

ȥ㹬Ͻﹲס˵λȵʮλɲˡ 


ĵٹλǻʹܰţڵ˸Ըѹһ׵Ź£ױ̫ߣͻʵ÷һͬóĺٹﻹסһչ˵Ĳˡ 


ٹλܲӺҶŮҲǳ֮Ψһӣƫ᷿ﻹסλǡ 


̸ûλǺͲǻӡ 


̸ԵĴ㹬Ժô԰ĵعƽʱ˼Ҷһסǻʺ 


Ů롷˵꾲ؽ룬мгܣзν¡ϣĻ㲻Ծʵ϶ʹ̫Ҳ˵ʲô 


İһֻ飬Ҳŷ𣬳ŷʧȥϣŮİϷһᣬԸûʵ֣кܶҪĶûеõҶԼģʹʼղۿһΡ 


ҵɷ۹Ļʵۣһڣ໹忡ΪŮ˵θڲ̫ˡҶôȤǺеŮ˲ͬǼͺӼѪҪǣһȥ§סĲӣƴ˫ͦùֵüëȻУҰɣꡣ 


ЦϽطݵճ 


̸Ĳǰ̸˭ձ˰ǾȻʣµģֱ¶ǰԼϴðװ׵ģ²ҹ˭ͷƽַǸ˸ʱѾõķٵĲˣôܵĵһΣǲ֪ʲôǰȻҲ֪жʱ䣬ΪҶðǸ˵Բ֪Ҵˡ 


ôһŮ˶˵ԲҲһǿŮˣһûȵһŮ˲Ҽʺ׼ʰǸŵǡΪǵŮֻǽ챻ȥĵޣȻ͸ҵ̫涥ײҡΪ˭Ҿǰ˳ĺСһĻʺ 


̴ָָľǼǰ±ԸҵŮСɽ⼸͹ȥ 


СɽӦˡ 


£⵽԰ɢЩעⱣŮǾԲɹ̫԰ѵõ徲ˣ˵ĳĽ굽ѩǰŨ 


վ£Уࡣ 


ټ̫ܶʯ͵ļɽϹȻӦ̽һԴڼɽ͵˯ĺƤñЦţʺˣ 


ϲЦݣů̹ûκθЦҳСԺЩµ硣 


ôҲЦţͳץ͵İѱǰӪĸͳ죬ʦפĶʮ֮⣬ֱͳʵ۹ϽģǰӪǰӪĶٶ˼ϽճӪĶٶɢ۹Ѽ鱨ӸԱǰտеġ̽ӪȻ٣ǰһľӢָ֣ҲɽӪͳҲɿԪѫϮ˵ҲǼӷ󽫾Զʵ۶ԴӪͳ̬ȣмӣֵܣǼūĻģǰӪԻҵ̶Ҳɡ˵ǰӪӲִͬƳٵҸףҲǶǰӪ޿κΡ 


ЩҺͺ˽½ãϲ࿪ˬԸ񣬺ҲϲЦ֣ദʱ򣬾̸Ȥ֮Ļ⣬ֻԼԵ漯š 


ʺʲôҵĻЦԼ˯ЩͰ͵ɫٷԱ˯㣬񲻹ó⣿ 


ⶼˡ͵ҲˣҽڡЦգգ۾࣬벻뿴ϷĻϿɽϵţ˿쵽ˡ 


ϷЩɻ󣺡ʺҪʲôϷ 


ô࣬ŲͺˣȥҴߴ 


ãҵĻʺЦϼɽʱǸһɴӰҲתһǰɰ֦վ԰ſ 


㣬Ц֡ 


ң㶣Ȼɵ˹ǱֻøŮǰ˵˼ϲ԰ɢΪ棬ܵ׼ˣ⴩ϲɴ·ǡ 


һʱû˿ɹ̫أôˣЦĵ߽ѽ۽ɡ 


ǼұЩɲʱһվԼǾòþ£ͰѸµϥվֱЦֱҵʺﲻҲɹ̫ˣ 


ǱͬǣŮɲԶˡһޱ 


Ҳ˯Ծû˸˵ÿҲתתأҲ˯ţҼЦš 


Ǿʲôһʱͷ 


ѽϵɰƯԼ𣿡ҼװϵϵǶɰܸȤȥãָǡɴЦѨԴ 


ǹһЦ˳漴ʧǣæס죬ֹסǺǵЦЦѨ㣬ֻ²Цһʱǲͣˡ 


ôˣҼģǰһȥȴòǰѺϣҪɲɵĴ价Ѩϣ˫һͨһ 


Ƕ˵˲д˴ǿʲôæ 


һȻЦ滨Ҳһ汻ҷЩ֣ʺǡ 


ʲôҽӹͷѵϴڴײңصģûϵҲǳġҺǺЦţʵҲʺ󲻹ǸҶ̷ģʲô˴ˣǲǣ 


ǡǡЦЩǵͨ죬˺顣 


㲻ż˵ôˡЦȥͷĺ飬ͬʱſ֡ 


ءǾŵ㣬ͻȻһ·ֻĴУˮʪһ 


ұܿɽˮһԸֿţҲǣɣοԼҶĳĴˡ 


ˮ˳ҲˮסˣҿеĵǾηʹޣһ£ҿ˸ͷū澣ðԲ𡭡Բ𡣡 


úúǰһеСˡ 


˵ûϵƯ·ǻˣϿȥɡࡣס˱ӡ 


лллǼͷлҿֽ 


ˣˣЦ˵𣬿߰ɡҰڰ֡ǴӵͷҲصˡ 


һͷɽ֣ô࣬ɡ 


Цû뵽Ǹݵγ 


ǣҵͷʰ廨ͷСһ 


ǣǻʺģϻ۹ˣУ˵´ңǸճȺ˭˲ 


ˣ֪㿴ҵè򣬡Ұһۣҽ߽ܻưԺ󹬿Ǵ´ˡ 


ǣǡڹά 


˵ţǱСɽС˹С㣬͵鶼͵ˣǸҪҵĳԣ˼ûԵƵġСɽҴӼŮС͸ңûûСˣ˹ǡС㡱С㡱ĽС 


ǣ˭ϡĳĲҪԡӦͣȻʣ˵ʲôû 


˵ǸһҪŰлСɽش 


šĵͷ 


ˣʺΪʲôҪǽ㣿ͻȻʣûϣ 


ǵȻ˦˦ͷģŸչʮա 


𣿡ü˼ 


ʲôѵҿǸɰ𣿡̲סŭ 


û˵Լ˵ġ౳ֿ졣 


׳գʲô˼ 


С㣬̫ˣСİȫ󹬵˶ѡСɽһ˵ 


𣿡üëȴ飺Ȼᣬݣû˽Ҳ̫ǰװöׯĵΪҲ²͸ָʾǸѿģƹܵ۹ҶôܲӺϾҪ֪ʺǺǵġ 


У۾


 


Ͼƪ ڶ



ܲӺʱһʹɫСɽȥѺһڵסܲӺ֣õů󿿴¡ 


ܲӺСĵ£ͷϸϸ˵ʺ˾ˣг檻̿֡ 


ҲʲôֵõĶǰ﷭˳뵽ϲŲ˹ȥ룬ˣһֱûܾʲôġ 


ǫѷӦǳ檷ŶԣҪ˵žҪ°ݡ 


æסǧҪνͬã֮䣬һ˵Ұã̾˿ʵʱңѾˣҲðæɷסЦ㿴⻰һʱ飬ýЦʵ 


ԼǾΣܲӺͷβŵж磬ٲ裬󹬵ĽǶġ 


˵ģǰƵġЦԣȴ˿֪ɼꣿ 


ܲӺҡͷһǹֻ֣¼ա 


ʱɫɺãĺ֢Щ𣿾ĺЩ̫ҽɲꡭҶϵĲŻź˿ˮ־ǣ˵̫ˡ 


ܲӺû˵ҿüҵĹŮʱ˽ߵ׵ʱҩˡ 


û˵˵ 


ҩʱ󲻵õġܲӺæ˵ 


ʲôҪġҿţʾҩ 


ŨҵҩƮɢܲӺüͷײʶһ¡ӦϤζǱҩζΪ˱֤ʴͳ֮ڣֻҪʺûеӣڱҺҪ±ҩ⻳С֮󣬻ʺûкǾ͵˵ʺûãӣҲͲٷñҩе̬Ĺ涨ϲ 


һûаҩ֭꣬Сɽͽˣʹ˸ɫȻĵͷСɽͺܲӺȻܹҶϣС㣬СѾˣ˺öʲôСɽϰ߽кࡰСࡱȻΪ¶ûʲôá 


ĺö˳ʳʲôţҳܲӺЦңʵڸˣҪǽܳĴ㹬йˡˣôã֪ûС 


ܲӺסͷлЩ£иˡ 


Ȼ²Ҳҽ𡣡Цеĺ 


ܲӺǫ˼䣬Ұ͵ſڣһţƤֽϵȥû뵽ͻȻ߳ܲӺֻվˡһ͵ЦһܲӺ̨ס 


عͷεűӣô˵Ҳڣҡ 


ΪʲôҪ˵ҹӺ𣿡Ұһۡ 


˵Դҽ˷˼£ҩ 


еġ 


ɫУ 


ҴֽСɽôոǸ䴺ȶúðɡ 


ֽһƷӵ㶹ƣҸϽ˿ղҩҿˡ 


СɽƳһۣ㶹Ƴԣ˵үʱӦˮӯӯ飬á 


Ǿݹˣ̲ײҺ㶹ҡͷԣܲӺʲôӦ⹬˭֪ԴӶûйޣͻȻںȱҩר˺࣬ȡʲôжأ 


תͷ˿ԺеĴ޵Ļվڻ£лţɫŨܣޣƮƮţ͸ùȥˡ 


ϣ죬ڻʺͳ͵ҥԾںдˣֵǷ꣬ٹ죬ǰ͹⣬дˡ 


ֵ׵ʱ̫ڴټңȻҲڡ 


̫ᴵžҤ̥ɲһһҶļƷЦһߣ²Ԥϵɷʲô֢Ҫк֢ҵЦǳƲǴӲеȴӸڸԼֻڸƱ죬治֪ʵ۸ʲô 


ʺ󣬡̫еĲ룬ڣЩӣЩԷ 


ͨһ£ĸ󣬶Ҳ֪ΪʲôǶ˵˵ǡôɬ 


̫æҷҵֱúӣż˵һĸΪ 


̫ϣֹס˿ޣ֪ôĴţԴɻ𣬶˾ģҲģûˡ棬ʱʵڹýˣĽô 


ô̫תͷʵۣټʺ𣿡˵̾˿ʵۣϧʺн֮£ 


ĸֵǣˡش 


̫תңʺ󣬻ʵʵвȫĵطʵСͲã˵ʲôҲöΪʵ롣֪ͻᣬش룬Ӳù 


ĸѵ˵ظڣͳȾˡ͵վ㴺į껪նȣѵܣûУͳ죬־Ȥϣ˵˼仰ѵҲУԽ˵ԽǺˮۿҪ֪׵ĺܣĸҽǲǴŮ 


ֱ̫ӣʵۣûʺ󣿡 


վ񲻼ãûС⡣ 


ˣһ֮󣬴࣬ȻǸӣɺͳ̫̾ʵۣ֪ܰ÷ǱѰʺҲǴŮר̫ܹҪǻ¡ 


Ļףĸѵǣʽġ 


㰡˵ˣˣʵȴһûϡֵ̫£ִҵַţúӣίˣ޵ģˣн̸ϴϴ 


һֱԵ̫Ůʱصݹһֻ˿̫ˣϸ᣺ӣ¿ɲ˵˳ȥӣ㵫ʲô⣬ֻܸ˵˹ܲ˻ʵۣĻɡ 


꣬Ī˵΢ЩжóҲһüͷֻǡô룬ֻĻҲûС 


帣ʵϴʲôʱٻʺ޵ģ̫˾ӡ帣 


̫帣æش𣺡̫󣬴ûٹ 


ĵԼҪʲ̫һ帣£ÿ·ʮɻʺޣһҪʱҪȥҰϹͷ뱧ء 


帣ĴӦ̫˿һֱվŵһЩʵۻɡ 


лĸ񣬲¡ 


̫ҵ˵࣬޷ЩοĻӦͣﵽĿģܲӺǸŮˣ֪ɢԷӮÿ޵Ļᣬ᲻ʧɱףܲӺҲǸŮˣҪ⵹ңҲվŵ˭ڸ׸ѩ壬ڶ۹ȨȨ̫ҲҪɵ֡ν󹬶ʱֻ⳯Ȩˣû㹻ĽͲҪš 


˵˻̫ãҺһͬ˳ 


˴̴ܿӣЦ̾û뵽һܵûʺ˴ʺ𽵹֮ãο˷Ѿ˼ֱӺ˵ͺˡ 


ǳŹУܵüգٲ˾ӣֻó²ˡҵЦſ 


ʺǧҪԱȳ°ݣʺаľգϻʺϣĶߣл 


г檳ϻ̳Ͽ֡ 


ŶʺҲϻ̳Ͽ֣Ϊʺ䵶ּ塣 


ҲǫˣּڳɱȵּٱЦġ 


ţͣЦţҪȥˣʺУҪزǡ 


ҵѣἸַʽСĴǣȻܲһЦ񣺡Ӵ˲ҹҹ©ˣ檸ֲСˡ 


Цͷֺγ̿Уʺ񡣡˵ת߽ǶһһɴӰȥӭסֱۣһۡʹܰ 


̲סЦһֻǺ˵仰ʲôõĵģѵҳ 


ıӰﲻ֪ôͻȻеģֻһ㡣


 


Ͼƪ 

³ʮҳ˹ 


˽ԳȻǲģҸ׵ű鲼󹬣͵͵Ҳʲô¡ 


ǵܱԺСʱҸ粻ڣѪҲڡ 


ѪҸµʿǰǽʢɱ֯õĽɱ֣һѿ콣ɱ޻أδʧ֡շߣұۡѧϰʱ򣬸ɵľѪ 


ȻǶڣҾͽ˺𻨲裬ȻͤŲ裬ͤǵ˻деչ¡ 


΢ɢƻȥڽСϵĻ㡣 


ȹ𻨲迪ʼˣѾ˼ƵʱѪˡ 


ڣЩԾ߹ЦЦС㡣 


ѪǰǽҡԲԡģҽ֮͸ĿڽҡС㡱ˡҲ֪Ϊб𣬻Ϊ֮ǰǸ´ﰵɱ֮Ҳʼżȥɱˡ 


ҷڰȣЦЦô΢¥еĹɻģյԺʱҾʹ֪̽ѪʱֵһҼԺ˵˲ɣ˲ãߵҲҪЩһȺ̽ӣЩ˳˼ЩΪҵЧĹԱ֮⣬ӸǼʿ 


֪ȥѪɫ۾˼£ЦЦġ 


ѪҲˣ˵ҲóɼҵǣЦŶϵĲ룬һڣˣЩɬζѪĹˣǧøҰýòã 


ѪЦŵͷٺòдС㱣ý϶й⡣ֻѪ˵һļҹ￴ҡ 


˭˵ģѪôΣǸ￴˲ġЦȻ˶٣ɫ磬Ҳپˡ챾ѪأǲˣɣʱѪɲȥãѧȥ 


˵⻰䲻ĽеֱʺѪһʱûӦһ֮Ƽҵȴ̵ʺǰĵطסͷ 


סȺѪԼڴһоûɱ⡣ 


ЦȣѪǱҿ죬һ㶼˵˸ 


Ѫ˿û˵Ŀҡ 


գգ۾ЦˣѪ㷢ʲô㶣Сһȴ̹ȥɶ㲻˰Ȼеȡ 


ѪЦЦû˵ 


ȣЦЦѪ˵ǲǾĸ֣ںŮ˯ʱҲһûУ 


Ѫû뵽һʳ⣬ԼĿˮǺȿȣȿȣʲôȿȡͱ˹װȡ 


ҺһۣԸ˵ˣøзƵģˣʲôŤġҶ˶٣˵ƽ£ĺܺá˳츮ǱߣõģԺͲ¶ˡƽһС٣ͶҵߵģȻתͶڸθǬµ˼ҾѪɱѪɱģַܸɾ˳츮ǰ˸鲻Ȼ 


Ѫ˵ͷļ򣺡˰ǧɱӦҵ¶ 


Ѫһ漴뵽Ұý¶Цŵ˵ͷ 


ת̨ףµѾĺɫˣʵĻشӵһ 


Ѫͣ˽ŲҪˣе㺦£һ˵һ˵ֻһ˵һ˵ѡ 


Ĭ˺ܾãѪЩ֪ˣС㡣 


ҵ˵ͷû˵ԣˡ 


һǣﺬɱҵĹôܽƾһСȾͿ˵ 


ҹĻٵʱҹĵԼϡŴȫϽһŴˣͨǶˮŰͼ˸ɫ飬Ŵõþףеõĸо 


ҵһŴϣҲǵһʹŴĵʵ۵޹йĹأԼʱʹõģֻڻʺʱŶöԼţʾʺ١ 


ϵĽЩһֱɵˮůЩˣŹ 


֧еˣ߹ƿ͸ʣЦˣʺ󻹺ðɣ 


˫ڵ˵۾âϵãǱᱻ۹⸩ӡ 


ұŽã˯ˡ 


ŶʺڹˣԾվЦһڴϵ˼ûС 


ңءЦ 


ǰЩ߰Ūͷˣ֪Ĳס̾Ҹ̫ʱ̫ٸһֱҸΪ 


˵˵ţô˵ҸȥˣЦӦ˿ѵһ̸ֻЩ𣿡 


ôʺ˵Ӧ̸Щʲôסҵ°ͣЦˣڶأʺΪ䣬Ϊģ 


׵۾ߣͻȻԼݽůů檲Ͳˣ 


ůͻȻʼЦΪʲôҪȥůһű˵Ůˣ 


͵̧ͷȥıȻţ˫ͫȴĹâ 


ſҵ°ͣתߡ 


𣬡ЩˣŽ´ߡ 


סŲͷЦţʺ֪ΪʲôΪֻҪҲ㣬ͻǴŮŮ˼ٵģһǴŮ֮󣬾ͻȲϱ˵Ĵ 


㡭ǣסֵĳ嶯ٵӦԲزо֣ĻȴѾ˳ȥ 


Ȼ˵ô󲻾ĻЦתͷǴŵļأҵĻʺ󡣡˵۽һת˳ȥҲûлͷ 


ҵڵϣҵƤϸ෽שϣŴ̹ǵĺ⡣ҺȻˣطװεôȴһ̺᲻̡ 


ҹſĹֵϣҰָͷ㣬һʱ䣬ֻҪʱڻĺӾͺˣǰһ˺ϴôʮӣеǻᡣţ;ůͶˡ 


Ȼûһ޵٣Ҿ͵õ˸˴ӹϢѪˡ 


˵ 


½һ±趨Ķûϰ߲ȤĻ^^ 


ǰ˵˵ϽֻסʵۣûסĻʵۣ⵱ȻʷʶҶ^^ 


λĻʵ۰ϽһΪҶԹʹԹ-_-|||СʱͶƬĽȺжӣȻһôõĹǼܿյʷһβֳɵãԾˡ 


ڹ·Լ֮䣬ҿΪǰԶͻûл̤ɽصĴţԭҰǧʱǴ£ԲǹĶѵġ 


֮ܶŴĵ۹ƶϳϮĿķ⽨ͳƶȣȻЩطһ֪Сл۸ġĻʵۣסϽǵĹƣûа׷ݵʱõ֣ȫڹʹƣڴĶҲСлϣ 


ЩʵӦдİģСлᵽдİսսԻǷŵ˵^^ 


һ¿ʼǰĵϵ趨СлǺģ˼ҵڰ˴ǹ^^ţ֣ţλ 


̫ڣͣ²ʮһ 


ڣ쾣 


ڣƣ׻ʮ 


ӣ꿣ʮ 


ڣ˸εһ 


ڣʮ 


ڣѣ³У 


ڣʣʮ 


ڣ㣬䣬ʮ 


Ӣڣڣ·磬 


ڣϣڣʮ 


꣬ 


ھ꣬ԲԳ 


ʮ꣬ѩΪ׸ 


ʮ괺ڼݱʮλԪӡѩԵʦݶƴȨ 


Ӱ꣬ԲԳΪʺ


 


Ͼƪ 

Ѫˡ 


ô£վεıʶ⻹ڹ̫˲ãƽһʣô£ 


ūҲ֪ү˵ôС˹ȼ˹үȻסŵС̫ǨŭսսĻش 


ʲôʱ¶ҾǱʲô˵վߡ 


ū֪ԼϰɡС̫˵ 


ұߴӦſȥʱֻһͷҪ 


ūߵʺҲŸߵſڣһ΢ֵӰͶסţ˾ӡ帣ֲһֱߵҷſڶû 


ʲôҲû˼Ӧԡ 


үͣʺﵽĵһˡ帣ЦģǸǸϺ꣬Ѿʮ꣬Ϊ˾ӡҲʮˣ̹ʵۣǹ˭ҲҵĴܹܣҪǣȻҸ͸䱦ȴȻ˿ûվߵ˼ 


ҹȥһеİ취ûУֻõ˵ͷ鷳ܹܴ·ˡ 


ңūŷڵ¶帣ԾЦУҪתʱȴͻȻ˿ҷǸŵС̫࣬˵ﵱģôû㣿 


С̫æ߹ҾС£߶ܹܿûСġ 


ޣࣿ帣˵ţ۾ҡ 


СϲΧԣϲôʱˣ֪жƥûкͽ˸С̫ʡҵ˵ôܹܣҲ𣿡 


ˣﲻƥūô˵ʲô帣Цţ·ﻹǿ߰ɣүȼˡ 


Ҳ֪׿ʲôûУʹ˸ɫǸС̫ԼСģŷ帣š 


˴ţͨٴ̺Žĵ۵ĻȣһţͿͶܰվǰһڿ 


ҽȥ̧ͷЦ֣ʺˣġ漣Ѳοոս׵ģܰ˵Ǽٵģ˵ģҲ 


İҽΪ˿ֻѹסͷĻЦ߹ȥ檲ѧǳܰ㣬ôó٣ 


һʱ򷴵УܿóпġЦţοʺ棬ܿܿ룬ҾʺĻۡ 


ǳ檾Ͷл佱ˡһҲû˼ȥе֮⣬ڻش 


ؿֻЦЦܰ˵õ̫ɣīɫ̫£ֻǺαΪġ 


Ȼһֱ˵ĶܰˣЦ׼˵硱Աߣ͸ĿڣȻ˵ģҪóýŷ 


ã̾һЦţ±콣ǿǧС桯֮£·䡣޴ֲڣɬдԵϽһش˸дֱŵʲãһӶ͡ 


ô˵˵Щˣ鷨ɫԼ˽֪ʲô˵ġܰЩֵЦŴĻ 


ǰѷ£ؾ͸дǷģԸȥ±ʲôãҲԸѷµġҲƵ˵ 


⡭ܰһʱȻңʺ˵˭˵Ķԣ 


Ķ˼̸ʲô鷨ҲòЦţܰ㶼еҶ֪˭ˡ 


֪ˣʺһǾǰӣ˵ܰҿЦˣһŵһ֧жʱһΪ΢Ц֮ⲻбı飬û뵽˽»ô£һһЦ뻭һ˶ĻԲλࡣ 


ܰ˵ֻ֪޲ԣ޲ˡЦҪ˵Ļһġ 


ţ˻ܰµĿҡ 


ֻڴ֮ǰ֪һ漣ˡЦţҲī֪֮ѲοΪ˽Ƕ෽֤ȷ漣Ļôҽ׵ڣЦҲİգԳ檲Ÿ˵ڿ֮ǰ֪һ漣ˡ 


ЦͷҾ˵ʺܿܿģȻܰ˰ɡ 


ܰһֲͻʺϵǸʲôοֻǾְˡ 


ãֻǾ֡˵鷨򼰲ܰˡԴЦţִԵСһֻ 


磬Ǿ۸黭ҲʱԱ߸һȴ޲ðЩֻһѻˡ 


ò׵ȵŵʱ˿ΪҪˣ˭ֻ֪վ˵ʺǻҪޣŰɡ 


ޣʧ˳첻Ƿʮӡ 


ȷǷʮӣѵҳ˷ʮ⣬ٻʺ𣿡Цš 


ǣǣҸϿĿڣֻе㣬еܳ 


еʺˣֻһʺϲ˹ǣЦš 


ͻʺܰȸˡܰʱĲ廰˵ 


æܰ񣬽ôܵ𡣡 


ܰҲǫѷҰ̧ͷЦЦתˡ 


ıӰʧȻתͷЦЦ֪Ĳȣϲϻʺθڡ 


ߵˣʲôáӦӦø˵ģصޣϹƲһڷˣʱӶѪѪˣȴг 


ţҳԵζͬùţɫѾˣ˰ԡ͵ĵﾻ 


ϴڴϣеķҾе㲻ԾôȻҸȤĵϻޣ 


·Žţʱǰҹڻĵתһĵķ֮ܶϣƵҹһǹⶼûУˡ 


תתţҾߵ˶ů鷿Ĵ¡͸죬ҿվźǰӪͳʯ˵ 


˵ᣬûǿŵǰѽҵͷ˵һ£һѴ󴸻ˣǰһ󷢺ڡǱںڵĳѪĽ޻ĿѪ趯ѩ׽ʩչĿѣԵıɱû뵽һҾȻϿ 


ҹЩ䣬ҾԼӿʼ 


ߵĶʯ΢΢תͷ߿Ҳҵ˻ȥ 


ţҵڴϣͷڱ䣬ƴסᣬҲܿޣҿ޹ˡ 


©εδţԼԼţСꡣ֪˶ʱ򣬵ȵҵۿˣ֨ѽһˣ˽ 


ҴӴЦӭȥ 


ңЦЦһΪʺѾ˯ˡϴЩˮ㣬֪ԭˡ 


겻гô˯ҽЦŽ⿪ϵĶдӼ˳ƻ£ҵȫ¶ǰ 


ô꣬ó檸°ɡҰסļͷЦŴĶ⿪´ 


ûҰ·ȫʵļܿЩݣָḧǵ˰̣Цˣ꣬ҲҪ³𣿡 


ʲôʱ˵Ҫ»ʺ󣿡ҲЦˣסҵ°Ͱҵͷ̧ߣ˫׵۾׼ҵͫףǺ»ʺˡ 


˵꣬ᱧң򴲱ȥ 


һֱΪ˹ͬȹĵһҹһʹ׵ģȻһٵʱ򣬲ûôܣһ˿Ѿõؿ֣Ҿ֪ˣ֮һЩ⣬ǵҪڴܽΪһ뿪˴ǿֻб 


ҴǸججʱѾˣϹŮ˵һҹӻЩۣЩѵ֧첲ϳȥˡʱ䣬ֻ˳ʱҲԶˡ 


ҸиСŮϸϸʺˣүˣһѣͰҩˡڴǰϵһƮŰҩ֭ 


ϵҩζƭܲӺʱȵıҩ 


ҺȱҩͻȻЩЦЦ˳ʲôЦߡ 


ǿЦ֪ʲôʱ˽ڴ룬Ǹ³Ȼһ˿΢ЦΪͻȻ뵽ʺȱеҩʺĻˣô֪ǲҵĺӣ 


ѪѾɱˣôô޳ܵ˵Ļһ̣쵰 


ҵĽǰҩЦţɲУһĻҩ֭Ͳһˡ 


´Ҫ·ӣһסңʺĲȣ 


ȣƴ·Ҫѳȥ 


Ǿֻˡ̾һԼһڣȻסҵͷסҵ졣 


ҡͷɬҩ֭˳ҧ촽Ѫζҵһ֪ԭҲ顣 


ҩùŮҩߣЦȥǲҩ֭ʺ֪ǷʵǼٵġο֪ƽյΪˣΪҾһҽαԾʹŵӰǷˡ۾ٴЩĶ֣Ҳ׵ģǲǣ 


ЩȻҲ֪ǲǸ׵⣬Ҳ̫׸׵⣬ԼµĹԱױ߳ʵƽ顣ҿѸոձȥҩ³ûлش 


˭ɵӣʺǸˣӦ֪ôദȥһӻվ˲ԼǱҧѪһ仰ˡ 


ѧо˼̿ζҺȻҲû˿޵ĳ嶯ӽ쿪ʼǷһ


 


Ͼƪ 


ûȥѯѪɱϸںȵ֮󣬹ڽֵĵͲϵĴ˾ʦһʱĻ̻̣˭Ҳ˲̸ڱп΢С¡ 


ǵ۹֣յҰǧʧ찲ٺõĻܻܿĻ¡Ϊڸÿҵöһ࣬Ŀʱʱڴȸҹʱں󹬶ǳƵ 


Уֱ䲻ãɽһı۹ƵŮ沿俴׼ʱҸͶ𣬲¾Ͱսյɽء 


ʮƽķ·һ̶ˮĵ۹û⻼ΪʱսҸҹڸİ෿ڣ˶˵׸ռȻࡣ 


һŻҵʱһֱ躹޵ȴڴʱչе˼ּɽص˧ɵ¸صϽ׸ΪѵƵĸܱݳλ㥣ƸߪԺףˣǿʷһЦ^^Ϊɣֽˡ 


Ա˽ʵ۵ľٴ᲻һȴľεݳףǲܳǱҸصˣף˸Ҹ׵Ҹ׵ֲԼĴʱȻܲһ˲ģƾؽǣʹļ¡οֳ˶ԳйԱƢԾ˵ϤŲңԱҲע⵽ˡ 


ǰηӿ󹬻ԵƽͨﵩĴҲطʮ޵Ĺȥĵˣû¸ɣͺСɽƾŶա 


ǸȤˣָǴ֮õİϷƾšɫӡȭȾУҺСɽÿա 


ʦԺ󣬴û⡣ϣԿ䡣 


ңҲŪǡʱĵȻ죬СĵİηƷȻһƣԷˡ 


ǲǺˣϾ֪еĳȫ˳Ѻš 


ԼׯңСɽ˳ܵ߿ˡ 


ԼôģѵҲǸơҲţѾĲ࣬ٳƴƵĻС 


ٺ١ЦҲѳȫƳѺׯҡ 


ããáСɽһ߽ȫѺ˳ԶСǼһợˣһСŪš 


಻ЦţҪҪƣ 


ҿʼԼжϣµҲ÷ڣ 


Цķƣư 


ҺСɽʱҽС 


йȻҪżҲҪһһȻûûˡѳȫ굽ǰ־ 


治˳ۡҰϵ֬ߣѺ 


ðɣ˻˵۸Ů֮ 


øƨһҪɱ仨ˮҾӣ˻֣Сɽơ 


ɱڵ׼ٴһŮЦӯӯİҸոսȥõı϶ 


Ҳɡ˷̣к 


ôôɣū澡æС 


Ǵ㹬ûôأ㿴СɽҲģģæ˰죬ҲɡЦס֣һߵС¡ 


ûپܾŵ 


ḧڴϼ룬Цʣǰɣ 


ô֪еţһ˫æҵĿ𴦡 


ǲӣ۵һ۾ͿóЦš 


ǱСɽѾ·ƣĵۺ죬ҲҽĲǰСıܻ䣬˵С㣬С㣬ƶˣơ 


ЦЦߣߣӽŶȥˡ 


ĵץʱ򣬻ܸеһ˫ĵ۾һֱҵĺ󱳡 


ҹЩѰӶ಻˵ǽҾһֻ֪ˣڰҹ߽ƵĽϼ 


ҹָ֪˳ѣеɣССɽ˯죬´һȥЩʣʲôȡ 


ߵ£͸ڵҹɫҿǰϿЩ𲻶ĹӰҴȣߵ˾סǰͿ¹ˮʯϣиݵӰ 


ԲͨתɫĽطѩڰջĻߣмеԺй޵Ľص 


ýơ 


˭æԽأѹʡ¹Ĳ˫۹ңԥڷ½͵ͽʺ 


ô˻ۣЦ߹ȥнӹڽᵯһ£ХȻǰѺýʦ𣿡 


˵ͷͻȻҧҧ촽˵ʺǺˣҾԲɱġ 


ţЩʧЦʣҪɱ˭ 


ͷԼ½ǣ˰죬Ȼ˵ʵۣ 


һ˵ЩҸһ¿ûо˺ЦЦôҪɱ 


ԥһ£ҧҧ˿ڣҵңһұھʦֵأúúõģҵȻε꽭ɽؼˡǰ깬˵ҪҼҵׯҵһӣϷͺǳˣ˭֪Щסҵһٴ˵ʲô淸ϣٳĴҵǴһҲûˣûǮβҵ͹ˡʵڹȥɹŮͰͽˡСŵѧ꽣ԾͰʱùĽڰˡ˵ţЩ⣺Щүү˵飬ѵǾͲ񣿰ǱƵͶ·ˣҺЩ߸ϵүˣҪúҪɱ˴ӣý֪ⲻǷϰյ 


ӪҲôȻôһѽˡţڸ̾Ƚ˵ˣסֱûȥɱʵˣܳɹɹ׽ˣô죿᲻ 


㶣ͷûп 


̾˿οɱ 


ʲôЩȣ̧ͷңҵ˵װƽһλ˵Ĵڣ֮ں֣ѵɱŵĻʵۣ 


ҿЦЦ˺һĽпҰɣú£ֻóʮɹ 


Ӿȣʺ 


ͷûϵֻܿ 


˵еĳ߳һˡȻһ˹ 


һȻ׽һУ󿪴ƱˣУδһĽѾҼձߡ 


ѩ׵Ľǰָ̧ 


ƵĿƥһָסЩͣ⣬⡭ôܡ 


Ұѳ͵ǰ֮Ĳ࣬ʵۺ֮Ĳֻܱ࣬󡣡 


ʵۣѾЩعˣʵҲ书书ô 


Ҷ˶٣ǰ֪ôֳ˫ڵô׵۾ɲ⡣ 


Щ㣬Ұοļ򣺡Ծܿеǰͻʵ۽ߣҲû˿ʤ㡣 


ǡ·γѣ˵ 


˰ɣ˯ˣ㻹н¶ñ˷ˣ͸˵ġЦЦת׼ߣ˵˰컰ȥҺˮˡ 


ʺסңү𣿡 


ţֵתͷ 


үޣôãôá𣿡ҡ 


ôã뻹ǵһ˵˺ã⻰СɽˣһһվԣȻóҴСЩӼ˵ 


ЦЦʵеʱ˵Ĳϲ˾ϲǺ˾Ǻޣܶʱǲ֪ԼЩʲôϲǺޣǼûϲҲûкޡҲ֪˼СûУվ¹£ü 


ЦЦתϳĻȣܰӰһ˲䣬ҲҵϽ뵽һƬյĺڰˣģҲһİɡ 


ǰľƲתĻûȹһܲӺ˹ҵ硣 


ҺЦζűǸŮϲı飬Ǹ硣


 


Ͼƪ 


ܲӺٽʱŲȥģҷԸСɽصŷţʹŽȥˡ 


̧Ⱦ͵߽ǰܲӺ粼һȣҽţæӭ˹檲μʺ 


ҸϿǸʲôǽûҪ⣬ûˡ 


ܲӺЦվʺͳ׽֮Ҳܲءܹ 


ҲЦŽӹͷ̫нˣ֣Щʲô 


ܲӺЦţʵʺһˣһл飬ҲĽǵ¡ 


ҸţЦ̵ϯ 


ܲӺȻңеλȻҲˡϯʼܲӺλҾơȵǹʱƳһۣȻϿͷƱʺ롣 


Ŷ⼸컹·𣿡ҵЦ 


ңң檲ҡΪҪǻҡͷ 


ʲô·𣿡Ц 


ţˡ 


ˣҲˣˣЦȥľƱ 


ܺȡվĽͻȻְѾƱ˹ȥٵǰ˿ж 


ţñ涾Щ⣬ʡ 


СʱҵѧЩ߽ľϣ˵ŰѾƱҿϷ׹⣬һ֪¹ġ 


ǶԼӱ仯Ȼܿ峺ľˮϷ׹⣬ҵͷԭô򵥡 


ǱͨһȥµģµģҲңΪ壬ﶼſǻ 


󵨣ջʺֻԳͽһ£㾹ȻͶҪӺЫһӺݴȵܲӺͻȻһվһŭݣ˵԰ͽ֮󣬻ҿߣ˵ʲôرҵʱݺݵس˵ҪȥΪɣҲҲӡҲΪС·񣬾ûи˭֪վȻҼӺǲ֪ô 


ܲӺ˵ߣȴ˼֪ǵңҲµѾױڵΪ˱ʾԸҺƽദȥͰƳһҲ˧ҲҪ׷ʹ򣬵˴ˡ 


Ұ̾˿ô˵δǣ 


Ȼʵ̫߰籣·ϣԹžܲӺ˵ն 


һֱŵ㶵̱һߵ֣ͻȻúݵģաô˵ġ˵ؿҲ˵ 


棬ڵϿ޵ó鴤ţԲļͷɪɪ̧ͷ˵㣬Ȼɶ񣬵Ҳûʲô¶Ͼ죬ҪҸӣ¶飬ͲҪͱȥǣҾͺĸ˵Ҳϲ乬ˣ㿴ô 


լʺԽĵЩС˱ɿɳܡܲӺ֪ͬ˺ƽȥ˿ԼҲɱˣϵıɳࡣ 


ⷬڣƼȣҲûθڣعиС̫ȴͻȻ洳˽һ·񱼽ڴţˣˣүˡ 


ķȳʲôòõģ仰Ҳ˵ģ 


С̫ŵҲ֪Уվڵļ󺰣ġĲˣĵĵ˿үѪ赹ˡˡ 


ʲôһվתͷܲӺҲһţҺ࿴һۣͬʱ˷ţҲ˵ɷʲô¶˭Ҳ֪۹ͻô 


ϢǷٵĴˣʱֱǴֵ̣Ļ̻̣ڳ¶ǵоŵȥ̫๬Ůн̫ҽԺǱܵģҪؼҵġ 


ߵϣǿһȺȺ˾ȥվУҴһʲô컹û 


ңǽƽ˽ʺʺ 


ȫҸλܵģץסʮ塣˵ 


ʺԸȫȥͷһǰ˹ûȴš 


ǰЩ˸Ͽ챧Դܡ 


ҵȺô£ 


ҡҡͷҲǸ˵үˣŴӼϹɨһ۸ܲӺҲڣλﲻ£ɡ 


ĵһ㣬ԺＷ̫ҽԺЩ߶µ̫ҽкö඼¹ڲǸձ˴Ӽקġһ·ֿҼ˽ȥͿʯһֵڶůſڣůŹţ 


ҼʯɫڶմЩڵѪ⣺ѵѪˣ˵ʵڵģϢʱǲ̫ŵģôһˣ书Ҫǧѣڵ״ֺġ 


ţů֨ѽһˣ̫ҽԺҽ۪ҩ䵯ͷĸ˳۪ˣεȷе㲻ˡ 


۪ԼǱɢĹԱˣȻƷ̫ҽԺҽȴû̫ҽԺֵûһʱ䵹εˣѵôأ 


۪ӭȥסȥ· 


۪ǰʶңЦĳƺ˵СҲˣ 


ҰǵƧ۪Ǹ굽ôˣ 


Ŷ⻰ҽѾʹˣҪôش𣿡۪еЦţס 


۪û˵ 


ããҸ˵˵ţ۪ŲæҡͷԣСôżҴ̽ʺû̫ˣ 


˵˵ˣȻͲܺԺҪߡ 


Ҫ۪Ȼסң˵ı顣 


ҵͷ 


ãĽķݶϣҾ͸㣬¶ǳ̫⣬һŲ֪ġ۪˵̾˿ѹСûɻˡ 


֪ġСӡš 


̫ҽԺⶼ˵СӵõǺ֢ʵǺ֢ȲƢຮҲķκֽ֫ 


۪ҴֹȥĴ㣬С˵˾䣺Ҳвˡ 


Ͽк۪̾˿涾ѩ٣̥ģССϰ䣬ټҵĵֻʮ궼ˣҲֻǾˣܱʮģС̫书ѧƵеģһ۹ȣѪµҶ֪ܰϼꡣ˵ҵļ򣺡С̫󣬿µÿСˡ 


ģ 


Ȼģƭ𣿡۪Цţ׼ߡ 


ҽסʹˣСô죿 


ҲҲˣҩҲˣѵҪྣģʱˣ㻹ץʱӰɡ۪һ˵һ߲ƣͥɢһĴҵȺˡ 


ãȻ֣֪˵ʲôô˵۪˾б°бúŪ赭д˵˼仰ҵıе㷳ƽˡ 


۪ߣů֨ѽһˣܰ̽ӣ¿˫ۺףǿ޹ˣʯҽ˵̫Щ˶ߡ 


ʯ˵үͣȸԻȥ 


ʯ˸ҲСһϺ֮˵ɢȥ˲٣ɨһ£ܲӺͲٺվڵ̨ϣûɢȥǸλԼԻʵɷĹذʱǲҲѧǼ 


˭֪ܰûлȥŶʯ˵ʺ𣿻ȥ 


ʯԥһ£ź۪ҽ˵ 


æ˹ȥܰ㣬 


ܰЦЦʺ˾ͺãȥ˵˵ſŰ˽ȥԼ˳ 


ҵͷ߽ȥܰŴϣůܾҲûбˣƹЩ谵յʰӰйɲҩѪȻϵζ 


һ߽ߣ۾ڴϣɫ԰׵ˣȻƵҲȾһɫǰ½ͱϵвٰ߰ߵʺѪ 


Ųſ۾ЦЦˣ 


ҵͷŴ£е㲻̫ӦǰɻôͻȻ˴ϡ 


û뵽ˡ̾ЦЦȻ˵һ仰 


ǵȻô¶ôܲڻش 


ף˵Ҳǡ 


ͷĬ˺ܳʱ䣬ٴοڣ⼸컹ðɣ 


ӣһѵصذҽнΪ˵ЩĵĻģ 


˼ǣࡣ 


ǳʱĳĬҿ˿ڣҲ˼ˣ´οʼҪҺȱҩɣǰӡ 


۾Ƶҵϣܸе˫ڵӿ˼ΡΪ˵ô֪ǲҵĶʱЦЦãҲ뿴ҵĶӡ 


һΪü 


ţһΪЦЦѵʲôʱƭ㣿 


ҲЦЦ֪ˡ 


ЦЦû˵۾ͷת˹ȥ 


оžžȼţԺ˴ԼǶ߹ˣܰеơҽͷת⣬ѵ޻˵ʱ򣬷ǵҪҵʲô˵˵Ļǻụ˺ 


߰ɡڿڡ 


ҵͷվ 


ȥԵ㶫ҪŶ˯ҹ𴲡߳Ȼ˵ 


ô֪ûЩĻͷ 


ĸ̣ǿŶӵ𣿾òҽҿóƺЦš 


ţˡֵͷ˵ȣû˵˳ȥ 


ܰ⣬ҳȥЦЦҲЦЦߵ̨£ȵѾʯҴˣԺӿյģ̧ͷ˿ϵһ£ԺӽĳĵȻţô޸һˣ


 


Ͼƪ 


֮󣬾˶ݵĻң۹һϾͻصϡΣ£۹ڲȷҲܳһ 


ڼ䣬Ǹף˳չΣҵȣͰĵ޵̰񣬾ȻƽϢ˽ۿҪһʰ顣һɽǰߵսҲƽŮ˾ս£˱֮ɵҲȥΪ˹ʿŮ˰Ѳ˵Ĵ컻ƵĴ죬ɳ̨ĪƵۣ˴׫^^ųнڳϮ°ѵ۹ԱİڽɽŮ˵ͳ֮¡ 


һŮ˵˱ҲһıңʵңһķѪ󳼷ܱСĴ۹ȻƣڸͱÿΪ³ֲݣĻⶼᵽϣΪ岻ͰϼƵǰߡ 


⳯ȻˮȣڹȻҪƽ˾ԭǵͷˣ˭Դ׵ʱ۹ˣʲôʵ۹ȫҪΪɥ֮Ȯ 


Ƶÿڴ£ŻԴ䷱ï֦Ҷ䣬ѾЩʾ꣬¶̵ļԹѾһˡ 


˭֪ʱ򣬾ȻĻ˹͢ͷκ˱벻αľȻǻʹܰ 


ʲôģ˶֪ǧ谮һ˶ֻҪҸʧƣ¾ͻԥİҷϵȻλ÷ĺ֪ϻʺıΪ˱ֱķâѾͶܰսˣô 


ֻСżҽµĴ㹬ӡ̩ЦˣŹҴ 


ūɽ̩ſڵϻش֪ʵһ㶼ţҪȻҲó׻ˡ 


ҰֻдֵżٵǰЦôֻżôģŵҴµģ 


̧̩ͷɿĿһżϵͷ϶˵ǣ⻰Ӻ˵𣿡 


Ӻ˵𣿡ջЦһСɽ˵ 


ǣССɽһǰʱŹ͵ˣʱֻйɨĹŮٻڣ˵㵽ԷתһȦߡһ̣תʲôߺ󣬽𴲣ڱ¿ˣ˵ģ 


տƾܶ϶żūŵģ̩Ųæūһ춼֬ۺͬūԼļҼҵ˶֤ʱ 


ҵˣȻԸ˵һǲ˵˵һͷˣƵʾСɽ˵ 


ðǲײĲˡСɽԼǾⳡͦѵİˣĽɫݵζʮ㣬һһľ̩ǰţ˰ɣŹ治СİŵðԼƶԷˣҼˣô˵ûԷ 


̩Żˣæȥҵƣϻڡ˵ָСɽ͵ҵơ 


͵ôСɽҲϣҲ˵塣 


ֵ̩Բ˺飬һ˼ͷʺʺūˣˡ 


׵һСЦţܻľż׹֮һ׹ưг»ʺǸþ谮ӷ򣬱ǣ˸ǲСżǱȷ֣ñ˷֣֪ҪĻ¡ 


ŹµҲ÷ϻˣ˭ָʹֻżģֻҪ˵һʹȵƷӡҪȻŹҲСˣú𣿡Խŵأ̩ 


⡭̩亹Ȼϵ˳Ŷͷֹڻǿ˸ͷǵʺū˵ѡ 


˵ҷϵЦݣȷǳԶָܰʹ 


̩ڹڲûλˣҿ˼ֵأʮӲɶܴڷͷ˼϶ʼղ˵Ψһ̩Ϊ֮Чˣǻʹܰˡ̩δ빬ǰǾǰ˴ֵһСֹ٣̰īҪն׵ʱʱ˳츮Ķܰĸ׶ײ࣬žһֻ˸ְĴ̩Ƽѣ빬̣ǶȻᣬûж֪Ͷ֮ܰ仹һԨԴҲΪ㹬ӡʱ򣬲ų֪顣Ϊڻܰϧð˵ѣָܲӺıǲУܲӺδйϸôֻڲ 


ٵ㣬ȻǶܰıģôΪ֪ˣҪҺʺ嶯£ѵҸ׷ѣ治ʰȫİţ˵±̫ŵģѾȲҪҳȥ죿 


亹ҵĶͷܰһߵʵ̫ʵڲܴ⡣Ҳº̱ӣһĶһٸƻĶֶ£Ϊ²һߡ 


еżھҪУȻȫǾգʯٺˡ 


վСɽ˵ͷСɽ˵²Ʋ̩߳ůСɽԣæʣС㣬³ĸҪݺˣ 


ҵͷЦһš 


̫ˣСɽƣҪȥʲô 


ȻǰƤսһֱ磬ֱٹȥȻҹﻹǸΨ²ҵļһ֪Ҫý̲סѪڡ 


ٹǰܰȼһ¯Ƶ̴֡ˢһֱȥǰ̴ѳ롣 


λ浾Ĺһʱ㶵ûӦϣѱĳ֬ϣȻĿǵĿнһˮ⡣ 


ôʺ𣿡Цš 


㡭˵ʲôƣܰӵĳˮ˵ 


ô㰲̩żҪصģҰѳľϣסĲӣͷڽϡ 


㡭ʲôұƵأܰзԳ˾ǿĹâ 


ʲôĲŤϣôҼЦ 


㲻ҡܰͻȻ˳Ҫɱң粻Źģ 


ģ㲻ǣһöءЦҾ㿴λıĿͽɽǰ׻ôѡ 


˵ܰȻֱ˲Ӻ磺Ų˵飬ֻƺͲ²ŮӣͲӣҾʺôҾĥˡ 


Ҳ䣿ľÿЦҸ㣬ܰﱦһĻ磬ǻʵۣһһۣͰ߸㡣 


㡭˵ܰԼ軹ģŮˡ绹 


ŮˣŵȽġôõˡҪ֮һЩҹһ£ڵĴʱҲˣʹľϰ³ЦŴ˳ȥɣ 


Ľһ𣬷к£ֱȡܰʺڽҪܰһǣֻ԰ݵס˽棬Ӳֹס˽ơ 


ˣҾ֪Ҫ 


ҽЦĿΪ¶ò԰׵ү漰ʱ 


һۿ޵滨ĶܰڵͫĿʺʲô 


ʲôЦ㲻λãʲô飿 


磬ʣܰ˵ҲҪŮʺˣȻ˵㲻ǻʵۣԸһۣ硭 


һ˿ȣǺܿתͷңʺ󣬲ܰʲôϣܿҵıϣҪ׷ 


ӣ¶ƺԤıõģǶܰһʱԼжģͺ˵ˣҰ˿ǴЦݣô˵Ľ棬ôҲֻǸôһ֣ﲻ̫ʹ죬²ô׾ġ 


⽻ʱҲײܵңһ£ʺ׼ô죿 


ᵯű磺ȻʣȴûѪˡҲģֻҪóڹɫϻһ£ǰ£һŲô 


˵Ҫݣܰļεһ˳ 


ЦţĻشԼİŮ˶˵ĸоһܡ֪ܰڵ˵УҲ֪Ȳ˵ɽԶҪ׷ȨıԣӺǰҾס 


Ȼ˿ڣʺһܲͷϡ 


ޣ˵еҵϣüͷѽôҶ궯֣ⲻڱƳ𣿡 


ϷԣһʺʱֻȥϵģΥԼҰ֮֮أôңһһ١ 


֮֮أǾ˵ˡһ˵ԸӵĶġĪ׷ҲֻЦŵͷαô棬ѵ檻һ˵Ļ 


˵ǽˣ˿Ҫſ档Ҳ֣ͷɿĳ齣һѪ飬ϻ˿ڡ 


һ˦ɽϵѪһ濴ЦʵأеµģǷ檵̫࣬һỹҲ塣 


һ뽣ָܰ˵ҵƳһۣЦţܰŮˣҪʲô¶ˡ 


һļһ浭ЦţʺҲҵŮˣҵÿûʺһЩ 


𣿡Ұյ䣬Ц˵ 


ʱһǰ˹һۣȻϥǰְʧְүλܾϵѪүǡ 


ûд󰭣ЦЦ˵Ҳû¶ˣͻͻʺȥɡ 


౧ȭңҳͷЦЦ񣺡檸ˡ 


Цŵ˵ͷʺء 


ȻһЦͷҲصˡ 


ҳٹ̾˿ܿˣ˵ʺүԣǺαأ 


ǰǺαءЦˣҵĽ࣬ôΪҶ˵ҰϣҺһ㣬ǵĹϵ𣿡 


һԼǴδŮ˵ô󵨵Դǣ΢΢ţ 


˵õĻҾȥ˵Ц΢̾˿ϧûã˵ûõġأҾֻкˡ 


Щε°ͣû˵ô֪ 


˵ģ˵ˡߵ㹬ǰˣҶסŲ԰едеĴϡ䣬·𿴵㶼ԴԶɽ 


Ѿ˵ˡǰתЦЦ͵ˣû¾ˮƷͲˡ 


ޣְˡæ 


ҵͷת߻ԺУ̹ϣͬǸȻ΢ЦǸҶ˵ҰˣǸ˵ԲҲܰˣǸҵĳŵˣǸΪɷˡ 


ǼѳΪǰ·׷ͷҵĹӰʵɢ䣬жʱΪʲôҪǺ뷨ǿЦΪܿʼΣЩվҪ䳾ͬǸŮִ㽡 


վڴ㹬ýտĴűҲı֮Ľ΢΢Цˣһݶ޳ܵŮˡ


 


Ͼƪ ڰ


ڽʢתĺջ󽭻ֻѾƽϢȻǰߵսȻԽǵ۹ҪΪڻƽͲΪ塣ʱϽɣݳ䶰ǾʹŵӰѹʦʮʮʿɽǰߣ׼붬ǰһٻĪĴŮ¸ϻصɽɽȥ


ʱڣƽĲƽʮŹڲٰ̫ʥٽڣλЯΪ̫ף٣һڵĺ 


ǴκҵԼ֮ҲûбҺȹҩȥҪĺӣֻϣһ̥Ӥ 


ɫڲıɴ¿飬ѾֽЩˣѰ˼ҪҪȥ¯ʹ˳ܽˡ 


ͷЩģ˷ܵܵҸǰصգգ۾ʺʲô¶ˣ 


ţŷ͵ʲôóԵˣСɽһң˵ѾͷԼϲʳ;˵ĺ¾ͶŪʲôóʳ 


ǣСɽ֪ԡشҸˣҲСɽһе޷죬СɽȻǴ㹬Ĺ¹ŮҲһ档 


ʲôСɽΪ棬۾ʡ 


ʺ¡Ц 


ҿȻ˳ӣȤֱߵ룺Ŷˣ 


ЦʱͿŽż˵ң˭֪ﻹڲ 


ҡҡͷҾ벻ˡ 


֪ʺҲ벻תۼ䣬ֵЦˣСѾͷĸ˺ľô򵥡 


ʲôҺСɽͬʱС 


ҰݵʦˡҲǵθˣĽҿյס 


ʦʡ 


ǰﲻ˵ҵĽ̫΢ҲûҾͰһλΪʦˡش 


ˣϸ⹬ﻹ˭Ǹˣܽ̽ʲôһţһ׽Ȼϲ˵ﻹǴҪɱֻЦЦʦҪʲô 


㡣˵ţͻȻһֻСƿƿڵСһƵ۵̾·һڰ۳һǾޱģ͸ƻãͬʱѾһµǾޱ㣬һϲͬ⻨Ȼţ˻Ȼ·վǾޱ԰У԰¶ķ 


ֻɢסƿڣ˲ɢҺСɽЩ㶵ģ֪ղǲ˳Ρ 


ôɡӵ⣺⻹ʦ޹ӵ㣬ʦ˵ˣ㲻ܹٳζһٿ־ɱ˾ˣ練Ƶ顣 


λʦסʲô֣ղ˵ɱ˾ˣѾһʦӦΪģҲµòĻһǸͨƶĸ֣û뵽֮Увˡ 


ޣʦסӢǲС·żʦġҲˬ˵ 


Ӣشڳǣǰǹ񣬹õģΪ̫ڻʵ۵ĶʺŹ񣬾ͻķƽ˼ӢǰǱΪ乬ٰסӢѵǱȵţԽ˵ܴȥʦ𣿡 


ðеϣɴĴӦˣҸʦ˵ʺ׺õˣʦ˵ء 


ģҲû£ĵĺܣȥɣòã 


ððСɽƣæӦ͡ 


ͲҪȥˣڼ￴šϵҲûСɽҼŽš 


СɽأҺͽԶˡ 


խӢţӢǰտĹ㳡չǰƬĿյ滨йɲ֪һ紵ҽµƬʢŵҡҷ֪ӢһΪطȻϽڵġ 


ʦʦҰѻʺ˿ˡһ·˳Żݼʯܵ뿪ĵǰȻ֣ʺ 


ӦһսĽ˹ȥ 


ߵڣӴ򿪵ĵڣҲ㶣վڵڵʯǰŪʯʵˣǸͷ˪һŮ 


ŮֻʮңһͷڷֱʣɢڱϣͭƵӨ񣬴Ӵֽƶ©ڵĲҰչϣƱ̥һĹΡ 


һһŮ˵Ầ°ˡ 


ңֻתת˫ĮȻ۾ңͭƲͣ¡ 


áҲ֪ǸýﻹǸýбģֻЦЦ˵ 


ǻʺԲԣŮͻȻڣܽ࣬ôȴֱײĺ⡣ 


ԣǡҵͷش 


ʦʦǻʺҸ˵˺ܺõģϲʺˡһߴߴ˵ 


ʺǲǾǻʵİŮˣŮֱҵ۾ʡ 


ʺǻʵ۵ӡѾǷ񣬶ǸͲͨʣͷŻ˵ 


ӣԼİŮ𣿡Ůĵʡ 


ʱǣʱǡҲ֪ôش·ʳ˼̻һŮЦЦһֱһ˴ط𣿲Ầ𣿡 


ʱǣʱǣ渴ӡŮҵʻţƺǲİŮܸȤظ̧ͷʣǲǣ 


Ҫȥʻʵ۲װЦ˵߽ǰʯǰ˸ָϣɫʰ쵣״Ҳֻͬ͸ƿﻹһȺӨӨС棬ЩСƿ䶯ССĴǻഥ 


ǱϣôСһȺܲһ˿ءŮһ˵ᵽԼĶ˵ 


ϣɽᵽǸֶе㾪ȡ 


ţŮָָһԻݣǶ޿֣ҽֻ 


ģϸڵĳ裬ĴڵѷŸɫСкͲڵķϸǹɹɵҶƬϡ 


Ȼģֲߵˣϲ˵ٻŮĻشϧĸ˸װűϵֻƿӣѾʮ꣬ռĲ˿Ͼ֯һˡ 


ӣʦʦҪǸʲôһֱҲ˵ʱϿ졣 


ȸһ֧Ĵ˲Ԧ𣿡Ů˵ţٴ̧ͷϸĶңİŮˣ 


ýˣҿþ˵˫۾Ȼͫģһʣʲô֣ 


ҵ֣ŮЦˣһ¶ŮĽߣ˵ҽӫ 


ӫжʱıĳǶʮǰĹо¡ȵλʱרϢϥֻһ̫ûСʮһʱиŮͻȻֻУǹŮƻȵ۵ѪһûֵĹŮȵ۳ҹ·Ҳ¼ڰʱձ˻ʹǳƶʣûǸŮʹӹ伣ǹŮĺӣҲŲ֪١ 


̫ڻʵÿŮһ˫ʶһͫϮλȸһ֧Ůﶼиס 


Ůӫһ˫ͫǵǸʧٵӤˣȻȸ֧֣ȴյӢ¶ĳ 


뵽߹ȥס֣ҪŮʯһĺʱڣĺѾˣֻһв㶼ûе޲£Ҵ˴ļüʣѵûиͶ¹𣿡 


£ʲôӫһĽëʡ 


ȥˣҵëüʦҲТʦġתͷԸ 


˵ĴӦ 


ӫͷҵļϣ۾ůͰĲİŮ𣿡 


ļ򣬻˸ɫϺ¯ӣŴûС˵ףṩİҲֻˡ 


ǾĬ÷·һƥ޴ʷǰ޵Ͻ֪˶Ĺ£Ҳһ죬ҲΪЩµˣǼˣģǻҾĺ 


޵ӣƺص㹬ãĵҹȥһͬš 


Էʱҿһѵõĺ⣬˫ͫҲĹʣʣɽصսתˣ 


ԣЦŵ˵ͷȳصǰսǸݷı޷죬ǸĪ˰£ҲҪˡ 


ĸ˵ôǰսĺܺáЦЦִůȵҶǰľƱȻסҵ䣺ʺȥӢ˰ɣ 


ҵͷǰλˡ 


ޣʺڹҶӫˣЦţڵϣȻַŵǼţҹݱ£ʺ֪֪ѾڹŹһ⣿ 


Ҵж䣺߹ô˼Ůֲ֣Ƕҡ 


˵ҵŮ˲סԾЦţָڱմһξƣڰᵯһ£˲һ𻨣һ۳һҹ㣬Ȼ󻯳һͤͤĻӣܿ첻ˡ 


һûǰ¶ֹ̲סʣʲô 


ٻ𻯶ķӣЦţӫǶʩ˳ҹĶȻִ֮ݱֶ֮ԵԱϾϡӫֻѧƶķȴӲ֪ȥѧô⡣ 


üǺܶûķˣ 


ӫÿҪһֶҵʳĻʺֻͼˡȻ˵ţȻѻһתʺֻӫûһʱʱ̿ɱҵߣҲ 


˵⻰ʱĿת˲ĿңұܿĿ⣺ã̫ᵽˡ 


ɡЦȻҵ޽ǣʺǲҪȥӢˣһΪӵŮˣʲôؿɲá 


תͷ㿪֣ùʮĸ磬뾡ҪɱáΪһûܹϵˣҲŷֲ֪ǲ̫ߣҾȻֱ㡱 


ô˵Ҫȥˡûע⵽ϸڣü΢̾ŰַͷϣҲˡ̾ЦЦϣʵʵﶼҪȥ 


Щ飬ͷϡ


 
 


Ͼƪ ھ


ϴĵص㹬СɽѾ˽¯ӲõþˡҴӹڵ¿һ£𣿡 


һȥӢʦȥˣСҲǣҸȥѾͷһֱҫʦжôɷǣףҼˡСɽ˵ûȥӢ¹ڻ 


ЦԴСɽֲǻ԰ʲôΣգչ˲㡣 


ʲôΣգ⻹ϽأҾͲʲô˸ΪССɽǺܲ˵ 


˭˵ϽûΣˣҸ˵뵱꣬СҶ̵̽ĺݷãĻؾҶʲôϽ￴ĻذɱҪˡҿ׷¡ 


ħ̵̽ķãǲǵ̾ߣˣСɽעϱȤʣСôû˵ 


Ϊǵʮ˲ˡҵһۣСôǫôС飬ֵó˵ 


ǫСɽ´ң񡣡 


֮ȥ˵ĻˣҰѷŵϣʼ׻׻գСɽ뱣һˣ뱣ô죿 


Сɽü˼һ£뱣ȻڼﶼҪȥ 


˵СҾҪʵʵڼˡЦ˵֪ôȻ˵ĻˣҲ˵ƲҵߵĻ 


һûüϸ룬СɽͻȻʲôƵһһէ˵ˣС㣬һ磬Ǳ߾˵Ҫȥ档 


Ů˻鷳ãǾȥŴڼϵҷѰ˼ŴȥʱҪ٣ķɴȹȻ멡ܲӺں󣬹ʮˣƫƫҪ὿ۣ 


ţС㣬ҸһȥˣСɽһ˵ 


ã͵ƳһۣУղŲ˵ˣΪ˱㣬Ҫڼ 


СɽʧĴУֲȥԺƷˡ 


͵Цûû뵽ϷҶЦҲѡ 


ܲӺǸ侲ҰĵŮˣһֱΪģһ侲жײΪңر׾ƶƣҰģͻرС΢ߴһʹ˶ԣһֱܲӺܷģԵСŮڰ·ͻȻ˵ӴʱҲֻ͸ˡ 


߽ӴķĴΪһʱӦͻȻ䰵ĹߣǰжݵĻ軨һ˲һʹ䴫ҵֱץסŤ󣬵ͷʱҵѾ˱ĵϡ 


ͬʱһͺѪڵذϣ˵صƵ𣬴ǸСŮѾڵء 


ӴĻľѸٺϣǰ˫Ь˫ܴЬһ˫ĵͼ׺޵ĺӧһ˫ףһװΡ 


ɣҾ˵㹦򣬺׾Ʒ˷ҵ㡣ײһ͸ĺ⡣ 


ֻһЩܲӺ˳˫ЬϿһ˿ 


Ȼ˸ӵĸо̫ãһǶЦЦϺð㡣 


죡ܲӺһصȻ̧׼ȷҵСϣˣ 


һŰСѾͷһŹ۵˻˻ 


㲻ҪֲҪ£ЩŮôġϣǸЬľӫңּˣʺ󡣡 


ӫûлϺ·ȻǼİ£۾ЦЦʵ룬Ҫǻʺͺˡ 


ô˵㲻ңʺǸŮҲҪùˣץס͸ͷ˿ȵĭЦ˵ 


˵ҲҸϲŮ̫鷳ˣǸɴҵˣӱߵĻҲһġӫĻ˳Żͷ˵ȥĳƺȻǸ硣 


ҲҪ˵ôϻܲӺȳ⣬ָӰҰڵµǸ´󺺣ϲбУȽ 


Ž֪ 


˳ְҵһߡ 


ЦЦӫ˵ҪϲŮѣҪϲŮ˾ͼˣϻҸ˵һϲġ 


ˣܲӺٴ׼ҵСһδ׼ͷʧѾĺӣҲҪˡ 


ΪϡǸϲŹܲӺҲԸķˣ˭ֻǸȨղסˡϵΣҪ˼µ¾㣬Ϊ˭ǰڻʺӣȥȵگȥڸ׸ҿ¶ˣǸ˶ɷɻˣ㻹Ļʺ󣡡 


ô˵Ͷѱ䣬Ů˵ӦҪĶ˿˵Ůûžôݣƽʫǵ˺ݶ¡ 


֪Σ˵ܲӺסҵķ٣ֱ۾ʺ㲻Ǻܴļ׳ĻϿȥǸ˰һװ׵ĸ㣬ھҪȥɱǸˣȥͨ籨ȥ 


ɱҿ˿ӫ 


ӫЦŵͷǰҵѾ֯ˣϾͿȥɱˣϲӵİ·ʵѱ֯խӵĻ֯ˣҲ⡣ 


УɱġȻˮһ̾˿˵ 


ӲˡΪ̫ܲӺгŤˣΪֻ˵˵Ǹ˾Ͳ𣿡 


ұܿĭӣӲֻ֪ƾǾɱѡˣǸԣֿͷԵĻҪӲգϿһ㲻Ͼɱһ·ǵġ 


ܲӺҡҵͷʺôǣú˼һ³ɡ 


ɱ˺ͱ˾ˡЦţб𣿡 


浥ʺܲӺЦرſ񣺡ѵûǰ͵ĪĴ˵Ļô㲻˵ĻϵҪɨˣĻʺȻ˾ˣ̫ڻʵ̫ҲҪ˰ɡ 


ҲҪб°˳ϽǣӪõЦһ 


ˣİӫһЦ˵Ȼ԰ҵĴ󺺣ֻҪСڣӳϽǺ׵ġ 


ţ԰ɡǸ󺺴ӦȻ˵ʵҸո룬ĿŮˣȥɱ磬ǲǸЩ 


ģӫ˺˼ȷʡʤƺҲЩ 


еģ֪һֱңܳɹġЦһ 


ޣҺ˵ȸ֧˵彣磬ǰ޵µĵܹ֮ɱ˵ľֻб֮磬Ľ𣿡ǸȻ˵š 


ҲҪ⽣˭ϡ˵ 


ãǾôɡǸ󺺲˵Ц˵Сӫʼʩɡ 


ӫƺǸ󺺵ĻͷŶһȥ´ 


ȵȡǲ˵ˣҪŮȥŮˣܲӺſվӫ硣 


Ů鷳ӫ̫˵üղ˵ôϻҶû㣬ֲҸ粻ϲ㡣ٲÿҾһʩˡ 


㡭˵ʲôܲӺһӺе͡ 


϶ƳƳһֱվڵĬǸӰһץҵǴ󺺵߹ϣȻϵ磬һǸˣҴ㲻Ϊʲôң 


Ǹһֱ˹ȻǽҵİγԼ彣ҵĳ˵ǡʺ 


ҪɱСˣҺȳֵݳһĽͲߣʱʵĳֽǱߵƺԸ׮ͶԹֿš 


̵ʺͻȻȥڽϵľʱ£׿ץסĽݺݴ̽Լͷ 


ܲӺͽͬʱץŽЦһһҪɱҲľżһȥɱҪɱҲҪȥɱ 


û뵽ԭǸЦ߽ңҵһοŲҰ׵ķ·һȻЦţȴڿޣ治֪һŮˣ˵ǸǱġ 


ܲšЦţҵȷ־ǿˣѪ˳ŽһεεĵڵϣҵѾЩģˡ 


ʺҲԸġץʺץŽ֪ɻǸðΣһֱʹŽҡ 


ЦЦ֪ˣû㡣ˣȻǻʵۣǺܶʱҲû취 


ô̰ĵŮˣôΪܲӺͻȻܹһץסҵļ򣬼˻˵ 


Ҵˮ۾￴صľٽľΪϣԲŻ 


˵ˣΪֻΪԼѡ 


Ҳ֪͵ƿԥһ£ԼץŽѽа˳ѪһҾˣԼµ£ȴƫƫһҪԼΪĻܾûôˡ 


ʶģǽ˺ѷһĺʺ 


ҪһʺˣҲӴԺҾͲǻʺˡ


 


Ͼƪ ʮ

ڳ֨ѽģĿһ޼ʵĽݣֱİڲԭϣɫãɽʴһߣһۿȥе˼ 


ߵĺҲ֪ȥʲôʱߵɽأɽ뾩ʦʵԶͳսĿһһأҲһҡ 


Ҳϣ˿ڴѾˣģֻİĨҩҾұۣԼѾһ鲼£ݣ磬£Ѿ뿪Ͻˡһ˲ҾȻ¶һ΢Ц 


ˣӴҵǸ󺺵תҵ˿ҩƥû˼ԦƵںʵĻٵ޴š 


һŮһİ˽⿪żһ£㲻ӦʧУȻƿҵ𣿡һĨҩһ˵ 


ʲôֻĽҰ⣬Ҳûһǲװ˰ɣƿ㣬˿һ۵ģΪôЩѵ촽˵ 


۰ۻҪԼһô˺Ǹˣ 


ˣֻǲ뱻ǸɱѡΪƾСɱͷһҪֵֵȻ˵ţڵ׵΢΢ۣɢʱ⡣ 


Ǹ书ԦĻʵ۰ˣʻôôģôѶԸƺȤЦʡ 


ҡҡԴŸôشɱҲһˣľûĵϸ 


Щǲ֪ϵӵڰԼװĸĪϣм֡Ц˵ 


仰˵úáֱ֧סԴԼɵøЩܸ֪ȥڽǸصƴӰɡ 


ޣǸǹƥ᳤̾ʮͷʮӷִµһжʤаִϽִţĽĴɽׯ̽Ĵ󻤷ʹ̽뽭ǩ¶ʮ겻ս֮ԼƴӣӢ۳꣬һʱ޾ֻ˺λ伣ټˣһμѻк׷˼᲻֪ǲݾƷ˵ڽֵء˵ţеȻ˼ 


ǸƴӾˣִ֮ǰ֪жνҪɱֹһƶҲûУһë˵ôϷƵŪӣ㼸֧ʰһλԴȻ˰¶˵ 


ЩˣǸ˾ģôڵԼĹԣҲҪâġ˵Ц˵ҩͿˣóһɴϸϸİҰ˿ڡ 


˭ᾴǼһƽʱҲ¿µҪһҩˡһ 


ô˽⣿֮˽أˣ 


һʣʵҿ㹦ҲΪʲôӫһȥɱʤ㲻ǴЩ 


ЦЦֵʱ򡣡 


ô˵ˡĴǷȻ̧ͷЦеĿ˵λ磬ҸæòãҪ͵ĪĴˣҲûˣ͵͵ҷˣȻ˵·Ծˡҷ˺ҿ϶伣ԼԼģұ֤Ҳ¶ˣô 


ţ£㲻Ӧÿɱ㣬𣿡Цš 


˲ô׾˵ģ̾˿㲻Ӧˡ 


ѾҰ˿ڣתϳߵĿࡣĬһȻͷҲصЦЦȻܷ㣬һа취ģô 


㡣۾Զĺﾰɫǰһһˣʲôʱ̣˵ҹȻϽǣ뿪Ǹط˵뿪Ī״Ρ 


λƣڻƻǰɽ¡ 


ܲӺڹµͬʱ˧ӡӦҲѾʾͶˣǵɽصʱɽΡĳǽϲûлϳнǽ죬ԶԶĿǰ̲ϣڼս 


ѺҵǸһޣʹͷǰսȥ 


æУʲôǱɱۺ죬ǲǳȥ 


ս»δսʱȥȳ䶨Ϊǻ˹أ˳ЦһС𣿡 


㶣æ˵¡ 


Ǿͺáδ䣬һŮʱ˫ѾʱŮǼ˴ʶһͺŻӵ 


۽񿥣Ůó;ϮʱλεĴ󵶾Ϳǰ 


ץȳ壡һκҪסͷڳϣ˾һȡ 


ŮͲоɵ˲мȵѪҵϣʲôȥϡһŴͷ­æ̧ͷ󷽵ĿϣǸŮͷ­粻ɣֻʣһֳִ󵶵ɣѪӲǻոյŸơ 


ˣҪõĶˡ˺ǺЦһЦﾹȻŹĿ⣬ŵһڵѪĳҵ硣 


˵ָһޣʬײײǰȥԶֻŴ󵶳˹εɫּףǴĽʿ 


æȥסǴҲҪɱ 


ҵСǴ䣿ѵΪԼǴˣЦȻס׼ãҪˡ 


ʲôˣǲµƶǴһûֱӾٵ 


Ǿ϶һһʺѾ̴ңһʬϣʬӦأѾϡ 


ʣµͻʣȳžٵͷͶǵĹ߽׷ϡ 


ҺֲȥɱˣסǸ˭Ҳˣǿ߰ɡ 


ãʺּܲЦţˣ˸㣬ҽй޳ 


޳ 


ԣ޳;޳ϣܼס֡޳˵ȻһڵѪĴץҪˡ 


Ҳ֪⣬æս 


˵ʱѾ嵽ɽǰǰļսΪңǰʬҰذǶа˶ߵ˫ʿʬ壬ѪʬѻǺˮȾͨ졣 


޳Ҳڻӵɱ˫Ӽ϶ֱ嵽ǰ 


ɽس¥ԱĽʿռţʱ˿ǰļʸ޳һȦˮ©Ľ˻ȥ 


ǽȦҲֻס˵ͷû£µƥһ˻ϥ 


Һ͹޳˳ǰ˳ȥ 


õһʬϣѪմһ֣ҵͷײǾʬͷϣ˵նӳҵ۾ 


Ҿһû޳һѰƿ취Աɡ 


ҴطͽԱ˲һŵþеĴ󵶣ӳ¥µĿ·ǵصƾҵèôÿұ۾ӳһˡ 


ҵĵȻһʲôصıϣֱ۷顣߷ȴûϡæ۾ͷһ˫ӥһĻɫ۾ǰƥڿϣһŽɫ׵еĳһֵʸһߵͷҡ 


ڸֿµǷ罣ǹһ˿һЦݣֱ޵Ũüȴ·Ųɵϡ 


󺹣ǴĻʺˡ޳£ʸ䲻£͸еЦš 


󺹣ѵ˾ǿĪһֱΪǸˣû뵽ôᣬĻӦú䲻¡ 


ޣǸ˻ʵ۵ŮˣĪȤİͷøͣǵЦŨŮˣĵ 


󺹣иٴ£ԿĪ˵ʿѾ˹룬ҪˣҪ𣿡 


Ī˫ӥһ۾ݳͷ꣬ˡ˵ŴϸϵϺţЦһҲûˡ 


ǸٵһֻŽǣ̲Ĵ˼ڼսŮǾͷ׷ײת 


޳ҲϸڿĪԵľٵսŮȻˣǳ˵ľȻ򣬺ް񡣲һɽصĳǽĺɫУǰ˰ɫӪؽ¶ʱڰɫӪ̼ 


һȥɽŮӪƬԣչ֪Ůʮͽ 


ٵǶͿ˽ͼڵ˧ʣĪЮҸ·Ȼ߽񣬰ӵеƤ̺ϣȡͷ׵ĻƤŹ޳ЦЦļƲ£һɽأϧ׼ǸδͶϣͱݳնˡȻźҴ˳£ǻûܹء 


󺹲ģ̫ƽʧ󺹹ɽأֱ˵ľǣ¡βУ´Ҳһܳɹ޳һƵ˵ƺܱĪأʿ棬ҲԿĪ񣬾ĻĻ 


˵ĶԡĪЦţƺһҲʧΪ𣺡ǰѺ˻ʵ۵Ů˴ˡͰ鵽ŮūӪŮĺúá 


ô죿п࣬޳һЦ˵󺹣ʵҿǲҪŮ˳Ϊá 


˼ǣĪԹ޳ӣʡ 


Ǻųʫ£صλ𱰣Ůһ֮磬˾ɷľˣ֪Ϣֻ»Ⱥ鼤ܣӱС޳һ˵һҡ 


һصһۡ 


˵ôŮˣĪЦʡ 


󺹲ŮΪ檣Դ躺˵ĻʵۣǸã޳Цش 


ҵģĪļ檣ʲô˵ 


ⷨӲǱ߿ĪѾµ»ƤΣϵҷҵҿ۾ 


˵˫׵۾Щ޴ӰգǿĪɫ۾Щţס飬չһЦ 


ĪûϵһЦЩȵЦõ廨һŮˡϲ 


ϲҲϲһƴס˦ֵĳ嶯һƳ޳һ¶һϷƵı顣ʯ䣬ҺȻݸҴ󵶺ͰƵе⣬һƿʱһǿĪڸһʼʹÿĪҾע⵽ҡ 


ţһ§סĪĲӣ󺹣һ·Ҽˣ۰ 


𣿡ĪҵļͷȻѪͰұԸӣ⣬úնϴҩ 


ղɽǰʿĪҪҪ˵ľһֱߣʱ˳ȥǳ⣬ӦҲĪߵš 


ĪһӵĵطһŴ󴲣Ī߽ȥҷŵϡ 


סļЦ󺹣ã㿴㲻ɡ 


ĪͻȻǺǵЦˣҵĶϣܴŮˣǺ˵Ļ˵ͽʱơңѵôˣ 


ϢҵĶģҰѸ첲ǰסӣǿЦţôô˵ѵϲҿ޿Ѱٻģ 


ŮоϻϻҪܵϻĪȻҶƵǰҵ촽ϻҲܵȡ 


ȣһһɽӵϾҽһֻҩ˳ĪһԵȦС 


ҵͷԼյӦ˰ɣз´ûңھȻˡ 


̧ͷɿƳ˿ĪһۣĴ󺹱һߣӥһϬͶ˲֪Զ 


ֱ˲ǹ촽ֵģӽǵĸоҲᡣ


 


Ͼƪ ʮһ


ſĪҶĴ˵ʱݴ̴Ů׳ĶټŮ沿ܱҴŪŮⷽ 


Ů湲ΪŮ棬ŮͱɽŮ󲿣ɽŮԶںԼΪԱԶ۷磬ԭĻⲻȤβûֱӲμңֻԶԶפعҵĽŮͺŮ湲а˸䣬ԿĪΪ׵ɳ̨⣬߸ΪĲ䣬䲿ɫΪ죬ɳ̨죬Ϊף죬ƣף죬㰳EGɡ⣬˵ƶȸİƶȫֻͬ˳ְƽ^^Ҫᣩ 


춨ھеǴѡһ峤Ϊ˵ĺǿĪȴɴѡģֱӼ̳ĸǹࡣǹŮһ˾η󺹣쵼ЩŮ߳ɽװũĲԸƶȣЩŮ˵ʱһ羴ϧλӢĴ󺹲ô̶ӣĪڣϥµΪẹλòɿϵǣܼλֵܶúλľȻСĿĪϴ͸ɱ˶໤ᣬȻɳڶ͸걻ɱɳŵ˱ֻʣһŮĴȻܸรĿĪλ˵ⳡֵеѪǹĲᣬûþȥˣĪ˳ļ̳˺λ 


Īλжʱ䣬ͼٿǴѡ´󺹣ǴӿĪɱ󣬾Ҳû˸¶ˡ 


ѿĪĵϸԽҾԽ̾λĴǸһҲöԸĺݽɫеճѾͽѨĸо 


Ī⼸һȻҰĴûǿҪޡֵУÿ˯˯ץ졣Ȼ㲻ҲоһһתˣƤķ϶һŹ˼죬ͻѩˡ 


ɽжҩģŮƵĴҩܹãû죬ҵļ˾ͺ߰˳ɡҩ׼С˯һĪͷĽˡ 


ɫôãЦţ󺹣ʲô£ 


ĪԼ嵶˦ڵϣȻЦһɷˡ 


ʲôһʱû׹ 


ɷˣĴڵɽءŮ棬Īץסҵļ򣺡ˣҵһô꣬ˣǸĴˣ˵ǲǸøˣ 


Īһ߹һҵͷƤ顣 


ǿ򶨣Ц˵󺹣бڡ 


ĪЩҵ񽥽ָץҼȴһٿǣѾһĳ˳ȥ 


ŮС£ĪƵ£ȻԼҲڴء 


֪֪Ҽɷ򡣡䲻ģĪ˵һı΢΢ӢϾһ˿ 


ʮʱ򣬸Ŵȥʦʵ۽׵깩֪깩ɣŮ˰ѵջõƤϲΣޣȫǺˡĪƵ׷£ᵽĴ͸꣬ﾹȻһ˿ 


ҺʹӲѺװʮ󳵵깩Ÿ˴ѩ·ȥʦѩйϥôܲߣ·ɽ깩ҿ£ʮ೵깩ûжҪȻ깩ŮŮҪǺ˵ܱץˡ 


òߵ˾ʦ约³ʵ⻵Ͽѻｻȥ깩ĺȴ˵⼸ҪٰԪͺ˻ʵ۵գǵȼٽ˵Īͣͣʣɷգһɣ 


ҵ˵ͷȷԪģ˵Һ鲻һ꣬ûϸٽڡ 


һ춼һȻˣҾͲٹաĪЦһ˵˶٣Žȥڹһһ죬Ǻʼղǽȥֱи깩˵ҪȥֻµøǮ˵Ǻ˵ͨѣ˰£Ҫġ 


ǸǺǮȻڶʵ۾ټˡǾڻʹšǺ˵ĻʹϽǣźܶ࣬Ҳܴ󣬵ƫƫ˴ߡ 


ҺʹȵˣǽʹǶǺȳһ˵һЩ׼˵׼̵׼̧ͷ·ĻȻǽȥ 


ʹ߹˼ţ˼Ժӣǲűһ䷿ӡǷҲܸߣǽɫģӣҲǽɫģŵשҲнӵɫ 


ҵһμôƯķӣ˶ҪɵˣͷŽŽשϵӳҵӰӣվɻıϡִȳ⣬Ҫʵ¹ġˣŮĺúϥͷū˭Ҳ¹ҿ˿硣ǼֵУǸ߰ҹҿͷųˡҲûа취˭ŮǺ˵ūÿǽЩѪıҲҪŮ˼סǺ˲ص˰ɡ 


ʱ̧ͷ͵͵˿ʵۡһſĻϣǸݵģñŮ꣬ɫ԰׵ĺܣÿһʱҪһ˲ҾԼû͸ˣҾȻһ¹ 


ʱվڻʵߵǸӹĺٿ˵·;࣬׼ھ̸ߡ֪ԭ깩Ա˹֮ҪϾߵģЩǵľ¡˵Īٴͣ£˵˵Ǹˣ㸸װɣڸ׸ѩ壬֪ǹҵĴȨʵģԲԣ 


ҵ˵ͷԥһ˵ 


ĪЦһҲŴȨ˭ҲǺ˵ЩĪ飬ֻҵ˭˭ܴܱˣ˭ӢۣؾӦ˭ġΪʲôôֵؾӦǺ˵ģΪʲôҪЩֻҪǮĺΪʲôЩٵĻʵۻϣΪʲôĽɽҵģΪʲôĶҵģָץסҵļˤϣһѳҵ졣 


һҵĲӲ̵ҵĲһۣѾҵ˽ϼĦҵĺ󱳡 


Ұļƿôֱ𣿲Ҳ֪㲻ֱֻѡҲΪԼһٵŮˣǵĪֿʼʱʯ䣬ͻȻ뵽֣Ϊս˫ֵҲźϼ룬һ˫޳԰׵ָ֣ҲִƺֻӦִѩ׵񻨰¼Сǲ˫ڱе֡ 


ѾˣݾڼɽڣȴңѩܵġڳйԱӦѾǸˣݵӪô죬۹Ļʺܱȫ֮ôþѾǸˡ 


þȫһڿĪϣҲĶ 


Ӧһ˻ߵĺţҲǶ 


ΪʲôЩ޳ܵȥĽɽȨǹƨҾǸ𣿴ϻ⣬ܸҫǸ쵰Ϊڸ׸ŮҪȢңΪŮ˰ǾܺǲǣǶǻ쵰ĸ쵰ʹҸ˲ˣʹҵʲôǰǸŮˣòǣ׳գҲô˵ĻģʹҵʲôûУһ˵ϲҪϴģ쵰ʹʲô뵽ȥҳסĪţҾҴѾˣҺݺݵذѿĪˤϣھ㣬Ҳϲϴҹȥ 


ĪվǱҴѪմѪָŵ˱ţȻǺǵЦãҸɹôŮˣ˻ʵ۵Ůˣ㻹ĲûУ֪ô𣿡ͷ۹˫ӥһ۾ֱҵ۾Ұǰǹ·ľϣڴӪǰֻҪĸʿˣͿȥɡ 


˵ţסҵ°ЦЦô׾ƯŮˣʿһϲֻ²һ죬ͻ 


ϼЦŨЦңɫ۾ģèˣһı顣嵶봲ԶĵطͭҲܼ 


£ǲӦѡԾȽϺһ㣿ŮӪĸоһãΪᣬҲ׳ҵҵʬ˵Ҫǹ·ҵӪʾڡ 


Ī˵ֻ΢ǵţȻſתˡһҴžҪϳȥˡ 


ҸϿӱס󺹣룬һԸ̷㣬ֻҪϲҵʱġ 


ŮˣĪЦţϧڶ㲻Ȥˡ 


ôҾֻ·һˣҵ忪ʼֱʱ򣬿ĪȻͷסңЦţҴᷳŮˣôɷĶȫȻ㡣Ҳû˵ǶֻҪѣʼҪӣӺģҪ 


˵꣬ٴ촽һǣת˴ʡ 


ĺĴƤǽͻȻֻ뵹ڴϺú˯һĽȴ͵شȡ 


ҵȳ⣺˭ 


ǱûжҴӵĪ嵶ס߹ȥ˭ 


СģˣɱСġƤĳһĺӣͷĿ꣬ϵľҲá 


˭µģôҾʡ 


طˣǸģСǺˣҾںӱϳɽΣͱ׽ˡСĲ֪ôߵˣǰһ˺λүСҲҿͲˣһû˵ҪôѾ޵ݺˡ? 


