֮ҵ
ߣ
 



һ Ī

ݼ飺
֪ʶ
Ǯʹĥ
һͭζص顱
һҰѧ̿ƵѧŮĳϾѧʱ̨ϽʦϵŮͬѧ˵ЦŭĽʦźԴȥ˭֪ȻƫеĴкĿɣʹȥʱͷȴײӣȵʱ򣬺ȻԽһû磬﷢ҵܡ




һ ͸ĴԽ

Ǹڴѧ̿ƵѧǺĿɲʲôĴѧһҰѧֻҪǮͿȥϿΡʹ㲻ȥϿҲܻƾѧУ
Ȼ˵ҲʲôùĹԹѧǺϿΣʵҲΪϿεʱ򻹿ԿƯŮͬѧҲǺΪʲôѡҰѧͶԭ򣬾ΪŮرࡪҲԺһԺЩҲְֻѧڷԵڿνʦǴִԼ뷨ӹõ൱⡣
ҲǺһȻϾѧĿΣĲɣæźƯŮͬѧǴֽǺߵѴ죬ʹ̨ǸѧΪҲ롰ʱ͡ݽְὲʦǳŭرǵȻֵߵһŮͬѧԱߡڳһ˧ԡվǸŮͬѧԱߺ˵Цʱ̨ϵĽʦ˺ȻԼԤ¿֮ҪΡʦĿ֣ʻ֮£ץͶͶ쿨򣨳򣩵ƽźԴ˳ȥ
ǣλʦû뵽Լ쿨ȻҪ࣬Ǹӳȥİڿлһнǵתۣз³ʮȣȻײһƺݺݵ˺Ŀ֮䡣
ۣ
ȻҲиǸϾģûд˵ľüӲðɣ١ʱûдεľüӲȵǰŮͬѧϴѹԺͻСûа취Ǵȫݴһ㽫ȥ
ӰաðɣûлӰҪ⵽ĳֱҵʹúԵ˫ֵסԼǳشСܵȥʱԴȴصء顱һײǰϣǺŮͬѧľͽʦǳеЦ֮⵽֡˹ȥ
Լʹѵͷò˹ȴܾȵԼȻĽҰ⡢ھѧĿϣѵǸѧĽʦɱʬҪȻԼôڻĽҰ⣿
ܿһʱɵۡĿǹĲԭżмƽ̹ĵҲûʲôСĸ߶ֻ»ûߵһߣҪǿ·͵߸ˣ
Ȼ޳򿪷ѧƣǺҲ̨֪˼˵СϣֻҪƽ̹һĵط֤סˡҪǿũɽҲῴҵ·ĴΪ˹ĩڰ֢һ鲼ȫҵĸѹǺȴɶųֻ̂ԿĲԭ۶ѡ
ӹ۲쵽ʵóһۣǾԼԽˣҪִ̨崩Խص˹Ŵû֮ǰ̨壬ҪǴԽһ磻Ȼ󣬵ıʱ֪Խ硭ôƪֻдô֪ԼǴԽĻƭѵɣԻһдӼɡ
ðɣԽҲûʲôãԼܿܳΪ޵еǿߣֻҪ΢ɢһ֮า֮ҲԡˣֻҪɢһĳ壬ܶƯüͻԶѹ·ҲǺų
֮֮磬һƺҪ׬ЩǮιԼôôû־أȻҪ׬ܶܶࡢൽòǮӰ̣ݻޱȵУ׬ǮķȻ첣ˡ
ȵȡ첣Ŀɿڴ첣ѧеκûн̵첣н̣ǳοδԺʮεðļ¼϶˽̵첣ſΡ
ûа취ֻ˶ΣϵĲƷǮȻܻ޾ĲƸٿԻһټԼΪ޵аߣż°ҲܹġŮ˶رغ֣ǱǿģŮֻҪǿôһΣϾͻɵǵİ֮ǰาǰݵǵʯȹ֮¡ҲԣӦǴӴصİǣԸΪȥŶԡ
ΨһĲƷֻĲˣȻǺܴһ鲣һЩλӦҲܻһֻҲûʲôãһûֻĻ̨ûֻûпԲ绰Ķ
ֽڴͻȻ˽ֱǱߡǰɣֻȻڿڴǿǺΨһܹĶæȫһ飬ȷֻĲϣȻΪֻûˣԺ콫ֻڳϳ磬ô˴ֻš
ϵļγһ塱ͣûֲֻôҪʲôȥǮ
ˣ⣡ͻȻкܶഩԽǰǾǿſɣζĿ׽ס˵θ°񵱵˵ģȵС£
ʱǰһȻ޾֮·Ȼ첣Ǻ῾ⰡֻҪܹ⣬ؾܽſζСܰɣôճʳסоͿԿЩСǹˡ
ҪֿʼԱСԼʱ򣬺ͻȻִסˣΪֱ߲ûпܡľֵ̿ȵȡ꿾رƷõⶼûУҪοأ
ûа취ֻȴռľ͡⡱ʼľܿʼ⣬Ȼⶼû취ĻǻʲôСأѲҪѧϰĲĸӥ񡢸Լϵ˳ԣ
˴죬Ȼûҵľ񣬵Ǻҵ˲ٸɲݣЩɲûа취⿾죬Ͳ֪ˣںŬѰš⡱˴죬Ҫ˵⡱ܹʳԴĶﶼûһֻ
أûйǵ֮Ķʹԣҵʬ壬ǲ᲻нϵأƺںǵķΧ֮ڣԿֲδСǡ
ѽҵģͻȻǰŶֻӳ΢΢ţƺֻÿҪĶԴϲ֮£ֻĽųĶＱȥϣԵõһЩܹ⣬ܹʼСܣ޶ҲιԼӡôõľ⣬ԼĶӶЩˡ
ǣֻܵĽųĶԱʱŷֻֻ֣Ż᲻ͣΪֻﲡÿˣΪƥǣľǣֻƷֺ͵ϵǲһĶ˺ҧֻ⣻֣ƥͬʱתͷĸ۽𾦵صź
𡭡
һƥźͺţƺ˵˭ǲǵʳ
໡
ڶƥŵһƥǷ˻ǡûƺҲܺóԵӡƥͬʱźһ£ֻһĸоβ׵ֱð
ء
ƥͬʱź˹
ѽ
ƥǳԼ˹ŵðȾܣôܵùأοڶԷȼȣһаȣȼİҲŲοȼǸҲѾŵήҲ񡢸ˡ
ôôùأ
һһߴСYYĵǴԽ֮Ƕó˵𣿲ȻǻǿߵİΪʲôҵڻûʲô˵ǿ߰
ȵȣͬ־˵ⱾYYС˵
£Ȿ鲻YYС˵𣿡
ǰɣϲYYⱾӦYYС˵ɣ
ôûлóҪҵǿأ
д鲻ϲ·ҮҲ㳬㳬˵椰ŮҾͿǡҲǿ㣻Уٲܿ㣬Ǹ˵ĻⱾͽࡡ
Ҹպÿ͵ȥ·ϷҲûŵϱ˵ҪⱾдúܳǧ־ͽҲǿԵ
ۣεͽ߰
ںĲҽУһƥѾɴǰŴ˺ļſݵĴ;ͳźĲҧȥۿźҰһҧϲӡ鼴ᡢѾʼһҪԼĸ椳ȥʱ򣬡ݡһһ֦ïʢĲݴ֮˳׼ȷش˵һƥǵĴУƥ漴һҺڵһˡ
ͬ鱻ɱڶƥתͷҪܣ漴һ֦˳еڶƥǵƨۣƥƨ۱еǷһĲҽ֮Ҳˡ
Σ̱ڵϴʱͻȻ󳤲Ħġɳɳ𽥿Ϊʲô޳ԼɱĺŵͺֹͣˣֱһŴֲ·һѼһ˸ߵĴԹ˵ӳ֣Ŵ˼̱ڵϣҲˡ
û°ɣǸŵˣҲá
Ǹģ¶ºͿ׵ЦݣԵͳ˵Ż֣ڵϵĺ
มлллһ
ȻЩδǺѾԿ˵ˡ
лңʵӦҪǸǣֻ¹ҹǱߵģԭһЩû뵽պô߾㱻׷ǲ˼
Щ˼Լͷˣ˰ɣ
ˣ
е޷ΪʲôôʣԼǴԽռ䵽ģӦҲ˰ɣ
Ժ˵ͷ
Ҳǣϵ·Ǵȫͬġ
Цôһأ
ҪԼǴĿҪϲʱ䣬һ֪ԷöǵĺƷǳֱģҲһƭˣǺԼԽ֮ǰľԼӡΡԺش˵⡣
ұҪȥݷѡŮͬѧڨģ·⵽ˡǿʦġϮӣȻҲ֪ô¾͵ˡ
ԭˡ
ͬصͷɣҪҪȵǱסһ£취ļȥ
Լȥֻǲܰ쵽飬ţԼļҲȥͬŮͬѧڨҲǸʦð塢Դײӵͬһ㣬ҲþͻᴩԽԼͬһ㴩ԽˣҪôȥҲǸ⡣
еطסܺùڻĽҰˣ˵ֲø⣬Ǻͷͬ˵顣
˽ƥǱϵ·ԹԸ˵סȥһ·˺е죬˳㻹ĸϣԴ˺Ҳе֣Ҫһİ˵ԼȻ˵ˣôҲҪѿ˵ŪһЩġ
˵סһǺһĵݣڵһӣڿӶ֦͸ɲݴƽ̨ݶͱһĵˣҳǿݺܽĵطǵдðȻͲ֪ʷӡ
˵ݣд£˱ˮžȡһѷԵؽƥǸƤٽǵпǩãһѻ𣬿ʼ
⡭
˿⣬Ҫǵһ˿ĿⲻóԣôԼͿԴչ֣Լ߳Ŀ⼼ɣһĿɿڿ⣬Ҳ˸ԸԼСҲһȻ˲ʲôǿߣǺȥԣ򵽵ú⣬һҲǿԿſǿߵģ߸ɴͿſ硢ΨһĵҲ
⿾ˣðɡ
ҪôſԼĿ۹Ϳ󹬵ʱѾһݸ˺㿾⣬ֻζǺܺãֻίȽųˣҪȥƤȥһٺóԵġ
лл
ζûϵһҿԿζõģһ߽ӹ˵Ŀһš
ǣҧ˵һڿʱ򣬺ȴסˣΪ̫ѳԣΪ̫óˣûҧôۡô㡢ô֭ôҧôһҧȫ泩Ҹе⣡
찡ΪʲôҳԵôóԵĿ⣡һԺԲô찡
ͻȻ֮ᵽYYС˵֮ЩԵΪʲôˣΪԼǿҪǰλΪĳ嶯ȻҪԺԲôóԵĿ⣬Ҳûζˣġ
ǣYYС˵ǰô԰ݱΪأԼ²ͶɴˣԼֵŮҲҪˣǲݴĻһԲôζĿָô찡
ףôˣ
ͻȻ˹ĵڶ𡣡ΪʲôڵϹȥأѵΪⲻɾ˶ʹǱǸ
˵ĻžԼʾȻѾڵϿʼȥˣǣҲѹֺᵹڵϹȥȲһӴ˳ԲôóԵĿӦô죬Ҫ˶ܿôóԵĿ⣬ܹſأ
˿ⲻóԣǰλ˴ĿɱȺܹĿҪó̫ˣҪԿ磬ôǰλ˴嵱ȻҲԣλ˴Ŀ⻹óԣĿ޷λ˴Ŀġ
Ȼ첣ȡѽӺͳֲܿſ磬ֻܼԼ޵еȵȣû˵ҲϲףҾԡԡԡɾظۣ޵е
û취첣û˺óԣҪô簡
ֿʼڵϹȥεͽ߰
û°ɣ
䱾عȥ൱ĵš
û£û£
ӵĨ᣻Ȼûвûп⡢û޵еûа취磬ҲֻȷΪ룬һһ졢һһˡ
˵ĵ˯һ죬ڶһ磬ҪȥƤһͬУҲšȥʲôᡱ뷨ˬشӦ˵Լ
ע⵽һ£ǾǺڴЬЬʱһֱĿתؿźЬĶ
ôˣ壿
š
ûʲôֻǶЬӸе档
ЦЦתߡǼ˶Ь𣿡
ǰ
ͷЬǼǺձġ
֪ôЬ𣿡
˵ƺԵЩ˷ܡ
֪ôЬӣЩô⣬Ǻ漴⵽ضԼЬӺЬӲͬ˶ԼЬȤ
Ȼûа취Ь£ҲԼԿЬ׬һǮԺ˵ͷ֪һЩЬӵķԼЬӡ
̫ˣڳиЬҲ̸̸
˵˷ξҪƤȥģԸһȥݷ𣿡
ܹ˵Ȳ˵Ǻĳ·һͷǵû鲻ɡ
Ž˳֮ΪʿסĳУ˵Ĺ֮һĴǣŽʮ˿ڣִ󶼻ᶯ˿ڵĺŶʮ˿ڵĳǶĳУǺԽƺǸ൱Ƚ磬൱ڵ͵ˮ׼ɣôʮ˵ȷҲǴˣرǵ˳֮󣬿ԡнֽԼֵĴ˳Ҳִҵ̶ֳȡ
һС鷳ľǣںšװÿ˶˺ۣǵʱ򣬳ſڵҲرѺ飬Ҫ˵ĵԭźǵġ
ǸЬڳһǣһ俴ЩۻࡢۡƤζСꣻƤƳɵЬԼƷЬʦЩ޾ɵڷЬӡ
λҵѣЬϰҶ
Ьϰ廥šλĺЬҲоġ
ЬϰҶЬʱҶεضԺ˫Ьӱ˸߶ȵȤŸպͺòԵ֣ϾͶںǰϸо˫ЬúֻεءӲվֱڵأҶо˫¿ġǵЬ
ƣƤƷҲҴûмģ
Ҷ̲סȥЬӡֵЬƷȻ˫ģšȤƣ̫ȤˣҴû뵽ȥЬӹ
òףҶЬӸоһ顢Ͳû˺Ьֽ⣬վһס֣ܼеţϲЬӵķܲڵȴʱ֮ЬӣȻܸнˮߣһᾡģ
Ȼû⣬ǡ
ȻҲҪһݹԼԽ֮ЬϰνġгҪǺû̧ۡԼнˮͰ׶Щ̿ˣԺȻҪܵȡԼĸ
ңע⵽ҶƺΪǡ߳ƺ˵ϰ߰ɡ
ϣϰܹҾԵȨΪЬӵߵǲͬڸƳʱ򣬿ϰ޷ҵҪϰԲܸҶЬӵơ
һȻҪƳЬӲϰԿнˮβܸҶЬӵơ
㵱Ȼû⣡
Ҷƴͷ
ڶƵЬԹ滮۷ʽͬϰҲܸңҲһġ
ڶ
Ҳû⣡
ȻҶ̫׺˵ġ滮۷ʽʲô˼ЬˣǷڼϵȥ𣿲ҶǵͷӦ˺Ҫ

Ҫ˵ʱһŮӵӰĵ̺󷽳֣һǸŮӵӰסˣҶһֱź˵ǿǸմģ˳źֱ߻ͷһҶϾ֪˺ĵʲô
ܣλСŮҶ˼͡ȡ
Ҷ֣ǸԵ̺󷽳ֵŮеǰ




ڶ Ҹĸ߸Ьһ

ȻͬЭҶЬӣҶҪŮҶ˼͡ȴźȥڸ¥ϵķ䣬Ҷ˼͡ȺܲԸشӦˣǰ·ڴǰȥ·ϣҶ˼͡һֱúȵԼĺ󱳺ƨѲţҶ˼͡ȫ˲ļƤ
Ҷ˼͡ȶںĵһӡ󲢲Ǻܺãûпĸô㡢ڵرֳ۹⿴Ů˹رǸעŵŮ˾Լ۹עӵȫҶ˼͡ȵȻԺɶøС
ʵϣҶ˼͡ȵĸоûдȷǲͣҶ˼͡ȵıɨţһ߿ǰŮһ̾ϢҶ˼͡ӦǸĵŮӣƯزƨ̡˫޳Ҷ˼͡ϴ·ȴ׵Ҷ˼͡ȵУ˫ʵªЬҲ޷гҶ˼͡ȵ㣬ƵúֻҶ˼͡ϵЬȫɾܻҶ˼͡Ⱦôһˡ
ȻҶ˼͡ȶԺķӦ֪ԼҶ˼͡һõĻӡ󣻵ǺǺں㣬ΪΪʥĺ椵Ķ꾭Ҫɹ׷ŮӣҪĸһǮУǻ˵Ҫ˧ǡӡ󡱲ĸ֮С
罫ЩҪԼڰٷ֮һٵĻôΪǮҪǰٷ֮ʮкͻ˵Ҫǰٷ֮ʮ˧ռٷ֮ʮ
Ҳ˵ֻҪǮ׷ŮӾͳɹһ롣
Ȼ椶ɲǾÿһŮϣǮ͵׷ŮѾɹһ룻Ǻ֪ٷ֮ʮŵŵŮӶɣҶ˼͡ӦҲǣٺĿǰΪֹûʲôҶ˼ܹ͡ɵġ
ңҶ˼͡ǰٷ֮һˣҲںϻٷ֮ʮŵŵŮӿɣҶ˼͡ȲΨһĿ꣬ɷҶ˼͡ȶȥ׷Ůӣ˵ǿŤĹϲǿԵԼҶ˼͡Ⱥϲôǿн˴һҲֻ챯ѡ
ķ䡣
ں˼ʱҶ˼͡¥ݶһͨ¥ǰͣһʱûע⵽ĺɷ㽫ԼҶ˼͡ȻԲƨȥҶ˼ֺܲ͡˵ص˺һۡ
˷ţ¥ķָҶ˼̿͡첽뿪һҲںԱߣҲֻΪ˿һŽྻصľһӡһյ͵ơĴ͸̫խҲͦĸ¥һۣת¥ҶĹȥ
˽ǵʱ򣬺ĴǵһҪЩŮţǵżʵΪᣬ߸˵ߵûл˼ϣ۾ǣߵ·ûκƿԡ
·ûƿԣЬҲһ߽ҶЬʱоǾҶЬӶʵΪ˿۵ÿһ˫ЬӵƶҪѿжѿ
Ьӵ൱ȱҶЬҲ൱ȱװ괦ڽֵһ۵Ľ䲻˵Ҳֻڵһ˫ѥӣէ֮»Ϊסڶ¥ڴŸϴõЬһ㡣
ΪҶĵ֮ⲻãпΪȱΪЬƷʲá
ںѧġĲԣһԾҪҵعȣΪ˿ҪѡƷʱһǻ֪̼֮ѡ˿Ͳ֪Ҷһߣô˿;;ԲܿҶЬӡ
Ҫҵع֮⣬һҪؾҪ조ص󡱣صҵķʽҶЬܹù˿;ڲͬô˿ҪЬӵʱ򣬵һ뵽ľͺпҶЬꡣ
һС˵ûɿġาһС˵ûƯķ棬ûг鶯ġִûʶı⣬ͺѼǹǸǼĶ߲ԸһС˵ôǱС˵ܹȥĻʾ㣬ǸպиҪֽĹ˿Ϊ򲻵ֻֽС˵Ҫһ˿򲻵ֽС˵ĻʱѾܵˣôԵֻֽҪǮÿС˵ֽС˵֮УҪպⱾС˵ǻʾ͸ǵ͵ÿˡ
ԣĿǰҪǣҶЬ֪ȣԼҶЬһص󣻵ȻĿ֮⣬һЩ顭
Ǻ߽䣬һǰ漴̿ʺֽʼͿͿĨĨ֮󣬺һͿĨµЬȥ˸ƤЬʦλʦ˰ȥЬ˰ԼԴվһԵĺƵú۴УȷԼûз֮ŽҪЬ˳
Ȼ󣬵ЬõƵʦǱȥʱ򣬷ƵʦҲͷ˰ЬѼװźĭɵؽ⣬ȻԼЬʦҲһһξĺñӻٶӿˡȷԼͺûз裬ʼЬ
󣬺˫Ьûعӹ˫ЬӶϸ߸ߵľЬȻúɫȾϽЬȾڣһ͸Ьӵᷴ⡭һ˫ֹƸ߸Ьôˡ
˫߸ЬڷڵſڣҺصرϡۼ۾öҡʱҶһЬԱɴ۾ֱź
Եʱۣһ˫ͨЬӴҪöңǺƵ˫ЬȴһҲͨЩԱ˫Ьӵܴܲ˫Ьûм̵Ь棬ټվȽŸĸ߸˫Ьֻ¸û취·͸˼·ܻЬӲȻ
һ˫ơЬӾȻҪöң൱ʮ˫ͨЬӵļǮˣ

ҶѯʺΪʲôҪôһ˫ֵЬӣΪʲôҪЬ۶ôߵʱ򣬺ֻҡҡ֡
ϰ壬ӦЬӵġ
ôһ˵ҶͲ˵ˣȻҶҲΪЬӻΪЬӸͲܴ˫ЬӵĳɱҲߣȿôʲôɡ
ҶԼЬԱԤϵģÿ˫߸Ь˶Ǿȵصɴ۾Ȼ󷢳˷ǳΪȻЦ֮ȥûҪ˫ЬӣеĹ˿ںҶʱ򣬾Ȼʳˡ˫Ьӵĸ׳ƵġֻеǴӱ˵ĿҶЬһ˫ֹܴסЬӣصҶЬĦʶһġ
ԼƵĸ߸Ь֮ļȴһҲΪ⣬ֻǲͣҪƤͷҵʦЬһ˫һ˫ĸ߸ЬȻԶЩЬӽļӹ
һݹȥˣƵ˫߸ЬԾûȥǼȫǵ˶֪ҶЬһ˫׵Ьӣÿ춼ص˫߸ЬȻЦȥ
Ȼһж⣬Ҷȴ̲סˣƵЬӲȥӳסҲһʿǣҶҺ̸̸
м˵
ҶѺ˹ܲ㲻ҪֵЬӣһЩЬӣ
ϰ壬⣬ܲȲ鿴һܵЬۼ¼
Ҷġί񡱾棬һЦ֮ҪҶȥЬӵۼ¼
ô˵Ҷо֣˫ȥЬֺۼ¼ʲôϵҶҪҶ˼͡ȥʲ
ʲҶ鿴һܵۼ¼һʼҶܵЬʲôرģ̲ס˺һۡе㻳ɺˣǵҶļ¼ʱҶסˡ
һȻǰЬûʲôرģǵ˵쿪ʼЬŵ˵ҶЬ˸ЬӣЬǱƽһҡ
ôأΪʲôЬӵ⼸֮ͻȻأҶͷ޷Ϊʲô̵ź
һԵҶ˼͡ڿ׵֮Ҳشǰȥʱһ֮£Ҷ˼͡ҲǳһΪʲôЬӵͻȻࣿ
ΪʲôصҪȿʱѵ֪ᷢ飿
ΪʲôЬӵͻȻˣΪʲôӦÿʱֻ֪أѵ˵ƵЬй𣿡
Ҷ˼̲͡סˡ
ҶҶ˼͡ȶһԻ󲻽ı鿴ԼЦһЦ
ȻǺƵЬйصģΪ˫Ьӡ
ѧУѧЩڡ桱óʱȴͻȻ뵽Щ˲ֻ֪Լ֪ʶԼƣɲ˵ȥˣ˵ԼԸ⽲⣬Ҳ֪ҶҶ˼͡ö
Ժ˵
Ϊ˫ЬǴħģǡҸĸ߸Ь
˫ЬǴħģ
ҶҶ˼͡ЩŰɣΪʲô⼸ЬͻȻأƺҲֻк˵ġ˫ЬǴħģܹҸ˵ͨˡ
ڶ죬ҶЬǰͻȻ֣˫ѾΪȫ̸ۻ޴Ьӣۼ۾ȻԭľöΪʮöˣϻһ֡
ħӳ֣Ҹĸ߸Ьۣ
ЩЬ˷˫ʿ׳֮п˵˽֪ĸ߸ЬͻȻǼ˳ʮЩ˶Ѿ൱ԭȥЬӾȻǼۣȥĶǶӦýôǼˣһǾǳʮ
˾ȵǣ˫߸ЬȻҡһ䡢ˡħܹҸĸ߸Ь֮ǰ˫߸Ьǻûħ
ˣÿ߸ЬǼ۵˶ؽЬװЬӣ˳ҸҶʣһ˫߸ЬΪʲôͻȻ֮Ǽô࣬˫ЬӴʲôħ
Щ⣬ҶȻǰԼġЩ˿ͣЩ˿һ˫߸ЬȻҶЬãÿ˶档
ÿ˶һҶЬһΪʲô߸ЬǼˣΪʲô߸ЬħˣҶСЬ꼸ǴһžͥУ˶ൽССЬ֮иôˣǣҶЬ֮мˣֹЩ·ҲŵҶЬ֮зʲô飬Ϊʲôô˾ۼţЩҲʼҶЬǰ̽׷Щʲô顣
ҶЬⶼۼ˴˳˻ԽԽ࣬ŵϷ׷״˷ۼһ㡣
ȻҴҶǱߵ֪˫ħĸ߸ЬȷʵҶЬҵ˫ЬҪ۾ʮöңɲһ˸ģ˫ЬӾܴôҸҲûܿ϶ҶԼҲҿ϶˵ԻûԸǮ˫Ьӡ
˲򣬱ϾðվͼĵԾԾԣһʹҶ֪˫߸ЬܹҸܻ֮ؼȥ˾ʮöһ˵Ҫ˫߸Ь
û뵽Ȼ˫߸Ьһͳ˾ʮöңϲҶȻǶ˵͵ͷͬɽ
ʮöһ˫ЬӰ൱Ҷ˫ЬӵҵҶǰƴһҲ˫ЬӰ
˾ȵǣȻʱˡ
һ£˫߸Ь
ҶһǮһֽʱ򣬺ȻֹҶ
Ϊʲô
ֻҶޱȵʳ⣬ǸҲ쳣ؿźһԵҶ˼͡ȸԲŵźʵϣ˵˫߸Ь仰ʱЬȫÿ˶ź
ͷëԸ˫Ьӣ˾Ȼ

ҶȰ˫Ьʱ򣬺ֻҶҡҡֹ֣Ҷ˵ȥźתͷǸɻ󲻽Ŀˡ
Բλ˫߸ЬȻܹҸ˫߸ЬҸʺҪΪ˲װʧʮöңǲܽ˫߸Ьԭ¡
ʲô˫߸ЬҸʺң
ֻǸ˾ȵشУϣʱҶЬ˶Ǹһгˡ
Ҹк֣ܶʿҪһ֣
˵ľӶԹԵؼǸˡ
Ҹк֣ܶ
˸Ǿˡðɡ˫ЬӴҸ̵ܹҵ𣿡
˫ЬӴҸܡֱӡ̵ҵ
ҡͷԱŵǼɵˡ
֮ǰҶ˵ˣ˫߸ЬܹҸҶЬãǺȴ˵˫߸ЬҸ̵ҵôһ£
Ϊ˫߸Ь桮ʩչһЩħʱ˫߸ЬҸܹЬҵħһЬʧЧʱЬȴòӦеҸǱƭ˫Ьǲģԭ¡
ԭˡ
ôһͣе˶¶˻Ȼı飬ԭǰλħʦħʱı˫߸ЬҸʣѹ˫߸ЬֻҶЬҵ
˫߸ЬɵȻʲôҸ಻ԡֻĵɣԭʵǹ˿Ⱥԣ߸ЬƸŮӴģ;ҪŮӵ̬֮ãһ˫߸ЬȥҪ߸Ь׬ǮͲǸ߸ЬԭƵ;
ȻǸ˶ùһŮ˫߸Ьæ⣬ôۣʱַһԭǼʹŴϸ߸ЬŮͣҲҪҵ˲ŻЧ˫߸Ь׼Ĺ˿ȺֿˣĹ£ڰ˫߸Ь˷֮г۲֣ԺŻ˵˫߸ЬĻ
ʦ
Ǹ˳ƺźͻȻ뵽ħæ˸ƺѵҲʩչ˫߸ЬҸҲת̵ܹҵҸ𣿡
ҪʩչħҲǲħʩչҼǰùһΣ´Ҫ֮á
װһΪѵı顣ħܺľҪ鷳׼ҵշһǧҲС
һǧң
ڳеͶŴɡˡ
ԣǲҪ˫ЬӰɡ
Ȱ˵Ǹˣȴţֻ˵ԱȰģȴȰ˲ҪҲǿҵʷϵǰˡ
áðɡ
ûа취˫Ҹĸ߸ЬʧشͷȥˣۼҶЬڣû뵽˫߸ЬǮأǽͷӶ۷׷ף˫صĸ߸ЬȤˡ
Ŀ˺ΪǸ˲õĸ߸ЬʧֹǸЬе̶һ֡ЬǳʵΪ׬Ǯƭˡӡԭֵֻ˵ͳǮҶЬӣһҶЬЬһ룬ƵҶֻý潻Ҷ˼͡չˣԼĹȥæӽЬӡӦͻȻĹ˳ˡ
Ь˳þòɢۼȺ˺ͳһ̶ȵ谭һƥŵĺʱҲЬ˳赲ţһʱ˲á
һ˺̽ͷҪݳΪʲôͣǵǸ̽ͷЬۼ˶˳ʱҲš
ôۼôˣ
󸾺ش򿪳ڼŮ͵Ĵӵ֮£ҶЬ
Ͱæ·ټȺڿһλ󸾣ҵǷ׷ԶÿùûʲôѡҶЬǰ桪˺ڵſڵ˫ɫ߸Ь
ʲôһ˫ЬҪʮöҡ
󸾿˸߸ЬĳۡȵشΧ㾹Ȼû˫޴ЬӵĴı
ιЬϰĸôһ˫ЬҲҪôļǮǿڵ𣿡
Ҷ˼͡æкЬڵĿˣһʱ֮Ҳûע⵽Ǹ˵ĳ֣ǵ˴˴˵עԺ󣬺Ҷ˼͡Ҳע⵽Ǹˡ
Ը߷ֱѯ˫߸Ь飬Ҷ˼͡ȻæƺҪϿ鷳
˿Ǹ󸾣һЦµڵҪĴˣǺŲæǸ󸾵ǰ
߹ŮʿʲôΪЧ͵ģ
óԭ֮רҵԱ̬ȣȾ˸ʮȵĹ
Ьϰ壿
Ǹ˴źΪոձֳġ𾴡̬ù൱кøУ˹ʻͻ˲١
ǣҲϰ壻˫ЬƵģ˫Ьκεʣѯҡ
ػشš
Ǻã㣡
׵֣Ϳ޺ָ͵ֱָָźıӡΪʲôһ˫ЬӾȻҪʮöң
߹ŮʿŪˣⲻʲôЬӣһ˫ħܹ洩ߴҸĸ߸ЬȻҶħƷ鲻Ǻ˽⣬һ˫ħĸ߸ЬʮöӦûְɣ
Цȴţ˫Ьӵȷ˫ЬӣûԼԭȥȥѧտεҵƷ̫񣻵ԼĿУһ˫Ьȴҡһ䡢һ˫ħܹҸĸ߸Ь
˰ӦûῴܶԱͰɣ̲סš
˫ЬӴħ˭Ű
ƺһ֮Ѿû˸ոͱ˵ƣȻʵҲЩŵġ˭֪ǲں˵˵
û뵽˻̲סһ˷¡ظҶ˵Ůشԣû뵽ظĹ󸾾Ȼġ
ԽǴˣͨԽԸЩϵʱҲʧرصһȺΪԸϴǼҪ·ȥԼݵøǡˡ
ԣܹ˵˫߸ЬôԤڣһͨˣһĸ߸Ь
һ˫߸ЬʮöңֻҪ˫ͷˣ
߹ŮʿˣҪǳ֡
ȻǸˣȴ¶ɫ˵š˫߸ЬĴħģԸ⣬ȴ˫߸ЬȥԴ죬ϲ˫߸Ьô֮Խ˫߸Ь˻ǣǾԲκηá
ôһ˵ֻǸһ£Ŀ˶ɵסˣЬӾȻԴ죿Ҫ˴߸Ьȴ˵ϲˣҪ˻˫߸ЬٶЩĥ𣬾ͲܵƷˣҪЬƷһҲҪǮģѵͲʧ
Ҳϲ˻˫ЬӵĻĲǮ
һΣƺԼˡ
˰
϶شţĵӭ˹ЩĿ⣬ƵöԷתߡ
ǺãҾʹȥԡ
˵ţһ֣һŮǰҪ߸Ь
ȵȣȵȵȣ
ֹǸЬӵŮһû˫߸ЬȷŷʽأҲһȥ֪δ˫߸Ь𣿡
ȷĴŷʽ
ֻǸˣЬڵ˶ɵˣЬӻνġŷʽǴڽ·ô
ʾ
˫߸ЬתͷҶ˼֡͡Ҷ˼͡ȣҪæʾôȷش˫߸Ь
ҡ
Ҷ˼͡е㲻ţԼ˫߸Ьһ֪ô뵽Ҫæʾδ˫ЬԼҲ֪ôʾźá
ǿҵĺĻʹҶ˼͡ǰιֲ˫ЬӣҪô㣿
ҵĻͺˡ
΢ЦͻȻ֮䵥ϥ¹򣬹Ҷ˼͡ȵǰٶ˵˵һ˽Ҷ˼͡ȸŵɵˡ
Ҷ˼͡ȣ鷳øȹӣҽ̤ҵ
ǰȡ
ѾٶŵЩԺҶ˼͡ȻźĻˣҶ˼͡ȹӣҽ̤ںĴϣȥҶ˼͡ҽԭŵЬӣḧҶ˼͡ȵ㣬߸ЬҽţЬһ£׽Ҷ˼͡ȵҽţҶ˼͡ȴֻ߸Ь
һ׽סԼĽţҶ˼͡˹ŷԼʲô£Լȹõϣһѩ޳Ĵ̤ںĽϣɺ׽ЬӡԼõй˿͵ɴ۾עԼȣ
ŸҶ˼͡ȴҽŵЬӣߺҶ˼͡ȼæջҽš
ڻš
Ҷ˼͡΢Ц˵š
ţ
Ҷ˼͡ȿ赹ˣǲǵԼҪ¶һδȣ
˫߸Ьҵֵù˫ЬӴ
ŲæصҶ˼͡˵ţҶ˼͡ȴ˺˼Ұ˫Ь൱һϰ˫ЬӣǿǺܴһʲƸ
εҶ˼ֻܺ͡ٴֲȹ㽫̤ںϥϣҶ˼ֻ͡ȹøߵϥǵĸ߶ȣںû취Ҷ˼͡ȰĴȡ
Ҷ˼͡ҪԴϸ߸ЬҽŵվšԱ̧ŲںϥϵʱҶ˼͡ѣ߸ЬϸЬҶ˼͡޷ȲվֻҪһṳ̂ڵϣҶ˼͡ȵĽͿʼҡҰڵվˡ
ַҵļɡ
˵š
Ҷ˼ַ͡źļֻȹӣɹȶס壬ŲںϥϣҶ˼͡Ҫַź壬Ҷ˼͡ȵǰԼ˿˿Ӽഹںϣ˺һ͸͵Ҷ˼͡ǰĻᡣ
Ҷ˼͡ȣ
һֻ߸ЬҶ˼͡ȵ㴩ϸ߸Ь֮ǰ˵šҵһۿʱͰˣ֪𣿡
û뵽ȻѡʱĸסҶ˼͡ȵҶ˼͡ûЬŽ̤ڵϸоáЦֻ÷źļ֧壬ҲûԶֻεؽ׵ԴյȫգӱܵĻᶼûС
Ʋ߳ɹҶ˼͡Ǹȴû취㿪ı飬֪ԼɹҶ˼͡ȵ˽׷ӡ
ǣ΢ЦҶ˼͡ȴһֻ߸Ь
һȺԼҲЬӣҶ˼͡ȼæſź֣ҪԼ˫վֱ壻Ҷ˼͡ȴ߸߸Ьֻ˫űýġ̤ż⣬ýŰϸ߸ЬЬ׻ȣǼʹˣҶ˼͡Ҳûʲô̤żվŵľ飬ҡҡλεأ΢紵֦һ㣬ҡڣݷҪ˵һ㡣
Ǹ߸Ьȷŷʽ
ͷΪ˸߸Ьվ塢ҡҡλ̬Ҷ˼͡ȣ˵š
ǣ㿴վվˡ
šЬӴ˻·𣿡
߹Ůʿ˭涨ЬӴڽϾһҪ·ģ
Ц˫߸ЬҪò˴·ģǴԺܹҸİ
˫Ьӵ;˴·ģ
ô˵Ǹ˵ɴ۾Ҳһɴ۾
ǰԴ˫߸ЬԺҪرСģΪܹΪ˴ҸħƷЬӱǺܴģСĴţҪŪ߸ЬˣȻϲ˫ЬӶҪ˻ĻҪһǧҡ
һ˫۾ʮöҵЬӣҪһǧҡ
Ǹ˺͵ڵٶȵɴ۾ôܣ
߹Ůʿ˫߸ЬܹҸħƷħƷֵֻоʮö𣿡
ЦˡҲû˹涨ֵʮöҵĶⱾҾ˫߸Ьھʮöҡֻ˫߸Ь
ǡȻ˫߸ЬļֵֻһǧöңΪʲôҪþʮöأ
ʣܹ򵽱˻ǲ˱ԹģԹ˵ѯҲûǰô
ȫΪŮʿĸ߹òҳĵϣ˫߸ЬܹΪҸ
ںⷬʵ٣˫߸ЬһʼĶǾöңɾʮöңҸû֪˭˫߸ЬԺԲΪ˵͸߹Ȿģǧ򴩣ƨĵƨù˸оǳˣҲûȥ˼е
ǺãҾȴ˫߸ЬȥԴˡ
˵ͷ˫ۿԾɴҶ˼͡Ƚϵĸ߸ЬҶ˼͡ŵüæ߸Ь¡Ҷ˼͡ҪЬӡ뵥վʱ򣬳ûסҶ˼͡ȵĽСС͵Ҷ˼͡һٶ
߹ŮʿԴ˫߸ЬǷϽš
Ҷ˼͡µĸ߸ЬǸ˵ǰͬϥ¹򣻶ǸǵͷַסŮŮȥЬӣٽһŽ׼Ϻϥͷ
ÿϧдŮȻֿԳûһŮ׽һ£ţϵĶǺܿ죬߸Ь˴ϡոպúϽš
˫߸ЬŮʿԵСʺϡ
Դ󣬺߸Ь֮صݸ˵Ůٶȶһմŷʽȷ˫߸Ьлл
ں˫Ҹĸ߸Ь߸˵ͳΪûǸǮ֮󣬳Ϊһĸ߸Ьһ뿪棬Ҷʱ֮䶼֡Щʲô²źãʴӸое˶۰Ͱ͵ſҪЩʲô
ֻȥѵſչʾ߸ЬļӺͱýյ̨ȥȻڹ̨ˣҲк˿ͣЬеǶʱʧȥ˼ЬеĶ˳ʼɢȥûжãЬͻظ˺Ьʱ״̬
򣬺Ǵѧϰħ߸Ьģ
ûпҪкˣҶ˼͡Ҳ̨棬Űʣں¡
˵Լģ𣿡
ЦؿŵһԼԵŮҶ˼͡ڿʼеȤˡ
Ҳѹ֣˫߸ЬһЬ˳ɢһɶǸ߸ЬҸŸ߸Ь۳ʧһ㣬ҪҶ˼͡Ȳ˫߸ЬûСҸħֻǲܵġ
ȻҶ˼͡Ȳ֪ǺǿǶƷӡһַʵ˼˫߸ЬǺⲻóɺò׾ۼ˳ɢȥôһȻʱʧһ˿ͣȴܱס߸ЬĿеظСᶨǶڡ߸ЬǴħģô´ó߸Ьʱɻᱻ߸Ь˳ܾܿۼ
෴أ˫߸Ь֮󣬺óһ˫߸ЬһήǶڸ߸ЬϡжȵĸоһšȻһ˫߸ЬôԸ߸Ьͻᱻڶ˫óĸ߸Ь嵭ˣú֮ǰΪҪۼ˳ͷϻѪۿۣһòʧ
ϡΪ󡱣ܽؼԭ
Լģ
ںĻشҶ˼͡ȸе൱档ƭˣ
Ҷ˼͡ȵɣֻһЦ֮ţʲôʱʽʼ׷Ҷ˼͡ȣԼڡҸĸ߸Ь֮󣬸չʲôһж




 Ҹĸ߸Ь

Ҷĵڹ̨棬ŵ˳
Դˡ߸˵ͳΪͻûǮ˫߸Ь֮󣬵ڵ˳һȫɢȥˣظյˮ׼ҲӳЬӵȻڵĹ˿ǱǰһЩȴû˫߸Ьڵſڵʱö࣬˿˵ȻЬӵ˾ˣҲͲôˡ
ʵǸ߸Ь֮ҶЬĹ˿ͻǱǰЩ˶ϲ¡ĸоϰ˵Ÿ߸Ьڵſչʱӿ˳ҶȻڵĹ˿ǰˡ
˵ҲǷ̣ǰҶͲ˫߸ЬܹϿҶȴ쳣ϣûн˫߸ЬȻ˵˫߸Ь׬ʮöңҶǱȽϲ߸ЬҸڸ߸ЬˣҸҲ͸ʧˡ
ݺ֮ǰһ˵ģҪµʱ߸ЬϡܹҸħʱҲòһ˫߸ЬҶЬҸˡ
ͻȻ֮䣬Ҷӵ𣬳ŵƶתͷȥҶֵԴԼŮҶ˼͡ȣҶ˼͡ȵĽϴŵǡ
Ҷ˼͡ȣ㡢㴩ŵĸ߸Ьǡ
Ҷɴ۾
⡢Ǻġ
Ҷ˼͡ƺоЩ˼ΪԼĽһ˫ܹҸĸ߸ЬǸ׵ĵȴûи߸ЬܹæҸое˽
ǡ˫߸Ьǲǿڵǰչʾ
Ҷæš
ǣ˵˫߸ЬֻܴڵǰչʾĻ˵ġ
Ҷ˼͡ȼæ˵š
Ҷе㲻ͬǸ߸ЬΪʲôһ˫߸ЬܹҸڶ˫߸Ьأ
ҶҲûǿҶ˼͡Ƚ߸ЬϾ˵ˡ˫ЬӰڵǰչʾˡΪֹ˵ĻȻܶҶ޷⣬ȫӦˣҶҲðŴ˵ΣգӲҪҶ˼͡Ƚϵĸ߸Ьڵǰչʾ
ʻ𽥿ҶҶ˼͡ȵע⣬Ҳӹ˳ͨʻǲעģεܼ̤ͬͳóкüͬʱʻġ
ΪʲôôڽֵϼۣҶҶ˼͡ȶеܺ棻ȻеĲ𣬵ǺԤĴҪϹˣԺŴ߳
۵ҶЬǰͣųϷ׷ŮЩŮٽǵŮ˷³һҶЬǰ;ۼһѵĹˣŽصǴҵ᳡һ

ȻûǸ󸾣ǹ֪߸Ьλ󸾡Ҿĸ߸Ь
ʲôôôСôࡢô۵ĵꣿ
һš
죬߸ЬЬ͵ذײǸ˸߸ЬĹŮ£ӹȺ֮˳󻹸һͣһĲװ˲ٵǮҡܾܿ߸ЬۿĽҡ
λ
Ǹ˿ǳ˵˹ҶҶ˼͡ȸˡǮˣҵĸ߸Ь棡ҴҸأлл㣬
ҵЬΪ߹ŮʿҸҵҡ
нӹǸصǮȻװһûʲô˲𡱵飬ȴòˣԼȻ˵˫߸ЬܹҸкܴһǺϹµſڿӣѵ˸߸ЬȥԺ󣬻ϹèӣʲôҸ齵ϲɣ
գǷʲô£ô;ۻ᲻ӰһִҴææСЬꣿ
ֻһ˸е棬һλаյĹǰһλҲôšǴ˵
ǰǰ
ĹҲһͷɫ
֪һ˫ܹҸĸ߸ЬȥţϹһؼſң̾ͰҸȥȻͷҰһƴҵ·˺Ȼغ˼һϣҹǳԣҾȱϯǵ;ۻˡ
ǸаյĹ˫ֽڸʵظǰ飬һӡ
ҼϹûжôûô͹Ҳûкһ˯ŹҹҼϹһҲſֱ˵ҺƯԸУðҡรҸ
ۣѽ
һ󸾻ӦƵ
лУϹͷһһҴתһһ۶Ǽǰ꾫ûǼǰ꾫ϹǵʱϵıǲŽоأ
һߵ˵ţĹһĿɿڴصͷ
ô󷽵ؽϺķ֪̾ǵˣͲȫµ˶Լĵ飬ԲŻһʶûеǱ߽ĻһԵҶ˼͡Ѿ쵽У͵͵Զȥˡ
˫߸ЬҸͽϣ˵ѵⲻǸ߸ЬҵҸ𣿡
ôһ˵ǰͬʱתͷһһǻ۽𾦵źͲôӺٸ˫Ҹĸ߸ЬؼҡԼҸһ㡣
һȺΪòɷذԼʵǮŮˣţѵԩͷĿꡭ
λ߹Ůʿ
˵ЩʲôʱһۼĹ󸾿Ҷ˼͡Ƚϴĸ߸ЬʱָҶ˼͡ȣһǾǴҸĸ߸Ь
һҸĸ߸ЬۣһȺΧҶ˼͡Աߣ۹Ҷ˼͡ȴ˸߸ЬĽϣҶ˼͡Ⱦ̤ȵһ㡢ֲ֪ѽŷźõĸо
û뵽Լ߸Ь֮Ȼܵ˿͵䣬һֿЦõĸо
ǣЩ˵ֹ֣ԼǸҸĸ߸ЬԭֻǸϵͷĿֻҶЬ֪Ⱥ˳ѣǣЩ˵鿴ԼѾСһֹ˿Ͷԡ߸ЬܹҸĿ֪취ԽԽƫĿȣ˿϶Լĸ߸ЬܹҸԼĸ߸ЬҲͨЬӶѣʵһħҲûеģֲÿ˸߸Ьȥ֮󣬶λаյĹһϹķڣʱЩ˸߸ЬĿͻָ߸Ь޷Ҹò׽Ь֪Ⱥܿͻɳˡ
ǣӲǴΧҶ˼͡ΧĹȦȦҶ˼͡ߣҶ˼͡һ󱣻ţʹ֣߳ѾһȺʵĹ˸ò֪ǺõҶ˼͡Ҳ˳ƻæںѰ󱣻
ڵסۿ߸ЬߣЩԺܲ˵źҪΪǡ߸Ьĸ߸Ь֮ЩֻµͻῪˡ
λ߹ŮʿǣһұλģǾλҶ˼͡Сϴĸ߸Ьֻһĸ߸ЬʲôҸĸ߸Ь
Щ˵ţЩһҶ˼͡ȴĸ߸Ьֻͨĸ߸ЬϵϾͿһȫˡ塱͡
ǣͨĸ߸ЬʹҸĸ߸Ьʲô𣿡
һżš
λ߹Ůʿǣ֪Ҹĸ߸ЬħƷ߸Ьħ൱ѵĹʧʺܸߣҪǸħĹʧˣǸ߸Ьͻͨĸ߸Ьˣܱ֤һܴҸġ
ܱ֤һܴҸǲ˵ȻдҸĿܣ
һ˼æ졣
Ҳұ֤
شš
ǡЩͨĸ߸Ь
һʻĹ˼æš
λŮʿҪǵȻǿԵģҲұ֤Щ߸ЬܹҸҪλŮʿǼǵá
ص䣬õļ˫߸Ь˳Щһ߸Ь̬ˣæӺнӹ߸Ь¸߸Ь˸ˣԼ޷Ҹˡ
һȣһȣ
ЩΪ˸߸ЬûһţæšλŮʿżЩ߸ЬǲͬߴģѡʺԼĳߴ磬ûʺϳߴģǿͳߴ磬ררĸ߸ЬԱ
õЩ߸ЬһӾͱǸһգЩû߸ЬĹˣֳͳߴ磬ԱΪЩرʺϳߴĸ߸Ь
Щ߸ЬĹǣκûи衰ڡһֽǮһֽεûӲԹ涨Щ߸ЬҪǮֻһ䡰Ȼ޷֤߸ЬƷʣ߹ŮʿͿ˸١⽻гơȥ
Ȼ˵ûиЩ߸ЬļǮǵЩ߸ЬĹǮҪʵʱһЩû߸ЬĹϾͻ˵ҳǮ˫߸ЬܲңЩ߸ЬĹΪµֵĸ߸ЬԸߵļ۸ߣֻͳĽʣˣһ˫ͨĸ߸ЬƽҲʮöҵʮöҵļ۸
Щ˸߸Ьȥ֮ҶǰļװҵǮͶЦúϲ£ˡЩǮװųöĽңҶЬҲ׬ô࣬ǽһӾ׬ˡ




 ȡȨ

˹ŵĴ߸Ь֮󣬺ȴһڹ֮߸Ь̬ȣҪŵڹ̨󷢴Ҫڵں͹˿ġҪǸҶ˼͡߾塢ŪҶ˼͡ǲɫ
ʲô鶼ǲȥ߸ЬҶż쳣Ȳ˵µĸ߸ЬǺüٽҵ룬ǽ˱˵ĶȴҶЬϰ屻ЩŸ׷ɱˡ
ǣЬ߸Ьֻкһˣƫƫǲ߸Ь
ҶȻҲûģºƵĸ߸ЬԼһЩԱЩ˸߸ЬĹǽ˳׬ٽңҶԼĸ߸ЬǲʹÿҶҶ˼͡ԴԼģĸ߸ЬʱʹҶ˼͡Ѿݡ̬ӯŮҶ˼͡ȴǰҶĸ߸ЬЬȶϡ
Ҷ˼⣬ΪʲôܹôϸЬ˲ȶϡԼЬȴһȾͶϣ
Ҷ֪ĸ߸ЬЬĴһǿǿȵԺԽľʵĸ߸ЬЬĥúϸֻҪ¶ˣҶЬ֮ȱһִ֧صϸϸľЬ޷أʹҶ˼͡ôأЬҲһȾͶϡ
Ȼϸĸ߸ЬҶҲһЩƷʵӵĴֻǡЩǸ۹ŮˣֻҪԼĸ߸ЬȺ΢һ㣬֤ЩǷˡҶҲֻεϣܹصԼġλϣϿ쿪ʼ߸Ь
ҶôʾѺйǲϻصԼĹλȥ߸Ь
Ҷ֪ΪʲôǲϻصԼĹλȥǵµ׷нˮһ죬ҶһװöҵСӸµнˮʱҶע⵽ǣƺ൱öҵĹʡ
öҵĹѾЬЬʦĹˣŸֻûһ£ҶöҵĹѾԱΪۺ졪ϾƳ˸߸ЬˣŸ߸ЬҶ׬˲ǮҶȽϸߵĹʵҲ޿ɺǣûԱ顣
ΪʲôǶöҵнˮʾ
ҸҵĹʲ𣿡
˼⣬Ҷ԰Ѻʡ
ǲƵĸ߸Ьϰ׬öĽңϰȴֻöңЬʦÿϰ׬ǮҲżöңҲͬöҵнˮ
ȻҶżɽˣҲ̹Զԡ
û뵽Ȼˡ̹סҶһþ˵
ô̹ԭģѧԺڵһơҵͨɡ֮ѧϰҵͨҪĿģǽԼ˼˵ķشԷԱԷܹ˽ԼҵϲŲ⡢Լʱϵ˷ѺͽǮϵʧ
Ȼеҵ涼Լֱ׵ķʽԼеʱΪҪȡ棬ģ㡪նԷϵҲǱҪģǺΪԼûҪҶϵıҪҶڼ˺֮û˻߸ЬҶûкͺּۻ۵ıǮ˺ѡȴڶʱڱԼıַʽԼáнˮ̫١˵Ҷ֪
ںʾнˮ̫١Ҷе൱Ϊѡ
ʵҶ׬ôңֻǡнˮ⣬ҶһЩнˮָһУǣҶǵǣһǮˣҪԼˣôҪ׬ǮԼܳȥЬĸ߸Ь˿϶ȥͺ߸Ьģʱ򲻻߸ЬԼû취׬Ǯˡ
Ҷ˵ʵ֣ȷҪԼȥҵ뷨رںȷⷽרҵ֪ʶûӵԽ˷ḻʱ򣻹ǿЩ̵֪ʶֻҪܹＯһЩʱһ̵꣬׬Ǯʮþȵ飬οں족˸߸Ьܹ׬ǮĹƷ
ǣһЩнˮȴչôҲȥ߸ЬҶÿӦЩѯЬȵˡѾЩƣߵĸо
ô죿ûʲôȫİ취Ҷкһʱ䣬Ҷ岻ʱ֮УȻճʲôҲ߸Ь
ڣҶ뵽һ취
һ죬Ҷ¡Ҷ˼͡ߵĺ˹Ҷ˼͡ΪԼĸڴҪѵ֡ŵΪˣܸ˵ҲŹҪôѵġ
һ£ûУ
Ҷ⣬úҶ˼͡ȶһ¡
ҶôͻȻ⣿ɻţ⼸ҶֻҪкǴźȥ߸Ьģô췴ˣ
ƳۿһҲһɻҶ˼͡ȣѩҶǴ㽫ŮԼӾͲøԼӦõķֺ족ˣһöܻһӣʽ׵Ҳ̫Կ
ûУһûн飬Ҳûж飬ҲûŮѡ
һػشţ˳شҶһ¿ܻᷢʵ𰸡
Ŷû顢û顢ҲûŮѰ
ҶͻȻԼϲ˺ֱּ׵Ļشʽʡ˲ٷʵľ񡣡ǣϲϲҶ˼͡ȣ
֡
ҶôʣҶ˼͡ٱҲµóԼĸҪͺ̸ʲôˣߺҶ˼͡ȱνܿȴһѸסˣƫƫҶ˼͡Ȼź˫߸Ьվ̫վȣӿҲֻܹԹɺץԼ֡
ǵȻǺϲġ
ͷҺܾǰϰ彫Ҷ˼͡ȼ޸ˣϰ岻ϲ˶ѡ
˵ϲȷôһ㣬ǲϲнˮ̫ٶѣҶţӭȢҶ˼͡ȵԸҶʡ˲̽ѯڷľ
ҶԼԽԽϲּ˵̸зʽˣţںҪнʱ⣬ԺҲῪҪнˡ
᲻ᣬô᲻ϲأ㳤üӢҸĸ߸ЬҶ˼ܹ͡޸㣬ĸ
ҶЦǺǵ˵šҲˣҪݹӣҶ˼͡ȼ޸㣬ôҾͿ԰ʵ꽻չܣԼȥݵˡ
ǣϰ壬ӭȢҶ˼֮͡ǰиϣϰܴӦ
仰ҶҶ˼͡һ
ʲô£
Ҷе㲻õԤС
ϰ㽫Ь꽻ҴôϰͲܸιЬ꣬ǰϰ岻ܸôȥҵĸ߸Ьͬ
кܶϰģϰҪĻҺܶ鶼û취ˣֻӭȢҶ˼͡ȾͺãЬ껹ϰԼɡ
ֻܹӭȢҶ˼͡ȡЬĹҶҶ뿼ǵһЬ꽻ôҪǺҶ˼͡Ƚ֮չôҶúû취Ҷ˼͡Ҳ֤ܹͷ˵ԹҶ£ôʱҶľ˷۱ˡ
˵׬ǮȷʵһףȻЬ꽻գԼôҲЬϰ壬СϰҪԼϽЬȥҲô׵ģҪǺԼЬܹ꣬׬Ǯı£úôЬ꣬Լ׬ѽҵĻԼܹø⣬Ҷ˼͡Ҳп
ֵһģҶš
ǵȻҪЬķֺαݽЬ꽻أ
ҶЦǺǵĺļ򡣡ôԺЬȫίиˣ
õģϰ塭
شţ۹ȴƮվһԵҶ˼͡ȣҶ˼͡Ҳͷ͵ԼԼ۹һӴҶ˼͡Ȼæתߣͷø͡ոˡ
ҶЬԱ˺Ҷ˼͡ȵĻ£ͬʱҲԺЬСϰ壬еԱӺָʾ
ЬԱ˵ȻҶҪҶ˼͡ȼ޸ľ˸е桪һЩҪ׷Ҷ˼͡ȵ顪ȴ˸е⣻Ƶĸ߸ЬҶЬ׬ٶĽңһЬԱЬ꿪ҵڣûҶ׬ٽҵ붼Ǹ⣬ٿȥ֧ĻӯֻҪ٣ǺǼ˫߸Ьѵĳɱ࣬׬Ǯӯ࣬Ҷ뽫Ů޸ôġܳ˲šҲ֮С
Ҷڴģ˺Ҷ˼͡ȵĻ¡Ӵ˾ЬСϰ֮󣬺ܿؾعȥˣûþó˫˵ĸ߸ЬĸЬԱÿһ飬õĸ߸Ьȥ¶Ĺ󸾡
ȻҶе֣ΪʲôΪ˫ЬţҪصĸȥͣҶѾͬھӪЬľߣҶҲֻǰжѡ
һ˫߸Ь׬üʮöңЬ˶ɳȥЬҲǻġ
ҹûеӡû·ûҹСûкڵϤһ֣ƫƫֲô˯ԺֻܹԹԵصԺӣ̿ʺʹֲֽǰ˼δҵƻ
ҶЬСϰˣȻҪЬ꽫ҵ滮ЬĹģ׳
ۿۿۡ
һ΢𣬺ȥ˷ţطվľȻҶ˼͡ȡ
ô㡭
š
ôӭ𣿡
Ҷ˼͡ӣ
ô᲻ӭأɡ
ԭվſǰλÿҶ˼͡Ƚô뵽Ҫأ
ǡ
Ҷ˼͡ȵһ졣Ǽʶһδɷ򡭡𣿡
ȻԣôʶҶУ
ЦţҶ˼͡ƶŲ߽ڡ
Ҷ˼͡żĺɫ㷢ĽëˮĴ۾ۺӣСڣҰ㻬۵ļǰǶԸʵ˫ͻԲβҶ˼͡ȵ̬γһs͡
Ҷ˼͡ϴһؾĴ鲼˯ۣӺ͸߸ߵڽҶ˼͡ϵĴ󲿷ݼڸɵļסҶ˼͡ģȹһ԰׾ûЬӡ
ôЬ
Ҷ˼͡ȳŽţš
ЬʲôЬ
Ҷ˼͡һۡǼزЬ𣿡
ǰ
Լڽϡ˫ЬҶ˼͡ǰ㴩
˫Ƽ򵥵ЬҶ˼͡ȺƶԼ˫ţЬ棬Ȼ̤̤ڸ¥
ֵЬร
Ҷ˼͡ȵͷԼϴŵЬǴܷ㡢ġ
Ьڼﴩŵİ
΢Цߵǰ棬̿ʺʹֽˡЬ֡
дЩɶ
ֽд֣Ҷ˼͡Ⱥ̽ͷף㻭ʲôͼΰ
ʲôͼΣǡ
˵֡ǺԼд֣ȻԼԺʹõͨġΪʲôԻͨأȻΪ˸λĶλҪ׷ˡ
ȻͨģǺʹõֲǺڵʹõķ֣Ҷ˼͡ȿдЩʲô
Ǽʹõ֡
ôҶ˼͡Ƚš
ֵ֣һһͼһļضǸܸĵطкܰĻȻ㲻ᶮôණ
Ҷ˼͡˼šдЩʲô
Ժҵƻ
ҵƻ
Ҷ˼͡Ȳؿź
ǰҵƻԺЬôôЬӡôۡҪöˡҪٿ桭Щ
ţҶ˼͡㯵ı飬֪Ҷ˼͡ȸԼ˵Щʲô
˵ôЬ׬Ǯļƻ
̾˿˵ķʽҶ˼͡Ƚ͡
Ь׬Ǯļƻ
ȻҶ˼͡ˣһ˫۷Ź⣬ƺ˴ԴԴعЬһ㡣
ǲ㴴߸Ь
Ҷ˼͡˷ܵ׷š
ô˵ɣ취һЩǮͶˡ
ͷ
ǣ´ǲҪЬأ
Ҷ˼͡׷š

Դš
ǣЬ͸߸ЬһǮ𣿡
Ҷ˼͡׷ʡ
ǾͲˣ߸ЬҪЬǲõġ
ʼ硣
Ŷ
Ьûа취߸Ьһ׬ǮҶ˼͡Щʧ
˶Ĭһ󣬺룬ߵ£˳ߵĴ̡
°ɡ
ҪԼߣҶ˼͡ȺȴԹƶŲߣСĵغͺһ漴Ҷ˼͡䣬Ҷ˼͡˹пԼϣҶ˼͡΢һ£ûֵ˼Ҷ˼͡ҲͲˣԹԵںߡ
оҶ˼͡ȿԼϵʱ£ǿԼھͽҶ˼͡Ƶڴϡ˺ȥ·ʼЩĳ嶯
Ҷ˼͡ȣ㼸ˣ
ΪתעֻЩûӪĻġ
ʮˡ
Ŷʮ꣬Сꡣ
΢΢ͷʮꣿأķôá
˵ţ§Ҷ˼ֿ͡ʼƶִҶ˼͡ȷزԵʱҶ˼͡һںϴһǣúֹԹ
ҲûйԶãֿʼ³µľݵҶ˼͡ȻԲƨʱҶ˼͡ȫһæںϴһǣٴαƵúҶ˼͡ͷ
ʮܹ꣬𣿡
šǱߵŮӶҪʮܽġ
ʮܽ飿ֵĹ涨
Ҷ˼̧͡ͷź߲ŲŮӼ飬ͨʮͿԽˣһ˵ͽأ
ͽ顭
һܰŮӷٳ죬ʼջСŮһȻܹˣ
绹صðţͻȻйɳ嶯ҪԼҲȥҸŮ鿴
ͻȻ뵽֪ķȢӣͨսŮƽȨYYͶϲõԵʣʵһ޶ƣⱾر𣬶һرͽֵһ֣ԺıҪҪԽһʵһ޶Ƶ磬ǺͷϵñӾʹˡ
ǻ˵ĴԽһʵһ޶Ƶ磬ô죿ѵԽصȻٴԽȥһʵһ޶Ƶ
顢
ͻȻҶ˼͡ᾪһ
ŷԭԼ˼ʱ§Ҷ˼ֿ͡ʼж·Ҷ˼͡ȵۼһԽԽϣָٴɨҶ˼͡ȵظԵúߵҶ˼͡쵽УںصϺݺݴһǡ
κɲˣ֣ҺָѸƽܿؾͽҶ˼͡ȱ֮УŴֲڵ鲼Ÿ߷嶥˵أҶ˼͡ȵĵڶûڡΪһסˣɽ嶥ҲѸٳѪӲͦ
Ҫ
ûоƵҶ˼͡ϲȴȫܾȴ᲻ҲûֻںϣɺΪ
Ȼ󣬵һʹ§Ҷ˼͡ȵҶ˼͡Լţֶ˲治صжʱҶ˼͡ڱˡ
ҪСš
Ȼ˵ҪҶ˼͡ȽȴһҲûоܾ˫ַ˼ĵߵǵҶ˼͡Եʱȴ޵Ĵ˿ȥź˫ֵֹ˫ֵĸƺźǰԼеĲλ
ϧǣŮӵ壬֪ñҶ˼͡ȶ̫ˡ
ּҶ˼͡ȵǰŪţҶ˼͡ȳȹڣ׾ٵؾ͸޲ڿ̽Ҷ˼͡ȴ֮Ϫȶ˵ѿָ޲ѿʱҶ˼͡һ£˫ʱн
ҪҪ
ȻҶ˼͡СèͽһźҶ˼͡Ƚ׽źֵ˫ȴûֹ˼廹΢΢Ťţź˫ֵַܵĸо
Ҷ˼͡Ҫӵ̲סЦˡ
ʲôϵ
Ҷ˼͡ȶ˵ţҶ˼͡ȷʵܰ㣬Ҷ˼͡ȶһ£Ҷ˼͡һ顣ǾҪˣ𣿡
˺ȥҶ˼͡һֵ֣ڡҲ޸ˡҰο£Ҷ˼͡ȱ۾ɺŪţźķж˫ĿСż͵ͽһʾźĶоر
ͻȻһҵĶҶ˼͡ƵڴϣҶ˼͡Ⱦȵ۾ʱ򣬺ѾҶ˼͡ϣ˫Ҷ˼͡ȵȻһǡӡҶ˼͡ȵӣ
ôһǣҶ˼ֻ͡ԴһƬհףԲɣݷԼ󵽡ܸоĿֶһ˲䱬ը˿֫ٺͷҶ˼͡ȵĿУʼҶ˼͡ȵͷʱҶ˼͡ٴα۾ʪʪֵ彻оС
ʹҶ˼͡ĴֿʼҶ˼͡ȵһ·¸Ҷ˼͡ȸʵظҶ˼֮͡Ľ»Ҷ˼͡Ƚһ֮ӹҶ˼͡ȵ˫֮䣬Ȼ׽סҶ˼͡˯µȹǣʼϷ
źķҶ˼͡𽥵ر¶΢͵֮¡
˯¾ѾʪһƬڿ£¶Ҷ˼͡˫ȼƬϡëĹȵأǰȥͷʼϪȶѳѪӲˮѿ

ͻǿҿŵҶ˼͡Ⱦһн˺ͷҲýģ˳ˢĿг֮³׵ķˡ
š
۾źԼøУҶ˼͡𽥻ȵĽʼϸϸ飬ʶ¶ĵĵ
Ҷ˼͡ȵ˯ϾһսĿҶ˼͡ǰƸߵ㣻ֻҪƸߵ㣬Ҷ˼͡ȽҲ޷ԣҹһҹ
ǣĽȴ˼ǿ谭Ҷ˼͡ȵ谭Ǽֲ˯¡
ֲϷǳĺʵôһ·ƾ̺һܿһγһΧǽһļʵϰ赲ź˫ּϽ
ܹ˯¸Ҷ˼͡ȵزϣɺһ˯ҲһľͷѹҶ˼͡ȲһȲҶ˼͡Ȼ᲻˶ϢֻҪһ뵽һҪҶ˼͡Ⱥ彻ʱҪһ鲼ΧǽסҶ˼͡ȱߣ谭ԼҶ˼͡ǣ;ɨ֮
Ȼǿ԰Ҷ˼͡ȵ·ѹ⣻ǣһ·Ѿú¡ҲýҶ˼͡ȵ˯ȥˡ
Ȼͷôɨ˵飬ţֹͣϺϵĶɴͱҶ˼͡ȵĴ֮»֮ҹðɣ
Ҷ˼͡Ǽ˯ƽҶ˼͡ȴá

û뵽ȻڸɲһʱɷЩҶ˼͡ȾȵԼδ
ˣ컹йҪ˯𣿡
§Ҷ˼͡ȣҶ˼͡ȵķۼһ¡ֵȵ»֮ҹټɣ𣿡
š
ȻЩʧУҶ˼͡Ȼ˳ص˵ͷںߵ˷ųڡ
򿪷ʱҶ˼͡ͻȻ§סĲӣںҲһ¡
Ϲ
˺֮Ҷ˼͡ȴҴҵŽ¥ȥˡ
ԼϱҶ˼͡׹ĵطһ£漴Ц
صԼǰڡЬּһСԸ˯¡
ЬЬøƤʦʱǸʦ˺ܴſԼں鿴ȷûзĳ嶯ϾΪҶŮԼδϰ壬û»ǲҪδϰȽϺãҲҪ飬ϰǲǷ裬ϰ巢赽ǸнˮǲҪϰΪ
ʦᾪȲûɵģΪøģȻǷεЬ
һЬӲټªٶЩȣԱϴߵͣǺЬȴһεģнǡţҲнǣҪѳЬ׵ĸǼԲġֳƵЬӻʦ쳣ɣЬҪô
УЬǳεģҲˣЬ澹ȻʹõǽƤЬ֮󡢲С޷Ь׵ı߿򣬽߿һһЬĲϣ֧ЬЬܴܲȲ˵϶Ǻѿġ
ңʦҲû˭һƤȫЬһƤëĳ̶ȣͨڼЬʱ򣬼ʹֵܹؽһƤЬͨǻʣ޷õ鲿ݣЩݾֻӵˣǺЬϣĲݶЬ棬õһƤһҲ˷ѡ
ʦЬóʵӦǼΪЩЬһһĳΣʦֻҪһƺõƤС֮󣬸ЬʦͬҲ˺ܴſסԼһûзĳ嶯
ΪҪЬʽȻǽЩһһ顰Ь桱һЩЬ׵һ࣡
ͨ˵ЬҪܹŴߵĽűЬӲܹǣպͼЩЬֱǷЬ׵һࡢᡱЬӵġ֡߸˵ǡѽš
Ȼ͸ԺЬӵĹģˣһεЬϼģƤ״Ь棬Ьôô֡
ЩõġЬõſչʾʱ򣬲˵Ȼ˴˳ǰһ̽Ь֮Ի˳һԭȻЬǹģͣһԭ֮ǰƳˡҸĸ߸ЬŪȫǽ֪δһŪһЬӣȻÿ˶ʲôֵЬӡ
ҪԭЬļ۸ʵǱ˵У
֮ǰҸĸ߸Ьֹ׵ļ۸ͬεЬ۲ýģҲңͭģһ˫Ьۼ۾ȻֻжʮͭҶѣһ˫ͨġЬҪԼööҵļǮȣЬļ۸ֻвͼͨЬӵ֮һҲδͼ۵̫ˡ
󷽵ÿΪιЬԴһЬӣÿԴ̶Ьִѷص㣬ټһЬƹƤܹ㲿͵Ьӡ㲿ܰһȵʱ򣬴ЬӲȵúܲᷢǴЬûЩ⣬Ьѷ㣬ЬҲֻм򵥵ļƤס㲿ˬޱȣȻټ۵ŵ㣬ÿԴ˶ͳǮ˼˫Ьȥ
Ьܻӭĳ̶Զҵ󣬺ŸóһЬûӾþ⣬óһõЬ漴һɶЬٶȿ쵽ЬʦȷЬӵĹȫƴЬҲϲϹ˿ٶȡ
Ь·̫ãȻÿ˫ЬֻʮöͭңһҶЬЬҲİٶ˫൱ڰ˾ʮ˫ͨЬӣԾǴҶЬġƽӪҵһΰҶֵñװǮҵĴӹЦҶ˼͡ǳԼλó׬Ǯδˡ
ҶĿֲûг̫ãЬӪҵҶװǮҵĴӻصԼ֮󣬴Ҷ֮漴һޱȵĲҽУұɱҪüٱŵúҶ˼͡ԼЩû뿪ԱΪʲô£һѷȫҶԷȥ
ҶԷʱҶɫҰסװǮҵĴڵϣһ䣬ĸǴ򿪵ģһѱ˻Ĵڵϡ
һΣϾ֪ʲô£Ǹ˳ҶǮģҶ뽫ǰ۸߸Ь׬Ľȫ棻Ĵ˿ˣöҿ϶ǱС͵͵ˣѹҶᷢôĲҽ
֣ʲô£
Ҷ˼͡Ȼûע⵽䱻򿪡ұ͵飬æҪڵϵĸףǵҶŵָ֣ű򿪵ʱҶ˼͡Ͼ⵽ʲô£ҲһУŻ赹Ҷߡ
ȥ籾ǵΰ٣﷢԰
ֻкԾɱ򶨣Ϊֳɵ۵ԱǰȥΰٱȻ֪ΰٹܲ׽С͵飬ҲΰٲԵˣѵܸ⣿ԺҪԱȥΰٱ
Ȼ󣬺ҪԱչҶͬʱΰǰֳʱشΰٵʻԼ赹Ҷ˼͡ȻصҶ˼͡ȵԷҶ˼͡ȷڴϣԼһš
ûȥֳ׽С͵Ĵ㣬Ȼ֪С͵пָƣһǷҽûôĲ֤ߣҲûнڵָϿ⣬ܹȡӷֳָƣҲûа취һһȥе˱ȶԣԺ׽С͵רҵʿȥͺˣʱȻ׽ﷸĿѧ֪࣬һҳС͵İ취ƶֶܵΰٵˣв񣬺ṩǴ˵
˺һᣬҶ˼͡Ȼ۾գգۣ˹ڴߵĺ
ҡ
Ҷ˼ְ͡Ŷͷһ𵽵׷ʲô顣
һ뵽òס׬öҾ˸͵ߣҶ˼̲͡סͿʼᡣ
ޣûµġ
§Ҷ˼͡ȵļ򣬰οš
û£ǡǿöҮ
Ҷ˼͡Խ˵ԽģԳҭˡöңְֿҪ׬ʮģȻˣأ
Ǯ͵ˣѾȥΰٱˣһãҲҲûϵ׬ˡ
οҶ˼͡ȡ
׬ǿöҮ
Ҷ˼͡ȵɴ۾źҪ׬òöҰ
õĻҪ£õĻ׬ˡ
΢ЦôôδϹ׬Ǯ
Ҷ˼͡˵Щʲôһ뵽ȷһ֮ھ׬ٽңԺ⼸һ׬ǮôҪ׬ٽҵȷʲô̫ѵ顣
ԣҪ˺òã
§§Ҷ˼͡ȡǮû׬ǣ˿ɲˡ
š
Ҷ˼͡ȵ˵ͷ
ôϹһ
Ҷ˼͡ȵͷ΢ЦָԼ촽
Ҷ˼͡Ⱥȴǧ˳ؿں촽һ£漴ɺתͷȥ
ǣȴҶ˼͡ӿʤ׷һѽҶ˼͡§뻳УҶ˼͡ȵĽдҶ˼͡ȵӣ§Ҷ˼͡ȵ׽סҶ˼͡ȵ鿪ʼҶ˼͡ȵȹ֮УڿҶ˼͡ȵС١
Ϲš
ѾһҶ˼͡γ׵ûзںУɺص˫Լһһ˵ĿС
һʹԼδޡһҶ˼͡ϲͣţͷȴǽô׬ǮԼô׬Ǯ͵ߵ⡣
׬ǮĲӦûʲô⣬ԼŸ߸ЬЬƣ߸Ьר߼гЬѣûĻÿܴŶ׬ʮңЩѾҶЬҪߵ̫ˡ
Ƚ鷳ҪαԼ׬ǮҶǮԼڿӦǻûеĻֻܰǮڼһ⵽С͵ˣһӵĻͳһϦ֮丶ˮҶӱС͵˿öȫһ
ûУôԼͱҪƸ뱣ȫԱԼĲƲȻҲûνıȫ˾ֶ˽ƸӦǿԵģš
кͱȫ˾ҲǽԼչ׬ǮĿ֮һرУñ˵Ǯ׬˵ǮҲٵġ
Ϲء
˼ڽĴҵƻ֮ʱеҶ˼͡ͻȻƺһ˫ץź½󲻷ţ˫ҲǽĥסźڸҶ˼͡ڿٵ־͸оһȵʪ⣻ԭȻ˼ڴҵƻ֮УϺҶ˼͡ȵĶûͣĲûҶ˼͡ȾôںĻдﵽ˸߳
Ϲ
߳˺һᣬòƽҶ˼͡Թźû۸˼ҡ
һЦոҶ˼͡ûк±СġŪ˸߳ظоǳɣѹֻԹź
ҪҪ۸һΣ
΢ЦؿҶ˼͡ȣȴҶ˼͡һϮë
Ҫ˼Ѿˡᡭ
Ҷ˼͡ȼæҡͷղȻ˫ָŪú߳ٵʱȴһ쳣ĿУҶ˼͡Ⱥܲϲֿĸо
ǣȴҶ˼͡ȵĿ飬˫ּҶ˼͡ĴţŪҶ˼͡ٴȫֻܽϸϸɺΪΪ
ΰٺܿˣҲֻǼ򵥵˼⣬ȻִҴȥΰٵ̬ȣ֪ΰǲȥ׽԰С͵ˡȻΰٿܻǻȥ׽С͵Ҳ׽С͵ԺԼҲһ
ܹһٽѾκϣˡ
ƺûȫڶ˵һ˿ͶЬص׼ЬЩЬЬҪŵʱû꣬һһ֮ЬȻֻ˫һµһ뻹࣬úе޷⡣
ͨ˿ͻᡰĳƷпֱܵԭΪƷƷ̫ù˿ƭϵĸо˿ͲŻΪٵԩͷٱƭһζƷ
ǣԼԴ˼˫ûȥЬʽѿһЩ⣬ƷʲûɶõģҺҲܶ˴ƵЬڴϻȥЩ˾Ь꿴ʱ򣬻ЦغͺкôҲΪ򵽲ƷĹ˿͡
γ˵죬Ь»һֻ߰ʮ˫ЬѣȻҵȻҶЬǰҵҪ࣬ǺҵҶ˼͡ǰŵҪ׬Ǯ˺ϣÿ춼Ь͸߸Ьܺܿ׬Ľҡ
˵ԾҲµԭĺЩٵ׼ҪЬӪҵǣмЬ̤ʱͻȻסˡ
ΪЩ˴ЬǺƵĹʽ
ԭˣһ˲ΪʲôЬ»ԭΪЬҲʼЬֲƷˡ
Լ޴͡Ҹĸ߸ЬҪԼħĸ߼ЬͬЬҪʲô߼ֻҪúͷҵ˶Ь֮ǰ߸ЬʱЬΪ޷ð߸ЬúΪߵҵǲзðģЬʱҲû뵽ҪζԿðƷ飬ºЬ׬ǮӱЬѧȥȻЬг
Ȼҵ»ԭ򣬺ʼƶԲߡ
ӽϵŵģ뻹ǺƵЬЬЬضĳ漰ϺƵЬۼ۷档
ЬʱΪǵѹɱͷĹϵƳεЬףһƤϼЬףӶÿЬ׵ĳɱȻٰЬ׵ƤЬ棬һʡЬá
Ь϶֪ʡǮؾ˱ЬЬҪǳɱߡϡҪۼ۸ߡ·ѣЬðЬȻԺƵЬسǺƵЬȻռд󲿷ֵġڡг
ǣΪټƽЬгķʽ׬ǮˣȲ˵ƬгѾߣЬӦӿƬгҲг飬˺߸Ьһ㡢һЩ߼λЬгƬгҲ׬ҵԴ
ǣҶ˼͡ȣҴҵϽȥѡҪ߼Ьԭˡ
Ҷ˼͡ʿ׳ǹһȦʧΪҲ߼ЬҪĸ߼ϣҵ˺ܶϵĵ꣬ÿҵ궼Щĸ߼ϣⷴǮЩ߼϶ǲģÿƥҲҪöҵļ۸ƫƫʱòЩ򲼡
ڳһȦҲĲϣֻεҶ˼͡Ȼؼҡ
һصԼĸ¥ңһƨڴϣͷ˼š
ȻǷǵü߼߼ЬɣҵֻǺܽʱЧԵģеʱ򿴵̻ȥץסĻȡռгʱҪٴƬгѶȾͻӲ١
仰˵ڴΪġɡЬڴгϵܻӭ̶ȣʼһѷƬгǡ߼ЬƬгԾɻûȻƬɹ۵гڵ˭ʳƬķݶѡ
Ƭ߼ߵг֮Ум֪ȡ֮ǰɡҸĸ߸Ь֪ȣ⽫ǺԸ߼ЬƬгǮƫƫʱȱʽ޷Ҫԭϣһ
ô죿ͷ˼ţǲǷЧװ취ȥ˴
Ҫ˭öҵĴ˵󲻴˵ССûһǲóǮġ
ߣ˫߸Ьܲܶ˫Ȼ֮ǰĹ˲ٸ߸ЬЩǶѾԤˣĸ߸ЬȥЩ󸾣ǡǣЩԸ߸Ь
Щں˵ǿеģǣҪǡ̡˫߼ЬӲܾг߼ȺƬûĴŮرЬ̽ȵǡ
ȥǮأͷ˼š
ͷƺܿյӣҶ˼͡źùš
Ҷ˼͡ȵţеЩ̧ͷԼδһЦҶ˼͡ȿЦˣҲǱһЦȻߺͷȥ
Լδ޽߿˵ģ̲סһʽҶ˼͡˵ڴϣ漴§Ҷ˼͡˫ָǿʼҶ˼͡ȫ²ص
ںĲַҶ˼͡һЩڴ飬ź˫ֵַĿС
һҶ˼͡ǰĸ忪ʼţһֻҶ˼͡ȵȹڣڿ㿪ʼ̽Ҷ˼͡ȵ˽֮
ָڿѹҶ˼͡ȵϪţоǸһ޲͸ȸСȵȣ޲ϣ
ͻȻֱ壬˵˫ֿʼҶ˼͡ȵڿ㡣
ϹСҪ
Ҷ˼͡ΪҪԼǼ¡ˣߵòͣţȴ̧ƨɡԼڿѵ
Ҷ˼͡ȵڿ㣬ڿٵԼǰҶ˼͡ȵڿմһЩ͸ˮǸոնʱմϵģ̲סһ£滹մҶ˼͡ȵĴŮ㡭Բԣڲǵµʱ
æ¼Ҷ˼͡ȵڿ㣬ڿɸ߼޲ƳɵģĴҲ൱ỬһҲֲڡǺҪЬġ߼ϣ
ôˣ
Լδȥڿ㣬һֱȴź˵ԼϡʼԼչжû뵽ȴΣؿԼڿ㣬Ҷ˼͡Щ˵š
ţ㻹м޲ڿ㣿
Ҷ˼͡ȵ⣬š
мɡʲô
Ҷ˼͡ȲؿźԼδ򾿾ô£ѾԼƵȴѵܲɣ
Ҫȫڿ㣬ھҪ
Ҫȫڿ㣿
Ҷ˼͡ȵ񣬺һսǼڿ㡢һҶ˼͡ȣͳҶ˼͡ȵԷ񱼡
Ϲȵȣ˼ҵڿ㻹ƨ쬵ġϹ
ŸõġȡҶ˼͡ȵڿƵ޲ЬͬȡҶ˼͡ȵڿ޲̳Ь׵ġ߼ЬţҶ˼͡Ȼ˵ϸҺƨɵǺܴڿĲϴСԼһЬ׵ĴСҪƴ鲼ƴ鲼ķʽЬӡ˫߼Ьļֵɫٵġ
˫õЬθı
ǽõЬӰڵſȺԴӺƵЬ⵽Ьð֮󣬺Ѿ赽ˣҪ̫߼Ьŵſչʾڸ߶֡һµЬƣϿһɡֽԭԼ׬ĽҹƵǺķ
Ȼܽ߼ЬƸع˿ôͲܽЬӰڵſչʾȻչʾ˿Ϳ˿Ͳ֪ЬӣȻǮ
ôûвҪЬóչʾù˿֪ЬӴڵ۷ʽˣǡ
šҶ˼͡еڿ˫߼ЬҶ˼֮͡ǰһƵĸ߸ЬаյĹ󸾵ס
Ȼ֪ǸǮĹ󸾣Ȼղ־óһö˫ħĸ߸ЬǺû뵽ռҵĴžȻʿصģһʮʿĴģ̡
벻ǣŵʿȻϵú
ף㲻Ǹ߸Ь˼Ь˵ĺ𣿡
ŵʿֱӽг˺֡ʲôǲˣ
ˣǸ󸾰վȻǸˣЩ죬ȴҲ⵽ΪʲôŵȻʮ֮ˡ
ǵģǴоĲƷ˹ĿҲ˻ϲ²Ʒ
ͷЩ֮ǰø߸Ь֪ȵսȻյ˴ĹЧҶЬ֪ȣҲüںʿ׳ڵ֪ˡ
Եһ¡
ʿҴææرܽȥͨûж˻
λС㣬Ҫڻ԰Ӽλ
˰ڻ԰ӼҶ˼͡ȵģʮšŮӵź˰գһʵͻľװεľͤ档
ԵĺһѾ˱ЩŮ·ҪٱƿʽĻͲ𱰷Ľ׼ƶȣ˺ͷͦءηظ·ʿźڵͤȥ
Ƕϰϸ׼ƶȵҶ˼͡˵˵ĵλֱߵþϵټҶ˼͡ȻѾõ·źһҶ˼͡Ǽá·ȺŮŵҪֲ࣬Ҷ˼͡ȸеԱһֱͷĬĬؽںš
ʿĴ˰յǰڵ˰վһһֱҶ˼͡ȿԼδ˾ϹҲæžϹ

˰ЦָָǰΡ
лˡ
ڵؾʱһͷע⵽˰ҷسȹ¶һ˫Ÿ߸Ь㡣
ܺã˰նԼƵĸ߸ЬԾ൱⣬ôΪԼǰƷµĺÿڱ࣬š
ޱȵҶ˼͡µʱȴСӣһС˸աӴһһƨˤڵϣʱֳΧں˰ߵŮ˶̲סЦ˳˶̲סݸ
Ҷ˼͡ˤӣæȥҶ˼͡ȣڷԼδ֮󣬺Ҷ˼͡ȵԼԼϣҶ˼͡Լϡ
Ҷ˼͡Ȼõ˵ںĴδҲ̫ˣԼŸոաɡ˸ܣҲֻɺšںϡ
ˣʲô𣿡
Ҷ˼͡ڴϣ˰յһ˿ȵɡ
ǵģһСЬЬӣҲ˻Ȥ
ӻȡԤõ˫߼ЬһǰŮ
Ь
˰ĸؿŮŵЬ˫ЬΪʲô֮ǰƵЬȫͬأ
Ϊ֮ǰƵЩЬΪƽգƳЬǣ˫ЬȴΪ˷˸߹ĹơԴŷʶƵЬȻȫͬġ
š
Ŷԭˡ
˰յ˵ͷ̧ţŮȥ߸ЬЬ˰յ˫ŶЬԺ󣬺˰˫ء˼ЬĴŸо
Ŷ˫Ьȷʵˣ֮ǰֹģЬҪöࡣ
˰ͤһȦصԼλ¡
Һϲ˫Ь֪˫ЬҪ۶٣
˰΢ЦšУ붩ʮ˫ЬҪǶ٣
˫Ь͸˵ģշѡ
شšǷҪʮ˫ЬܱǸĿǰȫûа취ģҲҿۡ
Ϊʲôܽ
˰˵ԼĽšѵΪС͵Ĺϵ
ǵģԭҲ˵ˣΪС͵Ĺϵǵڵʽ𼸺͵һա
شš߸ЬʱӰ죬ΪΪҪǵĸ߸ЬѾȹԭˣ߼ЬҪйԭϣĿǰǵʽ𲢲Թ߼ЬҪĸ߼ϡ
ҿȸǮġ
˰յ˵ͷ
ܸ˷ǵĴָ߼ЬĶһ˫Ҳʮöңʹһζʮ˫ҲöҵĽֻ»򲻵ҪĲϣЩͲϽ߼ϼġ
ûа취߼ϣ˫Ьôģ
˰ЩȵֱӡԼϴŵЬ
δ޵ڿ㲼Ӧġ
ôһ˵ʱͤͬʱһȻȫ޷ƵعЦŮȻҪǿЦȴֻǿԼĿڡЦͣ˰һ㶡ܷӦ˫Ŵ˫ڿĲƳɵЬ֮˳ŲЦһЦһҡͷȴôҲٴ˫Ьˡ
ֳ˺֮⣬ΨһһЦҶ˼͡ȣڱЬԼڿ㲼ģҶ˼ֱ͡ȹӡƨչڴǰܸ߳о
ЩҶϸϴ˵ģҿҵЩϾԸɾ
˰ٵشŵʱͤŮЦøˣҶ˼͡ߵֻûҸضȥ˽ںĻжҲҶ
顭ʵ̫󵨡Ҳ̫дˡ
˰Цסһû뵽δ޵ڡ·ĲЬǵС͵Ԫ˰
ûӦǵȵҶЦˡظ̬ˣŻڡ
ǵģˣΪʲôҲҽ˫Ь˵ԭ򡣡
شšҪһƷ÷֪߼ЬĸоǺʹЬȫͬģֻó²ˡ
⡭
ô˵ţ˰̲סЦŮҲǸ͵Ц
ɣҶһ˫ЬˣԤȫӦù㹻ǮܹȥЬĸ߼ˡɱְδ޵ڡЬõġ
˰Ц˵š⣬ҿΰ٣һҪȫ׽͵ǽǮС͵ȻʲôͷĴ壬СΰҪġ
ҾͶлˡ
ҲҶ˼͡ȻԼϣվ˰վϹ񣻶µҶ˼͡ҲֻܻæžϹ
˰ҪȽһ˫ЬĻһʮöø˺Ϊ˱ҹζ࣬Ӻլֱ֮ۡʿ׳Ĳ꣬һֲͬɫĸ߼ϣһӾͻ˺һĽҡ
˲ƥҪ˰æЩ߼˻Ь꣬ںһӴֱƥ߼ϵĹͣϰҲˬشӦ˺Ҫ
˸߼ϣټԭ׼õƤڿԿʼ߼Ьˡ
⼸æָԱԸ߼Ϊʵĸ߼Ьÿһȥ˰ա
Ȼ˵˰նĸ߼ЬҲһ˫Щ߼Ь޻ļЬҪܶ࣬ǽϺЬ׷һĹ󹤳̣رǺҪÿһÿһ߶Ҫ൱ʵУҲʹúʹԱЬԱӰϹԼҶ˼͡ҲһȥæЬЬٶȻǿ첻˶١
ú֪þ˻ǲ˵ģǾǺ˰յЩǣȥ˺ۡ˺˰Щ߼Ь֮󣬴Ҳϲ˸߼ЬִѷʵĸоҲ׷߼Ьһһ˫˫ú֪òýЩ󸾵Ķźá
¶ĻôֱߵȴҪĸ߼Ьߴǧ˫֮ףÿ춥ֻʮ˫߼ЬҶЬԱ˵ʵǸ̫صĸҪ͵ûµʱ⣬ҶЬֲֻҪЬеģҪ֮ǰЩµĸ߸ЬҲҪʱȥġ
̫ʱȥЬӣ¹˿ͻ᲻ˣǲ¶¹˿ͻʧתЬȥƵĸ߼Ьú͸Խ
󣬺һǾЬӪҵģʱ䵽ˣԣҶЬĿǰĹģѾ޷Ӧ˶ЬӪҵģڱС
ҪЬĹģѾ˳뷨ǾǴЬڽʦǰȻһʼ໨ЩǮǺôڽʦʼЬӵУļѧͽĻҪʱǮȥѵѧͽЧϲñȽϺãҲñȽʡ
ڽЬʦһôǾЬЩЬΪû㹻ʦȥЬӣ޷㹻ЬʳƬг
Լ족Ь׵طðȥϾǻģһЬĻᣬȻ׷Ź
ڽЬʦ⣬չƤļ۸ôһڳƤʱΪ˻ñȽϸߵ棬ȻѡƤ۸ҶЬ꣬Ь򲻵ƤȻûܹЬӵԭϣЬӣ޷ҶЬ꾺
ЬҲƤչ۸񣬵ɳɱӡ٣пܻ֣޷Ьû취άֳõģ綼ֻйŵһ·ȵЩЬ궼֮ȻҲͲЬҵгˡ
Ȼ˵ҪڽЬʦԼƤչ۸ЩٶҲͬúۣǺЬӵиۺʱҪսǮĺӵоƵġ
οں˰塢ΰ١˵֮󣬼֮ΰپ׽͵ҶٽҵС͵׷һپʮöĽҽ
ȻʧȥĽҲûȫ׷ΰ׷صһپʮöȴִǿ˺ⳡЬս֮еʤ롣
ճЬææָЬԱЬӡкˣٲȻЬϰļʽδҶ˼͡ȴźرĸ߸Ьڹ̨Ǯϴܵұ͵Ҷں׬һЩҡԼΰ׷˴󲿷ֱ֮彡תҪڹ̨桰͡ԼŮδŮ̵ꡢҪŹĴлΣһ߲µ̬ȡ
ҶȷҲ̫ˣֺЬӣЬӵĹҶ붼롪Ҷٽұ͵ʱҶһ֡ԺҲôҡľУû뵽һˣʹһӵĽңдԹǵĸЬӶźĽŲ糱ˮӿҶЬڹǸָ߼Ь඼ѾæˣûʱȥһЬӡ
רЬҶǰ붼飬Ǻȴ󵨵
ҶæʱнԶȻһκר̹ЬЬſͣס˼绪Ĺ󸾺̵Ů
ʣҶЬ
һŹ󸾵Ůš
ǵģʼλЩʲô
ڹ̨Ҷ˼͡ȼţæкš
һЩ߸Ь
Ůشš
߸ЬõģǱͳߴ磬ΪƸ߸Ь
Ҷ˼͡ȴӹ̨˳Щ󸾺Ů߽ڣӵ߳ĺ
Բ⼸λʲôЬӵģ
Ҷ˼͡󸾣ؿһЩ󸾣漴üͷ
⼸λŮʿǵĸ߸Ь
Ҷ˼͡ȵЩ˷ܣҲѹ֣ΪҶЬơҸĸ߸ЬѾڹ֤ܹ֮洩ߴҸʹƺЬѾٴħǺ˱ʾɼʶ˸߸ЬҸʼն߸Ьǵһλ߸Ьĺ˰ԼҲ½˺ü˫߸Ь
˿Ҷ˼͡ȣֿ˿Ҷ˼͡ȺЩ󸾣üͷøˡ
ܱǸûи߸Ь
Ϊʲô
ЩҪ߸ЬĹǸе⣬Ҷ˼͡ȶһ
Ϊϻѹ̫ĸ߸ЬѾҪԼʱЩټԭϼ۸ǣ߸ЬĲϲȡãȻЬ긺߸ЬʦŻˣٻؼչţԼ˼ҵĿŹϳԻӡʺѣмֻڴèսݺݵץèһ٣Ҳˮѡ
ʼ˵һΪʲôûи߸Ьɡɴһܹ⣬ǺԽ˵棬ЩɾԽĵ߸ЬؿŹèʲô£ΪʲôЩҲ޷۸߸Ьɣ
ԣûи߸Ьܹۣԭ¡
ڣںϲ˵˰Сʱ޷۸߸Ь֮󣬺ۡ
ǡôǿɲԤһЩ߸ЬȵϵĹҪĸ߸Ь
û⡣
ͷ뼸λסַɸ߸Ь֮漸λ͹ȥ
鷳Լø߸Ьͺã
ǸŹ󸾵ŮͻȻܽŵ˵šҲҪǮģ˳ø߸Ьˣغ鷳
ôأͻſǱֵĸƷʷ񡭡
Լþͺá
Ȼ󣬺ΪˡǲǸͻšŮͬѼ˰Сʱ֮ܶҪõĸ߸ЬţЩŮȴҪԼø߸Ь˰Сʱǽ£׸òͻš
Ҷ˼͡ȴ󲻽⣬ΪʱغҶ˼͡ʱҪǨͿ󡱵⾭ǺںŮ۵ȴЩëƤСϸڣҪǨͶԷһҲѣƺҪѶԷֵ÷ǳöԷЬӡ
ΪʲôͻȻһ̬
Ҷ˼͡Ⱦȵ黹ںͷ
ôҡ߸ЬĻǷأ
ǸŮš
ȻǿԵģֻҪС˶ǻʱĸ߸Ь
ĻشȻһ֮ǰԸ۸߸ЬԷ̬ȣӦ÷ǳˬ졣
õģô¶ǽǮ̫޷֧¶Ǯ
ȻЩŮǾŹȥֻɵ۵Ҷ˼͡ȡôô̸ˣ
⡭ôһ£
ǰ澰׸Ϳ˵Ҷ˼͡ɻš
ЩŮˣǹСţ߸Ь뿿Ÿ߸Ьġħȥʹ衣
һ룬ȫֻ߸ЬҪǰѸ߸ЬЩŮˣЩ޸֪ˣ˵Щ󸾻ôЩǵǵϹˣ
ЩŮ߸Ьʹ裿
Ҷ˼͡һ˵ղЩŮ߸ЬΪҲҸʹ裬ôҪǴſЩŮ˴ĸ߸ЬǺǵģ˵ǵӰͺΪѡ
ǰҶ˼͡Ȳżʶ˺˰նΰٵӰ˼򵥵һ仰ΰ׷˺ü춼û׷С͵ûþͱץˣ͵ԵĽҶ׷˽֮˲ҪΰȥץҪĹԱЬӪˡ
Ҷ˼͡Ȳȥˡ
ǡҪ߸Ьȥʹ裬ôͬǸ߸Ь
Ҷ˼͡ͻȻ𣬺ںЩŮͬѼ֮ͻȻֺˬͬ۸߸Ь㲻Ǻͺ֮ǰǹ˻ӰЬΪѵ뷨ͥ
ֻͬ⽫߸ЬЩŮûͬЩСš
ִһģЬȻڹ˿ЬԺҪתø˭ǾͲЩܹܵõˣ𣿡

Ҷ˼͡ҡͷ
ֱӰѸ߸ЬЩСţôĴǾǨŭǵĽڣ˵ǰѸ߸ЬŮ˭֪ŮȻȥ͸ǵŮˣͲܹˡ
šʵҸڶѣֻҪнڡܹжεĶǾͿԼֲˡ
ԴӺչƤļ۸֮󣬳Ϊܹ׬ЩǮõƤҶЬۣЬͻȻ֮ʧȥȡƤĹܵ
޷ȡƤûЬӵԭϣЬȻ޷ЬӣÿЬ궼ܽĴʲôԭʹóǶٽƤЬˣ
Žرǵͬһ־ҪĳʱЩ˺ܿؾʹΪҶЬչƤļ۸Ϊ˽ƤõļǮ˶ƤȥҶЬˡ
ΪܹȡƤЬӣЬҲֻøƤչ۸񣻵ǵЬ˼۸֮󣬺ȴֽչƤļ۸ϵƵЬҪƤչ۸ҪֻܹԹԽЬˡΪ޷ȡЬӵƤԭϣЬӣЬ굱ȻҲͿˡ
⻹Ϣ
߶Ƥչ۸֮⣬ʼԸЬЬʦڽжֻҪЬʦԸۣ̾ͻḶЩЬʦһ۽
۽գЩЬΪչƤĳɱ߶¿ް˳нʵ£Ьʦǿǵ棬׷ۼҶЬԱУʹЬʱ֮䲻ҪԭչԼ۸ǵ⣬ҪͬʱԱ׷ְû㹻ܹЬӵ
Ա۵⣬ЬһʼǺӣʦ뿪͹һЩѧͽϣϰԼͨҲЬӣûܹѵ½ѧͽ
ЩϰǷ֣½ѧͽͶЬ֮УһҪʱͽǮȥѵѧͽƽѵѧͽʱѵʱͽǮʵ࣬һƤ̣˶ѣȴƤԴȱȡƤĴ쳣߰ʱ̣ÿʧһƤЬĳĺüǼʮ
ںƤչ۸谭ЬȡƤԼģڽЬЬʦж֮£ʿ׳ǵЬڶ̶һ֮ھ͵˴ʣһЩģϴЬҲǿ֧ţϣܹŹԸ߼չƤʱ䡪ʹǮԸ߼չƤԾɻЬڵڵҶЬȳܲסͣػǮչƤأЬΪȱƤԴ޷ЬӡΪȿ޷Ӫȥ
ǣŵչŵЬ֤ƺӵдҵĺⳡǮս֮ԽԽռϷ硣
˯ǰʱ˼ҵƻƺѾ˺ϰߣΪûеӡû·ʱҲûŮˡûκֵĵطҵôҹĻĵ˷
ĿǰڽеġЬļƻִе൱ɹʿ׳֮Ѿ֮ЬաΪӪѶŴ󼪣ʣ֮һЬȻڿţںȥЩЬ˱ʾԸչЬʲ֮󣬴󲿷ֵҲѾͬǵЬʲ
ٲֲ֧֡ԸʲļЬ꣬ҲжԸǵİ취ǾǻǮƸһЩͷåȥЩЬſڡվڡֻҪһѶж״վЬſڣĹ˿Ϊ鷳ƵС֮Ϊ
ЩЬϰҲúȥĽͷûа취ΪҪȴܣԷǻ죬ôܵı¶ȾӪЬϰҪãǶࣻҪȥΰͶߣΰЩû취ΪЩҲֻվڱ˵̵ſڣʲô¡ҲûΰҲûɽЩ
ֻҪЩЬĿͻԴûãЩЬȻͻΪȱǮʡˡ
ԣʿ׳֮еЬ˵Ѿ򵹡ǱѾҶЬΪʿ׳֮ġҲΨһһЬꡣ
ľ֣ǸĿǰҶЬˡ
֮ǰΪҪЬЬ˴ģڽж˲ЬʦǰҶЬ깤˵ҶЬЬſٳɳҳɳ൱ӴʹЬЧʲû֮ͬΪ˴ЬꡢЬʦЬ꣬ЬŵĻӴŶ١
ǣʿ׳ѾûЬвҶЬˣҲʱҶЬȥһǰ֢һЬˡ
չһЩЬʲ͵棬㽫Ьֳ֯ƤơЬ졢Լţ۲ЩλýϺá˳϶ĵطõЬӣЩλƫƧ˳ٵĵط滮ΪƤͲüЬӵĹҵĻЧʱȽϸߣҲȽϺù
ܸоԼһҪ顭ʲôء
ʲôأϹ
ڱĿ˼ʱ򣬷űƿŴֲ˯µҶ˼͡ȶһʢмһ̽ˡ
Щġ
лл
Լ˸ȽƣҶ˼͡ŵȡͺ裬ʼ
ˣ㣬ɶʱǵĻ񣿡
Ҷ˼͡Ƚ̷ϡ˵ڳＸѾûЬˣӦòǰôæӦÿԳʱǡ
ǵĻ񣿡
һֱǡġҪ顱ǺҶ˼͡Ƚ飬ȻȻֻǸҶЬԱѣǸܻ׬ǮԱ
ҶͻȻ֮ȡҶ˼͡ȵĻ£ҲԸٽЬ꽻ĻôЩЬģֵŬͨͨΪˡ
ںϵʽҲЩȱЬչҵսȷʵ൱ǮԪĻܺǶôǮҲһ
еʽҪԼҶ˼͡ȵĻ൱⣬ֻǮ΢ȻԵһʱ䣬ȶһЩЬӡ׬һЩǮ֮кҶ˼͡ȵĻ񣬵ǺԸȡ
šû˵ϣúܴ󣿻Ǽ򵥾ͺã
һ룬û̽̽Ҷ˼͡ȵĿڷȽϺãҪҶѻôȶ׬һЩǮȥҶûرҪҪúܷ⣬ôʹ򵥰ȰҶ˼͡Ȣ˵
ûУ˵һпǵҵˣ֪жǮܰĻ񡣡
Ҷ˼͡һ졣
һ룬ߵĻϰײ̫Ϥǲ߰ϰߵҲûʲôٰڲͬĻҵҲЧ
Ǿ齻Ҷ˼͡ȥ죬Ͼֲ׬Ǯ鲻ҪԳ죬ԽĻʱʡչЬꡣ
ǣҶ˼͡ȣ鷳㸺𣿡
ң
Ҷ˼͡һ
ԣ鷳㸺𡣡
Ҷ˼͡ԼϡΪһܻ׬ǮĴˣȻΪţҲðæҷֵһЩ²С
ϹѾǺܻ׬ǮĴˡ
Ҷ˼͡ȷԼںε˵šҿɴûп˭ܹһӾ׬ôǮһ¾ȫǵЬ궼ŵġ
̶ʲô
ЦˡǼ磬һ׬ϼʮҵˣ˲Ǵ˺òá
һ׬ʮҡ
Ҷ˼͡Ⱦȵֱӡôôܣ׬Ǯһҵ˰ջ˰
׬ǮǱһҵ˰ջҪࡣ
˵ͷΪǵҵǺüҵĴҵ
üҵҵ
Ҷ˼͡ȴסˣҵʲôҵأҶ˼͡ȲϾȻӴҵڡ
糿Ȼ˵鶼Ҷ˼͡ȥǽϾ˵飬Щ㲻Ҳǲеġ
˵¡
ֱͦͦվڵأü÷ʦƤ߸ΪܹüһҪڻϴŵ
˵¼·Ҳˣǵ÷ʦסʱ֡Լװվ˺üСʱɥо
÷ʦǺⱲӿûеˣȻ˵ȱϵѾ֪Ǻ벻÷ʦȻô
ȣĳһɫġƵͷT֮ĳûпӣҲûκװλߣһƽĳںϵʱһƬװ׵ϾںǰһжûС
Ȼ󣬺ɫײûƣͻǽԲ׶εȥ˼ͷǰÿټӱɵ¡
·ʱ򣬺Լֱ˼ˣ
˵Ӳ÷ʦùͿʼԶּǼףȺǰ½λβźùĿŴťۣĿťñ붤ǰϡ
ʽȥ޸ģ
һѽ׵ݸЩźüϡһһ㶵Ĳ÷ʦǡ
Ȼ󣬺żŲҶ˼͡Ĳ÷ʦǱȥ
Ϲˣ
֣ȻЩںΪʲôץŰѴҶ˼͡ȴܸԼδصԼ
㿴ÿ𣿡
Ҷ˼͡ת˸úܹȫò
Ҷ˼͡Ҳû˿УƽİɫϽܵذҶ˼͡ȾµмԼҶ˼͡ȵֱۣҷسȹֱֱشŵϴ䣬һ㻡ûС
ȻҶ˼͡ڴԼδȴһҲû¶͵۹⣬ߵҶ˼͡ߣʹҶ˼͡ȵĲԱ˽ȥʼҶ˼͡ϵ
Ϲ
ġ־ٶŵҶ˼͡ȲҶҶ˼͡ȻԸоĵԼļǿȷԼûж⣻ֻǺΪʲôżʼԼ·Ҷ˼͡ȴ󲻽⣬ֱֻվԭɺΪΪ
Ҷ˼͡Ǽµϰظ˿·ȥȻٽĲݼ˺ҶƣôһҶ˼͡ȵȫعڴǰϰ벿ع˳ֵļЩۣʹڳĶЩŮԲ÷ʦ˵ĿҲҶ˼͡¶˹ȥ޷ƿ
ѽϹҪ
Ҷ˼͡ȵľʱҶ˼͡Ĳ÷ʦŷ֣ץԱߵһЩ಼ϾһȻƿҶ˼͡ȵȹӾ˽ȥҶ˼͡쵽Уְܵȹӡ
鲼ɵĲΧһ㡢ΧҶ˼͡ȵʣۿҶ˼͡ȵʹԵȹ϶ͻȻҶ˼͡ԭеøǲӯһա
ڵϣƵȹҪԸ˿ľ֧ȹӵĹǼܣֳҲ˿ľܣֻþһЩЧҲ̫
ʽȥ޸ģ
Ҷ˼͡ȵȹӵ˳ΧЩĲ÷ʦ˵š
ڵˣԤлĴ沼ʻͣλۼ죻ڼˣ󲿷ҶЬԱϾЬСϰ壬ǺЬϰŮ飬ԱǵȻҪӻԾϯô˵ԼϰùϵǾ޺ġ
ҶЬԱ֮⣬Ҷѣ֪ѵŮޣһǼ޸һ̶ڽҶЬΪʿ׳ڵһЬԱҶҲں桰ǺҲ֮¡׷ײμλ
עĿģȴڽǰ塣
ڻ֮ǰⷢϲЩ߸ЬĹţǲμԼĻ
ͨǲμӺСƽĻ񣬵ǺȻûоλȴʿ׳мġ߸ЬˣЩƺϲǵĸ߸Ьÿһ˫߸Ь֮½Ӷ˫˫ԽԽ˫ƺѸ߸ЬرƷˣǵö׼Щõĸ߸Ьɣ˺Ż뵽ҪϲЩ󸾣һԼЩĿеҪ̶ȡ
οֻҪ֪йϯ˺ĻôӺ֮еӰ֮չģ˵ĺô
ΨһûԤϵǣ˶ʮϲȥʮλ߸ЬĹ󸾹˿ͣľȻʮԹޡеĹЩûյϲһЩǵɷһͬϯټЩǴ̴ӣûлĽá
ʼڹܷׯԼʫöĸ֮УҶ˼͡ȵ֣̤ź̺ڽſڣʱԭЩྲÿ˵񶼾۽Ҷ˼͡ϡ
һϯβǰһ컨ŸͲñβƲߴͳġһأԵƮࣻ졢ǰĿŽſۺǰŵһ컨ԭӵ·ʽ˲ٱ仯ͷɡ
Ҷ˼͡ȵ¶ҶߵȹҶ˼͡ԭĳеøǰ͹֫ϸر¶ƣҶ˼͡ǰ߸ߵɽԼɽм¶һСȫԵĿ⼸ǵ֮С
¶ƣҶ˼͡ͷϴųİɴڰ¶ڵҶ˼͡ȵĽò¶磬ΪҶ˼͡ȵ˲صա
Ҷ˼͡źֱǰʱ˼İϤȦ֮пʼǾǸ߸ЬЬ̤صҶ˼͡ȵĽϴһ˫ɫĸ߸Ь˫߸ЬƻǴҴûмЬƣЬƹҶ˼͡ȵҶ˼͡ȴŰɫ¶һ
˾ȵؿźҶ˼͡ϴŵġϰ֪ʽȫͬƣЩƵԵرȾɵĴͳҪÿ̫ˡ
ƵҶ˼͡ߵ̺ˣʦ֤ף˳˻̶ĿתעźҶ˼͡ȣֻҹĵĽɲǺҶ˼͡ԿŮϣŵġǰδ¿ʽ
Ҷ˼͡С㣬ϲλ
֮ڽտҰ磬ЩӦԼǣΧڵϲ
տҰҲǺʱҪٰģһһЩڲͬӡ󣬶ΪڸոմԽʱǸ˴忾ԵĿӡ̣ΪҪٳԵһôóԵĿ⣬ԺصտҰĽĿ
ллллλǰμҺ˵Ļ񡣡
شлš
ǲŸøлأ
һλΧźĹһЦȻ˵ĸ߸ЬûħЩ߸ЬǴҸأ
û뵽ԼãպöЩϹķڣȥĸ߸ЬŻ֮ĳɹţ߸˵ߵ˶ڷװûʲô˵ȻߵƵ·ֱѿ㣬ߵ⻹ǺóԵУţ̲סǸ˴忾Ե⡣
ˣλ·˭Ƶİ
һλڰ಻סģڷˡҵŮҲˣҲһôƯ
Ƶġ
ϡҲ̫·Ƶ·Ǻܺÿ
һ˵ɺƵģΧĹϡۡ
һ̾
û뵽ĸ߸Ьأ
֮ǰᵽҪŮλ˵š֪ܲŮһأ
Ȼǿԣǣˣǲǵҹ˵أ
Ц̫вܾ㲻ãһ˻׷Ҫ¡ȻĻֻ»˵ֻ׬Ǯ˼ңҪÿؼҪȽ㴲˰Ȼͻᷣҹ̶ˮͰġ
㴲˰Ȼ͹ˮͰⲻ
˵ġɴ˰̶ˮͰȤĹǻĵЦ˳ֻվںߵҶ˼͡ȣɴûתЩͷġرҪ㴲˰飬Ȼƺġ
Ҷ˼͡ȽҶ˼͡ڴ߷Ҷ˼͡ڴϣȻ󣬺Ҷ˼͡ȵͷɴֿ¶Ҷ˼͡Ƚݡ
̧עԼҶ˼͡ȻһЦֵͷȥ
ҲһЦֿŵسȥԼϵľȻƵ·ʽߵ˵ڡǳ³۵һ֣ǴɲñȽʡ
ԼɷȥҶ˼͡ڴֺµĸоȻ˾ҪǼˣǣ˵ǼǻʹģҺ֮ǰȣҲľͺǼˣԶڼ飬Ҷ˼͡һҲûС
ϵ£ֻʣһڿ㣬ȻһƨҶ˼͡ߣҶ˼͡§˹
ţǲǵǵһΣ
Цʡ
ǵð
ȻЩô⣬Ҷ˼͡Ȼ˳ػشšǸʱɫҴû˭ôɫģһô󵨵ؿ˼ңҪ֪Ǹʱ˼Һ۾ڳ˵˼ȫ
ǣһֺɫأ
һЦ
˼ҶѾˣôôɣ
Ҷ˼͡Ť壬š
ǡ𣿡
һЦšһǰһ㡢Ҷ˼͡ϵȥ͵۹Ҷ˼͡ȵ壻Ҷ˼͡ȺӣекҪ·Լոն˵ˡôôڽкҪԼ·Ҳǲֵͣİɣ˵һ·һ߿Լ壬Ҷ˼͡ȾȻоȫ΢΢š
ܿؾȥҶ˼͡ϵ¶ԭס¡
ƺʵöУߵƵ·۶ôÿǺҲܼ򵥣Ҷ˼͡ϵ¾ָĴƷ޲ʵΧҶ˼͡ȵϰһȦʵؽҶ˼͡ȵزԭ޲Χǿ֧ŵģΪ¶ƣȥˡ
Ҷ˼͡ȵڿĽƽڿƣƬķ͵ĲϷһ𣬾ͱһһжûСһҲԸеŮڿ㡣
ʵڿ˴ֻҲû˻֪ڿŮõڿ㣬š
ˣţһ·Ҫ㡣
Ҷ˼͡ȾȵĿע֮£ִӴóһƽĺӣԺ󣬴óһø߼֯ɵġȹ
Ҷ˼͡Ⱥؽӹ˺Ǽȹȥز鿴š
ʲô
Ҷ˼͡Ⱥšȹ
¡
š
ô˵Ҷ˼ֵ͡˺һۣǻվҪʼǼȹ¡
ȵȣ£Ȼǲܺһ𴩵ġ
æֹҶ˼͡ȡҪȰϵѵٻС
ѡϵѵ
Ҷ˼͡ȴסˡ
ҰҲǿԵİ
΢ЦȴҶ˼͡ȵˡ뿴Լ£òã
ȻҶ˼͡ȾúҪʵǡ̫ˣҶ˼͡ȴǹԹԵźķԸȥΪʲôôҶ˼͡ԼҲ֡
ֵҶ˼͡Ƚ⿪Թ̶صĴӣҶ˼͡ȱظϻ䣻Ҷ˼͡Ƚȥ֮ǶԸͦ˫壬кʿİľһ㾧Ө͸ۺɫСѾͻҶ˼͡ȵĶ΢΢š
Ҷ˼͡޳ȣԼڿ㣻Ҷ˼͡ȥڿ֮¶ĻԲΣȵôȻɵɷ޳شСȵϸ
ȻҶ˼͡˺Ǽȹ˯¡ֻոպסҶ˼͡ȵ嶥ˣ߸ߵȹڸǼڲסҶ˼͡ȵƨɣһ˫˷ĴȾô¶⡣
ǡϹ
оȵԼڵļϣҶ˼ֿ͡Ҫȼܸ߳Сôûڿ㣿
ڿ
һ߸˵һڿҶ˼͡ȣҶ˼͡һ֮¾ɵˣΪڿֻССһƬƴĲϣݶǾӰϸĲ϶ѡ
˼һ£Ҷ˼͡ȺòײžƬƴĲϾڿ㡱߲߽ŵشڿ㡭ƨɵĸоȻ쬵ģûڿһ
ϡϹҴˡ
ô¶˯£Ҷ˼͡ߵü˵ˡǡ𣿡
ûлشҶ˼͡ȵ⣬ǰһҶ˼͡ȵĽ§뻳УʼͣҶ˼͡ȵգһ˫ҲҶ˼͡Ĵ߰ţҶ˼͡ϴŵǼ¡һҲ𲻵谭˫ĴҵЧ
Ҷ˼ְ͡µģǺӲضҶ˼͡ȵ˽ϣֻ㲼Ҷ˼͡ȿԸоӺԼ崫ڻĿС
šϹš
һʼеߣźǺ˫ֵİҶ˼͡ȿʼʧں֮УֻȫſںУԼɷΪΪ
Ҷ˼͡ȵĺ𽥼١оҶ˼͡ȵߣ֪Ҷ˼͡Ѿ״ˣǺҶ˼͡ȱ𣬷ڴϣҶ˼͡˫֮䣬׽Ҷ˼͡ȵ˫һ֣ŮеýޱȵĴȾͱɼ򵥵طֿߡ
Ҷ˼͡Ƭ߲ѾҺʪ͸ˣؽڿϵ⿪ʪ߲¶Ҷ˼͡δķۺɫŮء
ڿ㣬ԼѾͦ̽ͷҶ˼͡ȵ˫֮䣬Լķ׼Ҷ˼͡ȵһԴڡ
ţޣ
Ҷ˼͡ȡЩʹ͵㡣
š
Ҷ˼͡Ⱥ˵ͷ۾ȴԼķԼΪһʱ̡
ƽһ㣬ߵļҶ˼͡ƬۺɫĻ֮䣬ѹһЩ֭Ҷ˼͡ȣֻ΢üͷƺֻΪδϰֵĹϵΪʹüġ
Ϲšม˼򡭡
üҶ˼͡Ƚ
ŵ㣬ھȥҲϲʲôġ
֪Ҷ˼͡Ȼо⣬ΪܵѹȵĹϵҲǺ⡣
ǰƽһ㣬ȶƴһӲԼ

ںߴϰʱҶ˼͡ʹһһʹ
ֹͣǰ֪Ҷ˼͡ȸоʹΪ۵ĴŮشûбֹ˶ںеӦҶ˼͡ȻЩţ˲ŻὫýġ
ӲĻǲĻҶ˼͡ʹ
ߵλòסҶ˼͡ȷۺɫͷʼŪģżعһ¡
Ϲ
Ҷ˼̲͡סţʼŤرŤøʹϣǸӲ˵İܹȫԼֿĻо
ǣ̵촽һ·ȥǹҶ˼͡ȵļ򡢲ӣȻҶ˼͡ȵĶʱͻȻоȫƺΪľ˵Ҷ˼͡Ⱦһǰҡڣӭźפ㲻ߣúǰһЩҸպÿ֮ǰн·ϵӲԼ
Ҷ˼͡ȺϰѾԽͬҲѾĵĺٲȴһͦҶ˼͡ȵĴŮֱֵ֤Ҷ˼͡ȵ

Ϊ֮Ŀһ˲䱻˸ʵʵڣȻŴŮĤʱЩ΢ʹںֻоʱ򣬸ܵޱҶ˼͡Ȼ˫˫ͬʱںϡ
Ҷ˼ֽ͡һԴܽԼߵÿһϣ΢ţȻŮǺðرͲʮСŮţѹһ˶ж
ϹϹ㶯һ
ں˼ʱ򣬳ŮϵͷѾȲҶ˼͡ȽߴźʼŤƨˡ
ȻȻҲǺʼһǰһس񹥻ľƶŹײһ㣬һһµͦҶ˼͡ȵĻо
̡̡̡

ÿһΣ߾ͻὫ֭ѺˮһԴмѹҵҶ˼͡ҲźĽ࣬һһغ߽úɦ
ϹϹ
ԽԽǿңҶ˼͡˽˼Һ
Ҷ˼͡ȵĹĶ֮£ӿ˳ײƵʣҶ˼͡СѨⷭźĳ̶룻֮𽥼ڴﵽ˲㣬ʧȥ˶Ŀ֮ڶȥ

Ÿ߳Ҷ˼͡ȽźѨǿţҲͲסǿҵĿУͺһҶ˼͡ȵڣŨһβ©ȫעҶ˼͡ȵ
ƪ
һ£ôͽأ
ĳУ԰ͽ˰Ȼ㻹ô
ôûҺСҶӴսٻغϣСҶӸɱùšɾˮɺӡЩľأ
ĳУף˵ⱾYYС˵𣿺ͬ־Ҫ֪ǰ趨йҮ»֮ҹȫ̡ѾܶԵˣ㻹Ҫô
ʲô趨й⡭
Ҷ˼͡ȣ˫ɱͽߣȻ˼ҵϹ趨й˼һӵҸ˼ҵġԹҹҹĥն
ĳУȡ
ֻѪɽ٣ΪڹѪȿֲص˴Ҫͽܹʱ£ԡºٽาټɣ




