼţɩҲʼٵ׶һ 
»̲ס˳ûü 

Ҽɩ·渧ţ͵͵Ľһťָۣеͷ 
ʼͦӲˣֻϧֵסֻץͻȻһץ 
һ˳Ҽɺأ 

ɩɩҡȥ𣿡 

ͷһ˵ɱĸף֪ȥɡ 
ť۽ǰɫǰ 

ϲֱҵȻὲɩġҰ˽ 
ȥָ֣鷿ϵ⣬Ｔָ̽ȥ̽ 
Ӳͷϧֵסƿ֣ɩ˫򱳺 
һͦİť۽⿪ˣҼ˴ϲʵʵڵİһԴ׽ 
ϣָͷһͷšһ̼һڰڣ 
Ķ˳߿ֽ 

һлָƽ󣬾úܲ˵ɩԲ𡭡 

ɩСҡûϵ͵ûȥú 
ǰĦĲ裬Ҫʾҿָպķ룬ɱ 
Ūˡ֪𡭡 

ʣһ˭Ħأ 

ɩˣ˭ҡ֪ 

˭أֻ᲻ɩأҶۿĻ 

ֻ˵ɩлл 


ģ 

ڰĦԺɩֺ󣬱ѵϣ浽ҹŻؼңҹ 
Żȥɩ᲻˼صҺѾ˯ˣеʧУ 
ǲǼɩأʲԭҲ֪ 

뷿Ҵ˯£㵽ԡ׼Ȼҿɩ 
ϱһᣬҵ찡ΪʲҪŪأʧȥ 
ǣ治ˣѾȥˣΪλҪΧأ 
ʱҪǵѣҵ۾Ѱһڿ㣬ҷ 
ڿ㣬һӦĸ׵ģԶǴЩɿʽһ͸ͨһ 
ɩģϲζѳңҲȥҽ 
û˯һεĻ龰Ҳþӣһεĳ嶯 

ص򿪳׼дռǵʱ򣬷ҵı׵ĺӣΪλ 
أһĸ׻ῴԲ²ˣȻһֻùһ 
һȥأȥͰһȻ棬˭أ 
ɩûѣĸ׸Ӳܣ˭أҲ⣬ 
ҵ磡 

ڶһϰȥˣ¼ɩҲԾͳˣص 
˾ȴǿܼо֣ѵ˾߽ 
Ǹ䣬ԺﶼǲĻ棬ҽ캦»ϣĻ 
éҲ 

ҵڶβ䣬Ӵ٣ֶֻģҪ 
һεƿţ˽ȥҲֿ¼ 
ˣɩҲ֪ʲۿ׺ã˵һ仰һ 
仰Ҵܴѿڶģҵһ˵۵£ǣ顭 
ɩ硭 

ɩҲһ䣺簲Сҡ 

˵ɩҸʲأ 

飺ģ㶼ǵ𣿡 

ңҼǵãɩ 

ɩ˵챾Ӧһģ˾ȴ 

ңǡɩʲأ 

飺ýѾ̹㣬ҪļԺַ 
ɼã˾ἴ̽ܺõĹ˿͸㣬ɼã˾ͻҲ 
õĹ˿ͽҪ氡 

ңǵģɩһסǿҵĵʦأ 

ɩŴ𣺡Ҿĵʦ 

ң˵ҽҪ㰴Ħ𣿡 

飺ǵģҪҵĹ˿ͣҲκָʾ𣿡 

ңɩˣ 

飺ǿʼɣ 


壩 

һ̣ҲϵѣڿԣҲκεĳֻҪһ 
ߵùȥӣѾˣ 

׳ŵ߹ȥɩߣɩ£ 

ɩҲ˸̬Ӧţ 

Ľɩϵťۣҽ⵽ڶťʱѼ 
ɩǰװ׵壬Ѽɩ£ 

Ҫ˰Ķˣĸ׺ѵȹҲ֪ 
߻Ǻ£ 

ߵɩ棬ȹӵĿۣ£ȹҲŵ£ 
ǰһβ洩һڼԡУϤڿ㣬 
ȴΪĵˣĵСҰСң벻ĵˣ 
һСֱ˿ڿ㰡 

ǰ˵ɩϴΪ㱳ɽƣͣ 

ɩϴšðĦϣİţ˫۲ 
ͣţΧĿӡɩǴ˺۵ΧҪǴǰۣ 
ֻһ㿼飡 

˵ɩɷΪΧĿӣñŪʪˣ 

ɩҲֻӦһţ 

ҰΧĿӣһɣΧ̵ԣҿɩ 
ѩѹŵ𣬿ʼͣĸǣҷϵջֻ? 
ΪɩĦҵָȴ򣬼һεͦ 
ˣ 

ĿˣҪĵˣҲܹɩ 
̵һС˵ɩɷڿñŪʪ 

ɩֻӦһţ 

ɩ̹ҪϵͲɾȻŪˣºϻ 
Ҳɾ֣Сĵɩڿ㡣ڿҼɩѩ 
Σӹɹ£ëӰҵ찡 

˫ְɩѩβϣŰָתɩڲ࣬ᰴ 
ķָŹɶָʬָɨɩʼβ 
߾٣ҵָҲһֻ鷿Ѱͷ 
ɩ΢ڿ˵һ 

ʱ˿̼£ҲδɹĵһҪöȥ 
ڵһ̲סкˣõʹأǿһһ 
ɩ˵ɩɷת𣿸õǰˣ 

ɩŵϣߵͽŵתˣ 

Ҽɩȫһ棬˫ֿʼҵּɩʱ 
Ҽѱ۾Ҹšɩְִף̲ס 
ִ鷿Ĳߣʼ࣬ͣİͷλã 
ͷĸŪ⣬оɩ⿪ʼӲˣ 
ָмĥ 

ɩʼͷҰڶҵ˫˳ʬķСǣ 
ָһһıƽɩʬڶβʬӭҵ 
ָˣɩëѲˮСĵİʳֱָָɩ 
ԣİţķָ֮䣬ȥСС٣ 

ɩѷ֣ģšš˫ 
鷿֮䣬ģһ֧֣ɩĹɶḧʬͣ 
ʬ⣡ 

 