ˣˣɱˡҰڰ˵㿴ڶǺ˵ķݶϣҲڵġ 


лл˴£лл˴¡ 


ҸϽٴΰ֣ˣˣˣµģҲˡ 


ǣСҲǰոץģˡ 


˿ǿĪһĸͬѣǹΨһŮСΪ飬λŮҲһ֣˻Ӣսѱز壬ûɽǰߵģں󷽵ȵ̫Ծʹˡ 


һ룬һʣãʲô֣ 


СĽԸǶСͷæش 


ˣͷȥɣûϵҲߴ󺹣´οҪ·ҪôҴˡҳЦЦ 


Ըƺ㶣漴ǧл˳ȥ 


ҲӣˣҲˡһˣڴر۾Ӹղһֱǰζ˫ֲ԰ݵֲˣ֮෴Ī촽ϵĳȴԽԽ


 


Ͼƪ ʮ


ɽڴϢڵǰߵĵڶΪ;Ͷٲ֢أԲڴˣǰĺѧʿǻǺܿ췢ֵϭġ 


ϭԴǣĲɷý񣬵Ƕڻʺ󱻷ȴֲֻᡣѾ׮۹ǵ¼ӹٷĨȥˡ 


Щ˵һҲûУѾ⣬Ƿ֮ز˾ҷѾȥѿĪƨ˳ˣ취طܳȥ 


λΪ֮󣬸רŵĪĴŮˡ 


ŮˣƺֱĵͷƻҶġ˵ʵѵȷǸѵõˣʱһװԵùˣüԲѡ 


ˣΧתȦ˵ͷεĻã翴Ů˵۹гˡ 


ҰۣЦеĶ˵лл佱 


лѲĽӿڣգգ˫ˮһĶ˵۾ιҸôϲ𣿡 


ϲϲʲôϵ𣿡Цʡ 


ϵˣҸйôŮˣรûСֳգգ۾ôĻҰ㡣 


ҷŻʺ㵱ɵӣЦĴˡ 


ôģЩŮ˶ԸҸĸˡƺЩϣͷһͷҵûУ 


ǸĪڵױСܴͷ˵׼ˣ˩ء 


˩ţ˩ʲôطˣѺܸȤʡ 


ǰǸϰǲ˩ģԸʵĻش˵ŨŨĺӱټϺ¶ı飬ʵЩЦ 


ѿЦ˳ǲҸ˰˩˵ųһӻ֣㲻ԸˣҪȥѲһ£ˡ 


æסҪȥʲô 


ӪѲһ£ɵˣз̽ˣץôˣʡ 


Ҳһȥɣڴƶˡһش𣬺ѳȥѲĻԳûϤһӪصĻڱĲ𣬵ȵߵʱҲ÷㡣 


ѻɵĴҡ 


˵ЦҶǶͷģΪֽεεĴС㣿ȻҵҺķ 


ãҴˡˬʣЦ˵ԸԸ󣺡ȥǣƥ 


Ըе㶣ֽŵ죬ȥ 


ҿͷԵıӰ̲סѣ±²ĺˣΪʲôţ 


԰ǰ·ϸձץģѿЦţɵľЦе㱾£ҽƥκõģҿˡ 


˵˼仰ԸҲǣˣҴӿĪҴ·һխϣͺѳ˴ʡ 


ĪרµĴʣźͰͷֶԲߡԴɽǱĴ߿ĪսپĴ㣬ϾԽԽ䣬ڶɽд˵ŮˣҲе㲻ͿẮ෴бɭϵɽسΪܣŮ˵Ĵõ㡣 


ʣ죬ϵɫеоǦҵƣҲŴ̹ǵĺ⣬Ҫѩˡ 


ڴǺѩˣֻĻز֢ɡһֱһͳƲеʾ֮ӣ⼸ȷòĲ˰ɡ 


ץеԳЦЦȻѾطҲٻϽˣʲôӣ̫ģɿ̸ˣЩʲô 


ˣߵԸɵĽһ̧ͷſãͷҡ 


ЦЦԸҲšѴһСױҲģʹӪأŮפɽȿʼѲߡ 


Ҽ󣬶ȳһҲڹϥСһȵĻ˳ȥ 


ɽصشǱﴦǽɽﳤɽصͷ𣬺ɽһֱӵɽɽνﳤǵһɽɽسǽڽɽͺˮ֮䣬ԲڹݣӪ¥࣬פʮڻ¡ڼ¥ͽɽϵķ̨ңӦţ֮ƣΪƾѹ˵ɽµһأҲȷʵ 


ŮӪڽɽԵɽƽʱڴӪɽصĳǽʱѴһСױѲɽ⣬ԶԶĿڿɽ׳ĳǽ۾ĮĮɫ£͸Źɲַϡ 


ǸذˣȻﵢôʱ䡣ѺȻһŹرԶֱ˹ȥ 


ٶױسɵĽʿΪǹƣɱصġ 


һѣȥ 


ѲңȻֱ˹ȥֻô 


·ת۾͵ɽصĸߴĳǽѾǰҶһȵѴУ㲻Ҫˡ 


ҵĻû˵꣬һ֧ͼз䵽˲ԶϣྡྷЪֱûأֻһؼ⡣Ÿּ׷׺Хæս䱸ľ 


񵲿зѣʱ͵û£ֱ۾ͱ΢΢ᡣۿԽԽܣҿ˿ǰҲ嵶սҲǰˡ 


ѵͻȻϥü˽šһţ֧ûܵ 


һֱ֧ǰͱ룬Ըǰһ߻žһţأֱҪҵˣ˺ɡ 


ĵȻҲ·ܼļȻæҵĵˡ͵뵽ȻڴԿĪĶȻûзڻбˣѵסÿĪ˵ġ 


ԸҲһز¶ĸˣ 


˵ͷȶһȻù׼ͷƮŵĴ۹ɫľ˳ȥ 


𣬱ֱˣӦ¡죬ҵĵڶŹȥվ¥ͷָӵǸУξͷĺӧ 


¥ϵʿЩ壬Ͼϡҳ⹤Ͻѣȳˡ 


Ѳתͷߵ˳ 


ҺǶױҲϿȥ˵һ֮⣬ͷѾ䲻ˣѺȻͷһЩţǵĻʵۺãϴӵҡ 


ţ˷ܵͨ졣 


ε̾˿ԼˣҶˡ 


ͻȻսһ§סҵĲӣ㻹֣ϲ㣬ˣʲô֣ 


һŮϲҲôϲǲͰҵɸˣ̫ˣס 


ƴֵϲһ治ҪЦ˵ҽԲԡ֪ס®ɽҥ¬ۡǾ䡮ԲԡǸԲԡôֺưɣ 


ʲô®ɽϵģҲףǺ鷳ƲƲ죺ҵȫǰ¾&#8226ѣٴεEGɡԽѡӽ쿪ʼҵˣŮӴ˺ͬһǺѡ˵ֳҪһơ 


̧ģãӽ쿪ʼǺѣͬһ˵ţһ㣺ͬĪв˵ҪҰľʱҲҪôӦӦˡţϲüͷһŤƳ˸߲ҵı飬ϵΪѸˣͻȻеԲλ࣬ǲϽǵطˣʲô¶Ҫһס 


͵͵ȥԸѾսһţںű顣 


ҸҸ̽һ£ǲҸҵģ 


ǣǱҵģҪҪȥصǸƵҪϢϽ 


ĺ磬Щʹȴ̹ңϲɵζ 


ѵֻǽ˲ƤӰ챼ۣǺܿصӪء 


һһ֮ʽҹҰᵽͬסлˣĪȻΣգʱҪЩĴﳹҹ̸ȾŮˣǺٻġҪܵĻȽϷһЩ 


λֹ죬ҵܼƻûüʵУĪȻ߽ 


æӭȥ󺹡 


һѳסҵ֣ڴ£ǣ˵ɽǰȻѵôͺѣ治 


ֻøЦҲд󺹵ĸ 


ĪһЦˣ˵ֳ滰ȻչסҵͷĦҵͷ֪ϲ˵ӦĻźǶǼٵġÿ˵ʱҾͻһ磬ϾҪһˣץץס֪ǲǺˣҵ۾ͻȻһЩҿҰ˵ϲ׷ץסĶԽץסľԽҪҰ꿴׼Ҿˡ룬˵Ҫģǲ˵ˡһŮ˵ģҪһࡣ 


ԽԽͣڴ˯ˣﻹ߬ҵ֡ 


ҰɺãѶͷҷϵĴ󺹣˯ҲһһίŨܵüͷҪϲһ氮ӵĺѧȥϲһˣĿرڻԼ˵õ飬һһ˵˵ĶˣԼľͻôΪˡ 


Ҳ֪ܣԼֱһɵƭӡΪ֪İٵǸ˲Ѿ٣İҪȥѧϰѧȥʱͨӪһ˵ƭ֡ 


ҺſĪ£һƥ˵ҰޣҪһůĵطҲһƥҪϢҰޣҲѰһ˲ܸ軳 


ĺɫѹʱ򣬿ĪѾˡƿҸǺõĺƤѹŵĽŷڴƤϣ׵Ƥëڽġ 


ĺεøԼģҾȻ˶϶ĵҲϡóһ֧䳣СϲֵЩѽѽڹĺžЩ 


һ˫ЬϣһƤþͳѰŵ˹ȥһ·ҵӪһƬݵϣҿڻĲݼ䴵һ̵֧ѵԸ 


߹ȥЦЦˣ㲻ǺӱˣôᴵµС 


Ըӣӻһ˲ǺˣСʱӸ 


ǺˣҲǺˣСʱҲҳӡ֪ΪʲôʱͻȻݺ˵˵̸̸ġ 


ǸѳģԸʡ 


ţҾˣСʱǸ³ģʲô׽ЫǽǺ֣ƤȫĴ˿ҾͷۡᵽСʱĹ¼ҲЩ 


ǿСʱҲԸ˵ 


ˣмӣϸȤʡ 


ţȢˣûӡԸش 


ǾͲˣҪӵģڼ㣬öļиţͺöˣ 


ŲΪļɡԸ˵ţȻת˻棺˴󸻴ˣŸùĵӣ˺ʹһܰͷϡ 


˵ʲôЦЦҲǴ󺹵ӡ 


Ǵ󺹵ӣԸƺ⣬ʡ 


ЦЦţʵ๫Ǵ󺹡 


ĳã๫һǰˡԸϹά 


ɲô롣˵ţͻȻ뵽˵ģЦЦͷӳȥңòã 


ԸһվԹԣǿҪͷġ 


Ͼֵı鲻ǼٵģֻΪһ书ǵСˡڴǿĪ鼤ûзҲڣΪز¶Ҳ²ˡ 


ҲվϵĲм㲻Ըˡ 


ôһŪҲûˡҿɫ磬ҲʼƮǵСѩͻ˻˵ͷˡټ 


߳˼ԶԸȻұЩɵĽסңˡߣҰ㡣 


ģǿҪɱͷġЦŻͷ 


ҪǷһ棬СûˣСҪˡԸͷҧ˵ 


ˣ㣬ͲˡҰڰ֣Ҫתߡ 


ˣԸٴνסңҲãʵһأͷ˳ȥӦòɡ 


㵱氡ЦЦϵѩԽƮԽ󣬾ͳգգ۾ѩ´ˣǹƻɾ裬ߣǳ߰ɡ 


áԸľͽӿڴӦ˵ˣţȥǣƥ˵һƵȦ 


ҾЩЦôܼƻѵͷԵĺӴٳˣ 


Ը˵һǣƥ˹ѵţǣӪȻ˹ʡ 


ԸֺǺǵİˣ߰ɡȥͷϳ˲ϸܵĺ飬ʹӻǷá 


ҽӹЦЦ˵Щ佱ĻԶһЦС𣿡 


޳⼸춼ӰһΪʧˣô粻ͻȻð˳ 


Ұп࣬޳Ȼˣҿ϶ܲˣȥٸĪһ˵ֻԺҪܾܿ͸졣 


ѾܣԸȴͻȻһְƵϣԼһƥ 


ɵӣ֪޳Ǵ 


ţ޳ЦһһƻԸ󣺡ܣ 


޳ֻһɹֻҲܽԸ¡æл˵ 


޳ңƵһԸǰΣͷԸӭϹ޳ĿƣְϣжѾһƵȫתƥϡ 


ƥ˻һ޴бһԵȥñ顣 


Ըж˹޳һƣٲ󣬲أԾҵϣ˫һУһı˳ȥ 


ѩĴҵϣӪϡĵƻ𣬴ߺȺͱߵڵƥʿ׷ǡ 


ԸǰҾȻûŵĺӦеִ̱ǵζ෴ģϵζˬϤ 


תͷ½΢¶ǷһǣǸôû뵽Ըôôһɾµ 


ԥһ£סõĽӦֶ䣬Ƭѩͦüͷϣ漴ڻһˮ顣 


ѩ£ЦЦ


 


Ͼƪ ʮ


׷ĺӱһѾס½󣬳ڶôԼˣ 


ôҲˣȻˣͲٲԸǿֵĺӱԭЦ˵ 


㶣ûлشĻҸҲ֪˦˦ͷԼܰøȻʣˣߺѽôˣ 


Ĵ㹬 


ӫأ 


Ӣ 


ܲӺأ 


ˡôͻȻе䡣 


ǸСɽأʵʵûʲôˡ 


ȻǺúõڹšЦ̾˿ҲܺãȻϽǣھǼŴǰˣҸְݶе˶ܺáȻٵıסң˴ޱߵҷЦţ˭ʵˣôû뵽ң 


ƿʲô㲻ǰ 


˵˰춼û뵽þǣôͻȻˣ٩Ƶ˵ 


̫ãղǳһʱˣ겻Ҫ黳źáûش𣬾Ͱͷתǰ档ƥܺãȻߵ׷ԽԽ͸ѩҲɽصĳǽ 


ȻǱĪĴӪң϶ŵ˽ӦɽصĳţӦþʹ󹦸ˡͷ׼ʲôİóͷؾţͨһæתѾϵڵء 


һ߿ȽĻѺŮһסôô鷳ոպ͹޳ԵǣϢ𣿡 


ָشӵЩѵһ˻֣Ȼȥɡʯҹڳţ㣬Ὺȥ 


ԽԽŮ׷ѾǰܿǰǼ˵ 


ȻȥȨһ£ô˵ոҲҴŮӪȳģôƲԼˣе˵ȥ 


šҲתͷȥߵߣҸ֣һ֧ҵĸ첲˵ϣǱߴѵվãҪ 


ֻýԿЦһ¡ 


ԲԣôôСģȻСץˣѴһױ߹ΪǱٳߵģһ˵һߴҵļ򣺡ҿĿ죬ҪΣˣѽ˵㶯ģ˵Ǽһ˵˳ֶͷһӣӻСҴ˵⡣ŷԸվһߵױǣ͵ؿˡ 


һ߽п࣬һ˵ʵǡ 


ţȵȡһûʲôɣͻȻʾױǰѻѹͣ°ͣϸԭгñŮӻƯˣţҪˣ͵ 


һĻӦóĳɽɽѹկ˵ʱ 


㣬ʲô֣ѼŮɽ᳹ȥ 


УǸ׳Էæͷһ֡ 


׳Էеɻ 


ԣ׳ٷֳٳٹĳ٣ǧղǵķЦǺǵĽ͡ 


׳ٷ䣬֡ĵͷǺ˵ֶܺ 


׳ԷкǺ䣬һǺЦš 


ˣԲԣղ˵ʲôģ̧ͷЦеĿҡ 


ûʲôûʲô㻹ҶС˵ʲôҹЦţŻƳһۣؿȻҵţɫãˡ 


ٿµһҤƵĿѣͻȻ͸¿ɺãʺ󱻷ʵҲһݵӪˡ 


ұѡȡشӪ󣬿Īû˵ʲôҲûѽʵܵģӴԺҵͶһһŹײǸгĿĪš 


ѰȷİԼг迴ˣҾҽһһƤð˵ΪηÿԸ˰Ļôģаٰǻ 


Ȼõ³裬ѾͳװǸԵ޹ʧԸˡǸĴС㡣 


ѩ׷һ¾Ǽ죬˵ʲôսˣڱѩһ磬ѾֺǺǵңԲԣȥɣС䣬Ҳߣ˵ɡ 


СסôǳˣСסҾԼϵļ΢΢鴤һ£ƤЦⲻЦĵͷðȥ񡣡 


ķѩѵͿĪĴʸĲԶȥѵҲû˵ʲô 


󹤷ѵˣƿƤ߽ȥҾͿʵһ˻ƤϿ飬Χһ׵ĺãͷĺڷɢڼͷڻҫ£е̬ü˳ 


˵г裬ԽԽôӣ𣬾Ȼзг裬ҿĻܸˣڵˣҪһ嵽νء 


ߺߵİƤ˦һߡ 


ûо쵽ҵŭ˸߲ҵĽܣôС״ɫܺÿɣʲôɫƤöˣֻǰɫ 


ɫȻˣ˱ǰ׳ա 


˵ţȥļ򣺡УС׿ȥݵģϻвټ⣬ؿŻеء 


ؿڵļⶼˣøɵҲ˰ɣǼһռô˶ıˣ֪͵ֳʲôӡ 


ţѴ£ͷ̧ͷЦЦĿңˣ 


źߡڻ߼˸Ƥ¡ 


Բԣ𣿡ע⵽ңĵʡ 


ȥЩ¹⣬һ̳þǱ߳Ա˵ͺˡ֣Ȼ뵽ʲôЦŶ˵ˣС׶˵ˣȫᣬСΪͬ磬Ǿһ˵仰Ȼ˾ΪҪˣǺ£ŻӪܵġ˵˵ˣСҵˣ˭Ҳ˵ʲô˵ȻһЦıĳҶȥˡ 


ⴿɰĹȻϺô׳յɸƭˡ 


ѳȥҺݺһۣסúܸˣ 


ޣʺôͻȻֲþˣ·˴󲻾е˵ţ۽ҡ 


˵󲻾ĪݣϰͷҳȥǸϿ취ӳɡҶݺݵĵʲôݶˣҽǡ 


ôӣ޳ÿʮʱͻҵĴѨһ顣ִѩ죬ҳţ㲻ҪҵȿĪңҪѸˡ֪ǲгģ˵ԽԽ٬ 


Ұһۣô䣿 


ţ˾ƾͻһЩش 


ԭôϲȾƣֲ뱭Ϊһ˵һ߰쵽֣ôĻߣֻġ 


ԲԣСףƺˡ˷ܵſæһ 


ܹһ¹һ̳ƷڵСľϡҿ̳ƣѣȾƵ𣿰ѾһȰɡ 


Դ԰ն˵˲ܸС׺ĶҶˡ 


ȥҶȾƣЦҹҾлл˹ػ 


ҵһۣһ 


һֻˮڻϰѾˣڵƣ߳Է㻬Ŀ¹⣬ЩҳҲڡ 


ƺȵʱ򣬿ĪͻȻƿ˽˻ûȿʣԲ 


ҸϿվǣ󺹣 


ô죬ôȥҪ˷ˡĪ½Ĵſ߹Ħҵļ 


û뵽ͻȻôǵĶǺЦţ۾￴ûվϵͷűơ 


ĪƺҵĿ⣬ɨһۣͰĿƻصϣں˵ĻʹûôĶɡûϵҾʹ㵽ɽسܷ硣 


磬뵽ƳǵķˣѾϲ˵ 


ţýҹѩʱһǧ˶͵Ϯϵķ̨ȻٰѴŴڷѩô󣬺һڷʱǽҲԮһܹһֲĪ˵ 


̫ˣ磬Ҫͷ󣡡˷ܵ˵ 


УƳǵġһֱ˵ȻĿڣ̧˫׵۾ֱӿĪɽزǿẮ֮أѩǽֻҲܹԮңƲ߰ѱȫѺ͵ϮˣɽسǽиĿܺõˣڴѩҹҲ֮ܿ⣬Ʋ߾һҲûС 


˵Ĳ٣һûȥʯҿ϶ڳǽϵһ죬ʯұΪڵһ֣Ϊܾˣڹտѩҹ֮ĶҲ¡ 


Īע⵽ü 


æһ߽ͣҸ˵Сס 


ǸˣĪﲢûвΪȻΪ֣صʣ㿴ɽسǽиĿܺõˣ 


ֻ˵˵ѣҲաԾֱſĪ۾еľƱ 


һһСȥ顣ĪЦЦȻһ䣺ʵڲһг衣 


΢΢Ƿ󺹹 


Īת˵Ĳ𡣡 


˷ܵĴӦҺЦЦԲԣС׻˵ɣ˾ͻ 


ҺЦĿóȥǰ£һƨϲԹʲô¿Īϲ㣿 


ɴʿȥ϶ҪٱЦЦ˵ 


»ʲôֵʡ 


ѵҾϲ¾ҰŮʿҲǸĸģңһѶҴҪջĹҴĹϣҴôܲΪҵǣЦ˵ 


˵ĵûʣλǹĺûʵۣôλûʵԼʶҳôܱѪеŮĴأһ 


Ѫбض첻ֻǲҪɱ¾ˡ˵ţȻеľƱɫһ˲Щ԰ס 


æ߹ȥı˳ôܵŮӪǿ 


Ϊ´׵ñӡ˳ϢЦ˵ҲⳡѩµĲɡ 


˵ţȻһ߬סҵ֣Բԣ 


㶣ҲǵһΡﲻ֪ôģͻȻֳǸ˴ЦЦŽңԲԣůָҵϡ 


ôҰִֻҪϲôҡ 


û˵ӱҿļͷ΢΢ţӦſԡ


 


Ͼƪ ʮ


ϿĪȥСӹȻܿͱ֣͵ϮҲֻա 


ڶһ磬ĴѩȻͣˣȴ䣬ϵĻѩûϥΧ絽ѵȥ˭֪ѲڣҲڡ 


ô죬ȥʲôץ˼ױûʳ䣬ֻʡȻƤѥѩôʱ䣬Ҳе顣 


˦ƤѥڻϿһţһ춯ĪȻЯֽˡ 


ңĪЦЦԲԣҲڰ 


ⲻϻסģҲĶţЦǰ󺹣ôô 


šĪЦŵͷû뵽ĸС˵ˣһ͸سǵĽˡԲԣλͬ磬ȷء 


ĪҲʼСף 


һЦʵʱϲ˵䣬ƽʱģ󺹿ˡ 


ô˵ĪƺĺܿϷңļ򣺡ҴСȥʣС׵ĺöⶼܾ٣ļλүͣҲϲ 


л󺹿ޡһԺЦ˵ 


޸ƨһ㲻ֵô׾ 


СײҪôԼ·ôвܵˣĺܸˡĪļ̾ϢС׵ӲôͺˣҪȻ̣ҵһԱ 


Ҫ̣ԲĻľСҺǺЦţԼʵûʲô˵ġ 


ˣĪͷʲô˵СףȻһЩҪ 


ͷ㡣 


ĪתʣȻûһۡ 


Щ޷޵ĵһۣŮӪԽˮˣſĪɽأռϽǣһɾʹ󹦸ˡ 


˵еȻ˵㣬ü˼״ȻٷңϸԼʵۡһʵۣͲ˵ǹƾڵϵİɡ 


㡭ûʲô˵ģҺһһƨڻߣȿʼѥӡ 


ѥӺܳЩ˰Ҳû 


ȥ߶ˣѥߵˮգʡ 


ǰȥ뿴ôûŶˡţϣүˣ 


Ҫѩ߶¶Ͳˡ˵ţľͶסҵĽװҰѥҵĽţҪȻѪٿ𣬲Ȼ 


ǿĺܽЩˬζұǼ⡣ҿɢڼϵĺڷϣְͷ£һˣͷɢʲôӡ 


ڸʲôĪʿ 


һæƿվ󺹡 


Īŭɶüȵ 


ʲô¶ҸԼɷһ㶼ܸһ߸̣һŬЦĪͣ˵󺹡 


ҺģĪȻһ嵶ͷ˹ 


𡣡ܿ죬ֻüгһ֣ǰ 


ұ۾˵ϣȻҪôڿ֮ǰȿҰɡ 


ܾöûСĵ۾ͷ 


ĪĴͣͷšüͷҵ͸еıʹҺġ˵ţ۾ȴעСףҺģѵϲŮһΪ 


Ȼ𵶣ҡͷҲһֱΪԼϲŮˣֱ￴㣬Ҳ֪һֱҵʲôˣҴˡ 


ȵȣʱеĸסǰ첻ǻ˵ҪҵĵģôͻȻתɷ󶯸ˣƽʱϽǿѵôŮͨɱ 


㶵ĿĪֿ촽ͷ۾ԽԽ 


ǸǸæӵᣬᣬȫᣬ˵ȥˣ˵ߴӵץƤѥϣü˳ȥ 


վѩԴ΢һЩæѵĴʣ֮Ҹط侲侲 


﷭Ūһŵͼ֮ĶҸ˵ĴкԲԣˣɣСױҸˣ 


֪ڡҸЦߵϡ 


ޣǾˣҺܸˡҲͼˣЦĿҡ 


ãһҺģһҺܸˣƽ⵹ò 


˦˦ԴѣЩȤĹ£СʱɣЩ˵ 


ð˵ͷЦſңԲ˵ 


ðɣһλԴҾ㽲£˵սʱиرÿˣȫŮ˶ȥˣκ͡ôһͳȥˣ޼²Ҹ㽲ġǸ˵ʱиˣжͣɵ갡ʵۺϲޣֳ֮ȥˣôֶֿĪһ°ҵĻ궼ŷˡ 


ͯĻʵ۲٣ûһʵ۸˵ͯô˵Ҳ㿪һȺˣޣȺʲôÿģȲ˵ϵҪӻԼɷĻʺǵЦܰЦˡ˼Ҿ磬Īڴ˰ 


ԲԣôˣѰСǰΣˡ 


ϾҪǧˣ˳ЦĿԸЩܲ 


᣺ǻǽЩ°ɡ 


ðϸͣȽɡ 


ΪʲôȽҵɴ۾ 


Բԡգգ۾ҡ 


ˣˣ˵Ұڰ֣ʲô 


ǸԴһ£ЦеĿңԲԣǰϲ𣿰ǵ齲ɡ 


ŮӻǶȤЦЦðɣ롣ԴϲˣȸֳģȲѪҲǿĪǸڽϵ΢ЦֵǸ»ۣЦݵŵˡ 


ϲһˣĺϲΪһ飬Ҫ֣Ϊͫܲʲô˵ĶʹһĵʱҲˡЩȷҿתƾ˵䣬ҾݽǶλˣǶЩһֱرܵĻ䣬էһȥѪģϸĻҲе̣Һڽε˺ܶȤ飬ĵũٵܵɽͷϰɽſԼܺǻִܵϣǸģִŪһ㣬ִϵɽӶһһ̵ġʵʱҲôϲҸϲ׳ʵһЩóźӣŵꡣǺദľˣҾͷԽԽϲϲԼ벻ϲеĵزҾȥҰҪԶһΪܸˣΪǱ綨׵δޣ˭֪붼˵УҲҪ顣 


ôˣѾȫˣͣ׷ʡ 


ɱʦ͵ҵ棬һȥʦͷ­ͱˡֻͷ­ƤһĹڵϣһֱҽ£ʦѩ׵ĺϻûմһѪܾ֮ãҶجΣһۣͿʦͷһ·ˣĿҪ˵ӣȴֻһͷûϵͷЩûţͲ˯ 


ģеˣȻҲ˵ͷҴȥڵϵͷجεġ˵ţ׷ʣٺأ 


ٺҰһѽ̵̵ĺҲӶ챻ǰѽᴩˡ书Ҹߺܶ࣬ǵҴʱȴһûж㣬˵һֵĻԲģ鶼һˣ˵ֻʲô 


أ𣿡׷ʡ 


ûУһǼ޸һЦЦְɡ 


԰Ǻ֣ҪŮ˵ĻƴһǾݵģ㻹ܼ޸һ⡣ãȻҡͷ 


ʵҲ֣ΪҪɱʦΪҵҪ޸ΪǸԵҪƽһһô򵥣Լ˵ԴҴһ֮ͲǸҰϵˣҶ˵ҰǸ˴ʱ𣬾Ѿˡ 


еˡ¶ĵͷ֮Ѿϲˡ 


Ҫô˵ҲСҵͷ 


ͺãЦţã㽲ˣֵҽˡҵĹûôˣǸܱ˵Ĺ¡ 


˵Ĺ£ôҲĵŮϵɡ 


ǰܱˡ˵ţ˿һСʱҶҪҰ궫սͰҽֶָҺܺãŮôңÿ춼ҡһ죬ҪϵһμӽƤëᣬҳҪȥ־ʹˡ 


Ĵ֣Ҳĺܸˣǻʱȴ˴ѩ첻ͣĴѩƥѩȺţ·Ǿڴѩ߲ˡִҲصһѩɽ£Ϊ˲ɱƥƤϣȻǼһ߳⣬һߵ˾ǡֺⲻԣԼƴٳԣⶼҡǾȥ˻ûͳԹˡֶһֱ˯һ˯ţҲѲˣ־һֱңҳ裬¡ҾֵĹ½û֪ˡʱѾصΪƤұĺܺãûж١ұȻˣȴˣƤҲøңҲøңԼͱˡ˵ţĴ۾˲ҳ룬һˣΣյʱֻҪ㣬ֻҪúõģԼ᲻ʹˣһܰ㣬ԶԶҪʤԼ룬һǺܰң˵ҵĶͰ껹Ҫҡ 


ѺȻ̧ͷ˫۾ңԲԣĺϲСףһʱҲ֣ܾܿ˵ʲô֪ɽس£㲻ԼΣҵʱͻȻ뵽֣ҿ㣬ͺһ 


˵ʲôӿĪ׺󣬽ҵڶסļµĿԼĽ۾ŮӵǷˡȴһķ䣬õѵҲһµģ 


ǲڽ˵µģôֳǸʲôȥˣѵ̸ϲ˵£ǳûұף 


˲ĺΣԽԽ͵ס 


󺹽㵽ȥſʱشױͨ 


֪ˣϾȥЦеĴӦҵ֣ԲԣһȥɣҲˣҸ粻ġ 


ҲˣΪŮˣΪǸɶҵѾȫˣߡ 


ǾӵϥһأߺһƬС˾⣬һߴкһҿҶѷŵƤߵĪǰ磬ˡ 


ĪԱߵȾƣİ׺类һߣ洩಼Ҳİ뿪ڷҵĴڼͷЩӿĪݹľƱơ 


ҵ죬ĵﻹһֱ֮һصصͯ 


ǽ첻̸£ֻȾƣͲԲһ¡Īֶһ͵ߣСףٺһ? 


󺹣ҾҪˡǲ԰޳ָסĪؿڣư͵Ц˵ 


סתͷȥʲôƨʷ飬ϵڣǶˣŮгʵۣĺܸˡ 


۾ѻõ磬ҰСøˣҲҪѲԲøҰ 


һһҵһ죬ĻϣһܲӺ׺һͷϣҾ͵κˡ


 


Ͼƪ ʮ

ϴʾܾͬʶ˯󣬻صĪĴ˯ 


Īܳʱ䣬ȥۣŪͻصѵĴԼֻ˯ˡ 


ج˯ϣûӱͿίĶҴͷ 


ʲôҾ 


ԲԣСҪˡѳ˳ıͷ 


ʲô׹С׾æʡ 


ϸСͻ֮С׾һֱͣѪҰѺնն˵̫ˣҲûа취ҵطˡԲԣô찡û뵽СôڣҪˣô찡ѵﵣĵĳɷһҲһֻСҪ˶ࡣڣΪ 


ƿ´ץʣôˣ 


ڴţûжն˵¡ѻش 


ôң 


Һ̫ˣЩܾҲʲô顭 


ûϻץһϣȥѵȥ 


ţԲԣûЬӡҲ 


ѵҾŵŨصѪζҸϿܵߣŰ׺Уڶ϶ĿţɫϽ԰׵ˣǰ½ͺѪ´ϸ߰˺öմѪĲ顣 


ҾǰЩΣһжѪһֱµڣҺȻѿĪÿˡ 


˿ס֣˵˾䣺ˣ˵𣿡 


ŵֶֻ˶Ҳסҵ֡ 


ſ۾һ仰ȴǶվڴߵ˵ģ롭رһ¡ͬ˵ 


ѴҪһԣ͵˵ͷת˳ȥ 


ѳȥתͷЦЦҡ 


æþֿȳ˼ѪߵˣҳһƬߵѪ̲סԹúŲͺˣ 


˵Ϣ˳Щ˿ЦЦȻ̧ͷңĪ֪˭ 


ʲô۾˵ϲ㣿 


㡭ƺǾЩΣЦſΪɫ 


ֹһʣô˵Ǽװôģ 


ͷһʼҪأ֪ҲܺʹĴ߶ҺȥȫơҴʣǵĻܣҪףһŴ߳ȥ˵ţ˫ͫͻȻҰҵͯϷŪ 


Ҵû￴ôصɱ̲סսȻĪһҪǸô죿 


˶٣һֻҲҵֱϣЩ顣 


ңЩ⣺ʲô 


ڳȥһ͵һƥǱӪɽȥ۪ڹڣֻܾҡ˵һͽ΢ȥͷҲ˲㺹顣 


æͷʣһӳȥ 


ĪֻѾҵˡڼӽñǣӦûϾ㡣ڹ޳ڣҳûʩ˶֮ڣںõĶȥ˵ţЦЦСһ㣬Եġ 


ҵ˵ͷԥһ£˾䣺ҵϡ 


⻰һæ̧ͷϣȻܶһӻɽأôߵ۪ĻƾͰ˶ʱˡһҸھǼҸǰݣֻϾܸ衣 


Ŀת˲ĶŶҵ뷨˫׵۾ңҵĻش 


ͷʱת˼ת˵Ļûĺӣȸһ֧޺ˣ֧˿ּӣæ֮䣬ضѡһ̳лλǰΣʿȻʵۼݱϢ᲻ɾ˵ǣҸڼܺްţ̫Բһ򵥵ŮˣοǻǰӪڡóȻ£᲻Ūɳ׾ܾˣñռ˺ô 


뵽ҾȻһĸоҰһֻҲǵϣ㻹ܳŶã 


Ҳ˿˼Ͼͷ΢Цϣܾ졣˶˵ȥ֮󣬸ʯңùӪڽɽϣʱҺ 


ǰӪҲˣٴûܳ嶯£ӪȻˣһ٣һɲС 


˵ͷ˵һһԣϷ˲̬ĺΡ 


æıбڴͷʡ۪ɣ͸Ͻˡ 


ҪߣȴͻȻסҵЦЦĪǵʱ㣬ˡҵţҺܸˡ 


üë˵ʲôأһû»ʴأ㻹ǷһأôˣҲŷ̫ᣬЩΣ̲סЦˡ 


ҲЦЦϵǸ˵Ӱֲʱ˵ܵǰˡ 


Ȼ˵ٰˣȻ˵Щ˰ɣżһΣҲɡ 


Ҹ԰׵ûһ˿Ѫɫ촽һ£Ȼ˵һ䣺Ҫҡ 


߳ĶͷȻһѩϱıĲѩѽУСײģҺúÿ 


ҽУѸ˵ܹԲԣЦ˵СײͲɡ 


֮ҺúõĿļ򣬲˷ܺı飬תˡ 


ɵĪˣƣѶҵĸġ 


ڲŷ֣ѩͦ䣬ҸϿ 


˵ĲϸĹ۲죬ҾͷӪһѰգƽʱżеɢɢĴת˶ûˡ 


صһѥ·ең˰Ҳû뵽ʲôöԲߣߵſЦеĶԾŻ迾ֵĳ˵ô䣬ɣ󺹿Ҳ˵ʲôġ 


ǸĬԵĺӣһʯҼֱֵܡƳһۣˡ 


ײˣӣɴУЦЦȥǵӪתתɡ 


㶣ʲô 


˵㱸ҪӪתת󺹽㿴ңû˵ҲĴתɡҼװһѵҵǵɣ 


ⲻ˵üԥš 


ıߣҾƵҪȥתת㰮˵͸˵ɡҼһ䡣һճǼƣҶˣҶĳΪĪæھЩС·Ȼľ¶ҪһҪĪĻҾֻǿͻķӪˣȻܳɹͻƵĿܺСҾˣΪһߺú˼һȫ֮ߣֱȥɺˡʦ˵취ֻ֪ĶͽԸԿҾԼһ򲻴˲õġ 


ԥţһ 


ðɡȥͬˡⲻԸĹ 


ҰһֶӮˣȴȻģ˵ͷá 


ܿǣƥҺǼƵӪرԵȦ 


ҾļڵңߵʱȻãܳŶãһ뵽ѴЩմѪĲ飬Ұɽȿһָǵȥ 


ⲻԸˡ 


ҲɽȿڳȥϿں 


ȿھһӰСӣ˳ȣԶԶĴȳ⣺κ˲óȣ 


ױӪǰ͵ս飡ױӪǿĪֱŲӣȺһ㶡 


⹦ѾԽǣͣıֱɽسȥ 


סЩܻĽкǵЩӦſʼ׷ϵʱѾһ֮ˡ 


ΪԴ϶ڵǴģҰӽս˫ȼнǣ񿥵ɹããѩؼƽȵĻɽصĴš 


м֧ҵԵѩϣɽصĳѾߣʯҲӦѾˡ 


˿׼Ȼյںڴţʼĳ̡Ҽ䣬۾ɨԵѩЩķ֣Ӧɾ⻬羵ѩϣҵӡźöӡ 


ûʱϸ˼ҵ嵽ǰһǣǺϵĵźȻ£ͨͬʱյĳŴһ죬խһ죬ȴ㹻һƥͨ 


ڳźУסӵǣסɫеĴʿһʱе㲻Ѿصɽسˡ 


ͺ£ǽϵĹٱ׷ŮʯҴӳǽæ֮䣬Ȼϥ񣺡ʺ 


ҸϿһץס껹ŮӪΣգȥ۪ 


ʯΣң˵ͷʺ 


۪ڳרΪĳıסţҺʯСǰÿķŵʱһС¯ڴͷ 


ֶ¯ҡ˯Сӵȥ 


۪˯۾ʲôССӣһּקʺƵطѵ˯ 


е޿κΣƴҡСӡСӡѽѪµÿҪˣȥ 


˵ģ˵ģҪˡ۪׸һεǰ󶶶æסңո˵ʲô 


˵СӣŮӪܺѪֹҪˣȥʲôƵɽӵĲӡ 


Ѫģû𣿡۪վƵµĺ룬ֵĿһۣ˵ 


㲻˵ҪѪģ㡭һе¡ 


˵ëˣڵĺڣƽʱǿѹơ캮ضʱܺȷѪʱһЩͦˡǾˣǵˣ˶ҲԵģºʵûˡ۪ź룬Ƴң㲻ΪС¾ƴܻ˰ɡ 


ǣǣҪһȥ˵Ҫ֪ͨӪȺţķŴһ󺮷磬ҵһ䣬͵һЩҺԵϸڡ


 


Ͼƪ ʮ

紵տͥԺص죬𣬴ҽڿʼУϾѾʼڼװĹٱҵ۪ʱеʿѾУϡ 


͵ת⡣ 


ʯҵֱ۵ſڣʺˡְүĿͣΪ˻ʺİȫֻҪأͲٳذ벽⣬үûʺصĿְͣѾ֪ˣȥùӪ 


Ҫ͹Ӫһءֱʯҵ۾Ҫء 


ʯɳȵһ겻ɽңְˡӻʺּܲ 


Ļû˵꣬ҵָѾ彣ϣٿҰѽԼʺ£˵ˣҪ͹Ӫһء˵Ϊҵİȫô֮Ƿҳص󣬻Ծ󡣡 


ʯҾĬĶҵ۾ʺﲻΪ޹ؽҪ¡ 


Ҫ˼ҵģ˵ҳءĿתĶʯңעһһԷлҵĽ΢΢Ƥ⣬мȵѪ˳ 


ʯɲ˵ 


ȥɡһֱڴͷδѵ۪Ȼ˵һ䣺ŹӪҲûʲôΣյİɡСʱе㻵ˣҪĺá 


ʯתͷ˿۪˸˵۪ 


Сӻʲô΢ʣ˵ˡ۪Цš 


ʯҵ˵ͷ۪仰ͺáȻңʺ 


֪ͬҸȥˣʺ½̧ȾҪš 


С۪ȻڽסңһҪԼȥȷһϾðȥʹⲻ𣿡 


Цһ۪ǻˣƾԼӻģǱ˭ȻġҺᱻŪڹ֮еĸоǳᣬһҪȥ 


Ҳ̧۪ſż߱ʸʯңӪ˶ˣ 


һʮͳ෽Զûʯһش 


ִ֮䣬ܵһٶܶˡҵͷ׹Ӫ· 


ʯҴִӦ 


ЦЦʵ˵ǱŮӪȥӪҵʱܲΪȻǲǣ 


ְʥϣүǱŮӪ֮ǰְʹүΪҪôүʱش˵ԷĹ޳ǸѲĽɫȥʧʯҴʯҵĳĬڳǺܳģбҪԲ˵һ֣˵һֻͳ˵仰仰ǣšáô࣬ϣܴĽˡ 


ĽҳЦˡǣǸĻô⣿ 


ǵ۹ѵص񲿶ӣӪжѸ٣׼ȿӭսĴڹǰڿƵʱһٶѾӳǵķ̨ػص˽ɽϡ 


ǰһʮǰȫֺ֣֮ҵèṦЩ΢ˡʯΪ˲ϺȣЮҵɽŲС 


ӽɽȥɽǰѩҰѾſһɫɫеĴ佫ʿΪպŵĻչĺڵ׺ģããѩҰϷ·˶档֮Уʮжս룬ߺȣһʱ 


ǰſļǹڱһ룬ʮ任ֳͣһСоֱפŮӪɽȡ 


оȥҪֱ嵽ŮӪУѸײڶ֮ƾȳǵĻʵۡоðǱҴɡ 


Ȼ֧ɫͱ任һ֧ͷ״ʱǰһѩԭͻȻðһӶӵŮͬʱɽеŮӪҲѹѹ 


ƶתŮϾγһԲİΧȦѴʿΧɽ¡ 


֪û꣬ڴʱŮӪɽУ콵һĳʮĽʿŮֱӺΧɽǰխĹȵڡ 


ӣϿʼ˺¾󣬴սѩԭһƬʺ죬ٴˣҪ۵İ׹ǣĹ»ˡ 


ҲµòڳſڿЩӡӦҹѩսŮ潫ʿµģŮӪĴ佫ʿӦڿʼѩ֮ǰɽˣΪѩԭҰϣдʿͨŮڱܲ֡ 


ѩʼ֮ǰҲδǱŮӪ߸ոǱ֮ʱʱžѾԤƺδս 


ǰ߽ʱ۶ֲʲôĹƣܱ׵ʶƣʹΪʲôЦƵĸң˲ģܿԶҪĲܿʮҪʮһֻñһ͹ˡ 


Ȼһֱǣ㾿ܿԶ 


ŮӪϿͻȻһ״𣬴˵ܹԡĲķѩգһ֮ʧ˿С 


õڴӪϷɽϵĹӪǰʼɽɽ¸塣ʯҲЮҳɽ塣 


ŮӪת۾͵ɽҾͿڴӪеƬյϣĶ 


һǿĪͰױӪױһɫѾϣһǸֶ 


Ӫ˵֮󣬷׷׹ҲſʯңĻǰɫװǰйš 


ʯߵǰϥ˹򣺡ү˵ˡ 


ļ򣺡ˡ 


ôͻȻֺˣСףӦ˵˻ʵ۲ŶԡĪЦһ߹ʲôʰң 


ܲûãʰһǿԵġЦţʧѪ࣬ȷЩ㣬Ǿ۪˵һҲû;ƿ˥ߵ˼Դȵ̬ڵɳ汥 


㻹ûķڷĪ󺹡Цţһ䣺ʴ󺹣Ǵʲôʱʼ֪Ҿǻʵ۵ģ 


ķڷĪЦţֽթĺˣôķڷ 


һЩıǴû𣿡Ȼ˵ţҿһװԸǱӪʱ򣬹޳ϳңϾת㡣Ҳ˵֮ĬѰڴҵѵ͵ϮƻļƲߺ̽ 


ӹ޳֪ͻ֮ݣͼҵɫԣҲأĿĲȡô򵥣϶˻ʺȥ̽ңҲΪһͨ籨ţ˳Ϸɽء 


ΪɽصĽʿ֪Σ֮һɱԮȣʱǰ಼µķóһۣ㲻ܹɽأɱңνһʯԴ˺ֱĵ۹Ѿ֮ô󺹣˵ķֺɣ˵꣬Цʡ 


ô˵Ҳж֮УĪЦһ˻ʵۣ˵˵ô 


˵ǰѾʱֻѾ֪ǵĹϵװ֪飬ǰͬʱһݳʲôֽܺһıѾõľŻĪıȷ֡ 


˵˵ͻѪϢǴӹﴫģù֪ 


ҵûô࣬ӿڣҲ֪˭ȴģԶﴫʹ 


ãϢǲɢĪ˵Ҳ֪֮̽ˡ˿˵ίԼͯϷŪװһ踺صӣԲȥ̽㣬㽫ƾͼƣ㲡ΣգϣܻɽذȱΪҪسǽʿǣ϶Ҫһ·ߵĿ˵ǺΣաһԲɽصʱ򣬾ʿǵʱһԤ룬һ㲻ıڵӣԲԣ˻ʵۣ 


ҵͷǵĶԻñǰɵӣʾ֭ѾĻԶܱ࿴һһ׷ɵ£ľշתҲɵ£ͺһǶŴϣǸξˣ㷢㲻ǸɵӣıϲǸεҲҪζ׾ٵģٴҾԼǸɵӡЩ΢΢࣬ĸо 


ǱЦŽӿڣˡһԸһ£ǰѱӣݳԼжϳġĵ֮ȲڱҲԣԦˡҿ׼ݳıƢԣĴ£ֽȥ졣ǰδϴλոտʼո¶ͷǵʱ򣬾Ѿ֪һҪ¼Ϊ˴µķʽСֳ裬ȭͷͱթǣǶԸֳǶԸĵˣϲƽʤСΪΪ˵˽⣬Ҳܲµ׼ÿһ㣬Ҫưԭĳн󺹣м˽ܵĺ˻ʵۣ֪ಡ겻֮⣬㻹֪ʲô˵ţȻȥʲô֮УҾȡ׼һ˾㹻ЩΪ㣬ĪӵĿһƷ 


ĪЦ˳˻ʵۣҳѾɽδŲٽԭǣһûȫ䣬λʳԵŮҪ֪ͣһ㡣̫ںŮˣΪֻգǰû뵽 


ô˵˵ţ˵ͷˣæͷѹͣĸӹ˳Цһ֪ˣ 


ǰڳڣڳ⣬ҵȻͶԳ˵˰ɣֻҪԲԻسǣͰãٳǣȷ֪һŮӡȻ֪ôҿ϶Щ˿סĪ˵ţȻ߽һ䣺ԲԣҪˣҿˡ 


뵽ղŴɽʱǣûзҲУǿĪǣǿһֻվϥߵм䣬ִ˸к󺹣ꡣ˵ŷкü˺Ůֳƺе֡ 


Щɨһۣ漴תͷȥʯңʯ˫ϥ¹򣺡ְ 


ҪʯˣұġҳЦЦҼ۪Ŷ˵үû¶Ǹ˻ˡ 


ҲԳǣЦˣ𣿡 


һɣβĽɽˡĪЦţһ߲һ£ǱߵɱŻҪʱеʱ䣬Ҳٸʲôı񶷣ӮңԲԾģҴӮ㣬ԲԾҵģô 


ãüˡϽӿڣ֣֤ˡǹϵҵµģܶϷ 


ԲԴӦˣأʵۣĪЦ΢΢°͡ 


ȻҪˡЦһߵʯ˵ʯңӫ⽣һá 


ǿɲУҸϿֹ˭֪үĽ֣º֣ƽүǺͿĪһıаɡ 


˵ĪӦִͣױùһ񱳵Ĵ󵶣ӹ˵ӺˣõĴ󵶣˻ʵۣõ𣿡 


ʯһ̲ס˵ʺүڵӣôá 


ڵôҴĻҿʹ۪ģ۪ظҴƱ˵үǿأʯͳ죬㲻Ҳŵģ 


ʺʯ΢΢ͺ˵סȻǱ󵶣Ī˵ͷʼɡ 


šĪЦԾСףһȾƵʱҿû뵽㻹ôš 


ǾͺúÿšѴ𣬻δ䣬˾͵˿ĪǰӵĴ̶𣬿Īһ˲סĴ󵶡 


ЪѾԾ 


ĪϵȱЦѽСףмֺݾмײĴѾС 


֪书ӣԶǵ޽ϵΪҲѪ㣬ʹúصĴ󵶱ͳټڱѩصҰ⣬ҪۿۡĪĵԭκһҵĵͬŮǧٴεⲫѵģƵеĵ¡˶ʮй൱˵״Խã϶ԿĪԽ 


һεӺճΪصľӦһԾȥ΢㣬ǵˣǰɨһĪ֮ǰظ˳һӣѪ飬ѩӡһ 


Īغ˼˿ϵѪЦе˼Сס 


ڿĪǵ֮վڳУ΢΢£ȻԵأ͵һѪѪѩϣĿ 


ʯ̲סүҪܹȥ 


ҪһӲߵѪŵվֱӣɣĪ 


ȻҪĪĲҲЩ鸡һЦţһ߶еĵԲԣ˵Ҫ˺ģ˵ 


ҲЦڰ֣ãҵ㡣Ҫҵģǵһ˶˵Ӣӵı׷ʽرһСһΪİ㵹ڣĪҲϣһܸ㡣 


ΪԡѪսĸо̫ãעս֣ҵɨһʯңȭͷ޲˹ȥѿĪ˺ƬǱ߳ӣҲࡣɨһ񶥣͵ķи׼ߡ 


Ҫ˭Ǹתת¶˰ߣ԰ף޳ 


ҿһڳкͿĪ綷ǳѣСġ 


ҵĻû˵꣬ˣϵģ֧һ֧ûǰͱˣһ֧ߵʯңȻҲ䣬һֱ֧ǰ 


ּŵǸ˲䣬ûиоֻۣǾйϸС͸˳Ȼķиʲôžһˣͼ 


ѵҾͻˣİϣҸԼΪѲҴû뵽Լ 


Բԡи˽С 


ҿģҰΪʲôѵʱҲŸ 


Ҫƿļ򣺡߿㲻ΪζҺã͡Ҵǽ֮Ƿˡ 


촽źϺϣ˵Щʲôȫˡ 


ˣʲô˵ģ˰ɣΪǷɣҲҵӯһЩһ·ǵȥ 


ԲԣиڽУֵģʧȥʶǰһ̣Һظое۽Ļ


 


Ͼƪ ʮ


̳µѩӫĹ󣬸ֵײĻһǰըĻʵ۰зӿѪ˿һ 


ǱĴ󵶾ٵǰĮͫɨܲȱڣǸһ˫ӥ۵Ĵ󺹶ѾƣⳡͷƤ˺ã֪ 


һ˿޵ĿЦڻʵ۵Ƿվڳ⣬ڸ˭һ΢΢죬ĵĿǸΪƴϣ˭Ӯأ²ȻҪôһս͸ˣܸģΨһܹΪ˰ɡ 


ҲЩ֧Ϣأ˿ΧƤȫȾ˺ɫոջʵǵȻأǺ׼׼ȷؽҪĵطһ˿ڣƤⱻȱĵƿķԣʵ۶·÷ֺٶЩͱ롣 


ֽĵԶǸʦܴڣͬಫʵսϣųСλòĻʵˣһҲڵѪˡ 


ͺãԭһˣһŮģӦһˡ뵽ǸȻСȷѪĴ󺹾ȻЦˡǸƴװϳǵŮӣ֪۾Ǻ׵ľͳ˵ʱϰգ۾¾ʱϲҹΣȻıƵǰʱֻηӭȥСһ׺ݵ¶һڲô˵ļԼ֪ÿĿƵǸĻʵʱͻˣĿ⣬·̰ǵĺӶһԶҲԼǹһǿȥĳ嶯һȴƫƫ̸ֲᣬǸɴԸװĮġ 


ຢľٶῪʼǸʵۣǹɫ㣬ŮҲˣӺݵұģıŵģϥͷΪƣزδ񿴹ʲôˡҲϣһŮôʱͻȻܰóҵɰܣȫҪȥһ 


Ȼ뵽ҲϵĲ۵׵Ƿ·һҪ˵ʲôľǿ͹֮ʲôķҪǷݷ飬ҪǸŮӱԼ£Ӯ 


һδгݵĺ⽻ٴը΢Ļ𻨡 


СġԭйսͻȻ˵ŵ̼ 


𣿴ʶ̧ͷǸˡʵִ䵽ǰ 


ԣ֧һ֧Ǹһֱ֧ؿڡ 


ȻˣСӱĳţֱȥ 


۵һʵеĴ󵶣ת˹ȥѱṦӵۺľٿڵ֮ǰסӣԲԡ 


ŵϵĴ󵶣һ˲ʧȻھ綷ʱô±ˣѱĿȫֻΪҪֻס˵˶ٻὫն£ 


ǸСͻȻļ򣺡߿㲻ΪζҺã͡Ҵǽ֮Ƿˡ 


ԲԣҪٶˣᴥ˿ڡããǷҪٶˡʵۼʱҲƽ͵Ȼڶһָ磬ס˿ΧĴѨһòסݵ򢣺Բԣû˵оȵģȥڹǵҩоȵģ 


ʵ￴ʲôסԲ֮˰ӽڻ֮⣬һһĺѪֻ࣬һСҲᣬ·ֻҪһ֣ͻữһֻˡ 


еĴɨһȦڵ֪ǰ֪ԼץסʱǰѸֵڻʵ۵Ĳϣ˭ҾͿͷ 


ҽȥڹǵҩѹµĻʵͻȻ̧ͷȵ쵰 


󺹲֪ǲλĶżĻʵ۵һƿˣ󺹾ȻغһǿѵԾɼڻʵ۵Ĳϣų˵ȥնڲڡ 


ϾҽڵĻҵȡĵߴҩжö٣ҲǣУŵ˿ѻ迪ˮʵ۷·Ѿָ򶨣һ 


Ļ󺹸Ͽ첹һ䣬˵ŵͷʵۻеĲԲԣôˣ 


û˼Ҫͷƺ࣬е鷳ʵʱѾϸ˲ԲԵƣָĳ߹СĵĹ۲仯˵ 


ܰȻȡͷҪҪҺնʡ 


λ컹˵һϣʵ۾ȻѾʼȤҿµһҽ״ӣΣһҪҪȻĻ۾ʧȥӹٽ۪ĻͻƤⳤһɿֵͷڳһĻ´ɣҲȲ˲ԲԵˡ 


Ǹö֡󺹺Ȼ˵һ䣬һԽǴΣľУԽܵԼˣ˭ΪУһֵþĵˡ 


ʵ̧˫ͫʹ󺹵ӥ۶һۣҲûбȶ֮Ĭ˿ο˸ԻһЦ 


еˮķţʵ۰еСٵɫȼϣСıͨ죬ƿСʵ۷ɿĵзŵڵĿˮУ̰š͡һ𣬵ɢʱ䣬ʵеСѾԵļ 


ѪѸٴӻƤʵ۵ȶıܿѪܣһ·ҵεļͷ 


ͷȡһԹۿĴ˿ʵһְס˿ڣһȴѾ˷˿ڵߡ 


ϣҩһǳɡȵʵ۰ʱѩеë̺ϵĲԲԱ˿ƣЦЦ˿̫ͷ࣬Ҫһطȵ־ָûи֢״ԲԵסˡ 


󺹵˵ͷ̲סʣôֱ¶У 


λʦ̲ʹСʱҽٹܶʬ壬ʦ˵ּѾ˵ˡʵЦ˵ôܾҰɣ 


ʬ壿󺹰˰ּ֣ҾͲþ˰ɡ˶٣ȥ˴ͣսͻǴӪɡ 


ⲻҪ²ʵЦЦ 


ԲԲƶҪ㣬˵ţɨɨʵ۲԰׵ɫԼվŶܼѰɣҪŲ֣湻ԡ 


ǰʵۻͷ˿˵ЩǰǾܴԲӳȥˣ󺹣˵ĶԣʤδӮˡ 


ǵȻ΢һתȥʵףǸԲмʱԥһ£ǷҪ±ܹȥһ£ˣһͿء룬ΪܸҸҲʧȥȡʸˣΪǸˣʱûһ˿ԥԼı¶˵ˣûһ˿ԥɴη 


ĪʵͻȻĿڽд󺹵֣ǰˣҪҪҰһ£ȻҲ˲Ѫɡ 


ͲˣŮ溺ӻѪҰѺնͷ˵ӢĴ˵ţһüôСףһദѾ𣿡 


ԣ紵飬ƽ²ֻǲͻˡʵڿ˸Ц 


󺹺ѧǳʫ֪ģҲһӡ 


սһʱ˫ձɽشѩⳡƺƴľսȻճˡ 


ױǰɱʹ죬Ȼ˻ߺߵĻصʣ˦׸ԹͿڴͷĻʵۣʱѾ֪ˡСסǺ˻ʵۣĵɴӯȻĴ۾ܹȥץסʵ۵ļ򣺡СףˡһתۿڴѪɫδѵĲԲԣԲԣԲôˣ˭˳ 


ʵ̧˸ƣڴͷĿ 


֪ΪʲôԸˬѶĻСףԭԲӣΪʲô˵أҲϲԲԣߣһͬ⡣ߵĻǾˡ 


ʵĻЩʧЦ˵ֲǺϵ˵ǻȫЩֵ 


ⲻǹֵ㶼ϲˣһˣ㵱ȻˡصһЦСף͵͵㰡ԲԸ˵ϲ˰ 


ʵ۵ȻһЦ𣿡 


ţ˵ǸɱʦͲϲˣ˵ϲѾˡѻλԴҲϲɣСףҪԲԲԺðҶã˺˵ĻʹҲҪǱȥ㣬Ǹˡ 


ʵûϵ˵ôһ仰Ц㡭 


֮ѾվֱӣߵĴ㣺úչ˲Բ԰ 


һƵˣʵһЦõ̾ţ 


Ӱ˴ʣȥˡʵ۽ĿƵԲϣԥһ£ڻĦָвŮӪ£ˡǰǸԤʲôҲزס۶ôҪػĶ˭ҵأ 


ʵ۵ͻȻһΣƴİסؿڸȥ͵ĺһʪʺڴϣڵĴϢţѪˣյҪ 


еľ̿ھҹ﷢žž죬һƤ멸ڴشĻʵϣȻڴߵĵˣһֻƲŪľ̿ѽԼҲСĵ㣬켸ҹݲߵģǾ׳ӣҲܲˡ 


ʵϵƤ멣ЦЦĪôˣѲҲǳϦദվˣ 


ʲô飬ҲǿȻҲҲѪɫȴһһҵĴӪݳ߹ɱûز˶ϼҡһЦ 


ʵ۾Ĭһ£ȻĿڣĪһ죬Ҳˣܰչ˺òԲ𣿡 


ͽй£ü¶ӦöĴѧʿ˵ģô˵УйΪʲôҪ˵ҵŮˣΪչ˰ɣ˵ҵĽɽʹΪչ˰ɣһҲͳ˹Ὥɽˣ 


õáʵҪɽԼȥᣬƴԼ汾û˸˵㲻 


˵ô໰ġ󺹸˵Ļƣã仰һ죬ҿĪҪԭˣıƣض浶ǹĺһʱϻ£ 


˵ˣıƣʵЦ 


ǵȻԼⷽһô¶ҿĪôɡЩҡͷ 


չһԼϲŮˣԼһôҲûаɡʵۺȻƵİѻͷ˻ 


󺹳Ĭһ£иˡ 


ԣϲķͷϲϴϴʱΪ˻ӣϲֹذţԲҪǿϲˣȥ˵ţʵͻȻЦҡҡͷҶģôҪȥ 


Ǿܵĳ֣˵ϲˣһֱֻϲأңôῪģ 


ңʵ㶣漴ҡͷ΢΢ЦˣҴǰֻǡ 


ЦһãҴӦ㣬֮չһҸҸһȫˡʱڵظɲҪڰ 


ʵҲЦˣͫٴƵԲϣ˵һ䣺Ǿ̫ˡ 


̧ͷӥһ۾ĲϣЦˣˡƳ˴߷ŵĺúõľƺ⣬ͼһ䣺ôûгԶȥôˡ 


ʳʱ򷴵׸ʵشһ䣬ڴͷ۾ 


һۣǴƤ˳ȥ 


ʵ۵ҽȻҪȺն֮󣬲Բ¾ͱסˣѵʱûʵۺʹ󺹶ڣӴһǷʱһֱڴߵĻʵ۰԰׵ļ͸ָϣ΢Ц˵һ䣺Բԣ̫ˡ 


˵仰Ȼʧȥеɫص˴ߡ 


󺹻ŵܹȥҪȴִϵĲԲԲûѣֻ߽Ƶ˵ţ磬°һóΣεɱʦǳȴһ㶼ϲҡǶΣܿ㣬ˡתͷ۾Ѱң磿 


ʵ۵֣ 


Բס֣Ҿ֪һֱߵġʮָ棬ε֣磬ֺ


 


Ͼƪ ʮ

׻չǰһƬ۾ʱϾɵǰԵЩңԶǼ⽥ϲҩζƤ﷢ζľ̿ȼ˵ζתһȦһλص㣬һŮӪ 


ѵĴ۾͵̽ǰ˫ˮ⣺ԲԣˣҺõġ˵ž§סҵĲӴޣһΪԶˣһֱ˵ˡ 


ҺǺǸЦǰ˯žѪҵʱҲ˵ϲ˵λϲǰɹĶ¶˵һ飬βҪְѾ򴲵¶ó˵ˡ 


ˣԲԸѣ𳳳ֵģһĪЦЦЦͷң˿ڻ𣿡 


ҲЦЦԡ˦˦ȻЩԴ˿ڵȷôۣ֪ĪҷʲôҩЩֵĸоϸſĪҲ֪Լ˼죬ǿЩ㲣°ðҵĺӲ磬ڼҲǺܵĵģ뵽ԼڿĪĴӪЦЦӮˣ 


ϵģĪɴķϣЦЦӮˡ 


ŶӮˣô˵ΪôߣԻǰŮӪˣЦЦô˵ҴӽǴ󺹵ˣҪŴˡ 


ǵȻĪҲЦСǧҪչ㣬ôУ 


󣿡֧ż̧ͷ˵ʲô 


˵󡣡ĪָһǣʱſĪŻƤΣԼĿһˣѾûˣҲ֪˻ǻš 


ôƿϸŵƤĪô£ 


һ˵ѽԲԣ˿ڵġ 


ĪĿңռҹͣ㣬ľˡ 


ռҹͣң˦˦ԴоԼ˻Ƶģո˵ʲôʲôûˣ? 


ûˡĪƽبĴǰܶͳŲס赹ˣտʼкˡ 


ҴӴߵǸƤǰ̬ܰ꣬Һܾöûпƽ͵̬˯ˣϽ޵ʱʱҹһ¹͵͵˫ͦüͷܻ΢šǺܾöûмôɹˣΪһ 


Ī˹ĵ˵ţ֪ԼŲ˶ʱˣҪ״ҩдˡŵʱ˵ˣչ㡣Բԣ㲻ϲ 


Ȼ·鶼ɵİŵô׵˵۹ǱߣҲگ˰ɡ 


ҰָϣǴ̹ǵıѾȥܾ˰ɣһ˿ļ󶼲ϲô˶ϲϲʲôиʲôطĶһ£˵ĻĻڶԣҳ룬һˣΣյʱֻҪ㣬ֻҪúõģԼ᲻ʹˣһܰ㣬ԶԶҪʤԼ 


ҴǸΪĻȥΪǵΪԿ͸˵ĸΣ޳ܶԵãΪͿԶĻȥΪ˾ͲҵǿԼϲĶǰηηڶԼ˵˵˵ٶ˵Ұˣһ˵ˣͻǴһˣҪ˵ɣԶԶĿԶԶĿţҲǺܺõģβˣҾҪԶʧȥˣԶҲһ˴ź΢Цסˣһ룬ͻ᲻ܺ 


ѵʱ˵һ仰ʲôǷˡҲҪΪŵʱҶ˵Ļˣôô飿Ƿˡ 


ҸᱧڻȻôģûнӲĪҲ˵ˣҲ֪˻ǻšһţһˣôֵطˣ۪˵ãƵİѺ¶źˣҲģˣ۪Ǻųµһҽй٣Ӳһ¶ôһ˶Ȳ 


ҽסӣߣֻҪܻصڣҵ۪һܾȻ߸ͲȣԼͻˣԼӱľȻҵ˵Բԣ㵣ˡһ 


ѵ·ӺңԶĵطԲԣˣ˿ѿˣ·Ⱦˡ 


Īһֱ۵ǰǷ²ܳš 


Ƿ²ͻȻúܿЦڸ̸ʲô²ս£Цһӱһȭؿڣ 


ˣĪһץסҵ֣ҲҲ㣬߲һѪˡ 


ܡЦͷ 


ҹܣĪ˫ӥͻȻЩҿĶҹܣҿǴӦҪúչģһı΢΢˶ǲҪȥ˾ȥǻš 


Ļȥϸ۾֮ضĵ 


ûˣĪȻЩɬЦЦҶŹôɱλƽľеĻˣ֪ǲҲˡ 


иҽ۪ܾĪ鲻αҸϿ˵ 


ãϷԸȥģ֮ǰС׵ĸûأһֱӪɽͷϵšӦúܿܰǸҽĪͷ˵ 


ͺá˿ŷֻޱȳأ͵˵ϡ 


ĪַסңȰŻسȥɣҲȥϢƴҲҪϧ塣 


ҵͷĪسϣԼҲѷشϡ 


ڴͷĨĨᣬĪЦЦлл㣬ĪҸղŻ㡣 


Ī˺նҸ˴ɴһһֺܷߺ޵ĿⶢǸϾҽһ˵ûϵ㻳ɵĶԣҵȷܾˡǲԽ󷴵ԽҵɱηĴʱûԥ 


նͷ⿪ǰĨҩɴ̧̧ͷһۣĪַߺ޵Ŀע 


ȵնʰ궫ųȥĪȻĿĿȥͻȻĳһ䣺Ҫɱࡣ 


ҾЩЦʣûʲôΪʲôҪɱ 


Īɺ޺޵Ŀʿ˵ΪʲôССÿ֧ҲҪԸ㻻ҩˣúնͷ˫ǰȥҶû 


Ҳ̫С˰ɣնҽΪСߴἸˡһ߲м˵ҲôϲԲԣҶû˵ʲô 


С֪ʲôһȥˡĪŵ¡ 


ѳͷֻ꣬ͺ˼˵ңһȥ˵öٷ򵽱ϡ˵Ŷ˹һðҩԲԿҩɣԸ÷ڻϵˮůţһֱȵء 


벻Īô֦ҶˣҲ뵽ôɵķӣҳЦЦллˡ 


Īɿһƺ̫˼ıȥźðһ䣺 


ȹҩڴŵ۪ġ˵ĸоĲã֫ٺһûУҩҲ˰Ĳϣ뱣ѵģȴһֱ˯ҽе겻ⶼڶθŪˣȥҸĵ۳ǩţԺĿҪ˯ˡ 


ΰѼ䣬ʿڴһ춯и˽ˡæ۾Ȼ۪һֻҩ˽ĵû·һƵߵǰָҴ˸кðС 


վǱȥѼҷҡҡ־ܾˡһߵǰ۪ҡͷ˵̫֡ 


ҿɫأ̲סһ۪о𣿡 


۪ƳһۣУҪһƬĸϵҩ𣿡 


۪ȻϲЦ仰˵һҳɵʣģ 


ü۪ʲôʱ˵ٻֻһһȫ֮ˣ𣿡 


ǾȥɡҳڶճھͿʼڡ 


Ǳ۪Ȼĺҡͷԣ˵Ц˵ЦôôƵҩ 


ֱͷϷŪˣǰһڣǿҪһֻ 


۪Ų̽һ˵ͷ˵ʵ̫գҲûʮְա 


ô˵߰˾ŷְˣҸ˵һץס 


۪ϵĳۣǵȻ۪Ǻε뵱ڽǼҵҵѾͣʬգҶװ˾˻Ǽ˶Ϊթʬ 


ˣĹһٱˣǿɡæ 


۪Ųæվ֢ڶٻ役ãѪۼڵͨѪƫƫСΪǿ԰ѺѹȥǺֵ˵ҵĵӣԼŪˡ˵ҡͷ˼һ£ԣԣСķ˵ƳŲôģ˭ͨѪ𣿡 


ҰɣĪӿڣڴǰʱҿû˺˼£ȳһںѪˡ 


Ͷˣ۪ſĪļ򣺡úãСȻġ 


ĪЦţһ˿ʹڡ 


۪΢һ취ûУҪϵ㹦򣬿ĪӪйʿĴ 


аĪڴӦһʱû۪Ѿֱˡ 


һڹ֧ˮȡ۪˵ţľţƤһ֮ƥ 


Ǹʲôκæʡ 


СӷȥȰ֫ѪˣȻȻҲǷһ۪ź˵ 


Ǹ·ҴסеĹؼ֮Ͽʡ 


ǵȻһ˿һֹ֯йСӾΣˡ۪˵ţƳһۣ֪ʲôСҲҪæôöһˣʵʵɴļȥɡ 


ððһ߸˵֣æСףһܿö 


ѹҲˣŮܲס۪˵ţĿĪļ򣺡пĪͺˡ 


λҪֱҵ֡Īھ˵Щε˵ 


ҽʲôҾʹûйС֣ιСӹף۪ſĪļ 


ҿĪ΢΢鴤ա 


۪ÿĪæ췢ԣж֮񱣬ǰ컹Сֱ 


ѵһϹͷ۪ӵۣ֮ôСӣùǣ۪޳䡣ϻҪҪˣȥ׼ 


εȼˡѵһ̵ܳȥԸȥˣĪڵأɫЩࣺСӡ 


ʹܿ׼ˣΪҺ͵۪רﳶһĻ 


ϴ壬һķǡҶڴҧűǣӵ⻹ԼϹ뿴ԼϹ嶼Уߣ£Ĳţʲô 


ڴߣʱʱҪܵĻ߰ŷ쿴һȻۻԲԣС׳ôÿһҲܺÿɡ 


ƵӦһţгʱ㲻ǿˣ 


գգ۾ӣҲӦÿŶ԰ 


ϺڵϹĶ壬ÿҶܽţôϸеʹڵûץʱˡ 


ҲǰҿС׾ͺܽţÿֻҰ¸·ļ⡣˵ţϿʼֳΣҲ 


ô˵ûˣЩֵʡ 


ʲôʲôѺãг軹 


СŮ֮»˽⣬Сˡ 


һֻ˺Ů˲顣뻹ǲҪ̻Сûϸ˵ 


Բԣ۾ֱֱĶĻ˼ܵĻȥˣ뿴С׹ӡ 


Ҳ뿴 


תͷңԲԣ˵ǻ᲻Ѫ 


룺Աո˺öѪӦòᣬҲ֪᲻ᡣ 


Ҳ֪һ᲻ᡣѺ񣺡һ뿴 


ҵͷǾͿɡ 


ѺĬĺҶԿһۣ´һ·СܵĻǰڷ϶͵ 


ĻƣӰӰ´£ţӰӰ´µҲ㹻ؿӰ 


Ƥǰһ·Ѿѹˣ·ĿĪһʱһĹⱳ֪ʲôԭ򣬿ĪҲѹˡ 


Ҿ˵ˣҾ˵ˣԵĶ֮񱣬ǣǣ㱳Ҳܺÿؿɼ¿ɱֻ뿴Լɷ壬ȫ֮⡭ 


Īһ˿ңұһȡ 


СÿҸҲÿĿתĿţһһӰסǿףѪ˰Բԣô˵ 


ûʲôûʲôסűƵߵĿĪҲӶסǿף룺ôѪﻹѪѪʢ 


߿Ī֪ΪʲôͻȻһһ弸˵ϡ 


ôˣһѳĻվʣô 


·һ£ĪЦ˦˦ǰʪ鷢ԲԣǰôѪ 


ȫ¶ˡĪ⻬غһ˿ҵ壬ȫ¶Һǰ


 


Ͼƪ ʮ


಼Ļ͵رһ΢磬ɵİ֮ɢȥ͹ֳĻӢͦӵ滭һӲĲŵģͷں͵ĳɵһ׺鱦ʯķϵס˳ȻĴڹļϣԶ¯΢¶ļϣƻƽɫ󣬶ˣҲһĻƽƾҰĽ֯һ𣬵ԣ찵ӿɫĶеĿ⡣ 


΢ǾһȻϷʵ΢Цתӣ·һ£ԲԣǰôѪ 


ûдشСﱻסһĵɴ۾һˮĶǻ£һ·ֱ޵ĳüЦⰻȻ۽ǣֱڵգȻؼϣˮһ£ʵţСϪһβļȥ£ƽ̹ůСһϢ塣 


ֱﱧŵһȫӡӻţ԰Ѫɫ򣬽ëȻĺһüǿݣڵչţδ΢ҵɢӢͦӵı 


޳ݣƤЩ԰ףڻ·Ĺ˵ӢͦǻƽƾôһϹŰ񡣾Ĺ⻪ĿҲˣ貶Ŀ鱦֮Уº͵ķĹΣȴݺӵɢԼĹʡ 


ԣȻ俴һȫӣȻĵķһ˿Īİͷ·עһӣʲô飬ͬƣԶԴһķ¡ 


һһݵӣȴǱӢͦӵڻģӢͦվ⣬ȴСģָؿסӵļ򣬱ͷ׵ؿԼֱϣֱĸ׻ӵơΪչ˲˵ΨټĲ飬ǽΪĸ 


ǳԭһ¶Ĺػжݻɵģô֮⣬ָģѣǵзѣƻãлޣ 


Ȼǵĸ鵽˺̶ֳȣʱ˿̵ԣʲôӰ죿ͬþ컯һʱǵ᲻ᵴ㺣ǡɻ̶ɲǼӰƣһҲ޴Ӿ£ 


뵽ʲôطȥˣ˵˲BLġСлһְֳŽϣȱߵ˵ҿ˰ɣдĶգɨɨͷϰɣһûѪɣ˭ʻѪ 


 


ġ 


=================================================== 


ĪƵתӣҺѣЦĿǡ 


ͽűǿ׵ɴ۾վķ·һܡ 


ҷӦǺЦţĪ֣ˣǿˣ԰ȥˡȻתסѺؿѣС׹Ӻÿ𣿡 


Ѳĵͷ 


ѣɷĹҶ㿴ǲǶܺãҽʡ 


Ѽͷ۾Ծֱ㶵Ŀǰ 


ˣ߰ɡһס۾קʺϡ 


۪ͿĪǧҪסǣ۪ͿĪǧҪסǡ 


۪ǽסǣȻѾˣæա 


û취ˣҺʵʵĻͷͷߵ۪ǰ 


Ѱæ𣬲ܴҲССø̺һߵš۪ŷԸ 


æץϵë̺վߡ 


Ƕָ۪һߣŷԻһֻװҩ֭裬ܹȥվš 


˵۪еҽķ緶ҽߣʿһе¸ߣǲ˷ָֻֻţѿĪָʹת 


Īӣ۪ͦܲ߶ŭνϲӵϴնڵ¡ҵǣĪʼԹûбֳͷ 


۪н͸Сʱ󣬾ͽпĪƵҩˮнݡ 


Ҳչæְ˽ŵǰҩˮŪ˲٣ҿĳڼϣΪ˲ͷҩˮʹͷϰһͷͷ 


ͷʱļȵģ֪ΪʲôͳЦȵģ̫ˡ 


ĿĪ̧ͷһۣԲԣδҿɫãȥЪŰɡ 


ҡͷЦЦڴҲǸţ 


ҲЦЦͲ˵ʲôˡ 


ҩˮݵʱҪЩ۪Ұë̺ԡϣֹ磬ȻͽǹȥеСǰˡ 


ɢɢĴ˻Ȥ־˼ȵĶƣʱͻιȥˡ 


۪ʱ磬͸ˣҹıͿʼغХҲ캮ضľ 


۪ÿĪĨƵŻƤϣҩȡһ룬һ·̹ǰְ˸̱ĶһϵİٻѨĪʾ⣺ģԽԽá 


Ī⣬ģһȥ۵һһѪǱ˸Сš 


ΣеСѪʱ³Ѫͽתˡ 


۪סĪʾͣ£˵ͷˣСӵˡ 


ȻˣѳȥеĺѪȥˣĨǵѪ⻰˵ʡ 


۪һüë»۪Ȳص𣿡˵ҡͷԣСӲһڵҲǺԼҪ죬ѾҪõҩдˣȳԵˣҩҪԼ 


һҪߵ˼Ͽʣ۪㲻ţ 


ʲôҲˣһȥ۪ʰҩ䣬ңУ˿ȥҪϸӣεĳҪǵҪǮҪСۣҲŽһ˵һҩҪţֻĪ˸кСӣڡ 


ҹôȥУƿ಼ֻӰܿû˺ҹС 


ҹҲҰǡֻں˵һ䡣 


λ۪ҪֻӪֻҲûסĪȻһ˵һ䡣 


ѵ۪Ҳ书ֵʣ۪Ǵûǰ¶书 


ǰҲ̹һЩ˵Ĺ̫ҽ־ڹ֮¡Ī˵ 


ҵ˵ͷÿɷᵽ޳һ֮伣֪ܵȥˡһΣĺ֡޳ͬʱʱһʵȴֻҪӦϾ˼ߵʯǼҲһֻҪʯҲܼҵİȫˣô˵һʼĿľҪҡҪҵʲôأɱҵĻŮӪ֮ǰԼ֮ĺܳʱеǻᣬֻҶõֵҪأɱǼ٣Դס棬ô˵ͻſĪˣѵҲǿĪģ뵽̧ͷȥ 


Īһֱң·뷨˵ҳúλδʱȫ̹İܰһֱ𾴣˵㣬´οʱҲ֪Լ᲻ɱ 


Ϊ˵ңͻȻ˼Ϻ˺죬ͷҲеˣҾЦЦת̧߻شţ˭֪ղֻãһ߳ȥͺ޻ϣ 


Īַסңһ£ǰߵ߰ҷڴϡ 


ҵͷЦЦлл㡣 


Բ˵ллɡĪȻ˵ЦЦֻֿжԲ׽˲Ż˵ܵˣǲ˵ġ 


̧ͷ˿͵طϬӵü䣬һĨ˵ı顣̧۾ؿĪĺܸл㣬˵ˣϾֻһзķ²ллĹգȥ۪ 


ôˣĪҵĻЦˣһȥɣҲȥǸҽˣô򵥡뻹Ǻ֣һľͿģôͺݲ 


Ѳ֪Ϊʲôûû˵һš 


ĪַŵҵϣϲĻȥҪɣס˾ͲҪٷ֡һ߶˵ллһ룬ҹ˿ĪݶӽȥҪǵãипĪˣҲڰ㣬ȻûôҳȫǣµĲʹ죬һñġǵ𣬲Բԣ 


ҵ˵ͷһ͵ֱϣס֣˵ޣлл㣬Īĳлл֪˵ʲôˣлл 


Īҵı̾ϢƵ˵һѲҸ˴ˣôҲʼƸ 


磬ԲԣǡѲ֪ʲôʱѾվĿĿҺͿĪֿһ߻˯ 


æƿĪͣǣ㿴ӡôײˣôӵûһŮ֮档 


ĪݺһۣѾͷһ㣿 


ⷬڣĪĴʸǸŪòӣΪʱ̨ҲûгɴҩŪҩ㣬ѬǡĪɴ˰Ѵʸϳ䣬ҺסŴ󿪣ҩδѣֻܳЩϡ࣬Ҳ氾ˡ 


߲λ¹ЩصҩĲȱ۪ķֺãĺ˲٣ƤҲЩѪɫ 


ճԹ緹ҰԼǷݶҩˣĪʣѺʹŮȥǷݶҩôˡҾܵߣգȻڴˣ۪˵ʱҲ쵽ˣôô˯š 


ţ´һ΢Բԣѹҵָͷˡ 


æ΢΢۾ѵ˵ôһ䡣 


ȥһѱסĲӣ磬ˣ̫ˣεҩҺˣ̫ˡ 


ײΪˡҩ֣΢˼ֲҪҩ𣿡 


ȻҪˣȥˣϾܶҽӿڡ 


һǼ赹ˡ 


׼ٻˡҰĲ§ø˵ 


˶٣̧ҵļ򣺡Բԣڸʲô 


·ϲ飬һȻڿˡ̧ͷҵ۾ɣ۾޺ˣ⼸Ҷ쵣ˣȻȥ裬㣿 


㶣ƺΪظģ 


ǰġ§סͷ촽һǣˣ磬ǿĵĿˡ 


˫ͫӿһ£̧۽ǵ飺ѾȥˣʺǲҪˡ 


üëǲǾøո˵©˲ŽģֻҪĿڽһʺҲͻĹҵƳǹģϲҽĻҾע 


˺ܳʱ䣬ЩɬɬĿڣҡ 


ϲҲУҲĴȥ㲻÷Ҷ 


ҩǡʱƮѴʹŮҩ߹һ˲±òҰף͵ؿ˼һЩ 


ûõģҺȥ˵Ҿ˵Ⱳûô³ҩˣ˵ˡ 


ԲԣͻȻһץסҵ֣۪ģ 


Ͼ뵽۪ûܾȵˣҴӹҩ룬ͷš 


۾˳Ƶϣ̧ʱ˫ڵͫһˮ⣬쳣ǣЩתڻ۾Բԣֿ֪֪۪ҩһƴҿҩ 


һ߿òԣתͷңԲԣСôˣ𣿡 


ֻŲҩˡתͷѣЩȰҩʹྭһ뾡취Уÿʱϵıֱʹ̣룬úЩɺǰЩԱӣ֪ǻʲôӦԵƣʲôʱ϶΢ЦĻʵۣ 


ѣȳȥιС׺ҩЦЦѵͷȥˡ 


ҰҩһߵİϣȰţȻ¶ȣ 


һðںҩ֭۾ŵġšһ 


££ͷԼȺ˿ڣ⼸糢ˣҩļֱ˺ȵģ۪ڽйߣ 


Һҩյϣͷ˿ݣҩ˹ȥ 


һҩ֭һδΣûþˣߵҩ֭ͷһһƽˣ˭Һȱҩ˵ͻȻ뵽ˣôºҩôιҺҩʱ㶼ûһࣿ 


֪ǲҿˣЩΣ۾𴦣û⡣ 


ҩ඼û⣿ЦǲҲãҪװô飬ࡣ 


͵ذ۾ƻصϣ㡭 


ұסͷļϣڿʼֻҪûߣҶ磬ϲҲãϲҲãҶҪôˣ֪ʱܾ׼һ·Ͳٻͷˡ 


һ£ҲıסңֻҪϲͺãǡ 


ǲҪٷֿ˰ɣ硣ұ۾ĸоãܺܰǰ͵оڻٰšϵֱֻ۽սһ߽翣ţҪٷֿˡ 


տտաûĴҪؼȥ⻹ҵء 


ҷ߷ߵͷĪŵЦЦվڡ 


ּһֻЬȥŷᣬɷ羰ɷ羰 


ôҺӦأĪһ˵һߺЦĿŮ˷ĲšСףβʱѾй֮ףҸÿҲˣҲˣ㻹ǸҰɡ 


ƽĿңԲԣҰһֻЬҲӹȥ 


ڿĪӪסŵ˼죬Ѿ߰˳ɣȻΪ캮ʱǻѾûд󰭡ǺѿĪһࢣһߺȾơѳӪѲʱ˳Իģ⼸ѩѾҲ¶˿ݻƵݣҲϢģս£ҰǶʼ߶ 


˻лͻȻת˻棺Բ԰ɩӰɣҿҲͦ᲻Ҹģ챧޵ôɩӣҾ쿴ˡ 


ô͵ذ¶ˣһΪˡ 


ţ˼ɵĴ멿һԵϺȾƣʱתеľƱеʡ 


ҵͦãĪϣҲĿڣСҲϸңĵҪߣҲο˼֮ࡣ 


Ҳο˼ҳǣ֪Ǹÿ޻ǸЦ 


ô˵ҾҪˣǰŽɽ𢣬Ҳ㳤Ұ΢̾ŽסĪĻ 


ˣˣԵ޷ݣ֪ҲΪģҾ֪ˡĪҲ̾Ϣš 


̧ͷ磬ֿҺԲԣҾͲˣ˭ϲ˭ 


һǳǣЦã֪⼸ÿϣĪܻ֮Ҹɰ֧ߣȻһʱĹ治֪˵Щʲôÿ˾ͶЦᵱҵ˵һЩĻѵ˼ϷеǸǸɶˡÿ뵽Ҿͷۡת뵽ϽеǰŮˣȥãȥҪǼţǷ𽶷ǰ·Ҫٽ 


뵽ҰеľƱһţվӿſĪǵ鶼ˣƽɣӮС׾ģӮ˾ҵġ 


ͽ˵ľĪЩԾĿң̿СףСҪ㡣 


ꡱһЦˣĪҲʼЦ 


ĪĿǡ 


ѿǣֿңԲԣҸС׶ϲˣֻϲŮˣǺ㿪Цģû 


ԴȻĿ˿ѣǿ˵ʲôҲˡҲǿЦ 


Ǳ߿ĪЦø¶˶ˣҺôҲϽǻģô͸ֻˣˡ 


죬ʱˣĪѰ͵⣬˵·ҲԶܶûҲãǾû 


վڴӪ⣬Ѻұ˱ԲԣһģСҪǶ㲻ãǵøдţҰʰ 


ãáһӦţһ룺Լ˳־ʰˣӶϵǣƻ˶ˡ 


ѵ𣬾ͺͿĪ𡣿ĪЦЦû˵ʲôȻ˵һ䣺˵ģ˱ 


˵ͷϷԡ 


ĪЦЦҾһΡ 


˵ͻ·߳ԶˣܿĪѻվĿǡ 


ӣĪ˵˱ʲôģô£ 


ЦſһۣǿĪÿȥ̸飬ٽԭϣɽΪ磬Ϊнء 


ӦˣǺܺãǳЩͬ⣿µĻҵæ˵ЩҪ˵ʷҲ֪ôʷʵǸͣôǲõ۰ɡ 


Ī˵Ĺȥô췴ҳûڶ迤أֻǼطĶָʹڣЩָʹӪһçֻɱӣԳ쳯Ϲ٣ѰҲŻƵŮաƽʹջ˶ĹϽҲǺ鷳Ҷʲô֮أÿ깩ԹԿпޣҪפȥپѡĽ͡ 


ܲͲ򣬾Ϳô˵Щͷˡ˵˻Ѿ߳ɽ꣬ѺͿĪӰϾҪˣͷǻ˻֡ 


ЦЩҳ׿ѺͿĪعͷˣŽ˵ҲûӴ˺нҪԴƳ깩ԭȻҪ࣬Ҳٲɱפأǰһ˵ţЦЦĪǼһȻ˵ҳƳԣҶӾͲУˣһҪȥ 


ͺŻ£ð׺һѣ˭˵ţǱɽܹһӾĴǲµĽӦѾվס˽ŲЦЦԲԣүˡ 


磿æ˳Ŀ⿴ȥǶˣͷǸٵĿѾǸĺɫ׵ˣüĿ忡ȴһصĲ͸˳ļڽǸ硣ȻһȥͿҪԸ׺֮۸ӵìܣû뵽Щ졣 


Ƕ֮⣬ͣ£õáıǰûкҴкֱǰסĴĿڣֱ֣㻹Żȥ𣿡 


ɢĵ֣ס֣ЩǸ򶨣Ϊοҵ֡


 


Ͼƪ ڶʮ


һҲû˼Ŀûз磬ķ·һ 


֣Ȼſߵǰ磬ܲܲҪ֣ 


üóǿѹŻԲԣ㲻Ҫܣһ߿žͺá? 


