ɽ
ߣ

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣



дǰ棺

ⲿС˵Ĺ˼Ӧ׷ݵ2018ʱд˸ģҷ첻ﵱʱ˵㹹˼þͰд϶ߣҲԼһ¡
дһɣӦȥ߰·ģһֱûУԣֱղڳУŰ棬ҲһЩݽԽɫнһƣĿǰһʮҵĽȣû취ҪҲס
ζԼǸͻƣƪϻ̻ϣǰܶࣻëȻûôģڵĿ̻ͷ
ⲿС˵ܲһɫС˵ӦһƪɫС˵ͳƴһʮ֣ԺûôľдôĶˡ
ȻܶණҲ˵׼Ҳ񡶴¡hui329дһƪɫΪ׺ڲߣ
δң֪ȷ£Ʒ

һ£ұ

1999Ĵ죬紺£ʱʱȣѧٳϣٸսʮϿΣһȺڲٳϷţˣţͷŶľ
̾͵ϣԶѧ¥ĽۼʮѧһкӱΧм䣬ͷһԲһƫݵУմһһۣȻձ˴
ǰЩԼֻ˫ȭ߬ýģȻ䡣
ԵģҼסˣԺ򣬿˭ߣٸҽô򣬿ôʰ㣬үȺиߵһ˴ţЩɵ˵
Աߵ˸壬һĲɾΧмкͷĸˣ۽ˮ뷴ȴ޿κΣۿ֮ǰĽ
˼ƽٵң㣡
㲥еһͣһѼɤ˳
ȺǸߵһڣһ䡰ˡתУſڵȥ
˼ƽǸ˾ϰ壬ĸסϸ˵Ǽĸй˰ϵͳһͨɲļͥ£æھ̣ĸݣͲӿΡϷС˵ЩǼҳ㷹ܸϰΪʦҲͷۣҲܲˣҲǲ
ΪõӪͻŴ̰Ͱ˼ƽ൱ãʮͣѾһˣĸ첲Ĺĵģѱ
УΪŤҲЩģ½ĺɫëմۿҲе㷢ࡣղ˸ʰǸԼŮдġСķһҪԼʺãܸղŵʱǸСӸſˡ
˼ƽڲٳϣ߱ĥտѧû죬˭ʱԼأϰûĸôԼѵϷܵ¶ˣ
һӵӲͷƤÿҵš
壬ôˣݵˣ˼ƽһ㶣ôû뵽˻Ǹ׵˾
˼ƽˣֳˣҽԺȣ㣬ǸϽȥҽԺǸװҾʹߵ˾񣬴˿ɫԱ
ͻجľ˼ƽˣϡͿıУţȳԶŷӦԼʪģһɲԤл֮ȥָо£ĸȥǰҲĻ棬ֻԼȥҽԺģǸס
壬Ұ֡ôԼأû˼ƽĻ΢΢Щǻ
һ߿һ˵ҿȥһͻˣͼؿ̳Է˵ƣԼؼңû뵽һײˡ
˼ƽĬȻȻԼ͸׵ĹϵһֱôãѪԵϵôϵģǸһֱɽһˣܾôˣҭҭĿ
ûȰֻרĿܿ˾͵ҽԺ¥ûߵſڣƬĿ
ſڣվһȺˣи׵ǰʹһɫµŮһӤǽᡣ
Ů˼ƽļĸ࣬˼ƽûŮйʧ̬ʱ򣬿޳˼ƽЩˡ
̣Ұ˵Ŀ£˼ƽⲽȥԥסĸʵ
˼ƽ֡ȥˡղȻǿпԼ˿̱𣬾ҲƲסԼıˣ
·һ㣬˼ƽǰһڣЩˤڵأǽ۾ãȻĿҵš
ԼĸףôôǿƵһˣô˵ûûأңݺ̺ôôأһܰߣĸ뿪ԼˣϣԼʣ¸һˣҪԼˣԼԺҪôأ
ָ׳ƺһʲô£һжִģĸ׶ԼʼĮõ˹ʣѱҲôС
ĸףǸףϣ˭ܹԼأԼʲôҪĿأ
˼ƽȻԼܿգץסʲôĸȥʱŸף޵ȥʱоԼΨһȻԼģôԼ˵ǱϾԼĸףĸ֮ںԼˡ
ſļĸ˹ȥŸĻûУѾˣڸ׻ʹ޵ĶǸףԼҲʱԼˡ
ƺһ˲䣬Ӳͳſ۰򣬰Ѽĸ§ڼͷҲ
̧ͷ˿ԼһֱԶġӡůĻΧĮγǿҵķһ˲ŷ֣ԭԼ˵޿
ſһֱԼ䵭Զġӡͷ޵ĸˡ
ſձͷʹ޵ĸûע⵽Աߵȴˡ۽Ǻᣬݱݣȴûж飻˼ƽͬĸĽһ۾컨壬һľȻ
˼ƽĸԭǹְĸ￪Ŵºˣ֮˽ⷬҵҵϵķɻڴڸǲ˻ʧܣ͵һƶȴܹ
Ǯѧɵһʱ㿷֮޷ֵɷһҲҲҪѰ»֮£飬߹˾һȨŮ
ɺǷһʱ䣬鸾ͬʱкüҪ˵곡ϷǮɫסΪҵгɵ̽ʿӴĲԽԽߣԽԽҪһȶļͥװ棬ʱ˼ƽĸƼ֣Ļκ۷ɣһ׷£˽飬˼ƽ
Ǻþಡĸ御˺󲻾ãٴν飬Ȣǹ˰ϵͳ첻õࡣ
ʧȥĸ֮˼ƽûеõ׼ӱİǸԶ֪ΪʲôرǼĸĳ֣ͥҲûһøС
ʼԱܡӿΡϷ޼ɵӻ׵ĲƸ
ʼʱ뾡ĸ׵Σȫͽ͵ģӵġӡںԼĸƺԼɷҲĶȥǷв̤Ϸĵ·
˼ƽԼҲĸ˶ԼḶܷ́ܽϳΪʲôĸȥ󣬸׶ԼԶأ
ǰøæڹҵŽĸȥʹָˣܿȢ˼ĸһ棬оǸ״ûжϹš
ĵ˵Ǹˣ񵭣Ըºֲʧԭ򣬴˽ＫΪ壬Լչ˵ҲܵԼô·ŪŪƣἰʱΪԼ׼ϴɾĻ·СʣʽҲԼ⡣
⼸ԼʲôëôãԼĸףݲһŮȡԼĸ׵ĵλ
ܿ죬ʿѣѾʰ׵ǿԼһˡ
һң˼ƽɵֵҲ˽ȥһͣȾͷԼĵܹܵˡ
ߵſڵͷһ˽ĸ׺;˾ˣֳһ˿мҲҡ
౻ס˵ʬϿ˼ƽڵϣᡣ
ĬĬûʲô쳣ľٶ£˵Ǹʽ
Ȼʹ黹Ҫһʿſʵλǲ˼ǩһ֣һ
ϸϵļԼһŻʿ߳һ칫ңһסԺǩԼ֡

ڰе鴦׵صλϰࡣ
ƿ칫ҵţϣĿŴ⡣⼸Ҫٰ񣬻й˾ҵҪɷȥһæµǧͷûоĳ棬ڹ˾ԱӦ˹
쵽λ쵼ʽ̸һ̸ͣнְ˾û˹ڳټĻҵһ
ʵ֪Լûжôɣǵ鸾Ǻ飬֪Լ޸һʲôˡԼǳʲôԭģԼΪ˹ϸ׵ԼôҲѡĵˡ
ĺ֪ܿԼҪʲôҲ֪ԼܵõʲôһˣעӵкܶŮˣԼܳΪӣôԼǳɹģôӰԼĵλͽҪ̳еĲƸ㹻ˡ
Ҳϲԭ곡ϷҲں˽ۣĳŮ˵ŵȱ㣬ϵı֡
ԽǱֵĲ⣬Խĸܣ˾ô֣׵ֵĲϧ֮õĶͷ
ԵѾҹԼȤŮˣҲǼ¶ˮԵҲǰĴˡ
Լȱǿĵط˼ƽĸܹԼܾͲһ˰ɣ
뵽ӣЩů⣬ǰûСӻԼԼڱĶչˣȴδԼδΨһԼ̳˰һһֱĶǰŮԼϣ
ЩСӺͻȻһһӱر£ǰֹԼԡʱʱ̿ͷӲˣԼչãҵȻǷµĹ̫࣬һʱҲͷ
δûδҪô
ʱϵĵ绰һ˻Ͳ
ιá
ƽ㣬ãܵСţ˾߳¶ˣÿһˣ
ʲô¶ˣ
绰˵ɣ
СŸ飬һжָƣһЩ˵鶼޵ģ˵ŵù֮һ
ûԥҴҷµ绰Ͻ˾ϵ˾ʱ򣬿С¥½ĵ
ǰûſڣСžͽæ˵ղŴһȺҪٿɶᣬ˵Ϊ˾Ĵɶܵİˣûͬǲٿģȴ˵Уı䲻ʲôһ͸Ͻ绰ˡ
֣ɻʵʲôĶأȥ
¥أѾϻˣҽš
˱˵ߣСŵҿ˼Ҫٿ»ᣬᶭ³ȨɡӦð̳ܵĹɷݣǺʵĴɶôҲ˲
СŵĻ࣬һ£˵˵Ҳûܣⷽһ̫ʤ𣿾ȥ˶³λãôأı乫˾Ͷʷûʲô尡
治ò£СҲһͷˮؼľܵĹȨ֤һЩЭ飬и˵£ЩҪãŲᱻӡ
֮ǰû⣬û˭뵽¶һϲͨǺ侲ģ룬˵Щû⣬⼸̳еҲĲˣȥʲô
ǾͺãǾͺãСŷǰ·ƿ˻ҵĴš
˶ʮˣй˾ĹɶҲйԱЩ඼ʶ֮ǰںܶೡϣǶмӣǿԼƺֻмɴֶʳ֮Ĳ̿⡣
ſڵļԱûлͷϵЩȻվҲǡҲǣɴܵϷʵǲ룬ôһվ׼Լλø࣬ȴλõɫݺֹסˡ
࣬ãһҪҪϰ࣬أȻԵˣýιɶ֮һоһ¹˾Ĺɷݱ䶯͸ծ
־ĴǰļɼŶ³ԭйɷ70%йɷΪ45%Ϊ˾һɶĿǰɼʲԼΪǧٰʮԪҡ
˵꣬һ۾İ˵㽲һǹ˾ڵĸծ
ǰļУ˵˾֮ǰ濪Ͷ˺ܶĿһЩĽ蹤̣ʽѹϴҶ֪⻹һЩڻͶʣѹ˲ٻ˶٣˵ڵʱҪڽάϵʽЩ˿ܵͶ۹⣬֮£û׷ծȥˣծŽˡ
̧ͷһͷ˵⼸죬ն»ָʾǲ񲿶ծ˺㣬˾ĿǰծѾﵽǧ߰򣬴ؿ״̬
»ָʾɻһ䣺⼸ȥûٿ»ᣬĶ»ָʾ
ܲڵ⼸죬ΪڶɶʱֹסĻͷ
ַͷΪᣬ˵һֱû빫˾ľӪû뵽˾ѾӣȥˣĹɷݻŮʿͼӷֱ̳УһҾɶˣһᵣȹ˾Ρһ£湫˾ôߡ
ôߣծҪģû뵽ɽôǮһݸ߸˵
ʲôʲծûѹ˾˶ģһΪŨ޵Ůתͷ̵˵
ô˾ôһ̯ӣܶĿϾҪЧˣ˶ϧ

һۿ˻Ҫȥӣ˵ھһ취һ˾չǹ˾Ͼ˾ֻʽˣͶʵһЩĿо޴󾭼ûرģ϶дҵԸ֣ϣ
ܻŵʱ˾ϣϾûȱǮȥ컹̸Ͷʵ飬ôһӾʲծǵʲôֽţСͻȻĻ渵᳡һʱš
ܸоһ䵽СϣɷһĸҲ󣬴ûɷԹ˾Ӫѣֻ˵˾Ͷʻرǳɹۣʱһ¥û⣬ĥδҪزгרĸǷأôһӾʲծˣ
Щʻ˼ױŵȻϻۣԭȴֻһƿŮˣ˰ϵͳҲҵǸɣûٽľ棬ȻУ￴⺺һ岻ϻ
ʲôʱֵˣĿһָſڣӳȥ
˾վſڣһ£˰Сƴܣ˻ҡ
᳡ﰲ࿴һߣɵ׵ģ˿ֻԹۣݡ
λϺһҴ˾Ķ³ָһλ˰˽ܵǺܿù˾ӪͶĿͼչǹ˾ǽһ¡
չЭݣ˵¶Ҿûǵþɶ۲ܾϾ˾ĸԼģԽٿᣬҵ
չǵĹɷô죿塣
ô죿Ǯǹ£
ʲծ֪𣿻ǮǮûǷծأ˴ͷɥ
۾һ䣺Ϊ˱ǵĳ⣬ӵйɷݵĸλɶг۸֧ãծͲôҳеˣ
С
иƨۿż¥̾Ҫ׬Ǯˣʱ˾ɵϲ
СɣܹŶٹɷݣͷûզ¶𣿱ŲˣСѡ
ˣֹס˴ҵۣʵأ͹˾չһ£ұ̬
ҾͰٷ֮ĹɷݣҲûãҿ϶
Ҳͬ⣡ҵǷˣ
࣬׷ױ̬ΪʵԼû̬˵ãȻҶͬˣǾôˣһᰲר˷ֱǩЭ顣
Ҳͬ⣡ֱľ鲻ԣʵ˵Ķֻܴ顣
㲻ͬ⣿ʲôȨͬ⣿һЦǰļУʣ˾ʲծΪɶ˾ծ־¹˾ɷݼ˼ƽ˼˼ӦֵùɷݣгתøŮʿͬʱʲӦծʣծΪࡣ
⼸ݹȨתЭ飬̫࣬ҾͲˡǰҳл˻Σ˵Э飬ѾйȨתøˣǿᣬʵûʲôϵҪҲã͵ˣ֤һµĽɽɣ
Լһߣ˷ŭ˵Э飿ô֪ʲôʱǩˣοô飬ûʦڳôܣ
ǩֵȻǩģҿɲ١תͷָ˵ʦǩֵʱʦʦڳܹ֤Эʵԡ
תͷλ˾ķɹʣʦĿܿԼעӣʦɫеĻ࣬Ҫϵ·һ޼ɵ
˵תþתãʼҪģǩûǩﲻʬδǾ𣿡
ֵȻԼǩģصķҲһӦȫϲ㣬˾Ҳû⣬Ȱ㻹ȻҶÿһཱུ˶豭˿ˮƵ˵
ǿԼ侲ǰľԼûҲЩô֮ǰôƵˣھˣ⣬ΪʲôҪѾһɷˣٷ45%𣿶һǹϷ֣Լռ
ı飬һ˲ˣһõľ֣Щһ𣬾Ϊ˹ϷԼɷʲʲôʲծʲôȫչǻӣǱԼԣǱɷģ
Щˣÿ˶зݣǾһƥƥǣһԼ¶ĸͷ¡
֪ԼˣܸһȺǣ̽ıĿ
ôôĵӣαԼǩǩȻҽԺԼڱ֮£ǩôҽԺʱʦڳ᲻ᡭ
ʱɷȥŶãǾ͸ҡ᲻ᡭ
뵽ǸµĿܣ˸ҲҿǷԼû͹ȨЭ飬һ̫ˣȥ롣
ԽԽ£Ѿ˿־壬һ˲䣬˵䣬˵η壬Ҳȥˡ
򶨣˵ڿǻⱨӦģ
ǺһЦһĵ⣬֮
౻Ū²ֻ̨ܺݺݵƿӣĵĿֻţҵţæ¥»˽
ߵ¥ſڵʱֿСţֻһӣװһЩСŹеĿҡͷ;ı飬ȻӣҪ¥ȥָ
֪СŴһũСչ죬һģҹУıˣһУΪԷԼ⣬һա
æȰסҪټдȥˣϷȥɣиĻᣬҲ⡭
ؼҵ·ϣ˺ࣺܶھǻһ̣󣬵λúܺãÿ궼һʿɹ۵˵ǸԼ˽ǮһסլҲȥˣԼ˵ʱԼģ˵ǵķһֵϣΪʱûȢԼ
ԼһЩȻ࣬ʡһ㻨ǿҲѧˡ
˼˼һԼȥϰˣ˰ĹҲ٣šǲģҪŮױġ
˾뿪УȥϾӽ£ﰲĽ˼˼󡭡




ڶ£

199991գѧ
ױվ¥ĴϣУſȺһϵ鱾̤̤ĲŸ߸Ь¥ݡ
ߵ¥¹ھʱפƬ̣Ķһ¾еԼ⴩˸򲻾õһɫְҵװƵ·ǲһһ˫ȣԵüʽֺÿΨһвľԼٶȵĽ۾ˣҲãѡľ͹ܴ䡣
ܲӣμӹһεΰΣǱҵİΣ˵ǴϾǳΣɲܳ
صػ˲ٵӣ⡱һְҵװΪ˽졣
ԴԼǰӶXʦѧҵŸ׵ϹϵѧУʦ˵˳˳ˮУ쵼أԼΰΣϣ6·ݲŽĻ飬ɷڹϰ࣬ʴԼҲܺã˵ƴӣҲǾٰüྴϴ⣬⣬״ֺ⣬Լķӣڰελȣ㶨ϸ߼ְƣȻСǾˡ
ӡ̾˿Ųһ£Ͼֻһֻɫӣɳ˰칫¥****˼ƽڽҵ棬ͷеġŵ鵤˹Ԥԡ
ϸѧûԼͱĸתѧУԭСʧȥϵµĻͼͥľޱҲȥˡ
ĸһγ̸ȷԼ׿Ǳ˰ˣڼﲢûжǮᾡһĸһΣԼѧԺҪԼܶˡ
˼ƽûӦµĻΪѧƲͬԭҪٶһģС
ԴӸʣ˺ܴ仯رǼĸ˵ʵ֮ٵĲԹޣʼʼŬѧϰȻɼ󣬵ٲٿֿˣ֮ѧĵһⱾ飬Լԭ
ûзֻǶķ棬Աߵͬѧû˴ѧûʱ򣬱˸ĲһܻӮ֮Ҳûɧˡ
Լ˼У˼ƽͻȻоӵհ£ȵ̧ͷһŮƿҵţ˽
һɫװһ׵׺ڻӳظλùĹĵĳȴԹճϸϺĳͺɫĸ߸Ьֳõߡͷ΢΢Ⱦİɫĩ˾£һһϡһſ˵ĹϣǺ촽һ㣬üĿЦüһɰĻȣŴ΢Ц
ʦÿ֪ĸƤѧһ䣬ҺȻЦ
༶ױӳһʹģѧѾϤˣֻԼû԰εݳڴǰ
ͬѧǶʵϤĺˣ֮ǰĽţֻԼ˼ѣ࣬ʵԶûԼô֣ءͨؽڣױ˿һº˵ͬѧǣǰγʦΪݲ٣ټǵİΣһǵİΣеһꡣлҸղŶҵĹҾ͵ǹˣ
ͬѧǺôЦǺϲǴ˼ʦرǻôƯ
ɫ֮ױٽţϾǵһϰ൱ʦˣĳԼ˵ûʲôѶȡ٩٩̸һЩԼ֮ǰҪ󣬲һ·ſαֵ飬Ȼְ˰ɲ̸һЩСǸɵѧϰ
ױһᣬÿӵĻǰΰԼıƸΨһհ׵ģһ˼ƽĺӡ̸ʱױɨһۣעĳ1984꣬Ѿ15˻ڶģǲѧϰã
ģ˽һĻԺҲеķʸ
ѧڵĩɼˣмͬѧɼܿ׼һصעһǣκ˵ӣԼĿꡣ˼ƽûʲôӡ󣬾֪ٽĩԲģĳɼԭǰΣҲעЩȴͬˡ
ױ˼ƽеȣԼһͷһ˵ĸЩߣƺӽһװˡĽʵȳƣƤܰףǷͷḷ́ܶüһ˿Ľ䱸ӡ
жϣһͿ˰ϣӦüҾ˵渵ƺҲĺӣڽҵһţȻһԭ򣬵˰һ㶼û亢ӸеѺͻãŨŨķʶΪʲô
Ұ֡·ȥˣҺ͡ĸжӡ
Ļ϶Щɣһ˿ˣױ׽ˡ
ȥˣͼĸһǸô
ȥתѧİɣǱѧƺ߲һޣԭԺɵúúѧϰ֪Ҫúóɼο㸸׵֮飬ţԺʲôѾ͸ʦȻȥɣ
˵һĻױԼıֺ⣬ΪԼصעһҪѧϰŨŨĸԵױﰵĥ
ױԭû㶯ίôܶѧϰأ룬ԭĿδθ೤˼ƽԼĿδԼܲʱĹעѧϰˣȻԼлΣһѧϰɼ
ѧһûаſγ̣αʰһû磬ױ˵һЩĻ¼ӴɨúǷѧˡԼûлذ칫ңѧŽгֱгȥˡ
ɷˣڵ绰˵ܻȥ׼ˣһΪͥ౼ɷ
г㣬ЩˣƿƿơƣصϣѲкãơϣһæ֮ʱѾ㡣
æµһ죬ʱ˵ʣµǲЩڴϣһ֪ľ˯ˡ
У谵ɫ£һ죬űһѹֵĺ
ױ۾װ˯ţ˰̺ƿԼУһ˫ָԼؿڣ̵ͦ˫顣
˵Ĵֲĸѥɦоƿ˯ȹڿ㣬ȵ¶ڿУһȵĶԼ˫֮䣬ͼԼ塣
ƺôΣǸһҪóˣôһ㣬ױ̲ס͡һЦ
յͷһ£һֻ˵ϣô˻Ҳ׼λãˣ
˵أҲڼҴôɧ˭أѹ£ĿгϷʡ
ɧأ֪˼ҲصذҳģױȹûҶ̺ˣ绹УϺģ
ˣסӣǺţ˯ȹ۵˵ױĺ촽
ױţ§סɷĲӣ߲ͣز䣬ȡȳԷذɡ
ױķǣ˵ŲҪȴĹסɷ촽⶯ͷɷĶ
СӣҳԷôҸ֪⣬£Ҳ̵ÿˣôܲ飬ȥԷ
ȳ㣬ȥԷӰ˵ѩ飬һߺױϷΪء뵽ױԳԵЦɷԼĿֱĸоãҡ
ɷδŶ룬ױĴϢţ۵֣סǸԼ͵ŵĻǰ
ȵĹͷҵ˹ޣȻǰ»鲻õĻȻܣòǰһĲƽ
ǿĿдӽϴױŴף˫ۣƺЩʹֺǳȵٴγһ飬ųһʼ
»Сʤ»飬չ¶ľ̬ͦһ꣬ŪˮĽҺ
ױɷ͸ɵֱۣԼ䣬˫ȣԼɷ£·Ҫ˺һ㣬硢תǧء
ǸȵƺƬΰHԼСѨÿһνεεҺڸոջĴϣһƬҵĺۼ
Ӽ꣬㣬ٵǰ£ڴŰһθ߳ױɷĻ˵һ黰ĸ۷ɷְƵ˴ߣúʽٴν˸߳
ȵϣѾϰ˵ˣױ·ɷߣճյĿԼ㣬ˡ
˹ıӣʵʲôأ
ÿ£ÿױɫ˫۸һˮӳԼİˡ
ҿûÿÿˣ
㣡ױһָۣ˿⣺Էס죡
أڳȥ˿ơƣ˰¶˵ˣţʱ˽˵ǵλҪʷˣ¥ǿϣ㣬ȡָꡣ
ôȡ
ôȡ쵼£룬˵λôˣǳҪֵһָ꣬϶ø쵼ʾʾ
ͶǮλǵķӣŵù𣿡
ŵùŵù쵼ԼҲסǵãס̾˿ҡҡͷҵ룬ǮҲһõָꡣҾǮˣõָ꣬ǮأҲһʲСĿ
ǰױҲ̾˿˵ʱҼһǮﻹܵҪ顣ӣõָ꣬ǮҲòҪȻҸĸ취
ԥһ£˵ǲҪˣ豾Ͳ޳޸ңǽǮǵҲɣ취ܲܽһ㡣
˭أǶǸձҵμӹģͬѧʲôĶûʲôͬ¹ϵҲһ㡣
ˣ취ɣӵôŮӣԼ⵰ίˡ
ױڳˢʱ򣬺ڿɳ˼Ÿ˭ǮһҪ취ģôסڵλְҲ¶ʵڲУ͸ͬ½һ㣬취

磬లź緹հŮ˯˼ƽͻˡ
żŵ߽ԼʢԷģ⺢Ƕ¶ˣҪǰһԼĲ֪ܼܲȥˡ
ǰԼŮ˯һŹصεأΪ˼ƽ֮ȻˤţഺڵļӼΪ棬·ţܶʱҪ⼤ŭԼһԼ𣬺úԼһܡ
ÿ඼ȰԼҪҪ𣬵
뿪еѾʱ䣬ֹͨϵһʲƵǮƣԼĹ˾ĳĹ˰֣˳٣ڼҴһ꺢ӣȵŮ׶԰֮ȥϰࡣ
ЩûʲôֻȻһİܴѹ
ۿҪˣԼ֮ǰĴΪ಻ˡһ˴ӣûй룬ÿɽգѹȻ˵̵ҪǣǼۣһֽͬת
඼ˣһʱⲻȥͰԼֱʲôȥһ֣Ժȥ
ЩζģֵƣȲѣ᲻õ
סǸ86ƽһ䶼ͦ¥Ҳ㣬ѡ͸Ҳֻ࣬ǱЩĲӦ
һԭĳнȻͬĳУҳܴæµûʲôѣÿ¥ɢĶ͵˺ʹӵıķ
ԭķԼӣԼȥϰ࣬׬Ĺʸ˱ķԼûʣʲôˣ׵Ů뵽ȥɷԼټһ꣬Ⱥ׶԰ˣȥϰࡣ
˼ƽٵʱӻϼҿ˸ĸסһھͻص˾ǡ
û˼ƽߣôһСӣԼӹòһѣ˼ƽĸȥ磬뿪޸ɵʱͺͼϵǱ֪֪ڶ˵ɸĸȥ꣬˼ƽҲûүү̣οԼǷ໤ˣ͵Ķȥأ
εĽʵô⺢ӳ˸ģһסԼе㰲ȫС
ƽлᶨȥԼҲŮĳ󽥽ȥʮ֮Լôأ
ճյЩ֪ʱ˼ƽѾվſڣһT˶㣬Ҫȥ򡣺ӱϾǺӣʱ䣬ѾԼҵ˷й޾ĵط
˼ƽżĸƣͷ֪Լ˼Ҳͷ˼Լᰴʱġ
ͷעⰲȫ˻һЦ˼ƽţŷ֣ʼϲĬˣɷ뿪ʱǸԼ̫ľϲů
쵽ʱ˼ƽˣ˸ˮ裬ϱĴã˲ϡ
࿪ʼԾĽӵһˣֻһʮĺӡڼҵʱͷǳȣȥѧˣ;ЩĻţ¥š
ôһΣǷŨĻ۰˼ƽһӡߣʻȥˡԼͻأ
Ե⣬ǳʱ򣬶Ե㵰кôιŮԷĶ˼ƽ
лл̡˼ƽŷ۾ϵһ鿴
˼ƽ
ţ˼ƽӦһ˰λû˵̧ͷԴֵı顣
ָĺܺãԭԷΪʱڱЩƫݣ˿̴һɵɫ֯䣬ΪԵǰ¡ԣͷɢԺһѩ׵ĸ첲¶棬ϲϣһ˫ĵעԼ
ʲô˼ƽһ㶣ſĸ۾۹Լϣ׹æ͵̣ҡ
ԭһģĸ׶˵棬æϣ˵ҺúóԷˡ
һ񣬼ιŮԷһ̲סЦ˼ƽҲЦ
ʱ˼ƽԸоԼͼĸ֮׽ˣǰİ͸ңΪļͥΧ£üĸԼҲУԼҲĸסݸϿɣ֪ǲĸûܹûȽϣֻǾ÷ǳůģԸĻϲԼ£ģΪԼġ
֮⣬ܶʱܸоĸԼҪҪȥϰ࣬ҪҪȥѧУһΰһɢԼҪļ·
żĸЦŵӣ˼ƽһεĶˣһ˲䣬ãŮˣĺ
ҹɫ罥ױɷΪʷǮʱڿ￴ӡŮ˯죬ŵӾеůЩ㱣ԼЩγůϷ
Ͱˮѣعͷÿ߳䣬һЦǰǲģѾϰΪʱգǵġĸӡ֮һ
˼ƽѧ̫˯Դȥ⺢Ӿͱر£ѧҵҲ¿๦һٵʱһֱڲϰпγ̣ܶ಻ĵطѧĿİҪԼ𡣳ÿ߸Сʱ򣬴ʱڶݺݵѧϰ
⺢ӱԲ˵ǴһѧڵŬһڵĲϰĳɼٽпγֻ̲һ棬ԭ;Ϳ̿ࡣ
Ⱦο־ۣģǰġ
ҲֵԼɣ
ϵ̺ӣԺĿŵӣҪ˼У͸оߵɳһԼرסˡ




£;

һòԡ
̨ϣഺİڲòԣһڰ׸ӵ£洩һɫTڴһŲʺɫ˿ԼһƬۺظ
ɫΣƺһĨ죬ʼմһ˿΢Ц崺磻ˮģȦЩڣȴһ˿˰
˼ƽЩ۾Ŀǰȴ¡
Ԥϰαϲ׼˯ˣɻֹŵɲǣƳ˼ĸıӰį¶
֪ʲôָоǾãÿԼʲô
֮ĸҪҲҪ۵ģ޸׵Щ꣬ԼĺԼףһ¶׶֪꣬£رǸʺһŮҪǶôĲס
һɴ﷢ġڱܵıЩ嶯˹ȥڼĸߣ֣̽§
ܸоǾЩţƬ̲ŷֱĲˣ㷢ԣǸƣŮˣ῿ļϡ
ڼĸ۰ϵգ§ˣҲܸоĸTԼϣȡ̡
ˣ˯ɣ컹ҪϿΡ
˼ƽŵӾԣСͦɰģӾƬͷԼᳪأȻ˻лԵáεӰֻļĸ˱ĻһЩҵջظ첲ѹľˣȻоЩ顣
šáҾ˯
ĸǺֺЦ飬˼ƽůůģƺĪļ¶ȴֲ֪ʲô
ͬѧǣڿʼ⣬ʮӺ󽻾ʼɣ
İΡʲôţԣױŸƵģڽ̨ϴĲšŴǰ洫Ծһŵ˼ƽԥɨһ۾Ϳʼܱʼ顣
Сѧʼʱĸ׸ȥûѧϰѧȻεĳɼǲҲ̶ãΪϲС˵ĳɼһֱܱһͬѧҪһЩ
ʦĲʫվҴ֣ûʲôѶȣ˼ƽܿͽˣоôһٿ񡷡
ˣڽ
ױӵһſʼһյľӣžŤŤ֣ﲨֱһּʲȴշ硢ųжȵĸֱ֣һ¡
̧ͷһ£˼ƽŴ⣬֪ĥʲôֵͷ˿Ľãûʲô
ɲ֪˼ƽÿڿϼ尾ĲģǾãţдĲδӢ֮١

ţҲڳ⣬ǩĻҪǩһ꣬ԣУõģҵ绰
»ͲϵأŮ˼˼ڵȥһСɨѣװģİԼɻ
̵Լܿ쵽ڣĹҲ˳ȥԭķʹ⣬Ϊǵ̫죬۸һֱû̸ס
һ꣬һȽϸߵļ۸õһֽתһȥԼϰˣÿй̶룬Ͳɽˡʱ򷿼ǣҲˮǴߣĥⲻ١
Ѿӵü绰ˣЩĲɣŵأĻ˼ƽصľٶ
ǳʲôĿġʲôŻΪأ
϶ģ϶ԼˣϾʮֻ꣬ǳøһ㣬׳һ㣬ûгĺг˵Щ뷨
䣬Ѿʼഺ˰ɣ
ô˵ȷʵǡסԼһ˱һŮԼǻůҲʵʵڵģȻ򻹲ʵ۰㹻õŮ֮§ơ
һαڻƲͬоȴָ࣬оͺһһжƯİȡ
ǵģȣԼôįҲԼӲ֪еģûôֻǵǲǵഺڣŶԴŵ˯µԼͻľٶ
ڿǵģֻǿԼһԼӣ
˿̵ζӳ£Ϊһ¶ġӡеοȻ⡰ӡԼģǷθУ֪ܻܲӦĻرͬʱƺڴΪǷӴü¡
绰һѯķͣܿͱһĶļ۸񣬲Լǩͬʱ䡣
һ죬඼һõУƺϣ죬żôһεģҲ
Ե˼ƽšƿŵʱ򣬾˳ļĸϲĸ
Ƿɳ࣬ġ
̣һˣ۵һ˼ƽĸк˵ɳϣסһڣŪÿӵСŮһ顣
˼ƽϴְɣϿ
ĳ˼ƽϴ·Ĳʱĵĸó
̣ʳôãڿʡԼ£˼ƽѾϰ˼ĸһСˡ
˼׵ĸ̫̫ˮƽ½ʱĶѾָ˵ˮ׼һһצɫζȫȲϷĴʦҲˮ׼ˡ
ϢǸȥˣȥǩĺͬһ룬۸Ļأ
ǿã˼ƽҲоˣ漴ʵ̣Ǹҡ롭򡭡
㲻и𣿡ӵı飬಻ɵðˡĸסĽɫʱžԼǰӱԼҪߵкĳĶ󣬶Ƿ
ǸƵòˣ˺üƤ˶˼ƽе飬Ǯ֪ģҲ׵ǮƭˣӹòԣǼĸ˵ȥˣǲµġ
ҲοĵطǼӶ¶ǰǰദģʽĻںԼ˶Ǯû˾ҪԼһ޶ڣǮҪԼúͷԣʱ
ǡаɣһҪһٶ飬üĲˣҧҧӦˣû˼ƽͽ˵ôӦңԺҪúѧϰٸǰƵģÿοԶںˣ
ǣ֤ǡвУ˼ƽֺǺǵľ˸ģľûһӣЦˡ
⺢ӣõ౻ǰϣСŮ˼˼ҲЦ¶Ƭ͸Цʲôôġ
Թ˼ƽԹԵȥдҵС˼˼ѪȥŲϣһǦʻȦһľߺаѱء
öѧⱾͷ˼ƽͷκ̣˼˼ҵ
ڳʰæΧȹϲ˲֣һѱСŮӵɳϣСƨƨһƣϴǾŸҵ
˼˼ǻȻ£һֱף˵ʱ򶼰岻סҲ⣬ȴЦеģŽĸ׻ﹰ£Ͱĸ׽סˡ
˼˼Ҳܹԣ֪ǲԵģͰƬĸʰԼ
˼ƽѧݣһдĺӢﵥʳʱѾ˼˼ң˯ȥˡ
Сİѵӻ˸̨š񡷵ƵɳϿ
ԣоԼͷһ£ͷһվǰס˵ӻ档
ҵͿӣƣΪ⣬ɫȻûע⵽Լ˯ûڿسΪߵԭ򱻼ӿ˸ͨ͸ëɼ
ддˡ˼ƽ˿ڿˮ֪еԼǰôӣһ㣬Ӿͦõģ͵ŻٿΪҲˣ뵽Ȼôͳˡ
Ǳߵ㡣༷ˣɳôĵطԼѾˣĶȥ
˼ƽŲŲӿڷϣܵóռƼΪŤ
СӳܣĿһбؿһ˼ƽʵΪʲôң
ţޣҡҾǡšе㡭
еʲô
ǡǾáͦ׵ġе㡭˼ƽЩСҲ֪ԼΪʲô顣
ʲô׵ģ
ţǡһŮˣ֮ǰҰڵʱ㶼ÿ춼ҪԼ³ԭĳУ㹤ôãô࣬ڼҴ˼˼˵˶ûУҡڡҲ¡ļޡˡ
˵˼ƽѾ΢ţϣȴòϣۼװĶôǿô¸ңҲǸʮĺӣϵĽ׳Զȡĵĳ졣
˺ܶ£Ҳ˺ܶˣ뿿ԼصԶԶһ̣ףΪԼܱĸãʵϣǼĸҡ
˼ƽͷЩж֪Ӷ¶ˣû˵ôůӵĻ
ǰ಻װΪԼĲ£µľ޶ҲԼһһСӣܳôԶΪ˶ܿܵɱĴǮˣΪܱסԼźӣǰкӻģܳΪԼôһТ˳Լô
תͷȥŵӣˮ䣬ƽһ飬˵ô¶̾㣬ҲֵˡԺúѧϰôѧ̺˼˼Ͷָˣ
תͷ֣ص˵ֻҪ̴Ӧ㣬һˣ
ţģһúѧϰ·յ˹裬˼ƽ˫ųĹʣĵĵǱһ仰ɻ⣬ɢˡ
ɵӣ౻ıŪůůģ鲻ԽͷѷŪңִٵӣ̲סЦ
˼ƽҲܰոȾֱ뿿ϣȴָоЩΣһ¶ԼǾһ¶ˣʸһˡ
˼ͨ͸һӾ˼ůڵģӣվϿԼĸ׵ĵλȻûѪԵϵ
αԼΪӵԭ򣬶Եô´࣬ȵԼŷҲЩסˣֻܲӣſԼϡ
ԭôůȵº͵Ʈӣ˼ƽȻңѾǵû˭Լˣĸȥ磬ůļģˣԼǴûôһŮ˵Ļ뿪ļޣԼ
ڴδĸʱȴ㺣ɫ˯£Ÿʰ˵⣬ʮһͣбУ׿ڷɺϵĹϵһߴ˧ʮǽӴʼܰһ˿ɱĻͷԼֻǾЩûϸϸܣͱӵ˼
̣˵ҰǲǺģ
Ĭ֪Ӻ˵
̣
˼ƽ׷£ֻ渵ֳ죬Ǿα͹ȨЭ飬סԺǩ֣׼Ȼô׼á
˼ƽ˵ø׵ĳ⣬ģ
ţĻǸо̫Σˡ
ǣ
һŨصĺͿ־˼ƽĸӴĸˡ
˳ĬãŲ⣺Ҫúѧϰôѧ˼˼ˣ̾ȥϰ࣬Ǯǹõģĥˣھǣû˸޷죬Ǻúѧϰ̸Ųġ
ģһúѧϰ˼ƽ˵ѧϰҾĳɼУӢ̫ѧһ㶼ᣬǲ֪ˡ
һ꣬úѧѧѧӢȻϸҲϡ
߶߶˵˺ܾãֱ񡷵ƬβŰ˼ƽȥ˯
صԼݣ˼ƽҪţĸɳϣ˸Ƶ
ŵӻĹ⣬˼ƽĿ˼ĸõĲӰϲʱļĸͷ̹ܾˣֻ΢ЩȣûбЩңҲЩֲڣĲҹɫ͵Ӳ΢£ʸУĲ޳Բȴԣķǲ԰׵ݣΪۣıЩǲʵظ¶ʵ˯ϣ˫ֲرȣ棬ŵе̬
˭˵ˣ˼ڿҲڿ㡣
棬˼ƽһʵѿĵŻƬβ
ɣ׹ӵҰΧ
ɣԶۣȻ;йʹ᣻
׷ĴֻҪԹҲ޻ڣ
ôĸо




£

䣬ԽԽ̣㣬ͺڵ͸͸ģҹɫУһųصĲӣȥ
м˼ƽĥ˺ܾã෽ӡ֤Ѿ֤ʵԼƲ⣬Ψһǣô˵Լ
һűֽƮ£һдӳ34С
һ⡭
˼ƽƿţһըζһ߻Ьһߺ˾䡰һˡط任·߽Լʢ
ӹ룬˵ллԷԥԼô̿ڡ
ιŮ˼˼ԷԼû˵ϳԣһɨۿ˼ƽͷ֪ӵ˼أʵ˼ƽôˣѧУʲôĵ¶ˣ
˼ƽ˼æҡͷûûСǽеˡ
˾ͱѧ̫дҵϢתѧڣ˼ƽѧϰǳ̿࣬Ѿ۵ĳ̶ȣÿѧʮһ㣬Ӿ𴲱ӢﵥʺͿġ
ţ֪ˡ
ŵʱ˼ƽϲپûлԼңɳ˵ӡ
ûã˯Ůҳţ˼ƽࡣ
ԼĴȣ˼ƽԹԵĽͷڼĸĴϣһԲĿӣûƽһԼġ
ɵӣʲô¶ǲܸ˵ģоĸżӵͷĹķġ
ܵ˼ĸĹģ˼ƽ¶ģ˵ĵ뷨̣յһҪϢϢܹ׬һǮҡûʽ𡣡
һСӣ׬ǮʲôЩӴӵǾڿ˼׬ǮѾǵһˣ·ݵʱͺԼ˵ҪѺ֤ŪһʽɣԼϴǾܾˣôڻ¶
̣Ժϴѧ˼˼ѧҪǮϰˣҲѹҡᣬҾҪץס롭뽫Ѹ׵Ĺ˾ԭǵĶ
żսȭͷӣྪˣԭô¡Լֻ֪ˣȴû뵽˼
Щۣôһ׬ǮأѺȥĻһԺɶָˣ
ҲͲ֤üˣ϶ҡҾ˵һ£ϾҪٰٽڸ˭ǹھҲˣͰѷңȥѺõѺǮȥ׬Ǯòã
ò˼飬ԥ˵ôأ㲻ɵİɣ
ǣ׼ȷ˵˭ڣеڶ˭
Ҫⶼ˵׼Ҳˣ϶֧㡣ѷ㣬ϵл㡣
ܵĲżͣʱŬԼĶºͳɼʵʵڵģԼжԼΣԼƭԼ
ھйŮǡȫܡ١Ƕ˹ģйġ
˼ƽ渵ֱɵϣķѾʼǲǾˡ

ˣ
ױһ̧š
Ƭ̣һȺص˵
Уңױƿţվڿİ칫ǰ͵͵ԼЩηУ
ΪһصѧУ˷ʮͷͣȴڣǱãְŷӣȨ󣬺ץѧͽʦڣԭЩʦ硢ѧٴΰѾ걻Ϊˣѧʸǲˢʷ¸ߡ
ϰϣΪԵʣױЩݣӡУУǲЦģͼղμӹʦ˵һֲŭơͰ£̶̵ֻܿƽͷԼ˿׷˿˿⡣
ʦˣɣ˷ŲŲӣ֮ǰܸս绰һƱʽ
ڰ칫ǰһźƤͨӣױ̽ƨУָʾ
˷´һױ촩Ĳ̫ʽһɫëһɫ컨ߴ£һɫ㣬ϴźɫİƤѥһװȲʧУֳĻ
˷ĵͷ˵ҪһȽߣѧУԭ͸ȡһ۹ˣڳѧ⼸ϲǶԴҵһݼǰ¿ɼͦã꼶һ͵ǰ࣬ƽɼҲŬŬȡһ¡
лУϿɺ࣡һץýѧױЩ㣬ǿɾǶ˸߼ĳ룬һģҪȥü֡
쵼ӵľߣ㲻лңҲһģҪɼ˵ġ˷ɫͰЦЦױֱǲģУȻԼЦˣҪ߰칫ҵͬǣǲĽҲһŮ˶ðԣû׼ǻڱ˵Լ˵ԼǱأ
Ϊһ¶㿴˷˵ţݹһļױ˹
Ĳˣ˷˵ζӪоֺͼƴѧͬ֯ģҲξֳר²˾ѡӣҪУѡμޣҪȽϸߣμӵѧһʽ𡣿ǵڶϵĴѧҴƼ㵣δʦڿܻһѡȥú׼һ¡
ֺ¶ôԼͷϣױЩ£ͬʱЩǣȥôãô죿Լȥ
ѧѧҲȥ𣿼ڱͶ̵ġ
˵ѧҪ׼пǲ޳ȥģоֵ˼ζӪҪʽҲΪӦԻҪĵѧμӣҵǳѧÿ༶ѡɼõģЩɼѧҲΣµ𡣡
Уǵȫױѵõƨ
Ҳ֪ܹӪĴʦһʲƵĽ⣬һݳĹɼѵãҪס
˷һЦ˵ȥأҪǸѧرչŮǵӰȫСǺùͨڶϹѧǱߵ򻷾Ϥͻѩ᲻᣿
ױæĵͷ˷վˮ˵ǾͺãҲһѵõĻᣬú׼ȡȥϡ
ױʶȤվ̬ллһŬȡ
лңѧУƼѡܲѡϻδ֪׼ɣ
ãУæȻȥˡ
Уҳڿ¥ϣױѹĵϲãвͣźżʻ㣺Ӫģ
Ȼ¶һ䵽Լͷϣȡһ£ΪչȥûõпԣԼ༶ĺչֳ˲ͬǱȻƽɼڶ߷ֺ͵Լģһƴ֮ѧڽһ£ԼҪټӰѾˣ
߽ҵʱϰ༶ɨ붬ԺϾͻή£֮ǰѲһ飬ýͷϾɱֽţƤֽÿ궼Ҫһ
źǸɻױе΢ɢһ㣬ȺһʱЩ˳죬Ϊ׽ľȡ
Ӹ߸ߵ˼ƽףֻһɫĳT£ɢ뵵Žǽˢݺıֽݸϵ磬ֽڴϡ
½ѧһҲǰ೤ӻҲÿĶ̷Сӡ
Ůһɲ;Ҳһ೤Լٲ˲ġ
磬עⰲȫ
ױվȺУ֪ôֻ֣ܰúעⰲȫ
ʦͱָӾˣһվְæְ¶ġСӵĵƤڸɻܿ죬һҪţſڵİԹһ䡣
ܵģױŪÿЦãָһ£ֱƺΪʦһָͷ֣ЦǺǵӣȥ
ദˣͬѧǶ֪ױûʲôƢ˸ŽСʦⲢΪԴӼʶܽѧķ̸ȥһ̸һ硪ϼ̶ͷ̸ʵˡ
ռһΣױϰθĳΣϿǰ˼ƽϽıպãİѼм䣬˽ң칫ȥ͸ڰ༶Լ˳Ҫߣɲϲ˳
ߵſڣ˼ƽţŽȥʦԼʶ˺֮ҵױϣѾһ༶ҵ
Լʧˣ༶ıӵڻû꣬ⲻʦķ񰡣˼ƽֹ̧͵͵۲ױЩĲɵķıϵıȴһŰֽдʲô
ϸܿһ֣˼ƽɻȴֲҶʣҵҪߣȴױ˵˼ƽҪںڼ֯һζӪҴȥͼ˵һŰҡ
ޣȥˡ
˼ƽشôɴ࣬ױЩȣջƮúԶ˼ʵΪʲôôɴͲȥ
ýǮ̻ûϰ࣬ﲻôԣһˣԼڼҡ
Ǵκͼĸ˽ÿһһӳ˼ܰ¶׼ˮķɳϣ˼ƽĸ׻һߣϣһ߿ӣһ죬˼ƽ˵иͬѧرƤŪˣ˵СĴҪԼýˡ
˼ƽĳɼͻͽѧɼ˺֮⣬ŹȫǰéΪʷЩνơѧϰܳɼȻŵ꼶
ݳɼڷܺŬҲ̵Ĺذʱᵽ˹ȥʮ궼ûܵĸر˳˼ƽܵ˴δܹ顣
ҪҲ֪ѹųɼ˼ƽҲսǿԼȥѧɼҲġ
ĳɼ֮ױҲΪϾԼӵ̵꼶ġȻʷЩпѧƵķŵʮȥҲѡ˼ƽΪӪѧԭһϲһȷʵҲ
šѵô¶㻹Ǹõ鲻õģͳһŵģûʲôãһһʽѧȻ࣬ǶʶһЩѣҲǻ¡
ޡǺðɣʦһȥ̵ȻȥϿˡ
߳ſڵʱ˼ƽͷһױġʦüͷ֪Ϊʲô

ѧܾãױûߣı̾˿
±ʣſһ˵İ칫ң⼸飬Ƶȫӿͷ
ɷλļʷָѾһŬ£һ96ƽҵָꡣָ굽ˣʽǮסСڵ⣬ӽʮķڻȱڣԼİ취뵽ˣĸҲ֧ԮԼɷǱܽ赽Ҳ赽ˣǰ޷ˡ
źò׵ֵָ꣬ױ̾ϢǧһƽķӣʽֻҪǧһ㣬ֺԺ󲻻ˡƷԼɷй𣬻ԴλļʽܴԺǿԴڲóǮָܾûˡ
꿪ҪɷλһǰۿŵֵķҪˮƯױĺǿơ
ôӻùЩ¶׵һߣױʰ˶¥׼ؼҡ
ߵѧ¥ſڵʱױ˼ƽҲ˳
ʦ߰
ţôҲôѧһˡ
ѧ˹̫ˣڰ༶ѧ˻ϰߡ
ɨôĻңѧô
ˣӢġ
㻹ǵöѧѧѧ120ֵѧ⣬72ֵļֶϸԺҪԿġ
ÿ춼ѧʵġ
ţеĻԺҸ㿪С㲹ΰɡ
ʦҿͲ𲹿ηѡ
˭ҪǮˣ
ʦܲѧ𣿡
ʦôˣѧģֲǹѧˣ˵ߵѧ亯ֱ任Ҷѧûᣬ̲㣿
ţһУſȥ
Ҳǣȥҵѧأ
ʲôѧⰡأ
ޣʦϰʱ䲻úҵʲô˰Ӵľˣ˽Ϥ˼ƽżҲҿһŮʦЦ
йϵױûİѧһۡ
ûҿҲܼˣ컨Ǯ컨ǮҪϣȻ˱˼ƽûһ
̻ӣƽҲôǮʲôüǵģǷءɷ⼸ˣԼķٽ㣬˺üĻ֪˭˵ϻ˵öԼĵ
ˣױûгţɫѾ·ȴûߵվ̨һߵȹһ߼졣
ױ˼ƽҲﲻʲôæ᲻õĽֻʵڡ
ʦ˵ЩǮǻǮܽϼʿ˼ƽһױԼչ˺Ͱ˵ĵ׵ܣʦ֪϶ңϰϵǮҵĻº󣬸׬㹻򷿵ǮһƵĻᣬȤĻһݡ
ױȵĿʧЦɵ˰ɣŶǮҶû취ͱˣ˵ˣúѧϰҵоʲô׬Ǯ
˼ƽҲֻͣǺ˵ҸǰĹϵһһ棬Ųңҿ̸ϵ¶֪ġ׼ѷӵѺˣȻͶʡ
ױû뵽ôǿģеĶǲôԼȫðգЦ˵ʦ㣬ʦˣ㻹רѧϰɣ
˼ƽԼĴ㣬ŵ˵ϢṩˣҪҪðһգû˵ֻԼˡ
ɱ͵͵ѼǮóСҪʵţĿƶױЩֹϾǸӣҲû˵ʲôƭ֣һ䡣
ǡᣬ˼ƽκˣܹ˵̣ҲẦԼʱױԸ룬һݡ
˼ƽĹȵˣױ˹վڳϿվ̨ϳüױﰵʦͿûеһðˣ




£Ե

ʮĽٽʤĻα
ߵ࣬űսˢ룬ľŮߣ̧ͷﲥŵĽ˼ƽ֮ǰ˵һģһ
ͣЩһոշˣЩ£ôģ
˼ƽ˼ƽżӵ֣ӦѾվߵſڣʹҪļӲײһ
һģһģΪʲôһģ˷Աһ㶼ʮͷĳˣδ֪ֳһŮӦñֵȫ
Ŷ˼ƽ򶨵Ķ࣬˽Ǳӣżĸı飬˫ַżĸĸ첲˵̣̣侲侲
ǲԤ֪δʱ࣬ŵŮƻ߿˫۶ǶԳȻľηͳݡ
治ǡ˼ƽԥһ£ǾѣҾżεδ飬ܹסڵģ׼ȷķˡ
ΪԼĺо죬ȴôΪüһǵõľˣŻڤڤ֮жǵĻӰɣ
̣Ƿ۾֪ڸ˼ƽ
Ŷԣ㣬ȥǮҲȡ㣡һ£漴侲Щԥǡ㡭
࡭̣˼ƽһ֣ڵģ
ǡǺðɡ
գԼŵԣ˼ƽУסլ̵ķ֤˵Ѻʮ򣬻ԼеһǧԪȡ˳һʮǧԪ˼ƽŲ
˼ƽ£໹İμʦױ˵绰֤ʵ˼ƽ˵Ļ
˵ɺܼ򵥣ʦѴҪǮʱԼԺ϶չԼ
ӵѧҵͻͽʦǾӹΰ˼ƽ˵Ҳԣܸɴľͬˡ
ӵ绰ױǾȣ֪ǲǸѧѡţʵͶ·¶˾ģӶ෽ʮֽУó򣬽ʮһѧԼ׬ӵǮ
ðյˣΪǸĸԼǮ

