С
ߣײЦ

õ壬

ݼ飺

Ϊɸ׵ԸŶһƬƧС;Сʱɫƣסһùݡ
Ŷ̨ഺ˵Ů֮࣬Ըеϰƺԣ֮һš


һ

ݼ飺

Ϊɸ׵ԸŶһƬƧС;Сʱɫƣסһùݡ
Ŷ̨ഺ˵Ů֮࣬Ըеϰƺԣ֮һš

Ŀ¼

һ¡İС
ڶ¡
¡Ϸ
¡齫ϵ
¡ƺ
¡Եǵ

һ¡İС

̶̵·;ڵͼһ̵ָÿЦɴӳһ·ȴǵ˼ڴĴֻΪܶط᫲ƽΪһνˮ·˲ֻƽ⣬ʵܶطǾɳʯ·һ·
С磬˰ɣϵĸСɻؿŶʵ̬С
ʱŶֻθ﷭ڣһµú죬ֻθĶûˣǺ޲ð³ܻĥ
ŶܽˮͰ£۾졢ˮϾ˵Ļ
һƾɵаѵɽС·ʻţаͼԽݣ˵ӽĿУܿĻʯ
ûGPSûпյûκ豸˿⣬Ψһֻ֪ĸ̨һ·ϳ˴䣬Ǹʽķ𾭣ҪĽࡣ
ϿаͣϻŶֶǽչݾǽ˷ٻ¯ôʮǰĲҪֵ
⳵ϵôףȻըʬһôԶ·Ŷµøγϣò˳һʵС磬Ҫ𣿡
ˡˡ磬£ʱ䣬
С֪ܲٸǽˮ˵Ļ˲һٲˬĸоƫƫòʵȻŶͶ֣ͬھҲûϵôһż첻ǲС
аļֵžǵĹƬĵߣõֻʣܣνλ˿ľ壬Ӳֳ˼Ϊܡ
һ·ͣͣ˷Ρ
磬õûСܺĵصһƿȪˮ
лл
Ŷŷ۵ԴоںθҺ·ȼգܲѡ
лл顣СܺЦ
Ŷһ¿ڣʱһˮƿӣûƣǷܽƿʱû˵ⶫôôĴƣ
ƣؿٶȡСܺٺһЦָųǰһȪˮ˶Լˮţ㿴ˮڲһƿѾʪãںһƬ̱꣬һ֪˺ܾáŶ٣صĿȪˮ𣡡
ʲôСܸеһͷˮ
ûЩڿȪˮˮļһﶼȥŶһͳǮСܡ
·ϵ˼Сʱ˰ʱ򣬼˶;С³
ֿʼϡ٣ŶѾγεʣûȻ̬Ժ֮䣬һֱɫ˱仯ɫС
·һ߲ӿĴŰߣ죬ĺζһ𺳵һ㶼µĳ
ŶԺ˯һӣ֪ʲôʱ򣬳Ӳͣ
硢磡
СܿŶ˯úܳļʱеżϵǮ
Сˣ
ŶԺ۾۾ŹǷεġ
ţСˣϳվŶûСܶʱһڴ
㶫Ľ磬ٺСӺʡҲƫƧĵط
ŶγԴվʱ򣬻Ĺͷڸ֨졣נĳվͣ˼а͵һյء
ʱѾҹ·ߵĵƹܻ谵·ƻϾɵĵݣ
߳վŶ˻ģӿڴóֻ˿İĺ룬ԥһ£ǽֻŻؿڴԳվԵֳȥ
С磬Ҫȥ
ȳǸͷһڣŨıؿͨԵЩ
Сõķ
˵Ŷ˿ܱߵĻһ£룺վĳվ
˵ĵطӦú֣ɫһȴƧ˵ſ⼸ֳ⣬·ҲֻмˣƫƧҰһֻ
ԶģȥĦгɡϺԣкһԱʻһĦг
ĦгǸʮͷˣģ㺩
Ŷûȥһţͷʻ롣
Ƶģ̫˵һ·ϣŶ˰ĻŴһЩ
Сϳվʵƶİմֵػºߵĵ΢иСȻ㷱٣ȴСֵĵط˶ϰ߳³ǣϳǡ
ŶѪǣˣϳվĳΧߵ˽˳˵ɽ·ƵúԶ·̶һֹ
ʵŶʡǿ͹ΪС³Ҳм³վкܶ಻ĴͣҸСиٹ·ڣ˸ٹ·ܿ͵ˣʡǲĸСʱĳ̣ȴԩͷתγԶ·ʮСʱ
٣
Ŷһ룺ѹǸСܻԪһƿĿȪˮңϺõԩͷӻҪ˭
Сν³ʵϱеĽ磬νġ·΢һЩ΢һ㣬ϳǺһ·û洦ɼţ࣬ҲûеܵļҼ
Ҳ³ǣŶһ
˵ĴŰоͰ˩΢õС·һҼҵĵԵúϾɣЩªװ޿ǲײࡣ
Ħгͣ˻ͷ˵ˡ
·̲̣ȻطƾɣƳʲͣҲҪʮԪ
Ŷ˳̧ͷһʱЦһʮ
ȷʵ֣ŵƽʣôôǰνõķꡱǽƾɣǽϵש͵òβ룬ôԵúưܡ
ʽţų̂׺̣ܶһ㶼Ҳҽзꣿ
Ŷ̾Ϣһ߽ȥһƿĲţʱһݶĳ齫̶ܴܳ
Ŷһߵ̨ЩƵʵС㣬Ҫһ䵥˷
˭С㣡С㣡
̨ڵĴʱذŶһۣһ㶼һ̨ʽֻ֪ڹĸԼʵļһ
˼е˷𣿡
Ŷƣӵ̬Ҳˡ
ҿǵġַֹϺıӡ
⣬ֵúʵһһķۣôʮŰ࣬Ҳ֪Ű촽ͿʵΡ
ŶؿŴСӣСùݶǵԹôطôϾɵİ취
ȴ֮࣬Ŷĵ˼䣬ĻȴŶƵֱν÷꣬û·û·ߣˮʱӦ豸һЩеĳдõ궼硣
ûˡ̬Ⱥܷܡ
ʱֻѶϱӣֻǣ𣿡Ŷʱơ
ûˣʲô䶼ûˡ
ֻͷ̧Եúܲͷ
ǱһĸоŵʱŶѾһɻ룺ʲô̬ȣûз䣬̬Ⱥһ㣬ֱڸؤ
ţŶһӻûطиܹЦ˵翴İɣҪҷסɣ
ʲô£
Ŷ鲻ãʱһۡ
ҲգЦе˵ⷹдȥõķ겻ǹӪģһһνȻȥǱ߿ǱߵĻöˣҷ񲻴
Ӫģ
Ŷͷƶһۣʱˣˬһ
磬£Ҽҷǰ棬ģҿڵꡣƺŶľ䣬ĵı֤
˵ķ굹ģû͵ˡ
ƹ財ȻװòǺܸǿõһɸɾ˸оŵʱȻûкд࣬һ㶼ӡкˡ
˰ŶһߺһܳȥƺרȥȱдĿˡ
֪ˡ
̨ڣһβҡš
ʲô䣿
Ŷʱƣûϸ룬Ҫϴˮ裬ٺúõ˯һ
Ҫʲôķ䣿
̨һӰ̧ͷһŹٺ
ŮԼĪʮˡ꣬ഺãǶˣѵõЦʱо崿
һġṩ·𣿡Ŷԥʵ
һ·ϣŶγûп治֪ĵطû豸
С
Ůһ£һŶŵװ磬һĵ˵мȺ˵һ£ǵķ۱ȽϸߣҪķǮǼд߶ˣװʩơ
ʲô䣿
ŶһϺڵ˰ɣ
Ҫ·ġ
Ůüͷ΢΢һ£óһ̨ɿıʼ͵ԣһôẓ̇һ˵һ䷿¥豸õģһҪһٶʮԪ

Ŷ붼͵˵ͷ룺ʲôЦ۸ڴĳõ궼סˣ
·Ѷſܻһ㡣ŮС˵
ŶĴţŮǿ
ûϵҾˡŶ٣ŶѾȲˣһһʵ
ûţɡ
Ů״˹̨͹ӣһԵ¥ȥ
Ŷá
Ŷһ¾͸ȥ룺ⷹ겻֤Ѻ
¥ݼеɣɾߵʱ򣬿ǽϵĵӣŶ֪ŮΪʲôôȣһ¥ķ俴룬඼ֻһŴĵ˷Ƕ˲˯ĵ˷һʮԪסЩȴµ飬ҹĴȻǺ࣬ѵȺˮ׼ߣǮװࡣ
¥иբţŮӿڴóԿ׵ʱԥؿŶһۣһ߿ţһ߿˵һĽЩ㣬ʲôµĻֱӴ̨ĵ绰Ҿͺˡ
ţá
Ŷһ£ЩĪΪһ¥ôǷ꣬¥ݵĹսǴиЬܣźܶʽЬӣ͸϶￴ȶˮأǽֽשûУֻûװ޹ˮǽϻ
Ŷ룺Ǻڵɣһ¥ȻҲ۷䣬װ껹¥һƬһҵģôôŤ
ŮźСܽȥ͵ĽһŹϣ˿һصңǿװЦ˵ˣԹˡ
Ŷ߽ȥһֱˣطʵ̫ˣ϶߰Ķ˵Ҳϴõ·ܼªû깤Ľء
ߡģ仹ǲġŮ΢ЦŶߡ
һ¥ֻ䷿䣬䷿ǽյġϾľţһ䲻ܻͬˮǽȴǱȽµĲִţࡣ
Ůһ£ִӿڴԿ׿ţǸ˵һûסˣģһֱʰúܸɾ
ŮĻһ䣬ˣͻȻһŮ˵ѾͷַˣôúÿŹ̨
ԾԡңʱԡſţŻˮڣһͷʪܵĺڷһ£һŮмơȴΪ̽˳û˵ʱ¹̨Ǯ͵
ûŮ˵òһУһˣǽҡ
Բ𡢶Բҽϴ裡ŮʱæŶǸĵ˵ģ϶ûסˣֻǽһʱѡ
ʲôʱס
ŶˣΨһľǿ˯
ܿ졣ԵȣǸЦ̴򿪷ųȥһְŹϡ
ûãھʹһѾͷ˼ǲǣô˻
˵ңôϴ裿ֲûϴǿ˺òãҪסġ
СխżϴϴʲôˣҪסﰡСһ󰲾󣬷ŲŸµһ򿪡
Ǹ⣬΢Ц˼ڿסˡ
Ŷһ̧ͷһѪ˳
ǰŮȴǷʿˮʪܵĺڷɢѩ׼ϣһ˿˯ȹסߣ޾ջǰ֮β̣˵ԸУ
Ů˿Ŷģüһ壬ƺܷУץװµӣϼһ˿Ц⣬˼ڿסˡ
Ŷ
ŶţһӶز
˵Цˣϵһ䷿
ŶعŽ뷿䣬ӻһ£֪ǲǴʱŵһԵζŮ˵һ
䲻󣬲õúܰ׼˫˴ִ
ŶΪһ·۳Ͷ٣ԼӦ۵úܣ˿˹ײһŶȴķ꣬ûж˯
С򣬺Ŷа㽻ĵط
Ŷس̣ӳصóһŷŷ⣬ŷڵĶϾɷƣһһƬƬϵŮ˫裬ЦеĴԵüΪ
Ƭˣ滹ѿİװߣŶĸȴʮֱ꣬ϸȥʱ򣬽䵷ؿϣϵϾεˮ
ڹխСϳŶͯʱеļ䣬ʹͯꡣ
ϳÿ춼ŷ츲صı仯顢ѧƺͬ͵ĺһŶûб仯
ŶʹµĸСͲʼһ޷Ǿͬĸֵܡ
үɽ磬ʶµĸףѾǲã޼ա
ڻسǵʱүѾ¡µĸȴǺºӣѡصԼĹ磬Ǹֶ֪Сүֱյʱĸʡ˶֪
Ǹ˭вԸΰɡ
Ǹô磬Ҳµ磬ȻúöɼһֱǶģбҵ󱨿УǸ涨ǺϸԸԳ飬ڲӴ˺ܶͻȻתطȴǵǧ֮Ĺְʲôû֪
ȣŶԼǸʣСʹ£лûѧٲȻһĺȻûɹʲôɱ˷Ż֮£ӹûججûɣǸֺеļһ
Ŷ齫˽̣ҲŪǩ֤ʲôģСǮ׬ͣʼոɵĶ߷ɱԵŶ֪֮ĶǿеԷˡ
Ŷʱ²֪ʲôһֱ粻ϣɩҲǹæûͣŶǰԺ̺ӣʱҲһҹݼȻ֪ǲТˣΪ£Ŷи
Ŷյʱĺ¾ûӣºǸŶûɩӶǹԱֻһǸڶܻӭŮŶô꣬һֱ뱻ףҲûʵģֱڻȻһѹŶǰ᲻ġ
ַŷڵһֽƬŶɻֹ
ⱲŶײ֪ǿ޵Ǵ˵еɷǣسǲʶһϳǴ򹤵¹
ɽ֪ʶĸ첻𣿵ʱŶᡢʢһСｿεεģȻ֪ͣʲôֶΣ¾Ͱƭ֡
Ŷ׵츳ŶûͶ̥Ļᡣ
Ŷĸ׽г֣ܵΪһ㶼Ůźɷܵģ齫ˣҲȲˣﻹйŮ˵ⶼܵþ¶ĸ𾴣ĸûŰ
¹̷ۣѡŶЦһ
û꣬ŶͳˣͥĸһʱأΪƣ·һӪϰ࣬ʹʱӪƲıԵǹ̶нˮòĽ
ɺþֵҹʱӳ嶯һȣΪ˹ҵĲƲƴ
ȺСǺüɵͽ֪ͱȫһѪС
ʱΪ֮ĿǴ£ǹӪλΪ棬ú¡أ˶Ц˵ţΪ˹ҵǮͱһȥȪ·ˣҿㆪ
ѳְֵ÷зʱźͱֽ϶ǴƪƬЩ༭ʲôüʲôִԭС֮ĻģҲ֪жҲƲסΪ³ҹ
ΪϷ˿ŵﳤѵôһΣżһϷ
ʵǶѾҡҡ׹סˣһǵλѳְǶûô¡أʲôͷ˳һӣ¥λһһ䡣
Ȼ֪ǲﳤͳгﳤŶװʽǶ¥֮⣬ȻٽֵһС档
һջԭλôʦڣͷͲУ̰ѳѾõСֿΪŶףԻӦĸ￪ŵĺ٣ֹ֧º̡
һżĪõһѺôŶЦ˻ֻһ˵ϰֿЦŶֵĻŻŵģ֪ǲǷˡ
Ŷһκ˵ˣʱҲ֪ӦʲôߣҪҲƲĵͣúɣﳤһ˳ǵͷϣ϶Ҫ£ŰװױżңȻѰˣǮʹˣٸŮӪְλĿôô˵㣬ǸϺʱ򣬿ͷͷʲô񣬷һôĺô
ǸƶֵǮе֣ھӶеۺ죬޲Լҵ˭Ҳͱ
ô෿⣬Ŷ׵°뱲ӹú빩ӶʲôûѹϾгڣ֤һóʲôѧ֮ĶŪ
±ȽɼãӶ鵽鶼ûŶһǮŶϲЦտȻŶҲҰûʲô£˵ŶҲûٹġ
ߵˣŶƵֹ룺˵㶫͸Ůˮھӵӡ׺úܣַĻӣôˮóģ
ŶΨһƵǣСûżҵݣʲô˾ˡ֮ĶǺƮĴڣ궼壬ûݿߣŶߴŵĶ٣˵òƶǼġ
Ŷǰ϶˵УŶһ㡪Сͱ˼ҵŮͷǼֻһܵĶӣΪԺֻԼһϱ
Ǽ˵͹⺷ۿһǿԴڽӴʱǻճµ˼һû׼£ʰˣһ·ֳҪȵݣ˺Ŷ׵һԵ
裬ΰġ
Ŷ֪ôˣǺЪ˹ĺһų硣


ڶ¡

Ĵ󴲺һҹŶΣ˯ú졣
طȻªװ겻㴰һϮţڻ谵һƬֻȵţķΧ˯߻Ե
֪ˣŶμԼӵұвţһ˿ңȻĿʣǻıǵɣй֮޲ǰ͹̵ģҪʱǻɦŪ˵ġ
Сӣ£괺Ϊɶ˵ɽ·ʮ䣬ľ·
ţͷ׸裬ƫƫڽûΥ͸УĪ㤣һӾŶĴΡ
ģ˭
Ŷ۾ԺڴͷֻԼΪʲôҪѡԶصһëȻĸоƤɱʵ̫ǿˡ
ֻ𶯺ͣŶƵغһץֻԺĿһۣû˭ͽûغߵ˭
ӣ㻹˯绰ͷ˻ƶأأоرдԡ
磡費ʧ𣿡
Ŷʱһ񣬴ӱûʲôͷҪҵʱ绰һֱͨҲҲˣҲ뱨ǲʬ嶼Ҳˣ
и񣬲ܺ硣
µЩʣһ£Щʵϵĺ¶𣿡
ϻѵϵˡ
Ŷһ̳ţûغߵģĹ۹ף۶ûôߡϵסԺôãڵùǺҲãܵࡣҽԺ̫ˣһƲס껹˵Ͳ±Ӧ
ʵúĬòС˵ţϵĲĻ˰ɣҪɩӻǮ㡣㿴ǰ˶٣ҵϴȸ㡣
ƨ϶ڳ⵰ˡ
ŶЩջ˵ϵסԺʱЩԺˣЩԾȥǻ˶СҰСĳȥÿǮŪʮԪȥҽԺµʱֺѽʮԪһƨծ㲻취Ļҳȥ¥
Ϊˡ̾һ
ˣЩҵˣϵĹ
Ŷԥһǵ磬㻹Ҹʱعһ˰ɣϵߵʱû˵Щҵôһ¡
֤Ҳ˰ɣ
³һ£ϵڵʱչˣߵʱⳤû취ȥͣĻżҲɣдЭĹҾҪǶ¥ͺãȫ¡
Ŷ֪⼸׬úܱ˽²֪жǮǲǶԸ֪Ҳ˽ģ˵ڼȨҲκβΣǺܹġ㡰ãұȲǹԱôˬҶյСӵˡŶҲȻô󷽣һڴӦ

̾һҲϴСˣҸŮ˺úùӣЩƫŵ׬˼ǮǱݲ࣬ɣܺùӡ
Ͼ縸ȻһģŶ̾һʱЩᣬϰƤЦ˵˰ɣǵСҾͲȥˡǷһƨծ·ˣٲǮҵĻֻﱣˡ
ȥСˣ
¶һ£ƺЩȡ
š
ŶһʱЩأ֪ҲкԼһ뷨֪ĸûС
ɢɢҲá̾˵⹫ô˵˼ȥҲã̽װɣ˼ҼҲһ£軹Ը
֪Ŷ֣صص˵ͷ
ŶӡУ¾ȣ˵Ҳɴ࣬θȥʱҲŶŭһʱϾǴһӴֵܣŶ֪ر飬»һӵźԲٴ̼
ţȻصλʲô¾͸˵˵꣬¹Ҷϵ绰
Ŷһ䣬룺Ȼǹ磬⼸Ըû䣬ӵСӸ㱨ôק
ŶʱֻյһѶ
ãβΪXXXXĴʻתʮԪ
ʮԪŶЩɵۣ룺⼸絽Ǳ߸ʲô˵׷۶ûôߵòõŶ˰ɣ
Ŷ˿ʱ䣬Ѿʮ࣬緹ˣз硣
ˢϴŶоϴ˸衣
·ǺĺܲŶһɾ·ˬϷȣ̿㡢䡢ЬԶĴ䡣
һźУҲֺУһֱϲ̨ĹϵŶĵؿһ·ԳЦţ룺һǸϲϳ
ŵѶãؽźŶ¥
ֻһ¥Ĺ̨󣬲ǸŮţǸרȥ͵Ҳ֪ȥȡ֮ڷϴٸĿŵĵĽĿʹǷ
ɫĶ̿Ž̵β쳣飬ϰT濴زô͹Ĺĵģ·֮׳ۣĿʮD.ٸʮ꣬ӣԵƤ欣ƤܰוƯ͸һȫǸŮˣȻص㣬ֻҪ΢Ĵ磬νĹҲѷɫֺ
һŶ̲סһڿˮɫ߹ȥڹ̨ϣº͵˵鷳ɨһ·䡣УҪס
ס뷨ʱģ֪ΪʲôٸʱŶȻȻ嶯
ȵȡ
ŮϵŶվ˻еĲӣ˵Ҫסԣûá
Ů˴TܽӺܸߣϿ鹵֮ջ󣬲͵һվǰӿ׳ۣʹ·ܸܵǾҵĳ
ʲôûã
ŶԾһڿˮϽƿ
Ů˲ʲôʡ͵ĵƣŶɲһ
ûѺ𣡡
Ů˵ʱûŶߣյ˵ѾͷǵģѺ𶼲վסȥҪʲô֪ռǮŲû
Ů˵ǰŶŶʱüͷЩˬһӣȵȥ飡˳ʰ˷ģ
Ů˻زЩ㶵ؿŶ
˷Ŷ̴룺ʲôЦȥӪдסֱһķģүֲǮûطα裡
ʱ񾪶ˣ̨ߵķһţж̿ͳܳƺǸ˯ѣͷɢң·΢΢壬κһɬִŽĵԸС
㣬ʲô
̨ܽڣһŶʱ㶣ʲô𣿡
˷Ŷʱܲˬ˵
ס𣿺úõʲôŮƵֹвûѺôס
û¡ϴŮ˵ĻݺݵĵһۣͷŶ˵ҪסҰǻСѾͷƺ˷š
Ů˲ĺһͷݺݵĵŶһۣһ߳ߣһߴŹǷ˵ãԼ˴齫̨㴦ȳȥˡ
㣡
ͨ죬޿κΣϽŶ˵סĻǵǼˣ鷳ʾ֤𣿻һʱæѺ𣬷ĻһϺ𣿡
ô⣬Ǯ͵ŶתͷݺݵĵһҡڵԸΣϰǮǧ֤ȫó󷽵˵ȫѺɣҲ֪Ҫס죬ȷ
ãϿվݸǮϽæµ
𣿡
Ŷæµʱ˿ֻļѶ컹вҪ
У·ƫ
һæţһͷҲ̧˵ɣҽ˳·ȥҪȥ
򣿡
Ŷʱ㶣漴ǸԸ룺ģ治ֻ֪ϹԸеٸ
ţǸˡͷҲ̧Ȼ˵
٣Ǹְֳ󡢿ľګļһŶʱһʲôɫ㵱ҲܹίĴ٣ô޸ֲ۵ļһʲô䣡
ֻҪһͬ˾Ȼ˯ôƯŮˣŶĪеջɫҲԽ
綯ЩϾɣҡҡλεܲŶһʮ֣ںܸоЩʧȥƽ⣬ӻ᲻Īȥ
СؿųСɹú˵ģϴŵ㺹ǽοˣβһ˦һ˦˿ɢζɫTϾǺۣɼ洩һɫ£ѩ׵ļ֣ഺ޵еĸоʹȥҲܲ뵽ޱȵĵԡ
ʲô֣Ŷķ˿òûһʵҽ塣
רĿʱҲһͷ
尡ġŶ
ˣ֪¼ҹ𣿡Ŷ룬ʵ
֪˭֪
˵ͷЩֵ˵ǵطôãںƫƧɽϣɽˮģƺû˼ң˵ǵطʺеĳŮĳǸõĵط
ŶŶӦһ˼š
ʱͣһԷĽϡ
ˡ
ƺЩû񣬻ͷ˵磬Ұѷĵַ㣬ԼȥһȥЩ
ţáŶ˳мллˣ
ᡣ
ԥһ£˵Ҫȥ¼ҹĻ첻УΪǰ꣬Ǳߵ·̮ɳʯסٿҲ졣ȥܹܲȥɡ
á
Ŷ˵ͷˬ˵Ů̲סûһʵˣҪȥʲô
һЩƷ磬ˡ˵꣬ƺЩΣһ̵ˡ
ôο˵Ů΢һ£ڳﶼһһ崿Ůµط˵Ȼ泯죬ɰһ·ò͵Ҳ
ŶٺһЦ°ͣɫؿıӰ
Сʵзĵط뻹иϾҹֳܻ
־˵ֵĵط̵꣬ĶЩᣬǱ˵ĵ̯۸Ҳʮֵ
ȸСȫȻǸСطҲкüСϾǹӪλЧΣ涼װúɣνķ껹á
ٽ磬ֻһӪҵԱŹǷڹ̨
ŶһžͰѿó绰ʺźûŽ𿨾͵ݵ̨ǰ
ӪҵԱ˿Щ㶣ˢһº󣬶ʱ۾һ̧ͷ˵ȡתʺܹģһߵĿȰǮתٻ㣬ѻ˺ܶࡣ
ãûǮŶһֻһͷҲ̧˵
Ŷ
ӪҵԱЩʧǰŶҪ
ȴһǮȥŶûֽԪϣ߳
Ŷ߳еʱ򣬸е̹ծȫˣÿǮҲˣͷʣʮԪ㹻ӻóһʱ䡣
ڹʱЩϰֳӽЩ̻¶ŮȥĳƳּ˵ջѪţŶһȣҧҲҪָܵǲ˹
Ȼ̵Ͼνķװ·ʽϾɣԻһȦŶ᲻Ȥ
ʱŶԵ㶫ĴǼ֮Сԣ൱壬صСǲ٣Ҳ㵱ӵŶӳԣȫĴֹû߽ǵصĺζͰŶѬˡ
Ķ᲻θڣŶĦг׼طպһ¡
ص꣬ʱ̨Ǹʵľګ˿š
һŶ޾ɵ߽վһߵ̸ŶһЦ˰Ȼ˰ɣ
٣磡һƺʹ֪ΪŶЩһѪ룺һƤڸƣȻ֪ʵ䣬òʮصũ
һվŶſ߲һʮ֣ƺЩȱݣվ˲̫ЭΨһȡľúʵһЦ뿴
ŶֻҪһ뵽Ǹ޵ٸţӾͿƲסһѻȻˣΪʻţһ١
Ŷӹ̵ԼţŲ֪ӵ
ĽʣޣÿϵŮ˱һϵµˡôƺŶʵԽԽǰۣ룺ѵɵɵɣô˶һǴʹʲôֶβƭôƯţ
ճ£г´ɽ´ɽٺЦҲòһ
Ŷţڳһͳ´ɽƨļơʮһ
´ɽϵЦʼ޺ЩŤ
٣ŶƲסһ룺ⳤʮһꣿƭǶʮǰʮһɣӽʮаˣ˶˵ϣѾе˵ĸоȥ˭˵ӻûʮꡣ´ɽףʮһͳʮ˥ٶδ̫˰ɣһΪĵأ
Ŷͳ´ɽƨ̽̽űʱűƿˡ
ͷ󺹣˵ļǿɰһ䶫߽򣬹æ
ã´ɽӦһ˹ȥ
磬Ҳ˰
һŶʱһ죬ԵúӣΪеɫޣϱʰ쵵ġ˹ָۣ崿ģһ㶼ϡţҰ㡣
Ŷһ£æ
ã
æҡͷŶѾӣڽӴһ˲䣬㺹֣о쳣
´ɽڵذѶŶҲѶŽȥⷢڻвٶ˹Ŀӡ
æϽŶһˮЩɬ˵˼磬鷳ˡ
û¡
Ŷ˰֣ôౣ׸ʲôܺ棬ǰ졢崿˵Ůһʱ˵ڡ
㻹û԰ɣ´ɽԱţˮŴ˵û󷹣緹򼦵ˣˣȥ㶫԰ɡ
ţ㿴š
˵ͷȻҲû緹
ǸŶЩ˼´ɽԱߣй˼СӵɣտյĶӣ˵Ҳûԣһȥɣ͡
Ŷá
ƺûϵŶô˵΢΢һ㶺󣬻ǴӦˡ
֮£ĳе㺹ڳԵļϣֵ¿һʵջ
˴ţһֽκϵ㺹һʵ磬Ҫʲô
ɫˣԽɫԽá
Ŷ΢΢һ㶣룺ʲôʱŮȤˣ峤崿ˣģֹɽΣȷʵһЩÿص
⡭
ЩΪѵ˵ҲԶһÿꡣ⸽һұȽϵصĵ꣬ġ
ûϵ͡
Ŷţҵ˵𿴴ĺãʵǸ׼ĳԻкóԵʲôν

˵ʲôӹһʱߺ֪ΪʲôһʱЩŤ
һ˰ɣ·Ҫһ١
ŶڳһܼģﲻɵðЦһˡ屾˵Щʶﱡɢֵ˵ͷƺµʱŶҪĻûǮʡ
Ŷһǰһţ߽ԵСӡ
߶Ͼɵ񷿣Ƚ۵һҺֵĵ̣ҲϾɵլװǰƶûңͣгĦгܲ
ССװơƺϵӣطűʹضĹӡſһкķûС
Ŷ˽̣ʱһ
һȽϴԺӣķÿһˣŲȺдš
ܲƺٶǲģҲ
ôãŶǲ죬û뵽СĵҲôʳ͡Ŷ˵һӣкʱѾûλ
Ůƺʶ壬ɻؿ˿Ŷ˵ôˣѾûλˣȵȰɣλȽ㡣
ԺڳһƬڵϳԣƾɵԺкüȻɾţŶһʱЩɻ󣬿ƺаᣬ룺֪ʲôɫˣˣ⻹ܺó
ŶûаʱŮ̵˵ͷڵ˵һ䣬ģҪ𣿡
ҪŶûڣæҡҡͷһ¾ͺˣλӾ͸һ
ﲻҪ
ŶⳳӵĻʱɻ徲һ㲻𣿡ܹġŮ˵İʵķ䣬һʮԪͷ㣬һ˻ҪʮԪĲˮѣǾ˳ԷŻԩǮ
԰ǮòֵҲ˵ûԾͻʮԪλӣȷʵСطǸ
ûҶˣͰɡ
ʱŶθе㾷ΣϴŮ鲻С̰ڳһ󷽵ģ˵ͷ
ţ롣
Ů̳強üŪ۵ЦЦ·ͬʱɻŶ˭룺ѵѣ
ݺݵİŮһۣòŶӣ̸ȥ˵ǰᣬªòʮƽߣźһľͷξᣬطխ˼ˣǽΪʪһƬˮأǼˮ෿䣬ǼϾɵˮ෿䡣
һŶʱЩ룺ҽаᣬͨķ꣬ûôӣ
ڷпյ磬뽵һЩȻŶ
ж̫ССĿռˬĿȷʵ˸еºȻСɺ˵ģһڴ
ʱŮ꣬ЩЦؿŶһۣ˻β˵Цô㣬һΣ
ȥģ˳ôʲô̺ݺݵİŮһۣǵ;ͺˣűǵԩͷ
Ӵ֪˼ʡǮŮЦһ쵽ʲôģҲ֪οԼһ£ڵӪɲȱȻСķŶ
Ҫ죡
ʱһ죬ܵĿ˿Լƽ̹زĲ˵˵Ҫһݼ⳴һʲôһ
ŶȤԱŮϷЩգٿ彿ۿɰģﲻ֪ҲЩ
ģˡŶȤ̽ŵ˵Һܿ˵ģƲҲҪֻˣԲ꣬ܵôࡣ
ĺó𣿡ŶװЩʵ
֤óԣŮ˵ðʮ㣬ԴһŵزԺ˵ǵһ춼꣬ûҹÿľЩʱãûʹȣ˵òóԣ
ãһݣ
Ů˵ôɷ£ŶҲʳָ󶯣̲סƷСط˻ȵʳ
ãٰʮԪллݹˡŮӦһ̿ӣ׼Ǯ
٣˵ֵزûԾҪǮСطһȻôף̫˰ɣŶʱˬɻؿ塣
ҲЩǵ˵ͷ͵Ĺһֱʲô˶ȸǮΪʱæû˿ܣǰٳ˷ܵģڲܵʲôҪȸʡ
ǻʵ⡣ŶˬֹͳǮųƱݹȥţǮ׻
ŮӹǮϸһ٣ȥˡ


¡Ϸ

ڰڵһŮ߽һٶԪŶ˵ˡ
ṩĲˮ֣ܶϷ˻᲻ӦŶһھͺȳˣΪʲôϡԭֻǶؿɼĴ裬߻ЩϡڱѲˮĵһѡ۵Ҫ
ƺЩΣһֱֻͣȥ
ǾɿİʽŵѾټڵŮĸһ̨ˮ㵹ŶЩ죬ϾļҾСʵСط꣬ûǮаɣ
ôŶʼûһϾһŶڣδЩơ
ԡ
˵ͷɫƺЩŤԸ˵
ŶҲϾ죬һֱԵʲôĿƵģǻһתĵҿ˵ķݣĻŶȻҲϸ뿪˿ڡ
ԭ䷹ݵǰǹӪĸ￪ź˽ˡ
ŶֹѹôţͷĹӪλԣϰҲŵģͲ
䷹ݸƵʱ򣬵ĴúõĲˣ඼֣ϺʮоŸͽܣ䷹˳³˽ҵǰá
٣׬ǮȥˣŶªװ꣬ﻹǮ
ЩĽҲЩСԡ
ǳǱߵˣһܶͶʹƻϸɱҵҲҪǸ͵ĳˣĸŮӣܹŰ崫ͳûʲô֣ŨңڼҴСﶼȥ
ΪԼСЩ簮ȻǱߵŮӷˣŮر۰
ȻһֶʶҪӺúѧڽʮֿء
ҷݵϺÿ׬Ǯƶ㲻˭֪ǮĸŮɼã˴ѧ󶼳ѧһŮ۹Ůǳ󷹡ס¥еĻ޸ϹҲѧ¼¹˵ǸCEOÿнʵͷڹڶǸ롣
˵һҸúǺ֣Ҽбľεͷ۵ģĪǽ߹ͷСӡ
ССڸĸֽĳ谮£һëûΪѧֺ֮У˻͵ǮȥԺȣύһѴ£ûóԺζľᣬΪܡĲͲ֪ȥٴΡ
ΪˣǴ궼үү̣Ǯƽ飬СӲ֪ö׶ꡣ
ǴƢãҲҲ˵øֹܰСӴסԺǸĲһë
غһһֶĲķʽأϲʣе࣬Ĳ֮ڣѷɫڱ˫ɫСӾϲʣŷһ쵽齫Ȼϲʣʱ̶ڻһҹ
Сӱ츳ûУһţʲô齫ը𻨡ţֻҪͶǮմϱߵģûһᣬæţû£绰һڶϲҲһȱĹôȫġ
ʮľ䣬һŽдһȺȺҪծţ˵ÿǴСӻծʹ֮ࡣ
һҲҡͷ̾ϢҲƵֲһӰܼңҵ׹ʵƲƷҲ˭ǮЩ׬˶٣ǲ롣
٣ҪҶӣҾͰ䵽ǽϣŶ겻úõĶĸƨôǮ԰ܼңԺξˣûС椸̣ÿһƨһŤƨʲô
˲Ŷе˼һ£Щڣͬصͷ˵԰Ƕ˵Ҫǲӣ˵С׸ǼǴڿ⹩һȺŮѧÿһʴĿҪ˵ûǮţҪ˵û׬Ǯš
ˮҲáŶʵֹ䷹ݾǸԪĸֻҪ΢װһ£ˮ׼ͺڲͬն
˵ô࣬ԭΪ䷹׼תֵ֣÷зСһë̫񻰣СϺѺܶ࣬ǴΪи꣬ķų˵Ҫ䷹ת֣ϾĸŮڹ⣬Ҳ¼£һȺŮТ˳ӹȥ帣ӡ
ȻǴ̫Ը뿪ΪСеҲֻܾټҰǨȥ»ϣ磬Сܸĵһë

ŶۣµĽ𼦣Ǵ˰뱲ӣô
ţҪ۸ߣ˶ˡһСŵģѹ˵ⷿٶ಻ʮԪͷЩ֪öõӡӡʲôģʮԪҪǮ
٣ŶʵطôôͣҲǣ䷹ݲٽ֣СжֵǮ
ʮԪƣڳһŵģ˵룬˭Ը֣ǮˣҪһóôֽ꣬˭Ը⣬ضʵ̫ƫˡ
ǮŶ룺ϰҲʨӴ󿪿ڣ㷹ٺãҲҪ۰ɣ
䷹ݵʸϡ󣬶ǳˮ׼һˣǰ˾ֲɣǲͳԩͷµطʦͽܵĹϵܣǴڣܹЩˣ˵һߣ˾¯ʱǮտʲôã
ϲˆ
ʱŴˣŮ߽
һһ˳ԡ
ŮذѲ˷ºҪתȥæŶһ̺ס˵һЩ¡
Ůˮ飬˵СƯرɰŶԼ̲źƤЦû⣬һ㣬ֵﴵϰ꣬ļۻʲôŶһʣ̰һԣʷ⡣
ŶͷһȻɫЩΡЩãΪʷڲղ˵Ļ߻ڴţŶʱһģʲôʱ˵ôûӣĪ͵ˡ
ʮȫֽ𣡡ŮݵĺŲˮ˵ԭҲģѹСһֹ˲ɡ
ݺݵİŮһֺۣݺݵİŶһۣŲ裬˵
û𣿡Ŷֻװûİۣʵ˵𣿡
аͷӺһϰ̸ˡŮѹص˵˶ͽܣͷ˵ԶʮĹǮת֣ǰǩԼʱȥעᣬٺͽǩʲôͶϺԼڼˣǿǩĻͿϵͼתá
ԭˡ
ŶŻȻ򣬸ҲǸˣҪǲЩһִͽܣǩǸԼΪ˱ǵƣҲ½ֵƣЩͽʧȥȶľ룬ǰ밲źЩͽܵ
ʱ˲֪ʲôŮӦһܳȥæһʱĵģֻƺе㲻ģЩ鶼дڽ۵ϡ
ŶͷһʱЩΣæк԰ɡ
ţ԰ɡ
˵ͷûղ顣
ŶǱ׼ĳԻŲ˵ζ͸оܲ
һǿͨ⣬ϷʳĵطڱݳΪƲǼϡ£֮
ڶǳǱе±ζƴ̣ٵÿƺǳʣĶ۸Ρ䡢ᡢƣ±ɫڵļͶɡ
˿±ζƴ̣ŻЩȣΪЩĳߴЩ󣬲ŶڹݵʱҲ࣬ǳԹˣʱҲһѡ
ʨͷǳǵزһĳ깫ƽʮʮξһıҶȫ죬ǵڵʨͷ죬û뵽ƧԶĵطõ
Ŷһ壬ķӦ΢Щ
Ȼֵú䵭һڶᣬ۾һСŮеƤŶ˲һЦ
˺ݺݵĵŶһۣͲĳ
±ľǵͳʦջһֻ˵һڣŶ۾һϸ쳣ڹݳôγ޲ˣȻûһҵĿζܱȵֶûеķݡ
Ŷڹݵʱһͷѹһֻ±죬ȷʵܺóԣ¾ơ·һһǼ۸Ŷ˱ᣬũ϶죬һֻǧԪǴۺۣоͿнû
ڵ׷ٳһ⣬ŶΪʲôҲܳƲˡ
⿴ҪһڣζҲûô壬΢ǴϷ˶ܽܵĳ̶ȡ
бȽеԵ÷⣬һЩ⣬ǱС𽷣к콷׳һСƺһЩɫڵĺֲֻܿ΢ϸζŨرθ
ŶԵ޲ڡ
ʱһθŶЩɬ˵磬˵ζڣҪ
Ŷ΢΢һ㶣ֵðݣҲɬԭֻһС׷˶ǣ϶ǳʣĹͷٵÿĶᶼһ˳Ե
˼ֽ׷󣬺ܹɵŶʢ˵磬Ե㣬Ķܲ
ͦġŶЦеؿ壬˳ּ۶һԣʱеޡ
ɫĶΣֲܴڣɫζĲ۵Ļ༫ڵһ˲䣬ڸȴ㣬ڼ·ûʹκζһĵ˲صĴ̼ζ٣öζ׷õ˵㡣
ŶСڵĳţϸֶصζ룺̫ˣѹ䷹ݵôãھڳеĸ߼ݶԲصζЩ߲Ѿʧȥ˱㣬ιҲûⱾеζ
Ĳôеģʳģƾͼ۸ߣȻк̫ܵҲôãΪζҪŶӵȣŶҲԸȼСʱԼ
ţⰾĸϽɵİܲٵÿļƮţӦţӡ
ŶɵʳǸţ裬ʢ
ûʲôأƮһЩƻƵĿŶϵʲôǵϲصζطһõͣͻͰըýƷӣһڲͬ
ŶʱЩʧû˾ޣţһҧǺ⡣
ţƺһЩţڸˬ쳣ȴصĵԺζȷʵڲͬ
һţܳΪţţţ࣬ЩֲڣϷȽ϶ˮţˮţÿ˶󣬳࣬ʵάܡ
˵ţֻȡţĺ⣬Ƶͣ࣬˾˵ĵԡ
ŶһͷЦ˵ǰǴги˴뱲ӾרŴţ裬һۻʮţһʮԪţʮһԪۣһӦ󣬸ǣʱѧ·ʱһĵţѾȫ˶ˣӻûǮȽ˿ڴߵ֮ǰĻǾûóԡ
˴磬ţʱζֱˮ
˼䣬Ŷ˶òУϾͰעŵϣʼͷ
һٷŶԵüΪ⣬в˵ԣǵЩѾˣҲǿֱŤģɰǿɰŶЩΣϾܾû͵ŮӴҲ֪ʲô뷨
ŶͷһôĲǺ˰ɣ
˷ŶһЩ£С䷹ݵ⡭ȻѾսƻ裬ϼĿǰһߣĿ˾ͽˣϯæöҪϵˡ
Ŷ˻صꡣ
徶ֱصû˵Ĺ̨̧ͷŶһۣԥ˰죬Ť˵磬ûʲôģҪҪи㣿
ģ
Ŷһ£һʱЩӦ
ƺְҵԵ˵ʲôû˵ڡ
ʱ´ɽ߽Ÿϴõļޱˣڵ˵Ļ᲻ҹܵи㣬Ȼǲ
ҪҪˡ
ŶˣԭƤ
ŶܾԼʥ˾ӣֻĵʲôûɫŶԼɫԲѾ˷ͨŮϣοǼŮϾҪǮҪɵ¸Ҳ̫ˣǹˬ죬һ½࣬һ¾ʡǮ
ݺڵҹܻᣬŶʱһ£̲סаǿĵطǮС㣬һ˼ҲȾװ֪Ǯʲôڿ׷ᣬ͸Ⱦƣ㲻þãֲƴȣ浱ǿ˵ĵطƺܱһԩͷ˵װ߹СѸˣ΢һ£һ䡰ص㡱
Ŷ룺٣彲°Ӳɺޣɺ޵ӲҪװƷ
Щ߼طʵһܱʣ̫಻õĻ䣬Ŷʱ̲סݺݵһεûС
Ŷ̧ͷ˿壬֪ΪʲôпƲסķգƺΪ崿ŮҲ˵ֻ
֪ΪʲôŶһʱŭգʱû˵ȥҲҪ
Ŷ
һʱҲеˣϽͷװû˵Щ
´ɽɫһҲǺٺɵЦͱűȥ̴תȥʰ
Ŷ״룺һĲ˵ͦڿģȱµľȢƯţϾ߲С಻УһǴҲûʲôǮ治ͷϵñӴʮ߸ߣ
Ŷ̲סбģǸԸеٸɵ̾Ϣʻֹǲţϣֱǰײ˱
ƺܲ˼ҿŶһۣͷϾɵֻ֪ʲô
ʱһһɫӰһŻһ̨ܵǰڲڣ
¥ϡæк㣬ҽǶڵ㡣
Ҿǹ˵һµġ
˿϶һʮ϶ûһʮ֣Ϻ֬һȫ纣˰ҡҷҡͷ˵ҳͻȻм£ûȥһ£绰˵һֻ֪ôģǴͨﻹרһˡˣ˵ɣ
ǲֿ̧˿żسȥȥ磬·ûֹһϼȴϼ
ʼգŶһֱûعȵʧһɲǸǾΪˣ̾ȻǵģһǸʲĸߵ
磬ҿһ¹̨ȥһˡ
廹ûü˵ʲôŮ˾ˣ֮£ֻӵؿŶˣҪط䣬ʲô˳˵һ
ŶعޱȵٸһһŤĻΣʱƲסЩ
ŶҲá룬̨û˿ţŶֻסһ죬ǺϤҲģԥһ£ͳһԿ׵ݸŶ˵磬淿ŵԿףȥҽ˵˾ˡ
ţá
ŶԿף̽ĳ¥ݡ
ٸٸ˵֪أŶоԼϻͯһһ¥һ㶼ŵʱŮ˵ƺֻһǺܿģ˵ʲôǰǼ䷿ŽţŶæǰòһ·š
ڶʱѻȸһĽŲ󣬸֨һŴˡ
泯죬һͷ˳ɢţɫ˿˯ȹֵԸУוĻǰ鹵Ųۣ˼ҹﻹ˭
ٸʱһȣһ˵㰡һʶĸƤôò֡ˮ
⡭ôƺ
ŶһʱЩȻܵһڿˮŷֲ֪ôƺȥߵġ
಻ΪȻЦЦˣҽࡣһ󣬸ҽʲôģСҳ㡣
డ
ŶĿƮؿԸеľӼ˯ȹﰵ̾˷ѣϻǺ˵Ǹ˵һǸʲôĲˡ
ǰɣB.ʱðɣģȱһôã˵ͲˣҲ绰˵һ
ʲô°ӣô
ʱڴһŮ˵ĻͬͰƽȣرȻ˵ˡ
ţûذ˵֣ʱ绰˵˽ǣǵ˰죬Ȼ˵ˣҡ
³ȴһֱĿҰŶҲƽϡ
˼һûڣŶͺƤһһŤΡ߷ʱһڿˮʼҪǴӺ룬ʲô̶ȡ
һңſҵضЬӣЬ϶Ǹ߸ЬŮʽЬžһܴĿȻܼ򵥣ܰģ濿ǽһƤɳЩϾɣĶŸ·Ů¶УҲ߰ģиʳĴӣҲһ൹Ǻܸɾֻһ̨Զ齫
ʱ齫ԣһĿʮϡӷסĿŮˣŶֱԹĿתһŮϣʱеССľޡ


¡齫ϵ

Ů˿ʮңһ׵ķɫװȹķĿ䲻󣬵ܱ׼ȻûģͷԺһ̣Ĺͦıһڿ۾Եúأ֪Ե˹ĶʣºˮĸоƷ
ʲôBBȥҵط䰡
ĿŮһڣﲻɲŶü
һĴֻ÷ִʲô˵ҪǳƯŮˣǾǿҰҪŮˣǾǴײͺʲôƸСǧ֮Ĵʣ˺ǳµ֮ͽζҪſ׻ǻƲ֮ľͽ
ǽװBƸУװBǧװB.˼ҵĲԸе㳤಻Уڸƺ˼ҳ㼸ơֵƤڴҶƣԸаζǿҺһԣµ¶˰ɣְú˰ɣƵġ
ˣɧˣһ˶һ°ɣ
֪ٸڣ˵Ҳ˹ŵģ⻰ôô
ȥ˰ˡ
ֻûغһͷľͷƵŶʱ۾һк᲻齫ȱһһô
⡭Ҳ̫ᡣ
ŶװΪѵģȴﰵЦǮǲǣҲǰǿ齫ݵģǿ׬ǮԷרҵ
û£ǴСƽʮԪʮ룡ڵ˵
ԭǴƵƽʮԪʮԪʮԪʮÿһݣŮǮġΪ򷨺һ̵ĽƽԪҪһѴʮ룬ÿҶʮԪ⻹дС
ڹݵЩ춼ٴôһϵӮǧԪ⣬ùĻԪ
Ŷϸһ£һŵȻû˵ʲôԺС
öĵ˶ԡը𻨵˱ȽϷ裬齫˶ǱȽϿˣĥʱ䣬ȱһĻʹ̶Ⱦڶ۵ʱֱ
ɣ漸Сǲһ
ڵסŶĸ첲齫ķϣһϻһЦҲûʲô£ӮǮҼãҪӮĻҹ
Ŷ
ŶʱЩΣ첲޴ĸоʹ˯ȹܸоޱȵĵԣٸʹŶһϽ˼·
ȻعʱŶѾﰵ̾ԻЧ
ڵؽһƿֵݸŶЦҿǼǲᣬŶǰɣǾСļѣģҽ㣬ġ
ţãҶеǱ
еѼϼܵ˼ŶǶĳ֣˶ﰵЦҲͿΡһҲûϵҪǲСӮĻծ⳥Ҳԡ
뵽ŶĺЩȡ
Ŷҿһ£һϣ΢΢һͿɿ鹵וһƬ⻨ģ˺޲úúõĿϼڣĵطϢҲԸ⡣
ĿŮˣŶԶˡ
Ǹ֪ŮһֱЦšȻûǧ˵ĸоʹúܱϽŶһоŮɽһ˴㲻
ŶǸĿŮ˻Ůⳡ齫ˡ
˵ŮһУ׳ӣһ˵һ󣬰˵ƺ׳ɣҪеĻúܲңҪͻӮúˬ
챣ӣҪɱķӿɲ뱻ӣҪҲڴϽ̡Ů˾ͲҪϴˣӲϣһιһӵӰŮ˭װ˭ȥһӶнŶĬĬţǲɵùЦ
ץεķʽѡλŶڱ֪ٸϼ࣬¼ҾһֱֵŮˡ
ãûӮһ롣ŶЦҪԼң΢һ¶ҵߣʱ˼齫ǳԱܾͲ֪ǮȻٸҲ봩úܱأҡ
ơƣŶϤڣڸմʱ˶û˵ʲô
ֵĵһƣŶͰһʮõҪʮôûϷ
һƸ֣ŶͺǵϼҴʲô͸ʲôڸŮˣһٶԪ뻹治һĴ
ʵһ֣Ŷ˼ûз齫ϣڰ۲ûֵɡ
ʮľթ齫Ҳȱ£ַû˿ô࣬ʱһӮһ˵Ǯ׳ƵһֻҪ΢еĬͰţַȵȻÿӮǮҲǺܶ࣬ϸˮĻҲһʴʡ
ȻˣǸеõøйһаŵֵ˾͸ÿ޳ˣΪֵĳɱҲСһǿݵǮȻ±Ƚ٣ǱеǸ˺ڵףƳ³
Ƶ齫ĲͬǲܳϼҵƣܳԣͶžϼƵĿܣǣһƱ˳ԵģԶҲƣ֮ġ
϶ĹеܴŲʲôҪȻҲǰٷ֮٣ʱֻҪŰţҪƴƺõͬĿס˵ƣ־ѾӮ˰˳ɡ
ͷ̵ĳ붼Сǳڵġ
ŶһֱĴƣһڶûŹϸ۲ûֵɣûС֮⣬ҲûпԾŶģ׼úô򼸰ѡ
Ѿʮ֣һѶûǱ˸ܾ͸ܵһԪŶҲ˿ڱֿű˵ñˣСʧƤë㲻ϡ
ĿŮ˵ЦݲãʮѾӮǧԪ൹ʧ֪ٸŵھͶˣ֪ƷûǶƷãðҲջֻЦѡ
ŶЦŲԲһֱȷкƾŴûƾűҪҲñƣɸҲԩǮƵܳϼң±Ҫƾ㹻ˡ
֪һСʱоȻǳ룬һûУҲŵŮ˺֪ٸΪƱһֱֻǺݺݵĵŶһֹۣ䣬û˵ʲô
ֻЩżŶ᲻ưǰǺ»ģ˼һ»
ƲãҴ򣬶ҶǺģҴ򡣡Ŷ˼ЦʾԼ޹Ρ
ù͸һûСûֹƺǹҪ̼Ŷ
ŶɲףǮʱĸ꣬ú־Ҫ죬¼ǸӼŮĥɫԽԽÿ
Ů˵˿ʼŶ͵Լõʱ
˼֣ССģŶһѶûÿѶãüҪ˯ˡ
ַһ̲סʱŶ۾һһƣƣһ򡢶;һԣһͲӣһСԣ˿ԶԺӻһɫпܡģôãпԲһѵˣỴ̵̂
˼ѣŶΪʲôСԣʱеס¼Ҵ򶫷ʱ̲סˣһȦһ磬ʱԼҵٸһŶжᶼˣһ̨أˡ
һŶƣʱûĻ𼸾䣬ΪػǴֺ֣ӺʹȫҴ򣬶ѡȫơ
ûи
Ȧ˲ֹ
ŶһֱƣҲеżʱһӣĴָһ꣬ŵɫһ࣬ȴǾ򣬲ɵðһ٣ôƶӵһȥˣܣûģ
ŶҲ͸ȥʱһƣܡ
˭ʹġŮһǮһ
ҲǮ֪ٸ࣬ƺһ߸Ǯһ߲˵˰㣬硢綼ģúõҲеҶû˵أ
ŮƺһҲ˵
ǮŶﰵ챣ӣںһӣʱһּͣһ꣬һеһָгֵʱѾüҪը
٣ϿòٴˣŶɫͺ죬齫һģ̲סĵһ
ŶһƣǻһɫӶԶĴѾˣϿ£һɫˣΨְһ
Ůɫ࣬䳰ȷ˰ɣҪûҲһʮԪѣʱ㡣
ɡ
֪ٸǵҲ˵ʲôƷõó档
û룡û룡ڣҲ˲٣ɫͺ졢Ǵ󺹣Եúܼꡣ
Уͼˣûû룡Ŷǹ󷽵˵ʱҲǽţƵͿĻӮö࣬෴ģҪǿ룬Ҳûʲôá
һŵʮŶҵ룬һʱ˵ɫһ¡
Ů˸ǿƲסû롢û룬ôҲ¶
ǮӮҲԸ⡣ŶЦ
Ŷһ˵ɫѿʮȻ߸һʮ룬ĻЩͷ
ʮ룬ӱݹʮķݣÿҾǰ˰ʮԪһӮǧԪŶʱЦޱ˶ֵǮ
ĵһŶ֪Ϊʲôֵô֣óһˮһѳʮԪˮǮ룺ԭͿûѵһʼҿʱôڣӲ˼ҵĲ·
֪ٸһͨ绰֮ƺֽ𲻹ֺǧԪ
ŶǱȽСӮǧԪ˳ǮʱҲ˵ʲôСڴڵ˵ҪŶͻȻ˴ҩһľӦúܺƽ
ʮһʱŶһ£Ӯ˰ǧԪ
Ŷе뺰ͣʱӮǮ˼ڣƺҲû˼룺٣ͨɣ
ûã֪ٸĵ绰ͣЩֽ꣬һΣ֪˵ʲôſڵׯһȦͽɣ绹øȥʡ￪ᣬٲ˯Ļˡ
㡣
ϵǣŮ˾ȻûԣѾǷ죬ƺҲߣƵʱʱڿʱ䡣
ʱŶǴӮңӮ˰ǧԪ伸Ҳ£Ů˴ƺһҲӮǧԪƺǧԪˮǮҲֻ塢Ԫ֪ٸһԪ˼ĲģŶҲһ˵Ҫߣٺò
һȦҲǳ벻󣬲ŶվׯӮǮѾԪ
֪ٸѾûǮˣȰæǮҲ˵ʲô
ò״ˣʱѾһࡣ
Ů˺֪ٸƺżкһˡ
һˮǮһû˵ڣΪܳһǧ࣬ƴˣˮǮҲû١
ʱһضŶ̻ң
鲻ã˵ҲŶӮǮãһǮһЦе˵һһξͼǧģһҲû׬Ϊĸпմ򣿡
ȥʰһصǽ壬תͷ뿪Ц˵ˣүҪҲкĻҲӮô࣬ǲǸñʾʾ
Уҹҵġ
ŶãӮһһǧԪòƴӴ齫ûӮôࡣ
ǰŶҴôһǳ̫ܲˣϣǾƽûӮĿͲŻǮһֱҪĻĿ;ûǮˣҪӮĻȥ֣Ҳ
齫ҵľȱһҪǾ鲻Ŀͺ׾ȥĳ棬ԿӵĶϣúƽһ㣬벻Ҫ̫֤пԴվ֣û˴ľ档
лϸ磡ŶٺһЦҪ»ǮҲûӺǴôһӾӮһһǧԪǻ̹
ţ¥һ·ϳˡŹǷŶһ۾ͻط
ţ㡣
ŶཿĵģһйŮ̼ķΧ
ʱϹö¥£ƺʺ鷸ƣŶֻѹɲܿƵ¥
¥ĵģһ¥Ҳûʲôˡ
ڹ̨Ƿ죬۾ƾɵֻҲ֪ʲô棬ҲΪˣôҲȦ֪ôġ¥Ŷÿһ̨￪ߣǸ֪ٸ
Ŷ̨ܵǰ۾кͣҫԼӮ˵飬˳ȥҹ
˼䣬һЦ˵ӮˣҪˣҶоھΣƭȥǮƵġҽһ㲻齫ģ⼸ŮʱŴǴ̫Ҷء
ұѿӰŶЦģծ⳥Ը⡣
ƶ죬ôࡣ
岻һ죬ĵذŶһۣ˵ǼŮ˼ﶼǮҪµýύǣҽ㶼ôҲ֪ôģǮȥʲôĲ֪齫̴
˵ⷬƺʶⷬеףЩŤ
ʱˣһ˯ȹɫЬջ˯ȹʽǺԸУԵ÷֣˳÷ȦһЩĸĸо
أţǳȥԡ
Ц绨صĳүӮˬˣôóԵͷ
屾ȥϾȥ˹̨û˿š
һ㶼ߵԱߵķ˼ţûغ´ɽҪȥҹ
Ŷá
´ɽ˯ؿ߳ӻǸ޹ϡ
ôĵŮˣ濴ͷĸϻ
ǳȥԣ㿴ŵ꣬ȵȸԵĻ
ͳ´ɽ˵ʱһ㶼ģֱںūš
ãСĵ㡣
´ɽǺһЦҲ
óŵӣСĺͳ´ɽֹ䡣
Ŷ˳˷š
£ҹȻǺ͵Ĺ
ŶЩϰĺˬ磬ֻЩֵĹϵ´ɽδ⺩ͷˣԼšСӰҹ˳ȥҹȻ˵ҵЩ֡
ʽɳڵģҲܴ̼ʳСطϵζҵ뷹ֻм·
ϰƺ죬̰ӡӣڵİѹһϣʵϰȰ׾ƻơƣ
ơƣźȰ׾ơݵ˵ƿҪùģǮ
û⣡
ϰһЦϽȥ׼
մԺܹ񫣬̺¡ʱпڱϻơƣȷʵһܡ
ʱһһƿϵȻҲкȣһȾһڣŶЩ졣
ڵ£ϾƾãǺ˵ģһ崿ˮһǧŶо۾ˡ
˿ԶһĽļҵСãҲҪȥһ¡
Ŷ˶ˣû˵ʲôͰ¶ǡ
ŶЩɵ۵ǣʱѾһƿơƼ˵ףƿƶû꣬ȻŮȾƷʽˬЩͷƺ죬һ㶼еεơһƿһƿϡҲſˣȻӺһϸߵͣǴţһһĹࡣ
ŶһԿĿɿڴ˽ôƶȥˡ
ȻϾȵذ
ŶõľһԱɰû
һٷʮƿƣŶֻ˲ƿ
ٵǲԪңʱѾеã˵ʱͷҪߵʱţŲǣеҡҡ׹ƹת֪УƴơƣҪ̫ˣҪǽŶҡҡͷΪ죬Ҳ˼ǡ
һٷŶ˿һʼкȵȾʱֱŶһһ¶ǣˬ̶ò˿˶գǿ崿ɵҲһ㶼ѷɫ˴۾
صʱ§żҡҡλε¥´ɽֻһСĵ㣬ƺҲǼֲ֡
Ŷƣ룺ŶȳҲȥչˣһСأȶռˣ˵ܳ˫ɣһﻹǲˣ
ҹ
ŶѴĹŵ´ɽǰﻹǸоܱŤ
лл硣
´ɽЦţӹ̻ڵ˵ҹˣôȥ˯
ҳ̡
Ŷе뷭ۣ룺źСӺ¥ϣȥͲң㲻ñˬ
š
´ɽͷ棬ƺûô
ŶΪ˱ӣվһȴ½һЩһ֪ǼŮŮˣÿ˽ڹ̨ǰʮԪ;ֱ䷿䣬żдúܱ¶̨Ůˣ´ɽҲĿбӣݸǱ׵ʱһֶ㣬ЩŮֱڵꡣ
ԭȥЩ˹ǽŶ̿һУһ˽ͶʮԪĲ˵䷹껹ʲôǮ׬൱ϰҲݵģ뵽廹ǼֻΪŵġ
ȥ˯ˡ
ŶԴһͷˮҲȥ롣
ţ˯
´ɽڿЩŮ˿ɲ˼׻زջһǮգͻݰ»һ
Ŷߵ¥ʱ򣬹ȻķѾա
ŶЩȵǷڵѾϣ̻ҡȵƿȫˡ
ȳܴɨôڿ죿Ŷɻ
Ŷ˾ƣе㷢ȣһǽ֮һԺȵĽûһϾʵᣬ˼һϹ¥ţʲôȥ֮һͽ˫֮ģδ̫ˡ
ˣǹ˯ɣ⼼ܺþûҲˡŶҡҡͷһԼķߣһƵ룺ǲҲҸСйй˳չһϰ⣬Ͼ۾Ծ˱ܣӮǮôûһ¡
ص˷䣬˿յϴȥһŶϰԵĴڿͷһֻ
ŶõֻQQţʱҲ֪Ƿ˯ţ˳ֲһQQռ䣬Ҳûʲô֡
Ŷɵ룺СֻҲ֪ʲôQQʲôûУ΢Ҳûʲôżļ仰ҲǱȽĻ濴ʲô£ǰƺܹһЩԵñȽѹ֣ഺõǺ
ûƽû޵ţŶоȣʼԥҪҪŵķ䣬ƿһû˯Ҫǳžƺԣ˵һѡ
Ŷʱ򣬷ͻȻһ£Ŷʱһ룺ɣô׵İҹţĻˣҹİҹһˣл¡

Ŷһ´ȥҲںֻڿ㣬͵Ĵ򿪷š


¡ƺ

ι衭
ֻཿſϣ˳ɢţԵԸ欣룬κ죬΢΢һŤǳгߵǰ͹̵ԸСŶáŶЩ״ΣǸæ
Ųȣҡţǽ߽ԡңŶûؾʹһŻ
ʱŶһüҪը˿ûˣæŹϣ룺ѽ̫̼ˡٸţķ˯ã¥»Ϲлϵúܽô̼ҪಡʲôĻܲˡ
ԡڵڵϣͰµذ
Ŷ÷Ϊ˵ǰչ࣬˳һ¶Ͼ̫Ϥе㾪գŶЩ֪⵽
µͺ죬ƺʶ̫ҡվʱҪ£˫ػ˼º͵Ͱϣֱӽɫ˿Сڿ׼ҪС⡣
ʱʶ͵ĿŶվſĿɿڴģʱüһ壬ͷûĿûŮ򰡣

Ŷɵˣ룺ģŮ̫˰ɣ
ŶڴͷʱһԡҵŹˣһٵˮŶʱһɣҪϴ裿ѵӽ߹ʺˣ
尾İСʱУˮһֱûͣŶһһ̳û꣬ڴѾЩܲˣСȥţȴûӦҲû˵ֻˮͣ
˰ɣŶʱˣæƿš
ڵģŶһƾͿˣĳ˲ŶѪҲŵѪҺЩ
ֻͷ£ƺˣֱڵϻ˯ţͷ·ȫʪ͸˲˵ƺҪϴʱѣ;ˣ·ȫŻģǱ㡣
ʱϵ˿˯ȹʪˣϣ£ɼ˯ȺǱغѩ׵ļʪջӷȣ˫ȷֿţʪ͸ȹӵ͸޾ջС˿ڿ㶪һԣʱȫյ״̬
ҪӵˣŶʱһȣѪҪˡ
ĳŶһֱѹֵʱţԥһ£ɫսʤǣ͵ԡңŵϽޱȵȻš
ŶŴ۾Щ죬ӾѪ˿
Ŷһڴ׵ǰϸؿ̽ԵļС˵ࡢ࣬ѡ
𳳡ຬغһüúܳס
Ż࣬ϴϴˡŶ̽ԵʵѾ಻סļ
ѩ׵ֻϸС˯ȹӣûֵĴ֤û£ʱŶӸˣûзӦһϵ۾Ϳˡƺϲʹ˻һ£ˬĺһ
µŶҲܲϳ´ɽҲ˲ԸԸ⣬ĺѪѿӳ޴͵Ľ⿪һߵĴӣ˯ȹʱϴ䣬ǰ׻һƬǱ˵ĺŶöɵˡ
ԭŶֻĻȴû뵽̶ȣⱥ鷿ĿEֱŴͷһוޱȣɢΪ֮ջ󣬸ܿɹ˫ͦô޴ĳߴȴûһ´ļ󣬱ԲƯ˺޲ҧڡ
ССͷŶЩ𾪣Ϊôֽ˻Ůˣͷ޵ɫȴ۵ķۺɫСüۿеĻŮһ
Ŷݺݵһڿˮ̲ס鷿סһ˲䣬ûѪҺҪڣñеԣô޴鷿һֶղסеǴ̼ŶԴ󷢡
ءʶĺһһŶһ
ŶȥСصһȷ಻סץס˯ȹһ°ǣһ˵࣬ʪ˺׸ðҰ·ˣࡣ
὿ţɱҲƺŶĻ
ʱѾ࣬ƺʲôû
ŶĵӶʱ󣬼˯ȹ¶ϸ۵С룺ԹԣСƽ̹üûһ˿׸⣬ȫǽŮˣϸ˻֧ܲŴ
Ŷ˯ȹʱһ϶ûУʹŶѵúܷѾѵʱƨѹסȹӣŶסļȻ̽ţͦޱȵβ쳣ķŶһ𺳣鲻Խ˼ѣ룺̫ķˡ
Ŷǰһѹѹϡ
ŮԼеĻŴϣŶĴϢһʱصҪ޲þ³ĽƵԡ͸һڡ
ʱϻŻŶ뾡Ų̫ܣֻܸϽ̧β͵һ˯ȹһԡ
ʱŶѾ۵ԭ·ҲǼ׵¡
ѹǿδİô࣬һŮ˲϶ôѾһҪˣ
˵ǿҲǴص£Щǰûǿ׳廹ָ
ʱ೹̱ڵأ壬ˮһֱѩ׵ϡ
ŶϢһ£һתͷһʱ˫۷죬޲ֱȥˡ
һ˿ңԸе͹ƽջ󣬺źţͷ쳣˺޲¶ȥǻǣСϸˣβȴǷı⣬˲ſˮѩ׵˫޳ϸ壬羫£صģٴԸк˿࣬ǼֱҪ
Ŷÿˮ˲һûಡȻܵˣ
ļƷﶼɶȻǲݳˣû뵽СطҲԸеϵǲֺǿˣŶݺݵһڿˮ
ŶûϹŮˣûϹƷŮˣ룺ģ궼Ը⡣ŶĶСģ鼤üĴУֲЩӲĴʱֻо쳣ĻӷȣѪҪ
ŶһϾͰĳ嶯Сһ̰ؿԸޱȵ塣
ÿһ硢ÿһطɢ޾ջŶúɵüҪѵ»ܵʱ
ʱˮŶѵڿ㣬˫ּԡͿĨϣϴ壬ɵȴǳԶ¡
ڸʱŶ̫֣һ»ŪҲԼ̫ãһ֮ʲôûˣʱĶˡ
ԡĻۣôиãŶ˫ֲͣϣѾĲɣֵӲüҪը
ŶæϴϵŻ˶ëѵؽѱ˴˵ɺ󣬷೯ȥ
ŮˣŮˣ㿴СˣǺصģӰνһᱧʹǵŴûаϣű΢һ㣬۵ţŹ֡
Ŷ㲻ˣˣ౧ʱҲ
һƺЩһ̲ͷ˯Ѿûʶ
ࡢ࣡Ŷ̽Եĺ
³࣬ŶƨСϴµľѾӲޱȡ
ŶԸı²㳬Ⱥ֮ȴǲףʮ幫ֵĳȲ㾪ףȴִޱȣͷԲڣɱڡ
ҪŶǰĿţŶֱĶײҪĿɴڿ㣬ûǺ̶ܴȵİ񲻹ȥɣûȥԡŶһѣյĽʺ޵Ŀ⣬һǳȫܱȡ
ʱѾ͸Һ壬ŶһһģɵһڿˮоһȣЩƲסش³ץסļ򣬽ʱǶԺ鵴һ˻ε۾ҪϹˡ
ƺӵƹЩ಻ֹһϸü΢΢𣬲ûʲôʶ
ģĻɫһζһ궼Ը⣡Ŷʹſˮ˫ץסǱĺŪ
鷿ŵĵԣֵʱоʮֽ£ǷָСһղסıŶѪš
ء
ʶһǰŶһ
ͣ¶ŶϸĹ۲죬һ㷴ӦûУһһ˫ħצŪǶԱĺ飬ŪųԵ⣬仯״
𡭡Ҫ˯ĴϢôأɽ˫Ŀ˵
˯˯һ˯ģŶ˫ͨһȻ˴ƣֻ´ͷ谵Сơ
ۿ̬͵ģŶĻ̵סһѹϣ͵ĵͷ˫飬³ؿȥ

ʶţϢԽԽ졣
Ư鷿Сü۲ɼۺɫСͷ۵˼裬Ŷݺݵ˱ʱԸоཿĲ
𡭡૵ֻ߰ҵĴϢ˼
ŶѾţʹĥţһţסССͷͷĴȦò޵͵ĺζǴ̼úɶɿǰʢ
δĽֻĺ龡ƷŶ̲סֱĽǼһ𣬽ŷ۵Сͷһһסͷ綾߰ͣСͷصġŪš
ѽදһʶץ洺ģˡ
ʹؿҧţֱԺ϶ԼĿˮ²ǺʱŶúüҪѿ̧ͷԼĳɾͣĶʱӿǿҵС
ʱ༱ٴϢţŴϢţǲӿĲʵˣ糺죬ʹۣҲѸоòССͷѾѪӲš
֮ʶŤ壬Ŷоȼյøʢ
ʱļһ㾧Ө㺹ԽҵĴϢ͸죬ǵķۺ쿴ˣɢջһѰ
һ˫޳ֱȽ֯һѩ׵ķɫʱҲ鶯޺죬Ŷ̲סһڿˮĿ⼯ĵش
ϸ֮£ŶʱоӺһ£ըװˡ
ѩ׵ûа覴ãһƬוûаëҲûаëŶſһǺëİ׻
Ŷǽյ˫ȣȼҲǰוۣҲ覴ãһëûС
ڵӰϿô࣬Ŷеһο׻ȴû뵽Ȼô欳Ůˡ
ŮԵëʢһҴ̼Сëϡģ˸оһϸۡδʸСȻİ׻ǿִ覵İ׾ֱ˷Ĵҩ˲ÿһȼʢ
Ŷۣ˫ȳMδ򿪣ĿһУŶоڸúðͦǹ룬ֱԸе塣
ŶȫǸٸӵǲŮѩ׵岻˿ɫĹĵ񺬰Ļ٣պţΨмɼһЩ޺⡣
ʱСʪޱȣ㾧Ө˳ţ׺ŷ۵ľջˣŶĿɿڴܸоǹȵϢʪӭ˼ҪѪܵջ
ء
ʱΪŪòϰߣʶһɱ۾ûļ
ɡŶݺһ˫ۺú졣
ۿһ˿ҵˣŶﻹ̵סſϣ˫ȡ
໹ţСϾͱŶסͷȥ֣СĴ
ʱŶ³ץסһԺţƣ׼úۡ
ǳʪ۵ѾһƬŢŶ˶Ĺͷһȥ紥һ£ʶŤһ£ƺǾַһ
ʱŶǾ޴ĹͷڷѪþӲĸţƺҲ֪ϾеܣŶ˷ܲѣöû嶯ȻҲкŮϴûƷĶ
ͷŢʱʪȰĴУŶһ£Ҫȥæ񣬷Ӿϵĳýй³
쳣Ĵ̼ȥŶץĺŪţ̽Եǰһͦʱоһհףˬ˫ȵļ⽩ӲޱȣҪ
ýģŶﰵָоĳ嶯ڹͷһ˲䣬סֻʪСץסһŻȵĳʪյüϢ
ǸٸֱǸŮһŶһԼס
˽գŶϲ죬ǰڹЩųƴ۵Ĵѧ˽յĸо

һϽͰ㣬Ҳо֣ʱϸü΢΢𣬺Ҳͣһ¡
˶ֱһŶʱѪţΪִӺ£ͷѾǷ۵У˫ɪɪţƺǲӦ޴ĳߴһָо˵
ɣŶ̲ס˳оȻˬҲ졣
ŶϾȥ⣬ֻúƷζ
ۿ޳˫ɪɪţŶץסĽ׷ŵϣ˫ְסĺ飬һʼͦ
ѽʶҧסԼС֣󷢲СȵŤţƺŶĽһ
ʱ࣬аĻᣬŶץס鷿³һ£̶úţ۸СֵʵһռеĴ̼Ÿйٵܣԡ
޴Ĺͷ³ǸɽĹһĽ룬յıһռţָо쳣Ŷеһʡ
ȻԼһʱŶȴǾӶҪΪͷ谭һӲ谭
һ˲ľȣŶˣ룺ôܣܰ˵Ѿǽ˻ŮˣͷʮĴŮѾ֮ˣοôƯŮˡŮĤõĴڰǸʵ̫ˣ
ŶĿɿڴԼоһ˼»ʹģ룺٣ΣǴŮܰʱĴϢԵЩѣüøһ߽ܵ㣬Ŷ͵Ļع
Ŷޱȣ౾ܵһУŶˬû취˼⡣
ģŶﰵţϾ룬͵ץסһڴݺݵǰһͦ˲ǲ㱡Ĥǽյ˼ҪϢо룬оͷȲӹ

ʹĹϵü΢壬г˫ץסҲڷ˲ðһſ㺹
ģǡ
ŶֽգûһȲγʪӣۿŰҺмŵĺ˿Ŀɿڴš
ʱȻţʶĺ˼ԵмֽӲĪĹ죬Ŷ֮ȴ˷ܣ͵ıץޱȵСѨ
˾޴Ĵ̼ʱƲסĴһ
ŮƯĴŮٸʻ㽻֯ţñǿҵңŶʱ񷢷Ƶģʲô֮뷨ûУסһٺݺݵĳ塣
ѽѩ׵ǿײš
޴ӣÿһν붼Ѫ˿󻬣Ǿû룬ÿһν붼ܸоӹڣÿһεİγر޺ⷭӾ̼Ŷ˷쳣
㡭ѽ
ҵĴ̼£ָЩʶĻ߽һҵĴϢǴ̼
ʱѩ׵帲һķۺ죬е㺹׺ţǶ˼ֿҰ欣ײ֮ҡڲ鲨Ӿջǿҡ
Ŷһ۾ˣ͵ļӿֻΪĻ档
ͳƣӣͻȻĴһȫ㽩Ӳ޳ֱۻסŶĲӣ֪ŶüҪϢ

Ŷ౧ţѹǶԺϣһʱܶϵĴеԣʮ͵ͣǸоܲˬ
ء
ûлش𣬶Ƿ˫ֺҵŶԴץš
ʱŶоһ䶯·һ˲һüҪжӡ
ͷþһż˴̼䶯ҵŶоᡣ
ӹҲţƺҪйʲôһûãһɻȵҺ
߳İҺͷţӳ鴤С죬߽ѽѽ
ȵҺ彽ڹͷϣǷŶϵԽңȵļҲӲÿʼ鴤һǿҵĿʼȫÿһëƺ̼ܵһö嶯
Ŷ˷֮࣬غ趼˷бýӲӲüҪһӹСһһϣ˱Źͷһ㣬̼Ŷйɵͨȫ
ʱͻȻһɻġӵ磬˯ҽڲ
ʱբźһŶҲܲ˾ҵĳһǰپҳ鴤ҲƲס侫
У䣬ģǿô죿ڿеϮУΨһǣŶ䣬Ͼ飬Ҫ°ѱ군ˡ
ʱŶѾƲסУ̧ͷһΪ߳Ĵ̼ղС죬Ǻ촽۵࿴ˣŶʱһ͵ĽӰγȻݺݵĽڴϡ
ӿеϮʶԺ֪ʲô£СڴڵĴϢš
ŶǶԱĺϣԴҺӣ͵Ĳ嵽
ʱӲüҪըһƬȫǸ߳İҺ˿˿ȺĴŮѪ
ͷղСʱ౾ܵһüʹŶС࣬ƺＷȥһ
Ĵ̼ϿſﺬŹͷģӸµӾ̼̫ǿңŶʱһգͺһʲô벻ˣ͵ıסԴͦСڳš
ڿеϮ£⼸³Ŷûκϧü¶ĺͷ
ܵغšţȴһ취ûУػСĴŴŶȴֹŶԵʩ
ŶС쵱ɣֱĳ弸º󣬾ѾƲסһĴһһƬհףǰپҵУ۴󿪣ȶǵľҺСڡ
ʱϸ΢ĿţǻڵͺͷĲֱܵܵŶȴһЧûУѾûֻϵ˶ΪΪ
һɡɡɡͷ˷ܵöţǰҲޱȣƺԸֹͣʱ
ǿҵĿУŶԼ᲻ѾôһΡ
ţʱŶ֪ûʱͷһͷϲľҺɫĵɢൽζǣ˿˿ľӨ뿪˷С졣
ʱ΢ŵС챻ľҺһʱЩ˳ܵĺһͷ΢΢һȻЩҺȫȥƺܴϢһҵĺУ޴ĺҲһһ
ģ
Ŷʱڸ͵ıסĲӣذѻеӲЩҺĹͷٴβС³Ż˶ӸµӾܡ
ء
ܵغţСĴŶĸȴһЧûУΨбܵͷȥƣֵĴƳȥ
Сͷ쳣Żȵ¶Ⱥͳʪһ䶯¼˵꣬Ŷ۾úһŹͷϵľҺһĸо
ȻˬˬŶһʱӣűͻȻҧһڣʱͲˡ
⽥ûΪ˯ˣŶһ
һӣѾŶؽӴγһٺһЦ⻬ģϴ궼ûôɾ
ʱĿϢţС΢ţǻвľҺţǺۺ㺹ȫ̱࣬ûж˫ſ޷£ģ欶ջ
ѩ׵˫Ȼڱܵһһ飬וúײ˵ҺѴʪƴһ飬ϢģˣŶһǿҵС
꾫ҺŶһ侲е־㲻ĪزĵطˣҪǳô죿
Ĳ˵һٷ֮پǿҪȫҪǱ´ɽ֪Ź֡Ȼ´ɽ񣬵Խʵ˷Խֲ㲻û
ʱŶͻȻһ룺ô£ˣҳôƯֽ飬ôܻǴŮղŲȥʱȷʵһĤô£
ŶʱɻСĵ˫ȣأʱ죬ȷʵҺмһЩѪ˿ʹ࣬ȴرԣղŻ治ǻþ
ô죿Ŷ࣬Щ֪ø̵ϣݺݵĳһںӶʱ
ˬˬˣһӲӾûˣղŶԴ󷢣ڸ취¡
Ρǿ鷸һĴʳŶԺУֶֻڲͷ亹ֱ
ɫɫ˶УǱ̬Ͷ˵ļɢأֵطɱ˷Ż֮Ļ뵽ֵط˲۸ܵͷԵĿأ㰲
Ŷ鶯һ£ǰһշųѽľ
ųҵģΪҪȨЩʵ˸ҵģǿ鷸Ƿʲôȥȥһǿ鷸֮Աǡ
ǿ鷸ǻĹؾʰģҲǿ鷸Զϰѡ
ҹһأÿ鲻ˬͷ˶ǿ鷸һ٣ⶼģϱǾҪݷҪõˣջͲеʺˣҹһϽֵùǺ
˿ڲźã˵ûɫģŶһ;þջе㷢ʹ
˰ǿ鷸ץסڴϣɰһζԱӲɵζһӲɶκ󻬣ѪĻ͵󻬼ˡ
ǴεȲҵģҵЩ̬ˣؾˣʧɵ»ˣ˵иһѾӲˣӲҪϰѣ͵ظСʲôġ
뵽Ŷһʶסջ
µƺֽ̣ԣԪеøˣҸŮѹ˽ηջˡŶﰵһ֮е㺦¡תͷ˺һۣԸкòȷʵ˶һҲԸ⣬Ҫ׾յĻδ̫󣬶һǧ˸ɡֵġ
һˣŶһйаڵ͵ϣ˫۷İĥ˼촽ֲСʪȣҪҪٽȥ֮ǰҲһ¾ջζҶһǾ͸ɸֻҪ죬ӻҪľջϵĶȫȻҲģ
ŶʱͻȻεһֿһͱƿˣһſš
ʱĿɿڴŴҵһĻɵˣǾȵģԵúãȻҲܳ
ʱ崩ѩ׵˯ȹͷɢڼϣ˯ȹİɢഺ޵еջ
ŶʱӲͣ¶ĿɿڴĿ崳룬֪ô͡
ῴʱԸеģϸ߳δɢ죬һŶģɵ˰߽һأݺݵŶһѣޣҽôˣ
ҡԼܽģŶһʱߺ޵ģٿĪ硣
㣡
༸£ȴһ㷴ӦûУϢңһ۷۵ǺۣЩĿġ
ء
Ǹ߳廹еУһྐྵȻһ鴤һ
ԣʱ˼̺죬ŭɫȴַۺΣˡ
Ŷ״֮࣬ȴһ£ƯĽûհȥֿʼЩѪ
ʲôԸоԱߵĺЩأͷһʱһյȥʲô
ҡȥﰡ
ŶһʱЩΣ˿µֵܣȻַӲ̧ͷ룺ûиѾʮˣôǿĻ
㡭忴˿˯ֿ࣬˿Ŷԥһװݺݵ˵¥ҵط˯Ҹ㣬ܣҽٸʣ֤ʲôеǼǣܶûطܡ
Ŷ
Ŷһ˼ûֱӺ»ػصء
ʰöȥһץŶ·ȥȥޣ
ŶҲҶ˵ʲôʵشڿ㣬͹Ƴȡ
ıһֱװ׺ݣֻҲм⣬淢죬˼Ŀɰ
¥ȥվſڣԥһ£ҧ˵ȥԺͺͽ˵Ҹҽ˰ռķ䣬Ķ˵֪𣿡֪֪ŶͷЦŵʱȻ㶼ˣôǴŮС֪֪
ȥʣ
ݺݵİŶһۣһѷŹϡ
ҡ
Ŷ˵ʲôߣֲ֪˵ʲôϾô׵£ֻǱϳѾˣӦûĴ㣬ֻǲ֪ô
һŶоԴۡŽյķţһʱ֪Ǻã·¥
ʱѾ賿࣬¥³˼ݺ⣬ûס޵Ŀˡ
ʱ´ɽҲǹǷ죬ſڹ̨ϼҪ˯ţֻ̨Сӷһ͹
ģո˼ҵţټ˼ҵϹһ͵Ļˣ飬ÿһݼŶŵİţʵڹЩˡ
Ӵô˯
Ųƺŵ´ɽվۣŶʱ̺ٺһЦæ̡
źСֵġŶһͷϵ亹һˬĿ˵Ǻˣһ¥Ͱҷ䲻ôжţҶ֪Ҫ˯

´ɽƺһ㶼ȣϰڳ˼ģǸ治˼һȾƾǺǡǰ¥ǷûסˣǷĿյһֱ̫ȾȥǱ˯ˡ磬ʵڲ˼
Ҫ˯
ŶһģûغһϵıֹˣȴҪ룺ղŸɳ£ڻܺ߷ǲЩˣ֮࣬ŶҲһ£ǰ̬ĳ´ɽ֪ΪʲôԴһ͵ñӣһִȥġ
ɣ磬¥м䷿仹ԴպͣС˵㡣´ɽæǼ䷿仹ɾеªȻｫһ
´ɽһܲ˼ģŶеΣ룺ʲôո˼ҵţҲ꣡Ҫǰ¶ǰʵļһ㲻ûõҡ
Ҳã
뵽Ŷʱ˫е㷢̬Ҳǫѷࡣ
ں棬ϰ׼´ɽһŶƺƽˣһڵ˵ģķǮͰСļ۸㣬ҶҪǮ
ãȥʰɡ
Ŷ˵ͷһĻźоеɣ̲סʵơƻ𣿡
⡭ûС´ɽ㶣е˵֮ǰŲ̄ϣһֱûչǮȵĻҵȵȰ򣬶ˡ
ˣԼȥɣ
Ŷҡҡͷ߳ꡣ
賿ķ΢ϣŶƲסĶȻݺݵԼ侲һ£ʱһܵĳ嶯ܵ˺ֻܲ
ӻ궫룬˼ơƺ¾ƵʳŶͻطꡣ
´ɽŵķһ¥ڣСҲһĵ˴ԡҶûУһɾ
绹ȰǺ´ɽŶơƽһڿˮЦеعά
˯ǰȵ㲻Ŷ˿´ɽơƸ´ɽҲ㡣
лл硣´ɽٺֱЦЩ˵˵ҺܰȾƣ̫ˣƽҶ͵͵ȣֵʱҺȣ°
һ´ɽ˵࣬ŶʱЩΣˣȥ̨Űɡ
ţ˯
´ɽڵذŶţȻơ߻ع̨
ûֻзȣͨ磬ЩȣŶеһ꣬ƺݺݵĹţȴеնȻղŵǻζ侲һ󷢻ţʵںܲܡ
ûãȫ˶ǣȴһ㶼ûԣŶЩͷؽᣬϵˣҵûףһɣһգ룺Ǹǻǻ㲻ҪɱҪУ˵ڶҲûáˮڣ쿴ô˵ɣҪܻǮĻҲƲ֡


¡Եǵ

ȻûûеʱŶͱѡ
ĳһĴ󣬲پеˡ͵ϣسǺĲ˷չũƷУϻ֣ҳ˳ϵ֣мǻĽһ죬òּۻ۵ʲôС
ŶͷͷԺĺţܵҪͷʹȶȥʱѾˡ
Ŷͷ͡ʹ˸оģ֪ǲϻ𣬸оǿһʹ촽еѣޱܡ
·ŶˢʱѪˣϴʱƾԼԼеװǷϵɣֻһ˫۾Ѫ˿˲٣ֱʮꡣ
£ŶȻζ룺֪ȴҵĻʲôĽģ˼ÿջöпܣϧ͵Ҳ֪ô룬˽˵ĿܣҲʨӴ󿪿ڣһҪһǮܻٲ˱´ɽһ١
뵽ŶԽջ𣬲ɻ룺ĴŮĤô£
ϴ꣬ŶöӶˣ̫ԸЩ飬ͷһͷһǵԣ˼ȥǺݺݵĳһ̣߳䡣
ȺʱûʲôˣöӬڷɵ
ŶӲͷƤߣ̨ʱͷ̧Ҳ֪ῴ˭壬ЩΣ֪ô¡
磬
ϵģŶǳ´ɽѾһҹŹǷƺ᲻
š㻹ûϢ
ų´ɽŶЩˣȫ亹
ûУæһóһ졣
´ɽǷ죬޾ɵ˵ˣ磬Ӷ˰ɣҪʲôҰС
ˡˣ
ŶЩң´ɽƺ֪飬̽ʵôûæ
е£ȥǮ´ɽЦе˵Ծһʲôɵˡ
»û¶ڡŶʱһȴ룺ʲôûͳ´ɽ˵
ŮˣŶòһҹ飬˼Ҳ⣬ȷʵǲ㴦ŮĤô˵̬ȶƵɣ
Ŷʱ򣬵绰´ɽһʱһߵͷӦţһ߱ǸؿŶ
ⲻŶûһصҵͷǣҼ´ɽһߴӳǮһ߲˼Ц磬鷳ҿһ¹̨ȵҪ齫ȥϡ
㿴ɣҳȥԸ˳ͺá
Ŷöеҡҡͷ߳ꡣ
лл磡
ų´ɽһмģŶ룺磬ĸ磡Ǹ࣬˵δ˥żϳԣϰʱúͽʬһźŶƤŸóʲô
㶫طиô洦ɼŶ˼С꣬˱Ƚ
һߺ󺣣Ŷһֻԥ˺þãŴѶ壬ʯ󺣣һӦûС
󺣺Ŷ̲סִѶ壬ûлŶֻԳЦԼǷͷһͷһûҲûҪôԴǰ󿳡
ŶزģҲ֪ȥԣһģҲǼҷ˻ζ˼ҵʱŶǲˣǼҷȥ
СͣĦг͵߽һŶһȻŶӵģǶװ겻ĵط϶ſŵӣõزĻټ
СԺվˣÿӶˣе뿿ǽվųԣһЩ˸ǶڵϾͳˣУ˵ʲôһۿȥ˱оȡ
٣
Ŷһʵⶼûôȵģʱ磬ⶼܺãڸϳԷʱ䣬Ǻõеֲ
ŶﰵʱһӰҴææĳ˳̣Щغÿ̵ˣ̵⣡
ǸŮıӺϺģǺ飬֪ǲæˣŶûע⵽̿ٵسߡ
Ŷ̺ظȥ
͹ݺȻһСӣȻ羰Ǻˮ峺ġӱһӲݴĿյأյˣŰСʣųԷӶûУʱѾ˿ʼˣſˮԱ߿š
̫ˣŶһʱɵۡ
ʱŮһ߷̣һߺŷݼ⳴˭ҪǮҲ
Ҫ
һ߹ȥ߷ʮԪһµġ
ŮתҪæµͿһֱβŶʱؿһۣȻЦŴһˣǸƨأ
ҶӶҵԵġŶεЦŷζоӸˡ
û⣬㿪СҸõطŮǺһЦذͷһȨܴƵġ
Ŷ״ЩЦŮģɰģ͸ȥ
Ůָ£ŶһȦ߽
ĻôϺĺ壬żֵζһ߽͸оһȡ
ŶǲΪ⣬ļģ˵ǼǼҲ϶òУŵһɾ˵ĳ
ڳԷֻҪȥôͳԵ£Ҫǿˣٸ߼ĵطԳæòɿͣˡҲæýźûŵأ˿Ŷ߽˭ûʱԿۣҲæֵĵϷŮ
ףʲôôӣҪС󡣡
ȥƨҲ³ԷԵʺ
ŮмһڡһɰۣԱߵСӾͶҿˡ
ŶҲע⵽СӿŮҲȵġ
ȻµطŮֻǲѣˮ˵ģ΢һҲǸˡ
ƹ˳ݺһССĶ¥¥̨¥ʽľƣСֶͣеΣա
ŮŶָָ¥ݣ˵ȥŰɡΣʲôҰù
һûˡ
ŶЩɵۣðһ˶ôоôŤ
ʲôˣô˺õ㡣ĲˣͶˡŮһ죬ݵ˵ǮʲôǮͿˡģõҲ
Ŷá
ŶЩЦã룺Ҷ
ŶӿڴóһԪݹȥ⼷üŪ۵ص٩лŮһ֮ҪܻĴ¡
һ˻컬࣬ͷ
ŮݺݵĵŶһۣǮƵˡ
ιʲôһͣ˵
ŶʱƲѣ°͵ĺ룺Ӳ˹κӶѣˣ
ľƵ¥ݸ¸죬˵ʱľӦúܺãȥܽʵûҡεĸо
һ̽ͷûŶʹһ˻Ƶ˭
¥һν̨ǶѷݶӲҪ˵ӴгСͤӣЩݲݣǱһζŶҲµطͤΪ˺ÿֻΪá
ͤ£һϰһ׹ߣˮðһʮͷҡε̫ʦϣͷɸݵģŰױġ̿㣬ʽϣӵæջũһ
ͷȵ죬ŰŽȻҡţмȻԵõ⡣
ǡŶʵﰵŮô˻
Ŷ˭Ѱɣͷ棬ָԱߵĵӣЦе˵ˡû£ͷ͵ĵطԷöˡ
˼ˡ
ŶܿһĻȷʵöˣûôӡ
ȵ衣
ͷӣһ裬Цекһڣͨ˸оܱŤΪ߹հ˹յģûб׼ʱ
лˡŶʼտţҿͷ⸱ңڵģԼס
һϲȹ裬ϲþһس̶˺ģ۾һˢһݲ裬˷һݲ裬ѹһݲ裬˯ǰزٵĺϼڲ衣
ѵ٩ڳǵĲĻ޴ڣȥʱк˿϶ݱ㣬˵磬Ⱥȵ裬żѡ
ȥμ˲ұץˣɳʱû˴Ҫ̡ҪԵ˼ҿܲ㣬һ߾ͲؿˣֱǰԼݶû˹ܣЩ춼æ͵еعһĻǡ裬Ҳһ֡
˺޲ðƤǵ죬ݺõĲðڵͷϼָһоһڲ裬ܿŵ̾һһ
˸׵Ӱ죬ŶԲҲ߲ܣǰȹ˺ؿζĲҶºë֮ûڸУŶϸƷ֮ˣϲζ
үӣⵥԵζ
ŶСһڲ裬ˮ̣ںܿ࣬ϾͻظʣζŨζʱȴˬ
Ӵٿʶ˰ͷǺһЦҫһ裬ੲݵ˵ͷƽʱ᲻ú裬ⶼŮصذҴӲ԰ġΪͷӴţ棬һûǧԪ򲻵ġүӵĶТ˳øŶ˵ͷζȷʵֵǮ
ҶϷʢУڱгһͨϷʮԪͬģ˷ʮԪ£ȴڱԪԪ
ȫϷĴ󣬿ڱ˵ıƷܲҵֻܿž޴άճ֧ͻ롣
ͬˮڱˣϷȴܹҲϰµġ
˵裬ܶ뵽޷ЩƷ֣ë֮嵭̲裬ǽûȵն
ʵϣԴȴЩǵزĵԲ裬һֿζЩŨϲ裬ֵ廨ţʲô˵ԡԡڍԣŶҲ֪ôȥǵĵȼȷʵѵõĺò衣
ŶӺŨǺܵ£ŶûôĲ񫣬ҵ»ͻȥʱ䲻̫ܵãһ˶ǣŶ¥ݿšʱ䰡
ͷŶ̬ȲǺܻһʱЩɨˡ
Ŷǡ
ŶתͷЩǸ˵ǶӶˣԣ绹Ҫæûʱ䡣ãʲô˵
ͷһЦһڲ裬˵ⲻԹƻõһӣżĻҽȰ
ô˼Ŷ
ʱһʮꡢųʦЩ˷ܵһ㣬˸߲ҵ˵ʦҰͷ㵽ˣǽʵġ
ʱһ£ƺŶô
ͷǲΪ⣬ŶһЦˬʵ˵ų԰ɡҽԵ²ˣպһζ
˵ⷬͷͺ¥ֻһ䣺ҪȲԼݣпڸˡ
ŶЩ㵣ûӦѾȥ
ûãŮ̽ͷ̽ԵһŶЩ˼˵˼磬û뵽үҲûɣͷϰ壿Ŷҡҡͷ뷨ˡţүһ綼˭֪¡ŮƵ˵һΪ¥ûˣû뵽ȴˣǵġ
ûϵүӻ˵ġŶ˰ֱʾ⡣
ɡ
Ůҿһ£İһԪŶѹ˵үӸղȥεŻˣҪ²ԡǮȵȿ϶үԲˣԸͺˣܲǮʡһһ㡣
ι
ŶǮû˵Ů¥ˡ
ŶĳƱһĪͷӻⷹݵϰ壿׬񱩷ôôãѵҲɽһ룬͵ƣ
󣬵ŶθҪˣζٺõĲ趼Ȳ¡
ŶƵʱͻȻиСģϷһˡ
磬ү˵ġʮ塢꣬˵ܿŶæĵл
˰Ѳ˷ʱŶһ£ΪֻһˣɫԵúл򣬲һĻɫֵûɡСӣ
ʱͷһë֣һڵЦ²ˣǰһֱĥû֣пڸ
ڸӸԶСĿڸŶԣһ°ۣ룺Ҫٷѣôʱ㣡
ţá
Ŷƣɺܿ
֭ǰײȻƼ򵥣ҪõĻһĽ³˵öʳһ˽⡣
ϷİײʺϳȷʵĿڸУζԶĴײˣѡõĴײˣ̶ܴܺƷ㡣
ѩףһƬܷѹ򣬿ʦĵһؾ⼸ͷĵĵò˵˵ĵ˵ãﲻĳ̶ȣ񱡼˵ľëڶάеۣҲȱԡ
ŶôƷˣһȥĴָүӸ嵭ϸԲųԵóζһĲܲζ
ӴʶͷˣСе˵ȵóŵĻͷˡ
ֱͷݵǰʱŶϸһ¡
ɫ֭Ưһ㵭ĻͣɫӨ͸ϸ濴
ͣͣͣŶּ︡͵֣ҡͷϣô򵥣ʲôɳģ
Ȼúͷ·ӺģһŶӣССڵ
֣ûеζһڴһڸо˻ıڶڸоǷ˴ĲдƷôȶоܳ塣
үӣϽŶ˼̽Եʵ
ϵǲӦȻ֬ͣ͵ζ϶Ǽһġ
ϽֳΪ«έǵǵʹãطѾټ
ŶҲ϶ԼöԲԣȷʵζԴҲһ޵ѡ
٣˵ͷûôģͷסˣû뵽Ŷ˾Ȼʳĵֶ˵ó
үӣ¡Ŷһʱ䣬Щæ˵׷ɣҵÿȥ
ȥ
ͷ˶׷˶Ｘ䡣
ûãһҲˣ಻̫ãһӹģƺըϻŲͣʹ±ˮһҲо塣
ǳµĺȣŶʵ
ó𣿡
ͷЩƣϸضǼ͸ĳ£һŶﾡʧ֮ɫ
ôϸôѵ˳Ŷû˵
ʱӱпˡ
˵ʵ⳦ӵûжľޣŶʱĿڸȴ۾һ
ĳըѾִ࣬ȴϸ໬𼫴Ŀڸ˲һֳͻк𺳵ĸо
ȷʵͨļըִ࣬Ŷ˼ȻԲȫϣϾëүӣ˳оǺܻ˼ζҲ̫嵭˰ɣ
Ŷ嵭
ͷ˼ŶĻ
ԣ˳ըζ̫ˡŶܿ϶ص˵ͷ
ͷܻ䣬ϾͰ˵˵
һ˵Ǽ򵥡صˮѼ֬ر࣬ϽζеȥʪЧⶼƬģǹһͶȥȣʱȫˡ
˿ƻ˼ҲеܣȻζڱ׼ԻһòеİܱʡĲȣԲˮѼζûо㶼һеǿ
ȷʵë
ͷһüͷŶʵ⳦أ̫嵭ĻʲôĽİ취𣿡
үӣУǧô˵
Ŷ԰ڣæ˰֣ʾԼ˳֮ʲô
ûϵҾ͸ëͷһЦһŶ裬һЦе˵ëĻ͡
벻νһټʮԪ˭ƽϣŶνǮŪ뷨ܽһ˼˵үӣڶë嵭еͷ
˵ͷš
ʵ˻˼ܴһ͹ݣῼַָµΪܵʱ䣬͹ݵԺãῼ鷳ĲƷ
ȷʵǼ׻˵Сǳ֮С֪رѾ˵ϴʱһãӶˣһȱڣ⳦ӾͳɲдƷԺܶɱݵ׬Ǯ
ϵǼ򵥣һаףȽϺôϴкúõĹΣ׾ܰһعγ˵˾Ǽ򵥴ĭа׵ıٵÿϷСζֲ壬һȥʲôζãϾ⻹ζ
ͷ顣
ͷ۾ֱˣĴָʾүӣҾʵʺڹŶܳϿҵ˵ҳ˺㡣ϲԵƷǸ㣬ҪԷȾƵĻ治ô˵㣬̣ʦѪ
Уģ
ͷһЦˮһ²裬ЦǺǵ˵ͷ飬ôԷԵóŵͷһӲˣûˡ
ʱǿңŶ˲öӶóһԪϣǸ˵үӣһҪߣллĿȷʵ
ǿûôԣ׷ҲûһڣͷȴİõһԪһ£Це˵ǮҾ£һεķǮпյĻҹʱʱ˲࣬ٸ㳢ɫˡ
үӣˡŶ˵ţת¥
пչͷӵĲ衣ͷЦԵúܿġ
¥УзʳͣŶ˿ʱ䣬ѾһСʱʹǰԺֻϽط꣬˳㿴̬ȡ
ٳŵʱ򣬿ŮǽǣɪɪţƺڿŶæеʵСãû°ɣ
û£Ѭ۾ѡ
Ůһ£ǿ̧ͷᣬڳһνĿǣš
ҪƭҲûŶ̾ϢһӿڴóֽݸŮϷˣٿ޵ĻͲÿˣһ°ɣֽܹģһ˿ɲ
ģ˭ϡ
Ů滨ģݺݵİŶһۣǽӹֽۿʵԱˣ
šû°ɣŶеʵû£ʲô£
Ůǿز˲ᣬȻվߩһ±˿Ŷɵ˵ˣװˡʡ˷ǮɣǮɵҳԷ
Уô˵ôáŶЦ
ŮľǿŶﵹϲ档
˵ˣ
Ůһ£ŶӦôɴ࣬һʱЩʴӡ˵ˣΪʲôҪޣԭʱҪҡŶЦ
˭ˣ
Ůһ죬ݺݵİŶһֽۣһܻز͹ݼæµ
ŮȥıӰŶҡҡͷҲ֪˵ʲô
Ŷ˼ӻһϡ
ʱУȵҪϼҪɹͣŶźص֣꣬һǳ´ɽڹ̨󣬲֪Ϊʲôһ
磬ˣ´ɽ˵˼Ҷ¥ϵţҸղŻҼٲĻҾˡ
ãȥ
Ŷģ֪ôӦ𣬸Ͻ¥ȥ
ϵһ̨׵ʱŶһ󶶣žҪ챻ܺߣƤҲĻ쳣̧ȵʱ򶼸о˫ûͷһ

