



1

˵⡰Ը𲽵㣬һһˡ
һ꣬ҳɴʽ񡱳Ϊ֮⣬ָǸ̨ʦչһζݵʦͬһڼ䣬һһݵŮѡ
ҸݵĽʼе㴫桭Ǻ޹أʵϣ·ʱҸĸѾе㵭ˡѾ˷ֵʱ
ʱǶᣬ鲻࣬ԸҲӺϧϸ˵Ҷݵĸо飬ûҪһһţҵĸоҲһ
ʵģǸǳҲԵĻӭ֮ŮǿʼʱұѾ֪ǰѣԾҲ൱ḻʵ֮ǰߵкһֱתûǸԴóһڵģֱǿʼʽ֮İұһνӽһȶϵ
ʱҵľֺܶ࣬лЩʶġı簢һ
ҺͰʵʶˡΪǸһѧУӶӳÿ궼ҪսΣνʶʶӢӢӵвٵСѧ÷˿˽Ҳн飬ʱٲ⽻һŮĵá
֪ݵıǱˡ
ݵıƴУȻ˸ңɲʾã෴ҲǸ˧磬ҼҾʮָУƽʱҲǳˬõȻΪŮɱˡ
꿪ѧʱҫ˵ǼŮУУ֥֥Ҳݵˡ
˵֥֥һ㶼򵥣ǸʮѧУŮΪУеУñ@һģض¼ģʱѾ̽ȥҵģض
ŮӺĽ׷ǶൽָټϽֺҲ꣬ÿ춼ٻжʮȹ֮ѧУſڳճյصѧġ
֥֥ȻͬһѧУѧУȴͬһ̻ᣬٰЩУĻڻʱˮ¥̨ټǿƣʻģһٵˮĥ򣬲ڹռŮķģ
ʵ۵˧ĳ̶ȣҸνಮ١ѷָ£Ҫң벻ϸ׳ƳҲˣο֥֥ĳŮݵ֣벻дҲ˵ȥ˰ɣ
ãҵҲѷɫ٣
һǼʱһȥ棬ҺͰ֥֥ŮȥﶼwĿ⣡
ǡ˼ҵķһġĵɣ͸¶˵ݲźȴӲǾ֥֥ӦñҪһЩޡɿҶ֥֥Ļһֱֻǲĵûб¶
ϧ뷨̫ˣ
ΪҷְȻҲˡ
ԵһˣڼϢʱİ軹ڹڳԱ˰æչˡзˣСӿǸˡģȻżˣǿİˡ
ȻԸ⣬ȻɶѾˣҲʲôʥŮ¡ԷͺܿÿºҲû׷ңҸ͵
ݵȻûиңֻ͸¶˸һ֪˭֪Ůȴҵķ˿ҺܲƽǱĵҸܡ
֪ݵΪ֮󣬵ȻǺջˣûг嶯ȥʣ˵ҺֻŮѣСӿ̫ɶˣ֪ҵҲҪȾָ⡰ɩоʵ̫ûˣ
ÿҿݸǰװ£ȴüȥʱеĶʻһɱʰ
ˡҾҵӣҲҪŮѣ
¸տͷűæûдȥλҪĵһȡ





2

ô꣬ڳ̫ˣҲдˡ

ӰУ֪֥֥Ըǳأȫ˶ϵĽͽ˼ҽ̺ϡ԰ȻôãǳϹС֮⣬Ҳû׹ٽһˣ
˧ŮһᣬҪһϴ𣿵ô๦׷֥֥ȻðʱȥҵڶŮˣ˾һֱ޴йʵҲѹݸϵģ
ҵȻԭˡ
һСĵĹ۲ǵжһ沿ҡǽšĴƣҷԭݳӰѧɹƬʱںڷ͵
ѽ˵ݺϲգѧУӰѧĻ᳤
мһڷѧ󣬳Ŵ󲿷ͬѧ뿪ˣܵУ԰Ѱ쵽ѧУǱߵӰѧȥĵܵɹڷ⸽ȵ
ҲɫĿţȴܳЩʱȥ֥֥˵Ҳݣ֪֪ܵȥˣһΣ֥֥Ҳʼˣ
ˣһ죬֪ڷѧԤ˳ɹڷµһԼ˰֥֥Լ˳˵ȥ׽顱
ȥڷʱ֥֥С죬еɣᣬ˵ģԼ
Ҷ̾˿֥֥ҵŮѣұܽ£
Ը֪ģҲҪ˵ɵϵһֱƭȥ
Ȧˣ˵ͷţ˵öԣҲЩ鲻ʵˣ
ҺεĿЦ˵ΨϣǴİɣ˵߽
ʵѽһˣպȥ֥֥СĿռ䣬
û취ѾĲˡʼ硣
ȻʵҾԿڿնһġ
ʱȵשѾЩĽŲҲǣϰƽխĹѸҲȥ˽ļһ͸ϵ͸դȥ
ꡱŴˡĹȻݺͰ



3

һ̫æˡ

ֻݺСĵһ£Ȼ˷šѾȥӺӵ˫˫˵顣
Ҫôļݴ˰һ£Ĺ֣ҪŪҵУУҰѹ˵ɡ
ôһɣཱི죬鲻ԸĲֿǲǰҺ֥֥мֻһ鱡Ƥõϴζᵽˣ
֥֥ǳţҸо˶ڷģһæӵӯյ΢΢İһ¡
ϻˣ˵ͷʼ侲ͬʱԼĺ
վ棬㣬Ȼ˼·Ƿ۱ϽεȫоˡҷǳŬŲһᱡҪģоһ򶼲Ѿе㿪ʼʧصĿɶСܵܡ
ҷǳƣһͷɫȴȫͬˣ˲ӣѾʼĥˣιҪŪʱİҺļأ
ߣˣҪˣݡžĹ˵ƹ⣬ֻյСƣСĵļŽӳҺеƬһֹűԹ˵㡭ҪϴҼŪô軳ˣҲø㵽͵͵͵ˡ
ҵˣ˵˭֪ǻͻȻײİ·Լ˵ĴҪܵģ
ǹˣתŭ˵󻵵Ӧøһˣ
ôˣֻ˵˵ЦˣСģԲ𣬵ȻȫҴˣҵıáһ˵һ§ݣű㴫ˡ

Ȼһ֪ǵļ飬벻ۿʱеŭһסҪ֥֥ҵ֣ҲûԭԼץ̫ˣæСߵǸ˵֥֥ԲŪʹ㡣
ûϵ֥۲
һ̫ˣȫоǿɰС飬һҲѾߵõȫͨ˵ɢĳȸ¡֥֥ʶĿռ̫Сˣûɶ㡣
Ҫݵһʱİǵעֳعȥˡ



