                            ˽

ԭ˶
룺ң

һ

        һƽϣһƽһȥļҶĩǣ
ȴΪҵѰĩ֮ңڱֽ
һƪ£˵ؿƹ˾ͨʼڹ롣
ԾѧһСʱǽ֧ʮԪ

＾ϴѧ֮ǰȹһķʽˣҺܿ
ύ룬ʾҷҪԵʼظȷһԡ
ҳȻǷһжãΪ˶Ե
ķƵġ

Һְܽ룬Ҳ֪ǷѾ˽ϸڣϵ
鿴ҷ͵ĵʼļʱҿҵʼѾ͵
һʼҼҵʼһж֪ɾһкۼ
ΪÿʹļʱʼǸɾġǣʼ
賿㷢͵ġҲ鿴ַʱǸɫ⡣ȻҾе
飬һ̲ס˵

װģţ

ǳлĶӵĹ¡ʹ֪Ҳ¶ҶҵĶ
и飬һֱѽһ㡣ҹȥһֱһʢˣҵ
ɷ˵ҵθںܲǽǰûбԹǣ
ŮȤҵѾһˡ

˵һԵŮˡҲ֪Ƿʵ
ʱĻҸҵҲܹõһЩΪҲ
ҵĻ룬֪ûκ˿̸⡣Ĵʲô
ҽǳл㡣ֻҪĴһݶ

ĳʵģ

ʱ顣ͬһʱ䣬ܶྭ
ҵԺһһ֡ĳ뷨ʧ֮ǰҲòʼֶΡ
йĸ׵ʼǰٸнһǲɷϵģ
ңҸеҵĸɹĳ궯

зһĵ¼ʱʮ꣬
ȻһСΧŮһǻ죬֪ЩʲôǴ
׷һʱһŮ飬һŴϣ˵Ҫ
㡣

Ҳ֪˼˵ҲҪ㡣ҽȴû
ܻΪڵȴ롣һʱҶϾ˹ϵ߱
˵Ϊ̫ȱ顣ʣʵȷʵˡ

ȫסˡҿ϶ԡʢ͡ҵĶи
ЩۿΡǸҹʱһֱ
޷˯һֱҵĸҵעת
֪һҲҪĸҵ¶ļ͵Ķ
κһλҶҪŲһؼ
һԾҼòϢԵشΪҵĸ߳ҡ

ϣٸǸдţҾͿԿ˵Щʲôڵڶ
ϴԼ˵𴲣ȿ֮ϵԿؿƹ˾Ƿظ
еһԭʵҸȤǣţĻش

ҲòȥСΪǶ߹ʱҸ
𾪵ĴںĲڡǶɫĳ£ŵ
ǰϡǶųµۣ֪Ǹ
ûбҪ֪ҴûҵָСȵȣҲ
ûиĲӵβӺϴϸ֫Ƕ޹
²ݵζ㿿ƤͿŵûڴϣֻ
Ѩʲôӣ˫ſȴĶӽԴӿǸ
ʼҵԺ޷ѵĻ档˵ʵҵĲ

ڵϣռûκʼǣҲ鿴ѷ͵ʼʱ
һѾ͵ʼҲ£ţϵĳʱţ
϶Ѿɾˣûʶ͵ĵʼԶһ졣
д

װEm

ǳлĻشڻо˵ܻѿƣΪһͻ
Ľޣͼûлͷ·ߡҶԣƺеʱ䶼ø
⡣ҵѾ˺ܶˣֻҪһҵĶӣҴ
ûоĿ֪׵˷Ǵ̼ҵһԭ򣬵
ֽбޡʱҵɷ˵ǵýޣ
Ϊǳ㡣ôĩһ𣬵Ȼ
еһ֣ԶǡEmȷʵΪʹҿܻȥ
ҵĻʹΡлҵ˵

