Ů
ߣ׺ˣzfw1980
ɫɫؾռ
ྫƷעɫɫؾwww.sexinsex.net/bbs/forum-405-1.html


һ


һֱһƪĳƪһǳķʱ͵ĹΪԼĹϵһֱûԸЩʱȽһЩǴС¡
µĴܾˣһֱûжʡҪĵһɣҸ˵İãǶд˳ϣͬõѿϲСҪΪԼ档
ǶҴĵһ˵濪ʼġ

εʱ򣬶ŮΪԭ򣬻иεĵطΪƯŮʱҲаҲҪʺġ
ǺǣĵĻͻᷢʵкܶþɫ͡
ʱʱߵŮˣͿԾ۸һЩ޵ľɫҾһˡܶŮ˵ʱ̣ȷʵҴ۸ʼʱֻĵҾѰľɫȻջࡣ
һгȥ棬һûпĺ̲ƽʱ˺٣һƬСɽ£һƬʯﳵɽǱʱΪ£Գĺܼһӳ嵽˽ʯϡ
ǺǣʮŮӶˬ˵Čңҳ嵽ǰˣ۵Č£ûʲôëʺһ򣬿ǸտʼɣیȫҵǰĻߣŮĽϳһСɳѡ
ی¾ǰǽһˬҵČһӲˡʱʱ򣬺̲ϷǳžһҲûСʺŮߵı۾Ҷʺ
ǸŮŵӣһӣҼ̲һҲûУӾʹˣǰסǸӵŮӣŮŻˣȻûг
ҵӸˣĿŪŮӵی£ŮӷŵڵϣȻͷČŮČ·ǳķۣСһСϡČëͷͣŪŮČţȻЩɧζһҲš
ܿŮˮˡŮӿŻ˰ɣȻûнлһŪһͳ˺ܶˮŮҲһֱ۾ƴʺŮʺĺܣҵҲ˳ŮӵČ¡
ǺǣŪˌȫˮˣŮһҲûзģ˺ܿŪČŴ󿪣¶СⶴǵĴŮĤˣĿĵʱ򣬺Ȼ̲ǱһȺοͣҼŪŮһᣬгˡ
һг·ߣΪ磬ȣ·һҲûУһᣬȻǰһŮһ·һһȣҲǿ·ûаɣԵӱȽϴ󣬾ȻӺ潫ٸĿ棬ٸ빵ŪֹŪٸûú·ˡ
һϷϷٶȡ
һᣬŮߵ·ߵ棬ǺǣѵҪ򣬹ȻŮ˿˿ͿٵѿӶˣϼȥɵŮˣңҾ͵ǰˣĿһĻ䵽ϡ
ٸҲǶʮ꣬ëǺܶ࣬ϡĸС棬ԿĿɧ£´ɫЩˣHHİɣܸղ˿ŪĶˣԴʱѾȫſˣⶴˮء
˿ҺæǰѾȫˡǺǣѩ׵Ĵ룬ϡČëČ´
ˬŮߺһ߿һǰﳵȻΪҿŵɧ£ȴҲҺΣ˭ڴġɧ²ײҲ׿
һгһƫƧС·ߣǳһӰϣһٸڿӣӺСٸȻƨź·һӾͿĴ롣
ǺǣԲĴ룬м빵һСڿȫ빵ˣӺ濴һȥûˣתǳοĸϸٸЩëڿԵ¶˳µ״Ҳȫ¶ˡ
ʱҺȥһ£סˡҵĵӻСһЩ׼ۻصʱٸѾˡҾﳵˡ
һҲϣӰӱȽϿ󣬰ӱϳ˺ܶĻĲݣЩĲǱȽϸ߳֡ҿһٸҴҵµǱߵĲݴ棬֪򣬾ʺ
ҿҲûˣæͣ³ӣ棬ΪӱûʲôˮģֻмһСˮΪӰӱȽϸߣʯͷɵֱǽ壬һҸߣһӾͿٸڰӱϣ볯ź۾ŵؿ·档
Ǻǣעȫ·ˣ߹ȥֱߵ£Ϊһֱŵע·ϣûзңҲû뵽»ˡ
Ҵʱվ棬۾ČϡĿĴ룬ԲĴ룬빵Č£Ǹƨ۸ƨΧһȦϸϸĺëʱƨΪٸͣ
ČǱȽïʢ֣Ҳ˲ٌëһֱƨʱٸĴѾſһЩҿⶴʳһЩɫճҺ֪ǲǰ״ٸČ´ɫЩˣHĶˡ
ٸĺܶҺ˳ٸ빵ʵĴ棬Ū빵ʹմ˲Һһֱŵ̧ͷ棬ȴ벻濴ϸ߰ҺһֿŪĳ嶯ȴһֱ֣˭۵ôСءʱ򣬷һƨ
ҿƨۺȻſˣͷһοŮ˷ƨʱƨ۵ģٸƨ֮ĵǸ룬æѸܵԶ˺ӰӣȻﳵȥʱٸҲѾÿӳˡ
ҾͿٸģĻӰҾܶٸʺʲôġȷʵǸذ
һ·ԶԶһٸ·ߵ棬֪кϷˣͣ³ӣҲԣſڵһ볯Ҷƶȥ治Զĵطװʺһߵͷɧ¡
ٸʺ˫۽ŵע棬ˣôһ밡ǹԲģٸʺﻵ˰ɣԴʱžһʺ
̵ĺܸߣĿČ£ʱČ¾Ȼſˣ¶Č¶´ǱȽϺ۵֣һʺһ߻ߺHƵģČʺͣⶴ漷öճĶ
ٸһʺһ򣬺ܶˮʵČϣʵ빵棬Ȼʵϡһٸʺֽʱתңŵ޵һлҲˣſܳȥˡ
æһ߳ٸѾԶˡٸһ빵ȫʺɡ
һﳵ·ߣһߵĶƫƧ·ҪΪѰЩ·ʺŮǣһᣬȻеӲҪˣܽ·ߵʺ
Ǻǣն£Ϳǰ£̫ˣȻٸǰʺͲģƯٸǶҲѾ̲סˣ˲ߵٸͻʺȻһʺһٸɧ¡ٸߺæ˵˼Ҳʺӡɰ
ٸҲ˵ϻһţǵČ¾ͲˣʵČѾȫˣһٸČëȽϡ裬ǌëϸƬʺĴČŰԿ
һٸëҲǺïʢĴûУС¶棬СⶴҲ¶棬ⶴȻûбպϵġ
ٸתһߣʺŮʺ˱ͨ졣ɿԴӲ濴ǵČ£ΪطǳխһʺһǵČ£ǌ´ɫ֪϶ɧ°
ٸƨִԲHһˬȻһٸһƨҵĴһӲٸҲҵĴš
ˣϿӣŶٸȻʮֵĳ嶯̲סֿŪһٸɧ£ٸŻˣûзӦʱѾֿһٸɧ£Ȼմˮָ˵»ɧˮʢǺǡ
˸µģHģåҪȻұ˰
ٸһңһֹңǺǣҲۣ˼£ָٸŪ˼£Ӽ£Ҳ˳ȥȻٸҺһᡣҿû˾
һﳵ·תʱȻ򼱣ܽ·ߵ棬ҴҵͳȻһŮӽһһŮʺһ
ǺǣŮȴûʺæҵĴתһߣһһߵǸŮæֽϵˮҲһʮŮӣΪҾվߣԿ̵Ĵ룬ȻǿČµġ
ҰסȻͷČ£ŮČ±ȽϷۣνķѨءû뵽ŮӴʱǌŴ󿪣ⶴŰ̲סֿŪŮӵČˣŮѾHˣҵָɵĲŮӵČ棬ŮŻˣһϳָˡҷֺܶŮʺʱЩ˷ܵĸо

һҹȴŮһȽϴĹ˵㣬ȳ˺ܶ࣬ȴûвһʮ·ڣһţվƾŵ£ﻻ˵Ĺһа·ȫǹҵԷǳƫƧ
ŮֻеʺˡҷֵһȽˬ͵Ҿ￴Ůǵ򡣿ŮǵΣװ֪ǽһˬ
һ糿ʱ࣬Ϊʱ°˶ࡣһЩΪŸϳûüȳʱͱﲻסˡҸεĵطãһٸ͹ˣǳСĵҿûˣˡû뵽˵ģûתһֱ棬۾ŵע
ٸ¿ӣ̵ĺܸߣһ߿һ߻ǳãĴǽɫģĿƨۣČ£Ϊ̵̫ߣԌ¼ǳҵġ
۵Č´ČëɼƨΧëҲʮҿǽһˬٸѸٵţ򣬻ڶٸʱҺȻһٸͷңһĺ棬ɧ¡
ٸ޵һлվһֱأٸֶҲͷңŬȻǸ룬ȻϿ˳ȥȫˣҲ¼ģǲ
ûгȥڵȴţǲһһٸææˣҲﻵ˰ɣٸ˲¿¿Ӷǰ
ʱſһ˶ǰٸǰװʺȻ翴ٸɧ£ٸȷʵɧëȻ޼һƯVͣһͷһο޼ëٸٸČŻʪģӦǸոHµģ빵մҺһɧ£ČŻȫſţСⶴ滹һЩдճҺ˵ľҺɡ
ٸңһʣô͵˼Ұ˼
ŮɸˣȽģɧҲŶԡ
Ů˰ôɧ㰡ĸ㽲
ٸѾˣȻùֽȻԼČŲøɾϿӳȥˣﰡǾǱ뺷Ů˰ٸڵϵֽ滹մ˺üëأɧŮˣĺH£Ҳ̫ɧ˰ɡ
û˼ŮȤˣҪϰʱ쵽ˡȥȻһٸֹˣЌ²ײҵԭ
ٸ򼱣һԣһ¿ӣͳҵķŴ룬￪ʼʺһʺһ߻򣬿ٸȷʵＱˣˮ൱ͣҿǽһˬ
ٸëǽһïʢ빵涼ˌëԶֱһڹǺǣٸČ´Ҳ˺ܶëʱ˷ܰɣܶŮʺʱЩ˷ܣʱٸČŴ󿪣ΪңĿȻ۵ČӣСⶴҲſˣʳˌˮ
ҺȻһȥٸңһ˵ô°ܵ͵ȥ
㰡ǲ˼ҲǺһʺģ
Ŷȥɡ
ߵٸߵʱ˵㣬Čëడһɧ°㿴Č¶ˣǲǌҪ
һ˵һ˫£һֱֻӾͿٽٸČ棬ָ˳ĲٸČ棬һֻٸĴŪšȻ󲻵ٸʲôӦҾ˳ȥȻгˣҲϰ׬ǮѽǺǣҵָ滹մٸČˮء
һҿŮƺѰĵطصƬ棬һŮӾ͹ˣΪطƬԿԵס˵ġ
ŮʮӰɣӦǳŮһ濴ˣһǳҵģΪţЩǳĴִҵģ֦ҶǳŨܣſڵϿģʵǸúܽĿŮӷ۵Č¡
ŮČǺ۰Ϊʱ֣߷ǳĳ㣬ʹ濴ҲǷǳŮӺ۵ČϹͺͺģûʲôëҌ´ıպһŮӿ˺ܾˣԶ¾ͻ
ŮǸҲͣΪ´ǳܵıպһԲˮ˳빵ʵˣӻǸŮɡһ껹һƨȻĵԼİװ۵ƨɣź빵ˮȥȻϿӳȥˡ
һŮӽҲǳ¿Ӷ£ǺǣأʺأŮʺʱ򣬌´Ȼſˣ¶СⶴһСɧ°ŮӵČëĺïʢˣһǻƵҺČ䵽ϣĽ
Ůһһ߿ʼʺҷǳ﷢ߺΪHأŮһʺһţĴӌ漷һЩҺճȫմČϣȻŮȻָһЩҺԼČ棬ŮҲʮɣȻѾHˣЩСŮŮȻһʺһ߿ŪԼɧο
ܿŮߺҲԽԽⶴʳ˺ܶˮŪŮָʪܵģܶˮε˵ϣǿ۰ڵŮô˵ʺʱ򶼿Կٌ£ò˾ңȻǶǹ¾ˡ
һŮſ£ҲʺȻóֽϸĲԼСɧ£ʳˮ治٣ʪ͸˺üֽŮøɾϿӳȥˡ
һҶԶ棬ȴ˺ܾһֱûٸ򣬵м˹ʱˣҵʺˣͶʱ򣬺ȻܽһʮٸʺＱˣʱѾѵһˣʱѾﲻסˣȻߵͨ컹ǰʺˡ
ٸČëȽïʢһʺһ˵˼ʵڱﲻס˰ˡ
ٸȻҵǸҾϷǺǣһ˺ܺðҵĴһӿ졣ٸҵĴɫ¶Ľӡҹ
Ǻǣ˭ûи򼱵ʱأһҪлұ۸أ㲻Č°ɡ
Ҳûð㿴ˣҵѾ϶ˣҲûʲô¿ˣֲСʱˡ
Ǻǣ˵ʵһ㶼ϰČ¸һ㶼ϰôءHһģƷ˰
Ǻǣ㻹ҵČ»۰ҌˣHûζˡļһﻹǴ󰡣ôİHһɡ
ʱѾˣƨɣƵߣʼŪٸĴ룬ĴǼƷǳеԣģָǽһðٸûôŪֻ˵𣬱𣬱Ū˿˲á
ûµģ£ҿأҾͿˡƤ۰ƨôԲߺ빵
ҵѾ˳ٸ빵Čϣٸһɧ°ČѾˮˣɧǧһHײH첻HԲү
ٸĺҲû˼ʺˣٸҴҵʺȻ룬ֽƨϵʺɾ
¹ڵϣٸ棬ҷֿ˫ȣҵĲ棬ȻҵĴČĥŪٸԴ󷢣ˮģסĴߴҿH¡
ҿٸȷʵǳˣͦŶ׼ٸČţ͵һӾʹʪܵĴ棬HٸČʮֵĽխҴģی˻ˣ˵ČŻСʲô̶ȡ
ǺǣҾ˺úóɡ
ٸیHǳˬһH߳ΣٸˮһСʱĹHˬ˼ʮΣ£ٸͬһ㣬ҵ·һ̲ˮǲܴˡ
ٸҳHˬˣԺͳҵѣǾҰH¡
ٸ˳Ĳ湤ΪԼH¹̫˵㣬Ҳĺûᡣ




ڶ

˵һĸ򣬾Ƕϱĸ䣬Ȼһϱ·ֳɶߡ
һڶߵ˺ܾûͳˣԶԶľͿһŮϱߵȥܵǱߵ棬ΪȫһЩľԣԴ濴ʮΣſڵһʲôĵˣһǲעЩġ
ſڵһǱߵĹľԺһŮ˵Č£ƶȥſڵϣˬĺܰһ׿ĹľԣŮǱĿČ򰡣ŨڵČëһǾHČ°ˣߡ
һĶǿŮ˾·һ㲻ȥ͵ģΪױ˷֣Ҫ·ǳΡһС£һӣƧһطҲ͵ġ
ٸԺһᣬû쿪ʼСˣֵһᣬûʲôˣ׼ҪˣʱһŮԶǸСȥǳΣطεһ
ǸŮʮҰɣȻͷ볯ΧһҲûУҿŮ˵Č¾ȻȫſˣʳöˮŮ˾ȻԼֿŪԼČ£滹ߺĽлǺǣȻ˰᲻ɴҳǰȥŮ˻ûзӦҾͽڵϣӺьŴČĴ뿪ʼҵH
ŮûзûнкܵҵĴţ볢һɣҵH֨죬һṦͰŮHˡҪ󻻸طHұһH£һߵһƤϣʼҵHŮ˳Hˬˡ
Ȼһ·ĿƳһСĹٰǸǾ治ͣH£ڼüŮҾһH£һ߿ČˬˡŮHҲˡ´׵·һŤһŤġ
ߵʱԼ´μʱ䣬һɧŮ˰ֶһѣҳԷһ൱ŮˡǵĹϵܺáʱΪH·㣬רһ¥ЩٸȥH¡ܶ඼ԸƬǸ㲻ЩŮ˰

һû¾Ͷţʱһʱжұ¶ŮӽˣС̿ʹ볯һһʱ빵һѣƨۣČţΪČſģҵֱָӴŮӵČ档
ŮȻоҵĿŪ۵һֽУû͹վܣһţһ߼ţܶˮʵĿ棬Ůһܣһ˿ӣҿȫʪ͸ˡһ߹Цһˣ֪϶ẰģҲŰץġ
ԣŵһܵ˶棬ȻŮӴżȥ˸ղƬԣѰǺǣԶæµӡŮܻӣã˭˴ô¶ɧһ
һҶ棬ĸŮһٸʮɣŮҲʮңĸŮСһҶ죬ŮČϻûгëȫһŮی¡ҲǺϸһČǺںČëʮϳһɳѡ
γĶԱȡСŮۼ⣬ңϸ˵ҲңҶһۣûгĸŮ˴Ҵˡ
һϱߵĹľԺ濴һְҵװٸǸƨ̰빵Čëǽһڰɧ£̲סֹȥ빵Ū˳Č£ٸŵĹֽһſӾܣҿŴһܣһߺץåһŽȥתһˡץһǳѵ鰡
һڹľԺ濴һٸʺǺǣٸČëČëȽϡ裬ҿĿČţ΢ֿĴٸʺҿⶴҲйɵšȻҲСŪٸǳϺ˭ֿČһ£ٸķӦѸ٣Ȼҵ֣Ϻץåתˡ

һҿٸԺĺӱʺٸҵطǰһҲΪǶںϵģʯͷɵģǳԶİڿУµĻֱӵٸ͵
ϴһµ棬ʵûʲôˮģߵ·Ȼа¶棬ĿǵČ°˵ČëȽïʢʲôĶˌëƨҲˌëʱʺһٸČ滹һµˮոˡ
ٸČ´ǰɫˣǾHµġŮʺʱڷƨ۵Ĵ̼һЩ߳ĸоٸҲǌžⶴγˮˬȻһŮ˵ͷңŵһУ
Һ˫ٸ빵棬Ѹٵ˵ČϿŪָǵČ棬һٸûңʹŪٸɧ¡һٸѸŴȥǱʯͷһˣٸܿʯͷңҵĶ߹ȥˣҿûд򵽣Ǻǣǳ͵Ů˰ԶԶȻŮ˵

һοһڵȳٸ÷ǳɧŮѾôˣһ㳬ȹԸеĴȻ¶˳ԼһڿģһᣬٸȥһֱԶ쿴ٸȥתһߣٸߵСǱߣĵǱȥ
ٸûČëȽïʢʱȫʪģٸȻʳôˮԭٸǹģҌɧֹġ
ʱٸŴ󿪣ⶴͣˮٸԼČţһ߿Č´һһϵŪöˮɧһٸȻֿʼŪԼɧ¡ҵӴˣǰٸڵϣͦžʹČ棬ٸĴHֹٸȻҵHңHֹ
ôţŶHϹأŶ󵨣ǿ飬ŶĴ󰡣ŶˬôֺȣHˣŶŶHˬˡ
ٸɧΪˮ󻬣Hǳ˳ҲӵŮˣԌѾǺܽˣHҡһH˰СʱǸƵHٸѾˬҺˡ侫ˣϾʱ˹ôȫ
ʪܵĴţٸ빵ˮˮҵľҺһǽһƬČëҲѾʪ͸ˣæֽٸČŲøɾȻϿӳȥˡȼˡ

һοȥأٹ·³еĳͣ˸·ϣǵùһֱ˴죬ֻĵĴڳ棬ȻǰԽҰһ룬컯֮¾ôΪƣҺȫµĳϣǱ̫˰ɡó
Ϊһֱţһҹ³װȥǰ濴ߵԽҰϵʱ򣬿˸ղǸŮӣʱڷŵĳ棬ûд·Ŀģӡ
ʱŮ۾ΪһѹϣŬH˽Ůӵ˫ѹŮǰŮͿԳֵͻ˳ȫ뿪˳ʹŮӵی¸ӵͻӷ˵H
Ȼ˾ѹŮϾHŮӵی£ҴδοԴŮČġH÷ǳͶ룬ҿŮČʳ˺ܶˮ˳Ĵʵ˳ϡһᣬǷ֣ͻصԼ档
·һֱţֹһᣬǸŮִӳ̳룬Ȼ

һͳȥأڸٹ·ϣˣͣ³ӣһ߳ͷŮһ߳βҸպûԾû³ҵλպڳβǾͳڳϿŮ
һа˸ŮˣٸŮӣǺǣʱ˸Ů˲ʲô߳ˣ¿ӶڹڳȻǵɧ£ǰ˸ѩ׵Ĵڹȷʵʮֵ۰ҿĿҺǵ빵˲䣬ҲСںČë˼Ů˵ČţȻôһᣬȴĺ
Ȼȫˬաҳġܿ󲿷˶سˣֻʣһٸڹʺҶˣżɣҿúģʺŪĶͷ϶ˡ
˾ߴ˼ٸżˣŴƴŬʺˣҴҲһ룬һһܻس棬ҿߵصԼλһֱͷ

һĦг·ߣȻǰһͣһ۾Ů·ߵׯڵ棬ͳͿˣͣ³Ҳׯڵ棬ſڵϣŮӾͶڵҳΧһҲûУóӣת׵档
ŮﾡйţǺǣ֪Ǳ̫˻ǳԻ˶ǰɣҾһ͵͵Ůɧ£һžʺŮȻıȽСɣǌëǳïʢ˺ںČëҸĲλҹһʢɧ¡
ҵ˺һᣬŮӲʺɾƨϵʺҪʱҺȻǰŮŻˣҷɵĽŮӷڵϣȻĿӣֿ˫ȣ¶ŮǺ۵Čţȷʵһɧ°
ʱŮѾŴˣֵͷɧ£ܿŮȻߺĽлʳܶˮɧȷʵҪҵHͦŴŮČ棬Č»ǷǳխģȻȽϷѾHˬġǸҲ֪HŮٴΣ׽Hˬˡ
ŮһѧѧʱҲﳵѧУѧУŵСԽH£ŮһH£ĸŮȫHˡ

һ·ϲСһŮгײˣһƨϣȹӣûдڿ㣬Čֱҵϣɧһ°Ƹɣһɧζֱӳҵı档
Ǳ̬ȻһҲûŮɧ£ҲŮԼϣֱӾͷŪŮɧ¡֪Χû˵ģŮŵ˫ֱסĴ룬ŮֻŪɧ£ܿˌˮČŴ󿪣ŮӲŤĴ롣
˷ܣȻŮС˵˰ſңɡ
ʵѾԼŲˣɿ˫֣ŮվҲһٸԶͿˣٸ龪ȵؿǼۣʹҴҵˡ
ʱҲſŮӵģȷʵͦƯġŮעһӾߺϷг׼ҪߣҿһҲûУƫƧ·ϣȻǲŹѾČŴ󿪵Ůġ
ٸܿԶˣҾŮ·ߵȻǲԸģҲķֱӽŮӱԼڵϣŮƽڵϣȹӣڿҲûУHҲ·ˣǷ㰡
¿ſŮϣȹ¶˳ëɧ£ɧ°ʱŮ빵ȫˮëʪ͸ˣHɧ£ǶԲ
ſŮϣȻķֿ˫ȣɵĽŮČ棬ˬŮ§סңߺֹɧHˬ˾֨H
ԽHԽͣˬŮӸ߳˺üΡH֮ŮӷҪҵŮѣɧ¾H棬ȷʵͦġ






һһվȳһڣʱһٸΪ˸ϳԶȻһӵڵϣʱѾߣ·ûбˣܹȥ
ٸˤĲҰţп㾹Ȼѿ˿ɣţµ澹Ȼûдڿ㡣Ǻǣٸ̫ĿǸëĴ£ٸČëǳïʢ빵涼ǺںČëٸˣ˫Լ빵ǵĺĴ֪ô˲źá
æװƨɣȻٸٸ߲·Сȱһεĵط˵ұٸԶһ԰棬Ȼһɽ棬ľȽïʢĵطٸٸίʹȻڵϿ
һ߰οһ߿ˣŤһӣ΢Щˣʵûʲô󰭣ղҪΪȻ꣬ΪѿˣֻܿšҰοٸһᣬٸľȶˣȻܵҩҩ˳ڳһЩʳȻŻˡ
ٸҲû취ˣҽҩˮĨٸĽϣȻĸ꣬Чԣһٸʹͼٺܶ࣬˵ĲǺҼٸŪΪҵַܺãٸĺ
ٸͦģĿʼ죬ܿҾͶٸЦˣƤӹǺģٸҵǿ԰ûʲôˣԵþĵģҿٸƯһʱ̲ססٸٸԵķ˼£ˡ
һߺٸǣһֿŪٸ빵ܿŪٸŴ󿪣ˮˣҵͷČ£ٸǺŰڵϣȻſϣ˳ʽŪҵĴŴӿͳŪŵĹ൱ңŪҷǳ
ζٸ޸ǳٸƯҪź˵Ĺܸ߰һHһˬҲŪٸɧ£ΪĿѾѿˣҲѿӣҷֿٸ˫ȣϸŪɧ¡
ٸČëǳïʢСںһƬȻ˳ŴһֱƨǱߣƨҲһȦëҲǳˌëٸČëϸҪֿČëŪČš
ٸһ͵ĺ£ûСֻƬʴĴĴȫһֻČ棬ȻٸĴɫѾˣČȴǳĺۣҷǳĽխһָȥоܽһƷÌ°иˬգˬա
ٸˮѾĳˣ빵ȫǣëʪˣҲʪһЩٸڵϣֿ˫ȣͦŲٸČʼHҵĴȷʵٸČţˬٸ˽вֹôţþûôˬˣúӣˣôֵĴŰȣǰHˣ
ٸ˽иӴ̼ҵұٸȵHČHţҲĺÿζĻϣˬٸ޵˽УٸҲǺܷ˶һHٸɧ£һŪٸĴӣʱҧٸͷˬٸҲŤıңܿʹﵽ˸߳H
һ磬һ侫Σˬٸ֪߳˶ٴΣHˣϢһᣬҳȥٸһϣȻȥ˸緹ҲٸؼˣǾڹ԰H¡

һֵʱ򣬿һеŮ߹һǳɫĿӣҵ۾ȽԶҾͿзǳ۵ɫ
ߵҸǰʱҿˣǺǣŮӿ϶¾ˣܶྭѪ˳빵ǵѪŮ߹ȥʱҿƨɺҲкܶѪŮȻ֪ǽȻ¾ˣŮûзɡ
ҺĵĸСŮͷһߵò֪ôŪˣĴҿ±ƨɣϿؼһˣСŮ£ƨϣȻͼҴҵˡǻؼˡ

һֵʱ򣬿һŮһ̨̳ϣ۾Ƚϼ⣬һӾͿĿѿˣ¶ķɫڿ㣬ʵҲ۾⣬ҪϲŮ˵빵ǺǣԾῴһЩŮӵξͷΪ˿Ůӵľ̬ϹȥŮӣͷһԼ빵̾ߺԼ빵̳ܽ档

һгڽй䣬תǱߣ϶ʲôϷˣ˭Ӳ򰡣ȥĵطתת
ߵͷʱ򣬺Ȼ·Ǽô棬һŮӽŵһ£ȻѸٵ¿ӣŴͬվ硣Ůһһ߶ǸŮӣŮӺǺţûгţҳ·߶ŵģһһ߹Цš
ʱѾﵽǱϣŮӶңһֱǸŮӵČ¿ΪòԶҿǸŮ빵ںČëŮӾԺŰڿČ£һһߺ㿴ʲôأûŮ򰡣å
ŮЦǸŮһûкߵģҵƤûô񰡣гˣŮںЦڵŮҪʲô¶ɵس

һҲг·й䣬ԶҾͿٸǰߣȻ˽·ߵĶϼ˹ȥΪ֪ЩڵסʲôģطԷǳϡ裬ٸ򼱵Ļ϶ġ
ȻһٸվһٸŴߣҿ빵ČţΪٸČëȽϡ裬ҲȻ۵Č£ʱČٸҲңΪ̫ͻȻˣûʲôӦ
ʱһٸңϾ͵ٸǰ棬Ȼ˵˼أʲôÿģ߰ɡ
ֻгˣϾҵƤûʮֺ񡣲һǻͷֿ˼ֻۣܿٸĴˣĴȽϷ˶ԵøԲٸѾˣȻϿˣǼгˡ