Сࡷ2




ڶ

ݼ飺

֪ԾƺԵδŶ֪ܵٸ캬ӚԼΪһ׮ٳ񶷹˾
Ϸ򷹹ݵ£Ŷ雵Ŀе֪֪Ǵ֮ԭ򡭡

Ŀ¼

һ¡ĻŻ
ڶ¡֪ٸ
¡ûԵĻ
¡ٵ֮
¡ʴ£֮
¡ѱ

һ¡ĻŻ

ŶһΣиеоݣСʱ˴±ʦȥ칫һ񲻰ĻŶѾܾû÷ݣ֪ôࡣ
¥բųţŶһһŮ˵ƺǱԹЩż
Ŷо죬ǳţһڴ߹ȥ
ڣ֪ٸɳƽԣԵúƽº͡
ĿŮҲڣԵúܲͷһֱ߶ʲô
ŶǸԲһֻ˵˵࣬ͱʡ⼸СǮˣҵһ°ɡ
û¡û£ǰ޹ģСëѡ
ĵʱŶһǿüҪƲסѺЬߵʱһӲ֪ôȥűԼŮˡ
һͷ˳ɢţɫȹеĸѩ׵ĴԵˡ
ƺûŶ߽һڹ﷭˿ӣһǸ˵Ͼͺˡ
ʵڲоͻµİɣͷĿŮ˲ͷ˵
ǰôˮǮʲôƻᡣǵ˵Ƕĵģ˰¾ƶ¸ɾ
֪ٸʲôû˵һŶ߽΢˵ͷͼƽԣģ棬֪ڿʲô
ʲô⣿ŶĻңӲͷƤʵ
ˡ˿ӵֶʱסͷŶаԹзŭ֪ΪʲôҲм̡
ţΪԷ˵ʱ䡣ŶС˵Ͼ˼ﻹżһ֪²ôǰ˵˵һݣԼһ£»СΪϡ
֪ˡ΢죬֪ŭǲ˼֮ԵмΣ͵Ľ˿ϣ˵ްɣһǿʲô⡣
áŶεЦͷǰ
æͷ󺹣ȥϴ衣ûˢأƺ̫ԸŶͻȻת߳䣬ӾȻҪȥŶķϴ衣
ιϴʲô谡޺˾ȱһˣ̲غ
ûϵλܴվ֣֪ٸټĿˣĿȴŶɨš
û˼ҲһһŵĲݮϳֵİɣŮЦ˴ûϴ裬ȵʲôζˣЩɧĵ
Сֵܣ޿㣡㵹ǲϴߴٵ
ŶǵĻһ£룺ǲϳ¸ɵģҸɵģҲûŴǼ˯ȹղŽʱͿһǺۣģ汻ϳ¿Ļӻ
Ŷ̾һֻͷŻ
齫Ľṹ㸴ӣ򵥵ûٿоǼ˿ˣŶ˿˵Դԣûˡ
㿴Ҿ˵ϳµȥѧ޻ȻҪ˸ʲôѾˣվ齫ǰλ
֪ٸƽԣƱǸڿ۾˹
ĿŮ߹ʱ򣬻ﻹźüƿϡ
ǵɣŶС˵Ͼ£ʵû˼齫
ن£Ӯô࣬ܣŶûУŮ˶ʱ۾һɣ뿪ЦЦȶţϴóͺá
ǰѵҪɵȣҲص
֪ٸѾѡλã촽һ˵ȶһ°ɣȻҲû
ðɡ֪ٸһڣŶ˼پܾǽ顣
˾ҡӣϱ˵һơ
һŶʱɵۣ룺˵鳡ʧ⣬ĳӲŸôƷٸôˣ
ǮиزͬţеĽеĲŶǲһ࣬޽ɣƵʱ̡ͬʲô֮ģ⡣
иаŵ˵ǮŮɫĻãǰ׻Ļ군ӲҲһѹסܵƲ֣֮ǰ׻Ů˲ͽǺܼɻġ
һ־ƣһͿСԣǶԶԺƺõЩ棬Ŷֻо죬˸̶˶ȻңǮɲϣԼĳƱϹϷѡ
ƣ硢һơʱŶе㷴ӦһȦʱһʱֽһ£룺ǰɣôаţһľǶ磬߶ˣ
ŶһʱûӦʱסΪõʵ̫аˣҲ֪ǺǻҪĻƣ϶緢Ĵɱķ֪ΪʲôһãŶȴ
Ŷһɵ˵ģŮ̲ͷشߴٵĥʲôưɣ
ãŶЩ͵ӦһѡƵʱԥһ£룺ɣס
˵ʵŶԸһѡ
ŶְѶȥ룺Ҫ̫ܣҪ˵ĹҲûôס
ôãŶЩƺõеײаˡ
ϼҵ֪ٸ˶ִһơ
ưôŮŶ¼ңе㼱һŶĥĥ߶
ţãŶ飬Ů˵ĿЦһĲ࣬࣬ĥ㣡ҪˣӾҪ㡣
˵ĹŶѾȥĵһ£ʱס亹룺ģûаŵֵزɣǴСһСʲôʱôˣ
ŶһƬհףһ£ȷʱɵĿֽ࣬ӲڰУʲô˵룺аŵزղﻹģˣ̫ķ˼ˡ
ĥʲô򰡣ֻŮˣŶҲͷؿڵ
֪ٸ˹ûڣҲŶôһһ㶵ģ룺Ѳײаˣ
Уͷ飬˵㻰ǲŶģŽǮջ󣬷Ҫֶһ£˳ȥ
˵ڶȦ˸Ŷѻڵɣӵİֿûõ̶ȣԺ˴򣬲˭˰ɣˣŶ̰һҲȥ
ôðһһɫͲӻӰ
Ů˺ߴߴģ֪ٸͷţЩЦʵôˣһƾôƯǻҪҪ򣿡ײơײơŶϽòЦ
Ŷ֪ٸӡܺãľģһ˵úܣر
ĵͲˡ֪ٸĵһЦ˵ΪŶײˡ
ûȦĿŮѾ̨أӻӵĴŵİһǣЦСĵ㣬ˣһѿҪվׯġ
ȷʵ˵ģֵģһŴһŸûơ
ŶƺһùԼҵôûıǮ
֪ٸκһֱʲôʲôƺˣŮôһ˵ҲΪȻҡͷЦЦ֪ʲô
˼ȦȴˣƸ´ƽ
֪ٸ϶ˣƲ
ŶɵǸ룺ӱͲһѣΣյƣҲ𿪶һڡ
ȦŮһ磬ǮܿŵһݰݵľٶһߴƣһߺϿϿӮǣ
֣Ů۾һһ£Ƶüͷһ߰ƶһ̵ģô⣡
Ů˾˶ˣҲ±˸ܿƶһ㶼
Ŷۣûȿʱ֪ٸȴ۾һ͵İЦˣԶܺ
ʲôŮʱɵۣŵؿ齫
֪ٸͲһһĴʱǸܿģǾǷⶥĴ
ŶſŮ˴ϰ˰֣ЦǺǵ˵ȵȣҲˡ
Ҳ٣ܿһ˫찡㾪ȵ˵ͬʱڼֻɰҲǴŶЦǺǵ˵ȫŮѾϵ
С԰аˡŵغȷʵѵһ
ײʲôаˣ췸С˲ɣŮ˺ݺݵ˼ڣ͵İһôƯа취ǲȴ򰡣£˫죡
Ů˵ǰ;һԣҲƯȷʵס
֪ٸŶƣЦȻҪƵĻɾͷŴˡ
ǺǣӲҳ尡Ŷǫ˵룺㿪ľͺãҪǵڶȦӾĻʱе޵ġ
Ůˣˤһ£Ǳ˴ߴ롣
ʵ֤Ů˽쵹ù㣬һʱϵķⶼڳ鴤ƶھš
밡˿ѽߴٵ
ģаز齫ƨŮ˺һƣһǮһʲôƣôõ齫ûŹ˫졣٣ùġ
Ǯһ㶼٣Ůӡ÷ڣ˵ͷ
Ĺأ˫Լӣһҵ򣬶ʮȻʮ
Ŷ״ЦЦ
֪ٸһƺܸˣʼչŵǳЦ
ŮֵĲһһһǰ˰ʮԪһھһǧԪͣ±Թ߶
Ա˵ŷһֲ´ı飬Ůֱۣĵ⣬ǮǸųȥҪϢġ
ãŵң⣡Ҳˣ̺Ů˶졣Ŷ֪ٸһЦ
ӮǮ˲ڣǮĵͿֵ˳ˡ
ϴ
һаƣ֪ΪΣŶİ࣬߶ĲǺ˱רעľ˼Ȼеңûиղô
ŶǿƲסػʴǡŽǺֻۣоһȣѪҺҲƲסطڡ
ֻǵŶĺ徹ʼ˳Ѫļ
һСʱڼŶ֪ٸûٳ룬ĶСҲûƣ㵹Ӯ࣬һЦһ߻ˣ˵һŮɫڣŶ˺ĳ嶯Ů˵̫ˡ
ʱŶ֪ٸг룬ӮǮάһǧңŮ˲֪ǲǳ˴ҩһ·СнǧԪĽʡ
ʱһţŶоԼԽԽãһֱ뿪ôõȥʲô룺ǲסңȻϴ裬ȴȥ˰ɣ
Ŷҵһ㣬ԽԽţ룺ֻϴѣһСʱδ̫ˣ˶ˮﶼˣ״Ҫ
˼һң˼ѾϣŶæ֮СڣһѸǱС˫졣
ŶЩڵƶҴģĻڣŶѾﻹ˼Щ
˼ѣ˵ӮǮŶԪ
Ůֵջʢ䳰ȷƺܸˣƺҡ
⵱ڣŶͷܴȻŮˣҲе㰴಻סŶ׼Ů˼ʱ֨һűˡ
ŶʱһæͷһʱЩʧ
Ĳ࣬塣
ƺһ죬С˵ģ崿βϾ㺹ʪܵıмζ˿Tţж̿㹴ģ㺹ഺϢˡ
ƺۻˣһȺݺݵŶһۣȻһƿϴڴڵĺš
ȰɣϢһ¡֪ٸ˵
û£ϰ˾ͺáҽأҡҡͷҿ˼ۣʵҲ֪ǲǹģɨһȦΨŶһۡ
ӦǱ߷˯ɡŶ˾ݰ㣬æ˵
ȴȥò˵һܳȥ
ݵȣϵɫԵе㱿أҿʽϾɣһ㶼ʺ
ưʲôʱµһֿʼòеʱתŮ̴ߴٵ
Ŷá
ŶĻŻŵģᣬʼ޷о񣬽˽һǧԪҶûҪڵơ
Ŷ꣬ŮԱ߸ӿģ֪ٸƳŶһۣҲ˵۾ת˼£֪ʲô
򵽰ĵʱŶѾǧԪɫԽԽѿûк֪ٸ˵Ц˼ΪǮۣһԪʻӮǮܻţΪ˵Ҫ˯쿴ˣ˵ȥҲˣ֪ʲô㣬ͷһͷҲһҪĻҲˡ
ô׵ĺţŶûһʹ죬Īĵȥĥ˵ġ
֪ٸŮֻʼȫ£ֻȫͣƺֲϣŮ˺㻹԰ţﲻ䷹ꡢǼ䷹֣Ƚϸ߼ĵط
ٽ㣬ŶҪʱͻȻ֨һűˡ
ֵͦġһĵʱŶĹͷˡ
ͷһŶıѪҪˡ
ഩ̫ˣıͼԸУ磬ֱҪֺͿŵķɫָͣɫĸ߸Ьһʱջ˺޲ú˫ţ޳ںɫ˿¾磬͸Կܵ欣ɫƤȹϿȴװĳڶׯޱȵġ
ǽ·౾ͻĸǺ֮زͻԲ̲סĻǺεȵζ
Ȼûô˾ޣĴ翴⣬ҲȰ˱£ɫȹɰĿͨЬڼ򵥵Ĵ£ഺ޵еζǿң߽ʱβһһεģǳˡҼ
ӴôƯﹴ˰Ůһھͺ𣬾˺ܶ࣬Ŷù·ҵƵģƵչһ¡
ӣ·Ҳûˡ֪ٸºЦȥʹһףҲһЩпʽ·
һ·꣬ʡŵ˵ĺã֡ݺݵĵһۣĿЩضŶעӣһֱֻס֪ٸܵ˵ô
СӮһɡ֪ٸ޹Ĵ磬ɻʵ㴩ǲл
ûԼ˳Էĵطһȥɣ²˵ûʲô£극Ǵ齫Ҹط裬þûǲһˡ
ôٵˣǳԷŮЩЦûɣǸ仹û
˭˵ģ룡һĿ޵ĿkŶ˵ˡ
ŮߴߴһӣʵͷʹŶԱţһΣǵ֮죬˼˵ʲôһȷǾָԩͷ
Ŷ˼ʲô͡ʲôܲܵô˵Ǽ£ŶǮܾú֣ԽǲԽڣԵļ尾ʹ࣬ȫ֪ൽʲô
һڣҲû齫飬¶ˡ
࿴˿ʱ䣬ߴٵҪϽŴѾϷݶĻ˼ҿɲλӡ
ϷݣŶʱԴС򣬼һͶ
ţеˡ֪ٸһ£˵ͷǾȽϴûټ򡣡
ҵȻؼһˡ㿴˿ֻҡҡͷҼ֪ԣҲȥĻ֪ԡһȻȥԣǳ԰ɡ
ұķأ֪ٸɻʵ
ϼҼˡܲܶӡ簮˵Ȼʼʰ
ҲȥˡŮ˵ҵţûȥʣǮû㡣˵ɣʱٹԣż
ǰɣôæЩżصѵþһƽʱ첻һ٣ⲻȥ
ûϵûա
˼䣬Ů˴ı㳵뿪ˡ
֪ٸѰ֮Ķȫڷڣֻֻ
ƺŶһߺ֪ٸ˵Цţһ¥Ŷ͸ˡ
Ŷظ󣬿Ů˵ıӰһ㱣ɵ
ʹͬŮˡʹһ幹죬ࡢ֪ٸɢȴǽȻͬջ󣬸ǧ
ഺã崿˵ԸˣƷഺĵԺеĽۡ
Ȼ˵̸ЦƯֻȫǻԸŮˣ˵һ۶֪ãòĶջɶɾͿʼƲסֻǸˣͿƲ뽫Ůѹµĳ嶯
֪ٸŰ˵ƽƽͺ͵ģźׯ󷽣һڣɢ߹֪Եʣζ˲ժǺڿ۾Ǻεˣ˴ʲôģˮСˣ˾ϲķ󵨣
ݺݺ࣬԰аٻ̺䣬ޣ
Ŷ죬ﰵԼ湻Ҫɫǵ۹ڿŮܿЩʣǰʱ򾻿˹֮С˵ԴЩʣ
֮ϴ϶ζ
´ɽڹ̨ǰǷһվе˵ǳȥ԰
ţȥϷݳԡЩ˼˵ȶһ£ҿţȥ˯һ
´ɽ壬ڣ۾ˡ
Ļ´ɽҡͷЦԲżһͦס
ʲôȵȰ֪ٸ˵
ֵǣŵķû´ɽԹԵİŪֻ߳š
´ɽƺҲŭǸ˵ЦǰҴŷɡ
Ҵ˸¾ơ˵
ã´ɽæĵͷЦúܺ񡢺ܿġ
˵˵˵ʲô˵ģƺȵòͷſûĺӺջ
ţȵȵȡƺ𾴳´ɽһһ򣬷̬Ⱥ֣˵䲻ˣֱЩ´ɽ
Ŷ岻ϻñŤҲ֪˵ʲô´ɽ̣ȳš
ǳԷʱϷݵֿ֪Ŷ˸߽ӾסΪ·û취СͣĦггûطߡ
ҲͣŲٽγСĽͨ嵹ϰˣֻһۣϴŶ֪ٸԶһЩǰ߽ȥ
ﻹгԷĵط˵ǵĿյ϶ӣˡ
Ŷզ࣬׷۶ûô׬
Բô岻Ծӿڣʶʲô죬ݺݵĵŶһۡ
ӣ㶩֪ٸʵ
ģϾھӣȽ죬ǲ԰Ǳߵͤӡ˵ţ֣һֳͣ
Ǳȥ֪ٸŶһƺǵطеԶ˿·Ķ̶ȣĳȥ͵ŶСǳ·̸ֳüǮϳ
һϳΪˣһֳֻˣջŲŶһȻҲԸһŶٸ죬һ²̫á
ü΢壬ݺݵĵŶһۣû˵⳵ôԼȥһ
ŶáŶЦ˵ʲô
Сسǵ·̫ãһ㶼ǱȽСĳֳĦгǣҲЩͨ㡣
˵ص󣬳ͳԶǵطϤ
ֳٶȺܻһУ˲֪Ϊΰ
ŶĬỊ̆Ŀ⿴ǰ˵ЦʼˮٸһСسǻƻʱİһƺõһֵİ
ͤӵ·Զ־߹ȥ᲻ͷȥָо̫ûҪΪûһ͵ˡ
Сӣ߾͵һȽϿĵطӱ߶ǴƬũأ˵СʯźӵߣǿֵĲ԰
ŶʵظеĳǮȻعѾߵӶ档Ŷ֪ǿⲻԼûж룬Ͻȥ
ƵģȻۣ˷Чűͣ˼Է˲٣ﲻ⿪ţ͹Ǳ徲ࡣ
ſиδͯСкˣһɫĴˣһ£ǸϽס࣬Ϳʵ㣬ûжλûλˣȫˡ
ж֡ϱԼֻ롣
Сܲһ£˵ͷڵ˵룬ںɳرߡŶһߣһȥٹط˲ٹһ·ϿɼѼ쵽ܣɢһָӵζЩеĳζҲЩ˵ζ㣿㣿
ŶؿܣСڴг󣬺ٵ棬ʹУҲдο͵ũ֣Ưժݮʲôģеµʱ
ɳʯС·̣ܶǴƬ˵أŸʽʱߡ˵غһ˵ССĳɻʱʢļڣһ
һƬƬҶޱȣԿֻСȥһʢĺɻһƬӰӰ´еķۺԵ崿Ҳ˵ޡ
ֻͤӽںɳϣһֺɻĳ̫ߣĽӱϷȽϳĻҲ̫
ʱͤѾˣӦꡣģ˵ȾƵʱȳԷʱࡣ
СܽŶһ˴ͤڣæŹһЩңԱߵ˺ü㣬Сشͤӵĵƹ⣬˲١
Ŷſͤӵȫüܲ͸ķһ㶼ǷӵģҲѹСҪ㣬ֻ³Էȷʵ⣬Ϸó֮಻һܵˣӸĴӪ
ϵسʪвˮĵطһ࣬ȵĵط
ŶͻȻһźҶϻܣ룺ֵطӦҲв߰ɣûھðһߣ˻ġ
ӺӶľƵģȻ̴֮ģϼҾߣֽʵȥоܰȡ
Ⱦ𣿡һͿʵ֪ǲͻȻ£Цݽһ£ֺݺݵĵŶһۡ
㣬ҪɡҲһ£ͬĵظŶһۡŶеᣬԶԣ룺Ӷû˵ȾƵ£һʵСϱƨҷŰôǹˣ
ɣϵģ˹ĵ֪ٸȻ˵ͷᳵ·˵Ȱ׾ƣϻ𣬺ơ·֣֪ûɣƣеĻһ£ڸкܲ


ڶ¡֪ٸ

УСܵ˵ͷάʶǴɣʣûˣʦ˵϶ͻ꣬ٲȵĻ͵õˡ
ʲôʵ㣿ʵƺӺܶЩ˷ܵ˵ˡˣҪǸ±ζƴ̣
ϰˣչز˵ˡСһΪѵ˵
֪ٸ˵ͷ˵֪ˣͷɡͳ˵õϾˣùܼǮֻҪ˺óԾͺá
õģСӦһȥæµˣƺûΪµĻﾪȣԷ˶ϲ
ŶǿˣϷǰ⣬ϸ룬ⷹһû˵ûӣʶͱţʲô˵һ䣬ҿ˻ΪʱĹϵġ
԰ĸоƺдѵĵط볳ӵĵ滷һȣȷʵ࣬׵Ҳаϰ˾Ȼˣ˼ǸʲôǾͳʲôزδ̫ˡ
֪ٸƺŶɻЦеؽ͵һֱϰ˿϶Щ²ˣгʱʲôʡʲôþʲôû˵ǳʲôʲô
زȷʵŶҡҡͷɲҹͬһİⷹҪڳ첻ҪŴ󼪡
ҪǱ̫ãͷӻԸ԰ʰȻеŤΪ˲̫ΣԱ߿ڵ˶зʱͷҲﲻϵĹүֻ߳ϴ⼸ͤӣض࣬װҲƣ챬
ܺðֶЩǮ׬ŶƵ룺ˣͷôࣿ
ҲЩٵĳ԰ͰһЦӵĿ˵ǰ￪ķݣܶҶЩүԿġͷ˵¿϶Ǽٵģ԰ӲǷʣһԪĲˮǮƵġ
ʲôŶɵˣ룺һԪˮѣûиƵطԶٷʱ򶼲ԪƨһմǮˣ̫˰ɣ
Ҳĵط֪ٸ΢Цָ
ţеЩɻ
Ŷ˼һ£ǻȻ򣬿˿ԱòǹٴүļҡҡͷЦүӵ˼澫ҪЩ˵ķһϷͱԿˡ
˶зһ棬ʱԼоܶһ˵ͨϷһ˺óǲ٣ûЩֵĹأû취¡
һղˮǮ̬䵭޲ֱӸߣ⽲˿;ϵ۵ƺһжۣ֮ǡǡһһֽڷľǿϰ˱˺кԷ䣬ЩŤĸо
ȥĿƶǻȴźܽȻͬķӦͷʲôĸ߼ûУǮĻʲôûУѴһȺȾơţϵرĴ¥˭˵䣬̸ʲô̬Ⱥ֮ܺĵطеǣǶϲ̨Ļ⣬ƫƫôһҵ꣬Կ˰޲ú߿ˣһͲɫϲ˵ʱк˶ûУŻԼλûλĻյ϶ţʱŰʶ鲻ã˶㣬Թ϶ûڼʱγԵ㶫ͺͱһŶӵȣﲻȱ⼸Ǯŵ̬ȣĳ嶯ֳһŪ̸ʡ
طƾɾɵģ˵Ĺ󣬶ƶңԸÿٹһͷһ˵ĺĺͻһЩߵҵһֱ΢СһּΪŤ̬С
ѹô¡ŶЦЦͷǰģ䷹Ҫ΢Цӭ͵Ļⲻôá
԰ӿŵһ쿪ʼûǷһǮ֪ٸƺҲͷӵַָָԱߵļЦе˵ЩͼľǸӡٿĻͷӰôªԭˡ
Ǽ˵
һͷˮŶһӾͨˣͷӰｨôªǷ˼ǷʣΧ˵ԷһĿȻ˭Ըʧӡ
СسǲŶĵطԷ˶ٶ˴ʶ£˭˼˵ǮǷ֮ģȻĿڣͷҲ˼Ӧ԰ｨЩΪҪӣûǷʡ
һ£ǷյġЩϲİᣬѹµĺȥ˵һǷʲʲôĻ䲻ӡڣ˭´ȥЦ
ڻڲһĨǷʵȥᱻ˵٩䣬ЩүɲԸΪ˼ǮǵͬЦԼĹϣǲǷǮ
ģ϶سɾŶͨ󣬲ݺ룺ͷӸһֻϺ꣬˵
үӺܻῴˣҲôӪ⣬ôԭ򡣡֪ٸ˵ͷڶͷӵ
ϼ޻
ŶͷӶԻĳͰĳߣȫǸƤơ
ǵ˵ʲôöҪˣ֪Ŷ֪ٸ˵ʲô
صġҲƵֹ⻰Ҳ岻졣
ʱŶ֣һ˼˵ôã֪ôƺʵڲ˼
ǺǣҲǡ֪ٸ΢ЦţƺŶһ㼴͸Ĵ촽˵ҽ캬Ӧñ꣬ͺá
СŶǺǡŶɵЦ
ʱŶое㲻Ծһֱ캬˵ЦģһߣһֱĬǻûʦһ̸Цӣ̬ʵڡ
ʱŶܸоͬʱͰ۹̲˲亹죬˵
ʶҲͦģСˣ𣿡캬˻ϻӣʵ
ǡǣŶϽҡͷĿ⣬ʵڲ٩٩̸ôȥоڱǵ̡
ǣ㵽ʺĵطʲôһڣƯӣСƮȴĻҩζ
⡭⡭Ŷɦͷ֪ò˵ԼЩ¹֥¡
û˶죬ŤʲôݺݵĵŶһۣƺҲ͸һЩ棬֪ŶûСʲô
ķĲôû˴ĳ̶ȣС뿪ûϲˮ
Ŷ£ͰѴŵ˵һ£ɽһΣԼĸ׳£ȥڹµķò˷ص硣ЩǸ˽ûҪᣬĻҲթ뷨ȻŶò⵹С֮ĶȾֻ֮ʵʲô¶ܷδȻǺõġ
Ŷ򵥵˵캬Ĭһ£ͻȻҡҡͷ˵ȷʵȥ¼ҹһҵõ¼ҵĺˣľѾˡţΪǨˮ£ɻʵ֪Ϊʲôʱһı˪Ȼ⡣
ǨĻҲߵò˰ɣѵÿ˿ڣŶ࣬û֮ǰǿװǿĮӡ
ŶЩĪ̬ȵתǹĵʵ¼ҹôˣﲻɽƧôвǨһ˵
ǱҪˮⰡ˵¼ҹÿ궼ּˮ֣Աʲôģˡϴȥ̽󣬰ﻮΪ½ʲôˮۺεˮ⣬ЩѾһЩ½̸ǲ֪Ƕ⳥ǰᵽ
ˣȥŶԣʱˡ
ȻŶԳ¼ҺİϾңСʱ͹ˣһֱų¼ҵ֮ʱҲ£òһСҪҲˣʲô壿
⡭ҲȷЩŵû뵽ŶͻȻһһģ˭̲غȳȻŶ̬Ҳһ
û˵䣬С˹ӣڵĲ;ߺͺҶˮϣЦ˵λʦ˵ͷͷϲˡô鷳Ŷֹ룺ͷôôأ
û취ʦҲ˷ѡ˵꣬Сܾˡ
˭û˵Ц飬˼캬ǶŶЩȤ֪ǳʲôĿģͻȻʵŶȻסʡô꣬ûʶͼˣʡˣ
ʡˣУʲôְλ֪Ŷӡʶˣϲ̨С٣һʲô쵼˾ƶûеʱ
Ŷ룬ûⷽˣ캬̬һʱЩУƺҲЩż˵ǻдýⷽˣ顣
ô鷳£Ŷɦɦͷ룺ʶǶʲôˣȫǻԵģԺζоǰ²Ум汾£
ʱ캬˵Ųˮ
֪ôˣС˵ģҼиһҪˣ֪ô£һЩ֤߰Ϸãпʼ˼
ིú棬óνġݡ캬ܣ˲űٱ˵˱ѹŶεȵ˾һеŵתһ£Ҳ˵ġ
ڲǨǱߡŶ䲻ȵӣ캬Ҳ֪ĨûãԿֱ˵ְʱ³ǳվĲǨȥ׳ֱ£Էˡ
ֶ󰡣Ŷеͷʹ룺Ϊʡס˶ʶʶĹûåƦһѡ
ʱûͱ캬ɫЩɬ΢΢ü̾ϢֽסҵĹϵ̫Ӳ˵ϵȥʡ̨׷²̫ð졣
ûǮƽ𣿡ȻŶﲻԸۏˮ캬ĻҲϰԵʵƵ룺˵ʲôֻǴҴҵĹͣǿ鰸Ҳ꼻һֵˣ˵ʲô
캬⻰˼µӦȽϽݣȻôģ·ôûûع⣬֤˻캬ļһͣڵʱͰѹġʱ˷ʣ漯ܱЩϵĿ϶һˣڹٳҲһʵȨɣ˼ҶҪ˻Ҫһ˱ʱͱһ
ʬо޴ĳޣһ˲ȥŶǲܻ쵽һĵλ֤³çµˣᷭˣ֤ͼͼı档
ǮҲˣû١˵ţ캬ؿһۣȻ˵ǱߵĲǨں̸ˣԷٵһǶʮԪʱǮ£ɿ𣬺ֱʨӴ󿪿ڰʮԪǾԲܵġ
ȷʵթŶЦ⼸ֵ٩룺ʲôЦйʲôʱֵǮǵزˣ
ţû˵ҵĻҲҿĿڡ캬˵ͷŶĻ
һѰոҴŵôڣ϶ʹ˻һ˵Ŀһָõ֣¸
ʮԪʲôʱôֵǮˣŶ٩
ŶʡûһЩϵ캬ԥһ£ǿ˵֪ǲ죬ûҪ̸ôҧյĻȷʵԴյóʮԪֽ𣬵ǲܳôĿŵ£Ȼٲĺô
ôʱ룬ǸﲻǮ£ŶĿ캬ʼ¡
ʵ¹زǨĻ棬һǷزĿ̣ȻǵƦڵطϵ£ǮȨȱĻаڲƽ£һҪִĻƲ֣ڶǼ漰طȷʵкܶǿӲֶΣԴٽ֮ǨƵԷѾţֻмĿ˾Ӹϵ˵˻Щζĳɷ֣˭㲻ڻЦԵﵽʲô
캬ĿǣòлǮֵ˼ԲϢˣʮԪû˼ҾץѱţѾе˲ɵ˼ˡǵ뻨Ǯ徲Ҳ·˵ţ캬üͷ
Ŷ취һ𣿡ʱĮһԥһ£ͻȻЩ˵ѣҲܣ鷳ҼҵƷҲ뿪ˡ
ʲôϵŶؿЦһĻһʱ֪ô졣
ǷʮԪ˵ţЩ˼صͷ֪ʲôϺݺݵİŶһۡ
һҪ˵ǰۣ˵ۡŶֻоĹͷֵһʼĳλòӲ
ǰ磬а취ĻɡʱҲˣذʱһֱĴǮ뻹ʣûչһȥЩǷҲǧԪѡҲ֪ǾһСùݣһǰģôǮҪ鷳ĻҲȥT
ˣ˵ЩûϵŶŪеңʼϸ˼еϸ⡣
ŵģСͺ죬ͻȻӣҧҸ㣬⣬ҲùҲù϶ˮΪڿЦ
죡˵û˵ưͣŶͷʹв˿壬һƵ˵
ӡȱ˵ˣ롣캬ۿҲҪϻ˻ֹ
״ʹл𣬵ҲֻƺһĿⲻƵضŶ
ʮԪҪƽµĻѿ²ֻЩŶϾϴ˼һ£ѴŹϵһ£л⡣ʶ࣬Ҳƭ㡣
캬΢΢һ㶣ŶӣͻȻЩţĩ˻̾Ϣһ˵ǵĹϵҪһİѹϵȥǸ޵׶ʮԪȷʵõóЩǮԶԶ
ҪŶЩ￪ʼԼʡǵϵ
ý塣캬˼һ£˵ĵģǼȻȨϾǵطϵС٣һͱ϶ֵ÷зʱǮû˸գ¾ͻָûûˡ
ý巽ҵʶˡŶ۾һװΪѵģ˿ֿ࣬˿壬ҧҧмּѵ˵˵ʵҲǷ˼ҵ飬ӿ˿ڣҲ˼ƴǡֻǣƽ£ٸҸ׼ۣҿ԰̸һ£ģֻסԺ̸ҡʲô£һ£յͱ˲ͬӵصͷ
Ҫ٣캬ؿһۣȻеŶ׷ʵ
Ū˳ˮԶǲʱֶΣŶȻ׸еĵȻϲ̬ת䣬һɫ˵Ҳ϶һǮһ׼ۣҲܺ˼̸޷ڡ
ֻҪϵӡʮԪ캬˼˰죬ҧۣڵǵ˵ϣĹϵӲǮǺԸ⻨Ҳ뻨ԩǮ𣿡
캬̬ȣŶһ뷨ǣǵͷҹϵͱȥ캬ߵ˿϶Ҳõôż۵ĹעӶ̬һ
椻ǸٵģŶ֮࣬캬һׯƯ̲סµķǺεȵ
ʮԪ̫ʡǱߵˡŶԣ΢΢˵ףЦ㿪۸ԸСسıֽ`ʲôȻûа챨Ǯǰ׻ġ
ҸĿ캬粻̾ϢһЦҪȫƽĻҪǮ
ټһŶһ£ʨӴ󿪿ڡ
ʮԪûɣ캬ʱˣһº֪Եɫʱͺ죬ܻ˵Ҿ㣬ɱܵĻᣬϻʮԪһҲϵҪ̸
ȷҵЩãŶһ̣мЦһ
ô߼ۣ˵캬ɫƣҲٴһЩСϢܲŶʨӴ󿪿ڡ
ҵҲʵۣﻹңŶٺһЦغһ
˵ڣ캬˼һ£ҧ˵
ˣΪʲôҪô̸Ŷ۸⣬ֻǿ캬ˮͻȻͱˣе㲻ˬϷ㣬Ƿ׷ǹʵģҶ֪ԼҪ㣬˵ô
ʲô˼캬ɫƵؿŶ
ʶ캬ʼһֱº֪͡ԣˮһƽͣʱѵõŭζŶԽԽ棬Це˵£Ƿ飬Ҷ֪ʲôôˣҲ˵ˡ
캬Щŭ룬ǳסŶһۣ˵ôĻҿԸѣģӵ£㲻鷳ðңСطҲָܺùȻСطˣСʰ練ơ
ʲô£Ŷʱһͻ֪ʡ
㣬⡭һŵظ뿪ڡ
캬̬ȳǿӲֹ˵ƯһֱŶвҴ£ұ֤Ӳ׷Ҳʡ֤ͣȷʱҲû취в𣿻ӭµľӲ
Ŷʱջѣİ𣬺ݺݵĵ캬ѹһķ겻ȫŭʱйĻŶԼ᲻
Щ㵣߶ֵ̿ס캬ĸ첲ż㣬㲻ǴӦҡ
ֲ㿪ڣ캬Ҳе㼤ӭŶŭĿԲɵ˫ۣҼĻҲܲˣСùݻǷҶʮԪʱҪҽǮ㣬ùӣ
ⷬ˵ЩǿӲ캬˵ЩڣһǿرͷֱĿɿڴģ
ʱСѾ˵ע⣬ЩżۿʪģǼöҪ޳ˣСȰҽ㲻ģ
廰˵״ΣȻѾŲѡ
ʱתͷŲضŶ˵Ŵ磬˵ˣҲ鷳Żô꣬ƽʱҽܺõģòã
⡭Ŷ㡭ྪûʧɫ˵ʱƺǿӲ㣬ű¶ţԴɫʹ࿴캬Ļ˺ܴ
ˣŶͳһ̣ݺݵĵ캬
ǰʱ䣬Ŷ캬֪ºֻͣǶ̶̵ļ䣬ôǿƲ˵вŶɵ룺ȻŮ˶Ƿ˵Ķ
ֻ캬˵ҲԣŶĵ£飬ֱŶǺֻܲû뵽Ȼ¸캬ŶԽԽջ̲סݺݵĵһۡ
Щŵ̵ͷӭŶȻԼܺߣΪŶ֣Ϊ캬ղŹֵĻм䣬澪š
㵽û·캬ЩͷصûеĻҲ˷ʱ̸ЩҲ㴵ţ˭֪û׬Ǯ
ʵϣ캬ĲԶˣµǱ˿ǱһŮ˿
Ŷʱջѣ͵վֱָ캬ıӣٸţֻһطϵ̶֥С٣Щ£ӻǵǮӻ٣бԼƽŲӿڣ㻨Ǯڲƽ
㻹·ϵģָű캬ǵûŭһŶһǳЦ
٣ϳǵĵˣŶʱӸеˬӣû˵ûƨҲû㣡ô죬ûⰹ£̰㼸Ǯһ캬΢ЦŲԲĿɨԱߡ
֮࣬캬һʱһԥһ£һŶӣСŶҲҺòã
欵˵Ե˲š
Ŷ㶲ʱҧҧҲϸ˵Ŵ磬ˣа취ĻǺ𣿡
飬Ļĸо߼˵ĹͷڵŶһʱое㷢Σ֪Ǻá
ʱŶϵֻͻȻǹʱŸ
Сӣ£괺Ϊɶ˵ɽ·ʮ䣬ľ·
һ󼱴ٵУֻөĻϳһŶϤ֡ͷ
Ŷһʱﰵһ˵ܲٲܲپ͵аûˣô뵽Ҫ绰ӡС飬ΣӲķҪǮ
Ůһ˭ûڡ
Ŷһһֻʱƿڴ˵ǵҰػ𣿲ģǷǮʧ٣ֻػʲôȥ᣿
ӣôĻ绰ͷԵе飬ȴǿЦ
ӾǻιҿӲ𣿡Ŷһ˵ţһվͤӱߣͣáͬʱСرܿһξ룬ԷЩԻ
ͷڨЦһЩε˵УǰʱҪծͷҲ֪ԽԽûȥ齫ѵһͷ
ϻ˵ʲô£ŶһֱţǺܲͷӡ
㳡ʲôʱתģͷС˵ЩŤƺΪԱ
תˣٸװȥĻû˸𣿡Ŷݺݵһ̣˵ǰʱҲ֪ڲҪ·ˡһԪңȻҸҹ˾ʱ򣬵ǵλдѪϵ
ҪͷͷҪ޳ˣѵеǮ齫û뵽ôҡҺͰ̫죬ڰҹ֤֤ˡ
Ŷ룺ǮˣҵĽ鲻ӹһʼȥҲ֪Ӷȥ£ҵ;û뵽ûǮʹڹǷһƨծ
٣Ŷһתʼˡ
ࡣͷ˵
⻹ͷʡ̨ϰ࣬Ӧ˵һ˳˵̨ģǱģȨû죬һӲСֶ࣬Ȧӻһͷߡ
ͷֺöģһ½Ԫнˮ𡢽֮ģǷһƨɿծҲǷ˲ǮҪǸ߼ܣˣҸǿƣļҵͰܹˡ
ȦͷģΪ޹ϣÿǮγµĻҾͱˣСĵĻűԹ鱧ԹǻǮծҲǵŶǷǮԭ
뷨ŶװΪѵ˵ǰɣͷ磬ûծ㲻ҿɣ
Ͱ죬˵һͿˡͷĵ˵㻹֪һ׬˵Ǯ˲ɣ
٣Ǯ˵еǮŶﰵһȻ˿캬ֱӿڣ뻹סˣ̫׽Ļ޷캬̧Ǯȥ˼ң´ͷʨӴ󿪿ڣ֮óȻڵĻ϶ûôڲ͸
Ŷ˼һ£Ҫͷðӵ绰ȻС磬ͷǱʣֽ𻹸ˣʾͷϡ
ǰɣ˻ƵɻӣҲ㣬㿪ڵĻжǷ٣˵ԪǶʮԪҶգһۡûҪͷʣȦ˭֪öģ
ûϵǱаաŶ˼һ£֤֤ҪȿţУǩǷǹء
ţáȻ֪Ŷʲôûʡ
Ǳ߻ڴ𣿡Ŷ̽Եʵ룺Żȥծ𣬰
Ȼнлٽ費ѣŶôãȻûǮڽǮѣǾǿںͱ˽ǮǷ飬ͻȻûлծаЦԼƷʵеġ
ڡûǮͣˣȱһҸղڵǮԼȥƺ߿һЩûôӡ
ֽչԪ򡣡Ŷԥһ£ҧҧ˵Ƿծдҵ֣ǵҪָơ
ӣûҪɣĵȰ
ŶȽ̸ֵܣڻʱŶʶܶ߰ˣ˵ȴûһȻʲôĽ飬Ǯϱ˴˶ܺý
ͷǮ˶ģǷӮ̻ƵȥΣʹܷЩǮôӻŶȻףҲмĺģǼ˵ûϵЩҶ㾡ܸǮͺˡ
סû׷ʣһڴӦ
Ǯ㡣ŶϾôΪԼˣȻѶֽ࣬ĵȴû
ãͷ˵ˣ㶼ˣǾɡǱߵ´ֵܶúúһ١
û⣡ŶЦļŹ˵绰
ôˣŶջ캬Ȳʵ


¡ûԵĻ

ŻظңڲڵλŶ˻ֻһεģ
£ŶѾЩգֻǲ֪ΰ󻯡Ŷá캬˼˫ԭº͵Ŷʱٴ˲õķԡ
Ĭš
ʱСܾ߹һͷ
ͷɫı϶ۣǰʱһ£Ц˵˭أԭУݹ٣
үӣ𣿡캬˵ŵ΢Ц˸о崺硣
С㲻ỹ̸͹ݵ°ɣ˵ţͷŶʱ۾һ͵ǰŶļ򣬹ЦҲԷ
үӣ־ͦġŶһʹ룺üһһ»ģ۵νʹġ
ڸպãе㳢ͷ˵ʲô԰Ǳ˺Ӧһ˵ȵȱôͷӻԵ²ˣ㳢á
ŶյͷͷˣܺãҲóкˡСҲ˵һ¾͸Ͻȥæˡ
СܸһߣЩɻʵ㣬ҲϷ
֮ǰй뷨캬˵ͷЩε˵һֱ׬Ǯ˿ͷ˼ҼҵĹϵǩ˺ԼǮǷһֱңҲЩٵġ
ôģŶһʱеĶ
Ϸݵ⼫ã˵ʮԪ¾Բ࣬ͷհǰ˺ֵ̫չԼͽܣԼԿ̫Ըٵģϸ룬һʮԪˡ
ʮԪɣռһ롣캬ؿ˿Ŷ˵ͷȱǮŮڹͶʲôˣϷݺܶ⣬Щ˵һǶԵġνĶʮԪϷݣҪô㣬һƱ˴絽ֽȥŶˡ
һ룿ʲôŶüͷ룺ͷʲôֻһ룬ȫ캬º࣬һҪֳ룬һԼ£һָͽǡ֮ǰȫˣҲ
ͷӵ뷨ġŶͬص˵ͷǮҲҪһĹɷݺͽܺҲռһ룬ʲôҲþͬ⣬˵ˣͷӻڸͽ·
ԣԺܶһͷʹ캬̾ϢϷݾֻµĽ𼦣һڣû˽ܵˡôǮȴ˵Ǻͷʹ¡
Ŷ캬˵ʱͻȻĶӹһʱͨ죬˼صͷ
ǿɰģŶһЦʱݺݵİһۡ
ȳ԰ɣȥ״æӣк˳Է
ţá캬ЦӣĿסƳŶ
ҹ𣬺㡢ŮԼǳͻȥ齫ȷʵûʱģŶϽӣʼٺѡȨ
ϵһеʧĻ쳣ƯһƻƵͻΪһЩײȥڲ塣
뼦еζеƯһЩ˵ֲֵҶӣʮ֣Щ֮ĳͲ˵ˣŶΨһϵõֻгҶĲ֪
ЩҶӵãƽСֱζ˵ر㣬ȴ˸оܿθЩȲ
ͷӳ˴⣬ٲһЩϮԱ߰һֻС룬ǶϸĽĩĩĩ׼Ķĩּ˱еСۣӵζеŨǺˬڡ
Ե㡣캬º͵һЦһ塣
ݸͷܴ󣬳ˮʱһ㶼ĽңϷϰ߳ݽݡ
ݵܼ򵥣ȡɵõĳʦСƬֽŰȣȻճһˮ׳ƵİһˮʱҲǿʦԻգ̫ˣͱϷӲѾ׽ֲ죬ȥȳֻǡôȣַܳӳʳȻ㡣
ƵúܺãԴ󺣵嵭ζ͸ԵķҷǰƵˮҲ˵ȥȡ
֭ɫƽͣ䷽ͬԵƷζ嵭нã˿Ӱ쵽Ȿеζ
ڶŶЩ죬ԹǵĲˣüص⣬Ϲըûֻβ֪ϵ׼ô
óԵģ㳢˳һڣʱ۾һڵĸ캬ˣֵŶʱԥһ£ǵһۣŶ
ŶʱеȤӼһڲˣϸпʼƷζ˸Ĺؼ
ڵʱ࣬еķҷֶһЩ˵ķ㡪㶼壬ȴ쳣ؿڵķ㣬һʱ浽ʲôֻǸıַ
Ĳ˴඼ǺʺͺʣǵʱߣõļЩʳƷõʱ⿣׾ܵõǵζ
һٷܿͳ꣬ٵɣ˭ûȤƷ
Ϊ캬ҵ£Էʱǹֵֹģ˭˵ƺ֪֮䵽׻ʲôĻ
ãڸ˼֮£ٷԵòǺܿġ
ۿʱˣŶС򵥡
ٷ󣬲ǮѷɫһĴ󷹵ꡣ
ҹ󣬲԰Ļûôãɿó档
Ŷ˸ߵſڣͼͷ̫ʦеغСԱߵİһڵĹ裬ң⡣
Աˣͷۣ΢΢һЦ
ţԱˣһ£ˡ캬ǰЦЦ˵үӣǿٿһ£Ǻгġ
롣ͷǺһЦ⻰Ƿܡ
һŶһҪߣͷŶ˵СѣͲǵô𣿡
´лʡŶһۣ룺ҲͲ˵רźŪм乤
ŶүӺú˵˵캬״˼˵Ȼȥˡ˯һ磬ܺãһ齫
⡭ʱ¶Ϊѵɫ
˵϶ɬŶ룬ƺлҪ˵ڳʶȤص˵ͷóһԪݸ࣬û£ҵľͺˣýš
ˡʱЩ˼˵ʲô캬ֹȻߡ
ȥͷӺǺһЦȤȻŶȥĳ
ŶáŶţûʱ˼
԰ܰЩԷĴү
ڳѧͽͻƣֻæµš
ͷŽһ£ͽܣֵĽаʣƹܲ԰о²˼ĹһݵĽУܵϷǱߵ⣬ȻҲо²ˣǱߵĳڲ̫ྫ
еưֻͣΪʵ٣ԭͷܷܲɹ£ΪʵСӣ¾Ͳ֮
кͰʶǱˣ˼ңȶ룬ӹñһ˶Ƕͷ𾴣ͷҲûټӣͰġ
ڵʳ׼úȫͷԶ֣ѸȵĹһ顣
˵֮ǰ࣬ϵĴϻ˼ñص׾ƽһ飬Ͷȵ׾ƸȥζֿʹŴ̶ܴȸıάеĿڸС
֮ǰֻ뼦˵Ŀڸ̫嵭ڵʱûκ⣬ϾʦըʱԻİպܵλζѵǸ覴á
ִࡢ嵭ͻĳȴʳ֮ζ֮ǰĳԶǸܱʡ
ð׾úһЩ֭к嵭ĿڸУȻۡݺõ㹽ʵϽϴúե֭ЩζŨ֭Һ͸ڣһ̶ȵıζһЩζ
ȻдĽ
һöʯأŲ׼ɱ࣬ˮǻˮһͷǣŹעˮһͷ۷ķʽܾµɳÿ϶Ǽףһݺ
رСӡʺڵ˼¾Ʋˣͷ̫ʦϺԼ׾ƣЦǺǵ˵СѣŶǰɣ
šŶ˵ͷҹűơƣоûôó棬Ǿˡ
Уⷹݵ뷨һ졢ˣҲֻһˡʵҶҪˣعô࣬еЩ¸㲻ǰɲ֡ͷЦ
캬СΨһѧССѧУŶ֪ʱе죬ԭΪ캬ǹٷ˾еĹ󸾣û뵽ǽŵ԰һǸ԰ͷӡ
ͷвۣؿŶһۣ˵һʼΪ˵ģһ񣬱ϾҪ˵˭Ҹϱʶˣ
үӣΪʲôЩٵģ
Ŷɻľ㣬йûҲһӴһˣЩܿгŵİɣ
̾ϢһǿŶ˵ĹϵŻеĹǡ
Ϸĵطܶ࣬԰һأһˮ߲ˣˮǳˮﻹŲ㣬Щ㶼ǳԵµĵӺͳӳģһк̻㣬ǷҪԴһǰһɽˮˮ㣬ٷѼʨͷ죬רŹһǵʦɽĶǷɽԵĶʣµĲ˺ҲרŹӦϷݵġ
Ϸʵʳĺܶ඼Ը㣬Ĳ˼۱ȴŵĳɱ±˿ĻҪˡ
һʼۿļʵƾɵĲ͹ݣط׼ͽܣȻؼ۲ֵǮкöԱ֤ʳǡ
Щٵ֮ǷǷǮһ£϶ỨǮװ꣬ҹٳϵʱһ԰ͣҲû취˵ʲôⷹݳᱻܹ⡣
ʽĵò۲׳֣Щһطҿļ۸͵ף˼ȥϣеϵˣԽͼǮͽܸϹɣһҲߵðĵ㡣
Ŷ֪˵ЩʲôơƣЦʵүӣõȫġ²ǿ󣬾ܵôܲᶼ˳ɣҿ㻹вҵһ㣬ҸǮһˣҡûǵĻҲʲôüǮ
˵Ŷԥһ£վھ˵͵˶һǣһת֣ʦסʵ뷨һɷݲǻ£ֻ鿼ǵ̫ףԼ˲⡣˵öԣҲô롣ص˵ͷһҲ䡪ԲЩٵġǮ㣬֮԰͹һĻӦвҪֻҪǮҪ̫ͣҲͷӾͲˡ
۵ǵĲתֵļǮת֮ľӪϵٵģǣĹϵ̫࣬ЩҪǳ԰ͣϰֲʱϵⷹ벻նѡ
ţҸˡ
ŶơƺȹЩסϾﻹ£ʵûͲ죬Ͼûϵ
áе㲻ᣬ͡
кͰʻæ£ֻò΢Цʾ⡣
һֱͳ԰ţ̾Ϣһ˵Һе㽻顣ˣȴŮҲ˳ġ˵ʵҪŮȱǮԭԳǷķʽȵָǣûǸˡ
֣ǵϵŶԣʱ˾񣬸æͳ̰۵ϣµʵүӣ֪ҵ£š̾Ϣһ
ŶҪڲƵĿ߻ȥƨһմӣ̿ƣһߺһߴĻ
ЩƣǷԸʰ¾Ʋһ¡
ƺڵزʲôܣ
ǰּǮģڲ۸·ݣһ׵ʱϵͿøһݣǸʲô֡Ԫ֮ĳƺûٹȲ۷ˡ
ϵϼɽʮʱһӴɽֵءͷʹҲûٹԴ
ϵɽһ·ȥڷݵѧͽ׬ڷԣٹվԵİ˹ˮСڳվƭ˵ҲɹϸȡޱץһΣС˼ͳˡ
ʱϵʶЩС͵Сѻȥע⵽Щ̻ʼĥŷƵŵ
ʱ͸˵Ľܣϵһ֧Ӵ򹤡ǸͷʹϷ˽˵ĽӣĽ֮ٵĸ廧
ϵСûȫɲ˴عڿ죬ܿһʦĻġ
ϵϲ׽ЩʦѧǵգЩʦȻֵģϽ
ӵϰܾЩʦҲϲСͷ
ӵĹ˺ʦһһϵʮ꣬ѧһȫλ֡
ʱϷչĶʢʱڣӵĹൽŶǮȥ룬ϰ׬úɰϹҵĴҪѲѹϡ
ϵ꣬ȻһЩͽܾ͸ϰ˵Ҫˡ
ϰ㶣Ͼʮ飬ҲûΪϵ˹Ǯ˽һǮ⡣
ϵʰңȻص׼ϰ塣
صϵµͷҹϵƾտպڵʱʱеװ޷һڶ졣
ϵĽӣʱѧͽӴֹнˣ˲ٶǱŵ˼ʹٵҲûϵѧһ׬ȷա
Ƕӣϵ÷ˮ𣬲ϵĽҲԽԽ֡
ʱѾд󣬲ﶼûѶţϵϹֻ첻ͣĺ˸߸˧ߵﶼܱĽĿ⡣
ڵ곮ƱСʱϵ㹤̿ʱȥװƿһʱǮʱ򣬼Ҫˡ
ڸĸ￪ŵǼ꣬ϵ緢ʱǰˡʹŵڣǴ
ͷĹңƷʼԵķͻͲˣ˵ʳܶӣϵĶ󡢹ڽǺмڣʱвٹ˵޶̽ףסޱɺ鷳¡ʱм﷿ϵռһ䵱ϰңĴ̽׵ĺסȻҲרŵڷ˼ҷžۣĻû취ȣͷûŵҰսĳ̶ȣǵȻҲ᲻ûǮȥ
ڷԻƴ¸죬ڵüҪɢܡ
סصʱ־ϵŮ˵Ľлѹõĺɶͷˣ쾫ɢǰȥŮ˶һ顣
һϣϵȶˣžܵ﷿ŮĿ޺ĴһƬƬзйѹֶ
ŮǸڹص߽
Ụ̊ڴ̶ϵһᣬʱΡ
Ůǳ͸ˣһֱڹϵ顢Է
ֽס𣬵ͱʱ˶ţ߽иŮϾͱϰ
ʱ˵˼ܵϵٶ߽ûüͱ˼ǱĬˣҲԼҵĸ
ϵ֪ǲǻǿֻһΣŮĶӾʹˣϵɽĸĸűʹ̫ԸŮǺ޸ϵʲôϰӡ
ΪϵŮǳã֮ŮҲλʱӹҲġ
°ú¡أϵĶ߽̹
ʮºأǸŮŮͷϵЩʧĸҲЩʧӻû꣬ͿʼҪڶ̥
ڶ̥꣬Ů䳰ȷϡ
Ӻӱ飬챻Щ˵ûþˣʱ廹û¡
Ƕʱ䣬ּ²˳߽ΪŮƽŴϵһٺץ׮̿ʱ⣬ٽһ깤ĹΪթƭĹϵͣβ¥
˫СĹ⾰²˳ϵмҵ׺Ĺ⣬׬Ǯеıβ¥һ첻һòǮʽһϣҲս˥䡣
ϵ˼ҵ׽йǮʽͣҵȻƵػصС
ϵսӶͱĸһɹ˵һ˵ɨǣӱڵû취
ӽˣҲˣ㾽ȣССͣҲɵż񣬳ɼҲǺƵϵǺܳĬھӶ˵һ㶼á
ֱ˳УϵԼΡ
Ȼձ󣬲Ƿô꣬һ㷿ϵûʣǮҪϽ׬Ǯ
õ겻ϵ㣬ûǷһǮʰϱʱЩʱĹ˺ܶ඼ɹͷʦƾЩϵ˹
ȻǮûǰ׬ö࣬ҪȹӲ⣬ƾŵĹϵϵ÷ˮȴҵɹ
ɾǽֵϵиʱһֻҳ顣
ʱĽҵûʲô淶ϵһʱ󣬽ϱҧծس󹤳̣һǿеİٻ¥漰ʲ˽̵İӣԺ⣬һʱͣͶȥǮȫΪУرǮƣȻ˭ȥǶ¥
ͷӴе渶̿õ깤ʱõõһʱ֮ϵᣬͶȥǮڶһ̵ĸѾʹĴҹϵҲû⸴ӵİиϣ⼸⾡ϵмҲ
ڶ̲ϵ׾ԭа˵ʲôףҲ⣬йϵڣҲصģڰȫⶼע⣬ؾ⣬׮ҹҵ˯Ĵʮˣʱ䶯һʱĴӣҲ˰ȫʩĸ̲ģرͣ
֮飬жϸ񣬳İ嶨ϵͱץ֮ǰ渶Ĺ̿ҲΪУ⸶˵ĸƷã˲м⳥Ҳز١
һ¹ʳ׻ϵӡԭϵļ棬Ҳղǰϵ¥ˡ
֮½ƽϢҲûȥ׷Ѿ޼ҿɹ
´ɽأŶľ£ͳ´ɽ˵Ƿޣȴô֡
֪ʲôۿЦһƺҲܷѽ⡣
ּƲ󣬶һЩǮЩ˼µ٣ûУϵǼ걻β¥ϵǮǷĹ̿ûҪӦЩʵҲѣвٽ࣬ʵǣЩǮʣ֣϶Ҫ
´ɽϵµСͷһЩǮ¸ǣϣʱϵҪˣǼĶӣ㶼ˣϵǰӣĿ
´ɽᣬΪʱСķˣȢҲ޶ǸТӣһ˵ϲ֮ĻͶˣһԼִͷɥ˭Ը޸Բ÷еķˣ
ʱ޼ҿɹ飬סǰھӼңɽүү̲ӭǣȥͶʱɨسţΪһĶ˵ɨǣԼĵ
ʱʮͷۿϵһôʲȥ´ɽͰϣҲ֪£ͻСǸûѡأ㺬Ӧ´ɽ¼ҵϱ
౻ӣͷǰźСӡ
ʱϴҽƭͷ˵Ѿˡ
ͷһϱôƯֱֻˣعⷵյĳ뷹͸Ҳĵˡ
ӣ޿κεص¼ϱæǰæų¼ҵɥ¡
´ɽԴʱС
´ɽһţ˶ЦһʻţϣӲ⻹ôƯϱǾ
ɥ£´ɽΪΣҲΪϵһѣչ⣬ûйӲţʱպǷϵһǮ׷ծãһƾ¥ծ´ɽʹӼ׼ⶰ¥úùӡ˳´ɽһǮ㻹⳥Щ˵ļ£Žµ
Խӣɺ塣
ʱⶰ¥ֵܲǮ³ǻûصƫƧõ·Ħгȥʹⶰ¥Ҳ֪ʲô
󣬳´ɽҧóʣĻװһ¥棬С⼸λ·ɽǿάһӵơ
ʱ޹ƿֻ޿ͣͼǵǳ´ɽԳ´ɽ̬Ȳ
ʼվó´ɽ塢侮ʯԶ̬һֱ䵭Щ
ϳؽⶰ¥ڵسž㣬ʱǵǮֻάûǮʲô
´ɽĻù⣬ż㹤άϾʱձҵ廹ѧÿ۾һſҪǮ
Ҳ֪ôҵģҵ캬¥ѺʮԪװޣϢиһЩı׼
Сطֻ캬Ǯˡ
ƵװֻʮԪʮԪծϾǼĿܴ󣬳´ɽܳһЩǮϻһ˵⳥û壬ЩŵʱֻǮ򷢣ǮһҲ˼졣
˵̾ϢϰԭΪӳӲ˾ͻˣû뵽ڻûɢҲΪѾͷ
ǰŶûôпֻģ´ɽӲˣҪռ˼ŮţûôƯŮܿãʵ̣
˵ˡ˵̾Ϣһվ˴˵Ҳ֪˼ҵôģҲãɽͳҵǽҲǾľĻֵĶ顣ʺͿծ֪ʲôʱžͷ
Ҳǣͳ´ɽĹϵ֣ϵ˳´ɽһѣ˵зֶڣ£´ɽӦõģҲܶ˼̫󣬵εس˳¼ҵϱգ´ɽΪֱЩ侮ʯ
ºԭ´ɽԻһǮϾϵʱͶ·Ҳ޿κΡģΪģ졣
ֻǲ֪´ɽôģΪλԭ㾡Ѫ൹ķޡ
֮ľǼϣңŶŶеͷΡ
ɷϳ´ɽǺˣʱҲ޿κΣôã˵кõĵطҲлĵط֪ô۸ӵĹϵ
Ҳ֪ôģΪʣѾľҲ״ĸյЩӰ֮˵Ŷǻάƽġ
һĶĵӾ磬ĹѪ
ˣҪϢŶǡ
߳԰ʱŶһԭ滹Ļ캬ľȻǸҲǮ׬Щѹüծˡ
´ɽ뻹ǸΣֻƢδ̫ˣԶԶô꣬ŶûôõƢԶڳ´ɽĿЩı䡣
·һƬ谵·ƲôŶһţһо¡
ʵ鱾㸴ӣЩ뷨˾֣Ϊʲô´ɽ״
̫ʱŶߵֵĽϣʱʮˡ
ԶԶƵĵƹţŶ˻ԴҹҪôࣿ캬ֻ᲻ڱʲô
캬޺ʵϲʡ͵ĵơϣ鷳ˡŶ̾ϢţȺ뷨ֲò캬Դв


¡ٵ֮

ʱǷȽֵʱ򣬵Ķ࣬ٶǱĴ񣬻й·С
ŶҪʱպó´ɽҲ߹滹һ粻ˣǱӪƵϳġ
Ӵˡ´ɽŶشһк
һӳ´ɽû˯ãŻûãȥ˼ǽǣʵڲ
ֻ´ɽ˫۶Ѫ˿˯߲㣬ǺһЦ˵ĸо
ţæɣŶкѾ⣬֪ĹȥԳ´ɽĿѾЩбоɶֲ֮࣬ʧ˾Ĵġ
̨ǰмǼסˣæͨ졢㺹βһһεģæʲô
СãЩŮôƯͺˡʱһḡЦ
԰Ȼ׬ҵǮˡһĳһ޼ɵصϷ壬ƾɵ¶Цˣ˯ôƯСãŻǵǮˡ
ŶԣʱЩȻƼЩ׬΢ӶűϷġ
֪ȱǮ׬ǮҲȲѣŶԿסͷŭ
͵ǰŶһվݺݵĵǼɫԵˣЦǶµģȻҸЩ£֤ùͷɢ
ǼȻռ˵ˣӲģŶһվ˸ģɫֺ׺ݣ̾ͱ͡Ȼоǿ켸䣬һŶĴԲһˣҲ̹ԹԱ죬ټŶɷģȷʵˣһǮԿ׾һ̵ˡ
´ɽ˿˽ܳȥôѹֻ˥ϵô
ʱһڴȴ˼صͷƺ֪ôŶ
Ŷ̨ǰ̣˼һӣЩջ˵ǿԹеŵᳵ·ˣû޵Ů˼仰
лл硣
ü̧ͷʱѾû˽ǿװľǿҲû¶Ĳ죬Ǹ±ѵĺһԵúܲҲ˵ллҪ˵Ůӵ԰
ŶҲ֪ٿίģǲˬ˵ʱѾ˻Ʋסӡ
ҡҡŶһۿЩ죬̧ͷŶؿŶ˵磬Ҽʡһһ㣬ʡ¹˵Ǯҽٲٺܶġ
ҡˣҲǴҪ˵㡣Ŷһ£̣ǳģʵڲ֪Լš
֪ЩͳᾲĶҪˡ
岻̧ͷŶҲҿ
չĳĬһӣŶݺݵ̣Щε˵ԲҸղЩ嶯ҲǹҪġ
û¡ҡҡͷỨ˸˲СС飬Ŷ΢Цһ£˵磬㻹ȥϾĵǮҽġ
ȥˡ
Ŷţúģʱȴʲô˵ڣֻ̾ϢһųصĽŲ¥ȥ
磡ʱʲôϽʹˣȥ¼ҹ·ڻûͨҪͨʲôʱ̸ͨ㡣
лл㡣ŶתͷοһЦζӳ¡
е̬ȺʱˣһʱŶоΡ
Ϊɽ·Ĺϵɽû취ȥ⻹㲻Ŷϡ¥ʱ򣬿϶ѻųʳƷӺͺȿյơƿһУЩįɽöĲǲĵʱ⣬Ȼҹûҵ㰲οͲ֪ˡ
治ڿˣֱڻвƣȻûа취ס޵ķûۣ˻˻ѡ㹤
¥ݵĹսǣͻȻһ¥ȴܳĴŶæתܡ
Ҳ̨ܳĵطȥ
ٷ֣ܳôģѵеӿɿ˭֮͡
мһͷﴫ˴áֵúܴŶæܹȥһһƬǽ壬ʲôĶɨϣСҲһҲǶᣬҵúֳࡣ
һ˺һŮ˾һ𣬻ţƴһоϺʹﻹһЩ񶾵Ĵʡ
һߺܳȥ
ŶæǰȰܣһ߰ŮһߺȰţһӣòײƽϢ
ЩֵһûϷˣ̻ط䡣
ֵܽԡңƺҪϴ裬һݺģŮţȻŰŶ߳
̨ǰЩƵĺһŮ˵
Ů˵ǿһصǸţһŶŮˣʱһûɧúõôֿˣ鷳
ݺûڣ˾ſӳһʹ¿ˮ
ԭס˼е㷢飬ͰſͷƬһŮй
ŶЦţֶλ湻ȽСҲһףҵľҲܴ
һţһ߰Ƭڹ̨ϡ
ŶƬһЦֻǸɫҵȻƬôʫ黭⣬Ľܻ治ıϼѣ⿴֡ھӡ湻ŵġ
ϰ廹ˣͷеҲܸôã֣֪˻ΪЭỹ鷨Э֮ĸ߼
ȡºܽǲݵֹˣʵлƻˣһģֻе֮ˡ
һЩ֪룬ϾۣЩš
Ŷ״æֹҪƿڴݺɫһ˵ȱ𳳣˵˵ô¡
Ŷһå࣬ʱɫһڻסӡ
ǸϰŮһ̰ݺȽлصƺٲɾŶ
ݺߵʱﻹáݡ
ʱŶſݺѾʮͷĸ䣬޶¶ˮַҿAVƬרõģ룺ʱ·ʮԪķѣͷҵֵˡ
Ŷؿһۣʵ¾һ׷ϳģ湻Ȥġ
ϾͽܼҲܲٵǸݺ֮ǰһ̣顢ԱϳĻƵͷ󣬳ְҵϰߣȻŤƨɣһƷջ󣬵ûְҵ£ôĶڣ˷ܵĿڼʱʹס
϶Ŷţͷð亹ʶÿҲǻʹ
ݺԼʧҲЩΡ
ʱʹŤһ죬Ҳ֪ôģֱӰץڿһѣȹӾͲȥˡ
˶ʹڵϴеתʹˡ
˵ģԽ˵Խֱ׳ʮίĺôµģôĶŪӵļͣӶԺӲˣ
⡭磬ûôذɣѵЦѾЩ顣
ûôأĨԣ
嶼ˣΰһİˣСܵʹĻ
֪ԭίͺܺýˣϰһĵǸȥʻ̣ߵʧҲȫˡ
Ȼ廹ֵģûô
һ˵һ˷䡣
Ŷе룺ͷʲôҵʶ½ҪڹŴĻ¥Ծ£úû绨ѩµļѻ
һ¥˵λӣҼҵĹѧʫѧʱ˴ʦѧվ裬ν黭ͨһùø˵ġŮӵùȽơ
ɷڣֱ̨ӶûںϰСýʮ꣬ˮģڼرãһϰÿġϰӿʵϣɲӲŶ
ͳĻûʹİŶ̾ϢţȴҲšȥˡ£Ŷһƣģʲô绰ңˡ
磬лл㡣ɫκ죬˵ͷ
̶֥ëƤССķֻһӰŶ֪Ϊʲôôп¥ʱ˳һǽϵǽֽѾɿݷ壬Եʱװ޵ʱҲܾȣǱ˻
ŶЩص¥ûʱзŶţķﴫ齫һЩӵ
ŶƿţصԼһȥ˭ûкԴ򿪱䣬óơƺݺݹһںⲽ齫ǰӮ
캬ࡢŮ˺齫Ų˵Ļ⡣
ղŶǰֺģŶһȫˣƺĬֹͣŮ˼ŸеĻ⡣
ô
ŶºһЦȻվһ䣬캬ұ¼ҵࡣվ벻ñ˻ɡ
ȻŶѯӮʵڵúŮһҲַ֣˳˵໰ҲúܣҲСнʣ泩
ѣɡЩ˼ֲ֪ôŶ˵Ĳڡ
ˣûϵ򡣡ŶοĿ̳캬ɨȥ
˵ʵҪнĽӴŶӡУ캬ǸˮŮˣԸãƷҲá
ʱһ֪캬ˣȻɴ΢Цͺ죬Եĺ飬ƽ͵Ľźͷꡣ
Ŷһߺơƣһע˵
ȻŮ˺ַȽ˳໹ãƲõʱȽϱأ캬Ͳһˣ֪ǲ̫аգϵƿʹ£޵ڣȻúܲˡ
һַһڣʱЩգ͵վ㣡ʲôƣƻƨ˵꣬ҲŶô룬ȥһŵһԡ
ʱˮǮѾİԪĿ캬û١
Ŷ˵ʲôº˻еĿչӣЦٸһ齫㿴
㣡ݺݵİŶһۣŤԸеȥơƣһŶ򿪷һԡ
ﷳ꣬࿪һƿƣԼһ˱š
Ӵ𰡣ŮƺӮò٣ϲЦտĵ٩ɫǮǵûģ׬ǵˮǮһҲ
ݺݵİŮһۣȴû˵ʲôϾǿƽûȤ
ŶŮˣЦЦʼơ
캬˼ؿŶһۣʲôȴֹӣƺ֪Լҵûнչʱбڣÿڣֻ
ȦһֲôŶʱЦһƸƣѹ䣬ˣ鶼ûãŴӮ
ŶıԣһֱмڸŮһ⣬Ķˡ
캬ŶĿģȴ΢΢һЦ
ֵģݼŶ¡
ӳӲ׼ûãŶ˷ۣ룺ɫ˥ģʹ˼֮ıǮûУˮ֣βǴô
Ա߿ţ֪ǲһֱ䣬е㲻ˬһֱȸͣŶҲһڽһơƣ캬ĥˡ
ŶͣûȦƾͱãöûˡ
캬;ֻʮһ㣬ʮʱŶõһֺƣȦƣŮ˸ܺһƣŶ˸Ů˶ʱˡ
֪齫ǲôаţﲻɾ˾͵ʣµһСʱŶɱķȻ࣬ǽ뻹ûòĶӮǷӮǧԪ
캬䣬мҲѣǰʧһЩ
ʮһʱ˸ûӮ캬СһЩŮǴӮ䵽ͽֵ֣ˣкû
ֳˡŶȵɫѾ죬ǮЦʲô˵ɣôӮǮ׬ˡ
Ŷ캬ʰŶԥһ£ǿ˵Һ˵£ϣֻܳҪ°ڵƽ㿪ļǮ⡣
ҵʣ֪Ǳʲô
Ŷһεģ룺״ӦûüǮĥһһ
캬кʱϷڣ֤ӦõüëĵزǹҲû취ŶƼˮ꣬ȻϣϣȻѾòͶҽ
ţ죬ʱ䣬ԴҶûôġ˵ţ캬Ŀһۡ
˼䣬캬ֻôҲ֪˭ŵ绰ˡ
СϵҹⰲڶƺߵЩ١
ЩŮˡ࿴˿һǽ壬ҡҡͷ˵ˣʰɡ
һʱĬԣһΪбڣʲôû˵ڶʱֻʣ˶оΪڡ
Ŷݺݵĳһ̣ͷһơƣһãɫѾ͵ͨ졣
Ŷ༱ţΪţΪԸˣĵո﷢εģмŤŶЩ˷ܡ
ʲôݺݵİŶһۣû˵һûʣΪҾͲ׷ˣ㣬Ļʮġ
ʮꣿŶЩܣʱſһЦ۾Щ˵׼νһΡƺһͲɫԴ𣿡
㡭ɫκ죬˾ƺż˿ˮ
ˬ𣿡Ŷɫһϣ߽࣬ʱҲ˲ʲô
йŮһңƺȵģָоһӴ̼ɶɵķڡ
˵ʲôЩΪ飬ǾǿذŵС֣˵ŵģﾯôߣҪ㣬͵ھҹˡ
Ҳ¡ŶһЦԽԽ࣬ϢҲԽԽأ˵ûʲô㵱ǳ簡Ļŵõң
㣡౻ŵúһС죬Щһҧ͵ֳ̧Ŷȥ
ֵٶȺҲ󣬰˵Żˣ׶ȥŶȴǺٺһЦҲϱһº촽˵оеˬŹζһô
̬Щ֪룬ӵջ֣ϱŶץס
ûɹֻ˫ϸ۶໬ָϸʮƯָϴһö򵥵ĽָʹۣȴһӴ̼Ŷеԡ
ŮˣĴŮٸŮٸģŶĴϢôأ߰뷨ӿͷŶޱ˷ܣץֲֻϷſ
Щգһָֻµʱϵʪȶʱһ
Ŷ˷ͣ͵ץסСַŵߣͷ˵һϸָﲼѪ˿ֵģ̲סԸеɢջѾŶҪĸо
ҪһŶ˼˵㲻Ҫ̫ˣ
Ҿ֡ŶֻоѪҺȼհڣЩЪ˹غһҲӾʹ죡оͽУ¥»Ϲڣ׽ڴû϶̼
㣡ۿ죬ЩգݺݵĵŶ
⸱ŶЩ˱Ͼ°˼Ķ毺õĺͰı˫壬ŶһʱЩȣȻãȴûôˡ
𣿻캬ҵв֮ծͷŶʵ֪ΪʲôʧΣ޳ܵĻȴ˵ڡ
ţɳһӵ棬ԭЩԸе¶ġ棬ۿ΢΢죬źºͼ˿־壬ʵؿŶ
һȥ˯ˡŶ״Ȼˣؿģһ߳š
ŶЩŶֱŶҪϷʱͻȻűأҵȵȥ㡣
áŶŷĿһۣڴ
ϷźŶ˴Դ룺ģװĺˣ˼Ҫ治㣬˯Ųй
طʱŶγģϲеൽʲô˼䷿ʵ·ֻпһкûв࣬ҪǿƯ˵ķϣŶͷˡ
ڴͷ˸̣ŶϰԵͳֻһδļѶղŵ齫е㳳Ӧû
ŶֻһһѶʱƻЦЦѶǰġ
ǩ˽ݣǮѾò࣬ʣһǧƲΡ
ӳԺζĵģƷԾͲãӿɲǹҪ㡣ŶżƲߵʱ򣬴򿪵ڶѶһʱЩɻ󣬺벻ʶİʡǱߵĺ룬Ҳû
һ¿յȵҪԡһ¡
ѶݣŶʱѪҺڡ
ⲻò¾֪ഫļѶʱŶȥôԼֻ룬ġ
ȻѶݿƼ࣬Ѿעһҹƽ
ɲǼ䣬ƺﶼúɵȶȣŶоȣÿһǵϸɶû


¡ʴ£֮

Ŀյú䣬һ紵ȴͲŶڵȣһһĳ飬ȴ˺һӣȲŴ΢Ķ
һƺŵŶʱһϷҲ³´ɽͻȻţ˵Ѿͨˣ
ûãűƿԸеĲ˳ҡҷţС߽Ŷһۣ˵ҰơȺȣϴ衣
֪ǲǾƾأĵмĨκ졣
æװơϵĴӺӰܽԡҡ
ʱŶſ໹ûϴ·һġԸеСڿ㣬ʱеڸ
ŶźһﲻֻбơƺϣøĵĶı
һƱŶеοôȣȴ̰һǮһŶ⣬ǰ⵱ĽףŶůġ
ְǮӵϣŶơƺһڣԡﴫĻˮʱ˷·뵽ˮԸ
пԡҵſڣŶžƣˮڲ֪УѪҺʼУ˲ֵܼӲüҪѿ˸оģǳ嶯
﷢Ŷ̲סתһŰѣ̴ͳִвʵ㣬ľơ
࣬һϴɡŶһĵҪҹǳһˡ
Ⱦơȥ
òŭҲӵĻš
Ŷá
ȻŶͣҲϹѾһĿʼ̫ôߣоͲˣϾԸУϻɣɲܵǷ˴󵨵ٸ
ϵͷϣŶѵֻʣڿ㡣
ϵķĥˣŶžưĿţ﷢ôýȥϵʲô֪ȫԡˮ
۵أǵԣһֶղסϸ۵С§ŵʱ򲻷ѰӯӯգλԲͦΣ˵ĵԣײʱĸоױȡ
Ŷ۶ˣԼ㶼룺ģȥӶѳֲסˡ
УŶֻܸϽͶӲķgϡ
ɢ񡢷ɢŶĬš
ʱһ죬˲Ŷ˼Űתһ׻Ŷļᶨ
ԡҵ򿪣СƺЩŤһͷʪܵĳˮ֣ĵϴԡˬ͸죬ʮˣˮĴ۾⡢ӣлŵľǿĵһۣ˹ͷˡ
ŶʱɵۣݺݵһڿˮֺɵҪ
ʲôݺݵİŶһۣŤ߳
ŶıѪҪˣԡļו覣һɫȹסĲλȴڲס˵ߣǰ˫履֮ͦǾ޴ĳߴ磬鹵˵չʾž޴ɢ㣬ڴ֣ȫˡ
СȹֻȲ֣Ȼȹµָңһ˫޳וСŰוϸۣκ
ϸۡԸеǣÿһ͸弫˵ջһ߳ջ
ŶĺһӱôأüҪը͵վҪ߹ȥ
ʲôһ죬ŵغһһյģ˵һǳζˣȥϴ
ŶáŶԣʱ˷ܣҹͷڵһǺζúϴĻȷʵеš
ƺܽţѾˣҲû˵ʲôСͷϣˮ۲Ŷֱӡ
Ŷ֪ҹһʱڿ㶼ãֱӳԡңŶûؾͿʼϴˡ
ˮˮŶûȥˮ£ʹˮҲʱ͵
ԡæϴȫص㲿λ˺֣ŶԷģⱲӴûֵܵӵĳ̶ȡ
ϴŶûڿ㣬æҴëһȴɵֻۣʣһϴõСëëѾˣ䷹ûÿϰߣȻỻµġ
ģŶѾۣʱʲôܣ壬ֱӹƨܳ
һƬ谵֪ʲôʱ˴ƣϻڶĿ
࿿ڴͷϣЩĲɵؿŵӣתͷϾһ̬ϴ費·
˭ϴ贩·Ŷ˷쳣ƨɳϴð̹Ŀࡣ
ס΢΢ӣñ͸ʵظͦΣʪܵĲ˳סѩ׼˸븧ѩ׵塣
˯һȥС죬ЩֱŶ۵˯ɡŶҲ֮ݺݵһڿˮʵһԣĿĵĵӽĿϣߴٵ
ҡٿһ£˯ǿװ򶨣ٵĺһ컹ǳʹĿڵϣȴǼ˷ܡ
ƬʲôÿģŶѾЩͷսƬʲôÿģȥս꣬ؼұŸĶӣλ׳ʿĸ𣿡
˵ֻ΢΢һüңصӡ
ãŶһЦ붯֣žһͷ
ڻ谵ĵƹ£һĨɺ죬ҧ´ˮĴ۾ŶЩߣ㡭ΪŮ˰ɣ
ᡢᣡŶһ߿࣬һҡͷǺƯŮˣһ۾ҷŮˣοζҶǵã˵ţŶĶ
ʱһ˿ƺ˵ʲôִŰѻʻȥ
ҡˡЩԹ̾Ϣһű˵Ȼ㣬ҲԼ԰㿴ŰͺˣǷǮ취ģ޹ء
ΪʲôͻȻ˵˵ţŶ࣬ķΧУַŵѩ׵ϣ̸ܵŵһ
ҲϣһгΪסЩӵرͷŵô㶼ҵĵһˡȻҲˣҲϣԼĵһαɱĳ롣
㰮´ɽ𣿡Ŷϸһֻϸ۵ĲӡɫЩɬҸлǰҺ侮ʯҲΪТ˳١ȻҲԸ֮Ѿ飬㲻ġ
Ȼ԰ҡŶ໬۵ļӼ١
ʱŶѾе̲ס͵ϵıӣִȷʵˣϲ㡣
ɵˣҶСһһģȴûоܾŶ
Ŷﻹ̵ס͵ķнѹ£˫Щ³ĽĵգˮֺߣŵĴϢţӣСһһϵģ͸һּ˵ԸС
ЩŵزʵʵĻȴ֪ʡ
Ŷ˵ˣʱݺݵȥõĻش
ཿĵУŶͷݺݵס촽˱Сķҷ˫ֲİס磬ǴƵİۼ
ЩŵӽסŶ³һϢŽü٣Ȼٸⴲ֮ϣҹģļ޾顣
Ŷϲ۶ˣǲغס촽
ĥţ˴˵ζͻȵصĽš
һ󳤳ǣཀྵӲ΢ɣںУյҲſŶûͷȥƷǼǰɬ
ཿߵغߵŶȴѾ
ϸ۵С约ߵĴӣŶͷһ룬͸оԵζеĴֲڣͷþסĶС࣬ݺݵŵͬʱ˱
ŶþԣΪܵõĸо
һʪǣĶСɬСӭʱŶѾ˷ܵҪˣ㼫˸ǣ漴§סĲӣݺݵһǣ᲻뿪Ը˵ӣСڡ
ģŶĵĵ£Ĵ̼ҲſС࿪ʼִ󵨵ɬӭŶˮͣͷڼҵľзйű˴˵
Ŷһ౧ϣСͱ鼷ѹԼĿУʱӷ˫ֿƲסس죬ӵĲץס̻ͦԲΡ
ǵԣһץ֮£ŶԴ󷢣˫̲סݺŪѾӲҪըӶĳϣ޲ֱܳ룬̾ռԸе塣
˼Ϣһǣ촽뿪ʱЩȱĸоУĿٵشϢţһ˫鲻ԽסŶĲӣͷŶļϡ
鶯ĳ죬ϢǷҷĺڼϸ쳣
ûԹ˼ҵʪǣʱҵĸо޷ܾŶֿʼ˵塣
Ŷ촽ζζһֲֻҵĳ͵ǷĶ䣬һϸ˱Ūһߵӣζ㣬һס
һ˵ĻѾ޷ش
ѹ˶ʮòʱĻԵֿŶϵϢ
ǻԲΣĶ˸ŶڴϺѾЩ಻ס
ŵıĬʱŶ˫Ѿ̲סϵ˯ȹ³˺Ⱝµ˯ȹ
ִ³űĴ̼డĺһ鶯͵͵Ŷһۣżĵ
ŶѪ˿ϵ˷Ѿ˫ץס˯ȹĵ˺˯ȹ
ŶѾ˷ܵÿҪˣķʽԷйʱļ
ᡭŶֱ˺˯ȹܸоһָΪǿҵĴ̼
˯ȹ˺ӵϣŶоɡ˫͵ץסһѹ赲ĳ嶯
ǰɢջĵ̬ŶҪˡ
һ˫飬ו͸˿˿ķۺ죬ͦıʵͷ㣬װ۵ɢ˵ζźţƺչʾǰ˵ĳߴͼ˵ջССķͷ׺쳣Ϊ鶯ѾЩӲ
һŤСûа˿׸СΪŶţһȥŶе˷ܣΪһα壬ҲΪϲŶ˷ܵķӦ
ŶϢţͷסһͷҧһ£ȻŪš
á΢΢һѹסһ˫СֲԾץ
Ŷڳ˫ץסԱĺ飬Ʒǵı͵ԣδŪţŪѩ׵⡣
ţšСҲŶļ
𰡡
Ŷ˱۵ͷŪţʱʱͷΧδȦʱͷҲݺݵİѹ¡
ѩ׵鷿ϻµǺۣŶ˷ܣͷݺݵĿҧԵķ񣬺ݺݵ⣬ݺݵĺŷڵͷʹԷйʱȡ
㣬ຬ󣬲촽ƺϲ£
һġŶ˫۷죬ѩ׵ϺݺŪһˮ̰˱š
һŪֱŶ뿪ĺʱѾˮһµǺۣ۵ͷһƬӨ鶯ɪɪš
Ŷһͷ಻һ
ʱŶ̫嶯ĲϽԸе壬ǵɬٸԼ
ཿЩ϶鶯ĳ죬ѾˮȻŶղŵǣŶûľʱܵŤ壬ƺڱʾһ
֮ʣŶа͵ĶץסӺݺݵŪº׵ǰִ˵ӣ齻
ҡҲᣡκҡҡͷŶµľԵϢӿ˲ЩԺ
鷿ôƯÿϧˡ
ʱŶģĥӲһ󣬲Ťͬ齻Ҫ󣬴ϲ֮ĻڵĻᣬץס˫ֽ
Щߵر˫ۣŶҪ۵ֱۼѹž顣
ֻѩ׵鷿һ𼫸ߴִ󵨵ı飬ŶѾ̲סˣһŪżӲӣһߵͷ鷿ĴϢ٣Ϊ棬۾͵š
˿ˮ󻬣Ŷﵽ鷿ϣž޴鷿Ĵ£ĥ伸º󣬲ŵƣĲ뵽鷿мķ϶
ͷ˽ȥҲ˽ȥŶˬýһ쳣ֽ쳣ĵԡ
ŶµٸΪԼ齻ɬģϵĿͳϵˬȡ
ѽҲгЩհף˸ȤĴ̼оǿҵò
Ŷͦŷɵ촽ʼۣѾòӶӲˣ޴ľţĸоȻżָɬѾŶ˷ܵüҪˡ
ĴϢԽԽ٣ˮŶģǾ޴鷿ţÿŶһͦͷͳǰɢ˵ζ·ҩ㣬о˫ȼʪʪüŢһƬ
齻ˬûһ͸ɬúܣ̫˳
ŶԵ̺ۿѾԣϴ鹵޴ӣǰ鷿ϡ
æһ㣬ǻȵļӲϢоˡ
齻֮󣬵Ȼٲ˿ڽˡ
Ŷ¶Цɷ˵סӣʼĥţϷڳҺ䵽ϸ˷쳣
ôߡӣɫ졣
ֻͣһ£ͻȻʵǲҲ
û뵽ͻȻʣŶһ£Ҳʵص˵ͷļСϴա
ߡŶϣཿǵ
ԥһ£Ĵ̼»Ƿӣǰ޴ĻЩµôġ
಻֪Ů۴ؿŶһۣ˷ܵڴ˲ԥסŪ£촽Сڹͷһ¡
ԣŶ˷ܵûһȼҪˡ
šӵغһҲ𻰡
򵽹ͷʱƷرζţоǴ̼ŶķӦܵ裬ŵӺס޴ĹͷС˱һ¡
ŶʱúˬϵĿиˬΪ˹࣬Ŷһַֻš
ϸ˱ŹͷһֻСҲŪŶӡ
ЩŤ໹Ҫ̧ͷû²ӾЩᡣ
Ŷһ߹࣬һǵнȻӸµվţΪڽ
С죬ֶ༸ƤŶƭ¹ţȻַž޴ӣͷŶĹͷ۾ʱ͵͵ŶķӦżֵӣִżòķ
ԣ棬Ŷˬû˵תӸµؿԼڽӾϵĳԺǿҡ
ôˣʱĿڽɬżֳܸУһжҪҪѾڿ˳̺ŶˬüҪǺһ˵һβĵš
ཿغ˼˳ŶĻȰһ飬ȻһСŪţһ߰ͷ굽ŶĿ£ŶƷζǽȻͬϢ
Ŷһֱڳࡢһֱƭ࣬Լ̵ùʵ
ɬĿڼ£Ŷˬ˫ȶˣûһվվסһʴˤڴϡ
ʱһЦ֮࣬ҲеĪϲ㿴Ŷľ
ξҵĴ̼ŶѾӲüҪըˣʱŶˬöҪˣһģĻŹĲץסٴΰͷ¡
ѽǵرԹǹŶ˫֮䣬סͷŪš
ϸ΢Ĵ̼㲻õŶĵ£ѧ£С̼Ŷеش
Ŷˬֱһֻȥץסĺݺݵš
දغһµٶȶʱˡ
С쳣ȵĳʪŵĳݸУżڹ߸Ǵ̼ʶ£ûټɣͷۣĿȴǾҵԳܡ
ˣŶˬֱߣҪеæסͷʾͣ
ôˣ̧ͷ糺СЩţŪʹŶ
û̫ˬˣҪˡŶģҺӶʱһ¡
ֻЩãˣСһƬʪ촽ͷ֮һ˿͸⻭濴߳
ͷɬغߵŶһ£ǶŮ˵õܸˡ
ģҴûô˵ţŶƵڴϣʼ°
鶯ˮؿŶûκӵ
˿ڿ㻤סĵش͸οƸǴһĪջɼɫ
ŶʱӴأҲ̲סץסڿ㣬³ؽ˺
ƺֱִĸоؽһؿŶ˺һ˿ߡ
ʱŶȲش˫ȣһɫؿĵشȻİ׻וСͷûκ覴ãѩ׵¶⣬ʱĵ飬ȻʪֵزмʪܵģˮþջһƬӨŶ˷ܲѡ
ֻѩ׵Сͷ˿˿ףΪ챻ƴŶЩϧؿܴ̲ܵסͷú
ҪһͻȻ˫ȣҡͷҪңһӦˡ
ʲôһġ
Ŷ຦ߵģúܺ棬Ϊ齻ͿڽûɬھȻŤ룺ŮֵĶ
ǲҪҡͷвĻҾߣһ˯
ⷬƺݺݵģҵĴϢȴһζŶĻѼӷˣƤЦ˵ãġġ
ɫһ죬˫ȣžҵĺš
һ˽¶棬ʹѾڵɸеЩΪ顣
ȣĻȼա
ŶݺݵһڿˮĳȷֳMΣһƬʪܣ̲סŹͷս
㡭
໹еţͷȼʱǻһҹºͿģڵ̬ӡ
ģһġ
Ŷ˫֮䣬ѩ׵Ĳӣ˫ּסЩ£˫ȣ΢΢ǰһͦͷ˲伷ʪ쳣ڡ
ͳؽһ˲ӲŶǰ˳ʪŶʱûκεϰ
ŶӲţúһʹֻйͷȥǽĻȻѪţѨ䶯Ѿ㹻˷衣
㡭ܵڵľﲻؼƽŵߵҹԺʱǳҹ
õģŶϢ
һʱŶﻹƵסƽٶȸ죬һֻʹ޴飬ǰͦţг׽
һеЩʹ΢΢üԵĳʵޱȿУоĹͷҪֵˡ
˼ٵشϢţ޴Ѿ׽ڣͷͶڲӹϣ䶯ʪ촽һÿһеļ
˵ĺޱȣ˴ţ⼫һ̡
Ŷо죬һ״̬һΪռж״̬
౻ıʴ̼ţһƬңʹޱȳʵĿУʱĴҡ󶯵ʱ̣ȴ֪ΪĪꡣ
ɫǣˡþãЩԹغһϸݏ
ǰҵˡŶ˷ܵЦ̧ͷ㺵̲סͷȥ
ŶһڵľҲ֮һʱԽһ
Ŷһ࣬һ˫ץסǱĺ顣
ʱˮŨ
Ŷ̲סͦƵյСѨţİγ룬Ľﾡ´档
ܵĿпʼȫݵѾǱĿߣõС
˲ȡĴͳλĳУŶͷԿӻĽѩ׵СͷڣǿҵӾټ϶ߵĶߣŶʱЩƲס³ҧס鷿ʼӿ͵Ƶʡ
ĺˣÿһαԽطͳĺ
ҵײ£ҡš
ŶƵʼӿ죬һѩ׵ĺײҡţⲨҡҷ۷ҲӴ̼ŶڵӺݺݵسţѾԿƵĵز
Ŷ˻ƵѾû˵˻Ѿû壬ڿġ˵õĴҩ
޷ͣ£ǿ㣬ѩ׵帡һȵĺΡ
̶ӾҵĳײѾȴʹ׳ĸоУբŴ󿪣ʱ׷ſŤαܵӭţû
Ҫѽᡢᡭ
̫ˣҪ㡭
ͻȻһƲסĸ߿̲ססŶļҵĳ鴤ţ΢΢üƺЩܲҵĸо
һеŶҪˣ˷ܵӹڵ߶ţʱ鴤ʱӲͳƺʲôƵģȵİҺ˲佽ڹͷϡ
ѽӾţСݺҧסͷſסгıܡ
һᵽôҵĿУ˳û壬ÿһϸĸоУĿУӹ֣˲ҵĳ༸ҪʹȥŸ߳˵ĳ̶ȣ꼸ҪһƺҪ˵Ŀӿ޷ͣЪ
ݺݵҧͷͳƲס¿ˮԵ̬ŶЩ̲סúðǽյţ䶯Ĵ̼޷ڵ
Ŷʱۣ͵ıβͺһݺݳÿһ¶һ嵽ףÿһ¶Ųӹײ˷
໹ڸ߳У͵ıҵײӦǾңǷһš
СֺĴŴھҵĴ̼¸ҲйĹܵ
Ŷ״ץסַǾ޴ĺϡ
ʱѾû취˼ܵסԼ鷿ڿеĴ̼£ؼ鷿÷ࡣ
Ŷʱ˷ܣҲš
ʱҲ֪ôŤģֻөĻһһͨ绰ѽͣһ¡Իظǣؿֻϸ΢졣
ûͣˣ
ʱŶﻹ˵ʲôһߺݺݵĸ࣬һץסֹ֣ĶСݺݵȥ
ءཹ֣ҵĳȴû취ֿŶɾҵĿȴû
ʱ벦ͨˣʾĳƺ˷ܣ̨
ཱུ󣬵绰ͨˣƤι㡭
ŶһҪˣɫذֻߵβͨ״̬
һǱϣ߳е༱üҪˣҪ죬ҵ
ˣѾˡʱŶȫڿеϮ£ÿһϸöҪ죬޴ÿһ¶뵽ףϻɢǣ˵
Ҫᡭ̫̫ˡ𡢱̫ٴγ߳С֪ǲֻأڸ߳ûвʣΪŶĴֱ˷ܡ
ϹϹŶѪ˿Щؿҧ鷿ײԽԽ졣
Ҫ
Ŷ³ײ£໹̲סϹ̫ˣǸ̫ˡѽ
У໹˳غЩ˵Ļ
ŶʱЩܲˣǰһ˺Ƶغ˵Ϲҡ
ϹɡҡѾЩҵײ£ǳױˣԵĽк߳е巴Ӧ̫ңΪŶҵĳͣһֱûͣЪ
Ϲɵúѽˡˡˡţڵһ߳ûȥҵײ¾Ȼ˵ڶθ߳
һҵĳ鴤Ум漴һ˵ûС
ͽյٴμн廹˵ĻϵĴ̼ŶҪˣţ泱죬һ㣬ʱĻƵסķӦʱش󿪡
һһ飬ÿϸ·˷ܣŶݺݵĲȥѹͷ׼ӹݺݵĥţƵĺ۴󿪣̵ľҺȫӹϡ
Һһ̣Ѿʶģ̲סһ
ŶִţǰЩڵ⼫ҵĿУҺһһĹȽȥ޴˷ܵţ޲óռѩԸе塣
༸Ҫʹȥ㺹۾̧һָûУСرסŶ⼫˾ҵĸ߳С
ʱŶˬû취˵ĵĿ˴βһۣөĻϵĻһ䣬ʧˣͻȻһ㡣
ղûҵ绰ഺ¶Ҳ̲ס棬ֻǲ֪ĽдʲôʲôķӦ
аþŶӹĲһſϣѹǱĺ飬촽ζζ
ֻʣŮҵĴϢҵĸ߳˭û˵ʪһƬߺܵ屧һ˭ûпڣ˴˶С
ԭʼĿֹ󣬿ȣζʼڿӣҵĺʾŸղŵĹжô
ãҵĴϢƽ
һֱ۾ڸ߳УҲΪղЩ˵ĻЩ˼Ŷ
Ŷ΢ع͵˷ܣڸ߳ģȶ˶һ߸Ըе壬һͲӣ߳۵İ
ǹЦ⣬ĺһŶ´档
´ãڼ˭û˵ΧȴǷãֱŶһһĵؽصúһѹˣ
ŶЦһǱĺһ£뿪ϡ
ĵһ£Ȼº̣ڴͷһ˿ҵﱻԼκһ˵һ顣
ڴϣʱѾӣɳչŶǰ
ʱϵĳ컹ûȥɫӵؿŶһ˿˵ġ
ӣȥϴɡŶ࿴ЩëϽϨ̣ɫԵ
šϵģԥһ¾͵˵ͷվʱƺЩʣŲһ£СִżֵߺŤϿ첽ԡȥ
ȻŰ˵ͨŮֱӵĵ·õķʽŶɫԵĸпţСŸȥ
ԡڣ΢΢ˮССĿռ両ˮУ໹ЩŤ󣬲ûпܡ
Ŷ§࣬һСһͿԡ˫ţص϶Ƕ˰ֵı顣
ĺü٣ٴβˮȴŶʲôǰϴ裬ǰ
ϴŶ޳ܵЦ˫ּţ⻬۵ļ
Ҫϴ˯ҧֵشŶţû˵Ϊİ滹ʹˡ
ǰɣ
ŶʱԧϷˮĴ̼£ֵѾ̧ͷȴ˵û÷ȵĻᣬⲻĥ𣿸οڣպ˹ϵԸջ˵̫ǿңŶһھѾúһƴ׵׼Ѿƴȴ߹Ұ죬δ̫ˡ
ĻʹҲŶ˷ܣֹһģĶˡ
ˣʹͲɣϴ˯Ŷһ§࣬˵ϸһ巢ȫ춼û취ôˣʱŨ⣬ɲܺＱȫΪ塣
ҲҪĽϲģѾˣŶȰԼ̫ļܺѾ㲻οղŻ齻Ϳڽٵôߣһ㡣
㲻ܰɣʱһСץסŶֵŪ£Щʵ
ᣬһξͺˡŶϸһǣ˵ҲûнƣҪǰŪˣҲأȵԼˡ
ĲܣСʵŶӺü£õŶܡ
Ŷסɳ嶯һϴ壬һô³Ŀ˵ˣ˵û¾ûˣǿϴϴ˯ɡ
š
΢ЦŶĸ۾һգһգģ֪Щʲô
ԧϷˮûôޣȴࡣŶϸΪϴúSĿ£ϴ˽ֱɸɾĲùë˵ɾ
డһУŶЦһᱧصĴϡ
ʱҹѾˣҹѾЩƣ˱Ŷڴͷϳ̣һ߿ֻһ˵һ£ҳ̡ȵˮ˯ˡ
ŶЩЦţżƤ
˸ֺ̣˵ˮɷӲŶƵʱͻȻһ˫§ĺڱϣۿŶļ˵ƭ˰ɣȻˡ
У˯ɡŶһݼֲһ¡
ƭˡСһСץסɼӲӣ˵ܻôӲ˵һӾˣ
㣬ԽͻԽӲòãŶеЩЦã룺ˣôǿ㵱»ݣûҪһֱͣɣ
ɫߺ죬ԥһ£Ǻ˿ڡ
쳣Ĵ޾ջŶֻһµֵ˷ܵһ¡
ŶװСһһûκԼ־ᶨǱϣŴͷȱֿƺЩŤסԼȻŶ˫֮䣬ץסǾŪ£ӣС京ȥ
ءŶˬõһЩ˻Ƶ˵ס뿴
Ӳһ£˳ƿӣĵؿŶһۣȻ󼫾̺޴ӡ
µˮ졣Ŷڿµ޻棬ѪҺٴηţܵ
һͷ˳ڿ˦˦ȥմʱɬӣСںסͷ˱ţŶӾϼ˵ĳ̲סĺ顣ˮͣúཿǵرԹô䰡ﰡ
Σǽȥ
ٺ٣Ļôɡ
ˣˣԼ㶨
ιι̫ˡ
һŤһȻŶĺɳѪʱѾֵҸ


¡ѱ

ֵúۣӵߣƣ޾顣
޵оϵĴϮţڰķ¶ˬ̫ʺ˯ߣĻ£˭̲סΨ´档
ǶŴΣ̶ĸһֱͣëȻ
ŶˬüͷԺۣŷڴͷϵֻ
ھҵζҹµϢƺŮ㣬ټĴûµ
ŶϰԵһ§ȴ§˸գʱЩʲôʱȥģΪʲô֪
ƹƣŶǴŹǷ˿ֻϵʾʱеջһûغ˵㲻֪ɱ˸ĸ٣ƫƫ˯ʱ
һйȥ绰ͷЩ㵣عЦӣǲǱˣô󡣡
ƨšŶһ̣ŭ۾
˯ѰͷСʵƺʲô˵
ϻȻܱ㳳ѰŶţ룺һ˸׳죬Ƿ˰ԪӦ˵顣
ʱͷͻȻѹȵȣϰˡе㷢Ƶ·Ӻ̸ֻǧػ˵꣬ͷ͹ҵ绰
ŶֱαţҲû˯¡
Ŷˢϴ׸ɾ·ſҵζسš
Ŷֻֻ
¥ʱŶˬ죬ҲЩ´ɽô죬룺Ҫ֪˯ţô񫣬᲻һң
ʱ̨壬ʱ䶼ĵࡣ
ϵǣ̨һɫȹʮֶׯϴĺ󣬿Ư
˯ˣΪˣཿĵذŶһֹۣĸˣô죿
ŶƤЦشչȥٺЦ㻹ڿ죬˸ꡣ´ɽأôڣ
ȥˡ
ؿŶһۣͻȻЦôˣǲǹ˼źгɾ͸УҿɫСüĿӾˡģɽϼңƽǲˡ
Ŷǲǿԡ
ŶԣЦݶʱҲΪ
һӻˮཿǵغһЩʵ¼ҹǱߵ·һֱͨǲǾ͵һֱסȥ
԰Ŷε̾Ϣ
£Ҫ𣿡СʵɫЩį
ٿֺеģɢɢ˵Ŷһ£˵꣬òһϵûУ˵ˣȴ顣
һʱĬԵЩƣȻҹһҹ磬ټȴҵʵĴһιϵ
ѾԱʾͳ´ɽ飬޳´ɽԼ껪ҲмǶʱԼչˡ
Ŷһҹ𣿿˿˿ĴŮѪôޣʱоǰһʹģ˵һ̰ΪʲôҪôŨ⣬׷ѵֻϵĻ䣿
ĬԵЩεʱŶֻʱ̵ͷŪֻһ¾æģ
ͷŶһ̾û˵ɥǲǣ
ô·æͷҲգЩ˷ܵ˵˵ʡ̨ͱֽѹһЩϿʼˣ˵СǡǱѹһֱû죬ڱҽˡ
̨ҵƨ£ŶһǰɣƭиãСӾԼϹˣǮԽԽ׬ˣ
ʵ˵϶ٱġͷЦֶǿˣһ㶼ͬλľ˵ģȻ֤ȷ䣬һ㶼ҿʱ䣬ƼǱ߿ܴˣЩ´¡
ҵûȤ˵ʲôǮ׬˵ţŶϰԵĵһ̡
״ĵذŶһۣ̻Ҹס
ŶЩ㵣û뵽໹ôͻ۵һ棬̸һЦӼһǣһٶ
һ£֮Ŷ̻ҸԱߵɳϣϸĥŴͷĻ
ͷĻ˵ǵλľٱ϶ǣһû˵ĻȥͱЩ£Ͼûô˭Ըˡ
϶һİ£ԴͷǴʡ۹ǾƵطС£עⲻ˵ռýĿԴ˵пޡ
˵Уûʲôʱó˵ޣǾ˭뱨Щ棬ﲻķĪ˵ǹֵĸоҲòˬһǿѹѹֻҪ˼ϵ¼һ㲻ĸ༭Ȥȥ
ͷְλڻ񻻳һʵȨ
ҵǱ϶Ǵͷ˵㣬ͨȥĻûκκôĻֱЩ˵ĸоȻóܲ׬죬¶ǣֻҪ¼Ҳû˰ִ󣬵ϳ¡
ͷ˼ȷͷʱòǮŶȥ˱Ͱӵĵù̸һ£ûƲֵ˼
ǵô죿ŶʱĶװˬ˵Щ¶Щٵİ£ǵλԼȥ̸˼ҿ϶£ֺеļһȥ̸ǲŹ֡
Ŷû뵽ͷôôƫŵĴ㣬£оôᳵ·
Ŷ룺ȻͷںùԼڣ˵ˣһһЩҪүǮ̫ܣǿԽʨӴ󿪿ڣ̶١
ͷ˵ֻҪŶ̸ף̰ѶPASS٣Щµϣȷһʼϸϡ
ΪשͷԵλȴͨ绰ѯʵˣŶͿԴҡڵȥ̸
ǰɣô鷳ŶһȴЦ˵ǸˣϺõԩͷ
ͰĵĴүͺˡͷĵ˵õλĵ绰ȥǻϣϾйţ˭ץѪģֵŮͺˡ
Ŷţпʵ㲻ծɣǮָʹȥ¡㣬ֳԿҲɡ
ĻᰡͷǺһЦڵ˵ЩǲԼ棬˵·ˣȻСطˮҲեóģ˼ǻǮƽҲ¡
Ҿ͵Ǯ⣡ŶõصͷǿǽķϣҲŵԪĲ˵·պܴô죿˵һﲻɿһ˼ҲǮѲԪȥ㻹
ӣ˵ģûյ̸ܺ𣿡ͷĵ˵һϿ֤ȷ䣬ȫԭŸǿಡĶˡҾȨ͹ϵ̸ƫŵûУǮ׬͵ҸæǱǮҿɲǷ̫á
ðɣٱһΡŶԥ˰죬ڳһ޿κεĿ˵ǮʲôģøҸס̨ϵû죬̸̸ֻҪǱ߲Ӧûʲô⡣
ģ°ͽϴؼҡͷ˵رֻ֤ҪüĿϵıҶʧЩѹڵλûȥܣʲôġ
ãָ֪㻹ǮʵʡŶƵ˵ȰѼ뿪ûôȥ̸Ҫ˼ҸļǮ͵ծֲˣܲҪȥǱծɡ
ٺ٣ԿͷһгĿ˵ɣ۸㿴ȥǿ϶ʨӴ󿪿ڡҪ󲻸ߣܰѰǱծ˾У壬ҲԿжģ㵱ǮҪǲĻʣ취ͺá
٣о˻Ŷʱֿͷ϶벻ײǹϣȿڣǾ͹ֲĺˡ
Ŷ룬ԼԩģͷǷһǮ룺Ҫǡ£˵ò׼ʲɣ
ţྡָˡͷȵ˵³ˣȾƣƺһ˫ôûͷ
һһŮ˫ǲǣŶЦ޾˫ˣӿɲӡҾ׬ǮͶ׬㣬ûеĻܿӶҰӶ١
á˵꣬ͷ͹ҵ绰
ŶϽ¥ƽԣһȻһʼϣһйʡƬһЩģӰƬǳֳһûʲô·ƵĴϣһٵıײˡ
ҸһߣŶһһϣʱһĵû
ƬƬһǨֳһЩƬ֤гҰ칫Ա͹̵϶ȫ
Ŷ˼£ƬĿܶ࣬Ǹ͵ģ͵ĵĽǶһЩִԱģϣǲд⣬Щ͵ĵƬȷˣ֤йôһ
ţϺŶеˣüЦ˵绰㣬Է
˭ţݺݵİŶһۣ̲סɻʵʲô£Цʺˣ
ǰʺءŶһ˵һϸסϵݣµ죬£룺ˣӦ캬