ڶ ҵ

ݼ飺
иЬϾҶʲҪһ䳹Լӵеҵͱ¯ǺҵӦƷչʾԱģضķʽװƼǣһξƷ꣬û뵽ȴ־֣÷εҵ»Ϊ˽·ĳɱӭս㿪һֻ֯ǹ൱Ŀ




һ 

ЬԱһЬꡢȻѾڹʱÿ˶ɵۡһ˽ԺͨݸٵģǺŸս飬һͻλЬСϰҵĻ᲻̫һЩ
ʵҲǲҶ˼͡ȶദ죬Ǻ֪ЬЬඩЩЬҲˣǸ߸ЬЬĿǰΪֹֻкĸô¼ٵĻЬĸ߸Ьͻͣٺü졣
ڸ߸Ьһ˫׬һ˫ֻҪݸ¼٣ЬͻʧϰٽҵӪҵЩǮǺĿǰؽҪȶЬӪ˵Ҫ룬ر֮ǰЬŸվһ۾ʽЩ㡢ΪڽԱ¿ʱ
ܶҵ֮ԻͻȻգֹؼתûоӪãʽתʧյģΪ̿ѧĺڿѧʦ˵̫ˣðաرǴԽ֮ûиĸԼҲûѿȣһֻܿԼʱ
Ϊ˲ΪƲͷؤֻԼһЩڸսĵڶܳ
ԺЬӪȶ֮󣬸ôϢԣǸʱЬ껹԰׬ѽңúʱϢǮܶ飬رһЩܻǮ飬˵¡
ΪֻҪǮҪŮ⣬ҵʱеʱԺŮȣҪЬֹؼʱΪӪƶˣûǮֻҶ˼͡ҲԸű˵ĺʱһˡ
ԣŻΥڽڶܳ
ЩЬԱǿ޷ġԡֻ̥ȻںŮ˵ĵڶ죬ͰŮڼԼܳˣһЩõĴԾͿʼԱ֮Ҷڻɺǲǡĳ⣿Ȼô÷ôڼã
ȢҶ˼͡ȵҲʼɣҶʼΪ֮ԺҶ˼͡Ƚ飬ΪҪõҶЬӴƲľӪȨѡ
ƲЬԱпϵĲ²⡭Ŷ˵Ĳ²ⲻ̸ԼķգǾǸ߸ЬЬɺһģ߸ЬЬռȥ˺һ֮д󲿷ֵʱ䣬ʹúû̫ʱȥҪ飬Ӱ˺ҵӪģ
ԽҵҪԽʱȥǺܹҵʵĴˣҵ񽻸ȥִУֻ֪Ҫ˶˽ĵģҵ񽻸ȥܣôִгЧȲԼԹҲҪʱȥලˣ˼ԵഴµĻҵ͵Զȥ
Ȼϲûֺ˽ĵɵӣ˾ԲǸõĴˣΪҵ׷ĻҪܰǮߵĿڴ֮ڳӪ˲ģڲǮԲŻС̲顱˵
ҪҵĹģôƱҪ׵߸ЬЬȻôҲûа취ȳʱӴҵϵ
߸ЬЬܿһ֡ؼȻǷǳŪ׵ĹؼǺȻ뿼ǵһԼ̸˱ˣôѧ߸Ь֮пЬŻΪҪܹȳʱӪҵģ̸߸ЬЬķпܻԼҵӡ
Ҫǣĸ߸Ьʿ׳֮бΪǡҸħĸ߸ЬҲΪʲôĸ߸Ьܹûʲô˻ģµԭںԼ߸ЬˣôҶЬԺ۵ĸ߸Ьǲǻۣ˻᲻ģ£
ڽ߸ЬȥȻǺĸ߸ЬǲɵģȻ˵̲飬Ǻȴƭķʽ⣬ο˿ҲǱҪƭ˿͵Ļպ󱻲𴩣ôòײʿ׳нͻһӻٵ
Ϊڶ׬öҶٵԺ׬öҵĻʵ̫ˣԺʵʵؾӪȽϺá
Ϲʲô
ڳ˼ŵʱһ˫׵ֱ۴Ӻ˹סŷĴѹںϣҶ˼͡Ƚ漴ں
Ŷʱ䲻õ⣬֪ǽ˺ܶĸ߸Ьһû취ôЬӵȵġ
Ҷ˼͡ȵ֣Ҷ˼͡ԼУŽ޵ķ㣬ĸо
ԼĻ˰æ𣿡
Ҷ˼͡ЩɻؿźְӦÿ԰æ߸ЬЬɣ
Ŷǰллѣ
ô˵ΪҶ˼͡Ҷ԰æ߸ЬЬ飬ǺͻȻ뵽ڵҶЬȻԼ쵼֮¡ڶͬҵ߶Ϊʿ׳֮Ь꣬ҶЬϾҶʲֻӵйȨѡȻںΪҶŮҲҶ󣬺ܹ̳ЬΪϰ壿
ǱȽϣһԼ׿ӵеҵܱ֤ԼĽǮԴȱ
ȻҪ¯Ҫ߸ЬЬķ̸ҶҶͿԼ߸ЬҲڳʱӪЬӪˣҲʱ滮νԼҵ
죬ҶЬּˣǺһó߸Ьչʾλἷ˵ԭ򣬲ǺóʲôħЬӡΪЬſһʾļƷչʾԱŮԣò̬нʮöңǢ
ʾ޲۷׷ףΪûƷչʾԱʲôģΪʲôȻԸʮöҵ۸н
Ҫ֪ԵʱĹ飬ͨĴӹѧͽһҲһöͭңһֻһöҵ룬һ̵긺Ʒ˻Աſ쵽öңҶЬЩƤͷЬӵʦ쵽öҵнˮѾۺĸнˡ
ںȻʮöҵĸ߼ƸƷչʾԱ
Ҳвע⵽ʾϵСŮԣò̬Щֱؾ뵽ˣֻƸְԱĽԼСš
ϣ˼ǮԺ˶ῪʼСţԺ뻨ĵҲ֮УȻÿ˶ŮСֻҪģÿ˶ΪʲôƫƫҪļŮԡأ
ֻǣΪʲôֱ˵СţҪƸʲôƷչʾԱֽӣҸСֲʲôΥΪҲʲôʮĴʿ׳֮вʲô޷⡣
ʵ֮ԻҡƷչʾԱʵģضֻߵ˴Ų֪ģضɶԺһʡɣΪҪ⽨һȫԼҵҵԵزЬӵҵȻͺҶЬĹϵˡ
ңʿ׳ǵЬгѾɺ¢ϣΪЬӹӦ󣬲ȻЬҵĹģһ嶼ûС
ԣ뵽Ҫҵرڻ֮йкǵŮƻʱ֮󣬺ͻȻֵԼ·ĸԼһʱ˺žѡҵԼġҵ
ܿͷһص⣬ǾûģضԴõ·չʾһл·ҪͻȺ͡
ȻóཿҲҶ˼͡ģضҶ˼͡ȶڴôų⣬ȴǴҲԸڱǰϺƵġ¡ú൱ա
û˿Խƺõ·ͻǿôͻô֪Ƴ·ϵжÿҶ˼͡ȲԸڱǰϺƵġ¡ʹƷʱг
ԣŻ뵽ҪļģضЭԼƺõ·չʾ˿ͿǵǴûģضʣʱûԸӦصػˡƷչʾԱʡ
Ȳ˺ҪļƷչʾԱ뷨вŮ߽ЬꡢͨԸӦƸƷչʾԱԸ
Ӧ̫࣬õġƷչʾԱֻôЩӦƸŮ֮ѡرƯҲرõŮ
룬ڿʼѡ֮ǰøλ֪ƷչʾԱְĹʣλŻ֪ΪʲôҪַʽѡΡƷչʾԱ
ЩҪӦƷչʾԱŮӽн칫ųһţЩŮǰһⲽһ˵š
ظλ֪ĴҵЬӣǼҵչ·棻ƸλΡƷչʾԱΪҪѱõ·չʾͻͻŻ֪·ԺʲôӣŻйԸ
ⲽϲſˮšƷչʾԱְԣǵڸоڸһˮһ۽⿴ЩǰӦŮӣһȫ۷ؿźݷ𿴵һɽ޲ðнƱ̰ؼһ
ЩŮӸûаѺ˵Ļȥ̾ţðɣȻЩŮû˼ȥϸ˵ЩʲôҲ˷ʱˡ
ôǿʼѡΰɡ
һڣλ·ȫѵ
·ȫѵȻѾˡѡŮСšĺõŮҲ裬ЩŮȴû뵽Ȼǵѹ·Ӧöһһнϸ鿴
˵˱Ƚϲһ
˵λŮǣҪļǡƷչʾԱҪչʾľǱƷҲڿ֮λĹǴЩ·չʾ˿
üЩŵŮλҪõݹҪŸҴǰȥչʾ˿ĵλ·ôʾڵⷽλǲϸģϸ˾Ϳֱ뿪ˣ
һ˵·˾Ͳϸ񡱣ЩǰӦŮǼæְ˽ŵؽԼϵ·Ҳ£Ҳˡ
ЩŮӱȽ߽ţԭŲ£һ˶Ѿѹˡ뵽ԼߵɣΪҪӦСšŶǡƷչʾԱΪµòСŵĵλԣµòƷչʾԱĹԭ·ŮҲ׷׽·˸ɾ
ǰһѩ׵壬Ů˫շ졢޴롢ȴڴԼ񣬺̲ס룬ѹ˻ϲǮѡԭһŮѡĸоȻôˬġ
һ뵽ѡ漴룬ҲܹҲѡѡǸܺõᣬͨҲԴ̻
ϸһ֮󣬺ǷٰѡᡱĴ㣬һΪԾɲǺǮû̫ǮóٰѡᣬС͵ѡֻЦѣڶԭΪĴý廹ûдýİѡܹ𵽵þͺޣ𲻵ʲôõѡֻ˷ǮĻѣѡСšŶѡƷչʾԱ
˰촫ý壬Ǳ֮ҵǾӿУȻ޴ڴģǺڴýӰȴеʶܹ˰һЩý壬Ǳ硢־֮ģڴҵ֪湱ףܹŲ۵ԼƣԼλ
ԡԲ𣬺֮еЩأվţ˵
Ůӵĺ˼֮ʵһ̧ۣǸ˵ŮӣǸŮŰ͸ļ͸ģ̬ݵҶ˼͡Ҫ΢Щһͷںĳ˫֮Ƭ֮ïʢɭ˺Ŀ⡣
һʢŮţСŵľѡ
ϸˡ
ָǸ˵ŮǸ˵Ů˷ܵͨ죬һԵŮԼĽּʵǸѡŮ
ȱ𼱣š
ЩŮǰȦϣѡŮŅ̀ͷͦءԼչںǰ
ȽЩ岻Ҽ˵ŮǴѡɾȥ߷ŲŮȻǸܺõСţǾûа취ΪõģضҪȴܹƵ·չʾ˿Ϳģضܿ;еѡ
㡢㡢㡭
ָ˼ŮӡҲϸˣ·ãǵĸϣͿϰߡ
ǣлл㣬
ЩѡŮ˷ܵʰ·ϣȻ߸˵ںİ칫ԱųһУúдǵĸϣЩûѡŲĵı飬·֮ȥоϾ屻ѡһȴûеõĲԸ
ǰ£ֽʣųдЩѡŮӵĸϣһϵľǸոǸʵŮӡ
֣
ǸŰ͸켡Ů
Ǻ˿
ŮӽЦűԼ֡
Ŷ˿֡
ȰѺ˿д£ȻһԵƤߣվ˫־ٸߡ
˿ؿ˺һۣͨ졣ӲҪҵְɣ˼ﻹû׼úôҵϷ
ʲôôҵġ
һ£һŻ˿Ϊ͵ظSMأ뵽ȥˣҪĺòã
ףģ
˿ؿźƤԼزβߴ硣СŻҪĵİҶ˲ģѡ֮ǰ͸𣿡
˭˵СţҪҵܴƵ·չʾͻġƷչʾԱòã֪ǵģʱô·
ЦҡͷĶкⰡ
𣿡
˿źԼΧԼߡŸս飬һôСţ㲻ӦôŮˡڴæ
̾һЩŮǱĴˣȻЩŮôҲû˵ĻȥôҲûõġ
оΪʲô·ƶô쳣ءԭ򣬱ϾҶһص·ʱһʲôԭŻôҶѡص·˵˿Ͷϲþɡ
ҪȰѡΪʲôҶɸ̤ҵʱŲǮرǺ֪ԼƵ·ǻȡģǴ·ʼӶǻ۵ĻôŪһѻʵ·϶ԸģǵǮѰ
֣֮Уûνġ¡ҵֶҲ˵ͺϰߵġȥ̯ר깺һһѷƺõ·ͬû˻Ƚ·õ򣬶Ҫ·ȥҲ÷ʦò÷ʦҪ·ˡһ·
Ҳ˵Ҫһ·÷ʦһ˾Ͱˡϡ֮й
ţ϶ΪʲôǶᴩôصԵʣڲ÷ʦһ˰еĹáƣǹ˿رҪ󡪡ǺϴҪ÷ʦ޸Ļ÷ʦֻ²⻨ʱȥ·ƣֻҪ˿͵ͷ·ͿȥҾͿˣʵҲûҲȽ϶ǮȻҲ̫ȥ·
ټϹ˿һο϶ֻһ÷ʦһ·ݳ޵ҲǺҺü÷ʦһһ·ѣû˻ǮൽûطһҺü÷ʦͬʱü·ģȱ·ԱȽϵ£÷ʦ·Ȼͻȱˡ
ϵҵһֲͬ·ȥ̣·һģ·ĿʽÿĻ˿ǿ϶ʽȽƯ·ڹ˿·ܹѡȽϵ֮£ʽƯ·ͻҵΪԼ·ܹȥĻᣬȻҪ·Ưһ㡣
ó֮󣬺ֻҪȷһ£ͿԷĽҵˣ֪ľǣԼƵ·ϲ˵
ۺߵ˴ͥôƳһ·ȴߵΪǹģǺƵ·ȥˡ
漴뵽մԽʱʱǸƺͶϴ·ĸȤЩμӻĹƺҲϲƵĽ˵ˣۺͺ̫ͬҲ̫ԶȻǸ˾ͲԺŵ·еȤЩҲúƵÿˡ
Щ֪֮󣬺ʼ⣬һֲͬ¹¹ǿ




ڶ Ը

һ磬ʹź˿ǰ˰յĸۡݻˡ
ڴſڵȴͨʱЩȫ۹⿴ź˿Ųµóô£϶֮ǰļƷչʾԱ鱻ɺڹСţںҶ˼͡»ӡŸֵСǰݷúˣѹЩֵźˡ
źϴκͺ˻ͤʱ˿źҲ֮ǰôƣҲѺļƷչʾԱĺ˿˺Сš
Ϊ޵ĺضЩɷ谮СǷǳˬԻԺ˿⡰СšеҲģǺᱻǨŭҲͲΪˡ
ҺúѾԤϵԼᱻ⣬Լݷõʱص˵˰ݷú˵ĿǡµĲƷȻֻº˸ˡ
δĲƷʲôأ
ں˿й֮󣬺˲û£úվڵء
ǳеΪȻᡱ൱֮أţҺúű֤ú˻⡰ᡱİա
ĺˣҴһ¿ĲƷҲһܹΪҸĲƷ
˵ţ˫ֵһƽĴӡ
ЩɻؿǸӣʾŮǽǸӽӹҴ򿪣Ը߼޳һۺõ·
ŮǼ·𶶿һԸ߼ϸȹ
ʲô
˿Ǽȹֿɻ顣
ˣ¡
ػشš
£
ٿǼȹʽ£ֿź˻޷ڲͬġ¡ơ
ûϵѾϵˣǺ֮ҪļƷչʾԱԭ
λǺ˿С㣬ļġƷչʾԱ˿Сʾ·Ĵ
ںʾ£˿󷽵ؽϴŵĳһȥںˡŮǵľ֮¶֮´ŵȹʽ¡ͺںǼͬƵġ
Ǽȹʽ´ں˿ϣVʽú˿Ĵض¶˳Բ·ŵø߸ߵģ̶̵ȹûа취ȫں˿۵ƨɣһѩ׵ĴȾ¶ǰ
ʽģһڿ㣬ġ
һ˵һߵ˵桢˿Ǽȹµĳȹڣ¶˿ŵǼϸ֯ɡֻ˽һƬβŵĳ¶ڿ㡣
ۣ
ͤǴû۵ĳ棬ȫܲǰĳɫգһȫѪ粻ֹ׷תͷȥ
ԭԭģ
˿˿¡չֳ޷ĺ˿ٿͤЩűֹѪͣǣ˼ص˵ͷ
μӳ·ϵҸħЩ̫Ե𣿡
ֿ˿ЩأŬֹѪֿ˿ҲŮǡ
ֻ·ǷΪ˴Ҹ鲻ҵĿǷΧ֮ڡ
ش𡣡ңּӳֵħǻʱ˵ģŷӦҲԸо֮ǰĸ߸ЬѻܴôҸˣ𣿡
˵ͷȷָоֻһֱŪԭѣڱһ˵ֻȻĸо
֪ʵŲʲôħˡ⣬ֻߵ˿ʼϰ˸߸ЬֶˣԸ߸ЬܹɵӰȻҲŴҲٶԸ߸Ьеϡˡ
ô˵һҪΪҶĸ߸Ь̺۵Ļ˿֪˸߸Ьȥħ֮󣬲ܡ⡱ҶЬĸ߸ЬΪʲôή۳ۣһ֪Щ߸ЬҶģΪ²Ǻĸ߸Ьħ˿ͽŹ߸Ьˡ
ˣǡ
˿˿˿ٿ˿Ůŵ¡ҪǮ
͸˵ģΪ֮ǰǸ߷ˣ߸Ьϵħǻ˵ģҸеĲ·͸ˣշѣҶԷ˵Ĳ
˻شţҲ˵֮ǰһҪ߸Ьȥڵϣ߸ЬΪ̵˵ˣ˺˵һҲɺġʵ
ãôҾͶлˡ
˵ͷ¶ЦݣŮǼպá
Уˣһ£ֻһ˿Ҳ˵˼ǵŮ뿪ǿħ˼޹
˵ţ֪˰ô˵ҲǸŮһο˴Ը£϶ǻ§ס˴ظһҪⲻôпܽĿתһԵŮ˿ɾҪ˺üˣʱֻº˻ѡʼٸߡĺ裬ԺѺˡ
ãˣлл㡣
˵ͷźʾ˿·ãź˿֮Ҫ뿪ͤ
ˣʸ⡣
˵ĺͻȻ֮һʰŮĲСţ
Ŀǰǡ
شšΪҪһƵ£ú֪·ʱܹͷųôġħҵֲԸ⴩չʾ˿ֻҸˡ
˽ˣԭ
˵ͷ漴¶һ˼ı顣ո˵ŮڻСţǡѵԺС𣿡
пܣáԼֵסԼʩչ·ϵħʱĳЩ⡯벻СŶˡ
ʼ硢̯̯֣һЦ
ԭˣףˡ
ڿЦס
ݻ˺˵ĵڶ죬𼱴ٵҶЬʱйһξǶ֪϶ǰҺˣֻǲ֪ǰʲôѡ
Ȼ֮ǰ߸Ь֮һ󸾵ͣЬ⣬ȻǷ׷ŮزӿЬ΢ͬǣκ˰ûг֣ǺĹܼһĴӡ˫Ž
ܼǡ
Ȼһӹӣ֪װһöҵĽңǺȴ֪Ϊʲôܼʲô˵һͷһӡ
Ƿ˸л񡣡
ܼҹػشš
ԭл񡣡
ףԭǺԼ͸˵йءǣҼǵ˵Ǽ·͸˵ģôôл񡭡
Ϊ˰һ·԰սЩұʾлǸԼлģǰս˴ֻɹܼʾл
Աһڹܼ֮ǰشţһЦ㵽˰ʲôȻܹðҸ˴
˾Ȼ˴ԼҲЩݸû뵽ԸµĵֿôȻ˺˴ԸԺ󣬾ͰѺ˸һú˴Ҳѹֺ˽ἱæ򷢹ܼл
λ֪ʲô˵Ļλλ˽ֻŮǿԸȥлл
һޱȵĹЬһ󷿼䣬տյģֻ˵һƬT͵ĺ̺ǵϵչ̨һ㡣
ҪЬԱȥ˹T͵̺ãȻڷſ֣һᣬ֮ǰļЩŮƷչʾԱں˿Ĵ֮£һַںҶһ˲̬׷߽˷Tͺ̺ǰųһվá
˵ЩŮֵСţ
һôš
ôСţ˷ۣҶŷǳⰡ
ˣˣЩŮҵСš
סӽšƷ·ҪһЩЭҽ·˿ͿϾЩ·Ůʿרõ·һܲԼչʾλ𣿡
ǰ
˵ùǶЦ
ôǿʼɣ˿
㵽վTͺ̺Ů˿ϵ£ڶǾȵ֮УTͺ̺Ҳǹλá׶˲жȥ
ǾȵϢ񡢿ź˿ԼΪЩ󸾴ûпģض̨߷ҲΪЩǴû˿ġ¶Ը£û뵽ԭļЩŮȻҪЩŮű¶ķװڴǰȥֵĹ
Щͬ˺ļЩŮӵĺô
ں˿ϵǼֻǵعҳչʾǿĻЩ˿϶ûа취⵽·Ƕôջ˵֮ǰ˿ŮӺó£ֻǸеͬĵ
ǣ·ں˿ϣЩԼЩȻܹ񵽣Լ·ôԼֻεرԼšҲԼҲҸ޷𴲣
˿ߵ˵ǰ漴һɵĸӲԭת̶̵ȹ漴¶ȹǼͬ¶ͬ˿ϳϡٵڿ㡣
˿ԭתȦͣһ£ֲ΢ЦؿһڹˣȻƤһ۸Щˣ漴һҡһڵ˻ȥվЩŮǶ롣
顢Ůڴŵ·͸յ·𣿡
һ˼æš
ǵġ
ͷ
⡢·Ǯ
λ׷š
ĿǰĶʮöҡ
ҳʮö·
û˵꣬һλ죬֮ǰǸѯ۵ĹԲ۹ͬѡҸģ
ҳʮöң
һ󸾼æŽмۡ
ҳ
صŹǱ˴˽мۣȵǿ۵һپʮҡұ˴˶ѾʼŭĿűԼҸʱ򣬺Żڡ
λ߹Ůʿȱ𼤶ϲ·¶ǻᾡΪġ
ȻҪµģҿھǸŮϴ·𣿡
ոǸмһپʮҵĹָź˿˵š
ϲȻǿԡ
ҳٽң
Ⱥ˵꣬һּæţ漴֮ǰһپʮҵλŭĿ
ȵȣȵȵȣλȱ𼱣
æ˫ҡʽͬ£Ǳ߼λƷչʾԱ϶һףλȿԺλϲһף𣿡
һ˵вֹһ׵¿ЩŰ
˵ô˵ҳٽ·ˡ
ոǸ۶ٽҵĹƺ±·Ȼš
ûٶ˵ֻʾЩŮǽź˿֮չʾϴŵ£Ůһһȥ·Tֺ̺һ飬ԼϴŵĲͬʽչʾǿùǸĿתˮ˶֪
ȵŮǶں̺߹һ顢ϴŵչʾЩǿԺ󣬺ЩѾչʾĹǿ˵߹ŮʿǣǵġƷչʾԱѾƵչʾλˣǵƷչʾԱȥһһ͸λŮʿѯʹԸλŮʿԸĻƷչʾԱǼǡ
ôϵ·أ
Ⱥ˵꣬һ󸾼æ
빺ƷչʾԱϵ·ƷչʾԱѯǷ񶩹ʱֱӿһƷչʾԱƷչʾԱѯ˵ļ֮󡢽·ȥߵλŮʿ
Ȼϲ˴Լ˵Ľţû취˭й˿ԶǶԵģ㲻׬˿͵ǮȻֻϹ˿͵ϲˡ
ΪЩΪ·˴ȻǨŭԼѡЩԡꡱķʽۣáķʽЩ¡
áꡱĳ۷ʽͨܳɽļ۸áķʽҪͣΪÿ˶ֻһξۻѣôЩǲΪ·˴˽ԹҲǨŭȻ׬˼ٽңֻҪЩͻԺеǴЩͻ׬ǮĻᡣ
ôǿʼɣ
ƸЩŮǴ԰Ļȥһ㡢׷ЩȥһһѯŹǹ·ԸȻЩŮǴ·뿪䣬ٴνʱÿ϶һƽĴӣЩǽڴŵע֮Уߵǰ˫ַϡ
ЩµĹ޲Ц˿ڡޱȵֽӹӣ˵ӣЩûб굽ĹֻĽּʵЩ·ͬǣȴֲܹǵͬǵҸ˭ҪոպЩŮѯʳ۵ʱԼѼ۸񿪸һأ
ڹȥ֮󣬺ټЩŮӣʼͳչʾġս
ϵǣԭֻԤÿλ󸾻ÿֿʽ¸һѣͳ֮Ľ֣еĹһξͶֿͬʽ£úЩǶô·Ǹ˭ģ
֮⣬ŮϴԸ¸ȫǸ߼۱ߣûһԵһٽģЩǶԺ˰͸һöлҵɺ۵Ļ׼ˣúЩڣҪǵƼ·չʾһĻ˾ͿԶ׬üٽˡ
ȻҲǿպپ¿µķᣬǸʱĹѾһμԸĿȣԲһٶöͳ·ʹչۣҲࡣ
˵ŮϵԸ£ú׬˰˰ٶʮöңԺÿŮһöҵɽ
ۣҮ
ӺϽӹʱЩŮ˷ܵضҪˣӦġƷչʾԱһʮöҵĹʣѾۺĸнˣڸһһöңµĹʣôЩŮǸ˵÷أ
ȻӦСŵľȷġȥȥȥôСţҪ˵ΣǡƷչʾԱƷչʾԱ
лл㣬
󵨿ŵĺ˿ںϣ§źĲӣںӡһǣҲͬ󵨿ŵŮѧҲ׷§źϻǣһúͻȻִ֮Ⱥ֮еĸо
ҹһǴڸ¥С˼ҵƻرڽ콫Ը¸˰˰ٶ֮
˰˰ٶҡ̲ס̾ŴǮǺ׬һǵƽһööңǴΪ˹ƵƷȴǼٽҺϧóáӽЩ廨Ǯ̬ȿҲˡ
ø׬İ˰ٽһ侫Ʒ꣬ר⡪Ȼ֮еĴʹ࣬Щ˵ǮȴһƽҪ׬࣬Ǻһ˫߸Ь˾͵ֵҶ˫ͨЬӵ󣬶ЬƽƷϼǧ˫Ҳûһ˫߸Ь׬˺ŻѡЩҪͻȺ
Ҫģһɡšĸ߼̵꣬רų۸߼ЬӺ·Ҫһ֡һݡȨҫӡ󣬾ϵĸƷᡢζLVƷƵƷЩƵƷƷȻۼȴԶƷġֵȴԾвԸ⻨ǮЩƷΪҪǡʹЩƷݵλ
Ȼ֮еǻû֡ݵλǿԸƷϳۡĹ粢ûʲôƻٺĿǰΪֹûпҪһԼƷƣһݡλҫġơƷ
˵ʵѾһ֡ơֻҪЩǺԥͳѽκκԸƷⲻ߶Ʒ
Ϲʲô
˼ʱһ˫۵ֱ۴Ӻ˹סͬʱһԷĲѹںϣȺģһֱ˺Ķ䣬Ūú˿˿ġ
Ҷ˼͡ȡ
ûʲôֻô׬Ǯѡ
Ҷ˼͡ȵ֣ԼĽԼС
Ҷ˼ֻ͡һƵĶǶʽ£⻬׵ıȫ¶ڿ֮УָҶ˼͡ȵıֻ
Ϲ̰ģѾ׬˺ܶǮˣ׬Ǯ
Ҷ˼͡һЦ˫סӣһǡϹΪʲô׬ôǮأ׬ǮѾܶˡԹǻܾˣ
ǵĲƲȲЩడ
ԼС޵ӣҲһ¡ѵ㲻ϴ𣿡
룬Ҳ롣
Ҷ˼̾͡˿
Ϊʲô룿
ˣѵÿ˶𣿲ȻΪʲô˶æ׬Ǯأ
̫Сţ˼ˣ
Ҷ˼͡ںĻŤŽź˼ҽûѣȥôСţһǹֵģȻ⼸춼һֱһ𣬶˼ˣ
ôҶ˼͡ȶΪСأļƷչʾԱ
Һ⼸æѵЩļƷչʾԱγΪһģضαֳԼŵ·ɫȻûܶʱЩŮദһˡ
˭˵ǺСһģ
Ƶطš˭ɢҵҥ԰
Ǻ˿Լ˵İ
Ҷ˼ֵ͡źΪʲôҪɢԼҥԣ
һôɢҥԵ˾Ȼǵ߰ѹҥԵ˻Ųˡ
Ϲ㲻᲻Ұɣ
Ҷ˼͡ںŤ㻬ĽƵš
ѹֽҶ˼͡ô¶ԼˣţԼأ
ֻҪҵĻһ㣬᲻ġ
Ҷ˼͡ȵ򦣬Сһڡ
̫ˣ˼һģ
Ҷ˼͡˷ܵؽ§źĲӣǰһԷ˶Ĵľѹںϣѹúֱڡ
ܺãſϰɣ
Ҷ˼͡ȹ⻬ıͳƨɣҶ˼͡㲻һĻʽǴӱĹʽߵҶ˼͡ȶֱĳ൱ܣҶ˼͡ȿŴԸչʾ˿һֲ̫ǿҶ˼͡ȣԽ֮һֱֻܺҶ˼͡ͳŮ԰
Ҷ˼͡Ϊ˺ºǰʾˣ㲻һġ
ףſţϡ
ȻҶ˼͡ȺŲҶ˵úӱ룬Ѿ̫ܹˣοڴĵط
԰ſϡ
ϴҶ˼͡ĻЦող˵һร
Ȼſƨֺ߳ܵƣҶ˼͡ȸº˶뱲ӵҪ˭أ
ȨȡᣬѺ쵽ӺͷҶ˼͡ڻŤŹԹſںǰϣӯβںǰ
жҶ˼͡ǼСڿѵ
ϡϹ
оȥԼƬϡٵÿ߲Ҷ˼͡ȾһƨֿʼջŤš
ԭǰϷģǿҶ˼͡ȹ⻬׵ıӳ͵Ƶĵƹ⡢ԼҶ˼͡ȱβ̲ס̽Լ߲Ҷ˼͡ȵСѨȥ
ҲôˣǿԼ͡
⾥ֿҶ˼͡ȽϵԴڣƽһСأҶ˼͡ȵ廹ûȫ״ڻǸģǰĹ൱ĦʹҶ˼ֱ͡üͷҡƨҪܺ֡
һ񣬺ͣǰͻƵͼһ쵽Ҷ˼͡ȵǰҶ˼͡ȵķ鿪ʼһץҶ˼͡ȵƨɿʼš
šϹ
ֵħҶ˼͡ɦУҶ˼̲͡סţͬʱĻ֮ҲʼѸʪúǰѸټ١
˫׽סҶ˼͡ȵβһͦڴ֭֮˳ؾ룬ӲӲضҶ˼͡ڡ

߶ڣǿҵĿд̼Ҷ˼͡ȵ˫ʶĿʼںץš
ʼнǰҡƨɣ߿ʼҶ˼͡ȵĻڽл˶һһµضײҶ˼͡ȵĻоҶ˼̲͡סźĶ߸ߵ͵͵ϢҶ˼͡ȽʪĻȴҲ΢ذźߣúÿһγ鶯⾥оޱȵ泩
Ŷǡ
Ҷ˼͡Ƚۣ΢ŵӣ֮вͣй¶õѶϢ
ม
ڳ˶⾥ۻ˿У̲סӿҡƨɵٶȣǼ˵Ļ˶ȴÿۻøѸ٣ϸоĿֱܿؾͻ˺ܹ͵Ľޡ
รร
׽Ҷ˼͡ȵƨضײ˼£ȻҶ˼͡ȵĻ֮УһһȵľҺҶ˼͡ȵĻоϡ
ڶ죬˸յ˿н칫ҪŪΪʲôŮҪɢСŵҥԣΪŮ˾ǵأŮ˱Ļ
ңȻѾСšġȻҪֻһЩӦõ桱¥֮˵ġ֪ҲʹЩˡɲȴʲôôҲ̲δҲ̫ԩˡ
£
˿ҶЬꡰزĸ߸Ьź̵ģض̨ںҶһ߽İ칫
Źϣ˨š
к˿Ų˨šǱʾһ»Ժ˿ͼ족Բ˽ײƺ£뿴˿Դ˵ķӦ
ʧˣΪ˿û¶κرı飬ֻǰŹϵʱҲ˳Ŷѡ
ŮҪǳ׵Ĳ˨ŵ壬ҪǳײںţĻǳ治¶ɫ

ָָԼĴȣʾ˿
κĹ۲õһЩջ񣻺˿ķ΢죬¶ܸ˵ı飬ԿĲǰһƨɾںϡ
Ů˵ĻĻӦûɸոս˨ŵʱޱ飬ڽڴϵʱ򷴶¶˷ܵɫţӦÿ԰ѡĻֿɾȥ
ھҪʼ𣿡
˿΢Щߵ̽ѯȴ󷽵ѵ£׽ź֣Լǰϡ
ڿʼʲô
Щ˿˵Щʲôǰں˿ظϵȴ̲סһץһ£һỬ۵ļ͸Ĵ
ᣡ֪Ҫʲô
˿Ť塣ǡ
Ŷ
еͷεĸоŮΪʲôҪСŵأ
ʱȲɣҽ㣬ô˵СŰ̵ֻĹԱɣ
ұǰǰΪʲôԸأ
˿¶ȵı顣
ҲļƷչʾԱ
ʡҺû˵СŰɣ
ǣ˭ʮöҵĹʣֻ˴·չʾ˿ôɵĹһöҵĹʶӶ࣬ʮöң
˿ЦʮöҶСˣ㻨ʮöƯ··忴鲻ʶŮҪĺòã
û赹ԭҪԭȻΪԼĹʸ̫ߣ
ϸһ룬⵽Լǲܵ⣻ԵģضнˮοԲŶʮöҵĹʼ۸ϣеƯŮѵɺԼרģضţרкܶ˼ǲ֪Сš˼
ǣȴһ£ڵϵģض֮нˮߣΪĹϵһƷһõģضԣҵġģضǸҵȡԼƷԵĶ
ģضܹѡ£һ乫˾ļ۸񲻹ߣģضľ˲Ųģض˷ʱȥ׬ʲôǮƷ϶ͶԸ߼۵Ĺ˾ǵĲƷԡ
ǣ粢ûСģضƷдԡָҲ˵ǶƯģض˺֮⣬û˻뵽ȥģضԼƵ·Ȼ·˿ԣģضеĻ˽ܺĿѡ񣬳ʧҵ
Ҳ˵ڵϣģضǡг۸ǿģضģ֮Уģضȴǡгߵ˸ûСģضĹҲֻкһ˻ģضԼ۸ɺġ
ƫƫûпǵߵҵ飬Եϡг鿪ʮöҵļ۸ļƷչʾԱֶߵ˵ֵֻһöнĹֺܲɵָҪļŮԣɺϼ֮£ȻͻˡҪʵСšִӡˡ
ҪǺҲ˵ҪļӢߴԣ᲻ص᣿˵ǺϲŮҲ㲣֮ġ
ȻŪ֢ڣ֪̾ôˡ
ǺãҰǵĹʼһöңܸҲҪС˰ɣ
ףһöңҪ˼ҵļ˶֪˼Сˣ˼ҵļģҪʮöõ˵Ŵ˼ӦС
˵Ҫн˿ˣæ尤ںĥ
ΪʲôҪ˼ҵСأ˼ұֵò˼ҿԸĽģ
ǣֻǡ
Ҫ˼ҵнˮ
˵Щʲô˿Ͳ⡱ĻᣬһƴʩչĹš
̾˿ˣֵŮİ󣬸οСšƺҲǼȲΥֲΥס飬ԼһСţҶ˼͡ƺҲûΪСš
Ȼ˦ֻôЩʲô⡱ˡ
ʱİ칫ţ˿ܷӦؾȥţǺע⵽˿ֻȹӣһ˿ңôȥŵĻ϶ɧ۾ѳԱܡ
һס˿ú˿ȥš
굽ȥ
˿ɻؿźʱ򣬺ָָԼİ칫¡
Ȼ󣬺ȥţԭƤﲿŵĴʦ˶Ƥ˶ǮȻҪǮġ
ʦ
ôʦԼ칫£ȻصԼ£ȴִʦźϵһŮڴš
Ǻ˿ո·
ŶƵ·
ǣװһµӣץ˿·Լαϴʦĵطʦʲô𣿡
ƤﲿŵӪ״ġ
ţʦʼƤﲿŵ״ǹ˶Ƥ˶õԭϡ˶Ƥ˶Ǯ֮ġ
ʦڱʱ򣬺ͻȻоµĺ˿ץԼȣΪµĿռ̫С˿ôĸŮеˣԾͿʼץȣߺҪ
һ⿪ӣ¶ԼķȻֿס˿ͷԼǻڳ˯״̬ķ
׺Լͷ⣬˿˺ĴȣȴûķȥֻԲԲ۾¿ź
ûа취ֻù⽫ϵһ֦䵽ϣȻʵĻᡰ̵˿ô
ҵġǸȥ
ʵʱ򣬵˿ô˵š
ѡǸȥ
˿϶ǲ֪ڽĹ۾źһŵı顣
ҪҰнһöҲԡ
ҡôһ仰˱ʣֱ壬Ŵʦı档
һůĸоΧ˺ķ˿Ϊ±нæſӣСڣķǺûи˿ڡ֮ôָʾ˿֪ЩʲôֻùԹԺźķ
ǣ˿ȵط֣ԭСķȻпʼѸٵͱӲܿռ˺˿Ŀпռ䣬ں˿ʺһ£˿䶯뽫ǸִӲĶ³Ǻȴס˺˿ͷú˿Լ³
ӲһߣԼͷûطˣ˿֪ôźãֻΧźߵͷλãԼоһЩ
˿ͼԼоһЩʱ򣬺Ҳоޱȵ泩˿ůСȻҶ˼͡ȵĻôȴһζС࣬˿ͷι֮ͷϵĴֲͻˢúķ飬رǵ˿˿ͷһźӲֱķʱ˿ͷͿʼͣźеĲתţúоһһǿҡ
ڣۻĿг˺ܵļޣһɽһɵȾ緢ע˺˿С֮У˿ͷΪס޷ڲȺŨ³ֻģؽеľҺյȫա
òףʦڱ꣬ȥˣú˿뿪˺˿С֮󣬺˿̽ڿѾõľҺ˳
ġ
´βҪЩµҪȥ
Ⱥ˿Թ꣬˺˿Ļͷ
Ҫȥ
˿۾ŵź
ҰнˮҲ԰
Ϊ˲Լࡱ׬ʮöҾ룬˿ֻܺίص˵ͷʾԼ֪ˡ




 ξƷ

ΪʵԼ룬ڳһأһƵϰٻ˾̵꣬Ǽ꼯гЬӺ·ȵȷϾ·ҪЬһ䣬Żÿģܹͬһ̵֮гЬӺ·˿ͱȽҵܹ·ЬӣԸͻȽϸߡ
صĹȴ˲鷳
ںƬǷֱںüӵеģеǮĵеǹԱҵЩӵˡҪصԸʱЩҪﲻԸ⽫ҪʨӴ󿪿ڣһ۾ǼǧҵļǮôߵļǮ͸𣬶ЩҲֵôļ۸
Լ治У뵽˶ùϵİ취Ҳί˰ճæ˵ǡ˳ܹŰٽҵĴۣԼĵء
û뵽ǰŸ׬İ˰ٶöңһ־ֻ˳ȥһҪһöңú̲ס̾ԼȻǲǮЩķܹŽҲǮԼȴֻһСؾûǮˣĽ֮࣬ҲٴμᶨԼҪ׬Ǯľġ
ء˹˿ʼ̵̣Žעת˸ⷽ档
֪ƷҪܹһַѹͼ۸񡢱һƷȡʤܹƳͼλƷʵƷôƷû򣬷ҪΪ˿ȱ⡣
Ʒʷ棬֪Լӵϴ֪ʶѾ㹻ԼƳߵΪ֮Ŀ·ʽֻҪԼѡõĲϲ̫Ʒʷǿ϶ûġ
ڼ۸棬·ɲ÷ʦһһߵطƳģΪ֧÷ʦǸ߰Ĺʣʹһƽʵ·ҪǮ˲Żᵼһڹ·ܹ˼򵥾;ر˼򵥣ֻй·ŻȽϻΣǵ·ȴҲڲ÷ʦƽʱȱƻεľ޷ȥ
ǵãСʱ򳣳һǲšʽһ̤ڷ·ĸǲŷһ̤壬תִŷٵطƬϣһӾͿ԰ѲϷһ
ˣںʼƻҪҵ֮ǰҪֵϵ̤ʽһڵѱ綯һ̭鹤ǷǳȽĲƷ˷һͿԴ̷·ʱ䣬̷·ʱҲζܹͳɱ
˼򵥵ķһЩһȫʧܵƷ͵ϵķһܹεطڲϲͬƵķһֻ֮ܰУֻҪһ飬Щ߾ͻ䣬޷Ƭȷʵطһ
ʧĺܾɥؿķһôҲ벻ףΪʲô߲һξͷɹһӦΪʲôķһϵķһһι̵ط·ϡ
˺ü죬벻ɣֱĳϴ衢վ¹ǰ桢˼Ÿôļ·пԼ״Խʱʱ򡢴ϵ·
ʱյЩԵﶼɷһƳģõ
˷ޱȵĺץ·ʼо·ķҷʽܿʧˣΪ·ķ߽᷽ʽ̫ӣôҲȻͳ֪·ɡֻһߡͬʱ˫ҵġ
ǣ֪ҪòֻһҶں˵һҲûУ벻ͨһôģյĺͲֻһκǰûкúоĸķһֻǶЩһԵŮоͣҪ֪ҪԽһҪõһͻúоһԭˡ
ںﱸеķξƷ˽깤Ļ֮ǰÿҪǹЬӪ״ƽҪڷξƷ֮г۵·ʽԼ˼ŷһԭ
ϣšȨЧĹʽϾܾ֡ǲܻ̫ʱһԱһģܺǶôĺͰҲһǵûʱԻֵطڹµľ߳ͻ᲻ʵ״ԶЩ͵һԱһĳľʵǴʦ֮ˡ
ȻԼûôʱ˷ڹϸϣҲ˷ʱ侫ֵطԺֻڸʦιߣȨʦȥòŵֻÿȥŵӪ״Ĳ񱨱ȷÿŶɡ
ЬӪ˻ϲ̫ʱ䣬·һ£·ʱǺֵСŻһ𡭡ԲԣƷչʾԱҪ˵Ρ
·ʱΪ֪ԼƵ·ӾЧΣҪֳŮԴԼƳ·еʱֱѹŮӵ·ŮӵԸֳɵģͣŲϾŮӵϱȥ
֮ҲĵĹܺŮһ𡰹ŮϿͳԶĻᣬǻܹŮʵϡСţǵڵҵ״̬ŵĺʱǿԼԼܡĺ˿һʱɲһ𲻿ʰһ𡰻֡ǾͲˡ
һصУܹͨͨϢʱ䣬ںҵص˵෴ΪܹһܣԱ㿿ŷһȡֹҡɱؼԺԴǲͣ˼йطһ飬ҶҶ˼͡ȵпͳһӡ
Ҷ˵ԼŮܹôŬ׬ǮȻҶο飻Ҷ˼͡˵ԼϹһؼҾͳճմһȡาǹȵĵԣҶ˼͡Ȼǲᵣĵġ
ϣǰ淢˼ŷһԭ
Ϲʲôô񣿡
Ҷ˼͡Լظѹںϣ˫Ȧźӣںߴ֪̾Ҷ˼͡ҪԼˣΪÿҶ˼͡Լȵʱ򣬶ظѹźı˫ȦźĲӣȻںߴ
ȻҶ˼͡ȲǳͺȵģͨĳЩ⡱ʱϴҶ˼͡ȾԼںĿܳĳ̶˿ȡСšսʱԼξú̫ʱ侫ŮϡԼһȵĻ㱵ʱ
ΪȷҶ˼͡ҲֻܿŮջסϣǺϷ֮УŮΪ˹˵ĳ谮޲ڿ˼ԺƵĸ߸ЬԸ²ŻôܵǵΪ˵Ƶ·Ьܹǻĳ谮ǲܻӻӴĲƲݻԸһٽȡҸħ֮ʵǱ˵еĴۡ
ȻҶ˼͡ȰʾҪͺȣҲü˼һԭԺʱ˼ҺֲǷǵⲻɣڴѧѧĿγΪһȫλľˡû취ȥ⡣
ʱŹκп׬ǮĻᡣ
йҵ˼׵һԣʾҶ˼͡ſ̸ƨɣΪҶ˼͡ȺܲϲƣƿúܵĿУҲʹúҶ˼ܹ֮ܵ߳͡ǰ侫иëֻҪԼˡ侫ˣͻһɡԹԵغ˯Ҷ˼͡һߣԾȼղֹҶ˼͡߹Ŀļ尾
ֻҪܵĻҶ˼͡ǴҲҪܾúӺġ
ǣҶ˼͡ںȻҶ˼͡ҪҶ˼͡ϣܹΪúԼĳ谮ȹ̣Ҷ˼͡ȾûʲôܾҪıǮˡ
ԣҶ˼͡ȹԹԵպָʾſϣú̶̵˯ȹڣ¶Բƨɺʹ֮ķۺɫѷ졣
ͦѼӲ⾥׼Ҷ˼͡ȵͻ˽ȥ
š
һʼûǰϷСѨﻹǸģ⾥ӲĦҶ˼͡һհʹҶ˼ֻ͡üͷʹ
Ҷ˼͡ȵǺ׽״ʣҲǺǲʱǰϷϵɣֻҪҶ˼͡ȵСѨڳһ顢һϾԴԴ֭ȪӿʵڲҪ˷ʱǰϷϡ
Լ⾥Ҷ˼͡ƽަ״ļҶ˼͡ʱҶ˼͡ȵĻ֮ҲѸʪԭúƽס
ǣ׽Ҷ˼͡ȵƨɣʼҶ˼͡ȵڳ鶯⾥ԼܵеĻ˶
Ŷţ⼸һֱú벻ķһԭƮԺ֮Уռ˺˼
Ҫô봩ߣ̹֮ι̶ס˼ţرǷһķֹҲֹͬҵʱڲͬĶ֮䴩ȥǷ»ķֻԭĶ֮нԼҶ˼͡ȵСѨ֮УܴҶ˼͡ȵĿлƨﴩͬĵ
һóһߡģ⡱ŷһķ˶ӡ

Ҷ˼͡Ȳ֪ôرˣƽҪǴԼ룬ֻҪ鶯ʮ¾ͻйǽѾٶ£û˿ҪйףһԽԽ졢ԽԽףÿһν붼ضҶ˼͡ȵĻоҶ˼͡Ⱦһһκ˰ĿУЩеβҶ˼͡ϮҶ˼͡ǰδеĿи߷塣
Ϲ㣡˼ҡ
ûоѵĿУŵҶ˼̲͡סҪһЩԼܴ˼һԭ֮еĺûҶ˼͡ȵĺУԾǱԼֿصĳͶҶ˼ֻ͡ҧץӵǿ̿š
ѽ
ڣҶ˼͡ȵܲסжȵ֭ɽ鱬һֱסСѨҲǿŹסԾɼҪ鶯⾥ǿҵĦں⾥ú緢ĿС
һɴĸо˼ӳ˼֮лأʱŷҶ˼͡Ѿһ̲һſֱԼ⾥Ҷ˼͡ˮСѨ֮עžҺ
Ϲǿ
Ժܵ߳ͷβĶ˵Ҷ˼͡Ƚ§ź
Ϲôرһǲǳʲô׳ҩʲôħ
Ҷ˼͡ںһ£漴طţҪҳʲôԭúֵôͣôԺ춼úӱҲûϵԼҲܵ߳ȫ
Ŷûʲô
ʼ磬ĵػشšֻǸո˼ôֿȷط·ѡ
Ҷ˼͡ȾȵӣСںϲ£֪ԼϹԼ·ڡҡǵĸα۰ѵԼ˲úάֵñȽϾ
벻Ҷ˼͡Ϊûͺ˵Ȼ֮кΪר˼һԭ˭̫˵
һֱ˼һԭĺֻʵķʽǹ÷ʦ
ȻֻԹ÷ʦķʽĳɱѹʱֻܽĿڹĸ߼λϣϵͼλĴгϾܹƲֻϵƣûм۸ϵľЩ·ŵʵԶĵĴгϳ۵ĻʹܹڶȡóɹҲѳάȥǺܹ취ֻܿ÷ʦֹȱ
·εɿĻˣٴʿ׳֮Ǻ۹⣻Ϊε൱ڲͬǽ϶Ĵشһķ涼ǽڡֻſںͼСɹͨͬЩشṩ˾ѵĲɹ⣬԰ʯˢ߽Ҳ쳣ĸо
ڳ˰ڷкԳĸ߸Ь⣬ʽӱɫŮЩ͸߸Ь˲ŮԵĿ⣬һŮڷε꿪Ļ֮ܽ۷䱻һ㡢ЩƵﲻͣعŲȥ
ǣ˺ĪڵһȫľͷTչ̨չ̨˵඼вţƺǸ䣻չ̨ĲΣҶǸ߼ΣֻйǲŻʹõļҾߡ
ڵķ˸߸ЬʱտյʲôûеTչ̨رĿҶ֪չ̨ǸʲôõģΪʲôյĹûУչ̨˵Ĳ᣿Ǹ̨Ϊʲǫ̂ҪT͵ģ
ȵʱչ̨յڽˣǳķε꣬˺ķε֮Ще͸߸Ьмһˣֱߵչ̨࣬һãȻͱ˴˽ͷӶš
ȵòˣչ̨ҲǣʱһǴչ̨̨߳ǰ׷׾ʼԼ
ѵչֻ̨𣿿һ߳ЩԶԶԹŵ̲סֻǣڷεֵطֻᣬ᲻̫һ㣿Ϻ̫԰ɣ
ʱӲ᣺֣չ̨롣
ôλŮʿǿʼɣ
ƣ漴첽չ̨
ںʾ⿪ʼֶ֮ӿʼ֣Թ۵ǸӺ棬ǿֻᰡôžȻ̨¶̨ϣ
ǣ᣺߳ŻɴɵŮʱЩ˽ȫŴſڣŵؿŮ
ϾȻŮӣ
Ůչ̨һſȻǸŮһֻĲչ̨Ĺ˹չ̨׶ʱͣһ£һӲȹڷ¶ȹµİɫ߸Ь
øҪǸҵжãڳܶ˶̲סţŮǣҪҲǸһжá
ЩԹ۵ǶΪǰŮһһʧʱͻȻ˾ȵؽ˳ǸǺ˿𣿡
֮ǰֵС֮һ𣿡
˼æϸչ̨ϵǸŷѩͷɴµݹȻǺ˿
ʱ˿ԼͷɴŸոǸϳ˸ƤۣȻת߻Ů֮С
˿꣬ŻɴŮҲ̨һ顣Թ۵ҲϳЩŮӻľǺ֮ǰֵСǡ
ûСŴŻɴ̨ȥʲôԹ۵ÿǺޱȡ
ȵŮԺ󣬺˿ֿߵչ̨ǰ棬ͬмŮӿʼ̨¹֮䴩ţʱͷ͹ǽ̸Ȼֽϼ¼ЩʲôȵŮǼ¼꣬˿˻ȥһŮߵչ̨ǰ棬ȻЩŮֿʼڹ֮䴩󡢺͹ǽ̸š
ȵŮǶôߵ̨ǰһΡµŮҲڹ֮䴩֮󣬺˿ǴŻɴŮ˻غ̨ȥ֮Ǻ˿˻ˡͨ·ȻЩɺƵٴЩԹ۵ǿĿתӣȻЩӷֱضĹǰسϺӡ
ŮнӹԺ󣬹Ƿ׷˵Цȥֶ˿ŮҲ׷벼֮T̨ٴλظյ״̬
ûǿЩ˵ڸЩʲôЩ˺ȥʵĵԱոյǷʲô¡
Ŷոϰ忪ķװᡣ
ǸԱš㿴ľϰСǴƺõ·չʾЩǿȻٷֱѯЩЩ·
ι˵ΣŮǺƸġƷչʾԱʲôСˣҲˡ




 賧

Ԥģֺܿͳ֡
ܵ·ġʿ׳ǵĲ÷ʦҲʼڷʱƣǰһֻǴؽ鲼ϼ򵥵طˣ÷ʦǲ·ƣôڼ۸ȥԶ£ǻȥ̵·ٺ·ƹƯöࡣ
ԺеĴԭں̵Ƚ·ƺãȻڵй˿ѡ·ʽÿǷֲڻ£˿һ۾ͿԿ÷ʦǲһǮûа취һ·ǱߣŹ˿ѡ÷ʦ·ʱûа취ѾԤȷƺõĳ£÷ʦƳ·۲ۣ˿ͻ᲻ϲڹʱǸ֪ġ
ˣ˻ƫķε깺ֻٲ˼÷ʦ·
һֺúǾе̵֮Уϲ·ʽȴ·ܳȥҲ÷ʦȼۣв÷ʦԸ⿪͵ļ۸Ƿ·Щ˾ͻŲ÷ʦķεָ꣬Լϲ·÷ʦҪ÷ʦ·Ŀʽ
ǣε˺εĳڽ»Ϊһ򵽡Ƚϱ˵ͬÿʱΧ˾ͻŷЧԽԽܵķε֮ѰԼϲ·ʽȴںĵй·Ҳֹܽ˿ǰѡ·ǹ涨˿ѡ˾͵ùֻܸ˿ͶѣԷεӪҵȶǻ»š
ҺõǣķεҪԴǿ·Щ帾ǣһ·͵ֵùʮͨ·
ǣ֪ԼܷμȥҪһ帾ŮҲʼѧЩƽܵ￴ϲ·ʽ֮ٳȥŲ÷ʦȻҪ÷ʦ·ʽǷһ·ôķεܿͻٿ𵹱յΣ
Ȼûʹ÷һ·ĳɱһˣţǵѰ·ɱķС
Ȼ֮ǰҶ˼͡Ϊһԭ˺ü죬Ҷ˼͡ҲĺͺַȻҪǴԼתƵСϣԼӾͲùˣοϴαҡоʵҲ
ԣҶ˼͡ȿ÷ʱһ޲ܹϵҶ˼͡æ׼˵ĺţ̣ȥá
ȡţ̣ڳ˼Ÿôܽɱĺĵغһڣţ̸̵ͣһĺæţ̷ϡ
ţţ̫ˡ
Ҷ˼͡ȱԹš㿴ﶼðף
ֱðţ̣ͻȻסˡ
ԲͰţ̴
Ҷ˼͡ȼæùţ̱ӣСڣ뽫ţ̴ЩҶ˼͡Ȳţ̱ȴһ׽סҶ˼͡ȵ֣Ҷ˼͡ţֱ̣ؼţ̱
Ϲ
֪ڷʲôɵҶ˼͡Щĵؿź
ˣ
ͻȻЦ汿֮ǰôһֱû뵽
Ϲ㡭ô
׺ΪʲôЦҶ˼̽͡š
ûʲôû£
˭֪ͻȻ§סҶ˼͡ȣȻ͵سҶ˼͡ȵӣСȥŵҶ˼͡ȷıı»ʱɶûô鰡
лл㣬ţҽһ⣡
ôһ仰ؾͳ䣬Ҷ˼͡ȴԼ촽վڵأأԲΪʲôͻȻ֮Լô飻ո˵ˡѵðţúҲŶԼ
Ҷ˼͡Ⱦ´ҪţŪøЩҲҪŪֿճ¯ȵȱɣԼͺ֮ĸ¡
ǵʷα϶ӢҵϣʱӢӦڷ֯ҵϣԻеȡͬʱɱĿ꣬Ӵ˵ϵ˹ҵʱʼ㷺ӦڸиҵļÿطʹܹԸ͵Ĵ۹򵽸ʣܸõ
ӢҵͺͺڵͬȻǻûʼʹ÷һ֯ȴѾ㷺Ϊʹãֻ֯֯ĳɱԾǾӸ߲¶ѡ
ǣܹ֯ȡ˹֯ʽܹɱ߲ΪǲƣģֻҪ㹻ĶͿϵȥȻûл֮
ܹһ仰֯Ǻ˼ġν·ɱĽ𡪡Ȼû취ͻڲ÷칤ϵĿǺԿ۵Ĳͳɱ
֮⣬֮Ȼûȡ˿顪ôãûκε˿ϣҲûпϡƲϵǺ֪һֽ˿ľֲƵϵľˮ֮󣬻γһŨޱȵҺ壬ҺȴԺҺȴ֮ǰ˿һҺг˿״ҺôҺ˿ȴ֮ͻƲ˿һ˿ߣ൱Ͷһ⻬
֮Ի֪˿ľֶΪ˿ļպþģĵʱ˿һС˿߸ǳ˿ʧܵĲƷΪҪе˿ľҺг˿̫Ļ˿֮ǰͻϵ˿ٶȲȵĻ˿߾ͻϸ
ѵĲݣǳ˿ٶȣҪһ˿Ҫķʱ䣬Щ֮Ҫͣرе˿ľҺ岻ȴȴ˾̡ˣҪͣȶĻٶ˿ܴǷϲܳԷܿС˵졭ڴͬʱܻҪȷ硢ü˿ߵȴ̣۷Ҳ̫󣬲Ȼᴵϻû̵˿ߡ
ԣҪҺһ˿ҪһʮСʱٸеĹü죬Ҳһ˿Ϊڻ˽ӰʱҲҪȶٶ˿ģҪڻ˽Ӱʱûбȶٶȼ˿װ˿ŪϻŪôϸǰˡ
֮ܶ˿ľҺ˿һ쳣ѵĹҳ˿һͿʮöҵĸ߼ۣƷϸ˿ϼöҲϡ棻Ҳѹֺû˿ʵĲϡһ˿ҪʮöңҪô˿֯һⲼֻҪǧңǹ֮฻ɵй˸͸ֲϵĿ
˵ǧҺһ˿ҲֻʮöңǴϺƵ·չ̨ȥҲ׬ʮöңѹֻŮӦҪġƷչʾԱҪЩŮ˺⣬ΪʵļԱڹСţֻȫʿ׳ǵŮӵӦɣ
ڣ뵽˿˿ҵҹͣȶٶ˿ƣ룬ҳ˿֤ϸʼһһǧ˿ҪֻǼúˮල״ȷ˳ɡ
ʲôûȡ˹ܽͳɱأңκܽ͵ĳɱֻǼǧңǼټʮˣ
ȵ˷ܵ˼ﻮ֮ѹʱ򣬺ԼںڰĴϣվһ̵ſڡôҹˣ̵ȻǹˣȻ̵ϰ϶Ѱҹ̵ĺɵӡ
֮Ի᲻֪ߣΪļҪŪһ̨ɣŲ֪ؾҹ֮ͷðɣҳ֮Ϊ֢Ⱥˣ갢׵ʱ䷢˸ԭһߴšEureka
һһ㣬𰢻׵µ֢״΢ˣٺûв·㱼ڴϡ
עEurekaϣĵġ֪ס˽⡱ȵ˼
˯ŵʱҹѰġ
˷ܹȵĺ˯ţɴʱֽϹ滮Ž֯ͼһֱ滮賿꣬һԺüΣȷԼûټʲôҪĶĹ¯֯ȵȶ
ǣ㶨˹ͼ֮ȴûȴ˯ţԺͰĿת˯γҶ˼͡ȡ
ԭΪԼġ¼ԼֻҪҶ˼͡ϷйԺ󣬾ͻΪͷ˯˭֪ȴ⣬Ȼڷй֮Ǹеȫȴ˯ţҵǺҲûٺҶ˼͡ϵڶˣֻܵڴϡĵص컨塣
ʱ䣬Ҷ˼͡ȴûа취죬һԭΪҶ˼֮͡ġ֪ʶˮƽ̫ԶǸѧҶ˼ֻ͡ǿʶֶѣһԭҶ˼͡ȸոҲãͬҲеƣ˯ҪԭΪҶ˼ֵ͡ʮķڣҪֵ˯ߡ
ԣҶ˼͡һ£Ҷ˼͡ԼɾľǷһͷ˯ˣʹҶ˼͡Ҳû취
ٰĵ컨壬ͻȻ뵽һѡǾǺ˿
˿ŮǺͺһסģȻǵļ˶סʿ׳֮УǺ˿ȴԡΪСžҪͺһסɣȫںסˣҶ˼ⷽ͡Ҳֵ൱ͻۡŮӰ˷䡣
Ҷ˼֮͡ԻֵˡͻۡΪߵķСǿúģǣҶ˼͡ȰŮӰŵķɲʲôʵĴ󷿼䣬Сխԭǹ滮Ӷ˾סķ䣬Ů˼ʵʹȻɡ
һ뵽˿̾ͷӴ͵ƣƿţҹȥҹϮţȥҺ˿ʱ䡣
˿⣬ţûκζΪ˿Ϊ˯˶ûõڶεʱźűοȻſˣ˿˯µӰź
賿ʱңʲô𣿡
Ǻ˿ȵı֮лЩϲ
˯ţ졣
߽˿Է͵ַһԵС輸ϣȻڴ
˿ţţȥϵ˯£ֻ£Ȼǰһƨɾںϡ
ôԺھҪ𣿡
˿΢Цţ۹סĲӣںһڡ
˵ʵЦ֮ǰŸպҶ˼͡ѾƣˣҪһΣҲû취
ЦšΪ˯ţЩۣҲġ
ʲôأ
˿˵ġƣߡȻĿ֮Уҵ˺⾥ḧŪ
ȻΪ˿ŪԼ۷磬˿СԼͦģҲɺ˿ȥ㣬ֲһ⡣
ǵ֮ǰǼǿ˿άģ
ǰףûӦأ
ں⣬˿ֻĵػش𣻷ںѺľӦԼָŪеޱȾȡ
˵û˰ɡǼ˭˿ļã
Ӧ械ɣ
˿ͷרעؿԼָŪź߻ʲôӦǺ⡣ļҲͨ˿ʱڸģֻЭѡ
Ҫæ𣿡
仰ú˿ȵͣϵĶ̧ͷһ۾ź
Ҫ梣㲻˵Ѿ̫ˣˡ
̫ˣô˵
һ˿Э߻˿ļ⣻Ϊʲô˿˵̫ˡ
ǰһӸռˡ
˿գ۾Сǲеˡ
˿ĻشúѪҪǺ˿˿ļֲ梵ˡ
ûϵ»ҲǱзζาҵ˼˵ˣҲҪ梵С
æš梵˿һ˿
˿
˿۾øˡʲô
һ˿͵˿ʲôҲ÷Ϊ˯ž뵽ҪҺ˿ģ˿Ĺ֮УҲԼ֮ǰĹ˼ЩʵʡϾԼûҹ˿ʵʲϵļɣ˿ֲ뷨֮е©
Ȼһ£ǾǺ˿ԼʵҲ˿ܼٲļ˲Ǻ˿Ȼϲ˿ּĹԲŻӦСŶƷչʾԱɵöֿ࣬׬ͬǮ
Ȼ󣬵ϣŮӷֺȻӺ˿ķʱÿ˶Ǿȵ۾ɵôģ漴һӵϣΧסͲͣźʲôʱҲǷȥǡį˵ʲôСžŲܡüȥ㽫Լ׬ǮƻʵֵĺţֱΪͲסһٷҵĻԺͲˡЩŮźܲԸطź뿪
ܱʿ׳֮е꣬Ѿûһʼ˷ܸС
ʹȫǵҪ¯ġߡ۸֮󣬺⵽һ£ǾֶܶԵ˵Ǳָ߻ľ򵥵ĶǶ˵ȴǷǳȽĲƷرǻҪֹ죬Ǿ͸Ѱٱ
ԭܼ򵥣¯߶ԲġĵĶǴϰ˱ƽġʵĵҪЩǴĴʿ֣ǧ֣ɱҪǴĵĹ¯ܼ̫ˡ
ңҪĹ¯ǼͥСˮֹ¯ܹճƶ֯ġ͡¯ֹ¯˻Ҫʦô򣿴ԺҪô˵ַȥ
˴¯鷳Ҳͬ鷳رǴܻҪܹͷβڵԻܣĹӳߴͬģҪһνһε൱ףǿŴֹ磬Ҫοڳߴ˿ܣɱȴҪࡪˣǱƽʵĵģܿԲοĵģܹ⿿ֹԲ𣿾УѶȿ϶Ҳ͵ġ
ԣʹȫʿ׳ǵĴʦȻûԸ¯͹ߵĹΪҶ֪ôЩҳ
صɥĺûȥԣֻͷԼţҲѹ֣ۿŷһ׬Ǯ⣬ȴΪûʵļߡ׬ǮĵӻΪӰֻҪ˶ɥġ
û뵽ԭΪܣȻƻ޷ʵֵˣţϧԼҪͼѹƶ֯ĹߣȻĻǿմɹϾմɹӵ״ɱȴ򵥶ˣЩܽĲϣϾܽܲҪôֻҪܽעģ̳ܽξͺˡ
ͻȻ֮䣬Ϊ뵽ע족ķʽʵҲǿܺ͹¯ϵģֻҪʯͷʯģ͡۵עģ֮Уȴ֮ǺҪˣ
ǣһس˳ȥ˿òΪʲôǰһӻͷɥǶ˵Ĺһβͻؼҵĺһس˳ȥ
ڶȥѯʵĽ΢ЩֻҪ۵עģ֮ܺ͹¯εͬнӺĹˣҪ۳ѶҲͣҪĳҲǸߵþˡ
ʹ۸֮󣬺һ£¯ܣҪҡ
ңԾûôǮȻѾʶΪǳ׬ǮˣǺԴԺ׬ǮҲûһҵˮƽҪóһƹ¯ܣǾû취ġ
⻹ֻǶƹ¯ܵĲݣ֯˿֮Ŀ֧ȻЩĿ֧¯ϵͳ۸ͷ
ǣԺ˵Ѿ˲٣ٺֻҪܴյõǮǾͿ԰ҪĹ¯ܣ֮ǰֱӸߺ첻
ں˵취ǮҪ¯ܼ򵥶ˣϾǴѧͽԴһϲͨΪ̿ѧĻѧʦн̹ôʵġֻҪǳǮĵطлѧóĻᣬȻҲ⡣
ٴԼķ䣬ʼǰͷд࿴ԼĶ
ҪȥݷĿͻҲЩǣΪЩпܳ˽ˣǺȴһ⣬ǾҲʵѡԼһȥ
ҪҶ˼͡һȥҶ˼͡ڼʱţһžͷȥݷù壬¹شҪǹǲԸļƻԸʵˡǴյܽ˽ļƻͻ̥Уϣη˱һпӰ쵽Ըĸء
ȻҶ˼͡ȥ̫ʺϣͰͷת˿ŮϣŮӵҶ˼͡Ⱥö٣ǵģض̨ѵóԼǸЭҵ飻˵ܶ˶һֱΪŮǺСţʹŮԼôΪģСšȥЩرСšֶĹǣǶԷжԸЭ˽ķڡ
֮ûкʵѡ
ԣֻԼһˣһִصƤϼСЬƤģźϲдõġԼǰȥݷù帾ǡ
ȥݷڹ֮Ӱĺ˰գҲճڻ԰֮ͤнӼ
֪ʲô£
΢Цʱ˿ЮŵƤϼУؿ˺üۣΪϼпƤ˲֪ҪôġƤװЩʲô
עӺϼʱҲٵع۲һº˵ţʽάǷװǺƵģ˿߸ЬҲǺƵģʾĿǰԼʵͻ
ˣϣܹĹͶʡ
żɽؽԼ˳ȻҪʵĿٽɽ׵ĿܣöԷ˽⵽ԼҲǷǳҪġ
ŶĹ
˱ʾȤ
ǵģҴһ乤ר˿ϣ֪˿г൱ټģҲ൱ˣһ乤˿ϣôض൱ɹۡ
ţһ٣ע⵽˺ȻʾȤȤǺŨ˵òʵرһȤѣԺ׷һú˻ᶯĵء
ңѵ˲봩˿ϵ·𣿡
ĸŮ˻᲻봩˿ϵ·
Цǣ֪˿ϡж఺𣿲Կ䣬ڹҲһǮˣҲԸһ˿ϵ·ңΪʵ̫̫ϡˡ
ţΪʲôԭ򡣡
ͷ
ԭˣѹֺϣͶĹ
¶ı飬˵ͷҪʵʽչԭ˿ߣ𣿡
˲¶һ룬Ҫʵʽ𣬵ǲչ˿ߣ˿ߡ
ص΢Ц
Լ˿ߣ
¶ı顣Ǻչõ˿ʲô𣿡
еģΪҵ˿ɻ
˵ߣͣ뵽˿ʱ򣬺˿һֱ㲻еʲô龰Ǻ˵
˿ɻǵãҶһЩǳġħ
ħ
Цѵħ˿ߣ
кβأ
΢ЦԶԡ
뷨Ȥ֪ħʦϣ֮Աս÷ȴħ·Ьӵġ
˿ЦšðɣͬͶĹǲ֪ҪǮ
ԤҪＯһǧҵ˽ǡ
һǧöң
üͷе󰡣
һǧöֻǡе󡱶𣿺ţ治ǮĹ塣
е󣬶ңҲԤһҵħʱ򣬹޷˳ɢա
ϵϼУȡдõʮݡԼ
ʮݹȨ飬ÿݴһǧҵͶʶ˿Ϲ
ԭɵķʽＯʽ𰡣ûϵ㽫ʮݹȨ鶼ɣͷ˽͹ȥͺá
΢Ц
ǣ˲Ǿһǧҵ̫𣿡
⡣
ҿҵһϹдʮݹȨ飬ֻܲݷңȻ󿴿һϹݰɣ
Цˡ㻹ҪȥϹĻСҿԴͣÿ춼һȸ衢ø֮ģһһȥݷҪʡʡʱˡʡĺǵʱ䡣
ȻԸæҾȶлˡ
վ˾Ϲ񣬶ҲЦŰȻľϹ
Ȼ󣬺ʮݹȨϼ֮мкã˫ֳŵݸԱߵŮպá
ˣһǧöҲСĿ㽫ЩǮ
Ůӹ˹Ȩ飬ͻȻѯš
һ㶣û⡣
ȻڵЬͷεҲ׬˲ٽңҲֻǼʮٽҵҪ򵥣ټϺ˶ùϵ˵ʿ׳ΰٽסҸΪصѲ˲ٵıԱԺﵹҲûٷ԰
ǣһǧöҾͲǸСˣʹۼһٸˡһǧ٣ôĽƽһȻǱʲСĲƸ㹻úܶ˴ӡΪ֮ͧյĲƸ
ΰٲںҸıǷֵܹô˵أ
ڵϣôǮԴ浽ȥûпɹģǺԼһ䡣
ڵ˾֪û⡣
ɣΪԤһҾȰһǧңҪʱҪɺã
ԸæǾ̫ˡ
˾˸鷳˷ˡ
㹻ʽ֮󣬺Ĺǿʼ˽ˡ
ΪҪ˽乤Ǵ絽ڹļලŹ̽еƽȥѲӸӪ״ĺҲĳɽиŵܴŵʱ·ķҲˡΪ춼ڹأûʱȥµ·
춼ڹļʩ״ԭҪΪкܶ豸Ҫ˹ͬЭģҪˮĹ¯ܣЩһܹɵĶҪ˺˳
ľû滹ͣ൱ԭʼĽ׶ΣҲ˵ϵԸΪģ͵ԡ˾ȼΪľϵͬҲ˵ߵȱһľ顪ȻҲȫȱľǸǷ黹Ҫõܶ˵ģǺҲֻиǷӵʱһͷһѹڸǷӶѡ
ǲ̫ϰߴһЭһ£Ժã򹤵ظָЭϾ乤ǣ浽һǧҵҶͶʣҪʧ˵Ļǰ׬Ǯȫȥ˵Ҫ๤ծɲһ顣
ںָ֮£¯ҲüȥѵĲܣΪûкӼҪһһεֻܿŽ۵֭Ӵķʽˡ
ȫ֮ʣµĹͼˣƶ֯˿Ȼռȥ˳ľ󲿷Щֻǽһͥõ֯˿Ŵѣҿľ죬װһҲѡ
òµʩ֮󣬺Ĺʽ깤ھҪʼ乤ǲ˳ˡ
żȽ˷ܵ飬ȼȹ¯ˮú̿ŵؿŹ¯ײڴú̿ȼ֮𽥱죻µѪһǧöҵͶǲǰ׷ѣȫĵһ¯Ƿܹ˳ˡ
֪˶ãĩˡƵһѹʼΪѹ󡢹ʼžžͬʱת֯˿ʹҲʼܵƶʼתƶ֯˿ʼ
;̾ںܱȻ˺һֱ޷ҪŪˮĴ¯һҪʲôǿԼ´ĶܹʹãϾҶеˣҲ൱ĳɾ͸У̾ǿ˹֮һ̨һ̨֯˿Ȼܹڡû˲ԼҶ֪ʩչʲôħܹЩԼǣ϶û˼ħԼħĵһ֤ˡ




 

Ȼ˰Ե鱦Ҳǹһĸʲô䱦Ѿʶˣǵ˿ӺСȡǼ˿װʱ˾Ȼȵشŵվˣ
Ȼ˵Ͷ˺ĹǺ˸ûаϣÿ컹еعӡеغЩǽӦꣻҪΪæżලʩûʱȥµ·ٰ췢ۡú˾򲻵Ư·о̫Ծ˻뵽ǹȥ
ÿ뵽ʱ򣬺˾ͻҪߵȥ̽һ¹ںϢÿεõĻشǡڹĹؼ๤ԺҲˣֺֻΪʲôǸҪôöѡ
ҪµӹȥˣճЩ裬ȴõͨá
Щôô֮ͻȻ뵽ҪݷԼ˾ôź
ȻСšһÿ϶żװ·ĺӣƽװ֮ЩŮǵ㹺·װںһ
ѵ·𣿺˸еˡ
ֻ˸е棬ЩҲͬغ棬رлЩҲ͸˵ǣ߶˺ĹɷݣЩûйɷݵĹҲ̸ǹ飬ȻҲ档

˿źЩŮϵĺӡʽʲô𣿡
λ˺á
һڹ񣬵û̾ҽǴ˹·λĿġ
Ŷ·
źŮϽӹһӣһڹ˶֪Ĺ˿ϵĹôװıض˿ˣÿ˶쳤˲ӣ뿴Ĺʲôӵġ
ںֿӵͬʱҫ۵ĹʹӺ֮͸˳СǼ·Ӻʱ۵Ĺ·Ʈ˸ţǱĺ淴Ϧһ˸žһڹȫסϢ
Ŷ
ȻЩǻûǼ·Ǵ·ܹâ·ٷ֮˿Ƴɵġ
˾ȵǣõ·Ĺâ൱˳Ȼ˿Ϊ֯õԭ˿ҵϸȫͬ˿ߡ֯ĲĹâЩ鲻˿ȻָϲֻһΣҪҵôϸȫһµ˿߾Ͳ֪ǶѵĹˡ
û뵽Ȼܹóô߼ϣһڹȫôˡ
ȵعʱ򣬺ŷԼ֮侹ȻѾվúΪоʧ̬Щ˼˻ǺõģĹ˺һԵŮԾɴڷ״̬֮£еˮ˻֪
ţȷʵ൱õϡ
˾װɫԭλϲ㣬ܹ֯˸߼˿
л
΢ЦȻ˾·㲻ô·͸ˡ
Ļٴŵú˴վ
͡͸ң֪˵Щʲô𣿡
ڹȵľţѾ˲̬ˣ˵Щ͡㡭˿·ֵҵļۣ֮ǰҪ蹤Ǯ࣡·͡ˣ
ˣҾһС󡣡
˱Լеϸŵ˵ЩͣаˬѣǱȴû¶Ҳǰ·ˣǰ·͸ɶҵĹͶôǮѵͲ뿴ͶʲôĻ𣿡
ǡ𣿡
˴˿¡ҲֻǧҵĹɷݶѣ·ļֵȴԶԶǧң·͸ҡ
ֻ·ƿʽϷ˵ϲãڼֵҵǲں乤ΪҪָ߼׬Ǯģ͸һ
ЦЦе·СĵطŻغϺӣ˫ŵݽ˵ŮߡԸĻҲҿ·طϹǧҹɷݣ
⵱Ȼûģ
ʵ̫ϲǼ·˼æͬ˺ʾŮϵĺӽ˹Ůӹӵʱ򣬺˾ȻַĸоæҪŮǼǧҼֵĹɷݽ˿·ţҲ׷״չؿźϵ·
Ư˲ţ
˿·ŹĹ⻬桢·ϸƽ˳Ử̾šǸ߼ĹգЩϸȫһµ˿ߣֱħһ
ңֻһ΢ġħˡ
ЦšҺ÷˿ۡ
Ŷħ֯𣿡
һڹ˶֪ܹ·ϸӡҸħ˿·ħ֯ɵģȻеȣǵ̫˸е⡣
һŮнӹһӣ򿪺ӣһڹһע֮УӺóһҲһڹǿĿѣ۵˿װ
ۡ
һڹǸ̾ţȻ˵Ǯˣ˿ʵ̫ˣɲõĶеһ֮Ҳֻôζѣеǳͷβû˿ϣǺһξЩŮĺװҲ˿ϵ·
ôЩŮšֵǡ·ڴȥЩ·ļֵһӣٶʮҵļֵеģôǮҪʿ׳ǻ̫ҪһЩСȴǴ´ˡ
·͸˿˵ġ
չʾǼ˿··СĵطӵУһλ󸾡
ҡ⡭ֻϹһǧҵĹɷݶѡֻ²·ֱҲûǧҵֿ
о·ʵ̫أ˿˲˼ºݹ·Ǽ·ǰδĸ߼˿ʽϲĿʽø˿˽ѡ
˲⣬ô˿Խǧҷּθҡ
΢Цش
ôллˡ
һԷڸ˿˼æͬ˺
͸
ʼ·һһ͸ǣ·֮ǰεģϸоƫԼЩʽ·ο˹ǵϲóҲѹЩǿ߼˿ԼϲƣȫˣټϿԡڸЩǼǿóҪԼ·ʱͬʱͷͬҪ²ˡ
ǣΰݷú˵ȹţ֮ǰɹϹһǧҹɷݣ⻹׬ҵ󣻶ĳɱֻн칤ûùˣԼú̿ˮ˿ľȵԭȼϵĿѣһǧҡ
ȥ칤͹ûĳɱ㣬ʮ˿·ĳɱʵʮöңҼΪ֧÷ʦʵĿ
Ҳ˵Բʮöҵĳɱ׬ҵ
һ棬Щ˵ʱһ˿ϵ·ֵ򶼲ϡ棬رǺ˿ʲϻǰδĸ߼ƷܹԽǧҾͽһֵһҵ·ЩҲоԼռ˵ıˡ
֪㲻ν˫Ӯףš
ˣĻǲҸʱȥιܹ֯˸߼ϵħ
һڹ˶ԼǼᷴ˿·ʱͻȻ֮˺һ⡣
˻ԭģΪ˳˵Щħʦڵʩչħħҩʱڴ֮Ÿָĵħҩģţ롢˵ָסķ㡢Ƥ֩͵ĸֶ˽ʱ򣬾˵ҲһشޱȵЩáħ֯ɵ˿ϣòǺǸֶĵĲ϶ʩչġħİɣ
һ뵽ǰѤ˿·ֶĵĲϱħתɵģ˾ҲҴǼ·ˡϴκֻҶ˼͡ȵڿʵĸ߼Ь˫Ь˴ٴ͸ϣŹֵԭ·
ǡ˿ϣлΪһĸⱲӿɻû˿ϵ·رǺƵװֻҪǼ·ֶĵħģ˾ԲԸԴ˿װĻᡣ
Ȼûġ
΢ЦϹŵš˺ʱ㣬֪ͨһҺðš
˺֪ܿͨ˺ϣȥιۺĳ¹ǺҲӭӺ˵˵׼
ϵǣǰι۵ĲֻǺ˵˶ѣЩڶŵĺŴʱӳĲֻǹǶѣǵɷ򡪡ҲǾסʿ׳֮еĹǡҲһˡ
Ҳѹ֣ΪЩһõ˿ϣ϶ϴ񫣬ҫ˿Щ忴ˣΪԼȥ˿·ӽǻܹҲģȻ׷ʵ·ôˡ
ǣ֪Щ·ǧҡһܷڸʱЩǾںȻԸ˵ĵͼ˸߼Щ˿ϵƷֻҵӵе߼˿϶׷ϣЩȻỳźͺʲô岻ĹϵȻ˭Ըмķ֮һļ۸ô߼ϣ
ԼɷɣЩȻҪԱԼЩ·Ǻԡħ֯ɵģԲŻƷֺü۸ֱˣЩȻ֪ʿ׳иרһЩҸħ֮мÿ˶ڿӴ˴ӺǱĸ߸ЬԸ֮ΪסӵԸѸ鵭ٶȻصҵ԰
ǻϣܹȷʵŪЩ·ȷʵΪźͺҸõģǺáħ֯ģοܹħ֯Ʒʵ˿ʲϣôԼͿɹһЩ߼ȥˣǿ൱ӵ飬ܹԼҵϵĵλ
ǣڵ֪յɷͺԼ˲ι۹ʱ֮ЩҲһιˡ
ںЩһһ֮󣬺Щǲι۹֯ݲιۡ
ЩǸź֯ʱ򣬿ÿ̨֯ǻһԶţһһҫŹϵ˿߸֯ƽ˳˿ʲϡ
ȻЩ֯ԱйڿţЩ˺Ծֻڲ鿴֯ڲ֯˵ڹ֯ͨ˼õ֯Ҫ࣬ʹЩǲ֯ǿЩ֯ĳߴ磬Ҳ֪Щ֯һ޷ġ
źǰι۵һڹǸȵŴͺϲ£ǵһοɡħ֯
⡭̫ˣ̫ˣ
ţۼʵǾǺ֪ʲôħЩ֯ȫԶ
Ȼ󣬺Щȥι˿
ǿǧ˿ֻȶؾšӻðġе˿ľҺ֮г⻬ϸ˿˺˿Ϊʲôܹӵ˸߼ƷʡΪչ˿ߣԼԡħ˿ߵģáħ˿ƷʲҴϸ뻮һ֯ɲԺĲԡ
ι֯˿֮󣬺ŹǵϢûдȥι۹¯һΪ¯Ǻܹ֯ؼΪܴĹ¯¶̫ߣЩŵĹܲ˹¯ĸ¡
Ǵ۽ˣ
̾šû뵽ħ߼˿ʲϣôǻһԼţʵǡʵ̫ˣ

ǫѷšֻЩСˡ
ˣ
һ忪ˡɹһ˿ʲϣܲ鷳ұۣ
ĬˣӺ˿Ǳ֪ھӪ˿ʲϵ⡪˿˿߾µ֯ȥ˿ʲϵģȻҲ̤˿ҵȻ𡰽
ν𡰽ָԷпܱɺϵҲпܱɾϵһоȡںĻش
ѯʺڲıۣӺ߲ɹ߼ĲϣȻת۳ȥĲ
ͬ⽫壬۾ԭԼ׬ֵĽң׬ߣǣȻӪ֮õ˿ʲ⣬ô϶ŲټȶĿͻȺֻҪ壬Ȼ취úȥ⡣
ȻҲԲϸ壬Ļǲòϳˣһ⣬϶ᶯĹϵԸ֯
ֻǸС񡱶ѣǸܻ׬ǮСҪʹ嶷ǲܵġ
ܿ˾ԼֻǸеǮСˣûʸҲûа취飻ҪǵǣӦٲ塣
һⲼҪһǧöҡ
̫ˣ
û˵꣬üͷ˺ĻѵܽһЩ۸𣿡
ôöٽҵļ۸Ǻ۸񣿡
ûжԹԼĻͷֳŭ⣬ϾԷȨĹ塣
ǧҡ
忪۸λüͷ
Ȼ˿ʲϵĳɱ൱ͣǵʱ˿ʲϵгҲһңҺĲϻʵĸ߼ƷȴѲϵļ۸¿ͼϵˮ׼ѹֺüͷ
ħ˿ʲϵģɲ˹˿Ҫ֧Աʰ
üͷǸֲһ䡣ǧҾǺļ۸൱Żݵˣ
ֻǵͽ˵ôʽϵȷǲԿÿһⲼͿ׬ǧңʵûʲô޵ġ
ǣǵǸԽתһǧöңöʱ򣬰ǧҵĹ۾ͺܲˣЩǮԭǺԼȥ׬ģֻǰѲת֣׬ñȺ࣬ɲϲΪ޵ɵӡ
˼ת뵽һƴǵķ
ħ˿ߣǲ֧ԱĹûʩչħҪҩģЩϡеħҩĿǺܰġ
ҡҡͷʼ磬װһεı顣ÿⲼǧԪҵĻÿֻṩһⲼ
һһⲼǹ׬ʲô
ֽ
һһⲼˣΪҲҪ·ЬӵħҩģĿǰĲһҲֻһⲼҪҩķѡ
⡭
ڡħǳУȻҲҲ˵ʣұôһ˵뵽ôҲǸħʦȻֻħӦ֯ϣ˭֪᲻ħɱˣ
ħʦǱǵ̫ͷźã徯Լһ¡
ôôļ۸źأ
һһⲼĻôҿÿṩһ⣻һǧһⲼĻÿ¿ṩһ⣻һǧһⲼĻÿ¿ṩһ⣻һǧһⲼĻҪҸ٣ֻҪҵĹüĻ
Ŷ
˼һ¡ôһǧöҵļ۸򲼣ÿ½һⲼҰɡ
õġ
ǸϹлݹˡ
˹֮󣬺̾ţ̫˷ܣΪҵһֿԵͼ׬Ǯ⣬ȴǿǵַմȨߵļȵʱʲôڿɺãÿʮ˿ϵȴֻһһⲼǸ壬Ǹ巢ֺƭϵȨҺ鷳Ļӿɾѹˡ
ֻ֯֯ЩͨĲˣԳﻮţȰͨ·ɱѹڴ˿ʲϵ飬ֻõȵ㹻ʵԿ塢Լʱ˵




 

㶨˹Ժ󣬺ٴλصġϢʱҲÿȥѸѲһ飬ĸŵʲᣬȻȥҪڷϳ۸ǵ·Ŀǰҵ֮СҪԴԺҲĽˣֻƷװ
һƹؼϢʱһְԱæ棬˵˻֣ԱھȻ
ֵϢһæŹȥ
ִ﹤ʱ򣬹ԱѾˣù鹦ں˽ʱÿԱ߶һѵϸɰļԱʱҲѵԱҪϸɰȥ֣ʱܶ˶е֣ͨˮϸɰҪô
λȴǿϸɰŵԿģΪܹ֮ʢˮȻ࣬ˮȻ϶ɰȻͲҪʢװԹԱץɰӾͿʧĵطܿͽȼɰסж˻Դ
Ȼƺܿ챻𣬵֯ȥһС룬֯ճ˽ڵľ̿֯öѷһԡȴͳȥĲҲջ١һѺڻҡ
Һõǣ֮ǰ͹ǩһṩһ˿ĺԼڶ˿ҲóȥԺùͨ鲼öʧαջٵĲͶǡۡ鲼ʧǳأԼһٽҵʧѡ
֪ʧԺ󣬺΢һЩһٽҵʧ˵ԳܵĴ漴棬ʲôԭ»ֵģΪƲԭ
ʧԭʱ򣬹ԱĻشȴúһ
Ǳ˷Żģϰ壡ץסǸݻļһ
һ˵ţһ߻ֽ˽Ǹݻջٳ˴ˣѾ֪ͨΰ٣һѺȥ
ϸ˿ǸԱס˫ֵˣǸһҲۡߵϵԿ壻ǸҲںʱ򣬺ݺݵصź
ΪʲôŻҵĹ
ʣǵˣӡԼҲû͵šŮƭҲڿ㡭֮˽Թж
ΪʲôΪ㺦Ҽ
ƿڴ
Һܰɣʲô¶ûҪô
ҡͷ壬ҪƭҲҪи޶Ȱ
˭ƭˣ
˺޺޵źһĭҺúÿС˵֮жֵڣʱ˿ȥǿϧาǺա
Ҫ㿪ʲôҲ䵽ȫûԣ
þȫšԭҹ˿ߵģҼҲ˿άԴ㿪Ƕҹ˿ˣȥһҪ
һ̾ôһ£˱ض˿ΪҵҹԺܹԻҳ߼˿ǸӪ˿ҵĹתƷʵ˿˵˿ȥˡ
ҵộгֻô󣬵µľ߼ʱ򣬾ͻῪʼһ̭սЩ˵Ҿֻв̭ˡ
ŪԭԺ󣬺ǲ˵ģΪԼҲҪ׬ǮҪ׬Ǯ͵ýԭѾҵ֮е˸̭ȥԻ˶ʧҵģǺҪÿʧ߶ĻҲûôǮˡ
ǣȴҲע⵽һ£ǾǵԼҵʼ߼гʱЩʧ߻޷ҵгϴܺȴΧ˴¿ˮԹεز̣ʹЩʵȴشҵ󣬼ӵ¹˿ʧ
뵽ĳСĴҵΪг̫ɹ̫Ķ֣ԼһѵˣȻǶѵ˾ͿʼԸֶηǼСĴҵǼҵкһʱ˾ǵȵףΪѪĶħǼ乫˾ơƸϰֻءƴȥƣһЩ˶Ըù˾Ļӡ
ǰǵһԺʧߡ
ȻѾ˲ٵĶ֣ǵĿǰΪֹûسԼ£ǣѾ˳ˣ֮ô˾ͺпܻȥˣһǣƺҵչԺǺܲġ
ʱʼЩĶˣǴҵ֮ģţڸ֮ǰȸ㶨ǰʧߡ
λô˵Ͳˣǻ˿ߣΪҵ˿Ʒʺãǲҹġ
ҡͷ˿ıҺãôǾͻȥ˿ߡ˿ߣĻҵĹֻˣǲǸȥ㿹飬˵ΪǱ˿ߣǲ˿ߣûԣ𣿡
˿жãͬ˿ߣ
أԲ
˭ȥЩ˿ߺ˿Ʒ
ش˵⣬̧ͷԱߵԱҼǵð칫ﻹһЩƷǣ
һԱӦŰ칫ȥܿʹһ˿ߺһƬ˿ˣƬ˿Ǻ͸ǵ˿·ʱʣµ鲼˿ϧǴ㱣Ժ⡢ǢͻʱԵƷóͻġ
ǸԱ˿ߺ˿ݸ˵ʱ˿Ĺ˿ߴϸȻֻͨ˿ߵһ룬֯Щ˿߲ϸҸϸȣǸԼҳ˿ûа취ͷβͬĴϸǺƬ˿ÿ˿߶ͬϸˡ
ô𣿡
ɥš
ҡˣҳôϸôȵ˿ѹǻ˿˿ġ
ɥҡͷܲܽôôϸôȵ˿
û취㣬㣬Ҳδѧû᣻Ӧ֪áħ˿ģҲħȻû취ҳôϸ˿
ҡͷҿԲ׷ηŻ飬ϾѾʧȥ˹Ҫ׷λʧһٶңļֻҪˣǰɣ
һһٶ࡭ң
Ǹ˵˲԰ˣȻڷŻ֮ǰû
ǰһٶңҵĹ֯õĲħ֯ջ˺ö࣬֯õĲˣħ֯Ǻܹġ
ʼ磬ץ˵Աʾ⡣߰ɣΰ𣬾˵Ѿͽ⡢ûˡ
ԱȻЩǺϰ嶼ѾˣҲö˵ʲôͬʱſŵֱۣṈ̀ڵϣһǿվҡҡλε뿪
ߵһ룬ͻȻͣסŲعͷ
ǸҲллл㡣
Щ֪صǸţȻ΢Ц˵ͷʾû£ʵʹҪһٶҵʧҪؽջٵĳ֯Ҫһʱ䣬ʱڹҲܵӰ죬ҪΪ˸Լ󣬱ԼΪǸΪʵļһʵǺ뽫Ǹ廨ҪΰٽӽһӣȻļҸˣŮȫԼūֳʧ
Ȼ˵Ҫʼ˰ҵˣǴҵ֣ҽԺѧУӻȵȣûôۺĲÿֶһ䣬ôǮƺҲûбҪԺһ֡ͶСմ󡱵ġҵ˰졣
ӺĽǶ˵Ŀǰ⣬Ǻû㹻ġܹúŵùЭӴҵ֯ںѾ󲿷ֵҵȨŸȥֻÿʱȥලӲһ¸ŵӪ״ԲܹһȫЬꡢһȫĳ̵һ֯
ǣ֪͵ϵĴҵȣн׾ԱĹΧ޷ҵʵѡԼЩôͻᱻ߶ϣܹܿصҵģֻôҵټɳȥͻΪ鲻ʱÿţʹҵΪ޷ܵƹʼֿ
ԣҪҵĻõѡȻܹ˳㡱ҵ˲ŵĻѧУ͹¶ԺѧУԴ֪ʶѵҪĹ˲ţ¶ԺԽŲͣϴԣԺΪҳϵꡣ
ܹϹ¶ԺѧУôҲϣܹԺҳϵĹԱԳﻮţһܹҵϰεĹԱκҵ޼֮Щ˾൱ϰķܹЧЭϰȥලҵ֮ϰ忴Ĳݡ
Ҫ˰¶ԺѧУӲ岿ݶں⣬ֻҪǮͿһء𼸼ʵķӣɹ¶ԺҪݵĹ¶ѧУѧѡ¶ԺԺѧУУΪ¶ԺԺѧУУԴ̬ȽӰ쵽¶ǺѧǶԺĹ۸У¶ԺԺǸԺˣ춼ڹ¶ǰ˵Ļôӹ¶ԺĹ¶ҲԺصĵ⣬Ǿ޷Ժҵ׵ġǡ֪һ¶ԺԺĿѡϴǸĹŻй޵ˡ
֪ںһ˵ʱ򣬻ܷĹΪںĹŻ飻ǣϲһ˵ʱҲäĿȥ֧һˡ
֮аϴǸǰŻ˻ǸõԺѡҪΪǸȥ֮ǰлʾĿУѾǸɺ޵ҵˣǸ˲ŻڷŻ˺Ĺֽ֮Ǹǳ׳ǸԼΪǴģȫ̷һʼںŻĶ
һ¶ԺԺĻֻҪڹ¶ǰŵΡԵ±ԹȥƽŻջٹ飬Կ϶ڹ¶еֻ»ȾҪʥ࣬ЩźСĹ¶ǽޱȵĳݺԺĹÿҵϰҪġҳ϶ĸ
һҲ˷ʱ䣬̽ȥǸŻˡ
Ŷ켪м鷳㡣
Ǹٴαǰʱ򣬺ǸɻԼ䱸˵š˰һ¶ԺҪһλԺͼλʦպϴᵽʧҵˣΪСġˣʺϵι¶ԺԺ֪ôǷԸݹ
ҡ̫ˣҡҵȻԸݹ
û뵽ϴηŹչ鲻׷֮⣬Ҫ˰¶ԺȻһ뵽ʧҵˣ˲켪ġСжü˵ҡһᵱù¶ԺԺְ񣬺úƴ¶ԺԺͯǣòٰģ
Ҿͷˡ
ͷ¶Ժѡַ˽ѾڽˣڻȱľװʱӦùЩҾ߶ѣҾͽȫȨ𣬿𣿡
ģͨͨҰɣ
켪ظ֤šҳ˿ȻԶԶħ˿Һôӵˣչ˺ӵĹɲ٣Ҫչ˹¶Ǿûģ
˰Ĺ¶ԺĻáʱ˴ǰΧۣһԭʿ׳֮гһƾɵġȫʿάֵġС¶Ժ⣬¶Ժǵڶ䣬豸һ¶ԺҪ̫ˣĳЩƶ˼һҪãЩеĽЩס¶ԺĹ¶ǡ
һԭǣ֮Уûй¶ԺĵءĻáģΨסĹ¶ࡢҪһ£ô֪м¶Ժǵðѹ¶߼ľƵġԽĹ¶ľӣ¶ԺҪԽľѣȻΪʿ׳֮׬ǮˣѵϲǮ𣿶һǻڹ¶ϣ
ϣпܣ޳ɽ¶Ժ֧ѹͣǺ˰¶ԺĳԾΪԼ조ƺʩϣܹҵĿеĵλѵĹ˿Ⱥҵ桪ԻЩԼҵ򵹵ǵԹ
֮£¶ԺʵǺߣټϺҲù¶ԺԼΪҳϵĺǣպЩǽԼս׳ҵ֮УԼȥҵÿӪ˻ڣԺΪͼڹ¶ԺĿ֧ϽʡֻԼҪĿ꣬໨һЩǮԼӮøõ
Ļ´ʵʱ򣬺¶ԺĳֻǺܼ򵥵˵˼䡰ܸ˹¶Ժܹãϣṩ¶ӻ֮Ӧ滰Ӧǰι۵ΰҲֻǼ򵥵˵˼䡰л˽¶Ժʿ׳ǵĹ¶⡱ʹĹ¶Ժܹΰٽٰýͷ˹¶ţλ켪Ժһ̨Ϳĭɡزͣ˵źôһˣͣԼŻ˺ȴǰӡι¶ԺԺ顣
¶ԺǶԼźܸߵҳ϶ȣŲ켪̨ϽղܡԽԽţҪŶԣȻԼĴͶǾͰ׻ˡ
ĻʽǼס¶ԺԺͯŶӺͺλ¶ǵİְ֡ԼҶ˼͡λ¶ǵ衱棻ֻϵ΢Ц͹¶֣Ҫ¶ǰסߣúѧϰõˡֻһ仰ǺĻΪ㰲Ź¶ǽԼҵ֮н׹ߵְ
Ҷ˼͡Ⱦͺȵÿ¶§ţŹ¶ǽ衱ʹЩ¶ֻҶ˼͡Ȳ꣬Ҷ˼͡ȻǸж
ȵĻʽɣ¶ڲ켪ԺĴ֮ԺУӦΧ۵ȺɢȥԺ󣬺Ҷ˼͡Ԥؼҡ
Ϲ¶Ժݹ¶Ǻˣ
ͻȻҶ˼͡§źĲӣںһ¡ôຢӽ裬Ҷ㵱ˣˣʲôʱԼһǵĺӰ
ʲôʱһеЩЦãҶ˼͡ȺҲſҪʮѣڻв̫
ʲôʱ򶼿԰
ǣȴҶ˼͡ȿЦϲĻǡڡͿʼҲԵġ
ڣ
Ҷ˼͡۾Լɷ򣬺һЦָָָҶ˼͡ȵͺ͸ˡ
⡭ﲻϹ
˹¶Ժ֮⣬һص㡰ҵѧУ
ԭڳﻮ˰ѧУʱ򣬺ûдѧУɴҵģǵļʦʵʱȴȻһǳֲʵǾʿ׳ܹ֮˼ǹ壬ҲֻйܹһƽûʲôܽĻᣬ˺Ҫļʦֻܴӹ֮ļˣļνʦһнˮҪ÷ǳ߲Уʹļǹ¼Ҳһ
һ㣬ѧУҪƸһʦÿ¹нʾҪ֧öң˽ѧУӲ豸ǮҪ࣡
ѹֵϷҪƽΪѧţһЩܹƽҪȥȡøʵأҪҪûơܹ˲ţÿܹ˲ŶҪôнˮǻƨⰡ
ˣѧУ˽֮󣬺ѧУƽĺǾͶһͭǮգѧͶѧͨķ֮ĩԣܹ˳ͨԣôͲѧѣѧᱻѧᱻ׷ѧѡ
ˡѧѡ֮⣬ṩѧѧЩҪ飬ȴΪҪæ޷ѧѧֻҪѧܹ߷ͨпĿĿԣͿȡÿöҵĽѧ𡪡Ѿǵʱһ˵ƽˣѧκѧ룬Щѧҵ֮ҪҵнˮֳǾѧʱѧ
˿󷽵ʿ׳ǵľ֮һɧ̸ź֡ͷǻȥǮ̫໨ꡢȥּСš˷¼ƽϡ磬һҲźҡ츣ȺʷΪˡľٶΪֲѧѡṩѧѧƻúÿ¶ҪʮһٽѧϣЩѧ޹ʣṩѽҾƶѧĴǵҲչ˵ˣⲻǺʲô
Ȼʿ׳ǵľǲ֪ôһԼӮһϣһ۵ĸŵҵƸԱʱ򣬾ͿƸЩܹƽʡ´ѾѣѧĻѡҲֻÿʮҶѡƸʦÿİٽнˮֱ㲻ʲôԺһ£ȡ߶ѧѻûа취ƽѧУ֧ɴԼһ㡢һЩǮԼЩʵһЩ
˽ѧУʽѧˣѧǶӵشɺĳ¹ṩƷѧÿУſڼǰӲεĺʱޱȾעźʹЩͬѧǰļҳǰʹ˺ֻܿ׬Ǯ׬Ǯ̾Сŵ磬ǶԺӡѾȫĹˡ
ܺĵʲôЩΪ˽ѧУܻǲʵǿȻҲ͸Ųͬˡ
һѧǰѧΣЩƽѧΪҪúðס׵ѧϰᣬһͨͨ룬ûκ˳ٵѧУֻԤǧѧǼȫʿ׳ǵĺǶѧˣƽʮ¼ȡһÿ¼ȡѧ൱ϧᡣ
ѧѧ൱⣬ΪͶʵǮ˻գҲΪЩѧϰѧԳΪ˲ţҵ֮емְ
ȷѧѧУû˳ٵ֮󣬺һȥԼҲѧУпΣڵڴѧʱר޵Ļѧѧ




 ңһ

ھҪˡ
Դ˹ԻʼƷʵ˿ͲԺ󣬺̵һӱ˶ʮϣ֮ǰһ¶ǿ¸׬ٽңԴӺ͹ǩԼһǧҵļ۸ÿһⲼ֮ǰ³θԭǺҪԴȴͻȻͷˡ
һǧöҿɲǸСװװ䣬һÿӣܿͻصѹ巿ľذĳ̶ȣװҵֻڵҡ
ǣôĽû˿üĵңҿ϶ǿС͵ڵص͵ЩңôʽĿʹۼһˣ͵֮Ҳÿ˶طһ߿ҶҵĵҲͭǽڴɵģֻһǳǳӵػһЩ븯ľ֧ѣǽڶûУƺûа취ֵС͵ǿڵصķʽ֡
Ȼͺ鲻ļλǶ׷ױʾԸΪЩңǺΪͷ˴ܽǲãҼʱҪȡǮҲ㣬ԺȻʱ˼λ˵ĺ⡢ҷɢĴڼλ˴ҲֻʱȨ˴ʩѡ
ң˭֪Щ˻᲻ͻȻ˺ĽңҪЩ˺Ľңûκΰ취Ҫؽҵģû㹻͹භʵʹϷԺԺֻҲᵹһߣֻûдӮ˾ʤ㡣
ԣʱ򻻸ˣҪԭȻΪҪҸյĵطԼࡱ׬ĽңһԭǺڵҲһլ迪ˡ
ɲһëεزūȻ׬˴ǮȻҪػһ£ԼúһǮ˵ŲԼʾ֭ڿ˼׬Ǯ
ʿ׳֮һƬǸׯ԰ɹӵеĸ߼סլЩׯ԰ǵҪ۵ġЩׯ԰ĹҪΪݡҪΪӻȶƲ֮Ҳסôķӣֻóۡ
еķһ¥ʯ콨൱㡢ֲ˲ƯܵĴԺӣȻкġһɺصʯשɵĵңҵʯשһôٶаϣҪ䴩ôصʯש˷ּǲܵģҲúܹĵؽ׬ĴҴ֮Уصԡ
֮⣬ׯ԰ĺΰſڲռ䣬ʹƸӶ˾סӶ˷źҶ˼͡ҵСҺӼ䡢ȵǴÿ䶼źҶЬСҳźüƵĲɹش⣬Ա߻һãúüڴԡ߼ϴԧԡ
䷿ԭǸ¼壬мȴⶰլԭ̫ӻԡ׬ǮıûкãǷһʵծ񣬲ֻóլȡծĿ
ԭǮծǶʱпܳ۹լҲҿ߼ۣһӹôԼûа취ʱծЩծʱ򲻵ǿȡլծὫ̻ԺʽռһЩˣֻ˰ǧҾһֵԼҵĺլ
ڰլ֮ǰԺլһЩĽһĽǼ׵ˮϵͳܱռˮĹۣù·ռˮڸ¥֮еˮ֮УȻЩռˮͿԾķ֧·͵լ֮еÿ
ΪԤòꡢˮռˮһˮõİ֣ˮõİֺ͵ȡˮİͬƣΨһͬǺ¥ˮԱߣڵϣ־Ϳֱӳˮעˮ֮ˡ
ʵõˮϵͳ֮⣬ͥĻȥðʯһƯĴӾأ֮һܹסһӵӾصĺլⴱլȻûӾأǺǮȻŹʵԼĻᡣ
Ľֻȥ˺ǧңˮϵͳͻ˺ǧңǮȻɵˮߡ
˶ԺլиĽװ֮⣬ȻҲûļһլ֣رԼƲıԱԼŮ͡ûִŷʽŮͷͷˡŮͣǺլе֮һ
ԭְլιܼҵհ̫̫൱ְϺˡǰô˵ЩҲô˵Ȼôı֤ˣȻǼƸհϷ򸾵ԼĹܼҡ
ȻƸհз򸾣ɴ˳ˮ飬ǰլ֮еŮ˶һƸЩʧҵ֮ࣻԭͷźǸƺʩ˵Щᵽ˺εһˡÿ˶Ժмòˡ
Щ֮ʵȱŮŮѾǰСšǰլ֮ˣֻöļŮͣһϸ޶ֻʮʮŮһ֮ǰ˰ƻصġСѾʿ׳֮еǶԺкøУټϺסĿǺլǺǮټϺľջöҸнƶ˼ҵŮǶȿֺǰӦƸŮ͡
˹ܼҺŮ֮󣬺ҪƸʿԼķӺʹڵؽ֮еĽңǹ壬ǲӵ˽ģҲܺý˰մӺ˽˻֮вʿլۡȫЩʿԾǹں˽˻ӵ£ֻнˮɺŶѣ׾ٵؽ˱Ա⡣
Ϊ˱Щʿнˮ⣬ÿ»ӷöҵġڼӸЩլʿǶԺǸм
һ׼֮󣬺ʽլһᡢƽԼĹμԼסլףᡣ
Ȼǲ̫Ƶƽ񡱣ǺѾʿ׳֮еĻˣرǺһ˾ȻܹסֻйŸһլȫʿ׳ǵǶ̸źһ˵סլ顣
һԭΪЩķǶٶͺЩ飬ȻЩôҪȥһģȻЩҪϯ磬ЩȻҲҪųϯˣûзԼȥμӺĵ
Ϧ£ºլǰȴۼ˲ԶԶۿĺڣΪһһʻºլĿǰԺ֮УΪڴŵĽϣŮźƵķʽŮƷľеڽſ
ЩΧ۵ǴûмʽŮͷԺɫΪȹϰɫμرǺƵŮͷͳķʽŮͷЩ졪ƵŮͷ¶ضȹʽģϰɫʽĺСΧȹŮӰ¶·һԺؼһ鹵һ˫°ںɫ˿֮еϸ£Ųڸ߸Ь֮УЩֵһ۸ЩμĹǣÿ˵Ҳ̲סЩŮ¶ظϡ
ǵʻǰ̨ͣã·ӵǰǴţù³Ȼ̨ŵŮ;ͻˣӹ򸾵ºñӣڹ̨ףǱߴźƵβһ˫׵ϹܼհǴкŮǽ·¼ϹҺãȻǵͥӾԵ᳡ȥ
ͬʱһԵŮ߳ȥЩŵŮͣӭһõĹ򸾡
ͥӾԣ߽Ż¯֮ȼľĻҫͥһֶ֣һŴҰϰƺʳʦæտóԵĿ⣬ǺرָģҪΪʼ˴Խ죬һγԵ̲סشĺóԿ⡣
ȻںǲشˣǮ׬ǮͲȱԿǮȻҲΪԺԲóԵĿôشˡ
ΪŮ˵Ҷ˼͡ԼɷֱۣһϮ¶ɫ˿һԴʯһϸҹĻ֮˸ѣĿĹʣʹòǹҶ˼͡Ųǵķɡ
Ҷ˼͡ȴ۵ЩҲ׷״ǵ˿·糡ϳۻҵӰŮǶƯ쳣ϯⳡᡣ
ʢװŮȣЩǾˡ
ڹƽû·ġϰߡЩǴĻĲ÷ʦƵġʽŰصȲ˺ҶŵβʹЩŵġɺƵľװʽͷȣϺɫ϶һأЩЩԲλ࣬ҪԼŴܺŮһϷɵ˿ԼһЩ棬ЩĻҪڶȥĳ嶯
ЩǸе飬ȫ͵Цһ֮ŽйհϹܼ
ʲôԸ
հп첽ǰһͷš
ЩǵҵĸȥһԼ˳۵·ϰɡ
θš
ǵģ
ϹܼӦһ漴ʼкЩǰȥĸһ·
ƪ
ιߣ쾭̵̾ģôҿʼ椰ҲҰѺ˿ԵɣôֻǱһûˣ
ĳУ˵Ǵ˰쾭̣ΪԺ椴¼ʵĻ
Ժ椴¼ʵĻ
ĳУ԰¿ССˡҪ˧¿ҪͲ٣رڴҪܹǹˡҪͭǮͨɽߵĲСҪŮ˻ģСߵļӳֻาҪпȥŮˣм
ȡˡҳӦҲһ˲šٷ硢̬桭
ĳУŻ˹ˣûչӰվӵʱǴ۾ˣ
Ρ¿ڴҪǹ
ĳУ㲻ˣҵ趨֮ǸйУֵܹ֧Ͼ˲ˣͨǡ뽻ԡ¿ϸģ
ͷϿʼðɣҲ־ãˡܸúϸ˰ɣںôһҲ׬ǧˣȻǮЩ¶ԺѧУ
ĳУ˹¶ԺѧУԺ㻹ʣǮЩ·߸Ьʱ򣬿һһٽڻģÿ׬ǧңȥչҵıҪʽ͹¶ԺԼѧУĿ֧Ժ㻹жǮ椣
Ͽʼֺߣݣÿ°ǧһóŮӻϲСֿ϶Ǻϸģ
ĳУðɣһСأ
Сļӳǰɡ˵ɣҪʲôſϰӣҪǮҪŮˣ
ĳУ֣ٺٺ٣ȻҪѵĽҪѧУŮԱǼ͵ҵԿףҲźȥѰ
ô֪Ǳ͵һң
ĳУУұµҮʲôô᲻֪
áðɣ״Կס
Ҷ˼͡ȣͻȻðϹ˵Щʲôף֧ԿģҼǵüԿûѰ
ð亹รţû£㿴ˣԿұԿס
ĳУףŮԱǼ͵ҵԿ
Ҷ˼͡ȣóѷĲ˵ʲô㲻º䣬ôǮȥѧУҵ;⣬ԭȻΪ͵Ůѧ·ɫǣ
ţǣҽ͡۰
Ҷ˼͡ȣãɣ
Ҷ˼͡Ȼ˫˵źȥʱ١˴̫ѪȱΪⳬʮ˽߶ȣĴҷɵѪ֮Уĳ˫һ죬סһѴԿס
ĳУٺٺ٣·ŮѧˮŮѧң͵
Ҷ˼͡ȣѲ˵ǰͽߣϴΰ˼ҵϹ趨й˵ξȻ˼ҵϹ͵񣿿˼ҵġʻԹĥ
ĳУȡ
֮Сġ١ΪڹѪȿֲٴ˴ҪܹԺʱ¡ҽԺûǣǿȥǰȻ֮˵ᣬ˭Ҫ𰡣




 ǧټ

ݼ飺
ĳ죬ʿ׳ǵĳɪҺҪβʰӹԼԱһְľʤ֮ͬ󣬾ڹ칫飬¼һ梵ܡԼû뵽ϺƵ·֮ΪˣȻˣΪ˽Լߣʹǧټơ




һ ң

Ϲܼҵк֮£Ƿ׷׽˺ĸңЩϹܼΪνǽߵʱһߵſˣ¶ضȹŮͷЩŮ룬мŮһ¹ӵƳȻƳƿʿ
λѡһ׺ʵϣؿ
ϹܼҹŹ˵ףԭϹܼҴѡ·ġ
ȻϹܼ˵ǡλѡ·ϡЩŮѾ׷״¼ȡһ·ȻһλǰǸ£ǼȲ˼ܾЩŮĺ⣬ټ϶ںƵʽҲ൱⣬Ƿ׷Ů͵İ֮£˺ƵŮҲһ¾ùܹžԼݡ
ϺƵΣŮͷŴ£Щǲɵð̾ź׬Ǯ·ҲǺܶˡ
ص᳡أĹǿԼϵ˧ٿԼķԾ޺͵۹ԼҲԼ·ʧ棬ȴҲ˾ģͷһҪҺȥϯʱŲһܾ
ķӦǶԵţʵῪʼ֮ǰ׼ЩȴⲻùܼŹȥ£ǵŹǵ᳡أʹ·ϵ·Ҫ˧Щ֮󣬲ùǻ·ܸᶨԼԸ
Ȼ϶ȲϷ˿󣬵ǺŹκһ׬ǮĻᡣ
½ţĹɵػ̸ཻţʱشЦ
Ưˮร
һָǸðʯɡҹӳųϻ˸ŲԲӾô˵šΪʲôˮûأ
㣿
һ£ӾʲôǺ漴Ƕ뻹֪Ӿֶ
˵ҲǣĻûܵȾҪȥӾĻ洦ӣѹ·Ϳ峺ˮоϷˣʵûбҪصڼڸӳЩȥӱˮϾĹǲȥѧƽںˮôʧݡġ
ˣʵġ
һ룬صЦЦ˻شš
㣿
ֻǸ󸾣󸾵Ĺɵסˣ㣿ﲻҪ˵㣬Ӷûһ㣿
û㰡
Ǹš
Ŷ㡣
صЦЦԶ԰Ůݺĺ˿֣˿æ˹漴ں˿˵˼仰
桭ġ
˺˵Ǽ仰˿ķǵͨ졣֡𣿡
˿˵ͷ˿漴˿ȥкġСšһȥˡ
͹󸾺ؿһоЩ׺ΪʲôҪк˿˵ʲôú˿Ǹӣ˵ġôһ£
͹ںʱ򣬺˿ŮѾˣһһֿʽ˿·֮ǰ˿ͬ˿·൱ҵ˿ǰͻͷӡ·ϣҸҲٵö࣬˿ۺȫ¶زϾֻһƹϵ·ڻϸѡ
Ȼ󣬺˿첽ߵӾرߣһù͹ǾȵŴ˿ںϲ£Ķ˿ϵȹһԣ˦˦ĺɫȻ˫־ٸ߲£ˮƣһӾˮ֮УͨһһЩˮ
ˮˣ
˿ӾеĹеôֳһССɧ
ǣЩǿŮҲѧź˿һȹӣֻӾӾȥӾصˮȻӾŵʱȫؿš
ƣⲻ𣿡
΢ЦոշʵĹ˵š
͹Ȼ޷ڡ㡱ЦԾһãȻؿźϣܸ͡
ţʵӲģӾأǽӾġ
šҵļ磬ӾأǾӾ֮Ӿ
Ӿ
Ǻؿź
ǵģӾ
һͻȻЩĵĹʡ
ӾǺܺõ˶Դٽл̬ƤΪۡ
𣿡
Щ˵ӾĸƤۡʱ򣬸۷Ź⣻Ů˵ԣʹŮȻ˵ӾݵĹЧЩǵȻеȤˡ
ΪӾܹŮθƤۣҲŻὨӾأú˿ܹøλ֪Ƶ·Ҫ˿ǴչʾλģҪǴ·˲Ļٺõ·ʽƶɫ٣ֻ¸λҲԸ⹺Ƶ·ɣ
ЦЦҿǺģû˸λĴҿɵؽȥַˡ
Ц˵ԼʱڳĹǶЦȻЩ֮бȺǮ˱ȱȽǣǺʿ׳֮ȴǹϡ׬ǮˡЩҲͬ˵ҪǮԼԲҪ׬ǮԼɾԶԶϺˡ
ǣΪʲôҪһӾأ
иôšҪӾĻȥӱ߲Ϳˣ
ǣȥӱӾĻһȫϱȽûбϣһʱˮȽϲȶпܷ⣻ȥӱӾĻᱻ˿ԼӾðȫЩ
شš˵ֲǻǮӾأαΪʡǮرȥӱߣ
Ȼ̫˵ġˮ״ȶΣաʲô˼Ƕں˵ġᱻ˿ȴͬ⡪ԼǸ߹Ĺ壬ôܹȥӱЩƽǿأ˿ǸԹ۹֮жЩģôôСһ㶼ûдеɣǸԵĹҲԼʧԣЩصͷ
һˮ죬˿ӾһȦ֮ųرߵľӾϵ˿ӾΪˮں˿ϣһ޳ĴȺͽ׵¶ţմˮļڻԵøǾӨ͸ΧĹǿֱ̿ˮǱ˿ŮĽź˿ˮޱȵļ
Ӿ˭޽ģ
һͻȻʲôæšܲܰҽһǸˣҲ޽һӾء
ӾƵġ
΢ЦشڵŹ仰ˣΪʾǽȥ˽Ӿأֿ׬һ˽ķˡ
Ǳ½ˣ߱Ժ󣬺̾ͱҶ˼͡˿ǼŮӸȥι¼ҵ򵼡
ڹͲ¼ҵʱ򣬲ûдҶ˼͡ӣһҹ֮Ҫæ׼͵飬Ҷ˼͡Ȼסе棬ȴһֱûʱ佫Ӹ̽һ飻ò׵ȵѾͲסĵҶ˼͡ȵȻźҪ䷿Ĵ̽ˡ
ǣʹ߸Сšʼ¼ĴѲ񣬴Ӽ俴Ӳؽѣȫǹȥûлĸ߼ݳƷڷӵĸţҶ˼͡Ƕ۾©һİ裬ҲǲԼȻܹס˺ķӡ
رںҶ˼͡ȵȥҵʱ򣬿˿˵Ҳż̵ľ󴲺ë棬Сɵŵרÿ˵ԷָһŮͺͨŮź˿ǣú˿Ů˷ֱܵźǸͣϹҲҶ˼͡С죬ܲ˵ظں󡪡ͺھɼҵûôҲˣûУȴ˿ǰôס
Ҷ˼͡ȵֻΪֹҶ˼͡ǽҵʱҶ˼͡ȱǰһиŴˣҲǿޱȣһҼǰҶЬĵô󣬼ʹһſð˸һ˯ĳ󴲡Լ԰˸Ů͵ͷټϺ˸˼䣬䳬Ȼӵ
ǿǼԡصĴԡҡԡ֮Ѿעð΢΢ϴˮʱ߸Ůȫɵסˡ
ۣһԡң
οȴǿϴ𣿡
԰
Ⱥ˵꣬ŮͬʱһҲԱߵŮæһ·һ߳ŴԡرȥӵĶ·񡰶סһ㣻ȻŮӷ׷׿ԡأʵˮ֮У϶¶ܵı顣
ôҪҪһϴ
΢ЦҶ˼͡ȡ
һǲҪˡ
Ҷ˼͡Щҡͷ־ܾɲϰڱǰչԼģǲ壻ȻҲҪļ˿·չʾЩǿˡ
ʲôϵһɣ
ϧǣôŹҶ˼͡ȣҺж³ԼϵԺ󣬺һѽҶ˼͡ȸ§뻳УȻɾؽҶ˼͡Ǽװʽťȫ⿪·ڵϣٽȥҶ˼͡ϵ£һӾҶ˼͡ȱ˹ĳ
ţ˫ֺᱧҶ˼͡ȵӣԡ߽ȥҲҶ˼͡ȷͱҶ˼ֱ͡ԡ֮У˿ŮҶ˼͡Ҳˮˣؾ˫ˮźҶ˼͡ãϴõԡصϷˮõˮء
ԭҶ˼͡Ϊѹ⡢ԡѾ˵ˣ˭֪и˵Ҫϳ
ţϴϴ塣
ô˵һ˫ȴҶ˼͡ϵдţرҶ˼͡ȵظϸڲȵأǺĹص㣬ŪҶ˼ͨ͡죬˫ֶæӣ΢ŵںһ˫ֵ֮ϸϸš
ǴҲæ
˿ԭֻһԿϷģǺôһ˵˿ҲЦżҶ˼͡ɦУʮֻȫɦҶ˼͡òͣطš
ͻȻҶ˼͡ȴ֮˽ܵشָǲҶ˼͡ȵĻ꣬ѾЩѪ״ĻʹȥҶ˼͡ȡһУ˫ּæס֣˫ȸǼеýģȫºּҡ
ǣֲǿҵǰͼֿҶ˼͡ȼн˫ȡ
ϹҪ
Ҷ˼͡ŻˣͷšҪôǰ
𣿡
֣װһʧӡǺðɡ
һ֣Ҷ˼͡ǵþƵأæԡأһŮнӹëϣֻʵӳԡңºץȥŮǰȻҶ˼͡ȿܲˡ
Ҷ˼͡ޡһߣ˿Ůû˹˼ɣ˫СֿʼźҲػؾֻϧֻһ˫֣ôҲһ˶ѣⳡսԵľǺ·硣
ѵлͺһϴ裬˿ŮʵһֱһͺԽһǽǵ֮Ľ飬Ů˭ʾ˭˭󶼲ֵ࣬õġ룻ֻ֪һʵĺ˿Ȼռϵĺ±ŮԹޣҲȡ
ֵľֱɺݲ֪ǹ⻹ĲСġһӻںΪֹɺݳѹţ˷Ӧ§ɺݽǣһ˫Ҳɺݻ۵ļš
ɺݰεͷ˿Ůӵ֣ʾ뿪
ôҲһ¾ֵأ
ޱϣź˿ŮҲɻź˿
ܵ
˿ҲѹɺԺ󣬿϶ڶˣǲ뿪ѵ߸ɵ۰
ġ
ޱϣ㾪æסԼӣСڡ
뿪ˣԺеǻֲֻнѡ
˿ô˵ţŮҲͬˣǴҰԡأСĵزŵɺȡ
Щԡ̺ŵŮǾˣۼɺݼɲһһʰǺȴûнЩŮ뿪˼ЩŮҲ뿪ԼĹλЩŮǶ֪ǮڡĳЩΪ϶ٶЩ̬ģЩ˾ϲһκŮ˸㣬Щϲñ˹ԼŮˣЩϲŮ͡ҪıСҲ㲻ٵ˷̵ˣ𵱸̱˵Ҫɶˡ
ܺһ֣ȻûҪЩŮ뿪˼ЩŮҲֻøͷװǰ飬Ρ
Ȼע⵽˿뿪Ǻ˼ɺϣ֪ԼҲûȥӦˣרġáɺݱȽҪ
һɺݵȻҲӦġСšһʱǺǮţٺʹǺǮټϺʱסķӻҶϷӣͨ˼ҲûʲôŮӲɣȻ˵ܻ׬ǮǱϾֻǴô˵ѣǲĻ׬ǮûпԿü֤ݡ
ˣʱûˣҲͺĹϵԱһֺʵǮʱ򣬿ȫˡ
ڲͬˣֻйסĺլǺǮ֤ɺݶԺ̬ת䣻ɺݾҪ̺Լĳ谮Լ°뱲ӵĸбϡ
ԣɺݼٽ軬ӵĻᡢԼĽͶУ˸ļӴˣɺݻ׽ź֣յźԼΪ״ʵ鷿źЩֲڵԼظʱúָסԼӲͷţźĶһһ˻ֵԺͳ͸һԺ촽ںϣúһһյġ
֮⣬ɺݻԼ޳еԵһ˫ȽסߴŪţúڹ⻬ˮĴ̼֮ѸټͦһһصɺƬܱպšûκ˿ĴŮأúƺΪŶԽԽͷøƵˡ
ʵϣҲȷɺݴ󵨿ŵջ˺ټɦǰϷֱӿʼô͡
ڳӱſãƨ̸ߡ
š
ںɺȻſԡϵİʯϣź߸ߵԼβ˫֮ǵˮۺѷչںǰ
˼ǵһΣЩ
ɺݻͷ˻ֵĽƵ˵š
ǣɺЩȴֻǸ˺𣬾ǽһͰýյĻ֮УһӸ׽סɺݵĴƨɣԼӲͦ׼ɺݵһԴڣùͷƬϵĻ꣬Ȼʹͦȼһ㡢ȻܵɺʪȵĻ֮С
ޣ
Ȼ˵׼ǴŮĤֵ߸Ӳ˺ʱʹķεʹɺ̲ס˳ǣɺҧǿʹʹ˺һʹɺһ˫Ȳţȫܱƨ̸ߵơ
Ȼ֪Ů뾭ǿҵʹĺʱȴѾ˲ҪϧˣɺҲû飬ԹԵĿʼɺݽխСѨ֮г鶯޲ˢС
źĳͶȾںϵĴŮ챻˳һ˿һ˿ܽԡصˮС
šš
ƹϵʹûֱһͳͲ壬ɺʹϰ̱ڳرߣ˫ָսȭͷʹɺʹĶ鿴ںУȴúĪġŮ˵ĿУ͵ĶҲԽԽҡ
ŶŶ
Ͳס崫ԽԽҵʹɺ̲סſڽлɺʱʱ͵ĽлҲʼһһµؽԼɺڣÿ嶼ɺݴǰ鷿Ϊײš
ڣоĿпʼԼɢǺͺһͼ֮󣬽ɺݵСѨ֮УһһµؽҺעɺڡ
Ȼ󣬸߳˵ĺſɺݵıϣͬһʱ䣬ɺҲЩ̱ʹĵһƹϹڽˣԲٽʹˣɺһ
һŵŮǸǴһĻǽˡ