һȥһѧ£ʱϿʱ䣬ѧУȽҲ٣ߵѧУͼݵʱ򣬿Ůͼݵ̨ϣͼݵ̨׷ǳߣ¥ߣҵѾͼݹ
˳̨ȥ̧ͷ޵ľɫŮȹӣһųȹһŶȹ̨Ͽֻأûע⵽Լ߹ˣǸȹŮȻڿҲûдΪ֧ţԵµȹ˵ϣʹŮ빵¶˳ҴʱŮ빵棬ǺǣⰡ
ĿŮɧ£ǳΪĺܽŮČëǺܶ࣬ҶˣƺĴ΢һЩſһŮŶȹΪ˫ȷֵ÷ǳĿķۺɫڿ㣬ڿЩֵČë
ѧŮǿŰ˵ɧˣСС;ȻڿҲH¶ٴˣ´ɫѾǺˣֲ˵ڵŮѧŮ簡
ȻôɧǾôҿɧǺǣҿأȻһŮ̧ͷңһҼװߣŮͷԼĴ⣬һͨ죬ûпңվˡ

Щ˺ŮHµʱϲHŮ˵ƨۣһЩٸƨ۾HıȽɣʱٸСĹЦ͵ʱ򣬻ƨһЩʺ
һκͼŮͬ죬ҵЦǻЦѣһٸЦ˷ܣڿĵʱ򣬺ȻҷǸٸɫһ£һεģȻٸվӽ˫ȥ˲ߵʱŵһ˿ζȻζǳ嵭ҵıǷǳģǴ빵ɢġ
һٸŴӲΪǰ칫ҵĲŮõģҼװ˲ȻͰֽҵһۺɫŮʽСڿ㣬ǷǳԸе֣˿ģǰ͸ģһӵģǺǣһɧ°ʮŮˣȻԸеڿ㡣
ҷڿĴմһЩʺղǸٸ϶Ϊ˷ʺˣҹ⽫ڿõͰ棬һЩŮͬʱ򣬾Ϳʼ˵ٸHƨۡʱһHƨ۵ļ⣬ǺǣڵŮ˾ôɧ˰ÿʱٸǽ߿ˡ
һгй䣬һ·С԰ʱ򣬿һٸڹ԰ź棬ҾʱٸŮ֡ٸĴǳķһǳɫĳ㣬ӷǳĺԵõٸĴ쳣ķ˶
ΪŴ룬ҿĴԲͬһƤһķ˶ΪٸĴܷԿԵЩխˣںȫԸоٸ빵ô԰ûʲôˣԶ̫̫ҲڿСͣгһȻٸġ
ٸģҲͦƯģŮĵšŮӣͦɰģٸĿûʱ¶һ빵ٸûԼ߹⣬빵¶һЩõڿҲ¶һ㡣ҿٸһǳɫĶֿ㡣ٸŸ߸ЬЬͦߵģŵʱộ¶빵ġ
һᣬٸվһ棬ժͷϵǶ仨ΪЬ̫ˣȻһ£ҿٸֱȽݣץס˶ϵ֦ԲûдˤҲŵùǺ˫ֽץ֦ΪţĽģҿԸоĴͦţۿҪˤˣ˹ȥٸˤһ˲䣬ٸؽһŵı۾
ûˤڵϣұ˻档ҾϲӢ۾ˣʱڻ񰡣ҹʹĽٸٽٸ빵棬İٸČϣſҶоĵٸĻȡ
Ҹ֮УȻŵһɳζȻٸҲŵˣϴһվҿ빵ĿѾʪˣҵָҲгζٸȻʺˡ
ʱٸվߺҹҸطȥɣΪٸĿɫǳŪ빵Ĵ涼ʪˣٸվǰ߼ˣͮͮģûк˵ΪͲҺҶӣֱӵͷԼŮҴҵˡ

ЩٸΪƲԭ򣬻ΪȵĺH£򲻾ëע⴩ǳɫĿӣ򾭳Ūεľ档
һȥ̳й䣬һٸӲűȽǳɫĿӣҿ빵һۣǳԣٸԼͷҲˣȻ󿴵ע빵ٸһΣŤͷ첽ˣʱԼƤڵ
һҲ̳棬һǳĦǵٸһʮֽİɫ㣬ҴҵĽ˲Ҳȥģʱ򣬸պٸҲˣ˸棬ȻҾͷ빵ʪһ飬ΪٸŰɫĿӣ۷ǳԣȻٸҲע⵽Լ빵ΣһһԼ빵ǱߣȥһӵĹ̨Ȼһ㻻ˡ
һҲ̳棬һٸһӵۻԱִߵǰʱԭٸȥ¼һǳɫĿӵʱ򣬲С©Ȼ󽫿ӵĿʪһ飬ûӣۻԱʱۻԱˡ
ִŮۻԱ˵ٸŪˣӦýٸ˵ԼûϣۻԱ˺ۼٸɫһ죬˵ǲԼĿˮŮۻԱһȽˣٸһſӵζɧһ򣬶ٸԼڿϵģٸ˸Ǿͽ

һʧҵˣеû¾ϰһС̯ˮǷǳģһҾͿʼˣһٸ˯ȹ͹ˣȻ̯ǰˮΪٸ˫ŵĺܿһӾͿٸ빵棬Ȼûдڿ㣬˴˰ɡ
ٸČëȽïʢ빵һƬںČëٸһˮȻҵ۹ⲻԣϵͷһԭԼûдڿ㣬һӾͺˣˡ
еʱٸֹˣЦЦȻ̯һˮȻ˵ҵıЩƱɡ˵תˮˡҲûмƽϣˮҲֵǮǺǣ˭۽˼ҵɧءƱȷʵͦ˰´һһ£HһɧӦûʲôɡ






һеûתƵǱߣǰ͵һЩŮʲôģԱȽïܡһЩͳڵ¿͵ģܶ;ҲȳΪϳڳվƱһЩ
ԾȳģΪ;Ƚ٣һЩƫԶĵطһֻһ೵Դ󲿷ֵȳ˶ǰȳЩĴ;ŮˣǰüСʱܹȳȳȻǱȽϽģһЩʱ;㣬Եȳ˻ӽꡣ
ΪȻͻƽʱ࣬Ǻܶڵȳʱ򼱵ЩٸΪƵʺʲôģûвģҿ·ߵԷǳïܡЩٸġ
Ҿл͵ٸʺҷֵʺٸĵطΪŮǱȽ϶ģеĵطãʱһҲһٸһٿԿʮҵٸ
ΪȳǱȽϴæģһ㲻עǷ͵ʲôġ͵ǱȽƫƧĵطˣ˵ȳˣ˺٣ܶʱҶǼװҲģߵЩٸǰŪЩٸǳѿǺǣҾϲٸǵĸָľ̬
ΪЩٸǹ·ģҴʱһˣǼʹңһҲǲŵģǼҴҵˣȻѸٵˡ
ʱСٸǰȥŪٸɧ£ٸһǲŵģر뺷ٸǷǳƫƧģ뺷ٸϻ˵ģõĳ¡
гܵߣԶԶĿٸ棬Ͻг·ߣȻѸٵ棬ٸķȥ
쵽ǰʱſڵϴ濴˶İ룬ٸҶǰ򣬶ǱȽϷٸ˵Ĵ붼ԵøԲ̡ͦ
ҼװҵطʺߵٸߣǸûзңߵٸǰһһߵͷٸ빵档
һٸ빵ںȫǌëһӌëǳҲ絽ϣĽһٸČë࣬Ŀ۵ČţһČĵһƬ
ٸȻҲڿǵČ£ĽҰģǻôأûгһֱĶ
Ҵٸǰ˹ȥߵǰȻѸٵĴһƵٸ󣬼Ĵ롣
ٸܿˣȻĵǸ룬ϿӳȥˡĵߵԱϣ͸϶кüٸڵȳĵš
ƴЩĵˣĵˣǾõľˡ
쵽ʱԶԶĿһٸȻ档
ٸᣬҲǶʮɣĻƯġ
һֱעٸһһԺתһᣬȻһΪεĶͣվڶ濪ʼѿӡ
ٸ⿪Ժûվ￴Լڿ㣬ҿٸڿճſ֪ٸ϶ˣǺǣһɧ°ȻҲŷǳԸеοնֿ㣬Ҳ¾Ѫ©
ٸֿǳխСһϸϸ˿빵棬ס˿϶ȫսģ·һֱĥŪŌŪð·͸߳ˣǺǡ
ٸֿѵȴȻͷŪһԼČëČëǺïʢСôССһ飬ëϸ
ٸŪһëŴǱŶŵģ˾ˣǺǣصĺܺãٸûзң˵ӵĵǺ᲻ˣԸ㷢ˡ
ٸﻩţĿٸɺ۵ČţҺȻһ𣬴Ӳĵط˳Ȼٸǰ治Զ೯ٸ¿Ӷװʺ
ͨ۽ǵ⿴ٸһӾͻˣһ߼ææһ߽ŵֻԼČţǺҺȻͷɡ
ҹŤһͷȻҲתһ£ٸǻˣһֱע빵棬ٸһӾͺ͸ˣŬ꣬µεʱٸѾϿˣҴҵˡ
ٸûгȥתһطȻ¿ӣֿȻһµſ첽˳ȥ
ҼٸˣÿӣȻ棬עŵȳٸ
һᣬһٸ첽ԣûȥֱӿ棬¿ӣŴ룬ﻩٸĴ̵ĺܸߣ򼸺ģʱǳĺãһպٸĴϣĿٸƨۣк۵Čţ빵ںČë
ٸŴߺʱٸԶĵطҪʱ򣬺ȻͷңٸŵİѽһֽУѸٵϿܳԡ
Һٸ˹תƵһ棬ҸչȥͿ·ĸٸߵҽʱĸٸһ棬ȻĿʼӡ
һʵĽǶܿĸٸ¿ӣŴ׳۰ʱӽˣ͸ٸĴϣĸѩ׵ĴƤǰ
ΪĸٸҴҵĽûлͷҵĵӴˣֱߵٸԶһ棬ϸĸٸĴ
ЩٸʮӣڱȽϷǸͣǵĴǳḶ́Ƕµʱ򣬴̵ĺܸߣ۵ČżǳҵģˬҴűͦͦŲǵČźúõHһĹɽƵڵϣŪĽĸٸһһ˵
ģˣΪô·
ɲզǣˣ߸Ь߲Զ·
HģҪҵĶֿҵČĥ۵ģڽһݣģܰ
Ǻǣðɧ£˭㴩ֿģ˵㡣
ҪˣҲŶֿ㣬ĥČ۰ˣҵʺŰɣһˣһû꣬гȵңһôһ೵鷳
ϣҲʺȹȥȳɡ
ǿȹȥȳˡ
ٸ֮Ͽӳȥˣɧ治ҿʱ򣬌ϻһЩ򣬿϶ȫմڿˡʣµٸڼŴ룬ʺһĴɧ¡ٸһʺһ˵
ˣʺûֽôŪ˴ˣûд
ߵ̫ҲˣôŪģʲô¶˳
ɲǵģʲô˳ʺֽҲûУˣȫǸɧŪģԴӽHԺ󣬸ʲô˳
һ߼ҪЦȻе򼱣ҴģѸߵٸǰһһͳҵĴţȵٸǰʱѾȻװȻٸһһǸ
Ǻǣǲ˼ôλҲʺҺȻ򼱣뿴λŮĴ룬ǲ˼
װʲô뿴ҲˣôҲתȥåŮʺǣǱˣֽûУ̽˴ֽˡ
ΪվٸǰԿԿٸСںČëΪʺ׵ʱˣԴ̵Ĳˣǰ濴óң۵ČŽߣжˬˣٸČƺ΢΢ſ˿ڣҿԿ¶һСⶴ
һһٸɧ£˵һֽǺܶ࣬˲϶
ǆ£ȽĸǣȻϿһɾֽãѿŮĴ£ǱˣģǻŸϳء
Ǳ뺷ŮȷʵͦƯģһҲںǵɧ£ָֻŵģͷһŮˣǲеġ
Ѹ꣬ڴֽݸٸȻѸٵȥطѰһЩʣµֽùȥʺٸˣһٸѾʼˣҽֽݸٸȻǲƨۺ빵
ٸһ߲һϷŪң󹷌ţǲҪôһŮ밡˲ˣɧǸ
޵ٸܿɾƨۣÿӣҪĳ;Ѿˣ˼Ҵҵܳԣϳȥˡʣһ˶ޡ
ɧŮǶ࣬رɧٸʲô·ǰôŵŮˣʮа˾Ǹɼ˵İɣŪþǳ¥֮͵˾ʵĳ棬Һ֪㡣
ûлȥͼɧ£Ϊոյ磬ʱӦһЩȳٸ
Ȼһһٸ棬Ѹٵ¿ӣŴĶǳѸ٣൱ңҸտ˼ۣٸѾˣѸ͵ĵ߼˶İ룬Ͽӣһ£߳ԣɾ䣬ûһ
ܿٸ棬Ŵ룬ʹһЩӦʮ˰ɣܿ꣬˾ȥˡ
ֵһᣬʱȽȣҿûеȳٸˣȥϢˡߵԱϵʱ򣬺ȻԶԶĿǱ߹һСٸһӿ϶ǵȳģҾСٸ
ܿСٸ˹棬һ£ȻԱ߽ǵǳΣСٸ¿ӣ￪ʼ򣬽ʺ
ҿ·߼ûʲôˣǵӴĵƶȥСٸ
СٸŬʺҿΪߺĽлСٸͲҲǶʮͷӦũĴá
СٸĴǳḶ́ͬһƤһıͷһߣں濴СٸĴ룬졣
һֱƴţСٸ꣬ܿСٸˣóֽ׼ʱҺȻȥСٸڵϣٸΪҪǮһһ߰ң磬Ұɣһ򹤵ģûʲôǮ㹤Ҫûȥ￴ģˡ
ҲҪǮֻHČ£HHɣ١
ҸպϻԪǮóСٸûֽӣֱĿڴ档
֪ǮãСٸˣûٷ
СٸϵֽҪ£ҲҪǮģֻҪźҾˣҸɾƨʺ
СٸֿĴ룬Ȼƨ۲øɾСٸһҲûзҶ˵ȥǱH°ɣĳ硣
СٸıСٸȥǱСٸŴţǰ棬ҽȻһ·һֽСٸ빵棬ĿŪСٸɧ£ʱСٸĴŪ£ĴǳԲǳеԣָк
Ǳïܵ棬ұСٸһһֿŪСٸɧ£ܿŪСٸߺлѾǳʪˡ
ҽڲݵϣСٸ棬Ȼ¿ſСٸϣ˳ʽ
ҷֿСٸ빵ζŪСٸɧ£ČëǺܶ࣬СôССһ飬Čëںϸǳ
СٸĴǳĸɾûһëǳĹ⻬ƨΧЩϸСë
ʱСٸČѾȫſˣͷϸŪČţֽСٸĴֿ¶ǳ۵СССôһ㣬ͦʺģЩµζ
СٸⶴǳķۣʱͣˮҽСٸⶴʳˮȫˣ˱СˣͷŪСⶴŪСٸ桰ߺ󡱽лҽСٸ棬ţСٸûôɣˮƽ൱С
ҼСٸŵĹУŪһی£תſСٸϣͦŲČ棬ʼH
һHһ߽СٸӴóͣ꣬ס˱ŪСٸвֹŤ빵ˮģH֨졣
СٸǌۣһҲסHܿȫţıң氡ѽѽĴﵽ˸߳ʱ䲻һСٸ˵У˵˷ܣҲóˬˬұСٸĴ룬ʼҵH
һHСٸی£һһָĲСٸƨ棬һֻŪСٸˣܿСٸHĵ˵ڶθ߳˵θ߳ˬľҵţҸоСٸČӿ˺ܶˮҵĴŶ棬ҳţһӴСٸČһѵǴ˵еĳ
Сٸ빵ȫճҺҸӵ˷ˣűͦĸˣž޴ȵČţСٸČĥŪһᣬ͵һӲСٸČ棬ҵH
СٸѾ׽ãߺģҺСٸæͣĺСٸܿСٸϵ˼θ߳£һࡣ
ұ㻻HģСٸŴſڵHᣬҿСٸѾӣҾûлʲôһֱſСٸHţƽʱҿHСʱңرĳ嶯رĳ־ãһСʱˣû侫ĸо
ҿСٸѾH̫ˬˣˬˡҽСٸ˫ȷֿѹǰیʹͻ˳ҾͷҵĴСٸیƵʵHһᣬСٸ侫ˡ
ʱСٸѾ̱ˣڲݵϢһᣬСٸİóһֽĽСٸČš빵øɾСٸ빵ĳˮĺ󣬺Ǻǣ˰ֽŽСٸ빵Ūˡ
ʱҿһͷӶԶӣϴӵϼһʯͷݺݵĶ˹ȥȻҿͷѸٵˡ
СٸϢһᣬ·ûк˵ʲôͱŰȥȳˣ侫Ժ󣬾۵ҪϻȥϢղǸͷӵĵطֵЩƾҺĶǸղͷӿH¹˷˰ɣߣһܡջķᰡлҺ񰮣´μٸǵɧ°ɡ
ҿӵ϶˳֪ٿ϶ǷˣҪȻô೵ģһҪСʱģ϶һЩٸڵȳʱ򼱵ģ򼱾ֻȥˣĺûôء
гǱ߷ɿıȥһ·϶˺ܶ೵ССĽγͳһкü·ٳߣܼ
ԶԶҾͿһٸ򿪳ţ³·ߵ棬Ͻг·ߵһϣѸٵ棬ҾٸǱߴԼмʮԶɣҿٵٸǱ˹ȥ
쿿ʱſ˵ϣһһٸŴ룬ǰ治Զһ򣬲ѾˣҸտ˼ۣٸ͵˼ѩ׵Ĵ룬ȻϿתԣҼٸȥˣߵٸղĵطĲᰡôһ򣬵ʪһƬǺǣνɧٰ
֪ΪȳȽϷ꣬Ըӵ򼱣Щٸǣ򼱵ġ͸֮ķ϶еע·ߵܿʮҵٸһʮҵٸһ˳棬ӦĸŮɣϱ߶ʮԶĵطԣѸٵƶ˹ȥͨڵǡ
ЩѩҵĺðְķǳĸߣԴﵽʮףѩɵ֦˷չ֮ӵ൱ܣԷǳڵߣſڵϾͿķǳˣΪѩɵĸû֦辡Ů˸ûлͷһֱ죬Ȼǰһ׶Զĵط¿ŸԵĴ룬һ߻һ˵
裬ǼˣһСʱˣ㶯ҲûУ֪öµʲôʱأ
ǲɣ³ˣղ˾˼ˣڳұﻵˣҿ򡣡
ǵģʲôߵģͺˣôʱ䣬Ҳ±ë
Ůڳô˼˵
һˣʲô˼ġѽ裬˻޼ëôьëľʣôһˡ
ǸϼһԹҌë̫࣬HµʱŲͷ޼ëǰ˰칦Ūģ˵ԸУHµʱ׸߳
벻ˣô棬רŸ޼ëĽ㰡ôÿضHˬɡ
ŻH⹦ߣH»Ҳ࣬HʱҲ־ãǻزHĲݣλЩСɧ²֪H˶٣ǱߵŮûвϲHµģҲΪ˨סʲôģŮHôҿ빵ČëģҲ֪Լʰһ£Ůϲ
Ǻǣ裬ˣͰζһϲëČ£ǰҲǽ빵Čë޼޼޼˵ëĴζHˬˮʳʱ򣬽ëŪʪģϲˡŪҵ빵иû
Щǹ˵ˣϲʲôҲУһͬ˵˾ϲHƨۣ˵˵ʺĵطҲӳĐ顣ϲHǸطģЩһһ
˵˶ϲHƨ۵ģϴҲHҵƨˣͬ⣬ŲHˡ
ôŮҲڰ
ǿЩ¼ѧģöѧѧЩ˵Уƨ̫СˣĴһ壬ûңͷһHʱۣҲŲHˡ
ǧעⰡƨ۽HԺ󣬾ͱﲻסʺˣŪþͻڿģλǸͬ¾Ƕˡ
Ŷ֢ҸܽHƨˣ裬ûУˡ
Ҳˣѽͷһô
Сٸ˼´룬Ȼ߸ߵǸ룬óֽĲÌź빵ˮںĿСٸƨۺͺ۵ČţǻĴѸٵܵǲ棬¿ӶװʺСٸһӿң˾ĿԣǺǣҵ۾ֱǺ۵Čţ빵һںČë
СٸˢһͺˣѸٵ˿ӣĸҲңӵѿ˲ԼČŻڵ򣬾ô˿ӣɫǳΣܶˮմڿ档
ǾHµʮˣȻһۺɫڿ㣬ڶֿ֣ǰ˿οյģСČë޼һСɵΣČɺۣȷʵķǳλ
ĸŮѸٵϿӣȻ߳ԣϿӣȥһ棬ΪҿһٸԣҹȥʱٸѾŴ룬棬ˣĶǳܿ꣬Ͽӳȥˡ
һûЪǱٸѾ³ˣѸٵ˹ȥжһǿλãȻһô棬¿Ӷ
ܿٸ棬Ϊ֦辵ңûзң˾ǰ治Զ˿ӣȻҶһһһ˵ČһҲһٸČ
ٸһһ߿ңһɴǰʺʵҾͼװģٸ϶ǲ֪ģǷǳΣһΣôûпиѾˣǶ˰
ٸͷŤһߣȻŬҿǽһˬٸČŽߣǺǣ빵Čëƺ
һһĳ죬ĲʱٸվȻһ߼ߵһǱߣȻΪ˶ҵĿ⣬Ȼ˰Ŵ뽫Ȼָ빵򣬿˼£ϿѸٵĳȥˡ
ʲôŮ˶аûֽȻָ棬ɫʱˣǲָɧǺǡ
Ҽٸˣ˿ӣصıҵȶЩľˣΪ׵ʱ̫ˡҸطϢһᡣ
Ϣһᣬҿٸ棬ƶȥٸһ棬Ŷ˿ӣŴ£ҵȻڶˣ͸ķ϶ϸϸٸĴ롣
һٸȻһĴƨȻٸͶЦǵĴ룬Ȼǰߵٸǰװ˻ȥʱ򣬸պþǵǰΪҵĶǳͻȻߵٸһԶʱǲŷӦ
һٸ˲ԼČѸٵͬʱ˿ӣȻΪČԿһʪһƬһٸҲѸٵûȫվǰվţŴ룬ǸٸֵֻԼ빵ǰ棬û
Ҽװ֪ٵ˹ȥԲˡ
ʵֶ㵽ǲǰˣԶԶĿٸʪ˿ӵǸٸˣ¿ӣԼʪĿɣһΣһΣǰվɥˡ
ٸûʧϿӣȻͿʪǸٸЦŪǸٸҪˣֻһ°סԼĴƨɡȻ˳ȥˡ
ʵղѾĿٸ빵ɧˣǌëȽïʢ֣СںһƬë
ʮٸɧ£Ȼ³ͨˣҲгȥˡգˬգٸɧ¡
һгתƵŶ԰Ǳߣһɫ˾·ȫǶѵĸ߸ߵļװ䣬·ǺƧģЩػصļװ󿨳֮⣬·ģ°ʱ˶һЩʱ·Ϻ˾ġ
гһᣬԶԶĿһٸһſ˳Ȼߵ·ϵĶһ棬֪϶кϷˣϿٵ˹ȥȻг·ߣѸٵ붬档
ſڵһȻǸٸŴǲ೯ҶŵģҸպÿԿٸ빵Ǹֶַëɧ¡ٸĴǳķ˶ʱһɽɫٸǺ۵ČγһߣȻڵϣĽ
ҿΧ·ӰҲûУҲǾĵģû湤ҵĵӶȻ࣬ĵٸʱٸѾˣʼʺˡǰһѰסٸҵͻȻٶʵŻٸ뿪ڽкȴס죬
ʱٸոտʼʺҾٸϣûа취վˣһֻٸͣһֻֿʼٸϿŪȻҪٸ빵Ǹ۵ČţһۣһٸʺȻһѹϣŪɧ£һʺһ߱Ūɧ£ľƺܶŮʮҲġ
Ǻǡٸѹᰡ޼ɵĿŪٸČţȻһ߿Ūһߵͷٸɧ£ČǱȽϺ۵ģҵ¹ָѾĴ棬ȻĲⶴ棬ǳʪȳʪһСⶴָ൱ĳ鶯ʱٸȻʼ
̫˰ɣõľŮ˿ޣֻú׽ŪһٸٸʵѵȻʮĵĿҶٸܳԣȻгٵˡ