ҪɱĻҹܲˣЦЦ̧ͷŸ磺Ҳģ˵ĻҲġ 


ַͿˣȵôŪģʦôģ㻹Ҫ 


ҵȻǵãҴЩôܻˣҶǵãǵôƭңǵôɱʦ֪һˣ˹ҿҲûȥʦˣǸֲ˭ģ˭Ǽ⣬Ҳ浱ͷеĶˣƭңһǸɵӡҴѾˣһѻƬ̵ķӣ֪·ȴҪ̤ȥһҪһ·߶Զ߶Զ߲ȥˣҲûйϵĲˣһҪˣ磬̧ͷһһġ 


һƬиĿʢŭתΪߣתΪƣҡҡͷԲԣΪʲô㣿Ϊʲô̶Ҫ㣿˵ţȻĿͶԹˣһΰС߬԰ĵĹϺúˣٿ 


ˣ̸ٱֳĲмҲᵱ峭ҵĴæͷϣܲҪƽϡ 


۾Ӹû˵һ仰ʱ·û󲻾Դһ˵ͷ㽻ҾͷˣԲԣȺ͹߰ɣǻؾټ 


粻мĺһÿɷ̧ͷɽصĳǽмأ˵Ҹˣôȥ㲡Ÿպõ㣬ôõķûйϵ𣿡 


ӪڸʲҲ뾪ǣڽһо͹ˡЦЦ߹紵ҵͷһûô硣˵ţȻְ 


ЩԾ΢΢գ⻹һңҰѱ½ϵ̫һζҶ˵ҪżϾͿټˡ 


ҵ˵ͷӦø˵ģңο˵Ͼܹټǲ֪ΪʲôۿЩġ 


ſң˺һЦŵ˵ͷ߰ɡ 


һԲĿţʱתͷޱǶӱʿʿǸڸȥ 


ܳԶˣҲŸһͷѩδĻԭУվţĻѸǼѩ멣ԽԽԶӰԶڶ׵еһһعͷգԼЦЦǻټģá 


ĸͷ̾˿ԲԣҪˣǲнġ 


ڲѾнˣѾ޸ˣӣҪӡЦˣⲻǽ 


˰Σſҵļ򣺡Բԣ㳤ˡ 


ҿڸϱ۾üǵȻ 


صɽ֮󣬸һױͣİ֪͡ұ޳°ߺϷϢһ˵ʺҪݲͣԼϽڣҲûм֪ʧ١ǡÿĪҲûƴĻʺУһɽ֮Уǲκιٷ¼ˡֲֵϭжԻʺݵӪһᶼᡣ 


һ·ǻ˯约ͣҵĶͷҷû֪ôģֲʲôƸಡĴС㣬Ϊ¶ҪڿĪӪ쵣Ĳ飬˯˯ȣڱŵһˣ͹˯ 


˯˯ߣλƣǵʱѾ͸ˣóݴ󶼶ƽгŵؾšӱŽֱŰ͵Ļܷ㣬ߵʱңЩԥʣԲԣҪҪؼҿ 


˯۾ҡҡͷ˰ɡ 


ԲԣĬ˺óʱ䣬˵кóʱ䶼ûؼˣʵͦġ 


ŵǰΰɡԴ˵ͷ˵Ҳȥˣ仰Ҫףͺãģһ 


ԲԣЩɬԲֻ׷Ȩƣֻȡ̾û˵ȥعɡ 


ҹϽǸԵףҹ׼ƣܺڳģСС̫ǰ·һ·Žȥ˳ţ԰Էšźʹţ͵˴㹬ǰ 


Ѿ֪ͨԶԶĿСɽŽڵǰţ粻ٽȥҵ˵ͷ˯£һҪɽأˡ 


Ҳͷ·Сġ 


ǳˣȻ˵СġȻҵͷࣺСëѾͷܺԼҾͷˡ 


ͷһۣ˵˭СëѾͷأͷСӳϳɡ 


ЦЦû˵תˣյ谵ĹתǽǣܿͲӰ 


ҺȻ뵽СëѾͷ͡ͷСӡǵƺҺ͸ģǶܴ󣬸ѾڳΪˣͷСӡҽȥң᲻ȻҡСëѾͷ 


СɽŵӭĻϲֲҴ˵С㣬С㣬ɻˣǣ̫ˣղǹүôҲЪˣ 


ˣ˵Ұ˰֣СɽĽЩӵĿң߹ȥļ򣺡ôڼҲúóԷݰɡ 


ɿĵͷָ۽ǵˮǻ˺ 


صСɽָָϰŵĵģү֪ͨļ׼ˣ㽫ͽ͡ 


ץһ˵ͺãкȵû 


УʨˮݵģءСɽЦŽӿڡ 


ҷſƤԴȣڿĪԿ̳ԵѬζǻð 


ҳԣһֱվһ߲˵ĽЦЦڣʺܻ̫ˣү˵һҾ֪ү˵ 


ҺĴŲ裬һʱû׹ү˭үʱ򣬾㶣ЦЦ˵㲻ʵ۵ģôүүĽˣ 


΢΢漴ЦЦԭ֪ү˺ܺõģʦȴɱʦҵĻʺ͸˵һܴ˴ӵаѾˡ 


Сİ޻򵥣˵˵߾ߡЦЦ뵽ܲӺѾˣʣôˣ 


ü㻹ǸŮ˰ѣѾǰݴ˧ԴȻҲû³ʦдʧܣ͸ү˳ʱܺЦүϲԭүȻ˵ͳһСԾˡ 


ҵ˵ͷܲӺпĽҵľͬŮˣҲİɣԲŻôҺȻ뵽᲻ж֮ǰǾԲɹҲһŮˣῴʵ⣬ҲӦ֪ӫǱϾãٳ飬Ҳڶӫɱ֣Ͳͬˣֻһӣд̻ʵһᱻֻǣôҪһģ 


뵽̾˿ұͲܲӺҲһϽĿŮˣԼɷֲԼӹһܼ尾ɷ뵽ͣͣҵɷҲϽаܲӺǺͶܰڵɵɷҴûȺͿĪһֺһôȺһֺһ 


иɳɳ£롣˦˦ͷʽո˵ʦүô˵ģ˵زأ 


Ŷ˵չԸʦһү˵ʺѾˣȺүֵʱүЩʦ˵·ˣȻү͸ʦĶˣʦǱүƷʱүˣΪɱʦأ˭֪үǷʦ˵ҪɱĻͳˣΪʲôҪǣʺ㡣˵ţϷ𲻽ı飬ƺĻүʦ֮󣬾һֱڿѪ˵ʱ·ϰ߰ߵȫѪҴûһϿôĵ飬ôģ·޲Ͼȥ·°ȥҪõöࡣԺү˵һȻҾ;үԼҪˣҲһġ 


ԭȥɽǰʹŶˣ˵ηҲӡһ룬һߺߵ˵ֲ۪Ҫ˵̫ҷҪԴ 


һ˵ʲô 


ûʲôûʲôæǱСɽѾ̺˴УԱ˾˯ɣ˵ 


̨ףæ˳ȥ˵ˡƲ½˹ȥ 


Ͻ˼죬ǰսȫǺϢͣսźܿͣĪ˴Ĳĳƺţн˳䣬ÿϽ깱ٹ죬ĴҪʦسˡսµһȥϽϲģ͵ʼĩд˵үһ˵ǹƥֱӪĪΪ壬ڴǰĹ˳ŮȻ˸ñء 


ҺЦһֱӪǲоɫԻ׻ࡣ˿Īֲŷ죬ͦѵģƻͣתůˣ͵͵ܵǣ룬Ҳֻе˲С 


촫Ϣ˵ѾӪ̣ʱܵ⡣⳯͢һƬæңŲӭӴ̺ڣϽҲҪ̫͵ǰϯȺܵ¶̫ŮٶæýŲءСɽǴ㹬Ĺ¹Ů¾ֵŮ٣¾ҪæŸһµṩʱãͳϽڳš 


Ǳ̫еæͰһֱ岻ڹ˯Ҳ˳ڴһ˸˵ʺװõĺ籣ٶ٣ٶ٣ʺӡõڿ֧ȡһ˵մƵԹϯϵĲ˵ʺﶨ᣻һ˵ݴѾ̫͵ǰݺãʺȥ 


Ū˰죬ɺڵʱѾͷۻôϽǣһ治õͰѻʺĽӡӸһߵŮ٣Լܻش㹬 


ûԣҲöͺµڴϴҺô㹬λƫƧҲûʲôҹһһı磬Ҳ 


ΰѵʱ򣬾˫ȵḲϣиϤһԲԡ 


æۣƵڴǰЦҡ 


һץס֣Ҳæͷɣ磬㲻Ż𣿡 


ЦЦĻʵҪܵҽȻŷϴŹӪɫٷҲЩ糾Ӧװͣȸϻġ 


Ҳڴϣеû˶㼸֧ϣҲܰø㡣ȵ֣ЦЦ˵ֶˡ 


Цŵ˵ͷô죬Ѿˡ 


ǾͷĵںˣҰһۣȻʣĪأǻؽ𣿡 


ЦЦ֪ǣǻʦǰһ죬ѾӪˡǸĪҪڷگһа׳ٷ¼˵ΪˣԸ͵ġ 


ĪСʼղ飬ֻҪ˼ˡҡͷ̾ 


ЩЦãôҲʼЦ 


Ҳͦ𾢶һ㲻ͼϷˣҳȻ磬ûԶɣȥýŷС͹һҶࡣ˵ͷ˿ôͻȻͻݵĲ˰ɡ 


Цŵͷôһ㡣 


ʲôһ㣿һЦߣһ׼ȥĴļϣҶ˶٣ס磬Ȼң̫ˡ 


Ҳסңҵļû˵ 


ĺĿסˣұŵȵģǰ죬۴·Ҳ˿˿͸ǰֻҪţֻҪһܱһôʲôڿĪӪ￴ûУӵʱֻҪ˵һ仰ֻҪЦһЦҾҲûʲôţȵģһôʲô 


ǣһֻСҧţɳɳɳɳҲ 


ʺеӵŴ 


æ̧ͷſڣŵǶ̵ڵϣһء 


Ͱ͵˵ţССˡ 


ҾúЦͰĸ˵ǰˣҽҪͨ飬ſҰѷ硣 


ɴ۾СȫɵˣһʱӦ 


ǿȥſңתͷЦЦҡ 


ϵ˼ȿæȥԭүūˡ 


һЦˣǸҲų 


˵ģ̧ͷ磺ǰʱҪӳǽҿ϶ѷ磬˭үôŮˣȴһֻһأڣүôãˣֻҪүõһҾˡ룬ͱ˺ˣүжİ 


ͱɣ⼸仰˵죬תͷôʩչģҵ˶£ȥˣ 


ЦЦͷº͵ĶԽ˵ɡллģɲܸ߱˵ˡ 


պƻվͷүģūҲ˵ġ 


ЦˣɵѾͷĶõ룬˳ԸȥŷȲ嵭㣬УһҶҲ 


ˡһŷһƷ׹︬ҺһƷĹһһƷඹϹŹǺһƷԲٺϡŷܹ̫Ϊ⼸¶ͷģⰲŵȫǰԵĲƷֻһƷԲٺϻǲѪġ 


һȵҶҲˣŷ½Ʒ 


æ˰죬ҲˣͺһƵĳ 


ԹźȲĹ磬Ҫȥ𣿡 


еĲ˵ͷԷѾ˲ʱϾߡ 


ֻҪܸŴһǾˣһȥڳҲУҪر 


ЦЦû˵ 


һҪȥģĬĬվʱǼɫµݸߵſڣҵ˵ͷҹ󣬲ˣȥɡ 


ҳЦЦ磬 


ҲЦЦû˴ŵ·ɫӰܿûڵҹĻ 


̧ͷ˿µϽǵգ΢ŵƣǹ⣬ԵЩɭȻ 


Ǹɳɳ£Ȼʧˡ 


Ӱ³ʮ磬ʤسʦɴžǺӣһ·ɳƽ룬Ź㳡ϵİʮһװĻʵһƥͨںڵĿŹ㳡ǰϡ 


ٹԺӭʱߵĴ񣬴ӵŴҵСŽϽǣʦŹ㳡жվá 


ʹھ춼ڽˮŵڲ࣬ԶԶʵϵӰȥ 


˶ͷʱ͵͵̧ͷһۣ뿴żʲôӵģ̧ͷʱÿԵĲһ˽ŵǺŶ³ǴӲŽģҲǼΪٵĶ˰ɡ 


͵𣬻ʹܰںӭĶôᵽڲŷ֣һ֮󣬴ҲûϽ￴ݳˡ 


ҲԼ룬ӲͣʹƵķתܰݳһֱɽسڣҺڿĪеʱڼɽسУһصϽʱͿĪԼҪҹϻȥΪھе 


ǸɳɳɳɳԽԽֱȫӯҵĶ䣬Ĵ֣̫ߺȣȫ˵֮£ҧҵĳʲôˡ 


Ȼû̧ͷȴվֱ壬ںŵһͷһҲʺϣƽ⣬ݵüĿг˱Ӣͦͬƽ׵ĿӺŵһͷ߽һ̣·һ 


޳˵ĲЩˣǸ˾ġ 


ԽԽǸʵ۵üĿҲԽԽȴʼ¶ĿģǲǸڽϵж΢ЦˣΪֻҵǸˣ 


ںڵ˫ײҵĿ⣬ҵʧǣȴûоɺ;䣬ҲûЦֵֻº͵Ŀ⿴ҡ 


һƬȺһƬȺҿƿĵĿ⣬ȻãһңԶĲ֪ĺӰı˶ˡ


 


Ͼƪ ڶʮһ


ɫĿҪȵ̫ǰĿ߾ĿҪʱȻЦЦ 


һܸĺŮҪҪҲظ΢ЦȴͻȻһӾһعʱѾǰ 


̫Ź㳡ǰٹٺھǧʿءųһͷ亹æͷѹʲô𣿡 


Цˣû˵ȴһУʹҵļһ˳ȥֱ̫š 


ٹٺͺûԵ̱ͻı𾪣Ų֪ʲôƳ˾ӡ帣ܻĶ˶ţͺһŸʲôϡ 


±С̫ˣæųصļһСܸں棬ȥеǱ 


ͷ龰̲סЦ 


̫ת۾͵ǰסЦЦңˣ 


ЦŵͷҾһǷˣֱ׵޵ 


ҲôΪ˻غֻʵۡЦ̾ţԼȻҲ 


帣С̫պýϵĸ˹ſҵ֣˵վãҲ˿վԷָھվĵط 


帣Żŵĺ𡣡ֱԵС̫һش˳ȥڹ㳡ϵĴȺŶԾɵͷ˳ǵĳʽߵ̫ǰվ롣 


ҿȺ͵ˣЩﲻ֪жȷеؿ˸ղŵһĻ֪жٲ²⵽˸ոշ״쿪ʼϽֽжٸָĴšϾʮ꼴λҪ˵ִ󳡺ϣճͳ֮ӦԣҲûڽϳʲôΪһ㣬ʱԹʢΪݵ¡ 


һ룬һ̲סվеһۣѾɫȻĿǰɹ»Щǹٰڲˡ 


¡أĴҲ֮ΪҪͶٵĽʿǴĹҪĶ࣬ս֮Ҳɺܶࡣ 


һЦĴڣķеľƱ䣬΢΢˲ͷѯʵĿҡҰͷɿһ¡ 


æһֱӣȴЩ졣ҵͷ͵Ц˿ǿǿˣصĿֳӯȻе˽ĸоʱ̣ҲĶܰͶĿ⣬Ҷ⡣ 


˸оеĿ˳Ŀ⿴ڰٹϯĸף׳žƱĿңոЩ˰ɡұȥٿ 


һֱƳϣ̫͵ڵյĵǰĹ㳡磬Ͻǵҹѵôů 


ʱյھǾͿʼ½ϯҲϯ飬˵ͷʱ磬ʺȻ޹Ъš 


Ƿʮӣû˵ЪϢ˵ȥĵˡ 


ҵͷʾˣȥ檸ˡ̧ͷĶܰ񵭶ˮĿҡ 


ͻȻ뵽ܰϽǣ֮ŪȨ£֪٣Ǵ׹ƶԸʱȴôױʶƵķһػԹôʾģѵǸʱͿҶû飬֪ܻôһ죬׹ԭҲ߻бŮӺһ⣿ 


ʱһֱǸѾɲܹŵؿڷˣʶĴڡ 


ԭҲһֱСܰˣϥŮ̫ΪѩΪ飬ʮʫ޾ǵĲŮԲһֻƤʵ廨ͷ 


һӦöʺ޽ӵģǸɳɳѾûˣڽˮչЦ̿ʼǸûˡδ۶ʲôݣǸЦݶûǸڵڽϵҵ΢ЦһοЦݵʱҾ룬һֱڵȵǸ˰ɡ 


̧ͷܰЦЦһȻ΢Ц 


ܰеĵѸȥʧľ㵡 


ת̫߳͵ 


ص㹬жϵ֬ƣ˱װʱ仹磬ڵ¿˻顣ҿȤܲֻϲҰʷͱʼС˵ʫľͷۣ˵˵޴־Ʒ̫ҲվҵĴС˵ 


οСɽմӹ־С˵СԵȤıҲڶгֲСɽ˵ⱾоС 


ư֮Źǧٹֵĸε֪ҹˣϵӣѾ˺ʱҷ飬׼ԡ˵ĵң帣Цеˡ 


˸ǧүԸǰ˵ؾ֮ȥĵˮʱϴ 


ҵ˵ͷ֪ˣ빫С 


帣һ·뵽ͣڴϣˣȻ˵ү뾩࣬ѹܶ࣬үȴҹͣ˵跨үЪ¡ 


̲סüë帣ңѾеҵԼ˿˼Цŵͷһ㹫˵Ҳġ 


帣һЦӦţͺãͺáһ߰ѽ¡ 


أҡҡλ߹հƣͣ£ҹŶѵϽ鷳㹬ĵ·̧̧Ⱦ͵ˣҪӣ̫࣬ǵҵ¶С 


߽ǰĵǰůǻʵ۵Էů鷿ǽװŲԱɹ⣬ͨڴµ£д֡Ҹով⿴˴ĵƹģӰ 


ʯſڣͷЦЦ˽ȥֻһС̫ǰͷվţһʾȥȻߵǰһưϣҪĻˣЩĵ 


̧ͷЦЦӿˣôŽȵļ𣿡 


ڿһȤС˵ʱҲͦ졣ЦЦ 


˵ʱҲһʼС˵΢Դ壬徭еȤˡ˼£ʦ˵ΪӣЩС˵ԣͺã̫࣬ҾûٿЦ˵ֽ뿴Ҳû⹤ˡ 


ȻҸΪʦʵʱѾΪڸ׸ֻΣûڽ˵ʦʱθ𸨵̫ӵղ¸Ʒղ£̵ʮ⸦⸦ѾڵȾˣҪȻ϶ҪίΡ 


ҴûǰԼСʱ£ЦЦҲû£ҪȻҰѿĽ˵üëˣ˵л˵ģʲô 


ҹѾˣûз磬ڵⶼ־ĬȻĿңԾ£˫ڵ۾ϸ⽥һĨЦ⣬۽翪ռӣЦţͻȻˡ 


գգۣȻЦգգۣȻȥסĲӣˣǲǣ 


ЦԽҶʻ죬·մ︧ġ 


ҰִϻȥĺỷסļͷиͷĴĵԥ˺ܾãһǾ˵磬һϴɡ 


֪ǲĲ͵ؿ˵˾䣺ðɡ 


һˣôһ׺ߣֲûᱻĪͯϷô̵ȥУϰǰϹŮ̹ķʹ 


ϴȥů飺һǸԭÿֻһΣڶǸԭԺ졣 


ԺĿҪ˯ʱҰͷ˵һ仰磬ôȥĻӰɣҲӡ 


°ͷ˾䣺𣿡 


ҰǰûлشƤЩ͹ƽҴеǽµİ̺ۣӵľȻ೤ 


ʲôȵĶﻬ˳˻ʴҲͻῼ߱װɡ 


ܲܲҪˣ仰˵ڣΪף˵ˣ˵ĽŲҲʹͣ£ԨҲ԰Ρ 


ɽع鳯һ춼ޣģЩ̫๬Ůҵ˵΢ı仯һұ־Ҳʼ½㹬ܣҵóˣҪ££ϵеЦ 


쵽ˣŮõɣһԼˡΪҵĻǸ磬û뵽ȴǸס 


ǻʺ󣬸׽ݾҪݣæ˵񡣡Ȼ⹤ס 


ޱߵİ׷ƺЩȻ񳣬ȴȻ塣ԴӴһûк͸ҲֱСȥҸѪûлؼȥ 


̧ͷæջĿ⣬Ѹã 


˵лˡ 


ºչ˵Щ飬˵һжã̺֮ġӦţе㽩ͣңǻл˼ͶվһߵСɽ˵Щ˶ȥɡ 


˶˳ȥȻĬţҲͷ˵˺ܾãڿڣƸ곤˵ӣϣ֪ͨҡ 


Ƹ곤Եһ׵ԸкһֱںԺűߪΪƸУ곤ںԺʱǳ߹ͳκȨ󶼴Ӳע˵곤пܵˡ 


ԴȨڸջ˾󣬸Ȼܿһֵۣ󳼵ͿˡΪҺܣĵҪҰæ̽Ϣ 


ҵ˵ͷ֪ˡ 


ֳĬ˺ܳʱ䣬˵ʮļգܵÿճĻͺˡ 


ᵽҲ֪Ϊʲôʮһֱû˵ĻھͳˣʲôļգҲ֪ʲôʱģͰҳߵ춨Ϊļ˰ɡ 


͵վӵЩ˭˵ģ 


ҵͷû˵ 


İִƿ˺ܾãҲ̾˿ܳĻãܵĻͰˡ 


˵仰תߣߵ̫ˣиţƤֽ˳׶˶٣ǰŵűߵСϣһԲˡ 


ҵȸԶˣվߵű߰ǸţƤֽ򿪣ֽŵ֥ǡհҴӺϼӵǵʱڼҿŲԷ³˾ͳҵǰŴֵĲ¥ȥϷʱϲԵģǴդһҵ֥ǡ 


Ť黨״֥ѾˤˣһģǼζ 


Сɽ߽Ҿ˵С㣬үͷһôûþˣ 


Ұֽȥͱ˷˰ɡ 


Сɽӹ˵ͷ˵ˣС㣬ҽ㣬̫Ǳȥһˡ 


ҸײŸߣ̧̫ͷ˿⣬Ұɫ¡գ͸˿˿⣬ϲ


 


Ͼƪ ڶʮ


Ĵ԰Ȼȵûмˣ̫Ůٽ̰ů 


ůûеƣЩ̫ڿϣ߻վһİ̫ҽҽȥ̫ʾҹȥ 


߹ȥ˰̫һ£һЦ˵ʺǰ챧ڴûȥ̽ӿɺˣ 


ǰ챻ɽأ˿֪ܲôܻ᲻֪Ҳ²«ʲôҩ͹Ļش𣺡лĸֻСѾõĲˡ 


ͺá̫󵭵˵ϵָֻ֬Ƶİѻͷʺôʱ򣬻ٹһСˣʱѽװȫСŮ˼ȫôȵһ棬ôˣôЦһЦȵЦǺÿѰӣֻҪЦҾͶͦʵ۳ʣһüۣһıӣƢһģһӲӲŭûʱϹŵЦĿ㡣ʵСʱҾ룬⺢ʣ˼ص̫ҪԿࡣ̫˵ţ̧ͷ˿ңʺ̫£ʱ˲ڣܹһ죬ЩʱµĴЩҲˡ 


̫˵Щʲô̽ңʾʲôҲΪֻҳ˼СĵĻش𣺡ĸĽ̻壬ġ 


ʲô̫Цˣ˵лѣǽ̻ˡͻȻһתʺܼ£Ǿٺò 


̫˵ţʾһֱͷվһߵǸ̫ҽ̫ҽߵǰ˵΢ҪΪʺ 


ҺֵĿһۣĹأ̫ҽԺ̫ҽÿ춼Ҫȥλƽ춼ôר̰ҽе̧ͷ̫΢΢ףͰַŵϵϣǸ̫ҽҺ 


Ǹ̫ҽָմҵĴϣ̾ʹҴҵĴ߽˸˵̫үˣټ 


̫΢΢ü漴չüͷ˵ү 


ȥҴصǸ̫ҽ̧ͷ˿̫̫˵ͷŷſ¡ַſһɲǣͻȻ̫ҽղŸͲڸҰָ΢΢צ״ڿҵšͨȫѨλǸڼҸ֣һ͵ھϾͶҲ˵ 


ͷǼ˲亹Ѿ˽й֮ЦЦʣ˵ĸѻʺ̫ҽΪʺģ 


̫˵ͷôˣҲҪʵʣҵ̫ҽ𣿡 


ЦŻش𣺡ĸصˣҽһǲġֻǶΪҽϻ㶮ЩƤë⼸ֺͻʺϦദĸ֪ʺΣʶʲͺˣαͶ̫ҽѵΪʱ΢ԶԶλ̫ҽ𣿡 


̫ҽƷͣǴҽΪ̫ҽĵλ磬мȨλ̫ҽʱĻæ˵үʦ۪ҽұĪ΢ң΢̿֡ 


̫󵭵˵ֵĩæʵһ򲻺ã˲ۻʵۣ»ʵۼȻˣǾˡתԸ̫ҽлʵڣ°ɡ 


Ǹ̫ҽӦһϵҩ˳ȥ 


Ǹ̫ҽԶЦ̫󣺡ĸʲôҪʶʵģ 


̫Ŀһۣ˰˵֪ʺûС 


ˡ˼˵ҸһʲôʱѾˣû˵ 


Ǿá̫˵ţȻߵǰ̧ḧ˸գˡ 


۾ĸġ 


̫û˵߻ãˣûˣ߰ɡ 


ҿ̧ͷ΢΢ЦЦ 


ȥһ˳ 


ߵ԰Ҳһ̫ţͿס֣ѹ磬ղ̫˵һˣļٵİ 


ЦЦٵģƭģôܿģ 


ŶҴӦһǸסŵ̫ҽʱϵĻ̫ʲôҸ׸ҴʲôҰĽֱɱң̫ЩʲôʲôҸʲôʲô΢ı仯ƺѾˡһʱҾǧͷʱʲôȫǲˣ·ǰȴҵֻһŨŨֻ֪ĹޣŴʪ͵ҡ 


Բԣҵ֣Ǹůģ⼸㲻Ҫش㹬ˣʹ߲Ҫ߿ 


ҵͷЦЦ˵⼸췭ҵӣ˿ҵ۾ˣٰĵǻдҵûûҹң 


ǧ谮һô⣬һҲûʲôЦ˵ 


ޣΪԼ˲ΪҪһҾ͵øЩ䰡֮Աǡ 


˵ţת˸䣬ӭ洵һ󺮷磬˼ڵĺȻ˵ѾõģûôԹת˸ǰ棬ź磬ЦЦҿүǰͷˣҪҪҵأ? 


ɲСװü˼Ǿͷ䵽ĵ˲ˮˡ 


ү̫ĺˣôܷ䵽ĵ˲ˮ䵽ĵԳԺȺռ˯òãּۻۡ 


ããȻҡͷǾͲзˡ 


ҲͰĵôƣԸ䵽Źȥա˵ţͣס˽Ų۾ǰ 


תܰŶ񣬴һСŮվƺҪȥ̫밲 


ܰĸ˸檼үʺ 


ܰʲôʱôˣЦЦȥûˣҪȥĸ𣿡 


ܰ͵Ŀ֣ȻɣҪɵı֣ܰţҵȵɫ۰˥һ죬׾֮¶ˮơ 


ܰ㡭㶣Щ˵Ϊʲôô˵ 


ܰԾĹĵģΪʲôô˵үףϲʱǧ򰮣ϲʱİ·裬ֿǸˣϵһģǧᣬݺݺټ٣ﻹʲôЦ˿ޣҹҹҺɹǧǳ˵ľүѵ𣿡 


һף˿϶ĿܰȿȡǺ⡭ 


һסĸ첲¶ˮôˮϣƬͣͷϣմߵأֻһ߷ˮʿˮߣʹǸϽȥ̫˼߿ȥɣʹϲվҰﴵ磬Ƿ㲻𣬾ʹ˱ 


һ·صĵǲͣĿԣҽ˶¶ȣ̲סԹǵģô𣿡 


صĿѾƽЦЦ˵ûʲôֻܰڿЦ 


ЦҲİֻ˭˭üΪ¶ҸոˣҪһֱôߣʵе˶Ŀ뵽һð취ˡ 


ʲôЦʡ 


Ȼ˴㹬һˡҰţЦӡ 


ص㹬ѵ׸ҷ޲˳ȹСɽĹŮḬ̇ɫȹϴϵŨױͷɵ٣գͨСŮҲǣֲǶܰˣ۴ʲôҲΣסġ 


װСɽͽûµʱٰңȻͳšһ·ü˳ףȻɲˣƺû˷˭ 


еĵʯſסңӲģ˭ʲô 


۾ҲգĻش𣺡з֮͵˽ɵġ 


ʯ㶣ʲʲô 


̧ͷ˼۾ʯͳ죬䣬ЦЦůЩ 


ʯſڽȹ˼ʯںУﲻҪԴ桭 


ѾˣҸսţͿŵ󣬰վŻº͹غ帣ڰԡӦʲô̰ɣͻȻиСŮҡڵ˽һ㶡 


ңһ˿Ц⣬˵ͷ˵ɡ 


æͷ˵ǡСܲߵվš 


ǱºغѾʼĿ˺Ӻӵ⡣غųŶˮλ½ũУӦ͹迣ӵȴ˵ԪٽڼŲǮֿп޵ĹϡغҲһƢȻָµı˵ģٰԪٽڵȴǿɶ٣˭֪ûп˿̰ۡһӲȵµβϣλ͢Աǰߣӳ 


ͷͣ˵ڳΪǶԺյ飬֪Щ͢ҪԱÿҪȴճ֮žԼͬʳܣڸٴڸ󳳵ǰǺֳĲѧߣݵ䣬ɳӰöԷѪͷ˳ԼǶôΪֱݡ 


Ҫ˵ô鷳˭˭˳ˣŰҵطһܣ˭Ӯ˾˭ģǺֵظһȥȾƣʣùøһֺÿʲôطȥˡ 


һֱü˵ǳ첱Ӵˣһ죬ɺͳ 


ºغæл˻ĹŲδ 


ȥÿдӵ˵Ͱ˰֣°ɡ 


ºغּųȥͷЦЦ绹ͦƯģ˵İ취 


ҵͷ°Цүϲû죬ŮƯˣ 


˼һ£ǾǻʺʣŨ˵ôװ綼ÿ 


ˣˣҴÿôǿֱ˵ҺʺϹŮĴͺˡ 


ЦЦȻת˻ͷңղºغ˵£ô 


ңЩֵָԼıӣ 


ǾЦЦ 


ҪҵĻվһҲˣϣҿԪٽڻǮǿɶ٣Ȼ˵ʲô¹ع壬ܵùȥҲûҪô˷ѣݻÿǻԼ񫣬ûʲô˼˵̯̯֣Լհķ㡣 


ЦЦͷҼ˵ȥ 


Ҿͼȥҿʣ˵ûд˺Ӿûоǣһ뾩Ǹʲôʲôס߲ˡˮݡϡľϡīֽ⣬оȫǴӽģ½·߳ɱߣûд˺ӣЩٹ˻ʲôȥϰһֻܿпаײˣȺࡣôҪһ˺ӣǼһﻹ˵迣ӵĹ޹ؽҪ治֪ӳȥˣô껧鶼ôģ 


Խ˵ԽߣһЦͷ˵ǣǣ˵ĺüˡ 


üëʲôѵͲҲεöˣгһմȨ 


վҵͷ˵ЩŮӲܲĻʵûʲôŮӿû˼ݣǶͬһ£ŮӷӸһʵĿ˵ļеһӻ벻ôԶ 


ô˵һЩβˣû⵱¶Ψһǣͷ˷Σҵͷӷʡ£Ҫˡ 


ţͻȻºغͬ˭֪һͳܣصذ˺迣ˣǲר뿴ǳܵİɡ 


ȥ벻ʲôԲˡ 


Ź£ȥߵˣռ˼ǽϷ鿴ϾȻдĵ飬治֪ģҲ̽ҡķһ伮ʦǽ̹ҵģҲ㶮˵Ƥëһ־ͷΣԻǸӡⱾ֣ϻҿ̫ͼҿϵĺ»ЩĵƣһǴ󴫹ģǼˣŮǴȥģԲףɣ˵Ǵȥġ 


ұյ´ͷůﾲҲûбˡƽʱʱϲ˴ţůһŮֻз帣Ⱥ򴫻Ϊң帣ۣȥƫЪˡղŵʱ򣬷帣ôңھ˵ӸŮĵ־дˡһʱ㶵ûӦصƵĽͣС׵ӣȻǰˡޣһأ 


Һڵ¶ſ飬鱾Ͳ̫öҿɽʱʱؾ˵ԲԲȥȵԲԵư˰ѵоԲ԰°߰ԲԲԲԵĽеͷˣҵŮʹˡ 


ҹҲͰҿ鿴ͷΣů̿ů͵ĺܣſ˯ 


һ˯ѣڵͷӣƷ·û 


ҰӶϷһߣⶼˣʱеǣҲæһʱԼӻӲ𣿡 


̧ͷЦЦãǾϢȥ÷ܹܸ㰲סɡ 


ҵɴ۾ôҪס 


ŻʺԸĵһСŮסŮӻסʲôЦţҿûзӣůĴᶯõģס 


ǻǰůԼĴ𣿡ͷˡ 


ãǴûŮ˯ҡͷ 


ʲôϵôԼ˯°ҹҿƷˣ˵ҾͳȥĲӡ 


ԲԣȻסҵ˯ҵĴĻҪһԡ 


ɫ˵ôĻЩգüͷ촽һ£һһ˭˭ 


һ̾Ҹֱ嵽ͷһĲԼԼĻǵи곤ԺĳţԶˡ 


ϴʱѾˣ˯ǰͻȻ뵽ԪٽѾܽˣԺʣ磬գҪʲô񣿡 


Ǳ߳Ĭһ£סҵ˵յ֣˵Ļͺܺˡ 


Цʡһ䡣 


ǱҲû˵ҵ˺ܳʱ䣬˯ˡ 


ǴӰʮţǶ⳯͢Ǳϲһ죬ʱݵӾԪ͵ӻʵ۵Ķʮһٽڣʮһ졣


 


Ͼƪ ڶʮ


Ӱ¶ʮº͹غͬʱһ˺Ӻӵ迣౾౾ڵձڸ鴦ڸλϣ׸ѩʹθԼ¸صԪûж飬ϾĩΪɣ˸ݻĴ𸴵ݻǰ 


ʵһһֲڸּ죬ּⷢŵʱһƢֱغξȻŭİרȨѲ 


¶ʮһգչ糯ʱ򣬹ƸиƵһ̰īӣǵ£˭óìͷָµĶʦѩ壬ʵв̬֮Ⱥһʯǧˡ 


¶ʮһһֱĵĳ˲٣кöֻ׺͸ֵĳҲһһ˺š 


ĵǱڴ㹬ÿ쿴˯ʱǿȫҵŮʹǡмӡīֽͲõģõҵĵطԲñȾָֻò˼죬﹬ͻ֪иаĹŮǰĴˡ 


æýŲأڵ⴩ͣ͹˲ˣʲô趷ģǳԱеû¶˲ŻĶϹĥġ 


һûˣһµϷ㶣Ȼ˵Ҫ񣬵ǾҲͣΪʺҲһҪϷݶġ 


һ룬ѾλˣÿԪҶҪÿҶø״죬ҵȥţ¶ĽʺǷʺ˽һҪݶ͸ 


ţ帣Ҵ߹˵﷢ʲô㶣үأȥ 


ҲȫҵɸŮԴˣߺȾߺȣվһۣ첽ߵů⣬ĹŮԤõĲβ裬ƿ߽ȥˡ 


ڰϿʲôͷšһ 


ҹȥѲֱߣһ˵Ĳ軻ǱȲһڣȴͻȻһڲȫ˳Ҳ۵һڵϡ 


æʣôˣ̫𣿡ûͿѪǰϣ죬ʺѪǲϴָӿ˳ 


æҵĲ룬죬Ѫӿĺܿ죬ûþմ˿˵ȥ˽̫ҽ 


ץסҵ̧ͷЩѵҡҡͷҪˡ 


ҵͷ۪ĵӣ۪̫ҽԺ̫ҽֻ»û˱ҽߡǣٽ̫ҽΪҲû 


ҷסӣһմѪҺʱѪҲֹˣҼϱĿϢһ˵ԲԣͷϢһ¡ 


ҵ˵ͷϵƿȻϵӣͷϵȡͷϿá 


ϱк˿޴Ұתȥз帣һӺһˮ 


帣½ϽѪ׷ʲô¶ɫ˰ףͷ׼ȥˡ 


ҵˮޱͰ˶⣬Ѷӹȥ 


þϺߵѪҴ˱ӣ̲ססֿ齱ߣ磬ң㻹жʱ䣬ǲǡǲ궼Ұɡ 


һֻĸҵͷЦЦ˵Բԣ˵Ҫһ뿴ʲôءҪٺ˼ˣֲ۪Ҳ˵ǣѪѪģҪģõġ 


Ұ˵ͷڻŵ֣һһɣһ££һꣿꣿңԶΪһҲôһָ£ôһˣƽƽʮҲ͹ȥˡ鶼ԶҲҿǣ̫˵Ķԣһ죬ЩʱµĴЩҲˣֻҲõȵͻһе廳ЩҸӡҲҪ̫һӴһϽˣסᣬȥˣһҪȥػĺܣԴȥЩҿһ˼黹ǣ 


Ҫޣ˵ѵ֧żҵıοĲҪҪޣԲԡ 


ŷҲ֪ʲôʱѾʧ˳סӣ磬ֻ꣬꣬㣬Զһ𣬺òã 


Ĭţҿϱ۾˵ģĶԶһéҪȥֻڣҶ˶٣Ҷ౧һɣһͺˡ 


˯£ЩƣĹů˳帣ͷ󺹵ĵſڣҳͼѹʣôˣ 


˯ˡһشסʣ˵үճѪ𣿡 


帣˶˵һξˣҳүСʱǻѪ佥֮ͺöˣү⼸һֱܺã˭֪һ˵һ߲סĶ㣬ֲŪ˴쾪ֻҡͷ̾ 


˵ûû£ԭƭҵġ뽻帣⼸۪һҲ֪ôҵλβĴ壬ţŻŵһСߣܱߺ㹬ˡ 


סԴʲô֪үϢٽдͷ 


С߹ûô׵ĹŮЩίıסͷԷŵϵľ֮ɫûȥ˵Ͱͣ桭ĳˣ˺ö࡭桭Ӫ˶ϣҪʯһ 


Ӫͳ֮µִ֮һﶨ㹬ˣæסʣô£˭ 


Сʱžʼ˵΢һЩݡ˵Ǵ̿ˣĴ̿ͣӪĴǶѹס㹬ȫˣʺҲ˵ĻڲȻһ¡ 


˵ʲôʺҲˣҲģһСɽͽʱʱҪٰң㹬ȫˣǻ᲻ҲУ 


ûն룬ץվһԾʯ˵ȥ 


ʯҵͷϣûůžͿ֨һˣͷһţһסǰѪ˳ 


ҾȵͣסŲϢͺˣʲô 


һû˵̨꣬סҵ֣ʯҵ˵ͷ߰ɡ 


ʯҹ˽ɣѾ⣬ҲֻţСܲں档 


㹬ⲢûжΧ۵̫๬ŮӪѾܺõİѾסˡ 


㹬ﴫԼԼĴվɫصӪǰʱʱ˳ֵȥﶨվſָӣʯңɳ˵㣬ʯͳ졣ſʯҲͼ˵Σգүرܡ 


˰ߵǰԺӰǰʬüȥûģôʲô 


ǡﶨȻ֧һ¡ 


ʯҿ±ɱȥˣü˵¡ԺڣȥҲæס䣬˽ȥ 


ԺﵽǹŮ̫໹Ӫǰʬ壬Ѫģ뵽Щ˶պҳϦദˣ̲סеͷΡ 


ʬվһѪˣſڴжѽǰǰľаγְʬƵϣ̧ͷĿߡ 


ҿմȾѪεʧ˳࣡ 


Ҵɽػ⼸죬ɵ̳ļʽһֱûôҲ벻Ǿڽ¼棬ŽѪħһվʬе˾ȻǺ࣡ 


Ǻǣأʺ󡣡ײͺһ˿Ц⣬ӫ洫ڴ㹬ǰϣ˲Ь˫ŻȥһʢѩһѪûմ²ԶĵڣվһͷɴĻİˡ˵ӫǶڸߴϲûнѪεĻôȻվĿѪȵ޳УһȻѩѪ·˳ңûմһǰ㣬Ŀ֮ڣ˵ĿѪһ˿Ψ·վѩĻ԰һȻ 


ӫ˵ţʺҲڣȴǱҿɱ˵ġ˵űȣôĵɱ˷һء 


㶵Ŀźֻ࣬ʣųɱˣǸŨµңҿЦƾŵĺ 


࣬СɽͽҲɱˣԲԣҾԼЩ˻ơ 


ĬĬתͷңĿûһ˿¶ȣеһϣҲˣɱˣһ΢һİһЦϷʹɱˡ 


һ߹ǰϥ£ƽһ˿ү֮ѽ㹬¸ɱϡ 


ɱģȻҵһұܵ˦ 


֮ҲŷҴˣ˵ĻҲһ죬ЩеתͷҽͣǣԲԡ 


ʯɲǣͻȻ̧ͷƼžؿڣȫûзһƽʵʵĻؿڣӾֱ˳ȥֱײԺеǿôͣ¡ 


ļײ죬ҵĻҶ׷£ͷϵǸѾһѳ룬ڷɢ͵ס죬ӻ˻ΣͰ˵ϡ 


ҴûڵжԵʱ򣬲˶ôصˣһȫֱ֧ͦ󱳣ԲѾڵϡ 


ǱڵһŴͣȴһ 


үʯҴһһγ彣ȥҪȥҪȥվͦԼֲ˰ɡ 


һɽĴڵһȫӰһһƮʯеĳѾϳΡ 


Ļİ˫ָŰض̵ĳǰЦԶа㲻ܿ 


ʯݺµӫ⽣Ȼ˿ָгΣƵĿжϵĳһʱ侹ȻҲһ 


еתʩʩȻľͰڵһ˿̧ȡͷϵĶɴ΢΢ִӰڵϲסȡһ̽ 


ֻ̽һ߶೤ʺչ˸¶صɫâ޳׵ָĸ⻪Ľ棬һɨ˹¸޵Ĺâһһ٣֮磬֮߳磬Σ 


ҵʱ͵غ˳磡 


һֱͷ̧ͷͫȻ΢΢˶üëûжĶ֪ңãҷġ 


ŵ׵ĳƢͻȻЦˣȴۡ


 


Ͼƪ ڶʮ


Ӱ¶ʮһڳڵַ΢仯ͬʱҲѾƺƵĿʼʦ 


ıƶȲûʹ̫ıδ࣬鵳ſ򾩳νҲǸΪļҳױ? 


Ѿʼжľ鼱ҲҪִܵﾩʦȵʱҲѣǷ׼Χʦֱ¶ΣѶϢڵ۹һƴη粨 


ҰĿջأתǰİˡ 


λǻʺ˰ɣ˴Ц˵ϣ¿ѡŮ˵۹ƫء 


£ڶ˵ʱȲ΢ҲƲ񣬶Գ£ԻʵԳƣ̫ڻʵ۸֧Ȩ 


ϸȥˣǾڿ˰һ˫΢ϣ˵㱡Ц⣬ǳɫģͫһƬޣ̲סҪһ޷ı̶ȥôһ˫۾ٿ˵ֻɢͷʱŻ᲻Ծ¶һ̬ô˵ľȻģ۽üңȫǵ̬ƫƫĵ㲻ùᣬֱ͵һȻ 


ǳǧ壡ѿڶǧ廹Ǹʱ򣬾òҰδ̳λʱ˳ΪӣصİΪһľգԸҪĹٵϵȴ죬֮˳ӿ£м˵¼ 


ʺǧ幩ϲ䣬΢ǣĿתĿǳɫһ˿Ĺâ 


ûʥּдʥҲǧ壬ôĵӣҸɴ࿪ʼŵĶǧ壬ϣӵʱϢ 


ʲôǧʧЦ֪ǲҵĴﾹȻֳһĨŭĴ㵡 


Ϊƾһ֮Դ䱸ɭϵϽӳȥ𣿾˳ȥӴ֮Ҳͳɥ֮ȮҲүʮԼú£ӻ˿ٺһͨ 


Ȼʤˣǧ˿ЦңϽǾҵˣȻ㣬СŮĻʺȻҿʵûʲôɫҪǸҲΪɨ̺ġ 


ŰСŮأ˵ûɫҲмĳƲ죺Ϊ˭һȥ̺㣬㣬ϳ磬˾ڵϸҿͷҲ̺ 


أǧϵһҺˣνĴһգ 


ˣˣҰڰָ֣ⲻ˵ģϲˣϲʲôΪӡ 


һ˵һ͵͵ƳѾվϢ̫ˣһûʼȸԾͿվֱֻ˻ΣѪ˳ָ˳εڵĴϡ 


ǧ忴Ϻϲı飬ȻʲôһһЦ˳ߵĵһۡ 


ǧеЦţ㲻ҪָϻܵϢҹסˣˣҲһӮ 


˵󻰶·ͷҺһȻаʤ磬Ϊʲôĸ֣Ҫ度ϲ˵ﻹΪҿ 


ô˵ǧ岢ûбҼŭһָеָһҪʯңЦһлʹ˴סʯͳ죬ҷȥ֪̫ͨڻҵķԸҪȻȸľҪˡ 


ʯսȭͷҪȥǧƴˣɴԼԼҲʵʤ㣬ͽ 


ʯңסǿվţ϶Ŀԣһ 


ʯ֪ҪǿϿȥ֪̫ͨ˼ͷɤӦǡתͷҲصܳԺӡ 


ǧЦҲǸˡ 


ؿھҵţѹסԵǧһۣү 


ʱߵǧǰϥ£˵ʺδã 


ǧ΢΢ЦЦ࣬ĻʺһҲӦˣֻСҿʵڲ˳ۣ۾ֽŽˡ˵ţ·ڴõĲһ˵Ĳޡ 


ļҵĲһ£ջǵͷ΢ŵ˵ǡ 


ͻȻڣ˿˵Ͳλˡ 


ǧüŶһڱƾʲôҸأ 


λõҪѷλگѻλ㣬ûУλңûܸ㣬Ϊ֮⣬ûҪλ𣿡һ˵̧꣬ͷͫ׼ǧ塣 


ǧ嵭ƳһۣЦЦʲô˼ 


ҿگѻλͷӣǸЦһ˵ 


˵ʲôǧͻȻһѾס죬ϣλҵģô䣿 


Ƶϣ͵һѪǧæֶܣѩ׵ϻǽ˲ѪΣһƬŭŵĺ÷ 


ϣһԣһЦǲɡȿȡܻŸдگ顭öҿ㣬¡֮ǰҺѷҵڡȿȡʱܻϡ 


¡֣ļһͷ 


ǧüͷԼϵѪһֱڷϷӫ˻֣ЩĵҩҿɲҪһʵۡ 


ӫЦһôΪʲôĵҩֻɱˣɲܾˣﵹһЩ㣬ص֮ҲͻȻָһһҪҪҸ 


ҩֻʱ˵񾭣ҩЧ󷴶ز֢𣿡̲סӫ 


ӫֿЦһаǺǣˣұһҪɱ˸ 


㡭Ҹ˵ 


Ҫǧ·Ū࣬ƺãü˵Ȼ֣ˣʺ۾ˣߡ 


Ҳ˵꣬˵Ҳʰɣʶһܱһǿ 


ǧ嵭һ˵㡣 


û䣬Ҿ͸Ͽʱͣ½Ų˵˾䣺࣬סүˣµ֡ 


յָǽڷ죬ָ״̴Ѫ˳ָ䡣 


Բˣ࣬Ȼ֪һҲпԣֻô㡣 


ܵǰס첻ͣĿԣӾҵĲš 


ɣ˵Ϣͺˣܳ˵ţۿ÷ᣬ֪ڲܿޣôصˣֻп취Ǵǧоȳȥˡ 


ԺѪζ̫أǵĵȥ࣬ǰ濪·ǧ嵭ȻԸģǳɫ϶תȦ 


Ӱ¶ʮһʱ̣ս˾ʦ뺱ʱ򣬽ӵ뺱˾ӡ帣ûаѰչ뺱ݵĵȴ͵˴ 


ʱĵ־壬̣˶ů¶⣬ĵطںڰ 


òװ˶ů£ĿѪȻֹסȻԲϣҲڿЩѪ 


ΪɧңǧͰĵĹŮȫ˳ȥƺûϵøʱúЩûڣ¸߱ഫȥ̫ҽԺɸ̫ҽ 


۪ڣ̫ҽԺǰڴ̫ҽ 


̫ҽҲ򶨣Ź֮һԲ˳ 


׷ȥסʣүôˣ 


̫ҽűҲעŵǧ壬̾˿˵ˡ΢ֱԣ΢ҽʮأûмôࡣүʱھʹбѩٵĺ˶涾ҩɽ⣬ֻǲʳѪѪ˥߶Ҷү곤ϰյڹ˽ѹסڵ֮ҲڹգŻĶڽĥ£˳ҹݣƥռۣ긴һ꣬ǷԾܵģүڹȻģҲҪ֮꣬ԳϧүһƵƵʹϢңûθΪ΢ϲүʱܹһصˣҵøΣǱסˣķȴѵ˲ʰĵزƫƫүΪˣʵǡ˵ҡͷ 


̫ҽ˵ĴŻ۪˵Ķˣüʵô˵ 


΢󵨣̫ҽ̾˿΢ʵѾнˡ 


˵˵۪ҽڣҲô˵̲סһ䣬˵뵽Ϣæһ۷ţ졣 


̫ҽҡҡͷү۪ҽĵӣҽ߹΢ʮĲֻ֢±˭ﲻСүˡ˶٣˵΢΢˵۪ҽҲ΢һ޲ߣֻأң˵ף֮һ֮ʱﲻҪִ̫źá 


Ұ˰֣˵ʣϻ˵ܿʲôҩⲡ֢ģֹȵģҿ 


̫ҽ˶٣Ѿοҩʯ֮ΣȣҲֹֻʣͽǻѡ 


˵Ҫˣ̲סֺ˳ͷеΣ̫ҽңж೤ʱ䣿 


̫ҽĬһ£Ȼſڣգ򡭡һ֮ڡ 


ҰִӶͷϷƺֹסķָָ̧ţԹˡ 


̫ҽû˵һҩ˳ȥ 


ҹɫѾˣµĺӶⴵ˽ĽտĵӰҡΣһŰ壬ůԼԼһˣһûˡ 


Ұַľϣ˿˿͸ҽ£ͷڱ񵽴۾ͺǸɵģɬɬۣյζ 


˵㡭иȵִҼϣ͵˦ҲǶһҪˣˣˣˣ 


˵㣬ǸЦˣ˼ݣҿɲ뿴ͷɢŮһ㡣 


ǧţ·һЩε̧ͷһ֧ҸոͷʱСĸĵġ 


ҽӹл°ѷãȹϵĳվ 


ǧ⵽ڵǰָϵĿ˿˿棬ҡҡͷŻľֻеȡתͷЦˣǳˮ룺·ˣ·һô 


ҵ˵ͷôҲԸ˵ɣ㣬Ҫô죿 


ǧͷһʱ侹Ȼӣҿ첽 


ĵƫмСרŴճŵķΣҵ֧һǧ滻ϲɫճı󲿷ֶǲװε£ǧ߰ݺ˶٣ܶ·ܴȥôҲԸϲ·øǧ壬ץһʱɴխ۵ݸǧ壺մѪ·ɡ 


ǧһ˲ɫȻܲãô׵· 


㲻ʵⲻۣǰ񫣬ãüЦš 


ǧһڰ֣Ըġ˵ţȻźһһꡣ 


ҿǱһ̨ڵأѪĽѪ޻ 


ǧ޻ᵯ˵ѩ׵Ľҡҷ˪Ӱǧ̾һ޻Ѫ޽𲻳ɱأǺý 


֪Ѫ˾䣬ϾѪͷ˲֪ 


ǵȻ˻ɱءǧЦţһ߻شһߵɨҵɫʺ㻹кܶ²֪ء 


㶵ĿգһһЦӻڰӰҲ˿ɫҵظһ䣺Ѫɱģ 


ǧ̹ȻصͷǰɱҪء 


ҪˣúһƵĻһܻʱ䡣 


ҿǰľգͻȻ˹ȥն࣬ǾնôѪܻͲ𣿱ôҪסĶǰ 


ֺ̧ݺ˦һƣڶصǧ·ûϵһ㶵ҡ 


Ҵߴ߳䣬˷žͱ紵̨ͦͦůһƬڰﶫůһůǰȻĵȴţ·Ǹ˴δıЦݡ


 


Ͼƪ ڶʮ


¶ʮʵ۳Ʋûвμе糯ƵԱǺ꣬׼ĺĵµ޴ס 


ͬʱҲ˴˿̵ĵѾ壬ǼѾƽʦѪսûпʼѪսȴĻ 


϶ĿһϣԱһҹʱҲȥϢһ£ҡͷܾˣſڴһʵģܿ翵Ǻ࣬ӫĵ֮ʲôˣ֮һֱ˺ܾãֱɫ˻ûͣ¡ 


ҴӴ̧ͷѾ΢ҳЦЦϢˣ 


ҡҡͷЦЦ˵ܺõǸ˰ 


ǧ壿ҵͷû˵ 


ȻֹǧƿڴЦţʤѩָһ̵ܣŴɪĶ·Ȼˣƾ֪ҴģѵϾҵ֪ 


һϣϢȻû˿֮󣬳˳ӫ޴˹ЦЦ˵ 


ôƶϳģһΪ϶ҵ˼أǧ۲תЦˣˡ 


ҲЦЦ˼˵Ĵܵ 


ǧ΢΢ɫ漴Цݣû߻ϣϾܲ³һĴϾʦԣ׸һҪ̨ˣҲգдگѻλô 


˵ͷҵ˵Բԣȥȡֽʹ 


̲ס˵磬Ҫѻλ 


ͷһ޾֧УĲ书ѡԭʹѻλֻˡ 


˵Ȳ̫ˣǧЦŽӿڡ 


ûϵСôɶѾϰˡЦһ˵ȥůȡ˱īֽȻһСڴϣֽ̺á 


Сдگ飬һگ飬ĿԴ˼ΣҰѾ߰ߵմѪ־ݸһɾ־ 


گдˣֵůݸų˽ŵ񶼲У̫˰ĵΧסˣҪǿҺӫǽ㣬һʱ 


ʲôһ仰û˵꣬ͰһѪ˸дõگϣæ־ס졣 


ǧҲ㶣ЦˣϣĸѾϣִҪ׽ҳˣ˼׼ 


һŰӰῪ£ҡҡͷ־ƿ˵ȿȡȥ 


ǧüȥܸʲô 


ɻл֮ȿȡѵ˵ţȻץסҵ֣Ѳĸ֪ȿȣҪɱ㡣 


ңˡ 


͵ֿȳһѪ־ס죬ɫ˿ܿͱѪȾ˰ɫЩεİѾܵ߿ŵӫͫĹâġ㡭ȿȡҡ 


۾ӫȻһȻγѰ˵á˵Ŵ´һֻСƿ 


æסӣˣǶģ 


תͷ˿ңȻЦˣ˵Ҫһġѵˣ 


һңסӫѾæҵİСƿ˹סͷһƿҩ֭ȫ¡ 


ôļ㣬һ˿ϣҲˣڱ˵۪ǴɣֻҲȲˡ 


Ҳӡ࣬گδɵѪӡگ׸ǧ壬ҵ´˿ķԸӫǰ濪·Ϻ󣬳ĵӢķȥ¥رɭϣȥ 


ĺӦǡӫͳȥˣҽǣǧ㶣Ǳگյ 


Щ˶ǽױʱѾ嵽ԺˣӫϾȺɱһСվȺкһ˭ҵ 


ױǶˣͷӶ˵үүλεĴ󵶲ҿ䡣 


⹤ѾҴȺţվɫװǰ·һƵĴɡ̫վɡ£ԴվŶܰʯҡ 


̫һ̤ǰһЩΪŮˣҪˣ 


⻰ĸʹܶˣһΣҵĻشһվסŲЦЦҲ֪ΪʲôҪôսҵֻ֣ҪһţҾͲ˭һָͷĸףҪÿ 


޻˵ˣ̫Цˣʮĸ飬ȲŮ˵һŵ֪ܵŮˣô˵˻ôüԵģȥǲǵõǸԼΪһ类˵ԼܰԼˣʲôʱôˣ̫ɫš 


ͲΪǸԼˣԾЦţͲֻΪǸԼˣѵĸף 


̫㸸ˣΪʲôҪôһƬŹֲ̫ľһ¶ȶûУţǵĻʵѾˣҵ£ֿɱۣ 


ʯұȭ˹ 


ǱǧͺڴΧױǧһеıְһױŵһЦţϣ̫ѾҪˣگܲãһϮ£ڵԼȥ磬ƮƮȻ˫ 


ֻܺúţ¡һʯҾٽ˹ܹһ˫ָѾסĳ 


̫ˣʯҡЦЦԵ£Ϊ 


δ䣬ʯҵĳȻһмϳأָתѾѰضϽϽ̣ĳȣ׺Ŵбų׽һѪʯǰѪīһǰӿʯֱֱĵڵϡ 


ЦŰѶ̽£ָأѪવ䣬˫ͫ˭ģ 


ΧͰǰһƬţһཿͻȻ𣺡ְɣܰЦԽڶһܰѧղҪ鰡 


е޹ǣ΢ҡҷű̵ǧ⣬ҵ磬˵Ŀ磬ʲôʱѾϣ 


ѶϽٵǰһͷ롣 


ָܰЦţܰͲˡȻ۹תҵ˵˾䣺ʺסϵİƣ˳ 


·һͷ磬࣬طѩһչõıҺ̫ˣԭĶܰȻǸ֡ 


ҵ󣬽ŲվţܰʽپɣҲɫһһ⿪ 


ӰܰЦһŲ𣿻Ҳ̫Сˡ˵Žϵתʢڱһ 


ܰƼתֻأȫǴƧ͵ķλ̳ĽԮϣеĶϽ˻ܰͻȻɿŽ֡类עڶϽϵྡྷԶԶ˦˳ȥϽȥѲܿƣһ˶ܰļͷ 


æɿ˫ַסܰ 


̧ܰͷЦЦĸϵҪӺ󹬳ǣ涼رǰ߰ɡǱ̫ģ˵Ҳᣬպ 


΢΢ͷſ֣ء˵꣬һߵǧͺһǰߡٲͣתߡ 


̫ûϵǻǰߣȫǹôױ类ǧͺʰ˴룬ǧЦһҲ룬Դɱȥˡһ˵һϲַŵ˼ױ 


ӫǧָں棬ͷңңĿܰżͷ˿վУ΢΢ţ·ʱᱻ紵ߣɫǰˮһĴԽὣ׷ 


޷ܰ˿̵飬һŮӣѧţü书һǴҲһˣһ̣Ҳʼϣڽߣػʤ 


ΪʲôأǸڽϵչЦ֮ǰӸԶи΢΢ЦӲ԰ҹյ۾ЦӯӯСѾͷ˵ˣһ㡣 


ԭ˵õģԭǸһδεնĽ粨ŵĹ͢ڽУ뾡ȫں˪Ҳ˺ңΪ˾ңֻӪ㵽ʱ̣֪ΣգҲƴȫҳȥԭһδεģֻҪңԭһжǸǸ¶СѾͷԼõģǵãǸСѾͷȴˡ 


ǬŹ㳡ţǰͥæ֮仹ûе˺ţԶԶĿһױ˹üͷָָ̨ף档 


ƽʱǾԲ˿ģƽ̨Ͽһˣߵĺ˳̫͵ԵСţҪ·µ̫͵ǰ㳡ȥͻȻס˽Ų˳Ŀ⣬ҲǸһµˡ 


Ǹ˾̨׵ıؾ֮·ϣֶİŲҰ׷һ鶼ûУǴƤߵģǾƤߣҲһ۾ϳ˭ˣ޳ܴűǿҵɪ¼ŵϢϢ䵽£ľ 


޳̧ͷΪֹˣ°ա 


ſҵ֣۾Ź޳Ļȴǧ˵ģͺߣס 


ǧ岻ΪȻЦһҪ˵ĺҪȥһôһ߲ͺˣ 


û˵޳΢΢ЦһÿСӡ 


Ļδ䣬һӰͼǧ壬ǧѸ٣Ҳֻеıסȭͷһϳأǧ屻һһʱؿȻ˵ 


ƹ޳߳ߡ 


ǧ㶣סҵҪƹȥӫ˵ͷ߰ɡ˵ͦվš 


ǧһԶЦ̾Ǹʲôһ˴С 


࣬޳ЦһЦҵĶӶ԰ɣѻҵ³Ӧúˡ˵ţһһͷһƾ䡣 


಻һƣ£ֱҸµĿţȫǲֻ˵еĴ򷨡 


¹޳һƺ󣬽һֱȡ޳Ҫ޳ΣֻóضԺĹ֣˺һ 


ͷҲصĶԺȵʺߣѵ뿹 


૵˵үֽ 


޳Цţøү㻹ǿԼɡ׼ȷشۼĿ϶һƻСϡ 


ԾһƵ˲ѪԱߵĺվ 


޳Цɢ˰ɣƾ⽫֮סң 


û˵̧ͷǧһۣǧҡͷ΢̾ҲֻСˡһңһֻУˣүķԸӫ߰ɡ 


ӫһֱɺߣʱߵ½󣺡߰ɡ 


ǧ̨ףһͷŹ޳̨ϾţԱߵСӿѵǰѾ׷ˡעŹ޳ûпңҾˣǾҲ˰ɣ͵˦ǧ֣ת˻ȥ 


ǧûϵһں˵㡭 


Ҳ޳ͫǼɫԲԡ 


ұסӣ䣬Ұͷ½ּЩҩζˬζ˱ǶҴ˳Ҫҵ𣿾ȥˣôֵǮôһۣǻĺ꾫˹ߵĴҪҵˣҪٴˣҾ˫ձֻıҪٴˡ 


ҴŽ˵ԲԣҪ 


̧ͷ𣺡ʲô쵰˵ʲôҪңΪϡŪŪԼˣ˵ɾʣһô죿ˣʲô˵ƺ«ҾסӣˣҾҪ˵ҾҪҲģô 


ĿңȻЦˣĨȥ۽ǵ飺ûױ޻Ҳÿ 


˵ÿҵһۡ 


ңңЦţԲƯģ޻ҲһƯ 


Ҫľ仰ҵĻλԴ촽һ£ȻЦˣ֪磬ⱲĻһúüţһֱǵͷˣϵ߲ˣҲ 


ЦŵͷͺãҲܸˡ 


üëǾ˵ˣһֱǵϵö߲ˡ 


йɺܴҴϳ޳һֳңһֻ׼ؿȥȥӷˣ׹ƽ̨¡ 


ʶȥץûץǸ˾ҵ֣ȥ󿴵ģ΢ЦŵǸɵӣҴû˴ƲϵȥЦôġ 


ƴ֧סˣôһȥҲܣΪѾӦˣҪǾ仰ǵϵ߲ˣôȵϵ߲ˣǲǾͿһȥˣ 


ǰԼǧڽУԲԣԲԣ 


ʲô鿪ˣǸ˵Ӱӱһڣԭһô໰û˵


 


Ͼƪ ڶʮ


Ӱ¶ʮС꣬ĴѾϾʦƵԱݵǰ³ٳû糯춼ûٿƸӶ΢Ȼʷһ˭Ҳû뵽ķʽⳡ 


ʱ򣬴ɫЩֲϻϣܳССߺȻһ 


ҡҡԴԼһ䲼ø׵ķţǼϳŷζŨеһҼԺ 


ǧſڲԶСҶ˶֫ûʲôʣ´ļ򣺡û˯ 


ǧЩѵ̧ͷҵϣɫ԰׵ˣһѪɫûУ˵ӡ 


ؿվ϶ǵѪ壬ƺѾЩСڣ˵Ѿ˯ˣռ˰ɣǾһ˵žҡҡλεȥ 


æסôˣˣ 


ͷЦЦС㣬̧ͷѾϽˣΪ̫չƥԹԵķǳһ˴ܱڣѾˡ 


Ǻǣлл㡣ЩεĵлȻʣӫأûӳ 


ǧЦƵվסŲЦңһζʣʺӫ˺ġԹˣǻش𣺡ûܳץ룬ӦûϾ 


һڰ˵㴲ɻȥɣҪҪʲôҩԵİ㣿һ˵һ˸׼ƿӿľɫ 


ҪȥǧȻЩ̼̤һ˵𿪴 


Ļû˵꣬Ѿ˴ӣľΪʲôҿˡĴϣ۾ջӣȫ˰ײȺһ֣ͷΧŰײǹɥʵۼݱˡ 


øɾˬķ紵˴ͷǧЦЦôйҪ𣿻÷簡 


ǧҲЦЦתߵڴͷ£ʲôҲǣ͵ʲôû˵ 


ߵӱ£ЦЦſ˵ǧ壬ʮˣ 


˶٣ʮɡ 


ǾͲŹһ찡һλԴǧ壬ֱԭСʱͼġʱҲ߰ɣձӺϼҽӵǣ˵һĺϻĹټС㶼ңҾֻøŸСӡдȵ㶼ĺΧΧԣøһװС࣬Ҳȥˡ 


ȥʹǴˣҺȺСӸһ˵˺ܶ࿴ҵĻҾ͸ǴһôùôˣұǰڵϴʱиıһŮӵ˹֪˭һ̫үЩ˾ȫˡЩ䣬Ǹɫܲ԰ף߹ݸһֻ־ЦЦ˵ŮӲܰŪôģҶ־ϵĻ࣬Ȼô֪ŮӡЦЦ֪֪ˡʱž컬ĺܣתû 


ǸܴԣҲЩӻˣǾڲݵ˵˵˺ܶ࣬ʲôϲǼҵĵˣὲεʲôģ˵ŮŰһЩҪȻǳ¶׸۸Ҿ˵ʲôикҵġʱҵܸҽ˵ŮǸкӱʲôģҾôΪ͸Ǹô˵˵֮ǸܿЦˣ˵ҵˣҡҡͷ˵ûУһеġҿ˿˵ҿ㳤ͦÿģҪȻҺˡȻˬĴӦСѾͷ˵ˣһˡ 


仰һֱôꡣЦЦҲ֪Ϊʲô˵ģȴͻȻˣǵôϸ֧ĩ顣 


ǧ庬ӦһҲ֪ûС 


Ҽ˵ȥɽػֻʮ죬ʮ죬Ϊʲôǵʱộ 


ǧĬһ£ͻȻ˵˾䣺Ҫˡ 


ЦЦҷˣõģֻ˵˵Ͼôûءͷǧ壬׼ӵ˭ǻûϢ 


ôǧյ˵ 


ˣҲ˵꣬ʹҾͲڳûŶĿ˵ɡ 


ǧ΢̾һʵʵĽ׸ΪƹѾ̫жְиڼң̫ԥĳƾҡ 


Ǹֻԥǧ裿Цһ֮˳̫ĺ̰˵ƳƳǧ壺ĳӵ㣬ڳﲼõ˻治ٰ 


ǧеЦҪܰô黫ҵڱǺܲġ 


棬ˡҰڰ֣ʣگأ𣿡 


ǧͷȻš 


Ǿͺð죬Ұʵ۰ɡ˵ 


ʲôǧЩ 


ҿǻʺ󣬽̫ġҰ֣̫վٶ೼ӵ㣬ҲһܵǻҵһʵۣҪӦ¡ 


⻰˵ģһضûСǧ˵ţǴӦ˵ҪҴӦʲô£ 


һأǻ֮ҵ׸ 


ⲻңǧЦ 


˵ģҰһۣǲףʵҵԼ뵱ʵֻۣǣ֪ɣһյʱˣýʱͲ뽻ˡһһ֮󣬹Ҳᰲ״ˡ 


㻹ͦ˽㸸׵ġǧЦŽӿڡ 


л˵Ҳ˵ˣµǻҲҪһ¸صĴ󳼸վȽŸ 


ǣǣǧͷһأ 


Ҫһʱ丨һѸ˵Ѿȸ֧Ѫڻӽǰʱ㸨ֵӵŲ䡣 


е˰ɣǧЦţô˵¶ӣҾͻҪλ 


ѽƭ˵ģƭ˵ģҰڰ֣ûУֻǻӣʱλģҲĨǣ˵һġ 


ǧЩεĵͷ½ʺּܲ˵ˣЦЦ˵ӦúҵģΪʲôҪң 


˭֪ЦЦߵڣҲֻǲ̫̫ˡ 


ϢͷһײҲŻζ˵ɥڼǽֹһģٽأϰæһ꣬úù꣬ǽҲǽ˵İɡ 


ʵãͶôææµµϲİɣǲǹɥŵ˻Ҫȥ 


Ұ쵽⣬סһƬӷ©ѩ֪ʲôʱѾֿʼѩˡ 


¶ʮӾԪ졣


 


Ͼƪ ڶʮ


Ӱ¶ʮɥĵ죬ȺԵλ˾ΪɣϱȰɻ̫ѡ¾ 


¶ʮߣԥǧ豻ʹæӷǣλʮһϳΪĿĽ㡣ͬգﾩǵλТ޽Ͻǣͣŵķȵݼ˻ʵ۵Ӣ顣 


¶ʮˣ̸δǺͻ̫ʽַӺ͹ʦʮ־ʼڳţսһ 


¶ʮţչ˳һµĳн³ɽأΣڵ۹Ͽա 


Ҳ죬ԥǧĵǻϽæУӹǱʱСмܰٹٵĳأȻûںһݲͳϽǣλεƵɪɪʱνȨĺģЩıС 


ǧ壬ŵһߵ̫ǰŵ׻죬ҵƤѥŵɺ̺ϣơ 


Ұѵ̫ĲϣˡҵΪյ۳ҶЩɳƣҸմɽػҲ赽˿Īʮƾױگݳֻ֧֣Ҫһ£ݳͻ򿪹ţʮŮֱʦ 


̫ɫܲ԰ףҵһ仰û˵ 


𵶣ƲԽһߵɪɪǧ裬ֱ߳ȥ 


ڹﻹǵɱǸǼҾʿںǰǾ 


¹ѩǬŹ㳡ϻѻЩѩŵĹ㳡һˣҴ㳡ȵ 


ȵž޴ᦣתᦣͣһ߸ߴںڵĹľľԵյƣ޵ĺ΢΢ҡΡ 


ܾ˶͢μϲĲȥˣĲǼСŮ 


˼ԼĽʲôСĿתľһСŮڹľѹֵĿš 


ŲǸСŮæᣬŵվ㶣ǸϷŪǡҼǵó֮ͱ˷ţԺһֱʲôطŮ 


ңҲˣŸ˸ū澼ʺ 


ЦЦ̧ʾ߱Ĺľʣڿүģ 


ͷոĴ۾ˮ˵ūǷɨȵģ⼸մһﶼæǸ£ֲū澾ͣү˵ʵĿ 


ЦЦˡ 


Ĩҡҡͷū澲࣬ūǸԸģүûʲô㣬һįĺܣū޶ۣүʱûܺúźҲ㾡⣬ү֮飬ܹµ 


ɵļЦЦ˾ʲôҲûˣ֮ʲôģеĶֻҪүͺˡ 


ŵ˵ͷͣͣ벻 


㶣Ե̧ͷҡ 


󹬻ûɣҪȫȥ乬ģܷǳ벻ʡ 


㶵Ŀңˮ۾˹âСʣʺܡȥ 


˵ЦȥˣĵطҲһϲˣòã 


ĵͷۿеˮ˦˳ȵĵҵֱϡ 


ʺ򶨰ԼɷǰЦ̡̫ 


ҿ˿Ѻ̫ױֿ˿Цվűߵǧ壬ЦЦ㻹л̫˵ 


Ұһۣڰ֣Цױˡ 


̫Цһڻǰ㻹˵ʲô 


̧ͷ˿ڵĹľһƬƻи߸߶Цˣһ룬Ȼµ֣ҺĶԲԣ 


̫һûлش 


֪ǱǧסѾ˼ʱԾͲٹֻ˳ȥɱҺǧʱֻţҺңҪɱңû룬ҪˣţžͻϲбŭаԼĸָıӶԱ˵ǵĻʵѾˡԼŵֵʱ᲻ѹתͷ̫󣺡˵˼ǲص̫ֻԺԿ࣬ǲǾΪ˼ǲص̫ѾȻİһѪżֻΪ𢣬´ڣһһżˣ뵽Ĳżôô׵ĸңʱǸʹʧȥһӣǸʹʧȥһʵۣ 


̫ĿƵеĹľϣþöûпڡ 


Ҹ㣬һǮֵƴӮ㣬վֻףЦţЩΪĽɽж΢Ҳӡ 


̫Ĭ 


ߵſǧ̫ڴ 


ǧʾױ̫ѺߣЦЦһҺ;ֻᴦá 


ҡҡͷˡһֱվڵͷת߳˷ȵ 


æ֮۹οзӵĴɥҪճУһʱЩǧͷҿǧѾѸ״Ӽ˳Ը׶ڳеӦĹ 


ǰļصǷ˸һ˲ٺ֣Ӫλͳ첻ڣʵ˸ۿۣټϺܶ˶Ұ֮ģ̫Ҳ̫ۡ 


ڹ󣬸һƫҵӫͺ࣬౻޳ˣӫһһͬҵĻʯңǽֻѪܣû˼ҪȻѪ˲٣ǲΣ 


ûϵǸȻڴ㹬ҵСɽͽԭಢûɱǣֻǰǻˣˣ˶飬ڵصʮ֮˾Ŷûɥ 


Ұɶеǰ˿뿪ȻҪᵽ乬ȥסǿ԰ԭƷȡٺ»ܶɶᣬôľһ乬׷ԸֻȵļܰٹǸչ˵Ĳ˶ 


æЩȥ̽һºʯңʯҾܲãڴϼʯһ໹ЩȥˣЦЦӫһֻСèһԹԵͷʱʱȡЩͷ 


һҲЩˣϾͻش㹬˯һ˯ɫףѾʮˣӰһ졣 


øϹɥڵǲˣûʺּ׼ףֻ꣬Ҫ̫ͺá 


һҲУҵǰǧ常گ飬һѸһȸ֧Ѫگ飬һǧΪگ飬گһ֮һû߲ŮӤǧͿԵǻƵˡ 


گȻֻмʮ֣ҪãһŪͷͣڸ˿ĿЩŵĿЩʪˮ̧ͷ˿ɫҪѩӡ 


תͷڷ¿˶ܰ 


ܰļ˻ûȬɫЩ԰ףҳЦЦ 


ܰҲЦӻȡһݹ硣 


ҴӹЦЦűȽϺá 


ЦЦľʹһֱڹţ 


ҲҵȥЦ÷ƵϽϽǳض˵̫ˡ 


Ц䣬ͷת߻ش㹬һױһ˳˹ 


ٽƻ裬ϵ˽żؽֵĵϹС족ֵİɴϵƣλƵ溮ҡ˶Ѳ 


ŲеķݣСܹǺ̾СϢ㼯ϿûѼʲô鱨ʱۼĶЩܻؼҹˣˣҲзҩĵˣнõӡ 


ϰһ¯һðƣѹӦǶľװѾҨɴϣҪϼСˣʶʶģһϵرˡ 


Ҫ˼ˣһȾڿĽ߳ԱߺȡҾߣ¶ǣǰξƿ;Щģˣʵ˵⼸췢£и˵ʵ̫ͻȻЩ棬һ˵ʵ۲ಡѾãݱǲ棬ֻʱЩã˵˵ţ˵ͷϡһ˵ʺǺģȻ׼ף꣬һӿ˵ʺ󲻶ɫİ⵹̫󣬺ЩǸŮӣи˸˵ȣ治ס 