㣬

һƺڴ߻ҵСһοﻼûʧ
ʲôַˣȻٴξʲô뿪ң
ҵǱͶ˱ؽһصҽ
סʱ͵ĸ׵塣ҷԺƺڸʲô
¿ȥеȹӿе̣߸Ьеߡ

ǵģǰע⵽ӵƯ鷿ͦƨɣǲûй
κǵģǰҲע⵽˿˫ȿȥǳ޳Ҵ
δҵַĴ֮䡣ҵȻûҿܻ֮˯ĵһ
Ů˽ҵĸסǣǳɫ뷨ĴԸȥԣ
ûļӲҲʾͬ⡣

    ĲɵسǷںһ
һůİϡⱾӦǺܸ˵һ
ҷ΢磬շƽʱʵʵȴĶ൱ʪ
ҵĸ첲쵽ĺ棬һкһԼῴӰʱ
ֱ۴Ůļϡ

ҲЩʼݵĻҿ϶ʲôҲ˵ҵ
ؿڡˡţΪŪǲģ˵һ
Ψһһ仰˵裬һֱи顣ʲôĸ
ʱҿʼſڽ࣬ýû뵽ܹ˵ʲô

˵Ը˵˵ޡûʲôǲ̸ġ

˵ΪƯӣôˡ

Ц˵ллӡ֮ĬУ۾ƺ˵
˵

˵裬һʱҺ˷ܡ֪ҲӦΪ
ҵĸף

ĺ˵֪ʱ̲סǵĸо
ԸңҲġҿ鷿Ϊǰ
¶ø߸ߵġ

˵裬ҪһкӦøĸ顣ȥ
ڷֱҵĻۡĺôأÿʱ
ͷһһ

˵Ķĸо𣬱ޣ

κκͷֹܹ֮ǰҳ嶯صͷͦ鷿ϡ
ľٶԼо軹𾪡һ˵ޡ
ʲô

Ҳ˵ʲôҲ͵ʼ顣ͷ˵
Ҳ֪衭Ҫ㡣ҸĲӡץסӯյһ
鷿˵̫ˡ

˵Ŷޡҵ۾Ȼ촽
ҵ촽ϡⲢûг೤ʱ䣬Ĳһĸ׵ǡͼ
סĺ´ȹҲʶʲô
ĲӴ鷿˷Ĵָ
İɫ֣鷿棬鷿ȫ¶ҵǰ

ܵͷǶô޴ʵϾñһ
鷿Ķˣֵ֮ͨסһ鷿ҵݹ
⻬鷿ˣϸСɫͷʹԵ
Ұҵ˫ۣסҵԴ˵ԣ
ԣҵͷԽԽͣԽԽ


Ұһ鷿ҵܵްУ鲻Խ
ؿʼ˱ͷĶ֪ζϲ
һСͷ˺оеƤΧ⻬
ͣҵްĸо˱оһ
Ѹ֭ͷŵҵҵ˱

ͣһ˵ϲƷζ衣΢Цҡ

˵ϲҵĸо⿪ҵĳַؿڣ
ĺӴء£⿪֣
زϽһ´Ȼ̣ʹǿ
һ20һ30Ů˵ӡ

ҿҵĿӣȻȹӡȻĸ
ЬͲڿ㣬ҵĶ̿㡣ҿ֮䣬͹
ڿ㲻Ǻ͸ҿѨȴ
Ҫ顣ǡ

ˣҸŪ鷿ΪѾ֮ǰ
ԸǿشѨڻܳԽ̫ࡣϾǵĹϵڼ
Сʱ֮ѾͨĹϵ˷ǳĹϵ˵ǡ
ֶҵ塣ĸ׵ͷҵ촽
ǳʵҵ촽ƶǼ޲ðѶԷۻ

ҵҾһԵǣͬʱҲһǡ
ҵĵһоƺһˡǸϣ
ĲȻڳ񾭹˺ܳһʱ֮ҲŸоڸ
жǵ˵Ҫ𣬱
еȣһ⡣

˵ȻҪ㣬衣ôܲҪƯŮˣ

˵϶Ϊ𣿡

˵㿴ҵķ裿ָҵĲҵ
£¶ҵ

˵ҵƯͦĴ󱦱ҵڿ
ҵǳӲһָҡ
촽ҴִĹͷָŪҵѵů촽ҵ
ʪͷʼǵĹǰҲŮ
ǴûʹҴﵽ߳ţЩŮûж
ϵҲ˵оãҾûʧȥơ

һˡʵϣ˱ңȻҲ
кܴĹϵǶôزͬ֡졢촽ͷƺ
ͬʱ̼ҡûڼӺֹͣĻҾͲлᱣκʽ
Ŀơ

˵รƷζáļִӲ𣿱Ҫ
ҵ塣轫κ˸á

˵衭

ңҵ۾ƺҵ뷨һ
ָ촽ϣı˵һС˵裬ϣ
㣬ϣʤһСҪҡҡҲ֪


ͣһȻ΢ЦůͰοң˵Ҫģӣ
һжܰȷҵϣҵϣҵ
׼ҽ˵ԺĵһΣ
Ҫռҡԣ˫ȡ˵ҺܸҪҳΪ
ĵһŮҵ˼ĵһŮˡЦҾ
ԼٴһŮԳΪкһƴĶǳԺŮɣ
ҵĺӣѨ˼£Ȼ˵Ŷģǵģ
ҵޣһֱڵҵ塣