ѧУʱ򣬷ѧУʵҲкܶྪ޵ķ羰ȻЩŮʦŮѧǵ˲䣬ѧУЩŮ˵ȷʵܶࡣһӢΣұȽϲϲѧӢӢʦĺƯұȽϷɧһЩԸе·ĸŪ
ӢʦϿεʱһǸеĽ㣬ֽʵǳıΪеԣһŮ˶ǴСŵģԽϣʾŮġ
ʱӢʦվڽ̨ϣӽİʦĴ룬ӢʦȽϵķĴԸСҸû˼ΣһֱʦĴϸͣʦںڰдֵʱĴֱӳˡ
ʱʦĴͬһԲĴƤ򣬽õţȻֽǵĹĹĵġԲĴʦ빵ֳ룬빵˵˵ջңҵĿ⡣
ʦ߶ĴŤֹջʦһΡԼʶڽһţתʱҺȻʦĽ㾹ȻսČ棬ĴһֿӼ棬ԳӢʦɧµģǳۣǳĴ̼
ʦߵߵʱҷ빵ƺһЩʪϸмë˳ȻǺۣҿװףԣӢʦûдڿ㣬ֱӹ봩㡣
ҴСһкĵĸʦ빵״ʦͷһϺת첽˽ңϾһûнŮ
ðҲûнֱ¿εʱŻʱҿֵĺɫڿģ֪ʦѾ洩ڿˣҵҲǸղŴǻһȻɫȽһҵ۾ܼ⣬ǿ˳
Ǹǳн㣬Ů˶ϲŮʦϲܶŮҲϲ
һһŮʦһɫĽ㣬Ҫ洩һɫ޵ڿ㣬ΪⶫʵӷǳıһʱԿġĿʦڿģ
ŮʦôɧʦȻֺСɵڿ㣬һ룬ǰڌôխխһСʱʦʱĴĽģʱǺɫڿƺҪˣǳۣ˿μ֮󣬿ΪʦһԵʡ
ڿ㾹Ȼ빵棬ΪЬˣڵϵЬ˺棬պʦǰߣĶ˵ϣȻʦʱĿʦĴ룬ڿϼ빵棬ȥʦһŵ㣬ҼʦĹƨɡ
Ǵ̼ҵĴһͦʦԼҲ̫˰ɣڶ滻˺ͽһɫڿˡ
һεʱ򿴵İһŮһ㣬洩һɫڿ㣬ǰһᲽɻˣǰŮһֱڸʦվ档
ҹ߹ȥ棬Ůʱ򣬴̵ĺɫڿӵۡ
ҿڿ㾹ȻмƶˣĵҲͦɵģЩСˣŮһᣬʱˣµʱ¶˰룬ҿ빵¶һЩ
Ī˷ܡŮԼûע⣬һֱȻµʱ򣬵㳹׳ŮĴȫ¶˳Ϊں棬պÿŮ빵۵Č£ČƺһЩëŮ߼ˡϿȥ˲档
һϿεʦץһȥ칫վţһȥ˰칫ңŽȥʱһŮʦڻ·ȹӣһ·׼һԣ
ҽȥʱʦոѹ·ﴩڿأҿʦںČëǰӣʦČëïʢôһ顣
˳ʦĴȣʦ۵ČŶˣŮ빵ޱȵ
ʦҽһһסԼČ£һֵԼϣȻҳȥһʦýȥ֪ǷվģҲû˵ʲôվһˡʼҵˡ
һҲϿεʱʦŪȥ칫ҷվûа취˶ʱǱȽƤʦץ칫淣վ
ŽȥʱһŮʦԼĿӣŴ룬ȻԼ빵ĨŪʲôûпңĨŪʦĴףԲͬһƤ
ʦƨ۶ˣٌëΪǴ볯ҵġ
ʦָһЩҩĨˌ棬ָĲˌ棬ҿⶴƺſˡҺһʦŻˣҳȥ
վ룬ʦ֪Ĩʲôһᣬʦˣһ۾ͼҴҵˣֻվ⣬ʦһֱûл¿εʱιңһҽȥˡ
һϿεʱȻ򼱣ʦȥ򣬽һݣˬ찡ճһŮʦ˹ΪŸ߸Ьſڵ·ܲƽͣŮʦһӵˣæȥ
ʱŮʦ빵ʪˣʦߵģڵϣ߿ǺǣʦȻˣǱ˰ɣȻһӵ̲ס˳ʦӣȫʪˣһ̯ˮҾ߿ˣȻ󿴵ʦŮ档
һȥʱ򣬿ŮպôŮǸɣһŮһɫĿӣȻҿ빵һʪۣӦղʱûֽԼČ°ɡ
ܶŮӻٸˣȻһЩһЩȽϽٸʱֽһԼČţ빵øɾҺͲմڿˡ
ũѧУŮܶ඼ûֽÌϰߣһʱĵ߼ԼĴ룬ϵһЩԼŮ߶ߣֱϿˣǾҺմڿ棬ʱӱȽˮģҺŮûע⵽Լ빵ˣͬˡ
ŮҺ棬ҿܶΣŮӾǲעԼ󰡡
ʱһЩŮʦҲᷢ顣
һȥ򣬿ŮʦŮһŮʦһɫĿӣҿ빵һʪۣǳԣ϶ǸղŮʦʱġ
ǳԵһŮʦ빵棬ûзԼ״ǺһŮʦ˵˵ЦЦĻذ칫ңһֱǺߣȻһŮʦͷʦ빵ۣǺ˵ˣȻʦͦεĵͷ˿Լ빵ȻڵԼ빵ٵȥ칫ˡ
һϿεʱ򣬺Ȼöʹʦ٣첽ȥһ·ҾʺϾҪƨˣһŬһȥ
쵽ʱһһ߽⿪˿ӣϿʱ䣬У԰ûʲôˣҿٵĳ˲˿ӣ׼ȥ׿ʱ
ȻŮʦĶҵǰ棬˶ѩ׵ĴﻩǸ׳۵ĳ޷ݵġ
ҵʱסˣѩ׵Ĵһſ빵ںŨŨČëˬŮʦČͬʱɽɫֳĻ˲ˮϣˮĽ򻨡
ΪʱǶ죬Ƚ䣬Ůʦ빵ڵġ
ҵʱһӾɵˣԭܽŮʱҸﲻסˣ»ʺ
ŮʦҲɵˣû뵽˶Ƕʮ꣬ʮҵٸ
ǾȻûжҪѼһ˵ѧôܽŮ氡ô°š
Բ𰡣ʦҺȻ۵ۻˣ֪ôܽŮǱﲻס˰
ϡʺޱȣŮѬ죬Ůʦû˵ˣŮʦѾˣϿ˲Ȼ½½ʣµĸŮʦҲˣȻû׷ҵΡ
ҿŮʦȥˣûˣѸٵвղȷʵǹģôϡͿĽŮǿ˰һӱ۸ȻϹŮʦی£ŮӰɣҲ˵ǸŮʦیӣǺǣӣʲôČҲϸϸˡ
һ߼ʺһ߻ζŸղЩŮʦی£̫ˬˡ
ɧģͬëж٣һŮʦČëǳïܣ빵ĺںһƬһŮʦČëǳϡ裬СôССһ飬ҹһٸëҲûС빵ɸɾģͺͺģûгһë
ĸŮʦČë֮䡣ȥǸŮʦʱ򣬺ȻһƨŮʦһͺˣϼҴҵϿӳȥˡ
һμʱͺŮ֣ұһϲкҴᶯִŮģЩŮֵʱ򣬻ᶯִŮŮǰԵܺá
һᣬʹϿˣʦΪ£ǾϰˣҿļˣͬѧǶѧϰдҵֻǼƤλ档
һͷŮѧϰҺȻ뵽һð취һСӣ㽫ŮȰϣǺǣʱ˾޵ľɫΪ죬ԺŮһɫĶȹʱڵϣ˫ȴš
ҿŮ빵棬ڿѾһˣĿȫ¶ی£Щ۵Čë۵ʪČš
һӳ嶯ˣСŮСȣϵͷңߺȻн˫ȣȻѸٵýҼ£ܴ۵ҪŮݣšסҵĶ䣬ֱĲŷҡ
ҵͬһƯǺŮιͬȻùҵģΪȻѧϰã̫̰ˣͬšҵĶ䣬ûа취ֲܻ֣ͬûа취
һʱͬһſӵ£ǸʱѾͦˣǳеŮûмֵģΪǶͦģĴһǲģͬҲûд֣Ҳ˴һСʲôˣͬſѧϰʱӾͽ·ſˡ
ҿ۵ӣͷͬͷʺɫ۵ӣƺŵһɴŮ㣬þͬܿͷĿ쳣׷͵ʲôҸͬ˵¶ˣúõŪһ·ͬһߺȻſϺһѸٵĿʼҡ
ûšҵĶ䣬šҵĴ⣬ʹˣ˺ð죬ŷңһ椰·עˣһС
һϿεʱʦȥ˰칫ңƿ칫ŵʱ򣬿ʷʦһɫĽ㣬ſڰ칫ϣ߸ߵţȻһʦվĺ棬ʦƽİʷʦ빵Ū˻ͣ˵ЦʷʦʱĹЦЦϵⶼֹ
ʦңԼ֣֪ǱվģǽվţҾͿʲôˣ칫ǽһ龵ӣб۾ͨӵķգʦŪʷʦ빵
һֻʷʦĿŪüʷʦע⣬һӳʷʦĵ㣬¶ʷʦĴ룬ҿʦѾʷʦČˣŪʷʦ빵ȫˮ
ÿʦ¿ӣקȥʦĿΣʷʦȥˣʦһҲȥˣʱҪ¿ˡֻվڰ칫档
һϿεʱȥ칫ҷվƿſһҲûУȻڰ칫ҺŮ˵澲ĵģһҲûУĵſڸڰ칫ҵŷ͵
Щ칫ҵűȽϾˣ϶з϶ҿһŮʦŴſڰ칫ϣǹģϥˣһʦվں棬ŮʦĴHţģ쾹Ȼڰ칫H£ǲҪҿŮʦČ淢֨֨
ʦHķǳ죬濴Ҳ˷ܣȻҿǱиʦˣת˷վİ칫棬칫ûˣҹغţʼŮʦĳ롣
ǳĽţʦȻǺ̫ǿˣʹŮʦĳ룬һŮʦĳ濴һȻм׺һЩֽһɫСڿ㡣ΪҵȫǺˮü붼Ŵ򲻿Ҳû̫ջ
һտѧʱѵһѵʱһŮĿӿ̫ˣȻΪճϣŮ¶׵ʱ̫ˣһӿɾѿˣŮҲ̫ţˣ澹Ȼûдڿ㣬ҸպŮĿی¡
ûжٌëǳ۵Čţһ˲俴ƨۡ
ŮʶԼ빵ѿˣֱһ˵ϣ˫סԼ빵ߵĳһƬϵŮҲľ̬æһ£סŮĴ룬ȻȥŮ
һŮȥһӻϡѧУƵ·̫˰ɣѵʱüŮ˿ѵľмŮʱŽ̹٣ЩСսʿ۸һŮڿ㣬ҰǸŮڿŮǺٵġ
һεʱŮֿŮϰ
һ򼱾ȥŮպþڲǱߵϰΪ죬ǳȡһ㶼ŮһŮŰסţһŮϰһٻϰ
ΪȣŮ·࣬üŮ¶СӣҾʱŮČë¶һ㣬ҾϷǶڲ͵
һŮԽԽͣȻŮһ֮Ūȥ¶˳ǺǣŮȻûд֣ѩ׵Ĵǰʮֵˡ
ŮĺܺãӺͳһˣŮæԼ·ϵŮ͹⿪ЦһŮĴ
һŮҲϰŵŮСİסϵǸŮĿӣŮһʱһӳԼĿӣ¶˸ոճëی£ŵŮæקԼĿӣڲĿСһСںČëոտʼǳСɵôһëܿɰ
һŮεʱϰŮǲôģһȺŮֻ֪ͣΧ
ȻһŮСĵˣȻ˳ֳһŮĿӣҳķǳɾ䣬һŮĴͱ¶˹컯֮£ô޵ľɫ
ŮĺܺãԲ̡ΪڸĿŮǳһСëی£ŮŵŴ룬æҵӣĴóţȻʱǳ̣ȻؿˣŮ빵۵ČţǳĺۣǳջҵĴһͦŮѸٵϿӣˣߵͨ졣
һѧУ˶ʱһŮμ߱ʱСˤˣñϵһӳԼĿӣҽӳŮˤڵϵʱ¶˴룬Ǹ˵ģæȥˤŮӺײˣŮʹĿứĵģ˿ۡ
Ŀöӻһ빵¶ˣҷŮĴһϵȻҵ£ŮסԼĴ룬ȻŮ߳˶ŮˤĲᣬ·һȳһյģֻýŮͻϢǸмҡ
˶ĿľŮʦμӵܣкüŮʦĶǽ㣬ʱŤһΣܲ졣
ǺǣȫĿǼŮʦܶսˌ棬ʱČ״ȫ¶˳һֱյŮʦܶǷŤƣȷʵˬ
󣬵սŮʦČ棬ҼҪ侫ˣŮʦ˷ܣҿһŮʦ빵澹ȻʪˣΪĵɫȽǳǸղܶʱսˌ棬ȻܶϵĥŪԼɧ£ʱͷǳ˷ˣҹʱŮʦ϶ǌŴˡ
˶ȷʵ֣ҲѧУÿĵʱΪһԲϿΣֵһ죬һֱתѰ޵ľɫȥһݣʱ򿴵һŮʦպˣҲӲ
Ŀɫǳҿ빵ʪһ飬ŮʦԼûз֣ˡ
ǺǣҿŮʦߵǱ߿ѧܲȻһŮʦ빵⣬ĵĸŮʦͷ˿Լ빵Ȼתؼһˡ






Щũ廹ǷǳصģŮڽ֮ǰûH£»ҹﻹǴŮ
ΪũȽԺܶһ֪ʶûСЩֻ֪H£H¾ǽԼĴŲŮ˵Č棬֪H֮ǰʵҪģԺܶʱũHǺֱܴģ϶ûʲôǰϷûʲôŪûʲôˣ˻ϾHˣŮ˵ĿͦžHŮ˵ĸܵġ
󲿷Ů˶˳ܵģԺܶŮһӶ֪߳ô£֪Hʵһ顣
ҲŮ˵ı˵ʱıɡǸ棬˸ɧŮ֮⣬ûĸŮ뵽Ҫ׷Ըġ
HǷйΪŮ˶ԣH¾ΪӡһЩ»֮ҹ棬ֻ֪H£֪ǰϷֳ˺ܶ౯Ц
ϸرĸˣΪǶӴϲӣΪ˶ӵĻ£˿æ˺óʱˣڽϱȢؼˣǺǣϱ˳ĲϸȢؼˣǰŶϱոԼһӵġ
һС˶͸Իؼȥˡϸ͹غԺ׼˯ˣһСƣž˽ű˿æӵĻ£ûкHˣΪˣر˷ܡ
ϸʮ꣬Ųʮꡣũ˽磬ϸĶѾʮˣϱʮꡣһͻݵŮˣƽϸʱ˳ģϸҲһ˼ҵˣźӺ۰һӹĺǺ
ϸһᣬ˵㼱ģЩ϶ˣ¿򡣡
ǺǣϣҲ밡
ѹȻС˿Ŵ룬ϸѸٵѹ·ͦŴڿϵš
ΪʱûHˣҲǶ飬ղӵʱČѾſˣصϵʱ빵ѾʪһƬˡڿϣϸſϣֿ˫ȣͦŲŌ棬HܾûHˣ˷⶯飬ܿһƬ֨H
ϸŵĺȥһHһӣϸԺľŵĴǴġ
ѾˮĽˮˡϸҵŌHţܿ侫ˣ׼ϢһᣬH
Ȼ·溰ǣͷϸΪԼˣһֱں˰
ϸŻˣæ·ܵӵĶſڣϸʶӣӣʲô°ҪҪ
ǿɣ˵ףǿ֪ˡ
ǽȥ˰
ϸվڶſڣӵǳţȻŻˣϸ˽˶ӵĶֻſͬĶϱϣŽϱߵĽͷŤһߣϸæʶӣӣô°ô
ӿǳʹ࣬˵ѽҵČŲ㷼ČͰβˣ㷼Č¼ţʹ˰ô찡
ϸҲû鰡ǰֻ˵ĸHȥβôѵϱһĸ£Ӧòѽ㷼ǲһŮ
ϸֻðοӣɣѽ㲻ҪţΰԿ
аҷɣ㷼ČļסҰһ㷼ˣҰΰ
ϱ㷼ߵͨ죬ôԼղѹ·ͦŴžHôִļһԼیô°ӸղԼ۵ĲȥӵĴžͳ鲻ˣ˰㷼޲Ҹȥ
ϸȥûʲô취ǾŹȥϱһ£ϸҲͨ죬ϾҲǴˣֶ˵ģʲô취ȥʱ˿϶µġ
ȥһӵČһֱڶϱČ棬ϱČ滹ѪֹȥһӵČţûãһϱČ£ҲûзӦʵʹĲˣûа취ϸֻ峵ӺͶϱ̧ϣȻˣҹŰ峵ȥϵҽԺ
ҿϲǺԶܿ͵ҽԺҹҽԺҲûмˣֻһŮҽֵ࣬һûнĴŮأȻߣҽְǾ˰ŮҽϸӺͶϱ̧ϡ
ŪһᷴʹϱˣӾҵľΣ۵Ӳ˹ȥŮҽֻϸȥҽļ棬ҽҽȥҽԺ֪ʱˣ൱صġ
ҽ˴棬һ˽ȥȻغòţһϱϵѨһĺϱ죬һϱČ²پΣĲųˌš˲ųĳһȻҽʼϿΡ
ղΣҪͷһHµŮϣΪH֮ǰȱٱҪĸŪHµʱֱ̫ɵġͷһH°ɡ
ϱһֱߴģҽѾһӣ˼˵˵ţǽ֮ǰֶûأǴϲӣ̫ļˣ·H
һH֪ʶҲûаҸǺúý⽫ٳ¡СҪ߰ΪԺҸҪ
ҽ˵ƿϱıӣߵϱ˫סԼҽֿϱ˫ȣȻָ빵ӡ
Ů˵Č£ĺëŮ˵ČëČëǳïʢڳһİɣеŮ˵Čǲëģνİ׻ˣǴ㿴ҲˌëƨۣŮʺĵطΧҲˌëЩHH˵طὫŲŮ˵ƨ棬Ůƨɳڣͱﲻסʺˡ
ҽ˵һᣬַֿϱĴȻϿΡ
мǸСŮ˵ˣǴ󲿷ŮеĵطԺHµʱһһҪģҪȻͻŪʹϱˡҲ˱Сˡϱġ
ҽһ˵ţһŪϱСˣַǳĸ߳ﺦߵϱеǳȻһĸоϱƴšҽַֿϱСϿΡ
СϱСȽϷʴHµʱӦעһ£ȷֿСȻٽŲČ档ŮĵطСⶴŮ˵ČţҲHµĵطHµʱǽŲסˣŮ˵ČģHµⶴ
ҽСָĲϱČ棬දţϱ÷ǳڳܶˮ
ԺÿH֮ǰһҪȺϱŪһ죬Ȼϱӣ˱ϱӣȻĿŪһϱČţϱČˮ˲ܿʼH£տʼHµʱһҪһЩһЩϤһᣬ˵ҪԱ任һЩ
ҽŪһϱی£ͲٿŪǺ˱ӣϱȻһʧСҽϿΡ
ÿH֮ǰһҪϴһԼČţҪƤϴϱҲҪϴһԼČ£ͻٵһëˣŮ¾ʱһH£׸Ⱦġ
ÿHˣϱһ򣬵ȻһܱH£׳ëHµʱһҪſŮϣʱŮҲϣŮŴſڿϣ˴ӺH˿ԲڿH¡
Ů˻ϺԺһע˲ҪſŮH£ѹĺӡŮվڿߣſأվŮ˺H£Ů˲ţ˴ӺH¡
ðҽڽˣʱѾҹˣҽֶһȻӺϱڰ峵ϣϸ˽˼ҡ
ڴһ̸һ󣬶һƣ͵ڴϢҲˣһ죬ǳһҪ͹H£ũﶨ׾ͺͽˣԹȻǺߣΪݶأǻǹ·
ČһԼҲ飬Hµ˽һЩŴ뺦ߵڴϣ˫ԼӣϾǴ찡ﶼء
ѹ·ӣͦŴſڹϣѧŻģӣӣָڹ빵ŪֹȻߣϾ̫аҲˣıס꣬ĿŪԼی¡ܿŪĹŴˡ
ČëǺֵܶ࣬ͷ˹یһᣬČѾȫſˣСⶴҲſˣſڹϣͦ͵ĴČ棬ΪǴŮ£̫ˣͷһӴ˹Č棬ΪČǰ԰Ƥһӷ˹ƤϵҲ˺ˣʹ갡С
ȻҲÌЩʹǲǺĵУ֪ʲôϽ˹棬ǺǣԼŮ˹߼ˡ
ČѪܵģ۵ɫˣΪǹѪأﶼллʲôʲôҲûУϴ·ČһֱѪϽȥҽԺΣºȫЦ
һڴһŮ̸󣬻϶ˡҲׯڵH˺üΌˡڵʱ㵨Ӵˡ
Ůĸ׹գȥˣȻ˺ȵĺܸˣ˺ˣڴϺ˯ֻҪˣҪ˯С
ҲȥŮһᣬŮһͱŮȻѹŮ·ͦŴŮČHܿHŮֹ
ĸʰأȻŮ洫ߺΪǼûţֻǹҵĸûзӦ˳ƿ뿴ŮôˣһӿŮŴڴϣ׼Ů˫ȣſŮHأHŮ졣
ĸ￴ŮִČŮģŪöČˮŮ빵ȫˮ
Ůĸ׵Ŀһĸ߼ˣϻ˵ҪŮӣզô󰡣ĺH£һô찡Сл
ﰡ㿴ŵţһͺá
ĸĵģ˿˼HΪĸ￴ԼHˣԸǣŹĴ빾֨Hһ˲HˣĸŰģŮǾ壬ȻHСʱ
һڴ̸ˣҶ׽飬ӵʱȥæպŮ岻Ǻܺãĸڼ͹ڵӡ
絽ʱûлĸȥǳԷԶԶûпӰһֱ˵رҲûпˣĸＱˣȥˣ첽ߵ档
ȻſŮϣĸΪˣܹȥˣH£ĸһĴŮHأߵĲ֪˵ʲôת˵ǵģôڵH°˿ô죬һΪأŪؼҳԷһĻҲ֪ۡ
ĸ˵ˣ·ϵʱһֱŮĴţôִһŰԼ˵ǿˣղŮĴŮHʱŪôČˮŮˬˣ˽ܻͰԼˣ岻ãһ굽ͷH˼Ό¡
ԼȻȴ͸Ѹһȥ굽˻ûHһأղһۿŮǵķϵĴմŮˮƺ⣬̼ĸҲɧˣһ·ĸŮĴţČſ빵ˮİ
ص֮ĸČʵĲˣֻôһˮȥϴϴԼʪܵ빵ˮԼ𡣰Ů˾ʮǣʮ绢ʮ
ĸڼˮģŮڵˣղžȻ￴ԼH£ǶˡȴЩղΪĸСӵǣHĸӿҡƺƣͣŹĴH˰Сʱ˾Ȼ˲ŻؼҳԷ
һڴһˣ궬ĸգһҸĸգСڳûлһĿڿĵĳԷȾơ
ƽĸȽТ˳Сڳ򹤣ĸҵػ϶ɵģĸ˶ܺáΪĸգ˺˲پơ
ƽﲻôȾƵģԺˣ˸ǺˣϿ˯ˣÿζǺ˯򶼴źĸΪҲЩƣŮ˸մþƵģźĸͺôһ㣬Ͳˡʰһ£Ͽ˯ˣũһ˯һ̴ϣȻһһѡ
˯ˣĸ˯˵棬˯˵棬ĸڶͷͷ
һأ겻ĸ£ű棬ſϣΪһҲǳ˷ˣ˺ܿѹ·ͦŲŌ棬HԽHԽˬһ˽С
ĸһͷŮŮ£νˮͬǧڌУˣŮŮǾͲܵ˯H°ⲻǹջ
ǱԽHԽֱͣƿ˱ӣŵ˫ѹǰҵHŵɧ£湾깾֨Hǽһ
ĸǱŮ湾֨֨ģģĿŮſŮҵHţĸʵ̲סˣ빵ŪԼɧ£ԽŪԽɧČˮ˳빵泹׷ĳˣϧû˾ְ
ǱŮԽHԽңܿ侫ˣŮҲˬĻȻ§˯ˣĸȴҲ˯ˣŮŮ˯ĸȷʵתշ࣬߰Լ˯һҸֹ
ĸԽԽñ̫ȣǽŲ棬ŮŮһ˯ء
Ů˯ҹȻ˻صϵʱΪĸ￪ʼ˯ģΪŮԼţΪĴűͦHˣĸﱻ棬Ϊĸѹ·ˣſĸϣĽĸ档H
ĸﱾԺЩ˯ˣȻһſԼϣͦŲԼ棬HΪԼأֱסˣHԼɧ¡
Ÿǲһģ֪HԼˣԼϹǿ϶ԼŮˡǺðѵŮԼŮˡ˰ɣװͿŮôHɣԼɧŮHHҲԿˮŮˣHҹװԼϹıŮH
º͌ȻҲǲһģŮHһᣬ֪ԼHˣµŮ˲ţŵԼĸôϡͿĸˣŲĸČ棬ҪôŪѾŲĸČˣͼװԼżHɡ
ſĸHһᣬµĸﲻûзԼH൱Ȼߺ
һӵˣ§ĸͷĸ˵ôŮĴɣHɡ
СӣȻĸČҲH˱ӵɻ˵²ǺŮ
걧ĸҵHˬĸ빵һͿˮĳɺӡĸǽıŮŮˣԽHԽͣΪ˯һСHʱǳĳ־ãHһСʱ侫ȫĸČˡ
ĸČˮһµıȫʪ͸ˡĸČëϴһճġČëҲĸČˮ˸͸
侫ԺſĸϢ˵ȻŴ˿꣬Ŵ絽ǳһһ꣺ôܵԼ˯ˣҲ§˼˯ղHôͣҲH˼ҵČ£治ߣҲ
һϴĸԼı棬װ˯ˣ֮ĵ˼ԼĴ룬ȻϿ˯ˡ
ĸŮ˯ˣ¿ԼʪıӲ˸ɾӣȻԼĴ滩һݡһ鲼Լ빵øɾʰɾˣŴϿ˯ˣΪղŮHķǳ̹ĸ˯ˡһ
һڴһƯĹΪֺùȥæɻԹ˶ӡܺãǹĵڿܸɵŮ൱⡣
ũ˾ֻҪڿܸɾ͸߿һۣΪũׯڻҪڿˡũڿܸɵСܻӭģһ˼ϲŮ޸Сӡ
һĸ׹գרŸ꣬׼ĸף١Ϊһ˶Ůĸ׺͸˲پƣСΪڹ棬ŬԼһˣ鷳ˡĸ׺͸綼ˣСҲȵЩͷˡ
ĸ׺͸綼ڿ˯ˣĸڳʰġСЩ򼱣ȥԺĲûнʹӿͳ˴ţյſھͻ
ȻСӿһŮѩ׵Ĵڲ棬Сɵˣĸ׶ڳ氡ôﻹһŮ˰ԭǹɩӡ
ʱڳϰ࣬°ԷȻ򼱾ˣСӵȻʶɩӣϳǹɩ֮һкɩһֱŴڲСӾŹɩӵĴ룬վſʱѾͦ
ɩһֱСӺȻƾͷһȣǰһѱ˹ɩӣԭɩѾˣСӵĴţҲĺȻˣСӱŹɩӣһһͦŲɩǺʪɧ棬˫ֱסɩǷ˶Ĵ룬H
ΪɩӵČѾˮˣС˳ĽŲČ棬СھƾĴ̼£ŹɩӿҵHܿHĹɩӌˮʣ빵ˮġ֨
СԽHԽ͡Ϊ¹ԺùɩŴ룬ſڲ档
ɩ˫ַŲİǽСվں棬ŹɩӵĴҵHšˬĹɩ氡ѽŶѽĽлֹ
СHǻ죬Ȼ˺Ժ˵أʲô𣿡
Ŷû£Ϊȥأȥ㡣
˵תȥǰ棬СһϱŹɩӸӿҵHţܿǹɩӵɧ侫ˣ̵ľҺ̼ĹɩӻŴﵽ˸߳
СϴӹɩӵČţȻֽČˮøɾȻԹɩ˵ɩӣǶԲס˰ҺȾƺȶˣٸˡ
ɩû˵ǶڲԼĴ룬СľҺʳСȥˡ
רŸɩȥһÿ·Ȼֺ͹ɩH˺ܶΣ͹Ժ󣬻ǾHɩӵɧ¡汾ȴǳ˺ܶΣʱͳԼĺˡ
һʵͽСӺڴһСһʵҲڿˣȻƽﻰﲻ࣬ȴ֪۰ԼŮˡԹһһ϶ϿŮˡ
һũæʱСȥŸɻСһֽˣɻٶȿ죬ߣĸڱϿţϲ档Էʱ೴˼ֺòˡܿͳ˷ҾϢһᣬ׼ɻ
СӺ͹˵˻ỰЩ⣬ͺ͹˵һȻȥԺĲũĲһûжǵģ󲿷ֶʯͷ򵥵һ׶ߵİǽȻһӣũĲˣǴͳĺޣ൱ļª
Сӿ첽쵽ſڵʱʹӿͳԼĴţԺҲûˡ
СһſھͿʼˣû뵽ĸﾹȻѩ׵Ĵ룬ڲһɴִĸČֱ죬ΪĸպòԼСȫĿĸ빵档
ĸČëڱȽϡ͵֣СôССһë빵ͺͺģҲǳĸɾûһëСĿĸǺ۵ČţĸČЩ΢΢ſСĿĸ˵Сⶴ
ʱһɽɫĸČһĻڵϣĸķǳȣһƬϽĴܣĸǸҫ£ҫ۵ĹâСӵһ޴Ļ򣬹̵̫
СԴ̥ͷһοôޣô̼ĳ档
ĸǺ۵ČţˢһӾͺˣ֪ǺˣĸѩԲ̵Ĵ볹׵סˡ
ĸ￴СӴǸӣҲúЦδŮԼĴʌ£ͦεģڿСĸһԼΣС˵ɵʲôˮһ룬ǵģϿһҵ붼ʪˡ
СԼĴŽǹͷתһߣһһߺĸ˵治֪ڲ棬Ҳǹ͵ġ
ˣ֪ôʵҲЩȱµģļҲûĽŲҲûʲô㿴ͿɣûʲôСֵģֲٿ⣬Ͽ˳ȥɣȥʱú˵ʲô͵û
õģҳȥ˰
㲻ȥѵ濴ʺϿ߰ɡ
СѾˣһһԼĿӣղ̫ˣһֱûлָЩ겻ӡ
ĸǱߵûʲô͵ŮˣӶˣ˵ĴH˼ʮˣƽҲ˵ĴţԶڱŮԼ£ȻЩѿܾþ͹ȥˣûе£ũЩӵŮһ㶼൱ŵġ