ɩʼе˫ȲͣźϺϣѶҵָ 
ͼ£һְ֧ѵĿˣֻڿվڴߣͦ 
ڿŵø߸ߵģҰѼͿڿɩϣɩ˫Ŀֱҵ壬 
ָȻɩζ 

Сɩɩҿ԰ָƽɽɽ񾭣 

ɩͷסͣĵͷҰָ򶴿⣬ɩ 
һҵָ̽ڣˮʪɩһͣ 
ҵľҲ˳ȥҺ׼סˣ 

ɩͦͷͷָͣڶãɩ 
㺹죬ͣĺšСҡѾϸˡҡ 
߰ɩʣɩĺϸ𣿡ָȴͣ 
šɩŪһʱ֪ӦӦɩͻȻְ 
ֲҶ֮⣬ȼнָϣͣĥţ 

һɩ߰յ˵Ȼݣû 
УĦȲ̬ȵúãסǧÿ˸еΪ飬к 
ʱ򣬿Բʣֱԣһȱ㣡⣡ 

ҵȻɩζҼԸ´ƵģҾҪĵİ 
ɩŪΪֹҽĺҪӵùҵĿ֮ 

ҽָɩѨڣͣȦˮҲϵӿ˵ 
ллɩָ㣬һţղҲ̲סҪкˣ 

ɩΪʲۻ̡סءû㡭š 
 

˵壬ѾˣָȥʱѾ̲ס 
͵͵ѿˣţǲͦˣҿûƭ 

Ұִͦļͣǰɩȴ벻֮䣡ͻȻ 
ɩ֣Ҽϣɩۡĺ̡ô֡СҰš 

Ҽɩ˵ɩˣҾͿ侫ˣ 

ɩ͹ɶмĵײһ͵Ľϻ 
ɩйãɩ˵һ㲻Գ岻ã 

Ҽװ˵ɩ֪ΪβкأҪʲ 
۷أҽɩͷҪһ˷ܣ 

ɩ⣬ģᰡ 

˵Ҳ׻ʲ۷Ұ𣿡 

ɩҽ쵱Ȼ˵ˡߡ 

˵ɩʲˡ˵ 

ɩ˵һˡһΡأ 

˵ǾͺˣҪͺãҾͻῪˣ 

ɩС˵ĸˣСҰ̾мַģ 

˵ɩͽ̽Ұɣ𣿡 

ɩãҽ̣ŵװأֻýָⴥأȻͷ϶ס 
һȻۣѸպųŰ 
µʱͷϵѪҲỺ£ſڵľӸ侫һͿסˣ 

ȻһԣϵĽɳأͷϵ 

׷ɩɩǻأ 

ɩ˵ڳʱõģ԰ŮŪ 

˵Ҫˣ̰ɣˡ 

ߣ 

ɩСңⲻðɣҪȥĸװҽ㣬 
ҪȥΪʲۡﲻ 
׵ġҪҵҡš 

Ҽɩԥ쵶նҰɩʬ 
ͷ٣촽СϣȻһʲζƵģҲ 
ܣ֮󣬰ͷڣȻ򵽵ףȴ԰ɩŪ˫ֱ 
ȭѾͣҰڣ 

ɩҲܲ˺Сңڿ˿ͶҵĿڣ 

ϰڿˣѼɩĿڣγŷʽ 

ɩָɨ£׽ҼŹͷֵ棡 

ɩСңҵĶˣѧ 

ɩҵߴսͣڹͷȣڹͷ 
ɨٰͷú߰Ҹͣ 
⣬ԣ棬ףȥɨϣȦҴ۽磡 

ͷļ٣Թʬײ 
ëΧˮɨʬɶȦ٣ 
ڣŪɩʬɩСҡ㡭ѧá졭 
ˡܲˡͶˡ 

ɩ۵˵СңУҸŪΡҰ 

Ҵϵ˵̵úðǸҲҰɣ 

ɩ˵ҽǸĻҪģ˼𣿡 

Ҳ֪˵ѧҪȻϰأ 

ɩԥ˵ǡðɡҲ㣬ϰͷˣҾ 
壬㲻Ժĸ׽ܣ֪𣿡 

Ҵ𣺡֪ˣİɣ׬Ǯ˰һúТ˳λ 

ɩС͹ˣۡȴʵִܴ֡е¡ 

ҺʣɩûԹ𣿡 

ɩأѾþûб˲ˣһ˵İĦ 
ʦˣǻأ 

İȫף϶ɩõģѵĸõģĸ 
˭أһΪɩ챻ŪܲˣҸ˻ؼŪ 

ɩѽſ˵СңɣҪ»ʹû 

ɩĵ׽ҵļͣŪȥ˵ִ֡󡭣 
 

ҵĹͷȥ󣬺һůƵģһͦ˴֧ 
ɩСңûа󡣰š 

˵һ롭Ҫ𡭣 

ɩʲۣŽһ롭ۡ泤Сơɡ 
š 

Ƭ̣ڰ֧ģҿʼĶɩͣ 
ɩСңþǳһĲ塭ԡˡ㡭벻 
Ȼɵ£ӴáϳҪҪ졭ˡҺ죬 
ĳǳһԡˡҾ͡졭ˡҡһ 
кɡ 

æ˵ɩҿ㲻¡ 

ɩ㶯ͣŽҾ͡ˡ͡ɡҰ 
ȫڡ졭塭ҪǳһҪ塭졣ҡ͡ 
ˡҡҪ㡭ͣҪ 
ѽ֡һΡҡҪˡˡΡ졭 
Ρ 

˾һʲۣɩˣ 

ɩ֪˵ˣһ˵Ҽļͺ˯ţ 
ǡ 

˵ 

ɩǡһؼ֡ŪΡˣ 

Ҳðȫװɣ˭أ 

ɩϢһ󣬶Դ·ɩұ£ 
ɩ˵СңвܳȥҹУޣõţ 

˺󣬾Ҳе˵һĻưɣ 

ҹȻϿΣǵǷʦϲӣһ 
ףƤޱӣҵľһһδĴŮ 


ˣ 

һϿεʱȫעŷʦڿαϣ 

ұʦһסˣ»ǽ˵壬ڲ 
ͣʾǰһץƵģż뷽ʦഥǺ 
ߵӱܣѵǺ¼ҿεף 

ʱúܿ죬֪УѾ˰Ħʦаˡһѧ;У 
·ϸ˷ʦҼʦ˫ۺףϻмˮĪǱ 
۸ˣǰĵʣʦʲ𣿡 

ʦңϵͷ˵û£ 

ʦ۾޵ףһС£ȥŮϻ뷹Եʱ 
˾ռߵ£ҲΪǣмǽ췽 
ʦȴңһǰδеļ͹ģ 

Ұ˫ִڷʦļϣͣʣʦǷʲ£ 