Сࡷ3






ݼ飺

ͨ¼ҹĵ·㳩ͨŶ̤Ѱĸҵ·;ҲŶı㳵磬˾زǹ߻ڻɽҰսһҹ
¼ҹŶżҼ֮ݡ

һ£Ϯ

൹ûʲôϴ绰캬Ǻܿ˵ŶԼԷ
ʱŶ˵˵ãȥϷҲȥ԰춼ȥطԷԶˡ
Ŷ˼ת캬캬ˬشӦˡ
ҵ绰˵ܣϾʹѧУ£һ㡣
ˣأŶ˵ҲһȥɣβԶٺõģƽҵͷ֮ޡ
ȥˣȵӦþͻ
࿴˿ʱ䣬Ȼһҡҡͷ˵ˣ϶Ҫ̸£ǾͲŴ֣ڵֲ⼸칻ˣҵúϢ
ʱǻƻ裬Ŷ˼䣬ֻ֪ˣȻ˼Σ⣬Ŷ룺ѹСӶûѶϢ
һʼŶΪţֻõֻʽҲϾɣ룺ǵծӦñء
̨Ĺɣһ½ɽסޣæŵǼǮŶԱ߰æñˮһæµе򳪸ĸо
ŶüЦţ񣬻ȫһĵİۡ
һˣæµ˺ð죬Ŷ봭һͼһɫγͣſڡ
γĳҡº캬Цô齫ӮôǮ㲻㣬ڻְ򹤰
㣡æкŶ˵ȥɡ
ŶŹǷγ˸ʻ캬
캬һ׺ɫװܵ壬ճ䲻Ըж˵ߣһͷڷɢţǸ۾͸浾֪Եջһ͸о﷢
캬ӣŴһֱš
һ·ϣŶڱĿ˵
캬һ߿һŶðſʵԺʲɣ
ֻҪǹĶҾͲ񫡣ŶЦţȻ˵˺⣬ͳʲôҶã⣬ֻĵ㣬͡
治캬ЦҴȥȽĵطү˵һֱģʵкܶõط
Ŷ㡣Ŷܺ棬룺Ϻôˣҹʲô£
ӿϹһԿԿ󺣣ͷһС塣
λ壬Ȼ֣㸻ԣƯŲ䣬һҲпֳҵ¸
ɽɽԺɽҲҲͿ˵·
һֱС棬˿ӿݵĵһ·ͣһСͷߣͷԱͣ˼ӣǸĵطСУûжˡ
캬˳ᳵ·ͷŶҲϽȥ
ǰһڵeм佨ªľ궼סտȺ
ˮ˼żϰΪ˲ɹƷʱ䶼ˮ϶ȹ
ֳи󣬵̨֮мķգһзҲס
ˮһ䣬ŶС߹ȥֻһֳģľҲñľݸ룬ڰĺ濴ʲôûǮŪֹģ䡣
ľǰһƬĿס⼸סһǰһ̫ʦҡš
һŶǰ۶ʱһ£ϺǺЦУǰ˵̸ߵһΪ㲻û뵽ô͵ˡ
үӣҲĺõطŶЦ
ĹģǽɱͼʮԪֳĺʣûͶһԪ˻
ǰСԩ겻ɢﶼܿ㡣ۺܿģ٩
үӣǹԵ㶫ȵ˳̸¡캬ò˵ҺŶеҪ̸˳ĺûô⼸ûʲôö
ҵˣһ˵ʲôҸ⼸ЩĺϽһͽܣȻܵĳæµš
캬ŶߵԱһҲˮ˼ҾסľݣľˢᣬȽ
캬óԿ׿ţһ߿ŵƣһ˵ɡҼҾ۲͵ĵطдˡ
һִһ˿ůĴ̣˸оˮ˼ľݵļªͬװüΪʱУƽľذ壬ǹӺװΣƾߵҲĲãһ˼ҿû취š
Сݲ󣬶ʮƽߣһƤɳһһײоǾƵİᣬԱ߻б;ƹԲΪ񲻻ŪЩ߼ֳʪĵط
캬һߴ򿪾ƹһʵʲô
㡣Ŷһ룺ƹﲻܰ׵ĻģʲôĺþƶУҴҶв֣һľƶ֪ҪǮˡ
캬ûþƣ۾߽ЦУǻ̸°ɣнпգȵղ˸ǳԣ̸ˣһеµȥϷݡ
ţá캬Щ㵣Щԥؿ˿Ŷǵ˵ͷ캬Ͳɳϣ˺ʼ̸
ŶһװŪľƣ䣬ϸǵ̸ݡ
ԭֳĿ캬ĸģʱ캬ϹӪʱһܶ඼ֺܳȥ򹤣ûôӦοͶʶʮƫƧĵطܲµֳûԸͶôǮðա
ȴǳδ̫ˣ鼱֮£°ݻϵǮˣвۺһʼӹϰ嶯ģ̽ԵͶһЩǮ
ǵǮɹģóҵ׺ͲһͶʣģֳ
ȻмЩʣоգڳļ£ûþӯͶߵĿ⡣
һͶһٰʮԪռ˴ͷһֱǲڴ㣬˫һֱƽ
ֳȫº֮ĸ߼֣Ҳв㣬ȺeļǮһֹ
٣ôǮģŶﰵСǮ˻ǺǮ
ȥŶһ߾ͲֻϷݺͲ԰eĹɷ֡
һӣĲҵɢɢģֻŶЩ֮ĸʤ
eһɷݣļһʮԪҿһٶʮԪΪeļ۸ûǵز۸ЩߣһʱЩ̸£
ŶسѦŲŶ̿㱳ĵͷû뵽ҵôʵЩװģˣڴﶼһֻмԪװ˵յˣ룺Ƶİɽ¶ˮģ¶¶Ľ
캬Ͳ̸һû
ֻεȸǣߵʱкŶһҪԺáȺã·͵ˡ
ǰһߣоͰѲ˶˽
˼ҳԺʶ򵥣ͼʣҪľʳʵʺ嵭һͺֻܰϺ˴ߡ
ɡ캬̾ϢһкŶ
캬һƿںƣŶõٵĻܣһȤûУȵƸ
ԺкȺƵģûƷζ뵽Ŷӱóơƣһ캬ø߽űƣʱӱģ룺ǿЩٵģװģ
캬ŵźƣкһֱֻǺͼϵ˵Щ¡
Ŷ캬ơһ̿ԣɨϵĺʡŶԵúܹ񫣬Щȫeģǳʣһľ¥ĳԵõʻǵݣŶһӶûôŵġٷԵúܳƣ˭û˵
극캬СܰѶʰȥŹϣѾ˰ƿƣһƬ󣬿浾оȻм̬
ɡ캬ŵҡŸ߽űɳϡйŮһҰŶֻƿơƣѣ֪Ҫµģóԣ˵ˣУǳԹˣҰҲüĿ˸˵ֵ֣ҽѲһ£㿴ǲһ
캬ӹԣһ߿ŵԣһü֪ƣ˵ͷûӦЩϡ֪ٱʱݽĶԭֻҪЩûˡ
鵹ǿ԰죬㿴ô£ŶָһļϼУʵҲûϸ˵ѾͰϼĹһòҲ˾ٱ¡һ˭֪òҲҪùˡ
ҿ캬ϿϣƵͼƬЩģԽüͷԽ
캬ϸؿ˺ü˼˰죬ͻȻüʵһѹѿ۶٣ҪǰԭʼȫûЩ¶ڲع⡣
һҲǸ캬֪ǿ˭Ŷ۾װûȤ˵˼ô¸Ǹÿ챻ײô࣬Ĺܵù
Ƿ飬۰ɡ캬Щ⳵йأѾͼЭ̵ò࣬û뵽ϱ͵ˡ
û˵ô򵥣Ŷ۾΢УװΪѵ˵Ӳ඼Ҫ벥İճ̣һѾܲףҪһĻɲ̫ô
;ɣ캬Щż˵ֻҪѹס£Ǯ⡣
Ҳұ֤ʰɡŶһΪѵĿǣóֻߵһԣ˵һϷ߹ҡҡͷ˵УѾԱڿʼŰд壬ѹûôס
ٰʣԲܲ캬һҧЩ˵Щǵλڵ飬Ȼ·ôҵЩϣǿ϶бİ취ȰѹסҲá
ʰɡŶΪѵ̾Ϣһֻ
ԵݵһǵľΪһƫŷԵˣŶͰϵĹ¯࣬һҪ˻˻ҪйǮһ̸ף޵֮Ҳڻ£үү̣ıϼѵ̨ʣŵ沿ټһϷ
װ˵绰ԼۣŶֻܸп첻Լɫı֣ʲôӰۣܻʲôġ
ôˣ캬ʵЩβסС
ѹסʱòϡŶͷѵ˼ǣѾճֹ̣Ա٣ûʱܡȰϣϵòˣܰû
ѹסͺá캬һһ˵ˣѿʲôۣѹ¿ھ飬˼ҰװװæӦȸѰɡ
ôУܹд¡ŶЦһʼûɵɵɿǶԵģҪ׾ͰãһԲҵüǮ
˵ȿŶҡҡͷճ̾Щ鷳ҲһаգʵڲУұ˰ɣбѰ¸ʣҲǷ̫顣
ţá캬һڴΪŶһƿơƣе˵ģֻҪܴãͲæʡǱߵĹϵôͶѵģֻҪܰƽС
һйŮľȻûʲôůգϵõĪ㣬Ŷûг嶯캬ƻȫǮ£ȥҲûʲô˼
Ŷ˵Ҫߣ캬Ŷͻϡ
˷꣬캬ڵص̣˵ȥ顣Сطܳ鲻ߣȽš
лˡŶҲղһŪҪľЧŪһ۵Ĳ˼ҲԲ
ĵ绰캬˵ͷЩеؿˡ
ǡŶҡҡͷ룺׻ۡ
ʱĿģæһͿɬ岻ͬЩϴռˣԸһڣƯҲǶ̵õ壬û˸ǡ
Ŷʲôû˵ֻǿæµӰԱһվ⸱åҲòڵϷʵ
æʮ࣬㴦飬һŶ˵үϷ˰ɣ
Ҳ㵱𣿡ŶٺһЦϽǰڣҪҪԵ㶫һ¶ӣ
ԵùˣҫǰɣཿĵذŶһۣһ£ЩʵǺ̸Ǽ°ɣô
ɡŶ˵֪Ϊʲô˵ʵ߻סˡ
㣬ҶӶˡʱ¥𲽷һɫ̿ڲס˫ȵ޳ɫñ⣬һֻڴһŶʱסˣȻĸһĨ̺졣
ʰ𣿡ĵ绰û룬ǿЦ˵˱˵ÿ챻ץߣûһү𣿡
硣ߴ߹С͵öı顣
ǴӦװܳȥ涪ˡ
ĵʵôֻܲޣŶЩΣҲ˼˵ʲô
Ť߽꣬С˵㣬ֻ˵޲ˣޣҲҲôɵҵƷˡ
˵úɣ΢һ֪˵Ļ϶̱úܣŶһĪЩջ
Ŷ˵ʲôȴһƵǴһ˵ҺȾƣ
űƵû죬һɫӰܽžǿĿŮߺܻһɵɫ˶ڲסܺõߣһѱסš
״ʵ񴿣ôˣǲֺͼﳳˣ
ܣֻǳǻá̧ͷһ߿ţһ߶ݺݵǸ˵ҼҵķӶˣҵܶϳˡ
ŮȻŶϷݼǸСͷɢ޵滨꣬
ŶʵСãû°ɣ
ңޣʲô˵סʹ
ˣ񴿣ˣͽ˵˵ô£Ͻţ񴿴ԱߣʡñΪǱΪ潡
һ޿䣬Ҹ˵ĻᶼûУŶЩꡣ
ڰο񴿣񴿿ûһʹ˰ɸ߿˲òŮ˵ɤ͸ߡ
ۼȰס¥
һɬЦҼбľ⺢㲻ˣиεĵ
˵ļ£Ŷܣద̾ʵˣǶǱ˵£ҪҪԵ㶫
һ¡绰ͨһ롣
һи긾Ůҹû׬ģһʮԪѹ̨Ǯߣ긾ŮһԪҹ¾ǽгȥ
긾ŮǸСϰƽʱæͻæҹ۸ʮԪʵߣŶʱЩܣ౳ծȷʵأôǮʡʡ
Ե㶫ɣҶˡƺЩķңȵƣúõ˯һ
áŶӦһҶʡ
ҲҪϢˣȻ֪ô£״̬оźܳصѹ
еơƣһЩ¾Ʋ˾ͻˡ
һ·඼ĬŶʵظں棬鲻ѣҶʡ
Ů˶ǸԵĶ֪ǲ񴿵Ӱ죬̫֮á
ص꣬ͷŶһۣ֪ʲôʲôû˵¥
ŶЦһϽȥȻ֪ʲôӦúйء
¥ûڻӵĿ
ƿ߽ȥЬ󣬲֪ǲﷳ꣬ˣ񴿣Ե㶫ʲôºúõĸ˵
ţٽ˷ţŶоԼǺϸĹܼңһҲҶ࿴Ȼķ䣬Բ̰ͼ޵ʱֻ̣ʵذʳһԣԹԵĵԹСϱĽɫ
һ϶һǽĶҪˡ
һ̽ͷЩŤؿ˿ŶС˵㣬һֱ޸û꣬Ȼȳԣõٴ
á˵ţתͷŶ˵ӣǳȥԡ
ŶáŶЦ룺ʹǺȻѵҲеūԣ
ģ¥ֻ䷿䣬ȵľͷһţóԿ״򿪣ǿտ̨ϾɵĺשһԶһЩ̨ܴеĵط¶ֽû깤
վ̨һŶʵذӡӣںãЩƵ룺ôô죿
һƽӶ࣬¥ǽϸߵĽΧǽܸߣһȥ˼ҡ
һϣЩ˵治֪Ѿͷôˣ޳ӡ
ǻͦġŶơƣ˵
ϵʳ±ζΪϾС٣¾Ʋޡûһ߳ţһ˵
ԭϼҲɽϷݴ򹤺ϵģżæµʱҲæǸڿСѾͷ
񴿼ҾʲôˣûһֱܿʣƼĻ̫ãȻҲֲֻᡣ
ֻ񴿺׵Ĺϵãô¾Ͳ֪ˡ˼䣬ռҲʱŶЩƣһ޽һ޵ĺţҲЩģ̽ʵôоĲɵģ
ӴҲϸʱ򰡣һ£ϿЦôģΪ´ɽԴװɰ
යŪ£ŶʱЩҲסٺһЦҲϡ
֪ô˵ֹɫӵĿŶһۣû˵
ǼҼбľŶһʾͬģѵģ̿һ޾Ƹ
ӹƺ󣬺ȻĺһڣĿŶЦôˣң
ٺ٣òšŶָؼüŪۣһࡣ
Ŷ鼸䣬ȴſˣƺ߹ð죬֨һŶһ£ЩıԹ㣬㲻˵Ҫʰ䣬ôضûɨ
ϽˡͷһЦ֪Ҽڿ죬ǵĸİҲĹ
硣Щӵرͷòĺһ
εεСܽأŵСߺ죬Ŷ̳Ĵʻ㣬аţͨ绰ˣŤ
ŶٺЦţڵ˵æ˰ɣϡơһӦȫϢһ¡
壬̺þǰɣʱȴȻмʡ
ţ̺˾͹Ե㶫ӦһԱСĶʲô
һ˹۾׵ģˮûɣֻɰСèЩʣһǾǿظŶһ΢ЦȻ˵ˡ
Ů˽ţŶ˵ЩʲôҲúȣ֮£Ŷֻֻʵص衣
Ŷ֪Ů֮ôĻģʳ˾Ȼط˵Ļ
ֻ̨ƾƣŶЩ̲꣬סһѶϷ䣬û뵽صȴҪ˯˳˵ЩŶԼŶʱ
Ŷ룺໹ЩҲڶ̬ѵΪ廹֪Ѿ˳Ϊͨʵ
̨ţڵķ΢΢ĹŶЩģ޲ߣֻܹԹԵػԼķ䡣
ѾɨƺҹµңѾ̵룬ղһɨģŶʱ¶ЦǺˮģһ̲ۼ
Ŷа룺Ӧÿˣٺ٣֪ΪõʲôдŶϴ˸裬ȻŶ̿ϴַѶһоǳûͷˡ
Ŷټ˫˴п˷ķôõķ䡢
ôõĴʵ˷ѡ
һֻͼѹ䣬оûŶƵֱǷֻܹϵƣʵص˯ĹԱ
ûʮ㣬Ѿû˯ȥӳδ˥һԳУŶǽ硣


ڶ£һ

һֱﲻߣҪãӰ룬һ𣬼ûŶֵĻᣬŶƵͷʹˡ
һĵʱ⵽Ŷ˴ڷ䷢һӴ¥·ʱ˿ţ˶ڣ¥š
ŶҸģʵҲ˵ʱ䣬Ҳ֪ǲģ˵ǰǿûôܡ
̨࿴ţһԸеɫ˿·ѩ׵˶㣬УǻߣŶˮҪʱæģ˵仰ʱ䶼ûУ̸ռ֮Ĵƣ
æµ֮Уֵ˻ƻ裬ò״Ⲩסĸ߷壬ۿŹ̨ûʲôˣŶ¶̰ؿࡣ
һ죬ƺҲоŶŤһ£ҪվʱͻȻŮεε
㣬ǻˡ
һֱ̼һŶ޵ġ崩Żɫ˶Եഺ⣬񴿴õǺͨɫɫţж̿㣬оЩƯģˣôѿ
硣񴿿Цܹ٩ôôڿ찡ϴ˵ҪҳԷʲôʱ밡
ʱﻹǰ޿ģŶһ°ۣ룺ݿߣ˵ǳԷˣԪû⣬Ҫ١
磬ȥ¼ҹ·ͨˣ˵ܹȥˣȻǱߺܶطûãѾͨˡ
ȥЦʵǸ汦
Ŷ΢һ£֪ճ£ϼ¼ҹ岻Զе㸴ӣǸĹƹֺУڿ˱ģүү̵ĴǮһӻؼҡ
Ů˵ȻԸһɽĶĹһӣʱͼ˿ýŮû취ܣӺһֱֵʵ֣ü˿ʼиͳҹڷߵʱºˣ񴿵Ļ˵ûĸס
ڼ϶һ㣬֪ǲʱĸǸܶɵЦţ˼ܴĸ
񴿵үүڵʱżĶﻹùǹǸ;ȵļҸڣûþ˵ء
ɹһӺǵǮ񴿵ĸֶֺȵģûþ׽⡣
ʱֵѧż٣񴿸պùбҵ򹤣ͬ˵Ľ²ȥϷݡ
ԭʹѧ׬Ǯãܵѧ˭֪û죬ܾܵ͵͵ܹ޿˵ȶ˰ϳڷҪ·ҪѶȥĻǲ֪ɵĶ֡
񴿴С׵Ĵ³ֻҪһȾƣսսģֻܿŰοܵܡ
񴿵ܵѾסңȻûʲôǮ۰ʱµܵܰ
񴿱Ϊ¾ôȥѾƺ󲻻ǰмİ̸֪ʲôһԪ㣬ȼݵ֪ȥʱѾˣ׾˿ڷӡ
ǱǮ˾ƺͶ⣬ȥʲô
ſڿţ׵޷ֹһУǴӵɽʱзȻûĽһֱǼ׸ϾԼĽ㡣
Ϊ£ƽһЩϳ񴿵ĸǮССֽƶĲܵسǳԺζģ˵Ƿ˼ԪĶծ
ĳĸࣿЩ˸һţһƾɵļҲɵۣ֮£ֻҵίóݣ׵ͬ°ѷʲôĶȥծԱߵСҲߡ
ɽƷֵǮҪծҲ
Ŷţ̶ͬбʾͬ飬ôһծ϶ǿֻܴݺѪ̣ƷӹҵǶ⻹÷ӵծ˹ҲۣܶЩҲΡ
񴿵Ĵ֮ǰ񴿵ĸ׾ҵϷݣٵĹǮߣԲͬԤнˮȻǷϷǮʵ˿ЦãÿƣȻһ͸֧ʡ
񴿵ĸҲʹ˽ǮȻԸ棬ǶٽһЩǮ£ǾЩܲˣܵҪǮܵǮЩծ֮£õǮˣģǶ֪ڴ򹤣ҵϷݣûǮһҲûٴϷݡ
Ϣ𣿡еʵϾﲻˣ񴿴ԣܲһֱ׹
СߣΡЩ¶䲻ıĺ񣬵˵˵ȥ򹤺׬ǮǮ˳Ʊ˵Ҫ͵ɳһôܻ˹飬µ˰ɣ
񴿣ˣӦʱǲһο㻹ȺúҸܵܶ黹ҪǮЩǷǮĹһξͲˣϾǷǮֲ㣬İɣǲҰô
֪񴿵ܵ䣬۾һգһգģѾˡ
ǧʹҪҲصծΪ
һʱЩѹ֣ʱֻӦ˼Ŷ˵Ŷ˵ȵȹ㣬ЩҪ̸
šŶ˵ͷ룺Ϲˡ
ڿ죬Ҳڿ죬ûþȥʰͷˡ
࿴ͳ񴿵ıӰͬ̾ѾͷҲˣô޲ĵȻæܵܳԷѧȫǮҲ̫ԣôѾ御ôǮһծ
ҼбľŶҲܸпóȷʵңȴҪеôѹЩܵġ
񴿵ҲɽӣҲ̫ԣγ£ȻܵסңԷѧҪǮܲȫҪе
Ŷ඼ͬ飬Ͽ̫࣬ÿһǲܵģĵûŶ񴿷׷ǹʣƽ޹ʰ
ͬĵķζŽǮĸԵ޹ʵİǲܵģʵôпᡣ
ʱ⴫ӵŶ˼·
캬Žγͣſڣһ˵ȥɣ̫ơ
šŶ˵ͷһ㱣ּҵĸоһͻ۵ڼҾȺš
Ŷϳ캬ЦȥسǣҰԷ
áŶҲʣĿ̺ô˭Էص㡣
Сسǲ̫ԶʮӾ͵ˡ
سǵľû㲻вٵĸ¥ãԷĵطһҿȽϸ߼ĺʾƼңװ굹ݻġ
³ӭĴ£Ŷ¥¥Ǹİᡣ
캬ǰţ˵һЩ׻ŶӦţĿȴɫɫϴת
캬һǳɫװׯ󷽣ţĵȻûôţǰ͹̣ҲϵģϸСȫкӵŮˣÿһڶȹµζһŤ쳣
ˡ캬Ц
򿪰š
ܴ컨ϵĵɢѤùâʮ࣬мһž޴ԲװҲܸ߼Ա߻һʮִɳ
һ˺һɳ죬ϰһ׹ߡ
һ캬ŶվЦλǺѰɣ¹ΰģǺɷ򡣡
áŶغ͹ΰ֡
ҲվŶشк캬ĸ¡캬һΰģɫһ£װʵأżʱ仹԰ɣ
үү̴ȥձˡΰԵЩΣϾǹٳϵˣıºܸϾкɡʯߺʣҽһȵȸֵܽӷ硣
ʱŲȫĺʣûeԵЩζʡ
ЦؿһƿƣһάĿ˵û뵽ʡﻹѣοɶСŰæȻ˻鷳˵ţһ߸˸һơ
ΰƱ˵ǰֵˣȸΪ
ŶȾƵ
׻˭˵Ʊյڣ๧άֻҪ˱µĻϾͱȽϺÿ
캬û˵ʲôȾƵʱҲһٱͼ˵ףܿģϾһƬ
˰죬ԵĶһ¿Ӻ̽ʵ֪Сĸλ߾ͣģû뵽·ô㡣
ƨǵطˣѣŶ̴һԳĿ˵ҵһʲô߾ֺ͡еĿżȲЩЩǡ
ǺǣῪЦΰǫ黰ʱ۾˵̬Ҳȡ
һ׺⣬ºȵͨ죬̲סʵСŰҲˡǼôˣ˵Ǳߵ˿ڣʲôʱûЩϣ
һڣ캬͹ΰĶ죬һڴؿŶ
Ŷ̹Ȼؽܹΰĵ̣ݺݵĳһڣ˵үӣ˵Ҳ̫мˣϾծȽѻѲ¶棬Ǯ»ڣŪһ
ᡢᡣΰǸϾøмĿ˵ֵˣ¾ѲǮ˵ҪƲֵ֡ܣͶѵǸмĸǷ롣
Ŷ׻˵һѴʲôģǫ˼ſ˼ۣ֮ǰ˵ʮԪ۸ѹһ£ʮԪ԰ȫûǱҲ֤²ع⡣
ţܴþˡ¶ʱһؿ캬һۡ
캬⣬̽˵ŶǮû⣬ͷҿȸʮԪҲ֪Ҫһóôֽеѣʣµһ룬õٸɣ
û⡣Ŷ⣬̸ûԼģľΣóϵʼ캬ҲСĽûϾҪ˼ȰǮҲʵʡ
̸òˣŶóֻЦȻ˵ˣҾȺ˵һ׼á
һŶҪ绰ΰĻæֹ
ô£ŶʵЦ¶βͣȰ̸̧Ҫ̵ɣӼĸҵĵڶʼ£Ȼ캬ôš
Ȼº޵˵£˵һȽϺõͬݼҵĺӣֳѾͼ̸ò࣬ѾǮסܺߵ죬ʱҪعĻǺӾⲻ֮֡
Ҳ˵Ѿǵλճ̡ŶΪѡֵܣɣΰ˵ûʡסˣϵҲ࣬ʲô취ﺢӣҲ֪ͷĸôһͷ⣬⺢ƽʱģ°ƽ˴ѧܲؿ⺢ӵǰ;ٰɣ
º͹ΰ˵źûĿĶŶҹϵҲƽ޵˵ֻҪڵƽǮ⡣
ŶΪѵ˵Ѵ̽º͹ΰĵ׽ŵʲô̶ȣƶµжˮ̡
ǿŶβ캬ʾº͹ΰȱ𼱣˵ŶҼǵ˵ϵͰæɣϿԲûҪȰѹȥû֮ǰԲع⡣
ţӦⲻ󡣡Ŷ˵ͷ￪ʼһƱҪ̶١
һӣΰĵֻɫһ䣬ܵԱ߽ٹʱһɫص֡ҹ˾Ҫȹȥһ¡
죬Բõһüͷ
ˣ¾ȥæɡ캬ζؿ˹ΰһۣЦԹ˾ΪҲЩҲû̫ϡ
ôأΰǸЦ˼ˣֵܣȷʵʱе£ȵȴȥһ£ڿֻܸˣʱٸ
һٷԵЩæ굥Щ죬Źΰĵı㳵ˡ
ھƵſڣŶ˻Щ壬٩㣬ϹòǸأ
ߡ캬Цһ֪ʲôú̾Ϣһ˵߰ɣѾơ
ˣˡŶЩǾܾˡ
캬ûǿʱҲһͨ绰˵˼ҵ绰ü΢صû취ɢˣҵȻѧУϣȻһȥɣ˳Ǯת㡣
û⡣ǮͲһˣŶ̼Ϊڡ
캬΢죬Ծƺȶˣм⣬ϳʱԥһ£ǽԿ׵ݸŶ
ΪԼС룬ŶȻ岻ݴǵصʻοǿ캬ĳӿС·ϣ캬ãȻؿŴ⣬мãһԵš
Ŷһרĵؿųһ̲ס캬ۣĪĸопЩȡ
ϵһУѧ¥ڵúʺݹƬΨѧỹЩƹ⡣
ͣú캬ƺ±˿һݣʾŶߣ
캬һۣдż˿ģŶоͷһ¡
캬Ӱʧ¥תǴŶһϽȥ涢ҡڵΡ
캬İ칫Ұ򵥣칫񣬻һɳԵúƷζ߽칫Һ캬ϰԵţָɳ˵һ£Ұϴתʸ㡣
æġŶڰ칫ҹ䣬ҵУ£̫ĺöŶȤ
칫϶ѷŸʽϣ캬򿪵Ժæµģջ
˵ʱ˧ģװŮˣæµʱҲһζ
£Ŷվ캬ع
캬ƺЩŤû˵ʲôͷŶһۣͼæµš㻹ŮǿˡŶûһ˵
˲ɿֻܿԼˡ캬΢΢һ£̡칫һʱĬⴵ΢ҹ磬ڵľƾҲʼ캬ãͻȻ˵ŶӻΪͳ´ɽ𣿡
ܰɡŶҡҡͷ룺캬Ҳ֪Һ෢˹ϵּ֪һѹƨ
ʺš캬赭дһʺҲ˵ˣתƻ⣬ʵ
Ŷ̰ʺű캬ûãֻյѶʮԪʡ
ŶȷЦеصˣףˡ
һ°ɡ캬꣬̾Ϣѹе˵˵
ѹ󣿡Ŷˣ룺һ̫̫ǮϹȨʲôѹԣ
ҡˡ캬ƺ˵ʲôҡҡͷ˵˵Ҫȥ¼ҹ壬Ǳߵ·ŢúܣûԸȥ㿪ҵĳȥɡ
˼Ŷ
в˼ʱ򣿡캬ŶһۣԿ׹ȥ˵ð±˾ͺˡ¼ҹǻطûĻغܲ㡣
ллУŶ
Ҫϰʱ캬סڰ칫ҡòǰŶ͵УſڣŷѾȥҹ˵˳㴵硣
캬ЩľƺֹŶصģ̲סеʵ㣬û°ɣ
û¡캬ЦһһֱŵȻʱһġ
ҪæĻǵú˵Ŷһ֪Ϊʲô캬ĸ׺Ϲܸо˹ֵֹģһƺ鶼ûУһǸ塣
û£ȥɡ캬ҡҡͷȻ߻ذ칫ңȵıӰмį
ϳŶ˵Ͼ·ʶ
Ŷһ߿ųһƵ룺Ϊʲôо캬ܶƸУصҲǵ䣬Ҳǲ̫ƽ
įٸŶʱа̲ס캬˴ϣʲôķϣǺһׯ˳浾֮ºˮķŶصʱڹ̨
岻֪˵ʲôЦȫЦû֦Ҳ
ĳģഺãһʱǿҵĶԱȣӾջ൱
ӵЦȵ§סĲӡ
ţˡŶ˵ͷ˵ʱȴࡣ
һ·ĵ룬ŪŶڵܸǡ
Ǿȥ˯Щ˼صͷ㻹Ҫȥ¼ҹϢɡ
ûͷŶһ°ۣƵ¥ߣһЦҲЦţЩĲɡ
ϴ衢˴ŶеᣬŵĻûйҲֻˣ˯۾ڶ޾룬һĻĻ޵Ļ˯š
ֻǺһҹֻǵʱޱζŶ۾ֵﻹഺɰÿ˵ĳ񴿣ǳ˵캬
Ŷۣȴ޼ƿʩƾһͷҲô࣬óֻʼѶ࣬ڳ嶯֮£ҲѶ캬̽ǲҲį


£ҰսСŮϣ

˴ļѶ廨ʲôУ캬ҲǼʶĶ࣬Ŷ벻ġ
ڶ죬ŶʱģҪǱĵ绰ѣ֪Ҫ˯㣬Ԥеĳ¼ҹ֮Ҳǳ
ЩǣҲҪңȻֱ׳شŶı㳵һȥ
⣬Ŷϲһȥȥһ˾ζŶ鷳οǸŮ
ųСתƣŷ̵ʱŶ̲סǷӺӾŮ޵ֱҧ
崩һɫȹӣԵƮݺÿഺõСŮȻĿ⣬񴿵ĴҲɫ˿ԵظĹĵģɫ̿㣬۵ĳȻε۾Ҫˡ
֪ǮҪȥܵܣ˳Щ
Ŷ޲˵ȥܳûȥƸ硣
Ů˵ǿʲôͣ츳
ͣһߣͳ񴿹ŷε꣬ŶڼʻϲǷóֱֻ𴫼Ѷ캬
໹ᣬжȥ֮ģԵüΪУȻû˶磬мŮζԽԽŨ
캬ǹŶû־ڱصõİգѶʱһʼҲЩеûģʱ̽ԵżЦ˵ŻɫЦ
Դˣ캬βҲŭֻѡӣŶûӪĻ⣬һľĵ賿ĵ࣬мŶ˷ܵ˵ѾڴϣŶǲ˯캬ֻ˸ǺǡҲϡ
иͷҵĵϷж뵽ŶʱǾ񣬺ٺٵЦżѶ캬òͰãΪʵѶϢռ
ͳ񴿹Ѿ߻ħˣƺҲжĻᣬŲŶЩۻҡ
һ캬˵Ȳˡ
ŶģҲ³ʼй䣬ŵһλĸ׵ǲǵʲô
ǸɵϾ˾ˣޱȵ⹫ŰɡŶţȻһЩ̡ơƷ֮ķںᣬ绰һʣȴ֪ͳ񴿻ûֻ֮꣬ؽְ㶫ôʱ䡣
С̵ĶǺ³ȫ
·ֻʱŶѾϵİֻ޲õֻһ߽ȥ
С󣬻ЩǮ˸Уֻ߳ʱŶĴֻ̨߰ļ۸ŶЩݳޣùôĶ
һ࿪ĵģŶаһЦ룺ԳĵʱЩȽҪ󣬱ڱʲôģ䣿λСӣֺǱҪģԾ㣬Ҫ¡
ʱͳˣսƷḻġ
Ŷͳ񴿲ûԼʲô·˶Ĵ඼ľߺ֮ģǻһոµгڣͳߴߴȻطꡣ
³ʱԥһ£Ȼһ·϶ŶЩ˼˵磬Ǳ·ߣ㿪Сһ㡣
֪ˡ˵ţŶס壬ֻ̨ݸ
ӹֻʱЩϲСʵҽҪģ
ҵڰôʶࡣŶװԹ̾Ϣһ̲סҵ˵һĳ˿һ¶Ҳ˼ڵʱҲһݡ
лл嵱Ȼ֪Ŷ˵ʲôΪ˵Ȼܽꡣ
ŶϵŶһֱԣ̬Ȼת֮ͨ绰󣬻֪ҲųŶ̬תֻ⼸첻֪ôģǵݣ˶ĻᣬŶơ
ʻָ·ıĿʽԸУ˵С崿дż˿ɬģظźţ۵Ĵһֱƺɢ㡣Ŷݺݵһڿˮָĳ嶯
űȽƫƧķţһָ·һͻȻûͷûԵʵ磬˵㹴ˣ
ʵʲôŶȫһŷ̵ֶһ£ѳ
˵񴿽ƤЦɽȻʵǶ䲻㡣ǲǳԸĨͲˣ㣬ʵĵغܺõġ
ǣҵ顣ŶЩЦõص룺ëûСƨôԵ̶ֳȣ
һСŮ·Ӧһĵ£֪̫컹ôģʵŶһеԲ𡰳񴿡֣˵Ļһ㶼崿
磬ǳǲ컨Ƶأ˵Ǳߺң˵һЩֵֹ顣
磬ӽ͵飬ɽ֪֪᲻Ҫ鰡һ·ϳ񴿾һȺСаߴߴ೵ģɤŶöסӣСڡȻˣֽ֮ĺܲᣬǡŶųһһϵСڣʼ
ȥ¼ҹ·Ȼ紫ߣɽʱһʼˮ·ûþͱһ·һˮ·˵дӣжƽ̹·ߣûӵҰŻƽߡ
·Ŷҷġ
ƺ˵˾ûȤŶƽϷ
ģŶֻ˼䣬̾Ͷˣòֺ
ɽ·ܿ죬СʱŶúƣͣһ֮£·̻֮һ
һѾΪƫƧżС嶼û˼ң֪¼ҹ嵽ƫƧεȵز
ֿһ񴿷ƽԣʼָ·쵽ҡڳ񴿵ָ£ӿһɽС䡣
Смʮ˼ң඼ɽﳣԺƽֻϾɣԵЩưܡ
·һķʱ񴿵ۿЩ죬Ǳļҡ
ͣһ˼ǰ⻧˼ҵķӱ˵ķӺһЩҲֻǶƫƧСԡ
שΧǽܳóԺӱȽϴԺڵļƽƽһͣͿļС
ö񴿵ۿԽˣʰŶ˳Сܡ壬һˡ
Ժڶ̳̳޹ޣ͵ɽ˼ҵңѷŲٲ
񴿸߽ȥм䷿ӵķ̴򿪣һɣɫڵ˳һ̣߳һߴ㵵˵Ѿͷôˣ
塣񴿸Ͻһ۽ǵ飬ܹȥ𾴵˵ҹСܡ
Ѿͷݡó񴿵Ȼľګǽܺ۰¶ĵЦݣɻؿſгŶ
һϹҹġڻ֮£ֻѡ
ɽʵ񴿵ûжʣкţȴҡҡͷ˵Сܺȥɽϸɻˣ̲˵˹ҲڼҵȡѾͷҲ˵һҪҲڵĻǰˣ
壬Ǯš˵ţ񴿴ӿڴóһԪݸ塣
񴿵¶죬漴üͷЩ˻ƵʵѾͷ廹еӵǮϴ˼˵㹤ǮˣӦûǮˣ˵˵Ǯģ
ģ壬ҽġ񴿸ϽǮŵؽ˵ҲˣѰһ¹ϰ˲ȸԤ֧һЩǮ
Ҫ֣㻹ܶꡣ񴿵̾ϢһЩʵ˵ãǮȷţ͵͵øСܡŮ˼ңСȻǣ߶Ļ࣬ʱ˵ʱûɲҪ
壬֪Ѿ̲סᣬɣ壬̲ס޵ģһúô׬ǮҰǷЩǮһỹģһ׬ǮСܶģҲСǰ̧ͷˡ
Ѿͷˣ֪۵ܵܡ񴿵ǺһЦοģܣҲֶӣǼҳʲôͳʲôҲίġȺúҷݹ˵ж嶥ţܵȹ˺ԼûͣҲǽܣǺúö顣
˵񴿵ۿҲе㳱ʪҡͷ̾Ҳû취а취Ļȥˡߵ磬ǵԶҲ֪ǴСǶģ˵ֶԼĶŮʲô𣬹־͹ֶû͡
壡ʵģҳȥԼҪ׬ǮТͶҪܵѧ֪Ҳѣ񴿻úùģ֮һǮҪͶǽǼ·ӡ
ɵӡ񴿵ᣬʹֻǼ仰һƬТѾܸж̵ָɪɪ
񴿺˵˺ܶ强ŶԱţҲ겻ѣ񴿽ȶԼĸ׻ףԼĸֶֺĻˣȴǺˣǶĸ飬Сʱ˾֪ܣѿǵ۰
񴿴СûĸףĲҵ˼һִģ֪֮
ȻĬԣҲƶȴ۰Щ󱲣˿һеѹȴѻ˵赭дһЩµˣĬĬĸֵ𾴡
񴿵ĵܵɽɻǰ
ûã̲˵˿ֳˣ񴿵ϲæµųص̳׬һǮ
ɽ˵ֻһʱҪڷܵ˫ÿһ
Ŷ£ܾ񴿸ίл˳
ڳϳһ̣æû취ͳţԺڰЩص̳ӡ
һѾ̲ס͵ķڳϺ֪ΪίΪԶʤ׵۰
񴿵ЦǺǵ۰ǣ˿̵;ǵһ񴿴顣
񴿿޵滨ģŶҲ֪ôοֻֽܵò׵СһЩʱԼ׼̾ƣøɡ
⡭۾׵ģЩסЩܹ̾ġȥТȥɡ
ŶִҪȻ֪˼ҶãæµıӰһҧ˵ллɿİѶýȥ¡
ѾͷҵͶ˵һոԵġ񴿵庰ȻŶͷϵĺˮ˵ʱûջͷһۣҲǼһӶĶ
񴿲ᣬʼк䲻ĳΡ
Ŷ˼˼ҵļ£תỵ̂ʼ¼ҹǰţһ·ϳ̡
¼ҹйƫƧ·Ѿխ޷ͬʱ̨Ħгֻܿųͷ˲ţҰ
·ĺۼɼɽȵòһ·ϿԿһЩСѾڲǨеĹ̶פľ߻ͣŲｨˮѾʵˡ
ͨ¼ҹ·˾ͷǰһСӣŶ³һΪѡ
ʱҲˣ³һ˵˵ﶼˣиү񷤣ô˰
ŶһĪչǡʱ߹һ֮£֪˼ϲͣɣҲϲŹúӡ
˵ѵֻʣڿ㣬·ͷιȥʮӦֲ
ô죿񴿲˼ʵϾ·;ôңԶٿһδ̫ڡ
ϳŶȻǰСӣҧҧһҹ
ĴӻûǨףסŲ˼ңɽ˼û䷿䣬˯񷿣ûס޵ĵطڳϽһ
ѳСӱߵĲݵͣţŶһţ̾ϢιӣԷǸ⡣
磬𼱣ȥҳԵġ񴿴򿪳ţ漴ܸûӰ
ûã񴿲֪ĸһڴ굶ߡ
Ŷظʱֲ֪ܵ
һӣֻСܹ涼ǸժҰˡ
Ŷ·ߵĲݶһģɽﳤĺӲͬҰ˺ҩݶһĳʶһĳﺢӻû¡
磬ʯͷϴҰ˺ЦǾҰһٰɡղҿǸϲȥһֻ֤ԹˣĶܺóԵġ˵ţȥæµ
ŶʯͷʱѾкõļܹʱŶǸĵָܶ¿ʼ򵥵
ʯͷӵһһ򵥵ͽɣȻڴЩ峺ĺˮ档
һںӱϴҰ˺ͼ⣬һԿ̿µͦСһƨɣ¶ɫСڿıԵ
Ŷ˳һۣװûµصϷ񴿻ͻ۵ġ
ǵȻСҾչҽҵܡ˵΢΢һ£һʱЩ˸УָŶһÿɰ΢ЦСңʲôҶҶ˵ձá
ǣԺ϶ǸšŶЦĿʼڳ¶Сڿϣѩ׵ļʹż˿ɬȴűջ
񴿰ŶһۣǿջЦү鷳ȥɲģûҿû취
áŶӦһͲջߣȥ
ŶһЩɲ񣬼ʪĲݵϻһЩƯĢŶҲ˼ţȥʱ򣬳Ѿ
ؼ󣬳񴿿ŶĢЦ磬㲻Ǿɽˮ㣬Ķ˰ɣȻôжĢⲻʲôˮأһأ˵꣬񴿾ͰЩĢᶪա
һµĻ
ŶӵЩƣһʵؿţ岻֣òп˵ĺ統ҡ
п֮УŶһ㱣룺˵ĺ統ûòǸ˵ĺ統֣˵ĺ統ɣôͻۣԺ϶Ǹš
ϴõļһЩҰˡΡŵڣ͵ˡһæ󣬳ϴܵŶߣεε˵ˣ磬ȵȾͿԳˡ
һţҿӰŶɵϣƽһʼ׼һЩӰĽҰҪ
ҲҪЦеؼŶȱߣҲҿ˼ˡ
˵ʱǴȻĸоŶһǴµĵԸˡ
Ŷݺݵһ¿ڿˮװͷ˵߿طСˣҪĻȸ㿴
ð񴿿ĵЦһĶƽԣȻԹԵ
Ŷһ³˸Լ侲һ£Ȼʮֵ崿ˣһǾͻв鷳ûҪɫֵز
ͷ˿ǿɰµĳ񴿣Ŷҡҡͷ룺һҹ飬ǵҪ񴿵Ŀɰаʱ򣬼ʹഺ˵壬˷ǲľ˸жľǿͼǿ
ϼɢȥҹٵʱ򣬴ɽһƬڣ΢ҹ紵ֻ죬Сӱ߿Կ¹⵹ӡµı̲о̵ܰ꣬ĵطһŮֻҪ̫࣬
òˣζȷʵŶںӱߣѽںˮźˮԱ߷һƿ򿪵ƣ˼ڣоЩȣ°ĵҹ
ʰ궫ܹһŶںȾƣЦеʵ磬ֺȾ˰ʲôо
ûоŶں̲ϣһɫ¿ɰŮ̲סϷ֪ͺȣҿɲܡ
΢΢һ㶣ͻȻץסƿ͵ĺһڣʱǺÿԼ£Ǿǿֶ˼ڣʹƵζƺ⵱һַй
Ŷûֹ񴿣ѹܴ󣬻õԼ
˼ھƣ񴿵ɫһӾͺˣ˾ƿˮɵģɬĿɰж˼˵ġ
ȼţʱΨһĹģɼ񴿵С飬ǿȴʲô˵ֻżȼھơ
ˣȶܡŶ̲סȰʺƭ֪Ůżǿֿĳ񴿣ŶһƬ
Ҿһ¡񴿾ȻѾƺ˸׳졣
񴿳СߵˮУͻȻתͷŶ˵磬Ư𣿡
ƯŶ϶ص˵ͷ
Ȼ񴿻Сô磬òĶǸѵһӡ
Ǻǡ񴿽ĵһЦȻѵģѩ׵ļɫ³ɫֻС覵ļԵüˡ
㡭ʲôŶЩأװ˾תͷ硣ɫЩӵĺ쳱Ǵŵ˹СֲץסŶĸ첲ŶƷ¡ϣ˵ȻƯΪʲôң
񴿵ģοʱ˴󵨵˾͸ó嶯ֵôŶʵΪѣ˽ս󣬺ݺݵҧ˵񴿣ǸʲôŮӼҵģͲ³Կ𣿡
˵Ŷ޷ֳ񴿵ԲԲģ棬ʹҲܸܵԣòƽʱ·ûôĳߴ硣
磬ҪҡߣͻȻһҧŶϣ˵ҡҪ
Ŷʱ죬ʵڲΪʲô޸롭ڻĽҰҹһŮδ̫˰ɣ
ΪʲôǿԼ侲Ŷ۴㺺ǿɰŮʼԺͿ˳Ͼżѡ
ϲ𣿿Ŷûز
ҡҧ´ģˣȴ̲סᣬſŶϣһ߿ţһ߳˵ҡ磬ǲǾ¼Ͷͱģ
һſؾͼŶϣ۵ĴȲʱĥţŶʱоЩѪ޳ǸϽסòһ¶磬һοûУһֱǺܺõŮӡ
һʱ޵øʲôû˵ȴʪŶš
ĺӱߣ񴿵ĿűС
Ŷһ߰οų񴿣һߴߣȻһ࣬Ŀ̲סһһѩ׵ļϡ
ʱһƬڣŶϳš˿յλһţǿҲ˯һҹ
ϳ󣬳ںᣬŶֹֻ˼ֹɡ
úŶڳ񴿵Աߣ˵񴿣ʲôºͶ˵һֱ޲Ǹ취
硭񴿲Щ˼ǹ˵֪ʡǵˣȥʱһȥɣȥ׬Ǯ
׬ʲôǮŶʵ˵⻰ʱԵúܽš
˼˵̨׬úܿ졣񴿵ԽԽͣ˼صͷ˵磬֪ܼû취ҵܵѧҪǮҶΪ˰Ƿ˼ծҰֽЩǮʵĴ򹤣ûʲô飬׬˶Ǯ
̨׬Ǯ죿ŶЩᣬǰѵ֪һζʲôһб˹⿴Ǯ˭᣿Ѿܶ࣬׬ǮῪ𣿡
ҲҸذ磬ˣһû취ֻǴ򹤣Ҹ޷ҵܵܶ顣·Լѡģʹȥɡ
СŶҡͷһתŻΪ׬Ǯѹһɣ˲̣ûô򵥡ʲôı̬УеĻ棬ʱһü˯Ǹ꣬ʮ춼²˴
⡭񴿱ϾŶһţʱ¶ɫ
ⶼģߣδ̫ˣŶһЧ̺ݺŻʲôơƿӡʲô֮ĶУһЩ˵ı̬оʲôSM֮ģ˵컨׹
ȻϾδ֪ǵƺ̵в̫ᣬ뵽ֻгĳ裬뵽ҵᣬĲֻ壬Ϻꡣ
Ŷ֮£񴿵СѾһƬɷף۾ǿ־壬Ŷ˵ЩµʵҲŵġ
񴿣˻ŻкܶѹأŶȰοĸѹ㶼ȥ뷨֪ΣʱΪǽݾİ취ܴ֮ԶԶ󡣡
ɲĻʵ벻ķƺˣˮͣסϥǿҲ֮鴤š
Ŷ̾Ϣһ֪ôοȷʵΪһʱͬȥȻǳ֮ơ
ŶΪ޳ܣҲǺʵˣ񴿵ȷʵĶˣµĿ֮ʤ׷ǹʵģʵҲɡ
һƬڣɽҹó࣬ϳź󣬳ڵĿЩơ
ڳ񴿵У¶ȽŶһϵĺЩŤŤӡ
磬񴿿˺ð죬Ų̧ͷ۾һһĿŶͻȻΪЦ˵˵ǻˣΪʲôҾ㲻أ
㻹Ǵ·ɡŶųֿЦģʵڳˣæ·ݹȥЦ㣬Ǹɫǣٲ·ϣҺ׷ġ
磬лл㡣񴿿޵Сèһһ߲ᣬһ߳ŶЦ
ˣϢɡ
ŶоӶЩ̣Գഺ˵ߣڵϸڲֵԾţѪҺƺҲڲ֪з
磬ҾҸղû
񴿿һЦŶܵģƤ˵Сظһͦ˵˼ҪȥУɾӾҸ˸ʱҵһľǸ㣬û̸һҲˡ
ɵѾͷ˵Ļһѳֲסġ
ʱŶЩųˣܵĺһ£ȴĪĿʼһƯɰСŮ
죬ҧ´ŶƽһˮۿֳɵˮСֽӲķŵŶĴϣЩ˵磬˵ģû̸Ҳûϲˣĵĵط
ͻСеġ
Ŷһ񴿵ְȵʱѪҺʼƲס弯ϣȵϢߵϺżģŶһһı
ˡ񴿿һЦŶһ΢Ц͵˵ŶĻŶ˵λϡ
۵塢ȵºеζϮ˵زĶϣŶӶʱ죬ѹֵĻ˲Ļ𺣣˵ЩûʵĻ۽סĲӣȻ˵ӣСھһӻŶеǣ룺ڵŮ
񴿲СеŮеζһӵȼŶĸɲǰ۵ĴȻţϸ΢Ĵ׼ѹֵ
ߺŶƺĳǣԵúɬš
ʱŶѾ̲סֱס񴿵С£˱ɬζ
񴿱ܵһϢ̱ü١
Ŷһ߸ų񴿵ϸһŬ˰죬˿񴿽յıݣͷεڣسζ
Ŷס񴿵˱һ󣬳ӭţСӲػӦŶҵɬĸоŶҪˡ
ų񴿣ҵظһԱǰĥ䣬ŶغţƷŮ
Ŷ½ſͷżòŶĪĿС
ʪǣˮͷҵؾţ̰˱ű˴˵ζҵһǣóֻܷصĴ΢ңڶֱõ
ҵǵ˴˶ҪϢʱŶŲطſ񴿣ȴ۵촽
񴿱۾һŶϻζŸղǾҵζС϶
ҵĴϢþòͣЪú󣬳񴿲۾ŶδӣСڣ˵һĻӾʵھ޴ΪĨһŶĿˮ߶ĵ˵磬ҵĳǡ
֪ŶĴϢܴأӦһ
Żｿֻĳ񴿣Ŷ̲סһǷ̵Ķ䣬һߴŴ˵𰡣񴿵ͷģöо
һֱӵ֮ԣ񴿶ʱ죬˿ؿŶһۣŶŶϣ۾ĺţʪȵŪеһ
ȻɬòǽʵĵԣſӶܸоŶʱˬһ˫ְ಻סƽ̹С³һͷϸ˿
磬񴿽ĵشϢźţʾͲİˡ
ȵȶ˵ţŶ§ס񴿵ĺ󱳽ϣͲؿҧѩ׵Ĳӣϸ۵ļƷഺ˵ζ
ŶĶ̫ɿ飬񴿿ƲסһŶеĴֲǹʱصϢÿһ˷ܵëʱּǿҵо඼ҪΪ֮ͣ͡


£ҰսСŮ£

ѩϸ۵ŮеķҷŶȥżɢջ󣬺޲ý⽿۵庬ڡ
硭ѽ񴿲ŤӣˮԽʹܴϾδµŮʱŶ£
ΪŵĹϵƽ̹СһֱţŶḧ£һ㼦Ƥ
ŶĶֺȴó޷ƵΪְĴ̼˵Ѿܾҡ
Ŷºƽ̹Сʼսŵţеĳ񴿺ѾңһӲһεĽʱѰ
Ŷһų񴿵ļһ̽Ե˫ֵıԵʱ񴿻һҧȴսȭͷѹסȥıܡ
ˡŶڳ񴿵Ķߴͷһ£ʱܸо񴿽ŵزš
áá񴿻˵壬۾һգȻ͵֡
Ŷûϵ񴿻΢΢Ĵ㵺󣬿ϰѾ㣬׵ûκβڸǣŶһڿˮץססصСȲ뿴ķΡ
񴿺۾Сֵֿº󣬻Ŷӵؽǰ˵سŶǰ
񴿵غƯֻԲСԲûгŮ˿ŵķ̺˷ĵԣֻѩ׵鷿źţǶ޾ջŶĺΪ֮һͣͷһ۵۵ķۺ͸˷ɬСü־˵Ĳ죬ɵ׺ⱥ鷿ȴ͸ǿҵķԱȣʱŶǷ
ҪҪһֱ񴿱ûڣߵ̵
Ŷ߾Żһɨ˲δµĳ񴿻һȼʪ
񴿵زƯŶеڸ̲סӺסԱıһӯӯգǡôϵһ˲䣬Ǽ˵ĵԺͽʵŶ𾪲ѡ
ѽһαŶƵĴֲڴĥ䣬ʱó񴿷ԿƵĻŶڴصȴŽĸо
ýʵеԡñŶ죬ֿƲסŪ񴿵زഺŮɬǷеĽʵĴжŶΪ֮
š񴿸оӷᣬǰදʱ쳣ĸо岻ŤʹϴʱҲǸоǰᵽĸȡ
ŶֵŪų񴿵鷿ɸ״
Ŷ˷ܵİУ񴿵ԽԽżٵĺѾ̱Ŷϣӵû˵ȴͦӭŶŪ
Ū˳񴿵زһӣŶѾе̲סͺһ͵§ס
һԭаĴ۾ѾˮŽš˿ȴ˳ǧؿŶ
ӶŵرŶںϣƤŶų𣬳񴿽šɬִԵļȻûŮ֮£ҲûЩѻŮ˴󵨵ۡ
СĿռڣŶڳ񴿵ǰŴ˵񴿣Ұ·ˡ
һƬհףԥһ£ץסŶɵ·׾ľګĶдŽŵĲǴŵӿʼŶ·Ŷһ£µ¾ͱһԡ
ŶǾ׳ɢϢ񴿶ʱоӼ١
Ŷ˷ͣ͵ץסϸСַڿϣ⻹˷ܵڴͳüЩ˻ƣпӡ
ááӵ۾ʱ˽źߣмֺ棬СֲץסһڴȻ󼸺Ƿݰѿһ
ǳ̫ţһȻڿҲϥǴѾӲѪľ޴ʱ߰صӲСĹͷ˸ڣɢеζ
񴿶ʱоӽһ£̫˳ʹӵز뿴Ŷľȴʹ۾޷Ƶ
СһŶЦȻＱߵӣֱڳǰȫ㡣
ġС񴿽ŶĵİŶһۣĿţȴ̲סǾɬҲк档
ʱߴģִ鶯Ĵ󵨣ȻֵúŶ棬Сȴŵץס棬ڿŵһεĽš
Ŷע⵽Сϸڣ嶯ֶ֮࣬һϧɷ˵ס񴿵֡
񴿱Ŷһ˿ҵش򿪳ţʱ߼ŵ˵ȥ˿ô죿
ģû˵ġŶϢأӲѳ⡣
ɬأŵ»ˣƺڵĽҰᱻ˿
ʱѾ賿żͺˮĻû죬һƬڣԵúּܰ꣬žִűĴ̼С
ҹ΢Ŷƨų񴿳ӱߣʼһֻֻסأŵӡ
ӱһƽ̹ľʯϣŶ񴿱ڻ۵С졣һ媵ػӦŶҵ½䱸
ŶǴֲڵָ񴿵ļĳŶĻСĻӦҲ
һǣ촽ֿʱ򣬳ѾŶĻŶûÿǰС֡
ֻ΢һԥ񴿾ҧŶסǶԱ鷿
Ŷ˫Ūų񴿵鷿Ĳӡ䡢硣
һ£Ѿԣ֮࣬оһ̣˫мһʪȣִż˿⡣
úŶų鶯˳ģһֻֿƲסس죬ץס̿ıԵĲн⿪ӡ
񴿻һСץסŶĸ첲ȴûֹŶ
Ϻ㡣Ŷų񴿵ǣĵĿӡ
񴿱ܵغ£ȣȻɬӭŶĶ¶̿㡣ǰµĶ̿ʱŶ̲סųѩ޳˫ȣڻŵزš
񴿵˫ݶԲ޳деĵջԣΪţʱɪɪţСɰСָͷⲻ쳤ս˼ջ
ڿѩдŰߵͼԵüͯȤɰĲϰų񴿵ܴ͸޾ջ˲ɬĵش
ʯ֮ϣӵͨ죬Ŷ˵塣
СƯŶ§ų񴿺ҵţһֻʼղԸ뿪飬һֻ򲻰ֵţƽ̹Сѩ׵СȣŲϰ¡ϡ
һҵ񴿵ĽţУһ̺󣬳񴿽ʯͷϡ
Ŷѹڳ񴿵ϣκηӦԸеǡ
ŶŪһ飬ǹ񴿵Ǻıѩ׵˼º󣬺סһŷ۵ͷʱŶˬС
磬á񴿽еŶͷԴֲڵ˲紥˵㲻Ĳ
Ŷܻͷšţĥ䡢ҧ־ҵ£ͷܿͳѪӲԽˡ
֮£񴿵岻ʱӲţٵĺƺߵ͡
Ŷʱ˷ܲѣ˫סһʹŪţǲƷǵ
硭ѽáĸо񴿽ĵߵѹֵ㣬ܼȵ
ŶƷ˺̧ͷʱԱ鷿ϾǿˮǺۣϸ۵ͷԶһſ޵Ĳݮ
ʱٿ鶯ģŶֻѪҺʱϳ壬˲ԽҪˡ
ʱ񴿷˿ң㺹ļϣѩ׵Ƥ͸ŷۺĻȣˣͨ죬٣ӣСҧС֣ѹгĳ嶯ƯĴ۾ˮɵģ鶯ˮ
硭񴿴ϮУۿŶͣʱɬ˵
Ŷۣ̱壬վǰ
񴿻٣һ͵ĹŶǰһͷҵķ˿ʱա
񴿻ԺʱŶѾСԴ£˷ܵ˵캬סöһ¡
ʱԣǰľǻȵļӲ˾ţ֪ΪʲôҲЩ֣һ£ŶϢһԺʹСס޴֮
ԣץסͷ򡣡Ŷһ۵СĴֱ̼ױȡ
ߺС˼£ŪӲĴһȻؿŶһۣŶЩŵķӦһˬ˲ܵĪĹ衣
һ绨СŮڿ£Ŵ󵨺ӸµӾŶΪ˷ܡ
˶̰ĶʹоˬŶǲͣߴų񴿡ŶǺＱ̬û񴿵ķУеĪĶ۾˳ǽĵؿŶһۣȻɬر˫ۣ۵ĶС̽Եһ¡
ԣŶʱЩ˻ƣҲǰһ¡
ûŵŶŵķӦԾԾԡ
ɬСŮĺ棬Ŷƭ£ĵİһۺ󣬾Сͷ˶ĹͷƷӿϢ
ԵֳǼӲĻȺϢó񴿷ĴңζһŸо֣ȴţͷŪʱĲŶһ͸ǹڽӦֶ˵˼ȡ÷ʽ
񴿵ĶС༸Ŷ˷ܵòϵһһغ裬ΪԼ꣬һ뵽񴿻ǵһΣҪֿ̫ܻŵ˽ս˺ܾãǷ˿ʵ롣
񴿵ӣСҪͷǿ˲ʪȵİΧŶˬú˼
Ŷĵ£һͷ˿ͷҡڻζţɬСĶһ档
ϾûӴ£ʹٴ󵨣żݹβ䵽ʱùͷһۣŶŲʵĸоؿųڵĿڽ︡ż˾ҵѪ졣
һŶס۵ļɻУǿˮĹͷСγ
ڵĹͷһϸ˿Һӵ񴿵촽ϣһĻԵޱȣŶʱ˷ͣźע°ͷ
񴿻ſӣСڣٴνͷȥ
СʯϵĴֲԲʺϴͳλɽҰ֮СŮĳοڽŶѾ쳣㣬ʱȴһа⣬֮ʯͷ˷ܵ˵סߡ
񴿶ʱߵͨ죬֪ǲǾƾãȻ󵨵ûųŶĽ飬ʯͷСʼսŶĹͷΪܣЩҺʼ
ŶһǼСŲŲš
ֻѵغסͷЩǵǰţȻƺܣ֪ΪʲôŶ˷ܵģȴų쳣˵ơ
Ŵ󿪣񴿺ӣСʼպŹͷš
ߵ˳ǰŶЩ಻סͷӳ񴿵Сγڳ񴿶нѹϡ
磬ѽŶٴſڳ񴿵ϣֿڲõʱ񴿶ʱ
ѩ׵һһǺ£ֵĸоÿһ缡ϮԴ񴿵üٶƿżֵ֡
Ŷ̰ؿҧų񴿵˫̲סڿȥ
ܸоŶĶʱһȴȻ۾ҧҪȥֹıܡ
Ŷڿ㣬ϲ˷ܵطڿʪ͸Ȼڳ񴿽Ӳڿ㡣
񴿵СɽĹĵģϡë׺һߣֶ˿ž͸о
磬ҡ¡񴿲ӣܵĺ£˫ȣȻֵúܴ󵨣Ͼδ£ҪʼоԵľš
ɵѾͷʲôġŶų񴿡οȻֿѩ׵˫ȡ
ӵر˫ۣӴ޳˫ȣֻûȫƬ£һĻ꣬ѰҺм¶ķɫһƬʪܣһʪȵϢӭŶѪţҪѪˡ
񴿺ߵҧסС֣̲ס۾Ŷһۣһ޵ɬǵջ󣬳׵ȼŶѹһҹ
ѩ׵˫ȱ³һVΣŶѩ׵ƨɼչֳ
񴿺ߵİһϱ۾ٿƣΪϺ˾ƣҰڳôǾܵ¡
Ϊţ񴿵ڳమҺԸоźš
Ŷ۶ˣ̲ססŪ£Ȼͷĥ伸£Ӳ׼м˵ĴŮѨ
ŶļӲ쳣ȣһ̣񴿻һ٣ü΢΢ƺڵȴǶζصĴݡ
ҪˡŶų񴿷СŵĽӲͲȻԼһ
˲䱻ĸо屻ǿӲһܲ˴̼ɵü΢΢𣬾ܲӦȴо˵쳣ʹ
ղŵѾ󻬣ͷȥ񴿵ڣŶõһǵʮĽմ˷Χǻĳʪ쳣ңòŶһнеĲ
ͷСѨڣŶ˵ĺһһ٣ʱ̣˭Ҳû˵仰
΢΢üۺؿ˿ŶͻȻҧ˵磬Ҳʹ
񴿣ҪˣŶͷų񴿲촽ҵĻ±סȻ϶˶Ĺͷÿһ㣬ܸоĵ߶ֲϧһĪĳɾ͸С
ֽռϢŶƽһ㣬񴿾ԿƵذһӶӲ
ͷѾڳ񴿵ĴŮĤϣĤżӲĵԣֹŶ롣
Сһ㣬ҪΪҵŮˡŶʱ˷ͣǴ³ų㺹С
񴿵ĴϢ٣ü˵㱼ǾֵĲʺ쳣˿˿ŶĻһ飬סŶĲӣϸغߵ磬ɣȫġ
ǧĻһŶȼţﻹ̵סһͦ˲ӱյʪȰΧŶ궼Ҫˡ
ʹһУʱü΢壬ۿˮתţƲסزţסŶ۱øŶյòϢ
ŶڵͷܸоӹĲŶ˼һ
񴿴СͶÿһ綼ԣڶž˵ĵԣڳ񴿿ްУš䶯ţ쳣ļѹŶƺһ侫ĳ嶯
߳ͬʱ鴤㶶ĿУԵýֿŶϽֿڲð˵˷飬СѨĳ嶯
󣬳񴿵Ŀʼ޵
ʹһԵϮųе壬ֱŶٴκݺݵ˱ͷʱҲƲסذĽһӲŤ
ǴźһŶ̱ų񴿵ʼþǳһĻȻֱ˵ĽϴǰĳŶΪ˷ܣڵӸ¡
񴿺һ֪ܻٴ۾ʱˮɵһƬŶʱӡ˳ġ
Ŷ˷ܲѣⱧ̧Σܺúÿôġ
񴿽ߵذŶһۣںҧסС֣Ŀ޵ؿ˵Ľϴ
޴ӽ񴿵ĴŮѨڣİҺҺм˿˿ĴŮѪԵ÷ޣʱ򣬼Կαġ
⻺һĻ࣬񴿵ĺʼú޹ɡ
͵ʹȴᵽлŮ鶯غһӵر۾ٿһĻ
񴿵ɬ˷ͣŶƲסץסʼӿĽࡣ
޴ӷˮһһĴųѩ׵Σʱײ쳣
ҰҹҧСҲƲסеĳ嶯ŤԳ԰ޱȴ̼
ϣ¹С۰ڷҡš
Ŷץų񴿵˫ȣһ͵Ķÿһ¼ӹϡ
£Ұ⣬ŮһĴͬʱԺУŶҪˣ֪͵ٶҲӿ죬Ȼڳ񴿶У˶
磬á񴿶еϸСʹҵѾҪˡ
ȻĻӯޱȣŶԼǿ׳͵İһͳܱơ
񴿰һ˫ȱŶڸ첲ϣֻܱסŶĲӣܿ岻ˤȥ
硭ᡢᡭƲüͷĥӹڣҵĴ̼ó񴿰ĽţߵѾֲܡ
Ŷ˷ܵЦųųÿһһ£ó񴿷˸˷ܵ
ĳ壬ÿһ¶ҵĴ̼óһ૵磬Ҫ۸ҡ̫̫ˡ
˼Ȧ񴿻㺹Ӽ̱ŶȻˬúܣޣһֱ壬ǽºڡ
񴿽Ŷѹں
ŮѨޱȣų󻬣ûа谭ڳ񴿰УŶ಻סؿʼҵĳͣ޴ӴѪ˿һһ½壬ײѾŶҪˡ
ƤκŶõĻĥ˳񴿻۵ļɵʱÿһ¼Ҫ
쳣ĵԺͽգÿһ´ļ˿жŶҪˡ
Ŷͷڳ񴿵˫ȼݺݳǽյСѨҺһƬŢ𺳣΢΢̧ͷֿԿͺߴдʱԵ
ŶĿеСҡţÿһεײǷõ鷿֮ζ
񴿰Ľڿһ΢ܼȵ뿴崿ɰڿ¸˽еģ
У硭̫죬ܲˡѽ̫ˣ桭硭
У񴿵鴤ţڰĴһ󣬼㾷
ţǿ䶯УӹҲ˷ܵţ񴿿޽ţһ߳ҵζڷе弸˷ıԵ
ȵĿ˳ϮÿһϸУ񴿴δҿмûӹһ˾ţļֶ
һУʮӵĳͣ񴿾Ȼӭ߳
ǾҵУŶҲоͷƤ飬ǰһҵУͺһоغһӲҲƲסš
㡭Ŷͺץס񴿵Ľ׺ݺݵĳţһһµĲ뵽ӹϡ
ȵľҺƲסһһڳ
ǻȵĹó񴿸߳е岻ϾţУ߳Ŀбܲסš鴤š
Ŷһڳϣѹű鷿ڴϢţζ쳣ζ
СŮԼҰսСŮаĴʻ㸡ʱʹ꾫ŶǸоӲûаȥļڳ񴿵˷ܵš
磬߽૵źУһŶȻһر۾
ʱ񴿱ûѾֲá˼䣬ʹۿˮڴתĵһаʹҪʹȥ
оҺڳ񴿵ӹޱ㣬Ŷͺһһų񴿱еԵ鷿һƷζ
ͺ죬еһθ߳ľܲס˳ȵĿϮȫÿһϸӹ˷ܵţڸ߳УУʹֻǼĥ䣬
ãζɢȥҵĴϢƽܵغһεε˵磬ѹҺܡ
ʱŶͳ϶ܣ˵ĽϴŢĸоеܡ
ŶˬûͷˣһϽͷһʱõҵС
񴿵ȼһƬ𤻬İҺεϣ۵ľջʪĵ׺иоӨֶˡ
ŶǱӳ񴿵СѨγ˵⣬żӾ𺳡
ͷʱѸٺ£һʼС죬СѨȴδĲţɫľҺŴİҺ˿˿ĴŮѪࡣ
ˣֽҡ񴿺ߵغ£˫ȣĵذŶһۡ
ŶٺٵЦţֽ񴿣ȻҲֽ޵ĺɫ˷͡
ͺ죬ֻһʱ۵ü΢壬ȻղŵĸоʴǣϾǵһΣƴʹԱġ
ŶطųȻסúһ
潿죬ŶΪ壬У˳˺޲һڽˡ
ǳ񴿵ĵһΣŮַʹŶƣǸϽ·ϾղѾǼȵķҪǳڳ˯Ļ˵ᱻɽռ˱ˡ
ŶȻԸҲû취ڳ񴿵Ҳ·
񴿴·ЩԵĺΣ崿ִż˿ģȻŶһۣΪŶû¿㣬ʱ̿յġ
΢һΣȻϳš˿յŶų񴿣ʵһ׳һڣһ굽·ǵʮ顣
񴿽ǵţȴֹŶɫС
ãҹŶһǳ񴿺Ūķ˿ԥһ£ǿ˵񴿣ֻƵ뷨֪Ѵǲǽİ취
ʲôԭ񴿹ɵСèŶĻһ⻰ʱһЩװɵʵ
СһҺͶۡŶ簮һ³̵ͦıӣְ§סС˵ղźŻһ㻹ûдͷȻ§ס𣿡
磬ҡᣬ˵Բһ벻취Ĳ֪ô죬ҵܻܵҪ顭
ԹԣޡޡŶȥ۽ǵˮ˵㲻͵ܣǶŮˣǻϣһ취
š˳ص˵ͷСС;̫Ĵۣʱֻһаȫе
һܺ󣬳񴿲ᣬŶһЦȻסŶĲӣ۾
ŶҲоЩƣۣһḧų˳ķ˿һߴŹǷһգԺ˯š
Ĵɽһҹã²ֻŶ񴿶ղŵķû̵ĵطƷ԰ζʴǵĽó񴿴ĸеһ˿ůҲѰҵһ˿
ҹǵܰ


£ɽĸŮ

΢¶ǰף˯еŶˣ̫ûʱ򣬰߾ͿʼæµĽŲ
ΧЩ谵糿¶ÿдżֳʪСѾذڶɣһһ˵ڿɽˡ
ɽ˼һñȽ磬ӭųؼǴض飬Ϊһ͡
СӵĶѾŶӣеǣ¿еı¨ǴĴԼҵĲҰҰˣüǮ΢ȴʮҪǮ
˰ߵɽںشͣںӱߵĽγطѾܾûĿˡ
¿԰¿Ͱ峵ֿˣ޴Ӧֹʵݵ䷽ʽ˽γ췽ҹ̶֮£ŶֻţųֵǮĶͽ塣
һҹã³ʱһСʱһƬߺ죬·ǶеŤ
ŶһϽطų񴿡
˵ע£ŶܵĶó񴿸Ϊ顣
񷤹ȥʱŶ˳һ£ȻһѾв˰ߣΪʼˮĽ蹤һЩ˻ûߵԭΪûõÿ͵Ƥûȥĵطֻȴá
˺ӣɭһѵ·ûãǰһɽС䡣
Ŷһʱһ֮ǰЩׯȣСδ̫ˡ
Ŷһ㱣ս󼸺ĳС
ڵĵ·ϸСŻ໹ʯɣĦг벢ŶѣοΧǽȫǳǽԵưܶһֻߵĸо
ӴǰСľ¥˵ڷ꣬վ棬ʯӶýȥ
ӿһשΧǽһۿȥĿ꣬ûһС¥ưܵľ¥ȺУʯͷķӾȻѾǲ֪Сطεȵز
硣Ŷڷ㶣񴿻һСɽﳤȻ֪¼ҹƶ
Գ¼ҹĺӣСʱ·ûУˡ˻ǹƨɵܣʲôĻűӾͳţҼһͷ϶һ֣ܳȥģʹֻ±ҲɽƧΪûκκСưܵøоÿһӶҡҡ׹
Ŷǰֻ֪¼ҹƶĳ̶ԶԶŶڷĵغʡֱڻĵĴ
ŶԴǣų߽С塣
˶ˣɿû˾סķӵֻΪˮ⹤̣һʼҵ·˴඼ûĴ㡣
ϲʱмܹһֻֻݵû⡣
˲࣬඼˺͵ܵСŶ΢һ£ҵ⹫ŵļңλڴƫƧ棬·᫲ƽʹͽоܷ¡
ɽµСߣһżһ͵ǽڣƾɵʯͷݿԺһƬģ֦ɵżһƾҪɢԺڵѾήⱾҡҡ׹СԺǻߡ
𣿡ŶţЩ飺ֱ˾סһļ˸òҲ˰ɣ
Ŷǣһһũ߳ɻؿŶ
ũļһɽڣɫżֲ̬Ĳ԰ףͷͷţЩϡ
ũЩݣȴᣬиһͻ۵ĸоϸ֮£۾̡ͦСȻֻҪúװ磬ҲǸˡ
ũũ峣ĻͺڲϣϴһЩЩϾɵĲЬһϣҲסĵߣòʮͷľ·оܱŤ
ũϱӣǸϴĲҶɻؿŶһۣȻơ
Ŷͳ񴿶ʱɵۣȫ֪ũֻŵĵڱʲôҲûϵ˸оܰĸ˾ȻǸư͡
ũȻһӣʼմº͵Цݣûһİ˵ľ䣬ָо˺ܿףŶϽ˵⣺ãǳµ𣿡
µŶ⹫֡
ũһ΢΢һ㶣ϵ˵ͷӣָָݱߵİʡ
񴿸һ·ѾܲŶϽȥ£һΪˣ룺˵ôͨҲ֪ҵʲôˡ
ʱũһӺǦʣ飬ҵͱĲݸ壬ѾơɣԶǦֻʣСĴָ㳤̣ϾɵĿʽĺӼû
ũʶһЩ֣дЩҲ˼
ûȥˡǣ
ũе󣬳񴿵ĴŵһˣŶŲ̫ʣԲɽ˼ҡ
ΪпũҲ㲻ô£ʼմЦݵں档
ŶԣϽũ˵ĸ׵ֺ͹ȥһ¡
ũһŻȻЩȵؿŶƺǰܵŮ˲ˣôĺӻͼҪɽ￴һ
ũʶֲ࣬дֵٶȺеҲдܿöҵ״ǰλȥˣǸ㵱Ŷĵܶ˾ҲʮǰĳһܳȥȼҵʱѾڳ
ũǸƫƧɽǱߵˣʱŶĸܺ󣬱еĳ¼үү̵ĸܵĶһϱ
ũнʮŮũŮļﲻܻӭǸưͣͱް͵¼ң΢Ƹ񣬼޸Ǹֻ֪ɵЦˮĵũСʱڼǱ۸޹ʱʮ꣬յɽºũСС;ͳ˳¼ҵϱҹһҹᣬΪǸɵɷûǸСһҹ
ڹŵ£ũ˺ӣʮ»̥һŮ
Ȼ¼ЩˣϾŮԻ۰ŮִֻߴũϽһ̥Ͼڴͳ£˻ϣܱӡ
¼ûԸɵ϶ڳͼΨһ𣬶ʱܴ
ʱũСӣ޵ŮϢʱҲɵˣûɥʹ࣬Ϊʱ̫Сˡ
׷ͺڷ˵ľȣҸʵǻɥ֮ʹŮֱǰǰȥȥʱûû֣ûⱾ;ȵļฺ̫ͥ
衣ŶЩŤغ
ܶҰ鶼ûУϾŶĸ׵һӵĲû취Т
ưܵļңŶҲЩᣬǰĸ׻Ķ顣
ũĵһЦдһţϾͻȻðС˼꣬һʱܲӦҲ֪ŶĸŮŶĸҲֻǶ¶ѣϸʵûκθ顣
Ƕ£ũӡﲢ̵̣ģλ֮ǰΪӶŮáգǰһеĻȫŶĸϣԼӵ
һ£һҳѾˣũŶͳһ£ӵ˼ңȵʱеͼ֮ģҪ׼緹
񴿿ŶɫЩأҲ֪˵ʲôܹȥæ
񴿱ڿ죬һȥһһ̣ũúǿģϳƯϲȻ
һľϰˣܼ򵥣˺ʳһ⳴С𽷡һ̼²ˣ²ƺҰģҶӺܴܴ̣֡ζʮŨһǽвֵĲˣɽҰˡ
֮ǰ˵ɽ˴ڷǰݺժõܶԳԵҰˣ˼ҶЩҰΪҪʳ
ڳЩȻҰ˺ܹ󣬵ʵֻۣ̫ܲƧԶСҰóȥȻҲܻǮȴܲ㣬ΪǼ鷳¡
ϿĴһңƮɢŴеζɽ˳Ե״ԼӹĲףûôϸѩףһɫȴı׵ԭԭζ
ũĸ꣬ľ꣬еѾɫÿֻ붼ƾɵȱڡںũվǰš
ŶʵǲǱҲҪԷ
ԼŮũ´ȣЦĳŶ˵ͷ
ܺܶǰĲ㣬ӶҪŶͳ񴿻ûж꣬òصûŮ
˶ˣһ󼱴ٵĽŲ
ũȰ΢ЦУһӰܽβӽС磬Ѿϴ÷׵Уĺݣ˿ңΪȱӪЩƣŴĸ׵ĵĻ򣬼ʹСɫ㡢ٶС۾ɰٲȻǸڴӣֻûд磬ԵЩ
Ŷһʱ۾һ£װжɰ룺һƯŮ
裬һˡŮ¶΢ЦڼεľɥôͲеĿЦ
ŮˣǴ㵣˺ǾȵŴͣЩϲʵ񴿣ô
骣ң
ҲǾȲѣֲϲɫ
񴿺ͳĿԭǹͬͬѧһѧУżʱҲͬʱ׺ѧ
ѧСߣԳ񴿺ͳȻ֪ԷˣһֱûյԷ档
񴿺ͳ骼ҵĻãѧʱûĿܣ͵ҵǣ۵ļϿ̫صϷϷʱ䣬˵һݳޡ
ѧϰҲݳ޵ģοѧѶڼͥ˵ǳصĸ˵ĺ統򵥵Ļǻ껪æµᣬļ񡢸ɲũ˯⣬⼸ռʱ䡣
ͬ꣬˴˶ûʱȥԷļ￴һ֪񴿺ͳ骵ĸصʲôز
骣ұãŶͻȻЩΪûʲôݣҲΪûŮδııãȻһϧаһӱ
ʱ骲ſŶŶЩ׶ܺһɻʵ񴿣ǡ
磬Ǻǡȵų骵֣ߺĿŶһۣ˵ϸȵ˵ɣ˼ҵȵöˣǻȳԷɡ
ũԱҲкţʹûܸܵ顣
Ŷº󣬳񴿺ͳߴߴţ඼Ů˽ũڵؼв˸Ŷ˵ζϼŶԵ쳣ˬ
ʳļͥгԵôݳ޵ʱ
Ŷһ߳ԣһСشǵ״עôʣ̼ǣΪּͥŮһеش
骼ҵĻԴӵľүүȥȻũȥ򹤵ͷĲȱﶼڣûʲôԻûҵ
骺ͳ񴿶Ǵѧȥ򹤣񴿼ıʣԳһʱûδƱȽϰȵļңȶƶҲ뾭췭ظĸı䡣
СҪǨǲʵ΢İÿóĸŮãȻ֪ѾûʲôݣҴҶܸģҲûչ˵СǨ֮󵽺δһ⣬ҲԵѹء
骵ĸ׼޹ʱãڳ˳ûʲô⵱ϣûµˣڴð˴̵Ľ£иԥ뷨Ǿǰʰÿ骶飬סѧУᣬܵĹϣֻҪͷɻǮ׬ưͲ⣬һǾûп԰ļҡ
飬ɵ̾Ϣһ˲۾
骿ЩЩ˵裬Ҷ˵Ҳ飬ǮҸطǼСӾͿˡһûȥƭô죿ģҿȥġ
骵ĻԼ͸һЩκͲᣬŶϸĵ⵽һ㣬Ͼ͹еѯš
ԭֹϾͻȻðı׷ǹʵģԥһ£̲סŶί
ˮ⹤̵ĲǨʵ˴ҪͳһϱһҵĴ峤һʱմȨͻȻüɽﱾʲô¶飬ڰú⳥ͳŵȵĲѡھӰҹϵòãȻӰ쵽⳥Ŀ
һը̾峤ΪĲǶһǮϣٿһ㣬Ͼ峤ıһдһȥּ͹ϵÿҲǨõǮÿһǮɽ˵ġ
Գ骼Ϊ¶ĸģڴԵٺãЩʣû˵ңҲòʲô⡣
ƵĴ峤һҾȻôʶ࣬̾Ϊ䷿ӴԺӣıʮƽ߶ûУдıдøǿ̡
Ȼ¼Һɽôеغһ峤ֻǴһӣЩ˴ĹȴֻʮƽߣֻҪݱ潻ȥͷͲҲ⳥Ŀ
֮£峤ҵֵܽúżҵݶŵúֻܵһأ滹мһӾͳ֣ҳ㶼ûмβ綪ȥͳֳء
һǷصأɽ˶⽨ţ˭ԸԼҵˮȵʬˮι㣬ʵⶼκЭⷴ˹бȽѴ⡣
̷˷ǾδˮԵСɽϻɽͷˣΪԺ԰ⷽȡɽ˾̷ҲԸŭˮ⽨úɽͷҲûãĹأҲɱ
ΨһһвأЩ̷ŵ͵ˮ£ķĹõȵɺǨ
ľʱ䣬ЩĹҪǸ޴⡣
ɽ˶ΪĿɲǹǻ̳ԶľײģһģҲǰŹͷ̳Щɲ٣ôڳɹҲǾԲܵ¡
̷Ҳɻ£Ϊһظʱ밲Щľ̳
ʷù̷ԳеǨʱķǾͲ븺˵ǮҲǸôǸҳҵġ
ɽͷ԰ȻĹزǮɵķҲ͡骼ңүү̺Ͱְ־ҪĻȻ١
̷ƺⷽ׬һʧѾʼŵʱǨ顣
ҪɱȽϺõķĹڻպϵλã͵ȽһǮܰţһȻҪԼҵطԼ
ǨصǮԳĸŮ˵ǱʴĿǲǨõп
û˻ĸŮҲûܰǡ
ؿżʬǲܵ£ӶڳĸŮ˵ȴ̫أǸ֪δҴ峤ĵһʮƽߵ⳥ǵǮֻǨأԺûҲ֪δ
ȨȷʵǺöڣô˵ǵ
ŶܵίûжбķŭϾǰûйƽԣоǿɺޣʵȴ
Ϊ˼̣гȥ峤ңΪ⳥飬öûҲռˣȻƷӲֵǮҲ򣬵һ漰Ǩ˵ֱǱ֮ƣһ쵽ˣŷҪǼǣҪ峤峤Էﲻ骵һż峤һ档
峤һǼ̣ʱЦһȻҲ˵оо־ķϻ
ŶŵЩЦ룺峤С˵־
ίƺһ²Żؼңڴ۾еס
Ŷһʱüͷ֥С峤Լˡ骣ǼҵĵغͳʹԼɣⷿӵֽ
Сί˵ϽԼó
ʽֽԼЩֽ֣źƾɣִ඼ī֣Ǻˣ޷Ǿǻ˸طһ֣ϴίǵ£ѾǺֽ
ЩԼŶ˿ҡҡ׹ķӣڳЩϾɵļҾ⣬˵ǼͽıڣûκֵǮĶ
Ŷһ£衢骣ǵĻ֤֮ȫʰõĶϡ
Ϊʲô
骺Щɻ󣬸㲻ŶҪʲô
ʰһ£ҸҸסĵطŶԼһһ߳ߣһɫȻ˵⳥ǲùˣȥһ˴ίᣬͺá
骺Щסع󣬶ʱ˵ЩֽļҵߣǲĲŹ֡
һ£֪Ϊʲôҧҧûȥ׷Ŷ
СԣЩţȥ׷ʱ򣬳ס֣ҡҡͷ˵ģ粻ͼǮġЩŮӴûã罻ȥ
ôʶģ骻ЩģϾĪð˵ûѪԵݣ˭ôҪʱ޷һ֮ԵѡΡ
񴿶ʱɫһ죬Щ˼عҶԼ׳һεˣ֪Ҳ࣬һ϶ģʱҹľʼոоԼ̫󵨡
Ŷίڣһ漰ǨķȻ绰캬˵һߵ¡
Ȼ캬㵣ϵĹϵϾ͸Աк֮ǰ࣬Ҳû׷ʲô
֪ǲ캬ϵĹϵ˵࣬û漰Ǯʱ˵
ʼ캬ĵص㣬¼ҹǿпޣҲŶ˳ˮ顣
һŶίᡣ
ʱһʮվſڣһŶܹкڵذŶӭȥ˺кˣȻĻôõ̬ȣ
Ŷ󣬲رʾҵ£˵ǿӲû˰µĸо
Ĵ峤ϮģСˣ֪췹ԣŶⱲΨһҲһˮĻᣬ˵¶ΪһڴӦ
ŶģһЩ鱨ģʨӴ󿪿ڵɣƷӾдһٶƽߡ
峤һֱզ̰࣬ǵǮ˼һȼֱС׼ס
峤û˵ʲôϾ˽ˣŶһд꣬ӡһǣ˵ֻ֣ǶŶҪ˺кʱϵֺʵʵĳ̫Ҳû취
̸úԲԲе;ϾƨɲɾĴ峤ҲŶĲ·
Ŷʹ峤ѼҲö˵ʲô´ƿƺһ̺󣬴峤ڵЦʢľջ֤úõݽΪһ֮Ҫúչ˴֮ĺû
Ŷһ°ۣȻٲ˺ʹ峤⼸䡣ŶֵûǲǮģ˵Ҳˡ
Ŷ£صҵʱ򣬳ĸŮڽĵȴţһֱĵذǡ
Ŷһţ񴿵˻ţüͷ˵ôˣҪʰô
Ǹ硭СؿŶͻȻб磬вڣ̸Ҳ֪ȻŶûѪԵϵݣ̬ѾûôԶ
ţ裬ȥʰɡŶӦһ˳ְֽݸ룬˵ܵܣĸоġ
ֽˣĸŮͬʱһҲΪֲκͲ¼ɸеСģƺ´ŶϿ˿á
Ŷνϻ켣ôã֪Щ֮飬޿ɺǡ
һ߿ţһص˵ͷȻתͷɫ˵磬˼Щ⳥ͰÿûҼСԺӵǮûУߵĻûǮӣҲ´峤ʹȵÿǲܷߡ
ˡŶҡҡͷն˵ǱǮҲһʱ̾ģ˵ı׼ҲûǮֻ˷ʱ䡣ǮҪҸط˵
Ŷеִ̬ŵǿӲĸŮԥһ£ǽ
񴿺Ŷ˼䣬ܽȥȰ˵ĸŮҲ֪ô£ֻ֪Ŷ˵ĻѻɣֻҪһڣͺԥѡš
Ͼ뿪סļңȻΪŶȻȥʹͼӴ׵Ȱ˵ţĸŮҲΪûǮ²ҪߵľģŶȰ˵£ԥشӦˡ
ȻûҲдʱ
ŶݵʱóһЩղص϶ŶĸֵĺֽװɰŶһӣȷŶ֪һЩȥȷʵǸŮ˵ĺʱſʼҡġ
ĵǣŶףϾĪһҪߣ˭ܲʹҺŮеҲòⲻòǵ⡣
ĵĺȰŶ֪ԼôõƢΪĸһӵĲҲΪΣԼǰŶֻĸŮΪþȪ֮µ˰ģҲΪ˸ԼһִڸС
С˾Ͳ࣬ԶڶŶôɵģûаȵĸоʹзӣǲǼңԴӸ׹ŶͲ̫ȥǼǻϷӣ´飬Ҳһ˹¶סǷϡ
骱Ͼδڳ񴿵Ȱ˵ѾģĻ
ԥŶȰѾЩż裬Ҷ֪ڵʲôѵͼǮ𣿷ģϣҸõѧҸڣ֤ܲ˰ί
ŶЦķĵ˵ҰʱǧҪҰ첻ãҡ͵ҰɡϾҪˣ䵽ʱæҸطţȰǰźá
֮Ŷֿ˵ŶгϢ֮Ļ⡣
йص£ڶˣ溬м֮ɫسŶȻ
骽͵˵̫鷳ˣ˼
һһʮôNҳ6Nҳףһݢ͸һԳ˵ȥʰҳӻںӱû˿أˣʧͲˡ
Ķ࣬ʰҲû٣ŶǿӲ£Щ롢ƱһмֵֻһЩл϶ֽ֮ģСֻ״㹻װˡ
ӣĸŮнʡĺϰߣ̬ȣʯĥаߵ뷨Ŷ˵˵óĸŮЩŶõĶ
Ȼͳ骸оô໹õĶߣЩʹĸŮıӲֲ·ûҾɵüˣŶĵȰ˵£Ƿߵ뷨
ƺЩᣬϾɵĻڿ㣬ҲЩΪ顣
ʰЩҪļҵ֤Ŷųˡ
ߵʱ򣬳骻ǰм俪ʼûùΣΪͽıڵļҸûʲô͵
ܶͰˣҥ˵Ǻ½ˮʱͻȻˮʱ͵ҵͲˣûߵˣʱû˼ңΨһѡֻȴǿİÿ
ڴϵ׶ںͳĸŮкҲɻؿİŶ
˰ڶɵСӣŶŵʱ򣬳骺ЩȺͲϵʱСģƺŪ೵
˵ǵһֽγҲǣԱ˵Ų̄ƽԡ
С·ϣĸŮЩ˸УϾôĵطҪˮ£ԺҲҲĻ䣬еĬԣҲЩꡣ
ʱĸŮ̫ãôĴۣε뿪¶ĸǵǣ֪ΪʲôŶİݣЩ˵İȫУʮйİȫС
ǰУеСԶȥһӻΪ»˶ãͲڣʹѰҹȥĻ䣬ʱѾխĴƾɵϷͰڶɵˡ
һжˮûļ䣬Լĺۼ
¼ҹһֶûǹˮǵļС


£ñʤ»

ѵĳϿţٶȺܻ
ֳ̫ȫŶòо񣬲ҹ̸
ĸŮԵЩִٲڻЩӦŶͻȻðݣɾĽγǸʼհѰϣƺŪ೵ӡ
񴿺ͳĸŮ죬뻺ֲҪĽš
Ŷؿ˳һۣó񴿺ܶ£Щ̫ʣļҳһ˵ȷʵŶ֪¡
ϹһѧʶһЩ֣ǲ࣬ѧ󣬿ϾʱͽʶһЩ֡
һ֪ʱϾȥרҵ鼮ϧСûôɲ飬ЩƿǮǮ˾ȥһˣЩֻԶۣڻվһЩѧľѧϰϣΪڶ̶һڣܱĻվֽһЩ֣Ϊľڼҵʱ̫µ
Ŷ꣬ۿЩʪ룺ҾТҲѾˡŶЩ겻£ȵ뾡Тʱ򣬸׵Ҳ̫ã̼ǵõֻҪһȥԷȻֵģԻһòˡ
ּҵĸоŶѾǿɼ
СһһŶԼס꣬󣬳ĸŮҪ
ԭŶóĸŮס꣬ڸռ滹ЩİҲǻ˼ȥεش绰캬
˺һ캬ŽżƤô˴ϰ壿ܳ¼ҹ廹ǵû
ŶЦһ˵ڵ
캬Լ˼˵ѡʱȥ԰ңҸպе̸ҪӵĻڵи취
лһŶһ
ڵÿŶʵϾ˼ĸŮֻɳ񴿺̸һţһôΪǰȶ͹̶ԴЩܲһ·ĵʼ˯
ʱ֣ӿСûǲҰ׵ɫʵ˵ģ̫ˡ
ͣڲ԰ſʱ캬ѾȺţһǳɫװߣŷ٣Ǹɫ۾֪ԵУš
³󣬳骺վһԣҲʵĲ˵
ĸŮһ棬ƺΪ캬Ŷš
캬󷽵غͳ骵˴к󣬶Ŷ˵ȺЩº̸һ¡
񴿣骺ҾȥԷŶȻ󣬲ǵ˵ͷ
԰СӭĸŮͳ񴿴ɳϵһᡣ
캬ǰ·Ŷ԰һ¡
Ŷ·ʱٲ˿캬ҡҷ˵ģԲΣ̲סϷ㣬ôãܴЩص·˷ѡ
ûĺðɣ캬һЦҲգ٩ûҶˣͱռϱˡʱӿڣͿͳ´ɽһҪ㡣
ǡǣֻҪͷúãǽڲŶһЦüŪ۵ؿ캬˵ٸȷʵǺãǽ˻ŮζСȻһиȵļңʱ˶˵ҵ˸Ȣŵͣãã˺ҪȢ˭Ű
˵Щ캬ɫӣڼ˿꣬ЩĵЦ⡣
һ·ϵϷ䣬Ŷ̫֣ϾѶʱϷһ£Ҫ˵ϱ飬һЩ̫ˣ캬ԼĲŶɲɫԴ󷢵ȥ̽ĵߡ
ˣ
£еŹ裬Ŷʱһ£ϹЦСӣ˵겻ɢˡô̸ҪİˣҲְ
үӣĲ軹ôúȡŶЦȻµ˸̣ƷǷŨĹ衣
ˣġ
۹Цɫؿ캬˵УҺǶ̸òˣ̸ϸںͰʱˡ˵ˣҲûʱˡ
үӣǹƵġ캬º͵Цţʹỵ̂Ҳ˸о˼Ȧӣ쿪ƾƵô׼ҰҲǵĽŴӦģ㿪۵ʱɲҪ̫ˡ
캬Ͳۿʼ̸
ŶԱߺŲ裬ҲںţһʱЦãҲò۵ľ
βҪһʼȷʵҪҵԭŮʹǱ߶չʽ֧ҵŮʹӶ㣬Ҳǵ۹ͶʣʹЩβҵ˵ЩʲôǮ֮Ļ޷ҪЩ˹Ǣ̸Դﵽ̧۸Ŀģûƭ˵Ϸݡ԰֮ĲҵһЩ֡˵أǾסķӶҪ
ϵǣ۲eżҲֻѾЩģeչܱߵeЩҵƼªҪͶʽҲǾ޴ġ
ΪˣǷѾĻ˵ĴסĿֻһ˾ҵֽ⣬ϣܷӯķeֳʹҵҲνΪֻҪռҵΧֳһģ
ϷݺͲ԰֮սۿȫңòΪҷe.
壬˵Ȥ캬ü΢΢𣬵һҪóôֽҲѴڼ۸ϣҰֵ˼ϣɿڡ
Ѿͷҵļ۸㹫𣿡ЦǺаա
Ŷ캬Ͳ۽ɷݵźҲΪʲôҪŪôӣһΪĲҵӣ߼۳۲׵£ֵڳЩȲΪеľeʹĲҵˣҲֽģԽ׵ķﻻ
֮󣬲ۿķСϵһϷݣв԰гԵ棬eĹɷݣͼ۸ۣܲЩҵҲֵ۸񣬵Ҳһ̸ֱ̣ò̫ˬ졣
뷢չeͽѧֳڴչeҪֽ
òôԭڹ۵·ЩֳֻҪһ죬ϾչԼҲЩ㡣
ȻøԼһֱϣ֮ǰeߵչ൱Ҫ
Ϻ꣡Ŷһת˵ʱ赭д̬ȣ뻹ǿɺޣΪĿģһֱԻˣeӣȾӪϷݸɹۡ
Ϸݡ԰ʼЩԽ⣬Ȼͽܻ᲻û˲һͽһɢϷݺͲ԰ֵ˼Ǯ
۵˼ǩЭ飬ðʺиһɵɡ
ڹ㶫غһУ˼ȷĻ׬ǮܷһɣĻɷȻҲûˡûбϵĳɣĹ㶫˼Ϊܶط״ڡ
һУŶʱ캬ؿŶһۣ˵ϰ壬ܲܳɾͿˡ
ңŶѣƵ룺ƨ£
캬һ˵ŶʱЦá
ԭ׼ֽ²۵ҵҲսˣ³£½ǮܾȣŶЩǮܲЩֻ
캬ŶʶȤ߿Ŷ˿ܵҪȥʲôöӼˣŶѺúƷһ¡һʱ֮䣬ֻʣŶ
ȻŶһװƵؿЦǰɣֽ𲻹ҪĻܲƫƧطķӪҵִȥѺɣڿҰ
ҲѴ캬̾ϢһЩջ˵Ұֵ˼ʱҼЩѣϣһ¡¶ܰƽСϵĲҵ׬⣬׬ܶ࣬ϾǺͲүӶûôʱͿӪЩ
ʲô
Ŷɫأ̲סֵһ̡
Ŷɿڣ캬˵Ϸݡ԰үһ½ıϵ档
˵캬΢΢һ٣ջϵĽݣǷҵǱǮ
ڱҵȿ˵ŶվӲصҪȿֵֵãҪµѶҲ֪ǿҲģֽƨˡЩûʲôȤҲΪ֮ľǷ̫顣
Һү˵ˣֻҪӦɨͿס캬һе˵ģǱȥոǺãװܽүӱСȢõģҲ֪ǶӲһǵͼۼװܺãҾҲһӦȫ֤ë
㣬Ŷ˵ͷͻȻ˵̸⡣
Ϊʲô
캬Щ㵣ؿŶ
ֲġŶЦÿκ̸оԼܳԿҲֻ㿪ڣҲô˵ϹԣϿɲʲôŮְѱҲ˽ǣҲ¼ˡ
лл㡣
캬ůĻɫмֺΣͷȥֱŶ۵Ļȡ
ůϢУ캬ϵĺԽŨ
Ŷһ̣߳һŵ˵ҿܷ񣬵Ŷһʱ̶Żûˮ̡
ºͲֻϺĲ˼ģתת˴죬ȥǵĿȴôƣ˿Цõǣѡİ취ࡣ
һҪeĹɷݣźЩҵֵʱͽܵƣôòסôãƤͰµɽ٣ۺĲҵ
²ɵȻ֪e϶ɹۣ۲ӣβɿ߼۽ҲҪӪ޿κΣϾ۵·˼
תҵϾͼչѪΪ˼ڱ֣һк̸֮ĽeĹɷΪռˣ۵õeʹֽҲֻʹ
еٵģʱռϷ磬ֻǺܲɵģڹ۳¼ǵĸ
ЩǲòƽѹأΪˣ¿ãֻЭΪǾ촦Щҹµķ¡
ҺͲ۵Ľ׿϶ֽܶ࣬ʲܸӣҵõҵ۵õҶֹֽ֧ĶӺԼ񣬻eչƻ
ƺԲһǴѺôٳһָŶǰõʮԪĽݡϷݡ԰о˵ٽֵ档ŶЩëȻ룺Ѫڻ᲻ҧ̫ˣЩļֵѾߵˡ
ӣҼǲϧѪҲҪƽˣŶһ۾룺һֱгǼ£ҵ̬ôг⣬Ǿ˵¶˵ΪҪôֱʣ޷ǾջҾϵƽ¡
Ŷ캬ۺ̲סЦ㣬ǻѪСķۺܵͣЩҲһٶԪˡ
ţǺг⡣캬ɫһ࣬Ͻ˵Ұֵ˼ǲϧֻۣҪڵƽĻԸƲ֡
²ֻɣŶ۾һ£õĺôѾԶԶԤڣԺҪСڼþգܹ̰
ô캬ŶüͷСʵ
ҵǶˣŶ˰죬ǰ˵ٸЦ
캬Щյ˵ŶѾгˣʨӴ󿪿ڵĻҰҲӦġ㿿ǹϵ˵мû׬ҿ϶ţҼֽȫչүӵĲҵϣѾûжǮˡ
ģҵܼ򵥡Ŷҡҡͷȵؿ캬˵Ǿ³֮ҪҳԷȪΡ
캬ЩŵؿŶ
ǣҲ㡣ŶٺЦҪһȥ͵ҸĻؿۡ
캬һЩŤûӦҲûܾվûĳԿףĵذŶһۣ˵˵ɡȴȥס꣬üĿ̸ңЩҵĲȨҲ鷳¡
һ˵꣬캬ɫƺܵһŵȴƵˣӶһŤģˡ
һŶȹԸеĺɫ˿࣬ŶЦˣܵԼһʱ
۹кûʲô
һʱŶ²ҲûպͲ۽̸ļɳرߡ
һͤڣϰ̣ЦţĸŮЩнԵú
һĺʣϺõգǳԴֲ赭ܳԵģڳ񴿵£ǳԵúܾˣһиûʣ£ѹֳ骻ɬصͷЩ˼
ˣȻطɡŶ΢΢һЦų骵˳Եô㣬ѾܿˣţҲνˡ
ã骽ߵӦһСط
էԵЩнʱŶѾ˼ܣһʼʱֲľ䡣
һ·ϣ񴿿ĵغͳĸŮ˵ЦţЦţʱӦ仰ƾԱЦţʱŶۡ
ŶҲļ䣬ȻҪ骷룬뻹˳
ܲƺΪ·ͨˣɽ˰ѻõɽ˳ĹϵУɽеĿɽеҲһżǿҵζ
æңһ˶סǼǣһԴæöͷ϶Ǻ˽ҲûտһۣǮǼǾѾæת
㣬Ұ㡣һϽܹȥ̨æµ
ʱ࿴ŶĵһЦ󣬿ŶŮˣɫе㲻ÿϼ˵ӣˡǡ˵ţӵؿų˵ĳĸŮǴЩβס㻹г⡣
һҾͱáŶһԴ󷢣æ͵ǱҪǨˣұҲҪУȴǹϤҷס
Ŷ۰ɣԣĵɫŻսսĳһĸŮǰס֣˵ãǶӵѡһ·۰ɣȴȥϢ
Щˣкʱûôܵ
Ŷʱ亹ֱ룺Ů˶ڱƣղŻģһҵݾҡβˡ
Ŷжģ̬ôУ˵׻Ϊˣ˵Ͱεˡ
ĸŮЩн骻òغá
̬Խһһ̵ĽţʵС˼꣬ŪЩ޴룬֪ôȵƯŮˡ
骺ϰ˯۳Ͷ٣⣬ŶϽ˵ӣȴȥҷɣǾ˯
Ŷá̡ãǸ
Ŷ˵ʱüŪ۵ģֿ˿æµ壬ɫʱһ鶯ĺ˿ؿŶһۡ
񴿺ڹ̨æµųĸŮ¥ʱסŶķ䡣
骺Ⱳӵһס꣬ԵЩ
״ڵغͳĸŮ˵Żȵ˴֮ľ롣
лл㡣òصлţںܲ˼һǲŶţԼıɩ
û£˯еغ˵̣Ǿס£ˮʲôһӦȫϻǶӶĻʹ̨ĵ绰ͺˡһ·࣬ҾͲϢˡ
ЦţҲڱȻš
̷㣬˵ô鷳ˣǵȵȾ˯ˣϣŵ⡣
ᡢᣬסſġЦ
ʹûʲô磬欵ģóĸŮ̲ס࿴ۡ
˷䣬СĹźظһӼʹղźڣŶĳǺܽš
ͷһʱû˵ˣݹǰ˵һ𣿡
ֻŶǽ̣ǽģһ̲סЦеصϷûѵÿĸģܺ棬
㡣һ죬ĵذŶһۺ󣬳Լķȥ
Ӱ߹һ˵ζ̵ͦŤٸջһŶɫԵһЦ֪иͷϾϨͷȥβ뷿󣬰ѷϡ
ڣϢŮһ䶯УײޱˮԵô಻ȴޱĴ̼
ϣ߸ЬŮ˵ɢһأֶɳϣԸеĺɫ˿ڿŰϣ˵·ֱӣӽŵʱ˸⣬ڿضڵϡ
ɳϣԸе帲һ㺹覵ļ͸˵ķۺ죬Ĳ˳ײҡţ﷢Ͼĳ죬͸欵Ĵ۾ﾡŨˮ
ˣ𡢱ô˷ܵǰ΢ۺޱȿУʱ˱ıԵ
ɳϣ˫ַſѩ׵屻ײҡҷֹû֧ŵСһ㱳Ǻ۴Ŀģײζţ鷿ϻд³µĳѪָۣβֻһۿȥ˺嶼Ҫըˡ
վŶһ˷ܣ˫ʹ⣬Ӳӽųһһ½紦ŮĽÿһ¶쳣꣬Ŷ̲סƵ
ˣУ̫ˡදÿһ½붼ضÿһ¶ӹϣŵ˫ȶš
٣ɡŶ˿ĺسţݺݵײ塣
ΣŶ̲סƣžžĴԸеβ
ˣ̬һӸ߿ڿУĴȴӾҵĿУߺѽѽĽţƲסľš
յ䶯аҺ̵
ؿţײУҾţʱ۾ſȴκһοƲסĳ鴤
ĴΣǵΣǵڼΣͬôĸо߳ȽѾȥ˼Һʱĺһһ۾ûˡ
ཿģŶĵõǿҵС
ʱѾ̱࣬ŶذӴȶյСѨסһŪĺ飬һ߳İ
ҵĴϢУÿһϸ⼫˷ܵţĵؿŶһۣ۾ޱʱ̡
ŶǺһЦף˫Ū飬Ըжֶ˵ϡ
úŴӸ߳лعŶŪԽһͨ죬飬һ¾ǴŶţ˵˵Ҫ˼Ұƣ㻹ô
ŻûĻͱˡŶʱЦúǸλݺݽʱ򣬿Ǳײκ鶯ģ˵Ӿϵ쳣ǿҵġ
࣡¡ŶĻŶİС˵ģԵԽ˳
иֵأŶģʵͣɼӲӼһ£ЩͲסʾһ»ûй
ཿţõŮ˶ɣŶһЦĽԼ˫ȼ䣬Ȼſ˫ȿɳϣſǧŮˣһεõ˵㡣
ӼӲֻϣغ϶İҺ
סԼľֻһԥСŪº󣬾Ըж˵ĺ촽Ŷغ衣
ԣˬŶʱˬƺ߳Ͷĸ󣬸ȡرʱˡ
༫Ϊ˳ŮڵõԵôˣĵؿŶһͷԸе촽Ŷȼѵˮţסͷ˿Һ
ʱΪˣܻܸʲôŶʱ۾úƵΪԼ
ڵӣʱŶöСŵŹͷĵģ˾ջ
Ŷʱб̲ס˫ֱסͷͦƺУС쵱СѨһ
ţżܵú˼ȴŶйУüξ޴ĹͷܣˣǿŲʣΪֻԼ˵õУԼҡ
ʹüεС໹ǲ֪ƣŶ
Ըеٸڿ˳ģӸйٵ˫ݼŶȶӲЩҪˣӣ죬ͷ齻
³ľһº󣬸æ˫סŶŪ
鷿нľĹͷС캬סͷ˱ţϣɬĿڼܴŶĿС
ŶúջսǰپҵһӲӭҪ侫
ŶɫһʱЩŤ³ǿӲĵͺ죬Ҫ
Ӳһ£ϼӿŪٶȣо޴Ĺͷţͷ̼ۣ鶯˷ܵؿŶЩŵķӦ
Ŷʱ죬˻ţһ˲հףǰһڣֻоÿһë׶˷ܵſţھҵĿ˷ܵţܾ̼һ̱ˣнййԸж˵ӣСڡ
ܵغһζʱЩʣŶӣ˳˱ţ˫ŪţƺҪեŶһ㾫Һ




ļ

ݼ飺

һ򺩺ʵĳ´ɽȻǮףֵ¶顣
¹ͨŶسһˣŲˡڳ骵£˷֮ø컡

һ£

ҵĺضңֵľһ̡
Ŷ۾ܵʱӲʼ˼룺˵ڸ߳һ̣ӽģʴǵζﻹҪɣоɡ
ȻɵŮĻ
ŪŶĵؿŶƺЧŶ۰һҲŶһİ
Ƕ쳣УȵĴ̼ķӦǲʣŶжǸͣ
вǿڱû̾ܵԡҽ֮µ
ԴŶʧһ𣬵Ϸŭȵ񸾾ҽҵĶ½ͰʳҲͰˣŭԹ֮£
˵˭ҪǸཿյذŶһۡ
ⲻһԧԡĽȻԿڽбŶȶˡ
ԡ壬໻һµ˯ȹŶֻεشŴ̿㣬º̡
һ󣬹ȵŶöӹֱ죬̲סһ˵һĳˣһǳԱú˯һ
ȥ¥˯
һʰŵϵ·һĵذŶһۣ˵ѵΪҽҹ񴿺ϻҪҿɲңɫᡣ
ӴˬˡŶüŪ۵ؼЦ
Ŷһο£֪Ϊ˵ˬ⡣
ǰˡ
ԥһͻȻЩε˵ӣҲôۡ⼸˰ҹϲ˯
˽⣬סŶԣڳһģȴһ˵᲻ԼôۣҲ᲻øĳ񴿸ҹ
ʱʡŶ˵ʲô¼ɡ
಻֪ѾŶϵŶƵģһϴչסŶĸ첲ľ鼷ѹŶֱۣӣ¥ûˣеĻҪһ˯ҲûϵʵϵùߡŶԣʱڳһܲˬģ
ɫκ죬͵ĹŶĿӣľȻŶغ裬ӣСںסӣĶ˵ö磬˼һᲹģòãҿɲǰˣˡ
٣޵Ҫ϶֪˼ȫͨеĴһõô졣Ŷ٩ţΪպԸҲֻˣһʵ˵ðɣҾȥͷ˯
ӣá
һЦŶĿӺŶһ¡
ϹŶ˷ѵ˵⻰ʱν쳣
ϹŤغ֪ǲʵĳ´ɽԵЩŤ
˯ɣȥŶ´һ¥
ſŶԸе˯ȹذ¶Ÿ߳˵ϡŶƵ¥ݣʱ¥ѾûˣһŮڹ̨
Ŷһ£ûڣͳЦ߽̣޵Ļһ֪ζء
֪ΪʲôŶλ壬ʱһʧȥͳ͵ĳ嶯ĥ붼оջһ
磬˯ѽ񴿹ɵкԭõһŶԾ¶ɬһ档
磬ǲס㷿䣿ܴϹеʵ
廹Ŷֻ̬Ի¸ߺܳɹ
ŶʱԸо񴿵ļʺ͵İԹһͻϾҲһֻ̨ʡСС;ҳԺ׵Ļϰߡ
ŶĴ˵һ£е̨ܵæµ
һ¥ķͿֻʣ¶¥һ䵥˷˴֮⣬ӶûУŶʱƲѣҲ޿κΡ
Կ׸Ŷų¥
ʱŶһ֣Ǯ񴿣ȥԼҹ
һŶһۣûʾܳȥ
ûж룬ҹͻ¥ϣŶͳôнˡ
¥ÿ䷿ŶǽŵģеķںܰȻ˯еķŴơȾƵáҲŮְҵԵ
ͷķڣʮƽߵĿռȴһ޾
һߣŶڴϣͷĿţﲻʱðаĵ̣ӱѵСϣʱӲľﱻΧţǻȶʪĸо˵
Ŷµĳѵ£˫ɢ۵㣬һͷ˿ɫؿŶӣСںž޴ɬ¼һԵջСɵĶСڵŪţΪֻǻȡŶıܷӦ
ĴŮǻЩʹʱٸǣϧŶҲͳ
֮Բǳóģ΢ĳݸУżҲʹŶڿµĸо
ã֨һſˡ
߳ŵʱ˿ɢҡɫ죬ЩҲЩɬؿŶɸ߶ߴ˵磬Բ𡣡
û£ѾˡŶųȰοһ룺ղڱһΣʱô䣿Ƕ翴㣬Ȼоˬ㻹öϰϰƾ⼼ڱǲ̫ܵ¡
磬˯һ쳵һˡ˵ҪƤ޲Ŷȹҹ
ţҲ˯Ŷ˳һ֮ǡ
ʱɬЦţѾͷϲСС
ĿͳȥŶ˷źڴƵֻѶ캬ϲڻû˯һӵѶ̻ظ
Ŷ캬һЩеûģһЩɫɫĻ⣬ȻĶǺǺһЦóų⡣
Ŷ˯ȫޣк캬죬ֱ˵Ҫ˯ʱصһ
ֻ۾һ̣ŶЩΣΨһľûһǺöĿŹľˣĻεģ޲硣


