ҵ֧
ߣageliu




һ¡

ˣ˾ʧ룬ʰЩʳϸǿ׳һЩĴŰ壬̧ϰ·ԱѾӾɽܣǹǹĽѾˣĸΪŮΣǿŸ껹ûӵӣָӴҳ롣
аѻеұԼҵϣҵĹŮҵĿһѱңҲĵɽܡ
13꣬9ʱ˽ţ·ˣһ˽ţǲܿܣ壬ϱεĽţֱңܿ͸Ůں档
һ9СŲ·һͷɽһɽӿɾͿ쵽ˣǹˣ谭һ£ǳûéס˶ڡ
§סңڶǹš
Ǵֹɽǲˣǹ˹ӵǹȻҲ˽ɽ
һѷĳɽʼ
ѾӴƤѥˣµĿˣֵĿҿʼСͷüͷԼ촽
ܵܣ֪ǺҪ̵ĶҲ֪ûͷ϶Ҫޡ
ǸŮҲ޵ı飬־סҵĿڱǣ֫ǲܶģֻҡͷŮ޵֡
Ҳ֪զ죬ֿŵĽ⿪Լ½󣬰ѻǻһС鷿ҵССͷסʹ
걻ûҧģǵòˮңޡ
˵УûˮɲС
ǸСѾͷ˵ˮˡ
˵УҲҪס仨ĺӣ仨Ϊ˴ңŰСµġ
ǸСѾͷ˵ţզ졣
꿴Сͷʼüһ鷿γѸٵİԼ½ҵ
ס⣬˱ŮĿˮЦţȻûпޡ
ڳûһ£͵õһŮĳǣҲעһŮԵ
ɽϷţõϢλϮ˹ӵһݵ㣬ɽĹӻæˡ
·ԱʹʱΣա
ҵ仨ͷɢĳɽΪˣһ߿񱼣һ߷ĸһĺŮס
걧ҳɽúĸĸһϳ껳٣˹ȥ˯ң
Ͻοҵĸףĸͨ͸򵹣ǸС
Ŷ˵С費ãҲˣˡ
ǸСЦŶĸ˵仨㣬仨㣬Сиˣûӷ֣˸Сϱ
ĸһĿǣСЦ˵ι̸飬ߺĸ׸мˡ
ĸ׶µ˵갡ԺСĽ㣬ˣСĸ衣
ĸ״εĸм꣬໥ţһɽˡ
Ӵ˺ĸװ굱ԼһԴкóԵĵһ͵ҡ
ҶЦ˵СҪǴ꣬͸궨׺ˡ
ɨԽԽƵزصģʳˣ붬󣬴ܿˡ
ĸˮز㣬ûˡ
ұȥ̼ҳ̵ֵ̣һɩӼͷ
ˮĸŮӣץԹ
һӪ㣬Сƽĳˡ
·λͦӣݵԽԽ࣬Ҳ׳
ҵĸҲʼеʱˣǰ·һѾǴ°İ೤ˣǸ죬λλܳԵĶˡҪҸ
Ҳʼߣˣ׵ˣҲϲңߵﶼҡ
ʱձͶˣҸ׸Ųȥ˶ĸҲһɲæˣҵȫְķңҳԺҡ




ڶ¡ǰϦ

˵Ľܣѣһϵʱǲٺ٣ܵȵ೤ųã򵹹񵳷ɾͳס
СҲŲ뿪ˣսˡ
جģѹ˺ܾãŵڶˣСĵܵܣһ15СӣҲξ˾ԱҲڶսˡ
İ趼ˣڴµĹڼչ˸ĸҡ
ҲʼˣЩ򵥵ļ񣬱ϴϴС·ʰʰ꣬ݣιιʲôġ
ϲˣҵ׵ܵܡ
񵳷ƺǺܿᣬܿͱ򵹳ϣŴʼ׼ɽˡ
軹ǲң˲ϵĹصﵱһɲ˵Ҳæ쿴ң軹Ǻܸ˵ģ￪ʼˣرˣҶԼأӳ⡣
ɽսУΪҰͷӣҵڲӴĺܲңһ죬ӵ֪ͨҵһսˡĸ׼ǿĽȫȫͶ빤С
ҳ
ĸƺֻйʹ࣬ҽ㣬Ĺ
֯ģÿæ
ֳˣסֶˡ
ĺĵһĩӶˣ˷һӣ׼ʳ֧Ԯǰߡ
ĸæĽŴƨɣ׼ˡ
Ҳʼˣǻ˶ңӶҳ谮мӣҺͷ˵Ǹ⳥ҰŪĶ
֪һ죬ҰѴյӵѶӵһļˣһκݺݵһ١
ڴ˻֮Һڵ곭ɨ񣬳ƨϺݺݵĴ˼£ʹ˵϶ûˣʲô
꿴һƱ磬ִ˼£Ȱˡ
ϻؼңһ·ϸҽѵãѾΣա
ҵûƨɣ𷣡
صҲŻˣ֪ƨɣֶ۵ˡ
귣ҲҹԹԵĴڼûȥԷ
ϣҶӶĹУڴϷ
㴧4ļˡ
ҽӹƤʣһԣЦŲӣҳԡ
͵ƻ谵ţϴﲦƤļһ⻬
ҰǸݸ㣬ԡЦŲӡ
˵񼦵˾͸ˡ
㱻ҶЦˣӹҧһСڣʣµ
ңƨɻ۲
ҡͷ˵ˣһ´Сڻۡ
һͼˣżңСˣôܡ
˵ʱ㼱ˣʹҾͶ㣬һŤСˡ
ҿӣý͵ƿҵļƺЩף㼱ˣҵС˵ˣָ㿴
˵СıˣָЩ۵ĵط꿴ۻˣҵС˵۵ȥ
ҡͷ˵ۣ͸ˡ
§˵СԺٲˣҲٴˡ
ҵͷ˵ԺҲˡ
£ҵȼ䣬ĳˡ
ҸоůůģģһȷʵЩۣСˣǴȱϡ
ҵЩ΢΢ӡӵĵطСûˣҲˣţᴵȺɨСϣˣŲš
ץסңҶţ֮ʱɨˡ
꿴ҵİװ׵СЦһţҲЦ֮ģָͷᵯһҵСͷס
껹Ҫҵ֣ŤţЦŵڿϡ
ֱָͷִչһ£µˣҸоۣޡ
Ҳ֪ʧˣϽţҲޡ
Сʱˣһ£Ȼһͺˡ
Сۣ˵ףײˡ
һºˣԥſңҿңƲƲҪޣϽңҵСһ¡
ҸоһЦ˵˰ɣ˰ɡ
һһĸо˵㣬һ£һ¡
㱻ֵû취ֻôȥ˼£̧ͷңһһεЦЦͷҵСʹ˼¡
Ҹоůģ㣬˵׹ˣˣԺ󰡣㲻ˣ۸ļ㣬㣬ҪٴҲˡ
ʹͷ˵Ժڲˣҡ
Цŵͷ
һЩӶǴӿʱڹģûʶ֣ӹ˸Сǵʦɨä
һ죬Ǹʦˣһ޺һЩϽĵ꣬ʶɨä
ɨäʦһ178ĳŮޣС裬һװƤװ׵ģ۾һЦͳ죬ܺܿɰӡ
ڴϣ׼ѧϰһ죬Ҿʶ6֣ëϯžҳѧϰһˣŮʦϲңҴ
Ҹ˼ˣʦƨɺȥ
ŮʦסǼ˸һЩģǸɨäˣһŮʦһЩˮ׼ϴ裬ˣˮֱϴѾˡ
̨ˮŮʦȥŮʦ⿪Сӣѵ˾װ⿪ߵĳ£һء
ŮʦҿѿӣӹˮҸ˳ȥ
ĳˣԺ룬ϴ軹˿ŮʦЩԾ
ɣװϴɻ£
룬ջŷȥ͵
ŮʦѾѹˣˮˮſѩ׵ëմˮ塣
ҿŮʦѩ׵壬鷿ȼںһţûСŮʦϸĲ壬Ÿ裬ҾŮʦ㻹ÿ
Ůʦϴ裬˵ĵͷתˡ
񵳷ɶϵ̨ˣȫˣĸ׷ȥеĹᣬڴ˸




¡ʱ

Ĺȫչˣķˡ
ױ򵹣С
أѧϰʶ֣ҲŹӵܣᡣ
ĵպΪ˵ǲҲûЩʲôаŮĶ£ΨһľģģҲܲôļҵ
ض乫ˣļҲҲˣִ̼ܲһϵˣ¹¶Ů
ҵŮǰǸѧ˳ΪصһŮȷʵˮ顣ÿ촩ȹӣֺģˣѧױѾͷ֮ǰЩӣлӶĸһ쵹˵ﰲ
ĸױúҰ񣬵ô񼫣ҺҵĵѾĸ׾ֹ˹ź͵ŮǲμͶи졣
һߣҳ˴СţĽʦŮ޹֮࣬͸һѧϰȻڴٸҽΣˣһ10ޣũ󣬸һ˽ѧϰ
ԣˣҵʶֶ㽲Σʶ֣ɨäõıС
ҲСĸоֻҪ˯ͲСֲңں˯ʱǰҵСһᣬȻȻ˯
ȫˣʦŮҲŶسˣºܶ飬ѾԼѧϰˣҴӺһֵ䣬ҿԼˡ
巴˶ʼˣǿʼͶµ˶С
Ǵĸ׵ı£ƽԱɲÿ촫µָʾ·ļҡ
ƽľ˼ʱ䣬仯ľ㣬˵Ҳ˴ɲһԱΪܶдһɲܸмҡ
ÿ궼ȥ¹ڣɨĹ˶ˣܾˣҲӳͲϽܣҡͷ涼
ΨһģΪ˯ʱ򣬾ǸһǷ




¡Ԯ

Ҳ15ʱ־Ըʣ۴ˣǴӲܸߣ֧ԮӵĴ󻧣֧ԮҡԼսŶҲҪ֧Ԯӡ
ҲµأӱڵģҲƨ̵ġҿı仯ˡ
һ죬ҪȥϽʳͼɲŴװ˼ʳ׼סӣ·ߡ
ĵĹȥʣֹ˼䣬ؼϢҴӼõǸȥ
ߣüͷƺʹ࣬Ҳĵǲ˵ôˡ
ߵѾȫˣͷǺ߲ˡ
ҷ˵Сýͷһ߲ˡ
վסŶӣҼͷš
żˣ㣬㵽զˡ
꿴ż˵ǸˣӺۡ
Ҳ̫ףЦ˵˾ˡ
ҷصѾ˯ˣڴϣҰǺñӣܻؼȡ˺ǣ̨ϵˮ˺ˮˮһЩ
ȥЦ˵Сǰǽչ㣬㶼չ˽ˣ
Ц˵չ˽㣬Ҫ
˵ðҪʲô˵þûСˣҪС
ЦУ㶼Ǵˣˡ
ˣҲû취ˡ
ϣ˿ӣþûСϡļëëЦ˵СͷˣëëˣһΣԺɲˡ
ҵͷĺסѾЩߴС
ҸоʪůСȻʹˣҲЩԾĺţͷš
Ұ۵СƤţߵСԴ¶갮ϧḧʪͷת
Ц꿴ЦĿģԼҲú棬ҲСܵʹ
ĶҺܿ޷ˣСܵͻȻ͵˼£ȵĶӿ˳˶һ
³ͷһ̲׻ճҺ˳˳
µͷϣæֽסĹһ˽ȥ
ôˣһŵĴŴΪ
ȥڴߵϽֺǣЦ˵˴ˡ
Ȼ֪Ҹ˯ˣҸϵ᷿һ˯ȥ㷿͵һֱ
ƺҳ˵ĸףĸ׿ҵĿҲı䣬ڵǺˣһ󣬵ȥ˯ĸײ
һ죬ںӱӾĸ״ϻҴˮʪĿãĸ׵ϣĸ׿Ҵʪ·ˡ
Ҳûʲôˣѹ·ƨɣĸпҵСһ£ϸ˼ۡȻ˼
ʱ㱻ĸ׽ˣֹ߶˰졣ӣЦ˵Ҫ׼ס
һ˼ţҲӾͰӴˣˤסƨɣμëһҿӰֲŪ£ͺסҵС
ҵСִϸӲͦСֱȻһ£Ȼȥˡ
Ī´ķ϶ȥ
ĸױȻСĳߴ磬ĸһĵǣҲݡ
ڶ죬ĸ׺һҵ˴ͷϹӼϹӲϹӣֻáŸ۾Ǹ洫ҽһܶյʧˣ￴ͷȻǿԵġ
ĸ棬һϹ˵˰졣ϹӽҽȥҰ˿ҵĺᣬȻŮӱڳȥһСг
ϹŮȥӽȡһСӣƹСӨ͸Ư
Ϲӵݸ˵иף￴ɶѽ
ҽӹսϸ￴߾ȻһŴͼŮӳ壬
˵ƨڴܡ
ϹЦһٿ
ҡһӣִӿ￴ȥȻһͼŮӣһھ˵΢񻭣˺֣ΩΩФŮӵ̬òĺ
лһ£ֻһһŮӸһƷĳһҼĸоҵСӲѿöһЩ
ĸ׿ˣϹ߶һ䣬Ϲֹ̽СŪ˼¡ϹЦˣĸ˵ӣĪҪģĳߴǶСЩڷУϹ洫һҩԴ֢ڷãպ󱦶϶
ĸ׷ˣϹ˵ϹӣɲƭңļȢϱǸƯĹŮ޸
ϹЦ˵ҹŮǸˣɲһˣ۴ţʶֱϹϵĻࡣ
һȢϹӵĹŮЩˣ˵ҿɲҪСϹϱҪϱ
Ĵһ˵ϹӵĹŮ۴ƯŮޣҪ˼һһϼء˼Ů޻ҽԺһ޸ɲɶ
ϹЦɶɲɲӣҪңҾͿӣⷽӲ⴫
Ϊ˵Ϲӣ洫طҡ
Ϲ˵׸Ƕ˺ӵף㲻͵ڴԼô
ĸ׸˼ˣЦ˵̫ˣϹǹŮøһϸϱҾЩɲܷڡ
ϹҲЦ˵ǸˣӢ۵ĺֶʶ֣ɶţԶԣ֪ʶӡ
ĸЦ˵ҵǴȥ飬Ұˡ
ϹЦðط˽ѧУûУõȥɣ
ĸ˵ǰǰ
ϹӿʼдӣĸһԵţ֪ЩëŸСйϵʲôëҲ֪
һ죬Ҹƨɺͷϣһɲ˽Ӵǣ쵽һԺˣɲһȳȵ˼ˣɲʣȳԺ졣ҴӰԺǽȳӸ㾴һᣬĳˣǸɲӭȥ˵˼䣬ĵͷ
ߣϵһ̯ϣһ⽣ĳţһС룬﷢ŹâΣƯˡ
ҳ⽣ԼҲңͷţ˵㿴ǸȳôԺǸȳӸ㵱ô
ҡͷ˵ãǸȳզҽ㣬á
˵ǴӳʻӢۣȾս˵ġ
ҵɴ۾㣬Ǹʱ򣬳սϵӢܳݵģʹͷ˵ǳʻӢۣϽ㡣
صĸҲܹףϷĸ׺ĸĸܸˣҲɵЦĴ⵴
ûãȳܵ¡صĻӭ˵Ǵ֧ԮԮģ壬ûʲôֱսˣȳӵȫ嶼ӭӳȥҲź棬ߺȥȳӡ
˵ĻڶˣȳӷϵһҲҪ޵ȥ
ΨһҸ˵ҲҪȥˡ




¡ѧУ

ѧУѧˣΪϣÿһˣʳ⣬ұȱĺӶһҩǺںҩ࣬ĸǧһ顣
ĸΪҰԣ͵ҩ˺ǣ̵ĵǲѳԣҵʳԵĻͦġ
ǳˣСܵͦţǺģеܡ
޵ϣǼѧУ治ԶҾȥƭƭȣȳӽҲܺã浱СӿóԵңһǿпյʱ򻹴ȥȸ
ϵѧУϵĺӣũҲУ
ϵĺӺܿǣǺܱš
ҵĳɼڰǵģΪҸûܹѧУһŬܸʦĽˡ
ԮĺǲңЩ˼ҵӵսˣյ֪ͨѹֹ٣ЩѧԼϽ󣬵ȥƴ
ûǳ󣬿Ԯսˣ˭Ӯ˭Ҳ˵֮Ϊʤˡ
缢ƿʵĿʼѧϰΣĳ˰ϵĺѧãڰ϶ܰμ⣬ϵӵѧҲҡ
ÿĩҪؼңĸ׶ȥϹӼæлϹӰҰҿǸӣһа˷ͼһ»һзӦˣϹӶ£ҺܷҿǸѾûзӦˣͼˣĸ׺ϹҲûа취Լ֪ҵСѾ˴ӥˡ
ĸ׺Ϲû֪ҷҩĽ֪Ƿб仯ɴͼûд̼ˣ˴δϱϹӹŮ⡣
ĸΪ˺ֱӦ˸Ϲ׼ңϹӵĹŮ˶ϱ
ǸСѾͷףҲڼʱҪеͣеϸǸСѾͷ޵ǸСѾͷλá
˵СϹӣʵ۾Ҳܴһ㶼ϹҲܴ˵ҾýСư͸ʡÿȥңСϹܶңܰҸɻˮҶˣÿεҸܻ꣬᲻֪ðˮݸһϴĺܸɾë˵ƺĸ׻Щͨ
һ괺ڣǼҺͼ꣬ҴյίСӣӣһֱʳըģӰˣǼҷ˺ܶ࣬ĸõˣҽϹӸСϹԽӡ
ϹӼңСϹӼҲ˽ӣû⣬ǶڵġкȥԣϹЦ˵ȥ԰ɣڼԶӣѡ
СϹԥţ˵߰ɣӶأԱˣڸ
СϹӸؽӣȺþƣҳˡ
ҺѩţСϹͦ˵ģһһߴ֣ů֣ҿ÷ѩ׵ļĴ۾룺СϹǺÿ㻹ƯѧУŮͬѧҲûôÿġһ߿һǰߣһ»ˣˤʺ
СϹһǰװ׵ѩЦҿЦ绨ȻЩˣֱĿ
СϹЩ˼ˣ㿪ҵĿ⣬ƹҵ壬ǰߡ
Ǽĸһӣ;²ڵģǸ̫Ķˡ
ҺСϹӳӳһ٣Աˣ˺һȿϣСϹӺĸʰꡣ
һᣬСϹӽˣſϣͷ
ôˣСϹӲ˵ҿҲ֪˵ʲô
˺þãСϹӿˣ˵ѿӸҿ
СϹ˵ĵһ仰Ȼѿӡ
ҳ״סˡ
СϹ˵ҲҿңͷЩյ˵еģŮģôѿӸ㿴
СϹ̧ͷһۣ˵еģǲˣŮģǴѿӸ򿴣ɶ
ұ˵Ǵɶ򰡡
СϹ˵ҵģҲˣҲǴˡ
ĸżˣţҩЧûҪǲУԺҲ޸㡣
룺޾Ͳޣ˭˭
СϹӿһ˵˾͸ҿ
ˣº޿㣬קߵСãСϹӵͦС
СϹӵһŤͷȥҿҡ
ҺǺЦ㿴㲻ҿ㵹ǿ
СϹŤͷı۾
ڴϱţŻСϹӣӹ޿һţһԴдӿˤСϹӽűߡ
СϹŻˣϽңˤͷԣûˡ
СϹӿҵСˣŤͷȥ̽סڶţҵСʹš
һأССϹСӲСϹתͷһָۣͷһ£ת˳ȥ
ĸסСϹӣСϹָͷ濪ȻһҵСĳߴ磬ĸ׳ԾĿСϹӣСϹĵͷĸ׸˼ˡ
Ҵ·ĸԶһ̽ӣһƿƣҰѼµĸҲץˣСϹϹӡ
ĸ׼Ѿ΢ϹӣлϹҲǺЦţĸҿ˾ƿһϹӿϣϹӺȾƳԽӣʼǵĻˡ
СϹӲܽݣԱɵЦš
ˣѧУѧҪҵˣͬѧǿʼƳкũĽޣҿʼĽ
ϵһЩʹЩͬѧѾŮ֮£ͬѧʼΧŮͬѧתŮͬѧҲСĸһ㿪ʼ
ƯŮиƣְ־ѧУУиμ˿ԮҲΪһսӢۻعˣ䵽򹫰ֵһ죬ƳѧУĹÿ찺ͦصġϲΨֻҵСϹӺ㣬ƴûнҵԺ
೤ǽĵģ˸ƣдƾǲš




¡

һ죬ѧУ֯ȥũͶϵĺûиɹũµغúǺ棬ҸɵȻ죬һʱ׷ʣҪϹ
Ψһľˣ׵еҪȥϣƲ֪ôģҪһȥ
೤ˣ۾˵Ҳȥ
סˣɵ˵ֻˣ೤һȥѡ
ͬ⣬˵ǰ೤Ұţһȥͷߡ
Ҹˣȥϣʵǻ˵Ĵ࣬ܵô
Ͼǰ೤Ǿͳˣ϶ѻеģҺ͸ڳͷǰߣڳϣǡ
˷϶ѣ³˩òϲϣ˼£Ҿˣ˳ŰӸɡ
϶ˮϷͣɹЩᣬܷѾζãԶԶĶ㿪ˣǿһ˲Щ˼Ҳʼû£ˣҲˣŸעǣӲͦŸš
һȥһѣֻܲһ㣬ֶŻûеϣǵҲˡ
첱Ӵֵġ
һᣬҲ˴복ˣϰζҲ˹
Ҹպøɿˣؼˣͷţڱ͵ĿҵͣܲˣҲ˳¶߹ǣ˿ĭҲî
ƿֻҵĶסĵͷ
װˣƿͷ󺹣ͳңҲҡҡͷߣ£ϳ־ɸջض
˳ЩķɢŶʵܲˣӳϱ
ҸϽͣ˵೤ҪϳҸںߡ
ϳݺݵĿң㬵˵ߣҸš
ֻøƸǰߡ
жһϣŹȸϵ׼һˣסƣ˵£Ҹȥ
Ц೤ֶˣҲװ˷ˡȥɡ
һŮͬѧִˣҲƵܹͳ־ҪͷĻ֡
ҸƿܼûȣҸϽִһ£ãݺݵĺһĪ
һξ룬Ťͷ˵೤ϲң֪ˡ
ЦûеԼ벻
װһϣ׼ߣͻȻһըף£·ϸˮˣһŴ£ж˳ǣţһ¶ꡣ
ǰ棬ҧŻѿҺ͸ƶ£·Ѿʪˣֻšˮͳǿ־Ҳ
°־ŪˣЦҡҡͷ˫·
Ƶ˵ļ÷ﰡЦ˵ũôɻɾ˾
һڽ·ͻȻñһů˵㱳϶ˮҰ
Ҳûܾİ־űҽʸ·Ͻϣס˸ƵĶ
ͷѩ׵΢΢¶ţҧ촽СҲǺ˵ģһ¶
Һվס£ƥĹҲ֪ô£ƥļ˳بڶƤ£΢΢ţҺͲƿĿɿڴ˶ڴϸչʾԵ
ߵͨ죬Ťͷȥǻ뿴ЦһΧûĸĸ¿ʲôɧ
Ƶ˵Ǹˡ
֪ҳҩһˣߴҲСˣƲ˵ɶ˲ģҵҲС
˵֪˵ˣͷҿƣ
һũңȫģͬѧҲǳݣʩʣûʲô
ֶĿҼھ͸ɹˣŲӿ˳ԣĿˮֱ
ҶҺʹӲסˣ컹һͶ
˯ţЩңͳŵķʵζϡѾȫתСֱϣͳһһݣһعͷϵʱ򣬿С·ϣһӰһ
ϸһǸͬѧҸϽæҵİЦũҲǵģҲҸ
Цũ壬綼ǲ
ЦǲǳԷ˯Ҳڲˡ
Цŵͷ˵Ȣϱڲ˵ͬѧ˵ڼѾиϱˣ˵ĻƯ
Ц˵ϱЦģġ
Ц˵㻹ô
˵û⡣ܲȥˣûôǮЩ
˼ĵͷ
ĬĬǰš
˽С
ͻȻЦЦɶ˵ǰͦʵģû뵽㻹ܴͦţ
ʣɶʱţˡ˵Ƕʱ˵ǸĻ
Ц˵Ĵ󣬲С˶ٶѡ
һ£Ťͷ˵㲻Ǵţ
ҰСʱ跢ҵĺСҳҩĳ˵˲ƣܣҪͬѧ
ЦǺ£ﱣܡһ˵ȥ˵ǸŮϲˡ
Щȣͷ˵ǧ˵ȥĻҶˣϢɣܿ˰ɡ
Ц㵱ǵС㰡ũҲܸɣҪұܣô
ż˵ɶԡ
Ц֤ҿûдţȡ
˵զ֤ҧ촽˵ҿ
զô󣬸Ҫͣ½Ų뿴ǿЦġ
治˼ˣͷָͷЦ㲻°㿴
Ӱ˵˼Ҿеô˻ܳһĶ
룬ģҹ˹ء
ҵ˵ʵҲ˿ЩˣҲٳҩˣȥ᲻⡣
˵ûˣҰ㿴ҼҸģ糿ʱĴͦҲͦ˵ġ
ҽ⿪ӣ˳ƺĵͷչȥҵļͻţĳߴ磬Ʋ˵ûҸĴأţ㡣
˵סȻͻ
סҵļͣһůڸһҩЧչֳˣȫչ󣬸ָͷסˣƵĲС
ҽ˵ûƭɣ
ĸҸʵļ˵ĸŮ˼޸㣬Ҹ
ЦŮǲǶϲһЩġ
Ƶ˵ţһЩĿ϶ˡ
ջȥһ£ɿ֡
ͻȻ̧ͷŹâ˵аɣǱҵˣҼ޸㡣
ҳԾѣĿ̧ͷ˵Ǯ財ˣЩǮңҸá
˵ʵζУҪ
۾˸Źâ˵ȥ̸
룬ǸûȥеˡҵĳɼûģҵǺϣиͬѧ̸̸ܶҼһЩ
ƿĬ˼ʲôΪҵ顣ЩЩߵ˵Ҳҡ
϶ҵͬѧƳ˵СϹôƯҲ㲻ˣûͬ⣬Ҳûвͬ⡣
ƴӾװ¿ڴͳһֱܸʣݸң˵ϣֱС
ڴҹһܴŮµĸֱʣҷ·˲䳤һ㣬˶ŮԴûйһͳ嶯ֱϵ¶17˺ܶ࣬͵һû˸ǵڿŭĲѿõһڣֱʺһ֣ð˳ֱĿŸƣȵѣ
һ£ңﺬ߶ţ滵һθɢ˼̫У˿ô졣
۾ˣƺһԵҩһ˲䷢ˣֵȵѣ
ƻˣֱǰæҵĿʼԼװӣ̵ľװڵϣһ׵Сĳ⿪һɫСģһ԰ԲŹߡ
һ˵һͷǰҵ
Ҳļͷ§
ҸʵļͶС強ѹĦţ壬ƺһ㣬ϵζ㣬Ů˵ȫ
ҲƺЩԣǰĦţ㷢ϵɨҵգӣڷˣ͵İƵһϣ½˫ִȥһһסǰ⣬ʹ
ƺҵĴ³ͷſϣҴ꣬ﲻϵţƽıѾһţİ׻λεģΡ
ڳ֣һƤҲйҴûз˰ڸƵİ½⿪ˡ
Ƥøƿɵľ㻬ȥһɫڿ㻤ȼ䣬ҵͷѩ׵Ŀãȼƺɢһħҹȥ͵Ĺڵϣͷǰݵĵطȥʹ
Ůţ³ͷĿƺ°һѺóԵĶ
ʹҵͷϺţа࣬ûϴء
ƺϲûϴϲеζҵĿˮѾʪ¸Ŀá
ûҿ⣬˫ִȥţ˱ţҧţյ˫򿪣ƺӭҸͦ
ҵõأûϥǣ¹£СϵĺëԵĸڣŨܵһţ΢΢ֵһ£ÿˣ̰Ŀ
ƺпҼϴĳŮ޽ʦӣ̽Űȼ䣬ůʪıպţ֪ĽۣҲʹĦš
ƵԴԣʹŴһᣬƺ͸ˣһطй
վƵԴ΢΢̧۾һۣԴݺݵȥ˳ӵſ죬ҵͷ룬һֻ̽ҵĿãסҷŭļ͡
˷໥̽ţͻȻתȥҵļμȥҪңҪҡҪҰɡ
ưҵļһǣĶڣȻ˫ַȥƨɸ߸ߵľҵļͽĶڣȻִļһ˲ͻ˷ռ
ƵͷȻȻȻ£һͷ㷢ɢţұĶһǿҵİоְעʪȵĳѨ
Ҳ֪øʲôһֻǾûһؼûнȥʹȫţƵƨɶ챻ˣŵĽźˣҷŬװȥ
ڳһֻ֣סԼĶӣ˵㣬㣬ӣͱˡ
ҵļͷ̽һӲӲԲԲĶҴһ£Ͷһ£ƺԸҵļͷ
һָֻŲסҵĳַֻֿҵ
ָ߳ºܶһʹһưһŤŲӣԩң˺ˣ۰
һۣЩˣӡŮ֮Ǽȿֵģôء
侲һ£żͣƵߺţ֪ǿֻʹ࣬γʱ򣬸Ƶ˵ŽȥŽȥ
˻ȥһһʲô԰ĿУʦͨʼ˿ֵĳ壬Ҳʹзֱֿ֡
¹£Уҿʼһ԰Ĺ̡
ҵĸӸߣֱֱվţȶֻ̣ܲ£ȣŽżңֻ֪ܲȥһ룬ʣ°ؼͻͱȥͷϵĿѾ޷ˡ
Һ󱳿ʼЩΣһӺԴϳ壬һֱ˺ܾòֿУǳģһһġ
ƽʹ˫ַ̧𼦶վţƺܲĸ
ҿƲסĳ嶯һɹŨŨľˮƵƨ͵Ķ˼£ƺҵӵصĻС
ͻӲţµҸϽַס¼Ȼ˳ƽһһĦȻһս
һýʵı۰ס̱壬ƿҵĻʹ§
ͳ־̽ԼȼţȻ־ճģҵľҺҲĴѪ
ĵ־ȾѪĲֵߣ֣صİ־ң˵ŮӵĵһģҸ㣬Ҫúôңúء
ҾӹһصһӹǷ־Ĵ¶ͻȻ˼ŤȥıѸٵĴÿӣҲ·
ҷߡ
˴ڣͶһһ˵ӦңҶС
֣صĵͷ