Сĸ˫ҿмүˣү²Ļǿ׳ׯڵĻͨ
ʮʱ򣬰ڼİ£Ķ߸ļ߷ȻӰæһ
ڴģնʮһ꣬Ǽϴ滹һһܵܣĸĸҲ˰µʵڿ죬˵ºܿͶͽˡ
ºϱʵˣ˽֮ǰ춼ûСڼӵĲٳ£ķģ൱ϲ졣
»֮ҹֶľˣ¿ųССɣװ۵ӣޱȵļǰһѱסӣҵЩͨˡ
ܿ찢¾ͽ˸⣬ڿϣߵı۾˫ԼČţû˵Ҳû˽̵Hµ飬ֻƽģ֪H¾ǽŲŮ˵ČH
¿ŹڿϵСٸӵļװ׵ӣΪЩӾͦ۴ţֲ˼Ͱ˵ֻҧš
ӵČëǺܶ࣬СôһС飬ںģǳԸУ¾ԼĴǵĿˣԷֿӵĴȣ׼ӵČţ͵һӴ˽ȥ
ӵČĽխɸɵģûЌˮ󻬣԰²ʱ۵죬ǰ²ӵʹͦӵČһӴȥһ룬۵İѽһУƺʹȥ
һŻˣγţǰβ۵ĸŪˣ˰ΣԽԽۣϡ
¾ſϣҲҶˣʱӵČԽԽеĴҲְβ治֪ôˡ
ҲǾԼیԽԽۣЩʶģˣһŻˣûа취ֻþıӣҿţģӳıȽСɡ
±Ժ棬Ĵŵƣ֪廹û˯ǸŰǽ壺壬壬һ£˰һ°ɣ塣
ʵʱոպڣ˵ӣµΪֶڽˣĳˣҲȴһ׮ԸȥĴɩҲĿˣǳĸˣϳԷʱ˶Сơ
һŮʮˣϵĳж飬ƽʱסѧУ棬ĩʱŻϾڼңĹԺţھƾĴ̼£ļǲֹ
ʮ꣬ƻ䣬ϲ˴ŵHˣҲǱҵǣ˺ܿѹ·ڿϣֿ˫ȣſ빵棬ͣŪɧ£Ū빵ˮģһƬ󺣡˵İѽŶѽĽлҲûбˣҲھ
Ūȫſ˵Ļ㽫Ųɧ棬Ūһᣬ׼ͦǹʱ˰µĺ
ƼˣŸոմŵČ棬ûпʼHأµĺ֪϶ˣǵӵ»ҹǴµĻԼġ
ٵH˼ʮ£Ȼ·ȥ˰¼棬ѾԺţȻϱˡѹϱԼڿϣϱſϣݿǰ龰һҲͷˣ˹뱧һʲôأæʣզӣô˹밡ҲǺñӡ
尡˵զŪҵČŲڹβ˰ˣԺˣȥҪ
ϲ棬˵ôţΰο
峤ôҲͷһ״Լʱû°ʱŌˮģԼ׾ͲȥH˳ôϱČ¾Ȼ˵Ĵס˰ѵǴ˵еĸ°ǵӾ鷳ˡ
ͷ˵룬ſڵϣˣѿˣ忴ӵĴһ˹Č棬ČʳһЩѪŪĵӌ϶Уô찡
壬аҸղԹˣܲˣ˰ԼҲ۵
һȥа취
ܻȥŴڿϣ˵Hأˣ˵·ˣȫˮȻ㣬Ǻǡ
㴩·ɣӳˣϱȻһĸ£ӵĴˣȥʲô취ɡ
Ϲ˵Ůô᳤ĸ°ܳ϶ǵСӲ֪һϱϱČûгˮôɸɵģӾH϶ӵČ澷ˣǴһϱҲϿ϶磬Ű峵͵ȥϵҽԺҪȻ
һ˵һߴ·ȻҪǵӵ찡ȥжˣȥοӲҪţȻȥҽԺͺˣ˵ҪȥҽԺӵѿˣеĸˡ
ڱϿŵӵĴ֌ţˣ룺СӾȻôִһţĴִˣҪǲ棬
ԼˮĳɺˡϿñӸӸǺˣܿŶŰ峵ˣ˽̧˰峵ϣͻؼˣ彫Ժã˯µʱ򣬾Ͳðҹ忪ˡ
ҿϲԶСʱߵˣͶŰ峵ٵߣ쵽ϵʱΪڹ¡˵ģ·岻Сĵ·ߵ棬һӽСȵˣ©ƫҹ갡ȥ潫屳ŵ峵ϣȻȥҽԺ
ʱհ˵࣬ҽԺֵҽǱûа취ֻܼ򵥴һ£Ȼһֹʹ룬ˡ
ߺôһЩǸҽȽо飬ڹ빵һֹʹҩȻŪһی£¾ͿԳˣѿˣҽ̵ֽһȻҪ뿪ʱ򣬲ŷߵļˣȻûд·˶ôȥҽһһҽĹ˵ɡ
õȻȥԼչ壬ϵٴ
ǰڰ峵棬Ǻñӣ첽ߣܿ͵ˣΪһ·ĵһϵԷǳƣͣ·ʱ˯ˣСĵĽϱŵϣ˯ˡ
ʱҪȵ飬ʮӣ͹ȥϨ˯ˣٸû˯͹ȥ»·Ժ棬滹ŵƣ˵û˯ǰ³Ժſڣ׼š
Ȼҵţߵʱŵģ뺰ϵôӰ첻ãǽҲߣǽȥɡ
ǰ»ȥغԺţȻǽ棬Ųһһԭûд·Ŵڿϣһ߿ӣһһֻԼ빵Ūһֻ꣬޵ĳð˷˼ˡ
վڴϸĿÿһÿһһӳˣͿˣˣʧȥˣǰٌµŮԼӣǾţµֻѩͦĴӣֻںČëֻǷĵ빵۵Čš
ҲҪͬǧڿҧ֪ΪʲôϸĶ飬ɧˣ˴ŵH
վڴ⿴һᣬѹ·ͦŴŽ棬һֱ۾ٌأŲΪԼ˻ˣϿſϣȻҴҵϾûHµģԸҲ¶
úЦһŴԼČһ˵ôԽԽHôˣŶҲ˰ǲǽϿϱСی£ɵ˰
ŰµĴԼ棬¾õԼĴһһʪĵطܵČİԼĴţԭŮ˵ČôöſҵHʱŷſԼHµģԼˡ
ſһȻǵӣôǵӰѵԼΣӣô㰡ʲôʱģôHČأ֪˲㰡
Ҹջҿɧ£һ̲ס˰HذɣҳôûHأ
һˣɵСӾȻһͯӼǿǴ󲹵ģģҪõͯӼúõHһɡֲˣԺӻԼĻģʡĶɩ˵Ļڿ˭ĻɵHĶ԰˵
㽫ӵČ¸HˣԺͱĻҽʲô͸ʲôҪȻҾȥ壬ȥ֣϶Ҫץεġ
Ժ϶ʲôġ
ģİ
Ժ֤Ļɻ
ŶǺúӣHҪżH£HСϱôţŶŶ˰ӣãþãHԣԣĥŶŶŶˬ˰
̵֮£H¹ԽԽԽHԽ죬û뵽ŮH¾Ȼôˬ죬ǸлԺһɻ
HʮӲ侫ˣˬҲǴﵽ˸߳Ͷˮ빵ÌˮݵһͿČëȫʪ͸ˣϢһᣬ˰ͷϣ̵ŪŮ˵Čš
˫ֱĴ룬빵ͷĸɸɾģеČˮȥͷČëģČëǳïʢСںһƬ빵ҲˌëȫǌëƨΧҲ˺ܶࡣ
ڰͷϣŰµŪ
ԣǸСŶԣҧһҧǧҪȻ۵ģˬѧ죬嶼ˣŶԣⴽҲҧһҧ
ŶãŶԽⴽ棬ԣŶŶԽԽãŶĺõӰˬˣŶŶͷŶŶСⶴ
ŶŶԣ갡ˬõӰŶãƨӣŶãǺõӣƨӣˬ˰ܲס˰ô׳ĴŰ
ðĴ󶯣ڰϣŰµĴԼČ棬ȻڰϣŬŴ룬ƴŪµĴţ˫Ĵ룬ʱİŪȽʡһЩΪŮ˵ϾСһЩԼŪĻܿûˡ
ڿϣԼĴģŪܶˮʵԼĶ棬ɧŴŵĽʱⷭպţԽԽ˷ܣ˫Ĵ룬ҵHɧ£ˬѽŶѽĽл
ܿɻˣſ˰ϣ˫ķֿĴ룬ҵHɧ£òŴſڿϣ°棬ĴӿҵHţײĴžž죬ܿͽĴײˡ
ȫ깾֨HԽHԽͣڰСʱ֮˵ڶξðHһ̲ˣſڿһһһҲͦ۵ģϢ
˰Сʱ֮󣬰µĴſϣͦŲČ棬HΪѾ侫ˣ԰²ʼʱôＱˣҲˬ͸ˣͽ̵ŰHſϣһŪĴӣһHɧ¡
Ϊˮʮ㣬Hǳ˳¾ôHţʱĺӣӣָŪƨӣHԺܸߣôһᣬѾH¸ˣHŪ̹Ѿûʲô˽ˣֻߺţƵġ
һHʱãHʮӲČ侫ˡ
һҲˣǽȥϢˡҲǳˬ͸ˣ빵ʪˮûвãôŴڿҸ˯ˡ
ڶո͸ڿϣ¾ˣϺҵHʵ̫ˬˣҲǻζǺð¾ôĴ£ԼĴһ˯ӣHµĳ嶯
ѹŵ·ֿŵ˫ȣͷŪûгٌëСی£۵Č´۵Сⶴðĸޣӵˮ
ߺſڹϣͦŴ˹Č棬ȻیȻǳĽխΰHķǳԹȻÌǵǿܵˣɰHԼی£Hµζ
Ѿϰ˺ܾãH¹ˡ
ܿHĹߺֹˣԽHԽˬȻţǰֹֻͣHȻ󴩺·ȥţȥҽԺģºҳһЩʣﳵȥˡ
·ʱ򼱣³ȥ·ߵ򣬰ΪղŌû侫㣬ͣó棬Ŵ򣬰ͳţ꣬ȥͦŲ棬ĴҵHH˺һ侫ȻȥҽԺҽԺź壬´Ŷؼˡ
ˣһֱûлУż˶˵ȢһµĸŪûӣȴúΪͬĹﶼ˺ˣΨԼһֱС
һѵĽ£һĵȥҽԺ飬û뵽ԼľȻҽˣҪİ˿ԼČ£ѿˡ
ûа취˭ԼһֱӵġȻߵĺģСʿ£¿ӹ˫˸鴲ϣˣǸİԼیˣôԼˣûñ˿أڸ鴲Ϻ˼룬Ȼо빵˿˿ģԭҽČͿһЩҩˮ
ҽķֿĴȻϸļČţоӦûһŮҽһСˣСⶴſˣҽĿȻõĴŮĤƺЩˣҽ֪еԭˡ
ҽƽʱôHµģĲ֪ôشH²ôѵH»һҽʵڲ˼شǾָʣǲÿH¶HطߺͷӦ
ҽȷĲų⡣ڼ˶ȽæʱרŸβţҽæһ磬ʱķɿ죬ܿ͵ʱ֣ҽԺûʲôˣҽʿ°ԷˣҽŽ˽Ŵڸ鴲ϡ
Ȼҽغøҵţ棬ͷ빵ŪǺ۵ČţȻǳӣΪӣҽŪҽŴ󿪣վͦŴĲĴŮ棬H
ȻÌۣǵҪΪӣŬţŬţᵽĿУ濪ʼߺϡͿҽԼĵĴŮ¸HˣŮĤѵʱʳһЩѪŪ˸鴲ıˡ
ҽҪһڣͻ᳹׺ˣ϶ܿͻӵģҽԺĸ鴲ҽHһڡؼԺ󣬺ԼHµʱΪѾҽHˣ˵Ĵ˳ˮˌ棬˲ŵһ˾
ˣԭǸҽνĸԼβʵÿζHԼی£û뵽ԼĴŮ¾ȻǸ쵰ҽHˣԩҲԼ˻ãHŶҲԼŵĴŮñ˸HˣܿͻˣȻһӡ
һũСϱʱǵ˶򹤣ûµʱǽþһ棬һΰȥͬһýð棬Ž˰ԺӣûпˣǾŻһ°㣬ĵĽ˰棬뿴һſһŮH£Hǽһ찡
Ů˲ǱˣǺýð㣬ʱ˫ȱѹǰĴͻ˳빵ɧ¸͹
ſڰҵHţվںĿ˰ی£ڰŪ˺ܶˮ˳ŰƨʵĴ档Ļȣ֫ɧ͡
ԭǰˣսţΪ̫˷Ŷ˹أ˾ͱŰܽ棬¿ӾҵH·ȫ˵ϡ
Ĵ󶯣ʱһHŰɧ£Ȼͷ˰ŰЦȻŰҵHŰɧ£˷Լߵתˡ
صʱ빵Ѿʪ͸ˣ˳ȥѾˣļįͰ˼ˣͱŰҵHţܿ侫ˡѾܾûôˬˣڿ˯ˣ˼˯ˣϢһᣬʹ·ȥ˰ҡ
ڿϿٌأһݾͿ˰ɧ£ѹ·ѹ˰ϣͦŲČHȻöԲ㣬Ĵ󶯵ŮʲôҲ˲ϵġ
һС¾ǰȥסǺһ˺һһСӣŵʱ򣬿ѰŴſڿɳ棬վڵϣŰĴH˽УԭǳСڵʱHء
ŵȻҲˣ˵Ŀ⽻һСŰǺ۵ČţɫߺѿΪѴִČHأСߵתųȥˣǺߣHҲСˣˣ֪СԺô׽ŪԼء
˹鶪ˣHǲܰ;ϵģΪղСӵ˷ޱȣŰĴҵHţ˼H˺һ£СһֱϲŻȻⲻϷŪһˡ
һȥһ棬Ѹպݰ࣬ǺþûˣԴһۡ
ȥסǸд壬һСһСĳݣģ࣬ðҲҵסСݣôˣûţֱƿţһӿŮѵĴHأŮŴſڴϣŮѵĴϣHţĿŮǺ۵ČţˮʪһƬ
ϹųȥˣѵҲˣ˵һᣬHˡ
һᣬѲŴ·Ц˵СԽԽţ˰H¶ţֱ
Ůҹ࣬ҪH£ұHģһֱң˹ţ㱥۸
ǺǣŮǶ۲ǼĶˣϡ߰ɣŮһԷȥɡ
˵ˣһͰҵĹ绨ˣ»ûзء
û⣬۸ǲЩ
һŮѲŴɫģЩ˼һȥԷˡ
һҺŮH£Hˬʱ򣬺Ȼһɵţѽʲôʱ򲻺ţƫƫʱҵĺ£ҼſŮҵHš
ѼҲſ˵ǲæǲ˼˰ĺ£м°ҶԪɣҼáӴݳˡ
û취ҴŮьҪʪܵĴţŮȴıסңҳֻñŮѵĴ˴һHһǮȻóԪŮHߣȻһ㴰Ǯݸѡ
СǮˣŮҵHŮѵɧ£ˮεĵǵģһֱˣҲŽŮѷڴϣſϼHþò侫˯
ʱСʹѧļͬѧһһĵĴסĸŮ½½ĶѣҺܿ춼HˣѻH£мŮֱӺѿʼͬˡԺܶʱ涼סŰ˸˵ģҪá
һСˣǾΣһֱ˯ʱ𴲣˷ŷֿûˣţͬѧȥϿˡֱӹŴϴ裬⼸£ѾüûHԼСɧˣ˵˽һϿεģԼӿˡ
СһϴһĿŪԼСی£վͦ۵ģǲɾϵˮȻ͹ԼĴˣһ߿ŪԼСی£һߵ˿棬յʱ򣬺ȻСĵѴСˣԭϺСHûлȥסСˣΪûпΣԾ˯ڡ
һŮӵԾ͹ŴųˣպÿСĴ룬СڿԼی£СѵĴһ̵ĸˣ˹ȥСᰴڿɳϣͦžͲСČ棬ҵH
СΪĴ󶯣Ŵ󿪣ˮģԻûзӦСѵĴŲˣǳ˳˾ڿHHҵʱ򣬺Ȼ죬ȻСѵĺԭʱСûϿΣʱСᡣ
СһˣһŻˣСȴһҲţHСἸ£ȻʪܵĴţֽС빵ČˮøɾСȥţԼصС棬غš
С͹ŴţѽС룬˼ˣѹ·ͦŲС棬˾ڿɳH
СȻȥԼH˵ûˣɳH£СῴСĵĵ͵H£ԺЩ˵ĹϵԽԽңҵԺȻָˡ
ѧҵԺصԼĹ磬ڳһݹΪʡǮŮһһķӣȻ涨׼һͬӣżѹHH£˯һġ
ϰӰӵ˰ҹԾһ٣Ϊϰˣǵڶ찢һֱ˯
Ϊǹգ԰ü治˵ģĴ·͹ԼĴ߳ӣһֱϲ˯·˯ž
һžͿС˫ַŲŴ룬վں棬ĴHĹ죬һĿԶԣŮɵ֪ǺˣСѺ˼ɵıСĴҵHţȫӰΪա
ʵӰΪգһHСی£һϸŰĴ룬ڌë۵ČţСѵĴ֌СģѿˣߺߺġһŷӦתܻԼ档ʱ뵽ղСѾ׽ˣǿ˰
Сļ£ѲźܲԸıСHˡ
С̸һŮѣǵλͬ½ܵģŮӳͦƯģֺķıȽϷСںϲ̸ĻȣһСھͺŮӣԼСHˌ¡
׻˵ĺã֌݌šŮӵСʌ¼ֱһһˮཱུģHˮġ
һСںŮѷ浽ҹСڲŮѻؼңŮѼס¥¥µʱŮѷҪСڱȥСڱŮѿʼ¥˫Ů빵ŪֹŮҲŪСڵĴţ˶ǳ˷ܡ
ſڣŮûлȥܵ¥¥Hˌ¡
Ů˫ַ¥ݣѩ׵Ĵ룬СվŮ󣬱ĴҵHţHĿĵʱ򣬺Ȼ¥סſˣ¥ĵһӾˡ
ԭҵŮ˽ҹ࣬˯ЩԺ˷Ȼֹϣ׼¥ʱſСŮѵĴﹾHţٸ˵˾䣺ôH°ǵġ
¥ˡŮѺ߼ˣΪסһ¥棬ƽʱҶʶģԸղһֱͷԼٸϳԼСǣ˵ô࣬ŮѵĴҵHţܿ侫ˣŮѻؼңԼҲȥˡ
һСڹ԰Լᣬ˼飬СȥһƬH£СѾվ棬̧СһȣͦŲСČHHĻʱ򣬺Ȼһ̹
¿Ӷʱ򣬺ȻHµˣǾô°ҪҪڹ԰H£߲߰˸µģˮHˣɧ°
Ҳ˰̵Ĵ룬СˣϿ뿪ȴıСĴ룬վHû˵ȴһֱŰ򣬿ǳ˺ںë빵һҵHСɧ¡
ˬһHһ߿Ů򣬾Եǰһһ߿H£һֱͣ۾ȴϸŴڌġ
˲ϿˣһֱҵHСی£СҲøɧˣĶ飬ˬ졣
ѣֵHţþѲ侫СʪܵĴţȻ󽫱׶һߡСČˮʵĸ࣬СûдֽСֻڿ㣬빵øɾȻʪڿ㶪˵ϣȻˡ
Сڹ԰̸ڳϻ§ſڿģһᣬ̲סˣСܵ԰ΧǽϣĻԱȽïܣΧǽһˮʺ
СˮкܶʺͲHˣѾͳţ׼СˣԾͲСķԣСԵ棬Сվˮ棬ַˮϵǽ߸ߵ롣
ΪСΪH·㣬ǴȹӣѽСȹȻСڿԼĿڴ棬СѸŪĴ󶯣ˮˣѵĴ˳ĲСی棬СĴH
HĻʱ򣬺ȻһٸΪԵţûпǽH£ٸߵˮϣѸٵ¿ӣŴˮϣ
ȻŤͷʱһӿСͦŴHأŤͷԼĴ룬ٸһӾͻˣ˸ɧµģH£ҪҪҿH˸µġ
СѱƢͼһЩٸôһӾͻˣһ߼ٸɧһ˵һǸɧ£˼˵ˣ빵ČëںһƬɧһˣӹȥɧHˡ
ӵģHСŪ㡣
СѴСʪܵĴţװٸȥʱٸˣͦŴҪŵù˲όŻڵ򣬾ŴתߣȻϿӣܶ򶼵빵棬Ūٸڿ㶼ʪˣСѼٸˣǼŲСČ棬Hֹ
HĿģȻһʯͷԼϣŵõһӾ侫ˣͷղǸٸѸٵԶˣĺ