ҰҲУѨڡһƾʹ
ĴѨΪָ֪оǵ
еҵļͻĸ׵ҲŷʲôҲ֪Ϊ˼ά
ûʲôϵеĸоǼλһĸо͵Ĺͷ
ƿŵʪҵҵͦ
ͰĦ£ҵ¶Ҳ
ĹУ費ͣ˵ţޣޣԣã
ԡԡԡ

ҲѨ壬ҵļӲ͸
ذңĦҵҲԼָоֻϲ
ݡһˣҵ衣

ֻ֪һֱ˶ҽסȥĸо
̫ˡⷽҸҪָܶ³̣ͦ
Ƕ˶Щûʲô⣬ǶҲԣǸǶҲУǿ
ջ˫Ȳҵϣſ˫ȡһ
еĸоĺ

֪ʲôһǺʵġÿ³̣ͦ
βļϣʹҸоڳڳҡ
ָңҵĶȷʱ
̾Ϣңҵ˷ܵ㡣˵һж
Ѩʹе鶼оáǿ˫ȴž
ǳ˷ܣڴδйһŮ˵һк˵ĸ׵Ѩ
Ȼ𾪡ÿҴ壬Ҿá
ȵ顱Զǡ

ߵ˲ܻͷһԶԶҵԤϣҺԺ
ֻҪҾͻȥͬʱʱ˵һЩ
Ļ˵˺ܶࡰԣ֮Ļĳ̶ֳ
Ϊľǡҡ˵ϣ˵Ļ

ʼߴҼӰѾҲۿˡҾܼӿ͵ٶȣ
Ҹ裬Ҫˡร衣ʵϣҺ仰
ÿֵʱҾͽҵľҺ䵽ĸ׵Ѩ

ǵģӣ˵ɣҵõͷţ
ҲЩȣҸոҵĸ׵ﵽ˸߳һ˲
⡪ǲǹã᲻ٴأҵһ
֮ҴʶȻڿУûи߳

Ҹ֮߳˵ǵģӣҵġ

ĲӣȻ˵ĺ裬㻹ûи߳


˵ûУûϵһġϣζǺܿٴη
ΪȷʵˡӺˡһȷʵ֮ǰ
˸߳ҲǵҪжٴΣһֱ賿㡣
ľԽһʱҵҲ
ǿ˵ľԽ⵱ȻǱԹԽйʽ
ҵϣң˫ҵܶƣԲͬĽǶȽ
壬ÿһλвͬĸоϣѧ˱Щ
֪ʶûѧĶȴǸҪġ

ǵԽ֮ҵп϶̫˷ܳɷ֣ڽ
˯˼Сʱ֮Ҿˡĸ׵ĴһУ
ҵٴαӲҺԹϵϱŪ
ô֮ǳҾ˯ߡʱ
ʷоõϴԼӵӣҸо֪
Щһڹ԰ʼǾԵıȥˡһʱ
гʱԽҵ򻹴ûдôù

СʱıȥԱȻȥٴһ֮Ǻơ
ơʱиһ˵ѧа֮Ϊһٰĳᡣ
ȥۿ˱μᣬ裬ˡ

֪ǻʲô޴ûи绰
ȼ֮ҶҵԽ൱ţһ·
ֵļɡЩɻĵõ֤ҵҴûڵһԼ
һŮǣο֮ܳΪԼᡣİŮ
裬Ȼƴǡټңǰû
Ϸ





ڻصĸ׵ļʱѾˣ׼ٴǡǣ
ȷʵӦÿɫʲôطûУʲôûС
ڲŷ顣ʵϣٰҵļ໤Ȩиҵĸ׵һ
ԭ򣬾һЩǳ̣ҩƬԾƣ
õκζҲҶҵĸײ˽ԭ֮һһ
ӵʱֻÿڼһΣʱ١ǸҲΪʲô
ʱҵĸ׺ü¶Ҽ

ڣ̫⣬˵ٶǹģ֪
ĳЩıˡ˵ˣ裬𣿡

˵Сûд´磬ҿԿĳûд֡
ҵ濪ʼӲ߹ȥץҵʱ
һ˵϶ϷŪҡ

˵ôˣ

˵㿴ޣһиǴġ

˵һ裬Ƿǳ˵ǰˡ

֪˵֪ʲôһɵϣһİ
ա˵Ρġͨһ˵Ļࡣ

˵ʲôΪҳȥ𣿡

ޣûʲôһкҲ֪ʲô
Ϊ˵ԽѡԥһȻ˵ðɣ˵
ⲻĴһᾡһЩ飬ĺΡҶҵ
뷨һֱҵԺҾҪġŶ㿴
Ҳ˵ⲻáܺãܲȷʵ㷢Թϵһ
һʱʶѰҳԽΪĳЩҪ
˿ԸһֱϣĶ޷ĸõĶǾǽ
йصǵУһ顣ޣ˵࣬
֪ܲҾ˵ʲô

