ڸγΪ贲µİǰҸһЩҵļһЩ 
ְйҸʮְֵ꣬ʹݹÿֻܻعݼһ¡ֻҺ衣껹ʮ꣨˵迴ȥֻʮ꣩Ů졢ҲˣĻƽΡ 
ǸŮˣεŮˣеַǶʮƯŮûеġ̬飬͹£һ˵ĿУĻұֳױȵ۷ֳһ˾Ķǵ 
ҸУСѧʼһֱǴͳϵѧѧҵͻҶŶգȻֻʮ꣬ȴ170֣ƯŮǣΪ̫ǳˡҲ̫ԵʣеذЩ졢ޡŮˣұϾĿһкѹЩԵ?ѶԳ졢ޡŮ˵ 
еһʮҲΣеŮǳǺͲޡĳŮԣʱ衣ҳûڣҲ𣬵Ǹеһۣʱ˳ξƾһ쿪Ի롣 
һŵˣҸоһǺܵġͬʱҲһܸˣ˵ǿʮˣʱе׷󣬾ǰЩСһְֳһֱܹµһʱ䣬ܵ䣬֪ΪȱٰɵģΪ͵Ů벻ġҵһ޵Ը˵ʲô֮˵һֽɣǸһִ̼ 
Ϊʹѹ¼ţҿʼʶػʱڼ衣ҳ죬̸˵أ迴ӣֽƣʱһȥӰֻᡣȻ˵ĻʱһЩʰ;ߡʲôġָյɺͷϡǰҾʶƯŮ˶Ȼʧɫÿޡ飬߳Ů裬ҸеѸ½ıԵԽԽˣȴʱʱңɵġӵеķ 
ҲԽԽϲˣںʱ̸ʱ£ÿ轲ЩʱҶģҲܸһʵڡһֱʮ꣬ʱǸж꼶ѧˡʱҺѾʼϰӵˡʱҲ֪ôģÿһӵȼ̫ҵĵ?ҲԽԽںӵӵʱּǡֻգһţǼˣҳ費ע⣬ĵӣϷɿһ¡мΣҺӵһֳŮеµŵ㣬ҵһĦʱĴϢüˣͻƿϷϵĨϼǷݽʹ?Ժͳ 
ǺעԼǱݵģЩʱ֡ǳŮʹø߼װƷ泯죬ġˮܽأȻȥΡϰʽϣ贩Ÿ߹ŵְҵ⣬ƽǴһϴ÷׵ţп㣬һϮɫ˿һţп޳Բ˫ȣ顢Բ̵ķιյøԸˡʱ軹ᴩȹװʱƮҷصĳȹʱǳĶȹ۴ʲôħĺݶҾκŮ˶ȵҵ衣 
Ҳվ飬ظеҺ֮ѳԽĸ֮飬ҶİԽԽԽԽǿңҸоҲڵ֮С賣ǰֳߣ˼еĽߣҲʱǰذǳ졢顢ԸС˵ֵر¶ϻ紩˿İ͸ɫۣЩ˿ʵĳȻ޷壬ҿؿߣؿǼͦ顢Բ̵鷿Կ¶˿ʳµԸС˵塣ÿʱҶһǿҵĳ嶯 
ڲطˡ 
ʮ죬ҺмѾ罺ĳ̶ȡؼǵǸԲҹ˻ʱҺӵţҰӣʱûƿС죬Ҹоͷ̽ԵΣһҸо˿ʳ·顢¶ȡǣͼͷʱ͵ذƿ¥Լҡһҹշת࣬þò˯ 
ڶʱҸеϵءҺ趼峿ϴԡϰߡ֮ǰѾϴԡˡ߽ϴԡ䣬ϴǬǬ 
ϴԡҸеȫô¡׼͡贩һϮɫ͸˿ۣͷ㷢ɫٲɢԺԼɼˮɫֺСɡµǿ㣬Ƿ顢Բ̡ԸеķεɼһɲǼ͹¡չֳջǵһס񲻶˼롣һɲǣǰȥ豧סѷ顢Բ̵ͦķƨɰһǾңðȻ£Ůģ룬˭֪ʲôأ߽裬ûз漴˵ 
޼ɣҪˣ쵽ǱţϾͰ緹ˡ 
˵ŻعͷҵһڡһжôȻûһ˿һ 
˳ӵߵǰһᣬͶվҵߣʵ 
ԶӣǺţأǺȿȣ 
һĵҵıУҵɵһһת§ס֫Բ̵˫䣬૵˵ 
裬ҡҰ㡭 
һ漴Цˣҵͷ˵ 
ɵӣҲ㰡 
ҰͦĦţ»ţԲͻ顢󡢷ƨϣʱ쵽֮䣬̽ظĦһϸ塢޳ԲĴȡ 
?һ㣬Ȼһͷһ˫Ŀҵ˫ۣҫʵ顣 
?ܵһ㣬һҴϣԲҵĴʱһְ§סǵһ 
һᣬҺŷֿߺǶմȾ۵ĽҺ 
ҵϣ§顢졢Ըе壬Բ롢ķšķһоӲĴŤ壬?ηѰ㽿ĵߺ죬ͼҵ§Ͱ 
ޣ޼ɣſ裬Ҫ 
ҽ§ס΢΢壬һᣬͬʱסˣ?ڵȴһҪ顣ˣѾˣȻѾ飬֮һ㱡ֽȻͱƣֻ޷˵ǰߣѡ 
ҲӦɣȻȻذ§ϣָ֫ű˿ۺˮɫ˿ָŪǶԼͦԲ̡鷿ʱҲˣûԲ˫§סҵĲӣ΢΢ϢšҺ趼ЩţһǶԽҪļֳۣɵµĿ־塣гһʱ䣬ֻǰǱ˿µ˫飬Ҳֻ˫§ҵĲӣʱӣա 
Ѳҵİﲻʱһ 
޼ɣӡ졭졭ſſ衭衭 
˵ţȴҵͷذͦ鷿ϣŤţķҡš֪˼ԽҪ»ĴӣǱϾΥĳɣұϾӣڴȻȶ?ȻȼֻǲдǱʶеһǻû 
裬װ裬Ұ㣬Ҫҵˣ衣 
Ұ§ҵϣҵذ̲ס὿Ц˫ֻҵĲӣСҧҵĶĵ˵ 
СӣܷḻŶôѧģ̹ף 
޼ɣ裬¥𣿡 
֪?һңеؿΥĳʱ̵ĵ 
ߣ֣أȻ鰮ʹһӾͰ豧 
ģ裬ұ¥Ұ㣬衣 
Һ趼֪¥ζʲô 
Ұ顢屧ڻУ˫ۻҵĲӣһ˫ˮҡǻţҰޡ顢ԸС豧¥ŮϢĵҡ 
Ұڷ˫˴ϡ豻??ʹϷһƬ糺죬ĿƱĿ룬۽üԾ⣬Ťŷ壬ȫ߱£ǷءΡ 
ſϣţ¸ţ΢΢Ϣţҵĸο 
裬Ұ㣬ҪˣҪ㡣Ұѹ£˫ţƬ̼ȫ 
豻Ҹý岻סŤţ 
Ա衭Ӧ㡭СԱ 
裬Ҳΰɣ ܺ 
ҲǵӲŶ̿㴥ϡһʱѲ֪ξʵ 
§ңСҵ죬ߺ棬϶˵ 
ġššɵӡšš޼ɡšӡšš衭š衭ѡ·šš 
ʵԣвдһ˿˿סɵķѱܵ?յûҷ 
ҼֱһУξҪΪʵʹҲ˫֣һʱ侹֪ܰϮȹȥһֻס򼤶ϲ֣쵽£ȥλڱ 
Ҫţ޼ɣ㲻Ҫõ裬衭ó 
̧ͷ裬ֻƮһĨʹߺ죬һ˫ĿߵĹã 