¡뿪ѧУ

ũˣһصѧУڿ̿ѧϰͬʱʱ޿̵ĲһλܸһĿ֡
ڽҵĿӺڰƿʱͣһ¡ƵıӼˣĶ̷
ҲֱңǶҺܵĮ˵Ҷࡣ
Ҳ֪ô룬ΪٶôˡЩ㬵ģЩʧ
ֱһĩҪˣкͬѧȥҳԷӵͬѧͦˣ󣬸ƺĿһۣ˵ͬѧпôһȥһ
ʹͷƸһĳЦݡ
˲պôģĵĸоá
ӣҶ˸ƼѧУļ¥ƴһɫȹԵôɾ룬һΧ
Ƶȥ磬׺͸񱦱һǶ⼸ͬѧҲܿףҲǵУƽʱǸͰ׵ͷǿ࣬ѩ׵ľԵӢ
ҵһκȵˮúܺ棬ģȥܽʣһĿʹ˸áͬѧǺЦҲЦЦ΢΢üͷ
극죬̸۱ҵУԺŪֵЩˣҸͬѧǲ岻ϻŸУЩ硣
չˣͶŵѧϰУһϣڽϰһͬѧ˵ҡ
ҳһȻǸƵĸһСӣ˳ЦЦһûô£һһҵļסңĻᶼûУͱܵѧУԱߵһС
Щң£Ƿ֮󣬸ƵĸĶ˵֪㲻ǻˣҲ㣬㲻ú£Ҿ㣬Ҫٴõ⣬´Ҿʹȡ
һЩϳ壬˵ΪɶУϲƣҲϲңҲûеѧϰ
Сסҵգ־ܴ۵ֱݺݵ˵Ϊũģòܼһũˡ
ʹ֣գСЦһ˵аֵصġ
̧ͷ˵ֵصôˣ֪ȥʣǳԵֳġ
СЩˣһţҵСڿգƽſڵϣ´յǰ˵˵оǲУҳԹֵ棬Ҳü޸ũ
ҵͷ˵˼Ըһ㷴Ҳûá
ǸͻȻͳݺݵŤתҵĸ첲ôҵĺ˵벻ũǾ󣬲ôϲ㣬Ҳӡ
ͻȻǿҵʧǲǸҵģ
ֱŪ˵ĸоѾ˵ũ˵ԱֳĿ˵ǸģǣǷģҲôûƤû
С쵹ǱҵľٶסˣƵĸͷЦͦģҪǸޣ۹Ҳ
¿ڿˮգתߣСҲ뿪ˡ
Ǹĩҽͬѧг׼ؼңǺ׼תǴķһ·ڣͻȻӰվ£һгһЦɵϣôҵһСʱ
˵ҸɶָźϵһЩˮ˵ȥ裬˵˵ϸе顣
˵㲻ȥˣҲˡǳ˶ģұҵҪȥֵء
סˣȦˡ
Һݺݵ˵Ҳӣ˶͡
˵˳ɿˣɵɵĴ
صĸڸ飬Լľĸ΢΢׵ͷҿЩۡ
СϹҲ˶ң۾һЦЦ˲˸ƸҴĲ죬СϹͷҲһЦ
Ⱥ˺֧飬ɣС֧ţٿ
ĸҲңļȡ»ЦЦɢᣬҶҴкɢˡ
СϹûߣҽӹгĸ׹ϵһؼңСϹһֱЦֺǺǵĻصԼԺҲ֪ԶԶĴڣƷгǣĻ¡
ĸ׸СϹӿֿŵ緹һ߳һģҿ˵ϱҵˣҲ֪òöС
ĸ˵жĺôвĺôͦΪѵġ
Ҳͷ
ĸ˵Ҫ㹫ˣũҲãҲҪˣҪɶϽ飬Ȼȫһ㹫磬
ղſʱ򣬴ǵ飬ԺУũҲܸ㽨裬Ҳα˷ഺأͶ뽨Уɶǿ
ҵͷӦ裬СϹӸ˼ˣʹвˡ
磬ҴŻϴ·صѧУ
ټңģҲ೤ӬһΧתƶЦмӣ˾Ȼʼڰϸʫ磬ͬѧˣǶڳе
ʦͳҪеѧûбʦź˸һۣҲˣ߳鴤һ£ȻҲƽˡ
һµѧϰҶܷˣҵͣˣҲʼ֯ͶϿλࡣ
ƺ˰೤׷Ӱ롣ʫҲĺǺ𣬼ƻеͬѧμˡǸ೤Ůͬѧ죬·˭Ƿ500ͭǮһ㡣
೤ǺܴģͬѧǶŽ͸ߣҺǸŮͬѧˡ
ҵǲںҾ͵űҵ˱ҵ֤ؼȥѾûκˡ
һ죬μͶѧÿƺͰ೤һ˻صѧУŵһУ԰յģңѧŵƣûһˣ˽3λϣĶģϲ֣Ҳͦջ
ұĿλϣҲУ԰ˣЩ˸С
ͻȻһ죬һˣһǸҲһҶһǰ೤ǸŮͬѧҡ
ƺû뵽ˣϳЩεĵͷҲк
ߵǰһӺ󣬵˵ͬѧҲûвμ
ҿЦһ˵Ǹûɶζһء
˵ͬѧɼôã̫ϧˣ˸˵ϴѧء
Ц˵ѧҵˣҲȥھͶȥڹѧϰҲһġ
Ŀһۣ˵û뵽ͬѧ뷨ǰû
Цǰ۾ֻа೤Ȼ˵
ĵͷ˵ЩɵǲǶˡ
Цû˿㣬ϲһ˲ǴҲͦһŮӣֻǰ೤ѡ
Щ˵лл㣬ͬѧǵһҵˡ֪೤ߵıȽϽܣû˰οңĻůͶˡ
Ц˵ͬѧ㻹Ҫô
˵Ҷûǲã
˵ȻǶˣĳɼҲġ
ҵͷ˵ֻһУʵڲԸͬѧˡ
ЦûҪͬѧʵҲҲͦƯģڸһϲģȥɡ
ʵŵһ㣬൱ȺܳزҲͦ󣬾̫ͨˣƽҲ磬Ʊͷˡ
ǵһѿˣͬѧϷųĿҲתƽ˼ɫ
ڽϹţţͬѧ˵ȥУ԰ߣԺĻ᲻ˡ
У԰ţУ԰ϵһС֣ͬѧͣס˽Ų˵ͬѧһ飬Ըشͻش㲻Ը⣬Բش
ҿͬѧ˵֪йһθ飬Ϊɶûмȥأ
סˣͬѧ˵ڰũǴΣȥһǣ㲻֪ɡ
㶵˵֪
ͬѧ˵㵽ֱϣߣߺߵˡҡе棬͸ȥˣǡ
Щţ˵㶼ˣûô
ͬѧ˵ҿˣûκ˵
Ҹмĳͷ˵лл㣬ͬѧϲ˷ԣûа취ֻܷҲԭ
ͬѧ˵ͬʱ˰
ЦҽһС
ͬѧЦҺܸм㣬ĹҷſˣһŬȥеģȡܿϴѧ
ҲЦҲŬģù磬ø
ͬѧһЦҲָʹ֡
ͬѧֺůֵıʧˡ֣δ
Щ¶ҵʱ˫ܸмԷҿ۾ͬѧҲҵ۾ռŵУ԰ͼҵ˸Уǿˡ
Ĵյһͬѧ۾ͷȥ
ͬѧƺҲһУҵǡ
ƺ̫ᣬֻ촽촽໥ţĥţֱֻĽ§һ
˲ЩйĸоƺֱҸйڣͬѧӡ
ҿʼѰĿӣŮӳĿӷкӵ෴ҷ˰쾢Ž⿪ǰĿӣͬѧҵĵȴҵ롣
ҵ·ͬѧز൱ķȸƵķˣôͬѧһ࣬˶ˣ˫ֻҵĲϣһ̯һϡ
鷿ͲƵͬѧʼ
Ұִ̽Ѱţͬѧ΢΢Ųӣҷĸ壬ҵ־Сȼ䣬űĿ㣬
ͬѧ¸ҲܷܹǸ߸߷һգҵָͷ̽ȼ䣬ɨŪš
ͬѧŤ壬֪ܻǽҵĴ³̰ĿŪţͬѧ۾ҵĶ
ͬѧëܴ֣ëˢˢģԣҺϲָоë棬һϸ⣬ᰴѹԶֿǳʪȵĶڡ
ҵļѾ߸ߵӿȼ֧һ߸ߵͬѧַĶˡ
ͬѧ֧ӲţŪš
ֽĿӣͬѧûϵҲҲĿţ˰죬ͬѧЦһ£Ӳ⿪һӣһȻ򣬴Ӳֽ̽ȥĿãȼ⡣
ͬѧëܴ֣ëˢˢģԣҺϲָоë棬һϸ⣬ᰴѹԶֿǳʪȵĶڡ
Ҫȫ⿪ʱͬѧסҵ֣˵ͬѧУһһҪҵɷ
ĵͷָḧѾܸоȼĳʪˡ
ͬѧ˵ͬѧ죬ҿʼϲˣȰ೤ʣԺ߲һ𣬵һʥأǽĻ䡣
Цŵͷͬѧҵִ˫ֽ⿪ҵĿŵĿӣİҵļʹӿ˳ָš
ͬѧӣûҪʲôͬѧѾſ죬ʼҵļ͡
һͬѧƺȡˣͷĺɣм´̼еĵطҵļ͵˼㡣
ͬѧҴ׳ļһԾ˵̫ˣ̫ˡ
ЦǰСˣɰˡ
ͬѧЦͷҵļһ
ҿϣ˫ֱͷͬѧķ񣬼ͿʼϵͬѧסͷʼٵţҵͷֻܿСͬѧںڵ㷢̧ĸš
ͬѧƺҿҪ侫ˣԽԽ죬޷ˣһŨŨľˮ䵽ͬѧҵҺȫˣ̧ۿңҿͬѧ΢΢һЦ촽ЩҺ嶼˽ȥ
§ʵûŪ˭ģ
ͬѧЦ㡣
˵ǰɹ
ͬѧ˵ȻûˣѣҽҵģҽһĹˣ֪ôźˣؼסʱ򣬾ĵĽ̸ңһûأǵһ
ҳԾʣզأ
ͬѧ˵ҽ˵ź˵Ů˲Ҹ֮޻̸ġ
ЦǸŮˡ
ͬѧЦŵͷ˵ͬѧԺҪԵ֣һҪûԵ֣飬ǼһӰɡ
§ʹͷ
У԰⣬ӰҺͬѧнӵһ£ףſ֣ͷˡ
ܿͱҵˣ˳õҵ֤ȫһûвμӸѧԣص˼硣




ڰ¡

ѾȫһԷٶٳԵıģĸֵĺβ£죬˵йӿʼˡ
ԱǳԱˣͷĿʼ޽¯ҼҶˣǰѼõ¯
ǶˣŸߵͲĸ״ŴĸŮŷóԵģΨЩģĵԭûˡ
ǰҼһ⣬ǹˣڶʱڱˣûأͱˡ
룬ˣء
һϣĸףĸЦʲôûˣһǵġ
ĸ˵Ķԣûãյ5⣬پɾˡ
ϵͣ¯ӡ
ڴߵСԵĲݵϣ˼ţ˲ũҲˣ˭أ
ûأ¯ڳˮˣһˮڳһ޴񣬺ںѿһ
ȫ˶񵽴С
һ˼⡣ĸЩżҲμĹ
ڱĸ˵ˣҼУϾһЩ֪ʶģҽ̻̿ʯҲڳˮ
´ҸˣĸҲ˼ˡ
ûˡ
ûûʲôµģϸǹܹǰֻдڲܳԵϸڶٶٳԡ
СϹٲȻѾϱˣĻһ˿ң˼Ҹľģְ֣ǸϹƺܲˣÿüģ˭˵
ϸҲûˣֿʼԴϰϸԱѾѽܴˣҲãӶûѲ˵
ȴԽԽ٣Щżˣһ죬Ϲڷˣĸ״һܣϹ˵Ǻ֣ũӦֵأӣףָ
ĸ˵ǲ֣ϷĶˣǵų԰׷ͺˣǾҪ
ϹҲֹ뱲ʳˣĶ
ĸ˵˼ҶˣҲҪţ
Ϲ˵ųİ׷ɡߺߵˡ
˻͵Ĵڣӿɾˣûһʳˡ
ĸŽŵҪʳǸԱȥĸ˼ˣ쵼Ҳŵʱ׻ˡ
Ϲӵ˵ĳˣԭЦҲЦˣĸ״ŴҿʼҰˣ뾡һа취⣬ûãĸ׾۲ˣ׵һûͷˣӻˡ
û֧飬ҳûͷӬΧĸ׵ĲǰҶڳü
ĸʵһһ飬ͷһһѵĵżˣѡµ֧˭ҲʱվãҰĿ⼯ϡ
ϹӲͬҵ֧飬˵ǰҼڻϿ֪ŮҲ˭ء
ĸױܵϹӼǸϹӺĸ˵úȽɣҺһӿɲһܽġ
ĸ׵ȵľ仰ҺСϹɶڴ˵ףУˡ
ʢ˵ûʲôϯȫ˶ˡ
ֶǰϲĻż尤Ӱ
ͬһжĸƺҾȻˣҳԾѣ˺һױ죬ҺܸˣƵЦţĳףĵġ
»֮ҹǶľȻ޷зСϹӴŴ·һŶǣ˯һ
죬ĸױ´һЩµˣһǱϣȴջ
һĴ󺵣˵ûоգ֪ʳܹԡ
ĸˣɹ̫ҪҺɶš
ɶ޹ˣǻƻŮǲз˺ӻ
һЩûпȥȥӻģȫȥء
ʳָ˴ңûЩԵˣ˺ĸ׵Ҫ£Ǳһϣת
֧ûκοģΨһĹǿЩҳ˻ؼĸ׺ɶЩסһ




ھ¡ʼ

һϣϣʳζ伢һϸϸľ׽ţһĥ˽ȥ
ͻȻſ̽ͷ̽ԣҶһԭǴӣ40ˣݵƤͷ
ҾĿӳĵЦţ̽ԴȻӵɵŮһ࣬СС;ͼ޸һ񵳣ҲûӣǸ񵳱ˣźּ꣬˸ڴСͷ˸ŮеɵǻպϡСͷûҲ군ˣӴŹŮϻˣڴ
ҿǣӴչ˵ֵܣʳأ
Ҿĵͷ˵ֵܣ˵£
ҵͷ˵ӣ˱֣ɶ˵
ͷƤ˵ֵܰӼҶˣ㿴ܲܡ
ҴĻ˵ǲзֵʳôôôˡ
Ӵſǻ˵ֵܰǼˣֻһ˵Ŀԡ
ˣΪɶֻһ˵Ŀ
ָź濴ʳˮɵŮ˵˵ҹŮμͶ٣һˣԲһ˵Ŀ
һͻˣ룬ɵŮеɵɻɲɵҲ̫۸ˡ
һȥۣʳҲˣҲûˡ
ҲͷƤӿҷ˵ֵܣкãҵʳĿˡ
ҡͷ˵ӣûЩӣܸ㡣
ͨ˵ֵܰĿӶô
ﰵ룬ʹʧȥ
Һҡͷ˵ӣʻٸˣ뷨Ӹ㲹ϣûٸ㣬Ҳûӡ
ֻˣɵŮߣʳϲ̧ҪҸоסһ߿һŴŮҸϽû뵽ֻƵӵأһӣһۣקŹŮˡ
ڶ죬Ļƣϸʳҳһ٣Ʋ˵Ҳûˣʳֹˣ˵զɡ
ҲͷϣҴӼ͵ЩʳװһСӣӡ
룬ʡ㣬һѣðɡ
ȷû쵽ҹˣҶˣ·͵ƣ׼˯
һ£¹⣬̽ͷˡ
Ҹоȥӣм䴩ϣȷܲ˵
˵ֵܰˣˣʳӱ㡣
ûҷӦ־ץסҵļͣſŪš
ƿӾצһ˹Ƶʳϣҵ˵ӣУС
ѾҵĿãʹߣš
ұŪĺ˷ܣƿ볢һ£˺ţҵĿûǱˡ
Ӵչȥһھͺסҵļͣʹţʳϣ룺ҰҼʳźźаɡֻҪҲͿˡ
ƺҵļͣŬţ˱ţӲļһʵ̫ӸŲŬŸͷȥѾܳˡ
Ц˵ֵܣһ湻ɵģ¿ˡ
Цô˵ô
ĵ˵˵˵¿ǿɲˣ˭ôĶǿĸ
˵Ů˵ĸ˵ĸ
ЦǸŮôԹԵģŮ˹ˣ˲Ҳˣ
ˣ˵ӣ˵ļһûҵĴɣ
ЦԶȥˣӺúܡ
Ŭֿ죬ţͷʹŪӿڳԲȥҵļͣͷҵĵʪȵͷʹŵָоҿûܹһ¡
ӿҸˣƨɣˡ
һźңһ¿㣬ԼԼƨ˵ֵܣʱǸŮϧ˲лźֵܡ
ƨɣе⣬ģͦ
˵ֵܣզ棬Ӷ㣬кãʳɵŮɡҶûɶɵŮûأɶζ֪̫ϧˡ
ЦӣҲаҿɲٶˡ
ӿʳҵȼ˵ֵܣӿϴˣѽˮˮˣֵܺûһӾͳˮˡ
ɧţָͷȼȥָͷ˽ȥһȦȦҵָͷҵָͷţֵܣǴСϣź㣬ӵĸ
ƺҲܾûˣˮģָճģҿŪţĺšһָҵĵ
ҲˣʹĿ
ܲˣյؿڣҵؿ˵ֵܣˣܲˡˣٲӵϱưɡ
Цſһͷʳϣƨɸ߸ߵľţҷżڲ䣬ݺģ͵ͱ˽ȥ
Ӱѽһֶֻʳƨɺʹȶҷƨɣӣһһµͱš
ӵԱȽǿҿĲȥҧżŲ£ҳ塣
ҵһȫɵĲһŮˣ󿪴ϵģסӵ˵ֵܰͱˣһﲻǲ˵ġ
˵ˣ¿
ҡƨ˵ܲ˰ܲ˰ˣӶá
ҹ˵ⶫܹܱ
ҲЦЦЩҵĲ룬һһһߡ
ϵʳĥӵϥǺۣʳϣ濪ȣ߾ҵļһͱȥֻһ£۷ףֻгûнˣҸϽΣҶ˿۾Ҳˡ
һͱбķۣҹҵļһܵʹһ
ʧĿң֪Цʲôȿɿʼٶҽֱˡ
ҷͱ˼£ͻȻ̾һӿһˮӿŪȶǡ
ӵ˵ֵܣ̫ˣӸŪйˡ
˵ô
˵ǣģġ
ֿʼʹӰѽһ̧֣ʹҧסĿ
ҷ壬Ȼһͦӣ̯ʹסһʳӹһˮӿ
ɿ֣Ҳ̱ȥ۾׷ɰۣһ㡣
ˣγͣ͵ƣĴ˰죬ӲŻЦһ˵ֵܰӳɶˡ
ҺǺЦӳɶˣֵܻء
ӿɲҲˣ£ſϣͷҵļͣŬ˰죬һûгˮһָֻʼͱҵƨۣŪЦӰƨɾﵽߣҲŪƨЦ˵ֵܰҪļһ̫ӵƨҲŪ
һ˵ƨҲͱ
Цͱƨأϻ˵ⲻһԲƲһƨۡ
˵ӣԡ
Ż˵ֵܣʹãǼһӷǸͱˡ
ֻ㬵ļָͷƨۣһҵļͣڣ͵Ĵ˸սͷ
ͳӸҲżͣһЦ
֪ҪʳְѴӼõǸӸ
ӽӹһסˣ˵ֵܣզôࡣ
˵ӣɲҴӼõġ
סˣֱĿңӵݻ˵ֵܣˣʳҲҪҴӸҴզ졣
ЦӣĳʳٲˣҸɶǲ֡
ʳҪҿͷҸϽЦ˵ӣɵӿʡŵԡ
ӣ˵ֵܣӷ㣬úϢ죬Ӹ
Цӣ˵ˣʳϽߣ˿ȥ˵
ӵͷ·ʳߡ
ȥЦŶ˵ӣҪզ졣
ЦŰɣͲˡ˵صһЦתˡ
ӵĴɶ֪˵Ĵˡ




ʮ¡ļ

Ϲȥҩʱ򣬷һЩ´ҿɶ˷ȫȥץﻹʳЩɽ󣬶ﻹЩңʲôġ
£ȫֿԶ࿸һ¡
ϱĶˡ
Ǵ׳ˣϱǴӸڴ޹ģĺǺģ˵ö˶һȣҲ飬˸ģల¡
ȷʵץ˲󣬿ҰЩƽˣĶ˵ҲƽץĶ࣬Ӧ÷ֵҲࡣ
ҿЩĴҿɲùǡ
ˬˣϱֵĲӣӼϱһţĶֱɳȥԶſڵϡ
ҸϽĶɤ˵δõϱˣЬûˣ㻹ƴˡ
˵Ķȥ˼£Ķʹȥסϱɴʵ̫զҲŪס
ĶѪˣһߴһȢδõϱɧ㲻ҲǴСô
ʵܲˣסĲӣȫ˶ЦȰܣԩҿǺöյ̱ڵϣĶҲϿ
ҶĶ˵˷ֵģûж̣ȫˣҲûжһֽſ죬ץĶ࣬˵ӦöЩɴô٣ҪҾͷ˰ɡ
룬ȫ嶼Ƕסô
ĶһۣЦߺȣС˵һһ׵ģˣ˿԰ɡ
Ҳĵˣ˵ɩӣͶôһˣлú˵
Ķһҵ֣ЦСŵĻɵӣξ㡣
˿ŶЦҶӣϱϱ۸С֧顣
Ц˵ҿɲܣС֧鱻ϱ۸ˣҲûӵ顣
һƬЦĶŤ˵￴ϵģ˭Ҳܲˡ
ֻȥץ
ϣӣĸδõĶϱЬ
Ƥ˵δõĶӲˣûˣҾͰңϱ˵Ҹ˼ҸЬ
Ц׸û㣬˵ʵ
һЦ˵ûǼٵģײ㡣
ҹЦڿһ󶴣òݵˣﴵ̡
ߣҿһȵӰһ£ʧ
صĸ׶˵пȥţǸˡǸʧ˾ǺţΨһһš
ҺӸ˲ʳһڴβѾ˲٣ԾĶҡ֪޵ľĸס
ŮңҷʳӣЦ˵͵ʳ
ͷģ۽ǻʺûŮѧӣһлӵӡ
30ͷˣҲûмˣֱĶʳӣ˵ɶѣȥҰ
תˡҳ˵лллл
Ťͷ˵ҪĲμͶֵܷʳҲ¡
ʹͷź͵С֣Ūĸһ
ϣҼغЩŲֵļڸϽ
СϹŸһҰ˰档ĳţСϹŴ۾Ц
ҳ˰СϹӣӣûУ
СϹӿң˿ڿˮ˵ˣ԰ɡԱ˺ҹ
һ۾Ϳ˵ѣ¹ߣӰѹǵҨ˳ԡ
СϹЦţҡͷԣһס˵ԣӰǹ·
СϹסԼڣЦţҡͷǲԡ
ȥȣСϹӱĺЦ˵ˣ磬Ͻ˰ɡ
Ҵյߵ˵ӣڵ￾⣬Щͳ˰ɡ
СϹֲңӹӣ˼ڣʣµĻңװ꣬СϹҸЦţųǵ
СϹӸңɽϻЩɽҩڣǶʳãڲǼڣҪȵȲܸߴҪһ˵϶ͱڹˣ̫˷ˡ
ҵͷСϹˡ
ʳϷճɺˣҶеĳʳˣһСϹ޳
ӽҹԺ˯ˣоҵļͣĺã۾ǰĺںиӰҼһˣƿǸˣ͵һȻӵɵŮ
ҵļѾӿñͳˣɵŮƵڵϣƲҪޡҸϽȥס죬ʣɵãզˡ
ɵŮң˵ðġ
˵ɵŮҡͷ˵ˡ
룺ɵá
ʣҼ͸
ɵŮ˵ˡ
ҳˣһ죬Žɵƨɾ͸һţ˵ɵӣźС֧飬תˡ
Ҷ˵ӣǸɶ
ӿЦֵܣûʳӺɵ˵ˣˣûˣɵźź㣬ɵȱңǹŮӡ
˵ҿɲɣɵԺҪءʳһ໥ҿɲͼɵӵӡ
˵ֵܰ˵ʵûٴɵӵע⣬ϴΣ嶫ĲͷͰɵƭ˺ɽӶˣҪ䣬ͷӲɵӾ͸ˡ
ҲסЩͷôֵܳԸء
Цϲͷ˭ҹŮˮǾǸա
˵ϲͷҹҼΣҶûӦҪǼ޸ϲͷɵŮҲˡ
Ťͷɵãϴˣͷ΢΢ʪţҲ׾·˭˵ƾɣɾ
ҵļͣ˵͵ӱˣֵܣˡ
ֵӵĺӣסͷѹҵļͣ˵ӣźźҡɵӵ˵
ſڵϣŬҵļ͡
ɵɵЦ˵ͺóô
ЦóԣóԵĶˡɵŤ˵ҲҪԡ
кɵӹɵӿͿˮҵĴ󼦰˵զ԰
ҺӶˣӿЦһ˵ĲҧųԣҪųԡ
˵ӸɵһʾɵôչҲ³ͷҵļ͡
ɵûֵ˵ûɶζ
Ц˵Ҫʹһͺóˡ
ɵһɾʹӴյҸǰҲӼ£ͷסһͷҵͷܲˡǺǵЦ
ɵΪҸˣҲ˷Ŭҵļ͡
һһµźңˡֽһЩͽĿɣָͷţٽӵӹŲȣҷŪ
ӿҺ˷ˣԹŮ˵ɵӣ·ˣ翴
ɵѹ·վǰ˭˵Щɵɵѹ˻ͦÿСظԲԲͦͦģɵƺҲúߣ˫ֻ
ҿ˼ڿˮ
Щ˵զҹŮȱңɲ
ƿӣץסɵӾͰʳϣ³ȣŴִļ;ͱҲæһ¾ͻȥһأɵӳʹˡ
ץ˰ӵݸɵˣһһྐྵһ
ҵļѾȾѪɵĻǴͱ˼£ɵ˼ȫϣӵͷҵļŮȼĵͷ
ͱһᣬоɵûһ飬ЩȤγͣ£ӿֿŵ˿ӣڹŮԣ˫ȣſϣݺݵͱȥ
ƽһ˫ȼסҵʹҸӴս
ɵӿڳ۳ңĿš
ţɵӴûĸ̬ʣлɶ
ӿ˹Ůһ˵ɵӣͨ˾ˡ
ɵƶǶѪȼ䣬ֿ̧ɵѪϵѪε¾Ȼ˹ȥ
ӷſţƨҲ٣ҽ͵ƻ谵ĵƹ⣬ӵļйӼеҺҽ͵Ĵ˼ƨɡ
ЦŤͷƺҵİơ
ҵͷӵƨɹƨҼͰγʱҲԲԲһȦҲָͷ̽ţӱǰлţ֪̼ƨЩ
ھ˼԰ѾӽǹѡˣҲܿһ½ˣһ߲һʣӣ˵ӸδõĶϱһȣǲģ
ӿ˵ȻδõǸϱ˾ûͷһ㣬̾ˮۺɽȪһ㡣զˣ㻹飿
˵ܸƨҵ֧黹˼Ҽ͵¶
ҲЦˣ볢δöϱ⣿
û˵ЦǻףӸ㰲š
ЦӻƤ⣿
ӵҡƨ˵ֵܣ㿴˭ҵŮޣ˭ҵϱӶ㰲š
˵ôУҾ˵δõĶϱǸЬЬ˭ǴҲ
ɶũûУץҲûˡͷΣеĵۡҵֺһ¡
ЦԼϺμϱϺɽҰȥɽţԺɽϿûˣզզã
ֵʹͱӣҲ໽ţƨһŬһŬҡ
ӿɵӻţЦ˵ɵû֪¶ж´ξͺˡ
˵ӣ°ʳˣҲôˣٱ棬Ӷ
ҲˣǾˡ
ڷй˦ƨɣҵľҺʳϣӿճžҺճһŵЦϺõķϰ
ҹЦ
ŪɵӣЦЦˡ
Ҵ·źμҶϱ⣬˯ˡ