ԱЦһƨŮӣԼɷ˾Ȼܸ߸˵ĸǸҪ˵ûĸεŮ˲Ŷԡ 


Ǽ˶Ŀңʱ򴩵װټ룬һӵĴ󺺾ЦЦСֵܣǸ缸˵Цʺûʲôɣ˵ô塣 


üëվʺûңǰˡ 


ӴӣҲĲǣ 


̧Űƨµİ߷ɣǸ⧲£ҾҲģô 


֪Ҹ󺺽ʵʵĴһܣֱ򵽲ݵϰĸ˳ȥ 


󺺲ô书ȻҲûռˣҸǻӵȭŪúǱ˳˲ݣŤ֣ҿڽֱߵϣ̲סЦ 


ҲվЦӵǸҵļ򣺡Сֵܣʲôĵģһܾͺˡ 


һӿڣ˵ǳϦҹһܣҲǺԵֵġ 


Цˣ̧ͷָԼıӣѵҲľдϵģôԣ 


ǹЦµģ 


һûһ˵˻ỰϾͿʼƮѩ˵ҪϽؿջеطȥûУ˵ǾˣҾڸǿ˼Ц˵ҾھǣϦҹܳȾƴܣǲģ˵˼籧ĳżСҡҡڰڵˡ 


ܵǽǰѳȥЩȫ˳߷֣ʱֽ˿ʼ˱񣬱СѾʱˣǵӾ³һʲôʲôԪ꣬ǵӾꡣ 


ǽ£Ұóָḧģ롣 


ӾĵһѩвϣģŽЦ·𿴵ǸĽǰչ


========================================================


ϲ^^ 

 ¾ƪ 


֣ߣ̾ƼÿҹԻ͵ĵƻӳǡ 
ľ¥¥㣬忪ÿʳƼ쳣 

̤¥Сӭλ͹٣Ҫòͣ꽴һҪҪʣ 

еĽ𱳴űĻش𣺡ޣֻ㣿ͷ 

СǼģֻһ£ϾЦ͹˵Ц 

Ҳ˵꣬ͰеĴȥɻǧ죬ҹܸȱ¥ҵ㣬ûùӳˣ 

һ磬ʳͶ̧ͷߡ 

ЦŰѴջأõż򣺡˵һΣ 

ʲôӶ¥ˣǹǧ죬һӡյˮˮ¥һ·ֱֱվĵط 

Ծ𣬽żõڹµķǣ¥ȥ 

ǧܻӶ¥Ÿﴫӣ׷ˣ 

һŸǰ磬ľмƬɣҰѴᵽǰᴵ˴棺ǧ죬˭ӣ 

ǧһƿǸﱻŵӿŮӱһѴ󵶣һۿĽ𱳴󵶣һĭӣӱϧ񣬲һʶ̫Ҫ顣 

ޣ⻰°ܽ˱˵ģеĽ𱳴󵶡ԭǹǧıУ̽㣬Ȼǲɻ͸÷ŵı𱳴󵶣Ϊ𣿡 

ǧ߳ŭһ;ٵ˹Ҿٵӭϡ 

֪Ȼǧ̤ٻƻŮԶǵʵ̫ڽֻǸĽɫйȡʤһ󣬳׼ʱ¥ȥ 

ҽ׷ȥû¥ݣſڴһϺȣǧ죬ܣ 

ץ˵ģԣûҰְ 

һŮ͵ĴӹǧǰĳһڹǧϣȥͶ 

ǧ崩Ĵã¥ϣ¥˸䡣ľмҷɡ 

ҸϽܿһᵶָǸŮǸʲôģ 

Ůһ̵ɴɫʤѩˮһȦץġ 

ҲץġҴӻͳһŸʾһŽ긮ͨɻǧĸʾ֪ĴӡҪ׽õٸͶġ 

ŮмƳһۣٸӻҲͳһŸʾͬͨɻǧĸʾȴһֻɵˣɣҪ׽õͶġ 

ǽмһɣ˵ɱƼʲô˵ƫƫʵŸʾͨЩͽӼ򵽼ȣֻҪܹЩõãõͽ 

һ˭֪Ǹɲķôιǧ죬Ҫ󵽹ٸɷ 

ٸͼøɸɾŮŷ磬м֮Աſڱտڴɷˣ 

ߣߣӣҪ˭˭ 

˵λƹСĲ˽ղλ͹Ѿˣ𻵵;ƲǮλ 

æתڵϵĹǧȻѾټӦǸŮˡ 

ƲǮ˵ЦҪˣôץǧֿͻθڵǮ뵽ֱָָȥ 

ֱһŮָҲָ˹ 

ҺŮԿһۣĬͬʱתȥƹںĽУλ 

¥ܳڽϻ˰죬Ҳûҵǧһټӱ׷ʮþӾҪ֣û뵽ȴǸײˣ뵽޵ģ´οŮҪƨɿ 

һ룬һڽֱߵ±ǰŴתⶼ쵽ʱˣ緹ûԣ۶Щ 

ҵĶӺܶ˵ĿʼеʱиЦӱôÿμʱ㶼ôǱ 

ϲתȻǸµϴ˿Ц⣬վķ΢У˵㱡ġ 

һץסӣǧ壬ҵľǣ졪ȥԷ 

ǧ忩Ц˳ôÿμ㣬ſڵһ仰ضǴԷأ 

ϻ˵קǧ壬ֱһҾ¥ 

ζƹѲҲžƱЦǧ壺δԶңʲôˣ 

ʵǧһĸоͦǽ¥𣬲¥ڵŮӣӣҲҪʱʱƳۣĿǾޡ 

˿ǧݹһһͶҲԽӺݣʣȻڵķյǰЦЦ˵Ҫǳ£Ҳ𣿡 

ҼһֻѼƿУûдԴҿʼ߽֮ǧܻʱʱðңҵһֱǰӪ档ÿ˵һ½γеˣҲҴ˽һ³ҿʱ빬ڣСʱҵ㼣鲼ϱ㼣Ҳ̤˴ϱ 

ĹҪˡǧȻ˵˾䡣 

ҰѿϵѼƷ£ǧ˵޽Ļ꣬ʵۼݱͻȻ̺ƴĻ껹û޺ãһֱڷȵţȴĹ޺úᡣ 

ʱţּ죬ҪڳСǧƽ 

ҵ˱ƹȥж޺ã 

ǧùƺҲԼ˱ƣɫҺڱյתкϣҡҷһˮ⣬ָűأҶ࣬Сﵹкûɫ 

ҵͷû˵ʲôʱҺȾƾֻҶˣϺõҶ࣬ɫƣӱҶ࣬ɫ̣ϼҶ࣬ɫǳ̣һеľյζĻҵĺȥҶ࣬ҲΪǸˣϲľҶա 

㻹ǧŵЦɵľ˳Ѿ˰꣬ʱ˰ɡ 

ҷ¿վٷЩĹ޺ãҪһȥ֪ͨͺˡ 

ҷߵĽ𱳴󵶣תߣĴĪİģЩˣΪʲôϲֻʵĴˡ 

ǧ˶ٱŶٶٶб쵽ʱˣһڴϻƣΪûǮס꣬ΪҶֶˡ 

ѾҹұܿѲҹ۷Źڿ̵ĽֵȥϹèײܹɿǧ졣 

תһֿڣһӿڿһƹǧӰһͽӡ 

ҲҴ첽׷ȥӺ̣ܶȻǸҾϲӾͷվŵǸӰȥ 

ɫһľǹǧ죬һѾסӣ㻹ӣ 

ǧ۾ֱǰɫܹŹ֣￩˼󡭡 

͹ûϢɿ֣ӽֱ£ڱﻺѪ 

Ǳ࣬ѾˡҷֹǧڣҸǸô̵ʱǧ죬ˡ 

ǧ쵽˵ʲôֺɳ˹ϵ


¾ƪ  ɱ

ϰϰҵĽŲڴǿڹǧʬԣɱֵôҲӲˡ 
ҷ׵İǽǽ¸ãǽһ̳ľĿ϶һȻһĶǱߴһƺߡ 

Ҿͺȣ˭ 

ҵϸһֻסĽŲѾǽ⣬æסǸԴصĺҲ 

һڸѰһ£һ֮Ͱѹǧʬ̧ˡ 

ѵĹâԶȥԶˣͻȻһѹֲסĴȣ˷ſ֣ǽϾҵĿԡ 

ҽ¹һ°׵ĳǰЩѪ忡ݲҰףſЩ 

˵˰ɡҴӻһ־ݹȥԴĵŮ֮һֱЯ־ 

־ӹȥѵ˵лл 

ҵԶʣǧɱģ 

ȻЦСȰòҪܣܹܵ˵ġ 

Ϊʲôҹܲˣǣ浽ʲôȨƵˣʡ 

ҵĻЦ֮ҼˣǷĽգڡ˵꣬ǽ⣬ȻȻ䡣 

ӣʲôĽտƺǸ֣ҵܹԸġ 

ҵĹȷܲ꽭Ҳûʲôǣ˭˵Ĳܹ£ 

ڽ̽йϢӽͷβʵݻ¥Ǳʵˣһҡͷ˵δ˵ʲô 

ǧǰµջѲ£һֱ磬ûʲôüĿҰѹǧǰѽ𱳴õﵱ˼ӣȻ˸ձڽֱ߿С 

һձûп꣬ǰһϤӰǧǸŮָңʵͷʣץǧûУ 

ձץձ 

˿ͺá 

ϧǹǧѾˡЦЦ˵ 

ʲôŮһѾסҵӣʧ֮Աˣ 

ҵͷɿҵ죺ֻһץˡ˵·Ҫת뿪 

ҽסʣ˵𣿡 

Ůӽס͵ػͷһ𾪣ô֪ 

Ҵ˸ָײˣҹȥһ§סŮļ򣺡ҽԲԣʲô 

Ů䱸Ŀңʲôԥһ£Աţҽɱ 

ֵˣӼҵˣ 

Ůͷü޵϶˲вգӼҵʮߴŮ 

ӼеĴʮû˥ңÿ˵˲űҲмӵڽ۴ӼҾͳ˽˲֪壬ܾء֮⣬Ӽһǽһһĳ̣ҵʵӼӵŮ֣ﶼһɱ֣˵ȴҳΪ˸ﲻɱϡɱʾġŮ֣Ҿ֪Ӽҵˡ 

ӼǰѾ֮˵ҹһͻĴӼҴլճһƬ棬Ӽظ£һ˴ӻӳȫҤҲǽνɰ˰ۣìͷָͱ˵ķԽԽףҲ塣һصҲȷпǷֱʡ 

뵽ЦЦԭӴС㣬ôӴС㷴˰£˵ÿͨ׽ʿҪӴСڵг𣿡 

ɱû뵽ҾȻ˵⣬ںڵ۾ɵԲһֵ˹˭ô֪ 

ӼҵˣʵˣҰûձӵһձܿЦã˭ҾǸӹġС㣬˶óΪɵô 

˵ɱѾҹ߰Уʱϲ͵ͨ죬ݺݵһۣջƣһԲתߡ 

æ׷һôأ 

ɱͣ첽·ԵС׷ȥߣߣô£ 

Ѿߵխ˵СɱȻתץסҵӰҰǽϣΪҲ֪ΪҲ֪ܺÿƣҲǸɵӣңô죬ҸôҸôɱǸ쵰 

˻ͺȣصıϢһϣҿһҲûе۾ףЩصıܻᣬǸʱۿɬʹ̣ˣƫƫ޲һᶼ޲ 

Ұ۾ȥԲҰЦ˵ĳëַˣǳëĲˡʵͦϲģˬһҲĹһŤŤǽѰɡ 

ɱ˦֣һ䣺ʲôͷ죺ҿҲ̫ᣬȾȥ͡ 

˳סĸ첲˵ͣߣ 

Ӿ˳ɱЦ˦˦ͷе۽һš 

ҲЦľƹȥ 

ҾôϡͿĺɱѣǸ߻谵յСƹһֱȾƺȵڡ 

ɫ谵ƹԵøӱƣǶЩˣɱ˸ӳٵһӼҴС㣬Ȼܶڶг׵СлŮɫ˼һ֧֧ĳ䶼÷ӴɫһĸֳڵʱԲô޼ɵ 

һ߻ڽкãǺһ䡣Уһӡ 

ӾͷӰɣм˴иô˼ɣ 

ƣʱɱſϻ̳߽Ƶ˵֪ʲôõľƣ㴼һǣСһ̳ȻЩ˾ˣ˾ƣɱˣһѻ˷ӣһ̳ƶѣһ̳ơ 

Һһſϣû˵ 

䣬ҵһˣĽգϵǸˡ 

ɾվǰĿ⵭͡ 

ɱϷָҲһ㣬ǰʱһƬڡ




¾ƪ 


֨֨£ͣ¡ 
ͷѣʼõͱ˿һ΢ҩˮ˳źȥ 

˯ѵģ˰ұһֻĽ⿪ҵһһ䣬ˮˮ齦ϣˮʧ˿ʼĸ·Ҿ͵һŴϣϼůЩ̫ζԴصĺʯͷͻ˯˹ȥ 

Ҳ֪˶೤ʱ䣬һըװ𣺡ͷû˯ 

ұæͷ۾һŨױĨŮӾһˮվڴǰһ˫۾£סĴҡ 

ûٴװܵԺݹݾжһ𱡣 

ֲԺĹһĿҸ뿪ôȴ߹һѰҳ´ҵĸ첲⼡Σȴúñ˵źܹϵÿû¶裬һͣÿֻ׼߲ˣ׼⣡ 

Ǹ˵ģ̧ͷ˿軪ֻҺˡ 

ϾͽӿͰɣȻʮӿɲǰ׻ġ 

Σˣ˵Ҳָһ衣죬˻δ˶ָ֣תȥǿʵڱ£ʮҲûĴϤϤ 

ʲôʮӣѵʮ𱣿̲סЦҲ̫ˣſ׼סǰŵ裬ڶȴһڣ 

費ͷתͷңϣƵģѵҲģ˵һλ֣ɱǧţѲӣ 

ҷֲۣϹӣʲô֣æͷʾü˵ 

˿תҳš 

Ҹ󰵰һֽţϢû쳣Ҳ˵ʱ԰Ժﳤȥˡ 

ǣ˭͵ģĽʲô⣿ΪʲôҪҩʹʧɱֵ 

һ룬һǰҽܼԺ״ÿҽһ䣬Ҫижĸ̾ϼ䣬ʲôٸĸ˰ԽԽأʲôݸĹٲϲֲҲޣʲôⶼбҼԺļСˣʲôĹԽԽ򣬶Щ۵Ļɫ 

ţҼԺǽһҶļԺûõóֵͷƹӪЩѡ 

̾ͻȻͷҵۣҵ֣ᵯ𣿻ʲô裿 

СʱҵһһʱĹ̹ټȻ͵ѧôҲͨ·Ļ轣㲻㣿 

¶ĵͷ¶ϲɫһ֪ѵĴҹ㣬ȻнĹŮʮֵˡ 

ֻ۾ģçࡣ 

˵ʱְŷȥȥһҲ 

˵䵽ãԺЪҵֻмСڴɨã͸ţҿֶǰվװԺͥԺϾ;˭ʲôİ͵ҶҪ˳ˮۣȥǸľϷҵľĿ֡󡱡 

ҼԺȻڷöġ 

ڵȵĺɫĺϣԺſڵĺ߸߹𣬵Ӱɧҡֽ̤ԺˣҼԺ¥ϲԺԭѰֵĵطܱȽʲôԺ㷼¥Ҫֱ˵Ķࡣ 

輱Ҫӣö;ҿڴ˸̨پߣԤչʾ輼ġΪ˾üǮҵױҲʮ⣬ԲٵһױҴСԻױһϲͨϽר˾ְĹŮҴ磬Ҳڲһ۾ӣȻһݹˣ޵ļ˲ֱӵŮң 

ױϣҴ˼̹ص챡ɴȹһȰգ¥µȥ 

ʰ½ףһƬ͵۾ֱֱûϽǰǴװܵļСӣϽԺЩĶ̧ͷֱңһ治ϰ߸ôе㲻ڡҺڹĽݲǼٵģӺӺݵһ˳ź̺ǵеĸ̨֮ϡ 

̨ԼҸո߹¥ݺ̺඼ŭŵǾޱŨĻơ軹е۹⣬֪ӾԲ䵭Ÿ߽֮࣬ԾŪĻ 

ٱ£Ȳ˵ʲôӦʼ˼ָ˰죬̧ͷͶϢ¶羴Ŀң˼ڤļưڵ̫Ϊʲô˰ɣ 

Ħһ£ԶĹҵ̣鰮̸ǵ׿İɣžžĳлΪôҲôó뵽ԣ̧ǺȻһһס˳ 

겻٣ĺܣһһҵ˵ŵʹĲŪңǺǺúò񫣬̧ͷƳվһߵһʹϧŶ뵽˵ؽ٣ҲŪ˰ɡ 

ţԵһһָϵҸɴĶϳءεĿ裬Ҳ밡˭Ҷôʵ 

ĵңＸҪɳӣ̨һƬž 

ã֪˭˳ 

ãããкʱһƬ 

ƶѪţһסиͷڵҡͷԵ˵ 

˵ĺãһ̴վָͣ©֮Խȴֱ治ü 

λǶټģ˼ɣңң˸̺ԵüǸˡ 

й֮иŮһֻ˽߹ϲзż֧뿪ǾޱŮʾһ֧ǾޱŮӹߵ̨£ݵУ˷ܵź⣬˿ĿҲۡ 

һڵ˵ϲϰȵһöﻨԤףñꡣ 

ݵļԺھ˿ʱͨҲҵļŮѡأһ£ûеõŮ׿ϵ˲ܲμӾ꣬طĹؾõﻨܲμӾˡ 

Ǹ˳۵ЦЦŮѾһɫ˿ 

軹Ҳ˵ʶʾ˿衣˿ҲǿԣҪȻͥ 

˿У̨˿ѽѽĴһӻͣ£˵Ц˿ģô 

ʧץ˿׶ɵط罣׽Ƕһλרǰ֮ٿɱУӦúһ貽 

һ̨꣬µһͨ˳۵ĸ˳ﻨ̧ۿһűȻ˵İˣץһ֦ʾŮ͹ȥ 

ĶͿͻȻͻվŵˣ˳ſȥ 

˽ӹڱǼᣬЦЦ̧ͷҡ 

ſˣæӭȥԭĽݹ٣ʧˣ 

Ϸ֮󹲷Ϊľˮա߸ã߷˾ְνڵоľˮ÷أ̷աȴڽãλҲǱصұۣĽվõ 

⼸·ڽе죬ڽҲһԣȨȻ׷¾˰̨еλóĽ 

ʱʼһǧǧǮԽ̧ԽߣĽȴеƷŲ裬һҲûпڽм۵˼ 

ҲżЦ̨Ͽˡ˭ֲ꣬һΣڵذ˯һҲ϶ĽղԵ޹ʵ֣һʲôҪ˵ҵ˵ȻҪлᡣ 

ȻȼǮǻǧ£ҲȥˣĽղƵվǧ 

һЦԽ·ĵãǸ˰ʤѩ߽ƻͨĴͥüһõĸ·ſʱĿȫȻʧɫΨǸߵĵЦ⻪תһҵľ 

һǧ嵭ظǳתһװϣĿжʱһ˿ŭ



 


¾ƪ Ľ


ǧŭĿƿתʱѾ۲ˮҳһ
˽мһѾֵúϲ£죬ʱæ⣺λӣڳǿۣۡ

ǧȻһЦҳۡʶôˣһЦһǾöʱǰʢæۡ

Ҳе㿸סɶӣ̫ð찡

һƽ𡣡ǧȻЦ

Ŵ죬ϵı˲Ϣ䣬Ǵϲǲţٽǲɡ

һ벻ԣһƽ𣬼ʮǧֻǸˣ̧̧ȾͿˣȴҪɽȥ

æӣʾ¡

ǧЦŻͷңôôżһȥ

εķۣ͵͵ڰ֣Ҫߣʹɫ治ҵسֲҶ̫迴

ǧҲҷЩ⣬üͷɫ˱䣺㲻˵

˵ɵ˲űװ⻹εĵͷ

һæͣӣǸư͡

ô£ǧͻȻһѰҳҵ°Ͳ쿴ʺ

֮ͥĿģһ˿Цƿһſͷһ

ûƿǧ屧ҵֱ۷˽ǳɫ˲㸡һ˭µ֣

˭µ֣ô֪ȻƶӦúĽйϵǿǧӣ˵ĽգϰνĽտˡ

ҡҡͷ˵Ҳкôڿ˼໰ˡ

ǧͻȻҲܻشһ䣬һҴϵĶסҵͷҽ˻

ûжǧĻůôһˣұΪһЩ֬ϵζûУζҲܸɾİ

ôûо뷽跨ӷæĹңѾٽҡʺҵĿѾ̫Ĳôûо죿

ҸôӦҲϲϾѪŨˮֵܣüëһģһ

жûˣѾʼǿȵۣڷȵƵȥǧ˵ھʯҳܣֻҪǧ˵һȵ۵֮顣˾ͻϱ졣

ӹ죬תۼѾ꣬ϵԽԽҹҲ֪˵룬ҶҪѩˡ

ǰһִʲôȻǸѾһȥҲȻ¶Ҫ߸˵ĻȥΪʲôܸɴ

ҪôЩȥȥ˾ͲáΪʲô֣ؿھͻ޷ΪʲôܰעǧüëΪʲôһݶңΪʲôôůĻһǻ᲻ɶƵ

ҰѺŵ۾ᵫƿǧ塣

ǧӶһ£ǳɫһ˿ҿĲȥһˤ£ȥׯ԰һƽ𡣡

ȻǳأȻгĴƬأ֧һƽӦûǿԡ

裬ǧתͷңѹúֻܵͣ˼ĸµ棬ڼԺͷ¶棬ɺͳ

ֻóĬ

Ǳ壬ϻ̳ϿֵĴǧ壺˵Ȼȷˣѵǳ£

µһӵ˾֪Ǻܼܿλǻĸ⻰һ̨ȺʶһƬ֮̾

ǧ岻裬קҵ־ȥ

æһͷѰĽգȺ˿Ӱӣ֪ʲôʱѾˡ

ǧŭİק¥ҲסʲôջͰһ񱼣³ѾڽıԺ

ǧҰڿͷܳȥҴҿ¿ԾͽȥڽĹӪʻ

Ȼܷʻ΢鷳һЩҰҪʵдֽϣǼ֮ش𡣼Ҳ֪Ķˡ

ϣӼҵȷڷС

ɳĽύԺӼǴɱĽպǴɱĽվͳǴɱӼҸۡĻȡ

ҲˣĽյ֮󣬾ʹŷɱӼҴԺŮһ¾ӼȻ˶ڵңǸг׳֮⣬޸֮ĺͯˣôֵ˷ѡɵĸ֣

һѪսŵһӼҾȻ⣬֮ʱһѴǰʮĶ֮Ӽׯ԰ճ˷档

ȻӼҶʢѾãײ֮ӼұŶˣЩηƣûһվ˵һ仰ģһӰҾɢ

ЩǱõĹӪðѶϢǷ֯ܣڻܳλȨصļλ˸޴ӵ֪ǹӪҲֻܴ̽㶫ϸĹ̼ƻԼʲôֵ÷ɱ䣬ȴһ

֮󣬴Щȥʼ˼ô˵ȻĻʹĽȴɱɱɱ˵֡˵ɱɱӦøɱĽգĽҲӦñȷСɱ𣬻ܻܿǧټɱɱǡǿĽСķɱӣһɱ˼

һ˲ˣ˲ðϵգͱóسļѰ棬;ľģΪʱǰٻ˰ڼһδεȥգץȴֻһޣֱ֪Ѫۣʲôղס

ҿϿ⣬ҵĽŲѾǧһȺֻ߽̾ϢһȻЩС

ǧ屧űߣæµȺЦЦȻ뵽ʶն徲

˵ƽʱ܆µ˼ˣưһۡ

ǧһЦתͷȥµ򻨴ԣĵƹӳϣһļγ˵Ĺ⻪ҹɫˣƻֻճԶӵŵҲֻԵóһ

Χĳֳ֮·𽥽ȥվߵǰд֣Ȼ߹ȥݸǧ壬ֽӹǻˣʺòã

ǧüͷ˶ĿƵϣǳɫ۾һǲˮתۼͱһشԾĻ˺ƣЦãֻҪңʲôңĸ϶˵ֵģնͷ

ҲЦɩΪ£ǧɵóҽֽд֣ݸڲҪңҰѸ꣬Ҿ͸ع

ǧ嵭ƳǵЦȻǼдԼĿɬѸꣿǲԶȲһ죿

ЦЦҡҡͷдһ֣˵㻰

㣬ǧ嵭ЦűȻ˵ҹ޳ɣΪҿϽǹ֮˭ҵˣΨҲ޳ӪҲ鲻һϢڽεա

ҵô죿书߳ô࣬һɱˣôƴһϺˣôһ㲻Ѱ̼ģҲΥŵԣãǲǣǧһһĻ˵ţôģԲԣ˵ʲôһعͲԲԣһ˼ȥѰĴŮӣǾĿ㣡

Щŵ̧ͷ˵ʲôҪȥѰΪʲôҪ˵˵ҾͻΪһֱصĺܺãǿⲻټ׸粻ٸеϵǿȥץЩ׼ĴҲұֵжԡΪʲôҪ˵ѵ֪Щǲ˵

ǧ徲Ŀң۾Ĭķ·һı̶Ҳϲעӣ˫ɷ۾ǱǶҵıǡԼı

үһСĲ˽صϴƣҳûͷ

үСǿǧû͸¶ҵݣǴ˵λʺಢûκ𻵣ڷԭţСǸпСΪòаӵ

ˣǧüĻ˵ǿʲôëˣ

үô˵ҲǴΨΨ

ǧ岻ͷĴЩ˳ȥ˶߹ˣվվЦЦϢɡ˵תͥԺˡ

ĿǧıӰʧŻطţתۼ俴Ӧһ˵ķһˣĽƽȵԣûжĲȡ

æͷ˿⣬ûвҲ̫û˵㣬˵Ժжƾǧһ˵书ΪҪҲǧѡ

ǳЩֵʱġ·𿴳еǣĽЦ˵

ҷֻۣҲǰˣָָü

ǸЦżˣҲܲ

Ǹ֮ͽû˵ʲô֮Ҽˡŭĵ

һЦ˳Ц֮ϾɫҸõֻʱʧҩ˺٣ýҩȻָܹ˶٣ȻܳϿңһΡ

ôܰõ

ҵʣ˵¹ҪӼҵɾҼлػҵϣûô׷ɱ¡ǽɱ̫ҲѾɱɱһ£ɱʲôط˻ӣеֵֻˣҲסˡ

ôɱĽղ

ɱ£ǸԷ²һݣԾԶ֣ɱȥ׸˸ɱڸеĵšĽսͣϿҵ˵Ǳٰɱȳ

Ǳˣû˵Ҫ˵̶Ѩֻн޳˵ҪˣԼǷĶ࣬ΪʲôҪȥ

ﲻĵĹأɱǲնɱջص˶ÿ˵ɱֻһΣҲ˵ɱܹӳӣͲ׷ɱˡĽռ˵ȻҲȥǵȴڸԷҸûлӽ

˵Լͼ㵱Ů׸ڸ̷һлǱξȳɱ

ҵŮ׸Ǹݶĸóҷۣڳ̸ļơ

ŮɫľͶ㡭Ȼ˼Ȱ

룬д˼ָϲɱ

忡üͷ壬ҡͷҴӦ壬ΣҲҪȫ

ɱ壿Ǳƭ˵ǸӼүˡ̾Ϣһе黹渴ӣ²˵ġ

֪̫ǿѣĲԸȥҿھͰѽҩ㣬ĽЦЦ˵ôҲҪЮҵĶˡ

Ҳ˵ûȥˣû˵ˡ

Ľ˵꣬ͰеĲѷ£ŷɫЩڳ˵Ĳ԰ףӦܵ˻ûá

ҿͻȻЩĲӰûɵһ£һӻֽ֣дðɣȥɱҸô

һʵʱֶһ£īʱ䦳һţһǰùܵ¸˹Ǳ˵գֻ²ҾЩΣܱġ

Ϊʲôأҵ۾ٴδĽ忡԰׵ɨҲֻΪⲻģĽռǸ˰ˡ

=================================

ллر^^

дһûϸļƻ뵽д˵ӲҲףȫ֮󻹻޵ģлл

赡Һ˵СġСҲҪС׵Ӱɣ뿴ļܿʷģط˵^^

ʵʼ±ʱҲǹȫĳƶ趨һѧʶޣͻȻ룺ұСװʲô

лл^^

УллѾѾСܣŬµ^^ 

 


¾ƪ ٻ


մӦĽҾͿʼڣϺ棬һƵóѵĻЦֻԣһǳ׼ĵʾԲȡͬġ
ǼȻѾӦôٷڣֻøǧ˷˵ѾˣõģȻͱĽק˱Ժ

ǧһƽ¥Ϣʹ˴СôһҲһϦ˽֪ĻͳôŮ˫գ׬˸Цöϲ£ˡ

ҲĽյ˼µİ͵¥ټװǰʵŴеˣһһƣŮǵصصٰ¥Ůӣһ֤

ǧôһ֣æ

˱ԺĽҲʱ䣬ֱáˣ˵ˣСǾĵˣܱȽССǿ

ĽմҡڵĴ߽ãڵĵ¥мҵģ֪Ѿһƽˣʱе죬ĽոǵĿ⣬ҴǰֱͥԺȥ

òּϽĴԺ෴һɽһûȣݱˮһ԰ӦλȨ˽԰ָĽġ

ҹɫŨأԺֻ۵СԵһıɴƣԺľҲӰӰĿĽմڼɽʯźͻȼȥһֱƵͷ˲һô۵ˮǰͣ¡

ˮڵƻͨڼ䴹صĻ棬зһֻ˸ߵĻͭĽ¯޵Ʈ⣬ζ弫ţڱǼ⣬˾̩˲١

Ϲŵˮ˼£һһµŮ˳ŮԼʮ˾ӣһºװΣһͷںڵ˿Ҳֻ˿ϵһĴڼͷϡӵƻˮڳǱվϱӦЩӰȴԼᷢһ˿ģԳѩľӨŵն۾תһ£תȥĽգ˾䣺ĽҹˣҪģ

ĽЦЦҲʲôҪģֻǽһλһɫŮҪ׸

ŮֿһۣλôĽٴƬ̡˵ӻȥƿ߽ңѯķȥˣ˵ᣬֻ௵һֶ塣

һŮӾͳվͷ˵ͰŮӰһˮԺס°գ˵֪ʱĽȻύ˳£ϲɺء

Ůӽȥ֮ǰҲûرҵòҲʶô糾Ůӡͽȥһʱ֪ҾǸߵˣ˳ĽյĻƶϳӦǳ͸Ľյģ䲻ӲĵصĻ˵֮һĽյġ

Ľ΢ӣ㲻Ͻύֻ˵ϼ仰ˡ½Ůؼ˲֪ԭǸưͣɺ֮͸ң֮ҲǣҲǣʵѰ졣˵ҲЩͻһŮӵȷЩɫÿϧǸư֮ͣѰŮӿɿ֣һûź˾ð˹Ů¾ͺãô¾͸ˡ

ŮӰüëֺ䣺֪ŮǸưͣҲ¡

⻰д̵ģҶһ󷢺ĽֻЦЦɷƵıȭתˡ

ˮǰֻʣҺŮˣɨۣٻǰ㲻˵ʡҲ£ܺãɡ

ʲôСʡҲ¡˵治֪ν˳ӵĵͷٻת·ΪҪҽˮ鿣˭ֱ֪ˮԵһ﷿ҪҰס

ˮվ˰챾վҹͷˣھҪˣǲҼǸʲôдôʺǰһССֱʥѣ

ɨĻܵˮ鿣ҲѪģֻҪĹ۲츽ĵѰҵھȳɱͺˡ

ٻҰˮ鿲Զһڣ¾˯һ˯ѣѾǵڶ峿

Ľմҽ֮ǰѾҽ˷ڵĵΣΪ˷Ӱ칫ԺڻϸԺ䣬סһˮԺһˮԺľٻס緽ԺĽյɫԺȴԶڼԺ֮⣬ЩԺ䶼԰ĵƸϳģǰͥߴȸǽ޽ɷǷǷټӰµĳ

ЩĽնܸңǵεھʲôطȻҲ˵ֻǴµ֪һˮԺڡεľʮܣ붼ҪױʺԱҲɸѡͳ죬˿أĽָڵûнֲ÷ɱؽ֮ͷĴ󵨵ĳ˶ɱ϶ɱԴӵӲˡ

ϴϣ߳׼ϤΣ̽εڣҲ̫ԶڻػأװͽµĻľһЩ֣ػصŮ̴ӣһĬĿ£˰죬ûǴ̸Ƕﶼûһ䡣

ѵôϣʹ仰˵һʱ棬סһòŮѯʣЦЦֱȻʾ֪֡

Ůһֻ̣ʱæ̷£ҲֱȻһȻſָָԼ͡

ұЦŵһѰϿһͷеˡ

ŮЦЦƺôѰ̵ͷˡ

ĬʹӣҲࡣ

ֲĽҽ֮ǰҪصҩʧٻ˵ʲôʡҲ¡ԭһˮԺ̷ūͶҪеͷԷ죬̲סüλֶΣʵЩ˹ά

ţٻ߹ҵ˵ͷҪ㣬

Ҫټˣҵͷվٻ

ٻߵϵˮǰѾҵҲѾƿ¶ŵһźľʰʮָɾ࣬ΰڷķıһЩ飬һīȦΣȦֱߵĵطһֻ̥ʲ룬ڵð˿˿ƺǸյõӣûˡ

ٻ쵽ǰվţڽ仹ЩҪš˵Ȼתͳȥˡ

ֻôһվţվ˻֮ʣҿʼΧĳ衣һ൱ʵķ䣬һŸͼڵܣһڻľ֦Ҷïܵ񣬻ŸɾĲһ˿ҳ鰸ͰȦΣڵȫ衣Ƿճ칫ĳܾͷǵɵʹŵİɫĻ֮ӦòԷ

ЩĿڻľԹŵǷϣȼͦпǹ񱰮ģ䴦ƫѡ

⼸֣ѩ׵ľϼҲӡ¡

֪ΪʲôܾþϵּЩʶ̲ס֮£ֽЩͻҺÿֽȻǽϷһȸͼԲ̣סԲ̣һתԲתǽҲǽԽתԽ죬һɣ˳ǽת˹ȥǽȻϣѾվһİͨ

ͨԼǽڶɴʯɣÿһǶһյ͵ƣյͨƺ֮ͨ豸綹ĵо΢΢΢΢ζţҲоһɹɵҽͨ

ǰȥͨǰ߲Զĵطת˸䣬Ȼһͨµ̨ףվ̨׿ڣһùõζ˳ҷЩʪǽڣСĵ˳̨ȥ

̨׾ͷһʯţ⣬Կóʯ̦޺ִ߲İȴĥ÷ҰַŽһƣʯӦֶ

ʯŸմ򿪣һͺ˳̹ǣضæ㿪ղǰϹȥͨһء

ڴŭ𣺡հ׵ģթСˣģһٴΣүүҲһ仰ûĪ̽˻ƣĵصʮ

Сĵ̽ͷź󿴣ûеƻһƬҲжռ䣬Ҹտһۣ˽ŭƥӣŶҾô죬˹һοûϴô׼ͷ֮ϣʯڶ졣

۾ӦĹߣԿǰԶһͷڵӰһŭһҴŵǰϣƹ죬ƷȴǶһһ£Ȼˣȴ㣬ֻԶɢˣ˲ˡ

źһǹ˵ңһһխͨҰͨʯϣƹȥȻҪңһɹƷ綼ٵǰɢȥˣྡྷȻۣҲɲʲôв

ͨҲһߵһʯǰǱеƻ͸ԼҲЩŲԽԽи⿪ڣЩ

ԭ˿򲻵ңͳֱɤԻǸհ׵ˣڰѿؾˡ

˽С̲סһ䵱ĵӣ䵱еݼε䵱š

ǰ֮λɽ֣˭֪ڼδǰϦͻȻ֪٣䵱־ȻҲûаԴ֮ͳһ׮ɰû뵽Ǳ

겻ʮ£ҪνڶɵţŹ壬ʣŮ˼ĽĶھȻĥϷӡ

ǸصĻɲסһ˵ôֳˣ棿

ǰǿ˵·ڣѾɵˣûҲֲǲ֪

⣬ζԻҲ˽ȥԴҲԽԽۻ񶾣ֱоСܻҪס

عǼ߲ߣҲֿͿȰ䣬岻ס죬ԽԽ񣬾߿ˡ

ҰѶʯǵĽŲʧֵһСĵİһ죬ûע⣬Ŵ˳ȥ

һͨͨԲװ͵Ĵɸףÿ׶һִĵоһͨյʮۣͨǰ治Զֹ˸䣬عƶڱĵطִڣͨյûˡ

Ҵŵ߳ŷͨ඼һң͹ŷǼ䰵ҲͬЩװĶţҲһȺСĴӡжܹϿңЩҲѪľֱֱĶңһëȻ

ǷĵˣײȻҸˣҸոսǸƺǸרõͨӦûбͨȻôͨǸͨͲù˰ɡһ룬һǵעĿӲͷƤǰߣȻѾˣ˳ɱʲôط˲˹ӣÿҵɱȳȥС

ûǰȻִ˽ŲҰп࣬תҸطŷͨܶǹţвĵط

ŲԽԽҵͻȻһֻסҵֱס˵Ĳݣֻһ˲Ǿͻص˹ŷǸʯУʯŷɿĺϣԶһʯϡ

ŲǸѲһ󣬿ûˣԶˡ

ҵɿ֣Ҳֱ۷£һ͵ؿڻȥһֱ΢̧סһ⡣ҲʽʹϣѾ磬ѩлӳһԲʱխͨӯɱĽ

ڽնһ˲εضһԾ֮⡣ǰһһȻһӶİԲȻɱ

еѩӳǸ˲ҰɫƤߣ֪˭ǹ޳һֱңԸҵĹ޳



 


¾ƪ ·

ѩٴգ޳Ծ˿Ѿ˵˵ڶʯǰҲվȣв䣬ƽӹȥ
ͨխʯֻһߣ޳һˣѾ΢ңۿҪҵĳɨ

Ұѽϵľּ˼֣ƴȫӳ޳ҵĹ̫Զ֪ǰκͶȡɵķͽͣԾͰ򵥵ĻնΡ

ѩ׵ĽѾ˹޳½ǣʯ䣬ഫһͺƷ磬ҰѹķˣҾվڹ룬һƴҸͱ޿ɱܡ

һֻɲǼ£޳ӰͻȻҵʧʧҵĳѾȥˣȴֻһƬգϵգƿƲסҵ岻ǰȥƷȴڵӿұ۾

ءƵײƷȴûлϣ޳Σһ˲ҵƵǽϻסñӲĽһơ

֮󣬷塰Ǻǡ϶ֲϵĴƣƴ֮⣬Ķûʲô

޳קסЩƣȳ

Ҹȥߵ⣬޳ϰŹϣʯŸ岻Ľʧź

Ź޳ıӰս磬˿ͦĴ䡣

޳׼ƵĻסҵĳѩӳ԰׵գָסѩ׵ĽУĿоȻЩ֦ƽڣ룬һҹʹۡ

ЩԾ˵½֪ǼĿȴ޼Ϊʲô޳ǺѽЩԨԴӣ

ɻճ޳ѾʣС֪𣿡

ô֪Ĵ˵ѾϰꡣδǰԭľҴ壬̫ڻʵҲǸŵĹӸսƵʱֻң㳲֮°ѣҲ˥ʱʦʿ㾡ɵķ¯֮紫ڸ̫ڻʵۣ̫ڻʵԴ־ƽɾͰҵ˺սʼղ̫ڻʵңΪһƬѪɽ˺պչѫ̫ڻʵ۵ǻ֮Ҳͳʵ֮ϵĻʵ۳Уʹһǵ۹Ȩ

ԵǸʿһ֮磬֮Ľ֮ͲմȾѪȣóΪһʥȴʼڽշת˵Ǿȴûбõ˰һͨʹãҲһͨȻʿ֮ʱµ˵յΨһǾ磬˭Ҳûа仰棬Ͼ˹Ϊӣʲô˸̸ۿսʤ֮Ļ⣿

ϰĵĻһһʼû𸧽ʿ˵Ļʦ紫ҵʱҲʲôû˵ֻǸҵͷ̾Ϣ˵ϣһõʱ򡣡ҺΪʲôʦֻ΢ЦŲ˵֮󲻾ʦͷ­ҾͰ̽š룬ļ֣ͷ·ڤڤһֻڲ˵תƵġ

ţ޳ȴЦЦģ֮磬İŮ˲ܳеĽڣһ죬ս˵

ס޳̧ͷֱҵ۾ڻ谵ĵƻ۾쳣ĺ䣺㣬첻ɱǲǻɱѪɱģʦ»ȴǧȷǱͷ­ģ㲻ΪʦȻɱǲǣ

̲סһ˵ĻҲûҲףһȥʦͷ­ǰǸ˲֮Һ֮䣬ҲҸˣǸ˲Ŀ־ܣʹը˫ԼҲֲ壬жΪʦжΪҲץסǸˡ

˵ȻɱҲģΪ֪ãΪ֪ҲɱҲܿҪˣǲǻҪɱһب֮粻ȥУҿԲܣ壬ǵлǻʱʱðѪ˵Ĵڡǣǲܣ壬ǰѽŲǱϣǸ˻ˡֻǰ˫վһѣֻǸٿһѣֻһζѣֻ˶ѣǸڻǱˣǸĭһڻǽˣǱ˫սĻǱսģûκβ

޳Цƿ磺Ȼˣô˲ҪùţﲻҪù

ԣ󺰣ȴںһϢ

޳Ŀңܵĵоȼգ谵ĵƹӳޱߵư׷ͻȻ۾ͫȻҲϵˣ

ͨͷͻȻ򿪣ڵͶٻ𣺡͵ܵץ

һһͷ亹ôô嶯Ҹ˲Ҫ˵ĽҲᱻǣ͸˵ɱˡ

ѽ޳ͻȻһͺȣҲϸ룬æѽյ

ֽľװѾ˽޳һһ°ƿסҵĲӣקұܵ

ճܵӭöĸ룬ٻ͵ܵڣǳι˶ĸľʹ˹

޳ְǼö뾡ְǰһٲÿҾŤŮ˵Ĳӣ

ٻҲӻЦһֵĸٴ׳ǳģ޳һӣϴαĸɳȻٻĸ뾡䡣

ٻɫ΢䣬ʱ޳ѾЯԾˮЦһƵϣɵڰһۣͷˮ֮⣬ⲢŵЩֳ֣Ȼ

Ҽװ˾ţĸڵϣٻվǰһҲȸҲܵȳЩɡ

ֽŲõٻɨһۣԼطȥɣ¹óЩ񣬸Ѿȥ첻ټˡ

ҵͷ̧ҪߣٻȻһ䣺֣дĿɻ徢ɣ

ָǽǷˣǷױдģҡҡͷһƬʣʾҲ֪ʲô˼

ٻһЦ߿

ҵͷ߳ˮ鿣ٻᵽǽϵǷ֣Ȼֲʶκ˵ıʼʹȴһ˵Ϥͷ·ʶʲô˹űдһ

ˮһ˻ص⼸ŲڣˮȥӪɱٷ㲻еĲãһ˴ȥɱȳʱˣ룬ûҪ취֪ͨĽգ취ţҷžˡ

ȥţһͲˮСˣС˰ѲˮϺЦվǰںڵ鲻סתתȥûߵ˼

ҹл˵ȥѷŹˣСѹĽҸСǾ¹ȥˣΪߵĴæÿ֪һСġ

Ҷʱй͸뵽ģһҪϸ֣ٻûȥȥľĽˡôҸôĽջôû᣿

С˵Цеĸǳȥڷϴı˰죬뵽Щ˱ĥĲȥɱǿǵԼǵ㹦ֻա

ôλס죬һûл˼ĵҪÿˮǰĺͺװţûϸˮǰȻĶ֮غҶ΢紵󣬺˱ǣǸĵĺȥҲԼѡط

Ҵ˼̹صķۺ챡ɴȹ˺ߵʯϡ

ҡҡ֪ôЩɧĹͷ˼ҼȻŮģôûŮӣ

СҡһĿٻһ˴Ӵ۵ʯС˹һذ׵ľװһǷڵĴ磬ͷȴĵ͵͵ģס˰ס

ٻ˾ֱСϣ߽ʱ̧ͷĿһۡ

ȵڵϣվɱղȴѾľնɱ

ٻѽŲ£һ˿޵Ц⣺ôʶӴС㣿

ɱӦñڵģôִ˷ڵ·ٻ벻ףľȻվȲͷҲҡͷ

СǾû˵һֹƶԴ˺ÿ֮ҹʹѵҪҩݱͻٻ˵赭дֹƶǸãҩҲֻиУֻҪ˴˶ǷЧҸˣӴСѾ˵ŵɨһۣСǾֻǲ书ŮԼͲ÷Աˡ

һ󷢺ǾȻô񶾵ҩˡ

ٻ˵꣬һЦ̧ǰȥɱĮĮģƤҲ̧ٻˡ

սȭͷǸһһЦɱôǻˡ

һôѸտ¸ĽյʱȴѾˡ

ڷϢĽվʹ˽һɫװһһ΢΢䵶ְһƿҩˮ׸ңҩװˡ

ҽӹҩƿѽҩȥ˸оŷò˵ͷЩ᣺㡭ʲô

ĽյһЦһЦЩȻĶծ

ծһû˵ʲô˼ѾתȥأԵѪɫһķӽжһͱնɱڵء

Ľհѵᵽǰ羵ĵ͵üĿΣȣǷծҴǻˣôǷӼҵծˡ

˵仰еĵǷһǵصڱССĶңѪɽһƬѪĽյ䴫Ÿʲôνȥ

æ񣬰Уôˣһǲ̫ϰ߽޳ĲɱʱڽУѺͳʱܷķĺֻǣô磬ҲܻЩʲôֵŵİɣͺһѪķһ̵ˡ

ͦվĽһֵһĳһʣɱ֮ô죿

Ľһ߻̵һڴţӡЦЦȻ˵ˣԲס

ôˣҲ˵ԲסЦûϵеطӣ¾ûˡ

˵Ѿ嵽ԺĽճվԺٻЦĽΪСѾͷ㾹ȻѳҶϵ־͸ܸʹ졣

ĽЦҲˣ֣ɵӣҲһʹ첻ʹʲôֱ𣿡

ٻЦŻվǸڳɱĵһˣȥɱĽա

ٻ̧ͷ˳նɱɱγĽңָһԲľĽչ˹

ĽһƿΧķڣɱӭ˹ȥһָɱĳ־סɱ󣺡ߡ

ɱ㶣ת֣Ҫ䣬ĽһĵĽ˵Ľֵܣ㳤Ҳһ

ɱסĽȥڵǷ䱸ɭϵĻ֮أܵİڲӿֻǻӶǿֿһ㻹֮ûУ˵ȥˣĽȻԼԳȥǴҺɱˣеġ

һæҵĵĳһƳܶΧϵģֻͨסǸˮǰһ·иŷΪǾԲܰɡ

ˮ鿡ҽһ

Ľջ⣬֮ңѾɱһͨ˽ˮ鿣Ȼһˣһѳܵϵֻ⶯أǽ򿪣һػá

ص˵ҶĽ˵Ҳ·ˣܵθӣ˵һ

ĽյͷΧķڱˡҵܵȥʱͷһ£͸ˮ鿵ԶԶĿͥԺٻվһԵͷ㱨ʲôԶˣ˵Ӱģǳٳû¶ķˣ

û룬תܽܵ

ܵȻȼ¥ݣƿڶţָŹѺŷηų

ĽҲԭ䣬ͰǸֱ۴ϸˡ

ܵſڻ˫ִУĽղϼѸֽŵҲˡ

һָ⣺˵ķ⣬ȥ𣿡

㶣漴׹ϵĽܵ⣬ֻؼ׷ܵķӱɵȻѾߣϾ䵱һĸ֣ǺҳУͨҲֵס

ҺĽɱηţͨĽѾҵ˼סնŷųһնɱ˵䣬ѵԿ׽Һɱţʱ˲١

ǲͣĴŷųϾһƬңĴӣαͽι̣£ֳڶԱܷĿǣص䲢ûж٣ʱĽնɱ˼Ҳò֪ȥ

˳Ľ㵽·ԵһһƬڰֳĬš

һܻңղſŵʱҾͿˣڵкܶ׶Щʶмһھܽгǵ֣ǶеĴŻһĴҲǵ֪֮ʲôԭ򣬷ǹûзȥǵ书ô཭еһһѵӿ˳ȥٶֻ࣬һʱҲӦֻҪȵ漤ʱȥͺˡ

ںڰеȴʱرĳ΢СһЩʱɱЩסҵƣֻܵͣʶһ죬ܽðգɵӰ

ЦЦҲѹ˵ýˣѣҪƲ²ܲǾ̫ˡ˵ţЦЦ˵ˣλĽͰ͵Ҿ㣬Ҳ˼а

ɱҵֽ˽һ˵ĽգǷģնỹ㡣

ðЦ仰ɱ˵һ㣬ڵĿίίĸСϱ

ǱĽաšһߵſ˵ɢˣǸóȥˡ

δ䣬һһž

ĽһץסҺɱæ쿴Ĺվһ°ٽͷɢˣץһˣʣʲôˣұأ

˸֮ôӾ¹ƵҲǽ£԰ӻǸոոĽҲɵؽ֮ĳĽҲᳬꡣղܳȥЩȻۻ࣬϶£λͻȻܳϴŵ·ɫóһһҲ֪Ǵ˶û

˿ǲش𣬰Ľжյû磬ʣǾ˭֪бأ˵Ҿͽнǣȸ̣ҲУ

Ҽ˵аۣͿЦ˵˭ָӵ˽

ͦ͹ǣ˵ڴЦңּڽ꿴رأôָӲ˽

ҴһЦǺĸףһƷǰһεӪͳ죬ŸϽǰȫڴ󳼣ӪĹļЦҶʮǰڳ⹫ɵʱѳְˣô˻ԳЦҡ

Ľղ֪£Цʣޣڴ󳼴ˣ㿴صıʲô

ʲôԳЦҵ¶һã֮ɫ漴ϵҡͷʲô˵ؾʲô˵˵

̲סۣеֻǴֺܣ治һķ衣

ĽҲúЦ˵ˣǿ߰ɣȸѾסˡ

ҡҡͷУѵĵҪһߡ

ĽʧЦͷһߣҲ̫˰ɡ

Ұһۣɱʱôû˵Ұ£

ĽԻʾЦһ˵ˣǴߣô

Ц㶣ͷҡ˹һɣɣûүʥּܳȥ

ʥּڻʵˣֺֺЦããҾǴʥּģүȥˡ

ЦʱͿˣ۾ʣʥּóҿ

ֻ˵үµǿͣ߰ɡ

ЦֻҡͷɣɣǿͣүȻҲš

ҿЦãλϴѵʱѣѵʱͦġ

ЦҡͷĿƵϵϣɴ۾磿

һûӦͻȻϥȥ΢Цңμʺ

ҲһʱϾ˳ˮ۵˵ˣ˰ɣүȥ߰ɡ

ЦϥǵĻվʺǰ΢֣̿΢̿֡

Ȼܰ׻˵һһۣͻȻϴһš

קЦңһĸ˷ɿҵ߳ص

ӼɽԵӲݴ´һ£ŷֻںһ࣬ԶǸˮ鿣ڵصôãȻֻô·

ҺõϵңǻսŵĽܺͷӣǻܿߵڵϵʬ塣

ˣټһĴ壬׾ʹӷĴԺ˳

˴Ժδʱ֣ϵ֯ĽպɱһմѪľװҴһۺɴﻹŽЦҾ͸˵ˣĸ벻۶С

ɱԥһʣȥ

һ£ȥıԺʱһô

ȥйһЩɣפг͢ĹٱǸһʱҲҽȥˡĽͻȻ˵

ãⲻָͣϾԣôôֱ׳ȥйѣ

ĽһЦӣҾ֪ݾƽˣִּҪӪͳĸЦҳͲ˸˾Ųʮ

ѻ˵ôһ˵ʲôֻ̯̯֣Ǻãȥйȶһɡ

ѾҪȥйû뵽һС

ڽⲻԶУְǿסǵȥ·

===============================================

Ǹڵȴġں̨Ҳȵе㲻ͷˡ

ԵĴ󣬰֪һּ尾Ҳһּ尾

׸^^עǸŮͬģͬԾգлл



 


¾ƪ 

һ˴ת˳£һ޵Ц΢Ե۾ﾹȻǳǳıĪڴ˶½شӵӳû뵽ûȵȴĪˡ 
Ŷ½شӵӳǴӵϸ˹ôʱϾĲùֵŶ½ӳˣ 

뵽⼸£һ˲䣬еĹؽڣҽ鷿Ҫһᷢ鷿ڵͨȵǱΧˮǰ·ߵʱȻ뵽ҪӵصȥҵԸΪܣųеǺ飬ŻͲŶ½Щӳˡ 

ҾЩ࣬Ϊζ㣺һ֪Ľհȥɱˣ·ҵƢ˽⡣ 

ĽЦ赭дղɺã 

ǰ˾Ƿ¹þľõݣҲЦãã˵ĽǰպɵһԾˣ֪Σ 

ĽЦܹģ䣬һĶ̵˳ȥֱȡݾ䡣 

ݵ⣬һذȻţ˫ſָ߷׵Ľա 

ˮĵһȻɢĽյĿ쵶Ѿǰãָ΢߸˻˻죬˿ѾѸݵľĽա 

ǻŵĴˣһŵõǼϸ͵ĸ˿֮ϸҲͼ׾и⣬ǻŲӢţδǰǽǰʮɱ֣Ҳ֪жӢۺܲ׵ľɥһ¡ 

Ľն̵أ˻и˿ϣֻһ˲ꡱһĸֵȻѿһ˲Ľշ𣬿˽ߡ 

ƬɫĲϺѪδӿƮ䣬ĽտҲֱϱˣ˵ý 

ɱҪеĳ׹ȥסĽգҵĽãҵġ 

Ľսס磬˿ƣѸ˹ոĽһһˣǡɾͰݴӼһ೶˼ǰЩҪǣҪ䴩ݺĽˡ 

ᣬһʱҲס˿ĹƣתӰ˿֮侹ȻĽպݵΡ 

ǱߴߵǰЦԴӳ˳Ǿ͹Եúܣ粽ĸߣҲ˵ڵص綼֪ܵĶȥˣɱһֱͷҲ֪ЩʲôĽһʱҲûʲôΣסɱЦңתȥǽǡ 

˳֯ٴӣҲԲзżɱ޹ȻҷżôǾеǻȺжߡ 

ûܱܳ󿴵ɱͻȻһͣסŲ 

ҲͷҪһͷⶼ۵ˣҽĽõ羹ȻѾϳأ֮Ľ̾е֧׾ŰضϽֵײ˿ 

һû˵ʲôĽƴԵУΣоȻԹʲôĽãһϳ 

ұӶˣƨĺѽ㣬㹦򲻾˼Ұѽ˻Թң 

ĽǱ϶˼˿ڣ𣬼¶˲ٲ˵Ҳһ˿ڣѪ棬˼ֲ˵սˣԽźļԽ 

ЦĽӮˣôԹԵĸһȥ 

ĽһڣЦǻҿ亣ڣһȥ㻹ʮ꣡ 

òֹ֮ЩŮҲ˽ǻŭЦĽѰ·ͻȻһԾŹϵ˿ȻĽǰ 

ʱͻȻżĽͷֻۣҲ㲻ȥˡ 

߰ӰһɱѾν˹ȥɵһ̼ȥӣš 

͡ʸƿյ·˺ѳգЩļһ֧Ǳֱ͸Ļݵգûˮɼβߴӿ䣬ƿնһȻضݵ˿ 

õãһԽǣȻߵһŹ֮ǰǧһʤѩİ£޳һֻںڵǿĵü 

ùڼϵķЦţѵñ˳ԣôս겻ڵҲ˵ 

ԣһͷǧȻһӼױһ£ľϣԡҲۣĺҪȥȲһ 

ǧ廰䣬иӵľٲǰȣǧڴˣǰˣôĵӣϿõ 

ϻץǼɱضϵ˿һЦվڵԣ˿˵Щ˽˶ԹϾ侪ǧݣĶԹ׷ӣǣһȫ֣ǧҪֻ֣ҪЩ˼ɡ 

ǧһŲЩֻǳǴԣǡײҸ߶Ů͹ŮˣҪǴȥѡ˵ţҲΣңɡ 

ҾЩΣ˿һ˸˵ǧɱūˣū澲Һǧͬһ 

ţ𣿡ǧû⵽˵ʲôԵúܸˣ˸ܽǶĴȻѾˣǾͲˡ 

̧ͷüͷһ򵭵ϹЩı飬΢΢һ£ҰֽлǧΪū澲ġ 

ǧЦŰϣϣҲŰ˿ҿǧüʱҪȻСҪ 

ǧҫİҺĽɱıԺϲ裬ʼ˵¡ 

ǧ嵭ЦŰе໨ɱһۣﶼǵ٩ôʺŮÿɻã 

εĸɿһĽպɱĽЦûʲôӦɱҲһȻʺûʲôҷӦ 

ͷƤҲɡǧ尡ε£ллˣԷ 

˰ɣǧЦҳԷһǮһĽܱ 

ǰڨڨĽӿڣҲ֪ûн 

ɱꡱһЦ˳ǧҲЦҡͷҿͷۡЦ꣬˿ɱͻȻһСɱǰСϣʧɢĽҩ 

ɱ̧ͷ 

ģǧ˵ţְһƿҩŵĽǰǸҪתҩ˵Сĵ 

ĽյһҲԾҩƿл 

ǧ˵ܵõϢǰȥǣҲΪ֪ͨҡ 

ˣĽգǸڸʲô 

ȻǹˣⶼĻ̌۵˵ȻƾƿӣΪӵó 

Һ˵ǡƿӡʣǸǳʲôʲô⣿ıɣ 

ĽЦЦǸݶģҡҡͷ˵һֱɱŵģȻҿְɱץظУɱ£һҲɱ׸ҪϾɱŸ˽ȥɱȻĻԸĲǣ˵ô©ٳļƻıʮҪӵҲ򲻿ܵ顣 

øΣˣǷŸǵϴ˵žͷţ˵ɱɱõô۲ã 

ĽմЦӰӣҲļƻ˳ʩСЦˣͻȻʣ֪ô 

ҵͷô᲻֪֮ǰŴ֮һСɱ֯һθԶʦŲǸž޵ʱĽվ˽ŸһССķչ뽭һɱ֯÷ͥɣһʱ֮ϵơϧȥ괺Զ䣬˺ûзֱҲҳһ࣬λ˭˭ﶷȥ˵չûбѾǺܺˡ˴ֱ꣬ڵ֣ѱԭȵļλ죬»ְλڣµӣѷڵӣλ¸֮żİա٩٩̸˵Ҳǽͨƹʻ֪ġ 

ĽյͷЦ֪ЩȻݣôַ֪֧ʲô𣿡 

ַ֧ģЩ죺Ƕɣô˭ǯƣ 

ΪԶڶ̶ڲ̼ɣ´ƬõʲôǮɱ׬µǵǮάճ֧Ľն̸һֱܾأԴûзΪķԶֱˡ 

ǲ˺ܶʵɣѹεǮƾΪ𣿡ʡ 

ԶΪ˴ﵽĿĿԲֶΣɲݽ棬ǸᣡĽŽͣЩģֻǱЩѡ˶٣ɨһɱ˵˾䣺Ӽҵ֮Ҳһ 

ɱһֱʹͷȲ裬ʱû˵ 

Ľת⣺Զ󣬱ֵ֧˿ѾһɢɳһȷֲܣתӪɣǸ˷֮˿ǰһƬãֻͦʱĸǵĸѶѾ㹻ȫԶ˽ƣͬ˽˵Ĳͬʱơ˸ɵй۶ʲô֧Ҫһ㣬Ǯ֧֮ǵȷĲ˲£ƽĶۣû˵֧֣ҲнյĹģʱҪΪ»֮Уǵ׳ҲʼɵָɸҲԽԽѣ֪ɱ޹ݶƲȥǲ±֯ȥɣȴƵͷϡ 

ĽյټЩ߿ɫǹ֣ڽдĴԣ˵Ǿвһܣ֮Ϳ޵£ⲻϹôȻ֪Ĳ࣬þ֮ͽ֪ǻؽһʦƵѾƣΪɫͨ͸磬ͱ֮Ϊ˾ͷȣȻƿСҲϵļٻȻҲšҺӼүǴɱǰݹӵֵܣһ򽻺ãƽҲǴɱȾһ̳ߣΪ̳ƣӼ¡Ľ˵˶٣ɨɱڻ̲סǻߣӼһǡҲӼңӼҵҵ̫үǴɱеãóҪ˵޵µܣⲻǻôǴɱô˵̫үʹƢܻĽЦ治ǳѾõǰӼҵĳǶȥˣøӲɿǴɱ治ʰͽ߿ˡ˵ʵ治Щ 

ĽԴǺЩ̣ɱһһףȴͷ˵ 

ĽʲôüңдǲüӼү֮Ӽţ 

ҵ˵ͷӪ̽õľϢ 

ĽһЦĿд˵뵡˾ҪôΪģҺǴɱ࣬񾹳ü硣Ľֶ˶˼·뿪ӼҵӼҴլ˻֣ûһ˴ӻҹϻӼҴլҲֻһƬ档һص֮ѾԸҪӼŲҰѾҲںٻһ㣬ҵҲòľǽȥЦ˶֪ڷĴᱦЦ 

ҵͷԭ滹ôۣʲôʣɱ졭 

ɱһһ١Ľպܿش 

ĬȻ˹ȻеǸɶˣһŮӼҶһӳţֻ»һ߹ҹ·ǡ 

ɱͻȻǼ̸һرһ¡ 

ɱĽսס·һֱһ㻹ǲ֣㵽Ϊʲôһֱ 

Ҳ˵ֵǲ㣬ɱͷЦŴ˶ΪӼҵףһ𣬲ͳ޳֮ͽ 

ĽմԼǾúܺЦΪԭǹ˼ҿۡ 

ɱͻȻ̧ͷĿƵĹâǹ˼Ľܲ˼˵۹⣬һҪ˼ɣӼҵʮ˴˻Ҫ˼ɣӼɥʮҲҪ˼ɣӼΨһĻˣϵ۾أĽ 

ɱ˵꣬תɿܳܳȥ׷ǧһ԰ڰʾҲżȾһڲҪȥ 

ҲǣֶϵĲһڣǧĲ費֪ôˣɫͦãȵȴһζҲûУû⣬Ľգˣҵһμʱѹǧɱˣô£ 

ĽЦЦǴΰҲ˵ˣԴӼ֮˶ΪʤǴҺҹ߽֣ҷĹҲõʱǧ죬ϳңҪû٣ʱʵû֣ͰյһСһдɱ˭֪յ֣ʹڹˣһΪǹǧİ֣һ 

ԭˡҡͷԵЦ˵ļ֣עҪʶˡ 

ĽҲЦЦ 

ţ˰춼ˣǸʲôΪʲô£ôӰɱų 

ĽյͷˣɱøɱģԸ֣ǡɱץ˸У˳ƳɱҰþɱ˳ˮۣųɱ 

ͷΣǸȻķųɱʧɢȻٸҩȻ֪ǸҪɱȥҾɱʱһ׳׼ȥӣ 

ⲻϷ˿ģĽЦ˵ҪɱҲԼȳģ˵޿ײ룬Ǹڸŵ⼸λп˵ˣԸͷβû˵ʲôֻһ߰ʾһ߲ɫĸһѡ 

ͬĿĽգ𾩳ЩӿüȥĹԱˣ龫ǵĶۣǻۡ 

Ľյñͬ飬صһЦ˳ַų˵йŵЩˣָ֪ʲôĲ 

㶣ˣЩˣôôָ֣ 

ǲҪصģĽҡҡͷȫ˵˼ 

ǲ˵˼ЩǷĵŵģôһ֣ϢһҪ©ȥЩ˲һţҲһܣǵĵѻһѵĵҪ˱𣿵ʱôճ˵ţһߵǧ壺˵˵ʲô״ˣ 

˵ʱǧһֱϿ¿Ǵʱع˫ǳɫ˵˾䣺он˵ϢѾˣһգҪ˵Щ˵ĵѾҪʦˡ 

̯̯֣ɡ 

ĽֻЦ˵ 

һֱǧȴһ˵˳ˮۣˣȴڳ䲻֮ʱһ˵У磬һλˡ˵ţͻȻ̧ңԲԣλ𣿡 

ҵͷ˰ǸɫӰ 

ǧЦЦû˵ 

װʲôҲǣͷзĽִضУһʹһôֺôĽѵġ 

ۣḧĽУмϿ롱߸֣Ķؽϡ 

ˣֻҲս˰ɣ޳Ǿ仰֮磬İŮ˲ܳеĽڣһ죬ս˵ 

ָĶϿڣĸսˣһδνظֻ֮·ްĳҲ۰ա 

ɱˣҴӻʱѾˣֻһǸҵģ˿̺ܻңзִ硣նؼ 

ʱͦηּʵڲŮ֣֮˿̺ܻҡЦЦ˵ߵûˮˣλֽһޱĽգЩʹʣĽգΪʲôҪϲɱΪʲô֪ûнҪȥϲ 

ĽյһִۣˣǶһ 

Ƕһ㶵ģĽմӻһݸң͸㲻ˣⷽǸ˴İɣ㣬ҲԺټˣõõĽյ˵ţЦЦңȥʳ 

ҽӹ̧ͷǧȻڻ˱ţԶԶȥǸİӰʱҪڻ˽صķ֮һ 

ţӰȴ͵ǧܸ˵ĻֳҽУԲԣȥϷòã 

ǸͻȻŵĵҪѤĿˣţָ˵һܲһȲֲ˵װǧ塣 

ǧ˵ĿϷǻַȥ֡ 

ֵúǰĴˮйͨ·ֺĦ࣬һһ׼Ҫѷ̤ƽһ 

ЦҷɵɵȻͰˡǧ壬ĽգңѵĻﱻǰ 

Ľ΢װճ˼ƲСӣҰױж֮ϾͿǸһʱĻˣĽնжװ֮˰˵˵ױʵҲһȻ 

߷ 

ǧ壬λ͸ͷˣ˵ʲôҲԲԼ硣ȻƮƮǸ˲ǳЦˣ±ϲǳôһҲеôȺԶֿóһСʡ˲ǰľ 

ӵ󵹴󷽣Ŵ󿪣ڹǰͥ˲ˮдһɴе˼ơ 

еСթſ̽ͷ̽ԲҽȥӴһЩʵߵԺǰ£ֻϵĲˮ㻹û˸Ҷ 

һִţ䵱ɵѩʦҲˣλϴֳˡλ̸ЦֱԺλ¡һãȻǴ󳤱ķ緶˸ҴͥǽȥǲȥԵ̫СûˣͶ˽ȥ 

ԺвһˣҺǧĽռƫԶĽ£̧ͷ˿ΰŵĸպãԺûλվŵ˺٣λҲǿֲȻˡ 

ɨһȦǰͥеȸ¥ǰһľΣٻǰݣ⼸¥Եȫһ£վԡηߴĽգȫˡ 

ЩƮߣͥԺ･ǳٳٲ 

ҵȵЩĽȻ֪հףǽ˾ηľͳһʹӵľֱӽСհ׵ġŪôʱ䣬滹֪ĽʲôţߵĽգǸʲô 

˵ЩˣϵҲĿǿһı顣 

ĽһЦش𣺡ϳ·ٳӹĳҹĳ٣·һƬձķǺˡ 

ϳ·׳ٷ 

ͻȻǶĿǰҪˡ 

һǰӵȥ豭ˮһأĽƺڽУС㣬վô 

ͥǰת䴦ݱҼܺ󻺲߳һˣ»ۣȫһװΣߵǰǰδ£΢΢ףڳ⡣ 

۾ɨŵǰͥźѹѹȺǵĿˡ 

һ̣ҺľԶԶǸ硣



 


¾ƪ ˳ɸ


ԶԶģǸ΢΢ǣƺЦ˵ͷ֪ңͥڵˡ 
صĵϣΰɣ˻ͷһˣٿǸˣҲˣôǰŵ˭۾ѾģˣǸϤĲϤȴȻʱ䣬ˮֱɣλͬ¡ 

ͬͥڵ˽׻ 

ѾʲôˣֻһһֱڽУˣˣˡ 

ֻ˼ĽյѵõĳȵǸ˰ա 

ҲҵͷҲҡͷһͻξ𣿲ҡһҡͻ᲻˵ĻӰ 

ˣζûεҲΣҪ㹻Įܻȥ￴ʲôûˣֻʣһԹ¼źĳҹָоһζҪһζҪҲûϻȥ 

ˣĻˣŵЦվǰ˵ЩĿŵĻ 

ˡ 

Ľ΢̾˿û뵽ȵ˾ȻǸ 

ʲôǸҲʲôʵۣȵۣӻʵۣүۣЩ쵰ȥǸЦŽҡԲԡˣָҵϵˣѩﱧסҵˣںҹչЦ̵ˣ΢Цŵ̨׵ˣ˻ˡ 

һ˲Ŀľٶվײײһ·ƿȺȥáһƬƬеĿⶼͶ˹ļλŵľ 

ӣǸµķ 

Ҫģֻȷһ£ȷһǸǲȵģȷһǸŵģЦ˵Ĵڡ 

֪֪Ӧĵĵȵģ֪Ҹĵĵµ鴦ˣȵǸʱĵĺ˽ϡҵȲˣÿһ˲䶼ôÿһ˲䶼ҪǧذתȷȷɣĻˡ 

Ǻˣ㣬㡭ٻ˹ 

ԽֱۣȥǸԾϵˣͷĽë۾ͶһӰַסӣĬţڻվ˵ͷ 

ҿ첽߹ȥûԥסӡ 

ůģָв΢һЩζôϤůůģЩ΢΢ҩ㣬ˣ˾ 

Ǹ΢СĻ˲˼ů˶Ҫ 

Լ˻Ƶ硣 

ֱûӭվ§ȲӭϣҲܾ 

̧ͷûһ˿ñطϲûУҲûУôĿңͬһλݵĽ䣬ͬһİ·ˡ 

ҴϷȥһϢһ¡ 

ǰЩѣѵ˭ˣ 

ֿڣûԲԣȥһ¡ 

û飬ȴѾתͷЩů⣺Ľգˡ 

ĽյͷţһˡĿƵϣλǸġ 

һλˡ䵭ĻشǸ˰۾תϣһλ˶ѡ 

ģϡڽеϬĹâظţһλ˶ѡ 

ҰִϷſ˺һЦãϢһ£ȴ飬ҵš 

ͣٲңתĽЦܺãܻҺܸˡ 

ĽյͷЦһĮϸһ˿м 

ߵǰͥеˣλͬǽ˵ǣλйۡ 

µ鷢չĺܿ죬ЩѺڵ˷׷ױЩڿһʣ˵ԼǱѺȺһλħͷ֣֮֮ĥкȻ󱻷ȳʱסڷþģλɱĴħͷҲ̫ȷݣֻ֪ºɽʲôϸ 

һô˵ҲͰˣЩͷܺ˶ô˵ڿͥĽϿʼתߵɽǸħͷ¾ŴҶһ𣬸ɵҲڣ˶ڣɴһȥؽɽʸˡ֮䣬˶ԼղŻƺƴַġ 

֮ǰûôڽ¶棬γ֮󣬺ܶѾϳһǰִһǸƴӡ֮̾ϲĴ˳˶˵֪ǻΪƴӡ˵ʲôҲỳɰݶɵ顣 

ǵʱ򣬷ʧʱ˾Ʋˣ˵ҪдλԶͬӷϴ㷹֮еֱ뵽ȸ£Ѿȷȥؽַɽɵļƻ䵱߾죬ߴɺĴɽׯȫǲλһڣҲɳ˵һǰؽ 

Ҳ֪ôЩѺͳһ˵ǣȫìͷָɽɵģƣգҩǣ֪ɽһ͡ˡйϵǸڱַ֧󣬰Ҳ֪˶ְɵˡʹƷ߱ѺЩˣ©ȥϢˣñѺЩ˵˵ɽɵȺǣȫַ֮ɽɡµһٶԲҪɽɵ鷳ô򵥣һʲô⣬Ƿ˵ĿƣǸ˵ΣôһǺǸ˺ƤŸˡ 

ôŵʱǰȺûͣҲû̸ͣЦ磬ȥ£һֱվͥԺıϣûжȵһ£Ҿȵš 

ѾָƽһȷѾˣȷţֻҪţͺá 

⽥ңͷϣϳ̶̵ӰӣӰһ䳤ҽµ̨ףٳԶĻ̳󳤹ԶļɽһҪȥˡ 

վȸ̨ϣӭ̸ŽȻٰǹܽᡣżͣĿңƯŮ࣬ǵǶЦͷǰȥסķŮ˭ǲ֪ܣ˼һ죬˰ˡ 

Ұ۾ƵǴұЬϣ˵ 

ЬЬЬ꣬ƻǰǷʯϣ˫ɫѥ˹ 

ƺ΢΢̾Ϣһڣɡ 

̧ͷվЩˣЩ 

ɽȣСһ·ˮС 

ƿ߽ңڰϣȻָָԱߵӣ 

 

Ĭһ£Ȼ˵ðա 

̧ͷûлشӦҲûϣһش䵭ֻ˵һ仰ƽֶѡ 

һֱ֪ټô˵ģô˵ܲģУס 

ҳĬš 

Ȼļ˶ΪһʲôܲŬȥȡʲôҲڡôõĶôϧʲôһҲ룬ͣ룺Ϊ֮ôǸֵֵãҾҪҪ·ȥ 

ҴûʲôֵֵãҵЩҲͿǷʲôϵ 

һ£ڵ۾･¶ɫԲԣ㻹Ҹʲô̾ϢŰ۾תѾһεˣĻλҲҪֻҪһЩ¡ 

һ仰û˵Ҫˡ 

һǸԼ֮꣬Ȼᾡءڵһա˵š 

ſڣһ˵ʲô˵ģ˵ģȫ˵ˣ˵ȥԼҲǸܵȡؤҵ˵ͷαվ֪ˣûʲôģֻ뿴ǲĻţô͹ˣٻᡣ 

̧ߣǰȴһ£ϥصĿڵذϣæĻңϹ˼Բˡ 

һܳǸ䣬ǰЩģҪˣԺȴûеƣŻŵҲ֪ˤ˼ԺӻǴܲȥ 

æײһĶҵļεķס 

̧ͷ˫ǳɫһƬоңǧ塣ҶˣǺһģǰͥһ죬Ҳҵһ 

ץסȵ֣ЦǰЩʣǧ壬֪ΪʲôˣǽˣҺˡ 

ǧİҰͷǰðɫ޲ȥˮǧ壬ҵˣ»ȪҵˣΪʲôôۣ 

۵ûͷְɣǧƽĿڣ̫۵û֡ 

ǰ̫۵û֣ҷſǧ֣ŬЦЦţ֣Ҫȷֲץס 

ȷһ°ɣҲֵʱֱֻѾ㹻ᶨ



 


¾ƪ ¿ʼ

ܲãߵĿյͷܶ 
±µĵأɽˮ 

鱾Ӧ֣صĽɸ¥õϴľδվˣĦࡣ 

ҼȺ֮УߵһֱڿԿ̵Ũ̵žһȥЬػصĲǰǸͷ͹ⷢηɮڿһֻ㣬રડ͵˳ǸŨױĨҸ̵ִŮϺкͷŤ֫һɹɴ 

һǰǸʱµĽһһɫװϵһɫ練Ƿ̳ı־ 

ˡǰǸηɮ׿һĨ죬ֺǺǵӭȥ 

ɣʲô书ʹʲôУµ̳һʣüͻᣬȴѾ߰ס 

³ữʦ̨ɽ˳ƾηɮĭɡ 

Ҫڽϵţ޵̳ͷĴƾݣʹһȷҿ 

һηɮȻڨڨס죬һ֧ȣֻȴǾ죬ͨڵһţ̰ҳһӣηɮб˰̳һۣһֳһԲ 

ҪεϣæһηɮһʹˣʱɳʯǸͷ­תĺݡ 

ϱ󺺴̵ӣﲻ֪жණȾ 

ηɮһȷʹ꣬վ˲ͷðͺеɫĿǰ̳ 

̳һǰδɢȥĳһͷҲصķԸվŵǸŮڣСѩȷ 

ǸСѩŮӦηɮȭ񣺡ʦһá 

ηɮ㶣СѩģϸһĨмȵ˹ȥǺЦСӣʮľ֣ɲҪѹС֡ 

Сѩ֣лʦɵ֣ϸС˫ҲûôصȾƵ 

СѩǰڿƵת˸Ȧһ׳󡣡ȻξͶ 

ɫӰɲǼչİأһƬͬ˫Ҹ²ϵô׾ִһȣһ֦һƬҶôӯȷתϵĻȫƵΧܣûһ˿һȥȷһҲͣһҲ͵ȷȴȸղƾ˵ȷѹԵܲйȷУһɺ˳ҫµĻϣҲƺĵĺ磬ܵ˺Ŀǵ޵Ӱ 

ȻֹٿȻɢ䣬Сѩȣһ½ྻһ㳾ҲûմȾ˫סȷηɮ̳·ѩ׳ˡ 

ѩԱ˽˳Ƿҵˣ 

ηɮ翴˫۷ֱʱǺǸЦһԭµһȷҵˣҿɲ³ǰŪ󸫣˵ŲϻƤЦЩڨڨģһɫûС 

Ұ̾Ƥͦġ 

Ǹ޵̳ЦһҲҪֻᴵţĲݰһ 

ɫͻȻúѿηɮǵģǲϲλ̳˵治档 

룬̳ǰһӵһ˾ˣƹηɮǰЦЦð 

̳ƺ̫ϲĴкʽüһۣ֣ɡ 

ҽӹͷԲԣʦҲû߹ңǰű˻췹ԣùٸĻӣ书ͦӣָƷԶһЩóϧ彣ո۶ˣʲôôǰ治˵ˣѾˡЦЦ˵ʡظһˡ 

̳üüȻ˪ҲĮܺãôΪΪЩʲô 

βǴĵĹаڵģЦ书ߵĹȻҪֽԽõСҲҪİɡһһܣңҾôڿյϣ׳һڣôߣĸֻǲмġ 

̳һĿ࣬ûԼܶ죿 

ҪǶĻ˵ͷ֮ԻףΪ˴һаڹĹϵڹȻٳɣ߻ħеķˣûʮǰµ׽һƤƤЦ 

̧̳ƤһۣһЦȻܶ죬ҺΪǵˡһ֣ŵ˵֣Բԡ 

⻰һվķѩ͹һֻȸͼľƵݸңЦЦԵñˣ˷ɸÿںְλ 

һЦĽӹľת뿪Աߵ˶һ˹һı飬Ͼô죬˳Ѿõɽͺ֮⣬ûܴλٰ޵̳õľơ 

ҪɵĶקǿ׳ļһҪקС 

ֺǺǵĳۺͼĿİΧŲȥߵߣӭ˽סңʲô 

̧ͷһǸհ˵Ľգҫλеľƣǵù°ҿɾ͸ˣĽ 

Ľһ죬´ңǸʲô 

ףҰһۣѾǷյİˡ 

ĽոӾ棺ǸʲôǷʲô 

бۿҪ滰 

Ľյͷ 

Ǹ 

ţĽһڿˮܷ׷ײĿˣ㡭˵ʲô 

Ҫȭһ 

ȻǣѾˣȥѾ⳾ˣôһΰɡ 

ηհڣ˵Ϊ̫ȥַɽɣֲ㣬ԲŻˡӦʵ֮٣ϾȥַɽɵִҪһ֮ŻᶯڸҪôż 

У첻ɫĸ˹ˮõһЩ̳һ֪ŻڵľٶҲµòӦΪ͡ˡʽѣԲŻؽԱԱ͡ˡġ 

ұƲⴧĦߵķñŽľƾͱȸúСԺУͥԺվ˲ˣƺڵȴŷ䡣 

վˣҿλ¹°͵ļк̨а 

Ǻ½һۣźߡһ 

קҼڨҿ̨ʣ̲ס̨ 

Ǻ½ٿһۣĿȻЩģЩҵɽʦηɡ 

ɽ϶ƺڷկһʦηɣһ˵ 

½ʦηɵһǲš 

࣬һʦηǽϳѾõĶΪٸȵ𣬹ܾأΪݵһǰһСޣû뵽ܼ͡ 

ұ˴ڨһ˰˾ŸˣȻѳͣĳĳĸ㣬ͷ̧ĺܣԽԽûģ̲ס죺û²ȥ񣬶 

䣬һ˽ȸǰĸ룬ѽÿȻ߿°ڣҾˣϸһ룬Ҳ֪ѵΪ˿Ǹÿĸ 

һعͷһԼʮŮ˵꣬Ĵ۾ҡ 

˵ϼ仰ģ̲סʣǸղЩʱô˵ģ 

Ҿ˵Ҿøÿһ춼ܸˣȻǹһЦ͸ľˡŮһ¶ôʲôԣ 

æͷûʲôԣûʲôԡһ룬ʣʣľƵλ̳ 

ʲô̳õĽҵľưŮ˵߻һı飺ԭֻǸúÿأĽЦҲܺÿǸõط 

̲סۣͲµŮľƵĽǲ׵ļһȻŮӣǱһֱӰ 

ˣҽ裬룬ҥĸ裬ҸѧĽ룬ŮѾ˵˶Ÿ˰ģ㿴ͦƣǽѰɣʲô 

ԲԡͬеĵͷеͷˣҲԲԾͺˡ 

ðҲͺˡЦݲã˵ϲ۾ԲԣΪʲôҪﰡҲΪøÿ 

Ϊԭɡһ˵˰˾ųɣұ˱²һЩŬһ¾̳λϣиӽ˭֪Щ˶ô 

ţ˼˵Ķ԰ôû뵽Ҫ̳Щλϣ㲻ܽӽҲܶ࿴Ľ 

뵽ôļֱڣôҲȥඡұ۵̾ 

˵ŻǱи̳߽óһֽҲ󣬵ҺվͥԺǽűҲͺվǶ˵һ̳˴֮ĸڹ 

ʢвԻۿһ̳д˹֪ǿʡ 

̳Ƿɸ˵ȥҺ˰죬Ҳûǵֱ֣Ժ˴ǰԼÿڱԺѾûǵ֣Ժʣˣֽ̧̳ͷĴ 

æܵǰԲԣ裬ôû֣Ҫȥ 

̳ЦЦޣԲԺ裬ǣǸɡ˵תȥ 

Һϣ̳߹հƣߵ·ƫƧ̲סʣԲһ£װʲô 

Ǻǡ̳ЦЦ󷽵İǿĽʮģԸʾŵء 

ҴյֽǰһҺֹһԱĽī֭죬Ҫĸ֣ɳۡ 

ۣаػССһ»мǮأҸǲҪǮģ 

˵Ĺ̳ѾһСԺԺӲԺôľ裬¥ӳǶľú̿ϴõĴľͰһ۳ѾߣһųʹҼ߶ 

̳кһΧֵĺˮͰһŮˣɩҸ 

ǸɩӦһϴ߹Цţ̳ղ⼸쾫񲻴˵´Һ裺ϸ첲ϸȵСǸɲػ 

ǳ̳ЦǺǵĽӿڣûϵλİڣģô磬ػһܸɵġ 

Ц滢ҰһۣǱ¿ˣǸģôҰŵ 

̳һЦﲻҲܼοӼҪ˵ѰڣЩ̳ҪһҲǲףȰµۣĻỹҪһЩ 

ɴ۾ģ 

̳ͷġ 

һ룬ҲǣĽǼһҰҲġ 

ôţס裬̳ӻ֣ˣǾۡ 

̳û˵ɩҿȦ˵ˣǰԺ˸ӣ棬ҿǻӵòλﵹЩ¡ 

æӣôܸ˼һӱȣɩ϶ˣˡ 

ɩ˼һ׷ʡ̳źǣҲˡ 

ҸȻˣɩ͸Ժڵú͹ɡ 

ԺܹΪ飬һ£͸ճʳϴ·һϴԼˮӦµԡϴ 

ڼ϶ʮѾߣܹһˣɩһ˹ܡ 

ɩΪ˺Ժ˶мӣԺദҲƺҺһĶæµгľ 

ˣɩ͸ɣ˵Ӧһ£Ҫػ͸ǷڿˮտˮĻ¯ 

ɣֻòʱ¯мúúͺˣҺϹı߸ɣȻѬǶŪ˸Ҳ졣 

ʱѾ磬˻Թɩʹȥǰŵס 

԰ں۵סʮֿ󣬰һ㶼һҲĸ˹һңеİŻʮһŴͨϵʵǺöˡҸȻɵ۵ĻǰڵģǰŵסԺԱԺ᷿ǰлģ㲻 

ûʲô¶ҺʹصϢһ£ҪߣɩͽסǣָһֻľͰ˵ǸҹһˣͰˮȥ 

ҵͷվһѾߴŮݣֻЦŲ˵ҿе죬͵ϴһˮԺмЩưѾƺһϳ͵ͷкһ̧Ͱ 

ҹЦǵͷˣҺ̧Ͱ 

ƼɽȴСҹɫˣתͷΣ֪ߵ 

ҹ˰죬һ䷿ͣ£֣ʾţȻƿ˽ȥ 

ҹȥϷţ˵˵Щʲôҹ߳ԾɰŹؽҺ轻 

ҿ˰죬ſ˼ڲҪˮţ˽ٽȥ͵ͷʾסҹЦЦȻҺƲ⣬Լֱˡ 

Һ뵽ߵһǷԣҲ˵ƣֻøȥϵǡ 

˰ǣҲʲôҶȵĲͷˣ桰ˮһ룬ⶼʼϴˣߵûУҲܲˮк̧ˮͰŽȥ 

Žȥתһɽˮ磬ҿĴˮ뵣ԭˮˣǼȻҲٳȥֻúһˮͰڵ£˵˾䣺ˮˡ 

˵껹û̧ͷߵ衰ļһȻһ˿Ī˷ܡ 

æ̧ͷˣĿҺ衣 

ҵĵһӦȥ˷ܵĳ۾һ߰һߵͷľϹԲ𣬸ǲðģϴϴ 

ҵָٿۣҲᣬɴİƵ 

ʰ裬æЩɢҵͷȭ˸񣺡ҽԲԣλ裬ǽ±нİڣæ仹ûмӴ˺ǾǸгԱΪЧǲ˵׼ܾˣֻû뵽ֳ˵ 

Ǳᡰšһĵ̧ͷ۾ˮʪޱߵļ鷢ʪ˵ĺڷļͷϣˮϵķɫĵ͸һĲ԰סһǵһηķɫôף׵þͺûѪҺһ 

ͷ̽˳Ҿ裬һҪסҵְ 

һѰͷȥ𿴡˳קԡȸˡ 

קſڵʱ򣬺ᴫԲǰɣҰͰˮ 

æش𣺡ǡƳȥغš 

ͷ߻ȥͰˮľϰˮȥ 

ˮȣһ˵ҵϣİָ쵽ˮˮ£е֣¶ȡ 

˿ѵˮľͰ̧ͷײ˫׵۾ 

ΪʲôҪĿڡ 

ɵˮ˳ıǼˮһȦСС 

Ҳ𣿡Ц 

۾ƿ̾ϢӿݳһҪôܽô 

˵Ц˿Цʲôģ²סǽŽģӽǷĵӣµ˾ҪЧҵˣ˶ѡҰĸҧأЦ˵ 

Ǳ߳Ĭ˺ܾãڿڣȻˣӽҷͨӣһһͬʡ 

ҵ˵ͷ̧ͷЦȻҪһͬʣû˭˵ΪϲԼĸɣ 

ҰִľϷſû˸߹𣬸ͷʪʪŵӣŮӿ˶ᱻԵȫסˣӽ쿪ʼϲˣǲϲңһǻһֱԶϲ㡣 

ϹľͰת˳ȥ 

ߵ⣬ţÿ۾ӭԲԣ˰ôҶˡԳôÿһ˱أҿŵĲҴ˵ 

һЦľͰôɡ 

ǰЩ𣬻Ⱦͷٻ˹ĴңôŮˣȥİۣ 

ݣȭԲԣٰŮǺĽһɱʱ֮٣ѾʽΪҷĵӣľٶ£լʺҲµӹȥ 

õͷ㲻ٻ˵ϧС̫࣬Ҳլʺ񣬿Ҳܲ˳ۣģ˽飬һȥ˵꣬ʹߴ˹ȥ 

ҵͷԶ 

ԲԣҪߵȾͷʱٻͻȻͣͷҲأҲ͸ʲôϵʲô꣬ǴӽҲϣٿЩĵĸ谭 

ĵĸ飿ЦЦȭ˵ǣ½ǡ 

ٻӰʧȾͷ 

ҵļ򣺡ǻ˵úְҩζŨѵλҲϲҪ 

̯̯֣㿴ˣͷ̫٣Ҷġ 

ͬеĵͷţɽ£úÿ书ָߵ˸ûϼȫЩݰ 

Ҹ͵Ц¹ϸΧľɫǰǴïܵʯ֮ǺҶƮĳԭһˮԺǼˮֱͨԷһڣղ¶ľȻûп 

һЦһ߻ͷȥˮ鿣Ƶĵƹ͸ճķĹߣͶҽµʯذϣƻƵһС 

֪Ǹƹµģܺãˣͺܺˡ 

תѾ죬ҽϰڷɩϧҺ裬ǲǷ̫ص 

ҷÿһµӣͻһʱ֮˼½ѵҺȻʱۣվǷĵӣмеѵʲôģӦҲٲǡ˵ѵĹУԽӴʧѾõĹһЩɵؼЩ书ؼջҲЩͼͷҲҪԭ֮һɡ 

ԻȵӺܺùҳ緹Լɢ˳СԻŨͣͣ춼ûʲôٵһˮԺȥȻҲûټͿʼ̾ 

Ҳ̾ͻȻһЩϤæ̧ͷݵһƬ߰׵޷Ǹ̳ 

ұȭͷ̳ 

ȫˡһЦеĹûôɭϣҲԡ 

üÿɷ񣬽˵˵㣬ֱǷûһ 

ڸ԰ɡûһ 

ҵͷл̳ģһлá 

ߣȻѻת˹ȥû뵽ܹõľƱ¼ðɡ 

㶣Ȼˣֻõͷ쿴ǰߵĿôѶԸʮʮ˻Ҹû뵽ܴõľƣ˸ɴȥһͨ 

ôҪ˵ڹ˲мʮǰµ׽ҲΪŪѧʶ˵ 

ˣ˵ˣ¼¼ûϵҼȻˣܹҪһ¡ƲƲ졣 

ͻȻЦһ۾ܿ׵뷨Ц꣬˵㣺峺ЩϬܽƻ⣬ǲʣԲԶ԰ɣ۾ҿ۾صģϣԺҲܱôһ˫۾ 

˵꣬ӻһ߱˵ҵ延´οҵʱ򣬲ҪңǸ޷Ƣõ̳ 

ʵҭһ£û˵һֱһ



 