ĹͰ£ҾȻȻ豳ȹҰ顢޳ֱ۰ţ¶ҸͺڵҸëϮ˿ĳȹ£ʱֻʣ¾¡Сɵˮɫ˿ֺǿ㣬̫Сˣסӳǽ۵֬һȫޡ졢顢ԸеŮ˵ͺҵǰ 
ҷϣĿ飬޽ߵؿһۣϣ΢΢˫̺졢ӣҵǵСʱͣҽһ˱ţɵġͷҵҵͷһһذ֮ްĲظ£⿪ˮɫСɱµ˿֣һֻѾµŰ¶ķ 
ڶһ΢Ŀߺ죬졢顢ԸеĽ΢΢?ţذ΢ƿһ㣬 ¶ۡء̱ð桹ڰڵݼЧʹҸе˫ȫ¶̲סȥҪѽǰ鷿ġ۵ÿ 
ޣ裬̫ƻˣҪ˫顣 
Ťһ壬﷢ 
˫ô㿴أôƻˣѵʲô𣿡 
ſϣŤӣŽ˵ 
裬ˣҪ˫飬ҿ 
ߺ棬΢˫˵ 
޼ɣıСԩңСǳ̳ģʱô˵ִزƿһԷͦԲ̵鷿ͬһ԰׸Խǰۡ΢ĴϢţСɵͷ͸˴ѡ 
鷿һֱ㽵Բ̡ͦ鷿չԼǰһӤʱҵ鷿Ѿʮˣ׶ʱ˱鷿ģҿֻһԸеģ?ĳ졢޵鷿΢΢ָһ԰ۡ󡢷顢ͦԲ̵塣ͬ㣬һָʱȫ轿һŤһ塣ҵ˫ִ˫飬ָذţ 
̫ˣ裬̫ˣģ̫ϲˣ衣 
Ϣţĵϸ˵ 
Ŷ֪޼ɣ޼ϲ鷿ŶԶӣЩЩҪŪʹ衣 
顢ԸеŤţʱȫõ˷ܺͿ֮УǲдͷеһǺͽѵȻ޴棬ȫȻ׶ӵһȻϵˣҵİõΪŮӦõõԵá 
̫ˡġ鷿ǡ̫ˡַ 
ſϣ˫顢ͦԲ̡Ըе˫飬˷ܵЩ״ˡ 
޼ɡ衭衭Ҳܸˡġǡǿҵݼ˷ܵ豧סҵԴͷǰ 
ſļϣҰ֮䣬˵㣬̲סǹ󡢷ԸСΡΡ۵塣轿һ漴ĴϢҵ촽ͷݵ麾鷿ĸȥҵ͸Ѱ㱥ͷİϻţʱǶԱͷ 
޼ɡӡ̫ˡ ûеҵ鷿ҲЩУҲнʮûвԵʰɣ鷿ͬʮҵٸһԸССʱѾ޷סѹõļٵĴϢ̲ס˵С̰ſ죬鷿Բͷš˱šš 
ʱѹֽ㺹죬Ƭ̣̰ȥ촽֮޲ʹ?µĶۣСǾˮɫ˿ǿסҵǰµˮɫ˿ǿ̫СˣСɵڲסӳǽͺڵëƤ¶ڻߵߡҰ豻խСǿŵܡ˵ڣű˿Ҹе¶ȣܵڲ?ǿĵײʪ͸ˣ֪ǺʪǱҺʪġұȻ⾫ˣĴȺͻԲķΡ 
裬̧ͷ糺졢ֵ˵裬ҿ԰𣿡 
潿ߵصͷ漴ͱ˫Ŀ 
ҵ΢΢šذǿ£˫ϥȼ¡ԲķҰһ֮ȥʱһޡ졢顢Ըеȫҵǰ˯εĳ塣ס˫ɼ䣬ŨܡںڵëʵڻܵɽĹȣġɫȻڻŻİҾǴｵڵϷ΢΢ͻǶޢ١ţ̾ţ?ʵΣ̲סĿ䣬ɵëôҵų졢ԸеŮеġ˵㣬ôʪŨܵë΢¡ŷʺ񡢻Ĵֿ󻬡ʪС辭ŻС綹ޢ١ 
С޼ɡôԡ⡭ԱҪû뵽һȥ׶ȴ̰һŮҲ˵ĵطŤ壬ĵף㲻ϮβͣŤͦ͡Ťţ˫ֽסҵͷϲõĽǴϢš 
СɵٱüְͦǴڱʮϵͨ 
޼ɡİıܲˡ㰡ѽ򡭡áҡҪӴҪҪ 
ۡࡢķΣͷܳ̽˱󡢽ڱڡڱڼȻִ壨Ҳ˵ŮģһɹҺϪȫͬţԲ⻬׵Ĵȣѷķ̧øߣԱҸ׵˱ںڱڡ 
桭װ衭ﶼˮˡ 
СС⻹ΪΪ㡭޼ɡҪһһ衭ˡҡҡҶ⡭ˡҺӳǽͨ͵顭áСЩë 
ŤŽ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣصؼѹţͦŷķΣԱҵͷܸ̽˱١һĲ?ʳһɹҺŪûճģŪ죬һɹҺ˳Żţѩס۵ƨӳ£Сɡɫĸ纬ŵĵɫľջ٣Ըеƨۣ 
޼ɡԱѡŪŪ̫̫ˡˬˬӴ桭̫̫ˬˡ졭޼ɡ졭졭ѡ·á㡭ġ 
ޡ졢顢Ըе?ȫǣ˵ġظеʪ󡢻ɧ?еصȴӲ𡢴ֳ۽ȥءȥ̽գ 
Ҽ¾Ͱϵѹ⣬迴ȿֳִ֡׳Ӳʱɵ־ϲ 
ҳſ󡢹ϣѹѹ£Ӳ̵ֱ˫֮ʱϷɹһĨߺ죬岻Ťһ£΢΢һ˫Ŀӹ⻬ԲĹͷ͸Һ壬˫ȼŪʪճġ 
Ӳù⻬ͷմŴĻҺĥţĥС١贺ȶ㣬ÿһ۽ͷĥɧͣԺߵ˽ţ 
Сĥˡ졭챻桭졭ġġ塭塭޼ɡˡ 
ɧ͵ģ֪?ʢ㣬ҪһӲ𡢴ֳ۽һٺ͵ĳ巽ƽϨܵ?֮ 
˵Ľ䣬ͣһ§һ顢ࡢԲĴȣһַ˶׼ʪ͵زȥֻ̡һӲֳִִֵһһӰǳŵģ˶Ĺͷġůůġ޵ϡʮǰҵ嶼صĸ׵壡ҵӲ軬ͷвдһǶ׽ɶɵУҲ˲ȫȫʧˣҺȫڴȻŮԵԵĽŵĿˡ 
ҵذסÿխֽ˰ְֵⲻ˵ܱ˵ɽһɷ֮ĶӵӲֳִִ֡͵һ徹ʹЩԲҸ͵һ壬边̲סһĽг˰ŽĿ飬һۣ 
СİļôҲܲܵˣ͵һ嵽ף衭趼ˡ轿Žҽ§סӲ𡢴ִ󳤵ز 
İ裬Ҳ֪ôôխ̫Ըˣңҵܲˣԭң裬ҪҪңҺԹԵģֺǡſϣسţ԰Ӻͺ촽˵ 
豻˵ģнҵĵЦ 
᲻ôأ壬̫£ܲĴ󼦰ͣŶԡس壬ӦŶԱŶŶǷһ˿ЦԵøˣ 
벻ѽ飬ʮ껹ңȴֽխ⻬ڱڰҴ׳ţнţͷͷġůůġ޵ʱ⾹ͬСһ˱ҵĹͷꡣ 
ſϣ軬ţҲŤԲ롢⻬סķţ﷢˵ 