4

ۻ軨Ҳ֪

ӹϵϸСդпȥݸŵӰڰɫĵƹ£ͶӰǶǽϡ
СޣôӺֱˣǲǰСӵĹˣ
Цš
Ųǣݴ˵֪ģܺڶҡ
ǲ˵ڶѽѾڽ⿪ݵĳˡ
ҡͷ˵ģɲôģһţֱ̧ð֡
ˣʵҸһģֻұСİˡⷽһ򶼱öࡣ
ݳ͸˿ͦظðǵø飺
Ȼˡҵļɱ𰢼Ҫö˰գ
˵󻵵͵˼ҵŮѣҪʵ̫ɶˣ
СӹЦ˵ֻʵ˵ʵѣҪιñ㣬Ҳοˣ
˵ˣеյ˵ʵǺܺõģԼԲˣ
ˣε̾˿֥֥Ҳҵı۰
ãã˵Ҳݵŭ⣬˵ˣֻǼЦ˵ΪҹǲŸǶ԰˵˫·׷ɵģŪý
㻹ɣݶκĽЦţ֥֥ûأ
ι㲻Ҫôɨ˺𣿡ᵽ֥֥Ϳʼˣ벻ʱֹʯɽģֱҪĸǲŲҪϣҪ֮ǰô๦Ͱһ߿ˣ
𣿡УеУݴķ˵
ҹʲôãԲժģҲûãһҧݵķϣҧɴУϲģԳ¶ȥġ
ˣݿڳݲš
Ҹ㣬ſ˵ҰҪŮӣûһԷɵóҵָɽģ׵ĴŮ֮󣡿һ᲻ǧ˳Ա
Ҫ˵ˣ졭ҺСֻҪһ𣬱ʲô᲻ˡֻѾһֱ㳶˰ĿӣӲСܵ˳
ļʲôĴЦţһιñģҵĴһкԤףһٻֳ֥֥ӲƱɽɣ
ݽǵ㹻ûУҪҸɣҪһֱͷ
һһڱѰǸֳִֵ⳦̵ˣ
һеĽһһģæСĵİת̧֥֥°ͣĨŷϵᣬһ氲ο˵ǵģ֥֥㲻Ҫǵġ㲻֪ôãֻǰϧ㣡˵һ
Цˣݣ³С̫ˣһԲģ
ݿȻ˵ˣǿˣʱֻĵģ
С޵ʶ




5

Ȼ䣬ҸоŮ¼ٵ˫ǰСֻ΢΢ĶšʱҲŷΪƸıˣצľѾûɶˣӲͦͦĵ֥֥Ĵϡ
æĿ󣬵ûռ䣡ǸΪҵĶͦøˣոպÿڻŮм䡣
֥֥Ľʱһ¡
һæ˵ԲҲǹģ
֪û̧ͷңֻǷڵĻ˵֪ġ
Һ˿ڴ̧С°ͣƾǴդ͸Ķ⣬ҿ֥֥ž޺ֻеµĻԽԽҵģֻҧ֥֥˫˵Ĵ۾ګګ˵ҡһʱ̲ס
û˵ֻҧ΢ֳ㺹ĽӣµգգۣıϢͣҵļ羱СԽԽȣ§֫ϵ˫ҲԾսˡ
ҪˣⰢĿս԰Һ֥֥ʧ˵»ѡǰһ˫СֶʱĳˣҲæɿϵ˫֡
ѾоԼѾʪһƬ֥֥УȹҲһ
ѽݽһ²ҺҸ֥֥ͬʱŤͷȥ
ֻȫ˫ְס̨ϣͦ˷ΣֻһҲѾ˿˵ĳµİӺҵĳ塣ǵĽǶȿȥպÿǸ޴ϵݷ˶μû̡̡ˮĴУϸСĺڷصļ
AƬҵöˣۿűǰǵһΣǸоĺ𺳣֥֥ô飬ǽܲˣſ˼£ϱߵòٿȥ˫ֽԼĶҵĻֻııĸɨš
ڰнӵšЩϴӹ͸⣬ȫ֥֥ǼٵĺͬҵͬأÿӳһµҲһ
̲סˣ̧˻Ů°ͣǳãУȥ




6

ҵƬȵĺ촽һɲǣĸеˣǶ̶̵һ˲ʵ߳ХҰ֥֥ǵŮֵĴƵˣ
ӡڳɹĹռ֥֥С졭
ؿڵСֽ˽ӱˣĿ۵ҵϣȡЯĶȡŮĴŮ֮ǣҿ񱩵˿Ůıݣһٷ²ǲսСࣻͷǴû̽ùǻ̽šҵĿѻ֥֥򣬲ϵǽŵ촽ؼ
ظҏPĥȻ˼·һǺĸо֥֥Ƿͦظε
ҳ䣬ĳ£Ĵѵĳ°ڴ˽ȥϸϸϸ֫ЩϸļŸ㺹ѩһֱϻУܿ㵽ߵĻһֻ΢ʪĳǱеĴ֣Ҳ˷۱˵ֱ
֥֥ȫûƵģıϢԽҡѾʧˣ
ѱѵڸѵĺѵļС׵׵ʧˣ
ֱоֿӵһµ΢΢ʹеŮźȻľˡ֥֥Ȼĵɴҿûɿڣһְ˹ͬʱ丧زĴҲɿƸѾɵ˵֣סǼٲ۷š
§ڵұֵʱٱˣӦƿɣ
ҵȻлǣʵͦѩϵָѾס˷嶥ϵǿӲ١ͬʱ䱧۱ϵҲͻȻ͵սȻڿӵľѾصײϡ
š˵ļٱϢϱһĺŮǲŽյ˲ֱµȫ¿ٴγ嵹ˡӲ˵Сֽıң۵ҵŪԽԽӲ˶Ҳʼʶ䶯
ҷǳСĵġϸ̽Ƕ԰˵ѩ壬һɽͷߵһսСһһߵ㼣ͬʱҲƾָͷϴУԺ˫оϱݻҪıĴԵͼ




7

˳չСŮ׳ٵͬʱһ֮һļƬҲʼ߳һĻˣ
졭졭һ㡭ҪˡݺͰѾ˸ƣڵϣĳ۳ҡ˫ŮЩκĴдģͺΪҺ֥֥ܵĽӴһ
§ϵѾϢ˳εߣڲķ˶м䣬ܵ䵽ѩϵһʪ󡭡
ڿ㱻ÿͻȻϻ˻СŮľˣʼҪ˦ҵķǣСҲұ˻ȥץֻͼصĹ֡
ⳡŮĹսϢĽš
ʱسĴһҡҡˡҪˣ
ݵľҲ֮𣺡Ҫԣ졭ȫ
ͬһʱ䣬ΨһİСݾȻҲˡһͻȻϨˣ
ͻȫڰУҵָҲ϶ͻ֥֥ķߣȫûѹĴŮϪУ
֥֥ץֵĴָ֣ݽҵֱڡѾûˡʥĴŮѨѾҹˣյĳҵǿȻ̮֮ҲѾҵİָͷմˣ
ָͷȵѨУϱϰЩԵڵʱסðߡҲˣͣŴŮض󼱾鴤ľζӿһȻۣҵֱһεε͸ڿϡ
СУȫЩഺˮŨҼζ綼ֹˡ
ļӣֱͺһôƳ
㡭ôȥˣպ޵߳һƬ㣬Ĵ˽űһг֪˭ǵĹصײһ£Һ֥֥һֻάԭƣȫҶҲ͸һ£
ֹ˺һᣬžһ£ĵˣ
˹֮ӳģ֥֥ˮͫʣȫ͸ˣ޵޷ݵǵȫûıһǿ񱩵ķӣһֻֻץһߵ飬һֻȴڿƹΣʥܵϣ䵱˵һָȻ۽zС
֥֥ңߵúĿûƿҡ
Ƕ͵Ůˣæҵʰо֡ݲϵԹŰղǡ䡱ĶУСģЩôбꡱڡ˴εʮӣʩʩȻĹϵƣ뿪ѵ͵ء