ʮһ¡ҰҰ

δһǮһԣҵںɺδýǰ˴̣ѼҲûˣҲƶũˣǸСϷȢϱǺˮ飬Ϊᳪ䣬Ҫ޸ɼ޹ûãСͱܵĹץ׳硣
δõвзδ֪ӻزȻʹϱ̣ǰҺģδþͿʼǻңϱͷˣδҲйǮŮˣѶϱĲ·ˣ϶ϲߡ
ɱϾ̣Ӳã꣬һ¾ɵˣʹŮӵ⣬룬δҲû취ٴ˶ֶţ§§δҲֻš
ڶ磬ҿǹĸ׺ɶ˵ȥץҰӣȻɽˣɽǵķˮأȪˮвɽǰˣǾܣܲ˵ĵطܶࡣ
ת˰죬ëûվһʯͷϣԶԶĿӺͺδöϱɽߡ
ˣӰû˵
Ҷʯͷ߽ˣ˵Цģ̸żҳҶ̵ġ
ʯͷ͵ıĵǹźμϱĺ˵ʲôˣ
֪ңμϱŵ̱ڵϣҹЦǹμϱµŤͷңңЦŶ㿪
ܣμϱ׷˼ȦȻվסμϱһ³һ§˸ʵ
ұźμϱ֣װˣ֣Ҹɶˡ
§źμϱ˵ץˣԶԶǣŻһ¡
μϱ§Ļ˵֣ëӣ۸ɩӡ
ҲңֶʲôӡװҪҡ
§źμϱһĸɲݴԵ¡
ҲĿʼ˺μϱ½󣬺μϱЩԾңЦӸԵãҳԲã
μϱעЩţҲнһһңһСëӣѽɩӣ
ӷӣûңץסμϱһֻ֣סˣЦɱСëӣǼһӵĻ
μϱ֪ףţץסһֻ֣ҲסˣϣڳĲѳקǸãҲȣһȥ
μϱȷʵۣȰ׵һ㣬¸һСëſ¸ҿѽʹһѣμϱĽ
˵ֵܣϽѿϰ˽ӣʵˡ
ӶûѣֱӴӿͳһμϱͱμϱ̧ͷһ£Żˣ˵Сļһզӣ˸첲֣аͱ
ҿɹܲô࣬ݺݵһͱĿʼ壬μϱ̷˵ֿз۾ʼܣˮðÿһγ嶼ٰܴ׽
μϱˮŮˣһȥĹͷ̱ڵϣһ㡣
ӿֿˣſ֣ұ󣬰ƨɣҵĽఴҵƨɣҲĸЩ
μϱлתȫǴӱǻҵĲ룬ǳһš
ǸҲţ˽ţû̵ĻĲϣ˹һš
μϱСǽܣûŮ˾ǽҵļ͹ܵģˮҳһ㶼ѹôϲδҲǻҡ
ϲӺμϱҲĹſڲݵϣ۵ƨҷżһͱμϱĶˣƨɴһ£Ұγʱ򣬼Ͱⶴڱڶ٣Ȼһݺݵȥ
μϱƨۺۣûͱЩĺɫӶǺڵˡ
ŸָͷͱμϱƨƺЩܣʹţҿŰˣָͷȥˣţܸоһȦȦĳҵָͷٵһСһСӲʺμϱųҵĳͿӡ
һͷѾڵϣԼԼĵ۾Щʧˣ֪Ҫҵİοˡ
Ұγͣμϱ̱ڵϣҳһŬ죬ҵ˼һӣڵϣƨɶңҷżͣͱë޵ϱ
ƴŬҶöˣƨǰƶţҳĶҰճźμϱʺָͷͱӵƨۡ
ͱ˼ʮ£ͷμϱۣȷֵĿģȼһѰ⣬м죬ɾûëһëš
תͷμϱ˸
ӻû񫣬ЩʧĻǱݡ
ο˶ˣںμϱڡ
ƴĺܾãҲˣڲݵϢ
ӿ࣬Ūҵļ͡
Ťͷ˵զûԱ
ЦˣզҲԲ
Ц˸ҴȻÿ͸¡
Ӻͺμϱҵļͣȿֺ
һһ˵ӣμСɩӣͱƨۣ˭ͱƨۣҾͱ˭
ͷңͱͱҡ
μϱҲ̧ͷңɩƨ۸ͱ
ӵƨۿӹڵϣʹǿһ⣬ƨ۱¶ҡ
Щ̴ƨһվż;ƨͱ
ҧ֣ҶͦĦ֪ۣǼٶȣһһＷð죬ͲǶȥҲ߳죬֪ۡ
μϱչȥʣզ۲
˵ۣۣѽˡ
μϱĽ˵֧壬弸¾ˡɩӵƨ۵ء
ҷӵƨĳţμϱһżˣ۰Ͱ͵ҡ
ƨǱܣˣҲʾμϱ׼á
μϱſڵϣҡƨγͣûѪģȥǿμϱƨɣҲƨۡ
ҷżͣ׼ͱμϱһӾµ忸ţʾʹƨɷһͱ˽ȥ
μϱ۵Ĳȥ³һţ˵ӣӣ뺦Ұ˵ۣҪҵС
Ц˭̰ˣСⶫһӳԲΣúܰɡ
ҷźμϱӿס壬ĳ
μϱ޴ɾǰѲˣ˼ʮ£Ұγͣ׼μϱ͵һͱ˽ȥμϱͱĿ޽Ҳ˵ڿռŵɽص
֪˶ã˶̱ˣڲݵϢůůţ˺ܾãͻȻͱһ£ָָԶ֣ȻֻҰӣùǹ׼һǹȥһӾͷˣһţҲɰˡ
׷Ů˺һˣɽ񱼣ⰡŪҰһɶȲϡ
˵ҰӴһ˹ȥһѪ
ſڶھͣȣ˳Ѿ첻ˣӣͣ4Сӡ¿Ǵա
СţǸģ˹ƨɸ˵ֱ
ȥǸģ˸˵ֱ
ӿãǹ׼Ц˵ǻͱƨ۴ĺ
ӿЦа֪жӣסƨ˵ֵܣٱưɣ٣һ̫ˡ
μϱҲˣƨ˵ֵܣɩڻʺأģٱưɣƨʵܲˡ
ҹЦȪˮϴɾճŶʺѪļͣϿӡ
˿ǣҲͦˣ˴·໥ȥϵĻͷɽˡ
һӸȫ嶼ϲãһˮ˺ܶܶҰ˽ȥӱƤӽȥˣһ˿˿⣬ÿҷһС
Ҳһȥĸ׺ϹӺȵͦˣСϹȴƲ֡
ҪȥҹСϹҳ
·ϣΪɶˡ
СϹӵͷ˰죬СϹ̧ͷңǲŮˣ
ҳԾѣСϹָָҵĿ˵ϱճɶ
ҵͷһϰ׺һƬǺμϱˮԺ׺һƬ
ҸϽϹ˵ץʱȥģҲ֪ɶ
СϹ˵μϱһģɲʲôˣЬ
ЦǻأҰҵģûץһӻ
СϹӿ˵Ŀ϶ڻˣҵ֣ͻȥˡ
ԽԽԺŮĿ֡
ӺͺμϱҷйĶһһΡ
μϱƨ۰ԽԽǿܱȽɵƨ۽ҵĴ󼦰ͣҲҲƨ۵ĸоӻֻϣҲıơ




ʮ¡ʹķ

ϹӲҩңɽϵɽҩѾе״ˣҴŴɽɽҩȥ
֯ɽСϹϵĸֲҩ˴ӵˡ
컹ǲ꣬ʳ²˵أҺͼɲż
ôȪˮأء
ԶԶܹӱһˣǺʲôҶһӻƺСϹӣȾܹȥǰһСϹɶѪѾû˺
ұСϹӺޣΧҲˣԭСϹΪɽҩһζϣȻһ£ײɽʯ
ŵĸ׺Ϲĸ׿޻ȥˣϹȷûпޣӹŮӣĲϽ
ҺŪĸף۵ĿˣԴһһײŵʹܻĵʹڣҲȥˡ
ʣĸ׺ϹӣϹںƾƣĸ۾ףĿҡ
´ϹǰϹӷң˵ɶûˣһա
Ϲӿ˵ӻںͷأɶҲǺ£ˡ
ҿЦһ¡
ɶͷߣȫ˶ǰȻһֻ۵ȥþò뿪ʱڻûз۵ѵɶĻô
ҹģһҪչ˺Ϲӣչ˺ȫˡ
ҵĿߣ쾹ȻˣƮ˿˿ϸ꣬Ǻһһ갡ȫ˶ˡ
Сֻʪ˵ƤҲɶġ
µˣɻûˮϹӣϹӺǺƣ˵أӻûпʼء
ҲаҴŴȥɽȪˮˮأĸˣ쿴ɶһƬޣĸŮˡ
ĸ˵ɶҪӣҲֵˣɺӶûС
룺ɶǹˣǸɾʵڶԲ
Ϲף˵ûӾͶˣӣӿܲˡ
ҷƢ˵ӣӣ˵ӵ׻զҾͲˣỹܱȾࣿ
ĳûʳˣ˵жˣ漱ˡ
ĸҲɲסˣ쵼ȥˣڶ죬Ĵ˼ʳ
ҺܳԾĸ˵ҲûʲôʳְǰӵսѣڲӣǸȳʳ
ɾ⼸ʳǴûֱӶˣһЩΪӪȥ˼ҲӶġ
ɽȪˮˣӿȪˮСһ㣬ܽأܹҺȾͲˡ
˲ٸ˵ջ񣬴ҷһЩ󲿷ֻǽ˹ҡ
ȥûɵĶˣˡ
ɽǵӣȪˮӿˣУɽϵҰ˻һЩģϹѾܳԵģСĲҩ˴ңܳԵĶǻĸɽϵɫĶҲǳԵĲˡ
Ҫȥӻˣĸסң˶ˣϹ˵ȥ˵ܻǵʳŮ˺ǣҲܿЩ߰ɡĸεôЩ뿪˼硣
붬ˣӿ϶գٺܶ࣬ȫٶȥץ󣬵ջȵһ˺ܶܶࡣ
ϹӺܰգ˵Ӧ˵ɽҩҪɽҩڣ϶ܱȴջܶࡣ
룬ɽҩ죬ɲˣܳô
ûߣ嶫һҴ׳ϲܣҲûߣѡ飬˴ίᣬ뾡һа취Ƥ⡣
ϲԻɽߣܸܲЩѴҵʳټͳһͳһ䣬ܿĸһЩ
Ҷ֧֣ĸ׸ӵ岮дţҪ˲ǹһЩӵ׼ɽȥĸװѴʳȫһһԡ
ܴǹҺϲܣӱҲǺ֣ӻȥˣЩͷȥһЩ׳ˡ
һŮ㻨ģǴ嶫һ˼ҵϱ30ͷ˵û޹֮ǰɽԡҿ㻨Բ˵ЩվȣĳǰӺ֣㻨Сӽж÷μӹǹͦ׼4ʰ׼ɽ
ǲѩ֪궬϶Ǵ󺵣ﶼûѩ£4˴ЩŴҵΣͽɽ




ʮ¡ԣ

ɽǺģ3죬ǵɽȽĵطϲܿʼѰҰ޵ټұһ˲ǹʹҵĳʳڶ÷棬㻨ϲԹһ㣬Ѱš
ڣǷҰķ㣬ǱȽʵġϲ׼ΪҰͬһ·ġ
ûвǹǲҰģҰ˴ҲֻǸǣҰҪȽϺݵ
˲ǹӾ׳ˡ
ϲܺ㻨һҺͶ÷һַվڵҰ֡
ڸ˸ĵطŪ˸ҺͶ÷Ϣ㻨ϲܾȥˡ
ɽ·Ҳƣͣܿ˯ˡ
˰ˣŪЩˣȥϲܸ㻨ſɽߵһСҰͨˣǱЩ֣㻨ģҲû̫룬ȥϢҺͶ÷ſڹš
ҹˣǾøˣ÷Щ£ڹܷ磬һ˶ţ÷һڹ
˯ţ˵Ż÷Сɶ࣬ĺںڵģɾ䣬Сһ㡣
Ϲһᣬ÷Ҹɶ飬˵ɶȫȥɽҩûЩɽҩ˶ô
ҿЦţЩɽҩСϱģ÷ɶҺο
˰ҹҰûȵǿ˼̵ֻ۾ŵһ£÷ҲԾˣҲŻˡ
ƺҲڴҰǻε˺ܾò뿪Ҹ÷Żˣ˺ܾãǲŷ֣Ŀһ
÷Ͻ㿪ңҵ˵٣Уǻȥǣһ𣬱Ұǳˡ
÷ʹͷ˴ӹȥ
ﴦҺͶ÷Ծķ֣ϲܺ廨Ȼû˯§һء
ҸϽһ£Ѹٷֿǣװɶû߹ȥ˵٣ˣûȵȵˡ
ϲܺ廨ҲҲҪֿ
÷ҲɩӸϲܵΪˣģ˵պΡ
Ҳ˯ˣ4˸ɴȡůӷǡ
÷Ƕκզ˵κֿ϶̲ˣҪгڷܶĴ㡣÷ƺҴЩٻ˵ݵĿҡ
ϲǴ׻˵û󣬻һһˡ
÷Ҳͬϲܵ˼ϾΧӶ˵ϢĺʢԼҲɽˮĵزˡ
֪γϲܺ廨ˡŶ÷棬ûſǡ˵Ĳ˵ôϧǰһҪġ
ϲܺ廨ҵĻЩж˶һۣĬĬעŶԷ
÷Ҳףͷ˻žͲˣһһȥ
ϲûôĵˡ
磬ҺͶ÷˱ܷĵط˯ϲܺ廨
˯һᣬұ紵ѣ̧ͷһҲԶĵط÷ҲһԺںڵ۾ƺʲô
ϸһǱߣ΢žžҺϤײϲܺ廨ˡ
÷Ѿһᣬ֪ҲˣֻŶš
΢΢һ÷ˣЩΣһָͷһ¡ĵ÷֪ҪʲôҲҶһ˲ǹ˻ԣȻϲܳſ廨ϣͦš
ǹһðǸҸЬ֧鲻ڰ
ϲŻˣһ廨廨Ͻ·ڸԼ塣
÷˵ɩӣҸզ
廨ȥϲܣ·վŶ÷˵ӣӻȥˣɶʱ֪֪ҶûҲ֪ղС֧Ҳ˵ˣҪԵԼ
ڸܸЬһ˵͸ǳˣҾҪǰ֣ҹܲˡ
÷ƿԡ廨˵С֧飬Ҫ֣Ȳܸ£ҲǶǿˣɶѽ
ҸϽ˵֣ҿͺˡ÷ŤˣҲҪߣҾŻŻǶѡ
廨˵С֧飬ߣɩӸܣҸҪܾϲҲ˵ˣ͹һ֡
תҪߣϲܳסңһӾͷŵң廨ƨɣ⿪ͳҼ;ϲܵ廨廨ƨɾͲ٣̫ˣҼͰӲ廨ԾĿ˶ļһе˵ôզϴء
ϲ̽ͷһҲɵˣ̫ˣⶫͱˡ
廨Ťƨ˵ܸ㣬Ҫһ
ϲܰγͣ˵廨ܣٱơ
Ц廨󣬷ƨ˽ȥϲѾ廨һ㣬ͱȥɣ廨ȴ˵ˡϲ廨ǰ廨һ׫סϲܵļͣ
廨ȴǽʵȥͦ⣬ƨҲҲеԣеҺ
Ŭţϲֱߺߣ廨Ҳ⣬ǰļлҲ˽вֹ
ǱߵĶ÷ܲˣĹ˵ǲҪûûˡô
廨³ϲܵļ˵ӣҲˣС֧飬Ӱ˰ɣһǳ˻Ǹϧ
ҿŶ÷÷ҲңҴ۹һЩԸı
Ұγͣͦͦӣ÷÷£ܣһץס˵ܣԶզ졣
÷һ£Ѿ§ڻڵˡ
廨ϲܼϲܻ˸ƣ廨
ѹڶ÷ңЦˣҲǴˡôһ죬ڻţ־ְɡ
˵ҾŶ÷ȥ÷Ť£һ
Ұִ½̽˽ȥ÷ұֱһ£סƻʱ÷׷˶ܡ
һҹķĸһ𣬻ڵůǵ塣
Ѿû԰ĻˣƽĻǺãȻզ죬զ죬զ죿
ʳѷĿ־˵ĵģҧҧ˵죬һͷҰȥ
ϲܵ˵˵ɡ
ִĦ廨ӣર죬˯ˡ
÷ѱȽԶе䣬һ￿ƤҲʼˡ
Ĳǹ¶ģҲҪͷҰ




ʮ¡ɽկ뺣

ûһ˿˯⣬Զճһ˿⣬ҧҧۺްϵĿӣǹҰɽ
ҲүңҲͷҰ̫ҸſûãһͷʴҰͳˣ߸żͷСųһˡ
΢΢УƮżƣĿͷҰƤ´ŵɳڵӣţͷĸ
Ҷǹ׼ĸ۶˰ǹĴɽлصĸȻһܣȻأͷСų˳ȥ
ҴϲվȥԼ
ͻȻڵϵĸȻվֱĶңСŵأҺˣ֪˵Ұ̶ͣǹ׼ҰѾҳǹˣĸѾˣѾܸеĲҰڿնֱײǹ˳ȥĸؿڣҿ۶ǹһӵ˳ȥĸؿڣļ׵ĸ˲ȥײ֮ײɳȥӲӲĶϣһ˹ȥ
ĸʬǰһλԴĥզ޴ļһŪȥʱԶಱĳ˼ֻǡ
ëܺʵԵǸӺܴҽִӶͳһӵ5ӵѹǹš
ǼֻĶҺҵǹ׼һֻ۶ε½ֶƫ˰ףӵҲǸʹ
ҰԼżסٴ׼ǸǶҽһǹǸǶ㿪ˣƥҲ˽֡
ϲǹҲùңҿܵĻǸɽǹԶܳɽѣǹ϶ܾϲǡ
ҲܰҰЩǣҽ⿪ҵĲ˨סͷҰɽ
ЩִˣһһǹȺ˻ȥ
϶Ұȣסأѵɽȥ
Ұ̫ˣҷ˾ţ֮˼ףͷһЩѾ10ˡ
ҸժǹɢӣҵǹһֻʹҰ
Ų˼ףȺı
һͷһȺһɢˡ
ͷѾʼðˣ޷϶ҹһ45ٽأҲˣһľɽǰѾ˴ǴһҰ龰ˣǸ˵ı鸡ǰ
ĸ׿϶棬ܳһٳˣβͶԴɩҵСӳԣɵСˮֹβˮ
һѾ϶ˣһͷһһƥ˺ҧҰڸҰκӡ
ҶǹȣתܣѾҧһƬƤˡ
۲ѣƨɾһǹҲ֪ûУһϸߣˡ
ȥϵҰÿ۵ģЩùǲɧţò϶ˣһңҪͷ
ЩǴвûвǴİĿ꼯ϣϵҧһھܣûһϮҡ
ҿѾ˺۵ҰٵطѾֻʣ¹ͷˣԽԽͣǹ׼ȺЩ̫ˣͣ͵ҴܣҸû׼
ֻҰŲȺΧΣһͷҧһȣſ񱼶ȥͷҲ׷ţһԶˡ
ҳ׷ŻǣֻϽɽһûˣҲӿ˳ƥҧסҰκӡ
ӣΣζҧûˣһͷɽĵڵϡ
Ѿ۵ĲܶˣͷۻҲһʯͷϣŲƵͷһɽµѪɽ¼ͷԾǣƿڴ
þϲǵķ˼ǹԶԶĴ˳ȥ
ǼƥǹʧС
һᣬϲܺ廨÷ڳˣǿң񱼹
ѾûվӭǣϲܵĿ죬ǰһϡ
ϲܽסң廨Ͷ÷ҲϵˣǿһƬǽɽ£ɵˡ
ָָǸͷ˵ôһֻҰ
÷˶ͷ˵ĺô
˶ǹˣҲˣһɣͷϲϣһǿҵϮһ˯ȥ˯ҳ˴Ƿֳĸ˵ı飬СǳĴָŮҲЦţȫ˶ᱻˡ
ҳӢۣ˶ѡҵ֧飬СϹҲˣڴҺ߳ЦͻȻڶը죬Ҫˡ
һ¸Ȼˡ
һСϹӣлĴֻлɵ죬ơҡҡԴˣ˸ղ߷ǹ
ͻȻǹһ³׾ˣһϲܺͶ÷廨ſڵأɽһһͷҰ˶żͷҰɽϳء
Ҿһ¾ȫˣǹ׼۶û죬ûӵˣͳӵѹȥҰѾˣͷļһֱ˶÷
Ծ𣬵ס÷ǹϿˣҰݺݵİײˣĴҵĴȣ޿ҵⶼ˺ˣƽŷɳԶصˤڵϡ
ϲҲ͵ĳǹ׼˵ҰǼ£ӵˣϲܴһתǹԲͷҡ廨ȣһǹһǹϴŴ˵Ķ÷ҲӳǹļӵҲȫߵҰϡ
ͷҰ£ڵڵϡ
ǼͷСһҲˣΧϲ˺ҧ廨һǹһ̵ˡ
ϲ·һ޻ûˣɵˣϲһƨڵϣ̱ˡ
÷ǹĳ嵽ߣסðѪ˿ڣ񣬿˿ڣãû˶ѪĲǺܼ
Ұο÷÷£ߵС·õˣ廨һ޿ˣ˿ڹס
źҴ޿㣬ϲҲĲǹѾˣǹжˣˡ
ϲôȳȱQ˼£ùͷû¡
ϲɽһˣӰѴҰǰȰɴȥ廨һǰһ̧ҰҺͶ÷Ҳ5ͷСҰ˩ãϣѸٵɽ³
ǣƴȫߣһϣһɽ괦Ϣ˺ܴһϲܰһͷСҰƤˣǸЩ⣬ųˣ㰡ǼþûнӴˣһͷСҰǳԵĸɸɾģϲܻͳƿӾҷ˺˼ڣЩûԣҲ÷öӰס׼ȥ
ⱥˣôҺůͣ÷廨ҲĿһ𣬳
Һϲܿˣа˶һۣһȥ
һҺϲ׼ˣͻȻԶɽֳ˱̵̱۾
ĸ˹ǹ
ǿζǣЩһƺ»ıƽһϳĸǼͷǡ
Щǽƻ໥ܶţɽǱƽ
ϲܰѴҰڻѱϣƨ棬ŭţҪҵ⣬ȳҡ
廨дľ飬˵£˲٣Žڴ
ͷǿǣܶţһ̶ͣǶǹҲ׼ϲܣǹˣڶŵһ˻ǹ÷ŵĸңһǹӻպϡ
ֻҺ廨ǲǹ˶ѹӵ廨÷ҪǸװĴӣȺȥѪζͷƥͬʱ˹ȥ˺ҧǸˣ¾ͳ¶ࡣ
ƥǷ˺ҧǸӣӶˡ
Ұ廨Ĵ׼һͷǵĲӣһǹȥǸ̵أ鴤
廨ǹҲˣһͷҲӦء
20ףǲǹ䣬һǹһ˺ļƥȫˣʣһƥŲ񱼶ȥ
ϲܸˣǹγĳСǰȥѻûǳ׵ͱ
ʬ嶼ϻػѱϡ
ǿ5˶ʬ壬˼ˣ໥Һϲܻ˦żͣ廨Ͷ÷ҲƨɣëҲ¶档໥Ц
÷˵ղ˴ǵʱͶֱ㶵ľţ˰
廨˵ǰ˶һΣû뵽ǹҲӲôߡ
÷˵ϲܷǹʱ򣬼ƽžţ֧ǹʱڶƤϡ
÷ָŵһ˵СӾϲܸղſϣʹĿӡ
ҹЦ˵˴ͽʱ򣬶Ǻ˷ܵġ
÷廨û¶Ŀҡ
ϲЦ˵ôޣ˵ļڲŮ˺ɱʱ򶼻Ӳ
÷廨Цһš
ϲ˵÷ǹʱƨɵӼеĽģ廨ƨɾͷֿˣҪƨһ
Ů˹ƨվԼŤͷƨɣҲЦ
ʣ¼ҲˣǸϺӵΧŻѣֿʼ
÷ϲܵļͣţ廨ıѾ˶ļͱĿѿˣյϲǸ޼ɵ
ܵԣһѶʬߣһŮ죬ͽ⣬ϸղɱǵĿУǴ߻4˶ˡ
ͱ廨ȥͱ÷ϲռŶ÷죬ҾͱռҾȥͱ죬ϲҲһͱһ˾ȥһ
ɽ£4Ůһʬķйⳡֲ̫ˡ
ʱҪи·ⳡһᱻ
ֱڵҺϲʵûжˣ˵ļѾСӣ÷廨㬵ķŹ
ҺͶ÷ҹϲܺ廨˯ˡ
ϣҿЩջ񷢴զŪȥͷ͹Ǻˣ˼ƥǵʬ塣
廨Աһôϲȥһͷһͷקȥϣ䣬Ҳḯãȥȡǡ
ǿߣɽѾôˣҹǶû˯򵥵Ϣһ£ƴ·ڵ峿ǻص˴ӵĺɽ
߲ˣϢ
᲻ó⣬ѴŵһЩóԡ
廨ϲܣ۾⣬ϲܵͷ廨ͻȻ˵˵¶ɽɽɶ¶ûС
÷Ҳͷ˵ɩӣҸҲɶ˵ġ
Ҷϲ˵ܸ磬ûиŮɲ廨ɩӺͶ÷Ůɲɡ
ѾɲˣδԣҿҲܸͦɣ۴ûɶܸɵˣ㿴в
ϲܿЦ˵֧飬㶨˾ͺá
ҿ÷廨Ҳͷͬ⡣
ʵ߲ˣԽԽۣ÷ǿ⣬ܻȥˡ
һᣬĸϹˣҸ˵İ̧ϲ˼оİСӣӻȥҲû
һëˣͷСҿһ
ϲǻǴһ٣ǰͷǺһͷС͵ԱߴӣҲǴ
ʣһͷƤ⣬ͷȫ˳һ£ͷûˣǰ졣