ڶ ̶

ǾԼʱ䲻ãȻһɹˡ˵ʱ䲻Ǻ
ԴӰԺ󣬺ÿг̱ЩССĸı䣬ںȥÿŲˣòܹܰõѧУȻԼ̵ĻƿγѧϰʣܹﵽලĿģҲܸԼѧһЩϰһá
֮е˰ʽǰͷģǺôˣҪɵ˰ȴһƽȥԶҲûӦ˰赥λʵıҪο˸ͲѧҪЩרҵƸʽ¼Ҳ޴Ӳ
ȻҪʣȻûʲô˵ĺʣȻҲҴ󷽵óԼƿγ̵ѧϰã˳㻹ԼǿЩѧԼҵϵ֮еι˵ԸôǮѧУɲֻΪ˲ѣҲϣЩѧܹΪԼҵеĵ˲š
⣬Ȼ·ǺѾʱװˣںѾѺ˿ŮȫԼʵϡСţ·ʱȻǻú˿ԴǸʱҺŮӴֲͬ԰ƣЩŮӴԼƵ·ԺɫݣԺƳ·ʽҲ˺ܶ࣬ĳϸæ椡һû֡ӳٽһΡף
ɲϣԼСŴڱǰŪ飬ʹЩˡЩŮҲһԺļһƷչʾԱҰʱװĹԼġСšȥ
ȻҪǰһЩǺԾæܿأúæˡ
ԴӺԡһƽ񡱵ݰֻйסĺլ֮кʿ׳֮еǼֻҪһпʱ䣬ͻˣǲϲһƽܺԼסͬķӣ˭úǮǮܹôĺլƽĽźȻܹ׬ôǮൽúһֻйĺլһӵСšЩƽǽļòŮҲɺСˣͨŮСţǻôΪҲûа취飬ЩӦƸŮ͵ŮǣкܶҲǱ뷨ġ
ڹ張ʡƽĽĻУʱһĻ֮£ʻ˺լĴԺ֮С
լۡʱɲڼңϹܼհһһΪʿ׳ǳɪΪʲôҪô̵ġû֪ͨҺأ
հйܼһ߼æżƯŮͳȥڽϹӭֺլнĹһ߻Ҫȥúϻؼ
ںȥѲ֯˱ŵ˻ЩʱҵҲЩʱŴӳصεȴʱհϹܼҽѣ³ȵòͷ
ĲѵհϹܼһᣬ͵͵ؿ˿ڿĳǲвͷհϹܼҿȴǳںŮ͵Цţˡ˵Цʮ֡족Ϲܼ΢ĿûиеͷͬʱϹܼҲԺļЩŮ͡ŮǴ֪ȹŮװġȼ֮е岻ѡ
òףصլۡڣϹܼҵ£ÿ֮Ž룬ǵϹܼҽڵʱ򣬿ȴǳһŮԼϣŮͷβȥָŮ͵ȹ֮УŮ͵Ĵ֮䲻֪ʲôڵŮͨ졢һ˫ְư͵ץųĹ֡
ͻȻϹܼҵĳ֣Ůŵüæƿ֣ӳĴͨһվֱͦͦġ
û뵽еŮͻȻһ£תͷע⵽հϹܼһαվڿſڡ
ŶǸûע⵽
ǳЦЦݷոպŮ͵ȫûһվǱǵĳɪ
ˣһᡣ
ź͹ֱ£ϹܼҾվһԡ֪ͻȻãʲô£
Ŷġ
Լɳ£òһ۸ոǸŮ͡׬Ǯڱǿ˵ǼϣܹƸҵĲƾʣ汾ǵĲ滮
˹ˣʵڲҵ
ǫţȴ˾
Լܻ׬ǮҲԼ׬ǮΪ
Ϊ˺׬ǮĲܶƸúƾҲǿģΨһú޷ǣƸԼƾʣֻҪɸһֽƸ鼴ɣʵûбҪǰһˣѧé«ɽ¡صڡ
ǣ칫ȴˣùʲôҪ󣬺ֻյȫգɽʢϣ֪²ΪҲֻܡϹᡢѡɲϣô͡ѡ׬ǮݻָСšܸõ
Ȼ֪ԼܾܾҪ󣬷򽫻ùʧӡӶùȨԸǺȴҲϣĪΪ˹ĲƾʣһЩ˼ԼҲƲ˽ȥ
ˣ̽һ̽ĵƣҪԼʲô£پִܹԼʧ͡ǴӦƸ롢ȻԼһǮȥǾܾȻǱӵСңԹӰӵֻδذȫ
Ȼ׬ǮǱϾҲֻǿһЩˣ޷ʤιҵĹ
ȰѹԼжһȥ֪ϣҵƾʣְЩ
ϣܹغ׬ǮĲŻ汾ӹ룻Ҳ֪Ǹǣ˸֧Ҳ൱Ӵ󣬵˰ȴе㡭벻
ʼ磬źעźϵı仯֪Ƿţܹı£汾ӹ롢ƽ֧أ
Ĭһᣬϣ˵ƾʵĹǺѣٺ̾뵽˺üֵķԽ벻⡣
ǾӪӪҵԹǮͶʣܿͿԴ׬һǮ㹫룬ҺԴ֡ʱ׬Լɰ
˾ӪӪҵ⣬˰Ҳһð취֪һܹڲ˰¡˰պüķֻҪܹ˰գȻܹùתΪӯ
˿Դ⣬÷ԱȵȽʩҲһ֧ĺð취һͨԱ⣬ֻҪõһЩԱȻҪڲ˵¡Ϳʡܶ಻ҪĿ֧Ǻ־ԱֺϷ
ǣЩ취ǰᣬǺܹЩʩУ˵ǺҪһƾԱȨƾʡһֻ顣
ͻȻ⵽ͼϣܹʿ׳ǵĹ룬ǹϣٽƾ֮Ӻ׳¸ķǹϵŹ棬αǰݷúأ
пܣͺ֪ǼƸԼ̣Ȼٺ»ȻףɻܹЩסլݻһȺСŵĳ̶ȡ
ǣǲܾܾУȻǻᷭġ
ԣ鵥ǽ⡰ع顱ʿ׳ǵĹ롱ϣҺҪȡ̸еȨ
ˣʵβƾʣûʲôŵġ
ǫ˵š֪ʵûб˻׬ǮֻǶһЩ˲ħܹħһЩϡƷ۶ѣʵҶôӹһҲûеġ
ô˵ʵǰ뵱ƾʡҲóʲôܹ׬Ǯط뵱ǲƾԱҪʵȨ֣Ҫæ׬ǮֻҪԸʵȨôͿ湫׬Ǯ
áԼֻħƷıԼͼԸȨôһк̸ʹԸȨҲи̨£Ųù߳ŭοġ߸ЬԸˡܹ˴Ҹħģں֯ԡùˣħڹ֮䣬̧ɿ˵һûС

һ㶣ԵعҲԼǰ˼ϵä㣬ǾǺ׬Ǯصġħǿʲôؾ¸ģĻǺԸ⽫صġħڸȻûа취ӺڳκܹԼ¸ؾ
ǣҪڡħǲܵģġħ˵ħͬǺΪ׬ǮĳԷ죬ôܻᴫڸùҲ֡ħأ
Ҳ˵ҪڡħĻʵϺ͡׬Ǯָҡͬģ˵һ㣬ˣֻǺܺѡ
ҪĲŻ汾ӹ룻ɡ
û˼̫þ˾ԸҵĲƾʣôҾͲһʽϰߵķʽǮʿ׳ǵĹ׬룬Σ
ǹʣίкˣҲǹȨ˼ţȻ׬ǮԼ׬ǮǽܹίиôǾǿԼٹ˽ùְȨԼ˽˲ҵҵϵĿ·
׬ģһõȱġٷ֧ԮĿǰȱĽǮǱʺܻĽס
ȻҾ;Կɣ
΢Цͷϣҵıֲʧ
ܺãҶģһ汾ġ
Цţվͺ֡ȻӦҵĲƾʣɣһ׼һ칫ңȴչֵġ
̸ɣ漴ȥҲհϹܼ͹ſڣǣߵŵʱ򣬹ȴʲôƵͣס˽Ų
ʲô𣿡
š
ˣոչ󸮸ӴҵǸɰŮͣ˭
š
ڹʣתͷհϹܼҡո˭Ӵģɡ
հϹܼҹͷؽ֮УûþͽոǸϵϷŮ͸˳
ˣλ𣿡
հйܼҹѯŹ

쳣⽫ɰŮøҰɣ
ֻҸϵִ¹ԱҵģֻҪԸ⵽·ֹɵġ
شš
Ź۹תǸŮͣ˵ע֮£Ůͺߵص˵ͷ
ȻѾͬˣô˺β˳ȥ
ЦǣǸŮ͵֣ڹϡհйܼһ˽͵ϵģ빫صġ
˾ˡ
ǣǸŮ۵С֣Ц˻ôȺˡ
ڶǺһϰࡱӣΪ˸һӡ󣬺˸磬룬ñȹ廹Ҫ塢ʿҪʿ֮ǰ
ԭΪȴԼģ˭֪ȻĴŶȥִڵȻʶȴú
ǣİ칫ҵҡ
ĵǼšǹҪģġ
Ǻ㣬ǹ˲ûнǿȥǲȥң˻ûأڽȥһǼ˵ģίȵȵȡȹ˵ɣ
˻û
ĻشúѪƽ˶ô𣿡
Ҳÿ춼ġ
ʼ硣ƽʱ򣬹ӦѾˣʲôӦꡢԹ˽һûô絽
ȻûִҲŷǵýˣֻȻصԼϱĿһ¡
ΪһɹҵңǷǳϲ˷ʱģȻΡ⡱ʹúԼڿݵȹصǺȴ˷ʱ䣬Ժ˼Щʿ׳ǵĹġ
һİ취ǾӪӪҵùԼľͶʣһȨʿ׳ǵҵҵӪù˹⣬Ϳӹ롣
ںӦþӪʲôҵ
ӪһҵǼ򵥵飬ٲӵʽӵмȻһҪ׬ǮͿԳɹӪģֻYYС˵֮еĳ޵кǺʵ֮ĳЩ޵к˵ˣȻĻ򸻺Ѿֶǡѧ̵ľ˲Ҳͨͨʧҵˡ
ͨ£ҪӪһҵҪǡ֧ƽ⡱ĸֱǵȴޱȸӵļ뿼ӵһһ˻Ѱʱ䣬Ӵѧһ·ʿѧôණΪ˾Ӫҵʱġ֧ƽ⡱Ȼ֧ƽҲûϵֻҪı֧Ķͺã֡ƽ⡱ҲҵϰΨһϣ
ڼ뿼жิӾͲϸдˣⱾС˵ɲǲƾϵѧ̱İôϸڶдһῴ˯ŵġ
ΪӪҵô򵥣˴ѧŻƾϵЩרҵƾѵľ˲ҲҵõнĹ
ҪӪҵҪǵʽ𡢼⣬ҪǵгԴԼͶʻȵأڱƸΪƾʣͶʻʽ֮±ü򵥶գǺȻҪǵгԼԴȵأóȻͶһҵ³ǿ𵹱ա
֮Իᱻʿ׳֮еǳΪ׬ǮˡΪüЩգԺҶӪЬꡢԼԼ֯׬Ǯ
ڿ֮󣬺ΪԼϤЬҵԹٷܵвƷۣĿǰȽϱյ
ƵЬӺ·ʿ׳֮йܻӭռ˼ʿ׳егȻʿ׳֮Ѿûúȥչҵ񣬵ĳȴгƷֻʿ׳ۣ֮ҲһгչеĻᡣ
˼ʱ򣬽ֵϴõĳ̽ͷ⿴ǹĻ֮¡
ȻˣҲʹ򿪳ĴȥԱſں͹ϡ
ǰ̨ʱҲպõִжӣԤڹ³ʱ򱣻߽ЩŹȥҵ֪ضҪҹҲûֻǺܾעźľٶúͻȻϮ
Ŵ򿪣Ĺ³
˼õˣеʱ䡣
һ³Ϳ˺΢һ£漴һû˵ӡȻǾһǰ칫Ұɣ
ӣͲµϱضǺǸСŮͰ㳦ս̫ྫԽϲŻ˯ͷģҲûкִĵףϾڹ̫֮ˡ
ǵģˡ
Ӧţ漴ڹ󣬽̤ŵʱ򣬺Ǹ֮ǰĴ
г칫ң֮ȡһɣƤֽɣƤֽ֮ĺֽдɵļһ飬Ȼëմī֭Ѹٵļ·ǩ
ˣƸ㵣αǲʵƸ顣
Ƿļļݸ˫ֽӹˡһȥİ칫ң֮ǰϣܺһȷӦĹ
빫˷Ը
ػشš
ϣ飬˵ʿ׳ǵĹ롣
ⲽһбҪķʽӹ룬˵˰
ӦòҪõ˰ֶεģ𣿡
ͻȻͣ½Ųתź
ǵģˡ
ͷ˰ֶ˭ģ칫Ȼβƾʣ϶ϣܹԲ˰ķʽʿ׳ǹ롣
˰ֻвԱʹõֶ𣿺ţȻ˵ϣõ˰ֶΣǺԵأƺŸȨ֮оͰС˰ȨȻαҪأ
ŸȨԶȺƵҪ࣬š
ܺá
¶΢Цⲽšƣܹһʿ׳ǹٵأ
Ҫϣʲô̶ȶ
شšҪĻʹ߸ı屶ҲõģֻûǸҪѡ
ı屶
ȵٴͣ˽Ųпģһ֮ʿ׳ǹı룿
ܹңôıҪԣôпġ
ź˼һᡣ
ðɣҲ޷
ͷ֪λ࣬Э£
ҵǲ֪
شţѾŲ³ΪʲôôͻȻβƾʣԸŸôȨˣҪ﹫ҪԼ׬һЩǮ̰۹֮󣬲Ųʿ׳ǵĲƲǹڲ̰۵飬ټϹᵽ飬϶ҵĹѡķʽ͹ЩϵҲÿǵʩЧѡεģ
ĹλЭѡķǴӹڸǣѡϺõĳࡣ
Ž̲ͣס룬Ȼ
ôǲֵ˹ѡʱˣ
ѯš
ࡣ
¶һеЦݡõһϢĽ״ٵض񻯣ֻûжӺûҪ¿϶ѡһλЭġ
Ҫȡְλ
׷ʡ
ǵģҲϣܹ׬Ǯı£һЩɹ۵Ҫ˵ġܹһʿ׳˰յıôʽ𣬵ȻԶʵܹ˰շһ˲ܹĻôҼƶεˡ
ЦЦôģ
ֻҪй˵ȫ֧֣ǿԴɵġ
ʾһ¹ҪҰ׬ǮҲҪȨҲС
ֻҪģܷȥһ֧ġ
Цˣɲ˵˵ģȲҪϺ͡ǸСŮͣڶЩζȻҲΪСŮڴ浽ҹڽ˯ͷˡ
ָɸİ칫һλڹг칫бĴ칫ҡ
Ȼʿ׳ǵ൱ɣȻûƵĲżֻܹǹ뵽Ҫʲô˵ʱ򣬾ͼָһ칫ҸõĻţڵߵȫִڿԿġƸָİ칫ұƣֻܿÿ칫ſڹһƣд칫ʹߵ֡
ԣڹָɰ칫Ҹ֮ԱͽǼ칫ԭеƻϺƣԺ칫ҾǺרõˡ
칫ңһ˻ߵĴشǰǺĺ칫ԿǽűȽСİ칫֮ǰ߰칫˵Ļʹõģһȵľͨڵĸ䣬ƿľһȵ°Ͳһңһź󴲾ͷ룬ΪȷҵľʣشϻдֻҪһϡҲϣʲôû˿üˡ
İ칫ҡҡԺԼ칫ĵطˣš
ҵõЭԼУ˲ŻôҵģںǹĲƾʣҪʶ⣬ҲҪһЩԭġ
ΪѡԽãںÿҪܶ࣬г൱æµҪĲ񱨸棬ԺҪһýֱűøԼ飬ҲҪܹԼг̣ҪʱҪܹԼȥ顣
˵ܹߵȽˣ޷ġ
ǹԼ˰ѧУѧԼ鹤Ǻһ룬ԹʵƸ飬ɹҳǮģ˺աͳɹ֮Ѱܹ˲ţǰߪԼѧУѧ
ϾѧУŸ˰ûãЩƶӵô̵ʱ֮ѧ֪ʶޣԶЩСܽĹӵܡ
ίԱƸĹ棬ǵΡְҲͷְҵ˺ܿؾǵ¼ǰӦƸ
һλ
Լ֮еİ칫ЩǰӦƸ¼壻ѾԹǰĹˣʧǣôܹĹ֮УȻûмǺϸģҪѧʶ̫ҪԴٶۣҪǺóҪ۸ֵ͡ȫϸúЩɣѵ֮ǰѧУƸʦʱ򣬰˲ŶˣǰӦƸȫЩ֮ǰɸѡĲ
߽칫ڵʱ۾Ϊ֮һ
һһŮеǸԼʮꡢءʱ򡢵ȴŵꣻŮԼʮꡢΪ㡢һ۾֮гŮ
ܾú￴ˣǣȴֺȷԼûмǣԿŮԻüǵܹһξμסǵò
λ
Լ칫һ̯֣Ȼֻһ߽Ůʵоޣȹ۲һ¡
ں칫ֻһӣǸ꽫Ů£ȻԼȥһŮ΢һλã¡
ڷελãԵ˵ͷһŮǷޣӦǽܡ
ܱǸûһһ˽ԣϣܺҵܵһõĹǾһˡ
ǸŮදţŮ˵ʱһ˫ְȵطԼϡ
Ȼǽܣš
ûϵһˣҲʡ顣
ͷλ
򡣡
Ůҽţ漴תͷһԵĵܵܡ

ͬԳŵ֮ش⡣
ֵ˵ͷԽܱ˴൱ĬûֲڸǶԷıֻᣬҶţһ˲šǺҪ˲ţ
õģôһЩʾǾ
ȡԾݸվӹϵԾһŵݸ㣬ȡϱͲڵıʣͬǷһ֧㣬Ȼ˾ͬʱʼԾϷܱʼ顣
Ծ˳ĵ֮н˻һ£ȻԾϴĲȻ٣ǴĲݶڱȽϸĻѧ͹ѧ⣬ԭͲԤߵ˻ᶮѧ˵ҲںԤ֮ڡ
һЩѧĸ֪ʶ⣬⵹ȫˣһЩĻƹ⣬Ҳˣ˶˲֮УܴԵĿģ˵ԴӺԽԺ󣬻ûмһҵˡ
ܿ˾Ҫ¼ܣܱˣ򣬼ʱգܾͺп̳ϵǿ֡
Ǳ¼ȡˣ˶ǡ
ְڵһȥ쿪ʼϰ࣬𣿡
ûˣллᡣ
˵Ǳ¼ȡˣԽֻϲɫԾɱԼ̬˱¼ȡʱ¶ϲɫ
ܿԴֵˣţþԼ˲š
һֱ֣ΪʲôԼһֱп˵ĸоǺܿ϶ԼûмˣҵĲŻԼ϶ͽˡ
һֱҸԼȥ˾ǺηʥΪʲôܹԼżǵĸоѧĵҲ
ǲܽȥģȻҪĲʲôܣǺܾãڱ˱ñ˵ĵϸһֲα˵ĸоȥĻǳģ黹ǲҪ̫֪ȽϺá
ûа취鹤˴죬úԼȻҪ飬Ȼÿ촦֡񡱵ĻôʱȥҵúþӪ
òæһг֮󣬻صң̰ϹܼհеһԣҪίиϹܼȥϹܼҿԵȥæ飬ȺԼȥҪöࡣ
հ֪𣿡
֪Ȼ֪
ں⣬հϹܼԵ൱ȡǰˣŮ൱õأ
һϹܼô˵֪̾ΪʲôԼʶĸоˣΪԼĸѹֻе졣
ѧ֪ʶôḻǵĸȴǳͷβĲƣȻҲΪǷծҪݸˣɻǴ񣬺ţҺڶᡢûῪʼȻԽҪͶ뾭ֻ̣һӾͿ԰Ǹ׵ĸծ׬Ҳûа취ⴱլˡ




 

ԭķ֯ΪܹĸƷ˿׬һʣǺΪûпǵ뾭Ӫ˿Ĺ֮𵽵ͻȻһܹÿʮ߼˿еĴ󹤳ǱߣȴֻһһⲼȥ壬ͺпܻΪǻ
һԳûԼ˿·ĻᣬǾԹҲɹԼĹ˿ϣֻҪҲɹ˿ϵļ۸񲻵ÿⲼһǧöңǸ˿ĹҲ޻˵Ͼļ۸ÿⲼһǧöңǸԼӹҪġ
һôǣںԹҵɹ˿˵ĳȥתۣΪҪӹ룬湫Ա߹ڽѡΪĻʣԹһȫֺ֧жվںһߡЭųκεϰǸ˿ĹҪҺ鷳϶ԥؽѵǸġ
пɽ̣۸߸ЬͳгеֶΣΪӹֶ֮һôһ˽˵Ʒ׬ǮЩƷ˵ȥ۵׬ȡе
ȻҪƷ˵ĳȥȻҪ֪ег飻ռй·ЬӷгĹȥ죬ȿ԰ʱʡ飬ҲѵĿõ˲ųΪһ֡
Ҫռег鱨ҲҪԡ֯һ·Ьӵĵλ֮⣬ҪЬ֯ģЩƶô֮󣬽ȥ죬ѵΪһŶǵ֡
Ǻõ˲ţԭҪһݵʱռصϣ˭֪һõϳںİ칫ǰЩѾűõϷֶѷںϡ
Щʿ׳ҵͨĸг۸񱨸档
һļںǰǸоӪ˿ϣǰеĽͨ·ϣǸжھ̷طϡ
һһؽϷԼǰϣе㷢ˣ׼ϲ֣ұȺõĻҪϸ࣬Ȼ˲ٵ˼׼ݱϡҪ׼ô꾡ı棬ȻҲܹ׼õģǿ϶һξ϶׼λ
׼õı棬ˣıҪҪ϶ĿĵطͬʱϸעԼοϣԱҪʱԲĲжЩϵȷʵԡ
лл
ͷⱨ׼Ĳ
ңҷڵĹ
ʹõĳޣҲû¶˵飬ֻǵǫ˼䣬漴صԼλϼ칫ȥˡ
֮󣬺˳˼
˿ʲϵг貢ôϸ˵Ӧǡ߼˿ʲϵĹ費Ԥڵô
ʿ׳ǡԼܱ֮߳У˿ʲϽ׵ÿⲼһ£ֻǸ˿г֮Сżֳҵĸ߼˿ʲϽףҼҵĲɹôӴ
ѹ֮ǰλѹϵļ۸ɱǧңţǸܹ԰ǧȡԴԴϵ˿ӦĻ˿ͿԳưʿ׳ܱߵļУûܹͬļ۸óƵĸƷ˿
ǣûа취Ա˼۸񡰴ȡ˿֮ǸѡһǧöҵĴۣÿԼһ˿Ծרǵĸ߼˿гǱ߶ڸ߼˿࣬ÿһⲼĹӦٶѾǱߵ󣬶һҲḻĶࡪԹƣһ߼˿ܹԳҵļ۸ңǧöҡ
ȻǸӪ˿ĹѾʼԼɹƷʲϣҺҲ˶ʧҵĲ켪ǺߵСź˿ȴûԼ˶޷˿ߵ⣬ţ϶Ϊ˿ÿʮöҶൽ㹻ֹ޷˿ߵʧȻǸԾѹ˿߲Ʒʽϲ˿ȥӦΪͼ۵˿гֻѹǰôˣԲ켪Ż굽ʧҵ⡣
Ȼȥռͼۡ˿гϾһ˿ĳɱ͵ֻмöңֻ鲼ϵĳɱ߳һЩѣ͵ȥ˷ѣȻܹһöҵġͼۡ˿ܻ͸˿гļ۸ҲҪǧöһⲼˡ
ʱô
ԡͼۡ˿һԭ򣬲ΪǸӪ˿Ĺ屨Ϊег顣
гϵͼ˿Ȼܹռ󲿷ֵгݶ˿ͨͨؼҳԼ˿ļ۸һ겻񣬺̶ܴӰ쵽պ˿Ļ
Եͼ۹ռ˿гܻɴ˿ΪҵʧҵƺںĿǷΧ֮ڡ
һͼ۳˿ԭǺʶˣ˿г֮ԻԵͼ˿ΪʵԭڻṺ˿ĹȻǮԾûа취ʱó߼˿ʲϡҲ˵ʹҪ߼˿ʲϣҲǸǮ
˵˿ʲϣҪҪƯ˿һ·ʵҪõһƥϵģܹõϵ֮һ൱˷ѵĲüʽˣԣҲûеͼ۴˿ıҪֱӳѾƺõ˿ڼλϲȽΪܣ׬Ǯֲ˿г顣
ңֱӳ۳»һôǾǺκεľ֡
³ۣҪͶڹϣȻƳ·Ժ˿ͣͨĲ÷ʦһ鲼¶Ѿˣ͸Ṻ˿£Щ壬ǾӪģȻ۵˿ʳ¡۸Ա˿÷ʦ·Ҫ࣬ƷҲߵЩӪ˾Ҫѧ£ǺΪԼɱ˿µĳɱ൱ͣĳȻ˿£µĳɱǺļǧֻҪһСĻãƺõ·ȥǾǼǧҵʧ
ǧҵʧʹǺ׬Ǯˡܲ𣬾͸ˣֻҪһ·ûȥǵͻתӯΪ̯·ˡ
Ҫȳƣû˱ȵùԼֻҪʿ׳֮УֻҪǮµˣÿ϶һƵ·֪Ƶ·ʽжܻӭ
˵ʿ׳֮Сÿ϶һƵ¡ǰȴ⣬ǾԽܣȻʿ׳ǲ÷ʦơ·һֿʽҲƵСơĻ
ԭΪΪܵļͥ״̫ʹûжǮ£Ͼܵĸ׾ΪƣŻܹҲò洫ĺլ԰ǧҵĵͼԱֽծ񣻵ǵԽʵżײͬ·ɹ滻һ֮󣬺͸еˣѵԼƵ·ܵϲãȻΪʲôԸȽ϶Ǯȥ÷ʦֹѿ·ҲԸȥ̵湺ֱֺÿ·
ûпΪʲôϲԼ·϶ᵱźʵشġ
ʵѹֲסԼĺģ̽һ£ĲϲԼƵ·أԭ
ǣܸһ׷װ
װʽƵģԸ߼ĲƳ׺ͳ㣬˿ʲƳɳҿţ⣬رһ˫ܺװƤЬ
ǰϸŮɵOLװʽƵģ׺խȹ涼Ǹ߼Ĳϣºխȹڵĳȹ˿ӴŵԣΪһССġ˽ġ⽫խȹϲ࿪߲棬ֻҪŮӴխȹһ߶׵ĴȾͻխȹĿ֮вͣع
ȻҲûչŮߵĸ߸ЬҪŮװһ˫˿߸Ь
úԽģŮ˿͵ơ
ڴ˿ľҺг˿ȱչԣ̫ʺ֯˿ҪܹܷŮȶϵĴΪ˳Թ෽Ǹı˿ơŮӵȲãƳ˿ȴΪȱԶ²״ţǷ˿˿ľҺ֮лֲｺķʽеԵ˿ȱǣֲֻｺ˿Ȼеԣǲͨ˿ôй
Ҳǽ˺⣬ǺصһеԵ˿Ϊ˿֮á
û뵽·ֱǰʱϾȻ¶ı飡
˵ģѾܻῴֵġ֡飬ǾȡϲԥãȻߣ塱ǺôҲû뵽¶ı龹Ȼı飡Ȼı鶼ֻܵһţȴѾ˺С
ô£ϲ·
̲סˡǲƵ·ʲôԵĵطǾ˵ûϵҲźøҵơ
ûУƵ·ȷ൱۴󷽡
ǣҡͷ˺ɻ󡣡ֻǣôΡҲôΣԲ𣬺
ô⻹⣬ǴôΣֻ֪̾Ӧ֮ʣȻǹ֮󣬶ǵϵɻ˷ѳԵһֹ壬ȻҲҵˡ
иǮ֪Ƶϰ֣϶ûٴ·ǾȻ˵ߣǲܵġ
֪ʱʹ׷ԭ϶ҲʵģҪ˵ʵ˵ˣȵ׷ʵġ
ȴôݣʹܲϲ·ҲҪǿǴϣϾ·ǺѪͽģɲϣЩǮΪܲϲƵ·˷ѵ
ǲ˵ԲΪǾ㲻ϲ·Ҳǵôǣ
ǿӲؼûּۻ۵ء
ҪЭҴģʾҲкܶĻҳȥ͹˿ͽǢ⣻뿴˿Ϳϴŵ·ǻԸ·ҵǷǳҪģ˿ͶһҵڵһۿҵĴʱ;ˣǵĴƷζǾ˿ͻ᲻ԸҪԭ򣡡
ƺǱĻһһۣͬʱϹǸԲ𣬺ˣллĽ̵
֪˾ͺá
ͷһȥ·ɡ
ڿɹµĵطֻа칫ҸڵϢңֻȥ¡
ȥ·ȵʱ򣬿ױͦġװµƤЬӢò͸߹ʣʹΪҲۡ
ܺá
˫ֱǰ΢ЦţԼĳɾ͡ȥתһȦԿ
ȻЩ׺ʲô⣬Ǿոպѵ֪֮ҪӺǱѧ̳ɹؾָʾЬ̤ȥ
߳칫ҴţϴͬʱűһԭǼŮͿװȻôֱֱؿˣŵ̺ͲˤڵҲ֪
һȦԺеŮ˶ѾΪŴװôˣȫľͷƵشվڵء
·Ժ󣬸¡
¾ͻ·ͬ·˷ǳõʱ䣬õڻǲվ¹ǰӵŮӷװŸôһ·áȻͼǵøϢҵ¹û·
еɣ·ȥʱõ̲סһֱ̽ͷϢҵţԼ㵽ôˡ
ںȴҪͷҪ־һͬشϢҷšǲǻŵʱϢҵſһ´ˣŮװ͸߸Ьһϸ۾ſڡ
顢
ƺ൱ϰԼϵ·ʧȥƽ侲֣ͨ졢Ťš⡢·ģԡ
ûشѯʣΪѾˡ
֮ǰһμʱϻʿ׳ǵġͳΣȱƵ·ڱԵʱֻǾǸ൱ľŮӶѡ
ǣ˺ƵŮװ֮󣬼úװͦظϸķͷβ߶Եس˳ŵ˿޳˫Ȳڽ˿߸Ь֮УǴխȹĸֵ߲֮¶ӰװŮ˵λޱȫ˳Ҳú֣ԼǰվһޱԼκһšҪй֮޲Ů
ò׻ʱ򣬺ȵط֣ԼķѾӲؽӸںڰ칫棬򿴲ĳ̬
еЩΣ֪ûзԼ㷢ʵæķȥƺҲԼδ¶еޣͬǴԼ㡣
Ŷǣǵģû
֪ûзԼ󣬺һȥһȦԿ
ȻԸı飬պҪ󡢲Ųϰߵĸ߸Ьҡҡλεȥˡ
ʱȻûдˤƵײǽڵԭõĽŲȴһ˲ȫֹֻʣŸ߸Ь·ʱǲĿ졣
ͬʱűߣ⿴ȥΪϰ߸߸Ьÿһ·ҪСıԼƽ⣬ڲ̬ҡҡλΣԸеĴƨҡҡȥԷˣϲŮˣ۹ȫеرǵ۹⣬еķβʹխȹ߹Ľ״ȼ
ͻȻ֮䷢ֹȻҲվڰ칫ҵſڣ۷ֱص򣬺⡣
һȦǵײ칫ԺЩ类߷ħŮɯʯŷ׷׻ڻعĵһʱ䣬ʹ̤źİ칫Ҷ
֪ǿɫǰҪˣ֪ǰҪˣȴ赲İ취ϾľλԼߵö࣬һʿ׳ǵгֻǸܹڹġȽϡ׬Ǯƽô޷͹Կġ
òҵԵ֣һӾҪһˣ̲סԼҪԼͷ򴩵ôƯȥ߶Ҳע⡣
ոǸŮ˭
Ȼİ칫ʱͷһ仰򣬶ҹæΣѰӰ
ڰ칫Աߵʱ򣬹˷ޱȣȥֻεظڹߡ
λСγƺ
İ칫ԣһȲ飬˫ֳ棬עһĮ顢ļ
ڹʻƺûһ㣬ԹԵؼϵļ
ˣλС㣬Э顣
Թǣ¹æشš
ôС㣬ԸԸһȥ
ٵšҿ̸ܸԲؼ
ǣʱȴͻȻļžһϣֱֳʮŭľٶùڵء
ˣڰ칫ûҪҰ칫
ţһԷ͸۾صŹ
ŶǵģǵģҲԣǸ
ǹ壬Ȼ˸ŸԾɱŷȣȻķҲǱֵúǿ
һӲӣĸûȤͷߡôҾ͵С°Ժɡ
Ŀ͹ȥһȻܾġ롱úΪ⣬ڲȥ˼ΪҪɵʱ򣬺֪˸ӣ취ԼԺֻ²̫ù
ҪùǺаգֻҪƵϰŮװҲһ͸Ů顢ù鴩ϣͿԽעˣҪ֧ҲͲ·ļʮöҶѡ




 ƶһ

ܿ׼˵һҪеƷΪȷ߼Ʒ;вᱻ١ʹߺʿ׳ΧûʲôǿûټΪԤһԾʹʿ׳ǵפʿ˳䵱̶ӻŸҷĳ
ȻҲǴ֣ԼСԼЩģضڵִĿĵ֮ǽḺЩ·չʾ˿ͿƷ
һ׼̶Ҫӣڰ칫֮æŽгǰȷϣȷ׼Ķ׼ˣû©
ϾлǿŻڽеģɲִĵԳ˻𳵴ɻмȷֿ٣©ʲôҪļ֮ģʱִĿĵزŷ⣬һ˵ʧҲǺصġ
ڿҪ°ࡢһȷϹ֮ʣͻȻð칫ҵţæȥţվһʶİٸ
ʣλǺ
ԣǸٸҲʶԶǰӦŵš
֪Һʲô£
Ūٸ֮ǰûشٸ⡣
Һе˽¡
ٸ¶ĵ΢Цܲܡȥһ£
Եȡ
һ£Ȼϲٸ̬֪ٸͺʲôϵҲóȻٸ⡣
Ȼ첽ǰţ㡣
˭ңʲô£
š
һŮˣû˵Լֻ֣˵Щ˽
Ŷ˽£
ˣ˭᲻˵ԼΪ˽ģɡ
ǡ
صűߣٸİ칫ǰǸٸʱ򣬸еЩԾ϶ԼûٸٸôС˽¡ҪԼأ
С㡣
ʾǸٸ£۲һٸٸһԲԲȻϺšǡôȴҲɫٸһɺĳµ֮йıףҲɺĳµ֮йİ޶ȹܲȴȹ·¶˳ٸһͬɺ̵깺ĵϸ£Ȼס¶ļ򣬵ٸǰǶԷȴ·ýҪ¶һ㣬Ѱͷ·ӡͻӡӡ
ôһӣ̲סţ֪ץﴥΣ
֪Сʲô£
ʹתͷǺȻŷȣòš
˼Һ˽£ñ֪
ٸ˵欵ЦţƮ۾һۣ˼ǲϣԱ
Ŷ
ȻеٸΪʲôȻôܣǺϻûʲôҪñ˽ɱ֮飬˵ٸҪɱͿԶˣҲʲôˣٸʵڲҪɽ
ʲôҪ𣿡
ôš
ûˣôĶˡ
ǿװ򶨵ػشţɫ֮Ȼ¶С
鶼Ļǿ°ˡ
ͷֻǼһ糵ӾҪɱٵ
õģ
ǵӣ˸漴ͷ߳칫ң˳ֽŸˣȻŵЩأʹŹϵʱ򷢳ˡһ
ˣǶ뿪ˡ
תٸ˵šڿԸңʲô˽¡𣿡
˵ʿ׳ǮҲˡ
ٸһЦΪʧܣǷһծܲܽʮöҺծأ
סˣһԭٸġ˽¡ȻֻǵĽǮѣһԭΪٸǮʱһ㶼ûв˼ĸоݷ𿪿ڽǮ൱쾭һ㣬ٸʺǮе㡰ȻǮֺܿӦðǮҡĸо
С㣬˭˵ҺǮ˵Һܿģ
ˡ
ҵģȫǵ˼̵ȥЬӺ·ˣôЬ·׬Ǯѵ𣿶˹¶ԺѧУⲻͱʾǮһܿ
ٸһЦŮôôЦȻǮֿʮöծӦöɣ
С㣬Ȼ˵Ұ˼¶ԺѧУǲһǮ˰
Щܲ˵ҡҡͷ˫ֱǰڳ˲ͷơңȻҰ˼¶ԺѧУǺͽǮǲͬģ¶ԺѧУܿǮǽǮǲͬģҲ֪ôʹҽǮҲ֪ǲǮȥծ
Ǯծģģ
Ķٸæš
ȵȣЩҲҽǮԭ򣡡
ֹٸı⡣ԭǣȻǷծ񣬾ͱʾôȥǮʹҽǮ㡢ծҪô׬ǮծҪ׬ǮҽǮʧ𣿡
ôǮʮöңҲô
ԸǮٸˣ
ⲻô˵ģȷʮöңȻʧأҲӾ͹ȥˡǣҪȫǵ˶ҽǮôǮÿһҽǮأҪǴҶ˲Ҳˣ
ҡͷҽ֮ǮΪҺģҾ׽ǮҲܱʧǮ
ôҪôſϽǮ
ٸҲ˺ǳ׾ܾǮ󣬶ǻתԲأæ׷š
ҪҪѺƷ
˫ֱأԸⵣ㻹Ǯʱ㻹ǮôҾͽǮ
£ҵǮԸҵҲҺǮˣ
ٸкáǮɣ𣿺
ûԸⵣĻôҾҪмֵĵѺƷ
ΪԼ顢ʯƽ𣬻ǷӡأκμֵʮöҵĶǻǮһ԰ѵѺƷʧ
£顢ʯƽ⡭ҲûаеĻǾͲҺǮˡ
ٸ̾š
ôܱǸΪû취æ
˵ţվ
顢Եȣ
иԼߵ˼ٸˣæվץס֣ǰ硢ҵѺĻ𣿡
˵ʲô
ЩȣעٸѺ
ҡ˵
עţٸš硢ԸǮĻҡҿԺͺκ¡
κ£
ȻٸͦǳҲοǰǶԴӸǺǰδĴôôץһѣţһֱֻٸǰֻĸоúСϵܲͣصͷкãץоһ
ΪʲôٸԸͺϴǲʲôı֮ģʱûϸȥ룻ٸǰǶ˶ޱȵİľѾռ˺е˼ռˡ
ǵġκ¡
ٸͷˣһȴбŴı顣
ҵȼѺƷļֵǲֵʮöҡ
Ϊ̬һ۾ȴܼɵֱٸǰؿ
ҪѺƷ
֬ۿͣٸҲ˺Լ˼欵Цͣ۸ðȻãôô顯أ
ſϰɣ
ѾҪƷǰٸζˣ˵ڹйŮܱյİ칫֮ڣûб͵ǣ;Ҫ˺ȥٵѧˡ
Ҫſϣٸжϰſ˺İ칫ϣβ߸𣬺ƺܹԼŮ˵ˮ˽Ӱȹȹ¶
ȵȣ˽
һٸȹӣʱһʷʰװ׵ƨɾͺڵسںǰŮ˵Ķȹ¾Ȼûдڿ㣡ȻٸҺǮ֮ѾдҪɫպˡ
أ
ȹӱƣٸûоȵؽгЦػͷźѺƷǷϸ
Ȼһûм꣬ǵĿǰΪֹƺ
ػشš
ں˵ͬʱٸһطſϵתбϵƣٸһͷԼĺɫ˿˿ӿͬʱһۣ۵˫״ֵؽţȴ¶˷ϡĸ·Ƭĵɫѷ졣
һţǺ˿˷ʱ䣬ץٸϵϸ£һûƣһʹԼｫ·ϵ֯ôãһ㣬ͿԳߵ·ٸ׳۵һԾ۵ס
ôֱร
û˺Լ·ٸЦšһ᲻Ҳôֱء顯ҰҺúร
ģһġ
˺ٸ·̻Ӱ칫ϵľϻ֮һµ°ڿʼٸǰһ·ȥֱؿԵ·Ϊֹ
·һٸǰ˶һԹʵݷӳ˲һ԰һ㣬ΪȸԾҡȥ
ôǴ󣬺֣һץһߣȴҲ޷Уֻץסǰһ泩ĸо漴͸Ĵ˹
š
ٸƽ˺ֽǵ˽šᣬץ˼Һصˡ

ԣҪ㻹ص㣿
ôʣ˫ֿǳץٸľţٸľźָĻϸı״
š
ٸŤ壬šʵǱץ̫Ŷ
Ȼ֪ٸֻǹǺòٸȷǺܷɧֶˣʹǹװú൱ɾ͸С
ٸǳ岻ͣŤȥ˫ȸǲͣؽţſٸľ飬ץסٸ˫ȣٸ£׵ؽ˫ȷֿޣ˫صһԴѷѾˮˡ
˼ҺҪҪĴ⳦š
ٸһŤԸе壬һ߽ջźʲô˼ֹ
ٸοԼҲѾӲشˣԼӣȿӴӽ䵽ϣæͦ׼ٸˮ죬ȻѹٸеҲٸĺ˿ڡ

ม
ŸٸĻٸ˲ԼͬͬٸӭĳɷݣҪǽȡúģԺΪͲסǿҵĿжġ
ٸ羭صĻرխȴϵȳʪķŸٸĻ֮Уǿʹ˷ź⾥ĿУһһźļ׵ϴú
һ˲ʧ֮»ظʶʱȵط֣ԼķȻѾֿסȵĻĿУмеͶơ
Ϊ̫й󣬺ñķ侫ĳ嶯̽ٸĻ֮˳Ȼ΢һ㣬˼£һЩҺضٸĻſڡ
ŲΪ侫ٸڶٸУ˻ˣҲٸɷСµ̫קһ겻ݻŮǰʧӡ
ҺõǣȻйһЩǺɹס侫ĳ嶯Ҳûļ󣬻ս
һԼٴսٸǻޱȵСѨ
Ȼ׼ûвŸ붴ͱ̵ҷٸСѨ쳣ĸȴúִܿﵽ緢ٽ㣬ֻٴνٸѨг
ô˼ΣͲסٸСѨеĸ£ÿһȥʹĳ嶯Ƶúֻò롢γٲ롢γôΰε˺һӣЩˣǸٸǺ۾źǱ߽ԼСѨְ֮γȥظźüΡ
ڣеͷˣ߳ģΪ½ȥ˾йͲȥԺйʵǲඪģοǸٸںֲǺٸαȥҪԼй˻᲻öԷˣǸٸΣ
ǣ١͡νԼߵʧܵһֱ嵽ףٸڵĻ¶ȻΪظһ£Ծ̵úˬޱȣѸۻûȺ鶯£ͻ˰ǵľҺһһعעٸС

¶Ĳˣò׵ȴٸæſڣ˼ϸװһٸɵúˬı顣
緢󣬸оһֱӿĺҲ˲ô࣬˾ſٸϢţԴþͿٸǶԾ޴ķ֮䣻ٸҲҶúôſԼϢԼɺήС⾥ԼٸڵľҺ漴ڵϵһ̲
Ȼ˵β־ãǸٸĻСѨȴúܵ쳣ˬУ߸СŹ졢ѾİĺһӾͶףţȻʱ˲⣬Ƿйúʹ졣
ʲô֣
ٸ
ңҽп桭
ٸѾûһʼʱǸ̬ҲûжЦˡǸѺƷˣڿԽǮ𣿡
ŶǮԶԡ
˺ܴľġʹ˳̵óⱲľģòײƣӿߵ칫ԣĳ룬һСǮ֮ȡʮöңݸ档
ǵãʮöңÿµϢһöңһҪʱϢ
˵š㻹ϢĻҾֻûյѺƷˡţף
ףһᾡ컹Ǯġ
ͷɵƵġлл㡣
Ȼ赽ǮҲ˿ҲûٶԿκΡ¡ˣԺͿ칫֮Լ͵칫ҸڵϢңһͷɵڴϣС˯Ƭոʧȥľ
ڴϣأԻζſǻޱȡܹܵСѨԼΪ˽ǮԸΡѺƷ飻Ҫ˯ȥʱһ뷨ͻȻ˺Ժ֮Уú˷ֱܵ˯ȫҲ˯ˣ칫ңԼؼҡ
ԴϴιΪOLװǰҪ֮󣬺һֱڵҲ˼⣬νܸɵߣ
ϴιȥСţȻΪʲôܾˣҲΪǹŮʹû¼壬ԲԸȥСţǺʼվò̫ģرкܶûŮΪƶӣҲǮͷ޸嵱СţӲټСʱ˽ӵûŮ˭֪첻Ϊ߿ӡھҪܹ޸Сţ
òԸ޸СţûɲȢؼҵģʱ򣬺ʧȥһˣҪٸһ㣬ҲŽĽŲȥǱߵĻҲܸɵ˲ЭԼˡ
Ϊ˲ԼٷôȥЭԼֵ⣬ҲΪܹʱչҵҪס֮ڶҵ˲Ų⣬޷չҵģ
ǣҪʲôס
н϶вͨٻ׬Ǯܸнˮ϶ûйܹġǮ࣬Ҫƣʤʵڲߡ
ȻƲУôȢؼңѾҶ˼͡ԪˣʹȢؼңҲֻСţȢСţͬҪСŵĻֻ»ȽԸ޸Ͼĵλߵö࣬ҲñȺ˧㲻ϵĳʱ䶼ȺҪþãΨһƾȽѣ磬ƺಢǺҪء
ȻƲУȢؼҲɣʵҲòЧİ취סܲȦ˨ϡȻǣһ߰ɣ
ǣոտҺǮԸΪѺƷȴú뵽һסװ취ǾԼ
Ȼ˶ľҵŻ֪ʶǺȻڼƾ֮в岻ϻܵĸҲͲΪóƶǷծƵҪլԻȡֽ
ԣֻҪ֣ѾΪƶ˼ҵٴǷһծ񣬵ʱţ϶ֻҺǮǷծû˻᱿ԼǮȥǮծĻֻǰٷ֮ʮϡ
ֻҪҺǮͿҪߵѺƷѾûκм۲ƲɹѺֻܽŮѺȺֻҪ跨ծ񣬾Ϳ˳µءաΪԼˡ
Ҫծķܶ࣬˵Ҹƭȥϻ⣬ȻûƭǮжѧѧĺ˵׾١
Ҫ֪ҵûʦʣʹø׼ȷ١֧нĵȫԶʣɾǻʦֻҪʱ϶ЩֽţͿƭ˰λĲ˰ԱҵӦ˰ֻʵʵĵԾͲףõʵĻ϶˰ɵ޲
ֻҪƭʱǷծ񣬺Ǯ
ǣʱʹһŷḻҵ֪ʶŮҪĽ飬пͻ׬Ǯȥƭʱ˿û취һԵؽʱȫʵķʽƭߣֻҪ׬ǮƭߵǮûа취ծ
һǣ֮ó̵ʵ̫ˣҪרҵֶթۺϻʽɲÿ˶ļµƭʱԼɳȥģʱŪɳ׾ɷȮˡ
Ʋƭʱķʽծʣ±ȽЧֶξǡơġˡ
ֶκ迼ǣΪԶƷǺȱµ飬ΪѧƵĻѧϳһûУҪ춾ƷĻҪ뽻ڴͬʱҶ˼͡Ⱥͺ˿ߴСǻܣҶƷҪǿƲˣļƻҲʧˡ
ơֶȻΣԵͣǺΪɹֻҲߣֻҪ˧޷֪ſ϶ǸˣҪҸܹŮߵĳԻɫסĿʵǵֵ֮͡
Ȼ͡ơֶζУֻʣ¡ġ·ˡ
ڡġһֳɹʱȽϸߵķֻҪɼȥǮһЩǮŸ븻ƶ޷ܾǮջر֡סĽǮȵ˶Ĳ֮󣬾ͿƭĲƲǷ´ծ񣬱Ǯĵ·
þرǵź뿪ʿ׳ȥĵطʱãȻ׳ԶĲֹֻܹȥôļƻɾҪʧˡ




 ƶ

ծԱԼѺծļƻڱܵ°հϹܼȥ£ҲЩͣЩΪ˻¶ڷ磬ϹܼҺڶΪԼ׾ͻµԼָʹǵġ
ԺЩԼԼȽûйϵˣЩֱԸΪԼ£뵽ѡǺ˰սסҰȫЩʿ
ЩʿǺ˽ӣͺûֱӹϵЩʿ֪˺ԼĽ鲻ΪֺúˣټһЩͽȻԼҪǰʲô¶úúõģʺϵѡ
ص˼ңǰ̨ͣ£ϹܼհżŮӭ˳ӹºñӣźݡ
鷿ҪŮ뿪鷿Ȼ˷ţŮǵҲ֣еʱϣܵţͻԼһ鷿ڣŮǵҲˡ
ϷԺ󣬺Ӵ߿ǽһϻ֮ȡһ۵ľݣľݼڶ¥¥ÿ䶼У׼ЩľΪԤֵʱһͨ¥µ¥ݱƸסˣЩľݴӴ
û뵽һʹľݣȴΪ˴ӻֻΪ뿪ݲעѣȻҪ˿ҹӴ߳ȥպ󴫵Ǳߣֻܻµļı
۵ľչӴ죬ڴڱߣľݶ˵Ĺ̶ۿۺãڣľµǰԺȻһǰԺĶ¥ݿ첽ȥ
㿿ΧǽĶ¥ݣⴱǻʿסıӪӵʿûվھִڡҲûݼ뿪լۡʱ򣬾Ǿסߵġ
ƿӪţһŨصĺŽųζǶʹϹɹ롢μӹһµĴרѵѾ׼ɳζԾ޹úеͷ͵ġ
ⴱӪƲͨ粢ǺܺãټʱǶǲӡֱӴЬӵģЬƵƤסŵס˵ͨ粻ŵױóġ
ٿǵ绹ûνˮϵͳܲʿȥˮϴţּоסͨ粻ıӪ֮УǹζҪǲ޹˲й
߽ӪڲԿʿǺ˵صڴ˯е˻һڴ߿ŽֺʿԵЩȣǸʿҲûעͷרڻ谵֮мԼޱȵĽŵװ塣
סЩ˯ŵʿ̤¥ݣ¥ʿٺ;ٵϢңȻԾƮһζԺõöࡣ
¥ȱ˶ˣڶӳϢҵš
ɣʲô£
ӳĻڴ˳ƿţ˽ȥ
ף
Ǻӳе൱ȡʲô𣿡
ӳмҪ鷳ȥ졣
˵ţȡһСǮڶӳ
ӽӹǮʱӳѾ֪Ǯװ˶ʮöңóôǮҪ϶򵥣Ҳһˡǡʲôأ
֪𣿡
šլԭ
˵֣ӳţ֪˺㵽ȻҪذԼԸ
ûҲϤⲻҪһͷûľͺá
ӳͷôҪǰʲô£
ҪȥǮǣһʼҪȹöҰɣȻٺݺӮһʻҪǷһʶծУγԶŻ֮ǰס
Ըšܰõ𣿡
ҪӮһǮûģҪȶǮֹ幫ӸɲǶ֡
ӳٺЦţȴźΪʲôҪծѵŸǣŸҲղʲôϢɣ
ЩʶӳûʣֻǷ֪ԽԽá
УӮǮ
ӮǮţӮǮȻš
Ҳؾͻش˶ӳ⡣
õġ
ӮǮԼţӳЦˡɣ
һ磬̶ӳνĿķɷǳɷȻʿ׳ô󣬵ΪɽͺĽ紦ɽˮ羰ҲǸӵ൱۾ӵĳУÿúڴĸ߼˿ʲ·
̶·ϻʱ䣬ִɷ֮󣬺ǰȥݷ÷ɷǵĳ̵㳵ӻ۾ݵ顣
ɷǵƬ͹дԼƸ飬֤Լʿ׳ǵĹԱźȥɷǵгɷǵгҲûú̫ãܿͽӼ˺
ˣá
ɷǵгͬʱؾϹǺʿ׳ǵгĻţλҵ֡
ӭӭ
гͺòԵ֮󡣡Ѿյ˹˵ţ֪ͨҺҪ飻ʵԲҡֱȥ鼴ɡ
ע⵽̬ȵģֻǱϷܶѣ֪ô£ŷɷǵгҲ뾺ıʿ׳ǵĳϵĵ֣ȻԺ̫ƣҪǿڹϣֻ»Ӽ
еǰ취úԼĹۡ
˵ǣֻҾãɷһУ˱ض൱ľ񣬲ŽɷǾӪ˳ɫʵ˼ȾĽ
һñɷǵгԣᣬҾ˳ݼˣϣûдŵˡ
ҵˡ
Լķɷǣ̲ס¶΢Ц
ôҲ˵ʱ䣬ˡǾʹ˸ǡ
ںЩڡôôߡ֮Уվ˸ǵ˼ǺͬʱҲóһСӣ˫ųʸ
˺˵ʱ䣬൱˼Сﲻɾ⣬ա
ֺܾȵؿ˿ʾԵӺнӹСӣӹǸ۵Сʱ˫ȴͻȻһȻװ˺ܳصĶǻƽ֮ģҷᣬһöϡ
ͬʱע⵽㣬¶ЦݣüͷԵ൱ڡ
ôҲͲˡ
Ϳ͡ϣһ˳

ųɷѹֲסɻ̷ˡΪʲôҪ¸ɷǵĳأǲ칫𣿡
ǵȷҪ¸ɷǵĳ
ͷҲصشҲûл¸ɷǵĳ
ǣոǸӡ
ͣһ£ڻǹʡװѵǽң
ǽû
ϡ
Ȼװǽңѵǻ¸
ԾˣΧһЩ˺תͷ
˭˵װ˽Ҿǻ¸ôװǽңǲǾͲ¸
ЩʽķʣһҲػӦšǲͽҸŮˡءլǲǻ¸ǰǵƷ㲻ǻ¸

һַ䣬ʱˣĬ˺һᡣȻǲҪ¸ôΪʲôҪ
Ϊ˴ùϵҪ֪ʲôȱȱǮȱȱáԲȱҪ֪׵Ļǽڡˡ֮ĽǮʽϣ˲Ը㽻ףٶǮٺõĻãɡ
šԣúͱ˵ĹϵǺҪģԸ⣬չ㡢㣬ʱʲô벻ġʲôȱġʲôҪģ˼ҲпܼʱԮһѣƽƽ˳˳ˮ
ԭԭˡ
ˣ¶˼ı飬̲סͲ룬Ծͨҵ֪ʶŮΪʲôǻḺծۣҲΪǷŲ¹ʱҲڳһסǱƽ߼̬ȣЩƽϲ֣˭û»ϲȥģ
ȻԼĿǰõԱֻ֮Թ׼ǿбҪ˿ϡδÿԱвǣ롣
ǡȻҪΪʲôǲڴϷǮأ
ʡǲǸܽĿͻȺ𣿡
̫ûЧˣҪҲҪһ¶Էܹʲôİ
ҡͷͷɷǵĳùϵԸϵķʩҲɷǵľӱǵĲƲȫǵż棻ڴϷǮһÿܹ쵽Ǯ࣬ЧޣЩΪҲֻǵƷѣǲҪǮҲһ㡣
Ŷ
˼ı飬Ȼ˼Ļ
ļ쳣æµŴĻ˸˾ְӴָģضչʾŸֿʽ·Ьӣ̵㣬ϰҲûţΪҪڷɷǽ̶۾ݵ㣬⼸æļԱְߣȻʱЩ¼ȡְְ߽ǰѵ
ңڷɷǴ˼졢Ļﶼһյʱ򣬺û̴ӷʿ׳ǣֻǲԱŻӵľлȥࡰȽۡƷɷǷ
Դˣ˵ǣ໨һЩʱЩļԱʩѵԺͲҪÿζ̶ɷǼලƷ״ҲûлɺʵҪʱ䣬ԼЩӵʿиʱȥڶĲܹҲʱȻܷؼȥýȰƻ˺ļƻ
ӣڷɷǴ˿һ£ĶѾȫˣļԱǲѵҲѾɵְλϵιҲϤԼְǮװ˽ҡҡͭңó׬õǮ
˵һе鶼ˣҲûٵȥˣǺֻʰ뿪ɷǡ
Ȼ뿪֮ǰҲûǳٶȥݷ÷ɷǵĳ֮ǰ˺ôķɷǳ൱ӭ˳ͺ˵Цֱ͵൱ܵһ㡣
ȻɷǳǡѡԴȻҲû÷ɷǳʧһװҵĳСӵݵУֵúҪģʹڷɷǣҲᾡչ˺Ա
ȻԼҲļҪ֪ԶĲ龿չˣ뵽۳ɹûֻҪһŬͿųԶĲԨ֮жһЩ˼ʹصʿ׳ǣҲû̻ؼңصİ칫ңʵûʲôԵĸʵ¼ɱ桭ȵȣһ൱
˱ض֪ǴеĳɾΡ
ô˵ģʵϺֻһϡЩȥĲ
ϵҹ̶ӵʵŬԼһԺ˯ġල֮£ȫ˳ɣһûɼסܣԼҲʵЩˣʱ䶼ôˣЩʿҪȥĲҲȥˣȵڣԺؼңԼҲϴһ·صԼסլ
ϴһҲȽ鷿ŰŮͶϳȥϴţ÷ݴ鷿ĴҹɫڻǰȥӪҶӳӪ֮ǹɺŽųĳҲͬúоѹޱȡ
һ㲻ͬǣԭΪôˣӳ˯ˣҪŽ˵׼ˣǵ˶¥˶ӳķʱȴвͣش֨֨ľͷĦŮģѾĺ֪̾Ƕӳ˸Ůڷظ㡣
ԶĲƻе״ţӳǮŮˣ
ҲܺӳŮ˭ϾԼһ£ҪСźͶӳͨ飬ɾʹñˡ
ǣ֣˺ü£еʱҡ
˭ѽ
дӳǳ˵漴ŲűѽһľŴ򿪣˶ӳ¶ëŵĳֻΧһ
ף
ӳǺʱӳֻԾһ£漴¶ı顣ɡ
Ŷӳ˷䣬Ƴۿһᡢǿз糾ζŮӣǸŮֻǺץűؿڣؿźҲԼظûںáѾعˡ
ιҺϰлȻȥˣ
ӳߵߣִӹαϵ·֮ȡһöң׸ǸŮӣһöҷɹǸŮϲ⣬Ҳ±ӻᴺй˫־ͽסңñӻԺǰһԸ¶ںͶӳǰ
ллү
ϽŵöĽңŮӸ˵ӳлȻ˽һ£漴һµ´ߵںͶӳǰʼ·͸߸ЬȫǺƵĲƷ
ŮӴ·ƿ߳ȥһֱű֮ſڣһ־ǽңƻִе״𣿡
ܹ񵽵øá
ӳٺЦšǸһģģǸöĹģҶĵı˭ƫƫļֲУǲһ¾ӮٶˣҼҵǮ
ٶң룬ɲһСǮԼܹԻе˿֮ǰԼЬ·һҲ׬һʮңѾΪȫʿ׳׬Ǯˡˣһٶңʹź׬ǮıҲôծ
ųɾӲԼˣ룬ȻҪٶңܹһܸɵ֣Ҳֵá
ģġ
΢ЦֻҪǼǵŬһ㣬ծ϶ỹǮġ
ԸҲǻȥġ
ӳͷ
ˣծծɲŮԾһë
ЩʿȥծʱᶯõֱֶΣ˺˵ĻҲˣҪ˵ǺΪ˵õѵѪɾͶ׷ˡ
׵ģĺˡ
ӳҲЦˣЦ൱а֪ҪԸҪгҪǿļˣŻŮȻҲ뵽ҪԶĲˡ
ܺڵ֪Լ׾ȻΪöĹʲôӦڶһ磬Ѿȥˣã
Ծ׼ʱϰ࣬ͬۿףȻ޹һϻбȶ֮ĺۼҲʧȥƽʱͦεʣ񶷰˵ĹƵģͷɥţͺ簲
ңƣ鿴춼û˯á
϶Ƿ˸ΪĶǷ´ծҪȰ踸ԶĲȴʧˣ˰˸׵Ķ⣻Ϊ˳˼һԲߣض˼ȴʲô취Ҳû뵽ŻŪþҲû˯һͷɥĵԡ
Ĳǿֲ飬ţԺǧմ϶ĲϰߣȻԼʱֻôĶ֪
ôһûû˯õӣǸʲôȥˣǲϰࣿ
Ȼ֪Ϊ׳ڶĲԵʶᣬȴѵһԽ˵˼עعûʱȥ˼Ҫôȶĵ⣬ҲԶʩѹΪܲסѹԼԮ
Ҫ֪״۷״̬ԱӦԱؼԺΣڿûʣܹһǮµģ˯ģ˯Ļͻؼ˯ȥҪϰ࣡
ѵ򡣡ǲݹǲϲݹǾʹְѹøˣҪϰְڳһƻ˵Ĺ֪𣿡
Բ𣬺ǻĽġ
һѵ⣬һο˯ľϰҲȷԼԡҲֻ˵ǻá
ֻǣһЩ¡
Ҳʲô£һǮϰģԼļ¡
ͣҡͷ˽˵ĻмҪǿ٣ҰʱĹʿ¾ǣʱ䴦Լ飬Ҳᵱԩͷ׸Ǯǹƽ
ǣԲ֪ˣ
ûٱ⣬æǸ̻֮ȥԼλϹֻѾû˯ãڼʹþȫƤԾɳŲסֱµʱشŹǷƫƫºֻþܿԼǷĳ嶯
ǣ˵ŬԾǵֲ˯ħϮڻڹʱ˯ţһСĶͷϣԼӴһѹײҲѺĿⶼˡ
ԡԲ𣬺ҡ
֪ԼǷˡ˯Ĵͨ죬Ų֪òñá
ۺģƺٶĥһ¾ͻˣԭӲĳĺҲ̲ס֮⡣
ˣ㵽Ϣȥú˯ϼСʱɡ
̾˿վû취Ůº֡
ףɡǣвǲ˯
Ȼ˯ҪȻź˯仰
ôҪȥһǾȥڵϢңڴϺúõ˯һɲԣ
̾˿Ӧû˵˯ͲǹɣһǮ˯𣿡
Ů˯ôټƵģټ˲Ů˯𣿺ţ֪ԼҪɸԼ˯Ĺ
ǣҡˣ̾ȥ
û뵽ȻɸԼȥ˯ֹѾ˯ҪмֱлҲûע⵽Ѿͷռ˸ˣֻ֪Ҳȥ˯˵ʵѾ۵ûȥƽôˡ
Ϣ֮󣬺ЦЦͷÿһСǵźԾҲϣһݡơĹ
ϧҲ㲣ģţԲһݡ˯
ʲô칤
ӺɷҪй˯ҪҲҪ֧ȥ֪𣿡
£ǰɣ
ʧֲ֧ס顱һµϣô˯ˡ
һԾ̵ķʽ׬Ǯ˵ǳɹǷǰɷǵ̶ܽԼҵĽаٷ֮ʮ϶۰˿Ůװ׬õģʣµİٷ֮۸߸Ь׬ģӰˡռ˳˻ƽ̶ֻ׬ٷ֮һ۶
ҵӪҵ֮У۳ԺԲƵɱʵ׬ҵӯ࣬ȻʱʵģΪ̵ӯҪһʣҲ׬ö֮УһöҪпģԺڡϡӯǧңһ֮󣬺׬ǧңп׬ǧңʵӮһǺʵ׬ǧҡ
Ȼ϶ֽšʹԼֻҪѾʮ֮һɽп⣬ǹȴԺġɾͣ͡Ϊʿ׳ÿ˰һΡƽÿ˰һöҡʿ׳ǵĿ˰˿ԼΪʮ㣬ʿ׳ÿĻ˰˰Ҳһҵѣƽÿµ˰ǧңֻŴƷȥ˷ɷһ£п׬ǧң൱˰յһѹֹʸĽ㱨ʱֵĹЦˡ
һӾ˰շҪǹôԻѡԼģš
Ȼǡʿ׳׬Ǯˡһ汾Ƕ׬һ˰գ
걨Ժֵĺıʾν뾡ͣȥɣ汾Ƕ׬Щ˰գҪʲô˵һұضЭ
ǹ䡰׬ǮĻú˽ȥ֭ѹեޣûʱȥ˼ôԼ׳ԶĲ⣻ԡҪǸ۾ݵ㡱Ϊɣ׼ýæõüӰൽҹǿ꣬ȻҲû취̫ؼȥͥˡ




 ƶһһ

еʱ棬СѨ쳣ȡ̵ú¾;ʧصķɧٸԼȥɷǴһ£ҲûĽϢˣǲ֪ʲôʱֶѡ
沢ûú̫ãں֮ĵ죬˺칫ҵţûÿȣֱſǰΪҲµõʲô˽¡Ҫͺ˵ˡ
ŶС㣬
ſ֣Լ칫ǰһ֣ʾ£ͬʱ۲ſ棬촩һʽصı£µ·ͼȫסˣú޷жϿǰĿġ
СϴҽǮҲóϢʱˣ֪СǷǮ
ԭҪ֧ģżɽؾͰԼǮ˵һ¡
šûҮ
Ųӣװһģźܲܡܲ޼졭
Цˣôأ֮ǰ˵ģÿ˶ҽǮôٻ׬ǮҲʿ׳ǵ˰
ҡͷԣСûа취ծĻֻûաѺƷˡ
£ҪûյѺƷ
һз֮ҪǺҪûաѺƷҲĻѵҪڵɷ顢Ȼ޸Сţȥÿ˶˵ΪǮɷ޳Ůˣġ
顭ҡҿɲȡȳһЩϢ
һţԽ˵ԽСҲ˵롰ծ顣
ûǮôǷҵϢҪծǵǿԡ
ܿʹ˿Ǳÿ֣ǰȻ˵˳ʱÿ͸һԵҲſһߵͨ졢ֱͷȥŶ͵ŵҲǾȵŴ˿ںϲ£
ô˵ô³ڵģ˺˶ţҶ˽֪ͺˣбҪڽҿ
˵ҪծʵΪҪʾûԸǮȥծΪ˻ɵ̶ֳȡǮöĹô򻹿ԡǮͿ˳صõ򣬼ƻҲͳɹˡ
ΪҪʾǾԲᵱ˵Ҫ廹ծֻģúò˰ҵķʽġˡܴǣǵˡ󲢲ЭԼӪҵֵԼĹȴԣӶȡӣˡ󡢰ʾҪǮϵծңƨǮϾֻҪ˿ǰǮȴŵʱȻͻ뵽·ԸⲻԸ⡣
С㣬Ҫ峥ϢǾ뵽ϢȥȻҪûաѺƷҲǿԵģͬҪȥڵϢҡ
仰ٴشԼͿģǺΪȷܹõ㹻İʾǲϧ˵ӣ˵󻰡
ǡǵġ
ͷվŸϢҶȥڿڽϢ֮ǰһ仰򡣡ɱ͵ĹǺܶģ꣡
ԭʻرܵģô˵Ǿǲ뿪ˣ֪⣬Ҳֻܴ۵С۶ѡ
Ϣң˷ţţץס棬Ǽȥ¶ס¶ºͳȹϾ֪ûд뻹Ǯծġ
ȻҪծֺܻȤСѨ̽ƵڴϣֿŵԼ·һӾڿϣʼڿķš
顢滹أûϵ𣿡
Щߵţֲǡ
ʲôϵԱѣܲǵġ
һѽ¶³ʣ˶ΧȻסͷʼ˱һֻ׽סһߵ鷿ʼ

˫ֱźͷз˽۵˴Ϣ
ĴϢҲѿĶȹץסһȾֿöȹʱһΧûдڿ㣬ƬɫŵҲ֭
ѹϿ壬Լ׼СѨһͦⶴ֮У̵ѨٴںԿܵĿС
֪ԼĻСѨ֮ǳ˶õģʹ˳̵ܹٶڿСѨ֮г鶯Լֻ鶯ʮ£СѨڵĸ¾Ѿ̵úܲסʼһһɵؽҺ䵽СѨ֮С
ޣ
оԼʼ侫ʱ򣬺һͦؽܵŮھ緢ĿУȻ󣬺漴еһƣͣݷȫľŨľҺ˿һ㡣
һڿԣ۾ոձ侫ڣһγʧȥ˶Ѩڵ谭ЩڿڵľҺͿʼ汾ҿ鲼ɾ˰ҲûҵʺϵĲֻóԼСضմ˾ҺȻྫҺſĴ

˵ʲôȴ˻֣ϿĻͷ
ҺۣϢȻȥˣµϢ͵Ѿˣ¸¼ǵ׼ʱϢ
ǵģ
֪ԼµϢǡ塱ˣ˵ؽԼ·ãžߡ
洺شϢЩںôᡰô족ѵʵûк͡桱¡ȡ˱ֵġϢ
ĺԼͬϢſڣ̽ͷڿÿ˲ڴϡ¶ϻմҺĺ˯ţֺͷȥҲٴĿɿڴŴϲ£
ԴӿԺüͷһһرһ˼ı飬ڹʱ񣻺Ȼ֪ڷЩʲôÿֻҪ񣬺ѵ򣬶ҶĹ棬ҲϼˣһС覴öŹκβĵطʹȥݱ档
᲻̫ˣҽֻǱеСëȴ
ԼĽΪһС󣬾ͱݱ棬֮ǰѪȫ׷ѣȥ̲ס΢ؿһ¡
СӣҪ֪һ£ǸǮµģǸǮ˵̫ģοҪиǮģû˵Ϊòã˷ѵʱͲǮнˮ㲻ǣѵͲܿҪͬı𣿡
Ե̫̫̫Դְɣҵнˮ͵ҷԸ飬θӦûаɣ
ǼǰԲôߵ̬Ǻڿ׼ҸծۣǳҪݹծʹǸǷµծѾൽⱲӻĳ̶ȣԲʱְġ
ο֪ԼôȻ飬ڵȴվסŵģ˵ģϰʱ䶼мнôʱںظͬһݹͬĹΨһĲǹݶѣһûС
Ȼôһ˵صͷԲ𣬺ҴˣǸ
֪˾ͺãԺҪμǣһǣ㲻ĳ˿͵⣬˿ԶǶԵģǮԶϰ壬ʹǸ˷ǳҲһ
һۡϿȥɣȻҿҪнˮˡ
ǣǵģ
ҪнˮһæԼλϣͷרİ칫
һȥϵɫҲԽԽŨԭճϰģҲʼˣֻʣһ˳üڰ칫֮з㶡
飬ò¶֪ضԼļƻشչЩʿǿʼֶծʱòǮȻҪ취æǮٶΪ߷ݺȥǮüչ϶ΪȥǮĳɹ൱ҡ
ţû˻ϲǮöĹģܽõǮ
٣һ춼ֵͷż˺ѵͷƺʲô¾֪Լ׳ȥѾҪˣҲߣװŵͷ칫Ͼǳ򣬲ƽһ΢͵ЩͿ𱸡
ƺ¶ʲôģͻȻ֣վ
ҡ
൱ȫʧȥƽʱ侲
ʲô飿
ȻдţˣˣϹˡǺȴװһģͷװ칫Ƥû̧һ¡
ҡ
ֹ˵һ֣סˣֱ˺ôǵ÷ͨ졢Űʣ˵Ļ˳ܲܡܲܽһЩǮ
һЩǮ԰
װɵһڴӦҪ󡣡٣Ҫʲô·Ҫ·ĻҰͿˣʵýġ
ǣҡҡ
˵˵ţںͷٴη˺ôŰҪ˵Ļؼ˳ܲܡܲܽٽң
ٽң
ȵ̧ͷеıҲϣκĳԾǼװģֻԾĲ򿪿ھͽٽңǲô̶̼ڣĸծȻٽұٽҡ
ɡ𣿡
ǵͨ죬ҪʵҪǮ游׻ծˣźȵȫ¶е
ɵˣǸܵ飡룬ٽңöңҪǽ㻹ǮҲǾʧٽ𣿡
붼ҡͷʧöңʧʮöңҲǿ˵ùȥʧٽҡֻϾ͵ôӸµķȥ¶޽ͷˣ
ʹСеѺƷҲ𣿡
˵ϸ΢ӵ
ѺƷеѺƷĻȻ԰
λվȥǣҪʲôѺأҪĿöңṩĵѺƷҲҪֵٽҲеġ
עţ߾ֱͷȥƺ뵽Լܽ赽ǮĻԼĸ׻֪⵽ծôĶԴ漴̧ͷ¸ӭĿ⡣
ҡԼѺ𣿡
ⷬһ˵Լͦظžҵĺš
ԼѺ
ţڴƷƵģһ̧ͷͦأһһվֱͦͦģɺĿ⽫Լϵ´˸顣
ţУҲܽԼѺ
û뵽ȻܾȵԲ۾Ϊʲô
ΪṩĵѺƷסֵ
Ϊ˵θڣ̵߻Լλϡ
ѺƷסֵĶṩĵѺƷ̫ױֵˣҪһֵʱ㻹ǮѺƷֱֵˣҲʧҡԩͷҲͬ⡣
ϣ̵˵š
ױֵṩĵѺƷױֵ
ں˵е൱⣬Щܵĸо˷ʵ൱ҡôǸС㣬ġѺƷױֵ𣿲ͬṩġѺƷﲻˣ
ΪġѺƷܣġѺƷȴᡣ
˹ػشšȳϣһҪܣҵȥʱҲֳʧҵԩͷ𣿡
Ҳܵģұ֤
æ⡣
Ҳ˵Ļ˵ĻҪţʺܳˡ
ǣΪǻҡͷ
̵֮һҪŴˣԶҪű˵ĻǰٳʵҲѵʱǴλѸպ˵ҪʱܾһӶ޷ˣСһ㣬Ҫű˵ĻסԼҪġ
ô
ۿ費Ǯ뵽еľ״öˡĲܽҵĵѺ
ˣˣ㼸ҪϹˣƻҪɹˣ
ס˷ܵ飬ȻװһĮı飬һᣬֱ򼱵ûұţ̵ؿڣҪĵѺҲȫԣи
ʲô
Ⱥ˵껰׷ʡ
ǾҪûյѺƷ
һںĵԣʵһ㡣
ڡ
ǣҲǲǻǮôԵҪûյѺƷǶҪȵ˻ǮԺ󡢲ûյѺƷ𣿡
û
ͷǣҲΪ㻹ǮΪ˱ѺƷֵܡֻܳŵѺƷмֵʱûա
ô϶һǮˣ
š
ǣԼʿܹǮ㸸
˵㸸ײżʱ䣬øծٽұٽҡͻȻ뵽ȻҪٽңǿɴûᵽ׸ծж٣ҪǺôһ˵⻳ɺô֪Լ׵ĸծ״ʱûа취ԡҪҪȵԷáֽɻȥôܻ֪ҪǮôͶܲһĴ治ɵġ
ԣæҪ˵Ļ˻ȥ
㻹ûңôǮҪʲôõأ㲻˵;ô֪ûϣܹǮ
ҡ
סˡǮҸ׻ծġ
ծ㸸׵Ƿʲôծ˷ӻ
װš
ծ
ҧ촽òײż֣ͷѾΪõ͵͵ˡ
ʲôǶծѹֻỹѻծм֣һծһծһ־Ƕծ
ּװһ£Ȼҡҡͷ㿴㸸ǷľȻǶծĲһȥͺ԰εģһԽԽࡢԽǷԽ࣬ѹ㸸˷ӶծֻǮҲǻծġ
ͷû˵
ԣΪ˱֤ҵȨ治𣬳ͬûյѺƷҲͬǮġ
˫ֽǰһԵá̩ɽǰɫ̬ȣʵϿдģϾܲܽԼͿľˡ
Ĭ˺һ֮ҧҧ촽¶ģ˳ĬãҴӦ
ɹˣﻶţǱȻǿ򶨣װһû˵̬ȡܺãߡ
һ£뵽ԼǮԼǱûաġѺƷڻ·ŽŲ˺İ칫Աߡ

ָָԼĴȣֳ˺һᣬ¶ģС
û֮ǰѾŵϵĵŮܰ㣬оԼУ̲ס֣װȹýĻԲβϸ

ƨɣ򼸺壬Ҳ¶Ե飬ԾǿԼû̴Ӻ
ҪǮΨһԸṩǮ֧ԮˣԼʹϲ飬ѡֻ͡
˳Լˣһֻƨȥ⣬һֻͦǰأ֮۵ģ̲סһѡ

ͬʱһԵҪӱܺħַڻǿԼԺӦͦظɺԼᱡ
˫ַóѣֲ֧ͷԱţԸоȫͻȻһһƤǣԼͺַ
ͷĶȥŮӵе֮һֻҪ򵽣У飬ԼߵŮѾ֤üˣԲˬ

ȻһϼһȫҪ
ҪҪҲа
Ȼͺ뵱Ե򣬵Ǻܹݣſ򣬰ڳһν̬ҲѺƷ͵ˡ

ջؽǮԮвæ͡˵Ҫ
ΪҪûѺƷҸôô򣡡
κס򣬲ͷȥĶڿ˱ţŪȫ飬ƿȴֲңҲûֻܽ۾壬ͶŪʱĴ̹֮
һʸ߹ľɫŮֻ屻ԼŪоޱȵ㣬ķƺҲμӺŮУʮ̧ͷƨϣ⡰һûŵ
顢
źֱ˵ǸȻԼƨϡšҪ
ڵϢȥ
ϢҵһָѾͲסˣ뵽Խ罫ԼˣĿԾԽ٣ԾھҪȥĴŮ֮ˡ
ԾźϾȵʧȡ֮ƽ
ǵģ
һĻشתϢҶȥ
Ϣǰմţһƣȴʱƿ칫ҵŽˡ
ԼĽ㾹ȻںǰϢңֻҪǰ׳Ӧöµóô£ȴһҲԵþȣһͬ顢ͱ˵ԼĽ㡣
Ѿ嵱ѺƷ飬ţȻֵܱôƽң⼸ٳȥǮĽȿ϶ǳ˳ҪǳﵽǮԻֹ嵱ѺƷġ
ŽϢң̹ϷţȲ§סֻεչɫ̬ȣ§ᱡǿԼԼᷴһ㣬ɺΪΪ
Ȼ򲻷־͸ôߣ¸廹һһ߽ϵ·⿪Ҳͬʱ⿪Լϵ·ܿģϵ·Ͷɢڵϣ϶ѾһƬƬˡ
俴ŵ⾥һ㾪漴סԼתͷȥú⾥Լ߷Χ֮ڡ
Լֳ񣬺ߣ˫һƣƵڴϣ漴ѹĽϣסͷʼ˱š
ʹôŮ˵ȴųܹеĶοͷŮϵе㣬ͷסʱһܵ־ƿǵͷʼɨŪۺõ廨һͷʱ˲еȫ飬һ˫ҲʹƿֻشںĲϡ
ҪҪ
ǰ֮Уʹе˳һسǣͼһ˿ֻܾ˿ҵĸоԿţϾȥע⵽Щʲô
òף˿ҵȥ֮ڻظǣȴԭӦԼϵĺˣںȥʱȻԼ˫Ȳ֪ʱѾֿԼ塣
ܺãȻǴŮ
һЦͷȥסƬأԺŵ⻨궥ۺɫС飬Ȼʼͷ򶯡

ղŸǿʮǿҰٱϵٴϮ˲ǣͷֱӵļУ׵ĴȽסԴʧȥˮĻһ㲻ͣŤţһ˫ںͷϣҲֹ֪ԼʹҪԼһЩ
ؽ۵˸̧ͷΪܲסոյĴ̼ڴڵشʵظͣţҲΪǻûȫصĹϵЩɢЦˡ
׽ԼӲͦ⾥⾥˵ǵۺɫ֮䣬ަ״ĹͷԾɱպϵĻ꣬˼һԴǴδ̽ڡ
Ȼ󣬺һͦ⾥ֱ룬һ쳣޵ůѨ泩ޱȵĴ߼޺˿İΧźķĦһ㣬޺˿ȴȱŮ֮еʪỬ
ԥĿʼ鶯شĻ֮гȡſֵȪԴ
ѽ
ʹոΪܲסеԵʡʹǻûȫص˲崫ļ˺ʹȴһ˲佫ȫʹùϡ
ʱ˲伤ʹһĥȻ⾥ôӲֻȹӲһЩǶԳµ˵ȴѾ̫ڼӲˡ
ÿ鶯⾥һΣͻоڸձ˺ѵ˿ٴ⵽˺׶Ĵ̹ǵʹ̲סԷйʹ࣬һ뵽ڸڣпԼĽֻҧǿš
ǣʹԽԽǿңҧǿѾ޷֧ȥ̲סʼҡͷϣҡɢ˼ʹ
ǣʼҡͷȴΪΪԼ߳Լɶʼ˿УԲҡͷ˵ĺ鶯ĸˣȴǿҵʹࡣ
ʹ
ԽԽҵʹѾʼѹڣ̲סſںۡҪˣޣۡҪĺáۣ
ǣʹ֪ΪʹŽлģȻÿһŮԼݲʱҡͷͣŤĻԼе㣬˺ûĺʹ󣬶ǸӿٶȣƵڳš
ܹļʹϮ򼸺Լᵱĸо˷Щٲó˺ѷεʹࣻҺõǣʹʱ䲻ãٳ鶯ĽѸٵۻ㹻ĿУʼһһ緢ҲھʧصʱŮھ鲥ֵĿС
ݵĻɽʱ󣬺еޱȵƣ룬һʹϹڴϴòײŴӾʹ֮нųҲǸеȫֻε̱ںԣɸղźԼڵľҺԼĳγһϸһ𻺻˳ڴϺ͵ϡ
ŶˣҪٽңȵ°ʱһؼһá
ϢһᣬͻȻ뵽Ҫ󣬾˵šҲҼҵˣԺͰɣҲҵСˣҲһ
ص˵ͷͻȻ֮䣬˫
˼㽫ԼˣٵĹԼҪ֮󣬺ȫ˼ͶﱸǸó̶ϡ
Ǹҵ׶ͬʱҲŴǮ˾۾ӣӵйĸ߼Ʒгĸ߼۲ƷܹǸ·ôܻõԶڽʿ׳֮۸߸Ь·
Ҫһ㡢ҲúСĵһ㣬ǸҵڣЩҵٶŹ֧ͶʣҪǸƬгƱػЩͶֵ֧ҵϵĳͻ˺СĹ滮ҪܿЩгϵľҪ໥ֻ򲻵ѵʱŻҵ棬ʱͱ˭ĺ̨ȽӲ˭ǱȽȨƣʱͱҪ빫棬˺ȡù½ͬУǵǵˣԼ͹ǿĵ֡
ȻǡԸԸسΪŮˣǺóٽҽȥ游׳ծȻʵ˳ŵҲ͹ԹԵպԭԼļҡڱɺסլĺլԭķٴָɸʹá
ʹ˸ߴٽҵծȻųݡ͵һοʱϳȫͬԴ˺ܹ⣬Ϊ游׳ծʵǸ̫ˣԼ壬Ż˺ʽϵЭծӦò̫ܹܸ˵ȥġ
ܹרͶ빤ˣҹЧҲοȻ˵ǲ鲻ԸءǼȻΪ˺СţҲθСԾذݺúּСŵĽɫùʱ͹·ʱҲԥѹ·ڴſ˫ȣƽЭ񣬺ԡһʱź칫ҸڵϢҡ˳ӵźɺΪΪԺҲȥΪԾһƲֵ顣
ΪԼŮ˵ǲһʼδĺô
ںҵĴϰ壬ھӪҵشֻк˵˲˺Ȼ鶼ȥ죬ҪʱЩ곤֮ĹԱʹһΡȷҪôԺ󣬲Żȥִ⽫ʱԼΡ
ǣԴסլЩ곤֪Ǻó衱С֮󣬺ֻܶҪڣЩԱ̾ͻԥȥִУǰһȥʹһ飬֮ʡ˺ܶʱ뾫úиʱͶעڹ滮ҵ档
æµһƣһźصԼסլʱȴϹܼհææʯӭԼŶȹŮͷŮڴſڵȺ
ʲô𣿡
һֲ³һߺؿܵԼǰϹܼҡ
имҪ㡣
հϹܼ˵ţϵ൱Ź֡ҵ˭ʲô£
һšһֱۣͳߣһţֵհϹܼôʶҲʧ룬֪ĸȨĴ壿
ǡǡ
հϹܼҳһ£¶Ƶأÿ͵˵˳ǰˣ
ʲô
ȵͣ˽ŲһԵ˲԰ɫ

ţԴӵõΪԼ֮ں˵ֻһʧȥֵöĹѣȻǲֱӽհ롱ߵģ룬հôĹɵ˴Ҳ˼Ҫô뿪Լ뻹ǵȥУԲŸĿôš
ڿź
Ϲܼһشš
ȥ
ע⵽һһŮڱԴŵɳϣ˵ĽŲʱ˼æԵŮˣҪŮҲȻת
ϵǸ˾֮ǰݵʱΣֻڵѾû˵ʱΪ塪ʹǸǹɣϳĺûйθɾҲԵЩãͷЩͨͨģһ޵ĵƳζƮ˺ıǿ֮С
˵ǷһծţǺͨͨıͷټϱŵľƳζһöĹһƹ
һվģǸԼʮŮˣźһ۵Ľ𷢡ҰƤϴ·ȻɺƵģ˲Ů˵ɫȴڲסŮǰǶԷ·߸˫塣
ڴʱںߵ򾪺һ裡
ԭĸףҲţţ֪ԼŮɶ飿ò뿿ĹϵǮɣ
ԭڿʱ˵ЩʲôĺԼŮһۣһ£תغϣٿ
á
΢΢˸ǴϧίԼݡľٶ֪̾Ƿ൱һծ񣬶ΨһпܡǮ˾ǺˣŻ᲻ϧίԼֳ̬
ϧǣᡰǮĿľΪҪõѾɹˣȻҲûбҪǮһôûС
á
ؿͷкҪԼǮò֪ңʲô飿
ҡ
Ŵ˿ڣһʱ֮ȴ˵Ȼȫ޷𣬺ţ޹ؽҪˣǲٽκһöͭҸġ
Ǯ
ڣ䰭ڵĻ³ЮһŨŨľƳζֱ絽ϣúüͷ
ܱǸ޷Ǯ㡣
ҡͷΪ
ǲΪһǮ
Ⱥ˵껰æϺĻͷҿṩѺƷģ
ǣҲΪṩʲô
Ϊʲôṩ㵱ѺƷˣ
Ⱥ˵껰ٴδ˺Ļͷ
ǣֻһŮ𣿡
üͷòѺƷɣȻǸ꣬˵ƨɿȤȱȱġ
ҵĵѺƷ
˵ţֱߵӡҲ豳һѣƵһģǰ˼ֱǰվ壬ߵͨ졣
û뵽ȻѺסˡ
֣ôѺ
ԼĸΪ˽ǮȻϧĸѺŭؼš
ǣļǱնȥһƵġͻȻֹ֮סˣΪߵĺȻ˵ôһ仰ðɣ٣
ô˵ʱֱǾôˡ
źȻһֱúǸˣû뵽ȻͬԼԼĸѺôһѺǱĸŮ˶˺Сţ
ȻĸŮͬʱΪһ˵С粢ʲô£鷢Լϵʱ޷ܡ
塭١
ԸܵѺ˷ܵؾſƣָ֪Ϊ˷ܹȻƹ΢΢šöң𣿡
á
Ҳؾ͵ͷҵɣȥǮ㡣
˽ףķ¶Щʧɫ
ǡô
Լףٿ̲סŴ
֣ôѺôֵܹѺ֪
Ҳ㸸׵ĵѺѵ֪㸸׻ĸ׵Ѻ˭𣿡
ķŭ˵šϣĸ״õ·ڷ绯ỵ̈ţ
ôһ˵ʱԼ֪Լ£Ҳ֪ԶĲĸΪǮĻĸԺģȻԼҲĸҪѺˡ
Ȼܹ⣬ǲĸܹԼ׽ĸʵ
ž
һȥ϶һӡ
ҺǣҺǼ
ŽšźԼĸ׼ţ漴űȥˡ
ƪ
״⼯Ů˸ˬȰСƵˣƵһޣټҲһƵָڼ㣩ǰûԵķݶһβˣˬͿϧûüԵɺ޵ƪ
ĳŵӣŮ˲ú߽вѡ
ι˵ĳаôҳ־Щ֪֪Ů浽һйˣܲˬİ
ĳУŵӣйòˬģ㲻Ƕ𣿾ˬ˲Ż簡
бߣǣÿζֻܸһŮˣû취еһϴ㣬оܲˬİ
ĳУŻͷǹǲͱ׵YYС˵𣿲ɣ

ĳУҪͬʱŮҲаֻҪָֺǸС㳦Ҳǿһ尡
Ϻӡ
ĳУң㻹ɴ˵еġŭХ֮һָ͡棿֮ӥצǸ־ûӵ⳦Ҫö˰ɣ
ϵĺ߼С
ĳУԡȵȣʲô
ˣŵ
ĳУǻŸﰡ
һѸߡ
Ҷ˼͡ȣһ֣ף֣أʵأɶȢСŻȻ͵ԣ˼ˣ˼Ҿôû𣿣ǰȻݺҰ֣Ұÿ챻׷ծ˴ͷҷǵʲɣҶ˼͡ȣѾˣȻȥɡ
ĳкͺĳڰĽðͷ
գҪǱǷˣˣιô趨ɲԴ׵İ
ĳУYYˣɣ
ÿ챻׷ɱ۵Ү
ĳУ¹ȥıһͺˡ
ҹʱбˣ
ĳУȻΪĳĿĸǵˡ
ĳںԱһ󴮣ͷ
ã̾ȥ
Ҷ˼͡ȣͻȻðϹҪȥﰡ΢ЦźŶûûȥǡţֵ֪ɺͲѡ
򣺣ðĳƵʲôþ鰡úƭҸȥĲһҲúʹʹȥһ㶼˵ô찡΢ЦĳУĳУŵش֣šֵɺͲѡ
ҶʲôɺͲѰƭ𣿿Ůĺ弼Դ˫裡
ֻλõߺǡาǿߺǣٴαԴ׵Ů˸гɷĩҽеĻᶼǷͶ̥֮Ҫ´ԽףŻҪ¡ô֮ټɡ




ļ

ݼ飺
ȥǸ⣬ûпɽͻᱻ鷳ѳ£Ǻ˹Ҫ£͵£ֻ׼ˣµ͸áѩ׿ǣߣԭͳû뵽ѩ׿Īĸѩ׿飬ĵ࡭




һ ֧ʩ㣨һ

ȻΪֵɺͲѡʹúһһȢ˲ٵСšΪ˱סֲҪߡԼСǺҲǸˣҲϲɫȻСţȻû⻹ǿԼصŰ뷨
ԣӦġԼʽٽҡʱʵѾҪڡţչԼСŵ뷨ˣĸŮͬʱСǲΥģҲûΪһ磬ǹԹԵĴ롢һźǰ칫ңֻԵ൱įѡ
֪֮Եʱ˦һƣҪΪ޷Լ׾ȻΪǮĸʵպúͬʽףŭ֮µˡϾôһĶ⡣
ûΪʵĳ̶Ҳúһԭֻ΢ծһ£нýǮ׵ķʽֳΪԼġԤ˶ĲĿԼŮȥծӦҲᶮѧˣ˭֪Ȼ͸ɴԵĲ֮ȥȾ˾񫣬úһССھθУϾûд㽫ôҵġ
ھθҲֻôССһѣΪĶԼ־Եʣֻ˸ͷһֱںǿԨȥԼȻ䵽ҪԼòǮҲκϰ
ȻǱڣǹǵĸܣΪ޷ܺԼĸϴʵ޷רĹʱֵĳŮԱԼܽȫעڽҪеҵ׼ƻϣϾǸؽг£ںԼʿ׳Ӱʵ̫شˣҪǺΪ˺Ůϴ飬ȲԼܻʧֻ¹ҲĹġ
ˣ⼸Ƚڸһ߲ǣĴѲԼĹ̵꣬ȷе׼ռƻУеƷҲܷϺƷҪ
һе׼ѾԤҪȥǳ۵ĸָ߼ƷѾЬͳµԱǵĸϹ֮°ɣΪ˺صԱǼӷ˰µнˮοͽԱǷ׷׸ߺꣻⱻȥǲһеҲѾһլԤɺǵʱͰ칫ҡ
ڻصһʺլԭϴǰɷǾѵʱ䡰̫áõúĴСǶԹһ¼ҺҲǸϲζˣÿֻںҹѡ֮ѡһ˵ʱҲоеζκصҪһլԼйݣԱԼǾ̵ʣ԰Ҷ˼͡ȵȴСһȥסţͽչˡӡ
ʱ򣬹УβȺڣʿ̶ӵĻҲڲʲôܱΰûеҪֻˣϾѾʵ֤ʿ׳ǵĹ׬ӱ룬ҪЩǮľĽʿ׳ǵĽ衢Щʱһε࣬ԹȻҲϣ飬ʹֻǱС͵ǮСҲһ
µĳ;棬̶Ǹҵ׶
ǸȻڡͳ֡ϻʿ׳ǵ˿ڶࡢŲϹڵһǣǽϵּʿ׳ǶѣģסǸĸ߹ٹ൱Ķ࣬һǡۡģɲסʿ׳ǺͷɷǵĹ壬ܶ඼ֻϮĻݵģϹҸͷʵղκιҵȨ
ȻסǵĹ࣬Щָ˲ٵū¸ۣȫǵĹūһֻҲ֣ЩūɶûеǼǻڵģҲʹǸ˿ʿ׳ǡ
ȻǸ˿Լռعģʿ׳ǣǸľܴϽײʿǸԶ߹ĳСرǸ߼λݳƷ˿Ѻ͸߸Ь֮ĶҲǺӴǸƬгԭ
Ǹʱ򣬺бʿ׳ש̳ɵġªֵǸҪֵɰʯ̳ɵģҿʿ׳ǽֵ·Իһʱֻ֮صִĵϵĸо
·֮£һԤȹúá׼ݵĺլ֮ǰǰԼʿ׳ǵסҸĴլԺʱһʱ֮侹Ȼסˡ
Ҫǲҵݵʱػѱ棬Ҳ֪һ䡰լһǧҵ飻Ϊġլжһ䣬ϾǧķӡΪծԲúһˣȻǴֵ¡
ˣıдһǧҵļ۸򵽷ʱֱΪ򵽵ķӦñԼסⴱҪСϾڡ׶ȦضΡķӣôҲӦñԼסķӱ˰ɣ
ǣǰⴱǱһšԼʿ׳סĺլʱòԼ͹İ
Ĵ֮´ߴȡͥԺİʯϣŵͷŵͺŮǷֱվڲԡ˷ӣլڵִ˶ѾúˣòٴγԼصء͹İ
߽լڡӺҫ۵ĹذʱѾʼôܹһǧⴱլˣôΰķӡټϷļҾ㣬ֻûʮġ
ôҵ䷿ӵģ
ҲסԼĺģ̾ˣɲ֡ϰȲԱܸɡĶоָоҲ˵ϾѧУϹĹγ֮УͳᵽһɹִҪʵġȻ෢ܹԼ׬ǮҲڷʣǲιԼģֻҪԹܾ֪ˡ
䷿ԭһĹӵеġ
ĻشҲ򵥿ݣһӾġǵʱÿԺڳĲƲֳ乫Ҿˡ
Ŷ
ԭġݡѹôˣӦһȴðһɻڵϣݻΪҶٶⴱӵķˮ̫ܲãԲŻẦǰ£û뵱ڶµˣȻԸ⹺ݵ˾٣ңԼ۸űˡ
ܹԳѰĵͼ۹ⴱݵ˻ҲǼɻģԳ۹ⴱլ˲Żô٣ʹܹԳͼⴱӣǼȻҲơˮá֮ĽɣôⴱԼǵİ칫ң
ѵҪ򴱡լݺ
ߵġ
ʡߵǲǲϲ¹ķӡ⣬漴뵽ʵⴱݺԼĶֻԱҳ϶ȡԱԹĵɲڣԺĿڻ˸˵ߵķԺôЩ乫ĲƲҪأ
ŶҪ
ȻûзֺĶΪֻҪѽ׵ĹŪѡһҵϰ˵ǺľٶҲܸɴĻشţηԺֻⴱǰݹѣҿԺȥԺҳаǣһЩôǮѷˡ
Ŷ
ֵͷżĹݱϣ֧ȷʵǱҪ߳һٽҵĶȣʱΪΪȱ̸о顢Զ໨ǮĹϵڿһٽȥ¸ԺǣԲô˵ļǮⴱӡ
Ѿ֮ǰڷɷǮôͨϵѧˣţԼϵ˲ţѧÿ졣
ܺãθɵò
һ䡣
ѷŽլĲֿ֮к󣬺漴Ҫ׼ƬԼʿ׳ǲƾԱ֤ļԤǰȥݷ֮м̻Ļ᳤ûܹѰϵĻᣬϾĿǰԼʿ׳׬ǮǴЩѾи̻ᣬܹ;ͻ;ܱϵĳͻܽǮϵʧ
ǣ˼̻Ļ᳤Ȼ˱Ÿûһ᳤̻ԸӼģҪҸûʱ䡢㡱ĽںίؾܾĻҪǺֱӵĽſڵľߣһӶ
˵ԡ˵Щ᳤̻͸Ÿһ㶼еȣϾϺЩ᳤̻ǾֹϵԷӼԼҲпԭǿǵܹˡܵĻȡһЩѵΣԡʿ׳ǲƾԱ᳤̻ģʹԱŸȻЩҪ빫λõѾʼԹǣжˣȻЩ᳤̻ǲðŴӴ޷ʿ׳ķաܺġͺŸҪʿ׳⣬ȻҲԼΪƾԱȨǡ
û˻Լ鷳ģָʾ
԰ݷü᳤̻˱ŸɫѾˣһ޳ɡ˷һʱĺܰյشԼصסҲóԣͰԼһ˹鷿֮һһ˼š
˻ûԭΪȻЩ˲ԸԼ׬ǮԼһҵռгҲδɣԼӵеľ֪ʶɲκܼϵģԼĲƷӵеĸƷʺͼ۸ҲЩ˵ĲƷϵģҪռг۷ݶǾûġ
ǣڶԤµĵ桢ָԱʼƷԤŴ󼪡Сú׬һǮЩۿ˵͡˹Ŀ࿴һ챻ӵʱֵȴӿ˴ʿڵֱĵһӾͽĵΧ
ЩɷһʿŷǳõԤС
һٴʿ֮߳ʮʿģ߽
ι˭׼߿ģ
ɤŴ𡣡Ǹ˳𻰣
ǰشʱѾһںǰǰ档
λ٣ϰ֣ҿȫȨ顣
˵šʳʲô𣿡
ߵȫȨˣ
бۿ˿ǿкһܺã㣬Ҫɵģ˭ģ
٣֪ҪɣҲɡ
ȡһƤֽƤֽ֮óһļصݸ١뿴
ģٽӹݸļҲ˺ֽٶú˶ôˣֱٽļ˺顢ڵԺŻع
ûҲֹ˾ٽǷļ˺ƬϾʲôǿߣ˺ûеҵ֪ʶ֮⣬һҪǿ϶٣ܻЩ˵ڴϸŮ˵ĳ־öȡš
ǵľɸոչˣ
ֺšˣЩǷǷӪģЩͨͨҲ
ǣ
ھٺʿǴӦţ漴ǿһ㡢ʼĻ⡣
һ£
˺ǷݾļʱѾ־ŭ󵱾֡Ŀʼۻʱ̲סǰһҪֹЩʿ
ֻһͱסˣȵػͷԼҪЩϰ壬ҡͷ
˲ٶ
˵šֹǡ
ţҪǵһ£
ǸƢİҪǵһʲô£ǿǺæģҪæŲǵķǷ
ھٵİ̬ȣһѽԼǰ
λ٣ֻ룬һ泤ô鷳ǹⲻȥ
ӻȡһСǮھȻⲻԴǶԳٵľ⣬볤ǿա
ðɣҾˡ
ǮǮ֮дԼʮöҵĽңǿǱݵнٺҪǮԭӲҲ¶ЩЦݡ
ιǴң죡ͨͨæ
ǸߺʿϿЩǷ꣬Ҫնӻȥˣߴϰյճ
ร
ĴʿȻӦ漴ȳһӿƵؽڵĻȫһգװϵĻȻھٴ֮һƵȥֻºڿտҲĵ֮б˴˴۵Сۡ
ˣĹΪֹ
֣ЩڷԱչˣչˣҿԻȥϢˡ
˵꣬ͷߣѾеŪ״ֻüæϡ
ǸԵ޹˺ǵľɣǵĻѵ㲻𣿡
ڻس̵ϣź˫ֽա°͡һﲻصǰӣ̲סĵҲܷʿܻᵼºŭкԼͷϣڰеɻ˳
ҵȻҷǳ뵱ɱǸ٣
һۣŭϾ֪Լһǳ޴⡣ǵĻҲˣ˺ǵľļ뵽µ֮ǰû취ˣǶһʧοǻ֪ܲõµأ
֪ܲ뵽µɣǲѾ뵽𣿡
ЩסֻҪȥһΣӦþͿ˰ɣ
ȥһΣȻԣǸոǸ쵰ͬҲǵľ˺ڶΣ
ͷҲ̧ػĻӺ벻ҵʲôأǸһָʹģȻ˺Һ˷ƽľɶѾǷΪοǻʿ׳ǵĹԱţ
ǡȻҲΪʲô㻹ҪǮǸ٣
Сطš
ҪǵһǾ˾Բܺ͹ٶܺ͹ٶҪ취ͽԱʹЩ٣
̧ͷǮǹȴȨеֿȨ뿴ղǸٲֻǲǵĻѣǵɾﷸȥǻʲô³
ʲô³ֻҪһ뵽Լƽȥ龰Ѿ͸˵˲ٴ֮еﷸΪȱŮˣرƫá۰һĿСֿеĴš
뵽ԼһЩ³ﷸ۰͸оԼƨۿʼʹ
ԣӦòӦû¸Ǹ٣
ϵľֱ飬òҲ֪ʲô
顭ҡˣ
սսػشţ̲סȥƨɡ
ԭΪԼúһ챻ͱŸ˭֪һžͱ˸˻úһصסͶ鷿һ
ﱻ۶ں˵ʲô̫ʧûаѸ߼˿ȥڵ̯ۣǴЩܵǰլ֮ѡġ֮ⴱլǡƷꡱϵĵ̯ۡģλﱻۣʧǺܲء
ĵǣӽϾȻоٴ̵ʵѾʼǣƺ׬Ǯжˣú湫׬̫ǮùΪʽԣ̫ཨӮְλԹвŻָʹĵ̡ۺĻﲢ˺ٺľ顣
޷׬ǮĻԼҵʧǻС£ĴǹԲ˿޷׬ǮģϾƸƾԱϣ׬ǮҪǺ޷湫׬ңôڹ˵ûκôˣҪ˺ʧпܻЮԹʱʿ׳Ƕ⡢Եźһȥˡ
ôźá
˼ʱ鷿ġ죬˴ţ̧ͷʱÿԼС֮һźƵ¶ȹŮͷװһп̣èһɵ˽
ôˣ
һ߷ʣһţԭȻŮҲûǸ鷿ţ͸Ҳûк鷿Կס
ҸЩԵĶԶŪġ
شţװſںǰĿɿζʱֱıǿ֮Уʳָ󶯵ĺˮ͵γˣʱǰ׹ܹϵϰԼмڵչںǰԸޱȵķ羰úѪӱǿ
ô
ȻʳѹĲҲŰӾͿʼԴԽԺϲԵʳ⡣ô֪ϲԿ⣿
ֻ룬ӦǺϲŮӴԲŻլŮǶӵģ봩ĻӦÿúһЩ
վֱ壬΢ЦشšںԿ⣬ǴҶֻ֪ܰҪÿϣرӿɫͿ֪ˡ
ԭ
˵ΪԼġԼƽעϲãоһ˹ػܰϾȻΪܹǮԼСţǺܹġԼġ
ͻȻ뵽ôͲôԼڰ칫ʱ൱ϸĵģôʱ򷴶ûע⵽Լأ
Ҳ°ɣֲŮͣͲҪվǱˡ
ͷҿһ£ҲʡӣһЦɴһƨ˺˳ִӺϽӹӣһƬһƬĿιȥպú˫һһ֡
ˣЩʿʲôѽ
ת֮С̽š
ѯʣǲ֣ǸЩƷչԱģضģȻҲҪȥ̵ԱģضܹƵ·չʾ˿ͿպþͿЩɷһǰۻʿ
СϰնʿǻẦµģȻҲ⣻ܻĺǲΪʲôŪʿңţҪԼΪôȻ᲻Ҳһ׽ȥŻᴩôԸˡ˺ϲĿֺú˳㡱̽Ρ
ڵܺãҲܿϲ˵ϵ顣
Щʿǹģ֪湫£͹ҵĵܻ꣬˹Ȼǳʵ⣬ôʿԵ޹أ
֪湫£Բģ
ϻ͸Щĵɫ˭ĵô󰡣Ȼ£
Ҳ֪˭ˡ
ҡͷ
ô죿£ǻ᲻ʿסĵط
Щŵ׷šܲȥҸȹͷĿɽأ֮ģ
˵᲻ʿԼסĵطʱһ㶣û뵽ֿԣԷȻĵ̶ҳôɧסĵطȻҲпܵģ֮ǰʿ׳åȥЬǰվڡЩЬĹ˿Ͷܣͬĵ
ҪҸɽǻ򵥡
˵һ룬ͻȻͣס˻ͷֱɵʹںеЩģºòǡϷ硱ˣȻ˴ʱûһ𣬲ġȱǳ׿ŵģỳɺôС˵Ҳпԭ
԰ҸĿɽͺˣ
ͻȻ˷ܵںϵһУΪӺϻһƨɵڵذϡ
̷ססһѽƵſԼİ칫ϣŮͷĶȹǷ۵βչԼǰ
顭
һǾһȴ˳ɺΪΪ
ŮͶȹɺƵġӺһСƬǲƳɵġŮƷڿ㡱׽ƨɼǹسںǰ
ڿӵᣬû취סڿ㻬䣬漴һѳԼӣԼǡķ֭ˮϣһһԴ֮С

ѹſڰ칫ϵ὿һ˺
ôôʪ
ԥĿʼڳ鶯ſְեȡֵȪԴ֪Լ޷ά̫ãǲÿ籩ĽʽٻʾԼ͡һ档òǴҵİɣţ
Ųǡ˼Ҳ֪ΪʲôŶϺƵ·Ժ󡭡มͺиоˡ
һ߳źĳһ߻شź⣬֮вһЩϢ֮
ҿ㴩·ҲǺиоİร
ϢţźԼС彻ʱȤͣǰҡţԼķּֿڳţšݵĻʱ⡱ܵױȵȤѸۻĿгԽ˺ͼ֮󣬺ԼͷŨ֭һһɵעڣȻ˴ſϣоŴﵽ֮˶õƣ͸о
Ϣһ֮󣬺ŴԼķ˳ǵҺ漴صڵϣγһ̲Ũǵˮա
ԼղŷڵľҺڵϵ˺ôһ̲֪Ϊʲôָоһ⡣
ˣȥҰ
ô˵š




ڶ ֧ʩ㣨

õġѡѾ֪ôԸЩڰָʹԼ鷳ĹˣǾȥҸȹΪλȨءԷǲҲǵĿɽԼ
Ȼ˵߹ٹ嶼׻ֱ֧˵ģǺҸȹλȨصɽȴ൱ģΪ˶ûеĳ롪˿ϵ·һûеƷԶֹƷĳ߼˿֯Ʒһ˿гϺ۵ϣʹ·ĲݲҲֵǧҡ
οܹƳСķװʽ˰ֵķװʽϳ߼ϣĸ߼˿ֱ˵Ǽֵǣֵ֡ǡ·ȥǿɱϴĽҪЧöˡ
ֻҪǮ˶ͽҵ¸ֳ߼˿ϵ·ֻкһ˲еġ
ǣʹвٵ˿ϣȫúõıںլ֮УûбЩʿǸȥֻҪøһ·취͸Щ߹ٹķǣзǳĻ£Щ߹ٹķվԼӪߣ񵱳Ը߸Ь˺˰ճΪԼ֧
ֻҪܹ£Щ߹ٹķǳΪԼ֧ߣЩ߹ٹķȥͷ߹£ȹȨƵĿɽ
ȻҪɽôЩǱȹлҪλȨءǹǲģûǶԹѺõˣȻҲҪɣϺЩ˲࣬ҺʶĹҲٵÿǺܿ뵽һѡǾҵĹ
֮У϶ΪλȨصˣ֤û˸ǣϺ˺ҪһλȨؿɽѡ֮п϶ҲǱ̬ȵģȻҪĸϲѡֱǸ಻ͺˣαػҪµѡأ
ȻҪ£ɽôպļƻȻҪѸ߼˿׸ֻҪ˵ûټֻҪԼƵ·ܹùĺøУվԼԼ˵ʱԼϽȥ⣬ĸҪ˸Ҷðĵꣿ
ɲô׼ģʹִЩλȨļ壬󶼲ף͸ˣԺҪ߼˿·׸󣬾Ҫ͸˵飬˸˭ãȫ֪ˣԺΪǽǹĺЩܹԼˣ϶ԼҪ
ΪӸ˻ֻøźɥػصլԭΪû¿ˡﶼ˸鳭ˣҲû˭֪ŻصլãһŮͻŻŵţ˵Ǻм£ǰȥ鷿ᡣ
֪ʲôµֿŵػ·ǰ鷿鷿ſͬǴæһ߽鷿
£
ǽš
ԣҪۡ
ͷ칫ǰӷֱһָ°ɡ
лл
൱ĬķֱһУȻҲǺСţСʱ򣬺ȽϲԼ棬תͷȥͿźOL̬ˡ
һ£֪֪˭ܹǼģ鳭ǻľӣض̳ϵĵָʹģҲ֪ЩҲ澭Ӫ⣬ź׬ǮݻӴԻ鳭ϾֵĵҲǿġ
ȵʼȴź˵ʱ򣬺˷ʱ̰Լ뷨˵ܽɡ
룬ҲҵһɽɽǿǵǲǾͿԸǵ⣬ǵĶţҲһǵĻ鳭˲˵ǵľļ˺ˡ
ԣǵĿɽ
ɻı鷢š
ҹǵĿɽ߼˿Ϻ˻ӭ·ʽƣֻҪܰЩ·׸ǾϣܹӮù֧֡
˫ֱأԼʺ֮СֻǣҲ֪ͨ·ֳ̫ȤǱͨ˵֧ǣƯĸ߼˿·ͿӮ֧֣Ҳǣ֪֪˭ܹǼģ
Ǽ󡭡
ɫس˼šܡѰɣǲ˵ģҲʶЩ˿Ǽ󡭡
ҵ˵ǣɲôüġ
ͬеı顣ƽķ˶̫棬ͳѩ׿⡭
˵ѩ׿ʱ򣬺ע⵽ͻȻ¶൱ڵı顣
ѩ׿϶⣬ţȻ¶ôֵı顣
ѩ׿˭
æ׷š
ѩ׿ǻʺá
šѩ׿ƢܹŹ֣ܲദģ
ѩ׿
ţԭ棬Ȼܹѩ׿λãǸոΪʲô˵ڿſϵĹŹֱ֮󣬺֪ôˣǾѩ׿ǴΣضȥסģǸ꣬ĸǸʵ¼壬ضʩչмơɫաѩ׿ֻҪѩ׿˻飬ȻͿ㷭Ϊ÷İְˡ
ѹϻ¶ôֵı飬ˡ
֮ܶΪѩ׿ȥ󣬶ҡа취ܹ桯𣿡
ţرǿˡа취桱Ǿ仰ϾҪѩ׿ˣҲܼѩ׿С
ܡɡ
ɫҪѩ׿ҪдţҾܼѩ׿֪᲻Ը󡭡
ֻҪܹѩ׿У
˵ţֻҪԼԼƵĸ߼˿·ȥѩ׿ضֵܹѩ׿ĻģϾԼֲǴźѩ׿ͷȥѩ׿ģֻѩ׿æԼѡҲüֻҪܰԼƵ·׸󣬺Լ·
ѩ׿Ҫдţȥܹдŵˣ
š⣬ȥҹ˵ϣܹдţ빫дҲԣȥҺˣǵʵͻ϶Ըдŵģ
Ϊȡܹѩ׿Ľţʿ׳ȥˣûиһʿ׳ȥΪϲ;ĸоȻԺĿǰĲ˵ҪĽ߲ͨ⣬ǼʹĽͨʽϰߴ˵Ļ𳵡ɻȵȣԵ̫Ҳ̫
ǣʱҲûԭľļѾ֮ǰҲľٸ˺ˣڳǸ辺ֺϷԼĻ᣻Ϊȥһݾǿеİ취Ȳ˵ľֶѾ˾ˣܹɹ뵽һݾļԷҲԽЩʿѺľɸ˺һһ취ûС
ˣֻеȴȡýŻѩ׿棬ܾܲѩ׿ɹ֧֡
Ҳ£û취ʱ򣬺ֿʼһ·ԺŮԵ·ʽУTŮԵ·Ȼѩ׿ĻģԵ·ƵģԱ㻻ȡԺ֧֡Ͼ·Ǻȡֵ֧ǮȻˡ
ȥʿ׳ǣظ˺һյʱ䣬һȥܵĸסҲ˺СŵڼȴõıܵĿעŵĻᡣ
ںҲûɶҪ鼫Ҫ̴ģ;ҪƷһԼٽһĳŮˡ
ƿҵķŲ߽ȥʱһɺƵ˿Ըվӣһջһ߰Ÿ൱ӾԸƣҺԱߵŮǸ˵̸ЦţһҲûбԼԭɷ˵Сŵıˡ
ǮȻܹ˿ʲأ
һŪԼǼԸµ°ڣһ߲žӰ¶״ȵơǾΣ᲻أ˵ǸС̺
һĽٵŮˣںŮǵ̸ţû뵽ǸöĹƹĸǸĽٵŮˣȻôвŸɶҸ֣߰͸ĸĸһ㶼ҪòԵض̳ڵĻỳĺˡ

ߵӰڵĴ¾֮еʱںŮȫһæת
顭á
ںŮͬʱ밲޴ĴžҪˣΪһκͺ桪Լɷʱ򣬰һǵѵ̬߹ĹŮԱ㱣ԼΪĸ׵ϣ˭֪ԼЩ֮ǰ̸ȫȥεˡ
ţǿȳȥˡ
ЩŮ͵ͷʾ⣬ЩŮ漴һ㡢Ѹٵ뿪䣬ֻºڶ
ʵҪЩŮ֧ʵϺںҶ˼͡ԼСȵʱ򣬶ǲ֧Ů͵ģźЩŮǾ뿴ԼŮֲҵĽģõʱҲԿŮΪ̲͡סнԼĥ۾ͷ
λǽŮǸ֧ԭΪԼҲýţԲϣ̫һߡԹۡ
Ҷ˼͡ȡ˿˲ͬҶ˼͡ڼ޸ʱǶ껪ŮҪǣȫǡŮҲʾҶ˼͡Ƕ԰ⷽ鲻١ǴûоԲܺЩʲôǶΪȻģΪǸûñȽϡ
ڲͬϡ̴ĳŮˣһӣԷй൱ŮˣԼڴϵʵûȫţԼıֱȥȽϣҪǱǿɲһ䡰ҵǮ׬ñࡱֻϵġ
ˣڣȻִеһμŮ˵ĽŸУԲŻŮǶ֧
ڸоŵʱʵҲо൱ĽţһΪ֮ǰںǰӪ帾Ů󣬺úԼɷŮˡ⸱٬ȴȫˣ֮ǰںǰΪӪŬͶ֮ˮˡ
ҪԭΪͲ٣һСÿԵԼӵġɷ򡱣ֲ֪ӦԲźõĸо
Ϊ˶ţ˭ҲûչһжֻǾվԭصȴŶԷķӦʹѿľĬһʱ䡣
ڣԼ裺ǲĸףǰŮԼٽСţԼϴ쾭飬˭ҾԼڴϵıôҲܷԼСŵʵڵȻԴΪɶҪ뿪ܰѺϵٽһǾۡ
һ粽ǰȥ
ǰΪղվʱġʧ̬صͷ̧ҲŴµĵ֮¶ġڵһԱ˫гȣһ߻ԱȽŵĸڵزȽϷأŮ˫Ƚϸͦ
ڡС㣿
Ϊ˴˫û˵Ľ֣̽ţȴڸһ
ǡǵġ
ڽŵػشţȻͷ̧ͷԺ
֪û¡
ȷڡ֪֪ǱСšģתһ룬ʵںˣһСҪڵġ𡱣ѱ֤ڲᵱһƣ˵ֻһԸ£ԼźߣһŮ˵ӦþѾǺȷ̬ȱʾˡ
ҲȷϷʽȽϺãš
ʳָڵ򦣬ڵͷ̧עڵĺɫǶˮ۾Щ֪ҪתߣڻǱ׽סֱɵɵغͺ˸۶ۣס֮͸©ЩţЩڴ
Լ΢ڿһЩע⵽ڲûͼ֫嶯ʽȷǰŮԼСţǺͻȻһѽ§ڻسʪ˫ȥ