8

ϵķŰٶͽһƬʱ֥֥ĽҲһεıˣ
֪ģǺһٴַ
ȴûٶ
Ҳû
͵ľĬֻƽĻ
˺ð죬Ҳŷǳǳɿ֥֥С죬ǸòָҲģһԴˮ˳֥֥ĽҵĶһ£ϴ˿ڴʶϺϽ˫ȣҺ󳷵Ĺּסˡ
ʵһֻҲͬʱɵĴӳµ°³ˣȻʱķ嶥ķһ޵Ĳ
˫ַסļ΢΢мľ룺Բ𣡡ڻŮĽ֮߳ǰѾȵǸˣղҡʵڿƲˡĴͷŲŸշֿӣϡ
еŮеҵߵüæŤͷܿϷѷ۵յҵ촽ϡҳ˻һڲ˫˵
㡭Ȼֲָ֥֥ȻҲеҵĶ֪ҲҪᱡˡڴһյ㻵ˣ
Բ֥֥Ҹղŵȷַ㡭һ˵ͻȻһ½һ
㡭ӲӲĵǰ
ȫûкڡҷǳ϶˵
˵ʲôȻʵ
֥֥ϲ㣡ĺϲ㣡
ȻںڰҿķӦ⻷ҲŮԷĵůĻ˼ӣղȫԽߵ飬ܵ˲ſԸɵˣ
ʵͷβûдҪڽȡ٣Ȼ֪ҪǿĻһӲҪֻ壬Ҫģ
ǽŵظϴԽԽٵƺ⡰ųߵ㡱ĲԳɹˣȻеСŮĵ̾һᣬҲ֪ҡȻìֹܵҲϲ㣬
㲻ϴҵġҽס˵ֻ֥֥֪㰮㣬Ҳ㣬һǳǳϧ͹ˣ
ᡭû˵ֻǷҵؿڵ
Ҿ§ںڰойЩѱѡַͱͻȻʾãί



9

˺һᣬĿʼϸˣŴͷһ£˵ҲӦԶˡ
š§ڵı˫ĳأ֥֥ظҲ뿪ҵؿڡ
ҡƿ˹ţſ˵ơ
ڵķһ˲ظ˹ҲϿ̴֥֥ɬ̺κʱҵʱôˣ
ôˣҶյ˵
ûʲôЦˣֻǵôؼȥˣ
ʲôĵͷ鿴ŷԼģĳȫˣŪʪ˺һƬֳֶˣȹҲһ̲̲ˮ
ѽţˣ֥֥תҿԭУȹҲȫŪʪˣ⻬ĴȻЩҺķ⡭Ӳ
㰡׼֥֥ͷ¡ĿɣߵҸضȥ㣡ڽô찡
ɡҴӱóһױõ˶ݸ˵ҵĳףʱ㴩ŰɡģǸϴɾġ
мĽӹˣٵҽ˵챳תҪ·˵ܹұתվš
ããҲż磬˫Ц˵
һ󡰿¿¡·̲ס΢΢תͷ͵ֻ֥֥ңڸڿе֣漴һڿŪ̫ʪˣٴֻǰ׻ƨɣǵηм˿ϡǺ۵Ѫ
ת֮ǰʱתͷǰװûж
ӦѾ·һûģȻڹ۲û͵
ҺĵĵȴţˣЦվǰ
ˣҵɴ۾װǰһı飬Цų˵Ư
ģת˸Ȧ
ģģضģضǴʲôôƯģԵ˵׵ȻһֱˣҲܰǽ˵ȫء
ȻҰȴһҵĿӺоġ
Ȼ֪˵С𣬴˿̻ҵ˶ǳܵĽţмȫûκθĤ⡭ǲǽӵǡˣ
ôˣƵߺ
ûʲôСֻ֣Ϊʹˣ
˵ҧ촽ʹЦϵۻͷģ
Ϊ㣬Ұӵ뻳ҪµҲԣ




10

Ұ͵ǰı˸ָ֥֥˵ټȴһţ§˹
Ҫ֥֥ĵ˿ģ
šû˵ָָֻԼ촽
㡭ˣ֥֥ʱ糺һ£Ȼŷɿҵ촽һ¡
һǲϷſ֡
ˣ˵̰İ˵źİӣصһڡ
⹻˰ɣĨŴմŵĿˮյ
ҲˣԵĻɿһһƷ
ʲôˣɵ˵
ŴӿѸղʱ͵Сڿ˳һ
ǼʱˣŵС죻漴뵽ô֪ѵڿܡ
ͺ˵ٺ϶༸֣ղ͵˵СȭҪңȴһӿˡ
׷û׷ˣЦ˵ι㲻ҪߣҲ׷ˣ
ͣԡڽɫϦУһŮ
ӦҡҴӣСЦˣҪҵ·ɻ£
ʲôˣ֪ʵġ
糺ˣ֪ģ
ţҼЦ˵Ұþҵķ𣿡
㡭ˣֶˡ




11

Ҵ˸绰֥֥
ιңЦ˵ᰡ
Ҹʲô֥֥гЦ⡣

ʲôģ
һҶ룡С졭
㻵ˣţ׼룡
׼ôҿҪļƷɻˣһ˵
㻵ˣ׼Ӧҵģ
ɻҲԣǡҹ
ôˣԵ˾
ǣһȥ֪ÿ춼ȥġ
ʲô˵ĩƵģȫŵӡ
֥֥˵ġ˵㣬ϧ㡭
ͲһߺȻˣһٴ֥֥ᣬã
ιǲǿˣʵ
ûаţΪʲôôʣ
֥֥Һصı˵ֻ֪ΪҶ޵Ļһĵġ
һҲ̲סˣĿ
ҳĬţһֱȵĳֹסˣĶŻͲһǸѾж߻صĴСŮ˵֥֥ӦңҵŮѣҺúõ㣬𣿡
ᡭ
㲻üŴҵģֻҪڽʱ˵Ը⡯ͳˣ
ûңҲµʱǿɰһ͵ƻһ