 裬˵ڸʲôأҰѹ£խţ軬ԴߣӲ˶ǶԷ顢ͦԲ̵˫ҵǰҵߺģ΢΢̵ӣ٬š 
ѽˣС⡭ô˵óأɬ˵顢ķŤţͦţӭĳ塣 
˵˵˵衣ҼҪ 
ҪҪ޼ɣͻ۸裬ذ§ϣ 
⡭⡭ѽǸСħͷǡǡǡǡ 
ʲôİ裬˵ѽҰȫŤƨɣͷһһĥͷġѵġůůġ޵ϡ 
޼ɡҵСԩҡ豻ĥýǡǡǡӵĴ󼦡͡ɧɧ?ߵ죬˫ۣһ񶴷ҹ 
ˬ޼ɡĸΡ?Ĵ󼦰͡찡ȼաĽס󡢷ӲĽɵŤķͦţɧĵؽš 
Ұѹ£ţĥţͷͷġůůġ޵⣬ʱȫûŮ԰Ļ֮ˣƾʮĶӰѴֳġӲţŽԽĿУȫ 
"СĴ󼦰͡ġ?࡭һԡ?ǡǸġ󼦰͵ġʹСϹС硭С衭" 
豻ҳ˫糺죬?㺹죬ҺҽĽѹ£š轿˵̬?Ĺ˻ǵֵۣ˽Һ""""֯һ𣬻һԵʹ?ԣ˳СڲƬۺҵĳͬķۺɫĻꡣڱڴߣҵͷġůůġ޵ͬСĹͷֻͷסߣû?šҰȥʱҲͦƨӭҵĳ壬ƨͦʱȥ룬ͷֱġůůġ޵⡣ڽ֮еҺϵ޷죬Ҵ֡Ӳģôܲˬޱȡȥأ 
"ࡡࡡ޼ɡԶӡСࡡСɷ򡭡СϹҡҡˡӴ豻ġ󡭡󼦰͵òˡӴԱҪˡ" 
"衭衭衭ɧ?ݼѽҪҰɧ?衭ҡҡҪ侫ˡˬѽ" 
ڶŽҡŷΣţߣҵһɹҺϵشˮк弤Ĺͷһ󴥵ӹͷѸٴȫ̼Ҳϧ񣬶ʹĥġǳһҲ廨ȵʽŪĽ?§ңֻʱҺ֮ڶ辭ҵһҳ壬ȫһ?ڱڵ⾷׹Ӳ˶ҽ§ڻУʰ׵ķŤҡʱĽд 
ġ޼ɡˡ޼ɣ趼챻㡭㡭ˡҲˡġ 
ˣûܹӲֳ׳˶ļɣһҵزˬ糺졢㷢ҡ?Ľд֮ڶ 
ɧӴʹҸӲ۽ƺҪ崩豻ҳ㷢׷ɡ㺹졢˿ȫ泩ޱȣ㺹ҺŪʪ˴֡ 
衭ɧ?ҵĴ󼦰ͼеˬ衭衭Ҫ侫ˡˡ 
ġ޼ɡܡܲˡɣ䡭䵽?޼Ůˡ衭桭ùˡġ֪Ҫﵽ߳ˣѷķͦŤӭĳ̡ 
Ҽ١ضƨɣͦȥͦŷķΣ˽УҺ弤ͷһͷȫҺҵǿעûܾܸ¶弤ͷġѵġůůġ޵⡣ 
ġ̫ˡ̫ˡġҵһһأţ§ңڱڳ鴤šţľҺϴҵһһľﶯţڱںҲнšҺͬʱԽĸ߳һأһעҵľҺҵ侫˴ԼһֶӣһξҺſϣذ§ϣȻ費ʱﲻʱﶯһ¡ 
 ʱѴҵѹֻصͷ֮У߲ѵ˵ 
޼ɰ㿴㶼ЩʲôѽôأôôͿ˵Ŵ΢յһ˫ĿоӨΣһ㽿ޡˡ 
ſϣѹѹ£ȻӣǸǾӨΣο裺 
裬ôܹأǧҪҰҲǰֻҪమЩʲôأ裬̫ˣһϧģ裬ڼңôޡԸУҾһµġ裬ҿһ飬ʮŮԸ˵ģҲҪ԰ģ裬Ըҵİˡ 
С컬ࡣִһҵƨɣһЦѽ㣬ҲƲԼ?ˣٸҹ˯ǿ顢įôϣ谡мΣ?ʱ뵽㣬ҲŮ˰ 
ʱҵѾﻬ˳Ҳ£ߣ§ڻУС˰ҵĻУҽʮǰͰְ»֮ҹ飻ʮͰְֵ԰̣Űְֳ԰ļʡ 
޼ɣţҵӡУ㻹ֻǸʮĺӣɿղʱǬǸʽǿأп˵ 
ѽ޼ɣǻû緹أ迴ʱѾȥˣҺղСʱ 
裬һû湻أһҪ? 
һ죬Ц˵ 
ѽҲû湻Ҳöһء˵潿ߵذߺҵĻС 
ĵС죬쵽֮䣬ʪģˣôҲҵָ٣ŪһŤָţȼеýҡŷ顢Ĵƨɡ 
裬̫ˣңҶŸղں 
ɵӣģղž㣬ҵĹԶӰˡ 
ſҵϣһֻסҵϸţ 
û뵽ʮô͹ȥˣһתۣҵĶӳһСɫôһ?ˡ 
˵Űͷҵ˫ȼ䣬ȥҵۡķҵͷҵ˫֮ȥǹҵѩסĴƨɾҵǰңղֱҾһĳ졢ˡ塢ʪǰСҵĸ꾫Ļס˱ţҵҡ 
ĴƨԸУ?ˣ 
ǰװ۵ķ顢ĴƨɣţţĦš˫֮һ˵ġĳŮе㡣ҵͷ˵ֿĴС̽Żڱڣţ˫סСɵٹ˱š 
ššԶӡšš衭šššš躬ҽӲεģ۵ķҡš 
ҵӲĿǻģҸоĹͷѴĺͷС졢ӣ׹Ӳͷ͹⻬ԲĹͷһ󴥵ĸоĹͷȫ 
ۡࡢķΣͷţ塢ԴڱڣǼջٰСɡĸšˮҵϣҵͷƨɹ购ϢţŤŷƨɣţ 
šСɫ衭衭桭桭ˬˬššԶӡ㡭衭桭šá桭š 
ƨɹʪʪģǰɫջٰԸеĸţ̲סһ嶯ͷ̲סȥǾջٰĸţԸջٰƨһ 
Сɫôôš򡭡š򡭡ġšƨۡš 
Ť壬ƾҵľջȥմյƨۺС˫ְ̡ƨɷֿͷƨۣҺƨŪʪģ˵ؽššҵƨۣͼ̽ƨȥʱߣҵŹͷʱҵҺ˱š 
һᣬſҵϣķѹӲĴ׳Ĵϡ΢΢ţ˫Բ̡顢ͦ壬汻?֮ȼյ糺죬һ˫ĿתĵĲ⡣ 
СŪãҪ档˵ţֻ߾ٷΣʪڶ׼ӲֱͦͦһַסӲĴ׳һָֻʳֲָԼҺҺ󻬣һڡһֻ̡һǸӲֱֱֳִͦ֡ͷһӾʹͷġůůġ޵ϣҺ趼ͬʱг 
޼ɣһͱ̫ˣˬ 
ҵϣ顢ƨţʹֳִ֡Ӳȫ塢ǿԵʹԲ롢⻬˶ͷͷġůůġ޵ϡŤתķΣʹĹͷĥġůůġ޵⣻΢΢ţ˫Բ̡顢ͦ壬汻?֮ȼյ糺죬һ˫ĿתĵĲ⡣ 
ŶĴá衭̫ˬˡ 