һʱ˼ƽһ٣ൽ֤ȯ˾˻ȻϵʮԪ˽ȥ
ҲǸ׵ѬգҲĵǣһˣ˼ƽҲûЩǣԥͽԼȫļҵϵԼȫҵδʮһ򣬶һ֧ԼܾõĹƱڰƼ
ӾǵȴˣȴֻƱڷɣٽڷ
ÿ춼Ǽ尾۶ǶױֻࡣΪ˼ƽļĸ໹ãܺ˼ƽϽֵ̽ʧ˻໥оͲôܣױ֪ԼδԼǮʲô飬ԼĸЩĻˣˡ
ĽֱӷӳУǾ˼ƽе칫ңϰʱеȣ°ʱԼߵվ̨
⻹㣬ΪҪ˼ƽϰԵʣദʱҲˣÿϷѧױ˼ƽΣˣʹȥڼҵʱ򣬾ڰ칫ңϢ졣
Լõ飬˿һڲŰǮø˼ƽģԲΪֺծǮߣױĲξ͸ˣԭǼ򵥵ļල⣬ıȫ渨ƺֻױŶԼǱǮȫеġ
ʱҴҶǧԼ죬1999ȥ2000ڶ
ĩԽ󣬶ӪʼױΪʦһԱûݼ٣ֱѩ磬˼ƽ类ѡвμζӪױһ
Ů˼˼ũң˼ƽӪֱӹȥȻϼҹꡣ
ϵгϣױԼ༶ѧԼߣȻӲǴ˲ٵСʳƷһ·ϳԺȡơ֡죬ҲңԵá
˼ƽѾױˣ̸޼ɣ絹ǵһκʦôĿദʼľн𽥱;ϲúδ֪ǰ·嵭Ҳ
ʵױҲǸʮͷˣʦĽɫһϣжǸߣеҲǸ⡢ǫ͡ΪƵСŮˡ
ճĽѧУıֵڼҴ㣬ԼϲѧһǲżӣһЩЦҲڶոǢ
ԸдϸϬ֮࣬ԲŮɬ˼ƽϸ壬ųͬ˵ĳ죬ʱŴ⣬ü˼
ͿһôƸеӣ䣬˼ƽҲΪ⣬ᱻԸŪýʧݣʱ졣
˳פأǿһᣬױ̨ϣ̨һٶģ̨ϵ쵼
Ҳ֪ѧǲôö쵼ûгƪۣ˵˼עôϢˡ
нֵĴ쵼ӲߣЩͺǲ֣һ۾һ˿Ĺ⣬׽͸
ӪפһҹӪݣСӪԱռ¥¥㣬Ů㣬ױΪŮʦ֮һסڿ¥ݵķ䣬ճ
쵼ԼѧУʦס¥¥ݿڵĸ䣬ͬ𵽱ͼලѧá
ӾǶӪճˡδ󺣣ܿͺѧУѧһƬһȺѧӱ˶ӪĶӳӳһصѧһ
Ӫг̰ŵĺܽܣвιѧϰѩϷҲʦڿΣѧǱʵĻŪü°Ȼƣÿϰ˵ӲѾһƬˡ
λҲΪ˼ƽһǰ磬ѩ֪ʶۡιۡȤζ˶ȵȣһͬһÿǸĻ˼ƽʶ˺ܶԼˣҲ˼ѡ
ѵõǣΪȺԼһ༶ģʽ꣬޻̸ѡ
ϲѩԻܸȤĻ򲢲ܶͶ㡣
磬Ŵ֯Ȥζ֪ʶʱʦ˼٣֤ܵȯ˾ѯһ¹Ʊļ۸
֮ǰһֱ̹ע¶ϼˣûвѯ
Ʊǣĵ׵ĵġ
֮£ȥ꣬ʹ⣬һֶӵĴŴ׼͸磬Լܽ˼ҵôʾһ¡룬ָױһֱܸʣע⵽ʦĸֱѾɵĲˡ
ҪģӦøϽǮױѹôȥԼˣ˼ƽš
ʱɱʦĥĹǺױע˼ֲκͶѧϰ⣬ֶһݣÿ˯ǰ졣
˼ƽ֪ױı֣һȷʵΪǮһ棬нֵλ쵼ҲΪġ
ӻʼճµĸֳʱʱĶֵĹУÿο᲼ùҪ󣬶ᵥԼ»㱨ԻǡǿŮĹɫеУױΣգԺܶʱ򶼾ദ
ݵǸŮʦòҲԼѾλ쵼֮ôΣǸŮʦȻԼλ쵼ڵ绰졣
˼ƽ֪Щ֪ױÿ춼Լȥκ󣬻Ҫ죬ĵŵӸߡ˼ƽЩʤ䷳
ɱǣֹϵĳױ˼ƽΪʦ𽥱СŮ˵ȡˣĶԴ̬ҲȻ仯ţʼʦľηڿʼҲǸͨˣҲϲŭ֣ѾôηˣϣױͶʵ飬˼ƽȻһȣڵĸĵĵţȻԹԵı죬С˵Բ𡭡
ԼȷʵˣʦǸ
˼ƽεһ磬ų֮ǰصݡ극֯ӰʱûױӰǰûɶ˼Ǹʦ˼٣رױʵ飬еס
¥̧ţûзӦ˼£û˴Ӧ˼ƽЩ֣ʱױڷȥĶأ
Źһ¥ݣ¥ݿʱǼʦķԼ˵
ʦڻ᳡¥ӦþʣǸֳˡ
˼ƽΪ⣬ҪԼһͻȻ桰žһʲôˤˡ
˼ƽſϸһи˵˵ʦҪңԺ㶨ϸ߼ܸǮ㷿ӣҪһС
Ҫ¾ֳҺˡ
ױ𾴾ƲԳԷƣ֪ϸңݵСʦĵϾҵˣô㲻֪ΪʲôζӪôʦˣһղμӹûӣҪ
˰Ȼ˼ƽٲɣţͬʱʦʦ
ٿֳ¹˳۾еᣬͷҲץˣһ˼ƽСӣʲôã
˼ƽܵЩη壬˰벽ʱױ˳ײײҪ¥¥
Ѿзˣ¾ֳݺݵص˼ƽһۣ˦ֹš
˼ƽȥҵױ¥˷ţ£棬ĳţ֪ôοֻܵ˱ˮݸ
ʦ
ǿһױӹˮ˵˼ƽлл㡭
ʦû¶ɣȻ̫Ů֮£˼ƽҲ֪ղų¾ֳҪʦԼļʱ
û¶ױ˵ţףղ˼ƽ֣ԼܾͷֿˣΪ¾ֳǾ仰һʶľ硣
ĵֿһʽԵģΪʵڵֿˡƺҲǸѡ
ΪǮ⣬Լͺֵúܲ죬ԼǮȥͶʣԼøĸǮðһûʲôԣֽ費Ǯ
ᱡĺУԼͷ˵ļ仰ģԼӼ뿪ʱѾս˺üˣӪʼôˣһ绰ûױġ
ͷ˼ԼðʧˣһζԹԼױСǸĸбûܹίΪ˰Լ踺أͷʲô
֪Ϊʲô¾ֳµʱԼôôЭԨʱԺǸҪԼ׬ǮôŵĳŵԼǮ϶ܹչԼܹӵһԼķӣɫ࣬ꡭ
Ҳ˵İţҲԼµֿʱ֣ԼԨ˻
еί֮ǰĿ־ۺһױſͷϿ
ǡҲ̫ģϢɡȻȥˡ
ҪߣȴоһֻסԼ֣תͷױڴĿг˰
˼ƽͷһߣμǿŮԼ֣֪Щʲô
ױڳɪɪƺӴʲô˼ƽ쿪첲İʦ
֫ĽӴһǲߴȻԼǿҵİȫУױ§ǰкĻĿ
˼ƽЩӲıױļƺһһĶ֪Ůµĵ޴İַıϣֵĿӡ
֮£ַֻܰıĦãױһйǹѹȵĺڰɢһ㣬Сȴû뿪ůĻ
Ӿ̲ƽױоһԵϢıǼƮԼһƿԼѧϣ˫֮䣬һ¡
ױվǿδ죬䣬ʼûоøԼѧôʲôãúܰģȴ֪ǰͨ鼮Ӱ˽Ů֮飬ഺѿѾŷһ˰ŮôţͶ˷ġ
ȴ㲵İʦϵĳλȻ仯𽥱Ӳǵۡ
ױһƿԼѧЩ֪룬ŵϴּϴΡ
˶Է鶼֪˼ƽûһ˵ʦǸǸǱǮǰܻʱˡ
ϴױɫöˣ۾Щףʵģ
ģ˼ƽ˿һ䣺Ҹ֮ǰĹϵƼһֻƱ֮ǰû㣬˼ҪܣܺãҴ㴺ں׵ʱǮˣˡ
ǿãױܵ裬ŵ⣬Щɥǡôأ
˼ƽԣֻ˵ʦҡҾȻȥˣϢ
㡭ˣ𣿡ױղǷλûȥԼҪеˡ
⺢ᣬæҡһһճµɧҡ
Ҳûð˼ƽźţȴû˵˵ǡǺðɣ
ױ˿ڸԼסˣʱ˰ƿǿԼһ
˼ƽ˱ӣڵϣ¾Ҫ˯Qһ죬ˡ
㡭˯ϰɣͦģҹůͣ˻䡣ױģ֮ǰΣ̲סӵĺ˼룬˵ԵĻȴϰµģԺĲ֪ԼҪ
ޡ
ȵɺãױűӣк΢΢зĸо
鲻ԽղǸ¾ֳԼַǿסԼ˫֣Լ촽ԼأԼһֱȣǻᱻѵӡ
˺ڡϴκͺȣʥǰ֮æĩԣֳܣûô
ô뵽ǶȥˣԼôˣױԺģЩʹԺĶǸɷ򻶰ĳɷǵ͵ĹУʵأľګԣڴϻ࣬ȫٶʤÿζԼ߳
ԽԽȣԽ˯ԽԺУһů壬һĳ֮£֣̽ѣһ˻ٴ֣ͣٳ
⣬ʣż




дǰ棺

ֵܶǷշǷȺʲôģ̹˵СſֶǮ붼ڣǿɫǮ˵ʵڵģǸҲûǸ
дĵĿʵԼǵϣѩ࣬ԼĿŮˣԼС˵ҵԼСĹޣҿĵ¶
벻ǮɵӲŲأǮ𣿲˵٣˿ΪЩָǮһϿɣҲһֹٲۣһ⡣
˵Ĵ󻷾£ɫ׬Ǯǻȡ˵ϼɹһ㣬游ĸ޶ҳ̣ôǰΪЩӬͷСðգĲֵ
Ը¶ԼһǮʱǾ鼺ˣҪ鼺βˣշˣǾͲһˣ߾Ƕ߹õԱְǰʱ°ҲǸ£ȻϰҲǶǵϲд顣
˵øǵ˵öԶ߸ö߿ˬǮƱҪģطеľĳЩĵߣǮǩˣҪԼƷʺιԼʳĸеҪˡ
Ҫഫʲô˼밡ʶ̬û⣬շѣдˡ
ɻ˵ˣдС˵ģûסı˼ģϾ֮һ
Ժҿ϶ȥдܼĶ϶ҲҪ׬Ǯ֮ǰҵĶ϶շѣȻҾѧɫѧҲѧ
Ȼˣ̲ס˵ιλٳʺˣһǿ϶ĵģһӶĵġ
ͺʹ҆¼䣬շȺ϶ûеģģʽ϶ҲûеģҾдĲۣϽǺ֧һ£й˼ģظһ仰ɦأ
żͻģЧֶΡ
Ͼһһóģǹ⿴ŴɻҲûϣʵǲ֪ˬˬϲϲ
********

¡

2000214գй˻ûʱ˹˵˽ڣ̼һûн˻ڴϲΧʱ򣬻ҹż˼ƽǰؾǡ
ΪڵԵʣ֤ȯ˾˲ƽʱô࣬˼ڴûʲô
һӣֵˣλã˵ڰƼȫ
ʱܶѾʼõˣԼͷûǮ䲻ԣ˼ƽ˵Ǯ˾һ̨ԺڼҲͷˡ
֪䣬ԼѾԼΨǴˣಢûоʲôԣ޴ӷ򡢷ӣôԼʲôԼʲôˡ
úпͷ⣬ԾĺСҵԱ
ڰƼͷôͣþͶ׵ɣۿžҪưˣԱŶӵһϹ˵
ЦЦ˵ＱǮû취
ȵҵԱ˵Ѿɣѯһ£ȷǮѾˣš
ſڣŮߵСӣ͸׷Ϸ˼ƽãʵ̣׵ˣ׬˶٣
ȥ˵Ͼǳˣ֪Ʋ¶ĵ˵ҹţſĵ˵ٶţ֪ѷӶ˳ˣ
˼ƽһ֮ǰɲô˵ġ顣
౻ŪЩڨڨģǰ˭ôĵӰȫȥأ֮ǰ˼ƽ˵ѷӶƱԼͬ⣬·ͷˣһô죿
ô˵ôǮҲ̫ˣ
˵ţЩεıסӣϡ󡱾һڣ˲ŷͨıԼţЩ޴롣
ǺǡεЦЦϽ˸⣬ԼԲȥ׼ǰ˵һǮˡˣ٣
˵õ£֮ǰ˵ľһһ档
ж㣬ϾİΡһԸûй˵̣˳˵Ǿһһ˵㣡
˵֮ǰ޵ΣԴ֪Ͷ׬ôǮ࿪ʼԾĶ˼ƽƴˡ
ڳæµţѹڼͷľصһӾûˣδȻʣ衢ȸԾѡ
ϾֻһʮͷŮˣǿװĳ棬Ҳһİ
żĸֵӣ˼ƽ鲻Խ뵽ǸŮӡ
˼ƽԺиֳױ챻¾ֳӣͷҡ⣬ԼʱǷͦκ㣬ϡ
彥죬ഺͿʼˣҲʼĺ룬ڹȥкü糿Һ循ѣôֽȥ޷Ĩڿϵĺۼ
ԴӼұԼʳסжԴĸѾԼı仯ָˡر٣ΪũסޣԼ··һϴѾֹһεĿڿϵİ߰ס
˼ƽܸоĸԼǰǰôˣżչ¶Ů˵ķ⣬ѾлܿĸŮζһ棬ı֣ѾһʱΪѵõ׽ˡ
ҹʱ䣬ƽһһ𿴵ӣҲûеദʱ䣬о˼ĸԼԶ˼ƽЩûʧĻܷ͹ȥһĸô׽
ĸĸ֪˼ƽûүү⹫֮󣬶˼ƽԴԼһ꺮ůܵδܹĴȰ
ֻҹ˾ʱЩģϣĳʱܴǸСݳԼߣԼ˵˵
ôΣ̳ϲͻȥ˯ˣûע⵽ԼεĿ⡣
ڻؼˣ֪̻᲻Լӣ
ڻûԼĺҵд꣬ԤϰѧڵĿγ̣Ѿ˴뱾ѧ顣
ĩԵĳɼ룬ѧĲãӢҲʧܳɼ䵽꼶ڶʮߣ֪ԼĹƱйϵԼرŬûзѧϰ
û¶һӾɼ»ˣҲ꼶ǰʮǰǲģһ棬׬ٶˣԼôļأ˵Ļ⣬û˼ƽĳɼκۡ
ԹشŮϴ˯һĻ𳵣˼˼ˣûô͹Թ˯ˡ
ЩʱԼûϢãŮ˯ˣҲ˯ƺʲôǣ߳ҡ
ӹţţ˼ƽҲ˰ɣţȥϴּ䣬ϴ˰׼Ҫ˯ˣߵſڵʱȴ˼ӵ
̣
ŴҹɫɳԭһֱڵԼ
ůůģߵɳʵôèˣ
˼ƽ˽ĸĻûԣ湰˹оʲôͣ
ˡ
򵥵ĸ֣ƺģЩ㱣һĸоСЩĻš
ɵӣ̲һֱô
ÿҶ룬ܹܲңұһ
Ҳ㡭Ҳȥ㡭˯ţ͡ˣ֪ɶģżЩ죬춼һסʲô˵ʼ妵ģЩʪ
ˡ
ˡкܶںΪŮˣ֪ӲǸ˼̲סǷȥ롣
롭ʲôˡ
뱧
ɵӣ಻֪˵ʲôãֻ˵һĻַɳϲĺ
̣Բڿϡ
˵оЩԣԼȴֺµķչְס˼ӵ죬˵ֵĻ˭֪ȻסԼָ
̡
ţ̰˱Լʳָһָɢڻݣ̱ͷɳϣ΢΢Ϣ
Сӣء
̵㡭
ղϴ֡
̣ζš
ϴ·۵ζ
á
ˡ
Ķá
СĶء
̡
š
Ժÿ϶
Ҫ
̡
š
ϸҵһоԼ̼ˣģƺ˵˼ƽ㡭˯òã졭컹ȥǮء
ðɡ
ƺвʣ˼ƽһ£εȥ˯Ҳ֪ԼҪʲôǾĿġ
˼ƽڴϷȥշת࣬˺ܾò˯ţȴ֪ĸղվʱǿ¡Ĳ֣Ҳѡ
ҹɫˡ
********
ڶϣԹ緹˼ƽŮ˼˼Ͻ֣ȰѵѺķȡ˻ٰױʮԪת
ױϲѣܾŵһʯͷأҪԼķ䣬ǿҪҪһ˳Է
ͣƺЩĩãհ׬ǮˬĽ룬ǼԼһٵļ£ױ˼֣תƽ˼˼·ıġ
ѡһеȵεķݳԷһѹױʲôͶô׬Ǯ
͸¶̫࣬ίıʾһѣйƱڲϢһ㣬׬ǮӦ
ױ֪ô̫̽࣬ͻ˻⣬˵˼ƽѧϰ
Ӽ濪ʼ˼ƽ򵥵Ĵк󣬾û˵ֻǾżĸʦ졣Щ֣֪ΪʲôôȻ¼ӵĻ࣬ôʧ񣬻ǵһΡ
ǰԼˣԴӼӼ׬ǮԼҲԴСˣܶǰ˵ĻҲ˵ˣԼп
ױûʲôıʾܿԼļѲüƺЩȻ
ûж룬ΪҳǹάױԼ˵Ӹհʦ׬һʾ޿ԼҲעݣϾӻҪİ༶ٶꡣ
Թ緹Ҫ˼ƽȥԣŮ˼˼ҲҪ˯Ǳɢٱ֮ʣױ˼ƽɺҵ쿪ʼҪˣѧڵĳɼɲ롣
ֱ֮ױصңڴϣչ˹˷ܽȥһݵ
ɷȥλֵˣ߿ʼѾһûˡ
ѸĸǮóȥͶʣ¶ԼºŸΪ˴һͨ
ԼӶӪ󣬷ֳ⣬ÿԺԼִһΪ־壬һҲΪ
еĺϸ΢ı仯ʼʶϵٸʵס䳰ȷ֮𽥴
ױίĵοʼŲɷԣźɵļأ֮ĳͻ˴һܣɷֵΪ飬Լ˷־ӣڽԼչǮϲãȻ˷
ҲɷĶɣӪԼЩʧ¾ֳαϣԼѾ
룬ȵģȴΪᡣ
Ͷ»ӲģΪũŬͬʱŵڵӣ޷ƵĲŨصԱ
ԱԴرǵӲԼûԼ£ͽǮóȥͶʣԺ˺
ӿʼķŭίڵĵĺ壬ױǾһ尾
һֱԥҪҪѶӪ˵ԼȷԼǲʲô£ô˵أ
绰ɷ绰ǮѾûˣ׬һʡ
ǸͲľһԼΪ˭أ޸СӣĸһڻңĸԼ˦ӡԼŸĸĻȥðȥͶʣΪ˭أΪң
ԽԽģµ绰Ȼ뵽ӪǸҹһ죬˵绰
绰˺ܾãֱߣû˽ӣҲԣʱ˼ƽûңǲ˵ȥôƻһ
ױŬһ£ԼļԺƺʲô飬ǺܿʧȥʶˣȵѹѾڶ賿ˡ
ʱǽ壬廹ʪۣȥ˯˼ƽѲټԼûʧΪ岢ûʲôرĸоԼ㣬ǰҵĺۼȴоᣬ²ԼĺԼѧ
룬ȵ֯ʱ˼ƽ˽һ£ȴ֪οڣû뵽˼ƽҲǡ
һֱӪ˶û˵ϼ仰ҲûٵԼ죬ֱ죬˲һ档
ºһǵʱճµĸԼˮҩҩҩʲôģûƺҩûдﵽԤڵЧ·Ӻ
֪ǣԼ˼ƽ֮䣬׷ûʲô
˵Ǹʮ꣬Լô࣬ǰߺѾഺڣû׼Ѿ߱ʲô
ױղŹҪ˼ƽԼǵ绰ûͨǿйˣԼôأԼѧѵֱ˯û˯ң
ҲĲͲˣһԱĵ𣬰ôôɣСҪǲϧԼеϧԼҪͷԼͲˣ
˼ƽѧ˵ɡ
********
һӶٶԼõľѹȻʧ඼ЩƮƮȻˣûôǮֻǼұԼһֱ׾ݶգûôԣһ졣
˼ƽ˵ԣְװָʲôĳһ磬ҵʱѾĵˡ
˶Ľٶǳģ˼ƽûԣͱžͰѵˣ˻ûѾʹˡ
ŵԣ˼ƽչֳ˵ԣֽ֩ơϷǵԴϷĲֺ
ߵˣ棬ЩˣվſڣųϷеļӣȲ֨Ҳ뿪ô
˼˼˲ԣܹĸ׵Ŀţ豧⾪˼ƽڨڨ̧ͷЩ֪˵̡
Ժѧѧϰˣһ鶼ûɣ
ҡҾʣ͹ػ
ȥԿڷɣһ磬㶼ûԡ
ôһ˵еˣٺ١˼ƽͷ˳
ŷڹķ˻ɢ˼ƽһů̻ʵĳ
극ʱŸϴ˼˼żСߣҪ˯ˡ
̣ȥѧϰˣһ
Ұ˼˼˯ġһȣŮԼҡ
˼ƽģѧαĿ
˼ƽͬ亢Ĳͬǣʲôʱǳרעϵ컣ǳѧһѧ
оƣ룬ҪϢʱѾʮˡһţ⣬ûע⿴ʱ䣬̿ܶ˯ˡ
СĴţɢűõĹ⣬ǸĲӰɳϣ΢ı
һӿͷ˼ƽߵɳϣӣ˯ŵļĸůڵģԱ
֣һͷ㷢ڼͷм˿ҵĴϣźͣ
һɫͨͼë̺˫¶棬޳εĽֺͷϣԭȾָЩɫ¶ԭķ۰ɫ
ǽŵſĴӣɫĽ㱻ë̺ס룬¶ĲԳõ
˼ƽԾȥס۵ĽѾֱȴ۹⻬
꺹סѾȵĴо࣬żԼĽţεҪȴûгɹģ֪ôźá
˼ƽɳ˫§ڻִֵ
ֻǷĵҪ̾ⲻ֪ĶĳŮ˴Ĵ̼û֮ǰ໹ѹסԼÿ岻ȥ˼룬ﾭסĽӴ
ȴ˳ʵķӳСȺģֻһůȼ䣬漴ɢȫֵģģ붯
˼ƽûоĸֻţĸֻѾԼȵĶƤϣԼ˯¸סǣů
ʼգǴһĪ㺺׽;ͼĸһرãرģرůҲرʡ
ûԵɣ֪Ů֮便ӦôֻǱܵĺͼĸţһĵļ¶
Ҳܻ̻󣬲֪ôйݸоֻܽĽӴԼԼĸݸ顣
ʼʱΪĸ˶Ӫһҹⲻĸٲǵĸ֮顣
Լо鲻ܸκˣõĸоڣĸεţɵֻĿ֣ԡ
ĽѾһƬůůƤϣһֻڽűָÿһ¼ѹһȫӿೢԹקȴֲӵִţͬʱԼҲЩ̰컵ĸо
ӣŵӵķ˫ȣֻѾ²ţڼӵĶϣ˫֣ԼĽűʱĻڽֺм䴩һµŶԼĶ
ȥƼӣȴţֻܳסգϵĺȡ
鲻Խļн˫ȣоԼʮֺңһһµĲͣκ˵¡
ʱԺоԼԼԼĶӣԼӦվóԴǵĳҪһٴȥ
ȴԣкӺԼһѪԵϵûУȻʮ꣬ѾԼˣļҲ㹻ˣܹΪԼڷ絲ˡɣ
ѾǳԼǲϻȥ˯ǵÿϵǺԼУǻһ죬Լ
ǡϾԼļӣԼô
ûµģҲʲôݸоô˼˼ôСԼҪãԼʮͷ
Ժ˽ս𽥻˼֮ʣ˼ƽомĸĽѾȴˡ
˼ƽߣ壬ЩԹԼԼʪһ
˼ƽġšһ˳˫޳ȣпڼĸϣ㣬˵һЦõĻ
̣˵һǼƱأǮͶӺأ




¡ԭ

뿪ѧ졣
ʮһ롣
Եĳ֣Ϊ˼ƽһţҲһȴ
ƿţԴĲƸȴ򿴵˲һ硣
֮ͨ˼ƽǰװ˹ƱȻѧϰ˼ιƱ׬⣬ȨϤˡ
ڹƱûʲô˵츳ʮҲ߱ʲôḻרҵ֪ʶܹڹ׬ǮȫԼδ֪
Ϊʲôܹδ֪Լ̺ʲôܹεδ¶֮ô˵ǲ̵¶ȻԺϸŲ¶Լû͡
Լô˵һԼ˵Ҳβˣȥˡ
Ѿ˯ˣ˼ƽ˴βص˷䡣´򿪵ԣȴȻ󲦺ţ
ʼԤĿ꣬˸Ȥ顣
ַһʱավҳϵȣĿֻ쳣ɬ֪ǹ궯Դ֮ȴӰ಻סǷ궯
Դзվ˼ƽǿһ´½֮ѧŵͼƬӣϴּԼഺڷδȫ¶Ĺͷ۵Ĺͷ¶ڿеһɲǣһĸоȫǷԼѾõȾȻ˲١
ʱʼĹͷͿʼһʱ¶״̬ÿ΢뵽ɫվϵݣСܱܵ᰺̽ͷ̽ԣԾԾԡ
֪ôˣӦģΪЩ˺ܾõͼƬϣ״ֻԼıǵĸӷһЩ
´½˼ƽһ춼һ˷ܺͻ̿Ϻһ𿴵ӵʱʶȥ̵壬оҲоģΪй֮ǰô¶ĶʼɬȴҲøĿˡ
֮ǰĽӴǽȻͬģڴ֮ǰԼȫǳڱܵ׽гȣȴ֪α
ϣԼʼʶ̣ر̼ǣ̹ŵĽѾԼĦԼѹŵĴϢͱĻ
̵СѾԼ
о˼ӵǾһƳᴥҲļ²ѣ˵ĸоãȲԼһͶʹƱʲôȤˡ
ϾҲֻǸʮͷḾˣһѹʧȻȻֻص֮ǰŵ״̬
ǸΪ˱þѵһƺٴʧˣǸСŮ˵ٴγ֣ʼǵ
˼ƽǳгɾ͸УоһĴѾΪԼˡ
ϧҪѧˣȻһҪҹսúоһǸվŮ֮䵽ôһ¶
ΪԼԵĺ쾯Ѿü춼ûˣԼһֱķƴҲӵһߡ
뵽˼ƽЩ죬ҲЩΣ븸׵ļҵԼ׬ôǮͿʼˣô游ױ
ԼûûҲˣôõĻԼôϧأ
ˣ˵ޣĿƪɫС˵ͦӲļˡ
Ѿף˺Ů֮Ҫ֣ҪԼϵӲӲġġ͡ߵĶ嵽ŮǸ¡СѨĶȥʲôԼ޼ͼƬϸҿļͶôֺóԼĿǴֶˡ
ĪЩܸУǾԼҲˣοԼСԺ󻹻᳤ġɣ
ԼÿһôǣʼԼԼˣôأһֱİɣôôԼӴǲԼлԼġ͡Žġ
룬̵ġ¡ʶԼ˸УƺŮϵġ¡ǡ¡ϵȴǣڳģʥĶ
룬÷ǳĴ̼Լһ죬԰̰¡
вУǰãȥͱɨسЩ¶ԼôãΪԵʣԼһ趼֣ڻҪôֱ̫ˣ
ɡǣض󰡣ƨɶ̶ȶ೤
ңƺҲܺԼأԼֺԼʱĴϢ˰
̵ĹǱĬû飬ԼļĸѾûѪԵϵȴȻ˼ƽȥԼһĻ档
Խ룬Խ롭
̵ĺԷ飬ظģСѾҲģӵʱԸУӵʱҲԸС
ˣܸԼˣţ˭أ磿һá
ʦԣʦϡ
ڴϺ˼룬ȥ˯ţε룬Ǵתһע
Ӵ·һ±Уһסǡһס齣齣ϲС˵ԼСүʱľװ
óһ鲽д漯Ȼ̶ӪʱĴŴһ͸ԼġөС
ЩõƷм䣬һԭӡˢӲʷƤȴĥ𲻿鼮Ȿܺҳһ޴۾գͫ棬һź˵ըͼ
ɱ裬漸ڵĴ֣ŵ鵤˹Ԥԡ
ĵܣ֪ǸףҲû˵Ҳû˵ˡ
Сѧʱ򾭳˸Ϸ鿴С˵Ǽҳ㷹һпⱾ飬ı˻˻׵ġ귭ơſʼ
ʱ귭ơﺫغʫʲôڸȤ
һĳҹˡ귭ơߵ㣬̱Сã˯СŮԲôȥ˯ѽѽĿš
ݺ˦ţѿ⣬˼ƽԼⱾ顣
ⱾԿ˲࣬ǰ漸ҳб˷Ĺĺۼʮҳ󣬳ȻϾ⣬ûзĵĺۼ
ΪģΪ˯˼ƽӿûʷۡûĻ̵Сѧ˵Ȿȷʵ̫ɬˣرǰ潫뱾ŵ鵤˹˴ǣ˻˯
һδǽ󣬿ʼŵ鵤˹ԤԣһһˣЩԤ˵ˣЩû˵С
ʱһƣÿһĺ涼ݿһ˿дĽ˵ԭݡ
1980꿪ʼݿʼֱ仯ÿһ棬һӬͷСʼʱ˼ƽΪӡˢ󣬵ȵʱϸһŷľȻȫַ
ЩÿλΪһ飬мӢĸϸȫΪһִֵӡˢߣϸر÷Ŵ󾵿Կдĺۼ
Ǳ׼ӡˢ壬ʲôӡˢд֣һдôС
һӾ͹˼ƽȤƽݣڵ˶ûлȥ
һϲѧϰĺӣдѵʱЩĵ£һʱоеĹɡǰַڣġ塢ַҳߡھšʮһеڶٸ֡
ı飬µԲԼô鷳ֱѡⱾΪ鱾
׵˼ƽ֪ⱾᵽЩݵҪ壬ֻǴЩּʼ룬ԼϿʱĴʱϷ
Ȿ1980꿪ʼÿһĴ¶漰ʮ֣ٵһ֣漰ڹ⣬ȴȡᣬڴβǵĺ׼ȷ
1980꣬жҽ

1989꣬64ǽ

1991꣬塭⡱
Ľɬкֱ֣ܶһһʷǸֲʵݵġ
ʮڿʼмصҲеȷڣҲģд⣬ѾȽˣԼǰʱ֧Ʊȷ¼֧Ʊǵʱ׼ȷ۸
Ϊһʮ꣬ʱ˼ƽЩʵʵ壬עģ뵽98꣬Ҳʱֵġɺϡ
317գȲᡣ
513գӡᷴ
625գˮ
1128գڡ־ڡ
ǵ飬׾ʹӱֽҵ317յҲֵ·ݵӡᷴҪӡ֤ģǵ625գǷгˮˡ
Ĺעżıֽ͵ӣѰı˼ĸע⣬ĸףǵʱײûе£һĺ˶ӵı仯
625յʱڵûпʲôرţ죬ſ625յıֽ汨šʡؽλ625ȫ߳ˮλѡ
ȵ98ʮһ·ݣ˺ܴһݲ۵Сҵں־ڳѶ˾š
99꣬Ⱥӡ֤˰ǶֳֵҷУ˴źѡ
ЩûзѧӢ֮ЩִӢеĸ˳ĳЩʻӢ˵ǹ飬˼ƽӢˮƽһ㣬Ҳȥˡ
һɺϣĴҲɺϣһֱ׼ȷɺô
ʶԼļֵǶ519չԤ⣬֧Ʊֵ˼׼ȷԤơ
519գָǡ
ڰƼ˽ס
2000ļ¼ϸ
˳328ס
21ǡ

֮ǰЩߵĹծаʲôģû⣬ұ䡢磬ǮñһжҪʱʶԤԵļֵ
дЩԤԵܹ˽Ȿ鷢ƣÿһ궼ע˷Ƶ;ԽעԽϸ
˼ƽһֱ˼⣬²д˾ǺĿģ˼ƽʼףǰЩļ¼Ѽ¼߲Ҫڷش¼Ȼֺƫ࣬Ծ漰ļ٣Խ棬˶ԴȻֺ¹д⣬дƱͶʣԽԽ࣬ҲԽԽϸʼڷ¸
ǰٽ鿴귭ʱĳȻ
2035꣡
********
ѧǰһ죬˼ƽԼױԴˣЩųģΪ֮أԼΨһ֪ߣʱԼΪ
ӲͷƤÿʦļšԴѾᳵ·ˣʦɫЩ㲣վſڵѧЩԹ
ɳ£˼ƽóԼļҵױ·˷󣬿ˣҲϸϾҵֻǸڣиҪҪ˵
˼ƽʦţҵһ棬Ҫ㡭
ױһ£Ȼʹ˸壬浽Ҫ˵ʱԼЩݡ
鲻ȥˣôȥԼļͥͻҪˣ뵽ѹסеɬ΢գʵӪϣҡ
ǡǲʲô¶
á¶֮ǰ˼ƽ϶ЩǸģЩǲģɫվϴѾʲôǡ¶Ҫô˵أ
ţʦڶʱͷϷòˣͼǵ˯ˣɵڶʱ㲻ڣҡԡ
˵˵ɣǶʲôױʳһֱʵ⡣
˼ƽֹױˣԼĸѧ˲֮£ţԺҪô죿ҪԼ
ϣҿ˯ŵʱʦʦͰ֡ҵ֣Ȼקҡק㡭ϿȻ󡭡Ȼ㻹֡ҡ㡭ġأͱһ𡭡
Ȼأױͱ˵ĻŪú̲סʣڲԼĵġ
Ȼ󡭡˼ƽǸϷһУɫվϴرǱҵʦĽ֮ǰİʦᣬԼҪҪץסأ
ٵ֪Լ˵ĻζʲôĿİ˵˲˻ԺС˵ڵݣȻ󡭡Ȼ󡭡ǾǸˡ͡ˡ
ʵϣʱ¶˼ƽȷʵ˷Ӧױ󻶸֪ôܾһ磬֪ôױ޷˸ûзʲôʵԵĹϵֻ˳ӵһ죬Ҳأ˼ƽױϲ˼˾һ̯Һ
Ҳ̲Һױϰ£ϾЩɺԵľҺۼһ㾭԰ӡûС
䣡ƺԺеʲôױˣױһӱˣһʧȥ˿ƣʼصĿ
ԼٸɾˣûбǸåֳۣȴΪҩʹҩԼѧ˹ϵ
ԼҪô˵ҩ˲ԼĴǸѧ˹ϵأûɣԼһʦѧ˹ϵԼԼġ
˵ôԼʱĹŹΪɷԼ񼫶Ƚţ
ʦױôķӳ˼ƽһҲЩ̣ԥҪҪ˵ʵ顣
ʱԼ֪Եĸֻǳһֶ԰εϷ̬ʱԶû̫࣬ǹɾҲžΪŮ֮顣
ڿ񻹷ԼӪԼõֵʱͺˣҪЮʦԼζˣ
Լ׬Ǯ¶Լв
˼ƽΪԼðʧΪһʱ䣬ڿױʧأҲЩڣԼǲǲôѡ
ʦҪ˵ԼϹ˵ģȴױˡ
ߣ߰ʧص˻ţ˼ƽ뿪Ȼ͵عš
źصķţ˼ƽʼ޵ĿһʲôҲˡ
ǳûڣԼΪʲôҪѣǲǲô˵ͲĽˣ
˴Լͷյ뿪ˡ
֪ױһֱűϣ˿оŵı䣬ıģԼʲôҪܵĥ
ҪܾòףŮ˵ԭ




ڰ¡ǰ

ѧѾһˣ˼ƽæʰ׷ѧҵϻҪҹɫվΪ˯߲㿪ʼƣ̬Ͽʼ˯
ǰǼҳ㷹ԴӼͥޱ֮˼ƽϴĸ棬Ѿܾûˡ
ονʦ˼ƽĲʱĸױӳˣҵױһ㲵ģˮһ˫ۺݽˣ۾Ҳ׵ģ˵ĲɣйϵҪõľʵôˣҲ˵ʾͿʼˡ
ôصĿѶᱻĳˢɾ˭ֿסʱĴݲУģҲױġ
ѧʱױûʣ˼ƽҲ˳ȻĲȥﲹΣ˰첻ɱĽӴ֮⣬֮֮жһǽ
Ͽ𣬿ʦ߽˼ƽа̾˵õûˣӳαм˸һһ۵ĺܺõֽ
дģ˼ƽҪõѣԼĿա
ںнѣÿ༶ίԱֵڴһ̣ϺͨʶͨīѸԵݸԷԳ˻Ů˵һ顣
ҲһѣϷһѧĴһѧĻѣһУ԰Ͷ󣬽ӵλԳ־༭Ĵţִƣһȥ˳Ҫõıѡ
˼ƽûãûʱ;ЩԺ͸׬Ǯͬ˶̫ɣÿĻȥӴİˣҴʱнûʲô
ӶӪ֮ĹϵԲһˣϲԸǿȴֲȴѧϰôãȴӲӸ£һеŮսʿʱ׼սӪĽӴ˼ƽ˽ĸˣҲһΡ
⼸죬Ǹпٵʱܾᣬ֪ø˭˵˶Ӫദʱо˼ƽ
˵ԼĹǣѣҲüԼôܾ־ûò֪ô죬Լ
˼ƽҲ֪ôϾҲûû罨飬͵͵һֽԼ԰ѵԽãǸϰ˵
ǲôģļҽ̺ϸ񣬲ȥ֮ĵطҲеԣǱϸʹá
˿ֽ֪˼ƽҲûʲôԵĽ飬˦˦ͷŮķգȴ֪ߵ˼ƽҲԼķա
Դ֪Ȿ棬һֱڳﻮô׬ǮôòƸ֪Ҫﵽʲôĸ߶ȲŹֻ֪Ҫ޵УҺϣԭĲƸҪ߱ѹԵʵΪ׸
Ҫһ㣬Լ㹻㹻֪ʶԦƸȻԼҪ㹻ĲƸۣϾԷԼ߶ˣٸһ̻ܾһɳ죬Լ׷֮ˡ
ÿĥô׬Ǯ֮⣬ǼŬѧϰֻԣ̲סıϵĶÿ϶Ҫ浽ʮ࣬⼫Ӱѧϰ
֮ǰɼĽԼľѺŬҲױζϤĹػرǺߣں;յªϰʱ򣬶һݱϺͰݹػ٣־ɱĶҡˡ
ЩһֱìоᣬⱲӵһǺĲģʹ࣬ľƣҲʼ졣
ؼʱױٴһѡڶڿ¿Σʦ˼ƽʦȥ칫ҡ
ͷ߽칫ңʦڴģױǰģһıѾʣˡ
ʦ˼ƽкױֻǡšһġ
ȥ߷ӣֱһıɣױ˵ıã˳İҲûȥ
ޣɴ˼ƽæıҪߣױȴҲվ˵ǳȥߣʦ̸̸
̸̸˼ƽˣʦǳġۿڽϱӿдĵĳ˵ģ䶼õϣĴ̶ͷܱ˵޵ݣ˼ƽƤĸ˵ˣ仰ܰŵ
ʱױصעеΣòƭʦľȻҲǲٵȻױԼɳҪãʦԾԾԼȻΪԵá
˼ƽŰʮ౾ıеͬѧı˺ıУǣӰ칫ߵ༶ҲҪ۵ҪЩӸʦߡá̸̸
찡˼ƽԼĵİҷԹԵıӣױ߳칫ҡ
ױһ·޻߳˰칫¥ſڣ˵οʦӳϿβôרģ˯ô¶˯𣿡
Ҳǡţе㡭˼ƽ״Σ鲻Խ뵽Լÿ飬Ժˡҵʦڡ
䣬˯ӦúܺõİɣױбһԼѧĸӱԼ߲٣ϵ̴⣬ѾЩ˵ˡ
ţѧϰ˯˼ƽھ˸ѣ۾ڰκɫװµת
ѧϰ˯ѧѧʮһ㣬Ӿ𴲣Ͽεʱ˾վΣǶûϿοСվס𣿡
ֲһ˼ƽԾȴֲԾĻ˾졣
ױʵﲻһˣ
˼ƽһǵԶѧ߿ױԼЩˣתοϸѧķǳ죬ѧɼ⣬ƳɼܺãرʷĿγ̣ǰéĳɼܹȥҿ㽫ܿƴѧɲҪԱ𲽾˻ȥ
˶٣˵ҺĹǰѧϰĳɼãӲУѧϰϰҲȽϲĳɼġҲǸµĺӣ֪úúѧϰóģȻˣΪʲôʼһļȥأʲôѵĻԸʦ˵ܽʦ϶ģܰ㣬ʦҲһ취ġ
ױĻΪϣ˼ƽЩжϵıĺأĸжһţ֮ǰǸԴӰ측ֳ뵽ǲɫС˵ݣһ˵Լ˵ڵĻ
ʦҡÿ϶㣡ϣҡǡǸΣԲ˯ã
һڣױˣ˼ƽҲΪԼ˵ԾˡԼһֱʦƨɵֿ˫ֵ飬вԾİС˵еڵ˹ƽҲͰˣԼôͿ˵˳أ
·һ㣬εĳĬ
֪˶ãױȻع˻ڲٳϣ̸ĻȻʱˣͨĵһƤѧ˵Ϲ˵ʲôأѧһߣΣ
˵꣬Ҳ˼ƽ˦ֻذ칫ˡ
˼ƽתѧ¥ȥΪԼĿԹ԰֪ѧҪʦŭŨŨĵе飬Ųű˵ĽŲǰߣȴû֣߽칫¥ʦվſڹսǴۺĿԼĵ
********
ѧܾãױŴӰ칫¥˼ƽû¥èڽѧ¥Ŷ۲Ű칫¥
ϣӢʦܹ̣ͻȻģԼ첻òˣϽؼңȥķˡ
ʵǲпģױһѧ¥ͿСͷèӣЦߵſڵʱһۣһԲļǰߡ
˼ƽ֪˼ֻܼβͣĸʦ
ϰߣ˻ױҸվ̨³ȻſڵС˵ˣױ׼ʱ򣬻˼ƽüѧдҵ˳˼ƽȥдҵױʰһºҲǰдԼĽ̰
ȵ˼ƽҵдˣױһѧ⣬ĿϵһЩһЩ⣬˵һ֪ʶעϰϰһ¡
Щ꣬Ѿˣ˼ƽŻʰһ¶ؼҡ
ǰÿ˼ƽΣصʱױĻһӼҷΣлʣܿʲôʱʦѧ֮μһɲĺ蹵˱˴ˡ
죬ڳĬУֻ̣ΪʲôЩΡڽźױûл·ɳΣ˼ƽҲԼ׼һ̸
ױһѴҪ˵ķʽ֮蹵ٴԣǰкӣԼΪĵԼСӺԼȼü֮ĹСԼСˡԼôӺ˵أ˵֪Լҩ˵Լïʧ꣬˵ǰԶ󣬲ɳŮɫӦüǰУ
ԭõ˵Ƕˣ֪Լкӵĺ蹵ҲˣҲǸ߸ϵʦˣѾһֻԼûз֣ҲȻ
ԼУƺһ̾ϢױʱȻǧ۵ߣһʻ˼ƽ˵ʦòã
ӲͷƤ׼ӭӱ˼ƽûͷԵĻŪһ㶣Ȼʦ˼·ֻɵɵĵͷ˵á
ʲôãΪ˸һҸĸܣҳߣϰסԺȲѲͬǵĻ¡
ΪӣĴǮĸϱҽˣ⻹ǲ
ŸĸǮȥͶʣҲǳģɲô죿ѵһӶⷿסķǵô죬ǵˮƽڲ򷿣Ժеطס𡭡
ұҩ㱻Լ飬Ҹ˵Ϊңң˭뵽
ЩױĶþˣһֱҲһʵߣ¸ĸģѿᣬͬЦֱǰһȺԼΪ׽ѧദǷߵôҲסеĻ̵ͬĺˮӿ
ױ۽Ǻᣬߣһʱѹ֡ʹࡢ˵˳
Ǵκ˼ƽ꣬ԥ˺ܾãڻǰʵɷܹԼͬԼΪܺߵ˭ڵ绰ＫΪŭ·Ǹҩˡ
ڵ绰һܣԺʢŭ֮ˤ˵绰жͨº侲ױĥǺԼƭΪ鲢ô򵥣ֻǵ޷ԼûбԼȴԼѧ˹ϵѧڼҵʱһֱҲΣһ׬ǮǸѧɺú޷ܣڵڶϴ绰ʽ顣
Щױʹൽٴξ·̣һʱԱĳһվӵʱ򣬿ž㲵ԼһȻԼΪ˲ΪӬӪţԼôҪôľʣһʧܵĻԼһ߳
Ȼߵʱᣬ˵Щٻĵ׵ĻɵأҲǻء
˼ƽֻǾţⲻŮ֮临ӵĸ⣬һ£ԼеһԣܲɢʦԭĻͼͥ
ҲҳԼˣʵԼҪԵľͲױġ̸̸ŭˣգð
ǴʦĴʦڳ¾ֳˮҩҪȻҲᡭ
ʦǳˣҪΪԼΪ𣬵ʮ꣬ܶණʦܿߴ·ҲΪԱǰ̡
̸ĻҪ̸ﻰ˵ױ˲٣ʽʼ˵̡
ڽഺˣŮ֮Ȥģر㻹
ʦĹϵױЩݣΪʦθл˵ȥʱѧϰϵľЩУʦܹ⡭
ô˵˼ƽһ֪滹У
ɽܣӽ쿪ʼҪÿдҵǰһ͵ˣʦϸҪ㣡ױһ٣һСŮ˱˰Σ˵ĺ˼룬ʦԲܣڿϴ˯ÿĲʱӱѧĿӱԴƣ
˼ƽôơʦװͰ͵ӣסˣԹԵͳҵдҵ
ӣױסЦصȥ·ȥ¹ŵʱƳеԼɫְҵװԼϼΪ壬һ΢Щ壬۵Ĳɫ֯ĳ¸ϸ壬ȴΪһʱڴԻҰ촽Ѻۡ
룬ӵ˸ͳһʾӼҷ·ʣ̫ûصˣʾԼ
¹﷭˰죬ҵһɫĽŵſ㣬ҵһɫV˿ëȥҵţ룬˻ôţ·
ҲѾйϵĹϵԼʲôˣûҪţҲǾͻС͵ͷҲǡ
˼룬·Ķȴ³ͿӣϽŵſ㣬ҪTʱ䴥˰ɫ֣ױţԼʱΪʲôҪɴ˰ɣ
ֵĿӣȴܵ˾һ쵽·Ȼ˻ԥã¶ģ⿪˿ӡ
һԷ̵ͦڿУ΢΢ͷһԼʲôԼʲô
ȥĴ𰸣񲻸ȥղѡ·ԭһıܿǸԼ
߳ҵʱ˼ƽͷдҵܱʼӿ̿΢΢Щʧ䣬ױûжͣһúҵʦȥ˳
˼ƽܱʼ鲻٣ǡŴ¡ױ߳ңע⵽ĲһģŽĿӣɫĽTĹճ˰ʦġ
ױӱ͸ߣıҲܺã˫޳ϸشͦϹӣǽ۾ˣȥμѡû⡣
ɫͷ֪ʲôʱֱˣƽ÷߷˿ȴɢɢڼͷԵóġ
ڽTİ£˫Ĺĵģױ߶²СͦţԵһ͹𣬵Ϊ͵˼ƽûע⵽Сϸڡ
ͷڱϻţȴ֪дʲôƮ֮ʣһԣһ̧ͷʦӵĿ⣬æջ˼дҵ
ڳϴˣױ̲סЦСͦ˼ţ˸ɷദЩõʱ⡣
ЩʱԼҲڳæµɷڿӣСæеʱҲԼ֣ǵҾӶ࡭
ڲԱߣŰ⣬ֵĳͣδ
ЩʱԼϲСʲôġ
ʱҲ𼱻ǣֱĽԼ壬һΣڳHԼһΣѲײ
糱ˮһӿŨŨİ˺õ龰֯һͬһǵصĴϢ
һ㱣ױֳס̨棬˦˦ͷԼ侲Щȥ룬ȥ䣬δǰ
ԣǰ
ȻһЦʱŷԼѾʪۿ




ھ¡ʧ

ԷˣȳԷд
ױ˸ľƬԲг⣬ʣŹǣøѹˣ׷ϰɰǣչĸˡ
һûĳԹһٷ˹ʮȴʮһ˵ĸģѾһٽˡ
Լһ˵ʱܺŪͺŪʳ߸ɴͲˣһɳ飬Ժһȥˣϰˣȥ϶
ΪϰԵʣϻԣҲһڣϲôԣҲӰʲô⼸ɫת
ٷһһҲΪԼʼһʽ
߽˼ƽע⵽ʦر𣬿뿴ֲĿŵĿӣױЦ⣬⽫ͦţһʢ
ʦǸ㡭Ҫ鰡˼ƽͶˣѾϰ˸ױͬòͣӹ룬ʳе⣬ֻǰʦԸе̫ˣĲȻ
ô˶²ס죿úóԷԼʢв˵Ķû˫鵴һȦȦˣע⵽ױȴͦøˡ
Ϊʲôô˰˼ƽ۾ֱˣ˵ǲˣȷʵʦغˡ
ʣ
ʦ㴩·Ư
˵ױ͸ˣֻܹϣųų档
˵ˣ˼ƽϽһڷָָԼ׷˼ضסˡ
˼ƽԹԵķױһ⺢ʵЩһһ꣬ѧѧôأ
㱻˼ƽӶЦЦӳóһƿƣ˼ƽ˻Σ˼ƽҡҡͷָָԼеķ˼ԼԷͿˣȾơ
ױԼƿǣʱ˼ƽע⵽Ǻƾʣƿˡ
ױóԼ˰뱭һھͺȥеĿɬԼʱ·̣룬ָ̧Լϣָ˼ƽҲһ˵˼ƽʦһ
ʦһǸ
Ӵ㲻˵Ҷˣ㻹ǸأױϷһЦѾƱ˼ƽǰһƣžƾ˵㻹ǳ͸һʦף
ĵƹⲻ˼ƽ̧۶޲ɷİʦ촽Ρκ죬֮ǰûϸڿǻؼҺױݵģŲŶȣбڲϣȴ˸ӵɫ
Բʦҡ˼ƽѿڶʦû㣬׵ġߣûǷӦױסĻͷ
þƱ˼ƽǰľƱһ£ȻһЦ˵ȥ¾ͱˣⱭʦлл㣬ллңҲлл׬ǱǮcheers
һֺ˰뱭ŷ±ӣ˿ԣѹǹɾζ
ʦҡ˼ƽΣֻܶƱһڣ±ӣ˵ӦøлʦԼߣȴ˵ҡҲǹġ
˵ԼǹҪѣױΪ˵Ǵ⣬ҡҡͷ˵žƾӿ
ǲ㣬ҡҲԣǸճµҩҲױЩȥʼٸ߾ǸճµģԼǰкӷϵҲԼǧߵһϹֵز
ױҡҡͷѺ˦ȥûгɹ·ǰкӾʱɷͲߣһʱͳһѾ⡣
˼ƽ˵ʱϢãΪʦʦ˵㶼ôģҪҸתעױ֪ôľ뵽⣬žƾ˳
ûûô밡롭ʦ塭
˼ƽȫ޷ԽϷһһ±Ƶ״̬УױûӾѿڶˣȻ˵ͺˡ
ʼĸ࣬ΪԹߵŮԣŮӾǳòÿģ󣬷˴ԼȴָԼйܽӴױõԻ
ÿοǲʦʱױ壬ȣ޲ԼǸԼʦѧ
ۼױ壬ҹȵӴɫվЩȲߵŮͼƬףױǶôĺá
ĻشױȣΪĻ壬Ѿ˳˼׼Ǽʵϲϲʦ
⡭˼ƽѧˣ˼У˵Ƭ̲˵ذɣģģ
޲øԼһͣ˼ˣ˵˵ôϸ
Ͳֱӷ˵ֻ治ԼǰɣԼʱ˲٣ļǵסʲôоʱԼզ¶źˣô¶ѣҷʲôп
šױʪʪģԼŶɬھƾͱ£˵ǡûʦأʲôõأ
ʲôʲôõ¶ױŮ̬ɢջ˼ƽѵԱܱסˣЩ·֪ʦָʲô
ǡûʦ塭
ʲô˼ƽѿڶһ仰ױˤϣӶԼˣô֪ʲô
οױЩɥԼһʮĳǲЩף
ޣ˼ƽױΪˣһ仰ҿС˵дˣ֪Ҫô
㡭ױЩ֪˵ʲôãԼȻŮˡôͲЩϸˣһ飬˵Լ̼壬Ȼ߳ͽοˡ
ûȾƣ˿ӦûɣԼѧԼ˻ѣ¶һ֪ôԼϵռԼ壿ƾԹʧȥǣʱ˿ֻ̣ջǰ߸ߴкӡ
֣סƿӵƿߣ̬
˼ƽܵ˿ڿˮɵɵҡҡͷ˼ûôɹ
㡭벻ʦأ
Ų룡˼ƽźߣǼѵҡҡͷ
ױ٣˫Լ34D鷿ɫT棬һԲΡΡֳܵ˼ƽĿ⡣
ױʪ壺ɣ
ҡҲҡ
ɵӣʲôʦġ˵㲻𣿡
һ𣿡˼ƽϿɲ˵ֻ˵ǣˣ
šױһֶӺ﷢һһַ
ԼҪôһʦԼѧǸԵƺվ˳ԼҪɵ¡
һȴ˵ɣֲû˵ˣ˭ںأ
ô㣬㻹ִŲŸݰɣܰɣȥɣ
ĵ˽սûӰ쵽ǰĴкһ˫ѾűëԼϣԸĿдǱõֳΪԼҲԵĵĳɢ
кûԼʧĴֽӴԼ˫ûͣǣ۵ָ俪ʼѪͦΣĸ
˼ƽֻ˰뷹ͱڲͷվ˵ױϣ޲ڳռ˵İʦױûڲ㰴ԼĽ
𡭡ȥ
ױ˼ƽ֣ദã׽̶Զһʦ
ϵǶʱ˿̣ǣк֣ȻþǶమ֡
ױɳϣʾ˼ƽԼߣкĴԼëͬʱ⿪ӵ
ȵĴִе⣬޼ɿԵͰȴΪݵԭױȵĿУױţֻ⿲ȵ̻кĿӡ
˼ƽֻ͵һƬ𻺽˲٣һݴδܹĿг壬ڱܵҪӴǶȡ
ŪЩˣױŤ壬˵ѿˣʦ
˼ƽηѣС˵ƺʵҪˣЩȲĽë㶼ѵˣһڿ㡣
ôѣױϾǵһʶĳ죬Լѧܵľ߳ܣѿӵʱ򣬲Ծסۣ˼ƽ˸ڿʱȴ־ЩЦ
˶Դ³ĸԭǣױԼѾкӸɹˣô֣˼ƽ֪ԼʦʲôûɹԼֻͨɫվ˽һЩǽƤëһӾͺһŮ浶ǹĸһΣĻû˼׼
֪ô˵ױҲûʣղ͸окĳߴ粻ͬ죬ϸͺ൱ȴʤһ˿̿Ǹ¡զ಻ѣ⺢һñǮأ
⣬ʹţкڿ㣬ٴסǸӲһֻǿ϶ղģֻһӦܰסͷ²ǵʮװɣ
ˣδȫѪѾͺĲϸߴ磬Լܵ
ţ鲻ԽĿʼŪͣڿ㱻ĶһߣػкĽ£ϸƣֻ۷۵ģƳôڣȴҲ߹ģѵõǣǰȳƶִ׳ͷȴ˶쳣ǿţҡҷ
ױ鲻Խ뵽ĹŴС˵дۣ״ʯƣôִҪԼ鲻Խһ
ëûؾôԺôˡ
Ŀǵ飬ȴǰкǵһαԴ壬ôеĲλͷŮư˼ƽӴɫվ˲䱻ȼױߣʮ£ҲƲסǹ⡣
ʦҡ졭졭ͣ
ױһֻкȻʹһŨľҺкոĶִ˷򣬴󲿷־Һ䵽˵ذϣһСϡҿ˼ƽѵĿ죬籡ľҺû䵽ױϣˣмΣǵױ·ϡ
⺢ӡױܵ𱸣˲뵽ʵ䣬ıֲģԼɲ˵ʲôӰǸæ˿ǣ˵ҪҲ˵һŪʦϡ
޴Ŀг˼ƽ񾭣Ƿݾõɢȥ룬侲ǰľ˳жϣʶȤסױԼֽ˵ذϵľҺֽӽͰǸǻĸٴͦ׳
ͱ㴰ֽױҲûйǣſ˫֣кѹԼϣԼӣԼֻ§ĲӣԹԵǣɬƷԼͷ
ɳӵϲͣǣ˼ƽɬŵܿͷŪŮʦͬʱ˫ûţͣذǶԱĴá
ױѧԼǿҿУֽסǸִ̼ͷвֻ֣ڸͣսŪ
ȼ˵Ķھʧ֮ǰױһ˿˵ҡʦȥҡڿ¥
˼ƽ֪ʲôıŮʦ˻Ƿ޻ɴյҡ
ûпƣſĵƹ⣬ױŻɴգ̾㲻ҪңеҪҡ
˼ƽɲ֪Ķףܲ˵ӶŮʦģ¾һ·ڴϵʦ˼ƽֲʵʵøУģһȻĳտ񣬵γ𺳣һУķˣ
õ壬ʱԻһ֪һ֪⣬ܲǷջʱ̽˿̣ٿ壬оȻͬ
Ůεɼ֫ȳ޳˿׸⣬ѵõβԲʣɿ壬ʵȴϸȻȰѩ˶ĽѵõǣݵϣһԸ߸¡飬ǲִԲ״Ǹ߸״͹ѵõģϵźӣңϸۣСĴָ״СɰԸ
ױкŪԼ壬ֻкԼ̽ҲŶԺô׾ͷԼбĿУȵкĴ࿪ʼԼѲߵۿеˮ£ǷĴϡ
š
˼ƽһξԼɫС˵ѧݣô̽Ůʦ壬һȷʵһ棬ҲַʽҵǸԼӦѾһεĶѨ
Ȼ򲻸ˣһ£ǸڣֻҪԼͷ΢ȥһ㣬ױʹ٣һָȥ
˼ƽ֪ôˣԼӲǸⶴ˹ȥ
ѾѧĴŪûױܵ˶ĹͷԼѾԣЩᰡǰϳԺʱ˿̣ҪľȵĴɽԼСѨС
ҡ
ѾһΣӭͷĻȺۻ˼ƽ£еǷݽܵİ޾ĿУ
ױѾ֪ϵĴкļ̌ȣкͬʱ΢𣬽Ǹȫ˽ȥ
ǡҵĿдӹͷȫ˼ƽŮʦһСҾŪٴζжףǱܡ
Բ𡭡֪Ϊʲô˵һԲ𡱣Ĳǡûϵ
֡ˣˣ˼ƽεĵͷױЩգǺ»֮ҹҲûôУôкôأԼĻձˣⲻ
ոܵкѰĳߴǿҴ̼ñ»δõЩܲס뵽ûۣôˡ
Ȼ뵽ԼȻѡáʶõԼѧϣױԽһ߳ܣѨȻǸ̼һ£ȻСйһΣ߳ˡ
Թ԰ĵڣüĿ̬͵˼ƽѾ۷𣬻ûüȥٴʦѨͦ
ڳһĳʵоˣױԼѧ˵ĻָҲԵ츳Ķ֮Լһһ˫㣬к˵СӣôôӲˡ
˼ƽٺ١ЦŲ˵Ҫʼ壬ױٵӣæ˵ɵϣҪʼҪһ¡šԣá
ҪҪ̫պý࡭
𣿡
ԡá
ҪҪ̫
ҡ
סʦӡšͷ
ʧ֮ǰױΪʦΣԼĵԼ
չʾԼģǵõԼҹĺԵüģҪΪԼĺ
Ȼֻ˼ƽչֳ˾˵ʦͨĿʼǳһڹͷӦŮʦѨ󣬿ʼеٶȺƣ޵
ѡȡ㡭ϡ
ױţָкԼϲHԼԼʵж˵ˣΪʲôҪ
Ҫˡˡˡҡ
ױдƺܴ͸ǽڣǰǲеģΪҪһӵҸˣԼѧʱʼѾˣԼҪںĴϣһسͷβĵ
к㣬ִĽԼ֭ҺѨױ߳ǰҲʲôֻǵ˻ţӭһ̵ĵ
ˡ
ױȻ󣬸߳һ˲䣬һ䡰Բ𡱣ȥ