¾ƪ ʦ

ճٳ٣˻Ժ顣 
θϴαŮͽͬǷĵӣеĵӶϲĶԴӲɣʮһϰѷ˸ 

󲢲˵еǿнɱɱ׬ȡĳģ෴ģɱֻǷһ֧ҵľӪΧԶҵϣһƽԭĴ󲿷ǮׯǷµĲҵܺϱ鲼ڷĶķ֮˿зߵһ˽ηͺóҲٲ˷Ӱ 

ܵ˵һһǮ 

ǰӪѾѷչͷѸΪͲسʱˣһһôչҲɲʲô򣬶ùЩ£ǧǶԹٳúЩ󳼵˽ĶȤԾͰ¸ŵһߡ 

û뵽֮󣬷ͳôһȻޣ۹Ĳһ뱻УھҪҡ٣ʱ֣Ҳǲܵġ 

뵽ҾЩЦڷĸֻҪϽһվǰӪټձȨݳ˷Ļλģҡ٣ʱָʲôıԼķԼλ 

ôŻʵ۲ǧ֧ʲôʲôˣҪַʽܴô˭ҪôķʽȥԸʱȥ׼ǲѾ׼ 

뵽΢΢ʹһ£꣬Ҳ֪ĵط֪飬ǿհףȫ֮⡣ 

ʹŭ͵ؾˣվһߵʯϣһˣʮ󳵣ûһҹͷǺܺˡ 

ԽԽǶͷβĻ쵰ˣҸﻹ㰡Ҳת˶ã쵽µ̿Сôô쵰«ȫûһŵ㣡˾Ȼ³ҩŮŮ˼ҵͯ 

ʲôһϤ˽ 

һ֣ܵš̻ȥתӲվ˱˱ȭôˣ 

ôĲʱ򣿡һĵȻȴһ󺮷̹ǣĺëˡ 

ǡǸ˼һŵҡ֣ͷᣬ亹ֱð˵̧ͷ͵͵һ׳һưƵɴ£վ껨ʯСУ߲ûиˣҸ̧ͷʱеĺͫûпĻЦ⡣ 

ЩɵĽһʹģð˳˵һһ˵ǲΪһϲҪ죬ˣôǾˣǲǣ 

ˡĻش 

ôҵʲôĵ飬ҵ𣿡̧ͷ۾ 

۵һƬڣ˿Һʲô˵ 

Ǿ˵ңҲûбǲǣüҰѻ׳ˣû˾УҺܸˡ 

͵ذ۾̧ʲô۵ӿһ£ͷЦ 

ӱһͷٻվ·񣺡žʦ̫ǰݷã˿ȸõȺ 

֪ˡͷ̧ٿҡ 

Ҳ·ԣٻ˺ܿʧ˻ľ֮ 

ҵԶسһߵŮ˵ˣɡ 

ҶOһڨЦ˳Ҳǹ͵ģҳ㣬þͿ͸˵ 

Ƴһۣüʣ裬˵ҸǸ˭һЩ 

Ϊѵ´ңȻԲ㳤ñҪ΢ôһ㣬ҾģԻȽǸʲôһ㣬˵䲻䣬Ǹʲôһ㡭 

ˣˣҾĴʱģ裬³ԱҪѵ֮ٷÿڣ뵽ʲôǸȥ 

ԴҲ֪ɣǲȥҲС 

ţ㲻˵Ϊϲŵģ˵ĽҲô־õÿҲˣҺʡ 

ĵ̾˿Ҳ֪ΪʲôȻͺЦţϾøʲôǰԼͬ˸ģӽĻ˵ҪȥӽĻӦúѡңһۣ㲻ǺϲҾͲˡס°룬ЦЩʵô˵Ļͦģһĸһһ䲻ȴƫƫ˾ͦǶԵģ 

Һݺݵһۣ˲ˣʲô⣬һȥ 

ææµµϡͿģĵʮͷϣ˵е˼ѵڿʼˡ 

îʱ֣ûɢҺæȸǰĿյؼϡ 

ŵĳＷ˼ٺˣһɫҺ輷ȺȸǰһſĽգٻҼǸݣߴõλϤ룬¿˿ûӰ 

˼ܿ찲ٻվһȺӲʣˡ 

˽Ӳʣͼڽ¶棬ҲûಡĴţôҲʮ죬Ͳܳϯһκ°ڼʽ 

ٻϲ˵ϻžͿʼѵĸˣٻ˵࣬˵ѵķʽÿλڿԸԼҪѡҪϰ书ӵʦʦǸ̳ϵ죬ѡĸʦѡȥĸÿڣ书ϰճִͬʱеġ 

ΪʲôҪˣԭ·°ڵӡһ룬İҲͦʱĸȥĸƾĶǸɵİһʱĺö񣬾ٹҲ©ʱԾͰѳʱİΪʱİţʮȥ°ڴ˽˸ڵҲԼλһѵĹƣʱƾ°Ը·ɣʹ°ڶԷأҲʹԱİŸȹ̿ɿ 

һ룬һ߿Χھݵԥ֮󶼷׷ߵǰ߱Լȥĸÿڣλ̳ϰ书һãȻͷԵʱͻȻ˷ܵĽԲԣԲ㿴ǸÿȸҪÿ 

˳ָȥָվߵǸˣϴȸǰִﲢûп¶棬¾Ƿ¸λ֮һˡ 

ǰ΢ǣЦݳºͣòҲر˶ĿȺ΢Ц͸еһ⣬յһƬ 

һȸԶˡ۾ȴһʱղ 

˸ָҾʦˡ˵ȻûҾֱȥ 

ֻòɵۣһתͷԶĽڳƴʹɫҹȥºˡ⼸ĽȻãҲûôڸ߳û˵ûûʲôٻƺƵһˮԺҸɴ踺һ£Ͷٻ£˵һЩ 

ͻȻһֱٻȥǰ˵Ҫĵӡ 

ٻЩԾ˵Ҳǵ˵Ҫеӡ 

㲻˵ֻҪ̳ϵĶΪʦѵ̳ϵģһֱĽҪϰĲ 

ٻҲҵĻü 

λţС˵ҲЩδչӣһҲ㲻վһߵĽǻ 

ٻٿһۣڵ˵ͷã˼һ˽ᣬҾʹȥղӣҪɸᡣ 

ҹ˵ǡ͵͵Ľ̴Ĵָš 

죬еڶѡʦٻ˵˼䣬޷ʲôԴԺԱȷҪЧøȵȡ 

ԭٻ˵ʡĿԣȴµĺܣ޲Ͻʽôȥ 

ò׵ȵٻ˵˻ȺɢȥҴ۵ĵ·һˮԺȥ 

΢ĳɢȥɫһ·ȥһĺԣСߵˮ⣬ҽŲ 

ˮ鿵οľŽգٻվһԣȥߵߵţ˺ܾãŴһʣʲô£ 

ٻش𣺡и 

ֹ˺ܾãǸ͵ŰͿ𣺡 

ٻŽȥҸ󡣴䣬Ϳż಼ߣһͷڷҲûô΢ҵĴڼͷɫǲ԰׵ˣԼû뵽ῴңЩ죬˼ٻô£ 

ʲȸǰÿڣ˵ݸΪʦ뻹Զĺáٻش 

̧ͷһֿۣ˼ſڣΪʦʲô˵˼֣ؿھ;ҵͷҲ˺顣 

ѧңҿӻǲãʹʱиǱûǿҿչġЦЦ 

˵Ҫأüѵļ֡ 

˵ҪܿһĴ˼˵ҺܹѧϰϣܹӦΪӡ 

ﾲĬ˺ܾã˼ڣѾˣ岻ãûкܶྫ㡣 

ûϵģû˽ҲúܺáҸϽӿڡ 

˵ͷáסһˮԺ 

꣬·ѾȲһվԸ°ա˵ž̧ȥǸտһһȾ͵ı 

ſļҵĲȥס죬ѪҺָӿץҪȥס߰ӰһٻѾԾȥסļָ磬תۼסؿڵĴѨ 

ٻУϲУһСƿһɫҩ͵кţȻ첽ߵſڽ˷Ըͺˮ 

߬˿վһߣԶαϴüĿǰİɫаѪ߲Ϳ϶Ĵӿݳ 

չ˲һ˵ʲôչչ鶼ãΪЩʲôͻȻţΪЩʲôǲǳ˰һΪ 

ٻ߻ҵͷԳȥˡ 

ľȻתͻȻ벻ǵڼΣʹʱת뿪 

ѡʦˮεεˮ÷ںݣϾȥˣʽΪ˷ĵӣסһˮԺһˮԺưŮȥŸҵķ䣬ȻϴҰ绨ʱסǸ䣬趼ûô䡣 

ҴƿӣƮĺˮ鿵һԭô 

һͨӿɲ̷ҰѷԺǵʰ䣬ɨŪõʱѾƻ裬 

ֻϵŻרŸѷ͵ڣ˶ǵòͣҳһˮԺߵáǰΪԺԺԵģλǵһã´һ£˵Ļͦ룬˼ףǸһµ꽣һʦηɣҺȥԺĳ̳֪гʹйٱʵĸ֡תͷ延ͷѩڿλϣ˶һĳԷ 

Ҵ˷˶˹ȥԱߴк̳ãá 

ѩ̧ͷһۣеĿӣͷ˵á 

ôڷŮӶô䵭 

延ǸˣޡһЦţѵðȻ˸ĸ㡣 

ҵͷʲô컹ûʼѧأҵҵʵǫ꣬ԹŸǺãһˮԺĶûУı 

延Цŵ˵ͷţϲ徲 

Һһϲ徲ܰŮͷˣ֪ôӡ 

延Щ죺˵һˮԺЩŮͷǱģ 

ѵǣҷʡ 

延ЦôΪǸǵͷһЦԭбɵĽüչ˿񳵽ȻǱ˲ԲʣĹ⻪ 

רô뵽ʱҲײû뵽ЦҲôÿҲЦЦƳѩһƽյĹ֪ǵһηʲôһЩĿ延Ц 

延Ц۽ﻹЦ⣬ң֪𣿡 

֪ҵͷеһС˵Ź֣ȫǱȥͷŮӣȴһӡϵ˵ʵλΪǿŮӽ潼ѣΪ˲йܣЩŮӵͷˣ˵ʮаżǰǱɵľʦ̫Դ˽𣿡 

延ЦҡͷŻûһˮԺеЩŮԭŵĵӡ延Ҿȣͣеԭί˵Ҳ򵥡ֻŮӣûеӣԴÿͻ˵ѰҹʺõİŮɽΪͽѧʶ书Ѱߵ۹в׼ÿЩŮ޶ۣĲʣΪȷµˮƽβͰѲЩŮͷЩСŮ޷ߣֲʶ֣Լ߸УɽҰ棬ЩȥˣЩͻѾãԶЩŮô΢С˾ͽĬΪνţֻһϰ꿴ЩŮ裬ʵڿ˾ͽ˸ɽ书һ֮ˡôһͲ˶ɵβͣһ׳ӰڽеЩŮϰ书֮Ǳ˾˸ȥַš 

ԭһȻ򣺡ô˵ǸӶ°ЩŮȻˣԭǸأһӲԣЩŮ塣 

ˮõ延ЦҲ˰ɡ 

ǸЦ᲻ƿ۾ˮεڶﰵֹǹ۹⵹á 

һ£Ӷ¾ȳЩŮǺ޷ǣǲ͵˶ɣ 

延΢΢һӣǷɶˡ˵һ延Ҳٽͣ³һķվЦЦŸֻᾭĸ࣬ģЩŴɵҲῴĸࡣ 

˵ţЦЦҽ˵Ļôôࡣ 

վķѩȻһ䣺̳ĻǺܶࡣ̶ˮ۵ȴйһš 

延ЦЦ˵Ұڰˣѩת䣬ͶҵĿȻӶӿ 

ڹҲѩ延˼ˣҵˣЩЦֲ˿˶ԵˣֻϲѰˣ延ҲֻǾú˵ɣŻôġ 

û˼ܱ˵·ͷԷ 

˷һˮԺѾڣ˵ҹ磬ڻǳģҹȻ䣬ұ߱Ѱ˼ȥҪˮ鿵ĴӹûУˮߣķһЩڵӣӦþܲס 

ߣԺӣȻˮǰײٻ 

಼£˼ɫĶҹɫӳ£ɫӲ԰ףһѪɫҲûУϵ飬ȴҪŵġ 

Ҷ·ϣҪʲô 

ü㲻̫ˣ 

˵Ҳأ绹ǸӣϾȻҪҹţѹסЦűȭ¸ոǿɫҴңʵļˣ֪ҪʲôطȥҪ¸ô 

ٴüӲá 

ҼЦǸĵӣҪŰ£ѵ³ȥʶʶ 

üһ˿ͣٻͻȻ˾䣺 

ٲ˵ƹҼ첽ȥ 

ٻ߲һǰһ󣬲г΢ҹֱߴ˸תյġ 

׷ȥһס䣬̧ͷЦţҸŰɣ棬ҲµģҸŰա 

סŲͷһۣƺΪ˸ʱ䣬ڴӦɡ˵˦֣ҵִȻ첽ǰȥ 

ҽ׷ߵǺܿ죬ֻͥԺдҴҴٻһɫӰӣϢĽӰ֮ں׷ǣ֪ΪʲôЩᣬԶǸĬıӰ·ڽнԶ



 


¾ƪ Ѫս


ٻԺſڣ׼ƥţһҲ󣬷ҲϿԾϡ
ҹĻȻ˫һУͨںڵĿֱȺȥæϡ

̽ϡ٣ףڽͷʯӹһܹˣٻңźɫװİڡתۼһ˵˶ţ£ٻȥسǵ˵ЩʲôЩ˾ͰѳŴһС졣

ƥһһӷ϶йȥųµĻѣҴһ촽ţɫ԰׵͸ȴȶͦñֱ

˳ǣȻͣǰȥԹιҰԼԣҪȻںҹôûĿ񱼣һСĵȥ㲻ϲӣҲҪ˽ǡ

ƥһƬ֣ɵʹ֦ѾʱɨϣҲҷٶȣӸ϶롣

ڰͻȻһ죬ǰƥӦˤ޴ǰϵˤֱɳȥҺӦѸ٣ڵԵϣһ̵Ȼһŵۣۣڰգֱ׹ȥʱͻȻһѩĵ⣬ѪīҹһţڵͻȻ˺ѳ룬Ѫ

ǰ壬ϣǡɺڵʬ彻ѪͷѩĵµĿһһһ൹ȥ

Ҽæϵһϣ·ԾȥǵӰȣһ˫Ѫ۾Σ֮䣬Ҳ뵽Ҵææĸδ

ӭŵȥָۣⱻЮֱǵһ˵С۹Ѿ顣

ڱʱŴĵĴʹվǸֱˣһһ⣬ͬʱ˺ֱȻˣ˵ĵǱж

˸ֱһҰѵתս֮׵ĵȥѪָзĺš

ײһУ죬ҵĴ󵶼֡

Ǹ˷ĵмĲֱϵ˿۵Ҫ˺ҲղסеĴֶǰǵ׹ٲɣͷ¡

һ죬ǰǵѳ룬׹ǵ¶͵Ʒ٣˿ͣ׾ٵĻǺ˵ʺ

Щƣվű𶯡

վãվԭزж̽չԲһ֮ڣҲûܽµҹɫѪըȴûһܹ۽ϡ

ҳ϶ս̶̵֣ʱƺѾǿƣٻ·ɣĺͼڱűһܲ͸Ľ󣬳⧲±նɱڣǻûʧ

Щ˾һ˻ȥ

սֻһˣƥ

ҪŸ·ûİ˹һܿ

ٻֿԼ˵ҲҪһƥ

˶٣Ǿͺҹһƥա

ϣԾϣֱϻ˿ڣЦеȥǣ˴͵һʹ̲סһ

ôˣҵ֣ʪѪ

ЦЦֱϸһӣôۣûʲô

ǰͻȻۣҡҷĻҵЩŭûʲô

ҵͷһҲһ೤һ˿бֱۣѪӶȾˣⷭ˳ڲϵѪ

һͻȻסҵָЩЩеķϵѪǸղǸϵѪӣӦúһѪˣЩˡ

Ҳ֪ǲǸЦЦȴѾֻͣͣҵϣ˫ͫӿ͵ش۾ſָ֣סֱϵѨֹѪѻ۽ϣȻӻһ־Ұ˿ڡ

ֱ۲ҪҶϣϨ˻ۣԸ

¿ʼۣΪ˷ֹƥҵ˿ڣֱۻסҵҿļϡ

ıϢҵĲϣϤԴľɬζұǼ⡣

סӭ洵ҹ磬ּٵĺˣĿȫҹɫ޾һĴϣ֪ΪʲôҵۿͻȻЩᡣ

·;ǳ˳һΪһηʧ֣һŰŵڶεηȻûУһ·۵糸Źٵֱı򶫷ϵļҲһƬĬ·ղûһͬ鱻̵ɱһʧѪеͷΣҽļͷҪ۾˯ˣȴͻȻһǰʢ

æ۾ǰһпĿϾ֪ʲôʱȵĻѾǰȼ籡ĻһǽӲĽضȥ·ɲǣǽµҲͻȻʼݣľ׮ٿݣ׵£ˮȻ˲ûľԳŻĹˮ档Ƭ棬Ȼǲ֪ǳİ

ڿһ˲סҵסΰ࣬ƮƮľԽǵǽ

ǽǺѹѹͷʱֻһֵͣ뷢Ѹ׵ڴʱӾȻڿһۣԾ˻ǽߡ

ӳյİϣվٻԭһȣһʣٻλھͼƥڼٱ㲻סȻϵİӦѸ٣ԾƥȴȻ˰ֻٻͺİͣ˰ߡ

ۻأٻֳ԰ĳһƽֱֱ˳ý׹֮밶ľϡ

̤Ͻ⣬ԾϣֻûϷſִžѾ˳ȥ

ƺдʲôĩ֮ȼ͵һϨƺ˵Ļǽһ֮Ȼ¶ǽһŰڵصĹ֣Ǵڹϵļո˳ȥȻǿ֣֮УҲ䲻ڶ

յٻէֵ֣İɵķ˳ȥ洫ƺߣЩѾһ롣

ǽٴһߡ

ʧ㵽»صϣЩһ˲䣬ٴʱ򣬰ŽӶĴ˺ѷεı˻ʱ䵽ˮС

㿪̴ٵԾ·ԵĹľС

Ǹոն㿪ǽַɳ˵ڶβ𣬰ͣ·ϵļƥ䴩ڵأ˻ŴϵĻ治ס

ҿķ̲סѹǵڸʲô

Ǳ߳Ĭһ£Ҳ̸ܵͣ⡣

΢΢̸⣿ƴ̸⣿ƽﶼô̸ģ

Ǳûлشֵֶֻ˶ŷֲûһ˿¶ȣڲϵ亹

ͻȻˣֳ˳ȥƽô̸ģ㲻Ҫ棿úѧš

ͻȻǽϨһؿ嵣ڰֻдСšֵĵ˹һʴЦ˹ԭǰԼݵ֮£¡

ߵľ֮⣬æ˳ȥٻǼҲӲ֮ϡ

վһˣڹ֣ŹѲټȡ֮һݲ߰Ļ󳵣ֵ߳ƵŮ󣬾Ȼ¯ʹŮŵڰҹɢסѪ̿Ѭ֮

˹֣˵ׯӭӡ

ǸΪׯЦĶţ־ͺã˵ؾׯһ࣬ͬеλϳǰ˵꣬Ϳ˸ƣȫһְˡ

Ҳã߹žҲϳ

û˵һ·ܿ꣬ͣһׯ԰ſڣ˳Կΰׯ԰ſڵƻͨվӭӿ˵ļʹŮ

泵ׯڵİ뵽Уŵ磬Σȴֻ׵һһһȺ˴ӵˣλʮҵˣţһ֯ƽۣڸеָ̧ͷĿ˸һ£΢¶֮ɫ

˸ղŵġӭʽȻûˮպͻۣڱʱմ˵Ѫô˵ҲеǱǸ˹һȣ֡

ƳһǸ˵ƽ£ƽųơ𡱣ϽеɣмƽɵҲֵҫ飬˾ȻƽճΣҹҲ˳ʸ߻ϼƽһģԵø߹ף·͵ʹС

»ҹУͻ԰ڡﹾ棬̧ͷ˿ɫͳһ£һδɫȫΨһװξͷ纷֧

Ȼˣһ˳˳ͷβıҰ͵Цߵϵӱߡ

ׯҲ˫ֱ£ٻվαߣҺͬļںվá

λͼ٣ˮׯԣׯţ󿴿ǸˣҿŵϱеŹ֣λǵ־ž޵ΪѰ

Цˣţķâׯͨׯ·ΪĲǵЩ֮ѡǿߣѡˣׯҲӣôȣׯЩʾ

ׯϵĳݸأǷ߲֮֮λִǺã

Գ֮ɫΣֻһֻһׯҲֻίһ͡ûʱģׯʾ

˵ǡׯʾȴǿӲĿԣﰵ̾˵߲Ƣã١װǾ͵ʹĺˡǼʹ°ǺܰԵģҲ֧ġװԺСǳֺûʲôϵˡ

߲ʮһǳϵ˴ʮ뽨Ѿã߲ȴǺ֮㣬⼸ͷ¶ʮԱ󽫣ֳǰµһѩֻ˲书λʮʮµĵ;ڶʮ˱콣»ΪһѪ飬Դ֮󣬳ϾҲ˸ֱ߲ķâ

ڵׯƺʲôҪίһɴ߲ͣ붼˻ˮ·꣬һٲˡ

λׯҲ鷳˸ׯ󷨰书ĵ⣬ǵЩ˸һΨ²ҡ

ׯŹ˵ǣ˵ǡ

ûжʱˣӽźһֱĬŵȻ˿ڣǲʱġ

ɫ΢䣬α¶˼٣ֻһôһѣֵֵܾ˰ա

˵дӲȻв˼ڣϾηھͻ

Цһһѣ͵Ϯҷ̳ΪĲǲ֣⣬ҹڽΪǰȻΪ˵زܲ㵽ף

ڱɫ׸㾿Ҫ

򵥣ЦǴ͵ϮʮҾͺˡ

ãԺԥĴӦܻͰ׸Ĺڣ¸վͽǴ͵Ϯ̳ͷ­ʮſ׸ȥ

ˡվᵭʮнһһҪϵͷ

Ŀ˸ͻȻЦհ׵ģ˲ҪƵ̫ΪûʤôЦſڣϣԼڣƵĸֳһɫӰͬʱĺҲȻɢ·һŴѹ֮ڵĸλʱ֮䱻Щռ

󡣡һһ١

󡣡ԵѾЩ⣺ϲҰǶ˰ɣ׸֪㽣ھ£°ա

Ļ£һ̣ǴͷģĮҲûʲô仯һ̣ڵĶʮӰͻȻһĺӰǰǧӰѹҵĻվеգۼҪûӰ

ǵµɫӰͻȻˣںɫŨصѹȥһ˲䣬·һֱӦǵӰͻȻˣһȻǲٶȣӰٿƶ·ճ֮ʱԽ涸ɽڵǵӲӳַ·̨֮ʱǰ黨ʹߺǵĨЦĽ˻ȴƫƫ紺磬Ե˲һ˿һķ϶

˷ԹιգѪƮֻڽϵ޷ٶֱɳݺݵײѩ׵ǽڣĴͣӽ¡

еѪ޺տŵĻ䡣

Ѫըֻһ˲ĻͻȻӶĴεţ֮ڣȻһ޻Ļ԰ֻڵ֮вŻῴɱǵʵĽ⣬ʺ㣬ʿţͷ­մճѪͰ׺Խת˲ڴһǰ˦ӽǸŲп⣬Ѫ԰׵ļûɫϣɫ۽մۼһƬʬͶ֫зɡ

ҵһοôɱˣȻһ߹ҴûпôɱˣʵɱˣǴһʦͷ­ն֮⣬ҲǵûɱʲôˣʱϲñУ˶ִأдǱɽĽƵ±ϣ˶̣ûóɱĸ¹ޡ

ڷ·Ǵ޳΢΢ЦĿ̶˿ݽһĿ⡣

֫һأѽѱǰ𾪵òܶԵʺϣȻˮʮ˸ˣʮŸˣŸ书˵㣬Ҫʮ

޹ҰĻѪһ޵ĻߣԵʬȻء

תĿתׯ˿Ϻ꣬ҲȻǰ׳˫ŲԾط

ׯε⣬Ǹ˰աĿڣƬǰºȴݾܾ 

 


¾ƪ ʧȥĺ͸õõ


ׯϻ̳ϿֵĴӦɷˣıóǳţĶŶʵƤڲزסĿ־
Ͼׯ԰ģݺ᳤ʮۣЩ֣֫𽭺Ķʮɱ֣Ǿ΢һĨɱˣֻ˲Ĺ˴߲ͻǵ֮£ֲûɲη

ٻׯ״ӶǷ·ֻҪﵽĿģһŲϡ

ŴҴߵׯ԰⣬̨ͣʱٻͶȻҺ͸˳

ˣͷΣﲻæԡ

ٻüͷ硭

һϳաȻ˵˳

ٻ̯̯֣ϳٻ˵Ҳϳİãһҹɫж

һҹѾЩףֹ֨ƴ޾һ쳹賿

ׯ԰ԶľԭҰĬĿڳϣͷųӰһԶɽķ羰ɿӹ˿˿ƵĴ΢صĳϲļѪ۸ӴĿѩ׵ɫе㴥Ŀġ

һ־ݹȥɡ

ɫ߽Ǵͬɫ˿һӡ֣ĵùߵľ

΢΢һ£ֽӹϸϵѪ㡣

ߵĻ̲סڣΪʲôҪɱƷǲˣΪʲôһҪɱ

ѱѪմ־ŵǰĺڵûһ˿飬ƽ޲ƷͲɱˡ

Ұͷ𿪣Ҹ뽭ʱи˵˵Ǳģʲô˶ûȨ߱˵ô˵ģҲôģɱһ֮ˣûж߹κ˵룬ǸǲѾ˵Ļ

Ǳ߾Ĭһ£ڣûУǸֻǷЩ飬˵ףȴ򵥡

˵õȴ˲Ǻ𣿡תͷ۾˺ЩеŮ潵αʲôֱ𣿡

ĿңЦˣ۵Ҵδƣͼȣ۾תǣûʲôֱ𡣡

ͻȻϵ·ߣбһֱڳڱĿٻƿ̽ͷѯʣôˣ

ûᣬʱᣬ֥Ͻ̶ϣˡߺߵıԹ

Ǿ·ͣһͣաٻֽŵǼҲͣ¡

·ѾһСׯˣ߳һȺûᦣҲûТ£׳̧һڱףײĺһ۵ӡ

ʱ˼ֵĴ񣬴ǵ˽ҹѲһиΪʬ׷ŻһʹҴᡣ

ײĴҴҴӳǰһֱĮų⶯ͻȻüͺһͣ¡

̧ײĵ׳Ȼ˷һ˹Ųȴûͣ¡

ٻԾڹľ֮ǰһƣĸ׳ĽŲľƽƽ˿Ρ

³ߵľǰ׵ѪϵĿڣѪµģ˻ûѹ׸Ǵ򿪡

۵Ǹ˹סľֵĴǣ˭Ҫ

Цļ򣺡λǴӦûûôŸʲôѵҪģѹײĴ򿪣

ڷӦŵҶ̿Ĺ׸ǡ

ľڵϣǸŮӵоȣ̧ȥ

âŽлţ̧ײĵļ˵ͷȥ

ӵļ·ߺܽҲܿ˵һλҽòſ뿴֣İڵ˻ȥ

ƵϣҲЩڰĿҽӣֻЩס

һѾס⣺һ߶߶ȥ

ǱָɿڲͷѨλһ£̫ãҪƹѪ

ٻڣɣ㲻ܡ

ָɣڲѨϵưͷİٻѨϣ̫ûϵ

ƹѪʮַʱΣҺٻֻŰѿˮ˽ȥѪˮ˳һʱȥв΢ֹ˰ʱһ޴ڴŰɹ̥µմѪ۵ӣЦúһջҽҽ˰뱲ӣû

Ѫһ۱ȸղŻҪǲڲסƣ룬ЦЦҪӵ

Żޣʵ˵δҽˣŮʱЩ࣬ԶԶģҽŵȻӣࡣ

ЦЦǰǰȥҪֽʿҩһȻһ£סߵǽڡ

ٻæǰһ

סǽվãͷɿù̧ͷٻ˰֣ʾް

ſߵ״ʣҽôɷͼѾӿ˽˲֣ûĻ

ֿȺߵǰΪɥ£бõֽʣһŰֽ̺ãպīëʵݹȥ

ٻݹֽһϵѪӹʣ΢һֽд˲ǮǮ

üҡҡͷͿдǮƽ΢ܺǮǮǮעÿǮˮһյ룬˷֣ȥȷʳǰ

پһддһʱͻȻһһīֽýæסļ򣺡硣

еıʷ£һбѾ㿪ҵ֣վ˵߰ɡ˵̧ȥ

˵עӤԴĲϣ˭Ҳûע⵽뿪

ڳߵԺӭһĺӣܱ£ˣСӻǹŮ

üԺﶫַŵңۿֱײãȻûбܹǺӵİӺݺݵײϡ

ٻľѾײĵ·ԣؿſľϡ

ʯ·ȻһƬ죬죬סҪѪֱͦȥѪʺѪ԰׵ֱ

ٻӦѸ٣ָѾסǺֱϵĴѨߣ׳ƷڵأסʺƳֵ£ҪĽ

СٻָֹմƿһѪ˵ϣҵĿԣȿȡܡȿȡֻǡȿȡ书ͨˡ

ٻĿ˸γһķſץǺӵ֣ȥסָסķμĴѨָס̨ѨҪȥָŸտʼǺһѪȫٻǰϣ΢΢Цҡͷûáȿȡҡϳ

ٻڵصǺͻȻµĴУǿˣ˱вײģҰײġ

žһָ̧һİƣ죡

Ǻӱס㶵һƬš

ԱٻһͻȻһ侲Գֵʧ룺

æתͷֱۼ䴹һƬžУĿǳٻлһɢ͸ٻֱۣҿ۾ն޵һڣɫһ۵ɢ

һʹĵ״ָ⣬͵سȥƿٻס죬־ȻһƬ̹ǵıӲһͱȥǣŰַŵĿϣﻹһ˿

硣һûлشƼѸ͸ָɢȥ

ҧ촽ϣѪȵζڿǻɢҾ죬һȥ磡

ûлӦ

磡һȥҼþȫѪ˳԰ɫ˫۾һƬš

쵰˵仰ỬգѪζϮǰһƬѪ죬ڻûôҵҲǸѣ

ľȻƣɫָ۵ȥ

׽סٻˣǻȥˡ

ˣֻǻˣµǸ嶯˶ֻϣ͵̾ϢԲԡ

һعͷȥͫһɫıҲһĨɫĶҵ·ڷֱǰǲĴڣЦЦ˫ͫǷʱϨĻ϶ȿȡȿȡܲܡȿȡ

һŵͷסҡҡ׹ӣվֱӣҡ̤һڻվסſȥ

Ҷаóϵ˴УѣҲܿԡ

һϳס죬ҵĿڳϣѵĴϢһֻڳе멿ڴͳһֻСƿŰγƿвȣСƿƿеɫҺڳŵձ̺ϣϳӯһּΪ㴼ζ

ζЩʶᣬѿڶ!

ѵĸȥһСƿǶҩ㲻Ҫˣ

̧ͷһۣüšȿȡ˿֣ȻҡȿȡŲãҡ

ҷְСƿӳԶԶ׳ȥ̯̯֣

ȳһѪЩ赹㡭

ҵͷûлشָ̧һƣҸ

סֶٻ˵ƽճԵҩأûУ

ٻϴӻһֻƿɫҩ裬ݹ

һҩŵǰǰÿҩ龰ٻҩǸԼģ

ٻЩɻ󣬵ͷ

Ұҩŵߣͷġ

Цһ۵ģҾ֪¿µҪ˴ҲҩŵﺬţҾ֪ǧٹʲôУôаɫҩ裿ǣҩһǹó

ҽٻҩȥǲʱҪ˰

ٻͷʱϢ̫ҩȷҪ仯

Ҷ˵ҩһŵݰһҧһѱӿӰĺɫҩٵǰȥ

üͷȿȡ롭ȿȿȡʲô

ѶҩȻԿڵҩƤЦⲻЦȥ

ҩƵߣڷ¼ӣŵҡͷƴǣҺܺáȿȡȿȡóҩˡȿȿȡ

ȳҴԲ˵ԼܺãһЦյǰһһ֣ôιԣ

ţһ٣ӾҵĿȴŰһҩ̵

ҩ̵̫ҩ迨ںǺæıİ˳ٻʱصݹһˮ֪ôµģˮƿȻȵġ

Сĵİˮյιˮʾ⹻˵ʱҰˮÿӲսϵˮ顣

ⷬڣ΢΢Щ죬ӨˮմĴߣѩһĹʣµĲʵ

ҵ͵Цյǰһ촽ŲͳŲûͻɡ

㡭Ȼ仰Ȼضϣٴδȥ˿ݣͷ뵽

ǽ̧ͷյ۾һ£ôͻ赹˰涪ˡ

㶨ͷٻʲôط

ٻһ£ؽɽûʮԼ·

ɽǸȪɽ۾һһʮ·ܰǲãȥɽȥɽй

ٻͷ̧ͷң㡭˭۾Ƶ˯ŵϣţЩɬ˵˭

㶣ûתһ룬ڴȻǾԵĽɣἰмﲻԼһʵ۵䣿߱͵ڵĸ߱ݣ

ٻ۾æûϵģû߹ˡ

ٻһЦûԼ˵ʲôǣҲһǲ֪ĺá

ҿûʹɣûʹֵʲôǰǸʲôİɣ

ٻͷ

̾һͻ˵ģȻ֪ܶݣĻӦû˵

ٻͷңĿ˸˽

㲻ϰɡʵش𣺡ĺܶҶףܶʱҲò׼ʲôѧʶⳬ̫࣬־ҲҲͬǸιЩ־ͬϣ濼һµĻҲô˽

ٻתͷĶҵһЦˣ㻹֪

̯̯֣û취ôá

ٻһЦ˵

һ£ڣһ֡

ٻ侲Ҳ𶯣ӵۣǡ

Բ԰ЦЦҿɲû

衭ʺ󣿡ٻϵıе֣ȻһЦ˳ʺ㣿

ɽͷһμٻЦ³ΣЦˡ

ٻЦһ£Ͼ˻ȥ۽ȴЦ⣺û뵽֪գ˶˵ʺǣû뵽Ȼ㡣

ǣҵĴʣҾЩ鴤Цڿഫڿഫ׼׼ġ

һĴţٻһ£оܹģ˵ӵʵǱʺ͸ĳϼƺģʺͳм飬Ǻӵֱ֮ƹ̫ǱΪ飬˴Ȩ

ô׵¶ˣ˳ɻԿηʲô߰ģ

ţٻ۾ңǲģ

ɽҲԳСŮһ棬һСϢڴڴʲô

˵˵ҺУȥڻֻϲ硣

ٻй˿֣ˣ֪ˡ

գգ۾أϲ𣿡

ϲشϵĸɴ࣬һΪٻ˲ϲִʹϡ

ٻüЦҺϲҲϲ١

ҵͷˡһ˵ϲĻû㣬ˣҪȥҪȻǸӣһӶָʲôչ

˵꿴ٻʼ˫ۣͻȻҧԼͷǽôʲô

һûڵı飬ٻȻһЦԸɽ·

ҡҡλεĿʼǰͷţĵټĲơ

ϱ亹մʪ鷢Ҷ˶ʣʲôʱģԺһֱôô

ٻͷҡҡͷڸû֮ǰѾŸˣһֱȻãҲֻǱͨ˸ηѣβƳأΪǰ˼صˣ˾ۻŻˡ

ˣüôˣô˶ˣ

ٻһۣγ㻹ûƢôˣǻֵܳʱ򣬸Բò¶֡ȻЦЦɭϣٵʱɱ޹߶Ҫȥ书˵𵶽ʱһҪÿһһûбЩľģþͲҪνԣÿֱҪɱ£һ㶼Գ֡

ɱ£ͻԳ֣ҿٻƵ飬ͻȻеĺ壬ֲؽ˽ҧҧʣǸʲô˹ֵʱܵˣ

ž飬ٻһŴɵţʹӵֶһҲĵСվŰݷã˵Ҫ͸ƽ󻯽Һͷ֮ĹڣӦ֮󣬾鲻֪ʲôط֪ʼΪηȻעı͵ϮվҲûֵúȥǿɢȥֻûǻָˡ

ģˣɱɽͷҶ磡ͷˡ

ٻһۣô򵥣ͺˡ

ڨڨס죬ǰ˱ǽ˲ģǰվסеҲý˾ܽģĽֻԽŪԽҡ

ͷҲԾճȭͷ֣ƽһεģҿʼʹ˫ֵҵ书ٻôߵĻٿԶΪʲôɡ

ɽȻܿ͵ˣйɽľӳռõļȪۡ˵ɽ⴦йǵڵλʱר޽ηġ

йԲʮ֮⣬ױأҶңʺӡ

ױŽɣҵðʺշˣҾסȥָʹָʹʶˣæǹӭȥҪ©Ϣٻ򷢸ļڻؽ֪ͨ⣬ܻȥǾйס

εĲĲᣬδټĹȣȫѹƵķɳçײײ󱳿ǣĳҲԭͼ࣬ǰƵ֮ǻԲѣιҩιˮףȫѪ³

׼յɽҾͲױͽȥ֪ͨǰӪȻյйҴҾʹ˽

۪Ͱ෽Զ糾߽۪еĵңЦеľҩϢСİǶʲô

סӣ۪æҴһˣ׼Ҳס

۪ҡͷԣޣʲôܽס

ҺٺһЦңָָڴϵСܲס

۪˦ҵ֣ľ룬ӰһͿ˹ȥҩ䶼ţѾǰϵı鼸任ڷҡҡͷһ

СĵĴչȥʣô

۪۾ֻ̧Ҫһڵģﶼˡһ˵صͻȻеüͷһֵ̧ʱ԰׵ֱѾ˼ϵۡ

۪һթҲͰˣȻҶôһӹǻǵ졣

δҩܿɣܿ࣬࣬ǳ࡭

һ£ֺǺǵ۪۪λҪϴǸɶǸǹ·

۪ƳһۣȪݾͿˡ

ޡʧ̾˿ȻԶҲ΢̧̾ͷվٻһֱҺ۪ļûע⡣

ע⵽ٻ󷽵߹۪˹֣λҽ۪ǰգٻֽǸ

۪ü

æͣڵĻǰ׳ٷĸ

۪Ŷһ´ٻɽϹֵġͻȻסҡҡͷ˵ܷɽɣСӣܺá

ٻһЦû˵

۪ҲٿڣְָĴϣһûѵôѹһΣҪٰѵڶΡ

۪ϵıأʮͶ룬Ҿٻ˳ȥ

۪ȡδʩʱҲʮֽҩָģĻѪʱҲͷ󺹡

ôıһģȵգҲӻˡ

ϸ꣬Ҷһ˲ΰȥ˳Ҳ칻ʪ

ŽȥͿǰĴӴ󿪣ӵڴͷתͷŴꡣ

Ұ̷ϣԹô˰Ѵӹ綼ˡ

ͷңЦҡͷҰѴӴ򿪵ģô磬¡

ʲô£ûԼӵ¡һ˵һ쵽֣緹ǰ˼֡

ϵȥشӣٿ

ȼ˵𣺡꣬ʴʱ½õģҾס峿𴲣ԿһǾޱѾɺïʢһˡ

𣿡ԥһ£Ŵȵ־ͣԾɰѴƿ˻᳤󣬻Ҳ᳤󡣡

šӦһȥ⽥Σ˵

׵ɫ£԰׵һһι⣬°ױڷڼͷϵĹ⻪ƣ翵Ľá

ҴйʱͻȻǰʱǱͷѪָۣѪϴϴļֲɫ۽ǻǲմϵˮ

ûɵģ˺ܾǰܰ˵Ǿ仰ϵİƣ˳

ֱϵˣôˣȻƳĬʡ

ŶǸˡЦЦ˿ڵ¶ˣȻ챻۪ѿѪ˿ڣݺһ٣ǺĺãϵҩҲã粻ôˡ

ӱҵȥӿѪıɫͳ߹ֱ۲Ҫ˿ڶûϣ

ҴôãСʲôѪˡ

Ѫı׶ˣҪʹ˲ԳҪʱǿ׳Ͳ⡣Щˣ˼˵ǴɽأҲɣǰ˿ڻûϣµߡ

Ҳҷͷ˵˵£ڲͦġ

üͷ׼˵һҪԼСġ

΢΢һ£ĿȻʮ֣ء

ᡰšһʱǡٻſڣ˭ô

ף˭ǶǸţ׹ݰ˭һЦסͷ

ӫ

æ嵽ſڴţⲢվˮӫͺ࣬ӫʮָˣϾסҵĸ첲ģɩӡ

һһߵĺĿ񣺡ʺӫƺǺġ

ұӫãɩӺܸˡͻȻڵæſڣ׼ٸ¶ˣ׼ɱ

ӫһЦɩ˵ʲôǸʵ۸粻˰꣬ʬ׶ڷȵأһôɱ

㶣㲻ɱˣ

ӫꡱһЦƺмٸҶ˵߽߱У磿ţ

ȻҲЩˣƱ˵ͷš

ҳˣǣã֡

ӫƳһۣˣ㲻֪̫࣬˵ҲȻ

첻˵ҲѧˣǺģߺߵһۣʣˣϵļ㣬ǲģ

ӫ޹ҡҡͷңһֱûԼġ

ҾĿôǸ

ûشӫͽӹȥ˵㲻֪ҵıȫǸ̵ģȻģһΣžܲ³ʲô䷽ˡ˵ҡͷ̾˵ˣ㲻֪̫࣬˵ҲȻ

ЩֳĬ֪̫٣õĹϵʵ̫졣

վУЦЦ˵ʺһͬģиǧꡣ

һ£ſڿȥϵһϮ£ϵֽɡϣ΢Цתͷ࣬һЦ

 

 


¾ƪ Ҫ֮

ǧ塣ҽһһʱ֪˵ʲôֻЦЦôˣ
ǧɡݸһԵ̴ӣЦЦޣʺʵú֣Ҳô

æҡͷǸ˼Ǹ˼

ǧҵļ򣬽ңңЦϣòˡ

Ҳͷòɣ

䲻˵ãҲȥǧ嵭ش𣺡ҿɲȻϰǰ˵߾ߣŶǵһΪϱ죬ʹݣֱѡ

óˡ

һ˵ϻڶʱ˼֣Ҷüæǧ嵽ӱ£к˸˲裬ڵĽݺǧǴӾǸİɣ糾͵ģҪҪԸ˰һ£㵽Ȫݸⷦ

ͻȻסˣǧЦһֻĻ̥èԲԣҪҪҲһϴ

Ҷһ̣æ˦˵ʲô˵͵͵ƳƳĴ۾ƺûע⵽һĻ

ڻǰأǧЦţʺﵱȻӦɡ

ҰĿջšһһ˲ļž

һֱӫվһߵĺͻȻߵǰϥ£ְүƼݵ⡣

˵ͷƿҪ´æȥϣ

ܿҵ֣ߵ⡣

ղſǧʱû⣬תŲſϸɵͥԺУһԺѵǰСԺм£˾һֱСԺĵ·ϡ

ʯҺͰ෽ԶǰҲ̨ףǹһš

ʵȻ𣬵ϥصǰͻȻʯҡ෽Զ˫нٵͷԽء

ҵʮһˣʯң࣬෽ԶԴЧҽȸ֧ʮһʢΣһ֣治Ϩ롣

ʮееͳĻ죬ʧܾãŴѹһЩ̤ǰʯңǸʲô

ʯҲԴǣӹش𣺡ְֻϣүܼԽǰӪ𣬱ְЧҵľͲǴĻʵۣҲְܸǾλٺ»ˣȸ֧ļֻҪȸ֧һд棬ְǾҪףȻأҲ顣

ǰĹУְ̫үν˾үģүԲְܱǵģְҲл

ÿ˼࣡תʯң

ҳ룬үΪβɱңʯĵû˵ҶүνұĪꡣүһƽԼʯҽҲΨһ

ǣüסԡ

ֻү֪˵ʲô;ǶỤүߵףүѡĵ·ѡĵ·ϣүٴǡ

ϾͳȫǰɣǧһĲ廰Щһְܹˣ˵ҪǵľǾ˵ǡ

ȻǷ̵ȸֲ֧֧Ȼ֪үٴߣ಻˼ؽסͷ

ǧЦתȥٽӻ

ҲƽϢ̨ףǰЦ̾˿˰ǲǺģ

Ͻģŵ˵ı鶼ɳ࣬ͷ˵ү𷣡

ЦЦָɸסִʯеĳϻȥ˲δһָȥ֮ʯҵĳֻǳǳһۣһϢҪٻǧͻȻ׹ȥһ̽ɡ

ֽסЩԾ磿

ǧ嵭ȻһЦȻǰӪϷΪһʲô˵ţĿһۣң粻Ѿ𣿡

һץɡ̨ܵȥꡣ

õͰνʯҡ෽ԶͺĽϸһ̺ۡ

ҿͰ෽ԶĽ϶Ѿһɿ̺ˣʯҵ彣ӫΪǰӪĴ֮ϸݺĿʮ̺֪ۡǰӪȸ֧ĵƾ֤ϵĹÿڵǻ֮ǰҪȽǰӪġʱְǰǵϥǰģʾԸЩǰǵ彣Ͽһ̺ۣʯҿеġƽԼˣ̺֮豻ƽȫΣƽҲܼΪǰ̷ʾĳ˵ĻͲĽϿ̺ۣδ̺۵ֻкὣԱҳϡ

ʽ˵˵Ϊʽׯأڼܵ½У˵٣ڼ඼׿ʽĹҲǴӲ⴫Ļܣû뵽ȻҼʶˡ

ԭĴǻȸ֧ĵģֲǰӪܳѳ۹Ĺϵ֮⣬Ǹȸ֧ļҳǹ

ҲݰľҪأ־ԲῴԼǰأֻÿ̺ۡ

ǵĽ̺úµǰι̺ۣܿƥϿ̺ҪӲºۼʡĶ࣬ϾǼ֮עĻۼǲ׻ϡʮ꣬Ķͷ˲㺹飬ֽҲ΢΢

һɡһֻϣסЩҡεӣڣ̨ףҡҡͷƿңǰȥ߳û¾һ¡

һûü֣ʯѾһȥסʣүˣ

ЦЦЩ

ʯҵͷͻȻ𣬾ȥ

⻹ɽ֮ҵڶο˱ˣʯǴӶ̬ȿĪȻ̫ˡ

ҵɴ۾ûӦʯұǳʲôԭʹǧһЦ

תͷŷǿվģӶ¶⣬ɪɪ꼸Ӷʪ͸峺ˮβϴķԺ䡣

æ߹ȥɡס꣬Թʲôվô⣬Ҳ˷硣

̧ͷ˦˦ʪȻһЦҿûô԰˲ˣҲм˷ɡ

̾˿Ҳǣһ˲ôҽŹˡ

ҵסɡЦ棺ǰŵҲû

㶣Щסҵգ󿴵ңѾܸˡ

û֣ҵѩһžȻѩеǳɫ

ΪʲôΪʲô˵źܸ˵ʱȴûһ˿䣿

ʱ·ֹȻչЦˣͷҵĶߣ˿ˮҪһҪ޵ˣһ۵ġ

ţת뿪

ղһҪ޵𣿸ղǸ˲䣬ΪʲôһеôĴʹִʹǴ˭ҵ

˦ɡǸнԶİɫӰ˭ҪˣĪ

ǧԶԶ˻֣ŲƮҡͷ

ǰ֮йȫǰռΧķ˼ߣҹְͣغҳתȦܴԼɽ󿴵һ䱸Ӱ

ҲͰˣ˱ڵͷѪڷڵĽ䱸ҲиȥµǣȫѭϽǵĹأ˾͹򣬡үĿںŸϣޱЩѵ׼һ·ݵã֪Ǹȵۡ

ſգסʣǰӪôˣЩ˿ڷϲϣϣ֪ݡ

һЦʺģЩӪҲʮ֮һҺʯͳͳϾĵֵܣڿڷ磬үѾˣйԹǣйҪ񣬳ү

ҵͷ˿ͺá

࿴ңһ˵ʺ⼸ʮǴȴ׷үˣ׼ô죿Զ⽭ε𣿡

ҡšһ˿࣬ҿԺ˵һЩǷϻĻ𣿡

ͷЦЦʺһֱ˵Ļֻ𣿡

ЦЦ룬ʣ࣬ǲǾҺ᣿

û˵Ҿͼ˵ȥӱܣɱʦʱˣ֪ѪǱǧɱ˵ʱˡܾãЩ֮ʲôģҸףҪԶסȨǧ壬ҪλȵȰЩǿԻġҪЩ´ܸþ͸ͺˣްЩȴǲģȥ˾ˣɱģһӶϴѲǷ

ЩҶ׵ģ룬ΪʲôҪӣԲԲ˭˺˭ôˣԺͺദһϵôˣΪʲôһҪ˺Ҳڲϵ˺ߵˣӵЩҲڲϵ˺ӵˣҷҪʦҲҪѪ𣬿ȴϣЩҲûзʱǧʱûȥ˺ǣҲϣ֮еκһȥҾҾҪһȥֲһˣɱ˰ɱЩǴģһУȥˣԶҲҸô죿ÿʱҾʦѪңǶôãϣʹ࣬ҲǱҲûʲôϵ

ǣͷһðֻԼ޳ܣѾˣǻŵʱİңȴѾ˵ʱ򣬻ҪǵĹȥԼϵİο

࣬˵ǲǺ᣿ôô޳ܣֻҪԼÿĿֻ֣ҪԼõҸ޳ܵ˱˵ҸҲϧһңª𣿡һȫ˵ˣҲ֪ôʰסЩͻȻŷĸ飬ֻñסʼļǿЦţԲ𣬺࣬ȻЩ£ǰЩ£еˣ˵Щһֱ֪øô˵ɵǲǣЦ˰ɡ

Ȼץסﱧסƽ͵ͷǺɵһֱ֪ôɵʺôһж

ǰӫҪЮңҪȥ͵ϮүʱҺܲϣӫ˺룬ү书ôߣôᱻ͵ϮҾȥˣӦӳһƵʱҲȫΪ͵ϮүȫĻүܵ񵲣Ҳˡ

һƻүһ̣ĺϣиһɱҡҴҶ𣬾֪Ҫ˰ʮѧգףȫΪΪǸ˵һ˿һ˺ҾȻִʹ޵ĺ޲Ͼ

˺죬رǵ֪ΪһƣүΣʱһ˺ܴסûأѾһˣȥҲѾֲˣôصҸûʸءΣջڣүҪҵҲһųһȥҪҲҪһЩ΢һҵ

ӵ̫͵ǰүǸˣҺԥҲʱѾ˱֮ģֻڵͼİ

үǾңҲΪʲôһѹ˶ҪȣʱһƬãȻһѣΪʲôү᲻ϣһĪˣӦңȥ

ĺܳʱڣҶ룬ֱһˣүû˵ҪȥһֱΪұȥǸˣԼ

ʺûһܹûһܹΪԼĵĳʹڣҲ˾ҪŲֲʹ࣬һȥǱ΢ɳܣҲҪ͵ĻȥΪֻлţܸ֣ܵſԻںޣлȥЩϣúûŵ˰ġ

˵Ǹ඼˺һжԲܺãҪϵķϵĲɣϵĳޣϵĻ˺ĿİҲҪһ·ᶨȥôªôѵ·̣ÿҲϣҸյİⲻǴģҲǿɳܵģǵıԣ棬μó̵Ψһƾ衣

ԣʺһ˱ڼϵĶ̫̫࣬࣬ԼҪ̫࣬Ͳܼȥû˵ҪǱҲûҪȥʲôʺȥʦѲûҪһΪǱĸ׻ҲûҪ㸺ȫҵմȨһֱֻԼôѣҪԼ̫ˡ

ԼôһֱΪ˻ʺҾʹҵ棬Ҫʱʱ̿Ϊ׺͸룬ʲô鶼Ҫհǰ˺ȨôǸʺλôϽǣԸƵһ𾩳ǶĪᷳ

ԭһжԼԸͻȻǰһϣҹû˯κױݣŮºҾͶԶڷУȴ̳һȴ֮μӴ䣬ʱһΣͻȻʮ꣬ĬĬ߹վ󣬰ַҵļϣܼѵĿڣԲԣĲʹߣ㲻ýˡ

Ϊ̽ҵľģͺԥĻش𣺡Ըģһѻʺã㲻õˡ

ʱ׺ܾöû˵ܵ˵һ仰ʹҴҵ߳ȥˣԺһֱȥ궬ڴ㹬ǴβɢҺ͸׾Ҳû˽µĽ̸

ǾܵͣĻǣҪ̫࣬Ҹͺܺˡ

ֹסҽס࣬Ҳ첻סӺ˳

ҵļЦţˣˣʺҲҪôү߳¿ᣬҿҪԲ˶ߵġ

Ҳ̲סЦϣʲôֻѣûʲôģҪǸҷ㣬ǽȥ

ࡰǺǡЦЦҲ޲ˣվ˵࣬ϻ˵ˣܶҪ𣿡

ݣʺʲôԸְ㸰Ҳһ쵽ġ

죺˵һһף㻹ǺذֲϽеĽǵ㻹ǻʺʺĽиͣҲķ

ʧһЦеϰˣҸˡôͽСԲԣ

ҵͷжˣҵӦýеЦЦؿ࣬ʶôһѣҺܸˡ

ʼ磺Ҳܸˡʵұ׼ϲģϧϲֲ̫࣬ܺүֻȥϲˡ

ѽ⻰ŲŸᡣû취˭̫ˣϲҵ˲Żôࡣ졣

ղŻô滨仰¶ˣѽѽҿûϲôһŮӡ°º²̾

˵ʲôأȥԴ

һߴ֣һߴӸո˵ļɽΪ˺ܶ࣬߱ߺͺ˵ЦҽŲ˲١

ûȴڻײһֻƺ뿿ϵǧ壬յӣƺѾ˲ʱˣҲ֪ղŵĶԻȥ˶١

࿴ǧ壬ʶĸˣվڻ

ЦЦǧߣӷ͵ɲð

ǧŤҿɲĳλ֣ұǲǾӣοһ˲Żе˵ǣҲûȤ

˵˲Żе˵ˣûεҡҡͷСƺðľζңҾƣһ˱ܵʲô

ƾƲ𣿡ǧԽɢһҲЩͰͣպ˵˼仰ᶯ˶ƺһھƹȥˮ˳϶ܡ

ҿЩ쳣ʣ㵽ôˣ

Ƴһۣԣþѹȥ

Ҽֱû취ô

ܵ꣬˷ˡشֱ׳ƺһͨ͹ࡣ

˭Ӳ˵Լ˷ðģҸû˵˫Щ죬µƤ͸죬ִĶͷϣộôӲţ۪ûУ

˫üһҽһ֪Ҳ˳ۣҸң˵ţָָ̧ҷͷϵ֣ЦЩλֿˣô

ʲôҲüû

Ҫ˵ûʲôңٹԹԵҵĶͷһסҵĸ첲ҵѹϣһЦҲô˵

ҺܽƵļ£Ϊն͹ֵЩϸϸѪ˿ܿ

ЩصĺŨصľζҵĲϣұǧ壬

ող˵λֿҪᣬȻң̧ͷǰִ˸кϣɰ

æŤͷ˳߿ȥٻһߵ˵ʲôһ˹

ǧңԶ˽Ųûһ飬Ȼĵͷɡ

ҸϿվЦźǴкˣ̸ʲô

ûлشңԶˡ

ˡһЦҾ㵹ǧһ߲ߵľգһ߻̲סǺһʺҪҪ׷ȥ˵ʵû

¸û꣬ҲشһѾס죺ߡ

ȥҾһ£Ƶʡ

۪㿴ôȥҪһˡҾߡ

ǧںģЩǱץôһȶûˣι

ǧ壬֪ͻȻ뵽ʲô𣿡

ƺһ˭֪

룬·Ǻܳ࣬أҲôţһ죬ܹ֣еЩãֻΪܹӭյҸΪֻҸԵøѵãǲŻȥϧΪʹ࣬ҸŻᱻҸ𣿡ҲûУñ첽紵ǰ鷢ǧ壬Ѿ׼ˣһһҪߵе·յȥ

ȥȥǸҸĿĵأʹ·;ôۣʹҵУȻҲһ˿⡣ 

 


¾ƪ 


޳Ÿշһ죬һյꡣ
ȵַʱǧ˷ȬҲھ̷ؽꡣ

ٻڼǰѾɻôطõԱͰ۪ӫңǧ壬ǰӪһ˵ȡ

ȺЩƺƵ˿õʱվŵǧ壬Ȼˣһɨǰʣ촽粨ϵǼѩ԰ķⶼᾡɫâ˼ֱұӡ

̲סߡһ۪ҽʦģӫǸźģҲʲô

ЦǳķＸҪγˮѽʺô˵ʲôⲻǵĻʺô

ʲôûʣĽҡʺӡ

Цڷһۣλְ֪ǲô׸ˣ⼸նԻʺﶼǰģҵһһ̳Ӵ򷭣ʰⲻ͸Żʺ

Ķǵңֱ뿴֣޳ǧ壬лú˵ǻõ㷳

˼ǻʺᷳأڼϵĳ˵İ̾ҹȻǺա

˵ԣһ˵Ȼ䱾ҷۣһ䣺ˣ׼ٽһʺ

ǧӦһ֪ȥûС

ص֮󣬰Ÿ˵ȥǰǰˣͳһ˿ھ˵һȺĽͶϵʿһˮԺֱǲ۪ҽԺӸ߸߹ǧӫǿˣҲԺӺúð١

ΨңһǸŵСӣǰĸڸЧ

һѹܶ࣬صһˮԺˮ鿣Ϳٻһһ˳룬ʱʲôһվҶͷΡ

ЩǱϽЩ߼а˵Ĺ¿ҪɵĶ࣬߿Ҳ˼飬ҹעһǣ᳤߲߽̾⣬һ˿ӦѽȫͶίи˷󡣿ԤһֱҪȴδкܴչӪҵҲվȽŸ

һУֻҹȥɱʮ˾Ͱ쵽ˡһ˰ɻɱʮ꣬ΪһͷѪɺӵٱ˲ѵ书ߵĺô

˼ţɫˣҲĲˣٻŮѾ͸Ǻҩ裬һµģȻȥԸ׼

ֻʣҺˣɢҩĲŵǼţڻַ£ͷңָָһӣЦЦ˽ȻȥˣûˣϢһ°ɡ

£ǰǰйһֱһǺܹ˵ͻȻһˣȻеΡ

Ϊ˻գҰѷϵĲ˹ᣬҩζŨֱӣóҲ֪ࣺ۪ܿҪȵİɡ

ε̾˿ֱҪ

̲סЦˣô˵ùԼЩǰ˵ҩ衣

̾˿ҩֻҪȥͺˣ

ԼΪҲΪȻ͡

ЦЦ˺ܾòٴοڣ⼸һֱ룬ʺʲô书Ӧýʲôźãڸ뵽һֱ֣ӦúʺѧҲȽϿЩ

ʲôЩ㶡

㲻ǰ£Ҫѧ𣿡ЦѾˣҲøҸ±ˣңһֱã㲻ʺý

ЦЦ˵ʲôνɣʲôǰӡ

ԵģͣÿʲֵͬˣûѡԵ·ҲһѧɡҾ㲢û֣ûѡԵ·Ӻϲ

ҵͷţСʱôһİӣȥиʲô

ЦЦûٽӻ

оȼյٰڶ죬ܰЩ쳣ͻȻ뵽һ֮Ǹҹĵڻ赹ȥڵվȻʱЩʱ룺޻˵ˣôûǲҪ˵ˡ

ַΧĺ˺Ȼ룬ȥҹ̫ˣҪʼµıˣҪҵĻһѧر죬Ϊһͺܸˡ˵գգ۾Ц㿴Ҹ߲ˣ

ûиЦİ۾תҪˣԲԡ

·ͣŵϿһ飺Ҫûõġ

һѿһ仰Ǵһشˮ磬Ĳۼ

ָ׽Ƕ̧ͷֱ۾Ҳ𣿡

ǡ

ϲϱҸõ𣿡

ûС

𣿡

ǡ

Һģ

ûС

ȻҲãϲϱҸõˣûᣬҲģΪʲôҪΪʲô

˵ˣֻǾ˶ѡƽĲһ˿˫ͫȻˮ

ˣЦң߽ΪʲôҪҸǸ

Ҳ˵ˣǶԹȥһ

ǼΪʲôˣôż

ֻҪҵˣҶό

ãҼЦңҺǧǱһ᲻᲻ˣʵ˵

ᣬϣȻ˵ȥʹѾĶԭԼĶߣܻЩ

ԼĶҡһЦһ֪ô

Բ𣬻ҸһЩ΢΢ǣĿҵʲôˣ𣿲ἵʣûгôĻƻĻ룬˼

ҺȻҲ˵һ֣ǰİҲϡ

ת㼸⣬İһˣǲǾҪȫȫֻһ

ǵġ

ԺʮЩСͬʱװ˭Ҳ˵ʣôİһˣǲǾҪ̹ϵضԴֵͬ˪ʲô

Ǳ߾Ĭһ£ǵġ

ʲôϸңҪ鲻ңҪԸĵ˲ңΪʲôʧ궼ҡ

ҿ۾Ц֪ˣôסЩɳɳҧҵСӣǰ˵һҪģ

վЦЦڼǰŸո¶ģһҪ¸ҵץסԼҪĶǶôߵ·һҪߵףһҪı˭Ҹҷ֣Һѡ·ҪһߵյǸˣûҪһ·תͷȻЦȻôϣ뿪㣬ôһҵµˣµ·һȥµĿĵأΪһٴΣһǧΣҲͷǺˡ

ŮĽŲſͣסʳУЩſֵĿ׷ʲô¡

һͷЦЦˣæһ죬Ҫأá

ץҩ裬̧ȫϣʧȸˡ

ӵ룬֣ǸưŮ㵵Ŀתˮ鿡

ĹأŵĵӳԷ˯⣬Գһ춼Ҫʦһѧ䣬һ̺

ڶϴԷһϣʱҾˮ鿸ȥ

ճٻסң͸ˣ

Ȼ֪ˣôЩʶֵưŮģҵͷǰôˣ

úٻ΢̾ЩŮ˵Զˣôǳʲô

Ů˶СϢһǺûʲôٻһŵСݣôĵĴСϢе㡭ЩŮˣԶ޷òжǵʲôˡ

ַ̯̯֣ˣøˣҲҪˣˡ

ٻ۾һ棿

ͷ档

ٻޡһתת˵أҹƸλ۪ҹȥ

ʲô£ҵһۣ̽ˣԲ˵˵˽¶ûϵֻʱͽܣҪѧŹѣ㰮ôô

ٻԳϲãѵõЦЦġ

ε̾û˵˰ɣû˵ˡ

Ʋٻֱˮ鿣ңڶһ̳ʲôɫǱ԰˼֣֮⣬״

վһߣ̳ˣȥȭ

ͷЦЦ׼ʱ

ʵǺܲģҵ˵׸˵ľʲô˼ˣǸˣȻ˵ᣬܾòǴ𴲣ǰͷֻӬ̲ס룬ԵĻҪҲ̫ˡ

ЦЦôίˡ

ҲЦίģ˵Ҫ±С

Ȼĵͷޣɡ˵ߵˮƬݵС

ݵź״ڿź˾ˮ鿼ɿĵطһֻӡ

ŮǰһС̧ߣָָС˵˵ı

ҵͷͷȥϵĶι״ļÿһ߳ڲڣذײذףԲ״ģЩԱ߸ǷɫһĩһЩС顣

̲סʣЩʲô

㻹ǵûǹ𣿡ʡ

ӪõֻһʱھĻǹϰȴСܶ࣬ǰһܳͲӣһͺܴлǣ

ֶ

ʱҶ֡ءһͿɱеܸȤߵһλ˺þã˵ǶʱͻǹԪʱСʯʸǰҲС率͡³率ͨƻǹʱʲôһֱǿ˵ʤ鶼֮սУǰ˹µĽ

ԣǵúͷʾǶһϸͭܵĶҲǻǹ죬ԵֻĻǹ״Се͹ҲҳװҪϸһЩ˵ţŵĶŻϣСɵĻǹԽǹ

ǹĽṹԭɣԼҩƺǹװӵļɣ׼ӵķȫЩҪѧĶ

ȫЩظţȥϵЩе⻬Ľƣƽһεģһִûвĸ

ҪѧЩԼȻƶģ￪ʼѧ𣿡

ʹùʼͫһ⣺ҪסһǹԶҪָԼڶԶٶǹͲӵţ֮⣬ָԶɽӴģһеֻΪɱ¾ڡ

ֻΪɱ¾ڣʦû߹ңֻǰŵҵϣȻ˵ѽԺˡ

ֻΪɱ¾ڣһ˲䣬ͻȻףʦҵĸһֻǰһݺϣҵģҲɱ˵Ľɱ˵ĽͲĽ

ֻΪɱ¾ڣһβͬһνϵģһӵпԴݻٵǿҲбҽҪѧϰģǼԦ

ҵͷЦˡ

ʱ䣬Ѹλĺ͹ȫŪףһǹȫƴһõĲ𿪣ƴϣ˽ڻҩƷѧҩҩ׹ɱؼĸװضֽƳһӵ

Щʱʱ䣬Ҵ֪һڱʹ֮ǰҪʹϸ˽ԣһһ

ָо󣬵ҰƽƽٵǰŰİӿһǹʱһ̣Ҿʱкֶġ

Ҵ֪Ȼ뵽ҵǲ·졣

ڴ˶γֵǹԼӪ뿴½β

ϰ˵ЦЦҪͲˡ

ҵͷӦȭ˳

еۣе˷ܵĻصƿţȻŵ㡣

ǧɫȻľϰŸɫƷ͸

һۿеźŹȥʢһϣпҷʲô

Ȼǿѧ࣬صؽ˰ҵʳҲ͵ģǧе˵ڱԹλСǿˣÿͻֻϸŰ˸ɫʲôûʲôˣд

ˣˣΪϽǻҲ֪ȫЩȫҪĲɫҺץǵļ

ҲǧСĸǹµĻʺ󣿡ÿ͹ľ᰸ǧţôͳӣ

ʲôĸǹµĻʺ󡭡ŬѺļȥҲǻʺĸ¡

˺ܲҡǧҡͷ˽ۣȻЦЦ˵λֽˣ

Ҹհһɽȥҭסô֪ˣ

ǸٻҵģǳЦӯӯ۲ˮ˵ôش飬Ҫ֪źãرң͸ҪЩ֪ˡ

Ҿ˵ˣЩŮˣԶȥжʲôˡ

֪̾ˣ֪ˣǵģҲᷴڣǰַ飬ѵҪԼеȫ˶֪𣿡

ǰ򣿡ǧ΢̾ôǰˣĳƺأ¡

еŮܿµġҰڰֲֻⲻҪ̸ˣҵĺθڡ

̻ʳԹ˵ʱ⣬˷˺ǧгϡ

˺ոһգǹϢǧھʦڵʱҾȥӫͺһȥĽͷй䣬ż延ͷѩΣ̸

Ůб㲻涼ԣ֮ǹӵȥ㲻ϰٷУҲ˾Ųʮ

ҩⶫȻöԸֻҪСĽһ㲻ӣҲܹͨһӵлҩӵ

ǹ֮⣬Ľ̵ͿпޣͷæǾ棬Ҳĺٹʡ

еʱҾǹܵƸĳǽһ춼ǹ

ţһӳǽǹҴһʱתͷ֮ͻȻ֣ĺɻѾˡ

Ӿˡ



¾ƪ ɱ


תҺͺ໹ӫ̸ҲӺƵ˷ 
Ϻĳһͨϻ֮󣬺Ĭһ£ȻңԲԣǹ 

ЦЦһѧͻȻʼŬˣ 

ҲЦҡҡͷǣһֱãӲŬǵΪ͵书ɡ 

Щ̹ϲ䣺һˣܴľȥѧϰ˺ˣÿγ֮ǰΰѱ֮أЩһ붼͸СʱҾ룬ѧѧڵǸ󲮴ˣһˣܶСӿģѧһɱ˽ܶ˭ˣ 

Цˣ밡㡣 

һֱô޴־ʼЦ 

ˣڰ֣һ٣Щ棬ôͻȻôǹ 

ඥһҹ֮͵طԭ书ɱ֮⣬ҲбãԾͿʼˣЦЦҲֻǾаǹĸоܺá 

ҲЦЦ˵ӫͻȻڣ书Ȼбãһֱ˵书ȻãˣͲõ̫ǿˣԾҪ书ЩԼҪ˺Щܱ۸ߣҪʹ书ǶԵġ 

Һͺ඼û뵽ȻĬһ¡ 

Ҫ̾˵ܰ书ȫҪЩˣкܶҪӫ˵ҡҡͷҲװһʲôΪʲôҪţʹ𣿺Ȥ𣿡 

޵ĿӶĴڴǴһ·֮ˮдġ⽥ʢˮж϶Ŀһҹ 

ʹ಻ʹ࣬Լѡģû취ҵĿڡ 

ţӫͬĵͷأû취 

ֳĬһ󣬺ִʱһ£ͱˡ 

Ҵʮ죬ҰѧҲѾ£Ըʸǰȥִĥա 

һֱڵʲôû뵽Ҵǰȴûִ񣬶ǰҴˮ鿵µʯС 

ʯйѺЩͱߣڿһˡ 

ҴһرʯУʯڵ͵ƣճʯıԼ컨͵ذϵŵЩ֣ЩֵĽǶռеķλ 

ʾҰʯҵϣ˶٣ڣϰĺùҾͲûжĶ㡣ôΪڵǹУܶԸ书ˣ 

һ£Сĵôʣǹ书̫ͬûвգҲ׼ȷĹڵʵԶԸ书ߵˡΪǹӵķٶȲκα󼰵ģյİ֮滨룬ٶȿνǷ켫뷢ĻǾҲ֮ǹӵٶȣֻܱȱ滨졣Ϊ⧲ͻȻѣһ֣ܲҵһǹڶԷԤ£ͺ˵ˡ 

ʶĻ˵ͷʲᵽ滨룬ǹӵķٶǱȱ滨죬ҲԶǹһ滨ûе㣬Ǿǻǹ֮ʱֻܴҪһǹһǹľ޴Ͼͻķλ¶ڶԷǰӴ˿̿ʼ֮ĵڶǹǹҪ͵˱ȵģ汾ˡ˵ҵͷһҿǹܲҡ 

ޣüǹѵЮ˽߽Ļи𣿡 

ЦЦûϵ顣ֵʳָٵǰͺˣҲ顣ҿָʺ֮ǰܹǹ 

ΣֻһָǣҲ̫ˡӵãҰǹٵǰע⣬Ҫˡ 

ûڶɢҷɿľٱ̧ƽ۶ӵźХǸɫӰ 

һӰһǸӰͻȻӵķʧ˲ǰҲ룬ǵӰѸڶǹ 

ɫ۽۽ǻһָѾҵʺ 

ܲ˵ڶǹָҵʺƿЦЦҾȫ£ܹʱڶǹܲˡ 

ЩεķֱۣߡһǴ㿪ǹġ 

ǾͰΪĿɡЦЦָָǽϿźֵЩʯ飺ЩݷʮͼеģҪЩλӽ쿪ʼһôܵķЩλ֣Ҫģ̵ʱҳзλڵʯ顣 

ӵ֮ڣҪ֤ÿһӵܵȷķλһڵ˲ƶʵսУǹ̸á 

ɨһЩСڡáҡʯ飬˵ͷȻʣЩ֮󣬸ĸֵĻҪʲô 

һ٣ЦЦҵĻôһֱҪܶĶ֣㻹Ҫ㣬ȣҵΣζһо޴̸ȻҪ취ǹ֮ڣұһǡҪֻһǹǹܹһֵʱȫԸ²же·һС 

ô˵ж֮⣬һҪ͹˵Ϥ书·ǲװҸ̾üЦЦܴʱҾҲúˣǲǣ 

ǡЦЦһһҲỨ̫á 

ҵͷЦЦҲ˵ʲôߵʯ⡣ 

һʹ⴫ܵͣȴǶߵ˽һõǴܵĸڹ 

λƣҾȥ䡣дзλʯƺʲôʱԱʯ鲻ͬûУһ֪ 

˺ÿϰȻܶ࣬ȴóʱʯн̵ǹϸһĻȥҩͰװӵÿϰϻȥʱǰԼϰʱҪࡣ 

ÿϼ죬ͻҹһԼϰĳɹҴһʼֻܷǹܷǹǹڿԿǹ 

Կǹ֮жʱҵǹͣͲǰһֵʱȻҲܰӵ꣬ڻŵĸſǹĸо˵еİգζò̫ 

ÿζƴ벶׽ǵɫӰӣҼֱЩ߻ħ·ɫĶҲͣʶȥǹ 

ôŻţй䵽ԺָǴԺΣСŮǷ׷ߵĵطУӴǳ¹ĴĴһվԺߺָӡ 

ҾȤʹչȥкæ 

ң񿴵һһסңԲ԰书æĶɾˣֵϰèӣһȺ˶²סǧɱġ 

ľôЦǴôȥǰ߽λó̳һǷȥʲô군ˣ 

ġšһһֻӶȥҰʰ㵱Ƿʲôطˣ 

סЦããҰְ֣Ӿͺˡ˵ߴǹӵ 

ڷľˣʹ䲻ʲôС֣ҵǹ˵СϻǷ𣿿򣡡 

˰ǷġҰǹڶ׼ָŵķ򣬿Ǹˮױ߲ûӰʣأ 

֡šһ㻹ģ󶴵ĿڣڱĿߺէˣʹⶴˣٴðʹˣ 

˵ţͻȻһֻ˶쳣Ĵˮ׺˳Ƥëܵ쳣Ѹ٣ת۾һԵĻ̨Уһ񣬾Ȼû׼ 

ŴԹѽѽִܽȥˣܵö죬׷׷ϣִܽȥˣִܽȥˣ 

һ绮˻ҹգǰͻȻˣ԰׷ϵĻͺˣ 

תͷ󶴣 

ָָһǽǣ´ιҪˣѽһèʲôҧ 

Ұǹڶ׼Ǹǽǣǽһ̽һ˫ڶһСۡ 

ҺԥĶ׼һĵطǹǹɿĴܳӵХڶһĵطͷ­ɢȥǸɫķ˶彩ֱǽߡ 

Ҿ˵˿ҵļ򣺡ǻ书ֻӻСһ׮ 

ǿɲǣǹЦЦøϿֻèˡ 

Ӧת첽һˮԺȥ 

˵ĻͻȻڶ֣˵ҪȿΣҪģǿΣԤƳһĶôôڲ뵽 

ʱҪԤһĶȻһ̽ҪִλȥģʱҪԤһĶȻŵһ̽Ҫִλ÷ȥģҲһΪʲôҪȥ׷ǵӰӣҪһһǵɫӰӽʲôط 

ҳˮ鿣ܵǰΣһҪν 

ЩȵĴһھ̧ͷ漴ȻЦЦãɡ 

򿪵صڣҽ뵽Ǽʯҡ 

ǱѾϰˣڵ͵ҲѾϨʱŮѵµȼ 

վʯҵ룬ұ۰Ԥƺõķһ飬Ȼǹ׼ãҪˡ 

һӵķλǡӵֱĳüģˣǰġáλȥҾ֪Ҫλÿ˶ϰߣҲ⣬ҶϰѾ̫Ϥ 

ڶӵáλߵġСӵӷɹ 

ţĿţۡ 

ţ桱ǵɫӰӣڽӽԤǸλ 

ţӵԥ𡱣ǰѾƵˡλ 

һĺХڶлصӵһ·ʯҵʯذϣһڱ絲ǿűɱӵ 

ҳһǹ£ĳɹˣγˣ 

ǰƿָȷû֮ЦЦܺãôٵĽҵ֮⡣ 

и֮ģüһ죬Ҫ㣬㻹ǿ 

Ҳһ졣ЦЦ 

üһЦӶΰһǵļƻ 

һνѾʲô£δνҲ԰쵽Ǳν֮Ҿȡκνչ 

û̵ᣬ֮ףĽǴﵽ¯ľ磬Ƿػǽˮ©ʹþݾҲҲһɳ֮ 

ÿǹ˫۷죬ǴǧӾңھ¥ԹԵ˵˺ܶ飬ȻЩߵİһڱȱȻʾӵ켣ֿסԲԣ 

̧ͷ֪˵Ĺֳַɣÿڮ٣ҵסˣ˰˵ҪʼȻ 

Բԣǧ԰ҵȫȥڻ 

ҵӶȫ˵ˣϿƳƳ¥Щ¶ɱСС㡣Щ˴󲿷ֶǴӽһ·βǵ¥ģһֱú޲˺ҵңɱڣҪĿɱˣͷˡ 

ܲǧ壬һԹϲܣΪʲôڷ˵˵һ뵽λ֡ĵ̣ȫ 

Ϊ˲ЩԹĿлΪۣæͷ˵ɣ˵ɣҺú 

ǧ΢һڿԷſҵ֣æûã־롣 

ǧ۲תɨһȦЩӰĿⶼָ֮󣬲תͷңЩ¶ôˣҺò׵ÿգǧĸ㣬ôң 

ĥǹˣЩĵסͷˣô㣿 

ԲԣǧЩŭĽһ䲻˵¾Ҫˣȹ꣬һ޾͵ˡ 

ޣǰ׹ЦЦϲ㰡һͿԵǻˣŽʲôûУ 

ƳһۣЩνûǻ֮Ҫѡһ˲Ϊʺ󡣡 

ҡһҪ˭ѡ𣿡 

˵˭ʡ 

֡һ˶٣ǧ壬ϲʲôֲǶ޹ˣ˵òˣǲл 

׼ô˵ԼЩĴңסҵ°ҿǸ˵Сϧ㣬ҲԼ 

תȥһĵĨΣϲ㣬ûŮӸҵңҲûŮӸҴҵ 

ˣһꡱЦˣǧ壬Ϊɵһ 

죬Щ߳ŭɵһΣ 

ûʲôûʲôҸϿ֣סЦΪϵǵİҪǷʺĻʷϿɾҪдˣ˵ףʧʲôġʷϻôдأ϶Ҫ˵ҰҰѽʺĳݶļټҹ͢ʷϵĿ湻Ũīزʵġ뻹ˣһ̲סЦ 

ǧЦˣǵӣ 

ʲô⣬ǵģסЦݹׯ˼һТĺӡء 

㣿ǧӱ߳һҿ˵Ǻ꾫㵹Щ 

Ƴһۣ˵ôףᡣ 

ǧһת⣬һʣԲԣϲ𣿡 

ϲЦţ㳤ôÿôܻŮӲϲ 

Ȼô˵ԲģŭĿңǳɫˮ٣ҪҳòÿͲϲˣ 

һóĵҾ;ûʲô£æЦȻϲô᲻ϲҺϲġ 

ȻϲȻһЦ 

ʶôˣֻҪôЦһǻᾪ޵ʧһ£û޹һ˾͵ǧ廳 

˫£ǧζһ˲ҵĿǻǵζһһˣô۵ζ 

ңҲ§סĲӡ 

ڰ촽ƿҿļһŬȺһЦšڹ񡭡۸ǲǣ졭ˡ 

ϲ𣿡ҵĶߣҽǵĸо 

ʵĵͷţͿĪǵʱҾȫͻȻˣǵʱȫҪƮˣָоͦϲġ 

ô̹ȻĶһһ˽ǵĸоŮˣֻһˡǧЦЦҷָ⣺ôأǣʲôĸо 

̧ͷ˳ָȥҾ¥ֻһ·֮Ǽ¥¥Ĵڱ¶ʯվñֱİӣǰλϣһģԶ 

ҺǧλҲŴֵխߵĴĺܽڶ¥ĴߣոǵЩǲ뿴Ҳһ˿Ķ䵽 

ҰͷתЦЦĻܿ죬Ǹʱ̣ʲô롣 

ޣǧ嵭ĿڣϲͰˣ 

ڲˡҵȻһЦھǵĻӦҲˡ 

İǧ΢̾ 

ҡСһ 

֮û𿴵Һǧ£ҲֵüװûзҲڣӻһ 

ΪǹϵĽ治ԣǹЧҲ̫ãҳЩ취ǹҲӲܾ 

һһ䣬𴲳극ɫҪӣһ߸ϰõǹ·һ߿첽ˮ鿣뾡Щ㱨ǰͰʯȥ



 