ҵϵ߶壬ġڱڴߣҴֳӲ׳ֻɫ糺졢㷢١Ŀ롢˫ǰۡķε߶ţƨҵϣžžõ?ڳڼʵڵõ˳׽ţҵϣ졢˵ߣҵԭʼ?ʹȫǣ׵ҵĿС 
̫ˡʵร衭ϲ޼ɵĴ󼦰ۣ͡󡭡Ӳ֡รûôˬ衭Ĵ󼦰̫͡ˡ 
ޡ졢顢Ըе豻׵ĽԽĿˬҵϣ߶Ž㷢Ʈ㺹졢Լ˫ץŷͦԲ̵˫鲻ͣصؼѹšҺ벻ϵ?ŨŨëŪʪճģ轿ɧ˵ĽдѳŶĿչԹɧޱȫͷų 
ұݼò˷ܵغ߽ŻӦ 
ร衭Ҳ衭ġŶɧ?Ŷİ衭ɧ?ۡСеҡѽİ衭 
̡̡ϳʱʹҺø?ܡ?߿ҵϵ߶壬Ťƨɣһͷںڵ㷢һȼŵĺɫĻԺۼ糺죬Ŀ룬㺹죬輱ڷοֱ䣬ͣµ߶ԲƨɵžžײҵĴȸÿ졢ޡˡʪڱڴȡߣҵҾƬһţǡСӣһҧĸޡ졢顢ԸеȫȻɣҴ֡󡢳Խسڽɵĸ͵顢ͨĿУҰС컹˱ҵϰ˵뼦͡ţͦţͦӭɧ˵һֲʼįࡢǶԾͬһ԰׸ġԲ̡ͦ鷿 
衭̫ˡ鷿ַʡִ󡭡桭衭İ衭鷿̫?ԡˡ 
ұ̾߰ţ鷿ü̵ģСɵͷҲӲͦ졢ѡߺ졢Ŀ?ӣ΢šʱûаĿͥǰǷӺݴ󷽡ľеֻŤķΰҵߣţùͷһһ´ͷůů޵⣬ųĵޡ 
ʹ졭޼ɵĴ󼦰͵桭ʹ졭޼ɡ㡭㲻ҪҪ໣ˡӴ޼ɡ󼦰ͲҪҪܡܲˡ 
סס衭İ衭㡭̫ˡҰˡ衭סס衭ɧ?ҵļ͡ߣá̫ˬˡ衭衭 
ͦ˫ְƨɣһһϳͷ⣬ҸеͷӿһůҵĹͷһʹҵȫɵòţ㣬һֱѸͷȥ֪Һͬʱﵽ˸߳ 
޼ɡİı衭ܲˡܲˡ衭С衭ӡԶӡ׵Ϲ硭ޡޡޡޡСޡ̫ˡ 
˵ĽУҺҵǿӿǿעſҵϣҵͷҽ§裬ţ侫ҺһһģڵľҺ⡣Ҳѹţʹȫҵסҵоڱںһ鴤һ?ֱҰѾҺȫֽطҵϣᴭϢţ㺹ܡȻŷϵ㺹գС죬Ƕͷҵͷһҵ˫壬ӹ໬ļ顢Բѩ׵ƨɣš裬޵ϵ۵Ľ 
ſҵϣԸ߳ҵϣҺᴭϢţҵ軬ļϸţһֻ軬塢ļǷ顢Բ̡ƨϣšСңࡢ۵ҵŤšʱﻬ˳ 
޼ɣǸȥ緹ˡ˵ţʱҲĸоЩˡ 
ǰĶˣǸóԷˡʱѴҵվڴˡ 
ǧĵվҵǰұǰޡ顢졢ԸеŮˡû뵽Ҵ˶ʮƤȻ˵Ĺࡢۣ̬Ȼ˵ķӯ֪ˣ˭ŴʱոսԵľĸӶأ168ֵ̬ӯ͹£Ƥۡ˫ͦ顢Բ̣ͷ͸˵Ѱ˴ѣʮ֫ȻϸͣСһ紦Ůƽ󣻷顢Բͦƨɣߣ޳ͦΡԲ˫Ȳ˸棻Ȼ?ԣĶҲҲ治ĻǻԲĴȼ䡢Ũܡë£󡢷ڰŵעľҺʪġ 
豻ҿЩΪˣӹһĨΣ˵ 
Сʲôأ 
裬 
§ס裬Բ̡䣬˫ۻϣĦϸ۵ķ飬˫ֲͣƨš 
轿ЦţɬŤӣر§ţɫԵسޣһǷǳ˵ġ 
޼ɣ㿴Ūһĺû취 
ޣ裬һȥϴɣ 
һ´ѻԥһӱԡȥ 
 
ԡѷˮںԡϣţҲˮʹйһ˲֣ߺתӣ˵ 
޼ɣ㻹Լϴɣһϴ 
裬ôˣʲôҪһϴҰӽ§ס߿ 
Ŷ޼ɣûʲô費ǺͿôܺͶЩأҡҡҡԽԽͣ󼸺޳ 
裬§裬绨ݣ裬ôܹأô˵ҶôİһԶذģҷģһһӺһģ 
ǣǣ裬ףһñ˲ˣɾûˣ 
裬ֻ֪Ҳ˵ǲġҰѰư͵豧ԡ֮䡣Ҵӱ§裬ࡢļϣߺ졢΢ȵϣ͸ˮҿ֮ŨܵëˮᵴĲȻ֬ļƤĹ⻬ϸۡ顢ƨҵ˫֮䡣ĶĴϢʼءӿ죻֪?һαˡ˫ְԡıϣҵ˫۵˫Ҹ쵽ǰͦԲ̡˫ϣָץסջ壬Ĳ?ţؿҵĻУѽӲ˶Ӳ䡣§ŵʵʹһּΪӵ飺׵Ľɴ߾壬һĪȫΪ֮?ĿС̾һ˫ץסס鷿֣ҵİŤ֣ŪǱԲ̡ͦ鷿 
޼ɡҪҪ 
ﴫ϶ҵָѵͷҵĲĴ׳Ӳƨϣ費ɵýƵ󣬽סҴ׳ᡢϸ۵סӲʱһִĸоֱȫÿһƤҲɵ˷ܵؽг 
裬̫ˣ̫ˣ裬ҵ裡 
ȵϥǣ˵ſԼǰڳô󵨵ƻӲѣֽסӵĴ׳ġӲӽһС֪ڴҰҵߺϣĥţ߹Ķᱡ裺 
裬е裬𣿡ҵָԲĴȸ໮š 
ͷҵļϣһ˫ĿƱգ޽ߣ?ұ˵ 
Сӣġ?㱻ˣʲôеġһʱ䣬ߵ紺ߺ졣 
?οƵģҵָĴڲ࣬೶ˮݰ㵴ëŷֿۺɫ˵ССɡԲͦ٣һָ軬ţȻ̽һָ֧軬š 
޼ɡ̫ˡ衭á̫ˡĶӡȫ̱ҵĻŤţһֱߣҲͣӲС 
裬ҸŪɣ˵ѽ˵ѽŽ 
ߣ֮ΣҵĻУĿ뺬˵ 
裬ǡֱۣĪ֦ҵָȻš 
СǡܽξΡ̲ס὿Ц 
Һͬ˰شΣϴԡһʱŨŨĴ⡣ 
裬ϴһᣬ§裬һ촽ҧĶһ˵ 
ߣҪʲô»ǧĵҵĻУҡͷ 
ҺԡվתҽӵһӲ軬۵ϣź 
Ұ豧ԡ裬ſˮϡġ͹µ߹ճһ졢޸˷̬ǷͻΰۡͬصΣ޾롣 
ԡ¶ͿĨϣʵĭҵͿĨţ⻬ļ֫Բ̵ƨɡ 
ҵĴ֮䣬̽ƨɼ䣬ԡ¶ĭʹԭͻƤҵƨɹߣ轿Цŷֿ˫ɣ 
СɫҪʲô 