Ұɣܰﵽأ 

ʦͣҡͷʼܼϵˮ˿ʦĿ 
ҸΪţͻȻŵӣ˫һӵһСʦҲ˳ 
ӵͷпϿޣˮͣĵϡ 

ŷʦ㷢ᵽʦϣŮ˵㣬ҲΪ 
ʦ˫ϣޱȵĴ̼ͽš̼Ƿ 
ʦͦ鷿ͣϵţҵ壬ܲ 
𣬲ϵͦ·ʦᷢҵĳ̬һ 
һ̣ҾȻ§İķʦһ̣ 
Ϊ˰﷽ʦ⣬ҪҸҲԸ⣡ 

һڱȽϼžһǣڳٿ˵ĵƹ£ 
ʦϣһ?ϼˮһʢС 
ҪԱƣ 

ʷʦʦ׷ʲ£ 

ʦСҡҡءмҹ鲻áء 

ֵʣʦ˻أ 

ʦװǺ꾫˻ؼңҷ֮£׸˳ 
ءĸװŮҪҪ꾫ء 

ǲСֺαؿ޵أʣأ 

ʦҲ֪֪Ժ¡ 

˵ʦҪȻؼЩ·Ƶһ 
㣬һʦģ£𣿡 

ʦԥһ˵ǡҵǮҲȥأ 

˵ʦõģС 

ʦǡðɣлл㡭ٵһǮ㣡СҺʱ 
㣬ҪȻҲ֪ 

˵ʦˣԵ㶫ɣ壡 

ʦʼ˵ǰһ춼ûԶˣе 

뿪˵иھƵϰ࣬ԸһЩŻݣ 
ʦҲͬˡһ·ʦұ룬Ҳ 

ҺͷʦǼǷһͬȥ᲻ʲأ 
ֵңҲ֪֣ 

ӭһٷޣеӢ?Ůȴֳ 

ʦ˵ǲ־ϵм𣿡 

˵ʦٿ־Բ֪ǻ᲻֪أ 

ʦ˵Ʋˣ˾ᣡ 

һɣղҲ˵ǮⷿˣĿ 
Ůûˣոﻹţȥ׷ʦһ֪ҲһУ 
ϣˣӷ 

ţ 

뷿󣬻ϲŴʦһ󣬱 
ϣǶԸеһ棡 

ʦСңؼЩƷȥ𣿡 

˵ð 

Ǳ˵ʿʦļңʦƵꡣ 

ڶ죬Ҹպյ֪ͨ˾˵иҪңʦ˵ 
ԼһȥӺ󣬱æȥƵ꿪ˡ 

Ƶãϵָķ䣬ŽȥҼиŮ 
ڴţǰһŴˣԭҵĸף 

ĸ״һֺܲƵ˵Сң˰ 

ɳϣ֪ۺãֲܻȥ˾鷳 
˲Եۣ 

ֻĸ˵ˣ֪һеأ 

Ǳɩˡ 

ĸװҵһռǲڵϡ֪Ҵɩ 

ѽ汿Ȼû뵽ĸ׷֣޻˵ˣ̰ɣ 

ĸ׿ʼº͵˵СңΪһأΪʲҪ 
ۻѵ𣿡ĸ׿˵ұѴС£һ 
һʮĸĸף˵Ҳ£ҵǮĸ׹úõ㣡 

ĸ۾ʼˣ˵Сңûã㣡 

˵ĸףҲ࣬ҲûңʵɩҲһУ 
׬Ǯǵģ֪𣿡 

ĸףֻ֪ǲҽĸӿǷ٣պҲҪ 
ô֪𣿡 

˵һģĸףҲ˲ǮΪβһؼأ 

ĸף㲻ϣǴñܣ 

˵ĸףҲడ 

ĸ׼˵ϵռǲ˵ĸҲ͵˽Բ𣡡 

˵أ 

ĸףСң˶ˣ 

˵һ꣡ 

ĸףӴŮˣ 

˵û 

ĸףСҿɼˣ벻Ѿ۴ˣҾˣ 

˵ĸףǻأ 

ĸףĿӦˣ㹤ʱ򣬿Ҫװ 

˵ҵȻףģҲˣеıأ 

ĸףСңܿˣ벻ҪȥԲ𣡡 

˵ĸף˵ˣһѹ 

ĸͻȻ˵СңǼȻһƵ꣬ҪȻ 
סһ˷ѣ˵𣿡 

˵ĸףֻһŴ󴲵ģҿ㣬Ҫס𣿡 

ĸףҺþûסľƵˣҺڴ˯һһ 
ס£ 

˵ǺðɣҪȥ˾ȻǻҹǮǾͲˣ 

ĸףҽ첻׬ҲҪؼЩƷ 
̫ҪȻһµģ 

˵Ǻðɣһᾡˣټ 

ȥʦԼ쾹Ȼĸҡ 

Һʦһ·Ͽ˲ٷӣһֱ¸⡣Ҳ£С 
С˵ʦҪȻѡһģһ䷿ң 
Լĸˣ𣿡 

ʦԥһ£ͬˣʦ˵ҲԴŮӻĸ 
ͿԣȻҲһҺʦѡһط 
ȻεǮҲҳȣ 

Ҿϣ׷ʦˣԽˮ¥̨ȵҽ 
ģҾȻԺʦסһԺֲĸҵְҵˣѵ 
˳˵ʱת 

ʮ 

һصƵĸװѼƷùˡҲĸ׵¥²Է 
ĸһֱڴҲδĸ׳Թ˻ĸ׹ 
ͣ 

Һĸ׳ʱͻȻȫϨˣǱ棬ϰ 
쵽壬ϣĸϳһƬŵӣ½кţ 
ϰĸӵڻĸҲҽģһֱοĸףҪ̫ 
֣ 

ʮҺĸڱ˾˳ʱĸ׷ӵý 
ģҵֻϣһߵ˵СûˣԷſˡ 
ŷһֱֻĸףһֻȴĸ׵ϣҲҸղŰο 
ĸףķʱǰַˣ 

˵˼ĸף 

ĸ׵ͷ˵ûϵ 

Ǿһ龪󣬾ƵΪǸ⣬һ͸ǣĸ׺Ҳ 
˵Ľˣ 

º󣬾ƵΪһƿƣҲЩһҲ 
ḻģҪǱøҪĸ׳һҲѣΪĸһ 
ʡŮˣҲѹģϾǻǼ£ 

ͣ׼طʱλм˺λŮˣ 

һĸ׼ʣСңĹҲǸһ𣿡 

Ҳһشֻǵͷ˵϶һ 

ĸ׹ҵͷǰ˵㰡ӣ 

˵ֻҪܸĸ׹һõͲ࣡ 

ĸףСԣ۾ãǷ̺һŮ𣿡 