ǣ裬˵һΪΪأ

ⲻĴӣ˵ҵĴֻǲپЩ
ˡԲ𡭡ԲҲҶ˵̫ˣҪʹ
һܹҵˡ˵Ϊʱ˵Ϊʱ硭
װġһܺã֮ǰ
㣬˵Ѿܲˡø˾ˣǷ°ɡԭ
ĺƺ޴ĸװɡ¡

˵ޣðɣ衣ԲӦø绰Ӧ
Ҫҵˡ

ûжҵУӣҷһһ
µĴ󡭡ԭҰɡ

˵裬ҲΪҵõԭġ

Ҽһ˿΢Ц˵ޣװġôһԵ
飬ȡһЩõĶɡ 

˵衭ʼ˫֡

ҡҡͷ˵ӡҲӦ뿪ˡ

Ҹеܲáƺ˺ˣҴδ˴˵


˵ޣǲᷢΪ

˵ģ衣ðɣֻһΪʲô
·ȥԵ㶫

غһȻ˵ҡŶðɣţȥ·û
⡣

ڲ̸˴ԼСʱ˵ллҴһ
𣬱ޡҸоһ㣬ûкҡ

˵ôأ谡΢΢һЦ˵Ҳ֪
ǷӦøһ㣬ҽȥμǸᣬҺǰһ
ˡôҸţһЩڲͬ
顣

˵Һܸˣӡ޷Ĩ飬Ҳ
԰Ǹõ໥˽⡣ԺǿԶκл๵ͨ

˵Ȼ衣

˵ǣܾʹֵļֵǾǷ
ţһСĳһĳ̶ֳζʱϵһ
𣬼ʹ㲻ڵʱҲˡҹȥָо֪
Ҫġ

ܲ衣˵̸͸ɡ

ǵģޣһ¶еܣ
ܹܵʱǵģܵһҪɲ֡

ˣǷһɿǴûи߶Էĺܶ顣
ӲͬǰһǶ˽⵽Ҹ׵ĹϵҸҶŮĿ־
ϣ߻ؼҵ·ҵĸ첲˵лл
ޡû뵽һñκʱҪáʲôڶ
𽥼ˣѾܹؿˡصҺϴ˯Ȼ
˯ڲͬĴϡ

ϵʱҼ˼涼ǻϢEM֮û
ϵؿƹ˾˵Ҫ̫࣬Ŀǰûа취
ԡҰ裬һ˵Ҳ֪ǷãҲ
Ĺ档ס׹Ԣ¥һ¿
Ƭ

˵Ҳ֪ҿԽϵĳ⡣

˵ ܵ԰ɡ

ҸԸһԣȻ˵裬һ£
Ľ̸֮Ҹо˴£͵ĵʼ

˵ʲô˼

˵ϵԵʱļļҿ㷢͸дС˵Ǹ
˵ĵʼҶеʼԲ裬ҲӦ
һ֮֡Բ𡣡

סһȻ˵ޣˡţ
鸡ˮ档ҺܸңޣҺܸڿʼ֮
໥̹ϡܺá

˵ԭ裿

˵Ȼ鷢ʱһ𣿡

˵ǵģ裬ǲһˡΪڸá

Ц˵ҲͬС

Ľˡڣڹ洫µĵ绰
ҿʼӵܶ绰ѯҸҲһרҵԱҵշѺܱ
ˡֻмҲòѰ˰ʹԣǡ
˲ϲͷ֮⣬ЩԺÿȥһδ
ǮԤؿƹ˾Ļ࣬ÿҪȥסĴ¥
ĴΡͨ˳㿴ǺȺȿȣ߹ֻͣ˵˵


ҷһܺദˡҪ˽һˣûбҪѡ
ʱ䡱ϣֻҪһʱһʱͿ˽
֮ҿһ֮ͬ˵裬ҵ
ҩˣ

Ц˵ ע⵽ˣǵģⲻҼƻ飬ҽ
ҪǰҩͿԼҸоԽԽˡȻ
һ˵ҲӦ˵ûʲô룬Դ֮
ҲʧҸоˣҺܸЧ

˵裬лҡվ˵ҵȥ
ˣټҿŵߵգҲӵҡ˵ޣ
һ뷨һɼô

Ц˵ûɣҼеݼٵķãң
һʱʵܹĵһݹ

˵˵һֶɼ١һһڣһ
Ҽÿ춼Щ¥

˵ȤðɣԣʲôҪҲһ
𣿡

˵ǵģˡȻ뿪ˡ

ǷǳһڡҼǵǰÿκһʱûг
һ졣úܿġȥӰ԰ͺ̲档ǣⲢû
ʲôģһĸо໥֮Զ˵Ļ
һ˾ĸо˵ʲô˵ʲôоԷԶ㳨飬ר
ͨ

ȷʵһ¡ΪҾ֪ҵĸо
ˣ˵Եķûҵ裬ôҾѡһ
ǸҹҪǵ顣ҵĵһΣǳ˳Ծ
ҵ衣ԣǵģ壬ҪѾԽ
һ㡣Һϲһϲ˵Ѿˡϲ
һ֡Ҫ

ٽһ죬˵һֱ˼һ£صѧУ֮ǰ
ΪʲôסأȽϽȻΧĴ¥Ǯ
أ