ſϣĲһ·£ǹ֫ۡԲ̡ƨɡۡࡢʵķҵǺۡķ΢΢ţ˫΢΢ֿѩסƨɼǰɫСĸջٰȫԡ¶ģƨҲ⡣ҵ顢ƨĦššԡ¶ѩ׵ĭƨϺҵϡ϶ԡ¶ĭҺ˵Ϭϵ޷졣ҵһ˫ţ˫ȲԾعˮϣķϾѩ׵ƨɾֿ¶⻬ƨɹĸźǵسëĻſƨϣͷǹ⻬ƨɹ豻һЦƨŤ˳ƨɹҵͷ谵ջٰСɵƨۡƨ۹ģҵ棬ƨһ?ƨһ۷ƨ̵øߣ˫ɷֵøſˮˡҵ˫ְࡢۡƨɣſ˫ס谵ɫġƵջٰĸšƨšƨš䶯ţŤţſˮŤţѷ˵Ҷǵһ棬һſһƨɺջٰСɵĸţط˵š˭֪⾹Ȼһĸأ 
豻ûҲƨɷ۵ƨַֿø߸ߵġҵ˫ְࡢۡƨɣͷ裬ƨɹ谵ɫġƵջСɵĸţλǵسëĻ̴ʪڡȻʱȫ˵ƨסˡҵͷҺԡ¶ԼҺסƨۣţŤŷ˶ѩ׵ķΣߺϰȫſˮֻǰԸСķ˶ѩ׵ĵĴƨɸ߸߾ҵͷƨϣţͼȥƨҲûбģҵǰɫġƵջٰƨۣÿһ塣ʱȫ̱ˮϣԱȴʹȻԸСķξø߸ߵġ 
ȫ̱ˮϣҲƣſ軬ϡһᣬҴŻڿ֮е裬ˮϡڶǰŵ裬ͬǰŮά˹һ㣬ࡢ۵ļ軭졢Ըе긾ŮԲ󡢶˵ߣĴϢ˰΢΢ţ˵ǽʮˣǹࡢ۵ƤȻô⻬ǿԡҡι̸ҳԵķ۵鷿ҲͦţԲԲͷͬ͸˵ġѣĴϢʵԲԲͷ΢΢š 
桢ǳڶӵǰ豾ܵذ˫ȲϡһĨַϡĽߣ̼ҵҹߣϵЩԡ¶ͿĨϣҵţϵÿһ缡ȻԵĻͦԲ̡ѩ׵˫ɼǷ¡ءˡϪĹȡҵͦԲ̡壬ţǱͬ͸˵Ѱͷšḻĭסҵ⻬ƽ̹ĸоĴϢ΢΢Ƥ൱Уҵָ滬ƤһҿǸС·Ķָ꣬ţ̶ſϣȥǰȥĴƵĶꡣ 
ԶӰСɫСϹӰ谡谡㰡 
̲סгְҵͷ·ȥʱѩ״ȻֿŨܵëǰڰ뿪һѻŮ˽װ÷ˡҰѩ״ȼ䣬Ũܵëҵĵ㣬ȻԲĴȸʼͷɨ޳Ĵȣʺ񡢻Ĵȸ촦Źǲλ˳Ŵͷһ·ϥλãһֱǵƵĽţȻִһֻſʼ򣬻صȸڼȲذڶţƨɲʱͦ﷢ߺҵͷɴȸӹţɻһ··˵ĽˮӿȪˡ 
˫ҵͷѩ״ȼ䣬ˮԡ¶ҵĿĭŪʪĵëҵϡҵͷʺ񡢻ĴɨòţƬɫһСߴذţҰеһ꺬ɨţŤŷķΣ˽ţһᣬְһ꺬ɨšһסҺҵҵⲦŪźĵ绨Сͷ̽С䣬۵⡣ʱѾҰùֽȫ԰Ŀ֮ˣѾ봿԰Ŀ֮ˡȻһѵģҪӳ״̬лѣڰмҵİԵĵҧһºĵƬСֻһ͵س鶯һ£˫һţҿзûбˮ軹ûü˵ʱֿٵذ绨СͷᲦŪšոսгûͱɡޡˡɳԲ޳ҵĲӣ˫ָҵͷŤŹӣ˵ؽš 
Ѿͦˣͦͦ綹ޢɰҸоǳϣȥ١˵ҵſ绨СͷǵسëĻٷأţǹʱᲦһⲦһСһϼȥһٲλӽҪ綹ޢɰˣģ첻ɨһ£漴뿪ȥȥ绨ڡ޵һ£ʹ?á 
绨˵ڣҵͷҺ?ĵŻĴڱڡԴȷ?ζҺͷעҵ 
ʱѰٺˡ⣻㴥ٵĶˣţʱҲšҵأ޵šŤţѩԲȵŶţƨͦԱҸ׵˱ںڱڡ 
˫ţҵͷ˫ȼ䣬ﺬһţһָֻƨɣһֻŨܵëʱָƵƨɹָòƨۣʱָڽһһ˵ؽţҪҿӲȴҪݺݵءһ裬ҡҵ캬٣ţԲ˫ȽҵĲʰţͦţرҹҲʱ٬ţʱҧһ£ÿʱ趼һ¶˫ʶصһ£ﲻʱһĽҺζ̼ҵӲġ 
Ұ豧ڻУҵĻӲ軬ϣסҵұֽԡˮģҲ濪˫ȣǻ˵ĿɰĻ˵ҼͦӲҵˮУˮֱİһҷƨɣһַԡأһַͬһļͦ˶ӲĹͷϣڻģ˶󡢹⻬Ĺͷûзͦ˽ȥİ۵ķΣԲ壬ͺͽҵ˳ưһˮĸһͦ§˶ƨɵ˫һ΢˫ϸϸζûзһӾҵǸ˶ġֳġӲ׹סˣ⻬Բ˶ĹͷһӾͷġůůġ޵ϡ 
費ءһ΢ŵ˫ĿһˣԣҶĻЦͬŮһСճȭͷң 
滵ӣӣҲ˼ҡ 
ҺұεĽ̬סˣĿתؿݡ 
ʱŷӳЩΪˣߵ糺죬΢΢ؽĵ˵ 
С㿴ʲôʲôġ 
裬ҼŮģҰҪһӡ 
潿ߵſҵļͷͦؽҵϣҽ§ΣͨʮǰССϵͨ磻ʮͨǿһֵ֣ܸһֻصǰҵľҺÿϴֻصʮǰҵĹ磭ӹ 
ˮĸҵɵͦ§Σͦһ¡ 
轿һ顢ƨţխڱڴߣҵŤŷΣͦţԡˮҺŪͬ󺣰㲨 
һᣬҺԵشԡһ裬趡СɵͷҵšҵĲӲƽ̹Сϡ̧һҵ䣬󻬵ġҲӲұ˶ķΣǰһͦҲǰͦţֻ""һһУҵֲޡ졢˵§ҵļǰͦ壬һ§֫һֱ󡢷ķΣ壬ǽĴڱߣҵСסҵͷײšš§裬Ƿ˫§ҵĲӣ˫Ȳҵ䣬ҵͷڷĳԺƮ죬϶˵ 
"ŶԶӣСϹױҰ㣬ӵĴ󼦰ͲСɧ?Ŷ" 
§ķΣ޳˫Ƚҵ䣬ҵڽҵҰѷ顢޵豧ڻУ߳䣬ŵɳϣվɳ԰˫ȼڼϣѹϣزҡƨɣĥţͷͷġůů⡣豻ҵĿ룬죬 
"Ŷ筣ĸα׶ӣĴ󼦰ˡŶʹŶ" 
"衭׵ɧ衭ɧ?ҵļߣ̫ˡҪ衭ŶŶ" 
һᣬſɳϣķΣ¶޵ĴѳѪֿСɫѾǰɫġջٰĸڰ۵ķεӳ·ˡ 
ַסѩסĴƨɣӲͦţǵһЦŤҡŷΣһֻסҵùͷС綹ޢĥţﴫ˵ 