ڴǴûбǹرַʽʪǣһʼ§ڻǵʱ۾ΪŶôģҲΪŶӲţǺȻϵĳ־㣬ŮӵĹǲһӾǵȫ۾˫Ҳסıſӣźͷжźͺǵĸо
һڣһ˫ֻڹ⻬ıͷβڿвͣطƵġšš

ɱŮзӦˣţԼǵʱֻһԼţûʲôӦɲֻҪǵеʱ򣬽ͻῪʼᷢ൱˵Ľ֪ΪŮĹϵأΪĸŮԸͬĹϵ
ڵı˸֮󣬺ŷſڣѾǵеԺڻͷڴźڵȵȴֻǺ˫һơƵ޴ϡ

û뵽ȻͻȻôֱľٶһ漴ֿŵؽϵ·һһȥһȲҪ˵Լϵģ
˶һģڰţرʱÿ˶ܼɫԼǰϹСɷҲһڱ۾壬Լ˫΢΢ֿȴźĲ롣
ȻǰԼ·ѹ֮ϣȴû̾Ͳڵڣǽڵ¶ǰͦİ壬ȻһſھͺסһɫͷͷʼŪ
ء
ͷס򣬴ûоִ̼̲ס˽˵ĴΪ˲ԼټôΪڼæסԼ죬ΪޱȵĿж鲻ԽԾƵ͸˳
СôôԼĶ̲סţǻûȥ˼ɵʱ򣬺Ѿ쵽˫֮䣬ҿʼƬɫ֮丧̽ţڵ֮󣬺ָ鲻ͣزŪ
ޡ
Ȼں뱣̬Ŀȴ̲סгȪˮϪ֮ӿ
ˮ࣬ҵָŪôʪ
ЦŽմָ֭쵽ǰߵںͷȥ
ڱͷȥһЦȻǰϷǺܶ࣬ǺȴѾĸе㣬ҺɲֻصΪȡŮԶڴϰŮ˷̵ˣȽעصԼĸоܣ˺ûд㻨̫ʱȡǮСšϡ
ڵ˫֮䣬ѩ޳Ĵֿ׽Լķ׼ڵһԴڣ׾ٵؾͽķƽڳʪůĻ֮С
ȻӵŮˣǸطȽϿЩŷڵĸоţڵĻ֮оĴ̼ͿвҶ˼͡ЩŮӵڣΪڵĻЩŮһԶԺĴ̼ҲȽϲôǿҡ
ȻڵۺŮӱ󺣰ĿǺ漴ͷֵҲпĺôǾǵʼͦл˶ͣسڵۺ֮ͱȥʱ򣬺ԼŮڳ鶯û·ֱйܹάֵøá
ңڴϵġȱ㡱ʵҲйѣϾǸ׳Сӣ˶ʱҲѸټ֮һһµͲһһ͵ţǰǶ԰񲼶źƵʲΡΡҡθס
ޡ
˵ġ͡ԶǰһɷΪֻغֱײеʱ򻹻סڵĻоʼĥĥֻҪһǶˣһһ͵ķĵĺ˫ָʶŴͷ֪ԼµŮܵ԰õĺ˵ĸǵ㡣
ˣ
ڣڼдﵽ˸߳һֱŬǿй嶯ĺҲһϾڵĻоȵ֭Һ
ม
Ϣһᣬعںߴӵغô˵ŵʱ򣬺˾컹Ҫһ𹲶ΪֻߣŻоΪ˵Ľ




 ֧ʩ㣨

ǺҲ͵֣˸һЩӱ޵ظϻʿ׳ȥֻ죬ͰѺҪġɹ˺ͺױдĽŶˡ
ˣʿ׳ǻ֮ȥѩ׿Ԣʵݽţѩ׿ļʱԤԼں磬˵˻رʱһ鶼Ѿ׵ֻҪԼʱһֱȥѩ׿ˣʡ˲鷳
Ŀ춯ȴԺһССţǾǺʱڼһˣۡԼĸ׺ͺͬһ飬˵ܵӰ죬ʱ̣ɲϣ̫ɢע°Чʵ䣬Ժֻʱڷֿһӣȵ£֧Լ㶨֮˵
˺ѩ׿Լ磬Լõ·Լ˵򡢺Ҫչʾ·ѩ׿һټϸֿʽĸ߼˿·ֱװڼԼһѡǰѩ׿լۡ
Ϊ±Լźѩ׿ʱд̡ѩ׿صؽġװ·ĺ棬ֻҪһ򿪺ӾͿԿǰѡȽϲᡣ
ϵǣѩ׿լۡſڣֻ̽ͷͳ仰ЩͷźȥˣûжԺĳӽаȫ飬ˡиľúһѩ׿ȻʲôҪô˵ҲãҪǱ˸ȥҪвĻôǻúأ
ѩ׿լۡľ񲢲Ǻĵ飬ڸĵܷϸ߼˿·˳ȡѩ׿ĺøУ͸ѩ׿£֧֣ȻŹǣźжûа취׬Ǯ
֪֮ͤнӼǲϰߣѩ׿ĵطȻҲѡ֮ͤУͺ͵˰ջʱһţŮǱӵİ취Ͼͤ֡ſռ䡱֮лˣ۾עŮ˵һһŮ˸ûа취ŽӼ˵ĻṴ˺ӳǽ
źһѩ׿ڵͤѩ׿кѩ׿ƺȴԺ˵ô⡢ֻ˵ͷкһ˫ĿȴһֱɺƵϰŮɿʽƷͽϴĸ߸Ь
ѩ׿ԼôǡǺεضOLװԼ߸ЬֳŨȤ֪̾Ϊʲô˵ѩ׿ܲദˣܵͳĻ޹յ൱ڵģȻѩ׿ֱȽϲڡ֮вΪѩ׿ദʵ˵Ҳǿѩ׿Ƚڹ֮ķڶѡ
ںԽ˵Ҳǲѹڿˣ˶ѩ׿ûʽӦԼ񡢷ֱ·̾ʹ˵ĽǶȿѩ׿ϴŵ·Ȥ
ǲǶԱƵ·еȤ
ȻΪѩ׿Լ΢еЩӵĲ죬Ǻȴѩ׿ԼƵ·еȤܴ̻
źߣǡɣ
ѩ׿ԾҲһֻۣ͵š·ƵģǺֵưҵһο˰ȹƵôխټЬָּЬӡоȥԺվվ̫ˣҪ·Ǻܲ㣿
խȹ͸߸ЬԺ󣬵ȷǺܲ㱼ܡ
΢ЦشšΪжʱҪܵģֻŵ·ôխȹ͸߸Ьʵ̫ơ
ף
ѩ׿ţĿڴƿת˺ϣպúͺ˸۶ۣ˺һϸѩ׿Ļᡣ
ѩ׿ȻǲǶ֣ǹΪʲôûаѩ׿һ󹬵ԭ򣿺ţѩ׿һͷ˿аҫźɫ㷢ͺͺڵϴϿЩšˡ㷢ģضһһͷ㷢ѩ׿ͫҲǺɫģȡڷйˡĺͫ׻Ҫһҫ
ź㷢֮⣬ѩ׿ķɫȴ̰ɫģһ׵ıݣʺıΪּʣͺڷӳĵúڰ׷
λôһЩȻиĸĻǲͺ͵˹֮ͯеİѩһ̲סôš
ѵ𣿡
΢Ц׷š
ô˵Ҳ
ѩ׿ĿתϣţһšУȹ໹ⲻġֻҪ΢һ߶ȹͱ˿ѵҲ͹ŵ·йϵ𣿡
ǾǹҪ˿ġ
׿ȻȹӵĲ࿪ʽƿɡ಻Цǿµشš
ǹ⡭Ҫ˿ġ
Ļشһѩ׿ֽתغϣе׷ź·Ƶ⡣ո˵ȹӲⲻҪ˿ģΪʲôҪ˿ģ
ʿжٹҳǻᶢûȹڿأڹ˵Ǻʧ𣿡
Ŷ΢Цشѩ׿⡣ǣǿûȹӡжܹѹסĶſأ
ôشѩ׿һ£̲סЦЦ˼֮󣬴ͻȻԼ޼ɵؿڴЦû󣬼æסԼӣСڣԾЦǰϡԭƻ˸еҲǡҲǣ˿ǻİ
˾ҪģŻǮ׬
µػشţѩ׿Цøˡ
˲ģһͦȤġ
Ц˺һᣬѩ׿ˡ
ðɣǽңʲô𣿡
ݷոյĿЦһ㣬ѩ׿ڳһСӦе̬ȡѯţŬԼתȥ
·׸ġ
һ˵ţһߴŵĺӣԤ׼õһ·ȡѩ׿ǰչ
ѩ׿ûмִƣǼ·ѩ׿ǰչеʱѩ׿һʱ֮ûа취Ǽ·ϻʲôӣ˼Ǽƾ¶Ƶ·ʱüͷ
·ĲǲǺûɰɣ
Ȼѩ׿·ƿʽȴóǼ·ʹõǼΪ߼˿ʲϣֻҪ·淴ĹƽһƬ˿ʲЩ֪·õ˿ʲ϶Դϸȵ˿֯ġ
ҪѼôϸȫͬ˿߾Ͳ֪ǶĹˣǿɲǮͰõ飬ֻûа취
ѩ׿·ʱķӦҲ׼ǿǵ˿ûа취ֻ··ʲôӡʱװҵŻҪģضξʹǰչʾװ
·ƾģҴʾ·ʲôӡ
һ߻شţһʾԼϵǼѵ¶ϴġͺչʾѩ׿һģһʽƵ·뿴
Ŷ
źƵǼ·Ƭܵıֱ۶¶棬һΧĲƹĺ󾱡ǰาպýظסȴ¶˫֮ȣѩ׿һʱ֮俴ɵۣô˻Ƴô¶·أѵΪ߼˿ʲ̫ԻáԺֻü·Ĳʹѩ׿šĽ͡
ȵѩ׿عʱͻȻ֣ԼߵŮͤľЩ˵߶ѾǼ·סˣÿ˶Ŀתض˻Աߡ
ҪԼǼ·ӦҲǸŮһ˵Ŀɣѩ׿Щš
֪·Σ
ѩ׿ΪȶԵţԼƵ·ϣԼٶȡһ֧ߡ
Ŷţ
Ȼѩ׿Ǻϲ·ƣѩ׿ȴûҪһº·ëСϻǲõЩҲǸŮ˴խȹд⡭
˵ϲдǸ򵥣
һ˵ţһߴӷ·ĺ֮ȡġһѲ÷ʦòϵĳмԭѼԤһѩ׿·Сʱ򣬿óģþóʱ
ȡ֮󣬺Ǽ˿װȹǣһţ¿µؾͽǼװĳȹӲˡ
ȻüǼ·ȹӸڳ˶ŵˡǿǳ߼˿ϰһټ˼ֵǧҵĶ
ڸʲô
ѩ׿ǾȣȵشԼŵվѼֵǧҵ·ˡ
ҿɲҼ·ġ
ѩ׿˵ľȣͱֵ൱侲Ԥѩ׿ķӦҪЧѩ׿ȷʵ൱ںŵǼ·
Եģϵ·ѩ׿ȴûɶӦĻôͿ֪ԼƵ·ȫѩ׿ϲãѩ׿ȻҲԺȹӵжֳ̫ྪɫ
ȹĲҲһ·ĿʽưֻǼխȹĲһֻһ߲ÿһ߶ÿ˶ѡ
šôΣǷҲдأ
Ŷ⡢Ҳһ·ӦáӦҲдİɣ
ѩ׿ŷԼȻΪȶʧ̬վЩ˻֮ȥһʱ֮ҲʲôƵ·ëˡ
ĻԸ⽫·͸
ջغ֮Уոչʾѩ׿ûбǼ·ȻҪĻҲҪǵĲ÷ʦ濤·޸ĳɳȹ߲࿪Ŀʽ
Ȼ˵šǴӸոյġԡ֮УѾ֪ѩ׿ϲ·Ժѩ׿·ԼҪѩ׿ԼȥȻҲϣˡ
šáðɣҾˣлл㰡
ѩ׿Щ̫ڵؽ˺·ϣܰʲô𣿡
еģ
ѩ׿ѯʣϲԼЩͶûа׷ѡٰһᣬϣμӡ
μᡱǺ˼֮뷨Ըֺ֧⣬ֻҪܹμӺٰᣬ鴫ȥͿԸˡͺվͬһߡӡЩҺ鷳˶ٻЩáٻļƲЩ뵷ˣңǰμӺʱ·ԴߺƵ·ۣȻҲú׬һЩǮ
ǣǺȥȨڱʹԸϸ߼˿·ȡĻģҲյ̫ĳЧһʧȥܹƷĻᡪֻҪ˵һΣڶξͺҪǮˣ͸Ҳ꣬һιҲڹֺ֧ЩָͲ˶η˺ǻ
ͬĿ֧סμЧȴԶԶùǰȥ˼֮󣬺ԡԼǵסμᡱķʽȡ֧֣ӡ
Ŷİ
ѩ׿ͷǺðɣҰһʱ䣬ɶʱпհɣ
ѩ׿µЧʵҲΪ˲Ŵѩ׿סصңѾиŲںߺǰҲμӺٰᡪѩ׿ضں뿪ס֮̾ȥҹˣȻܻδ֪һ˵ȥȺ
˵Ǻ֮æµ죬ΪԺܷ˳׬Ǯȫܷȡ֧֣˺춼æ׼ÿϸڣӭӹ̡øԱϢҡ׼͵㡢ҪġѺԼܹƳõ·óùϴţϾԸ߼˿Ƴɵ·Ǻĳ룬ֻҪϲƵ·ȡ֧֡
ϣִˡȫκιڽӴǺ׼е׼ʵͥĽڸ滮ģȻòĽӴ׼ˣǿɲںܹţΪڽӴİţΪ˵ĺܻܿҪ³Ů罻裬衪رڹĹŵ罻衪պþһҲᣬ֮кý罻赸ѵ
赸ѵѾˣǵ죬Ǻܹϰ罻赸һ죬ǽӴǰӣ쵱ǰ赸ϰҵʱ򣬲һڵָ罻裬ʹ¶赸ϰеȴź
ҺҪȥѲһнӴ׼ûʱָ罻赸ˡ
šæָ赸
Ŷ֪ˡ
ԭΪҪȥѲ׼ֲĹϵŻڳţ⵹ҲǸ°ţϾҲǹڹҲ൱Ϥģû취ճָ赸ôȷõѡ
ʱ䲻࣬ʱӽϰҪЩġ顣
뿪赸ϰ֮ǰ˶Ժ˵ţȻ߳赸ϰҡϷţ赸ϰ֮д۵Сۡ
Ҫĵ飿
š˵⻰ʲô˼
Ҳ̫
ںĺ棬ȴķ΢΢šϰ罻赸ɣ
Ŷá
ǣڵ֣ʼ̵貽ŮʱɵֶӰ֮£ڹ
ָ罻ʱȻҲᵣκúϰ貽ɲΪϰصȥ·ԾǴƽϰʱOLװڻϰʱڲ¶صѩ׵ļ͹Ҫ·֮бĳһúۻҡṳ̈貽ڻϲ˲֪ˮ۵ϣһ˵ζͣشӽıǿ֮С
ܲӾ˫ش̼ķܿڿ֮ӲͦǷźжṳ́ȷ貽üλ̤ڴźɫ߸ЬĽš
еİ
΢üͷЩԹЩԹź
ǽӴӣŹһĹز٣ҪĹŮϣ裬貽ǻڴǰİ
ŶԲ𡣡
ǸţԼ񣬺רѧϰϾҪõ罻裻Ըޱȵ˫ظһֱںǰȥټ˼ζ˱ǶķʼվܾԹԵͷȥԹߣǾǿرͦ״̬Ȼڷġ̡֮£̤貽Ҳȷȥ
Ϊ貽һֱ̤ȷָ貽ȻҲͣһֱźڵĴֺʱ򣬺Ҳڵ˼ˡ
ะԲҪ˵Ҳ֪ҪǺҪİΪΪɶ̤ȷ貽ΪĹϵ
ͲסĺһڵĽ֮Уǰһֱһѱ־ƿڵȹڲûдŽģֻһϵϵĶСڿ㡣
ڴô¶ڿʱˣڸҪջȻôᴩһͿѵԸڿ㣿
ͻȻ뵽뿪֮ǰ˵ˡҪЩĵ顱Ͳµᷢˣûֹڣ裬ôǲǴѾԼĸҲΪ˺Сŵʵأ
Ůǿ϶ǴƯƯϯģܻñ̫ŻҪƯأѵҲҪ̤貽𣿡
֪ѾʶԼĻأԾɹװһһģڶԺ˵̡
ڲˣ
һǼСڿᣬСڿ޳Ĵֱ䵽ϣȻ󣬺¿ӣڵĴȣԼӲЩʹķӲضѳʪȵĻ֮Уҳ鶯

õͺصĴϢŮӶֶӵİ֮һƬҪںŵӶ˿ɲô򵥵飬ЩԭŮӶֲ뿪Ҳֹͣ֡û뿪ҲûֹͣŮӶֻúװſڵҾٶڵ԰֮š
̫Ժ˯һ죬ͽӦϰ׵Ժȥˡ
ᵱ磬ڹ֮ǰѩ׿ˣϾǰμӺѩ׿ģѩ׿ȻҲóϯᡣ
ѩ׿ͣںլ̨ۡǰŴ򿪵ʱһ԰޳ĳ漴ÿУе˶ôؿǶԴŽ˿߸Ьƶϳ̤ϡȻŵأȱȹסЩʧǵػع
ǣ˻ûжã˳סȵĳȹƶʱȴٶȷΪϣ¶ʽ·ڴߵϣߵ̬س˳رزĲݣԿǼֱ֮ܳΪ鷿·߸߳𣬶͵ȴֽ˫֮Ͽȸ¶˳ѩ׵ļѾ׵ЩˣִһһмСĺ챦ʯʹڴߵǰʯһź˵Ŀ⡣
ƣ·һͷںڵ㷢ʺ촽ͷɲഹķٹҲ࣬󾱵Ľ׼¶˳ƺΧ¶Ůе൱ˣһԺ۾Цгˮ¡
Ů˭
ۣѩף㲻ʶ𣿡
Ů˵ȴ˺һǰ۾һŮȻѩ׿
̲ס۾ϸһǰŮȷʵͺ֮еѩ׿쳣ƣҲͬӦѩ׿ûǺϴμѩ׿ʱ򣬿ȫѩ׿ôò
΢һ£ܳǾǺϴμѩ׿ʱѩ׿ŵز÷ʦƵġŮƷҪٱ·ֳܹһǴ·ֻѩ׿ޣѩ׿Ǵ˺Ƶ·Ƶ·ԾܳŮӵ̬Ƶģ·ȫѩ׿Ȼڴоͱҫ쳣ɫĳŮ
ԭǿ
ȻӦˣæѩ׿ʰǸû뵽·Ȼô޶ˣҸոջΪϵʹǰأ
ϵʹ
ѩ׿һЦƺԺĳ޸е൱ϲáˣҿɻûôƯɣ
ѩ׿һ˵ŻһһĿΧѩ׿ںʱѩ׿¶һ΢Ц
ðû뵽߼ˡ
Ҳã
ϣȻʧȥƽ侲Ӧѩ׿ʻһпУʼЩ棬ѩ׿ֵ̬Ⱦʲô
ûжὩڵѩ׿һЦͷ˺ˣ᳡Ĳõôˣȥιһ°ɣ
Ȼԣ
ѩ׿լۡڵʱ򣬴ȴ뻮һʻǴźլۡнС
ˣ
ں˭ôμʱѩ׿ȴȵ˺ɻ
Ȼѩ׿˵꣬ſھͳŵլۡ
ǹ⿴Щǵƥߴ׳ëɫҲ֪ЩĶϺÿһĨ÷⡢һƵĶࣻ䵶ǵʾѾ⣬ԿóϺõĸɵġ
ոѩ׿˵šˡôЩضҵĽ̲סţȻװʺʿ׳ǵľʿǴͬ
ǣôӣǴŵľȴǱȺڸʱĿƷҪƣǽϾԲͲ״˵һ㣬ȫûκļƣЩǿһҲûϸУǸŵƵľͷ˼ӣ̲ס룬ҪԼոʽǸ˷ƷϼסǰЩϵĻЩսƾͿˡ
ЩӦѵصǣͷĸڼվںԵѩ׿ʱÿ˶ǲԼͬһ㶣ôһµĽ˿Ľ࣬ԭ뻮һߵǲײһ𣬻ʱع̿ƥ˴ÿ˿ײһľ棬ȴشԭĶΣ֧ӦǾ֮оĽһӾҳ˲гȥϰա
ʲôǼڸʲô
ȵ˶ΣĶӳܻزǰˣǵӳǰ桢ûüˣ޹˵ѩ׿ӳĿɿڴϵ޶ڵҲû֡
ӳڸʲô
ӳ޵ڵϣѩ׿ֺֺЦ
Ȼ֪ʲôԭҵģǴԼ·ѩ׿һԼƷ̬һΪѩ׿Ļҡ
ӳ޵ϣһط޼ӳУʱعĶӳƺԼʧ̬е˼ûղŸҶεĸͷѸٵؽãָŶǰνҲûΪѩ׿ҡȻÿ˶߱ѩ׿סһ㡢̲סƫͷѩ׿ԾɱĶŹǰ
Ѹжӣųǽ򿪳ţһڡšε漴ںߵУ֮ԺôΪΪ˵·ҲûơǰѲϾԲͲһ·ϵ׺˲ıʯÿűʯǺûмĴСһűʯֻĶǡֵǡ
û뵽Ȼôᣬ̲סţԼΪǴӵˣԼĹҪһˡ
֮̽ĹԵ̤һ̧ͷȴѩ׿һ֮£һգһǰ͵ԭӦñŹĽȴΪб͵ޱȵѩ׿Ȼû˷ֹˤӣֱѩ׿ָˤеĹЩŷֹȿ̤壬ҪǰסѾˣʵʵˤڵϡ
ˤӣǼæÿ˶ǿŰѵ⣻ûΪԼˤӶʧְĽǴվûվãڼٵ׷ţǸŮ˭ǲ˵ݻѣ˭֪ģ
ڹ⣬ȻǴ۵Сۣû֪𰸣ԼĲû֪ǸŮ˭Ϊ¹һ׷֮ǰʱûмʱӳһ죬ʾǸʿǰȥϢ
ǸŲѩ׿Ѿܵ˹ߡû°ɣոˤһûкʹأ
򣿡
۾żԻı鿴ѩ׿ǡ
ѩװ㲻ʶ𣿡
ѩ׿š
ǡ
ѩ׿ĻϸشǰŮԽϸϵľԽŨ񡣡ģѩףôôƯģ
Ҫл
۴ЦسźһָģҰܣλˣϴ·ƵģƯɣ
ȷȷ
ͷͬ⵽ͬı顣ĺƯ
ʱҲŮز֮£ǵŮǼվڹԵѩ׿ʱ򣬾ȻҲ˴͹һһŲȿ̤壬һӾǰˤҺ֮ǰˤӵǰ֮ѩ׿ѾڷƵ鷢ˣæǰסԼĽ㣬ûһһ˵ڵ
Ŷлл
е㲻˼ѩ׿лģ́۾˷סԼ˾ȻԼʱ۾ΪȶɵԲԲġѩף㡢ôôƯģ
Ҫ鹦ڽ˰
õĳޣѩ׿Цۡ㣬Ǻһɣ׼һЩöร
Ŷʲôö
ѩ׵ĻĹǸƨһѩ׿ߣҲʾ⼸Ů͸ȥΪʹѩ׿Ĵ죬пԾɲ֪ôȷźƵ·ɼȥЭ·бҪġ
ѩ׿Źȥѡ·ʱŴ󳼺͹Ƿ׷˺լۡȻǰμ˺ᣬЩʹȻǺҲȻöݣȻܷμܹ̽ϸԼ۲֮ϵĺûᣬڵ֪μӺʱЩǾͷ׷˽͸ϵҵ˵ϣܹõһڡĿģҲҪ򾡿ܸЩμ˷㡣
ǣЩʹ˳ȡҲϣܹڹǰִ᳡ǵʹǿ˹ͽȻѾеִլۡʱϻٶЩѿ߼ʵɫ
μĹʹԽԽ࣬ൽլۡĿǰԺҪͣºˣȵִĹȴӰԴ˸еĹ̲ס˴˽ͷӶţЩҺ̽ʹȥǺЩɱרҵָЩѯʹȥһԡ֪áҪҡġԲ߻Ӧš
ȵἴʼЩȴŹĹʹҲѾΪȴöЩ궯ʱ򣬹Ů֮³ڴǰֵÿһˡȫס˵
ںΪ˶·İñȽϲôȣȻҲźԼ·ȽȤȱȱԵʣԺ׼·ֻмףǾĿʽΪһ쵼Ҫ߱ϵʣǴƯƯľͺã˺ѡ˾ʽƹ·һⲻ˿ƾסѡëĵĲϣëĵĲʵϱ˿ʲҪӲЩȽͦĸоһô߿ϵʡ
ûʹ˿ʲϵ뷨ǴѪɫ磬һ˿ʲϣˮƹҫ֮·ѣĿɫʣҳҲʹ˿ʲģһȷߵʣֻҪһףϾͿ¶µ˿ʳϵ쵼߱ɷεĻӡ
֮⣬ҲװŹľԵ罫ߣϼ£ԽԭЩθγɻľ̬ǰǹһŵѫ£Ȼûҵѫ£ֻװõģԺͰִѫʽȥ˵ѫº͵¹ʮѫ£ȫڹľϡ
ǣЩִ˿ЩЦѫƣ˺ȴ˳ЧƵ·һԭЩηпľϡݷͳۡ
ͨһиȽϵСĹΪŹչǰƣ̲ס
ڹߵλŮȻԼѩ׿
Щ󳼺͹Ǵûѩ׿ϣΣĴʹ߼˿ʲϽѩ׿ļѩ׿̬˳رǱ¶һѩױ۰һ㵥˿϶ͻĸͦظǸߵĳȹ࿪ֻҪѩ׿һ߶޳˫ȾͻʱʱشӳȹĲ࿪֮¶˵۹⡣
Ƶ·ǲοոʱķԽ׽Ů˵ϸ¶صĴȹİװøΪͻһԱԲķ鷿ݷҪӵص֮мĳһ㣻ͷѧӢȸʱ֦βܹڱһ֮ĸĳ֮͹ԳŮӦеԸС
ЩʹǶƵֱԼһ㵡¶Цݣͦţŵشӹʹ󳼵֮߹ЩʹڹԼǰʱ쳣̬ȡĳ⡱ϥ񡪡֪ЩʹʱǷ񡰳ĳ⡱ںȴܴЩʹ󳼵Ķ֮иоǶڹϵľη
ţͻȻȺ֮еĺǸıнֱֱźʹҲǵ·Եĺ߲һ㡢Ź׷ڹϥͷ
ܿ˺ǰʱ񲹵ġǺܱ׼Ķϥͷ
Ƶ·治Һϲ
һھᵽ˺Ļ⡣
лµĳޡ
ɫشлŹ
ˣҺϲƵ·֪ܲṩƷʵĸʽ·أ
һЩе̬ѯšҳԱҪ·⣬ҲϲŮƵַװķװҲ൱ɫЩ·Ҷϣṩ
ˣˣͶôʱ侫Ϊľǵȹһ仰侲ţ۹ע⵽Զм󳼺͹һͷӶţϵɫѿЩ˿϶ԼĹˡ
£ܵĻҵȻǳΪṩƷǡ
ʲôʲôСܡʲô𣿡
ֻ΢¶һЩɫϾ׷š
£ӦҪ·⣬Ҫҵľɣûܹ뵽ɡ
شţ۽ע⵽ոڽͷӶļ֮УѾһͷ첽Źǰ
û뵽ɣɹô벻ɣôô׵飡ҵĲ
Ȼ˵û뵽ɡʱ򣬹̴ղǸԴܹĴҲæӦš
ԭҵܴ󳼾ǹ֮һѹǸҹ컯֮˺˺ľɣţΪǸǶͷ˾ġ
λ벻ô£
ҵĲ
£΢Ҳ΢ȥԺ̲
ҵæЦشš
ȥĸ׳ոɵĺ£
ҵУȥѺľ֤ãڣڣ
ŷŭĹҵ˵ЩʲôԹԵȥ
εĴͶʹȻӦĻգţⲻ˳ùԼŪ˾𣿶λû˸˺ƵľɣǸ˲Ҫӡ
ۣôôǿư
֪ʲôʱѩ׿˺ԣں˵šǰЩϴ󳼣µèһֻϴѵķݣȥʱ򰡣ôȫͬأ
ЩȵؿԼԵ˵Żѩ׿ôʲôԭùתأ




 ꡰά֡ķ

ԤڵŹ϶ҵĴ󳼴ùʹǶ֪˹վںߵģỹûµľļѾר̿ʹϣȥҵİ칫ȡҲԭںҪ͸£Ѱɽ뷨ǷöЩɵǿһһ㶵ġ
ȻȡܹϷļټŹ֧֣ڶһʹԱǡװԤҪ۵ĻƺƵسųǼѾûšʼѻҳ̵ȥԤҪúõһ⡢ǰû׬Ǯͨͨ׬ڿŹˣ˭ҲûôĵӸĵꡣ
֪ǲүҪǰ޷ʧǺƵ·ȷʵùʹǿ۽磿ŶԱǽɨɾϼչʾһ̵Ԥ⣬ûͣʹ󳼵Ĺӿ̵꣬׷ױʾ߼˿·ĵ꼷ˮйֵͨľۻһ㡣
ȻЩǶָҪ˿ϵ·̵֮չʾЩͨƳɵ·Ҳ൱ǵߣټʿ׳֮йŮԺĸ߸ЬЩŮע⵽Լɷ˶ض̵дŰ޶ȹ͸߸ЬŮԱڿʱЩ帾Ů׷ͳ̵չʾ·ȹӡ߸Ьߡ
Ȼ֪ԼƵ·ЬӺܻӭǾסǵĹչֳĹȴԶԶ񣻲ϵ·Ƶĸ߸ЬܹѸٵ۵ٶ̵Աǲϼܵٶȣ·ЬӲŰչʾܣͱغһԵĹߡ
·ЬӶԿǰٶȲϵ̵꿪û֮󣬺̾˻ʿ׳ȥ֪ͨʿ׳Ǳ߶һЩƷ
̫ûյһ룬̵ȴ۵ĻѾһգܹϼܵĻﶼѾϼչʾõķƷӲĥˣЩֻûѺ̵Աϵ·߶ѣȻƷˣ̵ҲֻùֹͣӪҵʼĻۻ
ǺϲΪòǰЪҵϾµľǻȥڻڲֿ֮УҪѽǮȥѻ˻Ҳ𻵣仰˵ＴʹǶѻڲֿ֮УҲǻֵģ缰ֽȽϺá
û죬۵·͸߸ЬѾһգǱЩʹߵģΨһû˿ʲϣΪЩϵг۸൱߰ټȥԺҪӹƳĲ÷ʦǿûʲô·ĸ˳ĶʱǴס桪Ҫõ˿ʲϣȻЩѾƺõ˿ӱ۸ҲԼ˿ȥ·Ҫ˵öࡣ
Ȼ˿ʲû꣬ƷѾú׬˳ʮϣϹʱ϶ֽţ˺еڡϡңʿ׳Ժ뻹ǿԱһң൱һ˰ա
Ȼ֮Ѿ˳ض飬ȴôͻʿ׳ȥһΪòײȡ֧֣׬Ǯͻʿ׳ȥ˭֪´κʱ򣬹ǲǻֺ֧Ϊֱ߻˿ʵĲûȻǲֱӹЩ˿ʲϣǽЩ·ͺܹǵĻӭʹǵ·һգÿ컹йǰѯǷµ·Թ򣬺㽫ЩƳ·Գۡ
ˣû̻ʿ׳ȥ¿ʼ·Ĺһһ˿ʲתɴŮϵĸ߼ԸŮװЩ·׬ȡҡ
ͼС֮·ʱѩ׿ͻȻû֪ͨݷúһȹֱܼͨɱİ칫Һ
ȻԸ˺͹ܼҡҪñ·ʱܵİ칫⡰й¶ҵܡѩ׿ݣܼҺǸͲ赲ѩ׿ѩ׿һ·ֱӴİ칫֮УÿһƺõĶǶڶ㡢ֻһ޳ȹɺݣ˿СԱΧš
ףǿ
ԭŲĴ߷Ƣһ˾Ȼѩ׿æԼѾ絽ڱߵ˴ʻӲ̻ضȥʿңʲô𣿡
㡭
һι״ĲϡŰɺݣѩ׿ָźָɺݡʲôûдŵǵġǵĺ°ɣ
ûУȻûС
ѩ׿ее㾽ɫ֪ѩ׿⣬̲סЦ˳¿ʽ·أ
¿ʽ·
ѩ׿ɵؿźϵǼǶɺݳǰȻұۣŶǶ״ʱЩϸ뽫ĲݱãöǶܹطɺݵϣȻó̿ʣڶǶ۹ĵطʼŸǺţһ߻һ߰öǶظԭ״ͱһƬּǺŵķͲϡ
ˣǶȥ÷ʦļǺ޸ġ
˼ǺŵĶǶϽһԵĺ˿
¿ʽ·ʱ򣬶Ů˵޸ĵģ𣿡
ѩ׿̲סֺˡ
ȻȻҪƸ˴·ȻҪ˵޸ģŻŻۡ
شþǸʦķװʦһ㡣˵·֪ܲܰһæ
·
ȻҪæ·ѩ׿ǺˡҪôҲ·
Ҫҵģضţҵ¼ӣһ
صһЦָָڴ·ɺݡ·ãӦúȥԶԸЭңôҾƳø·
Ŷô˵Ҳǡ
ѩ׿˵ͷһֺɵźҲҪ·𣿡
Ը·һ۸ǵȻˣţɲôѩ׿˵
ãֻҪվ߾Ϳˡ
شš
Ŷ
ѩ׿˼һ£˵ͷǺðɣƺҲȤġ
ô뿤վã𶯡
˵ţȡһ˿ѩ׿ߣǰһʼ˿ѩ׿ϲţѩ׿ҲԹԵպָʾһҲɺ˿ԼϣñڲصԱ̶·״ʽ
ó˿ѩ׿Ϲģ¶βȹʽǰγ˸߸ߵĿ棬Ҫѩ׿ϴб·ѩ׿ѩ׵ĴȾӦû¶ˡ
ȫѩ׿Ժ󣬲ͷһԼƣһ²ϲλ֮󣬾Ϳʼ̿ڲϻŸּǺţһ߻һ߽ϵıùѩ׿ϵĲ»ԭһȻϽһԵŵĺ˿
һ÷ʦȥͬʽġ
ԸšԺ󣬼ǵһȥѩ׿
ף͸ң
ô˵׿һպոչԼϲϵĳȳߴ㣬Ǽ·ֵǧңõĲǰδĳ߼˿ʲϣ۸ٻҪٶһҲǿֵǧҡ
ȻѼֵǧҵ·͸Լ
һκ·ʱѩ׿ǲĶϾҪԼЭܼںѾˣҲҪֺԼˣôΪʲôҪԼô·أ
㡭·
ѩ׿ЩŵšҪҰæʲôأ
˭˵·ҪпأֻǾãȻ·ԿΪο׼ƵģôڿϿ϶ܺƯѡ
΢ЦŸѩ׿һŵĻش𡣡Ҫ˵·ʲôĻôп·϶ܺÿ
ǡ𣿡
ѩ׿оԼ۵Ƥʼáðɣһᴩ㿴ġ
죬ѩ׿Һѩ׿ȴϴ˹ֱܼͨɱİ칫ȥǰڴȺŹܼҺȥͨ
õͨѩ׿Լʲô飿һߴæǰѩ׿һ߽Ϳѩ׿ǰԼƵ¶βȹʽѩ׵ļ粲ֱ۶¶棬ɳƷŮǶϵĺ衭

߽׿¶΢ЦеĲ豭ڲ輸ϣӭ㿴ҴƵ·ˣÿ𣿡
ţÿȻܺÿ
Ȼѩ׿¶˲õЦݣǺȴûɵظеһ⡣
𣿡
õĳޣѩ׿Цøˣںǰ̤ӲתȦȹӷ
Ȼġ
ͷ
ˣϲ𣿡
֪ΪȦת˻ôѩ׿еκģ˫մ΢죬Щӵš
òԾѩ׿Ϊʲô⣿ңѩ׿ֱӽ֣ûмϡĳƺΪʲô
Ȼϲˡ
Ʋеڶִ𰸣ֵѩ׿Ļģѩ׿ҪǷŭȥҹ״ôɾͲˣҪʧȥ֧֣ЩлѺƤǸ¶ȥġ
ϲңǾ̫ˣұڵҺദ˲ϲأ
ѩ׿˷šǣǽòã
ף
ʲô
飿˭˭
ȵӼ֮ѹʱ򣬼ѩ׿ڴԼػľǾѩ׿Լ˽飡
двѩ׿ݣȻͺ飬ûоܾأѩ׿ҪǾˡȥߣ͵ҪŭĹˡ
ǣȴҲŲȢѩ׿Ŀԡ
Ȣѩ׿ɲΪѾҶ˼͡Ƚ˵ĹϵǿģȻֻҪѩ׿ȥġ򡱣ҪҶ˼͡ҲͽˣĿǣڴϵĳʵ̫Ůܹ֮ǰֲ֧סҷһкǧ
ҪŮߣһҪܹ㡱Ůڡĳ桱УͨǽǮλ󣻱ʵĺͲܹױʵİסŮˡ
ڸںߵŮ˾ͶΪǮĹϵǺ˿ԭκƷչԱŮӾΪ̰ͼںܹӵеķḻܡŻĸԸظźںĸŮģҶ˼͡ǵҶΪ£ԼӪЬꡢԲż޸ģͬҪǮ
Ҳ˵ֻҪǮЩŮ˾ͻźĵĽ
ǣѩ׿ͺߵŮȫͬġ
ѩ׿ӵеĲƲȲϻ׬ǮĺۻĲƸѩ׿϶ǲȱǮģûҪ̰ͼĲƲҲ˵ûа취Ǯķʽѩ׿
ҪȵλĻѩ׿ȻûйְǻʺáСֻ̣Ҫιѩ׿Ľ顢𽵹μӺƽˡᣬͿ֪ѩ׿ڹĿеķֻǸʿ׳ǳƸõ̶֥С٣Ҫȵλ϶Ȳѩ׿
Ȼѩ׿ҪǮֲںĵλôҪסѩ׿ģֻѩ׿ˣպǺ㣬ڴϵʵǲҲ̶õ⣬Ҫѩ׿޸ȴֺ޷ڴʱ򡭡ֱŭѩ׿Լʲôѡ
ǣѩ׿ȴ׿Ҫ޸Ҫ󣬺޷ܾģھܾѩ׿ĽҪѩ׿ûӣôŭѩ׿ֻҪȥҹ״Ͼʹͷˡ
ô뵽Ҫҽģ
ѩ׿ԼɣԼԱ㾡ֲԼĴ
Ǹ֪ܶ˶ҺãҲңǶĶҺãҲֻϣܰæѡ
ѩ׿һ򿪻ϻӾϲûûˡµǰ׷ҵʱͶҺܺãֻ֪źҽȡõλѡ
ǣǲͬǵһҺܹصȴҪҰʲôæģҺͽ˵ˣҲ˲ͬǿˣҪҲܷŹ㣬Ȼһв֪ɶʱŻˡ
ѩ׿˵ߣˡ
ԭΪԼѩ׿·ȴûҪæĹϵţѩ׿ո˵ǸСӴǰҲ׷ѩ׿׷úڿģѹ֮ǰԼ˵Ҫѩ׿æǣμʱ¶ֵı顣
ͻȻ뵽ԼѾˣγиΪ̰ͼٻԪȥ͹׺õաˣԼҪѩ׿ĻƱصȺҶ˼͡飬ⲻǺͳ𣿶ңԽȹ·ҪϡƽʱҪǰҲԽԼ磬Լ᲻ᱻǸԽİաأ
˵ģҶ˼֮͡ʵû̫ĸҪкҶ˼͡Ҳʲô̫ѵ飻ǺǺһҲԽĻԼᱻĳ϶ͷ̨ԼҪ׬ǮӵŮĺͳΪӰˡ
ܸл̧Ѿ˰
Ҷ˼͡ȥѩ׿֡߷աףܱܣΪҪһԭǡƷաðŸ߷ȥѾܳΪҵӪΪǲ۲۵ĶĲˣǸˣǶͽ
֪˰ҽй鲻ͺˡ
ѩ׿һȻ˵ţϾ룬Ȼˡ
Լûʲôܾѩ׿ѡˣЩЦãȻŮͶͱ鲻ų⣬ԼŵĻŮѩ׿ǺȴơŮͶͱһҲе˷ܣĪľ޴ѹ
ǣʮ׼ʱ䣬ҵЩҪ׼顣
Ȼûа취УҲֻӲͷƤӦѩ׿
̫ˣ
ӦԼġ顱ѩ׿˷ܵź֡ȻȥĺϢร
ѩ׿оԼһͷѾĺǿŷ飬ȰҪ˵ȥκκ͡졭ˡκ롰ֳϹϵҪȷա˳İûиŴԽΪȷԼȫɨһпܵв
һĺɱȥ֮󣬺ֽҶ˼͡ȣҪҶ˼͡黹ǵԼҶ˼͡˵С
ܿأҶ˼͡Ⱦ˺鷿
Ϲ𣿡
Ҷ˼͡ȵѯ֮дһЩ̣Ÿպѩ׿ꡢԼ˵Ҫ̸Ļ϶ԼԼѩ׿йϵͨǣ浽ǹϵʱ򡢶ʲôϢġ
Ҷ˼͡ȣǡ
һ٣һû˵°仰˳Ҫˡ
飿Ϊʲô
Ҷ˼͡ȾȻԤеܻķ棬ϾֻǸʮСŮȱӦ
Ϊ
ܳؽѩ׿Ҷ˼͡Ƚһ飻ʵں˵ѩ׿ҽ顱ʱҶ˼͡ȾѾµôˡ
ȵò˵꣬Ҷ˼͡ȵۿ֮Ѿˮ
Ϲ
Ҫ˼顰
Ҷ˼͡ţȻۡҪ
ںŵҶ˼͡ȣҲûİ취οֻߵҶ˼͡ȵߡҶ˼͡ȱ뻳Ҷ˼͡Լп޸ѡ
Ҷ˼͡ȣҲģȻҺ飬㻹ǿԼߡҵС
οҶ˼͡ȣȻԼİο˵ȱ˵
ءá
Ҷ˼͡ס˿ϹĲ˼ң
ģȻᡣ
Ҷ˼͡ȱ֤š
ڰοҶ˼͡ȵʱͨ˵ʹʹһĻһλʦһ֪϶ѩ׿ȥ˹ҪĻ£ԹŻʹʦ㵱Ҷ˼͡Ȱ顣
Ҷ˼͡ȥʹȻǹҪҶ˼͡顢ԱܹӭȢѩ׿ҡһ䡢ӴŽΪСŵҶ˼͡Ⱥίʦļ֤֮ºͺȻܹӭȢ˫գǺ֪Լǲܹ㡱ѩ׿ѩ׿˶ҪİһҲԽ硢ԼԪȥͿ˸աˣҲκθ˵ı顣
Լ鷿ڣܿյ˼šѩ׿޸ԼĶԲߡ
ϣǺԪҶ˼͡ҲãǿһͬԽġ족ҲãЩǺ޷˷⣬ͷʹķǽѩ׿޹֮ԼҪôڴѩ׿⡣
ѩ׿ȱǮλҲߣ޷ڽǮλṩѩ׿㹻УǺܹڴѩ׿HJڻеʧѩ׿ͺпȥͶôĽǮôѪòײȡ֧ԼǾ̣Ҫѩ׿ΪԺȥôҲټֺ֧Ǹʱ͵ŵˡ
ǣ֪ԼʲôУƫƫǴϲУȲڴϵĳ־ǳĲֻҪһй˾ͻҲûа취ߵŮϵڶˣԺȻһֱҪߵСǶۼҵĶPӽᣬȴԼá޷ӦһŮˣʼûнԸʵ֡
Ҫĳͽ߽Լ趨ɡ뽻ܣԼڲ÷ҪôӦ޹ѩ׿ܽߵСǾۼһPߵţҪԼżӥļɺ㲻Ů𣿼ʹǧնûģƫƫĳͽ߾ǡȵȣӥļɣǸҹƵϱݹ⿿ָŮ˸߳ļӥ
ͻȻ֮ôû뵽ҪŮʵ÷ǵڴѹŮ˸ɵţУֻҪܹŮܵ԰ֺ߳ӦöԲǣȻ֮УǺ˫ְңԼӥָܹһŮ˸ֻ߳ҪһʱϰԼӦҲͼӥֳŭ֮ӥצǡ
⣬ǰȥСǿʼϰֻʮʱϰָȥŮ˵ļɣһһ붼ܹ˷ѡ
Լ趨ġָϰʱֳ̱׶Σһ׶ξߵСϰָȻûа취ڴߵЩСǣǺôЩŮڴϵķӦѾϤˣЩŮϰָ̼е㣬ԴŮǵķӦ֪ԼָǲҶλá
ϰĽչ൱˳ʲô鶼˳Է˯⡢Ƕڷﲻָͣ̽żСϵе㣬ڼܼġѵ֮󣬺ѾܹȷյСϵе㣬Ȼû취ǼӥҹĿݵʮŮ˸߳лˮֻҪϰСʱŬҲС˫ֲͣץޱ˺ͷĳ̶ȡ
һ׶εġѵ˳֮󣬺ʼ˵ڶ׶εѵǾǿʼԺլ֮еŮ͵ϰָĶ󣻺ΪȻԼѾָܹԼСܵУҲΪԼϤСϵе㣬Բÿζ׼ȷءɦǺѩ׿ȫİҪܹ˳ȡѩ׿ôͱҪܹáκŮˡܵеָҲ˵ҪڵһνӴŮ˵ʱܹ˳ҳŮϵе㲢Դ̼Ůܵ߳
ȻҪǡܹİŮҲܸܵСָȻú˿ЩԼϤСϰָͲ̫ʺϣ˺Ż뵽ҪϰչլеŮϡûʲôԱɧšУҲҳһѡ̷ҲҼŮ͵֮һЩͷȥѩ׿йԼƽ˾ѡ
ԣļ죬ЩŮ͸н鷿ȥȻͽŮ͵ȹӵ¡ڿͿʼòŮǵ˽ܻ԰
Ƶģ޷һӾʹİŮķӦƲǷòе㣬һʼġѵɹǺܺáЩѵŮܸܵ߳оǿǸоĿУ˳Ů;ʧشӺ鷿֮ӳȥǾ˽һٴεʧܴ֮󣬺Ҳץ˾ϣܹڱѵŮΪ֮ܲ߳ܶǰŮںָ֮Ϊܵжʪ͸ڿ㣬ЩԵеŮٴμʱÿ˶Ϸ죬ǵȹֹȥʱ΢΢ſ˫ȡ÷֣ÿκ̽ȹ׵ʱǿԸоǵڿմˮա
ĳɹ΢һЩõ޷ѩ׿ˡ
˼ĵ֮󣬺ȥ˽ھ̺ʽĵ֮ûϷκ롰졭ˡκ롰ֳϹϵʹǰҲûа粻Сӡʳ
Ǵ¼ԺһŽ족Сǹ٣Сǹ֮ԻõţΪÿֻҪСǹһ˵áʱ켸춼յĴ죻СǹٵķɫȻڣǶͷϺ϶кɫ̫״̥ǣСǹɰʱƺ԰׵һ浹̻ƽԹǶСǹ٣ΪÿֻҪ͹йصİӽСǹϣǻùǵö໨һЩǮƽ˾
ı棬һ˫ֻŮȹϰָ˼ţСǹٺпܾǴԽԺİ죬취СǹʧҲԼͱա˻϶ͷ̨Ҳһ
Ϊȷѩ׿֮ԼȫСǹһҪš
׼ҵҪȥѩ׿
š
ѩ׿סϴǰѩ׿ͬβŵԺϹϾһ֮ǰ̬ȣѩ׿ڵ֪ݷõʱһشӭӺ
ӭ
Ⱥѩ׿ͳסֱۡϴسǲѾҪ׼ЩˣҰɣ
һҪҪ㡣
ûȽڣҲԱţھô˵ҪĻ취һŽС졯ķԺǹʧС
һԺǹʧΪʲô
ѩ׿һ㶣ͣס˽Ų
ΪǸǹٻҽ顣
˵ţһֽɵ˰̬ȡҵȥԺǹڳа참ʱ򣬶᲻ȥ̻ƽҪҶ˼͡ĸΪҺҶ˼͡顢ȥ졯ǹٸ״˵ʲôΣ
˵Ǹǹٻɵ̻Ҷ˼͡ȡȻඣһ̫ɶˣ
ѩ׿һͲȻŭģһҪ취ģҾԲκ˷˵Ļ£
Ǿллˡ
Ȼ֪ѩ׿ҪôǸǹ٣Ǻٸе˷һЩ
ˣҪڻϴĽƺ𣿡
ͻȻѩ׿˸һԴ۾úڴźѾȲҪԴأ
ѩ׿𡰽ĸ֣һ⼸춼æڽָɵġѵѹҪµ·ûҪƺˣȸǣøϻȥƽأ
Ŷðɡ
ôҪȥѩ׿¶ʧɫҪѽƺร
ġ֮ա
ŶǺѩ׿ڵˣһǰΪҪΪоѩ׿ŲΪһƽЦоĳƺںеǡмˡĸоȻʵǺ⡪ǸעʵʵˣֻҪѩ׿ܹõôҪ˵һоķһмˡĳƺţҲڹǰ󺰡л¡
ǰ·ϣ㳡ʱ򣬿Կ㳡ϴһ̨һƤװסɫ̥ǡ̫Զʲôӵ̥ǣḀ̊́ǿ̫״ڴԩ֮Уָ߸ߵڽ̼ϣ֪˶Ǹ족Ӧѩ׿Ҫ󡢽ƻѩ׿˸ǰˡ
λ족ȫΪЩ紩Խ˵Ͻ̼ҲֻǴԽһĽݾѣȻѾ̨ǵȻֻ롰족ԽһȥչⱾͽ߷ǻ۲ƲȨϵľףҲ족һܹʡΪ졭
ִڶ󳼺͹ע֮½ܹΪоȻǰúѩ׿ɻ飬ᡭЩȫںĵķΧ֮СҲڴĵķΧ֮Сѩ׿һУĵԺѩ׿˴ЩࡰѵָǷܹѩ׿
ѵָܹѩ׿ôѩ׿ԴӴ˹šԸֵĻѩ׿ɾųԲĿͷˡ
ʱ̡ŶǶʱڵᱧŰɴҸѩ׿ңѩ׿޴ϣȻ󣬺˴֣ʼԤ⡰Ŀ⡱
ôѾ̲סô˶ӣŮ˾һ̶Ȳˣ
һɫģڴ˫֣ѩ׿Цšûϵ˭Ϲأ˰˼ôôɣֻǿҪǵö˼һร
һġ
ѩ׿ȥѩ׿ѹڴϣ̾ͳѩ׿ȹ֮˽ȥʼ֮ʱ
𡭡Ҫ
оǴħֳԼȹѩ׿һߣżæ˫ָȹѹס֣˫ֲŸոȹӽӴ֣ͻȻһšָӴѩ׿ڲļʱһĸоӴȼָӴĵطֱѸٳȫɢȥһӾѩ׿ź˫ֵһҲɳ
ǰħֺͣѸǰͦѩ׿֮ƬһԴŽǡ
ҪҪ
ʹԼѾ˸ѩ׿˫֮Ͼǵһα˸֣־ȴ벻ʲôֹѾΪԼϷɷĺѩ׿ֻܵţǵֺͣصִѩ׿֮䡢Ҹ˿ʵڿͿʼռʱһɱȸղŸǿǧٱоֱѩ׿ٴȫ޷ƵشӺһԼ˶Ľ
ôԼĽѩ׿æӣСڣŬԼٷǺħȴʱֿʼռصжڿ㰴ѩ׿˽ĳ㿪ʼʱоѩ׿ȫɢȥٴѩ׿ȫ״̬ոսϵӣСҲٴ΢΢ſ΢ĴϢʼ޷Ƶشѩ׿
𡭡ءޡҪ
ѩ׿ŬԿоѾȥԼһһ͵ͳࡢ޲ڶصǺָȴռѩ׿˫֮սҪأʱʱءʱʱĲͣѩ׿Ǹеţͳо
о纣ХһһһϮѩ׿Լŭ֮еһҶСһ㡢о˻֮»û⻹ڸоȫʱѩ׿ȵط֣ԼʼʪָоݷСʱһʪʪȵĸо
𡭡Ҫͣһͣ
ԼΪȫ򡱳־ߵѩ׿ϣܹʱֹͣϵĶǺͣϵĶ𶶵Ƶʣһ˲֮ѩ׿ʶǿû̲ס
ȵѩ׿عʱѩ׿Լ˫֮һƬʪ쬵ĸо쬣ȵѩ׿ע⵽ԭԼڸŮ˽֮ڿ㲻֪ɶʱѾϣڿһ̲Եˮĵ΢ЦǼʪڿ㷭ȥؿš
㿴ʲôʲôÿ
Ѿ쵽Ӻͷߵ޲õڵض¶ѩ׿æȥŵǼԼʪڿ㡱Ҳû㣬ѩ׿ڿ˹ȥȴѩ׿ǰڿʱһѽѩ׿§סħٶȳѩ׿ȹ֡

ԭѩ׿ѾⲻúٰԼȹúŪԼȫ飬æڿʱȴʧȥ˷ȹ֮ٴ⵽ħ֣λûڿ֮⵽Ըǿҵ͸ȵϮʱѩ׿ֻûǽ˴һƺʶҲʼģȡ֮ԽԽǿҵĿС

̱ڴϽϸϸϼ˫֮ʪһͿѩ׿̲ס˿Լմѩ׿ֻ֣֭ʳָġŬѾѩ׿㵽̱ڴϣȻϼӥʮŮ˸̲߳ס˶ԼʳָԼʳָΪ棿Х֮һָ
ֿһ̱ڴϵѩ׿¶΢Ц¾ͽѩ׿·ȥһѩ׿ϣԼѾ뱸ս״̬áָֻѩ׿֮Ҫ֮⾥ѩ׿ʪ͸ĴСѨ֮С
ڸոѾ˺ָġȻָûѩ׿Ļ֮У嶼Ѿںָ֮£ӭ˽׼ԭĻɳڿϴҺ󻬣ķҲǷǳִһ֣˵⾥ѩ׿Ļ֮ʱûдѩ׿̫ʹֻ࣬ѩ׿ΪеЩʹ΢һüͷѡ
Լжûѩ׿̫ʹ࣬ŷĵѩ׿СѨ֮г鶯ܿؾͽԼѩ׿




 Ĳ

ڴоΪһε࣡
ôŴʱ򣬲ֹڳĴ󳼺͹ǶΪȶҲΪԼʵ
ѩ׿֮󣬺׼Ҫʿ׳ǡǵѾˣҵʿ׳ǣ̫ãôµλͺпΪȱල޷˳ںӰ죬ǵûصʿ׳ȥչⲻɡ
һ棬ѩ׿ȴ൱Ը뿪ǣʵϣڽ֮ѩ׿ҪԼסԼͬסȻѩ׿ԼǵסԸ뿪ȻԸҵʿ׳ȥѩ׿ҪҵͷǺֻɵġ棿Х֮һָӾ͡ءѩ׿顣
Ȳ뿪ǣû취˵ȥʿ׳ǵͷûа취ѩ׿ֻԲߡ
㣬һҪ취Ұ
ѩ׿ʱһԼӰӣѩ׿̴ɳ嵽ǰֲͣҡš
ôˣʲô£ֵôżģ
󰲸ѩ׿ǲǺ۸㣿
ǵģҺܺá
˵Լܺáʱѩ׿̲ס죬ȫС
ǣҪʿ׳ȥô죿
Ҫʿ׳ȥΪʲôѵסǲ𣿡
ҲЩ졣
˵ģ˵Ҫȥչ⣬Ȼû취ӦҸ߼˿ˡ
ѩ׿æ˵šǣӦòȥչ˰ɣѵָȥչ𣿡
ҵأٶģǲָȥչ⣬ԲŻҪԹһ°ɡ
οѩ׿ôҵƵԾͽչҵҲðˡ
˵仨ѴѽҺʹʱҵǨƵʿ׳ȥչţЩ
ѩ׿ԵЩɥ
ǨҵҪѴѽң
šû˵ҪѶ٣
С
ѩ׿εص˵ͷ˵عҲҪʮҡ
ʮңôࣿ
һ漴˼˵Ҳпʵ㿴͸ҵ·ЩҴûĳ߼˿ϣ֪ôȥҵôϸȫͬ˿ߣѵЩƷ˿ֻʿ׳ǲųҲû취ǵɣ
㣬ô죿
ѩ׿ҡšҲôԶȥʿ׳µط
취ˡ
˼šȻҵôصĻҲ߰һԸĹ
ѩ׽ڿ˼ĶԲʱź·Ĺ洺˽ԴӹƵ·ԺԺǰͬʹǶԹη࣬ùоµĸо˹൱á
ѩ׿æ
ôˣոǽЩɶʲôҿ԰æ𣿡
ɳ£Цѯѩ׿
һҪҵæ
ѩ׿һƨڹԣŹֱҡš
ʲô£
ܹĵţ൱۰Ҳݼڵ൱۰ѩ׿òǺ۸ɣ
ǣû۸ҡ
ѩ׿ҡͷҪʿ׳ȥ˵ʲôȥĻҵûչˣģ
ŶԭҪȥչҵ
ͷ֮ɣοӪĻ߼˿ҵúչܵĻʧܴģ϶ȥչҵˡ
ô죿Ҳȥʿ׳ǰ
ѩ׿㲻ܰ𣿡
㣿ôأ
šѵҪʿ׳ȥ̫ðɣ
ʿ׳ȥҪΪҪչҵɣŸҵӦþͿסˡ
һԵͻȻ졣£㲻ڷѡ𣿺βúְλ
һ·Ьӵ࡭
һ
кβأ˴飬·Ьӣʿ׳˹¶ԺѧУһѾͶѧУṩѧѧң͸ǵ·Ƕ˿ϣҴûô߼ϣǮҲ򲻵ĺӣܹôֱʵĻǮô϶Ƿǳ׬Ǯˡ
˵šһ˵ʿ׳ǵĳƸȥʿ׳ǵĲԱʿ׳Ƕ׬ЩǮǣʿ׳ǵĹ׬Ǯġ
š
Ļͷ˼š
οҪѡһó࣬ʿ׳ǳпܾͻΪڲͻֶѡͻֶҪ鹦ں׬Ǯ
˵šĻºβɴֱ׬Ǯĺأ
˵Ҳǡ
ͷͬš
ңֻҪΪ࣬ӦҲͲҪʿ׳ȥչС˰ɣ
šһֿԴѩҪѺǵԸһأ
˵Ķԣ
һϥǡôôˣΪľɱй¶ȥȻЩϳ֪ˣһƻĻѴ
ϣʹ֪ͨڶϵĽȥڹͻ׵ټе⣬˵ʿѩ׿ǲ֪ЩĻϢѩ׿ӹָʾȻ뽫ΪġϢԼİɷ֪ȴҲֻܼװһ֪ںѯʶá֪áҪҡӦ
Ȼѩ׿Ǳ̽ʲôϢǺҲֻǵĹټԼ᲻ʲô¶ѣڼȻѩ׿ģǱʾټԼӦòʲô¡ǻ£Ҳѩ׿Ϳ԰ƽĻ£ѩ׿Ųġ
ѩ׿ǸȷͶʣţѩ׿ĿɽԼͲõĻλҵϵĵ˳ûݺˡ
ڶ죬չʹ֪ͨʱ䡢׼ʱĽȴǹݴ̵ڱϣĴ󳼺͹ֳվÿ˵ĿⶼԼϣоЩĺֻӲͷƤӴ󳼺͹γɵǽ֮䳯Źȥ
оμ¡
ڱϵĹǰϥ¹񡣡֪ټ΢ʲô£
о
΢ЦʾվɫͰĺ΢ġֻҪûŭôɶ鶼⵽ȥ
ţվ۹ɨ˴󳼺͹һȦɤӣȻ󿪿ڣλڴ
ֳ˵ţоΪһε࣡
ɶ
ʱֳеĴ󳼺͹ǶŵôˣһȹϵܷΪ¼˵ࣿ
ֳĴ󳼺͹Ŵ֮⣬ҲǱŴˣһΪȫûԤڵȻǷΪࣻΪܹʿ׳ǵĳҪ湫׬Ǯùܹӷ֣Ӷ
ôְλ䵽Լͷˣ
û飿ûУܺãˣ
Ѹٵ˷ʱöһڴ󳼺͹عʱ򣬹ѾرˣչǹѾǡǳ״̬ԴǻǷ׷׷ˡ
£һ࣬᲻̫ˣ
һһţЩҪְλʵףû취Ҫְλսˣ˭᲻ġ
ڵĲ״ѣҲҪƵࣻоȻ˳׬Ǯı¿ȫ֪ģѡ಻𣿡
šңλղô˵ȵ鶼˲ڣ
ǣ£оȻ׬ǮδضùҲ
Щֿʼںˡ
֪ҲҲ
Դȥʱ򣬿ȴǺŵ飬ЦȫĴǡ
Ҳѹ֣ڴѧѧľǾѧѧ͹ѧְ񡪡ر׬ǮΪ࣬úѧãԺŻô
ֶʲôҲ
ҵĴ󳼵һ
ǲôͨҲһ֮ڣؿ˰ֶΣͿù˰һпܡ
Цŵҵܹ˰ù˰һһԸλִͣλãΣ
⡭
ҵĴ󳼳ţȻûаܹ˰ķһùҵ˰һ
˵󻰣˰գһҪ˰һôܷ
һվ˵λҵ֮ϣƲӦþǹСһҲ뾺ְλĻ
һĻ¸ҵְλҵľλ
ػشš
ţţܺã׼
ȻҲΪܹһ˰շһܹѹ˷ԵĺýڣҺ˵ǡְʱֻҪ벻׼ͿԼλϡ˰һ˰շģվȻҾоˡ
֮м˴ֲһ䣺Ȼоŵһû˰շҪְĴҪҲͬԼС
ôһ˵Щԭȿλ췹Ӷҳˣλռְȱһ£ռְȱһȴְôҲ㣬ЩΪһڲ˰շ˾ͨͨηȥˡ
ҪԸûУ
ɨˣ˺ŵĿӭ⣬˶ͷŹ
ΪȻȷľţȲܺǲа취ڲ˰ù˰շžͲ֪ѹٴˡ
ô¾ˣӽ쿪ʼо࣡
ɢ֮󣬻ЩŸղŵĴ󳼺͹Ƿ׷Ⱥһ
ôˣȻƽࣿʧ˹ģ
һš
Сӿɻ˵˰ֶξҪһ֮˰շ˵λûôţ
һ󳼲мغ
Ϻܻ׬ǮԼ׬ǮϹ˰հɡ
һ󳼲²š
ԼǮϹ˰գ
ڶƲƲ졣СӻǺܻ׬Ǯ⿴δǳ۵Ļȫֻ׬һеģǹ˰տɲһҶѰһݵĹ˰տϰҵģǸСٻ׬ôһ׬ϰңȥҲû취òã
˵ߴ󳼺͹۷׷ףÿ˶Ϊܹ˰ֶ˰շ뷨ȻֻЩ󳼣߹Ѻе鷿̸Ҳͬǵź֧Ʊ޷֡
Ҫôù˰һһò뿿㾭Ӫ׬Ǯɣ
ǵţԵľǲΪõȻܻᾭӪ⣬Ҫ֪ǹһ˰нϰңǿɲǹ⿿̾׬õİ
£ףûаǲ˵ֻġ
ڹĽţԵڡһҲµ顣ҵȻ֪а취ڲ˰ǰܹ֮˰գҲŸģҵʦн̹ЩѧʣǵʦûС
Ŷʦн̹㲻˰˰յİ취
ţõĴ֮вܹߵȽĹ壬ôû֪ܹ˰İ취أƽա֪ӦֻгӴҴƵ˲Ż֪İ취ѵ˵ʵƽ񡢶ܹߵȽġ󡱹𣿵ȻĹ壬ǳȷ֮û˶β˰˰յġ
ǵúľѧڿ˵šʱܳšҲ񶾵ķ֮һƶȡΪвܹŴſ֮׬ǮܹٽͨԱɳķʽڴٽͨġ
ֻҪܹͨԱӣôͻͨԵĲ˰աӪҵ˰˰˰˰֮ĵȻҲӣͬҲǸŻͨԱӡ
ֻҪܹͨеֶΣȫĻͨϣôҵĲ˰ȻҲͬӵϣο͸ڻͨʱ򣬿Ժ׵ӻͨ屶ʮϡȻֹȵĻͨʹϵôɻұֵһСͿһڷ籩ҪûͨӸıǺ׵ģڹǰŵ˰ʵѾǺܱصĳŵˡ
ΪʲôܹԱӻͨʵؼͬʱӪš͡ſҵܹ˿͵ġͨſٴǮصгͨ
˵һӪſҵ񣬶ǵо񶼽ǵĲƲ֮УһҺˣôһȫ˺֮󣬺оһĽңǵľȻû˽ңڡϡһĽҡں֮еĽҡ
ھǽǵĲƲ֮󣬺ͿԽЩɷſʽ𣬶ٴμһֶ˳ؽȥôһٴλصǵϣӵʵϵһҺ͡ϡһҡǴСֱſʱһҡ
裬ظϵĴſЩٴαǴСȻֱſʽȫôھǽӵĽңϴں֮еԼʵеһңǵĻͨͿſѭʽ
ԣֻҪظϴͷſĳÿظһѭϵĽҾͻ෭һǿѭȥģȻҲͿǱħһþǵĽӡ
ǣϽصͨ⣬ͬʱǮȫȥôдҪʱнûǮôľ˲νġ׼ʡҲ˵вܽյǮȫȥ뱣һֵĽԤôȡⲿݱ뱣ĽռݵıǴ׼ʡ
ͨ׼ʡֶΣпԵڻͨıͬʱҲǮôȡ׼ʡĸߵͣ;ϻͨӼ׼֮һôͨͻ׼ķ֮һʱ򣬻ͨͻıԴơ
ȻϡͨģʵϵֶѣʵʵĽҶѾȫеıտ⵱ˡ
ءַħġռ䡱ĻôƶȾͿ˵ǾѧϵĽʩΪпӻͨһкһټУӻͨЧȫͬģΪеļࡢͨ͸еĳЩ䡱ֻʩչһεԡ
˵ĴɺʱѾ뵽СӻִͨʩֻҪУͿԽŵػͨıӹ˰
ңڱΪܹ֮ԹҹȨƶƶȣоӪſҵʱܹŹҵִǿƽ˻ǮȺ˽ӪҪöࡪ˽ݾӪУнծǺֻЧǮׯúڵծˣǮ࣬б˷ҧϷԺΣգôҲȲݼٹ˽÷㡣
Ȼ˵ҪĻ˲ţĿǰеĿֻΪӻֻͨҪӪ򵥵ĴſҵͺãȽϸӵҵͶЩͲںǵķΧڣԺֻҪһЩüʵˣͿ˳вӪſҵˡ
֪˻ɺϣ֮ǰʿ׳ǿһרƶӵܾͶѧУԭϣԼҵһЩ۵ĸ͹ЩѧУͶѧϰź̵ĻۺͻƼɵѧպÿԳΪ֮Ļ˲ԴҲʹúصҪȥѰҶûƵдſҵ⣬ֻҪȥЩѧǸͨͨѧϰɼеĸ氲ȥʹ󹦸ˡ
ȻǰɫѡεϾûֻಡ벡ٶѣڹΪµ֮ԭ͵ÿʼʰýİ칫ճԺҲûа취Ρ
Ȼʽӻһʱ䣬٣Ȼʿ׳ٲԼҵڱΪˣȲ˵˺ϲλҪô˴չֵĴ㣬ʹڵһְȤȱȱҲٻʿ׳ȥרľӪԼҵˣôҲǹҹԱ޹ʿְĻǻֵܵġ
ԭһֱԺȥʿ׳ǵѩ׿֪ѾΪ࣬Ҳûзһְȥʿ׳ǵС˵ĵεû˸߲ҵԼźʿ׳ǡ¡ʱȥ۹һ¡
û׸Ļг̣»ѩ׿Ե֣Լİ˵Ļӡԭʿ׳ǵӼѩ׿Լӵеӡ·ֻʱ䣬ͻصʿ׳ǡ
֮ǣʿ׳ǳɪȻ˴ʿ׳ǵĳгĶӭӺص˵ĺ¼֮УһԼġǰҶһǳɪ¼ҶΪҶ˼͡ȲŸա顱¼ɪΪλã˺ɪǨ֮·
ɪŴڳӭԼʱҪΪɪϻЦݣҳжӵʿõǹнǹĳĻΪΪԼ˺ɪҪְλԹҺˡ
һ˽ӽŵʱ򣬹ʾ⣬׽СܲźĶӭڿ쵽ǰʱһķͬʱԾϣŵòóĺֻͣææҪŻ湴һ£ˤӡ
ˣãһˣǱǸͷôԶӭӳʵڲҵ
ڿ첽ǰĳæһаɻôܳ
ˣãʵǲҵ
æҲź񣬺żԼѾΪˣְȷʵڳ֮ϣԺɪ̳ӭӺҲ֮Уֺֻܹһĵ١ϰԼݶѡ
ǶںɪЩйȵ̬ȸеɣԼսλãȻ˵ǹģǺɪͺҪְλô˼ȴˡߣճɪӦûǺ޲ǵġ
ѵɪƵ΢Цڸеĵ𣿺Ծš
ˣǰǣɹΪ׬һĽҡ
Թ⣬׳һ̬̽ȵķͬʱʾһƥûˡֻϷزǣ˹ε붼ߣ빫˵ա
ô˵鷳ԽЩһͻʵڹⲻȥ
Цţָһһҵǣ˹ȥԼȴҲЩװŽҵĴһۣǺȵظںߡ
֪ææпյĻ֪ܲˣдһˣ˽ӷϴ
ôЦŴڨϣԼԷЩôˣǾǹҪԼεùϵԱ㽫ܳΪ̳ϵ˵ܹڲϰʿ׳ǣԼôҲȫȨˣһһ붼пܻԹʿ׳شӰ죬˵Լепʿ׳ǵĻôʿ׳ǵĽͨͻԱҲӰ쵽ʿ׳ǵĹ˰ա
ѹֹԼսһְûбֳ˿ŭ⣬æ£Լţ̳ϼ޻ܹԼ˽˺öһߣԳԶ
ȻҪŹ˵ģξͺƤܹдˡ
һǾöԹЩ˼뵽Լܶҵüʿ׳ǾӪȥǷ֯˺͹Ĺϵ㹫ŵԼȥƻҲǹͷʹģرԺԼóסǡû취ලӪ״Ժܹ磬Ҳ˳ú͹Ĺϵ
ܹд֮󣬺صԭʿ׳ǳİ칫ңʼڰ칫ڵĸҵļϡ
ڱ˵ְǰ칫ɾֻһòǶԺ˵ЩҵļɶӣߵĻһݶľӪƻŴңܵʧɲС
֮⣬Ҫʿ׳ߵĸҵδչȥ
ϣЬѾиҶȥչ˵ģԲ̫Ь飬µĳµҲֻҪҸϾ˵ε곤ͿԽ¶ԺǲòģֻҪڽȥ¶ԺԺ켪ͻѹ¶Ժչ˵úúõġ
ȽҪĵģһǺķ֯ڶǺѧУ
ںΪ˱ܡ˶ⶼƷ֯ǡħЩι۹֯˶ڻܹû˲оҲǳħƶģû֪ķܹ֯Ҫʵڹ¯Ǹ¯Ҳû뵽Ҫȡ֯ҵܡ
ǣһһףǵҶΪķ֯ǿħƶʱ򣬾Ͳ˶øôȥάƶ֯Ĺ¯ϵͳǶ֪ڵ¯ˮͣڹ¯ղ𣬺ʹ˵еĶħô˵ʵƵ㣬Ҫǹ¯ϵͳʲô⣬ڵԱͲᶮô޻׹¯ϵͳ
Ҫ֯ǨƵȥͽչˣϸ֮ȴǲõ顪ǨĶףǸˮĴ¯ȴûа취ǨƵġ
ϸ˼֮󣬺һ֯Աһʿ׳ǵķ֯Ϊ¯϶òͣʱ򣬻һ乤ԼƷʵ˿µĹҲҪˣ˺֯ĳӱԱȵǱµķ֯ǺԺ󣬾ͿԴֱӵһĹ˹ȥǱϹԽʡѵԱʱ䡣
ںѧУԭֻǴʿ׳ǲȡģǺڷ֣ѧУ֮˲šرǻƷ˲ţ
ںڴ󳼺͹ǰŵҪһù˰շĿıҪʩУҪĻ˲ţи޷ÿǱߺ˶ԴʾͻеĻԱƶĴſҵ񣻶Ҫǲ޷ӴٽͨĹܣô˰ȻҲ޷ʱ򲻹ܹﲻְŴʧ
ǣѧУѵĻ˲֮󣬺ԴҲǺڴ󳼺͹ǰŵԭûѧУṩĻ治¡ù뷭ĳŵ
ȻѧУѾ˺ϵҪ룬ȻҪúù滮Լ뿪ʿ׳ԺѧУĽչ
ĴǽѧУеѧһȥΪչе׼ЩѧҪĵһԱ⣬ҲһƵѧУṩͶҲȡһЩṩҪ˲š
ļҵʼѲ칫ҡ鿴ǲ©ʲôʱ򣬿ϢҵẈ̂뵽ԼһծȨǾǿԼ嵱ѺǮ顣
ӺʮöҸԺ󣬺ֻȡΡϢκǰǣֻ½ûлÿ»ʿ׳桰Ϣ϶ǻʮöңӼƽͿ淢һιϵͻȥöңѱ߼潼˻Ҫ󡭡
ԭȥʮöҵծ񣬵һ룬ǴծͷϾڵǰϰҵԶʵûбҪȥƽʮöҡ
ЦһͷҲصش뿪칫ң׼ʼǵĺͼҵ
ƪ
ĳУϲ㰡Сϱšͷ쵽
ٺ٣ңңܵ࿿ҵʵʵ
ĳУ˭㹧ϲ飿ߵ˶ൽøʯͷӡһȺĳ̶ȣ㵱ϸɶõģ
ߣȻǹϲʲô
ĳУȻǹϲˡ棿Х֮һָޣԺͲõǸСཷÿζ㡰뽻ˣ㻹ֿ
ԣϿʼֺߡ
ĳУأֻ֣ȴֻһСཷˡ棿Х֮һָ֮ͿͬʱŮ3Pˡ
ԣϺ߳ӡ
ͻȻ֮䣬ѩ׿֪ںԡ
ѩ׿ðͽֵߣȻҵϹ٣ָӦң˼ҵĵһξָ̣ϹǷ治У˼Ҳػ𣿣ޣĳУŵشֵ֣ɺͲѡ
ѩ׿ʲôֵɺͲѰǽƱ磡㣬ҵϹɴסĳеĲҡĳУ°ĭȵȡֹͣ֡ء
ѩ׿ķ޺֮£ĳΪԲȱãҽȣҪԺҪ£ԡ֮ټɣ




弯

ݼ飺
Ϊʵڹǰµġһ˰շĳŵǾСеĵص㲢⣬ҪĻ˲Ҳ⣬ֻǵп֮һһֳˡĳѰħʦԼĲƲǺħоѧоҪʼ




һ ˲

ڡСʩǺò˰Ĺؼߣ˺ص֮󣬵һҪǾؽƶȽܾʽǰֻʽǰ֮󣬺вܴӻͨĹܡ
еĵص㲢ʲô⣬ԭסǴ㵱ǵӪҵݵģ˳ɵ桢ڲռ⣬һʯؽѣʺϵŽҵĽ⣻˺ֻҪԭס΢װһ£Աܹפϰ࣬סͿеĹˡ
ҪĻ˲ŷ棬ʿ׳ѧУĻƿѧˣЩԭ˼ҳûѧѧԴӽ˺ѧУ֮ÿ˶ǰŵ׵ᷢܿǵĻҵһһ飬ֱ컹֣ͣЩѧ֮вʵĻƺ֣ܶڿϵĴ˺ԷһһʮŸĵؽҵ񽻸Щѧȥ
ΨһĲµľǡԵ⣬ϾЩѧҪӴʴʵĽǮͨҪ̰ģֵĻпɾҪʧˡ
ڴѧϵĻƿγ֮УҲн̵ηֹԱԵķ˺ֻҪţҪҵĸ߼ÿ콫øԼĿͿԲûڼԵˡ
ںΪҵ࣬Ҫɲֻеѣ˺һҶŮегԼеҵ񣻺ҶгΪҶǻƳɼˣΪҶŮڡˡŽڽķݣ˵ҪŮͻԹԵϷƫ뷽гѡ
һ׼Ժ󣬺ʽˣŵʱ򻹲Ǿٰʢᣬǵй塢ԼһЩͷĴ˳ϯᡣ
ȻҲûλ󡱣ϾôҶ˼͡ȵĻɳ׿飬ҪȡԼ֧֣ò˹ϵҲ˹֧֣ȻҪѹüۂӵ޲С
Ȼϯ˺ᣬЩǲܺͺЩʲôìܣҲֻʱȷЩ˽˶Թһϯ᣻ϾԼĵ˲ֻкһҪԼڳʱЩ˳ûڹǰ˵ԼĻԼû취ʵʱĻԼӡҪۿۣҪٷƾ͸ˡ
˹ԭ⣬ЩǻһòϯɣǾԴӺľƷεǿԺЩǵĴСÿ򶼲ͣشŴĽȥľƷѣȻ顢ЯŴСĻλؼ³ģ˵ҪٰᣬЩǵӾᴩ·֡һ£һԼġ
ǣšɺͲѡ£ֻҪǽӵĹǺǣÿ˶׼ʱϯ˺ᡣ
ٰᵱȻֻǵΪô򵥶ѣڴѧÿεĿϣѧˡһõľ˲ţضҪﾡáĵԺٰᣬһĿľҪЩǹеĺôǲŻѽڵؽ֮еĽ֮У𵽴̼ѭͨĹá
ԣᣬϸμĹǽеĹܡ
Ҳ˵ֻҪǶҴУ˰շԻϢ
ֳֳйܽ˵Ժһ彫Ĳ˵˳
ǵģô򵥣ǶԴҶкô顣
ԤܹöԼĽ˵ΪЩȱ㹻ҵ֪ʶ޴ȥеԭ
ǣǮ˺УҪмõʱ򣬲ûǮ𣿻ʱѴǮȡ
һţֻǺƵĻӡ
ģֻһұܽǮĹãмҪʱ򣬴ʱȥȡġ
š׽ϢʱûдһĴǲܼϢģҪס
ȻѽҴܹ˰գֿԻϢֹ˽ĺµȻûɲμӣȴʮҰɡ
Ӧ˺дƻȻҲΪʲôֻҪǮУа취˰ռӱڹ·棬ǹһε࣬еĿҲΪӹ˰գûɲ֧֣˽棬ɳ׿ϵôҲ֧Լֵܡ
ϯĴ󳼿ֱʴ˶ʮҵˣһǴźûйȻօҴĵӣ´ˣùԼڡѽҴС͹Ҳ´ˣñΪԼҵױȲ˸У˳ϯĹʮңʮңÿ˶ŵҪĽҴ֮С
ǣһǳŵҪеĽңȻֱһӾ˸ɽĴʽͶгѭٽ÷չˡ
ʧˡ
ΪֻҪ˴ʽ𣬾Ϳ԰ЩʽȥʽгͨǼǰдɹȴٵÿ˺ӹǱ߻õҴԭⲻеĵؽ֮С
˵ǰнǮ٣дֻаٷ֮ʮ壬ʱ˽˴ٷ֮ʮϵѾһ뻹࣬ÿ춼ںдųһסͨѳд
ǣЩǰ֮УܹϺ´ȴ֮١
ںеĿģҪٽͨ˺ĶȻҲҪǻ˲УһҪܹԼۂʲеܴд͵ϵвûʲôͬҪȷһ޷ծʱв̫صʧ
ǣȴһ£Ǿ磬Ǹܡԭʼ磬ҵô˼ǴϵũԵȻ
ˣȻ൱࣬Ǻܶ˶һ׵ĵũԻΪӹȥ뵽ҪǮЩֵضԼģм۵ʲɴѺƷȻܰǮЩˡ
ȻҲûбwǮǣڴѧľÿοѧʹľ˲ţҲǮ㵽ҵƲĿܣ˲Ҫ˵ܹߵȽֻʶֻʵ˶٣ҪЩ˳⣬ֻǮƲĻʸǸߣҲЩ᲻м۵֮£ǮЩˡ
ڡֵɺͲѡ£޷ɵĴŴȥЩܽͨĻ𲻵ûͨĿģȻ˰ҲͲӣڹǰµġһ˰շĳŵֻƱˣúúü춼ʳ
ôܽĴȥأ⼸һֱ˼⣬ǹϵ˰պ͸һ⡣
еġҵãǮ˲࣬ôʵԱƶȣеԱȥ⣬ǴմǴᲦһĽ̸ԱǺܿʹͷΪʵ̫ȱ˲ˣʹÿ춼ſڴųŽǮȺϺʸʵ̫ˣӹǱĴûа취ȫȥԱƶ˼ҳǵҲ붼ƶȺ֮еģʲôϺʸĴͻ
ȻҲûȥ˵д⣬Ǻ֪ǱwҪµģǵ϶ֱӰѴںĽҸȥʹãϵͳĻͨǴﲻɳĿĵģοǵ뻹˰ģʹù׬˴ǮҲû취ǿ˰ɴﲻ˰յĿġ
˺ü죬һ취ǾǡԼԼ⡱Ȼûа취ҵϺʸеĴʴԼµҵЩҵʽԼдԼǸϸľ˲ţͿԴﵽԭϣġ͸ϵͳٽͨ˰յĿģֻѭĹ̡Ӵɺһƿضѡ
ȻҪһԼֻʣһҪ⣬ǾӦȴĸҵ
Լ̵ǺŵģȻҲᵥžӪ·ЬҵԼ׬˼ʮĽңΪԼ̫׬Ǯõ˹ʶΪҵࡣ
ҲΪ̫⣬Ժڷ֪ҪѡҵչԼҵͼʽˣֻҪ˿ȺķΧҺòƷټװֻҪƷƻ廯ƽĶܹԸ߼ȥƵ·ЬӾʿ׳ǡɷǺһĳָ꣬˿ڱ㣬⼸еŮԼÿ˶һƵ·͸ЩŮǣӽطɹɸ߼˿ƳɵŮʱװʹúЩ˿ϵ·ʼնڹӦ״̬Ҳú̶һʱ׬ʮҵҡ
ͻȻ뵽Ǯ׬ģЩŮǵĿڴѾԼͿһˣԼƳʲôЩŮΪҪѶƷЩŮҪò㹻ǮƷʱ򣬾ͺпܻ·Ьӵżá
ںôһ죬ںͶЧ⣬رںҪµҵΪҪʽӪգܹ˰սʵֺڹʹǰ¡һ˰շŵ
ڣŮȺǸѾһĽһȻ뿪ԾܹķᣬǺҪѰһûɹĽѰһͬǻûʼƷȺȺǿһûĽֻҪͬͶʾͿԻøߵĻرҺǱҲ־á
ûл̫ʱҳԼһҪĹ˿ȺǾǡˡ
Ǯ׬ģǹŮǵǮѾƵĸ߸Ьʱװڵòˣ˵ЩŮ˵ĽǮԴҲǵЩ˲ӵбŮ˸õҲǺҪͻȺܹҵʵƷڿЩĿڴܹ׬ĽҲߵ·ЬӸŮ˲١
ȷԼҪĿͻȺԺѡҪƷڳͻڴеĽˣŮ˵ǮҪ·Ьӣ˵ǮͲܿЩ
˵˲ϲ׷ƣʵ˱Ů˸ں⣬ӵơһֵλΪչԼһȣ׷ƵʱŮûǮŮƷҪԼϲϲ򲻹ԼϲϲֻҪУΪ˲ԵԼȲϱˣԼҲҪвС
ǣ˵·ЬӲǡƷiȻⲻ˵˲Ҫ·˲Ůһ³Զһ·Ů˱뿿ŽԼû֦չòԵڲͬɵʱÿ컻һ·Ӷࣻ˾ûҪֻҪ׼ü󷽵·滻ŴͺˣŮҪ׼ȵ·
ˣ·Ь˲ǲ׬Ǯ׬ò·ЬŮôࡣ
Ȼ·ЬӲ׬ôӦʲôأ
뵽ڵϣӿԴһ˵ĵλܹϽڳ˸оϾǱȿ˸ߵܹ˫BֱȿƷƽڳ˸ߵЩ˼ʹӣҲҪ˫BƷƵĳԵԼڲͬ
ܿͷвͨġ
Ƶ·ܹܹһ֦㣬Ҫ鹦ںڲͬƷܹƳǰĿ·ҲҪ鹦Իĸ˿ʲϣ绹ûκа취ȫͬϸ˿֯Ĳϣ˼ʹܹϮƣҲûа취Ժ·ʼնǹѡ·ʱĵһѡ
кƳӣûа취ƳԽ˵ĳӣڿƼͣʹĽ׶ΣҪĻͱܹƳ޷ģ¡ҴҪΪʵС
ҪƳΪʵѲûмװĹνʵʵҲֻڳڼװ߼˿΢𶯶ѣ·õʱ򣬳
ֻ֪ҪӼϱװãͿƳΪʵĳӣҪѡֱװǣ
ʹõɱ粢ûпɵĸߴȵԸ֣ûв𵯻ɣҲƸߴȸֵķʹÿѹҲƹ轺֮ķڲϣûа취ͻǱƵطڱ֮УҲʹľƬôȻǲҲϣҲԳϮƣܿغƵĳӾͻʧȥ֮ͳΪƵļۂ
ƲƵʱȻҲʧȥۂˣʧȥۂƷ˵ضǮ
wúȥԭʵΪϲһҲʵĵоⲢΪŰʵϣκ˶ںʸС
֮ôϲоʵԭǳϡ
ΪǷ˴ʶծ֮¶ģҲ˵ںһڴС֮УΨԸںߵŮƫƫǵĺҲòǶ˧û˧Ů˼Ϳʼյĳ̶ȣϳ־öֲûа취ŮڴȻҲû̲סͺϴ嶯ȻǺС֮һȴ뾡취ܹжԶԶǣޣ޶쾫ҺͻȻϷйһ£ҡ˯ͻڴϰľżܺôôһĵǱκΪΪһ㷴ӦûУôҲͶʧȥȤˡ֮ԻȢôŮ˵Сţ뿴ÿŮڴϵĲͬӦȻԺҶ˼͡һ˾͹ƣˣҪŮַ
ںʼԼҵǨƵ֮Ϊ֣ͳָȥӲͼලҵĽȣںԱߣֻʣרְźܣĳ죬ȥӲµķ֯˽ȣΪȻҲøںһǰȥ
ͷڻس̵·ϡ
ǰĵ·ûޣʻ쳣ߵЩĺüͷŴ⣬ֱߵļպһӡͻȻһ£ûúϵļžһ£ϵļء
ôģô
ܲ˵ؽߴӴջŲСĽļصͻȻǷ´½һֱص򿴣ңܸоԼزڿòڡ
ĸоûǷķزĵͣζţӿһʱȻúó񣬽žǾҺоԼʼӲ
Ǻþûˣ԰ɣ
ضЦšȹӺڿѵϡ
˵仰ʱֱԼĶ䣬ǿǸɫı飬ݷ޲ýԼ·ȫѹĵԣ֪̾Լˡ
ʹٰ㲻Ը⣬֪ԼΥ˺Ϊ˵ɳ׿֪ˣɳ׿϶ץסѵõĻԸԼСʱ̻Լѩ׿ŰС£ҪǱȥŮĻʱûܾȵԼģԼѾͺǩҪԼȥŮǲġ
򲻸Ҽ룬Ϊһ˵ܺùΪ˵
˾ԹԵкԼȹӺڿѵ¶ǰʱѵȲؽԼӲͦӿͳˡ
ȻǸɫĶ͸еһȥŮÿ춼ҪôĵĶֻǿ̶ģֿ˫ȣźͻԼɬĻʱʹźںĴϿԼĻ֮С
ԭǴľżһ㷴ӦҲûеģԭҲԤʲôӦֻΪԼСֵӲѹϷйһ¶ѡ
ǣһжʻһĿӶʱ˸ı䡣ʻӶһʱԭһֱľżһͻȻˡһۺҴ˫Ҳ̹˺ĲӣƬգ۾ţëס
ȵؿԼˣǸƽ˴ľżһ㷴Ӧûе
ʱѹһʯͷһССοúȻûзлǺ֮ȴűѹֹٿҧŵ촽֪ǿסġ
ҪǣԭɬĻ֮оȻѸůʪ
򣡿ͷȥҸո뵽һҪ飡
ЦţɤŶųʻϵĳš
һͷȥںҪͷһŵþŶ
ǣwգ򾪺ͬʱһϾľת˵˽Ĺ
Ҳһη֣ʵԼҲеôûܹŮʮʮεģΪͣءҪ顱ͨ֯ʯ·ˣò׻صҵʱǹ˲Լ˫ȻЩһһٶֱԼԷΪ緢̫ΣൽӻľҺʪڿĳ̶ȣԼĻȹӶᱻʪֻ¾ҺӴڲҪǱ˿Ӵ˾ûˡ
ڻζԼĵʱͻȻ뵽ҪĶǮȨвŮ𣿺ȻΪ࣬Ҳû취ȨƷȥǮ͸ˣʾ֭ľôǮЩڴڳôܰǮ͸أ
ǣŮ˵ƷĻпõģֻҪװúãЩǲͳѽԼǵŮˡ
ȻȷһҪĹ˿ȺԼʲôƷͻȺ֮󣬺žͿʼ˼ôװҪ۵ġƷ
֪Ȼ緷˿ǲģҪѡŮˡƷЩ壬;ԲܰŮ˵ūһһǱҲѧźһŮ˵ū϶û취Ů˸̫õļǮڶǺɲԼò׾ӪġˡˣšˡвܵƶѰЭԼܺƸãõĹʹõԼʹ˽ô°޶ҲĿŵذڳ˵
Ҫһ㣬Щķ֪ԼŮǵɷЩŮ˿϶Լǣֻ´ӴҲԼƵ·ˣһһ˿ȺȴʧһͻȺһһޣˣ
ˣİ취Ů˲УҪװúãҪñ˿ŮˣܹñŮ˶ܡˡǮ˵ллǾҲˡ
һ룬Ѿ뵽һ⣬ǾǿһСƵĸߵƵֻ꣬ҪھƵЩǸˣЩǲߵС㶯֣ܹŮˣܹƲΣҲھƵĸ׬һʡ
֮󣬺̽ȥѡҪƵλáʱֻһ꣬ûʱԼһƵֻ꣬ȥֳɵķӻլҿʼȥļŮƵ굱С㡭ȻĿŵ˵С㣬ӦҪ˵ǡǡ




ڶ г

Ȼ֮˲ѹػֹ˼ԵǺǲģ˺Ҫеÿ춼ҪѵյĿ
ǣÿζֻǳıɨһۣ͵ͷɢˣͺǸе棬ʹЩƹǿ֣ҪʶϺðŸȷĿȷģƳһۣܹóĿǷȷеʱڿϽ⣬ҪԼЩѧȻûЩ񣬶ֻƳһ۾ܿĿȷ𡭡ߣʵֻˣǲĿҶֽţ
ȻЩǶΪ˭Ŀ϶ֽţЩ˼ҳÿ˶ܹġںѧУѾͶ˵źĽѧܹԼʳǡѧʡõĻ˶¶ӣǲΪ˭嵽Ҫ͵Ǯ
ȻôҪˣҲźҪÿĿøÿҲֻƳһ۾ˣûϸ
磬ĸܡܡܡʲѺܺгҶĸˡһ׼õıĿ
ԭΪֻƳһ۾ˣ˭֪κֻƳһûǿûôˣüͷ̧ͷĸܡȷĿû𣿡
Ժܲ˵š
ĸܶһ˴ţдʣôһ۾ͿóԼСĺ˶Թ˺üεİ
Ƕ˶ԹˣӦûдġ
ڣΪгҶȿڻشˡ
üְϵķĿѸٿһΣȻŴܡ˭׼튅չ涨ſģ
ţһЩؿгҶһۡûûаҶźĹ涨ڷſġ
ǊܲܽͣΪʲôһһٽҵĴûձ׼أ
ŷſܵˣݷҪȫµ·̰ƵġΪʲôһٽҵĴûҪ˳ӦۂĵѺƷͰǮȥˣ
һΪʲôֻĿһۣ֪Լһʴûаչ涨أ˵ķֺԼǺСĵؼ˹ĿȷûжԲʵĵط
ʵǺʲôҪзֳĸšҪÿŶԼĿԵʣڴǱΥȥһٽҲûȡõӦֵĵѺƷʲѺǱߵȻȱ˼ۂһٽҵĵѺƷĿֵϾͱȴҪһٽңԺֻƳһ֪ۡĿһ֪Ƕ̲˶ٽ
ȻĻҪߣĸĻĿֵӦȵģһëҲһë٣֮ǰΪɶֻһ۱֪ûԭ
ǡǡ
ֹηֿҶһۡ
Բ׼ġ
ҶǰһԼµָ
Ŷ
תƵҶϡΪʲôΪгĊͬΥĴأиɰɣ
ΪΪ
ҶĬһ£ƺ˼Ÿô͡Ǹ˵ĸײˣؽǮҽβϣܹͨһ£ҿ޵ÿ˵ҲƲǺܶ˶ܹĶݣغҲͬԮǸ˵ģҾ׼ˡ
һ֡аʮĸŮ޶ϡһ޶ϵթƭϷ룬ʱƿڴôҶȻᱻôɵĽƭأǵҶ˵ԼǸˣƲʱ򣬺̸ı˵뷨ƻԼЩԱĿеġˡЩԱ֮ԻԸˡнְҪĹܴԭΪΪǡˡԼ˺ĶݣҪġˡˣЩǲǻԸԹΪʡ
һ룬˵Ҷ
Ҷ򣬊ϵˣ˼ûʲôʮĸǴƭǮġ
̾һҶµЩΪ˷ֹǱЩƭƭû뵽Լع¿ɺãһٽҾʧˡǸƭӣôحҶʹŮͬʱ
ôƭӣ
šwΪĸײˣҪȥҿĴƻѰЭôϊǣǳ˻ǮɶᣬѵǮͿκĸ׵Ĳ𣿿϶ǵģ϶ΪҪƭǮҊǵġ
˺ĽͣҶ΢ӣСڣסˡ
ܺãʱٰǼǿˣţһҪǽʯĳУȻԺһֱݵġ
ҶҪгְλҪǮغãôԼȴͷΥأ
װһϧ̬ȣҶ򡣡wôˣҵȥι¶ԺԺòãͿԾˣֻһwҲڶ˲ܹ抅гְλ
ܶԲ֪ˣ´βˡ
Ҷصͷ漴뵽ʲô̧ͷǣһǸ˱wΪĸײˣҪҽأ
w˵ĸ֧ҽҩѣһٽйʣΥȥһҪ黹˽Ӧûɣ
Ҳ룬ͻشҶ⡣Ҫwƭӣһٽҽ˳ȥղûеѺʧһٽңָôأţ
⡭
Ҷˣ˵ĹۣĹֻÿʮöңȻЩ˳Ů˵ʮöҵĹѾ붼ĸнˣҪһٽҵʧ㲻ԲҲҪʮʱ䣬ҪϢֻʮ궼塣
صǣԼܹĶݣôúһҪʮܲûصʧأ
ҹƊĹǻġ
Ҷı飬ͲµҶʲôˡȻҪһٽ׷ҵСŻծΣ
ͺԣʵǷǵýҶΪԼ˽󹬲ɣǺһֻҪŮҪΪе˵ҶΪԼСţԸȷԼҶԼеĿȨȻҲŻܣԺ
ȻҶ첢ûгĹƣϵǣܾȻͬʱ¶˼ʵɫ

ҶšܳΪǶŮӵ룬ô԰鵱ǶҵĳͷأwҪҪҡʱԡ
ûˤϣôԼΪǺ飬ԷȻΪܹأ𲻵ɱӺð
áðɣǲҪСţū𣿡
һŬƽ棬һ޸Լ顣֪ūʲô𣿾ҪūһҪʲôҪʲôҪʲô·͵ôʲô·Ҫѹ⊅͵ѹ⣬ʹǰҲһ
ǰѹ⣿
ĸŮͬʱţ¶˺ڴĿ־ɫ
ԣ
϶šԣҪǊ׷һٽңֻҵūֳʧˣ𣿡
ǣ֪ˡ
Ҷͷ¶˲ɫҪǱw׷һٽңʧôһǮԸֳʧȻҾǵֳ˶ʧ
νںĲǮǴҹҪӦĳͷѡ
װνػ˻֣ʵڰЦЩŮΪԼ˼ǮǶԺ˵ڻƷ֪ʶҲƷ޼֮ȻŲỨô˼ҶţͳҶгְλֱҪūˡ
Ȼ˵ˣҶ޷Υȥһٽ׷ͱūծʵںĲǮŮˣߵŮȻ̫ࡱѾൽҪָܰƽÿ˵ĳ̶ȣٶոҶ򣬺ֻҲûʱչˣʧһٽңԺеʲģԣͷ㲻ϣڼӯʱͲע⵽ǼٽҵĲ졣
Ҫģǽ¼ЩǼǿҪÿ˶ֻ֪ҪҪǮ˾ͱӦۂĵѺ᲻Ե˾ͲܽǮʹǸ˵ڿϵɿǸɱҲԽǮȥֻҪܹǿⷽ裬൱ǻϵϼһȫֹܹԺƵ¼ٴηȻܽΪûѺγɴʶʧ
ˣȻҶ˵ˡ׷ؿҪū仰û֮ԼͰһɶˣڵĺҵ࣬Ȼûʽפİ칫칫Ϊ˺Լġ˰շ֧Ʊÿ첻ҪæԼµĳºЬҵҪ滮ʽͶгѭûȥֶֻһٽҵġС¡
ô죬ĸܻÿ춼ŵĿĿҲǿһ۾ˣЩǶ֪˺ܹһ۾ͿԼʵǲǼٵģҪʱץˣΪūǻǡС¡ҪǺԼڴ֮ͥѹ·ǾͶˡ
Ȼû١ûԺֻҪһĿĽȵģ֪ûȻҲض໨ʱȥʡ
ڽƱ棬ͷʾЩܿԻȥԺܶ뿪ˣҶȴûߣЩ޴شվڵء
ôˣ
̧ͷҪ֡ʲô𣿡
ǡǡǸ
ҶԵЩĻţ˵Щǲ⡰ϴεһٽҡ˵ˣǸ˱wƭǮģҪȥʵʱôҲˣҲû취ջأʧһٽңwĺܱǸ
û취׷׷ˣ´ǧǵãҪΥǮȥͲٷˡ
һҶôһ˵֪ôˣû취⼸춼æŹ滮Ƶ飬⵵飬οԺ˵ֲʲôҪ顣
ǡ
ҶӦһ˫ͻȻǣԼΪ⳥ʧӦֳʧ
Ŷԭ¡
ͷŸҪҪģԶҶ鲻ǺܹעֻڴӦŶѡȻʰһסɣ¥һ䷿ţסǱߡ
ǵġ
ҶЩɵشӦšǣͿ𣿲˵ΪūԺ󣬶ҪҪ
Ҫ
ˣԹԾŮӾǴ˭ǱЩɶǣ
˵ūҪЩ顭
۾ֱԼҶˣͷȥҲԽԽС
Ŷô˵Ҳǡ
ЩЦãԭԼֻǽšūŻ˶ѣ˭֪ҶȻôϱwǣ
ͻȻһ뷨
ȻĻǾǼ¡ɣȰ·ѵȻߡ
ǡ
ڶԼ´ˡǼ¡ҶЩЩ˿ĸоԼıֻ㡰ְҶϾϰڱǰѹ·رںǰҶ·ѹԺ󣬼ʹ֪ԡز壬һɵİ칫Աߣ۰׵ո߳˺ƻɫ
ҰѵЩá
ҶЩЩڴı飬Цһ˵Ҷǰ
ף㡢ʣ
Ҷ̫ȣԵҶŴӹݸ˵ʱԼ㣬úҶǰۺɫͻССһ۸
԰حЦͷһ㲻ʣ㣬ѵū𣿡
ɡǡҺǡ
֪ūԊҪѹʲС
ҪסЦԽԽˣ̲סСЦߡ߰ʰɣԴ·ร
ǡǵġ
Ȼáѹ·ʡ̫ū飬ҶǹԹԵһӣںİ칫ʼרĵһһĿ
ǺõгѡʹţҶһõĿܿͶƹԼʵһ̲÷ɿ졢ʽһһʼĿ¼ʵٶú̾Ϊֹֻ¸һ̨ϻ壬ʵٶȻûڵҶÿأ
ȻҶܹʼǵֺֿãԾͰֱߵĿҶȥˣԼֵһŮʵ⡣
ʶǺˡ
ѴĿ꣬Ҷ̬ԵЩƣȴɹøУżǺõ˵
ˣȥϢɡ
ӹ˵Ҷת뿪İ칫ҡʲôûҶȴ·뿪ȴͻȻͣҶȫش򿪷߳ȥȻûϾȺŮӼһŮ͵ģڶҶģҶںΪɹѹֲסĿЦСҲƵس鷿æץԼ·æҵؾϴ
ӴˣҶһǾÿҪʣֻլ֮ۡеŮǶѾֶ֪һʻǴ·ġСšԱŮǵĵҶľѡ




 ֽ

ܿͽˣǸķϣؽ𣬽һ䵱С¥ʯ콨ľƵĹԱһƵϰ屾ǲԸ۾Ƶģһµε࣬ļ۸Ҳ̫ԾƵϰҲǿͬʽס
¾Ƶ֮պָʾͶ˴ʵʽ𣬽Ƶڲ³׷޹װȫ߼ݳ޵ĵװ꣬ÿͷڶװ˺ˮϵͳڽݶһˮܽˮ͵ÿͷ֮УֻҪ˲ͣðֽˮݶˮ֮Уͷڵ˾ͿʹԴԴˮˣҺݶõˮһһˮǿȵģͿÿͷʹˮˡ
֮⣬ھƵһ¥ðɫʯһʽӾأӾصı߶ǽݡһһڽȥֳӣӾˡֲ뿪ӾأͿˮȽǳĽϢȻ顭ǳˮĵطŮˣܵڱ¶ŮѵĿֿԽˮߡ϶ܶԹǵθڣԼ붼˷ܡ
ȻҲûҪġƷŮˣҪȥƸ˴Ůȫ˼ҳܶ˻Զʿ׳ǡɷԶĳӦƸģЩΪƵԱŮֵԸƷԼ֯ĸ߼˿ϣЩƷǸװüԸֻҪѹĹһʹ˳֮С
ںſ˴ʴʵʽ˺еǮȥоƵװ깤ǼʹˣӹװƵ꣬ҲŻȥ˺ʮĽңʱʮ֮һ
ƵװɡļŮҲˡѵһе׼󹦸ɣպʽһְʱҲˣԺףؾְΪ壬˽ʮǮƵĹǰƵμӾƵᡣ
ӵĹǶú֣Ϊεͬͬʱ򸾵ģʽ磻Ǻȴֻ˹屾ˣֻԼһˡܹҲʮ˵ڱȽϷʽȽƫʵᡣ
ѵ֪ԼڼҪʼ£һЩԼİ𣿽ӵ˶ôš
Щǽ롢ԼʱľƵʱЩϾֻ֪Լһ˳ϯԼһͬǰıwˡ
ԿƵŵĵطʱЩͻῴŸ߸Ьʽ۵ŮЩŮĳȹoȴһ߸ߵġߵĸ߲棻ǰͣʱЩŮţ߶ʱͿԴȹoĸ߲濪ڿȹoڵһ˫޳ȣŪùġ
ѹκûԼһǰ磬Ůӭ̣Щ̲ס룬ҪǴԼһ˵Ů͹ԼӳԴ׳Ե
⻹ǾȵģĹŮԱ߽ƵţЩ̿˾Ƶڵĳװ꣬ݳްĽװڲ辰ÿ辰Աһһ޵Ůվţڹ̤ƵʱЩŮԱѵصͬʱת̤ĹоʮȾϹ񣬡ӭ١ĽɤӾƵĴͬʱſڵĹϮһӾùŮȻо
˾ȵĻں棬غűߵӭӿ˵ŮԱһһˣͬʱŹֱۣǽԼǰѹֱۿԼǰУȻеǼŷһŹǰǵϯλЩƺֱŮɷ˸סֱ۵ĸоֻҪǸˬҪı֪ˡ
Ůġ֮£ƹηһ¥ĴʽӾԱߵһϯϯ˺ѾλˣںĹһûһ죻ȻûйѯʹƵ飬ǺֻǹҶûشÿ⡣
ȵʮ嶼ˣųԱһŮͷǸŮ漴뿪תȥˣЩĹں淢ʲôµʱ򣬴ԱһľŴ򿪣һȺֻŮɷװŮųһж飬һزر֮£ЩǵϯԱߣվá
ЩǴûмŮɵķδ磬ÿ˶ǰŮɸסˣȴֺ棬ԼμᣬỹûϲˣһŮ˳ôأ
յ׺ܿͽˡ
λЩǾƵλ׼רλԼѡһλķǽרλֱλ뿪Ϊֹ
վͷЩŮɷεķǳĴظཿ˵š
ŶԭǡרķԱЩΪȻרӣٸ߼ľƵ궼Ƿڸϯ֮䣬ÿ˷񣬶һָɼרķѣֱʸ󣬾ȻÿָһרԱĳ̶ȣһԼѡԼĹǸһܵء߸ϵĸо
wЩǾȵǣڹǵԼķԺЩ㵽ķǷĹߣŹ£ܼɵؽŮγЩȥ
û뵽Щġ񡱾ȻôġЩÿ˶Щ֮еĸо
ÿ嶼һרķ֮Ǹظķ漴ں¡
ԡˣһ£ǿԶ㼸𣿡
ÿ嶼һר֮󣬿кüŮװķվһû˵㣬иȽϺɫֱȽϵĹ̾ͷˡ
⵱ȻǿԵġ
΢ЦͷǰţҪŮ˰Խ࣬յ̨ѾԽ࣬׬Ǯ
ȻǺдǰģԺҲǵǮҪֻһָоֻҪЩϲֵշնЩȱǮĹǶŴĽǰѵġ
˵ˡԶһЩֿʼѰԼĿ꣬ƸŮֶŮ˹ûл̫ʱ䡢ͰʣµķȫˣĹǾŮҼŵζЩȽûʵʱѡĹֻܵ۸Ľѡ
λûü㵽ѡҲ̫⡣
ЩΪֻü㵽һĹǷӦУׅ׵˵šλķҲǿԵģֻЩܵѵЩרη̫ͬϿܲǺܵҪλһ¡
ŶŶǵȻȻģ
ЩʵŲںЩķܲṩרҵķ񡱣ںֻܹŮΧоЩֻ㵽һĹ漴ʼĿĹˣΧЩ۵ķкģֽйЩ۵ŮҲʹŮװķһ߰Ź¡
ʱŴ򿪣üŲͳڵʳӳ˳ʢװڴϵʳϲЩ㵽ġĶ޷ߵĹǷţʢͣò͵ʳгɿڵС飬ȻιߵĹʳЩָöһ¡ͿŮǡ͵ڱߵʳ
һ߳Ů͵ڱߵʳһţǹˣָɸÿһרȻѿ˸΢ӣͰĸ߼Ƶ궼ȥЩǾԺҪ;ҪľƵ߰ϯԵóɡţЩںԼ磬Ȼʲô顱ûҴ¡Ⱥᵳ⣬̸ֻЩ绨ѩµ⣻ȻҲûѯʹǺȴЦŸˡΪʲôۻһҪ̸£Ժֲ𣿡ֻش
ȻǶú໹ûξȿʼݳ޷ŵʵڲǸΪرǺڹǰˡһҪ˰շȻԸְĳŵôŸϿȥѹե֬ࡢߺ͹ԷŮˣ
Ȼڲᡰ£Ҳ᱿Լ鷳ںôҲǸ࣬ҪǺ£ҪЩЧģͻѾЧҶĹеգҪתЧҺԭ˾أǵЧڵˣֻǺһ½Լ죬ⲻԼ鷳Ժṫ£ЩҲͲᣬֻźһԺ֡
ʵϣǲ֪Ǻġ¡ҪЩһڲͬľƵֻҪЩˣ֤Ժ᲻ϵŴѽǰԼľƵѵģܰѽҴǿڴͳˡ
۵ķǲͣؽʳƴӳ˳ŮɷװġרǣЩʳĿУͣһһȰŹǺȾƣйºȾƵģЩƵķǾͻպѵʱָʾʼԹչƣûκֵܹŮ˵οЩƵķǹԼģѾԷЩøСˣֻҪƵķһʹƣͿԿ¶Ц˹ľƱһ
ԣĿľҪЩκģǲ׽µȦס
ҵ½ţÿ嶼ѾߵġרʮƣЩõѾ˼ʮˣ֮ÿ˶ȵе⣬ЩҲߵġרˣʼ˵ЦﶺŪ§§Щת䶼һֱ۹۲ŵĺˡ
ʱ죬֪ѾǿԿʼۡƵꡰҪƷҲЩŮˡʱˣǣ֣ͳǸظķظץȥ
ϰ壬벻Ҫ
ظЦ׽סǰԼظϵ֣ȴûѺָĿư͵̬ЩһֱڰĺٶĹǶ
Ȼľٶ˽׺еģῪʼ֮ǰͰ˵ԼһЩصľٶȻһЩ𵱳ɲ
ǣϰ壬ΪʲôҪأ
һҲԼõٵġ𡱣׷źɡ
ΪƵ꽫ԹΪҪͻȺ֪ЩǿɶǺźģرǼƺ¶ԺûԊЩֶţҪǊΪ˶͵һƴȥĻǿɾ͵˹ˣƵҲͿֱӹˡ
һ׻ɡϣʾǿʹ˸ëëˣҲҪò̬ȣһǲġ
Ŷˡ
ͷǾں඼Ĭ£˺ڶϮصĻͷ
ЩࡰϮءȴûһƵĹǣ֪ǺڰʾǿԶԾƵŮһַʾӶŴټҲ˼ƣǶ׷׿ʼֶߵŮززץƨɵץƨɣЩŮ͵õʾֻǺЦţЩȽϺߵĻǵַûһ˶ִĶ⡣
ЩһʼûпදֵĹǣҲڶŮصĻ棬ЩûʼֵĹԭɵźƵϰ壬ҶЩŮǳᱡǵǿԼ׽ǸĴظڰ桢ֻǺɺַԼʱĻ׺˼Ƕ׷׶ԼߵŮˣпʼ˵Ů˴Ϣ䲻ڶ
ǿʼ޼ɵغߵķЦ֪Լġ۲ԡѾɹЩԺͻ᳣Ŵѽˡ
ôλſɣǾƵ꣬ˣ¥ҲʵĿͷøλϢġ
һ߷ľƣ˵ţ漴һ
ϰ壬ʱ䲻ˣˡ
ڶ죬Ůӽɤĺ֮£Ϊ̫ƶĺҡҡЩ͵ͷ˹
ǣ۾ûãϾŵˣԼǰҲǺңǺ䲢İΪǺƵĿͷ
ŽԼ𴲵ԴȥȻƯˮĴ۾û̫ӡ󣬵ǺȴϴǶ԰ԡ֮ΰ˫壬ǲǾƵķز
ôԼ˯ھƵĿͷԼȴǷ࣬ƫƫֻΧһëǴŮƷһ£
ŲԤС
ƿޱһ̲Ѫ֪ԼĲ²ûԼ϶ϺˣŻᱻ̧ͷ˯̧ؿͷҲˣԼȻͿءûʶ£ԼԱˣ̲Ѫ϶Ƿ౻Ժ֤ݡ
û뵽ԼһСģȻԼЩ׼ľɫ壬̲סЦ鶼ˣôأ
Ŀأ
Ȼ棬Բȥ룬ǰעŵȥЩĹ壬ǵķӦǹϵʾƵͶǷܻĹؼ
ЩѾȥˣЩ˻ǵĿͷ˯
ѯʣشšϰָʾ߹ǿԳڰͷҪָרķЩǵķӦܺãÿ˶Ѿǩ˰Լ츺ǷķҲָΪרˡ
ڰָרʵǺӹǿڴǮֶΣֻҪ˶ŮĶռʹֻǷ곡ϷˣʣҲûϣԼŮ˱Ⱦָ˺ŻƳָרķЩֻҪһͷٰѺԼйһҹķָΪרӴ˾˽ˣµĿͷպþǲؽݣʱԻǰµĺͷںŮӾϷ
ת룬Ҳ䣬鲻þҺʱϾܻرúһʱ״þǺҪĹ˲š
Ժ󊅾͸ҹƵЩɣøӴˡ
Է˵ţһ̲ס룬ֻҪ˶ŮرռҲ⡣ʲô֣
ޣϰ塣
޵ķ࿪ĵػشţ̲ס¶ıóѺЦݡ
ľƵһڶ죬ܿڹ֪֮ȣܻӭĳ̶Զ󣬲ÿ춼йǵľƵٰҹеĹȥûȥľƵֱ꣬ҪҪھƵһ䷿ǺľƵſĻû죬еĿͷѾĽĹǸǩԼɾˣúЩ⣻ԼƳľƵ񵽵ĵãôȥûȥ˵𣬾ͼæҪأ
֪һɹľ˲ŲҪ֪ԼƷЩ㣬ܼԸĽ֮⣬Ҫ֪ԼƷΪʲôܻӭץסԼƣԼгռʺӶ׬Ľҡ
ȻԼľƵǳܻӭȻҪҳĵܻӭģǺг顱ĹȥҲûܿʹӹǱߴ˺ľƵ֮쳣ܻӭԭ
ԭ֮ܳ⣬ЩǾȻǿ˺õƵˮϵͳرǹӦˮĲݡ
֪һƳĲƷǷгȡۼѼʱҪ׬Ǯǿ϶ȺЧͼ¿г֮зһԣԲŻųϮðĳ֣ԲǿרǿظԷðܽһɹƷҪܹг϶ɧľһЩ޷ðĶǷɺרЩ
ڵϣΪʲô¹˫BγñҪãĲǵ¹Ļƣǵ¹ĸͬģһгϣձ·ԶҪãҲձ
ͺǿԳϮģµģֶû취Ϯģ£¹ձڡ޷ģµϡ
ͬҲںƵ·ЬϣǺƵĸ߸ЬҪģµ˿϶ٲˣʹҶҲҪģ¹Щ˲֪ҪЬϸֶǿȵܣֻǵѧźľʵЬĥúϸЬͽʹã߸·ͻЬǲҪģԺĸ߸Ьгһֱûκεľ֡
Ƶ·ҲͬʹҪģºĿʽƣȴûа취ȡû˿ʲϣϾ˺Ƶ·һ󵵴ΣɱҲԶԶ˿ʲϣ˺а취Ƴ˿ʳùѡ˼ʹģ£һûͬϣɱֻ۰Ͱ͵ؿźشӹǿڴǮ
ͬĵƳľƵȻ棬Ҫģµʱ򣬺ĽװֻҪǮ򵽣ŮֻҪϳ۾ŪõԺŰԼõû취ģµˮϵͳ˾ճҲû취õṩķճȥֻôҲû뵽ˮȻõܻӭĹؼ
ɻܿɳ׿ϵõ˽ɳ׿õĸǴҶ֪ģɳ׿û޸֮ǰҹΪദûʲôѵɳ׿ͳܽԼ졣
ɳ׿޸֮Ͳˣ󳣳ܳɳ׿ÿζɳ׿ǱߴϺܾãֱҪؼҵʱŻ뿪
еĺΪҪŪʲôԭʹ󳣳ܳԼãҳһǴ죬صؽɳ׿ɳ׿ѯΪʲôɶͷܵġ
Ŷԡġ
ɳ׿һȻ˵ţȴѺһרɳ׿ֻΪҪϴ裿ѵ֮оͲϴ
ʲôֵģ
飬ɳ׿ҲµõʲôԡȻԽˮ̧ˮĻЩûʲôŮܲһѳ˼梵ɣҪ׼ˮҪˮûһЩʱ䣬ǼΪħĹϵˮʱͣعӦţʱԡ㣬һϴһϴûˮˣϴ泩ö࣬梲ųġ
ɳ׿ĽͣףԭΪɲųġ
ΪȷˮıԡԼľƵܻӭԭ֮һصؽЩָΪרŮӣϸѯЩÿǲǶϴ裻ں⣬ʮŮʮһͷʾЩԼİԺ󣬵һ鼸ˮӦԡúϴһ裬ҶϴϺܾãֲϴһϴûˮ衣
ںšг顱ʱ򣬺䷢˹Ҳñ˵壬ԼľƵ˼ͷȿͷһܳȥɳ׿ҲܵԼľƵŮź衣
Ȼ֪ˮϵͳܹϲûԸȥһˮϵͳ֪wװˮϵͳֻҪͺ˵һͺˣûھƵŪڹȴûеͺ˵ȻǲϣװˮϵͳȻҲṷúӡȥ¡
ȻľƵܵǵĻӭڼгԼǹ߼ȡƵгĿ֮󣬺⿪һֵ꣬ʿ׳ǺͷɷŲٹסĳҲһƵ꣬ռгݶ˳һĴʽ𣬸д첻ٵĹᣬ˰á
ң԰ѿƵȫȥ˰ƵõغƸԱԽԼ梵ȥ죬ԸѵЩƵꡰһжҪġ