ʮ¡ɫ

********
뿴ġϲĻ͵ġ
ûȺշѣ¿飬Ҳҵı֡
********

壡
һ绰ɫĺڣһ㰵ɫĴ棬߳һ
еǿ׳ȴδѣ˫ֽŮϸĽףֱͦ͸ɡµŮ̬ģ˫ʣɢڴϣӳŰӸӶĿ
ɢһƬһƬķۺ죬к֪ءҧץµӡۡкÿһ룬üͷȴ𣬴䵴ǵ
ôûˡױ͵ۿϵкѾˣɳһΣղʱһΣԼ̵°ԼŪ߳ûһΡ
ΪҲˣ뵽ԼκʱûôȥӲԼҲ˵ĲУû¾ͱŪˮܿ˷۵ľͱ˵
תͻأԼĵʦͨһ߰Լ˫ţһԼҪɺ˵СѨͿдۿԼҪһθ߳ˡ
绰֮ǰճһְֻԼ˫ŽסȻڳһֻһHԼСѨһ걻Ūú׵ӣ̵ͦΣʱĴ£ˡ
ˡױţﲻ԰Σϼ֮۵ʱȴʵ
˼ƽͣͣ£绰ˡױϾǳˣ֪ػûͿʼݺڻߵ룬ʱ绰϶żԼġ
˼ƽֻͣ£֮ж½٣ոҵĸоõ˿Ѿõʳֿ
ûзױǽ𣬴Ӵµ
ױߣȴᣬϱôԾľͽ§壬µȥԼ˲кĸ
˵罺ճһ𣬲Ƭ̷룬´Ķ˲һĴ̼
ױȴִ̼ļУڳҹﴩĴ˳ȥûпѹȴҲŪڽ֪ſļͷݺݵҧļһڡ

˼ƽܹľʹ֤ŮʦҧԼʱ˺ģû䱾Ŀʼζ߱H
ָоǱһ֧ʵߣȡԼ͵ߣϵŮȫȫıԼ֧䣬Լȡ޷
ҵĿдǼ·ľ룬ⱧŮʦſתһСȦһ绰Ѿ˺üˣٲӾҪҶˡ
˼ƽŮʦŵɳϣͲݸ
ױѹԼĴϢҷһһԼǵƤѧӹ˻Ͳ
ιãңŮʿױָָͲ˼ƽ˰֣˼ǡĸĵ绰ʵ㣬ң뵽ĵ绰˼ƽ˾ʼĳ
ױŻͲһ˼ƽ룬һĸ첲ȥһСԼгƻԼʦ
Լһʦʮѧ͵飬¶Ȳ˵ΥΥϾ˵ȥ
˼ƽЩһϥϣִֵͦس壬ּᶨ
ױɳϣĿͷɳϣ˫ȻȻԼѨϣ͵ĵƹ£ĿǸۺȴִ׳ͿԼҺԼ
鷳ˣʦ˼ƽ⺢Ҳû˵ε¶绰ᣬױȴĴ̼Լкļĸ죬ȴкĴ棬о̫ˣ
ԼȣױסͲҵĴϢ˼ŻشţҲʱ˵ģΪأİɣһҵšҾȥˡ
˵ĵڣ˼ƽһȫ룬ҵĿвŪԼ˵ױ˵һ֣æסͲÿ˵뺦Ұ
˼ƽԾɲĳ壬ױ˵ˣ⧲ĸһصģϷʵԣױ֪ǶԼ֮ǰıŮ֮䣬ȤЩţȴΪǿңûֻǵЩֻš
ʦôˣоױЩȻûж룬ḻҲ󲻵ӵİʦᱻѹ£һһߺԼͨ绰
ûû¶ױһţæס˼ƽ֣Լͷ˵岻̫ãе㲻
ɵעϢо˼ƽԺ󲹿Ҳġ൹ƽ⡣
ûûϵģҰ⼸⣬ؼˡ˵䣿õġ
˼ƽӹͲĸ˼ƽϻǵô򳵣עⰲȫҰŵƸš
˼ƽӦţȴµŮʦ֣Լ¶İζ˹ȫѨУ˿̬˼ƽĺԾļˣ绰ǸĵŮӺǰٸص·ԼڸɵĲױԼļĸࡣ
˼ƽϡšĴӦţȴûͣױ£ĳš
ױĴϢţѹԼɣ˼ƽ˵绰˫ȣкϣ˵Сӣϲ
˼ƽÿɷſʦϣһ鷿һĺ촽һⲫչ
ױ§סöкϣĿ컨壬Ƭ̣˵Ҵ绰Ҫ̫죬ҲҪͣʦòã
˼ƽһ㶣֪ʲô˼Ȼɻ󣬻ִС
֮Ĺϵر𣬼˼ƽѧױʦķ𾴣ױΪСŮ˶˼ƽ׼˵˳ӣ˶ԶԷǱʶеĸм֮顣
˼ƽ֪ױĶԼãȻΪͶʵԵʣ˱һʦߵýö࣬ҲǺ飬֮ǰͶԼչˣѧϰǷ˭ó
ױҲܸмԼѧɼϵͻͽ֤ԼĹӪԼıʹԼڱԼ˵ǿ飬ȻʧˣǸᣬı⣻ټϰԼ׬ôǮСһ˿˿ǿߵ𾴺ͳĽ֮顣
ʱ˿̣ױʦĿǣҪ˼ƽ޷ܾȴޣԵջ󣬸ԾԾԡ
ױͲĲ˸룬ཡ󣬵绰ͨ
ҡ
ױ绰Ҫԭ㣬Ȱ㻹ʡʡɣҸ㣬֮䡭绰ͷױ˲ȼһǰͨһף˵źݻ񶾵ԴԼȴŮˡ
οױƽһ仰һˮںŭϣһ˲䣬Щˡ
ױкĳ壬һĴϢһ߶϶˵Щ죬Ҳϻ䡭ʶĵεΣ䷿ӡÿһȥЩõ˲䡭
ʱǾ˽ܸոʶһݳţ棬ôһţиң˵㲻ϲԣʵšʵ֪ҶԵ㣬Խϲţ⣬㻹Թţ̫Ҫˡ
עźкӵλãԼⴽƿһõĿдױк첲ץָ׶ûѪɫĿвŶ׷ʹ
ʹš
ĵڡšһ·һֱţôมȻ󣬵ʵϰʱһµĹʡ
кץԼϣǶѩ׵ãӣұָ䣬ųĽĿͷһȫ
Ϊ˺һҡҺ͸ĸ˼ܣְסҽԺҺûȥΪˡܡܹһȵͬˣٺúõġТ˳ֲԼĹ
ױϸһĨˣƺԼĸԣۣǰ޵ĳɢǷΣصԼ˼С
ǶƴգǴղ򷿵ǮءǶһԼСҰǿһǮһװޣһĿšԼķӣëһı仯ůġҡһһ񣬰ҡҵ鶼Žȥкӵ顭
кĳ壬һСңЩһÿҪóѹŵ鶼Ҫһľи޴ܣǷŽȥ뿴ıóı
ΪӣкΪŮŮСްšһöö飬ĩʱһڣĿڣһ𣬰Ŀ顭
ˮۿתױЩʣ
ǮǮˣšءĸĸҵĸĸǵĺӣһȥߣҪ̫ԶĵطܵС
ˮڿƲס˳۽ǣ˳޽ǵͷ£˵ܣĿһ𣬷ֲ黹ѡ
ˣһ̨Լĳ̫ãֻҪװǵļˡǿĩʱȥ⣬ȥũ壬ȥɽҰ䡭
˼ƽĻﴥֹͣ˳ĶΪȥ۽ǵΣȴױŤŤӣʾԼ
һҪõչָ㣬һҰ⣬·ԣ̳ڳϣκһҪҵĵطѹ·㰴ڵϣڳϲƣ߳ܣɧˣеԼ㣬ݺݵHH߳Hġͺô̼ˬ
ױ۾ڻУǰ˹ȥЩߺ黰ڴϱĻŪȴȴЩڴ龰ܰ۵Ļȫͷ
δܶ࣬ǣ뵽ǼʫҲԶҪкܶ֡ΪȽᣬȴ֪˴ݲһв̤
ɺӣõĻһһ֣ǿҵĿȶѾЩ׵Ѩ;һ̸߶ͳһһжôȻôˮɣ˵ʱױ߳ˡ
лл㰮ңҲллŹңһθ߳һˡ
ǿҵĸ߳УױоϵкҲԼľұ仯ص԰̼ü˳壬һһĿ˳ױסͲ˷磬ײȥ
ǸȻһɹ̵ľҺԼڱǿҵĿд̼ױͷһѣΣкԼ壬˽˵һ䣺
ɣ
£˵ǽɡʱһ
********
లŮ㺢ӿ˻飬ˢϺ˯ʱ˿Ѿ˵ˣӻûʱӦõ˲Ŷԡ
ЩģһŮ˯ûĻʦ绰ʡ
Ůո˯Żû˯ʱš΢ɲĽŲԵ̧ͷ˿˵ʮ߷֡
Ů˯ˣص̨ƣһëһɫͷһɫ˿࣬Ŵ⵭¹⣬ԼЩȵģԼĵΡ
ʱԼÿͼӶʱĶԽԽǣԵĸо˼ӶԼȤôοӵʱѽѾϣԻԼĦȴװȥĹҵ
ҹɫڣһõԼߺȴû¶һģԼѹֺ
ǲǹģ̲סĺ˼룬мʧˡ
԰ûȥʱ֮ѾٵĿˣһΪ̫æҲΪûϹŮˡ
ѧҵԣٸįҹԼ٣ʩſԼϣԼԼȻڰĦĿն߳ƣ˯ȥ
ʱͼӵΪӾοƵΣÿοӣ谵ĵƹ£żͦһŸʻȥ˯кЦȴҲΪԼʪСѨ
ֽõĿˣοʱԺеĻҲ˱仯Ź𣬳뵽Ŀꡣ
ÿΣ뵽ȥסʱ߳û£Ϊ΢һ룬ԼС
ǶƷηȴֲ԰Ρ
ĸӶ˴ʼĿһ𿴵ӣչŶԷĴȣٷչΪ˴˰Ħͷ߽ţĴԽԽԸУչʾԽԽ࣬˼ƽĶҲԽԽ󵨣ӰĦѾ̫ѨչԼļҪԼɷɴȡ
Ͼ;ܾˣ˵ȴЩڣԼæһ죬еģúӸĦҲͦãϾһƬТġ
ţԼ಻ȥˣСӸԼ򶼱鷿ʹĦǻˣ
뵽һ񣬳ҡ
һˣ˼ƽдҵɣÿβλҪдһҵģ˵ÿ춼ǾŵԺӣ⻹ŵأ
ţൽıóϴõƻгС飬װڲԲӶ˹ȥ
һ㲻׽ķ䣬ӴˣԼܣοഺڵкӣ
ţûƿŽȥˣ˼ƽ̨дʲô
˼ƽ̧ͷ̡ͷרעдҵ
ѹ̷Աߣûһʵôʦֿʼ㲹ˣѧûΪԺ󲻸أ
˵¶ɷҪ飬⼸Ŵꡣ˼ƽԥһ£֪òøĸ˵ױ¶
ѹءͷʵǸͦõôҪأ
˼ƽҡҡͷҲûʣ˵¶ôߺӣ룬˵ѧҾʦô㲹ΣղηѲ˵ԶٷȥɲС
ʼҲûΪͶʹƱˣǲǮǶԷ𣿺οҲǮǲҪ˵ˣǰ׬ôǮԼٷûʲôɣ
Ҳô˵һһ룬˼ұϾǸʦҪˣô㲹ΣܸôһʦΣҪһһˣõĶö٣ʦ㲹ѧӢģܷôſɲɣԶٷ¶øǮҪġ
˼ƽĬһ£˵Ҳаɣġ
һ£һ䣺ʦո˵Ұһ£ûкʵķӣסۼСѧУһЩڸһԺϰ෽㡣
뵽Լ뿪ʱŮʦһ˯ſںԼǱ𣬶Լ·Сʱէйӣ˼ƽһ¶
⵹ǣѧУСǹòˣҪô½̫Ҫôͷ̫ƣİɣҰ⡣ҵһܰæˣɲǷʦ飬أ
̣⼸һ֧ƱҪǣ׼ǮͶȥ¾ܷ˼ƽ˵е뷨˺ü죬ý˵
εʲôЩ˷ܣ֮ǰǸξ׬ôǮβ֪׬١
ţεһ㣬ǲ֪׼׼Ҵٹ죬ܸܲһЩ˼ƽ˳ϹĻǾȫ򣬲Ļʮġ
౻Ļŵ˹ǣٶԼܹúܲˣͶһЩ̰ӰܼĸԼνСһŪûˣҪص֮ǰ״̬
ܿ챻˼ƽ˵ûԤеĴǣҲ̫࣬һ򲽽ˣҲǻص֮ǰ״̬ôǱĬ֮У಻Ծ˼ƽԸѡǶԵģȴˣǸʮֵ꣬Լ
Уģ˼ƽдҵ˵ӻѾһġ2
Դ㣬ú߳Ŀɳ˫룬ƻá




ʮһ¡


ʮºĽ٣ظʮлֵ̧ûշȺ϶ûеģԸ⿴
ľ͵ģ뷨ͻظӣϲ֧֣ǶĹ
Ǹһ衣
ҸͷɣºĹ300ֱӸµ£Ȼǿ϶õȺþãһһµĻ͵Ժ󡭡
2000ˣ200Ӧòѣ͡


ɳϵĻãԽӣںڰɢͬĿĵ˼
ԼϵԸŲûйӵע⣬ĽЩΪԼΪо߳ܣûԼȻҪǰչ¶ԼԸеһ档
ʼȫûⷽ룬ԼͷΪȻʵΡΪϵٵΪ֮֫ϵĹǣ·߹һκܳ·̡
ûʽĿǹԼǷҪӷʲôǷᷢʲôԼô졣һֱ֮ǰΪǳڱܵġʵĲ֪
ｫ˼ƽһ˶һҪԼչ˵ĺʱŮ֮ĸо㲻ɱĲˣĽǶҲӳһӵ֮ΪŮ˶һ˵͡
кֻżȻ֣ʱĹذڸסˣʧǲ֪ǱĬΪ͸ΪĴ߻
ݸĳɳͬһµĳϦദಢûһͨĸ׺ʮദԾϡ֫ϡϵĺܼɣûѪԵϵķԼϵĲಢ޴󣬴Զһĸ֮ĹΪ
ڿʼˣԼڸʲôһʮ̸Բǣͼ֮ʲô鶼УΨа顣
ôΪҲȫǣɷȥ֮ǰļŮ˼˼֮ԼķѾ޼ˣ⼸ԼǿοģҲûҸˡ
Ϊʲôأ
ԼԼأһ˿Ժ
ѡ񵽹˰ͨԱѡΪ׵ɵˣ޸ɺĻĺ鲻Ϊ⣬һеһУҸĶ壬԰ȫеĿ󣬶ԭײ
СǸŮļͥĸĺԴʹСͿ̹ģѾǲʲôʱԼ¶ģҪ뿪Ǹң뿪ǸСɽ
ΪϧܿɹѧϰᣬƴѧϰԸԳĿѧѧ˵ķ䵽һȶĵλⶼԼܶĽ
ⲢܴһаȫеرһŵԡԼԼҲе˽е;޴Ҳ޷ܣѡ顣
ԭָԼƴŬܹõԸΥôŬبƶ͸֮ľ޴蹵
ʵ׵۹⣬ȶĹ룬еλֵ¥ǰԶ󣬲Զδ϶ܹԽԽá
û˼ֺͷܶȥľĺĺƴҲڹתĴˣڱĥƽǡĥ˻֮ѡһΪݵ·
ΪʵĹϵлӴܶúܴĴϰ壬Ǹ͵˰©˰Ǽҳ㷹˰ϵͳܡ
Щھʮһҹϰ˵ͨǴѵĻӻǮֻΪһЦһ˰ϵͳϰŮǺرܹǸŮˣϵĲӰ죬Ǿлɳˡ
ЩеٮٮߣΪһӹףƷζĻˮƽҲͣкܶ๲ͬԡ
ı£ߵһ಻ͼֻ֣ΪݡΪǳɼȱ˹飬ֵ˰Ľˮ¥̨
Ҳɶ߿һۡͷ̵ԭΪŮ䲻ǡҡǮȴǡԱ
ҵڣ˵߱ȴʩչֻǰѱְɺãȲ㵽˼ʣֲӣԼǻۣԦԼĹҲԦԼ
һǳɹģĹ׵ļͥСлǮƣٻ
飬ҲϷԣһҹ֮䣬õٶȻصǸʱ״̬ǸʱǸʱûΣա
Թɼסѣھ޴£ѹᵽһȫİĳ¿ʼǸŵ಻߱ģؼʱ̣ǸɽƴСѾͷʱ֣һС
һԼ޹ϵദӵкӣԼþĸġ֡ŰкӣΪԼһԼǾϵоԼһЦݺݵĸԼһ֮Լһĺܲ
֪صܵҪץסþݣǸũСѾͷջŮˡ˵˱ͬһˣ
һԺһһ֣ԼΪĸԭĿģһԼԭԼһôпŮˣ
ЩˣԭԼģ֮ŮõЩΪ˲ƸλԼϡɫŮˣܹԼõԼҪ
ָеȻԼ˰ԼŮкܣҲûжҰģֻҪƽͺð
ģóģһޱȾµĻƿôһ㣬ô
ʱžǸ԰סɱŮˣϧ˰ʱˮ
Ÿģȳƣ˫޳Ƥϸ塪ũ߳ŮеġӲ˾ޣȴͿͣ۴ü˶˵
ʱϵĴ࣬һӰͿһë࣬Ĩһ죬ǵױѾĿοȫðĳδ
ʱߵ˵ǣλͬ£ʱҲߵŮָָ㣬ȴͣҪֻܶΪмͥв
Щƽӹġͬ¸ٴɫӲǹӴ˻ԼҪʲôҪôȥȡ
һũɳС֦ͷɷˣ»ëӸߴԾ£عƽġҳġյĵ棬ʹʧ䣬ꡣ
ͨЩһоͶˡ
ԼԾۻȴѲٽԼأѾʱļͦЩԼķΣԲԭͦˡ
²ɱԼӡǣԼܷٿӮú͹ȥ·ްգ˸ϲŮˣһ㣬֪
أ˵кأǻ᲻ϲԼӣ֪ܷǸСӵȤԺиˡۣ漴ֵľǼԼСѾʱһ˿Ц飬в俴Ǹ¡𡭡
ӶԼԳȤڻûͻƣԭԼĹرܺ¶ֻҪԼһ㣬ȥһ
뵽ЩȣҲĺףͼһ𣬻鰡ҪȥˣΨһܵõľ㣬оǿܵĲƸȻǿܣһˣڶλУУǾͻصԭ㡣ڱ׶ˣǿٵĵϵָĵĲ
Լǧĸµ⣬϶ԼӳǽοǽĶĶӡ⣬ԼҪں˵ָָ
鸾ˣӵˣҲûʲô˵ġɣ
********
Ϊɫռӷʱ˼ƽҲڹ̡
ױϵԼŪɳ׾˳ˮۣҲ칫֮ϲл˻ǿ𣬵ѾˣԼ˵ʱӪԼûʲôԽ£Ҳı䲻ʲôʵˡ
·ϣ˼ƽһֱĥţԼӦʲô£ΪԼʦĲ뵽ЪʱױҪӰȥסǸ˻ķ˼ƽ뷨
ӣ
ױһֱиԼķӣȻҪˣӣȻġĵˡ
ûǮ
ʵǮеģ׬ٶ򣬵ţڹƱĿԼƱʵܶõģʮԪԼдͶʵĻҪһġ
Ǯȴģ
еһΣ˼ƽʶԼǮҪԣԺΪԵıܿʼѣҪƿԼˣǱƿء
ҪƿԼˣҪƿԼĲƸ
ûԼ໮ޣĸٵʱûޱȸмʱµľǼĸԼ͸ˡ
ڲͬˣһԸı˵飬ıԼˣϲٱӿܣرǣҪԼĲƸΪԼŮˡһ㶫
˼ƽûʶ˼仯֮ԵĴ̼߻ĳɳٶȣֿɵõĽǮģ֪УѾһʮഺôˡ
һ·ϣıôеǮȫõϣ֧ȨȻͶʣûرٰǮһȥӦøԼԼǮ
ԼŮˡԼǮʶѵϸµĲ߻õȫǮİ취
һԼļƻ˼ƽúˣ߳Լңɳϡ
̺ӣŵĽѾ¶棬
˼ƽҪȥĸСѾȴоǴźɫ˿ĳѾ˹Ĵϡ
ױɫպһʱɫվѬգ˼ƽŮ֮жĸоֻĽѾԼȲදлȻʣĸҲɫԼ
Լԭͨ֫ϵ׽úֺһ࣬û뵽ĸȻˡ
΢΢Щݣĳôô֪߳أȻԼ֣
Ҳ΢΢ĲݣΪģҲụ̂οԼձŮʦɫճɹ˵˭˭أ
࣬˼˼ȥ棬Ŷˡȴӳһ۳֮䣬һƬ󣬴˿˵жһġ
˼ƽİֻСѾŵĴϣϵĴвͬյӣ˳Ž׺СȥһƬ಻Ĺ⻬ʧǼʴ
šܵ˼ӵִ˴ȣһ鲻Խĺһ֣벻ƽʱǰѹ֡
ⲻƽʱǸׯ̰ôôĥ˰죬ˡɧʵҲʵĴʻݼĸ˿̵ıˣƽʱȫǽȻͬˣĸôˣѵǷԼʦ¶
˼ƽ˼ţȴûͣ欵ļĸĳʹ̼ޱǿңҪǽոױһ̳սȣһ˼ƽиûڼĸϵĴʻ㣬ĿԾɲƵ
ȵĹ⻬кߣ˼ƽԾױ˫ȣĬĬԱһ£ܿͷ˲ͬ
ױ޳ȳƣҪϸΪݣϵ£ȳƵ𽥱ϸһ޳ȴΪԵʣȽΪ飬Сȶ΢͹𣬳ȳƱֱ֮⣬ֳһζĻߡ
Ƚϲӣ˿ȿǵһΰ棬˼ƽִżĸţֲͣ˫֮们д̼쳣
΢΢⶯۾ŵӵĹ⿴ļӣЩǻ߳Ծĸɧģ̼ЩƲס˼ƽ鲻ԽԼ崦ȥ
ѽ񴥵һ㣬ǸӲ¡һô׼¶ʱǵģ౾ܵȴΪŵ˱ûûߡСë
˼ƽԭ̺͵͵˿วȵͣľȻĿŷӦȵļĸЩ޴롣
֪Լȥʵ䷴˳ӣװϲϴּϴ˰Ьصɳϣбڼߣŷɳϣȴͮͮģ˵
˼˼ƽ춼ϰʲôˣ
˼ƽɲ֪ĸ磬ΪղŶ̫ǵüĸأ
ֻˣһԼߣ̽ŰַɳĿϣҲûų⣬һϡ
ǰ˼ƽΣΪĸӼ飬ɾױ󻶣һӾƵ̶ȡ
ѹĿ￪ʼֹĸҪԼԼô죿ǺĸģϦദ֮£ͻǰ͹µˣǾ˸ױһɱԼڻսôӲӲģΪԼӲأǹͷʵеʹϵս
ǣʼնȥǸԼļĸǺԼĸһģرһʱԼչϸмӣԼ׺ϲʣ
Լĸϴǿ൱ԼĸһŮˣ˼ƽûʵֵһ졣ΪϾֻǻ룬ҪʵҪǺܶණ
Լ룬ҲΪʵûѪԵϵķĻǿǸ׵ţôƯԼҲܸ״ñӰɣ
Ǿױɫգһ˺ܶࡰױû飬Ѿ̲סҪԼˣȻῼأĸôˣ̵סô죿Ҳ״ñ𣿵ʱ򻹿ܴԼǮ޸СԼӵȥ
ңĸǲҲϣԼһأĶͱ֣ԼԼӴʱӣҲϲİɣ
ܶⶼûд򣬿һӶ֣ᷢһˣô־˳¡
˼ƽӲͷƤ߳ģǺúõֺüĸȻǮõ֣Ͷ֮׬ǮԼǮˣȻ˵
û뵽ĸ˼ҵĻӦԼԼ񫣬ȫйı֣ױĽдǺ
оһ˿Σգ׿йǲ˵ԼױôãеľҺŮʦѹե߰˰ˣڼ㿿ഺ޵ӲҲпãͷһۣ⻹ҪһĸԼʦ¶
һǼĸһǰΣԼ֮Ķ󶼺ر𰡣
ҿĸʱعζ˼ƽԸʧͬʱӹһ٣ֹţ̣ȵȣģҿ϶ӡ
ô룬ϻӦŴûʲôǿҵ˼ѧ⣬ǰ࡭
ûһԺɵúúѧϰѧڳɼ˲ˡ
Ị̇˼ƽɳϣ̽ʵ̣Ǯ
̻ܲ㰡ཿǰǻûǮӶѺ˸ȥðգ̻ܺǵģ
ΰ䣡Сĸˣ˼ƽҾҶ˵Ҫȥ˯
СӣߣģСȵģţһڡ
⡭
ʲô⣿Сʱ̻׹˵أôģ˾Ͳ˶Ƶġš˵еζԼеΪԼΪˡ
ǡðɣ˼ƽӲͷƤӦˣ漴ʵǡĶ
۾ëҵĶ˵롭㰮ĶĶ
˼ƽѰĿꡣ
󣡡
СӣĶأܵѾһ˫סһʪȵĴдףǺס
ٺ٣ĽѾ㣬ˣ
СӡѽҪ
󡭡Ҫ䲻ģ촽һڣѵˮһ֮󣬻С֮زز
СӣĶܣ
̵촽ȽѾأ̣
㡭żӷɿܽҹţŴź˿ţҪ׷ȴԭ̤һûСɵ촽ϻżӵĿˮ߳ŭıȴʧ˵⡣
ߣСӣĶܣ




ʮ¡Ȼ


лҸȻ300230Ļʷǰġ
£Ϸģˬһ¡


еĹ̨ǰһٸ£һոµĴۣ˵Ǯת
ϴһɫӴ£һɫ֯ëϴɫƤ㣬һ˫ѥõľɡ
ͷɢţһīԲıǼⱻ紵΢΢죬ϻŵɫĴʣչ⻬𪣬з飬¶վ֪ǸŮǶˣׯвʧԸСһ۵СŮû˻һӵĸס
ŮʿŴһٰʮ࣬ǶҪת˻𣿡ϵ֣ӪҵԱ̬𾴵Ķ࣬رǶԷôÿɲĴͻ
ţתһٰʮɣͷš˵ţǮԼ˼·Ƕ洩·ڼȻɫռӵķһȥ򼸼ӼҴ·ˣ·ӣԸС
ŮʿҵˣһЩĿȤĻԲοһ¡
Ŷʶ٣
⼸ƣܵ11%ܿɹ۵Ŷ
11%಻Ծֹ
11%ɲأеƣҲֻ6%ģ
ǰǰȷʵˣлģлҿǿǣŹ뿪С
ռӵ˼Ǯóȥһº󣬾ܻһԼϰ棬еЩȻϣûмĽڳأиǧ˰ƣƺҲŶ
˼˼̳һ˼˯º£СѾͷҪȥԱ⣬а˸Ͳ
ڿϣЬӣߵ۵Ľŵװ壬컳
ʱڻȴˣڲϣεĶû˵Լƾ棬˵һ͵תˣŴ˽֡
ɲһֱôȥȻԼ¶˾ģ͵£ôܼȴﵽĿģֲԵԼأ
£Ů˼˼˱裬Ŵ˳ؼҡ
СʱſڵĹ˸תС˼Ȧûгⷿݵģ˼¥ź͵绰ȥ¥С˼ˣ׼¥ˡ
ʱ˼ƽԷǰŮϢʱ˲˯ˣ˼˼һ㣬ϾͲˡ
ĥôɫռӣžͰԼһ䲻֪ܣǱصĵ¹ۻ᲻ʱ̼һҲΪԼ̬оߣʵܿͻռϷ硣
¥°Ǹɣ⴩ġ
ҲͲʮꣿӿɲСˡ
֪ûأ
ûҵˣⶼһ˰ɣ
һأȥڰģҼԱߵǸԪҾġ
˭Ķ̰ɣ
̫̫ͤ߹ȥĳٸֹ˵Űԡ
񰡣иСأͦˣϸ˶
ܵܰɣͦġ
ɲǺӳðԲģſɲŮĽ̡
û׼ǰĶ̣ȻԼģ
ɲôǶܴôõ·㿴·һ׵úüǧأҹŮ·ģ˵ģ
Ҳô˵Свټ澭̵أ¥ǸСϱɷǺʯ͵ģһ궼زأҲͦǮ
ǺôܻأҾûбˡ
Ǿ͸ˣ˭̲û׼˵ء
Ҳпܣҿ˵ˣ¥ǸСϱһĴأüζˡ
˵ҿɼˣһǸٶҿˣģڽγţˡ
ӰҪǲ
ûԶ̫̫ת˰ԵĿ꣬¥ĿСϱڻڳģ̫̫Ǻ顣
˭˵أɷô࣬ڼ͵ˡ
͵ġ֡ġϡ
һһףû뵽ԼھӵôҲеˣΪʲôź¥¥µļɩԼ̬ȶ䣬˵ǹԭأ
ԼƯϲ磬ﻹûˣԼǵأ
ߣ˭ϡ
ֹ仰е飬ԼʼʱߵСɫһˣýԼȼü֮һֱȼ׬Ǯ֮Ĳų׵ȥ
ھ̫̫İʵҲᶨסҡǮľģȻԼ״ҪҸܸıԼ˵ˣνѱȵˡ
˺·Ů˼˼ҪܣȥֻκϸŤøӷɧˡ
********
־ˮԴһɽɽСڣ·й⡣ᴬӿ롣ͨˡʮȻʡƽٲȻɣ֮İͨȮšŮţϤˡƷأȻ֡
ţ
һԴǡǶѧԨĴ֮һǡһԴʫԣѡԡԨĽһʵ뾳ϵͨһԴİ֡ƽ棬׷ͶԵʱʵĲ
ѧĵһһϵڶڿΣԼ༶ĿΡױ鱾ڽŲһſģһ߽֪ʶ㣬ص̨ϣ̧ͷһŵ˼ƽûɵתŸֱʣ֪ĥʲô
˼ƽ˵һ£ԨʲôƷ
˼ƽ˰ŷӦԼأղžĥʦɫţпĴԼô׬Ǯ¶ˣûױʵ⡣
ͬ˵ԨƷɶ
ޣܵ˼ƽæ˵ɾն£Ȼɽ
ʫʫױơ
Ѱ߲ѡ
Ѱ˼ƽҪ˳شϻعͬһۣ˵ơ
Ƶڼף
ױɫԣ˼ƽ֪ºŪȥˣץأŵһֻƣָˢˢֱɴ˼ƽæƵף
ûסױѡƣ壩ȫʫһ飬תһ룬̫ԣ˵ϿҪערҪ°ɣ
ױϣﻹҹԼתлģ˼ƽа̾ԼΪʦ˶صܹϵܹˮ¥ٰ̨ǳˡ
棬ǼѧϰһԴǡе޴ַ
ױ֪ʶ㣬˼ƽˣǸͬһ˵Ѱ߲զȸ¥أ
֪ɶҾΪѰ߲أҪˣܲɾջÿαס죬شɲ뱻˶ȥ̸
㡭˼ƽƽȹһ٣ʵǳڱηױϸ룬ױԼгȥ̸̸ʲôأ̸ϣ̸ѧϰ˵
˸ղŵ¶˼ƽˣױܶӣ
ױ˹˼ƽæΣΪһſױתʱ˼ƽķתģƺǲ䣬°ӹ˼ƽ¶صⲿ
˼ƽ̧һױбſ۾æͷΡ
ױĵͷ֪ʶ㡣
¿λʮӵʱѧһ飬ڽ̨ϵ£۾Ž̰˼ȴѾ˳ȥ
飬Լ׼ʽȥǶο̹ĵİ飬׼¿ʼģ˭֪ȴٴΡԼѧ˹ϵ
ľٶһǾƾãһҲԼԱĳɷ֣˼ƽߺԼڴϿ˰ޣ˲˯š
ϱӳѣӻججģһһ飬µĺۼ˾ҺζЩңճյãŴ·ϰࡣ
Ͷûüǿϰ߽У԰칫ǰȻЩͷΡ
ЩԼ;ż尾ͺܻܿΪѪεͬҪ˼ǣ˵ʳź
紺µůůɫ˿Ĵϣ۵ӸҫۡûʦŮͬ´Ȥ˵ʦԽԽˣ˵ȴСЦ
ױӦЦЦԺȴ£ô˼ģϿˣûҪôѧദ
ǸղϿʱС¶У۷ʲôԼ˼ƽʦΣԼȨҲڴ֮⣬˵ݺ͹ϵ˳Ȼɣ
ûмµʱ䣬Ҫϸˡҵ뿪ˣܾͻԼ˰ɣ
뵽⣬վߵ˼ƽĿԱߣվϵĵһΪԼ˼ƽһۡ
ױźţȵ߻˽̨û£¿ˣһ߳˽ҡ
߽ڿϰױ༶˵ҵͻص˰칫ңһֱѧ죬Ҳû߳칫¥
˼ƽڽѧ¥ſڣ˽ʮӶûױԥһ£칫ȥòεĻ͸Ͻؼҡ
ױ칫ҵſţְ׶ڣȴûڰ칫ңûԶ˼ƽһɻţױŭ˽
˼ƽһ㶣漴˵Ѿѧˣôûأ
˼ƽ˵ΪҪΣԲûߡ
ޣԣղϰ༶˸˵ˣҽҪʰңȲˡױһĶͷѧʱУеУңһ½ڹʵ˶Ӫ¶ױǿŭֱڲŴУҳ
Ҫæȥʰʰ˼ƽòʵԭŽǲǻлһ׷󣬵ڿӦûˡ
ˣûʲôЩ·ʲôģԼʰСױʰԼĶ׾ߣͻȻ뵽ʲô˵ţҲУȥԷ극һʰҲܿһЩ
߳ѧУվȥһһС˵Ż
Уң˶Ӫ¡
ʲô
ô¾ֳˡ
ô֪¾֡뵽һԣ˼ƽúϲ£졣
Ҳô룬ܿƺõһ֣ûģȡó¾ֳŵʱ¾ֳ˵ĻиղУ飬ױһ£һԼ뻢ڣһ棬Ƕ˷Ļ¡
Удԣ˵УôϼأԼ֮ҺͼУڵŮʦ壬ǰ껹˴
ڣϼһĽ쵼йϵû˶Уλô꣬˵ΪЩ¶ֵ̫νίˡ
ױûнЩҥ˵ղμӹʱУЦΪ˷ӣΪǸ˾ӣڿԼȥӪԤıĻô˷Ŀˡ
˳˹ױҸվ³Ϊױûʲôθڣſڵݸ˼ƽ棬꣬˲Żص
һƬǽ壬ױߵĴæġսûüɨϵľƱѾɺԣѪһĺۼ
ױ°߽Ϳʼʰʣ˵Ͱʱ򣬿鲣ƬתͷңûǸʣƿƵĺƿӡ
һ˲׹վã˼ƽʰŽʧоѡ
о˼ƽ̽ʣʦôˣ
ˡױƽ飬ԼеԾ
˼ƽӳ˰ģ漴ףױɷˡ
Լ˼˵˯ˣ˵ԼһҲʵеˣ뵽Щڨڨġ
ı鱻ױһ˿ʧȻЦû¶Ҫˣ֪Ҳûʲôʰɣ
ôû׽ڴûʲôˣƱ˼ƽţȴҲ֪ôźãֻܼɻ
ױʰ·¥ӵϴߵſڵʱȴױڴϷ
Ķһ̯Ů˵·⼸ͺڼգ·ֻ࣬ȥ굱ˣװ·Լǰģе·Ѿϴɫ
Ե˼ƽվſڣױ֪˵ʲôá
·ˡױЩ˸УҲӡ
¹ں·ˣַ־ӵʱ򣬺ʹ˼ϴ·Լ͹ΣŵǵλˣҲ֪ûյ
ΰ·ˣˤĺƿױ絶ʡ
Լһ¶Է˾ܡ
ۿˮ·һڷŵһɫȹʱ򣬿ӡŵӢĵʣƲס
For Ever
ڰɫѸɢһԲǴιתϲãҲû㡢į
ûʲôõģǧһˣвҲвһ˿˿Ĳɡ
˫ͥ졢ĸ䵭˲мѹһıԵԼСάȴԾ޷άϵȥ
ֱǰʶԼνġҸǽɳϵĿ¥󣬲˭ȥƣһͻᵹ
ûоûĻҡҡ׹ЦԼΪǶôҸ
·װã˼ƽൽſڣױҳһСӣȥʰ
˼ƽ󣬿ʦįıӰЩۣȴߵ˴ſھͲˡ
˼ƽײţױʲô̼һ㣬һ˹ȥ
ҲǼ߳ʵӣ˼ƽĴûоţֻǷסױؿԼſ˽һӣױѹ
кؿڣᣬżһ˼ƽûٴιȥ
ĵķƮ䣬ѪյȻ˷Ӧ±ױ˼ƽŲŲӣ˶㣬ⱻܵԼļͦ
ױȴ͸оˣֻǴ˿̵ûȥǰһ˼ƽûʲô쳣Լȴ֪Ϊǰ׼ЩˣԼЩСڼҲˣʣȵļԼҴƷ
ױû˾ĽķŭܲԼһ˾
һʹȡһֱı΢ӭͱ˺ںɡ
ԭԼģһ˰




ʮ¡

˼ƽൽ¥£ãױһСֽ¥˳⳵ǰѧУһӪõꡣ
ױԭʰãҺ÷ӣĩʱٰңͻȻֺ;¶ģǸȥ
Ǻλְᣬ㲻ֻͷˣһЩʩά
ȻҪ飬סȥ˭á
˵֮ǰҪԭǲ빴£ôڣױȫ볹׺͹ȥ˵ټˡ
ѧУмӪõ꣬ҪԴд˺һЩС˾ҵԱƽʱûȥסƾɲûյķ⡣
ưܵ棬˼ƽüүʱ׬ǮԼסĵطǲġ
ױʹõģס죬ҵ˷ԼͰˣԸһ¾͹ȥˣѡ뵥λ۸ֱȽϺʵġ
˼ƽںסҪ³ױ˵ʦסˣõģҲס죬ҸһĴݰɣ
û¶ҵӾͰȥˣͰŸסޣôˡ
ƵҲûɶؼϲȫ
һ仰ױȷʵӪ»Ŀȫǵһλġ
ǡ
ʦȥǷɣǰ׵ΣסһΣ£˼ƽ˼˵˿ڡ
˾ЩΪȻȻĶ㲻رŮĳúǾŴ磬ҪסӪСõˣȥǷꣿݶǮ
˵ĶԻ֪Ůʦ˾ʦôԶҲ벻˻бĹϵǾͦģһʼס˵СùݣҪסĴ󷹵꣬ⷴ
⣬˾ѵôǰи¿ıݾͦģʮһ죬Ƕһôٿ飬αػǸԩǮ
Ҳס˼죬Ǯ͵Լˣסһң˵أ
ױҪ˾˵˼ƽȰԼ뷨ʦίرһŭ֮°£һҲںƵ棬Ůʦ缸ȵĸоǲ֪ʦԼᡣ
˵ɣƵģױ˾ЦǱ˵ˣǰΪʲôҪίԼأϻ˼ƽ׬ǮôһʻԼ򷿵ĻԺ󶼲ǰһǮˣԼһ˹ˣҲûʲôǮĵطǮʲô
˵ͬĻһµģô
˾ﰵЦСëӣëûأţһһ飬õģԼһĲУҲ׬߰ʮģѾѵõĸˡ
ױԼѧ϶ܵģһ룬˼ƽ˵ȷʵҲеȻԼҪˣһأ
뵽ױһĴȣʦǷ꣡
˾ҡҡͷ̾ڵ˲֪ڼȴ֪ŵŮӣԭڼĶԽˡ
˿һһپʮ˵Ĵ׼䣬䣬˼ƽûôױզ಻ѣһȥԼµĹʾûˡ
ױ뿪ȴֲ˼ƽҲڴͣ㽻ǧѺ𣬰ס¥
װ޵ǼݹȻͬװ޻ʩȫ춼͸һ㣬ױЬӣŽŲʵϳ˵ĵ̺ϣ֮ǰ˸кԹߣɢ˲١
ۿɫô죬ױҲЩˣ̯ȴеԵĴϾͲվڵϲ֪߻ѧ¶һ˿Ц⣬˵ЪһɣӶģۻ˰ɣ
ۣۡ˼ƽ£ۿŶҪ˵ˣʦԼϿʹ컰ɻи͸˵ļĸԼأ
˼ƽǵ͵̰ᣬŽܲܺͼĸһûᣬʦȹ񫣬һ񫣬ؼ˸ĸлһô죿
ܾᣬױȴ֪ЩѧӣЦ˵ôԶҳ㣿
˼ƽΪŶæϣҪ˵İʦȴױֶסֻŮʦģ촽ģݰװ׵ģ˵һ䡰ʦ˵
ҲҪ˵˵ڳ԰֮к궯ģǰٸһСԼԭرըԼɫģԣֻǰؼ֮ôˡ
ױû뵽ԼȻԷ٣к岻ƾܵ˵ģûӾͱŪɢҡһƬǽ塣
кĴڣ˱סŷ⣬Ŀдһ¶
окԼСϵļӲҹǷʴǵĿкʹ׳Ĵӿͷ飬˿ȴòֹס鶯ѵѧ
˼ƽҪʦŪˣûáٸкеʧķŮνʦߣɥ
кûԼʧ֪Լĸܣױижĵ֣кɬӣ˵ʦҪлл㣬ѵʱң֪ģԣʦġ
סֻԼϱС֣˼ƽͷ𽥽ϨŤŤӣͷյױߣŽߵˣһݷĵϲȻ
ν֮ģ˽֮ױ׼ͥĸ۰мӣԸϾͱȽºͣȴּ˸ȫͬѧϵòҳϲ̫ˡ
һʱĳϦദ˼ƽĸһ԰߷ټױǰʱʱչֳСŮ˵˳ǷŮ鰮ŨŨɶơ
̽һŮʦĶͷԣŴŵӣǾŮ§˻Ƿݿ
кı۰ůĻױ۾ظžΥ顣
ͼͥԶȥ¶彥鲼ܣ̫ҪһůĻˣֻʱġ
окĴִƵαߣѲŲҶЦˣò˵ɡ
˼ƽȲĸ̵ͦμϣַĴиţп㴫пҪг
ױĺ˳ݷ˼ƽױȵʸУٸԼŤԼִӿȥԣϴȵĴУһֻΰ߬Уۡ
šоȵ׽סԼ̵ͦΣԼŰԼѧױһ鲻Խ
£˼ƽûȥôһУͻͻһ
ۿԽ§Խױ֪ôȥⲻ˲ǹ߻ˣȷʵЩۣȫ޷ֻûǸ顣
һУɢʧ֮࣬оʡ
ûǷҪѧֹϵȴ֪ģֺһˡ
ôͿȥױ㿪ѧľһ˵˼ƽʱ䲻ˣȻȥɣ̸õˡ
кĵ飬ױв̣кĴȣ˵죬ʦõģԣ
ǡʦˡ
·ղŵֻǻþָֻʦĹϵ˼ƽε뿪Ƶ꣬򳵻ؼҡ
˼ƽעⰲȫ˴绰
кʧ¥ݿڣױŹţ˫ȿڴϣ
********
˼ƽ˸⳵·;еԶں۾ĥ¡
ʼհղ׼ʦĽ֪࣬ôģ˵ԼٷʲôΪʲôԼô׽ԼƨɣûԣܡˣȴԼһ׸á
Ҳ֪̽תǮûУԤһһΣԼǮʱȫʦһ׷ӡȻͬԼŮˡС
Ժٴγʻ㣬ϻһӡǣǾǡ׵ŮˡԼû㹻ĺҲԼŮˡ
ױѾǡԼŮˡˡģͬԼŮˣôԼΪˣҪʾġ
ûʲôһ׷ӸȡŮ˵ķˣرױոΪӵԭ顪ðɣȷʵҲԼԭ
֪䣬ԭҪҳʾкѾʼ͡ԼŮˡһ׷ˡ
ţöľǻ˼ƽ˼Ǯ˵лл³¥
ѾϾŵ㣬Сܰ˼ƽŵ¥Կ׿ţĸɳϿӡ
̣һˡ˼ƽС˵
ţԷûҸûͷԾɶŵӣԵúרע
ˣһеˡҷϴּϴ֣˼ƽ˸ͷ˼ھ²˼̻ʳ˼ڣֻص
ôûʦҳԷﻹŶЩȡ
ûҳԣϲԷԼԵ棬ûôԱ˼ƽϵˮ˿ˮıӣŷ֣Լճ²ˣıЩΡ
ࡰ͡һЦ˵Ա˾ȥˢŪĿĶǾ²ζ
²ˣ˼ƽƤһ䣬ĵˢɳϡ
ҵдˣµߣŲŲƨɸɳϡ
ûء˼ƽƤЦļڼĸߣ˵ʦҪʰȥæʰ˾Ͱˣ͵ҲŻġ
һ£̫ȴûκЧԼӲֱֻӣüԼԱߡ
ҾʣôòķҪأͷʵ
Ҳ֪˼ʦɷզãȻЩһֱԱϴǸǮ¶ʦû˵ˣ˾Ϳʼˡ˼ƽ˳˸ѣɲ˵ΪĻ顱
ʦŶʮͷɣôˣԺɲˡ
ɶҵģʦ˺ãҲãҲã︸ĸ֪ʶӣҪ̫ãˣƶѵŶӵأ
˼ƽҲֱӣĸļϣ͵ŽߵԲ˫鴹Σĸһɫĸµľš
ǵҲǡ⼸춼ס𣿻ûҵذɣôôżͰˣ
˳ӵıѾϰÿضʱضµӵҹĻڸ£˺ܶΣ˲컡
ԭסǸɷλְ¥ɣ
⼸춼ܲ˰ɣ˼ƽһ˵ͶˣŮ˵˼Ůܶģһ¶˾飬ǲỹĻġ
ţʦ˵⵽˵ݻͲᲹˡ
ˣǮתǸˣתһٰʮʣ࣬ճ
ôɣһǮͻˣһͿ˰ɣ˻ԭʮ࣬ˣҲˡ
ɲôˣôأԭʹʮ𣿡
Ҳ˭ʱ䳴ɿûţ׬˲أ
ܵģ̧ͷһԴĳСӣʵҪ֧ƱɵýôǮ
֧Ʊ֧ɣҵõԤʾɣʱҲһֱڷŵһİɣ˵׬ʮǮ׬ġ
ܴﵽɵ棬ϲЦտǼ񵽱ˣҪܱ֤ʡ
ȥе黹ĿСǼİҲڶߣǰҡǮԼɵÿסˡ
뵽Ķ͸ˣڼϵҲˡ
һƬĴд˼ƽˡ˿ڿˮȻоЩڿʣϵˮ˿ˮȴĸСȭͷᴷؿڡ
ཿ˵ԼûǺҵģ
ٺ٣˼ƽЦǣ˴˿ӵſӵӣûʲôֱȴֲ¡Ķһ֮Ĺϵôģȴ˵ֻ˵ıӺˮģζã˵ҵıôԶһȥȡɲ÷ſţ
ƤɣĶƤһ£۲Ǹ
Ҳһڣ˼ƽ§żĸֽƣıԵ
Ҳʣ
ɤӡ
š
̺Լιˮ޵촽Լպȹˮλú˿ˮԼĿˮϸĿ
̡˼ƽ֪ôˣԼû飬һֱǱģû
šҲιˮĶŪûôᱡˣ
ҡܵĸԽԽȣ˼ƽĵħѣϵħҲ̧ˡͷ
šഹͷߵñ۾ղһƳȼ¡ӡԼʱҪʲôԼǸܾġ
뱧㣡˵ôһ䲻̲Ļ˼ƽԼĵС
ӸˣѾӭӼӵ׼ģ塣
ޣûеõӦ˼ƽЩɥǱױܾڼĸҲͬ⣬ʼԼˡ
ԣ̧ͷŵһ׹
Լ̫ˣŻȴǸӣ֪ȡŮأ
ôɫռӣЩ
һʱ˽֡
̽ôõ˷ѣҧҧһעżӵ˫ۣشչȥ׼Լǡ
̣ǸҵûдȥдҵˣôĿԼ˼ƽе㷢ëΪԼˣϽħצվ
ȻһգаСӡȴҲ׷ȥֻҧ
·оѵ৵˼ƽһŵһ£æҡ
ֻĸҧгݵ
ţԹԵдҵɣ




ʮ¡

ʦ磡
ױУ԰ʶѧкʶҲʺãŮʦȫУʦ㹻Ĺע
촩һӷ£һɫĳϴһĳ㣬ϴһ˫ëëɫѥҡҷˡ
ͷΪȱЩֲ棬ԺĶϴˮԻױˢ˺ܾûùĽë࣬Ĩ˵ɫĴʣüëҲϸϸĻ次ˣ˿档
ױȺ߹ͬһƶ羰һɫУµĳ⣬߽ÿһߵ
˷վڴڣǵ羰ԽԽ¥ʧŻصϰϣһ֧̣˼
ĳ¾ֳ⼸һߴԼ㶨ױΣӲͷƤױ̸ﻰ͸ѣ¾ֳǶôĹٶǶôͣû䣬ļҷӳ
ڻǵױ鼤ӣվʹʧǿŷŭ˵ԼճµŪˣٱҪơ
˷һͷۣԼŮˣ⣬ԸԸûǿ˭ЩŮôÿԼܳԵģͲҪǿȥԡ
Լ֪ճµϲԼ飬δдǣߣҲΣϾճµԼ֣Լ޹أѵԼŸŮʦȥӪӻдɰܣԼûʲôϵԼֻ˳ˮ飬벻ɣճµĶøмԼ̡
ûճµĲû֣ǵױ˷߼ʱֱԼǣߴţҪΪԼױԼȻԲãԼ˵ֳָҪУ϶ûĸˣصĻְˡ
ţ˷ȵ˵űƿղǵķ羰ƮԼİ칫ҡ
У
Ŷʦ¶
šױҧҧִ˰칫ҵš
˷һûױӲѱ߲ݣԣҲòԼŲŲΣյĵ˭ûʾױԼܸţûбʾﶼûͣԼҲˡ
һŮʦС촺ڵʱݷԼԼ칫ˣȥģѾˣǺ󻰡
ױţţҪĻԼ϶Ҫܵģǳ¾ֳǱߣǾͲˣֵĻԼҲûġ
ױɱǸͶͱƯˣҲһЩҪѧҲߣԸ񻹺áױȫϵͳҲһģҪ˵ѧУŮʦˡ
ԼѧһٶʦʦŮʦʮŮʦ棬ɫıûôڵģҪôĳ쵼ĽҪôǼﱳԼǲġ
ױôڵŮʦûʲôҪôˮˮɸ߲쵼Լлһ־ͺܲˣԺû׼ֶ˸ҪźĹأ
˷ЩƯŮʦһֱǱȽֵģ֪˼ҾͰ˸֦ʱԼСЬ߷磬㹻Լùˡ
˵ױҪǸ¾ֳߣɫŪ¾ֳŪƵģʱԼܲܽ治˵
˷ױĴ룬ȴǸǵˣʲôλãԶĺôԼȨܳСһĴպϵģҪԵģҪߵλøȨС
˷ܽһǧ˵ѧľҳɼͻûе㱾ġͬҲҰģһƽ̨ԼͬҲȱݣͨ˼ͥûйϵҲûбԲڲֶεŬ֮£ҲֻλãҪһ졣
ԺתЩͷһ˲飬ױߵǰʣȴЩ˼˵УҡҪˣҪλţ¶ܲܰҸ칫˵һ£ҪΧΪұܣ
˷һ㶣ԭҪԼ漴һˣѵճµʵˣֻٵõһΣҪˣɾͲÿƾˡ
ôҪأ˹ӣеСìģʲô¶˵˾ͺˣ÷ǵߵһ侲һʱϾ£ɱôʡ˷ѭѭգͲױ飬ʱڵ̫ˣҪһ͸¾ֳԼɵò˺á
ˣǿ϶Ҫġױ촽һû׼ϢȥҲûٻĴ㣬ܱˡУǾô֪Ҳ˲ôˡ
ѽɱô嶯޵ͬɣǧ޵ùߣһ಻ףô˵أ˷ĵ˼빤˵ٿǼ죬Ǿ飬ҵУ˵ѹҪȻҸţ¶õ֪㿴ô
ǾллˣױԸ˷ǸˣֻǲСĲŽ˻ڣǼֵҲٿˣѷģȰҰѽſ˰ɣ
ѽ˷ô֣ҲӲװˣֻ˵Ϊ쵼ҹĵһ£ΪʲôҪ鰡֪λĽҲ㿪Ҫһ»ġ
ҲûΪʲô¶ױЩɣ˷һ㲻˵Ҹ㿪šӣֻҧ˵һֱͦеģüã䲻ңǰʱ䣬Ϊӵ¶ûͨͰǮˣƲ͸ҳܣַ־ӡ
Ŷô¶˷Ϊ¹ԼУԭ˭ںأԼͲױأ
˵СҲǣôõ֪ϧУҸУ绰Եȡ˷˵ﻰԼҪױôϱ칩Ѿɣµȣ˷ȻӲˡ
ʰСѹ͹ãԣţõġ
µ绰˷ֱʣҳһֽ৵дûд꣬¾˹
ױСе㷸ֹλ￪ʲô֤ù¶ƽ£Ҳû룬˷дָϹ£Ź¥ˡ
ױ˿޴ѹôɾͽˣһθܵȨҪ
ʮһͳʱǶԴѾʼòôִˣԾɻ۷׷ףԼ˼ʣôһ飬ǻǷǡ
ױ˷Լɶ໨Ǯ͵ҲҪӰõš
ڵʱΪַ־ӣԼ϶˷͵Ļģû׼Լˡ
Уллӹţױ֣صķԼְɱ˷Ҫö࣬ٶ˵ǵġ
֮֮ͣ͡˷վ˼Ϳˣͬʱ¶أʱҲǿ󣬼Ȼѡ飬ǰӻùҲüɣҪһ̬ҪԱϾᣡ
һУȻȥˣڶпΣ
ãȥɣ
ױʧſڣ˷ʼĥôܴٳɳ¾ֳױĺ¡
ˣǾ׶ˡ
********
ڶ¿κױûлذ칫ңĿΣѧǳȥϼٵĿգ߽Լ༶ĽңСèڿȵǽ£ڵϣֹڿС˵
ڼ䣬ʦѧɵĶѲߣ༶вȥٵҪȥ⼸̶ͷĲϲϼ٣Լз֣ǻûʽǡ
С
㵽ϽæǰϵС˵ԱŮױװû˵ȥϼ٣
ҲɵʦԼڿС˵Ҫ뿪ˣС˵϶ûˣ
ǳɲӣǵױһ󲻿죬ۣϺһ˵ʲôأȥ
˻Ų·ܳȥױ¥šꡱһЦղż˶ܵĵطҳǼС˵
ϸ˵һС˵ıС飬С˵ǹġ㴫桷Сǡ귭ơ
ЩС˵ױûϼƤѧϿεʱ͵С˵ҲǲաǿѧÿѧһŬϽҳɼǲܵģѧ֮ԸԿרעȶǴڲģеĲǳΪʦҪʩ̣ͨѧϰȤѧѧϰ飬Ŀ˵ûõġ
ҲΪʲôİ༶ĳɼһֱܺõԭ֮һڱѧҪϿεʱĻҪӰͬѧϿΡ
ֿϣҪģС˵ԿдúõС˵ҲߺӵѧС֣Ĺ۸вãÿûʲô塣
Ѽպãŵϣߵߣվͬѧϼ١
˯úȴ˯úܺã˯֮ǰһ˼ǣδȷĿ꣬úùúȻûԼôԼԼ
δɢȥֻܻǰ˼ƽԼ׬ǮϸĸǮ׸һСһķӣԼС֮Ҳ
ԼĶˣô̸һúʣһǲٽˣⱲˡ
ںѧ˼ƽĹϵûãǾҪֳԣĳɼȥʱԼΪʦΡ
޷λ֮Ĺϵ˵£֮䲢ûŮ֮ĸ飬ʼʱûָ飬Լ˼ƽûгҲûаĽ֮ģֻԼѧԼôݵҲûʲôԼֵġ
ƷԼĶλΪЩԼе˲䲻ԼµĴһʮİӣԼʲôģ
˵ʦ˷˹ϵ˵ԼųԼӴеϲ
ӶӪԼúģĿǰΪֹ˼ƽԼûܹˣֻҪ뵽ĳҪԼԼͻһ󷴸С
Լ⣬ױЩɥΪ⣬οԼʱȻͻġ
ٽͬѧǷؽң󳳴µĺһſϢȵĶ󳳴£˶λϡ
ױкЦҲΪԺԼͬѧеǺġ
ĳɾ͸ϸ΢ȴֺã̼Լ¸Ҷֻ
ͬѧǣǿʼϿΡ
ױ˸ˣڿνļ䣬٩٩̸ѧڣǸɫҰܡʦˣһӻӰʦڽ̨ϣȵ¿λʣʮķӣױֹͣΣŴұпĵʱ򣬴ҾȻδ
ϵýѧЧͬѧǵ淴ױҲЩ˷ܣԼܾöûô緢ˣһʱԼͼͥصѹôжصٴᵽ˸ձҵʱ޾ηĸо
С
ױһ仰˽̨Ըվų˽ҡ
ͷ˿ݣ֪ʲôʱϡͷ̨أºãϾͿʼˣʦһ㶼󰡣
ʦˢˢվһţͬá
ױסЦʵ鶼˭ģ
ģͺСָͬߵ淢죬Ű˵Ҳ̫˰ɣôҲõȵϻˮбƹһͶɣ붼Ͱˣ
ʲô룿ʦǽҷ٣Ȼ̹״ӿƤЦƶ죬ױһ۵ɵò˵ˡ
ĶŪЩ飿
С˵Ǽ﷭ģһвᣬûͷûβġСġ
˼ɣⲻҲûͷûβ𣿡ױһ޲óԼһӣԼôôʵڣŮʦһʣʲô˵
ƤҲСƽʱģôô׾ͱʦ׳Ҳǣʦɶû˵ԼNࣇNࣶ˵ġ
ͬƵĿԼе죬ഺڵкӶŮرŮԳĪĺøУԸǽӴ˵ױǻ۲صģ鲻ԽľҪȡ
һףʣµġʣµڼ
УȥûˣҪĻҳáױ˿棬аɱѿǻ˵ã
ͺСȻȥ̸ʼġĹȰڶϳˣвĸ¾ҪпˣģƽһС˵ѧʦûǣСʲôã㿴ʲôһһףòǮɣ
ǹϵõͬѧ֪ǷʲôڿǻͷĳȥûһֻͷĻ͵Цֻ
˼ƽʦȥС˼ƽ񱻰˼ڵĹͷɥλϡ
˼ƽŶһţ󼸸ͬѧ˽
ôѴгȥˣɶˣ
ղǿС˵ץˣûɣ
ǲǼˣ˼ƽӢεʱɿСˡ
˭˭ӣСˣԼɶû˵ʦһٽΪϰΣŹԼˣǸûˣҪҼҳҪȻĻҵٻǣûǼ˵Ļᡣ
˼ϰλõ̸СаͽȻ
ǲ֪ϣ˼ƽԵĸĿ籩꣬Ǵ绯ꡣ