ʮ¡ļ

û꣬꣬Ҳûʳˡ
ĿֻУĸѾ쵼쵼ԮˣӸһЩûС
һ죬ҰްڴСɽɹ̫ҧһת̵֦ǿζҿǻ
ͻȻ·ϴгڻ˵ʲô
һȻŮų׼塣
ҺĿǣҲңͣһ˶Һ磬ȪˮôǸѧô
һ㶣ϤϸһȻǸƺңҸϽɽǰ
ͬѧͬѧϳͷ棬ңԾס졣
Цͬѧôˡ
˶һۣȵ˵ͬѧզˣлӲˡ
Цŵͷ˵ͷܻŶˣлӾͽлˡ
Ƶͷ˵Ҳǰȫ֣϶˶ġ
˽壬Ǹҡ
Цң㵱ûУһ£ҡҡͷ˵㶼ˣûӣ
ҿЦһ£Ǽ򵥽ɶ飬˶Īˡ
˵ҪѧˣǺѣҸ飬֪ˣҴǸ
ҿЦһ˵ûʲôȥˡ
˵ܶȥˣҸǴβ㣬ӦҲȥѧˡ
ЦЦ˵㿼ˣҵˣҲǽңѾڸˡ
Ƶͷ˵˶㣬Ϊ˺ѡĿˡ
Ц˵ҾǸˣô˵ء
ƲƲ˵Щˣɲˡ
˵ͬѧеˣ˿ɶ˽⡣
˵ŮӶЦ֪Ůӿ϶Ѹҵ黥˵ˡ
˴ӣͬѧǴӵľưܲ˶ƼݣĿ͡
Ҽĸ׿ͬѧĸˮŮͬѧĸ׶Ǻء
ͬѧ֪ѾǴ֧ˣĴָ˵ҲǴҸӣҺεºܰ
ûʳ飬ŮͬѧҲҲѡ
˵ûʳС£Ҫûˡ
һ˵ýվվ
һˣܽ⣬껹ϣ
ҴӦؼȥý㣬Ҹ˼ˣȥ˵ܽ⣬ҺúôֻҰãҰǳһ١
Ůͬѧ֪ȽϽкһ˳ˡ
ǴҲûһгҵģ
·ܵߣסҵ˸˵̸ųʱ¡һ룬˵ңǸ§һ˰ɣ
Ц˵Ҿ͵仰أܱﵽɶʱ
˵ӹƵгұ󣬽ıҵ
֪ﶼңЦһЦﳵϡ
վҴֱҵý㣬һٸýĸ첲ˣĸýֹš
ýΪѵı飬ҲܲסˣǸٸкҹȥҪҴű˸ٸһµͷӦңûдǮ
һ£ҡҡͷٸ˵궼վǮʵڲУҪȸǮӡ
Ǯɵˡ
ƸýҪǮٸһ£˸Ŀȥһ£קýһٸЦţҲĴңͷ
ԭ˴˴գ1/3ȰҵϣǽԺʣڲվ
Ҹ˼ˣŮͬѧһȥϽҸλŮͬѧصϲܣϣ
ǴˣҪĶ׸ӣӿɶûҪ
ڸϡϡ꣬µˣûˮأӺԶĵطҲҪˮ
죬ջһЩ׸
ңϽɵļڴ⡣
Щɫôֲˡ
ϹҲ˵ӻûпʼĻأı黹ô࣬Ҳ֪뻹ûнӻء
ŮͬѧϴѧҲҵŵԣץֻɽһ⣬ŮͬѧһҰζҲǼС
ǿŶӭ60ҿʼĵĸһЩԼأԼһЩ֮ģȽϺźׯڣ͵͵ںɽֵģҶЩȫһֻ۱һֻۡ
ʵҼҲһƬأһЩ
һ죬ȥ￴ߵɽҷֵСֱɽߡ
ĵĸ˹ȥȻߵҿĺرϣӣѸٵٳڻ¿ת첽ˡ
׿϶ǵź͵СˣϾǷֵĿ֮١
ûץڵһڴ
õŰ壬ȥСϴǼǰ߶µġǶĹǺ
ţС̧ͷң֮ĺˣţŶµվסŮǵ۾޵Ķҡ
Сתǰ˵͵ģץңûϵ
ҿСǺ˵㣬զ˵ҲǷԲʮƯĹϴϴв
Сһ£˵˶ˣ˼ʰ磬˵ϻˣҪץץ
ҴӼжЩ򿪴Ӹ˵㣬ڵҼҵĺ㲻ῴЩĺЩС㿴ڵĶǼûءԺȥˣҸ͡ҪڣҲǵںˡ
ź͵С㶼ɵˣһӺң˶һ˵㲻ץǣ
ҿЦһ˵ץ˭ҪǶˣҲȥ͵
۾ʪˣôˣС߹ҵ˵㡭
˵ˣ԰ɣûȥңҴڡ
СҲм˵ԺǴ󷽷ĲμͶ㹫֣ʳڴҶû˭˭
ʹͷ




ʮ¡ת

ҪˣҾķ֣СҲμͶˣϴĸɸɾݵӻԳֵɫ
ڵϢԷʱŮܰһ֣һЩ긾Ů裬۸ЩСӣʱֵķˣСӵĿӶҰΣҲ޼ɵֶţ§§ɺƽҲϤϹһҲһַй
μЩҲû˸֣ÿͶ꣬һ³ʱ򿴵ֵĺ棬ҲЦЦ
һ죬ָĻȽ϶࣬һֱɵƻˣûæ꣬һҶߣʰ˼һ̧ͷƨڵæء
ҿųͷȥ̧ͷЦЦһѩ׵ݣһ
Ǹ˶һڴ϶飬ǻ࣬˶ֻƵݣŮҲ
Ĭİ˻һߣбϦ߳ͤ⣬ŵߣݱ졭
ﶯЩˡ
һᣬŤͷһ˵ô
ҵͷ˵Ҷʱѧĸ裬˵Ҳ飿
ҵͷ˵оûˡ
˵ǿϧˡһء
˵ǿ
˵أ˵嶼ж˵ģǴ廹ûС
˵ǴһŬ
Ц˵һҰأ͵ģ䰡
ЦɶѽҰˣȻˡ
Цôô˵ǰǸǸˣ
һ˵Ǻ˵ǸҰѴȹһ£û˵Ҫ
סһЦ˵˵أҪӣҲÿôоˡ
ҺǺЦˡ
˵Ҳںɽֵû˻ĵأܰô
ҵͷ˵ðæĻҰ㿪ء
мĵͷֵһᣬȡݸҡ
ҽӹһȻһ塣
忴˵ǼһֵǮĶˣһֱţûг乫͸ˣԺ꾰ˣȥܻǮ
Цҡͷ˵ôֵǮ⣬ŰɣԺ󵱼ױ
һ˵˿ȢңˣǺܶ࣬͸ˡ
ʣⶫֵǮ
˵ǰⶫܻ10Ķأһҵ͸Ҵˣһֱ졣
ҸҪˣҪҡͷӣҵ˵ⶫС壬㰮Ͱɡ
̧ͷһ˵㵽ͦŮҵ°ҲǸӡ
˫̧ͷģתˡ
壬ϸУоµģ֪ǲǻ¡
˼ңҰĸףĸ̾˵ҲģǺεȽϹС㰡ڡ
˵Ͷͦõģĸ˵չ˾չչ˰ɡҿɲͬǸҲ˵ĳҲöࡣ
ҵͷҸ廹ˡ
÷Ҳ˴ɲȥŮ֪ƣһ㡣
÷Ϊ˵ǺܺˬôҲϲܾΪƤ̫ˡ
һ붬ǿһЩ˵ԱǶˣҲڶѰٻġ
죬һνɽԣοûʲôջɽת˺ö죬ͿһҰҰӣֻҴ
ǴٻЩʳٶܲ˵ǴܣǴһЩ˻š
ص飬û飬ƽĹһ졣
Ϲ˵겻ٺˣ׼ЩһЩɡ
Ļһ㣬վҵýЩ봺Ȼ࣬Ҳʱµˡ
һͷ룬Ȼꡣ
Ǵ˼屾ͺܲģûһǶƽ¡
ȥӻĵˣ･˶˸ɻǺ¡꣬ڴĵλȹˡҶɲӡ
ϼ쵼ŴҸһЩأҳڶҶضģƽʱֺеҲ˲٣ҼһҲǷ
Һ͸ϼѾһѧʱʱ򣬺Ľǡ
һ죬ӵ֪ͨ쵼Ӳ죬黶ӭҼһɨҵĴʰĸɸɾ
쵼ˣΪ׵һɲӣۺܸߣȫ˶ܸˣɵЦţͻȻһ£ͷһһСһ˶ԴϸһȻǰ೤Ҹ˵ĸ֣೤ƤЦⲻЦĸ֣Ա˽ܣ೤Ȼίˡ
Բƨܸоͬѧġ




ʮ¡ٴν

쵼ڴԺһ٣˲ɽ˸߲ҵˣһļճһ̵ˡ
˳ԵˣﲻˣŮŮҲʼעˣҲļҪ㰮˶Ҫȫ˶ϴ裬ɱʭӣ飬档
Ӹ˺ܶҩۣôȥʭӣҺϲַˣȫ˶ҪŶҩۣŮ׵ĶҪûʭӵҲҪ
ǴĹٴͳĻ֪ͨһȥˡ
ҺϲܶڴСԺһӴ͵÷ŮŮĶ½ˣ÷ôԺ£ֻСС㣬÷ҩۣΪ˲۾ҶۣĨĸѩһ
һԺӵİŮ˿ˣǸ⣬Ǹƨ̣Ǹͦ
ǵСˣǸôĴ󣬸СС
˿Ķˮϲܶ˵ҪǳãŮ˭Ȣ˶ĸ֡
ϲܶŮˣһǵҧ䷢ĵ˵һҪȢһŮˣҪ͹һӡ
ЦŮˣŵҲûˣҪҲˣǵС㣬Ҫô
˵Ϊѡ
һӵŮˣʵڱܣεһᣬûɶ߶ˣ͵͵ӼǱȥ
ԺӣҽţԺǽյţߴĺ
һ㶣˱ˡҴյһȻӳ壬֫ţſһݵˣƨ糵һɿķš
ϸһӽϹͷͷɫŮ˾߲·
ӱͷɵĶ촭ˣͷŪżɣпӱڵ˫裬ҡͷԡ
ͻȻһתۣӵɵŮ˰ҲӣſƲ
զ£Ҷš
һᣬͷˣγһ˻Σͳ̹ӳ̣ϲԼļͶŰŵɵŮεɵŮҲļһ￴
ͷ˵ӣɵŮǸǵңҲǸ¶
һŮɰһ˵ŮǱΪ۸أɨѴ㡣
ͷЦ˵ɵŮ֪жҲ֪֪Ͳϵˡ
ӻִ˲ͷһ˵Сͨ԰
ͷŰӵɵŮЦӣҪǰȢ㣬ⲻԼŮôԼҶɶ
һͷҪȢ˵ȢҰȢңɶġ
ͷ̹ڵ϶䷢ߣŲͷͷ˦˦ֱͣסӣ
ֱͷŪˣϡһڴϣͷչȥץסͷεļͣ
ɵŮ˼£ӰĺܽҲˣֱĶźͷ
ҿļ͸ӲˣûйˣԺӣȥ廨Ͷ÷
룬廨Ҳˣû֡
֪ߺߣ뻹Ҫһţ˶иƿԲ٣֧ȴûийĵط
ţһ̧ͷֶ߹ˣǰǵסˡ
źǸ嶯
鲻Խ¿ΧûˣǱͷź󴰻һϣ͵š
ź͵С㶼ڣƺϴ裬С㾹Ȼһɵȹӣȹ˵ܾˣǾŮѧӣСӾȻֻˡ
ܲ֮СҡӸӣ׼˯ˡ
źҲ˷ţҷ뿴С˯
¿ǽиҴչȥһɧֳأĽųڶǱߣʲôأĳ˺ѩ׵ƨɣˢˢһð̵ˮ˳ŶԭǼĵط
ҰԸˣʱص㶼ǡô
ҶϸĿţˣƨɸ߸̧µ˼£ֱֻܿˣεѩ׵Ĵƨɸ̵ӡ
ĽŲ뿪Ѹٶǰ棬ŷ￴һƫţһ£͵
ҳճյĿǼӣ˺ܾãλƵĻؼˡ
ĸ廹ǱȽҲûȥɱʭӣƽĸװɾҲûʭӡ
ĸϹӸҩתһĸͷ
ĸ׸˵˵飬һϹһɶûڶɶʱܸȢϱ
һͦˣϹӶҼжģĸиҲǺ¡
Ҹĸ˵һ鰳֧֣ڶ鰳ɲ֪զ졣
ĸ֧Ϲӵ飬ͦ˵ģΪɶȢϱ
ҵѽ͵Ůʭӷ۵˵ˣĸһˣΪɶôûȱ顣
˵ȥ͵ϲܣ˵ȥļҹŮ޵ģȻȡס
ĸĵľŮˣһ⻰Ҳˣϲҿ˭ҹŮˡ
ҵͷ˵ĸ˵ǲǿϺˣ
ҵͷ
ĸ׿ڱϣص̾
ĸ˵ŮӵǺսһӣͬô
ҲΪѣӰӣ»ζĴƨҡ
ЦŶĸ˵ż˵ɡ
ĸҲͷ
ڶ죬ĸ׺Ϲӵ׵¹ڣǰĸҪ˵˵Ϲӵ顣
˸Ҹ׷ǰ˾ƣ˶Ÿ׵ı߶˰졣
˵Ҹ飬Ϲ˸취ͳֽš
Ϲ˵ˣ̻Ҳ˵ҸͬҸ˳ף̻ҵˣ˵ͷͬ⡣
ҲǸӣҿС紵ͦ룬磬̻Ҷܴûˣܲ
Ŀţ̻꣬˿ͦš
˶ɵˣĸ˵ˣעģԼŰɡ
˵ɶѽҿ˼ң˼ܲܿң⻹ء
ĸƲƲ˵ߣҶӱСǸɲֺãȢ֡ȥҪһλˣҲŲͬء
Ϲ˵ˣúԼɡ
صźĸϢϹ죬ҳ˼ţεӣ
ûţǶȦ˺棬ϣڰһºƨɣɴӶܿʰأһᣬҲû˼ֻöǰ棬š
ſңЩԾҡͷԵĽԺӣҲϹϾк
ҼװںСϣǵʳ⣬ŵ⡣
˸жֱ¡
ҶԺ˵ڳԵǻˣǸЩС޺ͰСӣ֣㿴ľҡأ֧æʶ֡
쿴ңɵˣ˵ǽʶ֣㹤֡
˵ģ֪˼ʲô
Ұڳ쵼ļӣùûʵĻ˵ãѡģֻҪǽ̷ģȷģҲǺõıô
˵֧飬ôҸǽ顣
ҵͷˡʹͷ
Ҳ۹Ůµأȥ飬϶ˣֵıݵĳˣúҵˮһߺˮһ߰ǴҪΪ⣬˼
һͨٻˣҲûôݵĿҡ
Ҹһеˣ˦˦֣ˣҡˣź͵СŰͳ˸˲ѡ
ص죬Һϲ׼ŪСֺֺǣϲȥóʳˣŽˣϷŹâһǸͷźˡ
ӺߵĸҪǸͷ֤ҪҪǴ忪֤
Ц˵ȻҪˣϲϲ
Ҳš
Цӣ㲻²ͷ۸ɵӣ
Цɶ۸۸ģû治У꣬ɰѰˣ㿴һãϽҸˡ
Ц˵ӣˣɵզ죿
Цǻð죬ͷϴ󳵣밳ˣͰϳȥŵԶԶģһ᲻ʱ򣬰ô
Цŵͷǿ˽š
磬ҺϲźţҰѴŪСѧУ飬ϲ˵ˣ˶ͬ⡣
˵ú飬˿ԥǵ⡣
ҺݺģȢ˵˳쿴ңеɵˡ
ҶžƱˣҪҿӣסˣҲû뷨
˹֡
ϲ˵ԲʮҲͺⳤС֧ˣҲˣλ֧㡣
˺ǺźȾơ
˼죬СѧУʼˣ޶֣ûн̲ĺľߣӴϸ˵ǮңȥЩ鱾
Ҹϳźһϡ
ЩǦ鱾һߣųźӣɫĴ𡣼ڿ֧
ӻʮ·˵֧飬鷳ͣһ£뷽һ¡
ҵͷͣסܽ·ߵ֣Ҳ³ŵĸ˹ȥû뵽һһ˿Ӿֿѩ׵Ĵƨɡ
ˣֿʼζƨɣ֪ˣ˵Ӧȳʵ᲻ãƨɣÿӣҲˡ
һͿֱĶɵˣ˫ץſɵɵĿҡ
ҿˣݺģ˱ӣֱ˹ȥס
ŵĶڵϣˡ
Ҳ£§
ƴң󣬼¾ͱҰڵϡ
˺¿ʱ򣬶һϥǣҵϣһ֣ܣܵ·ϣҲûˣˣųܣ׷˳Ѿȥ˼ʮס
Ұһ£ָ˸ڣǸģ˺ڣͣ½Ųתͷ˻ס
־ֵĿң˵ܰܵô
޳ˣǰңϣһľ֡
ϲܵĻŮ˲ʱ򣬸һȭʵˣȻզզˡ
ǰסͷһͷһֱˣ¶ˣһһȭסӾHˡ
ҵ˵ٸܣӴ㡣
һѱһҡͷ˵ˣˣҡ
ҰͷŴӵķӷߣˣ˺ʼ·
£ҷҰ½⿪Ҳεϥϡ
Ҷһߣź鷿۵ͷƽ̹С߸¡ϡļë
ڿֲʵˣҸϽϣż;ȼͱͱ˼£ҵǸݣݺݵİѼ˽ȥʹҲҽУҧ촽š
ſϣĵĳᣬίֺ¡
ӣĽܣš
56·ںڷˡ
ҵľҺ̵Ҳ˼¡
Ұγͣż͹Ѫĵͷ˵Ưڳ⣬û˸ڻǸ
ŴϿӣúҲ·ۣᣬ·
ڳϡ
ڳͷǰߣͷ˵զģί
ҡҡͷ˵ûɶίģǵС㣬۸ңҲֻš
Ʋ˵Ҹ˲һ۸ŮˣϿӾͲʣʡ
ҧ˵զ㻹Ҫȥ˵
˵Ǹ˼۸㣬˾ҵŮˣҪȢ㡣
סˣ˵ҪȢңȢң
ҵͷͷ룬̧ͷЦ˵ҿˣİɣʱҲȹǣ۸ңˣƭˡ
Ұ͵ʭӷۣ͵򣬸ĸ˵Ҹ׷ǰ鶼һԸɵˡ
ҵĻһߵĵͷһ˵ΪɶףΪɶղǸҡ
˵Ҽӣһ򰳾ܲˡ
˵Ҳռӣʹ컰ɣףӦ
ͷ˵ҿɱüء
˵ϻӦӦɡͷ˵ҳá
˵ڷϻǿһΡ
˵ҴӦԣȢҲҡ
Ц˵ҾͲ㡣
ڳϣһ仰˵ˣ˵ġ
صѧУʽʼϿˣʵ˵ЩºǵҵģҲû̫ޣú֣ҳǻԸģϵظɻ˰ŴźӲǻҳҲˡ
½½20ຢӣɶУֻҪµظɻ͹ˡ
СѧУˡ
ĸȥף˵׼ǼҪ
Ҳû죬Щ񣬾ͰѺȢˡ
ҲסǼ
죬ĸҲϹӳ˽֤»˲ӣ˲쵼ףĸס
ĸװᵽϹӵԺ໥չˣ˿ҩҲѣϹ˱ȽļңҰ֣Ҳֵÿϲס죬ŵʱ˺ܶҩ࣬˵ҲаҼԡ
˵˹»һҹֱһ١
ԭ뿴򣬵ƨɵӣ˼Ҷһ͵裬ݸҿ˿ӣ򲻳Сͨ죬򲻳˵𿴾
ҼˣӴϣŹŵƨɾһٰƣĺʧܵϣȥһҺ̵ɽ졣
ڸΪɶҪƨˣмƨˣҪһߣ˦ЩҺ
ҿźĴƨɣӲĲУקܣҵļ;ܣϸϸţźҡ
ſڴϣŸźңҲǸҶǵҲˣ۷ˣһڴϡ
ƺûԹŪѾӲļͣһΡ
Һߺţǲ
ûӦЩˣ޵ӱߣһᣬΪʰŤͷ˯
һᣬңһһɵˣȻһɫеۣ¶ȣŤӣЦĿҡ
һ·
˵ʱϺ÷ģʱˡ
ڴҿ
ڴߣվǰۺ۹ճģ쿴Щ帾Ȼô࣬ġ
§̽
εε˵֧飬ÿ
ʹͷ˵ÿÿɲܴȥ
˵Ȼֱ˿
㻹ɶˣ
˵ˣҸ㣬ҺﻹЩƿƿ޹ޡ
Ʋ˵ƿƿ޹ҼƶũУǲǸƨá
˵ǶǹŶԪģһǰܻЩĶء
ó治ֵǮԻȲţԺĺˣǶֵǮˡ
ҵͷ
ſһŤӣ˵õܵܣһ£һΡ
ҼͻӲ˵˵㲻˵ִӴͳǸ裬һĴƨɣһ㣬ҷ´۵ĺڣ¶ƨɣżͣͱȥݺݵĳ
̰ӡÿǴӰһֱŪŹǷŴµء
Ϲ֪ҲãҲŪЩҩš
ÿֻɰĹôźأϲܰԣŪɲǹɽֻ꣬Ҫջ񣬴ҶеȣҲƹ֡
ĶӾһҲַˣӺ˺ܶ࣬ЩˣȽҲˡ֪ҪˣǷַ˯Ų˵ŹŮÿҪɵžǲùŮ˯




ʮ

һ죬ʵģڴ췢ţһȻǲͷСȵĺ˵ģɶˣϲͷ˵֧鰡ҸҲǹܲߵ㣬ҿûʱŪأҿ3ˣˡ
ҵͷ˵ͷ˵ĺհ졣
ͷû뵽ô˳Ц˵֧飬Ǻˣƽʱͦµٵģûӡ
Ц˵٣һģһҪأŮһҪءˣ۸ɵû
ͷˣЦģˣɲҪˡ
ʵզ˵ӵģͷǺЦ˵ǻôιһΣȻȥ۵ġ
һʵզ㻹÷ȣ
ͷ˵ඣ쿪ܲˡа취
ʣɶ취̴ֶС
ͷ˵ӣͱĲ࣬򼸵㣬Ϊҳˣͷ˰ȥŪɵݡ
Ʋ˵٣ţͷӲţĳ
ͷ˵Ǿˣ˺ܶ꣬岻ǲ㣬ȷʵҪС
˵壬ǽҪˣ˵Щ֣ȥվûһ
ͷЦŴӦˡҸЩǮ˵壬ŪԣȾơ
ͷͷ˵ˡ
ϣӣЩǸɵӳԣɵֱֵãЦҰɵӴ֡
ɵ˸ңÿӸϤ磬ϴ̵ĺܸɾ
֣ҾͰӣɵЦ˵Ҳǰӡ
Ц廹ɶ
ɵ˵廹˼ҵıơ
ʣɵָָȼ˵ĵط
ʣôɵ˵أ˼
Ұɵӣȣ͵£ɵӵı۵չǰ۷۵⣬һš
Ҳչȥɵһ߳ǣһߺǺЦ
ɵȼ䶼ҵĿˮҲ˺ܶ࣬ɵֱߺߡ
Ц룺ɵ˵ɶҲɶ
ҰѼͳ׼ɵӾͱɵӰæţŬ˰ͱȥɵʳڴϣ۾Ķš
ҳǷƺɵӵرЩ֣룬ͷͱҲô
ͱߣɵѾʼˮˣ־Щ㱣ߺߵĶɵӣͱ˰Сʱ͵˳ɵӱ̼ĺݺݵĶ˼£Լؿڣ̱ʳڴϡ
ɵ̧ۿң˵磬Ū˼Һ
˵ӣɶ
ɵӵ˵硣
ɵӵһôңҸ˼ˣ˵ٽһɵ˵磬硣
ɵӲɵô
ɵƽʱ͵Ŀ⣬ȻЩת˺ܶࡣ
룬ٱƻܰɵӲٴˣ
ɵһᣬƿңǣҵˣÿˮϴϴȻ˿ˮǿ鿴ûлˣ
ˣǿɵӡ
ˣʳϣɵӳǣϢˣͻȥ˵ɵýҸˡ
Ӹţ˵ҴţżˣɵٽңͿɵ˵ǣҪǡ
Ҹ㲻ףųˡ
ص죬һţ÷ЦеĿңС
һһˮȣǰģҸ˻ˣ÷õ׺ӣ˦ӾͳԱˣ÷ЦĿ˵óԲ
ҵͷ÷˵ܸˣҵҰ⣬Ū˵棬˶ٽӡ
˵óԣóԡ
÷˵ͽӺóԣ˼
÷Ϣֵҿ߬ҼߣȼӲˣ÷е㲻ԣ˿ӣϸһҸ÷ɵˡ
ұ˵ܴļͣھȻôˣֵСѵֱۣĹͷСͷ
÷˵զôѽͱ˰զŪ
ҲɵˣϹӵҩԺһҪйˣ;ͻ賤զ졣
÷Ҽͣսս˿ӣĨ˺ܶˮŷҼ΢΢һ÷ҪҪģΪɶɵôԭҼִ˺ܶࡣ
÷ӣƨҲ٣ͱȥضߣʹʹ÷Ӷƶˡ
÷˵֧飬̫ˣƶѿˡԺҪҸƲܵ㡣
첱ӴֵŬţ÷Ҳ죬ڰ죬Ҳˣ÷סƾͶ׵ˣҿ÷˰˵αȵһλǣԺҿɲˡ
Ц˵ɶĲô÷˵ɣҲ̫ô廨ɩ˵ܸͱƨۺһһԣô֣ͱƨﲻըˡ
ҲΪѵͷƤ
÷˵֧飬ԺֻͱЩӵĸŮˣûӵܲ㡣
ЩˣԺܳҩˡ
˸ŮڳҪҿɾͲˡ
ֳ˽ģ壬ɺӸտʼͽˡ
˵һҲ쵼˴ȫҲ
ѧУѧֵذģڴˣˣ룬զء
ӳ˸ίᣬһǰֺеĶӵΣұȥ˼λᣬǾȳǰĵС
ͷƤ˵ˣûˡ
ָұ˵أĶŮء
˵ʣ¶ĺˡƿڴĭһ˵ĺˣ
ĺ˾ͲôھҪޣûеһ
ҵһСţҲ
Ӧˡ
صңѾϢˣ˶ɵˣҿ޿ġ
޸ƨˣӴǽɽȥ˭ܶǡ
ҵһηôƢ˼£ҳˡ
ֵףֵҲƺһεڱǡ




ʮ

ǻ̤̤ʵʵӣһ죬˽⿪ա
죬ɹյ⣬ڴͷرϢ˼ճžսʿΪ׵һҿ죬˰죬ԭǸǰսѡ
ѾΪ׳ˣͬǸӰļһﾹȻҲʶǰ೤
ҸϽӭ˹ȥ
Һ˼䣬׳ǣﱻΪսأҪǰĸӵز֤׳˵ӾǺڣҲڣúøɣ
׳˳೤Це˵ϸίĸΣǸҲҪֻר졣
ʹͷֺ֤ר
೤ƤЦⲻЦˡ
붬ǵӱѩǣźѩӵ˰Ͻʳиóɼ
һˣɷҵֱӾҪߣΪɶΪ׵һ˵ǵţҪ
ҿżëСëƲ˵浰ȥʲôңĺˣƨ
һѧŮƺͷ־Ͱװˣճɸž죬ҡ
˵Ǳ֣ġǴ򲻹ġ
˵ţϲܴԻŲǹͽˣë̺ˣָ˵ҰӵţƻĻš
ϲСһͰЩӺˡ
ϣҺϲڴźƣϲܴҰȥǼҵϱأͷˣ˴ſڣСУǳȥһȻڲͷһԵŮޡ
ϸһȻǰµһѧޣǸѧһǣͺޣҿסӣ侲ԭѧϲܸˣǳźԼˣһɻץ裬һɺϲҪȥ
ʣ4ŮİǸҪװҵǸĶȥˡĸҲҽ壬ڴСɽ϶š
һѩ·סˣҲ֪զˣɽҪԵģ4ַɢˣҪԵһѩȣһҵ·˲ͷ͸ˡ
ҿŮޣ춳ˣòͷֱҼȥúչҺϲܴӵ׳ȥĸȵģͷϳȥûѧޡ
ɽϡܿѧ޵Ľӡ˳ңѩ󣬺ܿӡûˣǴΪ˿ҵˣɢˡ
ԽԽԶǲˣҲԽԽɢһѩҷǸѧޣ⺢Ѿˣؿڻ΢΢һ˿ӱðûұ¿ϲҲûӰˣԱиɽұǸŮ޾ɽߡ
ɽһԴȥŮޣûгˡ
Ҹо˹סŮޱ촽ͷڰ죬е
Ů޶ֽţЬЩѩĴ֫
ůһЩˣ޿ʪˣ룬ȥЩľЩ֦˶𣬰Ů޵ĿҲˣѩȣɴŮѧѵֻʣ±Ŀãѩ꣬ڣŮˣҲ˳ˣҰߣҵƤϣĿӡ
һᣬŮѧԼ²壬ĿӻȥŮѧƿڴ˵å
ҷӣߵǰŮѧŵסضڵϣָŶصѩѩˮ˵СѾͷƬӣˣ·Ҳʪˣӱˣѩӣ㲻ҲˣпQ
Ұѿɵ޿˵ԼϣްԼ
ŮѧҾҴ޿㣬ʵʵĿް
ЦŶ˵ʵˣ컹ء
ŮѧˣͻȻˣϽңЦ˵İɣźˡŮѧƽ
ŮѧŵĴºֱۿȥظһƬѩף־ްεʱؿڼһŮѧĲ
Ц㻹ѧɣǸѧУģ
Ůѧ˵ѧУ֣һˣȻСʦã˵˼ʦ֣Ůѧ˵ˣˡ
һ³Ůѧҵı飬Щ¡
ҿ˵ʦ̹ǵģҵ̬ȣ⼸λʦҲԿ˰ɡ
ŮѧЩµĵͷ˵ô
Ůѧŵͷһ»ˣһţͰŮѧ߷ˣŮѧҵĴҲˣްҲˣ޿ͱſڵϡ
ȥһŲס󱳣ݺݵ˵ʦҲҴǲǵҲҴ
ҾסŮѧͷˣıѿһЩѩ׵鷿¶˳
ǼλʦҺܾصģԽԽŮѧҲ˵ˣװŵ˵Ƕţ񣬾͸ñ򵹡
ЬһţŮѧȸأɲһţŮѧסɾˣɫˣŮѧһֻŵһһŸ߳ˡ
ŮѧڵţҿеݣȥŮѧһ㣬һߡ
˵զˣɣ
Ůѧӵͷ
˵ЩʦˣԼͲ˰ĸоˣ
Ůѧ仰ˣ̧ۿңһ˿⡣
˵ްˣ㿾ϴ¡
Ůѧ˿ӣô¹ϣ͵͵˵Ҳʪˡ
˵˸ҡ
Ůѧϣ˵붳ʪ·ϡ
ŮѧƤ¿ҲݸңҾڻ߿һɧζ
ҾŮѧĿãⷭţߵ޲ϻմŮѧëָ׾˿ӻŮѧˡ
ĳ˵ް˶᷸󣬷͸ôʦǷ˴ǰǸľͺˣִܶ򳤱㰤ЩʦǱǴ򣬸ģ
Ůѧͷ
˵զ֪иŵģ
Ůѧ˵ǰθǵġ˵и©ĵţǾˡ
һ£ΪʲôҪң
˵θôŮѧ˵죬ұŮѡҲܺãûҲ˺ӳ
Ц˵õʲô̶ȣŮѧͨ˵ܹҡ
ҿС⣬Ц˵ôûУ׹ûУ
Ůѧͷ˵¶һ˿Ц˵ûУ
Ůѧҡҡͷֵͷ˵ſ
ЦûȥŮѧҡͷ˵ûС
˵ô
Ůѧһ۵˵УйΡ
ҺǺǵ
˵ϸڣʲôʱ䣬ʲôص㡣ŮѧԻĿһۣ˵ߣ۸СҪˡ
ŮѧԻˣ֪ҪʲôҶݺݵ˵Ҫ˵ʵ飬ǰ
Ůѧµ˵һΣ裬Ҳ̫ȥ칫ңְֵĽң͸ſҡҺܺ£Ͱ쵽ҿҡ
һΣȥһʦļǸʦѾץˣȥľɣǸʦңҿ
Ц˶
ŮѧЩˣ˵ҵƨɡ
˵ΪɶŮѧ˵˵ҲΪ˹Ҫ
ҵͷ˵⻰û쵼Ů⵹ǹҪ
ŮѧƤ£һ˵ⲻˣåô
˵Ȼ㣬쵼㣬⵱ȻǹҪء쵼㹤һ֡
Ůѧ˵ˣ֪˵ĲԣҲҷ
˵Ҿ쵼֪ôŮѧͷ˵ҿ
Ůѧ֪ԼӲħˣ߶µĿҵͷÿƤŮѧ׵壬۰ɵõĻۡ
̽Ůѧһﰵϲôеӣûƹӡ
Ц˵ľˣ֪
Ůѧͷ޼ɵָͷȥܸоϸ۵ıĤ赲ڶڡ
˼£ŮѧͷҪγѪ
ϲҹѾˣùŮϡ
Ůѧ˴һ㣬Ҳ˼ҵĿˣϿãס塣
ҵһ̣Це˵Ů޶һҾʹȥȻǾͻسɡԺͲҪˡ
Ůѧͷ
ϲҲˣҲˣҼˣĴײڷ˸ŻĶڣϲܵһߵ̤ѩϽӭȥϲҵˣҶɿ
ȻȥտǼѧޣѾ˯˵Ůѧ
ˣԶԶһǺеϰˣŮѧˣ໽ֱ˵һƤҲˣһֻűĿõ۵Ůֱֵ꣬졣
ûһŮѧѪɫ޺ұ
ҵĻӣο˵ˣȳңҾͱˣͲˡ
Ůѧжˣſһؿˣ䷢ĵҪңȥúðЩʦҲʦˡ
§ţһֱŮѧĻʪһһΡ
һûи·ҵƤɽ˷߻ش
ѩصϲڵң˵3ŮѧҼҰһҲȥ3ŮѧҴ˵ֱġ
Ů޶С࣬Ůѧ̻ʡ
ĸŰܵļҲˣһǳԡŮѧжˡ
Աߵ۴ӣŮޣһÿ۾ģ촽ģҾȵŮѧ˵Ҫҵĵţôˣôǻء
ҶĸǺ˵飬ǲĸߣɲˡ
ĸ֪ǵˣЦ˵ûϵһñ֧׸ǻȥҲȥðͰ򡣲úΪѡ
ŮѧжĶᣬ˵ȥ㱨Ѿˣˡ
ĸҪȥ˵ȥȥҲã˽һ¡
ϲ˳һ˲ǹҺĸͼѧһϡ