 ¹

ǺʽεӣΪٹ֪Ժҵʽˣоʽ˺һ磬ҳԼõһβϣȻȥ
ڽʽʼ֮󣬺ٹٵע֮£ǰεнӹ˴ȨӡҶעźʱ򣬺Ǻϸشǰεࡣ
ǰʵܴ󣬶ʮѣȻͨ˵ʮѾǿݵ䣬ǶЩεĹ˵ܹȨλ϶ԽãܹõԽ࣬ÿ˶Ƕ׵ϰʮֻŶ˹ײĲſλģʮٵ˵ҵĻԻ塣
ңȻ˵λĽòŵ˹Ҫѡµ࣬ǹԭԤһѡ˵ģΪɳ׿ҪסǡȻҲ˺չֳǷǷ׬Ǯʹùǰˡ
ȻǰͲ󣬵ǿȴ൱ãۿţ۴ҲڸףҰ׵ͷϡϡ䣬ȷʵһޱȵӣţ֪ʲôԭλҵ߷ʱڵಡԡԼ౦ס
ʽ칫ʱӭԼ칫ȺϾ֪ΪʲôĽ״ôˡ
ΪӭӵĶʮ칫飬Ȼȫǻ֦չĻѪŮ
ǰʮŮһſԼȲ˵ʮɤġӭˡ͹˹ͷһ룬ʮԷޱȵŮǵǰζţ͹ΪѪȱѪ
ѹĽʮŮһ𣬽öòš
ѲԼ¹صʱ򣬺ܾȵط֣İ칫ʲôУл԰лһԡҵĺңרòͳֱһһ
ȵģǵѲ칫ص㣬ʼҪʱ򣬵ҪǡѽôĹʱЩŮǾȻ㿴ҡҿ㣬϶¶ɫݷ˵һ
ôˣڷʲô
ЩŮǴ۵СۣȴִԼЩˡҪĹأǲóĹ»첻ģ
ˣ졭ûйҪġ
һ£һηػش˺⡣
˵ʲô
ֱԼĶ䡣
ˣ졭ûйҪġ
ͻȻ֮λ֮վǸݷҪһ㣬ÿ鶼ηƽҪ鱾Ͳ࡭ͨ춼ûһġ
ǿԼҪ°ͣԼһʼʮӭԼΪĸ߹ҲŰ첻飬ԲҪʮЭģû뵽Ȼһ鶼ûð죻ͻȻܹΪʲôҪˣǰεŹԼϣ˶ʮŮ飬鶼Ů˶棬ѹֹ뻻ʲô鶼ɵ׳ࡣ
ǰε಻ֱͬһѵҪҪһ¾Ҫ취ù˰һڷΪҪﵽĿ꣬϶ƶٴʩҾãֻùҾûûžõ˰ϣӣпܴɺ˰շĿꡣ
ȻʮƿһŮ鳷һҲѡЩںѧУ֮оͶѧȥϰˣѧѧҪһʱѧϰ֪ʶóҲΪһξͰְõµĹԱĻ̡̻쵣ԼĹλᱣס£ֻܰʮŮ
Ȼ˸ˣûʮŮнˮ£ҪĹҲ࣬еԸ㶨һСͰЩŮ鶼ȥԼѧУְޡЩŮһҪѧϰѧϰɼõľͳְˣЩŮǽп죬˻ͬŷɧ˵û뵽ϻб˯Ĺ
ʹЩŮֱԹǺһҲЩŮǡһ㡱
ȣߵŮȻ࣬ѾൽҪw.Х֮һָܸ㶨ĳ̶ȣѾҪŮˣǺҪ˲ЭӪѸҵƶڹ˼еġܹ˰շߣ˺ڡûҪʱȰЩŮȥѧԺЩŮǲóЭԼԽԽ顣
֪Ҫ˰һϣǿԼǱƴ׬Ǯ˰ǲģһҪȫ˶һ˰УֻҪһܹһöҵ˰ȫ˿ھܹɸʮҵ˰ȺһǱ׬׬ҪЧʵöˡ
ˣԺ󣬵һǸĸ˰ƶȡ
˶ڻѧȱоټǰεǸнˮµļһĿǰҵ˰ƶԭʼġͷ˰ƶȣҲǲ㵽Ǹǵͣÿÿͽɳһö˰
ÿÿҪһöңһ£ƽÿÿ¿ö˵ÿһöҵ˰ʵֻаٷ֮˵ҶѣڵϵĹҶٷ֮ʮЩŷߴٷ֮ʮ˰˵ʵߵ˰һҲߡ
ǣߵ˰ʽǰͷ˰ģҲ˵Ƕ٣˸ý˰ʱ򣬾Ҫóһö˰Ǻô׬Ǯÿ¶׬ϺüҵˣÿҲֻҪһöҵ˰ѣ·ߵؤÿҲҪһöҵ˰ó˰ûнɵ˰Щ߹ǽ˰ѾɵǵĴ󲿷ã˰ѹô
ңҲϮ˵йʱ˰ªϰǹ岻Ҫ˰ͨ׬ǮҲ׬ǮľЩ壬ЩȴԼӰԼðһöҵ˰ͻȻãЩwС㣬ȻǱȲϺô׬Ǯÿ׬ǮҲмټǧҵģȻÿһöҶԸ⡣
ˣĸ˰ƣԭͷ˰ͷ˰Ʒϳ˰ʽﵽΪƽ˰˰ĵøΪƽ⣬ǮĹǱ˰ȻûɵֱҪǽ˰̶ֳȣȲǿ϶Ը˰֪ԼֻҪһ˵Ƕ˰ǿ϶Ⱥ𷴶ԣɵѹɲǹܳе˵ģʱ㲻ԼְλϱһЩᶪ̫ˡ
ǣʹֱҪǽ˰ȴҪӡشӹϳ˰
ԴӺЩԺ󣬺һ£ǾЩwĳʱʵ̫ƽϼǮģǹķǾͺܴ󷽵ͳʮٵĽȥЩɱһöҵʱװ͸߸ЬЩǸǲ˹׵İ۸ÿ˶˺üǧںĸ߼Ƶ֮аһרĿͷ
ԣڹǹĶ͵͵ļ˰Щֻ¸Ͳ֣ᷢΪǮֱӴӹߣת˸֡Ǳ߳ߣûֱӽɵ˰Ǹ㲻þΪԼš˰ŻݣʵѾ˺˰ƵĽ˰ˡ
΢˼֮󣬺Ѿе˰ƣǾǡӪҵ˰˰˰Ʒյ˰𣬲ҷϳԭͷ˰ƶȡ
ں뷨ĳƷĽ˰ôѵˡͨǸõˡȻͻɵñȽ϶࣬ЩûѵˡͨǵõˡȻɵþ١
ֻƷ˰ᷢ˰ƽ֣Ϊ֮Ҫ׬ôǮΪҪܹԼӹøĸƷԼ񣬲Щ׬˶ǮҲҪ׬Ǯܳ鵽ǵ˰׬ԽǮͨҲԽǮ˵Ҳǹƽġ
ңҪӪҵ˰ʵҲѣֻҪÿʱ򣬰ѷƷȥƷɱ֧ͿˣӾͿӦ˰ж٣Ǻܸӵļ㷽
Ҫԡ˰ȡԭͷ˰֮󣬺̾ȥҹԼ뷨͹˵ⷽѧʣ˺Ҫı˰Ƶ뷨֮Ҳ֪Ǻòãǹ˴󳼺͹壬Ҫһ۵׺Ҫı˰ƵķǲǿС
Ĵ󳼺͹ǣҪʵеġ˰Ǵϳ˰ʱЩûоӪĴ󳼺͹ǶûзԵֲҪǽ˰˴Ǳ߳˰Ҳùܡ
ЩھӪĴ󳼺͹壬һ˰Ҫг˰ӪҲ˰׬ǮˣȻͿʼˡ
λȱż˵ꡣ
Щھ̵Ĵ󳼺͹Ⱥ𷴶Ե̬ȣԶԡ
ʵֻҪҪ˰ӵۼϣͿ԰˰ת޵Ǹ׬ǮһͭҶٵģǰ˰ӵۼϣǿЭӹԴǶԸ𣿶ңƶ֮£Ҫ˰ĿҰحҶܹΪ˹ףλѵͲܰæ𣿡
һ˵ġ˰ӵۼת޸ߣ͵㲻Ҫ˰Щھ̵Ĵ󳼺͹һҲеֻҪ˰ӵۼϣ˴ǽ˰ټϺ̧ˡҾĴñӳŴ󳼹ѹȥ󳼹ǿɲҶŶԹҲܾΪԾҲͶˡ
ϯĴ󳼺͹ǶԼı˰Ƶ᰸ûˣ̲סЦ˰ӵۼϿȷǰ˰ת޵ˣЩ߻˭أͨĹ壬Ҳ˵ϵ˰ת޵ĹϣǺӹϳ˰𣿿ЦôԵʵĴ󳼹ǶûпֻûֱӴϳ˰ûгǵ˰ˡ
뵽һ£һһȺӣǸ˸ߺǣÿ㽶ͣĸ㽶ͣǾͷ׷׿飻Ǹ˸Ŀ˵ĸ㽶ͣ㽶ͣһ϶һ㽶Ͷ˵ͬˣʵÿԵĻ߸㽶ûбġ
Щֻ˰ûֱӴϳ˰ʵȴû뵽ǸǮʱһǮͻ˰⣬ʵֱӴӹϳ˰ͬĽֻǻ˸˰ķʽѡ
ֻûСֱӡϳ˰ͲˣⲻǺЩĺĺû
Ȼ᰸˰ƶȻùĳˣ鵱Ȼټظ˰˰٣Ҫ˰Ƹĸ֪ͨ˰⣬Ҫ˰ǡְѵ˰ǲ֪ô˰
Ȼ˵Ǹ˰ǡѵʵҲǽ˰ôն˰ѧ㹫ʽֻǺܼ򵥵ļӼ˳ѣӦòỨȥ̫ʱġ
ǣܿ;ȵط֣ʹֻǡ򵥵ļӼ˳кܶ˰ٶѧµ˰˰գЩ˰ٶֻͷ˰ѣʹ򵥵ѧ㶼ȽȥҪܡ
ںЩ˰ٵôִܹ˰ģصȥһЩ˰ٵ˰¼ϣЩ˰ٵ˰¼һʣܶ˰ٸûм¼Լ˶˰¼꾡һ˰Ҳֻ˰ռ¼ϼ¼ˡǧ˵˰ܶٽҡǧӦýɽǧҵ˰܂൱ٽҲŶԣôٽǣٵһٽȥˣòҲ֪ٵЩȥˣֻЩ˰̰۶ΣúЩ˰ôú˰Ĺ
ȻӪԼġˡ󣬵ǺɲǸŮЩ˰ɲó˰٣ȻǺԥԳѧУ˲ٶ˲ţЩɼõĶȥϰˣڳɼȽϲûȥйЩѧǵҲѾԵ˰ĹЩѧǰȡְ˰١
ǣ㳷˰ٵľܿ谭ںְ˰֮󣬾Ĺ׷ϺҪЩְ˰˵飬Ҫв׼˰١ҪԺ֮ģ廨治С
Щ˵вȲȡ̬ܵӦȥûӦҲûֱӾܾΪ˽⵽˰ϵͳѳ֣Щ˰˰ٺԾǹȨȥѣںҪǵְЩ嵱ȻȺˡ
˰ɲ˰ʱù˰ʹù˰а취ӹϼӳ˰˰ٲ˰Ļ˰ƾ޷ˡ
Ȼ˰ڱУ˰ֻ巴֪ԼСĴ⣬Ͼ̫ɲʲô£ʹŹ֧֣ЩЩ̨µֶǰɱ֮ģƲʲôӵв֮ĳˣӵгʱǵ֪ʶĲֺһ˲ûʲôҲɲһЩڴϵĳ־öȷ桭
˺ܾãסΪķʽƹǳԼ˰ٵĴʩ
֮󣬺Լ뷨Ź˳
ʲôҪ˰٣
˵ȻǱһְѴ󳼺͹嶼ټ˹Ҫһº顰ǷСúһ£ǾǹʵҲ֪ǰ˰ٵλ̰ۣΪĳЩԭ򣬹װ֪¡
󳼺͹Ǳټǰ˺ȻǴҪ˰٣Ϊ˱ԼЩ˰ٵѣЩ󳼹ȻǴˡ
£˰ûбҪģֻԳ˰ٵĽڣ뽫Լ˰嵽˰ְλȥ͸̰ˣ˾ֻϵǮѣ
ʹڿһʣ˵Ҫ˰Ϊ˷Լ̰ۡ
ҲͬҴԼĿǰ˰٣ҲֻϵǮҵĿľΪҪ˰նѡ
Щ󳼺͹ĨһҲûжŭļֻɫĮķšߵĸλλһ˰շϴȥְλλͣͲ˽˵˰ԷԼ̰۵ˡ
Щ󳼹ƺȿºڡ֮λӺȥֲĲһ仰ҿһڲ˰շҪְĳŵλҪģҲҪͬԼһ˰ûҪְС
ôһ˵ֿͣصͷͬ˵ЩԭҪλĴ󳼹˻ȥϾЩ˶ûܹһ˰շİգΪҪסԼѵ˰ְλռְλķѺ̨һȴԼְԼĹλסˣʵ̫㡣
ûԸλãôλҵ
󳼹ǶҳˣöתšҪΪλϣʹһû취˰շĿ꣬ôͲҵĴҵȻҲҪְܸĴˡ
û˵е
ͬź˵
һô˵Щ󳼹Ǿ͸ҷԺ˰ٵľˣϾǶΪа취ڶ̶һ֮˰շôʹںԼЩ˰ٵѣһ֮Ⱥ̨ˣµ̨ԼܹùϵЩ˰Ѹԭλֲú˰٣ô˳һֱλ϶ȥˣ۰ͰλõĴ󳼹ǸԸ顣
ǣڡ顱£˰ٵľİ嶨ˡ
ǲҷԺ˰ٵ飬ڹǾͻʲôҲɺǵݺѴӾķȱϳϣ˺ҪԼѧȡ˰ٵʱЩҪǵ˰ҲܵѧУͶǵ˰ѾͿԡԶȡü˰ٵʸ
ڹҪǵѧУͶһҲԸѹǸ̫ݣȷʵҲȱ㹻˲ܹ˰飬ĵֻ׬ǮùЩȨ飬Ҫǹ࣬Ͳ뵽Ҫȡλã˺Ҳ˸˳ˮЩǣǵ˰ǰѧУͶ
Щǰְޡ˰٣ûǵѧѣЩ˿ɲˣȻǸǮҲᵱԩͷǳѧѧ
ƶһϵмƻѾʼرʽ֮󣬶геľʵ˸˽⣬ĸʲôزƷĸеĹǮ˶࣬ڶȷʵϢټϺ˴ʵʽ˺̽ҵƹ㵽ҵÿУһһķξƷÿпƵҲһһÿǮ˾۾ӵĵطţҪ׬Ů˵Ǯ˵ǮŹ
˺ԼԽԽ⣬ƶ˰ոĸ﷽ҲѾʼУҺҲǲԼѧȥÿЭص˰ؼ㵱Ӧýɽ˰ĹĿʼӸص˰ӿİ칫ңֻһѾ޷ʱеĹˣԺЩȥְޡǽлæ
һеȤǣЩŮ֮Уɼõһ̵ٵŮŮ֮ǰ˱ԹϴࡱŮô˷ǳɼõһأǺͽ̵ٸ˹
̵Ǵһ׺Ƶ·ֵģĶȹոպֻȵһ볤ȣϸģز¸Ĺĵسʹ֪ԼƵ·֤ģǻ̲סϸϸļܲסز
ôŵزɼȴôãشԡ仰ʺǰŮš
˵ͬ±ԹϴࣻΪʲôôأ
󷽵վԼǰŮѯš
ǻ˵𣿡
ں⣬̵ٲмƲƲ죬һôôı顣ϴĻֻҪѹ·Ž˫ȣȻ˵ˣĻɾҪӲǺöĶǲסⲻǺ𣿡
ô˵ҲǣΪʲô࣬ȴǊǼ֮ͬСɼõһأ
̵ٵĳɼǰŮ˻Ρ
ˣãǵɣ
̵¶εı顣ȻΪϲ𣿡
ʹáҸǊϱwȥˣϲֹ̬ȡ
˫ֱأαϡҲҵĻҪɣЭġ
ɶģ
Ⱥ˵̵꣬پôôĹ
˯𣿡
Ժ̵١
ǻ˵
̵͵ͷܵĻ˯Ҳ뵱ĻҪȥġ
̵ô˵ŵʱñһ߽İ칫̵ô˵ţ̲ס¶˱ĵɫ̵һۣĻ龰պñУͻȻ뵽һŪŵ̵ٸıͷ뷨
˯Ҳǲԣֻ˯ɲþˣҵġҪ󡯿Ǻܸߵġ
¶˹ص΢Цպʾһ¸򣬹
ٻֱеʲô鲻ˣǷϱŵĴģǰʲô£

һԼĿӣ˫֮Ǹ⳦¶˳ס򡣡
ȻҪڿڽ¶˲ŵɫڵء
ôˣ
Щͷشߴ
ȻȲԸ⣬֪ԼǩģܺҪʲôûоܾȨֻܹԹǰ£ץźѾʼѪӲ⾥ȻſӣСڣǿԼסĵĸоǸס
ǣŸպסǸְ̾סĺԣǿԼĶС
Ż
⾥̲סθĸоһеƿ⾥˳漴ˤһԴڴڵش
˯ɲôס
˵ţȴ̵¶Цݡ
𣿡
̵ֻǼ򵥵˵֣漴ǰ£ںûܷӦ֮ǰ׽ס⾥ſ˽ȥ
һʪůĸо⾥ǰ˴˹֪Լ⾥Ӵ̵ٺĸоž˿˿ʼѸٵز⾥ǰˣ̵ٵͷСߣ޿ײź⾥ǰ˵ÿһе㡣
ร
ȻŮǰʵʧţǺȴֵס⾥ǿҿУһͳǴӺѹ˳
̵źͶʤ۹⣬ӿͷĶҲһһأÿǻ˱ıѹһӾûʲôĺﵽ˿еĶ㣬ǵҺ̵ٵĿһһɵ˳̵ҲյȫգҺȫȥһζû©
⾥ɾ̵ſڽ⾥˳ȻվתԼĶȹʱ̵֪ٵȹ¾Ȼɶûд
ˣôʧˡ
Цһ̵ٳźһպþͽ⾥ԼһԴ֮УȻ̵ٿʼнںŤƨ
ǡᡱΪʲôǰĽôˣ̵ںŤƨɵĽ࣬ʱǿʱĿвͣش˽Ӻϵĵط˹ǲܿǿܹоЩͣۻԼһ緢ıԵҪʮŮ̵
ûϸȥһɴĿѾֱԼʣȻ緢ĳ嶯һӾͷ˺ȵľҺʼһɽһɵ̵ٵעȥ





 Ǯʹĥ

ʹ̵˵˯Ҳ顱ǿ̵ôѧϰɼǾ̵ֻԼ˯̫˷ĲŸɣ˵߲ȱ˯ŮˣܰԼ˲żȱǺ̵ٵġԡҪ̵ٵԼĵڶŻҪ飬Ҳ˼ɼ˳һЭԽԽ顣
ЩɼõˣһҲؿǣҪܹµ˲ţֻźÿĻƿ
Ȼ̵ٶںҪǱԹ̵ٵĹ̵̬ټʹٲϲĹǻᾡϵÿһãеʱ̵Ϊ鲻áԹ̫ƵʱֻҪ¿ӣͿԡס̵ٵ죬Ҳϲ̵ź˵Ĺ򣬶̵Ҳ˯Ҫȴɵö࣬պÿ˶ɡһ¡
ڡб޻ȻһҲϣԼлᱻǺԼԱʩ衰ѵѵЩԱһͽȥеʱӦôԼЩѵ˲ΪٵʱӦԲء
ں˵Ǯ˻С£ҪЩѵ˲ǿǴ£Ҫ׬ǮҪЩʣûЩˣʹٻ׬ǮҲ׬̫ǮǼʾͻúǵ
ˣЩԱʩķѵʵܼ򵥣ǡԼİȫҪǮôͽûϵ
ɲ֪Ա˵Ǯôͽûϵ仰ʱ򣬼ÿԱԼĶ䡪ˣ϶ҪԱƴңǺȴҪȱԼÿԱж߰㣬ΪǾúǳǣԼصĽұҲԸԱˡ
֪ġѵȴЩԱÿж־ҪΪ˺ԼһУ˵һҪŮˡĻЩеľͲ˵ˣֻЩŮԱǻԶźöӵŽԼĴŮ֮׸ء
ڽ磬ʱꡢǵ򿪴ԤҪӪҵʱͻȻͣʮñĴ󺺣Щ󺺻еĵڵسеӪҵڣЩԱڿŵʱ֪̾Լˡ˵С٣еպѵʱĽ̵ԱԼΪȣһӾȫܳӪҵ֮⣬ҹ⽫ҺͭҶӪҵڡ
ԣеĴͽûеľ顪ǵȻģǿǺпҵԺ󡢵һٵˣ֮ǰûСǿеԱܵˡӪҵ֮һҲʣʱЩ˾óԤȲϵĲʼѴѵҺͭҳǮҲüþգһһҺͭһ㣬
ЩǿæװǮʱ򣬺иаȫĴʿѾΧסˡЩǿԼΧҪЮʣԱܵһǬû˿ЮֵʵģҪȴ᲻Ѿ֡ĴǮңǱŴǮܲ죬Ӳʿ׷ɱ
ȫ⵽²ǼЩ˼ǱʿԹɱ˵ģŴǮҵǸûа취صʿսҲӲ죻Ӳʿǵ׷ɱߡͭҲһöȱءȫʿ׷˻
ѲӹĺڽӵıʱҲһ
ûˣ
ϢʱǱܷʳ仰µľԼ˲ܵ˺
Ȼ仰ıʵǵҪˣԼ»˲Žȱ»ӪҵӰ죬ΧЩİΣԶԼĲƲõʱںΧǶжѣ̵ٵסһ£Ҷ͵͵ŸжᣬԾϾðҲҪʲŴ·ʹԺûɶøеҲ˸ѵһ鰲οź
ȵȷûκԺ󣬺Ź𵽵˭ô󵨡УԤϵģû֪Щеļһﵽ˭ģЩ˱wľǿЩ϶ûпԱֵıǡ
ǣȻ޷Щ˵֣ʿǷһħ
ħʦ
⼸ֵʱ򣬺һ뵽ģС˵͵Ӱ֮дġܹʩչصǿǧҲ̸ܷЦ֮ħʦǺ漴֪еħʦԲԼָ֪߶ħʦȻʦֻҪżԼȥеЩͨʿͱɱһǬҶʣˡ
Ȼеķʦʲô߶ηʦȴ˺һ裺һһ߶εķʦС˵֮ܵķʦֻҪʩչͷܽеĽ棬ٰѽȫŽЯĿռָǿռ֮УͿɴŴѵĽˣֻԶûл֪˭еĽҶ͵ˡ
Ϊ˵ֵֿܻħʦǿ˾ҪһЩħʦЭԼĲƲҲ˳㱣ԼȫԼħʦǰɱԼԼȴûа취ֵi֪ⱾߵͽԸ񣬻ûплѧֻصǿħҾwѧǿħҲеĽ濴ţΪԤ֪ɶʱֵħʦˡ
ĹɸȥžѾǺܐˣΪǣԲȥŵģȻȱ˾ͻĵ裬ֻ¾ͻΪϳֵġڽǰһ죬ûз顱ڽǰվգûˡǧƪһɵľŭ˺ˡ
ȻҪħʦԼĿǸʲôƸħʦΪԼã֪ƸħʦɲƸ̵Աħʦڡ߼ԡְҵҪΪħʦҪŬɱҪΪ̵Աܹ࣬˹õħʦȻҲͲ࣬ڡͷгħʦͨЩ񱣬ͺͺڴѧʱЩһÿڶвͬĽɣǸһѺҵĽʦĽɾǲܵ椣ͻһܹ˴Խʱյİ
ͻȻ뵽Ȼħʦ͡ѧڡôƣôԼҲôѧڵķƸħʦҲ˵ԡоħԼѧУһħxļħʦxxħҪҪʱ򣬺ͿԵħоЩħʦǰæ԰һЩ¶ЩħʦѧϰħȵЩ¶ѧħԺ󣬺һԼΨǴӵħʦˡ
ȻеħʦƸģЩƢرֵˣ⿿Ƹ޷öЩΪЧǴ󲿷ֵ˶ٶǻԸΪǮģֻҪŪûʵɾͺˣоħ֮ɾͲʹЩΪƸЩƢر졢رźħʦųڿǷΧ֮⡣
˼ħо飬ͻȻ뵽ȻħȻҲ似ǺβɴһһоƸʦо似˳ѵһ似ѧأ
֮󣬺̵̰ٽҪǱħȥ似飻ΪҡײƭȻԼħǺ̵٣ҪЩǰӦƸħʦ
ںħоϢȥ֮󣬻wвٵӦƸħооЩӦƸˣմѧƸڵķЩ˵ʸ񣻴ѧƸʱ˻ῼѧϷ⣬ҪоƻҲЩӦƸħʦֳһħԼҪоЩħ
ЩӦƸħʦںǰʩչħʱ򣬿һƾħʦϳ֣ȻĿȥȵصɴ۾û뵽ħֶȻǱwĴϡðɣȻڵϣٴ硣
ЩܹչħʵˣԥԸнļЩħʦÿ¸ÿһĽңЩȥǵħx
ȻÿӦƸħʦᵱźʩչħЩϵźʩչħġħʦҲԥؾܾħоγxΪЩ˻϶ƭӣͲħǲŲںǰʩչħȻҲųЩƢˣȻħǲԸںǰʩչ˺ҲҪΪļܹҪʱְħʦЩϵźʩչħˣҪǰæʱֻҲԸæ
ԼûõˣͲҪ
ȻܾЩǰʩչħˣһ⡣
xħ
˵仰ʱ򣬺һ
ħ
ϸشǰlСɱˣ˿еΪŮȶԵ˿ƺħ
˲òࡱǶģԺ໨һЩʱ̽˵ĵס
Ϊʲô뵽Ҫxħ
š
ѵóxħǺҪ𣿡
ں⣬Ǹʼ硣룬˺ŮɵģڽӴҲҪ˺Ůˣ˺Ůܹ㡯ùϵܺгתȥħÿ˶õõģħÿ˶õõġ
ǰ˵ġħܹг飬Ǻȴšÿ˶Ҫħ۵㣬Һп̻
ڵĵϳŸҩƷһΪҪܹŮˣϵ˳˼츳ļһ⣬˶ٶӴνܹǿƷʹЩ츳ļһȻЩ˲ҪĿҩϼΪŮøζЩҲǻȥѰָġߣԲŻν顢Ȧ֮Ķ
ǰ˱wҪxħôĶضвǿóģرЩˣЩΪŮ˿ɱw൱ڻǮֻҪľƵ֪ˣĹԼʽĲؽݿνִ˲ƣϧѴѽҲҪںľƵ֮аһ䲢ѡ񼸸ר
ң뵽ԼҲҪħԼڴŮˡ
ⱾͽҪĹϵúû㹻ڴŮˣÿζһ¾ȫ̲ס˯ĳ̶ȣԼȫǿŽҲŮ˵ģǣŮ˵ƱģҪЩŮҵ˸õĽǮԴѱ֤ǲ뿪
ħİҲܴӴ˰ѡ뽻ĶΣҲʵ֡˵е3PַǳҪĸ߶μɣ
ħ
ͷͬţǸͬ˵ʱ֮¶˼˷ܵı顣
ֳܲʩչ֤ȷǸħʦ
˵仰ʱǸ̻Ϊѵı顣
ˣҪҵʩչûģоħħҪʩչ˵ϲܼЧһҪһЩӴ
ǸɦͷЩΪѵ˵šҾӦòϲȥӴ˵ġɣ
ͬ˵˵ŮָԼķǺпû˴ֲڵ˫ֽӴԼĶǾͺܶˡǣ㲻ֳʾһħô֪˵Ǳwļٵģ
˲⣬ҵǿҵŮΪʾһ¡
Ǹʼ硣
Ů
Ժת˼ͷòһŮ׬ȡҵ˰ɣǾ˵Ůʾһħ˵˵ŮƯ͵ǮСҲðɣǾŮʾɣŮ
ҵŮ߷ʵѾҵŮˡ
Ǹ¶һ΢Ц̵پҵŮ
һǸĳزܴҲͷԵ̵پȻɱ˵ŮȻ˵ΪħʦҪͷҪã̵ٵͷԺÿܾǼ̳˵ô˵ҲЩԡ
ɻܿ͵õˡ֤ˡ֤ʵΪ̵ʱһ߽칫ңһǸɱˣ̵ŵûʧɫ
ְ֣ôҪÿζߺ˵˵һЩеûģȥح̵پţæҵؽŵĹԱߵһţȻץסǸɱ˵죬ɷ˵ؾͰǸ˸Ƴ˺İ칫֮⣬漴һѹϰ칫ҵţڷһͷʯһ
˶̵ٻظƽ恶̬ԲҰְģ춼ЩеûĶϣ⡭
ǲ˵ĶҺܽ⊅Ƴȥˡ
Цšʵ̸ħһͰˣܲ鷳ȥъȺ̸˵
ףǡ𣿶Բ𣡡
̵һæ嵽űߣҺĸײû뿪̵ٲʲôͰԼ׸˻ȻԼĸһվںǰڵı顣
˼Ůǳ嶯Щ
̵ٵһڣ˵һںı顣
ûϵûϵ
ЦŰ˰ֱʾ⡣ǻصǸղŵĻϰɣ˵ҪŮʾħҿ
ǵġ
Ǹ˵ͷ
Ŷ̵ٵôõ飬һ֪ҲǸħʦǣ
üǺͶվڸߵ̵١̵٣ʾһ˵ħҿ
ףʾʾħ
ƽ󷽡ӡ˯ΪķӦ̵ͬɺؾԲҪֻҸ׵ĺҡ
˵ɲǺ
̵ʳָҡҡʵϣҵļвڳxħ˳ⷽĽ̿飬Ĵž˧ġʦ
Ŷû£ҲΪںǺҪģ鷳ֳʾһ¸ҿɡ

̵ٿЩɥͺµ顣ʾ
Ȼȥ
ʡ
ܲܡҪ߰
̵ηţ͵͵ƳԼһۡȥڡ𣿡
û뵽ƽ󷽵̵٣ԼǰҲẦ߰ðɣھ͸ڣǾֻίȵˡ
ں߽칫ҸڵϢң̵ֹŲţֻ֮ظƽʴ󷽵̬
ôˣڴϣҲźʾħ
̵һں˵ţźߣһƣͰѺƵڴƽˣ漴سºĿӣú˫֮Ķ¶ţ̵ĶȥԼ£ԼǰǶ˶ޱȵ˫̹¶Ȼϴſں˫֮䣬Сĵ˫Լ˫飬ķ鹵֮䡣
ⲻǴ˵е齻𣿿̵ٵĶţԭǸνġħʵֻһЩȽϡԽ
Ǻ漴֪ԼĲ²ЩԣΪ̵ٵĿпʼһЩֵֽڣwЩħ͌оʱҲһЩľƵģ̵ֻֽڵʱŮ˵ĴϢ͌оƽ嵽׵ͬˡ
̵ֽڵġʱȷܹе˵ĸоԼķ֮ţԼķѸٵرӲȷνħΪ̵Сʱ򣬻ͬʱԼ˫ź갴ĦţŮۻޱȵĺĦֿоúķӲһ죬ʵ޷жϵԼΪħԵʻΪ̵齻ļӲġ
ͻȻ֮䣬һϤĵоѸܹȫ̵١

ʱ̵ٻΪʲô飬ʱ򣬰ǵҺӺ˼ҵ緢һɽһɵض̵ٵϡ
wǡħȻħֻӲӳ˵ĳ־о֮ȫĸоţ̵֪ٵĸܲܳxܹ˳־õħ
ôˣ
ãò׿̵ֻص칫̵ٵĸ׽ŵѯš
ţֻ˵Ҿħôʵá
Լ
ǣˣ
ϿԼġħºʹ˾ܾԼħоxħ̵ٵĸ׼æšΪҵħʵãҲҪоĽģ
ҵ뷨㿴Σоħxҩ
˰֡Ͼħɲÿ˶ѧûģҩÿ˶ʹã˽𣿡
԰حxҩֻҪ˻ҩͿ԰ҩƹʹˣ
̵ٵĸ˷ܵˣ뷨ȻǸܶడ
һxħwҪ츣Ⱥأxҩ뵽ҪƹȺڣţܹɹxҩôͿ԰ЩҩԸ߼ˡ
ȻǾ˵ˡ
̵ٵĸ֡оҩͳxħ̫һΪ±˵лһ⿪һѧоǱоҩΣ
Ȼû⣡
̵ٵĸ˷ܵغͺ֡лл㣬ˣ
̵ٵĸxҩ֮󣬺ͻȻ뵽ȻҪһѧxβ˳ٶļһЩоѧأȻѧĵط˵ѧû˻ᶮģ˵ͺ֪ܶϾĻƽϲģҲÿ˶к׬ҵı£ֻÿɻƽİ취׬ˡ
뵽ѧоҪĶɲǡǮĻƽȻѧ񣬵Ǻ֪ҪˮǦ֮ƽǲܵ飬ʯīʯȽгɹϣ
ҪƵģǱȻƽǮĶըҩ
ʮ͵ʱиŵ˿ŷֽȶķҷ˻ɫըҩΪԼ׬˴ʲƸǸԼŲཱԷй׵ˣÿһĽ쳣ģһֱڣŵͶоǼȡĽΪõŵ͵õҲΪõŵ˴ʵʽչԼо
ˣ뵽Ҫѧxʱ򣬾뵽Ҫxըҩ飻ըҩʹһħ֮ҲŹ㷺;ģըɽ·ڿ󣬵ȻҲڴ̵;ϡ
ңҲƸʦѧxʱ򣬺ȷظЩʦԼҪƵĲǻƽ𣬶ǻұըըҩҺֳǡʯľ̿ĩһЩڻҩЩʦʶһ»ҩȼյʱһ
ȻõĺڻҩΪԣȼûбwĺڻҩôңȴѾЩʦһȷĸ֪ҪĶʲôЩʦǾͷ׷պʼxҩ




 

ںæſСƵѧУxԼҵͼŵʱµʱôȥˣҲ˺Ժ󣬵һҪʽȲʱ
Ҫʽ֮ǰѾ˽¼ԼġɼɼǺܿɹ۵ġ
ڽ˰ƶͷ˰ĳӪҵ˰ʱ˳Ҳ˰ʴԭİٷ֮˵ÿƽÿʮöңҪɽһö˰ı㡪˰ٷ֮ʮҲ̵ÿ׬ʮöңҪɽһöҵ˰ҡ
Ȼ˰ʣΪ˰ʽ޸ˣƽղҪٰͷ˰ƽն˰ѹ˲٣˰Ȼ䵽˵ͷϣΪźסӪҵ˰ۼת޸ߡۣҲ˰ѹܴ
ָ˰ƵȱģǾгһӾͱʮ֮һǶӪҵ˰ӵƷۼˣԭʮöҿ򵽵ĶҪʮһöҲõǺ֡ͨ͡Ϊ˸ûͳƵĸʹЩ˳۵ĹҲۣͨ͡ȻˮƽΪ˰ƵĹϵһӾ˰ٷ֮ʮǺһҲԼͨ͵ĽԼͺ˰ǲԵӣΪ˰յֱӹϵڹǰġһ˰շĳŵ
ڿҶΪõ˰ձ֮󣬺ͷˡ
µҵǡʿ׳ǺͷɷдԼʮһҵӪҵ룬Ҫɽ˰һǧöң൱ʮ˰ݽɽ˰ǵطʿ׳ǼϷɷе˰˿Ҳʮˣվͷ˰Ļÿʮҡһǧҵ˰ա
Ҳ˵Ǻһ˾͹˰յ
⻹Ǻһɽ˰ݣлвĹھ̣ЩȻô׬Ǯ׬ǮҲȻôĽüŮȥƵĸƷ˿·ЩǼÿ˶ںľƵ곤ڰһ׷ָˡרķҲǲСһʿ׬ôǮЩݳ޵Ļѡ
ˣڽ˰ƴͷ˰ĳӪҵ˰֮󣬹ǡʿ׳Ǻͷɷطյ˰屶֮ࡣ
ȻҲбףǡʿ׳ǺͷɷűȽ϶Ĺ۾ӣҵзʢ࣬˸ĳɳӪҵ˰֮˰ȻֱҵȽϲĳУ˰û̫࣬ΪЩطȱݳƷĽףũ֮ǴֳʳҰԵﵽгϽСףֽ׻ǲ˫֮½׼¼ģ˰ĻҲѻ飬οҲرСȥ˰ΪwǸˡΪֱ߶ûƵ˲űϾ̫٣˷Щȥũǵ鷳׷˰գЩȥ龭йģˣܹϵ˰ҪȲ鼩СҪߵöࡣ
ӼӼһ˰Ѿһ뻹࣬úе൱ܣΪ֪һ˰տ϶ٵģһΪı˰ƶȣ˰ʱҪ¼Ӧýɽ˰ĿǰǷȱֵ£϶в˵Ľ˰ڸص˰ǱߵȴˣЩ˵˰ȻѾˣΪû˹ûеصȷϵ˰ϡ
һԭͷ˰˰ũˡˡЩеײǣǲýɽͷ˰ˣЩ˺пܴһЩǮ˽ǵΪȻûѣȻ޷Щ˵ϳ鵽˰ˣȽЩ˴ǮȻͻóѣʱһǿЩ˵˰
֮ܶԺ˰ջӵģοܹ˰յİ취ûóҪΪЩ취ܹЧģʹʵȥҲҪһʱԺſóɹҪһܹЧĴʩԱ֤Լڹʹǰġ˰շ֧ƱƱȵЩ취ȥԺ˰ջӵġ
ٿļϣű˰һʱȫ˶һܶԭΪа취˰һڷ˰ӵȻĳ̶ȣǺµʱ䣬˰˰ٷ֮ʮĳɳѾǺܾ˵ĳɼˣϯĹԱʣҪ˵ڽ˰ٷ֮ʮֻ¸ʮʱ䣬Ҳ
ȫ׬ǮˣĹǶţû뵽඼˰ձһ룬ҪҸʺϵְλֻ»wҲ
Ϣ˵ĵȻǹˣԭ࣬ϣܹЩǮŲ̶̵£Ѿʵ֤˹Ƿǳȷľ
ϯĹǶں׬ǮıǿɲǻĽܺǸʺϵʵϾȨÿ˶޷ֵĶʹЩҲ⣻˵ֻҪܹλãʹȫ˰ջ˼һҲںֻҪǵнˮ١ǾӪ׬Ǯ٣Ǿͺˡ
˵˰һ룬ⲻڿЦİɣ
˺Ĳ֮һɡ
˰һţҴ˱
һЦ׼õһ˱ϡǱ˰ռ¼λԿ
ǿǱ˱ʱÿ˵۾ɴҪĳ̶ˣôʣôģЩⱾʵĻµʱ䶼ֻ꣬¸ʱ䣬Ҳꡣ
οҲִѧķʽǵʣȻй˱Ĵ󣬵ǵǷ˱һҳʱÿ˶ŵ̺˱
ʹŵҪ˰շȻ͸ְ˰Ȼˣǿɻûĳ̶Ȱ
һץס˺ھְʱµĳŵʼ
ʱҲֻ¶ѣоŸµʱ䡣
ǸĹֻһЦ֮һʱ䵽ˣһ԰˰շλ
Ȼô˵֤˰һܹ𣿡
һë
ǲܱ֤ϾӰ˰յغܶ࣬սҵܵӰ죬˰ȻҲͻܵӰˡ
ʼ硣Ҫ鶼ûⷢĻҲҪҵˣֻҪҰƶȽκ඼һģΪЩȷأԱ²Ҫҵܹ࣬ʵʱ⣬ȷ˰Դ
û뵽ԼĽھȻΪһ۵㣬Ǹ֮ͬڨڨˡ
ˣ˵һû취˰շ͸ְ£Ժͱˡ
Щͷػ˻֡Ѿ֤ܹ˰մӣһû취˰շְҪȥҸһ׬Ǯʱ򻹲ҪࣿȻʣܹ鶼ǾͲѿӷƨĶһˡ
ǣ£ô֪˾ûı£
һ忹ˡȻ˵˰շǲ̫ܣҪ˰һͲѰɣӦúܶ˶õģ
λòѣôھͿԴְλͣλԼڲ˰˰ա١һλӡ
ȹڣ˵ˣһǿˡһ˰աص㡣ҵѸλȻӪҵ˰ƣҿǷϳԭͷ˰ƣӪҵ˰ȡͷ˰ƵģԸλҪָͷ˰ƣͱϳеӪҵ˰ƣǾ˰ˡ
ڳĹԭﶼ⣬ǱţֻҪѺϳ˵ͷ˰ٻָôӪҵ˰ƣ׾˰һ룬ڻָͷ˰֮ƽܵܲ˰ͬʱͲǿĵķΧ֮ڣһӾʹǵģǵ̣úܶ嶼
⣬Ѹλһ£˰ʮǧңλҪλãô¼ͱﵽʮҵ˰նȣҲҪյʮҵ˰С
֪Щ󳼵Դ̫ãʵʾǣǸ֪Ҫ˰ĿꡣλҪԼĲƲȥ䵱˰գйһ´ҪǮҿǲλǮġ
ôһ˵ЩԭԼǮҪŵǮĿĹҲˣǶֱΪҪ˰ԭǲܵ飬һǰԼĲƲ˽ȥܹ˰Ӱٷ֮ʮôһѡЩ뵽ҪԼ࣬Ȼܼ˰յǮȷԼλҲ˵ԼҪȫ˰ղˡ
һҪϵ˰ղ죬һʮңһӺλõˡ
˴㿿ǮĿģҲǲУҪ궼ͬ˰ˮƽУȻĻ͵ƭҵķʽȡλƭһǲ̵ģ
Ҳ˵ˡνˣҪ˰һ룬˺Ҫ˰յȥˣƭϳȥͷحôһ˵еĹ϶˼ְλͷҪ궼άͬ˰ˮƽͱʾԼҪܹһʮҲܴﵽҪ
һʮңڳĴǶŵˣǲ׬ֻ֣ô׬Ǯ˶׬ôǮ͸ﲻҪ󻹻ᱻȥͷˡ
κûУ
˴һۡ¾ˣԺ׼£ɢԺ󣬺о鷿һˡ
ɢ֮󣬺Ź鷿
ǲ
£һΪǳ䶨ԺԲٰԼǮ浽˰ȥˡ
Ȼڼȱı˰һ룬ǾҲźֻĸ˰ƾ˰ô࣬Ծ۵϶˺һԼǮ˰棬һ˰ղŻᱩôࡣ
ʹˣԾɺܾںȻܹ˰һǮ׬Ǯˡ
Ϊ˼ĸΪķĻԹŻڻʹ˶Ժᡣ
Ϊ˱ҲΪɳ׿鲻ʲô
ûЃԼûǮùɣ˭֪Ժ᲻ҪЭԼĵطܹʱԲԥġ
ȻԺٰԼǮ浽˰ȥˣһϣܹù˰
ͷһת˵ˡҵĿ֧ԽԽ˰ղһЩǮͳˡ
㣬֪ˣԴӽԺ󣬺ҪҶ֮ǰĹҿ֧ʶһ飻Ȼ֮ǰļ඼ôʣ֧ĿҲһ㣬ǲԺϾ˸ףǾǹҿ֧֮лŲ˷ѵδڡ
ûЩȥָĸһΪ˷ڡĶڹʹǰµǡԴĳŵȥü֧ʵԼĳŵûаڶΪЩ˷κܶ඼й̰ǣڣȻŹ֧֣ǱϾ֮ȱԼĸףһξṵ̀ۿĻ̫ˣЩ巴ɲǺֵܹģ˺Ͱһȥˡ
·ģһᾡȥġ
صԼ칫֮󣬺ʼ˼֮ĹڹѾԼѡ˰շĳŵˣ֮˰յѹͲô󣻵ǺɲѧһεŹҹֻŮˣΪҡΨһרҵ˲šҲ硰Ψһרҵ˲šǺԾģȻܹ͡ڹȻҪԼı°ѹҲúõ
ٲĹʵȻ벻Դ͡룻һӾͱų⣬Ҫǹǵ̰۷巴ǲڵĺֵܵģ˺ȷŵһȥ
һԴķ룬ǺĿǰ˼ص㡣
ȻΪ׬ǮˡƵĸ־ƷԼƳĸָ߼ϯ׼г׬˴ѽңǱϾֻڡҡѣҵڻֻǸҵʹѾѹǵǮ׬ԼɰˣҲֻڡҡĹȺѣҵгҵĹ壬û취׬ǵǮ
֮УֻСҶѡ
Դӽ֮󣬺лῴҵġͼһֹơ൱ֲڲϸĵͼݵؽȴ˺һҪĸǾǹڽҵĸ
ڽĹңҲûгѾܹ׬ǮƷҪľʣ½ǰҵҵͨ·ˡ
ǡôĸȿʼأ
ʱȴһ̹ǵĳɳɶоҪϢ
̹ǣʶسŰ칫ڹŵǷȫͼȥ̹һλڱ߾еȳУԭֹģĳڵͼϵǣõĺܼǵסôһеĴڣΪ̹Ǳ˰ȵһٽңٵúӡ󣬺֪൱ƶĳУΪƶҵԸĻӪҵ˰֮˰Ⱦʹ½ˡ
̹ǵĳԼʲôѵǡ
ڻԵȣȥ
ȥ˵Щʲô
̹ǵĳȻǸоǿȴȱսƻʣͨУǺһۿɳɶоĸ롣
㲻þΪо̫ʵ壬ðͽ壬ԲŻᱻݺȥôԶĵطҲһ롣
ӭо
ɳɶо񣬷ֱ¡֪оңʲôҿЧ͵ģ
ˣϣܹӸ̹ǵԤ㡣
ɳɶоҲףֱӾͰǰݷúĿ˵˳
Ȼϲɳɶоżɽ˷ʱ̸ʽǺȴϲɳɶоҪԼȴôȻⲢ˵ȱǮǺ̰ƣǶԷһСﶼûϣúвӵĸо
ܱǸо
ҡͷоҲ֪ҵĲǹ̶ģ̹ǵԤˣҾ͵òüеԤ㣬ǲƽ𣿡
Ŷ𣿡
һھ;ܾԼ飬ɳɶоƺ൱ɥ㵹ʧˣֻǿһΣ̹ǵ˰ķ̹֮ǵ񼸺ÿ˶ڳĵ˵˳ҵ˼ǣƽӦûȽչƽر̹ĳУԲ뵽Ҫ࣬ϣܹ߱ǵԤ㡭
̹ǵ˺ܶ𣿡
ɳɶо˵̹˺ܶࡱʱ򣬺һ뵽ľ۵͹Դ˺ɳɶо߶׷Ҫ⡣
࣡Ȼ࣡ȫ֮حɳɶоֱ̾߾У̵ʱ򣬱Ͳ̫׵õҵע⣬ƽԤҲ̫ࣻʹ̣ԤҲھ;ϣûа취
˺֪̹ܶࣿǾԼչԹó׵һ㣬Ǵ˿ṩ̹ǿ߾̹ǽݵ㣬ֱӴӵػȡԾͽܱ߹ƷܹʡƷĿ
ԭͼϵһУںȴǽһʼ
˺ܶࣿǱw̫á̫ˡ
æԼ֪Ҫɳɶо̹ǶԼôôѱ֤ɳɶоԼЩô
о֪ұwûа취̹ǵԤ㣬ΪǣԤĹƽԣҿ˽˵嵽̹ȥ̣Ǳ̵ƷĹ̵ͽҪòٵصˣӦڸƵ룻оҲ֪зյġ
װһЩΪѵı顣رȥ̹ĵط⣬ոǲŲϲȥ̹ǣ̹ǲŻ
ˣǶ̹ô죿ѵ̹ǾҪԶȥ𣿡
һ൱Ϊѵɳɶоˡ
ȱż侲һ£侲һ¡
ʾɳɶо侲˵ǣҪȥ̹Ǿ̲ǲԣȥֵط̵ķձ͸ߣϣȥͶʵĻҲǲԣǳܵøһЩϵı˵Эȡ̵͹õأɱҵ̵͹Ҿ̵ķսˣҲܷȥͶʣͶʳɹԺ̹ҲΪ٣ԳӦҲġ
ֻô˷حԸȥͶʣɳɶо˵ؼûֻҪԸ̹ͶʣʲôҪҿڣһᾡϵح
ã˵ˡ
ɳɶо֡оȻȥɣҵȰͶǰ׼ãźóȥ̹ǡ
̹ǵͶʰѾ˺ĿǰҪĿ꣬Ϊ̹ܹṩ͹ԴͬʱҲԳΪҵչ壻Ͷʰܹãͼܹһֻһˣ̹ͶʰһϸڣҪ
ھϸĿ֮󣬺޸һЩԭ뷨
һǴڵس֯뷨ںķ֯ǿƶ֯Լ˿ģ¯͹·겿ݣѯʹɳɶ֮󣬺̹̫صû㹻ļ¯ϵͳҪܺ͹¯
̹ǵ첻ܣҲͰˣʿ׳߶֮˵̹ȥǸˮĳ¯ûа취ˣˮ¯޷ƶ뵽ĳַϾ͵ؽ¯һڰᶯ¯첻͸Ҫѹ¯ʿ׳ǧ˵̹ȥǾԲܵ顣
⣬ʿ׳ǺǸһ֯ԭֻΪɳ׿ĹϵҪҵǨƵǶ˽ģܶûȫõȫԹӦĸ߼˿ʲϣ˿ʲ˵߾ȥҲȽص˹ȥҪࡣ
Ȼ˿ʲǸ߼Ʒ;к⵽죬ǺںôҲһ࣬ҪԼĻﻹǰõģοи򵥵ķǾǰ˿ʲϺҪȥǵľ貹һߣñ貹ľ˳㱣ԼĲƲʡһʹ뱣ڵĿ
һòڵ˽ѧУ뷨ƸںѧУ¼ǲԸԶ̹ǽ飬ѧ֮䡼вܵġ١ԸԶ̹ǽ飬Щʸν̵ѧѾŵ֮еҪְλˣȥ飬нȱ㹻ƶſҵ
˵ʹڵѧУҲûʦʵš
ûз˱ɸ뷨ֻǺ˸Ǿ̹ǵӵǰʿ׳ǺǵѧУͶֻҪǺʿ׳ǵѧУһЩѧ̹ЩԶѧס޾ͺˣһҲ鷳
֮⣬ԭ뷨ڵһģ쳣ӴĹ¶Ժ̹Ϊڶࡢ޼ҿɹĹ¶ЩҾ̫ƶ޷ŮŮ
ں¶Ժ£̹ǳɳɶоԺǸмͶأΪĹ¶Ժǧˣ㹻̹еĹ¶ŮȫȥԵӵһӾͰ̹ǳΪͷʹġʧչ˵Ĺ¶ѹԵˣ൱̹ÿʮ˰յĿȻɺ֧ġ
̹ǵĳԺ¶Ժľٶем̹ǵصľҲഫźġСΪĹ¶Ժ˹¶ΪչЩ¶Ӹǹ˲ٵķӹչСӣһӾ̹ǵʧҵ˿ڼ֮߰࣬൱һӾ̹ǵʧҵѹķ֮ҺнˮȻߣҲͣÿÿöҵĹʣ̹ǵĿǸˡ
˵ܹõ¶ԺݵСܹڹ¶ԺĴˣÿ˶Ժм㣬ЩѧĹ¶ŮǸһѧУԼҹطܷΪ˱Ķ£ҲҪõĳɼ
ں˵Ȼÿ궼Ҫ֧Ľڹ¶ԺѧУϣЩ˲ŽԽԼҵΪмɲ֧нˮҪٺܶ࣬Ϊںиж̬ΪҵͱЩƸ¼Ҫܶࡣ
ٸӣҪҶѹ·ʣҶʹںĶ졢ȫҲȰѺҪǼǵĿȫ꣬Żᴩ·ǺҪϴ϶ڴϰľżúһ㶼ûŮ˵ĿУе̬ҶԺŸж̬ûС
һŮͶʮ꣬ͿһΪԼЧʮꡢʮ꣬һԼҳϵԱһԱԼʮҪ֧нˮƸһͬ¼Ҫܶ࣬͸֮иҲִѧ¼壬ЩԱ޼۵ԴԺ˵ǸôôͶʡ
˹¶Ժ⣬Ҳڵ߸ЬĹ˵ȻҶ
ȻΪȡɳ׿ĹϵҶ˼͡飬ҶûΪֺҶҲųԶе̹ȥΪЬ̵Ĺ߸ЬȻͽҶˡ
⣬Ҳڵ˳¹Ƹ˲ٵĲ÷ʦȻûڵ֯ǿǵ䲼ƥҪ·ö࣬Ժ̹˳¹Ĳϴʿ׳Ǻ֮󣬾ߵĳ¹÷ƳΪһһ׺ƵʱװպÿܱߵĹЩ׬ǮƷ
֮⣬Ьͳ¹ֹһٶԱһյ˵һʧҵ˿ڣһ̹ǵʧҵ˵ǽˡ
ȻΪ˼ලһеͶʼƻʵгЧҪһ̹ǣڵؼලƻؽ״ɳ׿ϲ뿪Լ̫Զ
ͷǵԼܵôµĵطȥѵܰ齻˰ִУ
ɳ׿Ժţϣ԰ɷԼߡһȥôãһȥü£˼һįġ
ԽȥĻҵȻͽȥˣϧβУεǣ浽ʮҵͶʶȣȥҲġ
Ȼɳ׿˵ţɳ׿ϣܹǣǼɵġ档Х֮һָ˳˵ɳ׿
ɳ׿⣬һϣǰ̹ǵ򣻵ȻϣܹǣΪԴӺз֡·֮ܲĻѧӦ֮ÿҪһεó̵ʱ򣬺ضһȥǾѵʱˡ
ڵǰ⣬ԴӺʽࡢҡա˼ǰ֮ںʱŵĿɲֻѣ̵ٺڱΪŮҲһÿγŵʱ򱻺̵ǰͺ£ֱǿĸо
γǰƫԶ̹ǣ˵·ض̫ƽ̹ҹǰ̹ǾҪѽһµʱ䣬һ뵽һ֮ÿ춼֮з飬ֲĸо
һ׼ٶˣںǰ̹ǵǰһ죬мһǰݷú
⼸ͻȻãеܺ棻ΪʲôЩʱǰݷԼԼƽЩ岢ûƺҲûеЩĵطЩӦòʦģô
ǣڿ⼸λǰݷõĹ塣֪λǰݷңʲô飿
ܱǸѡôæʱǰࡣ
Ǽ֮Уλߵһȿ˵ˡǣ˵ǰ̹гǣΪҪչҵĹģ
֣ΪʲôЩ֪ԼҪȥ̹Ͷʵģ
ϸһ룬֪ԭˣԼΪҪǰ̹ǼලͶҵ˼٣ЩһԼ٣϶չ˴ȥ̹ͶûرܣҸۡеʡֱȥ̹ǵɳɶоһӾͿԴеĿˡ
ǵġ
ͷϡҪλЩصƷ𣿡
Щ˱wȤ
嶼ЦҲòЦһЦ
ǲͷ˷Ǵлл
ԵĹЦһ£ԼЦǺ˾̵صԶ̹Ǿ̣ǷĳЩѵ̻ϣܹһμεͶʼƻͶʼƻģСʽתϻЩѣǵļ룬ҵģܹɵɡ
ŶԭԼҵ֮вɵɶֺ찡΢΢ͷʾλķԣȴɿ׵ʧ
ڲȱǮʵϺֱߵǮ̫ࡪ֮ӹǱٶҵĴͶЩô֧ϢͻѺԿ壻ԺʵҪЩͶʣʵϺ⶯Щں֮еĽң֧ЩǴϢҪ֧ǹɶ˵öࡣ
ǣЩһμͶʣôǰЩ˵ϵԼ涼һˣҲ˵ЩйɷԼҵ֮УôΪάǵ棬ƱҪά棬Խ˻ҪĹ
ȻЩǶʲôϼ塢ҲʲôȨĴ󳼣ǼʹҲǿԷҶһѺùһˣܹȡһЩ˵֧֣ôܶҪеĴʩͿȥˡ
ңزū׷ǡ׬Ǯĳɾ͸С͡ǮĿСֻҪǮڶԵĵطǾԲϧģһЩҵȡЩԼ֧ƺǸѡ
ܿ˾
ȻҾллλˣЩҪǰģεͶܽԼΪʮңԷֺʱոλʮ֮ռıֺģԽ𣿡
Լ
⵱ȻӦõġ
һ˼飬Щ˷ܵصͷ
У׬Ǯóֺ죬Ҫȿ۳֧֮ʣӯŻóֺģʹλ˵׬ǮˣҲұ֤ÿζ׬ǮҲܱ֤ÿζзֺλ𣿡
Ҳûġ
ַ׷׵ͷ
ôҪ⡭λͶʶ٣
Ͷһң
Ͷǧ
Ͷһǧ
Ƿ׷ױԼҪͶʵҶҪҶÿϣͶʵĽֱӴЩں֮еĴʡ
ЩԭΪҪμӺεͶʼƻҪ⸶ңû뵽ȻǿֱӴǴĴ֮пʣһܵתʡı֮Ǹ̾ںȻܹ뵽Сַƶȵͬʱַ׷׼ԼͶʣԼں֮еĽȫͶȥˡ
ãǾллλͶˡ
˹ϣμӵͶʺȵлͿ͡һҪæǰȥ̹Ͷʵ飬Ͳдλˡ
Ӧõģллˡ
ȻѾ̸ˣǷ׷ǡ
ЩǵſڣղԵĲȴͣ˽Ųˣһһеģ֪˷㲻㣿
˵
ţһﵽʲô㣬Ϊʲôأ
Һ˾̵Ĺ򣬸պиŮҲԾȤ֪˽ⲻŮѧϰһЩ̵ľϣ
˵š
ŮǶӣ
ЩȣʵǰŮ͸СˣȻص㲻ǲŮɺС£λŮͱλΪĸԲŻŮ͸Աʾ⡣
ҿǺܿ˵ġ
¶صЦݡ
ͷԭǿúպڹ֮͢е͵λһ˵õȮ족ʾҳϣwȨʱ򣬱ضԼЩĸߣͷӾ͵ˡ
ŮƯƯ
¶ֻ˲ŻᶮЦݡ
Ȼ˲⣬ҲüˣҡøҲһֶΣܹµ˾쵼ߺǸ׽ԸΪ쵼߳
϶ƯĸҲĴŮȻɳ׿ôҲûˡ
Ҳ¶ֻ֮΢Ц
ͲԺٺЦš
ƪ
ĳڼǰĻ̣ͷϰŰײײи㣬滹ббдš֡
ĳУôͷϰҪӦԣУд˰ɣӦǡʤŶ԰حĳУ˭дˣͽддֵģ
ϲд
ĳУϲַˣûǱˡľдģ
̸㲻ǲ̵
ĳУôóû߶Ҫ췴ˣȥҲҪѶ
ͻȻ֮䣬ĳСĴһͷײ벻벻벻
ĳзƵͷײĺЩ

Ҷ̵٣ϵĴӣôҶе㲻ˣξĹ˰ɡ
ϲַˣ泣̬Եͷʹû취飬ȻҲû취дˣƪдһƪʵ˰꣬岻ˣҲծˣƭЩѣءһᾡ֮ٻģϣɡ




ʵ

ݼ飺
ļƻʵΪ˺ͺùϵĹҲ׷װԼŮúһӶ˺ܶŮˡ̹гͶ֮ãúʶ̹гǵƶԼе֮ѧоըҩоѾѾܹзֲͬըҩһĨںĺںҵ˿챨Ҫ˲ţҲӡ˵һݱֻֽĨںˡ




һ ū

̹ǳеԱԤƵҪʮ˳һλǧС㣬λоҲڳ֮ǰǵŮ˹ټϷЩǧǵŮۣԺĳӲŻôԱ
һӶôЩˣԼҲеΪ⣺ԭΪԼսλϵëͷСӦǻЩǷеĲǣû뵽ȻλǵŮߣʾ֮⡣
Լɰ˸˵ĺƽֻк̵ٺܹˣһҲԵӵҿĿռ仹ú;ϴ񣬻ǰĸŮӵ֮һƵ˿ϣЩԡʱ䡱飻ȥ̹ǣʱŮҪͺһͬУŮԡźѧϰ̡ǰģȻǡ˳ҪҪһϺŷ̵̾ѧʡһӾͰˡ
ҺõǣӣŮҲŮȻˣǲԵӵ
ǰ̹ǵ;ĵģΪ˴ĵʱ䣬ͬʱҲΪҪĹϵŮһ·϶ź죬һֱͣѯʺھ̷⣻Ҳ֪޲ԡ޲Լڴѧѧ֪ʶóŮ֮ǰŪŮĽԼݷص˴Խ֮ǰڴѧ椵ʱ
ԼóŪҵ֪ʶͱŮѧߣΪЩҵ֪ʶҪѧ⣬Ǻڳ̸ôԼҵʱǣ浽֪ʶͳѧѧѧȵߣ߰˵֪飬ȱһ֪ʶ˵ЩʲôˣֻҪŮں˵۶һãȻ֪˵ĶжѶ
Ů֪Լġ񡱲ǱwҪӺڳʲô̵ؾҪĹϵֻҪԼܹúĳ谮ôԼļܹӺϻúô
˵ĶŮҲȫ˵ĶЩ۵ĶûеʱЩĶŮӾöһýζ
˵ѡ˲ʵѡūţҪˣǣһûвŸɣǸô죿
ź̸ѡҵ˵ԭʱоŮȾź
Ǹ⣬ѡνġ˲šҪȥִھӪϵ뷨;ߣԿ϶Ҫ˵Ļ۵ˣȻһµţˣҿɾʧˡ
ͷҪˣȽûвŸɡǻģҲвŸɡǳģûвŸɵǻģĳɼȽϲҪ£ҿЩȥ˾ǲִҪһɣǮȥԼ£вŸɶûá
ô˵ŮһضһƬ㯵ı飬Ǿ˵Щʲôںǵ̵ٺҲƵԻ󣬺;Ҫٸ̵ٶǺ飬ܶύǲȷʵִкôҵͻ൱鷳
뵽ߣǼ̰ȹѵſϣƨ̸ߣ
ֱԼĶ䣬ȻҪڱǰô֪߳ܵ飿ŮҲһǶƵͿϰˣҲֻе޴룬Ͼû˵Ҫ˭ȹѵҲ֪òպ˵Ļȥѡ
̵ٵĶ죬ǺĻ˵ڣ̵پѾϴŵȹӸ⿪ȻһſϣԼװ׵ƨɶź˸ϸߣǰǱ߽չŮҲһҲǰȹӸˣſ̸ƨɡ
ǡҲҪ𣿡
Ů˿ߺš
ǺǣҪһǲԵģֻǾôٸӶѡ
Цţ̵ٵƨšҰչ̹ǣҪȥ̹ǵҵô̵پҵѡ·أǿǶǡ
˵Բȥҵ񡱣̲ס϶˼ߣҵȹɶϵѵҪԼȥܵҵҪõȹӵֶȥôҵ񲻹Ҳգš
Ҵ֪˵ġˡʲô˼ǣѵȹйϵ𣿡
һоŮȺš
йϵ
ЦſȡйϵкܴĹϵ
һ˵ţһȥⰬȵ·ȻϰߵŴҵ汻һ˸£ڳ֮ǰԼĸ׿ǧҪԼĹϵȡ棬ҲֻúţúԼϴ·ѵ¶ԭڲ֮µġǼɺƵ˿Ը¡
ǣѰȵ½⿪¶֮󣬾ֻȥûнһĶˣðССʧһ£ѵԼôûԼµġԡȤҪ֪ǵĸ׻͵ߣʵǰ͸СţҪ˵ԼСŸѹ⣬ֳǸϡ顱Ӧõġ
֪ҪǮ𣿡
ָŰϴŵʽš
Ůͬʱҡͷʾ֪
Ǹ߼˿֯Ʒۼ۴ҪٽңɱҪİʮңһ£ҾͿ׬ʮҡ
˸Сѣûѱwĳɱ˵
һ׬ʮҡѵȹʲôϵ𣿡
˿׷ţ벻ͨôϹϵ
ڽĹϵ֮ǰʿǵ裬ãЩǣÿ˶ϼƵ£ôܹ׬Ǯ
ŮĬĬһԼжŮˣȻһ´ŵÿ϶ɫͬʱҪüǧأ
԰ǰңҾͿ׬һңҪǶңǲǿ׬Ǯ
ţŮͬʱ͵ͷ
ԣҽҪ˳£ôпܻҪֳ´˿ͿȻ˿Ͳ֪Щ·жÿͿܲˡ
šҪչʾ˿Ϳ˵ȹҪѵ·Ҫһѣȥµ˴ڹ˿ǰ·һô⣿ԊǾãûйϵ
ôͣŮһȻͬʱͷѹֺ˵̵ٳ·Ƕˡ
ͻȻȶЩӲؽԼȹҲǺһŷһ£ѧ̵Ǽ˵ģȥſϣԼƨɸ߸ź
ѽwˡᡭ
Ƚߺ˵ķԼ֮š
ȻߣΪɶҪȹӣ
еЦһɫȴںȵķβš
ǣҪźѧϰ̵ؾ
Ⱥޱȵӱ֮䴫˳ò׵õָֻϿؾѧ
ô˵˿羺ͰȶԿһۣ뵽ԼǱߵСŵģȻǵСţô㱻ҲӦõġŮҲԼȹӣѧźȵӷſϣƨ̸ߡ
֮߸Ůӣֻʣ򻹡롱Լλ϶ѣⷴоԼ൱ġࡱŮȫѹƨ̸ںǰԼƨȴȵϡ
ˣҶѧϰĲȹӴɣ
ЦŮԱ̵ٸٶȴԼȹӣλϡףΪʲôܹأ
ͻȻ˿뵽ʲôָšûִа
ŶϾҸշʱ͵ҵˣҽĹҲòԾһֱˡ
֮⣬ƺ˵ô͸ںߣôŲԼߵһְҲֻܵҵˣôˣҿɲȥشҵ񣬿϶ҵģߺЩܵö࣬Ҿȥ̹ǸͶʵڹ
Ŷ
֮Ůͬʱ򿴣ϵıݷ˵ѹ֊ᱻԭǲԵʡٴеڣΪ˵¸û취ִеģ˵ҪŮӵѹ·ﵽϣںͺ£ѾĽܷΧˣɲġ
ǣŮֻԽкӵֲܹϾҲǺС֮һЩ鱾ġڹһģǵλ͵֣ŮȻҲǱǵĸ׸͵ߵСţǱϾģλͱСҪߵöࡣ
Ȼֲܷ뿴˵ߣֻŤͷĻ羰
ƺûôŹ򡣡򣬸ոǶѹȹˣֻЊûѹ̫ƽڊȹѵϡ
һһףwúܲϲŮ˵ͺ¡߸˵ŪŶԣװûĻרġŴǻûʲôԿķ羰
򣿊ҵĻ𣿡
֪װƣ׷š
ˣװûĻ
Ȼôרڿ羰ôɣ
˿ͻȻô˵ţվ̬ںǰȥϵºȹӣֻʣ£ȻһӾԼںŤ
뵽Լġ񡱣ȺͰŮҲæȥϵ·Լѳɰ㣬Ȼһһҵں£Լظѹںĥš
ȻŮԸͶͱȻҲֵ§ұһӾͽߵŮ§סŮȥʱʩչɵָŮϵе㣬ŪŮӽֹҲûţڻŮϡʺͰ۵ĲȥģŪÿ˿羲ͣЦź
ûио֣ոŮӶȹӵƺôӦô·ˡԼͶͱô󵨣
ʵ֪ڵʱĹ֮䣬Ůֻһ֡ߡǿùȡֺйĹߣùĹߣҪͶߵĹŻŮ͵СţЩԼĴСŶ͵һЩȽȨƵ˵ԷȥҪϣ˵õЩȨߵչˣȻҲûýץס˰ѱ鷢
ΪŮŮӶڹ֮ҵΪͿϰˣľֹ˵ֻ»̫崿ЩǵĸΪ˽ҪЩŮóԼŮѾͷǾԼŮص֪ʶЩŮڡȡˡǷǳϤġ
һʼҪȹƨɵʱǻẦߣҪΪǲϰ߹ƨһſǰȻ⻹ŵǶǱϾһֵԼʱǻẦߵģҪѵ·ԼϣЩŮ˵ѾϤе飬ټ뵽׽Լ񣬵Ȼһֵñһˡ
˵ɳ׿֮Ÿദʵܴ󲿷ݾΪɳ׿ϲʱְŮ˵ߵ磬ϣԼ޳ȥ֮ҲԼɷ͵˴ȥɳ׿Щ׷߶ɫֱǹˡɳ׿һ·ȴûҪκλرľٶɳ׿á˺岻һŮ˵ɹߣŮȻ٣ǺȴǶĸαɳ׿Ųϧ׷ҲҪϽ޳ȥȻ֪ɳ׿Ⱳӻܹܲһôõˡ
һϲַ򣬲ȽϵùǸʱĺȱܹЭҵ֡ȻںǶȱܹһǽ͵ĸ߼˲šԺԼýסҲһֱԺûкøС
ʹˣҲòϣԵʱԴŮӵı׼ԣԴԼѾǷǳ۰ˣȻԼŮǰ£ǺûǰԼ£ҲûԼȥϴڵʱĹ֮Ǻձġ
˳ԼŮǰ⣬ԴԼ̬˵wҲûĵ㲻ãûû°ԺϰʱҪǴҵ񷸴ˣȻѵ䣬Ҳƿڴĳ̶ȡ
Ǻǣ԰ɣ˭ˣ
ͻȻô˵ţе߸ŮӶһ£Ҫɶˣ
ǴңȥҰ·ѹ⣬ѲͳҲνȻٰ˫ȷֿܵš
Ļû˵꣬򡰲Ҫľ֮УŮѾɿؿǰȥѲƶ·ĲԼŮ·ٶ죬ְ˽һӾͰ·ѹˣȻЩŮס˫˫žƣͺദʱ䡢ںĸö۲һ̵ٸͰӣźѾͦ׼úѵܻͦ԰
û㲻ãţرĻ֮лɬţ⵽ǿн룬оھǱȥһƤʹͻȻĳѹ˵һʯͷó͵صһ£⾥Ҳ˶ݺݵػڵʱָ˵ĸоը˵ǵʹãѾ޷˼ˡ
ŮΪʲôһֱŮˡһְǴûпĸ˸ղŻһʥŮ㲻ַףȴס˵塢ƴϼѹȥݷҪ˸եƵģ˽е֮֮˹ϷŮӶΪ֮ȴ¶ģһҪһںǰֵøðѺ
ĳ̹ǵʱܵ˵ؾһӭӻûִ̹ǵĳʱѾеصľӵڵ·Լеţ̹ǳɳɶоҲɳ˾ӣÿԼһٹ߾վ·߻ӭĳӣ˳һ¼Ⱥڵ򣻻ӭ֮ʢ󣬻ò֪ΪǸĹһ
ǣȴôʢĻӭһҲоˡ
ȻصںԶԷǰȥеӭĳӣǻӭϴƾɵźӶΪӪlƤǵֱۣɰǧĸɿֱںҰ֮лţǴĵͣʳһ㡣
ɳɶоɳӭʿȻ̹ǵصЩʿҲͬƼlϵľòЩϵƶò׺ģЩƶûв׺ͨ磬ֻʿ׳ǵؤϴ·Щ̹ʿľҪ
˾൱⣬Щʿֵһ֪ƷȲ˵һĹûУ滹ȱƶȻΪȱľѡû취ڶдĥԼðѲ˵ЩʿõҪࡣ
̹ǵĳǽͳųںҰ֮еʱ򣬺סˣ̹ǵĳǽѾ֮ܳΪǽ˵ǸߵͲשͷѻɳ֮ҲһЩҲһ룬Ǻһ۾ͿŲս֮ģΪʧ޶ġ
Щȵġ
뵹ĳ֮ɳɶǵĽֵӳȲǰ͹ƽֻ±ɽ·Ҫ᫵Ľֵ׼Եľ֮øʹ׼Ҳܲˡӡпõķ£̨󱻴ðᣬǼʹǶᣬͺЩݱˡ
ôһаwǴסˣڲ֪Լɳɶо˵̹Ǻ˼߸˵֪֮еġֻ¶ɳɶо˵ѾǡܸСˡ
ִ̹Ͷ׼ڳűߵźԼ棬ԼܵԱߣԼܵܺͺŮ˸˿
ҪȥĹۡò͡
š
ͷǼۿɾࡢȴһװζûûСƼʵĸߴôѹоĵطҲֻؾЩû취еĳסϺ
ǣǳǼߴȥʱ򣬺ˣôǲҪȥҲμôȥ
סǱߡ
ָһ˵˲ú赹ĻǱЩǸǵĹ¶Ժֿ⡢¹Ա֮Ľ
wˣû뵽̹ĽȻǳסԼĹ͹¶ԺúͻȻһ֡ǲˡĸо
ǣܳ˻ȥ
ǲܣȲѾ߻˽ӲʩҪô⡢ͷػȥôԺ˿϶˵Ҳ˶ѡҪǣѾгԼ£Щǿ϶˶ʧȥʧȥѾ𽥳Լۼ
ȻŹְ֧֣λϴչҪԶԷϲУȻ߰䲼ȥȴں͵͵ƻȣߴʩЧۿ۵ġ
ͻȻ뵽үԴԼʵǲģȻӵǰʿ׳־÷ĵطҪүѺּ̹ʺطʹٻ׬ǮҲûǮ׬׬ǮĻȱıĺֻûͶˡ
̹Ǳwһ֮󣬵ɳɶоڼʱõĲ;߲Ǵֲڵ̣Ͳôȣ˲ġŮ͡ȻֳŷɣҲÿõֳ֪ŷɣһȻо˵ʱ򣬺Ҳֻ΢һ£漴ֻظˡ
̹һУ˰˼ңôɳɶоȻܴ˰̫֮ǮԼнˮҲǵȻˡ
ѹɳɶоһԸ⵽̹Ͷʵʱ˸˵ǰ̹Ͷʣôǵ˰˾ͻӣΪɳɶоȻͿ쵽нˮԼϸõˡ
Ҫ̹ΪԼͶʶõ݌ǳְλˮĲʹʱֻЩȽȨƵĹͻ취̹ǳְλɳɶоƶĳȥɣš
ͻȻ֮䣬彫ǵŮ͵⣺Ȼǿ˺Ź֧֣ǰ;ͺùϵٷƵĻȻʹ󣻵ԶĿ̹Ͷʿ϶̹ǵķչǺô׬Ǯˣһ̹ܿܰǽһĳУĳоζ˰պܶ࣬ʱǾͿ͸Ůںͷ߹Ҫ̹ǵˮ̵ĳʹ
Ȼ϶ǺȨܼģɹ´ǵ̹ǳʱ򣬺϶𵽺ܴӰ죬Ͼʱ̹涼ǺĲҵ̹ǵ˰ǺҵɵģҪǹһˬȥһ֮°̹ǵȫֹͣˣô̹ϾͻᱻԭΣٶȱһĳУʱʧ˰գȥ̹ǵγĹ忴̹ûˮˣ뻹ᳳŹҪְλȻغԺѡȥ̹ǳ
һȺթƻϺ̲꣬סиҲڼƻţȵ̹ΪԼͶʶ֮λӵǿԵĳ룬ʱҪóĿɾͲЩŮˣҪǶԺʾЧҲһ
ΪЩ飬Ժò͵Ĺ֮мû˵ʲôɳɶоҪΪҪͺùϵԺ˵Ҳ˵ֻܵͷв߼ʳǱΪѣЩŵ֮аĽˡ
ϣǴҹģȻ¶Ժ¹Ա֮ĵط½õģ̹طķôãȳľҪôһЩ̹ǵʵ̫ƶˣҲҾߵĵط¶ԺԱļҾ߰軹Ա˹¶Ժͳ¹ĹԱԼģȻʵõȴֲܴڣȻʹҲǺԺɴͰԼҹˡ
ڶһ磬֮£ǰȥѲӳ¹¶ԺȵȽʩȻҪԼڵصĹԱԼ¶ԺݵĹ¶Ǽһ£˼Աʿ֮⣬ȻҪˡǵĹҸģǵнˮҷģҪ֪ͼֹǺҪĿģֻȷԱԼҳģԱŻԸԼţƴƴ׬ǮֻѲӸӲĻҪ̹һˣҪЩԱ˭Ǳwϰ׷ֻкһ˲ˡ
ǰһһ֮ܵǵһӭܹںǻмΪǵнˮ̹ǿǡнЩ޼ҿɹĹ¶ΪһĵطںʩСݡЩΪԼľģƺûȥˡ
ѹ¶Ժͳ¹Ѳһ֮󣬺ҪȷľߣϾ̹ǵ̫ûʲôԣȲĳ¹ĶЩԹĸ߼ƷʹһĲƷ̹Ǿƶ̿϶ҲģԺȷЩƷ·ûС
ĿǰԤó·̹߳ǣԽڹɪı߾˹Ȼٴ˹ֳ·ǰɪнۡ
ָŵͼм򱨡
ǵĲƷ˹ȥۣ˰Ҫ٣
ţ˰ԹǹҵҪԴ֮һȻҲǾпó׵ܹ׬ǮҪء
֪
ҡͷͶԷı߾˰ٽǢԷ˵Ҫ֪Ҫ˰
ûԹȥ¸Ǹ˰٣
š
ûС
ԵЩڡҪһȥС
ûбҪÿҪĻ¸ж٣ܾ
˵ôһ仰ֻɵˣ̵ˣڳϰŮˡ
Ҳ̫ס
Щ˼ҡͷ˼ǣԷҪĻ¸̫࣬Ǿͷ¸𣿡
ǵġ
ͷ
ôǿԸԷĻ¸Ƕ٣
ţ¸黹ôϰȽϺá
Ҫǵýɶٹ˰̵һҪҪѹͳɱǾҪȽһ£Ǹ˰ȽϱǣǸ¸Ƚϱˣѡ񻨷ѱȽϵ͵֣Ϳѹͳɱ
˵šȻҲҪڸ˰¸ַ֮нѡеʱķѹͳɱģ˵˽ķʽԷ˰ؾͰѻ˽ȥ
ǣˡ
ֻˣڳҲˣĿʵǺܼ򵥵ҪѹͳɱѣȻ֪˺w˼ôȻ֪ѡʵֶˡ
ⷽ飬ҲѡֻܽȫȨ𣬱ϾǸ࣬뿪̫ãû취ԵɪȥͶԷ˰Աö˰⣬Ǻͱ߽̫֮ķʱ䣬ȫȨίθΨһѡ




ڶ ħľ

ȷ̹Ǳߵ鶼֮󣬺̷ǣΪԼĽɳ׿Ϊ̹ʵ̫̫ƶˣϲĺеܲϰߡ
ʮ糾͵ĸ·ò׻صԼۡĺȴط֣Ⱥ鼤ؾۼԼĸۡŸͻǵϳĿʾȺڣۡڴſųһǽǷѩ彣ѾϣЩڲҶȻЩڸ㲻Ѿȥˡ
ӳ֣ȺһɧĹܼհҲһʿı֮£æȺӭ˳
ʲô£
Щ궯Ⱥڣ֪̾ضǷʲô飬Żôࡰ֡˾ۼôô˾ۼ
ģǰ֮еǶʼͳȥѰĵͳǴﴫʱǷǴӺġѧоǸطģҲǵͳǾ޴ġ󵽻˶䷢ʹ
հйܼžһ˵һ󴮻ֵʲô־޴֪оǲ͵͵ʲôħ飬ԲžۼߣҪأ
հйܼҵı棬֪ʲô£ǾԼԶǰҪѧоǰоըҩһµʱ֮ھȡĳɹǵڲŻͳľ졪ǾǳxĳxԱԱըҩʱ졣
ǶڡըҩֶһҲûУԲŻĺ¡;ŵɹ˻ɵоڽСħ顱úЩЦԷǡ
ЩͨͨҸߣ
оо߻ܡЩܹܲġҲӦȥĵģʱȥЩϿȥ˵Ǿòýͷ˰ͿԲùˣȥָͷ˰ÿÿһöҲĻĳÿ½һöҲԣƣ
ķԸհйܼ̽ʿȥɢȺڣۼںۡǰȻġ߻ܡͣһǲϿؼҡҪظѾϳͷ˰Ҫ˰ʼӱ棬ΪëԼϽɲĳ˰һӾȫȻɢ
ͬʱʹٺ֪ҪԼɣҲΪ˻ѧxڳxըҩ顣
ǰȻǰҲۼڹǣκûɢȺڣǽйԼҪȺ֮ȥɢϢ˵˾ôû¾ۼǰ棬Ϊý˰û˸ӹ̫ˬĹϵȺ˲̻ؼңҪظͷ˰Ҵÿ˰һαÿ½˰һΡ
ȥˣͣؼǰûʻĴ֮ǰԭۼǰŲɢȥȺѾܵһǬ
ԭΪͷʺڻѧx˸飬˭֪һ仰ʵȴǣۼڹЩڣôһӾɢȥģ
ֻǽȥŻ˵ʱۼǱߵһЩеûģͻָͷ˰˰ʻҪӱΪ׬Ǯ˰æûʱ䵣顣
ػشš
Ļش𣬹һȻ̲סЦãΪ׬Ǯ˰æûʱ䵣ģģ
ֻòԵŹЦЦȹЦˣڶοʵľǹڻѧоˡˣļЩ˵ڸЩʲô˵֮ǰļħʦȻÿ춼޴˶ڵǲЩħʦٻħأ
·ģҪоĶҵļ׬Ǯ²ƷԲٻʲôħ
ܿ϶ػشš
׬ǮƷʲôƷ
ˡΪʲôô
СըҩĶըҩըʱ򣬻ᷢ졣
ʵش𡣡ҵļ磬Ҫɿʱ򣬾ʯͷЩֽըҩĶϻ𣬾Ϳ԰ʯͷըɿ󲻵ٶȿ죬ֽʡԴͲɿĳɱǺ׬ǮĶ𣿡
ɿܺãʹھ;ϸǺãţûڹǰ˵Ϊҵ׬ǮĹҵҲܹҹƵĹҵ˭ϣԼЩǿľ̰йʱûҪҪų۾׬ǮΪ⵽ĸԤԾѹû˵
ԭˡ
ͷ㲻ҹ׬ǮˣȵоըҩֶͿ԰ըҩɿˣ׬һǰɣ
ҲԶһ˰հ
΢ЦŻش
˵û
Цĺļ
˵wģûԤڵоըҩĽȾȻô죬ټϿôֻޱȵġڡҲܺ浽׻ѧооЩʲôȻܹĻ̻̣֮󣬺ֱҪѳӳŻѧоȥ
ѧxûܿѧxĽʱѾԶԶһɫĻӻѧоķֱ磬иǲʱġ˻˻ҪǺѾ˸ף֪ղǵ϶ĳֻҩȼʱɵģ˻˻ٶʱ϶һΪѧxڸʲôֵĶħٻʽأ
ͬŮӿɾûôˣŮһšÿ¡һ߰ԼںҲŵɫࡢץźֲϷſ̵٣ǿ̵ϵĵǱ飬Ҳµõ̵ڵЩʲô
ɫĻ泯緢˺һᣬȥһӣȻһܴıըӻѧxķĻŨ˰ߡ
֪⾿ôһˣǾǻѧо˿϶оĸըҩܣԲŻŪǻǾġ
Żѧоǰ½ѧоķ˼棻ڿѧоĽʱͻȻ΢΢𶯣һľ촫ŵǰŵİƥ˻ܳôҲûãžһٺɫĻڰγԲĢģ
Ȼަ״ƶըˣͷȻަ״ǳСŵģըƽ˳͹㵺ԭӵըشަ״Ʋͬަ״ѧоûըƽپͺѧxԾɺö˶˵شԭء
ǣֻĳ̶ֳϵǿұըŻγަ״ƣΪը̫죬Ƽǰ˵ϳ壬ǰɢͻڿγĢ״仰˵ܹըަ״Ƶըҩ㹻ȱʹá
ȻԽԽ滯ѧx˵оʲôѾըͻŻˣ۳ô޴򶼲ϼǰһǰŮҲȫŵȶˣֻԼһ³УŻѧоǰˡ
˻ѧxӭӺĲоĹԱһ޴ıըųǳζȷ糯źӭƺ˲ٵĻҳľм֮ʣŪú۾
ѧоĴͥԺʱǳxԱۼڵ˷ܵؽͷӶţ̧һľͰߵͥԺźãȻѸ˿ŹͥԺľͰһ֦ŸľͰϣľͰϻһ޴ĻʣٴΰǿҵĺȷԼxԱЦֻ
֪Щ޴ıըͳĻôˣڳxըҩľȫɺʣЩоԱ˳ԣľ֧֣һǮֲԼģǮһҲۣԾͰʵġģԽԽ󣬱ֻҪֽЩ΢ըҩŪɱڣըҩܾͺãȺһﾹȻľͰ˸յõըҩȻڳxͥԺ֮зشŵıˡ
λǿɺð
šԱըҩĿյæţЩxԱһʵĴϰ֣æܹ
ϸشһЩоԱÿϼ˻˵ĺۼ˵ͷյһ룬˰̺ۣ˵ָһָڣ֪Щ϶ʵըҩ䷽ʱΪըɵģҺõеоԱڣûٵ˭ġ
֪֮ǰλxըҩڳɹˣ
ֱǰĿġ
ųֵľ֧֣ǵĳxչܿ죡
һоԱ˷ܵ˵šһʮֵըҩ䷽ÿһֶвͬԣǶϺҪ󣡡
оԱ˵ʮֵըҩ䷽ͻȻֻ֣Ҫгԣĳx֧֣ЩûпƼĻоԱxٶʵҲǺܾ˵ģǿźǮҵõȼƷȫȻͿʼ쿪ؽȼһ鿴ըһ֮УԳʮֵըҩ䷽
ȻЩ˳xըҩԶԶϵִƼоըҩǴըҩȼǻըþ춯صģҲѹָľֻˡ
ʮԲͬըҩ
е棬Щ˵׳xЩʲôҿɣ
û⣡
ЩоԱӦȥ漴Ҫȥһ˵ĳx֮аһľͰǸľͰ̧ͥԺ£Ȼ۾ͽľͰԱߵһʯͷῪ¶ԭʯͷկһؿӣٰľͰŽȥȻʯͷܵضľͰԱߣѸܿ
ΪʲôҪľͰԱ߶ʯͷ
е֣ľͰԱ߶ʯͷĻըҩըʱ򣬲ǻΧʯͷըЩըɵʯͷ൱ɱġ
ΪըҩȽرǲľͰ̶ôȵըҩȼʱľͰԾ˵ٶĴܣҪǱܵľͰײͷѪϡġ
xԱšǰըҩΪɫС֡ΪľͰ̶ס˻Ժ˭Ҳ֪ľͰܵȥ
ԽԽ֣ȼԺ󲻻ᱬըĴܵʲôըҩ
ǣоԱûľͰȼ֮󣬸ղźǰо·ɫ̳ո߸żĿ˻ХʯͷѹסľͰǶͣƺҪΧŵʯͷƿһ
֪ʲôˣƹƽʹõƽҩһȼͻȻͻľͰĴҴˣоԱŻҪһؿӺһʯͷľͰ̶ԭ
ɫС֡˭ģ
ţһǸͷյһĳxԱ̾֡
ٽҡ
˵
ǸоԱһԼٽҵĽ൱ͨ׬ݵнˮ˵ñסԱߵֱͬģxԱԼĽּʵ
ȻɫС֡оԱõ˺ķͣxԱҲ󣬷׷׽ԼxըҩһͰһͰذᵽͥԺȼţЩóըҩϴͬС죬ǵĲըѣԺÿ˽ٽҡ
ٽȻ硰ɫС֡ķ߻õٽô࣬ҲһʺˣЩxԱҲ൱㡣
һϳԱоԱûҪ̧ŴľͰһԼʴСչޣСسͥԺȥŵؽչ޷ڵؿ֮УȻһ˻
ܺΪʲôֻһСչ޳ѵչװըҩܲͰװըҩȵıը
ʵ֤˺Ļûؿ֮еʱһűȸղͰװҩĻҪŵĻֱʣҵıըؿԵɳը÷ѵؿָȮһȦ
ۣʲôըҩ
һСչըɳʯľ󣬺š
һֽըҩ֮ըҩ
һxԱشšΪըҩıըֵըҩ֮ǿҵģǽըҩ֮
˭ģ
ЩоԱղǸչ޳ȥͥԺĳxԱ̾һʳָָڵӦѯʡǸչװĶɶȥһЩҿ
ǸоԱܻԼоȥòšš˳ÿһǼСỺƺ¾˭Ƶġ
òǰxԱװһС֮еɫҺ
һ֮£סˡ
ǵɫ״Һ壬̲ס룬ƺͰѹһͻôǿҵıը
û뵽ЩоԱȻ͵䷽ܳxҪȱսϵ֮УƺҲǲܵ顣
ȻҲ͵ȱ㣬Ǳ΢һܵ𵴾пܱըôױըҺ岻Ҫĸ棬Ҫ˷ıΪܵϾͱըʹͺͱȱ㣻Ҫ˷ȱ㣬Ҫ취ʹͱɹС
ţըҩ֮ķϧըҩ֮иصȱ㣬Ƚٽҡ
ԳxԱ˵šʱĳxɹȥĳxθĽըҩ֮ȱ㣬ڵġըҩ̫֮ױըѴͱ棬Ҫѡըҩ֮ɹ壬ܸĽըҩ֮ȱ㡣
ЩоԱȻ֪ըҩ֮ȱ㣬ȴһ֪ôȥĽԵоԱ˵Ҫѡըҩ֮ɹ壬ÿ˶Ǵ۵Сۣһ֪ôźõı顣
оԱı飬˼װˮı⻹˼Ƭ鲼Ȼ󣬺оԱ棬鲼һװˮı棬鲼ˮߣ˳ִӵץ˰һװˮı֮еͣȻѱչʾxԱ
ǡ
оԱ˼ÿ˶ɻź
ǸǵʾȻըҩ֮ʵҺ壬Ǿ취ѡըҩ֮áըҩ֮ôΪ𵴶ը
΢Цǿòѡըҩ֮ţѡըҩ֮״Ӧöáըҩ֮ô׾ͱըǵĿ⣬ҳֲըҩ֮ܲõЧ
ôһ˵ЩоԱ˺˼ÿ˶
û⣬ڴǵĺϢɣ
㶨˹оըҩĳxԱ֮󣬺һĿĵ̵ٵļҡ
Ȼ̵ٵĸױΪѧxλоxĿȴǡҩ˵Ǵҩ׳ҩ֮ĶxԱxըҩһҲû֮ټϸxըҩĳxԱڳxͥԺԱըҩ̵ٵĸ׸û취רĽгxͰԼxˡ
ֻҪʱѽøĳx̵ٵĸ׵ǲںԼĳx
̵ٵļңųӭӵģŽڱסصĵɴŮ
Ҹ׵ĳx֡
ǶɫʵŮϴţ̵ټæ͡
Щɣ̵ٵĸ׸òԼĳxѡƸоڰŮɣ
Žݣӭһҩ˱Ƕ˼£͸оһȣʼѸٵسѪ
ϣԼķΪŵζԵʡʾ̵ٵĸ׳xһǿҩܹ˲ҩղŲſű¶Ůѱ֤ŮڳźйȥѪûйס
ӣ̵ٵĸףȻֱ⡣Ĵ֪ҩĳxΣ
󲿷ֵҩڳx֮УҲ֪xҩоħһҪЩʱ䡣
̵ٵĸʼ硣ҵǳɹоһҩ
ʲôҩ
ϣܹ˳־õҩš
ܹŮ˲ỳеҩ
̵ٵĸ׻شšԭǱҩЩʧڲҪҩֶŮ˶ǣҪ˭ˣǻеʱȥѣοôˣߵŮ˻ûĸйģҪΪԼǲ޷Ů˻ˡ
ĴֲŮ˻еҩʲôأ
ãȻãȻҩںûãЩӪԺ˾ͻҪҩ
̵ٵĸ׽šҲ֪ҪǼԺŮ˻ˣɾҪкһӲˣĺӻҪһʳԾӪԺ˵һʺͷʹĿ
ͷѾ뵽ԼʵҲӪƼԺҵǾľƵ꣬ƵŮҪΪṩԷرЩָΪרŮѾǹСˡ
ЩŮˣȲ᲻Ӱ쵽׬Ǯ⣬֪Ƕ˽鶼еģر˽ǰҲʱѱ֤͵͵ɱѻеŮɱбҩֶſԼͲƵ鷳һ߹ָרԱԸ
ʵЩҩҲõõģҩܹʼ𣿡
š
־û⡣
̵ٵĸ׸˺һ϶Ĵ𸴡ȷҪӪҩҿ԰ȥƹ
Ǿ;쿪ʼưɣƺõĵһҩ͵ҿľƵȥ޾͸ܹŮӲỳеҩȻ֪ôġ
Ը
õģû⡣
ܹŮ˲ỳеҩҩ𣿡
׷š˵ŵζ
Ŷִ㻹ڳx׶Ρ
̵ٵĸ۹ƶںɼǿ鱻߸߳ĵطЦһЦƺЧҵپһʱʵ飬ȷִûиõġ
еʧȻ̵ٵĸ˵Ҫһʱʵ飬Ǻ̵֪ٵĸʵִʮ㣬ȻͲԼʵˣû˻ԼЦġ
ִ㣬ҲԼܹ롰뽻ĿˣԼԾֻС뽻ĳҲһֻҪһξͻȫƣ뵽˯ҲüҲһ̲סʼŽߵŮһһڴϡǵСѨ֮Һ龰
ͻȻ֮䣬ע⵽һϵСӣװ໹˪֮Ķ˳־ʲô
Ǹ
̵ٵĸ׿˿õСӣεʼ硣
ǸʧƷ
ΪɶʧƷ
šⱾǸɶõģ
ǸӦܹŮ˴鲪ĴҩƺûκЧ
̵ٵĸٴʼ硣
Ŷ
ֿ˿ϵĹӣָĨЩ͸ࡣҪĨŮ˵
ͲСϡ
̵٣ŮϾ֪˼ˡҪһҩǲǱwǸʧȻϣԼǰƷ̵ٻǹԹԵǰڿ㡢ȹӣ÷쵽Լ˫м
Ҳ룬Ͱָϵ͸Ĩ̵ٵСϡ
ǣ͸ŸĨȥ̵ȴһԭȹӵ˫һץ˺֣ȫǽӲ΢΢ţ̵ټ˶סˣҩӦЧʧ𣿵ǿ̵⸱ģŮϾḻ˶̵֪ٸղſ϶ǸоǿҵĿУܻﵽ˸߳ԲŻӡ
ôܣ
ҲܺǳԼxĴϰ壬̵ٵĸһѽӴӺߣմһЩĨԼһŮ˫ȼСϣǸŮû̵ֻ΢һ£ͻָˡ
ô
ԼŮǸֱǸ߳ʧĵԡٿԼŮǸû˵ӣ̵ٵĸüͷôҲ벻ףͬһҩĨڲͬϣôҩЧͲôأ
Ҳе棬ҩӷ̵ٸûմһЩ۹ߵŮѲţѡһܺߡŶԶ
ܿ򵱳ڶʵĿꡣڿѵȹ
һ죬װûȻҲԹԵǰȥԼڿԼȹӡ
ԤڵķӦֻʼ磬ֶմЩ͸࣬ȻٶȽȹڣ͸ڿĨС١
Ȼ˵һڿ㣬͸ܶ࣬Ĩֺأв͸͸ڿմĻϡ
ôһĨԾ뾪Уȴһ˲Բһۣſ˵ӣȴûҪƵءһûһڵȻ˫һ˱ںУվֱûˡ
˿øӾŮ˴ﵽ˸߳ԲẔ̇ںУԺ˫֮մʪȹӵĴ峺Һ֤ʵ˵Ʋ⣺ղűһĨҩ࣬Ͼʹﵽ˸߳
̵ٵĸײִӺҩ࣬մһЩĨһŮ˫֮䣬ǸŮֻüͷһ¶ѣһ״ûС
Ϊʲôô̵ٵĸ׿˼ţѵԼߵŮҩߣ̵ٵĸײϵҩĨںߵŮ˫֮䣬֪Ҫwôˣ϶ᵱǧС
Ҳ̵ٸ׵ԼߵŮţҲ̵֪ٵĸЩɶֻҪ̵ٵĸ׸Ҷ֣ԼŮˣʹȹԼŮñǣʹǸԼxҩоҲ׼
һԿϵı飬̵ٺȻڣ֣ôúһ£
ԡ԰
̵ٵĸһԴֽϵĹںС
Ȼ̵ٵĸ׿ڣŮҲǡѣҲʲáָմЩ͸࣬ȻĨһŮ˫֮䡭

ŽҩĨŮ˫֮䣬ǸŮһ춯ص˽˫ս֣̲һӿڵϣúҲʧȥƽ⣬ˤſǸŮϡ
ȡңҰҪˣ
صŮǷһҲſԼϵ˭ֻر˵壬˫ȼסĴȣԼ˽ںĥţһӾͰѺĿӸŪʪһƬ
̵ٵĸ״סˣΪʲôͬҩɲͬĨϵʱȻôĲӦ
ԼŮ뵽ղžԼŮúȥԼŮĨҩ̵ٵĸţԼŮض֪ĳЩԭ򣬲Ȼ֏ġ
ܹ֡˺ġ
ԼԼɻ۹⣬̵ٵš
ܹŮ˺̵ٵĸԼѾҳеĹԣոձĨҩŮˣÿﵽ˸߳
ĴҩʵʲôʧֻúԤڵĲͬѡ
ʱҲѾǸŮվҪҲʼҩҩ䷽Űɣ
ǵģţʱԿʼơ
̵ٵĸ׻شȴɻţ̵ٶѾ֪ҩıwãԼxȴ֪ƫƫ̵ƺԼҩıwõɶֻʱҩıwҩˡ
ãǾͿʼƣƺõҩͺͱҩһ͵Ƶ޾Ǳȥ֪ô졣
֪ҩıwҩʵŮ˵жȣټԼwХ֮һָŮ˵еմҩԺжȼӱٱԼġwХ֮һָȥȻ̴ﵽ߳ˡ
ȻҩܹŮ˵жȣ̾ԼľƵ֮ҩҪ֪Ů˿ÿܣΪ˿Ůڴ˽еԣ˲Ż᲻ϧȥ鰡Ȧʡҩ֮ĶҩܹŮ˵жȣֻҪԼĨһЩ²ڴϸŮ췭ظֻҪˣùҩ϶ᰮֵģ϶ˡ
ڰҩԼľƵֻеľƵſܵŮ˸ĳɾ͸УƵҲҩһͬɳƵǱҩҪġ
ÿʼҩ֮󣬺̾Ҫؼңӿɿ򣻸ղźһܹжȵҩڿĨԼĻ٣ڿϻմŲҩ࣬ÿһΪԾŵĻٺڿĦĹϵŪһֱסƫƫ֣󲽾ߣֻǿļҿУ첽Ϻ
ǣϾˣĳ޶ȵģԽԽ죬ҲԽԽ죬ٺڿĦμңŸ̵߳ٵļţڳܲסﵽ˸߳һȥ
ôˣ߲𣿡
֪ʡҪҪұ
w˦ƣȫָ̧û취˦ƣҲֻεؽܺġ⡱ɺԼ
λϣ˳ѵǼѾմʪһڿ㣻һΪû취ҲΪڿѵ֮ԾеĻپͲһֱڿĦסֵҲͲһֱεǺܡϡȥԼڿľٶ
ǣѵڿ֮󣬺ԼĿӣմڿϵЩҩĨԼ棬Ȼֿ˫ȣͦմҩ⾥ͳֱ

ǰδеǿҸоǣԭʼ˳һ޳˫ס˺ͣŤŷƨӭźĳͣ§סĲӣǡ
ħȻܹҸħҩȻܹҸҩӭϣţһɽĸоӼ׵ֱžʼɵؽһһɵȾڡ
ҪҪ˳һ±ҩǺϻ˯ȥ֮ǰ뷨




 ʼδ

̹ﻮĶó׽еò˳һ۵Ļû٣ر˿ʵ͸߸ЬƷһûǱȽƽ۵·Щ
۳ɼ⣬ɹԭ򣬻пڹĹԱѣ˰̫ߡʹƷ۸ڵĽܷΧǵڸͲϲƵ·
ǣڵʹ̹Ǹϻб֮󣬺ųڹĹԱԹҹȨеѵĿԣѾڹĹԱӴҷ˲ٽԻȡԷġ⡱ԺƷֻҪ֧͵Ĺ˰ͿԽڹۣҾ֤ҲѾ뵽ˣ̫Υ̵⡣
ȻڹĹԱѣǾͺпǺƵĲƷߵθڣȻʵ޷ڽĹңߵϲþȻԶȷĿǰпܷ
Ҫȥڹһˣۿصг̬ʲôӡ
ǣְΪ˽¶ܣԹ˵ʵ˵ȥȻڹܵʵҪԾ֣Ѿ´ʩҪֺƶȶźˣʣµճһСŶԴúܺãڲڰ칫ʵûвġ
ȥ뵽һͨķǾ׼һЭԼճЩֻҪڹϸӡµ齻ȥͺãڳʱĴܡȥˡ
١뷨ʱ򣬹ҲǸð취ϾȫĽ˰󻧣µÿɽ˰൱ǰа˰ܹڳʱȥģôϣյ˰
ô˵ҲûЩƽ񽻸ٴҲã˭ְλȽϺã
Ȼ١ǺģȻ˳ҲһͺԾ٣鶼ˡ
˲ΰɣ
뵽ǸȽŮԼСŵĲȻѾʾЧ֮⣬ȻҪòԼˡοŮ˿羶ԼҲȫȫط׳ԼһУ壬ÿζúе൱㡣
ͬ˺飬ǾڵڶĹ͢˲Ρ١ľ
˳Ρ١еĹ嶼һرЩԭҪȡְλˣΪ١ְǸ񣬶ദġ񡱶ǽǮ֧֮飬仰˵൱ĳ̶ƿ˹ҲķȨ͵ǰࡣ
Ȼ˵ҪԺฺڵλϱһǸ׬Ǯ鶼ɺ𣬶Ҫֻʣ»Ǯѣ˵Ǹʷ׬Ǯܹ֧࣬ľѱε඼Ҫࡣ
򵥵˵ٲҪǰôȥǮȴű඼ҪľѿԻãȨǸˬȷǳߵĹְ
οƿŲ֧ʾԱҪֺ٣Լȡľѣ֮ϵӰҲǲСġ
ЩԭҪȡһְˣڶ׷ԹԼϢͨҪ֪С١ְλȡǶ취ռסְλǿʼĴΪʲôƵĲˮְλʱǷ֣ԭ˲ǰԼŮ͵˺ʾԼЧ֮⣬Ժְλӹ˵ģҪȡְλĹǶ׷װԼһȻҲûҪСΡĶ
֪Լˡ١˲Եĸۡлˡ
ȻھҪͶһʱ򣬾ѾԤڵպwǰɻڴͿԴӺߵõôϾһ˵õȮ족õ˸ȨȮĹλȻҲͿԸˡ
ǲȴû뵽һµĹ򣬺ȻԼְλ൱ڰְλһǲҪͷʹȥǮֻǮͻǰְλ
˲л⣬ҲԼŮ͵ߵоԡ򲮾ءǰŰݷãwʵ̽һǲٻ᣻Ͼһµʱ䣬ԼŮ͸Ա̬ЧҵĲˣôٵĻᣬӦû뵽ŲʾЧҵ˲ǡ
ǵҲż֪Լ˵ʱ򣬿϶ȿǵˣյȨԽ󡢾Խܰεߵְλȥͷͷϲãٵĺôǵǲںһʱ䣬ȵ˸ȨԺǵߵλá
лƼҵ١
лţŮ˿ܵؿںϣ´󹦵ĵ顣
оֱԼŮʹ˸ɫȺͰŮҲʾسϿȥʹ˻չԼŮ
ؿңҵȻҲر
΢Ц§ұŮԼߵζңƼ٣ʵҲҵ˽ģ̹ǱߵͶʰеòǺ˳ҵԹȥලŲУвܹҴôҾͿԷ뿪ǰȥڹӲͶʻˡ
Ҫڹȥ
һ
ôʲôѵڹǵĹϵãȥڹܻΣգ
ɻţҪǸڹĹϵãĻƷ⵽˵Ҳʲôϡ顣
ڹǵĹϵҲڲãΣпܵģϾﲻǵΧwʲô鷢Ǻʹ
һwҪȥڹҪñΪ⽻ʹڵֹȥȽϺãڹܵչ˺ҹȥʹԱǣȻû취ʹڵȥ
ʵwĵǺϵĶֻźĻᰵɱϾʱ򲻱Լңû취ŴӱԼֻҪͨɱ֣ҪײûгɹĻᡣ
ֻҪһλÿ˳ЩԭҪȡְλ˾ϣλˡ
ףڵĵλȫǺģ£λñˣε϶ĸλϣѲߣһŮŻȨְλûˡ
ǣʹڵֳʹڹôڹҪİȫźʱɱѵö࣬ȫҲбϡ
ںᵽģ̹ǵͶʲ˳£һҲ⣻ȲΪô׬ǮˣνġͶʲ˳ֻ׬ЩǮѣοһųơȫ׬Ǯˡѵû취֡Ͷʲ˳𣿲Ǻܿú׬Ǯı¡
οwĿǮˣͶʵĽҲǧҶѣʧ͵ϡ١ܵõʵǲʲô
Ŷô˵Ҳе
˲ĻͷҾͺͱ˵һ⽻ʹڵֺˣҲڹȥʱȫбϣ˳˽һµصͶʻ
뷨ǣҲԼ⽻ٵ֣˽ڹڡóסǱʲô̬ȣǲŲأǳûȡ˰թһأŻ߲أȻһܵģҪȥؿˣ֪̻
ڲλоȻ˵ġͶʻʲôǹĵֻԼںϡͶʡŮǲܴԼӦգѾ˷˶ճɹλоԼŮܹŬӰѾԼȡĻر
ˣԶУฮĹҴܣ֪ʲôָʾ𣿡
š
ʵҲûʲôҪָʾģŵ˰ĹĵݹʱܿһǧµȫȨܿһǧϵĽиϸԤȥҵгҶ㾫һԤ˶ˮ
˵ԼˣȿԷſһûϵԼˣôҪϸѹˣûɣ
û⡣
ͷ֪Ǻ֧Ԥķʽո˶ʾЧңֻҪоʵȨ˶ס˾ķʽвȻ˹ԹԼڲԼͳǱ˰ڲһôǺоġ
ȽòȵǣȻҪԤøҶȥ㣬ȻҶǺгڹ֮䣬ҶҶȽϤ¼Ӻ鷿֮߳Щ¼ǺۡеӶ˴ģһòŮӺ鷿֮йִ߳ʲôأǵȻǺСţ
һСܶԤ𣿲ЩɣΪǺӿʵԤȨֶΣԲܴû׷ʣ˵ˡܶһǧµĿ֧ԼȫȨѾԼ൱Ȩˡ
ڴʱհйܼÿţȻ棺׹ĵãϣܹ档
ͲԼλо˼ȵ׹СҺʲô£Ȼ·ģȻ·ҵģҪҺ·Ҳʱˣڿϰ
Ȼ·ģôпܾҪͺùϵģ׹ǽ󳼣ְǸشʩ˽ҪǮĵط϶٣ҪͺĹϵãҽڲԤ㣬϶ʲô鶼ˡ
ң׹϶޷ԤϺͺ࣬ǹ׹״Ǹ治Ӯģпܽù׹ְϺԼ㲻þŮ׸о֮һλоͶ˼
wͺùϵĻ׹ֱӵŰݷúϾ֮ǰԩ޳𣬺ܻ׹ŲɣΪʲôҪСأѵ˵׹wĿĲֻǺͺùϵѣ
ͲҲȥԶ뷨ǺȿپӦԡô˽ɡ
հйܼ˳ȥûþŮ˻ص
ǰλԼʮòŮӣϴһ׺Ƶ˿··ǸŮϣǸŮ˵ֱ۶¶ͷԲļ򼡷Ҳ¶˴Ƭ
Ȼ·ȹںܳסŮ˵˫ȣǴŮ·ʱҡҷ˵Ĳ̬Ů˻Ÿ߸Ь˵ҲǺЬġֻкҵڳ۸߸Ьѡ
Ů˺һʹԼʮҡͷŮŮϴǺάǷƵ˿ʴȹ԰Ů˵úϸϵ֬ȫǰĹ͵·̽ͷ˺޲һѽŮϵ·ֱӼһǰǲǱwпô
ͲԼλоֽ˼ʮҵŮ˱ض׹СţںǸŮǹĸСġŮŮݷúʵͺŮĹһģ㿿ɫֻǹֱֵʸ󣬼Ȼ֪ϲǳŮ˻ɬСŮ͸ɴָһ
Ȼλое߳ˣȴû취ֹŮ͵ߣֻԼŮܹõԼȡЩĺøˡ
ͻȻЩ£ԭȸǡ
վţȴ͵͵˦һɫԼŮҪӰѾҪľˡ
ɫҲˣҲ뿪ˡ
λоҲȺǣȻǰҲʹɫԼŮ
λо뿪ˣհйܼҲ˳ȥˣֻʣ˺Ůˡ
ûдľ飬Բ֪ôڲźãֻܿŹСźŮǹСƺ¸ӦѾоˣɫؿڣ𣿡
ŶȻȻλ
æ˵š
лл
СŽĵһЦŹŮ֣󷽵ߣһƨɾͽں£Լزֱѹ˳㻹ʾԵؽԭλõĺȼ
ĺ˵ɫȴûз֪ǵֳŹСŷ˵һˣԲǿš
뿪һ¡
ԼߵĿռʵû취ŮʹŮŮԺֻһЩ뿪
ź뿪Žת򹫾Сš֪ǰңʲô£
ɷ׹ģϣԺܺͺѡ
Сһ˵ţԼ·ļһĨĨüԱ߻˼һԲļͰƬ۵ؾͳںǰݷǰŮһ׷
ԲɣԼѵŮ˵·Ů˻ſ˫ȷԼԼķ˫֮˿Ϊ׹ġ롱׹ŮԺȻҪرչˡһ׹ڹ֧ϵľˡ
ܲϲԼСȥ˵磬ʹ磬ԼСȥȨϴԼȡôǺܳģǺϲ硣
ˣʲôҪҰæҺܻӭǰ·ôġ
ǿҪǰŮǹĳ嶯һ߻شһְŮļԭλ
ڵĺǡ̡׹һ룬ǰԼСøʣĻشûȤܾ˹οļۼ롣
Ŷ
ЩںȻԹĿۡԼŮȤСһӾ֮ǰḡ̬ȣһ浾ׯصĹˣûСŸղ·ģ޷ôһ˰ٵŮ˾ȻҲṴˡ
ԭˣһһ󡣡
˶񣬹С΢΢ͷȫ׬ǮˣϣҵŮѧϰ׬Ǯ֪ʶ𣿡
Ǹĸ׸ƵǰߵͨʮŮεûоܾŮֲ˭ţ֮ǰѾŮҲٶһο֮ǰѾܾһιġۡ־ܾŮӣֻ¹߳ŭʱɾҪһˡ
ǺģСĻҵȻ̵С̵֪ʶ
ش
ǺǣҵŮģûпķأ
СһЦСɲҵֱӽŮͺá
ŶС㣿
ͷǸȻΪ߶ͷ̧ͷ˵ŮôҵŮͰкչ˺ͽ̵ˡ
СվһŮ񡣡ɫҲˣҲûȥˡ
ߡ
ѹСߣŸôŮհйܼȴֳˡ¼ġ
รУ
û뵽ŸһСţһʲôʲôˣʼԼһͷˣȻ֪ЩŮˣϣԼùϵԼߵŮ˶ѾൽԼӦ˵ĳ̶ˣôŮˣȲܺûʱǾܹӦÿŮҪŷÿˣֻ¶ˣסլۡ󣬿ɻû㹻ķԴԴ㱻ԼߵĹŮ
ܼңǸɶķ˵һ£
Ҳȹܼһش𣬺ȾܣҪȥҾȱЩͷʹ⡣
һ뵽ġȱɳ׿ɳ׿ǺԷĿɽҲͬǳ壬Ӧֹ֮ŮʹϵӦа취ǡ
ɳ׿ʱֻŵ˯µɳ׿һĶ֣ɳ׿ԵЩҲЩˡϹô
ţЩЊæ
ɳ׿ϣɳ׿ӦЩСŵ˵һ顣öСŴŮңҲ֪ôȽϺãܲȥӦǣ
㲻֪ôӦ
ɳ׿ǿһɴһۿźϲŮ˾£ϲľͽǻȥô򵥶ѣ˲ó𣿡
ͳڲǲϲֲȫ°
Ц
ʵҲЩŮȫǺԼ֪Լ⣬ǾǺû취Ů̫־ãһ춥㶨һŮ˾ǺļˣŮ˲ԼԲ죬ҪѴǮȥЩŮˣЧ̫ȥǮټҪþʵЩ
ҪⱾͽ趨ԼֻС뽻ʵԼͰЩŮȫ¡ҿҵĶPɶˣԹ޵ţ˲󼺣̵ֻܼٵĸ׾쿪֮׳ҩġԸϣ
ôҪû̫ʱָôŮˣҲ룬ҪҺ͊Ժ󣬾겻ъ䶳˻𣿡
˵š˵ЩŮ˻ǲȫµģֲóܾŮֻðװˡ
Ȼúô˵֣˻᲻ϲŮ˵ģɳ׿֪Ǹˡο˵ҲǺЩŮ룬ټɳ׿ֺܰΪԼİЩҲɳ׿ġ
ŶðɣҾͰɡ
ŮЭ£ɳ׿·ſȥԤȥЩŮСˡ
һƣ룬ɳ׿Ĵʱ˿羡ȺͰŮɳ׿ңߣź¡
Ǽôﰡ
Щȡ
ֻͺһ
˿һ߰Լϰţһ˵ԼȸѾѺĿӸͳķʼŪˡ
ŮôȡԼЩЦԷǡ
ڴԽ֮ǰȻ˵ûŮԵôҲûõŮԶĳ̶ȣҪԼȥ椰òһ׷󣻺ԼĳǺŵģҺ椰õĳɹҲͣȻҲصһŮر˽ѧѧͶΪѰĿ귽
ǣԽԺŮһһĳźwҪ˵Ǳֵģֻֻɳ׿һ˲ǱĸŮ˼ΪǮȨƣŻôʾõġ
Ȼ֪Ϊ࣬Ϊ׬ǮֻߵŮܵһɶˣǣϾ׬˴Ǯҵ࣬Ϊ˴Ӻ߻úôԹǲŻƴԼСźŮ͵ġ
óʪȵоͣӺԭŮſںǰͷźķǡ
½ܴĸ磬ȨƺͽǮԶ׷Ŀ꣬ȨƺͽǮŮ˾ԴԴԶˣţھŮǷĸһ̸ƨſںǰźķڻûԽ֮ǰ붼룬ƾ椱Ҳû취ŮͬʱſǰֻͨҪŮ˼棬Դ׵Ů˾ͻúгԲĿͷˡ
һ뵽Դ׵Ůˣڿɳ׿ڣȻɳ׿СšɣٺǺҪǹȻɳ׿ںͱŮ˸˭֪ѩ׿᲻Դף
ɳ׿ڿǺȨɽҪûɳ׿ܺٻ׬ǮֻҲú࣬Ժɲɳ׿
ŮӸƽֻǲݵģܿ⡣
תȥſá
šŮ̸ۡѡ˾Ҫѡˡ֪֮ⷬҪȡøеķʽźĻȥ˶תſãԼƨɸ߸
Լǰҡҷ˵ԸƨɣѷһСѨú÷йһĳ嶯Ǻ֪УҪǱɳ׿ǸΪй̱֮ڴϵĵԣ˭֪ʲô
ȻܱwİѷŮСѨ֮Уǿǡֲָֹֻͣ򣻷ָģɸ߳һƣ룬ָת̼ƽ̼е㣬Ҫǣɳ׿ΪָŮԴף
ָ֣ϮȵСѨû¾ƾڶָúȸ߳𡢴ĳ֣֭֮һõǡ
ȵȲ֮ڳĶдﵽĸ̱߳ȥ֮󣬺ٰĿת˿羺ͰȣŮҲû֧Ŷãǰ̵͡Ⱥںָ֮¡
ɸ㶨ŮӣȴЩ飻С˵֮еĸƾš㲻ΡķɱķҪ˵һθ㶨Ůӣһٱһǧһ򱶵ҲȫǺȽϲһͽֵߣھȻóָķ
ͻȻ֮ǿ̵ٵĸ׳ҩĿ͡ԡŻõõıϡ
ɳ׿ֱҹŻط̱ڴϳ˯ŵŮԼվڴǰҹڳ˼ȵĺƺо൱ȡ
ôûʹ
ǊԷҪʹҲõ㊅Ժ˵
תߵǰɳ׿뻳Уַɳ׿ϵ·ЩŮôˣ
һˣϵҶˣСһûɾܾǹѧϰ̵֪ʶҲ᲻øǣֻҪŮҶˡ
Լɷϵ·һȥɳ׿ںЦš˵Ϲ㵽Ǹɶ°ôһôŮ㣿
Ҳûɶ£˲ҵٶѡ
˵šˣʹڵȥڹһˣܹһȥ𣿡
ȥڹ
ɳ׿Щ졣ȥڹʲô
Ȼȥصź֪ص̻
š
ǣ·ҪߺþأͲܴڼҡɳ׿ҪڼĴԶУȴһġơһ׽סɳ׿ǰĦţһ̽ɳ׿˫֮䣬˽Сٷַ
ġw.Х֮һָΪҪȡɳ׿صϰģҺɳ׿ϵе¹˲ٳxĹ˵˫ֿʼɳ׿ϲʱɳ׿һӾͱȫͨ죬ֻںнֹķݶѣ˵ˡ
šš
ɳ׿źָԼɵĿСȴҪŲŮһʧԼŮ˵֡Ϲ˼ҡҪ
Ҫɶ
װɳ׿ૣ׷ţ˫ȴͬʱǿ˹ƣɳ׿һ󼸺ҪͲסĿϮ֮в˽ֻܼæҧס촽˫ʹץֱۡ
ҪϹġǸ
ɳ׿ź̽ȥ׽סѾķЩذš
ǣȥڹһ˺òã
š
ҪԶ
ɳ׿û˵꣬˫ͻȻӿ˶ȻϮĿвɳ׿˳Ϲûม
ɳ׿Ϣš㡭˼ҡ
ȴӦȥڹ
Ȼ̫ϲвˣ¹ʮҵͶʶҪǸ㲻õĻҵϿҲпܵģǰ֮£ҲֻΥԼԭˡ
šᡭ
ɳ׿ָüҪ߳ˣȴܲôһ޷ﵽľ磬ȴֹɳ׿òϲµģɳ׿͡
˼ȥ㡭˼ҡ
ڣɳ׿ܲס崫ĿоͶԼɷֻЭںġв֮¡
ĿĴɣһЦ˫ؼ˶ɳ׿еĴ̼һӾɳ׿ڼдﵽ˸߳Ȼ󣬺ɳ׿Ƶڴϣѷɳ׿ǴĵСѨ֮пٳ鶯