ʮ¡

˼ƽʱ䣬ʦ˺ܶ࣬Ƚϴ󣬻Ҫлİæױɫκ죬ô׼Լѧ̹ĳԼĵ뷨ҪģҲⲻ˺ߣǡǷιϵһ⣬ڶΡʦΪˣҪǸûоʦ񣬶Ӱ죬ܻһЩ˺
ûûУʦô˵תѧرңҰʲô¶Ӧõġ˼ƽϽױϿҵ˵ҲûʲôӰ죬˺ˣΪʲôӦģ
˵ĳϿңױ߾˲٣һЦ˵Ӱ϶еģ˺Ҳɱ⣬ʮ꣬͡ͺʦǸˣѧϰõӰ졣
ڰֹ֣ס˼ƽ˵пвĸ£ҪǸѧϰʦÿ컹ָ㲹ΣҪ⵽Ӱʱ䣬㻹ǻ˼ĻǡʦҲԡҲ԰
ǿ⣬ױļԼѧеĿϲ֪Լľܵòǰ⣬Ǽּ˵ʦϣף֮䲻һϵŮϵʦŮѣҲʦѣ֮䷢ʲôҶʦҲʦѧʦһУֻϣ㲻ܵӰ죬ܹúѧϰصУŲļˣҲʦ
Ȼ˴ǣ˵оǲһģرһʦݽⷬ˵þԼ
ⷬϰ£տʼ˼ƽΪԼԺʦĹϵ군ˣ˭֪·תʦ˼ǡҿԸҲŮѣҸֻΪã㲻Ҫ롱
ԼŲ룬ֻҪ˭Ϊѻѧ˼ƽǼʵߣһϣױʮĳˣʵĶˡ
˼ƽһڴӦʦģһúѧϰʧ
ѵô¶ʦοô˵ױ˿Сˣ¿вԼ÷ϵ¶вԼԼһ취ûУԼѣ˵ûᴥɵġ
ˣ⼸췿Ӳ̫ңѧҵҲܵڰ칫ҲΣѧ˵һʱѧ꣬ʦĺԺߡ
ױ뾡ҵӺôӾƵȥһʱôһȥӣǲִ٣ֻܿнϵпûѧУٷԴûճⷿҺʵġ
һǣΪ˲˼ƽѧҵԼҲ뽫ͣѧУõ֮ˡ
ãģѧҾ͹
ˣȥϿΰɣױһ䣬Ҫؽҡ
ллʦ˼ƽлϲҪݣͻȻ뵽ʲôʵʦжǮ
ױЩ죬ȴҲûж룬ѧ˿᲻֮ģҸĸǮ׬Ǯ֮ǰͬѧѽǮûʮɣôˣ
յһ֧ƱϢرܲҪȤĻԷͶʣƻܿɹۡŰױ򷿣˼ƽõ뷨˵˳
ѽǿ̫ˣ֮ǰͶʾױ˼ƽѾ㹻Σ˿һ˵оƺϲ콵һױ˷ܵ˵ʲôʱǮת㣬ϴǸ˺𣿡
Ǹиרŵĳ˺ţתСҪױһɣ˼ƽ׼õСƬó˺š
׬ǮʦҪúллˣ֪ڿͦȱǮģױȥӿƬ֪˼ƽȻ˳ס֣окϵȺȣױһ죬һ
ױ̧ͷעԼĿԣЩΣȴƺЩ㺰С
СȾ͸ôռԼˣױ߳ŭ˼ƽһۣݺһѣ̧ҪߣŶΣ˽ҡ
˼ƽصңλ£ŸղŮʦֵĻ崥УƺСֻԼָһ㣬̧޳ȡ
ƽƬ̣оԼôˣױŻصң˿ϵ⾡ʣָǸȻӣ˭Ҳ벻ղﱻ˼ƽռ˱ˡ
ױڽ̨ϣĿϵɨԼĵǣֻӹ˼ƽʱ򣬶һĨˮᡭ
********
ʱױѧУУѿŵǮת˼ƽṩ˺Լ࣬Ǻģ˸ծ
ʵױһֱ벻ͨΪʲôô飬ԼĳˣԼ˺ģΪʲôһضأԼ飬ҵԼһǸŮԸ
ֵ͵ɽ߳кӣͥãѧϰŬϽʶǿǱã̸²쵼ءѡҲΪ̤ʵأױ˺ӡ
ģױЦһѧУſڵСԲԸһ緹ѧУϰࡣ
ȫĶͶ뵽УܿʱǷʹ֪ģһʹҴҹȥˣѧ˻ЩӲĲӣ˸
ͬеˣʣµҲš
ʦ߰
һҪѧΡ
ˡ
õģ
ͬǵױˮˮȴֱѾˣůůҲˡ
һЦմȥˮϣ˼ƽվſڣ΢Ц
ϦʹϣһУĴϲãſߵͷϴһNikeѼñϿһɫķϻһ˿Ƥ
ȥʦˮ
˼ƽæ򣬽ӹůߵ߶ܵˮһˮȵÿȥϵԴˮ
ױѾϰᷭںã£ָűǺõĿ˵⼸ѧεݣ˼صĿҼ飬ȻǾˡ
ޣ˼ƽҲû̫࣬ʺͱ৵д
ױ˼ڼ䣬ѧ⣬֮ʣµĻؼԼڶʱټ飬Ȼٸݷֵҵ
ѧѧϰҪĻۣҲҪʵͻƣױ֪Ҫڲ˼ƽǷµծǲܵģʱȣֻܼϣ⺣ս⣬֪ʶ㣬Ŀĵ⣬̶ȵ߳ɼ
˼ƽĴĿѧϰͳɼҲ֤ѧϰ;ģΨһģѧϰϰߺѧϰǰ߲һ֮߸һ͡
㲻棬֪йؼпֻǽ׶ԵĿԣ߿Ŀġ
ûһʲô̶ȣΪһõѧϰԼµĿꡣ
ȵбҵˣ꣬ܽҪʱ̡
ˮտˣױԼˮóһֽ˼ƽһһԣůǶţð˿˿
űӣůű֣һдԼĽ̰꣬ͲôرˡǸıסȥˣ̫ˣ첻һʱ嶯˼ƽһ衣
ǮʱһңǼ¿ݣʮǮһ죬ͺܺã߲ݵģԱ߾ɳȫϺбϡ
һԼ£һд̰ĵãױЧʺܸߣд̰׼һϰʱ򣬲ŷԼ
ʲôأдˣױϣٴɫ
ʦÿ˼ƽһĵЦ˵ĻǺϣʦ˵ƽʱҽʦ˽£ܻܲƺ
ױȻ֪ԼÿǱ˵ǸоǲһģرǰкӣԼкøУйֹϵһ֡ŮΪüݡ佱Ծľϲ̵ġ
šźÿüͷڳʦ̬˵ʲôƺ㻹ûشأˣ
ˣ˼ƽæͷԼıʼǱϻǲϷҽôбҲУҪб㣿
ˣױƲƲ죬ԵýģӹʼǱ
ţĿĻУʲôѽǶԪһη̣߳Զˣұôûˣﵽûѧϰ
ʲô⣡ôģ
ױգ۱ۣϵ˽̨ϵı뺷ճյĿԼŻعݺݵš˼ƽĴһ£۵ϡһ
ʲôأ
˭ôÿأſž͡ˣ˼ƽŴȣʦ¿ûأƶˡ
ѧϰѧϰϹʲôأױӲ¾仰ɿӣԼ˵㣬Щ˼˵ʦ˵ͦ۵İɣ
Уôһ˵˼ƽˣæĵͷί˵أˣ
ô졭ױЩΡ
ࣿ˼ƽ˵
Լ𣿡ױһӾͲµͼ鲻ԽЩ죬ΪʦȨַȻûд
ҪҪҴ
ôȣѿҴױ쿪Цˣȴ֪괧ű˼
˵ģˣ
˭ѿˣһ𣿡ױֹѾˣУɽģһѾˡ
Ϊ򷽱㣬ʹһ߿㣬һ¿ӣ¶ʵĴȡ
ױһɨȥ׳ĴϼԣľͿɫڿǸ׳¡
ݶϣױﻹ֪Լѧ˼ݺݵһۣȴƤӶ֣һĨϼա
˶񣬿кĴϣȷʵһ㱻ۣ΢Ĳϸ֪ͼȻ߾ȴҲ޴䣬ȴкץסǴϡ
ˣզôأÿУ˼ƽԩȴ۾͵͵۲Ůεֻ̬ߺ죬ûյɫд󶨡
װɣִкȺĴȣѾʼഺڵķëŨܣϣЩ֡
ױԾĿʼḧı飬ŷӦҪȴ벻ûѣȴţ¡ϡ
㡭ױЩ߳ŭԼûᱻ۸еĿһְѹڿϡ
űڿ㣬ܵǸֲĴִױһͣǲδԶȥĻ糱ˮӿǰϣԼűһĸ߳
Ȼ֪𣬲֪ա
ǡڰ칫Լѧôᱡ
뵽ЩױЩסԼǸ塢ʮµż滺һ£û̶ŵԣַʽ
˼ƽ֪ôӴɫվŮʦϵмļ̫̣һж̫죬һӻûѧ·ѾῪһ֪ܿйԸֻǱܵľСܵܿըˣҸʽοһ¡
ʦӦҵģʵòˣ͡
кίĻﴫУ׻ױ֣ǰԼӦġ
оϵĻȣױ̧֣ŷ̵գкڿ
˫ˮ촽⶯΢΢ĴϢ
ʦáõ⣬˼ƽ׽ֻ۵С֡
Сӣ۸ʦͣױ罿ѿʦ㵹ɣ
ʦˣ˼ƽЦİʵ׵Ŀᵽڿϣס¶Ĵȡ
ůͣˣİ칫Ϯˣţ˼ƽɲԸôš
кľױеĸţокԽԽӲԼҲԽԽЩԺ䣬ȴокѿɵڿ㲦Ǹ׳ԼС
ǷȻʧ̼ͦĴдĴƺʲôһױ˲оһȼصԴӿʪԭͳڿ㡣
ʽ˫ȣ鲻ԽĿʼŪк롣
ʦڱܵײȴ´½һ㣬˼ƽȵõ磽⣬鲻ԽĽг
ʦױߵò̧ͷߣʦġ
ǽʲô
ʲôУǱʦ
㣡
š
ý㣡
ˡױԽԽ૵챻лˡ
Ǿͻڵܵϰɣ
á
ױ̱˼ƽڻߵòѣļͷգϣ˫䣬µŪǸ׳
㡭ҡҪˡ
ױţƺкҪ䵽Լһ㣬оǸѾ侫ǰףɣ䵽ʦ
ױŪһǳӣǹͷţ档
屻кӵţ˫ųкŤѹı״֮ʣֻһ£漴һɹ̵ľҺϣžһɣһɡ
ƺƶкķ飬ױճյıкѹţȻԼСװľҺεкڿϺԼĿϣһš
ˣһױоѣ˫Բ־ſڡ




ʮ¡

ôûأ𣿡
ɫȻƵĵƹ£һѩ׵ֵͲâյϵĴϣһϵĹѼɤȴ漴һ
Ƭֻ̣˵شүأǡ
ҿ¥ŵƣæţȥѧ鿴Ҳŵأ
ˣͬ漴һҵĿԡ

ŷشүƿľţѧʦڰ칫ԣһ˱ʣЦĿԼ
үдֵعͷԼĴк
ѧشүеӡ⺢ߵúã˸ģҲӹͦʵʱһȺŮӡ
ʦûȥأشүֵͲʵ
ûأүҸѧΣ
УҾͿ¥ϵţ˹صơæŰɣشүϹЦݣʱĶ첻ˣһͻȥɣûˣ
شүŴްŰֲЬžžવ¥ˡŸղڳѧ鿴ľǸŮǳѧʦеǽңʦżæŵӣûɶ¶
˵˼ʦ°˸ѧΣݾҵûȣ°شүʮѧУˣʲô󾰶ûκŮʦ͵飬ǿɲʲôʦѧԼĶˡ
ѧڣϿɵʦ˿æóֽȥϵľҺһŵݸ˼ƽʰһ¡
ղشүøڳѧţױŵøϽԼλãϵľҺ˲٣е˵ϣе˼ƽڿϡ
˼ƽҲɵˣ޴롣
ϿӣװдҵױŶƤѥĽСһ£ȵͬʱϵľҺ˦Ͱôϣһ֧װҵ
۾űʼǱȴȥһַѾںֵճˣֻҪشү쳣ԼôĶС
˼ƽķɿ죬Ͻ⿪УڵסϵǱشү񲻺ʹ϶Ķߡ
ΨһǵǵľҺֻҪ߹Ǿûʲô⡣
شүŵĳѧ칫ڵʦһ㻳ɶûУȻŮʦͦÿѧҲߣ˿ţôԶ·ģܳɶ¶
ɲ֪Լˣ֪ʲô¶أ
ױ£칫û˸ղ˵󣬳ѧϸ϶˵ĻǶҰԧæſˣû뵽ԼҲûߡ
뵽Ұԧ족ױһ죬Ұԧ죬Լѧʲô
ԽԽڣܣվ˳ִţůеˮϴ
кľҺôţֻԼһνӴܵЩСϴɾ֣ϲմˮˮϵİɫҺְͰװϴ׼ߵʱӵ
æµʱ˼ƽһֱæȴƿʦӣ˼ƽ֪ҶҲÿôվæ
ڰԼ뵽ϸڴɾױһæµЩ˼ƽվ﷣վƵģԼҲ̫ˣһĲ죬ҪԼƲסаҲڱ֡
°ɣƵģָŵӣױѱʼǱ˼ƽǰ˵⼸⣬һˣؼȥúһ飬˸ҡ
ҡ˼ƽ䣬ȴ֪Ӻ˵
ʲôѽױһü˵úòΣЩаģҪôүץˣҾͲϰˣʲôʦҸطȥˣ
һ˵˼ƽͷҲһ£Ҫ汻ץˣɾĲˡ
ˣ˵ˣʰʰ߰ɣͷɥӣױҲٻȫȥˣʰ˶Ѱ칫ųţŷζһǰһĺ˼ƽ¥ˡ
ױ¥ݿڵ˼ƽȥĵڣκʦҲһǰһ˹ƣ̬ʦ洺硣
ʦ߰εƤ΢ЦŴк
ţѧˡױ֪Ȥûʣͷ΢Цһ¾͹ȥˡ
ĸǰǰĳ˰칫¥ſڵʱκʦֿױ˼ƽһվߡ
ʦ˵ˡ˼ƽϾᣬĥ˰ŻعζԼʦȵʱ򣬸Ҳͬ£û¡
졣ױȵ
ޡ˼ƽ񶷰˵Ĺ
˼ƽ⼸첻㣬ȡʦ˷ӣ˼ң͡ͿˣԺ󡭡ԺɲѧУˣ̫Σˡױĵ˼빤
ţ֪ʦô˵ˣ˼ƽϽװһԱӡ
ױ֪˵ʲôãһжԼȡԹñˡԼûأͺԼѧ׿ڸԼ÷ӵģͿԡ
Լ޳ܣױֲ¶̤򹫽վơ
ʱѾ̴绰˵ԼҪε飬˼ƽҲȥô磬ಽĸױƨɺ
˵ĳһվƣԼױʵ㲻ؼҰ
أ˼ƽһ񣬻Ȼ֮ǰıģ
Ƥɣôβأı鶺ЦױòװڳĸһӾͿˣ֣ĴһӸʦѧ֮Ĵ֡
ȥҲã˸˵ıݣҰӰȥ
дϰҵİ˵ˣⶼˣѾʼڶķ˰ɣ
˵סģûһأױͼˣ¶Ѳ
ǡ˼ƽΡ
ʲôױʡ
ûʲôûʲô
ûʲô
桭ûʲôҶ䰡˼ƽ˳ױ־ߣ±ۡ
˼ʦ̫ǰɣŹĶ䣬ױ˵ǲҲ֪׹ԺʦԼӣŻôУԼסҪⷿӽˮȼѣЩǮ˭ң
㰡˼ƽ鲻Խĺ˳·վƻмڵȳ˹
Ϲʲôѽ㣡ױס죬ﻯһȴӲƾʲôңŶ󰡣
ǮģǮ˼ƽױ֣漴קԼУоֻСԼƼ佥ڻů
ʲôǮǲ̵ôױأģкһĶڻһǡ
ǡ˼ƽԼǮȴ޴ӳڣȷʵ̵ǮΪԼǱǮŻᷭģҲӦԼǮŶԣ
ԣױ֣к˵ʦˣϾСʦʲôҪġ
˶٣ױ˵ǰʦĵһҵ࣬ʦĵһȫ൹ȫ꼶ǰѧʦĽúѧϰʦʧҾˡ
ʦҡ˼ƽ̬ȴױֹס˵ˣϳɣǻر˵
********
Ѿߵ㣬ҹɫ֣Զĳеƻͨʣͬɾȴ֪δ飬޼ң
ʱΣ˲࣬˼棬վغλһױŴŴҹ˼Ǩ
˼ƽʦŴ⣬Ҳ
续촽ޣΡΡëüë΢壬֧ãž
Ĳۡ
糱ˮӿӵһľޣԼرգΪĿδӶӪ·ϼһ棬Ȼ˽ԼԼһμŮ壬ٵۿԻִź԰ĺʧ
õεӿͷãļǿĴϻۣĵƤϣСۣһһУôĿɰôˡ
ǷʵĺøУǷݵĸжǷݻõ飬ദʱսԽԽܵĸоʱ䣬һ̣ͻƽޣк飬ʦͨˣԼŮˡ
ǿʥȷһ۵Ĺʵ֮Ϊĸоģһ˲䣬ƴͨζһ㣬һɻȻʵĸоӿͷǷԳٵøоռġ
ֻõĶҲüͷɫ㲣ۺˡ
ױķ¶סָ΢С֣˼ƽͷȥ˵㣬Ұ㡣
ױתͷȴֻ΢΢˶°ͣһӦкҵС
ĺ죬кĸ˲䱬ȵİԼУԼôأԼʦ顪ҪŮˣԼȨĸ
ңԼᰮ
оţ˻Ӧʱһ̾ϢľȻתͷȥȴѾͷαϡ
촽˵Ժõģʦֻеһͣҵˣͻҵġ
仰˵Լġ
һֱݵķ䣬˶ûн̸ţױóĶװãҪȥ¥˷
¥ɣױѴһƸ˼ƽֻ䣬ŵſڣûԼӦѾк˵˴ϡ
˼ƽ
ӦҵģҽҪھҪ㣡˼ƽѹ£ѵԼĿӣ
˼ƽ㲻Ҫɡ֣
ʦ㣡Ұ㣡Ұɣһģίģ˼ƽױĶ˻ţйĵС
氮ӵΪʲôôǿңӲԸڰ뱻϶쳣죬Ըƣһȴɽҡ
һֱѰŮԵĹذĸ֣ϣܹױϣҲܵ
ĸƷŮ֮Уʧء
žױһƳԼӿ˼ƽ絶ʡ
Сӣ֪ʦءʦǰ㱻ˡǿ顭㡭ء㻹۸ң
ױڴϴ˼ƽߣ밲οȴ֪ô˵ָ֪ĸ첲ױʹһ
Լ˽䱸ָо絶ʣ˼ƽԼôױ㱻ǿأ
аûڣ͸Լ³çͳ嶯ڴߣҿԼ͡
Բ𣬶Բ𡭡ÿһƣ˵һԲ𡱣ÿһȥһƬͨӡû£ͱԼͷۻˡ
Բһĳױע⣬кıӶʼѪˣæ˹ȥס˫֣һ߿һ˵ɵӣǸ
ʦҶԲ㣡֣ҴԼ˼ƽЪ˹ĺţûԹԵ滨ŮʦץԼ֣ûȻѾЩԺˣǼţҲ۸ʦ
ˣԼʦô죿ʦ𣿡ױΪ˫Լк֣ȻȻϡ
ʦۣ˼ƽޣʱűֳһ棬޵Ъ˹ί
§Ůʦ޵ύ˺˰˵ίĸȥԼи׶ԼĮиȥԼľаζ˼ƽԽԽġ
ˣˣ޵ģױ֣§ųο
뵽ԼôĸΪһͱԼ˾գľȻһƬױҲĳһ
ύĲ֪˶ãڿˣСˣҲˡŽߵĻ˲ԼͬЦˡ
ױȥᴥкѾ˵˵ɵϣ۰ɣ
еۡ˼ƽɵĵͷ
ɵԺɲˣ
ԭҲ
ԭˡ
㰮Ҳ

ң˼ƽ־֡
ɵɵѽ㣡ױæס֣ţ˵˼˵İ
װ
ѽˣ
˵㰮ҡ
𣿱𡭡˵˵𣿡ױŪ־ᣬڻΥĵ˵һ䣺Ұ㡭
ʦý㣡һӶ㣬Զ㣡˼ƽޱȵĿرסױ߷ૣͣ˵Űԡ
ĻȸжױҲĻӦţõܵܡ˼ƽʦҲ㣬ʦˣ䲻㡭
˼ƽôסױұ͵ĻױŽߵ˫ۣеȰԭ㳹ױĳ׵ڻˣԹԵı۾§סкĲӣ۵࣬ξƷ
漴һγǡ
һγ׵й֮ĸңʱ˿̣ҪȫĵԷ
ǵŨ˺ŶԷ·׳㣬кѾִͦٸӯӯסǣţǰԴȥ
ң˼ƽױסкƸ׵գߵͨ죬ȴޱȼңúõİҡ
ãܵ˹裬˼ƽ˫Ůεŷ飬оͷһʪ󻬵ڣͦǰһ롣
ױ鲻ԽĽ̫ˡ
ϲʦ˼ƽͦ˫ְֵİǶ⣬ÿһ¶롣
Сӡʦױߵָסȴֱÿ
Ǹýʲô˼ƽסϸʵϲҽʲô
СϲʲôáױţʵʵҡʦҲϲġǡһСҾ֡͡ġ͡ú
Ҿϲ˼ƽܹ裬ӿͦ͵ƵʣϲģҵʦҵıʦҵıʦҵĽʦ
ױ֫Դ˫ش̼Ū˵ֻʣ´ĴϢ;ҵ
ʦŮΣԼѧüHʲôо˼ƽ䱾ӦҵĻ˵
桭桭ױ˵ϻˣӲͣŤۿžҪ߳ˡ
˻ʦʦɧʦϲϲѧĴ󼦰H㣿оױѨ˼ƽµϲԼƺŻױ
ƺõ㣬ױԼǸǸɧƣϲԼѧǷĸ֮߳ģĵĳ׽š
ױҵĲ·һͣѨ⼱ѹǴ׳Ҳͻͻ˾Һ
Ҫˡױˬðǣ§ſԼǰкͣزգĶ䣬ૣʦĿǣʦҪ㡭ˡ
仰ŵĴʶɲƽʱϲʫʵʦͻɧ˴̼һ£˼ƽһǱŮʦڵ˷Ӧ
ᰡױסк¶һ˵ʵʦ͸ͨˣѾˣʲôӣװʦĸ߹̫ɵˡ
޼۱ѵɡױüĿ飬˼ƽߣ˵ʦ޼۱ʦɡӽԺϲʦʲôʦʲôʲôʦ㣬òã
áȻˣ˭¶˵ã
ţ˼ƽôӲءױ洺飬գŨŨζ
ʦɧǰô֪ôɧء
ʦһֱôɧ㲻֪ѡױ˵ǰͶźɧԺͶһɧòá
ᵽױûκθоƺǾһ·ˣֻлѣкͦһô۸˼ˡ
۸ʲô˼ƽǿѹ֣ⱻ˵ķŪʧء
۸˼ҵСáױ
ʲô
СѨ
ԡ
ǡСɧƣױǿ⣬˵Ǹƽ˵ڵĴʡ
˭Сɧƣ
ᣡҵġ
˭
ǡױ
Ǹʲôģ
ʦ˼ƽʦ
ţʲô۸
šˡױ߲֣ԼնŻˣԴ̼ļӾ磬кͣļҲͣǿĿУҲӳޱߵ
ԣ
ǡ󼦰͡˼ױͷȣԼȻ˵ĴʶоԼ±Ѿʪ͸ˡ
˭Ĵ󼦰ͣ
˼ƽġ
˵
ױһȼȴʵʳһҺ˵˼ƽ˼ƽ硭Ĵ󼦰ͣҪ۸ױСɧˣʦġССɧƣҪԼѧĴ󼦰͡ˡ
ױ϶˵Ļû˵꣬ȻһΣǸ߳ȴҲʧƬ̡
ͺһʱΪ࣬ÿλǼöԷ֣˼ƽһ𣬲Ծľ͸ӷԼ
ƫƫкرϲׯֵԼ໰ʼգѾԼŻҪ˵ˣÿһƽ˵Ļڣоһ֣ˮһ֡
һ硱̼˼ƽ·´½ñԼ󽫽ʮױи磬Ƿݳɾ͸оȻôǿҡ
ղŽʲô˼ƽеʵ
˼ƽױЩƶкĴԼһ鴫ŤŤӣʵﲻ𣿡
ղŲǡǽҸô˼ƽȻЩ˼Լռ˱˱ˡ
ױû¶Լǰһʱ򣬿ǺܷŵĿģԭǴϵ֪ʶرʦڴϿɶǺܷŵĿģױˣ֮ǰԼȫᶼ˺ʲôԸȥԣ֮֮ǰûк˼ƽ˱ֳΪԼѧʼûзſ
һε͡ǿ顱뿪ˣ뾡̣αΪԼ尾ˣ
ףԭСϲһЦø磬׸磬ϲʦô㣿
š˼ƽе㲻˼ñԼôŮ˹Լи磬ԼҪġ
ױȴΪ⣬మһ𣬽ʲôԣֻҪԷϲкеϲԺʦһֱô㣡ø磬׸磬ĴҰɣʦַɧˣ
ѽ˼ƽ˲ͺۡ
ø硭ðɡױ̬
Ⱥȡ˼ƽţ䤱
׸硭ʦҪHˡױ˫ҡﲻ
Сɧơ
ʦСɧƣ󼦰͸硭ūūҪHˡױкһƵʳ壬˰Ķ塭
£Ƿĺͷһ˫պ׵кӣɬľҺɬİ飬޵ٸٸҲԼһӽԼС
ңԡԵ




ʮ¡

˼ƽ˼ƽˣˣ
ĸ˼ƽ˯㣬Ժķ˸˯˹ȥԺȴֳҹ޵ĳ
ױھƵ괺缸ȣһμʶʲôˮʲôСĿˡ
ױչʾŮõһ棬˳ӣϸģ԰ʱ欣ֲ˼Ͼʱ̸ʦѣŮ֮ϷʵЦãʵΪ˵Ҳ
Լѧϰ֮ͥǰЩ£ױĹͥ·̣˵İʦԼԼʮָۣϸҵ˵ı仯˳ͷԼߴС֡ܰ컵ĳǰþû֮ȥ
ʱţõҲҪֱ𣬺ԺеĻᣬȻᣬȴϧ
Լ׵գױϧĽ۵οǻʹ
׵˵˲ν·ϣСåסϷ˼ƽΪ˱ױŰᣬҿй··˰æûܵص˺
˼ƽᣬʵȻĲᣬϾָ죬һ׳ӿָٶȡ
ױñϺͱм仹ëסһΣ˼ƽ뿪ʱѾ׵Ĳôˡ
ûҵʱױʹ绰˵ġԭίҵʱ򣬼ĸѾſˡ
һ꺮ůԼûб򻵣Щ׵أŷ£ָױ˸绰˼ǺˣͲȥѧˡ
˼ƽױ֮⣬ױԼ˺̸ˣ˼ƽˣҵҲûûйƱҪ಻ᣬ˼ƽҲҪٵġ
ȵٵſڽеʱ˼ƽ𴲣ʺãҲĲ٣һǴϲ󱯱ܣһ˵԰δ˵ĵľҲΪɹۣÿᣬȻͲᱳʹôˡȻۡ
žգҲ׵ĻеԣѾˣ˼ƽᴥգױˮӸǰ۵ģţ׼ȥϴ
⣬һɫ֯зһƬѩ׵ظ¶棬ؿԼ
ױϵ˼ƽŮԵ˸ᣬ۹Ҳ͸Ŀԣһ˿ԡ
൱Ȼǲںģֻ֣ĸڼӺ׵ϣĵ۵һٱһ£ģô
õĸо˹ذںĸоױԼĸһޣ˼ƽЩʧ漴Цû¶ˣ̣һ㶼أմ˼£˰Ǹˡ
Ǻ˶࣡ĹԱԺɵעˣʦôÿҹ·ͦΣյģǾʹ˼ӣҪǴˣԺô졭
ĸ鷢ģֻǳɷָӣг۰ҲΪδĵǣôһ˿˿Ů鰮棬ɷ˸ӣ˻һҲ޴ˡ
û¶ģ̣ԺһСĵģޣޣĸŪ޴룬˼ƽæ۽ǵˮĵ˵ԷǣҶˣ
ܲ˵ˣʱѧˣ˵һ䣬˳ڹŵķˣ￴ż̻ʡ
˼ƽˣһģؼɣûҳԶŻˣȻ˸ƽ
һҴȥ·ԼڼҴţҵԸдддҲû¶Ҹʦ˵ˡҸϵ»ٸ·ûʲôģ
·Ͳ˰ɣô·أ˼ƽҡҡͷæ͵л˾䡣
˶Ǯϸˣ򼸼˶ϸеʱҲܴǾϸ֣˵ǮˣǮǻڼϣĸԸġ
Ͳٳ˼ƽƤһ䡣
൹ûѾһװˣҪٳܶ·ͶҪˣһ㶣תһ룬Ǻ¶Ц˵ιҪٳôȥû¶ֻҪҳ̾͸򣡡
࣬ǵ͵ĳһ֮Ͷʵ齻˼ƽ⣬ⶼǰѺ֣ҸȫҹʱĿˣ˼
ĸӶ˵ЦһŮȥ֣СѾͷ˸̳ϵ»ÿ춼Ҫȥһˡ
ԹԼùˢˣ˼ƽ򿪵ԣʼ׼Ʊ
ԹƱѾˣûʲôѶȣѾ̣ԼǰĹƱеԥĽеĹƱȫֻ֣Լע˺ܾõ֧ƱͬʱʼѰҳֵĹƱС롣
ֻƱһ·ݶֹˮѾǵͷһµʱ䣬ѾʮԪǵʮԪ
û֪쿪̺ǻȥ̧ͷǡ˼ƽ
ֻ֪Ʊǣǣֻ
̲ãֻƱ۸ʼ´죬гϿʼۣʼ̽ԣ漴ʼ˴ʵۡ
⼸ͨίнףѾ˽һԪĹƱΪͷãгϿϳ۵Ĳ࣬һֱڵȽµ
г۵ĹƱϤ룬ֱʽҲԽʱгдĹɷݳۡ
ѾˡͻˣæţͰ·ڿԼźȥ˯ˡ
˼ƽ˹Ʊ£ŸоƣѼͺƺԼԼǮӣױӵԿ׺ľϲ顭
********
ʮһʱȥ̫صĴһ¶ѩ׼ϡ
ױʵ˯ۣ˯ЩԺ漴ھǷĺͷ
һɵζʵľҾߺ޹ζһ˿ŮζҶ
оЩۣ֪õĿ鼡⣬˸ţζŴϷһУкԼϳ۳ңԼҵĻӦţٰ次ǧġ飻§һ˵ŸԵĹʱݽӣƷ鰮ζ
ԲΪԼᰮСԼôҲŪкͻôôѸͺ⧲ֻ֮࣬ӭȥкĿȺռС
ȻҲ˻õԼչʾЩԼҪչʾȴûüչʾԼ
Լͬķڵֹ׷԰㣬кԼԼк޾ȰµԼǺ
ǰ
ڴųأҲžᣬһԼȫĸĸ顣
ԼȥǩЭ飬ԼȻ˯ڲѣ湻ģ
ûü;ɰ˵ټԼѾ»༸ȣ˵ˡҰ㡱ôû׼Լأ
Լڴϵı֣ױһڣ֪ԼǸɶĻСӣ𴲣һˮ棬˿
ҪȴҲҪ
ϵİۣȻԼἸ꣬Сٴ꣬ҲǲܣԼŬȡһ¡
ô࡭
Ǻӣǡ
˿మʲôýģ׵۹̻ԼɶǣԼҲϿĹϵ²ĸ顣
ֻȥĥôˣ̫ˣĹˣȥ˼Ҳٱʲôֻ򵥵ͺˡ
ܵ£ǰδȥɣ
վžǾ壬ױ̾Ϣ૵˳ԡء
ϧеԵü˵
񣬻˵ôûϴԡ£ΪʡǮסԡûеСùݡ
ôûԼκϵĸı䣬ǲһ⣬һ߽ԼСԼᵽ˲ķ
СְԼǮȥˣ׬٣
İͷɣϸϸĻױ˾̬ϵĳ׽ţ˺ƵһƷΣžǸʻŵԼױ΢΢һЦԼ⣬Ҫõһ棬ȥǸԼһϡ
ְȻ󣬵Ҳܻͦˣٿһ۾еԼױһ߳š
ԶʦλԶĵطױˮĶ⣬ֻ뾡¶꣬ӰԽСԽã³ʱ򣬻һȺ˵Ŀ⡣
Ϊ۾ó˺ܾöûùһ̫סΪܴ۾Щεۿ¶ͻһĺ촽Եˣһͷ˳ĳɢԺֻѩ۵С䱻㷢гһԶʯŶĿĹ⣻ΪϵָЩɫˣΣ͸ɴһɫıףһԵޱˡ
ļãϸȳƣ˫޳ӯӯһգȴ̸ͦʣ·ӡһɫ޷£һڰƵĵʴѩ׵ظһɴס֣һɫƵĽ㣬һ˫еȸ߶ȵƤѥıǡôչֳ
ΪҹлŮЩף·ʱЩȻУŤ壬Եҡҷˣζˡ
ʦ󣬵ҲȫСңѾˡ
Լ˽絶ʣ֪ױôʶĿǵһμЩڣѾߵ˽죬˵ʲôҲûͷˡ
ˡòվк
ױīûժ˵ͷλʦ˵ʼɣҸʱ䡣
ӡ˵ǰ޵ĮúΪʣΪԼŸǸһ˭뵽ȻᱻΪ
ãŮʿɣˡܺίУǷ޵Эˣڽй⣬Э̡
ױδÿɷ񣬵ͷ˼
պ˵ǻڳ죬Դ˱һ¡
һ£һڳ죬֤𣿡ױʦĻ
㲻Լ˵˵ڶӪʱ򣬺͡ϾһҪ˵ĻЩ㣬ϣȴǲòѧ˹ϵ
ʲôʱ˵ˣҸ˵ǣڶӪʱ㱻ǿ飡ױЩΣĻǷŭ㲻ףҵİΣҲˣһңģԵ𣿡
仰кĿڣйȻҽӲѧ˹ϵȷʵױԼ˵ģû뵽ʵӾȻʸڷϡ
Լ˵ġͲ磬ԭз޵ĸڣƢױҪ涯ģʮҲױĵʦĶ֡
ױɲ٩٩̸ȴټ죬ͬʱḻ仯ûͰѺ˵˸ĺʦеǸŮʦʼԺЩмˡ
ʦǺҵģױνôԼñӣԼ϶ܽܣǷˣԼڳʵԼϣԴΪ飬ǾԲܵġ
һ˸ĹȦĴϻۣҪ֤
λλǺú˵ûҪ֤ݵóû֤ݵľͲҪ˵òãʦȽأֳҲˣᱻױ´򶯣Բ˵ŮʿǸԼѧϵڳ죬Ƿ֤ݣ
ҡҪ֤㣿ﰵֻӲ˵û֤ݣ׿ڶ˵ģ˵Բң
˵ҪǱǿˣͶԲ㣡
û֤ǲ϶ԷģǽҪЭ飬Ȼû֤ݣǾͲ϶Ϊڳ죬һ˾ҪƽԸԭ򣬶ԲƲծзָˡ
ûʲôָģԼ·֮⣬ĶҪˡծĻһǮǽӵǮǮȥˡױûิӡ
Ůʿ˵ЩҲͬû壬ǳ֮⣬˵ǰýĹͶʣ׬һǮǮӦΪڲƲƽֵġ
ʲôױվָźıҪҪҸĸǮͶ׬Ǯ֣ҲǸҸĸ֣ͶʴͷβûͬҪˣǮˣ㻹𣿡
򷿵ǮȥͶʣǾҵһݣ˵ûãЩ飬ϾҲзݣ׼á
ǺǣǿˡԭΪֻԱڿҲ⣡ڣôϹۣῴ㣡ױһᵹǼţȴû˿޵£ȫǷŭޡ
ŮʿŮʿ侲ŮʦȽᣬձҵûãľպǰˣԼŲ㱻ǿ飬ҲˣĵģڻҪ˼ҵǮ
ǰŮʿ侲侲ŭ⡣ʦǱȽϵ˺ǰĶУױ㷴ӦС˼ˣ˵֪շɹ涨÷޹ͬծʽͶʣ׬⣬Ҫ˫ͬеġһ˵ʱû׬Ǯˣ˿̺ҲҪеһεġ
ױҲļ壬վֲʵĹĵƽ˺һ˵Уˣ͵Ǯѵˡһ׬ÿ壡
˵꣬ͷƫһԣһһ䡰ġ
е죬ҲЩ˼ǼȻѾ˺棬ȡһҲǺõġ
λûʲôĻЭǩ֣ƲĿɺЭЧˣλͿȥˡ
Эһ飬ױȷǩ֣ȺڵĿ꣬Ҳǩ֣ԼǷЭ飬˦Ŷȥ
ҲװԼǷЭ飬ʦﰵ֪ͲˣһȺ˲¹ͷң




ʮ¡

ױ绰ʱ˼ƽڳһᣬ˻Ͳ
ιãλ
˼ƽҡױһƽƺܴԼȫС
ױ˵˺ҪǱǮ飬ѾûǮˣֻ˼ƽɲ԰Ǯһ㣬ȹǰһء
ױԼͶʵߺԼֵˣٱһΣôֻо飬Ǯ
ǮѾ˹ƱʱûǲʣҲֵ˼ƽĵ˵ţ˿ݵݲѧһֵˣﻹЩǮӦģҸ˵һø㡣
кݵɵİױСŮЩʵ˵˼ƽ
еһ֣˼ƽתͷۼĸķ䣬û˵ֵĻֻ˵ǰǮתȥǸ͹ȥ
̲ᡭ᲻ͬɣױЩǣ಻ϰæ
ģĵغܺãʦҲأܰһѣô᲻
˼ƽá
ȿȡ˵Ǯô㣿
תҺˣҸۺţһȡ͸ȡȥױҲ֪кڼﲻ㣬پڶŮ鳤
ã绰ţתǮ͸㡣
˼ƽµ绰ûкĸ˿˯ǻ֧Լġ
תǮصңѾˣ˼ƽ˵ԭίȻͬʱ꣬˼壬˵˼ͬױ׵Ļ
˼ƽȥ԰ɣþöȥԷˡС˼˼ڵȥĸӶһ߿ŵһ˵⻰ûҹɫڣ˾룬ȴţϵ컹⾰
ŶϴγԷ뵽ϴεԷǸױһǻʲôʳֻ·ߵС꣬׷ϴƷʳ͵Ǹȥǰˡ
ţֽмߵ꣬˲٣ǷʱкܶˣȥɣΪĸʵʮͷʳ·λױƷһܾ˵Ķ
У˼˼ô죿
ȸãȥ
ǺãȻȥһ
ȥɣٷڻѾˡ
ĸĶԻӪȴΪԵ⡣
üĿ飬˼ƽɫ䣬ĸȹڿĿɹ͵ģü鹵ͷļ
˼ƽ˯һ˻ϷһɫվŰµҵһЩĺһȥߡ
˴·һװϴ˹ĺɫ˶һ׵Ѽñոģĺܺʣഺ˶ʡ
̣Ҿͷ۹⣬·ЬӴСû˼ƽԽĴָ޼ĸ۹
ǣΪ¹Щ·ôģҲЩԼ·ɲǵļס˳УΧΧߣ۳ЬԼס˵ģģһŮ˶Լ˲ˡ
šԼˡоСһȣЩ죬ԼԽԽˡ
ഩһɫTһɫëһɫ㣬ϴһ˫ɫĴָ߸ĥɰƤЬֲʧԸС
ڼĸ˼ƽӺǰŮ˳壬ױűȽϡ
ĸӲױߣ165֣˫ȺܳӾϾԵøһЩ
˵ͶױϸӯӯһգҼ޳ȳƣȸɴֶϸϸ£ۿˡ
ױĽѾ͸ŷۣȴСΪվΣЩֲڣĽѾԼûֱӸֻǾСɿɰΪúãΪױ޹ǶһĨ飬ģ
ϣױϸƨɣóĵطһ㶼٣ȱ˻಻٣óĵطһ㶼೤Сƨ̵ģظͦͦģСӯӯһҲϸϸģһ޳Ĳǣһ˫Ⱥ͸߸ЬߣžT̨ģһ
ȳϸ£ⲻ࣬ȴԵ˶飬ױİ˳ߴ绹ҪһȦ͵͵۲֣Ӵճյο˼ƽǸߴһܾˣֻǲױôʡβԷĶ࣬Ҳױƨɴö࣬ҲԴһЩΪԭ򣬿Ҳϸֻ·ŤһԸе˵
ųŮе£ⷽױҪѷɫ٣Ͷ䲻¶ķ飬ߵ˲ɵñʵķӦ˿̵Լ
ôߵôعͷ¥ϼԼͷƽеǿ¡𣬿˶ȻѹƲסкߺ죬һСӣʲôأ
ûûʲô໯˵ױüĿ续ݰףòȻױһģȴһĨķü䵴
ǾͿ㣬̶ˡ
ޡ
˼ƽо¼Ӳļһﲻֵĥڿ㣬£һѣƲſ裬ȥ
߲͹¿ģҾ߶ոµģԵ˲٣˽ݵʱ򣬾ʣſˡ
ڽһ£Լһģӵ˷ģֵƿˮ˼˼۷Ź⣬ϲ֪Ҫòܺһء
ҪɫǸСѾͷ˿Ļᣬָųɫĳ֭󺰣ȷԱ͹Ȳľͺ
Ǻţ˼˼Ŵʳϣ˵ôȣżһڿںȣ
˼ƽܣСŮҲܺ棬ѧĺȻôȲൽɤ˫ƿӣ̵ĺ
кڣױǢߵʱ򣬸µĸӶ˵л
Ǻò׵Ϣһɣٷżپ͵пԺˡ˸⣬øŮֽϵա
ţûʲôʱ䳴Ʊˡ˼ƽЩĲɣԸеļĸԼǰôΣԼѾܾûôľ뿴ˡϵʱôԼҲ塣
ʲôʱ򳴶УпɾһΣܲϸøУֱӹϵʲôѧɲ˵ĺ棬ϣܿصУǰǲģǰǳɼϸж⡣
İɣ̣ʱ䲻ˣصѧɼ̰岹صûġ˼ƽʱԼѧѧԽԽиоˣοʦġڿΡأ
ţУҲﲻʲôæˣ¼ഺڳ˳ҪģСӲ飬˼ھͿʼ飺̣ûɶζҲҪģ
ԶóˣԼԵ̵ģıǼ϶ðˡ
ҴСͳ᳤ġ˼ƽ˵ĵʵСûڲܳԡ
Եĵˣ˶岻áΪӵ彡ǣԼԷѾˣٳԻ˶ӣ
˼ƽԽܲˣѾĶˣĲʲô
˼ƽɴͷ˿ӡ
̶Ϊã˵ˣʼզ˵أֵ˵
Ҷûעôġ˼ƽЩίε˵˵ڼҲҳİ
㶼ע⣬עɶأе˳СʲôʱѧԼˣԣǰóֻɷȥϴĸ棬ܾöˣŪԼˣԭǸħ
˵أ
Ϊģ˭֪ûУҪ˵䣬ȴоԼСȱʲôһ¡
ϣӦһ˫ЬǸϣǱˣֻǼ˼ƽ
һûжҲûеơ
ֻԽԽѾܸо׵ӲԼСȶĦˡ
ÿΪһڰĽӴ
ЩȣǿģɵСӣǿˣеĿ˼ƽһԲд
Աһ£ζġԱԼǷƵм䣬˼ƽ˵ȳҵһǸ
Ǹĸֶ˵ڣ뵽ʲô৵ĺ
˼ƽûʲôЩûгԣ֪ʶԼС룬ĸɰ߳ͺͺĳ
ϳߣȴҲûţ˼ƽ͵ۿżĸķӳϼĸӵĿ⣬гϷʣԼŵԼһۡ
úóԷҪԷˣӣݺݵ˵һ䡣
ޣ˼ƽӦһ˽ϵĶûԼڣ͸оһĶŵԼĽűϡ
ΪЬӣоԣ˼ƽûǸͷһֻһֻŰɫСѾԼŽűϣĿ£һֻСѾҲЬӵԼҽϡ
˼ƽ̧ͷżĸ̽ѰղԼŵôҪ˵ԼΪʲôûʱ͵飬һСĸȴһ󲽡
ʲô̽ۡЩȣһСɵĺ촽ͺ˽ȥ
˼ƽĸӲŪ޻˵תһҲǣѵ˵ղңҲҪһΣ
ûعܼĸ˫ۿ˵СѾԼűϵʵ͸оһֻѾȵԼϥϣȻԼм䡣
࡭Щκ죬֪ǳȵģΪߵԵʣ΢ۣǴ欵ǳЦĵģֵģġ
ϴ𣿾ࡱ˼ƽϷ˼ĸһ䣬ȴԥס˼ĸСѾΣôζһôԷ
˵ʲô㣡СĽһ䣬żǰһ㣬˷ӦϣſӣܸоϵȵӲȡ
һֻҹ§ʱżȻֱӴǵһΡ
ΪԼоɬҲΪĳϾܴصĲλо˷ܣһС𣬴ÿѨӿʪʪ⡣
裬ڸ˿СѾͷһĸװѽȥǱǸ磬ֹģǺûڳ죬ͳˡ
ۣøࡣ˸ɻ¶СŮƣ⻹еεġ
ȿȡԣԣ˼˼ȡˣȸɣ˼ƽԼܰ˼˼ܲϣݸá
лл磡˼˼ɵĺϣϲղŵǸãԼǺϲȵġ
˼ƽһۣŮϣҲ˵ʲôֻǽڼӵŤһ£ʾ顣
˼ƽ˷¿ӣ⿪˶ôµ°ڵסֱ۵ĶҲȥҼлϸµİĸ
ǵһô컯յĴĸ壬ڵģݴ̼ȷʵûġ
ŮϸܣİסŮĽѾ˼ƽÿһֺһ飬˳ŽűϣһĸСȡ
ĵżĸȣСȶǣڽƺСĦû£ͰѼĸŪԹ
žˣû극أ󣬺ߴԹһ֣ȴżӵ˵
ģģ˼ƽֳˡҪġӢ۱ɫίߣȴ׼ӺͳĿӵ㣬һӡ
۵ĽƱ¶ڿУྪáѽһŮ̽ѯĿ⣬ѹ˵Сӣʲôأ
Էɣһˣ˼ƽĸ۵ĽƣĴвǵһܣǿҵĸйٴ̼ȴͷһΡ
ڱ壬رֽЩһŮ˲עĲλ⣬ÿϴŶĨ׵ӪҺ
ԼǷǳӵģҲϲЩλԴɫռӵ˼󣬶İ͸ϸˡ
֮£ױΪᣬԼ岢ô⣬رǽƣΪվĽЩֲڣʱһӲ롣
ĽѾ͸죬Сɾ£ָͿɫָͣɫ͸ջ
оżսַſսٷſҲ֮һһɣԼĶˣģǰҲԲȥſӵֳס̵գԳ֡
һƤָĴֺͶֺ֮䣬ػصĹв䣬΢һ£Ͼĺ壬̧ͷѾЩҵ˫ǰƤļӡ
ǲǻҪѿӽ⿪֪ȥˣ״֪ǳԼɲΪΪǾͲʰˡ
֪ԼЩԷˣȴڣûһ컵˵Ĺϵͻƣ֪ҪʲôʱСӲԼĴ
԰˼ƽûûεĴӦһָŷӦĸмǹڨڨӣǸ˵СѾϡ
죬ջؽѾЬӣʣµ߳꣬зԱˡ
ĸһԲ˼ƽ֪Լղе𣬲Խ¶ԹԵĸ࣬뿪ߵꡣ
żĸԲĴƨǰŤŤȥ˼ƽĥţҲǻؼҵ·ҪϳУ
̣ϳа˼ƽûһ
ţƷûнˣֽҲõĲˣ͡౾ҲûֻǹҲ̫ˣŪɳ׾Щ񣬲ûġ
УԺʹңȻ಻˻ڶ˼ƽϽСŸϣͼĸŶС
ʮͷͣᣬźͶʮƵģ˼ƽӸߣһ𣬾ǽܣҪ˼ƽٺһ㣬һ㣬źҲûʲô
ָо˼ƽױվһ͸ԣԷϵĴ䣬ôľͺһˡ
ڳ˲ٶ˼ƽӣҲһСӣߡ
̣֣˼ƽӶںһһƵŲ
֪ˣЦĿļӣԵõĲЦǼԣҲˣ
˼ƽ˵Լŵģôܹң˿Ǹ˼
ԼΧµݸְɣŲף
⡭Ů˲ɱ񣬷ɱ˼ƽҭ˿ţֵʹ׵Ӵϣһֵֻʹ
ģһǹģ˼ƽֹţƷβ룬ġ
˵ʲô۾Ůҹ档
˵˵Ůģˣ˼ƽץһ㣬˸ѣһ亹ҪԼƤǲŹ֡
ƶɣһ£ôʰ㣡
찡˼ƽŵһǵĸŮЦ