˵۾ãЩŮˣҪĸͺˣ 

ĸףһֱ飬ЩٵŮˣ 

˵ǰĸģоͺˣ֪˵ˡĸ 
׺ʣҪ𣿡 

˵ҲǻǮأ 

ĸףо 

˵ҡҲ֪֮ܿ࡭ҲΪ 
ᡣ 

ĸһθҵͷ˵δܺŮˣ 

˵ǵȻûŮѣҪǸȥء 

ĸףҪͣ͹Źûã 

˵ĸףһ޵ģ 

ĸףĿУĿŻῪأ 

˵ҪĸĿˣҾͺܸˣҲϣ 
ĸɫǰȥǸУǸģЩ 
ɵĿˣֲһңҸӲģ 

ĸףʲۣ˶һ㣿ǲ̰ʵ𣿡 

˵ֻһ̺ãֺõģһ˭ˣ 

ĸף˵СҵĹҲˣп˻ͷҪһ㣡 

˵һ׬ǮԿ˶⣡ 

ĸףҲҪǮ 

˵ĸף˵ʲ۱Ǯ 

ĸףﰡָһָ塣˵ĸףаɣ 

ĸͻȻ˵ģǿԸҿǮҲţ 

˵ĸףûƭ˼óأ 

ĸףСʱҶˣʲأ 

˵Ǻðɣѿ£ͳļͳ 

ĸ׵ͷһСңҿ˵бǮ 

˵ûͦ 

ĸףҪŻͦģͦĸƣ 

˵ĸףţûʲ۵ģͦ 

ĸףҲǣأ 

ĸ׿ʼµťۣһһĽ⿪⵽ʱѿǰ 
ɫֺѩ׵壬һȣͿʼͦĸףۣ 
бǮ 

ϰѼջؿڣ˼˵ĸˣûƭɣ 

ĸףǰСûƭң벻Сĳˣ 

˵ĸ´ϣˣ 

ĸײ˼İťۿ˵ȥˣ 

ĸ߽ԡҳֻϣûϣ֣ 

ʮһ 

ҺĸɳϿӣĸ׵߲ͣҺ 
ʣĸףʲ۵ǿң 

ĸףֻǺ룬Ĺأ 

Ҳ˼˵Ҳûʲ۵ģֻ˰Ħ͡ 

ĸ׽ŵʣʲأ 

С˵ǡ 

ĸ˺˵ĺ֪ҶģҪȻ㵱 
Ŀʾһθĸ׿𣿡 

˵ǡǡ˼ɡҡ»ᡭ 

ĸףʲأ 

˵ 

ĸף£Ǹպһ䣬Ҽʶʲ۵һ 
£ҪȻڼҲûˣ 

˵ĸʶЧͣ 

ĸףɲҪ͵ϵģƭҰ֪𣿡 

˵Ҳģģ 

ĸ˯ڴϣΪʾǰ˵ĸסҪѡ 
ѡˡҲſ԰ĦģҪȻĦͻŪʪΣ 
ԲҪ 

ĸףǺðɣҰѡ·ˡ 

˵ĸףԭԭʾ𣿡 

ĸףǵȻҪȻ֪ѽ 

˵ĸףҪңԭԭĻҪ 
ѡ·ˣĸסɡԡ𣿡 

ĸףǡáɡѵơ㡭Һ 

ҰѵƵ߹ֿʼĸ׵˯½ǣ 
ѣ˯½Ǿʬʱҿĸ׵ڿͼ¶ë 
Ű˯زʱѾĸ׵֣ĸ׵ͷȴת 
һߣҧָ 

ڰ˯ˣ벻ĸ׵ۺãǳ֮⣡ 

˵ĸףϴˣŰɣ 

ĸϴҲϴҰ͵ĸ׵Ĳϣİš 
ʱץΧʣĸףҿԽΧĿ𣿡 

ĸ˵ǰ۵ġػѱȽϷ㣿 

˵ǡΪѵġ 

ĸףΧǰ𣿡 

˵ĸףһᡭģ𣿡 

ĸףðɣѰɣ 

Ұִĸ׵ıԻʽĸ׵鷿Ͻۣĸ׵鷿 
ģ뾡鷿ǲҪĸ׵鷿ܿ 
ѿӽ⿪ 

Ҽİű£Ѿβʱ˵ĸףڿ 
ҲҪѵ𣿡 

ĸֻǵͷĻشұڿıߣڿ£ 

ڿºĸ׼˵ûظң 

Ϊĸ׻ۼҪڿأҵݸʱһԭڿ 
ѾʪһƬѹۼҪˣ 

˫ְĸ׵βԭĸ׵Ƥܻҵְ棬βĵ 
ҲĸһֱԭҲԸˣ 

ҵβʱĸ׷Сġšš 

Űתڲ࣬еʪʪĸоҰһֻɨβʱ 
˵ĸףĻҪ𣿡 

ĸףɣúԭɣĸײ㣡 

˵ҵˣ 

ҽָĸ׹ɶﰴĸףһ˳ 
һֻҲɨĸȾͷĸ΢΢ķֿҵһƬ 
ˮĸʱҲβ̧ߣҵʬ棡 

ʮ 

Һĸ˵ĸףתǰ𣿡 

ĸףáٰѵƵص𣿡 

˵Եģ˻ٰܰɣȻᡭ 

֮ڴߵģĸ׵תĸ۾ϵ 
תǰ棬Ҽ˵ĸס 

ĸװһֻס鷿һֻסʬһƬϼ۾ 
ĸ˵ӣ֪ܿˣ㲻һĿˣ 
ͻῪ𣿡 

˵ĸף֪۶ӣллһϧǰλ˵ģ 

ĸף㣬ҲһĿˣʼϣ 
ղҼ㿴ҵ鷿ͦҲĿˡ 

˵ĸףˣҵ˵ְ 

ĸף֪᲻֪أ 

Ҹе˵ĸ˵Ժ𣿡 

ĸߵ˵ǿҪĹˣܲҪѽ 

˵ĸףڿղѾʪˡ 

ĸ׺˵Ҹպڣ 

ץĸ׵˵ллĸףǿʼɣ 

˫ĸ׵ţͷĥţĸֱ 
ҰͷͷϣҵҲ˳Сһֱʬʱ 
ָתţĸ׵ˮͣӿ 

ĸ׿ʼŤ壬ҵָӭĸ׵ͷϿʼ 
ţĸ׿ʼˣҵͷҲĸ׵ϣ 
ĸײͣĽˣáš٣ɩ 
Ķĸϣ 

ҵļͲͣͦţĸ׵Ĵȣĸ˵ӣѿ˰ɣ 

˵ĸѿӣǿϺˣ 