"ŶСϹԶӡ?㶼Ը⡭̫񫡭" 
裬㿴ϵöĬһƨɣҾ֪Ҫô裬о׻ͽСĸ룬ϲۡ 
СɫЦ裬ĸߺεЦţŤŷԲ顢۵ƨŽ 
ŽӲҵһײķΣմջšұסķΣСײѩ׵Ĵƨɣÿһ£ͷײġůů⡣СͬĻĲҵ˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴšҲҵңָšŤҡŷΣţ 
"ŶѽŶĸα󼦰?̫ˡŶŶʹŶԣŶŶŶ" 
һᣬҺְսתƵذϣڵذϣѩס顢޳ȷֵÿģ߸ߵľſ޹ǵϣӲĥţմŴҺĥСĥ٣ĥڡ 
"ŶССɫħˬˡ졭Ŷ졭ŶѴ󼦰ͲȥŶ" 
Ť֫˵ؽţƨͦţһְ֧סӲĴ׼ˮڣһ֧§סҵĺһѹֻ""һҵֲҵزѹѩ׼ͦ鷿ϣǰѹţͬʱ̧ѹƨɣӿСѨĳ塣ŤӣߣҵоԽļɣһҰŤƨɣ˶Ĺͷĥġůů⣻һְͷڣȻȥɳϡ輸ϡϡϡսޡ졢˵?ҵֱ˼һ죬豻ҵùֽˮ㺹죬ģ˵ĽдУҼΰѾҺע弤ӹ 
ҹҾ˯ĴϣҰ§ڻҵĻУҵ硣 
֪ʲôʱҴ˯ˣۿʱѲߡ𴲣߳ң¥µĳ¥ֻ߽贩˯׼͡˵Ӱҹĵ񣬿ϸ֫ԲķΣҵɵӲ߹ȥӺ汧ס衣عͷϲɵһ죬ĵسһЦһ£תͷȥæšӲ˯ƨϣ˯˯ʲôҲûҵĸɹָ̽ţ١Ц˵ 
"СǸСħͷҲ֪ıǷġ" 
˯µ°ڣ˫Ѿֿҹۡƨɣţͷƨɹɫƨۣڡʪˣֽͣڲ̨ϣ὿šվӲʪȥֻ""һҵһйסҵ˫ַķķΣһһײʱ˫ֳŲ̨ҵſڲ̨ϣ˯ѵ˵ϡҺڳĲ̨ǰԽţҵĴġůůţذҴִġӲСߣš 
һᣬұ裬ŵϣڲϣֿ˫ȣվ֮䣬زǳһسţʱĿ?һ㺹졣ˮմʪڲϡ 
ʾ£ڲϣҵϣһ§֫һֱķΣֳϲ壬߶ţůůġڱڴȡߣҵһͦһס͸˵Ѱͷع˱ţ˫šͷڷԺƮţںɫٲƮݡ 
ʱѾˣһû侫ļҵȥͶҰҵߣҵϣͬӰ㣬ۡƨҵĴϣһһڵιңʱذιҵߺ˵ 
"ҵӣʮ꣬ҶʮˣȴԼ׶סͨ飬Ϊ飬ǣԶӣ㲻ְֳ֪⣬ǻصУҲǳڼңʵǿƲסȶĴ飬ѹֲסʵ?İĶӰһ죬ڼң˵һҲµģӣ㲻ϲ𣿴ӽԺˣ˫顢壬ֵ"˵ŷֿ˫ȣѵ׽ 
ͣҺ߳Ա߸ɣֱŪŵӡԺ󣬾Һڼʱѵùģʱ׼Űҵ 
٣ȥ˶ĺУȥҵ??ãҵԸе跢һ顣ϣҷ費ͬĿСתۼ¹ȥˣҴŶ޾صʡǡ 
쵱Ҵӻʱһ۾Ϳ˳˵裬Ҿȵطִųȹˡվ̨ϣֻӵһ£ĳҺеǵһҵͷ˱ţͷšһᣬǲŴлع 
ص˼Уϴˮ׼ϴϴϴҳ˵ҪΪ׼§ס˵ 
"裬ھͶˣھԡ" 
С˰һУԳԵЦţϷһƬߺ죺 
"޼ɣҲˣҲԡ" 
Ұ屧Բ˫§ҵĲӣұ߽ңڿ˫˴ϣҺ§һ̻Уѵóģſҵϣͷҵ˫ȼ䣬СѾǵӲס˱ţķξҵǰʢĻޡ졢˵ںСջٰĸžҵǰۡࡢԲķΣͷڣͷ٣ƨɹƨۡŤ壬ҡŷΣҺ֪˶ãҷѹ£޳ԲĴȷֳMͣһ֧ôĴָʳָָӲ׼ʪڣѹȥĲ軬 
׻˵Сʤ»飬Һнûм 
"裬˵һ"鶯衣 
"СɫΪ㣬û뵽ôξͱ㡭"һ죬˫һУ"Ūö˴ˡ" 
"裬㾿ôˣ" 
"С㻹أ㡣"潿ߵţ迴һһɻ󣬺˵ 
"ɵӣ軳ˡ"˵ɬ΢Ŀ 
һԭôξɻˡҺʲôģΪҶҺ͸һ㡣 
һ۾ҳԾӣ˵"Ҳû뵽һСӾⱾ£ҲһأءҿüʱҪҪ"˵ţ˵"ҪȺôأأǽְء" 
һ߳һţԭĶµҲѿһͽ˹ء 
ߺؽ˵ 
"ְֲڼңĻе´ȥͻǷ꣬Ƕ֪ӳǽˣûˡ˭Ҳ뵽ɻеľԼ׶ӡʱҲе֣ľӺôһӾͽأְ꣬ûʱҲɣôûЧأ" 
Ķİۡ޳Բ˫ȿڼϣʹϺƳļҵײţţҺŪģĳﴫ"ߴߴ" 
ҵ£˵ţһùֽ泱죬Ŀ룬㺹죬巺һҺ졣ͦԲ̵鷿ĳнزţԾŵһ԰׸롣ļҵͬСߣӲͷһһ´ġůůġ޵ϣÿһ£Ϳ˽һͲ?һ£ڱڵһ¡ 
"Ժӣױ̫ˡɧ?ùԶӵĴ󼦰©ˡԱӡ豻̫ˬˡ" 
ͷϺǰſ˫ȣ§ǰ˫Ȳҵ䣬ŽǰͦԲ̵鷿ҵǰСסҵͷҵͷһ棬ҵͷҵҺң׽ɴ̼Һ裻ĲҲԽ졢˵һոսڵʮӲ𡢴֡ģͯɵġ˵ʮ굽ʮ֮Ůġ󣬵ʮʱȻƤȻۡࡢеԣȻխҵºͻʱȻˮҵʱȻ쳣֮ȻꡣǺ󻰣ĻҪд 
§ĻУҵڱڴխխĽƨɣĥͷġůůġ޵⡣豻ĥؽţķͦţӭӲĳ塣׻˵"ñʤ»"ҺнʱûмˣñطҪ¿հһϡ 
һᣬҺӴҵӲﻬ˳ſڴķΣ¶졢޵ĴѳѪֿСɫѾʪǰɫġջٰĸڰ۵ķεӳ·ˡ 
"Ա"һ֧ڴϣһʪ˵"ѱĴ󼦰ʹӺ?" 