¾ƪ ĥ


Ҵҵ֮ͨˮЩû߿
ͨʱѾˣֱ߻һ뻹ûüڵҩ֭

ţҵƿ˳ûϴڷҵɢڼͷЦЦǸЩ˯ˣԵһ¡

ҵͷȭ㡣

ͷЦЦ˻ңһϴ˳һ纷Ϊжϻֻһ಼¡

ҵ򿪵صڣ߽ȥ

ʯңǶ˵Ϳʼϰ

ͬˡᡱ

ǹܼӵһı򵲻ܵĶ

û꣬һӵ絲ͬʱյĵһӵǽ֮Ѹٵĵ˻ĺġ

Ҫˣ

һûüˣأѾѸεļָ䡣

ָĸ׵ϣһЦЦĲ

Ͳһ㣡ʹϧĻȭͳӵӵһΰɡ

ЦЦȥ

֪ǲΪʤ⣬ҽرо״̬ҲƽʱҪõöࡣ

ȴƽʱûʲôͬӵôѸմһƬ½ǡ

ǹҳʱ䣬һӵ꣬Ҳ֪ʲôʱȺװӵʼ׼

ƽʱһֱȥְͬǰ̻ɢ˼ɣһЩ顣

Ҹոһ·ǹæ˵ȵȣһΰɣһΡ

üЦЦɡ˵תҪſȥ

̤ҵһԤλϣ￪ʼǹĻһ·ǹʯڴﵽЧ

ݼţӰҪǸϷλȥˣҴһͬʱǹٵǰ

ЩȻĻͷ۶һӵԤķλ˳ȥ

ĺĸɵ˿С

ڶӵգͷһѣڷ˲

ķ巢Ǵ̶

ϥ棬ڴʱһ͵ķӵһѸ¡

һӵǹţڿ׼ȷײϵһӵӵЯųײϵķӵ

Ÿһ̻һڿе͵һӵܵȥķӵȴ¶ϣֱ

ҵӵܴﵽλãصĿյ

ʯ䣬Ѹ䣬һĽУͬʱûɫ֮С

˺󼸲ײʯϣڷɢס֣ǰ

ûп塣

Ұ쵽ӵУһġ塢ӵǹС

״ӵϻžડϣҰǹ

ļ˶ЩɵסǽվãɿһŸָ们䵽ϡ

ĺܺá̧ͷЦЦŵǹġˣòã

ҵͷ˦ӵϻӵһſȡ

ЦЦջУȴûȥ£ͷɢͷ°סؿڡ

ƿŵ߳ʯңں洵Ϩ͵ƣȻŸȥ

ͨܿߵ˾ͷվˮйܵţɨһۿһ˵ķ䣺ȥ֮С

ûʲôԸĻ¸ˡұȭ˵

һһ£ûʲôˣ°ɡ

ұȭ˳֮󲢲뿪Ƶˮ鿲Ĵڡ

峿ΪͨӰ뿪ţӴ￴ȥÿԿ鰸ߵĲӰ΢ͷ˿ûо쵽ҲûԶ

˺ܾãŶ˶ְס鰸ͷȳһѪ

ѪϺѪ½ϣ͵ͿԼ˿̧ͷ˿鰸ԷҩƷС

ƺĿ˵Сľ룬ڷſһֱؿϵְֻ֣ס鰸ҪƵСǱȥ

ؿڱѹµǿ಼ϣѾο˲СһŰɫѪһ뿪Ѫ͸ӿٵɢ

ҵǿӵѾ

ѵƳһ鰸ҡΣ߷ŵıϴվȣ˳£۵һˤ飬ˮ

ʼܽбں͵ëһصˤڵء

ƿܿƵѪǰٵɢ

תǰ˽ȥôˣ

ңһ˿ţͽ͵ȥǰѪҪ

ţԭҵӵ˰߹ȥô˵أǿŸ飬ǿ˿ٳİɣϼƶ֪ԭôϰܸ˰

סţѪָ˫ͫƿ˼ҡˡ

˵ͺˣһЦ֪ˣҴƵʱͿϵѪˡɨһϵıʼܺѾˮʪ͸˰ߵۣ˵ĻҲŪôǱˣ

ܿҵߣ϶ĿԣǸ

һֱ˵Ǹ֪ˡʼЦЦ

һܲܡȥ۪

֣ѽҶˣ͸Ͽȥ۪

ͷҪ˵㡭ֻ˵Լ

˵ôôϰܸˣŰ֣ñ֪ܸԼͽܣô𣿡

ЦȴҵĿǸ

Ҳ˵˲һֱ˵Ǹˣ֪ҵͷЦЦôҸ۪ȥˡ˵ЦЦתš

Ϊ˷չˣ۪סڽһˮԺԺУҵʱһˮԺſڿʯңԼΪڷڲ°ɣԾԺС

˳ʯҲϣ۪һصС

ʯСĵİƵϡ

ȼƣһҲ۪Ȼը˹һһ̣ɤӷ𣺡˵ײҪСӣԷˣΪԼмΪ㣬Ҷĺҹ䣬ÿĵǻһϣȥ㣡ʣʣһ˵ţһߵѨ룬һ㶼ӻټˣ˶֪Ϊʲôʣ˵й٣ҿҪˣҳʦҽʮأϴûˣСӷҪŸǲǣʣҪôʣ

Լϻ㻹ǸϽȥܺһЩվڴȥһֱʡʡͷĽӿڣҲβõģ

һڲҪ۪ڷҵĴڣɨһۣССһֱڽǹԲԣ

ǰҵͷ

ǰһַˣ

ǰҼͷ

˿ڡ

һֱ˫۵Եſ۾廰ԡ

ûǹġҴ˵

С۪Ŀǰδе㲢ȫ֪Сӵ״һǹѾ˼ٴһ֣ңҲֻиСʬķݶ

ҲʲôıŤ˵һһزʶ·ˣҲɱְɣ

̯̯֣ҷҪǹģԼ˵ҪֻǹûϵġҪǹܲÿĸɣȻҪȫˣ˭֪Ҿȫȴܲӵ˭

˵˵۪ͷ˵С书ֻһָͷһûǹҪǳ˹ƣ˵ǲСӺ֧Ųסˣ㻹ǹ

ҿǹ֮ǰǳѹģһûԼֲ˵ô֪

˵˵˵˵۪ҲˣһԵľϣľĳһӡǿʶ

ЦһǹҾǹҾȫҾ;ȫԼӲùʲô£ѵҺкԼܲӵʲô£ѵҪ˻Ӳŵʲôʱֵѵˣ۪ҿǳ֣㻤̿ԣҪڰ׳ݵĽѵͷС㳤ô󣬻û˭ѵأ

۪Ȼ𣺡ֱ޷죡û˽ѵҽѵ㣡ҽѵѵ㣡

ЦǾѵһ԰˦ǹϻӵҸǹأ

۪ߵУЦã첻жһֱۣëѾͷͲ֪ʲôǷأ

𣿡ЦһǹҪߣȴͻȻˡ

ԲԣܻڴѨϵЩ룬ǿӣסҵЩĽһ

ˣ۪һ˴ߣסһʱҲȥѨλϵ룺СӣҶ㵱治Ҫˣ

۪ҡǹǿѹſԣĺδӶǻ䣺Ҫٳˡ

ּ۪ã㻤ľ񣬲µڶĪС޳ܣǾͳɣһԸˣҿǾˣ

ʲôСޣǸɷˣҲǵҼ޸һа׳ٷˡһЦһ˦֣ĸʲôҰ˭ܾͺ˭ܣʵģװʲôˣ

ǡ̧ͷ˫׵ͫң

˵ʲôȴȿȳһѪҡҡͷ۪֡͡ûʤ㡭

֪ˣЦűؿȸʲôȥˣ

ҡҡͷȴҲ˵һ֣ſȳѪ

ȥ۪һַһָ⣺ҳȥҪ⣿

ڱ۪ԼڱԼҵ˵꣬ת߳䣬ٲͷ

ˮ鿵̨ףٻű߱صͷҳ̧ͷüˣ

ǣ㲻ȥվŸʲô

ôҵĴϷҽȥֲȥ˵̾˿ҽףʲôŮˣһܿ¡

ЦЦǰȥ

ʮ죬Ҳܵæʮ졣

ҵĻǹ۪֮ԴϢĴ󲿷ճ䵽ϡ

Ľղ֮䱻ȥԭʿɽɣ֮µֻٻһˣæͰҲˡ

ɲ֪һɲףЩ治һܶԸģִСʾͿͷΣӰ˵¸Ѳ

ҲˣǽʱʱĻиָľףܽÿܰƽľԼƽʵڰƽˣ͵ɳѶԸģϴε߲ҪٻԳ

ٻһͬȥʰﲻ֮ҵžȻʼڽ쵱˭֪յŮǱǹСӡ

Ҳе⣬û뵽⼸ѵĳɹôԣ⼸γȥмƺİ죬ҲΪɵĻǡ

ڿһǹжǸΰĳ֮ٻЦЦ˵һ䣺˵ʵڶóȻ㶯ˡ

ҲЦЦЩˣϾٻϵĹڽѾ֣һֶô˵˵ûһմմϲԼš

һһȵͣµʱ򣬶ҲҪˡ

գ䣬˱ǰһźǳİҴӻؾµĺӵһǧļӼź

ʲôµʱǧͨǴ֪ͨҵ˻죬λǵһ˴Ź

Ҳһԭ˵Ѿ޽ϣͣڷȵҪᵽĹȥһؾʽ

һ룬һҲҪС£Ƿˣ뿪ôãӦȥˮʾһ¡

Դϴκٻһͬ㱨Ѿкüûٽˮ鿣ʱͱʯһĿǾͷߺޣʲô

ԭϽǣʯҾٶҲҲ񣬲֮Դ˷󣬴ҵݲвڶˣĿеҲһ㲻Ρ

Цţʯͳ죬ôҸһ

ʯһΣգܽ

ţЦøӽģʯͳ죬ǷͨӣҲͨӣƺҲû˵Ҳ˭Ȩˣ

ʯЩ΢΢Ǻ㲻ܽ

Цļ򣺡ʯͳ죬ôң᲻Ϊң

ʯҳס彩Ӳʯ塣

͵Ц͵ļ򣺡ʯͳ찡ȻϲŬȥȡɼʱˣʲôã

ʯҵϺӣҳڷ㶣ƿˮڡ

ˮŴڶΧܲ͸磬Ũصҩζֱӣ˺üŽӦ

ղżŶʯҽûüڸʲôվһҲûʲôԥһ£ƿƤ档

ˮ鿵ĲɹܺãеŴװƤҲԻ谵Ľȥƹſڵ磬Ϳڴͷ

۾ͷ΢бĿںľϣ£һ࣬ЩҵĴǰ΢ϥϷһ飬һְֻϣһֻȴӼΧŵİ׺еڴࡣ

չУֲֻ԰׶ָԵ·ҪڻڿУеɫѪֱ΢΢͹һƬžУƺѪҺЩɫѪָ

˯ˣǿ鿴ˣڴͷ֪˯˰ɣȻ˯ô죬쵽վĴǰûѡ

վڷû˵Ҳûж

ıϢϸϸϸǰźҲССƬ΢Ĺ⻪Уһֹĵ

ʱڰţµӰƺһЩ΢ӽŵڿü

̧ѹֻ֣סؿڣ˼ë΢΢

һ͵̧

ϥϵžաһڵأЩſ۾üͷԷĿ֮ЦЦԲ𣿲С˯ˣܾˣ

ҵش𣺡Ҳܾá롣

΢΢һ£ЦЦʲô𣿡

еġһش𣺡ɷĹ޺ˣҪȥְˣԼа²ڸ

Ĭһ£ЦЦ

ҵͷǵģ˵ɷѾȥҪһˣĹȴһֱϵڲ޺ãȻûȥֳҲûа취Уôһܲھ˹˵ǰɣ

һͷЦЦҲǡ

԰ЦЦ˵һɷǰҲ㲻Ҳʱھʱ̫ˣǱЩˣһֱŲ̫ˣ԰ɣ

ЦЦסؿ˼ȷҪúܶࡣ

ˣӲʣҪϢҾͲ˵ϻˣЦűȭ񣺡йˣ͸ˡ

ţ̧۾ңͷЦЦãˡ

ұȭͣڰգͻȻҲ˵ҿ۾һ˫ɫʵ۾

۾һֱΪڳ˵ĺڣҲڳ˵ҳã۾ҹǿգ˵䣬˵âȴĲޡ

۾ʧȥ˹âͷ·һʧȥǹգֻһƬĺڰ޶նޱߵţž

ڿңҺȻ䲻ȷǲڿңǲĿõңһ˫ŵģֱ۾Ļɭ

õİ΢üЩɻĳԡ

۾ôǰһڶ

ͫҵӰ˶ɻ󣺡ҵ۾

۾ô֣úڡһЦЦ˵

𣿡ҲЦЦҵ۾ͫǱȱҪһЩܿЩˡ

ԭȶûôע⣬ԭЦЦٴαȭ¸ˡ

Цŵͷ

תҪߣȴƳڴ΢΢ôڴְѵϵֺֻΪѪͨЩӲ˼ζûйȴͻȻһΣһֻѹסεֱۣЩǱĿڴϡ

һͷ߹ȥϵһ־һھһĻɽͺҰŵϥϣЦЦǲҪ̫ģϢĺá

ס鱾Щ죬ЦЦͷġ

ɻεǰҲаҵЦ˵˳

ˮ鿣Ȼ⿴ٻվҽȥǰʯվλϣеЦʼڴһǹˣǺαأ

ҵƳһۣģСһô꣬ûкڹ

ģŮ˵

һ׼ֱ߿ȴֵڣ˵Ҫؾˣ

͸֪ˣŮ˲ͷҲ̣Һһ˭ģ

ࡣٻ΢΢Щ⣬¶Цݡ

ʵڿȥӣҶҪߣȴģ㣬ǻŵɷɥ£ֻڽͿˡ

ͣ½Ųͷʲô˼

ɽɰٻ˵ߴɺͽĴҺǰ˿ǷҲɽ£ٶȥĻֻ¸ҪԳˡ

ֻҪȥɽǱѩصĵطУҲܡüתߡ

ǰѩصĵطءǹһٻڱ΢΢ϳ̾Ϣ

ûͣŲֱط׼ؾװ

źһ·ۻؾڵڶ峿ϻϽǼǧ壬׹ͬɥĸˣæһ죬һصĴ㹬׼˯µʱȴһ벻ˡ

޳ÿҵĴ¹ƤߵЦЩ죺Сɻˣ֪һЩ𣿡

һͻȻ䲻ðһĻһûתڴϣûȤ֪

޳һЦôʦôģѪôģ˭ٳ˽־棬˭Уҵ˭һеһУҲûȤ֪

ҷ𣬻谵£ЦһֱϵƤߡ

ͦεĳüǵݣֱһů紺΢Цǰģһ

 

 


¾ƪ ص


ҹҡҵ۾Բ
޳һЦ°ͣôϲ

ȥôôƤߣ

޳ЦץⲻƤߣҵ

ҿżֱһģһЩ㶣㵽˭

޳һЦȥޱߵ΢΢ϡ

ϣȸ֧ǵ߻λ̳˲õĵôЩϤȫˣҽͣڣ£ڻʵۣ㣬ǡ

ǻĸס޳İѻӹȥڵͫתңЦЦܾ𣿡

Ǵ̫׷ĸ˵ʳúһûᣬڲףֹѣֱһģӿ̳ģ̬鶼һޣ˵һй޳۽мԵƣҼֱҪΪվǰľˡ

ҳǣ𾪣ٲһֱɵˡ

ⲻңһֻҵֹͯˣѾʷдʷǹ׶ۣʲôǣ֮Ӣţ˰ȵۣȵ۶ƣֱӽڻʵ۵ˣͻȻվǰ˵ҾϣܷӦѾ֤Ӣˡ

޳Ц𣿡

Ϊ˳ڿЦû뵽˶֮ͻȻڣ㻹ûشأһеʼĩ벻֪

촽֪ΪʲôЩţ롣

޳ץҵĸ첲Ҫҳȥ

æʾȵȣѷڴͷĻǹڻ˳ץһװõӵ

޳úöҴӴ˳ȥ

޳Ͻǵĵ쳣Ϥұܿһ·۵糸ȥľȻϽǶٹǧľǧھû˸֮Ϊ˷ϳʹ񣬾ͰϽǶԶٹһסˡ

ɻʹ޳ΪʲôҪҵָѹҵ촽ϣ˵˾䣺

գۼǧ޹⣬ʱŵƣȴûغʵ޹ⷽԲ׶ӰŮ̺ƺ֧ˡ

վǧ޹̨ϣԼԼ˵ǸֶµֲŲæдЩŵǧģһİŮ˵ġȷ˵ӦһŮ˵ǸŮ˵ͳͣһ֪ԲһŮ˵ȴֵĺܺůůŴݣ˿ᷳһûмǸ͵Ůô˵ֻ˼֡

޳סҵԾѾԾݶһιס̶ڿУһ꣬˵Ū죬Ƕûж¡

ڰǶȣÿͨߴͨĴӿڵ龰

ڵľǰһµŮӣ̬ţð紺еһ˫ֶŲС裬ǰɽ辰ǧ뿿ڳϣһ֧һַŶͷüͷ΢еľ⣺̸˵ҲȥˣѾˣԼİŮӣٲ֮ĶԹ

ŮЦһޣѵҪλ𣿡

˵ǶʼҲãǧ嵭ĽӿڣСҾֻȥǸĶҿ;òʲôҾҪʲôλҲˣֻҪǴµģҾ͸ˡڲͬλͬģֻҪ˶٣ûн˵ȥ

ţĻλͶŮˣŮЦԴЩ޶°ɣ

ǧ嵭ߡһ½ҲȥǵĳԹҲǵġ

˵½ҷɿĻ䣬һ̣ʿ֮Ϊħ̵̵̽Ľճ¡æϸŮӣ谵ĵƹϵİ··Ǵİɫһǳ̡

̵̽Ľڶɫɫǳְֱλĸߵͣǰ˴õһµɫѾܵˣǽĻװɫһᣬͽӽ˰ɫ

ţǸ½һЦأҲöڡôǷ񻹼ǵãλѾ˵ĳĶô

ԼмΪﶼҪȻĻдĶǧЦһǸģȻ˳ҲҸ˵ģȴûɵҪһôԼ

سŵɲõأ½ЦеĲ룬һָһ죺Һܲϲسŵˡ

ǧ֧֣Цһô½ҪͽΥԼ𣿡

½΢΢תָָ׵ĹâһЦŴָ̧𣺡Σ

ۿǾҪ֣ЩżȻû½֣д˵̵̽Ľǵһ֣ǧ־޼ֻҲ׶༪١

½ָ΢ϸСֶ

͡һֵ¸ɲǣǧλûüӦ˺ѣסӣɫЩ԰ףƺϻ˳ܿ쵽㲻

ӵХųǹܣҵڹ޳Ļһų½ǹһߴ󺰣ǧ壬ô

ҩ̴ǰŸȫգ½ѾڻǹӵǰʧˣһͻȻǰٶȿ쵽ҸӦ

޳ץסգ˫ڴһ㣬ľƵĴꡱһѿľм𣬺ͺ󷢶һҵͷ

ǽڵľͻȻꡱꡱĶϿľ䶨Һ͹޳Ѿվ˷档

޳һץų½İһֻҵϣЦЦī

½ְֳһˣȻһЦҵ˭ԭġ

ʱҲſ̲ס˿˵ȻҲ˷ֱ͵Ļôվ͸˲ֱܷ䣬˵κιỹϵĻò

ҴûĸŮܹӵķϣͶ䶼µ̶ɵĻҲûĸ˪Ů˻ӵôϾļŮΣܰȣڴ壬ٻȣƽǧ壬ڷϺƾУҲɬ

ԲԣҺ͹޳ͻȻ룬ǧ׹һȿ޳ľ㣿ϡ

λǻϵĸʡҿЦŻͷǧܣ֪ԾҲܳԾҺλа׷ƣҪȻ´ҡ

ǧ廹һãȻûзӦ½ȡꡱһЦ˳Թ޳˵ģô񻻿ζˣôСŮҲҪȾָ

޳һЦŷſϵֱۣǻĻʺôŮˣҲܲԼĶϱְɡ

½Ű۾תϣ´ţСѾͷͬһʺɱҺöˣר飬ķı£Ҳ򼰲׵֮һ

˵ʲôͬһʺҾЩ㶣½»ʺ󣬻У޳ղŽʲôīеôܡһסͷ㲻˵ڻʵ۵ĳ»ʺɣ

ڻʵ۵ĳ»ʺ󣿡½ƺƺЩЦһЦô˵Ҳԡ

а½Цż˵Ҳǻĸףܿϱʵ⡣

ҳǣҸô죿ҸȥĽСĸ״ˡ

ôʱôΣѾȫ֪˵ʲôˡ

޳ЦŽӹȥȻˣīҪллˣҰСôܼԼϱ

Ȼ½ȻЦ߰Ѱյ޳ȻҪл꣬ģʵīм

޳Цô

½ѾѰյ˾ͷʱҲ͹޳վļЦЦҪлġŻкȻһ

޳һбûѪĶƵĴס磬΢

ȫ½УЦУӰѾ⣬ɣл񣬾Цˡ

½Ӱʧɫ£ΪĴһȺǧȥ뿪

ҸϿ쿴޳ֽżͷѨλһ¶һβ˿ܵѾѪ͸Щ¡

æ޳ѼϵγȴͻȻסңι˶

㶣ſɫ죬޳ѪҲǹɫ

Ǹô찡Щš

òŰγͿˡ޳ЦЦٵĵ˿ΧļѨִӻһ˿ڵĶѪĽ

æϵϳ¼ɾĲݸ޳ʣ¸ô찡ʻ᲻ɢҪҪȥҽ

޳һַİ˿ڣһЩֵ۹⿴ңʲôҽҺûɢѪξȫƳˡ

ҿ㾭Լ˿ڣ

ͷôˣ

λ»ʺŪģ

ôᶼǣ޳Ծ˿ڣʮ֮˾Űɡ

۪˵ҺǸµڶĪķޣµһĪķޣλ»ʺɣҼʡ

˵µһĪķޣ޳ڿ˿ڣͷҲ˲㺹飺ô֪

Ҿ֪Ц̵ľͻȻ׳жİˣϰΪӡ

̾˿һѪܵģȻĪ

ôĪ𣿡޳Ѿ˿ڣ̧ͷЦЦǸ㿪ǹ˻ࣿ

ˣҿûôݣûӵιҺһ硣

ǰҲȻõö࣬ڵöࡣ޳ЦЦ

ʱɫЩ԰ףҲҶ࿴תͷʣ»ʺô㣬ԭİɣ

涾ѩ٣ΪĸжŻתڵġ޳ûֱӻش𣬶ǵ˵𣺡֪ѩٵĶôµϵ𣿲ҩιȥҲѪҺУֶǰ˷ɽһѩϵˮнҹ

ǸˮУۼڲ溮֮ˮǧ꺮ĺǸˮᱻҲᱻһֱſµѣһ˿һҲֿ̹ǵĺ⡣һڳˮнҹֺͻԿǣӴ˺һӰİ㣬ĥľʴ壬ֱ

޳˵ţЦЦҾǰīǸˮҹʱŻ

ôʱڸϷ䣬̲סЩ𱸡

ںһŮ˻á޳һЦ̧ۿ޵ԶҹһֱںһŮ˻á

ҺȻЩʶæҡҡԴߣֲãô㻹ǿģҪңһǹ㣡

ЦŵͷҲãôң̫ˡ

ι˵ûУǧѾǻЦŸֶҡ

ҵͷһۿֻõĴ࣬æʣˣղŵ˵ûУû°ɣ

ǧüɫ΢䣬ͻȻסؿڣţЩۡ

һץסļ򣺡ˣжۣ

ꡱһǧЦɵѾͷƭġ

㶣̧ͷЦһԴϣʲô֣˵ģ

ǧίԴҿЦ˵ţȻһЦԲԣʵղûΣյģҺͳ½ַҲһˣñλҵҲûУֻʾҪҡ

Һݺݵһۣô֪ǵ滹Ū٣Ҳǵ㣿˼˵룬һ䣺㾭ַǸ½ԼɷֶôݣǸΣ׼´ξĶˣǾԶ֮Ϊ

ããáǧڷܣԵʮָˣЦ紺

Ҹ۵޹Ūûһ£һ䣺ô˸

ȻˣЦݲ֪ҲᵣңҪˣһĵġ

һ£ûϸеζ˹޳֪ʲôʱѾ˳½ղľϣȻԵõĶ½ȹ˵л˵ˣС£Ҫ黹ء

ûн⿪æҲһ޳ǰǧҲѰˡ

޳²룬תͷ˿õŴŨصҹɫڲңС̵֪̽𣿡

һһ£̽Ѿϰʷ˰ɣʹ佨ʱһˣǸţڽϹǶʷĴԴǣҲô

˵ڽеһ̵̽Ĵ̣ĽҲɳƵǴеĴ档֪Щ̵̽Ĵ̽ڽԭûҲδʲô춯صĴ£ڶ̶֮ڣͽἯһȺԼĲĸڵ۹ĵѩɽн̡̽Ƕ̶̵꣬̽ķþͱ鲼˴ϱԵŵ˵۹䣬ȻȲڷٶȣ̽Ѹ֮󣬾Ȼڰ֮

̽Դ̺󣬴ֻʮʮŮΪ½ڣʿҲԹžӶ࣬һ̣ͱܶΪħ̣ɳΧΡȻ̽ڸƼϵĸλ߼죬δսԭ˿ûֵô̽Ȼ̩̩ȻĴϣ䵱ߴɶû˿˥ʽ΢ļÿʱֶнһ׳ס

ʱգѾĬЩ뾭ѵĽɵĴڣο̽ȻӴ󣬵һûԳɵҰģ̹ɭϣ½ڳΪ㣬Ҳȷʵûôݵ£ɵʿȻ϶֮̽Աǣ֮Ϊħ̣Ҳûȥ˵ͷ

һЩ޳ЦЦǰʹʷһˡ

̧̧ͷڵͫǰҹе㺮ǣҪ˵Щ£ɴĻʵۿڿഫЩ£֪֪֮⣬֮УӦþ̵ֻ̽Ľ֪

̣̽Ϊ˵ȴһ߸Ȩڵġ

˿̲סĵľȻһڳõﾲֻΪһܹ߸ͳΡ

ڱҵ˽Ĵ˵ĸнֽɣЩ֯װСΧĸȨǰĿʵ۾ǽ衰̡֮ն¡

ֻԿϯʱζִٵľٴ룬еЩɣͨǴæĽæȻܿʧ

̽ȴڴ佨ʼٷϴˡ֮ʱʹϰΪһ۲ĬĬڽ֮УעŴ۹˥ңֻȴһ죬۹ӴǱͽĽ֮ãһ״ݻٵ۹ȨͳΣһֻԱڰҹĽоĵȴŲ

̲ס˸бŵǧҲֱӣ

޳ЦЦ˵ȥ̫̽ڻʵ۵ĵ²ʮһ괴ģ֮ǰһ̫꣬ڻʵ۵ܲʥʺʧٵʱ䣬ʷܲʥʺûʧٹʷϵļǣ²ʮ꣬ܲʥʺĪް

Ҽ˺˼ǡ

µò޳Цݵޣ̵̽Ĵ̣̽Ī磬̫ڻʵ۵Ļʺ󡣡

оȼյġ࣡ھҹзҺǧ嶼û˵

̫ڻʵ۸ϵĺλʵµĻУûᵽĪʺΪλ빬ߣ̡̽޳Ľȥ̫ڻʵֻǸ󱲵ֻҪ仹δһ죬һöñΧ̣̽׼̵̽չκ˼̵̽νΣ

Թûһʢ˥һɻ޲Ҫöۻһɲ׸ֱȻвпĶ;ҵĶʱڣ

̫ڻʵۺĪʺӦǲϣ串ʱҲ־棬֮һԼ̽ڴ೤ʢ֮ʱԤ۹ֻ֣Ϊһڽ㡣ڼ䣬̻̽ʱʱעŵ۹״ţ˰óһ죬һ̵̽һνΪ۹Ѿʼ˥ܣ˥Ȼ޿֮ʱ̽̾ͻ㾡ȫ֮ϧһзٵ۹޳ǣ̽εĽīΪѾ˲ɾҩĵزҪѸ㸲۹

Ǻܳһʱĳţ͵Ŀڣôô˵ô˵һĺأעˣӦһɱˣ

޳ЦЦҲһε˾ɱʹܿҲǶʴȡ

˵˵˵꣬ŷԼЩߣ̫ˣͱر͡

Щϳǧü˼˵Īʺ̫ڻʵǷޣĪʺжǷĵԵĪʺһ˵ѣ̺̽󱲵ĽжĴԹޣΨ²ҵΣշӣûп쵽˸ʱҲ˵Ҫˣȫ֮Ļʵ̫ڻʵ۵ֲΣʱ̵̽ĴڣǷһ𣿡

ĪʺҲ뵽̽εĽ뵱ʵкҲʺƫ˽ϹԶ׿ʶŮӡֻŮӣžԲ½ۣȷѪ꣬ҲԻʼվְְء޳ЦЦֱǶϵķһΪֹ⣬ʮԵ̵̽ʮνĸλ֮ףʺ󡣡

üʲôùأǲȥ̵̽Ľ

޳һЦôСԸͱīѡΪεĽˣϵ̽̽ī綼ˣɲ϶̵̽νˣ

ţѡѡ£ܲţֻ֪ʦ͸ҵ彣οǰѽڻˣöáһ룬߷ߡߡһҴǰûͰˣѵ϶ʺãҪ䵽ȥǸʲӽʲô˼

޳ЦЦСʦʲôʱģ

ǴҺǸӽϻȥ㶼ʦļ￴ʱʦһͰңһǰôûֹʦôһѱ

ʦ֮ƺͦϲģ̽˺öѧϵĶܸ˵ı߸ŴĴָ˵ƽõһҪôһͽܣԿοƽҪ֪ʦ۸ڶǱ䳡ʦΪѧŵĸ磬ûùһ佱̸ĺܾˣ˺ܶƣһֱĵҹ˭֪ڶҸ𴲣ȥ԰ʦͿĿĵĻô࣬ȻѣûʦͻȻ֣ɵɱʦӴ֮ҺͳС𾪵Ŀ޳

ЦЦʦңɢ»ͻѧʦ⸡ֵܣڽ˳ҸīǵĺѡЦЦң㿴ɱʦôɱģ

Ƕجΰļ䣬Ҵûһ˿һϸڣϸ䣺Ϊǰƹȣ𴲵ʱѾ쵽ʱˣҿԺʦķڶûˣͲǶ԰ȥˡȥ԰ſڵĵطԼԼʦ˵˾ʲôȻߵԲſڣÿ磬һʦͷ­ұ۾ʦǰǾͳĻطһҶΪʹ𾪶ҺԵĶͻȻ͵ſ۾ˣˣڱɱ֮ǰʦ˵ǡְɡ

ְɣʦҪͷ­ģôǰֳͻȻڻ԰ſںӣѪ΢üһ˫ͫз·һЩʹ飬֮ɫЩţ̧ͷſҪ˵ЩʲôȻͻȻʲô⣬ɫһ˲ò԰ֽȻ߿һγϵȥһš

խĳᴩ壬ڻ԰ʯϣֱþγڵ£ʼգһֱĿңûκα⣬ֻ˵˾䣺Բ𡣡

ҷסӵİ֣ǿסĲ

޳ڣҲµòʦͷӦСʦڿԼͷ­֮ǰһ˵һЩҡĻڻڶ֮ʱû뵽һҪ⣬Ǿǣʦûκǰ˵æԼģҲûκ־ƾ֤֤ԸѰģһеĺǣ˵Уɱʦ

ʦ֮ԿĹ費ϧԼôһ֣һī롣޳۾Ĭһ£Ȼſ۾ǧ壺ѪɱģΪʲôҪɱѪ

ǧ屧صü½ʱҵң˵Ҹ֮ԼȻɱһѪɱ֣ӽ͵͵ϵǣΪûý¶档ɺ޵ǳ½ҪɱǸɱ֣Ҫ취ǰӪɱֵʬԣҪȷɱֵ彣ǰˡ治֪ҸΪҪͱ˶ôһԼһ˾ܵҪͶ

ôϴμأԼ⣬ǳ½⣿޳ʡ

ǧһϵĳ΢䣺˵ĺҾǱеһǣľżǳ½ôǸλϣΪܻԼ񣿡

ΪʲôҾԼͷ۵ĿҪѿˣΪʲôҪЩҺ˴ᣬǵ϶ʲôôΪʲôҪô

ܼ򵥣޳ģͻܺܺùĻͻ˴ĥҲӣӱͲãһ͸ӿĽ֮ûлӣλûм̳ˣȸ֧ΪӵĹڴѾģ֧ѡ̳ڶʱڿ϶ܷڣһͱضҪҡ

Ϊſ˿ڣ˼ȴһƬãȻҵ˺͸ƺŪˣΪһҺɵɣΪʦѪҪҾҪ˺ҪǵĶôиĸԴԼĶӣ

ǵĹ⣬ǵĶӡ޳תͷ⣬ĿԶ쳣ȸ֧ĺӣûȨȥԼ˭Ķӣ˭ֵܣҲûȨȥӵЩõĸ顣

ͻȻһЦīΪʲôôǰ治˵̻̽㾡ȫ֮ϧһֶΣ۹ 

 


¾ƪ ѩ


㾡ȫ֮ϧһֶΣ۹
һƬţ˺ܾã޳Щƣһ֧סͷҹˣСǸ̸ɣˡ

˵ţҪߣæվҲҪعһ߰ɡ˵߻ǧ𣺡ӴӻˣϽ˯°ɣ컹糯ء

ǧͷϺҹŵ磬¶˺һ£üͷعˣҲע̬

Ұڰ֣¡ͷ޳ѾֱԶˣæǧЦЦתȥ׷޳

޳ߵĲ죬͸һʣôˣҪĶȥ𣿡

Ҳ޳ÿɷɲǰߡ

ʵ˰ɣôѪʻû

ţ㿴ó޳ȻشЦ˵

Ȼó̾˿ǸһƢģ˲ʱֱ˵ǺҸû˵ĵط㡣

޳ЦЦ˽

ҡšһ˵ҹôˣˣͱˣһش㹬ɣСɽʰϢ

޳Ӧһû˵

Ͻǹ֮׼ƣҺںУ룬ʣȥҳ죬̫ǰƣҪɣʱƺ֪ʣ췢ʼĩû˸˵ô£

޳һЦģС̵ڲʣ

ҡšһһ赹֮ǧҴϽǣ룬£֪һЩһֱûʹͣЦЦҺɵǲǣΪѾ˵ʱʲô룬ʲôʣֻҵɱ㣬ɱ㣬ǱɱҲԣܹˣϽѡŵʱҲ˲ȥΪʲôţ׷ʲô£ֻ룬ԭڰ̫ˣһҪץסȥﶼҪһ𣬲Ҫһֱһֱô䵭ĶңҲ룬ΪʲôǲʲôҪҲ֪ɵɣҿɲ̵ڲʣֱڲҪʡ

޳˾ЦЦɵģܿɰֶ˶٣ʼ˵𣺡Ϊ¼Ƴڲдʱģ˼أȼҩȥ֮ɣȻضƻУΪľǻܵڷʱס

̨׺ǧһƣӳϽǣǧ֮ʱұס̨û˺˶ѾˣǧҲΪѾˣ֪Ӧò١

ǧ֮ҲѻϽǡЩǰΪҴߵһʬ壬Ժвͨ˵ʵۼݱǸʱ˳֮⣬û֪ԭš

ҵһƧطʮգŰѻѣʱǧѾ̫ƽң㸸ҰҲϰˡ

ҵͷΪϽѾҪˣҲҪˣԾûٻȥ

޳һЦġѾߵ˴㹬⣬޳վסŲ֮Ұ֪ȫĸ׵ļƻ۹ܵΣȻѡȥֹī۹ΣɢȥȫĹȥ㡣

ɢȥȫĹŴ㹬ſڷƵ΢ƹ⣬̧ͷȥ޳

źһģһϣĳƱЦݣһԱסںܿȥ˵Ȳ˻ΪⷽǣǿɢȥȫĹ

û˵޳˵ȥڵĺǴĸģΪǴĸдģԻʱͨ˸ܾܺʴ𣬱㿪ʼϰȸ֧ڹȸ֧ڹԣң͸վŰ꣬ͻ׹ԵɣҪΣӵϰڹ֮ʱһڹⱾڹ֮ʼڹȻȻܵڹģϰһ꣬Ҫֵϱϰ꣬ԹֻۣѾҲ¡

ȻҲ澫ڹв߹ɣ˵ԭǻʮ꣬ԭйѩ֮ˣŮף伸Σ书ǳûܻʮ꣬ʮܹ涾ʴļޡ֮Ȼʮ꣬˵ڵıѩѲǱѩ٣ĵֿټϰڹѾ˱ѩٵĶԣ˲вͨ

ǣ۪Ǹ̫ҽ˵ˣ˵Ϊڹִĥ£ŻԽԽġ̲ס硣

޳һЦ˵ĲΪڹִŻˡʼϰڹңһֻʢװˮĴɱͻȻٰ뵽Уô

ǻᡭϸճ龰ըɣܱıڻյĻһ㶼ըѵġ

ǰ޳ЦЦھôһֻڻıӣըըѣֻ¡

Ұһǰ˵ͷ

ҲŻѡȥֹīɢȥȥƽ޳ЦЦѡ˲ɢȥȥֹī

ҳǿЦЦ֪ѡ

ҲôѡǱѡȥֹī޳һЦΪīıŵģȫҲֻлһˡ

أѿڶ˵Щڣ⣺㲻𣿡

Ҳа޳ûһ˿⣬ɵЦţںܾ֮ǰʹīˣǲһоܽīش˵ᡣ

ǾͲɱǸһвˣһֿʼڡ

޳ȻЩֵĿ˿ңҡҡͷ̫ڻʵµ˵׼Ϻ˺̵̽Ľ

ޣҵͷֻΪ̫ڻʵ۵ûأҽЩˣô׷⡣

ûУ޳ͷ࿪谵ķ԰׶ᣬҲ˺īˣҲܡ

ҹնĴشһƬžæǼ˵ղ˵ˣ˵ֹֻĸףΪŻڽнҪôأ

޳ЦҾͲˣҪôǻ£ȥ˶٣һԿ϶ⳡУһûиԼ·Ǳű֮Ķȥġ

ͷתͷȥڳҹɫͻȻˣһб⣬ǴΪʲôҪ²ĪĴӪУһ

ûǴɽ֮Уͻô޳𣬷ʡ

ӣ˵˶٣ǻụ¼ɣʱԽã˴֮ĸҲ󡣡

ǲͺˣ޳ЦЦصذôһϷǻѼ飬ã

һ㶼ãҺ޵ͲһˣİˣǼһһͰڿĪĴӪˣ

߷ֿˣֿ죬ıˣġ޳еģ˵ޱɡ

Ҹļֱû˵֪۪ΪʲôµһĪķˣҿǾ䣡

޳һЦͻȻ˵С˵ͦӲµҲݣʵûԻ飬ֻɡ

͵̧ͷһۣô֪

ЦЩղˣһֱڽл硯

һ±ҭסݺݵĶŹſڵķƣһͻȻڣǸ׳գԽͷƺ«ΪԼݵĺǲǣңǺԼң֮һģдô򵥣˵ҿҵ۾ɵӶܿ͸ڼװΪұɵӻ𣿻Ϊһûһɵ˽ô۵ݼƭңԼװô̰СۣͲҰøɸɾźðɣİõȥҶҪˣˣ߲ʣûԼҲôܰԼˣԼװôϧ廹㣬ʲôϧˣôôԼˣˣ

޳һ߹Ц֪֪ˣˣԲһҪһǹ

ҡߡһӻȭͷǣһôãúýѵһ٣ҾҪȸˣʣʣ

޳Цŵͷ֪Ҳ֪ˣǸʡ

üһЦŸ߾ٵǰȭͷҾֻ̻ʹõĻǹһӵŵģЦЦ޳ʵְ֮ѴյĻǹװӵ룬ʱҿԼƣһ̣ҿǰ˿ڣϳһʹɫֻ¾ͻϾǹӵȫԼԴˣǱ˫ɱģôӦÿԺһȥ˰ɣȻŲһô˵Ļܹһ˰ɡҰֻս˷ŵǰ޳ҿ˰ɣֱһصķӣ

һƬž޳ûлش

ҷ֣·Цˣ˵ģô裬ҲˡȻϣϣܹߵʱһЩǣңôҾŬװѾӣҪװñãҪһЩôôðɣҲΪΨһˡ

޳ᡰšһû˵

ӣһЩվſ˵ôˣǿȥɣҲϢһ¡

޳ͷȴûƶŲ

㲻Ͻ԰ɣ̧ͷΪѣΪңɡҳЦЦǸӳô񣬿㣬ܾþڿһңǰüװҶ࿴һô

޳ңЦЦͷϸƶŲȻڣԲȱµĻȴҪе

Цţ֪۹ڱ˵ѾעǻҪȥֻ۹ȴҪЦҡҡͷᣬһжһܲ

޳û˵

нСɽŹ޳Ϣص޹һͷ˯죬һҹΡ

ڶʱ򣬹޳ѾǶˣŶյԺ䣬ЩһУǲһ޺ۼľΡ

Ȼȴʽ֮󣬺ʹӽϢǰΣѾŸʣľӢɽȥˡ

Ϣһ죬䣬ˮɱƴӱֱѹ궬ĵһѩҪˡ

ʦɽŹ뽮˿֮·ɽӭ絶⺮۵˵Ĵѩ

ҳĵڶѩǵѩӣʱʱžǶëһĴѩȵƻ裬صĴѩǷһХŴӴϯ;ЯĻѩããĴĮ

ƥڱѩоٲά裬ϸСһѩҴں۵׵·УñıԵĴڶͷϣǵһǰ岽֮⣬ǰããһƬ

ѩа˰ʱǰϵһվ㿴ѩеʯʱ˿ᵽǧ׼Щĺô

뿪·ʱǧҵſڣһָ룬ͼҩбõʢˮƤңһ磬ָֻͣҲûִѩ·

˩վÿϢСݣ̿См˶ܷѩˣ߽ȥ۵Ľ¡

ǹΪϵ̫һǱ˶࿴˼ۡطش߽ǽͻԾĵضΣɫɫĸ˵Ⱥܶ࣬ÿǲ̫ȣҼ֮󣬾ΧһСһСŵ졣

ѩһů˱˴Ȼ׽֮УЩÿ͵ĻԾؾͶ

ҽԶǼΧһͷձñŴѥ߱Ŀƺṇ̀ҽϽȴԭʿĴ磬һûһŵģȫǽܹע¡ԭΧɽɵս֡

ǰһ⼣߰ߵĿĽͲ˲̿˵λԭֺɽɣǷʤЩ

λ̴ľ߳һ̣˵˭֪

߶λ׾Ƥὣͣ½ӵѾڵִҪɽɽеͶʲô°ɣ

ὣǸ׺΢΢Цһ׳ٷֲ콫䵱ߴĴɽׯټϷİڵĿҲֻǱڲ࣬㣬ɽϹֵһëûд׳ٷˣɽϹ־ͻ־͸

ὣЩǺ죺û˵콫Ҳû˵һɽϹ־ͻ־͸ֻ˵˵ĻʤһЩ˵ǰ˵ǸѰͬ˵أ

Ǿ߼˿ں̣ڵĿڣɽشֽ񣬵ֽĵɽϹɽʮأĹǳʮûܹ˵һֻ򵫷ֵˣ㲻ܹһҲǽϣǷ񲡣

ԭڣӢҲǲ٣ɽ֮ϵθӣͱڹذѹ֮Ắԭʿ಻ӦϷ޼սΣ˵ĺġƵ˵꣬ͻȻ˿ὣͣʣǷ˰ɣ

͵˵ͷһλѣȷڷе̳λ˵ǸǺͰףӵ۵λ𱰣ȫһͬʣҲʿ䣬Ϊʣڷ£þذ֮ǰҲԵɺϣĽķɣ̸̬޲Ȼˬ˸˫ʵұ塣ddƺЩbl򡭡

һֱڻѱ߼ڲԵǸɫĺӺȻ̧̧ͷġߡһ˫հ׵ɱ޹֮ʱɵûգ

ὣЩãüͷ˵ľǰλˣѲǿӺգƽô

Ǻ⣿ֱѵ˵ľĳ˶ʼհ׵ô

ὣͼŭЩȥһǺ⣬ľǰԼ

һڻԵŭЦҾȥʼһֻһͷҲȥʼǸĽλǸಡ齵Ĳǰ򣬱˵ɱɽϹֻ֣ԼȾͲˡ

ὣҲŭľǰҲ̱߯˰ɣ㣿һ򲻺ãҲ˵

һհ׵ĴδңֻǰҵġȻסЦת˻棺˵㲻֪ɣλԷӽ𣬾ͶһʵʵУ涼¶ˣлǳտϣմѪᲡҿһ춼

ءһһӵӵĶͷɹʴһѪۣྡྷֱûǽС

һߴɢǹϵ̣һվλͬλ˵òϲҪ̫̱ˡ

ϵĻǹὣ͵۾ͻȻһǹǷ˫֮һڵĵǹʹ鴫

Ҹһ󴮳ƺЩͷΣǹʹѵǽ˸ҵţǸ˫赣ϸһ£Ѳ˵Һٻ

򶨵ĵͷ࣬˵ҲǸʲôԩᣬ˲ǿˣƤģβ٣ֻڱǰνǹȥɣ㲻жҲһйΨҿ𣡡

㶵Ŀңǹ£ὣĿ⣬ΧڻԵ༸ҲĿתϣĬĬĸ˼

ҿǽϱĿϢǼڳһ֮󣬽ֿʼ˵Ƿ䵱ߴɺĴɽׯǰʲôʲôˣȴڲ¡

ңὣҲ˸ոյĲ죬²ĲμȥˣֻǸӣû˵һ仰

һҹܿȥȵʱ򣬿ڽƽеĶëѩȻֹƮ䣬Ҳǿ·

վеĺܶΪ˰ȫȻСеѩͣҳԴĸƤҹһȵҾƣִҴҵ·

Ź֮󣬺;ĸվбǣҹǸվʹ٣˵ͼ֪طѾӽܡ

ݺӥϢһ˽ų̲죬ڲŸյܣҹѩôǹҲٸ·ҽͣĸһ·ʱܸǡ

򶨣Ҳٰϧһ·񱼡

ȵ磬һƬӪ֮ҾȻѩ￴ʵѪɢѩеĵǰһЩڵصѩˣǰɽɱҲæȥ

ӹģݲѩ˵ʬ壬Ҳзӵʬ塣

ҸսӽɽǸϤĵСٻһڡ

ƥɽɽĿյΧźİ׺ѩһװľֵУվŸɡʯң߾ڲķӺЩѩˣΪͻȻɽڣں˶Ŀ˹

ʯҶ㶣һ˲䣬иѩ鵽϶͵׳еĳ

˸̫ʯһƻƫ⻹ǻգѩ׵һϸϸѪۡ

ӵҵǹХǸѩ˵ҼʱըһƬʺ죬һǹѩ䴦ըһѪͨһڵء

ֱײĴսǰһڵǸѩ˵Դϣ۾ļһҶ˭֣ô

˵תͷһס򢣬ôģ᲻ࣿ

ֽɡƵ˫üڵͫһԲԣ

ˣʣҿǵ˿ʵǳòһͻԶϣ˳ָ˿µѪſֳǹƹƹǹ˱ļѩˣߴ˵ҵĸôҲ˼Ƿ棬ҪǱ˴ˣЩµĶ飿

ġšһѩƮѪսϣҴƳǼεһǣЩĿ 

 


¾ƪ 


Щѩڰ·ͻȻ͵Ϯģڣȴûм 
ûƣȴǸеӢִ֮Щ󣬺ܿŤתս֡ 

ҿٻڵȺн磬ͦɣӦûʲôҲֵķݣǹһŲסǰѩ˵ļ׼ȵȥ 

û¶Ͷ˵·ϼһгļһ˵һ·ԿѪ˵·ʱһ 

Ӧһɵģûôء 

ҡޡһǼһ˵ӣƺһ·βǸĶ飬û¹սڴ߳ƽʱôܣ㸴ɣ 

Ӧò١Ȼӿڡ 

̾˿Ҳ򵥣ֻǲһģо֮ʼų֮ҪԴ˾͸֮ˣЩ˵Ǿþʷ׳ʡ 

𣿡Ӧţ˶٣ʣô 

ʲôش𣺡Ǹˣһܶһ͵˵߻ͷЦش飬Ҳμӣô뿴Ұɣ 

㶣̧ͷЦЦͫеĿȴѰЩɢǣֻΪ㻹ھǣЩ⡣ 

ҵ˵ͷ׹ԭ֪ǵг̸ңô˵Ǳ͵͵ҴģЦЦתͷûн͡ 

ϸһ£ЩԾȻȫΣ̬ľϸ̶ȣܺදӥôΣһ㶼֪ 

ŵʱٻѾ͵ϮѩʰòˣΧ£ 

ҿҲʱʼʱҲڽµǼһˣɿţͷ˿һ£ʣ 

ѩ˲ûûж 

һһʼҲڽʱڲ鴤ոȴͻȻˣһΪֲʹȥˣû뵽һ˿϶߲ѡ 

æסѩ˵·ӻѩ¶Ѫܾ͹һƬɫ̲סͺһ 

ͻȻ׽סһֳεķ֣΢΢һֻסҵ֣Ҫļʣʲôɫģ 

һЩ㱣æش𣺡ɫģԣɫЩɫͺȸëɫ 

üȸɢ 

ǷסǼҲôѸٱƺЩ֮ǰﺬװжҩ裬һܣҧԾս߹ 

˾͸¶ѶϢôüͷø˼˫ͫͻȻһĨⲻɽɵˣ·;ӷ 

๰˶ȥװ׼· 

ҵͷ˿ϵ֣ǺָڶЩͻ޳ݣѩɵһɫɫѩһؾףȴ͸ſݼŵϢ 

ƺǾ쵽ڿ֣ЩȻİַſЦЦ˼ˡ 

ôŰɣپһҲûйϵ 

Цվ̫ˡ 

ЦЦ˼û˵ 

һ߳ɡʯƽƽĲһ䣺ѩ󣬹үϳɡﻹǴŶŨŨĵ⡣ 

Ҳλʯң˶ĿڳΨ˵ʲôҲϽУвˡүҲܽС̫үԼôƺ 

һûüڵ٩䣬ʯѾɿİת˷ͣһߵ 

ѧˣʼҲȡرսˣЦЦȥ 

˵һŴȫëƤΧ˸ʵԶԶȥͦߴ󣬾Χܣ棬ӦҲ̫ơ 

߽ǰִǸϳõļСľݣһжѸΪʲôߵôˣݺ̶ȲڳѲõѾˡ 

ͣľǰʯɡƺ뱧ϳȴҡ־ܾˣʯҾһֱۣסֱ̨ۣףٷסţС 

һ߱ؿţĩ˵ʯңǻ·ΪʲôҪΣ 

ʯҺǲмƳһֱۣǰԼ 

ҷۣԴȥҵ 

ʱԼ洫ƿȡ 

Ӱǰƴţֻеû˵ĵطŻԷɡҴӳ߹ȥû˵ 

Ŀ˶ϡ 

·ڹѹ٣ǰʯҺͺǵֱŲҵڿ˰֮󣬺ȻɢߣҲӱѩˣ˦ķ⻶ڡ 

ô˰ʱңƤƿһ죬ֵĶȫ١ 

ʯҺͺԿһֻۣüнǣһϳҲһӳĿƨϣһڲ񾩽Щ̤ѩѰ÷Ĺһλεʼããѩԭϼۡ 

С⳵һȫнͨҪϲ٣ǧ￥һų̡ 

һ֮ɫ͸Ǿ͵һά˾۾ӵС 

ҵ緹ϾˮеˮʸպϵģһطеվеĻ¯ˣʼڷˮдɻȡ 

ҶûЩһ죬˩ʱеĻ¯߶ˣٻͺʳȥˣվֻʯһվţɫĿͣվڵжƥŸеĵȥ֣ȴûӡ 

߹ȥʣôˣ 

ʯһشļࣺû˵ţ¶һȥȥ 

һסȥʲôӣ 

ʯһ㶣ûӦ첽ȥһƤ˽ȥ 

ģȻ죬ǵһŨصҩζڣȻڵĳ衣 

ȫǱƤëҵĵһӦ俴ƿĳƤúͽˮӣƽɫƫصɫƤýϸֲһһɽǿһӰӡ 

û⣬ȴмյ̶͵ƣѳյʮһͷɽﳶ챻Ƥڵ 

ڷϵһСϣ˫ۣͷѹһ̯ĵͼһִСϣһֻȴһѹ촽ϣڻ˯ 

ֱŤ˯˱ֵʱ䳤ˣ˫һľġ̾˿Ȱͷ𣬿ڻȻƿϵСһƤ̺ãСĵİӷȥ 

ձҷƽӣƺһֱŵѪͻȻͨˣ͵һƿʹݳü΢΢ӣȻӦ˿ϡ 

ԭеİѪηٵſҵĲæļֱ 

ܿմѪƿ½˼Ѫ˿ſ۾ĿңСٻ 

ҡЩԾӲ 

ֿ˼ǿЦЦǸûпϸ 

ҵͷ̾ˣҿļһ˵òףҲòȥ 

ЦЦƺϢͣͿ˼û˵ 

Ҷ˶ֱۣޱĸ߰ŪߵЦЦ˵ڵ״ҪոһѾһٴˡ 

ŬҪϢȴǿȳϺڵѪ 

Ҳ˵ʲôæסӣؿڰ˳ϢӿϵѪɫջָһߵĲ԰ף˿۪أ㲡۪ûи𣿡 

ЦЦһſڣ۪һִˣ͡ˡ 

Ǹͷұ룬ƲƲ죬۪ȥˣв룿 

㶣һЦô۪һ۪ߵʱҲô˵ģ롣 

˵ôɣȻһ㶼ûбҵʹӡ 

ҡߡһӢֻͬλϱ˼ˣɲҪʹ 

ЦֻҪǾ˺ܺãͿˡ 

˵仰ĵģ͸ոһֱŵòЦݲͬЦҲûһαΪֻҪǾúãͿˡ 

ԼĸܺͿôν 

ͻȻʹһ£Ұ𿪣ոǺ͸˵Цġ 

ᡰšһȻʣǵˣ 

һһ֣۷ơ 

ͷ˼³ܽˡ 

벩ҲԶˡҽϡ 

ͷʣҶٺ𣿡 

˻вģҷۣģĸ˶ֽ㡣 

ǿһЦüƺ˼ʲô⣬ǲƽȥˣֻŽܹƽ 

仰ͻȻ˵ĻʣǸѩԾʱ˵ɽɵˣɵˣ 

ûлشһֱ󱳵ֱֻͻȻ˳ǰ㣬ͷĿҵļϡ 

һͷһַֻסļֱȴͻȻһƬȵҺ塣 

һ㶣æͷ˫ĿͱţǴɫ˫䣬ȴаѪҺڴɵӿϢȴþˡ 

ֱȥ죬ѪҺѸģҵָӿȵҵһ·һʹС 

ͷ­·иشںݺݵôʲô벻ˣҽ§סļ򣺡磡 

Ӳ˲ë΢΢񱻾һæɿץסļΣ 

ſ۾ͫеŨأһ촽Ѫȴǲϵشӿѩ׵򢣬Ŀĵޡ 

ҲȥӰǵѪ 

۾ޱϵϢ˺һſ۾ЦЦԲ𡭡鷳ˡ 

һ˵ոƽϢһЩϢ˼ӿѪ˿ 

Ҳ̲ס˭ģԼӣܿôʲôã 

üңЦЦ鷳ˡҲС;£Ϣһ¡úܶࡣ 

Ұ𿪣ʹôһһѪȥʲôҩû 

һ£ţСҩˮ 

һ󣺡ո˵ôϻô˵ 

û˵ 

߿ƤޱҵֳֻɼСӣзֻҩƿ 

۪ˣµҩ࣬ÿֻƿϻֽҩÿÿε˲֪ôҩ 

Ұÿҩ谴ȡˣСҵһֻʯ޺ƤʵʵĴƿ򿪸ϵľˮܳȻЩ֡ 

һֻͭ뵹ϰˮȥҩˮݵǰ 

ɵĿҩ裬ţҩˮɡһҩ 

ҵͷˣһСӣҩȫͭڵҩ̫֭ŨȥЩˮ 

סļֱҩ֭͵ߡ 

ȻѾܾöԹҩ࣬ŲȣôһŨճζ̱ǵҩ֭üһڡ 

ҩ֭ӾͲ˲ͷŰһҩ֭Ѫȫ˳ 

ü̫˰ɣ˵ÿϵҷһҩ֭ס촽ͷһذҩ֭͹ȥ 

һҩι̧꣬ͷȻƺЩ죬ûаҩ³ 

µҩ֭ȫƣ֪˶ʱһҩ֭ȫιȥ 

ҰҩһߵСϣ죺۪ҩһαһο࣬ɱϴڿĪӪˣ 

۾ţϻЩ΢죬û˵ 

ⰡЦ˵ֻιҩѣȫȥ˰ɣⷨӻͦõġ 

ͷЦЦû˵ 

ҿһЦ˳ͻȻǴɽأĪϷ㣬˵ȫϷôպ죬ߴӵӣֱȴﻹĶ 

ס۾ҡ 

ҹһЦļ򣺡˵Ц 

ֲᣬĵһԡ 

ȵƽȥĿڣԲԣ㡭ͻȻͣ£ƺں仰˵ʲôʧһ˺ܾãڻȥԲԣԹ𣿡 

ѽЦЦᡣ 

ʲôϰԼΪұҾͻ֣ܰԼαװĵˮ©ôΪܻʣӣֻҪһͻ죬ôΪ˼򵥵ǣĲҸᣬ㲻㣿 

΢΢סԳһĵͷЦЦְסؿڿ˼ᡭͣͣ˵ȥȻҵĵӣǲûйʦ߶ԣӵȥͨ⣬ʵǲһֱڸеģɽ֮к󡭡˶٣ҲãֻҪ뿪ˣʱԡ 

ҵͷʾˡ 

ԥһ£ɽ֮սǸΣ֣Ҳܱ֤ߵǷᰲȫֻΪԼǷһԱҪμӵĻ 

ԼѡЦ֪Լʲôñ 

һ㶣ͷԼͺá 

ͻȻƵѹˣվպȹҩϢһ°ɣûлҪ˵ĻҾͳȥˡ 

Բԣԥһ£ڻ˵ڣһֱ롭ĲҵĻҲúܶࡣԲ𡣡 

ͣ£ϣҵԭϣ뿪ʱܹһ㣿 

Ц˵Ļ㲻ĻųôĻʲôûʱŷɲʶǸ 

Ұתȥ۾֪֪ҿڵ㣬ʶǸѾˣֻʣа׳ٷˣùӲдĶȤ 

ǣƺЦȴͻȻһæְס죬Ѫ˳ָ 

ҲͷָסģڸʲôѾˣ˵ôصĻ 

ǼӿǿҵҶڱɺãһƤ멣ͷֽŶǺãҲóҵڲǱصĺãҪ鲻ǻûꣿ 

Ҵ˵ôųĻתϢȥš 

ƿƤ⣬ѩڷ׷ţô̹ǡʯҺٻڳվţңʯӭôһƳں°ϵѪɫʱˡ 

ѾԹҩ˯˰ɡһҲû˼Ƿϻֱǰߣ봩ȥҵô¡ 

վסʯҵϺȣȥү˰ɣ 

šҺӦһͷ߹ 

ʯһסҵ־ĿԿʯ㣡֪ү 

Ȼס㡭ֽɿ 

˦˦Ѿûʹе󣬲ϵᣬֱȥҵ 

ĵӶ㣬м˿ҽȥЦкҹȥǳɣЦЦܾˣҵϣҾƣ·ǰ 

ʯѾڣֻٻǰվţңصһЦû뵽һΪŮˣǲ޵ġ 

ҺһۣŮ˶ޣʲôֵģ˵ˣʣԸ˵ҪСĽ䱸˭ģڳϢ˰ɣ 

ʯң֪ȥˡٻ˿ң˰ɣĽУٲ٣ 

Ů˵ĵ治ˣҵһۣ⣬ܵ𣿡˵ɨɨλϵѩһƨȥˣ߰ɡ 

ٻɵȻãߣʡô 

Ů˲ѻ˵͸תȥٻû˵߿ 

Ӱʧźתͷ 

ɫѾ͸ҹѩһֻֻ˶µĺϢײƤϣȻٵ׹׹ѩƬѾһСѣȵڳڱߣںҹз΢΢Ĺâ 

ԽԽŨأÿһڵĿﶼ·ű裬ԼĺһƬ֮⣬ǰŰƵʾȵ-СС-󡭡 

οˮӹһҾƣ΢µģžƾĻºܡ 

ƤܺĶôӦ˯˰ɣѵǡ 

͵©һ£룬йʧȥ֮Ķ롣һΪεĻҾͻӦû뵽һǴɽСֻǿ赹͵ð̫͵ǰ̨ʱһģһĸܣ綼Ҫһģ綼Ҫһˣǰֻʣҡ 

ĸܣԲȥڶΣô׵ģͰصǸҵУһһΣ·ǰѲ˵ʡ 

Ҳ֪һΣǰȥٲǲǻ̵סߣϣúõĻȥ 

ѵ֪ģͻȻЩȻʹģһȥͺңҲҪҴ߸ߣֻΪκһʹ࣬ѣʹҪܺܶࡣ 

ȻܸģôһҲҪȥ̰ٶߣӲ̡ 

ѩ£ֹ䡣 

ôΪʲôҪ 

۾ôɬҪղ޳ͺˣǱҪŸղʹʹһģܹ޳ʱԽԽˣɶ 

ЬӲѩϵġ֨͵ѣڶٻǸŮ˵ˡ 

ٻ𣺡ˣࡣ 

ЩʹĲӻعͷȥٻһڵվѩ 

ЩεĴӹ룬ֺ£΢̵ϣЩůġ 

ûԷɣģζþͽͽ͡ٻϵ䷢ȻȴȫȻûƽʱ˪ƣ˲ԷǲС 

ҵͷȻҲûгԷɣҪҪһȥ 

ٻ˲ͷҪȥˡĵ̾˿˽ȥҲǲԵģԴӳˮ׶ٽˣһеĴʱ䶼ǻ˯ģ˾ͿѪ 

ҡšһҸոո˵Ȥ 

ٻһѽ 

ЦЦ֪Һܻ쵰 

ٻ̾Ϣһ˵ 

Ц룬죺ղ۪ҩǿ࣬ҵڶҩζ 

ٻͻȻתιҩˣ 

ҵͷԼ˾ͻǺҿٻƽڰ˸ĹâҹЦЦ㲻Ǿͦã´׼ԣùˣ 

ٻѾ۵ҵǰһģǱѵΪֻҪǸŮˣͻô 

ҡšһͦñռ˵ôҴδζû 

Ƕ㡣ٻıѾյҵıϣ˵껰һ̣ǵ촽һ 

ٻͷ촽һȦǲһ̿ҵݣͷ쵽ҵĿǻ 

ãٻڴջ˫һһ࣬㶵 

ζءٻ촽һЦ۽䡣 

ڸʲôܽӲʳôһ䡣 

պӹ֮㣬ǼӵٻЦʮֵ⣺ø˽ǧѷĺûᡣ 

ҡޡһҺá 

ٻƳһۣҺʲôⱲӶ˼òãϲˡ 

Ҽһĵͷǣǣ̫ˡ 

ٻΪмġСһһۡ 

ҵոյĽجΣͷĳ֪࣬ǲǶˣٻջУ벻濷 

߳Աٻ˵ˣ㵽ŰɡʯȻأƤ񣬶ͲˣҪǶˣҪ۵ġ 

ұߺߵͷŮȻ˵㣬ͷ˵㣬ǿ͸ʲô۾ 

ٻ˵Һʯأ⡣ 

ҽŵͷ 

ٻͻȻ̾˿֪ɣϲˣǾͿǵңҪӱоζ 

㶣ͷ 

֪ܹҰ֪Ҳڰң鱾һǳ˵¡ 

Ǹ˵ҲĲĻúܶࡣôײģ

=================================================

Ʒǵǲϣǰξ͵ûһ´ʱܾ͵ˣҼ^^



 


¾ƪ 


Ľڣϵ͵ƻţıϢϸ΢ƽͣ˯
ڵĵƶǶڳϵģһܱյװţ˼ϸĿ׵һصо˵вʹʧ𣬵ƹСҲܿƣҰѳϵĵϨյʣһյƵĹҲȻڳĽ¡

۾Ծķ򿴹ȥӰУֱͦëȻĺһ΢΢̡

Ŀ̰ϣеȼգסһû˿Ķ·ʱ䶼Ѿֹ

֪˶ãڻȻҡҡͷͶͶҽǴͷˡ

ԳЦЦ۾ȴȻ޼ɵĶ˯ú죬취

ͻȻ뵽Ҳ˺͵͵ģڵ״̬˵ϸ΢ĶԵÿ챣ôһѣǺܼѵİɡ

־ı֣ÿʱÿ̵Żȥţǲǻȥ

ԥһ£վߵǰ֮󣬸Ӱ촽Ĵ΢¡

΢΢üɻ˯

ҺȻ̲סЦ˳ɵȥʲô߰ģ

Ц˺࣬ٻȻ˵ţزأҲûʲôϵɡ

ͷ῿ñԵŸ˼·²ŷ֣ȫʹģ۾ܿ˯ȥ

ʱѾˣ΢΢ҡΣߵò졣

۾ͷģŷһֻƤɵϵģҲůůģ֪ʲôʱѾ˰Ұѹŵ£ޱϣȻٰøޱ֮ϡ

˵ô˯ůͷޱƤ̽һ࣬һѩ멣Ѿĵƹ⣬Сдʲô

Щ΢΢ţһַֽű£дú

һǼְݣҲɹֱ֧ͷû˸˵㳤úܺÿ

ţ㶣ͣתͷ˿ңͫдŵЦЦô뵽Ҫ

ͻȻ뵽ˣһλͷǧ峤ôվһʱȴûһ㱻߹ʵӣ˾ã֪Ǹö࿴ۺãǸö࿴ۺáⲻ˵㳤Ҳܺÿѵû˵ÿ

ƺЩЦüһ£˵ҳúÿģˣһӫСʱô˵һˣ˵

üţǲǻһͻȻһҶԲԣڽϵһμʱҿڶ˵ĵһ仰ǣ˭ڶǣ㳤ÿÿô˵ԼҲ̲סЦʱ۾ˣǲǿرһŮɫ

ЦҡҡͷŮɫʱ룬Сֿѵʲôʳ׼Ҫһ̵ȥô

ҹЦüֱҪһ⻹Ůɫ

˵꣬ЦЦ˵Ҳ¶ˣͦɫģúÿˣ̲סĪǧҲҾ룬֮ϲ㣬˵ֻΪҿĵһúܺÿˣϲģҲֻÿƤ࣬˵ϲʵҲ˶١

ġšһס͵͵Ŀԡ

ҷ˸ſ£ͷòã

͵̧ͷס

Сȣһ㱻죺Ҫ˰ɣôһÿ˾ôʵ̫ϧɡ

üĬ

ҽ˵֪㲻ϲĽǺôһҲûֻû֮ǰǸռһˣ治ҪҲûа취ֻȥǧˡ

ɫ䣬ǳĬ

ͻȻЩҪҪֱȥ·⻹ôˣӲһᾪǣס

ҶŵҪҪȥ·ʱȻĿڣá

ЦЦݼŰѩǹϡů⣺Ҳϰ߰죬Ͽ𣿡

ԣԣæش˷ܵѱҶҶ֪ʲôʱ򶼿ԡ

ЦЦ˵תͷϵëʣڰͷֽϼд֣Ÿд˼ʣʵ־ͻȻ˶΢΢ʶһѪֽϡ

Ѫѩ׵ֽϿοͬȳЩϺڵѪѪȻǴĺɫ죬Ŀޡ

ҡһæȥסôˣҪҪҩ

ҡҡͷЦЦûϵմѪֽӵСʹ˼ŷֽֽ¨УԾЦţϧֽҪдˡ

Ц֪ΪʲôĮЦΪӦ¶ϲɿʧӰ١

һۿ̨еī֭ѾҪ̣æȥˮĥ

סС΢΢񣬴ǶڳϵСڳһֽ̺áҰĥõī֭ϣպīһߵ͵͵ĿԣһһһʵĿʼд֡

дǷеĸ״ӷǮׯ̵иλ̳ƢƧ޾ϸСдһֽһֱдʱοԵÿѪҽϢһ£ȴЦҡͷ

д˯£Ҳ磬ѩһֱ£ǵĳߵò죬һվͣһŸ·

һ·ηз·ҲûԴ˼ηַ͵һͬ̿͵ˮƽҲûʲô˵һεľ֮ζܿ챻ٻʯҺƽϢûо

ţƻǰһ

վǰͣ£˯߳˿ڿ쵽ˡ

µػû߼ٻǸŮ˾ʹһ߲Ĵ˹Ȼˣô˵㵽ҹôһһ춼ؽȥˣ

Ұһֱۣ׳̫ҵչ

ޣٻɫչ˵ôˣûзչ˵øã

ҺݺݵһۣչôԽչԽã˵СɳûУһ

ٻҪɳʲô˵Ǳ߻ȥɳ

˲һһɳˣµģûôùӡ

ɳȥվ˸С̿¯ʢ˰벧͸ѩˮɳŵ̿ϡ뽮׼ĸ֣ܳ˲٣̲õҩĺʳҲ˲٣ʲôҩҲûȡãֻץһףԺ֮ŵ

С¯еĻͻͻӹ˳Ҵ򿪹ӨϸѾͣСϺ׵ӣһڹķذԾҰ֧ڹأ°ѹǸϣҪĸЩ

߶˸Ӱӣ֪ʲôʱٻҲС¯ߵİˣģ

ҵͷʲôҲûӵ࣬ӦܳȥһЩɡ

ٻͷ̾ҲֻȰȥЩˣʱҲ֪Ը˵Ǻ£ǻ¡

ҿźͮͮĻ磬һʣ۾ôˣ

ٻһЦһΪû

տʼûע⣬ˣұͷдֶô

ȥǺû죬ʱʱػῴǰĶٻƻش˵۪˵ǶʴĽԽԽء

Ӧһֲ˫ͫŲ㵭ֲҵʱҪܳҵøһЩ

ҰͷתתˣҸոǵʱ˵ЩԾİ˲ɽɵģһɵģ

һɵĲٻȻЦһɽɵĵӾԾҲмÿȸɢֶҩ

㶣ʣɽɵ֪ú

ٻһЦĿɽɵĵӡ

˵ٻİȻһƺҲǽһڽгģû֪

ҵͷû׷ȥ˵ɽҪԸɽɣĵȴ˰ɣ

ٻͷɽֻһӣǸ˶ԸǵĻӣҲĻӣѾ֪˰գֵİڽɽһģЯˡ

ҵͷֵĴƣڳ½ģδҶңܶҴĻңȴӵײģ֣ҴЩƮҡĸо

˵׷ѸҲֻǳ½߸ֵָľٴ֮һѣֻӾȻ˶ԸԼǳ½ûԤϵġ

ǸɽﶼΪã˵ͨҲΪٻ˵ţԭôǰΧɽɣȴ޹˵ɽ̫ǿ˵ԭɸûоǸ˵쵽ԭȵķУѵͲ쵽УЩԭɣ˭֪ж٣Ǹ˺ģЩһССɽ¾ùðܣֻҲǳ⡣

üɽ£ʲô

Ѹٻش𣺡˶ڱԼˣŹ˷ҲһҪȡ

΢һ£˵ͷһΪ½ô˵Ҳĸףɱ룬ǰЩ£ĴβǱض죿

ҡšһȻͶ˵ľģӣΪʲôЩůͣҲõʱҪȵѩصʱ򣿡

ǵ֮ģ֮ʸ˵ĿзչȻиڣʵԷչʵȹ̣Ǽ£ԭеľӢ඼ȥ˱ǹĺʱΪæͨﵩæʲôٻ˵߿һۣңʱǻҪǹ

ҵһۣ֪ŮǹУȴҲòһ仰

Ĭһ룬ٻǲֻҪȥǵ˾ͻԽԽ࣬·ҲԽԽ̫ƽ

ٻͷҲ²׼˵״ô죬·ԽԽߣ⵹һ

ЦǸҪʵʵĺȥһЦٻ֣һæòã

ѰڼʢľУҶ

߹ȥȷСϣӣѻ˯ŵ𣬿档

͵رë˶Ϳݳæ͵£ḧı

ϺڵѪУ׵ıſ۾ЦЦԲԣɫô

磬Ѫܹ˵˿ڱϣС϶룬ЦЦ㿪ھɫǲˣѵѾȲˣ

΢΢һ㶣ͿЦЦÿԣھͿʼҲ޷

ôû캦ߣô̹Ȼ˵ھͿʼҵڡһһڲʼȵԵ㶫˵գգ۾˵ô;赹ɣһεġ

ЦҾ

⻰ûб˼ԽԽȣˣҪô仰ͰȻռˣŪҲ޴Ǹ

侲侲͵͵Ц绨Ȼô˵Ҿͷˡ

ϿƵǰЩɡ

΢üͷǰĺõ࣬ЦЦлˣá

ҩѾ춼ûԹ˰ɣһЩü³ܸóԵɣ

һЦŵ˵ͷ͡

˿Ҩһവ˷ŵԣ¶ˣ͵ߣʣҪǿĳԲȥһҪ˵

ͷѹסһСһСڵ࣬ôһףʮڲȫ¡

ͷðϸܺ飬Ҩһ״͹ȥԳ𣿡

Цŵ˵ͷٰһҲ¡

ôС࣬ҡͷʾⲻҪ

Ұ£ŶͷĺЩˣͶôʿʲôİࣿ߼ӵӡ⡢ٺʲôģСࡢ׺ʳ϶еģұĲ໹ͦ򵥣һˢˮͶȥˡ

㶣̧ͷңģ

ϰԵ˵ʵһָ˺öˣſڵʱȴͻȻЦЦǰģڻ¯߿˶ʱأôÿڰɣ

ЦЦͷлл

һ£վЦҪô¶Ҫˣô͸ǶƵġ

˵겻ӦͶš

׼õˮͲȥˮ£ЦЦ·ɣԼѻѣ

һ㶣ҡҡͷܿԼֿʼ·߽ߴ½ëϻǷ˵ĺΡ

סЦѰɫ޲ˮ͸šɣȻӲһĨĨ뵽һý࣬һ·ϲԡ֪˭ģʣǰ춼˭ӵģ

ͷ͵͵ģʯҡ

ޣӦһʯǴСûǻʱ͸˰ɣ

ͷʯǸİ鵱һֱһ𡣡

Ҷݺݵšǧ㣬Ȼû㵽ʯҲУʲôܰٻʯҺСĥϦĸ

һͷûϵӴ˺ͲҪˣҾԲñӡ

һ㶣ʲô

һ̧ͷ촽һ£סͺˣôʲô

һ߿۾ֿʼ죬һ͵Цţ˵֮⣬㻹ûбŮ˰ɣ

̧ͷһۣܵͣΪʲôô˵

ͻȻôΪ鳡һŮǾģЦһϽǵʱ򣬳˶ܰǣ㶼ûйޣܰܣǼ֮ģôǲϵǰɣʼ磺º󣬾ͼˣٳǰרд˷Ÿң˵Ǵ֮

˵˿㲻Ҫңޣ̸̸ֻģ˵˵ģ˵ȥ˶ţΪʲôҪ

ЦЦǸùҪֻ

ҡޡһôңͲҵ

һ͵ؿԡס

ıЦô⣬ҶٿòصģöԲסˣϾͺúûɡ

˵ϸϸĨӣĨˣվôƯӣѪҪˣ۹ǲ

ƹ񣬿ǰ˰̣ϸһҴһԲԲͭǮһ΢죬Ҵһǹ

ѹסĶͷöԲסˣƯúóɡ

һðӸˣˮߵţƤ¶ֻ첲һͷһʯң

Ȼܿ죬֪ǴʲôطðģʯҾվ˳ǰͷҡ

Ұеˮˮˡ

ӹͭ裬סأָڷס

ͻȻЩҷŻͦϧģĲϲˣˡ

ʯҾ̧ͷһƽ𶯡

ЦЦس

½ɴİϵ·ѹ⣬˵ϣǼģϣһ·ǡᣬ°ͣǣͣĶߣЦˣұеɡ

΢΢ĵͷֱ§סҵ

һǿʼɣ

ٴεͷģ¾ʲôһ

ֽıסıؿģǵĮů

Ҳˣ̧ͷѹס촽ཻһ𣬺ϡƵÿһ£Ҫǻ

ַƵƹţһ·£׽ס۾˹ű֮ͫ£ҹһĲãռҰ

屻ƽ΢ָƣɢĳҼͷ

۽ҲʼʪƴƵıסͷһ۾

忪ʼҲʼŲΪʲôÿһκǣҶֹסĲˣôʧȥһΣô¡

һ֮ļžѩҹܹܲپһ㡣

ı۾Ĵůĺ̽ͷյ۾һ£΢üɳ˯

ҹ֮һֱ˯ôô˻ֱ֪

źһţǰƤһԴѩڱǼϣĿããޱߵѩҰһֱ쵽ʡ

ûһˣѩƮͿʳϵ֮⣬տ˵ѩԭһƬ

ǲǸվ⣬Ҳڸ·ϣҲ֪

ֻϰٻ˯֮󣬴ϳʳιƥõĲϣ͵̲

ƮѩõټΪֹ;µĳѾʧ٣ɳĮõĲص㣬׷ٸ֣Ҳ˹ĸҵǣɳĮˮԴ⣬ΪصĻѩǡɾͿ׽

ٻǽһαװڵӣ򲩸еĹҺݵطȥֱѩֹͣˮԴʧ

촽ЦˣܾúܾأֻҪѩͣҾͿԺһ𣬼켸ҹüʮʱ˲䣬ܾúܾá

OˣſڣƤôûгô

ҲͷԵİְȥ׼

ͻȻЩףٴԲԣⲻվ⣬ʲôط

ҽŰȥ˵׼ˣҵг裬׼

ͷžķѩȻЦˣ磬˵ΪʲôôѩôƮţȴᣬǴϽᣬֶ࣬ů 

 