ĸߵ˵ãҴӦˣ 

˵ĸΪ𣿡 

ĸףĹˣѾ̫ûܲǿҵĴ̼οҡѡ 
кΡ 

˵ĸкΣ 

ĸ˵ҸղżǸʱ̲סָкһΣ 
ղֱͷŪһΣ 

˵ĸףкΣ࣡ 

ĸ˵ҡ롭Ѱɣĸ׿ˡ㻹㡭 

ϰ·ȫˣϴʱĸ׽סҵļͣͣĿĸ 
ĺôֺô涼֪ɵ𣿡 

ĸͺסˣͷͣҵĹͷĸ׿Уеһ 
ƬůůͷͣȥģĸƬ鴽ڹͷţͣ 
ǣʱĸ׸պðҵĹͷ³˵Ұɡ 
ͻȻܡ롣Ҫ롭ɡ 

ĸװſѹĸ׵档ͷöĸ׵Ķſڣҹͷ 
оʪİѹͷͦͦ˽ȥ 

ĸףҪ㣡̫ûˣҺо㸸ֻص 
ˡáٽһ㡭áٽһ㡭š 

ϾǳһĲ巨תǳһģĸײͣĺţ 
Һá졭嵽桭졭Ұ졭ܲ 
ĸ׵Ĵ̼ϱɺݺݵĲ塭ÿһ¶嵽˵ף 

ĸףá졭塭ҾͿ졭Ҫˡҡ 
кҡˡĸװƿ 

ֵʣĸһûΪƿأǷʲ 
ˣ 

ĸףûʲۡ˵һ£ 

ʮ 

˵ʲ£ĸ˵ɣ 

ĸ׺ܺ˵㸸һԸûɣҿԴ 
Ըˣ 

ҽŵʣ׵ʲԸ 

ĸ׺Сֲ˼˵㸸ǰϣܲҵĺ棬 
ûﵽĿľѾˣҾöԲ 

˵ĸףΪʲۻ岻أΪʲֻԲأ 

ĸףΪ㸸׿ధ˺ܾãҲҴӦ 

˵ĸףΪֲӦأ 

ĸףʱʹԲҴӦ 

˵Ǻأ 

ĸ׺𣺡ҴӦʱֲ岻ȥ 

˵ĸ游Ը 

ĸֻŵĵͷ 

˵ҿûԹ棬֪ܷýȥ𣿡 

ĸף˵һˣԹü߲ȥ㸸׵ 
ԸҾǲ岻 

ҵİȫ˭ˣԭĸˣ 

ʣΪʲ߲أ 

ĸף⡭⡣ǽɩģʹԲ嵽һ 
ˣ 

˵ҲȥĸҲʹİ 

ĸףʹһȥܣҲúֱһ㸸׵ 
Ըҿ԰ҺĴ㣡 

ĸ׵Ķͷ˵ллһᾡɸ׵Ը 

ĸױ£β̧˵Ҫ㣡 

˵һˣĸİɣʹ͸Ұɣ 

ҷżͶĸ׵ĹɶðĦ͵ʪѹͷͦȥһ 
ǿѹȸдҵļͣҲԹˬ죬ĸԸеβ 
һһµȥ 

ĸףɣٽһ㣬áٽáʹͣ 

ĸʹͣĸ˵ɡ졭 
ҡġ鷿졣ʹðڲȥˡСҵĸ 
ԸӰˣء 

Ҽĸ׿ˣϰѼͳο˵ʹ𣿡 

ĸףǿ㸸ԸﵽĿޣû£Сҹԣ 

ҲͣӵĸףҾĸ׺ΰ 

ĸ׼ҵ߻ͦø߸ߵ˵㻹ûǰɣ 

ĸ˯ڴϣȷֿϰѼһ壬ŲͣĿ壬 
ĸҲҵĳ岻ͣĺá㡭ĺܴ֡Һ˷ 
塭Ҳˡҡ 

Ҳĸִﵽһεĸ߳ˣ 

ĸףӰĺܻ尡Һþû͹ʹˣԺҪ 
ĸҷɣ 

˵ĸףü𣿡 

ĸףСֻǡ 

˵뿴ĸü޾ߵʱ򣬿𣿡 

ĸףǡðɡ´ɩڡø㿴 

˵Ұĸƺ󣡡 

ĸףˣˣ 

˵Ҫԭԭʾ𣿡 

ĸףǺðɣ벻ҪΪĸƺ󣬹 

ҺĸĶɹһϣ 


ʮģ 

ڶ죬Һĸ뿪ƵұԼ˷ʦйļ֮ 
ԭѾеĶˡҰѶᵽ¥£׼ϳʱ 
Сİһӵԭ⣬ҿװż״ 
Ƭһ𵰣ҳʦڣϰװûһ£ 

һֱ룬ΪηʦῴЩƬӺǸأʦӦþͲ 
Ůˣҵ絶ʹĸоֻͷһ룬Ӧû 
ߣΪֲأĪʦֻŪü߲ 
ȥԱŮĴڣȻҲܿ϶ʦǷŮֻԿ϶һʦ 
һɫ 

һаٺ֮ʦҲдʯѡһСķӣ 
Ҳ㹻һõġʦķȻ󣬿ŮҵĶǶ 
Щ˵ģղһСеıףŮǲص 
һѵݹߣڵǣ 

ǹᶫֻԣ˿Һʦް 
ܣֻδκϵĽӴˣֻʦЦúܿģ 
Ϊһιеʰɣ 

һУɳϢʦĲͣϵ 
ĺҲһδͣһĵҵĻҲʧ̸߸߾ 
Ľ䱸ԷδȻ 

ʦСңԺǱסһˣҲýʦɴ 
ɣ˹ֵֹģ𣿡 

˵ҿɲ֪ʦʲ֣ 

ʦɣҿûӢ֣ûкõӢ֣Ϊ 
һ𣿡 

˵ɣʦûӢ֣ҪѧΪ֪ᵱЦ 

ʦҺٺӴڼ̿Σʲأ 

˵Ѻһ 

ʦûκѣͨѣҲֻһˣ 

뵽ʦǴŮˣҸ˼ˣеڽˣ 

һָˮè˵Ǿãðɣã ã 

ʦ˵ðǾͽУãðɣǰ 

ʦ¶һƬаĿɰòЦǺ鴽ѩ׵ 
ݣȥһݺݵʪǣ 

ϣʦ֮ұϳԡңҴʧʦڿ 
ûзԡҵϴֻʦ촩·Ҷ 

ᵽʦĺζ޿ɷ⺹ζҲģ 

ͻȻҷͰʦùѽ滹 
ѪĺۼҷͣľѪҴޱȵĴ̼ҲΨһ 
õʦǴʦ˵ʬζҿʼ? 