ڶϣҴŵ÷ǳİ裩Ȼ֣˳İƬȻҳ֮⣬ȫûɹԽ£֪һССѾεץסˡ
ѽСڽҶ˵֡




12

ûмҪ֥֥򰢻̯ƣȰĽôϽưһ̤£֪Ѷ˱ˡҶҲһ
֥֥ҲͬΪҶÿˡֻΪء
ʵôģֻǲ뿸ϡŮѣǽšĳҡԧ족ˣ
֥֥ͻȻ䵭Ȼе֣ץͷҲܲµõΪԼȵĶбۿˣΪֻ֥֥ڲֻڷСƢˣ
Сһ򶼺˳˳ˮʧֵġԼһ׵ѧʣǿ˵Ůǧ̫ǧ˳̫ûˣżҲҪ䵭һ£ǲŻŽģҶܷȻȫͬһҲֹٽ޳ɣμӴ׵ҡźƲأ
ʵϣıȽæҸһ࣬Ѿˣѧ߿ѹɲô׶ԸģοҪͬʱӦ̨֭ƵƵأ
ΪҶԽԽԶѾ֪ûȹˣһι˵θڣֻתƵϡһ㣬ƵƵԤɹڷԲµˡ
һ棬һǳתüһֱݵݵͬѧо
Һм⡱ˡ⼸СӶݵĿ׷ߣƽʱҵƤǵȻκΪһôѵõĻᣬǿôҲˣ
ǼǲҹݣϣԳô϶룬˹顣




13

ҺݵƷζǼСԶҺͰѷɫݸᶼǡţʵֻҪᣬǵҽҷѧУ͵¶ѣ
ȻڣԤеڷˣ
ǼСеһڳɹڷˣһȺֵͬѧʦѵκ񸸶ˡ
ʦǻΪֻѧ֮ƽĿڽǣ֪ģһںڷ﷢˺˵İȫףʶԭǣ浽Ůȴ׵ķ绯šΪӰУУҹѰݵϰֶֶԲߡ
ȻݣǸҲٵɵ϶Զѧˡ
ݵϰʵʲôһ£ֻǰһ٣űתһѧУҲҪȥˡ
ɲˣǰӵϰִģϰŰӵȥѧ
أ
˳ɹ׵˰ǿĶ֣˦ҵŮ֮⡭
һΪܺߡ˶Ҹеֵ˵ˮɩ
ûҵ簢ͺͼμǶҵȻȫ֧ˣͻȥ˰Сһء
֥֥Ҳοң˵ҶѾ御ˣԼ֪԰ŻŪصġ˵һ˵԰һζʧˣ԰ĵĸһ
ѵõģǰ뿪֮ǰȻڣԭ¡
ôȻǺܴ󷽵Ŀˡˡ




14

ݺͰ뿪ҲҸ֥֥ĵ˳ĸˮ档ǿʼȻĳ˫ԣΪwһԡ
һ֥֥ΪҪӦῼԴǵ˼ְģضĹרĶ顣Ҹһ࣬ȻҲܷæҪ׼Եжˣ˻Щʱϰƽʱ˻Լͼ֮⣬ʱңҼϰġ
ҵĸĸִ֥֥Ưϲ֥֥İ裬ǿʱһϽãҵӡҲõġǵĽ˵ûʲô
ദҲŷ֥֥ǸǳõŮö˵ˣҲǷǳġʱҲ֪ԻȥְģضԭҪ׬Ǯȥ|ĵĶͯ
ôһ汸Ůѣһʲôˣ
˵˭òĻǸһҵСܵˣ
ʵ֥֥ôĻҿֱܺܿӵİƵˣʵںϲȻĵĵһ뵽ҪСһ£
롭ˣ
ȻҪһʢ糢԰ζ׳УһŮ⿴Ǽѵ¡Ȼ֥֥鵽ŨʱԽ硱ļɾͱⲻˡ
ұȰˣǴ͵ʱܽӴ֥֥ż̵ķѱòβˡҲ໨£ھʮεԼ֮ǲڻصǴһܵĳ̶ȡ¿ƺܾãֳ֥֥صŮ˵⼸Ѿǹһɿˡ
һαȽܵĽӴ֥֥տѧῼһƵһ졭
жҪҲ˲֪˰ɣȻ֥֥ĳɼһ򶼲Ҳ⣬һĽ˼¡Ŀ֮ǵ鶼һֱ˵ĹڰѼ˳ȥһһȫˣ
쵱ҵԳظЦʱ֪һúܲȵĿ͵˶Ƥ֥֥ԭȥϷģҼǰһΪҪ׼ԣԺ˯ҼҿӰⲻһ㣬۵ĻС˯һҲ
ȻСӲſ˲ӣѾ۵ÿҼ˯ˡ
Ҽ˯ô죬Ҳ뾪㾲ӵɳϣԼҲ˯ˡ
ϰֵĵ绰ǵģԭз֣ԽԼ˵ЩʣˣҲϽֳԵĻһ¾Ϳˡ
֥֥һֱؿ˵绰ҪԼŪʱһԾԾԵı飬Цҡҵֱ˵ðѵлһҵĳգ³ˡ
ȴ˵˵ģҿǴ绰Щֱš




15

ô˵ʵŮ桰СǾѵĵ鷽һʮָմˮСŮѾľæҵΪ³󷹣Ūͷ󺹵ģѾˡԲʱȡЦ䣬ֻ߰æ˻ͣȫǳȤĵӡ
һϴˣһģȻıŪһģҲŪһٿԳԵʵķһ͵͵ϰһƿƣ֥֥ף˵һκġŮ͡˳ɡ
Ƿǳ۵ģιһ磬ιһڵĳǶٷ˷֮࣬Ȼһƿƶȹˡ֥֥ƽʱٺȾƵģҲ⡣
ʰӺ󣬱ڳ⣬Ŀűվϴ̨ǰϴ֥֥лǽҸԤݣסڶĽţ
֥֥عͷŵιҽЩʲôϺͨͨġ
ΪŪ·ǰѾҵͶ̿㣬һ˫ְֻĳȾӨģøղšů˵ҵʱ˼
šҺƤĲȥ˫ִӺ§С
֥֥ǸͻȻӵţϸо¡˵Ŀȡ
㻵ﻹŽףʪյ˵˼ϴǺûòġ֥֥ĩġ
ҲΪûĹһΪƽʱǺܹԵģһұ֡
졭ٺ١
ңﻵˣϼ£֪ˣƤõķһûõļ·ŸǽʵСƨɽ܏Pĥζ
㡭㡭֪ʡʼĽţҷԽе֪롣
ͬһʱ䣬§Ҳûѳԥյ°˽ȥŸ뿪ֹȴСҲҴֱķסˣ
ֵĴĻܿǱ˵ֻߡҲҲ⧵ĺҽ»ķָֻǳɵǸûȫɽСţϣصԸС
һڴеľ飬֥֥ʵǺеģֻҪܹһֱѹŵҪƵҲǲܵ£
ŬĿſ쭵𣬸źСĵǶ͵ɽ£ԲɽĴСϴȻҲ̽ˣϾ̫ʣһûкúõa֥֥ظж󣿶ƽʱִ඼ǱصѧʽֺӲĿ⵱ȻҲ׼
ֻ֥֥ԳԽ˾ߣҲû̫ţĵҼȥ
авΪҵΡʱҵѾǹһУû֣ͣ޷ָ֣洩˽ȥ