˵裬Ը⣬ллҺ㡣

ҿԿܸж˵𣿺ӣҲ㡣

ҸһӵȻ˽סҵĻ
촽촽ſ촽ǵͷ˲һȻ
ͣͷ˵ޣʲô飿

˵ ˡ

˵㲻ܰһʮŮӡ衣

˵ܰʮĶӣҾͿԡ裿

˵ʱѾ̫ˣѾˡİ
𣿱ޣй𣿡

˵ǵģ衣йأԡȻҪ㣻
ؽӽʱҷ񡣵ǣ˵ǲܷ
ϵȻһ㽻̸ʱһΪǵģ
İ㣬衣

ŶޣڹȥļһֱԼǷĿԸо
ְ֮ԼƭԼ

˵ģ衣ְһʼʱҾ֪˵ʲ
ôҪһУ衣Ҫ𣿡

˵ǵģޣҪֻҪӦһԣְ
ȥǲ

ҴӦ衣˵ЩǵĽԣǸ
µĿʼһϣһηԹϵǣһ
ãΪа

ʱ伢ʰ֮˵ϴ˯ɣӡ
ңѹ뾡Ѩıѹ·
ϣʱһ㡣ҵһԽһֱһЩŮԹϵ
ҵĳ־ܲҲܿ϶Ƿܹҵ豣һʱ䡣

赹뷨˵һֱ˼飬Ҫ
ҵҵڿ㣬Ҵڿ߳ʱҵ
˵ԣҼǵõӣִִ֣Ӳมҵ
ǰſ׼ҡҿҲȥ

Ӧҵ촽ͷʼˬýг
มҸͷ۾Ҹо˱ʱ˫
ҵѵ˳˵һ£ʱ֪һ
һӺͣƺһֱ֪Ҫˣ֪
һʲôطҲ֪һ㡣

ָҵĳȾȵ׶һֻ
ůҵѵ֮ĸһֱʱҾܹ
Ͷá϶Ǻܾáܸоҵİͷ
Ȼĺҿҵ˫֮
óʱҿԿͷǶô
ͣ촽֮ĹͷɫǱ˵ʵ
ϣҵѾӲ÷ʹ

ڲŹͷĦҾ͸о˼ؽ뵽ĺ
̧ͷңĶӼҡһ֮
Ҿ͵˼ըٽ㡣鲻Խؽк裬裬衭
ҸûбҪҴﵽ˸߳һɾҺʱҵ˫
ڲ֪ץסͷҵýӲÿһϵ
УҲͣؽšޡޡޡҲҺ
Ҳҵĸܹʶ٣·ֹͣƵ
ųһֱ˱ҸҴ洢һСÿ緢
ŵˬоʹҵսҵľҺøɸɾĵ׳
ĳɾ͸У˶ָоŮ˵ǿҰ⡣

ǵ˴ϣҵĻҴ֪һ
ʱ̣֪ң֪ҰҲ֪ӵŵĿɰ彫
ҶĿ֣Ҳ֡ǶôԼķʽ
ĸϲ޼⻬һ
ëëѨһ֭Һζϲ
ζ

ĸ׵ĵһѨ֪һ
ҷǳǸ͵Сٲе㡣
ٴ¶ҵʼŤŤȥҵ
ͷ¡ƺܹڴϡܿ죬߳ˣ
СޡͦʱĺѰҵ
Ѩ档

΢ƽһ㣬ֿʼΣ
һθ߳ˡýӲ类Ƶս
ÿ٣ƨɼͦҵϣһֱ
ǵͷͷǳУϸļ

ұһǷһθ߳˵ޣģҸ
ֻ֪ҲץסַǳƵĸо

˵ôú裿

Цˣǵģúãӡ

Ϣ˼֮׼ζҵԺ
塣ӣȻѨҲһ׼
ˡ

ҵһβĸ׵ѨʱҾûʲôԸоõġҴ
ˡҲ֪ǷΪڷǳΪΪҲӵ
Ҳκԭȷһθãڵȴҡſ
棬΢Цؿң˫ֱסϥǣ˫Ȼҷֿ
ж˵ҪԼҡ˵ΪûʲôܹĸĶ
ſ˫ȸԸС۾˵Ĳ壬
ġ

ҵ˸ŹĶڣһ˳Ѩֱȫ
ʪҸо͸塣Ҿ
ֱû˵ȥĵط衣

˵ǵģҪĵطҵ
˫뿪ĴȣҵƨϣҲҸе
߸ЬҵıϣƨɾܷתͦĴ
˵ޣҵʹΪⲻʵֵ
Ȼҵָоתβ
ͦ˼ΣȻ˵ǵģ㣬ңҡ

ҿʼ⻺سͣĦѨÿһŵ
ʱҳıɽһֱҵΪ
ֹʱһֱ͵ĵײȣ
ңѾȫһһεذҵȥҵ
Ӳ͸塣ܿǾҵ˽࣬һ˶
ġ

ҰһȷҵļϣҿԷֱϲǶȡ˵
รԣ̫ˣޡо
Ҹоİ⣬ҲоҶİʹǵ԰øáҵ
βϵٶԽԽ죬Ļøҵĳͽڴһ¡Ұ
һӣҵָ֮䲻ϵر״ͷ˱
ȭͷ֮˶ͷ֪ڲĽǶҵţ
Ұҵָ֮󣬼ǿĸ׵ķӦ