ڶ£򵥶Ǣ

귿ĸܲνķ䶼һűϰģ˵ߴһ㣬Ǳֽܷɵ
ôϰ壬˯ʱ򷭸ŪƣĸĻô˯˺þŶѾܲˣΪһֱڣûͣ
һȥæͣеֱӰѻڷȫҶæĽŲаᶯʱǹ֣ǻʱĶСѶϲЦտ˵ʱɤŴ˲٣ľ˷æʱʰ绰߰ﲻŶҪˡ
ôͷ˯ţŶֻεشŹǷ𴲣ϴ˰󣬻˻ηεԴ¥ﰵģ˯ˣ¥˯ȶá
Ŷϲʲô̺ˣ˵˯ĵطûҪôޣһҹʵڰڵùңЩӵˣƺʱƮɢųѾζѬøγϣ׬ĶǮһ۵ͷ˯ЩǵûʲôӰ죬ǴЩˡ
ֵǣе˺ȶˣЩƷջĴ㣬ҹĹǺģ˼ְҵ£ĽдΪÿͻ㣬ʵ̫ˡ
Ŷ룺Щ㶼һˣҲ˵еɱһְҵ¡ŵıݣ˲žˣװĹ˿ųή֮Ĳ״ɤҲˣñһӲ˲˵еôҾ徣ӲΪʲôѪҪˣģϴеɱסһӾԻ
Ŷ¥Ȼɳһ¡
̨ǰΧˮйͨ˷ʱҲǷһæµʱ̡
̨ǰӰ崩һ׵ţп㡢һɫ£βڿҡţСϵ΢죬ϸഺˣæŽѺ𵥾ݡ
񴿴С̿㡢˿߳ССȴˮζҲڰæǮǮóЩ衣
磡ͻȻ¥һŶߵصͷؽһȻ̨ܵ㣬Ķ롣ʲô˭͵Щã
ǶʱûҪ鷿Ҳܵʱ䡣
ţһۺͷʡ
񴿺ͳ骸ϽæһæµʱǲаиʹЩ裬ôûʲô
ʼնߺͷŶٺһЦεҡҡͷ룺СŮɬЩĵط洦ùıףеʱͰڵĶңȥ鷿Щȷʵʡ
̨΢һЩ󣬳ܵŶǰ˸ˮ磬𣿡
ǳ𣿡Ŷĳų񴿼üŪۡ
񴿶ʱҧ´εεĸŶһۡ
û
˳ЦȥˣӦòýڰ¥ȵǿһԡ
ŶЦЦڳתʱһΣȻһǡ
һ˷Ϣʱ򣬻ʰ䣬εεŮҪȥʰЩ˯ĵطŶЩˬֹǣˣʲô¶ûԷҪЪЪɡ
磬пˣٲʰˡ
ҲۻˣһߺŲˮһߴڴظšȻûķ޴󣬵Ҳпͷ
Լϴ𣿡
Ŷһ£εεŮȥʰôҵķ䣬ôôŤ
Ȼأ
̾һûų⡣
骺ͳҲǣС߼񣬲ϴǼ۵¡ǰæµʱ͹ǸСϰһڼҵ۸񵹲ЩҲ㹤׬졣
ŶǿҵҪ£ֻܰЩȥ
æ궼һˣпճԶٷϢһ¡
¥ĵȻǴֲڵˮأһһ飬ܸɾҶѻϵľЬӺһЩɶþһ֮ǰ˲٣˿˺
ſţѾбȥɹʱ΢΢һ㶣ִһЦֱȻʲô
˵ˣǿԣˡ˵ţǰǵطסĸ첲
ͳ骹߿ӣ˯Ŷķ䷴û˯ãŪʲô͹ߵҲвһͰⶼʰһ飬ÿ䶼ûŹ˵ǽǺƽʱעĽﱻúܸɾ̨ϴ˼顣
ԴŶЩн񱣬;͹Ĥˡ
һ£ȻƽȻڿ죬ûڿ쵽ز
ûԷĵطͰ̨ϡ
׵ʱ򣬺滹һ壬Ȼɹɺȣ߳˲䣬˼
ϵһ嵭ȵһʳ̫á
ǸӵŮˣȻʲôʱʲôˣǰЩᡣ
һٷ˵˵ЦЦģоޱܰ
Ůϴ룬ЦЦûǶ֣ڿذ
֮ݣȵҪæҴҲϰôйɵǳ극骺ͳ񴿾ǣֳȥ棬˳һЩѧϰƷ鿯־ҲµóȥһˣŮȻͬУǴҲųİˣѸϤ
Ŷ˰裬ҲֵС
˴˹̨һЩ¡
ҪŵʱŶס壬һ¡
磬𣿡
Це߹̫ȣЩڷ۵ļϣȻʣҲпͷ
šŶų񴿺ͳûעʱǧԪ塣
⡭ʲôģ岢ûдС֣˿һԵĳ񴿺ͳ骣ҲµóC
ţȥЩ·ɡŶжҾ򼸼ûʲô·
ŶݣʵǸϸˣ񴿼Ķ⣬᲻ߵҲӵϲ͹ϰʱû·⼸켸ǽŴϴ˵ڶɹͻ꣬ڶ͵ùƨˣͳ骸˵ߵʱûϴ·Щ·־ɵúܣøˡ
Ŷ֪񴿺ûϴ裬·һǼʹǮҲ᲻
ţ֪ˡ
˵ͷϻһתһůЦҽأ·ҲЩ̯㲻򼸼ҽ㣿
пյʱ򣬴ȥɡ
Ŷ΢΢һЦ龫ĺĺΪһ𣿡
һǮŽڴ
Ŷָ񴿺ͳǮǸѧϰƷʡЩŤ󣬳Ҳ̫˼ŶӲţǲΪذǮ¡
磬ǳȥˡ
Ů²سȥ֣ŶЦźǻӱһ룺
ʲôЦôȵܳȥ֣Ĳ˵˶ŮרӿɲҴһš
ûпյֻһ̨ϵȣɢƵҡšʱ򣬿ȣ̨ǸŮſڹ̨˯ˣôȵֻ˷ʲô¶;û˯
Ŷɳϳ̣û鼸ڣڴͣóֻһȻģʱЦһ룺˵쾫񲻺Ҫ˯𣿿ڵù۵ġ
ιС㣬ˣ
Ŷ绰һھåζ
ιģԸ˯ѻЩԺ˹ͷˡ
ֻһ˲Ŷĺ嶼ЩѪ
ūڡ
ŶٺһЦ룺Ů湻ֵģýȡôһֵĴºšɲֵٸǸ鱦СŮ
ҶӶˡૺʮίǳԷҲҡˣҶӶˣȥԵġ
û⣬ʲô
Ŷһ֣룺˵̣СָʾүҸɻȻҪۡ
ŶȵȻҪ±⳴㡣࿩Цãһȥϴˡ
һʵû⣬ࣵһûе绰͹ˣŶνЦЦܵϲ͹ݡ
ϲ͹Уʹòʱ䣬æµѣæýźûŵأ˽кһʱ䶼ûУԺ˼ģʯ϶˶ųԷܶ˶ſȴûóԣſˮų˳ķˡ
Ŷһͷ룺üһȥöòųԵõǺõйţĳȲ
Ŷһ룺Ҳˣδϰ壬ӦòúһȰɣ
뵽Ŷȥ
ŶߵʱſڵС̲ͷػ˻֣šæˣһеóԣʲô
вʳǼӻǸʱЩȲСҲæЩꡣ
ŶƽС̬ȣЦе˵Ұʡ
ʦ档С̬һºࡣ
ϲ͹ڻͣʦͽܵԭʼģʽϣĵһﲻٶͽܡ
Ŷʵںգ۽ܹʵıһ˵֣Ŷѹͼǲס
ҲŶʴС˽е󣬲۽ܵʱ򶼲̫ȷҪ˵ıû֪˵ʾͶ֪ϲ͹ݵĴ˸дʱͼʡ£ֱӾдϸ
ڣεʦͳæ
ѵһӣһŶһ£ЦӭӴϰ
ʸ磬æɣŶ˵
ʵıֲڣҲ㵡йоأŶɵӣ΢һתҲʱͶ¹ʣϰֵò䲻Ҳ֮УҲ֪Լϲ͹ݵķϰ˭׵ߣȻнˮÿڲ۶
֮ǰŶЩǮĿһɣԻϰ԰˵ǿпޣûκӰ졣
ǼȲҲˣϲ͹ݵĹúúõģҪҲû취ϰôҲЩϾϲ͹ݵ̨Щʵ벻䣬Ҳùϰ˭
ЩСһž׳ӡ
ʺٺһЦͳ̾ŶһһɸֵĿ˵˵ûë²ΣòʱæʱЩСһﲻŵɲС
Ŷ⣬һ㣬Це˵ʸ˵ǣҪû㣬Ծˣһ˻¡
Ŷ⻰˵õ٣ϲ͹ݵһ磬æò񻰣Ҫûо˿ܣæгȻ⻰ƨ˼Ŷ˵úг⡣
Цôˣϰ壬΢˽ǲʲôָʾ
ôУֻûһƲأŶǫ飬̸ֻˣµðƽܰõðһЩ
ɶˡǫѷЦ
ںܳŶͰ˵ҲС˶˸ģûѬˣŶһЩܲˣС˵ʸ磬鷳Ū㷹ˣҪߡ
С
ԣϺһʦȥ׼
˳ŶͰһ£֪Ҳϲ͹ݣŶ£һ¡
ʵǲܾմŶС¥ϣҲŶЩȥ
԰ͨæͲ̫ˣһ˲ˡϾ͵͵
ǰҲϲ͹ݹҺͰʦֵĹϵֵһżϲ͹æʱҲæ
¥̨̫ʦΣ֮ǰĴûµʱǻȵСƣ̼¯ţˮѾˣͽܻʦϲеĺȿڲ衣
ֻһŶˣ΢΢һ㶣һЦվŴ硣
ŶգԼͱСˣΪ˻ʵȻǸƾ֣ôһиоֵֹġ
ʺǺһЦһŲ裬һ˵ˣУϰյġ
кЦЦһԲ˵ԴǵӺ͡
Ŷʺо̺󣬿˿ӵĹ˿ͣʼϺţһЩ
к񣬲ʵʱش˵öǼҳ£Ҳûʲô۵ıҪ
ʵϣŶϲ͹Щİ˽һЩûʲôĿģǲ䲻ȣջá
ûã˾ʹˣŶţҾǰŶ͵ſڡ
Ŷ˿ϲ͹ݵĳˮֿ˿̬Ȳ䲻ȵ˵ʸ硢Ƹ磬ҹʡǣʱٺǺúġ
˼䣬Ŷ͸ǣصùݣŵʱ΢΢һ㶣ſͣĲֻ캬ĳĳ캬ǵݷãЩٸûˡ
¥Ȼûһ󿩿Ц
캬ЦίЦǧһջʮ㣬ǻǴ³ЦϵĴ̼㹻Ѫš
ӴˡŶһţװغ
ڣ캬ŶׯķɫװŽţ͸˿ɫ߸ЬƷջͷˬɫĴ۾˸һ£ŶֻһЦû˵ʲô
𴲣Щֻ˿˯ȹ֣ˡ
ŶʱĵһЦбڣûֵúȣǶһ˫ЬŶ뿪Ц˵ϵúܸɾɱࡣ
֪ˡ
ŶһƵģĸһǡ
СƲܣŶйٻе͵ĿСǸ˯ʱûԾˣ캬ҲûԣŶһ£Ǿһߺϣһ߳
ǸŮ˳ٵˣøһԷʱ䡣
һֱֵģֻϰԵģҲû಻ͷ
Էĵʱ캬ͻȻ̧ͷʵôˣ
ӦûˣԻʡһˡ
Ŷ˵赭дȲĵı֤ҲǹΪѣûʲôʡ
ţ鷳㣬ѵˡ
캬һתͷԷ˵ʲô
ⳡҲʺüĿ飬ڷпյȴˡλ˸ճûãǸŮ˾һ߱ǸһŽ
һϴ֮սֿʼˣעһȷѪꡣ
£ŶſҲû˼߳䣬ʱѾеֱӻط䡣
ŴţһƬͨ磬еȡ
ʹʱҲвϴּˢϴǽڣŶһ㶣ϸŶһ΢Ц
ŶϽк裬ֲԼңϴôɾ
ҡҡͷȻ˼¡
ŶȻ֪ʲô˼æţûͣ˼ԾȥˣҲвģ˿ӣ͵Ľܻڡ
쿪࣬벻ռŶʱǰн
һʽĻũ弸ʮ˲ŻᴩģȻоϣִͳŮ˵ͻۺζŶ΢΢һ㶣ľͶ䣬·ɼˣʹ˺ӣᣬĲûзŮˡ
Ŷ֮࣬ʼ룬Ĵ磬ܴЩƯ·ٺúõҲǸƯŮˣСС;Ǹӣʹ˾ޣҲMSǸĿ˶
ŶؿɬһЦͷȥָָָ֪ʲô
æһ¡
ŶعԼһô춼ͷŮֲȱôĹһ˭ǵһ£
ʰú룬ϴϴ˿յŶһŷָʲôµЩ·ѾȫϴɾһŶЩš
ǱʶҶһ˵Ĺϵû룬ϴּɨЩҲȻȻİԼˡ
ûгȥ˼ŶҲ˼ڸˣԾͿţȻɵϡ
յЧ̫ãеȣ֪ǲǴŶóĸŮ˯ĴϻһŮ㣬Ŷһ㱣ⴲϵľǺεޣĸŮȺµ˯Ǻεȵջ
ŶʱֻŶһ
ʱҲ߳Ŷƺ£Ȼ˼¾߳ȥŹϡ
ڵ¶ƺ˲ˬˣܷĿռѹ֣Ҳ˸е
ֻͣŶŹǷӣһ绰´ģǸϽ񣬵磬ǹҸ˯ء
ӣôˣʵ
ڴˡô
Ŷ˸¿ɲֻ绰꺮ůˣʱǸˣȥҲһŶڵʱ˹⣬ٴ绰ؼңдĻҲǼҪĻһ˵͹ˣûȤʲôҳ
ĩĻƱҪȥһˡֱ˵صҲʡһˣҽܾʱмյʱֵܼ棬˳Щ̳е
ô
ŶЩס룺ѵϴ󷴻ˣ
ƺŶĻ׳棬̺һˣ˵Ѷ㣬ɩӲᷴԵġֻ⼸ҽӵϢǱƺҪǨˣҪ鷳
˶٣赭дصУǱûٹϵ㱻۸һȥԼһЩͬ۾ۻᣬʱʶʶкô磬ʲô
ŶЩˣ룺ǨʲôЦȻ⿴Ǻ£Ǳ߷ӶˣԺ󻹻زʡס
ǰŶڵʱŶиǣңŶײˣŶʵڲʡǡȻѲ٣˵״ҳæģ඼мͥҲô
ʱŶѧУһԣϸһõͬѧûУֱŶûȥͬѧᣬЩ˻ŶŲıǩоۻҲŶʱŶֱӶʮ껹˵ǲ꣬Եûֵزɣ
˵ͬѧǸԼڵԼڣϷһüԹŮ鸴ȼôӸʲôֱѧʱǴУʲô飿ѵӹţ
ŶвٺѣҲƽŶҲûʲô˺ȾƶĲ⣬˵£ȻûʲôĽʣʡǾԻг
ŶƵǣĸƴֵļһҲǨһȻϾɵ¥ģۿɲͣٸ㷿زһֱҡͷطһǮʵ̫ˣʹ׬ͷûǾԶ˵ġͬ˵ġ
ԥһͻȻһӣϸĵٺúúģôɽҲǰ취мͬۻòʱǰæûʲô׬Ǯĺ⣬㲻ȥ
磬Դҧ𣿡
Ŷһһ㶵ģ룺ǳԴʲôҩȻһֱֺܵУ֮ǰ˵ʲôⶼҪƭų縸ͷӻ汻ƭȥĻ϶ûʲôӹ
һֱǼȶ£ʹ׬÷ˮĻᣬҲ˵ҵΣգˣʵһֱŶȥʲôҹѧ֮Ļƾ
Ȼ֪Ҫʲôƺ·ΪŶűڵĹŶôΪ˼ҵţһı¿׵İš
£Ŷ붼һ񺮣鱾£ͶˣٽѧУ˵ĲЩӲĶܰ˱Ʒ衣
ŶԸǰѵ⽨飬ŶԼĵӣһûѧʶƢֲãȻӻԣʺ϶թĹٳСһһǲܵģŶûǸԲ˵϶ҲܲڹԼ
˿϶СٵĻֶ࣬һɹϵ̨ʱ򣬶ǰ׷ԲԵͷ
µ˼иԵٶùϵŶʱıӻ£ŶôҲ̶ܻ֥Ĺ١
˵˵˳˳ˮŶĲ˵Ҫʱ䣬ȥ󻹵Сһȵ΢еȨʱ϶ʮͷ
뵽ʮʱ䶼ڰ칫ҿֽÿһߡӣŶö񺮡
Ƿᰡһû
ŶƵص磬Ǿֱ˵ɡšӶǱߣⱲҲ벻ˣزģʵڲȥҪȥĻһСӦߵ
̾Ϣһʲôõģˣչ㡣ֺУԺôȢӣߵʱǷĲ㡣˼ͥŶΣôȥʲôʱǸͷ
ǣ䣬ѪŨˮ
ȻŶƤЦȴж²ôģŶҲЩ˼
ӣû㿪Ц¿Цʱ䣬ҺɩҲ̸¡Ȼ㲻ԸҲˣҸһ㲻ֺȥ
ǣ֤һҵҵ
ŶĺëˣҪɮǰࡣ
ƽջ࣬һ̸ܵܵʱЩҪȶ󣬿϶縸ĸģΪŶδ⻰һͷͲһʱͣˡ
Ȼһƪ۵ĽһʮĽ̻塣
ŶӶˣͶ磬׵ˣˣ˵򵥵вУɩΪҵĴ滮ʲôͼ
Сӡ
»ϣЦһ˵ˡҸɩǲ޳⣬֮˺ܶ࣬ӲҸһϰǲ̫ܵġ
ǣɩӶҵ֪
Ŷ룺ܵܵӣԸƫѵͲҺúõţƫò֮ǰĹǡ
컬ࡣ
Ȼصλȥһᾡ·ȶʱ͵ÿ顣Ƣ㲻ǲ֪һֱЩŮһиеģõȪܹ֮Ϣ
ԭˡ
ŶʱȻ·Т˳ת䵹֣·ֻһЩΣֻŶе㲻Ծòڰ
İɣ
̾ϢһɩӶ㲻ҲΪ˵룬ֺȥúȢӣҺɩҲΪġ
ǣȥ˵ɡ
ŶͷҲ˵ףҸ㱣֤Ժƫˡҵѧͼʶ֪ģɱ̫ߵڴ
ţĩˡ
¸Ҫҵ绰ͻȻԥһ£ŵˣǸŮҲɣҲ
á
Ŷ룬ѧûôУŵشӦ
һ͹ҵ绰
Ȼһֱֵú࣬ŶɩԼظ飬ҲΪߵôھΣ뷨һٰʮȴת䡣
⣿ϸŶʴڴϣʵڲ֪ԼҪʲôס˶ʮķҲˣͯĵطҪĿȫǣŶͻȻЩᣬδҲЩãȻ
ã֮䣬˯ϮŶ̾Ϣһ۾


£ļ

죬Ŷֺжȹ
Ȼ캬Ľ״ˣ۸Ҳ̸ˣЩٱϻûû֮ǰһж
캬ǿ˵԰ȥסŶɵ˽˹ȥʰһ⣬ѹûȥ˼
˲ٺÿ·ÿû֦չŶǰȥഺ˵ŶüζѪˣε⼸췹æҲʲô͵Ļᡣ
Ǳ߾͸˵캬УһͿʼǴսŶҲҲֵĻᡣ
ͳ骶סŶķ䣬ǳ˰æһЩ⣬ﶼûȥ£Ŷҵ͵ĻᣬϾ¥ģ̧ͷͷû취
¥ס޵Ļʵ̫ŶԾ¥ȴ̡
ԴЩⲻȥŶ˯Ǵ̣Ŷϴʾܾ
ǱߣʱָȻŶлüȥż׸ʲôģ˯ĿɳҲ̫УϾ廹סһҲù˼һ£ȻеڶĸоŶҲû취
ӣǸûʡһˡ
ʱ캬Ʋ㳲ģºϹҲһֱڴߴţ齫ʱ򾭳һϲôż켱ˡ
ôôŶǲ̵ֻ̣ôѸ٣ƺеףÿ캬ʱŶᵱ绰ߴټΡ
æ˷ʱ˸Ъһ
ȥгŶҪһĲ㣬һ˴ߵ㣬۳骵˳˲ٸ㡣
骺ͳֻˣ¥ѹ붼׼ڴС۲͡
׼ú·ȴ⣬һ߳Էһ졣
񴿳ʱһֱСؿŶ˺þú̲סʵ磬Ҫˣ
ԭĵĶһЩҳһڣ˵ĿⶼйּҽáĸŮвָ˼Զ˼ЩŶֻһ͡
Ҫߣǻȥһ˰¡
Ŷһ߼⣬һ˵Ұ²ˣһûЩ⣬ʱٲҪæµһӡ
Ŷð
࿴ĵһʣĹкڴһ
Ҹˣôһݰɡ
Ŷ룬Щϵ±ȽܣٻҲðʱ򻹵ͷز鷳
磬㻹ס𣿡ҧſʵѾЩʪ
СǸƶļûиסûֵܽãͻȻðı磬̶գڳ骵ѾúҪȻŶӴʱȽ϶̣Ļﶼڹܵĸײͬ顣
Ӧǡ
Ŷһڷúȥһˣ뿴㡣Ҳȥ
Щز񣬻һôǰżһʣŶûˣʱЩ
º͵һЦȻ
骺̸һº󣬵˵ͷ˵磬˵ȥ硢ɩӲ̫ᣬҪҪʲôǱʲôҪעģ
ûȥͺˡ
Ŷ룺ôˣʱĶŶۡ
ţһȥ
骻ЩȷģãԵüΪɰ
ԣʰʲô·ʡ򼸼ͺˡ
Ŷоĵ䣬ЦλȥҲû죬ӡ壬ҪҪһȥ棿
Ŷ˵ʱǳ࣬۾ȴ͵͵񴿡
һʼԵЩʧ䣬ӭŶʱһůŶʱҧ´ֱn.
ðɣ£ֲǻȥġ
Ķһ£ҡҡͷôһȥһ˸УʱŶչ˶չ˲캬Ǳߵƺżһæ϶ûȤ粻ȥ
Ҳȥ
ܶµҡҡͷæø߲˵ȥΣһȥȻãҪȥ£ȥˡ
˵ͷʾͬ
񴿼״ȻҲЩҲұ̬ʲôöȥˣȻƤȥοȥҲҲʲôɡ
ŶɨһȦ׳񴿵˶ȥʡǹ䣬˵ҲԣҪ죬ʱٲһЩðĵطȷʵ㣬˵Լãȥ޿ɺǣҪǴ౻¿û׼һƻʲôľ鷳ˣ񴿸ܴһֱڼĻ֪ԼôһŮ»ᱻƤ
ŮһʱЩʧ䣬Ͼֵഺ˭ȥ翴һǸ¥ûǶеķǶſǰСһȻ⣬Բ綼еѤá
һʱЩͳŶһʱҲ֪ô˵
ЩĬʱ򣬸֨һŴˣ´ɽǺӴôˡ
ˡ
վһУȻƳŶһۣоЩŤ´ɽľګЦţ⼸֪æʲôһȦɫҲ㲲١
ڳ´ɽһʮͷˣ˵ĸоܲãüĿģһӾĴתһСŮʱ򣬸۾һ¶̲סɫ⡣
衣ϵģһȺһ
СˣƺЩŤòкÿλã˺ͳ´ɽǶûڣһʱЩѹ֡
´ɽͳȴûŶһţԽüͷԽú󣬳´ɽƺ˾ģһ¥ߣһ˵ӣ̸¡
Ŷá
ƺû´ɽ˳صӣȥʱҲЩʧ롣˺ٺһЦ̨ܵԣԹԵĿϣԵᳵ·һٷ꣬ͳ骿ʼʰ꣬ʼɨأǶ¶ǣ֪´ɽҪʲô
ᣬŶİ⣬Щģʵ´ɽҵĺӣ
ţҵĺӡ
һصһССͲѧãͷֵ²ģֵҪϵˡ
Ŷ˸̣ʼ
ԭǸ˽С£ǳ´ɽҵĺӣͼ޵أʮ꣬Ϲ͵֢ˣ֮ǰƶѼҵ͹ˡ
Ϊ˻Ǯ´ɽĴûûҹԸսഺڵĺڹ̡ܽ
֪ǲǵСµĴ̼̫ԭϹкʼѧһСåһ𣬳̡Ⱦȫѧ˲˵ѧУܸǼҳ㷹һѵ˵䣬ȻƢһѵμǶ⡣Ȼ˵ƾôǱˡ
֮С¸ѧãүү̵ģһѧУ֤ǹĲ˳ʺȻڿѧʱ˴
ѧʶ֪ڽ̨Ͽ´ʵУʲôӡ
ôһСȻζûһþ־̸ˣǲģѾûѧУ
ʱССåǵһ˵¡ǽŮνġŮѡ˯һ𣬵ŮŮ
ºȻСûǿӴԺҲˣ̲ܽ
֮СͷĴǺ˴ܣѰұ˵̯ӣԽԽףССͣѾǿϽȥ˺üΡΪСֲأҲز˶ãÿγ䱾ԽԽҥؼסǰȥҵŮͬӡ
Ŷһͷˣ룺һﻹһб£ȻܺЩСôõ츳ȥСû´ʲôܣ
ɺްɣڶˡ˵ţһûǮ˾ͷҽҪÿν򶼵Ǯȥ˵һ򻹸ǵģҿëǽ߳ġ
Ӵô
Ŷ֣˾ģֻû뵽´ɽҲô簮һ档
ǰաֻĦгǮȫǽ͵͵ġ
̲סЦҲ֪ҽ㻹ǷôǮÿν͵͵źҽ˵Ϊ£ǳܡǿƣǸˣ
Ŷɨһۣ˿Сµĵԣžˡ
ĺӣ˵˾Աбʣ̫ǿ±˿һЩע⣬һЩåţһȣ²ܲˣͨǺУЦޣͼ֣ƹˤ
ҹèӽլ²ƤóӦЦж˿Ρ
ŶһۣС¾ڹ̨ǰһԣһֻֻĿʽ³
ҲΪ´ɽԼһƨծӹþȣȻǮֻС£С»治һ簮
ղ˵С½гµ£ŶЩԾɻʵˣ޵Ҳճ𣿡
һǴգ⵹ʲôϡ¡
ҡҡͷǡ޹ȥʱ˵СҪ̣ʱĵͺż˵ˣ⺢Ӿճ¡Ҳ⹫ֱӺүү򲻺˾ˣǺô֡

ŶŻȻѹֳ´ɽôڣԭҵ
ŶţͻȻ¥ϴһܻĴ
µ΢΢һ㶣ֵͷװû׼
˶סˣܼ꣬¥
˵˼ҵļǲʺϲֵģŶʱܲô࣬ϰȸȥ
¥ĴųţˤĲƿͲߡ
ʱܻɪɪ߶ţҧѾݺݵĵų´ɽսȭͷһֱš
塣
´ɽŲεתͷһЩ˼Ŷȴһ£ƺû뵽Ϊ˵ŶҲ֡
㣬ôˣ
˵ͷȻܹȥסɫࡣ
´ɽһתͷŶſеʺӡһµСմȥе㸡ס
Ŷʱһۣ´ɽƤɽƵģһƴȥ֪Сûˣ
ôˣлú˵ŶһúеĿ˵ܸоֹ֣룺˼ҷ޳ܣԼһȰܣʲô
´ɽ˵ûǮûǮҹ
ֱޱȵ˵⼸ǻǮҶһֻ۱һֻۡ㲻֪ﻹǷծʱȥóǮ
𼤶𼤶лú˵
༸ҪˣŶϽһˮݹȥ
ӹˮ๾˼ںɶų´ɽŭĿӡ
´ɽЩεصͷ˵ʱ򼸺ſǻӣҲ֪ѣʵû취ССû˵²һܿ˭ҵǰҪġҲܣ¡
ؿ΢΢˵Ƿ˶ծһɣ׬ǵǮ˻ծƾ˵иԼʲôиʲô΢еȫȥңǰתʱ˵𣿣ӣҲ˼´ɽεصͷ
˼ʲô˼ת߽䣬ȡʹۣ͵ĳһˤȫȥԼûд˽ǮеĿʹۣᣬ㿴һʣǮ𣿡˵꣬ŭؿ
æο࣬ۼ౻òУϽʾ´ɽȳȥ´ɽ̾Ϣһֻܻ߳䣬ϡ
ŶȻͳ´ɽһ߳
´ɽһյ¥Ŷβں󣬵ݸһ̡
Ŷ¥ʱĸŮͳ񴿶ͶеΨгµվһ˵ô֣Ǯõˣ
û´ɽҡҡͷһΣɳʱһ˼ΪǷϵĸо
µ¶ʱüͷһ壬ֵͷȥֻһʧӡ
Ŷѳ´ɽͳµµıЦһģֻΪԼ룬ȴ˵ĸܡ˵ݣǵ˰˱鹡
µûǰѯʳ´ɽҲûеذο
´ɽԴһʹΡ
Ŷһˮ´ɽŰ£ʼĻ
ʱ´ɽɫ㲣ϵһ˲ƺ࣬Ѫ˿һЩ˻ơľȻĿ˿Թֻĳµ£ص̾ϢһŰʼĩ˵
ԭµ²ѧֺУû´ɽôֿνǱ׵ģϾµ¹̵ң˵͵ǳ¼ҵ𣬳´ɽΪ˹Ű壬Ȼܽӡ
´ɽǸТӣΪװϢȢ¾֪ȱݣӲТ޺Ϊĵµ²ȳµĸ٣ٵ뻨ǮҲ㲻ж١
ȥףµϵѵ£ˡλʱҲ֪ǲˣеģĥԲҲ˾ʶʾתΪʽĿܡ
µµĸ״ʽٵûԪһֱ㹤ӣûһǧԪôǮ붼ҳ´ɽ˵ʵҪǮϾ⺢Ҳǳ¼ҵĸ
ʱ˵µ»˸ŮѣѾͬһʱ䣬Ӷˣ˫ҳһ̸ÿ˵ǲɢŮǱߵûҪ󣬵Ҫм䷿ӣŷӺȥ
µµĸһ£ѷͨ¥ҲʮԪңһûʮԪ⹤ͳɼǰ첻ɵġ
¹¶ĸģָֻ´ɽæµµĸд˽ݣ˵ʲôϵȪ֪ҲĿ֮Ļ⺢ӵóɼҵܳˣҲȷʵ´ɽ㡣
ɳ´ɽһ룬ͷˣûôһǮľӪȻ֪µĸధ֮£Ҳûа취ֻӲͷƤࡣ
ʵϣ´ɽҲǮΨһĿǰѷӵѺȥû취óôǮ
´ɽ˵ʱɫЩŤЦһ벻취
ô죿Ŷʵ
˵ĻŶϻЩ۹⣬´ɽʵ˼Ȼڣǿ϶׷οԸŰִΪϵĿҵ漰£ǲЭ
ҡһˡ
´ɽ̾ϢһϨͷͳߡ
µһҲû˵ʲôк͸ˡ
´ɽһľګı飬ߵʱŶ￴еļ
γµĸϣǾƴǡΪǮܺζӣ¶ϧŶ̳˼ϾʵһݿɲöԸ֪´ɽ᲻ʲô˵ֶ£
£һʱЩѹ֣骺ͳڹ̨ǰæµţԱߴһЩʼĩ̾ϢҲ׼Ҽбľ´ɽҲǱǮŲŻῪڡ
ŶӻתʱͻȻſ߸Ь
һװ캬߽һܵķΧʱһ㶣ʵôˣôһ
㡣骺ͳ񴿺ܹɵغһҲЦŵͷʾ⡣
ˡŶ֪齫ˣֻǲ֪ܴܲ齫ֵĳɶ˵ҪľԴ
ôˣ캬ü΢壬ȻŶƽҲһ˿ƸС
ߣ¥˵Ŷ̾Ϣһ캬һ¥
¥ķŽţû죬֪ô
Ŷ캬̨Ѷ˵һŰʼĩ˵һ顣
Сҵ
캬ʱüһ壬ǰµʱץΣÿӶҰæչӶԳ´ɽҲС´ɽλʨӴ󿪿ڰ
԰ԺҾ˾ˣĿ϶Ըˡ
ŶЩЦ´ɽɱȵ׵Ķˣ˼ҵĶܲˣҪû˾ˣѲɳµ»һӹҿ´ɽ϶뾡취Ǯ
Ҳа캬ĵİŶһۣӵֲǲ֪ǷǮǮ¼Ȣϱӣⷹˣûİ취

Ŷüͷһ壬ɵĥ´ɽĴ㣬룺ӳµĸҲɵӦ֪´ɽҲܳǮѵҪƳ´ɽѷ˲ɣȻ´ɽǮͶʷ꣬ȴģʹз֮Ѳɰѷ˳ȫµ£Ȼ磿
µĸҲ湻ȱµģ֪´ɽܾǻһǿⷹ꣬²ѷˣòǮ´ɽǰҲǹһ㣬٣һӽˮ˰ɣŶһ
Ŷ룺´ɽһģһûǮͷĸ˵һʱһԲϣֲƲҲõõһݣΪ˳¼ҵǴƸۡ
´ɽӦġ
캬ҲóŶͬĽۣʵӺܾº˺óǮһΪķˡǰҲòᡣ
Ŷ̾һⲻǰǽͷһծûİ취
Ŷ캬ȻǱ˼ҵ£ʺϹʣپó´ɽЩ֡
ֻûȶ䣬ǸĿŮ˾ˣŶҲûʱ̸¡
ҵŽţڿţŶС˵磬ҽˣ˵˯һ£Ҫ򡣡
ţలοһ¡
Ŷ̾Ϣһ˵ͷ֪⼸ſҪľԴԵﲻֻһӵĻᡣ
Ŷ˷Ů֣˵ɼǹ캬򾲾רĴƣŶȻ˵⵵ӹƨ£һɱڵһѡ
֪ǲ鲻ãŶ֪ԼݺΣûʸ뵽´ɽһӵĻ𣬴齫һ仰˵ɷģסһֱ߶ͣŮˡ
ʱĺаţһŮ˺ֵˣ캬СӮһЩŶӮҡ
Ƶʱߵ㣬캬վ̲סһһɲĻ쳣Ŷʱֱۣ̲סٺٵһЦ
캬һ죬ĵذŶһۣû˵ȥǳԷûȥӲοһ£ôҪԵġ
Ŷ룺Ҫο࣬ԼͿˡ
캬ڣŶֻʵʵ¥
¥æʱ򣬹̨æµţһ԰æݶ
Ŷ޵Ⱥ߹ȥеʵǳԷûУˣķܺóԡ񴿺ߵЦ
骴ȤȻóԣСѷ˳ˣҲ֪㡣
ûϵڷԱҪŶٺһЦĿ޵ɨ˳񴿷õزһۡ
Ŷ˿ڻᷢףһЩҩԡҩ꣬Ǻ׶񴿻ô෴Ǻ£֤ϵͳܲ
̨һæµ˵ЦҲûУŶҲǣܵһߴ绰˵Ҫȥ£ִ绰ͷȷЩϵ
Ŷͨ绰캬Ѿ¥ߣЩ㲣ۺףſ޹ĺۼ
ԭݵ࣬ʱҼŶޱȣ޲óȥúøοһ
ԣǿŶĹУһůҡͷǿЦЦʾԼû¡
Ŷֱ캬ĳûٲ͹ݣԻѡڲ԰ԡ߽԰ʱŶ˸պУкһЦϱʾ³ǿ鲻̫ãû˵ʲô
һ徲ĵطġ·¾Ƶĺ
캬вˮʱȴҡҡͷŶ˵Ⱦƣ𣿡
ţҲá캬ûֹӵĺھкþƣϾһƿƣƾŨȺܸߡ
Ʊ̾һǷģûˣ´ɽʲôҲΪġ
˵꣬͵ĺ˴뱭ƣҿ
Ŷ캬״ҲźϾӾǿʱȥοú÷йʺϡ
һƣſ˿ڡԭϢʱ򣬳´ɽִ绰ܻ˵úί񣬵̬Ⱥܼγµ³ɲ˼ҵĻԲھȪ֮µĸףðæ¡
ڱɣ
캬ЦһʲôͶûУ¶ÿһŮ⣬´ɽ˱֮⣬Ҳûбİ취ˡ
ˡ
̾һ󣬳˰ǱǮˣõԼһݡ³ߵؼһֱЩ࣬ǽСķס
㣬Ǹģ
ŶѾ̲סˣƿڴĸĹ֣ǮֲǵģȻôϸѾѳ´ɽǮǵˣֵܸǮСӶһֶݡ
ǰ´ɽ²ôȻ̾Ϣһûпڳ¼ҵѾеľˡ
ӣô죿캬еʵ
ʼգ캬ûǱծ£ȻǱծܻת޸ŶԿóĹϵܺãŻһֱࡣ
ⷿӰɡ˼ã˵⻰ʱʹ࣬Ϊⷿǽ֮ҲΨһ
㻹
һº캬ʱЩջ𣬵´ɽôʲôûЩҲֲ˾˵ģһҧûǮô죡´ɽܲõ㲱Ҫɣ
û¡ŶҲ̲סŭ룺´ɽĸһŪƴӣѵⷿӶҪ
Ψһİ취ˡ
෴ԵñȽƽҡҡͷ˵´ɽȻڣ϶ġЩķޣҲӺãȴԽ¸ûء
УƾʲôװױǸʲôµ¡
캬ҲòᣬһҲ˼ɣҪǸúӾͰˣǼһʲô㻹ССͳԺζᣬǷǽ࣬óʲô¾Ϳ£
Ҷסɫƽ͵˵ΪǵҲŻӡ
ӣҪˡ
Ŷԥһ£ȻЩ̲סڵ˷ӣǽô죿СӼһȻȥ˴˵㣬ǿûֿܹ಻˵ʲôù׬Ǯܰ۵ð
Ҳ鵽ֵزⷿǷɡŶ㣬Ҳһʱ嶯ǿ˺ܾò
ţ˵˵뷨캬̾һΪ˶˾ơ
һݣ˵ʵ绰г´ɽԸ⣬飬ԸⵢҡһЩѽ˲ʮԪֻҪóʮԪдЭ飬ԺⷿӺеһҪ㡣
ŶһʮԪ캬ʱЦһ¼ҵݹҪΪǮǴ紵ģѵû´ɽĴծְǮҪô𣿡
캬˵Ŷͬ
µĸȷʵ˽ǲĴˣ´ɽЩ⣬мҵͿֽծԺôѵָǱ
Ŷſ˺׼µ¿ͺ̱ܿ˽ͱ˶ݣĸ⣬ıߣ֤Ҳòĸһ֮ѣ˽Ϊ˿ǡ
ҲŻͬ´ɽҪ󡣡һصˣ´أǸµҲ֪½顢ҪǮԺ򳵡ҲҪǮкˣӵҪǮѧҲҪǮֹȥʲôʱǸͷ˵Ҳǡ
캬΢΢һ㶣û뵽ôԶ
Գ´ɽȻ飬ȻдһֽЭ飬ϸ֮󣬷һĸо
ҡҡͷЦϲµ¾ȥֲɵӣֹѪǮᱻ͹⡣´ɽ簮Ǹһƴӣ²еͷʱ򡣡
ѾˣŶĵʵĴ£ȻԹģʱƺ̫ʡ
ǰȻӹȥô졣
Цһ£ԵȻЩĮûг´ɽؽҲûҪȥǸǾʨӴ󿪿ڣٲޣѲԺһȫҲɣǲ˷ðҽҩѣЦҿûôǮ
ʱŶ˶ĳԷżһӣϻһƵǺȵͦ죬ûһѾ˴ƿ
캬ɫЩ죬ԭҰ׵Ҳ࣬ܽġʵӿǵҲԡ캬룬ͬ´ɽƴӣǳ죬ߣ±ǼһϣԺûӹˡ
ô̸ģŶһ£ʳĹؼ
˷Ӻ󣬸ʮԪԺ͸߸ġһûΪλεĻҪģ᲻ǶＸǼһķꡣ
Σ캬Ŷ˳Ȼɡ
Ŷ룺Ҹʲôòʲô⣬˵æҲԸ⡣ǣɷżңƺô㶼ֲ˵
Щѹ֣Ψʹ¾ĺ󷴶һЩȻֻⷿӱϾ干ͬӵУѾ˾ҪӰѳ¼鷳ȴ֪ô忪ڡ
극Ŷһţһ߻طꡣ
ΪҪ齫һ캬Ҳȥ򣬱Ͼѳɶ֣Ҳܾʹ˲Բȵ
ǱȽеʱ򣬳骺ͳڹ̨ǰ˵˵ЦЦɳϿ顣
Ŷԥһ£壬壬Щº̸һ¡
ŶáЩ㵣Ϸ飬Ŷߡ
ŶվڷſڣŶһ̣ʼĩ´ɽٴĵ绰˵һ顣
ɫ粻Ŷԥһ˵ľ뷨εĹǡ
Ͼδ󣬵ͷþóĬţһʱҲò⡣
ŶȻľ֮һ´ɽô꣬һĺӡһ棬¶ڳµĸ˭٣һʱ飬Щã
Ŷ˵Ҿó´ɽ˲ʵڲСѡ쵶նҲǶԵģϾȥ׬Ǯǣĸ޳̶ܳҲ֪ġ
ҽҪͽ飿
һʹֻ࣬˵⻰ʱЩΣϾŶļ
Ҳû취ˡ
ŶһʱҲЩŤֻǴΪʲô˼ŻҪɢ˼ҵļͥ
롭
忿ǽϣãȻ⸱ģί֮ɫ飬Ŷȥס
Ỵ̂壬ҲȨóһס
ȫҽġ˼ãһߣһ˵ҽôҶģҽ㲻Ầң´ɽϹӦǿǺܾòŻӦġ
ţ׾ͺá
Ŷʱһ
ʵϣԼ£ƺЩľĵĻĸܣ֤ܶ£֪Ϊ˴ȷʵ˺ܶࡣ
Ŷһǰһ߽꣬ԵЩ䣬ɳʱЩĲɣȻϿÿŶ׼ͥıܴһ´ɽ飬һˡ
ôˣʵǶ֪һЩֻǼ£ȻҶʡ
ҲͶе񣬲岢ϤҲ˼ʡ
֪骣ʰ𣿡Ŷ˿骣̲סһСӡ
ʰˣ˼ҲûʲôһЦԺϲֱ簮ĸо
Ҫȥ찡
С죬ЩᣬŶСϱİԹ
ɡŶ˼һ˵񴿣ȻҲһȥð񴿶ʱϲѣһЩƵصͷ㶼ûȥǶ˵ȥ£Ҹȥʲô
Ǻǣ¶࣬ûµʱ骰ŶЦ⣬ֱֳһܹذõð񴿣·Ǿаˡ骣ʱһЦܵס񴿵ĸ첲ҡ
Ŷº͵һЦϾͻСǵһγԶţʡǣæҲٲٵġ
ҪǣʱûٿĻᣬֻҪߣó骲ڵʱҾͿΪΪˣ뵽ŶʱЦҲ
Ȼͳ˵ЦһŶģﻹ֪ʲôߵظŶһۣĵŶʱһ


£ʿϵĴ̼

ʵ˯ȵһҹʱŶеᱳʹϾĸŮһ䷿䣬Ŷְҹ͵ڲ̫ʵʣЩģʱô֣񴿱ϾƤҲŶᡣ
һ磬඼Уʱֻ·Сľû˵ʲô
ŶĵǣԺӣûʲôֻ֤Ǻͳ´ɽ̸ʱʲôҪһʱ֪ͨ
캬͵ģ񴿺ͳûװһƱسĳֱﳵŶϴˡ
վַǷŶ˳캬Ĭһ£˵Ŷһ·ƽʲôϢǵú˵һ
ģһչ˺ǵġ
Ŷͷ˿˷ĳ񴿺ͳ骣ûߣſڳߣС˵ģҴӦһ׵Ҳ˴Ӧҵ¡
֪ˡ캬ϵĺһĵذŶһۣˡ
磬Ǵ骺˷ܣͳ񴿹֣ϾǻСǵһȥʡǣȻڴ޲㿴ǱߵĶη
ߵãΪͨĴʿ㲻û뵽ȻǺŷ֮ǣŶʱֻˣϾСʱĳ̣ϵĻþͺѰ⻷Զеĺöˡ
ʿĵڶѾ˲ˣŶʱ̣Ȼų񴿺ͳϳ
泵ԱæýŸŵأϳϽӭ
ΪƱʱȽϼλһţŶʱЩˣһűȽϵӣһһ˿¾ѰûλѡŶһֻܸ泵Աһš
һŶɵۣһžȻֻʣλһλӶûУŶʱƲѣСãôˣ
ˣȥޣûװá泵ԱЦ˵ãû˴ţһĻҲܿ
ҲԡŶɦɦͷ֪Լʲôȷʵʡÿɰĳ񴿺ͳ骵úͱĳһҲ徲ڡ
泵Աһ鵲嵲һߣϾû֣ˤͲˣһЩõ⡣
ŶҲû취ģϾ˷ʱ䣬뻻һҲܣͳ񴿺ͳһ£
еγڴߣԳڴߡ
Ŷм䣬һһСţԸܵõ¶ȺͬʱƮɲˬ
ϵżͶĿ⣬ϾϺ֣Ͳ죬Ŷǵĵ̫Сǵĸ̫ҴС˳УʲôϵЩµĹĽʺޡ
ӻһʼ񴿺ͳ骻Ŷ˵Ц֮ϸٹ·񴿿ʼƽԵϷ
ûã骹Ƿ죬Ȼпŵ˯ˣӵγ˯˷ܹȣһҹû˯
˸ٹ·󣬷羰͵ö࣬ſڴߣһҲЩȤ
ŷ֮ǵصλرŶ˵ֻǸպãŮִλиռ䡣
磬İƵС죬ذŪӡǺǣԶŶһ۵ġŶЦЦ˯̲סָų˳㷢
кܾء񴿸ŶһЦĵᣬһʱеƣϾûʲôģҪôĥʱ䶼֪
յ绺ʺϵ¶ȼϳϸ΢ĵ˸оһƣвٳ˿Ͷϳģܶ˶ѾǷϳûþ˯ţһ
˯ˣ񴿽һЦסŶĸ첲
С龫ŶٺһЦų񴿵鼷ѹֱϵĵԣһ̲סСӡ
ᣬͲÿˡ񴿿ֱЦ
ִεĸоɬȻĵذŶһۡ
Ŷʱһ£ЩСؿ˿˯ĳһۣȻƽóѹ˵㿴ĶʲôʵһŶʲôöϲһ졣
ܴ̼ġŶЦһֽ߲ϣַɿԼЩļС
Ա߿ýζϾǰܾȣЩͬѧ³ֻԣȴʲôûУ֪ⶫջжǿŶ滬ȥģһǳɣʱһ룬ȻΪͨĶЩݵؿŶ
һSDŶؽļнܣӳļǲݼAVϼÿҹ˾ÿŮţ˵ʷʫѼŶɫˡ
磬Щʲô񴿺ʵļеʾֻȴûͼ֪ЩǶլʥ
AƬŶСѹȫע֪ʶĺѰ
ŶʮSDϼһAVҵչʷй˾ŮһӦȫ˵ǶĶӦоУϿûһĴֻֿܷ档
Ŷһ㱣λǿլСŶʱ򣬸λ翰ƾöʱռAVƬ棬רҵ̶ȿ˵ձƬľ
˵ղнٸ˵ÿеʱ˳Է˯ȫڿƬ˯ʱ򣬵һֱء
ִţ˳ĤݵֻҪͬѧգ͸˵ϲһеò˽Ϊʦѡ
ûʵս飬Ϊĳ࣬ʱһεСĻ˵ʵŲȡܵ˵Ĵβʮĸ䣬ƬгıAVһˣ´ˣóŮмë
˵ʮ䣬ϻһŰֽڲʦİĽһֱŴ֮˵ĳ֣İѹֽƵһܣĬĬд̫񻰡
˶AƬֱ˺һĵز˵۾֪ǸŮŵ֣һ˵ĸĵƬӡƬӵصʲô
뵽ŶҲе㺹գ˵ľǴﲻˣǱϧɬһص
ʲôһ죬ҧ´Ŷһۣ̲סؿš
ŶЦһ£Ҳû˵ҵһպƬӣһͷڳѾЩĶУЦе˵û£϶ûЩͱѧϰ̬ȹĦһ
ɫǣ񴿵ĴϢЩ٣ӿ죬ͨ죬ŵģ£С͸¶ĵĺһֱջŶ̲סһڿˮһͷĶ
ŷ֮ĺôκܴ󣬼ʹû˯ŵҲһŵŶϸ۲һ£ۼȫ˯죬ԾǱ߼һ£ߵİ¼üŵüϵ㡣
ʱƽϿʼAƬһпţڳеĴСϣϵŸ죬ʲô˶Уһп
񴿶ʱЩɻеAƬ̫һ
ſŶ˲亹ֳ׺ûһĸȥ԰תŵٶȡ
΢תһ£һʼҶһӣݼȻеֶûζĮϵЩŴװڳһƣӣҪŶΪһ¼Ƭ
һһԹ˷漴˼ϳ϶Ӱ˾ĹԱףΪһŮУǴҽ䵱ʱԱ
ȻʱϷԵתһ£ЩʱԱĬÿһţѾ˼ûٷ϶һˮַŮһֻһֻץסѣһ崿֪ģ
ʱλϵĴ¶һ˿Ů˵
񴿿ɻ̲סʵ磬˵ʲô
֪Ŷ룺ң˭
Ŷһͼ
ͨƬӵı׼ⲿAƬǰ׺ĵеãʱû֮ǰǡ
ʱϵ˼תäˣλϵ¶ɫЦվʼŮ֡
ŮһµģܾţӶĲûһͱ֡
ڹͨϵĴ̼һ͵֣Ůŵ·ûѶ٣λһǿڽ
Ůһʹᣬһý̿ƵĿΪš
Ŷһ룺һȻǹٵģ崿ѧأȼȥļƵ궼ǽڼĴ졣λ忴սҪǴбôһ̾ͽе
ڣȻǳʱĵϷʱν裬ټϸʽƵĳ壬ò˵Ůųò⣬Ķá
Ŷռȫû֤һǾƷ룺ɱµƬӲ˵Сӻûҵǣ
ʱ񴿵ĺѾЩ٣ĿתöҪѪˮ˸ţϾǵһοAƬܵĴ̼֪
񴿸оҪȣһڣŤһ壬̧ܵͷӭŶһĻЦʱҧ᲻صŶһ£ʲô
ƯҲſŶЦһٴδս񴿣ʱѹһڣֱӴĶϡ
ᣡˡ
񴿶ʱһоһӱƵĲٿŶժ¶Ŷ
񴿱Ͼ־δȣҲ¶ֺ棬ЩֲڵĻݼѾ㹻ǶߴŮ˵ʱּ˵Ĵ̼ڣңоһ̣˵ϲǱŤ
񴿵ŷ̵Сͷƺڿķ羰ĺҡˡ
ŶЦһųϵŮ㣬Щͣƽԣ֪ܵشȥ
Ŷ̲סˣֱȥų񴿱ȵ£͵ĴĺȥסһΪůƽڻ
񴿵͵͵ģСؿ˿骣ͦһŶþǿƻ
Сö׺òãŶĺҲЩأ˵ʱ򣬺ķ˿ϡ
Ҫأ񴿻һ֣ߵذŶһۣЩţȴûκοܣ˳ؿŶĻ
ܻӭССִʵҪųһߺͽţŶʱĵ̲סԼһ͵סƵС죬Ʒš
һ˳ر۾Ϊ⻷ʵ̫̼ŵмֽӲһӲſС죬ֲŰŶļϡ
ŶһŰͷ񴿵ڣסĶС࣬˱š
ŶǴֲڵͷ֮£񴿶ʱһͣһĸоУͷɬػӦŶ
Ŷų񴿣ƷŮޱ˵ҲС˵ĶСҷ죬͵ĸо쳣̼ܾҲЩˬ
һǺ󣬳СİһͻæסС졣
񴿵ĺüΪ٣ظźţͨ죬ﾡǶˮ
Ŷδ촽ų񴿶ģԽԽĶߣѹ˵񴿣治
ˮҪŶһǵ˵ͷһ±˿ӣĴ˿
Ŷʱһ֣̲סջ벻ҲоģֻҪСĵ㣬Ͳ˷ʲô
ҪǸӣ̻ŵҡҡͷ˿һԵĳ骣ǽţϾֻǸŮƤС͵͵׸Ѿܴ̼ҪºŶȷʵҡ
£˿ġʵŶҲ嶯ǲ٣˵ʱԼûգϾ骻ԱߣȷʵǺ£񴿷ŲͬŲ
ǸŶݼ͵鲻׵ԺзڣŶֲԸô׷
ߺȰһҲ̫ܣοҩ滹ûȬʹŶ嶯Ҳݲġ
磬Ҫòã¡񴿼öҪˣµŶĸ첲˵ȵ˳һʱʲô˼ҶӦ㣬ǡﰡ
áã¡ŶҲһʱ嶯֪Ļ͵飬ﻹǲʣοһºһ֣˵СͲΪˣҲĻǲǣ
һסС죬ŶһۣΪŶ˵ʱ̲סͷһĶʱһִ̼ܵοӻС
ŶһЦְڳһ׼ӲϹļ
磬㵽ŵ˺޲̽ѹºúõһ
粻·Ŷ§ų񴿣һֻץסӲСְǳϣŴ˵Ƕܣöһº𣿡
磬ĲУҲҡ񴿵ֽӲŲҶ˵ʱ򼸺ſǻΪŶִҪ
û£綼˵˲·ʲôŶȻ֪µǱ˿Ǳ骿˵
ֵסŶĥӲݣˣµӶڲ΢΢һȻĬŶС
Ŷȥرס񴿣ŵĴϢУ˫·ڣ
磬¡񴿵ﾡˮܵŶǴֲڵʱһϽסС죬סҪгĳ嶯£粻۸㣬ŶĺΪء
񴿴һĨأŶֺ˳ǰһסһ飬ޱȵĵԶʱ˺һ͡
ǺΪţʱССͷӲ·ܸоɬĲ
Ŷ̲סһʹ飬һסСͷһУʱ񴿻ڵŤһ£ʹסС첻ҷ
ںܰûע⵽ŵ
ŶƷζ֪񴿿϶޷ܣûǿ˫סţһ£΢΢߶ţϱþǺˮҲһƬȡ
Ŷ۾ˣִ̼ĻŪ񴿣쳣˷ܴĳ嶯֪ɵѾŵߣһһġ
ҧ촽ҳŶ뿪ʱоǰһ£Ӳһ
ĵذŶһۣԹ崿ģı飬ʵҪ
С𣿡Ŷһѱס񴿣̲סǺü̵Ķ䡣
˼Ҳ¡鶯ĳ죬Ŷʱ㺡
ֻ£ѾǺܴ󵨣رϲŶĻŶһƤŮ˵ֱ
Ŷû˵§ųӣһתȷûעߣҼ˯úܳ˯˼û֪Ϊʲô骵ʱŶаʢߺͳ͵飬϶б
Ŷһʱ̲ͣסųһ
񴿽ߵһҲֿŶ֡
Ӧ˸ղܣʱֻҪ·ҲΪ˳ûзԡ
Ŷһ֪񴿱Ūԣ̲˵仰
Ҫ񴿶ʱõɴ۾ߵŶĻ
ԣ㲻ῴŶôܰɣŶ˵Ȼų񴿵Сְڿ¡
ŶǱĶ̿㣬һŶѾĿڣסѾ׵ӡ
ԭ񴿻һ£ʱһСһ¼Ӳޱȵӣ̧ͷؿŶЩŵ˵磬ҡҸôŪҽ㡣Ŷʱϲ֪ʱ񴿷ŲģץסСַŽڿڡ
񴿺ҧ´ߴؿŶȻ׾Ū
Ȼʱ򣬳񴿺Ƿ񣬵Ļ£ĶǺŵСмֽӲܻеûټɿԡ
Ŷ۾úһ
ȻΪţСֺܽӲֻҪһԵĳ骣ٿɬĳ񴿣ŶĿ˲ͱ
Ŷһ߸ڳ񴿶˵ŹĻһɫԵؽôŻ
񴿺ЩŤزСŪǸӡ
ŶӵӲȺǻȵϢó񴿾ԽԽңˮ֪࣬ʹĻǽţŶĻСŪӣżغ輸¡
ŶˬúһԱ۾һָֻų񴿵ĺһų񴿵Ū
񴿽ŵöͷ϶㺹һΪŶţһߺµؿų骣ֵ̿ģҲ˴󷢡
Ŷ۾ȫעΪϵĴ̼ӼӲ಻ȴһûС
磬ֺᰡ˵ѾػţŶһļûС
񴿵ʱѾôãȥˡ
ˡŶһ۵öͷ϶ǺҲۣСס
ʱһĶһԼ֣˿ǸëһЦȻɬŶĻųŵø߸ߵ˵磬ǲûãôˣŪ
û£Ҳ֪ôˣԽԽ䲻ŶҲƣôϲҲÿĸܣ塣ܰɣһ˵Բ𡣡
û¡ôãллҼҴءЩ䣬Ŷһ˵һע
ԣȻ¶ĵЦݣ鶯⣬˼˿ᣬŶȥ
γ񴿺ϣſС鶯ػӦţһʪǹٴν˿ģǶˡ
Ŷڳ񴿣һ˵Цģ񴿿Цš
һߴΣһ͵͵ų骣ԱңֱĴ̼񴿶ܵ⻷˷ܡ
ľɫ任ţڵ˰˯ѣŶ˶رо
骻Щγ˯ر˵һ㷴ӦûС
񴿴ضų骿һӣͻȻ¶Ƶģ͵Ŷӡ
ôˣŶٺɫЦźͳ񴿴εĸо룺ԺеʱСɰ࣬ȴ¸ʵĸҲΪպܡ
磬ۺ˿˵µؿǱߡ
ôŶЩӦȻαȽϿŶʲôеĵطȥ
㡭üҪѪŶͬʱǰСÿķ϶
ǰķ϶С˿϶Ƕײȥ񴿵ĵǿǿɡ
ų˿ģŶʱһһ£ܵİҪ󼷹ȥһ㣬λϡ
ҧ´ƳŶһۣŲһ£Ȼ統۲ţûעߵĶʱϸ˵磬㲻ǻ𣿡
ţšŶһ˷ܣȻ֪ʲô͵Ŀкջ˸о͡
񴿽ӹ·һ͵Ľ˶ͷϣŶɬֽһЦСţϰ·ţʲô
Ŷһȣ룺ڴĿڽɣ찡ô͸ô뷨ҪǱ˷֣ǳ˿ֻΪΪܡ¹˯
˵ˡ񴿽ߵʼŶŲ
Ŷ˳һۣһڴȻķֿ˫ȣó񴿿Լ˯Ŷ϶Ǵ̼ޱȣΪ͵͵ϵĴǾңŮܲ⻷µ
Ŷڳģڸ̲סһ촽ΪڿµĳڿʼжСֱ׾ץס˶ɽ֪ǲǹֽŵĹϵֶе㽩Ӳһץڿ㶼һȥŶϽ̧һƨɡ
񴿵һʹڿ㡢ȫ
Ŷ̲סһڿˮһ£ΪһѣӲӼǵ򵽳񴿵ϡ
غ衢еĴȸܸܵ񴿼ٵĺ˿öŶе
񴿵ĺٶȣסԼֻڶ壬ȷʵܴŶû׼͸оСץ
ŶһֻһгйУ룺СҪҵ׼ʱ䰡
˶£񴿵СָһС̽ͷȥ
ԣŶо죬˻Ƶص
񴿲ҳСüҪѪһֻĿӣһֻץסӲŪţǻȵĸоӿ죬ŨϢӭҪʹȥ
ղŶӲôãϾ͸ķЩȵһסͷʱͣһ£Сһȷûζ˱ţһһЩҺ塣
Ŷ̲סһһֻġظų񴿵ͷ룺ʱĿĳϾͺˣҿ϶ӣСڵСѨãǻȵ¶ȺɬݼҪ
յ죬̼ƣ͵ΣʱŶȴܵɫͺ죬ɵлȼգ·ˮǴ̼ޡ
˭뵽һžᷢ޵飬һ޳ܵļһƭŮڽĻʹûйϹĴ̼纣Ŀо㹻˷衣
ΪŲдס¶ңֻСס΢ŪţľګŹͷСŻȵ¶ȴֲ̼ۣʱŹڹߡ
Ŷһڴͣ۾Щ죬Ҫڳϣ޲ѵ񴿵·ֱ۵塣
񴿵òȻɬ΢ϸСĶԸŶѾڿҪҪסͷֱӸʵС졣
Ŷ˽սʱ򣬳Ƥغ裬һߺŹͷһĥغϴֲڵߡ
ʱһҲЩˣ򲻻Ƥľٶ
ͻȻݼŶһǰپҵôõıһɲǾӿϮ
ŶһǵѾԼ־Ե⣬ʹξ鷢й⡣
ڱڱŶ۾ˣһֻ̰ڳ񴿵Դϣ˺˵һ㣬Ҫˡ
ԣæ³ͷıҪ·⣬Ҳ·õҺ
ŶĻó񴿵óѣΪеϮȻ˫ȽӲöˣֻǰų񴿵ͷá
һʱԱһ૵߽ŵöҶŶǸоGļսüҪһţ㶼Ҫιȥ磬ôˣô˯
骲֪ʱŴ۾ŹǷģοˣ˻һ
û£ֻγ
ŶĻŲѣ骵֪Ϊθ˷ܣ͵ͨ죬غԾţּҵǰ࣬ŶüҪը
Ŷ骹еص־Ҫ
û£һ¾ͺˡ
ŶоͷлҪʱһȣҲƲס侫ĳ嶯һᣬһų񴿵ͷһ߹ڳ񴿵Сȵس
û°ɣŶÿһ䣬־һ£ķȣڳ񴿵СţͷС켸ºͿƲסţҲҳ鴤š
һУɬ֪жů󲻳·µֻǹĵؿŶļҲû룬Ŷĺôмɻ󣬲Ҳûʲô
ʱ·µĳ񴿾þץһŵûҶͷŶֽţ²ľоͷø󡢸ӲûӦʱŶѾ۴󿪣һɹɻȵľҺСڡ
û°ɣ骽ʵŶʹ⼸£񴿶ûӦһʱǵǡ
û£ܣһͺˡŶܲԸϮʱ򿪿ڣΪ˲ó骻ɣǽ͵Լң˵ǲɱ˻ơ
磬ôҲܣ骱ϾǸʲôŮеʵҲʲôɫ
ǰеΡŶˬһƬհףڳ˺üɾҺδװԣſʱĲڳ񴿵С弸¡ǻȵİŶˬüҪˣڳ骵ע¿ڱĺͬѧеˬȿ֪
ʱҲκζֻŶСһѾҺ䵽
ŶԼ趼ȥˣһٴϢţγģе㲻ʵڳ骵ע£Լĺѿڱ쾡¡
ɲҶŶӼβ嵽ͷʱҲŶ³Ǽ³壬žҺȵıǻȵЩѣ˵ķҪס
û°ɣ
һǣŶʱıֵû룬Ϊǿ˼£岻ѡ
û¡骣˵С㣬ѱˡŶôһڴ˵ĳ񴿵ͷʾװ˯ټװȥʵ䷴
Ŷá骲˼СͷŶɬһЦ
ʱˣ骵ŵüҪû뵽ŶȴͻȻ˴侫ӣС͵úܣʹľڵľҺȴû취µ
֮£һᣬ͵ĽЩĶȫ¶ӣŶĻһ̲סҧ˹ͷһ¡
ܵСŶȻװûзӦų񴿵ͷõЦĿ˵ɣ㲻˯ˮ˰ɣ
˯һǵġ磬Сĵ㣬ɱһӵĿˮ˯һоˣŶһЦ
ˮｿ̲סŶһ£ҲŶе˼촩ֱ͸Ҫµ˿ǿԽΪˮ
ֻ񴿲뱻ԼĺѳЦһᣬϺסĹͷ˱
Ŷ˲ޱȣų񴿵ĶС߰ɣٶȰʣľҺԸɾ΢΢ͷһĲ룺񴿾Ȼô󵨣ֱ˾־ϲ
СĽ꾫Һ󣬽ŶĿӴã֤ݺ󣬾װ˯ѵ·µͷ˶úܲ˵Ŀ˵ﰡԼ˯˾ͳ˼ҡ
㻹ѵЦ߲߰ô˻ſҸ˯ǧˮʡñΪҸӡ
񴿱ѡıڱ̾ʱζ̫˵װŸ˯ѵģÿͷϵ·۾ŹǷ˵ֲ㡣
骿Цš
񴿰˳һۣ̲סԹؿŶһۣűͷװŴǷȻŶϺ˼ڣڣںɲµֻܵŶѴžҺζҲһ¡
ǺǣߡЦķ룬ôŮ˯ϣΪ¡
ôһ£ͳԴˣ񴿰ڳģȴԹؿŶΪڱһ£ǿ̾ҲΣղȷʵŵðŶȻкɫ
ŶֻװɵٺЦţ룺ѵҪӳϿڱˬ̾ҲˬҲŵðøлͻȻҪûһ´̼Ҳѳ񴿿ڱʱԼĺӦûԩ·ϡ
ŶˬˣһЦóһལһڿɲǴεʱȻʱƽﻹǺܽţϾղŵźѵֻƵ£ö̫˵
Ŷʵضһԣ޳ܵذڳһģ
֮оųһƽԣ˵Ů֮Ļ
غͳ죬żĲɻͷŶãȻ鶯ĽŶˬҪ
ӵĵ£ŶǻεһҹԼţڷҡҷˡ
ŮĽ˻ζͬĳԸУɬ۵ĸоջ̲סڵĿС
񴿺ͳǵţŶһߵҲֵڣһʱ࣬óֻѶ


£ִʡ

ʱ֣ʿ˽ʡǵĵؽ磬һ·Ͽ·¥õó񴿺ͳ骿ʧ񣬵һʡǶܼſڲǰ深һС
̫ʮֶϿˣԵÿָɾвǣȫǼ࣬һʱ䵽ˣʡǶ³˷裬Ǹʱᵽ粽еʹࡣ
ӻʻվվޱȣʽ˶С
ʡǵĳվһӣƭӡа֣ƭŮȥ̨ɣ˵һС档
˳Ŷһһѳ񴿺ͳǣýģһͱ˶ţ㲻ǻᱻ㲻Ҳױƭ
Ťһ£ԼĸҲûʲôŶǣ֡
񴿱Щ˼ŶһɫҲûЦһȣסŶ֣мΪܵС
ȻһվڣһȺסޡ֮ĴͲвԽܹΪɵƭӣŶһۣų񴿺ͳ߳ȥ
˳վȵϢ˲˵дŵ㳱ʪ˼Ҫʹȥ
ʱһЩŤ󣬺˵磬ϲ
Ȼû˵ʲôķӦҲҪϾһ·
ŶɲǷ֮ؾһתŻվĲ࣬ز룬ʺػû˳ˮѬ죬һһЩ̬͵ŮҪǲ±˿ȥˣһ¡
ЩµҡҡͷҲһı飬Ȼٿţ֪ʡȻȴҲҵúܣŶΣǺŶŻ˵Ļ
ŶЩЦã̴ų񴿺ͳ骳վֱĺȥ
վĸûһңһеӰͬʱҲǿɹƭеĵطеϵСżٻѰϺõԩͷʮŸӣֻûǵ˲Żǵĵ
һսǴ徲ˣͣܶ˶͵ģŶǣų񴿺ͳ骣æҵƽԲһ˿ΧĻٺͰֻȷһ£ųϽȥ
ͣĳʵ̫࣬͵Ҳɽ˺ûϵһ۾Ϳǲܵ¡
ͣһԽҰʮͷĸߴ׳Źͷʱ̣ɷѲıȫҶ࿴
ŶٺһЦǰ˰һš
󶫣ùˡ˵ͷɨ˳񴿺ͳһۣ뿪Ц˵ҪǸҪù棬һΪڳվСŮھ˵վƭЩҲѵ֣һƭͼֱǷˡ
⸱ŵ˳񴿺ͳ骣ǶʱŶ
ŶʱúЦ٩û£СӳȻˣҲǸˡԣа塣
ģ󶫽һͺˡݺݵĵŶһۣϨ̴򿪳š
硣񴿺ͳ骲˼ЦЦغ
һ˳ųϳȥ
񴿺ͳЩнںؿŴһУãĽؿһεضĸ¥ãЩֽˮ˵ֱһԵĴڡ
Ľͨ˳һ߿ųһ˵ͷǱߵ㽻˰ɣûд绰Լ
ԼˡС˵͡ŶڸʻֻЦҰʣָһǮСӿĵʺһǮһּ첻ڼҹҹˡ
ţĸң˵ͷʵϾŶķȻɣҲкü䡣
ȻͷӼҰɡŶЩ˸С
Ŷĳʱûڼ˯Ҳ˳ȥ׵Ķһ𻯣ͽıڣû˯ĵطôûȥʰһ¡
š˵ͷû׷ʲô
ŶסǾ¥һЩھӶڣŶǴһкſš
λڶ¥ľɷӣ塢ʮƺûʲôҾߣԵ壬ɵúͷլһ
ŶЦõǣʱ䷿ӾȻС͵
С͵ҾɱһˣȻץסһʲôû͵˵ûֵǮĶ˵ί
Ŷ֮У룺ⷿһƺҲҪһԪĲһˮߣ
Ŷ׵ķ䣬ƾɵˮƿϹӣĸַ֤ãŴŰ񴿺ͳ뿪Ȼϳ
񴿺ͳ۳Ͷ٣ѾǷ졣
ŶЩ飬Ẉ̂ĬȻТϾѾڣٸˆ»ǸоӦ
εǣŶʡô꣬ھȻסĵطûУԭסƷӣصľƿͳݣζ˵޴ڣŶԼȥ˵ǴŮȥ
ס𣿡˽ЦĿŶһۡ
ҼõľƵɡŶ̾һ룺סˣȥõıˣŵĵطûУҡ
ˣϴͻˡŶ룬˵
һֱɫ΢΢һ壬Щֻţס˵һСֵھƵϰ࣬ĻŻݺܶ࣬ȥǱ߿ɡû⡣ŶٺһЦһ㱣Щʡ
ŶͰ˵Ǵͬһӳҵүн顣
Ȼľګ˭ݣʱŶͰСåżȻȽСƦӣ˶ͷƵģ֮ʲôû˵ϳȥ󣬻ʱףһ˰ǼƦӴͷƵġ
ʱˣҳɵۣһƦӾȻǰҵݣȻôһĹϵС
ǸƦӶˣʲô˵°˭벻µƢô𱬣ΪƦ鷳ģ̽ںԺһ٣ֱƦӹǺģ˲űֹ
µĺŶǸƦӶһ٣·˿佱ŶͰƲѣϾֵ£ùڹ㲻ϡ
أŶЦЦʵ
ˣȥŷɢˣ֪Ǳ߻᲻£ҡͷ̾
±ŶͰϴ󣬶⡰㡱ǰ׽㡣
ʮͷ͵ĶʣŮɹĳӰȫ׸£µһֽ˻飬̼̬Ƶġ
һκ±׵ʱ򣬿˵Ǳóף㹻ĳ⣬Ů׷УʲôΣյھӼҵĿⷿڹʹһٽ
ԴˣºԸƣһһŮһȾһܣµĻ˵ݣҹбСåϷʱ»ûüվСåĿɾͱ߼£°ĭҪ±Ŷ˵ͬȥȰ裬СåмļƣĽ϶Ǽɵ
¶ôˣ˵ǰֲӲȢ½ˣҲһ·׵Ĳ·
㾿׶ٴˣû˼ǵãһζδ档
һ׵ʱ˼óʲô˼˵ˮյò
ȥУΪס
һףһʼװûͦŮģǸ̾Լᵽһʱ·٣εȵİ徣Ǿ˵ֱ˳֣ͽٷ˴һǵûֹһٿᣬٷ˴޵ģֿνǼɱ񣬼
֪ܵҿ֣¼ұʱҲܺߣűòľѡԾܾҵĻᱻ㱨һڵļٳȥܷͷ
ΨĶ޹ʵ֤ҪĲˣΪζƥУټԺµ֣ҪһִMڣνصˡ
ڶף㶼ҪˣΪ˽һԵĻУֹš̸´󷽣Ǹң˵ʮѾĳŷѧֽڣһǴʦңǼ⻷һˡ
£˾Կ˵ǼƷ˹񣬼ʿȣӶҪˣϾУкܺõģ˴ʲôǶϺö
˫һ棬ͱӵķȻûȵڶμ棬ӵѾţһ󰮣ڶһʹɻˣһͬĹȽ飬ʼ𴦴ջ
Դˣ޵Ȼ£û뵽ľ˼ңŮҲˣһϲӾȻˣЪ˹ܲˣֲò˱Ůζ
ʧˣȻҹŰýŴò⡣
ȫҶоֱɥĲ񣬲Ҳң˱֤û裬Ҳһο
Ǯƣǰ°ƽˡ
ǷϾӻеŮܹ̽ΪŽס
Ļ˵ĻҪˣʵƸڼױʡҲ˵Ϊ񣬶ϵһ㲹
ǰ£ʹɥΣգвýëԼǧѡ֮£Ϊ˵ö׶
׶ԸҲºͣ⡣
˳಻ҲҵгɣоǼƷٳûԭûҵʵĶ
ý˵û̸ʱʱɫԴ󷢣С
ý˵ϲŮˣҧʮûȹȥԼȲʱ򻹰ڳģŮԸеĽ˳ֵ쾡£˵ıݣ˵ӰݳϷ֫ﶼʮרҵ̥ǵ֡
ȴѪΪ߸˿ʮı£˾ܾ̫Կ޷ĹҵһǿŮԡ
Ůջװ˹ʷɵһʣҲѷڶó˵һµЦ
ѾûףʰΡ˵֮ǰѼΧİֶ˸飬Ϊ˭֪Ҫй
Ϊ׵ܵܣ˵µʱЦöӶʹˣΪǴʺ׵ļڣ׺ܶΣÿζ¾˵Ĵ˵ҪǿںѪԵϵķϣƾͲЦöʹЦó
ġ
Ŷͷð亹˵ô˵ءСƢǮٹض࣬Ҫ⣬Щŵģǲ̫Զѡ
󶫣α𣿡
Ϊ׵ܵܣ̲סŶΪ㰵£ҵĹϵôǿҪǵȢöãƺ˵Ը⣬ԿҵޣôƨһǵƲѡ

ŶϽ죬룺ǣҪȢ㣬϶ӶĽ飬ұʱºǾɣϾǿɶָǿ
ˣҼͷķúܡ̲ס̾Ϣһ
ֳЦ֪δޣڰ˵Ǻεȵĸ
񴿺ͳ骿ЦͣһЩ̫³Ĵʻ㣬Թĵ٩ǸоȤľǿֱһʷֺֺЦǶ̫ʵȤ¡
ֻ£ʱ䵹ǹģ·ͣͣģȻͿϼûʱ򣬷Ǵ粽е˱
ϳεضȴһνǼľƵꡣ
ǼȣЩǿĳɷ֣۵Ǻ£ŶʡסôãһȽҲЩİ
񴿺ͳ骶ЩƵ껪װ꣬ǵ۾ֱˡ豸ô͹Ļš
ͣʱ򣬰˵ίһ°ɣסһëǮûͷ򵥵ġ٣Ҫǻ쵰ϰ࣬ܰطס𣿡
ôͷӷˣŶʱʧɫǳǮѪһֱӲΪŮΪһ£Լûô׽
ĲŷˡЦһͣóһߣһߺŶ͡
˴ҲԭģƵջϰ壬ͶװޣǰǹĿⷿ콨ϾȱݣʹװúܺΪ۸Ĺϵⲻ̫á
һñԭﵱ¿ҵ뵱ܾȻ¿ҵһʱƴҵΨһı׼ѪŶסΪǰһ¾ʱ
ǮϻҲ˿ܡΪͷߣҲƵĵطϾֵڱеǷӣûмҪסƵ꣬˵סƵҲסִμط
ŶȻ⻨ǮͣһǮ飬ֶΪ
񴿺ͳ骽ŵôҴŶεһЦǣסǵ֣ԸĿǹػǣҪǱôš
ͷŶһۣ룺Ƶط˶ÿô󶫼ҵÿôн
ƵĴװøûʣбĸо
Ŷһ˸߽Ƶ꣬һװͦ󸹱߹ֻԹСôģ·ûôڲŵ˵ֵͻʡ𣿡
е¡ı鲻䲻ȣó鲻ôá
ãǼǡģÿһ£Ѹ㡣ӱԹǲͨʵˣƺǰչ˿ȻŶһĻûС
һ˵꣬ӾͲͷָָ̨һæµģһߺͶԽʲôһˣǾݹϵͲдŶסﻹմ˾˵Ĺ⣬һס˵ľûС
һﹻġ
Ŷüͷһ塣ҪǿķϣͿˣƵľк򣬾㲻մ״ʣôҲ湦
첻ЦһԿӵӣЩŭ
̨ǰĿ˵ǲ٣ӹȥ˵˼ˣģģһӾͲӰ
״ˣҧ󶫣˵ģҪҼݣҾһ١
ķԿס
Ŷ˻ͷϣ̨СѾЦصһŷ
ģ쵰һŷʱջѣֻһͨĵ񷿡
ˣͷӵӵŶ˵Ҳˣһ̬ȼֱڴؤҪǿϣƵط
ôˣ
̨СŻˣǰմķԸҲûɰϡ
һҲˣ̴绰˵ƿڴһ١
Ȼúûˢ˷ǮϾݣȻ˷͸ɴӣӻǵøġ
ͷô˵Ŷ룺ͷҲƢˣºٲ˰һ
Ŷһ߳Ƶ꣬˵طסⷿȥʲôõطӻôãûôС˵ΪԼǸɫ٣Ҫͱˣ˵ţŭ˦ųԿȥȡ
ŶˣͰһ£·ĴƵסǲǼƵ꣬ǹ˵㣬ԱסֹǽľƵʡ
ųոͷǹġ
Ŷų񴿺ͳ߽ǼƵʱѾڴš
Ϊػ죬;죬ĵú𾢣һŶ˵ֵܴ󶫣ҷװޣס죬Ҫúдã롣⾭Ǻܿӭ̸ŶЦ˵Ѿҵѣʲô¾ңҴͷҲҵĺֵܣ⼸϶֤ס
ͷǼˣ浹ͦġŶٺһЦ˵
ͷŵĴҡԺζģһǧǾԵĴͻڶǽǽûǷκֳһǮҳر£Ŀ˵ȻܾƵĻӭ
λ磬ȿһҪʲôķ䡣ǸЦţñӵ·һۣȻھңǵĿ˶Ļ⣬ͷʱȽϸߣʣķ䲻̫ࡣ
ǾʼҫֶûʲôӰ졣
ŶЦЦǾ̨𷿼䡣
̨С̬ȵǲϾҵܸߣǮûŶ͸оһ̹
˷Ѿʣû䣬˫˷λҲãҲͬһ¥㣬ϾǵһγţŶҰѳ񴿺ͳ骶̫Զķ䣬ȥʵûʵķ䣬޶ҲҪ䷿ͬһ¥㣬ȴ޷򵥵
磬ʵڶԲ𡣡ϵǸţС˵ҪһסҾԿһ׷¥㲻ҲáҿԸŻݣ۸ȻһЩס
ʲôķ䣿ҿ
ЩΣϴϾȻͣŶҲЩˬ
õģ硢磬ȿʣȡ޶ȸۿۡǾģҲѹƵôãͿ̬ȣһҲˬ
ŶֻƳһۣ̰ѿݹȥָһ۾׷˵Ϳɣѡ¥ߵġ
ôǮ̫𣿡ŶûŸǮЦеشȤղǱͷͣ򵥣ڣǼ鼴
ǮҡݺݵĵŶһִۣҪ̨СˢĿǾ뵽ܴۿۡ
Ǿ׼䣬һ˲߽ݡ
񴿺ͳ骶ûп˵Ťòƺܲڡ
ŶȻ֪ԭ򣬶ʱЦؿų񴿺ͳ骡
񴿺ݺݵĵŶһۣǺߵصͷ
׷ھƵ㣬һȫǸ߼׷װòҲ徲
棬Ŷˢţһ򿪣񴿺ͳ骲Լͬذһ¶ϲޱȵЦݡ
һҲ˵ͷ⻷ȷʵԣǮǻֵáŶװεƣһڵĻҲص˵ͷ
һžһĿװúܲܰɫΪ˵ĸоǽϵҺӺܴ󣬿Ĳɳޱȣĵ̺ǵɫ˸оֺλãһּһɢС
磬骴ϲлعŶ֣ʵ
ҲҪסˣＸҪð
ٽȥһķ䣬ڸϴּ䣬һ񴿺ͳ̰ŹϣӶﻵˡ
Ĳ輸йߣ˲ҶѾʼˮ
һͨ绰󣬶Ŷ˵ͷ˵°ֱӹʱԷ˳Ѷ㡣
٣˵úǮġŶоʹɳһ˲ȫɢһ㡣
󶫣аգڵǵʵϾͷ˵ĿŶȲߡ
İɡŶ˵ͷ룺οɰ캬ӵùݵģͷͷҲӦõġҷ˱ʺƲ٣СҲĶࡣһǲȻ캰ûǮûʱ
Ŷһļ䣬̸һ±˴˵Ľ
񴿺ͳ骽뷿ûһֱţҲ֪ڸʲô
˿ʱ䣬˵ͷõˣýóˡ
ˡŶ룬ҡҡͷ˵ͷ컵úܣԷǱǣʡðý̻
ҲԣС˵ͷһ߳ȥһ߷ԸԷ¥Ѿðᣬǽ
ƵпͷŶŲ˵ǰ˼£񴿡骣ǲͰ˰ɣ
ᣬŵءڴ񴿵Ľ
Ŵ򿪺ֻ񴿵ķ˿ЩɢңСϾǺΣģģŶһ̲סɫɫһЦһڿˮ
ڸŶһ̽ͷɨһȦ
񴿺ͳ骶ЬӣڿһŴϣҲѲŶεЦЦһ˼صͷ
ӣ񴿺ͳҳڷʱֿˡ
ʱŶ̲סǴ޵Ϸ
׷һ䷿䣬ž޴˫˴ǹ˯ֻҪûĻһµǿԣŶй̲סɫЦ룺СѾͷ϶ǼһŴ˯˯ҾͿ԰ѳ񴿱ˣˣ
񴿲Ŷ۵׵ɫ⣬Ļ᲻֪ʲô̰һۣװɵʵ磬ǲʲô£
ǿһʲôŶһ»£ô˵⵽ܲˣֺαϹ
Ŷ߳񴿺ͳµóȥ˳Ѳ˵ݸǣ̴յһо˵ϴͣǿôΣһ۸һΪѣ˰Ҳû˵ʲôŶһѲˡ
Ŷٳŵʱ򣬳ʰż򵥵ǳǰί˵磬ȥܾ𣿡
ô˰
Ŷڳ񴿵Сƨһ£ЦģһᾡģҿɲҵСؿմ
˭ؿմˣ
һ죬ûע⵽ߣŶһ£һŶȥɣȥأ˼ҵ㡣˵꣬񴿾ͺߵؽŶƳȥϷš
վϣŶ΢΢һ㶣Ĵһ΢ʪĸоһѪҪˣ룺üһȻһɫĿͨڿ㣬ڿм仹ʪܵġ
ڳ͵ʱ򣬲ֻŶܣҲõôĴ󶯣ڿ㶼ʪǸɬŮҪٸĻ»ˣŶʱðڿһ£ؿ
СԽԽˣСС;ƻ죬ǲҪŶһЦţѾʼڴϵ̳ս
αܿһ⣬ŶžԵ޵еģʱ϶ӭж⡣


£ҹ

ƵİװûŶʱ򣬰ѾȺʱͷ̣Ūĵԡ
ڰԱߣͷװŹĴԵЩڣһŶϽվȵ˵󶫣
š
Ŷ֪ͷôȣΪͼȻ׬˲٣ҲԼĲүŶȻɫ
˼䣬ͺϲˡĲȫǰǰģʲô͵ʲô֮ĸ˵˰˵ˣݳޣֱһֽų˷ѡ
İãſ͵뷨Ȼº֡
ͷ״ǳһ£ٷټǧԪƽճӦҪ־ƵԷԷҲôĲˣȻһ١
ôˣŶ
ĵ£ֵܳԷҪǾˣǮʲôͷع̰ڳһӣ룺ޱ׬ô࣬ҲóһԼǷƣ۸ƨ
ͷóֻЦе˵󶫣źȡҼҵذǹ򲻵һƿǷؼӣһƿʿɣҶ
˵϶Ǳʹͷŵ϶ǽ軨׷ŶͰһЦŶӦЦƿơ
Ȼȿһ£¶ǾƹѲʱŻ⼸بŲĹ
ԡԣͷһµӣȻӡ
԰ɣЩǴ󲹣Ե㣬ܲˡЦҲʼ
ܲ˲ڣСҵЩܲˡŶٺһЦʱڳԻؿۣȻûҪǿס
ǢĲҲܲȻ۸񰺹󣬲Ҷֲ԰ײԵĸоҲ̻ʡ
һСƿX.ǿˣûʲô˼ȣҲͿͷһС˼˼ѡ
ģ󲹰һٷƺ󣬴ͷűã˵Żõ㣬˼ǣҪǹ˵Ļ˵ܲܵˣ־ܲˡ
ɣŶҲԵúˬỵ̂Ц
ͷ굥ȥ¥ϵKTVȵơ
Ļȵ¾ƣ϶ǴͷŶʲôᣬЩżˣ뾡Ū֡
Ҫһ䲻İᣬһͷʹӹ°óֻļȲ˵󶫣ҪĶԭ͸ڣȿšŶҲҴģϸ鿴Ǻȫȷʵй캬׵ЩϣһҲԭġ
¦Ӱɣ
Ŷ˵ͷļֻҪԭõ־ͺˣʱ̨벥ûɲЩɶǮ
ģˣͷҲ鲻ͷЦο˭ȥЩÿ̨Щ赶ɱ˵壬λĳǶһ㶼Ȥ˵ˣʶʡҿ
Ŷаģʹһ飬ϸز鿴š
ͷֱձϾпп޵ĶһʲСĺơ
úЦ˵ʲôָһ򣬱ԩͷ̬ҪƿֵƵơ
ŶȷԼҪĶⶫ캬˿ҪڴͷǿпޣҴͷҪǮҲûҪŪϾֳԺζһµĲǾ죬ǰֻÿˡ
Ŷص˵ͷ˰ıʵ磬¼·У֮ǰȷϵЩǻǮʻ˴ͷʣֻһǮͷʻ
󶫣⡢ǲһ룿ͷһʼüЦһĿЩԣСʵ
ţȸһ룬һšŶҲͷֱӹ˵ԡ
ţͷʱסˣЩӦ
ԣʱ¶͵Цݡ
Ŷص˵ͷ˵ͷҪ˲٣ڱ󵷹Żͱûˣܻ᲻ģҲΪԤһϻܲЩǮͰ׻ˣ
ǣеͷɥ˵Ҳܱ֤˲жѲɾôҪһֱûжҵǮİ׻ˡɡŶһЦĴͷļ˵ģǮĻģֻʱܰȡ֮ģҾͲˣְЩԺעûƵĶͺˡģǮҲ׿ģԺҪǻкйصϣʱһôġ
ģͷһ£̲סԹ󶫣Ȼ˵еȱǮ۹ۣͲ˼һ𣿡
ͷ飬
ŶҡҡͷǵĽ飬Ҿֱ˵ˡǮÿ죬Ҳɽһ˼ҵǮͱ¦ӣº鷳ϡͱ̫ϾǺƣ׬ûҲûðġ
Уġ
ͷһ֮ɫεҡҡͷ
̸ˣýЩ̨С㣬һͨ绰˵Ǳе£ˣߵʱ򻹶ŶȥԷȻٵðһᡣ
ŶȻϽӦ
ͷˣƿƣƨˣЩˬֹ󶫣ôƣٽмͬ¹һ棬㲻ɣаɣҲ˶á
Ŷ˿ʱ䣬˵һЩ¡ȱǮȥãֻҪܰףЩǮ𣿡
ˣҿɲǷǮͷŵͷû˵ֲʣ˵ЩʲôȦ͵үƲֿ⣬ڱżҵķӻֵǮ˭֪󶫿ڴɾǮࡣ
ˣٴңЩˡŶ˵Ҳͷһͷνͬº͸Ƕˣȫװͦŵʱ򶼺ܿӷ̹⣬һԵĳԱ
ͷûôܣҲŶȦЩ˲ðԴҸø͸
ߡ˸ˣЦŴ绰ܹ̾
ͷҲǵһЦԸһһи֦չɣܽϹŵ
ŶʱŰۣѹִͷǮǻôףЩݼ̸飬ٶǮܹ⡣˸־˼ҵ־α޵֣Ŷʰ·磬Ҳûô־
һһ㣬û
ŶЩ˲죬Ҳ治ƿһоˡ
ͷͳſڵʱ棬˵ȺСǰԴһԹŶһ߼ʵ˵пռ֮Ļ
Ŷ֪ͷֻΪ԰ڣӦ˼䣬ףͷ֮ԽдͷΪͷ󣬶ΪǸ׼ԩͷҲνơ
˰ĳЩۣʱڴﴫʪʪĸоȴŶһ˾񣬺ٺЦһͼӿŲ
ǰŶԼû˼ţȻû˻Ӧʱеƣԭŵᣬһģ̲ס
˭һڲŴ骵
ң骿š
ŶһҲοǾߵģ֪ٿšŻ򿪣̽˵СŶ¶ЦݣЩϲʵ磬ôôͻˣ
ô㻹˰Ŷֱ̧߽ӽƿƷϣۼŽգ̲סʵ˯ˣ
ûϴ衣骿һЦŶԱߣٲǾ͵öˡ
ǻûԷŶʵߵʱǽ͡ǰûͷһίŶӣ˵磬Һö˼Ҳʲôˣܲɸҳԣ
ȵȡ
ŶҪˣ绰ȥһʣȴȻ˵û鵽ⷿĶͰѵ绰ˡ
Ŷʱ٣鲻ӵ绰˰
һԣҲ˵۰Ͱ͵ĿŶ
Ŷ״ʱ̴·ͳƬ
ǸʾԼ°໹ûߣȥߴ٣̰ѷ
󶫸磬ʵڲ˼
žĵǸŶҲٷֻǿʱ䶼ȥСʱЩˬ̲ס˵ƢôæҲ˵һ͹˵绰ɣԼ˻̬ȣ˭ܵˣ
ģھȥѲʱ͵ķ䡣ĵر֤Ǹš
ڵ̬ȣŶл𶼷
ҵ绰ŶЩΣ̬˷˻𣬲⾭˳϶ͲôһǰĴһ٣Դ˷йͷһۻĻ
Ȱ骳˵磬ɳԺòãĺܶ
ǶûӪĵȵȰɡŶ˵簮骵ͷ
һЦͲ˵ˡ
ᣬŶƿƣװȷʵǺþƣɲЩƵ
Ҳؿ͹Ժܰİװ̲סʵ磬Ǿ𣿡
ûŶûʲôȤӦȫڽյķϣʵܲˣųԡʱģѾЩƲסĿʼѪ
ʱŶ򿪵ӿĵսĿĺǷ
ûӣͻȻűˣòãͷ񡣡
ˡ
Ŷ̴룺ٶȿЩˡ
Щɳ棬ҲһۣǶˣȻһڿˮŶЦˡ
Ŵ򿪣òԵһЦŲͳ߽ͳװõ廨ƿҴӸ棬Եô¡
͵ŮֶȤʹҲ̲סؿȥ¶ϲģ
ֱǸⶼǵϣӰס顣ǸһЦϣŶҪͶߣΪ˵Ͷ߻ǵĽɵ
ôô죿ŶЦЦʾԼ׷ҲҲ̫ˡ
ġ
ϽԭǾ˵ܵһ١Ƶڲʲôײ֪ԱҲͶȥֻܵͷǸ
̣ӦǼ°ֱ࣬ӽ˵ĲͷŶĶû£˾Ȼ̣һֱķʽֻܹ֮ԹԵİѵϣƨҷŰ
ʱҿӣһڵĲ˶˺Ͳ;߶źú󣬷ۼؿϵƣ˵Ϊ˱ʾǸ⣬ҪƷƣǿṩһжѵġ
ţáŶȻûʲôƷƵ飬һѣ붼ʹӦˡ
ٴγȥʱ׵ľƾߣʳñ䣬һֻ̡
ڵõŶŵͶʱǷһ˳ȥߵʱ򣬹طʱСеϸöǰ
㰡
骿ϵĲˣڵζ۾Ѿֱˡ
ŶĲ˴ͣȻСֲĸ߼ˣֳ㡢豸ȫĴƵ˵ûʲôϡڳ骵ѾǾϲΪֲֻڵϿͱϢκŮܾ˵ġ
˾ȳ԰ɡ
Ŷ۰ؿų骣̲סЦ㱾ݣٶȥĻͱ˸ˣȻȥʱһ˵ٲ˰һᣬǷʱ򣬸öЩӪĶ
ȻܶҲÿˮҪ˰컹ҡҡͷһ˵Ҫҵϴһԡ
ã㡣Ŷ֪񴿺ͳ骵ĸãû˵ʲô˸̣ӡ
񴿣˺ˣϴ㣬̵Ҿȳˡ÷ţЩغ
֪ˣϾͺãʲô߰
񴿵żܺŶĶ䶼̲ס˶ʱĽģ߲ԾĹһĨЦ
ĸЧʹŶɫĴ𣬰עڷǱߣûʲôֵ
ͻȻ֨һŴˣһëʪܵĳһǵĽ骣Ͷ̥˼ϴ裬ʲô
һͷڳʪܵģˮѩ׵ļϣģջ崿С˵ģԡ͸죬мֽĵջСϾԡ㣬
ԡ۴ڳϣȻЩģȴ˵ɬԸУڴúʵ鹵һ˫СŰוۡ
߳ʱ򣬿Ŷ㶣΢΢һ죬оЩŤƺǴԡ۵ĹϵŮкģֵϲе·Ȼ̲סԣû뵽ŶŻ᲻˼
磬ô
Щ˼ŶɬһЦ۾ˮڴתһͿڸ
ǰĻͰҵıˡ
Ŷһֳ۰˵ĿĿų񴿣˵Ļһ˫ء
ϲһЦŶһĵЦݡ
ҲһůСǶŮܵĹػҲǿĲѣϸŶһ΢Ц͡
ˣǿԣȥϴ衣
Ŷ﷢ʱ仹࣬ҲһʱԹǻûԣˣʱ۵
ţԆ
񴿺ͳ骿ĵЦţһ͵ļȣͶˣ˶ꡣ
ϾŮбȻǱ湦򣬲гڣŶ̫㣬ŹϺŶпմԼסķ䡣
ֻȵĵƣԵЩ谵Ҳ֪ǲǳ񴿺ͳҪʡѣûƣŶһЦ
ڵװܼ򵥣ȴ͸ůϢ
Ŷƴ򿪣ϸһʱɵۡ
ԭ˫˴ʱѾһ𣬴ʮңͷͱҲˡ
ͷսŶԺ˲ֳ񴿺ͳѲʱ޵ĳżĴէйȴֵ֣ʱģŶһȣ̲ס򷢸ɵ촽
䷿¶ƺһ˲ߣ֮࣬ƺɢŮ˵ζ
Ŷһʱ˶Ʈӳ޵룬߽ԡҵʱ򶼻ģǿשǽˮµˮ飬һĪ˷ܡ
ˮ¶ȺͳʪŴ򿪵һɲΪɫ޹ģŶܾŵŮϵζ
ʹùԡЩң񴿻µ·ŶʱЦһӿڴͳǼʪܵСڿ㣬һ
Ŷϲû񱡣
Ŷһ·һߺС룺ϾͿ˵СֺαػΪ˴ǹڵϴɾ
ͷһվȵˮܵƤϣ̼ÿƣϸŶúһԡÿطϴøɸɾӸص㣬ʹѾǳѪ״̬ŶѡԵĺӣų񴿵´ǹŶֱɥΪ
ûҪ˷;ҪҲС򣬶Ҳ׼ֻ֣׼ȳʪ˵ӣСڡţŶ£һ£ٺЦʲôֲû
ŶˬòУϾеĻг骣Σ͵ĿСϴŶͷôֱӻԡۣɵĴȻΪ˱Σ滹Ǵڿ㣬ϾϵãĵеӣҪֻгڣŶ͹ƨɳˡ
Ŷ򿪷ŵʱ򣬳񴿺ͳ骵ľȫڵӽĿϣֱŶĽŲʱתͷ
۾һŶϵԡۣԾԾԵĸо
ůһЦؿŶʱѵòݵģ
ˣ
ŶϵĲ˳Եò࣬ɵզ࣬ǿС磬ʳǺˡ
ţñŶһص˵ͷЦ˵ˣ磬ҪյǲõϴҺʹʰһӣĨûС
Ҳһɻ
Ͼ񴿺ͳǵһγԶţҲǵһס־Ƶ꣬ŶһʱЦã֪ÿͿɰǴɣϽ绰Ϳͷ˵һûãһʰӶøɸɾġ
񴿺ͳһԣ϶ź˷ܣһֱ˽ţʱŶۣƺЩ
ŶڼֻļѶų񴿺ͳ骵ģ̲סЦʵôˣǲʲô˵
񴿺ͳһֹģ骵ıм壬ԥһ£˵磬ܺȵǸ𣿡
Ⱦƣ
Ŷʱɵۣû뵽񴿾ȻҪ󣬲еƣǶ崿Ů̾ĶӦòմ߲ǣôͻȻֺ£
骲˼صͷź档
Ŷһˣǳ񴿺ͳ骵ĺʵͰ׾Ʋ࣬ûʲô棬ҲǸúȾƵͣǾǵӾ翴ˣԲҡŸ߽űա
ǰ˼ȡһڴ˵ʱǵģŶ
Ŷͷһ֣㶼Ҫȥ񴿾͵
骣ҲȣŶ̽ԵʵϾŮֻģɫ֮ý
Ŷʱ˸뷨Ҫͳ񴿷Ƹ꣬Ȱѳ骹ʱͲСı
Կ
骲˼صͷϾŮǲȾƵģȻһʱ棬ҲҪᱻŶ
񴿺ͳ骲֪ƵļֵǶʮֺ棬˵ҪνķΧϾո߽űֵǵ̫Զ㽡лġѵټⷿҲŮ黳ɵҲǺ
ŶѾ⣬װΪѵ룬⡭ҪǱ֪Իһ٣еĲܽãǺȾƵģᡢᣬ費֪ġ骸Ͻҡͷ
ڳĸŮУŶ׵ģ骶Ŷֳݵ㺣˳ܵŮˣûֻŶǰóӵƢ
˵ĸҸ̰߰Ȼ°ȻϾͻСҲı˺һ١
ðɣǸճ극㻹ûϴɡ
ŶһΪѵӣǶų˵۽ȴƳ˳ԡɽ˵ĳ񴿡
ţȥϴϴ˵骿ĵЦܽϷţóԡҺȤҲϴζ
һأʱ˶ķտռ䣬ůÿյޱȻȡ
ŤһЦĵؿŶһۣ˵磬֧
㡣Ŷһ촽һɲ۵׵Ѫ˿дðȼŸ߰һһ񴿡
񴿿һЦ˿ؿŶЩŵؿ˷һۣҲޱȵڴ
ɲǿûȣ·ζƮɢ