16

ϿʼŬ˦ҵķǡֻǽɿСһ£˿ַɿ˵˾䣺ֻûˣŲ˵ԣٷС졣εļ࣬ҲΧ࣬ˡ
ҵĳŵƺֿģȻġٵİҪķȫաܴĺܴ˫Ҳܾա֥֥ظǰ˵˫һ㶼ضãһͦΣҲãͬʱֱָУץˬˣȫ÷ſ
׻һҵָ䷭ţ嶥ӣĵĥҲٵʹͬʱƳһһ˵ϸСڲϲзɿɢȥ
šš˱ϢһֱҵϣԼĸӦСŮǹŵѡ
ڰæгһֻ֣תķ۱ϣһɿֵıۣŵţϳ忪еҵʹӯš
˫ѩѾ侲ˣǱȵĻɽƵģǷĴвϵת״̫ˬˣ
ѹŵСŮڵܲˣŤͷ˦ҵķǣһֱѹŵ洭
Ůƨƨϵľ޴ѾʹʱᱬըΣճ̶ȣƴͻ͸Ǽ㱡Ĳϣǽ֮ңԴȥ
һëѾתŮȵмսλãһֹŮϴȹŻͬʱҲȷеĸоۻȷ͸һ󡭡
֥֥ͨģҧԼǱ־ĺХڶϴ˫ʶĽţˮǰڶȫŪʪˣİ·ĲսֳǰӲҲʱʱ¶һ¶棬ҪΪһĻҵǰϷӵעƵġ
ʧȥ˶ֵĴתС飬ҲϵеСȵϢ촽Ҳö۵Ķҧ
ʱˡķſһ򣬼һݵ
ȻЩɵİеСŮûҲûȥֹɵ˶ֽ̽ȥһ˫СдһͲųϴ̨ϣ̵ŬͼǸڿ㸲ʥĴֻ֣ҲڰСƨƨֱ͵ںľ޴ǰˡǿӲֿĴȸ޷нֱͦͦľ׵ĴԽĿܣŻ̵ȷ⣬صĵֻһС鲼Ƭŵϡ
Ȼм仹м·ţѾϴεĽӴҪˣ




17

ʧŮߵĽϢУ|ʵָæµʪ͸˵˱ţоŲƬǴ֣˳ѰǴ˵еʥĹȡ
ǱڿľָѥɦʽĽӴȻǸеǳ㣬һֱװͰ͵ŮеĴȷǰšһµĳڿӶ̿Ŀ̽ͷ
ǻĴͷ֥֥ڲͬʱҲɹذʪĲƬһߵĲһߣɨֹһϰ
ǰ󿪹ǿҴ̼ҲⱣŮķ䣬֥֥ʼˣᡭҪ⡭Ѿ̫ˡ
ѾֻۣѹŮѵķ۱̧øߣصǰ塭˵ڿѾûǱָĻҵľ޴ͷֱӵ̽׽ܵĹˣ
ѽҪŪʹˡ֥֥޽ţ˫ֺݺݵץҵֱϣڽеļָȴʧȥĹҲûǿ񱩵ַ
Һݺݵĳ̣Ӳľ޴ͷĽˮУصĿȽյĴŮϡ˲䡰⡱Ҫоյһʰ˫ط֥֥أתСϣ޴Ļٴκжǰֱ塭
ѽһλûܳɹ
Ҫᡭѡ֥֥ʹƴŤŽ˫ȲͣҵţСŮҵѹڿ籩йӲдһƬҶεҴŰ
ʹ
ڡɹˣ
ͷǿӲʿ˽ϵĻͻ˼εķڴƬʥĴŮءȴҲϱ㱻Щ翹ĽǿʾĤǰ棬ûԽ׳ذ벽
ֻҪٳǰ硭




18

ѽ֥֥ھҵŵҵĽصĲһǣһɲǼľʹͺ콵ĸһʱг忪һȱڡ
֥֥Ŀ޽УᡭҪҲҪ
ҡҵڸʲôˣ
Ҳ˿ŪԭԼİŮǿˡ
ͷϴˬĿоھǧҪҪͷùģͬʱ֥֥ǜDҲǲԸġ
ֻС硭
˿ڴ侲ץ֥֥Сϵ˫ֲɿˡ֥֥Ҳоҵı仯ŻعͷңᡭԭѾ档
Բ̫嶯ˣҿᣬϱˣյǸ˵
ᡭ֥֥ˣʱ˿üǽţι㻹˳˵Сƨ͵ˣٴǲСܵȻ˼ҵû
֥֥ԭĴϳģӼһ£ˬýҸı⡣˵֥֥ҴӦһģ㡭ͣһ𣿡˵ǱСѨڵľ޴ͷѾʼ䶯
ѽҪʹ֥֥ʹµ˳˵̫ΣˡǻµġŰƨŲǰ֫ץţǲܰ˦
ҴӦ㣬ĲµģץǱƬ̣Ŭǹǰ̵ǿķ




19

֥֥һᣬû취ѣҿҲŵûټǰҲ˷ȣʼڴŮڵפ
Ӱĥĥ䡢һСһСڵǳζĽıۣһȦȦĵҵתһһеĳ鴤ͬʱҲСѨԽԽʪ
ηǳǳ뱳µĳŵֹҵСŮȫռһסˡ
ĵİ֥֥ҲҪԸʧȥ٣
ššŮıݼ䲻ܿص͸֥֥ȻҲ֡͵ȷʽŮضסѵĶȦǿӲͷеһ͵w

˶֥֥ķ۱ܵŮ˵µҲǸǻڴŮµľ޴󹥳Ǹ˿ʼҵĲǰȴҲͬʱٶȵȼŮŵ𡭡ϳ鴤СеøˣЩضӿȵ۽ǲͣسǵڶڵĻͷ
еĿжССĿϡ
ҡˣ
ѽѽҺŴæļ˳ͷšһ˽е꣬ϱǳĶ̿ըˣе鶼֥֥Ĵϡ
ұڸ߳ʧȥ֪СŮϴ̨ϴڵĴϢϵ·ϴˮͺˮȫŪʪˡЩ΢̵ŨͰҺഺĺˮһƵǵĽŵĴ¡