ڶʮ

ίᣬѧ޴ĸȥˣѧ߸ңһᱣôģҺϲܲģڱ˸󳵵ס
磬һŮѧǣ˵Ҫһ´裬̰򣬹һҪߵġ
ûӴӦˣҺϲܸеĶţв˱ĸһӣŮ˲ϹЬĸֻǱ֣Ⱥ
ĵĹ㳡ϣһǫ̃ӣһ˶ѺȥҸϲԶԶĿţȥһˣָ̨µǺſںţϸһȻǰ೤
Ұһﶼٲ
ѧסһǰŵӵͷֱӰڵأں̤ϺöֻţһЬĸŮҲƷڵϣһѧϵЬȡ
ĸˣѧûж֣ĸ߶䣬ĸԼſˣѧҲ̤ϽȥĳĶ֧ϣûʹȡ
ѧŰ೤ſںţ೤ǽУĸһԼʹԼ˶ٻ£Լ˵ľһħ
೤Щƣĸ￴ˣͷӰͳͷӣѧס೤ȥǼ£ͷһ룬ʣһ롣
ĸϹıʾܣ೤ĵͷ
ĸں棬ЬĶ೤ͷƵĸеһŮʹ飬೤˵棬ҲЬϴ˽кãŮѪ
Ǹ೤˾ָѧǴװҷɣĹǺ
мȽϴʦûܴҲĹǺ
ֱӱ͵ҽԺȹ
ĸŮЬһС˼죬⼸Ů̬Ǹð೤Ƿˡ
ҺϲܸϽĸ׼ȥĸָŮ˵Ҳûطȥˣɴ඼ȥȶɡ
ҺϲܿüĿõĸˣһЦһ·ص
ϲܰסڴίĸ˿ڲͷҲﲻˡ
Һͺ죬ǣǼѧŮӸҪûҲҪдԼԽԽáѧ޽ˣȻûа
ϲϱŮҲ˷ϣҺϲŮԷһŮշ40ǰϷǸС£һ38꣬ҽԺһʿ˶󣬾ͱץȥЬ
˶ŵĺƯǷ㣬Ͷ㶼мΣʿǰ˶󣬱ĵ¹Ĺĵġ
˶ͷģڸǲס˵ɫ
һ᷹˻һСƣǸ㿪ʼʹ೤ˣʿҲۺᣬһί
ϸһʣԭǱѧץȥԺ󣬰೤ʣһϣ೤ר˷Ѷ㽻˸ųһЩʱڣ೤̣յǰרһЩϸڣ˵̧־ʹ򣬷ûӣ˵һЩ뷿֮£೤𣬰ǿˡԺʱʱİѷȥ÷ƨɸϷʿҲһ೤ǿ飬мκͷһ𱻰೤೤˱̬Ū
೤Ū˼ŮȥûȤˣ͸ˡ
ĸһҲܿҲûˣ͸ɴŪ
һʹ೤Ҷеˣϲ÷㳪䣬ѽѽĳϲǸŷһŤ
ʿȾƣʿҲҪˣҲûˣźſҼϺ
§οš
ʿˣ̧ͷһϲܺͷҲˣ§һһš
¯Ӳȣ֮£˳ҹɫǱ֡
¯̵Ķʳӣůͣ
ϲܺͷŤһҲʿڻ֡
˸лſֶźǣǰŪĻһӲ
ʿ±ˣ˼ıһԴָ̣ͦȥ࣬Ұӣʿһ̫ˣĹĵһţϡϡļë
Һʣëզô١ʿͷһۣ˵һȥͰҲҽС
ŭ̫ˡ
ʿҲֿŵҵĿӣ¶Ǻ˵ߣʿ̾ȥ򣬿ȥΪأʿЦһ˵֧鲻зö
˵ʿҼͰؿڣ˫˫̣סҵļͣ²ţ
̧һϲѾŷ㣬ƨɣս
ʿŪ˫̣еҺԽӲͦʿƵңҵļͶ׼ʿƤܰ𪣬΢£һĹâཱུƨҵĴȺͶƤžž죬˫ַԺ󣬱ͷۿʿ˶·裬һߣͣӿš
ʿģƨ̧ķԽԽ󣬻ϴδڶ˼ͷϣȻ̳Ը
ʿˮ࣬ʪĽҲܲڣʿH˽£۵ţһ
Ǳϲܺͷ㻻ƣһֱһϣһֱֱĵڵϣһȱֱҲֱڵ棬ſϲܵļͷϲ˫΢ףֱֱϲĳš
˰ޣĸ˶һ̱ϣϲܼӲˣϣָͷڷŪţҲ̱ˣżߺţȳţϲҿ١
ʿϣ̼ǰһ§ҵĲӣһҵļͣϸĸ˵ŷɧǵĻʲô󼦰͸磬ֹ׵еһˡ
ƽסڵŵϷҸϲܸ˾ȥ֣ҲŵĿźľһ




ڶʮһ

һ죬ڴǹջ񲻴һȸСѸ壬ſȸ⣬ﳵˡ
һСȥ˭Сܻ˵ҵģϽȥһȻǳеУ͸ͬѧ˶ˮ
ô£ԭУҲˣͷǰ೤
Һƣʲƣ೤ϲôǲǻжθôô
ƵͷҲʣУ˵УѵģңҺܸм㺦£Ǿߡ
ظ˵£¸սأû˸ҵҵġ
˽壬סУסƸ¶סҼңҰᵽ˴졣
һγ극󣬲Ƹ˵ʵԭƺͰ೤ȷʵˣһ೤ֲƲǴŮͱ˵ʵ೤ŭֱӾͷˣӴˣ೤ͺˡ
ͷƤ˵㲻ھΣƷУûȥҵĸ
ҵͷǸ˵ľء˵Ҳţˡ˵սӢô˵˼ϸɲǣ
ҵĵʣôô˵˶ңҿļ
Σͷ
ŲƵɢ¹ţ˵ȫˣôԴ
˵ϲסţܳԱˡ
ƵͷߵС֣¿Ц˵ǰũǸСְ
һǸϣҵĵһκͲƵĵһΣ΢΢ˣŲƣҲЩԣֳȥסҵ֣Ŀһ
ˣ緵ˣҿʼũæѵҲĲμͶ
У㻹˸꣬˴պϵĹˡ
ƺͺҲĺ죬޼䡣ûˡ
ѩؾǸŮ޶˵ˣǾǴΣҶСŮ˲һİã͵˼ɵãҷÿɵֺ˶жݵļӲɵʱڡ
Ŀ峺ҲƽҲˣͷ۸ɵãͷֺãɵҲмӸƽʱһ
ҾɵõĲпκãȥβɲ˵ϵҽԺûҽˣοǾԺ
ֻԼϲͷָɵβ
ӹĺƽݣż͵͵ȣҲֺǡ
ƽӾ׳£ǻˣãһ󣬵͵ȣﲻٸŮһȣҼֲֻ֣ҪץֳҶνȴıץֳ
һ죬ӵ˴ŮˣŮǰʱ򣬼޹ģһӻĵŮˣĻеһȾƣҺ˲٣Ԥıģˣ˳Ů󻶣Ů˿ӣ˸
ӷҪ̼ģŮߣ˯˼ŮˣŮŸӴ̼ˣأͻȻˣˣһżȫˣŷܾõɱһɰһҲˣ˴ְһ˵ˣӵڵϣŮŻˣھϹȥϹӴһ£ʱֹסѪ׳͵ҽԺϱɲˣŴҸŮ˴Ҫץסˡ
סԺˣĶ촲ܻ֣˵ûǮӿˡҲûǮĶҪȥŮҪǮסôܸŪЩǮ
˴˲ټɼҲܽסԺѰҸһ£ȥϰѼˣܲܲһЩá
УгĶһӼϣһЩҸҲߺȣųһ
Ǹ£ʳŵģһӼϣϺܿͱˣҲûʲôԱ߬һƱȥҽԺסԺѣȻʣ£ЩӪƷ
ҵһθоǮҪش·ϣĬĬ룬զܸǮǮɶð죬ûǮɶС
ĶҲΣգסԺѣԼһЩڿڴСֵĺ˵ġҺϿʼɧ§ҵұʹ䣬ֱӰѳɽ§һš
֪ɶˮŮˣĶɽ˼˾ˣ޼ɵ޷İ˸⣬Ķ·ʱһ̲࣬ûô˳һ˵·
Ķѩȫչָңĵ̫ůůģҿǰѩ׵壬һķķԴ
ĶӺܹģͷɫһͷȥݺݵҧסһӣ
ĶһҵŪߺ
ҿѩ׵ĲӺͼһ嶯һҧסļĶʹĻһﻹǲͣſ죬ӡ
Ҹ嶯ˣȥĶȼѾһƬˣճʪ𣬻ͣӿҺ塣
һΪĶˣͷһĶȼҺ幾ཹཱུȪˮƨɣϵĲƤʪˣҿĶĶ˵ˣˣˡ
ҴչȥһţûɧζĶզˮ
Ķ˵֪ðˮҲ
˵Ӳðˮô
Ķ˵Ҳðôࡣ
ָͷմһûɶζĶ˵˵Ů˵ľء
һչȥ˱ԽԽ࣬Ķ΢΢ſ۴ðݣ˽ȥĶһҪˣ
˫ȽסҵĲգ˫ְβһץסҵͷ
ûͷûţĶģҿ촭ȣĶʹ濪ȣָͷֿ۴뿴ˮզģһ΢΢ſһһģڴ¶Ҳӿš
ҿϱ߻һСżˮ۷۵ģ³ͷš
ĶˣĵطҲ׵
ҿ£ĸˣĶܲˣ˫ʹҵͷ
⿪ӣ¶ͣĶڵϣż;ĶֻܴѼͷͷʹţҵۣҲǻ¡
ŪأԶԶ˹ҸϽסĶ˹ſڹҳ
˭˭źĸţûǣһ·˹ȥ
ҼͳˣûӰˣҵͷŪ˰죬ҲûӲ
Ķˣҵ֣ס˺ȥӲ
ĶЦ˵ˣŮ˾Ҫͻͣе档
Ķ˵ﶮ࣬ɶģ
ĶһЦ˵ǰӵģ˭֪
ҹЦȻϣ¾
Ķ׵ͱ°ɣôļͣͷһμء
ĶɺãֿȣſȥĶץס;ɼ̫ˣڰ죬žĶˮ˽ȥ
˳һ§һţҲұĿĶʪȣĶҵĴִ
ڣ˻ʼĶ˫ȾһҵƨɶĶȻŽʹҳĺɡ
Ķ˫סҵ࣬ỬĴĦţضҲϵ䶯ѹ˱ҵļͣһûԹڹϽ棬ŲͿĶȴڱڣҲγһĦıܣĶյгһĶܲ˵˵ˣһŮȶˡ
ҿһＱЦЦֱͦ壬˫ְסϥǣһȫչ¶Ұڵϣһͳ飬Ķס죬Ӷ㵽Ƥˣװ׵żѪ˿ĶЩˡ
Ķˮ̫ˣ䶼İɵճҺ˼£Ķ֪й˼ӣĸһֶܲˡ

ĶЦŮ13ӣ뵱ͷƣû뵽ˣֻõ޸ӡ
Ц13꣬ʱ۰Ҫʱʶ㣬ˡ
ĶЦʱǼһﻹͱˡ
˵ҪŪ1314ۻ˶ֵ
Ķ˵ѣе£İѹŮ֡
˵뷨ӣˣ㡣
ĶЦ˵һŪһ
§˼£˸˴塣




ڶʮ

кϲܹ˵飬ϲ˷Ǻ£ϾͶѣ
˵и뷨ܳ𼦵˼Ҳ࣬ǲŪ˶Щ˼ͣΧԽСԽá
˾ϲܿǹɽȥռ
죬Һϲܸϣһֻɽӣ˾װˡ
ɲǿŵĶҪ˸¼ǵĵַһһܣϵĶûˣһƱӡ
Щ˼ҶҲãͰһӣ˶һǮ˵и͹ȥ
ͦһĻˣҲ飬𾴵ľĻˡ
˼죬ϲŪֻСҰҿ˸ȣϣרŸȥ
ӼңſңˣͳȸֻˣкһСŮӣȣƿƣһȡ
ҿӼǽϷŲٹžɵƿƿ޹ޣǸɶģ˵оŶģЩƾɣֵǮˡ
Цϸ磬Сĺľɣˡ
ЦŪϱˣû˸Ҷҡ
Ҿ˾ٴĴָ
˵ֵܣڴ˭Щ⣬ŪңǮ
Ц˲˵ֵܻУǵĹŮﻹ˼⡣
һͼˣһ֤õļ۸
⣬ҪǮҪӸҴƿþƣһεĳˣ˼ңźͺ˵飬ȥСƿӸңҸӿ
죬ƿȥӿһɵˣ˵СֵϱǮˣҪ˵
סһҹӵڶ糾͵ңݸҼֺĳƱҹһ£мǧɣһûôǮ
Ϊѵĸ˵ϱҲǮ1/3ҪŵĹ磬ţƿӹңʣµǮһڸ㡣
ҽӹǮ磬ǶǮ
˵
һͶˣȫһʳûô࣬ǮֱΪ٣˵ֵܣƿǲֹ6򣬿ͷŶʱڣ۸Ҳˡ
˵簡Һ°ôǮ
˵ǲ٣պá
ҴӲͳҵ壬ӿӶɵˣˮˣ˰˵ֵպã޼֮
Ц˵ϱĶ˵ɱˣ̫ˡ
ҵͷ
ҰǮﳵˣǮźͺҲɵˣ֪ǶֵǮҲû뵽ôֵǮ
ͲǮ£˵ʣЩɱҪˣ̫ˣ֪զ졣
ҲͷҰҲúؿ˵˭Ҳٴ
Ҷŵİ
ôһǮ϶ֺֺˣѴŮ˰˸飬֪ô˭֡
죬ӾˣŸƤһɽװһǸɲӡ
Ұõ죬ӿûˣƤңҵ㣬Ǯ
ӣˣһҪ¡
Ӷ˵ҪǺ꾰һƿӶֹ۸
ҴƤһĳƱպã¿صĴϡ
Ӷ˵еĶһպã򲻵ѣҪ
ʹͷ
Ӵ˺Ҹӳ
ҪԺˣǮҳû˵ʱȡһЩǮĶĶм㣬ҵĴȣſӾҼ͡
ûаСŮӣĶЦôףܲҪǿļҵްɣ
ＱĶ˵ҪҸ˵˵ɵŪֺֺǣ
Ʋ˵ҪӸͷͱˣҪġ
ĶЦǼͣ˭ǽġ10޵ĸ٣Ҳܽ
˵Ҫ۵ˮġ
Ķ˵ˮһͳ
ֱӾ˽ȥȻһˮһ𣬴һ
ĸҲָ˲٣еؽףۣϹȥɽȪˮȥݽţҺϲŪ˸̧ӣ̧ɽһȪȥȡ
ҺϲҲԱ߿˾ͳȥƣͻȻһɽ꣬ߵǲݣﻨġɽܶͱڣһСߣЦ⵹Ǹõط
ϲЦŪֻһţŪŰѿһ⣬߼ҲҲȥ񼦵
һȻǸ⣬źݺȽţȥѴ˾ôҲҪȥˣüҼҷСҸ߼գֺǺǵģҼҶ10ֻС£һһӣȻĸСӵǸɽԼץӣԡ
Щȥһ£ЩˣҸǽȥջܴ󣬰ѼŪˣҼһǮˡ
ĩջļڣӣ꣬ܲҼˣĸҵϵ쵼Щ쵼ظĸӣ˲ӣһž˼죬ڶˣҶˣžҪȥĸװżҼһ󼦵ÿսʿ˺üһܺڵĸɲܾȣզô༦ЦŰɽ˵ˣɲЦԺ󰡣Ҫȥˣ˼ץס˵ãǵļǲӰˣжն١Ҳӣơ
˲飬˵ǲӴģû˸Ҷ㡣
Ҹ˼ˡ10ֻĸǷڿϡ
ӳˣôչ˺أЩ߲ˣҲ׼š
˹Ķ㣬ϲȣ
ֻˣĸֿʼŲ˵ŮҲУÿ쿴Ҳ
һϣĸĸЩϲܴҰζҺͲƺŶӵĺϹģ˵λУˡ
ҺͲƶһ㶣ʵ㻳в𣬸˵ˡ
˵ϲŪŮˣ˯ŵģҶӴˣźɲࡣ
ҺͲƶˣ˵Ӱʵ֪ǺùһΣҪЩ죬˯
Ƕû뵽˵ô˶һۣЩɵˣӦ˵ӣ㲻˯ͳȥŮ˯
˵˵СЦɣϴΣĶǸСȥϣɽڣûҿɿˡ
ƲŵĿңЦĬϣ˵ôƯ㻹ȥ͵ԣ񻰡
˵㿴ǻƵͷ
ӴˣҸ˯һûãҲУ¿鷳ˡ
Ϲȫҿ˻ᣬңξòºӣһšУ̾˰죬Ҳû˵ɶǵͷʹϴʵ˲˵ɶлҲˣڼ
ַˣû˹ˡ




ڶʮ

Ķڸһ޴ƤǸڴһ˼ңǸӣȢϱǺӻĹŮˣиŮŮ˴ģ13꣬ССһ㡣
ֺУǮ˾ȥ͵͵㶫ȥӹִץˣͶУһǹ͵ֱץ
Ů˼ˣйϵ̳ûȳɣѼʣǵ㶫ˡ
ӼҸĶԶףŮҲҹĶĶ˵ҿܰæҵ˯
ŮһĴ˵źˣ֧˯ɶ
Ķ˵Ǵôˮ飬֧鶼ϣ˯Ů㡣
ŮΪ˰죬˵ֻҪܾȳˣɶˡ
ĶһϷ֪ͨҡ
һ͸ˣĶ˵ҪңҸŮԼǸŮмͷ
ŮҾˣ˵ִ˵û˵զܷˡŮ˵Էˡ
˵ͺð죬Ǯô˵һƱӸŮַˣӹǮֱ¡
Ů˰ѹŮйһˣŮ̫Сˣ˵123꣬ɿȥ10ҡ
ҿֱҡͷŮΪŮѿֱ֡ҿĶĶҲû뵽Ůô
Ķקһզ죬˵ôСһ;ͱˣС
Ķ˵ǰǮҪ
˵ҲˣǮ͸ɡ
ĶƲ˵̫ˡС
˵ҪŮҾˡĶ˵ô
˵ףȻˡĶƲ˵Ǵ㻹ء
˵һźңŮҾˡ
ĶȥŮһ˵Ů˿ϧŮЩжĶ䷢ĺúźңһźˡ
һԴ͹ɽҴ굽ϴξǸŮǸɽ
ʱѾЩˣĶź·¶Ŵ󼦰վڶŮ˿ҵļͣŵЩɵ˵һҹŮͱˡ
ĶҲ·úŮҲѣŮ˿ֿŵѹˣһʵģҲֱͦͦ׵ģҲ㴹ëһ硣
Ůץһ㣬Ů˸⣬ҿųС̫ˣû⣬һ㶼ûУ±ҲͺͺģƤǺϸ壬ѪܵĿĵ
룬ˣǵǮԵġ
ĶҶźӿΪҶ˼ڸɲϣҼ;
Ů˿ۣұƨɣͷƨۣҲ಻ǽһϸҺǺЦԽЦŮԽŬվվס
˷ڸɲݶϣԱ߷СŮϣͷʹСŮЩ£ǹԹԵš
Ů˺ĶһҵļͷӣһҵĵұСŮƨɣ۵Сơ
СŮ˰Цһһġ
ĶЦСӣôСͶˣǸ֡
Ů˵˾ź֧飬޵ĸ
˵úúõĸιţιôݣҿûȤ
ŮҼͷӣɵЦţҿӲѾһˣúŮ£ȥĶҵļ˽ȥһͱһбͷϵСŮ޵СͬʱĸŮ˵嵽ҲĶڱҵƨɣСָͷŪҵĸţ3Ů˵źĺܵ
ҿˣѼʹӺŮгŮŴ죬ҰѼͷͱϣʹߣ˼£һŨСŮ޹ɵİѾҺȥ
Ů˰ҼɾҴϿӣָǮĸŮؼˡ

˵ʶһСŮ޵ˮۣϾûʣĶش·ϣĶһֱǸûйĶ첱ӴֵĶ䷢һڰһѾͷ
§˵ⶫҪżԵͺˣоУǧǿ
ĶͷӣǻˣŮҲҪעⰲȫ˵Լа̫޼ɵˣĶͷǡ
ԽԽףֱɣд˭˭೤ѸίҲɵˣԼλȨĺݡ
һһɵСӱ˱򳤻ȨˣѾûʲôˣڳԸˡ
ֻһСĿ꣬ĶˣʣˣܷŹҡ
ڹˣתůһ㣬ǶϹ۲죬һң˵һңҸϽȥ
һص죬ϲһŮأҽϲܱ˸ɾˣҿǸŮӣϳѩؾȵǸŮѧ
ŮѧϲˣûˣŹˣ˵֧飬иõϢڰҪԸ㡣
һ˵ԸҸ
Ůѧ˵һˣҽϹ˵˵İŮˣһҪ㡣ʼΪҿڵ㣬һЩˣ֪ˣǾҪˡ
ˣˮЦΪɶҰ㲻
ŮѧͷЩ޺޵˵ɶҽԭͦõģοҽÿͰ֮ǰѴˣҽûӲŸҪҪӿ
ԽԽ񻰣ʱҽ棬ͶҶֶţǶǸŭ˵
һʶôˣ֪ɶء
Ůѧ˵ҽлãĸ￪ʼ˽лҾ㻹ǽúá
Ц˵ðұţҺܸмҲ̫ΣˣԺҪˣαϾͬѧôŵġ
ÿ˵֧飬㲻֪ģѾˣˣûһк³͸Ҿ㻹׼ɡЩˣܲؾͲأתƾתơ
еǲЩͶҵ˻ǱȽ鷳ġ
ϲֻҰŻóһ٣ЩǮȥ˴ڣ׼ʱ򣬻֧סгߵǰסңһ£תߡ
ҿ۾ʪˣﶼǰˣҸϽסôˡ
ÿң˵֧飬ҡҡϲ㡣ҡҲ㡭
ˣסʣң
˵죬ѩ죬㶼ѹˣﲻҪңҵһαǸ˵ˡ
˵ÿұݺݵ˵ޣ֧һ㱨
ÿ˵磬ԼҪء
˵÷гһˡ
ҿıӰղ׹ĵطЩˡ
೤Ӱǵصѹ˹Һǵģ˶ĸףϹӣϲܣƸŮЬ㣬һЩͶˣҼڴ쿪ᡣ
Ұѻõ˵ˣҲ
ЩǮôҳȥ㣬ȫңȥҲʡ
żأĸ˵ˣȫ˶⼸λѵģûˣɴǴλɨ˰ֵģ췴ˣɽ㣬ôԸСձģڼ췴ɵëͷСӣ׵Ĺձӣ
⵽ҲǸ취ĸ˵ǸҶԸˣǾȥҲ쵼ǰæ췴ҲҸӽа塣
ˣѹȥͷÿ춼ɽϷ췴ˣͰɽϵһѾϵĿŵϢ˿ˣЩɣɽܡôԸӵġ
Ϊ粿ӵˣȫ嶯Աɽĸץ˼ʮֻԸϳ͵ȥ쵼˵Щզˣ̭ˣսʿӡ
Ӻ쵼ҪǮҪλ쵼ͦж˵ʿĺܵŲӡ
һλҸ׵ս˵ϽѶ󣬸͹
ҳûװһĿɬǸ˵ֶпܹ˹ˣҪҡ
쵼һ͵ۣ˵˭㣿
Ұ˼ɣʦУˣһ췴ͷҪҡ
쵼Ц˵¸ǰ첻£ز£Źӵڵ
£岮ǸǸΣҲţǺֻǲ飬ҲûֱǣûҶ㣬ǾǲӣĲ
һ쵼˵ǰһ£ȥһս绰ֱͨΣյʱ򣬾Ͳ绰
һ쵼˵ⲻ̫ðɣûиɾװ绰
Ǹ쵼˵ƨɶõģսأǲӵĸʳأڣ棬˵ʳװ绰ˡ
ҶЦ˵쵼쵼оݵġ
лң˴壬û죬˼̱ѵ绰ˣ绰ֱӸֵҿͨҸ˻ˡ