˵ޣҶˣΪĺԽԽ٣ԽԽ̡
ﵽЧҸоǳǿ׳ÿһǿĳͶʹ
ĸ߳쵽

˵ǵģ裬ɣĶӼӲ߳ɣΪӲ
衣

ԣ˵Ĵϸ߳ҵˣޣǲǣ
ңңҡ

еļȣ˵ǵģ裬ˣᰮ
ˡ

󱳣ͦӭȥ̽Ѩ˵ǰร
ġңңมҵĳ֮£ĸ߳٣
ĸ߳ģǳﵽ߳
һ˵⡣صϣƵĲ
˼¡˵ޣޣޡġôˡҴûие
˫ۻҵĲӣҵͷҡ



ĸ߳ʱҴ˳ʱ
ȻӲֻصůʪĵط˵šͬ
ʱܸͦо΢ЦҲϵͣÿζһ˵
˵Ҫǰǿңװġһôǿң
𣿺ӣҵ棬ܸоŪɾҲ
ãԸ𣬺ӣҪģҪá

˵ǵģ裬Ը⡣Ҫһһ㣬ֻҡ
Ӵ͵زѨҲػӦץס˫ȣ
ƣҲѨʱҿ⻬ϸƨɡҽһ
ȸҵļϣƨϽʵļ⡣Ұָڷۺɫϣ
˼¡˹Ұҵָͱ˽ȥ

˫ۣ˵ռɣޣҪ㡣˵ԣ
Ȼ˵ǰûУκ˸Ҫ
㡣ҺܳԾһûؽϰκԽλ뷨

˵裬ܻ˺㡣

˵Ǻ֪㽫ӡ
Ը⡣

ҿԲƨɺǸ˵С˵ǵģԸ⣬衣
ִȡһЩҺͿССľջϡʵҪ
ΪҰѨóʱѾҺʪ͸
ҰѹͷõɫĵԲϡ

ҾƽȥһȻ˵ม

ʵ裿

˵ǵģӣû⡣

ŻѹڽڲҵµĲ֡ĸ
ֽȣƽʱ򣬸оĺҿʼ͵ʱ
һ̵ȭͷҵ°ĦԤиˬͬʱҲ
Ԥڡ˵ޣޣģı̫ˣԣӣԡ
ҪͣҪͣ

ҺܸеΪҲо̫ˣҪľͣ
ֹҵĳ΢ӿһ㣬ĳ̶ܳȣϵ˵˵ǵġ
ҵĳԽԽٶҲԽԽ죬һֱѾȫ
ҸѾκθŮȫûκƾ鵽ֵز
Ѿĸ׵ƨţҵÿγͶʹҵ
ѹԲɰƨɵϡ

ҵĳͣҵĸ׸ҵԶԶ԰Ҹ
Ұ㣬裬Ҵδе˽ӽκˣң㡣

֪Ҳ̸ҵʲôط˵ǵģӣ
һֱҪģҺܸϵһǵģˣǵģҵ
Ҽӿ͵ĽڴգյĶĦȻֳܱ
͵Ľڴա˵ԣװģޣˣҲ֪ܻ
ҪֹͣҪͣ

һְֻһֻ鷿ȻٰһֻҵԽĸ
ѨҵĴָ̼١ҳԾǣ֮Ϳ
ʼ߳ˡҡڣòץסҵ
֧塣

ѾӽԼĸ߳˲òĵزҵľҺʼ
塣˵裬ԣรԡյĸŻѹҵ
оҺ

ҿٵؽ󻬳ֵĿ׶ʱҿԿҵ
ƵľҺһֱͣҺУޣޣޣԣӣ
มมมǸоҰҵİ塣
֪ζҵĸַʽȫ׳Լ˵
İΪ

Ƕ֮߳յʹұ档̾һ
˫۽رңҷɵ档һ
᳤ǣ˵裬һԶ㡣

Ц˵֪

һ½ʱ򣬵ʵУԽ
÷ҲᷢҸ˺ܳһʱ䣬ǵģܶꡣ
˵һµƪ¡ȥѧУѧõһݼְҲ
ڽǮͦˡһһÿ
ǹǼҵĴţǾɷӡ֣
˵Ȼ飬ǶԷҲһֱ顣
ڹǸСģΪ鷳޴ġǸĺ˻
⡣

뻥һԷ򸾼ķɣٽѡǵǴ
òࡣҲһĸ׺ͶӣѾͬꡣסĵط
ǲԶǻ˺ܶʱ˴˽ӽԷ

ʱҶʮ꣬ʮˡҵԴи뷨һʼԭ
еעͷϡϲ˱ǣҲϲҵ˱
˱Ĵ̫࣬һңļСʱ鷿
ʹұʾǸʱ˵Ŷӣϲָо
ҵܳһʱʱҲʹһЦ˵
֮ĵڶȻܹо㣬Ȼ㡣

뷨ͷ֮󣬵ʱҿʼƷĴͷ
۵֭˵ûУǵǲ֪ʶǷһŮû
лҲԷ֭ԵĴ̼ԴﵽЧڴ֮󣬴
ͷ۵֭˺ܶ뷨ҵĺӣȻÿ
ײ岢Ѩ侫ҾеǿҵԸ
Ȼ֪ڷҩҿʼ񾿾ô

ķɣٻǻϽͣʵѾҪһӣ
޷УҲǵһγܡҵһξʹ˷ʱ˵
ڿЦ԰ɣҸûУͶµˡ˵
Ǻú⣬Ҳˡ

˵裬ᣬǿ׳ҲǳƯһ
ҵһ߰鷿˵Ҷ鷿ͷΪ֭
ͣĸǵӤģ

˵ޣװģҡһ㣬һı
һеԺҵ뷨װġΪҵ׶