¾ƪ 


һƬߵĿɰҹµֱڸ̲ϣͣڱܷҺİ̴ӳƮѩڸߣҷ̿Ͽŵ⴮Ѿǵ崮ˡ 
ٻǸŮ˻ͦϸĵģһĸʳϣҩģмʵ⣬ڱѩж˱שʵĲ˵ʳġ 

̿ǩкõ⿾⴮ǰ̫ϣǿˣѵõʳֲ˷ѣ̵˶崮ɫɽƣʵζƮ˳ϣõӡ 

ƤƿЦôûҵıʺòã 

ұ߷⣬߲мġߡһСǼļһҲҲõĶԾͰһ֧ëʲǩֵôȻ֧ƷĺǺʡ 

ֹһ㶼һۿ⴮Ѿ͵ΣܿĴΰϣٷһ¯Ҵ£һҧȥ 

ȻۣͷҪȥˣȵͶ쵭ⶼҪˡ 

Ͽִס⴮ͣȥݵǰ⴮ϲãҧһڣ 

΢΢㶣ָҽ͵ֻϣЦЦ̣С˵֡˵ſб˺һ⣬׽ 

ŵʱɹհĳ̲࣬סꡱһЦ˳ 

ңȥˣʣôˣ 

ͻȻЦ۾ˣȥ궬ڿĪΪܰԸˣװ³װĺɣ 

ҲһЦ˲ 

ҡͷԣѽҵгֱ˹ģֱզûұȽأ 

ͷ͵سһǱòŮӱȽϣЦʲô߰ģŮӲҪѧǻ 

ͷۡͷ֪֪ˣʦƶ죬߸ϿȰ飬ֱʣһ飬ûŵԼҧ 

û¾ûˣ춼죬һγɹľˣٿ 

תͻȻָǰĴѨˣЦЦոõҶͷۣˣѨ˰ɣҶ˿쵽Ѩʱˡ 

ڰѷסѨµϣֹɶôʵʵѹ֪ٻ·;סзĽϾҪȥҿҳסѨұĹȻʦڽԶŵĵѨָͽܣôҲѧɱ£ʦָԳһɣеѨԽѨߵʮʱѨɽ⣬ôⲻȻüεҲһ취ûС 

ÿʮʱٲһѨ⣬ȻӰճжҸȥ׷ٻǾ;Բˡ⼸첻ܱ֮࣬ӾͺЩ˺ܶ࣬ٳѪеıƺҲǰ쵭ˡ 

ҵӣһЦã㡭 

ڳһЦתȥ̿¯ǰԡ 

û⣬ϸO@ӳվߡ 

һתͷҲ˦һ䣺ˣȥ 

ͷõǿ΢ָϣЦ˰ۣ 

һͷţۡ 

ЦЦȥ̿𣬱̻һѬ̲ס˼ 

æתȥӸеɫܣȥ 

ЦЦ¡¯ԶЩʣ벻⣿ 

۾һððҾǲĲ￾ųԣ⣬̫ˣ 

һЦȥѹ 

ɳڳСϣǽҿ˴εζƮȲһŵ߲ͷĴڶ˵óԣóԣ˭ѧģ 

ЦЦûĴڳ⣬ûжӣ۪ϲĵңǲˣһ⣬һȾơ 

ű͵͵Ⱦƣ㲻Ҫңĵ£һɳ 

ЦҡҡͷûС漴ݣ¯ڶůҵĴ²š 

ҡˡЦ˳ڴ¡ȻϽǣһҪȥǿɳҳ 

ҲЦһŵ׽Ȼ¿ЦЦ˼ζϣζ 

Ҷ˶٣۪飬ܺðɣ 

˵ͷЦ۪˵Ǹ׵ĽֵܣһֱֳͣͣЦЦɽǰȰҲסҵҩ䶼ˤˣһˡ 

̾СֹҪҾͰҩˤͷϡ 

һ㶣ʲô 

Ұ˸䵹ͦġûӦϿסļ򣺡ţȥЩ 

ҵҴֻƤң滹ʣİҾƷ¯ȣȾ͸ˣȵһֻ˵ڣЦЦϧϲҶܹ࣬ܺһЩô 

ЦЦͷӹƱŵһڣ漴±ӣסԼЦǺþơ 

ǺþưɣҰѾƱԼǰоƣ˼˾ˡһȶӣϿɾͲˡ 

üһЦģг裬һְ𡣡 

Ȼǡг衱г衱Ĺߣ׿˵ˣЩΣġšһϿͷȾơ 

ͷͻȻһֻЩָסͣ¿̧ͷŵ۾ЦЦʲô 

΢㶣̶ЦˣԲԣֻҵòԲԣ 

ҳЦЦǰ¿Ӹӱסͷ׵ıһ£ֻ㣬ѡ 

üңŰͷתЦЦԲԣûʲôɵ飿 

һ㶣ΪʲôͻȻЦʲôɵ飿 

ЦЦκοǣֻԼ飬£ûУ 

ҵͷϸһ£ʲô¶𣿲书ûʺ֮ģǺܲϽ£Ҳ𣿡 

ЦԵġ 

ޣ˵СʱȥܶطܵúԶڣ뽨һ֯ɽ̻֮ģʲôԡʵͦϲģ˾֮ôԣȽҲ٣ദĺƽ͡ϽǺ;ȼɭϵĵطΪʲôһҪֳŵȣҽ֯ĻеĳԱƽȵģȥָ˾ıҲͺˣһżȥȾơ֯ҲʲôưԽϽһͳֵΰ飬ǾСάƣţѹͻڣӶʲô鶼Ȼûµʱ԰Сˣɱƶ塭еˡЦЦȻ֪ڵнһ֯ܣҶֻ֪ɱɱɱһϲɵɵİɣ 

ܺáЦЦһ£̧ͷңԲԣѷ㣬һεĸ԰Լе뷨ѷҪ𣿡 

һ£ֻҪһʮ˵֯ͻȻһӹ鲼ϱȻŵҵǰе뷨Ƿˮеݣϵð˳ѷңۺĲ֧֣ҿøеĵӰճӪάֿеݽޱͺģҪڵĴһҲʲô£ά˻֮󣬷ͿڳάֽȻ˵ýòΪ֮һ£츲صĸı䣬ǿ𽥵ӵĸɾɡ 

ܡ˼ģԼЩԾȻûþҪôҾܣҿ԰ѷĽҪ֯ 

ЩͻȻôűͫһ𴽽ЦܺãΪļη 

㶣뵽ǰдŷ״ֽһεǰģѩֽŴĿʺ죬Ǽһ£ұסͷıһ£úõĸ˵ЩԶ 

˵ŵͷʢһ밾ŨŨȺůθ 

ЦЦһڣЦЦԲԣĴûʹԼҪʲô𣿡 

ҺĵͷʯͻȻǻڿĪӪʱҺͿĪܣƺ˵һ䡰ûʹҵʲôʱݳԸӦ仰ԭһֱǵá 

ɳ۾ǰҺҵĵ㼸ͷͷ⡣ 

Ϣ죬һԣ۾õʱ򣬻ῴ飬ÿһʱʱֻǾĻӵʲô˴˯ 

Ĵѩһֱڼһ̲Ъѩû˰ֻ֣ѩŰķ裬ؼһƬ谵ĩ١



 


¾ƪ ·


峿ĸڴѩɣǰһһ㣬ϴõˮȥɳµʱι˲ϡ 
Ϊ˸ɻ㣬û£ﷵʱżߵúܿ죬첽ķϡ 

ѩҼ··ɨʲô 

͵ͣ½ŲһӡһҲڴ׵ѩҲۣһµĽӡƮѩûüڸסĺۼ 

ӡҵģҪҵĽŴܶ࣬ӡҲԲģӡʩչṦµģԲŻôǳбˡ 

ûʱģɳҺͻȻ͵ľ磬ƾֱԱȥһżղƮѩ 

ԵѩͻȻѣֵĳŷĻѩҽɨֹƤѥɨϣʹĴҲվסѩеȥ 

ͬʱһ죬ԶлΪһҫ۵ĻϮмѩһͬҵķ衣 

ڱĻѩУһȼŵѩá͡һǰ 

һͷһӹڳ 

һȼŵкȥȴͻȻֹѹסµѩУϸѩǿ׺۾ 

һøֹѹҼϣƺһɣҳûֺɨƬѩѩƬУһֹ𣬲ܱϮĳƴȥ 

ṳ̂һͻȻһֱֻסҲ룬ǰȥϣͣ׵ĺãҩ㣬 

пѩĻ׼ȷӭͷĳĶϳΣ͵΢û˵ʺ֮УѪɢ÷ڿлһĺĻߡ 

ǵĺδţأѾһ˵ 

ŸֹֺѪһգĲҽУǸסֱ۷ѩ 

ҵ˦ϵѪ飬Ȼﺬ˿ʦķħȷеĹбλͣΪʲôҪΪã 

ܲסʹķУͷϵķñѾˣ¶žſŽ̵ĹͷĻҵİͷѩȥ˻ƵĴ󺰣ҲֵӣҲֵӡ 

һ߽Уһ͵شѩԾ𣬺ײɳңѪԽɽӽӲѩС 

Ұͷ࿪˿̲ס˸סӡ 

Ҳ࿪ͷǾʬһеУҵļ򣺡˵ûУ 

ҶףȻۣûжϹǣҲӰ·ղǸʹȵֺУӦǶġ 

ҡҡͷҲ˿ſ֣ͷԼ΢΢ʶֿ˼ڻǰһѪѩС 

ſ׵ĺմ˼ƬҩĺӡɢĺڷҲЩңæסӣôûУ 

ҵֱ۱ĿϢһ£ſ۾ЦҡҡͷûʲôЩҩྡྷ˶ѡ 

ҵͷոըʱҵôĻҩǽõ˵ˣ 

ͷˣ׼ҵ֡ 

ֿ˿ѩеŵǸͣеĳխƽϵźɵĻռǡ 

ǵ⼸˾Ȼ֣ϣ׼ûжٹϸ˵϶ɣ˵졣 

Ҳü˼չüͷ󣬵Ϳ˼ЦЦѾҵǲˡ 

ҿһ۱ճһŲкЦһʳסûˣҲˡ 

ƥǣ˳ʰ׼· 

еĶȫը˸һɶľͻˣ۪¸ЩҩҲը˸飬һû£ҿǹһֱѥͲţȻûˡ 

¯ɳҺ󣬾ȻûôܱըӰ죬һˮյúúõģҴӵϵʬѵһˮװһˮˮȻʬϰһմȾѪٵ멣úװˡ 

ЩʱվһߵţԼǱҩ𶯵ϢûƽʱĵͿȡֲ԰׵ûһ˿Ѫɫգ߼ŵϵʬйߣϢ֮춼ûôȹѪˡ 

ҷһƥҲǣȴƥݸ֣ɡ 

ЩȵĿңǰϵĿλ 

Ǹλãԥһ£Ҹס֣ɷ˵ذקӣԼﵽһ϶Ҫˤһƥƥٻһƥ 

קǰЦЦû 

ҽߵĲ˾˵һͣЪ˾ͿҼ˯Ӳ֪𣿡 

šһ̫ 

һ¸ﵽˣǱ٣ǰ棬һҪͷͳǰ·ôƣӺҡ 

һ׳ǾͿʼ 

ĽϣϣҪϷߡȻס˲ͷߡ 

Ҹûӣ̲סʣô֪ϣô֪Ҫߣ 

Ұеķйɵģſϼ죬Ȼ֪ˡЦŻش𣺡ΪʲôҪߣߵ·³أֻбɳĮϾִܵɳĮҲֻһƬڴԼڲ嶫Ƭ̲ƬʵЩҵֻǰݴѩ͡ 

ȫ޻˵˰һ䣺гûҪô 

Ц𣿡Цʱ߰ɡ 

ҵͷϿǰѩƬӭͷȴǰ˲٣ߣұ˵ǲкܶ˶Ƭ̲ǵ䣬ղըһܰѸ˶룬ʣ˵죬ʲô˼ 

ĻشǰƮ޵С򵽲ԭּɾۼӪأֻ·̣ٻҲֻ죬ǵӪ֮ѾڵϢһסԷܿ춯·ڸ죬ȥ죬졣 

ҷֲֻۣǰżȫûһôţͻȻΪ⼸ȫûܵҲڷҲ³ʱѨӣûĲ㣬ҿˣոյֱѨ 

һһͷ亹˦˦ͷǰЩ翵Ĵˣ;µ㲻ᱻѩסӡ׷˻ԽԽ࣬ûʱǺˡԸôɱ䡭Ϊӭŷ磬˵ЩҲ΢΢ 

ֱۣ§øгҲؿô࣬ԹԱϢţʱӦ 

ƺЦˣ͵͵ĴӦһ΢ƵֱһЩ 

ϢļнǣԸٶǰۣµѩӭķɣڸںĻѩ£ȴ֪ѩԭǰĲ£ƽ 

ѩµСЩȻȻԶҲܿȥľ룬оô鷳źܽĵطܰҲˣѾһʱˣȴããѩԭƬһɳҶ 

ܵԽ׷ԽԶ뷨һֱ񱼣ƥǰһԣѩбۣʱҲ 

ҿǸûƥϢһˣͶһֱҼϱĿ˵ɣ 

ûлشѵ˯ˣҺİͷȥ 

۾ͷ΢΢µͣķñŶͷĽëۿͶһӰµļ׵üͺͬɫ촽򣬶һ㵭Įķۺ죬һƬεѩӺëķ϶ﴩĽëϣûڻ 

Ҳס·ǰһѩɵĵֻҪһСģͻữΪѩƮˣʵģĳһͷôռһôÿˣ׬ˡ 

ʱ·Ѿȥܾã̲סһûжһƬѩ˽͵һѩһͣŨ޳Ľëϡ 

ɿһֵֻ֣̽ס֣΢ţľ 

ս֣յձߣ硭 

ţͣɡһ׶ûУ۾ͻȻͫ˿Ц⡣ 

һͻȻҿ̫ˣҵ촽Ҫˡ 

ҲΣԱ۾ıһ£Űͷƿսͣס 

ȷȻֱҵվѩͿ˼һȣȻͣסһֱȵڰѪѩС 

ҷͳǵѪգ߶ţôǰ취۪ҩҩ֪ɣȳ˸ڼٻǣһЩ 

ᡰšһס۵Ϳȡ 

Ҵ½쵽棬뱧סı˳űĲļιЩģݵҰһҲڳḧؿڣӿҼϢ 

ΪģķҪȳ˥Ķֻ࣬Ҫٻ𵴣ͻῩѪƫƫʱȥˣֻº͵ҩʯ֮ 

ֱûҩΨиıؿڣ΢һ㡣 

һֹſ۾ЦЦˣԲԣѩǿûֲ 

ҵͷӦϣŶѺѩٿѩǻɫĸڣ˸ҶƬ뼬ͦմ̣ǵЩݻƵݴɳķ϶ΪѩˮĹȣɽ°֮ڶˮݷط̲ĲݳѾԶˡ 

ҵͷеģմ̣Щݡ 

ͷϷߡ 

ҵͷӦ֪ȻֱڶûˣǺ׷֪ʲôʱܸˣûʲôҪ˵ͷ 

֮󣬵ͷ룬ںܱЩѩһץңڼвСĵȥӭĵ˺÷˴ӱŰں̫Σˣ˼ȥҵͷһס 

Ұקűϣ˿Լұƣ̲סЦĪҲʱҲôǰġ 

Ұг͸гӡ 

˵ٲƨϳһޣſɿĻѩ֮С 

ӭѩƬȻõķ϶ͲֱӴǰˡ 

ҵļϱϢһֱ̻̲ĺѩͻȻðʲôͻȻϮǣˡ 

ôţһѺóĸϣͷҼϿţǱŤ˵㣬е㶫Ӧ˯øõɡ 

ƳƺҲϵĺҲЩ 

æ§סǲǲڶ𣺡Բԣҹ߻ˣһ߻˵г裬׵ôߡ 

ЩйϢůҵĶϣֵġ 

ҰִϷſ̧ס°ͣȻƣ٬ܸģҰôˣСҲǿЩͶ˵㡣˵ȥС಻ôѸĲ˶Ū棿 

͵͵ЦȣԲԡ¥Ķ͡ѧĲãͨʱЩˡˡ 

ҵӦһǺɫֶֻͣʣһҲҪռܵס 

ᡰšһϡҲͣ 

ҵĴӦִͷгס 

û˵ҵļϣϢƽͣ·˯ˡ 

ȻǴͣĿ񱼣ȻǵƮѩһߣǴʱȻĿǰΪֹûʲôˣǴѩĿҲ֪׷ʲôʱܴããѩԭðֻоǰ 

òС˵ѩֿʼѩƬëһŵǰ·ʼģ 

ôţҲ֪ǲۻҿǰѩи׵˻ΣȻȥֻҵѩҰҷɣǰ׵·ûˡ 

ǲǰΧأҪҪ 

һԥǰİ׵ͻȻֶһһƬϵİ׵㼱ٵĺƶиϸİ׵ѩӿͬˮ˻ѩɫ˻£ӿƥغ֣·һȺһѸٶϢȺѩͻȻðѩѾƽ 

͵ɿֱջɿİγǹţһӵҪǰѾٵȥ 

ֺȻһ˫纮ָסҵ֣ǵ˸ᣬѩУͣ 

Ϊ˺Ӧһӭƥ׷ڰͣסǰǸѩ˷ҲǸѩһ̤ͬǰͷȭ 

Ǹѩ̧ͷ΢Цڴ˹ӭѾʱˡ 

ʱſñǳǳ˫䣬䣬ǵ˿΢Ц͸䣬һȻָݣǾľõݣ 

ĳ̶ֱ׷ǧıתתЦŶѽѵøǰĴˣ˫֮һܼǵ۵С 

ˡСôô̶Ҹɿһ֪ôشѾϵֻ첲ðѩغ׿ˡ 

һϵȫΣٵϼ죬ҲӦõġһ˵ǳЦŮӵҲһ˿٬˵仰ǰĿתתתһڣ͸ҰڴĮＸ죬Ƕһ 

ͷ˶ãж⸽ 

ϻش𣺡δʱ𣬳ĽδӪ֮⣬ڵλ󸰽ǧеǧˣڲǰʮﴦһ״ӭ 

ĵͷδʱ͵ˣĮеķѩʴˣкܶ඼ֽŰɣӪغǵüʱҽΡ 

ݱȭӦϵһֱĿʲôЩĵӣȴΪһ䵭ĹģһŶ÷նܺ͸м 

ͷĿԣҿݣٿķӣͻȻʲôԾһţôˣǺЩ׷أôû׷ 

ݲǰҲ㣬ô˵һЦ˳ﻹϣܸ 

һִۣ߷£ڽͣǲ׷ǡ 

һ㶣漴ףըҵĲкٴصʬǽзӡʼѰûбѩǵӡ׷ҺҪȥһʱ䣬ʱ䣬Ƕ׷ٺеˣͺһʱ׷ҺղҵӶЩҩԽԶԽãŻôȻⶼûע⵽ֲһ·һҲĵӡ 

뵽תһ룬ϮǵˣңӦ˽ʱһģϸһ⼸;ܵĹǾѵרְɱ֣ҵһʱȺѩˣһЩɢ򵥶ս¿սʤͻɿ쳷ˡ 

ôţھʣǲ˳Ǯ 

ۿңüõϢԼĲ²⣿ 

Һô˵ҲǸӣָ߸ϵĿҺܲˣһôɱֺӰ˵ĸɫ˵ǰ̵ģǮʲôýֺͷҲõ 

΢ɼǣǣģµòиͷСˣʮƽͷʮƽģҲˣοЩȲļһ˵һָס°ͣ۾һУ˵ûĻҶеء 

Цһ㶼ЦȻ֪ԲܣһǸϿǰһ֮䣬ۣûĲԣʮƽʲôϡģһҲԲ׼Ѹˡ 

۾ͷǣǣֻǳһ 

ٺݺݵһۣ뵽Ҳվѩ˵ôлˣͷ֣ô۲ۣ 

ͷЦЦԡ 

ľһѩ̲סץŵǰĴţҲô䣿 

ЦЦá 

̣ûסǰһסӣǼͲٽྻѩĺϣѪ̵ζҰ촽µļеů̧֮ͷûƭˣȵġ 

һȣݵͷȭƺ˿΢Цǲǿ̻Ӫأ 

뵽ô˫۾أҾ͵ŷôӵֱס 

ЩӶͷ֣ϵı飬һͷƿһ㣬§ϵֻǲϷſղҲˣٶ࿴һҲûʲô 

˵ͷǾ̡ 

˭˵һĻͻȻһȴϣиվΧĵˢİγ 

ǰİӰֻǻһΣٿѾԶһƬСѩѩͻشܳһɫӰѩԭм 

Цһ˿ߵǵӰϱųһѪߣѾѩС 

ǰָӣϸ˿Ѿס˵˫ۣ˫΢һͰ絶е˿߸ƤۣѪ⣬˵ĻɫƤϺܿѪӡ 

ݰ˵ͷᵽǰ΢΢䣺˵˭ô 

۵òסУĺӶͷ䣬ʱæĻش𣺡Ҳɱ׳ٷ׬ʮƽģֻ̽·ġҪɱںءֺ 

΢΢һЦĸߣҪɱ׬ͽˣ˭أ 

˴ʱݵ۾ôЦţǼ˹һ㣬Ҳ֪ۻǱģȫ͵زһ£ҲСɺߣ䵱γկկ置½̡ 

˲ݷ·ѾûȥЦһȺں֮ڡ 

æͷǣǣǡ˵ڻкİݵİɫϡ 

ü˿ջأְڵϡ 

˴ϲߵͷлɱ֮лɱ֮ 

˦˦ӵһۣ㲻ᵱɵ˰ɣ˳Сʦˮ磬Ϊ̽·ǰ˳ѵû˵ʲôʱڣ 

ڵϵʦһܣѪȴͻȻǿŰ߹ڲϵͷ­һֵĽǶȴĺϣһ߱ȥĲẕ̇ĵѩС 

˦˦ӣ·ɱôһŪ֣û߻ѩĻ֮ƶܼѾԼƽ 

üϵĻ֣䡣 

ѩµķϰν֣Һм䣬ҲϿǹӵС 

ԽԽԽԽԶãǵӡ׷˻治٣аϡ 

ӭ洵ͷ˼ؿڣݣһڶҪ 

ݸոɱʦʱԥ仰Ҳ˿ݣȭӦǡתȥɿ󡣡 

ЩӶǾľбѵõģ֮Ѹٵķһ˳ȥÿһ飬һλվ״ϸһ֣໥жõַƥԻƤѪҡ 

ЩվͣϢĻչΪһڴ״ 

ͻȻҪʲôһץסĸ첲Ҫȫɱǣֻǲԣ 

üȣûлش 

ûôڶڻѩе쾪ȻһƳյĽлҪϸɫ˿˺ѩ׷ɵգϸ΢ڿںϣϸ 

İ½ͳߣ̫ˣͣͦסǸµҲߣֻһ룬˵һ壬ͻȻһֻѵĻƿɫĴƬƬѿƿںɫҺĺꡪǰǸ½ͣ嵽ǰԶĵطͻȻƥǵŰͷƥѳƬϵĽҲѳ룬ǺƬͷͰ첲һһֻ첲ȴһȻĵѩУһֻ¾ɵλ򴲼һģϳһѷֱ治ԭ״顣 

ʬѪŲԶĺɱҽĴӵг۵ȺУ߮ϳѪߣѪƬɱһ 

ҲûмɱˣҲɱˣǽЩʱͬɱһıѾѵأһ޷ɢɳⲻԵȵƴɱɱ˵ƽԵɱ 

ɱ۵˴ӷӵİΧгսȦΧҺߵЩҲ׷װν롣 

ԶǸѪһĵͲ֪ľӶ󵶣һ˼ӣ˻ 

ҼʶģǰһǹǸ͵ͷ­ 

Ṉ̀ĵ£ֵ۵һҵĽ£۾ȻԲţеѪۿﻺ£ѩ֮С 

ҺȻҼһûиʱ·ǸվһֱǸӣ̸Թ¶ŶԹޣվǺӾͲҪȥƽˣŶη壬ŴããѩԭղΪҲֻǱذܵһսû˸ᣬĶѡͬһЩĿͬͬһ𣬺ɱͬȥһϵҳ 

סҵ˺һܹӭͷѪüСġ 

һͷ֣žϣҿƲסĲΪʲôҪô̡ 

Ѫ˿˳԰ɫָѪתЦЩƣ룺ΪʲôҪɱǣΪ⼸ʧ٣Ҫȡ°׳ٷͷѾԽԽ࣬ൽɱһӰٵĻͻиķΪ˱ҶǰϣҰǴɽΪЩС϶ġ 

ϵЦݽ˵Ҳ̣úõһ룬ΪһʱڴĮգƾͲʧȥƣЩҲͲ 

㶵Ŀ˵ΪҰڴĮЩ˾ͲôɴģȫƵͷˡ 

ɱ¾ڽУĺţǲôȥǻţÿһ˶һЩ˵ĸĸŮɷӣЩ˱һ߾ʬ塣 

ûһΪԼɣΪԼİϢԱ˵İ˾ҪΪ̰ͼһʱ⣬Ծ͸ýЩ˵ 

תᵭÿÿ֮ǰӦȥ֮󣬻ʲôĺԼЩǲܳеġ֮һֱû㣬Ϊ㣬е˶һ㣬´γ嶯֮ǰ˼һ£Բԣ㲻ǸСˡ 

ս֣ͷȻЦЦԲҴӺǰ֪ԼˣӼϽʺ֮һֱڸԼ˵˼УҪΪӪʲô뷨ҪѹšΪһֱû㲻㣬ص飬ӻǻƲסķȣȻͻЩɵ£ǲ˼ 

͵͵Ŀԣû˵ 

̧ͷסЦݣȭĽѵ½ģĿ޷ͣʹƣ𷣡 

ɱԣ˺ܾãſڣȻӪأᡣ 

ҵͷ֣ȴͻȻ˻Σס죬Ѫ˳ָһεڰɫĺϡ 

æסʣôˣ 

ҡͷҵļվֱӣķһֱͦļ 

˼˶ӵǰЩܵķӿǱӡ 

΢΢ţٶңؿھҵһѪӿгǰϣ˫ץҵļ򣬵ͷסؿԣȴʼձֱ 

̶̼ʱķһαһˣҽӣЩجԴðһû˵ģΪҰɳĮͲᱻըЩάҩҲͲᱻը١



 


¾ƪ 

ɱڰʱ֮ȫڳ䲻ķйЧĵֻʮˣЩ½׷Ľˣȫɱ
Բʮ֮ڵѩȫȾ죬ǽʬ壬ѩɲƮµʬϡЩ˵ʬ岻ĬĬıѩǣ⸽һεѰټĽˣûУѾٽɽҲַɽɵĸʿЩ˱ɱϢܿ촫ȥпɱ¾ЩҪɱףʮƽٶ࣬ҲزԼⲨɱЧĶơ

ʱһһҰǿʢˣκǰҳõķǴȱǲ̣ҲͳǾףֻҪﵽĳĿģô̵ʱó֮Чķ

һͳ۵Ըûܹ쵽Ҳһ򲻾ܹͳһĽ˵ȴֻҪʱ䣬һܹ쵽

Һãƺû뷨ҲԣãǽһҲ˾ȻС͢ô۹δҲ̫ȤЩ

ݲսǶɽµӪظȥ

һֱҵļĿϢݰźƥ֮ͷſֶȥһĸǰȻ֣һƥ

üͷԣûлشɫȻѩף촽ҲҪһѪɫ

סӣѹñôӵ棬ұ

ְҵļϣƺ˵ʲôջǵͿҵĸ첲

ݷֳһֵ;֪ͨغѾԼһֵӺһ·ۣطӪѾԶһʱ֮ڷȺǰ

ԭɽµӪǷֳСȺһƬľդΧеоĴӪĵĲӣҿڱ߽Ǵ䡢͹ٽ磬ûʲô˹ܣҪȻֲȻս͢ϵų˵׼õѹˡ

Ⱥڶǣ䵱Ⱥ֮ԣȺڶߴģʾ˴ַελ

Ϊ׼񱻻ȺУ񲻴ȴ쳣ʵŵſϣƤë

ǰٻûüҾ͸ϿϢһ·û˯ţסĿԣʱңȫѹϣհڵ£͵ͷȳѪ

ǵѪȥͷͷɺãմѪ̻ҵĺãΪޱѹ谭Ѫҵһůñϡ

ٰԼĴ»һ¡

ЩٻصǰѾͷ˯ˣϢȻ΢ҲתΪƽ

ϣְǰҷ쵽ñס֣ñϰӶһͷļϣٶңؿڵźñҲؿʲôʱѾ˥ˣôţֻǺѾþе

۾ԽëͣձߵǼָӡϣģӡ԰ѩϣĿͻȻԼܻ쵰µһỳʹѩصĿẮУȻ޷˵ŲɽʹֻҪɢȥܻȥȻѡƴսⳡƽ٣·ϣѡģʼնСַԼ֮⡣ѡģʼնСȡý·Ψǲ֮ڵģǱ˶Ŀǵġ

ȴûŹҶֻҪСһ㶫ܴƣʦʱΪʲôҪôͰν̹ȥΪʲôܿ͸۵׵ıΪʲôһ£ɽʱΪʲôҪ϶ҴţΪʲôһ룬һصڣԼȴǸΪѾ¶ݶʱܱɱĵӪڣȫΪ룬ĸ˻ôɵϽټΪʲôҪΪʲôΪöܰݲŴģڴ㹬˵㹬ɱģΪʲôҪЫһſ֣Ϊʲôһ룬һֱһһֱڷϢôʱȥ˭ɱˣɱЩˣҾָɱ޹Ϊʲô룬ֻҪĹЩ˵һɱǣ

ΪҰҰӦȥҪһΥҹ۵飬Ͼͻתȥվȥ룬Ҳ˽ԵǸ˵Ұȴһİ·ǸˣһٴζĻʡ

ļҰñȻ䣬һóѵѥñУѱϣСĵرסӡ

ʱѾˣҵļ򣺡Բԡ

ûеƣЩ谵Ҵůñ̽ͷԺҵһ£ˣõûУ

ͷЦЦЩˡ

ҲЦЦñƿһͷżȼĻ裬Щ̿΢⣬̫һȵǰҵ̨̨ϲļ֧򶼵ȼˣȻī׼ֽʡ

߻ǰҵֻ󿿵棬ãֽٰͱЦЦˣдɣԵҩҪʲôҩģȻЩҩĿܲңҺٻǾѼҲһ䲻ȫ

ͷ޳ָĦָıʸˣͻȻʣԲԣô

Ҫȥޱҷֽڰգ֧һմֵյ磬ȴûеơ

ҵͣ٣΢̧ͷЦЦûʲôģֻǰЩѡ

ҵӣסͷ˫ҹһѤͫȫҵɫͫϵģѾǵıŨصǦơ

һƬžûж

ü˶֮ҵϣȻüͷԲԣˣ

ҰЩУҪЦЦ˵ûϵȴֹס

üͷ΢΢չͻȻſ֣ǰһؿеۡ

ҡһæ§סļȥؿڣôҪҪסû˵Լ۹ʱشľûϵҪ

ЦЦҵֱ۾ûʲôҲͻúܶ࣬õġ

飬ղһżĸŻȥˣοң治ǲˡ

ЦЦͷϰֽʽӹϣǻ˵дɣÿֶ˵ףӦҲ˵ЦЦʵ뿴ֵģдôƯԼֳ󣬾ϲдƯ֡

ЦЦһЩͷڿϣ۾ſһҩĵƺҪķ

һдãȷһ飬ȻŰīɣۺ̧ͷڵϱ۾΢ƺ˯ȥˡ

סͷѿߣϢհͷŵͷϣץסҵ֣ţЩѵĿڣԲԡСٻ硭Ѹ

æͷӦɺãҴñֵ˻˯óˣŴѥӣ߳

žͿһվſڣҾͱ˱ȭλʵ㡣

ҵͷҪߣſڲû˰أ֪ȫͣ½Ųܿ˿

ǸˣЦЦ˵ģǷطǧӣ¶ҪҲøκˡ

ҵͷЦЦ˼Ҷˣ˷ĵطûʲôõĵˡ

ǵҲЦЦҲ̫ĸŻˡ

ЦЦ߱˵ǣеŹͷˡ

ǵӵͷЦЦȻ˵͸ɪгǿҲܸ˵ġ

һɪгʲôʱרݷ޸ʻ㶼ĳˣУ˵ǣûܴİɣѲȫĵӶ֪ҺĹϵˣ

һллǡ

ǵĻش𣺡лһֱȱһ֪˹ĺΪˡ

Ҽȣۣʲô֪ӣҿʵӡ

˵ѾڽӽȥǵӾͱȭˡ

Ҹ߽ϵȺλһվңǵ˼æ˵ãѾ˯ˡ

űԻ˵㣬ҴӻȡҩٻҩɳĮȫˣҩҪõҩģΣҪ̵ʱ롣

ٻͷ˳ϼȥҡ

½ɣҶԲҩҲЩһԴ˽ǸĿڣϣһ֧°ͣƵ˵ţ߰΢е۾תһЩбҺٻ

һڵãװΣǰȴһŸ뵰СѪɫʯɢڼ磬ӳŻɫĵƹ⣬΢Ĺâ

аȵ£ͬʱҲȻ˼£һӣв۹

ĿתĶ۾תһЩ΢΢ſ쳣ͦ٣ĨɫĹâĿôﲻǸ𣿡

͵ҭһ£̫ˣһ仰һ¸˼ӦϲģȴڿǲתϲˡϺ꣡

ǣЦˣǱʵ˾ϲ˭̲סҪפĿ⡣ȺɳӰһ㣿˵ǳЦȭ񣺡λǹõɣ

ޣһеķ̲⣬ڼϵĳ˵òžɣѾˣǹ˶°

Щεĸɿ˼ٻĽպݣλҵȷڼΣʱ˶࣬չأֶŰ£ȺͲࡣô룬Ҽζû⵽λ۵Ҳ

⣬˵ԣֻǺ͹￪Цѣû˼֪ýӵʲôԵǸѾڣЦţǰҩΪҩȷҪȱ˱ܶ࣬ﻹģҺҲһΣ

˵ȳҪƫƫÿһֶҧ쳣˵

æȭ񣺡λȥ죬ʲô׵ġ

ǸЦЦû˵

ٻ߹ȥеҩݸˣСĵպãЦû˵

λפڵºõֱٻĽգصõľݣл¥ϣˮεıȡʹʹУҳ˺ԱȽ죬ǵε֮⣬һֱûʲôӡ˵ĿӦþõл¥ˡ

뵽˱ȭл

΢΢ЦЦ׻

˰죬ֱ۷£䲻ע⵽еֱֱĿ⣬ͷתһûһ˿¶ȵĺ۾

ҵһˣ̫Ưˡǧ岻ͬǧòģǣһ˿һĿס۾뵽ٵĲʱ뾪Ѿˡ˺ǧȫͬƯģûһ˿覴ãüۣǱôƯһףȴǶоµľżŶľȻֱ

ڿ˫ƯĴ۾ڶ˶˵ͷҲû

ҳǣ֪ÿ޻ǸЦ

ıֱֱһͷ۾ת㶵Ŀסǵһ㡣һû˵ʱǲҪŻᶯһ顣

ȻѾλˣ˳ƱȭʣµҲˣɽ֮ͼλʽ

ʱЦΪ˵λεʱЦºͲãȴû˵

ȶ񣬼£̧ͷתһȦٻĽյòҪɷǲǸòȡ˵ĵطˣһҵƯ׼ֱε۾

֮ȿڣղŷԸ˵Ҫ磬š

ٻӦһһž˲˪

Ҫ˵仰һգ뵽ڵȻ񲻳һ仰

ЩʣǹӣͲɽǸͻȻųôһ䣬еıɫâһÿνУԭַɽɣǷַɽɣʣ

ţҲûа취ЩҲƲһ߶ȥɽɡŵл¥ϵ˵ôѻͷӹȥȴȻһ˵ʦҪԭַֿɽɣȴȥַɽɡ

ҵͷ룬ٻڵôģ

ٻһۣش𣺡ڵǣ¶ͽܹȥµļؿȴɽصĹʹù¡

һֺֽǷͷռһʱȴûһɵ˿һסһ߲䡣

ô˵֢ڸɲͬЭˡҵ˵ͷɽվҲֻһ֮ѣֻҪɺ¡

һ˵ɣɢ䣬ôͬЭ

𣿡ЦЦԸ˵׼дţǾֻ׼дţˣ

˫۾ңȻЦˣתͷȥл¥ϣûУСϣ˼

л¥ҲЦǣ˼

ƳƳ𣺡ͷϺꡣ

°ͣЦаȣСݶĪĽҺСϬ

ݱһЦЦЦȥСϺȥ´ٿͷϣСҵҲˡ

ЦСݶô࣬һ㶼˵һ޳չĺںףЦСϣǻиҩҪ飬ҹλ

˵ţһƮαϲ֪ڴ˯ڷ㶵ıһ֣ȥл¥ϸǣ˻˵߾ߡ

̾һҲǣε紺ĵ΢ЦһԲ˳ȥ

ҿٻٻٿңЦЦÿŮ˶ΪԼİܡ

ҹЦǣÿŮ˶ôΪ˵һֻŮ˻ȽѵôΪ

ЦЦ֮Ĵ˼ɣϳȫ˴һԭ򣬻кܴһԭǱɵΪɶȴûö֮Ȼ١˵ֻҪˣԱ˵Ǳ÷ĸ񶼽Ὺˣѵһɢɳһ©һ𣿡

ٻͷ̾ǣȷӭж⡣ҡͷˣֻһվʲô͵ֵùǧˡ

ЦЦϿʣĽأ˵ˣ˵ͦô

ٻһ˶˵ǰɽϱ˴һӺ͸ǰأȻʱͶˣǱסˣһֱţûѡ

֪Ľް΢˿ҵͷֽ˽ǸǹһںЦݺ˵Цˣôôص˻Բˡ

ٻңɽϵĲֻɽɣЩ̵̽ˡ

תͷΪʲôͻȻ˵

ٻһЦȼǸˣˡ˵վҵļ򣺡ҴȥĽհɡ

ĽղûôǱ۾ñ֮УɫЩ԰ףƽľ˯

ûж֮͸ϿصҺ

ץһڷԸһС࣬ʱȥľʢ˶˽ιࡣ

ǰ·ϣΣιܻ¼ڣȴιȥһھ³ι˻£³඼õɫģһֲ嵽Ѫ࣬ࡣ

֮ҾͲԣˮĨӣСĵķ˯¡

ҲԶȥһñڴס֣˯һ̧ͷĺԺĶԸҵĶһ¸һֻ־סˡ

۾̧ͷǰȻϵĺã˿·ЩңϵĴĺⱼһ

ˣſҶ֣һָ⣬᣺ҩˡ

ҷһƵϵñɿƳһ۾Ȼ˯úܳ

ҸϿ´ְ˽ŵĴ·ѹô졣

ЦŵͷĿȴҲͣϡ

һһѥӣ̲סʣʲô

Ȼ˲Ҳ˲Ķ˺ܾòǣ

һ񺮣˸һǰûУ

ջĿ⣬´ңҸ

һ񺮣ˣԶһ仰ݵ

ҷ̧ۣקס죬ϵ⡣

л¥˼ҩڵˣǳЦŰҩݸңˣﻹٲ鿴һ£ø

ҵͷӹЦЦ

л¥ϻ΢Цʣðɣ

æͷá಻ŵ΢

л¥Ͻʣ˯ݺÿ𣿡

ȫס

ÿȻǺÿһ߼ȻĽϣ죺ôҽܶ뷹

л¥̾һΪϧĵ֪ȥĺá

ҡ֪ܺ˻һģȥ

Һ죬תƲҩֱ

ѣҩļ巨Ͽҩϡ

ò׵ҩι£Ȼϴ緹ôһȦæҲ쵽ʱٻҪڷ

ҾòҲ׼ˣͷϣ˰ţӸͷ

ķֻһѺĳУţպˮͷֳһЩڼϣʣµһ񻷹̶ںԣٲ֧ͬɫСסˣ״ͷڶ¶һ㡣

úҰļĴһ£ȻͷƯ

һֱڵ΢۾Ҵ磬ʱЦЦپͺˣôӵķʽʲô

ʱ仹磬ٶڴץһɢڼϵͷ棺ôˣÿ㣬ÿѩʦ㶼Եûͷã

ЦЦϿ˿û˵

ҰͷָƳɸȦϼл¥ϣ̲סֺһ£ʣЩûʲô㲻ľٶ

ЩֵüôĲûаɡ

Ƕ㿴㶯ֶ֮ġҽ͡

̸ʱעһ£Яʱ֣Ҳô˵ЦЦ˵ΪͲڷˡ

֪ǸǺöÿҲˣ˵׼Ҳˣģôܽģᱡᱡ

ЦЦѵҪǶߵЦѣʲô

ҷۣǣ¿ͣ͵˼ᱡҲûϵ˵𣺡ݵ濪Ц˵˼Ҫͷʮƽˣһ㷴ӦûУҲˡ

ЦǸҪǺ룬Ͳᵱҵ˵ˣ֪

̾˿ǣǣ֪α˴εĲˣ˰ɡ˵ţͻȻѹЦʵѵݵʱԼҲˣڸ˵ҪʮƽӦҪͷ˻ǮŲţ

΢һ£漴ЦЦȱǮҲԴʮƽġ

ͷͣô˵һΪʮƽǰɣ

㶣ЦЦֵʮƽʵ̫˵㡣

ЦЦ𣿡תȥǼȴ͵һ£ΪҪҾͻɱȥǮ

תַļͷʮƽֵǮˣҿֵһƽòã

ˣ漴ЦǶࡣ

Ұִļסӣ磬һΰɡ첲ս·ֻҪһ£ͻұʧҾԲΪǮɱ㣬ҶĹĲٻ٣ұȺܶ˶˽㣬һŬģٻ㣬ָ㣬ܷʲôҪʲô֧㣬Ҳԥں۵ģԣҲҺòãҡ۾µĻȥǰģκܸİ٣κİ鵥Ұ㡣

ֱ۱˿̼˵ʲôԲԣԲԣҪ

һ̧ͷ˵ңһܹΪĵ֣ɣ

ŨŨ۾˰˿֮һҵĿԣæסҵֱҡҡͷʾްȵ̧ͣͷЦЦôͻȻ

ЦЦɳĮʱ㲻˵ôҲһεĸҾҿλӵģڷǳҲûʲôͣ㲻ˣͻȻҽ֣ĵӣ̫ʡھôʱͻ˵Ķ࣬ôЩҾͿ˳İˣôŸˮˡ

죬ڵ϶϶ĿԣƿͷЦЦôҲʡġ

֣ô˵ǴӦˣ

ͷЩƣĺ۾ȷܶ飬ûоٹˡ

ţǽͺˡҽһ䣬Ĳ䣺ʲô鶼ңںԹԵϢ

ţſ۾ҵļӵЦЦɵŴſҪˣҲҪ׼ˡ

ҵͷСĵķ´ɲ԰׵˵ɫ̲ס˵̫ǿĻǲҪȥ˰ɡ

ҵֱվֱЦЦģٻǵǰ¡ЦЦңҲҪŸŶڣ˸

Ҫô֣صҰЦе˵ţ߸Ͽʰ¡

ưַѩɫãɫڴ¶һߣһīɫƴɵ׹һɫi̧ͷһ£ͻȻĵЩŮ̫ˣֱô絽ʲôѿĵز

֮еŨȻЩôˣӰӰ´µĿͫס

֮վס֣˸ţͻȻˣҵ֣취룬ֲһ䣺̫ŲȥʱҲҪҵ֡

Ӧһ΢ͷʶкİ׹⹴ճĲ΢΢յĸ

һȥɣǰʲôܻ߶ԶٴӴ˿ҲҪлںޡ 

 


¾ƪ 


ҺϵϯǸʱ򣬸ɵŲ඼ѾˣΧųһȦ 
Ǹûжᣬַѩʦ䵱ƽһ̨ʲô⣬һŲĴɽׯڵشϣǵǾϣ࣬һֱվڷߵģߴУɺͷЩðڵ̨ϵĶԹҲվֹߡ 

Һ£һЦ̸ܸǲǻ˽д㣬ִ֧ѾšһˣλŻΪĵѯ״ 

һ̸ֱЦϯʼûκζҵֱ䣬ԽԽʱЦлǼλš 

ۿϯҪƽĶɹȥľͷͻȻһԭڲΪȻѾˣƾҪΪ֮һתˣҺļλŶεĺܡ 

˳ȥ˵ǶɵĴ֣ҮлСݣűڣɵžʦ̫һΪȫ书޷ָЮ˽ԹԱַ˾֪ҲûʲôڲδɵǰľǴ֡˵λţٻңʱΪϰ䣬ⲻǿ壬ȴʹˣǰֻʮʱѾӢе̳һһĸ֣ܵþʦ̫أҪȻҲŮӵĶո¶ͷǣΪš 

Һ˵Ĵֻû뵽˻Ժɺһ٣ڼͷĮķ뵳ˮ·ǿãã쳾ľ뵡ȴƫƫһ㣬żõɫã޵Ĳܱӡ 

ЦЦ֣ϯʼ֮һ˵ŵ˼Ҫҷó㹦Ϊˣ 

û뵽ͻȻôֱӾ˵ͼüһԭʹЦĸߣλǡ 

Ҳǽ׼֪λģЦŰѻӹȥԽҵĵԲԾǷĸȫȨȨ 

⻰һڳλŶЩݣϾڣļθҲƿżһȨٻͻȻһǽһ²΢еθѡĸе㾪ⲻ˵ġ 

ȻЦţ˵꣬ЦЦλŶǴˣҲͲ˵ؽַɽɣ㲻Ƿ֣ҲǷģóɼλһ˵ȥɡ˵ЦЦѻתȥɼͳЧһóģֻϣλڿɹܼ֮ԭɽĿģǻʱȹǿ 

ұ˵֣ͷȭ·󸱸ԲԣսԸΪǰ棬еڹµһؿҷ֮ԭ֮ 

΢ɲǣȶϣ׼ˡԶһ٣Բԣϴε𷣾ˣϣܴ 

΢΢̧ͷص۾ףеЦ⡣ 

ұȭصĵͷһ 

̧ͷʱĿɨĸλϣȻһ»״µֺŵζЦ 

סָ֣΢΢̧ҵֱ 

ϯܿλŸȥҸϿȻûѪҰ׵ɫʹɫҾġ 

֮ҲûϢҰѸõ˽һ˵Ϊ£Эҹ˵һؿֺͽ·߲ԡ 

ڵϣÿ˵仰Ҫ۾ŵϢһȴɽϵĵ״ָƣԲҲŵɡ 

ţһΡ 

֮˯£Һͼλ˳ȥһֽľˡ 

ڸ£ٻЦðģǾҪ˸Ÿ㡣 

ƤһıȭְλԽߣξԽأҪ̸λЯˡ 

ģνôҲȷЩǣŸӻҪͣ۰ 

ҷۣô޳ܵĻô˵ôö֮ġ 

˵ţͻȻһת˵ˣôɴףҪǸķˣѷ㣬Ҳ˵ʲô 

ҿһƳһۣұˣ˰ٱӾͳɹˡ 

Цɹˣôû˵ǵģҲûֱϲơ 

ƳƳǾʵ棺˵ģϲ˵һԹӦҲμˡҴ飬´⣬˰ռɣƷϹԱзͣٹգǴ񣬶ǲμӹ˰ɡ 

°ͣ 

һ߹òͷˣڣˣˣгˣ˵°ɡ 

Һٻͬʱͷ˵ǰɣǲг 

ٻͷǲǺﵽܲʤǷ󸱸ˣǵĴơ 

°ͣЦҵСݶѽֵʱɰ 

һֱû˵л¥һһֱڿذıذ塣 

ݳǣʲôû˵ 

 

ϣһؿڵİţȻ˷ԣ˭ͳβȴû˵Ǽһ£ҡл¥ϱ·ֱ˹ؿڣٻ;ͨа֮ıӪأεͺʯҺһھһؿľݵפأι򣬾Ӧ 

ɽɺɲڲԵһɽȸߴշ壬ǰɽѹɽڱؾ֮ϴؿֱ˰أԭɽ̸£ҲֻڵһؿϺɽȥζǸովȽŸܿͱ˳ֵ¡ʱڣѩƣɽһѩվУļѳ̶ȱʢʱǷѩʱ򷢶ƣֱĺɫ٣ǿռ˹ؿ 

֮󰲶ĵӣЩȥķӱ̧ڵųһŵʱͻȻһЦָּ˵ȨһΪ㲻ס 

һͷЦЦû취ɸˡ 

ҲЦ֧ס°ͣ΢ͷ˵ϵĺɫʯüͶһĨ֬һĹ⻪ 

ǾڹؿڣڶɵҲϵؿڣɽȻַ˼ιƣʼնûعؿԭռסؿ 

ȵ죬͸ҲɽϣȻԼ˵һؿµĺȻһ˳ûжִͶļƻ 

ؿϷݱƣۼڴ˵ĸֻίţˣһǰһ䵥ķ֮ͰȥϢ 

ɫǰЩԷ·Ҳˣؿһ̸ֱЦ糣ʱҰ£û˵ЦЦ֮۾Ϣ 

ҰҴñֵ˻ͣˣŴ˳ 

뿪֮ʳ޺ҩһӸҰǵ֮Ͱѻֽӹˡ 

֧С¯ͷļҩʱǲϰչˣôЩɵôȻҲã뵽˸ιҩϴӾͱŤ 

ҩҩ֭˵ҩζͻȻ۪µЩҩҩζһ¿࣬ԼôѺһҩɣ 

ҩ룬ͷû취 

˯ʱѾˣٽƻʱȥһȻҩ 

ҩ£һ£ΪתЩˣɽɴͺˡ 

ͷЦЦͫеֻʣ˱üһ㣬Ц֮˫ͫĶǣ 

ҵ˵ͷЦЦһʱʲôûˣֻǱסͷļϡ 

ǼסĲӣȵĴ͸˹̲סЦˣôеɵġ 

ͷ̧ıһ£ЦЦô΢˵;ʲôҪһ 

ЦЦû˵ 

վɽžͽչ˵ɺһ˯ˣһҹ˯ĶܰȣûпѪҲ˺ܶࡣ 

ڶɷһ˵ڶؿչΪ˳ؿ˫˷ᣬ˺ĸؿɽǣûͷˡ 

ۿԭϾҪ˺ɲУеֵǣٻ˵̵̽ҲɽϣΪֹûпǵӰ书ɲɽɽϹҲһֱûԿ϶մηչȥɲĹָտɴ 

ŵɱɱȥ۶̺ѪӶôռؿ鷴ûʱˡ 

ڵĵؿǽ񣬾ԶԶĿһȺеİɫӰѩʦ˵ʲô߹ 

ؿϵ˷紵ϸɢѩɳַŶϱɢҷѩõ°΢΢չӵȺʱǰеͣȭʰ 

ͻȻ̲ס°ھ˹ȥܵǰһѱס硣 

Ļůģŵҩ㣬סҵļģЦţԲԣſô˶ء 

ҶƵİøܡ 

ߴȣҵ۽￴ѩʦͷ 

ҵ°͵ͷ촽һ£ЦЦ 

Ѫ͵ӿţһѣΣҼǰĶץűһ䣺һҡ 

Цţ֪ 

飬ż촽ϻһ£Ȼ㻹ǷҺö£һ»ǻ㡣 

ЦͫЦ⣺Ǿлл㣿 

ҴȻǣվһߣ 

Ժıǣţ߱ѩʦ˵˺ܾã¶˵ЩǲǺܴ 

ţؿǰһƬæңиӴæ棺иָҪ 

һ飬ʹģǰʣֻһˣ 

Ǹӱȭش𣺡һˣվڹָҪûг֡ 

ҵͷ̧ͷԿһۣͬʱؿŮǽȥ 

ǽ⿴ȥĿɷ׵ѩһ̵ӰվһƬf֮ϣ°ٷ趯һŭŵѩ 

ǳǽͷ̧ͷ΢΢һЦּˡ 

ԴЦݣϬ˵λͻȻֵŮɱʧ£һֱڵɱ 

ɱȡһָֽУ΢üë̽ѩɽ޷ɱŸδ䣬еżǣЯžƽƽķ˹ 

ָɵľͼסżһˣ˵ͷӸ 

ɱչüһЦ˵Żתߣ¶˱ϵĿ 

ҿ첽ϵǽڣһɱ 

ɱͣ½Ųͷкָ̣ 

̵̽ĸ 

Ц㿴ô 

Ľգ 

ıһ£ЦôǸ˻û𣿡 

ķˣĸɾˣɰˣͷΣץŮǽϵһѩһž˹ȥųĻ뵰ɱû뵽ôûãԼϲ˶ץסûˣ 

ѩɱϣļ˻ΣЦһǣûãҲǿסһעûнĸ飬͵ʲôûȥҪҪɣ 

һҭ÷ۣô˵ô񶾵Ļ 

ҧЦãԲûѣ 

˵һ룬ǰͻȻһ£סҵԲԡ 

Ҳɱһۣתסǰҡҡͷû¡ 

ʲôʸɱʵԼɣұ˭˺İ֮ĸоֹǺô򵥣Ҳʹ޵ҪԼָоԲᱻʱԽԽ̹ǣҪȥȵʱͨᷢѾʲôʣˡ 

ҲرңһҵļЦЦҪôðɣ 

̧ͷ˲ϵۣƳһۣЦôģСﳳô˼ 

Цҡͷһ㣬һ㣬µһ̵̽ĸͷĸܳѩ˼ 

뵽ղŭӹȥѩҲ̲ס͡һЦ˳ļ򣺡ˣվһ˵λϺݺݳЦɡ 

˵ɱոţʹŷ˿ֻһؼ㣬дһо֣ɲ˫ַϡ 

̧ͷϵеһ΢΢ЦЦ 

ɲ˫ַϣ˵ɲǴģͳġԭ־ͽڽʤöδ˵ɽɼֱǵһԭֺɽ˭ʤ˭ҪȻֻǵҪȡġ 

˫һϣİǷŷ˺ƬŮǽһ֣ͷһЦٸ԰ɣϴǸζʵ̫ˡ 

Цŵͷá 

ǣҵʲôûУҾĴȥϣһµĵӣܵɽɱһͷ̧ϴϴ⣬֧֧Ȼһ⣬ӼԣڵĵؿϵıɵҲˡ 

һȺ˳׷йɱԵĳԣûûС˶ǧҵܵһû˵Ľˡ 

쵽ˣ͸βŮǽԿֽԲ£¹ԾȵڹѩȺϣʯһɫ 

ȵȫůģ룬Ұͷϣ۾˫ȡ 

Ҷֻһھͷŵһߣʱ첲סҵԲԣˣ 

ҡźߡһȻۻȡ 

ЦЦģ⼸̫ˣٽЩ񡣡 

֡šһ̧һֻ۾Ƥͷ磬еиǲۣ 

΢һ£۾ЦǣҪȵ֮ˡ 

̾ôð 

ЦЦǣҪֳ֢״Ҫôá˵ţסҷϥϵ֣ͣһ£ǷУѾͨ󿴳ˡ 

ҡһһûУ 

ͷ˵ָҵĳ߹أ 

ҽŵĲ׽ϵÿһ˿仯ţô 

üͷţôԲԻһֻС򡭡С˵ǸողűԲԳԵȥġˣҪһֻСô죿 

㶵գգ۾ȥĲӣˣң 

۽סңЦȣ˼ﲻģҿЦ 

ϵһ㾢ûãҶݺݵɿסͷЩŭδһΪأ 

ҵļЦõˣͷɥĿɲԲԡ 

ҵ˵ͷЩ԰׵գסҹ֮ѩɽԽԽʪصĺ磺ֶ͸ˣطɡ 

Цŵͷҵĸ첲վ 

󸱸ȨʱڸԱӵĵĵؿڳһշ 

ȥȰѴ̺ãϢٰЩҵķһ£Щ߰ĶӳȥصǰѾ۾˯ˣƽͷ΢ԣ۵ıһ͵Ļߡ 

ЦЦ˯ԽԽˡ 

ŵñԼҲ뱻£ҹߣһҹ޻ 

ʮһ¶ʮߣԭָڶɽɺɲĽ 

ɱ쳹ѩǵɽȣѪغеĲпһչֵ쾡¡ 

ҵӵٴԼ嵽ж˱һڵǹ֮£жѪҵѩϣҲ˰߰ɺ졣 

ǺͷĵһɲģǰĵؿûڱĽ֮гڷӵʱҿϵ㽺Ժ 

ģǱδܹ罣ʾ壬ǵ 

սʱһֱ̫ɽɽɵȻźɲ۸ӵĵƴֿԭȻڽʤÿһصռҲΪѡ 

䣬䣬ÿһ˫۾ǳεɱ⣬ÿһ˫϶մѪۡ 

ɱ¾ֹɱ¾֮ҲսУǲǸɱǰ˲ҪǲǸ÷սҲҪ˭Ǵ壬˭ӣһɫĽ˵͹綼ҪҪΰǰ˻δصİΧĽɱȥֻѹ˵֮⣬·ѡ 

ŷȵǹҺһ·ɱɲĵܶĵȻѾϰԲ֮ıһŻ֮ĶˣһⲻЩͷǣһСԺǹ˼ɽɵĵӣһɨ˾ȻֻʣҺ 

ɽɵĵӴӲ֪ķ϶͸ǽҺͬʱˣĬĿһ 

µɽɵӽųΣɢҵİӰǰٵǵļĸ 

λ 

һͺȣͬʱԾӵǹͲеһɽɵĵӱ˫ȹڵء 

ͬʱ޵ųĸѪ⣬ҷѪ죬ѪһӰϢ̱ڵء 

ǹŽĿ϶۵Ĳк˷ҺļٿһʱԺֻʣʬ밧ŵߡ 

˦ӵǹϻô 

Ӧһ 

ҵͷûüǹǰ£ԺſͻȻһӰҾľǹŷֽǶüɴ֡ 

֣մЩѪЩǱȴȻȻǵͷһЦ 

ҶûжٺøУǹ΢˳ǣҰ׷ˡ 

һЦ΢΢ۣ׷ˣɲãҪУҲҪлʺա˵߰Ŀ׼Цӯӯ˵ǰɣϣ 

ЦЦϮλ궬𰲶һּɣ 

ǰҵĽգȻģһֵЦţѵûҲǵ£ôǽĻͺ˵ˡ 

΢ͷе磬ЦţﲻϽǣʲô˵ˣβһ·Ҫϵͷɣ 

Цţϲ䣺ϹȻˬ죬ôҲͲˡ˵߰ѳһɨһսҲҵԸ 

Цһվǰʲôػûأ 

ҡͷ΢ЦɲɣϽģ׼˺ʺһָͷҿɲҶԻʺ֡ 

һ£ϣ 

ֵЦģϡźƵķɣʺﻹûôϣǳļҳȻЦţаʺ֪λʮƽͷ˭ôҼϰ֪˵ļҲǿɱ˵ô 

սȭͷͷȥҲڿңͫ糿ǣҪͷ˲ǳĿתϣ΢΢ǣŲǳ 

˿ǣͷ֣ˣǵĹϵѻ˵Ҳ̫׾˵㣡 

һ£ȻЦãܺãʺγôʻųΪʺųô 

ֻϵ˼ɱ˭Ҳмڼֶ֮ѡĻش 

ޣ΢΢νĽ𣿡 

üһЦ˵Ľ 

ݣ˵ĽƽٳҹȻûп׳ٷֵ֮һսĶ֡ȻһЦ׳ٷǲǴĵӴ޹ء 

Цл 

˵ͷ˵һߡ 

⼸ͬʱųѩ׵Ľ⽻֯һĿĹӰ֮ŭţзɢȾѪĻѩɾӣ 

˵ԺſվţͻȻ˭˳ͷ֪ʲôʱѾվһݵŮױһ۾ǱɫһЦձ¶ЦУ㣬ʲô 

ҿףֻʮ꣬͵ͷЦЦﶼڴܣΣյģô˭ʲô֣ 

ŮЦˣҽģְܺɣ 

ģ΢Щ죬һû⣬ЦŵͷܺǺ֡ 

Цø𣬽̾˿ϧڽֵѾˣᣬ˼ôһֵġ 

ӦЦ⵽ܳĺӣɵСӣɽɵСӣܹôһСĺĺɲʵ̫Σˣʦôܵģ룬ʣǽʲôЦЦСӣ 

ҡҡͷǵģҵͽǽʦЩˣǽɽϹ֡˵üʮ߷յӣж 

ģɽģǸʿ̫õ֣ʧѾõİ˷ĺΨҶ𹦳ʮ궫ԭʮ˳޵УʮɽӴ˶һΪ߻ʹòԶͣʮģʮز䣬ԱĿùݵ˳ΪϹɽϹֶ֡ߣĵıٳἰ 

ҿ۽ǹİָס 

ͷңЦа㣬ɫÿ㲻ô 

ĲЦҿһЩôˣ㣿ﲻˣ 

ҵǱסһ亹˳Ŷǻ䣬͵ؾǹ۶ӵХǹͲ 

ָͻȻһ˫ůСסˣץǹ֣ҵı̽ɫ۾Ц㣬ΣأòҪó 

ӵ˽ӵȫ˹ȥûпƶӰ 

ѩĽͷžһԷֱֱҺ֮䣬ķɿɿҵֱۣ˿һ 

šվԺ֮У֮ĵطɫҰףһԲĿһؽͷĶϽ 

װһ˫׵Сؿڣίĺһ죺˼ʲôûͿǹء 

̧ͷЦеתȥǿ磬ˣϢҡ 

Ȼͣס״һ˲ǵͨ죬˫ֽסСǰ㣬üϣϣˣҾ֪ģɫ͵תΪɷףͻȻŤͷңǺǵЦ㻹ǴһŮ˻ԲԣôܻűļŮˣѵһôѵҶ㻹ô 

ÿһ仰һ֣ʵ󣬼ͯҪ˺ƺ 

ҲһһͿΧǽ˵ʲôϣϴˣ 

ĿЦϴˣģôӢһһֻһξҲǣҵģֻҵģ 

ݾĹâİӰٿ䵽ǰеȴֱʺźƷҶɨĵһת÷Ѿǰ 

ĵƽڰգĽʺϣһѪ˳Ű״һϸļĿڣҲ˵ţ 

ЦˣһЦһĹʣ֣ŵķǰĳţ·һݴ͵ŮˣαôżأǲŸոռأϷô 

ӺݵЦ㲻뿴ЩȤֻҲܴȥȤ飿 

Ľ淴һ˿ͫѽջأǣһֱڵš 

ǴˣЦĸһ˵ָͻȻĸϣָͷĦеļòĸףܹõ㣬Ҳܺá 

øߣŹְУĵͷǿˣ· 

ҸĵıŪЩͷǣ㶲һ䣺磬Ҫȥﰡ 

ңЦЦ㲻ȥˡ 

ԴЩ裬ѿʣҲأ 

ͫתЦݵȻһãһŮ˺ͿһʱΪǺͿһӣ㻹û𣿲ԲԣҲһǸøˡ 

ЦȻºƽһеıֺܺãԸǣӴ֮Ƿĸˡ 

תͷЦűȭ֤ 

̧ͷӦãһ֤ 

ҡҡͷһ˶ϣңʱܵ䣺ΪʲôҪ𣿸ոաողúõģ 

һƬžҵĻشһƬžȻתģ߰ɡ 

֣Ų죬һһӰǽĳڣתʯڣѪȾѩһǷһ£ʧǽ 

ǰȥָſҵָտҲ̫ͬ͵ĺǰȥһտҲ 

ͻȻףһֱͬҸɣνط꣬µĳϦദѩԭеǧ棬ֻһµĸȥǸӰ֣ȥ궬ǳѩ֮ǰѾա 

΢ӸǽϴԺУ÷֦ͷǲѩư㣬صѪȣ͵Ǽ⡣ 

Ұַ࣬ԭԺУ÷ġ 

ֿϺµ֫壬ߵǰǮͷģҼϣе£Ҽϴûв֡ 

һͷ֪ 

ҲΪκµģβǣֻͻϱһνѣΪ˼˫Ķ־Ż˵ҪȡϵͷֵЦţϰʮأʦ꣬ҴûаܹҺ֪ҽı߽ 

Ц֪ˣ 

ͷЦ֪ϻһܹսʤˣܺá 

Һ۾ſеǹţ㶮Ű֮ 

ֵͷһ㡣 

̫ˣЦҲָ̫·ȥΣ



 


¾ƪ 


ҹɫɲȼĵƻѪȵɱֹͣɽɵĵڸ翹ĸʱ֮󣬽еͶ
˫֮ԭֺɽɽµ

˺գս۶Ϲɽ䲻й齵ĵȫȥ书ɽԴг

ؽŵӲѩɽϺʮպ׷ȥæҰĽۿҪָƽľòҪ˵ʲôͬ˷ĸ

ɱûΪʲôһ˻Ҳûȥ·һж˳µģںɲнӹĴΣʼӦĺ͸ɵ£ӦΪĲþӦĹĿе˱飬ҲʼϰߵǱȭΪ

ʮ֮פںɲеɶѾȥһʱĺɲһճǣķĵ֮⣬ˣҲûɺͱҪ

ںͼλ֮Ұַ滨ľãԸȥװ̣ؽꡣ

˵꣬վ׼طܳţûһֻվס

ҪߣٻȴƳĬ

ЦЦǶŻؼҹأ̣ǰܸϻȥ

˵̫ǿԼˡģǿԻؼҹ꣬Ҫȣȡ

Ƕ޸ӣ궼һл¥ҲЦŽϣһȵġ

ЦЦ˻мˡָͣͣɵŷɥ˵ǰΰ׸ʣһɥǴӼ򣬽ǾͲҪˡ

һƬУٴվһ߳䡣

ѩɽõ⣬ڽлѩ̨ϣҲźɲΰؽ֪ΪʲôģϽǣ̫õĳǳء

һֱΪֻŸͽͻȻףһӴͥԺǼįġ

ͷεϴǸ

һ·ٻưĽոϻؽãԻطãҲɢȥ֮ǰϵ˾ǡ

ϽǺǲģǣŰƾɵȺУ߲ģϲŸľǰգһȥˡ

ͻȻƵȥϦȾƵǼСƹݣ֪껹ûиƺȣߵϽⳤĻǺӣͷתسǵͦͦ壬ûҡ

̧ͷǧ徲վϣãϴϤЦ⣺ҽڳţ档

ҵͷЦôҰ

Ц֣صĵͷ롣

ҡꡱһЦˣ֪ˣҲ㣬˰ɡ

Ľֵ𽥵ˣ˱ĻǺӵӳҴ߹ȺЦЦǧ壬ˣӽ쿪ʼһŬĺúð㣬˲ܻڹȥԲԣ

ǧ˹ָҵͷУͷҿʲô飬סҵļ򣬰ұ

ǣֽһ£ȻӵҲס

һЩȵҺ˳

ǧ壬ĺܺá

֪

ǧ壬ĺϲ㡣

֪

ǧ壬Ϊʲôһ˵һֻһˣ

һ£֪

˴߹ĽֵԶɱļǵãһ죬ǵӾ¶ʮӻʵۼݱһӡ

˹æ䣬æһһֱΪǧܸɵģ˭֪һֵңʲôɺʵɵľףʲôɺɵսҷ˰ȫЩô£˵ˡ

ǧˣͺ޹̯˵Ĳ跹˼ճͺܷˣЩ鷳顣鷳ͲܣҪʲôģ

찵صæ˼죬òװٽҲһ֮ǰԼǧǻƵ۵ӣŵȹؾͿԵңȥˣ˭֪ȴǰһ赹ˡ

˵ͦ˵ģֻϳ𴲵ʱеͷΣǬ幬ûһʱͻ赹ˡ

ʱǧ޹Ĵϣ۪ڴͷˣһЦЦϲˡ

ҷģ

۪ҡͷɽҶмôֻеʱ治ð˵ǻʵСӵĺӣ˵ȥ˭Ű

һѱס̫ˣ̫ˡȻҲ֪ЦڿޣͿ۪

֪һ֮ǧ˽ڣһѹûʵɰѸĵǻˣ˽˵ʵ̫ˣôഺ٣ҿɲӢš˵ŶҵĶӣ⺢кɣ̫ˣҧǻϵŸӣǻ䲻ˣЩɱ࣬ȺһҲܹǷΪƸΪ꣬˵ʲôʲôҲҷϻ˵Ļرֱ׳һҲûӡ

ͷƾʲôҶӾҪʵţҪǸŮ㻹˵ҪŮװģǲǣ

ǧ˫ǳɫ۾Цǣⶼµˡ

ҷۣôһ

ллµһ굽ǵʮꡣ

и۪֮ΧҵƨɴתϽҳϽʮ֮⣬ڿ˵ҲͱϵĺӰһ㣬ǧҲԾؾͰȥˣ˵Ϊʮİһݣֵá

ںеģ˶СɽͽҲûбȤת뵽ӫҲڽź࣬뿴֧㿴󲻼ٻҲŴ߹üˣ˵ŲţʲôҲõӵܿҲǺõġ

һĥҲжΪɣѷŲ˾ʦÿھͿȸϣϽǲٲһѹú쳧֮䣬һʱ޶̶֪˸ѵĵط

ӷٵĹȥһжƽ޷粨ǳµӣʲôûб仯ȴЩʲôѾĸıˡ

ת۾ĵ죬԰еĺĿһҹزк죬ûͰ˸ѩ⿴ɹ̫

һ·ݵʱƣŻθھͺõĲˣرϲ嶫ſСɽŷ˵⣬߿߳ԡ

۵ĺĻ겻ʱƮ䵽ҳϣһȸճһ룬һ߹ˣһ¶ոиСܹ˵ҽ̸

ҷ飬ָͷҡ

ڰЩΰûʲôŹְɣ

һЦŷͰżֽ¶̫ˣҺôҲǷĸɣ

׵ż㶶ֻȵļ֣һΣǣ̽̽ɱ

ָһ֣̽̽ɱ

һ߽Ų죺ȻйŹְɣ

̧ͷһͷϣйŹ˻ʱ£

סͷѽСɽһ͵Ц

վϴİɴȹҲʡ˻װֱȥҳ˹

СɽҽУƲſڣִڵǰִʶﶨЦЦ˸񣬾ͽǷˡ

ĳźͻǺţԶԶɱڽֶһʯʨϣһɫɴ£˫Ŵʨϣ΢΢ζ

ȵ߽ЦЦ֪֪ʲôòݣҸ˵ĵطȥ

Цŵ˵ͷϲĲݶϣҳԣԶҲ۪ǧżָָõķ򣺡ȱ裬𣿡

ͷЦڲסһķ糾ͣá

ЦЦһ߹ȥţһ·϶ЦұȭʺõĵӣҲǶθ̫ʲô¶ûĹΪǱյ㡱λģڸԵ

ڽÿһÿҲԭ԰Ľģɱһ·߽ȥȻһߵʯˣ۪ҲҪʯʣеӿֿŵİľι

ɱһˣĴɺװˮĲ裬ұǸɱЦЦһ𱻹ܽˡ

ɱҲЦЦ豭һڣû˵

Ĭһ£ȿڣǽˣ

ɱͷνˣҾͽλ

ҵͷޣԭǹˡ

ɱĦŲ豭ıԵЦЦԲԣȽγ¸ա

ôСЦ

ɱЦЦеĲ豭·Ѱ˼ô˵𣬻ĿڣôһԷޣɷϲӣӺҲϲɷ򣬿Ƕ˵ɷû˵Ҳû˵Ǿôһ𣬱˴˼䶼ģʱΪһЩ±˴ˣɻǲ˵ôš

һ죬һܰɷŮӣǸŮΪ̫ɷˣ֪ɷֻӣ˺ܷ顣ŮӰץɽǵطһˮأҹˣһֶѩ٣ҩɽ⣬жֻĵ

ŮӾҪӷŵˮݣжŮҵΪʧٶǵļҪɷ򣬸ɷƽȥҪʲôģãˡ

ɷȻб죬ٳǶôһץŵˣҲް취ֻôӦŮӻɷһֶҩҲҩɽģҪ˵ŮӵԸܼң֪ȵպɷһͲĻˣҪĥ԰ɷɱˡɷȻǷˡ

ЩŮӾͰɷһطǸطɽϺصһݶñѩɵģ˺ٵˣû֪ŮӰɷһɵӺ󣬾Ϳʼĺɷ򽻻ʲôĻ˵ֻǽҹһֱ˾Ϣ˾ͳԷϢšôҹһ˵ɱͣͣĦŲ豭ͷ

ͻȻ˹޳˵ĻųһͷҹӱǸ

ԣɱϣǸȻ͸ǽϵһأɷŮӽ

ɱ۾΢ЦЦҹȥŮӵɷ棬ѻش򿪣ɷ򿴵ӣŰӷߡ

ǰ޳ᵽЩʱĿ⣬ܾЩʶĿ⣺Զ֪ΪȥϧԶšˣʲôطĿ⣬Ǵɽأһصַ֮Ů˵ĴӪͿĪ䣬Ǹʱ̣ҵģĿ⡣

ؿڷ·һ£ҵͷϵĲ豭ˮ۽ǡ

ɱŽȥȻˣӴҲûлصɷߡɷڶ֮ǰϵǸŮ书ǸŮӴӴ֮󣬾һֱֻʮŮ֡

һЦЦǸɷӣûɡ

ɱͷǣǶûɷ赹ˮԣҽ߳ĺѾ¡뿪ɷ򼸸ºһӤǣڱѩٵĶȫӤߣҲͣ£ЦЦµͽˣҪģͲһˣһ˵ͼҲʶЩ˽׳ٷҲЩ֪ʵǴ۹Ļʵۡ

ҪȥֹԼĸ׵һƻȲ˺ԼĸףҲܷԼĸ׵ļƻʵʩȥ̫˵ʹ࣬Ӳѡһ޴ķ

ٰ֪ĸԣĸѾ¶ҪɱˣҲؽڽͷܾôɱҪҲҪԼĸԶ֡ԼĸײˣԼѪͿԻĸ׵½⣬ϴȥеԹɱЦˣü΢΢𣺡ܽԲԣмУֻΪԼѡϵġ

ҰеĲ豭ŵʯϣֹסĲŬסáô˳ɹûУ

ɹˡɱã˱Ųǧ棬ɽҵܹ⿪ǸˣҲԭɽɵģѾһ񲣬ǳͣŮʱڵĿŮˡģշת׷ѰԼĸ׵㼣׷ɱԽɽĮԭһ·˶ȴ̽ڵѩɽĸױ˲òɱľأɹˡ

ɱ˿һ·ϵĶǶûмǷˣ˵ðʱ佨һ󣬾˵ðʱٽһҶˣˣ𾪲žĸ֡

ץסľεķ֣һһĺĿƺʲôסˣģһƬ𡭡á

ɱ̾ǰãҸս˽֮λʲôû֣һΰҰ˭֪ӸеɫͷҪ·ϻ㣬ɫѵԽԽˡ

ס۾ɱո˵ʲô

ɱ۾Цˣ˵Ҫҹ̸ϻ㣬ŵǸˣ

ֲ̧ϵ飬Ŭ򶨵Ŀɱո˵

ɱգգ۾˵ĸױ˲òɱľأȴû˵ĸɱͣЦЦȥˣͽһ׹ˡ

ҳĬһ£޳ͳ½ǲǿһԹ£ϵమȴԹһͬھĽ

׹֮ǰҴһ仰ɱͻȻЦ˵Ҹ㡭ͣһ²ʲô

Щ㣬һ䣺ϧǰˣ

ɱۣҲӺòãŴĻɲϺйȰ˵˵ǣ°ЦЦ˵úöԻӲá

㶣ꡱһЦˣȻݣ֪ˣһ

ɱҲЦˣ˻֣ˣˣˣôĻҲˣλ㶼һ·ϵ̫ˣٲϢ֮ĵһǻ赹˼۾Ҫǲģ͵ҲһˣҪǵȲˡȥɡðɱ˸ӣطӦ뵽

ҡมһվ׼ߣɱЦЦԲԣԲɽʱҲ˵ô񶾵ĻҲǹģֻǡã㻹ҵҡ

ͣ½Ųͷɱʱѩɽæɡ

ɱһ£ǣôˣ

㲻ΪĽ˰ɣ

ÿ۾ѵǡ

ҹЦҪֱģˣ˵ġҲԵˣȻһסЦָָһ䣺Ľվ̫࣬ԹԹأȥÿ԰㡣

ɱ۾ø󣬺ȻҧһڣˣˣЦôòǣҲ֪֪

ҸҧðĽУии𶯴֡ѽ

мҵֱϣɱǱ߳ȥҿɱһȫûһµһ̽緶ıӰһֱϺĳݺۣŮˣղžȻˣҡţѾˣˣҲˡ

ֿûʲôӵˣһ·СҵƥȥǱȥ

ʮ·ʱ͵ˣɱ˵òеĺãǰͻˣյ֯΢紵֦ͷĺĻ꣬²еͣӶЦ۶á

վǳصĺĻ£ҷſŲǰȥеĽֵ֣һֱǰߣ߽ǳеɽĵ겻ʱǰԷڽֵʯשϣɫܿʼþףһһģ·ξ

תϡ죬ŨܵĻ𽥿ʣеһƬյأͣһƥǣ߷ˣԯţеһʯϣƿĳбһɫӰͷųڣƺСɢķ˿ɢڼͷ·ĹһⲦŪżڳԯϵĹ٣޳԰׵ָ趯

߹ȥվڳǰ̾˿㵯޻

۵ı΢΢ſ۾ڵͫдЦ⣺𣿡

ҵͷڳԯϼһʣûѧٰɡ

ЦЦͣ²Ūҵ֣ûС

ҡһȻһղͨ

ЦڳϵֱһЩڳЩط𣿡

֣صĵͷֵġ˵ſ֪֪ɱ˵ĺһŪҶ̫ˡ

һЦЦɱǸҪһȥ֪ͨ㣬ס

ҵͷţ˵ӲͶˡ˵סЩ֣һֻסԼ˵״ô

ЦЦ

ҵһۣϸ㡣

˶٣΢Ц룺ɽʱҸԼֻ⺮ҩ

ҡһɣǺΣգ

ЦЦȥɣĲҳҩײ߰˰ˡ

ǲ̫ˣ

ЦЦٺѩɽ˱ƴھķѩվҹͳˡ

֡һȥǿʣô

ЦԼԭɡ

̾˿첲ӶסﴫĻˣԺúģúúõģ˭ҵгģ

Цššһû˵

룬ץס֣ôƯָͷѧ̫˷ˣҽ㡣˵ָͷȥңֵָأĨޡ򡢵Σ֡˫һ両

ЦôôԼⲻռģ

ҳò״һһ㲻ĶϿ԰һ£ҽ̵̵ä

ꡱһЦ˭äֻǲͨաһ

һ³Ĭˣ˵ʲôʱһ㶼ǡܾͨ

ֻ÷ۣǺãȻ㲻ᵯٻᴵһȥʲôء

ÿһͯһشҵĻĴӳЩ˯ӣ޻Ҳܺÿ

ҵɴ۾ģô

ĵƲһۣȲǹӣҲûװţڱֳĺЩȻɣŻܵô

̾˿λгҪߣһҪʱʱĸӹһ¡

ͻȻϳ壬סıϺݺһ£Ȼͷģҵг裡׼

ĿңˣˣСӣ˭Ҫ̫Ǵ÷ᣬųߡǰʲôʲô

ôһСŮһԳ̫ţЩ˵ϵĹ졣

˵꣬£ľҪԶȻͷ˵˵ҼСٻ㵱ͷǸʲôչհ

Щ㶣һʱ벻ôˣʲôСٻ˭Сٻ

Ĳͷ죬͵һ汿ȻǸٻģСٻŮ

Ҹ㶣㲻Ǳɢȥ书ŮôŮ

һ汿ûСǰأ

˵Ҳ˵תͷ֣ıԶˣֻӰĻͨʮŮ޶¡

ҡͷ̾ϢһλһԶʮ꣬Ҳ

סҵЦЦܹһһıϣͬҲǺܺõ飿

һͷ§סĲӣͻȻǳ꣬ǶһģһһҪһ

Цŵͷãһһһ𡣡

ұסĶͷһ£ˣкöҪ˵ģţ׼ͷ

ͷЦá

㲻ڵҸɥ£һǻʵ۵Ĵɥһǰ׳ٷ񡣡

ţˡ

ҾûʵǳǰװˣֻҪһؾǧҪȥʵۣڳЩڵİҵסˣǧҲùˡֻпˡ

ţؾ˵

УҰѷƵʦˣͷɻҲ¸Զ鷳ˡ

á

оǣһˣϲĲû⣬ֱ۪ҪҵˣҪˡ

ţȷҪעһЩ

һˣһ㶼ˣ

ţҺܸ˰

ûбֳˣ



֪˵˶õĻҲ֪˵˶ٷѻһֱ˵ڸﲻ˵ҰͷϣͷͷѻưĺĻЦЦģ磬֪֪Ǹ˵

ҵѼڳϣ˵ţ

ǸʢŵĺʶˣమˣͻһҸ

ЦЦû˵

ЦЦǲںʶء

ת˸ؿ۾ҽԲԣ裬Բ֮ԲԵǸԲԣλ̨һᡣ

һ£Цͫٵĵӳķ۰ףҽһᡣ

ͷĶͷϣЦҸøܶٴΣ¿ʼɣܶٴΣȻ

 

 


¾ƪ 



 

 