ڶʮ

һϣм䣬ǸֺǺǵģƺͺһ죬һźңͻȻԺе㶯һס֣ΪˣߦȣųȥյԺߦȻûͱˣӱס첲ҲŤסڵء
һһһӰŵķ˵úҪǮǮҪˡ
Ͳưžͳ˳ɨѣëҪƴ
ĵƹ˳ƿˣ˼ëӱ˾Ϳޡ
ǸҲң§ŲƿŸ첲ԭǲƵĸ磬Ǹ־Ը졣
Ÿ첲סԴԵôҽݣƵĸ緢ֲƻˣզ¡
ɬָָңƸ缱ˣҪңܵӺ󣬲ס˵Ҫ㷴ԣˣǸɶ˰ɡƿƾͰŪԺˡ
Ƹ̾ڵϣ˵ûҺ͵군ˡ
ƸԴҸϽȥ˰ҰⶳƿƣкƸ£
Ƹ翴˵Ҳ֪л㻹Ǹ㡣
˵лҲᡣ˵˵զ°ɣ˵㱻ˣզģ
Ƹ˵ߣұķ̣ûɶ⣬֯Ҹ˵ԽԽԾ˶ؽЩʶʵˣˣҲİмܲˣԼ˽ԼֵңҸú͵ʵˣɴ˳
ҳԾ˵ܴӼܳ
Ƹ˵ڳʣһ˾͸ȥӵӪתȦһܹصסң
˵ôϴҿûƸ˵ǲ˼֣Ͼϲˡ
ˣƸ˼Ƹ磺˸飬Ҳиˡ
Ƹܸˣ˵ҪȥԱԺ󣬲ȥ
˰죬ˣ滹ʿԭƸӲ˻ҽԺʿչģе飬ּˣʿԸŲƸ磬ͦˣϲˡ
ܲ㣬ϾƸԽҲԸţʿ˵ϼ¿Բúȡ1ǧǮ˲Ƹ磬Ƹ綼ɵˣôǮЦ˵ﵽﰡҪЩǮҪǲˣʿдţٻǮȥ
Ƹ翴ңЩڣӦõɢҺõ顣
˲Ҿҹ·˲ٰӣ˲ƺ͸УгʧҹɫС
Ҫһ磬һܹ˵Ϣˣ췴ˡ
ҸϽЩɽ㣬װµӣ˲췴ɣβǰѧЩ׳ĹˣҸϽӭӹȥΪ׵һָֺߣҵͷʣɶɣôˡ
ڴ˵ǵ飬Ѳ˲ɣɡץˡ
˵Ϲ˵˭ôѲˣ֧ǼӵĻģҴûˡ
ڴ˵ƱˣѲطˣס
һһҵļסң˵ŻңһûɣڶǸίͬѧңͬѧ״ȥ
ڴһ˵ͬѧ
˵Ȼǳһģͬء
ڴ˵Ǿǽӵεġ
˵϶ᣬᣬôѲء
ڴ󺺸ֹ˵ȥ飬ƭǣȡ
ڴ󺺴ӿڴͳСƬҿһǸУƬмʦһЩҲû룬ǵ鱨Ҳ׼ȷƬϵֻм
ڴҼûЩˣָŸУƬ˵ǰУʱû
ڴƬȥʣ˶˵һû
ڴңҵǸ˵ˣЩˣҪ֪ͨǡ
˵һ֪ͨһ֪ͨ
ڴкҪˣס˵ˣߡ
ڴƴǣ˵ɱڣǴСɶûԹ
ڴЩ棬кҴԺһһҰͳӱһһġ
ڴǸζˮ췴Ҳֱۣ߲·
к³ԣҸϲš
ڴ󺺳ӱ˼췴ҲԴ
˳ҭסˣֱۣʵСҲҳԺš
ڴң֧飬ôö˼һҲֳʳ
ЦսأǲӸʳأָϵĵ绰˵ⲿ绰ֱܴ򵽲ӵֵңһ绰ȥһ˶û⡣
ڴһ˵нž
˵ǴС٣ʱæžæ궬ǣһ绰һǿȫװǹˡ
ڴ󺺶һ£Ц˵֧飬
ҳԱˣҸÿ˴˲󼦵ֱ͵ڣ췴ɶֺǺǵģڴֱҵ֣ۣĵĶ˵ڸ磬ҪҪʳɩɶģ͹ĸܹһǮҪ
ԼҵֵĶ
ڴֻˣĶ˵֧鰡岻ãŪֻأûȥ
˵ð죬ôߣһ¡
ڴкߣһȺгﳤȥкϲܣŪֻĸֻСϲż͹ˣҵݸڴ˵ĸ˼ҺȣСŪ˼ҳԡ
ڴ󺺼ˣ˵Ҳ˵
ҵͷ˵˵˵Եɶ͹ڸǸТ˳ӣТ˳ĸġ
ڴ˵ֵܣպڡ˵Ҳڸ磬˭㳤ôˡ
ӴЦڴϳˡ
һأ췴ɣ̤ʵһЩ
û죬ϢֵˣУŷӣʧںɽҵһǺڴ󺺣˲١
Цڸ磬˼ô
ڴͨ죬קһߣ˵ֵܣ˵ʵûϵɣͽ磬û£Ҿʹߡ
ҿźڴ˵ûУֵҲ˵ʵûУһûС
ڴΪѵ˵ǻȥʵȷУţԽǲҲ
Ц˵ûоûУϴҲʹˣ㲻ңŴ
ڴ˵һȥҲô˵ˣɰһ˵϶С
˵ֵҲΪѣֵȥԷ°Ұѣѳߣò
ڴ󺺸ҽ˴죬Щ췴ɵ˼ȥá
٣˸ˣһҰ⣬ͷڴȴԲ£֪ҡ
Һݺģûˣ˵ڸ磬ûˣҸ㣬Ҵߡ
ڴ󺺿ҳԾķָǽϹŵ˲ǹ˵ڸ磬ҴߣֵܸҿǹǲӸģǹУǹԱУֵ˵ٲôĿ꣬˭Ҳܲˡ
Ұǹġ
ڴ󺺿ңͨ죬
˵ڸ磬ֻҪ㲻ˣֵǹԶԼֵܡУҵУʦͬҵĸĸҪץҵ裬ֵܲô
ڴй˵ɡ
ЦɣǴҶˣñ˭۵ģУɶ
ڴ˵Ǹɲ֪ǰζġ
˵ƨһԼʦҪˣίΣƾʲô
˵ڸ磬ǹ˳ҿֵҲģΪɶҪģԼΣ
ڴ˵ֵܣ㲻֪ܱëѡ뾫ϼʶͳΡ
кڴ󺺳⣬˵Ҳ֪֮ǰֻǸΣǸֳĹˡ
ڴ˵ǣҹѣ˴
˵˶᷸쵼Ҳᣬץű˴ԼˣǺô
ڴȻ˵ǺˣλҲԼƴģƾɶ㣿
ڴ̽ͷңð⣬֪
˵ȥ֧㡣
ڴ˵զ֧ңһС֧飬ҪȨûȨҪǮûǮզ֧֡
˵ȨûУǮУҪ٣
ڴס˵զҲҪǧİɣ
˵ǧ
ڴ˵ࡣ˵̨ˣ֧ѡҲҸɣ
ڴ˵ˣҲҪίΡ
Ц˵ϱ߹Ҹͺˣ췴ɣ㶼ԼЩѣǮˣˣģ
ڴ˵ҲԣҲм֯мءҲɽͷˡ
˵ͱˣǮ߰ɣȥȱɣ˵Ұ˸ˣζ˦϶ԡ
ڴ󺺵ͷҸǧǮȥ̾ƻȥ
˼죬ڴҹˣ3ˣɴ45λݵˣڴ󺺸ҽܣȻ⼸˶Щܵ೤Ⱥˣǰ쵼ɲڴ󺺹ˣ޷˵ĴӦˣؼ˻ѡ
ڴעⰲȫ˵೤ѾﶨĿˣʱ׼š
Ц˵ڸ磬廹·Ǿ֪ˣܶüġ
ָָԶɽǿÿǾǵϢڴЦ˵㵱ձˡ
ҹЦУҲ˼λǿɶʶϸŵ쵼У죬Ҵһһꡣ
ڴһһ飬ŴŹ뿪
ڶ죬Ϣ͵ˣָӵ˴żɲʦɽ
ľȻǰ೤ҿϱٺɷȥҪװ೤ѣһƿָӺҰѲ飬αձӻס
˸飬Ѵ˶ҰڵɻĴҲмˣĿǡ
೤ûҵˣЩܻóңݺݵңЩڲڴɳûɶ£ˣҴߡ
ҿ˵ͬѧҪôôզУҲ
೤ݺݵ˵ɣɢۣԶΪзѲ
˵ôذҲ֪Ҳ֪ǷΪûԵˣѣҸЩԵģǮŪ˵Ʊˡ
೤Ҽ仰ҭ˰˵ء
˵ҿɲʶûɶˣǲôǶϰ
೤ҵĻһ룬һ룬˵ˣ˸УǸǻȥɡ
Цҡҡͷ˵ȥˣʳ˭ץ㶮ɶӣɶеô
೤˵ֵ֪˼⣬ʵĸ߰ɣ򣬱ͬѧ档
˵զ㻹Ҫ֣дôҸߡ
೤ЦֶǴˣأҵĻǴ
Ц˵㣬Ҫߣʴǡ
ϲǰһסңŰ೤೤һ֣ЩѧޣСҲ˹
˫ţ׼֣ܴ٣ϾЩҪ֣϶Կ
ϲܵ˵£Ѿ˲ӵĵ绰һˡ
ҿŰ೤˵붯֣ɣһһңҸߣҴ㣬˹
೤ЦƨӾ۸զɡ
˵ðɣһ¡ͬҸߣҾ͸ߡ
˵ҲصǶУϲʣҪҪǹŻһ¡
˵򲻵ѿԣòǹǹͺˡϲܻȥǹˡ
Ҹţǡ
˰죬ûӦ֪ڵϷǣߺߵ˵ˣץˡ
ϳ壬סҪ֣ϲܸǹ͹ˣ̧һǹһ죬Ҷ
˫һᣬԶ·һƮ۶һͣһսʿűװĳǾˡ
Ϊ׵һǺΣߵ˵ûٵɣҿɰųľˣְɡ
Ц
򰮹೤Ц˵㲻ϵôզôţץˣ
೤µ˵Ѳɣ
ЦҲץûͷԣûͷԣզѵûѵ۴Сձ㱣
೤˵ôֻʳ֧ĸﰡֻ첻ר
˵˼ץˣС
೤˵ֻ˼⣬Ѳɣ
Цó֤û֤ݹϻ࣬ڷϻȥ
λͷǶһľ֣Ҳûˣֳˡ
οˣ֣кϲܴץսʿϣ˳ˡ
ڴ󺺸Ҵ˵Ҳ֯һ췴ɣԹΪڸˣ೤ǶŸˡ




ڶʮ

Ҵ1ǮǱϣڴ󺺸ҰһסǼˣǮڴ󺺼ˣ˵ܣֵǸӣһܰᵽΣίΡ
Ҷ˵ǧЩѧǡüı
ڴʹͷѧ޸ֽľ˼Ҳװõʶ
ʹĺڴͨ죬ѧ޽ʶһ۾ϳһѩȹǸŮѧ
Ҳϳң˻ˣҵֱҲͦԴ˵Ժźڸúøɣ£Ⱥˣ쵼ϸɲɶġ
ʹͷڴ񣬼˸Ҹ𣬴Ҵҵˡס죬۲һʡڴɶ¶֪Ҳ̫á
磬ҵȥֱֱͨ˽ڵľ񣬿һ磬ͷ͡
صסһţߣʰء
һ˵ȥˣٲҴڸȥء
˵ҲϤ˵ġ
ʰӣЦеĿң֣Ͷһı˵磬ϴμ㣬㣬ʵġ
ڼá
˵Ҳͦģģû뵽ӵ˾ʦ
˵ɶʦһǰǱߵˣֻҾúڸ˺ã͹İ
ҵͷ˵ӻĵģʱ֣ĵ˲ࡣ
õͷ˵ǸǿˣǸһͲˡ
˵զˣô
ÿһ˵ץЩˣİԣЩ˵ļ飬ͽӻ۸˼ҵŮֶκ̣ܲһЩ뷨뵽ġ
˵ô۸˼Ů
˵һŮ˱ץˣз󰮹೤೤ǿ˼ңǿĴˣûǸˮˣ˼ǸŮ裬ɱˡ
У˼Ů棬˼СŮߵ˼СŮ棬˼ҵ
֮ǲ˵ˡ
˵զ֪ġ˵ʱŮˣһҽţ°塣
˵ӣ̫ˣɴҲ㵽ȥɡ
˵߲˰ˣǵ군ˡ
˵զ찡˵źڸᵽһѾˣûQˡ
øʰ÷䣬Сͳһƿ׾ͷϡ
һͦˣÿֿŵĴ򿪹ͷкҹȥԺȣþһһźңûƣû˼⣬ұкĺ⣬ͷóԣҲû٣һûˡ
ƻаƿö˵磬ҪϢϢ
ҽžƾ֣˵磬Ҫɶ㣬治УǸˣﶼѪ࣬Ū
Щʧѵý˳ǣû㡣
ÿһˣЦ˵磬ףôҲһţ磬СʱŪŮѧôô档
§˵ҪҪ㣬Ӳ㣬ŪŪ
˵磬ӸҸûӵģɸɾģʹ棬ԱźţԸ죬Ӿ죬Ը֣Ӿ֡
˵־͹ˣС
˵㲻ãҲˣ˸أʵδþˣûֶѡ
һͷˡ
ҵ۴ӷŰ೤զͱˡ˼˺ޣûһ˴ġ
һᣬùȻһŮӽҴһ£ŮӱȻСһһƾװϻкꡣҲ̧ͷ˵磬Ҹã볬ǰзӨӣ˵磬硣
볬ͷӵĽһ磬ȻͷŪ־ӻȥһǸûôСӡ
˵ҲǰһɵģȽٳɵĺܣ֪ź裬ǰˣһֱãˣӡ
˵ðТ˳ӣϲզˣ
볬˵һЩӪǸϡͦģ߶ˣɲ˻
˵զúòҲǺȱʳˡ
볬ҡҡͷ˵ѣûɶǮ
Цðɣҵɸ磬ӪǮˡ
볬ңãЦŵͷ볬һۣߵĽе硣
Ȼ𿣬һҾˣӿϷŵСڴͳ200Ǯ볬ŵĲҽӣù볬˵պãˣһһȥЩԵġ
볬ͷЦаƿӾءһȣ˷˿ϧ
ΧС£ûоƱҸղƿӺȵģ3źȡ
˵磬Ǹˣùƿǿɲá˵óգգۣû˼øԼһƿǣȵҡ볬Ҳһƿǣֱ졣
˵ǲãɶܲܶȰɡ
˵㲻ãι㡣˵кһƿǣûȥſոңҹЦ˵áſ죬ͷѾιңͬʱ˼¡
볬۾ţ˵ģҲ֪Ǿƣǿ˷
ιҼҸɴ§סͷʹ
˵ŷ볬˰죬׷ſȻ˶ʹ
öŷ볬˵ӣҲ۸ι볬ԥһ£ҲһƣЩŤĴչ
˵磬ӿɴûˣֶûһź˰
Цſ죬볬ѧŻõӣѾµͷͷһ£˻ȥ
һ§סͷס죬˿ݣ˽ȥ
볬ŵĻʹ§İͷ
Ц˵һͷҧˣƻأС
Ƿֿ볬죬һĽߡ
һ§һŮңףѾйŵĿЩ볬ţǱܵƿ֣ԽԽϲԽˡ
ңʾҶչ˷볬Ҹɴ౧ڵϡ
Ǹ¥ľذ壬ҲǺұŷ뿪ʼ¿ְۣţ֪òƿңߵĻƾװҽ⿪ˣһɫĿģͷҿңҷĲӺܳ״Դһ״ȫ¶
ͷĲһ뱻ֱ£ߺţѽѽš
ıģһ鷿ģһԼĹءʵĽ˿һԲĹĵ鷿չǰ
ͦӣϸ壬Ѫܺۼĳ鷿һǳϸë
ۺɫıȻƶ󲻶ٵͷͷһǸͷѸٱͦ
һ̣߳һ߽⿪ϵĺ첼Ŀӣһǳɾİɫڿ㣬ҹȼ䣬˫Ŀӡ
볬΢΢̧̧ƨɣ˳ӵҰˡԼýŰһ˫Ьŵˣֻһ˫ӣԼ·ϡ
ļΪۣϸҵ壬ѵõ¸Ȼֻ45ϸëȣһպϵǰ
Ҵչȥţûһɧһɵ㣬³ͷʹ볬ѽһ˫ֲҵͷץס
ͷȼȵ۵ⴽҲӲܵĳġ
Ա߿ȤЦ⵹ǸƱӡ˵ƿӾ͵һЩ볬¸ľ÷Ҳһ¡
ҿľˮŷȥ׼أ볬ȻѹɤӺѽյۣ̰
ԭⴽ߶Ȱ׾ƵĺۣҸϽͷʹƴʣÿ۵ĳ鴤ˣ֪˻޴롣
ʹţ죬ŻԹĶԻ˵㰡ﲻܵƣ̵ġ
Ʋ˼˵㲻֪;ú棬֪۰ܺȣɾô
˵Ӧò˰ɡϸţڷ¶ˣȻһСð˳Ө͸ͷȻǶڣͷ̽š
ֿʼ˵磬ȥѽѽȥͷȥ
ÿûˣ˿ң磬Ҳѿ˰ɣ
ҵͷֵ䣬⿪ҵҿӿöˣ
̧ƨɣִȼ̽ȥסҵļͣߣڷȼ䣬ȫȫϸỬԼС
ڻƵʹˣҷŸʵļһ׼˷⣬Ｗ۵Ļһ۵һ˳˫ʹҡ
ҿܣͷԼִִ˺ܶļͣ̾˿
۾ҵļͣҲ˵ҵĵɶˡҲЩµ˵ǰȥ첲һնղס
Ҳֱ˵˰ɣӲ̡
ҺǺЦͽ츳˰ûôİɡ
˵˶ôôҿû
˵Уһ롣
ſǻ˵磬ͱˣͱզ졣
Ҳ˵̫ˣ磬ܲˡ
ջ£Լ˶ļͣҧгݣͻ˶Ŀҡ˵ı鶼ܽţҿǣЦһ˵ǣ̫ˡ
Լָͷ˵磬զģ治˵ˡ
볬˵˭Ҽ޸ѽ
ҿȻͦļͣЦϡ
˵˼˵Ӳ̫˶岻ãһҪй
볬˵ҸӵŮˣӵĿܾһЩ
˵ڵҰ
볬˵ҸŮɣβǾЩŮô
˵аξǱѶأȥˡ
ΪѵĿң˵Ҫ˵ҽ̣صĸء
˵ǻ˭緢йһ£ƽʱôŮˣؼʱһûˡ
˵Ҫ裿
ƲƲ˵ôˣܿô
˵ϣƨͦҲ󡣸պҲԡ
˵զ˵
˵а취ȥҽԺǸҽʱ͵˲ٰҩ뷨ӸˣȻ󲻾Ϳô
˵ҲǸ취þûгأŪͷŵ㰲ҩ
ͳͷҳһҩƬ˳·ˣҺͻҲʰš
ƴҵ˳ңһᣬ˳ĳ˵ҩðƬ˯ˣȥ




ڶʮ

Ҹ˺߽˷ңһ긾˷ڴں˯ƿ˵ĹͷԵĸɸɾ
˵衣ƣ³Ĺˡ
ҿź˯ĸŮ޳ݣɵģûлָϣӺͦҷһëߵıһ⹵
Ҳһ˶ĴƨɣȺܰ𪣬ͦġ
ҳĴָ˵ôƯ裬ôƯĹŮ
һ˵㣬˿ɾ鷳ˡ
ҹȥƳ裬Ůģƽ̯ڴϣĴźĿãһë¶˳
ҿŴ֣ëŮǿŵ˸˵ĿãֿȣָͷĿٽĳš
΢΢Ҳ£΢΢ֿĿţ˴ŸоʲôƨҲŤŤһڻ˯˿ӣż˴
óͻóȥͷš
˫ֳŴѹ裬ͶŲţѰŶڡ
ͷǷ˽ȥ΢΢һʹͱ˽ȥӵŮ˻ҵĶģҲǺܽ
ƺЩӦŤ£˳ĶİѴؼ˽ȥ̫룬ĳ
ûѣ˷Ӧʪ˲ˮҳĺûбĸˣıģסһͷ
˿ʼһ˿˷ܣɫҲôˣ촽Ҳ΢΢ſͷ³һ⣬һΣҲ鴤ҲһȦһȦҵļ͡
ҵ֪νͣѾҹ˲ôˣҲ̫̫죬ٵš
˺ܾãúͳ˼ΣЩż£˳һŨ絽ĶƤϣȡëĲɾĶƤ÷˴ŰϿãŵĳ
Ҵһҷ꣬ҪأûƱȫǮˣ˳ԵüЦ
һҸʳ꣬߼һЩģһƿͣڵֻص볬ļ
볬Ƚң裬Ȼкǽȥ
Ұѵ˽ȥ軹Ժأ˾;ˡ
õݣεͬѧũһɲܿһЩ΢Цݡ
˵ԺҪϿѧϰԸסõ꣬Ǽпӣܲס
˵ɩסÿ10Ǯס졣ǰ㡣
ܸˣʹͷ
úͳ˵˾ˡ
ʰǼݣһߴɨһֿ߱ɲճҺ
ҿųĴƨɣġ
ФסĵطﲻԶҸ˸кͳűФҶ
Ф˺Ǹˣ˺òҺȣҲȲû;ͦúȣ˶һһϹš
һᣬһ10ҵСŮӴݳФ˵ʦҩˣԷˡ
Ф˵㿴ɵɶӡ
ҸФݣһһ̿¯и֪ͭʲô
Фëס֣򿪶һС룬ФС˳Сҩˮ
ФŮͯ˸룬ҩˮһ뵽Һȣ˵ɵ
Ф˵ǰ٣ؼиŮ
һͰ˵ɵһһŵô
ФЦǰᴿۣŪ࣬һһŵģҲܷá
˵簡иҾͲٴˣڶ鷳ˣҩȰɡ
ФЦֵܺŰɷΪһۣ
˵ôЦˡ
˵һӣͳͣФ翴˵ͨ
˵Ӳ˵ФŮͯ˫סҵļͣһᣬӲڣ¶ߦȡ
ŮͯɫФ翴Ҳ档
𼦰ͣФ˵ֵܣһ϶ǺҩʯĽ˱ܳôġ
ҵͷ˵ǰں鷳
Ф˵ǲŮܲˣ
˵ǰŮӣδģݲֵܵļһ
ФָŮͯ˵ҵȵһޣ㿴ж
˵10ꡣ
ФŮͯЦˣŮͯ˵Ѿ19ˡ
˵ΪգĸСһ
ŮͯЦ9ˣҲˣҽԺ˵Դ⣬᳤ˡңҲ㶳ҰʦңҾһֱźʦ
Ф˵ҲŮ֮£š
˵ôС
ФӰ߹ȡһСɺ«ݸ˵裬ǹŷŮӷˣɳһЩЩ񱣬ϲŮͯз͸ҩФóһ«˵н裬ŮˣɳڣΪзȤôҩ紦һ㣬Զз졣
Ф˵ֵҲڷ³֮ˣƿҩȥðɡ
ҺǸмغҩФȲ衣
Ф磺˱£ôĵﷷӡ
ФЦɱСﷷӣҲһ
첻ȥˡ
ŮͯǻȲ裬Фָ˵ҲԸȥˣҲȱǮԺȲ֮ûɶ뷨ˡ
Ůͯˮˣ˵㻹Ȣϱˣ
Ф˵ǿ֮ˣȢޣΰ
˵Ф֮ˣֵ
ǱФ磬һصһС棬кҳԣЩˣ˹˸ɾ
迴ЦþûˣҲþûôԷˡ
棬ЦŴӶ10ǮӣӲʹƣ֣ҽ¡
ֲңǮ꣬Ž
ҵˮ죬Ҵס죬˵Ҫסɡ
˵磬ôҲϴ·
Цũˣϰˡ
˵ɲУզ˵ҲǸɲȥϴϴ˯·ңɩӸϴϴϾ͸ˡ
˵Уզ鷳ɩӣԼϴԼϴ
ҽ˵·ݸҡ
ֻ³㣬ŷݸ裬˵ѽߵҲңϴˣɸɾĶá
ֻðѿҲˣݸ裬ڴϣһᣬ˵磬ˮԼӡˮſˡ
ţˮˮϻһëһСϺſ
˸裬ڴϣϢţ˵ø磬ˮңˮ
ˮ裬һ֣ˮһأұһ㣬һˤһӣԴڴϣðǡ
ﶯԣϽŽҲŮб𣬷ҺһѪð˳
Ͻס輱ĵ·ҪȥҽԺסԴס˵ɴҰϡ
ϸĸҰԴֹסѪע⵽ҳģĲҿң׼š
һסų˵ɩӣллңҪ
˵ѽ˵ˣɩȸôϣÿ
Ц֣Ŷҵһᣬ軹ûƿһڷһǰæµţһᣬݸһãȻڼӣһ¿øҡ
Ҹ˵Ĵϣͦⳬ˵ɩӣֿɡ
˵ˣ˵ˣŽЦɩӾ³·ûף
ʰͷȥ˿ãҲ߶ˡ
˵磬ϢɣɩҲ˯ˡ
˵ɩӣֵܺˣ˯ţɩò
˵ðҵˮ졣
ԭĵѾΪ˼ûõõƣܿˡҲ²ͷΣϰҲѼ֣ݲŵһࡣҲȽ٣ѡ
Һͳ趼̾ǶûԵӣ겻ѡ200Ǯ裬úβӣŻˣҽӡ
˵ֵܽģúβԺҡ
Ҳ̫ˣֻǮмģ˵Ǻˣǡ
ҿš
ųĴأŮζҼ˷ӦĿ֧˸
ƳˣĲҿ
˵ֵܣϢɣһе˵곬費˵š
㬵ڴϡ
ŷ쿴ȥڷһǰæµţӰʿˮ
ȥͲ֪Ҹɶȥ˵
ԽԽӲʵܣһģųȥһ§ס
Ҷһڰѷļأһ£һ¡
ҲһһȥûߣѲһӡ
ҵ֣Ų˵ѽˡ
ҸϽ˵⣬⡣
迴һţ˵û£ãȥ򲼣ˡ
ҿŰ͵Ŀ˵ˣϧˡ
˵û£ҲͰСʱ
ҿǿ˵ƨɡ˵ǰ޲ֵǮġ
˵ǱҲһ£ͶԳô
Цôһ£ƨϲûˣˣûˡ
˵զûܰסĶסˣͦá
˵ƨɵӶ¶ţզ
ЦҪŮ˴ϣ¶ƨɵӣǲźÿء
Цһ˵ǻ粻ء
˵ԣЩڸţЩ¶Ųء
Цżǿóͣǰһ鲼һӣݸ˵ȥϱ㿴
Ц˵ϱũ帾ŮɶҪɩӴҿ˶ֵ
һ˵ղŶֶţûأռұˡ㵱ʲôˡ
ҸϽ˵ɩӣСܵĲǣɩǧ
迴ҳϿң̾˿˵ֵܣɩӲӣɩôǮɩӾǸţӦãɩ°Ҫ֪ˣɩûˡ
Цɩӣ˭˭ҳɣײˣ찤֪ܸ˾͸˰ɡ
˵ɽϺöභЬģҪǷŮ£Ҳ鷳ġ
˵㣬㷸£СҲһ˳е˵ǿȵģǹҶС
迴һۣ۹Ѿᣬ˵õܵܣֵãɩôˣҲÿֵõġ
һλĿ˵ɩӣƨɴøҿǹҼضֵá
迴ãң̾˿˵ɾһΰģԺġ
˵ãԺġ
غţôҵţſýݣһ˵Сܰɡ
˳Ľȥһ贩һ㣬һ˵أ
һ˵õȻ
Ц˵ˣɶ
˵Ǹ̫ѿˣһӿɶڲס
˵㣬뿴ҿ
˵뿴뿴Ͷְɣνġ˵ų΢΢̧֣ʾҽ
Ҷӣڳ⿪¿ӣתѩ׵ƨ￨ǵ߶ëˣ˵ÿôͦġ
Цÿװ׵ⶼ¶ţƨɲܿá
˵ʡˡ
˫ųƨ˵㣬ͦݣƨϺö⡣
Цϲӣ
Цã
˵ðҪֻġ
˵֮á֮ð
ųͰƵڴϣ˫ƽ̯˫ۡҵͷȥϵ³ͷ
ǵ˫§סҵĲӣҲ̧˵öûˣζá
ЦбͷóԵءЦϽ㳢
ֽӣͷţҵļһ¶˳ŵһ˵ҵ׵ôˡ
Цģġȵ
˵һͱˣ
ЦԾ֪ˡ
˫סƨһ̧˳ӵİȼܵҼϣְõĲǿżëëмͱŵⶼˣֻ쵽ȼ䣬࣬չⶴӭҵĽ롣
̽ȥһ㣬촭ϢǿˣĴְ̫ˡ
˵һ롣˵ˣŮͷϱ⣬±ҲԸ
˹Ц˵㣬⳦Բ
ҧߺ˵˰
΢΢⳦˽ȥ˵ëһҼͺܵĽϣһ˿϶ûУҾüͷӸĻĽϵҲܽƵ
˵õܵܣ֪ˣˡ
˵㣬ǲǾ͸һΣ
˵һĹһٴһΣֻҪܵҪʱǸҹЬν֣Ҳˡ
˵ᣬܵһᱣģίġ
˵õܵܣģôǴϵġΣμһˣû뵽ˣ˸㡣
ҺǺЦеҲң㻹Ρ
κģҲ֪ɶģɶǼٵģڴᱡҰ˹ӳѹסƨɶҵСģͦеԣҵļһ¾ӲĿܳչֱͦͦĶƨɣɷûߣë޵ĲסƨۣһСǲסһ࣬Ѽʹӿõͳڣ˽ȥ
һƨ΢΢̧̧ҵļĻ˽ȥȻ˵ֵܣˣһ¾ͳԱˡ
Ц㣬ֵܾҪˡ
˵Ͻ
̧˫ֳסԲ˾Ϳʼ壬ѳͱİѽѽĽлţ˫˺Ŵͷһᳯ࣬һᳯҲ࣬ҲܸˣӵŮ˻ǿԾģԼͱԽǣˣʼ˫ҲƽţָҲţƺǿš
ҵʣ㣬ô
˵֪̫ˣֵļһҲ̫ˣеˡ
ҸϽ˳ҲƷҵļ˵ֵܣһ̫ˣеܲˡ
ҵͷһǼͦţ˫ȫ򿪣ЩˮĨԼڣҷżӲͦͦĴ˽ȥ
潻棬ȫܳܣͱ˼£ͿʼģԽԽе󻬣ͱҲ˳ͳҲ˺ܶ࣬һܲס
輤һ§ңһһŴϵĿһֱԺơ
ˣŸҷֿиϴϴӣ˯¡
һûҲһֱ˯