ʮ¡

ɫ磬ѶӸ˼ƽ¥Ů˼˼ȥС׶԰滬ݣѾŮֱֵĥǲǸѧˡ
ţȵ·ݵʱŮʮˣʱ׶԰ʱԼϰˡ
֮ǰϰ࣬ΪҪԴ˼ӵ׬ǮϰǴĴʱˡ
뵽˼ƽͷȣ˽첻ͻƹϵڰҲٽһʱ⣬ͿɵСʲôʱܿˡ
ԼҪҪһٶһΣ׵ֵĶ֪ϧҪ̫õĻ˽ȵô졭
£෢ɫѾˣĴү趼ˣϽŮؼˡ
ţģûơһЬӣһ߿˵ƣ˼˼ų˼ƽңڸ
Ҳܺ棬ȥ·Ͼӵңɨһֻۣ޴æãʾȴûأƺһŮ˵鷿Ƭ
˵ɫվֶԵûʲôȤûֶܿŲһӾȻڼ￴ֶаЦԼôŮЩʲôã
ȴ֪˼ƽϿĶǳŮԣʦĸ׵£ζѾˡ
ĸ߽˼ƽϽʾˣ֮ǰҵվòвҳ޷رգȻĻԼ͹صˡ
ʲôأ֪ʣͯˣ
ûûʲô˼ƽһŲȵŵĵԴϣžડһķȲתˣԹصˡ
ҡҾͿƱĸĿԵĲţ˼ƽǿԱ⣺Ҿ뿴ƱҳԾˡ
಻ÿɷĵͷקŮ˵˼˼ȥϴ֣ҵһҪϴ֣֪𣿡
˼ƽ˿û׷ŹҵûдذɣϽдҵԺٿЩûõģ
ޣ֪ˣ˼ƽЩȣץɫվͲ˼ˣԼץ˸ţǸоˬˡ
ߵѾȷ˼ĸԼҲ뷨ģֻû׼ãԺַʽͻϰ
˺ױ԰˼ƽŮ֮Ѿǵ°ˣȻĸģԼһˡðɣƺе㲻ʺԼӦһˡ
ŽҪȥ˼˼˯˾͵ȥ˿ӵʱԼ㣬лĻ̡
мţҲдĲˣʣµĲֺŪˣһߴ쾯һſĶ
˼˼ȥϴߵ࣬˼˼ȥϴ
˼˼ȥϷ˵࣬ƭŮҵСϷ
ડણչŵ㣬Ь䴫ˮǼĸСú˯ˣˡ
ֹһ˼ƽװдҵ뿪ңϴˢȻߵ׼ĸߣȵ§һʱٽһ
ǰľķļƻֻĸɳϣһ߳˼˼ʣµѣһ߿Լ
̨ĵƿţŻɫɴϡֳŮˣһѣУɫƤͺ޵촽ӳۺɫָ׻һ𣬰쵶롣
Ǽ紩Ľȹϴһɫ˿࣬۵СѾɳķϣһȸ߸ֻŵᶶ˫ȼ֮һƴէйǡ
ˡ˼ƽһڿˮ˵޼ĸΪƵԭԭԲ˫ǰ̯·¶ԵԲΣͷǿĶ·γ˵͹ԼǰŮûд֡
գĿ룬ŵȣȲ£ŲɳóλֱֱĿżԼԣ˼ȼĴⱻ
̡˼ƽڸ޵ķ飬ɫվЩŮˣо̼ģǰŮӵݡ
ԼļĸԼĳϣĲٴɫʹ˿롢欵ԸŮӺɣȴޱģͬһˣ
ױĺ˳ˣ˼ƽ԰ָѧôжŮ˶һǷģҲһֱĸԼʲô
Լ¶֪ȴҲԼֵ㹻ʱ
šĴӦһɨϵѣղŹŪ죬ü㵽ֻҪԼһӲԼġ
˼ƽϬһ˶ɫѣȥƤݸĸ
ſӣСڣһüιҲûмĸݺϣ˿̵ֻһͨŮˣȴ۰ԸŮˡ
ѰƤʪܵĸ˼ƽָĺ촽Ĩһ£ȥڶѡ
ȵѰã֣ӹ³ѣٰѰõι
ĸӶظż򵥵Ķ߿ѵʱƺģյÿЩס˼ӵָ
գϲԾĺҲʾĵĲ
ʳָĸڿ˱ָ们żĸȵıϢϣ˱һ޵Ʈڣķߡ
˼ƽͷϣԼҲûʲôԹǵˣ˫ַڼĸ࣬յĸǰѹȥĳ嶯ʵ̣Ҳѣ
£ôأԡۣŽǰļӣҪʲôѡԼһЩţҲΪҪ˷ܲѡ
Ҫ̵ѡ˼ƽͺţ˼ĸϡ
ֲǸϵİɡＱı飬ˣⶺɵСӡ
Ҫѣ
оصͷһ˫ָסĿдʼˣ˵ѡֵġܸԡ
ԣ
ม̱һأ඼ʼˣȴӲɲܸ
͵Ķӣҳһڰɣ
̲ʮͷôĶӡˡպǿҵĿЩϲ˵̵һֱ衭
ͷţ˵ĻԼԼô֪߳ܡ
̡
ЩʧŻˣˡ
衭
ɶӵϸӬЩǿԼԸ࿪ĵӦһ
̣Ҫѣˣ˼ƽûҪ
Ǹ̵˳Եã̵Ķӣ㶼ˣܸˡ̵ģ׳Լ֮ǰҪѸõֵĳ붼õ
Ҫ̵ˣ˼ƽ챬ըˣĸ²ģе㼱ˡ
Ŷ󰡾ҵˣָĨĨӵıӣЦ
ҲСˣ
ﲻСˣ̿ɲšԳЦ˵˵ƾร
Ҫ֤ݣ֤ݣ˼ƽǣżĸС֣ŵԼ˯ŵϡ
Ӵ֤ʲôȣ˵ſҲô󰡣
֣ԼĿо̵һֻСס˼ƽĽร
ѽ˼ĺãڵóԸȻҲûԶ۹ʵ֣໹Ǿý˳ϵĴг˻ȺͼӲȻǳӴǳߴ磬ԼĿɶˣǸʵӲĹͷһŴĢġ
Сӣż갡ôˣԺôˣڴѾõ鼴ԼɫЧпȴԵЦȷʵˣҪ̵ѣñ֤Ժ̺ãһӶ̵һ
̣ԺҲ⵱һһϱİɣݶʲô˵ʲô˼ƽ֪ˣһ˿
Զӣû㡭ģĵĽеɣöӣ̵Ѱɣ
õɣ˼ƽ˵ĸǰסһŻԲͷ˱
ͷʦĴЩԺ׵˱ʦСͷ𶼺ס
Ժ󡭡มԺ̶ӣòáѽͷĴ̼Ϊǿң౻Ū˵ˡ
ϲʲôУⷽ棬˼ƽرʵԽࡰ衱еִȻĸϲǽмҲûʲôԵġ
VؿڱкһŻԲѩ׵鷿¶һĿѣȻҫŽɵĹâ
˼ƽȲİһֻ鷿Ҳųӱȹؽţҫ۵İǰ𺳵ӾЧһʱ˶
Żȹ̵ļϾͻԼŰײСһΣһɴ
ΪͲԵʣͷɫЩױǰۣǾӤ˱ͷ״͹úԣ˿һ˼ƽŪֱ
öӣһžͺˡ౻Ūû飬һְżͦһкͷһԶ˶ݲá
һҪһţ
أŤӣżӵľѩ˶Ŀ̫ɳޣ㲻û£ͱһһǸû£ͳ̱Ҳ
ûŤţеԽԽ֣һ˿˵öӡȥѵƹˣѴϣ˿
˼ƽͱĸòͷԣﻹǵЩڳһֻ˿ӣųû෴ӦѾĸĽȹƵֿ˼ĸĴȣ¶ĿԴȪ
ûڿ㣿֪ĸϰû֣û뵽ڿ㶼ûһ˾֮·˽֪ˡ
ѽСӣ˵׼ȴҲĻŪɬѣϾֻʮͷٸɫռѾˣҪ˵ԼԺĶˣ
ˣ˵˼ƽױġʱǻ֣ӳѾסĺɫ˿ŵȣǹɱˡ
͵Ĺͷһ΢ڣˮˣȹɳϵĺۼԼҳ֮ǰѾʪˡ
̣ʪ˰˰ɣ
Сӡ衭ӵЦߵ޵ݣ˫Ϊ
˫ץĸ˵˶飬ͦĸɿһ̵Ļȣ廬ⶴڡ
̡Ҫˣ˼ƽеȥؽڣߣ̡
šһ廹顣
궯˼ƽ̲סˣȵߴĸʪⴽĿԼǰиõڵԼ
ϼǰоһȵĴӭΧס˶ĹͷƾܲżӲ
˼ƽĻ룬ഩ˿鲻ԽĹסк˫Ҳǽסӵĸ첲գ촽΢ţһǵĽ
มѽôְ
˼ƽǰƽÿһ㣬ĸһ
˼ƽŪˡ
ˡöӡ
ӡˡ
һŽܵ˷Ѩľһˮ˳˳ߴ
̣˼ƽڼĸϣȫ룬ȥ£żѹżĸͦ飬żĸǶԳߴ羪˵Ĵ̴УһHɣһߵЦ޵ļĸ
Сӡѽ౻տѾõѨζյΥĿдСӿżӵĳ壬һΥѾȴȻͬо
ԼӦԼӵкĴHţΥ׳ΪսԶһ԰Ĵ̼
رʵɴܵס̽Ŀ⣬ĸӶɳ·Ա߾ָָ㣺
أ
ǰ治Ҫ

ҵĿгӯųԺӻʱ˵𣺡̣˵㲻㡭ѽ
㰡ڱܵʸڷϡ
Ҷӣҽ衯˼ƽģ絽ڣԼûᰤʰ
ǡมǾɡ糱ﻹںЩͱԼĥ˵ĵ
ǲǵǡܾˣ˼ƽѼĸַԼγһϣʪİĸСסҲ˲СĿС
Ĺסӵеšǡ̡þáþáˡ
ʲôʱģ
ǡα̡ɫ죬ӵĳ建ǳ㲻Լȵöӣ˼ƽ̡Ҫ
̣ǰû֣ôôɧء
ء̾ɧ̶ɧĲˡҪ
Ҫʲô
ҪҪ˼ƽǸ
Ǹʲô˼ƽѸմױǶѧĻ˼ĸϣӲһ֪ԼȨˡ
ǸǸ󼦰ͣ˵л˺ܾõĴʻ㣬·ҲҵйĿУ·֮һ㣬ﲻڶ
̡Ҫ˼ƽġ󼦰͡ҪӵĴɧСˌ£̸ʹɣ඼ˣƶˣôôأ
˼ƽȷʵпԼ̵֪ڣҲˣĸĽдһ̼Ҳ̲סˣʼĳ
౾УǾÿ֮֮ǰʱ̫ӿʮ£ҵĿоֱԺҵĸ߳˲䵽
ҵĸ߳˲ĸо٣ϣҰ䣬ںˮС
ܵĸľұ仯ѨսױȵĿУԵ˼ƽϽ˳Լױʱ侫ĳ̬ĿɲüĸҲʶһ顣
˺һŻָŰԼ˫ȵһһ߰˿ȣһԼӭHɵļӣɧ˸ۣ˵Сӡ̲㱻Ūˡ
ţҲˣСɧ˼ƽһ»ԲΣĸš
ᡭ˭ѧģ˼ƨɡ෢ŽסӵֱۣHɣ鲨ҡһһ˵СӣĶѧЩʽ
ЩʦͨЩϿġ˼ƽȻ˵ǸԼŮʦһ̽ģ˸ѣ塣
ǳ㲻̵ܴƨɡŽﻹмĸĳϣǳµСŮ˰ˡ
ôɧĳ򲻵ƨɣ˵Ż˼ƽָһơ
ô򣬵ô򣡡Ūĸ߳һΣɼˣԺ̵ƨ򣬴򿪻źáѽѽ
þСɧ£˶ױľ飬˼ƽ֪ŮˣϴȫǷֿģɻΪһ̸ĸ˼ϲġ
Ȼһ߳һ߳ܿ
ѽӡۡѽƨҪˡϲöӡ
รöӣҪˡʮ£ֲ̢ٴӭһ߳
θ߳һңȴҲԶԶǿοĳ̶ȣ΢һ¾ͻָ˹ڻӺĸţЩϧžžײУһһöӣˣЪһɣ
ãҲۣ˼ƽ´½һ㣬ÿһײļĸζᵴһˣԼĳܹײڸ˷ϣۣгɱӣټǶԲͣ״Լղס˶飬ǿҵĸйٴ̼ղܡ
ǳš⣬ԼһڼĸϷ´½˵ҲŰڳɲɣֱ˲ƨɣɴɳϣӭHˡ
оμⱻкţ֪Լ屻кϲе⣬ȴţĺǺöӣ̡㡭ģһʱϢһ㡭˵˵
˵ţԼĸоԽԽǿ˼ƽɲʱͣ£ƵԽԽ죬ĻҲֻţμӷȥ
šСӡñָɵˡ嵽̵ġӹˡ״ΣӿҪ侫ˣоõǸˡ
˫ֱһסѹͷظ֧ţżӵķHǰҡڣ̵ͦͷɳϣĥЩۣʹƨϵʹһ𣬼ӾѨǸкͳʵУҵĿۻ漴Ӷˣˣڻˣ֪δˡ
ڼӳԼκHɧѨġžžУӭ˵θ߳
öӡ̡ľҺ˽УҲƲס鲻Խ֮ǰĵǣԼĽдŮѣôԼ͸ԼӸĸ磬ԼĶӣ
öӣɣɣźһĽţҵĿ£˱÷
̬̼ǿ֮ĩ˼ƽҲ̲סȻ嵽һŹ̵ľҺ˵ӹͻͻȫԼļĸӦýǸŮڡ
衭




ڶʮ¡

ҹһ綹
ĺܽʵ˵ıͼ飬Ľ欵϶壬ԼҲˮѨõľҺ
裬ڸ
԰еĸӶ˱һͯŵ֪ʱСŮ˼˼վɳϡ
ĽǶȿȥѹĸ׵ϣ尤壬ĸ׵·һ顣
磬۸أ
СŮ˯㣬ѣ˺üû裬һӾˣҺںģڵŵƣŵƹ߳ʧɳ桪˼ƽ侫ſϡ
ڸѹµĸףŸҳΪ۸裬Ȼô޵ôԼˣ˿̵һصĿޣһ۾ˡһ˺һδˡˣг˺Ϳ־塣
˼˼ǴӺڰ߳ģСŮŽţվ
֪߳ܵĴ˸˼ƽŵֱӵ˵ϣһס壬һֳ˼ڵϵ·סвλ
ҲӦǿվһ˫ԲԲĴȹ죬ѾȹסĴƨɣסĵԼѵСŮοڸĦ岻Ħһͺˡ
ޣ˵ôô˼˼ˤ˶ôĿޡСŮƶǶ׾ͽĸ׵ĽͣںӵĿУûʲôĸ׵ĻȨˡ
úӣ賳˰ɣԲ㣬ȥ˯ɣΪһ˽ŮѣҪѺŻ˿ô죿˸ղ޼ɵдʱĵķͷˡ
ң˼ƽ˶·̫ͻȻˡԼ·ŵĻңڴϣŸоƣϮ֪˯ˡ
ƣŮ˯䣬ӵſʱϸϸѾʮһˣѹּӻ̲ס˯ţסŽȥĳ嶯򵥵ϴһ£˯£ʵʵ˯
շءۣǿҵϮţ˯ȥ
ҹɫˮ˲
峿ĵһʱѹŮ˼˼˯˲棬žھԼԶλã˯
ֱһ˯˫Ůһڣᱳۣ˴
һµ˯£ϺľӼҷëҲǳ³Ŀ㣬ﻹǺġ
˳һëһɫ֯Ŀ㣬žʵʵԼͻȻһЦѾˣʲô
ǰرǸտʼһദʱǹǵǸкӣڱأע⵽ഺڿʼ󣬸ʱעԼĴŴ硣
ɷȥĸӶ˵һȫİĻΪͬʱԼҲ𽥵ķſˣԾԾĲٽҪԼСкǵһԼˡ
Ǳʶ֪ľͷ̬ʼԽԽ׽е뷨ԽԽ࣬ͽɵսҲԽԽƵֱϣ˳
ʵںͼӷϵû̫ĹǣһûѪԵϵһԼͼӵಢٿǵΪһԼؿշûйҲпͣԼҲʲô˵顣
뵽·ȥ׼͡
ºܹ˵ôǿңҲûôͱԼʵж֤ˡ
£ǽ֮ſǵ⣬ѧ
ңûѪԵϵļӷϵʲô⡣
ϴһ£࿪ʼ׼ͣʣµ׷ˮһ£õ࣬õĻһ£ʳˣŮ˼˼һ뼦⣬ǸɵСһô࡭
ƼɵԸ˫ɡСϲ̵緹Ķ¡
԰Ů˷޴ı仯رصķʽ˿ճ־õ⣬ԸһóǷ㣬ʵǲԴ
ĵŤĲоƺһкҺ˳Լ¾չãǿʱ򣬲ȻҲ¶ͱƴֽûɫռӡ
ǵܲȫĵ۵ʱ򣬾Լɵעⰲȫ
ŮͷڹţƽҪ˯ߵ룬Ͼһ£ƽҪˡ
ʢϣƤǴ׻ƹϡںã࿴˿ѾˣýɵСˡ
ùжءţЩģԭŽжӣпԼĶӣŽжӣΪֹϵøӴ̼
ҪսӸԣֻеԼǿһЩеһЩеɴûС
ƿСҵţ˼ƽڴϣӸڶƤϣһ¶棬΢Ĵ˯㡣
źɫĿǸ΢΢¡ĥ˵һȣ鲻ԽȥҪһǸ˼ġһ
ᣬ˯ô·ֹţ޾ڶޱҸ¶ŮŻᴩϱһ˯£ڴ֮ǰϲ˯ġ
ڵĵ͵ϰһ˵޼ɵ޸ɡôСӣöˡ
£ȴûͣſһ£òˬͰ˳ųĿǰ˽ȥڿ㲦һߣѰӲ˳˳¶ڿС
ûü꣬ͱŮɢ˺£ȻҲ㾡ˣϾЩ⣬߽ӵķ䣬𴲣ȴʹԼû뵽顭
˼ƽ˯Ժ峿ξʱ˿ŴΣμһررŮӣԼϣһԼûƣԼŰ
йˣξ̽ףŵĶƣû뵽͸оϵŮԼϣ޵ԼߣĴ
Ůĺɧ̻ɧ뵽̣һӳԺǰŮӻ̣ԸеѨԼôǿҡ
ףйǿˣͲξˣ˼ƽۣһӾԼǰʮ׵ĵطһ˫Ĵ۾Լü΢Ǹʣ촽Ǵһ˿ĵЦ˭
öӣŪˣ˼ƽˣҲЩ˼ȻˣҲûɶ˼ġ
ǡʵһ˼ƽͺˣо˿ĻȺʪҲоĸ˻ȵıϢҪ֪ǸɶԼǸˡ
̱ǽ𴲵ģûס͡͸ˣô룬Ͼ룬ͲһˣǱ׽͵ǹСŮһĲ˼ȴޱȳʵԾûֹͣŪ
˼ƽͷȥֻ޵ļĸڴϣĵѨƿһƬ֭ҺԼСϡ
ԼӳĿǰ¶ʣĳ뵽ĸѨ˵ÿһŪҡҡλΣһΰǵҺ˳Ű£ԼĳĿϡ
޵ļĸ˫֧Ĵ˫ַԼౣƽ⣬ŴƨɵÿԼԶ룬űϢ΢Ľǰĳ
ճ˵ëͽ𴲵ʱͱˣרΪջĻɫ˿׵˯£˿ֻŵºף˿Ӻڿ㣬¶һ˫ȳƵ޳ȣ׷԰ĿС
ζ벻컵ĳ˼ƽЩĿɿڴݺݵػ˻Դȷǰĳʵġ
ɵཿѾŪ˺üʮ£һ㣬һѣҲˣ̱ڼӵϣͷļ򣬴Ϣ˵ǲǾ̿ɧˡ
˼ƽͷǰٸ֪ôش𣬺ҲҪĴ𰸣ԹԵ˵Ҳû뵽ԼôҪ𴲵ģţ˼£ʪĲˣرҪȻ͡
ѽЦ̡ͨ죬ߵĲˣȻСѨ滹װżӵĴôҲı䲻Լɧ˵ʵΪӵЦоԼ޵ˡ
ԭֵļĸԼǰһٽޣ˼ƽоЦ֮࣬ҲҸǿԼ侲סĸ°ͣ촽һ£˵ϲأôЦأ
ǵͷƤЩ飬Ŀ꣬ЦСӻ˵ô㣡úˣ
ãģöӺú˼ƽͲסһֳŴһ§żĸʦͨûӴơ
ӱڻУƿɲİΪشĹϵļ˶ϲƣһһԼ˵鷿
쿪˫ۣμԼ˯£¶صĻɫһһԱþ˳
˼ƽ˫һһ޼ĸѩ׵˫飬һһҧҧǸͬʱβ̣ͣͦųĶ
ֻоͷϴ飬Ѩ̼ӲǿҵĿдСϣ˫ۣԺˬʧ
ǰ֪֮Լ߳ǰ޷ԿصĴдɴùµ˯ס죬޼ɵĽ
Hˬ˯ºܺΪס죬ԼǺ˸ʹ죬˼ƽȴûɶĸǶߺˡ
Ҳ⣬ĸڰ쿴Уر峿ڿĵذϷҺ󣬴Ƭҫ۵İۼϣְ͸ļӸУֱ֮
§żӵĲӣ׷زĿУͬʱҲżӵĳ壬̧£Ӵķȡ
ŪЩ˼ƽסһͷҧһڣ˼ɿԼû뵽ȴΪʹ̼һ߳ˡ
ʼδĸ߳ҳ鴤Ѩ·ǵһеΧסǿĿ˲ûкûüһչ۷磬ͱĸŪˡ
ϺױǼΣԼ䣬ǡ˾֪ˣ˼ƽεżĸҲſԼϡ
һ˫ĴӸǰƣ˳ĸ侫˼ƽЩƣ컨壬һ
ǿùͷֽĲøɾƣϵҺʰɾˣŽǸƤȴԼòеСһȥɵߣӣڶϡ
öӣʲôأľȻļӣЩɻ󣬸԰Ů˶˵ĳ顣
ûʲô˼ƽתͷŽߵļĸԥһ£˵Ҿ롭ǲǶԲҰ֣
Ҳ˴𰸣ʳЩ֪ôش΢һ˼˵ʵҲ֪һһϦ鲻Խ㡭Ѿܾˡ
ԼǼӣǼѵ飬ӲͷƤ˵ˣȴоһɣ˵֮ǰҲöԲɡ߻һ꣬͡
̺ˣĶӣĹѪҪҪˣŶԵͷڼӵļϣ˵ģǲںġ
ڵʱҶŮҶܣҲȥģʵʵڼչ˼˼չ㣬һĸΪҲñ˾Ȣ˸¶š
ӻ˼˼ûôˣʱҸĴΣܻɣЩѹģ˵ǸŮˣǸҪŮˣڵʱҿοţùʳԼƭԼҪˣҪҺ͹ȥһ𣿡
˵Ż̧ͷע߼ӣɫƽ۽ۣȴ˸УҾҪˣҲӦ㣬ļޣܹ׬Ǯ֮ǰǰһˣǶ飬ɼҡ
̹ᶨҿ̣βƾճһŮӣԼԼǲְܹƶֵӵģҲƶҲûе
׬Ǯˣôķʽ㲻֪ҶôĿģ۾һ˿ɣڿԲΪ׷ȥԼˣôеɺͽڡ
ʵ֪ӿʼͿңֵˣ١ǳఴסӵ촽Լ˵ҲϣҾҪõʱǮƯ·óԵĶͳԵ죬ȥĶȥĶ棬ÿʲôʱ򷢹ʣõʲôʱ򻹴
ԹҲԼûɹ׬ǮҿϣıʲôûУ
ϾĶӣ׬ٶǮҲûϵȻһЦ˵տʼʱָǻĶãҾˣرǱɨسŵʱĺһӡһġ
ɲ֪Ǵ׬һǮʼǴǴͻȻҿʼҾҶĸоͬˣ񳤱۰Ů˶˵鰮ҷֲ壬ҲһȺֱĳһ죬ҲףȻȷҪϧģǾӦôõ
صһԸе·Ϊ˴㿴Ϊҷ㿪ʼעЩˣҲʼеζϷʣ˵ӵıӣ˵Ϊ͵͵ҴҲ֪ϴڿʱЩӡӣң㳤ˣСˡ
ͻȻˣǸҪŮˣǸк˵ΪһˣܴҪһУŮ֮Щ¶һıϣ뵽ȹ̵Ĺϵˡ
ע˼ƽ˵ҶԼĶλһɧ޵ĺ裬Լõһжӣ壬飬壬꣬谮㣬ҪŮ˳㣬̲Ҫ֣ҲҪĸ飬ֻҪ裬̵ķɧֻһˣ̾û׶һ
̡˵Ķ׳׾˳ʶ鰮ζ֪꣬ôӦĸĸףֻܽıסݺݵ
ͻ¼֫ܵĽӴཻȴδ룬˿鳤Ǹйġ
ĸ촽ԼẬסһɵ³ԼݼѲãֱЩķֿ
̣Ҷã֪˼ƽһ˼˵ʵ˵ټˣԼҲ֪ǿѣҾ£㲻Ҫˣ˼˼ˣʣԼ
˵Ҷ㲻ңҲˣңôһҵˣ԰ɣ˼ƽ˵˵žͿʼżĸΣҲʼű߼ʣ˵˭ɧҿɲţҰһʱûôɧ
ѽû˼ƽԼĸóͷ˼һȭ˵Ÿ˵
żӻŵĵǸ಻һʶ˵ǻһСĨӣܶණҲҳԣڡ
ôˣڷſˣҳˣ
һ棬һǣҲ㱻ߡƣȴ˼ƽųһ亹




ڶʮһ¡

εεεΣεεεΣѾˡ
С϶͸һ˿˿Ĺ⣬һһŮǿƣû֪ĸӶˡܲûѪԵϵ
Цˣܡܱ˭߰˼ƽñӽȣȥͣӣͷĸЦĿԼ
Цķë˼ƽԾӣ˵ôңү}ûţ
˼˵أָͷ˵ģǰһϣʦȥ˰ɣ
˼ƽеˣʶĵͷ˵ԡ԰ʦš
㿴ͻȻ飬Ȼȥݣȥⶼ޿ɺǡ˿˸Ħ˹ȻԵõ˵ϻһˮζ·ϻиͷ˵ô¶
˼ƽԺкȻ죬һըڶκľ˵ȴֲ֪˵ʲôãôһӾ֪ˣˮζԼûŵ֪ˮζʦϵζˮζճϣ
̣ҡ
˼ƽҪͣڰ֣˵ڶ͵ܶˣҲǰϣ㼸㵽ҵģҶʮ˰ɣӷѧؼңһ϶ȥĶˣˣ
һ˴˰ɣӢ۾£֮أʦرݣ˴ߵɣСʱʱ䣬ڱ˰ɣ˸ˣܲǵȥεôɣˣ˼أ˵ˣ㱻ĲһʱҴ绰㶼쵽˲Ŵ绰˵һ¶ô죿ôãʲôе𣿡
󣬲ڱݸˣ֫Ͽ϶нӴΪ㰤ζܽˣϵϴˮԡ¶ζĶģۼҿûζԡ¶
զģ㱻ˣʦϴˮ裿ϴôϴϴ·أ浹ǲҲĥͦģϷĵͦ㣬ϧһ裬СǽɣʯͷӶһɫģ
ûЩƽ̸׸㶼죬ԭŸͷģΪңͷ¶ˣ㿴һ㷴ӦûУʱΪ˴ģɵˣԽԽԡһ˼ƽ˴ˣĥٴ򰤵ˣҪӢ۾˴ʦҲô׶ɣ
˼ƽĸһŵ亹ֱʲôࣿĦ˹壿Ů˶ϸ΢˵˿˿ۣ˵ĸۿƵģĸ֮䣬Լҳܳ
żӵգѾˣо࿴亹ֱļӣһЦһ¼ӵĶͷ˵û⣡ʯͷƵģһ㶼ϣôᣬͲѹ·㱻ˣ
ҪǵӴǸѾͷƬռȣҲ̣ɵСҲͦϡģûסˡ࿪ʼԹ԰Ҫ֪ǸСӽȵˣô֪ܵ͵ϣҲǣ֪ɵżӣָʯͷĳ롭죬͵ðȥ˫˫ˣʱ˵ˣӰӶˣ
̣Ҳɵ˼ƽ챻ſˣԼΪ޷飬ôٳأ
ɱ˵ȥˣ˼ƽ࣬§żĸǱһİ󣺡ʦˣ飬Ҫ֪¶ˣ
Ӵͻˣô˵ԼҪӵĸ飬˵Ů˵ıܻЩԴף׵ģε˵̲ô¶ˣ˵ˣ̶˵ˣɶԿֻҪ̺þС
ĵڼӵļϣƽ̶û˼Ժ϶кܶŮˣбµ˶̲ܸʲôĳЩ̵ֻˣҲ˾̵ĺãȹ꣬ˣ㲻ϲˣˣ̾ͰĵĳҲ̶ĺãвС
˵඼Щˣٵ¶Խǿƺ쳾Խ
̣ģʲôҶãТ˳ôһ˵˼ƽֱĸŪﲻܣ§סĸӣ֣صı̬ܵɶʱҶԸ
Ҳ˵˵ɣš첲һ£˵̱ʮ꣬ʮʱ̶ʮˣɶأ
ɱô˵֥궼ʮˣСŮɱ۶ˣҹʮ˶ʮᣡ
𣡡֪ǰοԼǺܿģ΢Ц˵ʼʱ򰡣̾Űˣ֣ҾΪӵı֣û뵽ţоͱˣԼ˸С˳Ǹ֪׬Ǯ׬ǮСˣ㲻֪ʱ̶࿪ģ
Ȼʱˣ˼ƽƤЦϰżĸ飬ЦЩ
Ϲ˵ʲôأе㲻˼ǵͷ뷨Ƕйʼɣ̾ͺܵģĳɣһ˨ס㣬ûѪԵϵһɶ¶ֵòˣַܷͲҵˡ
ʱҲûԾһֱûʲôͷץס㣬ȴֲ֪ôץסֱҷҵȤſʼⷽ롣ЦģԼļ룬Ҫ˵¾İӸ㣬ԥˣʲôأ
ҪŮˣǲеģһͲĴһҪŮ裬̲˼ȥˣӸ㣬ŮˣߵŮĵĺ衪ֻû뵽ǧ㣬û㵽СӣСıռȻ
˼ƽϽ޵ļĸ˳ʵ˵ظǡԺҸʦͶˣ͸ģ
˵ĻҪţˣ˦һӵ񣬳Цģ֪ζ͵ȣҪһ𣬵Ҳ򵥣ÿ϶ô㣬եɳԾʱ룬ҲҪ֪Ը㣬̵ֶζأ
˼ƽһ뻹ǣĸֶȷʵ࣬Լ̵Ļ࣬ѾԼˣ¸˵ˣڶСӱңõ֤
̲ôɣһ岻ã⻹ǳܹͣȣһ£ҲãҲߣôһۺıǮŮٲ˵ġкĳĿ㣬ԼμģǸѾҪ̧ͷ˷ˡ
סһߣһ˵Ժʺ󣬵Ҫ̫󣬸˭̲㣬ΣʲôʱôЩ㶼ҵģͽ⣬Ժ̿϶ô档ڴ˵ʲôʲô̶˳㣬ʲôʱϴϾᣬҪ˹ţȻѳֲסԼҽƣҲܷݣŪӾ鷳ˡ
˵̵죬̵ļ⣬̵û㣬ֱܱԼˡ
޼ĸԼĶѵɵȴĿ˼ƽͣͷĸԼʦֹϵ˵ǺܿˣÿκͱŮҪǲ̫ˣ
ǲǾ̫֣ƺܲ͸ӵ˼һ㣬Ц˵ֵΣҶûӦһʼɱڸв֪
˼ƽɻ󣬲ԣ˵һ仰⿪ɻ󣺡첻ܲƮƮ֮ǰ̾죬źԺ˵ֵúõĻܺһء˵ǲĸ
˼ƽȻʣǣĸԼ˵ôԼͱŮһ𣬻ֺ֧ͰԼõǣԸһ𡭡
ŰѼĸʦһȻ󡭡ģԼҪըˣ
ûըĻᣬĵԼ࣬μƷƬ̣ûͷʱ䲻ˣϽ緹ѧѧϰɲܵ󣡡
˼ƽĸòĲϲ£սɻ𲢲ǿңйƺҲûʲôϴԹԵǰԷ
Լʢһ࣬ҲԷżӶԼ¶ظ˵ҪԺڼҾ͵˿ϷİˣԿûУԺܸʲô¶
˼ƽŶһ˵Ǵ˵㣬ÿҲ㣬Ҫÿ㻹ഩأ
ˣи¶ʵ˵ģȻ˵ˣҲһˣͶ˵ˣҴˡ࣬¿ӣ˵֪㳤ˣҪǮرڣʦŮˣҪǮЩ̶⡣
˶٣ѾԼ˵òԷˣ˵ģžˡҪ׬ǮԼŮ˻ܲµҲΪʲôżæŵİԼԭ򡪡˵ǣŮˣҲŮˣ̲Ůˣļĸ裬㲻øĵġ
ۣ˼ƽһȫ˳ڶ絽ϣû絽ϣ֪ˣ
ʲô֪Ҿǲµġ಻죬ȫûӵĹӦӰ쵽ױϵ¶ҪǮƱȴϸֻƱҾ֪˼Ҳ⣬ҷԣϾǵĹϵֻ֪ܳߡ
еģԺ̼ˣԺ̺ܶã˵Щ˵ԺˣֻҪ̺ãɶƽϣǮ˭͸˭̲ᷴԵġ
ŵụ̀̾ͰǮ׬ǮûͶʾȥǮģǮҲġҪǾòգǾôԼͶʣ̸һٰʮ׬Ǯȫ㣬һٰʮûһģʮԼģԺͶʣ̾Ҫʮ棬ʣ¶Լ֧䡣
ô˵ˣҪŲҾ̫ˡ˼ƽǳ׷ˣԼĸ޳ɧ̲Ͱ
ԺˣϱʲôأģֻܸŽǰ¶˾Ͳҹˡ
ģҲǮ˼ƽظţ£˭᣿
˵ˣһһʮİ׼ĹƱױ򷿵뷨˵ˣͷ˵ҽȥѺˣȻᣬ׬һʣͱˣĿ϶׬ĻȥѷӶˣ
ɱ𡭡˼ƽ˵Լ⻹һȲأʱ˸׶죬תһ룬һʱԼ֧ƱķѾ֤ʵԤжϣ´첻ʱģδǵĻԭֻǿܴܺ󣬼Ԥ飬Ǿǰٷְˡ
Ȱס˼ĸҲһʱģǵѺÿ죬һջɿءǮٶ㣬ҴͶʣƱزƽ𣬶ҪͶһ㣬ڰѼͬһһЩ
ྪȵĿżӣ漴ĵЦվչ§סкĲӣһڣֺǺǵ˵Ҵӣͷͷǵ˵ܲ㣿
˼ƽ§żĸĵ壬бԼĴϣЦ˵Ҳ˭Ķӣ˵ҽжӣԼƺԼ̡ôôŤأ
ŤһŤأһڣ˵ҾرôĴСӣҶӣоռƵġҪǳƺԼ衯أֲģоԼƵġ
ϼǸռأǲҴ򣿡˼ƽżĸСƨɣȴʵ²ȥ֣ΪǴƨԼأ
һվѼĸƵԱߣһѾͽմϵĽ˿˯¶˴ɫ˿ڿĴƨɡ
žž£ֹƽȥĶᣬ˸
оӵĺ֣˼ӵͷк˵ԶӣˣҪٵˣ
ҵģ
̴ˣöӣ𡭡ѽС㶼Ҫٵˣɱˣˡ
Уʰʰ㣡
ˣ˻ţϵģϵġϣúøⲻǣɿȥѧɣСڣǳԼΪҪһΣӳٵ˵ƻҪٱŮ׽һμ飡
ǺǣҲǲУ˼ƽױĵӣͷԱԼڳϵļĸ˵ýģ
ҽɶЩ档
и磡
ëû룬˭أ඼ˡ
ǰɣǲǲУ˼ƽƾҪѿӣкð죬ź
𡭡ѽӣ۸̡治ٵûȥϿΣٳٵѧϰˣεĵ硭
û壬
˵ôǰɣŲھ͸Ĵ绰Լɱﵡ
𣡱𣡱İ˴ѧȥˣ˼ƽϽſĸȴԲĴƨϣݺݵĳһƣüĸһʹУܻԼҡ
ҪȴãֻЦСӣÿܵÿ죬ȻҲ㣡
˼ƽ·˿ӵſ
˼ƽŵĺͼĸ˱ߵ˵ɧ裬ڼҹԹԵĵһܣ
ཿߵĴһȭȴǵͷɷŵСϱһɡ
˼ƽĶĴ˷ţ׼¥ŵɲǣֻһɧǵø磬·עⰲȫڼҵร
һЦȴһġ




ڶʮ¡ǻ

ƪģǳѧĿγ̾ͽˣ֪ĿѧھͿʼģ⣬ĽıȽһЩҿܲԭ򡭡
վڽ̨ϵģǸŮӣһɫ˿ڵĳϴһɫ㣬һ˫ɫĶѥõľš
һͷԺ󣬶һԶĶҡɢ˵Ĺʡ
ϻŵױĨ˵ɫĴʣ˵ʱ¶Ө׵ݣһĨЦ
εΣεΣ
˭ĴҹˣûգױһɨȥѾ֪˭ˣǸһۣΡ
һŻѧƣѧϰҪջۣġһζ⣬ܴɼĿ
ͬѧǾŮβ˳úÿԸ񻹺ãײҲˣĵĽͷһٰĽƤܲסϵġݲС
ԡ񼫡ġӡױҲӲѧĵطֱЩԵĵط
Щͬѧҡͷˣҫ˵ʦµļǺţûаɣ
رڽεʱ鲢ï˵һֱЦӯӯģͶ㶼͸һźʹݣഺڵŮǣɵ㽣е룬ԼŮ񰡣ǶÿŮ룬ԺҲĳףƵᡭ
ױʶԼãŮһܵչ˺ʶķⷽĳȻ
±˺ÿ±˺ÿôڷܣ
Ǯ˺ʽ
뿪ֵʱױЩ˸Уûһԥת뿪Щŭȵִ߳ţһǸϤĳƺţױͷ˿Ҳɢˡ
ױǰĳЩԼĴԣ˵λһλ쵼ǵǸŮӾǿֹһγԼ¥¡
ܿҵ˸ޣױЩȻʧȷʵɣȻдȣϾ³µϵҲܷˡ
·жǧصһ㣬ɵĻصƵ꣬Ѷʰãҵ£ŲôĴͱ죬ɵ˸չȥǸҹǸбɽ緢ꡣ
Ͳ绰ԼˣԼԼںɣһ㶼ǣǸ֣ͷ˻Ͳ
Լʲôأţţһ˯ˡ
ֻɲǣ˿ӰԼȰҵϾҵҵ
ܿ͸ȾͬѧǣҶ׷׵ͷ¶Ҫڽļѧϰģʦġ
˼ƽҲͷȴǱ顣
ĸ֪ױ飬µ׸òøʦأ˵Ǹ˵ģ˵֮ôøŵ£Ҫǲ˵Ļһ¶ɾһ׼ûС
ţȴûע⵽ױҲѲƺĿĵɨӣᾭϡ
ױŸ첲ð˵˫ԵòôͦΣֽ˼䣬ôϰ½̨ѲصԱڽѲһѧһѧ߹ȥѧʲô˭ѧϰ˭㡣
ͣͣĴһߵ߹ߵ˼ƽһվװӺලѧǱģٶˡ
Ϊһţ˼ƽҲû˿õĶ
˼ƽͬˣǸֻһˣױʱָ˵û붺кһ¡
ûעԼױ֧ţ῿˼ƽϣΪЬԵʣ̵ͦθ߶λ֮ϣĿǡ˼ƽԭ͹һصĸ첲ϡ
ƪе˼ƽձŮʦˮζŪû겻ᣬ첲ϴĴУоζСĸ첲Σԣ̼ȴǿҡ
װ飬ȴ˹ȥѹϣ鱾Ůʦڵĸ̵ͦζϣ
ױбӣĲ浲סߣƺת۲ԶͬѧĶûκλɡ
оӲĸ첲Լ䶯ҲоָſӺͱů㣬ͼһ⣬ΪԼƨʵ̫ͦˣǼָûгɹ
ͼûеóѣǼָת˹η£ʼѹԼβ׵ιĸ
ǿҵк֫鴫ױһңתĻᣬ㿪Ǽָб˼ƽбš
ֻ첲ⲢûжָȴŷĻ˻ȥױԥҪҪٿȥȴ˼ƽ˵ʦҿ⡭
ָһĵĿԭǺġ˵ĿҪԵݽз
֮ʳܾ֮ģ֮ͨ⡭˼㶼ɣţ仰˵ʵһ˼ױӿ˹ȥƽĸ첲⡣
ҪúǧҪΪṩһʵĻûвֵıʶǧãȻûĲܡ߶ȵԭԼǰһ㣬ǸԼȸŮҲԸеĵط
֮ͨ⡯仰Ͱǧϵִָ֮۶滹ǲġк̧ͷԼһۣгڴױһ˹ȥԸ
ǲѡ˲ţû֮ģͲ̫ˣûʶԼϵĴ֪ɱҰкĸ첲ԼȼĦһıѹӿ
ҲһŴĿ͹Ĳ㡣ʱҪǶȥܶĸ˲ϵشʱҪʱ̲ƪµּĿԶϵĴ̼ǿңһ¶һʪȣЩվס
š㿴ױ˫ֳϣ㿪ľ룬ȴƺЩᣬŵӣָϰϵһ仰˵仰ƪĵۡ
ױ˼ɾŵδǸĲӰ죬˫ֱ£ţſϣǰѧ˿̻ͷܿЩκպΪƵĹϵ©Ĵ⣬û˻ͷԾ˼ƽԵһһĴ⡣
иõĸױŬŬ촽ʾóλߣתӣֽϱд˵ߡ˼붼棬ҲغˡʱҪסģرһЩšԵĿҪΧ¡
ֽд֣ȴǡˡһӬͷСдСĲϸ塣
д֣ѱʷ£ױȣ峯⣬򱳶˼ƽɨȫͬѧ
ֽϵ֣˼ƽһȻǺΪʲôױרŸԼ˵¶Լοһܲ޷Աֻж֡
ױ֪ԼΪʲôҪôҲΪ֤ԼĲͬҲһأҲǽΪԼеܣʲôԭô߽ҿʱԼ鲻ԽԼһĪȴޱǿҡ
һݽʵĴгԼϣܸокĲк߹֧Լ󱳣һ̤ʵӽӴλô񣬷壬ҲȻ
˵֮ǰ鰮Ĵ̼ĴĻ˿۵Ҹܰ
Լкϣױƺص˵鰮ʱǴһ˿ǳЦǰ˵ѧĩԣĲŴʮְɣ
̹ԡٺ٣أûӺãʮ֣Ϊ⣬Լɼ֪Ŀɲġ
ɲУǺŵƽְױ˿ѾͷˣۼѾʦ˼ƽϡ
㿴һٶֵ⣬ŵĻܴ90ϣرͬѧС˵аİɣĶˣ˼ƽδǿױƽʱѧҲûʲôУδϣûʲôԣرԼɫ̹ȻҾ;ˡǣʰԼͬôٲأ
ǰǰʦĳɼأҪҵδˣƤ˵ұ㣬ɱǿˣ
˼ƽһȭͷָָвõֱ֣Ůʦѹţ£ɺܴ
дͦãǾдĻаױЩﺢãǸԼĶ֣ɶᰡǿС˵ģأддİɣҿ˵ˣһ죬дž߷⣬⻹ƱģƱģøɣ
ٺ٣˵𣿿Խѵģд컹ڱ⡣
ҿû˵ΪѵѧϰױûĵдֻкôɣҿдԽԽˣдˣ
˵ˣɱ˵ˣͰЩѶˣͶʦ˵Լµӣ˭ˣ
ΪԼ檳Ⱥأ˵ݾݣ˻ᣬ˸侮ʯ
ţȦŴ̶ͷУ֪˭һ䡣
أ

һأ˵ʲôأױˣܺӣ湻ͷ۵ģعͷ֣صĶ˼ƽ˵˼ƽͬѧΧܳȾܲѽ
ʦɱıԻˣɧأִԣ¸ҵĽĶ̣û취ôİһ𣬾ױսѡ
ԣɧأһȺܺӸŸͣղǹѧϰľƺû
Ҵסױֹסȥ˵ţѧĩʮµͬѧʦ׼ͻײͣÿһϰ⣬ǵѡģÿѧǰȥڶܰʱɵģһܺڰһܵأܹʱɲȫУΧԳɼʮϵģѵֱпΪֹ
Ϊʮÿƶһѵе䣬е״ִʣеִĶеĶ
ʮĿ飬ܶྫһݵ飬֪ʶԼͷӣȻԽԽƣʱóһ׽ǣἫԵ߳ɼ
ЩĿͶеģǾֻģˣ⺣ս߷
һԸʵϣ̸ѧϰķԼĻ㲻ϸУרϼУʶһЩҲкôġ
ѧǵһƬױվ˵˼ƽ¿˸ȥ칫ңĿû
õģʦ˼ƽһֻСǣǸղңԺôǣ
壡¿˼ƽױһ˽ң߳ѧ¥
ûǴѩںĲٳ߱ġ
ллʦǮҪ㣬黹벻أױȱ˸л
û¶Ӧõġ˼ƽеܲĿرʱǶ˶ʱ򣬲ûбֳЩп˵˵ʲô˶Уⶼʲôأ
˼ƽ˵ǺӲͶߵ飬ⲻˣΪʲô˾Ҫ˷Ŀɳ
Ҳ˵˵ĲǣҲʲôˡױҡҡͷŲӣ˵ҵɣ˻û飬Ҿ͸㡭һˣأҲ˽ֵ¼ҡˣŵؾ쳤ǳ˵ΰ
ôˣ
ţʱҿˣиŮĽױƣ˵ԼĲ²֮ǰΧںߵԣϲŭ
Ҳ̫ȥˣϾϾˡ
ǰˡһҪױͳӴ־סۼ
ǸοŮˣ˼ƽûо飬֪˵ʲôã־ⲻǸԼĸ֪֮¶ĺʱֻ
ҿôˣ˰ɣױѹסʵûôܣֻ鲻ԽΪԼе˸УǰкһůҹһĻĻ·ǰķ޼ɣԼķκ˵ޣǻ䣬ƺԼҪһ㡣
ţû¶ˣ˰ɣ˼ƽԴŮοԼ
ţû¶ͺáױȻģոշǹ飬ٴαԼӰڱΣÿεҪŰʱǸʹļͻ겻ɢԼõĶ꼻һֵģҪ̫档
ױĺ˼ƽͷԣʣֻܳĬţٴڻ
˼ƽҡױƵģƺںԶĵطʦʦĸ飬Ǿ˻ͼͥ飬ԺǺˡÿҪŰڵʱǷݻ䶼ӰΣҡҡңӵõĶ
ԭʦ˼˼ƽˣѹһֱģһ׵ĲУһԶòУأ
û¶˼ƽȵ˵û̸֪ɶҾãֻҪģҾͦĵģģҸͲ롣ʲôҪģҾҪԶҾԶҸϽҾ͵ߵ߶ܻ֮һΪģʲôҪ
лл⡣ױкϴ򶯣ĬȻƬ̣˵ҪεģûµĿγҪϡ
֣ѧҾ͹˼ƽڴӦ
βʹˣױ
⡭˼ƽЩ⣬ױףֻܴӦľˣ
ţͶˣ߰ɣȥȡҵ⣬ȥǣලã
ƺðɣ˼ƽĦȭƣСӣŰɣôʰǣ




ڶʮ¡԰

ʱڣġ
ľʹŮ˼˼ţôãóȥһȦ֮ǰ˵õģҵǼҵѺУžֱ̨ҵϴΰҵСٴΰѺ
ʵŮʿԲôżģŴͻӳʱ޵ġСҵԱޱڣǶ˲赹ˮǸСǹġ
ʱãȻҲ벻˵һԺԼɲѺˣӹǮܵʮ꣬ôͶ׬ǮٶȣԼİʮϵѺʮһʮ֪Ҫٱʮ㣬һǧˣԼʮ׷ˡ
ʱԼ˷ȥ𶼹ˣ
ΪϿͻֳɵģһͰˡֱӰǮ˼ӵ˻ϣȻŮȥˡ
ÿӹ̳ȥС׶԰滬ݣΧźӵת
ǰΧСĴתĲôģڲһˣԼҪĵķˡ
ӣڣ
裬˵ʲôţСŮ˼˼һǣԵ𾢶
û˵ʲô촩ȹӣָŮһ˫ЬȻߵ¹̨ĥŸʿڿ㡣
żӵߺͿµĳߴ磬лĥҪôԼġӡ
ѡ˼ʵزڿ㣬ֶӣŴŮؼҡ
ﻹЩˣ׼ŮԸһڣ˯òã˿еˣ뵹¾˯š
Ů˼˼Ҳûʲô񣬳Ա˸Щͷԣڵû߼ȦԼܻطڴҪ˯ˡ
̾ŮɣûԾ§Ů£ûһ˯ˡ
Ҳ֪˶ãУоԼĽѾ˸˫ֻǲϷԺľЦˣ૵Сӣôô磬ǲӿˣ
ۣˣǱӵ·ס˽ףȴԼ˼Ӳֵ֡
ҹ֮ǰԼżһΣεĶǼӶԼķǷ֮٣ƫƫ֮£Լεô򵥵顣
వЦԼգŮ˼˼˴ߣ˯ŮǺñӣǱߴǽˤԼĵĶޱ𣬵סߴأ·Ͻĳ³Ŀ㣬ԼŮ·ϴ
ƽӾ㵥Լ·ͼӵ·ֿһӽϴ»ˮŮ·ϴ̨ϡ
Լ׽˿˯ʱϵĺſԼ·ţӰꡢŪŪ㺹죬Ūø߳𡭡
鲻ԽֵİѾʪ壬ʱ֣Ŵ̨Ŵ⣬οš
ŮοҪôǿĿУеʱҪֻ߳Ǽ򵥵İǷĵĿõ㡣
ϸϸŴʱοǰοĲͬʱοεԼʱǵ׼ӭϵʢ硣
ʲôУѧˣϺܻܿǸʦʲôϵҪģصԼߣصԼĻ
ĸ׵ĺôˣô
öӣ㡭ӵʱ䣬ൽһС߳Ȼּ·
ʰĲˣŮ˼˼ӴԼСͰȻҵ׼õˮɳϣĳ
裬ҳˮˣǳŰɣ
ŮĹɶЦݺݵŮһڣϿӣףŮװãĵ¥ȥˡ
ϻʱȥĹгһ˻ȴ٣úõˣһ»ʳҲӲ塣
һͷ㣬ŵɰﰾϣ㣬˴Ƭķϣһ績²ˣϴɾкųϴɾݳѪ飬гϸӽϣ˸ɽҩгɳƬľۺܲһ𳴣嵭Ӫ
ΪԼûԷûпȼӻٿĲˣĲ˶ԼʹŮȳˣڹ͵ҹ磬׬ˡ
˼ƽȻиģߵ룬Կ׿ŵ𣬼ӷ糾͵Ľˡ
ۣ㰡˼ƽԵĸǰ֪ģ˵ĲãԴӸȥտ˵ͻͽ
һĴϻۣҲһһСԻ˼˼ͱ֮ǰĸԣҾ߻ˣ΢ɿڱһڲԣӲżĸһ־
пڸշŵﲻãѰ˼˺óԡŮɳƤ࣬żЬӷʵôôͻˣûʦΰ
ˣѧһ˼ƽԥһ£˵һ룬Ȼʦˣ֪Ҫ˲ģȰȰ
ˣȰʲôǹˣ֪ŮζʲôЩ߿˵ԼҲСӣȻ飬ǾɣĸĸϹʲô
ô˼ƽûҴ磬ҡҡͷϴ֣û·ҪȥԷֹס·ȥ·ѧУһˣ
ðɣ˼ƽҷٵĻ·ߵ߶ܵ´ڵĳ
Ƕйͷ롣˲̲ĲϣǿԼ׼İվߵͲӵλãһ߿Ůһߺͼ졣
ʦĸȥԷˣ
ԲԷ֪ĸǼƣ˵Ĳ޳Ȱ͵ġ˼ƽ̻ʣæ͵е˵Աôһ䣬Ҫʦܣ飬ǳЩŮδü֮⣬ƺֶ֧ڷԡ
ĸĸأզûأ൹û뵽Ͼ뵽˹ؼʼʱŻ¸ĸͲͬɣҲǵĲңȻͶֲɢˡ
ǣڿԼίģƺûȰŵ˼˼ƽһڲˣɻ˵ǣҲû˸ǣô֪أ
֪û˸ˣĸƤɶ˶У˵ˣ˭˵ģ¶֪˱٣֪ͨױĸ˺бˣһѪ
ҲôģΪɶⶼѾˣˡ
ĸ鶼ˣ˵סˣûҵʵķӣôסݰɣס𣿡
Ǹݼ۸Уر󣬲ʦû㳤סķӣסпٻõģⲻ⼸Ҳûż٣н˼ûüȥ
;Щ飬˿˶ӵļ˵һŮ˵飬ﻹ΢΢ЩܺõĿŮ˲ƶʣûĸϲһ㣬̲סҲҪŲҪֳкܶ෽ʽһ޶ϵɵġ
ʵⷿӲǰ취ͶʻɴǮһˡ
˼ƽͷ֮ǰֹ̽⣬ּĸᷨ
ԹԵ˵һŮ˰иԼķӣڷ絲꣬ηҲ±˸ϳȥĵ¶ҲһӶҪʵֵ롣
ԴᣬзӲмңй˵ĴͳĻŮ˵ûзӣֹ¶ĸоɻ̹ġ
˼ƽеΣԼŸʦˣȴûøĸʲô
ף˼һ۾Ϳ˼ӵһĥһӾˣǾǺЦЩп˵аСӣû㻹˼أ
ҡʲô˼ˣ˼ƽӲúܡ
˭֪ʲô˼˼һۣһ䣺ôôأҸ
˼ƽһ֪֪ôοĸȴѾԼҵ̨ס
˵̿ҲûȣģչǱ֣Ȩο㻹׬Ǯ̻أ뵽ϴηǮ˼ƽױǮ׬˲٣ȴֻ棬١
ⲻ֪ʱ˼ƽûƴҲûױǿ鰮ǰױˡ
ڣҪٶһЩҲ˵
Ȼ˼ƽҲûŮзֳߵڻûʶӵŮرƯִŮ˻Ƕô鷳һ¶ľ̻Դף֪ʦ᲻ԴףԼͼĸ¶Բκˣױ
Ȼûˣ֪ĸ˼ƽеĻǳֹһҸɶϵûҰҿһǮûУǮУҲǮġ
עǣôúЦⶺ
˵ǮҵǮҡ˼ƽ˷վߵĸߵ˵˵ˣϹ˽Сӡ
ղžͿſ˵߹Ͱſϡкĸ첲ͷ࣬ñϢţԼǰһⱻкظѹö״СϸǸо˱һӲӲļһﶥš
ôţʦûк𣬻ҰˣĶżӣɱŸղʱŸ첲ƣ۵ĲмһˣͲܹСӡˣ˵ˣŲҸʮҲô󣿡
һֻɵСָԼĳĿ㣬߬ס˸ո̧ͷĴд˼ƽһ飬æ˵ңңҿɲңʲôͽУҶĻСᡭ
Ҳң֣ΪŪ˵Ϻͽ϶˰ɣûŪô죿ʮ꣬жûҵأ͵ˣӣְ֣ǽ磿ʱ㲻ѧˣڼҺ庢Ӱɣ
⡭˼ƽûһ뵽ǿɲĳо亹˲ˣɱң桭ô׻ϣ
ûûεĳСӣ̽صȥĽҩŵִ˼ӵһ£ʦҲԼܵУû˵ɣҪǵɵСӿϣƺӶ׶԰ˣ
ǡô죿
ô죿ԺҪ棬ҹױôʹⷽҲע⣬ȻŶӻԼѧ֣ʲô¶
ޡ˼ƽ£ȴͺãΪͲԼˡ
ˣϽдҵɣȥ˼˼ҲҪ˯ˡϾǳҪǿö࣬ɿ˼ӣҪȥŮ
̡һ£˼ƽɣĸô죬е뷨ˣȴҲ֪ԼôеϾһҵûء
ʲôӿͰ͵ӣҲ̫ţ˵˾ͺúдҵû
ţ˼ƽӦĺʹ죬׸϶ͿͬʱǶԶӣڱģ롭
ࣣ޵ĸԼһڣûӦʹҸȥˣȻΪɡ
˼ƽû뵽ôģȴڲԶ欵˵˼˼˯̾㣬Ϲ룬רдҵʱ̸ϲ
˼ƽĸϾʹӦԼˣϻоϲȻЩܣͷټ֣ԹԵĴӦԼдҵȥˡ
ڴͲô𼱻ˣܳԵһʱ˼ƽ̬ƽˣѧϰ״̬һӾˣȰױõѧдٰ꣬ѧʦõϰ꣬ѧģ⣬ӢպĶһסĿҵĲˣóĵ֪ʶ㣬ϰ
ױر𽻴ģԼĿӦǿҪʶԵǿԵӢԼĶաȻҲûǿǾͶϰȡȡʤģɼĿռѾˣھҲʮҵĿռ䣬ͶûбҪ
Լ֪ʶľͰǿȲװˮ
򿪵ԣһ߷״ִʣһ߲鿴Ʊ飬ģ´죬ɼۿһߵͣܿׯҽʼ̧߹ɼۣյµǣӾĶǡ
¡˼ƽԾ䣬ŹƱļ۸Ѿһ࣬µǰļ۸Ҫ߳һǮ
һļ۸죬Լ׬ʮ򡭡
ĥʮܸͿһ˫ѩ׵ִԼԽ漴һƬһŻȵգһĵ
˶٣
ĸ촽ԼĶú߳ģ֣Ƿ˶Ҫġ
ˡ˼ƽһڿˮ˵ˡһ࡭ϴֻɵͷԼĶɨԼĶȻϴôεĵطǣЩ
ĸѩ׵С۲ԼڣֲֻŪԼͷ˵ʪڶ𣺡ҵд˰ɣôԣ轱һºòã
˼ƽͣĵͷȲľҪվ
𶯣ʵţǲûأఴסӣߵתӣŴ
˼ƽȻһϣʱſĸ·Ѿʱ׽ܰзһɫ˿ȹΪŴģ˼ɫ磬Ҳ˺ɫ˿࣬ˣҹǻо䡣
ʣ·ǼΪԸеġĸǶ԰˵˫ȻͦΪûµԵʣͷεͦţ֮䣬ԸСļͰ𪣬˿̱ɫ˿һУ׵ĸҫۣοմ͸İ壬ǴŨҵջԸС
ճյĿ⣬⣬Լ׼һкĿӣϲ˵¶
׳ĴдĴ಻ɵһڼǰ£˫ϥŵأ˫ŻЩ۵г
Ӳءţ׿ڹͷţϵıֽģһӣ·Ķ
ıѾޱˣĶ˼ƽһֻĸǶԴѹԼϥϣſԼϣߣŪ˼£ſͿഽʵĺ촽סԼĹͷ