弯

ݼ飺

μʶ߼ƵݻĿѣԣŶȴһ⡭
ŶļҾƼӹ֭ʺڵľƣԭֻǼƻ骣񴿴սһȴھƾAƬĴ߻ޱȵһҹ

һ¡Ǭ

񴿴ʱģˣԡļ͸죬ŷһͷɢţŵˮ飬ڵķ˿ں۵ļϣɬ͸Եֵջ
С˵ڿԡ¾һջǿңȲһߣúƷǷУޱ欵塣ʹ廹û죬ѾɢԿܵ

Ŷݺݵһڿˮֽ
һŶϣһЦŤСΣޱȵĵŶˬֱһ
Ȼ񴿻Сؿ˿ţתͷʱŶ˸һˮ
Ŷ״뵽һʡ˿
ԹԣС޷赲û˸оòջ󣬵ˣһϡŶ΢һ㱣˫ֱܵػס񴿵Сһ߸һ˵񴿣Ϻ㰡
˵ʱŶʹһ£һԿŵ飬¶ޱɫЦ
һ죬ϲСŶĲӣǵʲôϲҲζLһָԡ飬ϵζ˵ţŶ̲סϳ񴿺С죬ĵһУƷӣСڵͳʪ
أ񴿶ĺһŶŤţ룬ſСӭŶͷò
񴿵ӻ쳣ǶСػӦŶ
Ŷʱһ񣬲غס񴿵Сһ˱ǵҡ
Ŷ˫͵˳񴿵һ£񴿶ʱһŶûס촽ʮıС죬һķҷһߺͷ˱ţ֮ʱСڶȥһЩҺ
ܵļǣŶһòʱԣͷɬȵŶ촽ɹĿˮҲȫ£һ߽ǣһ˫ָŶ
һҵ˼Ŷ촽뿪ʱ򣬳һڴ漴һڴڵĴϢţɫޱȣһ΢ŵСƺϲ£촽߻Ŷ촽ǣһϸ˿
š
ʶһյ۾ĳ죬崿ޱȵŮȴ㽿ǧ˷ܡ
Ŷʱ۾ˣų񴿼ģѪҺȶȸߵüֱҪԼǿһ߻ſˮģҪ
̱ŶĻﴭϢţһ㡣
ŶʱѾӲò񻰣ĻϢʱ䣬ûӦʱ˫Ѿ⿪͵Ľҵԡһһɬ欵ͱ¶ڿС
ѩ׵屩¶˲ó񴿲һ۾Ŷ
Ŷȵʱ񴿲֪Ϊʲôֽϲã΢΢ͦز
ɪɪţ۵ͷѾѪ֪Ƕڳ˵ǺεȼҡȻǵڶΣڵܸܵ԰ò
Ŷһڿˮ̲ס˫ץסŪǵԱ˵ָŶˬò֪ôݡ
ţ硭һ
뿴Լ鷿ŶŪӾĳó񴿵ŶǴֲڵЩ³Ū£ͨĸоҲоȼʪ
СáŶһ˵ţһߴŻеĳ񴿣룺ҵ״̬ʱȳ˷ܡ
ԡǳ񴿾Өѩ׵壬һ˫޳鶯زţʱֻһɫڿ㣬סĵشҲ͸һջ
ѩڿԵô覣סɬ۵أ˳룬Ҫ˫΢΢ſڿмһ㳱ʪ
һ뵽ԼҪְڿ㣬Ŷһ˷ܣ޲ǺһḶֱ́Ӵ³زɬԸеڡ
硭񴿽ǵĺһϢңۺģˡ
Ŷ̲סˣͷס񴿵һͷ͵һȻŪͷƷͷ
Ŷ˱ͷʱ񴿶ʱһҲһ¡
񴿵ĴϢ٣˫ۣŶĸŪһ˫СҲذŶͷϣ˴Ϣ⣬ֻܷ
ŶֿڲðԽ۵鷿Բ⣬ͷǵóѣֱĲݮʱ̧ͷݣƺŵ㣬ζӱǻǴ̼úɶɿǰȡ
ųѪƶСͷԼĿˮŶЦЦ̲ס
磬ģ૵ˮ˸оġ
ģ˺޲ýӲСڣޱȵʪȡ
ٺ٣ǾöҲŶЩ˻Ƶصų̲סȥץߣֻҪһǣͻŪĸ
ŶִСʱԭԵĳͻȻһţŶóѡ
Ŷһ£Ӧ
ȻȷǺ˳ŶĻ
񴿽ţɫдżֽЦ⣬ڳһӣ˵磬ڲҪˣ骳ô죿
٣Ŷʱɵۣ̲סһֿڣ룺ӶҪѿˣ㻹˵Щּϵʱ˵骳ˣҲֹң
Ŷһѻ˶֪⵱̵Ļõİ취ǽеûֹȼգ״̬ӶǾεĻǵôࣿ
Ҫ˼Ĳҡ񴿰ڳһģǵһȷʵ˺ѾܾѾܾ󣬶뽫ѹºúõ̵ıܡ
Ȼ񴿰ڳģȴջޱȣһ黹ĻţСɷ۵ͷŶĿˮ˵̺ĲݮһѩڿѾʪһƬŶֹȼա
ʲôʱѧôˣ
ŶһʱеЦãһˣǱ񴿾ǹģ룺ڱϵһ֮𰡣ʱ̫Ｑ߾ѡȻ֪һ¾ϴˣȸʲôȵôȴڹؼʱͣ¡˼ûŶ
񴿳̲֮࣬סЦţһıóѺܿģŶɥҲЩܡ
ϲִεķʽҲϲŶİϾǺԣƤʱŶıЩСϲȴҲЩĪĻš
ˣȻеĻŰɡ
Ŷ˫мذһɳһ̰ڳĳ
磬
񴿶ʱЩˣǰڵ̺ϣĥŶȣСְŶĴҡ˼£һίڳϵʱô׽Ū˼ң˼ҾͲ׽Ū𣿡
񴿵Сְڴʱĸо紥㣬Ŷһ£һίǶˣһŮȱ߳ؿ㣬ģջۡ
Ŷʱȣų񴿵Ľͷ㶼ֵϽҧͷԼһ㣬ﰵһСͬʱԼһųڳӡ
硭ǵػһøŶϼЩΡ
ŶǻĸоŪһʧ񣬲ɫְֳԹһӣʵŶＫΪ̣ѾһûУ³ĳ񴿣úöŪ
ӳЩˣȻСϻ鶯ĺ󣬲ſǻ˵磬㲻˰ɣ
ûУĸŶʱ۵öҪˣɫԻͣڵʱǿԼһЩ
ᣬģҧ´ݺŶһ£ίֹô˼һģô˵˼Ҷ˳㣬ڶͲϲ˼ҡ˵ţ񴿵Ѿˮڴתҧ´ģ
ʱŶҲװȥˣ͵ץס۵С֣üŪ۵˵ôԶ磬Ͳܶ㣿㣬Сһôޡᣡװİ񴿲һ»ûᣬһŶƤЦģЦЦֽźһݺݵһŶĴȡ
ȷʵûֵһֱ˵ܲˬŶٺټЦһЩĥţܸſӣҲܸоŮȵ¡
޵Ĵγţ񴿽ǵˣСƢŶɫԵһȥ񴿶ʱΣؿŶĻ֣һӾղűŵüҪ޳ľš
Ŷ񴿾κ󣬷ڴ΢һ죬ԡŴ򿪵
񴿶ʱŵشŶӳһֻҵķ˿һֻѾйԡۣŶһۡ
ֻǳһ۸˼ŶһֳϲıףŶССĸжһ¡
Ȼǿװ򶨣ԵĺˮŨ⽿ǵһۿνഺ˵ԸУ˵ǽʵջ
ŶһЦų񴿼üŪۣһĶģŸղƷʱľٶʱ񴿸ĵһ
Ҫ±ץ񴿺޲ȥݺݵҧŶһ١
Ŷüȥ֮䣬淿Żû򿪣һòֿ
ãͶġ
ȥţҽȥ骡˵ţ񴿵ͷܽڣ±˿ʱλģ
ŶһţЦص˵ͷŲͳ߽ǶŶһ¡
۵Ǽµĸ㣬вݮҵĺɭ˾⡢һֻʮ־ɵḶ́мŮӦûϲСԣҹ⿴µΣʳָ󶯣ʵοЩһĵĲ࣬;߱Ƚ϶ء
һۿȥŶһоǼǮû⣬ڶֵ뷨һŮӦöϲòľ¡
ûЩŶɻص
˵ŶǮֻûôټ϶ʳûʲôȤҲû뵽Ҫ񴿺ͳ骳֮ġ
˵ƵĻŶһӦ¾Ƶ±ζֳϢ㡣
ģЩǰײġæ͵ǵľײṩľƾǲǮģЩĸǾƵ͵ģΪϵǸҪ
Ŷ˿ܣһŴɳͨӣɳϳԸƺ̫ҲͳĶܶࡣ
Ŷ룺Ǯ˺Ⱦƾ鷳һƻøô£ֱñȻӵ
ʲôʱ˳ϴһƽ࣬ɫϵĺɼ
ԡ۰ϰʵʵģһ߳ؿŶߣ˷ܵؿͳǶ˵ڵϲܿݳƷ۲󣬲ͨʺֲͳǵֲͳǵңԶ
ڿԹ۾ķ𣿡òʵ
۾Ŷһ£ʵ
˰죬⻰Ҳһͷˮ룺زʲôɿ羰ĵط
ŶǸǵ˵ϸǸһЦߵ俿࣬ôŰ׵һš
ŸǸţܵװ꿴ҲǸ¹
Ŷʱסˣ񴿣ڷֵʱûд𣿡
ûѽŪ񴿽ߵһЦɫЩȴŶǰߣȲ뿴νĹ۾̨ʲôӡ
Ůʿ롣ȿƹŵźһƣ˳͵ǾƵ׺ȫ棬ŻΪЩҪ̸ҪһĻŮʿᣬǻϲǾƵصơ
ȥŶЩĶŴĳ߽ȥ
Ŷͳ񴿸߽ȥʱ΢΢һ㶣漴񴿰Ľһ˷ܵͨ죬⵽Ļ
ܴһƽߣǽһǽʽףͷвٵȥ
Цеش򿪵ƹ⣬ɫĵƹˮϣ䵽ǽϺֳһλöΨѤá
ŮʿҿΪʩ𣿡ٴòڵ˵ã˵
񴿻ϲؿˮȥζ벻׾ȻƳ÷һ纣λá
õġ
飬Ϊ˸߲ҵʱŶʶȤ˵СѸⷿһ죬һͶӰʽͥӰԺһǽǸıڻȻЩ¶ʽ飬ܸоϵˮƵƹºۣͣɫĵƹһ㶼ᵽһֱλøС
Ҫƻ
ϲؽţĿ࣬ѾûжӦ
һŴ󴲣ĿңԲεƣ׷ۺɫ죬ޱȵϢӭ˲͸ɸ˯˵ĸоͷһ治ǽһز
վزǰĸ¥ãһԿˮеҹƹ譲ӣۻҡ
񴿼ſϣ˷ܵؿһУôĴǵһο
ǲȡƺܵ沣ƺȽһĤЧõķ䲣ǿһУһ㶼棬ֻܼһͨľӡ
ĽóСװͷŶȴ۾гһߣųǶȥΣΪſڲϵʵˡ
Ŷ棺Ҫ̸ſڲϣȻҺĻˬˣһ߸һĳˮƳ񴿻еߣֱ¶Ĵ̼ԷͬѰ
ˣȾ𣿡
˷ܲѣҿţʱ۾һ
زǰһƵúλõΣͯĹǽӰΧԲǧ˿ϲװõĻ䣬ţҲй̶װΣҡҷȤȲȷʵʺеƷơ
ûƾΪƷʱԾеҹʶȤŶ¶Ц̽ͳƽò˵񣬶Ϊ˲ǵˣǿԼơ
ãŶѾЩͷСѾǽ죬û뵽ô߶
б䣬кܶʳñϣвշѰĶһ꣬æµͳϵĶᵽϡ
ȾƺõģôණȥȴǾȻ
мһ̨µŷϢһδŮ˵ġ
̨ںõһ̣Ѿˣ۾˸Źą̂˷ܵĺ
ƾߺʳﶼںúò߳ȥ
Ŷ漴úŻһ񴿻һĿɿڴģǰ汧סߴʵô˱ǲǲ⣿ûУƯ񴿵ķӦЩˡ
ŶȻǹôʣϾһ׶ɬŮ˵Եֵɱ
⿴ŵǾӣ֪ܰ󣬶ƾ߶Ƶúܾĸ߽űϻͨĲǸɾͨ͸ˮת䷢Ĺâȷʵܡtá
ʱ洫骵
骿䷿Ư϶ϲ񴿷ȥҳ骡
ʱŶһ̣òһֱӵ⡪һ䷿ƺܲϾ䷿Ļ˵Ӧǳ񴿺ͳ˯һ䡢Լ˯һ䣬һϲûˡ
٣ʯͷԼĽšƵҲĻ쵰ʲô۾䣬֪ٶԹŮΪƶܣŶһ̣ǿԼ侲Ͻܺͳ񴿶İ취õôʢҪǶ˯ĻµôһǹԱʾʮļܱδϡ
񴿵ĻʱӳŶϵƣ̵ͬʱߴϸĽŲ
Ŷ̧ͷȥʱһ㶣ûƽϢĺѡ




ڶ¡޵

񴿵Ȼû죬ȱŮԸеķ飬ȴΪߵ毺öԵջޱȣλ鶼˴ΣСС;ͻ飬ʵϲ
񴿺ͳǣ֣һԡȴԳһջ󣬳͵͵һȹһ˫޳Ĵֻ֣һٶ˺޲ðǸ⣬͵
񴿿Цţעȫ˷ĲϣûŶĿԱͣһܵϡ
骱ȳɬˣʪܵĳɢţ˿ѩ׵ļϣһ˵ԸУԡļˬޱȣѩ͸Ķĺߴظųߡ
ǲϰϵԡۣ骽ڵʵʵ·ʱСĽƺ߹⣬һĲе㱿׾·ŤִżͯȤ
骵ûгôˣʤʤڿɰཱུС졢СɵıӺһ˫˵Ĵ۾ߵգһգಡԡ۵һ˫С磬覣˿ź޲ϸ档
Ư骻һ
ĵ϶Ŷ磬Գ骳ԡʹеɬҲûôŤ
ͳһ߽һ˲ͱס۾תתȥģ˷ܵؿһУϾŷʽƣ͵СŮ˵ջ޴޷ֿ
񴿺ͳǿֵľιŶĴڣ񴿻ŪƵ骽һУҲǰողŷ˵Ļ«
磬ð
骸˼ˣŶޱȵһЦһתϵľƺرǧʽʱ۾ˡ
ŶݺݵԼһ£룺ԼãôôࣿŶһ£ȴ̲ס骡
һʼŶʱֻݣһʵܿɰúôǸС
ȻڱȽݣúһµĻͻ᳤⣬ʱཱུģ϶ر
ʱ񴿺ǧϡ
һº󣬳񴿿Ц磬˼뿴ӡ
ƯˮƾߣǼʮǧĸ߼Сǡ
骳λõĻʱ񴿿ŶЩƲ֣ųûעʱĴǰǵʵ磬ôˣ
Ŷ˵ԼĹǣ΢΢һ㶣漴ЦŶһޱȵﲨ˵ģ˼뵽ˣȵȱ֤Ŵû취˯
Ŷһ룺񴿵ſСŻ˷ɣ
ģһаϡ
һصģؿڣԵĻζŶһ㶣̲סݺݵһڿˮ
㣬磬뿴ӣ߿ӱߺȾơЦЦ̽ǵŶһ¡
ôˣʱ骲ע⵽Ŷ˽̹еʵ
ûУ˵СܺȾơһһת̱һ˵ǡ
磬ˣ˼ҲȾˣҾһòãһҲżˣŰ󣬳ؿŶ
˫·˵Ĵ۾һգһգģŶ˶Ҫֵˣô󣬱˵Ǿˣ˶ɱһ
Գ񴿺ͳ骵ʵǿ־Ŷݼеģװ޿κεĵģȻʹһɫȥޡ
ӵѽ˵ϵָʾ£өĻϾͳӰ񣬱ϾϷԺģʽе
Ŷһ񴿺ͳǻһϲؿŵӽĿǽĿ
ŶЩæңѡһȽ˵̨ͼޡ
񴿺ͳԭǹԱҪȾƣ֣볢һ£һһ˸Ǹˣͺдš²֡
ų񴿺ͳѵòɵģŶ˺üڿˮϾиݣǵװװһ׼ƵĶһ㶼
ɫý飬˲һҹĿܣŶڵĴǰѳ骹Ȼ󶪵Ǳߵķ䣬а취óĵӡ
Ŷһҹںӱߣɬִ󵨵׳ŮʱĽߣһ񴿴ʱԡ۵ĺߣᶨе뷨಻骵ĻͰ׻ˡ
뵽ſڲʱߣŶ۾Ǻóʲô룺ܽһվʽĺ룬Ǿеһź
аһѿ뷨Ͳɱܹ̣ŶĵĿ˳񴿺ͳһۣʼ׼ЧֶΡ
ƺͰ׾Ƴɫһ⣬ڲȾƵ˵Ǿζܳ壬ӳ񴿺ͳ骷·һ˷ӦöûȹóȻôľƼӱ·вͨһǶѺȣ϶Ӱ쵽Ŷļƻ
Ŷıʱ򣬶ʱ۾һϵĶǬֻŮϲƷеˮõһЩŶʱһ룺湻ġ
ƵĿڸбȽңŮ˵ʺֱãԴɫǾһУһɱĴУ֪Ůӣʼ䣬ҲƺʧĴС
һâ֭װھµˮ￴ܸ߼ĻһСӣҽŶЩ룺Ǽ°ӱرƷЩͲõڵˡ
磬ôˣ骹еʵ
Щǹ֭𣿡񴿺ܺ棬Ŷһϲ⣬ҲЩ
ҰŪƺȡŶһת̰ڳһģƱϾǺöͻС̫ܺ࣬һºζһЩŲ֪𣿡
ƣ
񴿺ͳٴεɴ۾ƣǺԶŶôһ˵ǵȻԾԾԡ
Ŷ϶ص˵ͷƣװᳵ·ģ˺װɢζһζһ
һŶСؽɫľҺӡ
ζְ
񴿺ͳ骶۷Ź⣬ŶŪĶţŮ˵ջ
ľƱȽңʺСӺȡŶã˵ľƸյãϾŴˮװ飬Ѿâ֭ɰǡ
˭Сӣ񴿶ʱغһһֻһ£üͷ΢΢һ壬ԲӦƵζǿ촽΢СغһС롣
ζô
骽ŵؿų񴿣С֣һģ·񴿺ȵĲǾƶԶ
񴿵ɫһͺ죬ǿţСһ£˲ЩˮӾǳǿʹܣǰڳһж˲˵ζġ
ڱǰæµŶԣ̲סЦ룺ξƲմСѾͷװûӵģƱ˵ˣӶȲ١ԲϲȾƵ˵ζûģѵװôСѾͷӻҪǿ
ԡ骺ܺ棬̽ӹһڣ˲С
ۣѺȰһ߿ţһµƣСְŻĺյ˵ƭˣⶫƵģʲôúȣ
㲻
Цû֦Ҳһģſȸͣĳ骣ƺ˵ŶеСָ
骵ǿ˳һۣȴû˵ʲôϾǸζʵܲˡ
ʱŶѾ׼ˣƣȻ˿ȪˮΪâ֭ĹϵֳһλõķۻɫžҺţΪÿ骼״ʱŻˣôôడ
ǺȴģŶװ֪ǿյ̰ʵϸղŵĻֻһ˵񴿵Ҫǿ֮С
ͺһСڣѺˡͷǸ±ץĺһɰ˸
磬Щǵƣ񴿵۾ɵôġ
Ŷ˵ͷ漴ݰľƣ˿ΪΪ۷ˮĳ񴿣ҧҧƵӶһЩҡξȺ󣬸һ˵һ
ˮҡҷţϱ׺ɫӣҽɢõĸо˲ó񴿺ͳĿɿڴȴ˸ղŴƵ
ԡ
Ŷ˲֣ˮݵ񴿺ͳǰ
⡢ôడ
骱ⱭƵλղŵζ£ϲϲʼղ֡ԣ
񴿲ô࣬С뱭ƺ󣬻ȣЩܣһյˮʱúһСһڣ˲Źʡ
Ȼоζâ֭ӣҽúԣڵʱŮϲζ񴿾ϲֺ˼ھƣ漴һ
ô骿ֱզ࣬룺ôһڼҵʱ򿴴˺Ⱦƶûȷ
Ǿ𣿡δһߵӣҽ˷ܵؽƱٵߣһڣûоζ㡣
أ骱񴿴³ĶŪһ㶣ü΢壬СƷһںȴ۾һСֽӹӺ
ûƭ㣬úȰɣ񴿿ֱЦǵģ·Ƶġ
񴿺ͳ绨èһ󱭾ƺļˣһԵŶҲļˣֻҪܽܣƻͳɹһ롣
ȻľףƾЧȴһ㶼οЩƵñһưɻŨһֻâ֭ӣҽζ˸оʮֺڡ
ȻľƺܻӭΪ֪ܺȴƸһƾʧ룬ҲõԼŮǴŮˡ
Ŷ̲סЦţų񴿺ͳ骸˵ٺһʱѾеˡ
񴿺ͳţһӾͰѺľƺһ롣
ŶڵذæƣθǲؼӴƵıۼºܸϰζͷӦò
Щʲôʱ񴿷´½㿴һԵĶľߡ
ĵƺζĸ㣬һ񴿵ĻҲϽչŶ߽һԭӻ֮ĶһʼЩƳ淨
񴿺ͳԱǺ汦ҲǺѧһһ㶣ϾԾԾԡ
ɣ
ճ񴿺ͳѡѣŶ̽洵ţĹء
ţĹغܼ򵥣źܿ죬ӦҪһʱ䣬˵ֲ£µľʲôҽе֣һң׾ͻԿֶսĻĵʱܿ죬ܽ
ŶȻеĵֻǽ̳񴿺ͳԭ򣬲ûǾ飬ĶԾٶȿ϶Ŀࡣ
骣һ¡
Ѿƺĳͷ
ӵĻעû˼ŶԱɿ
ȻҪǿĳ񴿵һͬ⣬ŶͶһĹء
Щڳ񴿺ͳ骵ֻϣȻûʲôǣһڳӮģҲǸѧǿĺӡ
СƣŰ㡣ºܸߣųҪһʤ
񴿺ͳֵúܿģ˸裬νһô˷ܡ
Ŷ񴿺ͳ骾ֵʱ䣬˵Ҫϴ߳ȥŮĻЦӦúܾûôĹˡ
ССͶô£Ϊǵļͥԭʧȥֵܶʱ⣬Ŷһʱɫһ㶼û٣ǽ۵𴲵ջ
߽䣬һ㣬Ŷüͷ룺Ҫǹ಻ǣһҹ϶ǷˣøϽ취֡
ڵϷų񴿺ͳ骻µΪѾϴԭζģŶûʲôȤ
ŶԼóϴ·ʱһŶ֮Ҳһϸ֮£յʮ˶ȣѹ¶Ȼô͡
Ӧòյ÷뵽ŶһЦ︡Ů㺹ģϽ¶ȵʮ˶ȣʮȵ²ؼԵá
Сٺ٣ŶɫЦһѣƨɳԡϴ裬͵ޱȵҹ
ϴŶļ٣ͷ¶ûУ˿ϴ·һҧֱӴһ̿㣬ڿ㶼û
ѾȻù˼ԼãҲûҪôིŶô룬ȴǿɰģ˸ˮò侲ٴηӲҲоһȡ
һԡҵţյ治ղŵ¶ȻˬģһˣȻȵϢŶоë׶ſˡ
Ҳ٣Ŷ̲סһȻоΪԼĴƣֻˡ
Ŷȥҳ񴿺ͳʱزЩԾ룺ôǱߵŹˣ˵ֵôСſûʲôЧǲ³˹Űɣ
Ŷ֮Ųŵس߹ȥһŷ죬Ȼſһʱסˣ漴ѪҺ
Ŷ룺ģҪٱƵ꣬ȻгƵǵӣǵӵϵͳڽġԻķȴ˵̫ɶˡ
ԶԶĿȥ߲ѣөĻϵĻЩģȴó߰׻壬Ŷ˷ܵýһת񴿺ͳ骡
Ȼ񴿺ͳ骿ӣĿⶼ˷ܵؾۼڵϡ
Ϊ̫ȣ񴿺ͳ骲ͣż˱ĵƣϺ˵ģΪ߻ΪȾƵĹϵ
һǿ϶ģ¶£ǽ۵ܵô̼ǻȣȥɼ骶ӣ¶覵ۣŶĻˡ
񴿺ͳ쳱ﶼˮഺ٣Ƕ¶Ҳеʱڣϵ˵һأ̤㣬ƫƫֳͻ롣
ʵ֤ǽֹǶԵģഺڵĳ񴿺ͳ骺ִż棬崦ڷУôСһºȤ
ŰȻҵƵŶﰵˬӦ˸ظЩģǱرϲôĵӣŻĿ˭֪¾ȻתƵ
ƵĳƵӦòǾѡ뵽Ŷ˷ܵͷǺɫ˺죬֪ǲ͵̼ҴϢȴں˷ܵ״̬
һۿȥŶһ͹ȥ룺̫̼ˣû뵽СѡľȻĽĿ
ȻŶڵľеԶܿӻ档
Ŷ۾һлŮĳƬŮͬƬƬѩ嶼ŮˣĿü˴ֲڵƤ˲оѪһӿѪҺʼƲסķ
ϵŮԼʮġ꣬ò㲻ϼƷҲˣŷŴƬʵױֳ͸еԸģıܵλݼʵֻС΢΢һţ͹Ѫڡ
Ů˵ĶܸرһʼǻͨļҾӷԡ˷䣬ͽȻͬģǵĶԻͽЦһհ٬
Ů˵˵ţɫ󣬿ʼӵһţһþͷ㵽ǵͷһ˵ҲʼڶԷϣŽʣ·ûãѩ׵ͳ
ŮͬİִޱջлŶԷ壬69ʽڽʱѹֵ˷
Ŷú࣬һ񴿺ͳҲǽһڡ
񴿺ͳ骻࿴һۺֶǿذĿŵϣɴ۾Ů˻మš
߳ŮԵó˫ͷԲһĥţһͦʱԿԸо骵ɫ죬̲סƱһھơ
骣ȥϴ𣿡˵һͳߡ
áá
ЩţϾƬӶ˵£µľǱ˷֣ԾƲסϻŮˣһʱЩΣԵ¶ϾƾãǸоܴ̼л͸
񴿿ŵһ˲䣬ŶͶź
СؽһغáûתŶѾ̲סӱסһֻסС죬һֻֿƲסԡڡ
أ񴿻һߴϤĴִһֻ֮ԡڡ
磬Ҫ񴿽ߵغߵϧ壬
ƾȼţֿô̼Ļ棬񴿵㺹һƬȣе˫ȼǳʪһƬŨϢһ˲䶼Ҫʹȥ
СŶҪȷ㡣ŶҲ͵³񴿵ԡۣź鱩¶ڿС
磬ᱻ骷ֵģӷﾡԵˮŶķ֮ɫʱԽԽС
񴿱ɱ¸ģŶ̲סȥڳ񴿵ס۵ĶС࣬˱š
񴿽֮Ҳеһ̼ͷػӦŶ
˼ǵʱŶʵ񴿵Ūţڳ񴿼ΪסͷɵĿóӷΣ紥ţҪŶĲһ̱ڵˡ
ģ㲻ҪͲ֣ᷢ˵ţŶͷһͣץס񴿵һУס۵ͷ
ѽ˴ֲڵͷĴ̼ó񴿺һ
ԣټĴ̼񴿵ĴϢ٣˫ȶ΢΢ţ΢һûо骡
Ŷֿڲý񴿵ƷһЩ³ؽݺݵһʪǣó񴿼ҪʹȥŶ˫ֲʵ̵ͦΣܻԡۣȴ˿ӰǳԵĻԲС
Ŷһҵİó񴿽鶯ˮޱȽġ
Ŷ촽Ȼų񴿷Ķ䣬ִ֪֪Ҫʲôͷ
ᡭ񴿻һ֣Լѿڶҡ˼ֲǵһο
Ŷǻ￴
Ŷ΢΢һ㶣ϵĶϻָһֻѩ׵鷿Ūţһֻԡ׼ꡣ
ڡҼҡ񴿰۽Ҫĳ嶯صҡҰвЩҡҷʱȥҼʱûˣǺͿˡ
鶯Ĺϵ̼յĸȾ£񴿲ûųŶԽԽ󵨵Ķԡ۱ŶĴָʱһ˾ϲǣԡ֮һƬա
ŶḧţڵĳʪѾ鲻ѣ۵һƬŢ
Ŷһְ٣һָѰСѨڲ룬ڳ񴿵Ķߴƺߵԣʪˡ
ᣬ硭񴿽ۺĴϢ伸ҧŻָһ˿ǣҪҪŪ˼ˣˣʱҪô죿
񴿵ӻޱȣ͸죬һ㶯㺹۵ӱ¶ڿС
Ŷһֻڳ񴿵鷿ţһֻſȼŰǱסĳڵء
־ͱݸ
ŶѾۣǾסϾʱ䲻಻񫣬ҪŪϲµĵزҲҡ
ôģ񴿶ߵͻȻˮĴŶ˵Ҳԣֲ׸硣
Ŷһͷ亹͵ʱ򣬳ͻȻſ˫§סŶĲӣϷӣ
Ŷ׳ΪͻȻȻúúһ˶ǡһнеʪǣŶ˶Ǵ졣
񴿼ʱűͷһ߽ţһ߽ɬ˵磬ʵҸĲǳǣ
Ŷ΢΢һ仹ûӦ
Ŷһڳ񴿵Сϡ
񴿺һЩߵصͷΪ˵ҡҵһ׵骣˵ǴοƬӣǶʲôζðȻƭңӵܵͷŶ۾Ѿˣ˫ļѹ
񴿵ĻһѻŶԺ˲両ֳ񴿺ͳڼʪǵĳ棬ǻޱȣ˵ִ̼ǹʵ
񴿰ڳģ˳ƹŶǰûŶĿӣ˫ֱסŶƨɣĥӲüҪըӣ૵磬ȵٺúóͷòã
˵ʱ򣬳ջؿŶСĥŶӣʹһ㲼ϣϢߣĺңǼӲŶǺεȵ˷ܣԼȼҲʪ
Ǿֻ죿Ŷ̲ס˷ܵʵ
ţס
վɫ˵ģǸϽϵԡۣмΪصͷǾǺ֪ҺһãżҲụ·ϴʱһ˭ش󡣡
Ŷ˷һ£һ룬ܵľٶֹۼ˵񴿵ĳǸ˳骵֣ΪܶϵĳǶڸճʱ˳
ͷ֣ŮŮǣ׸һľǿɰһЦһ뵽СٺһϣҲǴ̼Ψ
Ŷ˼ʱ򣬳Ѿϵԡۣɫ죬εε˵磬Ƚȥȵٽ֤ľϲ
ŶŶľګӦһѪҺںĹϵЩȱų񴿵Ļһ㷴Ӧûо͵˵ͷ
񴿽һЦŵؿ߽ȥһķ϶ƺŶҪ͵
񴿽ȥʱ˳ְһµƵĿأԭķʱֻʣλöʵɫâ




¡˫ҹһ

ڵĵƹЩ谵Щٵĺϵ
Ų骶ʱŵңҪصӣθղǳ񴿲ģһƬ谵ҵİ˼Ҳûá
֮䣬һлֻһŮͬƬһʼľѩ׷Ҳţ˴ֺȥܶԷÿһеĵط
䰴СȻ飬С˺ܶ࣬æҴӵ
ҧˣһȥͿֱЦȻһ󣬲ʼǿƵ㣬ѵʵĳ骵СһϷŪ
ѽˡ骻ͷһǳ񴿣ʱС죬һۣһظģɰ
⿪ʼϮĹϵһ²ȣСؿſһۣʵأôϴôûûϴã
ڽ绰һڳһģڳԱߣؿ˿ϲŵƬӡ
ŶһⷬæҵǰæǵĶԻ͵
񴿺ͳԶм⣬˵ʱЩͷһ˼Ƿ
ļ󣬳˵ȹصӰɣȵȶĻͲˡ
û£һʱ̲񴿴ݵİ˰֣ͻȻĿⶢڳ骿ƽƽزϣ˵㻹⣿ҲǸ𣿡
⻰һ˵ڣŶһͷˮ̾۾ų骣ǶǡܿǵˣǶԡۣǱͽС磬濴ʲô
ҡ±ЦЩߵصͷӵ˵ֲǲ֪ҾʹǼһûûֻȲ
ܣѡ
񴿻һ䣬һ˽ѹ£һʹԡۣһûϷЦ߻ߵϣͽǮ·аŮĥԼģ
Ҫѽѡ
񴿺ͳһ֣ʱЦϡ
ģһжûãһƨסһֱ˫ϣһ˫ʹԡۣû˵ѲУҿ˾񴿳ʱתһͷĸŶĪ˷ܵһЦ
·ˣⰡ
񴿺ͳ骹һϷ֮䣬ԡҲһʱ²壬۵ļйʹƹ谵̫Ҳоۻҵİۣǳ骵˫ҵţʹ޳ȣҲץаš
һֺ󣬳骿ʼģѲ
Ǽܳ·Щңȴڵĸ¶һӣ¶ѩ׵ۣЩŵ˵ȥſڿţھ˼ҿ͸ˡ
£±˿
ô˵վǰȻƶţȴһӣûŶߡ
Űϣӳ骵ĽǶȫڵúʵϾŮӣûԥͿʼ·һѣһ߱Թ֪ôȾͲˣһǺ
ǰˡ
ų骵ĻָŰ£±骷֣ûпͷ
Ŷſϣųһ֮һ
Ϊ˿ô£ŶһţҲŲһӣŷ쿪ôһЩȴûһãȴŷϡ
ϴĺֻȣó񴿻һɱŲͷģ˵ˣٴˣŤʲôٲҾ͹ȥˡ
Ŷųϵ̲סһԡ۱ߣԼСĽǶ
񴿸оŶϸ΢Ķʱһ㶣±骷֣ұֳֻܲȻĴ˫֣סɫɫĶ
ԡ۹һڻ濴㲻ԾŶʱ˷ܲѣڳ񴿾͵۰ڣ¶ѩ׻ԲΡ
񴿳һŵؼн˫Ⱥ͵ĳǰߣһߣһԲͷĿ˵ûꣿҪԶˡ
Ŷʱʧ񴿻ǲ٣ûһǡ
ȥϴ裬𤰡ȴǺµһ£˲һܵ˵̫ˣȥͶ˵һ˿˵Ƚء
ڽ绰ԼĸԼȥС
骻ѣֱҧϸղűŶһϷŪƲ
˵õľϲأŶﰵһǵľǾԶͻȻ켸䣬·ʱⷢó񴿺ͳ骲
ȻŶһţϽĿѾˣһص֮ǰ˸衣ŻϵļŤԸеˣ񴿺ͳ骿ԹԵţڳʵģ
˼һͨ绰ŶһЦҲװ¡
ĵذŶһۣģЩԹǽ
Ŷ߽ûʲôϵϾķʱ;ôҲû˵׻Ŷй򲻻ӹš
óΨһе㲻˼ǣŶĺܽ˶Ķļÿһ綼ɢЩŵϢڹ±ȱȽǣѾ˼ֲֵĵزȴûһŶ
Ҳ˵Ϊ³˶һĴ塢ү⣬ҲһЩȽϽ׳ˣ֮Ŷĸоһÿһоܽš
Ŷһ΢һ۾֪ڣôȵ£ǽƺܺõķʽ
Ŷľƣ񴿺ͳѾ꣬ȫǹ֭϶ûʲôЧ
Ŷһ̰ڳػģ˵ǣղſյˣ˰ɣȥϴ裬⡣
ߣȥϴ裡Ҳû룬͵͵ŶһЦų߳ȥ
磬̫ˡ
骵Ļû˵꣬ͱק˳ȥ
񴿺ͳ߽Ǳߵķ䣬չȻǷŽգ
ŶνԳҪǿԸϲǾܲ˵ģʼΪĴϷ׼
յĿزֻУҲУŶһŤ͵ԭ¶ȡ񴿺ͳ骰ʳԸ⣬Ŷʰÿӣֿʼơ
Ȼ񴿺ͳ骺˲ٵƣһ仰еŮ߳ȥʱŲЩģҲûεŶĵƸղŲ̫һ
Ǹƣʣâ֭ӣҽһ٣ǻӴķؼӣľƵȻζܳ壬Ŷ׼ı黹ûӣ͵ų񴿺ͳһŰѱﵹ
Ƶܿˣоƣ۸˼һŶޱȣΪϵԸҲܼƽϡ
ͷУŶصȴг˺ụ̈Ӷ˺üΣŴ򿪵һɲǡ
һŶ㶼ҪѪ
߳ԡŰɫС̿㣬ȵ޳һɫ˿ģȻĨصסķ⣬⸱ˬģ͸˼ҪԸС
磬ÿ𣿡һ߽ӭһ
ۼŶĿɫԵģ񴿸ǻŤһƨɣչʾԼΡ
ÿҼҴƯ
ŶȻ§ų񴿾һʪǡ
Ŷһǵó񴿼ҪϢŶ·֣ذһۣˣҶˡ
ʲô£Ŷסˡ
˵񴿽һЦͻȻ󺰵骣ûУ
֪ȵȣ
ֻˣӵмŤ
ôˣ
ʱŶʲô벻ˣŴ˻ĳ񴿣ֻѹºúһʲôϲ֮Ķѩ׵Ĵһ֮ȫǸơ
󣬳ȥҳ骡
ڿʼŶԹϣԼһĵƣȻߵݷۣǷֱˬź壬һʱˬûë׶ſһڴ
˾ǻۣŶ˱Ƚֵ֣޷ζСеֻúúϼ
ʲôúߵģʱϸĽŲ񴿿ЦţһһŤĳ骣Цֺ˵ǵģ˵Լҵĸ磬ô³
ŶתͷȥʱסһƱڵϡ
ߴظڳԡ󻻵׸ԡۣͳһϱĺͶ̿㣬ͬһ׼ĴţһǽģһȴԵ˳ڼСõĸо
˴۾ǣǰ˼£İµľȻһԲͦε鷿ԱǷĺ顣
ŶҲ벻Сĳ骾ȻôһԺ飬ʱ㶵˵룺ƽʱ骴·ʱزƽƽģСôͻȻɱŮ
ǰľ޴һߵĴ棬ָо޴Ŷסȫû뵽骵زᷢ˳졣
磬ˡ
ߵöҪˣŶߵʱһ˫СʼǶĲ̫ϵĺ顣
á⡢ô£
ŶһƬհףϽͷĶõزȷʵ񻰣Ƕ鷿ȷʵܻԲջ
ѵǳ˵ľϲŶ˼⣬Ͼ骵ƾմô࣬Ȼջ󣬵Ҳ𾪡
Ŷ󣬳񴿽һЦԱߣ͵ĶһײЦе˵ֻһܾ
ײһЩۼŶ˿ȣ룺üһȥϵĻġ¥ǳ骵鷿̼ܣ
Ŷһ󣬸оůůģһһ˵ζ
ߵõͷһ˫СʼջǰǶԺ飬ȻűģĿDСС͵ôݣеӪе
ŶŰײ˼ʱ򣬳Ѿߵͨ죬ͷһ˫СֲĽţһģ
񴿵˸һƺЦе˵Եɡ
ļҾãɽкܶȻҰˣԵ㲻ϪˮҰ㣬ӪȻЩƫʧҲ㣬ԳССܷ
骵ĳñȳ񴿸磬Ȼ裬Ͼûʲôʶټ˿ڡʶ˶֣û취̳ʲô֪ʶôʱǻԼ
骾ͶСѧʱ򣬾;ȵطԼز󣬶ұͬŮӴֲ̫࣬̿ɬȥðײ͵͵زϣס鷿Ŀ󣬱ϾʲôҲشͬѧЦ
ֲҪԱѧʱԽԽңղЧյüҪϢ£һƺҪ֤Լļǿûаͣͣøӳ졣
骼ᣬ±ͬѧЦ˵ҲûôǮ¡
Сӣһֱġ
ΪԼʲôһֱսսµûһǮơ
æƣϳ骴ˣٺһϴ裬һסֱͳͬһɫ԰סҪιȥʱ򣬳񴿲ŷࡣ
ȥ骽⿪ʱסˣû뵽Сĳ˴鷿룺µ˺֣ðײճ£Ȼ⣬ѹһֱʱҪιȥģ
Ȼͳһ󣬲΢һЩ֪ʶ̾ŭԼΪ
¶֪񴿵Ļ˶ãһΪԱĺ±ͬѧЦԼش󣬶ҲΪóôвȵļҾҸ
Ŷﶼðˣų骣룺̫̣˰ɣزôûҪסεŤתִ뷨
˵ÿڶˣһھƣû˵磬˵ѧУЩʲôµģ
ŶһԼѧʱȷʵشŮܵ˳Цţ֮ҲΪ׼ģ룺ʱ治°ӦȥԱȺ壬鵽úøοЩŮͬѧŶԡ
骣ǣû
Ŷ룬Ȼعļ䣬ֻǻһ˵ֶزоЩΡ
ûУԲҲûʲôӲ顣˵Ϊ˿骣ûٿЩ飬骵ԲԲĺܺÿ治֪ԱʲôѧУЩʦûܺȵġ
骶ʱʧöҪѪ
ãȲ˵пʱҴȥһ¡
ŶһԹеĿ˵骱ģӦֻǷȽϺãûëŮʱ鷿ģڴСȫԼ˵ġ
š骺ͷһ֪ô£Ŷһ˵ŶĻоߣûпܡ
˵ˣ㻹ûأһ棡
Щƣ񴿻Ծһְӡ
Щ˷ؼӣ񴿺ͳ骵ûһΪζأΪǶ˲٣ͷ΢΢飬Ҳ
骣ƲֵģѵóһˣҪÿĵ㡣Ŷº͵һЦƱľƱһ¡
š͵͵ģԥһ£ſǰС֣ƱŶӵ˵磬ɲ׼Цҡ
ᡢᣡ
Ŷһںȹ⣬ת룺ĻᳰЦ㣿ϲ㶼㲻¾ԱԺͻ֪ǽıǮ
骵һǰӿĻζʵעĿ
Ŷ۾̲ס͵һ£ϿɿС㣬ҡεĳ̶û֣ӦĨأһȴڵסջ
骽ߵһЦƱһĩ˻촽ģǿɰ㡣
Ǹղ˭ӮˣŶʵϾ˶ɱ濴˭Ӯҡ
Ȼңʼʼºܸߣ̧һͷϴߴٵ
񴿺ͳ骵ܿﵥСϷϾǺ㣬骶ǿһЦûҪֹͣ˼
ѧһӴ£ӷ񣬶Ϊ񴿺ͳ骵ѧϰͼͥѹֵ״£ܳС㻶죬ټϼ־⣬Ҳپн
Ŷӣ׼ƴһ£Ͼµľ֣ŶֲǶֻܿ鿴̵ܲô
˷ֳ󣬿ʼҡӡ
²ûй˼ɣҡúܴĺ֮һΣŶоۻңôأ룺βʹ𣿿ߴ¿Ժˡ
ûע⣬񴿵ǿŶĴ㵣ⷢһ΢΢Сģ¶ѩ׵С
񴿺ͳĲɣŶתĲţӮƽģÿ˶󱭵ơ
񴿺ͳҲֻҪһ䣬һɶȫûնԱ߻һĵĴɫǡ
ŶʱһױȽ˵ĸҲһЩͷϵŮ˿ûвɱУǸǡ
ŶϺˣȻӮ˶٣ٲ̫ңһСʱ񴿺ͳ骶˲٣ϲʱ򼸺ɱŲģԿѾıԵ
ŮϲǿϾƾʹ񴿺ͳѾеͷؽᣬɴͷҪȥ
ŶȻֵ񴿺ͳ骣ԵƵʱӴؼӵ
񴿺ͳѾȵͷۻȲ죬ڴںò޺ĵơ
賿ʱŶ˶˺üβҲȵÿûˣʱ񴿺ͳѾЩЩȡ
ȥ骿ЦмִִŵɵֻһվһģҪˤڵء
ûãֲ骣Ҳò·ҡҡλεģ˵ʱЩ͡
񴿺ͳ骻ųȥ߾һԡң˽ȥ󣬽ЦŲϴ
Ỵ̂˰ĹĵĿɣղӵʱ򣬳񴿺ͳѾЩй浽ڣŶӲüҪըѪ˿ҲЩֲ
ղųĺŶ˵ǱߵķѾ˯ŶϲɻʱԵĿ˵Եɡ
ԭղų񴿺ͳȥϴʱ򣬳񴿹һˮװҪϴ·߳ԡҵʱװ²ȣһˮȫ˴ϣ˳Űѳ骴ĻϴﶼŪʪˣԳ骲Żεشϳ񴿵Ķ̿ͱġ
ŴʪܵģȻ˯ˣȻо˻֪ͨƵ괦δŮ벻骳һŻˣΪŪʪǮһֱҿ˵ҾһȣְˣϺ±һֱû˵ھֻ˯
˵ʱɫмģҧ´ڴؿŶ࣬Ϊ˽õĻŶ࣬ڲԱ߶νֻҪˡ
ŶʱѪţþƻǺöȻó񴿱ŵزŶ˵ǾϲüҪлصĺϢ
ŶһɫЦʱԡǱͻȻһ죬ƺʲôˤڵϣų񴿽𣺡磬æ
ŶһæܹȥŵƿһԭǳѾղϲʱȣֱˤһԣҳƺ£ϻһЩԡҳŵľζ
òᣬҲ骣ҲմһЩ
骱۾ٴϢţûʶ
ҲɱǴߵ磬ҰT
ôŶ֪ʣһȣܹȥʶȽ񴿷ĵһЦ
Ŷȴԥһ£ϵ·µĻҪǷĻҲꡣ
ʱŶԡѾעˮʱһݣ˫ִ骵¡
Ȼд̱ǵζֱ۽Ӵ骻ȵʱŶһֱϴĸоȻ˷ܲѣŶǿס嶯ϽΪʡֱԼϡ
骽СǽСһ̲أŶһЩֻŲһƹС
⶯ΪΪֻ޴ֳԵ鷿ŶֱϣŶʱһȣ㶼ҪѪ
ŶѾӲòӲŲ϶ڳ骵ϣˬûһ飬ʶĥһ£Ѿòʡµĳ骾һŶ֮Ҳһ
磬·Ұϴһ°ɣҲЩʱ˿ϵǱøһ¡
Ŷһ¡
ʱѾԹ·ҲŶͳڳֱѸ⡣ЩԺҲóˣûϵŶĿɿڴעչ¶Ž˵Σѩ׻Բ顢ʵƽ̹СˮҰΡ
ʲôˡ񴿿һЦͻȻǰץס骵ıģһЦץãǳһֻС
⡭⡭ҪҪȥ
µͷŶЩţҪѳ骵·һ뷨ǵĲʺһǿҵȴԼ޵һĻջȻǽ׵һԺ顣
˶磬ˡ񴿿Цһѽ骵ıͬĨĵɨŶĿɡ
áãŶѾ״ΣΪֱϴ¶Ⱥͺˮĸо̫Լǰ·ǶԺѾûκڸǡˡ
ĵذŶһۣȻ⿪骶̿ĿӺ󣬰Ѷ̿Ҳ
ŶûһоеĳѾǳСʱ˶Ҫˣ˫ֲԺĵԣ룺ǴӱѾ͵骽۵ˡ
磬ԡס񴿵ɫм־ᣬŶ
Ŷعճ񴿵Ļ骷ŵԡ
һ߽طĳ骣һ߲˵磬Ҳմ˰ɣϴϴ
Ŷвӵĵ̽̿һѣͷųѾһɻӡ
ŶǾ޴ֳӲţͷһƬϺڣɱڣ񴿶ʱһ㱣Ϸ𼸷ֽ졣
ʱ񴿳ذ骵壬ԡıԵá
һ֮£ŶڵʱѾϵĽӴʱ崿Ļġ
Сѩ׵磬ϸ۷ۺ죬˷覣ǰһԱ飬ĿӦòֻDֱ״ԲͦСüֻСͷۺɫͷɢ۵ĸо
ССȴһԴ󱦱Ŷһڿˮ֮࣬е㵣ĳ骲为
骵°ˮ˫ȵڣ¶ˮϣ鹵ͷ۵ͷ֣ˡ
Ŷһ㱣ʼӲ骵鹵УǾһˬ¡
齻ôһԱַ۵ı˶뵽µ÷ʽ




¡˫ҹ

ŶӳѪҲѪŭ¡
񴿶ʱɫһ죬˶ɫǣԼ㿴Ҳô
ûûŶæԼΡ
˵ϴ裬ԡֻݵ³񴿺ͳ骣Ŷֻܼܵͷ³ϴ
ŶϴĲɣһϴһ͵͵ԡǱߡ
񴿾м⣬ԺСë骲ϴţŶ͵ĿʱһЦͻȻһƣӱס骡
СëųǶԱͷ飬ָƺͷ¡
ĳʶһܷһ˵ૡ
ŶҪѪˣĿϳǴ
ĵһЦü٬Ķϴų骵壬Ŷ棬Ѿ굽֮ʶš
骱۾һü΢壬һܵı顣
ǲܣŶ֪񴿺ͳĶʵЩԲ
ŶҪʧȥǵʱ򣬳񴿽һЦϴˣæɣ
ţŶҵزһϵˮ飬ëܹȥŲӲˤǵó񴿽Ц
Լϴ軹Ӳվһ߲壬һ߿ŶӲüҪըӣµЦ
СǱһŻģŶɫԵؿų񴿣룺
һܵģ˴ϣô١ɡ㲻ǿúˬЦеָԡĳ骡
Ŷǰһɷ˵رס骣ûʲô˼ԲóȻռˡ
Ŷ˫ִ骵£һѽ
ֿ죬̽ëϽһŶûʱѾס塣
߰ʲô㶣񴿽Цƨ߳ȥ
Ŷֻܸëų骣ģµĶֲ˼¡
Ŷһ骷ŵԲϣ̷ǰһűӸס骣Ȼȫڴ߿ŶЦе˵磬骵ĺܰɣûãŶһ죬һѽĳ񴿱ޱȶ۵ӣСڣЩ³˱ࡣ
ء鶯ѣһ̷ֱסŶС֮
ܴ󣬳˯һȫŶ˹һʪǣ߳һ𣬶ڶԷš
ŶһѾҪˣֺγǣ޲ֱǶŶ
Ŷǵѷ֣ŶһѹסڳУϣһ·ǹѩ׵ĲӺԸе磬һʱ޼ɵ˱š
磬ѽš񴿷һ˫СָذŶԴ
Ŷû˵ǸŪ˵ıһֻԼ쵽棬漴ϵſ˫ȣŶһӾͰʪܵϡ
Ŷǻȵһȥ񴿶ʱ㶼ʪˣöúð㡣ŶѾЩ಻סֿ񴿵˫Ⱦ׼ǹ
ȡһ£ҡҡͷСؿһԻ˯ĳ骣ŶһǺߴ˵磬˼ҡ˼һǸĸо
ĸŶЩ
ᣡȵȡң򿪵ӣөĻָ̳ղŵŮͬƬ69ʽڽĻ档
ҵСˡŶԣЦеһ³񴿵飬񴿵һ󣬽Щ³˵ҼҴúһ¡
šתڴϣһ˵Ʊ¶ɬ˵ˮңʱ۵üҪˮԵģŶҪˡ
һӦǹʱŶס񴿵˫һѱ֭ˮǰֻѾһƬŢڷۺˮĵ׺¸ӾӨˣ˲ɵúݺһڿˮ
硭ԵоŶǻȵĺԼˮʱǻһȶЩ
Ŷ̲סס񴿵ƨɣָЩ³Ե⣬ȻСȥ
̲סͷһͷУ촽ɪɪһ
Ŷ죬ƷŮȻζ˼ºͷȲڣֲڵͷòŷ۵Ѩ漴ŶоҲţСѨڵˮҲӿ
ŶţסССҧţͷȥѹ
磬ᡢᡭѽɪɪţƿСֽץŴҡԴģеּܲΪ޵ò
Ŷɲܳ񴿣ԹƷⱥˮң˫ָǲĴ⡣
ͷŪˮαĴ죬ó̲סŽ
ɬֽţһ˿Ŀ˳һۣѾ˯ȥҧסⷢΪڴֵĿңжô߿
񴿾ûͷƺڲţÿһ缡ɻȵķۺɫ㺹ĵ׺¸ɢ˵Ŷͷֲڵòţĸо쳣ǿǵȴԿܵĿС
ţСҧŴɪɪĲţоӹһϵļⶼƲסؾ
һòó񴿴ȣŶҪʱ಻ܣ̶ʮӵĿѾﵽļޡ
񴿵ӿŵزţһ֮У̲ס磬ö硭
ڳ״εĽкУŶԸоεĲյСѨͷеЩ顣
Ŷʶ񴿸߳ˣ촽ס첢ݺ˱ţһ˫ָ³ץסһš
˻ߵ񴿵ɴ۾ſС죬͵һӲȻ̱
񴿵ӹһһɹҺŶſȥ˫顣
Ǹ߳е屾ܳ鴤ţĸоϮлһͦΣϰſϣ˫شϢţǺˮĺڷڼϣԵúңһ֮ɫм˷ջ
Ŷرų񴿵˼£ûټѹȥԼıͷһѱסţ֮߳ᡢϧİ
񴿾öҪˣſУϵҸ㣬˳С㣬СЩرסŶ
ŶһĶ䣬һ߽סӲޱȵĥʪܵȸϣȴûһ롣
Ϊó񴿺úѹúͷŴĿУŶ۵̡
ʱеԴųڻĽӾϵ˵ޱԺ顣
磬ã߳еĳҸãУ۾ʱﾡǶˮ
ֻǣ񴿸߳еЩУŶһЦĥһ죬񴿶ʱεεֻûôн֪ǲ˳Աߣ֮߳Ŷ۰˼ɡ
Ŷͳ񴿴μ䣬ֿڲռűˡ
񴿽ţȴҲסӲޱȵӣһŶĲӣһŪ
Ŷ͵סӵԭʵֻΪ񴿡ղڸ񴿿ڽʱŶƵ÷˵õ69ûˣòĳ£˴Ϣ⣬£Ŷ̺
Ŷ̲סǹֱսʱһ⣬Ȼֳ骰Ѽ۾͵ⳡװ˯ӵµ岻ԾŲһ£ССĶѾȫ
񴿱۾ţȫû뵽Լ˵ģ˵ȫѿϸ
Ŷ͵Ŀȣű֭ˮңⷢó
񴿸߳Ŷ˼š
װ˯ֻĴϢƺ࣬ӵǼͦĴٶҲ
ǿڿˮѵģһĻһװ˯Ҳ֪ô죬Ժ׻ǸСѾͷû뵽ڴϻ˻ȣ뵽˾ȻһŴϾֱݻ
骵͵Ŷӷ񣬳񴿵ŪǻϽͣŶѾЩ̲סһѽ񴿱ˣҲöúˬһ£
š񴿽ĵЦ˳СŶ洺飬ͷŶš
Ů˵ţõĴ˵£˭ĺɶƽζִѰĸ¡
Ϊóܸ˼ĻŶ񴿺ǶȣȻ´
˳ޱȣʲôûʣŶţƤ˱ŶͷСŪӲľ
ĸоŶһˤڵء
ߵɳϣŶºſ˫ȣ񴿷ºȸһĳǣȻЦеذԴöһ¡
š񴿹ɵص˵ͷС˳Ŷһ·£Ŷ˫ȼʱȻŶӣĶСӲüҪըĹͷ
Ŷˬֱһų񴿵ͷعãͷģ
ŶĻóһߣȴҲһϲſӣСںסŶĹͷһ˫СŪţС˱ţͷòۣʦͨһְֻĦŶغ衣
ԣô򣡡Ŷúһ۾ſ˫ȣ˵úõʵ̫ˡ
ޱȵĻó˷ܣסӵǰһͷ˿ԴĻζţ¼䷢ˮһ˫СָǰŶȸϣָ׹еĵش
ŶˬֱĻų񴿣е۾עŴǱߵĶԸоŲһ£骺߹麦ߣȴһֱ͵ţŶ˷ܣĻ˵ø޼ɵ
Ȼ񴿵Ŀڽ̫ãֻһг骵͵еطŶѾˬͷתЩ̲סĳ񴿵ͷ˻˵
һִ̼¿쵽侫ıԵŶȻ׾ͽǹεط뷨һѽȻ󳯴ȥ
񴿼״һЩŤȴֲŶ
磬ҪɡǺ쳱ɫЩزĳˮʹеĵƹӲѡ
ⲣǿ棬񴿾Ǹе
ŶȻĥӲݱų񴿰һĵذŶһۣߺϡ
ӲӲͷڲʱǱĸоó̲סһ
Ŷﻹ̵סϰڲϺ͵ıסС΢΢
񴿵˫޳ְוΪŶЩӲŶɲЩ˫ְŪŹͷΪԼѾһƬʪء
񴿽ŵһǾĸо£оԲĻһ㼷ʱӸǿƲס
ţҼҴˮô࣬ʹġŶ˷ܵöҪˡ
ĻµԼŮг͵ţָо֯Ѿ׻Ŷǡ
޴ĹͷѾϣŶһͦڳޱȵУͷһӾͶȥ˳ɣֳʪΧš
磬áͰһ˫ҲƲס߶š
ɣŶѾһϣ˫ץס񴿵Сɷ˵ǰһ
Ŷ񴿵ʱ񴿼İһΪʻΪС
Ŷһס۽յ䶯оͦڳ񴿵г
ǷۺɫʪܵģԼĳӾϵĳŶǰףˬüҪιȥ
磬Ҫѽˡ
ء磬㡭ܲˡѽ
Ŷûвȡνľǳһƣס񴿵СֱӾͺݺһ壬ÿһμһ嵽ף׮Ѩڣصײó񴿵ҡţܿƷĽд
磬ѽкĸоҵЩܲˣ籩ĳаĽţٴαȵĸ߳Χ
񴿵СѨţܸоӹ˷ܵľΣӽϴ˵ĿһƬʪܡ
ŶܸоӵĽӲݺݵĶ˼ºץס鷿̱ĳֱ
硭߽૵СϾĳ죬߳ζҵ˽⼸˵
ǻشϡŶǳ񴿣ʶţһֻ鷿һֱֻת䷽򳯴ȥ
š鶯ԺƼѵǰ棬޴Ӳÿһζ߳еУӷΣʧȥ˼
Ŷ˷ܲѣһ߳ţһ߳ȥ
߳еĳ񴿻̱ҪΪŶĲ»ֱˤڵء骻͵Եĺ棬ʼĹעŶߡ
Ȼ֪ڰеĳʲô飬һҹĴ̼Ͼƾ崿˵СϻѪŵĽġ
ŶȻôͽ߱߸ɵҲǸһϢĻᣬԼһܸõĸɸ骿ĺùԼ㣬¶СŮԵá
Ѿԡ԰Σ˳òΌŶκεİŪ
Ŵڱµĳ骣ŶԺһ뷨ɶƵѿܿƵӿŶ˷ܡ
ԣ
Ŷų񴿣ڴϣͷһǣټͣ񴿶ʱһС
ʱλúΣŶ˾ڳͷλôֻ࣬Ҫһſ۾˽һʪ
Ŷһų񴿣һ߼ͣڳ񴿻ú룬λš
ţ˫ȳMδ򿪣ӭŶصײ
ʱˮ쳣СѨڵˮѾϣʪƴСһ顣
ڵĳɪɪţȣȼһƬʪˮʪҵëԼӳ㣬ҶźԼĴϷһɬ֮ȴŲ۾̲ס͵͵š
ѾƬӣڳ˵ǰĻʵ̫ǷɧģʱĽĺϵоİһȴó骸оܵ㡣
Ŷ˻صϲʱҳȴ̲סֱӣǶŶ˵ĽϴŮ֮ǾҵĽޱȣС죬ԼһĻ
񴿵쳱ʪһƬ޷ô۵ĵطȻɵŶľޱȵľÿκݺݵײš
Ŷ񴿵ĽϴһƬʪܣΪ࣬ôľ룬ܸоЩҺζĻţһɳ
ڳ骿оڸʱ򣬳񴿰ĴСһҵľӭڶεĸ߳
شϢţ̱˵Ķˡ
ŶſڳϧذһӣȻӳÿһ¶ܸоؼнǽ䶯˶ƺ
񴿱۾ٴϢţСϾ
ŶҺӣǰȻϺĹͷĥš
񴿻һʹ۾ҲǼӲĳʪʲôֻǴʱڸ߳ĿУãټϵõ˵㣬ҲӣŶķʽԴԼ
ٶһĪ˷ܣŶ˷ܵڳ񴿵СͿĨİҺùͷĥ촽УѹͷӣСڡ
ԣﶫ򣡡Ŷ˷ܵƺţȻһͷó񴿵ţͦС
صһ񴿲ųϾİҺ߳ѵסŪţһ˫СסŪ
ԣҼ
ŶˬֱһһΪµŮΪԼڽҲΪ͵˫صĴ̼ĸоޱ
ڽһɬĿڼŶޱȿУȴֳɢҪ侫ĸоʱŶһһֻСʾͣ¡
񴿰ˮؿŶ
Ŷӻ񴿵С죬ʱͷϻһ˿ֲҺǰҺĳ˿̺С졣
ﶫһµŶһ촽԰׵񴿵ϣʪѵغߡ
񴿽ĵذŶһۣȻ˳رסĴȣС쿪ʼغ裬ɵĶСҲŪţ˿澡İҺһغ裬ŶˬֱղŵϧӭõĻر
Ǿƾԣҿζ嵭񴿵ɬŶôʱ΢΢һ㶣ֻ˸ۣ̰ͷŶƨ¡
ŶŵشŴһ˵Ļų񴿣һ˷ܵؽζꡣ
Ȼȴֻɹغ棬ŶʱΪƵĹϵѾˡ
ϣŶҲǿ󣬷̵ӻԶһѽȻԼվţڴϰԼڽ˫ַͷСš
ʼգ骶ĿһУоЩܲˣƾķԺŶʱЩٶۣûбܿŶѾ۾
ʱˣŶ񴿣˵춼ܡ˵ţŶų񴿷Ķ䡣
񴿵ӻȣһֱڼ״̬һһֻӼŪţɬ˵ôôû䣿˼涼Щʹˡ
ϾǵڶΣʹоƾ嶯鲻ѣҲôõȡССˮѾЩס
ŶȻ֪һ΢΢֮ɫЩǸϽǿ񣬸૵֪ԱߵĹϵ̫˷ˡ
̬ԼҲ˷ܣ񴿽ûֻŶһ¡
ǰ˭ҿءŶٺɫЦڳ֣һںסͷ˱š
ᣬҰ񴿶ȴԥִż˵˷ܡ
һӣ񴿲ĵٿڽһӣĿڽɺɬʹŬµʱŶɼӲޱȡ
֮£ֻܹŶһŹͷһ߽⻵˼춼˻䣬ǵġ
һΰɡŶٺɫЦڳҪѳ˵ӡ
񴿵ɫʱֶĳ죬ϧʹǿңֻǿŶûӣҧҧ˵ͷЩۺؿŶƺڵȴɷ谮Сһ
Ŷ״ʱЩھΣڳעû˴ȥסС˵ɵϣôã
磡ỽһˮ婵ﾡǸжϲãſ۱סŶ·һŶͻʧ
ˣҵСɵϣܾϢùҡŶ³һжԹ˯Ͻֲһ䣬ƵüӲӶ˶Σĥ¡
񴿸оְֺ޵ľɼͦţ̲סһͻȻ˿Աò˯ĳ骣Ŷ˵磬ǲе̼Ƚ䣿
ţŶҲ͵˵ͷʱ˷ܲѣ̲ס񴿱һЩüӲĥš
磬˼ϲ㡣񴿱Ŷ˼£૵˼Ҳ뿴ܣȵɱΪǸĻŮ




¡˫ҹ

ģҼҴõŮŶ̱񴿣һ壬ĵ˵ϲǰı֡ղҼҴô飬֪ⶼΪϲҡ
һɽ˺İĵ󣬳һҧŶĻųȥ
Ϊ˯ֱӲϵıӡ
Ѿ۾װ˯͵һһһƬհסΪ˲ˣһҲװ˯Ƕ鷿Žŵĺš
Ŷ˼ĶԻúЩţΪ֪Ҫʲô
磬ȵͲɡһ˵ţһȥѾޱȵëȻţԲγŶǰЩףʪܵĺˡ
ôŶ̴ȥڸؿ޵һĻ
ѾΨһߣװ˯ĳ骰ӣʹŵûӲҲҶɬֶ˵չʾŶǰ
骵ز󣡡񴿿ЦŶĴϢЩӿ죬΢΢Ųһ壬Ŷ骵塣
޴鷿ɫͷѾӲ鷿źʹ˯ҲԲ̬֪ͦԷеıӵкεȵĵԣСʵƽ̹Сûж׸⣬˵ôôһ鷿һ˫۵Ȳؽ֯һɼСͷѩһƬﻹûĹϵëһֻɰС׻
ߵɫЩŤؽӲţɱ۾ҿڣֻŶɬ˵塣
Ư񴿵ĺЩ٣ٶſ骵ϣסΪŶЩӲ塣
ŶѪţ̲סҲȥ
ŮһǼĴ̼Ŷ۾ɵüҪϧ骽ŵ˫Ƚ֯һŶʼտ۵Ǻεˡ
ͻȻϳ骵С죬骵ĺһӱЩ٣ߵü΢΢𣬵Ǳ۾ȴԿ˫Բ
ŶĹ򣬳񴿸˫ץסһԱ飬޴鷿Сա
ǾƾĹϵŶܾóŪĶ죬мԼķ
ų񴿵СŪų骵زŶ޲ȥæϾԼϵã³κζֻܸɵڽߵľ뿴ţѾ̲ססŪ
ţ񴿽ţų骣ȴ˲骽յݡ
ʱһ֣͵ָס骵ͷһ
̲סڵ϶񴿵Ѿȥһ߼ҵų骵ͷһߺ૵骲ԣװ˯
װȥˣ۾һų񴿻ȵ壬һߺغߵú߰
骹ԣҺúס񴿽ס骣ѹڵķ϶ǵøһ˫СҲͣŪ鷿
أţȴֵˡǿһĻǾƾζɢǣڳһͻȻ̱غһɳ񴿰
ŶñѪҪ
Ѿòԣ۾װһԵŶͻȻɬߴؿʼ񴿽ǣų񴿵İԭץŴС־Ȼڲ֪ϳ񴿵
ŮĽңֱ׵öŷֿɽһ𣬲۾ҴϢšִ̼£ôһǶ˵Ѿ㹻ʡ
ŶŪӣʱҲóȻǰŮαٺϴϷоңҪΪнһķչѾ̲ס񴿣Ϻúóһ
˵ǽӹǣԲŮͨѵˮҳûйųְ˵֮ǰ¶û׼ٷϷٸ֮Ѿй顣
Ѿͷղǲһֱ͵һ˵ţһǳ骵Ķ䣬˫Ūֻ顣
ô㳳ˣ骽ü΢壬Ҫгĳ嶯ͷȥҿŶ֪ôĸоһоЩԺ
骣벻ԣ˵ţϳ骵С
ԣһ¡
񴿵Ⱦѹڳ骵ϣʪܵİҺմڼϵĸо죬оһĪȡ
磬
񴿼骿ǵĻᣬתͷŶĵһЦСץסŶӡ
Ŷӷȣ˹ȥ
Ŷ˽ߣŶ骵壬ӾϵĴ̼ûȵʱ򣬾͸оͷһȡ
ǳ񴿽ĵһЦ촽סŶĹͷһ˱ţһͷȥۡ
ŶˬûһŶ˵غߵġ
šӦһ漴סŪţöС
Ϊó񴿻ýζЩŵ
骿һĻоЩͣͣɾӣȴŲߡ
ʱ񴿵һֻų骵һŪƺûһڵĵطȼ俪ʼʪ
ΪŶڽһӣͻȻһԴľĳ骣ЦеָԼŷС죬ջ˵骣ҡ
ҡҡԥţΪ񴿵СպŶӣ촽ϻ͸ķµһʱЩܲˡ
ʹڵպңѾó޴˼ܵǸоݹ졣
骣ƯҲǿӱס骺˫ִҸ£ץסǶԱı飬һŪţһѩ׵Ĳӣ૵£ġ
š骺һʱԱ߻һӵˣڳ񴿵İ£ԽԽΣ֪ôȥӱֵľ棬ֻŶȵɨ塣
һڳ骶˵ҵĻһĶ䡣ԵʱۼŶһԣһ࣬ͻȻһЦŶһۣЦе˵ÿöҪ˰ɣ
磡骺ߵرͷʱ¶⣬һʱҲҪסϴ⣬˲ֱ⣬ֻӷΣ֪ô־档骣öҲɣ֤ġڳ骶ջ
ۼŶľͷһЩԥԺݺ˳һ¡
ѽ̱ĳ骾һһģͻȻײһǽ
һƺܴٲĳ骱ƵŶĽһӦʱŶܵĽס
ŶҲסˣֱ˽ԼһԱ鷿ѹϣŶЩһӦûʱͱĸо˲һΪ֮
磬ſҡ骽ߵţϾûµСһνӴԣԼϵĸ磬һʱЩܲˡ
骲£öúñŶ˷ܵ˵ڲһ߰ų骣һ߱۽һƳԳԴ׵Ŀ⣬̳֡
ſĵһЦŶһĻۺЦؿžʧĳ骣ο骱£ģһ
ѽ
󵨵ĻóߵֱͷҲ
񴿿Цţ˳رŶҸ֮ɫֲʱ骡ǲӣ˵ҲҿŶֻһͷȴǼӲľʱŵò֪￴
ŶѾЩɵˣŮ񴿵ʹ˺ܸжų骵ĸоŶһʱЩ֪ӺֵΣϾϵãʹ壬ָоֵֹġ
ŶľһͻȻŶĻͱͱŶŸʲôҪ骲ϲ㣬Ͳˣ
ᣬ˵۾ȴƲס͵͵Ŷ
⺬ߵһм˿ġӣִżֽź˲͹Ŷԡ
Ŷһȣ骱øĿתؿزʵ骣𣿡
֪骸оһͣŵЩ״Ρ
ͷʱŶѾᣬ͵סӣСڡ
ء骷߽ŮŶС࣬ûһһûҪļٶ
骵˲ͨ죬ɬؽҧűݲϿڣӣСȴŶš
ǶԵĳǣŶԽԽ˷ܣų骵촽ش̼ųѾ
ͬŮӣͬṹŲһĸоʹ̼Ŷ˺һӣʼսţſС졣
ڳʱһԱĺ鲻ʱ䵽ŶţСͷʱ򣬸оԻһŶʱ˫ץֳԣһֵĴŶ˷ܵüҪЩһϵĺԼ
Ŷһһ࣬骶ʱһʱŶ̳û˿С죬ܻӭɬҵСܴ࣬³Ҳ˷ܵȥ
ءݼͬͨ㣬骶ʱ۾һš
˵ͷŮ˴ֲڵĹϵⲻͬĴ̼Ӿңóµ˫ֶЩ
ٺ٣骵У֪ܲˡ񴿿ЦЩ⣬һĻǾúܴ̼ԾŶ˵Ա߲µؿŶͳ骵ʪǡ
ϾԼĺѣϣ骵ĳǺ͵һõĻ䣬ʲôƨݶǼٵģҪǴʱޱãǺôƣһӵĳҲ̹Ȼܡ
骵Ǳܶѣ֪ԸģղŲ͵ôãԼյͶŶĻ
ղô˵ģҲÿС񴿽Цţʼɵ骽᲻һŵÿ
骵룬ϢҲü
Ŷס骵Сͷһ˷ܵ˱˫ֱıŪʱͷ紥һ
˵ò鷿Уô֪ģ
ڵŶ˵Ҫһޱȵʪǣóµĳ骼üҪιȥҪϢʱһŶطſС죬ͷ̧ʱ˵߻ǣһϸ˿
غߵҴϢţһǴζԶԶ
骻һԱĺĴϢţŶֱʿˮʱҲûҪװˣֱӽ骵ӷƽŪĺ飬˷ܵð˴ߵı顣
ɫͷѾӲŶֻţһ࣬һýżڳ骵˫м䡣
ɬر۾΢ҲŶİš
磬䣬ϲˡʱ񴿷ЩͲסӣЦǰһ׹һأû׶ãѾͷͰĽʪڿ㣬ɱжˡ
ѽ骶ʱߵôһû뵽񴿻ô˵˽˵
ĻûǻŶʱ˷ܲѣ˫˼ºſ骵鷿ϣһԱĺ黥ײ£˵ҡŶЩۻңҲߵó骲˵ֻʣ¼ٵĴϢ
骣ƯһȥŶɫЦݺݵһڿˮ󣬺סһСɵͷͷȥѹ
骶ʱɴ۾һŶǴֲڵͷĿ̲סг
骵ܴŶһ֮࣬Ҳ֪˵û鷿С
Ŷ˷쳣ͣŪų骵鷿˱ͷͷطţ޲ֱӰ˵ͷ¶ǡ
硭ѽ㴭ϢʼһЩ״εĻü΢壬ҧС֣ڿԼҪг
Ĵ̼Ŷ˷ܣֿڲõŪֻ޴ĺ飬ŷ۵ͷ˰ͿڣŶʹõ򷨣˲ó骵Ľ٣ðһ㺹
ʱŶоһȣͷһԭǳҲ̲סˣΪڽ
Ŷ񴿽ĵһЦŹͷ֮࣬һ³骲ĴȣһĻǴ̼ŶҪˡ
ĿϷţʮӵĻమŶѾǴ졣
ʱͻȻøոŶڽСǳ骡
΢΢һ㶣Ŷһסͷʱĺһ
Ŷ춼ˣۼŮˣֱΨļ飬Ҳ˷ܵÿԼĳɹֻıϾԼĿˮ˵һſŲݮź͸һϢ
𱻳׵ȼˣڽĴ̼֮£ȻɬغŶ񴿵ʪͬңԵѾƽζŵԵζֻûзУһԾԾԵ˷ܡ
񴿺ͳ׵ҵʱŶӷȶ׵Դߣһָֻ񴿵ͷһŪӣһǰա
񴿽ؿŶһۣȻ̧ͷסͷ˱˼ºǣŶӷŵߡ
骣ԿҲöòãһͷŶĹͷһջ
΢΢ԥţˮؿŶһۣڱ۾ѧų񴿵ģͷһ¹ͷȻߵرͷƺڱʾ޶ȡ
ϾδµĴŮŶѾܸжһʼǰѹͷǵСһһǣһĻҪĵĵ̣ʱ̫ļŵͲˡ
һʪǺͻว񴿺ͳ骻㺹ؽš
ʱŶȥסһӣ˵骣ϲ𣿡
һ֮ɫ⻰ʱŶߵص˵ͷͻȻ󵨵ĻŶһ£Ŷϲ⡣
һĬӣŶԼ۵ˡ
񴿶ʱһЦϷ骼ʶȤشȴһԱ߱ͷһͣŶĶСɵͷ
úһ˺Ů˵ͷоһĶͬޱܡ
񴿿ЦţŶüŪۣæ骣һ˫ȥģСʼͣڳ骵ͷ˱ţһ̼ﵽʢĵز
鷿ֲʱǣѾ˵ļлŪû󺹡̱࣬ȴʲôֻ֣Ŷ˰Ū
骵ϰռݣŶ۾Ų˫ְڳ骵Ĵʱоһ漴
Ŷųѩ׵Ĵȡ
骵һºŶ˫ȣ¶δƷɬش
ŶĶᣬŵ骣˫ȳMδʱŶĺ̲סü٣骵ĴŮڳǰĬʱռʸˡ
û˵ʲôã˿˵Ůߴӭʱκ˶ܾջ
骵Ͽëͷ㱥ְוСС񴿰͸ɬջ΢΢ſɼһƬۺ죬˿Ѫţ޲ֱӰ¶ǡ
骵ѾһƬʪܣİҺžӨ͸ˮ⣬۵纬ŵĻһһϣҺĲֻʪ۵Сջ°ƴСˮۡ
ŮţƺΪ˻骵Ľţһ˵Ļһ߰Ŀȴһ
ڳʹɫʱɲų骣˼ȷѾôʪˣûҪǰϷ쵶նʵȷҪġ
ھƾ£ζ̼ʱŶ˶һκֻʣԳ嶯״̬
񴿵ͶʱŶһ˿ߴĳ骺ȥЩǿӲؼǵ֮С
ŶǿƵĲ󣬳񴿺ͳһһұŶڻŶôĥǳʪ˫ȣȻ͸һǼϢǡ
һҵǣӣСڲͬζŶЩʧǳʱɬĻӦȴŶһ˿ѣһֻİڳ񴿵ͷϣĽԼĿ¡
񴿽ؿŶһۣŶĿģŤһ£ǶŶ˫ȹм䣬ŪһЩɬӣͷһҺ漴öСŪŶʱˬûһ
ʱɬĳҲ̲ס۾һ£񴿵ĶʱڵŤһ£ƲסĲһΪŶһֻѾСͷϡ
磡骽еʱü΢壬ۺ
ɰˡŶų骣Ļ»ȥֿʼ
Ŷȥֲڵ·ͻȵ¶ó骲ŤţʪܵĸоŶޱ˷ܣָţڳ骵ػţûһסŪ
У磬ѽδµŮִ̼ܵ骶ʱüһ壬ѽѽĽӾŤš
ѾͷһͷŹͷһ߿ЦţųǰҺ˫ȣЦеصϷ骺еģ綼ôŬˣ㻹Ÿ
˵ţգһ۾Ūͷһָһ߳
Ŷоʪģ˳ֵ󻬣˳һЦ⡣
骽󣬺ˮﾡǴ⡣
һʲôŮôסŶĶŪӾϵĴ̼⣬ϵİֽѾóҪˣʱ˴Ϣֻ̱ŶŪ
ŶͳĽλãʱһۡ
һЦ⣬Ŷһ㱣񴿲Դ׾Ǽٵģ浽ӦˣѾ׼
񴿽ŶλãųһְֻĺŪţĶΪᡣ
ŶҲҪʱˡ
Եţ˫ĲбŶڳMBʪܵ¶һ鴿ĴŮأʱĳʪֻΪıܣһһϣ˵µĽš
ڳ˫΢ŵʱŶѾм䣬骽ŵûһߣڳ񴿵İûôֵر˫ۣҿһĻӵ鴤Ľš
ŶǾ޴Ͼǳ񴿵ĽҺϳѾ÷ĳ֣Ŷһǰһգͷʪܵϡ
΢΢ſ۾ֱ۾Ϊ̫ŵĹϵס񴿡
ſ˫ȣ׼ĵ£Ŷ˷ܵûѪҺڷڣͬʱҲй˼ɣ˫ְסСĶȴǺݺݵǰһ
̲סü΢壬ǿӾҵĲϢʱӶһͣ͡
骾ʹͣǾ͵룬ʹѾ׼ͻȻĽ۵ûһ
ŶĹͷ˳骵ڣ۵СѨŴŮĽգΪŶ䶯
ŶúһŹͷ骵ڣӾϵĳԲ侫
骣ʹģ̾ͺˡʱοΪ˻骵ʹǣһţһḧš
ʹü΢壬΢΢Ťץų񴿵֣ôڴڵĴϢⲻʡ
һ߰οų骣һ¿Ĵһȡ֮ϧ
Ŷ΢΢̧骵βʱǽϵ޴ĹͷѾڣӲĽʹСͷЩЩ롣
骣ɵ㣬ԽžԽʹŶˬֱСŮޱȣ䶯ʪůİΧĴ̼ޱȾңһͱһб
ǺͰ骺ߵرͷһ˫Сֱ񴿣ʼղ۾Ŷ
ŶҲҶԼһйעͣ¶˫ץסıһŪ
񴿱ųֿʼС졢ͲЩеش뾡ΪⲻʵĽš
Ŷͳ񴿵ļй£ٴνۺƺһ㺹ӲŤš
ŶԸо骵ѨһЩɽգû֮ǰеü۵Ľţ˺£骺ܿӦ֡
骣ҪˡŶ΢΢һĳ骣̲סһ£ͬʱ˫ץס˫ȸ߸߾𣬾ֿȻһƣ׼˵ĴŮ
ңԣʱŵӶرס񴿣ߵòȥŶ
úúáſڳϣһ飬һߺʽǣȻ͵͵ݸŶһɫ˼ǣʹʹ骵£һʹ졣
֪ǽŻ˷ܣ骵һֱ䶯ţ⼷ѹŹͷĸоŶˬֱ
г񴿿ڽ󻬣ϳ骱ŢȷʵջʱŶ̲סͦǰɸսһ㣬Ͼ͸оͷϰ
骽ŵûųǵøˡ
ˣŶ˷ܵûڶ£ʱѾûаԥ͵ǰһ˲оŮĤ˺ѵĿУɲǼ翪ɽʯ㣬СȵĴŮѨ
ʹѾ׼һδʹ̲סʹŶǾ޴պ㣬ӲޱȵĲ룬ʹ㹻󻬣ɴʹ
骱ţţܿͺˡһų骷촽һ߰ο
ʹʹ骵ɫЩ԰ףӲţʵ
ʼձ۾ҿԼ۽Ѿ˸ǰϷ㣬ϾǵһΣʹһʱԳܡ
ŮĽպ䶯ʵ̫Ҫг󻬣ŶԼܻᱻˣһ˲ĿŶҪǿ̵ĻѾ
̲סʹǳģĶҪˣ񴿲ͣο
Ŷǿųĳ嶯ҲͷץסһԱĺŪţ˱ͷʹ
骵һӲһ̱һǳ骣һɻ¿
ֻŶ骣骷ɵĹ漷ӱǳʪֽյС쳹û
骣ǻ񴿽۵ؿų骴ʱģһų骣һȥ۽ǿƲס顣
ʵʱѾôʹ骾̲סޣŮ黳ǸĻ˷ţ˺£һ˵ڴͽš
Ŷϧİ£ԭ϶ĴϢٴμӲҲǵŶͳһſϣסһͷ˱ʱӸǾҾš˺Ů˲ͬͷĸоͬʱϮǷָӵֱ
Ŷ˱һӣŶ̧ͷЩӵɫгԴסۡ
ų񴿵Ĵ󷽣ŶһʱЩΣ̲סһע¸һǣѵˮεС
񴿶ʱĵЦˣûʲôŶٶģоŶ⣬ʹʱɿĸܡ
ʱŶ񴿽ڳ骵ϽǣһͷмţͷĲų骡
ɬذۣһһĻʱо˶һͬһͷʱĿɿڴ֮࣬崫Ŀгû
ζʼڿӣɢϧܰ
骲ŤӣܵѶš
Ŷһֻ§ų񴿺죬һֻץסS#˫ȣһͦʼ鶯
أһʹִż˵飬ĳ骶غһ漴ߵסС졣
Ŷʼг󻬣ûʲôѶȣǾǳһĽ࣬ó骵ĴϢҲͬĽࡣ
骽ҧأʹֵֿĸоǿŲ߳
һӣΪŶӾˣ񴿺ؿŶһۺŲһԣЦؿŽϵŶˣƺڴһΪʵĻ
骱ͷ۾ų񴿣һƬ죬ˮ˸Źâ
崿ɰĳһ鶯ģ˸оһǰδеջ
骣úܰɣļܺŶ񴿿Цſһų骵СһЦеصŶĶ
ʱŶҲ˫ץס骷۵Ȼס󣬿ʼͦǳһĽԼӿ졣
˼ºŶһͷڳ骵ƨ£ƨ΢΢̧ߣһֻ͵Լ͡
磡񴿿Цڳ骵Ķ˵ʲôԲʲôû
ɬĳ骽һɫʱмŤ
ŶȴЩ˫§ס骵ʼӿĽ࣬Ӿǳһǳһ
Ŷһ߳ţһߵͷ˵Ľϴÿһγ϶ż˿ŮѪÿһβʱ룬ӾϵĳʵҪ
ѽ磬Уܡô졭
һ죬骶ʱѽѽ˼ü΢壬ҧСֿŷȴһ̾ҳ鴤ţһԱĺҲײζš
ŶǲŪʹȴЦеصˣֲʹ̲סˡ
⻰һ˵ڣŶʱһ͵ץס骵ĺݺݵһڶмӿ͵ٶȣ޴ּӲ㣬ٵ
žžžײаˮԣ纣һҶ۰㣬Ŷײ²ҡҷɬź
ѽѽ磬У̫ˡѽ
Ŷһһײų骽۵壬ÿһεĽ붼Ǿ룬ӹ
ǽյоŶҪˣݵİϧ󣬳͵ٶȰŴصĴϢﵽܾҵƵʡ
һʼɬҧƺŲҽг񴿽С󣬾ʹӭеĳѾЩƲסʼҲƲסľҲš
ƺΪѰһйڣ콿ĳ骱ס񴿣ӣСȥϮ飬һ񴿵顣
Ůٴεǣ̼Ŷ񣬺ݺݵĳͼ£ͻȻо骵ҾţСѨҲͻȻĽռŶá
ѽСءˡһ鴤ûãһɻȵİҺͽŶĹͷϡ
Ŷڽյ䶯Ūûһû뵽骻УΪղŵĴ̼̫ңȻͲʮӵ¾˵һθ߳
ҵĸ߳˼ҪʹȥǿвӿϮɢ꣬Ŷĳʹĸ߳óޱȣҵĳ鴤һҪʹȥ
϶ĳ죬۾̱شϢţ㺹죬ҵĴϢ˲ѿ߳ĵεȼü޷ܡ骣ûƭɣų骣Ŷһ߳İ
ʱŶȴоǰЩ̲ס˵ܲˣ䡭
̧ͷһŶѾɫмŤоѪ˿ԵҪйıԵʱǡǡ˵һθ߳ӽУʺϼͣԥһ£˵磬ɡ
һ䣬˳΢΢ſ˫ȣؿŶǺ׵ʪܵģһϷĴ̼ҲǼ
ˣŶ۽Ӱγγ翪˾ƿ㣬ࣵһ۵պϾһƬҺŴŮѪɢζ˷
ڳ񴿲УŶһ粽
骵ӱӣǽ⣬Щ£ڽ˵̫ˣ˳񴿻ˣЩŶĳ嶯ŵ骡
ŶӰγʱ򣬳һˮãؿŶ
ȻŶĶó֮ȴоһĴ̼ǵǴֲڵĴֺݺץס鷿ʱ߳쳣еǿƲס
ĿɿڴؿţȻߣҲ̲ס͵͵ţΪʱŶĶȴǸоһӾϵĳ
Ŷڳ骵ǰ˫ץסԱĴ󱦱ݺݼѹ£ø߳еĳʱҲһ鹵ǴŮѪͰҺӺݺݵĲȥڱ鷿г
齻齻ŮشĿУ˿ѷյĴŮѨǳ͵ʱŮ˵ɫ߳㣬ִžȺͼӵĻţ崿Сϣɫ仯ɼΪˡ
ӣŮѪ͵һθ߳İҺΪ󻬣ӾĳǾҵģŮĿؿԼŶݺݳͼº󣬻һ£̲סüͷһ壬ߵҪˣ
סˣŶĴȼʱϵɬһϹŶĴף׵ʵƨʱûа˿ԥĵشȥ
ջŶˬЩתԭֻһ仰ô벻񴿻룺û˸ղҵ̵Щ
񴿵СŶĹɼ䣬΢΢һԥСŶϵĺζޱȵĳʪַŶľջ
ڳ񴿽ŶУŶ鴤ÿһϸڿţЩʵ
һŮ齻гڶ꣬ǰļл£Ŷоǰһһգ˻Ƶغһһڳ鴤бһϵľҺھҵ
ѽ骾ȵһŽߵĹͷȴǺߵҧ۾Ŷͷ˸䡣
ÿһɾҺŶо궼ڲһΣ񴿵ͷͣӾָоӼյŪ£ڰһϵꡣ
ʱŶֻоһڣһ骵ϣŴһһġ
骽ţ۾ҺŶֱӡ
񴿼ÿȪˮһ¿ڣȻԹؿŶһۣŶܻӦֻһ㵽㣬ָжɵЦ
Ƭ̣ЩƣСŶһ¡
Ŷ˳ƳԱһʴμŴȻֻһΣһۼеŶˬֱڶûع
骣ÿȡŶλãǰŸĳ骣֪ŮʱЩ꣬Ծתע
һ骴ʱģҲһ£Ϊʱ骵ģ̫ˣźľ顢ʪܵķ˿΢ŵ߶ŶľҺһЩɫҺյӣСڡᡭϾ˵ʲôԼģ϶ˣԲ񴿡
񴿿ЦţϷ
һڳ񴿵ƭ£骲̫ԸĨһϵľҺһ£漴ӵ˵ζá
һжŶһʵ̫ˬŮ˫ɻ˳骵ĴһеĴ̼һɽ㱬Ŷ̱ܣ֮ǰζġ
ҵζһӣ骲ŴӸ߳л΢һʹðһϾǳҸղŶôһƬף
ϺЩܣ񴿰Ŷһۺ󣬷ųȥԡңϴ˴ͬһµζ
ԡﴫˮͳ˵ЦֵôˡŶˬָ̧ûУͻȻоƨϰһţ۾һԭǳЦеĿԼ
磬϶Ǻˣȥϴһ˯ɡ
ŶšŶԺػԴվһѾӵĿԼ˫۾
ȥĥˣ񴿼Ŷͳ骺ĶţЦһ߸Ŷһ߲Ŵϵĳʪ
ϲֻг񴿺ͳ骵İҺų骱ĴŮѪ
һ˫ɹսһƬǽ壬񴿿ЦţЩڸղŪʪǱߵĴ
ŶҲо£ȼŮˮصֵ죬ҲϴɾŶ߽ԡҳϴϵķϴͷʱ˿˿ĴŮѪŶЩΣЩɸղŵһǲģ룺ռ˳骵ĴŮ
ϴɾһŮűӱһ˽ţŶЦһ£뼷мӵұȴ⵽һµķԡ
骺ܺߣȱɫ˺òãû˵һǲ٣ڻһЩ⡣
ӵؿŶһ۾ͱͷ㺵ŶĶҲҪʱӦԲǿ񴿳ֵĿռúÿ
ϾھƾĪϵ¶ĳ骼ʹƷлŮãҲϾСŶϵĸ磬һǣ͵˵ʵ
鷢йһκŶҲûô嶯Դһڳ񴿵İƤЦشȥӱӣĿ˵ʲô
ŮҲߵû˵ڵ¶ȽǺ˾ƺ̫ƣĹϵûһ񴿵ĺͱƽȶ
Ŷų񴿣һ̧ͷһҲǱ۾СַߣһֻɰСè
骡Ŷ̲סỽһ񴿵ͷֲʵһС
š骺ߵӦһȴû۾ŶĶϴż֮ɫ
˯ɣ뱧˯òãŶ˵ﾡ˵۰֮ɫ
۾ֽߵؿŶֿ˿Ѿ˯ĳ񴿡Ŷϴԥһº󣬳ѳ񴿼ܱһľŵسŶȥ
ǳ壬һЩʹûпǶԱĺҡţŶɵˡ
Ŷعʱ򣬳ѾԱߣǺߵĹϵ˯
ᶫ𣿡Ŷؿų骣Ƥ
붼ҡͷߵؿŶǲҿڣģܿɰ
ϲϲ磿˵ţŶȥǰǶջޱȵĺ飬ḧԡˬС
ԥһ£ɫһ˵ͷȴ˵
籧˯Ҽɰˡ˵ţŶ骵Ĳ¡
ԥһ£ߵŤӣŶ§
ŶߵĳѾ˯ú죬ұߵĳƺ˺ЩȻû˵һ˫۾ʼؿŶ
񣬾ŶЩҲʼѪ
ӵұҶǷ۵Ůп˵ˬ㣬Ŷһغͳ˵黰һ߲ǵ鷿Ů鷿ָͬŶ˷ܣ뱣ƽ͵Ҳ
ذϧĻóŨŶĻ
ʹû˵ŶԼһʼҲкøУȻ֪øǴӺζŶҲֵĹؼ
ϴŮ˵ú壬ŮӸú壬ŶĹ£һֱĳڿĵһЦߴظŶһǺ˵磬˯ɣ˼ˡ
һ䣬骾ŶĻ۾ǹЦ⣬崿ޱȣСʹɰ
šŶظų骵ĳɰʹղŻԼĸоŶڻоʴǵĴ̼
Ů˯ú𣬼ʹŶǵ鷿ɳ˯ûӦ
ŶѾӲˣϧڳ񴿺ͳ骣ƤҲЩأһǷǵİΧ½硣




¡˸ж

͸Ŵķ϶룬ڰĻУһĨ۵Щꡣ
ƺζŮζþòɢƾϢ䷿䣬ƺڰʾҹжô
ŶʱϰԵһһ㶼ˣŮ鷿˯ģ͵ץգе㲻Ӧ
ŹǷŶƵطִϾʣԼ˯ƺŮϵǸǧȴָͬڣѾǡ
洫һϸ΢ĵ񴿺ͳϰĹԺӣôõϢޱȵƺ̫ʵŶŷ˯Ȼѣòƴɶԣ簲֮Ƕ̫ܡ
Ŷɦɦͷ˴ˢϴųº̡
̿ΪЩʪܴѾŮȷܵĹϵŶԾ͹ƨɡŹǷ߳䣬ɿµĴޱȵĻεš
ȻŶֻһΣӵұĸоʵ̫ˬһһ˵ŮǳԵ鷿Ŷþò˯ĺƤϣϸķ˿òţŶĴһ˲Ѫ
񴿺ͳ˯ú㣬Ŷڣֻ˯öܲʵ߽ܱƾȼϣСָŶȥģŶӲ˴ҹε˯
ᣡô·
Ŷһ߳񴿵Ľ
ϲֽĿ񴿺ͳ骲ɳϣܣŶ̿СģʮˣϧʽЩϾɣʵ̣ǽɬӡ
ۼŶżһ߳ɬһЦͷ̲ס͵͵ۣģȷʵǿɰ
ǽЦţĿԥضŶ˦˦ȥϣһʵˡ
˭˵ʵģҪҪԣŶɫЦһҪȥ
񴿱ĵؿŶһۣû˵ı֣ȥ·Һ骶ҪˣҪǿ˯һˡŶһҲ·ضԶļԲȶĵǶģ˵ûʵǺԼԺϷǵʱ仹еǣʵȥ·
ŶʰƷֻһˬװʵʲô
㣬óԾˡ
ȻȻ˼˵óҲڴϾ͵Ů˵õ£οʡǣķ
񴿺ͳѾöӽвͣһѾһ㣬ŶʱЩھΣû뵽ǾȻôãǵϢƶ𴲣һȾǴ졣
ǲôвͣ˯þöŶӡ뵽Ŷж֮Щǻֱһ𴲣Щ
ȲվȻû˵ʲôҲǶˣȻѾվڷǰһڴصŶ
ߣ
ŶЦеشų񴿺ͳ骳ţŵʱ򣬺Ȼĺͳǣ֡
Ŷǣ骵ʱ򣬳ԥһ£ǺС֣ϾŮӶϲܵСٶŶͳǣֵģҲĽ
ۿɰŮŶֵһɵЦǷ۵С˼£񴿽ĵİۣ۸˿ɬһЦɵ˺޲һڰˡ
Ƶʱ򣬿ɰĳ񴿺ͳ˵ĲĿֵϣֻǸǣãûྪȡ
ŶȥԷʱ򣬿Ǹ̺һѯʸȽϺóԵĲ
󣬾ڵؽ
ǾĻŶ˷ܵĳ񴿺ͳ骴Ƴ̳һľɫ
Ѿ㣬˲ֺ࣬ŵĻ˸о
񴿺ͳ骵˼Ե֮ľˣôŶЩھΣŶҪǳԺóԵģǶֲŶֻܶŶǸоЩ˷ѵ
·ʱЩŤŲĲ˵żü΢壬֮ʹʼպߴû˵ʲô⽿ģҼƤŶ޲øһĹЩĥʹԼۡ
Ŷ˯ѵʱѾһ࣬ڷĳ񴿺ͳһҹڹͶˣǾŶۣΪŶ˯һ£ʼûн˵ŵӵΪŶ㹻ʱϢ
뵽񴿺ͳ骵ĶºŶжüҪᣬ̲ס˲Ŀ±һС
ͥµܣһ󷽵ĳ񴿶ĵİŶһۣӵصͷȥ骸ǰͷ͵°ͼҪǶԺ顣
͵ʱ򣬳񴿺ͳ骶ѵȨŶϾǵһô߼ĵطԷ֮ҲԼʲôŶŶǵĳʳ
񴿺ͳ骵˳Ŷжˬ㣬ĵõ㡣
˵ϵļ۸ó񴿺ͳЩӣ˵ǹףŶǺܺˬ⣬ͺԥصǵˣʲôɽ亣ζֻҪǿģʲôҪ
ʱŶ޲ðǶժ񴿺ͳ骣ôںǮοʱ۵ȰԼԼʡǮ⣬ŶĵһɵЦ
һѲˣ񴿺ͳ۵ؽţŶһϴȴֿ˶ŶоôǶΪ
ʱ˱Ƚ٣ϲ˵ٶȺܿ졣ڵɢ˵ζ˰Ůʱ۾ŶеذǼвˣǿԡ
Ƶ꾭ܵòҵͺɫݷţŶۣԴζĺںĴ̼ʳ޷͵ףŶûʲôȤ񴿺ͳ骳Եúܿģһţһ߸ŶЦݣŶѡ
ܳ񴿺ͳ骶ǮҲϣܳԺóԵĶŮ˵ŵĻоԵɱ
͵صǾ£̴󵫷Сһ̽һ̵ϣԿۻңӶ࣬ԽĶ١
ϺѡٹпڸмQӽһĲԴԴϵϣó񴿺ͳ骿ļˣΪڵϲܿĶЩֵĳϣ޷Ǿ֮ģȻףŮɱ
Ŷų񴿺ͳЦݣ֪Լ֢ҩ¶ˡ
ûҪȾƣɫĹ֭ѾǸеޱϲãĵͲǿģʹԵöӹĹĵģɲԸջ󣬳ԵСèһŶ޲ðӲһһϵС
һٷһСʱʵʱ򣬳񴿺ͳ骶ʶǮŶˢ˵ԪȻ̫ţһ󼸺Ǳƹķȭ
ŶúԩʵϾͻ˼ԪӶࡢ٣˲ٵĲˣϰ̾£װ߼ѹǻһٺܹ
극Ŷų񴿺ͳ骴Ƴ̳
һϳ񴿾˷ܵʵ磬ȥ
Ҳ¶ĵЦݣһֱŶƤֱ̫ˣȤģʮֿɰı飬ѿҲԽг̺ܺ棬ϾôһʡǣȻϣһٷͻؾƵꡣ
ŶЦе˵Щ·ʪ˲˵ܾɡȴȥ̳һ£Ư·ǴСһ
Ӵ˼Ҫöö·񴿻һ
Ů˵ԣڳ񴿿Ȼ·Ǿ͵Ŷ͵
骣ö·˶٣Ŷɨų骵ǰ
ֲǿɶĲǰѪĳߴ磬ŶԲ̵ġ
骺ߵһͷŶĻ˵úˣ··ҪǸһЩʵ¡
˾һ·϶ûڣһΪǸãϾŶɵͣ񴿺ͳ骿ô崿ɰô붼ط
ŶĵĴ̳Ĵ¥װúܺ۲ߣмλƷƵ̫꣬Ҳˡ
̳õԭһƷƶࡢʽ࣬Ϊѵһкܲۿۡ
Ŷų񴿺ͳֱŮװʽ·ŶۣŮҲĿ࣬еۻңС³û뵽·ôʽ
񴿺ͳϰڵ̯ϵĻɫһ̳ʱЩ㶣Щڹ̨ڵƹµľ·װЩȴ
Ů˵Ǯ׬׬չ䵽һ¥ʱ򣬳񴿺ͳ骻ŵǣ֣Щнʹпϵ·Ҳ̫ѯʼǮԴһֱ
Ŷ״ĥӲȰ񴿺ͳпϵľȥԴ
ŶĻó񴿺ͳԥţǻЩŲϾĻ˵İİǸо飬Щ¡
̳ĵԱǿԷģܳ񴿺ͳ骺ܾнһԱߵŶڵǰƾ粻֮Ȱ˵ţջѡԴϵ·
һжΪԱһ仰ԴֲǮŮ˶ֻϣԴʲôĲǮëϣʵǺܳɹһַ
󣬳񴿺ͳ骸ѡ·ȥ¼䡣
Ŷֻ캬ȣȻҲٲ˴һЩĻϧ캬æſᣬûʱŶŶЩơ
磬㿴һƯ𣿡
ߴβס˵ִżڴĿ֡
Ŷ̧ͷһˮҪ
񴿴úѡ·۹⣬һɫ˿װһɫС̿㣬ഺмֻг毺ȳƵߣɬеԸŶЦһӱޱȡ
ڳԱߣڴؿŶûڣڴڵŶۡ
ѡһɫ˿߹ȹĿʽ¿ˣ͸һֽߵζôɰΣһѾǸɰ崿С˺޲ñڻúọֲ̃ȥǷִ档
ǣ骻²ضˣ⿪صĲһԱĺͦԲ˲һ˷ԸС
ŮĿɰǰǰȺ鷿һƽصĵԱĿ̲࣬ס˿ԼһƽĽʺޡ
ʵϣ񴿺ͳ骵ĺܶŮ˶ȲϣԱݣƽȥּʲôʣ˵Ǻĳ骣ǳ񴿵Ķ౶
Ŷ̲סЦ룺ģ񴿺骶ܻЩĴ˼ֱʤ¼Ӱ
òÿ񴿽ǵʵ
ΪŶסˣ񴿺ͳ骲Լͬ¶ӯְϲЦݡ
̫ɰˣѽҵĻ궼ˡ
ŶȻǺûһ𣬺ų񴿺ͳ˵
ŶĻһ˵ڣе˶һ룺˹Ҫġ
˶Ŷһ΢Цɬȴβסϲֻһ·Ϲҵļ۸ʱɫЩȻ˵ݳ޵ѣɶС˵ȴһûҪ˷ѣԲǸѵļ۸
񴿺ͳ骺ϲѡе·ڼߵ᲻ûŶôǮɫͬʱֶµĲᡣ
ղһѾó񴿺ͳ骺ۣҪô·Բܣǿ۸ĵһ뷨ŶʡǮ
񴿺ͳ骵ı龡۵ףŶЦ·ܶ࣬ǿԼϲģеʱ䣬伸ȦҲ·ԴǲǮġһԵĵԱ¶ʧ֮ɫŶʱس˸ɫʲô˼ȻĴԴǮһס
ţá
񴿺ͳ骿ô໨̵Ư·Ҳϲµֹһ£˼ǲĻԴҲãԴûǮܹ񫡣
ڳ񴿺ͳ·¼ʱŶԱߵĵԱй˵ȵѡе·ֻҪߴʵĻȫֻҪǿϵģȫԡ˵֪𣿡
õģԱԣʱ۾һְҵЦݸˣ룺һ¶ˣһå˧绹Ǹ
̳Թ˿õŻݣǿѵĽвۿۡڵԱ˵ôԼҵ·ʣͻſֻҪ˻Ǯ£ԱҲõһӦĳɣҲ̳ܺõԭ
ʵϣЩԱ̳ƷƵнˮֻҪ̳ڲһгɣԸԸ̬Ȼȡıꡣ
磬òÿ
񴿺ͳһֱ·ֻˣǿȫѵԴһֹܳĺõط˿ûע⵽Ǵ·ȫ͵̨
һԵĵԱ飬ֻҪ񴿺ͳ۾һ飬ʵĳߴԴ
ÿ
ŶÿˮֱŮƯǴʲôɰÿһ·һǵĳ嶯վŶĽǶȣϲȻЩȽϷѵ·