ܾһС̫ˣҡ˵װģֻûʲô
ãѵһֱ֪Ƕôѵûչʾ𣿡

˵ǵģ衣

ʵڴҪʲôûи𣿡

˵ûУ衣ȷʵˡкֻܶҪҵԺĳǿҵ
Ըͻ־ĳЩ鿯ҵĶ̿¡һţһûʶ
֮ǰѾ˵ðɣ

ôǲҪһң˵еơǶ
ҲǾҵģȥɡΪʲôͻȻҡ'
أԴΪ˹ͬҼǽ

˵ΪƺĺˡҲΪ
ҵĺӣҲңԼ˭е߳ܡ

ֻſڿӣȴࡣ˵ô
ǿôܶ˵ǳҵĸܣ
ÿһҲˡʲôʱ㻳ҵˣ̫ˡ
ҵġһ˲ӷŭ飬ֹסˮ£
˵һжǰ㡭Ҵûие߳ܡûС

ҵǳ⣬߹ȥ§ҵĻ˵˵öԣ裬
˵һµ顣֪ûие߳ܡֻҵԴ
Ҳûи˵£ȻǲԵġԭ𣬰ˣ
ʪ۾

˵ޣװģҵȻԭ㡣֪ΪеΪǸе
ԺҲ˵ǲ̸¡ǵ˵Ȼ㵱ҵ
ӿԶҵĶӣ𣿡һ˵ı鿴ҡ

˵ȻҽԶĶӡһ£ȻΪҶ
ʱõķʽҵͨԽʽãͨ
ҲȷʵãΪĸ׵Ѩ侫֮ҵܹ
ʹҵӲˣͬʱΪҪŮǶôԺ
ָץסҵͬʱҵĶ˵Һܽ
һСҵĸ߳ǳң֪𣿡

˵֪ҸеԺǣҵİˣҵ裬Ҳ
ҵӣ𣬱

˵ԣһֱӡҲǿһı
뵱ҵĶʱ˵Ҳһ۵Ļɣ

˵ǰ۵ӡ

ǿʼ͵ʱ˵һ
侫ʹһУỳıҽеǳҪҡ
ĸ߳Ѹٶң֮ӵҡ







ͻȻ٣ûɣٴӳзص;Уһ
˾ƺʻײƣҵײǵĲ档ϣڼ
ɹɣٵλСʱǰոռɰ
ŮˣԶ뿪ˡ

账ΣͷһԲʡ¡˵ʹȫ֪ô
ͷбײڳϡʱײĶ棬ֻ΢
˺Ĵͣǳֲ

ҹҽԺķңһֱڵȴʱ
˸ǡھ֮ʲôҲû˵ҵߵ˹ȵס
ķ޽ץס֣·ϣŵĻĸҲƵġ
˵һ֣ȥҽʿ˵Ƿ䶯
Ҳܳǲòȴȥ

ķķңҲࡣҵϣҽκʱ
ΣաΪͷˣ޷жĲܻô

οַǳ⡣еʲôҲǲ
ˡû˵еʱ䶼˯ɲǵӰд
ˣÿ˶߸˵ףֻصǵڶ죬ҽ
мʱָƺڻʲôʵɷ𣿡

ҽ˵ǣշˡĶӣԴ¹֮һֱ
㡣 

˵ŶԱ־۹⿴˵һ¹ʡ
ͨĵʲôҲ֪ڽĸ
Է˸ı䣬ȫȱ飬ϣʱġһֱǳˣ
̸һӰ߳ܣڵǣûܹ̼
ǳƽԵú˳˵ʱĵ

֮죬ҽ˵ûиǿˣΪѾʼסһЩ
ȥϸڣϣĻָȻӿ졣ǻʾʱԽô
ȫָĻԽСˡ

ȥʱҴؼңȻߣ˺ܶʱ
ڴϡһֵ벻ܵĻ״Ҹʲô
ܹáԼĻܿʼκжҸһ
Ҫ嵥ķһھż￴Ϊֻһ
ˣҲòȥ

һڹȥˣûʲôչһϻصҷڴ
ϾʧذѻҺͬһ첲ĨĨ˵Ұɣ衣
ţҰĨ˫Ⱥ͸첲ϡ˯ºܿɣҰȥ
ҹĨĺ󱳣ʹ˿ĵ

ļҵĸоȻ˴еļ֮šĸ
ûȫ£ظҿԹ鷿Χһ£
Ȼͣϸ˼ţΪҲ֪ᷢʲô顣û
Ҳûдк¿ʼĺ󱳡˵ޣΪʲôҪ
ĸס

ҺǶôҪһ˵Բһ
⡣

˵ޣûϵĺڵڶֳȥ֮ǰ
Ҹͣ˵ޣ˺ֵܶΣҲǵϸ
ˡޣԸһЩ𣿡

˵Ȼ衣

˵𡭡˯˵ʱ򣿡

һ˵裡Ҿˡ

侲ضԴ飬һЩ⣬ƺںô
򵥡סҵַŵϣҺܸһ㡣˵
ǰ𣿡

Ȼ뵽ô侲ңֻܻش
ǵġ

ءߡһʵֹܲһΰɣ

˵ǵġ

˵ܶΣ

˵ܶ࡭ܶΡ

˵ҹ㣬㹴ң

˵Ǳ˴Է

˵ǷΪ¹ʷΪʲôΪҵɷԭ


ҲܲЩˡҰͷڶ鷿ϣֻ˵ޣ


ҵͷ˵ǿ϶ġ֡ҵĶӾȻ
İˡңԶҼһ㣬Ӣ
ᣬҲаġ֪ޣ˵ƺûдʲôҲǵáǲ