ַסѩס顢ࡢԲĴƨɣӲͦţǵһЦŤҡŷΣһֻסҵùͷС綹ޢĥţﴫ˵ 
"ŶԱĴ󼦰桭ŶѱĴ󼦰ͲȥŶ塭Ĵ󼦰ͰÿˡŶ" 
ſ󣬰Ӳƨɺʽ񹷽һſ󣬷ۡࡢƨɣһײķΣմջšӲ֡ÿһ£ͷײġůůġ޵⡣СͬĻĲҵ˫ۻ͵֫һ֧ȥȻС綹ޢ٣ָմкҺᰴšҲҵңָšŤҡŷΣţ 
"Ŷɧ?ӵĴ󼦰͵ѽŶĸα󼦰ɧ?̫ˡŶŶʹŶŶŶŶ" 
Һ費ʱ任ʽ¥սϡذϡɳϡ¥ϡҺַ˭õñطҺһξ˼Сʱ˫ﵽ߳ʱĽУǿľҺҵﱼӿ侫ʱ˼ӡ 
ƣ˫ڿ˫˴ϣ§ţҵĸġûʱĳ鶯§ĻУҸػšҽ»֮ҹĵһΣְֵʱܣְֳشļįΡ 
§裬顢ҵĿĻҵҵšðšһᣬңſҵϣͷҵ˫֮ȥǹҵѩסĴƨɾҵǰСҵĸ꾫Ļס˱ţҵҡǰװ۵ķĴƨɣȥֿĴС̽ڱڣ쳤ͷšôסСɵٹ˱šҵӲҸоĹͷѴĺͷС죬ӣ׹ӲѩסࡢķΣͷšţǼǵɫջٰСɡĸϡˮҵϣҵͷĻƨɹŤƨɣЦţƨɹʪʪģͷȥСľջ٣ǵɫġСջٰĸ豻һ³½ЦƾҵľջȥմյƨۺСֿҵƨۣҺƨŪʪģţšƨۣͼ̽ƨȥʱߣҵŹͷʱҵҺ˱š 
"СĵƨģԱ" 
ҺڵϿĸؽ볢һ£ǣſڴϣѷƨɸ߸ߵؾ˫ȷֵúܿ¶ʪľջ٣ѩסķεӳ£ǵɫĸԵ÷ˡ̲סſķķϣȥСľջ١轿Ц˵ 
"Ա豻ļⶼˡ" 
ĸǿ鴦Ůأû˿ҵﶼȥƨŪʪģҲµùֽſ˴ϣߺ˵ؽšֹһᣬһַԲ󡢷ķΣһַżͦġӲͷ׼С硢ջٵĸţȥƨմҵҺ󻬵ãƨۺܽҵĹͷ̫ͽխխġĸš˶Ĺͷƨʱг 
"Ժӡӡûƨۡᡭᡭ㡭" 
ҲһƨۣҰ˶Ĺͷƨ鶯˵ 
"裬Ҳǵһƨۣһͻˣ裬ţһ󼦰;ȫȥˡ" 
ĹͷĸţأƨﻬˣҵҲȥȫƨſƨɣŵԼнؼйҴִſϣ˫ۻһ֧ȥָţҵָоҵӲӲƨš߽ţŤ塣سֳӲƨţг 
"ƨۡԱá̫̫ˡϹ" 
ﲻ̫һԼļҵŤŷΣҰѴӲĸţҵײķʰסԲĴƨɣžž졣һ֧ҵң˽šҵƨţŵԼߣҵҴֳӲƨǰͦšţŤƨɣţָԼǲڸӲĴƨš˵ءؽţʲôĸαϹӺҵؽţƨҵƨ۵Լߣţָǲšƨҵã˵ĽдҰѾҺǿעƨ 
ſ˴ϣſϣ֪˶ãҵѾƨʵ̫ҵƨҴҲƨ˳Һ§һһ 
һᣬ§һϴԡ䣬ڿԡҰ豧ڻϡ顢ķνѹҵͦԲ̵鷿˱͸Ƶͷֲʵ˫ɼšòš迩ؽЦţŤ壬Ұ 
"޼ɣ⼸û裿" 
"裬˵أ춼һصߡ" 
"СͻỨ迪ġ" 
"Ųأ裬һˡɧڵңܲء" 
ĺһ£ɵһЦԴɬ˵ 
"ǣʲôأ" 
"ˡ۵Ƥ⡢ԲĴȡͦ塢˵?ľǺҵĸ§һҵĸ衣" 
ߺҵϣԳԽЦţ 
СɫֻʵңǲǰҲˣ 
һ衣迴Һµӣ˵ӣǷӣ費֪ıǷģǽռˡ 
޽ߵң"Զӣ˵ȣϲ˭" 
Ұ§ڻУֲʵĴƨɣЦ˵ 
ҵȻϲˣҵıˡɧҺ޲§ڻУ衣 
ߵ糺죬ҵĻУԳԽЦ˵ 
Сɫͻ賤ñᣬʱǲǾͰˡ 
ôأ裬ϸ˵Ҿ̫ˣƲסԼǿˣ裬賤̫ˣ?ʱҾ? 
Զӣû˼˵裬޷飬ַޣϲֳŮˣټӢϵΪ˵ġ 
ҵӲҰ§ڻ棬ʣ 
裬⼸˰ɡ 
Сûģ轿Сִһ£춼㣬衣޼ɣÿſʱ趼һ׽ɵĿУÿζܱÿ趼ϣҵʱҵΪ׼ģ˿Ϸġ 
Ұѹ§ڻУӲѹķ顢ƨ¡ 
һᣬԵشԡһ裬趡СɵͷҵšҵĲӲƽ̹Сϡ̧һҵ䣬󻬵ġҲӲұ˶ķΣǰһͦҲǰͦţֻ""һĽУҵޡ졢˵§ҵļǰͦ壬һ§֫һֱ󡢷ķΣ壬ǽĴڱߣҵСסҵͷײšš§裬Ƿ˫§ҵĲӣ˫Ȳҵ䣬ҵͷڷĳԺƮ죬϶˵ 
"ŶСϹױҰ㣬󼦰ͲСɧ?Ŷ" 
§ķΣ޳˫Ƚҵ䣬ҵڽҵҰ豧ڻУ߳䣬ŵɳϣվɳ԰˫ȼڼϣѹϣزҡƨɣĥţͷͷġůů⡣豻ҵĿ룬죬 
ҵĸޡ顢졢˵϶ȹġѧصУֻҪڼңʲôҶҪסһֻҪһڼңÿҿѧʱͻѵùģ׼ϴˮڿң߽ţһۿľѩס󡢷壬ʱҾͻ˹ȥ§һκһָţĲλţ轿ĵЦţţϵ·ѵһǬʱҺʪˣҵҲŪӲ𡢴׳׳ˡʱҰѹ£߶ʮһҵزһֻ㷢ɢ˿溬˽㺹ܡˮ硢ȫ泩ޱȡʱҵϣİҵķʶţڱڴġߣҵÿʱ趼Ҷ飬ġġ˼ɵĽд֮ 
޼ɡԶӡ硭Сɫû̩ͨ 
ŤڣǶԷͦԲ鷿ҲԾţεߵĿԣ̲ס˫סķ龡긧ʹԭ鷿ԵüͷʱҲ죬ʱԽţѴӲ׹šֱѾҺһδע 
Ȼٰ豧ڻһһͬԡϷĸޡ졢϶ȹġÿһ죬Ҷһһššţÿ˶˵ֻг԰Ů˲Ż˽ޡҷ?رǿûʱ򣬼ʹѾƣߡ̱ڴϲܶˣȻʪܵģȪԴƺԶݽߣ 
ʮְֻ꣬عְְڼסһ£һʱ䣬Һָֻĸӹϵø˰ְ֡죬ҺѰְϷɻӻصȲ§һ̻Ұѹ£һ߳ţһҺͰְ˭ɵãߵһҵƨɡģЩְּŵȡߣҵҺɵذҵһҲûﲦҺˡ 
Ǵλ֮һֱٴλҵĺӣÿκʱҪ裬ϴǰҩһմӰְֵ½ųҺ豻Ѿõ?ȼյһС 
һº˫˴ϣҰѾҺעӹȻ׳Ӳ軬ʪʱĳҵĻУ糺죬ߴ˵ 
Զӣֻˡ 
־ϲ§ڻУĿתؿ裬ʡ 
?ҵСճСȭڵϴһ£˵ 
ɵӣʲôְСֻˡ˵潿ߵذͷҵĻС 
ְװ軳ˣĶҵӣҵľӺһνһˡ 
Ŷ裬̫ˣҪְˣ 
۵ҵƨɣɬ˵㣬ˣԼĶӻˣ軳˶ӵĺӣôְֽ 
裬һҪҲǰĽᾧ§裬һֻС 
ҲһֱӣлˣǣҵǵĺӵĽذҵϣ૵˵ 
ſĶϣĶƤϣ̥ 
ҵԴЦ˵ɵӣأҪĸ²õģ 