¾ƪ ⣺޺۴ն


ʯţˮһߣǽ
˼ҵĴɫã˿һµʯϣꡣ

˵꣬Ҳ߰ĺӣһ续üĿһϴ÷Բ಼һĶһĺźѵĴ۾˼Ķźеˮ

ã곤һЩǸ̾ϢһͯЩĲɣģ˵ϲϲǣ

һЩ죬۵ıƬ꣺֪

곤һЩٴ̾˿ҾõﲻϲǣҪȻΪʲôǲǣ

һЩְ˰죬Ĵ۾һȦ

곤һЩͣͣξˣҲæķݶϡ

һЩ죬û

ͻȻ곤һЩ꿴ԼĶƤֿһЩĶƤСȥĶ£棬Ѿ˺öóԵĶѾˣòˡδ䣬ִ

һЩ̧ͷ˿ԼֳҲС˹ȥĶƤ¡

Ѿ緹ʱˣ˼ҶʼԷĻһųС贩Ļ֦չСŮһ̽ƵļһС첻סĴţһ͵ǡ

ȴֻһۣͰĿת

СŮǲ˵ӵôߣƤСС

ٵȦһ죬۴һƲҪ˳곤æСְ§ڻļ򣺡棬ޣޡ

СŮû뵽һסˣ˺ܾãӵİгһļݹȥ㣬㲻Ҫ˺òá

ٵͷֳĻУͷҲ̧˵˾䣺Ҫ

СŮ۵̺ˣЩĿ

곤ĵܵܵļ򣺡棬ܶԱô񡣡˼Ȼ𱸣ȴûһ𱸵˼ʮᣬ˵̧꣬ͷСŮ¶ЦЦ֣ҵܵƽʱôƢġ

СŮ죬۾ҲԲ峺׵ͫУһ㵭ˮ⡣

̨׺ͻȻתһӵũŮӣһֲѣܸסСŮ˵ҵСѽⶼæʲôˣλСүȥԷôô죿

˵곤֣ʮִȰ˰ɣܻܵԷ󸣴һСܵܵġ

곤ŵܵվɵЦллԡ

ũŮЦЦͷæ°ϵĻңӶԺȥˡ

СŮŻؼңȻЩ¶ֱ֮ˣӣõĴ죬ȻܴӼĿǸ¶ݵůЦݣСܲͷڻֻԼСĻסԼܵܵơ

һ̵ĸںܶͷȥǸ˲䣬һƬۺ죬޶棬ͬϵһƬ𡣣һͬŮľѣͨһ˲䡭

Ǹ游ĸ½ϵ棬ҲǴ۹ϻҵĴӺͶӣǽ޵֮ͨȴ֪ǵʵݣֻǰǵƽСԴ

汻λĴԷȥˣԺȴȻֻңͷﲻʱ˻Ƶķֱ治ŮĽк

ǸҹҴصٸѾмʱȴٳٲϽ

ڲæ͸뵽ٸɷ򱧽ʱӾֱˮˣѪ˰ӣҪ˻ܳΪѾء

ٸɷ򣬴ԼǸɡ

ûˣΪԿӷ䣬ȴͷβڴǰ

еŮƢܱ꣬ǸٸѾֹһָץˣ˿ڵѪֱҲûһüͷֻӵһһİοֱԼɤҲơ

ۡˣٸͱú壬ƺѾûУںת˼أ͵ط˳쵰

Բԣ˻ȴȻȽǸһͱѪ۽ȾӱŻеӣ˵ţ˵ģ

쵰ٸؿƴȭͷһϣ૵ĵͽУõõѺȡҿˣѺȡɡˣҿˣ

ƴסһӵ֣亹ͣĴӶǻ䣬ͣԲԣ˵ģܻЩģûõıҪ

쵰쵰ٸӱεĻڻɿҵĽкҲˣ쵰һһҶˣ쵰ء

ӲԹȻͼľ

ٸֿ䣬ȻͷһҧӵļϣҧʮѪѸٴ͸˳һ԰æ͸̲סһ

ֱۣĸҲɳţԲԣңġ

ٸƤ⣬ؿ˼Ȼſ죬ĿﺬѪˮ˵Ӻ壺硭ءҪˣ㲻˵ͻȻҡͷס·С쵰ҪˣҲҪң

ɳȣӦһӣǲĳ࣬ӭϵʹĽȥ

ڵ磬ƽٸҲ˯š

͸Ǵɨҵķ䣬ŵĲѱһСϵһ˫ӤٸղŷģȻһ˫̥Ӥ

СһﶼϴӷĸߵСϣëϡԴһС˯㡣

µҲӵĴͷ۾Ϣ

ɨϣ͸Ƕ˳ȥˣ˲ŵ˽

˽ֻжʮ꣬ӵĸףҲҵղҲڷаæˣЩǱ

Сĵ߽ԶԶƳͷһϾһ£һȹӺݵ˽ȥ

˯úǳ̾ѹȴûЦЦ᣺˺á

ߵǰվסһʱִ٣Ȼ֪˵ʲôãЩૣ㻹𣿡

һڣһڣӦķ˻òõģôؾͱǷ񻹺á

ƺҲûϵôʣ΢һ֮󣬾Цţл˹ģá

˺ҵĵͷ̧ͷոһա

һֱ˵ҲͲ˵ֻǾĿ۾һȴ˼ֳڵĿº֮£ȻЩĶ̳̻ûɵһ󷢻š

ͻȻҹʱ龰ֻҪͨˣ̾Ϳǽˣͨҹ·ģһôһٲٸ

ûü࣬ϻ˯ٸͻȻһѱסӵ̧ͷԺ˵˭Ҫʲô

סٸ۾ʵķֱǽסҵŮˣ̧̧°ͣڳݲ˵ģҲз֮۾˼ɷ򣬸ĶȥĶȥɡ

⻰һ˵꣬Ӿ֪ѻ˵ˣæһԲԡ

û䣬Ѿסתɱ˳ȥ

ֻÿЦһ֪Ѿסȥˣһ͵ʰ·

ϵٸûпô⣬קɷ½ǣ־ʮȴȻأСаأǸ

Ӹļģ棬Ϣɡ

ٸģУǶҽ

ֲֻðοڴɺ֮󣬳ȥкǡ

ܿŸ׻ٸ־ģȻһץסһǰѵ⣺ûйԹԵǵĻ

һͷһ𿪿ڣֻŻ᲻Ļ

ٸ˵ʲôѵûǵ

һͷֻͬŻǵ

ٸţ˵ûȥǵ

СΣһֱŵŵĺòã

ٸÿй£ɿ֣ĵ㣬󺬺˵˾䣺ãԣȥɡ

ͬʱ˿

վЦЦסǵļģȥɡ

ת׾˸קһֱ˯۾ǸСŮͬʱȥ

СŮٸеġСаһֱƫ˯ʱԺıױĸ״ǰֱקԺѹһ䣺ҲŲҪ

û꣬ѾƲԹԵܵԺеˮ߶еĽȥˡ

ҵС㿴ԶŲ䵽СаߣСͱͱС˵ģð

СамĺһСɵ³Ļȴ̣˵ӵܣѰһ֮ѣСһͷɲҪȻˡ

˵꣬СаĴԺӼȥƫ˯»С㶵վڻ¡

ߵ껥żһŪĽ㣬ڱаֵܣ¶Ի

磬Ǹ۾ƤСôᣬ빴

С㲻Ҳǹװע㡣

ͺôҲϲ

Ҳ°̫ÿ

øҰɣ

Ц



ֻܲͷ̥ĹЦڱ˶УȻһöͯ

˿̰ķУ˯еٸְͷӵĻ꣬૵˵λ磬º鷳ˡ

µӲڴͷϣһ˿Ц⣺æξͿϢˣˡ

ٸ૵ıԹֲҪĸ·飬ҲҪڶˡ

ıţҲеڶˡ

ٸͷв˲䣬Ȼ˵˾䣺磬㡣

ֲͣͷЦЦû˵

ⲻ֪һֻüͣڱϦȾƵĴתĳ䣬ųˡ

ĴգҪȥˡ

PsֻСܲͷΪɶᴩôԭ򡪡ԲǸŮ˼ָӴ״ľ·֮ĸ顭˵ֻСܲͷ·ǻľ·ġԲŮԶָģ·Σװ

עһ¡лл^^ 

ǰ֮Բ ֮Բ-1


ҵĻʺǰԲԺͻʱ߰Ĺ£ϣϲ^^
ұȽܾûŤˣǰΪҪ󣬳˺½ڣҵĶɲˣϹǸϱδȨתصվƺҲѳδ޸İ汾ȫݣ뿴ֵĻȥѿòҲӦ˵Ļġ

֮ǰʼˣĳл̶ȣĸӦҲܿ죬ÿһΰɡлϲԲԺͻװǣ^^

һ˿©ΰﺼܻĺɫڣΰκһģ֧ס°͡

˭ǸСɴ۾һϵķɫɴѾһţͷϵķۺ˿ҲˣͷĴڼͷЩСϵ˫۾ȴĺµĴˮ;졣

ûеõش𣬱ʵǸ΢΢üͷ

ʶ㵽˭ǸС۾øһߵǰˣͷǰ㣬һ˫۾ǿҪ˱ϣ㳤ÿÿ

κһûǰľ̬һϾڣλӣ֪Ҫˣλ

ΰƣλçκңʫǸΪŵ˵Ҳǻģڶк

ллңҪģȷλǸСﶢûпߵһͷתκ΢Ц˵ѡȷǡҧЩأ֪Ϊʲôκй֮޲ĻȻЩҧгݵζ

ҲǸСԹԵָ̾ƽ۾ƿһ֣Ҳˣ񣬺ﴵȥһ˵仰

λͺáκǺЦλ˻һء

ҿˡ˵Цţ۾ڵģ˵ʱЩ˲ܱӵ貣˭֪ΰʦŲһСëһ仰飿ֻЩףΪֻͷϲСķһ¹ĻѣһҲûߣͳ͵ĵҪؽܻļղţҪЧȰΰĹشѾԹܵȫ۾ˣ

κû뵽ͻȻ˵ôһѣ󼸾Ѿָΰ˵˼æסᣬᣬλֻǿһ±ɰĻﵱȻҲڴˣͻڱػİںȳ֮󣬾ͺЩڶˣһ֣Щɾ˵ˡ

˭ƽ޹ʵıȳһ٣ְɣ˵Ľסͷ˵ˣ˵֮ƾ˶࣬ץܻˣǲ˵һЩƾ˶࣬˵ɱҲ˵

Ҳô˵κЩګګʲôܽˣҲƱ磬ֻ˿һΰã־ƱҪˣԷŶûʳֲԷĵϸټΰȷʵЩ˲ƵȻ

ŪȥģǸС̾ˣ۾Ȼھ˵ߵĵطƿ̫ˣܴʺĹطȥˡ

δ䣬ͻȻӵһǱջ֣ɫɵģŮ˵Ҫô³

ǸСﱻõЩ㶣ſ

κЩεһͻȻһ˿⣺ôô

ΰܻĴţǸСȻסûĬĬһԣʱͷץץ첲ù¡

㡭ֱ߳˺ԶڶסŲŵ̾Ϣһתعͷû°ɣ

С￴ͷԼ۾һȴһڵ⣺㵽˭ô֪ұģΪʲôôǮңǲҸѣǲǣǰΪʲô֪ʲôְɣòãðɣ

˿۾Ҳ֪ǺЦǺȻЦˣ¸ô⣬ǲˣ

ŲãС̳Ҷûϴˣˣһ춼ûˣЩ˸ȫǰײ˶Եﶼ뵽仰Ҳ֣æסڣ͵ƳƳ˵ɫϵıûʲô仯ͽЦеģţȥԵóԵĶջϴɡϵǮȥʱ򶼸ΰЩˡ

˴һ£˵ͷȳԶϴ裿

ԶСԥĻش𣬽һͣģҪ¥зˮȣѼƺͷʨͷƼҵĺӣԷĽŹǣز˾ͽоµز˹ͼɣôһʱҲ벻̫ɫˣˣҪ¥õ׾ƸǱôÿζҪü顭˶٣СĵĿһһԾˣ˿ĭôˡ

˼˵꣬˵ͷôҸջס°ɣЩطѲ

С͵Цһ£뵽ҪԵʳãЦе̧ͷ˵ţȻѾ֪ˣҪ˵һ£ҽԲԣԽҲԲԵģǣ

һȦƺ˼ͱܵӣȻֶص

˾Ŀһۣϵı鱾͵ڸǵʲôֻͣôһ̣Ϳڣҽ

˵ĺᣬҲ͸ղһûʲô仯

ԲԵ۾ıֱǵЦҲһסŨŨüë̽ģǡǸ

Ӧòеڶ˺̾Ϣһ׵ͫӹһ˿Ц⣬һ㣺ҪϲĻԽ磬Ҳ⡣

Բû˵Ķ·ϿŶ仨

ҪԲͻȻ˳ǺˣֲŭǽƣҲŲҪ磡

㡭㡭Բһ˵ͣҪǸ

Բֻ֪һǸԶĵطǸǱɫɫɫĹ֮Ǹ˵ʹ˵ҲǬ幬̫Ǭ幬ĺֻ̨̫һ󳼵Ů죬վĵطλǸԶûлȥϸհǸҲûʲôȤȥϸհ

ԲЩܻĿǰܹܽһ΢΢µֳܵĽëҲܹؿͷӳ˫ڵ۾Ӱӡ

ǰ΢΢ǣЦˣУǾͲаɡ



 


ǰ֮Բ ֮Բ-2


Ҳʲôģʵʲôһҳܳ׵ĴС㷢ǰӡ൱ǡþץδѣλСֻ˵͵ܻСƵĸоѣʵʲô
ұץסСҲôõĶԡ

¥зˮȣѼƺͷʨͷƼҵĺӣԷĽŹǣµɫزˣ¥õ׾Ƹһٵſϡ

ԲͷŬ׺ݣҲȥɨʳͬʱʱʱغһۡ

˵֮󣬲ǲ棬ĻϹͷġǶǸֵȺԴźܲص磬Ȼ˼ô㣬ôͿʡʡˣڵϥǺ۵ġ

ʵϲԲԲʡˣҺɵľͰʲô֮׵Ժȫɨϵ㹻ԴܶΡ

棬ַߺ޵Ŀ⣬ƺҲûӺ̻ʵԵ˼ֻǴ۾һģǰǺ

ȵһҶ࣬û£ҲʲôϺõľơ

ԲԻΪҪǺȾƵĻһľƣһ֣ɫӰӴʲôΪ֪ӰרŴӾʦ͹ļװҺ϶ֽĹ⡣

û뵽ֻջС˵ҪĲ֮ڼ˾䣺ͺɣҶࡣ

СҪʲôҶʱشĸ򵥣ԡ

֮İѵɫľҺƱУţ˿ûЦȻڣϵȴǵģͬĳһ𣬶Ҫɫչˡ

Բһʳ̧ͷһۣ̲סӵӣҲϲ㣡

̧۾ЦЦô

ȻôƵ¸޹ϵһԲԸɴ۾ϣֲϲ㣬ҪҼ޸㣿Ҳ޸㣡

ҲȻЦЦ֪㲻޸ңҪȻҲˡ²˵ģز󡣡

Բҭһ£֪˵ĻǺܿˡ

ȵگָ˵ģҲ˵󳼵Ŀ£Ǵ˻ȵٻһγּ⣬ǶҪף˫ǲԸ⡣

˭ǡڸ׸ѩŮ˭ǡǴ۹Ļʵۡ

ԲԼûвŨܵüë嵽һĿܻҲϲ㣡

𣿡ǰ˿̱ӦΧϽ˻Цţºͣһȥɣż

µ΢Ӵ򿪵ĴůůĴԲԶݺݵĶǰˣջǸ΢ϰйſϣҪôÿЦ

ź£һɫװǰӪͳ෽ԶϢĽߵǰȭү׼ˣʹүСʲôʱ̻ؾ

ԲȻֱ̧ͷ˫Ҹղ˵ˣ㳤óˣ

©һ˿ΰﺼܻĺɫڣΰκڴڵĿľ΢ŶͷܾԼ·ʲô顣

˺ܾã۾͵ֱֽͦйһڣղȥǸǹĸģ

ңǹڰġڹش

ޣͺáκ˿

ΰ˽ļηΪνںԺѺһЩΪ͵߲Сðΰץˣһڵص׵ʯΣѺĲͷļϸ֮ΰҪ

ǸصСֻڽǱץģߵûʲôκֻͻȻ뵽᲻ӱһͬѺ˿е֪һЩΰܣ֪ǱѺڷǻҪİģŷġ

ǸСĵĴ˾ԥһ£ǿڣңǹȻǹڰģ̫ˣͬη˶ŲҪͬһΣҹջƵ˹һˡ

κͻȻϵ𣺡˵ջƵǸˣ

ǰڸһæش𣺡ǣǣµ

ģκһľʧܻĺȵģô˵Ͻȥ׷

ǰΨΨŵŵشӦί㷽û˵κȥǹҵôˣ͵ɱˡߵһ𡣡

еɱŵǰڴ˸

˵һĵطҲиߣϾǡʢٸɾ㻥ѹޣɱ黹ܱͱ⡣

κԥľҪǸɱȻǹڰȴ͸ùǣר˿صǸˣʲôصˣ

뵽ǰִ˸ǲҪ̽ĺãȻҲΰеһСͷ죬˵׼ҲҪǸһ

æκ˹ɿתȥ׷ɱȥˡ

κµıӰ˼ȴת˺ԶĵطǸСﵽѾ˿֪˶飿֪˶٣ɱˡôôͿȻôһ˳ȥСﵹǺöԸߵǸˣʲôͷ

һ뵽ǸǵˣκͷͻȻ̧üģֽйһţȥ˵õȥҪװ

ԲԳϴʱߵĴ㶼ɱˣմ򿪴Ϳ¥µİ෽Զûʲôש

ˣ˺öڽϻкҪҪҲһźˣЩ˸ûһԸ˼

˱ʱ򣬲ԲԵǺܲģ૵İȻᵭǸ˹Ȼ֪ڼʮֱӵĿ˵ֻϴϴүŻĻǱǸ̾˿˵˾䣺˲ܵĻ׵öࡣ

ԲԳû˵ˣʮֳ޵Ŀⶢһ֮ڻȻĵͷ岻òǲǣһֱ˵С˵꣬´һ£Სˡʩһļܽ᣺ˣȻǾͻɡ

ʩǸ˺֪ܲжһ΢ЦǾллң

ãԲٴҲʲôĸл߷߲ƽĴԱһԴ£ſߵС˯ȥˡ

η˼죬ϴ֮ЩˣȻĵܿ˯ˡ

Բ˯ú㣬˲Σһͻľ޴ѹʱѾˡ

ǰͳ屻סæסԴôˣ

˷̵֮ܶͣش

д̿ͣԲ̴ͻȻһλϱһѰסļƵϣһ֪ݣɱģ

һ˵ȥ㿴ɣ㿴ɣû˶˲ǣ˹òðǸ෽ԶҲǵģ޸֮εﲻ˵ˣôలżţ˰ɣ书ԣָұģ£ûϵģʵ书Ҳ࣬Ӧûġ

ϳ֮⣬ǰӪ⸺ϳʱཻӦѾͷЩ˽֡

ڴȻײײǰȥԲԹԵ˵껰˵Ļᣬͷ£Ųȫ˵ץסļȫλϣԼǰ棬Ҫƿ̽Բͷһ䣺ģ̌ͷΣյģ

û䣬Ͼ͵شһ󵶣͡Ĵ¶ϳأϰسžžĵ

ԲԼ죬ûȱסͷſ˳ףʱϴӳľƬм̵ץסȥ

һٶѾԲ֮󣬿һȻںǼ˲ǰûվȾ·Եܡ

·Ե˺ܺҶԲҲܣܼĵطܡ

ҺһҲҲʲô˴Ӻ׷ԲЩͣͷͷϺȥʣιû°ɣûһɣ

ţǱӦһʵĻش𣺡ûһ

ͺáԲ˿Ҳû⵽ԷЦ⣬ؿ˵ûŪ˾ͺãһô˲ġ

ţģлˡܿĵлȻЦ⡣

βԲһ㣬Ҳû⣬׼ļ򣬷̫˲ĵ͸Ϊֱ£ڣ㲻£һᱣġ

к˵꣬̽ͷں￴˰죬Ҳûк׷ļ󣬾˿ôöû׷ûˡ˵ͷͷƳһۣҧҧ촽ͻȻ˵º𣿡

Ѿҹˣղ¹⣬ǺڵЩˡ

ǲ°ɡЦһ£ش

ԲԵ˵ͷԥһ²˵ҹҪģڲܾûˡĻкҪҪȥҴӦˣҪǲȥĻĵġͣһ£һҪȥ£վһͦģ˵һġǲĵĲϣҪһõ˷ˣǧҪӲҪܡ

˵꣬ͺ˼˵һ䣺ԼСģټתȥ

עӰʧԭصûжƺ׼ղԲԵķԸվȱ

ҹĻ΢ķ紵ȻͻȻˣǵҪͬʱָͷͻȻ

ָľͬ磬Ĵ˵Ѩ֮УڰλУһǳɣֺ

еĸֵͨһڵأ̷˼ȴȻѸܹ飬ʱһͷ亹Ҳΰеĸ֣߽ʮ꣬δһб˹

λͬȥתκң˵ǮȻѾչþͲҪپݣҲȥһҡǸڲԶĵطȻǵġ

⵭ĮӺڰ֮͸ȻЩ˵ĺ⣬˵亹˳Ŷǻû˶Щ˶ѾƷ˰ɣκҹȻûϴĵˣǸɲ

ֻԥһ̣ҲΣɿתȥ

źɳɳĽŲʧڰȻһƬž

ͣôһĽŲиǰ߹ȭѹɤү

ǱߺЦһǸȻ𣬴˿Ц⣺࣬иС˵ᱣ㣬ʲôĸо

ΪǰûлشǸЦͽ˵ȥ૵ģеСﰡҵɻƿˣžͻ顣



 


ǰ֮Բ ֮Բ-3


κô־ѾܶˣʮͽֳڵڵλãȷѪթͿˣûзǴûһȻǸɵģͷҲûгȴʪġ·аҵյ඼ʪȵģĺܲܡ
վܾöû߽ηſڣκ̧֣ûԥȥŰɡ

һԵİڹϵصŻĴ򿪣һƬڣޱ޼ʣ·𿴲ס

ھҪ˰ɣýЩκٶ۵ţЩӲȻ˿Ц⡣

͸ý˰ɣǰǸҹ֮󣬴еĵǸ˵ʺʱһ͸ýˡϵƴ˲ʮص֣͸ˡ

ͷһʼջûлֵĺ߰˲Ѿˣȴ͵͵İֽžҲȫȥֲ֮Уεĸ߱˵صһǷ˿ϷӣȻգҪɱ

ǱǸֲݵСﳳͷҪǹʹǸСǼƽն˿ηҪǸСûбߣҲͲɱ˰ɡ

İķùζļΣκһ˽ȥصĺϣͣٶûУκɿҪճȭͷƣЦ磬⼸Ŀɺã

һƬϢĳĬ֪˶ʱǸˡЦ˻ģ˵ĺѾڻ̿˿ǧٱ飬ǴӵĶôЦţЦ֮һƬĬǸһ仰Ҳû˵

κȴһ˺ѶĤЦȥֿڣ磬ɸ߹ǸʲôûУ

Цҹ^ſһŨŨĲм

κһĵЦ꣬ŽȥӦҲ׵ģЩ署˵ĻҲںǸˣҲһûġ

κڰʲôҲûд

κһ󣬾ǰ磿

Ҫ˵ûУܲܲɱ˻ƵͻȻ𣬺ڰǸ˵ÿһ֣Ǵ©мģϸϣ˵ʲô

κĬһ£ܣֻҪп֪ǼµˣҪ

ǸˡЦͻȻ˵ǸС˵ȥ֮һҲȥ

κܿ׷ʡ

Ц̶Ц󣬺ڰû

κҲûٵȶʱ̤ǰ׼ȷȥָͷסǸѾϹһˣǺ׵ģκ˺Լָ

ͱվţֱָ¾ε彥̱ȥȻſ֣һһģеʬӵǽǣŴͳ֣һģ磬˵ΪʲôҪĶôࣿ

˵仰ϵ˿תţη

ηŵСĵĴңˡ

ˣһӶܿ˵仰λһĶŵҾͻָݵȣĲη֮䴩˹ȥ

ûпҹɫһ˫۾עӰ

κıӰʧķ֮Уһ˫ɫ۾ɱԷɵڴ˿ķϣƬֻǺ΢춯һ£ֻڿľͷĥû

ɱһ֧ͷΪݵı۾һֵָֻһһ£ڷǱʳϡ

΢ҹ£Ѿ˯һΰôϣָڽһһۣģЩֵĽġ

˿ͬҹµģвԶջǸɫӰǵº͵˴ŴӣĿΰøߵʹ¥ϣԺһ˿׽͸ζЦ⡣

ҽһѳסϣǿӲܴ硣

ͷЦЦصǰ£ԼǰľƱƣѾƱſڣ۪ôˣ

Ϊ۪̫ҽԺҽ۪һЩεµף˵Ҳˣ˳

ЦЦͷָͷžƱıأûٽӻ

۪ҲĬһղź˲Ů죬ѾЩ΢ˣ΢ĿڣСӣܰھٰ㣬ԼǸʲôģ

ûʵۣҲ˶ٰɡЦ˵Żش𣺡ԼѣʮǰСĺ˶˸Լڵ˼Լʱˡ

۪ЩѣʣǸСŹЦҿҲĻʺˡ

ҲЦû뵽Ầ³ӣһΣҪܵڶΡ

۪ɹЦ׼ô죿ҲҪȥ

ӰԼӰȥ治֪ɹϣǸÿ޻ǸЦЦţͣһ£ĲԸ⣬ҾҪܲİ취ˡ

۪۾˵ͷСӹӾǶ࣬Ĵ£ʱҿô졣˵꣬۽ͻȻһƣֻ۾ʵ˵ϲϲС

ѾƱӴƿЦ۽Щ䣺˵֪أ

۪һ۾Сӣﲻа滰

ЦŲָỬ΢ϸɾƱͫЦһ㡣

ǸʮǰͿڿ˵ҪСˣȻſھǡһᱣ㡱Ŀ·ûб

еľƱϣָڱ۾ҡͷԵ۪ͷϣЦ۪Ҫ˯Լķȥ

ԲΰõĸǽţʵѾһˡ

ҴܳҲû˯ܻ˺ݣ·ϹƾһǻѪ壬֮ŷ֣ƾԼҪΰˣֱǳ˵Ρ

ͷΰõΧǽһ磬ͷӵһѣҲûʲôð취Ͼһʱͷֺ׳ʱܳȥˣǾһǸߵ˰ȳˣƾ֣ȥȸ˳ֱ練ƣǧû뵽ŪľȻŪڲû֣ĵĺץסѺؾʦ

ķҵڶǽ»ƵȦʱ򣬲ԲۼƳ߹ѲӵΰڣһһԵǽ

źǼյ߹ȥԲŸҳ˿׼ǽȥͷȴͻȻһЦתһ죬ǽȥŵġ

Բһæſ˵һǽͷϵĺˣһֻǽͷϷţһֻȴ˻ֵһϲûܶҹһĻ¶ῡݵӣһ˫۾ﺬЩɢɢЦ⣬

˶ԷԲü̾˿Ҳû취Ҫܽȥһתʲô

𣿡ǸЦ¸ǽᣬؼûΰÿɲҺ԰ûʲôģȥʲô

ҪȥҵѡԲĻش𣺡ҴӦˣҪȥģ˵

ޣµЦƺ˵Ȥʲôѣʶ˺ܾõѣ

ǣʶģʶ˴졣ԲԴƳһۣô࣬ܰҾѳ

°ͣȤһ˵Ҳ˵ʲôˣ

Բ۾һæ˵ںԺʯˢİװ׵ηһЩֵֹģҲЩֵֹģ˺ܺõģܰҰȳ𣿡

Ħ°͵ͣ۾･ĶЩ飬ȻЦҪǸˣ

ԲԲ֪ʲôʣôˣܾܲȣ

Цһ£°͵֣ҪˣҾͲܰͳˡһüѲҹֹˣˣ㱣ء

˵һҲͣûҹɫС

ԲʱҲڽĽŲˣһ½ţ㲻ܾôʲôˣ˰߼ҴҵԱߵСܣ૵ԹҵùǸЦ滢㣬ŻԱ˳ŵġ

һһܵСһ׷ͷ˽Ųڽֵߡ

ܳʱһǮҲûУһţûгԣ;ƣˣʱڿյĽһ뵽ΰټһҲѾе㲻ˣ˸ǽǣӾ˯ˡ

£ҹԲ˯Ľֵ棬һҿջԽֵǼͷĿ˲֪£͸͸ƿ˴ӡ

ǿ˿Զķ羰Ǹ˵Ŀ䵽˽ֽŵĲԲϡ

ƺ̾ϢһǸֳס̨ķ£ߵԲߣıϵ棬ӾѾְεضԾ˶¥Ĵڡ

Ƿһ˿ûС



 


ǰ֮Բ ֮Բ-4


ıӺͷԲԴı̽ͷʱ̫Ѿ˰䡣
ԺĴ˸Ƿ۾ɨһ鷿֮ͻȻһ

ĽѣϢ̧ͷһָ̫ѨһЦЦˣ

㣿ԲԷɴ۾ô

Ҳ˵ɰЦſҲû뵽ƿӣͻῴиڴ˯

Բ·ǿʯ˯ŵģʱˣʱòôӣڨڨģ˯ذôҪܣ

ЦſһۣҲû˵ſڻСͺȲϴõˮ

ˮһʱûֻصǰ£ȥӺϵ塣

ԲЬӣĥĥǰߣһ˾䣺ǸҲǺذɣ

ţ̧ͷЦš

˵㱧ʱ򣬲ҺذɣԲԾЩΣ˵ִ֮˾䣺ܱҰɣ

ûشǰһ⣬ǵЦһЩ˵ͷԡ

ԲԵǰһˣӿȻЦŵۣƽʱô˵ģ

ôˣ

ˣ˵꣬Цӯӯ۾ֺӵַŵǰȥڣҲôЦˣһģ

еѡЦţſָԼǰѾЦ˺ܶˣֻһʱĲ

ǻˡЦɡԲйһķ֣˫һ죬ӾſϣǱΰ˵ĴƣУͷۡ

üӣЦЦҪǸҪ飬Ҳҿ԰ġ

㣿ܰңԲ̾ӵ㲻ץؾˣ

ȻʲôҪô֮ٻȥҲǿԵġЦŻش𣬽ʣҪ飬ʲôܸ𣿡

ԲԿҧҧ촽Ĵ۾ͻȻ˵ҲҪȥʲô飬Ҫ㱣֤ң᲻Ӧ

ЦЦܿͷõģҴӦ

ԲЦտ̫ˣҪΰ˽һˣҹһǸˡ

˵ͷ֪ǼηӦòѰ졣

˵˻СҲϴõˮһϺõʨ˹

ԲԱǼ崼Ĳ㣬־˹ȥ·ץס

ָָһԵϴþߣϴ

ԲĵͷܵĵࡣҲֻȥϴ˰ΰ˿ڣܻǰһĺ˼ڡ

ϴɱҪϸˣڣ棬ְѱͲôҵķٽ⿪һΣŻصǰһ衣

ԲԱߺȲ߿˵һΪ㲻ԼЩġ

ЦЦϵĲţȴͻȻʣΪʲôҪҿϲϴӦҪ£ֲر

ԲԺǺЦ۾ģôˣҵһ˵ϵ˷Ϊ֣һִκˣһֺ׾ͻűˡ׾ء

Цô˵Ǻһˣ

Բ´ǰɡ˵Ҳ˵ˣһˣǵģǿġǸ˵ǰһˣҾãǺһˡ

ЦЦǸѣ

ԲЩȵĿô֪ŵͷǸѣȻҲû˵ҡҪûȥǻĵİɡ˵ţϸһ˿͵ˣҲϲġ

û˵ĿĴӲԲƿ΢£˫ڵͫвûʲô顣

ְĿƻǵЦȴȻ䣺Թ緹ͰѹѺѵǼҵλûҰɣҪľ

ԲԵ˵ͷȻ۾˵ģȻҲңҲŬĵġ

Цˣ̶˫УڻЩʲôһҪллˡ

ġԲΪˬĵͷһӣͺȸ˱еĲˮֱ׳ģҶˣϲϡ࣬Ҫ֭ӡ

˰еκ뿪칫ĺʯ¥صԼסϢˡ

˵ƽʱĻ绹ҪͶ׺Լ¶һŵģڳ¶ȥ˱ķֶ棬׺Ҳȥ˻ݰ£죬ֻһˡ

صס֮κ׼Էˣʳϸע֮ĳʦǴӹģһֺ

κÿ綼Ҫһ֥Ƹѹʮͷ˿ǹȻΪǵڱõ

صסȹŮĹƬڵʱ򣬾Ϳϼ¡

ůпҪ˯ʱͻȻоһ㺮⡣һҲҲĺ⣬СڽϹ˶ʮˣͺװԵĺ⡣

κ͵۾žͿǸµˡ

վڴڵĵطǲģսĲӰһɫıߡ

·ǳܲĹâκ΢΢۾ּ䣬ָѾһöڣ԰㲻ˣǻЯһЩ

Ͻ˵̶̵һ˲䣬־ٵĶڵ״жϣܶΰصķΧϢĳԷſڣһǸ֮ǵлѣǵѶá޷Ǹ˲Ѿˣа֮ڵסκ˵Ľ

ĿڣκȵĿڣλ

㲻֪ҲաǸЦЦݺЩζǲ֪ΪʲôЦȴЩˣͬһˮеһξƣЩ޷˵ζ

ôЦţ֪֪һģЩ飬˵ǲôҪġ

κһݣȫļⶼеİҲڷڣµ˭

ȻЦѾ˵ˣ˵ǲҪġ˵仰ӰͻȻǴӰɫһֻɫľ֣˲κʺ

ͬһʱ̣κеҲźХֶ

գһ۾κ󿴵ģɫķû뵽ƬɫеӰӡҲ֪ԭкܶ飬ĶôҪģ֥Ƹһֱ׷ѰķɻڴһڿѻĽ޻

İѽʬĺγ˦ϵѪѩĳֻܿ뵽Ǹ۵ɫС

ϵЦݴ˿Ѿˣ˿ЦˣȴϣЩϬζ

սתûٿ̱ϵʬһۣɿ봰İɫС

𣿡΢üͷһڴڣ¥µĹ˴ڵĲԲԣѹ㱨ǰʲôʱģ

Ǽηķʱ䲻ǱܴģʬǵҲκʱһ̣ԼԷУһΣƺֵضûСµǰܿش

üͷĸͣһ֮˵ãˣʲôʱһ֪ͨ㡣

ǰܿӦһֽһֲൽǰѽķһ񣬾ͷɿ˳ȥ

ԲԼˣſתͷιµĻ˵ˣʲôʱȥѰ

ЦЦߵǰܻЩ鷳ҪһЩʱ䡣

ԲƲƲ죺ǰɱ˾ȳ͵ˣ˭ġ

ЦЦûĻһ֮ʣԲԣʱλûи߹ʲô飬˵ʲôͦעĻ

Բһ֮ش𣺡⣬˵㣬һ㶼Ҷͣ˵ż˵Ҳһ䣬û߹ʲôɣҲû˵ʲôֵĻЩʲô

Цŵ˵ͷû˵

ԲƳӣ䲻˾䣺ոսҲԲԣ

ôϲ𣿡ͷ˿Цʡ

ҪоͽаɡԲԳĬһ֮ûʲô˵˵ոջһ£Ǹ崼Բԡʱ

۾Щ׾üڲԲԳ֮ôѸٵľͱɱǸͲԲԹһˣƺ֪ʲôܡڲǸˣκҲˣԲֺûдǸ˿õʲôϢһ˿Ҳˡ

ʲôöԷ˽ȻڲȷǷй©ȥ£ɱˣ

ΪԼĺĻصʹ˲£ȥһŪԷɱ˲ԲڵͼĻֻúܿİؾȥͿԣǰӪδĻʺ󶼱á

ҪǸѾˣȻؾ

ĿƵǸһûһĴſڵСϣߵĻԥһ£ڻû˵ڡ˵ϲġ

ǸоĿ⣬ԲתͷЦЦʵһҲġЦű˱ɫ

ЦЦСƺǣȶ˱Ȥ

ЦݿڲԲԵܵܿó˫ڵ۾ûʲôġ

üҲûʲôġ

˵ֻһոϤһİˣһ½Ѳ˶١

Ҳһ



 


ǰ֮Բ ֮Բ-5


㶼һľͥԺڣһ硣
Ѿʱˣ紵԰еƬƬǰܵҶӣģЩ

ˮСͤУһɫӰʰźڰɫӣ뵽ǰСһ壬ԶδݺǴƬĿհס

һ紵ͤһδ£ͷ˹һɫӰ

ߵúܿ죬ûжã;ֱߵСͤڵʯǰûҲû˵ֻģеĶһࡣ

һ֧εĶڣССģɫϵƣΰκıС

ӵЦˣЦܵͳ͸κˣѪ£һֱܷġ

Ѫĺ˲վʯ֮ԣ΢ͷûнĻֻƽĿڣںݣ˴С㡣

˶һ£еḷ̌̾һѾͷһ취ҲûС

ϳ˴С㣬СȴʶңСκǸڰĽֳҪҰ˾ȳϧλֳ֮ǰѾκɱˡѪ˵꣬ͣһ£ںݣһˡ

ԣ̧ͷŵһ˫տϬ۾Ѫ˭

Ѫ˶٣Ȼģ³֡

˫۾Ȼһ˲䣬Ȼ˵һâЦԭǸѾˡλүֻϵȥĪֻΪ˰ӵĶץɣ

ǧأȥһˣҲûûпܵİɡѪĽһ䡣

㲻˵λүѾͷѾ˰ɣ˾ȻǺǵЦ۽ǵһ˫Ϭ۾˲ȥеĹʣҲһ˲䣬һɢƣ̬¶ͨˡ

Цſڣһ˿׾̾ϢҪˣ̫ˡ

ѪûٽӻվһŴӺȥ˱˱ȭˡ

õ֮ͬܿתź˳ȥ

ߵĺһ죬ֱӰûߵĻľ֮ǰŵǸŵͣһ£ǰվ

ϵЦѾȫʧˣЦһͬʧģϵĨּ䣬Ѿһһµ̴ӡ

̴ӣĿڣдһŸķԶٸǧӣСͷ

̴ԵĽһ£С㣿

صģ쵽µĽţЦǸڣѾͷڱס

̴Ȼȭȥ

İеĺУһµҲ̧뿪ͤ

죬⽥ˣߵСͤҲѾˡ

ںݳһΣԲֻǾã쿪ʼˣûϵ䵽ֵزʪܵĹ̺ӶڿջĴϣһߴ磬һ߳ë̺Լͷϵĸо

վڴǰë̺ͷŪǰҲͣҡΣҲȲԲԺò˶٣һʪ͸ˣϻûõˮ顣

ԲƵı°ͣŪͷ˵ںһκʱ򣬿ˮȻҲľȥˣû뵽ˮ̫ȥžͳ˽ûȵԼҲ˸ǺˮǸˮһ˰

Բ𡭡ֲǹġԲС

ͣ¸ͷ֣ͷë̺ķ϶￴һۣ鵭ģΪʲôǸûй㡣

ǸʲôɫôѿԲС죬Ѿֿʼˣֿʼ˫ֵĲŪζͻȻʲôû뵽ȻӾһΪ϶ģҵˮʱˣС˳ҪˣȻץĸ첲ˣôŪϰģҾ;ƮƮģž͵ˣǻһΪҲ书ء

ΪĻ治ء̾˵仰ģҲģŭ

ദ죬ԲҲ֪͸¶˵ĻʱҲΰΣ͵͵ͷˡ˵ûҡ

û˵˲ã̾˿ڿڽֻͣǾ㼱žˣҲôçײˮǰԻһֽţλյˮĹҲʹҲˮҲͲˮˡ˵꣬ϵĶҲͣˣë̺ڲԲͷϣ滻·û͹Ȱʪ·ɣҪȻ˷ð

ԲԹԹԵѵޡһȥ´͵͵ƳƳ

մˮεϵûʲô飬ʪ͸ĺڷӷɢһЩ۾֪ǴǰĹ߻ˮεԭ򣬲ԲԾȻļ͸ģݺݵĿ˼£˿ĭŹңʪ·Ҳ岻ǲãҪ˿ô죿

ôһѣ˿Ц⣬ʡ

Բһ㶣û仰ʲô˼ǰĴʺʪ·ͷڴߵĵϰɣһ滻·ҲڵϵģԼȡ

˵ת߳˷䣬Ϸš

ԲԴ˸춯ص磬𣺶δŮ˵бӡ

ңʲôһѣ˭뿴·ӣԲԷ߷߲ƽ꣬ǰ봹ŽëͷʪʪվԼǰӣ̲סҧҧ촽۾

Ǽһʪ·ôã͸ð˰ɣյ˫ͨڴϲܶʱʲôʱҪӣҪѱƿʹʹĿֻµӡʲôϡģ

ԽԽ⣬ԲԹľЦ̺ӵڴϡ



 


ǰ֮Բ ֮Բ-6


ҪȥɱԲԡ
ǱΪĺ뿪ͤʱеͷ

ΪϢй©ɱ˲κȴؼԲԲܲˣǸ˵Ĳǣ̾뵽ڱָʹһ

µȥѱǸ˻᲻пʲô˿Ȼỳɵͷϡ

һ֣벻ɣǰС

⽥Ļ԰У΢΢۾

ȻǰȥɱԲԵĽǷɱ֡

Ҫ֪ɱ֯ɻľ͸¶˵ɱ˵ͨвԼɱеĿԣԲŻɱ֯棬˾й©˵ɱ֯еĽ˶֪Ҫһɱϵõʲôǲܵġ

׷࣬ҲͳΪ˲ܵ顣

ôһ壬Ǹ˸ûôߣ

ϻûȷи˸ðڴϲǸȴ

Ǽܽη˽ܳԲ˯һڣһΪţ׳ĲԲһֻһ̵˯֮󣬾ȻͿʼһķ䣬˵ڱȴһķȡ

֪ڼΰڱӵĸ첲쵽ʱһ㱵ԲԣԲԣ

ԲҲ˭һѾͱס쵽̽µֻ첲Ҳȥֻϣ૵ģģ

ǷˡЩЦõβԲַҲ䡣

һֱ䣬סˮ֮ĺðȣϰ̺Ӱؿջû뵽ûз֪ǴҸطʪ͸ˡ

ԲԣԲԣ˯ˣһ¡ýĸɾķڴߵĵϣֿԲӵ첲Сһʲô·ûд

εķԲԣ˰·һ£ҪȻģԲԣ

ŲҪˣԲ۾ҲĽУֱȴϹӵߣ첲ڻ

Ӷק˴סϻıļϣ޿κεİοã·ԲԣѱӸǺãҪȻġ

ԲԺӦһ䵽ĸ첲ϣţͷΡ

һ£ڴ£ְϵҷ󣺡ԲԣԣҵַſҪȥҩ㣬ͷŻ᲻Ρ

ԲԱ˱죬ˣƢһİĸ첲øҪ

֪ΪЩƭİִȺˮˣдҩСȥץҩϸ˵˸ҩĳɫ

ԼȥˮýˮĲѲԲԵĶͷСȶϣСҩץû¯ҩ

ԲϵʪÿһҪһΣҩ֮ȥֺЩˮ

ΪȣԲ˯ʮֲȣҪʱʱİֽȥ

ôһֱҹԲճ˯ȥҲһֻצ㣬εıƫϡ

ϪˮƵСׯһֱ͵°ŴЦôƢһ쵽ճҲʱ򣬰žͰ§ڻĿ˯ŻĹǣһһǣڹָͷմˣġ

Բ죬ûУûζЩɬɬҩζ۾۵ĺ⣬ЩİĳںݵһҿջͯļҲڰߡ

ĿתתſסӵǸ˵

˯ţţͷڴܵӲľϣȫǨӵ˯ˣֱۻסļ򣬰ѽıԵ£롣

ӲԲ￴ȥÿԿĽëͶϵĵӰֲ˲ͷŹϣǻԾһɢɫ⡣

쵽ˣ۾ͿԲһ˫Ĵ۾Լϡ

ЦЦĶͷˡ

ԲȻҲûзſֱ۵˼Ĭһ֮ͻȻڣεҰˡ

ЦЦڵͫ͵Ĺ⣺˯ú𣿡

ԲԵͷǻش⣬˵ǰϼҺͰסһģҴû˵Զˣʵ֪ˣҿű͵͵ؿµ·ޡҴӳ꣬һֱûмҵʲôûУֻаţСûҪҰ֣Ҿ͸ǴܣҲû˸ҡ

ԭСʱôˡЦţĲ廰

ǵȻԲ̸ĳЦЦҵ˾ҪСİᣡЦ֮󣬿֪Ϊʲôôף

Ϊֻǲ˳ףЦ

еԭ򣬡ԲԺĳϣȻҲЩԭ򡭡Ļ˵ԡе棺ҴӺСʱͷģ˵ĻһҪһҺϲҲϲҵˣȻһĶܸˡҲҵһҵĺҪеҲۡ뵽Ҫף룬ֲϲңҲϲ㣬ҸҪף׵Ļǳ׺㻹ҪѡܶӰɣҲŲҪܶŮȥһɷ뵽ᣬԾԵܳˣǰҲŸ߹ģһߡ

ȻЦڿҲͦءҰŹõӵ֮󣬶һ˯ģ˯Ұš

û뵽ðôһ䣬ЩЦԷǣ˵ô࣬˵Һİţ

ԲԵɴ۾ҺϲҰŵġ

Цţã֪ϲ㰢š˵ôû㲻ö

ôһᣬԲԲžյĹУæͷҶҪԶ

Цͷôÿ´гԵģ

Բԡһŷſ֣˼ˡ

Ŵ΢һὩļסҪӲԲԼϻĽգҪˡЦЦŮӣռ˿ɲá

ԲžԼϼû·Ӧʪ·ͷ̫ΣֱӹűӾ˯ˣͷղ˯ƣԼȻ§ģȴϸĵĹϣ˵͸磬ļףҲûж١

ǾʹڴǿϢһ°ɣԲԱ߿ֿŵĴ·ַʲô⣺ˣ㲻岻ãôˮˣûգҷˣ

ߵߴ˴ͷЦЦҲᷢյġ

ԲЬ´ɵ´ᷢգ˵ôûһ㲻ӣ岻ǲƭ˵ģ

ӴǰתڴڵЦǸ⣺緹Ҫ֭ӣڲҲˣðЩ˳ԣҪҪҰѡЩȽʺϳԵģ

ԲԸӺɵĿϸҿĴ򽻴ģ

ЦЦǣ˵ġϵҩҲҿġ

ԲԡһȻҿҩΪҽ⿴ҽѧˣҩ

ģҩЩεЦҲûֻҽ飬ǰѾҽʦҽˡ

ϽԲԸӾȵôУ㻹йҽҲ߹ˣϽû֣˷㲻ô죿㾭ٴΣô

û꣬ϾͳԵ˵ڶǱջ֣ǷֲˣܶΣ͵͵治ҪϽֽеô˵꣬ЦĺЩΣڷһȥЩƷ

ԲŶͷֹҲҰͦģҰҲϲͷǴɵˡ

һЦĿһۣųȥˡ

Բֹǰо仰˵ˡûϵҲǵˡ͵û˵ˡͷ͵Ц£û˵Ҳϲɣ

ջĿͷУһµǰӪͳ෽ԶͷٵĽ˵꣬Żش

˷󡣡΢ü˼һ֮չüЦЦŰ෽Զں΢΢Щۣ𣿡

෽Զ㶣ͷǣСı˼򣬲ж

ɳ˲ӦȻЦЦԶԺˣӪˣҲԻȥˡ

෽ԶԽһ£ү

ⲻǵ飬ǡЦЦǲٹˡ

෽ԶĬһ£Խ֮һ̧ͷ漴кܿͷȭְסһ£үء

˵ֽ񣬺ܿ˳ȥ

עӰ˳üͷ䵽һԵǽϣԲԾǵǽ֮ĸڷ

ƺѾǲٽȥˣǲӦøЩ飿

ᵭĿɨһҵĳ裬Ӵ򿪵ĴУڵҹڤڤУƺһֻ˹еӣ䵽С

Ƕ֪һֲŸոտʼ



 


ǰ֮Բ ֮Բ-7


δɽׯֵһׯ
µһеլڣ˵еʥء

ÿһ³ĽͣеʤаΪ١

вܵ񻰣ʤанеʥ

ԲδɽׯڵˮУѾ˰ʱ

ʱǰһ˺һͥԺ

ʱȥˣǻûл

ԲѾſϣĵָס

ϵָͷٵʱһ˵ĽŲĿԲæ̧ͷ

Ȼʱȥǰһϴŵ΢Цֻһ

һܹžɵḶ̌ͭצͼ̾ὣϡ

ԲǺɵĶѽʲô

ʤаЦˣǲºͣׯһá

Ҫ裬˼ҾͰѽˣԲ˼´֪ǲǴˮչ⣬ԲԾɫƺȽȥǰ԰һЩƲƲ˵㻹ôӡ

վȹӣԹԵתߣ߰ɣׯҲС˳ԸҶˣ

Ų΢һ£Ҳȥ

һǰһӰ뵽һķïľС

һĳ½ڴеʯԡ

ǰһľʵļӣľᣬĹ⡣

ʤаļӡѾеʱ;мϣİտĳ½УʳԶıжصɱ֮

ڣмѾˡ

һֱõĺɫȾϴ¥лûжԻǵĿ⴩͸ǰĺ֪Զ

ˡ

ǸеĶ̽ʤаĹĻ·ܹǸʱҴߵ

һ˲䣬Ǹ˲ʤалǵ죬ʱȻ͹֣ʹ֡

ͷѻ׵Ľ͵ͷ˿Լϼ˫֣ĴͻȻһ˿Ц⣬߳Ϊʤа佣տĴûлͷ

ӷɽ´δɽׯ߻غݳУɫѾˡ

ڽֵ谵ĵƹԲͻȻͣ˽Ųһ

ͣ΢΢ͷ

Բ̧Բ첲Ǯݺҳȥͷ

ûĿ꣬˾ǮһֻǮ֡

Բ̯̯֣Ļ书жӰ֪ǲ㡣

û˵ͷţϵı顣

ԲԽŲ˵ɣôһֱϲϰҵѾȳʲôԭ򣿡

Ǳ߳Ĭһ£ڣѾˣҪҰ󲻾ˡ

Բ΢һ£һʵΪʲôң

Բ𡣡ͻȻڣһƽͳȣ̧ͷЦЦûϢҲԡֱߵĵƹϣ۾һƬӰģܽӽɫͶڱƹӳյЩ԰׵ϡ

ԲԿ֪ΪʲôͻȻЩΣԾؾͻ֪ѹ֪֪ôңһʲôҪ˵װɣ

˵ţͻȻʲôһˣ书ҲҡһΪƯĶܽġ

ٴγĬһ¡

ԲԺ˺۾ʮĿţʵôһģһ˳߽ȷҪ书С

ǳĬš

Բ°ͣģ㿴ڽܣܵʲô߰ĵط˿ΣյģϲгŮô࣬һϲͯˣ㱻ײͻˣԭû

ԲԣĻº͵ЦЦü𣿡

ЦúᣬԲԴĵͷһȥľöòˡ

˳ְнסǮյȻܹͣҲҪãǮ͸ұˡ

˵ЦЦǿȥҵطԷɡ

ԲԹԹԵͷøĽŲ߳˼ʲôǮ˭˵ҲҪõģ컹ң

ǰһ̵ĺ棬иǰһ̵ߣͶ˾⡣

ʤаһ֮ɱ֯ĸԶյһźһźһĳ

ԶĬƬ̣дһšźԼ˫͵˾ĳλٹ˵С

ľܾɺܼ򵥣ҲҵĲȥ

֮ʮˣȫ˶ͬĹ۵㣺һµһ͸ˣôԣǷ˾ɵˡ



 


ǰ֮Բ ⣺


еĺĻʮ֮ףӦ뿪ʱˡ
ûһǸߡ

ҲûôǸ΢Цʲô룬ʲôʣʱҴҶȥ˿Ⱦ˪յ㣬ôܿģҲþһ

ȻĻҲûи

ʱûôע

ʱĸĸڣǸĿӡҲֻһδ͵ϣԶԶĿǸӰ

ʱҰԶЩ꣬ɫվ֮£׾ͻᱻԵģ

ʵϣǸʱ¶̬ȣҲںԣȵۼݱ֮ǰ֮ǰûΪĴڻԵ۹ʲôشӰ졣

ҲЩʲôˣҪʱĥ£ܽ¶â

ҲЩˣ߽ȥģôһЦһĨ飬飬һһΣȵʱٻͷܵģѾȫǸ˵Ц̺Ӱӡ޴ӻĨ

ôߵȥİɡ

ͻɥ˫ףϧΪŮ빬ʱֻһ޴׹Ůȫİ˺¼źͿ־ǹӰһʱߡ

Ѱһ߹ģ

ҲչЦݣ뵽ƵСյʱ򣬿һĵЦŬ֮󣬸һҲʱĬĬЩ

֪УʼǸ국Цݣùκҫ۵ĹâǸ겢ů˫֣ȫıӡ

ǶʱôãĹ¶Ůº꣬Էеٶֲٶ䣬ˮӵ峺ˮʹǽߵϽǣҲ¡

ҲЩɵģʱΪһ

˭أʱǵһˣͻΪϸ£ֻһˣӴ֮쳤վãȫ÷񻰡

񻰵ģǸСŮǸҪСŮӣ׸ϵŮ

ǶʱڣʢȵҪѡһ̫ΪȻ˵ʵ̫ңԶ飬ת˼֮⣬ҲûбŮӰӡ

һĵȵ֮ķһϾȻŶΡ

ΪǸȵѵ岻ʣæǰѯʡ

ȴҡҡͷЦˣɫϲƱ˵Ҫѡҵӡ

ЩԣЦŽͣŮ˵Ϥһݣܻ˵һС

ͷһ˵ζδϿ˶ǲԾţЦ˫ͦüëȴ΢΢һһ˫ڵ۾Ǹʲôһʱ

Щ΢˵ʣ磬ϲ𣿡

Ļشһ޷ǡ

ƺһ£ǸߵüͷҲƽЦЦһƬ᣺ҸĻϲ

ǰ΢ЦŵǿﴽЦͷȴһƬɬ

ǼʰɣƽһεģƽסһĶԹ޶ʣɬһĴĵףѲˡ

ʼԹǸ֪ŮֻһѣֻһѾռȥеˡ

ЩʲôѾȻı䣬ȴһĹȥ

빬ǰϻѾ۰̫Ӱÿ칦εʱһ

֮⣬ǵģСβһ˩ϵӫΨһĸá

֮࣬Ҳӫס˵һЩлʹǿʶЩʫ壬ദϤŰȵܡ

ôҴȥȵۼݱǻƵۻţӫҲλСҲΪδޣյδʺǵĹϵȴ糣

һʱ䣬ϣܰĿŵϣϾǵôͨϲĴˣʫһޣǸŮӴߣ໥֮伸Ƶһ֪

УһŮӣֱûһ㳤

ʱҴСϢȫЩõĴţ³ȱٽ黭Ů죬ûһõĳ֣Ψһһ˾֪ģֻһ˫Ǵµȭͷ

ŮӣЩԸ룬ôɣ

Ȼ꽥̬һʱȴĿʼһЩŮ֮Ŀ⣬Ҳʱǣ𽥱ؿ

ɬɬģò׼ʲôҲ֪ǸøˣǸġ

һͬһʼĿ䵽һ״ϣͻȻһ˿Ц⡣

ôҲ״ʲôЦʹȤЦ

ǵЦŨֻǿʣһˡ

ľ䣬ЦָסһСǸէ֮ûʲôرľӣǹ񱰮ģ䴦ƫѡ

һ£ȴȻЦʣСˣ

Ȼܻĵͷ۵׶Ц⣺ʯ˵ΪֱߵС򱧲ƽɵĹӴˡ˵źЦ̾Ǳӣʲôʱܸĸġ

ͻȻͿһյ飬Ҫö࣬ԭһֱڿģûжκ˵ȴһֱע

･ӿϿɬζǵһεģ֪˾ζ

ʶõĳĬЩȻĻعͷ

ԶˣĿ⣬ɾ𽥱ΪȻʣµһƬƽǸƺͱ

·ģԴ֮ӿԶˣ߳İݷãȲǰ֪ͨԽԽ޿ޣ̬ȴԶࡣ

û֮ǰΪǿŸλ۪ҽѧϰҽټϳҲҪ̫Ĺʣÿһζλ۪ҽһҽ˳˽ķ顣ÿʱΪй˵֣ͻٰӣ˵۾

˼ΣΪ½Ҳܲⵢ̫ʱ䣬һֱû¶

ǰһ죬֮ǰһ׼һЩҪעˡ׵֮ЦЦĵһ˵һûлĻҪ鷳ܰٳһˡ

ǰʱȥӲᷢȴ׼ӳٷصʱ䡣

㶣漴ܿ뵽ǸŮǰ˽ԳˡǶԼеĴ鲻Ѿǵú֪ܶ۷׷סγȥҪȥɣ

ǸԵŮѾףȴȻȥ

ŭӣƽһʧصͻȻЦǸ˶

üͷ΢΢壬Ҳƽһεģ˵һ򲻿Щ

㶵Ĳ֪˵ʲôãȻģΪ˱ѿȥֻ˵ôһ͵ֽһЩҪСĵ顣

ڶ˵꣬ȵǰȻЦЦ˵ܰһֱ鷳ˣлл㡣

㶣ȻЦ˵ȥ

ıӰӰںʧʧȥеһϣףӴ֮ҪҲæ

ʼոʲô֮ʼնǸʲô·Ͳôһȴʼ߲

ʵ˵Ŀ׵ʲôģֺں

ֺܰǹЩ˵Ŀ⣿ҪǵİǴӣͳߣҪһȱߵİ£ҲҪͬ

һֱôģֵĸãõһչָˡôŮˣһˣԸΪߵŮӲöܵһ

һסʧʹޣôĻΣôԵĸΣ

Ŭʼտǣʼղ

ҹɫ庮ˮ֮׳ΪһԹߡ

Ӵ֮ǧ֮ĽϣĻЦݣҲ޹ء

ʵǵֵزҲûȫɡ

һδεƳٻϢһδεİİӦµһ޷ߵҹʼϰ߶𴲵һ¯㡣

ʲô㶼Уԣɽİ̴㣬˼ӳָ¶Ĳ㣬ÿһ¯дζɢС

գϲһֹеϣζء

ȼ֮ɢէһţĻ㣬ʢڴѵĶСŮ飬ˣȴһʮֳζ͸뵽ȥŽۻٵһ纣Ե㡣

㣬䳣ζ

ôһ¯㣬ҹţŵ

յֻζ뵣˫֣Ƕ使۵Ļ١

һһΣΡ

¯ȼһĶ죬˻

˼£ټһ̣ˮľ

ǵйУŵģȴֻǰ߳һС

ǸŮһţ˿ѪȾ˰ѹ

ȥʱֻһ죬ȴѾ´ڴǰšЦЦᣬȴģЩů⣺ܰˡ

ҲܲסȥҪȴ˿ڣˮͣĵͷϡ

ޣȴֻЦЦİοҪģûйϵġ

ˮȴôҲֹסѹÿҪܺ

һӣôûϵ

ǸŮôµ֣Ҳϸʱ龰ֻһһûܵ˺

һ˿ڣ˵ʵѾ̫صĻٻǿ֮ǰصǣһ·ĳﲻסؿԣ³ʱȥе˿Ѿմ˰졣

Ǹ죬ʼշĺת

ǵĵķ빫˵ֿȹѪԭķ֮󣬿ԸǴûͣ

ʱǴ˽ǰģÿȥʱ򣬿Ȼõӡ˲԰׺ݣҲûбֳ

𾪵ʹĹѺ޲УûðͷǸŮô᲻ĻĻصߣ

ͷһĵĶȥ

ǵˣߵĵʮһͷ

ǸŮ֮һֱûдһԹޱߵĻ΢ԹûС

ĴڼǸŮҲڲܣ׼ӣʱǰʱҲᵽ֣º͵û˿

ҲһЩɣţȻǸŮעҪΪĻʺôǶιȥǲǻúһЩ

һѹҲЩο

Ȼĵȥ̽ȴİͷһݵگ顣׼ŷϳȵ۵گŮܲӺΪʺ

𾪵Ļֽţȵ۵گЩ޿ڵµԹʲôûΥȵּ

ǰץǷگ飬ż׷ʣΪЩˣ˵˺ܶ໰

˵ţȴһԲһֱ˵꣬ЦЦȡǷگ飬̯ǰϣʽɫ

԰׵ĲҲתͷȥҲû˵һ仰

گǲɫİеȫԼϡҵĴС㲢ûʲôãõ˼ǨӰ˱Ůˡ

گһ䲼ȥͽһ۵㡣

ĬĬת߳ĵҲֹסĻգǵһŮֵΪֵز

ǿҵӿͷΪȴΪˣΪʲôΪʲô

ǧٱ飬Ȼûд𰸡

¯ǧٱ㣬һһȼճɻңԡ

Ǹگջûзȥ

ǡĵУӵһӹ⴫ţҲʹҴҵǳȥ

δôɫҴҹЩɻ󣬾ĵ

ȥʱ磬ʱȴѾҹˡ

Ȼ䣬һţɫ԰ףڣЦЦʺˡ

һ¾ͳŲסһķϿԣѹ֡

֪˵ʲôֻõݹȥһȵĲˮ

л˽ӹȴղȲ豭ˮһƬƬĽϣϵԡ

һ߿ֱò׵˳壬ſڣȥˣ

΢һ£ͷЦһЦ

ȻȥˡֻҲЦʣ˵ʲô

΢΢ͣһ£ЦţҼһˣҪҵĻʺѡ

˭ʺʲôϵЩɻƬ֮䣬ĵ˵Ǹˡˣ

ȻЦţлͶĵӰɫȴȻͣţ˵ϲ

˵ϲһˣȴҪ޸

ǸŮôôݣ

㶵ĿƽݣǻŵЦƽ͡

ȻϣԿȥһ㣬ٷһŭЦΣǲҪôƽȥˡ

ˮӣƲס

ᣬȻҲһ£һ֮󣬾͵ݹȥһɾܰҪޡ

סУȴԽԽ࣬޳

ǳ˺ܾãķļϣܰޡ

ͻȻҲͣסֱ֣۾ͱסӡ

һηϵİôס壬޵ȫ޴ҹķȡ

Ҳļȴû˵һ仰һֱ޵˻ߣڴ̧ͷʲôû˵ֻǾĿĿеϧ

ϵۣЩԳЦˣ΢ɳƵĿڣ磬ʮˣָ˰ɣ

΢һ£漴ͷЦǣܰҲü˵ˡ

ЦţסˣһʱȥҲ֪ᷳ˴򽻵Ŵ飬Ҳӣôܹڹˣòã

һεģ˫ڵ۾жȻɫƬҹյһ·͸֪Զ

עܾãЦˣĵͷãܰһȥߵĸ󡣡ͣһ£Цܰһ죬İӣһ߾ܣ

˫֣ҲЦ֪ĽְɣôȥҲĽ֣Ϸӣȴϸκγŵʱ򣬶ϡ

Ѿ˱΢ȴκγŵ

һֱЦһֱЦ۽ˮӿֱϡ

һΣĿû˵

Ӱ꣬Ķ죬ΪĻʺ

ºǵһͬ

º°ȥɽأ̸ȥСǱӪ

һºǻصϽǡ

ʮΪ˻ƽǣ̫͵ǰİе£Ϣȫޡ

һ̫ȫɥԥΪ¾

ɽؽʮصʦ̫ԥױگǧΪ

һ󣬰Ҫµһ걻ΪӾꡣҲһ죬ϽʧҲûл

Ӿ£԰еĺĿͥԺԶȥװվڲʢĺ£ϡƮǼģǺĻ

ͻȻãĻ㣬㣬ȥ֮Ѳٵȼ㣺էһţĻ㣬ʢڴһģִ棬ˣȴŵõһִµ纣ͬһ˫Žۻٵ֣ζ

Цת߳Ļ֦ƱǼһָ֮ڡ

һ¯㣬ڿԲȼ


ǰ֮Բ ⣺ө⣨ӫǸСᡭ


ӫûϣֻôһ֡
Ǹ˳ŵѪȴϳŮֻһξƺ֮Ĳɣڴ֮һλ΢ĹŮǸòǻ۶ڵĹŮн¶һŮӤ˶ѡ

֮ȸ֧ȡ֣ӫ

ûѸµʥּƺҲûа֮еĴ㣬֮ͰĸŮһƫʹ˲ܲʡ

ӫ΢֮״˵ӦҲֻһ΢ĹпޣϨҲûʲôҪ

տղƫŮǱĮĿ⣬̫Ŀ̱Ļλİ衪ϽУͬһİҰݡ

꣬ǸųСֻڷбĸһ峿ԾƽĿọ̈̄յĵһâǸʱ򿪷ţֵ̡

ĸ׵ʬ屻ݲݴãȻԳڶμĸףǸڿ֮ղ԰忡̧üģģ÷ɺã

Ҫһڱǰ˵ԼԸȴᶨɴࣺҪһˡ

ֻͣ˶̶һ˲ܿģǸԴɳƵٶ𣺡㡣

ûһ˿ԥƺ϶໨Щ˼Ƕġ

гҪ̸קζԻôҴҽֱԤ׵ıţҲûм

ĸһƫƧСסһ´ϹŮָչ

ϹŮʱӰҲܹԵ֣С԰Ұݱأƣ׽֪ˣͱ񳲣ȥ˼ĻԺȹһ֮

Ǹ紺ůߺͺǽ֮վԺˣںƤ߽԰ӣźԶľ룬һۿӡŵΡ

ֺΣǰи첡ȥĹŮǰϾһֱ̺ɫʡ

˻ˣţǸðһȺŲʳз̫๬ŮһŽкЩҵĻУһʣ̫ӵ¡

̫ӣѪԵϵǸ磿֪ģЩŮǵ谮ĶӣԳ𣬾ͱΪ̫ӣΧŵ۹Ĵѧߣʳӵ̫๬ŮĵĻҪ࣬ɰһζ£Ҫȥʮİ󹬵ĺͻ⣬ǵ۹յҫϣǻ͹

ƺע⵽ֿ΢Ц£ǰС¯жΪ׸ƤöЩѣϵЦȴºͶ˿ûеĽͷ衣

Ц¶һݣСãʲô֣ô

΢΢Щ磬ش𣺡ҽӫҾס

ӯ΢üЦţĸӯӯкöءأҲס𣿡

ȻЩŭˣ꣬û˽ʶ֣ô֪ĸӯлǸˣҵ

ͻȻԴǣ˼תͷߵ̫ࣺ帣ǸʵŮ

΢ֵܹЩѵϹϾĸ߻ش𣺡ص£ȷүĹ⣬ĸݱүûС

أܹܵĻû˵꣬ͻȻִ¯Ͳóס֣԰׵ָǱߵǿѪϸ˿ôҩأ

ָ¯£ůЩ̡

ȻֳǿŤͷû˹ҵġ

΢һ£üԲ𡣡

ˣȻ˵Բ

Բ𣬡Щ΢磬һ߿ԣһŬ˵Ҳ֪Ҳţͺˡ

ЩЦΪʲôҪ˵Բ𣿷·һжĴһȻģıǼ϶ͷ

ٴΰ˹˫ְ£סķŵԲ𡣡

ϰߵһ̧ͷײ۾һͫһͫʣ԰һƬףȻ۾￴ԼӰӣŨ֮ϣһ㴿ˮͫ⣬ӳӰڷ磬۾ĺڣ԰ףüĿϣȻа˷ơ

ѪҺеʲôһ£νѪ

Բ𡣡һֱظ仰ſֱۣ˻

ͷǰѩУůϢػ͸½ĵ㣬ĺһģ͸ͨңƮıǼ⡣

һ֪̫๬ŮЩ𵽷ζ֮⣬˵ϻôŵζ

ǱЩζ˿һ϶һֱڸǵЩӿĳ˳ͬϱĺˮסͷѹܺҲֻһӶѣºڣ䣬Ҳû˻עԼĻһҰһĬĬĳĬĬĸãûһ˿ȵһô

Ҳһ˴ţҲҪһˡһץסӣץô·꣬ץҪȥλ𷣵ĸ׵½һȻĸջǱЩĿϹŮקߣڴʯذϿʯͷտĿԼĿ˻ô΢ϸСԶᱻ˭֣ԶԶĿ޺˽ıˡ

Һһ𡣡ˮѸٵӿۿץ䣬ȻޣҲҪһˣҪһҪһ𣡡

һֱƽԳ꾪ˣƺûӦֳ棬һӻһҵֲϵᡣ

ҪޣסԣοѧŴˣŻﺢӵıޣһһģҲһˡ

ǿޣ·Ҫѳ֮ܵˮһζɡ

һֱıţİһбˡ

ϵˮסľʹ

ˮ裬ů£̵ĵİڵǰ̧ͷǸ갲Цſ硣

û̻ʵɨЩ˴εĵģץһõ⣬ӰѸߣ㡣

ҧס㣬ЦȥĶ̷Ȱׯأȴմżм

ЦˣŰסͷԵ׵촽һ¡

Щ㵺;ŵĿܿģЦŮӻҪֵĨΡ

ֵЦƽһεģϣůܹһе䡣

֪һһƾֵĶĸ磬µĸ硣

Ӵ֮׺һСβ͡

Ľӫ硱ǾڿΣϰ䣬ԷϢ

֪ԭ̫ӵճôæηֻҪܵһͻҹҹԵ˯žǵڶ컹îʱֻ¹ڣȥĵĸ밲

صʹ֮ζ飬ϰֱĺɫ٣ǲòϯʽᣬôЩһ첻ϵĹξͻҹ

ĿУѲѧȴղ¸ղԶģһ˿ۿ۵⹦ޣÿ깦ɫͻ쳣԰ף亹ʪ͸ļֱҪĳţͻȻεҲѲȻȴƣĶ¶һ΢Ц΢΢ŵıͷ

㹦˷æҲʱʶ֣򵥵ʫĽְֵĽ֣ûһ˿͡

һϣڽֵʱȻۼĸ鰸˯ţ֮ΪʲôϢһ£ΪʲôҪһֱôۡ

ЦЦҡͷҪ̫ˣ˵ǸλӣһҵڿңʱܻǲûпȥϢ

ᵽǸˣЩĬȻˣ˺ܾãŵ˵ͷֻ˵һλ

ҲĬȻûٿڣڶȴ̴ǵ̫Һء

ʢģˮĲέݴ󴫳ĵĶһ¡

ɻҪʲôָͷѹϣһƣټĵƤ

գЦЦָǰĺɫѾ˳ֱۿȥÿһӫӫĹӳˮ

Ǻ΢СһɫĹâȥϸϣע⵽

һ֮ǱϷһģǰ㣬㣬ԽԽĹˮУӳߵʯˮ˳

Ӧ˺ڰ֮Ұ･µҹ磬ڿܵķڿе΢㣬ҫŻƶͷһƬޱ޼ʣ·˸Ⱥǡ

ʵȥһֻСָɹѾסǿգЦץסˣץסˡ

ҲЦȥſƣЩСԼָɹө棬Ư𣿡

ΪСӾϲ˵ͷө棬өҵǸӫ𣿡

ǣЦˣӫǸӫ֣һө֣һֻСӡ˵ţǵһӫһֻСӣӫҪֻСӵġөˡ

ҲŲСӣ΢һ£׹ڿЦȥǴŵ˲ݴ

ˣڲݵУөǰһһķɹǾ͹ЩС֮貵Ӵɫȥľˡ

׽סһֻө棬õǰſƣӴźĹԶ˳ˮϣȻϢ

ĿڣӫֻӵĹô΢ֻԼ壬һľ붼ղǶֻ˵ֻҪйܹռǰ·ȥҪȥĵطѾ㹻ˣңҲΪĹһҲĿҫۣǲŲĹעǣ׽ǣǲôڵˮߡ㿴΢ĹҲûʲôá

ġšһ˸ͷؿϣû˵

ʲô˼Ǹĸ׵ˣҪһӣϣޣôͲޡ

磬ֻһҪһӶһ𡣡˺ܾ֮˵

Цˣҡҡͷô˵ǵ㳤ˣһˣʱãǸ˲һһġ

Щף׷ʣǡһˣžһһʶˣôҪԶһ𣿡

ЦˣҲףʦôҵġ

еʦղ¸Ǹղ£ԼԼ֪ǸԨǵˡʲôԨֻҪ˵Ļš

ЦˣˣһķסҲҪˣҾҪ硣

ҲЦȥϵ֣ӫ֡ġ

ʹĸȥЦֳһš

Ϊӡ֤˵Ļһúһ죬ǸŮӡ

ԵʱǸֻһ׸ǧ

̤ϽǣûܸһȥΧ޴ӵ֪ǵôһŮҲû˵֮䷢顣

ֻǾãϣ·һЩʲô

֮ȻЦЦ֮ȴЩĶ

죬ôЦţ˵ԭô飬Ǻ޹ϵˣҲزʶԶػ֮£ϣĿ֣ٱҪֻ֣ҪЦڣǶôọ́ߵյ֮ǰҲо¼š

ҶϣܽҸϰ̾Ϣˣʱϸֵģһδ飬ᣬһ˿ˡ

Դ¶ĿסһѰľףȵǸ˵꽥󣬱óĬ侲Ǹڵߣʱų

һ̣Ǹȫѹڼϵصʱľ綾ֻǰϣţиܻҸñҪ󣬸Ҹ

ʱƶǶĿһֱ֮ܶҲǸˣףԭôһָ飬һ˲䣬ȴһУʱ;ĥˣ͸һٻˣ޹ݣʼʢ֮µ޶

Ǿǰôֻ֪֪˫֮һҲſ

֮ǹͬĸȥˡ

ʵȻݱ̫ӻף۹һζʱĻҡ

Ȼ֮䣬ϻλַѹûκʱ䴭Ϣ

ȥĵסҲһͬǰǸİĹĿ۹еģոһյӿУɫøӲ԰ףĿȴѸٵһ̲ڵķâͬһδʵıڳĥ֮Լ͸ľ绪

λҰս׸֮ĶֻԼЩ̵ζӹڵ˶׸ηܿʼİϡ

ֱһ죬ĵĿõǸʳŮٵǸŮȳŷţ֮¡

æϱ·ǸŮѧҽȴжˡͶõһ쳣ԵĶҩһ˲ʹֶҩԷȡʾɣ

죬ĬĿԼȴʬ壬˺ܾãվ彩һԵЦЦͷ𣿱¡

ҡҡͷסΪǿѹŭЩӡҲЩرĿʼǾʬɫɿֵϡ

ȥãȡʳǰʳŮƷȷ޶ĹءڲúһҵҪѧϰƶ

ЩȻЦôͻȻҪѧЩˣ

νģġ

һûа취ֻýЦ˵ӫѧʲô

ûлش⣬΢ƣԼļϰס̧ͷ۾磬ҲѧõĶ𣿡

һ㶣ܿЦŮѧƶ̫ãҽôѧϰҩĺͲ÷ġ

޿޲ɵĵͷֻҪѧֶͺá

ЩεЦţԸԶѧɳʦ

ĿЦǾɣƵĶܰ㶾ˣܳʦ

ޣôͿıˣҲЦ

Ӳκ̫ӴֻΪ˽̸֪ʶԼʱѧϰָϵ䷽ͲʵԣһһĴڸ

רעʲôʱʱǹر졣֪أʱʹҴҹȥΪиĿռ㣬ԭľᵽƧӢ𽥾ͨ˸ҩĵãѼ䷽еʮ͸

Щǰ趯һ޴ӰյĸζѱΪָ˿ߣֻҪԸ⣬ͿǱ֯ѤùĲƥ

ѧ֮ڿ˼µ㣬ٴǰʾдһʱ̰棬ڣ͵͵ʩҪϵ·ȻһԿܷ

û뵽սžЦϣŵǼᣬſλãƬޥɢȡô

ñƬޥסɢĵζʹζ㼸ﵽζľأȻĵ㻹ǶһöûС

͵شӲɣ֣ɣ

ЦϷʣɫζɢҪҲҪˣȡúá

ֻܻͷ⣡´ԸԴУ

ôֵģʼ˺ġÿһζƷҪڿ˼ϣÿһλ׾ٵƽˡ

һʩһƽ⣬ڱΣޱȵľٶȴִ֮˲ƣϷ

ΪʲôҪѧϰƶ⣬ûʣҲû˵ֻԴѧ֮УҲû˸öҩ¡۵ʩ˭ǰŪ

ֻнĴţסӢģǸɱʵ۵ˡͻʵʲôԩ𣬻ʵΪʲôϢڿΣȵŹµУȵҲУϵʮǰĹţĳλ֮

ЩȫᣬŪԺĻݣŪݵĲϣľӯǣȻԵãӢеļ٣Ĵǰ

ֱһ죬ǰĶ޿ˮ̧ͷŴҴҵ߹һӰһòׯŮӣ񻷣ȹίأڵеʯذϣŲ͸ž

ֱǰǸŮӵͷֱ˵ɱү֣ô

˵ǸŮôǸ¶Ůӣ

Բ

΢΢ͷ˫Ѫ޵׵۾ӭȥԼ˵ţõģɱ磬

ǸŮжʲôһһ۽Ǿ͸ֳһ˿˵ǰĻʧ飬Ŷϣģ͸˱

ĿǰŮӣָƣһζ޹㣬ڻۣ޶ģȻžȴ񫣬һαһΣŨҵζ

ָ绨һĨϡЦݣ͸㣬С󲻵á

ʢװŮӿеıҲβסһ˿˿ӿ֣£סǶлܺţҺϲ

ЦӯӯĿȴ·𿴵ڵӳķƣȻĻ

Ӱ£ӵۺ׸ѩŮԲԴ飬ԲΪʺ󣬴

Ӱ£ӵ۴죬һ׵Ź¶ܰΪʹ

Ӱ£֮ŮܲӺΪͬʱʮԼˡ

Ӱ£ڱĸº󣬵ܲӺ˽ӢĿģ֪

Ӱʮ£ҲɣⱻնʾڣܲӺڹء

Ӱʮ£ӵ

Ӱʮһ£սƽʵ۷

Ӱ£𣬾ƻҡ

Ӱ¶ʮվ̫͵ǰǸ޳һư˸̨ǸŮӻ赹̨ϣȥڻҵıӺͻȻͣ౻ܿˤڵأǸ˱ɿʧڹǽ֮󣻿׷̫૵ûϢˡֺɫ˲ʧѪųʧأһͬǧ屧ǸŮĴذΧг嵽⡭

һ̱ȺУ̧ͷǸʧķ

֪ǸˣհӢһ꣬ĳ糿ԼĴ߿Ǹˣߣһ£վĴǰĿ

֮Ǹ˻ժϵߣգɲ԰忡üĨȥ룬ȻһΣϣ۵װЦ⡣

ǼȻˣӱͲͷû

ǸЦˣЦȻź͸һͣǣûɲҪ߱ˣҲ˵

ͷ˲ϵ㣬ĵڶʳΪʲôҪȡֽӫ

ôЦţᵭӫөһڵĹ⣬ô

㶵Ŀ漴Ƣһĳ𣺡ʲôĹ⣬ܲţ

ŭһô΢΢ЦţǸҹߵǸ꣬ڵ۾·װǿա

ө棬Ǹô˵ڣǸ˵ˣǸԹ޹ԹԶԭ£ȴһֱڿĻˣס

ӰµĺУʧķȻϢģһ߹ȥסΪ˶ʯϵ½ǣģһƬм˵ġ

ͻȻһ˵ǰͳ콹ץסļ򣺡ӫ˵ûУ㶣ղ˵ʲô

żһ£Ц˵ģĹ⡣

һỬۿϣȵĴһ

һǰǸСԺִ꣬¯Ͳóһ˿ԥģסմ͵С֡

ʱ㱵룬ҲǹɣůģһֱҫԶĹ⡣
ǰ֮Բ ֮Բ-8



ҹĺݳҲֵġ
ؽֵľԷ¥ڣļˣɴµĲӸʫ

Ӻͼ˵ԣһĺɫӸ߸ߵݶһֱ档

ӳͨ£һ̯̯С̵ĻϣʱµľֽۣĸɫݣݽֻҲйһ֭ĺ

ȺЩ̯ǰʱʱһһԵŮŮĳ̯ǰͣ£ּۻۣ

ֵ߳ȥһһҼаĺ̡

ȽҲ΢徲İһЩͷ˽ŵǣ߹ȥ

ӳƻĺˮϣӰӰ´µӰ

һĺԶۺͻ

˿ŮӵĸԼĴӴϴֲӰ

ԲԺڵ̰ϡ

ԲͷһۣﻹȺȵҡһʵȡո̯ǰģոģǾ䡰ˮҲдġ

ǿ̯ȥҼϵ̫ץһ棬һ̯ëʣд֡

űʣҲûƴǣЦҪʲô֡

ԲҲ룬ھһ䣺ˮ

ꡱһЦˣЦģд겻ʶζɡ

ԲԶݺݵɨȥˣ̧ȲĽֺϣдд

ֺͷһ£ֻʵʵд

д껹ëʵлͿԲдǸұȵĿ죺̫ˡ

ϵ̫˵㣬һʱеݽ壬ݣǹȻ͸һɼ͵ǲ񣬵ɰأϺаγ˪ѩдݽдɽ֪дֵģǸʲôˡ

ԲԴһ漴Цտдÿϲ

һֵȷǺã̯ϰ壬ͷ̾

ǲԲԾʹװһšˮ˽ߵӣһ¥ȺؽֺȾƺȵͣĴãȻ̰Ѿˡ

ԲߵҡҡλΣҲҡҡλΣΪװֻ·м䣬ԼڱߵţֹһСĵԴȥ

ǾôһһµںţȴͻȻһGˣһҶ۲֪ʲôʱѾȻͣ˾ǲԶߡ

Сվһһµˣ۵°ں䣬ü΢̧ĳߴк֣ղ

ҲǺӣֱ۴ӲԲջأ΢һ֣ЦЦֱ

ǰµ˹ЦˬĻλеĴִɴ󱭣ɽҶ࣬ҪҪϴ

һѾײײȥߵĴĲԲԣЩεЦЦﻹһɲԵֵĴȥЪƬ̣

˵СֵܡҲ˵ѡȻھǡ߽꣬Ǻεȵһ۾ͿԲǴװŮӣ΢һ¾ЦҽǼĹﶼأôСôڶˣ

ҲϣЦһЦСĶδӡ

Ǳҭһ£ϵЦЩŹ֣˵ӣ㲻Ҫ˵ĸ֮ý֮ԣԹڼȢһĽֺͷŮ˰ɣ

ûлشĲԲԾͽסͷ˭Ľֺͷˣôɰ˭ҪҵĽֺͷﻹأ

һ£һ߾ͳĺȥˣæǰһסļ򣬽ȴһһľֻ΢΢Ц˵ͷ߶ˡ

˿ԲʵҲٶ˵һãϴɡ

Ѿסӣ§ոǿôһϲԲԣ˳Ŵľߵϡ

ı֮ϣ˰ֻ֮һߡϥĴڼһֻķСһС¯ǳɫʢڴִɵĴУڵ¯ð

ϴڲãһŵ̰СֻҹŨĺ档

Բˣϴ͵ڲеϺ˯һԡ

˲֪һľףóһִɴ󱭣͸ҶȽУЦһƿصظµģΣ

ЦЦù˼ڣͷɽҼҵƷҶ࣬˵ɽҼÿһ̳ƷҶֻ࣬þƿͣһ̳ƣǧ󡣡

˸ƶЦȻϸ̾˵Ƶ

ҲЦһλʦȾƣר̵ɽסҼ£κҼҵҵĲҼһ̳Ҷ࣬Ͷ˼ҡ

ЦȡȤζһλʦЦ֮󣬾ͷһ±еƣΪģΪλΪο࣬𳾣հ׹ǣǧž߰βֱ

ϣ°ѾƱңңһҷһ˿˸

̹̽ʥõ̽ȻɾԶ֮а̣ȴι㷺һʿҲǰʶǰλԳƽƴӵˡ

ʱΪƶĵ軧󹫵ֻһưеķׯСԭ߷˵ƣû뵽ׯΪѾãȻ˽尵⧲Щɥ

ԡѪɱΧ֮ɱۣȥɱׯԡ

ĵһ£һľĿѪɫУ˷ׯׯǸһһҩĬȻƺһѪɫմȾ

Ϊǲ书ĴһĳȻȻû뵽ȴͻȻһֿסţһĳ˲֣˵ɱ̫ˡ

֮ƴȫһƳƿˣŭ𣺡ɱѵҵŸЩݺ޳֮ͽɱ𣿡

ƺֻԥһ˲䣬ǰһĳȻɻСĴ¼ϵҩƣһЦɱҲˣȥ

ׯɱԴԴϵѾɱ̫ˣܰն¥УׯཨϽڣȶԷȫ

ѵҪΪһʱΪȺС֮ͽôոӿͷͻȻһĴԥĽԼĺ󱳽ͬʱҲסĺ󱳣ɴжƣӺׯȥҪһЩ

ԼĴҲԾվȦ֮Уׯû˿ֻ£൶ǳ

ƸΣȴһ𣬸ոշľһɨգХһ賤Ӧս

ǵδصİΧɱׯ⣬Ѿǵˣֻǵøճׯ;ƣǰһڻ赹ڵأʱѾһ˳µĿʹУǷ羰ϿĴһ£һڴͷԷһڼҩС¯쵽ѣϵ飬תͷЦЦ

һдûǱʱ̣ѪᡣȻһ̿ǰ֪ˣȴȻۿ

߾һλڣȻõĺܿ죬Ժճ˴˳Ưдٽʷؽɽ֪ɹ

ǰһ֮ҲټΣżÿζཻ̹˾

ӵܱѣ߽أҲûйһеѣַֺϺҲǾǽ죬ٱȴˡ

ľƾЦЦҲƱһѪδδϳ棬̲Ӣۡ

һǳʶ֮ʱ½ϣƺ֮ѿŶǶΡΪλĴʾӦ֮ʡǶû龰

΢΢Ļһ󣬡̲ӢۡʱɻΪʲô˵Ĵʾ䣬ǵͣŭھݣȻǿлУһЦ֮ҩͶѪˣȴõĿ˵պͲɣӢۡ

ǱűеѣȻȴûп

ǰȻǰһЦţ·һ˿ЦڲزסĵĮûб

һеƣһеľƱ˺ˮС

ɱһ˻İĺˮУ١

ƸɱףЦЦͷеľƱŻϣרҺȾƵİɣ

֮ǰҵɽҼңǵľƽ͵̳ƣʱŸϵݡ

֮ǰ˵ôһ䣬ȴЦô˵̳Ҷ࣬Ƕһ޶һ̳ˣ

ЦȻ˾֮ͰѾƽʣľһ˸ϡáһ֮ڣҼҲûƷҶˡ

ЦҪллˣΪһ޶һ̳ơ

˵ţϵĴѾְѴˣϴĵطɽͣĵطӳš

˯ĲԲԺҲͣˣһ§ס˲֮૵˵λôôɲɡ

΢һʣ˵ɣСʱ

סԲԲֵĸ첲ЦЦǣΪСҵλʦһҪѧҽġЦЦ˵Ѿްˡ

ͷһʱȻ֪˵ʲôáôһ̧ͷǾ仰չ黹Ҫ˵ڵģ֣ʹ˱

ȴĵûе˵꣬ʹ˱Ҫҽֵʱһ߾ȫ

һ仰˵һ룬ſڣͻȻЦƣãҲص߾ȫ

һЦԲϵ̰ͷʾ⡣

֣˻زУ峺ĺˮǸ˵Ӱڻ谵ĽֵԽԽԶȴҲûлͷ

ǰӵ޷ø̽̽Ҫһ֮ȥ׷ɱһƴӵˡ

۾̽صĺʱϣԼˣд쳣ī֭Ѫ

ɫȻ¯ϷȴҲû

ҹصĵ̰ϣĿһҶ۽нԶתϻؿջ·

ԲԵľƻûѣȴ֪ˣĻ§סļ˵££Ҹůӡ

ͷ˿ͣЪС죬΢΢ǣ۵¶һ˿Ц⣬ʯ̾͵Ľֵϣߡ

ھǲߵǰҲʮʱ䣬ʮ֮ڣ̽Ѿ˶

ǰԲԲԵİɱ˭Ⱥܶ˶ǣ֪Ǹ˵ı󣬻վһˡһһֱ֪ˣǸҪǸ˻Ÿпµ¡

ǸˣĻվ̨ǰ˳ľһΣҲŹ

µ·һһ죬ߵĲ죬ȴҲ

˵ð෽Զߣⲻǵ¡ⱾͲκ˵£֮⡣






 