ǺܲޣǺܰԷ𣿡

˵ǳ衣ʹǳܵʱҲ

˵𣿱ޡԵģҪĻ

Ŀɿڴǰıջǰˣ
ϣǶܴҰ˯סһ
Ӱ͵ͷǰͷҵ
˱ͷ˵ޣ̫ˣޣоáⲻǱ˵
˵ġ޷ȥ

Ұ˯ص鷿棬Ȼ˵ڵȥˣ裬һ
ܿ㣬𣿡

˵ðɣƺղʲôҲûз֪˯Ҿ
ԭԼǻҾƺѾΪİ˵ҵĸף
ƭ衣

ԽԽʱȥҺܵģֱһ°ؼҲŸоһ
˵ŶޣҺܸؼҡ仰¸
쳣ҵĴΪЦˣ¹ʷĻ
һЩ˷ܵϢ˵һǵһЩ顣ȥ˺һ
СڲƺϳԱܣҵİɫ·ϣ𣿡

˵ǵģ裬ȷʵˡ̫ˣҽ˵ܻһһ
ָ߹ȥƽһҵĿܻʹƢ
ߵϡҵ촽ֻһһů΢Ц
ҡҡͷ˵϶ûиңˣ԰ֲҵ
̿㣿

˵裡

ЦֻڿЦҺοһοЦ˵
֪Ǻ׽ܸоԲ𣬱ޡ

˵ûʲôԲģҺܸڱԽԽá

˵ҡһΣһ˵ǣʱܳ˵ţ


ڶϣ˸飬Ϸĺܶ飬
ǵ޹ءҸеȵǣ׼ϴ˯
ң˵ޣҼǵ񲢲ҪҪǰ
ҡҲԸĸоһɨա

ҿʼ˱ͷһ˺ܳһʱ䡣Ҽǵң
ĸ׵鷿ΪĺӶġҸ˱鷿ʱ
ΪҶġҳһЩ֭ҽҵͷϣ
֮ȵؿҡ˵ⲻɣ裬
Ϊ˺ܶΡǹȥϲ

Ц˵ǻҪװġܸ˵شĿ
ƣҺǡ˯£ĸǵڿϷ뿴
ķӦܼ٣ԲϣֹͣҰڿϲ
ķʽ˫ۣĸоò

ҵͷŪϤһЩ
Һﲻץҵͷʱ£
ǰûĶ˵ƺľ顣
٣ʱʱͷŪµʱĸ߳ʼܹͿ
ڸ߳²Ťĳɾ͸޷޽˵
มѽѽѽѽม߳̾˿˵
˿֣װġ϶˽ң֪ʹҸо
Ҳǵϲʲôޡ

˵ûϵġ

һнпܵϻӰУĸܴ߳򿪼բţ
еһжָܻǰҺܸ˵ʵǣĸ֮߳Ҫ
ңظ˵˵һҸоޣо
ܣҸеܰȫҲ֪ǷҪҹ
վ׼뿪˵һ˵
ɣҰ㣬

ұ˵һԶһҵİûʲôɵ
ġҵĻ˯ˡʹеһǺܸ˿
á

⽫Ƿǳؼġڽʼĸйص
飬ֱ˵ҽԺƺΪҵɷΪҵɷ
ӣ𣿡

һҲе߳ܵ˵ӯұ˵ǵ
ҵӣǵģ㡣

ַҵϣҿ顣˵Ǿ
ҵɷɡ

վڴ˺ܳһʱ䣬ҾƷͷǰ
һҲһǵ˫ֱ˴̽ŶԷ壬¶Է·
ƤƺرУҵָ⻮鷿ͷʹ΢ز
ҪѨҵסѨʼһָ
ֱҵָ·ֿҵָʪ֮أȻʪĻ
¶ڽǵ˫֮䡣轫ɾҸ
İ

˵ǵģװġԲһƽۣϲ˵
ٵĺҵ˫쵽˺棬ץסƨɵ
ʵԲҵĲӣȻҵͷϥأҵ
˵ΪҶִӲ
ԺҵӦÿҰ߿壬ܿҾ


͵Ģͷ쿪ʼ˱һñƽáҲ
̲סˣҵβǰͦҵز
ҾԼҪ̫ֹ
Ϣʱ򷢳صͷ֮ůʪ
Һ׾ʹﵽ˸߳ȻҸǰһ侫Ҳ㣬һ
ϣܹǹȥϰߵķʽѨ

ϣ˫ȣҵʵԼ
ѰĿ꣬Ѩҳҵĵҵĵһβ
˵ÿʪͨҶܹ룬趼һ
ġԡӦҵ˫ۣ˫Ȼ˵ҪޣҪ㡣

˵һһֱҪ㣬

˵ԣӣԡ

һͣһ˵ҵģ衣

˵ǵģӣܸоңҵѨң
ңม

һֱţҾͣջﾡǹ
ԣװģ

һθоһԭѾһҵıһҵ
ÿγͶȷϣһǹͬһ֣˴ڶԷ
ĺϹܸоĸֳ߳˼
֮һĸ͸˷䣬ĸ߳ڵҼ
˳͵Ľ࣬Ϊһﵽ߳ǰܶʱ
û⣬һ̣ϻǸҶͬҿ
ٵͬʱ

ҽ֣衭ʼҵİĽҺͷŵ
Ѩ

о䣬˵ԣҵİ䵽ҵ
ҹɡ

ƺûоͷĳ䣬İˡҸо
ĸ߳󼸴սҵ˳ҿҵѨ
˸ƵĹ

ɵЦ˵ޣװģá

˵Ҫ뿪ˡ

˵ ҲᣬӣҲҪֹͣҡ

˵Զᡣ


꣩