ҪкҪݺݵʹķкҵӲͣʦģвͣ 
׶̵֧ĻҰΨһľӣҪȫϣԱʾ 
Ҷʦ˼ 

ʮ壩 

ڶ죬ʱʦѾϰˡҼͷţ 
һֽдС磡ѾΪ׼ͣмǵ 
һԣһóԵģã֣ 

ʦֱǰʾˣһɷ˷ܣ 
ҪܰʦҵĹϵøأ 

ҼҪϰ࣬æͺ󣬱ţҲˣ 

һصҵʱʦѾڼ󷹣ϻ·æ 
ȴȥȻųԾˡҲ֪ʲʱұү 
ˣһ仰ֻĸ׶˵ҸеҸйɳ嶯ǰһ 
£»Ūɷ׾ֻܹԹԵĽȥ 

һٷҳԵúܱʦֲȥϴ룬ֻϢҼʦæ 
תתģҲЩⲻȥϾҲͬͰˣ 

ʦһУ˵ллҰæһͷ 
лԺѧУʦ֮⣬ͽãã 

ֻܵͷǣʦȥˣҪϰΣһҪ 
ҵĹΣ 

ⲻǱҵĸ׹ܵûҪһֻŮҵģһ 
һ㷴ͷûˣѵνġħ 

ʦϵˮδɢһ˯£ 
˯£ʦԭα¶ɲǼ۾öֻ 
ظѾ߸ߵͦˣ 

ʦһʣ˵Աߡ 

Ƕ۽Ѫգ»£ԣ 
㣬ͷϼףťۿ϶¶֣ѩ׵ 
ֻܺʦ˵ʦϴּ䣡 

ҺʦⰮСס¡ 

һ죬󣬷ûˣΪ겻ĵͣ 
Ƿģʦķʣãã𣿡 

ʦúҽȥ 

ҽʦڴϣ˫ҡ 

ǰһʦͷһ̣ 

ڷѽҽŵ˵ʦҲûشֻǵͷ 
 

þƾʦĶͷϲԣҸѣҪ 
ʦظʱָһָʦظ˵ãÿ𣿡 

ʦߵİתһߵĵͷ˵ðɣ 

ʦʹֻ࣬ʦ壬˯ǰѾ£ʱ 
˿̣յѽŰҵĺͷ˳ 

ڷС֣ʦǰťۣһһĽ⿪ 
ѩ׵ͺ۵ͷȫȫҵǰ 

þƾʼĲһֱǺ۵ͷϣ޻ 
ɨͷϣʦִһζ 

Ҵŵ𣬹Աߵ֣Ϊʦϣҵְҵˮ׼ 
úܱ׼Ϊϣʦȴ۹һۣ֪Һܴ 
Ȼʦҵַ 

ҴʦҽҪϣʦҽԺǻ 
ķȣ˺ϱʦ˳ҽԺ 

ҽԺҽ˵ҺһþƾΪʦգҪȻ˻鷳 

ʦҪסԺȱڷͷʯˣ 

ʦСңллְһΣҪȻҿҲû˻֪ 

׽ʦ˵ãҲµģð㣬 
˼ϣ⣡ 

ʦأҪþƾΪҲѡ 

˵ãϢɣһ٣ʲ۶ҪΪ𣿡 

ʦҲûʲˣҪһ·Ժʱ򴩺͡ 

ʣ͡ʲأûϵ˵ɣ 

ʦҵΧڿ㣡õʱ򣬿ɱŪҵĶ 
˽ϣأ𣿡 

Ҳ±ҿղŵĴƬ𵰣 

˵ҵȻȥĶԷģ롭 

ʦʲۣ 

˵һ㣬𣿡 

ʦĵͷʦͷһ£ȴҵ촽ϻر 
һǣ 

ʮ 

һصң߽ʦķڿֳǶ۵ 
ܣʦķ䣬Ұʦڿͷϣѵ 
⣬ʦĴϣ׶ҵļͣһֵĴ̼ޱȵĳ찡 

ҵ̳Ҳһֺڿ㣬ǷһȻȥҽԺ 

ҵҽԺʱҼʦɫ˺ܶ࣬Ұｻʱʦ 
˼ģڹ档Ҳ˵ã¿㻻˰ɣ 

ʦҲãҰ˵ұԡˡ 

ſڵƬ̣˳ҷϣҺܽŵģ֪ 
ûдϣ͸ף 

ʦһûģǲҵģ콲 

˵һ͵ģɱң㲻Բȥģ 

ʦأҸ˻һˣȥЩлл㣡 
СңѾˣ 

˵㻻ģûؼϴѣ 

ʦ˵˼أѻȥϴɣ 

˵ãﲻ̫ã𲻺˼ģã 

˵ұ˱˵һ㣡 

Ϻ񵽱ƵģϷɱؼңŰк 

죬ʦڿԳԺˣȥߵͷʱʦС 
ң۲ˣ 

һϲ˵ãҿ֣ģ 

ʦѧԺ㶼ϣ֪𣿡 

æ˵֪Һøˣֱһ¡ 

һΣ֪ʦҵĸѾԽһ󲽡 

һ죬ҷѧ;УͻȻ񺺣Źͻңһ» 
ҵļϣһˣڻԵһ̣һ˵ÿ 
Ůˣ㶼ȥģ 

һ̣ѾҽԺʦܽŵңҽ 
˵Ҳûʲ۴£ֻʱ򳤾õܰˣ 

ܣҽ˵ûʲۣԺ 

εǲǽӦأʦ֪ҵĲҲ 
żҽиԪĻ᣿ҽֻҪˣ 

ʦͣİοң 

ʦĺ⣬ȻɶҵĶ⣡֪Ѳܾȴǰ 
һŮҵĿɶܰ 

ڻؼ 

˼Ұѹڷκ飬ֻε̾Ϣ 

ӣҳϿ֮⣬Ƕڷ﷢ƣʦ˱ҵ 
ߣʦҵ԰֣̳Ϸȵȣ˭֪һ 
ŮˣԵ˾ȻܣҲȥˣֻѰ 
ϣѰҵҽκҵĲҲ᲻Ȥˣ 

??????????????????????????????????? 
/ ӣһƪСԶ̧ͷأ۷أѯ 
Ҫɣ 
??????????????????????????????????? 