ҵ軬󡢹ࡢĶƤĦţϸϸһ磬ʮǰĶʮҵľӽһһµĶ 
軳ʱǲʵÿ춼ҪĶﴧȥģʱû뵽ôĦҵͷغ˵ 
һתۣĶֻ϶ӵĺӡ 
裬豻ҿò˼һ£ 
Сɫʲô˼ҹΪġ˵΢΢Ŀ 
ſϣ裬§ϣ۵š 
Ȼһ˫ĿЦţӯӯЦ⾹ĸӣнˣнߣҸ 
˵ʲôأǽаְֻǽи磿 
ȻаְˣҽӲϣڻġ 
ģְ֣ǽʲôأ۵Сҵƨɣ˫ȷֿ˶Բ󡢵ĹͷĥţӶĺӣӦýŶԡ 
Ǳһеģﻳҵ֣ӦҰְֲŶԡ˫§ƨɣһִͦġӲ̡ĴӲֲ軬塢ʪԲ˶Ĺͷͷůůġġеϡ 
ޣС˵ؽţԲĴȲҵ䣬Բ󡢰۵˫۽§ҵļĴȡߣӲ𡢴ִ 
Զӣ׸磬ĸΡ΢ĿŤŽŶӲֳĵĿУ˵ؽҺֳ?׽ɵĿҸ֮С 
ŸºһŮǳ÷ǳƯһüϡҵӰӣһҺŮҳúͰְַǳ˭˶˵Ӻġ硹һôƯ 
绰ְ֣߰˵ǰְڻعڼ䲻軳УŮְ֪Ȼܸˡ 
ʮ굱ˣʲôأ 
󣬵ȫָΪ彡ҺŮûϣҴѧУѧվ¥¿ǰң׼ˣ̬꺢ӺԵԸˣһϮɴȹ轿ˣɫͷԼɼԲĴȼĺɫɭͬصĹȰ 
Һӵһ𣬽ӵţҵ˱ӣͷҵͷҵһҵֲʵţɴȹۡƨɣţţӲС·ҵĻ䶯ţˣһߵĽ㻺һϮ쳱ӿ΢յĿڲͷӲˣҵǰҵڣˮ?ˡ 
裬ż𣿡裬ָ̽һ£?涼ʪˡ 
ߣСɬشһ£ҵĻУ§ң㣬֪۸衣 
Ұ˵ڵذϣѹϣ衣Ϯɫ͸ɴȹ£¶ۡࡢ塣΢΢Ŀͦı쨶ţӣ΢ţ΢΢šԲĴ΢΢ֿŨڡܵëˮĹȡСʢĻޣңҵŮõʪģ绨㽿ޡ 
Ҽرס顢壬ڵذϴ֮Ұѹ¡ §ңҰǰ˱鷿ҿɸܵ΢زҲʼ˷ˣҵȫһ鷿һְΣһȥ鷿ÿһļҶԸŹ鷿ſϣӲϡҺһҰ̽趡ͷһĴϢ忪ʼҵŤţԲ˶Ĺͷ軬塢ʪĥšʱһֻ̡ͦһǴֳġӲӲ軬塢ʪ˶ԲĹͷͷůůġġеϡ 
޷豻һӲ˸ֲ 
ޣС谡 
˵ؽţԲĴȲҵ䣬Բ󡢰۵˫۽§ҵļ廬ģڱ΢ȡߣӲһʱˣҵֲ軨㽿˵ 
裬ΪǵŮܿˣӵֿ֡Ҷƨɣٵءسÿһ˶ԲĹͷͷůůġġеϡ豻ҵýŤҵĳ壬ųµţһ꡹ȴ̼ʱ䡣 
СɫôǵŮء΢ﲨתһ˫ĿԺɬ˵ĸζӣŮá 
裬ŮһģӦý裬Ұְ֡ſϣӲֳز˶ĹͷʮǰĵطǰҺ׵ĽᾧǶ 
Ϲ˵˵СҵƨɣǴģıӣֲϹôְܽأ 
裬ҲܣҵҵˣŮҵãҵỤ̊Ҽĸİְ֡˭Һĺأ˵˵ 
˵ʲô 
˵ôҲĽᾧ 
ѽС趼ˣ˵ôҵĻСŪӡ 
Ť壬Һõ塢ʪ󣬽ȡߣҵ 
裬𣿡 
ߣѽһҵ漴ͽߵ˵ҿɲһ֪ǶӻӵĻС۸ҡ Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ҵ¡顢ƨͦ𣬻Ĵȡߣסҵġůůġ޵ųع˱˶ԲĹͷ 
ŪֻҸоͷۻȵߣõûҧƵģһɹʴ޷ĿϮֻ͸衣һ󼱾õľҺǿע豻ҵľҺ˵ؽţذ§ϡ 
ſἡĽĶ˵"֪ˡ" 
üĿ䴺̴棬Ļݺ쳱δˣ˼ʵ΢̬ؿҵ"֪ʲˣ" 
Ұ쵽£ƨ˵"֪ʲʱǴﵽ߳ˡ" 
轿ߵЦ֪ģ 
ƨ˵һﵽ߳ʱƨɾͦø߸ߵĲҽҽıסʱͻӿһȵҺ 
÷Ȼ˵ܽۼߺƻ𣬽ߵصӣˡǡһ֦ܽԵ̬ϲˡ 
ԼҪ˵𡣡ҹЦżԵ豻ҵ߳ʱýеҡ 
ߵϼ㽿ޣСҵƨɣֵ߲ؽС㻹˵ô㡣˵ůĺ촽סҵ죬ʪĶҵｫĻסˡҲֵýĳͷһںסʪ̰˱ 
һʱǴ컣ݺﲻϡ 
輫ܵرųŮ˷ɧıܣѹµĳŤţһ˫Ŀ΢׾һĨϼʵ۲ˮתſ˼΢΢ĴϢƫ?ڸʱ 
裬֪ҪʲôĶ˵ 
ʲô΢˫Ŀҵİ 
ö? 
ѽȥģСɬؽţҴ£Ц¥ȥ 
һͦӵذ׷ȥ轿ЦŶţ¥ϱұڻУſ¥ϣ۵ƨɾҵǰ΢΢ֿ˫ɣǸҹʪճģɫľҺס˶ķΣţƨɹţˮҵעľҺŪһͿʪƨ轿ЦšϢ˵ 
ӣͻ۸裬̫ˣȥϴϴɡ 
裬Ҫһȥϴ 
˭һϴͻ۸衣ҵѳЦŤ֫¥ȥ 
ܽϴԡ䣬ҴӺ豧סƨϣŮŤתͷС죬ͷҵͷһ𡣹һᣬҺŻῪ 
Һ˫˫§Ž˿ԡס 
Ұ豧ڻУҵĻУˮò壬СסҵߣϴţСֵŪ£ҵӲЦ˵ 
Сɻˡ 
ҵһֱţˮòϴĻҰˮĸſſȫҵţͷ軨˵ڣֿͷ۵ڱ̾нͷͷǿĳƼѹʱ̽ǻĴڱšˮ 
裬ӵϵĹô𣿡 
ҵ⽫貪ʱ˵ڵ궯Ťӣﲻʱ˫ȰҵĲӲסͦŷķΣԱҸ׵˱ںڱڡ 
ܲסˣ§ҵĲӣСҵ죬Һһ 
ãҲźֿ轿Ц˵ 
ޣӵɧԺٲˡ 
Ұ豧ҵϣһ֧豻׵ˮֱ˵ 
裬ϵɧζأ˵ѽ˵ѽ 
Сɵȭͷ޴ҵţ 
Сӣͻ۸裬費ˡ 
Ұ屧ϣҵ˫ϣӲϣŤӣҵİˮҹⶺ裬ιͷĥǲȥ 
裬ңϵɧζģ 
ǡǡ轿߰ҵĻУӵ˵Ƕɧ?׵ġ 
轿εӣֻ?գˮĸ忿ԡ׵ıϣţ˫ץԡףֻȱņֱ̃ø߸ߵָ컨壬绨˵չҵǰӲ軬˶ĻԲĹͷѱ?յˮĸһͦҵһȫұ˺Ҳߣҵƨҵĳײˮص׺ܻԳҵء˫ַԡױԵӶѹĽϣˮ 
޼ɣ衭ӡ̫ˡ塭ͣŶ˷ؽţӵŮ˾?ԭǰԼŪߵԵԼӣҲҵľҺ裬ڶӵİ±ˣŮ˶԰Ŀȫ׵ĿʲôʱҺԽʱҶǽҲϲҽ衣һϺԼĶҲԼĿУÿθ߳ʱеģÿ˼ҶԳһԪƺҲûõ 
˶?һǳ£Ҷе㲻֪롣谮㡭£費ʹŮˣڱھ㳤ûĦҲܱŮСΪˣ츾ŮŮڴϱȫͬ 
ഺŮУ̫иооĳŮҪõоͻᾡ˵?𣬶Ҿá֮ĻɡǺܶϲͳ츾ŮԭǶԸĸ׵ԭ 
ԡﵽŤŪʪԭѩ׵еʩȵ壬úĽд쵽԰۷壬õŽñֱȴҼϻӵҽѵԡεεĺ˵Ų黰