ĿͻȻķģоޱȵɳ׿˫˫һںϣŴﵽһθ߳ҲͬʱʧأһһɵİҺԼ޵




 þҲ

˵ɳ׿һ֮ͬ󣬸ȥ˹˵Լ⽻ʹֳʹڹ˳ûռ鱨뷨ҲˬشӦ˺ҪǺԡ⽻ʹڡֳڹɪٴγˡ
֮⣬ºƽ಻ǡʹڹЦԻصָһٸźһʹڹɪٵѡھһҵľɺȺͰŮںԷ֮оúΪ緢ȶ˺ð졪֮󣬾ɰȵĸ׵оΡ
˵оκγʹĸ٣ɶˣһ׼ԽоȥרڳﻮԼҵôó׵ķϡ
һúеΪѵģǰ˸롱ĹŮǣǰ˸˴šѧϰ֪ʶšֱ׳ҪгȻóʹʱ߻ôŮδЩײ࣬ҲɲǸ棬ֻҲЩŮӸһˡ
Ȼֻ˸ˣɳ׿źһɳ׿ȻǺͺͬһģΪ˿ճλ̵Ҫ⣬Ůͨͨˡ
˵γʹóǡƽΪɳ׿ͺͬһɲҵɳ׿ŮҸŮϵȻҲûжˡ
ڹɪĵһվǲɪ׶ɪ˹ߺҲһ۾ݵ㡣
ȻȥԼ۾ݵ㿴֪⡢ôԼĲƷȻû򣿵ǺԸĴʹɪЩòϵӦ͹µӦȥУȵЩ¡ˣȥ˽£Ҳ̵顣
ڵִﲮɪ˹ĵȥԼڵص̵꿴һ飻ȻȥʱѾˣ˿綼߹ˣҵԱ°ˣȥǲΪ̵Ĳ⣬ӵ¿ͻŵġ
ǣֳһ̵λֽʮ·ڴֵط˳ģٽ̵һ̵ڵĲҲˬ룬ôǻѹ˿ߵӡ
ǳе㲻ףٺѾųһֿԡ
ɪ֮ںǸʹټϡմȨ࣬ĵһй¡ҪμӲɪΪٰĽӷᡣ
μں˵ʲô̫⣬رǻеоλͬһϯᣬɶ׻򲻶ֱͿԣҺɪҲֻƷʶѣֲҪȥǩʲôԼҲҪõ̸
ȻΪҪԼҵڵȡӪϵŻݣǺҪ͵صĹԱ̸еģҲֻǺ˽£̸úòöǣ浽棬һԿŽ¸ԷĿģѹûô
ȻҪϯɪᣬһ˵ȻٲҪʢװϯǿ·Ьҵģ㷴һ㶼Ѳȱ˵е˴·ͿûִװƷ˿Ǵʽǰϯûϵֱӵĵȥһ׻ͺˣƳĸ߼·ڵز֪ΪɶԭڵﻹкܶĴ
ͬϯкɳ׿Ҫ̵٣ٵоб٣ȺŮҲԱһͬϯ
һ˳᳡ʱڳȫźһ˷ˡ
ɳ׿Ǵһɫۿʽϯļɳ׿ܹ·ױ֮ŵչֳȹoֱȲݵĲ࿪ɳ׿һ߶һ˫׵Ⱦͻʱʱشȹo࿪֮¶ߣ˲ת۾ôɳ׿ߴȹo࿪֮¶ʱ
ԾϰŮɿʽĶȹװһ˫Ÿ߸ЬȲھֳ˲Ůߡ
̵ٴŵһ¶ʽƾһëƹ̵ٵĺ󾱡̵ٵǰס̵ǶԳߴ˫ľ飬̵ٵı˫֡˫֮鹵ȫչ¶˳׻ˮۼ۰ڳ۾
˺ŮϴˌϢЩںߵĹŮÿҲǴû֦չĸŮĴ綼˶ġŮ˼ʡ
ŮǴýȺ˴ҲоϺոʱ˴ƵԼѡһβеǴǶ˷ľװÿ˿ҲӢͦΡ
Ⱥÿ˸Ŀɪ۾ǿæӹָ۾תûʱȥ뵽飬вģ
ںȺ˵ʢװɪǱ߳ϯĹǴŵľǺʱġȱƵ·Ȳúһ˿Ǹ߹һȺ󡵱УȻģȴòɪǱߵ˵һʱԼͺһ˱һİƣһۻ࣬ЩŮ컹Բλ࣬ĵ˳ֳ
ȻԼķװͺһ˸ܱȣдỹҪȥģȻҲ̫ʧˣԲɪֻôӴÿ˵˼Ѿ̲סܵһȥˣǾǺȺϴ·ȥŪģ
Ȳ˵һϴ·Ǵûƣ·ĹͿԿó߼˿ϣɴϸȫȵ˿֯ģҪҵôϸȫȵ˿ߣͼǲܵ飬ֳ˿ϸǮҲûطġ
ǺһΪɶÿ϶ܴô߼ϣҲֻǺȡ塱ϴŸ߼ĲϣЩӴ·Ҳͬ߼ĲƳɵ·Ҫһ·һҵļ۸㣬Ⱥ˼ֱǻĽɽżۂʮҵ·Ĵ߶š
ţ಻סģɪĹһСְСʹ˸ɫҪѯ⣻ǸСԭֻĵĶѣû뵽ȴó
ڹɫǸСᣬ˸յʼִ񣬰ߣƣ˳㷢ʡϴ·wƯõĲϱwǸ߼֪λĲ÷ʦģ
Լ·ĻˣʵشʱһԵĵоȴں֮ǰŶЩ·ڹĴϾе򰡣֪𣿡
Ȼ֪ΪɶоŷǺ֪оǲûķͷģҲоԣǵͷʾо˵û
ҲҺоںġҵ֮вμͶʣټΪֺúо֪ĵ̿Щ·Ĵе򣿡
ֻǸʵĹȣɪҲţû뵽Լסĳ֮оôƯ·ôԼ᲻֪
Ҳһ£Լ̵꿪ôһ䣬ôȺ˾ȻϹ۾һûǱһ·ĵ
΢һ˼֪̲סԼǸͷ
ǴԽˣǡӻ˺ǵ̬ʵ൱˽⡣
ڵϣʹǹ׼ˣҲйֵȺúͻĹûϰߣ˵ôܹƽһأƽһ𣬲Լ֣Լ⵽ܻɱΣԣ˹ɲõġ
Ȼǲȥ֣ôҪ˵ڴϿһƯ·̵ֻ꣬ºֶ־Ʒε꣬ЩϰߴҴҴӽϾִӲֵĹǶֽᷢƯ·
ٻһ£ڸʱҲΪˣ˸Уַ˴˳˽ͨס˺˵˺˵ע⣻Ȼ˫߸ЬôãÿϾĹҲûУôû֪˫߸Ьأ
˵·һ⣬ʵĹؼڡӪûãҵĹûл֪Ưĸ߼·Ȼðš֡ġաҺ·ˡ
ƫƫͶʵ飬ȫȨģǸˣǻȱˡӪֹԲŻֵ᷸ͼ
Ȼ֪ıߣ˶֢ҩĽ취
ţЩǡڴʵ̫ۣϯĲɪ̲סעԭƻԼ͸ڹ⽻ϵǺֵסԼĺԼߵŮǴһȫŵζһΧźߵŮתš
θźǰĿɶǳŮˣԭ൱ɫٴϺƵ·Ů޷飬ʹǺ·˶̲סãǾ͸ᲮɪȺûִʱװƷĹǡ
ɳ׿ΪߵͷŮҲѾڸŵǰʮŮעرĶࣻΨһǹ̵Űȫ޵ֵ˫壬ټֻǺ顱֣ΧûһĵĹԾռ˳ϯһ뻹ࡣ
ֻŮܵӭЩ˶൱ܵɪŮǵλߵŮ˴⽻Ĵ칫Ȼӽ͵оϸϴŵ·ֳæŮǶ˺̸ϸ۸ΪһС˽¸ķš߸ǾŮˣΧˮйͨԼܻӭĳ̶ȣе㻳ɣҪԼĸŮ˹ָҸ˵ķ䣬㲻þܺǸŮһһҹ飻֪ǲܵ飬Ҹ֮Ĺϵ˵Լ֪ġ뽻ʵҪǱw¶ǲűwǶȥ̲ס쳤̾һ˲һرͽֵߣwǡزʣΪۻͽ֣ܡȺɪĹŮһĹػ֮
w˸ʱĲɪҪһ䰲ֿ鷿ȻΪҪŮˣǺ뾡齻ȥԺѵон˷䡣
취ҵĹǿ̵ȥ䡣
鷿֮Уоô˵ţоҲصͷ˵һҲѡ
㣬ʵǰú⡣
𱸵Ŀ֪𣿡
ûҵĲԣܶԲ𡣡
ں֣ܲصͷұwĲ֪ﷸ˴׽̵ҡ
Ǹϴģ̲ס룬ҲǹҪִ϶ҲĹŻ©
һҪǾһҪù˿֪ʲôƷǣ˿Ͳ֪ʲôƷǣǾԲģԡ桯ָ֪͡ͻʲôƷĶͺҪ͸ǰѲƷܸͻͻŻѡ
˵ţһԲֻרźѵ⣬о˶šڿȫڴľ̾ϣѧһ㣬㲻ûȥͿ԰ԼӪɫˡ
ηĴ󣬾û֪ͻƷΣߵ˲֪ǵ̵ܹ֮򵽸߼·ǵȻҲ·ǵòǿ桯͡ĹҲŻҪҸɣߵĹǶȥǵĵ䣬֪Ǳи߼·ۣȻͻԸǮ򡭡
˵ߣͻȻ뵽л¸ߵĹԱȡ⾭ӪϵġرͨڡôΪʲôǸԱϴĸ߼·Ȼû뵽Ҫѯ򵽵ģĻֻҪ¸ǸԱҲȥŪһ׺Ƶĸ߼·ܿͬžͻῴȻҲȥŪһͻҰԭһѸٽϺƵ·ɹ֮ĳ
ԾͲɪĹ͹ԱǸͲ̵֪·ôʲôԭ
һ£һʱ벻ͣʱⲻ룬ȰҪп⡣
ǵã´Ҫÿͻ֪ǵ̵꾿Щʲôֻпͻ֪ЩʲôǲŻǮҪĶ𣿡
ǣ֪ˡ
ͷʾ̡ܽ
ܺá
ͷˣҴѾƵҲչ쿪ʼȥѰʵĵص㣬𣿡
Ȼ˽⵽λɵģҵϲ죬ʹһ׬Ǯ⡪ӪƵꡪҲչպߣ˳ԸȥѰʺϿƵĵص㡣
ǵģҾͿʼѰʺϵĵص㡣
Ӧš
ܺãȳȥɣһ˰һ¡
˻֣Ҫо뿪úһ룬Ϊʲôɪڼ˴ʱװ֮󣬾ȻûвκҪ·ͷ
ǰ£˼ţ뵽˼ԡ
һԾȥͲɪĹԱʱ򣬲ǴźƸġƷпܣǵõһΰԼƵ·ø梵ܵʱ梵¶Ӷɫ
ƽʱΪҪ梵һҪšƷϰ࣬Ϳ۹ǮںǰһᴩšƷ֣Ⲣʾ˺ĿѼĵطҲᴩסƷεξͺпȥɪĹԱʱֻˡͳΣԲɪĹԱŻ᲻̵֪·
ڶֿԣûɪĸ߲Ա뵽Եʱ򣬺һûȥɪĹԱô˵Ǳʡ֧ôģѵٽص塢͵͵̰ۺǮ
һ룬òϣȷп̰ԼǮ
ҶǲͬںǡΨԺŸж֮ĵˣҶЩ˼ҳźĽѧ𵽺ѧУѧҵԺںҵ浣ΡнӵܣǶԺиж֮ĵģҪǰ׸ֻ¶û⣬ȥ̰ۺǮͲǣ˵̰ۺǮһҲеȡ
ǣˣȻпܼٽ蹫طõ̰ԼǮǺôа취ȥ֤ʵıwαǣѵȥҲɪĹԱǵʡûյǵĻ¸Էϲˣ
Ȼû취֤õĽ취ȻԺҪ޷֤ĿԼٱ̰۵Ļ᣻Ǻܹһ˲ʵ̫٣ʹ滻ҲҲܹ滻ѡȻԼµ˲Żǲ㣬Լüǿ˲ŵˣţҲԿʼ̵ٳԵһЩְȻ̵ٳѡ˯ɵĹ仰ϣǺܹĽĹܹ˳ɣûúʧǸĺѡ
ǣ̵ǲа취һ棿ϾָʾȥãԼȥãȫͬ£̵MպָʾѺ鴦ãܹԼ滮ķ
˼ŵʱ򣬷űƿһӰ˽ϸһԭǺȡ
ȣôߣ
Щȣ汾Ҫ͵оȥģɲϣвɵԱáй¶ҵܡԲصҲɪĹҪ鷿飬ȻֱڴϽ͵оͺˡ
ȻںѾˣܽҲûʲôϵоǰŲŸ뿪ȺžܽȻһֱĺߵĶ
˼
ЩߺЦţһƵǰ漴Уźš
֪Ȼôԭ򣬿϶Ϊ˿羺Ͱȵĸ׶ѾӺߵõôˣ˿羵ĸ˲٣ղȨоȻֻ˺ʹɪĸ٣γʹɪҲҪǰ׼ҵЩ鶼˵оȥܣ϶Դ̵һЩôġ
ͬʱߵŮ˵ĸ׶ѾӺϵõͶʻرˣֻʣºȵĸ׻ûͶʻر϶źȸֺúģҺȿ϶ҲţҪֺú˿羺ͰҲˣҪǺİ˸ŮҲֵñãǺȿɱwľͶˡ
ԣȲŻرĺĶһнӽĻϾץס
ŻŮ£ŮϵζġԡһӾˣպûоͱŸŮ̾úԼļƷ
ȣſá
š
ף
Ȼֻ֪Ҫ𣬸Ůǲʱصģڱ˵鷿֮Ůˣ鷿˻ҵĹҪǱ˸ײˡȱһ
ǣҪǱ˿Ļ
˵ſá
֮û˿ءȻȥҰǽĸ˶С
ȵȻwȥǽԼѾøûܹʱӺ߻ûرˣҪֺٰܹúĻøŮʱʲô뵽ŮӵĸףԼĸ׵òô˵Ů˶Ц
ûа취ֻùԹſãɺԼȹڿѵ˫ȷֿȻ󣬺ͦžķͳźȵһԴ֮в˽ʼ鶯šš
ں±˷ֵԵʣȵľһֱڽ״̬ȴúȶںÿһνűƽΪǿҵĸܣȲϽţҲţΪŵĹϵƽǻȽúÿһγ鶯оĿУû¾͵˱ıԵ
ȻһֱԼϿɵģҪ˷֣Ǿʱ鷿֨ѽһű˸ƿһӰ˽
⣡Ǳ˸ˣ
ѽ
ܵŵĹϵȵ쳣УպúҲ˱ٽ㣬һͦ뺣Ȼ緢ţһһȵҺ彽ںȵĻоϣ̵úڡ˷֡ľ֮дﵽ˸߳
űƿʱ򣬺ȻҲһǺܿͿǰȣ֪ô£϶ǵоȥԺ󣬽Ůǰ̺˭֪ȸ˸ȣȻڱϸŵŮܾǰˡ
ȻŽǡԼˡȻҲûֹͣ˼ںԼ緢׳١ƣ𣿡
ͺȵƣȵȻ֪ѾںϷйˣպĹֻ°ڶû취۷ȥӴһŮˣðȸеʧһѡ
ǣû취ԼŮܵΪֺúȻбİ취ֺܹúǰͳԼմ˾Һ֭ķøɾѷŻؿУȻѿϵá
ŰǸͻ۵һԼŷװݣ֪ΪԼȨǮЩŮڼԲŻ˳طԼ̲ס̾һ£ҪڴԽ֮ǰֻǸƽĴѧǳ˧һ㡢еŮԵѣҪŸհһŮӵӹڹĶǾҺһŮعԼ·ڴԽ֮ǰ붼




 챨

ҳΪʲôƷԭ֮󣬺֢ҩʼԸָķŲɪĹԼ̵֮еƷ˵ǰιۣںܵعǰȥμʱ򡢾ʹż·ȥ͸ˣȿԵҲƷá
ںȫ֮£ܿغƷͱǸɹһգƵ·ЬҲ򲻵ģֻܵȴźһ˵Ժɹˡ
ȻƷ⣬γеĿʹﵽˣ˺ʹ˴ظ
صں⽻ʹڵֳģȻҲֻȥڹĹ˵ˣ𣿡˳㿴Լ̵굽׳ʲô⣬ԺԺ󣬵ҹһγʹĳɹȻʵûɶɹԱģҹҲȽںγܲܽƷڵ⣬ϾƷֱӹϵҵ˰գҺƷһĲͻʧһСе˰նȣǿɲС¡
֪γ˳ؽƷ⣬еƷˣ׬ҡȻǺʵ֣Ȼʵ׬ĽʮϡҲ˵ȷһǧҵ˰ա
ǧҵ˰գ൱ںĸ˰֮ǰǸÿ˰յһȻѾʶ׬ǮֶΣǹǮĹĿǰΪֹû軵ǧҶԹ˵ɲһС
ںȷ˹ǧ˰գ˵޺ɵúá
˹ȻʱѾеˣǾȥ˻ѧxĿǰըҩĳxȽչΡ
֮ǰоĳxԱоνըҩ廯ԱЯʾϴγxըҩҲֻ˶̶һµʱ䣬γҲõһµʱ䣬νըҩԹ廯ӦòҪһµʱǡ
ǰx·ϣȴûκεıըȻxûڽըҩԱúЩɣоѾɹˣЩоԱ͵
оеĳxԱжӳӭϴһһ˶û٣ȻǺܹĵըҩ廯оȡ
ըҩ廯ĳxеú˳ʵϣ뿪Ժĵ죬ǾԽһַĩ״ըҩ͡ըҩ֮һķʽʹáըҩ֮Ӳ״̬ô׾Ϊ𵴶ը
һxԱ˵šңΪǻըҩԱըǿҲû취߽ˣѳxķը鶼ĵȥС
оԱôţע⵽xĽ¾ӣرǴЩݼµģЩǽҲ˲ٵ޲Աըҩ֮ĺۼ
Ȼըҩ廯оɹˣ̿ʼ˼ҪôʹЩըҩ
һַȻǰըҩɿˣxԱı棬ʽըҩֻҪͿ԰һһƥôʯͷըɿˣԴھӵٶȡ
ɿ⣬·ҲҪõըҩ·뵽˽׹ǸŮСŵĹ壬ըҩṩ׹϶ܹ׹ĽӿȣըҩǺ׹ģ۵Ϊ˵ĺǮΪĺֻҪ΢֮ô׹ͺըҩⷽĽϾͿ̵ٵĺô
ȥԺðúöŪβУţȻɂذըҩṩ׹Ʊۡ
˽ըҩӦڡƽ;֮⣬ڶַȻǰըҩھ;ϡ
ȻûͳһҰģǽһ֧ܹʹȱ浹ҲǸ⣬ҪʱҲ磬š
ЩըҩҪʹòأ񵯣Я̫ΣգҪʿɱ񵯾ڵзˣá
ըҩʳըǲʱûνġڱȻǿ԰ɡըըҩͶʯ֮׵ԶȥģڱЧͶʯըҩľϾwڱԶƶҲ㣬Ҫը֮⣬һЩըҩܵͷӣűwܹըõ˹š
ϧĿƼˮƽ̫û취ɻħƺҲû취÷ɻ֮ĴϿУٺĿǰΪֹû˵˭ܹħڿеġ
һͷͻȻУͷɴ
ܹڿеĶֻзɻѣͷɴͬҲԷڿУͷɴõǿܶȲͬʹɴƯڴеԭҪֻܲȿҶѣʹƼҲпõġ
֪Ҫóx˽оʲôˡ
ըҩĳxúܺãٽҡ
˹оըҩĽ֮󣬽žͰԼ˵˳ҪxĶܹѿܵĲϣֲҪᣬ·ֽһᣬҪܹȫѿʹſŵˮУҲܱ֤ʧĲʡ
ûֱ˵Ҫһʱ˿ܻܶȹֱоǿܳxһ궼ƨоõҲϣЩ˷ϣڶʱڳxȵǰҲϳxˣٶͺá
ҲоԱֱӳxиôǾǿԱܣʹоԱõըҩ䷽ȴ򲻵ĻܣֱܹӴӺ򣬺ţҪҲʮŮͿǳۡ
ܹˮбʧĲû⣡
ȻоԱغҪܹ֣ǺǳǮϰ壬ǶϡŹֵĶޱŨȤȻڴӦ
صңŸհйܼҾͼæӭ˹ӾҪѾȺˡ
Ⱥ죿
Щ棬ɶӾľʲôҪ飬ΪɶҪ죿û˵ʲô飿
ûУû˵Ҫȼ˵
հйܼҡͷ
ðɣǾȼʲôɡ
һЩ˥ϡͷЩסһһƾɡͳ·ˣĵһֱǣһûǮļһȻĹÿٶһɺƵĸ߼˿ʱװԱڹڳϵʱ򲻻Ϊ·ʽϾɶ̫ʧӡ
ϣһﲻǮģţϣһȻԼг˽Ǯ飬ҲпܻЩҪ鱨ġ
á
ܼź߽˹ӾæվϹ
Ӿã
һϵ㹻Լ׵ĹԼëͷСӱϹϾˬһ¡֪ӾңʲôҪ飿

˹ӾΪѵ飬֣û˵ߵĹܼ˵ȵӡ
Ӿ񣬺ᡣܼң뿪һT£Ӿ˵鲻
ǵģ£ҡ
հйܼҹ񣬴˳ȥˡ
ˣǶȥˡ
½תز˹Ӿϡ֪ӾʲôҪ˵ģ

˹Ӿֳһ£һʹ˫֣úֱüͷ˷ʱ䡣
òףӾ¶˾ġǮ
wǮģ̲ס˷ۡӾˣҪǮȥа
ҹвϽǮҡ
ӾЦţüһʹŲµô£϶Ӿû취ṩڽĵԸҵܾܾӾĽرϴαƭ¼֮еǶϸغķԸǽܹӦĵǮȥ
ģǮͺнǮһģҾˡ
Ӿźϣ˵š
ȻӾ֪ҿģôӾӦ֪ҪҽǮҪӦĵѺƷǾԲǮģʹһöͭҶ衣
ʡ֪ӾҪʲôĵѺƷ

ӾݡңûпԵѺĶ
ǾͺźˡҲܰæӾˡ
ԥؾܾӾĽ󣬶һ˺˵ѹܼҽ˽
հйܼң鷳Ӿš
ȵȣ
ӾæšҡһỹǮģ
Ҳſտ˵׻ֻŵѺƷ
˹ӾκλᣬܼҽӾ͡ţհйܼǽ͹һ˼סӾһߵֱۣӾܳȥˡ
ڶ칲̤Լİ칫ңע⵽ԱڽͷӶ̸֪ЩʲôЩһ֣ȫӡæܻԼλϣʼװæµúֱض⡣
˲ֱ֪֪ЩپһڽͷӶЩʲô顣
ЩԱͷӶԭ
˲óһдֵֽݸ
ӹֽһд֣Ȼּ㣬֪дֵ˺ģһǸŮˣдȫ֣ûһֿö
ɣҲʶ֡
ֽŻ˲ЩؿźǸǡˣô׬Ǯ˾Ȼʶ֣㵱ôѧϰģ죬պҪ󣬰ֽд
ãһ֮£赹ֽдĶȫڽ¶˽ϵĶ̴ӻ·ʱӡСʱܴ˾ͺûĹġֱԺԼŮˡΪйȵ״ȱ㣬˵ȻȫģͳΪйǸ൱ӽʵ⡣
ⲻǴ˵еĺں𣿺wǿЦá˭ҪɢںĨԼأţ϶ǮܾĲ˹ӾΪֽϾ㹤ּԿֽϵֹдģ֪׶Էɢ˶ٺںǹฮԼûõ⣬˿϶һˣҪдôݺںɲǼ׵飬ûĹǳдģɢں϶ԤıõĶ
ȻǮܾĲ˹ӾôΨһпܵģЩҪλõˣҪɢںķʽĨںķʽùѺְúΪ޹Եʶдְ뿪
ЩĨڵֶʵڲôţҪжҲҪЩְйصĲŶԣ˵̰۹֮ģпΪºѹǮ̰۹˶ôӡܴĺΪйЩȥȲ˵Щ飬Щ鶼ʵˣԾ׬Ǯ࣬Ҫź׬ѽңʵǲΪСʱ㡢ʱġΪйıġ
ЩÿɻwǾʣúŶΪԼwиɹЩ飬ⱾͽдĳǻĵˮҪӱ̫ˣת룬֪˭Щģ˵ıʲҪһ䱨Ļ˵Ǻʺϵѡ
ͻȻ뵽Ҫ챨磬Ҫ뵽ϢҪԣܹʱ仯˲ܼʱԾӪĸıӦԴʩڲɪ©кܴ󲿷ҲΪϢѼģռ屨ں˵ǱҪĴʩ
ȻҪռ鱨Ҳ÷ǵÿ챨粻ɣǺ뵽ĹܹܳռҪĸϢ⣬ҪʱҲԵķʽڦֵĿġεĺںһ
ȻġܡȽȫҪǮռݵĻȻڿ;ȽϹ㷺ı硣
ˣ֪ݺں˭Ū𣿡
ָָ˲ϵֽ
û´ǲ˹ӾŮϣǉֱʣȻ¼ŮǹСŮ
˲Ļشúһǰɣôɣ˹ӾŮ
ܺò֤˸ԱҪȥ˹Ӿ˵ھŮһ㵱ѯʲ˹ӾŮϣǉݺںǲǳֱʡ
һ룬Ҫʲïĺںwǲ˹ӾŮϣֱʣôҪЩֶϣǉΪԼЧϸ˼һ£ȥҶǰҲҶܹæ
ʵĲ˹ӾæϣǉǰϾ˹Ӿں⿴ƺǸܹúıǮԼĻᡣ
һۿϣǉӡŮòֻѣһһˡزδҲ̫ƽ̹Щ
ԴӼ̵ǳԽEֱȼĳߴ֮ٿϣǉǿBֱĳߴ磬Ȼֱеϣݰ̫ƽ̹Щ
ȻϣǉòĶڣǶĴ۾ȴ˺һоǾŮwĺֻܴ±Ҫ֣ǹ֮СŮ
ò˹ӾϣǉԺ󣬺ҲƲ˹ӾһۣóǷݺںݵϣǉǰⶫǊŪ𣿳ʵȻҪǵҽ˲ˡ
ֻһƳԼǰֽϣǉһ̧ͷźеò⵽ҪҪϡ
ǲǊŪģ
ǿ׷һΡѣҪǊʵϣҿԿǴᷢ䣻ȻҾԲưհݵġ
֪Ȩ࣬ҺԼ϶൱աѾõ֤֮ģϣǉֻҧ촽ܲԸصͷϣŪġ
ΪʲôҪŪֶʲô
šǲΪǮã
ǵġ
ϣݰǿصͷϡΪҼҪǮ˸һǮҪŪҾհˡ
ʷ˵̬ԼŮ˹ӾеЩ棬Ѻݸϣǉֽһ£ãһ֮£˹ӾըˣⲻĨĺں𣿻ǳԼŮֱʣѹԼȥҺǮʱᱻˣ
֪û취赽Ǯ𣿡
˹ӾŭһƾԼŮȥŪõǮ
Ӿס֣
һϺȣӾԼŮϵһƽڵء
˵Ǯ顭
ӾӾˣҽǮǮ
ٽҡ
ƺԸǮԼˣ˹Ӿŵ˵Щ
ٽңˡðΪԤһӾûа취ǮʱҲƽʧٽңӾ˴ʲôѺ
š
ҡûѺ
һѺƷ飬Ӿɥŵ
ӾˣȻûԵѺҲܽǮ㡭
˵ţ˹Ӿյزײǽ˵˵ȥǲϽǮٽԼҪ˭ȥ
ҵǿԳٽҺӾһ
ȵ׵Ӿ˵š
ףҪ
˹ӾһˣܹͿԳ뵽ԼҪٽңǲù黹ġ֪ʲôֻҪеģһ
Ӿһеġ
΢΢һЦָϣݰҪŮ
˲䣬˹Ӿϣǉ˾Ǳɱһסˡ
ҡŮ
˹ӾЩԥҲЩԸΪ֪ҪԼŮ϶ȥūȥСŵģȻںڷȨʱΪͺЩ飬׷װԼŮ͸Сţ˹ӾʵҲ뷨ˣǺĳЩһԼûгùƯŮܹ͸Ҳֻ۰Ͱ͵ؿЩŮ͸СŵĹǴӺ̵ۺĺô
ҪϣǉСţػǮֻҪ˴˹ӾӾֻĺԼŮȻָҪˣӾæŮ˫ַ
ǣںȴ˵ҪǮϣݰԾҪϣǉūģ˹Ӿһ᲻ԼŮȥū뵽ҪԼŮǺūôȥҲԲԥ
Ҫǲ˹ӾwĺҪٽңֻ;ܾ˺ϣǉˡ
Ӿ鲻ã⣬Ҿ⣬Ͼ˭ϣԼŮ˵ūأȥҲǰɣ
˹شһڡǣ֪ŮЩҵĶȥɢҿҵȥ׷Ĩس̷֪ʲô
˹Ӿ˸䣬Ȼ֪˼ǣԸŮǺҪ׷ϣݰں𣬶سǿԿͷģƫƫǹǰĺˣʱֻҪʹɫԼŮСͱסˣұͷ֮ǰڼ⵽ʲôĶԴ˭Ҳ֪⵽ּҲû˵һҪǺΪ˱ϣǉںϣݰؽʱԲٵǿϣǉҲ֣Ҳ׷ʵġ
Ȩȡᣬ˹ӾҲֻһҧӦ˺Ҫ󡣡ðɣԸŮˡ
ܺãڸǮ֮ǰ֪ŮǲԾǴŮǵĻҿԶึٽңǣҾֻܳİٽŮˡ
΢Цһ¡ңҪۿŮĴŮ֤ȻҾֻܳİٽˡ
Ƥ˹ӾеЩΪѣȻԼŮǴŮǺȴ˵ҪۿϣݰĴŮĤⲻǵҪϣǉź¿ӡſ˫ȡúܹŮ˫ȼصĵش
ǣܹúۿϣǉĴŮĤôͿԶ׬ٽңϣǉĴŮĤԼͻٽңٵٽһҪĴȥŹԼڵծ񡭡˹Ӿܿ˾ԼŮʹ˸ɫ
ȻϣǉҲֲԸԼ˽ܵĵط¶ںİˡǰԼĸ׶ɫˣϣֲֻԸԸվѵ¿㣬ںǰİ칫ϣǿԼ˫ԷֿޣҪԼָ˽ſúܹɵؿԼûκ˿ĵطϣݰһŷwߵҪж졣
ϣǉ֮£һ۾Ϳϣǉ˽ڵƬۺɫĤȻϣǉǻwʵĴŮ
ϣݰı飬Ȼ֪ϣݰñԼˣǰиԨΪ嶷׶϶ǲ˾ţǰȴΪٽңҪԼŮһ˵衣
˵ԨʱΪ嶷ΪԨԻؼԼԼʹҲ¶ҪԨҲ˹Ӿծۣ֪ǸߵļһǲǻΪ嶷Щš
ҿˣôӾԼǩͷͿԵȥȡĽҡ
óһֽƵ˹ӾǰͬʱУҶ򣿽һ£
˹ӾʡԥŸòǩǷԼʱҶƿ߽İ칫ҡ£
Ҵ˰ٽҵӾлͷ档
ָŲ˹ӾӾûлͷĻ˳һ
õġ
ҶͷӦ˹ӾѾָʾгԼ˰ٽң¶ģԼǩ֣ԼŮ˸
лл㣬Ӿˡ
ԼӾ˲⣬ǷӾ뿪ϣǉ̸̸
ôҾȸˣллĽҡ
˹Ӿ֪ԼѾŮˣҪԼŮʲô鶼֮УҲֻε뿪ˡ
˹Ӿ뿪Ժ󣬺ԾԼ칫ϱ˫ȿƵϣǉЦһЦǲǾúܵ裿
ϣǉƺһͷȥǸһĬϡ
ʵֻǽ΢һɢĨҺںѡ
ЦһЦҿɲʲôˣһӦҲΪɣ
ϣݰԾǲǴԻ͵ı飬֪ϣݰѾû֮ǰôˡ
ˣϊ˫ȣɣһҪ͊˵ء
ųڣϣǉһٶȴӺ
һأȻǰъҵūΪ˲Êڱǰ̫ѿԺڹϊҵСţֻ˽µʱ򊅲ҵū
˵š
ϣǉ¶Իı飬ūūʲôСţ˽ūģҲʲô˼
˵Ҷһ
ָָվһԵҶ򡣡ҸеˡͬʱҲҵСţǲǣ
ǰ
ϣǉͷ
ڱġ
ЦЦʵ˽Ҳҵūǰһ˵ҵСš
һֱūʵū
˵СţҶˡǲԽū֡
죡˵СţСţ
ҶĻ㊅Ǻˣ˵ǣҪٰô£ūӦûɣ
ôһ˵Ҷͣϵ鿴һҲûв˵ģһԿŵϣǉ֣ôϾȻ˲Ը⵱СţҪūģwǹˡ
УûˣϣǉԺҲԼˣǲǸð·ѵ
Ҷ˵ţҶҲæϵ·ȫѵµĺڵչںǰ
ϾѾӽ죬Ȼ칫ҵı¯ȡůǷ»ƫһЩģҶ·ȫѹˣ΢΢š
Ҳע⵽Ҷ÷ˡãҪһů¯һȡůһ¡
Ҷ첽ǰУ⿪Լ·ҶҶͲôˣһԿŵϣǉֻú˱w֣еʱȰԵеʱȴ
ңϣǉЩȣԭҶȻǺūһֱΪҶֻǡáűѡȥУϣǉҲǸ֪ӡü͵͵ĽҶġˡԿԼܹúʶԼҲڵгľԼҶˡ˭֪ҶȻǺūԼĽһūĴ
ϣǉڴ׺˼ˣǾȻǺūҲǰҪװǺСţҲãڱǺСţԼĸҲȽϲΪŮ˵ū֮ǰ̧ͷ˼ˣ
ܺãôڶ壬뿪һ䱨磬䱨ҪҪȥѸڷռȻŪһݱֽдǷĨҵĺںһ
ŻϵĺںһָȻϣǊÿŪһݱֽѶȿЩߣÿŪһݱֽͿˡ
ÿŪһݱֽ
ϣǉΪѵɫǣһҪʱȥռصϢ·еʱ䶼ֻˡ
ŶԹһЩרռϢˣǴ抅ȥռϢֻҪǮǴϢͺˡ
ϣݰͷƺ˼ź˵ġ˰æռϢĻȻܿص˵ͷˣ
ռϢԺ󣬰ЩϢдһݱֽ棻ÿγʱʮݸͶʮݸңȻٶһǧݣû˭Ҫģһݱֽһö
ǣҪôıֽһûа취ڳдģ
ϣǉæ˵šҸùһЩæдֽأ
ҪдֻֽҪϢŰãӡˢ͵ˡ
˵ߣע⵽ϣǉ޷ı飬뵽ضǻûӡˢĴڣϣǉŻ˵ġӡˢʲô˼ҲǣҪӡˢôϣǉںͲҪֳдôˣҲΪּĹϵһӾͱϳĺں
ǲǲӡˢô£ʵӡˢܼ򵥣Ҫõֿ̳ӡ£Ȼ̳ӡµּͿȾϣֽһǣˣǶٷݾǶٷݣɵúܡ
ţѻӡˢԭϣǉһ飬˳Լ칫ϵӡʾ
źĽ˵ԭɻϣǉͻȻ֮¶Ȼı飬˷ˣ׺˵ӡˢôˣwַõҪӡٷݱֽ׾ٵˣ
𣿻ûУ
ϣǉû͸Ͻȥ׼ɡ
õģ
ϣǉ˷ܵصͷתҪ뿪İ칫ңŷԼ°ġոպΪ˼ԼǲǴŮҪԼ·ˣԼɻûʱ䴩·
Ҳ룬ϣǉߵԼոµ·Աߣʰ·Ԥá
һ¡
ϣݰ𣿡
ϣǉתɻؿźȻ£ҸղŴӊ𣿡
¶һа΢ЦǲǸһŮʱˣ
ǉ˸ôʱֵط飿ϣǉԺĶѾһʼҪŮ֤ʱôǿˣϣǉͶԺûɶɼȻдһĨڹڦĺںǱϾǱ˳ǮҪġټԼѾǺˣֵ˸㲻ūСţ֮ҪԼȻˣɲݡ
˵ĸ岻ģֻǱȽһЩѣĻ̶ȣСƵˡ
Ȼ˵ǲϣݰܹС֪ϣǉֻߺ޴վڵء
ߡ
ָǰİ칫ղҼ銅Ů֤ʱ
ȻǸеˣϣݰǹԹպںǰİ칫ϣϸ޳˫ֿ¶˫֮ǻû˽ķۺɫضѨ
ЦЦվԭڻеҶƵһԣԼӣ¶Ӳķǰ˶׼ϣݰķۺѡ
һο˵ǸһŮ˽ܵĵطϣǉߣŵͨͨס
ڣķᶥϣǉƬܺϵķۺɫ꣬һִδдϣǉ̲סһ
ɣ̫ˡ
ʱѾоϣǉ˽ΪŶĸоúûپ˼ʵĵֿһ㣬ǻʹġ
Ȼ˵ҪϣݰһŮڵһΪ֮зɣһĿԼĹ֮зɡʵҲ̫ΪϣǉˣϣǉȻͷʾ˺ĻһҲûзɵļ
һԵˣ˵ʵڵģҲǺںϣǉֻǸպþϣǉϺԼ챨ѡҪѣûϣݰҲЩ챨ˣԺûϧĴ㣬ֱͦԼķӲϣǉСѨ֮УʹֲԼ
ǿվһԵҶŮһǵ鿴źڵĺܲܡ˳ԵϣݰںҶģûǲҪҶһӡȽϺãԺġw.Х֮һָָϣǉϵеϮȥ

ںָŸϣǉϵвλʱϣǉʹ˽úеССһ£Ůô𣿵Ǵϣݰǰ߸վͷĵСѨаҧԼָĶȷԼָȷʵϣǉޱȵĿС
Ȼw.Х֮һָʦݣԥԼָϣǉĴߣϣǉе塣

ΪŮϣǉûָ߳һӾͽ˿еĵ߷塢ʧ֮УʣµֻбܵķӦѣϣݰ˫§źĲӣ˫ȹ˺ԶԷؽźѹȥȻķҲϣǉ֮£谭سϣǉĴŮĤؽϣݰˮĵСѨ֮УڲӿȪ
ˣ
Ѿ״Ĺϵϣǉƺûг̫Ůһαʹ࣬Ťƨúڵķܹȫλ̼еĲݡ

ϣݰƨԽŤԽ죬ԽԽúЩŮӾȻһξôŤƨɣһŤôңǺķҲͬԽԽǿҵĿУܿϣǉͷ졢ȫĸ֮߳УҲԼһɽһɵȫϣǉ֮ڡ
ѿ챨Ĺȫϣǉȥ𣬴ӹԱӡˢõĻ֡ӡˢõѹʽӡˢںۺ֧֮£Ǯð£һеĹѸٽ֮УԤƼ֮ھͻгɹ
ѱ齻ȥԺ󣬺Լ׹ǰѧxڳԱըҩĵطۿըҩԱ
Ȼ׹㲻ΪɶҪԼĻĽҰȥ׹ͺùϵΪϧԼŮȻСŮ͸ڼȻԼԼȻûɲԼ
Լʱ䣬׹һ˽ըҩԱƬԭޱȡݶʯԭͲ˴ССʯۼĺѾע⵽ʯ϶˲ٵıըۼĴɢʯͷ֮Ҳвнǵʯͷ͵سܵ紵ĥԲ˵ʯͷͬһܿ϶ЩԱʱըʯͷƬ
ˣߣ֪ʲô飿
׹ɻţʯΧһзݴСľʯæµţһЩʯͷôһȭͷСӶȻЩСЩʺ״ȥںãȻʼһ˵͵ŵš
ˣĿţĶȤ
΢Ц
ʱЩæµ֮һ˹ںǰϹǴûԹôװҩվ߹ۿܲȫܷλƶʯĲ棿
ã֪ˡ
ͷɻޱȵ׹žʯĲƶ
׹ʯһȶɳʱЩѾݵ͵ɳˡ
Ƕ׼ˣֻҪ׼ãʱԿʼ
һŻѵ˱šˣһס䣬ըܻЩ̶
ǿʼɡ
ǸŻѵ˵ͷ漴ס䡣ˣҲססɡ
׹Ȼ֪ŪɶϷǿ㣬ס䣬Ҳ϶䣬Ǹֳֻѵûѵȼ˵͵
Ѹӣžʯķȥյ֮ǰѷС֮ǶѻɫĹʺ״ʱһ޴ޱȵ죬׹ȻѾס˶䣬Ǳö䷢ʹ
ۣô£
׹ţ漴Ѿס֣ɳѺ˳ȥ׹æ˫ָ˳ȥ
һ̤ɳ⣬׹סˣղŻзǰСľʯѾѳ˺ü飻ȻʯʲôرӲʯҪôʯͷֳɺü飬ûмʮӺʮǰ첻ġ
Ǹոպֻ˸СЩֶȥȻ˸𡭡
ܾȰɣ
׹Ͼɲ飬Ͳµ׹뷨ˡֶҵļըҩֻҪ˻ͻǿıըԺɵİѴʯͷը飬ڿ·ӣֻҪڸ󶴳ըҩǺܺõġ
ֶըҩܹʯͷը飿
һ£֪̾ΪɶҪطըҩըˣԼǽ󳼣ҵĸֽ裬Ҫʯͷĵطɶˡǲ˵Щըҩڽ跽棿
ȫȷ
ͷ֪ΪΣ
Ӹղŵȷʵǿɵó
˼һ¡ֽ֪ըҩĶ۸󲻹Ҫǹ˵Ļ
ˣһ£ֽըҩĶҼǱ߳õģҲ˵ҪըҩҪ򣻶ҵĲҲҸըҩļ۸òǸ۸ȥҿоȨġ
΢ЦҲ˵
ˣըҩǺǮҲǺôȻ۸Ǻˣ۸ҪˮҲǺ˵㣬ҪֻһܹùǮըҩġڡԼǽ󳼣ըҩֶĹ̫ˣֻҪԼ˵һըҩ˵Ȼ̲ʾɹԼըҩǮͽ˺ĿڴˡȻԼըҩҲٲһʷĻؿۡ
Ǯ׬ܼӿԼĹȣ׹Ȼ뵽׬ǮķҲԼ֮ǰŮ͸СŵľԺֻҪԼͣɹըҩԼͿԲϵشӲɹըҩĽϻ÷ĺôˡ
ϣǉıܿͽӪ״һݱֽҲڰ֮󽻵˺ϡ
ǷݱֽӡЩбƴּͼûУݱֽɱwǹªģٴﵽ˺ҪĿģǾռط飬úܹš֪¡
ȻݱֽԺ˵ܡªΪڻûԽ֮ǰɵŰ桢ưӡˢȸ߿ƼӡƵıֽԲŻ֡ԭʼӡˢʽӡıֽüªݱֽ˵ǰδϡƷǹյ˺ҪϣǉȥıֽԺ鷿ζضֽСŸǲ˵ÿ˶һݱֽϸţǴʱ÷
ЩǣȻŪ˸ֽĶһóۼ۲һöңһҲÿ˶̲סһ־Ȼÿݱֽܡдһģһּû𡱵Ŀе治ѣֶֽ֪Ȼһξ͡д˼ǧݳԺ󣬾͸ǾȣһҪдǧݵıֽҪΪʲôҪôǮŪ׬Ǯıֽǣƺ̫Ǻ׬Ǯ簡
һݱֽ֮󲻾ãע⵽ϣǉüͷʼȻѾµôˣǰϣݰʡ
ϣǉΪʲô̫˰ǲǱҵ˳
ǣҵ˳
ϣǉҡͷҲʵźǿܣֻҪϣǉʲô£Ǯ͸㶨ˣҵܲ˳Ź֡
Ǌ׵ծû壿
ʡ
ǣҸ׵ծѾˡ
ϣǉҡͷ˹ӾǷծҲֻٽҶһ㣬ϴκһ͸˰˰ٽң㹻ò˹Ӿذծ廹ˡ
ǿ϶ΪûгҊϴĹϵԊüįˣ
ܹšܼ򵥣ѹ·ſǰ档
šŲԭأ
ϣݰߺԾɹԹźķԸѹ·ǰſãԼƨɳ
ʲôԭأ
¿ӣ׼ϣǉĻ룻źķ壬ϣǉ̲ס۾šĵ
ŮӵɱwУţһϣǉڳ鶯ԼķϣǉؾѸٱóʪů
ǣǲΪ֮ǰҪдںĨҵˣҪڱֽϵЩĨҵأ
һ߶ţһѯʡҲвҪǊϣҪյ֮ġԣҲûҵҵӦвҪԊײǰɣ
µ£ϣǉһƫƫʱ˴ͻϣǉһﵽһССĸ߳ҲµöԲԣ
һţһ߼ӿԼ鶯Ķ
ǡǵġšô        Ȼ鱻µϣǉɴˣͺദЩʱϣݰѾ͸˺ƢǾǹԹԳϵĻ׷ԼΣʲôĻ֪ˣͻᱩŭ
ȻҪĨҵĶͺ˵ҲӹҵֻҪԸ⸶ǮùʽǿҪǵĶ
һ߳鶯ķһ˵šһֽСİ棬һٽҵĹѾͺá
㡢棿ôޡ
ϣǉЩںȻô˵ȻܹǮ˿ǺζҪںıֽϿĨ֣Ҳգ
԰շѿǹ棬Ҫվݸǰǿǳʵأ
ЦţӿԼĳ嶯У˭ҲҪô죬ԼƨȴԽŤԽģwǲʵŮˡ
ǡǡรš
ںļٳ鶯֮£еϣǉܿﵽ˸߳޷־õļһҲﵽļޣȵҺϣǉĻоϣ̵ϣǉһ
ʵЩҪ屨ֽĨԼҲеܷŭǺ鐕֪ЩＫطģʵĨڿԴﵽЧĨֻȺԼĶ˶ѡ
ƲܿͱʵЩҪԹ򡰹桱ķʽںıֽϿһЩĨں飬ɳ׿ˣ̵ɳ׿ϣݰЩô£ɳ׿Ϊϣǉȼ޸СţԲųŵαĻҸģ˭֪һ֮£ȻǺָʾԹ淽ʽ˿Ĩں֣ɳ׿ۡ
Ȼ²ܹϣǉը˵ɳ׿ûôɳ׿ȥ梣˽űֽĨں̵ض
ҲڿıֽЩû취ĴܵŮ˵д˸ŵıֽǴʱѷʽͻȡϢĹܵҲͿпǵĹˣȻԼԼ״Ȼû֮ĵ
ǣ˹ȥ鵽˭ںıֽϿĨڵۣȥһӾͰѺںıֽϿǺں˳˵˱ȥҵϣǉϣǉЩ˵վݴһӾͰˡ
ǹЩ˸ͷʹһ٣ԭĨںƻԺӡȺŷԼǺںľٶ𵽷ЧʹﵽѵԷĿģ׬˶ԷһʡѡöԷͬʱҲòȷʵǺܻ׬Ǯˡ
ƪ
и⡭ɶ⣿˫ôըҩȥˣѵͲĵըҩը
Ц£Ȼ£²£ûкµٰ˫Ϊʲô¡
ΪҪըңҲըҩȥըһȺըҩըҵ˸ץģըҾ͵ɱ
Ŷǻ᲻ըҩȥըǣץסԼǰеϣšߡ췴Ȼǲըģը˹ƾ÷ĹϵҴȨֻϣǲǷ𣿺ٺ٣زۺץҪͬʱѺ͹ըǣ
ס⡭ҵû뵽ô찡ĳУĳУ˵ô찡ҰըҩȥˣҪȺըҩըҺ͹Ҳ군ˣ
ĳУץץͷģ㲻ᱻըģҪը㣬űûˣըըǸΣŮѡ
ôô϶ǲըҰҾ㱻ըҵķҲҪһϼŮ
ĳУͷ״ҵȻȷҮҲը㣬ôը㣿ҸŮҴʣǸҾͿ㱻ը԰㰲һȺŮ˳㱥۸

˰æУʱ⣬ʵҪըҲô򵥵ȻͰϷлĴȥˣһԭͷʹû취ȥͣԾ׷˰ɡ




߼촥

ݼ飺
ҵͼԽԽԭֻ뱨һɢںĨ¬ȿ˹û뵽ȻͿʼӪ⣻Ϊ˴ձֽİ棬ϣǉԼõӡڱֽϣû뵽ʹٳ˰־ĵѧоĴоҩˣȲԼŮʵ飬ֻҩúʹ˰ѡ뽻




һ ر

̹ǱߵͶʰӸ㶨֮󣬺ֿʼ˼ӦýͶʵľӪĿ
ͷߡɹÿ춼Ѱµķչ仰īسɹ桢ɽյ޷ɹģΪĳҵɹ֮˿׬˴Ǯͻ׷ҪЧľӪģʽ˾һֵģֻǳѡ
Բɣʿ׳Ǻ֮У϶ŲҪƺľ̳ɹģʽԼĿǰЩ֮лûߵԭΪЩ߻û취˷ĳЩؼļϰǸ߸ЬЬϸһµ˿ߣˮϵͳЩûЩؼ߾ûа취ƺĲƷʳĿǰɺռг
ǣ¼ǳֵģȻѧоЩܹڼ֮ھͷֳըҩ䷽ô˷ǿȸ߸ЬЬϸһµ˿ߡ˺ˮϵͳеȡ
ˣҪָûоֳ֣ǾԲܵ飻ԱȽʵʵȻǲϵԼҵģӻԴôʹԭԼ¢ϵ֮г˾ߡԼĻԼԼ׬Ǯг֤£ܲηѪؽѾٻرջǽʽ죬ǿ
ο֮󣬴ӹǱҵӴʽ𣬶ƵꡢչҵЩͶҲĵ˲һҶѣټзŴҵȥԼңֱ߻İҵʽûжõõʽ𣬶ں˵ǡˮ޷ġ
οЩǮǹǴ֮еǮÿҪΪЩҵϢȻԺ׬Ǯ˵֧ҵϢΪѣİҾѹеĽʵ̫˷ˡ
ˣ̹ǱߵͶʶѾ״֮󣬺ʼҪĸչҵ
ڿǲҪҵ
뵽ҪҵΪһĿ꣬һԭΪȺƷгȶӴֻҪܴС嶼оƹ֪гж
ڶԭΪʱ޷ġҵҪҵҪϣڵ˿ѾﵽˣʹҪǴ¯ϵͳҪܣҪʱ䣬ҪǣҪĹЩ
Ҫ⣬ҲҪԲƷмӹӪ֣þȱЩ˲ţֻ̹ܵǱߵҵ˹ѵһЩϤҵ˲ų֮󣬺ܼҵģ
ʹˣҪҵģҲѾҪͷβԹ滮԰鶪̵ȥУЩ˶ѾźˣҪơҵвǺѵ顣
ȻҪ󣬺ȻҪѰľӪ滮Լҵ
һԭ֮ǰںĨںĹ壬þ;Ӫž⡣
Ȼϴεĺں¼֮Уɳ׿͹ֽ֮ѵ˶Էһ٣ССթ˶Էһʡѡϣǉ˵ģҿɲʲôˡ
˶ںں¼ԾǹڻһֱҪһԷ
ڵڿҪĸչԼʱ뵽˽ҵ̳ӲӲҵԷ壬ܹϴεĺں֮𣬻˳ȥԷһʽԴԷ̳ϺԼǸһʯͶʡ
ң˳ĻҲԿ׬һʡǣҵȴҲž޴յģǺƣҪҵƼϿһҲûеġ
ƵΨһһͼƬͼƬһŮڴľͰ֮вѡѲȳѾҪ֭ΪѵǸŮͼƬ˺ע⣬ںԺӡ
ǣֻ֪ʶͿʼƣֻŹüŮƨɲ֭úȵѾơҲڱߵС˵֮ǿܷģҲǻһߺڶ֭Ůܡһ߲֭ʱĸҺѾơζ

Ǻ֪ϵ̫ͽ֣ǾԲôɵõѾҪڶѵŮǶһܾǺ첻飬ֻһκһŮһ̶̵ܣҺҲȷŮʱĸҺǾԲѾƸúȵģԼ붼öˡ
ңĿƼȻ󣬵ʳĻˮƽȴ쳣ĸߣϵʳĻҪ̫ˣǵһ촩ԽԵĿ⣬ζڶǵãҲʹÿ˺ԵĲ֮һ
һγԵĿ⣬óԵģںǮܹƸרŵ˽˳ʦ֮󣬺ͳܳԵȵһγԵĿ⻹ζĿˡ
ȻʳĻϵҪ̫࣬ôͲܲǵǲƼҲȵϵƼҪأ
Ϊ֤ʵԼĲ룬صҪȥһƿ־ƳľƻԺȡ
ܺúȣǳúȣw̫úˡ
ԭǵξƲմˣȾƵԭΪȲơƵĿɬֲϰǺԺûкȾƵϰߣʹǲμʱ򣬺ܿȾƣ취ϴ档
ľƺһ㶼ûǺĸоҲûơƵĿɬĵơƵƵ˴񡭡Ͼŵ㣬ȫŨںƷһ֮ˡ
ǴҲǺһκƣΪʵ̫úˣźţһƿƾôˣȻǰûоĺһͿ
˵ҪҵκƷļƣٵľսԶͶҵȲôƣʹ֪ƵļԵƼľƣԶԶԼľƣ֪ȵľǲǶõľơ
ǣڻ¶Ҫҵˡ
Ȼҵšȱơ㣬ǺͬƣǾǺų̫̫ľ֪ʶʹҵҲѲ̣Ӳɹԭϡɱ۲ƷЩǺǿ
û˹涨ҪҵͱҪƼϺͶԷʵ顢ԼǿȥԷ̳ʤĲš
Ȼ¶Ҫҵһռҵ鱨رǺҪ򵹵Ķµҵ鱨ǶԷǴﹺԭϡļƳơ͸Щܵۡȵݣıʱ򷢻á
ں֮£ϣµĲɷüصǿռҵĸϢܿأʹϣǉǱõ˹ھֵϸϡ
оϣռõĶϣһȤʵ
ľ֡¬ȿ˹ӪһģӴԶƳĸ߼൱ܵײĻӭӪľƵ궼¬ȿ˹ӪľƳ߼ơ
ߵʱ򣬺е΢ЩԼµҵȻֲɹƷͷһҪȥƵʣƵɹļ۸ǲЩ̫ˣԼָǮ֪
¬ȿ˹ȻӵԼľƳƵԭϡһزġ󡱡ȴ¬ȿ˹Լũׯģũׯɹģں˵ʵЩ޷¬ȿ˹ֲûǮȻԸһƬũׯԼֲ󣬷ũׯɹҪ˴Ҫ¬ȿ˹⣬ֻҪũׯȫ£¬ȿ˹ľƳû취ˡ
¬ȿ˹ĵλȨӦûһȥչũׯչ˴ҲҲ¬ȿ˹¬ȿ˹ľƳһֱûԭ϶ȱ⡣
ǣɲ¬ȿ˹̳ϲ¡
¬ȿ˹ͻʱ򣬺¬ȿ˹վͬһӪĹǻӸΪЩȨƶٶҪ¬ȿ˹ڱ֧֣Ҫ¬ȿ˹̨ˣЩǵȨͻܴܵӰ죬˶ʧƶпܵģһ¬ȿ˹Ȩ𵽳ͻʱ򣬾ͻڶǵִĿǰĺԸȥԡҲܲġ
ǣֻǺ¬ȿ˹̳ͻ¬ȿ˹ս֮аܸҲƲ˽ȥǲӰ쵽¬ȿ˹ελٱϿģ¬ȿ˹ֻûǮѣΪ̳Ͷ󳼱ˣ̳Ϻ¬ȿ˹ͻĹǲΪ˺¬ȿ˹ǮԼĽʧѪģԺص̳⵽ǵϹ
˵ԸһЩβǺǿҺҲûоʦ԰ıײߣԺϺͻսɾúˮرǺǳ׬Ǯûоֵҵս֮п˵ڲ֮أټϺľ֪ʶֻȫĹ˶Ҳ޷̳սʤǺŵġ
һ£Ѿһ¬ȿ˹ļƻ
ĵһжҪ֣ȥũׯԤȶһջ
ڲջ񼾽ڣгûģ¬ȿ˹ƳǵȵճԺȥɹǺȵճԺгϺ¬ȿ˹Ǯ޷ȫն¬ȿ˹Դ
Ժ˸ԽסڻķʽԤȥֲũׯǢũׯһճɵԸгƽ۸Լһɵļ۸Ԥȶ
Щֲũ˵ǴûûճɡԤ򣬲ļ۸г۸һЩԸȸǮȡЩֲũǵȻǺܸ˵Ǯﻹûͨͨ˺
ȻչչԼ֮жΥԼǾũׯճɵΥԼˣôũׯͱ⳥ڹʧ
ΥԼܺҺѾȸǮˣڳɳʵѾǺˣũֻǸչЩ󡢺ܹ˳ѣѾںĶȥתˣڷ˵ȥģũǵҲܷĵǩºչԼ
ǣһӾͰеõУ¬ȿ˹ľƳһ򲻵ˡ
ȻĵһѾɹˣǺȵճɵʱſ¬ȿ˹Ϊг򲻵ŵ¬ȿ˹ǰ֪Ϣ
𴫵Ϣùߣϣøı硣
ϣǉԸϣǉԡˡĹ۵ȥдһƪԤǮһ鿯ڱֽϣ¬ȿ˹֪ԼƳһԭȫе¬ȿ˹пܻһЩԼʧصġɵ¡
ϣòһָʾȻЮϡ˳·һڱֽڰ칫ϣһݱֽ򿪣ĬĬݵǰ
һûճ֮ǰԤ۽𣬺˻ˡıӳУæץסֽϸȥԭϢԼԤ֧۽չ¼顣
ϣɳȥռϢļ̽˺չжȻЩ߲֪Ǻ¬ȿ˹ҵһ壬ֻǾú˱wڲͬȻȸǮȡһ쌬֮ǰȸǮˣѵһ⵽ֶǸգǮѪ޹Щ߾ͰϢˡ
ϢϣҲܺΪʲôҪԤȸǮټϺĹǡѸط¼ɱϣþͰϱֽˡ
ϸһ£ϣдƪȻڡ̽֡ΪʲôȻʷǰԡȸǮȡķʽڹ󣬵ϣọ̀ƪȫû۵κκҵֻǾ۽ΪʲôҪȸǮǰչԺһֽǮһֽع
þһƪı걨ֽš
ԭѾд˰
±ֽϣǉ
дû԰ɣ
ϣÿźǵı飬ݷ˼һʵϣϣ˴󹦣ɹؽҪ͸¶¬ȿ˹Ϣһ˿شݳȥˣδ֪һ㡢ںҪȥŷ¶Ϣ֮ǰȰˣ⵱Ȼϣǉһѡ
д൱ǹ֮ĲŮ
ͷһĹҪгԱɾ͵ȻҲϧڳԱ
л佱
ϣЦţȹϥ˸׼Ůڡ
һ˰ٽû
ֲһ䡣Ȼ
Ȼ
ϣýţʱͺദȻǰѡūߣǺԴ̬һҲǶԴū̬ȣǶԴܳСŵ̬ȣϣҲԼǺūˡ
ѹҶᵱġūôˣϣѾȫҶĸˡ
ȻҾֻöŪ弸ˡ
ʼ硢̯̯֡ͷû취һİ˰ٽңֻôӊһذ˰ٽҵļۂ
ģҲҵͷԲ˰ٽҵġ
ϣúҪԸȥ𣿡
ûˣ
۹Ʈϣ˿ʲϵϸºͰ޳ȹϡҺкüûˣȻˣ˳Ҿûڊϡ׻Ǯ
֪֪
ϣõˣԤڵ£Խصش˳ȹȲʧšҪͺǼ¡Ҳ㣻ʱĹ۲죬ϣ÷ÿκȻС¡ҪģÿηԸԺҲ彻һΡ
Ȼϣǉ׺ôڵŮΪʲôῴԼǼȻԼȾΪСšūԴ̬ʵǲԴСŵĸоϣó㲻ԼǺūǺСţһ֣鶼ġڹ
İ칫ǰϣſڰ칫ϣԼƨܹ߸ǰκҪϣǉſϰڳƣϣ㡢Զڳϲơ
ȻϣøоƨһĸоѾȹ¶۵ƨɡ
СޣȻѾôʪˣȻûڿ㣿
ϣ˽Ƭˮ⣬̲סЦòҲԲŴȹӡƨҵİɣ
ϣûûüӦ⣬һ͵ĸоֱѾͦϣʪ͸˵Ļ֮Уϣǉſӣȴû³䷴Ľͣȡ֮ҵĴϢ

ϣýԼ˫֮䣬Сèһ΢Ϣټϻ֮ӿů֭úо˷ܣǺӿϣڳ͵Ķ
Ȼ˵һǸ뽻ŮϺûǺôҲǸˣʮ궼׳ʱһּӿ˶ĿŪϣǉ궼һС룬Ǻƽﵽ˱ٽ㣬һͦ緢ķϣڣ͵ؽȵľҺ˽ȥ
Ȼ󣬺һȫһԼУš
Ȼϣǉղһ̸ֳûһС룬ǱϾûȫʱˣϣЩʧɽ֪кŮϾҲûбԹóԤ׼õɾٲȥԼ˫ȼҺ壬ԼãǣԤرȥԼĹ
ߵűߵʱϣͻȻͣ˽Ų
ϴɢںҲԣҾǷݺں˵ĻһwʵԵġ
ϣͻȻͷźͷ˸
صҪȥռⷽԳõݣֻ˵wĺܿ죡
ȺӦϣüæ칫ҵţһ̵ˣŶϣúϣǉץû취οϣõֶҲֻаϣøϡȻѷϣǉСѨͱһǧһжѣŸոϣϷйϣץҲ
û뵽ϣǉȻñļȥռΪʱݣ̲סԼЦ֪㲻ԼʯͷԼĽţ
ԽԽϣ̵ٵĸ׸Ͽоܹ˳־õҩˣһܹ˳־õҩһһϣãԼǲǡwĺܿ족

Ԥڵģ¬ȿ˹˱ֽ֪һڳ֮ǰȫˣƳѾòһҪƵԭϣЩ¬ȿ˹˼˳չ顣
¬ȿ˹Ȼںչôеɻ󣬵ȴûлɵҪҵͼΪڲûԼľƳֶǲܴ̫õģ粢ûνؼҪ񴢴ʳһѽȥҪµʱ䣬ڲֿͻῪʼöˡ
ʹھͿʼ˽ƳƳҲ¾ܽõģԺչû취ͽû˽ɵƳȵƳãչЩ͸ùˣơ
οҲû˽Ƴ˼չӦС;ҪƵġ
¬ȿ˹ɳũׯֱ¬ȿ˹ĵλѹЩũȡĽס¬ȿ˹Ƴ󶼻û죬ûȻѾ˻ģ¬ȿ˹ЩΪũֻҪѺĻ˻ȥǾ˭ҲǷ˭ˣȻҲͲںˣȻͿճɵʱ¬ȿ˹Ƴˡ
ǣЩ˵ũׯϣũǮ˻°Ҫʱȴ鲢ô򵥣ЩũǶ˽׺ԼԼ֮ой涨Ҫǽת˵ĻũǱ⳥ڹʧ
ΪȡԼ븶ΥԼûһũԸȡĽ׺Լ
ɳҲвͬȽʵ˾ֱӽʱùô죻ȽԱǿвũȡĽףЩΪɹԸһеˣũ֧ȡ׵ΥԼ𣬵ȴܾȵط֣ᵼǱ븶ƽ۸Ҫ߳ıļ۸񣬲ũԸȡĽסתǡ
չʱԱм۸߳һɵļ۸ũȡĽ׺ԼôҪмɵΥԼ𣻶˲Ĺ۸񡪡Ǳм۸߳ɵļ۸ôũֱӽҲȡ˺Լٰ鷳ֲô
ں¬ȿ˹Ȩ֮䣬ũǲ¬ȿ˹ͬҲԸǴһΪνֵǺη¬ȿ˹źũȻҲȽֵͨġ桱ֶΣǱвٲǸ߼򡪡¬ȿ˹¹Լ󣬶¬ȿ˹Ҳʱһԭǳ˱вũĽԼ֮⣬߼۹ᵼ³ɱߣɱҪ̫˵ĻľƾûˣȫԱвȵķʽĻ¬ȿ˹º͸ѩ׿Ĺϵȥ״֮ǰĺں¼Ѿ¬ȿ˹ѧѵˡ
ܹȡһôȷһƳΪûԭƣҲͲˣһĲ㣬ԵȵһٲʧˡһСʡѡ
ڵȥԭϣ㲻ڹǷΧڣ˵󲻵Ա棬ͬ䣬ĽͨҲû򷢴ֻܿųػн죬;Ҳõ߰˰ˣˡ
ڹֻȡһ󡢶һںУΪҲܺ棬ûƳôȥЩָôãѵ𣿻Ǻд㣿
ķ¬ȿ˹һ
Щķʵܼ򵥣ȥƶѣǣԼûоƳԺһҲǺľƳǼƳպǺԼϵĹйأȻǼƳǩ˷ԼþƳɾơ
뵽ʵǽ˵ϵġģʽкܶʼͼƴ󳧣ʵûģֻƣȻƳļרҵԺԼۣһͲҪԱߣԽʡɱҲԾۼӢԱͨʵֵͳɱĿꡭ
ͨģʽԽڽҵ֮㣬ҲƼ⣻ֻҪҼܹƵƳľƿ϶ȥԼһƳҪöˣһԼϵĹԵͷԺֺ֧Ӷȶĵλ
ǸӣȵճԺ¬ȿ˹֪ԼƳǩԼƳæƵ飻ں֮£ϣǉıָ˴Ͳ񣬻һԹ۵˵ĽǶȣԴʽƳƵ鴫ݸ¬ȿ˹֪
ֽϱ˺һҾƳǩԼǼҾƳƣ¬ȿ˹һû뵽ȻԼȻñƣΪˡֱƳõľƣȻԼһƳԼɹƲ
Ǻ֣ȴԼȥԺ˰æƣ¬ȿ˹㲻ΪʲôҪȴίƣȻҪίбƣôΪʲôɴѲɹҲίиأ
ǣ¬ȿ˹ȵǣǩԼǼƳȻԸԼⱾļ۸߼ƣľҪṩľƵʹá
Ϣʱ¬ȿ˹֪²ˣľƵڿǹܻ֮ӭķ֮һرˮϵͳרԱľƵʼܹŮ˱൱еҩ࣬ЩרŮԱṩ˽˷񡱵ʱе˻ߡŪúˮ֣ԹǶԴ˱w֮𣬼ʹԼҲ˸ͷںľƵ˼ͷľƵѶҲɱǣǾѶȡ
ȻͺվڵжԷġΪġͻȻ֡¹ʧȥԭϣֵ౦ǹЩƸľƵ꣬ľƵ򹫾ľƳɹ˹ҪԴ֮һˣȻ󹫾ЩӺǱ׬ǮȥľƵܸһ޶ĸ߼
ǣںȴľƳǩƺԼԼľҪṩľƵ꣬ôһľƵͲԼľƳɹĸ߼ƣԼҪʧһʿɹ۵ˣҶԷԳô˻ᣬǵƽźľƵ֮ȦľƳڹг֮ͻǿľˡ
¬ȿ˹ˣضΪҪϴεĺں֮Բ뵽ҪնԼľԴΪȻ¬ȿ˹ǲΪʲôҪȥɹίƵľƳȥɹЩ鶼ѾҪˣҪԼľƳʧȥʵ롣
Ȼ¬ȿ˹ô⣬¬ȿ˹ҲֻڼɺǽߵˣȻľƳ׬ǮҪѺԴжϣһúûȥƸԼľƵۣҲȷԼľƳһܹ㹻ơ
ǣ¬ȿ˹Чַ˵ũׯϣЩũԤ󣬲Ҳܴ󷽵ԤȸǮ
ԭ¬ȿ˹룬ֻҪԤ󣬺һܹ߹һһ󶼱ˣԺûȥơ
ǣ¬ȿ˹ȥũׯϸɹˣȴֻһһ˶ֶ顣
Ϊ֮ǰ¬ȿ˹вǿȵķʽũȡĽ׺Լظ漴ЩΥԼũȡԼΥԼ⳥ԭɹ۸ΥԼ
Щũÿ׬ǮҲ㹻±ѣȴһҪ룬ũǸⲻԺҪЩũǵũׯѺӦ⳥ΥԼ𣻲ӦЩũ񣬿ǼסԼũׯϣֲ󣬺мչֲ󣬶ȵũǴ湻ǮͿɽΥԼԼϢ֮Լũׯ
ũͬԼũׯѺֲķʽũׯԸѺũ򣬺һġˡ磬ֱҪԺΥԼЩ˵ũׯЩũׯ鵽Լ²Ʋ֮С
ҪԺЩ˵ĲƲԼ¡ˡ󣬱ϾԼͶԷǩԼ󣬶ԷлԼȻǱ¬ȿ˹ȵģǻԼʵշҪԺԷƲҲǺģˣˣǿɲĺˣֻҪڶԷΪԷȽϿŹԼȨ档
οȻҪԺ˶ԷũׯԼ£ЩסԼũׯϣҲǺЩũԼչֲֻǲǵũׯѣͰũׯױԼĲҵˡ
ԣ¬ȿ˹˳ȥҪũԤʱֻһԸܰѲ˸һǵũׯѾ˺ĲҵˣΪʧȥũׯĻᣬ߸⡪ϳǾסũׯЩôҰˡ
οǵũׯںĲҵҪǹ˸ԱķʽǳǾ͵ٺĲƲٺĲƲʲô³أҪǺ͸ɳ׿Ĺϵȥҹ״ֻ벻϶ͷ̨Ѱɣ
ˣµǰչʱ¬ȿ˹̲סһ󷢴Ȼڶ̶̵ʱ֮оͳɹһԴԺƳûа취㹻ľ֧ƳľӪɱˡ
ɹ˹һԴԴսѾǳɹˣںԤҪʼʵʩڶļƻڶƻҲ˳ɹĻô˳Ʋҵ
ΪʵԼĵڶƻصµоҲǺȵĸס
˼оˣʵæġ
˵ţںȷʵҲһԲоĸоԼоŮںôãûܸоһͷҪоԼҹ̸ˡ
ǣҪģȴµоԼϵֻûƵˣΨù֪ȥ̸еԼԼ⣬ȥ̸еȴֲѾԼ̵ôˣ˲͵оȻֻ¹̸Ը̸ֱӰɨسˡ
̫ˣʲô뾡ܷԸһΪ
µоô˵ţŵǣԼŮû취ںͷԼȡĻԼҲǿԵġȻԲڴϣµ˶ûиͬȤ
оˣϣܴңȥ¬ȿ˹Ǣһ⡣
Ҳ˵ϻֱӰҪµо˵˳չľƳϣܹ򹫾Ǣ顣
չľƳ
µоѾӱֽϿЩټϴԼŮǱߵõϢҲµóǺ̳Ϻ͹ˣӽγ˺һƿԺŻҪӮҵ̬ȥչľƳⲢ⣬ųơȫ׬Ǯˡ̳϶ųȫǿˣ䲢֡
ǵģչľƳ
ͷңұҪ˵ⲻǼɵ飬пܻȥǢ̸ƿڴġ
빫ӦòôûȵˣЩǰûȡ
µоһ¡֪˴ǮչľƳ
µļ۸񶼿ԽܣǣҲҪƳҪԱһС
ſ־оǰһΣоһ㹻ȹľƳһľƳˣΪʲôԸǮȥ򹫾ľƳأңΪʲôҪرǿƳԱҪͨƳתֵʱ򣬳¶ҶԴԱ̫̣ȻƳԱԸְأְǾʧҵˣȻǼھƳ֮е¶ҵĹԱ
µоܴû׷ʣ֪Ǻ̵ĳɹؾԸǺԼͻ˵ȥ̽ʺľؾӿܵºԼӡӣӰԼԺӺ߻õĺô
ҵĸ߶Ȩоε̸ܹɹ
ˣ˾ɡ
¬ȿ˹ΪԼľƳ޷׬ǮǵʱµоȴŰݷˡ
¬ȿ˹֪µоǺǸϵµоŮȾǺС֮һµоѡʱǰݷã˵϶ͺйء
֪оǰݷãʲô飿
µо¬ȿ˹ֻǱֱϵòѡ
ˣҲ֪Ϊʲô飬Ҿֱ˵ˣϣܹչӵеƳ
պķԸµоҪչƳ˼˹оûѺԸҵ˵ֵܣ̸еĻʶ
ɫоĻȻһŭֱðľƳʧչľƳԾԺҪԼõģǹûаŭµо󲻶ԣʧȡ
ѹֺµо룬֪û취ԼŭµоɱwǸļһ
ôú⡣
۸ҡ
˵šҪǿļ⣬ҾͳҵľƳȻͲˣ
Ը򹫾Ƴ
µоЦЦָľƳʱԼǧǧңΪ˱ʾ⣬Ըҵļ۸Ƴҡ
ҵļ۸񣬹ʵ൱ģΪµо˵ľƳž͂ǧңһγңһǧҼ൱ڹľƳݵˡ
Ҳ˵ѾƳԵĵطǼƳƣƵֻҪһʱ䣬׬ݵ
ȻΪһ൱Żݵļ۸ʹùŭһӾƽϢȥˣǹɲôúľƳ
ҡ
ָȻ̸
û⣬ҲҪһ
µо˵šƳԱһ٣ҪžƳһƽ
ȻЩ֣ΪʲôҪô㡱ͨһҵתƵʱԱǸһתƵģԺ㲻ƳԱһȱĸŵǱȥ
ֻҪӦ˺ͷҪ󡱣ͿԶ׬һңҲӣԹԥصͷ
ɽ
˳ػ¬ȿ˹ľƳҸҪģ˾ƳƼʦЩڹ˵ءƼʦʵǺԸôʱȥԴ
ں˵ֻҪȡЩƼʦô˽ҵĹؼھƳ豸ֶǮҪǶƳ⡣
ںΪʲôɴӹǱڽǼʦҪµľƳһΪҪ׶ϾҵͬʱҲǵɱЧ⡣
ǰʿ׳ǴЬҵͬ¬ȿ˹ȻоƳ¬ȿ˹˿϶ǲƵģҲ˵ƳļʦƵļ
Ǻ֪Ƽжˡ
ͨһƳ˼ƵʦвѧͽЩѧͽ˰æ⣬ʦѧϰƵļȵʦԺͽʦĹƳ
ƳʦڽǹˣЩѧͽȴѼ̳ʦļôڽжû취ֻٹƳԱ³´лԺûôԹûǿ϶ɵġ
ȻҲ԰ѹƳļԱȫڽǹڽǵ˼Ǻ뿪ԭҪĹʣЩʦۣһڽǼҲˣҪһڹһԺЩˣнˮ֪ҪٲŹ˴һԽʡнˮ֧
˴һĺôǹʹҪźǮȥĵطƳҲû취ԭƳָɼʦȥµƳˣֲƣҪǹwĿһµƳԤԹƳֲ֧̫ãͻΪˡ
ϵĺô⣬ѹϵƳ͵ǰƳƷҲһȻ˻ûνġ̱ꡱûи˲ѡƷƣҲ˵ϲǡƳơǡ¬ȿ˹ӪľƳơ
ԣƳҲƳĿͻȺҾ¼еӴͻȺԺ˵ֱǱ˵̫ˣ¬ȿ˹ҪһƳô¾Ƴͱ¾ӪͻȺҪûԭƼԱȥ¾ӪͻȺ
ôѵĹʹǺԼûаã¬ȿ˹¾Ƴֻ׶༪ˡ
Ҫ¬ȿ˹֪ԸҹľƳʵΪƼĿͻȺֻ¬ȿ˹Ҳͬʽף¬ȿ˹мĹؼֻǰңҪԴˡ
֮ܶ˹ľƳһҵҪԴҳɹؽг֮иϳȥˡ




ڶ ־

ںӪĸҵ֮УϣøıΨһ׬ǮҵλϾһݱֽһöңÿֻһǧݵԸ⻨ǮڱֽϿǹ棬ȻĽ͵ֲ
ǣϣǺóļŮ֮һԭΪںչƳİ֮Уϣñ紫Ϣ߻չĽչٶȣԭҪɵչжڶ̶ھʹﵽĿģʡ˲ٵĿԺʱϣҲ࿴
׻˵Ųţ֪¡̿ѧܹϢҪԣο¬ȿ˹ںԸΪܵ˲ѶϢյ£ԲŻľߣװױ˺ýҵҪļڱڴԽ֮ǰǿʵʱϢڴԽû磬ֻܿĶֽռϢˡ
ˣĶֽϰߣԼôæҲҪʱÿһεıֽϸ
죬ϣð³ıֽ֮󣬺ùֽֽϸԱ˽ЩڷûʲôǻӰ쵽ԼҵԼпɳ֮ġ
ֽͷ涼Ժ󣬺ֽҳȴżȻ֮䣬ڱֽڲСƳһкֵı⣬ǡʲôܱġ
һʱ棬ϸµݡãһ֮£ЩЦԷǵĸоΪƪšʵţΪݸͲڱϷ飬෴أƪšһƪɫģΪƪ¶д԰ֻдĽǶȺͺϰ߿ɫǴԽǶдĲͬƪŮԽǶдġ
ңӶݿǸŮƺڹ֮о˼ҵԸ߳ǶŶǸŮΪ˸˽вѵӡ
ѹֱǡʲôܱġ
ЦЦ漴뵽ôһƪûָˡû˵ʱ䡢һҲŵɫĻڱֽأȻֽϣñ༭ģôƪ¿϶ϣǉŽȥˡ
ңȻ˵ɫѧдǴͬС죬˵һŮ˵ȥظ϶ֱĳһûΪֹϸϻ಻ͬģƪտʼʱûע⵽ԽԽ֣ƪɫᵽŮſϣ˴ӱ롭˭ᶮŮſôȽԽλأÿϣͱֽʱԼΪ˷㣬ϣſԼİ칫ϡ
ԽԽƪں죬ƺǰһԼϣǉƵԼ칫ŵĳȻ֮ûᵽʱص̾ͺͺǴƵϣõĹͬģԽʱҲɺϵĶ̣ƪɫĵǿ϶Լûˡ
ѵƪϣдģȥѸ뿪õϣø׷Ҫʸ
ϣôһɵɫˣǲΪɶʱһĹϵָֽ̯ƪɫĵʱϣþ֪ԭˡ
ƪǊдģ
š
ǰ
ϣõͷϾȻûкһ˿㣬úЩϣпŵ̶ֳ
ô뵽Ҫдڱֽϵģ
ʣĵص㡣
Ϊڱֽǵź͹е٣հ棬ֻд㶫Ѱ油ϡ
ϣǉʼ硣
ԭΪҪհĹϵǊдЩ𣿾Ҫдֶ
Щ档
һʱ֮벻ҪдЩʲô
ϣεֻ̯̯֡ӡȽдˡ
Ȼϣǉ˵Ǻ֪ҪһŮӰԼ˸Ͳдǿ϶ҪŮӡӡ̡ˣϣûдΪǸʱϣֻźͺʱΣԲŻд
е㾪Լ뽻ʵȻŮӾĸ߳Եһ£漴ʹ˷֮˹ϣðԼζдڱֽˣһ˸ȥȽϣµʱǡ뽻ɴҵЦ
ѹҪɫ鿯ţȻҶЩ߹μ˰̵ĹعЩ߹ٳŶüˡ
Êӡ̺ˣѵͲдĶ𣿡
ЩҲϲô֪顣
ûдҲôŰɣ
ϣԾһνı顣οԼҲ֮һҶˣѵǷܿ졯ʵعȥӰȢСţ
ȢСûϵɣѵȢСŻȰѶԷԸɡһ٣˶ԷŻ޸ҵСŵ𣿵Ȼġ
û赹ֻǲϲعѡ
ԭǲϲԼܿ졯ʵعⰡ
ϣװһȻıͷԭˣ⣬ǶӣȻϣⷽ涪ˡ
û¾һҪҡܿ졯𣿡
ݺݵϣáСҴҿǲ죡
Һร
ϣÿЦؿڡǺǲŸաڻٴһΣ
ϣôһ˵ȷ֮ǰϣͱֽʱ򣬺͡˳㡱ϣǉôһΣһܷݵϣǉọ̈̄ڼ˷֮ϣӵľҺڶеţҪھó˵ıɫͷϣãw
ȻҲԼгɵġw.Х֮һָͷϣãĿǰûĸŮֵܵסбɱģǺָܾƽŮ²ߣ򲻵ѺǾԲġ
ͷȥ̵ٵĸ׼ӿҩоչˣ˾
ƪɫĵȥˣʵϺԴҲΪֽӡöҷַȥˣѵصΪȥѱֽͨͨ𣿾wȥеıֻֽ¶Ҳ綼ˣձֽҲ𲻵ֹϢɢȥá
οҲôŲˣȻͲΪⱾǡøͽÿд뽻¡
ңϣ˵ƪҲûָգֻҪϣöϣҲ˭ԸðšسӲƪĵ׵ϡңϣõı£ƪĵʵ͵ģŮǴﵽĸ߳ƺҲ
ӵһȥҲȥˡ
ǣıֽʱξȻаıֽ϶ĶģеĶͬϴϣдݣΪȷʵǺ飬еĶΪȴӱҪ̼ö࣬еĶ˵ǰû뵽ſƣһ¾ͦʴ̼ģûƿԷ
ϣã걨ֽ֮ŷ⣬Ҫȥ;׷ˣǺȴû뵽Ȼ涼Ķġ
ô£ôа涼ֶ
ŵȴһԵϣá
ЩǶͶ鰡
ϣһ˵úͽֵĻش
û뵽ϴϣдհĶľȻôĻ죻ȻЩǶͶ飬ôƺҲûоܾǵĵ˵ĶֲϣǉдģûеϣãҲû취ֻܾôˡ
󣬵ϣıֽˡֽĴֽ׼иࡰͶ顱ˡ
ǣ򿪱ֽһŷԼ׼ԶԶ㣺Ĵֽʮ֮УȻʮĸĶģžͶʣµȥˡ
ЩǶͶ𣿡
ָűֽϣãõһͷĴ𸴡
ԺҪ˸ţЩͶ治ͱˡ
챨ԭҪűռطϢܾκοӰ쵽Լ䶯ֽ˴Ͷڻҫ̱ۡԾġԾ齻԰ءͺ챨ıΥģԺŻҪϣư棬ŲôҵġԾ齻ͶѺwҪռϢѹˣʹЩͶֽܻҲһġ
֮ϣòûдűֽǰܲˣΪֽû׼ʱͿܻӰռϢʱЧԣԺȻ׷ԭ
ΪֽûŰá
ںʣϣǉεػش𡣡αյĹֻ̫࣬а˸ɲ£Ҫһֽĸ棬Űֲꡭ
ҲҪưô鷢
ԭܲ˵ϣã漴ֲԡȵȣո˵ʲôյġ桯ܶࣿ
ǰָʾѶͶİֽڣǺܶͶĶһޡǵͶ鲻֤ܿʱ򣬾͸ĳҪԹķʽǵͶ飬Ǯأ
Ȼûбwƽϣǉô²˵ʲôֻίػشš
˵ǳʵı磬Ȼ˶ߵǮȻҪǿǵĹ棻ֻյĹʵ̫ˣǲò氡
ٴȻ֪ῴֽĺܶ඼ǹ壬ЩŮˣΪǲĴܣԿֽǽӴϢĹ֮ܵһЩŮ˱wļҪڱֽϷǵôȷʵǲϧǮҲҪﵽĿġ
ôأڵǶ߼ʹͶ飬ǸĵǹҲҪϰ棬ܲҪϣƹʹΪ˱֤뿴Ϣ㹻棬ǾܾŵĿͻȴΥԭġ
鷿ȥ˼ţһʱ֮벻׵ĽֱǵԼϵˮΪֹ
ˮ̣ͻȻԼԽ֮ǰ磬зˮΪİ־𣿶ںΣԼıֽ治ôİϢ
ȻβɴŵĹšԵĹǣ
ϣãҪڱһµĲţÊа취ʤŵı༭𣿡
ͣ½Ųϣá
ĸţ
ϣòûֱӻش⣬ΪȻԼţżʹٴıҲܹù֪ĲʲôʵģҪԼ湱׶ʱ䣿ҪҪռȥԼ̫ʱ䣬ôʹԼʱ仹ǲõġ
ԡŶ԰־ţѱֽţЩǹ԰Ͷͻ㼯һ־
š
ӦǿģǶͶֻҪŵԭĿǾͺãҪ̫༭ҿԶలżԱÿһԱһֽĹͿԱ֤ʱ濯ֻǡ
ƫͷϣһ¡ĿǰͶ㣬ǿܻҪһԶ塢ĹԱԱӡˢǮ
ҪيҶȥá
ˬظ˲ϵĳŵллȫûˡ
ϣõͷϥһ׼Ůڡ
֪ҪллҵĻұȽϣÊл⡣
¶һЦݣǰİ칫ָһָ
ϣǉһ죬ԾɹԹԵǰſϣɺԼȹӣӲͦķԼ˫֮Ļǰ
ɱְθлҵĹ̸дµ־ȥ
ڷͦϣõ֮ǰ仰ȻǼһͦϣ⵽ĺ֮УϣʪСѨ֮пٳ鶯
ϣǉıһµĲţҳһݡ㽶ܿݾǿЩ㼷ֽġͶ顱
ΪʲôҪ㽶ܿϣòҲûͣϰ壬ϰ˰ԼĿȡʲô֣ϣԱֻܹԹ
ԭֻǱšͻ̬ڰ⡰㽶ܿöеطԿǵͶ飻֪ûеûмûȻûҵĵطıֽʵѾϢýãҪ͸ıֽԼ뷨ԲŻᷢͶࡢൽ漷µ
Ȼ漷£ͰЩͶԡ㽶ܿʽ档
һϵǣ⡰㽶ܿ·ȻԶԶ˺ıֽһݡ㽶ܿʱ򣬲ͱһգͣӡҲѸ⣬ֱӡ˵NԺ󣬺òһǰ󼸴ӡܹȻﵽһݵ֣ıֽÿֻһٷݵֱԶ
ܺ棬ȻǵĹܶ࣬ǿ϶һô࣬ʹÿСŶһݡ㽶ܿˣǹǵСżûǧ˶⣬ġ㽶ܿȻۼ۲ֻҪһöңǱϾҪǮģЩŮѵǮ࣬ÿ˶ݡ㽶ܿȥ
ǣҪϣȥϸ״֮󣬺֪Ĳ²ǴģȻЩŮһݡ㽶ܿݰܿȴҲһƽĻӭвƽҲǰ
ڹ˵һöҵۼ۲Ǻܰ󣬵Ƕƽ˵ǽµƽˣƽǶֻԼͶ־ָеȤƽǾͳüһǮһݡ㽶ܿȥԺٴģԡ㽶ܿŻ˾ˡ
⣬һú벻ģǡ㽶ܿĳٶԽԽ졣
ԭ㽶ܿĳǱձֽÿһЩͶĶǳϣԼͶ龡쿯ϣԼͶ鿯֮󣬻ʲôĻ죬ԶǾͳ硰С⡣
һšСڵĶߣȻǽϣòЩߣѧĳϸߴܶߴ߸Ŀɶ磻ǣǰгڵġ塱ԽԽࡢǰгڵʱ򣬺ҲӶҪӿٶȵˡ
һĶҲˣɳ׿梣ɳ׿ǺĴɽǰС㽶ܿĳڣǾѾǵĶߴ߸ˣƳܱ༭绰ǰϸ߽壬ǺԺ뿿ɳ׿ˣͲġС
ԸĹ⣬һÿ춼ԴԴϵĶͶ飬вٵĹΪȷԼͶܹʱϧǮԹʽǣЩǮͶ鶼Ǳ뿯ǳģÿ춼Ծ˵ۻҪǼӿ조㽶ܿĳٶЩͶ飬Ҫֻӡ㽶ܿսĶͶ顣
ֿ֪ｲľʱЧԣӰ治ӿٶȣǾͬÿ½ʮֵߣʮֳַ顢ÿʮһԶñÿ³һʮҪá
㽶ܿﵽ˾˵һٽҵӪҵȣ⻹룬Ժϣ˸桰㽶ܿĳ沿ţƸҹŰ湤ˣҹϹ㽶ܿĳ湤ڴԭΪ졢̳죬Ѿһһˣ˳˶߶ڿٳ󣻵Ȼÿһġ㽶ܿҲ׬ٽҾˡ




 ʧ֪Ǹһ

ΪִܹýľˣǳԴԼƼзضһҵҪԣͶҲǲġ
Դ棬˹¶ԺѧУԼĹĸһǲǷȱˣڿƼзⷽ棬Ҳ˻ѧxûѧоз¼
ԣѲѧУ¶Ժxͳ˺Ҫй֮һ
¶ԺѧУǱûʲôעģ¶Ժÿ̶޼ҿɹĹ¶Ժ켪ΪмġԵ±ԹĽչ˹¶ԺĹ¶ֱЩ¶ԼӿˣݵĹ¶Ƕܾ켪ҳҲܵ켪Ӱ죬Ժˡ쳣𾴡
ѧУ棬ĵسʵѧУʦʣܹߵȽ¼˲Ŷһղ˵˲ŵķΧչ˹⣻ϣõıɳȥռϢļǴ˲ŵԸʧ¼嶼׷ѧУӦƸνʦúѧУӵԽԽ걸ӴʦȺ
ڻѧоĽչûѧУ͹¶ԺãȻЩϲЩʵʵܿط˻ҩ䷽ڽܲоϾһֱûȡ˳չȥѧо̽ѯоȣѧxҲʱʱóһЩܲϵĳxɹֻЩ϶ϺҪҪѡ
úżڴģǻѧо̵ٵĸоҩѾüαϣǉЦԼܿ족ˣһļҪϣǰһ㡰˵ϡǺҲԼ뽻ʵǾԲϣSĹ۵ģ˺̵ֻܼٵĸоԼΪ־õҩˡ
Ĵҩĳxأ
ֳǰѲӡļţһվ̵ֱٸ׵оҡ
м档
źΪûоɹЩִٲĴһ̬¶ı顣µҩо˽չֳxһҩ
Ŷʲôҩ
׷ţ֮͸¶ЩΪпܹϴˢ뽻ӴԸĻᡣ
һκŮӸȺǺ֮һǺ߿ŮȴΪʵõ⣬ʹһֱûʵ֣úĸоɥǣ̵ٵĸγxҩԼΪ־õҩأ
˸Ϊ־õһѬ㡣
̵ٵĸȡһӴ򿪣֮ʢһɢĻɫ͸࣬͸뻹һоֻҪѬ𣬾ͿԷһֺдҩЧζڴֶֶ֧֧á
ô棿
̵ٸ׵нӹǹѬ㾫͸̲࣬סܹڴҪֶ֧þֶ֧ãѵǺҩ
ҩûиã
뵽С˵֮кܶԵĴҩкصĸã̵֪ٸ׳xҩǲҲƵĸã
Ѿˣûиá
̵ٵĸظƱԷʹã
ûж˵ǹ͸࣬תͷ̵ܳٸ׵ĳxңͳԼֱѾȲҪʵ֤ҩЧ
Ҷ˼͡ǺԺĵһŮˣǺޣȻΪҪɳ׿ĹϵʹҶ˼͡ɥʧ޵ĵλټϺȱƫƫҪӦŮ˲٣Ժкþṳ̂Ҷ˼͡ȵԷ֮ˡ
Ҷ˼͡һᣬǷֻܵûڴҹҲǴӴ˾Ͱ²ˣ͵ʱҶ˼͡ȻǿԼڴ̸һҲ⾭Ҷ˼͡ȵҲȵĹӡ
ڻؼҵ·ϣŸ˭ҩĵһƷʱ뵽Ҷ˼͡ȣһȻΪоԼҶ˼͡һβ̵ʱ䣬úòһԼλɴССţΪҶ˼͡ͻᣬԷǺأһ̵ٸ׸ҩȻԺõʱҶ˼͡ȽϲŮȴϨľ
ԣһصңһֱҶ˼͡ȵҡ
Ϲôˣ
ͻȻԼԷ֮УһݱֽϸŵҶ˼͡Ϊȡ
ûлشҶ˼͡ȵ⣬̵ٸǹ޾͸Ҷ˼͡ȵĴͷоϻ𣬽ӷڴͷϣȼŵĻ潫͸Ѭҵ㡣
Ÿֱð㣬ԸоȫİӸѸ쳣شӳ˯״̬ʼ̧ͷͦ
̵ٵĸоҩwеãšϹʲô
ֶҶ˼͡ȺظںԣŴͷǹޱ˻ȼŷζľ͡
Ǻö
ͻȻһתסҶ˼͡ȡţǲǺܾûˣ
Ҷ˼͡һôͻȻ뵽ҪԼǼ£Ϲ㡭ѽ
ûҶ˼͡˵ѾѸٵؽҶ˼͡ϵԸ˯¸£˯»ڵϣȻҶ˼͡ȵľнҶ˼͡ȱڴϣԼĿӣֿҶ˼͡ȵ˫ȣȻ롣
Ϲ㣡ʹ
һж̫죬Ҷ˼͡ȵ廹û׼ԻʪȲôӲĦ˲СʹС
Ҷ˼͡ʹüͷͣԼ̫ҪѬĴЧȻǰ׼ˣȻֻҪ̵ٸ׳xġܹǿŮжȵҩҶ˼͡ĨһЩʩչԼġw.Х֮һָ֤Ҷ˼͡ʪһͿ
ڷҲ٣вȣѾҶ˼͡ȻСصֹͣ˼ǰĶ˫ʼҶ˼͡ϵĸеռҶ˼͡ȵĻо֮ǰйΧݵ㡣
šϹ
Ȼֹͣ˼룬Ҷ˼͡ȵҲûôˣټϺָЧʵҶ˼͡ȫ𣬺ܿҶ˼͡Ⱦͽ״ԭЩĻѸٱʪޱȣҪǿͻ谭Ѿˡ
ȻҪĿҪ֤ҩǲǱwԼ־ãҶ˼͡ȵ׼óܺĽ֮󣬺˷ʱ䣬Ҷ˼͡Ȱ޳˫ȿϼҶ˼͡ȵ¶Լĳ·ǰȻ󣬺ʼ˺ͣͻһһµؽݺݶҶ˼͡ȵ
Ϲ
źǿͻ룬ѾûζҶ˼͡ȸźļҶĿУƲסش
ͻȿңԺܿϾۻú޷͵ĿУȻЩоͻɰǵľҺҶ˼͡ڱŷһһɵؽҶ˼͡ȵĻоúΪʧԼġ뽻ȱ㲢ûеõȣԾŮϳûþ緢ˣôҩƺԼá
ǣܿͷԼˣΪȻҶ˼͡緢һΣûǰڽе֮ƣ񣬶ԾӲֱģԼȻоЩƣ룬Ҳûǰͷ˯ȻؿҶ˼͡ȵ˫ȡ
ԭѬ㻹Чģе˷ܣԼġ뽻ëȻûеõĽԼһ֮ƣȱȴõ˲ȣֻҪܹϵط䣬㡰뽻Ҳں˵˺ڰŮܵĶԼҺҲǺаõģԼȻû취ͷһһҺŮ˸ԡھҺ֮УǺཽʮͬĿġ
ڱw֡Ϊˡ飬Լڻ˽ӴԼ԰ߵŮǶҵĶPᣬʵԼ룬ⲻ̫
Ȼѧоܹ츣ȺģҩֵܹģţҶ˼͡ȵҳײ
ŶšϹ
ӹעڵĹ̸оҶ˼֪͡ѾйˣǺǰйԺ͹ڴϺ˯ǼԼڳţȻЩںΪʲôǰȫͬǺǿͻѾҶ˼͡ȵĴ޾԰֮Уȥ˼ˡ
Ҷ˼͡ϳ˰Сʱ֮Ҷ˼͡Ϊ͸֧Ҹޱȵس˯ȥˣҲŪѬãǺܵúܹսѣġ뽻ëҲúñȽϺá
Сʱĳ֮󣬺Ҷ˼͡ڷʮΣֻǰŻ㹻ľҺҶ˼͡ڣʮκȻﵽ侫״̬ȴѾûпĵҩˣԲûгֺҶ˼͡ĶǾҺ
ңСʱ˶ҲоµѬҲûа취ӺֻúάַƣѣǿԶġ
Ҷ˼͡ȵĴϢ֮󣬻ָĺ̴Ѭǰȥɳ׿Ҫɳ׿ٴȷѬҩЧȻҲúǿԼɳ׿֮ķ޹ϵƾɳ׿õǿ֧֡
ɳ׿⣬ע⵽Ůվɳ׿ҵſڡԴϴιסլμ硢˺լۡŮǶźƵķʽŮװ֮󣬹ҪŮҲһƵķװȻŮͺլۡŮʹĶǷʽŮͷĳЩϸǲͬģһ۾ͿԿó
ЩΪʲôŮԼž׿˵ϲƵˮϵͳԳɳ׿ԡΪܹԴԴʹˮϴĿС
ΪʲôŮߵԭ򣬺ȴЩգɳ׿Լβʱȥ͸ɳ׿ѹڴϴظˣw߽ȥֻͻᱻŭĹϽ̨
Ȼɳ׿µҩôǲǸұأЩţȻ߲ȱŮˣֻһʱ֮䲻֪˭öѡ
ڿյʱ򣬷ͻȻˣ롢޷߻ЩˮŮ³ſڣһæ
񡣡
˿ԼĺֿŵġŻѬ㾫ͣ¶ص΢Цɳ׻ԡɱֱ̫ˣôȻعˡ
ȥıӰЩȣɳԡɱֱ̫˵֪ɳ׵ˡ
оԼǸӲֱŶɵʱ룬϶ǿԼ°ڴԲµԼģwǹܣȻ󿴵ôʧľɫҺû
Ȼ°ѾӲڴˣҲ˷ʱ䣬߽ɳ׿ңһ·һ߳ԡǰ
ɳ׿۾ԡУȵĳˮ߽ĽŲɳ׿һԭǺ
ףϹôˣ
ɳ׿Щȡ
ǣɳ׿ȵǣȻͨһԡɳ׿ǰסɳ׿ˮĸɳ׿°Լʵĸ߶ȣȻƴǹ׼Ŀֱ꣬ǰһͨɳ׿Ļо
ѽ
û뵽Ȼ°ɳ׿ϰΪʧȥ֧ŶˮУɳ׿æץסԡرߣǺʱȴͦӲɳ׿ĻоҶɳ׿飬üζ֣ûа취ɳ׿æйһԵŮԼ֣޳˫ҲסѰ֧š
ɳ׿帡ˮУһһµسɳ׿ڶײɳ׿ֻͷһԸͦ¶ˮϣźһһµǿһ¶ˮӲˮʵء鲨ɳ׿ÿŮץ˫֧ϰȻɳ׿ͻԡȥˡ
һһǿײƮƮɵɳ׿ͻȻе̵ĸоӺԼϵĵطɢľ飬ѩ׿֪Ǻﵽ߳˵ȻͻƣԼ˳һԺ˯ص㡣
ȻЩڿֵʱرݣɳ׿ȴҲûа취ǣɳ׿ϣβûֹͣĳײԾһһ¶ɳ׿ȫⶶסϲ֮ɳ׿һʱ֮Ҳûüȥ뵽ΪʲôͻȻôͣΪĿײѾɳ׿Ƕֵһ㡣
Ϲ̫ǿˡҲˡɳ׿ʧڼֵĸ֮߳жιȥǰ˵һ仰
ɳ׿ϵҲõ˳ɹ⡪ʵӦЩˣϾһ뽻ôãͻȻܹ֮ŮڴϿֵεȥʵǾǷ˵õؤ͸һ󽱣˭Ҫӻһµġ
ڴϢظһѾоЩˣҲû취˶ôãҲģֻЩỹ޷Ǹʵ龫ĺŮ֤ҩЧҪ鿴һκŮҲǡ˵е3PǺһһ룻Ǻһʱ֮޷ҪŮһԼȽϺãСĶҪе׽ϵŮ˵϶ȲŻãġ顱ܻø롱Ч
һʱ뵽ľǺ˿ӡƷչԱתְԼСŵŮǣǺ˿ˣʱѡ顱ģһ˵ĳ̶ȣǴ֮˳ˡֻҪ˲źأһֱ²˾ġ
뵽һ͵ķǾլһȦˣȺ˽顣
⣬ʹɳ׿гԶԶȴҴҵعչתǣƺʲôҪ飻һʱ֮䱻˺ĵĺ漴ԶԶ󣬿æС鲽ڵķȥ
߽ڷУеˣʲô𣿶ңǵ֮ĸŮϵǺܺãΪһֱܷԼĸҲ˺С£ûǲ˵ġ
ŵڵķ⣬ѶںʵŰŷڵ
裬ͲܰæҪһЩǮ𣿡
൱ú棬ΪʲôôҪǮ
Ҫôڣ
ڵƺе㲻ͷֲǲ֪ΪˣҪǮԣѺȻ̸ǊǻʲôԵѺ𣿡
ǰְǷծôֻ࣬Һ׬Ǯծ
򽹼
ԭΪǸĹ֪όԭˡûĵĶĵëһֱͣǷծ梵׬Ǯȥ游׻ծˣţȻ׬Ǯ\ĶծڶȥܿϧǱϾ梵׬ǮҪôǮ档
˵ȻôǮծԺҪرСھֲʱ̰ۣǰѺǮȥծɾͳԩͷˡ
ڵĶԻΧڡҺҪǮϴתеЩͷͻȻ뵽ڵں򲻾ԼС顱ںպˣĸŮȻĸŮϵĸŮǺһ뵽ŮǰɵֹǰŮٵ֭Ľ붼˷ܡ
ƿţ߽ȥԭ˵ҲסڣһǺվҪ뿪䡣
ȵȣȱߡ
סֱۣ뿪䡣ڣмЊæҡ
ʲô𣿡
һˮ۾ؿź
ҰъŮ·ѹ⣡
仰һڣͬʱȵۣסˣ漴ҪˤץԼ֣ʱȴӱסš
裡ʲô
򾪽Сſҡ
ԲˣŮǺǲֵġ
ɽԼŮ֡
ȻڲԸ֣ͷҪڵĻѳȥڸоԼû취סѣɴ౧һϵȥԼؽѹڴϡ
ǣͱ泯£ڸѹڴϣŮ˵ƨΪĹϵںǰջǧŤš
úãڣ
ڰѹڴϣһҰ˫ȷֿ
ڵȻ֪Ҫ˫ȷֿΪʲôڿղ˫ȷֿҲСʱ򲼣ɲԹڰ˫ȷֿģûа취֮£ֻԼ˫˫֮䣬ȻԼ˫ȵ˫ȳſ
ڳɹؽ˫ȷֿЦˣѬ㾫ͷһԣĸŮһֽڿ¶Ļ꣬һסԼλö׼Ƭ֮䣬Ȼʼ롣
Ҫ
һ͵ĸоʼԼ壬֪ѾǸ˾˶ġĶԼˣúôԼȡ֣սԼĻס
ȻǳͺǼ£ΪرЩܹú١군Ĺؼ˵ǼнԼĻֻ֪ҪнԼĻͻܿ緢žֻҷشԼǱˡ
Ȼûд졣
оսĻȻ֪ϣԼ£ûޱôġԼĶԼܵµ԰Եսʱ򣬺Ҳ֮ǿڳһһĻо
ԭԤںܿͻ緢Ȼ˳Լ壬Ϳ԰ǸᶫˣǺȻΪս˻Եʶ緢ȴûȥļ󣬷źעԼڵľҺ󻬼͵øҡ
ԭѾһһ¶ԼоĴ̼ŪÿˣֻǿšҲܿͻ᲻ˡϣǿ֧ŶѣͻȻֺȻ緢ȴûԼԤƵȥ͵ԼеľκˣϣҲͲסĿͶĿУȫ֮һһ߿ʼŤƨӭźĳ
Ȼ󣬵һжۻٽ֮򳹵ױˣ߳Ĵ֭ȪһֱŪôʪһƬһֱѹԼŮϣڿԸоվԼĺһһµĶײĳҿڼٴεҳײ֮³׹򣻺Լġ顱գҲܾںôôͣڸԼŮڴϵı֣û뵽ԼŮڴﵽ߳ʱȻǸȪһôˮ϶ǰɵǲˣȻŲôʧСġ򴲡ֹ
ھ̾ʱͻȻһ͵ĸоѸͻԼΪ򴺹ݳЩʪ壬ԭ˳һ˳ƾͲڵһԴ֮С
ղſԼŮĿ˱־ѾھȵˣԼ顱ʱھ͸ںôܹôͣԼµʱģֻںҪ緢֮ǰŻῪʼôҪƵͶҲ壻ںȴһͿ籩Ƶͳţݺݵֱڽ۵ĻоһһΪǿҿжѣš
Ȼ󣬸ھȵǣô֮£Ȼܿ緢ˣ緢֮ķǰȥǼͦʣԼڷţһһػԼڵĿ֮ԴѣĿһһµشԼȫ
ôܹô͵ģȻ棬Ѿûжȥˣû취ȥԼ緢˼ΡԼָ߳˼Σֻ֪һжʱԼʪؾǽҽ
ںĸŮԼ˵е3P֮󣬺ԭҪһԼĿƹ㵽Ⱥ˵˿ŮһνڴȫǰЩԼСŵŮǶһȻúõؽŮһ顣
ô룬ĸŮǧεļڶ֮󣬺е쳣ᱳʹһоȫ鷢ӾǸոմʧѪһ
ѹо仰ǡһξҺʮѪĸŮעôľҺڱwĸоԼǴʧѪĲһȫ
̵ٵĸƵѬҩȻúάͦƣЧֻ±ջãȴܸƺ뽻ʣȻںá뽻Ǹ⣬ֻҪȥһк˵ȻҲû취ƺĸŮ˽мҵ԰Ժ󣬺嵱ȻΪȡ˶еƣˡ
ȥú˯һ˵ѾʵˣҺᣬеʱԼʵ룬ûбҪŰе붼ڽʵϡ
ȻҪȺú˯һƣʹǿԼңһͷԵԼϣȻ˯²֪ˡ




 ʧ֪Ǹ

û˯ϰߣԺû˯ͷļ¼Ǻ˯ͷˡ
һ֮󣬺ȻЩʹǡ˶ĺ֢ѾеˣŽӦЩŮС顱˳һԼߵŮǳģǺͻȻִӴ֮սǶЩԣʱŵķ򣬵Ǻȴ򴲵ķ򣬼յƨˡ
ԭѾʱ֣ҿʱҲˡЩԼȻ˯ôãæ𴲣·˲ϳԣæǰԼזฮ칫ң˯ͷȻ˵๫˲ܰæԼҵкܶȴǵԼ־졢ûа취ίб˴ġ
˯ͷֻ½ܶôҵ񶼻ᱻˣԺɲСӰ죬Ժһ𴲾ͼæŰ칫ҳ壬˳ˡ
칫ҵʱ򣬺Լµļ鶼æµطţڱڹ𵱵˽Ƶ󻮰ߣһ˶û٣űԼĸ׵úŪһѵҲûȱϯ
̤칫ңЩǵ϶žȵɫѵÿٵ԰ɣںٵ֪û̧ͷźǵͷæֱߵĹѺ˸͸
Ǹˡ
Լλ¡ʲôҪɡ
˵꣬Щÿ˶ҳǰһӽҳжںϱһСɽҲżݻҳзںϣ͸һ԰ۡ
϶ĴļһԼֻ˯ͷ˯˰죬ôҪ龹Ȼۻôࣿƽ׼ʱϰ࣬³ʱҲ㶨Ժƽϰ඼жҪ죬úССԺһ£ԼİЧʻǺܸߵġ
ԺԺùǰѳСɽĻҳУʼҪ飻ÿһͽһǰЩļ°֮ǰá
ǺܽЧʵġ
ǣʹôЧʣw˯ͷ̫ˣ칫ҿʼ칫ʱѾƻˣǶڰ칫ϵļû֮һԶʹ˽õʾ°ʱ䵽ˡ
εʼ磬ֻӰࡱû飬˭кԼ˯ͷأǺЩǻؼңϾǶѾһİˣЧʾӪɵͽšʱȫͬڹЧʡʹЩһӰ࣬ùЧʻǵڶ˾ҪãԺ׼ʱЩǶ°ؼˡ
Ҳ֪ͷ˶ãϵļֽ֮֮ɫѾˣĶҲڹ๾ˣѾ鶼°ؼˣ칫һ˶ûУȻҲ׼ˡ
ʣµļҲ࣬ʣµļ꣬ԼȻؼҳԱ˵ϾŶӵǲ̫õĹЧʵġ
Ÿվ칫ҵȴƿˣ̵һ˽ϻڵţԼĨҵ
˰ɣ
̵ٽ̷ںϡЩţ̰ɡ
лл
ʳ֣ꤵĺ̵ͷʼţ̽һӾͰţ̶ԹˣȻרְĳʦ̵ٵҲ൱ģţ̶ŪɿڣúԵýζ
ȵ\˶ӣԼǶѾ°ˣѾˣô̵ٻûȥ
ôûȥ
Щ棬̵һԼ¡
æҲʲôҪҰæģҾˡ
̵ʼشţǺȴע⵽̵ϴЩֹ飬Ȼ̵ֻǵΪڼӰ࣬Ҳ̵ʲôͺ˵ġ
е̵پʲôҪԼ˵ΪʲôҪصԼأ
̵ٺܿͽ⿪˺ɻ
ˣΪʲôٵ
̵ٿźһ̽Եšⲻ簡
ŶΪӊǱõµҩһ£ЧԾͷˡ
һ㶼Լٵԭ̵Ȼ飬ȴϵ飬˵̵һ㶼ûϵҺ̵һҩǣ
Ȼ뵽ˣҲԱˣů˼һִӿڴó̵ٵĸѬ㾫ͣһ̵ٰ˵Ĵš
֪ҩʵҸоġ
óװѬ㾫͵Ĺӣ̵ֽӹŰ칫õ˻һ㿪ʼɢڰ칫֮ڡ
Ǌоģ
Щȵطţõ̵ٵĵͷȷϡҩô£
ҩ洫䷽Ҹ׵ģҸֻԺЩĽҩЧǿҶѡ
̵Щε˵š
ԭҩ̵ٵĸ׳xģ̵ٵĸףţѹ󿴵ԼŵѬ㾫ʱϻ¶ֵ΢ЦֻҲƵҩ
ǣ󿴹ƵҩôͱʾùҩȻȱǮȱҪҩ䷽ȥ̵ٵĸǮôӦĳܹҩ׸ˡ䷽ȥ̵ٵĸס
ܹõΣҩ׸ģ治̫ˣͨȨĴ塭
֪˭ҩ׵𣿡
׷šֻ֪֪ҩ䷽ȥҸףҸ漴ǸһĽҰҩ
̵ٻشšʱѬѾʼЧãķӲͦѿӽسŸһ飻̵ѿӽ⿪úķܹ֮нų̽ͷʿ
Ȼܺ浽˭ҩҩȥ̵ٵĸףǶں˵ʲôҪ飬ҲֻǸպ˷ִҩҩҪһǮԾ˸xҩĴʣΨһú̫ľֻĴʰҩԼҩ۹ѡ
ʱȥĴȷҩﵽǲķˣţڻȰǰŮԵȽʵʡ
ΪҩĹϵ˶̫ˣڻЩʹȫɊ𣿡
š
ںѯʣ̵ɫصͷݷķڹһ㡪Ȼְ֮вԷ̵ٽȥԼխȹûѵĶֿ㣬̵֪رϲŮŶֿԽȻ̵ٱ£ؽԼڡ
Ŷš
³һ̵ٿʼںŤŤһнضҲһһȫλش̼źԼڵķ
̵֪ٵĴϹܺãϾ̵ٵĸ׾оԷĸ֪ʶǺڲ֪ԭǰ̵ٺʱ򣬾Ȼûʹȫģ˴ҩ̵֪Ϊ뽻֮ͰίҲó˻ŤŤּֿ죬֮еļǺδܹǿң̵ٵŤʮȦѾ鵽ôҲͲסĳ̶ȣȻȵľҺҵ̵緢
ȻǱwġ뽻ǺԼ緢ļ¼ֻʮ붼ֲ֧
ں緢ľҺ֮£̵ٷһ˵Ľץź˫ְԼǰ˶ޱֳԵĹʵץţָŤٶȺúһ֮жģ˷̵ٻĴ̼ûþֱڶѽޡ
Ǻ緢̵ΪܵĿУ̵ٵĶԽԽţŤķԽԽĶû׶źüκԼôҵŤ֮´̵ٵĻ̵֮ٿƵúܺãʼûúѳʹ֮ǰ緢̵ڵľҺû©١
ҵĴ̼֮£ֱܿ˵ǵķ巢
̵Ȼɺܺã̵ٵûбһŮ϶٣ȴſԱּͦҩ֧֣ھСʱʽ԰̵֮۵ļվˣǺ̵ٻؼң˳ѯһ̵ٵĸףҩҩ˭ġ
̵ٵļң̵ټǻŽݵġСʱʽ԰Ҳú緢ʮ֮࣬ȫѣֻ˻ͦѣԺԼ·ҲЩ
̵ٵĸѾڼ̡еسţԼŮ໥̵߽ٵĸ״Ҳµóô£ҪŮȥ̵ٷطϢԼڿ¡
ôˣлŮ
̵ٵĸ֮Щжйô˵ģʹЩƽĹҲһ̬ȱϮĹЩѣȴܹôѹ˵ԽԽֻҪ˶ԸΪƴƴġ

ԼһƽȵᣬȻ˲˿ţοҲе˶Ըٺ֪Ͳᣬʹ梵ҲǺܲġ̵ٻؼңʵҲҪһĴ
ʲô˽𣿡
Ĵʵһ㾪̵ı鶼ûУţҪĴʺܻΣҪΪǿ¡
Ǹ˱ּͦҩ̵˵ģ
żɽԼʵֱ˳
ҵûǸҪٽҵļ۸񡣡
Ĵʵ̡ҩԺֶҩһЩı䣬ǸҩЧǿøһЩ
˭Ǹҩģ
׷ţҩĴʵˣҲͿԽ⿪òɻ
Ҳ֪˭
Ĵҡҡͷֻ֪Ǹ˲ȱǮȴҩҡ
Ϊʲôжأ
ˡ
ΪǸһʼǿٽҵļ۸Ҫҩңһֱûôңٽ̫û򣻵Ǹ˿ٽҲ򣬾ֱӽ۵ٽҡ
Ĵʳ˿̣һ̫ƯȦҾǸǺȱǮȻ˭ôˬĽۡһһٽҵģּͨۻãҪͷȫԼȡЩģǸȴˬĽˣоҩң۶ں
ͷһܹ˼ͦҩҩǺ܂ǮģȻ˲⣬ֻ˲һЩӪϵľ϶ѣּۻļҪڵģǸҩȴûּۻۣĴ˵ģҲֻǸλ߽ڣwĿĸҪҩĴϡ
뵽Լȥɳ׿ʱҲ̽ԼãڿŵѬ㾫ʱϾ¶ֵЦݣ˵Ǿ䡰ɳԡҪ㡱֪ŵʲôˣԲŻ˵ֻ
ʵԿ϶ҩĴʵľǸ壬߸˵ĳˣ廹ʧƵĹ壬ΪǮǮԲںһٽҵĲۣһӾͽ۽һٽңֻΪҪҩѡ
ôΪʲôҪҩáķʽĴأΪҪֺúôֱҩ忼ǵҩøܻ˺ġ𡱣ôҲֱӰҩĴʣҪһǮΡ
Ǹˣö͸Ǹ˵飬ôٱˣҲֻᵱǱʺܻĽףǷ˱뷨
ҲΪʲôܶͺùϵĹ嶼ԼŮֱ͵ϣͺ潻ΪЩ֪ǰŮ͸ôǵ飬Ժ˺ôͻ뵽ǣǾͿԴӺ̵߲ͣôָĳ沢ԼŮôõô󣬺Ͳǵ飬ΪΪһʽף֮ͲǷԷκζˣȻԺҲû취Ӻ̵ôԸһŮٺͺһεġס
ԣҩĴʣԲΪҪֺúǿԿ϶ģΪһҲ㡣
ǣΪֺúΪʲôԭҪҩĴʡĴתأ
Щʲôأ
ע⵽˺üͷ˼Ĵ̽šţҩҩЧѾ֤ˣôòǵҩиðɣ
ҡͷҩֶҩƷиģֻҪĸþͺãԺҩиãο조áĽҲоҩʲôãǲȱݲ٣ֻάּͦ޷ֹйں⼸йҺй˫ȷȱݡ
ǵĸðô
ĴʳĬһ£˼̣Żؿڡòڵģҩǵоİɣ
µˣ
ЩȵصĴʣڶԷȻܲµ˼ת룬ĴּһҪǷŵϣоصֵȼxôܻ᲻أҲѹĴʻµ뷨ˡ
ֻƲˡ
ĴصһЦֳ̡룬ԷҩǣžϣܹҩúŮɫ֮УǶԸǰ
ͷͬĴʵۣҺȷҲΪŮͷ̫ʱ뾫ԲŻᵼһѹûмʱꡢӰĺ
ңͶԷΪҲܽ͵ùȥԷ̫ذŮԾͼӰѴҩҩ͵ϣúΪҪڳʱŮˣٻھӪҵϵʱ䣻ҪЧٺһĻܽŮɫѺͿգúĵwɱ˲ѪֶΡ
ңһ㣬ǾǼʹ֪Ǹ壬ҲѡȥΪʲô˭Ȿʮ˽ɫС˵أŮ˾ǺӦҪǺֻ׬ǮƲֵܹŮ棬ôŭĶ߿϶һʱ˺ˣҲͿԤ̨һϹˡ
ȻĴ뵽ЩؼΪʲôĴʻҪӶԷҩɻĴȥ
˵ӸλϰԻ롣
ɻĴЩεһЦò룬Ȼ֪ǱҪݺֶΣΪʲôһҪǵҩ԰ɣ
ͷϡ
˵ΪʲôĿĶҪоЩҩģ
Ĵ˿ȦҲʲôЩҩҪƷɣҪ֪Ů洲飬ڴЩҿǶһġ
Ȼ֪ˣαػҪʣ̵ٵķϣǿסʹĴһٵĳ嶯Ȼ֪ҲϣŮø˶ѡ
ǰŮøˡ
Ĵʵͷôҽ첻ҩǱwĿԼŬxҩʲôͬĽ𣿡
һ㶣ȷҩǶĴʵģĴԼxģôõҩԺ϶ҲʼߵŮϷйѾõͬǻΪŮϻ̫ʱ뾫ȱӪҵʱ䡣
ȻһģôҩôģʵѾˡ
Ĵʷת̶̻óװһЩ˿
ǰȷûʲôˡ
̲סЦˣԼôŬ׬ǮһҪ׬ǮĿĲΪʵԼܹ§ұӵŮ𡭡ŶӦ˵ΰ׳ٲŶԡ
Ǯ׬ҪŮϵģһֱ㣬׬˴ǮȻҪڴŮϣȻǮ׬ûɶأѧЩһȵħ޵ǿߣôͿԲÿǮƣǿŮˡ
ǣ뿪Ĵʵס뵽ﻹŮȥһʵġ׳١أʱɲܾô˷ˣ
ѾĲȥôࡢֻҪרʵԼԸĺһصҾͰѺ˿ŮһκŮһ
˿Ȼľ֪ڴʵǷȱ־Ů֮İϢǴúܿģرͬһӵеŮǣǵеϢñȹٸ죻չ۷磬ɳסҶ˼͡ȻĸŮĸ˸Ū̱ڴϵϢŮ֮䴫ˣҶܺǳʲôҩȻܹôͣ
һǺ棬ҲҪûܡһ£ŮӶԼԸе˯£ķУһȥŮŷͬɦŪˣwеڿԸĸо
Ƕ˰
˳ʴڴϣֱָͦͦ컨塣ǊǾɡ
ʵţҩֻ˵ּͦȴ˵ܣǺӽ̵ٵġʵս֮зһֿԼóķǾŮԼ϶һжŮƣԼֻҪܾͿˡ
Ůӱ˴˻һۣһʱ֮䶼֪˭ϳźã˶ݵƬ֮󣬵ɺ˺Ĵ̣˫ȷֿؿںʣȻɺݷס׼λãƨһԼ档
ʵ͡Ӵ󲻴һϵҲûУֲرദˣҲûʲôصܵãȻЩŮҲԸźwʵΪ±ϣΪ̥ǡΪһϵĴ֮ȴȵطʵûбǰǿ϶٣ЩŮӶ뵱һˣԵɺݲŻᵱ
ںϿʼŤƨɣ˵ڹĵŵĿУɺݲúǰʲôһûбñȽϴִҲûбñȽϼӲ¶ҲûøΪ̣ԼŤ˼ʮƨ֮󡢺ͳ鴤ſʼԼ̵֭Һ㶼һ޶ôǰͬˣѵɳ׺Ҷ˼͡ߵŮϢǼٵ
ǣɺݺܿͷ֣ԼȻֻŤ˼ʮƨɾú˳Ǻ緢֮ûǰȥԾɱżͦԾԼڣԼŤƨɵĶޱȵĿС˷ܵɺݿʼӴŤƨɵȺͷȣҪֶ֪ܹãŤƨɵȺͷӣĿо͸ɺ̲סƨɾԽŤԽңҲʼ˻Ϣ
ŮܾȵؿɺںǷһͣŤƨɣߵͲȵ˽ĵطɺݵҶͣմˮ֮以Ҽѹŵ֨֨峺֭ˮдŰǵϸ˿״Ũ֭Һͣش˽ϵĵطѴŪʪһСƬ
ڣɺŤ˿һǧƨ֮ŷ߿Ǻˮ󱬷֭Һˮ̶һѴմʪĲݸһȻ漴ںԴ
ɺݵȻմ˿˻Ĵ֭ҺԾӲֱͦͦǱߣƺڵȴһսߡ
ЩŮ֪ǱwĲͬˣǶ˷ܵ˺ĴܡǵڶϺϵˣŽԼڡ̲סһĽӲŶںŤŤģĸŮе̲סˣſںԺͺţ˿Ȳ׽źַŵԼ˫֮䣬úġw.Х֮һָһԼҲá
Է֮У϶صŮ˵ĴϢ