ڶʮ¡ҹ˼

˵ҹ˵Ĵ⡣
˼ƽ֪пڽ¶Ҳ֪ӦŮԼСܵܣһԼе֣Լйȥ
ʱգԼʦ߼ĸܹϵõˣԼܻķǷ֮룬Ͼ룬ǸоѾܴ̼ˣҪʵ飬ƾͻˬ졣
ûôߵһտʼ̸СԲԼŮһ˵ѭ򽥽¤Ľ࣬һ죬е㳬ⷶˡ
⻹㣬ԼǰļĸһȤ˯¡
һʱĸĴ綼ԽԽԸУҲԸУ·һ㣬¶һ㣬ȻҲˣȤ˯ֶкܴġ
·רΪȡ˵ӾƵģ޲Ǽջ֮£¶¶ģ¶ȫ¶ԼУȫջ
ԾеĹͷȻ԰ϴǿҵĸйٴ̼Ӿ̼Щܲסϸĺ촽ẬסɵṴչͷʪȵĸоѷڼĸѨȴǿ٣ֱŵĿУѾڽĸɵѨױ´Ĵ̼ˡ
С˼ƽˬûﻹõס鱾һ˫ֲ֪÷żĸڵذϣֽԼµקϥ¡
ľٶůģŪĸϥ֧֧ӣǶԴӾ͵õ˽ţ޴ŵ˫֣Ҳܵڡ
źɫ˿Ƕ޵˶鱻סȻּסͷἷѹõĿҸ鲻˰ɣ
һżӵߣһס֮꣬䣬СĵĶţе˼ӼҵķӦˬ͸֮߳䲻ϵǻô
ӵԼУ֣ȴ̳رǹͷλãĺܺã˶ܴԼǿĿУΪѵõǣᣬδɳ
ޱϲİƷżӳഺϢҲܵ˾ΥĿУڴ֮ǰ˵ڽͨ԰ǻˡ
ڿڽǼΪϲģرԼ˵Щ˵԰ԼĿڽʼģⷽ¹๦֪ȡˣҲ֪ϲʲô
ɴӿʼڴ벻Ҳ벻ûе֮ҵġ
ʱ˷ǣǰܴ꣬ԼͬõϾԼɱ׶ˡ
Ǵ˼˼ƽʱ򣬲ΪӪȴֺ޵ߣֻҪϲΪκ¡
ȫĸĸоҲоں˹ġ黹еĸӸ飬ϷŴͼ͵ĿУĴ̷Ѿˮˡ
̡ÿ΢еоˣͱĸֽסȻֹͣڽԼƽһЩּôһֱǻ侫Ե˼ƽˬͷƤ飬ָżĸΪ͵գ
ϲϲ̸ľϲ³ˮܵЦϲϲɧɧӣ
ϲҪˣסף˼ƽ޵ĺ촽һڣԼйٽӴ̶Լ࣬Լôأ
̸̵òãһۺΣЦȻǲ嵽̵Сɧ̵棿
ᡭỳаɣ
̳˱ҩܹһأվڼӵǰżӵ촽ɧĵĵ̵Сɧѽ
ţ룡˼ƽæĵͷɵϲŲģ
̰𣿾ôռ̵ӣȴͣʼĸ
رʲôܸɡ˼ƽͷ˵뱧Ҹʱÿӣ˵Ľд
Сӣ뷨ͦ࡭౻ӺŪЩվӵϣȻַżӵĴԼ˿˯ȹµĶֿ㣬§żӵĲӣ˵ɣҲҪӵĴ󼦰ˡ
˼ƽ§סĸ޵壬־Ҫȥ⿪Сڿ㣬ȴĸ΢Цסý⡭ֱӾͿԵġ
ֻʳָָᲦɫ˿˵ⴽ¶澹һ˿Һ
࿴żı飬ֳڴѨڿڽʱѾˣ˿Ҳ޷Գ֣࣬͸Ʒƣ΢漴¡
ͬʱʪȵס͵ʵõ㣬˲ȼ
Ӳ˫ųŵأµȨӸղűԼŪø߳ڼܿԼ߳øĲҪԼգáӡ̡
˼ƽһ§żĸһ˿˯ʼǶԱ鷿ĸ˲һ
öӡ󼦰͡Ӳ§żӵĲӣ䣬һԷ鵴Ĳˣһһȴץסϸϸ棺ø硭̵ĺø硭Ҫ硭ˡ
Ҫˡ硭ſڼӵϣҧסTԼĽд
¡̡ҡҪˣһֱϵĹʫʷɢ˼ƽĸһŪ˽Ūﻹֵס§סĸͻͻͻõľҺ
ɣöӣ̣䵽̵ɧˡľҺȶеĻϣ֮߳ʣ侫ʱ̸Ӳһ˶ھƿ˹Ĺӹ
§ŴϢã˼ƽᣬָÿ죬ļĸڴϣȻߣḧõ塣
ѲŪޱȣۣƺô˯ȥͺãʢļӲŸոտʼĸһӲӲļһֶԼβࡣ
ôӲءסմԼҺһɧĵߣԼ֪𰸵⡣
˭ôɧأ˼ƽŵӣ˵ƽʱ˵Ļ
ᡭཿһʮͷ֮ͣɫʮ˾Ů̾ǿĴ󼦰Ͳɧģ㿴ƽʱ˭üȥ
ûʲôɣ˼ƽЦĸƽʱȷʵһ˶ٴɫ˭˵仰ϾѸǰǷǶࡱ
УҪ᲻еǣƲƲ죬˵Ҫ룬һȺŶӣŵ·ȥŲţ
ţҿţôɧ˶õǡ
أǲˣգһ顣
˵ǲˣ˼ƽ˼ĸӣһ۷ʾ
ҿëûСƨԳԵЦţֿ˫ȣԼҲԸеĵطչʾӣ㿴㶼ûӣأ
û˵꣬ӴֳĴѾŶˣһ¾͹ᴩ
ǲˣ˼ƽٶȣ󿪴ϣղѹŵľͷʹ˳
ǡѽǡˡ౻HɵĻ֦Ҳϴ鵴һɧģ಻̵Ĵˡ̵Ĵ󼦰ͺӡ̵ĺø硭̵졭̾ϲļHH̰ɣ
̲㵱̵ˣ̵˶û³͵̵ĶӰɣöӣԶӡ
̰һж㣬̵С̵Ĵӣ̵ļ⡭
ʲôǡģǡģСɧơģģȫ¶ģϲĸĸϲôô棬̶桭
̰Ҳ㣬ɶ㣡H̡H̰ɣҪHˣ
ſ飬ȫĵͶ뵽ͼӵ֮Уо˫ȼѨԽԽȣҵĿȫɢոԶȥõĸ߳»
˭Сɧƣ˼ƽڳ̵Ĺؼ׶Σ˳żĸĻţòţŨ֮ϣһѲ
˼ƽСɧơǴӵСɧơ౻Ӹɵô˽Уѹ˲ǷᾪŮˡ
ɧСɧƣԲԣ
ԣɧСɧơ౻ӿٸƵHŪѾʼʧˣֻǻеظӵĻ
ԺҪи磬û
ˣ硭󼦰͸硭HˡҵĿٿȻţӭ˸ǿҵĸ߳
żĸϵľӣ˼ƽоٴˡ˵ļѹĸ߳ʱľǿң׵ľԼжףҲ⣬ҵĸ֮߳£ĸٴνԼһ֮Ͳס侫ˡ
һʱ罬
һϢã˵Զӣϲ̹и磿
ţ˼ƽеԺ漴ӦЩ죬˼ϣתһ룬˶ˣʲô˵ģ˵ͷ
ԽȱɶԽҪɶıӣЦҪӣԾ衣أСҪͬĳ죬˹и磡
ٺ٣˼ƽɵЦ
ɵк˵Ժ̾ͽ磬˭涼ôУòã
˵Ūһ˼ƽϲãȴԥ˭ǰУǡ
֪ĹڣȻЦļĸȴûѪԵϵ˽ͷҾ˵ָ˼˼еġ˵ˣǵȦӵһҪϣǾͱŵ£
మĸżӵظ˿ѾԵǿ׳ػеŨĻˣοȹҵ˲μӹˣ̾ˣʵʵڼӣĴҲ̴ܰߣʱĻˣʲô˲ɣʱҪʹ绰ڵ绰иòã
á⣬˼ƽԶԣİһȴ紺꣬ԼĸĽࡣ
ʦһǺĽԼԻǰĸһǸһԼĿ֣ҲԼܳ
ˣʱ䲻ˣø磬˯ɣڼӵһǣ𱻼ӳµ˯£Ҫط䡣
˺ɫ˿˯ѩ׵壬˼ƽаӿΣʱĲ벻ƽԼչмӣֻ⼸ŮΪԼô࣬Լȴû˵
̣˼ƽס޼ĸ壬˵Ұ㣡
һڼӵĻͷʱ⣺öӡø磬仰̶һģҲ㡭
ǣݼʵĲǲʤ顢ԴȴŨİ⡣
֪˶ãЩѣεƿӣ˵Ժӻţ̸ʰʰ˯ɣ
˵ţ̧ͷûд̼ӵϸµЩĻҺɾԽ
ļĸ˼ƽŪżĸ㷢ж˵̡裬衭
ɾֽ˲ţ˼һڣݺ˵ζˣʱ䲻ˣʰʰ˯ɣ
ӻЩᣬЦҪ˼ҸأûУô磿԰˯ˣ𴲣˯ɣ
һڣ˼ƽճǵСӣô׷޵ļĸ뿪
ȴޱȵļҡҡͷ˵ʮһˣˣ˯ɣ㣬ʱף
ǡðɣ˼ƽЩɥҪתҪ¡
󣡡ȴɿ˼ӵĲһڣȻѸٵ뿪˷䡣
˼ƽڴϣŲϸձĸ׹λãƺﻹ¶ȡ
µͷϣżĸķ㣬һɺŵζ
ƺһӾͿ˰㣬˼ƽͻȻ֣޵ļĸƺжأϴˮζģԡ¶ҲǣˮҲǣϴҺҲǣζĶζġ֮⣬Ҫôǵûʲôζġ
һڵʱ䣬ӴеӵԭԼаҪɫŮˣ˼ƽЩܳҲЩ޴롣
룬һԼļĸһԼʦ˶ԼĳԼӦ𾴰Ķ󣬵ʵϣԼǷ˹ϵͬʱķ˹ϵ
ױһֽŮ֮䰮ĸ飬뱣ϧȻʱǿƵİʦΪԼ˾ʵϵľ޴ƣԶӽǣϣõ
ĸۻ죬ȻͬѾˣһεױ̫ˡܶʱ򣬺ױһоֻżչʱ򣬶ǿԼһУܸİ֮١
֮£ͼĸĸҪӵö࣬飬ҲŮ֮飬иж֮飬Ҳ˵ڣѵõǣĸױö࣬Ҳ˵ļһ߻߱ߡʵԼıߡŬһԼŮˣһСŮˡ
Լ˳ᡢ֯һž޴סһĳϦദԼС
ĸԸıĸ²ﲻѵūͬҲ߽ױߣ߽ĸԸĺԼһ𣬲ңԼ
ױЦݡׯӡֵɫʹǸκĽޡԼڲٸ壬Ͻ֯غϣ
ʦǲҲأ




ڶʮ¡

Ҫ˼ƽһ飬˯
˼ƽһóóΣһȺں߶ȼ٣Ȼһ˴һȺʧɢˣҰΰÿʶˣںˣôŬΣʼҲһˣʣԼ
ȵĴдӿ´ƿӣĸ޵Լȼ䣬Լ£ĿԼС
جˣ³һߣһʵۻ˰ɣ˯ô̶ˣ㶼ûѡ
ţΡ˼ƽ£˫Ժ󣬿żĸĵӺԼӳСȣ飬ֺͷסŷ֣ĸֻһΧȹ֮⣬޴ơ
̣㴩ô䰡żĸŰײΧȹԸӣ˼ƽӿǡñĸһ˷ܵ
ʲô극·ģֲɵĵЦţһߣӵĴһ߰յ˵Լ˵Ļˣһ£ģǡǡ˼ƽĴ󼦰͡һرҪ극ܹˣ롭
Լշת࣬ۺȴôҲ˯ţ󣬲ȥ͵͵ܵſڣ˼һ۲ȥִٵ극ܵӵķȲĿʼڽֵþһգһǵļĸ
һŮˣһʮͷŮˣúһ⣬ȻȥһԵġƵˣѶȺܴܲ˼һߺżӵһοʱ˾ᣬˣȻڵ£ڵ°ɣ
ìܺ;Ⱦвһɬ˼ƽ˵ĵ綯ߣһΰѼĸѹ£H
һգ֮ƣڣڣһָһ£˼ƽǳ˿Ժ뵽ʫʶ˳
̣գ硭
գ죬ʤ𡭡
գգ㣬¯ϣ̡
֮࣬š˼ӵһ£Сӣ̣ǲǡ
и磡
磡ø磡󼦰͸磡̵ĶӸ磡Hˣӣɧĵ˳кҪ󣬼˽Уͼѹ䡣
ɣţ£ա
ѽø硭ˡǡǳҹ
ҾҪգҪҹ˼ƽ˺ݣΪ侫ˡ
աա̸աԸռҹռҹø硭Ҫճ߳ˡ
գ
硭ǡ롭ø磬ˣ죬Цдìܼˡ
˼ƽ˾§ڴʱȻһЦµദʽ˶ϲ
һٴθȻ󴩺·׼͡ϴˢǰʱ¶ȲȣҲƤɢһжǡôĸոպãĸϸһգȴֶӶɷֺá
öӣ԰ɣ˰ɣ֧ãǻյ飬˼ƽЦֲЦֻܶ˵˽и𣿾㶼У
ѽ˼ҲϲӸ磡ΪԼĴоģԼǸȥõִӿ˳¡
̣ǵɣ˼ƽĸĪĶһ漴ʵҵСܵܣ
Сӣߵκ죬Ϊ򼦰ͣΪԼĳ鼱˵˼Ҿ̲ס㣬ģҲҵģһһ£ûûġ
ϴЦӲ˼ˣ굽£ͷģֻǸŪӵˡ
̡˼ƽŲŲѼĸڻһɬŮǰŮƺǸԼηļĸˣһǿŵСŮ
޵ļĸߵ̧ͷһǣЦ翴ôǣ
Сӣ۸̣ﶼ˿ǻŻ˼ƽǼĸѵԼԼίɶʱĸұ䣬ĸ䲻ôˡ
̣̣裬裬ɱ˼ƽ§ֱģ밲οĸޣû뵽ʵ䷴һǿļĸ޵ĸˡ
ҵﰥǸ˼ƽ֪ԼˣĸôķӦֻܽ§ĵӣǺ塣
ҡҲǡίǡǾԼôˡվǳˣܿͿסԼɺҭҭ˵رìܣ뵱ó᲻ò׽żӣ¶˵̫ˣᡭ
ǰ̲ںΪ̵ĺӣҲ͵͵İ㵱ԼĴӿ۾ۣһ㶼ӡ˵˵žίҪǮƵİરµûױõѿһһԼ·̣ǡһԺˣҾͲˣ㵱ɶۣţΪ㻹С·˵¶Ҫһֱţ϶ӵġ
㵱ԼˣϹɷ򣬵͵أ㲻ֺǣϣ̫ĥ߶Ҳ̲¶˼ƽģԼ΢΢Ĳţʱʱ̵̿ĸһ׽ۣ㰮㡭HH˵ģɧɧģġ̲лƣǰйˡ
ǰ̲ɵ֪ϲɶںɶɶһգ۾֪̾ɲ֪ôģͲʹˡɥ˵˽㣬ɾǶԼûˣǸʦһ̾ͶԼرţᣬƯѧҲ̸ߣ̾Լȥˡ
ҵɵӴ˼ƽס޵ļĸպ㷢ϧ˵һľϹ룬Լ˵ģôˣҪҵ̫𣿲˭ʺ󣬶ù裬ʲô
ĸֳڴĿԼ˼ƽ˵úÿ˭ȶ˵ˣҵĺãǱ˸˵ġᣬ⣬ҲţҶİҲ˫ݵģҲ˭᲻ߵġҶжӶİҲ˶Ů˵İһ˵ôҰָߵǻܲǸƿһԶ߸߷ɣҾͼһӣ
۵ʲôʱҶҵ̣ҵ裬ϰʮˣˣҲҳԼͣòãɱϹˣԣЦһ
ᣡϰʮأ㳤ôø̫̫򡭡򼦰͡౻ӶЦˣкһȭ漴ϣʵϲɧɧ𣿡
˲ϲ𣿡˼ƽϡ
ϲͺáеŮϲϲǰ
˭ϲ˼ƽӦ죬ĸ鲻ԣϽ˵ϲǰǺ裬ɧ裬ǧ
ߣ㲻˵Ҳ֪˭ϲأ൹壬ղһʱʧ̬ǲƽˮƽָƽǸɱΧŮˣǰ㣬ǾһΣԺǾһˡҲˣôΧ׷½صĹܣſŹܣԺ㵱̵ıôܣԺ˯ʳǡů޾壻Ҳ㵱Լôܣչ˺üңչ˺壬ĳ⣡
ҵḷ́˼ƽĸݵĴλûתȻȻ˵ȻǾͽϹ
һ㶣漴ȻϹ
ԣ
װġ
á
Ӹ硭
ţôˣ
ΪҪٵأ
ѽ
żǱӣࡰЦ֦Ҳﻹиղίӣ
********
ױվڽ̨ϣڽ첼õҵ
촩һɫĽһɫСƤпˣظĹĵģȴΪθڲѣԵüΪݡ
ʧ֪ǸΪݵԵʣԭȶЩţп㣬ȻܴųĿ׽ȥˣʹһɫţп㣬һ˫ɫСƤѥһ˫ڽ̨ϻȥഺڵŮ۹ֱⷢ
ս⣬漴ͷ󺹵˼ƽſڡ
ʦ
ȥãױûΣǿ⣬Ƕƪ˼İա
ôٵˣƽ㶼ͦİͬû٣˼ƽȭͷס죬ʵ
ˣ˼ƽһҸķհɣһûԼĸȴԼˣѼĸˣϹǸģˬˬˣᰡ
һֱȵ¿Σױû̸ΪͬˣʦҲûߣ¿˾ͻذ칫ˡ
˼ƽЩױʣĸ̸ôˡ
һֱţֱһڿΣӢʦģ⣬Ÿױѧ󵽰칫ȥΡ
ױԼδС飬Ҷ֪ˣûǷ룬ΪûŻܡ
ѧУʦѧ̸УϵĲ࣬ҶʦŮѧŮʦѧ̫ϡˣëǶŵģ޽лࡣ
ΪŮ˵λԱȺйϵѧûŮʦʱŮʦǸϲġλġζˣԼСкӣѹǵ뷨
˼ƽǸ⡣˽ӽױĻᣬ׬Ǯױͼͥ飬л߽ױġ
ѧ˼ƽʰ˳˽ѧ¥칫¥ȥʦΪ˱ܿѧѧĸ߷ڣ綼ߵòˣ˿̴߳ģǵڰ˽ڿпεģֻмѭ浸صˣֵ˲ߡ
ʦλȽѵãû˼ͥĸҵŬŬһ£Ļ쵽˼ƽߵױſڵʱһȵ洫ţԥһ£š
ױ˼ƽŽȥ˷ſڵϣױԼдʲô
Уãʦã˼ƽòĴк
á˷ԭЩ⣬ѧһˣ漴վ˵ʦϲλȥҪעⰲȫ
λͬѧҪûʹӴѾǴСˣбŮ񣡡˼ƽļ΢Цſˡ
ױվһӣʾ£Ȼűȥ˿ŽŲԶˣůȥŵˮˮΣתһȦȷ˶ˣŻص칫ңϡ
ʦ
꣡ױ˸ƣ漴Ц˭˵ˣʦָĻˣ
ţ
磡ױſķദ޸ң֮ı仯ǿʼһƺϷ˱仯
첹εʱҲ۲¥ĶȻڰ칫§һǣһ߰ѽҪϰ⿴һ飬˼ƽҪȥױĿһΰдҵʱױȻͬˡ
ûɺ£ŷشү̤̤ĽŲʱ˵ŵʱ򣬶ѶãеİдҵŮдŽ̰Σ˻Եİ칫
شү˵е绰ױĸĸȥӵ绰ױʱɲԼ¶ֵȫУ֪ϽԼĵҽ˵绰ȻڸĸѧУ֮ǰǽˡ
ʦ˱ԧ죬ȴˣױһġ硱е˼ƽݶˡ
һѱʦɫV촦һڣ˵㣡·һ죬һڣ
˼ҽ磬ȴ˼ҽ㡭ױкϣ§кĲӣоƨкļͦ˵ôôأ
ңһ˳˾͸Ĺˡ˼ƽסٸϸԵ޳ȣֻţпֲ̫ڣŲ֡
Ŀ˽ʲôѽױⶺ§ĲӣļϣȵģΪ˷ţš
ҵıã˼ƽŮεĶϣϲô𣿡
ϲġױ߲͵΢΢ͷȴокĴѾԼĴظ¶⡣
ױͷĸˣڴһ죬ڸոϹĵطΪţ̱ӿкϣԼ̵ͦ鷿ϸ۵ͷ
硭Ҫױţ˵ŲҪȴ꣬˰죬ûо˫⿪ۣкĽ
ⶫôϵôأŮʦ鷿ʻԲ⿪ָղסԼ˰죬ûҵӣ˼ƽżֲ˼˵˿̱˷֣ϡһ졣
ɵױƳһкֵ⿪֣·קԼĳ룺磬ˣһ㡭
ٸӣﻹаεϣСŮ˵˳⾰˼ƽĶˣô᲻ͬ⣿
˾ˣ··һһ˫鱻ųССͷһ͹𣬻ŮʦԵջˡ
˼ƽ·˵⣬ȴ·סһͷǿҵĴ̼ױ˷֮࣬ȴԲְ
硭㡭Ҫǿһ㡭Ҫ󡭡ѧϰ
Ŀ˵СٸҪ˼ƽȻҪĶѣӰɣ̫ߣӰɣ̫ϰɣ̫࡭
أױȴվһվһֻȷϣڰ칫ϣζ߸ȻվţӺ




ڶʮ¡Ͼ

˼ƽλȥһ޳ȱֱС΢΢̵ͦƨΪƵԭԵøӷ˴˿عͷһߺڴĿԼ
ÿ˶ľÿ˶ԵüʦڳơǸոպĺ
˼ƽԼˣõʦ˵Ĵ࣬õ˵Σ
񳯰һȥסǶΣĸ˵ʦ
˳ޣŮĵ飬ûôҵĸ飬ױȻһ˵ɣ˻дҵأ
һֱ߶ҵ߶Щգ˼ƽһ£˵ҵʲô
ѽһƴٸ˫ʡ˿硭˼ǡΪãпˣҵа
ʲôеģֲǿصУ˼ƽЩȻ֪ױ˵ǶԵġ
һ𡭡ѽоӱк£ױһŤζ÷ϸʦҲӣҲֵܷص࡭ѽ
˵˵кȴͣܿͽԼεα¶ˣûױӦһִѾԼʪһѨϡ
ߵĿȴò㣬ױɧŤƨɣͼкɫHɣȴ֪ΪΣѧĶߣԼա
ױȴ֪˼ƽ⼸ͼĸսĸ޵ķһ»õСٸɱȣ
˼ƽŲȼĸޣױдߣȴٸ飬ϲģȵԵǷݾޣҪŮʦӿʼͽǸ״̬
ôҪ𣿡̧֣žһױμϣ᲻ء
ѽʹдױﷺЩί˷ܣ룬һˡϿˡ
Ļпŵĳɷ֣ҲʧʵһΪѧķڴѣһһ飬˿̸ȲȴҲĲԶˡ
ôɧǲǸóͷ㣿˼ƽһΰ꣬һơ
ױǻƺǿˣ˵Ļȴһ˼ǡʦɧˡӦóͷ
˭ͷ㣿
˼ƽͷҡ
ʲôͷ㣿
á
˵
ѽ˼ƽĴ󼦰ͳͷңƺⶾ֣ױͿûʲôһ˵Ļȴɧ
ͷʲôԭֻǱܵĸоױ裬Բ˿˼ƽŷ֣ԼƺҵʦĿء
ͷͷġСɧƣƺķ˺ܴ˵ⷬױһ̱Щվס
H㣡˼ƽǵ㱻ĸõĲˣѾ̲סˣȴ˵Ļ
㡭硭HҡHūūūūҪֲ˭˭ױعͷɬĵĿк˵Ļ˼ƽҲҲͲסͦ룡
ҵĿΪĵ͵˸߳Եױѧһز룬Ѿõĸ߳
İСʱױһֱڸ߳ƯòͬHɣһαϣ߸ߵľƨɣһֳűߣһ̨ϣѩ׵ƨɼڱĲϣֵչһִ
ҵĸ߳һһкٸķţк콲ϰ⣬һ߽һ߱Hʱױķ̮ˣԭҡҡ׹ĳױк²ˡ
ҾҾɧƣҹԼѧԼѧҲ䵱ʦǸӣǸŮһһӵźױ˫ֳڰ칫ϣеĶǰЩĿЩ֤ݵĶЩޱʥĶ
һ߳кĳײޱߵĿУһĵԼ˵ױԭһֱģǸ˼ͥ˻˰˵ˣоˣӪĺ¶䵽ͷģȴϳϣȥˣоǸ˵Ĳͼȴû뿪ϴʾܾĴ룬ڴµʵȴִԲ򡭡
ױԼȴԽԽУкԼڱʱǿҵĴ̼Ϳ糱Ҳӭ˽ҹǿһθ߳
߳ȫ̱ſڰ칫ϡɫĴѾߣԲͷĦڴֲڵϣγǿҵķӱʵϣȳƿ˵֮䣬һɰǵľҺ£Խϥǣǳɫ˿ڿ㡭
окֽԼȼţױ˵˼ƽʵӪ죬ûɹңԲԡ
˼ƽһ㶣ԺȴȻ죬֪ˣ
ǴΡʱ򡭡ҾͲµˡôˡôô֡ɹ֮͵ġȴһоûУҲûоҺҵʱͲµˡֻǲҿ϶ױϲŭֻ֣渵΢Щء
ʦҡ˼ƽ䣬ȴ޴˵ֻ˵ԲûẦ㡭ǡ顭
ɵϣҲ㡭˵벻˵ʵԭ򡣡ױ˿ӣ˴ԱߵϣİɾϵճҺ˿ӣ˵ʦܣԹˣҲɴ˿һˣ˰顣
㶵ӣױ֪Լ˵ɴϣ˵ʦ㰮㣬Ҳ񹼸ٹİһᾲߣһ徲ΪĻ䣬ߢҲֻһ˲ߢ
ֻҪԸ⣬ʦѣǽ㣬áױҲ֪Լ˵ʲôֻǰ꣬ԼǶôʹ飬ǶôĴ󳹴Լôİ͡
ۺʲôԼǴǸˣķʽͷԼ˵ԼԼסǷݸС
˼ƽƶǶֻܽرŮΣĬȻ
ױ˲۾վϣЦȻȫղŵģø磬дҵɣд˺ûؼңҰ軹ڱݵأ
ɱѳŪˡһĲԸǣξƷһȰοԺеǻءпˣôСø磬ѧϰɣ
˵ã˼ƽѧϰС
ϰ˵ʱ˽ѧϰߵ칫¥ſڵʱһҪֱ˼ƽ嶯İױ뻳УȾͷӵǣ鶯
ҵƻԶԶ˵ϣױһĽУڵĺܵҽһͨ׵ĽĴ򿪸˼ƽܣŮʦĿٴԼ̽һƨɣ͹ԹԵſڴ̨ϣԼţп㣬ȻƨԼǲǻҪٸһΡ
ҸļҪιȥˣ߳ƺҲøһЩ˾˵ʦҹɫӣס߲ͣ˵еİ⡣
ױһЦıӦˣ磬ˣؼҰɡ
ҹɫ߳칫¥ʱѾϰ˵ˡȳţҹ紵Լǰͷ紵ִͦ˿УڿҲǡ
·ԼȫĶţױɣҹɫԼѧ
һ簮顣
********
շѧǻУ˵ʲôˣһǰһ˹һ죬Ѿĩ೵ˣ·ûʲôˡ
˵иѧǸɵѵȥμӣ˵Ժܵ鳤ױļϣµʱͱ˹ȥʮָۣڳⲻ¶
Ǻ¶˼ƽû̫࣬Ҳеˣתͷױ˵ô¶ӣ
ƾ˼ѵҪ£˾Ϳʼױġ
ôûأ
˵໰һ£ױ˵ˣܰôģʽڱʦ˭Ҷû취
ǵҲǣ˼ƽ봵ţ˵ԼûɶʱԼʦЩʧ䣬ת˻ʵ尢㣬ô̸ģ
ױһۣ˵ʲô尢̣Ұֶʮˣүүˣ
ʮҲܵүүҽʲô˼ƽˡ
硭һɣױЩӵģһ£˵ͻ۸ҡ
ԣã粻۸㣡ĵõ㣬˼ƽʵ۰զ˵ģ
㣡˭۰ġűΪױһӦȴǳƺŪɬһӺˣȴûмŷϣͬ飬ϣץҸٻ飬˲ҡ⼸Һ˷ߡ
ôģ
ʲô
ٻ顭˼ƽЩ˼
ͣױЦˣšĸ첲һѣ˵Ҷˣһ˭ȥǸöģ㣬㶼۸Ҽˣ
ûûذɣ
˵أױšһ£Ŀ˵СŮˣƥİΣ˲¶Ĵ㲻棿ڲˣ˵ˣҾҪ˽飬ԸⰡ
ҵȻԸˣ˼ƽϽ̬˵˵ȴˣ㶯ģϾϾұС
ѽױ˴ĶͷȴҲĹǲ޵Ҳ׵ģһСЩͦΪˡ
ĿŴ⣬˵ǲ޵ˣҪҺãҾһֱ㣬ã㣬㣻㲻ҪˣҾһ˹ҪҺõģҾͺ̸̸Ͳˣû塭
Ŷ˼ƽû˼⣬Ըͻûг֪ܿعζ˵һãͱŸˣ
ɵ㣡ױһۣӰʦСŮˣֻҪҺãҾһӸ㣬㵱磬òã
Ȼˣ
ţҾͷˣױֱס˼ƽĸ첲ز˵
۰ⷿأ
Ұ裡ǰʱ䣬ȥҿӣϵнʲôģԼûʱ䣬Ҳ֪пˣҪæжæҲʡģƤһʮɼһһꡭ
𣡱һˣǸˣǺѧ
أҵ˼ƽˣױŽǵģͷ֣֪˵Ļȴô¶ǹмܲס˭˴ˣͦܵأ߶ƽˣ
㶼֪ˣ˼ƽò˼飺ĸ˵ܣҲ
ܣܣϹʲôأױһʾ룬һת˵˭˼ҵءʱ˼һֱڴϿš
İأ˼ƽıݶðˣʱŮźԺҲźɣ
ŮѰ
㲻ǰ
ǣʧױЦҲСǲǰø硭
۸Ұɣ˼ƽ˹ŮʦıӣоһֻСҲԼĿ˵ٴδҡ
һֱ͵ſڣ˲Żָǰݡ
ʦ
ãȥСĵ㣬˴绰֪ҷ绰ɣ
֪İɣ˼ƽܿٸеĲ͹Уͷ۾˵Цд뿪˱ݡ
ҪһӶңһӵСֺηС磬ȻС뵱硭ױֹһ䣬طȥԸĸǹֵˡ
********
˼ƽ򳵻صļңҪģһΪ˰ȫҲǵǮʡʱ䡣
ҵʱѾŵʮˣĸɳ￿ſӣشкЬӣ·򵥵ϴ˰˿
̡ɳϣû֣ѾĻ˽촩ĺûʲôͬɫ߳³Ŀ㣬ԸеװˣЩء
ϸʦˣڼӻﹰ˹ӣжϡ
š
˼Σ
ΰɣΡ˼ƽЩ˼
ޡЩʧ䣬ĬƬ̣˵öӣһдҵ̸˷ԲԵǺðɣ̿Ӿȥ˯
ĩʲô㣿˼ƽûһ
ֲż٣ܴɶճ£
̡˼ƽָڼĸĺ촽ϹĨѯ
޸͸˵뷨غסǸָĵ˱
ԣˣϻˣҪģ³ӵָסԼƣ󣺡öӣø磬ϲˣԹ˯һòãճζЩԲ⣬С֪Ҳ㣬̲ܺ㣬ɾԺҪģ
ĸĻģ˼ƽҲףɫǰҪ̡
ȰĵȰø磬̵ĻսӴŮˣ̺ʦֶ󣬺׾Ͱ㺦ˣɱ𲻵¶Ҫпˣÿƺãû
ڼӵϣ˵̶֪㣬޲ھͳ㣬̺ò׿סԼΪãٿһˣòã̰㣬㣬㲻ãԶӣ
˼ƽ뿪ˣ뿴ĸԼӣ鲻ȻľʹŲһ
еһӾͿˣȭһ£Сӣ뿴̵Цǲǣ
žżĸĴƨһƣˣ˼ƽ˿ڿˮ˵һΡ
֪֪庢Ƶ§סӵĲӣչȥ˵̸һڣȥ˯òã̻ȥ𴲣ļͣѺòã
ĸ˼ƽղܣȴҲ֪࣬ͷϲ̵Լ£ǷŨҵȻˣг顣
̡
ţ
ˡ
ⲻһ첻ôˣ
ʦʱˡ
ǿɲףôġ
Ҿ밡ʦûɧ˼ƽ˵˵ģȾܡ
Сӣվס˵˭ɧأ
˵ҵʲôţ
Сӡվαװķŭһ˿ȫĺͽߣȴ˵˼û˵Ļɧ衭
Ϊ˿סԼե㣬̽οءҪǱƶˣ϶ʶʶжɧ




ڶʮ¡

峿򿪣˷һƾɵĶг߽У԰ŵصͷ⡣
ͻȻʲô˷ͷԸأԺ·ɨɨʰһ£һ쵼Ҫ顣
ѳӷŽӳɫƤ칫¥
У磡
Уã
ΪĩֻгĵͬѧϿΣѧʦżˡͬѧУ·ߣòʺá˷΢ЦŵͷдźͰ֮С
ȻΪģʵѧĿУУǷǳϣͰȴôͰӿɵѧ¥칫¥ȫУʦУµɢԱ˫ȣ¼û˻ΪǸͰˡ
˷ԴѧϰϽѧǷǳչ˵ģԴԹѧҲܲǿศɣ˽
¥¶ӭڵλֵ޵һλʦͷӣ˷üֻؿһۣŵǸʦվſֱ˷¥ŲŸ뿪
˷ûһͨʦ磬¥ݣĥԼ¶֪¥Լİ칫ſڣͳԿףšĵڣ¥ݿһӰͽ˰칫ҡ
ǳѧõ죬ų༶һİΡԭʦΪûʲôˮμӹڶͱԼ˴ԼΪ˰ǽʾ֭һֱΪʶȤԼ谮
õʮ꣬ĸಢγڣܻữױʹ磬էһͦÿϸ־ﲻԵ͡
˷ϲĳȺʹӣȻΪӣЩ˫ȻԸУһ˫Щ´ȴָУ΢Щƣ·һȫӰˡ
ԼϴθǴڼ䣿ʱѧУֵ࣬ԼֵģֵҵĴϸһΡһûˣԼʱæųĵˣ֮ǰġϻơЩԶˡ
õ촩һɫӷ£洩һɫıëһɫ㣬ϴһ˫׵ĺڸ߸Ьһͷ̵ıֱϻŨױԸˡǰٸڴϵɧˣ˷˷Ӧ
ɳϵõ죬˷ţϣȲߵ칫ǰ¹İ΢Цʵʦôأ
ⲻҽûпѾܾö㱨ˣ㵽ѧУ㱨㱨أõ콿εε˵
Ŷ㱨ʲô˷µĶǰĳ츾ˣ¶ظ
˼ķҵģ֪ôˣҪУ˼ָָõվߵ˷Աߡ
ָɲҵὨ鵹ǿԵġ˷һף˵
ǰõ΢΢һЦʶȤĶ˫ַ˵ĴϣЦ˵˼Ҿϲ쵼Ľ飬쵼ɣ
ǰ༶ʱĻСมһļͱ¶ڿе˲䣬ͱȵĿǻסˡ
ĸ촽Լ˷˿ḧŮ˵㷢
úáõ³ݼƮϵζЩģĵЦţһߣŪУһͷ˳ŰͬʱɧĵĿŸԼˡ
˷òе˧ϳڵιߣһȣԼͶͱΪ棬Ҳж˻ĵԭ
Уô㱨𣿡õڽļ϶УЦ͵ģͶӲˣҸ࣬ɷɣ
Сɧ˷֣޸գ˵ſϡ
ȣõ콿εεſİ칫ϣԾؽ⿪˿ӣ¶ŵķΡ
žһѳŮ˵ĳĿ㣬ڿһԣ˷һƣźݺݵһѣִͦ룬ʼH
쵼áá˼ҵġɧˡ˼ҶˡżŲõ첻ҽеֻ̫ܻعͷڳɧ˵ı飬ĽУУôӲ⡭ôӲϲ˼ҵɧơҪУĴ󼦰͸ˡ
ȥݣ˷ס޸˵һ߸һǰɫ°Ը壬ݵϢȥ
У桭˼ҪHˡõعͷһģĿû˷ĿҲĲŲű߱߸ɣಽ֮£̶̵һ·ӡ
Ųݣ˷ԼĿӣֹţĸѹڴϣH
ܷĿռõſ˹˼ɣɧĵĽдڷص
ˣ
˷ţվſڣӣ
УңһҵϢۼ⣬翴˰ŵϢǸӰЩ죬оԼײУĺ¡
ý촩һɫTϴźɫĶȹͱů㣬һ˫ɫָƤЬͤͤһഺϢĲߣܸյһıȳƣŲٵҲֻ۾еСӰУв㡣
ţŹϡźױͬʱμӹŮʦ֮ǰԼתл˷־ݡ
⡭Ĳ֪룬˷ŴݣŴ¶ǽ岻ˣڰĲ֪òôк
ʦֲǲʶ˷һѣҲƵſڴߣĶȹͽ㣬ͦ롣
УҪҪ֮ǰ֪УҪԼѾ׼ǰҵľҲô̼Ͼûֳ棬ԾľЩܣֲҷֻǲͣذ
ʦߣУϲǰ㻹ʦһУɹءõԳԵЦסŮֱۣȰο
ѽͽ͵ķ˷ģŮʦɵƨɣִõҺֱH˽ȥ
ڷ˵ֿԭҲʲôŮνķǱ˽ҴĲ˼ͬͬһΣһͻޣǾûֵıҪˡ
˷Ů˵壬һHһõ죬һһ½СãŻȥ񫣬ѽС÷ŵõϣŮ˱һԼس塣
У滵õ콿š
áҪУHˡ÷ſ˽
˷ϾͲСˣЩ½ڴõ˾ڴϺĴŴ
õϾ곤һЩ֪ôȡˣУҺһɶ
ÿԼҪѧĻܶ࣬ҲչУƷζԼ࣬Ҳչȥõһ
Ů˺޵촽Լڵ£ǿҵӾ̼˷һΣǾʱ䶼ˡ
ãʱˣ˷ḧõ㷢ŮɬӴһ˿԰ĳ죬˵ĺܡ
ûˡ³һڣøõ죬̧ͷͼİˡ
Ŷһи쵼Ҫָһͬ
ޡЩɣõ죬Ѿᳵ·ɧĵһЦʵ쵼ĸ쵼
˾֪ˣʰʰȻһ¥˷Ůѣ˹񫣬ЩĵĴ·¥ˡ
ѧѾ߽УţѧονʦҲ칫¥߹˷¥ݣѧ¥ȥ
ĸ༶¥¥Ⱥİİδкһо쵼鹤ѧ˳ȣӽҳױ
ʦһо쵼飬ͬѧһ£ؿüɡ˷ɫأǰٸֻǼ򵥵ĽͷԺһɫװõľͳеһ࣬
õģУģױ΢ЦŴӦҫഺĹʡ
ţǾͺãǾͺá˷ЩˣǰŮʦ˻飬ԼĻᣬЩԥջǾԣʦ㿪֤Ǽ¡˳ɣ
ţޣ˵ױЩ˼˵˳ˣллұܡ
ûʲôӦġ˷΢΢һЦе˵ϡʲôҪæģᣬҪ
ллĹġױԼµʲôҿ϶شľһġ
ţ˻ҪѾŵѧϰϣǳѧʦͲСˣѧ鳤ְλ˵󲻴˵СҲСȡһ£ϾˮƽҲеģ΢ŬŬҲûпܡ
Ŷлл࣬һŬñְġױȷﻰԼˣûӲ磬鲻ĵļһ˵
пѧУ֯ǳѧȥһ棬ʦûʲôȥĵط˷׳ն
ûʲôоƽϲڼҴŵġ
ţһʦ˸ӲĶӣ˷ЩֵƼʦöѡһֱͦģû뵽ѡϡͬһμӹʦڶʱֱӾ֣ˣҪץϰ
ҶԶ¶ҲǺ⣬ʶ٣˵ûʲôһ˳ԱȫҲллѣױӲԣĲٸԷᡣ
ţȥˣæɡ˷ﰵױʶ̧٣Щˡ
һİν꣬ʱˣ˷߳ѧ¥ſڡ
칫¥ֻݺݺ࣬УſˣҲϽ¥ߵſڣվ˷ߡ
ղ¥ʱ͵͵ʹõ죬Уʲô˼õ콿εεЦŸǶУ쵼׼ĿθˣҪųԷģ֮ǰ쵼ãλҪУİ칫쵼һµġ
þЩ⣬ΪԼ˷ĴŮˣûҪȥֺ˾
õÿȰãȻ㶼УĴлϱٴö쵼ĴǲǸãѧУǸճµŮʦΪ˷ȥˣ쵼ĻģڲʳǣѧУ棬ĸ
ЩĶ˷ϾֻһУ֮Լ˸쵼ǲһɳˣ
̬Ⱦת䣬˿һЦݵվУ󣬵ȴǸĵ
һɫİµA6ڴ⻺ͣ£ʻһˣ򿪳ţ쵽ϷӭһӲߡſ۾ˡ
¾ֳӭѧУָ˷ǰס˸ֳ¹֡
˷ҪôҽתתǵĽѧҲʦͬѧǵľòҪôʽ¹˵ĺܿȴû˸ҰĻ档
ڰæ֮в߰գУָǵҫø߶ӡ룡˷Ծľȳ¹߳һͷ˵ǽһŤ
λǣǰλŮ¹۾һ߸ӵģžͦɧ˫ȺһģһɬǳˡҼ
λѧУʦõ죬̳ã̳Ӣ˷һһܣλһ㣬ʦԭרҵǿרҵչʦȥİ༶ƽɼȫڶĿð
ţǵĽҵ͵ÿǸɽʦչ¹ͷ۾ȴŮɨɨȥţӸشССġ
˷ûаŹͬŮʦоǹܳĸУһȿѧУĳңֿͼݡýѧģ¥
¾ֳҰ칫Ϣһȥһ̸ᡣ˷ѳ¹ý칫ңọ̃õ˲ˮһа׵˵ʦʦǺͳ¾ֳ㱨㱨ѧУĸչҪúû㱨쵼⣬û
Уģõ콿ĵĴӦš
¾ֳϢһ£Ǳ׼ȥ˷Цţ˰칫ҵš
פһЦֱһŷ˳¥¥
¹鱻УԼİ칫ȥˣкգСԼ˵û˷¥߽СңУʦˣ쵼̸ᡣ
һţֵĻҰ˳ѧʦ⣬ѧУ쵼ӳԱ͸ѧ鳤鳤Ҳڣ˷λ£ĻͲ˵ѧİΣǰ
λϣ˵нֵĳ¾ֳѧУָ˵һѵõѧϰᣬһҪϸؼɣñʼǣҪ⽻ͷӶҲҪⷢԡ
ǿһҪ˵ЩпڼѧҪץýѧ֮ķϻʱˣ˷¥ŵĿԼ칫ҵſڡ
ĵľŲԼŮ˵˽кžž˷һû뵽¾ֳȻϵ׳ⶼСʱ˻û¶
ǰϼ쵼һ˷糪裬ϾˮˡǺ˷֣Щ쵼ĶˣΪڱŪŮʦòʲôǿҵĿС
Լİ칫ҵ쵼ʱϢң쵼ڰ칫Ȳһ¡
ֹЩŮˣ׳ȥе׳ȥˣź˿еĸɴ˸֦ǡЩ˷νŮ˶˵ǨйĹߣȨɫ׶ѣԼӲ档
Уǣһͻأ˷Ȼͷڵء
̤̤ĸ߸Ьôŵ棬ױ¥ƨŷ˷
˵껰ױͺˣԼһʱڿ죬ȻѿӸоˬôһԺҪСЬˡ
ҿš˷˲ĻҹʵϿˣôڻ᳡ţ
ŶΪһȡʼǱ
˷Ҫϴѵ䣬֮ǰĳԼ칫ҵȴ֨ѽһˣһõ߳У˭˵أ¾ֳء
ױõһ㶣漴ʶԼĴתҪţ֪á
˷а򶨵㿴¾ֳϢûУ㱨һ£¥ϻ׼ˣʱԿᡣ
˵꣬˳ִš
ױǿˣŷϤ˿ԱߵЦţһɫࡣ
ױһһףԭν쵼ճµġݶϣĵ׵Ļ볹Լ㱻Լ飬ʼٸ߾ǰ˷
Ļе˫ȭսض˷ţ޲һӾͳȥǰĹ




ڶʮ¡

¾ֳ룡
칫ٴδ򿪣¹΢Ц˳ױЦʦɣӪһΣʦǽѧǶѧճǳ͵ġ˷ɲ˲ûˣãΰ
˵Цţ¹ɨһױûж˵λŮʦĴӵ£¥ݡ
ױɫһһףվﲻ֪˵ʲôã뼷һЦ֤Լںǰȴһֱһĳƿڴȴû߸ϵȨԼô
ȥ᣿˷ȴء
ױҧ촽ۿˮתЩʵ˵һذ칫ȡӾ
˴ᣬҼ˷иУȴԴɫӥҪ˲֮ǰѡ
ĥĥʲôӣ˷¥ûױ׽ڴԼûʲôµģ¾ֳǷݵķ緶ԼҪϸѧϰġ
ױί˵ι˸ӬԼ˵ζص칫ſϿһű¥
߽ң¹ڽʱ̧ͷӽҲв׵ļء
ʼױ޺޵ɶˣţԽԽߵλõˣһ̳ǹ˼ʽ޲Ǹ֡
Լ΢ᣬһζԼԲ˶ߣο˷οǳ¹壿
ЦԼű˵İѱԼһЦԼΪ˷һ˿ηͿֻţȴ֪ǲ˶СķʶҲǷѡ
̸ᣬֻһԨĲλʦоĶǳ¹٩٩̸˵оŷֺ̬Ͱ崺硣
鿪Ǣг̸ᣬ¹ûԼһۣױʼֹǲΪԼˡ
ʵϣ¹ȷʵΪױٱʲôġ¹ѹûǹǣܲлᣬͨʾһԼȨױͷ
ױ˷Ѿ㱨ˣȴû˷ôۣãһĻᡣ
þҪӳԱҪȥһ߿һУ뵽취Ϊ̸ᣬ׼˺üӹԼѡ
̸Ὺĺܳɹ˷һܽԵķԣΪĹά˳¹һ˵һ߽ʦѧΪɹעִ֮䣬˵˸ˮƽܽˮƽҲɼһˡ
˵У¹վ˷ͬ£΢΢ͷ⣬뿪˻ҡ
У쵼ӳԱ£ѧοʦҲ£ԱɢؼҰɣ͵ſڣţУŹʣµˣ˴¸ŹЦ¶£УԸģӳԱҪ쵼ԷѧʦĩӰ࣬ҲͦģҲһȥһ٣һ»ʳ
У湻˼
ɲҲˣɶˣ
ǣǺȵ
ҿɲУ绹ڿأ
ٺȵû¶
ĲţŹ̧ʾⰲ˵ɢᣬʱУſڼϣѧУ˳ʹҹȥɢᣡ
ױȺм䣬˵Լȥˣȴ־̫ˣƽԼ綼ؼҵģдͳԡоۻμӵʱԼؼң᲻̫ˣ
ԥһ£Ҳûԣʱˡ
¥صԼİ칫ңŷһʱˣĽԼпΣʰһ£뿪˰칫¥
ϿεʱЩʮӵĿѧԼϰˡߵ˼ƽߣг˵˵飬ȴ־ЩԼվͺˣһӣ˵ʲôã
ƺоױĳ˼ƽһݲֽд˼֣Ȼ֡
ױһʱͿк֣Ǽװûתżװ˹
ʦ⡭
һϣһӦǡʫ鵽̫
ֽдӬͷСôˡױһů
ʫǺʫ֮ƣôƽʵ׶Һܺɡױϻ˸Ȧд֣ˡ
֣˼ƽһֻһʺš
Сճ꣬ȴ硯Ҳĳʫ䡣ѧϰʱҪշһʫ˵һڼ䣬Ҳշ񣬶Ķаġױֽд˸дˡ緹֡ϸߣָ򡰳¡֡
˵Ĭ̶ȴʱܵ˿飬˼ƽΪױҪճµĳԷЩżд֣Ҫȥ
Ʒܶ࣬ҪעɣһסҪȫıеġױ֪ѧˣдû£Ķȥ
˼ƽԼˣҲȱᾭ飬¹ôɲѧУ鹤ԷĻҪֳͬģֵõױͣҪǸӰҪôǱҪôѾ˱˰ϵˡ
ίд⼸֣ױһᣬͿ޳һԼû˿ߺҪСԼôһ棬־ܰﵽԼʲôأ
ԣء˼ƽдĸ֣Ȼ֪ôοͱǰżǿʵϿҪŮνʦ¸ҵ˵ĳŵ
ױǸжģ̧ͷǰ΢΢һЦ˵ֵߣΪ֪ʶѧϰԣҪͶ̫ྫ
ůůģȻûʲôôˣļ򣬼ԵǣֲעĿĴʱףԼ˼
ĳ˽ʦ˼Ⱦþգ־ô̼Լ֮УͨݵĬУڸ򴫵ݣ֮䣬ƺһ
ѧ죬˼ƽһߵĲ˲ߵ̨ϣױʰ
ױԼİݸ˼ƽ˵ȷѧʱøҡ
õģʦ˼ƽӹŮʦһ£ﻹм˺зͬѧûҹֶ
ױͷ̨šͷһۣ˼ƽΪԼĹˣû뵽ױȴ̧ҽţԼϲһ£Ǵ⡣
Ѱźã˼ƽױ˽ҡ
עⰲȫȾơ˼ƽѹױԱš
İɣĵʦȥױм䣬ֵЦݡ
ǡ˼ƽվЩģʲôȴ֪ô졣
û¶лѧ˵·עⰲȫױԾܻӰ죬ѧӣһʦûʲô
Уſڷֱһаͳͣſڣ絽ʦѾãױ˳ʦ޵ߡ
޸ӲߣȴЩ֣ʮͷǰն˸߼ѧˮƽߣ˵ԸҲˬ첻µزȴдϸԸױĲȺͬԵãҶϲ쿪ЦҲΪױԸӴ֮ͬһ
㣬ǰļϿС˵ˣ
أһʰҴˣ
Ҳǵ󣬸ĿϸСֲǵһǣضǵˡ
ʦμӹʱ̣ѧʱѹܵģѧϰõĲŬˣѧϰõĸѧˣöĸǺ޲УʱɵüСģ
ʦ⻰ԣǰһʦ廰ŮǰԸһ£˵ʦһӳģǰӵģܹҲǲˡ
ţļǲˡҲͣϾ͵ЦŮ˧磬ɶ°빦ǰֳ󣬴Ǻ¶ĥ
㣬ҿڲţʦϹˣױҲЦ
ǿɲҵѧҲͦã˭֪ѧĸãû취û취
ЦУаͳûþͿһƬ޼Χǽͣ
ױӳȥֻӵǽϵмһȸߴĺ򿪣аͳʻ룬ΧһԲλ̳תȦٴʻһš
ȫʻ󣬺Ĵš۵һˡ
˳ױע⵽һĴԺӣܲǸߴĺשǽΪߴ׵ǽԼƺһߵȻǽҲǼΪ֡
ľͷİ巿ǽڲȻһ㣬ȴܿɹۡ
ӭСվ̨ſڣһȺӭڡ
󣬳䣬ŴԲ͵˵ĳ¹˷Ѿ£һߺŲˮһʲô
ױһ£ͬʦһŮʦͬڵõҲһ
רԱ˲ˣ۵ŮרŸ𵹾ƺͷ񡪡ȻǼ
׼ˣãˮһĴӺĴ˵ݶӡ
ѣ
ᣡ
ƣ
ױÿһˣ̰Ե޶ҪһŪױһļ顣
ܱܲôһһէģױԼҲզ࣬ٷĳɱǲܻͣԼҲԼ
޵νָһӶʮ˵ܲһһէ㿴ˣһ˶¹ˣ
Сֹһ䣺Ⱥ˵ѧУľѶǸˣԣҲԣٳԻ
һӵζȷʵڲͬױͳ˼ڣʼշֹٷʲôĿģʵпǰѧУҲ֯ʦ۲ͣҵ꼶Ľʦ͹ľԺȣⶼġ
γ¹ѧУԷҪôһȺˣԼͲˡΪ۸ԼɲشôˣǣǵôѧȺ˸
ôߵĵطȺˣе˷ˡ
ŷŽǸ΢ЩձˣݴЦߵ¹ǰ˵УҪŹͣСܱƼԴȴû뵽ԭǳ¾ֳݹ٣Ҫ֪ﻹУԸٷСģòã
ܿϾǳ¾ֳУָǲõġ˷վȻġܡҲǵһμ棬˵⣺ҿ軨׷𣬵һƣ㾴¾ֳˣ
¹ֵĵͷܵ˾ƣŽԼеİ뱭ę́һڣŵǸˣҲ̫æûʲôʱ䣬Ȼ߶һˡ
˷Ÿ˱еľƣЦʵܲȼ
ϰ͸Լеİ׾ƣѹžڰֵȥŵˣͲų¾ֳˡ¾ֳ׼ɽҰɫˣʱһ͹⡣
¹΢ЦͷʾɨһӰ
ϰֵױ˱ƣΪŮʦӶ࣬Ҳôӣһھƣ뿪˷䡣
ɽ亣ζȫɫζƷнˮ΢ʦûԹôõĶһãԵϲЦտ
һͬĲȼûôһȺ˶žƱｻ¹߾λӺ֣ݸһ㡢ףƴ˵ĺһģͶһ㣬һġûʲôصģ˶ˡ
˷˽ę́ų¹ӣףõ춪˸ɫ
õҸ֪⣬¾ֳѧУָǵĳɼ͹˿϶Ůͬǣȥ¾ֳһɣ¾ֳʾһл⣡
øæͣǰ¾ֳæ֮гʱѧУָӦñʾһлġ
ᡰߡһȴҲһ䣺ΪٴͣҲһȥ
Ůʦ׷׸ͣױУҲװų֭ıӡ
Աߵͱһ£˵ɵѽѩ̣˵ǰ׾ƣȻһ룡
ױ֭ȹ⣬޸տѩ̵һһҡһȺ˹ȥ
Ůͬƣ˳ϵĸ߳¹ǰһʮͷŮʦһ£һڣֺһŮʦһ£ͬһڡ
õ죬¹ǰʱѾ׼˵ǣ¾ֳǽμ棬糿ѧУҾͱˡѧʶԨ˼뻹̣ļҲ룬̸Ļ˵˼ҵȥˣģͿ飬Ҿ͸ǰģҲøӣⱭƣ
õ챭ʵʵİ׾ƣҲﻰ⡰롱ôʾ¹ôָ̼ˣǰ޵ĸˣǷݿлȣ˼ӣƱЦҪлʦʢⱭƣǸˣ
˷һ£Цôû˼ҪʦʼǾʮеŮʦǣͳ¾ֳһô
¾ֳɫɵⲻðɣ
õСһӣЦУĽͦãϣǺͳ¾ֳ⣬Ҳ񽻱һ໥֧֣໥ӣͬͬͬͬˣ
˵úã˷ơ
У¹塰ΪѡƱЦҾʹʦǸⱭƣ
¾ֳҾһһ
õһ߶ę́˲ų¹첲һóλá
ŮʦУϣԼ׿¼ˣϲεҲͳ¹˽ơõʱҲһ¶ǣֻΪСƵʱ¹Щˣձ쵼ѹڴϣЩ죬һֻ߰žһˮĿų¹塣
¹Ҳ˰׾ƣɫýˣǰüĿӣͿƲסҪڻںѾûˣϽƳ극ԼеʱСˡ
ױ󣬿ȥеţҲе㲻˼ǶĺͲġҪԼԼŪԼͼͥĳƣͶĵĲС
¹忴ǰһޣе㷴θ۹ⲻƳױź˲٣Ϊ˺ױ׽ǿŶģ׼Ҳơ
û뵽޵֪֮ģֻ˵¾ֳ첲̫̣Ҳͱ𽻱ˣף彡⣬ؼһ֣⣬Ҹˣ
ޡˡһھͰѡ׾ơˣ˻ѧõӺȷ磬Ūúһ׾Ƶġ
ױǰһѧȴ¾ֳ˵
ʦͲҪ˰ɣ