ڰ

ʱں̲Ǳ߸һЩտԼһտСݣŮӰæϴһ㶼ںߵС滻·ģΪȥרŵĸǱ߻·۸ȽϸߣЩС滻·۸ˣһģ·ˡ
ЩС̯ΪʡǮ˶ҲµģЩ·СȽƾɣЩοͿ󺣾˷ܼˣЩͷһο󺣵ǣǸ˵ˡ
ܶŮ滻·ʱϡߵķȽϴ󣬺һ滻·ŮӾ߹ˣܶŮЩһſ㵽ˣˣһЩŮһ߻·һߺͬ졣
ҾлԿô⣬滻·ЩŮٸǵĴ룬ǵĴӣǵČëǶȺʵĻԿǵɧ£֮ĺǴްں߾Ӫˣ;л͸ɫŮˣνĴ޺ãڴ󺣱߰
ΪԼں̲ϸ㾭ӪտοͿѻ·ʱҲԼȥͣοͣҵȥοͣȻǵﻻ·ÿϴοɽ˺
·С񾭳ŶӡΪŮǻӴ⣬¶⡣ΪǴˮõļ֮һƽʱһҪ𺣱ߵľȻǺ̲ԱȻǲҰ׳ģں̲ﾭӪѵġ
һҾ˲οͣһ浱ȻҺܻᴦϵˣҺЩ쵼ĹϵǺܺõġܶʱͿԵõչ˺ŻˡҲԱ
տ̯ǱߵҪŸŮӾӪҰҪǽοͣȻ󵽴תƣһοˮұȡһԱںĴϣһһЩοͽˮϽȥȰ衣ھȻ
ҽ˼ڵصοͣȫٸЩڵصŮΪͷһο󺣣Էǳ˷ܣһıģһٸ·ʱ򣬸ûٸѹ·
һæǵĶͦǮģĶͦصģǻ̫ɡӣοǵӾȦ̫ɡӵĻǱ븺𱣹ܺο͵Ʒ
רں߷һӣο͵ĹƷ档Ϊ߷ܴٸûٸĿڴˣҵȫٸ·ݣٸӱȽͦͷʺģǺǣӦһսСٸɣČëǺܶ࣬ĿČţ۵Č´Ҳҿˡ
ٸǿɰѹ·ʱ򣬾ȻûϴӾ£ڵϣȻֿԼ۵Č´ϸĿһᣬČΪ˷Ѿſˡ¶СⶴĿٸСⶴѾʪˣʱٸȻ̧ͷעĿ⣬ʱͣˣӵסҡ
ٸɿĴӾ£Ȼ˳ȻǷǳԸеʽӾ£һŮ˶ҴӾ£߹⡣ٸɫĿһۣװ·Ǹң˷ܵܽ˴档ҿŤĴˬ
Ȼһٸȥ·ҼǵĶٸҲûֱ滻·
Ȼһ紵ļٸȫٸ壬Ҷڵϣĸ
ʱٸڵϣ׼ӾˣٸČëȽïʢҿСںһƬëΪ߸ߵ̧һȴӾ£Ŀˌţ빵ںҲˌëٸȻҲңûˣٸæٸӣȻĺٸЦǺǣѵɧ³͸͸
Ǻǡȥģǲ÷紵𡣡
СİһɹˣȥϹʶ鷳˰
Ǻǣǲãʱлˡ
Ǻǡ
ʵӵٸĲʵɿԿ滻·ٸɧ£ٸɿĻӾ£ʱ򿴵ɫЩߺ죬һ߿Ӿ¡ҲǷǳԸУװ·İңȻȥ˺ߣǸͬˡ
ӵٸϽ·ˣһ룬ûȫãΪĹϵһٸˡČëǺïʢǳķ˶ٸܿͻӾ£Ȼװ·ɰңûߣһߵǸٸӾ¡
ٸҲʽӾ£ȵһٸˣڿԵЩСˣİĴϣЩڵصٸܰףǰ׵ķ
ٸҲֶܴסһ룬һߵȴţһߺ죬һЩӾעҽһЩʶʱҺȻٸһЩëȻ˳˵˼Čë¶ˣŪһ°ɣ˿ˡ
ٸͷԼ빵Ȼëڵ·Ȼңʵڲ˼Цˡ
ʵûʲôںϴ裬Ǿ飬ͷһϴ裬ûо顣ČëȽϵïʢӦעһ¡
ɲզģëʱͦ˵ģһô
ӦôһӾ£ǰ޼һëͺˣŮһϴʱ򣬶ǰһëġҲ̫ţһǲע⵽ġ
Ǻǣллˡ
Ǹٸ·ʱҲһ㣬Ӿʱ˲һߺٸ죬һ͵͵ĿٸٸڻӾµʱҵĿӣȻҲٸɧ£ǺǣٸӾٸֽȥһԼČëȻһȥ˺档
ҽĸ˵ĶãȻ档˳ź̲תһȦûʲô⣬̲ɽ˺ģοͣŮˣϵģٵģֵģݵģģƯģɫŮˣŸָӾ£ڴ澡ˣϷ
תһᣬЩ˾Լһᣬһٸ˹ɫߺңʲﰡ
ͦԶģҲҰʺ
Ǹ򡣡
Ǻǣʵܶ˶ֱںˮġ
ǲ˰ңվںˮ棬ôĳֲ˰
ٸһΪѵӣҿ϶ľˣȥǱߵĲ϶ˣҿûˣǶٸ˵ҵɣŪһɳѣ˽ɳϾˡ
ллˡ
ٸתҵ棬ûףʱΧһҲûУҼװɻſڵϣ͸ķ϶ٸҶ
ٸČǺ۰ʱٸ˫ַֿԼČţȻ󻩻ҿһɽƵٸČһĻɳϣٸȷʵ˺ܾˣҿ淢ŵĻΪHأٸ򰡣ҿȻķֶӡ
ٸʱȻҵĿӣæһߣܿٸˣû˵ʲôĻǶңǼ˶ͷһϴ裬Խ̽𣿡
õģû⡣
ҵȻ֮ҸٸһˮȻ̼ٸαȺˮζӿȻĸٸһЩˮȥ
⼸ٸӾƽﶼӾεģˮͺˮȫͬĸָţǺܿӦ˴󺣵ĿҰˣĵˮζ
ҳûǺܶඹǵӣŪǵĴ룬װǣȻֵ빵ŪٸûҵĶΪķǳġһֱһڲŻȥҵ⡣
һٸ·ʱûһ󺣷紵һǵĶĿٸɧ£빵泤˺ںČë
ٸ̧ͷҲңһߺ·ԼČ棬ٸϹվһߺ죬һҲûзŵɧѾұ۸ٸûй˵ӣǼҴҵĻӾ£ȻϹȥϴˡ
ҽǵĶźˣȻӣһᣬ׼תתȻٸ˫Լ빵˻ҵۺܼģԶԶͿٸΪڿ㲻רŵӾ㣬ˮһݣͳ͸ˣٸܹ棬ڵȻңôҵڿˮһݣ͸ѽô°
Ϊڿ㲻רŵӾ㣬Ӻܱˮһݾ͸ˣČëȽïʢԺɫĸۡ
ô찡صģҲûбڿ㰡
ҪһᣬǱ߸һӾ°ɡ
ǲǺܹ󰡣ͨʦʺܵ͵ģòײεġ
ģҲģʮԪͿˡ
̫ллˡ
ȥǱˣ·ٸϹȥǱߣǿôɡ
ܿҾʹǱһ߿Ӿ»ٸأϹûʲô£ܻشˡ
ҸӾ£ٸȻǸˣֱǰСڿ㣬ȻӾ£һ߿˸ٸČëïʢ빵ȫǺںČëΪҸǸ߿Ӿ£ٸ֮Щë˳ʱ˵Čë¶һЩúŪŪɡ
ٸʱŷӦǸˣһӾߵͨ죬æӣȻ潫ԼČëŪһᣬӣµСڿԼİ棬Ȼͷܻ˺棬Ҿں̲תһᡣ
ʱ򿴵ٸһɳ̲ϣˣϹˮ˷أߵٸߵʱ򣬺ȻٸӾ㾹ȻսٸČ´棬¶ٸĴ¶˺ܶëٸɳ̲ɹ̫أһ㶼ûעԼČ´¶ˡæȥٸ˵߹ˣČë¶ˣŪŪɡ
ٸͷһԼ빵ߺȻܻǱˣϧҵ˻·ٸߵĲ֪ôźãҹȥ˵ʲôɣȻٽȥŪ
һ·ٸԼČϣٸŪЩ˷ˣȻҴȥΪƫƧңҴٸȥҾٸӦÿ棬һ·ٸȻûзУ֪϶Ϸˡ
ٸΪŽţЩ·ߣұٸûȥȥһƫƧ棬ƱȽϸߣٸƺҲҵĿģʲôҲûұŽ
˭Ҳû˵ҽٸڵϣȻӾ㣬ȻϣٸѾˮģŴˣԼĿӣſٸϣҵĴٸČ棬H
ٸҵĴǷǳģıңߺHϾ̲˺ܶ࣬һHһעߵHһᣬһ˹ʱH£˷ܵĶ͵ϵһʯͷ˹ȥ֪Ȥˡ
HһᣬͱٸһHһ߽Զ棬ͬУһ棬һŮϣҿ˵ĴŮHţΪŮңûзˣĿŮĴ롣
˫ְŮĴHңҲЦЦȻұٸһHһȥ˱ĵطٸһֱ۾Hɧ£Ϊմ̼ӵ˷ܣܶˮŪ˵ȫǡ
ܿߵһʯͷ棬ٸʯͷϣұ˫HҾӸ¿ԿϴˣһHһ߿羰ˬ˰
ΪٸøĴ̼ٸתſʯͷϣҴӺ潫ŲٸČ棬˫ץٸĴӣҵHһHһ߿ЩϴǣȻٸӵĴ̼ҵŴﵽ˶εĸ߳ܶˮȻ絽ʯͷ档
ٸ˵İѽŶĽлȻ򣬼ҵʯͷ棬ĽһšҲЩˣڵϣȻٸſϣHٸɧ¡˫ķֿٸĴ룬ȻHٶȺȺܴ
Hķǳˬʱ򣬺Ȼһٸܵʺ¿ӣŴǰʱ򣬲ŷ־ȻǰH£Ǻǣɧм࣬һ
ٸҲһɧǾܽĿҵĴٸHţĿɧ£ٸČëȻ޼ƯVͣΪûЌëڵĿٸČôˬ鰡һH£һ߿Ů򣬴̼ӸǣٸHĸˡ
ٸHЩˣѾ֪ˬ˶ٴˣŶ΢ĺˣʺٸֱĴָ
ҿϵٸȷʵˣҪǱϻһɧҪHֹͣHʪܵĴŴٸČٸڵϣһֱţѾ״ﵽ˸߳۷ˡ
ͦŴߵʺٸǰĽҵĴź棬ǺǣŵĹٸɧһѣңȻһ·ٸČ¸ɾҪȻϹ֌ˮͲˣȻٸӾ㣬Ȼٸ̲ȥ
쵽ǱʱҲŷٸϹˮ˷أ˵ԼŰҽٸɳ̲ϣٸɳ̲ϣ۾˯
ȥ˸ղǸʯͷʺٸŬʺҹȥʱѾˡһˣɧ˰Ȼ룬ȻֽңҸ롣
ղΪH£ѾĴ󶯣Ŵ󿪣ˮˡ
ٸҵČţЩĴֱͦҴæĽٸƨ۲øɾȻٸſǿʯͷϣͦŲٸČ棬ʼҵH
ٸĴˣҵĴŲČ棬HûһᣬٸͻŴﵽ˸߳ΪղžѾ侫ˣٸیһҲٸČ档
ҵⱾ¾˳ȻѾ侫ˣҵĴûбҼҵHٸɧ£ܿҵĴӲʱҲŷHƵʣץٸӣһŪһHš
ٸɧ˰һHһ߸˵ԶǸӵ˾Ϲ˵ǲϹ㰡Čɧ͸˰ǺǣٸĵЦǰҵČ¾ɧôϲɧ°ɣȻȻ˵ϹںҰHأHҺˬûпϹ
ɧһͷһοٸ֮£ҵӵĸǣٸĴҵHţײĴžž졣붼ײˡ
Сʱ֮ҳHˬٸԼҲ۵ĹǺȻٸߵʱȻҪҵĵ绰룬ҲǱеģϣԺҿԼHɧ¡ɧٸǲ𰡡
Ҵ·ȻصԼĵ̣ٸѾˣ˼ȣߵʱҪһЩǮϺٸӾ¶ûҪǮϾ۽˼ҵŸH˰ǺǣһҲӦõġҲǺеµġٸߵʱĻһ¡
һŮˣٸŮӣӦ򹤵ģĩ档
ǸʮŮӻ·ʱûȻһĲ¶ŮӵĴ롣
ʱңûпңĿی£ΪŮԼ·Ĵ߸ߵǺǣˬҲŮӼ֮۵ČţСƨۣЩŮӰǴ⣬
Ůһ죬һҲûעŮیѾˡ
ŮõӾ֮ĸ׺ͼѺܿҲӾ£ҷŮĸ״ͨڿ㣬֪һ϶кϷˣҵӾȦȥˮ档
һٸһεԼČ˻ڿˮһʪϳ͸ˣʱҿٸһľ̬棬ȻҳȹӣٸǴȹӹģóٸȹӣٸĽһ£Ȼʼ·ˡ
ڲĿٸڵϣȹӣȻԼČմһЩɳӣſڵϣŴ룬Ȼڿ㽫ԼČŲøɾɳǺѲɾģ濴ٸΣȻһһƿȪˮȻݽ棬ٸ˵㣬ϵɳǲɾģֻˮſԡ
ٸûк˵˿ȪˮԼČţˮʵԼˣһƿˮˣ빵滹ɳӡ
ҿΧҲûˣһƿȪˮȻƿӣٸŴŪһ߽ˮٸ빵һֲٸČţٸûֹҵĶҽٸϵɳŪɾˣٸûг˵㶼ˣɲҪǵǮˡ
õģû⣬H£ЩǮˡ
ó˶ԪǮٸԥһᣬˣֿŪٸɧ£ҵĵرĴ󣬷ûˣҾHٸɧ¡
Ѿʪˣٸһ棬ٸҪH£ȽϽŵ۾Hһ˹ô찡Ůںߣ־鷳ˡ
û£ǿС죬˹ͣ
Ҳٸķԣ棬ȻҲûһ˹ԸĳٸѾŪČ΢ˣٸ빵Ū˼£ٸͲǷˣٸſڵϣŴ룬ں汧ٸĴ룬ҵH
ٸʮֵĽţעʵҲܽš
HĿģȻӺ˼Ůӣ·ס˵ˣŮӾ͵һ·ˣһŮӻͷʱӷ϶濴ˣһŮŴſڵϣһH£ߵһӾͺˣҼHٸɧ£Ȼ˵HˣŮȥɡ
ҹȻǸŮӹˣŮѾǰˣҴңûп谡
Ŷ滻·ء
ŮղѾҴˣҲ棬һʲôˣܿٸһ񣬿Ů˵ȥɣҵǸڿ㲻ܴȻӾ㣬ٹȥ㡣
õģ裬㰡ҿڿˣûϰ
Сһ㡣
һƿϸŮӣ˼ڣȥ˺ˮˡٸHˣҲûȤǴٸȥ˲Ǳߵ档
Ϊĩ²٣˺üεĵطH¡ǺǡHµĺӰ
ֻôٸѰHµĵطڷһΣٸڵϣſٸϣͦŲٸČ棬H
һHһ죬ٸȻʮ꣬նʮ꣬磬ʮʱˡڷ浱ԱڹϵСһ˶ǮԼĸֹβԲôҪǮġ
ٸČëǺܶ࣬СɷǳĽխHġ
Ϊ⼸¾ˣҶüûHˣǸǣƽHٰСʱϵģΪǣHӿҡܿHٸ߳ˣұ뻻HģΪ಻ǺܸߣֻٸڵϣſٸԭʼĶHš
ҿٸȽҿԽٸ˫ȷֿѹǰȻҽ·ٸ£ٸĴԳֵͻʹٸیȫͻ˳ҿԴδνŲČľףÿҵĹͷԶٸČϣˬٸ¡
һùͷĥٸČ⣬Ūٸ˽вֹŸHˮĽ
ٸĴǳķʺ񣬽ļҵĴţHӵˬӵĿģӵĻ죬ܿ깾֨HٸˮĽˮ簡ܶĲʱ˳Ĵʵ˵ϡ
ٸČëѾˮȫʪ͸ˣҵëҲʪ͸ˡٸHļˣĺţѾ֪߳ˡ
ȻЩſڵϴӷ϶һԭһ£§һ˵ѾʵŮ빵ˣŪ
Ǻǣ̫ˬˣڶٸ棬ȻһHһ͵Сµ顣ˬҸıٸHɧ£ʱٸΪϵĸ̼߳ѾЩˣҷHƵʣ͵С¡
ʱѾŮĿӰȻֽŮ빵ŪŮǴ볯ϵģֻŮˣ˸档
Ŀ˵ŮČϿŪŮČŷǳĺۣûôH˵ֶҲһ߿ŪŮی£һָŮƨŪˬŮʳ˺ܶˮ˳ûһָŮČĳ鶯Ů̲סŤĴ롣
ʱѾ侫ļˣ̲סٸˣʱѾԼĴŶŮČϣĥ׼ŮČˡ
ŮČŷǳĽխĽŮČ棬ǵŮһֱ˵Ū㣬ǵ
˸ոսŮČ棬׼HʱҺȻֱӣȻ˵ʲôأ˭ʲôء
ŮŻˣϴȻϿ˳ȥæϿӳȥ׷ŮӣǺǣֵѽ
ÿӣΪûֽҵͷٸČ¸ɾҽٸ빵Ҳĸɸɾģٸźʮ̲סļ
Ϊٸһֱȹӣվͳȥˣصҵٸûºϴ裬һֱ죬ָٸԪǮٸǸмԺʲôѿңٸҺüΣȷʵͦѹģżһЩǮ
ʵһͦʵֵŮˣüȥҺH£һβСŮˣҿŮĸŮܡ
Ůһ飬ԶСŮǺģΪԼģͬѧԶҲ˼ǮÿҶԸ
ͬѧ˵ĸɵǺǣɵHǾ䰡




ھ

ںϴʱΪıȽ٣ټϺ˵ĳŮӻٸ߹ġ
ں̲Ѳӣһٸɳ̲ɳӣűȽĲɫӾ£Ҵ߹ȥʱ򣬵ͷٸ빵棬ȻвٌëӾ˳ǺǣǸղú˳İɡ
ǱȽϻģװٸ˵ˡŮČëСܳ˰
ٸͷһԼ빵Ȼкܶë¶ˡߵסԼ빵Ȼﲻ֪ǺˡҶ˵ǱҵȥŪһŪɡ
̫лл˰ĸ񰡣
Ҵٸߣٸһ·϶ԼČ£ٸŪ˺һᣬȻǴһߵķ϶͵һᣬٸûӾ㣬ָֻ¶ČëŪӾ棬ҿһ¾ȥϢˡһٸųҲϺ죺лл˰ⶫͦ鷳İǺǡ
Ů˰ɣͷһϴɡ
ǰʡģôͷһϴء
Ǻǣʵϴ֮ǰӦ޼һԼČëģŮϴʱ򣬶ǰ޼һµġ
Ǻǣûо鰡лл˰
ٸ˵ˣȥɳ̲Ǳ߼ɳˣƨɱȽϷʱŤͦġ
ɳ̲ϹƣһŮɳ̲ɳԼ棬ǺǣŮČűȽϵĸͦɳ̲ϵʱĿČŹĹĵģӾΪˮʪ͸˵ԵʣԼČϣȫ¶ˌµ״
Ϊ̼ǣӾһЩȻôסˡ
ؿŮČ´״ӾıԵ¶һë
Ůһᣬתſɳ̲ϣǺǣӾļ빵棬ȥͬһֿ㣬빵¶ЩČ´͌ë
ĿģٸˣŮӵɣҼǰߣǼٸȻŮӵŮߣȻһٸֽŮӵӾˡ
ʱŮӴַʽӾ£ӾȽϵɣúһ壬Ϳܵġ
ɳ̲תһᣬͦȵģܽˮһᣬȻһŮú˳嵽ҵǰӾ㾹Ȼȫ¶Ĵ롣ҿҵţŮûеҳûی£СôһСëǳĿɰ
ŮԼӾߵһƨǰˮ治ɫǿɰ˳ʱӾ㣬Ȼˡ
ˮһᣬһŮӴͨڿ㣬˺棬ĵڿĲϺرˮһݼ͸ˣǺǣŮıĿˣСһСںČëԿŮӵČţˬŮԼ֪ʲô״ĺǿġ
һһŮӿČëŮ߼ˣһƨˮ棬ٲվһŮܵǱߣһ£ŮӲ±סԼĴ룬ȻͷȥˣһҿŮ˿ӣſˮ
ɳ̲Ͽһķǳٸ볯ҹɳ̲ɳӣǺǣԶԶȥٸĴͬһƤһǳԲǳͦ
ĳٸȥɫԽԽޣٸӾ빵ˣٸ빵ͦʱ빵ȫסӾ㣬Ӻ濴һֿ㰡ԵĴ򰡡
ٸŮĵĶɳ档ʱٸɳ̲ϣ߸ߵţĿӾһˌ棬¶һӌ´ͺںČë޵ľɫѪڰٸČëǳïʢβ¶˳
ٸ빵޾Ŀٸ˶İ룬ųȥһٵĳ嶯Ȼٸ˹ȥתһȦܵٸҿĸϸˣٸƨЩëȻƨۣƨΧČëȴƤ˳ź̲⡣
ʱٸϹˣ޵Ĵ룬ֽŵӾˡ
ɳ̲ϿһʮŮӣӾȽϵķʴԵúܲŮȥˮһᣬЩˣɳ̲Ϣ
ߵĲ棬Ӳ澹ȻȫČ£ǳĺۡûгëΪŮӾ̫ˣʱӾͷǳɢˣŮȻŴȣ빵ȫ¶˳ȻŮɳ̲ϣ˫ȣҴӲŮی¡
ʱŮȻܾӾ㵲ţǺǣĿһСˮŮی˳Ůʱ򣬺Ȼңߺܽˮ档
ˮһᣬ׼ȥȻһٸú˳ķ˺üٸȫûһڵɳӣӾҲƨˣ¶˰װ۵ĴͺںČëΪٸϣĿٸ빵ںȫǌëČëïʢٸČŻǱȽϷ۵֡
ٸҲˣˮ棬¶ѩ׵Ĵӣٸں߲ͣŻ£ŻˣûעԼѾ߹ˡæܹ֣ȻӾ㣬ٸȥɳ̲ˣҿٸһᡣ
һһٸ˳嵹ˣȻ͹ҸǰٸŻˣץסҲţıסңĴӽϣǸаˬĴűͦǺǣٸú˴ˮ棬֪ԼӾѾú˳ٸČë¶˳ČëǺܶ࣬СôһС飬ʱٸ˫ȼнҡ
ٸی¾ͽҵϣٸɵˣҳû˫ٸ빵ŪָֹŪٸČţðٸŷӦԼӾ㣬ҽֵݸٸҰ֣Ȼʮֺߵҵл
ҼٸĺɫͦãӴġǾͺٸ̸ܿǾˣٸҽӾǺǣŮӾˬĹˣԹĺŮ˼ףĸŪŮ˵塣
ҾͽٸѧӾʵٸûʲôȤѧģˮǺܺõģͺٸ˵ˮ棬ٸϲ̼ٸſӾȦϣӾȦĽٸŪˮ棬ˮûο͵ģҺӿ
ٸЩ£ץҵĸڲţĺٸ飬ŪٸӡٸӾȦ棬Ҳ˽ȥ˽һ
ٸĴӽҵϣֽ⿪ٸ֣ȻٸӾԼӾ㣬Ҿͺٸ׵ĹˣٸȻҲΪĵH³ԶĴ̼ıסңҸԴǺУû˻ģٸĴл
һٸĴӣһ߿Ūٸɧ£ȻĽٸČ棬ʼHˬٸӴ˽УΪ˽ʡһHٸɧ£һ򰶱߻ˮ
ˮHòģֻýıٸĴ룬ȻܼH
һᣬ밶߲ǺԶˣмºһ§һ𣬹ҲH°ɡ
ʱҾͱȽϷˣȻӾȦٸԼӾȦٸĴ뿪ʼҵHʱˮ汧ٸĴҵHʮ£Ȼˮ棬ڵĴٸΪ̼H¹ˬİѽŶѽĴ˽С
ЩˣͽٸŪӾȦţȻſٸϣҪɵģһģȻҽٸ棬ź˵ӿHֹΧļ¿H˻ȣĽϧˮԲаΪѧңüˮǺˣֻ÷
ԶԶĿſٸHֹȻһˣ˷ˮ棬ϾٸſӾȦϣȻſٸĴϣHٸɧ¡
HһСʱҲ侫ٸҲHˬˣȻֱúˮһٸČţȻӾ㣬ϵ֣Ȼص˰ߡ
ٸΪðմ̼H¾˼ˡҲȷʵͦ۵ģ˰ϣɳ̲ϢˣҸ۵ĹǺܾûôˣҺٴŮȥˮHµģΪȻ̼ǷǳۣǰҲǴԼȥHһΣǻǺ̸ʱ򣬺СȥˮHΡɳ̲Ϣ˺һᡣ
ɳ̲תƣȻһ˺˳һԶĺˮһ£ǵطһ˶ɣôΣأ˼Һˣֻ˹ȥŮѾҲʹɫˣҹúظ˰ɣⶫ۵Ҫ
ϽŮŪ˾Ȧ棬ȻŪǵӾȦ棬ʱҲſ˶ûд·ղſ϶ˮHˣǺǣ˷ǳĲҡúظصĺ׵۵ҵŮӵČ¾Ȼúظˣ´ⷭŮӸʹһֱֹ
˵Ӿ¶֪úˮ嵽ֻH£ʲôҲ˰ҽ˶ŪھȦ棬ȻȦ򺣱ȥҵͷպŮĴм䣬빵ҲǶʮ๫ְɣǺǣ۸
ŮČëǺܶ࣬Сôһ飬´ûЌëϧúظݵĺײŮһ·ѣ˵ϿҡСĸŮ˵û򰡣һЩĻԼʹģҿ԰һᡣ
Ϊ̫ˣŮ˲ʲô߳ˣϿʼƴ⼷һЩĿŪŮӵی£ΪˮȷʵԼảصĶԣŮӸе۵һЩҲ˲ϿҷˣČϿŪҵһָûŮČ棬ĳ鶯
Ϊ밶߲ԶԺܿͿˣ£Ůӵی¸סˣȻŮ˫סԼӣҾˡΪͬµˣϴ绰˾ȻȥҽԺ
ɳ̲תƵʱ򣬺Ȼ˺ĴһŮú˳嵽ˮ棬ˮ˹ȥŮһſӾȦϷʱ򣬲ú˳ˮŻˣҷɿεŮߣϰοŮӲҪ¡
ŮҹˣϾͲˣӾȦΣŮΪղŵɿˣһӴ˳ŮƤǰ۰
ҿŮӣ̲סһѣǺǣ̲סˣŮɫߺĽ۵棬һҲŽŮ͵˰ߣŮлһһȥǱϢˡ
ҹ¹꣬Ժ˷ǳӿһǲˮϴģԺܶ˾ۼ˰ߵɳ̲ϣһЩӴľ͵͵ˮˣΪ˺ܴԷǳĴ̼һЩŮҲܽˮˣ
ǼԱɳ̲غţʱһŮܣĺ溣ӿȡŮţȻӾ¶СںČëŮӹˣϵʱŷԼӾˣߵӾ㡣
һŮú˴ķ˺üӾ¶ѩ׵ĴͺںČëŮČëïʢҿ빵Ҳˌë¶ˌëҲƤĴ˳ҡҡλεĺˡ
ŮŪɳӣϹȥŮӾ㣬ȻŪ֣Ůŵᶼˣȥɳ̲ϢһᣬȻÿȪˮɳӡ
Ϊ̫ӿˣкüŮٸ߹ˣΪ˾Ҳ۵ĹǺ
ÿκ̫ʱҲٸ߹ʱһСľú˳©ˣȻҲŵʱΪҲ˵ʱÿʱȻЩٸǵĴ⣬ҪĽģʱ׼ˣʱȻ˴⣬ȴرˡ
һһŮӺһϴ裬ȻŮЩ򼱣һƬ̲֪вĵŮȥͬһӾЦ
ǺǣвȫǺֱ̲ںˮ治ˣװҪȻеط򰡣ôĺ̲϶ķǳԶҵ򵽿ˡ
ŮӺߵ˵ǲǶӾ˰಻˵ˣôˣôĳˡ
ŮЦ˵ʲô˰ںˮô֪ǺǣôŴ̼أű˵򣬱ֲ֪˵ж̼˵ˣվںˮĺˬʵСʱ룬ԺкһվˣǺǣõĻʪ˿ˡҸղһˣˬ
ŮʵڱﲻסˣͰںˮ棬ĵԼӾ㣬ŵעܵǣҶڿĵˮûעŮӷĵտʼʱ
Ȼһ˴˹̫ˣνɲɣ˽Ůӽķ˺üҸպվں̲ѲӣһŮ˹ܹȥæŮú˳Ĺſɳ̲ϣĴңԲŴǳۡ
ҵ۾Ůӵ빵棬ʱČ൱Ĵ̼ŮӽŵҪվʱ򣬷ԼČߵŮһڵϣ˫Լ빵ȻѸٵӾ㣬ߺͷ棬һҾ߿ˡ
һһŮӴϵӾ£ں濪ĵˮ˻ţķǳ˷ܡüĳϵˣŮӵӾһӶ˺ˮ档
ŮһӾȫˣ¶СںČëǰѩ׵ӣߵһںˮ棬˫Լӡ
˹ȥŮӵӾ£һṦŽŮӵӾ̻ȻŮ´ãƺܵ˴̼ŮĽˮ棬Ȼߵٵĵط§һ
ˮ棬Ǳ߶һЩ£˱Ƚϡ衣
ɳ̲ѲӵʱأԶԶĿ˵Ķݾж˿϶Hˣû£캣˱Ƚƽ
ˮǱȥΪҿˮ¿ǱκԶģߵǱȽϽһЩʱǱˮ棬ѸٳǱ˹ȥΪˮǷǳģֺãˮ¿
ѸٵεߣȻѾŲŮӌ棬ŮӵĴŬHţ̧ŮӵһȣĿĴŮӺ۵Čġ
ҿһᣬתȥԶ¶ˮ棬һϢһ߿˱ŮǲֹȻˮҲHֹϢһᣬҺȻһǱˮ棬ѸιȥεŮӺ棬Ĵ룬ŮӵČŪ˼£ȻѸٵεԶ¶ˮ棬˻H£ذϢˡ
ں̲ѲӣȻһʽӾµٸҲطָָķ򣬸ҪߣٸΪҰæȥΪ̫ԶˣҲ
ϲŮˣϲƯٸҴٸȥһһٸ˳Ưֳٸһ·Цͣ
쵽ʱҸٸҪշѵģٸһΪˣ˭ϴϻǮҹΪٸģǺǣٸΪѵģҾ˵ǲ˼ҲûпڴģȻңһȥǮ㡣
ʵǱﲻס˰ô죬ڱҪˡ
ȥǱߵɣ㿴ˡ
ֻˣ鷳ȥЩֽҡ
ҽٸ쵽ǸƫƧ棬ٸڶתȥǱߣʿİҪһЩֽȻٸ̴ڶʺֱߵٸǰֽݸٸȻٸǰŪٸٸ˵ã˿ô죬ϹǱϴء
ûµģû˹ģ㲻õģ㳤̫Ưˣ̫ˣһ㣬رHČ¡
ҴӾͳţٸһҵĴţ˷ˣĴ͵ŮҪġ
ٸһʺһŪҵĴţٸǰŪČţٸİæǳïʢ빵ںĶǡ
ҵָĲٸČ棬ĳ鶯һᣬҾվȻٸҵĴţٸҵĴź棬ŵĹǳңŪٸĴ롣
ܿٸʹҴææʺȻƨϵʺøɾһӱٸͦŴČ棬ٸČ±ȽϵĽխİҵĴţHǳˬ
ұٸһHһߵǿʯͷϣٸſʯͷϣһźҵHɧ¡˫ץٸĴ겻ͣԽHԽˬԽHԽͣٸлҲԽԽˡ
ſٸĴHĿģȻͷһͷں͵ϴٸʪܵĴţװͷǱȥŵͷתˡ
ҼһʯͷݺݵĶͷǱߣȻٸڲݵϣҴķֿ˫ȣٸ빵Ѿˮˣëʪ͸ˣ˳빵棬ֿһٸ빵ŪһֵČˮ
ҽٸČëһ£ȻŴٸČſĥŪֹٸĴ󶯣˽вֹһĴҸϿHɧ¡
ҿٸˣͽŶ׼ٸǺ۵Сⶴ͵һӾͲٸی棬ݺݵĲ嵽ףȻſٸϿҵH
ÿζٸČӣˬٸţĴﵽ˼θ߳ӿˮҴŶˌ棬ٸҳţҴٸČʪܵĴţČ͵һǳȣȫ絽ҵϡ
ҼŲٸҵH˫ֱٸĴ룬ָٽƨ棬ˬٸ˽ҵH֮£ٸָ߳˺üΣҲٸ侫ˣȻſϢһᣬֽٸ빵ˮøɾǸ۵ČţҸϸĲһ
ʰɾˣٸˣ˵Ҿͱٸͻ˺ߡһٸHˡ
һһʮҵٸķǳƯҲǳİһĽ˷ǳĽ֣İٸϣٸĳ׵¶˳
ٸڱȽϷ֣Ϊֳ˷ģٸͻ˳ͷǷǳԵĶǰ
ٸ빵ʾŵ״˿˾Ǹ棬Ĵ󶯰ٸһ˰ˮ棬˰ҪɵģҪ˵صοˣǱҲлģҲѧ˰ģһ㡣
ٸˣӦ˰ɣǼǮΣרһ˰壬ͷɡ
ǱƣҾ֪ٸͲó˰ġǺǣٸζ˺ˮ棬Ǻ˺üںˮᶼǺˣҿڱϾüΣҪȻٸҵģΪٸȷʵƯҹȥæȻٸڨ
ܿͺٸ׳һЩϸȻٸˣǮΪٸһľֳһ棬˽Ϊ岻ԾھƵϢûг档ٸһܵ˺˰ˡ
ٸһ˰壬ҽˣĺûôܴҾͽٸ˰ˣȻְֵĽˣȻûٸĶٸעץĴһѣ߳ٸ³˰ʱ
Ҽװٸڻ棬⽫ٸ빵汧Ūٸģûʲô߲ԸʲôģҲʱ˵һЩЦ߱ϴ£ٸĵĴЦ
һ߳ٸĶһ߽ٸѧϰˣʵٸҲûʲô˼ѧϰˣҪǺˣ
ԽٸԽ󣬺ٸ빵棬ֳ˷ŪٸČţٸн˫ȣûбʾʲôУ֪϶ϷǸӵٸ
ٸſڳ˰ϣȻվڱϻһֱֻ빵棬ĿŪٸɧ£һֻ쵽ٸǰĴӡȻų˰ˮ棬ˬٸĽк
ˮûʲôˣҲϳ˰壬ſٸϣҵӾ㣬Ȼ󽫱ͦĴŲٸ빵棬ų˷ŪČţ˫ץĴ겻ͣŪٸ˽УˮҲ
ͷȥٸĻͷ죬һߴŪٸ빵һҵĺٸ죬εĴ棬һٸHӣǶôˬһ鰡
Ϊٸĳ˷ģҪȻҵĴٸČHˣǺǣˮţٸ˽С
˵ȥɣٸĴˣһˮܿͻص˰ߣȻʹӾˣٸ˰ҽ˰ǱߣȻٸȥƬïܵ档
ǸսԾͿһH£˾ͰǸŮѩ׵Ĵ룬ſڵϣĺ棬ŮӵĴҵHţײŮӵĴžž죬붼ײһƬHŮӰѽŶѽ˽вֹ
һHŮӵɧһ˵Сɧ£˰ˮô࣬HˬˣǺǣôҵĴHɣţɧ£ղˮʱ򣬌ǲѾ˰
šǰҸղŌ˻ͲĴźݺݵHҵСɧ°ˬôŰ
Сɧ£ܽлҲHɧ£Hɧ£HղˮČˮʳˣˮһݣǺǣǲҪСɧ°
ŶŶŶ¿šH˰¿H˸µġɧ¿šHҡˬˡ
ٸ۾ֱĿŮӵ빵棬ĴŮӵČģٸסˮԽHԽͣҸǣٸѸٵܵԵٸ󱳵ٸĳ˷
ٸһӳ˹ŮˣČëԵ޼СôССһ飬һССΣǳԸС
ٸڲݵϣֿ˫ȣʱٸѾĴ󶯣Ŵˣ빵ˮģǺǣʱ˿̳HĶǶˡ
űͦĴţþ޴ȵĹͷٸČصĥŪٸ빵ˮŪĵǡ
ٸĲˣץסҵĴžˌ棬ʱٸĴſⷭˣ۵СⶴҲȫſˣČŻǳĽխ˵Ĵʵڳߴһ㰡
Ҿ޴ĹͷһٸČ棬оٸŵĽխʪů͵һӽĲٸČ棬ٸһӽлHĴ̫˰ϹĴֶˡһӦˡHŶô󰡡
ſٸϣ§ٸHŵǳһţȻHʱ־ãŮH£ûĸﵽ߳εġ
ǺǣԺľǣHµŮˣûвϲģµٸˬĽıң˫ȼϣHɧ£ٸƯһҵHٸی£һ߱ٸͷĺӣˬ̫ˬˣȻHôٸی¡
꣬֨֨ٸ淢ָHˬĴ˽УܿҵH֮´ﵽ˸߳ˬ졣
ԽHԽͣٸʪܵĴţٸŴſڵϣұĴ룬ŴӺɧ棬ӿҵHHٸ֫
ԽHԽͣٸĴ뿪˵棬HһᣬֽڵϣҼҵHţȻٸČһɾҵˮǳҵ絽˲ݵϣ֪ҺǌˮٸHĳˡ
ǺǣŮ˾ǼƷ֮еļƷȻˣ֮
ɰŮˣ̫ϲҵH֮£侫ˣݺݵٸČ棬ȻſٸϴڵĴٸˬ˼㣬ڲݵϺðûж
ϢһᣬͦôٸHһξ˷ԴſٸϣŲʮֵČ棬HûôңHţٸ£HĿ֡
һҲûлʲôһֱſٸHţH˺ܳʱ侫Ϊûֱֽӵͷٸ빵ˮȫԸɾжٸ֪Ǻˡ
ǺǣҾôźŮˣٸһֱסʮ죬ΪϹպҪμһ飬ԭٸ֪ϹСˣΪ˱ϹźHµģǼH£ںH֮⣬һȥٸסľƵٸHΣϹʱ򣬲֪ʲô飬Ҫ졣
סھƵ§ٸ˯죬ȻҲH죬HˬٸȥԺһֱϵţȥHΣҲH˼ΣٸHƯŮˡҽԶ档