Сࡷ6






ݼ飺

µŮʡһŶӭعݡֲĸ¡
Ŷǣȥĸ׾Ȼ¾˵Ĳҵ¾ǬؽųŲһϦ֮ӵŮĸ

һ¡ˮߵİ

Ů컻·ļ϶Ŷֻ
һǰģŶһͨûصιСˣģĸŮ˵ĶƤ˰ɣ
ͷȥˣƽȡ
Ŷλһ˵˵űܡģȥƵҲˣԭȥˡүͷӷˣҲðʬ̧ȥ㿴ˣÿ˵꣬ҵ绰
٣ҵ绰Ŷ̲סһ룺ͷͻôô˵ϼһͲе㳤ݼĵȥˣһǮŮϣôҳԷ
Ŷüͷһ壬룺òǱԹʡûݼ˼ң˵ͣʵƭȥ򵥵ģ
磬𣿣һŶֻСʵҲûмҫջϵ·İɫ˿һɫֿ㣬ԵഺãƸгߣԼͬ˵Ļ
ҳȥ
Ŷû˿¼ĳ骣ķԸȥһ£գԼջġǴʵ±ȽϺá
ѽŶŶţȻڳһģ˼أҪҪ˼Ұ
ȻССͣľģǳģⷢǵŶоЩˣͷһ֣ĳȴӲļ
ȻҼҴôãԿԸеġŶ̲סڳ񴿵ĶߣһĶ䣬ɫЦǴȤջģ˫οƵ˿࣬ҼСˣʱ򶫸޲ðһȥ
ᣡ
һӺĵذŶһۣڴٻҲִܲͥµĵ顣
ŶٺһЦԱͳһÿ
񴿺ͳ骱Դڹִ˲ƣǧԪ·ȥѾԲͣ˵˷Ѫƴĵز
ŶǮĳ񴿺ͳ̫Լʡ¸ԮһǮʺϰܼҵʱ
ԱȻֵЦ棬Ŷ˵Ҫ񴿺ͳȥѡµʱǸˡ
Ů˴СƬɲ·ˣЩСƬۼۿǸߵһЩ˶ȴ
ЩСƬˣȤǧˣ͵ˣֻ̫ס֮ȻŮ˵ǴרѵģΪջã۸Ǹߡ
磬ҪҪҲ򼸼·ŶҪߵʱ򣬳ԥһסŶʵ
񴿵Ļвмִ⣬˵ʱȴԥŶ˵ȥ
ȴԼŶһеԲһֱࡣ
񴿵Ĵ󷽺ʵŶеҸĸжʧ񻹵Űάֺĸ飬񴿵ִȼֱ˵Ǹжأ񣬷⽨ʱνĸ¿Ҳˡ
Ŷһ£һж֮ɫ񴿵С˵ѽ·ĻҼҴ۹⡣ѵôˣͺúùһ£˳һЩ·ϵ򣬲ðʡǮ
ˣ΢΢һ㶣ƺ벻˭ɻоŨŨζ
Ŷһ𣬳񴿵һ˵УоԼƻŶĸ顣ʵϣ뷨ЩƸУƽԼķգûҪ꣬Դס
ͳ´ɽǷϵķޣŶǸͱñӵɫǣŶȻȻСôŶʱδ޵֮ĪθС
ǳ񴿾ͳ´ɽԷ޲䣬Ŷʺ࣬ǹȥ
㲻ϲһֱչ㣬·Ҳһ⡣Ŷ΢΢һЦ˵Ҿ裬Ӻ骵Ľʡǿ϶·ҾȫȨίҼҵɲֻҪƯ·ðҲѡһЩ
ŶһӰȫˣҪѪƴзݣ캬Ϊ˲ɣûǱó֪
ŶԺﲻǸ֪ٸĹЧԽԽǴϣ
뵽Ŷ̲סɫЦһ¡
֪񴿽߶ĵЦŶһеޱϲãСŮ˵Ҹ˲ͳ嵭ﵭĴζꡣ
ˣȥɣǵñʡǮ֪𣿡ǰŶ˵ĶҪ̫ˣԵ㶫̫СˣҪЩѿģ϶ò֣ʱͶˡ㾡ǣʺϣǮν֮ɲа㺮ᡣ
֪Щͷǆ¡һۣڵŮЦöмɵˡ
Ŷͳüȥһӣߡ
̳Ϸʵܲˣ磬ȻһɳʪŶЩΣιΣǸϽҩһЩõĶ
Ŷ궫̳ʱѾҪĵ㡣
ڵԱջ£񴿺ͳ骲֪Ĳ¥ѪƴϾ̳¥޴Ҳһʱ̵¡
骻ԴǮ뷨˷ܵԴԼϲ·ҪǿʵԻɵۣһ·Ǯ
һ㣬Ŷó񴿺ͳ֪ʡηηβģʱ˻ÿǾԿˡ
Ŷ绰񴿣֪ǻѡ֮ļҾӷʱ̺ٺһЦǲҪż˳һЩ˯ȹֱֺѵĿʽβסɫЦóһ
ҵ绰ŶһѶ񴿣ЩԸе£еϷĳɷ֣ŶҲµʱᱻ۸ŵ²֣Ը˵ԽۿԽҪǧҪʡûۿ۾Ϳˡ
Ȼ񴿺ͳ骻ڹ䣬ŶҲֵС
Ů˹ֲһҪս۶͵ˣһ֣ɫס˫ȷҸɹھŹҲһ۵ð̳϶ŴСڴǷҲⳡ˶еʧߡڹϣʮҲûһܼҵŮ
ȫǷռݣеѾȵû˯ģ
Ŷһֻһ̳
ÿʱŶǴѶһ¸飬޶˵࣬żаһգҲϷһ캬Ͼλ֪ٸŶһֱèץһķ
Ѷ˼䣬±һ½ǾûԻⲢҲޣŶеûţͿʹɷĽɫһ꺮ůֶҪעʲôģġ
캬տᣬһûһĺŶţŶܿģﲻųԼ
Ŷһߺ캬ţһҪʲô캬ԣĻһ
ȻŮҲϲ꺮ůһסŶ粻֮࣬һͨػ鲢ïŮ˻ѶϢٶԽԽ죬мβסϲ֮⣬óǶŶϸеܸˣ벻꺮ůκηܿ׵ĳɷ֡
ǿġѻͳ´ɽ̸ʱû̸Ͼ£Ŷеѯʣ˵ۡ
ɵǣ캬һ齫ɵǶңԲԸ̫ãûŶͬ⣬ͷĶǺһͬʱϷǵ´ŶƺӶϴ塣
ڴ齫һ񣬿϶øңʱ캬ûĹŶĻ⡣
Ŷһզ࣬»ôãѾˣԽ˼黰ûġ
ŶӦòᴩ캬˵£ɱҲܲЩ
ڼŶʹ£Ҳû˵Ͼ˵ĹϵΣ´ɽЩŤ龭Ӫ齫鲻̫㣬ӦûЭĽ׶Ρ಻ô۸ģ¼ռˣǲ̫ܵ¡
´ɽǱгµĸһֱڳռˣǿӲе󣬶Ψһһʱ̸£
һ齫ҪǺļ䣬չʾ¼ĻӾ군ˣŶʱһһѶըƺΣգ룺Ȼܴ̼Ҳŷգ´βôðʧˣҪͬʱϷڲһ𣬷ʧǰˡ
ͻȻŶͻȻи￪һ鱦꣬ǰҵʱͰʱֻһ͸ƨˣûʲôӡ
ڸ캬ŶʱˣϰԼӡǼ鱦꣬ǶԵϣ˲ڣֻһĸԱĿŲӬһпţڵشк
ŶֻǱ߲Ҫ״ԸսŵʱЩ㱣ֻһһĲɵ״̬
ǸѺŶǴСɿ㳤ģʱŶͬһϳС죬ͬûٱʰ
Ը龫֣û뵽ȻϾ죬Ҿ˵úܲ
뵱ǴͷϷŮܶŹģδʱͳ̺Ⱦƣ˵ʮûëʱƴƴ·ȣܲ˹һʮŮˡ
ǵһ˵ӡ̫ӰŮ˵ƷζϲľȵϼŮĻ˵ŮĶ棿ϴһɣһҲģ飬÷Ѿȥ·Щḻʹ졣
˱ЦΪȱĸһŮŮѣò˴Ůɬֵ̬Ϊջ𣬾Ȼڷ䣬ҹȥŮ˷йǹɱŵ𣬿֪˶ٵıġ
޶˫ɵޣ廨⣬ûȥǹɡ
Ļ˵ξάһЩŮĶͣοǵͬãϽڣֻҪǳģܳ󶼱Ϲ
ŶĻ˵ƨǷľȮʲô츣һ֮ºȫ޹أϲḻŮˣ֪ƯŮ˱ƭȥһֱͷλš
ϲľǸŮ⣬˵Ͻڣļ䷢ȶһֻӣζ֪ĸطǸŹҵƵܴһǹ棬ȥгЩ˵Ĵ裬ôֱ䣬Ѿһ˼ıֳ̬
˵ķʷŸʽİԺͱģƯһ㶼ûȤʹĲܷһû⣬ʢϲͣŮˣԼĻ˵ϲִ֢İ״ζζ֮Ѿķ룬ֻҪһССѨ֪ͣûж̥ûԲ֮ģŮ˵˽˵ȸҽȫ棬ЩŵòΪš
һ㣬Ϳɿ˾ǻߵֳʲôı̬һȣǸʰ·磬Ŷɣ˾Եʱû취˼
ɫ죬ζءȥŶȥǮǳȥģһֱԹʵ˲Ǻ̺ܶˣǻζޱȵģ˶ĵܲˣŶͰ˲кĳ嶯
Ŷֻԥһǲͨ˵ĵ绰ı̬ôǶʮֵܣ˶ӦûʲôȤȻ̬һ㣬ôֵż绰Ӫһ¸顣
绰һͨͷһȵĴԹŶһֱûְοһȥ£һȴƨһ𳤴⡣
Ŷػ˵Լ
ȷʵ˼Ȼأϴ绰ľһٻۣ֮ôô⼸Ůȷʵ׬˲Ǯ
˼䣬Ŷ͹˵绰ʵֽûҪģ˴֪ˡ
ʱŶʼЩûʲôȤıʯ
ʯֶˣʱԶʯķʽΪһѶϴ񣬶֪öҵ¥˵һʼʹŷգηһ©ֲɱС
BCԴγ֮ģ಻ʤҫ۵ĵƹҫ¿譲ˣױƭνͨ͸ʵʮ֮˾Ŷ˹ԵͼƷĻֻϵƭķ֡
һеĻŶĵı֤ŶǷģٲõ򵽼ٻ
Ŷ캬ܲ˿ӵҲҿϾһ˵ķӻ˵ģȻˣҲֻǵ;˵ġ
ǰŶ˵ЩʱЩţʣȴ벻УҲ֪ҵ˶ԩͷϸһ룬˻·Ŷŵġ
ŶĬ˵ҵΣҪһʱ磬һҲӲôˡ
ϰԴһͨ绰ȻޱȣǰСѯһȷŶݺкԸԱ̻Ҹס˲ˮȻһֱһԽţ̬Ŷаĳ嶯
ǮŶʵ˶ЩôȤƹһһֻƱֵ׹ȷʵƯǧԪۼ۵ߡ
캬ȱǮɲȻ̰ƣ۸ƫֲͣ⡣
һʼŶֻһʣһǮʱüͷһ壬òֵͼۣǼٵܼٵļٻ΢ŵһ۾ܿó
ϰ壬ǾӹBϸ˵ˣõĶ㡣û˿ע⣬ѹС˵ȥý۵ıӣȿģ˵һ̰۸˵
Ŷ룺Ǽһﹻ˼ٻ۰Ѷҡ
ôһ˵Ŷһ
󣬾һıӣԭŶֻ㿴û˵һҪ䵱ĵı֤⾭ô飬е㲻˼οҲִ㡣
㱼䣬Ŷ࣬ƺûжΣ泯죬ȱһЩƯŮ˸еĵ׺˵鷿ϴƯƷ϶鹵мһҫۣǺĻ׹Լײҡţڻ谵ĵƹ˸Źâ׺˵أǻʵںˡ
Ŷ̲סЦһһ߼ҪĿˮ̾һ񣬾Ҫһϲ˵һˣϻľϲ˵ÿοŶߵķСա
һζԼռУ뷨κ˳嶯ӷȣĳɾ͸ȣǮʲôܵһֹߡ
ϰ룡
ľ˿͵Ŀ⣬ĸŶ˵ЩЩϲ̨ļٻ
Ǽٻ̫ĹϵЩͿҪǱӣԼǲס
ֻҪŶһʣǾͷһеıӣۡ
ŶԣʵЩйȻǱ룺ѹζŮ˵ļһҪôԱ겻ţųꡣֻǼٻǧļ۸Ҳˮִˡ
һֻӵıҪʮ򣬽۲ԪȻٲԱĳɣԱչгɣǮϰ壬ԾȻڵϣŶܶһЩ
ŶԷܺȾ椵ȻѶܴ󷽣ΨڹһϾǿŵ㣬˵Σһ·򼸼ƽմ·ǵ̯ʱȫЬһ㣬ûгһԪЩòϵݳƷܡ
ŶǮЩεľǿӡ
ţһЩмǮ˷׷ԺֵܱھڵĽ£Ŷһ䣬еĵΣеĸΣ̫ݻʤСͨ͸һ֪Ǹ߼Ʒ
ŮûбҪôϣСɲŶԼ۹⣬Լξϵ̨ĺöһ£ŶҲֵôһأ룺Ǯǿͷģ͵ǽ軨׷Ҳûʲô۵ġ
ԱСؽװУ۾µκУǰ
Ŷص˵ͷž̨׼ͻȻʵϣʲôķƱվݣ
⻹Ŷ΢΢һ㶣̳ۿǲ٣κһЩݳƷܲỹȥ̨Ǳߴۡ
ţǼ۸񿪸һ㣬ϰ˲һЩ˰Ǿ̵һЦ͵̳ÿ궼аӪҵ⻧𣬻ЩԼݳƷȻûʲôۿۣѼ۸񿪸ҲһŻݣϻвۿۡ
ǾոߵĿŶ룺˰ƨ£ֻҪӱ໨Ǯôھôڡ
ţԵȡЦеصͷӹŶĿȥæµ
Ӫҵһߣ̳ķŻԶȲ˰㣬ǹһҵרҵʿ֪ôлȡӦĺôûʲô׬ͷõ˰ÿ갴Ӫҵʱ򣬻һʺô
εıۼһԪⲻǱϵļ۸
ݳƷһֱڴ۵ûϵۣƼ۵ˮֶ
㣬μʮԪƽһһԪҲԪ
ԴˣŶֱۣһ۸񲻹ˮҲУôĵװޣëϣѲɳڹϣ
겻ţų꣬е֮Ŷʼɸļ۸񵽵ǲǽˡ
Ʊ֤ʱŶΪˮļ۸ѾԪΪӪҵķƱ۸ﵽԪǼֵһࡢ۵Сı۲ġԪƱȻǶʮԪĸ߼ۡ
ϰ壬Щ۸ᣬ˰ϰύġش÷ƱƱݵݸŶ
Ŷ룺Ҫ΢һЩģһҵ׳ղŹ֣öԲеԩͷŻḶļǮЩּٵҲ̫ˡ
ϰ壬ĿЦúܿģһдһֻµİװѶȫһ𻹸Ŷ
٣Ŷ֪ԼΪʲôҪһйڵģֱn.
ϰߡŶϲѵҪΣǵķƱ̨ԱһǸۿۻ͡
˵ţŶŷƱһ󷢳룺ⷢƱǳٱȽϺãȻۼۣͻ˾ûӵԩͷⶫ뻣Ҳס־ԪΣûиԣֵزǮҲ϶Щʵʣ뻹ֵܱ
ʱֻǰģѾ̳ſڣڶͨ绰ǳ񴿴ģҲһڹѪƴڹˣҪŶȥǡҵ绰ŶһѶ´ģ˵ǰҪŶ·ɻ֮ǰʡǵ
µӾǲֻͣ˵ҪҪŶ²ڣ׵ŲõֵȷϾ׿ᣬвټҵס
ʱŶЩţʵܲԸ̸Щ£ǮⶫǿˣҲˣöٸӷĿֵܳɳִȱȽǡ
Ŷͬĸ٣Сһ𳤴ĸҲģŶٺּۻ۵ĵزϾô䣬Ҳмҵˣɩһ߷磬Ը׵ŲȤϾµǮСĿŶˡ
Ŷһߣһ߻ؼѶ뵽Ҫ̸ǮĻ⣬һꡣ




ڶ¡ɫǵķ

񴿺ͳĶе࣬ų̂ǰʣҡ
Ŷ߽ҵʱ򣬼񴿺ͳЩǹ̳ϰߣVPҲϰߡ
Ա;Ц棬΢Цѳ񴿺ͳ骵һ̺š
ʴԵԱ˵ʮµҵȻۿۺܴ󣬲̳ĳҲˮǴߣѻɽĻƷڱ
Ŷʱ򣬾Ѿгһ嵥Ҳˢˣ͵Ŷǩ롣
硣
񴿺ͳ骻ڹﶼŴӣǵ뷨Ķֻ㡣
ӴҵС
Ŷ˳񴿺ͳһЦ嵥һ£룺üһȻۿۣҲԪ
ȷڱ̳Ĺ嵥Ļ鷳һ롣ԱڵذPOS˹ֻҪǮˢͿǵǼ·ȵȡ˵ţŶװεĴͳƱݹȥ
ԱӹƱһʱסţ漴ƱݸһԵľ
״ٽһۣ˿Ŷ񼸺Ҫðˡ
ۿˣŶ룬ǩ룺ǾûƭˣⷢƱĶٴۡ
֪ЩҪôţЦòޱȣûŶеصڣլķǿΪƵúɿݷȻôõۿۣ˷ѻǵԼ֧
ݰɡ
Ŷɲ뿸ŴСȥֱĵַ
ǣǣ
ڣѵĴ󻧣ְŶ׼һ
ЩŶһͷˮĳ񴿺ͳ骳̳
͵ԱڵؽŶͳſڣԼ׳ʱûô顣
һ̳һ˶ʱӭ˲˾е㷢Σûʱ򣬼ڡ
̳ſͣһһҡȵòͷİ̺
Ŷǰصƽʽţ񴿺ͳ骶ʱƵϳȻ󲻺˼Сͷų
ôƬ̹򣬳񴿺ͳ骵ѾЩ죬ͷҲЩ顣ȥ
Ŷһƨʻϣȵͷ
Լҵľ¥ͷԼϳ衢Ⱦƣͷ˵ҪͣҾƵˡ
̫۾ֻͣطʱŷӡ
Ŷ΢ƳŶһۣﰵúͷԷйأͲôТ˳ˡģ˳ǹ˭ҵţͷȾ㲻ףӲŲš
Ϊڣ񴿺ͳ骶ģû˵ŶͰһûһţ˵ĶǰʡǳԺֵ飬żм£ǾͺϵؽЦ
񴿺ͳ骶ŶĹȥܺ棬ڶ۾ţϣܶ˽Ķ硣
ʵû˵䣬żƵʱ򻹴ѶɫҪ˵û˭ҵţŶ治ţΪϲٸִϾḻַŵÿģҪ겻ø
ƨֻԸоŶĵ
ȥģװˡʵǲֹ˭ˣŶЦ٩Կ϶йҪͣӣͼɫ壬֪ĸǿˡ
٣ҪܣмغһǾڳ񴿺ͳǰ̸ûкŶ˵ʲô
һͣһĲ¥¥ǰһ⣬Ȼģģȴ׬ǮΪܼӵİûҫ¥ţϾ¥ͻһ㲻ϰңҲ÷ˮ
ŶһһƦҾʵ¥ս𣬸»԰ǮмĹӸ硣
Ŷ¥ϰ壬ʵȴǺͼѺϻͶʵģҪӪǻͺʣ嵭ζΪһܳ
Ȼ׬ǮǶһݣҲɹۣĺʻƱ۸֮ȴŶ᲻ûǮ֪ˮ׼ԺƽԵ
ڻ㣬ſССͣѾͣʽĳ
ӵǲʵ̫үˣûλûλĵطûݳ޵ػλĵز
֮£ֻܵͷͣλסڴбⲻ˵Ĳ֮ʱһͣλͻᵢܶʱ䣬֮£סͣµǷˣ벻һÿγԷÿͣλ
òҵطͣһ³һߴŵ绰һȥ˵ȥ̡
Ŷ״ĵص˰һۣ룺ʲôʱȱ̾ˣ
ɫͿյļһƲ׾֡
Ŷڵؽӹ񴿺ͳеĴС¥磬ϳԻ񴿺ܸˣϾˮ˼Ŷ̫ܣֻǣס骵һߡ
еһ̺С죬ٶȵ㡣
񴿺ͳǣֵģֿɰ˶ôˣ£ŶɫĴ󶯣ۼ¥óõҩ˵ţ극ǵúһ˳һƬ
ʲô
񴿺ͳ骶ؿŶŵһҩУϸ
񴿺ͳǣ֣ʵڻȻŮ֮䶼ϲܵľٶǵĶԵЩ׾·һһĵģóһֱʹ񴿱òڶôãŶ籩ĳ̣ҲоʹӱȽҪǿһֱʹװûµչų骡
񴿵ļǿŶеۣ˵ҩ˶ϵ˿кôĻ˵۾ͺˣ֪𣿡
Ŷ⻰һ˵ڣ񴿺ͳ骶ˣߵҧ´ŶȻ֪Լϵ˿
ŶȻ񴿺ͳ骶ܲ˼еϲ
Ů˻Ůϲζǲ٣һĻǱɱ񴿺ͳͣŶССľٶΣȴ޾Ĳ
֪
񴿰ҩŽڴŶһǧ欵ģŶ޲ھʹؾƵٰһΡ
վһԣȻûбֳУǷŶùͷЩˡ
˵䣬ŶѾߵ¥ſڣſڴӭС㳤ûԣʱһϰˬ⣬뱻˻ܰοԼǻǮӡ
Ŷ˸߽¥Ŷһ⣬̿һɳϺȲ衣ʮͷòȳƣϾҽԵñȱ˽һЩһЦʱԵر飬ǰӵʱҲǵĸϻڽַ֮俰ĸ䷶
ãŶϽǰк裬͵һЩ
Ϊ˲ԼŮʳȫھӼҵĺǣöٺӶȹֵͯ꣬ȻҲŶĶʱĻ䡣
̺á񴿵̽εεؽе
骵мɬһº󣬻Ĵк
ѽ󶫻ͼŮ죬һŶǰסŶţЦŵͷԽԽ˧üʣСʱ򳤵Ƶģû뵽˻мƵģһȿȲˡ
ôŶЦеصϾھӡ˵ŶʱѵһŶҲܣҪǹϵ죬˵ҲС
ˣÿѿˡһơ
ݺǮ˼䣬ȷʵܿ飬ϲʡ齫ȵȶ棬֮ʲô̼ʲôõһͬĽʺޡ
齫ⶫ˵׻̻ģеʱ͸̥̣סݵʱһȺСֶĿȾģֲ˼ĸǨھӵƷʺεҪͰһҵھӣԻܵӰ졣
СŮƯСŮѣעתƵ񴿺ͳϣʱ۾һһЦؿŶ
۵СŮ˵ɱ͵ģϲСӣ˼ҲᣬϾǸĴȾףͲǺûɫȺ֣ۣ߼˼άŶҲǺö赱Ȼϵķ롣
ڳﹴСŮúܣʲô¶ֱܷӰŶɺͰһɫߣ񴿺ͳȻ¶֪ܺߡ
ұáŶ亹ʵˣǵýͣϾЩϲ̨ġ
ȻŶͳûѪԵϵҲϵãȥѰף˼Ҵչǹ¶ĸ˼Ů˯ˣ뻹ǹȱµġ
ŶҵŶһĨɫ
ŶΪ飬ûʲộͷ̷ҲŶСʱ򻹺ȹ̣һ˵˼ҰҲ޿ɺǡ
ţϴ󣬵ȼ˻ûȥŶ˵ͷûзϡ
ţ¥ϵİأȥɡ
ԭ񴿺ͳ죬ģʹͷϾ˼һСŮȽϵŵ˼ҾͲˡ˵һȺһԼһ˵Ǿ壬Ŷĸ׸ɲŶ¡
һԣŶʵ;Ƿϻ
ˣ̫˷ʱ䣬ȵǻȥһء˵ţ齫ĶưһɱķĶһȺŮֱۡ
ҾһЩƦʵᣬ˭һȺãĻ˵һùݣǰϳȥ죬㲻ȥҹǳȥΣӹÿ˵Ƿ衣
ǸĹһȺ־ͬϵŮ˴齫ƣʱͨ⣬ҵĻڶ첻˯һ죬Ǳδϵɫĸ䣬һ㶼˸еĳȣȻżǰװӣҪ棬û죬ҲǵϾͿˡ
ǰûˣ賿ؼ˵ǵһҵģһֲʱǰ죬ҷһظ˯ģ˯ذҪһԵ֣ΪҹḻһԵ޷֡
һȺĲϵɫ켣ڸҹܻᣬ˵üζŪСͷķһѣúұ䣬Ϊ賹ױ΢Ȼͷ֪Ʈٲ죬û׼˽Ӷٰˡ
ҿͷǲġ˵ʱģǵ˵ɫ߾ǽԷһƨˡϲ޵ľҴ齫ʱȥȺ󹷵
һȺŮ˻һЦķǺպģ֮ʱ˵ϹĴ
ˣˡ
Ŷ˵ⷬʱ﷢飬ͷ亹ֻű׺䶥Ϊȷʵˣһˡ
û˵ʲôֻǲˬĺһͱ˵ЩǴĻɫͷԺ϶ĸŮ˵ĶƤϣ׼ˣҶͱôαˡ
Ŷ˺ٺٵɵЦҲ֪˵ʲô
Ҳ˵ˣתͷ˽ȥƣϾҲͳ˭ռһˮϵơ
ʱ˶һԾԾԵģҪ컹ûڣ齫ߺĿɱˡ
ЩŮ϶ʱ򶼾棬ŶʶǵͣһģȫƻģҪ̻һа㼷ʱģ
⡭裬ȥˡ
Ŷ亹ֱϽų񴿺ͳߡ
Ҳ⣬ΪСڣǾ͵е㳤ĶׯŶǰһߣǾˣǴֿɤſŮ޻˵
ǰѾŶڡΪҲ˵ʲôϾҲŶû¸Ρ
ǰŶ׺ǮоĴҸˣųǽֵɫǣ˼ʮĽ飬Ů˵Ʒζϼһ£˵Ϊ˼ƷŮһʱìܣ˲Ϊ֪غͺˡ
ǰ˾ŶףϾŶ׺ζͶڡͿ϶£뿴ŶףһʱϽκŵˡ
Ƕη£˭֣˱ֵܣһνļƷŮ£һֱﲻţϾ˶Ǽ˵ɫǣڻϿ˵̩ɽ֮ḻдһϵйʲôļƷŮôȷʵ˺档
ǼƷŮ˾ȻһòٸûʮͷɫǵȦǲģǾͲö֪
ϸһ£΢ţϾһŮôƷҲ̫Ŷ׺ϵɫìܡ
˵ʵŶ׺ַ趼޷󣬱ϾˣûʱǳζͶһɫǣһӵ֪Ů˶רңΪŮַȷʵЩ˼
һʱֵ÷з˲˲෹Ļ⣬ôʶʲԭ
ںŶ׺ôͺõģͲö֪ˡϾͷ黨ٲΪ黨ǲӰ쵽ͥӷǮȥЩݼɵŮˣŮϣϸڲгһӵļͥ硣
һϣŶ׺ɫеĿģҵøʲôۣҲõúô涼ᵱԩͷܱŮѪ߰ߵıʷƭ
Ŷ׺ȥʱ򣬸ڵĿĺȷ֮ᶨһģżڳϺͬķĵģȡøУƨˣʱɱ˷ŻҲ޹أ͵İΌ飬ɫǸеԭͲء
Ŷ׺ĵطǱȽˮ׼ĳ۵μǲмģֶκϲҹܻȽսԵɣ͹˵Դ̨ҹСһŲϲϲָճĳǵĻ˵˼»Ӻгɾ͸С
˼ȥֵط룬Ʊⶫã֣ʲôľ붼⡣
Ŷ׾Ǹк֣еǮȴһ㶼ݳޣǴüĿģǰɫдϵˣҲһ˵Ǹ㣬̫ǳ˵崿Ů˲㣬Щһ鴽˳ĹΪװģҲ˦㡣
ϾģҲװװӣͷľŶ׺ɽ¶ˮȴǾḻǰ椿ֶηḻۻҡ
ɫϹŮΪβ
ģ·ʱڨһʮĴѧԳ̬£˼̸£ϼСǮݰȥûþ͸ϴǣðǴѧݣԴ󷽺µӽʶĹۣ󻹰˼һҰ˸Ůһ룬Կ̱սۣǰկ֮ǿ˺ա
ŶõĳɼŶͲö֪Ͼ׵û˻ԼĶӿҫЩ¡ܺҲʲôöɹķ¿϶壬ʱ룬ø׻ز¶




¡˷Ÿ

ŶŴʵеͷͶͱӣӦֱӵ̥ľ磬ûһŴ׷ԵԸ
Ŷ׵Ÿ׵۷磬һĻЦó񴿺ͳ骶׷ʲô¡
ڷĴ£Ŷ¥һڡ
Ǽͨİᣬװ겻ݳޣһǽǾ޴ز̫ɽһսЩۡ
ϰںò;ߺһЩθСˣһԵɳϣһúܻεͷ죬ѹԲβסɧζһ֪ĵĿ϶ʲôû⡣
ʮͷͷȾڷǮû֣ĻպϣһװԵóȣһ壬Ǯߵķ緶ϴźٰĵöָҫۣͷҲ̵ˡ
һͷ࣬ϵӺܴ֣һֵ֪ƣκܶ࣬ҫǮҲҫƷζûжٱνͭ
Щ˵Ļ˵椵װŮˣᾭḻģ۹ϬʮԪԶȿʮԪĳɱϾƷҪĻҧгݶ򣬶ǿп޵ݳƷ֮ѶλȫͬʹܸǾǿЩĶ˳ۡ
ȻˣɾͲǽܱ⣬ЩɫǵĹ۵˵ʮϡ
ĽǣЩŮ˸ˣҲоǱЩˣһ۱Ǻֵ߼ȴΪ
ʵ߼ҲǶԵģŮ˼ʹһδãǺⱻЩ˵θһڣϵĽԱȻǮǸá
ֹŶʵ޷⡣
ááŶЦеشһк
һͷŶھӣճ£ҲɫǣԲŶ˫赵ĸ߶ȣôڻҲһֱλĹâڸǡ
󶫣ˡٺһЦĿŶС˵Ůʱһ۾
ɫǴ˵ʱûʲô˼ŶʱЦһ
ʱͷһڨڨһЦջԴɫĿ⣬ΪżСӣ»úгϢϢ˭޷ĵزŶĴͷԸ𱬣Ƣͷ¡
ɫֲåȻøŶֱ档
Сӵ֪Ŷһۣû˵Ƿ豹ĵزϵĳʮ㡣
ŮķΪ֣ĺͲġ񴿺ͳ̫СŶˣȻ滮һУ̰ڳӣĿбӵģͦ˵ġ
ǰ˵зԣҾˡŶһƨºЦǣ˰
áá񴿺ͳؽеȻ͵һŶѳ񴿺ͳ骽ΪݼҵãǶкŶų壬Ц壬ô˵ǵһμǶˣûҪˣ̫˷衣
ͳ嶼Ŷһۣ룺ûҪͱᣬСʻлҲǸһˮŹĺݽɫ
ǰǰǵĲܺᡣĨ亹ȻŶ飬˵ʲôҲå
ԸһûþͰݹĹĵĴ
ŶһְۣڳüĿӽݸ񴿺ͳ骣
һμ棬үүҲûʲô׼ģǵǮ顢ľߣڷ˺úϢʱɵù㡣
⡭
񴿺ͳ骶ЩΪ飬һ޴ģŶ
°ɣλүү⡣
Ŷ˿ڣ񴿺ͳŲ˼ºȻⲻһллүүοһ³Ѫˡ
񴿺ͳߺʱЩţϾôǰյĺ¶ûôࡣ

Цţȴ̫ҿ˵
ͳĿУǮŮһĵλݱթĺһһηܵ˫ɣһڸ߼ƵꡣȻǲۣŶһ־ܵΪֵǴҪǽҪƣͱˡ
ǰ˫赣޵УŶˣЩį˼䣬˵裬ȻɣҲٲ˼ֹȥꡣ
ͳָ̾ţŶһȥñûӣʱʵġ
˵֪ģĻ治ͳŶƣû֮úþһµ뷨
Ŷ¥£һ߾ͳȥƵأѵԼһѣͳԷʲôĸģǸû˼Է
ͳ̣վش߽¿ʱʱ䣬еúܣò׿Ůˣڰ಻סϳ£ǳҹܻİᶩ˰ɣԼھ͹ȥϰɡ
ҿ롣һ࣬ȻƵ귿䶼ˣǾḻѾȫ׼
ͳֱӰŶһߣԼеشһͨ绰תͷһǸ˵˼ԼûʱǳԷˡαûϵԼѣԼڰɣŶĵؿͳһۣصķģǣҿһëǮĻҲ壬ʱ˵ͻͨ籨ţӿǸͽĺòϡ
СӣթЦ򵥡
ӣȷʵЩҪ£Ҳˣ»ǵȵ̸ֵɡ
ڳһɷнµӣȴͣʱ䣬
ԣ˵
岻ͣʹɫʾߣһƨɡһӶȲ˵ӣȻͼææˡ
Ŷ״룺ˣӾʨӴ󿪿ڣʲô͵ʲôĲӵǮòۣ˭ƭӴԶĹơλ˼ÿĵ㰡
Ŷɲ冪£ˣ߾ߣҲֵ徲ͳһߣ骺ͳһϾûгڳԵúܾнʱ΢ɡ
骽ӵؿŶ˵磬Ҷˡ
ǰ֪Ϊʲôر׶
˵ʱ򻹴һǷģһһϵӣСڣŶ޲ֱӽ£ٴɬĿ
ˣˡ
Ŷ룺ķ̴̫٣ʱӲŹ֡Աݲ˵ͼƬ˴ߡ
òʱ䣬ôãԳˣϲ˵ٶһͳŮһºŶԻٶȿ죬ĻҲԶԭʳĺܹ󣬳һ졣
ûã߽һֻŶˣʱһ£ʵҵأ𣿡
ˡ
Ŷûذ˵һ飬룺ңǰҵĽڡ
ԼһԷȾƣȻûµĻҾˡֱӣһߴѶһ˵Ҿ֪ͷ϶û⡣󶫣ûдǣԼҵط档ɧϹò׳ӽһˬǧ绰ҡûָ㡣
Ŷöˣ룺⸸һԣͿɫûɣ϶ġ
ţˣȥ˵һ
Ļһ䣬ͷҲص뿪ˡ
ǸɫǴϹܺãɫǿ˲ô뵽ŶеЦãȻѵķԣҲһȦ֪ھƵһ١
ˡ
ڵȴϲ˵ʱ䣬񴿺ͳųֻ̂ûֻֻһԸɵۣʱشչȥ
骼ͥĻ⣬˵ȻҪֻûǸǮҲûҪ򣬱Ͼ˼߶骵˼ʹϵܼ򵥣ҲûҪҲֻǿп޵Ķ
ǵ뷨Уֻ绰ѶģմϱߣھȵУʱЩѹ죬ȴһûҪͳ˷Ѿ
һĻŶЩᣬֻˣΪһֱûʲôҪ󣬷һֱԼ·ʡǮڿһϾɵİֻŶܲζ
Դˣ񴿺ͳͷȻܼܶ򵥣ǿǼ򵥵Ȥഺ¶粻Ҫ̫ӣ᲻ּ򵥵Ŀ֡
Ŷ۾Щʪʱƿţװʳĵĳ߽
Ĺǰɫĸųǹ򷱸ǿλȻͣһûмκ͵ԧ׾һٶԪǮƵģҪԼǮĻŶԲԡ
ͷ˵ʱ򾫴ϸ㣬΢е㲻ͽƽϣϹʱȴǻӽ۸ôҲ˹ˡץסѹ׵ǵʱҵûŻݳڻִ۸սҵ𰺹ݳ޵Ĵ졣
ͻȴõʳǵ׷ļǮҲ¥ȺʹǰʳģҲһߣʳ֮ͣ¥ӿһû
ԧףһһ͡һĹף߶һ˲μһЩҩİļһţⰾѩ׵Ưźܻ˵ҩģȻƮɢ͹ʳָ󶯡
ʳָ󶯵ĴǺܴģʳİˣ׵ļ۸ʲô
ûǣ̹ͬʳĺ󲻿ɱζŶϽװϾǰθθ
Ŷ׵ķɫûŴŶϣϲϰߵŴ
ʵģ
Ůʾ⡣
Ȼ򵥣Ŷ˾Բ
һϰĵרõʳģȻᵡÿһʵʳģеʱ򵶹Ͱ̶˾мֺõ˼
ʳĽش䣬һʱ񴿺ͳЩʧΪܶǵ֪ﲻʳĵķڣ˵ͲǳԻرĲˣΪûһЩ״죬ܺãֺƯ
񴿺ͳؿʼһԾͣ۷Ź⣬ĵ˱ƵģƷûʳ
ϺõҰ׿Ƭкڰɫ¶ͻÿһеñֽƬСúģӺܴһȷʵƯԵʱȴٵù
ĺܶǴӹڵģܶ඼ǲгģ۸ޱȰ󣬼󣬳ڲʱ۸ߵЩֱ֣ͳԳƱû
Щֻһ²񫣬ʵ˭ҷſԣҪԱǶǸ۵ļǮһ˵ôһٷͰܼ졣
̼۸߰ľ࣬Ŷһڶûԣ񴿺ͳȴԵڳʳƵģܸо㣬ȴһ㶼
ųţһֻСӣʵʲô
ǺõĶ΢ЦŽӹڣСܵǴҰĲغ컨һӵζҶŮкܺõ̲Ч
񴿺ͳŶһû⵽ҰݰĲغ컨жôǿǱߵҰˣעŵʳϡ
ˡȱע⵽ǰ̾µˣӶ˸о䰺󣬲ǺĶͨˡ
㾴ҵڵؽ
⼸С˵ĲˣֱǿθĶνͼְӽȻˣһٿ˵ļ۸ߴǧԪAlmasӽȻܻˣֻϱȽϼٵƷ֣Ͼ߼߼ݼ޵ĵز
Щνӽ̫ʺϳ񴿺ͳ骵Ŀζֻǳںֱӡ
Ŷֵ֮ܿȤϾһҧȥҧһȷʵоˬ
˵˳ڵģƷַ࣬ʢ񻧵ѩţ⡢ֻʰϺ⡣˻ϼ۸񣬼ǵϲŻῴƷ֣Щ⿿־óǮĲˡ
̴СΨһɫĵƵպθڴ󿪡
񴿺ͳ骳ԵôģŶһ㶼ţ⡢ʯ⻹˫ͷƬһ̽һϣûԱӾѾѻɽ
ӻ⣿ţûŶﲻһ£ĺζȷʵۡ
һٷûȾƣŶ˶ԵöԲԲġ
극ˮͲ̣Ŷҡڵشų񴿺ͳ骻ؾƵ꣬ģһġ
񴿺ͳ骵֪ٷжֻ֪Եú㡣
ڴؾƵ·ϣŶӵĵ绰绰üѪܣһھЪ˹ӦǾ¥֪ͨٷĹ̺ͷá
Ļ˵ٷ֪Եٸ椣Ĳ˵޵˫ͷͱԹ⣬һһֻΪ۸ߡʱ仹ȥĵзǵзѾڳһ£֮
ŶҪģٷĻ۲ѣʹԱߵСҲƵӲҲֲϵĴˡ
ŶһıԹԹ˼䣬͹ҵ绰
Ŷ˻صƵꡣ
ѴŪʪǰ뿪ƵʱŶѾҪ󣬻ķھƵ¥
ڳ񴿺ͳУŶ䷿ſڡ
ʱ䣬񴿺ͳЩףŶֻĽ͡
һԿطڹ̨ϣһ֮ǰķ䣬в׷һ乲õĿ⣬䵥׷Ŷܲõһüͷ
һأŶеĴСշڵϣ񴿺ͳ骾͵ɳϡ骸һƣ۾˵
ǰҲ
񴿸ǹǷ죬Ӧǹһĺ֢
󣬳ɫ΢΢һ죬һ䷿䣬һأȥϴ衣
Ŷ㶵Ĺ򣬳˹Ŷ磬Һú˯һȱ˺òã˼ˡ
ųϵκͻ֣̿Ŷ֪ĴսǻЩܣҳҩһָþ˯Ǳϰ˯ĺñʱѾùǷ죬ܺŶú˵Ѿ氮
Ŷеɫص˵ͷţǾϢɣһҲ۵ġ
ã񴿿ĵһЦŶһ£ӵ˵Һﶼеʹһ˯ܣǡ
֪˱һҲֻΪǼ¡
Ŷ˳һ£غһӣó񴿵ۿЩ졣һӣճ񴿴ŹǷ˯ߵʱ򣬵ƤĸſŶһ¡ⲻǹһ˼
һϣ𿦵һƺƵģ
ŶûϷ񴿺ͳ骶̫ҲûҪǣ޲磬ܲ˵ǿӲƵȷʵҪúϢһ¡
Ϊ쳤վõռг񴿺ͳ骣ŶҲֻˣϾɫ޹ĵޣʹЩƣҲҪڷչĻ֮ܲǶǼͥЩŤʹûʲô϶ʲô㹻ĹذΪһʱʹǵģ϶ǵòʧ
쿴Լ˯ˣ֮·ضԶֻҪõǵģպҪôŪֵ뵽ŶɫɫһЦ
Ŷ裬ֱӹƨһ䷿Ĵϡ
ȻûϷŶֻѶ˵˼֮顢ϷѾЩ캬
˵ķԸУŶʼڴδ㡪ʵ




¡ֵ

ԭŶĵ񴿺ͳ棬һʱѾĵࡣ
Ŷ˸绰ֺ࣬캬˰ҹѶһ绰ϷŪֵ˯
ŶҲû취ֻҪһ뵽ɫŮһҵ㶫ɢעʵڻ̲ס
ʱôˣŶæҴϴܳ룺һǻʣ˯ڲѣ֪᲻ǣͬĴȻڶΡ
ʱ񴿺ͳɳϣΪյ̫һ˯ɰ˯࣬˲ɵòһǱڻúúǻĳ嶯
񴿺ͳ骶·񴿴һɫз骴ţж̿Ͱɫ˿װ˶ǾĴµģ͸欣Ѿ£չ¶ǰǱĺ顣
΢΢ţֱۼѹ鷿ճĸʺͼͦŶһڿˮֱܵһ£ζԴ󱦱С
Ŷ룺磬һ磬²ڴҴǳȥ棬ұɫڵýƣһҹշת࣬Ǽ尾˯ͷ
񴿺ͳ˸磬ȴɵҲҪ˯һ͹ػŶΣúܶԲǣսһɫһɨգȡ֮Ǹж޷Աů
ڳ񴿺ͳӦûжֻɨĿӣŶЩ֣룺ǸôͣѲǳȥܰزһǲҪܣûôĵܳȥ
Ŷʱ򣬳۾˹
һŶϲص磬ˡ
磡
һҲˣ۾һԺ˵ʱǰһԾҲŻζ
ʲôŶеʵ
˯һԺŮŶһΣӦǣҪǺúһ죬ȴʳˣֻϣѾͷǧҡ
˴ģˣ仹ĿɰСˣʱŶȴû˼ͣΪ޲øԼһƣĶǶǵκ͸жȥϴ˵ɡ
˯úԺоεģϴŻѡ
ʱһҡΣ߻طʱһֻɰС졣ȻɰɰǶԴȾ޴ҡɱŶȻʱԱﶼ̲ס࿴˼ۡ
ŹǷŶϽǰڻΪЩҵ˿
񴿽ߵһЦϲ˵Ŷ£εεؽ⿪Ŷ
ԭʱòƺæҲûŶΪ񴿺ͳ骽һͺͼææˡ
һôãӴţϷŪôԣǹĵ˳ʺѲķ֣ڴ骵ǰװ󣿲ܣһˣ˵ͲˡŶ󣬴绰֪ԭ
Ŷģ·ʱϢһ£˳͵߷ԡۺһֽ
úǸҸϹñӣǵ˵ҵĴϣڽ¸رпУ䰢ñ̸ǿֵܲ
ԭ¾߱˭֪˸ϴ裬޼ҵͣ磬ûյĻ϶񫣬Ǵҹ￪䡣
ս£ԡۺֽʪˣһغ˯ȴҪ£ֻһ磬˫ȷطǽŹǷȥæһ硣
ɫʱ𷿼ǽ壬Ŷķ͵
ûŶΪ÷Ⱥ۵ϢӲǱŶĶ绰ѣ޾ſºסӣǷ츲ֵϲſϰݡ
ڰʹŶߵ£Ů緹˳֮١
ʱǻ뵰ƻſ˼ϲŶ룺óԶֲֳ嶯ǿиɵļһûսڴϵȲͷӱϵ۷磬ָɧͨİɣ
ֵûʱ񴿺ͳûš
ŶһҲû־ȥΪ绰ͷü޷֡ոµñҪ
磬ȥ氡񴿿Ц
񴿺ϲŶѵ٩ΪЩȻЦ޵˼ʺͣŶͰ޼ɵĿЦҲŶͰ֮һܡ
롭ȥϴ˵ţŶЦе˳񴿵һ¡񴿽ǵغһĵİŶһۣŤ̵ƨ߽ڡȥɹ̫ƺ̫ǣûȥǶԵģȻǣ۵ĻԼ뵽Ŷһ̣ʼʡʲôܴȥĵط
񴿺ͳ骵˿ڣǲˮŶȥˮ԰뷨ϾˮɾиȾķգȪҲУȥǮȪܡ
գŶ벻ȥʡסô꣬һʱ벻ĵط
ˣעⲻǺȾƣȻĻ鷳ʹˡ뵽Ŷʶͷ˿Լĺֵܣ룺ΪԺԸʱֻίˡѾõǵ壬ڸҪǳ׵õǵģˬˣڵ˼ҿǿˡ
Ŷ룺ֻҪõǵģԺûϵ𣿵ʱ̺ˣôܾôܡȻûƾٴ˫ӦһѶȣ첻ˣеǰ취һǵɬֻҪصذңѵ㾫Ҳûϵһʱ֮νȸǵķĺ󣬻ûӹ𣿸ĳ⣬õ飬ǵһڴϵֵͷ
һ뵽ӣŶʱòľҲʼԼҪżȳǵģʱζ϶ٱ
һ񴿺ͳ߳䣬СǣС֣ģˮĴ۾ǿڴִż㺣ֱĿŶ
߰ɡ
񴿺ͳ˵ģŶֱſˮȻûĿĵأȴǳš
񴿺ͳ骶̫ϲŶȣŶǰͷ̣ǣں档
Ϧ£ƻ裬е޷ãϾȻûʲô̫Ǻܶһ˿ɲͨܵˡ
ߵʱŶԥһ£Ǿȵһٳȥ
񴿺ͳ骲ʲô֪ŶͷӦ˸ŸжĹâǳ骵ȻӣŶʱ
ڳ骵ֱ仯ŶеϲΪϵ˵ƾĳɷֺܴѺ󣬳һֱ̫ʱ͵ڹ۲һ
ʵϣŶƴݣҲһֱϸ骵ı֣һʼšɬӱܣЩעӣ̶һڵı仯Ŷϲ⣬֣֤ʵų
ͳŮڴɳһŶ˵һЩԴЦǽЦ֮࣬Ȼõİۡ
ŶУУĿ֮¼ʹռ˱ˣʺϽϵĹͨ
ŶѾȥȵ治̫ȵʱŶ˳˾Ƶ꣬ͽгֱĿĵء
ŶʡֳѾǻƳϣֳֵʱ
³ʱŮȸԾɽ˺ͻֵһסǣ۾һգһգĵţ۵׾˵ĺ㽡
źĸĸ٣СӵܣĴǳͯЦ
Ҫ߲ЩֵĺӣһԶŶƱ֪ʲôʱ԰ѾԼʥأ˻ֵգҲ˼۵Ϣ
Ůһλð԰ĵôСУǿһԶ罺߹еЩĽѾҪǰ֣һһҵرסŶĸ첲һҡţһ߸Ŷĵ΢Ц
һҵĸоǧ񴿵زԻԲ骵زͬʱѹֱۣҸŶιȥӵ¾ӲĿ֮³޴
Ϊ˲Ŷֻѡ·룺û
ŮŶƵĹ죬֮࣬Ϊ鿪ķƤ񴿽һЦʹñĦŶֱۣҲѧ͵͵صķʽֺŶܡ
С
ŶʹţӲ·ģһС֢ߡŮһЦŶﵹֿϾƤһܺ룺ӲӲˣʲôϵûһˣ˭뿴Ϳɣ
ǳ񴿺ͳѵôƤŶҲڳһǣɨǵ¡

񴿿Цţڳһ޹ģüŪۣһԵĳҲЦţԾŶ⸱ԱģȤҲֵüŪŶ
ͳ񴿺ͳ骴εʱŶҲƱˡ
һһҵѹŶоɢųŮȵƤǵŶоѪҺɫͺ죬ٺɵЦͬʱƱòá
һ԰񴿺ͳ骾һ˷ܣͬʱſŶĸ첲Сߣһ߻ţһǣֺشܣѡҪĿ
һжǳ񴿺ͳ骿ޱ㽵ģĵﷴЩۻңһʱۣԥ֪ĸʩ
ų񴿺ͳ骣Ŷ˲һֱƸУôģŶֵУĽɫĹ֭ߡ
񴿺ͳ骾˴죬Ȼ֪Ҫĸʩ˷ܵЩŵĵز죬С϶㺹ƺڵֳ᲻еĿ֡
󣬳񴿺ͳѡתľΪǺܶŮ룬̼ʩȣתľȽϰȫĵӰɢױȵϢŮ˵ž޴ɱ
񴿺ͳ骳ô󣬵һ԰㽵ȻתľϧƣȻ㽣ʵǲпᣬһȦһΧǰСڽкľͿɰЩɣѹ̫һɨȥһ¶ûУѾʱ
񴿺ͳ骶ʱʧȥȤȻеЩʧ̰ѾתƵط
Ŷų񴿺ͳ骵ĻЦǵ棬ȴһֱغ򣬵˵棬ֻͣҲʺϺһĵشСУûҪȥɨ˼ҵˡ
ϾҶͶʵ԰֯ʩȷʵ࣬һϺеʩʹûȤʩɸѡ
ʩ֮࣬Ŷоۻңû԰ĳŮ
Ħ֡Щ㻺ͣŶֲ񴿺ͳ骣ԱǿʱģЦŶ;úܿġ
԰ĦֺųʡڵһߣϾû֣ڸ߸ߵĦųҹĵƻǼĿ£ⶼǸ¥õĳûط˿Ұ
񴿺ͳСһúܿģŶ˸öǰࡣ
ʡ֮жԳ񴿺ͳ˵ζ벻Ļ֮УŶμ¼ǿֵĵΡ
ӹ̳ʱŶͿʼ͵ģСúЩƬεĿֻȫ¼ʡ֮еһ
Ŷ뷨żȻΪҾĹϵ񴿺ͳ骾ȻڳѧУҪõһ⣬ûĹƬ˵֮ģͨĶûС
Ȼ񴿺ͳ˵ЩʱģŶǴǵľǿв׽һ˿
һȻֵǮȴĵҲŶ׼͸񴿺ͳ骵һϲ
񴿺ͳ骶Դ˻Ȼֻ֪ǿĵš
Ŷʱ͵͵ļƬеıȽģΪظߣƬ³񴿺ͳ骵ÿһЦݡ
ɽɳɴǧӿɳתաΪֱ̫࣬賿ӪҵʱʩҲЩϾÿһʩ˻֣еʩرģ˵ˣȤûС
Ȼ֮ľͲȥˡŶų񴿺ͳ骣ͶͱζӪ̫ãƹһŶֱҧĳ񴿶ҽȥӵСĳ骣˸ա
Ӫҵʱʱ˳ſӿۣϴų죬˻ǲҵطһڣһɳʲôģûҪڳּˬɡ
ȻŶееδҲ㾡˶顣
˳߳԰ʱ򣬳񴿺ͳϴſĵĺ󣬿رˣһһҵŶĸ첲һͷᡣԺֲû
ŶȻܳ񴿺ͳ鼷ѹζ˳ôӿΪ˱ʧתǣסǵ֣ҧֿס鼷۵ζ
񴿺ͳ骵˵ͷȵץŶ֡İ˳ЩֻŶ߲аȫУ骶ץرŶץסСʮָʱҲֻһ죬ĬĬĽܡ
ȻҲִŶһǣʱ̧ͷŶ۵һЦܵһԶǵӰ죬Ҳܿ˵ܡ
ʵ̫ˣֱһƬ˺˽ҳżƳ̳԰ſһʱҲѣһʱȥǲ̫ܵġ
εεŮŶɲȥʱ˳ռ˱ˣԿķ
һ񴿺ͳ㰲ˣһֱŶ͵ĻЦҲ˳ĳû
ܳ񴿺ͳ骻ᣬѾùУϾûͿʼʩӲǹ¡
磬ҸطԷ˼Ҷȶˡ
񴿺ͳŶţղ̫ģû£ʱǰ󱳡
һʱŶԴ񴿺ͳ骹԰ǰĹ㳡ܶǸʽ̷СģɫСԣ
߹·ƮζѾŮԭήҵ״̬һɨա
㰡
һ߽㳡񴿺ͳ骵ĲͷεؿĿС̯ƮɢŸʽǿۣһʱЩȡ᲻ˡ
ߣǺúóһٻȥ˯
񴿺ͳ骶ŶˣӦȳٴȥģ˭õֻһ԰һϣ˷ʱ䡣

񴿺ͳѾûպߣղ²ţȻǻȻʱͶòŶ
Ŷǣ֣ڹ㳡Ϲ
ʱ㳡ϵ˲̫࣬׾ҵλϰٸС̯λ˿ۣŮʲô볢ԣ³Բ˷ѣԥȻ䵽Ŷͷϡ
Ŷһ߳͵İ˹һܼ߰ҵؿ
㳡Сԣص١۸ˡƷַḻ
һŶͰԼϲһѶֱǶѻɽ
񴿺ͳĶˣ޹ǼʱȲͳԡ
ŶһתĹСݵļѾ񴿺ͳ骳Ը⣬͵С죬ؿŶ㶫ڷڵ˵춼
͹ӣС쾧Ө̺ɰŶһ˿ɫ⣬ǸϽѹסⲻʵϽȥЩʳ
Ŷϣ񴿺ͳܶೢͬСԣĶСݵģһݽһݵùҲۡ
㳡Сĺôʱֳͬطķζ㼯һڿڴĳԻ˵á
񴿺ͳҲ죬Ʒô಻ͬζСԣǺܸˣһǺŶĹϵѾҲûҪɬ֣ŶǾʹãܿζϲʣܵصҲƷЩƽճԲζ
ζȴ㣬ڵĽ֭ˣܿθСϺȫǱزٵһˣ⴮Ƥ֮ģǱصľСԣ鷳̵ˬڴ̼۵ı͸ġϺζ㼯һζ޵㣬ټһʹ̼֭Ʒַգʹ첻ѡ
һϾͿԳȫصζڳԻ˵ǾסڴĺôóԶžܳĸʽľζ
һŶͷԣͶ̥ưɨ
񴿺ͳ骶û˼Լĳ࣬ŶżʱĵЦˣΪҲһֱ֣֤ȷʵúܿġ
Ϻ㼯СʢʱŶ˶ŶƤ骻ŵĴһãΪЦЦǺȤɰģʵ̿
骲˼صͷ̲סߵİŶһۡ
һٷ꣬Ѿǰҹ񴿺ͳ˯౻ҩңΪͨǰˡŵ˯ˣʱѾǹǷ죬ֱ
ҹģų񴿺ͳε̫ȫŶһ̣ʹǻؾƵꡣ
԰һ극ÿ˳һҩʱ򣬳񴿺ͳѾ۾·ʱҡҡλεģЩȡ
ÿʱ򣬾Ŷ˽սʱ򣬷һأµʱ򣬳񴿺ͳ骵ŶϨȡ֮޾
񴿺ͳۻˣҩ˯ĸãǽЬ࣬·û趼ûϴܵرһ𣬾ſڴ˯š
϶ûͷˣŶϧڳ񴿺ͳ骣ӲͲһϴͱǵػڻ
ʹĳλѾӲüҪըŶǿסǳ񴿺ͳ·ĳ嶯ʼ䵱Ľɫ
񴿺ͳ˯ú죬𣬶ƣǵͷ˯γǶŶһΣƾһ㣬ŶҲû취ֻԼаǵΡ
һԼЩ߰뷨Ŷǰ񴿺ͳӵʱֻǱܵĺһҲû
УŶ̲ס񴿺ͳСţҪǵ֪һֱڷźŶ㶼Ҫȥˡ
һˮŶΪ񴿺ͳ骲ϴš
ΪŶĶС񴿺ͳ˯úûа㷴Ӧ
æһкŶ룬ǷΪ񴿺ͳ·뷨Ͼ̫ᾪǲ˵һ֣ûҵ־ʱ߰۵ǰһڣ϶Դ󷢡
Լûжһ㣬ŶǺ֪֮ġ
ݵԥŶȻ޵뷨Ͼ־ʵ̫ԵֿŮջ󣬾Ϊһʱĳ嶯˼ǵĸܣʱǷУòʧϾһۣﻹʹںϴûʲô˵϶Ҳ̫ЩӶţȻʵʱٴԵĹڡ
Ŷ룺Ӳޣ׷ĽϣҪǵ̣вӲϣһˮ׼ɫǡʱ̫Ů鳤õĻǰͲһ𣿹߶ʮһֱӰǵ·òƲΪʲôĹǵĸأ
Ѿ޲磬ʱװʲô˾ӣʵЩװģŶһҡͷһϷţ˽սǺ۰ȡʤעһѰҹ
ΪպҸΪӵĵ̴ҵͷһŶŵʱҧгݣŷ￴ǵӣǳǱ鷿ʱ㶼ҪҧѪ
ϴŶڴϣѾעûϷŶͣĥշת࣬˯ֻܽ겻ѡֻɢǵ飬˳ɧŰô¸˴ñӡ
ѵһҹڰܲɧŹػʱ򰾹ȥŶʱѾ硣
񴿺ͳ𴲣Ѿã͵Ŷ
񴿺ͳϵЦۣŶӡϴŵľٶӮǵĻģһ˯ر
񴿶ޱȣ˵ʱܣһЩ֡
骿ŶʱҲ˼ֲɬʼյЧŶοѣӲǰ̵ģֹذյر
ˬŶͳŮЦ䣬Ȼǵ̬ܣһʧ
񴿺ͳõ£һνŶķ䣬ÿɰߴŶϴ衢·ȥ档
εǣŶϴʱ񴿺ͳһϴȴؾܾϾķоƾĳɷ֣ǲ£ŶᵽʴǵζҲô󵨣ŶҲû취ںùϵռг骵Ĵ
Ȼ񴿺ͳ骶ŶԽԽ飬ϾŮɬ΢ѾܲˣԧϷˮе롣
ŶԤҲûʧ룺ǽܴͬҲһʱ̵£ҵüƽĹսʱͲóδԸˡ
ŶѾⶨýг̣ھƵĲԳˣͿʼһó̡
ŵʱŮһҲڴ
̫ôȻʺҹ䣬Ŷ˺ܾòҵʵĵص㣬˾Ƶʹĺݡ
˾Ƶ꣬ŮҲЩſһһסŶĸ첲
ϤٴμѹŸ첲Ŷһ·ϸ棬ӡɫٴѡ
ŮºܸߣŶȻǣɫȻûҪòҪ
߽ݣſյЩľ飬񴿺ͳ骶˷ܣɻϺʨͺıݣŮǺ汻ϲãŶһֱЩòóԣ뷨νɨ
ʵĿɰͺ׽ܵõŮķģ񴿺ͳ骼Ϊġ
Ŷÿһֶ뵽ʴͣʱŰƺóԻǺպóԣ˼ͳŮͬһ硣
񴿺ͳһ·ЩƷͷ㣬ŶܳԳζ⿷ԺʳĶ˼ƣȫ۲˺֮ϣӶ˲ٲ档
ں澡˵ʱսƻ裬Ůſɰĺһ·ߴߴ۸ͣŶǼʶЩʳĵȫо˱һûж£Ҫ˵ΨһĸдǾǿԺӺܶرԵ㺣档
ʱԶǳӵµʱǳᵽʲôĴˣˣô·ǾԵȲġ
һƣϰ塢ѧĺӺϹӵһҪЩ˯һ죬ϲſʼжҹèӣʱĳ˸оһޱȽƣƵ˼ҪϢ
͵û취뼷ҲһȥŮ׼Уи׼ǸҲĪı屬գɽ˺ĳ̶ȿ֪
ʱƳ̳һݳޣʹǮҲûãȥԶĵطԶǲܵ¡
ҺúһԴŵĺ··Ͼۼʡ࣬ȴǲβĴŵ廨ţÿһⶼܺãӺһѡ͡
Ŷһ꺣ݺʵ˲٣ЩŵĵҲץסǰһɫźʣ׼ȷץס˿͵
ǰʱŶϲơơԺʣһȺѾһ̸˵һ£Űӡź磬൱̹м仹˿Цõ飬ȻҲʢʱͱ˴ܵĳ嶯¡
˺·ûһҴֺʣһԷ޾Ӫģʣ۸Ҳ㹫ǰŶͰĳͣһΣϰҲˡ
Ӵɶ
ϰǸӣ㶫ˣȴһڲײͨԴĿܶȤŤ˾мֻ
㲻ͦʵģ
ϰҲڵعкǵ͵Ķ˵͸һɺ˸о
Ŷһߵӡ
һŶЦе˵ɩӣæкǣһϰԼ֡˵ĻǰŰɣֻҪʣôŪС
񴿺ͳһ£룺õˣ
һʱ䣬񴿺ͳϲ͹ݳԷĸо
û⡣
ϰǺһЦǰŶʱҲһ⣬ʵϺܶͶⶪǡ
ŶVPʮͣϰҲ
һ㺣ʶʵϣΪһʣȺһϰҲ˵ʱ򶼻Ȼ۵ۿۣŶͰ궼åǿɲΪ˶׬ǮԼ鷳
ŶȺ˸ǮҲʹ죬ӲӶϰ򸾴ӲѸҹĺĳŶ
кܶοͣطеӣϰʱҲе滨Щʵĺʸһر󣬶Щοͣһһ͵ĻȻǽŪˡ
Æӣõк􆪣ϰϲŶ⣬תµ
ϰЦеģæͷ󺹣Աͣһ㶼³
ܴŵƼªϰû˵һǼƵĲ˻ûĲ˺óԡ
ϰں߳ģԺʵѺĵã֪ʲôʱڵĺҲŶǰϲԭ֮һ
¯һϰ峴Ȼ죬һɫζȫĺʾζƮɢʳָ󶯡
Ϊ񴿺ͳ骻ܺȾƣŶĵûƣҪһƿϣ⵹ϰһ£Цŵ٩˵Ŷ統ģ
һٺʳԵó죬˶ӡ˹ŮȻۣڻ磬̫ؾƵϢ
񴿺ͳһ£Ŷ˵ҪŶ
ϾȻȥ԰һ캣ʣѵӻÿһޣŶ룺ʳĵһôӳԱˣ뿴Щ
Ȼ֪񴿺ͳ骵ģŶǸϽ绰ѯĶ԰λã԰ͱ԰Ҫȥǽ֮ûİ취
񴿺ͳЩƣСȫʧŶĶˣο˼ŶǵҹйһȦ
ҹղĿСƷ͸Сۻң񴿺ͳǶ԰£Ŷҹ䡣
Ķó񴿺ͳ骺ϲҲ򣬱̳ľнιֵʱ࣬ϾǻдĴ
ҹУŶȥ䲽н֣Ŷ۵üҪˡ
˿賿ʱ񴿺ͳ骾ЩƣۣŶŴСսƷǻؾƵꡣ
ڽŵһ̣ŶýŲЩ顣
Ŷ۵ûЩ£ﰵģԺҪŮ˹֣һɸ̣ʹͬһص߿Ӵ˶ɲһܳܵסġ
ۣԱߵѡĶζܣŶûĸ˻ϲ˶
»һ鷳£ŶɲٰҹһʹŹǷ߻ط䣬·һѣ趼ϴֱſ˯š
Ŷ˯һûſпСԴ͵͵濴
ȷŶ˯ĹϷţŵˡ
ص䣬ѷһأһ½յԡţЦ骿Ѿ˯һǸϿϴͿԿǸˡ
ûءԡڴ骲˼
ֱ˸⣬һͷԡҡ
ѽһУ漴˳һۡ
Ϊһͽ˫ְڳ骱ľϣһţһĽ˵骣زҿһ춫û飬ü۾ҪƵġ
ᣬ˵ƨƵġһɬĳ̬ûһ³񴿵Ρ
ŮѾϰһϴʱϷŮ֮һܷʽһͽЦ˴ɦţʱԷһ
һĻޱޣǳ񴿺ͳ骼ٵĴϢ͹˺ѪۿǷ۱Ƚ֯ʱ
ϴŮϵˮ飬һ߳ԡңһһţҲûѷϣϾڶǳ壬ǲųŶһںȷʵЩʹʹŮ֮¸е棬Ҳٳԡ
һ˿ҵŮ˴ͬһƵĽţ˴˿һִۣżֵƤڳ񴿻Ǵ򿪵ӣңȥ
ǳ񴿺ͳûҶʱֵģڵĵгƬ
ഺڵŮſǰĺ棬˴˼ܵûʲôܣڳ񴿺ͳ骵ǻµһ֣ǲԸƻŶֻ͵͵Ŀ
өĻһƬӿɹѡөĻϳŮ棬ŮۣǳѡһһŮƬӡ
ԭϸһŮ˳ƯĺܰϲŮʵŮҲϲŮⲿƬó񴿺ͳдֲ˵װĸ磬Сõġ
ⲿƬӵһ㶼ޣȴڵʹ񴿺ͳϲ˵ѾھôȥЩƵʵ
ʱϵ˿ʼ·ɫ΢΢һߣǾ۾ؿ
ҹˣڷصţòų񴿺ͳɬȻķӦʱһ䷿Ǹ˯һǰǵĺһʱüˮҲԽŨ
˶û˵ŵϵĻ棬ԺвԾǸŶЩֲŮһԼЩɬԭ
һλı任ó񴿺ͳ骾ȼԽԽڣֶ֮࣬һЩϲڴ
ʹѰ񴿺ͳȫ۾ؿţǶԵ¶һĺ֪࣬ĺǳЩѧϰ֪ʶ
￪ʼЩ룬ޡˣȴó񴿺ͳ̲סЩڴ




¡ޱǿĹŮ

񴿺ͳѵ÷ɣҩĸãѾǵʱӣǿžҹȻ˯ôҲûŶ𴲵ʱŶ˯һ
ϴ󣬳񴿴绰쵽Ŀ¡
֮£һԾеƣΪû취˵ӹ绰˼䡣ңԶĹͨʼղʺĸŮ
ЩƵعҵ绰ԹԿŵӡ
죬ǳҫȲͱ˷ֿ֡
ڳ񴿺ͳ𴲺󲻾ãŶҲˣϴѵòЬǻ˶װܿǺʽöˣһӾࡣ
ŶҲеƣϾǽֲȥαشô룿ǰֵһ͵ģûҪôװģ
룬Ŷǲú룬Ĳ˵ڣ縸ŶҲе㺦ֱĴ硣
񴿡骣ҴаɣŶ·߳ȴо̫ڡ
ɫ˶̿һɫƵTɫո˶ЬĴ⣬ˬ׼ĸ˼Ҵ߶Ĵ磬ͷҲѵõϷͣһΣоġ
ÿҲ˧ġ۵һܿţ۵ż־ȿŶ
ÿɬЦҲŶܲ
ʱ˵˧˧ûʲôϵŶһǳصĸоó۾һ
ǶϰŶݵӣʱŶһ磬ó񴿺ͳжĿһµĸоһۿȥ֮ǰȻͬڲͬǵһʱ˵
ʱ񴿺ͳǾӼҵװ磬Ͼô骼£Ҳ׼ñȽϵ̨·
ʱ񴿺ͳ骶ؿŶĿһµŶеİ˧Ǹо۵ģϲ
񴿺ͳĿתضţ骿ſߺ죬ǷֺֽߵģʵҪ
ٺ٣ҵ˧ص̫ˣֻһֱûֶѡ
Ŷܳƨذһ̬·Ų̫ŮŶΪ⡣
ƾĶۣŶ׸ŶһƤңȻ㻨У΢һζʮУϧŶһô磬ԼŪúݣҲ¼Ƶĺġ

񴿺ͳ骿Ц֮ǰһദΣβܳ骻ǳѾϰ߲٣ЦҲЩ⡣
񴿺ͳ骵۵׶С֮ǰŶ̫⡢̫ݣͷ棬ЩϲŮϲӣֳյɸɱΪʱŶ׺νζ
ЦһϾǵռ˭ı˶ʣҲ˼ŶʼȻ˵ЦԺпʼһЩ̫Ը뵽¡
緹ѾƵ͹Ͼķɻڽ۳ͶٵģŶڳ񴿺ͳ骣ԴͰȥӾͺˣȽӵº󣬳ʱٴǼ£ҲгʱϢ
񴿺ͳ骲̫ԸھƵ꣬ҲŶҪȥ£ûоͷʾԹԵĵŶ
һֺ緹ˣ񴿺ͳŶʰöš
ŶߵƵſʱѾͣھƵſڡ
ŶһɫʱһΪһȵİʱɫסȦأƵɫϻ࣬żʻһŹǷήҵʮ꣬⼸˼̣ˬˣȴҲ㾫Ĵۡ
٣㻹ûϳŶЦﵣԼİȫΪѪɫûо񣬿ѾûͷĵزһֱŲŲȥģʹĳ̶ȻЦɡ
Ƥˡ
һ߷ӣһҧ޺˵ɧʵ̫ˣǲһܲˣɵź̹ףϹΪ˸͵˵Ļᣬλñûž֪źԼˡģӱˣ
٣ǰɣŶס룺ʲôڣñߣ
ʲôĵܰѰڵûŶĺ棬Ϊɫ԰׵ЩˣʱҪĸо룺ʲôֱ˰ɣӻϵ·ֺһƵ˵һʼţɧȻüѶϹ£˵ıر⣬ϹԻˣʱӦòұˣҲˡǵϹô˵
ô˵
Ŷθڱʮ㣬ȫ²͸ʲôľ硣
٣ϹЩƭȻ˵𼱣ǲ˵졣
˵ݺݵỵ̲̂סӾǱĳôôãѳȺǵʵ̫ǿϹڵѾһֱۣǰٷײ˵һһ޷ӦڣѹŵߣĬǳ͵ˡ
ǣϹϹȻ£ʾô㣬ֱӷס棬ȰӲˣֱȥ˲ðԼǳ޵ĸо
ǣ޺˷ܣһʹҡţһ߻Ŵ绰ͷϹ֤ȷʵ㣬һҡ޵ϹӦҲ㱻ҡɢܡ
֮Ѫ޴̼ԣ׹˲š
٣ɣ
ŶЩԾ룺˵ʮǣʮ绢ҪֵزҲ̫ˡⲻУгҲʵĻƹϡӣҪ׺ݵĴ͵˵ĵز
ӾǱˡ˵ţ㺬ᣬ˵ɧǳӲעʱʱӳŽڵ֡˵·ױƷʲôĶ᲻ûôǮҪǿӵļһ֣ɲ˷ѵЩĶ
ţŶʱס´Ű룺ڻܻʵڲס
ŶʼеΪʲô޵Ϲ͵ˣˡ
ģûϻ¡
˵ʱ򼸺ǺᣬϾһʼ˷ޱȵĸ˴ñӣڲǱˡ
ǶԷʵһ߽绰һ֤͵˺ˬʵϹðһ㶼û͵Ļ˷ܣҲûŪŵоȫǱ˵޵ơ
޻̸Ŷ𾪲ѣੲݵſˮ
޵Ҫʵ̫ǿҶ԰ҩԤıģȻȺͰ˵˳Էżȥ㶫⣬ʱ䶼ڷڹ˵ǼʲôơʲôطԲ߲ݣð뿪һʼˣ׵ĸһ̣
˯ʱ䲻Сʱѵʱ˳Էϲ⣬żӣʱȫòܰ˯ʲôһɧ
˯ز㣬ÿ˯Ժʱ򣬶޵ĿڽŪˡ
Ĳ˵޿ڽļֱǵǷ켫°ѾóǰҺû㾫Һһа취ƾ⼼ǵǷ켫Ĺ֮ʿ˵һһŪ
κʱ򶼲ϢǰϷѾöǵ
찢һˣطʱһһţ޾ͼ͵ð̹⣬Żûؾͱްǿӣڵֱӿڱ
ȵذѾҺµʱ򣬷ǰ뿪״̬һ㶼⣬һ˷ܡ
ڰ˵ⶼʲô޵ĿζصòУͰʺסӣһƲһ߸ڽһܵĽҲȥ껹ڳδģ
ˣΪɫǣǰֱ޵ݣƾľ磬ŮҲضʡǵһˣŵÿĳ̶ȿŮԵĿģԵĸ
Ŷ亹ֱ룺⻹ǣǷС֪ټʡж˱̣ϣϷϡ棬붼ëȻ
ģˣ޺޵µſˮһĲ԰׺ήҶڿķ˾
ֵǾ޴ģټ޲ðߣ䵽ѪˣӲ÷ʹ޻ǲŹסŮλҡţӲ˷˲˵Ƥһ㣬һˮǻۡ
ǣ찢޷ֿʱϹƵ
뿪ʱݹһ⣬κò˵Ŀ⣬ģĺˡ
·ѣҪǷǽ˫ȷĳ̶ȣվվȣĵƾκԹɣʹƤĴʹһʹǱģʮŮּ飬оתǰһ󷢺ڣʱҪιȥһʱΨһ뷨ǸϿȥҽԺһˡ
귿޵ϹҲˡ
ޱȣһɫѾɡ
ǰϹһӰֻźϹϹһһӣӦΪŵõ㣬Ϣһʱ䡣
ߵʱϹ˵˼仰ȻعͷõһЦимжһЦǸж£˵԰Ÿˬĳ羴
˶͵˵ָƣڰҲһ˿ͷǣŵͬʱ̣˼䣬һӶ¹ðӣ˵ųԼһ㶼ףβΪĹϵϣԺ߶ûȥҳԷʲôģһ¸顣
ԣһԼԼȥҸŵĸо룺ǰҵŵһҩٲҩɧһ̣󻹲ǹԹԳҩ
Ŀ֮£ޱֵúܶׯϹܶ
˼䣬Է޾뿪˰ΣֱŶ绰ɾЩ㱡
٣ЦȥϢ
Ŷʱˣڶû˯ҩ±һ˵滹ˣ룺״̬ʲô
ûȥ˵ʱƤصü̧ʹҧӵÿȥҽԺҽʹҪĵøϿƣɧϡȵ㿪ҵĳȥ磬˳Һһ
ģŶһһ߽аͣ룺ʲôЦһðǣղ̣Ҫĳȥֱȥ᳡
ûоǿڵˣѳһͣ³뻻λã˭֪һ³һֱӹڵأȻܵվųһȦʱˣм仹ˤΣģһʮּĴŮòģû°ɣŶһ亹
ϳʱûسţŶиһ񺮣һ湻ûϷֻ˵ֹӲ
ûֻǰʲôڻΡ˵ţһҡΣŰȫȴڲţŪ˰Ȼ۲ϡ
٣ˣȥŶŹغãﰢϰȫһţҽԺȥ
Ůˣ죬ŶŲȵסŶҽԺﰢŶϴ绰ϾǼĶ磬ææϹ֪Ụ̊⸱ģʱֱʹļףְû̳ɫǵķŮ˵ŮˡԸ˵һֳ衣
ǵƤ׵ôˣҲһΪҪǲƣû׼°뱲Ӿͷˡ
ԭָŰӳɻ飬û뵽ôն񣬰ز¶ĸֱ֣ӱˣ³̫Ҳ̶ˡ
һҵŶˣȫͬȹϵϣΧŰת
ٺðŶûжයŰĳȥ
ȥ·Զģ·ϣŶӵ贫ļѶһʱ
ԭȥϴθΪ⣬Ϊ˴̼Ū˴ԣҲô
ʱڼѵ״̬⻹εõȻ󣬲ڱԺ
޵ûж˵ǲ󣬲ҪָսͲһʱ̵¡
ֻǱһʱ䣬ûʲô󰭡Ŷһ룺ķḻһ֮ˣڳֱҵѪͳڽأ˼ҵ鷳ٵúúõ׶һ٣ʲôŮ˰ֱ޻ޣϵĻǷС
Ŷڰֻ޵Ƭȷʵú㣬ѷЩСǣҲǰ͹̣ر欣Ů˳ȥʮþȣֻһ˾ͻɴɴϿԲãпܻĶƤϡ
Сʱŵ˻ͣŶҸλͣ
߽Ŷ´ļѶȶţԼ絽аСʱɻŻᵽ
ȵɻ󲻾ã˳ͬˮӿӻڣŶ쳤ţȴûпµӰ
һӣӻڵͨûаӰȴҲµӰŶóֻ绰ʱ򣬺ͻȻһ¡
ӣء
Ŷ䲻һһ
Сֵĸʲô
ŶվһŶмƵˣʮ꣬ϣһʮֳȵ࣬üͷһ壬˸оŭŶ˵ȫͬһͦװͦζ׳ħüĿɷ
ֻС겻ĵܵܣۿ죬׵һûٿڣֻ㶵ؿŶҲ֪ʲô




¡ź

³ζվޱͦΣһǲˣһһۣʹװڲ˾ηƣŭ
磬ģŶң룺һֱڽӻڣôһӺ֣
ѣһ¡ʰһ飬赭д˵һǣ˷ɻͱס칫Һ˼衢һ¾ɲŷߡ
ˣҰ׵ȣ߰ɡŶ˷ۣ˵ʲô룺˵湻ǻһε˼ûУǰ˵Ҳֲ䲻ȵǻ
ţȻݡ
ӣ¸оڣװװôôŤʱȫû½ĿУеȫһТĵκڡ
ֵ˳·ϣŶһЩСļţҲŽһǮ¡
ޱصͷ֪ΪϰǳɼҵĹϵǰЦȵ˲²͸ʲô
һ·ϣµֻֻͣӣȴһͨһͨŶֵûҵԺú˵Ļᡣ
󣬵ͣ¥ʱ»ڽ绰֪Է˭鲻̫ãѵ⼸䣬źŶһ¥
ƾɵǾɼҾߵݣһƺҲ򿪶ʱĻ䡣
ؿƺ󣬸еһΥܰȻһЦ󣬻ǿϤӰЩȻӣȥݲȰɡ
šŶ֪´飬û֣Թȥˮϴߣһ˾һ¡
ϵȵɰǼƷĶᴵԣŶȻģںȲⷽûС
ˮɢŲˮĿɬ豭һڣ漴²豭úһ·ڻζŸ׺Ȳʱ¡
磬ҪҪȥһ£½ݺ״̬̫ãŶеʵ
ˡ㳵Ƚҡº˼ڲ裬һźվ˵ϵߵʱû취ߣڻҲȥϣԭТӡ
ȥɡ
ŶһʱܲζТӣôʱزпԣȻ˵ŶҲ׷ʡ
ˣһ˺ϵ˵˵ЩȻҡҡͷ˵ϻٴ绰㡣Լ˰ͳǣЩµú̸
šŶӦһûʲôͳԿ׵ݸ¡
ڱ˵к˼Ŷֵһ¥
¿ųȥ츸ףŶûʲô£ȻؾƵϢ
ͳŮ˵ЦһӣΪЩѹ֣Ŷʼ˯ţ˽Сʱĳ˵ľ״̬ήҡ
´绰ʱѾϰ˵࣬ȻѾƽԵĲУص˿޹
ڵ绰Уֻ˵Ҫ̸ʱ骹æ꣬һ
ŶϽ񴿺ͳ骽ȻµķԸϵҵľ¥Ŷ¥ᣬƿŵʱѾȫˣΧʵľš
ˮƷŲ裬Ѿڸ׷ǰ޹ĺۼиʮͷͷдʲôʱʾȻˡ
һɫǾŵмͳΪ׵ͷӣȫǰϲŶ׻һˣʱǶ¶οЦ⣬һŶȫͶĽĿ⡣
ʲô㶣ûòºһصŶһۡλ岮áŪ÷㶵ŶعϽһкϾǸ׵ĺѣǿϽַ
ΪҽԺ⵱˸׵ĻȲ裬˲ء
кŶʵһԣ룺ʲôƣҲǵģӲŮ˶ƤϣڻҽԺôϲ޵ĻټţĪΪӸϷķĺɧԼPһﱦδϵ磬һϻ˳𣬲ĻǵϹͷ϶㲻ɧǣʱ˵ʦδ
¿к˺Ȳ裬̬Ⱥǳȡ
ҲֵúܹϾڵѾǸſɿ㡢͵Сϣñ˴֮һЩ˵İС
´˺һ̸ţּдţһӲŰݺԼóЦе˵λϰ壬ڹɷתõĺԼѾˣÿһҶϸùԲġλ뿴һ¡¶Լݹȥ
ͳϻ۾ϸźԼȻǿģּĺԼܿö
Ŷµ˵ɿƵһԳ̣룺һʵĻҲܹǻǹԱ˵˰ƨûǵʲô
˶ԵúǽѺԼժϻ۾ںԼǩݸ£̲ס͵°˵縸ǲ١ؽȪ֪϶ᰲϢġ
ҪгϢ㣬ҾͲôˡ
̾Ϣһ漴Ŷһۣʲô㶣ںԼǩ֣ʺҲȥ
ʲôŶֱڻһͷˮ²ùԼڿհ״ǩְõʺȥ
Ҳǩˡ
ʱʹһɫһԵ̴ļͳһݺԼŶ
٣ʲô߰ģŶ̲סһ룺Լô֪࣬дֺѿ
˴һڿ۾Եú˹ģЦеصݸŶһƬ͵ģ¸ίУΪǴүӹŲ⡣ݺԼǾ֤ģоԵķЧʱλҲᵱǵļ֤ˡھĴʽԼ˵ģּҲҴˣû¸ôõĴ硣
ŶӹƬһһͷλܻ˵ģĵ绰ԭʦ
ƬŶҲûԼǳͶȥɻĿ⡣
µһ̣ЦʲôѲһẦǵǮһϡ
٣Ǯƭ顣ŶЦһԼֱǩ
Ŷ룺еС֮ĶȾ֮ˣԴΪˣǲΪǮӺҵġֻֿͳ´ɽֵòɿܵӰ졣˵Ǯ绹ûȱбҪ𣿶ʦ̬Ⱥͷ̬Ǳϡ
ŶûԼǩһΣĵ˵ͷϲֳܰЦ⡣
ŶǩʦкԼЦеĳŶ˵ͷ͵Ϊʦΰݿͷ֪һ顣ֵŲԼѾеŲһµķ⣬ȫ¡еĵӻµĲֿ͵棬һЩƱʹԼһʽ֣֮ǰ͹֤ġ֮ǰλϰΪ֤ˣǩ¸Ҳǩǩ꣬ݺԼʽЧʱһʽݣֵһһݣһڹ֤
磬ˬ찡
Ŷ㶣Ϊµľȣ֮ǰ˵Ŷȵǣ׵ĲƲȻôǰֻ֪⣬µģû뵽ôǮ
Ŷ촩˫ЬǳԪһɢ̣סϷյ᲻װ⸱ӵŶˡ
ǰŶ׶Ŷνĵ㣬ϲƲ¶׵ĵһڳŶ˭ܲµǧң
ǰЩӡֿ͵ʲôģŶĸģЩطϾɣʡǿһʲƸ
ȻͶʵһЩ⡣ʦһ˵ЩĿǰѾ˹ΪͶߣռĹɷݺܴԺЩɷݶת£ֺǮÿһΣֱӻ㵽ʻ
ŶвǮӲ¶ףֻȺֵȱǮʱͶһݺϻͶʣʵѩ̿ǶȹѹءȻһЩѪ޹飬Ҳû׷֣ΪĸõĻرĻر˵Լ벻
Щ±˵ŶһֱڹҲڲ֮ǰӵĵ绰ʱ֪Щ£Ҳû뵽ô壬ڰæͶô⣬ҴǮһþ˦ƹ˷ָЩⶼ˳˳ˮ˹Ļر
Ŷ벻¥ʱ򣬸ĵͷӾһóԪֽռĹɷݾȻģ˵¥Ĵϰ壬ͶʱȽϸӣ糵СгͶһЩҵĹɷҲ١
λڴҵģʱõŶֵֵ֧ܣŶһͿʼҪôɷݵ⡣
˵û̹ɷݵ뷨ϾŶӣǲóȻİѹɷݽһˣ¹شҲ˿ࡣ
Ŷ˵Ͷ֮࣬£ô֣꣬ɽǧ򣬶һвٹģСĲҵЩҵ̫棬ҪֵĻҲһʱ̵¡
ЩֻܵȹһʱٴʱŶ׵ͶʵǮǱֻǼţŶ
˵Ѿİ嶨ǮֵϾÿаʱķֺȰѹɷ㡣
Щķֺûڱ˵Щս𣬾ǵµĵƤ¥ֵǰͰЩΪǮŲιɣȥŸ㡣
ڹԲˡȱ̬Це˵͵ŰһκˡǰõǮѩ̿ҲԵС¥һ׬Ԫʲô⡣ɱɷݣԪڿǷֵǧԪˣһŽڼҵȣҲָܷԪ
ûЦе˵ǰҺһ˰ʮԪµǸгڻʮĳаȨȥ˳˰ԪǶûƨһѽӡ÷ֺ죬׬úɰҲѧѧͷӣͿӣ°뱲Ӿ㲻⣬ܹϺӡ
ЦţȻĹģû󣬵ӪõûȥѡŶ׵ͶٵҲ屶ÿһÿӯķֺ켸Ŷ׵Ͷʻࡣ
ʦûдģһǣʱ˵ϵŶЩҵʽŶϡ
ʦһߣҲЩסƨҧĥһӣȻ׷ǡ
ߵʱ¼ֻӣ˵һֱұܵĶҪǲſڵȻϣԼԼӣǧ룬֪𣿡
Ŷ룺ʲôϵŵʱǮҲԼġлϵҲûЩ߰ĻϰߡϵĽʽܲǰǻӣȫǿԼʮѧʼһûϵùһǮ
İɣʲôûŶӹӣʱоġ
Ҳ֪ҪȥҽԺչ˰ͷߵر𼱡
һߣŶֵźش򿪴ӡ
һ֮£ƺ뵽ʲô޶õذϨͷվߣҵطԷ
һЩԵ·ͽΣȫʺϱĿʽֵָǶ񵰰СĽָʮöʮָͷһ꣬觡֮Ҳ٣֪Ŷ׻۶Ķ
ŶûͶ۹⣬ûЩ㡢֮飬ЩԭŶֵʱ椵װҿǰŶûǣ֪ǻϹŮˣǸԸڿ¡˵ÿһ֪֤ٶοɸļ顣
Ŷһ񺮣ȻͷӺһһ֮ѣڼװôᣬûͷҲ޷椡
Ŷǽ⿪ԭŶ椵ͷһֱķTTiһ
ϾŶҪǴõģ˵ǹҸŮЩŮ˶ɫ
ŶΪ˱ڶǰ԰ͷֻ椵ʱŻᴩؼҺɶ̿㡢ĵ
ŶΪöӲԵĻ죬ȷʵɷѿģΪϲҲǲʵǽ⿪Ŷֵ󣬱Ͼʱ״õģȴһѣô붼˼顣
ŶױϾе׵һ棬ٶάΪ˸󡣲αΪҲڼ֤֮ĸ飬ôǲ֪˶ٴαֵܡɴ˲ѿ֮Ľ飬Ƿ޶ȲϵΡ
ŶֵԼֳͬĬ£װ֪͵ǸһӣϾҶˣԶ⣬ķʷѾһûҪٰˡ
ֻҪһöָŶŶЩҪãǧܱϾЩǸ׵ʹֵ֪ʲôز
Ŷûб뷨̸һָʾ顣
Ŷֵһ㺣࣬Ϊȥ˯ԼۣŶֻô񴿺ͳ骼µ뷨һͻؾƵꡣ
ҵ绰
ߵʱһ¾ʹ길׵Ųֻʵŷ
¿ߡ
ʱŶЩΣµŲǡ˲ĺƣ˵еĹɷݾͼֵǧԪټЩֱһŶ붼֡
ЩŲôҲŶЩȣϾȫһԹԪȴֵһ㶼⡣Щĸģ²Ŷ˽⣬ʲҲһ㶼ģµǮ׶ൽʲôز˵ڶǮûȤˣ
Ŷе˼⣬ͻȻֹô꣬µƺԽԽأµʲôģ룺Ϊʲôһ棬Щͷʵʵģû˸˽ЩɷݣѵǺܼɻ䣿
ȥŶͷ룺ǰһЩ֣ججĹӣΨһĴ綼̫˽⣬ʵͦʵġ
һ죬Ŷоƣ俪СʱĳܣȷʵԲ÷ŵʱЩôؾƵʲôʱȥĦ֮Ķãһɿ϶
ƣ֮£ŶҲԸڣΨһ뷨ǺúõϢһ¡˯һ
Ÿ֨һˣһžһ۵˵磬ǲǺۣûаŶܵ룺ұֵô
ʵϣŶɫЩƣҴһ壬Ȧڣһʮήҡ
ôõĳȷʵۣŶ⾫Ϊʢ˵Ӧò⣬ԭҲΪµŲ֮࣬Ŷһѣټµɻ͸мϵĴоѵƣ
ԣɷ˵Ŷڡ
ʳŵӣŶһƣһ룺ȥʱģôһͱڳ
骸ϽŶһˮ۵˵磬ȺȿˮϢһ°ɡ
ȿˮŶаţǶʱЦһˮһ˵²¡
Ů׼ãһһ֮ҲЩʧΪҪ£Ǵúܿɰϣܸºӡ
ʲôŶյֵ̣죬е©ˮ΢ֶ϶ģ֡
Ů˼ػһۣӵصͷǳ񴿹һ߰ŶЬһ˵磬һ죬ݸ˯һɡ
ݲ٣Ŷ΢΢һ㶣ĿȴۼһƬѩ֮ϡ
һףڴ󿪣Բ鼷һޱ鹵һ˺޲Ϣ
˵ģŶһģǳ񴿺ͳļüŪ۵һ˲䡣
񴿴ż۳ʹɫȻЩŤ󣬲ߣص˵ͷҧ´ͳ񴿴ʲôɸ˵Լ
ɫǣ񴿽ǵȻһŶĽţ˵ǷԡҺܴ󣬶ԡаĦܣϧҺ骶ãŪˣ
£ŶЩ죬룺ǱߵϴּƵСùݣôǷʩôã
ŶľѾ񴿺ͳòĲ˵׼ǵķ裬ѾһİʾúðջĻͶ̥ʹûǷİʾΪһ˾͵ΪһϸɫǱزȱıܡ
Ŷڳ񴿵½ǵķ䣬ǴھƵʱ̫УڵŴǲһ𣬴ϵıңԾһ޵ͷս
Ŷ˴һۣʱɫЦһ£Ժвһҹڹ۾
񴿺ͳͬʱûشߴŶԡңҲ׼ҵĴ󴲡
һŶһ׷ҲͿͷ˯Ǽͷ򵥵Щ֣׷һԡҵ˯Ǽ䷿ˡʺܴ˾ķ䡣ܿԴ棬Ǽ䷿Ǹ˾׼ģѹƵô򵥡
޴ԡʮƽߣϴ̨ԡ⣬йԡõרλʽϴԡʩ˵κɣԡط˵رɾעĿڽһƽߵԡףԲεһһεĸ߼豸
ԡĸԵˮͷȫעˮԡ̫ˮûһǽбȽϿĿյأһ߰ԡƷһòһŰŤ˵İĦܵĲ
Ŷǿۣ룺ֹԧϷˮǸһȺѼȥӾˣ䷿ʩر𣬹ԡڵĻ͹˾ԧϷˮĻԶ⡣ƵҲĿģ治ȱû޻P
磬㻻ϴ·骸Ŷ棬ſڣ˵·һ°ɣҵȵȰϴãϴֱӹƨ˯
ŶٺһЦͷŽ˵ĳ񴿺ͳ骣̲סɫ˵Ƿ˯ˣ׼ߡ
š
ϵǣһĳһ£漴˵ͷ˳ȥŶЩӦ
ʱ񴿰쵽Ŷһ£һζغߵ˰ɣҲƭˡѾͷ˵һ춫磬ˡ
أ
Ŷӳ񴿵Ĵ⣬һѱסһ۵Сע˫Թǰ
ҡһֱ˵㻵
񴿿ڲӦģ˼صͷŶĻ
񴿽ЦЦ骻Ӧôˬ죬Ҳ˲ٹΪİ˵һΣ񴿾ͲųڶΣ˼άƺЩƣܹԼŶĵλ
ûֻϣŶԺһ㣬ĸͲҪڳ񴿾ǿ²һȱȫеģʹľܻƣǱﰮһַʽʹְΨһ
Ŷر˳һӣ˫һ̵ܰ
ͻȻ̧ͷ㺿Ŷ˵磬ȥ׼ЩƣȻҺ骶ŲʱҪˡ
Ŷ룺ǰǸʵ⣬ҪǶŲҾûϷˣ骻ЩŤĻͲø㶨ˡ
ĳ񴿣ŶоҸڶǵ۰˷ֻһϼҡҡͷ˵Уʱһξƶ׼ȡ
Ϊʲô񴿲ʵΪԼѵľŶܿģû뵽ŶȻһھܾ
ȻСΪҾãһпоͳ㹤ʲôŮ˶ɫŶܱ죬ѾܸжˡڸжˣоеˣҪΪϲŶҲ˷ֺʹ⣬˵Ļ
ɵϣϲ㣬ֲֻΪ̰塣
ŶŴ㵵ĳ񴿺һ֮ŽҩĸãϾӦԲģԲע
һ£ﻹǳԣʹѣ̵סҺֲǧС㣬Ļһʹ̲ˣ
˵ĻƺŶϸĻЩĵ׵ĸжͱеҸۿЩ졣
ŮȱչԼʶΪ˰ǶľһŶô˵ˣ޲ðѳȥҩȫ³
˵СɵϡŶظų񴿵ķ˿һ˵ڲôԼˣȻϧ㡣ҩǹֹʹЧŮӵĵһΣˣúñԺ飬ܻиŮûЩΪǿǣôԵǣ
Ŷ粻֮࣬úΣŴϡ
һһ㶵ģûʲôӦ
Ŷ˵Ͷˣ˵һų񴿣룺Ҷ˵ô࣬񴿵ܲҵĻ
Բ𣬶磬û뵽Ϊô࡭
񴿴˰죬ͻȻסŶСɵ֪һʱŶյò
ûϵǻСǵˣ͵룬ҵΡŶһϽס񴿣ο̫ࡣֲֻϴǵҪģ֪ﲻԼ۵ĿϹŶ
ʲôϹϹ񴿸жÿʼ̣Ȼô˵ȴŶøŶϣҪˡ
ԡſڣ骴ʱҲڵţС죬ԸŶ˵ĶԻ骸оһֱ˹ػĸоͳȱģҲġ
죬񴿶ںͳ骹˶ɫǵ뷨ͬһңŶҪǱ˾ͻͻ
ʵڵڶʱ￪ʼЩҡȴû뵽ŶʵԭȻǹǵ彡ǿ̡
ŶһӴ񴿺ͳĵطǸоδҸ
骵ѾŶʼղ̹Ȼʵ񴿺˵˵֮£ŤĶҡţӦһԵʱѾ˵úȵԺһ£ѵ״̬£ֱŶ
óǣŶǺȾƣҲǵξƲմһʼǶЩ벻ͨһ֪еԭί
˳Ϊ뷨Ŷ࣬˲жǵһᵽҸĸж
ֳĹġ˵۰ǸװĹػ񴿺ͳѾֲ嵽ʲôоָӵüֲĸж֯һȴҪģҲǴСҹҹڿĶ
ϲͷʱ򣬳񴿺ͳʹҲйĸж޵滨ꡣ
һ˲䣬ڳ񴿺ͳﻹЩ¶ĹϵѾǰ飬Ҳǿ飬Ҹָоʹָоˡ
Ŷһ⣬ſĳ骣ĵģ⽿ᣬΪһһģ飬³ſһֱֻۡ
骲ᣬӭŶ۰ûаԥŶֱ˵ĻŶޡ
һԵĳ̧ͷһ£û˵ʲôйš
񴿺ͳ骶ûгʱᣬǲ֪ôйǴֲҸ
Ŷһһ§ų񴿺ͳ骣ȻҲܸоǱ鷿ѹϵӵ㣬ʱʵڲʺֻǿջɺѪοǼ
˰죬ò׳񴿺ͳ骵űСֻʣʣŶḧķ˿˵ˣҵС̣ǿ˵úúϴȻͱСèˡ
а
˵ʱʣԿֻ࣬ϻۣɰִżֻ
骲˼̧ͷȴŶøǱľŶ壬ŶʼĻ᲻Աѹˡ
Ŷ䣬ܰķΧ񴿺ͳ骲طſ֡
ʱŶЩЦãΪ·ǰ󳹵ʪ͸ֲǱ黹ˮ
޳Сèĳ񴿺ͳһҲЩ˼һ£ͱͷȥװ
ȳȥȣҺϴ̧ͷǰ⣬͵͵ʹһɫ
ǰɣҶˣŶӵȰŶЦһʪ͸·ϾôõĻᣬԧϷˮʵ˵ȥôҲöԵ·
Ⱦ͵񴿲ᣬɷ˵ؽŶơ
骵ɫ죬̧ͷһƳˮģ˵ĹͷҪˡƴŶϳԡңһأһ
ŶվԡſڣеƲѣ룺Ѿͷ壬ӸôѪǾͲ֪ͼʱԧϷˮô˳ģôؼʱ̾״أ
Ŷ·һѣƵصһ̳ſ滩ˮһơ
Ŷſ͵ȴҲûϷˮˮû죬룺ôϴôʵ
̳Ŷ룬Ҳ
ŶƵصϵڶʱԡҵͻȻ򿪡
ŷУ̽ͷ̽ԵĿ˹ü΢΢һ壬˵磬ôֳˣ
ûֱ˸ϳʲô˵ţŶݺݵ񴿣ǿϵˮ飬וļ͸ˬĺ˸ش
ɡ
񴿿һЦ˿ŶĿɺŬŬ죬漴СԴ˻ȥûйš
һ壡Ŷ˷ܵжʱһʱʲôԥģ¿ӣƨƿţµѾӲ͹ڵĹͷţɱڣŵζ
һԡңˮ˲֡
һأŶʱɴһ˫۾м̹⣬ɨԡڵޱߴɫ
ԡһͷʪܵɢѩ׵ļϣһȵջ
Ŷһ˿ҵ߽΢΢һ죬Сֱܵ뻤סϵĴ⣬ֱ̧ڰ΢΢һ£Ƿˮµ˫Ƚ֯һ𣬿صĵشһԱľ縡ˮϣһˮϣѩ׵Ƥˮµţˮµ鷿Щѩ֮һ۵̺ȴջ
ЩߣŶʱͦأһԱĺˮһε̴̲һƬϹŶ۾
磬ȥһ¡񴿿ЦţһëŶȵȱ֤㿴ǵģӶˡ
ʪܵģɢѩ׵ļ͸죬ջȳƻκڣ֮骵ӣӷŵÿĶŶûӣΪŶ͸𣬸оһ˷ܣʪһЩɫ죬ˮڴת
ãϴٺǺúõһ¡ŶʱǺһ
Ŷ¾˷ܵţ˳񴿺ͳ骵ĲĿǳ骣ִżƺɲţԼССһԴôݵľ
Ŷɿϴ壬ǰʪ£Ȼһʪܵͷ߹
ûŶŽԡףͻȻסŶȱ𼱣š
ôŶ룺ʲôһֱߣĪʲôʵģ
Ҫžţôʲô
ɫߺ죬ŶŶһˮϣڵһԡƷ
ãҵСڣô˵СŶЦеؿų񴿣⵽߾ͲųˣﵹЩڴǵԼʲô
˵ã㲻׼Ҷ񴿺תͷ˵ֲ׼Ҳ׼ף͹ԹԵ̺򡣵ϴˣô㡭
񴿵ԽԽͣ󼸺ǲŵĵز
ŶԣʱѪţǼ£һȣ֣ɫ˵ãʲôǵģҪҪʲôıȽг⣿ȥģ񴿽һ˫ּϴͿĨŶͷϣС磬۾ҪҶȻⶫ۾ܴʹġ
ţŶ̱۾ų񴿵СͷŪȻɬȴŶˬòһ
վűȽܣϴһ£񴿾ˮϣŶ
ŶܵģóͷһůСֵḧڣץְģŶ嶼߶һ顣
ǱŶĺĥţͷỬƤĸо
ŶԸо񴿵ĺЩ٣ϵĶҲϾɬСѾͷ̼Ѿɫ졢Щ
骣ǱſϷ𣿡ʱΪתΣ񴿶Գû˵
骵İˮֱؿŶ˵ܶ졣
һ֮ǰ˴󵨵ļƻʹЩӣĸж޵һԥ߹
վˮʱŶɵۿȥ
ߴ߹һԱĺҡţ˼ʶʲôвε
Сգȴôһ԰˵ıŶȫᵽʲôͯվ飬Ӿϵĳκ˵޷ܵջСèʱ˫ȽӲĽ֯ţȴڲסǷѩ׵ͷûа覴ãҲûë
ӣŶҪѪˡ
ԣҵƹ谵ŶûпڵƹһŶѪҺҪˡ
ֻŶû񫣬ĳ񴿾һ£ˣ骺òײô󵨣Żˡ
ááŶԣܲԸǸϽ۾
ŲԽԽĹܼʱ򷢻ӵ£ÿһŶλøУô߳ԡסôһһԼﶼĹͼ
ɶɵı˵ĸйޱŶóˮڵϵ
ĵĸоǿģĴ̼ҲܾңŶһ͵ʱ򣬾͸оĳͣһ£ƺǵʲô骣Ŷûü뵽ʲôʱǰƤһֲڵĴ̼һ󻬡
ʱ骹ŶԣСԡëϴŶšһôѵ¿˵壬ȥＤԾȻӣȴ̲סŶɨš
ϴأ񴿻ſŶıϣų骽ŵҪģ̲סЦ
Ҫܡ骱˳һֽۣ塣
Ŷһ¡
񴿺ͳ骵Ц˼䣬Իŵա
Ŷ·ǳ񴿺ͳ骵һҶ
һ񴿺ͳ骽ſһǰһΪŶϴӣ˹ؼλʱ򣬳ʼӵ޷֣ǳ񴿶λãŶǰ
磬ſ
ǶʱôУУЩ˼ȳ骺öˣŶǰֿŶȡ
ʱŶĺѾܼ٣ӲüҪѿ˫Сϸĸоر̼ڵѪҺѾ
ŶһԼȲҪ嶯Ҫǿҧѹɳ嶯۰ѳ񴿺ͳѹ£ݺݵĲǽշ۵СѨڣ룺һʱһʱ
Ŷֿ˫ȣҷȺܿţӽһĵز
һ£ֽŶһѡ
骲ԾͣеĶ΢΢ż⣬Ŷľоͷ˵飬ע⵽ǳ񴿴󵨵Ķúִż볢Եĳ嶯
񴿺һ϶񣬻Ϊ˹̼骣һƣóһĻ
ͿԡСץסŶӣָ綾߰ʼϴ
Ŷˬûһһţ̲סһ
һȼźţѾޱȵĿһ̱ޱȻȡ
ѾӲǶǰһĻоӣȴ̲ס뿴ߵľ룬ܸܵÿһĴ̼ȣΪŶ⶯š
һ˼ؿһУʹЩ˼ܲ˺ĵʹ۾һգҲգضų񴿵֡
״а׵СŪţŶˬֱ£ȴһͣµ˼ûУԡͿĨŶȼ䣬СŪŶغ裬С棬мʥࡣ
ˡϴ󣬳üҪѪоȼޱȳʪվȴһڵء
Ż㱵ػعĿ޵һĻоϺ̣ţ̱üŶϣ鼷ѹŶıеСĥŶǴֲڵļоһ飬һ紥ĸо˲ͨȫ
֪ǲǹģŶƤŪ˵ĭŶ۶ҲΪ˸ԼϾų骵ôѾ¸ˣҪǶһɫǻӵĿţûǸ
骣ʲôͷ
񴿺òվʱĺܼ٣ȼĳʪվŵʱ򶼲ؽ˫ȣ˵Ţ
šһ£ŻعϽͷһͷݸ񴿡
ŶѾŪȫĭⲻ̫޵̺ޱȣȭͷţҧüҪѪ̲סĳ嶯ΪµѾӲüҪѿ
Ŷǿ̵ģ֡ţ񴿺ͳ̲סһЦ֮࣬ҲЩůԺиŶ̴ǵĸжͬʱһᣬ˼ε֡
񴿺ͳһЦʱ۲ѣҲûôš
ϰ˳ԵܣʱСָŶ壬ϸϴЩĭ
ϸسϴ󣬳Ų˲Ŷʵ磬𣿡
˵ʱ۵׾ڴᡣ
Ŷ۾ǶԳõİ
һЦЦʪܵļͰ͸СߣС״ݻŶһ˿ǡ
ʱܰڻʱ³ҲһֱﰮķʽŶۣס񴿺ͳ۵壬ǵԡԱߣҧ촽ģ̲סڳ骵ĽӣСڡ
硭骶
ʱŶѾ̲סץסһֻľŪЩ³ȴֱĴ̼
骵ͷѾѪӲղܵľٶɬŮ˵һּ˴̼ǰϷ骱۾ٵشϢţͷӭȥ
Ŷһںס骵ͷ˱ţ̰Ʒµ顣
ŶָѾӲСͷûһ͸о骵ɪɪţżٵĺ÷̣Ҳ
ŶĿŶ˼ļǣįСָŶʵ壬ƤŶϻȦȦƺŶ