20

ҵĸĸƿʱҺ֥֥ŸմæֽֽĨ˴ϵĻ༣ûȫӸղǸ߰ļлָ
ȻǶͨģһʪܵ·һŵĳûлڸʲôֻΪ桰ҼҾơϷ̫ˣһʱҺ֥֥ĳ
ϰȴһֱĿƵģǵߵü°Ͷؿ˵Ůѡ˳Ŀ⿴ȥ͵طԭ֥֥ʪð͸ˣҲûãϵǿŽӣңǳԵ͸˱ʪ¡͹˳
ǰɣɫɫϰ̫ΪϲˣϧաҲСǡô󷽵Ů˼ӼġԼϰֶԣ
æҵİ֥֥ƽﻻȻؼҡ

ؼҵ·ϣ֥֥һֱĲϲҡֻ֪йԹԵĲٲһֱ¥£ҲŹǸ֥֥֪ղҲԡֻΪ̫ˡһʱƲˡ㡭ԭ𣿡
ǰĿĵĵҺðΣȻŵ˵֪㰮ҡҲܰ㡭
Ѿ˵ˣԲֻ֥֥̫ˡҴӦ㣬ԺһٺģҸղҲҲͷͣ𣿡
˵ղǻľ飬ʱɺҪֽֿеģѾѾ˵Űյ˷ȭҵؿϺݺݵĴ
ҳưһӵ뻳Ķĵ˵ţ֪Ҵ֥֥ҴӦ㣬㲻ԸĻҾҲãһᡭᡭ
۸ġ
ᣬ׵ġϵĵǸжˣ֥֥ؿС˵ԲҲǲϲ㣬ֻǡû׼á
ûϵģԸȣҿϲץС֣Ҳߵͷҵӵǡ

һЩǹ߻£ûƻҺ֥֥Ĺϵǵĸʻˡ»ƺΪǵȳ̶ȶһµı׼
ֻҪԽһĳ߶ȣ֥֥һжҵġظѱüˣû˿ʱҲʱץһ£˶ڵϷԺʱֽ̽ȹ̽ܵĲλ
ǸǼϻĵӰˡ
ѧڿʼʱѾõ罺ġֻһСûȥȻǰǻװùԹԵġġ
֥֥ѧῼȡõɼҲİҸΣȫûԭơǳֱСӣһСڡһСڵģ͵͵ҧǵıŮǿĽ
һ֥֥꣬ѡԭУҲæӦѧĸ߿
һ꣬ǻһ̤Ҫһ



21

ʥ֥֥һ˵ǸǳׯʥĽա˵ʵģʼûϵ۵ĴڣΪ֥֥һǷǳŬĳ˯ۣһ˲μƽҹ֮󻹸ȥ˳ʥʫ
ʥڵ죬һǽ̻幤¶Ժæ
ҿó֥֥ⶼǷĵģǸŮҲףôĵԭֻһҪĻġÿҿֿЦݣûӲĳܾЩڽ̾ۻˡ
ĵиˣҵһҲûرģʥǼ죬֥֥ҡǲǰҼϰ
ϰεģżҲɳΪһµʱ򡭡
Ҽǵһǰһһ˵һ幤ΪһҽԺЩ޲ĹԹ֮İ֮Ϊ̫ˣԴҡ˸绰ؼҽһڿͷһ
ڶϴʱͲĸѾϰˣ֥֥һϲεڳΪ׼͡
߽ıӰԺӿ˼ǰҼҳǸ޵ϡ
һ鲻ǰСӺƵ㷢̰Щĵ㡣
šһ䡭
šӦһת̧ͷ۵ӣ
˫ֹԵֽ̽ȥ׵ıɿ֣ķ򡣾µĵ̣˵Ѿ죬֥֥Ҳȫûٿˣڼ⡣
˫˫˵ͦѩ壬˿㣡ҺһڰȻ˫ص˵
ƶ죡׼ƤԹԵĳȥȳ͡
֪ˣĹ֮ǰѾɿ˫֣Ȼûǰһ¡
㻵ˣѩѩʹֱڶš

šԹͣǰĿɳڵ̺Ͽ顣֥֥Ĵϣͷڸ˰컨ķ˶ɽ壬Ȼ˸ղڳ̽ȥĸо
ιڿʲôˣ֥֥ϱоǼ¡ȻҿǸͬٶ¡Сͽ
ţҰͷŲ˵㣬ߺ˵Ƥ˵ǲǴ͵ʥﰡ
֥֥ϡ糺ˣ
ܹʥһҪʥ²ģǱӢǵ䣻һ׺Ըе˿£˽Ӳġ
㡭ᰡ֥֥ҵĶƤһȭ
ʹɳԱߺݺݵһڣֱװĿ˵ҿһۣ𣿡
͵ȫͨˣҪ̫ˣ
ģͿһ£ˣƤĳ
ֻһ£׼ֵģ
Ȼָֻ
һۣҧҧ´źǼɫӡ
ˣ



22

ȻѾ˺ܶΣһǵһοڴ޼ɵȥ֥֥ظҵĿѸԹ͸ǸƯķɫ˿֣¶һƬѩףǵĺ蹵εסˣ
ʵѾǱȽϿŵDֱ룬벻ߴԭֻǸոպá
ңе㼷ƵģɽһƬİ覣ĿƵ£ųһ使޵ĺҡŷʮķۣ˳֥֥Ǽٵĺһһġ
ҲȻĿſˮʶȥĨĺıѪ
ιˣˣҼǵ𿹱֮ǰ֥֥Ѿˡ
ûǰȥȴݺݵֱϴһ£ֻཱིڷ
ҪСƵġ֥֥Ҳģչ˵
һҪٿƤġ˵תϲ
ðɡðɣ㡭֥֥ұɬ˵
æתֱͷ˫ۣߵİٴչʾ˫˵ķ˶顣
ţ̫ˣԵ̾ţ̲סȥӴɽһף𶯲ɢȥǣڵһɽǲӿѪʵ̫׳ˡ
ȫԳֵȥ§žеŮѿ˫мĴָǺݺݵİ˫˷顣ǸʲôʥͱˣָͷӣҾǣĴţҪЩðϸСȫƽƵġ
֥֥׺߳ܵĺХҵ촽϶ķ۾һֱȥԸеСϡͷŪţɽǿżįƽ
ں˽Сٵһ£֥֥ŵ˫ֳҵͷ
ѾûƿˣֻȡЯ˫ûƷ鷿
ǴӿŵɳĻ̺ϣ֥֥ǼǸղſǼͬһˣӵԶԶһǡ׵ǰʥҲ类ҽ⿪ˣ޵İ֥֥һӨķ۱ϡ
Ǹϣʥһһĵҫ£ҹϰѹͬǰŮǶ˵ϣ͵ķḻ͡ҰŶǵķм䣬æµʳεغ鳱С֮佹˱Һ֥֥˵嶼һ̣ЩӳĴ͸ıҲȫΪǵ¡
ֽŵæҵߵ˵Ķ̿㣬Ҫֽ֥֥ë޶ȹ͸ǰʥҲʱ֥֥ȴһң
Ҫ˵һƬԝġ
֥֥ҪأѾͣˡ