ʮ

ߵŮΪܷ⽨˼ԼȽᣬҲһͷ¶棬ΪƶæµȻҲũŮˣһ㶼Ƿǳŵġ
ЩӵŮˣǲHµ£ܶʱѿӺH¾ԷһƽֻҪǾֵá
ߵŮ˴ȥϺȻĺǮ˳˳ĺ̲ȫ̲ϴǱߵɳ̲ÿ˳˳ʮ̲ȻкܶຣϺǽ̲ڳ
˳ĺ̲һ޼ʵƽ̹һòݶûСϺҪһʱ䣬ں̲ʺǲɱˣǵνתͿѿĵȻЩŮǣЩսСϱûĴǡ
Ϊܼʮȫһ޼ʵƽ̹ĺ̲ҲڵĵطҪץʱںûʱܳȥԶֻڸ¿ʺ
ӵŮνģͿɣԼɧѾHˡЩߵŮǿʼʱһڿ棬ʺûа취ˣֻ¿ӣŴҵ棬ŴʺΪڿǷǳģʱ˼ʹЩҲ¿ġҵĹǺߵһСӡ
ԼʮǰʱҸոնʮͷĲҵΪ뺣߷ǳĽҲ·ɣĺһܴĺ壬Ժǳķḻ
߰ʮʱһֱʮǸʱйûʲôҵģԺܶ˶ԸϺΪ
ߵũæʱֵأũеʱȥϺ׬ǮܶŮǳԸϺΪڼֵء
ʱǴŮҲвٶԸϺΪģʱ˴һСϱΪСϱҾǼŮȥϺΪŮҲϲһϺʱ򣬿ǰæһЩҪȻеʱڵĺˣŮԼòģֻܶں档
ǳϺ˶Ϊ׬Ǯҵģһ㲻ŮúΪźӶҪ˵ˣһü֪ԼŮúⲻ˵ġҾΪ˺棬ûн飬ԻǺŮǻӭġ
ں̲Ͽ˺ܶ޵ľɫڶٸĴ롣ͬʱ˱Сϱ֮⣬ҲһЩŵĺŮˣмķǳҰǸ˺ܶȻHⲻ˵ģҸͶĻر
ھСϱκҺκ㣬ǽս޵ǴģֻҴ꣬ǰڼʱϺ൱ŪһЩֵǮĺԽ֮Ϻڼ渺ֵء
κʱǰӭ׵ģʱͿȻĲǺƯʱķǳĺãӴģķǳǸǻԲ̡
κһ㶼ǺʹŮһģÿĸŮ˶໥ӦţκСÿڵĺǮ࣬ŮʵҲ󣬶ʮٸΪÿǳ˳ʱ䶼һϺÿųˮߣÿȥʱ䶼һ
ˮǳ˳ǸйϵϰµʱÿҪǰһһЩСµʱÿҪǰһһЩȥôˣҼǲˡ
һκκǸϺĵߵģǸʱ죬컹ûÿһг
һ·˵˵ЦЦĺܿ˺ߣȻгһרſӵͷȻȥҪߺü·ܵԽȥԽãֵǮĺҲ࣬·ʱҪһǵ˳֮Ϊṵʵһ뺣ҪȥΪˮܼˮҲ
˺ṵҾͷֿѡطںˣһÿ춼һٶ˸ϺģŮŮķɢں̲ϸں
ĺк֣ܶڵĵȻ˵ģǾǸֻۣҪѡطھˣëۣʲôģȽֵǮľӣҪɵģһרŵĵûмһ˶ٵġ
κӵļÿζԹü⻹е򹣬ҲһζĺȽ亱ľ͸ˣݣJʲôģҾͼǲˡ
˵̲Ͽʼɻʱոκĸ˾ͷͷæԼˡ
ͷһθɻ÷ǳĺ棬͵ƣ̲ɢɢķֲźܶˣԶԶȥˣҶһЩ롣
һһۣȻ͸κѧˡżҲܹһӣ̫ոյĴһƬʱͬеǰԶĵط¿ӣŴĿʼˣʱպĴϣʹĴ뷴ҫ۵İ׹⡣
빵۵ČţҵĴһӾǹ¾ˣ빵һɽɫðں̲ϣǳ׳ۡ
һҵһ߻ͷҵɵϿ֣֮Ҿ͹ȥˣ˵˸ӵģСӾȻ͵ôĴ뿴Ŵ̼ɣղǲǿČ˰ɲܰ׿Ҫʮۣôɡ
û⣬ʮϡ
һٸҪڸۣۺˣ˵Сڣǽ˼ҿɧҪʮۣȻʱ㿴Ҳʮˡ
㣬ǲϴûнаHôľͷɧ˰ûطH°Ǻǡ
ȥģСɧ£ӾϰֵûH㰡˵粻ǳȥüˣܻ
ǺǣͻЦˣ֪HûҰͱȡЦˡ
Ǻǣ㻹ɧһŰ˰úHHĴ¡
ǺðֻҪ㲻Դ׾Уû
ǺǣҵȻԴˣҳԸⰡ
ԼČ³빵棬Ȼ˵Ǻǡ
Ǻǣڸ۰ɡ
һŮ˶죬˵ɧ˻ǡ
ʲôҲˣֻܼڸۣһᣬȥһطˣ̫СҺڸۡ
ʱҲ⣬һҲûкߣֱǰ¿ӣŴĿʼ
˼ߣҲûбˣܵڸˣҾͶǰЩë빵
Ŀ빵۵Čš
ʮˣˣɺ۵ģʱһɼČ絽ϣ̲ס־Ū빵ˮһ֣ᣬŪǺ۵Čţǳȳʪһڣָгˬ
Ū򣺡ӵģǲСČ£ˬûУȥҶʮۣûС
û⣬ȥH،£ҽڵĸȫˣô㣬ü첻ڼˣɡ
ɧӵģ㣬ϾϰҰɡȻˣЩۡ
İɣҵĺý㣬һЩ㡣
û뵽ôʹľʹӦˣǸ˼ˡ
ʱѾˣ˿ӣҿʼŬڸۣһط˺üʮۣ϶ϸüǮģҲˣͣܵκǱ߶档
κѾ˶ˣջ񲻴κǸˣʱκҲ⣬ΪHˣǰܻ䣬ûˣֱ¿ӣŴ룬ǰ
κƤܰףĺŮ˵κϷŮˣŴĺƤȻκΪ紵ɹģЩ죬ϵļѩ׵ģǸѩѩ׵ģÿHҶϲκĴҵHǳио
ʱκĴ룬̲סһֻŪκĴ룬һֻκ빵Ūκ㺦˿ÿҵ֣Ѹٵ꣬˿ӡϢһᣬתĵطˡ
ں̲ϢһᣬȻǰһСٸ뿪ǰˣʮȻ󱳳ǣ泯ң¿ӣŴ룬ȥҼװںߵٸǰԶĵطȻ۾ȴһֱСٸ빵濴
ԭʺʱСٸҲңߺȻͷŬʺٿˣպÿĿСٸ빵棬ģģČŵģСںČëҶˣСٸʺӴϴϣǺǣȷʵ̼
ҿһᣬȻֿԶһŴŮǸκҴģҼΣκͦģʱԶԶ뿪ȺȻ󱳶ˣ¿ӣŴȥ
ҼװǱȥܿߵ˴ǰԶҿ빵۵ČţСںČëȻҲңԼČ˿ӣˮܿʪ͸ӵѸٵȥһˣװڸۡ
ĳǵ磬ԲʱǾͿʼˡҳ˱ԼĸۣǱһЩҲ౳һٽңȻһ˵˵ЦЦߡ
ÿλʱ򶼱ȽۣϾȵͣгĵط۵ĲˣĸŮҲǺۣʱպϰˣǽƺãȻǮгؼˡ
ΪҵİæĸŮÿ˶׬˼ǮǸʱ㲻ˡȻƣͣǸ߸˵гؼˣһ·ϻЦϡ
ȥԺûҾ˯һ磬ΪϵH´սóֵ׼
ڰڣҳҹɫȥӣŮʮˣӽ꣬ߵҵĺͬʱ򣬺ȻĴɩȥңֻںͬţ˺һҲûֻûؼϢһᡣ
ҵĸĸȥˣҺүүΪҿһ飬ܿ͵ŵˣҳȥңſԺţѾغԺˣҷǽ档
ŵƣԺڹ¡˵ģ㴰ǰôȻСĶԺ㣬˵һᣬϹȥš
վſڣܿʹ˷ţ棬һѱס㣬ֻһСӣ¶ӣұ㣬ͣĴӣ˵ＱģȻŪȹغš
ɿ㣬ֹغ˷ţȻȥݡ
ҵôãΪСκǸɧסˣأԾʹź˯ˣǶ˯ݣǾHɡ
ǺǣҺ˵ˣǻᷴأӣϲأǽǮˡ
ãСӻģԺČ㳨ţ粻ڼҵʱͿԹ§Ž˯
һŴ̺˱ӣȻڴϣѹ·ſϿŪ
üûHˣԷǳļʣˮˣȲĽҵĴˌ棬ſHɧ¡
ҵH֮£ˬвֹŶŶСӡȻôֵһšȰ˵Ļ󡭡ŶˬHH
㣬ôҵĴHɡǺǡ
ˬֲСκɧ¶HˡƽԴˡһϰôšHˡ
Ϊ˷ܾܺˣԱĴԽHԽͣܿͳ깾֨H˵ԵĽлˮһŪµıʪһƬ
ԽHԽ£ֱӱĴվڵϣҵHɧ£ˬˮڵϣ߳˼ΣҲ侫ˡ
ΪͽˣҷĵĽҺˣ侫ˬÿκκH¶棬κ㻳С
侫֮ѾˣҽڴϣȻſϣĸŪ㣬ȻһϢһĴЩŮǵ£֪治١
СǸɧ£һκH£ˣֵ˲ֻԼţֵHһ،²˽顣СǸɧСһ㣬һ̰ĵŮˣθڴĺܣôġ
˵ƽϹHǲİ
Ҳ˵ûøHҲǺȷΪûۼһֱдԣҸ£ǧȥҴҹСƿ϶Hġ
ΪһȥС꣬˲ڼҡߵҺԺԺǽ棬˵һʱ棬ĵվһʯͷϿΪҵԺǽǴʯͷģ͸϶СŴڲʺĹվڱϣŪĴ룬СŪ
˷ܣȻǰ˿ţŵæתȥˣԭСƵŹ£һûϷˣȥ棬ѾˡСƶ﹫ˣ˿϶ѾHˣŻ˺£˵ʱǴ˵æHˣǺǣû뵽СƾȻҲһôʵ
СƾǺһϺһŮˣһֱ͹H飬ڿ϶ˣЩŮ˰һһɧ񵱳ŪκʱΪһսСϱ϶Ūֵģ¾ͽκɧHˣڽһ׬ǮɵHɧˣǺǣ̫ˬˡҾϲ磬ɵHɫŮˡ
˵ŴŮǵ£ҵĴһӲϷſϣɧ棬ʼһֵH
˲ԼˣHţһHһŴŮǵ£ˡ
ҺHĻʱ򣬺ȻݵĵˣȻŮ裬ŵݵĵƣȻŴȥݣԭŮˣ費ڣ溦ˣܹȥοŮ
û£ȥԺʺ˯컹Ҫѧ
ȥļûйغ÷ţĵűߣŮﻩ
ʮˣոտʼƨɻȽС֮Ͽ˯ˡ
Ҽ˵ƣĵȥݣվڿϣŮ˯ȥݣ󣬱ӣͦŴӺČ棬Hŵ㲻ҳվH
HһᣬҾò񫣬ͱһHһ߻صݣŴſڴϣұĴҵHܿ߳˼Σδʱӳ־ãH˰Сʱ侫ˬ빵ҲǷĳ֡
һHΣ§˯ˣ糿źŮԷѧȻŽȥ緹Ҿͻȥˡ
ȥϺΪ˵Ĳûжջ񣬾Ļˣ·ʱƽгӶˣûа취ֻȻȥ
ҽƽгҵг棬ΪгŻֻƽгĴϡ
ҵﶯҵϥǲʱĶƽĴ룬ҹⶥ빵Ūƽ㲻ʱı任ƣΪˣ·ϻûʲôˡ
ʱҺȻһСϱһʮгׯڵСȥˣ϶ʲô£йŮĲؼңHûбģҽгͣ£ȻĵĶ·Ǳ͵Ȼ˽гŽ׵棬ȻҲ׵ˣҺƽ˵Ǳ׵H£ǹȥô
ƽһׯڵH£Ҳǳ˷ܣ˽гźãȻĵȥǱߡ
˵رߵʱҾͿǵгſڵϣԶԶľͿһſһŮϡҴƽ׵棬һελãպÿԴӲ͵Hµˡ
˿H¹ʵڲôСϱڵϣҲ֪˫ȣôſСϱHûлʲô
һߵƽ㿴ĺ˷ܣֽƽ빵棬Ūƽɧ£ČȫˮˣƽĿӣŴſڵϣȻұƽĴҵH
ƽ͵ǰH£ҵHƽɧ£˫صĴ̼ƽĶ飬ˮʵĸˡ
ʵڲܿ侫ˣȻʰһ£ʹ·ȥˡ
ҼƽĴҵHţײƽĴ붼ˣžžֱ죬ƽĴ붼ײĳ˴ˣǺǣԽHԽͣƽ棬ĴҵH
ˬƽ㰡ѽŶѽĴ˽Уƽ㾹ȻˬĻţȻӌһɾҵˮȻHĳˡ
ƽ㾹ȻһԳŮˣ̫ˬˣҿҵH˼ʮҲƽ侫ˣȻſƽϢһᣬΪûֽţҾֱſƽ빵潫ƽ빵ˮµĸɸɾģČŸ¸ɾˣëͷһźƽ㾹Ȼߺֹ˴·ȻҴƽؼˡ
ȥϺʱ򣬹ṵʱǰһߣڰߵţṵмʱΪ˴˺Ȼͷˣһѹˮ档
кüŮأһƯСϱǸڴģǰŸոպϻʱˮ棬ṵȽߵСϱȻѸٵǸСϱǱȥѾˮԶˣ˳ˮѸٵιȥܿ쵽ߣȻһץסѾɵˣ˺üˮұѸεǳˮ
ʱѾȥһٶˣǳˮҾͲˣֽı㣬Ѿ¶ѩ׵Ĵӡ
ҲǽոսСϱκ㻹СһأұѸٳĿӳˮˡ
Ŀӱˮߵļ󣬺Ǻǣʵ̫вˣʶûѣҵֱ빵棬ĿŪی¡
Ҽε˶æžˣûעߣǼˮֳȥһٶףʱ;µĵطٶˣΪṵģ߳˺ܶӲݣԴҸͿˣһӲïܵĵطͦŲČ棬H
ܿҵH֮»ָʶſۿԼţ͸˵Ķ˵лл˰Ҫңҿ϶ˡ
Ǻǣ㣬ҸղžʱΪץûץסĿҳˮˣҿی£ʵڿƲסԼˣԾͽŲˣHHɡ
ǺǣŶˣ˵ʲôأȵģHHČʲôأǧ˿鷳ˣǸ̳ӣ֪˿϶ôҰ
İɣ㣬û˿ġ
ұHţH˿УСی¾ǲHܿҵĴH֮´ﵽ˸߳ˡ
ҾӲ棬ȻſϼHղŹHˣҶûкúһ壬ʱһHی£һϸ塣
ӷǳİۣͷޣһҧͷĻǸеСϱČëһҲûУȻһС׻Ǻǣ׻°
СͺͺһƬČ¸أûСֻƬʺĴſͬһֻСⶴˬˣǳխһĽİҵĴţHǳпУ˿ǿĻH˼¿϶侫ˡ
ҿ˿ǿһֱ侫ŬHی£׻¾һļƷⱲӿHļƷیǸ
ܿҵH֮´ﵽ˸߳ˬºߺֹÿΰ˶HӾ侫ˡҴû鵽ĿСͷһΡﵽ̫߳ˡˬˡû뵽H¾Ȼôˬ찡
ǺǣČ¿һһİ׻°ԵļƷی°
ǺǣʲôŮ˵Č¾ȻôŵһΪŮ˵Č¶һأֻҪϲС
ֱHһᣬHˬΣҲ侫ˣȻұϢһᡣ
ʱҿĿӾȻˮݹסˣ˹ȥĿù㴩ˣȻص˳µĵط
϶ȥϺˣǴҶؼˣ㾭H£ĺӾӦҵġ
ڴͷӵļ߱ˣÿζԼһ˶ҵطʹһģҷһѧͷա
ȥϺʱͷһԶԶǱߵӣǸҲѧŵӣ˵ǸСɧѧͷĶžǺǣǿǲ׵ģЩͷעСϱˡû˭ѧء
ǺǣɲզģǴиСϱΪѧͷľͷH˺ܶΣͷҲûн
˵ͷǮȫϱˣǴ˴˵ͷϱͷ˯ģÿϱźһڣͷ׬Ǯ͹ϱˣǺǣͷְܸǻҵ𣿡
һߵƽ˵ǻҵ飬ɫЩ΢죬ιȥˣƽ͹Hµ϶ˣČѾHˣ͹ǻҲǻҵġ
˵Ӧİɣ˵ϼһô겻֪H˶Ů˵Čˣܶûʱ򣬾ͷHģұͼ޵ǴˣͷĴϱھӣұ˵һȥϱҽ趫ƿԺôһͷĴϱȻӲˣɫģһһӣ˵ղڲұͽˣȻұӴ濴ͷҲӲȥˡ
ǰҹùҲǴģסĺͷСϱȽϽһͬ棬һϣҹùӣҹܵʺҵĲ͸һǽΪϣر徻ҹùͷСϱڲH£Ϊպʮ壬¹ǳҹùĵİһӣȻĵĴǽͷ͵ͷСϱ˫ַŲİǽŴſͷվں棬СϱĴH¡
ʱԶԶĿǸﾹȻͷǰ¿ӣŴ뿪ʼˣǺǣͷǺøŮһֱڸ˵˵ͷͶϱHµ飬Խ˵Խ˷ܣĸٸȻǰ¿ӣѩ׵Ĵţﻩ
ĸѩ׵Ĵ밡찡
ѡĵطȽƫƧܶûˣΪЩС꣬ԹϺҲƽʱٺܶ࣬ɫĸŮ˵ɧ¶ѾHˣκ󣬲κČ򣬹κ󣬱Ĵ룬ͦžͲκČ档
ԭĸٸղ˵˵ĶĴ󶯣Ŵˣ˳ĽŲκی棬κķҵH
ĸŮ˿ҾȻ˵Ĵ󵨣һһһ㿴Hκɧ£Ϊڴǰκر˷ܣܿҵH֮´ﵽ˸߳
㣬㣬ƽŮһֱװû꣬ҴκʪܵĴţ󣬱Ĵ룬ͦŲ棬ҵHˮˣHǳ˳깾֨Hλ
Ů˶ķǳ
ܿҿҵH֮´ﵽ˸߳ҳʪܵĴţ棬ĴҵHܿͻŴﵽ˸߳
侫ʪܵĴƽ棬Hܿƽ͸߳ˣҲһƽ侫ˡ
ĸŮ˶ɫ죬ǣֱܿͦΪ̲ϵȽʪǼ˽ˮЬڵϣȻˮЬϣſϣҵH
ر˷ܣHĸŮΣҲ֪侫˶ٴΣҺҲˣҲ¡ĸŮǳ׵ˬ졣
Ϊܽ죬Ȼʶ˸ŮˣĺʹЩٸHˣһϺЩֵһֱ¡
ԴļЩȥʱ⣬ЩɰŮǣҺһȹҵӡ