Сࡷ7




߼

ݼ飺

Ŷͳ񴿡骹˼һҹ˻ӵߡ
Ŷӵ´ĵ绰Ҫ׼ֽӴˣ̸۵̳ϵ桢ȨȻżҵĲȨйأŶ֪±⡭

һ¡ˮ齻˫ҹ

ļúңʶƺҲܵϮԼ䣬骵СֲŶϺš
ٶɸŶʱһȣƣһֻ§ס񴿵Ĳӣһֻס鷿³Ū
磬ѽ񴿶ؽһŶӲͣĥӡ
ؿڣ˭п衢ϵˮŶһһ§ųŮѾӲĽŲһ߰ɬ˵鷿һߴǳߡ
񴿺ͳ骶֪ᷢʲô£鼤ŲԥظŶ߳ԡҡ
Ŷ˳һĳǣó骼Ϣ
ڳӷΣʧȥʶʱŶһƫͷϳ񴿵С졣
ѾȴãС̻ӭͦһأŶܸ˳ذǻԲ顣
Ŷ˲ˮ飬ӵŵڴϣǣûκθҡ
ȵĿõĴҩһʱϢ۶ɢڷţ
ޱȼϵǣŶǰڡŸղ뿪񴿵촽ȴǴ˫Ŷһԭǳ񴿺ͳ鲻Խǡ
ֻӣСڽһ𣬻Դӷ϶̺ĶСڻòš
񴿺ͳ骵Ͼ鶯ĳ죬ۣһܣǵûȻҡ
ΨĻ泹׵ȼŶ˲ѪҺѪȡ
ءѡ
ߴӳ񴿺ͳ骵С﷢ǡ塢ڶʶѪš
ŶȫհܣʶطſֱۣӳŮľ
񴿺ͳ骻ķʽĽź֣Ŷһֻ΢΢һûӦ
ܵʹó񴿺ͳһֱһǣ񴿵Ūų骵ľ飬еĳ骸Ӵ󵨣һ˫СƵ񴿵ϣǳԵ⡣
Ļó񴿺ͳǵûȻңҲŶǰɬػమ
һĻŶѪҺڵ㣬ƺˡ
ŶһڿˮȻŲ壬ǿų񴿺ͳ骵˫Ȳؽ֯һӾѾ죬̲ס˫ʼѩ׵Ĵȡ
񴿺ͳͬʱһǵøӶ飬ȵҲȻŶĶ˵ĵشѾչŶİǰǲͣԻΪ飬ȴͣ¶
ŶĴϢһӴ࣬Ѫ˿ܲŮ޳˫ȺĿתشǵأһŮڵĺɶɼоǰһӾϵĳҪƲס侫
ǰһĻʵ̫𺳣ŮΨǻߴֿ˫Ⱦ񴿵һƬʪŢɼ΢΢ſĻ꣬¶ʪܵ⣬˻ǡ
ҲòוСͷҲʪ͸ˣҺȪӿڷڶʪȸǵ۵Сջϡ
ǷۺɫСջˣ΢΢źϣŶռеĳ嶯
Ůֺߣָоܴ̼΢رܸоŶȵ߾¶ȵĴڸһǵӱܵطǳʪĸоҲҡ
Ŷоͷȣ³ץһͷڳ񴿵ƨ£˽ر¶ǰ
񴿵һ˳ŶŪĳ£Ѿûжӣһ˷ܺͽŸУ١
ѽ˲ãʧУɴ۾泱죬ӣСɪɪţƺ崫оʵģ˿˿糱ˮӿ˲䣬屾ܵؾ
񴿵Ǳֹãˮһʱ˶סˣӾϵĳܵһǰδеĴ̼õ˸ô˼
񴿵˫ȴطֿʹСѨ¶ţ˫ȳ鴤ţҧ´Ҫгĳ嶯ü΢壬СֽץŴԵֵζϮ
Ŷڳ񴿵˫ȼ䣬ۡͷƷСѨԴֲڵͷоҵǻ̼ͷżȥżסе˱ִ³š
磬ᡭѽ񴿼ü״Σҧ촽̣һƷֹǵζоľҳҪˡ
һĻ骲סͨ죬֪ü٣޴š
Ŷתͷһ⻭棬̴³ץס۵Сһʱһ޹ǵصڴϣŶߣͷպõų񴿵Ρ
óһĻУ𾪵üʧȥ˼ҲӣֻŴ۾ֱų񴿰Һĵ
񴿵һƬʪܣӨޱȣֲŶĿˮڵİҺ
Ŷ˱ųе٣˫ڿкҡţ༤س鴤
У磬ٴͻȻһᣬһޱĸо˲ϮÿһϸޱȵĸоʮϤмİ
̶ʮӣŶ³ǿҵŪ£Ȼܲסּ˴̼ķʽСһ㺹Σ˷ܲѣȻСһ˾ҵس鴤
骹ǿţоͣͣɴ۾һҲؿųòӣؿǻɰһɹɰҺüҪεϣ޵Ķ
ҵĸ߳٣񴿰ҽм󣬳鴤ͻȻ̱ȥ۾ڴڴϢţζУϵĳʪܵĳڼϵģƽ˵次
Ŷų񴿵ḧţظ߳İֱĳ鴤ʱһȻ̧ͷעĳ񴿡ʱǣ͸ĳ˿
һĻޱȾ޴󣬳Ŀ࣬ԷӦ
Ŷ񴿺ܵ˼º󣬱תͷ骡
ŶĻҵóͷһм˿£ڴᱻǻڻһʱͷܵ𺳵޷κηӦ
Ѿõ㣬ĸоУеſգŬؿų骣ڹһ
骴ľûзӦнšҲ˷ܺڴؿŶȴûӱܡ
ų޹ģŶ˷ܣǶԱ˵ĺ飬Կܡ
Ŷó骻һ̲סһ΢΢գԵú롣
Ŷһѽ骱ӺץסǶԱľŪš
ŶָųѪӲͷʱ骻ѣǸľﶥʱּӲĸоӿ죬һ˲ȫĹͷ
Ŷϲ룬һ߰ų骵飬һ߽ѹѩ׵Ĳӣһ·⻬ĺ󱳣Ʒϵ㺹˵ζܴ³ֺܿŵشĻۼ
ǰͺ󱳵нִּ֯ķʽ˲óһգ˵⣬֪ôӦⷽʽѾҵԣ˿ûνǰϷ˼顣
磬ѽҪ骿Ʋסʹҧ´ӵزгɱȴƲסŶֲͣŪе鷿ơ
ŶǽҲҪͣҵС
Ŷ˵ŻʱͳһԸо骵ޱŢ΢һĥܸоڲ
Ŷڽ骵壬һŮϵŶһ䣬㺬ס骵Ķһ˱
ʱ骵ĺϾŶĿˮһʺǺۣĸоѾǱ
ģ骵̱ȫޣ⣬ֻŶŪķ֡
ڲ֪У骰ڳһ׼ĺƣһ˫ɪɪţ˫سڴϣϰſˣľ˼ѹЩۡ
ţСԴڴϣü壬¶ʹı飬СֽץŴҪѴץƣΨ΢ֵסŶҵָоʹȥ
ѽ
ŶſڳǺ󱳺һ£˫ֲ뿪ĺ飬תסԵ
ܵŶǻȵĺƨϣ뵽ԼƱ¶˵ĵشŶʱһΣղŶƷ񴿵СһĻһţͷһ屾ܵطڳమҺΪʵҲζ
骵С;Ŵʱ򣬲ûбˮΪȡſˣŶĹϵۣͬʱӾڲͬĸо
ʱ񴿽Ϣ۾תͷؿų骡
ۼùܺܽţŲŷ壬һѱס骣˵骱£оܺõģġ
šӵӦһӲŸշɣȴͻȻһ۾ţҪüҲ
ץŴС־Ҳţܵޱʹַ֪ӦΪҪסгĳ嶯̱סһСȻ̧ͷ濴ȥ
ֻŶûʼ骿ڽΣҧˮҰֳԵСΡ
ų骵һһŶ´һļ׵Ѩλšһλеһ˼С
Ŷ׵һ£ó骵ķӦޱȾңС˲ͨ죬ֻС찡һϢĲ˳С
һԿÿֱЦѾָȻֵÿŶŪ骡
Ŷ˳һۣ㽫骵ӱֱĺʪֵذһԱĺ飬Ķ䣬ɫЦ骣治벻붫
ѾܿζȴӲҡҡͷŶûأͻȻһȻݺݰ˳һۣԭ񴿳˱任ƵĿյһ¡
񴿻ֵˮ⣬Ц˵Ҫˮöϴأ
ߵͨ죬սһ䣬ȴͻȻоһգַ̱ܵŴ
ŶͻȻóЩֲ
һʱ൱СμŶͷϡ
Ŷͷ˫ֱס骱ѵСΣʪܵˮҺ̲סһڿˮȻ˫һݺݵȥ
ѽ骶ʱؽһ紥ֱһ𾪡
Ŷκ˼Ļᣬֲڵͷ骵˲ǰ󷢺ڡ
ŶϣŶŪ
ŶѰҵʱ漴ԥغȥ˲Ĵ̼ó骼ҪˣĸоϮͷܵس鴤
ƭɣĺŶ񴿿ЦųǶԾ鼤ػζţ˻εҪιȥ
һţһ̧ͷŴ۾
ÿŶͷһ骵СѨ骶̲ס߳˫ڿвڵĻţΪ֪ðַźá
ŶʴţóϣСѨ̰˱İҺ
ʱŶѾӲüҪըһذţһһģܡ
һԵĳֵÿ֣ųܵģδ䲻رŶһֻǰһ£ǡõŶ˫м䡣
ڽеŶ˳һּ񣬳񴿶ʱͷһߡ
İҪʲôúܣ¶ĵһЦ󣬱ŶӲŪ£Ȼͷ촽΢ţĶСޱȵĹͷ
ء񴿽ζغסͷ˱ʱŶˬûһ飬صƺ
骸оһ˲ͣͣĸоϮеʹ֪ʲô£̲סͷţͿ΢عŶ£˫ظŵ裬С캬סͷ£ϼмƤִԵ
ĿһĻ骲ɻǶôó
ޡ
骸û˼ĻᣬŶǴֲڵͷٴξе٣ʹѹʲڵĻƲסĸ߿
ˮżŴ졣
Ŷ˳ζУԣԼȻܵľǱʲôĳ骣ʱѾûֱ鴤Ŷסʱӭһεĸ߳
骵ţľƲס鴤úһǰһڣſŶСϣˮڴڵشϢţ̫Բʱ鴤һ¡
ӣɬĿڼżֳݸУȴѵˮᣬ㲻ŶѾʢ𣬷ɻòøҡ
Ŷ˲ϵİҺó񴿺һԼסͷڡ
Ѿ׷ſ˿ڳǰֶŶϲҸİĲ˵ֱӵһֹʽ
̱࣬һԴϢţ˫ȷֿ¶ʪϵİҺˣѴʪһ顣
ŶֱӭϳǰһۣһֻͷóΪŶҪʼˣ³ͷȴû뵽Ŷϰͷø͡
񴿽һŶĿ£ʼغ衣
񴿵ͷˬŶһֿûţһһץסŮ鷿Ūóغһվ߳廹еĳ骸ǿŵس鴤һ¡
ɸܾ߳ңӳһʱ޷ָŶ񴿣Ե˵һ仰
һ죬εεؿŶһۣ˵ͷȻſ骵ϣ󱳺γָŶ
һ˫޳ȷֵÿģܻչֳʪܵһӱѹţغһ
ϱų骵Сһᣬĺ󱳣һȽϱŤƹš
ıȽϽСĳع棬ȽϸĳıϣǽһڳƣۣͬȴŲͬջŶǰһξѡģ
һĻʵ̫̼Ŷһʱﵽߵ㣬񴿺ͳ骶֮һʱȡᡣ
ŶҺֶһ£Ȼ򵽳ŮùͷǵСĥţԸоǵͬʱزš
ʹƵģŶʪܵСѨǰС΢΢¶⣬ʱ޷ƣһͦųޱȵ󻬰Һ_һ룬˲ǽʵ䶯ŶˬüҪˡ
ѽá磬͡㡭
Ѿ߳㹻󻬣Ŷóְֺ޵Ȼʱ˲ڣֳʵͬʱЩʡ
Ѿÿˡ
Ŷ˫ץų񴿵ΣʱﻹܿƵסԼǳһĽද
ãö磬ѽ̫ˡ𡢱̫ˡؽкŶԽԽĳٶó񴿿ҪܲˣԭĻһ
Ǵ̼̫ңŶֻ벻ӣ񴿾Ȼѽѽؽһﵽڶεĸ߳
鴤󣬳һϴİҺ骵ϡ
ݼҹŮС
Ŷû뵽ôʹﵽ߳΢΢һ㶺һ£һԣȻ̧߳骵Σùͷĥ졣
оּӲֻȵ骵һհףŶѾͲˣ˲޴Ĺͷͽ۵УʹͺζһϮͷ̲ס˳
骵ѨʵޱȣŶˬûһҪһѹסɳ嶯Ȼעڸܳ骵䶯ϡ
˲ãŶ̲ס˫ץס骲Σһͦһһؽ˼
ŶĹͷÿһ㣬µĳ骶һ£ַӦɴޱȵĴֱ̼˶ĹͷӹʱڵȼսŶץοʼ
磬ã֡ѽ骽ﺬ壬Լ֪Լ˵ʲô
ŶŴˬüû˵ľ
ǳһһӣ骵еԣݷ䶯Ŷüɢʼ鶯
ѽ磬骺мֻ֮Ŷڲ
ڲȡƣŶÿһĽ룬ײóǽСҡββײžžӼĸܡ
ʱſڴϣ˫ֽץŴƲסгĳ嶯ԽԽ
ôɰŮԼ룬Ŷ˵ӾϵĳޱȾңϵǿ֪
ӣŶǲƵ骣˫ִ£˱Ŷ⼸û֧ţ˫ץ޴ĺ³š
骷üеܡ
˵ɽһ𣬹̶ƺŶƵĺôǲһõĿС
˫صĴ̼£̲סг磬Уˬᡭѽˡ
骿Ʋסشɤüģ鷿Ŷšݺݵײţ˵ƴľҿгװûʧȥ˼ֻƾš
ŶŪų骵ĺ飬Ƹһڳ骰һθ߳󣬱£ذһӣȻٴǹ룬һŵȿڼϣͿʼš
硭𡭡ͣ˼ܲˡ
߳󣬳骵Уܵģԭѩ׵ļһȵķۺɫ
骽ŶĳУ溬ﾡˮʹϽͣûоܾϵ
ⷢ˵ģŶֱ̿ˮ͵һֻץסĺŪ
Ĵ̼£ų骸߿ˮŶͦٶ˲һһ£ؽʪһƬСѨ
ǿƲסгȣèУмֿɰζܼ˵
񴿰ͳǣͬʱ˫ָϣ΢΢Լ
ŶȻ񴿣һֻϣϾȻб֣񴿵ױȵĵԣҲ˰֡
ԴͳƳ˽Сʱ󣬳骾ӭθ߳Ŷûĸо
ڳŮమһĻĴ̼£Ŷʹ˫ˬ죬ȴɼӲǸղ̫̼Щľս֮־ãŶԼеԾ
Ͼûоƾҩ£ô̼˫ɼôʵ̫˼ʱ˭пȥЩ
ӳ骸ĵĿ֪Ѿˬ죬۾һʹȥֻɱܵһһ顣
Ŷӳ骵Ѩаγʪܵӣ˲ѨڵİҺӿѴʪһƬ̾Ϊֹ
ЦؿһĻ֪Ѿõ㣬ְֺ޵ζˡ
骵̱࣬Ŵ۾ʪˮ̳һֻʣ²ʱ鴤
ų骵⸱ģŶһ̧ͷͶϳ񴿺Ȼؽڻ
Ŷڽ񴿵ڣһаš
Ů˵ϵǾҵģϵ۸ʱŶ᳹ڻ񴿣ǰǰʪǣȣǰΣ˿ҪΪŶȥҲԸ⡣
Ŷ϶죬Ŷëʪ͸ֲ嵽ǳ񴿻ǳ骵İҺ
һ۵İŶ̽Եų񴿵Ķ䣬˵
ˣЦʵûпܣûԥ
һ̣СץסŶӲŪ˲С־ͱҺŪʪġ
ûУһҾ㡣Ŷų񴿣غһӡ
˳òܾŶκҪ󣬺οŮ˶бȽģһ仰ƺǱϲʶؿ̱ĳһۣϲɫص˵ͷ
ŶţȻֿ˫ȣһó񴿶󣬱̽Եؽͷ¡
񴿰ԥûУ촽סŶ˿ǳ骵ķ
ҵĴˣ簮ˡ
Ŷ׷ľϵĴ̼ۼ񴿶Լ˳زаõ̶ͺü
Ŷⷬһ񴿸ϳ骵ķﶼȥ
骵Ͼʱ̧ͷ۲ŶķӦ
Ŷ״Ȼ㡣
ŶˬüŤı飬Գ˵ɾõİ
߳еĳһԣе廹ڳ鴤ţζУоתһ
ʹ骻ǰ۾ǰһĻȻѾſģ񴿵ĴеӣһԵĳ嶯
骿ųһģ΢΢ϢţζŶӺϵķЩζĶȫȥһĻ˵ʵ̫·ҲᵽΪİʲô¶ĸԸĸоԣٺһ㣡
Ŷˬֱǳһʦͨسˬϼˬ
̧ܵͷؿŶһۣü΢΢СֱסŶƨɺ룬ʹܵе㷴θҲʼҺ£ͣΪоԼΪŬ˷ܲѡ
Ǿ޴Ĺͷڳ񴿵ĺ䶯Ŷˬֱۣһܵӣһۣ˵ܵĻͣɡ
أ񴿺˵ŶеĻܿģԾǿҡҡͷһ
ܳΪŶܸж˵ǵһγԣŲ˶á
Ȼûһᶼڻ³ӣ˲ᣬһԴš
Ŷʱۼˣ̱ס񴿣ĺ󱳣ο
񴿸ŶһĵЦҡҡͷʾԼûϵҪģһ㶼ССܣΪϲܹõ͹ġ
һצŶŶƵڴ磬Ҫˣúðң
˵䣬ƻĳŶͷ
ŶͻͻϮ̼һʱѾںλᳵ·ץסӣ׼ǽ۽µأ谭ؽڡ
ӱһʪ۰ΧʱŶͳ񴿶ؽһ
ŮλƶŮ˵һȤ񴿺ؿŶһۣŶϣؽͷŶؿϣһŶͷһŲض
磬ĸоҲܺá񴿽ۺͦżӲӡָоȻңȴˮ齻ڰĿС
šеҺ
ŶˣȻŤķʽһ㶼ңȴһֽȻͬܡ
񴿴ŴůϢŶļϣƤͷҲΪ紥
ͦһһµŶذŶȻ϶ԣ赭доûٴ̼ԣȴŶܵŨŨİ⡣
񴿵һγŮλƴĿУȻ⻺ĶУӾѽѽӭһθ߳ſŶ϶á
񴿵СѨ䶯ţޱȻȵĳʪŶеܲˣѡ
Ŷرų񴿣֮߳İȻѾЩ̵۾סһԿϷĳ骡
磬ȥɣ˼Һᰡ
֪Ŷû䣬ȫŲһԣŶǱߣȻſһԣƣЦţֵ֪Ϸʱ
ɫߺ죬Ǻ۵źѾо飬ʱǴ󵨵ӭŶסŶ
骻ôܵղĿһĻӰ죬סŶȴ֪ôһºһã
ӣҪŶﻹ̵סϽһѹ˫ֲ顣
磬롢롭񴿿ÿֱЦһԴȤ
ʲô󡭡ѽ
ɻһû˵꣬ѾŶѹһƹţǰǶԱľҲ֮ҡΡ
ڳ骻ЩãȻʱŶס鷿Ūţҵİ˲ʳ񴿻ֻʣ
Ŷڳ骵żӲӣëСĥº͵ĳǰһٴνֽ۵
ô󡭡骱ܵؽһһΪͻĽ鴤
骵ĺܽСر˵ĿŶһ˫ץסŪţҵͦӲһһµʪѨ
ҧޱȣݼ˵ԡ
ƺңײžžޱȾң骾ǴһҶۣŶײҡţǰǶԱ鷿γ׳۵鲨ˣһԵĳ񴿿öЩɵۡ
Ŷһ̨֪ƣĴ׮һ骵ھ׺ޱȵشͣ޴ÿȥһΣԽԽİҺû¾Ͱ˵һƬʪ
ҧŴҪˣҵĿӷΣذог־̫ˣֻš
⸱ߵģ˸ϷŪϢһ£㰴಻סЦŴӺŶƨɡ
ʱŶԼԽˣߵĴ̼ܲѡ
ʱŶͻȻо³骵СѨҵ
ѽѽؽ˼ӹһһɻȵİҺԵģӭһθ߳
Ŷǰһµÿһϸ˷ܵ˲ۣоغһ侫ĸоϯ
šƺһŶ͵ץס񴿵С֣³ذǰ񴿻ǵ֮ǰŶ˵ĻЦеؿŶֽŵصȴǸּһ̡
骻鴤ˬüҪȥ
骵СѨޱ䶯ţŶͺһƨԱߣѾҪըӳ
ŶһһģѾ˷ıԵ滹մ骸߳İҺ
ŶһӳϾ͵úʹŤ飬񴿸˲Ϻߣ̱סŶĴȣСͷȥСסѸٵŪ

Ŷоǰһڣʴǵĸо·ãСͷʱʱҺ޼ɵرڳ񴿵ӣСڡ
ʵ񴿺ܽţϾǵһ£֪ǺãǲͣŪŶ
Ϊѹ죬Ŷ˺ܶ࣬ó񴿾õɴ۾СɲôྫҺ
ء
񴿷ŪŶӣƺҪŶÿһξҺֱŶۺڵʱѾôྫҺʹһЩǻһ˿˿׵Һ塣
ŶˬøоȫĹͷһֱӵʴţڴڴϢš
оʵ̫̼Ŷо·𶼺ľˣȻˬ㣬ҲҪˡ
Ŷ۾ζǰһ򣬻ǺŹͷŪ¡
ܳѾŵӰŶڱʱһľҺһʱҲ֪ô죬³ĻŶģ̵ĻղѾһ㣬ǲųζķȥǸоֵֹģҲ³骻Цûŵز
Ŷˬ㣬붯⸱ѵģó񴿺ܿģԼ˺֣ܿԼĸֵõġ
ʱ骴һԣӵؿһĻС΢΢ſ
񴿼״һĨ⣬ľҺ˹ȥڳ骾ӦʱС졣
һ£߳廹˫ֱһץ޻֮
ȻС죬Ѿˣ񴿽ЦţľҺȸϢζ˲һ
骵廹Уų񴿵ͷ˫ҲץסŪʱһ紥ĸоһ飬ûԷǱȡΣҲԡ
񴿺ͳţҲмֶ飬ľҺ̼ǣ˱һŶľҺߣǱһһȥͷżòᣬƺΪҹһľš
ŶϢðŴ۾ʹֵҲֻ񴿺ͳ֣û͵һĻֱСŸо˽ʲôŵ
Ŷ۾ʱ񴿰һ̵ݵߣ泱ĳŴһϲؿ
Ŷһ͵񴿺ͳ§ӵұá
Ѿ̫ӣһֻסŶһְֻŶ̵ϣɵŶˬⱲӳº̡
ų񴿺ͳһŶһ˫Ƿ۵ϣûһ
Ϊ̫ң񴿺ͳ骶ƣͬʱҲʼǷ
ϰ˯ĺñõϰ߷ŶҲڳ񴿺ͳ骣϶Ǻģϴһ¾˯ҲŶ§һԧϷˮ
ϣ񴿺ͳҲſˣЦԡҲ˳
ԡҵĴ񴿺ͳ裬ɬؿű˴ϲ֮ȥǺۣһʱڳ骵ĺ˼Ųݮóһĵȥ
񴿺ͳϷˮһĻܰҲޣŶº̺߹һʱЩͷһϻһľҺһ˵ʱһһϵС죬̾а
ŶԡصıԵЦеؿų񴿺ͳֱ֣ǿЩ˼ŽСòϸŶ㣡񴿵Ȼ֪Ŷָʲôղŷſ˿Ժܷ裬Ҫų骵̾־ЩŤ
ŶЦһͽ£ûžҺĹͷĥ۵С
ֻŤһ¾ˣŶһۣյĿ£öСѾӡ
骿һ죬ȴĿתضų񴿵Ķ
񴿵Ĵ󵨴骺ܴĴ̼ȻԾԾԣûô󵨡
ŶҲ֪㣬ʱǿ骡
񴿽ϵľҺɾ󣬹СͷŶͳ骿СɫľҺȥȻһԹί磬˰ɣ
ҼҴˡŶĵرס񴿺һ̲ס֣룺ôõͷҪ骵Ŀֻ£ûҪ֮
ŶųŮ˵ǷӵģϾŮӶ֮ģΪԼԸŶʱʱʱǹһЩıǵ뷨
һܰϴŶѾƣ񴿺ͳ骹Ƿ죬۾ŶҲеΪǲϵˮùǺᱧϴڷȻӮǵĻЦ
һأŶӵұű˴˵ĺһ˯ţ޵ҹ
лҺ֮ȥζϵؾһ𣬷Ĵƺ˵ղŵ̲սǺεȼҡ
ҹƣӵų˯ȥ




ڶ¡

㴰һ㶼͸⣬ʹǴ죬ֻҪһϴ߸͸һƬڣϻޱʺ˯
ֱһ̶ΣŶƤŶ˶Ȼܲӣܴ󣬸ǻܹ죬˭˯ţһ˲˸о׺䶥вȣ׾ͻɢ
٣ӽˮ˲Ż׸裬첻֪񴿻骶ֻŶ˲Ƥ˺üŹǧذתɤһۣǰٶһֺʱҪ֧ľۡ
Ŷˬغһ۾ڴͷһֻ
СŶһ˯˱ѣȻҲл죬ֻһùҲ˭ģһͨûιһ
󶫣û𣿡绰ͷµȣʲô˯ˣǳо
Ŷڻʱžͽд󶫣ҪΪϷŶߵġ
ŶֵȺжǺȺǵĸȴС治֪ŴĹDNAˣΪһĹϵ
ʲôܵܡ֮ĳƺŶֵе飬ֱӺŶš
٣ż㣬ëŶƵ۾ִ˴꼦Ƶͷɧ
ýƣʱŶԻ˯ִ鵽ޱȵ㣬ĵһĴ󣬲ú˯ǺѲġ
ˡ
¶ʱϢɣȻ֪ŶϢȴû뵽Ŷ˯˯֪ĵϣͨ绰Ŷ϶˯ϲ𴲡
ô붼벻񴿺ͳ骻ŶһҹӵұһͬߣǵĹϵ࣬ϾŶ죬ǰɫжϵıã¸벻Ŷͳ骷ϵ
Ŷ۾ԸصһƵ˵ôˣϴ㲻ȥսûҼС㰡
⼸ľۻӦò٣ȵƵõңЩҪ㽻һ¡
Զôɴ䣬һ˵ֱ꣬ӹҵ绰
ģʮĹ壬⵱ٵļӻڳϰˡŶûﰵһ
µŶɲҼ˯ˣһ̣߳һ´ԡϴ
ڴֻʣԼˣŶҲϰˣ޷ӦŮõϢҪ𴲻ǣǲǻˡ
ϴϺŶһ·ˬ
ŶҵĴſƺɢ֮ȥζ̲סЦһȻ߳䡣
Ȼ񴿺ͳϴϣɳϿŵӡ
һŶ˶Цţ϶мߺ죬֪ʲôȻ֪񴿺ͳ˵ʲôĻŶ˵Ļ⣬ʱЦýҲûۡ
ŶѾ̳ôпͷԲǻӣȴǽʱǵֽʡֻ飬Ƶôķ˲ԣڼʵŶеա
񴿴ţС̿㣬ɫ˿װ򵥵ĴŽųеøˡ
һŶ¶ĵһЦΪ㵽㣬һ޵欸С
ŷɫȹϴżɬСȴһĿı飬ĳôߴģŶ˴󷢣һʱ·ĳ嶯
ͯվ飬ͯվ鰡Ŷ۾ų骣ɵɫЦš
˵ʵһμʱŶûоɰ֪ǲΪܵĹϵƺˡŶ΢һ㣬ֻҪúţƻˡ
ڽĵ̻ûʼŶѾʼ齻£ϾôһԼƷĺ飬ûⷽ뷨ľԲˡ
δ·ضԶŶĿ̲סͣڳ骸ʵ鷿ϣ޲ðǵϵ·úŪ˰ֵĴ󱦱
簡ŶһЦһǰڳ񴿺ͳ骵м䣬ռˣϧǶЦŶ㿪
ᣬǶ·ɱʹ֪𣿡СͷųվŶǰ۾һһģƺڿŶĳޡ
ŶƵ룺ӵɫô𣿸ղӦЦ޺ŶԣôѾͷܲӵɫģᰡôСﶼֽˣԺӿô찡
ʵŶҸо̫ãղɫЦǵЦĵزһ˫۾̹骵ظͿԾһڿˮо޲ðѳһ£ǸɫԵӣֻϹӲſ
Ư·Ŷƣﻹ룺ȻƯܺѸҪ۲ָˣעصʵԡ
񴿺ͳ骿ĵЦţõŶĿ佱̲סͷԼ·
ȴӵҧҧ´ɫʱãʱм꣬ĸо
Ŷһۼ⣬ɫ죬ĵʵ骣ôˣǲﲻ
ûУ骸Ͻҡҡͷ
ܳ骺ܿģЩĲɣ˵ûУɵӶó϶¡
ụ̂ˡ񴿵ЦڵĽ
Ҳѹ֣Ͼ骻иɳأܵסڶңĸˣ㸸׻Ҳǲϡ
񴿿ƻÿʣʵҲдһ棬ֻҪǿһֱԼװǿһ
뿪СҲмˣ񴿺ͳ骶ǵһγԶţЩӦ骴С󼸺û뿪ߣȻҡ
뵽ЩŶŻȻϾĸŮڿ˵Ǿ޶ס⵱ŮĻᵣҲΪ档
ڳĸŮڳ¼ҹѾû֮ǵ㲹ֲܺܿ͵λô˵Ǽ¡ȻûбֳӦúܵǣ뵣ס᲻ܵίЩȫŶ벻ġ
骻Ҳģʡǵһۻңھ޶ԣʼûаȫУϾµֻҪԼҪǼû衣
骵ĸ򣬲ڹͨȴرǿпżǿģȴûм˽⡣Щ¿ĳĸŮʵںܿ࣬ڿѧǿһֱĬ򣬶˵ֻǱԼһַʽ
Ŷ밲ο骼䣬ִ绰βǴŶȥƵĴãǽֱھƵ꿪һᣬһҪ骣˳ѸôºŶͨһ¡
»ʡǣֻΪ˷Ųڻʲô£ʲôû˵ԴŶеƣ룺ϴòһֱæ涼ǴҴһϴǻ˰ɣɾǼˣҲôڰѵͲºͰһҽԺ
µϰǻһ˵͹ҵ绰ʵ˺
Ŷ룬ôײβˣӦòΪŲصػʡǣϾһһԾŶȻ˵ҪѷȫͲбʣλʡӦҪҪ츸ףڻʲôҪ£ǾͲö֪
磬𣿡ŶʲôСʵһԵĳҲͶеĿ⡣
ʵϣ񴿺ͳ骴ƯƯģΪ˼£Ȼ˵ڴﶼЩţϾǲ֪µʲôˡò˵᲻ΪǼǡ
ϴټ£Ŷ𱳰ȻųŮЦе˵Ҳʰһ¶Ƶķͦģǽٻһ䷿䣬ͼʡϴȥϴҪûµĻǾͻС򡣡
ţãһҪС򣬳}Ц
󣬳񴿺ͳڵʰ
ʰúֻҪһһȻзԱ
ŶŰųŮ߳䡣
ʱһʱ䣬Գʱ㶫
ԼʱߵңСʱŶɲʵشڷȻˣҲǿԲʵشڷɵ޲飬ɿŮСĽģ֪Ǻϵ·ŶȻҲ̫ϰ߰Ƕ˼ǲܵ£ŶԼҲڣȥ͸͸
˾ƵãǾŹʵӭ⣬һŶˣڵӭЦеʵϰ壬סûϰ߰ɣ
˵ţŶһԣ˿ǰ̨ҵķۺСʵͳ׷۶Ǯ
⡭ͳ׷ֻ䣬Ѿ¶ˡ۾漴ǸҲ֪ģʡǸʽչ᲻ͣؿһһͳ׷еʮȫԤȥʵǶԲ𰡡
ӪǿҵԷģܵľЩǮĴү׬ɵǮȻñ
ȻŶǳͣǸ⾭ɲҵټϴͷͰһǧˣֻ˵û
ŶһУЩӪǾŵζͻӵķ蹷з䣬޲۰˿۵㡣׼ǵľƵ꾺ܼңͳ׷ͷŻˣʵϵװ׺ЩĴƵȲˣ̨ҵһǧԪһļ۸Щ֡
һĿ˺ٰмסЩӪĴڣЩ۸ÿһǧԪķ䶥ۣôɵĻһǧԪסһ˯ֲǽɽɽ
ο׼ǵľƵ˵ͳ׷ֻҪ΢ȥһ۾֪ܴ󣬷֮⣬ʲô߼׸ͲȫװͰ趼ǿпޣֻΪ˻ŪһЩı
ԭչһ⣬СҲᰡŶһʧ֮ɫĿ˿ĳ񴿺ͳ骡
ԭһŶóŮݳһѣˣϾܲڴµȥƵ꣬˵ˣҲһз䡣
ŶСۣȻͳ׷˵ǾԲסģŮһƾǾϲ֡
ŶߵʱٸŮһĻ䣬˵Ŷϣǻȥп˸߲ҵĻԽ֪ûпá
ʵڱǸϰ塣Ǯˣ̬ȿǹŶ¶ʧһ˵ϰ壬ǾƵͳ׷ȷʵԤǵⷿҲѷɫⷿλھƵߴԹҹȻײͳ׷߼װܺã𿴲󣬲סʶȱͳ׷Ǻöˡ
ģŶĶˣҪ䣬ȻҲҪһķ䣬˭̸һСľͱǧˡ
ŶҲݳһѣͻȻǮȴĸоʵ֪ôǮŶѾƮˣǰʡ
ģ˸֤Щ׷ʡҿûˣŸŶĶߣѹ˵ϰ壬ˣ϶棬һ˾ͲһˡƵĵȼȻͣҲ˲ǵı׼νͳ׷Ҳ͹иʵײ̫λ⣬ϱ׼ǶǻŪ˵⡣
˭֪ô໨С
Ŷ룺ӿɲԩͷΪͳ׷ĸֻסӣֲǱҪΪ˸Ů䣬˭ϡסƷ䰡طװӣЩûõĶ˵ˣطô˯ǾǵطѲһСʱͻһ䷿˯Ƕ۰˵ҪٵĻӻֹأ˭֪̺ûиɺԵСڿ谡
ǰԾУǵҲƼ㻨ԩǮ⾭ڨڨЦ
⾭ҲϰԵϵһŶǲԵġ
Ƿ䵽ôŶûʵ룺ʲôҲǻģûôûŪϻôбҪ
վĽܣ۾׷װӾ£಻ҪĴʩסӦúҪƺװرͳ׷ֻпռӵ⡣
ǾɲƼһⷿǷ˺ܴ˼ÿһ䷿䶼벻ͬʦƣиԵ⣬˵ʡһ޶ġʱЩ仹ٰװӲֵľ¶ȵľӸô趼˺ܴһ˼
ۿⷿ䣬ŶæֹǾƵʲôװûȤѲ㻹õóձ棿͸һַ䡣
ǡǣְҵְҵ˼ЦŸ͵ϰʽſھˮ˵
Ŷÿݸ
ӹÿ̨ܵһæµûһͰÿµķùڵЦϰ壬ͷģôչСܣСҲʶ̧٣۱ȨûУۿһģǶۡ
лˣl_5һҲû˵ʲôµķԸҪһõİᣬ»˵ҪдĿ˺ҪرǮʲôģʲô£Ŷĺ֪飬뻹Щ
ֿ˻ĵ֤ᰲõİᡣ
еľ͵ŶǮڲӵͣʱŶ䣬ᣬչҵŹ֡
ھǧлĹ£Ŷ˳˾Ƶֱ꣬ϼƳ̳
һϳ񴿺ͳ骾ںϿЦ񴿸ڴʵ磬ǲֻ˰
ԣҲͶڴ
Ͼ񴿺ͳ֮ǰ̫򵥣סͨ׷˵ξһƵ긻ûʵװѾۻң⼸סķͬȻڴסʲôķ䡣
磬Ҫȥѽ骺ʵ
骼ڵʱССı仯ڳ񴿵̲סһЦüŪ
ڳǰҸط䡣Ŷֻ˾˵ȥ̳
̳ʡרҵġTеأģ֮󣬿˵ȫһռ󣬸ƷӦоУ˵̼ԡѪս޵ء
ƷƴɱͷѪͷŻݡѿ㽵ۡ¥ȵȣʽ͵ʽʵ׬ͷ
ƷѾ󣬿˵ǲϧѪҵľɱͷÿһ²ƷжɱһȷѪꡣ
ɹǣʮҴƷƾżǮȻڵѪ޹飬˵ÿĵ˹ǰװ׸ģ̼һⶼǮ׬ߺȣÿһƷĳ۶ǿȴɼͷռһϯ֮ء
̳һҵͥУʵƴгռʵĵط̼ܶǮҲվȽŸһЧӦΪܺã̫ңе㣬ͲҽѪƴĴӣʵڹϣ⼸Ϊ̼ĬһͶ롣
ǲ١TߵĺȥʹУҲϲһȦ
һ߽˶ֶ飬Ϊļ۸սܻһֲɵϵĳ嶯ʹǼʮֺƷҪġ
̳߶¥мһṩϢľ޴㳡ÿһ¥иԵ;ࡣ
ʱټϴ࣬ż뷨˺ܶ࣬ͷ̳ܶɽ˺
ʱŶͨ¥¥ǿǼһȺżյǿôˣҲ˶á
񴿺ͳ骵һôֵĵط˼ˣ˵еϼĵطŶЩɺϸ룬־ôһơ
ôһ˵̲סЦ۾ֱתţҲ֪ǲǰһЩͦŴӵ˿ɼϴ۵ķ
̳װ媺ʱУĿƷߺȵԱۻңЩԷһڣһɣǿۼشӵȺзֱЩйģЩֵģרҵᵽʲôиһаһУЩʮͷŮҲȾëǾȻ˾
Ŷ˸һ¥ͱһȺԱΧסһŮеĽ£ǹʹ߽һꡣ
һ񴿺ͳ骾;תܵɵĺըĿڶĴŻݾǷˡ




¡Բ

Ŷ߽ʱҲһ㱣εģֱ˹ƭĸо
عŶ룺ĶǱѵǰɣƤʮøֶ˼ŽרҵдľʮּңÿһԱϰʱǴڿܵս״̬һһ㶼ţƵһͽȻһȾһ졣
ľܼңԱҪҵͻĽɣҪûˢӣֻиɵ۵ķ֡
˿Ц˵ϰԱһ˶ѵõҵӢ㲻ӲƷҲǲڻ£⻰һ㶼š
ÿԱβ룬ݣز¶˱ȱȽǣ껹һ䶯£һоѧ򹤵Ů˵Ĵ档
ŮѧӢרŶ˽˵˾˼ҡ
Ůѧߣѧ˵һڴӢ˿ӵᡭ׬
һΣŮ˺һеļӢͻĸӢΧ˵˰죬ԽüķɴӦս˫һڳøּƣһӢǻӢ˲ĸӢɵۡ
ĸӢû뵽Ů˵һûͣ£˵Ĵǻ֮ḻӢΪĸ磬˫̱ӵһɲǾ͸УĸӢ˱Ŀ࣬˵
ŮһƤüֱ˵ĸӢ˱ƿԣһʹӢ˻ಡ󱻾Ȼߡ
Ůһսٴڹʲô֪ʶôҶһҪԡ
˵Ů˱һ˾ڽǣϻ켣̳ѵĲǣ֦ͷˡ
ʮһ˲Ҫĵ˭Ůֻгƾҷݹѣ·󣬾ͳڶ๫˾˲ţϾﲻܳͷأ
¹һʱҲӵ춨ЩԱĵλʶЩԱ˵Ĺ澳ѵͣƤƤһһ޿ޣ˲ʲôҵۣ϶ǿߡ
вٰ־Ϊ˶Լְ׬ǮҲҪֲпĻ
ﾺңҲرĥˣһĽŮĻ߳ȥһ޵ֵø
ŶЩ£һ֣ȻЩ֥ƾ£ż룬Ȥġ
ʱԱŶƨɶûӣȲȶϾʵ̫ңпڲŻҲҪе̬ȣ֮۷ҵϵ۵ĸо˼ŲϵۣǿɾͲ֪
ԱƼ£Ŷ˼ֻȫǴĻƷƣԪļ۸óŮɴ۾ϾȻƶݵСԶԶûֲܶƷﶼϡЩǵ̫ңԶ
ֻɻгѿķʽֻ骾͸˵ֻûҹҾһ£ؼ⣬ȫòϣԳ骶ЩƷǾİ
ֻĹܺ͸ʽϷۻң߿ƼӦŶԼʱˡ
ԱĽ£񴿺ͳһֻǰ֣۸Ҳȴ
ŶǸǮˣԱĿ׼Ŷ˽ܹ֮⣬˲ٵŻݡ
òЩԱĿڲźܺã˲ɵϵ뷨ĿŻݾЩ಻ס
˼ҺֻҪһһǮò˵Ŷ汻˵ˡ
ŮԱ˵Ų򿴿Ҳõ뷨ڹ̨ǰصŴ۾ŹĿƷ
̳ȷʵѪƴĺõطŶһлֻĳ嶯
Ŷ۽ƳŮԸϲֻѹ˵ҪԱסϲЩʽֻǲ̫ûǮʹϲҲп˵ͼǵðϲĿʽȫˡ
Լȥɣá
Աԣ֪ǰ϶ﻹסŮЩ¿ĸ߼ֻ
ԱųŮѡֻÿһֻڵؽƷƺ͹ص㡣
Ĳ˵ЩרҵĴʻ㣬ŶЩ˵Σ¶ĳŮôֵסԱأ
ԱģЦݣ۾ȴúܣʱ̶ŮķӦͱ顣ϺǰŮʲô뷨ƶӲԱķۡ
ʱŶֻѶϢ캬˵ˣҪǵ͵£Ŷúõ飬캬˵Ҫȥᣬ⼸춼æģû졣
Ȼ캬Ŷеƣ̬ȣڿ룺ʱĹӦúܳɹŶ԰꺮ůһܵĻ⣬Ѿ˼ˡ
ʱȴŶ˼⣬뻹Ǹ㲻ѶϢѯࡣ
ȽУܿͻѶϢ͸żְԹƲ⣬ͷһŶʲôʱȥ
ŶһůϾиŮ˵ǵζȷʵ
Ŷʺ˼䣬ЩĺŶò⼸齫ֵ£ϾйȻֱ캬ûйȥ
Ů˶һֻĴ̳ӣҪֱӺŶȥûùӳԡ
Ŷûôɵɫͷʲô¶óʵŶܾڴĦ˼رУıڹ࣬ʵ˵Լ֪¡
ûʲôŶԹʱ캬æµ齫Ǵղ캬ƺѧҪԴСῪͣæýŸ̫ŵأһѵпմ齫Ȼ᲻Էʱ䣬һߴƣһ߳棬඼ȥ
캬æǿԶҡŶһѯʳ´ɽ
˵ʵ´ɽ飬Ŷ֪ʲôݲͣԹ˳´ɽǳµĸӴн͡
ΪһˣŶʱ⣬ⲻ˵³
˽ĵĽǶ˵Ŷǰִֵʰ´ɽӴ˺һɢ߸·Ļãлһ𣬱Ͼ͵͵ģȻ̼Ҳвʱ
ܻĵʲô̶ȣһռڿŵִ˵ŶֻŶԶüͷһʱµһĨ̺졣
ŶûдŮڣǰʱҲٲ߰£ǴУŶû̸ϴľҲ٣ȻǴŮŶǾ޴ģһʱӼҵĸоָоŶ֮ǰû
ĸ飬ѿʱʼһֱŶøеᡣ
Ȼ˹ϵŶܲ໹ͳ´ɽԷƣ˽ĺС׾Ҳǲɱģʲôñڵ˿Խܣ򵫷Ǹ˶ܲʹŶǺһŵļ򣬶һǼʵ飬Ҳǲܵġ
Ȼһ̸£̱úƣͳ´ɽǷֶˣǮ̸£˵´ɽʹûҲж飬̫ԸƽϽǮΪεĹϵϾš
ŶҲ̫ԸڣǶԳ´ɽĴмǹ¿ʱ򣬼ʹ´ɽ˽ģȷʵһѣĮһȽϣ´ɽΪǸ
ƾĶۣ´ɽΪʵľګҲܻԼ뿪һףƽϣгµĸһɿ𣬳´ɽͻӲͷƤʨӴ󿪿ڣҲ̸£Ĺؼڡ
Ѿⷹ˵ǰΨһȻӪԣҲûﵽսĵزοǻǷ캬һǮҪóôǮǾԲģʹѹҧܶȹȥҲԸǮװ״ˮƯ
Ǻͳ´ɽƽ֣˼ǰһѣʹǼٷޣҲ㾡Уаġ
ԸˬҲ֪ͼ´ɽǽжģǮΪԺøã༴ʹýģҲǮϾþۺɢ
ڵǣĽǮ´ɽ´ɽͳ˹·񣬱˵ֻǳµĸӣ´ɽȴΪⲻˣ̲˵ʲôԸװױ˳µĸӣʼҧš
Ӿǿڳ´ɽûһޣ˵һֱϸôǮҲΪ˳´ɽãΪµĸĵͣǮҪǸǣ´ɽԺ޷ӣǮһ֣µĸӲж£Ȼ
±˵ˣŶ˶ȥ
¾ʱţ˵еʱ䣬żôľôģͿ߳µ£ұϾ껹ķ֣סĻҵҲΪԺӿǣ¾аЭ
ӣ𣿡Ƶ߶Ŷƺܿģһۣȴ˵ʲôĻֻܼ򵥵ġʣż˺ƺͲ
˵ˡ绰ͷһ£ЩʣҲżΪõĵĿģ˵㴦󣬾;ˡ
ţĻͻȥˡŶһʵˣûʲôҪĶ
ûУ˻ͺˣһǮˡ˶٣ͻȻѹ˵ʱ侫Щίңǳ骳̫ˣǹͷˡҿ岻̫ɫףͷϻð亹ȥҽԺһ¡
ãǵҪȥõҽԺŶԣʱЩˡ
ţ֪ȥæˣʲôʱ򵽣ȴ绰˵һضóͻȻеŶͬԽԽѹֲס㺡
һŶŹҵ绰
ʱŮҲһȦ߻
ųЦݣŶԥһ£Ǿ˵£ҪȥǼ첻ߣ̫Żᾫ񣬱ϾЩĸŮΪĵλǿ֪
ϰ壬
Աһ̧óֻƷͺţԱŮϲɫõȫǰֵļֻ
磬߰ɣ
һʱЩϲϲֻ̫ˣԻǲ򣬾ﲻᣬСϰ߽ڼǾûԪֻ棬Ǻ˷ѵһ¡
˵עѹĲͬǮǿһڣ޹صĶǾһ˷ѡ
һ뿴˵ţŶԱʹһɫ
ԱһЦųŮǽֻܼĲ죬̵ʱȷϲһֻ
רҵԱ˵ʱǽǮԱɲųŮȥϾһǿȡʤʡʱ˵ͻֻҪսپĿ꣬Ŷ˳ҵͳɹˡ
ԱԳ⾺Ļҵþһ޴¥ÿ˶û֦չվſڣšү˺󣬱ʹÿǮһݰݰ˼ͳſڣȻϽʰһ£ѸٹĿˡܶʼѭЩԱæöľˣ۵ĳ̶ȣԶЩ¥Ů
ŶԱʱ䣬Ȼߵ̨ǰعòпڵĲƷ࣬ĿһҪ˿ˡ
ЩֻƸ߼ƷʿɾͲö֪
ɷ̵ǣעƷʵİŵǾǱԼĸ߱׼Ʒ̫ã̭ʺ֪ܵͣ˼ﻹŵǵľɿֻúܣƫƫǻˣ˿ϧŰۣᵽʲôߡʳ֮ζ֮ϧ
ŶҾһ̨ŵֻƷʼֱû˵ж绰ŵǣҺңЧһ㶼ǵǺһ磬ǿ޻˵
ŶһϾɵüֵİֻǿǳʱֻһÿ̨¿iPh.neҪԱԺû⣬ֱӰ
ʱԱһֻȷŮϲͺźɫ
Ŷ߹ȥЦеͳҪԱֱ򵥣ֻ͵װʱ骺ͳ񴿶ɵˣΪֻǿѡ
磬ˣҪûʲôã˭绰ǰ¼ˣڵסˡ
Ȼ˵骺ͳϲƭ˵ģ֤ǶֲƷҲԵϲ
Ŷ˳һЦҲʲôֱӳ̨ˣǵÿֻ̨һĤҪӱ֮ģ
Ŷá΢΢һ㶣룺ⶼƷûҪصؿڰɣ
Ŷƴ֣ˢ˿һǩֵľֻصĴӣŶеƣСľÿֻ̨͵һѣȻ֪òõϣռС˵ʹÿº󶼻˵һëϣӸԵõζȷʵ
骺ͳ񴿿ɵۣ񴿸ǺеüͷԹ磬ôôණ
һԵĳȻû˵Ҳ΢΢üһģҲŶ̫˷ˡ
ŮС˼Ŷ֪ˣ˽ʡŶǮ⣬ҲôණȥᰤĲ˵ȱǮʱŶȴߴִŵػǮ᲻ʵҲ˸жһ¡
ŮﶼΪŶһԣԿʱվĽǶȣǴʲôʱʼ뷨ҲȻǻԴףŶͳ˵䡣
ŶҲû˵ʲôųŮߣ˵ǾȻؾƵɣ
磬Ѷ˰ɣ
񴿳üظŶ󣬳骵ɫҲÿǾŶΪǻǮҲģǵѹУЩͬݳƷ˵Ǻ͹һ㶼մϱߵĶ
Ů磬Сϲ˺ۣŶɲ̫ܣҲ̳ͣ߳һƳֱ̳ӻؾƵꡣ
һ·ϣŮĬԻǾֻ̫˷ѣŶҲǶ˵
صƵŶųŮߵǰԤõķ䣬ĥŸôǣֻҲôأ⵹û뵽ġ




¡صķ

˵ףŶû㣬еûûΣһǵ͹ŮͻۣҲǵ͹ιϵɵ
ʵϣ񴿺ͳһֱΪŶ룬ŶжѣǶ˵۹ⲻͬͬǼԼ̫ûҪĸͷա
ΣʵŶͶûеĴΪȻŮ㵣Ҳ˳زٿڣҲʶŶǶ϶Уֻý͡
ŶΪڳŮζŶζԶġ
ŶʳˣΪʲôٶʣ˵ֻģҲû취ֹҪ˵𣬾ͰƣʵŶЩЦá
ŮôҲûΪŶʱҲô
Ŷһ룺ԺǾ̸̸ģδǻΪĵۻ̫Īѹ
ƵߵĲʵǶľ¥даᣬĿˣס޵Ŀ
Ŷֻʱ򣬷һ£漴ͺڵкǡ
˰ᣬŶ׷㶵ԭ룺ǣǿӵľҵȶȵ˽ֹһԷİᣬû֮⣬ϸ˵׷ԺȲĵѾֵ֣ǾȻһװѷɫ跿
ƺܴ׼Ȳ㣬ԷĵطͼΪ
һᣬŶ൱治֪Ǿʲôд룺̸ʱʲôôåӲŶԣֵطʲô浱ӵǮǴİ
ָûʵĵطһǲհѣҪѣŶһ֮£ʱһǰǧԪǳԷǳǮ
ŮԣʱסǿôǮӦúͳԷϰϵ
ǧԪ֧Сţҵ硢򳵡ܶණǮֻڳԷϵĻͷۻ
˵ù
ԭŶһ£תһ뵹ǽˣϾ⻷Ǯǳȣ·ԸģҲΪʡǮºᣬҪʱ϶ðһ
磬⡭⡭ŮǮǴ鵽궼ܲˡ
ûϵҪĿˣǮʡһǶԵˡŶŬȰ˵ǹһǮû뷨пظǶԵ͵׬һ٣òײŰġ
󣬳ŮһԵɳоֻǻǾֻ˷ѣֻһ棬ϲ֮β˵ģһ߿ŶԷֻоһߴߴ̸ţĵòˡ
ŶŸ˵طһһˬʵЦзڵĴ·
һ˵ˣ˻ûŶЦµˡ
´űȽʽװ߻ǸǸ˹ʦʱ̸ЦʲôȤ¡
ͬĻװͦˣһ֪ÿŹʣ̫װȴʮֵ壬Ź°·硣
ɫ㣬һо֮磬̸ֹеˣͶз緶ӽ̸ܿǲͨˣҲˡ
ϴ󣡡Ŷվڰſӭӣһ̿ڣϾµǰԶֻܵСܣòҲøӡ
硣ʦòܸоʮְֳĹӣ̸ŶкȻǰһܣһ£λѵõĹ͡ǳǽŵĳܺĿܼܣǿǰæ֮гչġ
·˻ҸҲ𣿡ܵɤźܴµļȵ˵ͱ٩ˣͨ绰һҿŵƨ۾ͺ̫೯ʵһа㵡ⲻҶԼûдأ
ɲǣµ绰һҲŵˡЦ㻹֪ƨһ̫أ㻹˵ϱиԼңҶʹƵû취ͨ죬涼ѣһк۵Ҫ
˵ʸ˵ĸоͨˣһйά˼ƴ׵ĻƺΪϵ
ŶҲǻˣֻ۾֪ţƵǽźϤһʱ벻𵽵ʲô
ˣɡµǿȵк
λáŶԼ֪ǽţȻ֪ǸģµӾ͵ø㣬ЦеسǴк
µܵܰɣ۾ŶͻȻЦҲģǳˡûǴǰǴ£ڲʱ򣬰¿ûİ
ǰһͰһ˸ģϧˡҲһԳ޵˶óֻǿ׻Цˣ
ȻŶô˵ȴƣ룺Ӻô
һֵ߽ᣬŮվЩ֪룬Ƕó˭ŶĴ磬һôİ˳֣Ǿúֶ֪ôš
һᣬ̿˹Щͣ˵Сҵðɣ
骡񴿣˰ŶϽǰʾ
¸硣񴿺ͳؽеģɬҼ
´ųŮŮҲĴ¡
ŶֵĳмƣҲһߴ󣬲ͬǣŮϰŶƤЦ¸˵ĸоǲŭȻ𾴣ӵ࿴۶ңǸе¡
Ӵð͵Ŀ˵ôòСˣŮӣģһǵҼźС˵ƯҲƢҲ꣬ۼһ굽ͷˤ붼ˡ
á񴿵Ƕ£˳һ£˳˽һ
áãҲáܵӣ˵ͷܵ٩ˣͱŪǵѾͷϴȥңѾͷȥģҵˣ˻ûһأҸ㣬Сڣһ˵ʲôĶע㣬ʲô߰ٶϣע㣬֪𣿡
ڿˡ
ܺͳܵĹϵԲȤһ㶼
ĸ骣ʱǰһų񴿺ͳ骣һʱͷ룺˵ֻһôȴСŮ
¿ûƾ˵ƣϾСճµһûѪԵŮġʮɰӳϺСû֮ȫС֮ǰֲֺˬľ
ҡǣЩҲЩ˵ͷҳŵþǸڵȴʵķˡ
ãôʲôŶ̺˵
վһԣеǺŶ׷ǹʣʱͳվһ𣬶Щ˼ϾҪãĪض˸ȷʵܹ֡
񴿺ŶĹϵܣȴǲ˵֣Ŷڰѿ
µطĲݶ࣬˸ӹŵáߴ̣⵹£ټŶһԻºȻΪӦҲСݼҵãҲٶʡ
¿˿骣ֿ˿񴿣͵е⼸סûϰʡߵķ˿ζԵҲ֪ǳԵúòá
ţܡܺá
Ϊвİˣ⻷˲Ůֵúܾн󷽵ĳ˵еͣϾŶĴ磬û֮ǰѾе˸Ǳ׼Ӳչüͷ嶼ŭƾ͹ˣϬѰӵûУοεεŮ
²ϣ˿ԵϸٸӲҲֵƽ׽֮ʹԼһҲ޼£ȻòɷͣüĿ͸˵ϣ˸оεѹ
ϴ㻹ǱǿջЦˡŶ٩뻯ŮĽţƺôֶ˸еУ֪ǲǺйϵ
ţһЦݸ񴿺ͳֻװܾĴӣ˵¸ǵļ񣬻һǸģҪСıܺã֪𣿡
ӹŮ˵лл˵꣬Ůͷҿ¡
ŮôнҲΣֻҡҡͷ˵ȿһ²˵ҺǶЩҪ̸һͺˡ
¸æɡ񴿱Ƚ϶òų骣ɵһԵɳϡ
ʹһ񣬼߽ԱǼı䡣
ϰŹߣʦڵϴߡˮ
ºŶϰԵһߣܺͳǱŹ°Ƕ档ƶеҪ̸У˸оֵֹġ
£׳ôܴӻͳ̷һȦѯʵ׺ܸͣܵĵĹС
岻ЩۡЦֻӵݸܺͳܣ˵ү˵ˣȾƵ˲࣬ʱľƷŵöҪùҪЩпյĻȥ
ѽǾʱ䣬ûа취ȥܽӹһڵڹѣԶһ£ɫмȻ˭Ϊǰ̴ƴ꣬Ҷûлؼҡγƻһİ嶨Ҫ͵طϸھ͸ˣҿæ͵жûʲôʱˡ
ǰζɴˡܸпεĵط׳һ꣬ͨ˸ĹϵԼǳǽź󿪷ǷݼƻҿˣǴֱʰ
ţᡢг徢һԴҲ֪ǰǱᡣطϵ¾²ÿɷһЦ
Ȼ˸пţǻлǸԸ£Ͼ˵ǳǽεطĿĸˣһٲҪ͵طϵϣ𹤳ôˬ
ŶڳܺʲôһȤûУȻҲֻʵһţĹģ͵˵顣
ǽΪĹֺƣӰ󣬿˵һ޴湲ͬ壬ʤĹҴ󹤳̣Ӳطϵ£˵һ˱ȽѽӴĽײ㡣
ܺͳתҵΪϵĹϵǽţ쵽ڣͷϹ˸֣ޣǽʵ̫һӴһṹҲֻгܽȨȦܻһ֮ңڵĵλҲۺ졣
ǽųнӵİ·͸ٹ·޽HΪĿ鲼ȫȴһֱϵطϵС̣ϾƴֵĳǽóһĿʵһķز̲֪ǿٱǹֺŵҵɽܴ󣬼ʵһͷǿ˲Ĺ
ǽڵĽṹܸӣȨļܹ￴ĥ͸һܡֵĲʮˣʮ˿˵Ȩ죬ųԴµһˣҲԼͣһֺҵܻ쵽λȻҷϡ
ܺеȨ͹Ҫ𼶱һתҵгĸɲʱڵطϵٿŲڲǽŵӸܺò˵ҲҵȨܽȨɱг֮ǿ࣬Ȼ㲻ɡ
˵ǽôһ߸ϵȻǲ͵طӴܺ˵ĻƺģҲܶ˵Ĳ͵ִ
ǽŵȨһֱԼһȵ뷨ӴԴҲһֱνĺ֮Աǣų⡣
Щ̫Ը̸£תƻ⣬£һ˲ףȥʱǵú˵һ׼һ㶫Ҫ͸׳м̣ûȥ顣
ţҲ׼ɵðæȥһԴȤⲻɼû취׳ٻиʾҪ㲻ǴȥԺ棬׳ôǵĹȰ
б˽Һˣ⿴׳ùЩˡҲЦ
һ˵꣬˶Ц
˿ɣʵ̸˵Ķڵ£ҴѰ޷˽ġ
ʦڡŲźţŶҲẓ֣́һ˵üĿ
ڳǽţŶˣǹֺеһĽ輯ţһӴһ˺Ļ
ǽжʮܣЩܶͨԸһЩĿȻиΪɣÿ˶Լͺʮ˴һĻƿصǳ󲻵ġ
ʹСϲĿҲƴֵĿ࣬Ŀܼһȥ˼ҲؽһܡͶЩǲͬն
ǽеĹֺƷƣѰյûн˭ҲܺڹڷǷӰ
ǽŸĿһ㶼ӣһǾҵĽĿһǵ·Ľ裬ͬڵطЩССֵνزƵһϵĹӦ㹻ۺ졣
ʹ޷ӵĿֻҪзһĻᣬǽиϵ;׬ۺֻ֣ΪǽṩľҲһΪӴ˾ĵز
ܺܶǸ¹ϵеսѣϲĿܼ࣬ͷ˼ҶҪӽܣڳǽţʵȨɡ
ܸĿҪ·ŵطƣȻǽŵӺܴͨط϶ϹϾźãϻطԹ̣Щ
ǴȨȦĵˣ˼ҶֻܣԼʲô֡
γʡǣ˳·¾һ£ʵ¶࣬Ҳһ죬ͻسǽܲϾΪǽŵĺ춼æ£ȻܲĹϵ
ǴǽԺʡ̸ǩԼܳǽŶڵطϵûȤҶвĺðȻ鶨ٵɳһֱԵг⡣
ǽŸ߸ϣǲܵطϵЩ£͵ط㿪һʡ쵼̨ǿӲر㣬ָպú¡Щ˶ͬһϵӲܲ
쵼¹ΣҲɼһ뵽ǳǽš
˵쵼Ҳǳǽųû쵽ܡλתҵطô˵ǽԶġҡ죬ټϴͬһôøֱ棬ʹٲԸʱһ̸
󰸵ĺʱǺ鷳Ϊ£ʡһĻᣬǽԺųƷҲ˰ĻᣬһЩëƤ¾۰졣
˫ССεЭ̺ڳ䶨ڱĳЩǣ£ǽٲԸҲ͵ط˵һεĺĿ˳ǽ⣬һķز̸ûʵ
˫һİ嶨̾רСĳʡ߳һг
Ϊǵһκ͵طټҪӣǽžۣͰƳεĺ
Ͼٳ£˫òóĳ׬ǮҲܷ˼ҵӡʱٳľһ̬ȣͬһϵòõĻҲܵż
ôԸҲ޿κΣֻݺݵؽޡ
ֺĿˮûٲ˵ú˼Һ𿴳ǽӴ󣬶ڵطϵ¿һֻͣǰ˼˵˷ʱ䡣
εĺܼ򵥣ǳǽųǮõطδ죬˵ˣ쵼ȫóǽԵĲԴΪԼ
ģҶ뵽ǲ˭СЬˡ˵̲סһ룺ֺԵĹ˭ҵһӣȨôˬ
λ治ǸСЬƲ֣̲ס˵ʵ㣬ʡһĵطͷӲֻͷ˵׳˵׳һ棬ʲôֲǲ֪˼ҰʥּˣǳǽŶʮĸ˵֣ҷԣþľεĺ㱻ɣ㣬Ҳڰ̬ȸ׳ġ
ǰɣƵطĿҪ׳棿ڰɣܾȵغ漴Ŀ⿴¡
ܵڻ׳£ڻʡǳٵͣһͱȺ˺Ҳͬһϵ׳Ѿ̫£ⶨεĺƻǵõͷ֧֣ͷ˼Ҫ˶
Ͼһ굽ͷ˵ʱʡҲΣڶѾЩİȦԽԽԶ֪ʲôΨһûɵľϵĵλߡ
һɻЦе˵ˡˣҶԼֵܣҾͲ㡣λǼ棬˳ⲻɲŵĵܵܡ׳ҪһʱѾһֻ۱һֻˣҪ߶䣬Ļ֪ǳǽڲ
ܺԣ໥һۣϵͬλòͬƽʱ˾ְйཻ棬¶ڳǽŵڲ䱾мģûwffiм򵥡
ʲôܿЦµ񣬷νܼ໹
ˡˣֱ˵ɣδǽŻӴڱʡͶȡܵһ̣üͷһ壬˵ǽһֱǸȻȻʵۺ񣬲Щˣһˣ˭ûռŵıˣţһëСǮ˲˸˭ҧڵĲ
˼ǣǸˣʱһ¡
ǽ΢ȨˣһûһƨɸɾģѲ˸Ҷֺŵ֣طֻ˵ĻӣĿҪ˷ֻ顣
ܵϢͨġ۾һУĵص룺Ȼû͸ǽҲ֪£ӦûҲյϢܹλ
Ҫ顢Ҫټšܺ¶һۣҲûܻŶֱ˵һǷɻڴʱ򣬲Щ治ǲеġ˼γǽҪϵһ鵽ףɱһɱƽ굽겻ٴ󹤳̶мפǵ˿²ٶꡣ
֮ܵԼӦû£˵ⷬʱûʲô̽Եؿһۣɹž޲Щ
ףһһġܵ˵ͷʱױ·ŵطһֱǵһεĺҲù˼λ쵼ӣӦò̫֡
£ʲôҲ˵˵ɣʼվȻյϢµͻȻﻹǾΡ
׾ͺãҲ׳˼ɫصص˵ͷ˵ϳʡҲ²ϵһҲǵȻޣСҲõһܹܲЩ޸Ƽɣ׳˼ȷȻǰľ棬Ժ˭ͱˡ
Сһס𣿳ܻܺһۣܾò̫šȨλֶοһǿӲʹϵڵˣɵֵ̫ĻҲϢοСǣȴһֻץӷŹϻɲλáģ⼸˭û̹ˡ˵
ܻں棬ʵ£ȨȦˣ׳û͸ʲôڷ𣿡
ҲеؿϾҲɵӣǰľƣҲо鲻򵥣ξ֮ǰַʽļ飬³ǽͷݵ̫õķѾ˸о
ǽҪˡԳеĿ⣬ԥһ£˵ó֣εĶģλȥž֣ʱ˵Ļ׳Ҳó汣ǡ׳Ҳ˵ˣǻ˭ͦ˭ץס
ˣܻܺһۣһص˵ͷ
µĻ˵ú֪ܲмģ˵ϣܺҲ֪ˡ
ܸм˵£ҿ㣬Ҫû⼸仰˵һءͷһٸģҿ϶úط̣Ҫô飬Ҳһȫϡ
˵ʱĵϻһת£ǱϢȽͨܲܶ͸¶һ㻰ңϾһʹЩϵûװ
˵ʱ򣬳ܵĿҲͶҲϣܶõһСϢ۾ЦˣֻϺ꣬ԼѾյȴһ֤١ǽ£ѵûӿɲš
õõã͵ˣܰ˰֣һƵ˵Ϣ治ǿѨ磬漰Ĺ̾͵ȫƽ۳ǽһ鵰Ժ϶ǳԲˡ
֪ͺáһɬصǽ˵Ȼôڵȷԣɲһòٳֵļҡγ⣬һָƣͷָεɼƻҲһʱѪ
ܺǽŵĺӦǵͷõı갸ԴԴϵĲۺ죬ȷʵЩͷŻͣеİӣϾͷһҶˣοǽŹҹϵε׳Ĳ
ûնص˵ͷϾ˵ϣٱл롣
˶Щ͵㵽ΪֹһԵŶһͷˮϾǽôһ̯ӣܲ˵ɢɢλ鷳ԭǼ򵥣Ǳ˿ǳԶʳ˵һ棬һһ׳գʵͷת
̸Ļòûҵ°ϴһ֪Ŷԭ򣬱ϾһоСܵЩɴܵ£
ȳȥԷɣ·ġҡҡͷؿһۣ˵ڳĶŵùˣ߻е˽Ҫǰæ̸
ԣСɡվ˳һֱŵơ
Ҳ˵˼䡣
µĻóܺ൱תţ֪ĥʲô
Ŷ˳˷䣬ͼŮɳֻոҪȿ˵һ˵;ͷΡЩȾǾǼ۸ȴզ࣬˰һ˶û㣬վһƵֱǷڷԿտҲ
ŶϵкŮԱº󣬳񴿻˼ͷɬصͷ촽ĶҲˡ
µϲɵã̲סº͵ЦôˣǶһ٣ǾˣѲ¸͵ĻǲŻʨӴ󿪿ڣ⻰һ˵ڣ˻ȻЦ
ŶûصһۣѲ˵תϣ˵ܺͳ붼벻Ĺͣǵɡ
㣬Ҫȼһ¾ɡֱ֣ܺܶʱﻹгԷ˼
֪ܺܲǳʲộ򲻵İŶװǰδ˵һĺǻˣŶ˼̳
һŶŤӣֱӶһֻӣ赭д˵ⶼսѸģҳ鲻ϰߣȥɡ
ţŶһﰵһȺܷӣü򲻵ĸߵЩ־ô󷽣ƽ̶Ǯӻ
ŮһֱԱֻżҲ̧ͷЩ˵ϾСɼ˼װͦˡǵӡУ⸱ƺֻڵϣƽҲװ׳ǿѾǺʽˡ
ܺܳԹɽ亣ζޣŶ㼸ӲˣǴŴɫƵĲˣɫֳļ֮ģϺųл߲ˡһƼ򵥣۸Ҳǰ󣬷Ǯ׷
ŶŮҪϺ׷
ʱܾƱЦе˵¡ӣûʲôˣͲнˣȸһɡ
ǰþûȾƵĳ嶯ˡҲһƣЦų˵£룬ڲӺȾʹ㡣㿴ǣڶˣ췹֡Ӧ겻ϣٺõľƺ˶ò治缸ֵܺȾ
ܺͳϵ̬ȺĿĶȷµ̽һЩϢ
ǰҲװģظпһȻƱһ
ҾλһŶƱǡ
û;ٱһһڴľ븹öһ
󣬳Ů̵ƷŲˣԷˣǾ֣Ӷûãֻ˵Ⱦƣʱ;ǲ𿪵ġ
Ŷ˵˵Ŀģѡôİ;еҹèӽլζӦòǵɣȻиһôӵĻ⡣
һأŶ֪£ôһ˻ǵһΡ
ϯŶҲǴʮֵľ뿴º«ʲôҩ
˶ǣȴӶûƿӵƾѼ׳죬ʱ˵־ûֵܼһûҪô顣
ʦ̻ܵһһԵĶͷҲ˵ĵ̯ǵĻ˵缸Ľ͵ú־Ʋˬ
һһƿƣں֮ǰ¿˿һֱֵúʵŶ˵ǼҵķӼǵĸ췶Χɣ
ţܵ˵ͷЦҾ͵㿪أһû꣬ӵ뿴ʲôʱŻ˵¡
ۼҵķӣôˣŶһӾסˣ漰ԼļҲʹʵһϣ̲סѯʵ
дϹӪҪǨˣεĸĿϳġ˵ţⲻ˼ˣΪƾɵĳҲʱеĻ䡣
٣ǨŶʱĿɿڴǰֻһΡΣδµ˵˼ȫͬˡ
³Ĭص˵ͷ̬֮࣬οɲǿЦġ




¡ʨӴ󿪿ڣ

ڷٵʡǣǨÿ춼ڷŵƣǷչǷչԵشСũ塣
ŶסƬ򣬲Ǩһļ̸Ļ⣬˵аҲûãΪһֱСٶҲûʱ
ԭ˵ʡǵģƾɵĺשһƺĵؼҲԪҾмУΪһȫóģӼʹȥֿ⣬ҲǹӦټסһĶϾ񣬶ҴǹӪλԼֱȵ컹ѡ
һΪķȫ󣬹⳥һκο̶ȴ֣Ϊһ˼ʹ״ʣн飬ƽʱУһ漰棬˰Ϸ治ã㼸һվܽȫ
ǿǸǲܣϳô󣬿̶ûҶοﶼϾȫһûãҲˣһ۸οвǮˣĻҲ޴֡ӹúңסĶϷӣϷһȥʹᵽط͹ӡǶʮƺľɷӣûУһ¶ռǧԪ𣬸Щ¥µкԴĲֿ⡣
ϳ𣬺͹ӪһһɫȨżҵʲͶÿŶ׹϶ʮĸ֪ķӰʲôز
ʹϳƾɣģȫǳˮóģƾשֵЩ칫¥һ㶼վʵõĽǶȣЩ˾⼸䷿ӣʹֿ⣬Ҳġ
ϳǲ٣˭붯ȵԼͣΪӱͰݸ㣬Ǹıǲʵʵ£̣óЩĶҲ̫ܡ
ϳҲٵĲḲ̌ȫ޼գΪܵϷǨ˰£ʡĿǼʹҺҲû취ȥ
мĿ붯ϳɹʶΪ׾ܽЩϰԵذụ́ܿϹһȥϷõϷáµ£һӾͰѾŪòʰ
Ǩ̫ãϾҪ棬˭ѹɱһʼͱ̬ȣϳ˿ɲǺ۸˳ֻҪȺͷ߰Ͼһ֣˭ֻܸɵۣǱߵʱŲʣҲ˵ǲҪǨ£ֱӾװˣԼȥ
ϲƴ֣ܵĲоģ·вͨЩ_¡ԹʱۻǰѪᣬЩ˾ܲǣΪǮӴջʱʲô
ˮϵģȻѡⲻ̫ҵֶΣϳһϵ磬û֣Щⷿӵ̻ˡﰴǮ_ģܵ£춼ûͰ¥Χǿɲܿɱ˸ĸһʲôû̸
ʵϳסܶ඼ѾǨüֵķӰˡųȫȥ󲿷ס߰칫Ķ⻧
ϳƣطĿɲһЩ֪ƷƣǹʴƣЩһ֣ĳҲͷۡ
ˮˮֶο϶вֶͨκºͣɴĲϳ棬⻧ǵ棬еһӴȺ塣
һµУǿɲУɽûüϳķѾˮ繩ӦϣѿɹˮϵȥɳȺͷ߾ֶ֮ͣѸ
ĲоӲģ쿪̶ٲ˶ˣǨ֮˭ûŪûͷľкüһǵҹٶ죬ֳָֹ֮ģҹϳס·Ƶֶˡ
һȺϳ£޲ðѺϣϳ쳵ˮ˼ˣһϣΪϰ⻧ǶԻؼңԺܰʲôһٶһȥһĲ˲ϳмҵĴƣҼһţһ׳궼ֳżһų
˰ĸ˭Щǻ죬οϳľΪͷߣвٻóĴåЩʱϵˣǸ¾ӿһǧˣҲͳţ˲ͰĿĻŴˡ
ԭϳв͵˼ҼȻݵģҲث֣ڰһȺˡϾ⻧ճϰ࣬ҪǱЩ˶ͻᵢ⡣
ϳ˺ܽᾡά⻧ǵ档
ʱŶϳҲЩΪ£ǻԵĸץûùһԹȻͰѷйĶһȺǮµĻϡ
ͬ¶ݵ˲ҶͬһͳĽ飬Сʱ˭ӲҰļˣºµû˸ࡣ
ϳľивåЩʹѾüҲᡢзҲñ˶Ƿҵĸء
һϳŽ˵µĺ֯Ⱥ˱ѪɣյһǸ޷죬ֻҪǾӣʲôĻ˶ʰ
ҹϳ˰ٶһٶڵϴ󶼽ҽԺһƲԣɢ
ɢɳֻ߸ϳ˵ĺݾʵ£Ǳûľģ漴жԶܶԶ
ֱһսֶβǨĿ̣һıսҲòɣһľһģ漰£ˣݵʱ˭ûϳŵԱ浽ڡ
˵ϳ뱩ֻ˭뱻ռˣƾʲôҪԼҵǮװ׸ˣԭϳĽܸ⳥ǻܽܣһЩ˽˵ĿȫΪȣܸĲ
ټϳĿǲһ˶ܲ˵֣ȫùЩ˴࿪ǿͷ֧Ʊ˭ôɵν
ֳĴкüڣÿһεͷͷһ̸ϳͷ۵Ҫ
طһ죬ǴһİֶζòˣûôǮ̯ӣÿ̶ɫæžܾ⼸һ˭вµӲͷ
ʡϳײϵһգ˭˳ۣ˭κβˡ
ϳľȫǵͷߣȫǮ£ǲµӣǿӲֶΣ˼Ҿͻֵø֡
ľĻߣõķȴһѪ˵ǿֲ˺ã棬Ҳͷ³ԻֵüȮѰ˻治Щˡ
ǰг£ϳľԺģҲǱϡĵš
һϳһ̫ΪǵĿ̣ǿåƦԴû̸붯֣ʮŽѸ·ڶ˲˵ˮϵ磬ڳһ㲻ЭӾҪ֪ļơ
ˮϵ磬ٽһȺСŻˣ˵ѰֶΣϳľֲ֣ǵûŵôûӵˣֶλϲ̨档
쵼һͷһΣ漴Ʋϵſֵ뷨ֻ鲻Ҫֵʰĵز
ȻڶЩ̻⣬һ·еḻ̌ŭһȺ˴һ¿ɲˡ
漴һȺ˿ʼ绰һСʱͱߣСʱˮҲָӦ
⻹û꣬סϳ˭ûǮټ˭Ϣʾһͨͨ绰ӴıƻͿʼˡ
ز̾ǱСåνٶС˾û˷߰Ž乫˾أѹذΧ·ʲôĶСƣֱӰѸںõĵػ񡣢ȺΪɹĻϢסûǿʼ鴦һ취ĵ绰ɵۣΪȫǼ˴ġǵסһȺ˶ţʱʮƤЦظں棬ѧʱҲһȺ˸ں棬ǵİϽ֣ҲһȺ˵βں󣬸ŵǣʹϰļҲ˸٣ЩֻǸţûʲôʲô
ϳһεĻɾͲˣ˸һ١Щֺû˿࣬ûֳȴһɫشȣֱ˻ͷ
Ƿز˾Ǽֱ˷۱һǮ˵˰һҪǵظģ˵»ûꡣ
ϳȺ˵ǿӲֶٴȵһʵжIʡǵһϡ
һ¾ǱصһӪ˾ֹ˾ûǮûˣǺۿ׬Ǯ̰һ𣬶򵨱ĿⶢϳԹӪؿ壬һǮ͵õǨ֪ȫɵۡ
ϳûǼӪ˾øһݷݺٻĺͷļȥţ뺣
Ӫ˾һҧһȺ¸ڹܵߣ֧ǣҲûӣɽǾԼȥǣǲԸǣֻԵĹӪҵҲǸ£뿴ֵ̬ȿֳʲô档
Ӫ˾ַ˵̬ȣһʼ׵Ķˮϵ磬Ȼ˶·Ӱ̻Ǽˣһ굽ͷǻô⣿һȺ⻧Ĵ²˵ǰĴ·ìͷָ
ͷöȴ绰ϣɵۡ
ԭϳľǱ⻧࣬Ҳ֪ǲΪǮм䣬ʱӦԶˮϵᳵ·֮ȻʵţһȺһۣ˲ԵĴʩ
Υ²ǼӪ˾ּȲܲ˵£Ҳ
ҹǴǼӪ˾İ칫صΧСɽһǼס͸СѧҲ編ƵذΧһѣ˵䱾˲ֻʮ
ţٹ·ĳһⷢĦԵĳûˣҲأײĳԲưոݣ˫ˣʡеĸٹ·ڴ³
ǹģЩϳˣνĦ¹ʸԵݡ
֪ʵͷ֮ҲκβЩˣϾʡǵĽͨͲһ¸ǶµԹصΪһó״ǣͨ͵ǽǮͳɱһɵӰ̫
ǼӪ˾ȷϾǼסĵط⣬һٶҹҹ̡С˭˯˾ҪЩ˾ֻǳ̣Ҳû£Ҳû취
Ӫ˾ļƣүү̵ϢˣϳҲǼþգֵ̫֡
ͷļһø͸̻ǱȻǰ⼸𣬱һ£Ǿͻµġ顱
ôһ궾ҲܲŶȻڲסʡǣһ;÷˼Ĳ˵ǽžǮҲа취Ϊϳһ˭ͷ۵̣Żᵽû˿е¡
ʡһ쵼⿪ͿôãǽôǿƵԮһβСƬڳĵطƾ¡Ŷ̫˼ˣŵʵϳҪ𣿡ûеطǳǽŽ룬˾Ųʮˡܺͳ˵ʱԥϾϳǱߵĶҲ˵ˣ̲סɻؿһ¡
󶫣ʷơ
Ȼ˵ϳļ֤٣һִĶжԣʵ̫ƾɣʲôĻʩͣһͣ˵㣬ʡ˵Ѿһ۵㡣ҿԱ֤κǰЩżëжͬΪⲻʡ˼ͷһͨģϳǲ𲻿ɡ
˵ⷬʱҲ̲סһϾϳҲļ䣬гʱͳȥˣûЩ¼ϳҪǨҲǧ
ͷ
Ŷһ£ԸоܺͳʱﾫһʱǲŴԼҪϢ
ϳ£οɱֹ̫ۡҲ֪Լһʱ˸˵©죬һ壬Цγǽŵ֮ǿǿǰġ֮ǰڲÿҪһЩõˮ©ĿգҲ˵㣬ʮץûһƨɸɾģͷβ˵ģҪԳǽº֡
£͸װɡ
̾һüͷһ壬˵Һôȹѹأ׳ϣͺֱ˵ɣ׳ǣҲڻʡǰɣ
ǰ£
ܵŤһ𣬿ЦͿˣһСɾͿˡǽǰᣬϵµ๤˭ûԼǮĹܵһ飬ҺϳҲɾû˵ǻﲻۣͬǺױż׳Ҫǵ飬Ӧûһ·ɡ
ܺ˵ʱһֱƣ˵»ϵǣ϶һϾǽѾ統ͬ۸ͻ첻ȥֻҪϸһ飬ǵƨҲȱ˸ɾӦ֪ġ
ʵһ
һھƣ˵ĴпʼˣԺĹ̻רŵĲŹǳǽŹҳԷùʣˮ϶·һζڳǽ˵һ飬ҲһתΣ·ŵطǶһֹذ𣿣
ˡ
ô˵ǾúͿ룺ǡҵأ£ֵһ㻹Ǻֱ˵ɡƺݺݵغһڣ۰ֻ뱣סһؾػȥȻܣ׳Ҫô
ǶǴˣ
ʱ죬ЦǽŵУȨȥĻ˵ȫǹҲûһԩġϾֺŵĵλټϵù˼ͷҲһ򾡣Ҫʶʱ񣬸òȲڻ©̰ЩĿգеĿۺҵת֮´á
µʱ䣿
ܺܶʱһ۾ˣֻҪصĻᣬµʱǿܶ¡
û¡
¾ƱڵƣһЦ󣬲ż˵ǽϾвԱһνǣºЩԱ涼⡣ҾȸǽףܰԼƨɲɾͶɾҵҲνΪԺܳܵȨ㲻ˡƺĳǽȻûоḶ́õķ֮ǰáͷһʼĶǳ׵תͣҪѳǽŪɢ
µĻѾȷεļԲ߹ƵķܣͷҪǽŵľģ͸¶һ䣬ҲܺͳܳԶ裬ֻҪǿϰǮ³ˡųɣǾͻû¡
ǽŵĸܲһ졢죬ϵ£˵ֻҪеʵȨ棬Ǳⲻ˵Ĵ󻷾ơһȻһǲʵʵģֱӴǽеĸ߲㣬Ķ̫󣬹ԷЩͰס
εжרŴϻ˭Ȩ̵Ķʹ˭һ򾡲̫ܣΪٵøǽһ·ڳǽ˵һĻᣬȻģСȨͬŵùȥδǰ̿һƬ塣
£ǵľǰ̾һм˵Ҫû㣬ǻڹԭطԵĹǳǽת۵ĿʼһҪǹˣڳúл㡣
£׳˵Բǹˡ˵ʱɫЩȾƱ¡
ʱҶֱֱȥĴˣɵ˵ط䵽˹ٳִȾף˭ܱ֤أ
˳ܵĻһ㶣漴ҲЦһȻƾƵİѾһ̲ס̾һ
λ磬ҾһŶܻԹɫһ̾Ʊǡ
Ŷôԭܼ򵥣粻ǰǸ磬ʹһֱǸʵղŵһϯԲ˵©죬𣬰ѻǸ˵θԺſͷô˵϶˲ǣİա
ȻϣŶþûҪԶ֮ʱͳϵ
Ŷǳ˵̬ȣͶµĻһֶûɣƴӣ֤ڵĵλѾߵĵز
ܵܰʱ򻹾ǣúȣúȡ̾Ʊɱ
ûʱ򻹽ǴѾѵˣһˣһһקǹơ
ǰ˭˲ؽһܣγǽŴ󶯵ز˭ǰ̲ڳ˶ԣܱסҪǰһɽʱӦ겻ϣ䵽ز˾ƣָоǵЩůҲǰľơ
£ڣҵѿƽĺˡ
ܺĵر֤һƱһԲйǴѹ
Ȼǰ;еףʱһ飬ʵˣ£ҷӵô˵
£ŶʱֳĬ
ʱºȵɫͨ죬ѹ˵ϳĲǨΧܹ㣬һеķ档
£һ˲˵һô˵
ʱǺˣǳܱȽ侲ǵʵ治Ҫʱ滨в̫ðɣ
ģ׳˼̾һֱ˵˵ϾϳĸĽģԳǽŶҲһɵ⣬˵һŻҵݣƻȻּ֧֧֧֣֡׳˵ˣطϵһ֣ʱᣬҵܵܳԿԲŸҼ¡
׳ͷˡظЦе˵˼ǴװͿ֪طϵ·񣬻ѻ˵ô档˼ٳǽŲ٣Ҳóǽ˳ôĿؿϲõطϵռˡ
ãŶµзʱĬһϵʦӹ°ͳļݹȥȻûãƲĲȨ;Ѿ
ȥ£ǹҲǰ⹫ڵġܽӹļһ̲ס٩Ȼżҷǲ٣Щ̵ͶȿɾͲԶˡ
ˣ֪ιڲǨжٻȨ
úףϾ˫ǽӦԽΪǨܲһ˵ϻ
Ȼ⻰һ˵ڣܵıЩΪѡ
ǳ۾һЦҡҡͷ˵£ͱģҪ첻ǻͻȥ볣פ̣ʱ˫ô̸ôƷҲСһֻѡ
һտطʵ˵ȥһ㲻ǱСЬǱżٶҲܷգ˵ֹؿ͸ڷǣǼֱǾ֮Ȼ֪Ͷұĵοʱ¾û֪ôĻ϶ֶΣʱҹΪԼĵ̺ܵô϶ҲڣûҪĶġ
˾ҲǸ˾ľʱƣֵñ侲ࡣ
£ô˵ܳһʱеơ
εĵطͬΪǽǸģĿܼȨûôǵطϵǨĹֻ𹤳̽裬ԭһһʶѣڲǨϣǽʹһֻϻҲѺһ֣ʵûġ
˵ˣǽžǳǮϸڵýطҲһʼ̸õȨ䡣
һɬŶ۾ܾ˵ʱòƺ棬ǹֵֹģƺס
ܣҼЩƷֵ٣µޱɣһûΪЩ²Ĺӡ
£˵ɡ
۾̲סЦ㶼ˣﲻֱ˵ؿڣ
ǰ治߸εĸĽƻ˭ռˣ϶û³Ϊֵܣͱˡţǿһ°ɡ˵ţɫһݣһԵʦЦеشӹ°óⶩõĺԼݹȥ
i>tltfmliHһinn5һϳ£ϣǳܰˡ˸սӹԼµһ̣ɫ˵Ͼ漰˽£ȻҿԼ洦̫㣬ܽĻˣҪǲܣǵǰ˵һ⹤̻ûʼǰҾͻȽ¡
ܿ˺Լɫ΢΢һҲ˲ÿף̰ѺԼҿ
ԼʮעŶеķλá¥㡢ЧĵǼǽ˵ʮֿɹۣҲʨӴ󿪿ڣЩȫһǧԪѾǹۣ¼ȻŽϯʹǲνмۡ
ǨһҪǽ˰㷿ӣҪǰ۲
£㻹ܿЦ룺һһھôˣթ
ȻթĲԼǮܺƣǳʱڣôĵӣֱ˵ǵ졣
˵ܣܿҲס룺ʲôǨԼԾթ
ȻǰܺͳⷽҲƵǣûʨӴ󿪿ڣǽһʱ̫֣οǺ͵طϺֱּǿ۵ĺԼֻӽˮŻǩºҪǱ԰ٿĪ硣
żзӼһǧԪĻһ۱һ۸ǧԪ࣬¿ļ۸̫ףֽĲǧ˵ȸƻɵʱ򣬻øǧƺһ¥棬λû˵󲿷ֵȫǾ׬ġ
Ҫ֪ϳʡǵ룬ƾɵķһƺҪʮԪ⻹ڻʩ̫Ƶ£Ƚִ̳ǵʱһƺ˵ʮԪܵʮԪһڣھҪթԪ
żҵķǲ٣вֿ⣬зӣҲС棬ȷʵʺһһֵȻǨɺԼϵҲ̫췽ҹ̷ֱһ˲żҵʲŴʮ౶
£⡢⡭
ܺܶĿ࣬ȫɵˣΪݺԼʵ̫֣ǽһʱûôţǺ͵طĲ˵ǰطپͿ϶ͬ⣬ΪֱǰǮװ͸ˡ
ߺߣ𣿡ЦеʱʨӴ󿪿ڣǲǾҷˣ
ܺͬʱĬˣԶĬϾ·ˣҲк±ǣĵǡ
Ȼһֱڸ߸ϵĳǽţǳܺҲ˽طϵķۣʡõĵضΡλǧƺĵζľʮܼʮӶܲļҵףһƽĲƸ⣬ÿپмԪ롣
ϸɡ̾Ϣһɫһ¾ͱЩĮ
¡һ㶣Լϸһʱ亹ղֻעݣһ֮£ȴֱǬǩԼĵ׽Ǹżһ㶼ԵӡºһСԲǩ
˲о׺䶥źԼ˫ֿʼͷ϶ĺ
ǩǱ׼Ŀ飬ǲע⿴ΪǴӡ壬øֱдģÿһֶԾһһ͸ʮľ񡣴ܼ򵥵С֣λкϲ鷨ͷǩϾ˸ȥα
ԱӡҲǣ̵Ĺ¯࣬ǵÿһÿһ͸˶ӡʵ̫Ϥ˵˼ʹϹҲϳĵز׳֡
ϱߵӡϺõӡ࣬ڻɢɰζ͸żƮĵš
ղųʱûųǹ޵ζһɢ˭֪ӡǾԵƷֻ˲ŻС
ǴŷƵӡ࣬ƷԵ˰˱ǿϣʹǶɽˮжӵĳһʱҲвֵƷӵӡľͨˣһ֪Լٲˡ
ͬʱһĿɿڴʵ£޿ˣ⡢ⶫġ
ûġ˵ʨӴ󿪿ôˣǽʡ˭˵֣
һݺԼһģȷʵû˸˵˵ٶҪһҲ֣һӡ¾ֵôǮοǸηǩ
£˵˵Ϊʲô𣿡
ܺǲݺԼαƫƫôеʱ׳ǶǬȴºΪеԭζ벻ס
ٳǽţȴֹϢеʱܣֽȻͬĴó˷˼
ԭû뷨ġ˵ţ¿ŶһۣȻ˵ⶼ׳˼֪Ĵٲб˽ң£˶աתңϣһ㲹ЩǸҼ˵Ҳԡ
ϴ󣡡Ŷ̲סڣȻʵڲ˵ʲô
ɵۣû뵽׳ͷ˻뷨ǿǺų˽ολҪ˼˴棬׳ҲǴʬǿߣʲóǵֵ
ţǾܷĺˡµһ̣Ц˵ҾܵģǨֻǸʼͦùȥδһʱһǡǽ͵طĺŸտʼδǽڱʡͶ᲻ӣ׼
ܺͳԣ˵ǵǻµĻֻǲĿŵܵųƸ׳ô
޿֣ôһݺԼȷʵʸҪۣ˭ⲻϷҺܹ֣˭̬ؾܾǼֱ




¡ζ

˵֮ӴͶֲܺɵӣһԭ򣬱ϾǽôһҪָԪһʱ̵£һĹ̲ٲ֣Ʊص̰öͶʱӴ͵طĺõѡ
Ͼǽôǹֺŵӣ͵طϼǿȻѹû̱ˣʵϻÿ
ֺǽΪսľްԣҲõĵطϵ˻Ϸʵڱס
Ϊʲôȫôʡȴѡɾͼ򵥶ˡ׳ˣڹһһ쵼ҲǴ߳ȥǵķҸҲ޿ɺǣο쵼ʮ֮˾Ŷǵϵ
һڰʾ󣬳ǽŻᱻ֣ʧȥ̵֧źֻεķչõƣһɹϳоƶȣǽŵδڸӻԻ͡£ͽ죬ȥ͵طϵ̸һ̸һܵǻȻʣԼЦе˵¿϶ǰ˾Ųʮ׳ӡ£ǾƨҷŰǳǽа֤ƯƯ
ҲЦ
ʵƾݺԼϵǩӡ£ܽ˭ȥ϶ֵ¹ݺԼˣ˵Ƕ˱ıǮ֪ܲǲ׳˼ǻǴл¡
ϣкϢ¾ƱЦųʾ⡣
ҲãһֻⱭƺҲû˼ԷϾץʱɾƨɡ
󣬳ܷ´̾ƣվ˵£ҺȻȥˣȻ֪£ǵøϽȥҲ֪Щƽһʱ̵¡
ţˡ
Ҳվٱ˵ξǲ˼ˣε½󣬸籣֤ʡõľƵһԴһźǡ
һ䣬ͷһ
鵽ϣȷʵס
ŶҲźһ֪ǻƨɣһͰߡ
ܺͳߵʱֵƵᣬһţŲͲ֪ӿ죬ԿóܽȾͷʱ򣬸ǰ಻ס˵ĻΪܵ
¿˵ıӰЦһ룺ƽʱ֪̣µͷ֪ôдˡҪǿϣǽҪһ̰۵ˣǻǵùԹϴɾƨɰε
һأһͷͼŶʦЦһӾͨԭº治ɫ˵󶫣Щ²ʵıʣûʲôô
١Ŷ̲סˣһӴȥЦѧǰɣװŪʲôʾͱʣûή𣿡
ֵֺĵصһУŶһۣû˵ˣôͲעһ·ִ磿úóԣ㶯ʲôְ
һȺ̸ʱ򣬳ŮһֱרĵسԷһ˶죬ûӣҲ˼ٳԣԷ¿ӣ²оֻµ̸ݣȻһʼú棬ҶΪ
ŮǴ̫״̬Щʲôǧ򡢼ڵ飬һֶûȥû취ֵôƵᡣ
ʵ⵲Ƶ׷ʲôãŶûһȻ֪²ẦԼʲô¶Լţʵе㲻ˬ
ƾĶۣŶֵ֮ӹɵģֻݸߵͲ̫󣬶һк֪顢˰ڲĸо˶òˬ
ϰ壬¸û㣬Ǹĺôһֱ͸Ƶʦ̲סڣȻƽͣóмֽŶˡ
ʦǰɣ´ͷβ㶼в룬Ҫ˵˵ŶǵÿʦƬֵ֣ˡ
˵˭пȥһ˵ְҽģʦԼʱмֵ⣬û˵ȥǰĿ⿴£żѯʵζ
ģȻȥϵ»鷳ٿһ㡣ؿһۣܳϿҵصϾҴʱ䲻Щ뾡ס
ţģȻȥæˡĵ˵ͷʰòĸһҲ뿪ˡ
ʱ˳Ů֮⣬ֻʣŶֵ
Ŷһ̸£̲סʵϴ«ﵽʲôҩܸ˵˵˰ɣ֪ʹúܣĪҾôһ£ҿɲһǮûͺͿĳǹˡ
Ŷ⻰ڿЦе£ղ˵ǽŵ£ʹ֪ЩɴܵмԶΪһֻúûӵŶһ㶼뱻ǣ
˵ʲôƨһ𣿡ûذŶһۣЦõ˵һ˼Ǯôͷⲻˣ˵ˣƵĻɲ
˵˵ô£ŶɲתƻĻᡣ
ûʲôթǽһʣͷ˼
۾ĥһ£˵󶫣ҲСˣЩ²ýӴġȦӺңЩ˶ԣ߽һЩڳܵĻñ־룬ʦδҪ﷢չԺùϵҪߵ̫
٣˵˵û˵Ŷ̲ס룺Щһʶǽʲô֪õĹϵô˵ͬˣ
ֱ׵ɡ
˶٣¼˵²ƨײζܵ㲨ʱȨʱͻѸλڳܣĿ̫ˣ˵µʱ䣬һʱ䣬֪ƽߵ̫ǣźԼʵΪ׳飬ݺԼԱס˾ӶǲɱģǽȻҪظĽȻͲˡ
ԭ
ŶһҲˣ°ѺԼҪһ󣬳ܼʹ군Ҳֻˣû漰ĵȨ㣬һиĻᡣ
ʦͷǲСȷŹؽˣѹ˵˹˹ĵģعأСҲǸ˭ܲסĽɫʦϰ࣬Ϊ˿֤գ׼޵£ص㲻ǹһմŦѧͻᲽ;ʱǰ;϶ɹ
ǡƨ°Ŷ룬Ǿ֣һʱû
ʦ׳ӣ̲ס̾һŶļ˵ƷԽύòҪߵ̫СӺͼĹϵֵúܽЩǲ̫˵ģ֮һ仰Щ˽Ӵʱ򶼵ñǡľ롣
ţԣŶԽԽ֣룺Ĺʲô£ϴ˵˰컹Ȧӡ
뵽Ŷ۾һɣû˵ϴͱתƻ⡣Ҹ㣬²˵ߣҪʲô£
Ǯ㣬˵ʲô¼޷תƻ⣬װͿҾˣСӲǼǮۿôôСĽӸĿǰ׻ĳƱֲһǮֵԽ϶ܣ
ǮۿôˣӼǮջҲø˵ףŶɲһף¡
ȻȣֳǸ˵ʲô治ɫĲĵزԥһ£̾һ˵󶫣ϲ׷ܣбҪ𣿡
УŶҲ͵ͷն˵һֵܣͷ˾ʣǸĪģҿɲͿ͹ȥϴ֪оС񣬲ֵܣЩ㲻ҡ
šɣⷬ»һ˿һԵĳŮ룬Ȼվ
Ŷվ߽˸ղ̸ķ䡣
һ䣬µһ̣ɫż˵󶫣⵱ľԲẦ㣬һʡǣҪĿȷʵҪβǨ£ϾۼͷӾҵסղҲˣοǳǽź͵طֵİӣҪҲһ֣϶Դ
ŶĬˣҲͬ˵ʵϳľûԿǲ٣ε쵼ôǿӲټгǽԮϳԸҲòҪû϶֮ǰһ˳
ǣΪʲôҪʱʨӴ󿪿ڣʹǮõ֣ŶҲɽôһǮԺӿҲòġ
ʨӴ󿪿еģ֤ǳˣ֪ʱƲǺ¡һ̣ص˵ͷ˵ģҿĿŵķּ̰ۣûġղź˵ĻһģЩȷʵ׳ҵĲҲֵ
ΪʲôҪ㣿Ŷ׷ʵ
˵ռһ飬ۿ죬̵ֱýӲ촽ʼ˵Ѿû취ŮˣûգʱҶûĸŮߡһ굽ͷǵʱ䲻ʮ죬ͷ˴꣬Ҷźһ죬ֱʱȥʱ䶼ûСҲְӸǲТ˼㡣
ϴ󡭡Ŷţ֪˵ʲô֪¿϶ĿԣǰĻȷʵµʹ
˻һͣȨصһĳ̶ȺкܶɼʱĨһᣬ˻Ƶ˵󶫣ͷӴӲˣһ춼ûźӵĵϣûˡҲû취ܶ˵Ҳᶮ㱣ֻ֤Ҫڵһ죬һû۸㡣Ҹ˺ܶ࣬ѾൽǸеεĵز𣿡
¿еġǡָ˭ŶģزµҲֻǿµôأŶҲܡ
Ȼ²ֻû¶棬绰ûһͨŶµƢԣǸТ˳Тˣ飬˭ܣ֪ʲôǰûֹ䣬Ҳ߶ҪŮ֮ģƺ¸鷳
ͷ˽ҰЩ꣬һһ޳ɡŶЦһҲ֪˵ʲô
ǶҵĲ
̲ס̾һ󶫣׳֪ΨһĵܵܣһΪҪҺúð㡣Щ£˼һһ۱һ۵رӻġγǽŵȻҲٱ;һ°뱲ӹʳǣγǽĸƣҿԹĲ롣
ϴ󡭡
Ŷ˵ͱ´ϣɫصҡҡͷ󶫣ҲֻǶͷΣҲһ׳һֱ벹ңⲻְĸҲ벹㣬𣿡
š
µŶֻܵͷʲôġʲôԣŶѾٶʣ˵Ļ˵ˣȻֲԼ֪ҲһɣŶʱֻ½
±Ϸ⣬ѹ֣ʹ࣬˶Ը׵⣬жԼ˵ĹǷ
ʱŶ·صѹһ˿¶ܲסǼޱȣ͵ˡ
ȻˣµʲôݣŶѾȥ£ΪһǵһҲĸ߶ȣֻ߲ڣδƽƣһҲֻеȵ˵ʱŶȥ˽⡣
ϵ̬ҲһֻоĺȰɡ뵽ŶԼҲðٲҪΪⲻĵܵܵǡ
߰ɣǡ
ͷ§סŶļζ˵󶫣̫࣬ͼǵһ£վΨһ״磬ֻҪһţǸı䲻˵ʵڵһ죬Ҿͻӻ㡣ҿǷʵ̫࣬㶼ңֻܲһĨȥү߿ˡ
ˡŶصص˵ͷµ֣׷ʲô
ʱֵܾô򵥣Щ˵̫֪࣬
ЦˣࣺһҪǴǨ£ڣۼҾԳԲ˿һҪǽӳһأϻ⼸Ҳ㣬æˣȥһС뿴СĵطȻֻǴҴһֻۣҪǹúãҾ֪ˡ
¶ΣǶԵܻܵǶԸףģʼС˽ĸ
ʱƿȻżңûӵ׵¶Ծĸ۰ޱȣչмӣʹŶǶΪӲԼİ
СʱΪûչˣ൰ƵģŶǸݵˣչֱ˼ţᵽܵػζ
ϴ򲼡ιԡ˯һĸȫˣΪµϺ費õÿһ¶С΢չԼ׶ӵʱûôϸ
Сʱÿһ·ǳΪ·Ƶģĸ˵ѾҪΪλС裬ֱڣϡǵСʱС軳˯ĸо𡢺ܰǼõĻ䡣
ûĸףСʱǱ˳ЦҲԱֱĸᵽĸ׵ůΪġ
ֵֵ飬¸ԸѶСĸлرŶܵܣΪŶС׹⡣¾ܰίˣҲûȥȪ֮µĸĸ
ϴʲôʱߣŶеʵ
ҿԴʱ䲻ࡣ³һ£̲סЦȥСҾҪضɩӺֶŮγǽ£ٲҲòУԺĹأδ뼷ʱһҲûա
æ𣿡Ŷˬֹ룺ϴǹôˣƴʲôãѵͲɩͲסįӳǽ
û취ҵΡ̲ס̾ϢһŶļ˵ģʱһŵǮҪͼ棬ֻǴӦ磬ԺЩƫţǵСǮûҪȥ׬ǰԼ죬û취ܣڼȻҹˣûҪΪǼСǮðգֻҪӹðȵ㡢ĵ㣬Ҿͷˡ
ģһҵϹˡŶ˵ͷ룺ȻǮ˭ȥЩƫŰ
ţ˵Ƕ椣ɸҡüͷһ壬̲סļѵɱͰһЩ߰ŮˣϽȢţӲġۼͷûӣ϶ǿĲҲô֮ԽԽãǽ룬ҲøϽŪӳŶһһۣû뵽̳и׵ŲµǼ̳и׵ĹŰ˼룬ȻôŮ룺⻹ϴǰ˰ѵ泤縸񫣬Ż
Ŷֵһۺ󣬾߳
ŮûӣϾԼԺܲ˼ֻܸţԵмơ
ˡǰųŮЦе˵¸绹£ͲˡһȥС򣬵ʱȥǡ
ţ¸ߡŮòվ¡
ٷ˶ûԼڣֻŮһЩŶʵû飬˷ѹ˷ѣԾͺ򵥣ųŮ³ȥ
ھƵ÷ֱʱ½ͷ˴󶫣ͷӻ⼸ҿİĳƣ·һ㣬ȹȥСʱٿȥ㡣
áŶѾľ룺ͷһ湻ľʣΪһסĶӣȴ֪Ȼ˵
Ϊ˾ƵĹϵ±һƳ̳뿪
ŶƵ룺Ҳ֪ͷĵʲôϲ޵ļһҲסôã˵֣Կ׶ûһѡͷáױģгţȥ԰ĥʱͷһǶͻϻԵ·ŹֵĽӣһֵǮеȫװؿСȥ椡
뵽׶һˣ§ƯСﳪųİҪҹޣͽȶˣҪܺȶҲǵû·Ŷôôٵ
ŶԶԣ룺ֻҲˡϴģͷװȴŷӡһϹ˹ۣôû˿Ҳ֪ͷص̫ã̫ˣ£ŶеƣҶҲˣղŹ˵ʲôûԣһŮղΪ˼Ҳûʲôܾһ˶û˷ѣ۹ۣûϱֳ
ŮѧһЩ飬ǸðڳʱܺᣬȻûҪıԼ뷨ʶҲãŶҲ÷Ľ͡
ǶӶ˰ɣ
Ŷ˳ŮһֻۣˣͶ룬ڶ֪ôд˰ɡ
ⳡֶԳŮ˵ʵںģϾ¼һִҴˣǶֻҪܸŶ߾ͺãʲô¡ʲôˣνˣҲ
Ҳ֪ǲΪأŶ̫ȥԣŮڳԵĶһޣŶ룬ԾھƵĲвͣȻ죬ڲɫ࣬벻õظ
ΪŶ׼ʲôķ䣬ʱ֪зţɵӣȻ˶š
ںܸߵ¥㣬ճݵʱŶ˾;װԺ֮ǰסķ䲻ͬȵĵ̺¡Ưƹ⼫Ϊܰбĸо
һ¥ûȷţԶݻĴ׷벻֮ǰ¥㣬ܻһЩ˵ĵЦ
ȵľͷӷͳһʽķʲô𣬲һ򿪵ƵʱŶһ£˲뵽һʡж졣ʱԭֻֻĳŮʱһܽŶŵʱһ·ţ澹Ȼд䷿װ⡪Ů֮ģѾĻλʦ䷿

Сࡷ8




ڰ˼

ݼ飺

Ŷų骡񴿻صС򣬳˳ñط⣬Ŷࡰ顱ط
ϸŮ̸䣬Ŷtٱʱɽط캬ȥϾ캬ա

Ŀ¼

һ¡ҹ
ڶ¡ñط
¡ɽ
¡͵ζ
¡վϲ
¡ϵĹ

һ¡ҹ

ǰƵϰΪ˸ɫ䣬ٰһװһ¥ÿ䷿䶼ʦǱװ˹ķȫɾƵʦʳҲȫӮ˿ԵõһʲƵĽ
ϰʹۣһǮȴõôڲͬķ䣬˵ҲǾƵ֮һ
̣ƵϰһƯʡһƷѣһ˿ࡣ
Ů֮ĵķ䣬ƵװλõķۺɫΪ죬ΨҼҾߺͼҵ綼ɫһۿȥΪһ壬˸оʮ
俿һǾ޴زҴ濴棬ˮ˸ůĹâ˸оʡ
רƵļҾ߸Ƿǳţǽ޴ĵӾˣɳҲף˯⣬Բǿţֱϣ˯Ŵϣôˤȥɡ
Ҳ֪ôģѼҾƵñͨĳߴһŶ룺ѵӪʲôλðű֮ݣ
٣Ů֮ģ˵ôģŻ˭ŪôһŴһȺŮͬǰɣܾⷿƵòŶﰵһƻŮƨоϾȺڷĲ˵Ǵ󴲺ʹɳⲻɣƣһٹĴŮɵ¡
׷װܽĿλɫʮңҲǿͨΪ͸ŹξøУװͻ⣬ҲԿɰΪ߾һŮӾͳס
񴿺ͳһ뷿ͿļˣֱӴ򿪵ӡ˵ɳûһǣĴιۣǸֿ⣬ϾÿһŮﶼһΨĹΡ
ǰĶѾ͹Ŷϸ㣬©ϾвֵǮĶ
ʱƵеײҲ͹ŶײͣȻ򵥣̾£˺ʳ
񴿺ͳϳҩܺȾƣԸղŶʹҪӦȾƣҲнƣѣǵϣһСϸó骽ߵһЦԺϲĸо
񴿺ͳں׷ιһȦԵú˷ܣŶЦŽǹԷʱȻ̫ԸҲöӶʵŶٳһ٣Էʱ˷ܵⷿ䡣
ʱѾʮһ㣬Ŷ˳ٲ֪ҹ󣬰Ѷʰã񴿺ͳ骱ֻϾֻȷʵһԣټ֮ǰǶûӴĺ棬Ҳпԭ
ȥϴˮˣ첻̫˯ŶûȤӣټһаգԸµҪȥȡ
ϺȵľƾѾʼôĶ˵ŮһңǰѼˣǸ˶а
ţ
񴿺ͳͬʱ͵͵Ӧһͷû̧С϶һĨֽĵĺҲ֪һ»ᷢʲô¡
ŶһǾһ̾ܽ䡣
ĵƹų󴲾ŶһͺѪ룺ôĴôû⣬ӰҲҪôĴڴٽͥʵ̫Ҫˡ
Ŷ߽ԡңԡҺܿװҲܲԡطǳĹ߳Ĺģ˵Ⱥڷ˭ŰҲѹŶһа
ŶתˮͷˮӦһʱעԡףԵһ̣´
һŶȷŮ֮ʵȺڷ룺ʲôŮ֮ģŮ֮࣡
޴ԡڣĦˮʽˮ涼У˵ԧϷˮͬʱһȺԧϷˮҲҵʽĳأʲôӦоС
ɨһȦŶۼؿһţһȻ룺üһﰡȻǺŪ˵ģǰ˵Ǻ׷ԡҴһ㣬䱸治ǵȺڷ
磬ڿʲô
ʱ߽ǾֻŶе㲻˼һסŶĸ첲ǱԵ鼷
ﻹأһһ°ɣŶаһЦڳ񴿵һ¡
񴿲֪ʲôŶ̻һ˵ǣ˵աŶ֮ģ컨׹
ŮӶŶⷬһ˵ڣﻹܵˣܵ߳õطһȲһԵӡ
ԧϷˮˣ뵽Ŷһ¶һɫЦݡ
˵ʵԡǲֶΣҲɫһ棬·ȡʪ²ʲô²й
Ŷڵ׼¶ȵںú󣬻ëͲˮֱزٵĿȪˮȫ׼á
ʱһĳܽŶӶˣſ°ӲĴһǣʱɫһ죬Ҳû֮ǰߣϾľ飬ҲǷſˡ
񴿺ͳǰŷ͸ƣ൱ԾҲ˷ܡ
ôȤŶһͼӴ׵عĴԡĺôĵ˵о֤ʵŮŶյЧֱɹһ
Ŷǻļܾɣһ֮£Ůģܳȥ׼ϴ·в߽ԡҺ󣬾ͺŶϳȥȡ
ԭŶһٸӣųһģŶĥӲݵ˼ûˣǱȥ
еԧϷˮûϷˣǣ񴿺ͳ骻ԡŶᣬֻ̣ܳɳϴѶʱ䡣
ԡҵŹһʱ䣬ŶĵĽĿߵû˯ںǷʱͻȻֻ𶯣ʾյһѶϢ
Ŷֻһ־Ȼǳ񴿴ļѶ΢΢һ㶣Ϊǵֻϣ룺þֻѶ
Ŷ뵽Լһʱ˰Ů绰ǾȻûźź·ֻ죬ɵ룺ôô
Ŷó˵Ҫ򵥣ҪǻûõĶˣûźź·ٺõֻשͷû𣬳ܵ˿ĵϷ
񴿲֪ǲǱȽУƺŶƣʹѶϢο˶е㼤ң廹ʹŶҪԲһϴǾһϴܶˣŶͰŶϳ
ģʲôú߰ϲǾͺ߰ɣܻӭӵΡŶ˲ת磬ϾҲҰޣ֪һУȻǾòŶҲǿǣϾֻһʼδһӦϲϺζ
һ㣬Ŷĵġ
Ŷʱ򣬳ִѶǳ骴Сû뿪ôãľǺܺãԣһϣŶ˵˵ЦϾ骸ʹҩǻ᲻ŶҪҹ˾ʱ
С飡ŶżѶ̲סЦЦů⣬Ͼôңʱе㷢飬ôùȿĸܣڴݵһźϸģһ˺ܸж
˺ܳһʱ䣬ԡҵŲŸ֨һ򿪣񴿺ͳһЦһǣ߳
񴿺ͳ骶ԡۣʪܵͷɢţ⽿ġʹԡۺܿɣֲŮΣԡˬ˵СԸУ˳ԡջʵŶһ¡
̫Ưˣ翴ɵ𣿡
񴿽ĵһЦŶüŪۣ⸱ģȫҲ˼ϸһ档
骶ʱߵصͷֹ̧֮ͷؿŶһŮϰԼ뷨Ҳдϣʱ˶ԣǧɱ
ԭһʼŶԧϷˮתΪʧٵȻһģͰջָᣬ֮⣬ϧɫΪİˡ
ȻһжΪѾˬ㣬Ŷʹ˽սһҲѡΪ̿ڽİ취ﻹ̵סɫѬʱѾһĪ۰
ȿһӣȥϴ裡
ŶЦţǰ񴿺ͳ骽εС۵׶˵꣬㺡
Ŷ߽ԡңסĳ񴿺ͳɳϡ
ղŶǰЦó˶ɵˣһϲζһʱ֪αǶۣǶԣЦݺССľٶѷκ
߽ԡҺŶȻûȤԡϴһٳɾȻԡ߳ȴһ¡
ĵѾˣֻʣһյۺɫڵţ޴ԲϣҵɢͷҲ̺ˡ
һͷһ⣬ڱֻóȻûǮ˷ѣɸ᲻¸߿ƼȤ
һĴͷϣ񴿰ţһֻСűӣ¶ϴ
һŶһЦŲŲĵ˵磬Ҫȥˣ˯ɡ
ŶԴʪԡ۶ڴߣӵµĳ˶һ˿ҡ
ĽŶһɫֱ˵ڴǰһʱһůϸĹػĸоҪ㡣
ͷϵĶڵú룬ŶֻѾ粻˵̺ʹҲý̻Ҹ׾ͰԱߣһƿûĿȪˮӦŶԡζڿʣϸ׼ġ
Ѿͷ˯ɡ
ŶһůԼĳ񴿣һ˲ȢΪ޵ĳ嶯
񴿽ϲص˵ͷŶһѾޱ㣬ԱŲһ£ʾŶ˯м䡣
мѾ׼ͷͱӣŶԡһѣ󲽿ϴһǡͷһ߽οˡޱȵĳ񴿣ֿұɬȴֺĳ骣ͱǵڻˡ
Ŷڱ־Ͳˣչ˫֣Ůıȥļ⻬ַۣһɲǻԸоӱܵزŶûԤϴʩֻһ˳£һ˿ҵ
Ůƺ׼һһŶıŶĻԵıѶǶԲһߵ֣ʵǸϲӵųɫأҲﰲϢŶȶѡ
ŶסŮһڴס񣬼ʹѪҺѾڣ弯УֵҲһ죬˫ǵ˫ȴû˵鷿ֱĿǴʱ֪ŵС֡
ŶתͷųŮ󵨵Ƕӣ˴˶ܿǷ㺡
Ŷ˵ָںڰţŶ׼ȷץסŮСʱʮָۣסóŮӱܵزһ£СֲԼͬؼӴסŶ֣ƺһſͻʧȥƵġ
ŶԸоϲö٣͵ֱ۰ǳһǲסԼ˵ˣǾ˯ɡĶһ̫ãǿҪңץСĶɻŶ
ʱŮƶ泯Ŷ˯鼷ѹŶֱۣϣŶˬÿһŶɫǵᣬޱȵϧ֮ľٶóŮ̱Ҫڻˡ
񴿺ͳСһ̵ر۾Ŷļͷϡ
Ҹʱ̣Ů̲ס¶ЦݣسҸУʮָǸܵޱȵİ⣬ҲȲůĻ˯
񴿺ͳһۣЦţһذ·һɾͻʧȥƵģ۵ʮָյø
񴿺ͳ骵ĺŶļϣ˯еЦ˺ܸжʱŶȴɴ۾ЩȣΪǵϣһĳ骶ɬȿסԼ
˵Ǽ۴УѾŶӲÿ챬ըˡ
Ŷ룺԰ľ鲻ôչŶ԰Ѿͷ˲ǷƬӣ˵ҲöһЩνа˼룬ǵ֪ؿϵ˲йܣ˵ֱɱʹడ
Ůȴ˯΢Ŷʲ죬룺ԡԣ鷢չĽô˯ôİãж󣬲ִ󵨵ΪжŮӲǸ֣ð˺úˬһ
ŶеᣬֱŮʮָţഺ۵ȴʵù֣룺ҹһ㶼ۺᣬ죬Ŷ컨壬ٿ˯һҸĳŮֻһ̡
ʱŶƽܿԼֵܼĳ̶ȣڱ϶һ޴͹𣬿ƫƫǳû취
ŶܸоƾʼڷܸоӽӲüΣӲˡ
Ŷ룺AƬƭ˵ģʱŮŲӦΪж֣Ŭţþǿҵ𣿿ڵǲûаʾͷ˯ޱ⡭˵źáŶ𣬲˸ɵ⣬ʵû취ĳŮѾ˯ޱȣʱʺԴ𣬼ʹֵܼӲŶҲֻܡˡ
Ŷһ˿ҵĳŮȴһҲҶ룺
עһ֮ҹ
ģ԰Ŷɵۣеᡣ