ڶʮ

ڶ죬ҵӣ˿ʲôҿҶӭӣҲ
ԭίҲһһ쵼ڶϵĹ⣬Ƕ԰ΣҪ⵹ΣҪ쵼׿ϡ
Ҳ˵ģֻһͦˣɵǺǵš
ˣԭӸ쵼ǺϤ೤ͨӪȡ˱Ƚȹ̵λãΨһܵ쵼ϿɵȨλǰ೤ĸίᣬϺΧ೤Ȩ죬Ժ
һᣬҲûɶð취ͻȻſڴֱдʲôĶ䶷⣬ִ֧Ҹ췴Ҳ췴ɵķ
ǿϹ˵װһ£ǹȨô
˵˵ķΧкڹ췴ߣѾԶˡ
˵ɴͷſ˸ɣ֯ԼĶ飬ʵҲûа취
еĳ˵ʵڵǹ͵ģĸίҲʵҲԼģʡҲǣ˵ϵˡ˭˭͵Ȩ
ȫҵ˵ҵ˵֧飬øҵʦ
ҪϴҸ㵱ȷ档
Цֵܸ㵱ܣƻУȱǮ˵Ĵ
ж
ҳֱ֣
ţϰߵѧУиС㳡˴ֱ
ҴȥţĿˡ
ͻȻҼһŤͷһ೤зС۾ңЦš
ܣǼ׳Ĵ󺺶סܣͷϺˣû˱ңֱҿ군ˡ
û뵽೤ȴܿҵ˵ͬѧмûˣͦðֱʱ£
һԴˮ֪Ҫʲô
೤ҾѧУߣԭУİ칫ң£Ůϲˮ೤ôҶ˳ȥ೤ȴЦݡ
೤˵ͬѧˣǰЩᣬڣҶˡ
˵ǰǰȥ͹ȥˡ
೤˵㣬ġɣ֪ͨУɣұ֤İȫ
ҳԾĳ죬೤˵ϾǵУȷʵЩˣѧУʦҶˣϾǵʦôչ˻Ҫչ˵ġ
ʹͷ೤Ц˵Ƶ飬иŮˣԼ⿪ˣҲˡ
Ⱥģ೤Ц˵ͱߣҲúдд㡣
룬˸ˣôͻȻķ֣ͼ
˺һˮ೤ҵУ԰ιۡ
ͦˣϣ೤Һһپƣ˶ȵѬѬġ
ҡͷԵĶ˵˵ʵôͬѧҿ۵ģҲˣһ濴ҪҲǸ֧ˣһ𣬴һܶ
˵ششսʳǱҪġ
೤Ц˵ŲǴǼã೤Ĵȥ档
˵Ű೤ҵһСãȥһһȺŮѧ赸Щ裬мŽżϰ裬һŷƵĺǽȿ㣬ɫӾİ衣
Ҽ˰νͣкţͷЦ˵ˣ
һŮӶͷЩ񣬰೤Цģ߹ȥһ˵ҲͦˣȺŮӸഺҲܵӣҸܺÿЩҲ൱ɫ
ҺͰڹϯϿ೤˵ͬѧĶҵĲ£㿴ĸˣҸ㰲š
Ц˵ڻ۾ˣﻹֵĸãĸ
೤˵ЩɶȵĲƲɡôһƬɭˣǿͲˡԣ˵ȥ˾ǹȥˡҿɰ㵱ĵѡ
Ҳֿ˵ʱ򲻶£еģԭ¡
۾һֱһŮӣӱĽģ޳ֱ
೤˳ҵĿ⿴ȥͷ˵ҵͬѧ۾涾ǸŮӾ죬Ǹģ˵ȥ쵼衣
˵ѹأⶫŴġ
˵Ȼ㰲Űš
ұͦԼͣôСŮҲܲˡ
ֻÿЦҡͷ˵ллͬѧĺˣҶЩ۵ĲȤЩٸζ
Ц˵ֵɶУߣط
Ҹڰ󣬳ãѧУԺﱾһľרŸѧУʵģڱθˡ
ľſڣŮվڣ˰Σ
˵ˣ÷ŵӰȥɣˣվڡ
ŮֺǺǵˡ
ҸڰԺӣһӣҸߵԺӿڴͳӣһ
ŶˣһȺεĸŮҶͷŵ鲽񾭹ѵһ㣬ܿųһš
Ҵִ20ˡһƺǸͷܳ밮α˵ΣܸԱ20ˣӦ20ˣʵ20ˡ
ͷ˻ȥĲһһȦȻ󰮹˵զĸˣ
ϸȺŮˣƽ30ңĿ毺ãʲüԹ
һ30ң۾Ƥ𪣬㷢һǸ֪ʶӣϱߴһ׵׵ĳڶ۵ģһɫӣһ˫ƤЬĸɸɾĳǸܵýŮԡ
ԥأͱͱ˵Ҫ˸
ҸϽҡͷ˵òãܺöܺá
Ц˵һҪͲͬѧˡ
˵Щʲôˣ
ЦɣɣұǼϷˡץǸǸĹµĻᣬҲʴˡҲ˳ֺֺǡҲԣҲԣûطȥǴؼҶԡ
˵ȥǼ
ЦЩ˷ųȥҲܣҶǵء
ָָĸ۾ģҡҡͷ˵һ㣬Ƥպϣ30ˣ̫ˡ
˵Ϳ˳ЩҾϲҡ
ҵļңˣ֪סأеطȥô
Ҳ˵סҡͷ˵ס󳵵꣬Ҳ㡣
ǸŮ˹ָͷǸŮ˳ӵ˹˵񻪣ҵͬѧؼסúźûУ
ǸŮ˳ӵľϸվһߣ˵ȥúϢϢǺúúϼƺϼơ
Ҹ֣׼ǣӶͳʮԪǮң˵·ϿЩɶʳ㣬ʡ϶
ҲĽӹŮ˴ߡ




ڶʮ

߳У԰ڽϣŮһԣͷ··һ췹꣬ߴ˵ζŮһۡ
һʵǲǶˣ߳ԵĲã
Ů˿ң꣬û˵
žͽȥˣйԱ˵ģصģһ棬һ뷹ûƱ
ԱתˣĵƹϸĿŮˣȷʵûŮ˳൱ֿͨϸŮ˼Ϊϸ£üëϸϸģ۾峺ھƬ󣬸Եù񣬱ֱͦСҲܾϸ
ҵʵ㷸ɶ飬ȥģ
Ů˿һۣ˵
˵£ҲǸһģֻͬѧҲǵһμҹң԰һҲҲʣ־ָ㡣
Ů˻ǲ˵˵Ȫˮ֧飬˵˲ɣ˵˵ɶ飬˵һܰء
Ů˽ŽɣЦ֪ǸѧУôߵġ
Ů̧ۿ˵Уô
˵ţʶôŮ˵Ҳʶɷʶ
˵У˰꣬Ȼ͵Զȥˡ
Ů˶ҿ˰죬Ҳ˵˼ɵ֣Ů˳Ծѡ
ЦҲе̨ģ㡣
ŮƺҵĻ˵ʵֻһͨĶҽɷҽԺڿҽĸ￪ʼʱ˵һЩ˵ĻͱΪɣץߺξ˵һЩĻͱΪзصˡ
ΪҲͱץˡ
ҵͷ˵ͷܶ࣬˵һҪСġ
Ů˶ҷ˾裬۾ƬỨ˵ɷ岻ãȥûþ͡
̾˿˵ȻҲû취Ҿɡ˵Ƕаѱɶѱţ
Ů˵ûɶѱɷĵ裬ҲˣҲģҹŰҸĸҪùԣֻڲ
ˣŮƺþûԵˣڴڳţƺȫû˵⡣
ҿŮ˳Աˣ˸ã߳Բô
Ů˿Цһ˵˯ܳԺõģ㲻ͷ̲ˡ
˵Ƕܹ۸
Ů˳̾һϣˮջ䣬˵ޣ˿á
Ůмˣһ£ϽᣬĴҲûעǡ
ԱˣҽˣŮ˴ߡ
Ůңλʲô飿
˵Ҳ֪ǰǵˣ䵽ұͦ£ؿźңǮҹҡ
ҰѸͬѧڵ򵥵ĸˣŮȷҾ˺ܶɣҺǿ͸¶һЩݵĿ
һ¥¥˴ֱ˵ģŮҲ˺ƿһǣҵԿ׿ףţҽȥ
ＫΪɾŮ£Щˮ˵Һȡ
ŮҶ棬Ҷ˵£Ҳ۸ģһҲֱӸͻԣҲǼװ˳ӣšһȥ˯ƴӣͺһҹȥʲôܴӦģҾӦǴߣˡȻ취ͷҸЩǮ취ȥ£㿴ô
Ů˿ʹͷ˵ֻ̣ܿѣȻ뷨Ӿǡ
Ů˵˼ͺˣҺܸмˡ
ͻȻǸʿʶҽԺǸʿôҷߵġ
Ůʹͷ˵ȻʶˣǻʿǺġ
ʿĴӣϲ¶һ˿ЦԾ˵ʿ
ŮڵĺˣҰѾʿҲ˵ˣ򵥵˵£Ʋסһ¡
ŮҲЦ˵ʱԶŤˣҲܿɹˣʿǸ־ԸˣҲиùޡ
˵񻪡Ů˵ҽ񻪡˵Ҷ֧飬Ҳôаɡ
񻪵ͷ˵ȥ˯ɣƴӵӡ
˵æˣȥ˯ɣԵһ޾ͺˡ
˵զ˵ҲŮˣȥ˯ҴպϴպϾͺˡ
ţ̧ͷ˵ҪҶȥ˯ŵĹ㡣
ЦҲŵĹ㣬ŲԼôƯʣ˯Աߣұ֤
̧ͷһۣ˵ҪҲû취ȥ˯ɡ
ֻøݣѾûбˣĴ壬񻪴³߱õı죬ȥ񻪵ѹֱϣһ¸оš
ƺûע⣬ıű죬̺ôңЩɵ˵Ҫȥϴϴ
ҿԼҳ·ɾĴЦЦ˵ðɣȥϴϴ
ҵ䣬˷˸ˢң߳ϴţ˵ҵ˯¸㣬ȽϿɵģŮ·㲻ɡ
ҲҸɷģ˵·ܲʡ
˵ãպϴˣ㴲ͺˡ
ŮӦһϴˢˣſСϷһ˯£ϣģ㴩¡
ŽңŮ˿Ц˳˵̫׳ˣ·Լӣ㴩ϲ¡
Ц˵պϴɣ϶ŻˣпҸµ㡣
ŮЦɶ⣬ҪܰҼˣл㻹֪ôлء
˵˯ɣŮ˵ͷ˴һӸм䣬ڴϡ
¹͸Ĵ˽˼ŰҸʲô﷭ȥ˯ӹŽҲܣϰ˯ңܵԾķӴͷʱŵһ˿ķ㣬˯ƽʱ˯ġ
Ů˵һ³嶯Ѹͣɽ˯ңҸˡ
طң֧飬ô˯ô
ҿЦ˵·̫ˣյܲˡ
Ů˵˵Ҫ˰ɣûƣɶҲ
˵Уôɶļ
ŮЦ˵ҲˣûɶÿģҲǽˣܿĶˡ
ͻȻҽæͣûڡ
ͷƤ˵УǱ±˿
ŮЦһ˵бǱҲϱıҿɲϡ
˵ΪŮˣ϶ϡΪһҽ϶ϡˣǹɶţԣ걾걾ˣֵҽѧо
Ů˵棬ӣңɶô˵˵ҪҿƸ㿴˵ǶƵģڿ֮ģҲѧ
˵㿴û⣬һҪȷĿ˼⡣
ŮЦǲǳ˲óʲôλòԣ
˵ûУóģǳߴ粻ԡ
ŮΪڵϷ˵óľͲˡת£ҡ
ҿˣ֪ңҸϽ˵񻪣ҲǵЦ⣬ҿҽ۹⣬ҪŮ˵۹⡣
ҽҿ棬˵ƣұת˰ؿӣͳûȫӲļͣת
ҽһۣŵסг
ҵͷ˵ʱûȫӲȫӲˣҪࡣ
ҽЩɵˣ˵ѧҽ⼸꣬Ҳ٣ûôģǹŷһЩ֣Ҳûô
ҿ˵ⲻʲôɡ
ҽ̧ͷ˵ʲôĸоô
˵ǵûУǺŮǸʱ򣬺ܲ㡣
ҽЦ˵ôִǺѳܡ
Ц걾ˮƽȥоɡ
ҽЦ˵뵱̫డ
ҿЦ˵ôŮ˶ܲˣҲûˣˡ
ҽЦأ㻹ñԡ
ҿЦ˵绻һء
ҽ̧ͷ˵ô뿴ȫ𣬵ж
˵˳Ҽ顣
ҽ˵ãƽɣѿȫˣغҲһ¡
£ҽ˵в䣬ҲغģȰغ衣
ҵͷҽ˵Ҳûףֱˡ
˵զզ飬ʡҵġ
ҽһַֻסҵһֻҵţʱʱ۲ۣҡͷ˵ۣҽҺ͸Ӵ׳ˡ
ҽҲ˱仯Ծ춼ϲסˡ
˸飬ҽ˵ȥûɶ⣬ôܻôء
ҽʣ㸸׵ôʱʱŴ⣿
˵ŴСʱرСһҩ˼꣬ˡ
ҽ˵ҩ˼飬˼顣ڷʱܵҩͬҲ̫˼ˡҪĸǿ϶úоо
ҽŪҵļѾȫҽ˵״ô
ҵͷ˵ˡ
ҽ˵̫ˣ̫ˡ
ҿҽѾȫҵļסˣҲ֪Ů˻ҽĿ⼯ڼϣҲĸš
ЦܲŪСЩ
ҽЦ㵱ǦʰŪϸ
˵զ죿
ҽ˵ɶզ죬ãǸŮ˲ϲ
˵Ҳϲ
ҽһۣұЩһ£ɿ֣˵ƣǱ˵ǸҩȱˣЩأ岻ã˸żһ¡
˵ãллҽ
˳Ĭ¹Ȼˮ˽˶˯ҽĺȼҼǰ˺ܶࡣ
һᣬ΢΢ˣ׼ϿãҽͻȻ˵ȱ𴩣һᡣ
˵Ҳ˵氡ҽ
ҽ˵ҲҽŮˣһᡣ
˵úã棬˰Ҫ˻𣬶ɲ
ҽ˵ˣˣҪҲɡ
˵ҽֹһס˵ҿɲӣҵŮˣҪԼӣҡ
ҽͻȻסӵĿ
§˵˵ˣȥ
ҽ˵ڳǸдЩ˼㱨źǸ˶ߣҾ˶ӣЬ㻹ҵ˿
ḧļͷΪɶԼӣЩв
ҽ˵㲻֪ǸβˣǣЩģһԺҾ;ĸһ죬ҾⱲӶˣԺûˡֹ˼죬Ҿ;Ǹӡ
ҺʣôԸǵģ˸񶼳״ݻˣ
ҽ˵˵ڣ˵ῴҵġ
˵Ҳûῴ㣬Ҿ˵ھ͹ȥˣҲˡ
ҽ̧ͷңַŽҵסҽ΢΢ƺǳ־塣
˰죬˵һ죬ұȥ֪ҹź͸ĸ߶ĺܲңҽŹҸĸͰҴһȾƣֻίȫЦȾƣʱһһλŮʼֶţǺȾƣѹ·źһǹӸ裬ȵҵǿŮȻǿҡ
˻ߣŮ໥ݣ£пʼңͱҵĸţͱһǸŮǸŮ򣬱ѪֻȥͱǸŮĸţŮķ㣬ˣźȾƣȶ򣬾ҺŮţһ㣬һȭߡ
ѧУЬұˣ˼øɶ͸ɶֻ󲻰򣬵ڶ죬ǹӣкϴ·Щ·մ˺ܶ˵Ѫڰ߿ţϴһЩùͱƤˮˮҵͦԸ⣬Ūȥණϴ
һǿ飬ûˣҲӲˣͰǿǵȣ45죬ŷŹǣ֪ˣŷŹǡ
ҶɵˣĿɿڴĿҽҽ˵ϲŮ˲ҽУǸŮë࣬һһİѣǸŮ챻ţвźߺߣ˻衣
һŮˣҲ֪ǸɶģͣεĻҪǿξͱץסŮ˵ֽţǿǸŮǵĿһҡ
ЩҾΪǸˡ
§סļҽһ֪ΰο˵ˣԼࡣ
ҽůСֿʼŪҵļͣͷҼͲḶ́ͻȻ˵̫ȫŮ˿ܲˣи취ܹá
˵ɶ취
ҽ˵Ҫˣʵ飬ڱŮˣģˡ
Һҽʼ飬ϣʡһЩ೤Ӽһᣬˡ
ҽͷȡһƤȦҵļ͸غһסȻҽʼߣҵļͣӲˣѪҺǺܳͨûȫ׳Ĳ𣬵ȫӲˣƽʱһС
ҽ˵ӲˣԲȥˣһᣬŮˣƤˣȻڲ壬ʱ򼦰ٴŮҲܵˡ
˵ΪɶʱŮ˾ܵˣ
ҽЦչԣеԣӶ㼦ٴܱһСô
һʼӲ壬Ů˽ţ٣Ҳڽ״̬ⶼķѾŮҲסŮȻһҪ⿪ƤѪҺͨ
˵⵹Ǹ취
ҽ˵У֪ŮҪùˡ
Цȵùľˡ
˵˵ҽһҲ㲻ˣѹڴϡ
Ц˵ҽҪһЧô
ҽţ۾ţĽģ˫ƽ̯˫δҽ⿪ĳ£һԷ鷿ŵ˳һһҽ鷿һҽۿԼ˵鷿˵ģˣ
ҹЦͷסһͷʹҽıסҵԴ뿪һᣬҽ϶ҵĿˮ
˵õܵܣϽͱýƤȥˣ̫òá
˿ãҽë࣬м䣬ûëƶԵúܸɾָͷԣѾˮˣҷż;ͱ˽ȥ
ҽһۣͱ۾񿴵Ҳˣҷǿһ߷ĽҽǿŲ˫ץŴϰӲͦӺͷͷϣγ˷װ鷿ͦˡ
ҽ˵õܵܣϽȥƤ
ҰγͣƤߣżȥԽ弦ԽҽԽͦ壬ܲˣϰȫıסңͷϿ򣬱۾ͶͿĿˮҼҲûˣıסҽ΢΢ţһһ¹ҵļͣĸĦͨѪ
˺һҽҿʼһ촽һĳ壬۾ʪҽϽҼ΢΢˵õܵܣߣ»С
ҵͷӿ˳鶯ٶȺͷȣҽĳʵĦܲˣ͵İγͣҺֱĶƤϣҽѽһ§ңҺ˶Ƥؿϲĵǡ
һҹ§˯˭ˣŪѶԷսһȻ˯һҹ֪ڶ磬
ҽټٴţһصѧУεأЦеģҽĽӡ
ȥԷٵĿһᣬ˵Ŀġ
һ˵ҾɵˣξȻҪǹӵĿ˵췴ԽԽ࣬мҲжǾͿ˭ʵǿˣܸ㵽ǹ췴ɿ϶ľֻбķֶˡ
˵ͬѧҸʳУҪǹ¡
Ц֪˴ڣҲҪûǹа̭ǹҸһǾװˡ
˵Ҳܸһǹһ˻պϣһ
ЦҲûھ͸Ҫֻܰʶ˺ʣµĹϵ졣
˵ܼ쵼ʶû⣬Ǹǹҿûա
Цֻܽܣ졣
˵û⡣벿쵼Ҳûкӡ󣬿϶ǹģʱҲܲˡ
˵ͬѧҰ죬ҵҲҪæ
˵ɶ˵ѡ
ЦǸҽֵߣ㿴пô
ЦѽǸӣôС㲻Ҫ̫̫ģҪߡ
Цֵӣ嶼ãȥ
˵㾡ܴߣˣҲˡ
ҹֱʾл
Ȼҽ˳ˣһ˼ңҰѿʣµǮһ룬ҽмֱ¡
ϣĸŶ˳ҵõһϢɷȻûҲͷš
ҽ˻ˣĸŵ棬ֱֻۣüװ
صңúͳأҰѰҪװ췴ɵãߺӡ
Сˡ˸ͷţЦʣ㣬ǿûô
賯ҷ˸˵ˡ
ҹЦϣҴϴˮźϴ裬˳һҹս
صרߵ绰ӵ׳˸绰˵˰Ҫǹ飬׳һ˵ʡ췴ﶼǹˣװ֯ˣҾ˵ǾȻĸҿǹϵ췴ҲҪŪǹϿ϶Ҳҡ
ЩǲܴӲȥ
ʵŪǹҲҰʵ뷨׳˵ˣ׳˵Ҳûа취ŪҲԡǱеǹûܴģѾӵҪǱ߻ǹǹջأȻ㼸ѣȥ
Ҹ׳˵ҿɲϣǸܴǹҪΪЩǹҿɹⲻȥ
׳˵İɣа취
˼죬ˣҸһȥ˲ӣ׳սʿ5ֻԶź£ͺģĺܺõӡһôóµǹ
׳˵Щǹ֧Ԯ췴ˣΥ涨óģǹŶˣԺ⣬ɱ˵Щǹ
μĻ£׳ǵ˰г5սʿǹװӵ100䣬ǹǹʮҸл
׳кȥԷǺ˼˼粻ˣ½ǹϳˡ
׳ôôµǹ׳Ц˵ЩǹǺϵˣͲ˲ߵײ붼ˣԽԽ䣬սʿ˼ǹЩǹҲܴһ군ˡ
Ҫ㣬˵ǲᱣõӵ⣬Ҫͱˡ
ﰵЦ׳о飬ŪȥˣҰڼŴӣǱ߲ϵİһЩ쵼ϸɲȳ͹һϸɲҲû˼ЩˣѾȫתԸ췴ˣĶǶԸЩνɣɣԸ췴ɣͿ䶷ˡ




ڶʮ

ѧ͹ֱ˳ͻѧɵĹˣѧֻԶǹֻܷ׷׺ˣѧվϷ硣
Ҹͷϲȥӣյվ͸ⳡͻѧǳǹõѹֱӱĴ¥ν¥ҲһĽÿмʮ䣬ߣѧΧסҲڼﲻҳ
·ˣҺͲͷϲҲ߲ˣѧϾ·ߣ˿š
ѧǹȥ¥Ĳ԰ͷשզĲĽ߹Щˡ
һ˱ȽϽƻ¥вͷЩǰˣҲ˼ţѧɵˣҲŪǿз
ѧ֮ΧŴ¥ΧͨסЩˡ
죬˶·ϣȵܲˣͷˣҲ߲ˡ
أһȺ˹ȺȵģţҶһΪ׵ǰΣҸϽкһѧ̧Ⱦһţߵֱſ·ˣϳңϽһ߸ĴһߺǳǸҵѧǸѧ쵼ʶңϽǸҶˮ
˺Ŵ裬ѲһȦҲûа취¥ֵĻˡ
νӹһˮ˹˺˽ȥ˵﹤̫ƻˣ쵼Ƭϣǲǿˡ
ζ˵ϣǱȥ߷ŻǣȻԼ֣ջ
һ̫ˣҲ֪ǲߣķ𣬶˿ɾ鷳ˡ
ߵǰЦ˵Ҫͬѧ⼸ǹҲܰǱƽ¥ȥ
͵һ滹Ұǹɵġ
ҲҪǶȹһأҪùǴӮǲܵˣΨһİ취ͶʤˣҲܰѹô
ҪùͶҲѣߣ翹ףϵϣɾͳˡ
Ҷ԰˵ͬѧЩ˲췴ôﶯǹġ
ЦһӵķӾҪǹǣξͰ׵ˡ
ЦƷףǷˣ㻹ǹô
Цƨܹ10෢ӵһǹŻ˻պϣֻҪǷˣ췴ɣԺҵģҲôǡ
ҹһЦ˵ǰǱƳͿô
۾һ˵а취ǳͷһ
˵ҪʲôֻҪеģҶ㡣
ҹЦ԰˵ҲҪǮҪȨ֮
ιЦΨɫҲףľвŮˣȥ˭˭
ЦˣҸϽ⡣
ָŲԶһ¯ĴͲЦЦοͲңȻָұ˵̫ƻˣҿǰҵģҪҵˣ
һЦνѧԸ˼䣬ѧҲЦ׷ȥʼж
ҸδϲܺͲͷѧУľŮˡ20ŮվԺҸϲܺͲͷһѡŮˣͷһʮŮɲϲһʮͷŮһӽ40ŮɣɶĲ֪
Цͬѧϲ͸˵ӣζ䰡
Ц
ǸŮɲͦ񣬶̷ܸӣѾĥû˻ĲͷҲޱվͷߡ
ŮشƨɣϲܵĿζ
˵ЩĳʱǸŮҲãľ֪ʶӵӡ
ǴŮˣλص¥ǰ֣ܹ򰮹α˵׼ˡ
һЦ˵ʼж
ˣǱ߹¯ĴͲð̣¯ʼˮµ¹ܵȥرͨ·ֻ򸮴¥ķţã̵ˮ򸮴¥ůС
ڴ˵ůһֱסլȡů豸ÿ䶼УһƬһƬпյƬ챱䣬䣬ҪɹůĵλЩůƬˮЩůƬˣӶʹ¶ߡ˻ƺϣҹͥߵλû豸ˣ豸ʹ¶10ϣõĹůʹ15ȵ20ȣڱ죬£ůӿ2425ȣ
ȵ죬שͷɽȥҿһƬůһ¯ֻһ¥ůůƬȵֶ¥ȵĸһ㡣
ǻڼ֣ٹ·ڲˮˮͷˮ£ֽ۲ĺ֣һ£¥ر˸¥ˮķţЩֻø
ҹ¶ȳ50ȣЩǿ뿪ǴѾˣҲӲԿͻ񣬹ȵ໽С
¥¥Ϊ˷쵼¥ﶼůƬЩȵĶˣĸٲһ㣬˰Щܲˣϯļ󣬲ٶɵˡ
˻㱨ֱֵĸߣΧĺҲܼҵЦţͻȻߵǸŮĵ˭⣬ȱ¡
Ҳ鿴Ů˰ӣһ˫ĿŰ㵸ӣ˵ҳġ
Ů˴һĿңҵЦһ¡ŮŵֽŶ֪ˡ
ܲˣͶˣһƬڣʮֻſõĹ˻ĴӴ¥ȥΪ׵ļϸûкӣҷˡ
ǵĹǹսˣѺѧУȥιҵ˵ͬѧллˡ
Ц˵Ͷͱˣձൽ㲿¾ͺˡ
ЦİɣЩǰҲǹҹܵģǷˣԺͻҲôǡ
Цŵͷ˵дǿ䣬ȥúְɡ
кͷдзԱ¥˷䡣
ҴǸŮҲһӣŮЩ£ϼģ죬Ҳҿҡ
˵ϢһСᣬȥѧУҲġ
Ůɿһ£˵㲻ʲô
˵һЩ˰ˣҪȥ
Ů˵üƲ߱ǳô
˵ϻǾǣͶϣξҪŻ𣬸㲻Ҫ˵ġ
ŮɳԾ˵ɷŻ¥
˵һѾˣ֪ܸɳʲôڹͶϣΪ飬˺Щˡ
ŮĿҡ˵ǳҲû뷨ҲΪ˾ǡ
Ůɿ˵㲻ʶңҡ
˵ץģǻˡܾ˭;˭
ŮɲŵĿ˵ǲΪ۸ǣ
˵ȻأҪϴҲġ
ŮҵĻҵˣݵĿҡ
ɸڵĲͷѾʼǸŮɲˣŮɲд͸˱ǽڣǷ䣬һ죬Ůһ£ŵıָϡ
ϢһᣬˣҸ˵ȥѧУû´Ҷãº֣Ҿ͸
Ů˸ҳˣһһģŮɾȻǰ򳤵ĹŮҽԺĸԺһڿҽʦ⣬
ǸƵʶôԺͷ˵ǰǱһ𣬺ʧˡ֪ǻ
˵û£ѾؼˣϴξҴģȻ󰮹θһЩףͷ
ԺϸҼ˵ǰϴξģĻؼˣ
ҵͷ˵ĸţɷûˡ
Ժŵ˵ܣɷ˵ڼɱˡ
˵ǸᣬĲɷҥġ
ԺŽɵĿңЦһѧУȥ֪ô
Ժͷ˵ҺСѼͬ£ûҺܸˡ
ѧУ⣬ſкվڣҲҹȥƵѧУߣǽͷ
ǽͷͦߣȥ
ҶԺ˵£վͷȥȻȥ
ԺĶ£վˣҷǽϹϣܹǽͷ
ӻûվֱأԺͿסˣѽһڵϣҲˤ˸ʺ
Ժ˵ģһŮˣôĶ㡣
Ҳǣ˵Ҷ£ϣȻȥ
ԺͷҶ棬ԺվҼǲأվԺˣֱ
ҧ˵վˣַסǽ
ԺԽվԽ⣬ҼϣҸϽһƨϣ˶˶ƨȥܸоƨɵʸУڲܵʱҪǵԴˤܻ⡣
ҸϽվˣӲζǽԺ˼£ڴסǽͷס壬ƨɣϾԺҲƨ뿪ҵֲ֪ôɲסҲˣʹһ°
ԺǽͷŤͷĶ˵̫ˡ
Ц±ˤǿˡ
Ժˡ
˵ָңȥ
Ժǽͷǿּ⣬ץס
żأԺ˵ˣǱǽиӡ
ŤͷһȻǱǽиľݣҰǽߣȥȻȥŵѧУ˳ӽѧУǽ
ڰǽƵѧУ򳡣һΧŹںءͷϯ̨ǰдʲô
һŶȣżͷӡ
ҺԺһƬʺߣԶԶţͷдˣֽΣο˿ƺͦ⡣
վ˵֯췴ί췴ͶԺǵһ֧ίָ
Ƿ׷źƣͷӴͷɥϵĹҲŲӣ޾ɵӡ
Ժ˵д˱֤飬ⲻˣӦܰȫ뿪
Ȼκͺͷ˹ôǴӵŰκʤĿں뿪ˡ
ԺǱȥӣǽ
صϣףʤĺǵͷ첽뿪
Ժ˵ҪҽȥҵҽĸңһţǡҽţԺܼϳɵˡ
Ͻǽ˼ңЩԵĺͲˮҽڣĸ͹Ŷϼȥˣڵɷ׼Ҳȥ¶㡣
ԺңҺ𾴣ҽǶҸж£ҴţŮȥ
Ů˽ĶԻԺҽûб۸ҽҲûϣ˸һҹ
ԺҲףܾȳǣ飬Ҳ⡣
ҽҲԺǲҲ۸ˣԺ˵űҾȳ
ҽЦ˵֧ﶼãǺɫҲܲˡ
ԺҽЦһţ밮֧ħצŮ˵Ľεķϡ
ҽҵļͣԺֱȻҼ͵ĳߴ磬ԺԾס죬һĲš
ˣ˶˳Ժͨ죬۽ǵƶˣֶ΢΢ҽȷʵһĻЦʹգۡ
һ˶һԣҽʹҼвˣһһˣеǽһ
ԺĲ˵ҽ˵Ժ֧ҲĶˣҲ˼в˰
Ժ룬εĸҼһӲˣЦųˡ
ҽ˵֧鰡ԺҽԺҽʦǸëһ극ԺˮƽɱҸ߶ˡ
ԺСϹ˵
ҽЦ˼ҾҲҪ˼Ұ
ԺĿγѪһŮ̬40ˣȥС̬Ҳġ