23

ҴӲϹǿʱ֥֥ȴִ˿ҧ˵ᣬҲҪ˵ѾߵúϽ˫ۡ
Ҫڡҵʱϲģһѱ󲽵ĳĹ뷿˫˫ĵĴϡ
֥֥š
Ѹײڶĸٵ˴˷ţ˳ְΨһڿ㶼ˣȻŷ˻شϡ
ҼĽ⿪ȹӵťۣڿҲһѳˡ
㣡һŨҵϱܲ͸ķ䡭
ڿ֥֥˽صĲλ
̫ˣ
֮ǰε̽У֪֥֥СֳòŨܣۿˣŷЩ˿ĺϡ裬ܰ΢΢ɽȫǡмǵǳǳѷܵɢ޾ջ
ҶֳǵصĻ죬֥֥͸˿ϱˣҲɿҾ͹м䣬Ȼˡ

ʵڲٵȥˣ˿ѹľ塭
֥֥ɬĺ촽ţԸңĲڣ
ҡ֪ôСӦңϣҲᡭ
û˵ȥСϱΪҵķ²еֻܴСӳĺ߳
صİѹ۵ϣĴָǳϪ˵ҵĴŪֲƤֱӵش̼ǿſѿ
ͬһʱ䣬һָҲǵҿۿĽճţδɨĴŮ飬խⶴھ
ָŨĻۺнһУ֥֥ǽĶԥƵˡ
ϵ캹ˮǽŵؿ֥֥ǱѹƵظϣٻЩӷ۾µĿ㺹ǲͣĽѩϻ۳ɺӣЩɽмɽЩȴϣؾĴ״׶Ȳӡǡ
֥֥Сȫˣ˫ֽ§ңŵÿġǵĳûʽʼ֮ǰѾҷİĸ߳




24

ƵɿŲϴС죬ϧȥϵĵ㺹顣ǰСŮڸղŵ߷壬û⵽ڴŮСѨĴִָѾĵĳˣһӴִĶ
֥֥Ҫˡҿ˫ΪоȼʹȻɴ˵Ŀķ˿ʼźšͬʱѹ£һٴο˴Ůż
֥֥ҧ´һ˫ü
æͣˣʹ𣿡
šԡҡҡͷᣬһǺܺ¡㡭
һҪЩ
šҴӦһ£ͷʼСĿϴһ̶ȵļѹ֥֥ƺܵˣҲûֻһҳԭת֮⣬΢΢ĳ鶯ӲͷԽԽģִܿڶͨ˽խĶڣŴͷݽȥˡ
֥֥һֱ˳ҵĳ΢΢ĴֱԤеϰųʹļ
ᣬʹ
Ҫ£ܿûµˣһڷǳȵӣȻĿĵѹ¡
ڴŮɽĵỨУڳɹĴǵʥķӡմʹĴࡣ
ͻƷҪĽխȴȫҵ⣡ƴľʹ޹СŮʶƴδصջŴصļ
ϧЩֹͷѪȵҰޣҺĳխڵĽ͵ĳֽصѹȥ
һDĲҽл֮ǰƴĻ䡣
һҿҵСáǴδ⣬ǵһΣܣһƵŮŮѰ͵ŮѼμΣǴșˣʱȣҲûϸƷ
һΣҿʹģȴĽŮȫȫ׳ı١
ҧԼ´˲ҵĴʹߣͬʱǳһ档
ʹҴͦɲ֥֥֮ͣһٴοˡ
Բ𡭡εȥŮϵİ߰ˮһҲϸĸųضǿļѹǼӲͼڱ޾ذΧŵĿо



25

ûˣʹĶѾȥˡһֱţСοǽֹס˿СŮ
֥֥üѯʵѾ𣿡
ûСҰСִĵطܵǰͷӲͦľޡ
ôࣿųС֡
ѽѪȻ֪ʲôһ£ʧȥʵǽصŮ岻ѣ
ֻзŻ̻С죬ǻ龡ȥ嵭ǹź֥֥ǽϳΪһ֤ǡѾǷˣͬʱ䣬޴ĻҲٶȿʼ˻ĳ鶯δɵƴ׳١
ұĲŮٵš֥֥ܼǿҧûʹйխĴŮصȴһֱţʼûߵַз翹һһĽߡھ޴󹥳ǗUǿ±ĳơſԽ
֥֥ķǳȷģѹ治֪ôֱСĳ嶯Ȼʼղľ۳ң벻ĳ壬ȴҸᵽǳص
ʵǿٵصУѾ㹻ˬˣο֥֥СѨԵıݽխö࣬ߡҲܣһȦȦĽţÿһ¶ҪԽһطƵġ
ʱҶҲԸˣ
ҷǳԣһһʿЩ⣬ĽİŮѵĴŮ壬ڳһ塭
֥֥ҧıݷٴηʹСˣҵľףǰȥ·ˣ
ͷСѨͷۻоϣԼĴŮ죬ߵӡǡ
֥֥Һð㡭ڱȫȫռ˵Ů˵ϵĸס
ҵóγлСŮʹ࣬ҿҲΪ֥֥ȽϳɣûСҸɵʹˣ˳ҵǳźŮ὿ֻмʵڳԲʱŻΪ˻Уͬʱ˫ٱһ㡣
оЩߵ޽еĳɷֺȴ˵㻶Ϣ
ȻҲֻԼһԸΪԽԽƲˣ֪ôñȽϷȽϴֱķʽȥƷζŮ塣
֥֥˫ͦĵֱ˼伫ƷһԲıƵģԱ󣬿ݺ۳ңָҲһģôŪҧ˱ѹãϱָԭ״
Ҫģ޹޹㡭˵ģѾʼڶʼǽĶˣ
ǰӨظļָ̤ӡͬģǽ۵ĴŮоҲһҸɵúˣΪЩԽԽصĳУͷԽԽ͵w֮⣬һԼԼĸоǸھҶеۻоѿʼſˣСһһµҡ
Ǹоʵ̫ˬˣȵͣеĳѹסϱǿҳ嶯ӲӲĥٲĴǰȥ·ıݣƴȥӲҪǳխصųԽ޵ȣֱǵĳܹǶܵһмһ˿Ŀ϶ûˣһǺᣬһǰļŬͦ
ǿĹǸ˺ȫۻоչսҺ֥֥Ҳͬĺ߳ļ¡
ҡҡҪˡ˫ִ֥֥ҸѣץϣͻƻоķĴŮǰӡ
֥֥Ҳһεıң֫ȫƲҵϣصҧҵļֹԼЩ˵ĺ˺ˮҺСƨ¸ҵͦҸӳ׵ȫɡ