ʮһ

ҽԺҲŮײεĵطܶʱٸǵ˸ƲҪȥҽԺƵģʱЩƽʱ߰ŮǲòԼĿӣڱĸ鴲ϣҽԺЩиҽԼɧ¡ȻԼČűİ˼Ūȴûа취ΪβֻҽԼČţԼ˽ĵط¶ҽ͡
Ůĵܸ߳൱ǿģŮԸõľǸƲŮµεľȥҽԺ鸾ƣ󲿷ٸ˸Ʋ֮󶼲ԸȥҽԺģԼȥҩҩԣСԳ˴󲡡
ҽԺܶҽЩƵҽüĻŮ˵ĶڵŮԽԽøֵĸƲܶŮӻСŮøƲҽԺĸ൱Ļ𱬣ÿкܶŮ˾ơ
һĩʱһʮŮĴȥҽԺ壬ŮոնУͦɰģŮӵһǳѿëСیɧÿ֮ɧʼʱŮݣԼһֱҧţʵ̲סˣŸ裬ǳĩϿΣҽԺ
츾һҽŮѿˣһֱԸǲǱҪεġŮȻеֵ߳ܣߴĻشҽʡҽѯŮһЩ״ѯŮճϰߡȻĸ鴲ߣСŮ˸촲ϡ
СŮǷǳºͺߵģҿһֱվ߰οСŮȰ˵£ѵԼĿӣֿ˫˴ϣСŮڸ鴲ϣˣԼĴŮی¾һİǰˣһҪԼی£ΪʲôԼôѿĲСŮһֱͮͮı۾
ҽöʱ򣬿СŮѾ¿ˣŮӵȻ󣬲ČëѾȽïʢˣŮӺһڌëǳïʢŮˣȻһСŮǌëĺͳŮ˲ˣСںһƬëСŮĴ´ҲˌëһֱƨΧ
СŮ빵һɧζСŮČɧζŨҽ϶϶СŮΪƽʱŵûиãԴӵˌɧġ
ĺûŮӵĴŮ£ǲŹġҽװѰҲĽŮ빵ҵČëһŮӵČëŪģŮӵ費עʱһЩˮ棬ȻĨŮӵČëϣČëͷ˴档
ʱҽķֿŮӺ۵ČţϸŮСی£СŮϾͷһôŪȻߣȴѾˣǸСⶴѾſˣ¶۵Čӣⶴ³ˮ˳빵ʵƨΧһ߿ţ⺢ӣôʱ˰
ҽһСŮی£˵ҪиָΪŮǲܽģһøָ档Ů֪ʲôȻҽ˵ʲôʲôˣҽСŮˮͿƨΧȻĽ׵ָŮƨ棬һָŮС棬ද
ҽһᣬŮȥŮӵȥʱҽѸٵͷŪŮӵی£ČˮȫˣҧŮӵСˣͬʱĳ鶯ŮƨָָHŪŮӵƨۡ
ŪŮӷǳ˷ܣߺһСŮͿƲסʱ򣬻ﵽ˸߳
ŮԼŮȻڼʱ˳ҪǴȥ˼ЦˡûпҽŪԼŮی£ֻǿŮҽһһæҽǸ
ҽȻŮԭԸûн⣬Ůӵ˵ˣ䣬ŮӴÿӺ䣬ҽŮӵ裺ČëҲŮŨ𣿡
ţǼҵŮ˶ѵΪë̫ɵ𣿡
ŶǵǣëŨŴԭ򣬸ûֱӵĹϵΪë̫ˣȻŮƽʱôעԲˌɧģҸղѾϸĸŮ˼飬ûʲôԵ⣬ȫΪûɵġ
ԺһҪעÿʱֽһţÿʺ֮ˮϴһź빵棬ǾϻؼԺϴһϴ빵ٵʱÿҪˮϴһϴ빵һˮˣҪЩʲôϴҺ֮ģԺͲɧˡ
ҽŮӿ˼ϴŵҩȥϴΣŲɧ֮ͲҪˣŮؼˡԺǳעԼĸˣÿ춼ˮϴԼ빵Ȼûɧ
һһٸҽԺ飬ŷǳɧҽԺģһҽͶˣԼȥҩ˺ܶҩãɧʵ̫ʹˣֻӲͷƤҽԺϣŮҽ飬ҽԺҺ˺ţ˸һһҽǺǣԽԽԼČֻİˡ
ҽһ⣬ʹٸ䣬ٸ¿ӣֿ˸鴲ϣٸߵģΪβֻ˿ӣ˸鴲ϣҽԼɧ¡
ҽվٸȼ䣬һӾͿٸëʭ֪ٸĲ򣬲ǲٸôģҽֿٸČ´ȻĽָٸⶴ棬װ飬ఴٸСˣŪٸ糱ܿʪˡ
ҽװһᣬŸٸôʭɧԭǲҰH£
ţϸҺڹ԰Ūʱֻ˼űֽڲݵϣԺˡ
ԺҰHµʱһҪעⰲȫ
ҽʭ𣿡
ҲûʲôѵģҪθɾëҪȻѳġ
ûбİ취𣿳˹Όë
ǶԸʭЧİ취ˣҲİ취ˡ
ŶǾ͹εɣǿϧ˰֪òܳ
ò˶õģܿͳˣܶŮ˾ԼΌëġ
ҽٸČëεĸɸɾģⱾСʿĹҽٸČëҲεĸɸɾģȻɱҺٸ빵ϴһȻٲٸČŪģٸŴÿӻȥˣŲɧˡ
һһٸԼʮŮȥҽԺ飬ΪŮÿʱ򣬌¶۵ٸŮČëԴŮ飬һҽٸԸһ˼ԼŮČţǻȥڶȥǸҽûа취ŮČȷʵʹֻҽˡ
ٸŮȥĸ鴲£ҽŪԼŮûгëی¡ҽϸ˺ܾãҲҲʲôëȻŮBҲûзκ⡣
ҽɿŮƽʱעɵİɣŮһЩ⣬ŮȻÿ򶼲õģڿ澭ΪմʪģҽŮÿʱֽһԼی£ȻÿˮϴһϴԼی£ʺԺҲҪϴһϴ빵ԺôʵرȽĴڿ㡣
ŮӾͺؼˣŮӹȻͺˣٌˡ
һһٸԼʮŮȥҽԺ飬ΪŮƵʱ򣬌ۣٸŮ䣬Ů¿ڸ鴲ϣŮČ·ǳۣûгë
ҽһ飬ԭСŮȻܲҽΪСŮHˣּһЩŮӵČţŮĴŮĤáҽٸŮܲٸһˣΪŮĸ쵰˸HأԼŮŮŻˡ
ҽһ£˵ŮӴŮĤ𣬻ûHȻѯŮӲ֪СŮȥ̳ʱ̳ĲȻͰ棬Ͳˡ
ҽĸŮԺĹʺʱǧͰϣһҪͰϣ߸߸ߵŴ룬֮ԼČͰΪŮ˵ǳĶ̶ҿɣͨŮ˵壬ڹһҪע
һһٸȥҽԺ鸾ƣΪɧͶƵʹ˵ҽԺҽŮǼŵģһֱûҽԺһֱԼȥҩҩԽԽˣٸòȥҽԺˣһһҽޱȵٸһѧУʦһܴͳŮˣԼϹ˵Ĵʲôģûм
ôҲû뵽ҪһİǰѿӣҪϹԼĴˣѿٸվڸ鴲ϰûѿӣСʿĴߴ²¿ӣڿ˸鴲ϡ
ҽٸڿ㣬ԼٸڿһٸĴ¾ȫ¶ǰˣٸˣ˫סԼٸČëǺܶ࣬ҽֿٸĴͽָٸⶴ棬ĿŪ
ٸûмHҲ֪HʲộֻҽŪˣʵҽ翴ٸѿŪٸČţҽϸļٸČţڌϲɼϸٸȻܲ
ٸ֣ûкͱH£ѵϹԼȾģѵϹͱŮHˣٸǳߣȻϹҽԺ飬Ϲû⣬ٸ̫ˣԼô԰ˣô͵Բأ
ҽѯʲ֪ٸĹʱͰϣʱʺʱͰһǰ졣ΪŮ˵ǳĶǳԺ׸ȾЩòŮԼע⣬ڲʺʱͰϣȻ󲡾մͰˣȻʹһŮˡ
ٸôȾܲںϹHµʱÿζűףϹûбȾҪȻ˿϶顣
һһٸԼʮŮҽԺ飬ΪŮѧУһ꼶̸ˣٸŮСС԰죬ֱŮ빵ŪٸȥˣȻŮؼˡ
ٸԼŮѾǸкHˣԳĩŮҽԺ飬ŮȻǳԸ⣬Ǻ裬ֻúһҽԺˣȻҪҽԼČţŮѿˣȻǳԸ⣬ȴǿȰ˸鴲ϣȻԼĿӺڿ㣬Լ˫˩˸鴲ϡ
ŮӾſ˫ȣҽԼیˡ
ŮӵČŷǳķۣûгٌëҽϸķֿŮČţһ߼һŮی£ָŪŮСˣŮСⶴſˣҽϸļŮĴŮĤĴŮĤˣѵĺˣҲ˵ŮӵیѾHˣHܶˡ
һʱ䣬Ůی¾HҽŮܻˣB飬ȻŮѾˣһӰˣŮҲɵˣȥǸкӼҳˡ
һһСٸҽԺ鸾ƣΪһžƵëڿһҽԼƼ飬ΪǳǸӽˣ͸ˣһСʿٸ䣬ڸ鴲Ϻø飬ٸߴѹ˿ӣ¶ѩ׵Ĵ롣
СʿĴߴ˸鴲ϣ˫ȣտʼ飬ٸΪ򣬴ʱѾ˿ӣȥ̫鷳ˣҽٸӸ鴲ȻŴ룬һߵͰ
ٸȻǳĺߣŴͰһݣΪҽվڱϣٸҽٸѩ׵Ĵ룬ȻHĳ嶯ٸˣŸ鴲ҽ飬Ϊոˣ빵ɧζŨ̼ҽűͦ
ٸʵûʲôëԺܿͼˣҽĥĥ䣬ٸΣÿٸӸ鴲Ȼѩ׵ĴͰϻʵÿζôһѣ˵ļŪٸǳΡ
ҽǱٸ̼ĲУٸǺ۵ČţҽǣűͦСٸĺܲҽʵ̲סˣٸ˫ý˸鴲ϣȻ¿ӣͦŲٸČ棬ҵH
ҽĴŲٸʱٸŻˣ뷴˫ȴסˣˡкȴҽסֻͣҽHˣҽĴȷʵ󹻴֣ٸģHٸǳ濪ʼߺ
ܿٸҽҵH֮´ﵽ˸߳ٸ߳ʱ򣬷Ӧʮֵǿң²ֹܶˮֱӾҽϣŪİ״ʪһƬ
ҽԽHԽͣ⿪ٸ˫ȣȻٸſڸ鴲ϣ߸ߵѩ׵Ĵ룬ҽӺ潫Ųٸی棬ٸĴҵHţ깾֨죬Сʿʱ򿴵ҽٸH£תųȥˣˣҲҽHµġ
ҽH֮£ٸִܿﵽ˸߳ˮˮһҵ絽˵ϣҽH˶ʮ֮Ҳ侫ˣûٸČ棬˵ϡٸҽHĻˬ͸ˣϢ˺һŴ·ˡ
һһŮһҽԺ飬ŮHµʱ򣬌ǻʹҽԺһ¡ڸţŮСʿ棬ҽѯŮһЩ⣬ڸ촲ϣŮҪ˿ҽԼĴ£;÷ǳѿĥĥģСʿĴߴ֮£¿˸鴲ϡ
ŮČëǺܶ࣬ΪղҽԺʱHһڣԌŸӵĺ۵ģʪģҽһŮČţ֪ŮոH£ַֿŮĴŮСⶴȻſģ¶۵Č⡣
ҽļһ£ȻһָŮČ棬һָŮƨ棬Ů϶ûʲô⣬ҪǺH¹ɵģHµʱעȻһЩʲôġ
Ůһᣬ˵ƵҽüʱŪŮČ¡ŮѱҽŪˣǾŽˡ
һӿŮŴڸ鴲ϣһҽָŮѵČ鶯ֹŪŮѵČʳ˺ܶˮˣϳȥҽſڵˣŵСʿϺ˱Ůץ
һһĺƯٸҽԺ鸾ƣһձҵõҽôƯٸͷǳĳ嶯ˣΪٸȷʵƯǳķǳĺãȻȽϷСһ׸ҲûУ˵൱
ٸѾεĸˣԶҽԼČţû̫ķӦǳȻ¿ӣֿ˫˸鴲ϣΪʱѽӽˣҽҲĩԿƵ˲࣬ٸרٵʱģϲ˶ĳ棬ҽҲŪģĲϸ档
ҽٸ˫ڸ鴲ϣ۵ČһչǰҽĴϱͦзǳǿҵHٸɧµԸ
ҲûĲˣ澲ĵģҽӴٸȼ䣬ָֽٸČ棬װ飬ĳ鶯š
ٸǳζëר޼γһССΣСôССһ飬Ե÷ǳԸУǳƷζΪ޼ˌëٸĴȫչҽǰûһ˿ڵˡ
ҽٸԸеČëǵķʹˣȫǰʱٸɧΪҽָĿŪѾЩʪˣպʱСʿЩ򼱣ͳȥˡ
ʱҽ̲סˣҽ⿪ԼĿӣͦŴŲٸČ棬ſٸHٸӦʱҽĴѾԼˡ
ٸƿҽôһݵˣҲԸкˣӶˡΪҽČűȽϵĴִôȵĴڌHȷʵٸûôҽHˡ
ҽغţֹ˿ˣǣҽٸߵűߣغţȻôٸҵHHٸ湾֨죬ˬٸߺֹ
СʿӲʱ򣬿Źˣ֪ҽ϶ǸٸHˣϾ°ˣСʿеģſŷ͵ҽٸH£ֻٸѩ׵Ĵſڸ鴲ϣҽվ汧ٸĴҵHţžžֱ죬СʿҽִČٸ۵ČģŪ˺ܶČˮ˵ϡ
ٸĺߺţСʿҲǌɧֹʳˮҪҽúõHһСʿ濴Ĵ󶯣ҽHȻ죬ԽHԽͣܿHСٸﵽ˸߳ˡ
ҽСٸڸ鴲ϣȻſСٸϼHΪᰡͰܿHСٸ߳ˣҽּHһᣬ侫ˣȻСٸČ棬˵ˣСٸҽHˬˣҽϵʽҽH档
һѣع򹤵ģСüꡣǰһ湤ҴְˣΪҽܹŮѣʲôģȻHˡ
˾ԼǱˣ淿ֶ࣬ԾŮѣƯHһ꣬һH¾ͲҪˣǼ綼ǴŮHʱʮ궼۵ĴŮ¶Hˡ
˾ģڻûн飬ǸͽˣҲش򹤵ģͦġȻһֱϵһֱһѴģȴõѣΪǱˣؼʱ԰ġ˻㽲ģǶӡ󶼲
죬Ȼӵŵĵ绰ԭһųȥ棬˳ѻûмգˣǺܿͱץˣھ棬ҰæԼĹϵûа취ץĺ֤ܽʻ
ȻŬһ٣Ǳʮͽ̡ҿڱȽ϶̣ھ̡鷳ѾҪˣ˶صģûݵģƽﶼжǮٵһҲûУӷúܴ󣬼ʹ˳ҲҪ߰ǧġ
ھ棬ѿҰæûа취˻ǱȽģʵ˺ɫ֮⣬һǸ˵ġȷʵɫƢҲãһֺòˣHһHˣϧһֱûʲôᡣϾҪˣúHһ١
ȻӦ˼ңҪˡһС׶ķӣѾˣҪ⡣ûа취ǮֻҳˣҿҲȱСǮ
ѵŽŷ⼸ҿųŷҪĶ룬ŷҵĳִ󷽺࿴ʱķɿ죬ת۹ȥ˶ʮˣŷԤھ͵ˣȻоʹȥ˸ҽԺ
ҽһ£˵ܿҪˣǰź˲ŷ˼ƲңҽԺʱ򣬾ðϹҵȻҲֵˡ
ź˲ŷסˣһĸλЩûиʰˣСʿͶӹˣȻҪиΌëСʿģСʿϲźŮˣԹΌëʱܲģһиϹ
һСʿҹΌëһסˣ֪ǺˣҿŷӺҽӴ֮󣬶ҺǺøУԾҲҪѿ͵źˡ
ʵĺ£ǺϲɵģҪǺŷѿڼŷͬ⣬˲ӣŷ۾ڴϣߵĺģϾҲϹŷһܴͳŮˣѾͬҹΌëˣȻǳĺߣǳΪ顣
Ľ⿪ŷĿӣȻĽŷļǳỬϸָۣ൱ĺãŷһͳıֵŮ˰Ȼոնʮ꣬Сֱ꣬صķۺɫڿ㣬˵ŮˣǴһЩȽԸеڿ㡣
ŷڿ㣬ŷČžǰˡČëȻǷǳïʢȴҲǱȽŨܵģҌëںϸŷ빵ƺһɧζǳŮζָоҵĴһӲ
ŷČȻ൱ĺۣŷČ¾Ȼֵ͵ͷ£ǳķʺ񣬽ıպһڲӷ۵СⶴǺǣǿɰŮ˰ǸСƨҲǷۺɫģ൱˰
ҽҺͿĨŷČëϣȻʼСČëҷǳϸǳ棬²СĹŷСļŷһֱ۾ģǷǳҵĹ
ĹŷСČë棬ϸϸĹţεĸɸɾģûһëӣȻҷֿŷ˫ȣϸСĵĹČëʱҷŷȻˣպŵČ·ʳһЩˮʪҵָ
ǸɰСٸҪˣҿ϶ͦŲHһǽǶôˬ鰡
ҽŷČëҲθɾˣȻĽŷƨΧČëҲεĸɸɾģȻ¿ˮŷ۵Čź빵ϴĸɸɾģȻһŷČŲøɾ̲סͷŪŷČţŷΪҪHČ£ŵƿ˵ŪˣϾҪˣŪԺеʱ䡣
ǺǣҲH£ǿیʵ̲סˣס
Ұŷ·Ȼȥ䵹ˮ˳㽫ŷČëϴɾȻһٵղղŮ˵Čë֪ǲǱ̬ΪһֱãǺǣӴˣʲôа
ŷˣһŮ˳סһھͳԺˣȻؼӣȻźˣǺǣܿŷͳˣǺܽģŷԺûHһ£ŷͳ׻ָˣʵŷһǳͳŮˣǳķŲ뱳ԼϹ
ҵ֮²ĬҵΪѹŷ·ȻѾ˯ˣˣŷǺߵ˫סԼڴһնʮ꣬ǳһСٸļѩ׷ۣΪڲڣԸӵķ̡ͦ
ëΪӵĸչθɾˣڻȽ϶̣Ƚϡ衣빵Ǻ۵Čţ۰ƺһҪˮġΪ˳Hˬŷی£ǰϷһߺ죬ӣһ߲ͣŪŷСی¡
ܿͺߺֹˣϾѾûкHˣʵȷʵǳļˣҼŷѾŴ󿪣ˮˡſŷϣֿ˫ȣȻҵĴŶŷ۵ČſϣĲŷČ档
ŷČ۰ּƷͷ£ǺǣŷһƷͷ£ּеʣֻҪһŪ빵ˮͷĳɺˣټ֮Ĵͷ½İ˵ĴţֻҪ˽ŲŷČ棬ŷͷ¾ͻԶ˱˵ĴţČֽѼ졣ŷیǼƷ֮еļƷѼͷ¡
ŷӵѼͷµŮH¾һܰһܲŷͷµġΪͷ̫ˣֻҪ˵ĴһŷČ棬ͻᱻļסȻֲͣԶ˱ţһHŷԳӵġ
ҵǸѣŷϹģÿκŷH¶ᳬӵġΪŷڼеʣȻԴﵽ߳ġ
ҿǳ־õˣÿH¶ڰСʱģŬֵĻHһСʱң̫ˡرϲŮˣһǲôõġ
ҵĴŲŷČʱҾ֪Ⱳ׬ˣҳ˴˵еļƷſŷǼְȻոӣیͻָԭǳĽխǳʪȡǳʪ
ĽŷČ棬ی½İҵĴţԶ˱ǸоǳȻҿʼHܿ侫ĸоŬҧH
ŷܿĴ˽вֹˣʵĴ֌ֻҪŷČ棬ʲôҲҪֻҪĶŷČӣŷͿԴﵽ߳ˡûŮ˵ĳɾ͸УҧHŷی£ČˮͷĳˣʵʪһƬҲͣʼҵH
ŷܿͻŴﵽ˸߳ҼHҵHHŷҲϵĸ߳ţŲţһHҾͳHˬŷŮ˾ֻҪHČһΣҳHˬôČ¾Զ㳨ˣʱصHˡ
һκŷHΪļƷԷǳ˷ܣֻHʮңѾŷ߳ˣЩŮ˾ģ֮߳H÷ͻϵĸ߳ʮѾԶԶĳԽϹҵˡҲڵĳɼġ
ϢһᣬͦŴŲŷͷ棬ʼ˵ڶֵHѾûǰĹ˷ˣʶĿԼʱңʱHŷی£еH¼ȫˣܿŷﵽϵĸ߳״̬
HʱŷȻҳţҸճŷČžͿʼҵŷȻԳ磬Ƿǳ׳۵ĳ磬þ޴ČͷĥŪ빵ŷˮǳ̼ҵĴųˬҲˣŷĲˣͦŲ棬Hܿŷֳ
ŷγʱʵ̲סˣҵ侫ˡһH˲СʱŷѾˣһڴϣſͬſһı棬оһͷˡ
ſŷϢһᣬ´ǺǣӶʪ͸ˣҲкܶˮŷĳ̫ˣҴһˮĽŷ빵øɾŷѾ˯ˡǷ۵ĴͷH΢ЩףǺǣûӦҴŰ
Ҿסŷ§һ˯ˣŷҵĻ棬СˡⲻHһΡԺ棬һŷķܺóԣҲHŮˣÿ춼ҪHŷͷ£ҲϲҵH
ңŷ֮£ľͷſˣǳ˺ܶ಻ͬH´̼ŷڽͬˣÿH¶ϲšǵķ޹ϵһֱѳҲ˺ŷĺŮˣȻǳ᲻ãһֱûȥ
ѳһԺС꣬ڼġȻţҿһȻŷҼֱ˻ˣһѾͱסȻֹţŷȥɳϣŷҵţܿ˾ѹ·ͦŲŷČ棬ҵH
ԺǵĹϵһֱţÿHΣҹʱŷҲᵽ˯һȻھϸܶ࣬ǮʲôŷĺŮ˼ʹٶǮҲǲʹģΪǮû˿׬
ŷļƷŮȴǿġͨŮ˵Č¾HһӣҲHŷļƷһΡдŮHѡHƷŮˌ£򸴺󡣷򸴺




ʮ


ڽȫˣһϢһˣƪµʱȫԼһʱһԼһЩΪǰһʱȽУԽдһЩȫ˿ʼļƻ
дʼβѣûа취ֻŬдʼʱֻдһСƷģ뾹չһʮֵĳƪܶ඼ǶǰŵĻ䣬ȻҲкܶԼɷ֣ôʱҴȥˣôõĶΪ˻䡣
ԴļѾԶŵЩʱ⣡Щǲ˼ŮˣЩǵɫŮǣǾǹЩɧ˵ٸ¾