 ѳ

һ˵¶Ժ﷢ͨҪͶһΪܹס¶ԺĹ¶ǶϧԼڵҶܰؼżһЩСף¶ԺĸǶ˳ֵԺ켪Ѿǡ춯ءĴ¼ˡ
ǣε¼˵󲻴˵ССȴԺ켪Ҳ˵¼ֻͶˡ
ʵܼ򵥣ĳι¶Ժʱ䣬и¶ڳԹĳ֮˵ѳԣıó̫ˡѡ
ĳ˸պĳ¶ĸĸǰĲˣͿԿ¶Ǳ߳Բˡһ߉\Լһ߻ĸΡ
ǣεڣ˵ĳʦһ¶˵ԼĲˡѳԡʦˣһ˷Ĺ¶Ӧô˵ʹԼĲ˱wûĸĺóԣҲӦùԹ԰Ѳ˳Ŷԣ۾Ϳˡ
ԳʦҪ¶ǸȻʦɴְҲԸ󷹸¶ԡ
ʦļ֣¶ԺԺ켪ȻϣǸ¶ʦǸʹ˰ʲôµķ粨ƽϢֿԼƽ˳عӣˣǸ¶ֲϵǸΪԼ˵ûԼĸĲǱȳʦĺó̫ˣԵǸ͵˵ԼѾĸ׳ղˣɱ¶Ժϳȥ»صˣҲԸǸ
˫ԸǸ½ǱߣԺ켪Ϊһ¶һʱ˸˵Ļóʦְʵ̫˵ȥΪ˲óʦְѹ¶ϳ¶Ժ˵ȥһԺ켪ֻð±֪Լϰûа취֡Īľס
Ժ켪򱨸ʱеȤһΪȻС¶ݱɽֲµľ棬ǺһֱʳĻˮƽߣԽĵһ죬Ǹ㿾ĿⶼԵøжΪϴ󣡻úûôȻҪߵŮ׸ϴ󣬺ҿ鶹һͷײŶǣٴԽıչ
ʹˣԾǺϲһ֮һȻҲֻкԣŮӶӭźȤСҧڣ˼һ¶ѡ
һʳĻˮƽ˸ߵ磬ȻӳʦĲѳԣȻе棬ǸʦĲжࡰѳԡһͲ̵Ĺ¶˵ѳԡ֣
֮⣬վҵӪߵĽǶʱǺܹԱеķʸΪҵĽܹĽҵֳܱɳĶȻһеǰᶼԡҷڡ
Ȼ¶ԺǸӪҵǺ֮Ը⻨ѴǮ˰¶ԺǵֻΪ˲ȡһˡѣѹ¶ԺԼҵ˲κζڹ¶ǽԼҵ֮аǹġι¶ڳʦĲ¶˵ôwд¶Ժϡ
ȻЩпܻԼ뻨ѸĽǮڸƹ¶Ժġϣɹ¶ܹϰߣ¶ǽҵ֮ڷʱȷ
ԣ¶ԺҰԺ켪ʦ͹¶ȸ
Сã˵ʦĲ˺ѳԣ𣿡
˶Ժ󣬺Ǹ¶ò켪òţʦϸǺ˺üߣʷǵڱָʦĲ˱wòó
ں⣬СŮȵͷȦƺԼĸס
ǣ˵ʦĲѳԣԳʦǺܴ裬˵ʦ˲ȴ󲻺ãǺص֪𣿡
š
ǣĲˣwıȳʦҪóడ
СŮˡ
֤Ĳ˱wıȽϺó𣿡
ʣ漴һЩ֪͡ѾˣԲÊ󣬺ͳʦĲ˱Ƚһ˭ĺóԣҲ튅֪˵ķĲ˲ôóԣֻҪñȳʦĲ˺óԣôҾŊ˵Ļòã
ã
СŮ̧ͷͦصشӦšȻĲûĺóԣһᾡõģ
ǣһĲûĺóԡ
Ժ켪æ죬ȴ˻ͷ
ҾСŮǸ˶иĸСŮΪһʱĸ˵˻ʦͱƽ˰ɣȻҲʦһЩġ
˵ţóһöҷϣҪʦĲ
һöңʦ۾Ȼ¶ԺĹԱͣǳʦĹһҲֻöңһö൱ݻнˮˡȻ˵ҾͲСŮƽˣҲСŮˣ
һҪðˡ
ҡͷΪʦȻڹ¶еʾԼĳպţôѵͲѧõĳҪǰȱwĻζɿڵĲˣ
ҵȻҲ밡
ʦƺЩΪ벻˼ˡȻôǾһγվɡ
ںָʾ£СŮȺͳʦ߽˳ԿʼϴΡ顱ĲȣæŵΡվĲУϾеĹӰ쵽˶оķ̶ȣá
ڹ¶Ժĸ֮ԳǩķʽʮĸξԳͬʱҲӹ¶֮г˶ʮˣ֮ɳ׿ԼСǶù¶ԺμŲΪԹ¶Ժڵ͵нĹϵͶƱ
ɳ׿Ҷ˼͡ЩŮƽе÷ţһڹ¶Ժ˸մҪȻȫ˷ܵǰμˡ
˺ЩŮ⣬ʱλںȥ֪ͨɳ׿ʱɳ׿ǱߣһϢһǺܺġվôһ£ǶԺĹ¶Ժе棬ϾֻΨһԸǮ˰¶Ժ˽ˣȻ¶ԺֻͨǹٷǮ˰죬Ҫļά֣¶ԺеĹ¶ǶзԡѣôǮѹ¶չ˵ñĳЩ˼ҵŮࡣ
ڵ֪ҪγվʱҲΪ棬ԸҪһξ󣻶֪Ҫγվ󣬹Ȼм֡ƽʳȴһҲá
ǣһԭΪ˽ס˳ԼԱڵĺδġùĳվȻҽֳά򡢹ϯ룬Ա߻ŽͷӶ񶼲ֵĳ棬μӾĲ߶ŵ񾭽
һ조ʳ񡱴ʼŶǣֻǹ¶ԺΪƽϢеĳȶѣȻ滹wĸþǡʳ񡱴һ¡أ󶼳ϯвٴ󳼹ҲųϯԹۣ¶Ժվ˸ȫҽЩû̵Ĺ¶ԱǴ۽硣
ɳʦϴĲ˶ɸλ󡱸ƷԳһڣȻ˵ζףۡĳʦĲζôһЩѾ൱óˣȡһöнˮĳʦ˵ˮƽѾǲˡ
ƷҲԳһڣҶûʲôرı飬ʾĲȻǺܺóԣˮƽѾˣڳϯаƽԹɽ亣ζĹ塢ǹļˣҵĹڳԵ޳̶ȿ϶ͲˣҪǱwġѳԡĲˣ϶ЩĹء
СŮĲˣڶ֮ǰѾŵ˾Ϊ֮һĲ㣬ҲһǣͻȻԷʳţЮһڲеʱһɺóԵζ˲䴫ȫúٴᵽԽʱһγʱָжҪúһڵϹȥˡ
˺ܴľſסԼҪȥĳ嶯
óԣ
wúܺóԣ
̫óˣ
͸ղԳԳʦĲʱͬÿһԵĲˣԥ˵óԡ֣ȻĲˣζʦҪó̫ˡ
ڻֽʦЩţҲһڰĲˣڳ֮󣬳ʦվŷˡ
εĽѾˣĲȷʵҪó࣬ǸţȵĸĲ˻óԣȻ˵ĲˡѳԡӦĸףһʱ˶˵Ļ
˽ۡԣܾܲԭ°ȵķأ
ʦһ̾˿ҺóĲˣôҵĲ˲óҲѹֵˣһܱԹʲôأ
ȻѾͬⲻ׷˵ѳԵ飬ôĻˡ
Ȼ¶ԺǱߵĻˣȴ˺һ뷨ӪҵҪ׬Ǯ˾ӪҪܹЧҵ⣬ҵҲҪиƷʵƷ۲УϾ˿ǺܾϸģʹǻǮˮĹҲˣƽϰϵĲܹΪϵԤȰˣ涼ûʲôġ
仰˵ƽڹʱңͬҲһңƽϲƷǿΪԤԣôںƷ۸񣬵ǹͬҲϲƷ
Էҵĸ߸Ь˿ϣࡰƷĴ
߸Ьǵһ磬ûľ߿ȽϣǴϸ߸ЬŮȷʵϡͳЬӵŮҪӹɵģֻҪŮˣҸ߸Ьļ۸񣬼ÿŮ˶һ˫߸Ь
Ի˿ߣٷ֯˿ʲϣɴϸͬ˿֯ɵĲϲʵ⻬ĹҲƽЩֹ˿Ƴɵ˿ʲϿ󣬺Ļ˿͸ߵ࣬Լʹ۸񰺹󣬹ǻϲɹ˿ȻƳ·ڴ桢װ;ϣĲ÷ʦwȱ·УԹֱ£ۣ۸񻹸Щ
֮ܶõƷǺҪġ
ͬŵҵʱ򣬲ҵġƷȻζʳɾ˵òͳĲ˿òͣҵҪṩζʳȻҪܹóԲȵĴʦԲڴԽǰĵڴԽ磬һĴ
ǣҪҵһܹóʳĴʦɲô׵ģҲ˵ʹҵһóĴʦʦҲֻܸһ͹ݵҪڶ͹ݣҪҵڶʦУǸÿʹÖͬʳףԻʳĶóԣȴԲǡǳóԡĶ
ŪĿͣΪǸ׵У˵Ļˮƽȵ̫ˣƶ֪ʶʤĴʦ
ǣι¶Ժ¼ȴ˸뷨ԼһȻ취ռϵأʹԼԼԽ֪ʶϴչľƳѾƳʦһͿյĸ߼Ƽ
һ׬ǮΪĿģԡռΪĿġѾȫ׬Ǯˣ׬˸ǮԾ׬Ǯˣں׬Ǯôעأ׬㲻һĶ
¿һװ൱ƯµĲֿڲװƯڲڵǽϻ˲ٵĻ滭λλ֮ҲԸܵ׺ڲۣĳ̶ֳϻ֤ò͹˿͵˽һħȪȪˮ᲻ʱشˮ¡
֮⣬ʮòŮרò͵ĿͲͣͬʱ𽫿˳Ĳʳ;ʰԼɨȵȹЩķĺڰȹװƷȻǴҴδƣǲҲµõǺƵ·ֻкһ·ѡ
ǣôҺǣƾȻǡѳԡ
յ˵ͨһֺò˵˲ŻҪȻǻƸһպܰĴһװƯĲֱʵعʮƯŮṩĲӦҲѳԵȥǣôѲȡѳԡⲻǴò͵Ĺ˿
ȻֽѳԡŲЩĵڣرװôƯҿſڵĲ˵۸ҲĴڲ٣ԾЩкĵ˽ȥòˡ
Щڡԡǽ䡰ѳԡ˲ԺԳԼڣζҲǺܲ˵wĺѳԣǣЩ˾ҵ˲ľһΪʲôֻȡѳԡ
รϰԸġ
šϰ˵Ĺ˿ͣҪй˿òͣƷԺǵóԣôǻӭ˿ǵĳʦǽһɵʱڲò͵Ĺ˿֮ʮһ˳ֻҪ˾ù˿Ĳ˱ǳʦĲ˺óԣǾͲλ˿͵òͷá
˵ġֻҪ˿Ĳ˱ȳʦóԣͲշá仰ܿͱһǰò͵˸˳ȥϢȫǵ˶ܺ˵ĻǲǱwģԼ֮ڣǰò͵Ĺ˿ÿҵʱ䣬Ͼͱǰò͵Ĺ˿
Ȼй˿ǰòͣȻҲٲĲˡѳԡǹĻǱwľò˲óԣľwľñԹĲ˲óԵĹ˿ͺͳʦֳҴֳò͵Ĺ˿֮ѡʮһ˳ʮһǳʦĲ˱ȽϺóأǹ˿Ĳ˺óԡ
ҪǣֻҪֳԳԵʮһ˿֮Уϵ˾óʦĲ˲˿Ĳ˺óԣôwľλ˿͵òͷãԲκеĽڣǡǻԳԵĹ˿֮ѡǡʱѡҪòѿɣ˾ǲǮ
ǣܶһֺóյˣһ䡰ѳԡòͣϣò֮ԼĳԼȡһѲ͵㣬һЩܶЩԼѱѡΪԼĲͶ¼ӷƱ
ֵǣǲ֪˿ͻҪռˣҲȥѯǲλ˿͵ѡ֮⣬ʹ鵽λ˿͵ѵ󣬲Ҳɲλ˿͵Գ֮Ľۡ
ǣտĻʱǰսĹ˿൱ӻԾĳʦҲվսĹ˿ǳܹһٷʢѲ͵㡣
ǣʱƣǰսĹ˿ȻԾɲ٣ǲĳʦҲƵĳվ֮͵ѧ˲ٹ˿͵ĶòĳʦǼԽԽãֹ˿ʹԼӷֵѣڳԹʦĲԺ󣬰ƱͶʦԼվġ
ΪʦĲȷʵǺóԣǱwû취˵ѡ
ЩǶ˵
Ȼٹһʱ䣬սĹ˿ͶʼˣΪҪԼĳǰһʳ˱ˣЩò֮󣬳ԵʦʳԼԼĳջһأɴͲսˡ
ʹʦǵĳմĲ˱óˣԾǹǸѳԡƣû˶ֻȫǵ˶֪Ĳ˲һҲѳԣһǺóԵù֣ټϻ£ò죬һֱ൱ĺá˵䡰ѳԡǺġ
ʵֻ֤һЩ뷨֪ǲֻҪԼϵۺʱټʵֶΣͿԴ߻Ҫļ
൱ģȻ衰ѳԡ֮ǰΪܹ׬Ǯֻ֪ԼܲԼռĸ߶ѣǽȴȺԤƵĸѳԡΪǵƽϲȥò͵ĵص㣬ԭⰲڡѳԡļʦҲڼϵ˿ͽеĳվ֮ѧ˲ٹ˿ǵطÿ˶ѾյĴ
ڿ衰ѳԡʱ򣬺ǰָɸ̵ٸģʱ̵پںġֻҪ˿͵ĳձȳʦãͲǮɡ
Ҿðպܴ󡣡
̵ֱԲ뷨ӹ˿֮ʮһ˳Ҫصش˴ڹ˿Ⱥ棬Ļ֮Ǹ˵ѣĽͲƽ𣿡
ҷġ
ڵػشš
ǽҪһٸò͵ĲһٸòͺˣôҪսʦǳյ˾˶ʮѱΪĻҲֻ֮һҲ˵ʮһֻѣʵ̫Ӱġ
ǣҪǽֻʮˣʮòأ
̵ɡĻֻһ붼Ǹ˵ѣ֪˰
һ˵Ĳȴֻʮòͣô͸üˡ
ش𡣡ΪʲôҶԸòأ϶ǲ⣬ȻΪʲôô٣
ô˵Ҳม
̵ƫͷһ¡ǡҪǲһٸòͣǸȴʮأĻѡ֮ƽĸѣҲǲ
ܹһξʹʮòͣôǸ˾ǲĴͻ
˵ô⣬һѵҲӦõġ
ѧУʱ򣬺ѾѧӪҵķûνġܶ෽ʵֻڱȽϻʧѡлȽϸߵһֶѣ̵ٿһзյľӪԣں˵ֻǻһ֡ʽѡ
Ȼ˵ûҪʳƷĳԣǡѳԡȡ˳ɹ֮󣬺ǰԽ˿ֵ
ںеǮǴں֮еĽһûõЩóͶʻĻҪ֧ǵĴϢһҲҪ֧ңȻǸ𣬵ܰǮó׬ǮΪʲô׬أ
οҪʽֲֻ࣬ҪһǧҾͿԿһۼĲҲ⡪䡰ѳԡǿųվóʦǴӹ˿ǱѧϰָգһʼʦǵĳջǶ⣬ǹԺ󣬵ĸ϶ѾЩʦѧˡ
ʿ׳ǡɷǶһ䡰ѳԡķֵ꣬ΪǡƧ̹ǣҲʵؿһ䡰ѳԡֵꡪȻ̹ǿġѳԡֵ꣬ṩĶ۵ĲɫԱϵǵˮƽ̹ǵġѳԡһĻΪǰϰ߰ѲװһǼ䡰ѳԡ˵һָĸ߼
֮⣬̹ǵġѳԡȻҲǳй˿ʦսǹ˿ȴӮóվ֮󣬻ǼҪʣԸܲд
ǵô࣬ôܹĲòͶǮأ
Щ˿Ͷô˵ġ
ǣ̹ǵġѳԡͶһܼ޵ĹǾܾ˿Ӯóվ֮ǼҪ֧òͷãΪ˵̵˱ţ˵ҪȻ˵˹˿ӮóվҪдôʹ˿Ը⸶ǮҲգԡѳԡͳŹ˿ͺ;ִϷ롪ֻǹ˿ͼҪǮֲǮŰǮԷصľ
صľ󻹱ϣɳռϢļǿ˻ȥϣҲȤͰϢڱֽϣ֮󣬳ЦԷ⵹ҲССԺһѣҲû˸̹ǵġѳԡ˿ͼҪǮô£´θ˿͵òͷô۾ͺã㡰ԿΪ𡱵ԭ򣬻ù˿ٻò͵Ȼ̹ǱֻҪеǮˣᵽѳԡòͣʹǳɳɶоҲ⡣
û취˭ҪѲװñȳԼҵĲҪأɫֺóԣ۸ֲҲѹֳû¾ͻĲòˡ




 մࣨһ

ѧоǱߴ˺Ϣ֮ǰҪѧоǰоǸоġܲʡͻԵĽչxĳxԱѾܹɹ˿һᡢȴܹѿȥʧĲˣ˷ܵоԱ̾µĳxչ
ϢĺҲ˷ܣΪ֮ܲ󣬺ϣֶܹȻϷˣҲܿ齨ĵһ֧վƾſҲһԶˣʵûҰģȻըҩ齨һ֧ӣʼˡ
õϢ֮󣬺ѧxоĳxԱһʵĽˣ̳Ⱥӵӭ˳
˵ܲѾ˳оˡ
оԱһ仰ֱԼǰĿġܲҿʲôĲʣ
Ȼϰ𣬳xԱ̽ǳxĳɹһǸеĴӣʺ˿ᣬҲó˿߱֯ۼǺƽ˿Щֲͬǲ͸ġ
ϸxŷ֣ϵ˿ά֮һ㽺״Ĥǽ֯õ˿ֽس˿õĽ״˿Һ֮óҲЩǱٶٺˡʹ˿ܽӡ
ôֲϵģ
ѯųxԱǡ
ʵȫǶxġ
xԱƺЩ˼ȴЩԺ
xԱô˵æ׷ʾôһ£֮ǰ˴ҩ䷽ȥ̵ٵĸףҪҩú̫ʱŮϣͲʱ̳϶Ըǣɲ뿴Ƶٴηٲ뿴Լ˸ȴ֪ôһ¡
ŶʵҲûʲôħxһæоѡ
xԱʼ磬šҪҵʵᱡĲǲѣɼĹ˿ʲϾͺܺϺǵҪֻԹַûа취ܹ˿ʲϱɲ͸ģ˰ԽħxǱȥˣ˵ǷΪҲǵħܹǵ⣬ǾȥǣҽҲܣħоԼħ˿ʲϣ˿ʲϱɲ͸ģƷǸˡ
xԱĽ֪ͣԭֲϻǼ˻ѧоħоģú̲סѧʱѧϣھһֱǿšͬҪԣرǿƤʤһԲʲôϡ飬ֻҪƤܹͬĳɹһͷɵҪõö࣬Ϊһ˵ٸҲ˼ܵĵط˼˼棬ܱ˴򲹶̴
ԭǲ۵ģϾںġ塱֮УǼϵлȡ֪ıʵ̫ˣʹǲܲǱߵıʿǡ˼桱ҲԿļıѧô˵ʱ򣬺ҲûϱwȥֻдԼҪݸŮѡ
ǣڻѧx˿ɾ͸һÿΣǾǡͬȷʵǺҪһ£ԭѧx˶ԳxܲʶûչħxһxͻԵĽչ
˵ħоЩħʦƢɶЩŹ֣ѧxЩʦǣΪʦЩšӷƽ𡱴εĲʵʼһѧxô˵ħоǳxܲʵģ
ʵҲܼ򵥡
⣬xԱʼ硣ǴӦ쵽ĽǶ԰ƽ֣Ǿͬæˡ
һ㶣̲סʹЦҿɲٸˣȻǺǶ԰ֽģ
ǣθ˻ѧxһǧöҵĽʵǻѧоħxöңǺЩҼһ𣬺ûѧxȥʵħоˡ԰֡ŵԡ
ܲԺ󣬽ͼˣֻҪûѧħx˺㹻ܲϣȻЩܲңһ־߳͵ˡ
ؼĲݣҪμȿȿܹҡ⣬ģ֮ǰûѧxƻҩ䷽ʱ򣬻ѧxĳxԱԳ˴ġȼ䷽ȻÿȼﶼϺڡըҩҪ󣬵ȴҲвᡢȼպԲġȼϡЩ޷ըܹṩȿȼϸպÿļȼϡ
Ϊϵķ㣬һɷεģڵ¿˸ڣǵ۹ķƿһ㣻Ǿһ˵ľƵʵӦ˵һľƵƽ̨˱ȽϺʣΪҪһЩԲʽơ
⣬˼ɡͺ͵ʹõĽɡһֻҪһɡͻװнɡıǳɡûԴΪԼնԲᷢѡΪԤһ˽ɡá
ڽԷɡ죬ֻѧо˶ۿ򣬾ħоҲһΪҵܲϣħxҲΪѧϰħ˶ŽħڿзСȻ뵽ĿǰΪֹû˳ɹԴҶܺ棬ħƷǲǱwܹ˷ա
һԷɵʱΪ˼ֻһӵħʦһĵȻǸħʦԷɺпܻ⣬ҳĻʹŽɡҲ֤ˤˡ
ǣʹȾ棬ǸħʦԾһںĵԡ
µħͻΣյģΣգǾ͸ɴоµħˣ
ħʦشȻħxоħȻͲẦΣյġ
ȻħʦΣգͷװнɡıǸħʦԼҲ򣬻ѧоæÿԲȼԭһԵҲΪȿӿ룬ʼ𽥡͡ҽߣǵԾ˼Ů߿ʼѪͲͦһ㡣
ڳ˶ؿų\ԽԽġԽƮԽߣҶ֪ġħѾɹһ룬ѾƮ㻹޷գҲֻǡħȲ⣬ֻҪԼӸĽ϶Դ˷յġ
Щ˲õȵΪԽƮԽߣžŸԽԽȻ֨һʼĦŵ滬žͻһ
ˣwķˣڳŵÿ۾ֱԼʵǾǺġħƷ򣬾Ȼֻ·ȼĳЩġħҩܰ˴У
ŵԽԽߣǵ߶ȵʱ򣬾ͱϵס޷ټˡһԷ̫ðգصһϵ̫ߣҪǷĻӸ߿ˤɲһȤľ
ǣڳƺǸϵڷݸ߶ȵеΪǺ֪򾿾ܷɶߡܷɶԶȴһĸ߶ˣǸźһħʦǲһεϻɵĶ鵽˷ڿеĸоȴһסˣǸϵסһס衱ɡ
жϵɺã
ħʦź
գҲûʲô磬Ǹʺ߷ɵӣԺҲͷǾжɡ
ǺĻųڣħʦʹȡذףһذжϵû𽥻ߣ¹ۿǶ
ٷ𣿡
ħʦ
ġ
СħʦͷٷֲǺѵķܶħʦġ
ôܲ鷳һЩ磬ǿ˳У
˵šķ̫ǿⶫҪŷУȴǿ硣
û⡣
ħʦͷı߷ɣ
Ǵɹпǵľɫɡ
ħʦͷڵϱȻƣžһ΢紵ǵķƮ˹ȥ
Կǹ滮Ľֵÿֵ϶Щ˿Ϳշɹʱȵͣ½Ųָָš
ϵǾȵضŷڿеָָţϵĺħʦҲʸеشӿиŵϵȺȻɻڷɻ⿴ϾҰƣɲڴϣ԰˷ľɫ۵ס
ѹڵϣôϲĴҷɣţܹ֡߸ϡʸоˡ
ɰţʱ򣬺ħʦע⵽ʿ׷״һӿ˳ҿΧϣϼŵشŻʼ׼Լߣ֪ᣬᣬֻ»鷳
ܲ鷳ıһ·򣿡
ָ֮Ĵ궯ʿѾвʿֳʮֹʼж׼źˡǻȻص⽵ɣȥֻ»صᡣ
غѣħʦҲѾ֮еʿǷ׷Թ֮׼Լħʦٵٷ漴ı䣬źҡҡڰڵسųߡ
Ȼˣʿƺûоʹģɶ飬Ĵ׷˳һ·ź򣻲ǱȽϲЩֻҪصĽص㣬Щ׷ʱȻдڵϵǰġ
ص㣬Ԥϵȥǽסˡǰκһ˳ڵϣʱҲպøϵֳӵĶӳ˵أǱࡢ÷򣬴ž֪һˡ
ʹ֪һӳȴûնӻȥڹǿǸϷŵĹŰɳģҪնӻȥȻ˵ǸǺŪֻ´ûʲôĹͲԼĽͣʹԼڶ̫źȻŪһҡҡڰڷŵĹֶ
ԣӳϣܹһúȥܹͣŲţԼǲεˡ
֪ԼѾɧ߸˵ǡֻšȽУϾҿһǵƿƵҡҡڰƮƮȥ֪ʲôȻͻֻţŴй˲סʴγɵԭ򣬻Ϊ칷Եÿʴģϣܹ칷ǴҲƵ̬
һ棬Ҳܺ棬Ҫǹ֪ԼġħƷʲôӦǣ
ԣ͸ӳһȥˡ
ӳһ˺һᣬǵӳšǸϷɵĹǺ֮󣬹һȻı顣
ԭǸϷɵĶ㴴ħƷɱwУϷɵħƷܴó
źļ̾šû뵽˻׬ǮħҲͦгx
ҵ¹ˡ
ǫѷţע⵽һЩڳĹ϶¶Щηı飻ЩƺǺ¬ȿ˹һģҲԼ̳ϵĶ֣ΪԼչˡǱѰħԿʼ־źԼΪл᲻ֲͱҵ³ɣ
ˣϵĸоΣ
ͻȻšϿ羰ؾɫɣ
ܹǾ۵ףɫ϶ǺƯˣħĿǰ׶Σδ֪Σԣû취ñԴȥˡ
شŹ⣬ȴ̲סţôȻû뵽ھ;أҪǹԼһûҰģҪ˶ûȿռսһʱ֮벻ܹڿƶӿռ鱨ǷʲôһƣԲû뵽Ҫõ·档
Ǳwǿϧˡ
˵֡ħΣԣù򣬹¶ʧı顣ɣ㾡콫ħxƺòãҪоѵĻҪһᾡħоģҲܷȥ˵ɫˡ
л¡
ҪԼ̲סЦһбԼ׬Ǯ𣿹ѻɽĽҿɶǺһ׬ģھȻ˵Ҫȫ׬Ǯˣ
ӹ̸֮У⵽˹ڷյΪܹһϧĳxôҲӦûƵǣһԼ׬Ǯʴ쿪ʼֻҪ޷ͻڳԷɹ˹ԷɾͲ»ʿΧˡ
ȻûʿΧˣÿԷɵʱ˲ٵԹۣرЩǣÿһҪԷ򣬾ͻῴǵȺӳԷɵص㣬ۿԷɣƽվ͸˵ˣȻƽղҿԷɵĳأԶԶҲܿڷеӣԴЩƽյĺġ
дԷɹҪǿýҪյ൱󣬶Ϊ÷ؾߡȻҪȫɿУȻһ飬鷳͹ͷʹˡҪǽ췢ǹˤԼĿɽʲôغ붼֪
ˣдԷɹ޸ƣͬʱѵĲάԱÿգҪȼȿοȼϵʹҪϰȼö˲˷ѣջңûЧԺԷĻѵԱ
֮⣬ҪУ˴ϵҪһʩչٷȻڵҪһ˶ʩչٷܿƷڿƮС
ڽԷɹʱ򣬲ǱźԹۣһʼǿһڽԷɣʮȥ֮ÿԷɵһξͿԿƮƮȥ
һ֮󣬽Էɵӵʮһ֮࣬ÿǶԿǺһųɶΣȻͬһƶ
Ҫǿǵʡ⣻ÿ϶Ҫһܹʩչٷˣصԡ
ҺŰøЩҪظˣҪңڽС顱ʱ򣬺ҲֻܳԼͨ˵ʱҾпΪܲסصĲݿʼѣһİȫˣŮܹĸˣٶͲˡ
Ȼÿֻܴĸˣרſȵ˾ռȥһҪֵöһƷˣôֻʣһλԴس˿ͣǺܲġ
ǣӷУôֻҪһħʦܹʩչٷôеͶһͬķУϾͲҪٴһħʦˣԶһλس˿ͣЧؿЧʡ
ֹһ£ڽԷɵѾﵽÿʮϣķ鶼ûгκ⡪úԼڡĳɾԺһѡҲʼúĹǵһͬеĸоˣȻĿǰڡ׶ΡЩСǲշѵģǺҲҪЩĹǩͬ飬Ҫǳʲô⣬ǱԼ𣬺ǲΪ˸ġ
Ȼ˵šҪǳԼ𡱣ôԷɹ˶û£ʹǵСĹǵҲˣοɡµʱɡãЩǶʼԾԾԵصŷڿео
ڵ֮Щǰ˷еĸоǿʼÿҪеʱֻܵȴԷɲܷȥ͸ỹֻܸŶСû취ɷȥȥĵطЩɹ˵ĹͿʼҪҺԼרˡ
һ̬ЩͺϵܺõĹǶû취Ӻ򣬷Щںжϵˣ򣬺ǶٸѵԱֻҪǸǮҪ۲ˣһҪʮңټÿηжҪĵȼҲǺܡ󡱵ģĹ岢࣬Ҳһֵġ߹
е󲻽⣬ϵĹǾ˲ǰȥѯʺΪʲô
ŶΪ򲢲ôȫķйߣ뿼ǵİȫغܶ࣬ǹηͲʺϷУҲΣգҪһ㣬ˤĻҲǰġ
ڼϵǵʣڵĽšҲǣΪǳ£ҰЩжԹ壬һ׬ǵǮǽǵĽģǷĻʣֻҪǴ£ˤˤзˣǲһ𣿡
ںĽͣǶ̹ȻܣȻǻǾû취ԼɵʱȥǼ˾ɥ飬֪ҪпҪүɫģֻǵİȫѹضѡ
ƪ
ٺٺ١ٺٺĳУбۣЦʲôôЦôˮˡ
ԣԣʳָҡⲻЦЦЦûƷζģôݵôЦأ
ĳУۣвҿࣻ㵽Цʲô
ٺٺ١⻹ڳΪص˰쳤ХĳУҩʤ֮䣬ĳ˵ġ
ʤ֮ҲûϵڿԿҵĶPӽˣˮƯüǣſȵǵСɣ
ĳУС˵֮УһǣҲĳ˵ġ
סǰɣΪʲôһһǣѵͽ߼ҵ޸
ĳУⲻǼʲʵ⣬йҺܿͻˡ
ܺýɣֻҪûѧоЩǷܹ侫ҩҾͲô˰
ĳУ̫õĻⱾϵúܳʱҾ͵ͷʹôµŶдȻͳ˴ϷˣԲɣ
Цٺٺ٣ϴΪСҵԸ룬鷳ͷʹһΰɣ
ĳУͷʹúܣû취Ըˣรɣ
ǲȻòã㲻Ǻ뿴ɳ׵´Ұ㰲¹棬ͿԳҸɳ׵ʱ͵ɳ׵ˡ
ĳУ۾һwģ
ȻǱwġûоĻôöɳǸɧŮأ
ĳУ⻹򵥣ŪҩԲ͵ˣ֤ܹĭһ䶼ǰɫݛi
ٺٺ٣ЦǾ˵
ɳףͻȻðϹʲô鰡Һ˵ɧᵽҪñ˿ҵģ壿΢Цźҡ֣ûУˣwġ
ĳУι㲻˵ˣҸ㾫͸ɳ׸ҿ˵ҪһP˵ҪɳȫɫҺ˵㻰
ɳףûУͽ߶˵ѵмٵ𣿿ɶĺɣó˵ܣ
ɶĳУ㾹Ȼҳңߣһٻģ
Ǵˣܻ·ʱ˳һ£û²ԡ֮ټ




ڰ˼

ݼ飺
ֿ֮ʼо֮ʣĳČʿ׳ǵĴϱ֣ļٵҴǰȥû뵽ӴʧȥӰͬҲһʧˡԭ̵ٻһ梽ֻ̦̦һص⡪Уʼٸ߾丸Ĵʣܹҳ֢ڣĴһо̦еİ취




һ մࣨ

ʼļר˽˻ˡ
һֱûר˽ӵģȻԺоʸ֡ӵﵽ˵ӣǺѩ׿֮󣬾Ͱѩ׿լۡѩ׿ԭһ˵ˣԺҲûٶļӡ
˵ǸϵĹǣΪҪֺú˵Ǹַˡ˽ԼŮ͵Է֮УЩ忴լ֮ۡ㣬Ҷܴ󷽵شԼ˽֮еһÿ˶ʮʮܿ߾Ͷ˵ġơӣҪլۡİȫࡣ
Щǣա֧ЩнˮһݡڼӸЩÿԼܹʱ򱻵ȥ֧ԮҵӹʱĹǹܶʱʵֻΪʾ˵ĲƸʵѣʵòôԼԽԼҲԽʡһЩ¿
ԭѩ׿һӣټԼϵǽլۡͳˣʵѾûбҪļˣǣǿʼļԼֱӡ
ԴԷɳɹԺ󣬺ֿʼһֲҪķйߡںʵܵĲ͸ϣֻҪܹᡢǿҲ㹻ĻǼܣͿԿʼˡ
зǿʵعǼܡһξĻѧооԱǶ˵̾ħоħʦһоħоħʦһǳͷǶںоġħеߡе棬ҲӻԾزμоƻ
о֮ͨ£ܿо⴦˿ľĹǼܣֹǼܲʵغᣬص൱ͣü˻˾ţ֮Ű˿ľĹǼܸ䵽ʮȣЩһ֣˿ľĹǼֵ˻ȥظԭñֱ״̬
ּ͡ױΣôŪϣʺǼܵĲˣо˿ľǼʱôš
˹ǼܣԲ͸˿棬Ļ߹ߵչȴֻһСӵôضѡ
˻֮ҪԷˡ
ڳ˸Ĳ¥ߵĸ̨ʱ̨Ȼְħо涮ٷħʦȫЩħʦɢڸ̨ΧȻ󣬺ϸ̨˰ѻ׼ãźԷˡ
ȻǰûǺڵϿҲöˣҲЩʹûĸκб̨µ˺һݣʹԷʧܡһͷĲ¥ߵĵطµȥڲݶҲˡ
ѧŵĶtϵ䣬˫ץסUٴοһہ̨µԤʩһȻһŲץŻͳ̨
̨̨µ˶ŵؿź༸źôһҪǻˣȻźġħȻġħĳơҪӦûģĳǿĶģĻȴǹ̶ĳ޷Ķġ򡱣ôû취ԽԽˣпһͷڵϣҲ֡
һŻ˸̨һʼȡʮȽǵĸ_Ƕȣû㹻ٶɹˣܿͻٶȣԺѻĽǶȸĻƽɣûֻ¥ĸ߶ϻš
˶̧ͷźŻڴͷȦȻĻĿǰΪֹǳɹˣܹзɣǺĻȴֻԽԽͣû취ԽԽߡ
ѿǵ㣬ŵϵȴŵħʦ֣ħʦǵͷʩչٷ
ȻûǺȴڵϿöˣЩ滬ǿʹûܹN߶ȣӶʱͣڿУҲġ
ȻԺһûĲҪһӾ֪ҳȻǸǲܵ顣
ǣȻҳȻǺȴһַǾԼ족ħо֮ļ˲ٶٷħʦֻҪЩħʦʩչٷٻϴķ磬ⲻֳɵ
õħʦˡٷֻƽħʦٻķ綼ˮƽ򴵷ģٻϴķѡ
ħʦʩչٷ֮һǿ̴źĻʵո߷ȥ˵ľȺ֮УĻܿͷɵԼһٹߵĸ߶ϣӥȻһ㡣
ڳԹ۵Ƕġħ֮ٴλ˳ɹ
ɹƳ֮ȻûҰģǺǾҪѵһ֧ʹûġվϾû취֤ĹҲԸңҪĹŸжɲϣľսܣҪǸľսˣô׬µĴʲƲͻᱻ߸Ӷһˡ
δսʷ֪ƿȨսϵҪԣںѾܹͻˣѾ齨վټѵվҲǺҪʱģҪʱͻҲҪʱϤôЩԺ̾Ϳʼ齨վжѵԼĿվãҲùʲô¶ȵֵľӴʱֻ۰ͰűԼ׬Ľҡ
ɣԴӻоľλΪ֮󣬶ûļԼ˽ӣԺӵܹļӵȨÿЩļ뻬Ա
ΪҪȷЩӶԱҳϣѡңԶ̹гļĵһӶԱ
ҪļӶԱϢ̹гǴ֮ڵ˴ӻԾѡ
̹гǵص˵ǸԸ⻨Ǯ˰¶Ժ¶˶ѣչԱԱĹʶ൱ģֻҪЩܹ̹гǵĹǣڵˮ׼ѾƣϽġѾʼ·ˣЩûܽĹwĽҪں̹гļӶԱҵȻԸܹ׬ȡнĻᡢ׷׵ǰѡˡ
ѡӵı׼ܼ򵥣һҪãҲܼ򵥣μӾѵʱԼ޸ĺŲãǷͦ££һǧԼСʱǧߵȵ
ڶҪãΪǵһҪҹĻսĻԱҹǻôأԺķҲܼ򵥣ǻһִۿȻҪǰѡڲ͸İ֮в
֮⣬һҪȻѾͻþܰȫ⻹пܷģʱ򣬴Ӹ߿ˤ϶ǲҲˣĻԶ˵ĻʣԺŻصؿ
ʹŵҪԾŲ̹гǵصǣѡ˳ųһȽ밵ҽ飬صȥ顪̹гǾòصǳҪͶǿ׬bڵнʣÿ˶һǣԺЩ˵Сƣÿμӿ˶ͨ˺µżЩͦİٶ£Ҳİٶ£ǧСʱ˰ǧߵȵȣϣԸΪĳɼԼѡĳ㡣
ԣһԤļһܿļˣÿѡ˶ʵǡ
ļ˵һԱ֮󣬺ʼЩ˽ѵ
Ҫʱ䣬һʼҲû취̴Ǻֻļһ˵ԭ򡪡ļöˣҲûôĻԷÿȥϤʹ÷ʽļһˣ޵װѵһˣȵ㹻ķװˡһҲѵòˣȥļһٸ˸պÿԵν̹ٵĹʡºָʹͻʱ䡣
ǣͻĳϣڳ˳Ⱥӵ⣬Կ˼Żչһħʦ֮аȥһԹ۵ں͹wĽҪ
ȻҶЩ³еĻȻҲǸеģΪֶôơҷٶҲö࣬ЩһзζǣȻǱõѡ
ЩеǵȻҪ뷨һ֮£ȻǡƷҲǲ˳۵ġ
һ»ԣֻҪСǮͻǼʻȥɸʹ죺ȴۿ˶ߵļ롢ҲԸۡ
֮Իᶩֻ֡ⲻĹأʵ»˵УȻԼ齨ӾҪŻȡƿȨǽˣ͵ҲӵкԼƿȨְʯͷԼŵ飬ǲɵġ
˵ĻԼÿװһˣʱҲûĻó
Ȼ˵Ļǲ۵ģЩǿҲʡ͵ĵƣȥһ£֪ЩܹŻϷе˶ǺļʿһӶ̹гļģЩ뵽һð취ǰԼЩ̫̫СӸ͵̹гȥסţ´κҪļӵʱ򣬾ͿԼĶȥӣܹŪһ棬ԳûһЧ֮⡣
һ֮󣬺ļһӻ϶Ѿ˸βÿ˶԰ѻԼĳһ㡢հ磬Щ˲ҪħʦٷܹԼҵȻ
ķв֮󣬺ھҪʼʵʩսѵˡ
ЩӶԱʵʩսѵ֣һҪÿӶԱһŻգɵָĵص㣬ȻԺ󣬴ӿгźָĵص
ָĵصϣҪ˻һֱԼߵԲȦЩӶԱͱ뽫ЯӵԲȦ֮УҴԽߵĵطԽá
ЩӶԱҪǳԲȦ֮ѵʵǺ֣ȻЩҲ뵽ˣҪǴӿгŵϵĵʯͷ֮Ķ϶԰ѶԷҵͷѪͶǲǻְ˸ҵͷѪЧأڵϻֱߵԲȦѵв̫Щ𣿾ӶԱǿװӽԲȦ֮УӶԱа취ʯͷڵͷ
ңҪڿвŰĴڰãҲǸе֣ΪʲôڵϾȰôڡҪȵ˿вŰأǺæ
ѵɵģһĵҪӶԱǼŻʱ򣬺ǴըҩǴȻҪըҩǵȻٲҪڿеȼըҩԺŻҪӶԱڿаڰãҩߵѵ
ȻûڵҲкôǾѵԱСĵЯҪ֪ըҩǺױըģʹѾҪѧо˹̬ըҩоʹըҩҺ̬ʱЯСҲȫ࣬ըҩԾҪСĴһСľͻᱬը
ҪɣǱܣȻƳըҩѾڿɽV·Ĺ;ϣҲΪ׹˵׬˴ѽңĿǰû뵽Ҫըҩھ;ϣɲϣ˲е룬뵽ըҩͻֶʲôԺŻҪӶԱѵ
ڵϻߵԲȦҲеģֻʱǵļвǵ˾ӵʿǵ˾ӵĲƷʳ֮Ķ˵ʿԹеĻЩƷᷴҪǣǿʿҲҪԷµģû˾ľӲսǿֻгһ;԰ըҩӵ˲Ʒ棬ڵʿͷҪЧ
ҪըҩڵͷϵΣֻҪըҩͰЩƬ֮ļƷٳ˶֮ȥըҩ˵ֱڵĵ˻ᱻը÷ǣֱֻʮڵĵ˶Ӳ˷˵ˡ
ѵӶԱǰԲȦ֮⣬ЩӶԱһѵѵһ·tһУȻҪӶԱǼŻڿԹС
ⲿݵѵǿǵһսĿԡǰѵӶԱǹĿļ
ȻСĵؿŻ˵УǺûɵϣӚڡ˾޷омҪ֪㽫ֵܳĵ޷о˭֪ǻ᲻оܹڿзеħҪ֪ħڵģ¾һƱħʦأ
ˣ裬ҲܹڿзеĵˣͱǰѵӶԱǹĿļȻҪǽķ˺뿴սҵзӵܹзеĲӣôͻа취Щɵĵо
ѵڣӶԱǶùбеѵеȤģҶϰúڷܣǹһʱ֮˾Ϳʼˣҵ˺齫ѵбиĳɼŻȥȡзе࣬ϾɻĻҪȴ򲻻ᶯսԶˡ
룬tűѵԱϾֻһʱȨ˴ʩֵܳĿеֲǴ򡢼Żŷħڿеˣ϶ڿƶģtµıĹ̶ԺҲͬӶԱǵ飬ԿзݵķʽȡѵӶԱǵġս
ˣϾͳŻӶԱ׷ŷɹĸࡣ
ȻѾܡ͵ѵӶԱڡսļǵѵӶԱķеʱ򣬹Ҳ⵽ѵһִҴδıֱֲ֣񲽱ڵ߶񺣾Ŵˮϻϳ棬ǿͻŵ˷
ںѵġվе棬صذѺеԼ鷿֮ѯ飺ѵӵķʽرรҲǴſףǴͼħϷɣ
Ҽ糣ı֡
ʼ磬֪ѾѵվˣҲе㾪ȣôôŰͻ֮ķ;һ
糣ı֣ѹѵͬĲӡ
ŨȤźˣļ絽ıߣôû½ĸֱֵģ
һû뵽⣬ѵҪʵǴӵԽ𣿶ңԸϺˣѵܹ⴩Խ˼
߸ģһѺħ֣й͵Ѻħ֡
ҵļںңԶĴ½ϡ
Խתæűɺͽڡһħʵʧܵʱ򡢱͵ģԱûҵļֱ֣ҲϾ̫ңԶ
Ŷô˵Ҳǡ
صͷ漴ֻһ˼ı顣ǣҺܺ氡ѵЩڿеʿսɵó𣿡
ôɲó
һ£Ҫ֪ƿȨ͵ʤҪƿȨͱҪпվУôΪվɲóıأ
ǣ漴Լ֮Ի֪ƿȨҪԣΪԼδսսʷǲûСվĸ޷õվִܹʲôսҲпԭġ
ң˵ǣʹǵϵľˣڶδս֮ǰвپǱſȨ۵ģĸ֮Իڶδս֮Ё׾ҪλΪЩԶΪʢٺԼ˸ǿȨܽľȴȱڡĸִֻƣԸҲŻ캽ĸԼ©
Щɻ˶ᱧſȨۣôǻ޷ȨҪҲͿˡ
οħڵģҲħܹ֮ɶԸе˵ķأˣôѪѵĿվʵҲͲǻɵıжѣ޷ϵĿվս
ô˵ɣ£վҪ;о鱨
˵֪ӸߴԿñȽԶܹеͿһ۽˵ʵһϵй۲ǣټϷеܹսϻر飬ֻҪܹյо̬Ҿʤ̵Ļʲܹ𣿡
ô˵Ҳе
ͷˣҲѵվ˳ҲѵһЩɵΣ
û뵽ȻҪ󣬺һʱ֮ɵסˣֻŴ͡Ź
ô𣿡
ûдԼ󣬶ֻɵһԼɻšǲǮ⣿֪һʮģħֶҲ˰ɣ˵˵һħҪǮǣ
£ȫǮ⡭
ǿԼоøղŲ㱻ųϵǹλ֪衭ħҪĲ൱˵Ҫõħ죬ϸռֱ׼õĲҲŸպùԼʹöѣ˵ҪһЩû⣬ħ͡е㡭ѡ
Ŷԭǲϲ
˵û취ԼԵЩʧǹ뵽ʲôһ˷
㲻Ѿ˺üħ𣿾ʮҾͺãΣ
˵ˣôܾܾأΨһܹùùĵģֻʣ¼۸⣺Ժһ룬СĵؿڣȻĻҿһ㣬ԭһħĳɱҪʮҵģ¶ʮһ߾ͺá

Ŀۣλ͵ڵϡʮң
Ѿǿ۸ˡ
װһСϱί飬ػӦš
ʮһħҿɸ𰡣
üͷȥ˼˺һᣬͻȻվŲź
Ȼɣħ
͡͹߻û൱һҰǮ̫ͷ
ûǼڵԱڶںڵɫԹԵؼ˵š
Ұܽչ޸㣬;гΪʸˣΣ
˵ܽչǹŮĺܽսˣôȷгΪʸ񣺵ǣڣܽչֻʮ갡
һʮСŮ飿ǸСŮѩ׿ĊŮͬʱ޸
ο͵ڵˡ




ڶ 梵ܲ

ȻһʮһʮСŮǼܴ飬Ȼɲô룬ҹܽչ¼޺ľ
֪Ҫܽչ¼޸ԼԭϣԼѩ׿ܹһ£˭֪ѩ׿¾Ȼһ㷴ԵҲûУһææءӭȢܽչ׼Ͳµ϶Ҫȹչѩ׿ˣȻѩ׿ôܻŮˡʹֻǸʮСŮԼ޵λѩ׿ΪҪ޸ҪҶ˿͡أ
ԣֻôΣͰԼһͷܽչһ̤˽á
ܽչ¼޺죬֮еĹȫμ˹¼޺Ļ
ѩ׿֮¡ܽչСֱۣ̤ź̺߽õʱ򣬺Լ⸱ģֱˡһ˺һСŮĻϣôôû
ǣô飬ЦͬģЩǰĹǣҲ࣬ûһЦó
Щ˵ܽչ֮ʽ֣Լ̳λʸ񣺶ڹλӶҪǹʲôһ̾Ϳ˳صλΪһι
رǵЩ֪ܽչ¼޺Ȼǡ߻֮ЩÿǺڵҪ֪Ϊ߻Ͱѹ޳ȥԼҵҲҪ취Ū߻ٰѻ׸ֻҪܽչ޸ԼԼм̳λʸ񣬶ȵԼ̳λȫ׬Ǯ˾ͳԼĳˣʱԼֻҪ¸׬ǮԼͶ޷
ܽչֻǸʮСŮ¡ЩǲŲأֻҪܹü̳λʸ񣬲Ҫ˵ܽչֻǸʮСŮܽչֻǸʮ´ŮӤҲᱧܽչٽáһŮӤġ
ڹڣܽչֱ۵˿ǺԼֻҪһ뵽пܳΪһιЩںжϵĹǾôЦˣ˭֪λԺ󣬻ôǿأ
ںǸϵĹȻĺλĿԡĵλԽߡԽкôҲЦÿ˿Ǹ类Ĩ˹ʺһɫ֪ʵܲϲһСŮ飬ÿ˶ŬؿԼ沿飬һС˺Լֻ
ǣÿϯ˶һ֮¡ׯ¡˳ˡ
ɲأʹܽչѾΪ˳ĵڶλӣʹܽչѾʼЩǰͻ̵ģܽչϾֻǸʮŮӣŪһʮŮԾһҲûУԾ񡢺ܽչԷȥֻ֮ǺܽչϢȻһ̵ӳܽչҡ
ڶһ磬һζʱͻȻ˱˽ʿ׳ǵΰ֪ͨ˵ǰʿ׳ǵĴϷһ·Č壬ӌϵ硢Լ˵ָϣƺǵĹġˡڶںߣΰ֪ͨϣиǰȥæόƣΰܹ᰸
˱Ѷɫ䣬ҲˣŻŵسԼ䣬׼˼·Ҫͺ𣬾šʿ׳ΰһˡ
ʱغõķţֿԾɰڲϡ˹˹ĳ͵ڡ㲻һȥҲأ
ѾҵˣԴ֮Ҿˡ
ڵشšǸǲûйϵ
ΪƹںĽͷԴ˺һоûУֻչաӶѣ֮ں˵ǸʧȥüֵǸ鷳ͺĹϵŽǮңǳ϶̷հϹܼҿ϶ԸԼ⣬ԺҪǿţǵ֪ͨźñܿڽǮԼþܾ
Ҫ׬нˮøԼȥĲƣͲǺܹܵõˣҲܣֻҪԼǮǾͺˡ
Աſҹ⣬ڹ⸺صгҵ˻ܹһȥĺ¡
һµļ٣ҷżٵһнˮո梵ܻصʿ׳ȥרĴ
żٵʱ䣬Ըоܶ鴦ǰô˳ˣǰæʱ򣬺ֻҪ齻ȥִϸȻȥ滮ȫúģֻҪճɹͺá
żٻȥɥ֮󣬺͵ԭĹĲݻãں̵ٿ԰æ̵ֵٵĴܸɲ򣬾ǳԹźĹԽԽࡢҪϴʱ䷴ԽԽٶѡ
ǣְͺҵõʵѵ˲Ȼ࣬ƫƫѵ˲ŵĿǡ۶ֵн׹˲šչԼҵʱͿԽеͽ׼ճŸЩѵ˲ȥ±عס
ǣֱӺǺֱȱܹһĸָ߽˲ţѵÿҵʱɫҪԼȥͷʼ滮һʱȴһŲ֪ȥеƵؿź
Ҳܹ˲ţûа취ֻͣŹҵҽԭĹɺü֡ɼͬ˷ֱȥִУǿάסⲿݵҵӪˡ
취άסҵӪˣȵ길ɥ»Ϳһлָˣġ
ԸΥһ֮󣬺ûеȵ梵ܻϰࡣ
梵⻹ͷһû׼ʱصλϣЩǵ梵̫ģԺʱԼƢ˻ʿ׳ǡ֪ͨ򣬴ߴ梵ܻϰࡣ
ǣ˼죬ȥ֪ͨϰʹ߼æ˻˵򲻼ˣ
򲻼ˣֱԼϢúõôôأ
ԭȺΪǸ𴫵Ϣ͵ûϸѰȥѯʹѶ֮󣬺֪Ĳˡ
ѶȥƶסҲȥ˺סլǶûټʿ׳סլ֮еķ䶼֪ȥˡ

ֱеΪʲôķ֮л˺ܶأǿ϶ǱˣֻҪȥɥ£ȫסʿ׳ǵסլ֮УҪô
ԣΨһĽͣ򡭡ˣ
ԼһʼóĽۣеȣϸһͲˣǶԺȱҳ϶ȵˣ˶ǹ¶ںѧУ֮нѽûܹκκôΪ⵽ƶò游׳ծ
ΪᷢԼݺǵļıǿ϶뿪ˡǣΪʲôٲ粻ߣƫƫ֮ߣңûдǵĸףԾɻںߡ
ϸ˼֮󣬺ŷ֣ʵеȫüֵҪΪȾ˶;񫡢ҳҪǮôҲͲΪҪ׬Ǯһֱںˡ
ˣûˡ梵ܻҪܣҲǺ顣
ΪȷԼĲ²ûصȥڣʧ١ڡûֱ˵梵ܵģǻ˸ʧ١˵
ʧˣ
ϢԵ൱̡úõôʧأǲǱ˸ˣ·ʲôˣ
ӦòǱ˸ˣΪһûյκΰ˵֪ͨӦҲ·ϳˣΪΰҲûиκικ˷֪ͨ
ϸع۲ڵĻ̼飬ڿǼװģӦĲ֪Ҫܵ顣
Ǳܻ·ϳͺá
ָأƺЩܹһȻ˵ӦòǱܻǳ⣬һǵǡ
һᾡǸһģͷİɡ
οڣȴʼеɻΪǸöľƹϰֶίȫôԼĸײǣ
ȫ׷䣬ͬʱҲѯԼҵ֮ÿŵĸˣһμʱص㣬ϣҳٵ˿
ǣŵؽУ˱ʧٻҪµʵ
ಿŵĸ˶ڼ֮ǰ򣬵ʱԡӲҵ񡱵ֵģںίӚ梵ȥ죬ǺСţ൱ǰϰ壬˵梵ܳ֡˵ҪӲҵ񡱵ʱ򣬸ŵĸ˶ûлɡ
֮ǰԡӲҵ񡱵ֹЩ棬梵Ĵܣֺαðͷ¶ķաȥӲҵأ
ɻѯҶʱõ˽
梺а
ǷȥСӲҵ񡱵ʱҶͷǲˣ˵ΪҵҪǵҡ
ң梵ΪʲôҪôǮѵҪǱӣһæҶĻͷ㲦ûУ
ûС
ںʣҶҡͷûиҺûṩҵλʲôܰǮأǺʧְ𣿡
ãһҺҶ˺Ĺ涨ܽعܺУû˳쵽Ǯ
ǣѯʵŵĸʱûôֹˣÿŶһٽңڴ飬ĽֲԲҲûģ梵Ҫ
һ£ӸߵĽֱǧأúʹһѡ
úʹģǱߵǧңݸܱ棬򲻵ٲݵĽңԡչҵΪڣҪˣÿҲм˱աߵģеĲŸǐҵֱӱˣɲŸġ
ҺõǣӵţҲǹ¶ԺѧУûκ˱ߣûʲôҵ񡱿Ӳ졢û취ԡӲҵ񡱵ĽҪǮҪˣȻҲпֵֻǮȴûκĲŲȤѣĻ¶ԺѧУǺ˲ŵҪأҪΪйԱ߶ѣԺҵɳڶصĳ
ʧǧȻúʹǽֻҪ׬ˣǺںЩߵĽң򻹴ӸŴһЩ˲ţЩ˲ŲҪĽңҪʱ䣬Ҫ油Щߵˣû㹻ʱģʱ֮УЩ˱ְ֮ȱִֻˣ޿ɱػӰ쵽ҵת
ѾˣһˣǧңѸŵĹǸ˲ŶһЩ϶Զ߸߷ɡķıչ
ըˣ梵ΪҪŻȻɳּԵҵʲԼԴ飡ҪֻǵӺߣǺܻľôˣȥ׷梵ܵ飬ΪϾǺ梵ȵģǣ梵ȴ͵˺ۻĽҺ˲ţ̵ľΪԼҪҵ͵ԴΪ
ģ֪ôԻ᲻ϧҲҪ梵ܸץݺݳͷģ




 ̻

֯һ̻ᡣ
֮Ի뵽Ҫһ̻ᣬҪԭΪҪذץݺݳͷһٵԵʡ
Ŀǰõ鱨пܴŴӺ͵ߵĽҺ˲ԶҽзչԲŻźĵƤһˡȴҲ梵ܵΡ
ңԶ⻹иôǾú̵ǵľ֪ʶڹ׳һʱ֪ʱѾԼڵصҪǸץɾͲô׵ˣңҪǾ̵ĳɹ˺ԻعͷԾսķʽ
ˣΪҪץҲãԤ梵ܻܿᷢľ÷սҪԶڸΪǿС
ҪԼһԼҵڶ£־ͬϵ˼Լ
ԼҵҪʱ䣬رҪ˲ŵʱ䣺ȴѧУ㹻еͽ׹˲ҵԺкϸĹԱҵûкϸԱҵмɲǿҵᵼҵ޵𣬺ԼϿԼ
⣬ҲѾʼӴѵָ߽˲ţҪԶһ˲ŲףҪѵʱͽǮࡣ
Ȼûа취Լҵôֻܒȡڶַ£˺Լһ⡣
뵽£һ⣬ʵΪԵʣûںѧУ֮нܹκνͺܾиָ߽ߵ츳˺һУȻϵ˶ھӪҵ֪ʶò࣬ǲӪҵ֪ʶǾû취Ӫҵܶƾ츳֮ġǵҵӪɫȻЩͺϵĳͻ׻ܸΪȱӪҵ֪ʶʱͻһͷԽȥԸ¬ȿ˹˺ĵֱ׬ǮľƳ˸
£Щ˼Լһ⣬Ǯ׬ôչԼԼ漯ŵƣԴ̳ϡͳһ˵˾¢ϣ֪ʱҲƾżŵۺ񾭼ʵֱӻ֣ԼеȥͶӲƴȵܾ֮󣬺ٳˡ
ԣŻ̻֯뷨Ѹ˶̻һ⣬Ȼʱ򣬻ϳڻҡ
뵽ŸھйģˡԼЩھӪĹǶȥ룬Ǽ̻֯ᡣ
Щ˵Ǽ̻֮õ飺ܹźųơ׬Ǯˡһжǿ϶ܹף̳׬ǮȻĻ޶Ҳͺ̳ͻʵûܹս֮д
Ȳ˵ȫۺʱԼȫ׬Ǯҵ߸Ь˿ƵꡢƳЩģǺ̹гֱΪǻ֮صı߾ндֱͶʣһͶʵɫ׬˴ǮеǶ̾硣
ڵ̹гǻѾ˺ҵĺԺĹǱ߻ķᣬN˵صľˮƽ˵ǵǿɶ̤̹гǣȻ̹гǿˮķ⣬ǿǺഴĽҪԼóȻȥͺǮ˭֪᲻ᵱԼҵ̹г
ǣ˺̻ᣬôԼȥ̹гЩط⣬ܲ÷˰ɣ
ڹ巽棬ںϵĹ嵱Ȼǡ޷ˡؼ̻ᣬȻҲûĹս֮ǵڻңǼ̻һב@ڵĴûᣬԼгɣһ˺ô϶ܵ䡣
ЩԭںжϵĹǣһȥ˼̻룬󲿷ֵĹҲĿҪ̻ᡣ
Щ֮ԲôͺԣΪܽչ޸˺ʹúΪӵм̳λʸ񣺾а취λǸܹм̳λʸ񣺶ûܱ֤ᵱϹΪ˲պ⵽㣬ЩǶ͵͵ѰܹͺùϵĻᡣ
һɣǿ׹֮󣬵õ˲ٵĺô׹ԭɵе㷴Ժ֣мƫжԵԴ׹ԼŮ͸ʾ⡱֮󣬺ͽԼӹըҩ׹׹ȵĽΪըҩԵʡӿʩȡɫ֮⣬ǒըҩĻؿ۾׹ĺɰ˽ҡ
Ȼ׹֮õôôôںԼ̻ᣬԼҪǼˣҲҲܹõٺô
ҪɣЩǺ£Ҫǲ̻ᣬֻ»齨̻ǳԣҪ˵ЧͣԺ϶ᄕЩԸԼˣҪս֮ӮЩȫûţϾǡȫ׬Ǯˡƺеģʹ¬ȿ˹ֲۺˣս֮гһƿʧȥһḻľƳڸһ̻ܹԸˣҪԼͺԣôԼֻһӾͻᱻˡ
ˣֻҪӵ˺ˣԭʲôʲôϵѡ˼̻᣺ЩôҲԸ̻ᣬ¬ȿ˹ǡ
Ȼ¬ȿ˹¾Ƴʱ¬ȿ˹ܹɽе⣺ǵ¬ȿ˹¯һƳʱ¬ȿ˹˺ƵѣǾȱмʦԼľгΪȱڱ⡣
¬ȿ˹֪¾ƳľΪʲôǲԭʲô¬ȿ˹ȴ֪һ£ǾչƳϣһܴƿˣȻǰӡ¬ȿ˹̻ᣬ¬ȿ˹һǻģҲ˺ֻ̻ᵱԼս֮еĳ룬̻͵Ҫ̳ˣ¬ȿ˹ؾ˺롣
̻齨֮󣬺ټǲм̻Ĺٰһ̻飺ҪѵЩμ̻Ĺǣܹպȥĵˣ˵еѵȮȥ׷
ȻҪѵЩȥԼ֣ȻҪиѵ󡱣˾ܾ¬ȿ˹¬ȿ˹Ų׬ǮĲҵҪܹ¬ȿ˹Щ׬ǮĲҵһ൱룬ңɱӺЧ˲Һͺԡ
һε̻ںԼľƵ֮оУΪֻоƵò㹻ĿռǰμӵٹˣҾƵװ긻ûʣٰҲ̫ʧӡ
죬ƵĴ֮һһľϯĹ˵ִʱ򣬾Ƶ꾭޾պָʾλ࣬վӪҵ࣬Ը۵ķ漴Щ쵽ǵλϡ
һ͵˾Ƶ꣬ǵִʱ򣬹ǻһûִһͷϢ˳ԡ顱ѵóھƵֲ꣬ǺϵСţܹȻլۡһסֻеȵƵʱ޲кͺദʱ䣬ܳʱǿԼġ顱
ڶִˣ׷Լ̸ţֱǳڴ֮Уеƻӭ
ڿҵ࣬λȨأùţڳĹûԸȨҪˣһ֣ÿ˶ƣԼƨɼϡ
Ȼ˺⣬һЩģǾǺߵһϯˣųơȫ׬ǮˡҲΨһһڴŮҪְˣЩŮǼǲɫ˫ŮǻҪ̵١гҶ򡢱糤ϣǉЩŮǶźƵĸ߼˿ϯˣЩǶۿһºЩŮģѾסߣվǿ˵ġ
վڴǰصشĽ̨ϣʾЩƵĹ£ĹȻǲϰֺվ˵ķʽҶӦҪվֳܱԼԺأԶŸò¡
ЩŮǸںߵĹ壬ǿźһϯŮǳԼʹɫʾԼ£ȷĵˣ˿Щ£Ծɱ΢Цûбʾ˵飬Ÿ¡
ҶˣһЦ˵λãҺܸ˴Ҷμ̻ĵһλ飺Ȼ֪λһΪʲôҪ̻֯ᡢҹλ룿ǲǴøλǹʹáڻȥ
û뵽һ´ʾô񡱵Ļ⣬ڳȻÿ˶Ѿ⣬ǿûһ˸ҹȻ֮ڿڡ
ֳ˵ı飬һЦ֪ԼЩ˵Ĳ
⣬ҿԸߴңǵģ㣬øλȥҹֵøλȥ˸λǰҵ̻ᡣ
ȻԼģڳÿ˶ȻڻɺдģηںȨƣû˸ҹʾǺԼıͲ´£
ϵ飬һЦȻûЩ˿ܻᱻܵ⣬ֲȫǰװVǻ̵֪ʶǲǾͲ²Ҫ齨̻⡣
ôҸ̥ز²⣬ԼϲοЩ˼Ȼµ˺⣬Ըμ̻ᣬôԼԼ̹׳ҲȡЩ˵Ρ
ҿԸ߸λҲôøλȥȻҪøλ׼˲ǹҪĥ˲ܷӳʿҲҪѵܴʤ̣λҲǣҪøλ̳ϼߵУҵȻҲλҪЭ
̨µĹһȻں̹ףΪ̹ףҲ׵ȷʵҪЭĵطҺԸ⸶ǵЭܻᴫǾ̵֪ʶܹȥ־ľ֪ʶЩ֪ܡ
վ̨ϣϸ۲̨˵ķӦ̨ǵıӾȵĽ𽥱ķɣ֪ЩѾԼǵ飺ǽʵĽ׶ˡ
ãȻλѾ֪齨̻ĿˣôһʵʵжδжĶʱȲ˵ҲõҪǲ֪˭ôԷֻҪҵĻͺˡ
ͣһ£˿̨¹Ǿɲ΢΢һЦ
ȣҪӚλľǣ쿪ʼϣλӪӹڻƽ鱦ԭϵĽǣܹƽ鱦ĹӦ۸ǣڴͬʱӪ鱦ƷƷ۵ĸλԭ鱦Ӧ۸Ҫ䶯
һ̨µĹ̲סͿʼˣ鱦εԭϼ۸һƷۼ۲䣬ᵼ¾Ӫ鱦ͼһͿһ
˵ǵҪıɱЩӪ鱦
ںҪ¬ȿ˹֮󣬺Ϳʼ¬ȿ˹Щҵ֪Ҫķдھ֮󣬺֪¬ȿ˹֮ǰԼչߵľƳ֮⣬Ӫһ൱йģ鱦꣬ʿ׳ǡɷԼȽϸԣĳжӵзֵꡣ
֮⣬֪һϢǾ¬ȿ˹鱦꣬鱦Դ͸м⹺ġʵϣΪûлƽԼʯĿҪӪ鱦˶⹺ƽ鱦Ӧ˶ľǴΪВ񹺵ĹӦ̣ЩӦ鱦˹εĻƽ鱦ԭϣټ˻عԽŴڒ񹺶ѹͽ۸ͬʱҲԼƽ鱦Ų;⵽١
¬ȿ˹鱦ҲľӪģʽǲԼȥĹӦ̒鱦ҹڵļВ̶üВ̴ȥ˹εĻƽ鱦ԭϡ
ˣܹ취üВ̵ĹӦ۸һͬʱ鱦ά鱦Ʒۼ۸񲻱䣬ô¬ȿ˹鱦ܿͻΪͼٵյˡ
µĹһ֮˼˺֮ǰ˵ģҪƳȥڻҵӵҲһЩ飺˾ˣ˵ƽ鱦ĹӦ۸鱦ƷӦ۸ȴ䶯ӵĻӪ鱦ⲻͼһؿ𣺲֪ǲʲôܹǱؿ𣿲ȻĻԸΪڳؿ֮Ҳⲻ˵յˣҲûа취ټΪЧˡ
ţȴŷʵ˰˵꣺ȻͷشǸ˵⡣
Ǹܺõ⣬ȷڽ۸Ʒ۸񲻱£Ӫ鱦أǣ˵ǣ빩쿪ʼ۸λǶѾۼڴֻҪ򹩻¶Ĺ۸Ծԭˮƽû
ôһ˵̨һ㶣ŷ׷˹ǰӦ۸Ǵ쿪ʼǼۣôԼֻҪµͿԭļǮЩûμ̻ˣ޷֪ϢֻȥǼĻƽ鱦ˡ
Լܹԭ۽ôʹԭ鱦ƷۼۣԼԾͼģЩûμ̻ˣֻܵſˡ
˺⣬̨µĹ˷ȷܹӵм۸ϵƣȥܻأ
λѾ׸ôˣλʽѣегߣλ̸ˡ
̨˷ǣ΢΢һЦָҶ򡣡θλ̻пԸλϢ
ô˵̨µոˣȻ˼ȫ뵽ԡʱķʽԼ֮ļ۸ƣгϯ̻ᣬһԼʽ𲻹µҲֱӴдʽͲˡ
õǣλԸṩϢЩʽ㹻鱦ҲʼҪô˻дʽǸʱӪҵģĺʱرǵȵĵս֮а˳֮ҪЩµгݶҪӪҵģӦƷ
εжʲôûУ
һ£̨µĹǸ˷ܵؿôҪ͵ΪֹˣϣܺúܽƵṩķлл
ʱ䣬κж衰񡱵鱦Ѿ׷ȥһϯĹӦǢ̸ϸˣʽ𲻹ǼæȥҺгҶҪܹǱߴٵĽңЩûгĹۼһ̸죬ǻ벻齨̻飬Լ²ε׻ᵹ鹵˭
Ȼ¬ȿ˹֪齨̻ΪҪ̳ϴˣĿ꼫пԼ¬ȿ˹ȴ²ôԸֻ֪ٿһ̻ᣬЩͶķǂﶼۼһԴһ٣Ȼûˡ
Ȼ¬ȿ˹ΪټЩ˾ֻΪ˴Դȶѣ¬ȿ˹ڳ۾Ƴ¼ϳһԼԿĺԲǺǵĽɫ϶ЩʲôıֻԼѡ
ǣ˼֮󣬸¬ȿ˹Ӫ鱦¬ȿ˹еĻƽ鱦Ӧ۸һ鱦Ծάԭ۳鱦ʱ¬ȿ˹֪ôˣ϶Ҫƽ鱦Ӧ˼۸֮ٹӦԼ鱦꣬Ȼԭļ۸ȥӦ鱦꣬ʽԼΪա
Ѿ˺ļı¬ȿ˹Цһ£Ѿ뵽һ취ƽԼĴʩǾ˼װɱ鱦Ē񹺴ȥЩӦ
ԭΪͿԭļ۸򵽻ƽ鱦ǵЩȥ񹺵˻ر˵Ӧ̿ǵļ۸Ծ۸¬ȿ˹ӾͲˣѵֻǺܼ򵥵ҪӦ̰Ѽ۸ĻҪ˵¬ȿ˹鱦ᾭӪȥ鱦ҲΪյģѵһӴһˣ
ߣԼɳȥαװã˸˳ԶԷŻǿļǮԼ
뵽ߣ¬ȿ˹̾ıԼ˼װ鱦ȥ񹺣ֱһԼйѾ̻鱦̣λ鱦ƽ鱦
ǣԷܸɴľ͸¬ȿ˹вͨģڹӦ̵ļ۸ǲ̻ȥ򣬶ͬ۸
¬ȿ˹ˣ̻ȥƽ鱦Ӧ̶۸ۣѵĴҪе鱦궼գҲԣǲģЩ鱦ûа취ԭļ۸񹺻ƽ鱦ǿ϶Ǽۣÿ鱦궼ûǼۣм϶⡣
¬ȿ˹ʣǸҲֻʼ磬¬ȿ˹̻ľۻϵ֪ҪǼ۵ϢԳǼ֮ǰϿάԭ鱦Ʒۼ۶
ԭЩ̻֮еõϢǰԭ۹˴Ļƽ鱦棿뵽ߣ¬ȿ˹ǸҪĻƽ鱦Ȼ۸ԱλЩں
ǣʹ¬ȿ˹ԸЩļ۸ǸҲԸĻƽ鱦ԭϣΪ֪ⲨǼжãҪǰԵͼ۽ԭ¬ȿ˹ôҪԼԭҲˣӦ̵ļ۸ûҪ¬ȿ˹һ𵹱ˡ
¬ȿ˹ըˣȴҲֶΣЩ鱦лܹǰ۸񹺻ƽ鱦ԭϣȻӦһͬʵȫ߹ۣ¬ȿ˹ôαװû취Եͼԭϣڲ֪ԭǼҪõ£ЩѾͼԭϵҲðŷհϵĴ¬ȿ˹ϵĵͼۿù⡣
һ򵥵ʱϵİţͳ׷¬ȿ˹Ļ·
¬ȿ˹еΪˣӦðſķռӪ鱦𣿵ǣ̾Ҫ׬Ǯ֪Ҫȥɲȷľ֮ߣ԰鱦Ͳ¿𣬵ǺĿԭҪ߳г鱦͸պ˺
¬ȿ˹˺ö졣
磬صذ¬ȿ˹ȥ鷿
˵Ϊ˻ƽ鱦ԴǼ۵Խ
һ棬ͷʡ
¬ȿ˹һô֪£
ҵȻ֪ȥ鱦ڱ˵鱦֮жҪʲôʲôǵ鱦֮гȱȱǸһʣ֪ԭˡ
ЦЦ˵¬ȿˣ㻹ͽȽϺá
ҪҺͺСӺͽ⣿
¬ȿЩŭչƳһƿ룬鱦һ鱦Ŵ󼪣һ仰ҪԼͺͽ⣿
˵㲻ģ¬ȿˣСӿɲǸƽпĳĹأ
ЦЦҲļػҪö࣬Ҳ˵
ĳĹӣ
¬ȿЩšƾСƾǸδɵĵԣ
δɣҲϣǣ㲻ܶ࣬ǳ࣬ൽǲĳ̶ȣǻ˸˰ƾù˰˺ų̈ףзеħߣƷʸߵǰδ˿ʲϣСรܹɽV·ըҩЩģ͸ֻżСֶξͰüɹˡ
ʼ硣뿴ʹǸĴ壬СͲϧѣȫԼŮмܹŮôɫģûУ԰ɣҸҿ϶ضܹΪĴӵܣұضһһĹӵܣȻôܶôණ
¬ȿ˹˵ˣ˼˵Ļ
ԣ¬ȿˣھ㣬ҪǼͺԿȥֻȫ̽ģҿɲʧȥ󳼣ѵľƳչ鱦뾭Ӫ㿴ʵ𣿡
˵šοǵĶԹҲǴӺں¼ʼģͷûɣ
¬ȿ˹ĬһᡣԣΪܡǴĹӣ²ŻὫ¼޸
ǣҿе֪ʶ
ҡͷܾã֪ʶ϶ֻЩ֪ǲ֪ĶֻҪܹ£ԺҾûʲôµˡ
¬ȿ˹ٶĬһᣬѵصͷðɣӱµԺͲͺԿˡֻǣҸôú֪ҲΪأѵҪš
㲻ģҿҪӚѩ׿תҪԵŰݷá
΢Ц
¬ȿ˹ϣھѩ׿ת֮󣬺ȻϾԵŰݷ¬ȿ˹¬ȿ˹һ
ô뵽Ҫݷñ˵ģ
¬ȿ˹ˡͷƺǲԸԼְλľ˺
ݷùˣ̸һЩǺ顣
ֱ˵⡣ѹ˵ľƳӪ֪ɺã
ҵľƳңǡ
Ը⽫ԼǸ׬ǮľƳԼ¬ȿ˹Ȼǧϣи⣬ǾǺ¬ȿ˹ľƳںҪƳ¬ȿ˹ȻҲ˻ңͳ¬ȿ˹ȥһµľƳǼ¾ƳͶʻûûգ¬ȿ˹òԼľƳ
˵Ǯ𣿡
һЦʵ˲Ҫ˻ҵңҾ͵ڹľƳҵ֮ɵʽˣΣ
ʽŶȻã
һԼûҾܵûԼԭȵľƳ¬ȿ˹æͷ漴뵽һ⡣ǣˣһұӵƳԭһƳѾ㹻ӦгˣڱƳǻṩ𣿡
㹫˲صģʵϣƳܻ̫أ
΢ЦҰ̯˵ɣùҲ˽ʼĩǱȽϺú֪ԭֵǱˣ
ǲǸǹĺӣ
š
ԣǡ
ͷһ˲ѪѵЭҾ̣ѧԺȴǧҵʲˣ뵽ȥ¯ԼӪԼҵҴץ
ԭˣǡ
ͷ¶Щɫ˽Ƴңкιأ
ȻеģǾΪ򲻵˺ĽңѺ²ٵԱһˣʹúԱľ֮УֻܿӪģӦȱ˲ŵΣ˺Ż뵽Ҫ̻֯ᡢŻ뵽ҪѾƳ˿⣬ùӪƳԼҲһֲԡ
ȻʵԼȱֵΣ֮С
ģˣڻ֪ǿȷġ
šȵҷټ֮ҵȻҪץǣҸôȥץˣѵɱȥץʿһҵֻ˻ûץȺҿս˰ɣ

һ㶣û뵽⣬һҲ뵽ǲɱȥץ˵ģӲ̾ͻս϶Ҳӵȥԭ֮һɱȥץô˴ôץ
ȻɱȻȥץˣǿİ취
صЦšǾǿ̻
̻
ˣһѾ̵Ҫôץأ
ǵģ̻
ͷȻǲܹȻɱҵսǿԵȥӪ⣬ҵϵľֻҪܹҵ˱һУʱҪɱȥץˣֻҪмˣͿ԰ˡ
ԭˡ
ȻԭǴҵķʽƲͿԲضõӾܽ梵ܸץȷʵǸð취ôԼû뵽أ˵ûĶò٣ܹΪĴӵҲ˵
ˣҲŻὫƳˣϾ˾ӪƳʱҪõöࣺңƳвʣ⣬ǽгչʱҲ˻ҪƳӵأ
˵š
гչ⡭
ˣǰȻԼһƳѾ㹻г󡭡ǽ˸ҵĹг󰡣гչ⣬ô϶ҪľƲг
гҲŸĽҡţݏ糱ˮһ㳯Լӿӡ
ԣΪҪץҪҵЭҪЭϣܽƳӪң͵ڹҵ֮ɵʽɣ
˵ţ֪֡ǷԸһ֮
Ȼû⣡
ܸ˵գͬ˺飺ΪûǮľƳԤںĴ£ҵչʱԼܹ׬϶Ǯ




 

¬ȿ˹Թںá֮ڵҵѾˣ΢ЩӰ˶˺̻ᣬӺж
ڵҵ֮󣬺ĹҪš˷ýҵ׼
ںĲڷټ֮󡢽ҵ쵽梵ܵڵأսսȡ梵ܵһУȵ梵޷ĵʱ򣬾Ϳɽ梵ܸץظǣ֪ĸߵģҺҲܵȵ֪梵ܵټ֮׼ֻ¾̫ˣԺΨһİ취ڸڽӵĵطѡһУս̹гǵķʽиƷӹת˵Ļأһټ̾ͿԽҵҾڡ
ڲ鿴˸ĵͼ֮󣬺һֵ顣
ĶһΪºӡĴӻǸҵȻߣº֮һΪüӡ֧ºӣպþҵ㡣
ҵ߽ͼʱ򣬵һ뷨ǣܹ߽һУôһκóףԽºӵˮ·ʡɱܽó·źȥǵó׸ؽǳˡ
ңȻǱӽ֮ظǷֵě_ƽԭ϶ǳʺũʺũ˼ǿԲ㹻ʳιһ˿ڶӴС
ַǳʺϽҵеĵطȴܾȵط֣ĵͼ߾ȻǿհһƬһжûУ
еĺȻȥ˹һΪʲô߽еɡ
ŶǱ߰Ǳû취еġ
Ժ󣬹붼룬ʹҡͷ
㲻֪ҪǱȥУҪʯɽ
˵ţһָڵͼϻһߡʯɽ˵߲ߣ˵ҲͣɽǼӲʯͷɵģ·ͨȥѵ˼㣡Ȼû취·ͨʯɽôа취ѽҪ˵ȥأ
ʯɽû·߲ͨΪʲôˮ·أ
ָŵͼºδǱһڸϽٺ򡣡ٺ˳ˮ£ӦþͿ԰˵Ҫеĵط˰ɣ
ˮ·Ҳ߲ͨġ
ҡͷ㲻֪ºӵĵԺֻ֣ƽԭǱ߶ƶʯΣǱҲû취УֻפӣҾҲΪûгжȱҪǵĴ˳ź£פ֣ǵפ̾ͻᶯǵĴ
ǲɱǵĴ𣿡
ʡ
ˣս𣿡
üͷôºܣҪǲСᣬû취ԽʯɽɱԮʯɽԶҪʧ͸Ǹ󣬲Ҫʱ̱˸ˣǲŻ޲ţ
Ĭһ£û뵽ԭºһô}ӡˮ·ǲеģֻܿ·ˡ
룬ʯɽҲڲͨģӦ֪ҰҼǱ·ŵġըҩ˸ըҩæҪʯɽһ·Ӧûǿеġ
˵š
ըҩŶ˵ⶫ˲ٵḶ́Ҳ׬ùĹĵģⶫ𣿡
¶صһЦ̲סеЩȣԭԼ׹ըҩĻ󿫹ˮ֪ܿϧֻҲвͨʯɽڳһ··ֻҲ̫ǺѽҪʴºӱ߽ǡ
ûа취ʣȷǸص⣬ţպ֪һֿԽİ취
а취͸С·أ
š
һ¡а취
а취
ͷ϶
а취ʣôȻֵһԡ
ͷôִڷǵǱ߽һвɣ
㿴ӵˮ·ͨƣ߽һó׳Уô׬Ǯ
šң˳У㻹ڵפͲõǶ벿ˡ
ô˵Ҳǡ
ֿŵͼһ¡ðɣҾĽ飬߽һкˣǣҲ֪ܸܲôһе֧Ͼ
ֻҪ̺һԽʯɽĿׯɸǧʿפͺˣ㲻õģҲǮһḺ㶨
ֻҪһ·ҵġ
ЩԾѵȻܻ׬ǮǽһҪĿ֧ɲС֣ʹԹҵĲҲҪµͶʾӪа취һУĿƺڶʱڽУܸЩ
͹̸֮󣬺ҵ׹Ͼ׹ǽ󳼣·رҪһԽʯɽ·Ҫˡ
ҵ׹֮󣬺ͰҪһԽʯɽ·׹
һԽʯɽ·
Ļ׹üͷ·ǲѣṩҵըҩͿԴɽһ·ȥǣһ·ȥ߸ʲô
ҴºüӵĻС
Ļû׹ŵôϵ
У
׹òײŴлָΪʲôҪֵطУĹڽӣҳһºӾûƾѵĵأټߵûгʯĵĵطҪкѵģҪǽʯĸ˹ȥǼܵ񣡡
⵽ҲûǱ߽еĻԵɺڹó׵ľݵ㣬ºüӵˮˣó׷ΧźӰǷǳõҵеص㡣
˵šңôûгʯĵĵطʯɽõʯĲ𣿷ǶҪըҩըɽ··ʱըʯͷպð˵ǵص㣬ֳɵʯ𣿡
·ʱըʯͷɽû⣬ʯɽҪеĵطʹۣҲҪһܵ
׹ΪȻҡͷͨĻֻҪʮܵһҲ˲̫ʯͷĻҪ㹻ǽʯĹȥûʮʮǰ첻ġ
ǾͻʮʮʯİɣҽҲΪ˶󣬶Ǵ㽨ɳڶó׵ľݵ㣬ҪʱӪġ
ʼ硣οո˵ǡͨĻҪʮʯĹȥа취ûܵúսϛ_սһأ
ûܵúսһ죿ܰɣ
׹ŵҡҡͷ
սһ죬ȷǲ̫ܣô̫Щ
ϡǺܵһûģֻҪ˵ķȥ·Ϳˡ
Ŷ
׹ؿźר·Ľ󳼶֪ʲô·صĻܵ÷ɿ죬ô֪أ
׹Ľ˵ʱ˴סˣΪ·֣ڵ·һֽСľĶȻڡľϰƽе˶ѣ׹ô붼벻ƽеôܹܵ÷ɿ죬ѵϸĳЩܹܵ÷ɿħ
ڵᵽѾС·ʱ򣬺뵽Ҫ·뷨·ܹٱݵ˴þǽķ
ͨĵ·֮ʺϳʻΪ··ƽ̹ԳԺƽ˳ľ··̫ǣ·ġ·桱Ҳ졪ӵиΪ⻬Сı棬̳ɵĵ·һǳӲܹܷǳصĸضݣЩصĻŵͨϣὫѹݽ·֮Уʱ·ΪˮϡʱΪأǷŵ·ϾûЩ⣬أѹñ졣
ȻĿƼ㣬ûа취ͷֶģȻǺһ̨нһСô󣬶ܹѹҲǿܹɻͷĳ̶ȣҲû취ɻͷġ
·һͷǵҪͷУڻͷ֮ǰ·ǿǣģõ·ĵطǿӣһ·϶ĿʯЧʵؽ˳ӡ
뵽İ취ǽͨԤصĵ··ٽĳָװ˫ġܹ·ʻҲͨ·ƶĳ֣һܹʻ·õ·пƶԸ̵ʱ͵ȥ
ңȻ˵Ƽ⡢⵽޷ͷħȻǸħװVħһҲµħоһħʦÿĵǧҵľѸŸָħ飬ҲЩħʦа취ħͷأ
Ȼ޷ΪʲôҪڵ··⣬׹ǺˬĳŵҪ̺һͨĿׯ
õ׹ĳŵ֮󣬺žټ̻ĳԱл顣
ںºüӽ紦ǣҪǿǱǵóǱǱ߽һҵУȻҪҵУȻٲҪǵĲ룬ԺŻټ̻Աǿǵ飬ΪҪڻЩҪЩˣ̷ԺͿԼȥչǷ䵽һͿʡ²˽ķá
˵̵ܲҪֳĲֿ⣬ӹĹۻ۵㣬ÿҵÿֽﶼԼúԼǮͳһЩ÷ĽֱӰѿյؽЩˣЩԼ˽ʺĽʡǮЧʡ
ٿ̻ʱ򣬼еĹǶϯˣŪ̻Ļ᳡ǹ͢һ㣬ֻϯλõǺǹѡ
̵ĹҲ˳һΪַǺڼеĹ嶼Ѿ˺Ӧ棬˵ʲôǾ͸ŵͷ˵ãЩССִֻҪڣЩΪһӣϾͻպָʾãΪǵĵ̶ȹ滮õģۿڸǲִ򣬺źĻ˴ֻжܹ֮Ѹٽֿ⣬ִԱǼӹֱ̼ӴӲֿȡԭϽмӹӹ֮ԺܷĶѻزִ˵ȥۡ
ʮ͹ᴩġ³изֳİĶϱǵÿ̼Ҷܷ䵽һ棬ֽʮ·ھ򱻺Լʮ·ڱһ㳡ǱеȵҪʩȻв;Ƶꡣ
ܿģ̾ͷϣвμӻĹǶʼе֣ʱֻᵽֵ̡ȻҪǸ͸λ̵飬һ仰ûᵽ˽ǽ飬աڽһ³еĵĻ̫ر˽ǽĻѸǴԹǡļ衱ϣܹæһ˽ǽķãǺȴȫûⷽ顭
ˣˡðǡ
и̲סģʡ˽ǽķãӦôֵվλĸߵͷֵأҵģֵǴƽ̯ã
ǽǲ˽ֶ
ĻڳĹ嶼һһȴ˽ǽһ˹вûпƾķRʩǲͻǾսһ
û뵽⵽ĿԣǺȴԾɾ˲˽ǽе˶ڽĿϡ
ȻҶĵģҲºƬ_ƽԭȻû취ԽʯɽפΪʲôڽûгƬƽԭֻһˮ֮ĻҵϽ±ݲפӣ
пܵԭ򣬾Ƭ_ƽԭʵտأºӳṩԮ谭ҪκһҳƬƽԭҪԵľǁտصľʱ⵽о϶أҪԽºṩԮҲףٺĸں˲ֻ͸Ƭƽԭûʯĺľĵĵط뽨Ҫû취
Ϊ֤ʵԼûصҪѧŵϣǉȥҹºоͻ¼Ӽ¼Ͽºӵě_ƽԭȷʵ׹أڹ˼ΣÿζǲҰܶ顪һǰڸľϣǰһľϣĒڵפӲֹһ׸ƽԭľжѡ
ˣŻǽľһǽôľӾͱȽϲΪｨǻǸŵľвλ׹صƽԭϣҪֻǾ֮͵飺ǽôеāͱ뿼ǵûгǽģԺǿû취ųǽ˵Ĺ
ǽһôǿԴʡǵķãҲ˺ŸҴڹǰ˵ֻҪ·ͺã鲻㵣ġ
ȻԶûгǽǣֻҪʱˣǻ˽ǽģ֮ǰȡϰߡڸǵʵȵеĴѾеľûвԵʱ򣬾ǿʼǽʱˡ
һ׼֮󣬾ǿʼǡˡ
뻨ʱȴ׹ͨԽʯɽĵ·ԵһǹǴٺǰԤ˽еĵַΪ˱ЩǵĴֻºӺеʱ򲻻ܵפţصЯ˲ٵĽǰȥ¸ºüӽ紦פָӹ٣ָӹܹԼǵʿҪԸǹ˶١
ںϵĻ¸ʵ̫񡢼ڵǵĹҲֻ࣬һˣлԼʮҡάΰͱ˵ʿټЩ˽ĽǳǽﱤͲt֮ʩǵ·弡ͷ֮ĽôǸҪڵפģָӹپͬԤһ㡢û̳ǵĹأֻһԹ۶ѡ
ڛ_ƽԭȱľĺʯģֻѧ᳼㼪īٶǵķۿں͹ľĴٺľ˳ˮƯǵĵַڵηľɹԺֱʹãȻһˮ֮פΪָӹ˺ķ¸ֻǾһԹۿѣפָӹˡΪ˱³ͻֹʿȡзľġԼʿҪȥЩںƯľģ˴ٺľļ˳˳ˮƯǵĵַǵصĹǺܿЩľ˽˼̵ͷù˾סĹ弡
һ׶εǹе൱˳פҲΪֵɺͿǶûгǵĹǣǺʼǵĹģԼĹǰǵַ⣬ǵĵַ˼׵Ĳ;ưɣṩصĹʳԼ֣֮⣬˼ۼԺṩͼ۵Է񡭡
ĲưԼԺṩصĹѣڸפ˷Χʵϣڲ;ưɵĵ죬ȥפǵһ־ǰ;ưòͣṩ˴ֻ÷פɹºӡ
פڵʵȱ֣˽ӵʱȻפָӹٶеЩ죬ԾһЩٺʿǴϺĶɴǰȥڵصĲ;ưѣ˳㻹ԡ顱һµصΣ˵Щ顱ľٺʿǲȥ˲;ưɣ˼ԺȻԺļŮǶֳɫʵڲôǼ۸ˣЩʿǱפңԶı߾ϣ֪ûŮˣ˿һЩֳļŮֱǼһһȫһͷԺȥɽТˣÿ˶ڼԺ֮浽ݣֱǮȫ˲ſϹԹ뿪
Ȼ֪ڽĳ֮ſѵֳЩ顱ʿҪ£פÿһݼ١Ĵʩ˹Щݼ١ľ˾ͻϺĶɴǰưɺͼԺúõĿһ졣
ȻЩֳҲú׬˲ٵǮպÿl빤ǵ֧
ڶ׶εĹҲе൱˳ټϺΪǣϧ˳ըҩļ۸׹ͬԤ񹺵˴ըҩൽڷŵĳ̶ȣըɽ·ĽҲ൱죬²Ѿ˳ڳһԽʯɽĵ·춼̺ˣˣҪ½·Խʯɽ򶫱ṩѾѵˣر·ġ·Ƶ˫㳵ƥԺɵػ··ϱۣһ¶ܹ·ֻ̣Ҫ컹Ϳ˳ˣĻǶ˺ü
ǣǹƽ׶Ρ
ǴٺִǵĵַЩ֮ѾٵֻйˣвӪҵݵ̼ԱҲ촬ʦһǧǹŵҪɸξӵʿ֮⻹вٺļũƶũˣǴź׼õũþƬֵě_ƽԭϣ׼߸һƬһƬũ
ȻڿʼûҲûгǽġСפˣһˮ֮פȴһҲûнŵĸоΪûгǽûеﱤеֻtֻһǧʿ޷סеģ˵һǧʿפеֻǵΰûκεľΪһǧʿȻʼڡšִ𾯽񣬵ǵġݼ١ʿǴϺṩĶɴеʱЩ𾯽ʿǸҲûЩйʿһۣ˳ǣפָӹٶ֪ЩʿֻǱִΰģҷҵʿǣҪǱսʱЩеʿӦϣǻصס
ָӹٵáʼڵפĽڣҪڵصפͬʱԡӾ񡱵ɣҪ߸פľ·úнʣʵǺڵصפһϵвԶûУѾݼʱȥʳƺŮˣ㹻Щʿǿһ죬פԽԽϰںĳ֮ѵĽǣǵнˮǿ֮ˣǸպáפҪӾ񡱵ĽҪǮ´Ρݼ١ʱŸĽȥ֮дѴѵػѡ
ҪפʵֻǸڣڻҪнõĽڶѣûһָӹٻԼ´ı̫࣬һЩһЩûֱ̫𣺵ǺȴΪפָӹٵڡܻݣԭڵصפѾǧ֮ˣӵԼһǧ֮ףЩӲǺǣһӵĳ룬ͬʱǺȶȺ塪ЩʿǼ쵽нøڡݼ١ʱĿ֧ˣڵصפԽ࣬ǿ̵Ҳ׬Խࡣ
ˣ֮ȻԾûһĳǽȴѾչ൱ٵĴУڲѳӦоУǲ;ưɾͿʮ֮࣬ԺҲʮң׬ȡŸפǿڴ֮еĽңļѻĵũҲڳ⿪ѳ˴Ƭũʳʮ˵˿ڣۿ֮Ҳͣ˴СС̴촬֮У촬ʦԾҹͣظŽĴֻЩֻڽ֮ʼ˳ºԼüӺеĻ֮ã˵غеĸۿȥۡ
ڵפرأڸѺ½еһвݼٵصͷнӣΪǾͿԴǮɺṩĶɴǰ֮кúõѰһˣӹ֮ЩѾתعˡȴԸפڵصġ
ЩμΡǡƻĹǲ˵Ȼÿ˶ֲ֧ȻǵºǼƻΪ⵽פĹʧܣʵ֤˺ľȷģڵؿ̵겻ͣ׬ѵĽңԭõһǣ𽥷չΪһˮĴС
ȻˣһеȻҪиĿǰûиһҵĳУ˵ܹ絽˰ձضǺӴһ֣Ȩܴ˰֮һСԼнˮģͱʾܹǵĳҾͻᳯԼڴ֮йҲסǣɺģľϣӰȻо񡱵չȻҲа취˲ͱһϲγ˭֪᲻һŭ֮ʯ٣
ߣҲõʯٵĳ̶ȣֻҪ˦ֲеķչǳзչĺȣи㲻Ͼͻȥʱǵĳ׬Ǯֻ»λѹ
Ϊ˲tڳѡЩȥ̽Ŀڷ硣
ѡ
ʱ򣬺Ǻɵػشˡ֪ģֻҪóˣŮҶϳ
ںһִ˵ŮԵгŮԵͳһҲ֣ЩĶɾͲô£Ƕ֪иرãǾǡϲԼСȥҪְ˵˵ֻҪŮԵγĻʱȴѺ˼ˡŮֻҪŮ⣬Ҿ㵱
ȻҪŮôֻҪŮ͵ϣԼͿ̵λ˰ɣĹǾͿʼ취׷׽Ů˸͵ȥ㲻ΪʲôͻȻֿ֮ʼŮԼĺû취ӦôŮֻһΰӚѩ׿˻ЩŮ˻ȥ
ԼȥߵŮֱ˻ΪǺ͵ŮˣΪҪ̵λãЩ޲뾡취ȥɫõŮˣϣܽŸõŮԼ̵λá
ЩŮ֮СͿ˿Լһ类͵֮һǵĸǵȻϣܹɫջԼļȡ档
ⷽ˵˿羵ĳɼõģĸ˲٣Э൱̶ȵ˹Ҳ֧ȨԲûȨƵĹ壬ڿ˲Ҫعؾشк˲ҽڄwԼľѣԼͷˡ
ˣ˲ÿ˿羵ʱԵúܵ⣬ΪŮֻ˶̶һ¾ȡôøְǸۺҪڲ²⣬˿羱ضǷǳóڴֺˣŴúˬ߻صģŻúô˲١
ԺɯɼҲԴɯ˺Ժ󣬺Ϳʼ׹ըҩ⣬Ȳ׹ըҩֶǰδеٶ˲ٵش裬ǒըҩĻؿ۾׹ĺɰǹĹĵˡ
ͺͬʱߵİȻĳɼôãǰȺôҲԼĸȡʹʱĸְ񣺶ȵĸ׵ΪֹûдӺǱ߻ʲô۵ĺôúȸеûӣԼڹ֮ҲΪЦˣܶ嶼̸˵µоӦðѱŮȥߣҲµоѾӺǱߵõôҲһ˵ȿ϶ǸУԲŵò谮ԩȿʱ޿̶һϺĴԼŮȡúģҺҲ˵˺Ǻܡζ֭ģɾԲʲôеŮ
ǣԼĸ׻ûдӺ߻κεĺôʵȻʱ޿̶һջǺôŮԼû취ʱʱ̰̿ԁźԺֻѰԼĻᡣ
Ҫں߱ԼһϺĴڶǳΪ顢Э飬ԺԼΪԸΪˣЭԼֲ㣬Ҳͬ˺ȵҪúȸ̵ѧϰ
ΪŮȴҪŲǹ̵ѧϰȻȶԴ˸еܲˣԼĵλˣǺԾǷǳĵѧϰŴΪҪĿҪںǰúñԼԼĸȡ档
ѹ·ܹúһЩԼףôȾͻѹ·ٰڸ˵ơ׸۸ܹúԼ࿴ôҲίԼ̵ѧϰϾ̵ǺóĻҪ飬ﶼҪ̵ٸţԼ̵õȻҲԼס
ں˵æµһ죬ҪΪ̵ΪһЩպúѺָɸѵԼЭ̵ȻͰһļƸ˺ȥæҺѧϰĳɹ̵ٸǷĵİѴĶƸȥúæ°˻û취еĹģֻԶӰࡣ
òװеĹĶˣ̧ͷȴܾȵطֺȻ棬Цؿġ
顢ôûؼҰ
ŶҪ㣬պ㻹æҾ͵ˡ
Цſ˿߸߶ںϵĹġ̵˵ѧϰúܿ죬ڶܰæ̵ٴ󲿷ֹˣ
ѧϰĻãԲŻܶ๫ĴꡢӰడ
ȵ֮ЩԹͲһŮ̵ƽŮӵĵλ֮£ҪΪֺúȲŲԹԵİ̵ٴô๫ء
ҾĳɼѾ㲻ˡ
ֿ˺ϸ߸߶ŵļһۡˣ֪ºӱ߽һе飬԰ɣ
֪
Щ棬ɺºϽһҵеѾ˾֪ˣֻҪʮϵ˶֪ȵȻҲ֪
ǣΪʲôҪôֵأ
ͻȻ뵽лûԼ飬ѵԼĸΪ³еĳ
˭Ϊأ
ȼæšԵĻܲҸס
Ҳ㸸׵
΢Цҡͷ㸸û취ʤְ񡣡
һΪȾͼˣҪ϶Ǵϵ֮еһγܱ֤ԼеĿȨߵŮŮĸ׶ѾӺߵõôˣԼĸ׻ûУԼѾɹ֮ЦˣҪγλֱȥˣԼûˡ
Ĳܿһ£Ҹ׽γ𣿡
鼱֮£ΪҪֺúȼæߵߣһӾͶںǰ̽Ŀ֮Уؾͽŵķ˳׶ţһӾúķΪͦӲֱ״̬
ķѾӲͦˣҲ룬һӿںϣַźķ׼Լ˽ƨһͽķԼǻûȫʪĻ֮УΪҪÿһֺܹȡúĻᣬȶѾ˲ڿϰˣѵõĻᣬͿԲ˷˿ʱԼȡú
ֻЦؿźҪֺԼľٶʵҲŮŷԼĵֺĸоͰԭءɺͳķŪӲ֮һӾȥʼԼĵŤƨЩɬСܿͱʪеú֮вͣش
ӚҸסŶγޡ
ֻ΢ЦżˣʹĻźԼĸȡְ
ںȵĻٶ΢ЦźȵķֱһᣬһֱںŤ֧ĺȸоƣˣ̵˵ţʵְλġ
ȥ
̫ھȣͣĶɴ۾ֱźݏʲôܲŵ顣
ʵҲˣȻں˵ͼŮгŮŮ³Ů֮Ĺ֮УŮǲܸεģǺŮҪְѾúܶ޷ˣЩ˶Դ˶ͳɣЩŮǺСţʵǺŮǰġ
ҪȥһӾʹסˡ
ô㲻ϲ
㶵ģЩ档
ϲ
ƴҡͷȥΪʲôøҸأҸ׿϶ܵøõģ
ĳУ㸸ܵһв̵ͬٴô칫ˣҲӦ֪ҵΪĳУ̵µľĹҲϣγ㸸ס
š֪ЩȽǿʡԵģ㸸׿ɲ֪ԸǱ߾̵ǸȴֲӦҪĲ˹㸸װ첻ġ
Ŷ
¶Ϊѵı顣ǣҾû취ںˡ
ĵãֵһְλߣ
̲סЦ˳Լֲʲô˧磬Ǹ뽻ҪǿĴзĴҩû취־ãȾȻԸ뿪ߣúĴһѡ
˵õġ
˵ʱһúͿ˵⻰ĵġֻȡúѡ
šȻòã
һ롣ҿ㸸׽γҪԸٵָ㸸Ա߰æ񡣡
ǣҪ뿪ߡ
ٴ¶Ϊѵı飬úٴδһѣķҲһ͵üӲ
ģÿ»ң˳㱨һ³еķչ
˺һ¡Ҳ᲻㰡ǳ⣬ҿûŵùѡְܹˣ͵ǰҸæòã
ţ
ͷȻӚˣһͬĸ׵γȵȻ̴Ӧ
֮󣬹µоǵĳͬʱΪȡǣwĽһѣΪɺģԳѡԼеֿ϶Ǻ⣬ڲְλµоϣеֶоŮˣֻ˵һ£ǾоŮ϶ںͷ߹˺ѺԵκģԺŻ׵ǵĳжˡ
µоǵĲˣԼŮԼȡ˳ְλŮġȡȻλڱ߾ϵĳУǺ̹гƧͬǵҵǷǳģټڵĹ˰Ӫҵ˰֪ȳǵ˰տ϶ǷǳģȻԼҲܴӸ߶˰֮ȡٽԼٺ»ˡ
ԣ֮кóһʱ䣬о˾ͿԼŮжôܸɡԼȡˮĳλãЩоڵ˶̲סڰţҪԼҲиܸɡŮŮ͵ȥҲҲԼȡٺô




 ̵и

ЩæŹ滮ȳǵ˽滮ˣûʲô˼ȥ˼ˣߵЩҲÿ춼æҲæĴѹĴʧɫĳ̶ȣرѾȡΪһҪ̵٣żᱧԹָɸһЩϴҪĹæֱԹʱ䶼ûˡ
ǣƺЩ쳣һ̤칫ҵʱ򣬲ûһ̵ͷϵĴ֮а칫෴أ̵ںһšͳΡԭ֮кܳġѲϾԲͲ׵·ʽŮ졣
ԴӺ硢ҰѡװơĸԺȲ˵ŮֻҪܹ𡢶ȥ̵ϼƵ·ʹǸĲ÷ʦǣΪ˲ںǿʧҵҲʼģź·ʽƣڸڼѾͳˣŮ˴ŴͳΣú쳣ۡ
簲
̤칫ң̵ټæվں˵ŮҲվ
Ҳ硣
̵ٵͷ۹漴ǸšͳΡŮϡλǡ
λ梣̦
̵ţ̵ٳΪ梵ŮҲ΢΢ͷ񡣡á
á
ԭ̵ٵ梣ѹֿ죬ΪáƣţԼĲ̵֪и梣̵ٵΪʲôأ
ܰӚһ𣿡
̵ź
Ӛʲôأ˵
ˡ
ܹܲأ
̵ϣš
ԭΪ£ţȻ̵֪ٵ̦Щʲô£ǿ̵ķϣʹ̦ʲôҲᣬǻģֲ⼸ңֻǣϰԵϣԼõ˶ܹһЩô
梣梻Щʲôأ
š᲻ʰǶҪⷽ˲ء
ʺ͹
̵ɫЩ梶أ
ǸħʦһܹѵħʦɲְŶ
¶Ϊѵɫ̵ټæ䡣ܹ梣ô梲ͿԱİȫ𣿡
ŶǸħʦ
ֿ̦һۣЩ̦Ϊʲôһֱ˵̵ڿڡܼʶһ̦ħ𣿡
Ȼ
̵ͷתͷȥ̦԰ɣ梣
̵ٵʣ̦ʲôû˵ֻץһߵľȾͳߡ
ǵȥɣ
̵źֱ۾
Ǹ׵ħװV̦ħǺǻһûУǵֻ̦ϸ˫ӶͷƤĿ˻ХͥԺһ˴ֵĴͱ۾ķигεľͷɢһأ̲ס룬ֻ¾һȫװʿվǰ棬̦֡衱ҲԽЩʿǸеġ
梵ħǺܺãҪҵĻӦû⣬ǡ
ԥһ¡ΪʲôҪҹ梵λأҲǸŮŮʧȥѵͲҶ梶ֶţ
ϣܹ梣ȻΪĴáʸߣҾͿԺһں߹ˡ
̵ټҲؾͻشšҪ梳֣ʱӭֻǺźǲģһоûС
ѵУ
ȵͷˡ
ǵģС
̵ٵͷһԵ̦ź̵̸ԼǸСȻ۾գһ£ݏ̵̸۵Ǳһ
ɵˣȻΪ޷̦֡ɵ۵ģֻǾ̵֣ôɧĵŮ梾ȻǸУɫ
Ϊ̦飬°֮صһĴʵסԴĴоܹǹҩ֮󣬺㣬ҲôǰġĴʶҩзˡ
ĴʵסĵءġһĴʵоȣ漴ѻ⳶̦ϣĴ˵̵ٻи梣
У̵и梡
Ĵʵͷϡ̵ٵ梺ܾǰҡĳλħʦȥѧϰħҲþûˡ
ԭ̦ĳħʦͽܣѹһ֡衱ţǺ漴ֲԣ̦ѾˣΪʲôĴʾȻ˵þû̦
̦Ѿˣ̵ٻҰ칫Ҫҹأ
ʲô̦Ѿˣ
Ĵȵı顣
ĴǸȵı飬һ㶼װģȻĴĲ֪̦Ѿˣ̦ȻˣΪʲô̽һ¸סĴʾȻ֪ԼŮѾؼˣ
ͻȻ뵽ԼǰݷĴʣ̦εȻûУһϹͿְɲʲôҵ¡ǣ̦ڱܿĴʼأԸŮ֮òʲôìܰɣ
Ĵһ£̦ǲ֏Ť
Ͱеʸ˳ȻΪʲôҲ㡢ҽݷ㣬ȻҲûУǲ뿴ɣ
ֻ̦Ǻ֏ŤһҪ̻ףˣ
ϣĴʾȻص̾һֻ̦ºˡ
ףΪʲô
еˣæ׷š
Ϊ
Ĵ˵ʲôͻȻסҡҡͷ֪̦еȱ㡢޷Ǽµġ
̵֪
ͷɵؿĴʡѵ̦Ϊ㣿װеʣ
ΪңҲû취顣
Ĵ̾˿ҿûеʣԭǺͨŮһġ
ȻԭͨŮһΪʲôֱأ
⡣
ҵĹˣ̦оħʧܣħͰ̦еˡ
Ĵʰյҡҡͷ
㡭ԼŮħ
ŵ˵ˡ
û취Ǹʱû˳ҵоûǮƸоֻŮʵ顣
Ĵʼ硣ᣬҿûԼŮֻ֣ħĶ󣬽ʧ˶ѣ̦ǴŮҵʱǴŮ
ȻħС˵͵Ӱ֪С˵͵Ӱеħʦоħʱ򡢳ԼѧͽħƷǺû뵽ĴʾȻԼŮħƷĴˡֿ治ǰ׽еġ
һͷͻȻСô̵ǰΪϴ˯Ȱ칫Ҫɣ
µˡ
Ĵʶź¶һȿ޻ѿĿЦ̵ǰҲģҲǸŮһħӰ죬Ӱ졣
ֺʲôϵ
⣬̵֪ٵܣԭ̵һԼ׵ħƷܺߡ
ϲ̵Ӿˡ
Ϊڴ϶Դ̵̫ˣǽĹһһѰ죬Сİ˻ҪѵúʹȡϴǼ졭˵ⲻӰ𣿡
Ĵ¶һص΢Ц
Ҿøں
ҡҡͷðɣҲ²£̵ħʵҪ̦ϡָģ԰ɣ
Ǻ
ĴĴָһ¾У
ôָ̦
⡣
ҲҪܼ̦а
Ĵεʼ硣㿴̦ҶжԶ涼Ҽ棬Ҫôָ̦ԭ״أ
Ҳܰħ̸̵١ָ̦ԭ״
顣
ħͽ̸̵ˡ
Ĵҡҡͷ˵̵ٺ̦棬̦ȴԭӣô̵ûж̦ʹҽħҵħûЧû취ָ̦ԭ״ˣ
ʱʿˡ
ȻĴ˵ǡʱ̵١Ǻڶһϰ࣬Ͱ̵ٸѯʹħ顣㸸˵Ѿѿ̦ظħ̸ˣǲǣ
ŶǸħ
̵¶һɥı顣ˣͶùˣһЧûУ̸ְֽҵǸħǸЧħ
ŶԭħЧ
ɥ̵٣ֿվԼߵŻһƽ̦ݏ²ؼһúЩ棬ѵ̦ĶԼӣһҲں
ףˣ
̵뵽ʲôͻȻ֮ܲܰӚ梻ظԭ״أ
ɶ
һӴڵءҪҰ̦ظԭ״
ţ
̵ƴͷ˷ܵɫƺǷ˾ĽƵġԸæһԻָԭ״ģ
ô֪а취̦ظԭ״
ˣԼǸͷβħװVħʩչô̵ٻ뵽ҪԼ̦ԭ
ħʦ𣿡
̵ٵĵһ仰úˤһӡܹħܹ֯ħԴԴˮܹħɵħߣôӦҲħ梸ԭģ
ԼΪ˱ܣԱԼħƶ˿֯ģУǸˡˡͬʱǸħʦҲǺһֱҶԺºֵԭ򡪡ɳȥİɱ޷ͨġħR°ɱʧ֮⵽ġħͶһֱҶԺȡֻʹһЩʹСֶȥںǽǶѡ
ȫΨһһΪħʦģֻкԼˣҲΪ֪ԼħλԼǸˣΪαװɸˣȴѹûΪԼǸħʦһʱ֮ŻᷴӦ
ңڻ̵ܶٳԼʵħʦҪ̵֪ԼħʦȲ̵ٻʧҪԼħʦʵ˳ȥֻ»в͵ԼҵܣҪܱ˸͵ˣôҲܹԵͳɱƷ˿ļһ˿Ҫ⵽شˡ
ûѡ񣬺ֻӲͷƤװԼǸħʦ
Ȼħʦһħܺ㸸оħܴҲû취̦ԭҲ˵أ
СĵжΡ
Ӛ梸ԭ̵ס˺Լޱȵ˫ͼ˽ȥʩչĹںšֻҪܰ梸ԭҺ梾ͿһϴءһѺ̵ġ
һԼϴⲻǴ˵еġ3PÁSر̵ôڴȡ˵ŮҪټ̦Ѫ͵ˡ
ðɣҾæɣȻҲұ֤һܹ̦ԭˡ
Ӧ̵ٵҪ󣬲ʵܹ3P̵Ǻ֣Эǳ࣬ԱĹʿڹкܴӰģΪ˱̵֤ٵĹʿάָ߰бҪָ̦ԭ״
̲סƳһվԱߵ̦ͻȻ֣̦¶൱ڴı飬ղһһ²ؼ̬ȣ̦ҲǺָԭ״ġ
ģ̵ٵĻҵĻ
۹Լ̦˵ġֻҪһָԭ״ͻһġ
ϰʱ䣬æŰ칫ĺ͵˸չһ½ǣǿ̵ٵͷڸ߸ߵ֮йٿϿʼһֱվԼߡû¿̦͸оܲ
Ȼ̦ĹǱԼǺǾվû¿˷ʱ䣺ǸʱǽǮ̦վԼɶҲúá˷ѡ
̵٣칫пķ𣿡
Źĵ̵š
ķ䣿
̵̧ͷźСҪķʲô
梵רð칫ҡ
ָָվߵ̦վԱʲôҲʱ梼ǿħʱ梲ܸЧʵıңǲǣ
ǣ뿪ߣһҪ֣梻᲻
̵üͷ
û˵һֱվŵ̦ȿˡҿԴڸڵңҿ˼ǿҵħҲԾͽɺã
ҲӺá
̵ٸš
Ǿɡ
ҪĿϣ̦ܹʱ䣬̦˽˰칫һԼҼǿħû
Ҿ͵ȥˡ
̦˵ţһתŸڵȥ
̦ǴšͳΡıӰܾù죺ΪʲôÿŮӶ˼ԼƵ·ƫƫ̦ǴŴͳװأ
̦Եһ¡
ס̦̦ɻĿע֮£תͷ̵ʵ̵٣ҰƵOLƷж𣿡
а
̵ٵͷ
һ梻ϣȻҪϰ࣬ȻҪƷ
̵ٵͷ̦߽ڵң˺һᣬźѾϸ߸ЬOLƷ̦һ˳
OLƷ̦ǰһ̦Ȼû̵ô˵ظߴ磬òĶԼãOLƷչεԸ߼˿ʲɡʵƷ̦ƺܲϲüͷýġ
ѵ̦һϲƵ·𣿿̦ı飬̲סͿʼšô̦㲻ϲ·𣿡
ǵģҺϲ·ԵƯࡣ
̦ҡҡͷǡоֵֹģܲ
ܲ
̦·ĸ룬ֻǺ̵١ڳŮǶסˣ߼˿ʲƳɵ··ѵֲĴͳδ
ȻЩŮǻ뵽㣬ȻҲ뵽ˣȻ·Ƚôɵ·ǲҲȽأ˵ϱȽٵ·Ƚ
̦Ȱ·ȫˣ̵٣ȥһЩԸ˯̦Դ
ţ
̵Ӧ̦ȥˣֱ˺һᣬ̵ֻƾغ͸Ȼ㡢ٴһȹȫ¶̦ڴǰ
˵·ȽЩ
̵˵š
·ЩǾȴŰɡ
ַ˺һᣬ̦ϴ·ֻǿסŮ˵ҪλѣϺû·ʵġ
̦ƺ̫Լǡȫ㡱ʵǺܸ˵˸պķԸڵȥǿԼħˡ
һ춼æŴȳǵ飬ûȥ̦һڸ֮Щʲô飬Ǻȴһֱû취̦ϳԺһ߰칫һ˼һ졣
Ȼ޷ΪʲôԼƵ·̦ͼ򵥵ö࣬Ϊ·̦ϻᡰúе൱棺Ϊͬ·ŮǴûвĸоҺΪǵĹЧʡôʵ˿Ʒġ
ѵ˵̦оͨ˲һŮӴ·̦žò
Ҫ֤ʵԼĲǷȷһ˰࣬ŮǶؼȥˣȴƿ˸ҵķţպÿ̦˴ڴߣϦĶһصħ鼮
Ž̦Ųæغ鱾վ𣿡
ţЩ顣
ͷ֪ΪʲôƵƷЩ·ñŮӴǿɶúİ
̵ҲΪʲôͬ·ʡҴžͻеʹ
̦ʼ硣Ϊҵʲͬɣ
ʲͬŶпܡ
뵽̦ĴħƷ±ʵ顣ԿĳЩоǲڲͬ𣿡
԰
̦ͷ
ͲҴô𣿡
Щȣյ˵̦Ϊħ⵽ħˣӦöڡ顱е־ġ
̵˵ҲǸħʦôӦþħ԰ɣ
̦ͷ˼һ£ʼ硣ܲڰҸ֧⿪ǰɣûʲôµˡ
㻹ֹ۰
̦ĸϧҲħԣֲԵģ𣿡
԰㡣
˵ţ̦˫ֻͷԼȫ¶ںǰ
Ҳһ֣Ŀ׼̦ǰǶȻ̵ٸʡȴҲ൱һ鷿ǣ̦ź˫ץסԼظʼŪһı鶼ûУݏŪĲԼظһ
ˣԼʩչ˿ġ档Х֮һָ񹦣ŮӱץظŪֻͽ֭εˣ̦ȻǸûһܺôŬʩչָ̦۾գһ¡Ҳûôһ㡣
̵٣
ΪҪȷԼġû˻̵٣̵顱顣
𣿡
Ľл̵˽ǹָҪ̵ԼߣȻ˫·ͬʱץס̵ٵĳ鷿ʩչ档Х֮һָ

ںָʼͬʱ̵ٷһޱȵͬʱһںϣ˫ץźƺֹжȴһҲʹ
ţԼĹû˻ôӦþ̦ڲͬˣſ̵٣˫ٴ̦壬ֻΡ顱ĵط̦زչ˺ƨɡڲȵŮ϶ڰ൱еĵط
ǣںþüɵİ̦һоûУ۾ôһգҲգɱƽûиı䣬ֻеʱżüͷƺһЩоĵط͸ղź˫ָ·̵ٵ̵ȫһҲơ
ڣġԡΧתƵ̦ܻ԰ָ̦̽Ƭ˿֮УŪ̦Ϫȶ˵ѿ
ǣŮ顢ÿ˶֮´鲪֭ġ档Х֮һָ̦ٴ⵽ܣ̦ɶںĸе޶ԣںָڲŪԼ˽ܵĵص㣬ûһ¡
ѹĴʺ̵ٻ˵̦ʣ֪Ϊʲôˣ̦ڰе޶ԣ޷԰ãȻˡ
梵ô
˫̦ϲͣúԼͷ󺹣̦ȴһ㷴ӦûУһֱĵԹŵ̵̲סˡ
룬Ҳܵ㸸׵ħӰ죬̦оͨ˶һˣͨĸоڣǶ԰֪ʧˡ
Լ˫֣ʶĨĨͷϵĺˮֻҲ֪̦оǱħˡǱħתˡ
ħתˣ
̵ٺ̦ͬ仰
ǰתơ
ͷ㸸׵ħǰŮϵ֮תƵŮȥٰŮڵʹתƳ˽ŮʱŮ˲Żо޵ĿУֲΪ˵Ĵ³оʹ
ô˵пŶ
̵˼šְ֪ҪоһܹŮԸжȵķ˵ַҲпܵġ
ĻҪҪԿ
ںԼ˵ʱ̦һӾڴϣԼһ˫ȳſ¶ڿŵúɵסˣô̦Ҳ̵һѺϴһ£ô㲻öʣŲĴ˵ġħӰ족ġ
ܿͰЩ뷨׿ŮѾڴſȵԼˣʱȰϿڱߵ˵
ǣ·ϴ̦ǰš׼𣿡
ʱԡ
̦£һչ͵ź壬úоЩ죺ľżʱͳڳƣ̦òһľżɣ
Թ֪Լ˵ţο̵ٰӚ̦ظ飬ȻӦ̵٣ûʳԣο̵ٶѾһܹ˱ֽǹľ͸ֳ˴ҩ㣬öôˣôܴùأ
ڸ̦˿ڿ㣬ԼѾͦ׼̦ۺɫĽϻ̦꣬һ۵ŵĺĶ¶ģһ̦ͦһԴ
ʱоɸɬɬģܴ󣬶̦üͷ¶Щʹı飬ΪŪʹµŮ֮ͱֹͣûм鶯Ķ
ôʹ𣿡
̦
ãղһ㲻Ѿûˡ
̦ش쳣ƽľʲô鶼ûһԾɾСһЩԶỺĿʼ鶯Լ
鶯ʱΪ̦Ծɸɬԭܴ󣺵ǺԸоõԾЩ΢ʪг֣̦ԾЩоģĴʺ̵˵һоûС
ǣԼմŵĺɫѪʱ֪ԼˣղŸоʪӦ̦ĴŮĤŪʱĴŮŶԡ
㻹ǴŮ
൱ȡ
԰һǴŮ
ںľȣ̦һû˵ӡǴŮʲô𣿡
Ǿã㻹ǴŮ顭
˿Լаز̦۶滹մЩŮ֮Ѫֿ˿ǰɫƽŮ
ʲôϵأ
̦ʼ硣һָԭ״ôҾͻ̷ȰѴŮ׸ҲûϵɣĻӵ壬ǸŮѵܺŮһ𣿡
㻹ǿÿ
ò̦赭дȻΪʲôҪ㸸أ
˭˵ҺҸ׵ģ
ں⣬̦״¶˾ȵı顣ҲŲҸأ
㲻㸸ףΪʲôؼ˶ȥһ棿
ҲЩȡ㸸˵㻹ûȥԲ˵ġܺ仰㸸˵ġ
ԭ
̦ҡͷûУҲŲҸףΪ´ŵоرǺò˺Ըоħҵ帴ԭС£Լ취ͺˡ
ȥһħʦѧħΪԼ취ԭ״
ˡ
ǰ㻹ǶŮӺܺãչŮӵ˼ѹ̵һ޲ڡ
̦һЦŶĳ⣬ڻǷ棬̵˵ⷽǷĥв㣬
̦ЩúߣŮӳדǲãǲŸճדͱҿԼġ̴ʹҩǲ
𣿡
̦ˮһԴۿźѨ˺һ£ƺѺӦüǺŸձ̦˶̴ټ̦ƺĶһоҲûУûŪľżȤ
ˣɡ
̦˳̦Ծһƽ飬һرĸоûУӹ̵ٵ˿ϵѪɾ
ҵȺú飬ȵͷټɡ
Ȼ̦ħıΪһǻģǾҵĴʡ̦ʵԹʵĴʡ
Ŷԭֻ̦ǲҵħо
ĻĴԵú죬ϾԼŮûΪԹԼҾͷˡ
ԣô죿
šо̦ظħ
ˣ̦Ϊ˷ʱоܹԭħϣŲԸңҵȻصޡ
Ĵҡͷ
ŮǸӣ
̲ס׷ʣһ߻ţ̦Ȼزû̵ô󣬵ǿҲټŮȻˣǿϧ
Ůָԭ״ģ𣿡
Ĵ΢ЦҲħʦ
㵱ˤû뵽Ĵʶ˵Լǡħʦᵽʲôǡ˵һѡҪøĻȥֲСһҪͯۡˣΪҪסԼҵܣ˸Լħƶ֯ԣھͱΪ˸ˡ
óħƫġ
΢Ҳû취ﵽ̦أ
֪óħƫ򣬵Ǹħʦǲġ
Ĵ΢ЦдšǴشֻҪ̦ܰҳڣңܹ˳оظ̦ħҲǰﵽˡ
ðɣǲԼʩչħ̦ظԭ״ˣţֻҪԼʩչԼͲħ鶼òȥ
ΪҪϸ۲̦ȥ̦ߣɵȻҪԼ𵽱Լá
̦ʵҲǺܺõ֣ر̦ħʦҶƺҲ͡ħ̦ʵǺûǲãֻħоȺħʦȽϵʱ̦ʩչħоϡǱȱǿϲ١ر̦רĸպҲǲݿķԵҪȥԷǻʱ򣬸պþͿҪ̦ƷͲҪħоæˡ
ң̦ǸŮӣԺڸŮ˵ʱ򣬴̦һԹ۶ûϵú̲ס룬ҲһȥҸŮһʿһħʦʱرԼİȫ˸ıϡ
ǣܿͷ֣̦ڡԡ鲻ֻǡСѣֱѾˡԵĳ̶ȣǺ˺˿Ůһϴԧԡԡ֮иŮ˽вһŮӶǸ쵽УһȫͷװûǰݵⲫϷ̦ȴûһźŮԡ﷭׷𣬾һæźĸڽƵģ˺ĵ˸ǷȻ̦Ͼ֓סԼͣǺһֱ̦ľٶ̦ǷĶûӹ۾
Ϊ˲̦еģͬʱҲ֤̦ǲǳУְ̦е
£
̦·ѣֱӾ߽ԡأ̦·Ĳʵϡ֮û·ƺҲû̫졣
鿴ɺã
̦õ̦һںĵͷ𸲡
Ǻã鷳ſߣƨ̸ߡ
պָʾ̦ſԡԱߣƨɸ߸ߵ۵¶ںǰ
Ȼ󣬺ͦ׼Ŀ꣬ٴν̦Ļ֮С
ϴһ̦Ļ֮ԾǸɬ֮ʹųˮ󻬣ҪƽҪѺܴ̦ǱһĵĮ飬ݏʲô鶼ûһ㡣
˵٣һԹۿŮҲþȣȻ˵Ǹ뽻ֻǺ侫úܿѣԴĴоġԱͦҩԺ󣬺ҲǰˣȻԾǳ鶯ûþͻŮ緢ٺڲȥܹųͶصںҲ׳ԻܰŮӸġ
ǣ̦ڡȻںǿͲһоûУú˿Ǹо˼飺ҪǺײͰǵĻ궼һˣǰŮ˾ȻһоûУ
ҪҪټӴ
ڣȥĺ˿˵ˡ
æƨɰɣ
ɺţϵõŮӵĸͣ˫׽źͰźƨɣͬʱǰһơ
һúض̦ڣײҳ̶ԼоǰΪײʹˣ̦ȴֻһüͷѡ
ۣôȻûо
š
ǾƸһЩ
˿ţŮźƨקȻǰƣһקʹ̫󣬰Ѻƨק̫ͷں̦ڻ˳Ȼ֮ĺǰ֮£ǰ̦һڡ
ȵȣǡ
ûֹ˿˵ġ⡱ֻؿԼ꿪̦ľջ̦ĺͥúˬһСѣڡߺšһҲϲģΪϲմκλᷢζĶ
ǣں̦ͥͬʱղŲۺôô嶼ûзӦ̦ȴڴʱ춯صġһһſԡرϣ廹ɸһ
ǿɣղôҽˡ
Թź˿ǡƨһӱǿ룬˭ʹȥġ
ں֣˵ĺ˿ȻҲеЩĻţæǰ鿴̦ǣ˿̦ϱʱ˿סһ
ʹιȥŶ
˿ָ̦㿴ı飡
˳ź˿ָָȥճ̦ϵıȷʹľ飬ȽŮǴﵽ԰߳ʱʧģ
û뵽̦ĺͥȻУţ漴ֲԣͨˣôԽͳĺͥУ̦ĴʵħҲⲢģ
ΪȷԼûǿԼȥԼŮ˺֮ͥеʵ̦ĺ֮ͥ鶯˼£ĳͶȻ΢ȴ̦̲סǴ
ţγֽմŵĶһĨɾȻٴ̦ǰ滨֮УϴεĸɬвͬμֱڵȪһ̦Ļ֮дһһ֭ͣӿ
̦֢Ѿҵˡ
̦æǰĴʣԭ̦ǲģ¡Լ׵оû취ֻáв̦ԹԸôԺͲĴʵоˡ
̦һºֹͣԼ׵оԼҲЩһ棬ԹԹԵظźһǰ
ĴҵŮˡ
Ĵʣͷһ仰ô˵
Ŷ
ĴЩҲЩ棬ԼŮָҲ֪Լħǳʲô⡣
֮ǰħܲȫʧܣŪĳЩʽ̦ŻʡԣʵҲУĸоԼвλ˲һ
š޷оʽе԰УЩķʽͺиоˣ
ķʽ
Ĵͷ˼źĻĲʽ
ĺͥŮӵҪеöࡣ
̦ƨһ¡λûоߺŵʱͺиоˡ
ߺﲻˣ
û뵽Ĵʵĵһ仰úˤһӡ㲻ߺţ˲ߺţܶŮ˵ʱǰһģߺкðɣ
˵ţĴʲ֪óһţƤСţƤСǰװһľƵļ죬͵ƿ졣
ȻĴֽ̦ʾ̦ſϣƨ̸ߣ̦ƨ֮Ĵ̽ţƤСǰľƼ׼̦ƨ˽ȥȻţƤСеĶ̦ƨ档
ԭ佳õĹߣţĴʽţƤ֮װŵĲ֪ʲô̦ƨ̦ǽȭͷҧ촽ƴţǣ̦ͺܿ͵˼ޣһȻһ鵭ɫˮ̦ƨ֮ӿ˳˳ŴֱϣɢЩ΢ķ
ĴùһţƤС«ѴľƼ̦ƨҺ嶼̦ƨУȻ̦һδƨЩɫҺ壬Ҳû˷ĳ
ˣ̦ĺѾϴɾˣԲմմϵĶ
ĴʽţƤһߵϣתͷź⣬ǲܹʾһ̦ôҲ֪ôУҵħ
ʾ
̦һϣԼĸǰŪ̦ĵȿźԼĸס
ųֻԼմϷζĶѣĴǰŮ㷴ں˴ҩİҲΪ뽻֮̾ͺԺ̦˫׽ס̦ƨɣһͦؾͽ̦ǰͥ
һ붴̦ȴһ㷴ӦûУϾͷԼ˶ǰγС׼ûߴ׼ȷز̦ƨ֮УʱоģҪһ㶼ѣĴʸղ̦佳ҺҲǾõġ