ǵĸ߳ͬʱġ֥֥ɧˮɿҼͷϵҧŽеһɲǣǱڻоڵľҲҵĲʧˣ̵ɽһȫװŮǳĴŮӹ



26

ڸ߳ӵ´˺һᣬֱ齥ȴʼееˣҲķſǸ壬ʰо֡
еҳϵģ֥֥Ѫֻ࣬ڴͿ˼ĨҺ졣
Щĺˮذ׵Ĵһǳʪӡ
ҸղȥЩŨĻʼˣ֥֥ʶȥĨ֪һ֮£ϱüͷʹ
ʹ𣿡ϧ§һڡ
˵ͷšƵģһʹ
͵֤Ĵɬҧӣ˵⡭ôˣ
ȵԡһ°ɡ
šһŲȾʹòҽУʹ
ҿڵĽƾӲ˫ϴҵıһƬ껹ûϺ£Ҷˣֵġ
㡭Ͳ˼ģҲˣڱԹ
ȻȫҵĴһΪ˲Ϊҵĺϴˡ˵Ųķԣ߽ԡҡ
ҷһˮСĵİܴСŮݽˮԼҲ˽ȥëϴƺظͿģɧһ㡣
˿ʼʱе㿹֮⣬ֻ֥֥һֱεĵңκϴ
ᡭȻĵ̾˿
ôˣͣ֡
ǲˣ
ѵ㲻𣿡ϰ
Ѿˣ㻹Ȧһ죬Ͽ޳ˡ
æߣӵ˵ҵȻ֪жôңʵһһ֥֥ģһḺģ
ǻôС飬Ұһ׼ڽġ
ɥ˵
ȻҪˣҿô˵ҲͬԳһġ
ʲô飿Ҳ̫˰ɣȻĴҪȢȴڣǵ湻ˣҪ֮£ĿǰҪģסɿ۵δţԺصĸҡ
˿ǳ˵֥֥ûһֽ֤ҲѾ϶ҵӣҸղѾǩʱԼҲ㶩ˣɲܷڵİ
ᡭ֥֥ҧ´ۿҲ΢΢⡣
֪Ѿжһ§ƤЦ˵ǲҸĶ𲻹ٷ׶һЩ˵
㻵ˣյСȭңȴŻʹ
ҼǵϢɿ֥֥֪ģ
ᡭȫҵĳŵİͷҵĻ



27

Сԡзǳ֮ܵǻǾ˰ǵܹϵܣǵĸĸԴС¡ʵ֥֥ģİ֪ңҡȻҲˣ
ǻҪ֥֥һؼȥҸҼҹ
ȻҲ룬ĿȴôһΣǺ֥֥˫׻ῴʧˣϾǰСİ֥֥ǏŤĲ˸ƭˣǲزκܵģټ˵ѣڰ׷֮£һȥġ

ᣬ֥֥𣿡ǿˣ벻Ÿ³Ȼӭ衣°Ҫˡ
ĸ˵ˣֻ֥֥ŵΣԶͶƵġһȽϴΪ֥֥Ťˡ⡰ۡȻ˳ˮ۵Ӧͬˣ۲΢ʲôҲء
ѵû˹ȥ˵ѵ֥֥ҲӲڳԵظͬ
ǧĽȰ֥֥ؼңͿ㡰ơ˵ҪȥЩţҹһ
һ֥֥㱻ӲŨڵΪϰ̴ֵˣһ֥֥ҲҪɵҿĺ룺ȻţôҲǡӦҲеİɣ
Ƕ̫ˣҲĹЧһҺ֥֥۱ȥ˯ˡ
Ȼ˯Լķ䣬֥֥˯ڿͷ
˯úܺãһ˯ڶϣֱٳϰʱҡ
˵ְصط䵹İصġơҳˣһ֥֥Ҳ˯֮ͿһΡ
߲̤˴ţǱѾĴ򿪿ͷţ˽ȥҵδš
ϵСŮӵ౻˯һͷ͵㷢ɢڰɫϣ΢ķϴģŸ˿˿ЦݣҲ֪ǲǲˣ
ĵƿ˱˽ȥֻ֥֥ǡšת˸û
˯ͷϣĿŴаؾ治һҸĸо
̺ӣһڣٽ硣




28

УҸоڸŪҵͷһſۣϱ㿴֥֥˫ЦĿ
ţ糿ЦЦ
ҲЦˣ簡
أЦ׷ʡ
ʲôˣ֥֥ſɰСӣĿҡ
ķһ£ûòҽţӦóƺʲô
ı˸ƻˣҲŲҪУ˵Ż
ҵȻŹˣץС֣һѾѹ棬˵ѾƴܵС죬˫Ҳͬϰůİ顣
СȭңƴҪ㻹ûˡ
ҿɲ࣬һ㶼ûҲûϴɿС죬Ǳϱ㳶˯µťۣǴƬѩ׷۵ؿ˱
ҪҪ֥֥ţͶˡ˵ˡ
Եõɿʤߵư񣬿ཱིС죬ɬС˵Ϲ
̫Сˣ
˼Ѿ˵ˣԼ¡ӲĲϾͷ
Ĳ˵𣿡ŵĴѾⱵܽȷ졭
㡭ˡϡۡĽƴļн˫ȣֺ޵ĵҴ˵ϹϹϹһ¾УȻѾΪҳͷֽ̽ȥˡ
ѽᡭҪҵֲС֥֥ϱüղŵˣҪǶʹ
ʵҲоֵȣҲе⣺ôˣ첻Ѿ˵𣿡
˼ô֪֥֥յǺƵģڴ̴̵ʹ
̫³ˣ´һЩġϧ֣§š
ᴭƿңᣬǲԵġýҰȫӣҪȻµĻҿɲ֪ˡ
ǲ´εˣ
ˣ˵»ỳУ㵽⼸Ӧİȫڡ
ûµģšҴӦ㣬㲻ԸĻǾԲǿģ
ԲԵָ
ʱҪҲŲֻ֪֡Ҫ˵һΣҾаտԺ嵽СŮڶΡΡ
ҿδKûٸ÷ˡǻ»ķһȵӵڴſһ֥֥һֱϢŰͻؼȥ

֮ôˣ
֮ǵȻǼˣȻҿûӦ֥֥ǰ㣬ڶΡʵϲŹڣұѾɹİٴκϴˣ֮ÿǶһΣҽ˴ѧ뵽֮Ƶʱһ㡣
ƾ˵֥֥һܺõ԰¡Ȼǧ˳ģڴȴԲһҿóǸ͵ԽǶγʵļ֮⣬ʵ̫ԣҲ󻶡ǸԹϵҲΪСʹȻ
Σǰ˺֥֥ǸŮѡĹϵҲһֱܺáȻҲûжȫġȻֻһ
һֱΪǻ쳤ؾãһһٲ̤Ϻ̺Ҹһ˵ġ
벻Ҵѧҵһ꣬ȴһ벻£һеһʹһŮԶԶ뿪ҡ
ȻѾһˡ
꡿