ȦҵģԹνĺ쳾ϷӶҲȦЩŮǣΪȦʵȨĶЩǣЩĻĴУǲȦͳߣ󲿷Ա棬ȦƴŮǣԼĲЩŮǣΪճԸԼ塣
ȻԸľЩԼ壬ȦĴǲģƯŮȴţëԺܶŮûлӴеģǺܶȦ˺ܶȴһֱûг
ȻҲкܶһҹġЩͱȦ˶ˡ
Ȧ˲ϢģЩŮǵȴ󺣵ĳˮҪƵȦֵĵطĵطҵĵط
ûгΪ˳ŬܶģΪάԼŬܶšһĻĻĹ
ܶŮΪıȽϱ¶ԼСģùץĵŮεľͷȻҲкܶŮǹùĵ߹ľͷģȻΪԼ
ҲкܶŮǲСģ˺ԼһϷԱİΪܶԱǺɫġγŮԱĶմŮԱıˡ
֮Ȧ˵ǰӿһ̶ˮȥͺϴˣЩȦƯŮǣǻǵΣԼیȴҪЩHȦһ仰ǣŮǶHģû˵HκŮ˶
һδѸϯһŮȹӵʱ򣬲Сȹӵĺڣ¶ѸĴ룬һںĹĵѸĴ룬ؼǵʱѸ֪ǹ룬ǴŶֿ㣬ĵѸĴǹŵģʱѸһҲûзԼ߹⣬һֱͣ·
ƵʱѸӦûдڿɣ˵͸ĶֿԺСǷѸٿʼѸϲ봩ȹӣȽ죬ҷǳʱУȫ͹ʽӹ찡ΪĺܶŮǶϲ뵽ơ
ѸӦǹŮһڵĴ԰¼ѶŮбըԵţԭѸһصһ˽˾ֲԼᣬȻ˾Ǿֲĸߵ˯ˡ
˺Ů˯HǲбĿĵģǸʮΪ˳ˬHѸɧ£ҩѸ͵׳ҩԵHѸźףڶֳһ׳ҩѸŴſڴϣ˱ѸĴҵH
ѸһҪĻҪμӣŮѸŽûа취ŮֻȺһֱ˶ʮӣ˲ſųˣŮϽȥѸʰ
ΪʱܽȣѸڲϴԼ빵빵ˮ١ϼӽϣѸɧ¾Ȼ˸HˣۣΪֿѾ˺ˣѸûдڿ㣬ֱӴŮȹӡ
ΪŮĶһЩѵŮ䣬Ůܲˬ
˼ҴҵʰãȻϳٵĿȥ᳡·ʱѸŮȥ·ߵһҩһƿҩ࣬ȻſںŴ룬ŮҩĨԼČϡ
ŮĨѸɧ£Ӳˬˡڻ᳡ʱŮѸȹӣȻΪѸ봩ȹӣŮжѸĴ볹ױ¶˸·ߵľͷǰȫл͵ѸĴ롣ڴ˴ȫлŮ¶
һημһĻΪ˺йɣȻ봩ȹӣС㲻Ů˰Ϊȫ֪Լǹ봩ȹӵģȻ洩һ͸ɴİȹǺǣŷ߶ڸ·Ƶҫ£ȹӻ͸ˡ
ĵˣСںČë˾ǳԸﰡëҲôïʢôɫ˵Čëһ㣬ߵʱ΢һԼČëĻʹͷ͸ȹӣҲͲ˵Čëģỳǹġ
ԶǷɸơִӷ˵ﴫµ
ԭǼ죬ȥ⣬Ϊһݿ˷Hһ˵ɧ£רԼʱװܵġ
Ǹڹܴ󣬵˺ܶĵӰϲH£ܶƵŮǶHHµʱ͵ݵӰһٳ˵áԷҲֺһݣȻһ֪ȸߵӰƬǼ췶ڴϾľźǸݡ
˵ČǺִܴģҿڹڵʱҲԹһ´ţԻϿӦĴţôHČ΢΢ס
ݶԷҲϲΪ˵Čë൱ïʢģŮһ빵泤ˌëһֱƨȫǡČëǵ͵ĶŮ˵ںŮ˵Čëʲôƺģ߷죬һЩ߰ɫԴHɧµʱҲǸ˷ܡ
ϯʱҪ󷶱Ŵ봩רŸɴȹҲû뵽ȹӾȻ˵İأԾ͹Ŵ봩ȹӳϯˣȫ͵˷˵ČëҪرлݣȻHǵˣȴǴ۸
һӽݳʱ˷ܣȻ֪ΪʲôӵӽӦʱ򣬼Ѿĵӽɧ£룬ҿʱӽČëѾ˴󲿷֣ԼûĵӽČë
ӽʱ߼ˣһһѸٵ˺̨ðųݳԭӽΪ֣⣬˺ܾûHˡ
һ۴ϰ֪ӽ뷿įɧԾͻǮӽČҿˣHӽϣҿгΰİæԴϰ峹Hӽįɧ£ӽǸʱ䴺档
Ů˾û˵Hͻݲҵ˵Ȼˡ
ϰ廨ôǮԾŻŪӽɧ£һרŸӽ޼ˌëӽČë󲿷ֶˣڌϷһ㡣
պӽ˼ͿݳᣬϰרŹȥȻΰӽHČЩףʱ򣬴ϰHӽһڣԵȻӽ̨ʱ򣬾Щ㱣ûϵãǾ߹ˣҪȫһӽ޼ˌëɧ¡
һ֣ϣμһֽĿĿһȽϾմ̼ĻмαץŮα˫ȣŮαţ֣ϣ⵽мαϷŪмαֻץס֣ϣĿӡ
ûץסΪʱ֣ϣͷµģ£֣ϣһӴӿ˳ؼǣмα翴֣ϣ洩ֶֿ㣬Բ׽Ūġ
֣ϣʱַǳխСֿ㣬ֺֻһǰֻаƴСôһ㡣
ǺǣνģŮֻҪɧɧͰȫ͵֣ϣĴ룬֣ϣɫĶֿĳ£Ĵӵҫۡ
ȻֳЩйԱǱǶĿ֣ϣ빵ɧ£Ϊʱ֣ϣĶֿȫ˴棬֣ϣĴ͌ë¶˳ͷ볯ϵģվڱϵйԱֱ֣ϣ빵Ȼ洺ⶼˡ
ʱмαһֱץ֣ϣ˫ŲţǿҪ£мαŽ֣ϣӵıϣ֣ϣʱ򣬿ѾŲˣһȫˡ
Ǻǣ֣ϣڱæҵӣǻƵģòģ֣ϣûŪÿӣЩ֣ϣĴϣʹĴӵۡ
ֳĹԱǱ۸Ŀ֣ϣČţǺ÷ʺöë
֣ϣĹ͸¶ʱ֣ϣһھƵH£HʱȽϳ֣ϣϽĿʱûüڿ㣬ֱӴԸеĶֿμ˽ĿԼĴ롣
һŻÿݳᣬ̨ǳ˷ܣһ߳һ費ֹһЩ̧ȵĶùĵŻõ빵棬ʱŻôźɫĶ̿㡣
ĵĽǶǾˣŻ̧ȵ˲䣬ĵŻõ빵ĵ˶̿Čš
ΪŻõʱ̧ȵķȺܴ󣬶Ķ̿ȽϽխһ֌¶˳ȫ۸
ŻΪ˸Լ׬ȫԼĴɧµġ
ܶŮǷԼʱ򣬾߹׬ȡҵĹעԼ֪ȡ
ȦŮ˺ܶʱΪ˳ûʲô߳ĵġ
˵Żÿ̨ϱݵʱǻһϸսԼČ棬ĦԼČţ̨ʱԼϵŤͣĦԼɧČţԼĿУӼ˵Żþʱﵽ߳Щʱ
ÿݳʱ򶼱ȽϽţǲ־ͻƵ򲻾
һ̨ݳʱŬȻغ̨ʱѸȥΪݳÿζҪŮһŮ¿ӣͰʱųȹ͸鷳ŮҪȹȻòֶͰ
ʱΪͰƫˣȻ߻ֱŮϣͰϣŮϣŪŮһŮüֻ͵˲ֵČţȻ󷢵ϣΪǌգûš
ʱ̨ϳʱʵڱﲻסˣҲһ㣬üùĵ빵ƺҺ
˵ֺܽ׸һʱÿHµʱ򣬽Hˬʱ򣬲ֶΪ˷򵽽׵ĴϣһЩССĽ񱣬ÿʱ򣬽ϻֹͣHֵɧ£ӲֵĴʪܵĴţܽϴȥˣ²һڴϡ
ʱڲ֌ɧʱҪHԼɧµʱ򣬽ȴˣŪĲÿζֻֿŪԼɧ½⡣
ʱˣ˾Ϳʼìˡ׾ܲ˲Hëˣܲ˽HHһˡΪֵƵ˷ˡ
һιϯһʱ򣬴ŻɫȹӣȹӺ̣ܶԹµʱ򣬼ߵľͷĵ빵棬ˬǹûдڿ㣬ȫԼںČëҲһʵ֤ˣܶŮʵµģŮǵČǴҿ㿴ģȫ͵ġ
ŮԱҪҴH.˵ûǰڽȦģǽȦĸɧŮϰHԼɧ£ĴϹһģԼϰ͹H൱ˬ
ԹڽȦζġ
һ˽˾ۻϣһHɧµĴϰ彫ܸԼѣһȦĴУϴгױķɧסˡ
Ǿۻʱ򣬴дŹصԼݲؽĵطH˹ɧ£HζģڴһֵĲ߻£ߵȦʼԼȦġΪ֤ԼʵȫǰչԼɧ¡
쾲ٺųȦвŵŮˣΪչʾԼĲרźһЩīͽ
һĵӰʱ쾲߹ˣһͷڴϣΪ½⿪˼Ŧۣ쾲ûд֣֪ˣǵݹⰲŵģ쾲ʱ򣬾ͷĵ쾲ٵӣǺ޵ͷȫλŮĴ⡣
֪ʲôԵ쾲ٽʶ˷˷һåˣȻûʲôŻǷǳåϰ˷åóľǴԼ
쾲پͱ˷ˣȻܿ˷HԼɧ£˷åԺľԼĴţһֱǿԼĴųԷģH쾲ٵɧ£˷ĵطˡ
˷ܿͰȥ쾲˿ʼͬӵʱ쾲ٵČǷǳ۵ģûöHԾ˷ĴHČźףʱ쾲ʹţΪױ˷ĴHˣҲ˷åѬסˡ
˷쾲ôƯĴǣHһԼ˷ǳţåһţȻͻҷƨǸʱ˷ҷƨġ
˷åˣҲǳǿ쾲һԷʲôģ˷֪ˣô쾲پͲˣʼʱ򣬾ᱻ˷HČźףȻ˷Hֱ쾲Ĳſϰݡ
쾲ٵɧ˷HϰˣȻͲˣ˷ͻð쾲ٵĴ룬쾲ٵ빵۵쾲ֹٰ˷ô̬ˡ
ʱ˷쾲H£Ϊֺ쾲٣Ȼʱ˷ʱ򣬾ǿ쾲ٺԼ
һ쾲ٺ˷һȥμһå˵ɶԣȫһȺ˾һ࣬쾲پϲĳϡʱ򣬲賿ˣڱҹĴϣ˷ȻĴ󶯣쾲·ߵĶ棬ͦŲ쾲ٵɧ棬HһѲߵľץ
һ쾲ɹƬӣ˷ڱʵˣ͵͵ȥɹ쾲٣ʱ쾲Ϸס;һ˷ûл쾲H¡
˷ھס죬ʵڱﲻסˣʱ쾲ܵ鲻Զһݲ棬쾲ٵķԣĿӣͦžͲ쾲ٵČ棬ҵH
쾲ٷǳ¾˹һֱĵģ˷ΪѾ˺ܾˣHǳңһH쾲ٰСʱ£ʰһ¾ͻȥˡ
˷ͷرˡ˷쾲ڲݲHµƫƫ˷ˣԭһŮԱӣʱãﲻסˣܵݲǱʺպ쾲ٺ˷ҲH£ŮԱ˸á
ϧʱûп¼豸ҪȻŮ쾲ٺ˷ҰHµƵһǸվͷͷˡ
һ˸ѣҪ˵ĴHɧ£ѵČźɣڵ˳ߴ̫С㲻ŪĻȣ˲ȥƵ꿪Hˣһɳ̲ϵ飬ù˸ϸ
ʱʽĺɫӾ£ȷʵͦݵģԿܲ˾ǿŴ󵨣ֱֽ빵ŪӾ㳶һ룬Ū¶˴ƨɣĵ빵
빵Ūֹ⿪֣ſɳ̲ϣֱſϣӣ൱Ļȡ
ܽˮ棬Ȼˮ§һΪǵ°ˮ棬ʲôĲˣ˵Ķжϳп϶ǳӾ㣬ȻͦŲČHСʱ֮вűصɳ̲ϣѾˬĻˣеĲ»ص˾Ƶꡣ
ԬҲȦĴŮǣһμӵӰ佱Żοյĺɫȹŵǣ¶ȹڿ㣬Ԭ洩ͬɫĶֿ㣬͸οճȹĿԬ˶Ĵ룬빵һɫĴӣԬĴֳ˶Ĵ
Ԭ൱ķ൱ҲζŮڴHµĻһˬԬĴ޾۷ЩŮǣǴģǴģHġ
һԬμһȹһߴӲĵԬӣֵȹǲֵģͷ԰ĵԬӣǼ̵ͦͷԬϲȫĴӡ
Ů͵ŮݵĶ崿ŮŮӰȦ죬벻߹ǲܵġһ崿Ů˲Hǲܵģ㲻ӰȦ졣ԶҲüαĵ빵棬ҿÿζǴڿġ
һζһԱһȵϷԱ§ȵʱ򣬳ûıŶ࣬ӽѹǰҲ빵Ū·Ūɧ£ûа취üνͣݺݺݵԱ
һɹǱߵĲԭ⾰Ϸü춼ҪסҰ⣬ȽϼªһЩǸԱŶڲݴʱ򣬽ఴڵϣ˶Č򣬽Ų˶Č棬һӲ˶Č
ԭһHĴû¸ɣҲԼƵݸŹϷղŶڳ滻װʱ򣬴̲סͦŲɧHһϧеH¹̫ˣոôHĿʼ˷ܵʱ򣬴о侫ˣŪĶɧͣһʱˡ
һܵԶĲݴ򣬱ʱֿŪԼɧһǸԱһֱǳע࣬ղŴڳHʱվڳ϶ˣԶܵԶʱԱĵĸ˹ȥ
¿ӣѩѩ׵ĴڵϵʱŶĴ룬ǣűͦһȣʲôҲˣͦŴ󣬲˶ոտʼ򣬽ఴڵϡ
ΪČǳʪԱ׵ĽŲ˶ČˣŶĴҵHһҲûз˿ǾͶˣԱҵHԼĴ¶ûкУղôHĺܲˬԱHɣˬĶˮģ빵ˮĽ
ֽĿʱһβСĵмαһƨŪΣмαһЦĶԼߺˡ
ΪʱȽϽԽĿʱ賿һˣ̨󲿷ֵĹԱ°ˣҹĿһЩˣ̨澲ĵġ
ͱˣĿһ˿첽߳¼Ƽ䣬ȥתǱߵĲĹԱæʰûµĶææĻؼϢȥˣܿ¥ָֻ˾ĵ״̬
мαΪĵڷƨĪ˷ܣһȥˣԱæԵģмαһ鳡ӣɻ֣Щ겻֪Ůɻ޵ٸˣ֪ɧٸϲ˴ŵHˣĺûǲŹġ
мαĵĸŮΪĲˣĸ䣬¿ӣŴͻĿʼˣŶûļغá
мαһĻˣŮĸҵ򣬶ƹûйأΪĿȽˣ۾мαóֻȫ¼
һֱ۾Ķ򣬵ʱ۾һӾͿмαֻԼĴ㣬ɵˣȻ֪У֪ˡ
мα淢ԼϽֻ¿ͦŴŽ䣬汧֪ԼĹ̶ǰ˸¼ǲҷмαš
мαһ鳡ɻˣһһֽ빵棬ĿŪĴ£ܿŪŴ󿪣ˮˡ
мαͦŲĴ棬HмαH¹ȷʵܿHĻֹˡ
ʱмαΪһֱ棬ڱȽϷͣмαЩˣʹĴʪܵĴţվڵϣмα˳ֹغ˸ţ˫ַˮܣ߸ߵԼĴ룬мαվͦŲĴ档
Ȼ˱ȽϷɧǳɶɧµЩûмŴ׳ģмαĴʵĴ£Hǳˬ֮񡣌ˮģмαHĹ깾֨죬ܶˮ˳Ĵ
HĻʱ򣬺ȻһŮӽˣŲŻˣмαֹͣHŽĶČӣĥŮһߺŸ裬һ߻Ŀʼ
мαŮӻЩ˷ܣϱĴŮӵҵHŵһĻͷмα
мαֹͣHĥČӣܿŮӾˣȥˡмαҵHɧ£湾֮֨ߺ˽вֹܿмαHĻˡ
ʵվסˣ˲ϲģֱ˸棬мα˫ѹǰſҵHţˮһŪĴȫˮ
ûôմ̼H¹̣ˬĸ߳ˣ˽вֹмαҲǹ񫣬׼ҵHһ侫ʱ򣬺ȻֽŮˣмαֹֻͣHſϢ
ٸһ죬һ߻ĿʼȻſʼʺмαǷˣֻHĴ£ˬ治ҽлֻýҧԼ·
ٸʺ춼û꣬мαʵ̲סˣҵHҹĲ棬֨HԵ÷ǳĹ죬ŵٸҴҵʺȥˡ
ʱмαűҵHһᣬȻ侫ˡ
мαߣмαȥؼˣʪԼČŲøɾČëǱȽïʢģ빵涼ǺںČëʱѾČˮʪ͸ˣֻʪøɾСȻ·
ڿΪˮʪ͸ˣֻýʪܵڿ㶪˲棬봩ȹȥͣȥˡ
һŮȥ򣬿ڿ㣬Ȼ֪ڿ㣬ʪܵڿжϳղHˣŮӾͺԼͬ˵ˣǵ̨涼ŮHµ飬ȻҲ棬Ǿû˷ܡżмαHH£˵Ĺϵһֱôš
һһйں̨ûȻñץռ˱ˣ¶ʧˡ
йڵʱֱֽȹ棬ȿŪ빵Ȼ󳶿ڿֱӿŪɧˣɴཫָČ棬һֱĴйڣʲôأһֱѲйڵ§
ֱŽйڳץ
йڱץסʱɧѾŪˣйڲĴӣָĴ鶯һӶࡣɧѾǳʪˡ
Ψɫʱ򣬷ǳ˷ܣΪΰǴǣԼϲΰˣΨ֪ԼΰкüϷʱ˷ˡ
ÿκΰϷʱֻҪΰĸŪʱΨǳĶ飬ȻČŴ󿪣ˮģͷͦˣǳĿΰHԼĴ¡Ϊ飬ÿϷʱΨČ涼ʳܶˮŪΰ϶ǣΨһҲûоΡ
ϲԼČˮŪΰϡΰǲҺΨHµģȻÿοΨ빵Ϊ˷ܶˮĳ֣ÿԼĸŪΨŴ󿪣Ψ۵ČţΰʵҲԵΨیµġ
һĴ׹ӣһ֪ԼHΨɧǾ鷳ˣÿϷΰǳҩģһԼĴӲˣһСĲΨČ棬Ǿ˵ˡ
ȻΰHԼی£ΨüϷʱΰĸŪ´ﵽ˸߳ΨڌëȽïʢŮˣΪ빵ČëģϷʱЧãԵרҪΨ޼ԼČëǳŮǳζ
ΰΨČë漤ѣһĴϷʱΨŴ󿪣ˮģʵ̲סˣͦŲΨی棬Hһ
ˬΨ˷쳣ΰոսŲČ棬Ψ͸߳ˣΰH֮£ΨȻʧˣΰ϶ǣŪΰ˷ܣֱӱΨĴHֹΨǲϷҵĻӦΰH˽ϷױH
ӰȦĴˣϲԱܶ࣬ЩͬһʱЩԱȻѾˣȴһֱˡ
Ϲ˳һݣΪ޸˹˳ܶ˶˺ܳʱ䣬ýһʻţϡ
һӹ˳һŮԱHĻȣȫ˽ĴڡûHɧ£Ůʮʮ绢ƻ䣬ҪҪHʱ򣬲˳ʱˡ
Ȼ˳صķǳýˡʱǳƣû뵽ԼôŮˣϹȻҲСǸС⣬ûһȵԼϹȻΪԼûHԼɧ£ˣȴû˵H
ʱȦһǳԱںϷͲ࣬ʶˣԱһֱϲҲֱӺͽ˶ΣÿζܾˣΪ˹˳һֱԼČţ˳ȻŲ˱Ů˵Č档
ԽԽΪԼֵǸԱһֱHĴ£ϧǳļԼČţԱһֱûлHĴ£ѾˣȦصˣƯŮԱţëһֱûHĴΪĺ¡
˾Զ֪㣬ֻģġ
˳һ͵ӣΪĳ죬֪ԱԲεĻᣬھԼ˶ČŶˡ
ԱҪúõĸл˳ǹ˳ϧԼŵĴ£ôⱲӶûлHیˡ
ʵԱģΪһʵɵԱݼǳĸֿ߳ʼԼˣݵļϷ춼ܲ
Ů˾룬Դûáˣ㲻붼С
ϷʱһΣĵķǳ˳ԱżϢĹԱһ˼ˡΪϷԽҲûдȥֻڷϢһᣬԱ뽯ȥԸ㷹
ΪƽʱϷʱҲһԷʲôġһ㶼ǻȥģΪǳƣҸ˺ú˵˵ƣԾˬȥˡ
ԱطһСɽׯǳţרſڽȥɽׯ³˼ˣȻһ߳ԷһߺһЩơ
˼֮ɫӵĺˣӵˣԱлHĴˣ˲ϳԷˣҲûбˣԼѹ·Ȼ󽫽·˸⣬Žɳ棬ýɳ棬빵һʪģΪ춼ǌˮĳ֣ȷʵҪ˿ˡ
εȻ䵽ԱϣſڽϺһᣬϷֿ˫ȣͷŪʪܵ빵빵ŪĸɸɾģȻϸŪĴ£ČëǺܶ࣬ǌëںϸ
ԱţΪ㣬ҽ֮ΪŸɡ
ŸֿĴϸŪĴ£ȻѾʮͷˣǌȻۣŸŪŽˮČţ漤ְڵʵ˰
Ž۵Čţʵ̲סˣſڽϣͦŲČ棬ҵHѾûHˣǌ͵ʱҪľҵHԽıŸ磬ҵHԼɧ¡
һʱޱߣ޺á
ŸſڽҵHɧ£HĽ湾֨죬ˮɺӣʵĽȫǡ˲Щ§һ𣬳HHû뷨ˡ
ΪŸǳ˷ܣԺܿ侫ˣȻѾ߳ˣԼˣŸԽԽ˷ܣԽԽϢһᣬͦŲĴ棬ʼһֵH
ʱĽȻHҪľ˵HŸýѩ׵ĴſɳϣŸվڵϣŽĴ룬Ӻ潫Ųی棬ҵH
ΪŸĴűȹ˳ĴִһЩHĽǳ˽ֱԽݶƷˣȻŸϲ˵˽Уֻ֤ԼH¹
һHĽ߳β侫ȻϢһᣬܿͺˣϽûлȥɽׯ§Ÿ˯һȻΪ˱ԼϹ˳Ǹ쵰ˡ
ŸΪ˳ԼҲΪ˴̼һ¹˳ý֮ͬרϷͽĴϷȻǺٵһ㣬˳֮󣬿϶ƷζĶġ
Ϸĵ߰ʮ飬Ϸľ鰲ŸͽȥصʱסһСù棬СùݵǷǳªģûУҸǳĲ
˯֮ŸͽH£ǽϷݵǸٸǳĽһҪԼČϴһ²ſH¡
ŸݵֻóȥùݵŮԱ˵ûȻϴȻˮϴһԼČ£󲻹ŸķԽϴ棬Ȼϴ
ŸſڽϣǺ˱ӣȻŸ罫ȻһͷŸ翪ʼſڽH£һHǴ֨ѽ죬Ÿ粻HֻHš
Ÿʵ̲סˣſڽҵHһӻˣʱӻ䣬¶һʴڿĴ룬ΪǱӰֻڿ㣬Ϸĸ߳֡ƹ˳֮϶һˡ
Ϸʱ򣬿϶Ҫ峡ģΪŸԱ浼ݣⲿֵʱֻнŸһŮӰŸһģʲôŸģֻһŮڳǳķģͲ߹ˡ
еϷݶĵĺܺãֻǵڱHµʱ򣬱ǼװHģŸͽ˵Ϊ˳״̼һ¹˳ҪϷ
ȷʵЩŲģϾһŮڱ㡣ŸĥӲ֮£Ÿ罫ڿȻſڽϣͦŲČ棬H
һŮŸHˣϴӽ棬֪ŸĽŲˡ
ͷʱЩŲŸH˷ͲߵŮˣŸHHµĿ֡
˵˳ӰʱĲѪ֪ԼHˣͽԼ²¡
ϺԼƯұһӰȦĴԼԷǳƢԼ˵Ը
ϺϷʱ򣬾ݵİţƬˣСƢΪЩǶ֪ϺһУһ㶼⼸ϺƢԽԽȻݼһֱûн
ɧ¾ôHϹȴǽٰ
һһŮϺȥϷŮҲȦСĵݣҺͺüйϵУȻŮѾʮͷˡÿϷˬĳǮ
⼸ŮҲǷˮ󳤡ϺϷΪԼǼŮԱѲûа취ֻóϺˣȻ֪ϺƢͦġ
ʼʱϷȽϵ˳Ϸɱʱ򣬳ϺƢˣϷҲˣŮһǸǳŮˣҲһֶŮˣȻǳϺı֣ǱһҲû¶ǼųϺϷȫˣʹϺԼţºġ
ŮϢһʱ֮󣬿ʼ취ʰϺˣʵŮݵ۷ǳСŮмİ
ǰкüţŮԱΪԼЩHˣ;Լ˲ˡ
Ůݣûвġ
ԭŮԼһԱȻǺӢڱȽе֣ؼH¹ǳÿζHŮ̹ޱȡŮݷǳϲһĬĬŵСӣ˵С
Ա֪ŮݵʵͱԶŮƴӡŮʰЩƢŮԱķǣŮԱԼСһϷȻϷ氲һ㼤ϷһŮԱǲᷴԵģںԱļϷʱͳԿˡ
ʱŮר峡˵ΪŮԱİȫ룬ԼݼӰȻһܱյķԼС˺ŮԱĴϷһҪŮԱڿ㡣
ҲʲôֵҪһŮԱܽܡ
ϷʱͲˣΪʱŮݾͻԼС˽ŮԱHŮݽH¹ȫ¼ŮԱͳûƢʲôŮݵˣΪHƵ
ŮԲˬÿζʰЩŮԱģʰϺˣϺһֱŮݺģԵŮϺϷʱΪƬͦߵģϺ붼ûˬĴӦ֪ԼϽŮʰķˡ
ǿʼϷˣϷĵķǳ˳ϷһγϺǵļϷҲƬӵص㣬ϺǳҲǲ׳ģҲûôԣֻҪһЩƬ꣬ŮһڴӦ
ĴϷ죬ŮݴųϺרһշ棬С϶ǳģСûסˣԵþĵģŮרһ¥ķӣ¥ûסˡ
ϺһҲûо쳣Ů棬ŮѾŪһ̴ˣרŰ˼װһ棬ŮţȻųϺԱʼϷ
ΪڼϷϺʼʱܷŲԱĵ鼼ɷǳĸܿĳϺ״̬ǿʼʽϷŮݵ㼼Ҳ൱ˮƽģԼùӰġ
ϷݵҪھǣϺݵŮǺǵʱ򣬱ǽ˫ְڴϣȻŵ룬ǽ⿪ӣȻ˿ʼH¡ϺͶԾˡ
Ϊ˽ɫ棬Ժݵķǳ˳Ϻ˫ֱڴϵʱǺȻˣȻʼѳϺĿˡ
ϺһŻʼƴϧ˫ֱεİ˴ˣĽкϧ¥涼ûˣԲõĽкġ
ȻϺ˫ƴӺܿͱϺΪļϷרŴһǳصڿ㣬ΪľǷֹǳûռԼıˣϧʲôˡ
Ѹٵ˳Ϻڿ㣬Ϻһӳȫˣ֪϶군ˣǲˣŮݽ̶λԺŸϺա
ΪŮĵרŽϺ˫ȴķֿʹóϺČųֵչ¶ŮǰϺČëǷǳïʢ֣빵涼ˌëƽϺǾ޼ԼČëԳϺČë޼ķǳƯ
ǷֿϺĴ¶۵СⶴŮݿĲֹȫǸĻ棬Ϻĺëĵġ
ϺŮĸͣûƢˣͬһһ֪ԼԴˣֻ׸ˡ
ŮһᣬȥϺ󣬱ϺŶڳϺϣŮݾͿĵϺʹţĲǵģŮ˺ܶƬȻһߵһڲͣ¼
ŮΪóϺHµʱˮĽȳϺһƿϣȻſڳϺČϣʼŪ
ܿŪĳϺ빵ˮˣǲſڳϺϣķͦŲ˳Ϻɧ棬ʵϺČ»ǱȽ۵ģǵĴġŮһ߲ͣգǳϺĳH´Ƭˡ
ǵH¹ȷʵټϴϵãϺܿ͌ˮĳˣԽHԽͣHĳϺ湾졣
Ůһ߿ųϺHģʮֵ˷ܣͣ¼
ʱķɿ죬ܿѾH˳ϺһСʱˣϺҲHĸ߳ˣ侫ԺϢһᣬͦŲϺی棬ҵH
Ϻی¶HˣòŮģŮûкͣһֱHĳϺČĺײˣǲֹͣHΪŮһ߿Ĵ󶯣ǽŲŮ݌棬ųϺHһ¡
ʱϺϢһᣬΪϵԵʣǳǿңŮݷſŮרϺĳ棬ǵϺ󣬽ıųϺͬС
Ϻ߳ܵ˼ˣǌﲻסǵĻ棬ϺČŻһһɽɫһĻ˵ϣһߵ¼ŮݵҲžžͣա
ϺȻ߳ޱȣǌŻҵǳϺȫŮ¼
Ůݲŷ˳ϺϺȥԺ²ųԺŮǰʵˡŮһзִˣֵǿȳϺ˵ĹϵǺܲҳϺݵŮݵļϷʹԼ
ܶŮΪԼμϺӵִᣬЩѾŮǣǷǳԲμִᣬʵǸ裬Ϊ˳һЩǳרҵ飬һΪԼһμִᣬһǽԼ衣
ھܵĽӴԲŮǳİHɧ¡
һһŮǲμִʱһ̧ȵĶȻаͱתȦаֹץ˵طֱӰŮǵ빵ˣʱŮһ߿ڿ㡣
ŽŮǾʱƽİŮǵČţһָ˳ƻڿ棬ֱӿٽŮǵČ档
ȻŮǸо쳣ǵֳôˣñ֪ԼѿûгŪԼĴ¡
ŮûֹԼоôˣֱָӲŮǵⶴ棬ȻŮǷǳΣΪԼȴҲýֱͣص̨ʱ򣬳һ١
һһŮҲû˶аǷתģΪŮǴһǳխСڿ㣬ŽŮʱûŮǵĴ룬ֱֽŮǵ빵ŮȻָ˳ڿٽŮǵČ棬һתһ߿ŪŮǵɧ¡
ŮǱ߸ߵľţѿˡһЩҫԣŮǱHɣ䣬֣ϣʥʲôġ
һһŮһӾ磬бȽϼĴϷΪǵ򣬵ҪŮֻܴڿϷԱһȽɫˣŮΪոճãڴϷͷһ㣬ûʲô飬ǰ׼Ҳ֡
Ա˺һǰϷҪǰϷҪŮûа취ֻԱԼŪԼԱԽԽ˷ܣŮǵӣԱſŮϼװHµʱ
ΪһӣŮǲעʱĵĽŮǵڿ㲦ˣŮΪǰϷԵʣԱŪ˺ܾãҲǱȽ϶ˣʱŮԼČѾȫſˣҲѾǳʪˣ빵涼ʪˡ
ԱһǳϵԱ֪ŮһճС椣϶㣬ԱŪŮʪܵČţɵĽŴŮǵČ棬ҵH
ŮǷʱѾˣΪԱĴѾČˡŮǲҽкñ֪ԼϷʱHˣȥǾԼˡ
ŮƴԱʲôֻԱſԼHԼҪװϷ
Աһһ㶼ţſŮˬHی£Ҳʲô⡣
ԱŮǿHֹܿŮǵČ档
ŮǸͲţԱǵûһܿϷˣŮȥϴһŮǳԺѧˣԺÿݴϷʱýֽԼČŷϵģҲһЩɫԱŮǵČǲܱȥġ
Ůٳ˺ܶవ̨ĺܶƬŮǣ俣꣬٣̺磬Ҷ䣬еʱΪ֪ԹԱĿĴϷʱԱŲˌ棬ƬǹHƬˡ
俸ոճʱһξ޴裬ʱնʮͷǳƯһСŮ
һһƬһåԱܶŮǺϷʱ򶼳ԹЩƬŮǣٶϷʱHΪԱкᱳû˸ģܶർݶHЩŮǵġ
ΪᣬԷǳУǰϷʱ򣬌Ѿʪ͸ˣͷΪ˷ܶͦˣҲûʲôČȫ¶š
ǿ俺۵ČţҲǣͦŲ俵Č棬ҵH
ʱΪᣬǳǼϷϵǣǸƲģǵǵˡ
ǸӵԴ󷢣һߵæ俵˫֣ҵH俵ی£ܿ侫ˡ
Ǵ俌ʪܵĴţȻһߵĵݣӰH俵ی£ȻֵֿģջǱֳּˣʱĳǳĲң俱Hţÿ˶侫˶Σ俵ČţƨۣͣȫH˸俱HČźףƨۿǲ
俻ؼһ²Żָ޼棬ĻˣH˶뷨ʰһ١
һһλŮѡֲμą̂ĴؽĿμӽĿŮѡֺֻС̿㣬λڱܵʱСĵˮʱŻˣˮ治ͣĴţһоȻԱˮ棬λ
ʱλ˳ǳͦӣѩѩ׵ģһλŷԼ˳Ͻ档
ȫڳλѩ״ӣúùһ񫡣
һҲһŮѡֵˮ棬̿㲻֪ôˣŮѡֱȻԱʱĶ̿صĻˣʱ򣬴붼¶˳ĿŮѡ빵۵ČţںČë
ŮѡֿŻˣԸûעԼ߹ˣϧӰʦΪǶȵûĵֳĹʵʵڵ͵Ůѡֵɧ¡
һһŮѡʱץס֮󲻸ǰˣڰ֮СŮѡŵ˫ҵţСĽ̿ŪĵʱŮѡ˫ץڰգûа취ȼȻѸٵɿ֣ˮ棬ֳĹԼɧ£ԼںČëཱུĴ롣
һһԱһճƯŮԱһϷΪŮԱǳƯԱĶҵݰæΪĺѣʵԱHŮԱیǺܼ򵥵һ顣
ΪHŮԱˣлᵱŮǵģԱЩ̬ϷHŮǵɧ£ҲϷȽ˼ǽһ־Ķˣר˼鴲Ϸ
ģŮǴźǶͻɫĴӸһӰȻŹߵǰȻ󽫴ϵı쿪һͷŮϴ˱棬ȻֻڿҲϴ뱻棬ſŮϣװŮǵ·ȻӱóһǶȻóӡ
ŮѾѹ˵ļȻԼڿ㣬Ȼ⽫Ůǵ˫ѹǰȻ󴲱ߵӾͷˣȻŮǼװ˿ʼװH¡
һжǼٵģǶͿӶȲڱģʵŮһֱ·ģϷϷʱݹƯŮ˵ȻĴϷʱҪǰǵģôŮǾôϡ
ŮһˣȻʲôݵİˣǿʼϷеķǳ˳Ϊǵĵ鼼ܸߣǰϷʱѾŪŮǌŴ󿪣빵ʪˣŮڱ棬ſ֮ǽ⿪ŮǵĶǶȻó档
ĵĸŮǣŸʵУܻùڵϿɣӶԼΪ֮ǰˣŮȻЩãǻ˳ǡ
ŮǵĶǶŮǵĻӣŮǾ͹ˣŮǵıȽϷͦǰſŮϣĲӿԼĴϱͦ
ʱǸݾ飬Ůǵ˫ȷֿѹǰʹŮǵĴͻ˳Č͹
ʱŮǵČΪˮʪѾǳʪˣ빵ʪһƬϾŸնʮͷǳᣬǳУں˵ܣȻǴĴ󶯣ˮˡ
ʱǷӣ˳ƲŮǵČ棬ſŮHŮŻˣ뺰ֺµǣﵼݣԺûȦˣΪԼܹճŮֻHԼی¡
ǵH¹൱ɫܿHŮǺߺˣһHŮǵی£һߵͷŪѩ׵ĴӣҧŮǺ۵ͷŪŮǻ£˽вֹ
ˮĳɺӣČëǺܶ࣬ʱѾÌˮȫʪ͸ˣHһᣬʪܵĴţŮѩ׵ĴſڴϣŮ󣬱ŮǵĴžžҵHţײŮӻλƵġ
ԽHԽͣ˫ץŮǵӣҵHی£һ侫ˡڶȦǰHŮǺܿԶˡ

꡿


ɫɫؾռ
ྫƷעɫɫؾwww.sexinsex.net/bbs/forum-405-1.html