ƨб˲һǿޱȵĿֱ̦˲Ӵ
̦ƨ֮һһĳ鶯źǰȫͬĿУһ̲ס룬ֻҪܰѺͥϴɾټʵ󻬣ԭߺҲͦȤģѹôϲŮ˺ţһŮϿ淨ⲻŮ
Ĵ˫֣һԺϸؿԼŮһһ͵ס̦ƨ侫ʱ̵̦ȫˮƬϵĻ֮һһӿȻĳ൱ĿС
˺һᣬĴʵͷҴ֪ôˣ˵ûҵķûʧܣֻǹʽŪ˶ѣѹ֮оĸԭãҲð죬Ұԭĸ취һ¡̦Ͼˡ
ȻĴѾڣҲûбҪʾȥˣǺֹͣ˳Ͷ㽫Լ̦ĺ֮ͥаγ̦ȴڴʱнƨۣúγ
Ҫͣòã
̦ͷ԰ź
̲סЦȻԣֻҪŮûʲôԵģ
ǣǰڶƨɣ̦ƨ鶯ĴεЦЦ߽Լ鷿ֹţѺ̦ڿ֮мǰ¡
ΪҪ̦ԭħ̦Ĵ߼죺⼸̦ûϰˣҲûô⣬ڸûʲô˻֮ҪҲǷǳҪ̦
ڵϰʱ򣬺һ̤칫ңͿ̦Ѿڰ칫źˣֻǽ̦ЦúܲãһĮı鲻ͬһ˺ŮһʽOLƷҪϻŸʦǶŵħȣ̦ͺͺЩûв
硣
Ҳ硣
̦ߡ㻻ƷӦΪѾˣԴ·᲻˰ɣ
ţлæҳ⣬Ѿһظˡ
̦Цú죬źգգۡҪ鿴𣿡
ð
˵꣬һѽ̦§ڻأԸо̦ٶֱȻ󣬺һӾ̦ϡ

̦һ£ǵͷ̦нʱ̦ȫˣֻɺڻʹǶѡ
ǹ̦漴̦̦Լ칫ϣȻ̦ȹӣ¶ֻŶֿžͦ׼̦һԴֱ롣

κǰͬںʱ̦һ֮һ֮Ѿʪˣǰĸɬֱ֮
ظúܳɹ
һ˵ţһ̦ڳ鶯ȵţǿҵĿú̲ס˿ԭС뽻С̴ֵܸ緢̦ĶǰɫҺ塣
ȵġ˰ɡšȥҪŶܹŮһ԰̦ɲϣԼġһΡΪȥݲݽʹס˺İӣԷΪȥ
ģġ
ùһ޷ϵľ͵ܿ칫ڶ޹㣬ѾЩİҲ漴Ӳͦ
ʱ칫ҵűƿ̵˽һһĺڰ칫ϡȻں̵̦پ̲ס΢ЦһڳһŶҪϰˣ߳ǻӰ쵽˰칫ġ
ôܹ졭
̦ЩԸıԹţǺһѽ̦ȥҰɣͲ¸ŵ˹ˡ
̦ң̦ڴϣ˳һ̦ϣ͵ĶʹǺݺܵض̦ڣַ̦һ
ʱ̵ƿҵţ˽ϻǹ޵˵ҩ޹㡣ˡ
ŶǾͰҷǱ߰ɡ
ͷҲص˵ţһ߻ڶƨɡµ̦ƣ鰡̦
̵ٽҩ޹һԵ̨ϣûоʹת뿪ңһԣЦؿź̦ȡ
ôȥ칫أ
̵һԲš
ΪҴӦҪܰ梻ظԭ״Ҿͺһ̷Բŵߵġ
̵΢졣ң칫ģͲһ¡Һһϴ𣿡
ⲻ3P𣿺š˵ҲǣҲһһ°ɡ
һ¡̵ٺ˷ܵߣſ̦Ժ̦˵˼仰̦漴͡һЦ˳̵٣ӺҮ
ʲôȵӰܲ˵
ˡ
̵˵Ҫ棬档
̦شš
Ȼ̵֪ҪԼʲô⣬ǺȴòԿǱ̵̦̦ϣȻ
ܿģ̵֪СӡʲôˣǾǵŵʱ̵ٿҡƨɡ̦ӭϺĳͣټϰ̵̦ϱϾڴôȹ̣̦ҡΣҲ˳ʱײҳ̶ȡ
ŶŶŶޣ
ںͺ̵ҡƨɵ֮£ֻ̦úԼҳײÿһ³ײ˼ϢǿҿУ̦Ͳס޷Ƶؾʹ˽ţҺܿʹﵽ˸֮߳ˮ糱ŪʪһƬ
ҪҪԿ梵ĺͥأ
̵ڵЦ顣ϿصϴɾƨɲŶΪںҪʱܹԼƨó
ͥ
뵽ǰСĽ̦ͥʱĸоͲǰȫͬģżζҲ
ֻǣȻҪζôɴ໻һ㣺ǺԼ׼̵ٵƨۣһͦͽ̵ٵľջ֮УʱоޱȣȻѾ󻬹ģϴƨɵĿɲֻ̦һ˶أ
ֵĸо
̵üͷźĶšֺŶŶô˼Ҷӷ顭ǺǣðɣȷŹһ
γθĳ׼̦ĺͥһӾͻޱȵ˳롣
ޣû뵽İͻȻԼ̦ͥţ漴ֱ˽
̦ĵı飬̦岻ѾħԭôͥôУ̲ס룬̦ͥͺأ
̦ĺ֮ͥг˼£ְγ˰ӣκûص׼ĸ濴˹ʽĶĲǰһͦĳʪޱȵ۶֮С
ֽˡǰ桭̵ţټϲѸٰΧס֪Լȥĸˡ
̵ٺ̦ϵĸȥһֱ浽緹ʱ䣬˶ƣˣ̵ֹͣٺ̦ǰͥǱĶǾҺĵɫˮڵϵγһ̲ˮ
ƪ
ĳа̵ôͻȻ˸梳׬Ǯûйϵɣ
ĳУôûϵ㣬Ȿʲô飿
Ȿ鲻18ɫС˵
ĳУ԰18ɫС˵ôǰķ֮ƪ棬˼Ůˣ
ָ㣩һҲû㡭
ĳУⲻǱ18С˵ȴһŮ˶û㣬ֻ׬ǮôҵôأֻöŮ˳ㆪ
ԭˣˡ
̦ͻȻ֣һﲻźĳС
СĳакܲõԤУΪʲô̦ͻȻ˳أ
ʱ̦һ֣ķ絶źĳпȥ
ĳУ۰
ķ絶ĳе塢֧ɸպÿιǲ֪ԲԡС̦֮ת뿪ǽϣ絶ն֮µӡЩ֣ҰдУͽȥɣ
˵̦ʵں滹ϷݵģǻƿֻһûϷֻðϷᵽǰˣȻضԴҲýǰɣôºټ




ھż

ݼ飺
ִӺȳǻеְˣֻκȴһúǳ˵Ϣ
ºӵפȻǺȳǵӴѿͻԴҲǺȳǵϾЩ˶ǡйľˣҪںȳȳǵΰشЩйľ˻ԹԽܺȳΰصĴ




һ 

ִӺȳǻеְˣֻκȴһúǳ˵Ϣ
ºӵפȻǺȳǵӴѿͻԴҲǺȳǵϾЩ˶ǡйľˣҪںȳȳǵΰشЩйľ˻ԹԽܺȳΰصĴ
εģλºβݡ˹פмʿ˺ȳѣھƵòͺȾƲǮ˵Ժ벻Ǯص̱˸άΰפפܿϵסǼǮ˹ˣҪǰǷ˵Ǯ֮ŷǡ
ں˵ִʽѾ൱ˣֻҪǷǮ˰ǷǮϣһĴûУûУ˷ߣȳǵǶܲǺȳǺһֹ滮ģĻڵرȹĻзټҲûܵʵʧԴҲͶôˡ
ǣ˹פȴˣǼǮľ˻ȥ֮󣬲֪ǵĳǰŪЩʲôǷǣǵĳٲȻŭһǧȫװʿڵֱӵȳҪ˵
һǧбƽµо˵˵һ޷ΡǺȳƽġ
ںѾǵһйʿѵʱִ㵽˫Ϊ˾ϽȨҪ˽˺ȸôİ취Ҳպָʾȥ˹̸С˵ʵʱ䣬Ȼ˴ǰȥݷºεһաפǵָӹɱͺȳǵפʿϰҲģһȳǷػֵʱӹֵͬϰ
ȻյפָӹٺΪʲôҪϰѵȳǧƽɶ¶ɡֻάΰʿǾȻ޷㶨ССĻ𣿵ǿڲĽҷϣǧʿǰȥ֧ԮȳǵġϰЩȥμӡ֡ϰվٱǸȸԾѣΪϰʱֻа첻ʣµİںȳǻǮʱˣ˵ȳǲβϰĹٱۿۣÿ˻öҵļӲ˽Ȼָӹֻǧȥμӡϰʵȫǧ˵פӼȥǧٸˣǧٸԡĦѧϰԼܹȥġ
ԭڴ˵˹٣ڿյĴͻȻӿ˺ȳǣҺͺȳǵʿһϰֿǡжĶ֮ŵˣֱ϶˺ȳǱضǺյľ˵ˣҪϾˣټϺɳ̸ʹӲʩ˹ľٽ͵͵˽¸˹ľ뷴ίҲԼԼʿѲЩ֣ټվѾ֧ԮȳǵؾˣҪԼҲûʤ㣬Ծ˳̨ӻȥ鲻֮һΣôƽˡ
ȵı֮󣬺ĸоϲŭΰ룬˵Ǻܹɹ̵ġٻƲߡյľ˹ʿԲΣԼӚȵľȻȷģǺ¼֮һǧҵĶ⿪Ȼһǧһں˫ĶϵĿ֧Ϻȳڳͻܵʧ϶ԶһǧңһǧҰƽ黹˵ģǷϾ˲ˡ
ңֺٻļƲ߲ܳʹãһΡĴεĻŵԷʹôˣפ⵽ֻ˵ļ֮ٻļıûˡ
ҪȫȳǣͲֻǿֺٻļıǱҪںȳפ㹻ľӲУֻйǿȷʵסԼĲƲںȳ᲻úȳǿʼɾϵвҪźȳǶأڵĺȳǿһǣû·Ůһ׶Ļˣľֲֻǿķˡ
ǺȳǱ˸ǿ顱ˣҲˣǺɲϣҲ˸ץȥǿ飬ԼŮǾԲܵίģһ߽ȸѹϡԼСֵںʪȽСѨ֮г鶯šһ˼ںȳǱģ취ںȳǼǿRʱԹۡ
ں취ʱһúȸϢˣǾϣǉɳȥռŵļǴϢ梵Ǳ֮ӵһͨšĹȥڲһʱ֮˹ģС⣬ڵص֮̽
梵ӵġͨš͸֮þͼպ˹Ҳ˵Ҫ梵ܸץ͵ý쵽ͨȥؾ֮·պ˹
ȳǵľ¼׷梵ܵһ𣬺붼룬պ˹ԼΧ֮УѾڱе飬ȳǵΣ޷һݵؽ˵㽫梵ץʱգҲ梵ܾͻɺ̳ϵľС
ӵͨȥϢ֮󣬺ϣǉϣǉѯʹϸΣرڵǿʲôҵģΪϵ梵ǲȡ˺ౣŵҵܡ
ɶ⣿
ϣǉóһļУ˷ļҵһֽһ£شšɳȥռϢļ˵ڵⲻ٣Ьӣ·͹ݣУ⻹ǾƵꡣ
Ьӡ·͹ݡƵꣿУⲻհڸģʽ𣿺һԼѵ梵ܣǾȻԼǮԼǵľ̷Լ˲ţܵȥ׬ǵǮˣúšҧĴ۸С
ʹϣǉ仰֮УҲ֪û͵ߺҪļ¯ƶ֯˿ָƷ˿ļԼЬдֶǿȡϸõĸ߸ЬЬȵȼӪ˿ܹõԶھӪƵ梵ͲǾƵˡ
Ϊ¯ĹǺһ˸ָɵģûнȥһ¼ʱҲԭȥҲ첻ɣڸ߸ЬЬļȻҶҶǺðɣǺҶ˼͡ȻѾСţǺԾɺϲԼ֮ĵһŮ˵ĸõúܣȻû취üԾͰҶܡ
ǰѿƵĹȥˮϵͳĹҲȥලںοƵϸڹ滮һΨһĿܾǺƵǸˮ֣ǸˮֻǷˮʡ˹õģûǸֻˮϵͳҪڹ}ƺĳɹģʽͲΪѣҲΪʲôǾƵԵʡ
ȻҲѧУ൱⣺Ȼ梵ܽ͹еľӪԭеҲİҪҪĻ˲ţûܴвŴκһˣôҪôĻ˲ţ
ˣϣǉǸϢأ
š
ڱΪҾϺҲ˼ģҪæ塣
ϣǉشš𣿡
ϢʮöңȻǴϢɡ
Ըš
ãû⡣
ϣǉͷ
Уǵú˵Ժֻ梵ܵϢнͣ˿û͵ġ
ֲһ䡣ȻĻҿ梵ܵϢнͣȫȥϢҵžͣһˡ
ԭˡ
ϣǉһȻı顣ǣ㲻Ǻϣǵ
Ǻϣǵ飬ҲŽǸϢ˽ͣȥǶЩϢ
ΪȥϢͻнͣͻɴҶȥǵϢҾͻǱյһģһϢȴҪ֧͸ңǶ໨üʮǮȥͬ鱨𣿡
ǲ㡣
ϣǉͷôʲôҪԸ𣿡
ûʲôˣͳˡ
ϣǉϸģƽز»ֱϣǉĳϣЩȡôˣǰǶȹӵ𣿡
ΪҡǸˣȹӲ㣬ֻôˡ
ϣǉһЦʰļĿɿڴĺת뿪˺İ칫ҡ
Ȼ֪䣬̾¶Ҫ梵ܸץ׽梵ܵĵһɸȥѱܵ˽л
ǵģ˽л
ΪЩн׹֮Уܶ඼ǳ¶ԺѧУͶԺںְģںҳ϶ȺܸߣҪǹܵΨһ취źȥƭǣƭ˵뵽ȥҵ֧ҪǰȥЭֻ˳˸ܣЧ
ں齻ȥִУЩȥƭˣдĿܣЩ˾ͺпܱһϯѻƭסˣȥ˹⡣
ȻЩ˻ΪôȻҲķǽǣɸȥЩƭߵ˵ĹѾˣҪǻظôֻҪһ仰Ϳ԰ԽҵĺĹ˲Ÿߴ롣
ңЩˡСһôǾЩ˸ȥ˹ⴴҵ˲ҵľ飬ҪͨŵʱЩ˾õĵһ߹ߣֱǸڹҵ񣺾˵մЩ˳ӷǼѵһҪġܹ֧˲š
ȻԴӣʱ䶼˿Ҫһˣ϶ҪЩЭѵĹ˲ųֻһʱ䣬ûرר˲ŵѧУѴѵ㹻ԱԺֻҪѱƭߵ˽лԿԶҵسٿķչٻϣʱպÿúԼҵͨţһϸ¡
Ҫ˭ȥˣúԽˣΪȥ˱Ҳں߸ҵģְλȼҪߣȻʱЩߵ˲źȥˣû취ڻˡ
ȥʺȥǻҲ̵ֻˣԴӺԺ̵پǽĵڶҪ飬Щߵ˺ܶ඼ʶ̵٣̵ܹٵָȥҵ̵ȥˣ϶һʧ
ǣ̵ǺصĵһҪ飬رںһ̻ᣬ̻صҲҪ̵ְҪаҵ֮ǰҪĻ࣬Ҫǰ̵ȥˣ̵ٲڵЩʱ䣬ֻ¾ͻᱻӿĹĸѹʱûڵǽǣԼҵͻΪ޷ʱ϶ˡ
Ȼܿϧͷ̵ȥ˵뷨Ϊ̫󣬴󵽺Լ޷ܵĳ̶ȡ
˼룬̵֮⣬ʵһ˿ȥ˽лģǾǵгҶ
УڵΪҪӻͨԱﵽԼ¡˰շĳŵ֮⣬ҲǺȻĽ⣬·֧ҵʽǴģЩߵĹԱȻٲҪд򽻵ĻᣬȻҲÿ˶ʶҶг
ϸ룬úɸгȥµҵ֣Ϊͽ̵µˣҵֹҪȷܻƵľͲҪ־ӪţܿľͲҪ첿ţȴˡгǮȥְ飬ͺϰ粻ܻͬᵼЩߵ˲ҶĻҺõǣҶҲǺС֮һϣЩߵӦûǻҶĻҶ˽лĳɹӦҲЩ
Ҷȥ˻һǺôҲǻĺôǾҶȻҪҵ񣬵ҶĹиг˿ܹ͡˿͡ȻûϹĴǶںҲ൱ҳϵģҶҵ񽻸˿͡û̫⡣
Ȼ˿ִ͡˹ʱ򣬿϶ҶôгĿܣҰҶȥˣϾûŮˣ⹤֪˿͡ԸⲻԸ
Ȩ֮£տðϾ˿ֻ͡ǱȽȱ飬ĸһʼȱģҶһʼҲȱ飬˸ƭһٽңԼֻ⳥ʧð˿͡ҶĹֻǳĿԱȽϴҲһͻˣ˵ð˿͡ĥһ£ȥ⸺е飬Ҳ޺ô
֮󣬺˾Ҷȥѱߵ˽лǺҶȥ˵
ȥЩƭߵ˽лûģһǶл
ҶͷֻҪǵļһȥ϶ܰǶлģġ
Щ˵ļ
̲סԼװVֻҪɸ˴Щ˵ļһȥͨţ϶Ҳ˳˽лģЩ˿Լļһ֣ﻹỳɺȥʹ˵Ļ
ȻѾҶȥˣҲĻѡˣһҶЩ˵ļȥˣȡЩˣǺһʱ֮Ҳ벻ʵѡȥˡ
ҵħ̦ȥԱİȫҪȥأȻϾûҼˡ
Ц˵š
ллģһȥصġ
ôİȫԼĻɸҶȦˡʵ飬õģ˿͡ҲԴġ

ɵˣ°Ͳ˿͡ԴϰҼʣһ㡭壿
԰˵þˣһֱҪҰæƼҹʡ
ҶƤһЦҶ֪ôںأպᣬҵİ
̲סҡҡͷŰ˿͡ҪѧҶԼҹʣмǲšȨ˼ڣ˵Ҷгλ֮ġ
úĵģǰ˿͡ļٶûҶô죺Ⲣ˵˿͡ʵȲҶʵϰ˿͡ʵٶȲҶʻԭġ
Ҷһ죬˿͡ʹҶĹŵʵݵĻƱ棬Ҳճһ۾㣺Ȼ󣬵ܶȥԺ󣬰˿͡ںǰʼԼ·ԤҶҹʡ
ΪֹںԤ֮ڣǣķչͳԤ֮ˣ˿͡Ȼ塢һƨУ˵ǹ̫䣬ҪŲ޷ʡ
һڻУȻǸ뽻Ǻɲ»ݣܣҪؾرһŮҶʵ̫ˣǺֻҪʼڰ˿͡ߡСӲͦڰ˿͡˫м䣬רļʵİ˿͡񣬼Ȼ˿͡ˣȻٶȾˡ
ûа취ֻǿԼͰ˿͡һʣԼ˫־Ͳڰ˿͡ˣԼٶ԰˿͡ĸšСܵû¾ҪܾĶһ£ýȥĵطȡůӶ˰˿͡ΪĶ޷ʣΪˡ
ȥǽǵѡ֮󣬺ҹΪҪʵнļƻһҪȡùֺ֧½С
ļƻȻǿʼҵͨ죬̳ϻҪ쵽ͨȥȾպ˹Ҫ߹ֵľ
ڹ鷿˹ͷһ仰Ͳù£չ֡
ն֣
һŴ֮лָ˹Ϊʲô뵽Ҫն֣յķԱҪ󣬷սĻǻģ
ΪǵøϿ벿⡣
֮ǰںȳǷľ׼򵥽һ¡Ͽ⣬պ˹֣ʱҲⲻҪ̣һȨڱϣˡ
֣Ϊ㵱ҪºϽǵĹϵǣͲнôˣֹţȴû˵ʹˣǵĹպ˹ʵж֣Ҳûʤġ
ʤ㡣
šҪն֣Ҫգûʤģ˵ǵı㣺ǲԾֶγգҵֶ΁գֻҪܹȫվڵľûסյҪôǾֻܹԹˡ
ԭҪžֶգܹ⣬һǸͬܣΪԼͳǵҪԼΥ˺˼ԺƿŵľʵҪǺչľþͻܵش˰ոᵱٵһ룬Ժܶ鼴ʹҲ˳ź˼ȥǺȳǽǵ
ǣǸеɻ󡣡ֻҵϽЁ죬ֱӷȥͺˣûбҪҵͬɣ
ȻҪͬ⡣
šΪҵϵֶζսЁ죬ǵȨ׼пܻᶯþԷʱҪˣҵ֪һ¡
յȨ׼ᶯҵֶΣ̲סţҪԼҲɱȥպҵôԼǲҲܲشӴں
ǹ漴ͷǸħʦȲ˵Ǻ᲻⵽Ը桮ħĹԼҵĹؼǿħƶģ߼˿ķ֯˿˵Ļܹû˲жԼҹŸƷʵ˿Ա߻һܴСħʽĻ𷿣˵ǸħһֻǿĶħӶħ϶ȡħԹĻеܿħͣתš
ʹԼܹɱҵԼҲħƶЩеģᶯĻе޷ˣʱԼһ׬ǮľҲܵشҪٸһЩֻڻ֮еġħ˳ôʱɾͳԲ궵ˡ
ҵϵֶζսЁ죬ִ򲻹ǣΪʲôҪǶ֣
š
ֱӾϵĶݣûʤ㣺ھÿƵĹݣǾʤ㡣
šΪҵϴǵʱǲṷǽþǿģǣȵھϴƵʱ򣬼ʹǶ˾ӣҲսʤǣֻҵȸ㣬ܻ鷢ѡ
Ϊʲôֱӿսûʤ㣬ǶþѹҵжʱǷʤ㣿
ˡ
ΪʹǿľӣҲҪžֵ֧ģʿҪʳҪǸʱǵʳѾǸסˣ˵ǵľҪôʳ
šûʳɳԡûõľӣǿҲǿȥǵĵ֡
ԭˡ
ܹˡȻʤ㣬Ǿȥɡ
лɡ
ʵ˿ƶԷľܹƾӵ⣬ʤƣǾԻҩȱܹеĿվǺƣƲͷǲ׷ģһƾҪƶԷҪǱԷҵƵİ취ԼƾʧЧˣԲ򲻵ѵʱ򣬺붯õơ
õ֮󣬺漴ټ̻ĳԱЩμ˺̻ĹԱڽӵ֪ͨʱ򣬸ԵüȺ˷ܣΪ̻ѾкһʱûжˣϴεĶǺȳǵǣǿǵһΪǣ͸˵ǵǣںȳǿĵÿ춼׬ѴѵĽҡ
֪ʲôˣεж֪׬ǮϯĹ޲š
˳ϯʱȻǴ㽫ΧչվڣⲢǵĵǱȥֵѣҪµгԭͨͨߡصгУ󲿷ֵ̻ԱǶ̫ΪʲôǵðյгԼģٲ֪̻ĿĵĹǴԼ²⵽˺˾ΪҪԸҶûгԣϾܹ׬һҵǮԴҶǻ£οջǱȸҪĹң̻ȻҲ
˵ǡҵսһʼҿܲпǮֻҪܹ֧ȥǽӵбڸг׬ڸǮ
ǰμӻĹšȻҲǿȸλμӣ˾Լûа취ҵսʧ˳ģ˳һжʼҾҪֵףҲϣ;˳ģ
ں֮󣬹˺һᣬмվ뿪˾ۻֳǴҶ֪Ǽ뿪᳡˶ǾӪС⡱ģʱʵ˵ľӪҲǺܺãܲʧԲò˳սսǼ볡⣬˶ǰڵأЩǸǲǷϵĶû뿪ҶѡҪμӺж
ܺãȻλѾҪμεҵսôǿʼʵʩϸڵļְɣ
漴ʼҵյļƻ
ļƻԺȳΪݵ㣬ºӵĺˣ벿ºϵĴС򣬲ЩΪͷնֱյҵгΪֹ
֮⣬ΪԤھסǽ¶ġҵصؽʳҽҩװȵҵΪصҵΪӵʿҪ̣յҵôյľӽ򲻵ʿҪԷ¢յʳгյľӾûа취˳ȡþҽҩᣬʿս̾ⲻˣҪ˱ûмʱõƶԾսӰ죬ǹϵƥȡãҪ֪սϿƣûа취ƥû취֯ûƵľӣսϵвҪΪɫ
ڷװȻսûֱӹϵǺ֪Ҫʿûа취ůʱộӵͻȻЩ²ʿ
ںָʾ£ʳĲƤҮغºϵķ֛_ƽԭΪʳأʳ㼯ȳ֮װϴֱºϺУ䵽ºذĴСۣۼ۸ֻе۵߳ɣ
Ե۵߳ɽʳԵĻõصʳҵ۵ĶԾ֮УصʳҵΪҪʧƱصѹ򵱵ũչʳļ۸һȵƤҮغʳԵ۴ܵصʳҵ֮󣬵ũ϶ҲԪˣƤҮغǾͿչũׯն벿ʳء
棬ɽ׹ҪǲϧյĹԱؽ¸ҲҪȡյص󿪒ȨȻźṩըҩ׹ǾͿúܵĳɱ󣬲Щͼ뵱г֪Щû취ʹըҩֻܿڿҵ߿϶׹ǣ³ǵգ֮˾ǵᱻ׹չһյȫں̻ˡ
ҽҩɸӾǵ²ӣںҽҩ沢ûʲôصר˺յصҵгѪܵĶ̱ӣǸӾǵºǻкԮģǺͬǼϢĴھչҵߵʱ򣬾иʽܺͶԷսNʤ㡣
ڷװ棬ȻɺʵӦ˵ɺһ˳ϷΪڸķװгķ֮Ǻˣķ֯ÿ춼Ʒʶ۵ĸֲϣֹϸû취ͺĲȣΪŮͺ׽顱ܴӺߵͼչϵĻ϶Ѿյһɶˣ˵ЩҲźıϢŵġ
ںȳһģӴķ֯ͳ¹ԼҹŴƷʵĲϺ۵ĳ£Ȼװϴ˵վºϵۣʵϺĳҵȹݵгģΪյصֹϸ޷ͺЩûĲϾصĲ÷ҲûʱҪʽͶ룬ټϺȻԼ·ˣӹ¶ԺѧУѡ˲پд˳·Ƴ·ֻҪһۣϿɵľˢϿɵľۣ·Ҫ౶˺Ӵʽ𵱺ԮЩ·ǿԷȥʵָƹ룬еʱƳ·Լþޣ͸յصˣ˺ĳվڸ򶼳״̬ЩװسµĻֻҪһ˸ۿڣж£ͻᱻȲһա
˳֮⣬ȻҲٲ˺ԳġҸ߸ЬںİӚ֮£ҶŴЬʦ˺ȳЬǶЬ飬һ˫һ˫õĸ߸ЬʹԼҲôƯЬӣͬأЩ߸ЬҲһ˵Ŀĵءж´Ͼͱһա
ǣݵгĹؼȴǸ߼˿·
£ļġƷչԱЩŮ촩Ÿ߼˿·չ̨ȥŪЩǮ˵ź͹帾Ůģһʼ۸ÿ߼˿·ȻֻһǧңЩǮԤڵǧһҼ۸̫ˣ˵ǮǵȻǷ׷ǮЩ߼˿·һҪ򼸼ΪˡƯǼϲ۸֡󡱣֪ͰѴǮڹ·ˡ
Ȼص㣬Щ˹гѾ̻ǿƵͼ۾ѹôˣȵؼһ֧ͺ̻ԿĽҾȻȫĴСǸ˸߼˿·ϣûʽЩ˹Ҫôͺ̻Ὰأ
ںĸ߼˿֮£صĸиҵΪʽ𱻺ߣ̶̵ֻļʱ֮ڣͳƬƬӲݱһں̻ǿƾ֮£׷׵չŴ󼪣׬˴ѴѵĽңൽԼ壬ǡǮֳжǮģֻÿҹʵİ˿͡ѡҲ˿֪͡жǮΪڰ˿͡ںʵʱвٵ·߸ЬȥѴѵĽԾɲͣźĽ
ңЩ۸߼˿·׬ĽһһֺҪĹãǾǳΪзŴ̻Աǵҵսʽ
ںĲԵͼյصгҪ֪Եͼܹ׬ǳ΢ܶʱԣΪ۸ּûռĵͼϣܹķʽᵱصгұƵصΪգͬأҵս̻ԱҲ൱Ŀ
۸߼˿·׬ĴѽҾʱãЩҵеʽЩҵս̻ԱǵʲΪѺҷŴȥ̻ĳԱǾܹӵ㹻ʽȥŹΪͼ۾Ŀ𣬶õǣΪǵʲѺ˺ȡսʽԺʵЩ̻Աʲ
ңЩ̻Աڳɹȵ˵֮ҲҪչ˵ʲǵĽԴȻǺУѺƷ¹ʲЩʲʵҲ˺ʲ
򵥵Ļ˵̻ԱźĽңȥյˣȻǵĲҵ֮УԼĲҵҲд붼˺֮Уڵ̻ĳԱ˳ºذһĳ̻ʱҲѾǹʲ




ڶ 

Ĺ͢ϣһһᵽĶ̻ºذĳµǷ׷Ϊյ顣
ȻЩǸͲ֪뿿ҵӾ족յͼЩҲȥںЩƽǵ֮Ի⣬ҪΪЩºذҲ⣬ǵ̻ĵͼ۾ʱصʧƵǲòصг򶫳ˡ
ǣ򶫳ˣ̻׷ڡݡºذĳ֮º·̵ĳ򣬶Ѿк̻Ǳ߿̲ͼʹЩڵصܵʧ
ں̻չΧһὫԼȫԵЩǲڹ͢ӦҪֹ̻չΧĽ飬˵ʵֻ뱣סԼѡ
ȻλҪֹЩ˼չΧǣʲôȥֹأ
Щķ֮յҵEӣΪѵı顣ЩҲҹķڳʵӪģȲҲΥ棬ҪûкϷĽھȥǣȥ
һñ˾ǺҰˣӲ
Ҳһ䡣ǿһȥԺǻôҵⰡ
ڳĹû뵽ҵ󳼺ྐྵȻ˵ֻ
Ȼû뵽ҵ󳼺ྐྵȻ˵ǺѾ뵽ˣʵϣڷҵԵͬʱѾ˶ҵ󳼺˷Ļ¸һϸҵ󳼺ºϵܿ˺λ߹ϵĳͻҵ󳼺ⲻӰ죬ʵϻΪҵսܹñƽļ۸Ӻ̻Ǳ߹Ҫԭϣɱ½Ȼˡ
˺֮⣬ȻҲûŮƣȻԼûŮǺӪľƵļвٵŮѡƯǴϸ߼˿Ϻ͸߸Ь÷֡һȻ͵ҵ󳼵ļȥ󳼼ƯŮͱסˡ
ŮƣҲѹҵ󳼺඼վںߡ˵ˡ
յĹҪֹ̻չûܵõҵ󳼺֧֣̻չٶȴӿˣرºذĳ˺̻ߣΪӴĵͼۻյгֻĸµʱ䣬ĳѾ߳ɶ˺̻֮У¬ĪĴѾкľƵͷε꿪ʼӪҵˡ
ȻЩǲϲ̻̣ȴϲƵġרߡԺľƵûŶãװ޺ĿͷͶѾ׷ױǸˣſĻĶŵꡢŵҲͥС¡ЩǵĴСŸǶҵϵľϣںֻǷε֮չ۵ĸ߼˿ÿװϾĸ¿ʽװ
ںľƵͷε̻֮ĳԱҲ׷¬ĪĴϿһһҵ̵꣬ŸֵĻƷҶм۵ۻǰ۵ģ
¬Īľ˵̻פؿǵĸΪ̻ĵ̳۵Ʒ¬ĪľǿñȽϵ͵ļ۸򵽸Ļ˾൱ӭ̻صʵжֺ֧̻ᣬֻҪ̵̻ÿ춼˳ϡֹ֪صжֺ֧̻ĵͼж
ǣ¬Īص˵̻ĽפȴһѣΪ̻ۻļ۸ֻм۵ۣһƷʲΪ۸˶ɫ𵱵۵ĻƷʸãǲۻļ۸ѹ͵ͬˮ׼ǾͲǹ۸ְƷֽϲƷǽ۾ôм۵ۻǸͼ
˵ܽ۲ۣǶ]Ҫ̻ҵ֮гܿ
⻹
ǣ¬Īص˱Ϊм۳ۻʧĻô̻ӦҲʧŶԣһʧôӦûһ𵹱ղǣֻҪܹŹⲨͼ۾˾Ӯң̻Ǿ㲻һ𵹱գҲܺˣҲᵹһ롣
ǣ̻ȴƺòĽһ㣬¬Ī˿̵һһ䵹Ժ󣬺̵̻겻ûһ䵹յģչ¬Īص˵ĵֵ̣ˣ
ǣ֮¬ĪĴȫƮź̻ĵģ¬ĪصѾȫոɾһҲʣˡ
Щ˲֪ǣں̻ѾгºذѾظӦеˮ׼Ⱥ̻г֮ǰһЩ̻ǿߵгʲѺʽ֧¬Ī뵱չʽս
һԴԴĽԴһǸݵ⵽ֱսȻǸݵ⵽սĵȫûˡ
յĹֿʼڹ̻͢Ὣ¬Īˣξһڴ󳼹ǰʹЩⷶΧնû̻ܵսĹǣ¬Īص̻ǿƾ֮ȫûĲ״̲סľ׷׽Ӧóǿֶֹ̻š
ǣȫǺϷӪˣӦɵ˰ûٽһöͭңҪƲǵĻҲǵİѱ
ڹȺ飬ҵԾһΪѵɫûкʵɾóȻط˽дԺ󻹻˭ܹԴأԺҶˡ
ңЩΪԵͼ۳ۻԺƽյĻӭأ
ʱҲӿˡҪûɾǿСƽջ췴
ҵ󳼺Ļ¸ٴηӦеãλ󳼶˵ԶƲú̻ᡣ
ȻڳĹûһںƽյȴںҪƽӰԼƲȫԴɫػԺ󣬾ǲҪƲõֶΣһСԺΪ󡱡
ЩǵҲʲôһŸݴϾǡҪǱ̫ҪǺ̻Ҽ򶫷չôͲҪǲˡ
ʲǺܿȻ͵˺ϣǺֻƳһۣͰһšӵһߵͰȥˣںյ̳ρоϷ磬յгҵԴѾн֮ں̻ĳԱУҺҲѾúһյĹǶʱӦֶΣյгأԺͲȥǷš
ȻյĹΪǷȥӦû֪՚aնչҵˣ˭֪ǣκ̻ĹƱ֮ǰΪңȼȴ򡢲ΪӪʽƽԴǷͳȥԺն벿ĸС֮СͻȻź̵̻פֵ꣬һĺ̵̻ÿðͷȻ̻ĵͼֱӳصгԺ̻ڵĵͼյ޲п졢һҽһҵա
ΪˣŭĹǺܿڹ͢ҪƲá̻飬ҵȻԾǳԷԣǳϯĹѾ˶ΪӪ⾺̻աû˾ԴЩһԵвɫϵ·ҲʼЩƾˣԶԶؤһ
Щ壬յĹڹ͢˾Ҫ̻վھ̵ɡ
Ȼ˾ҵôҲ޼£Щ˷ѣÿڹǰ˵ŸжµĻһҪЧҹģȻ͢һЩԴʿǿʼȥغ̵ֻ̻꣬Ҫ̵̻겻ӪҵǾͲͼ۾ˡ
ȡ˺̻ڵصľɣºܿں̻ĳԱ֮˿ֻԼŭΪЩԱΪҪʽֵ֧ͼĿ֧ѾڵҵʲѺ˺ȡʽ𡢲ʽͶյҵս֮УȡǾ̵ɣͶյʽ޷õգʽ޷վͻûа취еĴû취³ԼѺеĲҵᱻи⣬ɺĲҵ
ڵĲҵ˺Ĳҵվڿ̵޷Ӫҵ̻ĳԱǲһĲ
Ϊ˱Լ棬ֵ˺̻ĳԱԼĽˣЩûйְ̻ͨľۻաƽԴ̻ᡱĽ飬ЩǸɴڹ͢ϴӦҪǵ档
ҪˣⲻҪտս𣿹Ϊѵؿźȴֺһ²ؼģ̧ͷ컨壬һűǿףùըˣΪͺദʱԼŮ˺ǳڳ⸱ģƲϵԹڹ͢Ҫ˵Ľ飬϶кڱţȻڹ͢űǿסڳһⲻҵ£Ǳҡģ
ʵϣȻûֱƶιڹ͢Ҫ󣬵ǹǵķӦںԤ֮УΪЩΪҪＯսʽ𣬽ǵʲѺ˺ȡңͶ̵걻ֹӪҵˣӪҵ̵굱Ȼ׬Ǯ׬ǮͲܻͶʽ𣬵ʱǻǮǵѺĲƲҪɺˣǽһĲ³
Ϊ˲ԼһĲЩ϶ǻڹ͢ϱȹˣԹɺ鱳вʵҲȫԩ
ڣ֪Ǻƶģа취ҪùǴͷ
𰸵ȻǲܣЩǶΪҪԼ棬ȹģǸ֪Լʵ˺֮УȹӣԼʹ˵ҲֹͣȹģΪΪԼġԸĽ顣
ϯĹǳûа취ֻúĲ鲻Ըͬ˵桱ȴôŹ
α飬ͽȫȨָˡ
űɽĲƽ֮źúøɣڴǵĺϢ
ģһṼµ
Ȼղװһ²ؼģǹˣҲûƴǣ֪ԼǲܻģΪⱾǣҪˣֱ֣ⱾβˣĶ߿϶߸˺ιģҲεս
ڶն֮ǰһģǾǼǿȳǵķR.֮ǰȳǵİȫǿպ˹פǣƶάţһնƽͻᱻƣڵصפֱӻӾȳǻǳߣȳάϵȫӶбԳ֮ǰҪȼǿȳǵķRҲǺһʼշҵԵĿ֮һ
ιȨĻᣬպÿԳûǿȳǵķR.ܼ򵥣ȽʿۼȳǣһǽгǰĲҲںȳǼǿRʱʹڵصפЩʿҲ԰æ˽ǽ
Ǻһ£ʿӸؾۼ˺ȳǣˣպ˹ڵصפȻֺȳͻȻʿһ˼ɵȳڵıפҪࡢóȻʤҲ˼ɵʤˣԼľӿ϶ҲأְĽ̵ʱҪһûѴ֮ͿߺȳǣԼ۽ֻͽȻ˿·Ϊ޶ѡ
ˣڵصפֻǹţûг֡
ܿģפַһǾֵ飬ǾǺȳǿʼ˽ǽˣҽǽٶȷɿ죬һµʱ֮ھһȻǺܸߴ󡢵ѾԵֵʯǽ
פȵĲǺȳǽǽٶȣΪȳǵʱۼ˲ٵʿټڳֵũͳھ̵ˣʮͶȫԱˣҪһڽǽʵΪѡǰ㹻Ĳϣڣº_ƽԭǲʯĵ𣿶Լʿȥ顱ôˣҲûȳڶڻʯģôЩ˽ǽʯǴģ
ʵЩʯĶǵʯɽϿͨ·ըҩըɽʱըģ׹պָʾЩըʯͶʯɽɽ£ȵҪʹõʱ򣬾װ··Ŀ͵ȳ
ңھӪȳǵʱҲǿʯɽ·ԭֻһ·ͨ·䵽·N˺üԲܺܿؽԭʯɽɽµĴʯĸ˵ȳȥ˽ǽ
ǽ˽֮󣬺ȳԶԿķRʩҸһսǰأѾǶֵʱˣдһš˽ȥյĹżݵȻҪյĹֹܹ̻ĳԱڵؾ̵ĽԼ⳥ǵ޷Ӫҵʱʧġ
ȻŵĴʺܿԤϵģյĹڹ͢Ͻó󳼹ǿʱ򣬳ҵԾվں˵⣬ȫú̵ָ̻ӪҵΪһҪҲӮ˵ĵͼ۾ˡ
ʲôֻǸСѣǲӦǵ˼ӪҵҲûа취ѵƾСľҹ𣿱Цˣ
ͬ˵šǹھ̣ôˣǸû취Ѽ۸ѹôֻ׬Ǯ׬ǮĻԺÿʲôԾԲУ
ȻǶԣյĹȻҲͻؾ˺ָ̻ӪҵҪ
ڵ֪ԼҪ󱻾ܾͬʱ»ĺ˸ɱǰվڡ˵ĺϷ桱һǧʿٺ뺣ȳǵ˴ֻϣºϵĸۿڣҁЩۿڵ򶫽ͷ
ڸʿδ˵̴ԴӺʼľս̴ÿ춼ºȥȥºذפصؾͿϰ˴̴ظۿڣ˵ʿǵ̴۵ʱؾǸûиоʲôԾֱǿĸʿ̴ʱŷֲԾΪʱ˳½ĸʿû̫ѾЩۿڳ
ºϵĳ֮󣬺ͿԺѵؽԮյأǧʿٺ뺣ȳǴ̴յԮ֮ǰۿڵʿڸվѾʿˡ




 սʵһ־

ľӴٿվڣյǿ˵еԾֲ̫ԾԾΪû뵽;յĸȻĸնǿⲻǵ𣿶̫ԾԭǶ֪γΪսֹ˸ڵؾ̣Ըˡ
˵ɵվڵʿĿǰΪֹֻСʿӵеľѾֹʮˣټǱսʮԸߣ붼֪սʤյĹ͢ϣǶҪΪ˵ʵǽûᣬʿֱ͹յġ
ңΪǸȷսڴʿ֮վָĽڣʱԼܳʤ׷´ƬôҲЩµͻΪԼķأڹ͢ϣȡҪĹһ߱˴˳ţһлŽԼӵƬص
ҲΪսʤĹϵյĹ͢鲢ûϸӦʲôսӭֵľӣǹǱ˴սĻᣬչھ˹һҶָ֮ʮλĴ帺սָɵı׼չսϵսָɣǿĸӰ󣬾ָ˭ΪָӰĹսǷСͲ÷ûսĹԼԹˡ
ѡ֮ЩñȨĹĿʼﱸųˣǵĲû̫ܳãΪɳȥ񹺾˷׷׻رг򲻵ʳ򲻵򲻵ƥ򲻵㹻ľƷӾûа취
ôأ
˵ĻرЩĹ޲֡
ΪǱֹ̣ǶǶˡ
Щ񹺾˱š
˲ǶԼأ
Ĺܻ׷°ˡ
ԼҪǵչˣЩûеյĶЩ壬Ҳʳƥ
εıšҪʳƥԼֵ֧塣
ߣĹ޲ЩϳʵĹ塣
ðɣȻԼ˲Ǿȥո˵ʰɣ
Ĺ˶µİ˵šڸսո˵ҲǷǻô
ЩȥˣûֶһֻǱҲûˡ
ôûʣѵǱĹ𣿡
ղʵĹˡ
ǣǰ˵ȥˡ
˻رšȻ½ֹЩ⣬񲻻ȥЩ˵ĶǸ־ӿɲǵǿǻģЩֹĸǾͰʶ˵ȥԼľˡ
ߣЩĹҲֻ쳤̾ǳﲻ㹻ľʵҵʮĴǶв֧֧ͬǣЩ˵ľܹóʳӦȴ򲻵׺ս˵ľСȴ򲻵㹻ʳҲ򲻵ƥ㹻ƥԱӡȴû㹻װףҲûܹιƥʳϡ
Ȼ޷Ｏ㹻ľʣǳѾˣЩҲֻӲͷƤǶ˳Ĺģʳ㵼ʿյĶʮܹˣֻ֮вǧװ
յĹֹǾ̵ʱ򣬺ѾҪ̻ĳԱǽվڵҵʶºϵĳ͹ȥΪǵҵڣյǲðű׽ȥؼεΣ˵ĻƷǸľӸպܹõЩʣЩõİ취ǰͣľӣҲЩ˹ǻս֮һΪҪƷľӣǲܻʽ
̻ǴʱѾ׾ķ֮гЩǶʱ򣬺ǽվķ֮սʶˣ˵յľȱʳȵȾʵʱ򣬸ľȴ˳ĲºÿķY֮жѵĶʳֿ֮ҲҫͿף㹻ľվڴϺüµսҪӸκξǰ
Ȼſվķ֮Դгķʽȷ˸ӵľʲѷһյľȱľ֮УǸıȽ٣ʵԺԷΪĲԣפոڵĲӲƽԭҰսʧǒȡƾǽзصĲԣվҪӲųǽԷRĸ͵öึü
ȻȫؽбRϻƣһžĿվԺÿ춼ɳԶԶشӿй۲վĶ̬վȻҲ˺򣬵һվңԶǸ߸ߵطڿУվĹָû취򣬶ЩûվڶԼûֱв£վҲ֦ȥЩ֪ǵѵħеߡ
ȻվΪЩǸвվĶȴһվڷǳĵλΪ飬ͲҪɳѲ߱ȥֹվ͸ܹR򣺶ҿվĶ֮󣬺ǲվûפصĵط͸վǰߡֱӹվĲӣֻҪյվʳյʿֻܰˡ
ͳָɹǴȥִֽɱվӵÿɸȥͨü˳صյĲӣʹվҪЩҲû취ΪɳԶԶؾͳʳص㲻ĹһӾͱȼȻͱճɻҽЩŲӵĶЩװĶ֣ûǾѾллˣеȥ鷳أУҲ׷УװҲܵƥÿ졣
ЩĹҲܷգΪʳĹϵܴıͲ࣬ټϸľӶڳĳǽ棬ҪǷӲܴܺʧʹֻܒȡΧǡķľӸڳϣӵʳ꣬ܶЩڳڵĵоˡ
ǣľӻûյľӷȱʳˣΪʳĲӳأʳû͵ǰ߲ӵϾͶչˣյľӳȱʳΣ֮С
⻹ǣҹ˯˯ʱӪͻȻ춯صľ죬ȻǶѷʳʧԭѷʳǱεĴָץĴһĻĴɢڵȼš
ȻյĹǶǸļֽţչǵʳûʳɳԣǲЩĹôǿRʿϲ˯־ͼǿѲߣץļʳԾڲľŻȼգҪ˾ͽվʳԱ߿صĻЩʳͨʧȡ֮Żȼŷŵζеʱ򻹿ԿŻͷڵϹţ¶µõЩŵЩվʳԱ߿صʿ
վʳԱ߿ػѿʹʿǶϿʳĵطȻʿǶҿʳĵطôȻ͸ܻ֪ʳʲôԭŻȼյģôĹǷ쳣֪ʳôŻģҪȥӦʳĹأ
ȻǾǵյľΪȱʳʿܲ˶òʱԭڳڵĸڴʱվ͹յʿǶ˺ü죬Ѿûˣټϳ쾪ѣҲ˯ãÿ˶ƣúܣֶƣʿôܵеùѾõʿأľһ塢յʿǾûսԸɢһ֧Ӿ߽ˡ
ľַ˺ü֧ӣ屻ɱһ屻׽ʣ¾ŸĹǾ̬ˣǾۼһҪ۳ԸƶԲ
ɹǸĹ֮СλߵһδıҲģλ;ɹӪΪص㣬Ҫǳʲô£ܻ޶ȵİȫϡ
λۼɹӪᣬʱѾûеڹ͢ҪʱֹۣΪڲأ޷һԶԱʮԸ־ӷɽĹֻܶԱʿĹģʹֻԱˣʳ϶Ѿе׽
ȫûʶȱǵ˺Ƶ֮У˵ֻǺܵĲɶѣΪ̫⣬𽥁յгȻֹ˼̣ΪҪʧԲŰͨͨߣֲһΪЩ˶ǸģҲΪĲĹ˿ͣûиֲӣЩ˿϶Ҳѻ˵ȥֻۣдӲŻûڲֿ﷢ùġ
ûʶȱ˺ļıټΪһʱԺյ˾Ϳֳ㹻ʳӦӡڳ㹻㹻ƥЩۻʱ۵ص㲢ȷԼĲǸôƸġƻжǲȥϮյĲȻջ𣬵ԶԶȲЩҹ֮зľ޴Щ޴ô£ôа취ֹǲϮǵ˲ӣ޼¡ܹ˵ӪصĲϵľ췢֮Żȼգǻû취סʿʳ
Щҹľ쵽ô£
һܿյ⡣ô˾Ѳߣ޷ֹͷʳĵطڰҹ죬ֻҪһ죬ҵʳ군ˣôźã
Թħʦħ𣿡
һš˵ǵģǵǸħʦúֵܶħһħоźܶħʦڸһħʵ飬ҲЩħģ
ԭǸյĹ廹û˵ԱһѾȽӿڣҲ˵ǸħʦЩпħŪģصħʦý磺ûãħʦĽǵķЧһħʦ
᲻ħʦ̫ˣ
һ졣Ҳ֪ƴħǴ̣ʵȽǿһʤҪǸ࣬ЩħʦħʦҪ߶Σħʦ϶סǵħ
Ҳпܡ
ղǸ˵ĹЩƵصͷͬ⡣ħʦѾҵõħʦˣҪҸ߶εħʦҾͲ֪ȥˡ
ʵǿԸĸ
һ彨šҲѧǵķħʦħǵʳ
вͨǼȻħڴݻǵʳѵħǵʳοҪħǵʳǻҵħħʦС
Ϊ˵ɹҡͷȥҹҵħʦ˵ǲ֪ƵħǿǸķʦǶħ
ѹôʮǿսԭµħ
һ忴ԵЩɥڸô죿סʳǾͲܳΧǣҪӲֲֲܿħݻǵʳǻʲôİ취
ڳľŸһʱ֮䶼ĬΪǶ벻ܹЧħķֲܲ룬Ϊħʦÿ϶ڴݻǵʳǵʿΪԲӡ˯þƣ룬Ȼʿ|ƣʱ򣬸ľӾͷѾλڸһʿûСųųĹ֮ˣһλǱ˸׽ȥ
ǱɱǱ׽ЩǶϣԼһ
Ÿͷ˼ӦôԸרʳħʱӪ洫ػȻһʿҴҵܽ˹Ǿۻ
ˣˣ
ʿš
ʲô
ǹãŹķţһ̵ܵǰʲô
ȻǶ֪ΪʲôǰֵطǹϾǸֳߣԹǶ׷ȥԤӭӹǻû߳ڵһơһס䳤ͷβˡ
³μ
ɹͷ񣺵ȵ֮ɹ̾ͷš֪صΣյǰߣʲô𣿡
Ҳûʲô飬ֻ˵ǰߵս²ô˳Ҫҹ˳æһ¶ѡ
شšҴҽ˲һˣ·ϳһЩ
˲һ
ô˵Ƕһһֱͣǲ˲ʳĳӣŶһжпҲ⵽˸ӵĹһ·϶ƽ°ɣûǵоʲôģ
лģһ·϶ûʲô⣬ûеҲûео
ɻɹǡԼķߺôܻоأѵǶʮ±ĳ˵Ȼסľӡͻǵķ𣿡
Ȼǲܵģ
Ǽæȥܹ⴩ԽǵķߣȴȫղסԷĶҪǴ˳ȥǾ㲻׽ȥУ϶ҲӲܡĶԺͱٷˡǵĴѸľΧڳأôͻǵķأ
Ȼ˵ǹȴе֣ÿ춼ǲϮǵ˲ӣΪʲôξȻŹŵ˲أѵǸ֪ӳյҽСֵĿ꣬Բûжֵ𣿵ǣΪʲôܹôȷյӵ鱨أѵм
á
˵ľӶΧڳ棬һЦˣеطԽҼӪһ·ЩˣϢһ¡
ȻУѾõĿӪʣ̾ͽв湫׼ãͿϢˡ
ɹԸžȥúһˣʱλ嶼
ˣθŹһ˲Ӧ˲ʳɣ
һֺõɹ֪ܷһЩҵĲأ
ɹ˿壬ÿ˶һڴޱȵıŹЩҪȱʳ˵֧֡ҪǾķʦħչˣټ˲һֱ⵽أҶȱʳΣ֮Уںòһʳ˵ǰߣЩ嵱ȻҪһЩȥȼ
ȻԣҶΪƽֳɾŷݡҸһݰɡ
ȻɹǺ뽫ַȥǽЩȫΪеĻһˡԼɸķʦǹͷĿ꣬ԼĿǰûƵķԵֵķʦħվеľķʦħյָĹ壬һ飬ȷֳȥԺ󣬸ķʦǾ˾ŸĿѡôԼľ⵽ĻʾԵͺܶˡ
ʵͽյ٣ı棬ƶҽŮضǸˣټҽǧ֮࣬ҪɹϮ˲ӡҲҪһǧһǧжƺƴ󡢺ѱܿյĶĿҪյķ˳˻Ѷȡ
ˣŹһˣŻһ·϶ûľϮ
ǣȻûɱԽյǰȥϮһˣⲢʾʹ˳׷Źʵϣ׽Ϊ׽һˣ̸н¿ø˾̣Ҳ൱úܹӾٴҡ
ҪвյĹóܿ϶̸оԲɹֻǽվ̵ȨôյĹͺпܻӦ
Ҫ׽Ůˡ
ôߵĹ˵ŵʱЩǶ˺˼Ϊ׽úһսʱ˱ɱŮ˱ģǶΪвԸҪȥ׽׸áΪǶΪǸŮˣ϶ọ́ҲòȥҪץ£ץ׸ֺúۻս
ҲЩǽԼץҪץŪģҪץյĹ̸еģ͵Ļǻûţ͵ĻΪ˵ҪŮˡСĵضԴ˺վڸĵλȥյĹ̸С
ȻҲΪһŮж̣ΪСص׼Լаǧ˵ֱ֧ĸ죬ԤճԺ֧˷ΧϣȻY׽
׼֮󣬺ǲһ֧ٵӵնվмڵĵطԽվķ߼װҪȥϮվ˲ӣʱվ˲ƵƵ⵽ɱϮҲվôǿѲǰ߶ûãɳȥܹ˳յǰߣֻҪվ֧Ϊ˱Լ˲ӲϮ϶׷ɱ֧ӵġ
Ȼܱ֤׷һǲܴ׷˭µá׷ĲǺҪץˣֱ֧ӽ׷ĵоΧҲ޲ɣץ˾ˡ
㲻ɳȥնӱյڽ䷢֮󣬴׷ˣǺҪץ
յڽʿſɹӪ֮бŷָԽǰʱɹ̾ȫİ˰ԤҪȥظӣԼĲһ쵽⵽ϮûгʳӦʿʿĻǿľҲӲս
ɹǼӪſڵʱȴɹǰ
ˣ׷Ӿȥɡ
˵š˵ĲӾ˳ʱսƺЩƣˣϢһ±ȽϺãҸպÿҽһЩʵսλøҰɡ
ɹ֪Ȼұ϶ϣǲȱȷʵǴڵģʿװȫƥҲ㡢ҪԵʵԼµıֻǧ˲ŶʮʿƽָʮĹ壬ÿٶһǧ˵ıǣԼӪ֮ס˼죬϶ЩȫУԲŻʱϣҽȥ׷ӵҪ
ʵϣɹȻټӣɹԼҲû׷ϸΪȱĹϵƥû㹻ĲϿԳԣ˥˽ų̲Ǻܺãټյװȫ׷ϸ˰װ˵򲻹ȫװأ
ˣҽȥ׷Ҫʱɹ붼ʹӦҪ󡣡Ȼô˵ǵȻûģзֻԹҽҪȡʤӦò⣬սʲô鶼пܷ빫СĽ
һģǾлл˸ҵĻˡ
һЦתȥټҽӣ漴һǧʱҡɹӪأԶȥ
ռƻǲҽ̵֮ͷܣ˳ؽĲĵطȻԤǱߵ֧һӵϣ˷ΧסĲӿʼ
ԭΪǧ˶һǧˡǴ˷ΧϹӦúܿͿˡץǣ˭֪սǽĺܿûȴǸⷽô۲սĺȵ鶼ˡ
һ֧Ĳӳ֣û֧ɰΧ֯ӡһ֧ӷ_棬һǧҽȵ͵пһľӳߣʹѾھ֮ӳǹǵסҽֻǵĽŲѡ
ȻֻվĽŲȴҲ㹻ʣµ֧Ӹ֧սһŵľγһµİΧȦ
ԭΪӦÿ˳׽ˣȴָҽϺڻʣµİ˰ҽŸİΧַ_棺⵽湥ĸһӾͱҽһȱڣ֧ΧӺò׽վϺɱͬʱѾΧﳤȥˣİΧֻҽƨɸɵ۶ѡ
ԭΪԼµܹ˳ץΧ赲סľӡͻΧߣִ֧ľӻ֧ʧǧʿĵоսˣԭɵоΡʤõоЩսģû뵽͵ʴףںͷʹŰ֪Լ׵Ѷ޵öˡ
˸Ұܵ˽⵽ץ̸еѾǵһҪˣڵĵһҪҪȥӸ԰ǧΧһǧȴҰܵʵǲ̵Ůˣ෴أǸ̵ţϼ̣ʿҪˣս֮УȱġԴʿԾһøĵʿأôܹȥأ
һõ
Ͽŵ±ĸʿæʰսߵČףߵ̦˵šòҾҪɱ
Ȼ֧ΧӡɱǧоԼҲʧҽףҪʾͻΧʣµǧʿĺпܵ׽סԼġ
˸ƵǱӣȻܲãصӪصʱɫҲˣһصӪأһѡŮķ֮ºúϴ˸裬ϵĳѪϴȥȻϢȥˡ
˯ҹͻȻһ춯صľ촫˯еѣѹҪŮȥ·ͬʱоӪʿԿŵĻͱȥӰȻӪ֮зصĻ֡
Ǹղô£ڹӪפʱ䣬ʿ̸ħʦħʳ飬˵һ֮ʳȼѵղǸħʦŪģ
ڴʱľ𣬶ԴƺӪĸ죺ɻŵ׷ʲôµʱͻȻһԼӪԱߴȻӪʾǱεľָƵһԼٶȵѹڵ¡
ΪҪ׽ĵڶƣҲǻҩ
һǧƺµ֮󣬺֪ԼѾû취յķʽճı˳֮ǰͶ˰ǧΧסǧˣڶҪͶٱ㹻أ˸ûϣסʱͻΧ˺ָ˵ֱҲûʿͶˡ
Ȼû취Ȧ׵ķʽ׽ֻѡǿɹӪأֻҪܹӪأ㲻ܵץסɱҲ׬ˣȻֻҪܻյľӣûɴҲǸ취
ںշԵʱΪԤһսѾʼѧооԱֻҩǸߵըҩúӶԱǼŻЯըҩźҹɵоӪϿգȻȼߣըҩڴʳĵطͿһ֮Уվʳըûҷ𣺶վڽʿǸûϮϵģû˷ЩϷɽըҩ̷֮ߵĻ
ըҩ֮⣬ҲҪѧоǽɫС֡ϡըҩ֮֮󣬻ͻһɫĻֱɳȥȻصʱ顱һҵıըִսڱƣֻЧʺϲ˺ܶѣǸʹ磬Ѿǳˡ
Ϊ˷ֻܣһԷöʮöķܣǼϵģԵߵͽǶƻķ򣬵֮÷ϵĻˮһöһöķȥһΰѶʮö䵽ͬһڣǸڵжըĿȫǡ
κǶܻһŻһװзܵźҹɹӪظȻûɽȥͶըҩΪӿпñȽԾȷؽըҩӵӪ֮ȥͶըҩ֮ʳȼյĻպÿṩӶԱһ׼ĿĲο⡣
˶áܻ⣬ǲһǧʿźҹɹӪظǵĹǡ֧ԮħʦԵзӪط
ȻʿֻһǧˣԶɹӪ֮пܻеİǧʿЩʿһСħʦιҲ¶Է˱Ƚ϶࣬Ƕ۵϶ǸħʦܾܿǺˣΪҪںǰúñ֣ÿʿĦȭƵҪɱǿҹ֮зĻȷʵħʦġɫĻټЩħɹӪ֮Ǵر͸øҹϮʿţЩħʦĻ
šħʦĻ򡱳ɹӪȥ֧ԮĸʿҲ̳ɹӪǰǵִɹӪʱǱը߰ӪأĶȼеČ壬`ӪĶŻĳζЩûڡħ򹥻֮бըʿҲѾսģʿڻ֮Уŵ֮ززǵͶ
ֻһ˯µǰʱģֻáͷݣȻѹסӪû𣬵Ӫ֮бըȴͷǡ
λʿǸѺšԼǰ幫ע⵽λϴ˯¾ȻԼƵġɸ߼˿ʲƳɵԸ˯£Ϊ·ȽʰɣţԸ˯µ硢ء㱳ȶ¶⣬ȻҲΪմ̵ĹϵŪvģԾڲסҪǺָҪץŮˡֻʿֳͻὫһˡ
̧ͷ
˵š
̧ͷͺ߶˸ţ͸ŭĻ𡣡òǸǸħʦɣ
ħʦࣿ
һ㶣漴ܶ˶ΪԼħʦŶԣңôҵħ԰ɣ
СѣǲʲôҹеǱħʦ
Ȼô˵ʵܺºġħرǵġӪΧ׷ըʿ֮а˻еʱ򣬵ʱĻԼ᲻ȻұץˣҪɱҪ㣬ǱһͶģ
ǹеǱҸħʦҲᡮͶҡ
Ц뿪λԡѡѡһͶңæȰȰĹ磬׼Ǹ⣺ڶ㲻ͶңҾŪ壬ڴ֮ͥŪ壬ôҿյĹ˸Ūˬ֭©ģ
ң
ŭĿźкԵĿ־壬һӾͿˡ㲻ҪΪŮˣҴ嵽ͶģŪңǲܵģ
𣿡
ЦһԵʿˣŮ˸ٰĽŸֶܷ࿪ͷֶ࿪
ʿǴӦţǿ׳ʿ漴ס˫ۡվȻһһŹס˫ȣֿ
ȡһĴʰƵġŮøΪеҩָ࣬մһЩȻŵ˿£Ĩͷλϡ
ʲޣ
ͷĨҩ࣬ԭҪǻŸճڣͷͻȻδо̲ס˺üŻû˵Ļһ̻˶
ôоɣ
ų΢ЦָʼͷûκǴ˵֣ŮΪеҩ࣬һӾͱȫ顢ϸϸ
šŶ
Ȼһֱţִδʵ޿̣̲סǵ͵͵ңҪǿţֻڻǵ͵ѣǴˡ
ô㲻˵嵽Ͷҵ𣿡
Ц°ͣЩԝ۾ոշЩô£ЩŮ˱Ūˬ˵ʱŻᷢ˵Ҫ嵹Ǻܳʵ
¡
ǿһĻ漴ͷϺݺһ󣬵Ŀдȫѹֲס˳漴ͨرͷȥҺͺԡ
ѽôתͷأʵĲҪʼأ
ô˵ָоָ˻ȥо̲סתͷպÿָմһĴҩ࣬Լ˫֮˽ܵĵطĨ
ҪǱҩĨŮ˽ܵĵطԼ಻ͻˣɴ۾̲סҪ
ǣľлû꣬زоǿҲ֪ٱĿдġ档Х֮һָϴҩһöſеĻͷըһ㣬ŭӿĿѹǣһӾʧȥ˼޷ƵشһȪʪ˺ôһƬ
ǿŮˬʧˡ
Ӫеʿ˵ţʿһΪҪֺúȷʵŪŮ˿úˬŷЦ
˺һᣬŻָʶָʶԺ󣬸оʪģղŷ顪ԼΪܲס˵Ȼʧˣ̲סͨ죬ղԼԼԲģ˭֪Լ徹ȻôŪ˼£Ȼʹﵽ߳ˡӦǸ߳ɣȻǸŮŮ֮ûиҲŮ̸۹飬ղǿޱȡ˻ٳһεĿУӦþǴ˵еԸ߳ɣ
ڴʱͻȻеһĸоԼƨֱ֮ڣͷһԭǺһţƤСڵļԼƨ֮УȻţƤеҺ強Լƨ֮ԲŻоĸоֱ
㡢ڸʲô
̲ס
Ū尡㿴Ѿ˵ˣѡ񣬵һѡͶҡæȰȰĹ磬׼Ǹ⣺ڶѡ㲻ͶңҾŪ塣
һɵ˵ţǸƤڵҺ嶼ƨڣȻùһڼƨ֮УҺ塣Ȼ㲻ͶңҵȻŪˣ⻹Ҫ𣿡
𡢱ټˣ
оԽԽҺԼڣԼʼ˱⣬šҪҪˣħ
ӦͶȻûȨŪġ
İ󣬺ȻڶҺ嶼ƨ֮УȻƤ
ƨм˴佳ҺֻоһƺҪϡʺڴ֮ͥʺ֪ǺҪѿŹƨۡȫҪʺĸо
һԺϾؿƴš佳Һӣ˺һᣬ̵öͷ϶ʼϸСĺʱǰһ죬˽Сϣʩչġ档Х֮һָ

һвͷûǿҵĿﵽһθ߳ʧصҲ޷Ըŵļ⣬ӵ佳Һŷ˳ټϸ߳ʱ˽ֱİҺҺθǡ쾡¡ĵǡ
ǿŮˬǰ֭ˡ
Χʿ˵ţٴЦȻŪôﵽ˸߳ȴûʧȥʶʿǵĴЦ֪ԼʺĶģȫ˸һɶߵһͷײ
ͷһ߷ӣЦˡ
˵㵽ڼʲôҪֻͶңȻдһŸĹ磬ҵתѣֲҪңαôŲͶأ
һ˵һתšȻ㲻Ͷ˵ԸҲǿ㣺ǵʿûҪǰȥˣʿӦûܸ˰ɣ
ħ
вҪԼȥˣһ뵽ԼᱻôȰvֵͼ˸ѹ´͸оһβ׵ֱðǺ鶼ģɺĻȥˡ
ðɡҪдЩʲô֣˵Ҫֵ̫ģɱȥҲӦġ
ԼȥˣڻЭˡ
ͺˣʵҲûɶģϣܹ׼˾ֻ̣Ҫͬǵվ̣̾˱
ĿĴɣ̲ס¶ЦݡŶУܵĻٷһյľλãҲνҪĿϣܹ̣

ЩԼˣǸΪʲôҪյľλ
յĹյʱһΪŸյǰսܡɹսʧٵϢΪԼ׶༪ˣû뵽յõš
һһΪŵݾȻתվ̵Ҫ󣬶ҺȻϣܵõյķ
ιûٿ͢飬ֱӰҵᣬΪڵҪҵĹ͢ϣҵַģѾ˵ĺǱսյľӻڳͻ֮нڽܣȻ˵ľǴģԹټҵϣǵġȷ
³ΪӦǱ߻ָɵҪ󡣡
Ļ֮ҵȿˡεĳͻ򣬱ҷзǷ⣬飬Ҫ˵ˣʹǱֻҪģҲģ˵ҹ̣ʵ˰Щ̵Ĺ˰ʵ϶ԹҵĹ׻һЩ
ǣҹۻƷļ۸ôͣǵ˹ûа취Ǿô죿
ʡ
³Ϊ黹ǲҪıȽϺãֻҪҹ̵ǳʵ˰Թйף˭Ҫ
ʱˡ
ͬ⣬˵һ̻ᣬҪǵ˵ڻƷۼϾˣҲԿǼ̻ᣬѧϰһ¾̵ļɣ
ҵҲšо˲ʸ񣬲ȻѵһҪܵ˱εĳͻΪˣ붯˹Ҹصʧ
ô˵ҲǣǾ;ָվ̵ˣҲԼս
ͷ漴üͷǣ˵ϣܵõҹķô
õǾͷһʵȨľλˡ
ҵ˵šҲûʧ
ǣǸڸǸǷľλˣ᲻᲻⣿
ɻš
³һҪˡ³ð֮³Ÿҽ
ͻȻͷϻ̳Ͽֵ˵š
Ҳǣʲô𣿡
׷š
Ҳ֪ĸԣǲµģʹֻתҪҲһ³Ϊض˵з൱衭ĶԴŲòġ
ͷֵܻ̿˵ţǹһ֪˼ǾȻڵУֻͱ˸鵽ˣֻǻ˸˵ѡ
˵ˣɶ
׷ʡ
³ΪֱӰ޸ҹҲǸľλڸľλ͡
شšһһΪС⡣
ͬ⣬³Ҳܺá
ҵͬšңҪĻԽ湫лĽڣǣȻץǧС
á
༱æҵ󳼵뷨һǂأڶԱȫı޷ǰߵסҪŴǰǣֻҲסʱֻҪ췴ǾȫĽˡ
˵Ĳ
ͬšԻǲҪǂǱȽϺá
ͳ֮󣬺ʱ˼ɱضյĲߡż׷ɱһΪʳ̶ò˱չ壬ʱ䶼Լ֮Ū壬żס̦ǰһλŪġ
죬չĻ͵ʱ򣬺á档Х֮һָϴҩ࣬Ū㺹졣
һʿյĹʹ˻ţȥӴչʹߣûã͹Цһ飬߽
ħʲôЦģ
һʱô໵£֪ˣһǧС
ǺЦĵط
ЦţǷ̯ǰֵţ㿴дʲô
ţͻȻ֮סˣΪϾȻдţҪһǡؾл񡢾͵顱ȥлͱʾѾΪˡյĹֳ޵ģ
ȵȣ⡢ⲻܣ϶Ūˣ
æšôңܽҼ޸ħܡ͵顯мһʲôᡭ
ȷǹµ˼
ʹߵӪоһɱˮͷ䣬ΪܹܵΪǺ˲ţͷΣ䲻ԹŻ޸ԱʾԺĿء
³״סˣû뵽޸Ȼǹ˼Ϊʲô۰Լ־ȻὫԼ޸ħƺǸܡ߶ΡķʦֻҪ뵽Լ׽졢ħԼըĿֲΣԼᱻɱôֺܾܿ£ħʦ
һ뵽ߣΪǵΪչ뷨ҲôˣΪŮӲֻû뵽ġô졢ôͻȻһ׶ûУǼȻˣҲᾡԼı֡
ңҪԼļħô⼸ħԼʵҲͲʲôˣӱɷŪǺ飬ȥҲûɶöġ
ô£˵ڿʼôŪ嶼쾭ģΪѾҵˡ
ЦţսǰȻѾָͬ˾̵Ȩô̾ͲôˣԽеʱ䣺ôŪأװţ
ħ
һ䣬ͻȻһ졣ǸĲòã⼸㶼ָֻŪ˼Һÿġ
һ㶣漴Цӽ⿪һѾͷоϣȻ󣬺Ůʱرķ㣬ѵ·һӾϿʼмҵĳ˶ȻǸŮ⼸챻ŪҲѾõ˺ܺõĿԳ˺տʼʱΪ˺˴ŮĤЩʹҲܿͽ״ˡ




 ڷ籩

յսôͿĸһˣǸȡվ̵ɣЩĴСǶе⣬ΪǲõԼյͶѪ޹ˣĹսҲģΪҲֻܻǲսʤĹңȻӮˣù˲٣ٲصΣˡ
֮ҲйĽǾյĹȻü޸˺úҲյΪˣѺѯʡ
˵ôȢյĹأ˵Ĺץ֣ŪԺںҲˣûҪɣ
Щš
Ŷ°֪һǾǡҪȫͬһзɢյϰߡ
νЦЦκյĹ飬ֻǷɢնѣ˵д̵ţĻҪսʱᾡҴ̣ں󹬵ūͲᾡİˡ
ɢգѵҶԴ㲻ãŲңԲҪյĹ飿
š
̫ˣֻ˵Ļϰ߷ѣҵȻŵùģȻȫҰȥա㾴Զ֮ˡ
ЦһЦŵù㣬ŵùŲң
⡭
Ȼ˵ŲҪëˣȱڼҵľʵһСùˣֻҪκʿӵжʮգȻսʤԷҪԼëúȥգʱŶʮظԼλþͲüȥˡ
ΪյĹ˵ĹϵصضԺչ˵飬֪ԼŮյĹĸ˱Ƚϵõϲùһܶ߰飬ǶԼŮȴҲûùģ˼ưѺˡ
ǣԼŮܽչɫصضܽչԺҪƵТ˳ܽչ˸׵ĻԺ󣬴ӦˣȻÿ춼ȥѺƵͺˤϷΪܽչֻСӰѣҲܽչˤӡ
˵Ůͺ桰ˤӡ֪ŮԼ˼ְܽչܽչԺÿ϶Ҫȥ簲ҧܽչӦˣǲ簲ҧɶ˼ȥʺ
簲ҧ
û赹ôŮ£Ŷҧ־ǡڡֺ͡һ솪Թǽÿһ£ٽǷ޸ɣ
Ŷİ
ǹɵܽչÿ϶ͺ׸졣
֪Ů֡⡱ԼҪ簲ҧ˼ξУܽչܽյһ԰ʾȷԽȻܽգҪͺ顣
ȷ⸸˼ܽպȥҺȴܾˡУ㻹̫С顣
ڷŭˣΪʲôܺյĹ飬ǾͲԼŮأѵͶգǺԼŮѺʸ
Ŷԭ鰡
εʼ硣İɣȵܽչ죬ұ֤춼û취´·֮ǰҲ̷235Ĵ֡
̷235
ˡ
͵ĳħɡ
Ҳýͣڻ˹ȥǰĹңҪǺδŮ£ͻ⵽̷235䣺Ҳܽչǰ£⵽ġ
ףԭܽչΪ˺ĳص䣺ȻˣʹһУǾ󣬲Ժġҳġ
죬°صңѩ׿ŮѾſڣ˵ѩ׿飬ȥ
ȻЩ棬ѩʲôҪģҲû룬ֱѩ׿ңֱƿţȴѩ׿һ߼͸˿ԡվؾǰţڰ͸ԡ۰ڰڵĳ¾š
عͷպÿ̲סһ졣
ǸǸӵŮ˵ңû뵽ڻ·ʧˡ
æǸҪ˳Էȥȴסˡ
ˣһ¡
ĽŲסڵءʡʲô飿
˲뿪ΪҪѩ׵Ůȥġ
˹Źϣ漴תԺһ졣˵˿ԽԽˣȻְ͸˿ϣ·ɣºҲϲأ
бµĸ·
Խתһߴͬ·ְѷŸϣʲô⣿ǱĹŮˣͲµˣ󡭡
ãҴ·ÿ𣿡
˵ţںǰתһȦǰͻ̵Ĳú˱ѪСֵܸͰͷͦءλһŮǹ¾ˡ
·ֻҪĺõ˴˾ͺÿϿ϶Ǻÿġ
ЩػشţҪԱ˸˳ȥֻ»ɱֻǣǲӦôЩ·
ء
һЦһ졣һЩģǱҪʵġ
˵
ʲô鲻ԼúʣҪְԡʵģš
յλ
ͣһ£һ졣ϹǲǺܻźˣ
Ϲ򣿡
һ㶣ô⣿ѵҪԼָãҿԲش𣿡
ԡ
һЦõģ¶յĹûȤֻ֪˼ƵЧжöѡ
Ŷԭˡ
ˣȻǺܺΪʲôԼ飬ҪʣֻҪǽԼ׳ǲ̫ƽ˭⡣Ȼǲˣܶƣ϶ָߣڴϽеøǴܷɧġ
ŶôյĹضˣ
һ죬ߵǰںϣһ¶Ҳ֮ں䡣»֪ҵĴϹյĹȣ˭ȽϺЩܹæһж𣿡
˵زˣѾȫȷ˼ǾǹԼϴȵ°Ͳû
Ȼ˵磬ԼȥȨơĹ˯Ǻܳ飬ǺԾЩڹȻԼ£ѵԼȨƾȻȹ
Ůû̫˼ɣⶥñǹĸԸϵģҲ¹ľָȨһе磬ҪҺ鷳ֱ鷳ǣҪҺ鷳ĽڣοڻںңҪľ֣ҲҪ֮вźҪںҺͺʲô£˳ȥֻȥǺϲ
ҵжϣǵȻԡ
һ־סԼϣһŤţӸѹںǰĥס
ǾḻŮţȻҲܷɧǱϾǷȱ顱ⷽɾû
yץ鷿ץ󣬸ʹ档Х֮һָŪͷޱǿҵĿϮ壬ޱȵɴ۾ź漴ǿҵĿг֮ȫiںɺΪΪ
˾ʲôˣ̲סţᡰħܶ⣬ˡȫ׬ǮˡţҲܻ̣ʿʹӵжʮ޹ķʽͣڴƺҲֺܶŮˣظϰѾеǰδееϣϿԼЩԸģΪΪǺֻظһıˡ
ںУԭֿ˳˫֮䣬ҵһԴڵС٣ȻͿʼʩչ档Х֮һָС

ղźؿѾȫˣںֱŮеĵطֻеһ޿ɵֵĿнԼ˲ûг޾ġС֮Ҳûоȵٴλعʱ򣬷ԼѾѩ׿Ĵϣ˴㣬Լ˫֮ʪģǸղΪ̫ʧ̲סˡ
һ뵽ԼȻǰ죬һ뵽Լ̲סĿУ͸죺ڼʱ䣬ЩκϿ콫иԼСѨ֮УֻΪոձһ쳣ܣҲΪܺڴϵжٹܰŮŪö
һ뵽Լü޸ˣʱʱôĸоʼЩwĽѩ׿
˵ǳϴǰһ˫޳ȷֿϼű¶ԼĹ·ǰȻ׽סԼ׼λѵؽʪޱȡѾ󻬵СѨ֮Уܿҵ˻о
รŶŶ
һɱޱȵĳʵнڣ̲ס̾ϢȻǺǿײÿһ¶ײÿвϵײ˳Ȼʮʮεͦײ֮ȵʼ
ЩʧΪղŵǺڷˣû뵽ȻôûͷһӾͳܾôСӦٶһġ
ǣ⣬Ȼ˳ȴûͣĳ̣һһ³øͣϲֻҪּܱͦ_棬ôŮ緢ٴʵνġ
รˣ̫ǿˣŶŶŶŶ
ںͺԹָλλλλλ֪ǲ֪λֱ緢˼ʮֻ֮ýͺôһξͽ֮ǰˣҪǹڵĻرȫľѩ״Ϻú˯һ˵
·ͻȻԣںһ£ȻţԺпգǵңʱӭ
һ㶣Ѿ˷ţһƵ˳ȥҲֻܿЦѡ
һ棬֪ںǼˣ˲٣ȷڸǴ㵽ȥ¯
յľӡȡظվ̵ɣټյĹ޸ȡյĹ֣˺롱ЩյԼ̻ᣬյ˺͹Ϊ²̻ᡢ޷̻ĵͼƾյ˶̼˺̻ᣬҲúʵյľг
˳յľгۻָԭˮ׼֮󣬺һĿ˹гˣΪҪͨţͱҪ˹ǺѡһȦǵ˹սʱ򣬻˹˺ַϾֻǸСھʵϻպ˹ҪǺڽ˹ʱ⵽˹ַôʵĺ̻ͺпܰ˺ŻѡգֻҪյгôͿԺ֮˹ʱʹ˹ˣҲսʤİա
ġ׼ûа׷ѣΪϣǉɳȥļռ鱨˹ΪˡԤ֣Ѿʼ֯Լ̻ᣬһصȥ̻ͨĻ᳤Ϊź¡ŻҲɫ˹ΪֻԺͺԿصȥλ᳤Ҳ˹г˹Լ̵С
˵ʲô
˹У
ŶǸ̽Ϣļ˵˹Уṩ˹ʽ𡣡
˹УǱ̲ס¶һ˿΢ЦȻڴٽͨҵչŷǷĹЧбҲһִҵƣΪ࣬ʵȨܹùУû࣬Ҫϵͳ⵽ôнܿͱ
ĵһ裬ȴӴݻпʼ
ټ̻ĳԱǽ˹гľںľǶ׼յ˺͹ǲŸվһξĶǵļ۸ս̻ѹôֵǳˣÿ˶ĦȭƵġ
֪̻ͨԱ׼Ҫ˹⣬Ҫ̻ĳԱǱ߽Ǯܽپͽ٣˾ֱӴ֮УҪõ棬ҺҲûе˹еĴ㣬̻ԱҪֻʱȡáǱߵС
Ȼںе֣Ҫ۸սҪʽģǳҲҪǮֻҪݹƽʵ˭赹Ҳ𲻴ֻǣܰǮںУڸ׵ʱܾ޷ܡתʡı̻ĳԱѾԽԽתʡַĴʩˣҪصǮȥ̸⣬õ·ϻᱻҸǮ㣬ֻҪһ仰ʮĽҾͿתˡ
ԴӺһ˺֮󣬾ʱźĶ򣺵ȻΪռϢ磬ϢԴǿڶഫԣڻȡϢٶȻ˺ܶ࣬˵֪ʼжʱµرಿܷ׷׽ҵƽ֡˵ǡĹѾʰ뿪ͨŵʱ
ȻסЩܣԼû԰ѺֵµĹ˸ƭԼЧ͵ģںǽǣ֪ʹԼʵ˵ЩҲģΪǶǺһɹ¶ӵ˲ţԺҳ϶ȼߣ˺壬û취ǹճأ
סЩ˵ԭʵΪҶ򣺵ԼǽǵʱҪȥֹЩ뿪ǵϵֳЩҶһ뿪ʱϷ뷨ΪǽǣȻϧСżгҶ˳ԼЩܶʶҶģ϶ỳҶ˵Ļ񵱳ȫĻֹǸҶһߵġ
ȻûáֹҶԼĲܣǰɱֶ֮Σɳȥȫ̦ǹأеɱַˣƵֻ÷ɱҶ뷨ҶµĲȫظȥҲҵͣ˺һʱ䡣
Ҷĳ֣֪ԼѾ¶ˣҺܿͻԼ֣˵ںյгʱȫչҵҵͼչ˹˹ǲŻ֪ˣҲŻ뵽Ҫ̻ϯֺͺ̻жԿˡ
죬Ŀʱ򣬷дʹĲݶ쳣ĴӣеĸѯʣԭǸյ˿ʼ˹ľڿ̵꣬дԺֱӴУԴʹŻ쳣Ĵӡ
ȻЩôȥе֣ȴҲ벻˵ɣΪ㲻дЩˣЩ˻ǿȥҺд޷ʽϸԷ̫ţȻ˻ԼдǺˣٿ԰ϢǮ׬ںͺսʱ򣬶һʽͶһʤ㡣
Ϊ֡Ǯ׬ײ׬뷨ûֹԼдյˣȻҲûֹнܸ˵ĴΪҪմɷſʽ
һֱע̻Աдʹ״ûнֹ̻ĳԱҲûֹнպ̻ԱĴϲΪĵһִ쳣򵥡
ʱ죬˹̻ԱѾ˶дˣҲУͻȻ̻Ա̰Ѵ֮еǮΪһùĿУѪ޹ˣ͸ϿȥǮȵеգǵǮͶˡô˵ġ
Ȼ̻ԱЩɻ󣬼ȻзùƣôΪʲô֮ǰҪ̻ĳԱǮ֮УǴĿɱ̻Ա𣿲ȻôˣǵȻǺԥأڶһпӪҵϾͳ֮УҪԼĴȫ
ں̻ĳԱǰԭ˺ЩսԺûյˣЩ˶պ̵꿪˹ڣҲд˵Щǳ֮УҪȫʱ˳һӾͼеӪҵˮйͨ·߾̽ͷ̽ԵģشŵǷʲô£Ϊʲôô˼֮
ȻЩ·һʼмգϿǮпѪ޹顱ϢʱȫЦЦͨˣͺųơֻֿܵľ֡ôɹôܻеأοҵҲûгʲôΣôһúõͻȻ֮͵ˣ
ǣЩӪҵ֮пʼΪ첻ǮŭʱҲʼŰѵҪգȻҵǮΪʲô˽ȥȴȡǮֲƾʧеǮ͸úö˶˵н֮дŲǣôȡĵ
ȵǿǺ̻û취쵽Ǯ˹Ƕû취֮еǮʱǲòмաϢʵģΪ˼ԼʧǷ׷׳ؼУóԼĴߡԤ콫֮еǮ˹ڴļзͬʱŴߡҪ˳
ʲô˳ҪǴеǮ
˹ӲҵӵеıʱüͷҪǮǾ찡ɶ⣿
ǣǮ찡
ǰܿΪյĴ󲿷ֶŴȥˣһʱҲղƽûôҪǮʱ򣬱ҲӦùȥǽ첻֪Ϊʲôܶ˶ͻȻǮԤǮͲˡ
ܵı棬еԣյĴ඼ŴȥˣͻȻ֮ܶҪѵǺ֮Ҫ̻ĳԱԼдͽǮԭ
ȥЩģջǸˣȱǮֻ˹ͨŵǮͺá
š
ˣΪպ͸Ľ̫࣬иûôǮ찡
ܿǣҪǮĲֻǸյˣܶ˹ҲҪҪǵĴǮҲ찡
ôŴϲ£Ȼ֪Լ϶˺ļƣԼмƵģȴȫûͷ
֪һǳ㣬к·ҡΡ
лὫյĴŴȥЩŴȥĴпܻش浽֮ȻֱŴȥִͨŴѭпûͨĹܡ
ҲͳߣϵĽԶʵͨĽڴͬʱҪǴŵĽǮҲǡҡʱп϶ûôĽǮɹ졣
Ҫ֪һͨеĴſƶͨôϵĴֿܻﵽİ֮ףеĴ׼ʺܵ͵Ļ߰һǧпܣͬʱҪЩǮûа취һӾóôǮģƶཡȫжһ
Ϊڡ£бҪȻշŴȥĽȻܽЩյǮôȥǵҡηʱշŴȥǮȻûǮô졣
һʼʱԼ̻ĳԱȥнǮȻְѽǮ֮УΪʽѭеʽַŴϵ֮УȻͻȻҪе̻ԱȥǮûгеĴ֮ǰҪȡһʽ޷ѭʣϵǮŴ˻ûջȻò㹻Ǯ졣
첻ǮȻͻֻĿֻţΪԼĴѪ޹飬ֻŵĴҲ뼷ҵУúԡҡʽеļıƻ
Ѿ˿û㹻Ľ÷ӵĴǵĴʹзгʽǰ֧ԮҲû취мաķ֪ξȻ˹ͨŵľڣ˲˹ķмҵͨǱߵҲвҪȻû޷֧ĳ̶ȣѾ޷ʽǰȥ֧Ԯ˹ķˡ
첻Ǯŭǽ˷ԺҪԺ˹вҵ
˹ľӿСֽŷɿÿһϷԺķʱǷŭΣŭԭȻ֪˺ļıͻȻ֮䶼ҪҪΪһʱ֮òôǮŭΪǮˣ͸˷Ժб˹ķԺ˽в⣬ʧأһʱΪ⵽ʧˣεԭʹ֪˺ļıȴ޷ı䷨ԺĿΪֻǸ˶ѣûа취Ӱ취Ժľ
ңʹ¸ԺԼҲˣرⳡҷ粨Ҳ˹صĹ壬޷ǴеǮÿ˶ΪǱƭˣȥҪԺҪĲƲԺŲΪļҶЩǮƵĴء
ŭεֻ˹ķԺڵصĲƲֹʲô鶼֮֮Ҳ˵վڣȥɢмգҪϿ콫ʧҥԡ
ǣɢҥȴûãΪڸն֣Ǹ࣬ټϺ̻죬λȨأ˹ºϵȨȥԸǣʹĻɺмգҲʱȥǮֻؿԼں֮еǮʧѣҪΪ˼ʧȥǮǹͷ񣬵ʱǵĲƲȥеΣôвᵹգǵĲƲҪˡ
Ҫԭ򣬻Ǻʱۺ֮ǰڸеʱ˹ٶҵĴյʱ׬ȫķ֮ĽңҪ˵ǡɵйǾûҺΪЩʽ𣬻˲ٵ̵꣬нʽŴ̵꣬ͬһϵģҪʽʱҲԺܿش̵Ǳ߻ʽ𣬲еʽ𶼿ں̻Աá
ӵôۺʽʵʹҥԣȥнǮҲ㹻Ľ졣
ˣЩҥԶȥнˣ˼죬лճӪҵһҲûеյļ󣬶Լ̫ˣȻǸоӪƶաҥԣֳˡŹҵܣôܻеأַ׷׽Ǯ˻ȥϾǮ֮ϢģȻ࣬ʧ˱ϾҲܿϧġ
ԣвûҡ󣬰Ȼ¡
еСҡ˹һڷ籩ںܶ˹˶Ҵ֮УһգǵǮòˣǮòʽת飬ʽתĺǸŵգһգһѴ֮еҲŵˣûյǻٶЩʧ
̻ȻҲǳʧһҲн˲ٵǮ֮ʧ̫󣬶Ƕǵһȥҡˣܶ˶ʱǴ֮еĴ֮ʧ΢ܶࡣ
ЩûܼʱشˣǻܴӺǱߴȻծֻҪʽܹתǾʱûеյΣա
һˡչ⣬һ𡢶ҲֻЩƤ֮˵£̻˳ȡ˹гΪ˹ǶΡڷ籩ܴ֮أٺͺ̻м۸ֻܹԹóг
ǣҪԭΪ˹ΪܵƭС˵˹ǽҴ浽ȥ˵㣬˹һʼȷʵҲáתʡΪٲôŴǮĴܣǵġɡҲ˱Σգе֮ǵĴòˣƾʧһǮ˹Ƿǳŭ
ȻƭǣҪĺÿ
һô˵ţ˹һ߷׷ҵ˺Ҫ̻ᣬһֶԸһΪ˳ΪǾãǱˣҿյˣֻҪ˺̻ᣬĸԽԽģ˶ϲǮ˹ǾҪ̻ᡣ
ԭֻ뵥ĴУû뵽ȴ˹Ƿ׷׵ԼӪҲе⣺ǺҪĽΪͿԲѴ֮˹ľгֱĸݵؽˡ




 ľʤ

梣ô죿˺ĵ˹Ǳ߿к̵궼ˣʧһϵʽأ
ͨ׶ׂܵµĺլ֮УݵԼ߿ࡣ
ںѾ쵽ˣƫƫļơʧһʱûа취̳Ӯ
ѾʧĲݾˡ
οͨŵĸڣֻҪúþӪҲþͻˡ
ǣǺͺʱ̫࣬ҪǺϧѪǴ۸սһģҪǵʱʱǾҪڽַˡ
ԥšҾãȥϴǮԭǣǾͲá
пԭôǮȴΪǧҶһֱ׷ǵܼǳԾȥϴҲԭģǱûȤˣ
ңԭǣҲԭЩ飡̫ˣҲΪͬңźһӳ𣿡
˵Щʲôǿ˿ŭ梣̾˿ҡҡͷ£뿪˺լҪúöԿĴʩ
˳ȡպ˹г֮󣬺ȴһ̬û̻ԱͨţǺԼһ˽̵赽ͨŵľڣʽչҵϵĶ̱ӡ
̻ԱͨɵģΪҪΪ̻Աھôõս֮󣬶ЩˣԺøһЩϢʱ䡣
һΪͨžӪģʽϾճڸģʽҪֱӵĴǵȻǿ̵ͬꡢȻֱӵ⾺̵굹գԺֻҪԼȥͨſ̵ͿˣûбҪ̻ԱŽͨţΪЩ̻Ա̵ĿľĿصȥͨŲֱӴãֻܺ͵гߵû˾ӪĿʱǾͻɱ
˵սĿΪ˰׽ؼȥ˹յҵгΪĿ·Խպ˹ʱȫ̻ԱҪͨߣԼˡ
Ҷ֮£ĸ߸Ьפͨŵ׶ׂܵ£⼸߸Ьۻľ飬ټϺۺʱ֧ԮоҶЬŶѾָܹޱ۵ĸ߸Ьоġˮ߸Ьúоİ͸Ь桢⴦˿ľЬЬֶߵĳϸЬ˫ЬӴڽǴЬһڸպ˹ܹ帾ŮĻӭһ˫ٽһ״̬ġҸ߸Ьһ˫Ҳֻ˾ʮöҶѡ
ԭ֪ĸ߸ЬЬдиֶǿȣҲһ˫߸ЬЬ飬ЬмǸǿȵĸֶ͵˺쳬ϸЬļԼЬƺĸ߸ЬȱƸ߸Ь͵˲ţֲо֡˷ǮĹЬĸ߸ЬֻܡοƵĸ߸Ьʽ˵ȻЩСĲƷ
ںЬʽפׂܵ£Ȳ߸ЬƷƾʽ࣬˫ġˮ߸ЬͲ֪˶ٹ帾ŮĿ⣬帾Ůǿģضĸ߸Ьչ̨߶ʱǶˣҲһ˫ˮ߸ЬмٽҶһѷóһӾͰ֮ǰĸ߸ЬԺˡ
˹帾ŮǷλһġˮ߸Ь⣬ƽŮҲ߸ЬľԼϸ@ֹĸ߸ЬҶĸ߸ЬŶӸо飬ƸۣƷʸڽϵĸоҲʣ˸ܻӭһӾͰĿͻһ룬ЬΪӪҵòӪҵģҽó˺ЩЬʦЩЬʦóˣЬҹҲܴ󷽵ĸЩԭЧЬʦһݹЩЬʦҲһͶ߸ЬУĸ߸ЬԸٶ߸Ŀͻ
ͬأķεҲѸĿˣŻ˿ͷ֯߼˿ʲϣҺרŽзװʽƵˣںۺ֧֮£Щ˺޺֮ǵȫͶƹƳ·ԽԽĲáҿʽ󵨣ǳߣټϼ۸񡰱ˡЩ帾ŮҲһЩƷʵ·ȫˣ׷Ǯ֮ǰ·Ǹӵ֪ȥˡ
ķװȻͬ߼˿ʲϡֱ˻ظǱߡӺ̵֮ġһЩ߼ԡмۡӺǱģԳɱ߰ʹ˿ʷװĻûкöࣺҲûָר˸зװʽƵĹֱӡο˺Ƶ·ʽַʽʡɱЩ帾ŮпǱӵе·ȫУҺķװ곣зװᣬչʾһЩû¿ʽװķװȻżҲзװᣬ·Ŀʽ಻˵ں̵֮жҵͬʽ·ںᡰײĹ帾Ů˵ǺԽܵ飬ϣ˴Ǯ·ҪֺϹܺߡ򵽵·ͬʽԹ帾Ůȫȥĳµ·һӾʧȥеĿͻ
ƽߣȻͨϰղ̫ںײ⣬ֻҪ·ƯƷʹɣƽҲϣܹ޵ĹԤ֮оЩƯ·Ż֯ĵͳɱƷʲϣټϺר·ʹͨĳҲŻĿʽ
Եأûл֯Ĳϣ˲Ʒʵ䲻˵ҲǳϮ˺ƣ۸ǰƽҲϲȥĳµ·ΪʽࡢƷʺã¿ʽ·ĿͻҲ϶ˡ
ȻЬͳµܿ䡢мֻܹ֮Ŵ󼪵ĳ̶ȣǺͺͬЬͳµ겢ҪԴΪһŻ֯Ĳϣµĳɱܸߣһ·׬ϳɱʮٱǮһ·׬Ǻ޵ġ
ԣȻЬͳµΪ̵գⲢܸӰ졣
һ棬Ĳ;ƵǿȻ˴Ǯȥȴûܶҡĸ
ںһҲûУʳĻˮƽߣԺķǡռʽռԽ࣬ʦļԽãʳﵱȻԽóԡ
ռҪʱģⷽ𲽱Ƚ磬ĲѾռ˵˲ٵĲŸտʼѣʦ֮¾Ĳʦ١
ˣЩΪҪ͵˻ĲͲ⣬˶ϰȥĲòͣΪĳʦȽϺãʳȽϺóԡ
ΪŤתƣıľӪ룬˼óʦǽųձķʽռ˶ص⣬ӸյĲִЩṩյɫ˸˿ͣ˿ӲɫĶ⣬ЩѾһʱĴʦҲõö࣬ĲɫܺóԵĲྺ
ŵֳʦǰİ취Ĳȡ˸Ĺ˿ͣܺĲһϸ£ҺһƣǾⱾӪƴŰѼ۸ѹܹͣĿͻǰòͣ˫ʦļ¡ɫʱ򣬺Ĳһװ޵ñȽϺƯķȽ϶ࡢ۸ֱ࣬ԽԽ˿ʼתǵò͵ص㵽ĲĲ˿ԽԽ١
ھƵ귽棬ƵɫרˮӦˮϵͳĴʰоĸִҩںƵʱǰ齻ģںƵļźϸ˽⣬ܹճרƶԼˮϵͳȻôˮ֣˼רŸˮˣûгˮֲǺص⣬ԺľƵʣµΨһƾĴоĴҩѡ
ȻƵ֮ṩĴҩܹǵĻӭȁӮȴʱͻ˳𲽵磬Ĺ嶼ѾľƵ֮רİЩȻ˾Ƶ꣬ҷֻ쳣еĴܹõó㹻ĽںľƵ֮жһģΪѾľƵ֮˰ʱû취ľƵˡ
ΪŤתͻǱһμϧѪĲԣǾֻҪǰľƵͿ֮һ۸ǩһԼŻԼ۸񽵵֮һȻ˲ٹ׷ǰľƵһ䣬ҴЩ彫ںľƵصľƵȥˡ
Լլ鷿֮üͷⲽЬͳµѾΪʧȥͻ𣬶ˣĲ;ƵٿͻʧΣƲ֮ͻˣҲֲ֧ȥˡҲͨſУϢҪߡſϢȴͣټϺûз¼ԭǮ֮еǶǮ浽ȥˣɼ¼ҪΪЩǰǮҲ绹ǮȻȥнϢ͵ǮмʱʽĻΪڶμҵԭգҲΪеնƲġ
ںĲƣȴ޼ƿʩΪõľʽǺƴǮķʽһǮ߷Ʒʣһ󽵼۴ҪǮҪ޲ɿͻʧһֶܲģ෴أڸպ˹ҵ֧ԮʽԺеǮܺԺġ
Ȼ˵벻ƶԲߣȴֲܲʾ֭ƴ룺Ҫǲ취˺ôܿͻΪɥʧԴһĲʱץȥʡҲڽͷάˣСŹҲ͸ġ
ȻҲرҵͲ𣬵Ҳֻʣ¼ٽҵĲƲѣ϶סӴĺլҪ˺լȥƽסСݣº˰ҹŰߡסںլټσlвٱԱôҲǸС͵ĳǱǳӣȻû취׽ģסƽС֮оûˡ
ô죿
ü˼ʱͻȻ÷šˣһˡһħʦҪ˵а취ڵ鷳
ƽʱ䣬϶Ҫ˰ǸħʦߣΪֱ϶ǸթƭģΣ˼ʹԷпթƭģҲŹܰƽƵĻᡣ
ɡ
˳ȥˣþһȫںɫ֮е˽ˣλˡ
ãȥɡ
֧ˣΪ֪ԼٽǮΣʵ˺ͱпܻ׷ǣҪ˺ͱˣԼû˱ʱ׽Լġ
Ȼעתȫڶ֮еĹˡ˵а취ڵ鷳
ȻС
źɫħʦһЦ֪ԭħʦǸŮġұ֤Ч
ʲô취
š
ܼ򵥣չǡ
ħʦЦ˵
չ⡭ǣ
е޷⣬ʱħʦźɫ׵ϸ֡ϵ̨һָ̨ϲŵİͻȻһȼĿɿڴȴҲħʦ˼ǾȥԺ̵ݻֻҪѺĵչ⣬û취Ӫ⣬ҲͰȫˡ
ȷǸð취̲סţȻǺܹ󣬵Σʱ򣬲ôֶҲֻôһˡ
˼ˣҪٳͣ
ÿյһ̵꣬һǧҡ
ħʦһָ
һǧңе󰡣ţҺ̵겻٣ֱߵʽ֪㹻㹻֧ħʦ̵ȫķء
һ̵һǧ̫ˣҵĶЩ̵ģСȫܲСҲûһǧҡһöҾͿåȥյˡ
ҡͷյֵľƵһһǧǿԣǲֻܳһٽңЬͳµٽңͬ𣿡
ħʦͷһ¡˵ҲǣðɣͬļǮ
ãȻǾ鷳㿪ʼ
ҲͷֻҪĵ̣ȥȷϹͻḶǮġ
ܺãøϿ׼ôѽҡ
ħʦַһЦͷ߳鷿
ĺլ֮ħʦֱֱźϵĺƵȥ;л˺ľƷε꣬ħʦھƷε̰ͣעžƷǰŵзκ͸߸Ьһᣬ¶˾ģźľƵȥ
ľƵ긽ħʦһܹƵС˽ȥ
ˣҿʼɡ
ħʦšյһƵһǧң߸ЬǹˣʱװҿɲϣҪõġ
˵꣬ħʦһ߽ħӡŲԶĺƵ꣺Ȼ󣬻һƵĶ¥ƺһЩȻѸȥ
ףȻз磿ѵ֪ҪǵľƵꣿ̫ܰɣ
ħʦţ漴ЦҲãƴķҵĻħ
˵ţħʦ½ӡרעź͸ղŲͬ}ޱȵħӡ߳￴ƺǺܸ߶εķ
Ȼ󣬻ӺƵķһʼֻһ㣬ԽԽ󣬵ӾƵÿ֮пʼ̽ͷʱܻѾ˰֣ƵǸŮŮǱޱȵⱼӣе·ֻüΧһΧѡ
ߺߣĽ绹ǱȲҵħɣ⡮ݻݡſɲǽмٵģߺߣ
űܻûĺƵ꣬ħʦЦ¶Ķñͷϵĺˮӳ֮¿ԿŮħʦŻһĺ췢ͻɰȴЩаһ
Ȼħʦһڣתͷȥ
֪Ƶʧʱ򣬺һľƵ궼ʹ˵⣬Ҫǳ£ԼӰǺصģԺھƵİȫرСģħоħʦھƵħ磬Ƿһֻ֣ҪƳһ̶ȾͻᱻѹȥһͲصľƵʧˡ
ǣû뵽ʹŷıƵ꾹ȻʧˣҺõǷԾһãûѸӿټϺľƵ˷⣬лֽ磬һֵʱ򣬽Զ̶˯ŵ˸ѣԾƵڵгԣʱûκǹʧ͡˿͡İջٶ޷ʹáӵµ⳥Ҳͷʹġ
úǣΪʲô˷ĽﾹȻʧԺһʱԵʧľƵֳ鿴ΣȻʲôaʶרңǳô£Եǲġ
̵ٺ̦ûʧľƵֳȥԿƵ걻յĿȫǣȻԫбڵĳ̶ȣҲյֻʣʯ췿ݽṹĹǼӶѣֳоƵԱԼׂܵ³ǵ٣Աڱս˵ľƵ֮Ѱԭ
ܿҵ١ٴˣһ£ҵľƵôʧģ
⣬һüͷЩɡݳaǳ¯ʧ𣬵ƵʧԼͷȡůõı¯Ҳʧ𣬷ֻҪлĵطʧˣԲŻյô죬Һõûˡ
ٵĻش𣬺üͷлĵطͬʱʧûƭĻȻħҲ֪֡ͬʱʧ𡱵κܾܿħģеģʽԲŻƵֻ֮Ҫǵ˻ĵطͬʱʧΪħˡ
ڵǣ֪ʧġħǱ˼ȥģǾƵķ⡢˻ƣԺһ߷Ը̵ȥħоķʦǰоΣԼǴ̦ͳߣ̦ҲǸħʦҲ̦ܴӻ𳡷ʲôߣ
ȻŸź̤𳡣ԭһ󡢺û˯һֱһ۵̦ͻȻ۾ٱҸоħĲ
ħĲ
̦ǲ֮ǰħоõķ磿
Ƿ绹õģû𻵣Ȼħ㿴
̦˵ţһѶħȣɿ˼һħͻȻڿУȻѸСۡһϨˡҵħ𶼸ϨأԽ绹õġ
Ȼ绹õģΪʲôƵʧ𣿡
׷ʣѾµˡ
ǾħŻˡ
Ȼ̦ĴþǺġΪħŻԻƲŻᳬѹƵĳ̶ȣҲŻôħ
ԭˡ
ͷѾ԰ͷˡ
Ҫ֪ħȻ粻ټħʦҲһץһѵģȻħʦޣôҪħʦĿ϶ͣټħʦҪ߶ΡܹħѹƵķ磬֪ҪlħʦҪĿ϶ߡ
˭ͺ֡ҪŻյƵꡱǡҪˡĳޡ㹻Ĳļħʦأ𰸵ȻˣҲֻǸҪ˺ľƵ꣬ΪյľƵ꣬ľƵûоˣҲֻ
ԼóĽ۸٣ûСƾʵݡ֪νħ֤ܲܵݡԺҲ֪ٻ᲻ǾˣңиҪĹҪǾǼǿԼ̵ķʩȻħʦĵ꣬ǵȻֻһˣ϶Ӷȥ
Ȼǿ̵ķʩǺĵԾһһʧ𣬾Ƶ걻˲㣬ǿڴСĲҲ׷˻֣Ա˵ǳ¯ĻͻȻĪȼȻͰѲˣʹŷҲѹƲסƣơôʱѡ
ĵһһ⵽֣һЩԭЩںľƵר׷ĹǶΪǾƵƶ¾Ƶֵģڿ̵ʱӶرգҷֵζ쳣ƣټħʦǵ˻ֳо쳣ħ˴Ҷ֪ľƵ˷Ż𡢶ǹĻ֣ЩǶԺٻָЩģֻ֪Ҫץݻˣôĵ̾Ͳʧˡ
ץ֮ǰǵȻǲȥ̵ѣݻ𷸸պպĵ꣬ʧ꼰˿͡ԼҪڻɥǾ̫ԩˡ
ȻҲ֮ĵÿ춼̦Ʒε򡪡һࡢ֪ݻ𷸻һ䡢˵ֻҪʧޣֻħʦȥ䱸ƷĿǰֻһ䣬Ҫ׵䱸Ƚϼ򵥣˵Ʒ֮еƷǸ߸Ь˿ʲϵʱװм۶ǳɰǧҵģҪǱһѻˣʧȾƵ걻˻ҪʹԺҲֻΪѣÿ̦Ʒε򣬾ݻ𷸵ĿϮ
֪ǲݻ֪ھƷε꣬Ĳչˡһ䲻ʣǾƷεȴһֱƽ¡
̶̼ھͽľƵͲյһɶŮħʦݵЧʸе⣬ΪһھƵͲͲԺǿƾˡ
һевģǾǺľƷεԾɼӪҵţԾɲ۸߰ĸ߼ʱװˮ߸Ь׬ѽңϣŮħʦܹһѻҲѺľƷεˣ׸ϳ׶ׂܵ£ƫƫȴüûж
Ϊ˴ߴݸϿȥպľƷε꣬ҪյƵͲ͹ݵġʡʱû̴Ӧ
һ侫ƷεûյƷεûյֵͲ⵽ҵҲ顮չǡһ侫Ʒεûյ㡮չ⡯
˵š҃lΪҪҵĵˣɲҪֻӣԵľƷεԺҲŸǮ
ǡ
˵ʲôڻû˵Ǳסˣ˸⡣ðɣվգҿɲԤ֧һĳͣ
ô֪᲻һĳ֮󡢾ʹ˲Ӱ
ʡ
ðɣԤ֧֮һòãмõġ
ˡҾǮûǼ֮꣬һļǮյô꣬ҲֵƱ˰ɣ
ͬˣҪȥѺľƷεյ
ƷεķװǹŮǡҫƸĳΪﾺ۹¿ʽ·һһ󷽣ǣķװȴһƥһźͷŮϯĹŮǶʶŮ֪ļҹСŻŮ췢Ůȴܺ´ѽңһ˫ˮ߸Ьһ˿ʵĶȹŮ˶˿࣬ҪŮϵǮֻµˡ
Ů˴󷽣߰ٽһξ˳ȻŮǵĲĿ׷ײ²ŮǺηʥȻ˲
ЩŮwĽϼʵ񣬺췢Ůܵȫ·װ·߳ľƷε꣬ŮڴţͻȻתС֮УȻС֮ƻغľƷε긽
ðɡ
췢ŮһԲᡢϧ˺ľƷεһۡҿʼɣ
췢Ůװ·ʼħӡרĵصźľƷε꣺ǣ췢ŮͻȻˣһҲ췢Ůȵصɴ۾
ʦ梣Ҿ֪㣬ھƵǱҾ͸оħˡ
ڴʱ̦ں췢ŮߡΪʲôҪŻպĵ̣
ŭĿָָ̦ԼӣСڣ̦ħȶһָ˵ľĬ
ʦãȻþĬҿڣ
ĹĵġҰ˭ĵ˭ĵ꣬ʲô£
Ȼҵ¡
̦ػشšΪںߵڵҪĵ꣬ǻΣֻóֹˡ
ں߹
ݵ̦ͻȻɴ۾Ϊע⵽̦ϵĴţ˿ϵСɰͳȹ͸˿˿ࡢˮ߸Ьȴġ㡭㴩Ķô·нˮܸ𣿡
̫ͨͨߡ
̦һνӡ봩ʲô·Լȥãʲôʹʲôöپö٣ŮӴ´磬Ҫ촩ͬһ··Ҫ㻻أ
ʱ·
ݵ۾ˡʦãҲں߹ҽһºòã
Ҳǲ
̦͵Цں߹Ǻร
ûϵֻҪ촩߼¾ͺã
ÿҪֵʮСʱร
νֻҪܳƯ¾ͺã
Ҫͺµร
˵ţ̦һָԲȦĶ
ҪСţѹ봩ɶ·ֱȥþͺˣǰŮüթ˵
ȻðֻҪܴϸ߹ֻ·ôãοǵִСţǺϼӺð
ȥɣ
̦֮£ݻҲ˺ħƽݷŻһƵʮʧʮҵ飬ΪǸʱģҪҲ㡣
οݳ˺һܹŻպҵˣңܹ֮֮ȥľƵͲ
עؾƵķȫΪǸ˷ǮûҪħʦȥƵ÷֮ħټŵļħʦ֮ǰͼֹҶܵʱɾˡȥɱҶȴȫ̦ħ÷ˣԵκݷľƵͲʱɾͲصöˡ
ݵħ֮£ľƵ꼸һ˲ͱɣ˲Ҫ˵û취ܣܶ˲ŸոŮˡŮ˻§ڴ˯أһЩ˸֪ͷ˯бճ˿
Ƶʧճϰлʮ壬˴鷳Ϊ֮ǰΰٺٽӵı棬ѯ֪֪˭ŻպĲҵشǲ֪˵ǸǺľƵƲģû뵽ݷľƵ꣬Һû侮ʯҲЦľƵͬƶٿĪˡ
ҪǣľƵʧʱȻӵǱû˵˶ûУľƵһʧճϰǶ˺ȷʵͶעѪά˿ͰȫϣԼʹܹӹΪ˶𣬽ҲƵˣǿ϶ľƵѵģһѡȥȫȽбϵĺƵꡣ
˵ľ֮·ǳ׵ˡ
ʿæµؽԼĺլÿһϷ梵ɫãȻôҲ뵽Ȼ䵽³Ƶһ壬ǵĲƲˣҪ⳥˵ķãҪŽܷԺУξƵʮĲҾ翴ֻӱ̵ˡ
ͻȻ֮䣬梵ע⵽иŹεˣҽĴӵ֮£ԼǰϸһȻǺ梵ͬʱ¶Ӷı顣
֪ǲϲҡ
梵ܵķӦһЦ֮ǣ֪ʮھƵ֣μˣԸһѡ
㡭ܰǣܰ
Ȼ˵Լܰ򼤶Ժĳƺˡˣæɣ
Ҳֻܿ⡣
һЦҵǸ׳ծһҪҰǵöС
ö
򲢲֪˼ծҪľ壬Ժ˵ֻ϶ҪĳЩȻ϶ֻǵСôˡ
ҡˣ
һҧͷӦҪô뾡ܷԸ
ܺã
ЦҪΪҵŮȮ
ŮȮ
ȵŴͺϲ£
ԣŮȮ
ͷҪ繷ˣ㲻繷ɣ
ҡҰ繷ǣ
ΪҧӦˣȻ뿪ֹԼ梣һ뵽Լ̣ԼҪǱֲ̣֪ҪʲôԸ梣û˵ˡ
Ȼͬ繷ˣǻŸʲô
˵ţϵġһĹȦ׸ӹһһҧȦԼĲϵá
㻹繷
Ȼϵ˹ȦǺȴܲҡͷ㿴·ģ
·
˲ߺⲻҪѹ
뵱ҲνֻҾû취ˡ
תͷŸҽ˵š˾ͽˡ
ȵȣ
̼شСҡѾǣ
㻹ʲô
Цؿͨһҽǰ£ûܹ裬ߵüֱ뵱ڸȥһ뵽ֻкܰǿѵĳ裬ѹ·ſµȥİɹһ
㲻˵Ծ𣿡
򡣡Ȼͬ繷ˣҾͰ
Ȼ󣬺תͷҽ˵šǸﷸҪعУڹɵ𺦣ǻ⳥ġ
ˣˣһġ
ҽϹ
ллл
ôͨŵҽ˵ţ֪ҪظȥֻҪ˲ͨţͨŵķԺȻû취̣ڴȥ˻᲻̣ǲģҪأֻҪɶԺ̾ͺá
ͷлңʵʵġ
˵ţ¿ӣͳĸ򡣡
ŵõԲ۾ֱźҪڴ֮ͥ£ʹ֪϶뾡ְ취ǾǱӵ顣
Ҳνֻҡ
ǣ
Ⱥ˵꣬æȻڵϣ˫׽źĶǿѹԼĸоУ
ȻǺܺãǺųĿУҲǺܿؾӲһӾͶµģϲѡ
ˣҸıˣҪСѨ
Цţְһһ£ҿ
ǣ򲻸ӣºвŲοԼѾ˶ˣҲඪһЩˣҧҧ¶ģת޳˫ֱԼƨ̸ߵǰ
ܺãĸ⳦ԡ
˵ţСѨ֮Уʼ鶯ĸ˵⳦ó𣿡
áóԡ
ǿ߳Уشš
˵ɶѵ㲻ϲ˵⳦
ͣĶˣҲǿ㲻ϲ£ֻһ
ҡϲ
ºֲϰԼ֮ǰĳ費Ƕˣæϲ˵⳦
Ȼϲôм˵⳦ĸˬţ
ҡҺˬģ
æ˵ţһ߿ʼſڽšһҡƨ
ⲻ𣿡
ЦˣֿʼĳͶĸҪзӦ˲ˬŴ
򡰰ĽԭںլвƲʿǶ۵ΧˣߵֱɱǵһԼһҲֻһҧһᣬΧΧ۵˶͸רֺúĹϡ
ںǸ뽻ڳʮ֮󣬺ͽҺ緢СѨ֮Уγʱ򣬰װ׵ľҺСѨֱΧ۵ʿǶЦ
򵱹һǣųһ˿ң֫ŵеʱ򣬲ǰһӴҡҡģղźСѨ֮еľҺһ·ͣε·ǣ·ϴΧۣߵ̧ͷһ̧ͷ·ǵΧ۹⣬Լ߷߶Ҳˡ
ǣ򣬺־ڰѱԼ˸ץ˻ԼҵѾο˸ա˹ǿľʵĹÿɫ£ʵϵȨӦüı߷չأǣ½ԾɵžҺСѨ֮Уһ߳һ˼ţͨԺг˺ôһƬƺǸĻפǴ̹гⷢչԼǿľʵ˿ͳδ½ԼֻҪƬ½ľãô½ϵﻹǶֻԼⲻͬҲͳδ½
ŽԼԾͳһ½ԶЦˡ
ĸеò˲òˬ𣿡
һעȵľҺֱڡ

꡿




ƪ

һ£ôأһûʵͳһ½
ĳУû취˭Ҫ⡰뽻ĴϷܻӭأûжߣܲϰǮɣֻˡ
ҵġ뽻ܻӭͽ߱ľã˵ң
ĳУˣø㳳һӸţı㵱չˣ
أҾȻ˵ھż˱㵱ˡ߿ޱ߳Ա㵱ǡҲôݣҪġ
дԼʵǿŽǮ椵ǣд书ħǿŽǮͳһǣȻддžͺȻ֣ҪЩддɽ̿壬Ȼôѡôһ£͸ֻѧ˸ӵдĴٳˡ
ʧҸԼۣܶԲߣԲǮϰ壬
Ҫúڷʡˡ
 