ڶʮ¡

壡
һڿεϿ׼ʱֵĽ˲䰲Ƭ̣δƿ￪ʼ
ѧʱڰ˵ʦȥԷˣ粻һܻϿˡڵŵèܵһţϣһࡣ
Ϣͨ㻹֪ɶһ£ϡ
Ҳ˵ģ˵˸쵼ٶϴˣУŶ˲赹ˮġ񣬲ﶥ˶ȵġ
󲻳Уƽʱһɥ࣬ûЦ֪쵼ǰʱһЦʲôʼ롣
ʲôҲûһ
ү
תͷ˼ƽ٣ϴ˵Ǹӹʲôʫô˵ţѩʲô䣿
ѩ¹ЦбԧһԽŮ˼ƽ۹ⶢǰӢ⣬޾ɵ˵пˣ㻹أ
ҵȡпǰѽӹС˵꣡죬˵ԹԣҾͿ¹ǣЦһûˡ㣬ǵϿοʦûˣ
һȭǲΪ⣬˵ںӱվвʪЬû¶Ҫϻ¹ǾҪġ
ɱ𣡷Ͼң˼ƽæҡͷʦӣǲҲˣģôܿ飡
С
Ƕˣ
ɲôûģ
Ҫô˵ֻεĳˣ˼ƽЦûûΣȷʵ˵Լ⼸꿴С˵ȷʵһ㺢Ӷöˣӹ׿˸飬಻ҲˣСǰһӣϧˣûߡ
ǳҪfaceġ齣齣²ᣬ˵ܹɾᣬвʦˣ²ᶼҿϽģ۰ࣨθҪ
Ȼ˵ϼŲһЦбСɵаǣôҪһҪ飿˼ƽһ¾ըˣҪһУҪһټһױܸԼӣ
˵ܸһԼûⷽҪأӡܸɣ
˵ãΪֵǵĸƴԼҲˡ
Цҿˣ㰮ҪҪ齣齣ɵøҪ£ûвᣬ²Ǹﰡҿɲҿ½Ӳһߡ
軹˼˵أͲӣʦʶûͶˣʦûˣһ˵Ҳ
㻹˼˵ңҷӦ죬˵һŲ²Ҳûգ֪㣡㣬д漯㶼ýˣһ죬
ף㻹д漯أ˭ģ˼ƽʣǰҲҲ
һڹģҿˣиʲôͻµģϣ˵ͦ⡣
ϻ㿴С˵ʦץסûҲûˣЩд漯ҪʦˣøŲţ˵㿴ôҲ˵лȥҼ￴ˣԼɲôС۵ˡ
㵹ô˵ģǣڼҸϴ·ɶʱûˣɤ˲١
ǡǾ͵п¶£Щ˼˵ĻӲ
ô𣿡˼ƽֹһԼ˻мǮԥһ£˵һǺúѧϰп÷ȿˣţôд漯
ļٵģ
˵ҿɾˣң
ǰǰҪ˵
Ȼͬѧʱ䲻˿һԾŶģǾ͵ʵŵˣ
Χһ壬Ūǰ˽ŮعͷͷͱͱЦû೤ǴܸȤ
ǿɲ˻໥дأɲɤźܴ
е¶˼ƽæ⣬ɲѿ벻ҪˣϹ˵Ҫˣ
ǧ𣡡æЦҿǼ޳ܵӣôһ˵೤ôأǲô¶ʵأǺܿģأҲǺֵ֧ģ೤ɼã˳ҲƯԸ˵㣬˵Ҳ⣬ԦˣԲԣ
ɸұɣһóԲ˶ߣ˼ƽƲƲ죬ͣԼ׵ĸ׿ˮƵģ̸ϣʦǿɾ͡
ЦҸʲô飿ǿͷݰӺȹѪĹ飡ǴֺѩԭݵءƤĸ꣡ҵĸսѣܰôǲܹ
죬ûͷ͸оһɨ
һ£תͷ綢Լ񱻵һľȻתŲӻصλ
δվϽ̨˵ȥѧʦûϰίԱලһ£˵ļ֣
೤ȨڵģŮ磬һϽ̨Сһ룬˵껰Ҿͳͣˡ
ͷԹԵİͷ񣬿ŵС˵˵ˡ
೤ǷģС棬˭뵱ɷʦܰ˵˵û
༶Ů˼ƽôɵĸӶεòҪҪģοԼСΣ
ܵģŰʦ͸ҴСֹһĲмһˡ
ɣûίԱС۾৵أ˵ˣ˼ƽһѣһعͷǵļίԱŬŬ졣
һ̾ʵʵļװдҵҲС˵
Աӣ˼ƽס죬̲סЦ漴Щǵ⣬֪ʦôˡ
********
˿̣ǽ˽˻š
¹ĻֵΪ֮һ˵ע󣬿ױžƱҲҲǵӣ¹ȻһЦ˵ⱭƸҾʦȥ궬Ӫʱ򣬺ʦйһ֮ԵʦΪ󷽣˺ӡرѧϣʦһףŬ£ŮʸЧĶȹһļڡ飬Ɑƣһʦɣ
¹ȵõ˷ӦֱߵľƿӾ͸Լ˾ƣ˵һʦһ
ʦ
ʦһ
һȺ˶žƱԼһӳ£ױЩܳҲЩѣΣֱΧĵĸоЩ£ֱõÿԼԼ޶Լִȵ顣
һ˲˳¹նģȴְٿĪ磬ϴźεЦݿʼΣýӲǸ֮ȥںһ𣬺Ȼ飬ͷεѪ
û촽ţȴǻû˵ľȻֻе̽ѰζһģĿ޳ǰ¹޶ԼһС
ˣԼôױ룬֪ĽճµĲ˺Լȴѣ˷һҲ侮ʯ§Լ¶ʱԼ˲˵ԺҲûˡ
ϧëΪëۣϧڵҲǻڡױӲͷƤ˱еѩ̣ӵУıѿͷŭȼˣһ˲䣬޲ȥ˺ǰħɵЦƺϵȴָоޱ޼ʵޡ
ԼʲôأֻԼ̫ˣΪЩ˻˼ɣĳֵľٶû뵽ԼǱˡ
ʣµʱױоججģҲܵ޶ԼԶоõöԼĲмǰϵʱԼһ׽ڴӣǿԼܾްɣ
ױЦаͳʱûԼȥ˼εһʦˡ
Ǹʦһ·ڵĸȴûеõκλӦױúۣһŮˣһŮˣʲôҪЩĥѣ
ЩĵονʦҪУУżӳԱͬ¹˽γ֪ȥĶ
ͬõʱûаͳߵʱҲӰױųϵ˽۷׷ףоЩƺӰԼ
ججĻصѧУֱߵ¥¥ݿڣȵױһػ񣬾һ¿λʮӣѧʦȶˣ϶ˡ
ûʦܵѧУըӪľӣϾȻѧ̣༶ζʦȶˣονʦʦҲȵĶģֻŮʦԼһ¥һĻǴǳѧǻصҡ
ʦһ֣ѧ˽ңֵΪ֮һƬ̷ûбκٶ
ױע⵽ûԼ༶ѧоЩůߵ༶ſڵʱǰƿţ೤һڽ̨ϣһ߿һ߶̨£༶ѧš
ʦױվк
ţúáױͷʾЩ˼Ǵ󷽵Ը񣬲ʲôԣ̹ȻİӻصԼλϡ
ͬѧϰһ»ѧɣѧʦˡױһ䣬վڴ̨ߣ⼸ڿζʦˣԼüһˡ
ڴϣ۾ɨԼѧЩЩɼϲƤѧҲÿɰԡ
ѡ½ʦʥְҵҲջôĿ֣ԼԵն񻷾ЩҲЩǡ
Ŀѧɨһ˫ȵ۾г˹кѯʣԼƣע⡣
ױһůܵһӺݱĹػ֪Լ⣬۵ġ
˼ƽһ¡һ˲ױʹߣһߣһ߽Լĵ
˽ţױվſڣ˼ƽ˵ʦߡ
һǰһߵ¥ݿڣ¥ݡ
¥¥¥ݼױפ㣬ת˵ң
һ˽ԼĻ˼ƽͻһĻŪе㲻֪룬ȴǽסİʦ
ôˣ˼ƽ֪ôƺеˣʱʦȻʣпЦʱĳƺʲôĿ϶ҲУнƺҲԣԸɴʵʲô¶𣿡
磬ܡױͷļϣȻϯϷһһʮ˵ˣûҪδõʲôмֵĽ飬ֻһԼ۰Ƿʹѹ֡
Աĳ죬˼ƽòٸ˼Ƭ̣˵ճµĿ϶ûģУԺ϶Ҳù翼ǿǣ
ܵϰ࣬ѾǷ˲پˣﻹܵأճµǽڵ쵼ҵĶȥ۸ױͷŴϺѾЩŨܵ꣬ЩãҲЩԼǸöã
취ģ׼ҹпǰ˷ᶯ㡣ԺСЬҲ̫ѿ˼ƽŵ˵밡ճµΪ˵õ㣬伫㲻ͬ⣬ľǵˣҪͬˣĲôأ
ͦ˦ʶ伫˵ķ۷ױһѣ˵˵ҲǣҪȻҾʹճµģ
ôУ֪ױǿЦ˼ƽݺݵشһ˵أ㻹Ҹ˹ģߣ
Ӵ˲󣬴׾ɲСճµľǳòÿȻľ͸ˣ˼ôĹٶأ
еΪļ仰ɢйվ洦ģС˿Цԭ߾ͱ͵黰
ԺҲٶǱòã˼ƽ§סŮεĲӣغס촽ʵ
Ǳأ˼Ҷڳɶˡױĵ࣬˵Ĵݼƣֻʼֵס˵𡭡ϵġ
òã˼ƽϢЩȣ׾ͱмĸܻȲ
ʲôױҲЩΪʦĵ±׼ѧ¥治һʵĵط
Ķ˼ƽ˱Ůס֣ɫĽ˿ڿһΣƺӲ񫣬ֶ罫Ըеڿ£һսι
ԭΪֹ֪ͣ˵֮󣬾ȻԼоѿڿĦⴽᲦױĳˡ
ø硭ҪҪױ˫ֹĲϣе˵ǲҪ˵ܻӭ
¿ˡ硭ȥ¥ױ֪ɿܣƺҲʱһսɵ԰ڴԵƾһºָԵĽ顣
СŶ˳һĽױڽһſԣСźԼΣȴ۴
кһѽ𣬽޳˫ȹԼϣӲ߸ſӶȼ䣬ǿҵȻ
ױ˫Ƚסѧ˵˫֧ӣͦ˵˫壬к˫ڲͣѲܿ·⿪֡
һԷͦεѩ鱻к΢Ĵסͣû£ױ̱֧Ųס˿ϡ
ͷò֧ţֻ΢΢̧ţԼĵ⿪˿΢΢˿ӣһӲͦĴ¶ڿ֮С
Լŵֱקס˼ͦⲻ֪ԼεģкļӲоԼҪױ
Ըеİʦ΢΢̧ΣкԼĿӣĺ˳ӡ
кסǶϸĽףŸ߸ƤЬ޳ȸ߾٣һĽǶȣ漴ǰֳٸ롣
һʱ䣬һҽԴ




ʮ¡

壡¿ͻأ𣬳е˱ѣ漴ֱĻ̼øӿҰ
ױ޳˫ȱ߾ѹ£ÿһHɶǿĿУٸ˫ֽſıأѧ˴Լļ֡
ڶţױоֱۣϴźˮ˼ƽٺһЦ˵ñ̨ȥ
ˣױ˼Ϻţȴ˳ӵ˿վ˵ϡ
磬ױ񣬱ȴһЦ¶κŢѨķ顣
˼ƽӺץٸ˫֣µѨһ߶ǰһ˵ʦɧ
ᣬ˵˼ɧʶĻУԼѲӰ༶ʱҲ߹ĹУԼѧڽHɣƣױĸ߳úܿ죬˼ӭ˸߳ѽ̫ˡ˼ҡҪˡ
˼ƽ˳ùһڽ̨ϣױƵǰ鱾˵
ø硭ˡҪɡˡ˼Һ߳ܡױͷ꣬һĲԸȴεһ˷ܵı۾˽вͣȴ˳ӵ˿α
һǡֱµġױαHżѹɸ״˫ץŽƽʱεϣȴϣø硭󼦰͸硭Ҫˡ˼ҡǡʦʦ
ž˼ƽĴһ£˵ǾͱģġӰ
ˡ˼ôᱳҵĿ糱ۿŵڶ߳ҪױŽˣչԼԸк
ᱳǱôͷ㣡˼ƽһߴHɣһĴױΡ
ѽҪø硭ұױϲƺĶԽֱԼԽܸܵռеİȫУҲǿҡ
˳ӵıƪΪһʦĿ˵ֵ˵ᱳõ¡ͷ
ҿǱߡǱ̨դ⡭мĵŹ˿͡ߵǡѽǱ̨롭¡ȥȥȥ
硭ūūˡˡ
ױHɵҵĿбпĴǿ̼õڶ߳ЩͻȻҵйӣ˫ȾЩ֧Ųסϡ
ʦڱˮϣ˼ƽæڻϣôһԭۻĿйһûгɹй
ױˬһͿֱȴûĶױɵĻϢƬ̣Щ˼˵ʦãûɣ
û¶㿪ľͺãô˰ɣ˼ƽ˵ﻰ§סɫȻٸеĳɾ͸мֱ˭ѧУɵԼİʦģ
Ϊʼûȫ£ױĻ˫ţŤӣǸӸ߳̽Ѩſ˼ƽļϣöˣлл˼ƽ硭Ĵ
Сɧžһ죬˼ƽްʦγһ£ֻ۵һ£СѨȴֳ鶯ôϲҴƨɣ
šױЩ˼СҶǹԺӣûĸʦÿҾ͸оɲһˡ
ҿʼôҴء˼ƽЦ˵ܴԼʦƨɣҹȫһݡ
ױһȭͷø磬١Hūūһκòã˼
еˣ붯أ
ᡭ˼桭֮ǰԹһΣױҡ¾û˼ƽִ˲ƣϲӡ
ױվ˳ӵ˿ӣôŸ߸ЬԼѧϣְŵαʪմԼˮ¡
ŮλԼÿУױҲϲƣֻ˶ԴĳԻ٣Ҫһ
˫§ѧ˵Ĳӣųȵ֧Żִ£ҵĿд˽ϴɢ
ø硭󼦰͡ô֡ȡҪѱɴˡױĽɧģǡ
´δ˿Hòã
áϲôHøôHױԼѧ§黶䣬Ūʮ£̱ɵϣҲˡ
ø硭ûˡ
ſϣ˼ƽţԸеİʦſãٴδӺH
Ͼɵ˫˿ľҶн֨Լѧ߹Цʹױס촽ԼһΪϢˡ
ϣҧסӣںУʵ̲סˣĽм
ϿȽƴǿĿУ˵ģǹʱƣʱϷ˵ԼǺСĸء
硭HСĸױ˵Žɵ黰̬Ҳˣתл̬֮֮޷һ
˭Сĸ˼ƽٸһȺƵٴϴĴ̼˷Hɵӷ
ǡ˼ƽġСĸǸ硭Сĸױѹţȴߡ
СĸҪ˼ƽĴ󼦰͡Hˡ
ױһַأһ죬ĳҡ˫鱻ϵĳпαѹֶ˵״
һ˫飬һعͷȥͰԹĿ꣬·Ҫһ㣬Գٸġ
ױ϶ȴΪ⻷ԭ򣬴ǿҵĴ̼
ױ֧ӣĿϺĽϴƶˮԼϸŵӣԼǸֳԼڽĵůĿнںϣθ߳Լ
ٸԹ˳ӵı鼤ոһ侫ٴǿ˼ƽӿƵʣҵĿȫһ̵ľҺͻͻͻ˳
侫ǰⲨ͸ˬױιȥθ߳ȴһξ룬ڴڵĴעԼڵĲȻûи߳ȴҲһݲһˬ
ĸ߳ȥױĻůķ·𻯿һ
оƣ˳ױת˽ѧĻǡ
ʦղû߳ذɣ
ᡭʱʲôʦ
ղôԼԼʦأ
ҡǲ鼱֮
Ҳ鼱֮¡˼ƽˣһƤ֪ױҲȫϲֻ̫߳˶ѣԼʦʱķӦܸоˣҼǵм㻹ԳơūūǸ˭ѧİôϲԼأ
ѽˡ˼ƽôһѧŪױɬѣֲܲ˵ֻú˵ҿЩŵС˵ŮĻԳơūҡūū԰ʱ˵ˡѽˣˣ
ʲôߵģϲ˵ūūʱҾ͸оˣƵģ
ɵϣ˼Ҷˣô
Ҳ֪أ˼ƽЩͻҲ𣿡
йôһΰɣоࡱױһ£һ⣬͵͵һЦ˵Ҿ͸ϲƺԽ΢ԽԽԼСԽԼаȫС
ϲҽɶ
߽ðɣоš
ΪʲôأԭԳơūūࣿ
ţҾͲСôˡ
ţǽбأϲҽ㱦𣿡
ʲôҶϲй
ûûйģ
ǾͶ˰ɣǼйģûйġ
ʲôҶŵУ
ʲôǵġţййױйСййţйй
йʲô
йСĸ
ޡ
ͽйһΣױ鼱ĽͣΪԼȲ˵˼ҡղšŻ˵һΡԿ
û¶ԺЩƺһ˲ſԽеģйʲôûϵ˼ƽȣȴе㷺ᣬ뵽Լɢ˱˷ޣǵ㲻ɢˡ
ɵױĸ첲һ£ֵ˼ӺĶˣ㻹ʲôģԺʲôһ˵㣬ĲĶû˵ķݶ˵ˣϰƭûĲǾͲˣ㻹˼Ա˵ķɴף
ҿûᡱ˼ƽϰԵĽƱһ䣬תʵ˵Ҳ֣ôоͻȻһӾرأ
֪ױͳٴߵͨ죬ļƬ̲˵иʶСȡЦģ
겻ЦˣױŲ˼Ľ˵ûô̸ͽˣȻͦõģǾ࣬е鶼ԼæԼ㡭һÿ춼ܼÿ춼ܡ´棬оͺۡ
ױ̧ͷۺűԼСʮѧճյĵʼ¶ˮԵɼͷεĶңʱȷʵҸԾͲԾİ㵱һһľݽˡǲеˣ
ĶˣôˣҲǴ˰£Ҷˣҡ˼ƽҪһ˵Լ׼ӵϴס˻ͷʱɲϹ˵һʵֲ˲ܴˣ
ôˣ
Ҫһӣһң˼ƽ׳־ҪǮһ
˵ɡױһ仰ͰԭΣҲ̫ѿ˵ʦ
㿴Գʦˣ
ᣬ˼ϰױһ¡
ʦи⣬
㣡ʱʲôʦʦн㡭ãʦ
ͽУʦʦ㣡ʦã
Ҵǰɣ
㣡ãСףšҽɶҽɶ𣿽趼а֣˼ƽһٸģڴȻԼĶ䣬˻˻ױšġ
ûҪҪװٸѾẬסĶ£ˮһٴγ
ʮ˰ɣܲܡ᲻ᡭǲǡǸ׻а
ۣױΪҪʲôôڰģԭšͷĿкһȷʵǹ⣬Ż˵ʼʱǳһαҩģΪ岻ãЩҾûˡ
ǻô죿˼ƽеżıױЩҲЩʧĻȴиůصزٶ̥˺ɴˣеĻԺҾͲ˺òã
ױ§סкĲӣȻʵûһˡĿ𣿡
˼ƽһԴеת
ţЩΣҼûбУҲĻУѾˣˣҾ
˼ƽĿɿڴ
ˣûٻ飬ܻϣҾиԼĺӣһԺҸױһ㽡
㡭û䡭ܲʺϵְ֡˼ƽеڳԣ˵еǣһûãôðְءðְָʲôҶ֪ҰֶҾͲզġ
ױ΢ᣬȴ־úЦεĲһ۾Цɵϣأʮ͵Ϊǹأİɣ˱дʩġĲСĻˣ̥Ҳûô°ɣ
ޡ˼ƽͷ˵˱дʩͺãҪ滳ˣǾҲ̥̫ˡʵ˵ҪҲǲУǮϿ϶óˣҵóʱչǣҾ͵ðѧҵһˣеˡ߿Կǹ͸ķҲСŴӣУ¶֪ţͦ鷳ģúúо
һǿǵԺױЦıȥǿסЦ⣬˵ɵϣˣԼûأʲôأ
˵˭ɵأⲻ㿼ôΪҲ֪Ů˾ϲǷϲǣǷĶԴ飡
أ֪ˣʥأ
ҿˣģ
ʦ֪ģ˰ԣױԹԵǣϣкġ
˵㰮ң˼ƽġ
ᡭ
˵
˵
治˵
ѽˡ㣡ױΪĿڳݲ塣
û壬źأ
ˡҰ㣬ʦ㣬ð㡭ʼޣֳڣױıȴޱ֣ء
ԣý㣬Ҳ㣡˼ƽıݲðŮʦȴԼ˿ж㣬ʦһȲŴƣһ˲ˤϡ
ױľٶŪÿЦãվ˲˵ˣ˼ƽʱ䲻ˣûȥˡ
ٸعְҵɫ˵ĻȻʹĿǣ˸մ缸ȣĽɫת̵λģûױʩ꣬žһ죬İƾ¶ϡ
ô˵أ˼ƽ˵ţȴҲͦģԼʦôˣƿͷһأҪŭԼɾˡ
ױԲΪ⣬촽һ£˼ƽø磬ڶڿζ¿ˣٲȥҪ˵лģ԰촩·
û뵽Ůʦôӣ˼ƽĲҪҪģϽĴ·İױֵĿӡ
˼ƽһȥĻ˵ʵ˽˵飬Բôáһ´һߴ·ױһЩȫõ˵ǡ
ʵҲôðɣһСʱˡ
Ǹô˵أ
֮ǰҰŸ飬ǼС˵ҪȥҾ˵ҸţǼûȥ
ǿɲУпˣûȥѧϰ𣿡漰ˣױǺġ
ɣ˼ƽԵһ䣬ױŸϽŵ̬һ˵ǲ֪⼸ûˣûĿ˾ͽµġѧϰĶѧϰأŲѧģûС˵Ҳúѧϰģʱ򷴶ҡ
𣿡ױЩš
ҵĺý㣬ǲ֪ҡǣǿС˵񫣬˵ˣҾ⼸ҲûɶȵļֵҪôٵҪô߯ǮĿصô죬ûҪѾķϡ˼ƽʵʵ˵зȨģǼ⣬Щͬѧκ
𣿡ױŰɣʵҿƽʱͦԵİ
ǰȻˣ˼ƽŰۣ㳤ֺÿƢԸҲºͣҲˣҶټ϶˭ǰúñ֣
Ϲ˵Ӷʲôױ䣬Ϳ֮ԱǵһЦһмӣָ˵Լκ졣
ǰԼձôӡ꣬ɵθ߳ЩӶʲô
֪ģǰġ˼ƽֱ˸ơ
㲻˵Ҷ롭ױһֱ֪ԼòӰģȴûʶӰô
ǡаɣһȥ칫ҰûֻҪǲӰüɣͿɣױӣ˵ѴѧʱѴغãŷζ
ζͦõİ
죡ˣ߰ɣ
һǰһ˽ң¥ݣױ߱Ű༶Լ֪˼ƽͲӣ˵˵Ķ˵ˡ
أǲ֪һǸء
ˣ⼸¶͵˺üˡ
Ǽϴ˿ˣǶ
ϻмŮҲ̸
ЩױжŵģЩǳ˵оԼǹˣڷƽ˾ı£δֹͣӿ
£Ĳš˼ƽԵĸ̾һ䡣
㻹ͦ˦ʶױúЦʵ˵ǰҲϲС˵
ǣʶǰҿԶĲѧʲôû˼ƽ˸ţ
飿
Ǳ롭ûû
ûǸղЩĶģ
⡭˵ʦͨŲţ
˵Ųţ
ҿô϶ŵġ˼ƽйⲻǳ˵ȻҾ͡Ҿ˼ɫվ
Ҿ˵أױȻһЦΪɶĳЩʱԼĶԭĻ
ΪѾ˲ٳϣ໥֮䱣ľ룬ױʵڻˣ
ˣͲˣ˼ƽû˼˵ԼΪɫվŸױ׵ģֻ˵ԴһҾûˣ
ǶԵģڱϾСױԾڳһʦļӣúЦ˵ʱ򶼲֪ʲô˵ˣһһܵܵģʦļӶ˲ˡ
ҪǵбˣȻת䲻˼ƽƽ⣬˵ôľôôɣʦļӣҲǰĺܣô㶼ҵС
СϹ˵ʲôأϽ칫¥ˣȻ˵ҶȵԵúˣǽжһԼɾĳˡ
ˣ˼ƽҪ٣Ұȥӣѡ˼Ŀ꣬һȥͲˣҴȥ㶫һϷѧֱӻؼңĲξͣһͣ
۰ԵĴģϣүľͲȥˣٺ١
Ҫģռ˭أ˭Ҫ㵱үױø֫ӴֻԼΡ
ಽĵ칫ȡ飬ױȰԱ԰ȫС˵ó˼ƽûȥͬʱҪͬѧ˵ԼˣҪ˵ʦô£Ƕ໨ԩǮԺϿٿơ
һС˵뿪칫ңСҪԼʦȥͬѧҫױЦȴ־˱ˮðˮ˼
ʼҪӶԶȹ˼ƽĻ򲻴Ҫӣٵڵһ˼˩סױԼǷˡ
ͷɣħɻ




ʮһ¡

ָչãشˣ⴩ķ϶谵ķ䣬ϣ˿ޱŵһ巭ۣĵһ⡣
ȥİ˷Ȼ˼ƽҲûҹױ鷳
ױԼûôεڴϷ˻򵥵ʰһӡ
Ʈɢһɵζζǰζ
Ǹ˵ļһﰴڴ̨϶ҹɫߵ˵ЩԼƽʱ˵ڵױһ죬ȴůůҸ
ûʲôܱһոµܸοʹˣȻ˼ƽȴܶػԼ¼ĺۼԽԽˣ緹ģ紵ӼҴģǼ˯ҲԼģζ֪ĶҵʰһһʲôҲûζˡ
Ժÿ˶ﲹΣеʱһſڴϣдҵԼ顪ֻβã˾ͻһҪĥһ󣬲дҵһ԰󣬲Żᰲѧϰ
⼸죬˸ɴ಻װˣݵһʱйѧУܵ˼Ȼ˼ƽдҵױȥ׼͡
Ͽʱ˺лᵥദֻױεʱ˲ŻһʱҲױгȥװ˵ûע⣬׸֡
ױǾ䡰ȡ˵ĸͻͽױҲᵽʲôϦദĥ
磬ױƵÿͬһ緹й£ڼҪȥһˣ͵͵ܳȥü֣һľ˹ҵ˵ȴʱ˼ƽ
˶һӲ˴ãױôܳԵһЩ˼ƽԵƽȳԱױѽŴЬų£쵽Ŀϣвλ
˼ƽһðһðǻ͵ؽԼԸĵİʦ
һ컵ˣ˼ƽһӻҲûȥݿҧгݵضһֻױ˵ʰ
ڰѧ˻صױסһһչغţ˼ƽͽͼ㿪ȴͶͱױſڣһ߳ƨһH
˻ڵصΣֱĲ˲ķֿױ´׼͡ȳԹͣһ̳սױǳӣŴҵƻ𣬱Լѧϵĸ߳
һĻĻױ䷢̣ȴޱȵ㣬Ȼ飬ȴϸϸģƺÿһÿһ붼뻯ڶԷ÷ֿ
ʰͰʱĿ涪ļֻףİɫҺ壬ԥҪҪջֹԼƺЩ̬Ϊ
ϴ˸ˮ裬˸ױŴĵӣǸ죬Լô̫࣬Ǵ¹óһɫ㣬һɫĳϸĩѧԼĳɫ̿ӷ£ֲʧԸеĳš
ĺôÿǱˣԼԱȫҲ¥µ͵ͣųѧУȥ
оѧУԶѧѾˣУſڵſţʶʺã͵͵ĴӰ
ױϰΪĿ⽹ĸоվǴЦԼһŭŵʻǱ˵ɣһ׷ȴֻض˲ſԡ
ѴĸӰ߳Լûô죬ҲǺѧ鰮ĿֹǿңҲǸԼСкùԼ֮˵ãûʸûɲš
ܿϧǸСӲˣ͸Լ˼١һ߰Լѹڴ̨ϲһ˵ġǸҪӣƱҪչ٣ץʱ佫ƱۣϿˡ
һֱܺ棬Ϊʲô˼ƽļĸҪ¶Ͼдˣ˼ƽĽǼĸԼȴƺЩ֣ÿζԼĸ಻Щ
ױĹ˼ƽļĸ᲻ᷢԼʦġְϾΪʦѧǴɣ˼ƽظ֤˵಻û֣Լ޳ξùⲻȥԲŻ޳Լôණ
֮Ӷڳõķչױһ߽ѧУʼոµһ졣
ڿηֱǵڶں͵ĽڣĽڿΣڿȥĶԷȴε
򿪿óһĦĴķĴϣһСĻʾһ֣ؼң㣬Ϲ
Ϲۣһ㶣漴ףֻһ֪Լˡ
֪ʲôױ򳵻˼ңƿŵʱ򣬿˼ƽڴϿӣûʳѾһѱԭת˺üȦ
ʲô¶ˣ𼱻ǵңϹô֪߳أױ§ĲӣԭСѾôǿ׳׵ıԼ
ֲûйôģҲϹ𣿡˼ƽ죬װ⡣
ǣôأϹôżһ
ƱˣҰͷ֧˳ȥ㶫
ΪֵһױЩ⡣
Ȼˣ㿴˵⻰˼ƽóһۣݸױ
ʲôױ򿪴ֻۣдһ֣ԼЩˣǺǼ㣬ŲףʮĶôǮ
ʲôĶôǮ㿴д֣ʮ򣡡
˼ƽ⣬࣬ԼôӦöˡ
ôô࣡ţױȵĲѿĻվڵϳڴϵʵǮô𣿲Υİɣ
˵ʲôأĶˣŻѪ𣿻Υ̫ˣ
ϣø磬Ϲף˼ҲǸ˼ԣһϴˣһױϣڵǣԾ˷ܵ˵ҵ죬ôǮӵˣ㰡ʮ棬Ұ򣬲Ҳûʲô
۰Ǯǵûġ˼ƽһĴչһŮʦķ㣬һ˵һʱҲϾһĻˣȥ׬һʣȻٿô
Ͷһͺ˰ﻹ֧أױ˼ƽΣȻľһ䡣
ⲻҵСһ˼ƽЦ˵Ǯ滹ģûľȻˣʣµȥͶʾˡ
ҡ۰򣬼ȥͶʾˣȻҲǷгϢûʲô档ױǰһٷֵΣ֮⣬ΪԼ׬ôǮ󣬿ʼһٷֵĳݡ
ԣ۰ǮżŮôʵı仯˼ƽٴαðݣȥԷɣȻȥ֣
绹ϿأȻ¶ˣͱNɪˣǳ극һѧУȻȥ̳ˣױǼѧҵΪأΪ˵ΣҲΪʦΣ׶
ǡҲðɣ˼ƽҲ֪ױΪԼãͲټ֣ѴĴӵݸױ˵ǮȷɣһϽٻȡ
ͷŰǮױɴ˫ۣⶼҺü깤ˣɲУһô죿
ôô֪ƶװǮأ˼ƽΪ⣬קţ߰ɣȻ͸óٵˣ
ȻҲһ¡ױСİǮؽ¹˺ü·оһЩôأôֽܶΣգ
ⲻͻ𣿡˼ƽһ̯֣˵ȻΪһѧԸǮĴܰ͹Σˣ
ױҲǣϸķţȷһʧź˼ƽһߵǰˣԣһ£˵ҵĺøˣôԶģðǹֵǮ
ɲһ£
ˡ
㻹㣿
ᣡױǣͱһѱס˸ݺݵǣʾ¥£űɿ
Ҫ㣬ô죿ױŵòᣬᴷһ¡
˭֪ɶϵ
˭֪ʦɶ֪ʦÿҲ˵ΣױһɵСƽʱĻ龢Ķȥأ
Ŷٺ٣˼ˡ˼ƽͷһ˼
͇Nɪɣһ¥극ȥѧУ򳵹ȥ
¥µС͹ݼ򵥳һڣױ뿪һ˼ƽŽˣ򳵻ѧУϿΡ
һܿ͹ȥѧһһ뿪ѧУص´Ƭ̣㻻·׼š
ױصظ˼ƽʳ·ƺǶʮͷָԼһ׵͵зΣԵøᡣҳܾòõ۾װúһһīһԶʮ߰£ĳš
ĵĶעĿױɴഩһɵĺɫ㣬һɫĶT һɫףϴһ˫ͨİɫЬ˿עĿ
˼ƽųԳ⣬ҲôˣӸߣҲһ𣬸˭˭곤
˷ֿ¥˼ƽ˼¥ݣױʱţСһϣֱǶԽ߷һ
ڳϣһûʲô˵Ż˾ûзκ
𼱻ǵģûõɶأױԼеɻ
򼸼·кʵĸҲ򼸼ʲôҲοҪֻãҸоǸܷ㣬ȴˡ
˷ǸǮҲͦõ˵ֻ˷ѰױЩ᲻ûǮ
ûڶִbpֻҾͿԸ绰ˡ
춼棬ʲô˵ģϻؼ㻹дӣʱ䣿
ױ˵©죬Ƥͷﻹаεӣ
Ҳô˵ؼʱҲϣˣʱһһ˼ƽڳӺϣӹɵ˵
ǡǺðɣġױ֪ԼīҲû˿šһ£ҪװͷϻǹԹԵˡ
λҪֻҿ˵ˣĦ³˸ǵģƯˣ
˾ôһ⣬ãһŵҲпֻ8810Ҳͦãܾ̫ˡ
ллƼһȥȥ˼ƽû˵̫࣬Ʋ¶׵ĵҲǶá
ױӻģʵֻöǮ
8810ڱ˲ˣҲð˾ǧɣĦǸҲòˣ˾˵զ࣬λͨ˴Ĺˡ
ҵ죬ô۲ˣһĹˣױһˣСĿš
꣡˼ƽ˸ƣۡ
˺Ů˵ദôֵ֣ûôױͻǿֵ֮ԽִţױֵľԽ˳ɵͬСá
Ŀĵأȵ̳Ӫҵֻ
ƿţֻӪҵһ̨ӪҵԱں棬һڽ﷭־һñдʲô
ۿžҪ°ˣӪҵͲ˼ȣӪҵԱ޾ɵģ˽Ļôۣûô¶˿̨ˣдֵǸӪҵԱʵλʲô
ֻ˼ƽָָֻ̨ʵ˵Ħ³һǵֻл𣿡
ŮӪҵԱһ˾񣬿ڽ￴־ǸˣеΪԼ͵ڣҪ˵ɿɲأ
˵ĦV998ɣʱ򣬻һ˶ģӹҪˡӪҵԱ̬һٰʮȴת䣬һЦݣӹ̨óһ
ܴ򿪿ױʵ
ɲУôĶĻҿɲ𿪿ŮӪҵԱеΪѣ˲ˣ͵ڻԴȱҲŽеСһòġ
ױıת䣬ŮӪҵԱ˵ҪӵģŵǵԿ
ǸˣǸŵǵ8810𣿡˼ƽһ֣ӪҵԱĻ
УУŮӪҵԱóһĺӣ˵ǱĿ˻ģеĻаװõ»
򿪺ӣոµֻϴŹҵƷζ˼ƽһ£װϵأݸױ
ױϿ˿ͻ˼ƽЦû뵽Ļͦһ֡
ǣҰֵĴûٲ𡭡˼ƽ˵һʹסȻʵУøµģǸĦҲһֱϺŰɣ
ԵĿԵģŮӪҵԱֵϲЦտæóһ뵥ӣ˵ǱӺţĺţ涼˳ӺţЩŶֻҪԤǧԪѣͿʹˡѡЩĻԿЩ룬Ԥ滰ѵġȿѡĸ룬ѡԺҸװϡ
ѡһɣ˼ƽѺ뱾ݸױ
һڹڳϱԼѧôƺױһ¾ͺˣ˵ʲôȴֲ֪˵ʲôã˰β˵ǡһɡ
УҰ˼ƽҲ֪ױôӦô˵ֵòС
㿴ô˼ƽָһβ8910ĺʵ
ᡭģĸãױֵüΪ˳ģûɬл
Ǿǰ滹7 أ78910 ⷽ˼ƽԱױЩûʲôرõĺţνıӺҲ4 ֮ģôѡһβš1122ģ׼̣Ϊ1122ա
˼ƽĦֻҲˣֻױǰʵѡһϲĸ
šɣ¿ĺˡױҪŵСϱԭǽģ˵ôо˵ԼƵģ
Уġ˼ƽɤӻûȫǴĳ죬ߵƣױϳѧ
ӪҵԱûô࣬ŲںŮǲе£ֻҪǮ׬ʲôϵĿ˵Ǯ˼ƽָʾֻװãӵݸˣЦö˻
λֻʱʮ±޵ģֻˤΪǮߣҲױעʹðȫλߣ
˳ţǸΪ͵ûŮĲŴչһı飬˵ҿô̸أŮĵñеĴɣеҲʮ˾ţ
ôأǮҲ
ͳɣһֻɹüˣ
˼ƽױ֪ڱôԼֱӽ̳ʼ
ױ˼ƽгӺͼпԼһɫ֯ȹ£˼ƽǿҪֿ㣬һۺɫ˿˯¡ױ˼޷£˼ƽаŮ·۹ⶼһ㣬ĸǣʦǡ
רʱ˼ƽױһֱ߰ļ۸òǮѾĲˡ
ﰵ¾ģ׬˸ǮһҪ̺ʦһһֱ̿ԲԼкü飬ʦ϶Լܿ
˼ƽһλԼ׬ǮķḻʣױϲЦտͶİ˳׬Ǯ˸ʶҲԲƸµĸ
⣬Ӱһ




ʮ£

˼ƽױ̳䵽ߵӣΪûʵ̲סˣֹסõͷһԷ
Ѳ˵ݸױ˼ƽͳǸֻ˵ȵͣҸ̴绰ƽֻ֪𣿿ɱ˵©죡ױ±˼ƽļĸ֪Լѧ֮飬֮ǰʹǮó֪֪
˼ƽȻʵʵ˵ֻ˵Ͷͷüĸ֪
ױеŮһԼİˣûж룬Լĵǣڵõ֤ʱ򣬾ͷ˷֮ġ
˼ƽߵſڣӪҵԱܵķ˻˺룬˳ȥͲдཡ󣬵绰ͽͨˡ
ιãλﻹС˼˼ЦڿƬˡ
̣ң˼ƽ
˼ƽôˣֻǣ绰ͷƽ͵ȻֻϵʲôλģಢûüӴˣԼ׬Ǯֻܺ˵Ҳ󲻵Ķȥ
ˣһǵģʦһŵǵģûȥ
˾ͺˣ·Ҫעⰲȫ
ţǳԿڷͻȥˣʦ˵Ρˡ˼ƽ߹ŵ
Ρѽ绰ͷҲŵˣСЦ˵Ǻã̸㲹ϣ
Ρĸ֮ĺ壬ˣζŽʦ԰ᷢˣô
ң
Сӣԣעⰲȫ˼˼˯ŶСϹ
˼ƽ˵绰ԺﻹǼĸ˵ķˣо·е㲻㣬·ȥϴּ䣬ƽһ飬Żصλϡ
ҵţţ棬и߲ɳ㰮Եģ㿴ҪҪٵģױݹ˵վ㿴ŶҲȥϴּ䡣˼ƽͷſ۴סĵױ뿪õϴּ䣬·壬Ȼ˷Ӧ
ʮͣľһȻʱڼĸʦ֮ҷԴȻĵڼĸӭʲô˵ʲôദôŮӿģ඼ڣԼٽ
ÿҹ峿ͬԸȻȴַͬȻ෴Ůеһݺ
֮£Ϊ˽⵽ױĴڣǳϦദĸӹϵԼӶȡԼܿƣڲױͻӷϵܵΪӪϢʱ䡣
ϾʥˣʼǼĲܿ⣬һ¾ļҲ̲ס޶ȣױ˼ƽľãԼ
˼ƽŮ֮ά΢һƽ⣬ƽжȴ֪
й԰뽻ĳ԰ֱԲĸ츳ͱǮǼõģƺһļ󣬵ΪͱϾС˹Ůɫȹʮ꣬ľͿΪΪˡ
˼ƽЩΪһʮѧֻ֪ԼᱡģԼǷΧ֮ڡ
ʸйں˹أֻҪױ侫ˣô;ԲԼԼҲԲܼ첻ôڽһڣʱ̽κϲĳƺֻҪΪڽʱܹôԼΪΪ
ΪЩСջ˼ƽ֪ĸҲΪԼãȷʵ˼ΣҲͷϾԣкױˡ
ֹһεıȽϹŮ˵ĲͬϣŮ˶Ｖģױƨɣֻ֫ȽϸҲȽسҲ̹飬Ȳױôϸȴȳ£Ƚ˼ƽϲ·ױ·ࡣ
òϿױʤǵ͵òǰһĸоҪƷζܸо
ƤʤһڼֱĳЧǺԵģرڼﾭ˱Ժıˮƽָ˵̫̫ʱˮ׼ƤԳɫΪ֪оֵĴڣԼӼǱ̬ģϾʱ٤͸Ů͵׶԰ȥ
԰棬ױǵ͵ɧͣһɬĿԼȴַɧĵ˽УԺܶҲԸⳢԣֻⲻ˻ͨ졣ʱϲıһض״̬԰׷󣬼˼ƽԲ
Ȼʱ԰԰ʼ˳伫Ҳƿ԰ʱʼʱĹؼ˵˼ƽϷǣΪΪҪӵݵʱ䰲źͳѡ񡪡ܡݡҲѱ
ܶ԰ĻǴѧȻʩչױϣʽŮλȤ˯£籩¶Ĵ򡭡
Ҽ˸㰮Ե֥ʿh࣡ױĽŲ˼ƽ˼վӣԵüΪʿ
ױ̲סЦĶѧģͦʿأ
ʦͨʦͨ˼ƽ˸
С˰ɣһǡǡšģռ˸
ôռأⲻʵ𣿳ʵ˼ƽѡġҧرء
ᣡױŽҲϲԼĸоȴǰɲǸʮꡣ
Ϲ˼ƽһЦ
ͻɣױ⿴˿˷ʱ˲࣬ҲûעԼźС˵Ϲ
ԣڹڳϵĸо̫ˣ˼ƽӵȥˣԶķԱ֣Ůһ֭
Ϻʲô֭ױΪŪÿЦãק˰½ǣ߹ķԱ˵鷳ˣһˮͺã
ģʲô̲ɣ˼ƽ֡
ױû˵ȷ˲˵ͷǵôȨǰɣ
Ҫдֽϣ
ǡĶأٺ١ʦϬԴŪò˵ˣ˼ƽԥԥ֣εС֣˵ⲻС˵־ٺ١ٺٺ١
Цױִһ£ɵ
һױʵˣǱǮҽĿ۳ˣʣµľһֱǶɣʲôͶʾȥͶʣͱܸˡ
һֱİ
ɶĵģܿǮױһۣ˵˵ˣһ˳ԱȫҲҪǮ
ǿɲһǮɶˣ˼ƽС̽Ӱ
ǵú°򳵣ҶῪױΪ˵ôСˣ鶼ȥˣڸˡ
ױ˵ﻰƺǻһСôгӰʲô
ûӰ쵽Ӱ춼΢΢˰⣬ǰûʲôͬ˵ʲôһĻҲ˼ƽԳϦСˡвͬҲǸˡ
ҲԼ˿ȴԭΪô̹ĵĸ飬ԭЩźƺһӾɢһ㣬ֻԼףǻ䣬ǻڲʱֳ޷ȴֻܵȻ֮
뿪ã˼ƽ¹ǣ˵ǮͶʼΣܹ׸ˣʱԼķˣͺöˡ˵¶˼ƽԽơ
ױȻһЦ˵¶ҲżǮ򣬲Ҳԣ˳Ȼɣ
û˼ƽ˵˵˵ⲻһ˼ҡϹ硰ĽţȽˣ˼׷Ӱ򣬱򣡡˼ƽΪױԼͼϽظ̬û뵽ױȴ˵ɵɣʦɲӣϾСﻹ̵ңóôǮأǧ֪¶Ȼûˡ
˱߳Աģȳ극Ѿϰ˵ˡ
ҪǿӰȥɣ̳ӫĻϵĹ棬˼ƽ
ʲôأ첻дҵ컹ϿˣԼʲôˣױ죬һɷϧīס۾ϡ
ǵп¶ˣһȥӰòã˼ƽ˲ˡ
Ȼˣúú׼пܷɣû겻Ըĵͷױ˹˵˼ҵһδҵ࣬뱻ƲҲ뿴ЦİɣǺȽĵͣ˼ҿָأ
ʧŶø磡
ҹͷҪˣ˼ƽװ漴˵ƺðɣҲȫУһ塭ʮˣ
ǵϢױһҪһ٣û뵽˼ƽȻȾܣһֱֹ֣ˣһһ̲򳵻˼ҡ
Ȱױͽݣ˼ƽеƲסҪױֹʱ䲻˸Ͻؼң̵ơ
˼ƽζһױܼҲǿ´һ¾뿪
ֻ̰ѣûã˶ױܵĿգתڴ޵ļĸ
̤ҹɫŵʱɳϿӣĵĻƵϣתԼע
ֻ룬绰ƽȴֿǵױԱߣϻ۵ͷԣ֪ûĸϲԼŮ˹עԼ١ֻһʮꡣ
ڵȵˣһɲǣվӭɷӭӼӣ漴ͷ뷨Ե̫ˡ
ôţϵë̺䣬¶ɫ˯ȹԸ壬һ˫飬ļӡ
ˣ߲ɣ˵Ų̲Ļȴң¶һ׵ֱۡ
˼ƽŶȴܲãķһ
Ьӣʵ˼˼˯ˣ
˯ˡɺƽ
̣ǵڶˣû˼ƽվſڣ⿪˿¶Ӳһ·Ĵ
һɹȵĴһоԼƮȥģô׾ڼӵĽűߣһסǸҹ˼һ૵ø磬Ϲˣ
żĸ»źζĺͬʱõǿҵ㣬˼ƽۣ̾˿
Ϲ硭ɳȥɣ̺úøһǲ̵ĺࣿһɧˣ֪Լǰ֣ҲҪʱҪޱȵ
˼ƽͷŹŽѾļĸߵɳϣȥȻ˫ȣóµλãɳ²
೶¼ӵĳĿ㣬ĵɳڼӵĿ䣬ǸѾմԼˮУ¡ḧŪĸңİĦ΢΢ļѹɺǡôˬ˻˻Ĳͣ
򡭡˼ƽ֣żĸβ㷢ŵĽƲ˶Ĵϣἷѹ
ᣬóء³һ䣬˳Ű϶µ£ɳϣסһ裬΢΢
ĳ𣿡˼ƽ΢΢ЩĽŲȵĸϣϷʵ
ЬûٺճҲĸչ˵ĺܺãζ󣬵Ͼһ·˵΢΢һЩζġ
ӵӫ£ຬŴִĹͷƳۼӣüĿǶǵңתͷẬס˽ߵǸֺ
˼ƽ񴥵һ㿪ˣȵĿżĸȴһĳϹ磬ϲǲǣϲ𣿡
Ȼеˣ˼ƽòϣĸٴˢԼ԰֪ⶼԣ
ܲԼѽ˹ȥĵļĸԼűڻǶԶ쳣鷿סͷĺסԼĴĸֺ
̣衭ӾϵĴ̼ĿвͬڶٵֱӴ̼ϴľ޴ǿеĸԴ˼ƽµӲһһġ
ʵѽϲҺʦ硭ϹΪϺϵĲ࡭³һֺͷһֻƵļЪ
˵أϲŮˣΪҺʦǳԽԽϲ
ĶĵѾĲˣ¼ķʽֺüӣһֲйļ¶ƺǶԼӳҲƺǶԼ壬ûǼӵĽֺɧĵ˵ҲϲݵĴҡҲϲôŪܶ鶼һȾˡ
ʵʵûɧ
󣡡صһڼӵĽֺǰҪ¥弸¡ǰǸҵġ첻ҴڿȥС
ǰҲûԹ
ֺ붼öġǻ㡭Ҿ;ÿ԰ǿİ
ͻ˾ǻûްɣԼܽᣬһЦĿżӣ˵Ժ̶ֺͷòãϲϲ
ϲġ˼ƽˬ˵ˡ
ţø硭硭󼦰͸硭ţǰţ˼ӵϣһѩ׵ͽųڲ࣬ϸϸĴʵ̵ɧӺСɧƣĸ
԰Ѿ׼˼ƽĿζãԲ⡣
HСɧƣ˼ƽЩȲ
硭ֱӣ˫֧סһַżӴִ¡
ô֡ǿҵĿдȫʪһͿ̱ڼϣڼӵĶĴ󼦰ͰСɧ¸ɴˡ
̣Сɧƺȡ
ϲϲȺСɧ𣿡ӲͣŤ׷ޱߵĿУһ˽ʣźòã
Ϲ󼦰Ϲˡ
ø硭󼦰͸硭H̵Сɧƺòãûˡ
ྭôһ̼ĶҲܿеͶǡ˼ƽ̵úˣɱһ
ĸ޵ѹɳϣ˫ű˯ȹŵ飬H
౻޲ŪöжףҵĿдѨд˶ĹͷƺһԲԲĻڵˮȫߣһһĽ԰ĸ߷塣
硭󼦰͡ҪHˡ˽Уǰľ飬ûʧȥƣ˼ƽѾԼĳĿ㣬
ͻĴ³˷ŤżӵHɣذĴţ˳Ŀ赲Ҳ³Ů
ɧ˼ƽٳ̣ʶ԰ζ죬ѾǼΪѵˣ˿ˮHɵ÷
类ӿHŪ߳ˣ˿˿ûȻָҵĿٴӿ˸ǿĸ߳
ΪõڴøУ¶ļһɽķۺ죬õ屻Ӽѹţһ̲࣬任Ųͬơ
˼ƽ׽סĸϸ۵Ľףһ˫ȽһĽ¸УԭѨͿôһŪеøӽˡ
ͷһܰǿҵĿŽѶȵӳɱ˼ƽHɵٶȣӭһο侫
ͻͻͻ˺üɾҺſڼĸϣʳһܾþʵ⡣
̣ҺҰ֣˭H




ʮ£

ҹɫˮڣޡ
ڸ߳еԺţͻأʻӦ˰죬ʵôˣ
ҡ˼ƽЩ˵Ҳ֪Ϊʲôʳ
໺˫ۣ𽥵ȥ΢ЦʵľöԲ֣Ǿÿܻ᲻ϣ
ܶаɣ˼ƽƬ̣ģɵ˵
Ϳǹ⣬Ҳ˵빴ˡ˵Щ˵Ļûһ˿߳ϣ񾲺͵ȻþöԲ߶ˣû˻ΪһƷҲǱˣβ㱳ţһ˱žС
Ҫ飬û׼лأ֣̿Ҳ˼˼м̸ķգҲ̲˱ˡǸñأۺʵѡʽһŴҲûУʵ۵ȥˣµǻĻʵȢӡ⻹ûѪԵϵأжȢԼĸ׵ģҲô
̵ĵٺãҲˣҪҪ˼˼ôôСݱ£̲ٵĲΡһ͡
˵ﻰۿЩʪ󣬲֪԰ϻĵô˳㣬Щ㲻⣬ʲô㣬ΪѾˣ̵죬̵һУ
˵桱סѾȹƣڵ˵ֿûôӲҲûô۹̸̡˵ʱ򡭡ô
̡á˼ƽĲ״Ŀ˷ܳܡ
ø硭Ӹ硭ˡຬסӵĶǹϿϰΪǲһ𣬲ݲһĿС
Ҳҵİְ֡
硭̵ĺø硭ҪĴ󼦰Hţ˼ķ˵Լô̼һ仰ҲҪ̵İְ֣òã̵ĺø磬ϹҲ̵ĺðְ֣òãðְ֣HŮɧơƺΪ˰ӣһνԼޡ
ɵĳƺ˼ƽ˾ᣬһԭԼĸŮˣԼĳƺȰͰһӾһйǣٴͶ뵽ͼĸ԰С
̵ĺöӡŶԡǻšҪԼӡô࡭
żӵHɣ̵ĺø硭Ϲðְ֡
Hˡ
ٽУң˼ƽĺţһеĳ̡
̵ְְ֣֣ĺðְ֣󼦰Ͱְ֣ĽЩЪ˹
̵ְ֣װְ֡ϲ̡̾㿪ġð̵ְ֡׵װ֣ǰְֵСɧơǰְֵļӡǰְֵ˻˼ƽְ֡HҰɣĽде˳˵еǹɵ˵
˶ǿҵʧȥ˿ƣһΣҵŹصĺܽ˼˼ûбѡ
ڶ԰ÿȥҲ죬˼ƽ񱩵Hɴһױȵĸ߳侫ҲЩѣΣſļĸϣڴڵĴϢ
Ժ֪˶òḧϽ˶ļͻת硭ְ֡ƺҵġƫƫϲЩ
š˼ƽһ붯к߳һò˵Ҳϲİɣ
ͷǼӵĶӣ˵Ƕʱ򣬻вڣϹŻ˳ڣС硰ͺˣаְ֡
֡
ҲЩ˼һ²ŵ֡