ʮߣ 

һ죬ҷѧʦһؼҡԴһܺҲʦ 
ˣʦȻ⣬˺ҵģҲǿˡ 

ʦȥҽ֪Ƿǳãϣ 
Ҳˣ 

Ҽҽʦܽҽ˵Ҹʦҽ˵Ҳû 
а취ҽҩϵƣϸ˵־漨ʦŵ 
ʲ־أ 

˵ҽ˵ȥ̼ԻܵƷ 

ʦȥ棬ŮԿȥҲνҲЩ 
оŮˣ۷磬Ҳ˵ 

˵ҿǰɣԺҲЧ谭 

ʦҲǣҲ˵ˣȥˣ 

һɳϷƣͻȻҷʦԡҵֻǰڣû 
ϣҺ棬Ȼԡﱻˮ˿ռ䣬һԼ 
ʦһ˵壬ȴĿֻϺ߻ȥѷ䡣 

ϣ߽ԡϴҳ˼ڿ㣬ѵʦ 
ڴˣҶŮ²Ȥ 

һᣬζȴǺˣȻ嶯Ǽͻģ 
ûзӦڿ˼£ûȤİŻ 

ҳʦɳϣ߹ȥԡʦСң 

ԸңǰȤʲ𣿡 

Ҳֻ֪ĬĬһߡʦСңǰģ 
ң͸Ұɣ 

˵ãҲҶ㽲ң 

ʦҲ㣬ʲȤأ 

С˵ǡǡġڿ㣡 

ʦ˺ϷһƬϼߵ˵ģ 

ҵͷơǣʦʣϴþƾظʱأ 

˵˷ܵһ̣ʱҵĲҪȻҿܻǿ㣡 

ʦʲۻ˷ܵأ 

˵ˣãһУǿɫӰˣ 

ʦͷ˵Ҳ֪ܷﵽ㣬ϣѣ˯ˣ 

Ҳ֪Ӧøмأ뿪ʦΪҵ?أ 

һ죬һؼȥ̽ĸסĸ׸պҲڼҡĸ׼˵ĸף 
ˣûǵģʲ𣿡 

˵ĸףû£ˣɩأ 

ĸףɩȥˣ 

˵ĸףҲס 

ĸףðססҺõģסҿɰˣ 
ڼԷ𣿡 

˵ãллĸף 

Ҵ绰ȥ֪ͨʦĸ׼Էõģ 

ϳ˷ĸ׺һ죬ĸװؿڵťۿúܵף 
ֶ¶˳֪ĸڰʾȴ֪Ҫ 
ҵĸǣҵ֣ҽ 

ĸԵıң鷿ϣ֪ʼ 
ˣֻĸ˵ĸףұģֽס 
Ҿ̹׸ɣѱˣ 

ĸ˺һ˵С㲻ǺҿЦɣ 

˵ĸûƭģұģʵұ㽫 
һһʮĸĸס 

ĸ˵ӦòȥǷְҵҪȥڽӽأĸ 
ʼղϽʵ·ˣͳҵļͣͺסͣ 
򣡿ҵļȻ޶ԣ޵ĺ޷Ӧ 

ĸϴӹóһ֧ߣҵְʬϣָ 
鷿Ѽ߽˵Сңңȥ棡 

ż߲ĸ׵Ǻ۵СϪϣĲȥĸҲ 
ǹ˷ܣеúܴҲΪĸܣҵͷ 
٣ȻĸױŪú˷ܣˮͣӿĸ׺һе 
ˮҲһֱţ 

ʮˣ 

ʼնܲ𣬷侭ĸ׸߳ĸߺҲѻȸ 

ͻȻ˿ŵɩˣĸ·Ҳûϣų˳ 
ֻһڷ䡣 

Ƭ̣ĸ״ɩɩܽҵļͣŪ 
һҲûзӦ 

ɩǣղڡ 

ĸ׺ߵ˵ҸղŲС˵Ļʵ飬ɱᣡ 

ɩ֧˵ԭˣСҸղŵУʲ۸о 

˵ɩղǺ˷ܣȴûзӦ 

ɩҿǲʲһ£С˷ܵʱԹ𣿡 

˵һΡ 

ɩǾûˣӦĵ֮󣬵µ֮ 
ϣ˳ִߣӦ߲ܲ𣡡 

˺˵ʣɩ֮ 

ɩȥ弸ҩҪķãӦû⣡ 

ɩȻҩңһЩδҪˮ֮⣬Գ 
ĶҶһһˣ 

ҽϲѶʦ˺ҲΪҸˣҵҩڲϣ 
Ա߻һһ˳ҩ 

ʦڼ￪ʼԸе·Ѿضͦߵ壬 
ε鷿ССƽС޳ȣ˵β 

ʱһ͸˯£Χ洩һë¶խ 
Сڿ㡣 

ʦͣңڿʱ̣Ƿϼ 
ȻرңһҲͣĿڡ 

ʦԼһȥ֣ҵһЩ?Ƭֵ̳ 
ʦãΪأ 

ʦƬؼ￴Ҳû뿴ģ 

㲻Ѿˣڳǰޡ 

˼Ƭʦִȥһ̳ҷ̳ȫ 
Ů˵ƷҾ˵ֵطܲ˼ֻǵͷʦһ 
ߣΧͶڿĲš 

ʦСңǵ͹һ¿𣿡 

ҵͷ˵ҼǵãһȥҽԺ㡣 

ʦ˵һҴˣͶһ׸𣿡 

˵ãõȻ 

ʦͷߵ˵ףְ𣿡 

һɲǵ⣬ͽŵòſֻͷ 