ʮ

ҽʰ˶һëƽ䣬ϴϴӣԺҼһ¡
ҿɲϴҽֵ˵ģѬԺ
ֻýȥϴϴӡ
Ժҽ˵а״ôûа״ҿɲῴ
ҽЦУס
˵ҽȡ״ӣ˴ˣס
ҽ˵֧飬£͵ɳǲɣԺ㿴
ҹԹԵɳϣҽָʾ˿ӣ¶˼ͣԺչһƲƲ˵һ㰡Ķˡ˵ô
ҽЦ֧飬鷳ְӲǴףҲԼ
ҿľӣ׵µҽԺһͷڷٲڼͷ̽ȥߣͣԺ·µ壬ͺܿӲ
˶ļͦţҵĶƤԺѾȵ˵ֱĶҵļ͡ǶЩ鴤
ҽЦզоֵûУ
Ժ˰˵ܣܣôôġ
ҽЦԺûȥ걾
Ժ겻˵УѪѪģ˵ġ
ҽЦʲôѪ֪㿴˾ͻ᲻á
Ժ񣬵ң֧飬Сôô
ҡҡͷ˵ǳҩԵġ
ԺţҼ򵥽˹̣Ժɵˣҽ˵ҽǲǵôҽŶû
Ժ׶˵֧飬Ҫһ£ҪǾۣ͸ҡ
ҵͷԺҽֵķܽӽغһ˵ȥûɶԵģ̫ˡ
ҽЦףժ
Ժңԥһ£ժףİҵغ裬˼飬ԺסҵԵĶƺҽڳߣ
ҽԺЦզˣ᲻ˣ˴ȥ걾㻹᲻á
Ժ֣ͷ
һڿΣһμҵļͣҲû¸ۣǻǸǸҩȲҪˣлǻһ£ǲʲôسɷߣǲſҩ˳ôĶ
ԺָͷİѹҵĻѨģҺԺ˵֧飬ǲЩѪе̴
ҡͷ˵ᰡԺҷſ£ƨɾƨɿ˿Ժһ׵ָఴҵĸţ΢΢Ϳ˽ȥ
ҽ˵ѽҲõ㷲ʿ֡
۵ƺһ͵һ
ԺȴòָͣͷʹţҧԺָͷڰѹҸоһȣһҺ̲ס˳
Ժİγָ˵ǰҲûʲô⡣õĺܡ
ԺףӽһͰ
ת£Ժ˵Ұͱô
Ժͷ˵壬Ҷ࣬㻹ʲô
ҽ˵зʿ֣Ҫǰ٣ҲЩ󻬰
ԺЦһ˵۸㣬㱨㻹Թҡ
ŮЦҽЦ˵ſãҲǰ١
ֻùصſãҽȡƿʿָ֣մһЩĿٽҵĸţļѹҵڲҽָͷϸᣬŪҺ
ҲĺԺЦСǼػźء
ҽЦöΪɡҲɣǰ
ԺЩ˼ϾлҴӻ̳֪ҽѾ˯ˣһģסҵļͣߣ
״ӵŮҽһͬźңľɳϣŮҽרҵַУҶ˰졣
ҽϽȡëɳϵľҺɾ¡
һ§һ״ӣ֪ʶӵӣŮ˶ҼϣҸһԺô졣
ҽҪ˳ȴԺش壬취ϵ
˶ˣҿ΢΢˵ļͣҽָָҽ۾Ժһְۣͷõ󣬵ͷſ죬סҵĹͷԺĿҽźңҳСӣ§ԺͷԺʶȤҲչ³ͷҵͷ
Ӳҽ³ѾסĹͷЦˣѾܹˣԺƷζһ°ɡ
ԺһܣҺҽʹץסҽס˫֣վ״ӣֽ⿪¿ӣѿðǵһ࣬ż;ͱȥԺʪһƬˣһ¾ͱȥһأԺƵĽһ˫ַץסҽ䣬ǿǵĸо
ҽӣԺƺûǽܣʮ͸˵ٷ󻬵ճҺӭӴִҷʹţԺҵĶͷһһֻͱȥһ뼦ͣʪůѾˡ
ʮ³Ժ̲סˣҽ棬ҽḧͷ壬Ǽʮ¹ȥˣԺ˫Ѿ޷֧ţʼҽʾͣ£ҰγͣԺȥ˼һ㣬̱ҽҽ£Լ״ӣ˿ӿãƨɣһ˸սʼһɱҽ˰ԼʪĴȶˮͽȥҲȽˬ˼ʮ£ҽһΡ
§һţɳϣ˭Ҳ˵ۻζŸղŵķ
Ժż鴤һ£ղŵĴ̼ನڻص
ڶϣҴԺصСùݣϲܺͲͷĴŮŮɲҸȥӣһͬص




ʮһ

ڶϣҴԺصСùݣϲܺͲͷĴŮŮɲҸȥӣһͬص
յſͣĸڸλ˵ʲôҸϽ˹ȥҿкһЩ£ļλǲӵ׳ƽʱ˵ĸɲ
Щ׳ЩҸ׵սѣĸ׸죬һҲ֪ԭҪˣȥʲôط˵ֻ֪ȥܼĵط
ɵɵĿЩ쵼ĸ״УҲָ˳һˡ
֧ķǲ绰ѾûˣǱֻ¼λؿӪԱӪطӺһսʿûˡ
һӲĿɽʧˡ
ڲӵȥӦܲ³ЩٱҹһǽĲߣ
ɽߵļڲϵûвӣЩҲû·ˡҿһļ磬Ҳղôࡣ
Ұռļװ˼Ҹϲܴȥ˽һΡ
Ҹϲܸͽ˳ǣҵЩϿͻһЩɻʣ²٣Ҹϲأӭ칿ִӵġ
ҸϲܸϽŤȥҿǣϣҲǣల¾ͺˡ
һִӵֱӾ˹Ǹżޱһۿʣµļ
ǸִԱˣӴǣٰ󣬴ô༦Ͷִǿ
ҸϽЦҾϹԱƿңʹἦ
ҿһԱ죬ƺڰס˵ֵܣǰεͬѧҲǺѣ㿴˼ӣһΡ
ᵽΣһ£ңס˼ԱֹһᣬһԱˣһ߿ǡ
ϲ˵Ǹͬѧ϶û⡣
ҲͷϲأǸԱܻǼһ˵˼䡣
һ¶յЦ˵˵ˣͬѧûΥΪҪ׷ġףξ˲
һԲļһ˵ֵǶ֣⼦ͦʣϸƸơ
ҸϽס˵ֵܣ˵˭ô
ǼһһѾҸͷЦ˵㲻Ǹ֧ô˵ˣˣ˾Ͳץˣʡ˼ҿ㷳ǰв㿿ɽڲӿˣ㵱㻹Ǵβǰ
һ˼ĿɿڴҺϲܣ¿ˮﳤȥ
ȷˣλǺأҪΪǹʰˡ
Ҷϲܣ˸Ͻ뿪
ҽҸϲȵң֪ͨҽҪע⣬Сİˡ
ҸǸϲܺܽŵĿ˵ղŰһ˹ȥˣǸδҲǡ
һ㶣ϲ˵Ǵĺδã
ϲܵͷЩ֣ʵδóãôǻһ
һʱҲ벻ףϲܸشˡ
Ű֣ͷģǲѧôѪʱܵԼļͥʲôηηŵġָӰᵽѵġ
쵽·ϣԶԶĿһһŮгţŮ˱ӰϤƺЩ
ĿˣҲǣ˻ͷһһ۾ϳǸŮ㣬Ҹ˵վǺţ㿴Ҳ˵Ļ֣ұܹȥһѱסңᶼˡ
Ҳ§㣬۾һᣬ˳ȳȽԴҲЦš
ɿ꣬кҵԴ˵ôˣ㶼ˡ
öûˣСʱҼ龰һ¾͸ǰ͸ˮģ߿㣬ȷӡǣɫҲˣ۽ҲЩˣĳĻǱȽҸġ
к˰гϣҼڳһش塣
˵㰡߶ǣⲻҲˣҳ׷żˣҸҲȥʲô˶ɴͻǡ
ʽҲֵĺô˵׵ĺܣҪãҲǸ췴ͷӣǳ˶࣬֯췴ȫ޵УǹҲ˶Ϲսģֵ̫ˡ
˵ҾǿߣЩϸɲ쵼úõģˣǾϹ֡
˵Ҳˣɶ˶ԶԶģҶˡ
˵ͶˣҲȱºá
Ц˵ɶģİɡ
Ц˵ǽ쵼
ȳ򲻺˼ĺǺЦˡ
˴壬ҵ鶼䶯ˣ˶ӣ꣬˲ǹɷָǣҶͦˡ
÷ҲˣվȺ濴ʹɫҸɸһ·ڣû˵ĵط÷˵δȥϣ˵ϵ췴ɹڴҲҪ˶ҲҪ췴
˵ǸϹϿͰһˣǸƨ棬ӡǵ͵ĸũķͲˣ췴
÷ҡͷ˵δõһԶװһɲ˵ЩȨδðѹŮܸǸɲɵӣǸɲϵ췴չ˺δá
˵Ƥӵµ飬զ֪ء
÷˵Ҳ֪δõĹŮһֱûڴסҲġ
˵δŴ췴
÷ͷ˵һ죬ǺȾƣԺҪڴ췴ɣɫװһ
ҰľΪһҲˡ
ö÷עδõľٶй۲Щ˸һ𣬶÷ͷתˡ
ֺܿȥˣҹƽûδûҲûʲô¡
ҴŴ׼µص飬û˲ɽĻƺܴܵĴӻ˳ȥ
ƺڵʲôƺҶԺδĪΣѾļȣƺ˶ĵ
ϸɲ½˲٣ԺҲͶסˣԺҲŵ¡
һ죬ڵͷϢ·˼ˣһ糾ͣǸҪԵҪȵģЩ֣Щ˲ؤֳҪȵġ
˸ǣʡģҪеӰʥҺǣ˲ٴһЩ˸˰ƣĴ˶ѪڣҿŴ˼ĺ˵ӣЩܹĶЩֶʶũǣҲ̫ױˡ
÷ѧǸѪڣҪɩ廨סʰҪȥˡ
÷ҧгݵ˵ҪߵȥҪߵӰȥҪ
廨ɩӶƨɸһ˵ȥŲˡ
˵ҪȥҲȵȣ˵
ϵдѧһ죬мѧ·һŮѧƺ岻̫ãǵĶϢ죬˼·




ʮ

÷Ůѧһ뵽ԼŮѧŮѧ壬ǿ˹Ѵ˸ѪڡܵίҪŮѧȥӰ
ҳһ٣Ļȥˡ
Ҳ÷ȥ˼ŮѧĽЩףŮѧ޹ǵӣһʩӣҼ͵ͦ嶯
һ죬Ůѧпĭ㵸ĸ˹ĶţôĴӣȻûг췴ɣûи飬ֱǷ˶Ҫ췴ɣҪŮѧ
ŮѧŸ첲źſںţͻȻȻһֱͦͦͦˤȥҶˣְ˽ŵķŮѧɫ࣬ؽҧûнֻгˡ
ҳ׻ˣŮѧǿǴ¼˭Ҳ
Ϲӱ˰ϹֱҡͷҸˣҲŵĳһӺ
ȻԺȥˣԺͱ˹Ůѧ̧ίᣬô˳ȥԺŮѧ塣
Ժö÷ţ⿪Ůѧľװ⿪ߵĳ£ѧֻһССıģҿűڸŵ΢΢¡زʿˮ
ԺһᣬҲЩţͷ˵Ů⣬ںΣգļҩȳһЩҪȥҽԺС
˵׳ȸҩ
ԺȡһЩҩƬŮѧι˽ȥϲܸˡ
ұŮѧϣܡ
ҽԺ˵ƿ˴ҽˣҿŻԵŮѧҽ˵ǴĸСǲô򵥴ˣһҪκ
ֵǸҽ˵ѾûˣСҪҲҪϽߣǿᡣ
Ҳˣ׼һʹЩҽ˵⺢⣬ëˣҲõģ˵ƿͿˣͺˡ
˵ٷô졣
ҽ˵ЩţԼӦҲУͳԡ
ƿߡ
ϵŮѧƽȣҲ֪ûʲôˡ
ﻹм·ŮѧתҪˮҸϽͣȡˮιˮŮѧźˮһǺסˣؿڶˮ
ҸϽ⿪ڣȡëؿڣ
ŮѧźɫĳҲ⿪ӣһװ׵¶˳͵һҿŮѧǺѣĨȥؿڵˮգʵʵƤ⡣
Ůѧƺ̧赲ҵĶ΢΢Ĵֱۡ
Ҳ̫ϾŮ·
һᣬŮѧ΢ңŤͷһߺ죬˵֧磬ͣһͣҪ֡
˼ƿӵΣںܶˮˡ
Ұѳϵ·ߣȥ֣Ůѧոһ̱ڳϣҸϽ³߷
Ůѧվڵϣɸһ߶ţӣ˫ץסֱۣܱƽ⡣
ҷŲ·Ůѧ˫Ҳߣ뿪ֱӾ̱ˡ
ֻôӺ߷ļŮѧŽ⿪ƤǲѿӣϾǸһǸİˡ
ǿҵ̲סŤͷң֪ΣЦ˵ɣұۡ
Ůѧмĵͷұ۾Ůѧ΢΢׵壬ں󱳲£ŮѧӣĿʼ
΢΢ͷѩ׵ƨ¶ţϸڵĶҺӹҵĲЬҲҶ㿪ֻҺմʪЬ
Ůѧˣƨɻ߶˼£ҵļѾѿɶ
Ůѧ˵֧磬ˣˡ
ҷŮѧվƨϲһ£ŮѧѸٴÿӣͷңŤһ˲䣬۾
Ůѧ˵ˣ߰ɡ
ҷϳЬϵ࣬ҹʹšŮѧӺˣߵͷ̧һ˵ѽЬˡ
ҺǺЦûɶôͯͯŮ򣬲࣬ࡣ
Ůѧһۣ۹ﾹȻЩ飬Ҹص˴
˿ŮѧˣͦˣǣѾŮѧ˵һ156İСǶϴģƺѾ췴ɵĳԱ
Ҳ֪Ūװϧ̫̣һСȶ¶ˣͦ
ƺ˼ѪһĪ˷ܺͼСӲֵĶҿûǣֻǶӿ˼ۣӱҿЩëӣƤˡ
ŮѧСӲվ˴ڵ̨ϣĺſںţ˸ź
յҡ
Զĺһ󿨳ͣ˴ڣ߸ĺδãһͳһſźӡֽŴĸίǳδθίΡ
ĿɿڴĴֺĺδãֻƴŰƣʹͨˡ
СЩδã¾װĺδź飬ϡϡĹ
δ˻ߵĺԺȨɸίӹˣԭĴ峤֧͵ذ⣬ΪίĴίΣʽϸίḱΣ
Сһų
һϵЩСӾȻ˹ΣǻҸϲںߣбۿš
δú˰죬ˣԭڴˣ˶쵼Ƕְˣ׳˳Ⱥڡ
ϴǲ׵ôˣһ໥ţҺϲϹĸŮҲͷԵĲ֪ԣ׵ôĺδþͳ˴쵼໥ѯţĿ⼯Һϲϣһᣬ÷廨ҲǣɴǽԶ˲٣4˳һСˡ
δĭ˻ĺǸŮһᣬһֱǶδЦЦС֧飬Ѵί¶ɳԺΧҺĳˡ
ЦЦ˵¶ڴء
һһҼסңδôŶ˴죬ָָµӣδô򿪳룬£ЦЦʹˤڵϣˤˡ
δôӿڴȡµӣһλ˵Ǹί£ԺŹá
ЦЦ˵˵ɶɶ
δЦλڲֿί죬ҪԴһЩһ£ȻǵĴ־
һĵľЩɲξҵźĸ
Ҳû֪ͨ뿪ͱѺŹؽ֡
ҿŴڵ⽥谵ȥż
ϲ֪ҵʲôһʱҲ޼ƿʩ
˿ҹˣϲͷȻˣһӣһϡͼͷ˵Ǻδø͵ķ
ҿվڵСӣٵϲͷЩôˡ
ϲͷ˵߲٣Ҫǿװ£ˡ
ϲܷʳǣתˡ
һθеһĪĿ־;
ĸ˶ŵʳϣϲʱʱȥſڿۣҹϲ˵޿סȥ˯ˡ
Χһ𣬵Բߡ
˵˶ĺͣԴҲסˡδǰǴο϶Ҫ񱨸ǣǶңǼô
ϲ˵һ룬¶żʹǣ֮ҪһҪһҪ㣬С
廨Ц˵ҿû¶żʹǣǹ룬¶űƸǴǡ
廨һЦջԾ˲٣÷Ҳ˵ǣǹɽȥ
ҵͷ˵һУ򲻵ѣûҪɽ
廨˵ҵź͵С㣬δñ㣬õͻƿڡ
ҵͷ˵һҪߣ취ߡ
廨˵Ҫ뷨ӳȥ
ϲ˵ţһžͿˣھߡ
ҡͷ˵ҪܣǾаѱˣڲߣһʱҲûӡ
廨ͷ˵ؼҪ˵̬ȣҪ֧ǣ⻹ҪǴ˶ǣǾ鷳ˡ
ϲ˵20ϵģûв֧ǵģҪǺδϸŴӡļƴû
4һᣬЩˣϲܳ廨ʹɫ廨һЦ˴ܵʳ棬һᣬѾײžžѾʼսˡ
÷ңҲһΣЦЦվ⿪Ƥ¿ӣ÷˹ӿͳҵļͣ
ڶ÷һκ󣬶÷ܲˣ˯ҽϲܣڴ£վͷ˸߸ߵĴ˳ȥŵǱȥϱĸԼ뿪
һᣬͻȻڴϵǮûǮ⼸ҲܲԶһǱȥ
˴ſڣ߾Ȼŵƣ˴£Ӵ￴߾ȻǺδúһ帾Ǹ帾ңϲ˭źδõļͿţδֱߺߣûӣֻڴµĺӰϣ뿪
һᣬ̽ͷδѾǸ帾Ĳţ帾ҵİ칫ϣδݵƨ糵һţﰵЦϼһͦ
һʱ겻ˣҸɴ죬ǱҽţǽԺӣڴµš
ƺû˯˴ҵ˵ſơ
ȥţҲһֱҵ飬ĸҲˣ·
ҵ˵αȽ鷳˭ҲﲻˣǼΣգɴߵˡѺӴϡ
˵ȥģȥĶҪţҪˡЩǮҲЩϸɲˣûǮˡ
˵طУȥͶҸ磬ûǮûҲ߲˰
˵Ǯͽţ취ؼȥô
˵Ҹʱ˵ˣһҲȫˣȥֻȥˡ
˵ʰЩ׼ãȥǮͽţһǾߣҹߡ
˵ͷҷԺǽǱش졣
ƻţ̽ͷһﾹȻˣֶһŮˣδþȻŮڷĲţϳһǴһɶСϱɷǼ꼢ʱ뿪壬ûһһֱǱңûϳδŮˣһͱͱһͱͱǸǶߵȴ಻ԣҧҶ׵ᱳʹ
˺þãδò£˴·ĳţδϸţ뿪ˡ
ϤˣʱΪԿףҰһԿײſڵһʯͷ£ȡԿףɵſһѾˡ
ҲѲң£һͿˣǰҾӴϤĲˡ
ҰӣȴӷȡǮȻ룬ȡδ÷Žȥӣһհ׽ţȫ£Ȼһлָԭ˳
ûȻؼңȵǽ̫ߣȥţϣи˳ĵİҿš
ת˼ȦûˣۿЩˣҼֱð̣Ҳҽˣ¾˴ˡ
˺þãһŮ˴ɵĿ˭ŮǽǵĲҵһ͵ǸڣҸϽǸڣŮ˿ӶŶҲ಻ˣչȥ˵˭
ŮŻˣһƨԼҵ˵֧飬˭
Ůҵ˵Ժ
Ҹ˵˵Ͻȥţҽȥ
ԺϿӾȥţҲƵǰ棬Ժһ±סң
§˵ڲǿ޵ʱ򣬰ʣµ˶죡
ԺϽȥѼʣµ˶ʣ78ϸɲˡ
ȽģصѾˡ
ҶԴ˵ǰѴҽΪﰲȫҲȫˣԴҪԼ취ȥͳһǮÿ˷һЩÿ˸ſհ׽š
ϸɲɶмĿң˵ʵû취ˣǺΪ֮ˡôܽУ໥Ӧûȥĸȥߡ
ҶͷҸңؼѾʰöˣҰǮͽŽǣ˶᲻ңҰ˱ݺģתˡ
˰Ѻ͵ϹӼңǱ壬·ˡ
Ҳص֣˸ӣӴϷ˽ȥϲܻأҰȫ˯ˡ




ʮ

ڶ죬Ǳ˽δɫ̵ģϵľװ̣ݺݵĵ˵Щȥˣ
ͷƤ³˵˵˭컹أǹһϣɶ¶֪
δӶˣݺݵ˵ΪãɣҲһʰ㡣
˰
Сӿңδã̫Ҷ֣˵ҵ֧鱻ˣڴﻹŵġ
δÿǲҶֱ֣Թҡұ֣˳ӵסҲŻ˲ַһƨʳϣĿ
δùȥǼСӳһ٣ˡ
СӰϲҲϽַ˵ҽ⿪Ȼţվڡ
ϲԱߣ۾죺˵δøϳȥˣ
˵֪϶ҰȥˣĺҶ֣϶ҸҶֵȥˡ
磬ϲͷɸͷϡ࣬úûע⣬˼󼦵
÷ƤιҳȻѼƤιҺ˼࣬ǻļӡ
󣬺δõˣϾȻǸļСӣһɷģǾװװδЦָǼСӰҾ˳˵Ҫҿᡣ
ȿһڲģδ֣10бģģΧңڴСԺЩɵȥװɵ㶣ǲ˵
һĺһţұ͸ĸһ㣬ȫûܣߵֱӷ˳ȥɵϾװһһͰˮͽͷϣһ£ֻ۾
ǼСӶȭߣװ·裬һˣ۵Ļȥˡ
бˮˣСӿһǲ˵ʱҲû취һԭתȦ͵ۿδãȴһĵ⣬ﰵСӹƲЩɣ͸ˡ
һᣬŴȽˣװӳŻһ챳ģӿұðЦˣյǰ˵С֧飬ʸ鰡
˵ʰɡ˵ǴΣǲ˯ϱ
һסˣȷʵģȷʵҵĲԣҵͷ̧Ⱦ͸һţ˶ȭͷֱţǰȫǣҳɤӺ򣬱һл˵
ֿͣң۾Ѿ׵Ŀˣǿһ죬˵˯ϱסԺǮҲҸģҲ
˵ҵ˯ϱ
˵㲻˯˼ϱűͱ˵ô
˵˯ϱУ˯ϱСҴ㣬Ҿ˯ҵСȥ
Цһ˵ӣôңҪɡ
ϣԲ˿ңأޱȣңܿҾͻȥ
֮һΧҿһλԴ۾ѾȫˣݴˣģѪǻﶼ⡣۵һֱ顣
ӶԴĺ˵ȥҵĵţСץҪʡ
ˣﰵңҿ뿪ˡ
һᣬǻˣ˵Ҽûˣֱġ
ҲڵˣҹڴһȥδüҳԷȾȥˡСĺңһᣬСӿһ㶯ûУĵܻؼҳԷȥˡ
һӵʹһԺһѡ
ͻȻҾҡҵ壬ҿ˭ʣ˭
˵˵֧飬ңĶ
ˣӵϱҵʣզˣϽߣ˰Ҵġ
Ķ˵֪Ȱµ£ҼΣֻˡҺ㡭
ҿЦ˵û£Ƥˣͺˡ
Ķ˵ڴûˣŮٶڴȥıȥˡҲȥˣ´֪㣬԰˶ƭˡ
ҵͷ˵ҲµˣҪˡ
Ķ˵߲ˣҪ뷨ȥ֪ͨˡ
ҡͷ˵Ȳã뿴ǵܰô
Ķ˵㲻ҪģС
ЦҪ£Ҽ͸˾ˡ
Ķ˵㻹Цĳ
˵Ķ㣬æ
Ķչ˵Ҹɶ
˵ͻڲ
ĶЦ˳˵Ҫ谡͡
ЦֱţԼ
Ķֽ̽ҵĿɣҵļͣ˵úõģһ¶ûС
ҷĵЦ˵Ķ㣬һ¾ͲˡϽ߰ɣ˿ˣ㲻áѾܸˡ
Ķһ£תˡ
һںڰšĶҼµʹܿ죬ڱࣨע˴ȱû




ҵ֧ġ

ֶ߹ˣһɫȹĽֳͳͷȹϱӡӣЦְղŲҡ˸飬иСӰֶȹˡ
ڴ˵Ƿף˭Ȣϱ۸ϱԽ࣬˵Խܻӭ
ֳ˵ϱҲ˼
˵ŮҪҽ飬Ȣϱһ¶֧ȥġ
ֳЦǴôˣȢϱ
˰ӵĵͷ˵öŮ
ֳ˵ģԺҪĸˣˣҪģ
Ц㵱нְ˵ˣҲˣôܺϰͺˡ
Ц§ֳֽ嵽˵ӣӿ࣬Ĺ񫡣
ֳһЦ˵ҪӣǲŹءЦһŮˣˣҵӣһҵĶ֡
ֳ˵󣬸˼ũҲˣ㣬ҲУСӻպãû뵽ôһģȥ˶ˡ
ЦҲ֪ǸУڸ𣬼;ףҶо͸׶һ
ֳЦܸ𣬲ŮʦŮѧ¡
˹ЦһֳһҸĿҵĻ

ȫ꡿