Сӣ˼ӵƨһ£˼Ҿʲôоֲǽ㡭ϹӦʲô
б˲ռײռ˼ƽһࡣ
ߣҲ٣ļӵƨɣ˵£̰
аְ֣˼ƽŲ
ѽ̲˼СŤ
ղŶôˣһҰ˼ƽ˿̬Ⱥܼ
һҲǣղźôˣһ
֡ɻһڣԼӾһ룬ղһǸܣΪ֮һ֡гǿҵĽɴ̼鲻ԽĶһ£һҺ
֣£Ů󼦰͡˿ͷͺȻˣôһˣһ뿪ˣûʲô˼ˡ
ԣ̣̫ˣ˼ƽ֪ô޼ĸ֪ˣԹԵ¡
˼һۣĵķĿ䣬ֽƣ¸ɾֽΧҺۼҲһ顣
ĶᣬɵΧѲܿһС
̣ðְֱ˼ƽ֣Ц޵ļĸ
СӣŹɳڲ࣬䵽ӵߣ˳һֻɹ̫Ĳ˹è
֣ЦŵͽС
š
ðְ֣
š
װְ֣
š
ôϲ̸ְ֣Ӱ
˼ƽȻһתͷһϷʵļĸ
ǶС΢΢һЦûɣ
Ҳһ˼ƽ˾;òԣȻı鲻һˣЩ֣ء
ʦҪ𣿡ֱָҪ
˵һ죬ûȡʲôʩЦ˵˾˼ƽһ£ʵ
ǿЦ
Ӧǰɣ˼ƽͷ˵ѵǣ
ǿɲһˡֹţ˵㻹û꣬ϸϴѧʱǧܻС
ģҸ˵ˣġ
ţǾͺá˽ӵĻУȴû˵ôɡ
̣ҰѸֻøҾͦÿͦʺʵġ
ˣͶŤŤӣһҲ棬̶ɻ
Ұ֡ҰǸһСɶˣø˼ƽϾŽŵſڵĹҳֻ˻ݸࡣ
ӹֻ˽ӵĻСɵķֻĻϲ˵ţȷʵǸˣҲİɣ
࣬һİ־ܷţֻܷӢ
ǾͲˣǸܽӴ绰ãġϲµݳƷģǼ̬ȡ
˸ղŵͻƣ˼ƽﲻٹһûرУ˼֣Ǽĵ绰룬˵ɱҰǸȽˣƼչô죬ҹԺ֧Ķŵģʱ򲻷绰žˡ
ţԺͲôˡڼӵĲһǣðְ֣лл㡭
ٽУҪˣ˼ƽеͷһ֣ĸӨ֣Ѿʼϡ
ѽ̴ˣòˣͷƤӾеСŮ
ˣʦû˵ֻ¶ϾôһǮˡ
һʼҪӹҼҪһ֪֪˵ɣľû˵ʲôˡ
ͷضֵˮƽ
һͦõİɣ
ͦõİһӵ¶˵͵ǮĿ̫϶ס㡭
ǺİʵһֱױͼһǳĿģڴֻͷϿױҪôǷųߵ㣬ҪôǶǮûô⡣
ֽǻ£˶ԼഺڵЩӰ⣬ûʲôġ
ΨһܵӰĴžԼˣ̾ϢԼôⲻ˵ôиں͹̣һ˫Լֵ磬ԼǸˡ
һӸҵ˵СˣҲǿЦá
ûأʲôʱӣ׬ǮӦù˰ɣ
һֱû׬˶ǮĿʼżӵͶ۹ˣֻҪסԼ׷ϣ˼ƽˣòġ
ǹˣҴһ£ҾֻƱЩǱ°ղá
˼ƽ˵еĹǣ˵һҾҲ򷿵ĺʱҴ׬һ˵ԼĴ㣬Ȼ̲ˣôҲٸ̸Ͷʷ뷨Ϳˡţ㿼ǺãҲҪǵգûаյĻóһǮһ³ҲǿԵġ
಻ǺܶƱĲֻܴӴ顣
ţģһǮһ¡
ˣ˼ƽи¶Ҵڽˣ˼˼ȥ׶԰ȻҾȥϰˡڼӵǰȦᣬӺɷһ
԰ø˵㣡
˵ôУ̵СӺŽеΥ͡
СֶȥˣֻС˲ԼСżӵְֵļô󣬻ںЩ
˼ƽòĺЦһҪ룬ڿѧϸˣʱϰˣûôչˡ
ʲô˼ҵĺӸĸҲϰ࣬ѧϰҲѧϰˡ˼ƽĸӣһ꣬˵˵ˣʱУǾͻӣȻ͸ķ
šҲǹķҲУʱͲˡ
㣿ޣָʲôģоʽ¥¥µס߸ɴŵķӣԼס
ţҲǣʱ˵Լӵıֺ⣬ܸԼˣԼûˣſڼӵϣճյĿӣеİԽԽŨ鲻Խǡ
Ĳ࣬԰ϡ
ʴǵᣬ˼ƽԺһƺ뵽ʲôʵ̣㻹ܲϵʱҵǸ쵼
˵Ǹֳ
ԣǸ˼ƽʵҼǵõʱ˵ͦòƣ
ţɲòôһ£̵ʱɫˣʡǮûģҪǮ
һأ˼ƽȤ
ˣ¶һӶ˵ģҡͷЦǶӣ붼ܡ
ˣˡ˼ƽϽ߬߬е˶飬һȭͷ˵Ҹ˵ģʦѧУͦΣĥţһֳܲܰæ
һϵͳ˵ܹðɣЩɣ˵ҿǸͬѧϵϵеĻҲʧΪһ·ӡ
Ǹ𣿡
͵ģûȥǻϼˣ
ȴǮĻǿһͣ׬һʵġ
Ǿ͸ɴȵ׬Ǯˣˣ̫ûʾ˻뷨ġ
Ͼơ
ؽȻأѶҲСˣʱ˶ٸöʮ
ֹأ˵඼ҧгݣʼ˵ʮ˵Ҫϵʮ򡣡
ҲҪ磬أ˼ƽеæԼԾ˾ļĸ
ǵҲǡȻһЦǵǸ򷿣ֻǮ˵ģ˼ҵĺðڸտʼǻȣûиˣ
ӦǺİɣ˼ƽƺо˼ĸСĵĴǣദҾҵĸҲͦӵġ
ܲ𣿡˵ӵĶͷ˵һСڶѧһǳᣬģ㱳ıߡ
·ܿģĻֱָҪһ־ã׬ǮҲһ־⡢⡣̸ɣ֣ûʲôδôã̸ɣ˼Һϴˣ㻹ô㣬ָ᲻¡
Ůţģ¤񣬳￴Źɲ˵רŮ˸׷ȫⶼġдǻ۵ˣ˽ˣ˽ŮˣΪԼŮˣҪ곤꣬ǳ꣬С㣬ŲϿ㣿䣬Ľᡣ
Ժһֱˣ˼ƽܵĵʵ
ôأ᳤ģʮ˳ˣʮӳˣ֮ĲԽԽСȵĳһ죬죬㣬иߵλһ·ߵʱͻ᳹׵ķеķ顣
ôأ˼ƽе㲻⡣
ɵӣָӵ˱మ˵ҲھôȢҲȷʵܺһֱôȥ㲻֪δᷢʲô᲻Ůӣ᲻и㶯ĵ˳֣һжδ֪ģ̫࣬ÿһ죡
˼һᰮϱˣ˼ƽе㷴Ӧģôģһᰮϱ˵ģ鲻Ҫһ𣿡
Ҫһգȴ渵˵Ͳ˵ˣʦ̸˵дһգ
Ŀɿڴ˵ԺԽԽŮΧƵǱ̺ÿ̷ɧҲ̶ˣԸ˳⣬ʱ̵סҪᵽʱҺʦɫ˥ֵ׳ˡ
Լ˵Щ˸ˣ̾ԹźնౡˣʦҲˣӲģ
ģôҶʼһģ˼ƽҲϽ̬
ɵӣ̲ģ̿㰲ȵĳˣľˡ
ܿȻҸղ˵ģڵ£ϧǰʲôҪ
δ飬ҿɣ
ţһҵж֤ԼģŰɣ˼ƽޱȼ
ǺǣЩˣˣϽ˯ɣ컹ѧأԼӵɽ˺ģһЦ
뱧˯
ǿɲУ˼˼ҹҪ޵ģ
Ǿһ˯£
Ժİɣ˼˼ģԼ˯Ȼ̾§㡭
˭§˭
§ңСְ֡
̣ɧҺϲ
ţϲͺã̾ɧ㿴
ɧ̣롭
ˣ˯ˣ
һ°ɡ
š
ְ֡ôֲˡȥݡ֡Ϲ
̲סҪеġ
ս裬ٴ𡭡




ʮ£ע

ʱˮģʢס
Ž£ѾһƬ˹ʮһ㣬һȵĿʼ
ѧ죬ױҪ°࣬͸оְֻ˵칫ߵĲˣó绰ιʦ
ã˼ƽļҳԣ࣬Ƿ񷽱㣬ҪæױЩԥԴӺԼѧ˹ϵûټ࣬һȷʵ᲻࣬һҲܿϾ¶һʦģȥԼѧ˵ļҳоܲá
ǽȴܲô˵˼ƽļĸ˼ƽʮǰķ໤ˣһѧҳҪԼΣԼܾɿɲҡ
Ҳûʲô¶ױӦôһ˵˵ԼѧУſˣһߡ
ױҵ绰Сķŵɵأ޼۲˵ʵʼֵҲʵơ
칫֪Լֻͬ»࣬ѧУ֪ĸ֮٣ױĵ͵ֻüʦСܡҲ֪һЩߵǺȫסġ
·ݵѾˣױʶһɫ˿ȹһɡõĳ˰칫¥
ݵѧѾߵĲˣУſڣһȵٻӰվŶԱһСŮˣ
ԶԶشֻ࣬һ໨ۣϴһ˫ɫĸ߸ЬźԶĿϵ·ӳȤ
ֻ߽꣬ĸ˽㷢΢΢ȾɽɫԺ̳һ򵥵ķ٣׹ϸʯ׹ҡҷˡ
·Ĳѧʦ˵㣬ĿⶼǴź;ڳ˵һɨҶֻͣˣĿתĶ
վվһ羰ױ̾ӭ˹ȥ
Ůʿױ߹ȥ΢ЦŴк
ʦų˵ЦݣʵͿױϾ̫ˣŵȹĺ;ŵʣϸ˫Ⱥ͸߸ЬȺͬȺ㣬עⶼѡ
бĻһ˼ɿױʱԼˡ
ױǽͷԺβϴһ⣬һƺ˵ױŰɫȹӣнϵİɫ߸Ьһˮܽء
ݹţԼôѧѧġ
˺ţ·ǰඨõ˹ݡ˰˰ȻСŮ˼˼ڵȥϰ
źӣ𽥴˻⣬Ȳʼ꣬ױЦƽƷˣʲôҪҰæģܷԸˣġ
ܾþʦԶٷˣ˼ƽѧϰôչˣҲ֪ôлýᣬҲʾһл⡣ΪпΣ˺ȵѩ̣Եһ£һ
ûʲô˼ƽ⺢ѧϰŬҲ죬ɼĿ죬Ľδҵгɾ͸е¶˵ʦЩ¶Ӧġ
ױ˵ţǸ꣬ȵġ
ţʵҪһ£ʱҪȥһˡ˼ƽҲ֪֪û˵һϣ˵ϣʱʦܹٷѷģչһʳӡ⡭
ǲ̫ɣױе£ɿ˼ţҪţ˼ƽôûԼ˵ԣΪʲôΪԼ˵˵ˣΪʲôҪԼչʳӣԼֻǸΣ˵޳Ѿ御ˣôһҪ
ֹȴ΢΢һЦŮ˿ڲˣ˵ױεѵһ仰˼ƽ¶Ҷ֪˵ģձ˵ԭǽõģôһýء
ױɴ۾׵ľˣ֪ˣ˼ƽļĸ֪࣬Լѧ֮ġ顰ˣ
ҡױ䣬ԼĵģΪһģԼûԼѧԼ˼ƽమģǴĹɼ顭
ߣһжò԰һֶ˵ڡ
ױ¿ӣƽһ飬˵Ȼ֪ˣҲҸ˼ƽȷʵһˡûѾˣϴϷֻ˼ƽпˣϣܵ١
ļĸģȴɣɴĴױͿһ²˵ЩᣬһҲǲˣʵİʦԹϵ̸ϾǸԿˣڳоͽŮѣı£Ҳĸ
ûױӾзӦ˵˵ˣ˼ƽô㣬ҶˣһǺġ
ױղǾŵĻڸǾ֣ĻӦʲô˼ʲôСҶˡ
㡭˼ǡױʼڳˡ
һĵڶ죬ԣ죿ǲˣû죬Ҿ͸˼ƽˡƽͣ˵׷ǰһȻ
㣬Ķӣױǲţһ죬һָָ࣬⣬ͣرȻš
ӡ൭ľŮι
ǡױ·յһ㣬һɷŭ籡һ٣ܹĽǰôֻͷ±еϣҪ뿪
ôˣ㲻Ժô죿׼˼ƽ֣࿴ҪߣҲе㼱ˣǶżӣû赲
ֻױڿ˵һӣô𣿸һż죬ͺͱŮһˣ˵Ҳˣ֪ԼļĸףףһӲ⵱Ļ𣿡
˵أȷʵסķӦԤڣֻҪױˤŶȥתԼľͲ뵽˵ʦĸԼѧһ𣬾Ͳףʲôǡס׳ѽʦ֮ײҲףǡûѪԵϵױ˵ͺˣǰŮ˸˼ƽҲûѪԵϵ
Ҹ˼ƽҲûѪԵϵ
ɡϵ˵ԺŮôദױһָ˼˼˵
Ȼˣʲôôദģ˿ҡ
ʲô£ĸӣױеˣо⬵ģԼ޴¿ڡ
ʲôаУҲԼ˿ڲˣֺ˿Ũ˵ǴӼҳʦǶȣǴ˼ƽŮ˵ĽǶȣҶһãҾ㻹Ҹ˵һ˵Щ궼ʲôΪʲôҪô
˵ɣվšױöģ˼ƽģģԼöġ
Ǵɽ߳ġ˻ϻӣԼĳ˵˵ʲôʱҵμӹʲôʱ飬ʲôʱ飬ʲôʱңʲôʱޱ䣬ʲôʱԶݾʦ
ҵûģʵҸ˲ѣȻô㣬Ҳױ֪ԼĻЧˣ˿ˮ˵˼ƽҰȫеˣǲˡڷϵ֮ǰ뽫ԼĶӣԹ죬ôûѪԵϵأ
˼ƽ㻹֪Լ㣬ֻ˵ΪĸΪץסΪץסݰȫУʲôʲô֣ص˵ⷬЦ˵ܲţ˼ƽδ϶иŮˣԲֹҡ
㣬Ҳ֮ܲбŮˣŮˣļĸױǺܼ֣Ĺºܴˣⲻ˵ףͱŮ˹һ
˵öԣûΪʦԼѧϵΪҲǲԭµġԣֱָҪҲ֪ǷԼҵģǷϸõǷصȥΪ˼ǮΪһÿüȴȫûа취ӡŮˣŮ˵룬ѡһϣĭͷϣûУ˼ƽδô𣿡Ļ˵ױ£ĵط
ϾʹŲ࣬ģȵ
ʮ£ʱʮ˰ɣʲô£סģھܿ

׬߰򣬶ʮʵұ㣬֮άƽ⣬ӣϸˣϴѧˣҵˣ֮ľȻԽԽ󡣷Һڣҵӭ㴦ٸŮѣļĸǸʼղκδ۾ܹӵСıѵŮˡŴʵ˭Ц󣿡ҡҲϡױķţԼԼĻûκ
㻹ʮͷ㻹ᣬ㻹лᣬһɹġеλˣôأ΢΢һЦ룺һ˵㲻һ಻ĳʦʲôرĹ֮ʲô֤ʼһʸ־ĺͷϣѵϾûкˣױͽ͵š
飬ʲôҽ˰ɣЦˣ
ʲôǺˣνòã㹻ǮȨȻȥȡŮˣȡġߵĽȨԵĶﱾܡȥ綨˵ĺûֻŮ˵һԸˡ
ˣҵĶҵɹչ˼ͥ飬ɡЩҾþǲˣ֪ʶȤһЩǾǺˡ
ÿŮ˶ϲƷΣϲϲױƷϲݳƷʲôͬױԼĶ˼룺޷ȻҪƣҪ˵˵Լࡰ߹֣һ˻ᣬû˾ջ󣬶᳼Ǯϥ¡˼ƽû˵ҳȥΪһθõķƻᣬǮ׬Ҫ׼һܽţڿԤδиǮǼ޸һѾɹǮˣؿշԹδߣһӶᱻˣѡ񣬲ҡҲ֪ױ˼֪˲ɿҲ֪ԼʲôʹԼֵļֵۣ
̧ͷʵ˵ģҺһ˼ƽ鸾׷ͻҵҲû飬˵һ𣬺͸ǸճµĹԱһʲôֱ𣿡
ֱȻˡ֪£٩٩̸ճµȨɫףɫ࣬ô˼ƽɲǣе⣬δǮѣǸҲǷͶʣһġ
˵ˣճµĶͣΣ˼ƽͣھѾ˧ˣδܲ𣿡ЦֻҪ£סģôˣ㲻Լ׬𣿡ҡױԶԣ˵ͦô¶ʵأҲ
ʵ㣬չһ㽻ǶȻ㲻ƽҲƽԼȫ㣬Ҳƽ⡣Ҿһãͬ⣬Ҿ͸ԼıˣԺˣ
㲻ͬ⣬˼ƽһɢҾһźҲͦáҪ˵
ǵŪ¶һ㲻СĻĺӣͲðˣҪѿҡ
㡭ױǰŮˣⶼĶĶǴͷɥ˵ҡȷʵӵġΪΪԼԺиͷ
˵ףҲӣر˼ƽĺӣʱ䲻ڣôҲõϴѧģȻĻӰ̫ˡ̬һʵҴɲ˵ЩģҸ˼ƽԼڹôƭҰοȥ
ҲôҲŮˣ֪Ů˵ĸܣҲ֪ƭѵζ֮ѡʱ㣬һҾ˼ƽܻƽƵһ㣬֮ǰڱѡ񣬶Ͷ˵Ǻ£һҲȷʵôˣ㲻СĻСǶ˼ƽ˵Ժӣһʹ顣˶٣˵֪ͻ԰ͻ˻룬Ů֮ĸҲкܴ͵ģһͨӦҲ࣬û̶ֳȣϣҵĿġױһ˵ףǴĸ׵ĽǶȳǴһͼͨĽǶȳģȷ㣬ҽܲҵһļĸ˼˵飡




ʮ£

һڣױԼЩڣԼôѡ񣬶վǲԵģЩΣҲվҲǡ
ʦӣлú˵ûأ˵൹ǲΪ⣬Ƥĺױ󲻵ģЦ˿Ƶ˵ҵһλʱ֪ǸԲңҲͦŭģʱãôܼ޸֪ĽأãϧúùӣŮ˹ġ
ĸŮ˲ԼİϰͷĶôװԳһЦ˵˵һ治ҴҼʮ꣬ϲȣЩʲô
ԡԲ𡭡ױǸȴЩġ
öԲҪǰ˵ĽǶȣô˵ҲûΪܲһģϾԼô࣬Ҳ֪Һ˼ƽʲô
ǶʱⱲѵˣӣһСӣһѧ·СҪˣҶ롭
ϵѹãҲܹȥҪǣûиĹǣûиͷ
Ҫ˼ƽĶӡʱôҪĶӣҾһټˣˣˣⱲӾͿˡ
ģҾͿʼԥˣҪҪߣȻ˼˼ļޣᣬһҸˣܹϰȵӣҲĵģĳš
Ѱѡҵǣ˼ƽ⺢׬Ǯı£ҲˣǰôˣҷѾĻֻû뵽·ɱҧ𡭡
ҽǵĺ¡ױĵ˵
ҲǱˣֻ˼ƽļĸôѾĻҲᰮϱ˵ġ
Цҡͷһ𣬸ĿԣҲҳĿջֻǡãһԲŻãǵߡ
ȫع˭飬߱ˣοô㡣ģԴ˵һ쵽ô㿪ģѧֺŮ˵ˡ
ôһ˵ױȻ𣬹ȥԼĺ飬ȷʵĺе˼ܺϸ΢Լĺܿģ˿ûܵӰ죬ʹӰ߳ˡԼ֮ǰôֹ۵Ը飬ӹΰ
ױһЩ⣬ȴ޷֮ΪȻԼʦ֮䣬ҲΥһ㴫ͳϾԼŮˣȥ׽һЩǼĸͶӡ
Ҫһθѣױʹ಻ѣǸԴ꣬ǸƴѧϰѧǸҹԼ׵кǸԼůСˡ
ô˵һǽܲˡױҧҧ촽ǿ۽ŵˮʹ¾ģҪ˵Լľ˵һ룬ͱס˻ͷ
ľ֮ǰ˵һ£Ŷԣ¡ָ˵һ׼׬Ǯ󣬸һ׷ӡڶҲ׼׬ǮҰ㰲ŵţǸҵˣ˵껰ٲר־ιŮԷ
ʲô˵ױ·壬һĻĻԺǸʮ꣬ΪԼ򷿣ҪΪԼ
ƾʲôƾеǮΪʲôҪô
ˮҲƲסױĳ
裬ôˣ˼˼ȵĿƯỊ֪̇Ϊʲô޵ôġ
ԣ鲻ãҪ̣Էɣ࿴ױһۣ̾˿ιŮԷױйС
ױ޵ĺģʱûô޹·֧ʲôˣֶһЩʲôǻɬʹۣơ
ʶһҸС˱һŮˣֱһԼѧ͵ŮʦߵһʱĴݣ֪ʼעԼĸ󣬲Ȼ֣ʮ꣬ȻҲôȻĳȾ
һˣôµأ
ʵͽû͵ԼȻϣҸԼƽһŻˣʮ궼֪ƭϻʲô
뵽ǸԼЩݵ˷뵽ǸճµģױЩ˶
ͼԼױ̾Ϣ뵽ΪԼĸÿ컻ŻĺԼģԼڵ״ΪԼ򷿣Լ
һǾһǸмֶزģˡ
൥˵һ£ôľܼ򵥣Ȼʹ࣬ᣬ׳ЩԼĲ֪ôˡ
һǾûкöһ־˼ƽԼ̫ѵˡ
Ѿأױûע⵽ԼĿѾͣˣֻԾɷϣû̧ͷ
ŵģûбֵô֪Լðգױ󣬺ͼӳ׷֣ôôӣɾ͹Լͷ۵ˡ
˽ŮˣȴڸղŷԼܲ˽ױûԼôϻۺͱͨһһǾͲճˡ
ױӣ֪ԼбҪټһˡ
ӣԿڷɣױʢǰ˵㲻ô룬õ֮ǰ˼ƽôǸİһǮаô㶼ԿʦôһټżҲס㣬ôβܵأ
ҡױ۾޵ͨ죬ҿϻǵױӰ첻ţ֪˵ʲô
Լڲˣšţ΢Ц˵˼ƽϸˣʱ㹤ٵˣʦϵȫһŮϵúأһ𣬾òأ͸ǿģԼģҪ
ʵҲ֪ұغ˵ЩģҾ˼ƽʮǰŪǺԼʦķնһ˵̫ˣԲðո˵Щġ
ԭǲôļ˵Щģƽҿŵڶһ㣬ʱҲôˣ⼸죬˼ƽҪ£ҿҪ뿪ٰ£ҺܵʱûҶţ˼ƽֵҰԣҲòǰһ˵ࡣ
ױüˣ˼ǵԼŻӰ쵽˼ƽѵûԼǸʦ¶һԼصӰ
˿ûע⵽ʲô飬˼ƽпǰ뿪пߡ
ʵҲǿƭ㣬ֻǸӣ޷״ĸ𣬱ϾͣԸҲһ֪⣬ܶʱĳЩҲ˼ǲܵģΣʲôñðˣ½⡣
̬ºͶ֣͸һӹɵļ֡
ʱ̬̫˽ˣ㲻ҲŻ;ӰȹһӾͦˡһ˵̬ȷţҪôҵһպϵ˼ˣҪôأһԼ֣ôôŮţ˭ܻΨһ벻˵ģǺӡһ̾ĽۣŮ˵
ȷʵױڲˣζͬ¿ӣѾƽҲûκβĺӣʱ棬ǰȫڣڳҩʱԥˡ
ûĸף֪ʲôоҵʱһӾ뵽ˣ滳ˣҸôôҾΪԼ˶ԻĲκͻɣͰһԼҪҪô˽ҪҪΪԼһʱѪһСһӣ
ҼʱıˣԺÿһΣûбдʩҲúڵԤȻͦġױȻһЦ˵˵ǴôףҲðɣ΢ЦͷױҲЦҺܸжЦأǲǲһĺӣҲǣû׬Ǯûõ׼׼ˣһʱһС
ױ˵ִ˿ǻ˵֪֪ԺҲôõˡǡǡ
ϣûôʮȫʮģţЩ˳Ĳ¶ֻкӺɵϣŻŻ⡭
Ҳǡױ˵һ˵ȥˣʲôأ
Ҳ˵
ױϴּϴ˰ʪ˲ˮգžԼǸĿ˵ٸãȻҡ
ױϴļ϶ˣ뿪ǰ֣صĺױ˵˵Ҷ˵ˣҾˣʱ㿼һ£ҵϢ˼ƽ֣ô͸ңһ˵ʵ飬һҶе֣ô뿪ʱҪ鷳չˡ
ױĵͷû˵ʲô
˸绰ƣ΢Ц⣬Ů뿪ˡ

ױԶ˼ƽϿΣûȥ༶Ҳû˰ȥϵĲ˵û˵ͣˣȵ˼ƽԿ׿űϳŷֲԡ
˼ƽ⣬˰Ҳͷɥˣȴ֪ڣױ̱ڱĵذϣ
˵̫ˣ޷ԼΪʵ飬ܲ˼ƽĸĹϵ
һԼԭ͵ߣһ棬ԼޱȱİҸ
ֱ磬һС顣
ױڰ칫д̰Сʱһҳûдʱܽͬѧ˴ˡ
ױܵվ漴е˾ŴϵѧУŵʱ򣬾ͼվ߰˸ӣԼ༶ģҲ༶ġ
·Ѿ˵ˣ༶˼ˣһ֪¥ˣͷľ˼ƽ
ô¶˼ƽһˣױĪһۣΪԼľԭûĵĹУվԼ༶ǰ
ڱ˵Ļˣ˵ġ
ⲻǴܵɣױ̬תͱ˵ȥˣٸУ쵼㱨
ɲߣ¶ѾУˣϾ͹ˡ͵͵һڿˮǰλŮÿ춼ſڹ´ص㲻˵Ķһһģоرζֶׯ͸ԸУŮʦ߱ġ
ױһ£û˵˷˽
ô£˷£һź˿ɱϵ
⼸ӡ¼һ龭˽Ĳֻ֪࣬Ӷִˣ˭ȶ֡Ϊʲô֣ʱִ٣ûü顣
˷ƳһվһԵױûдµڣʵǼģ
ģĸġһĵЦݣʦ⼸ܴͦ·硣
Сѧסҵģӵ۾ĿŶĴһĲ
ˣУǰһί඼װȻȻľ¶·ǲĿȴϵ١
֮£۵˼ƽ̬ȧǲ˵Ƥ΢΢Щˣ˵ᣬƲƲ죬ǹһ˿ЦŶļ꣬г˱Ӻơ
ױͷڻݺݵšš˼ƽһѡ
˼ƽ۵һ飬оŮʦ˳̵תͷŮκݺݵԼŨŨʧ𱸣Сһ˿У
˼ƽҧ˻˻ţ׽ױеһ˿к֣ȵ׽ˣͷˡűӣ۾гһ죬ԭްֳһĨϲõĹ⣬¶һ˿Цݡ
㻹Цױﰵּ˰Ѿվû֣ܣƵģֻεɿ֡
ױ˷ô棬˼ƽȫûȥԺȫ췢顣챻ؼʱͲԡ׼һ̽ѯ£˽ѾɱˣͰǰ˵ˡ
ǳԶͬ˵˼ƽȻּĸ˻صԼˤϵģ⣬ûйּĸšҹԼĴշתߣ֪ôŮεķģʹʧȥá
ʵ֪ôһ죬ֻǴûַʽĸֳ˶õ⣬֪ôֻ֪ӱܺӣ쵶ն⣬Լġ
˼ƽǶԱõʽ˻룬ڼҺͼĸѧУױȫ֮δͲ롣ֱĸԼ̸ױͻȻףԼԼĸǶôĲƽ
ʼʱ򣬼ĸáΪױ׷ȡóıߣԼһֱĸܣΪһŮһŮԼʱС
Ϊ˳ѡ鲻٣Ů˸еһ٣ΪĳʣһҪж˼
Ů˵У˭ӹɣĺںĳ̶ǲġױãĸǳϦദΪ֮µ
Ϊκһ˺һˣֵѡӮױķģǾͺúõİĸշױת⡭
ղױ񣬴ϣе⣬ͲǰʦѧԾŮӶɵ֣вйĺա
žһһĴʹ˼ƽлعǰһŹϲŭ֣ܵγˮ
˻ô벻ں˭̣
˷һ˳ߴģô˼ƽȴҪȥһ˵ʱ򣬷˼ƽŭһĿԼͷ𣬻־ָѱһơ
˼ƽ˫ȭգļű˷ӷŭѧǼҳ㷹ҸԼ۽аǷëǣߣӣ׼۵С
ʲôۣһӰԲ˼ٶ˷ǰһĵϣͬ˷Ķ⣬ױĴţԲһЩϵǲУѵʲô㻹ˣۣ
ٸҵۣ
˷ˣ֪ױһֱԺƢƣ˵ôѧֶûйοʦ˵ǰѧôƤִһµģֻ᲻ͣ˼빤һǺ




ʮ¡İ

ױһͨ˷ԭޱߵŭ˲Σô˵ױ׵ü˻ɽѵһ
ôһٱУļ̣˷ȵױԼȥһױӣһ棬ЩӴܵҲ˲˽⣬ױԼ༶ѧˣʣ⼸λûĺӣĶ֡
֪Ǽʲô˵Ĵ˼ƽ˸ױ˰༶
ȻУĴ򣬵Ǽսʤսʿһ־رקıݶˣױںۿţ彲һԼġս
ÿһݼ飬øֽдǧ֣㣬ʲôʱдʲôʱؼңױվڽ̨ϣɷŭ塣
ǧ֣һᣬͱͱΣҿһ۵ͬǧʲôɣ
ʦøֽдһҳٸǧ־͵ҳŶ㣬ôٵдҳͬһͬ飬ȻҲĽĵ꣬ǧֵļ飬ӣ۹۱ǡǹȥˡ
޵Ķˣддô֣ʦĪ档
һνӳקһֽ৵ľдˡ顱֣ȴ²ȥˣǰƤǰᣬд飬ͷһΰ
˼ƽǷ㶣Сдôд
˼ƽ˼оѣĥһ£˵ǰдһΣ˵˴ôôԣԺҪʲôģģʽҪдǧ֣ҾͲ֪ôдˡ
ʦû˵꣬Ѿˣûд鰡̽£
ױأ۾Ŵ⣬֪ĥʲôһɤŵһ飬תͷüǾʹɱ
Ҹﰡʦʦд飬ҲдҾ͵һ޹Ҳ֪ʱʦǻɽڣãû취ֻӲͷƤϣ˵ˣҪǾòԣһǶû˵д飬治д
ױòѹȥŭֱղŻվﷴ˼ԼղŶ˼ƽǶʹǲЩˣǲǲ֮⣬˼أ˼˵ôҪ󡭡
Լȥôдûд飡Ҳ֪ôдױ˻ţ֪Լ˿̵һÿ⼸ķŭбƲסԼˡ
˼ƽҳױоۿˮ֪ԼΪʲôίԼһʧأæ뿪˽ҡ
ƨɸҪվȻŷӦʦеĲԼŴ죬һ㵿æȥʦһãȻ˼ƽе㲻ףԼʦģôе˼ƽ
㡭ҡָָ˼ƽֵԼ۾ɵԲ
˼ƽЦһһ䡰軰ࡱСų˽ҡ
Ͻҵţױվ¥ݹսȻŭ壬ȴڲס˵ɫֻԴ㲣ȻϢĲá
ϸ˵˵ô£ױһƽԼʵ
һڿ¿εʱڲǼڽ̣Ȼ˵˼ƽֹ
˵ʲô
˵˵УУ˯ˣ͸쵼˯˼ƽЩ˵ڣȻ֮ǰĹϵôܣڵ״̬Щݡ
ױġڡľͺˣԤ˻ᱻ˽ͷû뵽ȴѧҥԣԼôСĽǶ㲻Կηڿڡںǰķû˷֣Ȼ֪ʲôĽ
ʲôϵױܲµ϶ΪԼƽˣΪ˿֪ܲԼǲĸУ˼ƽܲ
ȥһţȻ͸ǴˣҸ˶֣Ҳæ˼ƽе㲻˼ĻǽԺΣױԼŮˣ˱ԼŮˣ쾭塣
ܵģѧʲôãѧ˼Ҵܣܽ⣿ױϽѵţȴģǹȥޱǿҵġΪԺҲܲкͱ˱ںٴﷺǲԾľʹһ˿Ц⡣
Ҫ˵㻵䣬Ҷᶯֵġ˼ƽæ͡
쳤ڱϣ˵ʲô˵ʲôҸУû飬˲㲻˵ܾЩױһ˵壬ôҳͷ˴һܣǾͲ˵ҵĻˣ
Ҳܣˣ˾ͲУ˭ô˵㣡˼ƽɤŲԾľ͸
Сɣܣױ̧ĸ첲һ£־Щˣյʱ򣬱ԵӲͲȻû취˸մ۵ӲֿܶϰһʱĲ
۲ۣкı׻ױļЩڻ¶Ŀʼ϶ݾ˷ǲľ˳Ϧദ֮£ôһӾͻ۽ն˿
ۡױСִͷĲˣ˼ƽСһȴûж㣬ŮʦĴʱڱңִңҾ֪ҵġ
ˣ˭㣡ױ˵£Щ˼ջȴһ߬סקŷŵؿڡ
ɿ˿
ɣˣкгִ֡
ңȥױЩգĪϲ
Ҿ㣬ʱʱ̶̿㣡˼ƽ䱾ſ˫۽ױ˻
ѧУ˿ױ׻ˣԱ׾Լİ༶Ҫðѧ붼Ǻô
ˣ㣡Һ㣡˼ƽһݣױ˻Žֱȴͬõů㡣
ʲôױ켱ˡ
밮һӣεĶһ仰ױһ˲ȥʱദƬͬõƬһ֣ǰ꣬һֱԼ
Ҫݵʧױѵģȥ꣬ȴôҲƲ֪ôȥǰ취ֻε˵㵽Ҽú̸̸
˼ƽԣŨŨ˵ͷ侲һЩſ֣˺һָʦѧľ룬ֻлһ˿嶯Ϳȡ
ױоѣǰĺӱϾǸʮܸ꣬ԼһôǵʧҪһ嶯ʲôǾ׷Īˡ
뵽İϹˣѧһߣǺú̸̸ȥɣҵ
˼ƽתæĵͷؽȥױҡ
ⶼʲô¶
********
ѧ˺ܾãĽзܱʼġɳɳֱߣֽѾдҳۿžǧֵļ
ҧűʸӣǰĸֽдһŶͲ֪дʲôˡ
һƽϲС˵˵һ׵ģòĴʻ洢УƽʱϲƤС˵Ҳ飬ƽʱĶд˰֣ǧּݵļ飬ҪС
˼ƽڣϲŭ֣һһдļ棬֪ĻΪġ
ʦſڼලдվŽױ㱨дһҳֽ
೤ҿдҳˣôܸİ§ҳֽһί
㻹˼أ㿴ңдˣ೤ӭ飡Ѹֱʡžһӣû뵽ñûǣֱˮ˦γ䵽˸ֽϣæȥȴԽԽࡣ
ãã԰ڣ
СҰСҺһֱˮ
ˣ죡ױóϣȻѧˣе˲ʦļˡ
ϻؼдϽҾԼ̸ǼҳߵǳƢܣɨ˴ͷɥļ꣬ױһӣ˵ʰߣʦǳԺóԵȥ
ɶ

զģ
˶ˣû뵽ױһ
Ÿģûˣ˵ҲǼתͷ뿪˽ҡ
Ÿ߰ɴ⣬Լ߰Ķһɿĸ˳ȥ
˼ƽʰˣһߣĿɿڴЦɵˣ
žԼһƣоۣ˵ǻˣܰ˵д飬д黹ԺóԵģ⵽ʲôࣿ
ⶼҳôһοֹһһΣǲǻ
ɲ£ƽƨϱôЬӡӣˣ
Цһ䡣
ţǶԡɶ⣿ӣų˽ң˼ƽںߡ
ƽΪɵû뵽ܴͦҿİ༶˵ˣһ·磬иˡͷһ˿ζЦ⡣
ɶ˵ѧᣬǴС˼ƽعζ೤ǿ佱ڨڨһЦ˵ǸҲûɶܱϾ
ɶ¶
ȷʵԡ֣صĵͷ˵İ취кܶ࣬ȡġǣеʱҲֻȭͷĽ⡭
û˼ƽӦЦ˵ÿŮӣϣиΪԼͦɣȻܲԣһ֧ģҰдˣȥһ¾ˣ
˼ƽ೤Ӱĺļ飬ЩĿɿڴƤе㲻ʵ೤дôŶ²ʮֽɣ
΢΢һЦŵûɱûԹͷ⣿ôأᴳʰ̯ӣŰɣдĶãʦῴģȻǳԷ
⵹Ҳǡ˼ƽ˵Ҫ֪ҺʦĹϵ²Ǿ°ͣ
˼ƽԼ£һ˽ѧ¥׷ǰĴ󲿶ӡ
ûǼСܴͦû˰ɣױŸ첲м䣬ĵ
ûҾʹһСڵƨˣûŴ򡣡
أҾǱСһѣҲûզģǻûʱкæȥˡ
˼ƽڱϣûǰպϣû뵽ǰ˳˵ĳ嶯һ䡰лֵ̧ں͡ǲˡһ𣬲֪˵ľʡ
˼ƽͬѧô𣿡ױתͷ磬Цĺ⡣
ʦûţȳģһž߷һһȭͷյһȻͳǸ˵СӵӳӣԱǸСӵȭߣһٳ鰡һ߳һģϰˡ
ȡȡ
˼ƽȳˣɲסԼ˵еˣڨЦͷ˵Ǹǲ˵ĲǺӦáǸе㲻ʣ
˼ƽ硢ˣһĵͷһġС¿ˡ顣
ױû˵ʲôЦЦ˵ǵʦףϣǹܲţǾ͹ܺԼˣߣԷȥǧʦʡǮ




ʮ¡

һ˵˵ЦЦУⲻԶһľ̿꣬ѡ˸СȷԱݹ˵ױ৵˲٣ȻӸǳ˵㡣
һˣױθȴδѣһϢ˭˶֪ǼѧۻᣬǶױжϣĳ˵Ľ㣬Ҳ⼸ѧʦϾ绹У
簤ױֱߣιȥ˼ƽױֱߣʦмӡ
˵ˣӳԣô㣿ţŵ˵ݸԱҲʹһ۾ͿղȥģǹϷѣ˵껰ŷϻλŮʿһλԼİΡ
ױãô˵ѻ鸾ŮˣһŮôһ仰Ūࡣ
Ҳе㲻˼ֲ̧֪ۣšŲڰ˵˵ɶɶ𡭡СӴһ£벹סܺõ㡭
ŪеεһӻҺЦţЦǰϣЦġ֦ҲױЦᡣ
ϵĺܿ죬İѲ˰źãֹ죬ױϵ⴮ʵǶֹʲôأ
ҡûֹɶһ⴮ӲͷƤ˵⴮㣬ԶԵ㣬³⡭
Ϲ˵ûֱ˵Ҹʦ飬Һһơƣûͬ⣡
ô㣡ѾйƤ򣬴ͷɥĵױĿ籩ꡣ
ʦԷҪȾƣⲻʦ˵ˣǺȵĻؼңôҳġ
ʲôҰ賣⣬ڹ֧Ԯ޺彨裬û˹ǣ˵Ҳûȹ˵˵ž˵©ˣױͷ
ȷʵˣҼҷùΣһסүүһסۺӣôܣҪһЩ£Ҳô򡣡ױģ񲻾Ƴһ˼ƽ˵ĻôҶһ
ɣʦһ㣬أȵľٺһ㣬Ҫǰ绰˵òã
˶û뵽ױô˵ϾѧȾƣʦ֪Ҳˣ֪һҪദοʦѧȾƣҪǱ˾ٱˣǻӰ쵽ױǰ̵ġ
ѧ棬¶̫˽еϵ˼ƽȴףΪðŶķա
ʦȰһȰϾǶϷױֹ
ʦֻ绰Ȼȥ㼸ƿơƣٵ㼸ƿˮζģ
ţ֪ױֻǵһνӴõϰŪ죬СĲ˸룬ȵ绰ͨܵ⣬֪˵ʲôûһ˻ֻױȥˮ
ơƺױȸԼϣȻóһ촽Ҳȣ͸Ҳһ˼ƽʶûʣùӾ͵һ
ױݸһƿˮ֮ĬҪ˵ױ˼ѣźȾˡҲ롣
һƣʦǺȫͬѧױӣû˵̫׻ȸˡ
ơЩȥе̼θױֱס죬عҲˣŽ˵༶ڣʹһûô۹ʵһֱ㼸λǴѧϰôأʵǳ鲻ʱ
죬ΪʦܣȻ˵ʦĽǶȽϿΪΪһΡΪһŮˣǺܸжġױȥþƿҪԼƣȴȣֻ˰뱭ױůĸ첲˵һεΣǴҵ࣬ǰ·֣һֱкܴѹ±˵лµ˴ҡ
ͬѧ֧ңҲܳȫңǳɼǰ༶ͬ꼶Щ棬õġױ˵е㶯飬ӣ˵ⱭƣллƤʦҪֵ֧ʱʦůůģɱ
ʦģԺ˭۸ʱؽңҲŪƣе㷢ˡ
ʦҲǣ浽еʱɻҲظ׳
һ̬˼ƽĥԼòҲպ«ưأΧܱţôɻȵɪ˵ʱг
㿴ˣҾǱһ¾Ƕôļô㣡
㵽ʱʧˣأ˵ЩûõģúÿѧϰʦңҾллԼˣ
Ҳѧѧ˼ƽʱɶɼɶɼ㿴ԭ壬ںˣȫѧһ˵϶仰͸ƤС
ܹʦ͸һ˿СҲΰ첱ӴֵĸԼɡ
ױһ죬Ծĺ˼ƽһۣҲڿԼæתߡ
⣬ֱӾ˻ȥЦ㶼һˣ㿪ССտ˼ƽզѧϰģؼѧҹĵˣأѧ˾СϷֶ˸ȥÿ컹ȥذɣʦ˵ٻˣ˭Ȱˣ
ҡûʶˣͷɥԲʵԴǣ޷硣
Ƥһ䣺Ǹ࣬Ҳô˵ҵĳɼߵģʦ̸Ժ㿴ϴףѾǰ߰˸ˣ
㻹˵Ϊ൹ǼӿûμӿԼ֣Űȫ˰ɣ
ȥ˷ΨҶƤСӱӣױ˼ƽһ߳ԲһǿЦ⡣˵Ҳ֣Ըͳɼ˼ƽϵò⣬˾ȻҲϵȻΪӸڵƽӴö࣬ôЩĪ
ˣˣܰڽﲻȥƤӰˣҾˣϣҶֵҵҪһ˵ӣҵյʱҪһգ㹻ˡױתͷ磬۽Ҳɨ˼ƽ˵ʶһͬ߹һ꣬ǳˣҲ˺ֵܶõġٺһ
ʦããأĨּݺݵصһۣȴҲ˱ӣʹһ
ɱ
ʦϺ촵ţ˵ѧϰ˵˵ѧУ£˵ϵļëƤ֪ĵ˰˵ӣÿ˶ƿơƣ˼ƽãѾʼױҲеҪʧȥƵ˼ˡ
ӿ֮£ױվҪȥи⳵ʹؼңȴסˡҪױֻȥ˸绰Żߴ˵ˣһгӣÿ͵ҡ
ղױóֻ۲ڳžƾŵӸױ˹õﰮֵİŪ˰졣
ױʵ˵ϲֻϲĻʦ͸ô
ɱˣôصĶҿɲգ˵ˣҲò𰡣
ɶðŮѴ绰ʱһôţŮæˣ
ұ죡Ͻס죬˵Լ
ɶ㻹أôʦأʦ㱣ýȥױҲʼˣɣʵûɶҪǲӰѧϰһ̸һ߿ѧǲǸ֣˼ƽ˵Բԣ
ԣ˵öԣ˼ƽæĵͷͷ磬ױ˵ʲôĻ
ţ죬ܳȥһֻۣߴҳˡ
ͽˣҡųţֻſͣһ񳵣Ử˾ͷż˳
סĶͻȥױһ˳ͷŵʡ
ҵʱׯ԰ҲԶȥС§ЦʵôĶأ֪Ķסȥ˰ɣ
һ˵⻹ûأ
ȻʦУҼʦҲԶû˼ƽ˵
ԣòԶҲ֣ױЩʧ̬ˣϣ΢գҹɫӳϣӰ룬
ǡаɣ壬ʦɣýǰ治Զеġ塱˵ͷϣй˵
˼ƽûܵʲôӰ죬塱ֻͷ磬ﲻɵöһЩĦ
ױķӾѧУԶƽҲ߲˶þ͵˵ģͣСſڣѾ²ڳչ˼ƽ縺ױ¥
ױ˼ƽױְҳԿףĴţ˵ҷʦݡ
˼ƽʶȤվſڣ簲ٺױų˷š
صϵһ·綼Щֹ˼ƽȴΪûע⵽Ůòͣ
Ҫ£񳵰˼ƽ͵С¥£񳵵ĳҹɫ˼ƽһĪȻ
Ϊתû뵽˾ƵױȫȻԼõ̸εŲȥ
ˣױֻõǸˣ˼ƽͳһʾ֣飬ˮûк롣
˼ƽһ٣漴һϲ񱼳Сһ·ܣƽ·ҪʮӣֶӾ͸еױ¥¡
˫֣ǿĺͳԿףزԿ׿ףšһ˿죬š
Ĺ͸ŴˣһӰκ죬ա
һƺں˼ƽ˵
ɵϣɣױ˰ɫ˿˯£ɢͷôɢĿűߵĹӱϣЦ̡
ϣ˼ƽһ·ܵµĴϢѾŻǰ˵ľȴǿҵջ֮£Ͳ⡣
ҡױ۾˫ۣĿ˵չȴӵ
˼ƽſ˫ۣϤİ屧ϤӿǼ䣬Υٴ
ȥϡױ˼ƽţžķ񣬻гķݡ
˼ƽıŮʦ͵˴ߣױŵϣԼ£õӣ鲻Խȥ
ױĻӦȴ˯ȹṴ䣬⶯߳˵ĴϢ
Υѱ˴ԣҪǧһ㣬˶ȴĽ¶Էܿԡ
š˼ƽͬ˳ߴױס̻ȵĸо˳Ĵ鲻Խ
˼ƽĸʦ壬ִǣţ밮ĸ壬ϤĿдͬʱĽг
ٸϸͰ˼ƽεϣպ㷢ʵΪʲô
ɵϡױŪͷ˫Ŀ΢Ŀ飺Ҳ֪ǲǶĶ⣬Ҳ֪Լǲ˾ɷֻͻȻˣ䱦ΪͦôһУͶֵõġ
氮ûУΣѰҵĹУң㲻¶
ҲʣҲߣһ꣬ԸҰϧңһʲô޵ģ㰮ң֪ģҰ㣬һֱشҲʱ䣬ҲףҶİܻ㰮ôǿңôʲôȨҪһһİң
ûзܲİ㣬ȴ鲻רĴŹǣȴԹĶ⡭ױʶΣŪ˶Ϳ΢΢Ϣжһ⣺šһֱûãҪôദȴûķ룬ˣҪʲô
ҪһŮİңҸҪһİ㡪ǺԼѧ͵飡ҵˣҾʽŮѡױ˶٣˵̣ҲһŮ˷۰Ҳº
ø磡ϹɣıɣHңŮˣ




ʮ£ҹ


һߵԢڣҹɫ͸һѩ׵ϣһֻź۴ӱſһԵӡ
ţôˣӺһתͷϳɵһ˿δѣȴ˴˵ģ
ȥ̴绰ٸĶԣ˵Żͬʱֻ˳è
ʲô绰˼ƽһʺš
ȥˣסˡױۣûȥϷʣӣвɡ
ޣðɣ˼ƽˣǰޣױ±෢Լѧġ顱һֱûлᣬڼȻˣôɴ˳Ȼˡ
˼ƽȴֻ֪ױǵһ棬һ棬б뷨
ĥĲˣױ˴˼ƽ˵˵Ҫţ˵û˵ҪȥĶ
ղһƲϾñȴΪǿҵ԰һΣļƣˬ£ױϸڣŹע顣
ȸ̴绰˼ƽױİͳֻ˼ĵ绰ཡ󣬻ͲͷЦʦ
̣ң˼ƽ˼ƽסĸĻͷæ˵ʦҲȥˣ绰˵һ
绰һ㶣漴ЦСӣͦܵУסɣлôʦתģ
õģ̣ҹˣ˼ƽ¼ĸ˵̫࣬㻵ǰĴþ棬ϽҶ˵绰
˼ƽϴױƿ˱ӭɺãſĻô˵
û˵ʲô˵֪ˣȻлôתġ˼ƽʵҲص㣬ѶױѡȻҲȫûС
֪ôת𣿡ױζĶ˼ƽǴǳǳЦ⡣
֪ɶҲֹأô£˼ƽ§Ķ˵İʦ۵£˵˵˵£Ϊɶ
ʵԼҲ˵̫ױ׳˶ϣ˵Ҫ˵ĻҾþұûҪ㳤أ˵һֱӱϺϵĲ⣬㵽ǵŮ֮飬ʦѧĲ֮Ƕ߶еļ顭
˵öԣΪˣĶһʱڣԲŻĳָӣҲû˶һʵĶλ֮ǰûã㵽ҵѣҵѧˣ߽תƻʹ԰¡
⼸˼˺ܶ࣬Ҷ㶼ûô࣬û޷ˣҸûȨ͵ҪˡױٺȻһ˼һ߳˵վȺǰվȫУʦǰߴңѣҵİˣôҵȻȨҵרһ
ʵûУҲûһ±֪֮ĹϵԴݸʱҵ̬ȺһûŮûκ˵ˣһΪԼټ˳·Ϳܡױס˼ƽ촽˵˵ҵȻȨôΪұӦģ㵱ȻҲȨôܱΣıʣʵһģǶǲԸеκ͸ġ
Ҳý͡ױͷĿ꣬ճյģƺƵɣȴޱȵļᶨҺ֮ĹϵֵŮϵ飬Ҳи飬벻ʻͼͥһ봿Ůϵ̫ˡ
ԺΣ֮Ǳøи飬ǸԷ߸ʣûϵѵһ߹㹻ˣδ飬δȥɣ
ױһ˼һܽᣬڰĵĸоԱ˳ΪʦҲǾһдۺɱ䡪ۣܴ֮ǰʱͿʼˡ
˼ƽϾᣬ벻ЩȤױ˵ˣٸĻ壬Ϊ鶯˵̫ˣ
ɵӣͻ˵ҺãҵãױĶͷһ£ǲǾΪҳúÿŶҺõģ
ǣǣ˼ƽҡͷȻ־òԣæͷ͵㵱ȻÿҲϲΪãǡ
ʲôױⶺ
ǡ˼ƽץһʱỹ治֪ô˵ˡ
һڴȻĬдʮ飡
ƾʲô˼ƽܵҪ顣
ƾİμʦ˵ƾʲôױü˰εļӣӣ˫ΡΡģûΪʦྡྷ
˼ƽЩǱʶ˳ˣҪôӦ˱ֻ˫֣סŰ˵ѩ壬һ˿ĵЦ˵˵˲Ŷһֺһĸо
ʲô飿ױǱ˵һ㶡
Ҳ˵˼ƽŮ§۹컨ϣЩãյʱҺų»Ϊ飬ı䣬ȴֲ֪֣;Լûã֪ô
ȻأױԼʲô
ȻͶرչˣҵδֵҲΣǰû˶˼ƽͷٸļͷ㣬˵ֱΡ˿صĸоܺãů
⣬ĸ𣿡ױ˵꣬־û˸ǣ˵ĸ𣿡
ĸ˼ƽһ£漴ҡҡͷЦһ£ǲ֪Ұȥ֮ǰô˵ģҳల¡Ļ㲻ΪҵĿݡȥҰ˵ҵĲǣҰҪҵʱ򣬻˵
ֻ㣿ױЩȣΪ£˼ƽĸ׸øİǡ
ʱ򡣡˼ƽȥȥӣȴƲסЩǰҲ֪ΪʲôҼ¶ͿҲ˳ۣǴģȥΪҴĶ˰ɣ
ɱô룬ӵĳǶԸĸĶͣ˵˵ġױο꣬æת˻⣺ô˵ҾˣǰûܵٸĸҲûĸʦ΢һ㣬;òһˡ
˼ƽͷױ˵£»İĹ¶УʦĹػҵһйҲܹһİ߽Ȼǰĸʦ㶼ĿĵģǴŶģΪ綼ų⡣
ؼһǣʦôÿ˼ƽٺ١һЦһױ
ǣױյȫգ漴Цһ˵ĸףʵʵأԼû㲻ԾİҵĸףҶĹĵĸ
˼ƽһ
ױ˵㲻ĸҲڽܵУŮ֮顪˵ǴŮ֮顣
˵Ů֮飬Ů֮Ӧʲôأ˼ƽǵ˵ͷҡҡͷԼ֪Ů֮ӦʲôӵģûжԱȣҲȻͲ֪ˡ
ܼ򵥵ģӪʱǸճµҪ۸ң㵱ʱᱣңԸճµһأ㻹ֹ𣿡
ᡭɣ㶼ԸˣΪʲôҪֹأ
԰Ů֮飬һԸҺͱһġˡ
Ҳϣͱһ𰡣ϣһ˵ġ
˼ƽе㼱ˣɲױˡ
ɵױĵһڣĻ˵ڵȻԸˣΪ֮ѾŮ֮ˣҲȫûĴڡˣĸҪͱһô˵滰
Ӧû֧ɣ˼ƽֲɵȻ˵ҿ϶ԡˡ
ױҲɵ˴ĶͷЦôСͻˣȻ˶ǻĵģ
˵˭СأСˣ۵ȻͱٸСòóѪͦŴչѹٸ޳˫ȼ䣬ûǰϷ㾡ûǲģղ˭HǽС硰ǽСְ֡
ģ㻹˵С
šȻ֮ǰҺ󻬣ͶױԲظ˫ȴסҪγ͵Ľͣ󣺡ø硭ðְ֡Ҫ˶һЩûʪء
ôʶ࣬˼ƽ־ٸϣ䶯ʦѧѧС˵˵оɺˡ
ʲôС˵ױ˵һˣһϵ꣬۸˰ɣʱҪʱ̼ʦǰɣ
û˼ƽױȴ˵ø硭ôūūĸΣūūɡ
˼ƽ˵ٸ鹴˷˫ȹҲٽˣ籩󿪴ϵĳױͬһöҶ沨ҡתлŲͬĽǶȣӭɵĳиﲻϣʦְҵŮϵ쾡£ĸΡūūˡ
ø硭ô
˶˶˶ҲƵĺɾŪūūˡ
ūū׺ӡŪˡ
ø硭ūūҪˡҪˡҪˡ
˼ƽվֲްʦ̬µױ߳ʱһŨͻͻ䣬һٸ̱ſϡ
˼ƽҵĴŴЩ˼ĿױױȴΪ⣬ֻǽıȴ˲˵ɵϣʲôأһ϶ˡ
ӦԽԽ־õ𣿡˼ƽͷǾò˼
⼸ǲǶû
ţû˼ƽ
ûȻһЩױЦ⣬ԣ΢ЦʣΪʲôأ
ȻΪˡ˼ƽ§ױָˣǲΪʲôҪ˵ЩȻ֪ôΪҺãǲ⣬úõġ
Ĺ֮ˣѽϾǸӡױ۾渵ҽӴһµĵطҲвһĵطۺۣһܻȨ׺͵ʧˣԣԵĳ̶ȳһŮˡ
ȣҾͲ̫ˡױԳһЦ˵Īһ𣬾ѾϡͿˣȻȾһٳ֣ˣôⳳֵֻãȴһˡ
˵ˣ˵ҵأױۣϷʺ棬һЩжʵôأô֪һͬ⻻
ҲİɣϾôġ˼ƽе㲻˼Ǽᶨ˵ûϵҲ룬ȻôһᣬôǮ㻻õĻҾֵõġ
¶𣿻˵¿ʼϾ¶֪ģҲ±˷ˡױ˵Լ뷨
İҲô룿˼ƽܿģΪԼİЩ飬Ҹ飬Щ˷ܵ˵ô᲻أ̵ǿ˵ģǹֵܾĸֳһЩʵȨģҲͨҰֵĹϵӴϵģȻûʶô쵼˺̰ǮҴ֮󣬶һ㣬ԺЩæҲס
˵εģô˸Ҫпʱγţױղžʣ绰ˣҵ˻ᣬʳеɻ
ģи׬ǮĻᣬŷޱ֪ɣҰиѣڲϢ׼ϵǮһѡ˼ƽ˸ѣû˵ʵŵλãпôϣô˴ŵġ
ļҳǲױ漴ݸҲǣĸ˯˼ӣļҳǲܸɳ¶Ҳϡ桭
Ϊ֮ǰйһͶʵľױ˼ƽڲϢ漴ʵôаյĻʦҲ㷢Сƣ
ǡ͵ÿôˣ˼ƽһѡ
Уױšһѣ漴ǵʵø磬ôѽ״
ٵĲеЦ˼ƽһƤ񣺡𣡱ˣ治ˣٽҪˣ˯òãôŶУ
ߣ⻹࣡ױڷŹ漴ʲôʵƽһ˯𣿡
˭Ŷ˵Ҹ̣˼ƽһ£ʵ˵ˣûУϵúСã˾ͻȥˡ
ߣˣҳԴףױͳ𲢲
ԴףԴףⲻסô˼ƽû̸̫ˡ
ڴϵıôױʳ⣬Լ졣
˼ƽ治˵˵̿ɱɧˡɵӲ˵أ
аɣ
ߣܣױš˼ƽһѣ߷Ȼ˵͵ñɧһ˵òвеģ
㣬ɧʶ̫á˼ƽױı飬С˵˵ɧûԼϡ
˼ʦɧ𣿡ױžƾɶðĴ˰ɣ˵ʦɧɧ
ɧɧɧˡ˼ƽҭ
ŶԣôôŤءױӿһ죬һ԰ⲻϮƤȥľô˯ˡ
ߵˣʹϵһƬǽ壬˼ƽ˶ʦ˯ˣʰһ£Żȥ§ױ˯ȥ