ʦһѡǸǮʦҵһҡʦͻȻ 
׽˸ңҴδԹһŮˣ̳ϵĸý 
ţϾһ޴̼һ£ 

ʦֺ죬ȴֵĵͷ˵㻹Ҫ˵𣿡 

Ѹ¿˸ҡȻŮ˴·Ҳǵһˣ 
ҾȻẦֽţоȡ 

Сĵİʦťۣһһ£ҿϵ֣ǰ 
͸壬Ұʦȥ󣬱㿪ʼȹӵ£ССڿ㣬 
ѳǰ˫ûʽİʦţĿӣʦ 
ٵĺҲͣĶš 

һҼʦ鷿۵ 

ҰֻϺ󣬶½ڿ㣬ͷͣĿʼ˫ 
ڿ£һƬ??ɭ֣ԴϡϵĺۼոһƬ 
ˮƮ 

µڿ㴩ʦʬʦͻȻңһƬ鴽Ҳ 
һʦۣһ 

ʦʲ£ 

ʦ˵жң 

˺ŷҿ۷ˣҵ˷ܰҶĿգһɨ 
գҲͣĺʦǣʦĶ˵лл㣡 

ʦҲΪ˶ˣŮָˣȻҵļϣ 
ʧ̬æ˻ҵĿȻʦллǸ 
ɩ 

ʮţ 

һǺҺʦֿʱʦŴ˰յ飬 
йɳ嶯뽫͵С档 
Ҳ֮أ 

ҼȻѾ۷磬ʦҵĵһĿ꣡ 

ʦ˵Сңҵֻһʱĳ嶯ֻظǰӣ 

벻֪᲻ʦ˵һ㣬ȴɩ 

ʦһ˵Сң㲻˵ҵڿȤ𣿡 

˵ǰãҶڿ㣬ȻȤˣ 

ʦС˵Ҫе˷ܺǴ̼Уڿ㴩ˣ 

˺ﲻ֪ʲ˷ܣҾȻʦڿڽߣ 

ȻҲΨǴˣ 

ǳ¿ʼֻؼңһܰĸо·Ҳֻ 
ʦ֪ 

صǳ֮ʦʣҵڿ㻻𣿡 

˵ûл档 

ʦأùһ㣡 

ʦһɫ˿ڿң˵ϴּϡ 

ʦãȻ˷Ӧ֪ٳϻ᲻⣡ 

ʦʣӦ棿 

˵ã˵ҺòҸŮԿ 

ʦŵʣŮѣ 

˵ָȥΰ˵òã 

ʦ˵Ҳ֪㲻Ū𣿡 

˵ŪвͬЧ 

ʦ˵Ҳ֪ҩˣƬ˵ɣҽˣ 

ʦ˵ãһ𣿡 

ʦŵĵͷ 

ǿƬӿһʱҷʦ˫ȲͣڶϳһƬ 
ŵ飬ʦãƬӺÿ𣿡 

ʦС˵Ҳ֪ҵһοȥϴּ䡣 

ʦϴּ󣬵߹ɳһ̣͸˯ֺڿ㣬 
Ѿˣգ 

˷ܵ˹ȥʦԣ˵ã 

ĿͶӵ 

ǰѴһ𣬲ͣԷҰͷ˹ȥͣ 
ͷʦҲ֪ģֻǱ۾ʼ 

Ƭ̣Ƿֿˣ˵ãô˿Һܳ嶯Ļ㣡 

ʦ˵Сң˵һǴŮǲᣬ 
ȥμˣҾͰѴŮ㣬ϣպĶԴңҪ 
ĽУҪ³֪𣿡 

ҾͿˣҾȻԺʦϴӦˣʱ˿̣һ 
ֱǧұʦȥ˷䡣 

ʮ 

ҰʦǼ˯ˣʦţҲҵ 
ȫˣ߶۾ְ鷿ʬסұʦͣĿ 
ʼǱȫʦƤ󻬣ڻ㣬ŪϸСۺ 
ɫСͷͷæͣĶ飬Ƭ̼ʼˣ 

ҰͷͷϣͷͣҰڣ˫Ȳͣĥк 
ššĽҰʦԴ֮أԭѾȫʪ 
ˣҵָ౻ӿˮûˣ 

ָߵСС۶ţһֱͷ 
Сֱʬ˵ʬϣϡϵˮҵı 
ˮ 

ҲܱϵĺͰͷխСĶ϶Уʦʼĺ 
Сҡʲۡﲻ׵ģܲ㲻Ҫ 
ˡҺܡ 

˺룬ҾҪܣȻأ 

Ҳͣ򣬻ʬСţʦֱźᡭ˲û 
ͣϼͷͣ 

Ѿܲסˣǹ̵ļͣڵ𣬲ͣȼգ 
ʦѹȥʣãо 

ʦֻǱۣͣҡͷ˵Ҳ֪ҴδԹζ 
ˡ̡ʲ۶𡭡 

˵ãҿʼŪˣʹ𣿡 

ʦʱʹҪ㡭˺ܶ࡭ҡ 
ʼСһ㡣ʹȵȡۡʹʹ 
ءʹҽСء͡塭ʹ 
𶯰 

ڲˣҰխСڰˣһֵУ 
ʹұøҰùͷĥı⣬ʦĻģͣĥ 
ţʦʼĺֽֽͣҶֻ֪˿ҪʹķкҪ 
ʦԶңҲʹҲͣĿ飬壡ڰ 
Ũȫ棬ڴϴֽĨʦϵ 
ᣬǴƬƬ죡 

ҾεĽҲڵмˣҵһ乫˾Ա 

ȻҺʦ˻飬ʱҲȥ̽ҵĸ׺ɩҺ 
ڴϵĴҲԽԽˣΪҼһɫʦãã