ڶ¡ñط

Ŷľ˯ˣŶѵû˯ʮ㣬ʮʹźǷѹ
ڻųŮ㣬Ŷ΢һᣬŵһֺȻζϧʱǿǵˣҪȡ顣
ڳŮõϢʱ䣬Ŷ˹û뷨ûǵ˯ʱĿɰģԴŶЩź
ֱڣŶûŮʱԼĸоһ
źŶ̲ס̾һ룺簲֮Ƕˣҵøĵ˯ϰߡ
ˢϴһ˶ŶЬ߳Էһߣһٻȥ˯û뵽ϴһǷ죬ղ𴲵ʱ򻹾ȣϴ˷ʼ˯Ŷϰ˯йء
ʱŮɳ˵ЦؿӣѾʰٵÿȻֻǼ·ǻʰ͵ذѿʰú룬һסƵնûС
磬
תͷһ𾪵ؿŶƺʱ򿴼Ŷһ׵¡
һЦû˵ʲôԱŲŲóһλøŶŶȻһƨɱֲʵ§ס骵СЦôôѣǾͲϰˣ
е㣡
񴿻ûƤ骾Աߵ˵ͷģŶ˶ùЦ
ҰѶʰһ£Ҵͨ绰ȻǾͻȥˡ
ŶͳŮ˵Цһ£ԼҲвٶҪҲ֪ΪʲôͺȻָʹǡ
Ů糿ʱ䶼УǰԼŶµ·ϴáɣȴȥŶĶϾŶİǷŲǮҪĶһʱһ㶼
ʱһŶŮһ£ɵذŶ˵ϲԼͬظһĨ죬СΪɷĸоǾ˷ܡ
СæµţǽŵģɰŶǾܵǰδеӣȻŶָʹ£ǿȴһܡ
Ŷݵذѽڲ輸ϣֻ룬ȴ绰¡
ǰµĵ绰ͨһͨŶñŤ
󶫣ˣ
绰һͨʹɻƺʱӵŶĵ绰һܲ˼¡
ϴ׼Сˡ
Ŷ룬ʵЩʲôİú󣬾Ǹʦ˴Ұɣ岻̫ãЩģҵȥ嵽ôˣ
ЩСִͺˣ㲻õġ
³һ£岻ãþĴ֪ҽҩҪõģ˷ðҲаΣҶϵһ䵱صҽԺҪתҽԺҲϵ֮Ҫõģ֪𣿡
ºô߶ЩԹɱϾС裬漰СǰһĲ߶䣬һȵʱмֽš
֪ˣû˰ɣŶӦ
µΪˣŶڳӹɵģ˵ģ±Т˳衣
ȵȣһ£ʱȥ˽ɽǱߵ
ƺʲôҹһʱȥСһˣʱҽһսѸʶţСɱ˷Żû⡣ɽСıԵһʣܺôġҪȥˣҪʱٺ˵һ
һ䣬±Ź¶Ĺ磬ֱӹҵ绰һѯʵĻᶼŶ
Ŷûȵ绰ﴫʱ̲סпϴǷ鰡Ҫ飬ôҪѻ˵ףôģǸ˽ɽģôӽʲôɽɽɣáKTVʲôģƵڵҹܻͽлɽأ٣˵Ҫȥ˽ʲô˭ҹѸ˶ӣļҵű˯ˣôܲɽطͽȥɵվɣ
µĻĪŶһͷˮҲ֪µҪʲôͷβĻйɡ
縸ڣһҪŶɲٴ绰ȥ׷ʣֻõ绰
ɽʲôطŶĲ֪룺Сʺĵطϴע£ˡϴָĪˣǽźʡ󿪷Ĵ󰸣㿪ھмӰˣΪʲôעɽ
ȻвˬŶǽµĻϴĵλ̰ҲףȻô˵Ǹɽùעˡ
Ŷ绰ʱ򣬳񴿺ͳѾöɫܲ죬ΪЩȻ·һװֵƷҿֵǮЩн
Ůûд֪ʲôֵʱأصǶ᲻
ȻŮ棬ȴûʣǶŶϲ⣬һӵأܿסΪϲĺġ
Ů˽ŶȥŶĶʹܺ棬άָеһأǵԼ˶˼أ
ʡ֮УŶõٹƷµҲкܶǼֵ߰ղƷһ·ȥ̫գԥһºŶ绰еһͻչ񣬱ϾСҲûаȫĵطɴţҴôණȥ鷳
ЩղƷļֵŶûȥΪǸ׵Ķµ˼ӦΪұȥȻˣŶҲûȤƲ¶ףЩĴɵӲ£Ͼ͵Ҳǡ
ŶѸ׵ݣһĶȻҲǵұΣʯһģм繷ϸĽǸȦӵרҵ˵ЩװһϾбʣǮɵ椶ͻԶ
һݶ˵ǵծģĿŶѲ٣ÿ˶ܰ÷ˮЩʧԺծͳʣöծЩز豸ͱŶױʣµĶ˵似ĹŶʯ֮ģּ֮۸ȶѷֵĶҪϺĵ߼ۣʱ˵ֵǮҲ򣬲мС
ŶΪ˽±ƭټϲȱǮûѾ˼٣ٵЩȫˣĶҼ֤ĺûһǿġ
ڼǮкʵٳ֣ꡢ񡢹ŶȵŶ̫ô࣬ŶóȻ֣ϾеļϻûĶļֵزͣ۸ˣصĻҲϰٽ۽Ҳ˲
ŶﰵɵǼԭһͭĹ񣬾˵ټֵİԪεȴûǸֵǮϹѺϽۡ
˵ǰŶ׽ʮԪһõ¯¯ۣŶ׻ΪˣҲû⣬һ¯˳ԪŶû
Ŷֵر죬ǮʱŶҲֵ֪ǮţڲȱǮ¾ܼŶѡǱϾǮͻȻˣŶҲеʴӡ
ӴŴϰ尡
绰ͷĿͻˣû˵仰ȴ졣
ȻֻҪǴ绰Ŀͻ˭ǿͻһϰ塣
ã
ŶЩӦϾͻϵΪ쿨£Ϊÿ͸֧Ҫ֪ͨ䲻ȵƲƷǱգϾʱŶҲŶҲ
Ŷһ˵ͻǻˣű֤û⣬˵ϾȥаŶһרõVPչ񣬻Ǳչ˵þĩսҲôš
ڿͻ̬ȣŶ˼⣬˳Ҳö룬ʱԼúûĺ̸
Ůʰõȷû©Ŷ¥
˾ƵãҪʵʱŶס޷ѾȻ˸ˣҾһʣ֪ԭߵҹܻ棬һˡ
ϲ޵ģӶڲϣ˼Ҳ֪ǲӸŮˣúõĸû¾˱ֵܡŶﰵһ٣˼֤Ĳ̫أֻҪûӰƵֿԴ󷢡
磬Ҫȥ𣿡˼Ƴ̳󣬳еʵϾ£һ̶
ȥһУ˳㶩Ʊʡûڳվȡ
ŶֻһŪ֪ͨ캬ҪȥҲ˳ѻس̵ĳƱã绰ϾҪ뿪ˣûȥҲú˵һûӵ绰ŶֻܴѶ֪ϾǴſɿһ𳤴ֵܣŶںܲᰢôҲø˼һ
ſʱͻѾڵصţһСеĿͻûԴ¾ƲƷ
һŶˣǿͻ۾һ̬Ƶģ̾ͰŶһ
ԶкܶŶӵˣŮʱенŶһ߽ʱϵɾıٻ
챣չ鷳ҷֱÿ
Ѹ׵źúŶظϿ뿪ͻ־ƲƷ
ͻôŶǷӦ¡
ֱͻŶʵû飬ûټ˵ȥǻһתίŶҪҪVP
ͻǼСдŶշֺĿǱ߰ģ¿ǮǵˣԿͻ󶯣ϣܰʴڷС
ŶʱΪѣǮǴתһֳϾСǱȡǮ̫ߣܲΪ˿ͻҵǮ
ǰſһǮûʱŶֻǸͨͻǮܵעͻ̬ȾͽȻͬȻŶֵүĿУɱҲʵԡ
ģǵİ׽ǲѵġ
Ŷƺǣͻϲؽ͵ֻҪʻٰһVPÿͿˣʱƾſȡǮתʶѵġĴʻϣҪ֧Ļ͸ȡ֡תʵķʽ໨һԩǮ
ŶĶˣڿͻĽ£ø·е
һ˷һСʱʱ䣬Ŷֻô뷨ųŮǰٿվ
Ŷ˵վʱպãٲǺζĴȴͿϳ
ʡǵĿ˷ŵȣյȼҲвͬļ۸Ŷɲͨаͳŷֺ֮Ĵʿ
˳λʵĻ˸о⣬вѾû취ѡλŮһŶֻǰ濴
û뵽ôˣŶֻܴڳϵϷŮ뷨룺첻ʱز˲Ͱʵˡ
ܿģ˸ٹ·ɿسСķʻȥ
Ŷĸһɫڴ˼Ϲһ࣬ŶͷͳŮЦҲûǸƤԾóֻŪ
Ůˣһ˵Цһֻ
ɥ־Ŷ룺г治һ߿һ߽ģǡġ˿ڵ
һ·ϣŶںࡢ캬ѶҽԺ飬캬ڽܹĵؿᣬ캬ԵΣƺ˼ɣǣŶЩơ
캬һŶҪ̱֤ǡ
ŷ֮ǵͣصڸڵСƾɵĳվûԸȥ캬г벻ڳ
ĸСʱ·˻˯˸ٹ·ʱŶ۾ѹʱѾ磬ʮֶ
ӿ󣬺ܿ͵ﳵվŶŶԺ³Ÿջ˻ͷѾ캬Ӱ
ǻ
캬΢ЦһǳɫְҵװߣϽȴмĵջ󣬺ɫ˿޳˫ȣɫߵĸ߸Ьֲʧ󷽣һ۾ɢ֪Ե΢΢һЦˡ
캬LװҲܶˣ˲ŮٶԾעֳ֪ԵȷʵȽϺȻŮĴɰ캬һȣ˿Ů˵ζ
ζǧջ˵Ůǿ˵ջĳҲֱӣһһǷǵĻ캬ֳ˵
ţˡŶ۾캬ϴţƣ˵
Уá
񴿺ͳ骱Ͼѧ캬ʱЩнǹɵһãǺ캬죬ԷϾУʱ뵱Ȼѡ
ðɣܿɰߣ·˵
ȣһһ˼ʣ캬ûüܲˡ
ߣϽϳ
ʱŶҲˣΪĺܲվһͺ乡
Ŷһϱӷ󣬱㳯Сķʻȥ
캬ƺӱʲôûʻϵŶ˵ûһغͳŮţʲôѧϰɼΰ֮ģ֮˵ĸоתƻ⡣
ʱŶǷ죬Ҳ캬
صС󣬳ͣķǰ
캬һ˵ŶҹȥԷҰֵϢȵúż
ţϼŶӦʹųŮ߽ꡣ
̨ǰһʶĴڿţŶһʣֻ֪࣬嶼ȥҽԺȻûʲô£Ϊ´ɽųµܣΪͼһ徲һȥҽԺ
ʹҪ¥ԿװѶһţŶϵһ£˾ҽԺڵãסԺڴΣֻڲߣΪҪɹԲڡ

һŶغк캬Щ˵㣬캬˵ǣ˸оζͬĹС
úܼԼһĺɫȹ˳ԵɫЬ欸֣ʵջ
˵Ĵ磬һӰĸоִżƣһŶۡ
ţˣ
Ŷǰǣס֣һоڲС
࿪ĵһЦۿ죬ǸǿŮˣܵһα˼ĥǱų̬Ͼô˵ǰɲŶ˵˼֮ࡣ
裬㻹ðɣһž˵ߣеعʵ
Ϊ˲ԼԴף񴿺ͳһú󣬾ͿⲻȥŶ֮ܵС
ȻŵΣ״ܺã俴骻ˣôƯܿĵЦˣų骵һȻҲһȻţ˲
ӳ񴿾ˣ룺˼ĸŮᣬﷴǴǣڼ˯
꺮ůһŶߵҽİ칫ң˽Ĳ顣
ȻסԺûд⣬һѯŶüͷҲ̲ס̾Ϣһ
ĲǴ󲡣骵ʱӪϾʱܼªãӵȻòãֲ֮㨣²̸̫أҲ鷳Ϊϲһ㲻ʹƷ쳤վòôЧһ취ǼЧ죬ȡüͬ⣬һС
ǰúͲĲгټҩ£°빦һصĺǾǻʧȥ
һֱҰʵϾһŮ˵Ǳص¡
ŶˣԭĲŮ˲
࿴ᣬ˵Ժ󻹻ϺʵˣҪһӣʱ޷ӣӺܿ˲
ȻѾгŮ˶˽ģµطŮĹأ಻òΪһ㣬ҲûʸȰ˵߰ЩֻܵŶۡ
ѾкӶ׼ʵõİ취
ҽ˷۾һ赭дĿ˵ˣԱ֤зա͹ȣ֢٣֢Ҳأõİ취һгĲ֣ôӣԺ϶ڡ˵һŮҪӣõİ취ǶȻ̫٣䣬ʱβá
ŶĬء
ֻǸСǼԼɡʱҽҽ仰뿪ȥæµˡ
СҽԺרĿƱǸƺͲƣҵĳɾͱһЩеҽԺй֮޲ƶѾΪ͵Ľɫ
λҽǸԺҲǸȨʿǶùϵҵȫ֮µģ⡣
ľ裬ɡȻŮˣҲʺϺ̸һе˵󶫣һûʲôŮˣ˵ЩһֱΪǣҾöȽ׵һ˺ӣҰҲǸ⣬ðø⣬ȰȰ룡
ʵⲻʲôѵ£ŶҲǸϣôȥڵǸ⣬Ͼ˵ݣʵûʲôûѪԵϵŮ˲漰ӵ⣬ҲóȻڣϾһſڸƱտŮ˲֮ĺΣŶƤûܺ٩٩̸ĵز
ŶĶܾᡢһʱ嵭ֱطϲá
ʱΣڴֻҩͿԻؼҡ
񴿺ͳһһҵطŶں£ǵԼ
Լ±ֵúܾǿһǮ롢ԸҩûҪܾûʲôһ̾͹ȥˡ
ҪҽԭͲ̫ԸһֱҪǮ࣬ҪǱ֪Ҫ໨һǮӿ϶Ը⡣
ûʲô˿ӣڻǮϵǱȽϼƽϣ˵ǽڼ˵ǿţ˵Ǯ
һ˻ص꣬͹̨˴кŶ¥
ʱû鴦⣬һֱ˴ڹ̨мæȻ졣
һ·ϣ骺ͳЦеغ˵ʡ֮еļţҲЦúܿģǿ骴Сһ
ĵʹһɫŶ˵󶫣ЩҪ̸
Ļһ䣬ߣŶ漴ȥ
񴿺ͳ骼״мִζñʤ»Ҫʲôƨ붼õοѾʲôСӡ
ܳ񴿺ͳﶼŶܰ䣬벻ԴǲܵģϾҲϲŶϲȴ˭˵
Ŷǰ棬ÿһζŻζŶˮֱ޲ðѹǽϺݺݵغ롣
򿪷ţ˽뷿һŶ̹ϷţΪе󣬷Ż
Ŷסķ䣬Ҳ˵һηϵĵطйŮһңᷢʲô¾ͲԶˡ
ʲôˡ
໰û˵꣬Ŷ͵ıסȻȥͷԸ˵¥Сڡ
һһĿؿŶ漴϶СŶƷȡ
һεķֱ𣬼ʹֻж̶ҲǼ尾Ŷ౧һҵţΪ౧̫Ŷ޷һ
ŶһŶܸܵߺȵ壬˲ѪҺ
һҵǹŶ˶
ڴϣŶȲ⿪·ָȥȴץס
ʱ洺죬һ˿ᣬҡҡͷ˵ҪǸˡ
ŶԣԴ˵һν׺䶥˶סˣ漴ɥͦͦĥĴȣǰɣ㿴Ҷˡȥû
Ŷһɬ࿩Цһͷɢҵķ˿Ц紺˵һΪλȥлأһ¾ӲǶǸʵŶ
ʲô˰
Ŷһ滹װһƣ룺һûУ˵ҪǻСˣĻӲ
ŶúգԴ׵Ů˹ȻԶ࿴ƴݣҲζ趼˻ദȻеϷŪɣСٶҲóС˼һŮڶһһֳۡ
𣿡
ཿĵһЦŶһƣҲˣǰЦŶмĴ
϶ģҪˡ
ŶغһҲǱѪϴǹްˡˣӻпֹܼ뵱ҿȫʽֹܽĹھأӣٴҿܲˣȳȥһ£ҽħܿͻָԵġ
ôƶʲô
౻ÿЦĵذŶһۣϴ˵ģ˼һᲹģҪӦҲҪŶôʣΪѾŶĿ
ǸӲޱȵľͦǰʱĺʱΪ̫ӴСһ£ǴϢζһʱЩԡ
Ļ΢΢ϢסӣǼӲĲ·˵һ˼﷢ůǵȫˡ
ӣһ¡Ŷˬúһ̲˵Լڳޱżģ
ʵŶҲûбﻵֻջͳŮͬĵ㹻κ˵ĺɶɳ嶯
ƺŶＱı֣ɱ䣬˫΢΢ֿŶ˫ȣȻͷŪţĶСŹͷ
ǻȵĸоϮŶʱˬúһƲסز𣿡һСͷŹͷһ̽ԵʵϾŮ֮ҲɬҪŶĹͿ϶
ӣȥŶ۾˵һֻȲذ˰ͷ
ؽͷڣһ˱һͷòš
ĶȻɬޱᡣСŹͷŰ֣ƤۣżҲڹߣһһ͵͵۲ŶķӦӣԣŶߵ˫ָɢҵͷ
õʱ¶죬СּŪӣһͷԸеĲ˳ͷİڶڿ裬СغżӲӷ
ƺҪѶŶ˼йҰĶϡ
ˬӣѡ·ˣҪ䣡
Ŷˬֱ»мɬҰ̬Ⱦи߳ĳ嶯
ຬסӼ˱ţŶĻһ̧֣ͷֱ壬˵󶫣ʱˣȻһҪúðҡ
ģһһֱġŶҲ˵ۿࡣ
ĵһЦŶ۵׵ɫͰû
දȹĵǺԼҲƲס飬ûȹӣֻ֣ѩֱ鷿һӵǲʵǰһǱ˵һƬѩ覣۵СͷӣҰƯ
ŶûüϸĵһЦסӼŪС˱Źͷ˿ŶκηӦĻᡣ
Ŷˬúһͷͼѩ覵񱳣Ǳ鼷ѹŴȴĴ̼У̼ŶҪ˫֧ڴϲȡ
һӣڵľӲཿһ̧ͷŶС˵Ųһ㡣
ţŶ˳һһŲֱ˫ŵصʱͣ
ǧؿŶһۣ´ȻڵϣһֻӼŪţһֻסŶһֻȥڽϣ쳣ĴŶһ
ʶŶô䣬ûмڽһ³ͷŶ־ϲעöС࿪ʼغ衣
ͷů˿˿Ŵ̼Ŷˬôһ
ľＤһ߼Ūһ߸Ŷغȸ
ǶԱŶϼ԰Ĵд̼񾭣ŶִţоѪҺҪˡ
ôһ޵ڿذڽĵϵĺ󣬹һĻͻױȵУϵĿмϵĴ̼˫صĸоӶŶˬ㡣
༸Ŷغ裬Ŷһ˼ûУ˫ֶᡣ
Ŷֻܣ޲ʱܸȴǾǿȡԼһҲ˲Ȼһɣ۾Լһ㣬Ͻˡ
ʱŶоදһ£ķ˿ùһŹͷٴαסһӣָĵķʽʱ³ʱᣬָоŶˬ
ŶѾƮƮɣжʤκȴϵ㣬ϵãһŮ㹻е˶Ϊ
֮䣬ŶͻȻһ˫һǰҲҵһŶ֪ԼҪıԵ˲彩Ӳ˻˵ӣҪҪˡ
΢΢һͣ漴Ŷ˫ȣļµٶٲ˵ͷѹŹͷʹ˱ԼʱҪǿҰʹιͷסǷܡ
Ŷ̲סˣһһ˳
شŶ˲궼ͿˣˬüҪιȥˡ
ľҺһɽһӣСﱬû뵽Ŷô࣬Ǻһ£ǺŹͷ˱ţƺҪоҺѹեһ
һֻŪӣһֻظŶغ裬ŶÿҪɢŹͷº˲ȫʴκţ˴Ϣ⼸û
ŶķӦֱڵľﲻʱ򣬲̧ͷĵؿŶ
ģŮ˵һҸԭЩԥʱﾡ㺣аԥֱӽڵľҺȥ
ΪС컹ŹͷһʣСһ£ˬŶȳ
꾫ӺУʹɺܻԾһŶķӦʱԣŶĹͷ˱ţʼԲľҺ
ʱŶǧѾ˸ɸɾ̧ͷǵرŶȣ߽󶫣𣿡
ţˬˬ㡣Ŷ˵ֻһοڱΪϵĴ̼̫Ըоȶˡȥһ¿ڡ
˼£۾е㷢죬ǱЩһ䣬·ûüܵ
Ŷ۾иŻһů⣬Ҳе㵣ǣϽȥ
ʱѾڣžһͷɢҵķ˿һԱ鷿¶ڿУˡ
Ŷӱס࣬˫ץסһԱ鷿Ū
ʱһܺǣǽˣ֪˼ҲǸСĵһӲŶ
ٺ٣ðʱһ˳ӵġ
Ŷɲ࣬˫ָסСͷһʱཿһϢҲҡ
ԭŶ´ռЩˣǱƳһڴ˵ʱ˼֮ࡣ
Ǹġ欵ĳŮˣ˵Ŷĳʹ޸´ɽϧָ顣
ʹʲôɽ˵Ļû˵һַʽŶİ⣬һЩӣΪֻܵõŶġ
һֻܲʱ˵
Ŷֻһԭ캬ĵ绰ʾŶʮӺͻŶ
黹ûð
֪Ŷ£ٲȥվʼ·
ˣҲʲôˣǵСѵõ𣿡Ŷ룺Ǹ㶨ˣٺ٣͵ÿָķˡ
Ŷڴഩ·ʱĶһĻšֳջʱһŮǰ·Ǹоѷɫ·Ϊǰ߻һֳɹӵлռеС
㣬֪ӣд칬˰ɣ
ഩ·ûϢڷһæµȻû֮ǰš
Ƚ̺̻ҸװڴͷϣŶһ㶣º̡
Ȼǿڱ˵ʱȷҪһºףһ¡򿪹ӣŶһ£ΪԼµ·ȫãһع档
ʲôΪһϴ·һзûغߵ㷿һֱģ·ҲϴģΪǻź˵Ů˰
౾ͲǺڿˣһŶСʱͿһڿôܶ·ڿָأ
࿪¿Ķᳵ·ûԥСǿŶúܿɰȻô˵һл۾
ǡǣлл̡
ŶɫԵһЦù·ƨϿһͣܽԡϴ
ϴ㣡ཿĵغһ漴̲סĵЦ




¡ɽ

Ŷзбļͳš
캬͵ڷ棬ŶһϳӾ;ֱȥ
ʵС򲢲ƫԶֻΪ·Ƚ߲ԵúԶ̶ܴҲΪͨ
СڹУȻִ󶼻ᣬ̺ܴ󣬾ҲǲմغеĹ⣬Ҳܷ
˵ΪɽˮнСҲÿòͷͷһֱķطСĽͨô͸ˡ
һ·ϣ캬һֱû˵ŶΪһĳЩƣҲûڣһʱԵЩء
ֱͣһƵǰ캬СؿŶһۣ˵󶫣һ仯
һǵ㵽Ŷ۾һУ䲻ȵʵѾյˣ˵Ҫڰɣ
ǣô˵أǡҰֱүˣһ¡ȥ֪ˡ
캬ֹĩЩɻ˵һ̸ģ㲻⣬ǿİ취֮ǲĵġ
šȻ֪캬˵ʲôŶǵ˵ͷΪһݷң֮ǰĻܷôں
̸Ļ̫ʵǰʱ仹ڵ绰ˣʱձЩΣʱŶԸҪЩ飬ĿϷֻЩֲ캬ѪҲûŵĶҪսʤɫŶûж죬Ͼ캬ҲûʵԵĹϵΪ͸ǺɵΪ
ҾƵľƵ꣬׼ǣǣֺƵ꣬亹ֱ־Ƕѡ
ŶһƵ꣬캬Ϸź󣬷ǰڵ·˴¥һ䷿ǰƿźͿ͹ΰĽͷӶ˵ʲô
캬ȥһ֣žһӶģΰĵ˵ͷΰεһЦҲû˵ʲôɫһЦеӭСſ
壡ŶеڹΰҲǵ˵ͷ
캬ıֺԣ֮ĸһܲã򲻻μ涼ֵô䵭Ƕӡ
¡£ϲʲôǧ
ΰĺµкŶһԻһƿͷʿ
캬ûڹΰĵԱߣŶԱߣȻԹԵذŪֻһ²ؼӡ
캬Į̬ŶһˬҪΰĵԱߣϹǰϹĽУŶɱˣ뵽Թΰ˵ĻԹϵǶӵ㡣
㣬ҲŶӦһְݹĴݵǰȷһ£ӦҪĶ
Ŷ˵ʱߺƽȣȴһֲŭѹȣ֮ǰƤЦȫͬ
캬̲ס̧ͷŶڵŶеİΰĺҲһ£ȻǰͬһˣҲΪʲôŶǵĸо֮ǰȻͬ
ⶫʱƮ죬֮ǰŶǸС죬ᡢƫţһֱڻɫشȻϰ߼˵˻˵Щٳϵ˴򽻵ʱ飬ʡǻģ˵СطŪǲѣûһܵķӦ
ʡ֮УŶӴ˺ܶ飬ĸԭҲôǿôţĲ˵µŲŶűߣҼʹʡҲˣСȻŶûñǿ׿ˣе׵£˵ȻҲģ벻ΪӬͷСٷѹ˼
˵׾ŶеŶʲôεˣ϶һ
ǮʹĥȻǮܵģܽܶෳգܶʵǮ֮ⶼ㲻ϣŶûҪΪǵСǮæýͷöֵȻǺܶ˶ġ
ڸĵ£һֵܣŶ»һӵ
ȻŶ֪ʲôģĹʲôҲŶ΢³һ㣬һɷϵʵͨ죬һ仰óǽŵֲܻ̿ҶʡĿŵʨӴ󿪿ڣͳͣŶ˵޵ĵ
µͷغܾˣʡǵǰԱ£ô¹̶֥Ĺ٣
ȻŶ֪ԼǺٻµ۰ʸôһ¶ʱһЦ˷ͣŶҲŲЩ飬˭֮©ûˡ
ҲΪµĴڣЩطС٣ŶȻûбֵʢˣ˵ʱСڶôǵ뷨ΪǽύκĶ棬֮ǰŶ˷ܵ˯Ǳʺôڵﶼпˡ
ŶܱһƽĶʢˣѾ֪֮
Ҳ̥ǰı仯캬Щȣº͹ΰĸʳѰȴ֣·ֵɽ
ôĶǼٵģŶһ̣ЦЦؿµˣ˵
ǡǣֻǲͷһ
һʱе޴룬ΪθŶӴĸоȻͬʹĹٳҲеӦ
˵ֻøϽ캬ʹɫ
캬ȻҲܴ㵣ǱȽ򾲣Ͻ˵Ŷ֮ǰүӺǽƵҺ̸ʱ˵һ԰ɡ
ôүӷˣŶ治ɫüͷһ¡
Ŷִݵ̬º͹ΰĸӲ죬ֱǿǶһ
˵ڣˣһۡ
ܾڵŶİ캬һ˵֮ǰ̸ʱһֱΪ˵ıϵıȻүӺǣҲû̫⣬ȵʱҲŷʽӦıϣɽ
ɽŶɻһüͷ˵жҪ֮ǰ½ȥɽǱ߶˽һ£ʱһۣΨһ¡
Ҳ֪⵱ʲôΣº͹ΰ̵ͷŶķӦǲ̫ڵĹϵϴλ٩٩̸Ƕˡ
֮£캬ֻܽӻǰɽһǵطѾķġ꣬ûס
ǱʲôŶָֻ˸ղŵĴݣһ̣ʵϵıŶɽȤ
Ȼ֪̫Ұָ˵ɣ
Ŷֱֵò캬ʵûףϾŶҪбϷˣŭ֮е£Ŷֵò䲻ȣġ²װɵֻӲͷƤڡʵһʼҲЩΣϵıȻռ󣬲װҾߡҵһӦȫҲӦôͼۣʱ¹עϣֺбҲû̫⣬ȵʱɵۣΪǶϵıɽ
ɽλСӵıԵش˵ӦñȽϷΪضɳʯأвٵɽºˮס˲࣬ټϽͨ㣬һֱûжҵǱ仧һƬĵؾɪ
˵ɽֱСһȻϣͨ㣬ûʲộ˵е̴ʵߵɽ˺ܴá
ǰͻȻɽ󿪷Ŀںţ쵼ǹ滮˼׼չֽţǰõϢ̷ӵǮƵѸٹɽصŲǨ
ʵϣһȷʵоģһƻʵ˲Ȼɽʺĵط˲Ҫġ
ķУһҪһĹɽֱͨСĵطʡݱĸ͸ٹ·УڹеĳڷɽԽͨıΪѸٿƶĵط
ϢһһذըըΪȽϷ⣬ƫƧĳǽѵ񻰵ĵ·˵һЩǮĳԼǮ·⣬гǽҲһ·СĽͨ;öһ·ڷɣ滮Сöʮӵ·̣ɽȥ͸ˡ
ֵúоģʽҲ͵λĿ£ƺƵصٺ͸ЭҲǩ
ȨƵȫס̾ʹɹֹͨ˾ͽǮӿԭƶɽ
浱ǰɽ˵̼ͱ򾡣Ҽ۸ˮǴߣĿࡣ
й˾תĿӴͶ룬û˾齨˾ķŵɽһ˲С
ʽĹ˾ԴԴϵؽڹȻضʱĹҲɵؽţɽһֻ۱裬ùǮƵ˴ֻͣҪеǮ˶Ͷʡ
ɽһɷľ󣬵æȻĹءƵꡢСǱȼٴȹҲεضԭɳʯƶ֮رУܰ컹Ǻҹлĺ
ɽŴǵ̰ʹ˱ޱȷǮͶʲôû·УΪ̫̫࣬٣ɽ㲻ô̰ˡ
˶ƵɽＷ֮ĳƱʹң·ھڿĲɳʯأһ
ԭɽĿǮ׷ӦչŶԣȴ콵еһΪǣ浽һЩ鱻ץˣʡǵһ飬ı⣬Աϵİ©ٳ˵һ㶼棬ΪΥൽëȻ
ͻȻı˶ɵۣɽĹ̽ͣٹ·ڵļƻҲǳ
˲һʯǧˣ˶ץˣ˻ôοôǮͶʵˣĸƨɸɾ˶ֲҲֻܸɵۡ
εһκ󣬾ͶɽŲʣϾһ춨µĿƻûҪѾͲ˷ⷽ档
еͶȴȲһϢй̶ͣͣ˭벻ؼʱֱᷢʡ
ֻͨḶ́йԱȫߣϣһ·ͷβ
ʧȥ˿ͨʵжʧȥҪĽͨڣʲôĿǾˮ¡
ɽ󿪷Ȼؿʼ˭û뵽ֲҵ³ֹͣ
һʼҶ˶裬˶ƴͶǮ˲ֻ㾡Ҳƣ˲Ǯ˾תʽ𣬰ص
ҪûôǮɽ󿪷Ҳһʼݱ
ͣˣ๫˾ΪʽѹƲܶ˸Ϊҵ¥
ɽ󿪷ˣԭͨĹ˾˴ͷ˴ͶʽȴֻܻͷذߣЩͶ߿˶Ǯû˼㣬ΪǾһӴ֡
ЩԪĹ˾˵ģΪЩ¥Ʋ˲˭벻ɽ󿪷ôһ֣˼֮ɽ󿪷һЦЩйϵ͵ȫòᣬȻҲһЩͶߡصӵߺͶɽ󿪷ˡ
ڵɽ֮ǰӻǰһ޼ʵɳʯأȴβ¥ɼͣĹأþǹǡ
ܶ๤ضʽ򣬸ľҲطҿ
вβ¥ʲôģ¥˲٣Ҳû˸ҴռС˵⡣
ɽôң󿪷ͶʵǮʯ󺣣ԭƵ¥ȫɷ棬Ѫ޹鲢˵ܿӵĿ϶ЩǮйϵˡ
ɽŶ΢΢һ㶣ԭΪָһ鱦أû뵽ôĵط
Ͳ·ͨˣͲˣ
²ҡͷ̾Ϣ󿪷˿Ӳˣһһû˸⹤̡˭ֻҪ·ͨôôңôͶʵĹ˾˭ûǮƫƫ˭·˻һ쵼ĲɽǱߴӴ˾ͻķϣҲˣӣҲǺ֧Ŀƻ
ŶϿһ˿ֵۣܵסջ
ǰһƤεЦʱܹβ¥С鼴ʹĹͣҲüΪӼȫȥЩ򷿵˴඼ûеĴͨɲؿ̵£ҲһЩôûѪ޹飬ֻҪ¥һҵֻЩȥ򷿵ˡ
ǵǣ̶಻׬ǮٿСûʲôʧ
ŶҲˣЩȥ¥̳ƵȫѪ޹飬¥ȫЩˣزٿԱΪǸװǵػû򣬾ͿͼֽȻù˿͵ǮͶʣʽղ
ͣˡûˣȻزҲƣϾӲֵζûڡڵĹ̿ΪЩز˾ȶڼأΣ£ǵ״öˣЩնת޵ߵͷϣֻҪѷһƨˣЩֻܿŹǰᣬͷڿÿ»ҪеĴȷʵǲҾ御
Щڵļ۸϶ͼףҲûЩҲֻưͳԻпԼˡ
ɽҲ·û˸Ҷ캬̲ס̾ʵҪǮ࣬˼Ӱ죬˭£ǻһֱڷչܱߵûˣɽ·ˮһͨô⡣
ǰӿˡΰüͷ壬ƺҲơ
˵캬˿϶ɽͶʣҲô̾
Ŷĥһ£Щŵ̫ܲȷҲס˵壬һ£ûģȿһЩǲҪϡ̸£ҲȻ֪ŶʲôǸϽļУһֻļеݸΰģСز鿴ϴοĻ࣬üͷ壬һ
ֵܹȻͰΰĲͷϵ亹µ˵ΪЩϱϴοĻȫҪȫع⣬˵ûá
ֵܣ㿴ϲǱߵıô죿
ϴſЦȻܽһ̸õļ⣬ҲͷۣϵҲǣֲʡ
ţѾˣԺ̸˵꣬ŶվһãҾͲˣһе¡
Ŷߣº͹ΰĶһΪǳ˱ǵŶˣһʱ޴룬Ҳ֪ô
캬һеΣǿ˵Ŷʵ¿Ժú̸ģɽıֵǮǿٸֽ𣬱ϾæôãǲԿġ
ҲΪǮˣŶҡҡͷ̣˵±Ϊ㿪ڣҲŻæģǱߵȫˣͲö롣£߲ɡ˵ʵЩ̶֥Ҳ˷ѹľɽıɽıɣҶ𲻴󡣡
𣿡캬СʵŶʼƵϣûпһ˿ŭ
ǰ鷳㿪ҡ
Ŷؿ캬תͷ˵壬ͲҪ룬ҵѣҵ£ȻᾡʡǱѾȫ㶨˷ѵҳԷϽʬ𼣣Ժʲô¾Сһ㣬ÿһζô˵ġ
סףֵ˵ǰΰ̴е˵Ȼ£ǾͲˣֻλ֪°ƽ˿϶ܿģʱֵһҪһ
ǰСŵĻҾڲˣлҲվ̬ʮֿ
׻Ͳ˵ˣԷĻҿûʱɣ
Ŷؿ˿ΰģ˵شûǸǸѲÿˣٺ͸ϽƽɡҺһϵûУǿϣġ
ģǲġ
ΰĺ¶ܿΪŶıѲ£ʼտ͸ʲôͷһָоŶ̫ԸύСˣƺĹԱҲϡ
Ŷ츲صı仯캬˶úܾ棬º͹ΰĶ˵ʲôȻŶҪߣҲ˼ǿһŶֳ̬ͷǲҴ⣬̬Щĵز
˾Ƶ꣬캬ѳŶº͹ΰĵĿϳ
캬һ߷ӣһʵȥĶ
ʵʱ캬һֱŶŶĽӴȽ϶֮࣬ǰЦŭŶһȼֱˣкһĵǣĲۿһֻŶˣϾŶĮ̬û취ⷽ롣
˵ˣŶ˸ưͿ캬Ҳ⣬һе˲ӣҲûףϾ˼ͣ鶼ܽ˵Ժʡ
ȻŶʲôͷ캬˲ҲԸΪһЩСǮŶʡǣû취ɵ
ɽȥ￴Ŷϳ󣬼캬һɣ̲סЦ
ûǰ첻£ôǶģֲˡ
Ǿˡ캬ԥһ˵Ŷҵһμʱ򣬾ǸƦå̽Եغ˵ʱ㻹ƽϣּۻۣΪǸ̰ĵˡڲүһƻľ˵ӦûᱩףΪʲôֵƽ
ΪʲôҪף
Ŷ۾캬˵ʱһһصӣСڣ룺ƯһСҿڽĻʲôζ

캬һӱס룺ȻΪǮ
Ŷֵ˵Щ޷ӦΪɽı֣֮СϵıɾֵǮˣĪŶȻһЦ̫ˡ
캬ǴŮˣŶֻ֣ܣһز죬޿κ_δ׬Ǯܶ࣬ൽʹԵҲ˵ĵز
̰ģ֮ûͣ캬ɻֻһͱԼ񶨣Ϊڵһ㣬ʹŶ޿κΣǺϣԺһ꣬ӲҪǮ̬ôݣղžͻڵڶ͸ѰζȥǶҲûǮŶЩһǮûôô׾ͲҪǮ
ŶͻȻ̬ȣ캬˼⡣
Ŷһ֪캬ʲôǺһЦ˵У˵ˣǸӲŰȡΪʡǱߵˮ׼ͰǵǮܹϵ̫ۻģж׬ͷοСǮҿȥ׬
ҲǸ˼캬Ͻ͵ֻǾЩӦõģϾЩ鷳˵ֵõģĪһѣ˭һֶᣬҷ֡
𣿡캬һãģִżԸУŶ̲סıϵһ£Це˵Ҹղž˵ˣΪ㿪ĿڣȻҿ¡
ι
Ŷܵľٶ캬һߣһ죬еҲе㾪ţɵӶóû
ССϷһ£ռˡŶɫԵЦţ뿪Ц˵ҪڿҾֱռˡЩ֮ҿɲںΪЩҸڴӦҪһε¡
˭˭Ӧ㣡
캬ŶһۣģȻ࣬ʱǻŵģ˸Ϸ֪˵ٸ
Ȼ캬󷽣Ů˾ϲŶⷬڵϷʵҲں캬͵Ŷôһ仰˲ӿ졣
ŮǺϣܵ˵ӡ
ѽҿǾϹᣬѣɲܹӲšŶЦ
Ŷһƣ˵£ҪϹ£Ҳùأ˵Ҳ˼ǵǮʡǰ鳹װƽ濴Ǳߵˮ׼κǵóԿҲһ㣬ֻҪǲǹľˡ
˵ţŶ̲סǷһϵĹؽڿŵظ졣
Թ
캬ŶոյĻ⣬Ŷ⸱ƣģ̹е˵رһ죬ҲûúϢԾȥɽʲôҿ㻹ϽȥϢ
ûµ
Ŷ۾ڳһģ˵㲻ҳԿǮû׬ֵ⡪ȥǵһǮƽ£·͵æŰˡҹϵ˵˼׬ǮһǷһ飬ⲻǳԿʲôҵֻûռˣүӰһǻϱѽ
ǵǡ캬˼ƺ°ƽ󣬵ŶмǷ飬ǳԴˡ
Ŷһ²ӣͷ̷֨֨ȻѾ۵һĳ̶ȡ
캬״ʱһĨ֮ɫ
ʱѾСķΧŶʵؿѵȥɽһȦɣ˵ɽн𣿣
㶼۳ȥʲôɽ캬ؿŶһۣҡͷ˵ҿ㻹극ú˯һɣ˵岻ģʲô·ǵýϹȥ˵ˣɽǱһյ·ƶûУҹ·ܲߣģ뿴㻹˯һ˾񣬵ȥɡðɣһԷɡ
ŶҲżϵ̲ס
Уһ¡캬ЦؿŶһۣҡҡͷҾ͵ûȥԼɡŶһƵص
캬ɫ΢죬˵ҪᣬȻҰͷϵ鰲һ£֮һһ٣ʱȥɽͣɡ˵䣬Ѿصꡣ
캬ԼʱŶ³
ӾȥŶĹֻյһѶա캬ļѶŶʱˣ룺Уʾյ£һ
ŶʱãгҲڴС߽ꡣ
캬ûлѧУԭȵ·߳ȥ
캬ɫѾ֮ǰĽᣬԥһ£ֻ绰Ӳִżջ˵̸̸֣ɣҲװͿɣ
²Ѿ𣿡³һԴԥ
ˣǾð𣿡캬绰ͷӣԻ˳ЦΰĺһɣЩѾˣ͹ΰҲ̤ʵɣɽױ˭˼ҳôĿȴһѵǾͲŶﲻˬڱģʱǻܺȵ¾ƣһǡ
ɣϸ̸һ¡ɵ˵ˣҲչصļ棬ҵ̸ͺˣһѵܰİ壡˵꣬캬Ҳܵ绰ͷ»б飬ֱӹҵ绰




¡͵ζ

صʱ˶극ŶʶԼûӲعһʵеۣ̫ȥ
ŶߵʱͻȻһֻ崩˯ȹ߳
˵С͸죬һͷʪܵĳɢˬ˯ȹȴഺ޵еΣûջȴᡢǳˮܽһˡ
ˮ£ľ֮ͬ˾
磬
ŶߵһЦϻһֻӣװĲ·Ŷ컻·
ǰǶ극ˣŶ˵а
ƾĶֽۣľСŮ˵СŮ˿˶бκŶ罺ᣬ캬⣬Ѿˡ
ɫģο廹С⻷ɫŶòУοôεεСŮ
ţ骳ȥˡһߵ̨·һ˵Լҽȥ齫ȥϷǱ档
齫Ŷԣ˵һ仰µʱر
šϢһȥ¥ʡ
ڶŶǣ˵ģ൱ڶ˵иС
ط·¥æµ
Ŷطʡ֮дĶ캬գó
ҲСô࣬ȻڵĺûᰡŶһѡһɫԵЦţ룺ıôãɲܺ˱ˡ
Ŷϲɵˣµ߲ܣɵҲۣǲ߾磬οǺ罺ڣһСϲ϶ܻĻر
ʹˣʱ壬ܱŶֻͼڴиĻر
ڽ󣬵ʱѹֵĻɽһ϶׹ػŶ;ûᾫˡ
ŶɫֻƵһһ鲻ʶĺ룬һԭǿݴģԭ̳·ˣ⼸ûͣԼ͹
ŶӦﰵһСطĿݷ治ôôģûЧʡ
úŶһֻƯСӳţСǸģ׽Ƕ׹һѤõõ塣
֪ΪʲôһۿʱŶ;úʺ࣬欵ɫǻõ壬ƺΪ죬Ǵ˵еԵ
Ŷ˳ش򿪷ʱԭŵغףȴɳ˪ؽ绰һĶŶֻܹԹԵع߽
ഩźɫ˿˯ȹһͷ˳ɢţӶԸУʹڷü΢壬ɢԵջ
ŶɫЦһ޼üŪһӣԱֺܲطѩ׵Ĵϸš
ŶĶһ£漴ĵذŶһۣģεεģŶ޲ð̽
罺ʱ򣬲໹ֹŶɫУŵ绰ͷû´ɽ㲻ú˵Щûõģҳû˶ѣǷҲ⣬ûǮȥǸµ¡
ԭںͳ´ɽ绰ŶȻһӾ˲ֱץ顣
ʨӴ󿪿ˣʲô㲻֪𣿡Цһ߻ծûȥôǮ㣿þƵȥѺǳµǽİɣߣҲΪǵģҵ׻ͷǸƣ治֪ıĸأ
Ѷϼ£οǼأŶЦһֶа̲סվע½ŷһЦس߹ȥ
ྪŵҡҡͷϾûи´ɽʽ飬ȻԳ´ɽûаΣɲʱֳӣϾڸ´ɽ绰
ŶϵЦһȡ֮Ǻ񣬲ʾ⣬߽
ܲŶֻȵ񣬱ֹŶСطŶ˵ҰʱͶ
ŶӡһǣȻһ˫ȴǺ˯ȹĵ
ʱˣҲֹŶƺ·ᱻ´ɽ
óŶŶΪسҡҡͷߣ˵۾ĵ绰ģϹҿɲǲִ֪ˡ
߾ķ˲䰲˳ر۾ʹ绰ͷ´ɽŭȴŶһЦ
Ϊһ飬Գ´ɽ̬ȲŻӵ㡣
಻´ɽǶٵĻʱʨӴ󿪿ڵĳµĸӡ
κŮ˵ķ˻껪ֱĲң˭ЦŸֹȥ
´ɽ㲻ø˵ЩûõģûôǮҳµǸﲻԼȥ׬һнŵģĸȴÿ̫˰ɣǰ͵͵Ǯʱйⲻǵôʲô㣬ҲɵӣƵ겻ֻһݣҲһݣֲǳµĸʲô
ƺǳʵΪ̫ˣƲסؼӿ죬ʹ۾ʲôܸܵ˯ȹǰͻȻһ鷿¶ڿУ֪ǲǻִ̼ԭССͷѾѪӲ
ĺʱһңȻû۾ܺò£֪ŶϲزʱӦúúס񣬲ҪΪİ
ҧס´ȴŶİеţɷܴ̼һߺͳ´ɽ绰һߺŶ͵飬Ĵ̼˾߳ܣɷϵǣӸһֱųֿԳƺΪƵĴ̼Ϊ
صȴţȴûȴŶŪ飬֡
ʹìܣҲŶİΪϲŶʱĳ嶯ֻһְıǶŮֱӵ
Ȼȴ˰죬ȴûõĸԼЩʧԼϵı仯ЩԾûüζӳ£͸оؿϱġ
̫ˣֱΪģŶĶߣͰ⣬˿³ĵ顣
ྪȵ۾һԼǰһĨʮƯˮʯ欵ɫڵƹ譲ԣȾ⣬ӫӫ۾һ
׺ǰ˵ֻ飬ֱĵ׺
ŶʱǰһĻԼ۹ͣȷʵʺࡣ
ʱϲ⾡¶Сץס׹ϲòˣж־ϲؿŶ
֮࣬۽ǽ죬һʼΪŶҪ£û뵽Ҫһϲ
ϲ𣿡ŶûгֻѯʣΪ໹û绰ҷ
һҸص˵ͷ˲Ѿʪ۾ˮġŶһЦվӡһǣûгжʱ֣Ϊ·
һĻⳤŶĿ·ٰΪʱ׺һмʱ޾Ծռ˱ˣҲ뱥һ۸
ϲ⣬ȫԴΪʲôҪ·⣬ΪŶϸѾ⿪ذ˵ʵ̫һյ͵
Ŷʡ֮УѾƷ˼ļ尾һޱϲǶ˼õİο֪Ŷһֱ
绰ͷ´ɽ˻Ƶ˵ЩʲôѾҸĸо̫ң÷ȥ´ɽ˷Ѿ
һҸŮȻζУϣҸ˴š
ӣˣͶ·ˣµǱѾߵúܽҼҾôһҪǲңҲ֪ô찡
ǵ绰ͷĳ´ɽੲݣеջͷƯ˼ʧһۣͻȻץסŶ·
Ŷؿ࣬ӭϵĵɻ󶼲
Ŷһ欵΢ЦȻŶǰֻų´ɽੲݵŶȵĿӣӲϣԥ촽סͷţҸ
̰˱ŶԸһеϢСһĶһһһŶӺغ衣
ŶӶʱӲޱȣˬ˫Щ
ϵĴ̼ΣҪһߺͳ´ɽ绰һ߰ŶڽǹŶޱ˳ؽУʴǣ
ֹ죬绰ͷĳ´ɽŶ˳׺ԡ
ϧʱһ󲻺ʱ˵̼˼ҪķΧеŶ˶һ¡
ֻܹŰ壬ԲŶֻ졣Ŷϲһ˵۵ΥѪߵD䣬˸γϵ
ںͳ´ɽ绰һǻһ³ڵľԱߵɳһϾɵֻ
һϽʹһɫŶ
ŶϻشϿӣܻЩᣬиղһ޵Ϸ룬ŶѾˡ
ʱҲû´ɽֱӽ绰
ԭ绰ģѾ¥£ϣҪҪ˳
ܼϵ绰ųһֱͨĳ´ɽ˵Ҫæĸɣҵ̬ȺܼҪǮǱծôµʲôʨӴ󿪿ռǲܵģǱˡ
һ䣬ҵ绰ͷһŶѾϿӣмĹĵһۡ
̲סһЦǰסŶͷŶؿϣƤ˵ñˣϾҪȻҺٳǸ
ĹɣŶԣʱѪҺڣһ˫̲ס
Уһ̲ס࿩Цţ漴Ŀһᣬ˵ͺúϢһĳҲˣעһ㡣
֪ˣŶֲһӣʱޣҲû취˵ʲô
򿪷ŵʱ¥ѾĴɤţһȺŮߴߴʵںܳһԶ˵ʲô
ŶԱ̣߳кһ£ĸŮ˾Ϳʼ齫
һһŮ˶ؿϵܿŵؽеࡣӣҪߡԪɣ
Уѡ˶ˣڷܵɻؿŶ
ŶǺٺһЦͷȥ࣬ʱϲ۹ŮˣļǮ˵ùڡ
һ־ϲټϹ֣κŮ˵޷ܵɱﵣⲻ̰ƣŮӵ˶ԼĸϲԼӵĸоеŮˣӵĲûǮϲΪǮֵõӵĸоߵҸһȻҪõɱҲϧϾŮǸԵĶⶫʱܳǵͷԡ
ܣˮͷô㣬һ֪ǺûŮ˽еҺϹǰڳӹ׹һ֪ȻģˮҲԡ⼸ļ۸һ·ͻͽûߡԪ򲻵һ̳ʮԪϡ
ȷʵƯҲչŵ׹˰죬Ƶ˵ǰʱҺϹȥ̳׹ʮһԪûˮͷô͸أ
Цˣпô󰡣ྡϿţѾСЩ졣
Ҳɵۣû뵽Ŷ־ϲô󣬱ϾеŮ˸ںļֵҪŶһֱ
ЩŮ˵۹ⶼܺãҶǸţЩ֮ĺУһŮ˻мҡ
һڷһµ˵ǼǮƵĺöĲ˵ˮ⣬²ӵҲֵԪοӻǰ׽ġ
ͱƱˣ½У϶ῴۡˣǰûԼô󷽹˵ģð̹⣬Ҳϲ
ǰӻز¶½۾ЦǰûʲôΣһϹ۾ĺöһ˰ˮͷõΣԼûء
Ŷһ԰Ц룺õ̳϶Ǹ߼ۡ
Ϊļֵһ·߸ߣߵߵĵزŶĵƼ۲Ҳȥ̳Ҳָ߼ۣνĴۣ۸ͨȴϾйܵ򵽳ɱ۵˿ɲࡣ
˼겻ţųеߣڵ˿ֻǼ۸񣬸ܿɱ֮˵Ļһһ׼Щ찮ְҫʱȵŮˡ
ˡˣǻ򲻴򰡣һŮ˲ˬص
Ͼ齫£õǱ˵ģ˺һӺ󣬻רĵش齫һıɱѪ޹ˡ
죬Ĳɣ־ϲ̫ƮƮɣһʧ֮żѴڡ
಻ʱ͵ƳŶ֪Լ񣬶Ҵʲô¶޷Ծվһ˵ǴɣûԣȥŪʲôԡ
㻹ûԷתͷе˵棬ǶûӪһĳŶ˯񴿺ϷǱߣһ㶫ͺˡ
ţҴ绰ŶɫһϻһǷģʹһɫ˵ӣҪӮ㰡һҳ˯ˣһԼȥһˣٲú˯ӾҪδ˥ˡ
ţ˯ɣһ˵ġ
̬ȷᣬ˵ʱ˴ƣǵһȺŮ˲ˬ۾ɨɨȥǾŶм顣
ֵȷʵ̫ŶüȥɵӶܿ϶м飬һȺŮ˵һ޼ɵ
Ŷһͷϵ亹̶Ŷӣź󣬸Ͻ绰񴿡
һ񴿱ͬһֻĵİŴɫȹ崿Ψ
ȺһкŴķˣŶķš
˶ģһһݸŶϲȱơƣȻƿѾʼڴŶĿ⡣
һŶЦؿԼ񴿱һһ߽䣬˺ơһţĵ˵磬ϲ±ζϴ˵ϲɳŹǣһԿζô
񴿵Ļû˵꣬һžͱŶϣ漴һȵĻϢ
ŶӺ汧ס񴿣̰ϵζȻͷסĶϢҪ㡣
磬ô񴿻̱ɫܸܵӲ˵ľﶥϣе⣬ŶŸСʤ»飬Ӧô嶯Ŷԡ
ҾҪ㣬ϺŶ
Ŷرס񴿣һ˫֣һߴ粻ԴףӲ֪жమˡ
Ŷץ񴿵Сֳ̽ſżӲޱȵӡ
һǼӲӣʱһҡ
Ŷ˳ų񴿣ƷĶС࣬Ȼѹϡ
˴˼ĴϢ䣬Ŷ˵·ϣڴϷ񡭡
ؾš
ȵļһ㼴ȼ񴿻ʱŶҲֻ׸
һҵǰϷ󣬳񴿴󶯣ϲˮǺۣȴǿطػŶСץסŪš
񴿵ʮֳּ⣬ݲŶ
ǹŶšС½ӺסʱŶˬúһ̲סһ
죬˳ķʽİ⣬Ŷܲˣ͵³һơ
˿ؿŶһۣ漴ɵعǱԲθ߸
۵СѾһƬʪܣŶﻹ̵סץס񴿵ŪǰݺһִͦӾպ㣬ڳ񴿶н塣
Ǳߵķ䣬ʱ·͵ĿŶޱȷ񣬴ϡ£ڸطøʽԭʼĻ֡
ƺΪ˷йĴ⣬񴿵ıʮӭŶײŤŶĿ֣ŶӳݵʱҲûԥͺסԼҺӣŪ
ǳ񴿴鵴ģŶÿҪˣοôȡԼѡ
һον죬Ĵεĸ߳󣬳Ѿ̱࣬ŶŭһӣС
Ȼڸ߳У˱ŹͷŶľҺȫȥ
ĳһģ˶е⣬ŶضزϷų񴿽ζԾҺذغɾúĿǿҵ¶Цݡ




¡վϲ

ڶ죬Ŷˬ˸磬Ȼ绹ÿ˭壬Ŷ˵ʮǰˣû˯
Ŷһ˯ӵĵطң˯һ䣬ĸŮͳ˯һ䣬ＸŶĽأ˭͵鶼ǲҲʵ¡
طСռޣҳ±֣ҲҶһȺʹҴˡ
齫賿ҲҪûйŶ˯Ĵ㣬Ļ˵»̲סĻŭţ˵鳡⣬ĳҲ⣬ӮپͲ֪ˡ
ϴϺŶһ·¥
̨ǹ˿ţһư칫ҵķһȻľ
ӣϰŸ߸ߵʱһЩݣֽϻͼĴ̶
æʲôŶվſʵ
ڣ塢骺ͳ񴿶æµ
һŶ񴿵һ̧ͷеŮ˻ҸģʹǸ껪Ůɫɻ˵ԸУǺ˺ɶɷڡ
ˣСףǸŶһޱЦݣɬɲұֵôԡ
һΨı磬ŶЦʣҽ㽻ҪЩס޷һһģʲôĶгô
Ǵ̵òã񴿻˻ձյ÷֣ǰҲҪʣһʣ£ڸоʣҵף緹ʱѾˣϰſͿӣæʰûգƣ͵ĳ̶ȡ
Ŷ״ȥΪ֭ȻʵӺ;أ
ȥҽԺټһΡڿ˵ģž˷
磬費̫ԸпյĻȰȰɡ
ţ֪ҽҪȥȥһˣϲһ˵ţŶİóһֻӷǰЦе˵壬ϲϲ
ֻҰһ¿ĴөĻǻֻʱ¶ϲɫ
쿴Ůֻʱϲ˵ǼʣĽԼҲһֻ̨Ȼܸˡ
ֻǰŶһֻ̨壬ȻʽͨѾ㹻ôõֻʱЩ˼
Ů֪Ŷ׼ϲȴ˼ã̲סȤȻѽֺСôаҪԺͶȵʱʹˣŻǺŻˣ˼ô죿㻰࣬˵ǲǣ
ݺݵذ˳һۣЦ⡣ֻҲǰּ֣λֻȥ򣬵Ůٵʱ򣬿УȻҲһ̨
Ŷһ͸ֻǸ񣻲ȹһҹٸЧͲһܻǮһ࣬Ľһٸ͵ǸϲһӾ͵Ŀ
СֶŶǻģʹÿƣŶҲʱ
ȳȥˣҲ̫ˡ
Ŷ˵ó˶Ŷǹ˵Ǹģϲֹɵص˵ͷ
Ŷʱ캬Ѿ档
ʱ̫һһ˼ϢŶϳ
һˬյĳڣŶ̲סһģӻܻ
緹ʲô캬һ΢Цţ̲סԹôоҳΪרְ˾ղӺȥҽԺֵûͷȥɽ
ٺ٣߶ŶЦĥǲһСֽͨĵط治㣬ʡǱ߶ʮСʱκεص㶼мƳ̳УߵϾ;ˣûдĹȷʵܲ㡣
ϵĳҲ֪ʲôʱһֱװͷĳӦҲôɣ뵽Ŷڴ
캬ɫװȹ˿ࡢ߸ЬܿһOLջУܾùֵֹģϾգûͲҪôʽȴҪȥϰ࣬Ŷرϲ֪ԵĴ磬ҲзϣӪͬջ󣬵Ļ̫ʽˡ
캬ѾӣŶĿ⣬һ죬˼ЦЦ͵ԭ봩һ㣬Լһ£¹ֻװȹѲҪ˯³
˯°ϲŶʱһЦ
ޡ캬ãĵذŶһۣˣ緹û԰ɣ
ţУͣزģʲôƼŶһܵģŶƤ˵գôҪӶ˿ǺܲģҺܺģһʣʣʲôľˡƶ㣬㻹캬ЦϷݵϰ壬ֻҪ죬ԵĶһѣǲܵģĻţ㿼һŶ
˵˵ЦЦ䣬ӿ
СԶ޷չΪ·ǱȽƾɵ·ֵ˵а˳¹Сƶɽˮĵطʺ棬Ǵ󺣾ͿԳΪһµξ㡣
̫̫ʱȥɽᱻɵģŶһ£òҪܣȥз
ӿں캬ؿ˿Ŷ˵󶫣ɽ亣ζûУҴȥһҵ꣬һ±صһ
ţ㡣Ŷ˵ͷ룺ɽ亣ζʲôóԵģ˼٣ûһǰȷ治ϷҪһݳԵ̹
ԺҲ֪ԲԵõѾˡ캬пģӺϷζʱڷչǰҲƾɡףͻһиĽʱ֪жٳСʷĳʧ
캬һпóǿĸ飬ŶһʱҲøͬܣΪǸطҲҪʧˣԵĸоŶļһܲܡ
ƾɵӱƵʯǴҵĻ䣬εضĸ¥þʱչıҪпشݻ˶˵ͯ˻ζ
ĸ¥Ϊ߼źһʷζϳ
һһ¥ߵС¥ߵĲ¥ϾɣһԵúңǱ¶ĵߺխֳʪĽֵʡǵϳһⰲ꣬Ҳرƾɡ
캬һᳵ·ԻϽֺ䣬ͣһС¥⣬һ͵ľʱʽм¥¥ԺӣԿҲǲɶõĺլ
С¥ԱһѧϾɡɣſڷгѧУڴʵĶ˾һĳ
ǰ顣³캬ЦЦϢʱͷܶǴԷʱ䣬Żô
ܲŶⶰС¥ǲ
Ŷ캬˵䣬һϸ߳ϻ۾ŹȣŻҪȥԺĻݡ
һŶˣϸһ£ǰ캬һӣЦҲˡ
̣ǵҰ캬ǰϸˣ龪ϲ֮顣
ǵãѾͷߣݰɣͷ󼸵˸ԣСèϸЦŻҼǵǰϲͷ֣һԡһʱûˣϹͷҲ
˵ʲô壬Ӳء캬ϸ˼Ϊȣ˵ŻʱкŶ
С¥ڲܼࡢɾʹȫʰú룬ϾɣΪµĲɣζ
Ŷ쵽ԺǰһСڣϸ˾߳ȥ
ڰʽİѾٿŶºϰԵص̣´ݡ
ɣвٹŶŶ캬ᳵ·̻ҸףЦ˵û˴·˭֪ǲҲָ׬Ǯ֪˶ǴҵУѡݽʦûԱ߿С꣬׬Ǯ٣ǮȥЩƶѧ᲻ʱóݽӼøƶͥԱ˵ѧУˣľ񶼶ǳ⡣
˼ҴüĿģǵ¸֮ˡŶص˵ͷ˼ȷʵǸ߷ڣ֮£óԺζĵϵ͵ͼˣ˵ҪĵһӦһǲûҹܻ׬ǮڶӦǿʼ˼ѲҹܻῪһĿԡ
ûв˵ģ캬һߵˮһ˵ʲôʾʲôôȫͷ˵㣬ѧԵʱǼǿЩѾԣ˵پǶ٣˭֪׬ǮûԼʱ˵ùһ㣬Ҳû˲⸶
캬²˵ţﾡǻ֮飬·صɬŮʱԭȵĽŲñıġ
֪ԵŮǿ˱ôãϲлżƤǶصζŶԣ÷ˡ
ɫġŶعпʵУһϵĴڻһá
̸֮䣬̺Ѿͷ캬ܳȥ̲߽һ̳ɢԵζ˵ǼһЩɽҰ˸ɣɫ̣һ֣̾һƬƣǼ
үӵĳһ캬Ц⣬˷ܵؽָܵóԣүõѲһһγأһʱ䣬üۻһ͹ը滹̵ƣ·ԶֻһңҲҲصˡ
ţȷʵŶž;ֶصȷʵˡ
캬˵үӼӶϲ⿣ĶǷһЩʧգݺڴ˿ҵ
캬ĽܣŶòпǵȷĿ꣬׷
˼Ҳϲ˷ѣֻˣһһŹ׷
캬ܺãҲû˼࣬ĵشسԣŶϲصζټϼꤣҲͷԡ
ʳ֮ʱһΪζĵزֻΪʳ˵ˡ
ûã̴ȫˣŶ˼ֱǷһȻǿŶԷĬһЦ
캬֪Լղŵĳ಻ÿ˼ЦЦͲܳȥͷŶ˵Ҳûɣȥ̣һˡ
캬ҲûŶȻԼ붼տҲ˼Ҳġ
һ캬ֶֻķһʳ¯·ˣһŹǣȻζ쳣˵Ƶ±ƹڴ㣬ʶ壬۾һ
һٷŶ˶ŶƤֱˡ
ķ˿򵥣ζȴһϵȻͬһ㣬֮£ϷݵĲɫȻѷɫΪζ̫ڻѾʧȥζ԰ǿʼӪߵϯء
洦ɼʳ⿳ζǳգûиӵϣڻպʳļĴյ¯࣬ȷʵ覴á
˿ڸỴ̂űãö˵
ʱ߽캬ȵ̸˵Ĵǰºѧʱ캬˵ᡢľĺѧżҲеƤ˵һ£캬úܡ
ŶǱЦţû뵽캬ľǰҲеƤʱ򣬵˴һ
ϹɣӶˣ̴ʵʼԱ߰΢ЦŶص˵ͷ˵ͦõģӦǸʵˡ
캬ԣΣҲ֪ôӺ˵϶ʱȾһĨ˵Ľ졣
ŶǾһվòЦǰ̣˵Ĳһϧһֱæûչڸպ÷ż٣Ǿ͹ˣȻ鴫
ǰпնҲûʱˡ˸е˵ͿˣѧУҲʵҲǺ£̫ˣǵѧϰʱϵĽµģǾиõѧϰ
̵ľߵ˾壬Ŷʱ캬Ϲݡ
캬һԾۣҲõƣ̵ֻĽ·һض껪ʱɬļ䡣
ٷе󣬻Ϊ캬γۣ̾캬ǮʱܸˣһЩǮ
ϳ캬̲סŶһۣܺ˵˵ʲôʱϹˣ
ٺ٣ʲôʱаҲŶƤЦռ캬ˣһĨΣˣɫԵ˵ھռһˣ;óԿ˰ȻǲŸ߰˶ô໹ȥɣղ˼Ҷ˵зˡ
и࣬˼һһ£˵Ƿȱأ캬ϵĺӺû˵´β˵˵ˣ֪𣿡
СУұ֤ٷˡ
ŶЦøģΪ캬⽿ߵ̬룺´βǾ͵´ΣôȻûڲ˵˵ʵͲǺ˵˵˰ɣ⻰Ѱζ밡
ڵΪŶЦޱ캬ʼպרĿ֮żݺݰŶһۣǲ˼ʼû˵ʲô
̬캬ûųŶֳƤЦʹЩİĴݸ
ķΧУʻţĵʱ¹·ֱܱûãƽ̹ˮͳŢ·
Ŷ⿴һ£ԭĵ·޵øɾƽ̹һȴͻȻͱɵ·˲ɽĸо
˵¹Ŷ۾ʵ룺ȻͻȻͣ·Ȼе豸Ȼ·ͣޣ󣬿Ǵдɽͷ·ˡ
ûǰɽˡ캬רעؿųΪ·ʵ̫ҷ᫲ƽ·ȷʵ鷳ղһƽĴÿˡ
ŶȥֻǱеѹÿӿݵ·ϸ֮ûһġ
ɽķϴ¥жʮߵʮ¥͵ĲŸմõػ͵ƣЩ¥Ǿ¥̳йضԶԶȥֻݡ
ÿصŶסϰ߰ߵ⼣ʾѾܳһʱûˡ
ЩδɵĴ¥⣬ɽҲе̵ģ㾡ҵӵ޴ȥʹͨҲֻεסϾӶˣ̰ˮ綼ͨˣôҲһңοסûа֮
򷿵Ķƽգһ䷿Ӳȥծͻ䣬Ҳֻεؽʵ֮ЩͶޣΪֻǵ׬һǮȴѪ޹飬˽ǣѽܡ
ǰ캬ܵʵϣɽ󿪷Ŀںź죬ػǲʮ֮һСࡢβ¥࣬ʱɽΪһƬߣõĿռܶ࣬ڿֻǱɽһǡ
Ŷ⿴ֻһ깤СǽϴƯˣȴ̨Ĵ϶¥۵绰СֻˡСզࡣ
Сǰ߾Ƭβ¥شҲСĵط
˵ͨĻ޺õ·СĴʮӳ̣·ڻͨһƬɳʯأйпӣĦгʻȥȥСһȦû취
һƬıΪʱȻظϹЭ϶ֻԺ䣬ǽװΣʮධȫˮ̥¶Ÿֽһۿȥķϵֳڵĵ·ãӲݴ͵Ҳһ߶ߣһۿȥʮֺˣоֹԲΧ
㿴Ǿǲүӵı
Ŷ˳캬ָķ򿴹ȥֻһˮԱӲݴС¥Ⱥ󷽵Ĳ¥ۡ
һȦߵ㣬Ŷһ߿һñؼš
캬һֱרĿûдŶֻһֱŶΪʲôҪʺĵطԴ߻ķϺڽͨҲ㣬ûס⣬΢е˸طʡԽԽ
ʻɽʱ캬ԸеƣϾһĳķ
Ŷۣӧ
캬ڸʻϿŶıʼǣϸؼÿһ¥﷿ӴŵļǮϸβ¥λúͲйϵ绰
Ȼ캬֪ŶҪʲôܲ쿴ֵŶдһֺ֣ͼúһмֹס
Щʲô
캬еɽط˶˵ƫƫŶ˶ɽôȤҪҲѣϾɽȫͣĹغβ¥СȻˣϡ٣˵ô¥֪᲻ֹ룺ôһƵطôȤ
ááŶٺЦţ⣬ˣ㣬ôǶ𣿡
ˣҵ㶫ԣҶˡ캬ȻζҪôرһҲûȤϾȥ·Զڵ˶³ĸ߷ڣ»ڰ·ϡ
յ캬һֶûᣬһŮˣܻ㰵ʾκıʾ
Ŷһ̵ֱо˵ͷȻذѳӿǼҸƵǰ
캬Ҳû˳Ŷ߽Ƶꡣ
Ԥ𣿡ͯӭУĹ۾󡣡Ŷ˵ͷ
캬ʱ첻ѣԭΪŶҪԣû뵽ȶλ
ֻ롭ͯȷһݣ֮ɫؿ캬һۣȻһ̧֣Ŷ˵ԸĶѾ׼ˣλ
ʲôʱĹ۾󣿡
˵ݵʱ캬Ѿ̲ס棬û뵽ƴݵŶôϸģ˾֮⣬ҲЩϲ˼ǵԼգκŮ˵Ǻܿĵ¡
Ƶ¥˼ӪǺųڵһɫǷȻһعϲ̨ĳʦôǷˣҲҵ㡣
Ĳ˼۸񰺹󣬲ǻ֮ͣһЩе˶ѡòͣ˲Ʒߵ⣬˵ʵ﷨ʽ顣
ܺãϰַ̫ƻΧΪά徲۾¿ٵİᣬֻһλİᡣ
ףҲѵ޶һٷһǧԪʵò֮ȴϾлǺܷ٣ûôݼ޵
ϰƣ۾һ¶һʹշѰ󣬵׬Ǯ
ͯŶſڣȻһŵŮ˳ӭӣһھʮִӢģ˵úĽӴܻˡ
ŶЦеؿŮˣʵС㣬Ϊҽʵʱ򸶵ĲӢԱ˵Ӣ𣿡
õģ롣Ҳȷݺ󣬱Ŷȥ
۾ڲϰĻ˵¡ĵطټİᱻشΧеҹڵװǼԼķ顣
ӭСһߣһĽĿ⿴캬żּʵζ캬ϲ֮࣬Ҳӿ졣
Ŵ򿪵һɲǣ캬ûŵؿǰһУ˵κŮ˶޷ֵ־׼ľϲ
ֻĵ϶õ壬һƬĺǽ϶õ׺һΣǹò͵ĲûƵķڣֻɫ̨ϵ˸ΨĹâ
ĴλðϢ캬ҪϢˣ˵
Ŷ״֪Լľ׼ãǣ캬С֣˵߰ɣǵͿʼˡ
ţ캬ϲôľҲ֪ûвŶ֣ûпܵĶŶǣߡ
ŶʿΪ캬ӣ£ϲ͵ػܣ̲סЦ˳Բͣһ̣һ¾ͻɷ羰ˡ
лл캬ģڻʵӣʲôʱλģô֪Ƶϲôһ
ģֻҪĵĻʲôⶼûС˵ţŶؿ캬ֻᰴؿϣģ澵ӸգԻµøγϡ
캬ʱΪصͷʹǸ֪ԵٸĻУôıף¶СŮ˽ߵһ档
캬ֺϲĻұŶ׽ﰵϲùú㣬øл·ķڴϴͨ绰תʣͰЩ鰲źá
ãŮʿҹΪλ񡣡
Ц߹һõ壬캬˵İģҲģҺܼܵõϸĺԵףǣΪĺܰ䡣
ŶӷϽӹõ壬֣صصݸ캬Ц㣬ϣβǺ˵˵
š캬Ե͵üصɬصͷӹõ壬ֻȵķҷԿܵġ
ʱѾȡóĳЧ캬ѻӹȥʹѾ飬ķΧˡ
֪Ե캬޷ֿľϲʹϿʼŶøСųŶϵͻȻıףҲˣָܵǲԵģϵĸжϲ޷ܾŶֿ
õֻһ̣һ캬ܣŶʱϲ⡣
õ廨һԵĻƿڣ漴ת΢ЦŮʿϣһҹõĺиľϲŶҸ˼ʡ
ϰ˵ӢԷĿӢʽĸо
һ䣬Ϳʼ׼õĲ;ߣԱһ̨Ƴžµ̨һº󣬵ˮƵĸ߽űŨ޵İɫҡҷɢʹҲرˡ
㡢Ϊʲô캬ߵ촽Ŷʱе㾪ţȴѹֲסϲɫ
ΪһգһӶǵաŶһЦ˵Ӧ֪ԼǸŮˣŮ˾Ͳóüôѹ֡˵ܻҲ¼Ҳ֪ҺѾ˹ϵ޷ֿҵջ󣬲Ϊ˺ɫΪѾ˷Զ˵һοʱ־ޣ٣ʱȷʵʲôоΪˣ
Ŷ⻰һ˵ڣ캬ʱ˼صͷ󣬺ҲȴعһĨҸǳЦ




¡ϵĹ

ŶͻȻı캬벻ʱϲġ
ƾĶֱۣ׵캬ûѾ˼ңòΣɻ˵ЩɫԵ׷ߣݣǸʾ䣬û˸˵Ͼò⣬ҲһŮǿˣɲܺƭŮˡ
캬ЩɫԵĿһֱ֮Աǣʵûκ󵨵ı׾͸˵ʹɷΰģ֮Ҳûйϵ֮ĹϵΪӡ
캬ĻˡĶˣ淢죬ʶصؿڣЩܲסȻĶĸоζĶζֻңһŮ
ŮʿͿʼˡ
ʶǰΪѾ֪ٴεıףʱر׼ڵʱ򵥵ʿΪõһСѡ
˫ˣѪաΪԳ嶯ޱȵˣʱӦõȴŮӺ߻Ǻصͷ飬ǷͿڡԵֵıףҪľڻ˵һ˲ŮȻĶʱʱ֡ʱתע⣬һĬķΧ
캬˼صͷŶˣóһѩѣЦеʵŮʿΪûк˵˵ĽһϺõĹŰѩ𣿡Ұ캬ײûСŮΪΪ飬̧ͷŶ˵ûк˵˵Ҳ˵ҳԷкӽһڼȵż
Ҹ˵³һ죬ʵǺһ¡
Ŷ۾캬ʵ㣬ûк˵գҪһͣ
ûУ캬Ϊҡҡͷģ±ץСһϾǸϻ۵Ůˣ̻һתԼΣˣ㶼˵ҵգҵأѲһõҴˣ
ôܣĿпɲֻŶ۾ЦҪȵһʱٸ㡣һͣʱҪ
ƻҵ뿴«ʲôҩ
캬Ȼ鸴ϲôصǴº͵̬ȣղžһŵŮ
ʱˣʽʵǼˣٸ߼Ĳд£ȻڻĲ˵һЩ״򲻶Ʋһ
ʵʽ͵Ĳ˲Ǻܶ࣬ЩȽϾĲʽõó֣ƶΡʽţšΣʮ־󣬷ԱߵıͰȡһƿѾƣƿʽܹϣϵͼֶЩģ
ƷŶ˵ǰЦ˵ŮʿƿλԼģϰ忴Ժ󶼸п˼伫Ʒأ῵ۣڷ߹һֺơһģʹڷҲǳΪƷڵơƿùʱǵĳʦϰȫˣΪڷ־ƶֻھׯĵؽأãļֵѾΧΪǷһƷ
һߵ῵ۣ
캬ԾҲһоʱһֵľƼֱԴׯߵˮ׼
ǵģʱĳõԻϲķҷ٩٩̸ܶòչɫ׽캬µľϲ̲شҪֵ֪ľڷѾ͸˵ϰ˵Ѿħձṵ́ģ뿪ΪҲϣôһƿƣʹ᲻ƷζҲΪǵ֮
캬žƱƣȻŶֺˡ
λǵ͡˵֪꣬ԼˣؿŶһۣ뿪ᣬŴϡ㡢ôľƣ˷Ѱ
캬̲ס߽űҡѪľҺڱϣķҷȷʵ
ƾȵģҪΪ˭ġŶº͵һЦƱЦ˵ϧҲѾƣϣΪҵľҵһѵĹޡ㣬ףտ֡
лл캬һлŵؾƱϸһڡ
ʷľҺʱر㴼캬Ѿֲ㴼ⰺޱȵľƣѾҸüҪڻ
ŶһոǾѾް⻰ǲ١
ƿǳ͸׳ģʾ󣬻һ䡰׳ϲЩơҲǣҲǣֱӾͱŶŶû뵽ƿôе캬һ˶ˡ
캬ϵĺŶҲǾƲˣ
ҡҷ£õĺһķʽͣѾƣκһŮ˶ֵס׷
Ŷ캬ϸţ˵Ų̫¶ǵٷʱһƿѾ˺ꡣ
캬κ죬ж˼ġ
캬ŶоѪҺʼڣԭ˼ʼµֶ֪ˣǳϲʣŶһȥ㣬ȥ߰ɣ
ʣ˷СѣȻᷢһЩȽ£ƺǸղŶԻѾγɵĬ
š캬ԥŶȵʱһ캬վץСһŵģ˵кܶҺ͹ΰĵˣҺѣһɲҪǣҵ֡ǳ˹أŶ۵׾һЦе
˵˵
캬ĵذŶһۣˮⷺģЦ⣬һѾ
Ϊ˾ƣͣھƵ꣬ŶزʵҲȥټ캬ˣεشƳ̳صС
ֻǻصСҲûкȥܴܲ캬ط齫ŶɲϣһŬˮƯץס캬֣ȵʵ㣬ҼǵղؾƵȺãܲҺһ
š캬һûоܾŶ֣ĵؿŶһۣ˾һַ
СΨСС¥㲻ߣܰ¥µĹ㳡Ƿɢ˺ˣС
Ϊ캬סھӶʶ£װʶǰ߽ȥģŶ֪˵лǵŭϲΪΪֱڶ壬䣬Ҫôɻ䣿ֻģ캬һҲ׻ᷢʲô¡
캬ǰ棬Ŷβں档
һ·ϲ˿غ캬кóԵ
캬¥óķͦģΪһ¥ֻ˼ҡ
شû캬ŵʱŶĵʵϾһΰڣǽûϷˡ
ûԼķӣѾ־ʮˡ캬ƽż˵Լɷ˵һˡ
˷˵ƣŶ̲ס
źʱҲܰװ꣬룬еŤȻһҪҲһңЩ֣ȱһҵζ
캬ƺǿŶɻЦҲٻһ»һΣһ»ϴ·һס壬סѧУᣬôм˿˵˵
ţװܲ
ŶһƨɳϣϰԵóһ̡
캬״һ̻Ҹ׷Աߡ
ʱŶ캬ദһʱ֪˵ʲôһ¡
ʱ캬Цһ£ϳ˺ϴ衣šŶʱѣԼ־Ϳˡ
Ǽ䷿ľƹϲʲôԼãб顣˵꣬캬ܽ䡣
ҵĽṹ캬ŵһ˲䣬ŶѾ̲סվһſں㣬ϴͲҪٴװȹˡ
˵˵
Ĭһ漴캬εε
ȼʱŶ޲ŶԧϷˮʼһҹļ飬ϾڵĹϵ壬ļԲȶŶֻڵķҾƺȡ
캬ƺϲղؾƣƺͰ׾ơ֮⣬ȻҩƣһĿ
Ŷ˿һƿʿɡ
˾֮⣬ľƾҲһӦȫɫľҺűڱҡҷʱŶȲغһڣˬеľƲĺöŶϲľֱӡгζ
һʿ˿ڣŶлգ⡣
ʱŶԣȴһּ尾תٶȱƽʱ˺ü
ŽյķţŶö꣬ʹҪ
ŶһƬհףֻʶؾٱȾƣѹסȣԽȣԽѰ˵״̬һȼյĻ棬ϻһ㺹ӽꡣ
ڣڴһ㶯ŵһ򿪡
ʱŶǱ׺䶥һһըҩӭǸĵߣıһͼƻȫԺʲôĲҲɢѱľһƱط£۳ŷȥ
ŵˣŲûд򿪣Ŷ͵ƿţŴ߽ȥ
ĲŶѾϾΪŶֻǰһĨ޾
ڵױ̨ǰ캬㶵ؿŴŶû뵽ŶͻȻһʱɵۣʱԼĴǺεȵޡ
캬һͷڵ˿ɢţŵˮ飬ʮģԡļ͸죬ɿڣСϴ۾֪Եһ˲Ҫڻұ
ŶѪǣʱ캬ֻ£ͷԸеĹյޱˣѩ׵ۡԸеǣɫ˿ְһԷ飬鹵ѩ׵鷿ôˣСԲƽ̹Сǡ˫һգɫڿ㸲˵ĵش޳ȱܵؽţѩסۣһźúð档
ѽ
캬лع漴һ죬ڵϻסҪشŵؿŶߵʲôȥ
Ϸ캬ûüϵĳȹһɫ˿ȹַ
캬ʧȴûŭļŶ죬ܵعϷţ߹ȥ
ڻ谵ĵƹ£ֻµ캬ôޣܻߵľ˷ܣ俴ûŶ˵Ѿ㹻źˡ
캬ڵϲӣŶ߽ϳ˻⣬żߺ죬ӣСɪɪţſǻ˵ȥһû·֪Ŷ˻ƣߵǰӸµؿ캬ѩ׵ļŶһۻҡ
㡢֪Ͻȥȥ
캬öҪˣȻϴ£˼䲻岻Ĺϵʵûж
ΪҲٺ˵˵ˡ˵ţŶһһ̱캬ľнһᱧ
ӴļֱŮԵζǵһ˲䣬ŶüҪιȥ
㡢㡭
ͻȻ캬ԵرסŶֱۣ𼸾䣬һ̧ͷӭŶȵĿ⣬ʱоԭ˵ڵĻһȫˡ
һ캬ϣûӦŶͿСϡ
ʱ캬ţͺĶϵĻʧˣȡ֮һĨ֪ĺ󣬺ü٣Ϊرͷǰ˫Ҳ
㣬ҷ衣
Ŷȥ£׳¶ŨϢ캬еһͷȣ˵ڵЩҷһ˳С
Ŷ캬캬ɬضŶֽߵģĶ
Ŷ캬޵촽ɪɪţ̲סȥ
˫ഥһ̣캬Ϊر۾ֽŵץŴʹﲢûпܣʱЩ
ǣѵˮᣬŶô嶯Լһ顣
Ǿ͵Ĵһ캬Ӳǽ飬ŶиŬſӣСڡ
Ŷʱϲס캬ĶС˱
ͷϷŪʱ캬һСְѴץø
嶯еŶһ˿ǣǵе֣Ϊ캬ʱֳļʵ˷˼ķӦ̫ţо޵ٸʲô֪Ů
һŶƵĴ骣һǳ骵ʱıҲżҪϢĽźĺ¡
ֻһ¶ôȣ׾Ͱνо캬СӵغʱŶô׷Ź˫סĲӣֺݺݵȥκ·
ŶٴܻС࣬˱ţ캬ĴϢҡ
һļԣʱ캬ץŴֻΪţΪ顣
ǼҵŶ˶ȱҪϢ
Ŷ캬磬ֵĻ
ǾŶѵ캬ʱе캬ͻȻ紥Ѿ̱֪һƿŶ
㣬ôˣ
Ŷһ֪صڴϣ캬ͻȻеȡ
캬鶯κ죬ˮж飬Ҳоš־
ͻȻһˮ캬ӣü΢壬ֱ۾̵ҡҺ£ֻҪҵ·Ҿͺ¡
Ϊʲô
캬һʹ࣬Ŷʱһ룺ʲôѵνӰ
ҪʣҾ¡캬ţ۾Ŷҡͷ˵ҡʵ㣬еϲҾǹԼأֻҪ˵ҵ·ҾͻẦ¡
ţҲʣ
ŶôõֵѼӷˣ캬£ֻڴϣʲôԭίڿɲ׷ʵʱ
ɶɻԾʱ˶ǴŶһԵĳȹݵ캬ǰɫ˵㣬Ұ
ʲô캬һ£ԭΪŶҪ·
ҵְҲְѣͲẦˡ
Ŷɫ࣬캬мԥ˵˵ģҲʧȥĻᣬò㣬һźҲˣҲɫʱҲ嶯ҲôҪԼڣҲϣﲻ
㡭
캬һʱ˵ֱ̫ⷬףŶʱ˵οĻֻʧЩǳһӾĵΪղǴĳ嶯š
ȻҲ֪Ϸʲô£ǿһ˷
ŶĿؿ캬֣˵㣬ңҿƲ˱ܵҲƲѡԼѵ£㻹ǵȻˣΪʲôһ᣿
캬ŶڻˣԥκںȹòСְסŶ˫֡
캬СֿúܽʵȻǺܺ£ֻġ
áˡ
Ŷ캬е㲻˼ֱ㶵ţ֪һʲô
һѾ캬ٺߣʹֻҲţ෴ܴŶȵиܵһ˿ϲԵã˷⣬ҲǶһ͡
㣬תȥ
Ŷ˫ֱöãŽ캬֪ԼܿʼⴹѾõζ
캬һŲŽӲӣת˳ŶĻſڴϡ
캬ѩ׵覣ΪԵЩֱʿˮ
ŶִţҲſ
Ŷȵĺʱ캬һΪŶ㺹
Ŷѱ˫ԱŲȥ캬Ȼͷ캬ѩ׵ͽ覵񱳣ǣִò򣬳ŮȻζŶоԼѪҺڵüҪ
š캬ţɪɪţŶǺǴֲͷĴ̼ңǸǻȵĺڴżһܣȴ˫ȼʪ
Ů˵ϢŶѪ˿ҲӲüҪը
ʱŶѾȵܲˣһţҧס캬µĿӣͷһŪӾͿˣشҡ
ܵһУ캬һʼӵذ˿в˵˳嶯
ʱ캬ŤӣΪŶ⿪ºûƷ˵鷿һ·ż׵ǣǵʱ캬̲ס
캬ĺи΢΢İʱΪŵһ񾭺У캬ֻ̲סǻΣ˫ҲԾ΢΢
Ŷ캬ķӦ󣬱еĵطķӦ
󶫣ѽ캬˫ֽץŴŤţȴûбֳκųĶȻ˵ġΪо̫ҡ
ɫ˿ڿס̵ͦΣֻм䲿λ¶ѩס˵⣬Ŷóˣ̲סȥʹ캬Ρ
ĲƬΪ㺹мֳʪȶȣɢŮеζŶҡӷա
ѽš캬һŤֵؽͣ漴ڵĻɿƲסĲ򡭡ѽޡ㰡㣬̫ˡ
ŶѾˣűڿűΣ캬УҧסڿıԵ
ڿ㱻ȸʱ¶ˮҰ͸ΣŶĺʱΪ֮һͣ漴ء
Ŷϲǣ캬ڿʱ캬Ӳͣţȴ΢΢̧ϥȻţûôų⣬ͲϸСĶ
ѩ׵Ĵȡ˵СȣŶڿһ·£ֱѵ׵ʱҪˣΪǰ㾧ӨˣССĽҶʹΪŶӲɰСǳŮģԸһСƤõĵ׺Ŷܵ캬ڴ㣬ҿҪûˡ
Ŷ۾ʹ˫ֱס̲סץס캬ĽףʼԽ˵㡣
ѽŶֲڵͷʱ캬ؽеûţ֣ҡ
úúá
ŶЩ죬ǸϽɿ캬ֻ·嶼Խܡ
ëôģŶûҪȥ˼ΪҪռ⿪Ľᣬ캬׽
ڶݵľŹ캬ķӦֽţ鶯ĴϢҡ١
Ŷʱκ⣬΢΢һŲ캬ѩ׵ĲӣסѾ̵Ķ˱ţŴ˵㣬ȻҲ㣬Լת𣿡
ţ
캬ûоܾŤһº󣬱תһŶ漴ͰһͷֱӣΪŶѾ¿ӣʱӲǴִޱȵĳߴڵĹͷ͸һɢ˼ҪʹȥĻϢ
Ŷ͸캬ҪڻܵסϵĴ⣬һֱץŴѾӲ΢΢̧ʱһԥֲԾط£ŵԼ屩¶ţŶǻȵ߷·һֻε֣ܸобĸо
ʪ캬˫ȾһɫãģɬĳʪôҲ꣬о˫ȼŢһƬǰδеʪȡ
캬鷿ֱCߴ磬ѩ׵鷿żٵĺţʡԣ۵ͷ׺Ϸ˼Ҫ裬ƽ̹СţΪ٣СԸС
ŶѪ캬еʹСͷ˿覴ãԿ˫Ƚĺڰзŵˮ⣬ɢζŶҪʹȥ
ҡҺÿ𣿡Ŷöǳ嶯һ캬ʹ˵ҡҲǰ׻ֻһ㡭
һ䣬캬ɬرͷƺ޷ԼΪʲôҪ˵
Ŷһȴ˷ܣһŮܶ˵ʾûʲôܣɼѾ׽
캬Ľһ¾ͱϣ漴סС죬ΪʱŶѾû취˼ͷѩֱ鷿ʹû취ָĵԣǼ˱ѾѪӲͷ
ѽ캬۾ʹغߵŶļʹֲڵͷĸо̫ң׵һᡣ
Ŷ캬鷿˱ͷѩ׵ĵشһſ޵Ĳݮȴ캬ӲͣŤţŶӿΪоǿҵҪƲס
캬鷿״ʮ۴ĸǶȶҲ覴õԲŶƷΪְ棬Ѿһа
캬ʱŶǣǵСʱһϸ΢ĺۼۿǣܲһ
ŶûжʣǼ·ǣ׵캬Сͷʱ캬ؽг漴һߺһŶļ˵Ҫףڽܲˡ
ãס㣬ȴ򿪣Һúÿ㡣
Ŷͣ¶ڴֳ嶯캬
Ŷֱţж㣬ҲóȻȥ캬ķУЧʲŲôͣҪ˫ܹɣѾ캬ȸڼϳˡ
캬һԥһ£˼ر۾һڴſһֱ£˫ȡ
캬ĶַȻǽŵ㣬̵ĶŶȴһζԸУһ䱦Ҫǰڻûõʱ˷ڴܻر𼤶
һŮʪȵϢŶ죬ʶһڿˮûѪҺҪڣɶǰδеľңҵҪϢ
캬ѩ׵ĴȸһƬۻҵķۺ죬СͷôĿɰٸȴŮ㽿ۣƬཱུģûĻ꣬ëҲɾȥו覣ʮˣмһʪܵС΢΢ſԿ޺⡣
ʱѾóʪݣһƬŢѴʪƴС͸ŮϢľӨŶһȣϢ˵ֱǿҵĴҩ
Ҫٿˣ㡢ɡ
캬÷ĴңŰŶһۣ˵ĻȴĺŽһ
㣬Ұ㡭
ŶִŴع򵽵캬˫м䣬ͳƣأ˸ܵ⣬ΪĹб˴š
ᡢһ㡭캬ɫӡ֣̿е㺦£һͣһ͵ġ
Ŷ˫ֲ㣬ñŤץסӲҪѿӴǰȥ
캬˫ȳMδ򿪣˫۲ٿܸоŶһһ㿿
캬ûϸĶֳִģʵˣѾŵôҳ
ţ캬һͣܵǾͷѾϣǻּӲĸоͷˡ
ӴŶˬûһ캬ѾʪҲûҪ̫ǰϷŶ嶯Ҫʵܲˣͷĥһ£ſƬ۵ܸоø
ǡң
캬̫ţӲ˵ǳ¶µ顣㣬ϾҪһˡ
ŶϽͷƺ_Ťס캬ӣСڡ
ƬԸе촽ţ캬ƺܳ嶯ŶĲӣͷɬȴӭ
ҵŶ˼ҵػţʱ̡
Ŷѱס˫ֳ캬ͷϷǵöͬʱ΢΢һͦ˲ͷͽڡ
صĳʪͽʵŶˬúһҲһΪ캬СѨʵ̫һ䶯ֳԣ޴ڵļѹˬҪϢ




ھż

ݼ飺

ŶСһӣɽҪעϻмλ飬ǳʵԶ캬Ĺ񱹢춻
캬ԼŶһưᣬŶһȥȴĸоԱߵͶ񡭡

Ŀ¼

һ¡˫й
ڶ¡ϡ
¡û
¡׵Ĵ
¡
¡̰ٺ

һ¡˫й

ŶǻȵӿСѨʱǸоôǿң캬һӼغŶӵǣǻȵӽʱһɲǵ͸캬һƬհס
嶯Ŷڴˣ캬оǻȵһһƽһһռ
ý̫ˡůȡһǰýĸоʹŮϴѷɫǲݶУŶ鲻Խط˺
Ŷھ룬ǻȵİŶòҪȫһ
ѽϵǣ캬һܵ˵󶫣죬춯һ¡ҡҾúᡣ
ãŶԣ캬˫ȶøо캬˱ţҲܲô࣬͵ͦ鶯ַ߳塣
ѽѽ캬ѹֲסؽѡÿŮ˽дķʽһ캬дܸ߿ƺڼ
Ŷնһ£캬ͷ⼤ŤţЪ˹غ󶫣죬ٿһ㡭ѽ𡢱ҡ졭
캬ɫѪ죬еŤüͷŵġ㡭ңٲĻһẦµġ
áá
캬ķӦŶең֪׷ʲô£ֻܰĻٳţִӾӲѨ
ѽãԡ졢졭캬ҧ´ͣŤš
Ŷ캬ķȾ֮ǰԴ뷨ȫԺ󣬱˫εץס󣬱϶ţÿһ½ڴҺ䶯ӹǿҵÿһϸ΢Եĸܻ㼯ޱȵĿС
ѽá캬ͻȻ߿ŶּŶļץѪ
ܵ캬ķŶҲǻһȣʱÿһμǾû룬ײޱȡ
ͻȻ캬һ㺹ҵؾСѨ㣬⽻䶯ӹӣСŹͷ
һ̣Ŷܸо캬ü޷һûӦͷϾһȣİҺ
ѽҡ캬͵Ĺ˼º󣬶ʱ̱صȥ۾ڴ
캬һͷˮʪ϶鶯ĳ죬һشϢȻѾ߳ˡ
ʱ˵ŶӦø캬İסֻʱͣ¶̵СеĶ䣬ķʽԭʼĿ֡
캬һܸ߳еƣܵŶᣬʶЦˡ
鷿캬ĺţͳѪӲͷӷۣŶ̲סͷǼ¡
Ů˸֮߳ɺУŶ캬̲סһˮ˵󶫣ûŵɣ
ãֻû뵽ô顣Ŷ룺ûŵǱŵڲôᣬȻǹսأ
̫ˣĻһܲˡǸĸо̫ˡ캬һЦ㺹ӣСһһأԵ÷ԸС
ʲô̫ˣŶٺɫЦţʵ
̫ܺйذɣһ顭Ȼһʼеʹһ̲ס¡캬˲Խ˵Խߡ
캬ܵǸһʱ̲סһ˿ؿŶ󶫣ΪʲôˣΪо̫ˡ
ô𣿡Ŷͷ캬鷿׵ٴκٵʱ򣬲̽Ե˵㣬ҿ𣿡ҪһӦˡ
캬Ȼ飬Ŷôһ˵еҡ
캬ĺºͿֻŲװģԭСĳ죬ǻҡͷʱɫȴŲ԰ףȻﻹźĿ־塣
ŶȻ֪캬ںʲô˼˵ͷһɫЦ㣬ˣһûأ
ѽ캬һܵǾﻹԾСʱһĵĳ죬ȴ΢΢ü˵㡢ȳһ¡ôˣŶеƣ캬Сӣ˵һҪԾܲᣬȰӳ
뿪۵СѨʱСС򿪣ҲⷭڳĹУǼʹгҲŵĽʵŶ̲סһ
ŶγӺڵƹһʱסˣϳ˾ӨİҺ⣬ȻһѪ˿
캬ŶĿӣ̲סЦʲôأҺӶˣôǴŮ
⣬ˣŶǱ׺䶥㣬һʱӦ۾ضǽ覵ϣҲа߰Ѫ˿
ǣ캬ҡҡͷΪ˵˵ˣһۡ˵ţ캬ɬתͷ
һĵŮʱҲһζŶһ͸еѪҺͨӿ죬µҲһ£ֻȵǣûôͰǵûͲ͸߳ˣô¾ȻˣǶս
Ǹе󡭡캬ߺضŶӣԥһ£˵ҵڶκǸʱѾˣȵǸʱģѾܲˡ
ǰɣô죿ŶеЦã룺ôѾĳٸôȲϳ骺ͳЩŮǴŮʱҲۣûдز
ʵںܹ죬캬˵Լܱ˵ʼվ͹ֵֹģܹͬ飬Ҳ˰ŶǾв㡣
캬ĺܺãòҲϳˣǲ֪ڴΪʲôĹ񱣬ƺˡ
캬˵ĻҲֵֹģڶκ˵ǵڶ˻⣬ڶΣŶú֣ھһֱӲţĵɻȡ
캬ҲʱΣͻȻΪ飬ִٲ˵ϴһ£𣿡
캬Ļģ˸޷ܾ
Ű˵ͨŮ˵ֱӵĵ·ϵ캬ʹ壬ҲûжɬһŲʱüһ壬˿ڱǣ
Сĵ㣡Ŷȥ캬ɱָ쵽һ룬캬Ĺ񱣬ӲסʱһĻһȥ
ûû£ϴ캬εһЦ˵ĵ߽ԡңźذϡ
ŶеƲѣַ˼£Ѿʣ޼еȫ˵ɻ󣬶һŲ˫ڴϣ룺ʲôоǱ˺ֿįĸоرǿҡ
滹һԡңҲȥϴϴɣ
캬ĵشҲò˼šŶ֪ôش𣬺ڰֻ󣬳˲⣬Ӱ˫֡
˷źŶº̵˼ûУͽ˿ԡޣˮͷϵĺϵҺ壬Ĳɣʼղ캬ô˵ٸôľٶΪ죬ֻһ£ﻹˡ
ⲻ԰ɣȻʹΪʲôֽҿ㡢أһĻǸľǳһ֮ĲŶΪ̫ž˸߳ʲôʣŶе˼⣬캬ϴȻˬˣǹޱȹ죬ĽӲûýҲ̫ٵˡ
ѪĹϵŶϴñȽϸǰɸɾȴƵطԡһëûС캬ĺٻס޵֮ĶС
ŶʪӲ֪ôʱһëҷſˡ
ãã
Ŷëý󣬽ëһΧ˳
캬Ѿϴɳϣɫȹһͷʪܵĳɢ׺üӰʱ캬ô欶ˣղоˡ
캬񾲵һЦΪ˵ôûŵήɣ
㣡Ŷһڿˮߵ캬Ѿþơ˱飬غһڣȻɻʵ㣬ȻҲǺܰԵˣĺ֪ôһ£
⻹԰캬¶һЦɫߺؿ˿Ŷ˫ȼɹĹĵͻȻЦҿǰԵùͷˣ˼˵˶°˼ĶǶڻӲģȴĴҵ£Ů˻أ
ǣһ֣𣿡˵ţŶǣס캬֣룺ûǴ캬ȻǣֵĻƺͲųˡ
캬ɫһᣬСֽץŶ˵󶫣ѹǼºһ㶼㣬ϲ㣬ȷʵǸˡ
أŶһʼպ캬ƺеɣ캬ֹ̾һȻϴûУ˵ģһӻǽܲˣҲıһԼҲѾ㹻׼ǲС
Ըôһ𣿡
ŶǷֺѾ֮ϣ캬Ůӣ⿪ĽᣬԺôչȥ
캬ǽĵģ־Ǵ̣޴֣Ŷȫû취
캬ҧҧ´ԥһ£ҡҡͷ˵󶫣ЩҲ̫ᣬҲ׷ʺ𣿵Ҿúʵʱٸɣ
ðɣŶҲֻƵص˵ͷ
Ŷһʱ޻ֻĬĬǣ֡
εʱ캬ֻͻȻһ̳ŶһĶȻ绰ι֣ʲô£
绰´ģŶûȤ캬Ů£һ߳ûµº̣һ߰Ūֻ
绰е캬΢΢üú̾ϢһҲֻˣ˭Ǻ̸ʱû˵ͷһԽԽˡ
ҵ绰캬תһΪѵ˵󶫣Ұ˵Ҫһˡ
รҡߣŶʱеţֱ׽ڴĸоɲˬޣһҹҲ֪ôȹϾ캬ֵô죬Ŷ޴֣ҪȻýˣȴΪʲôнİ취Ŷûµ¡
캬һӰ㣬Ŷ·ʱĶ׼ãȻϣ˼˵Բ𰡴󶫣ʵڲ㣬Щ㲻֪ĺܺҡ
лᣬٸҺú˵ɣŶ̾һȥ§캬ʶͣ¶
šȻȥɡ캬ԥһǽ˵ŵˣ˵ǺҪһ죬ΪһûôĵO
Ա𣿡ŶͻȻﻹû͸캬
㡢ʲô
캬Ȼ뵽棬һ죬ϱŤŮ˶˳ģʹе㺦£ǹ۾
Ŷ߽캬ռˣϸȴϧش뷨Ϊ۾캬СԲ԰ף϶ǾӨĺ飬ɪɪţȤûаȤԣŵúҪͣ͡
ֽźͺ²˵װװģŶ캬ģ۵ҪϽ׼õóȻץ֣ȴоһֽһ£Ŷڲ
һɫıâ譲ӶĿõɫ˵ĲǱźͻĸоΪɫŨأԵţƼ򵥣ȴԭʯ̶ȵĹâȻǶ֮Ҳ쳣Ŀ
캬оһڲʱŶһ£֣˵۾Ϊ
Ů˺赲ס鱦ջ캬۾ȴ׵ʱ۾һһʱЩлл
ǳƯֱˡ˵ţŶ캬֡
캬ûųŶֻ֣Ŷĵʱɫߺصͷ
ûӵ캬鶯ˮ̳嶯Ŷû䣬ӲҪʱʿˮ̲סĥǲҪһڣϧֻ··㣬ִķΧ
лл㣬ĺܿġ
캬ϲõỨŶ¶ҸһЦ
Ϊ캬±˿һŶȻȥ
ߵʱ캬ٻĵظŶһǱ𣬼ʹʹôϵܴһ
Ŷгط꣬·Ŷ캬Ĺ񱣬̬ˮ˷񱣬Ҳˬˣ;ϰòϲ£Ŷ̫ܡ
ڲʮңԲŶ˯Ϣʱ䡣
˷󣬹̨ǱڿŶǰк￪ʼĥǻڴ齫йɻ𣬿ûǸᡣ
ʱ̨ԱߵСڴƺг骵ŶʱһϲǰһȻ骺ͳ񴿻ڰæʡ
磡
񴿺ͳ骼ŶܿģͣеĹŶһЦ
ôʣ𣿡Ŷǰܵʵʵһֱɫɫش񴿺ͳ骡
ȣԳ񴿺ͳ骴ú骴ɫȹǰʹĽСˣ񴿴ţж̿һɫT̿ӰΰýģǻԲջʵˮң˺޲ȥҧһڡ
Ŷɫɫ񣬳ӭЦúܿģϲ΢΢ͷ
ͬԸ²ͬķӦŲһջŶֱʿˮŴڹ̨ŶҲֵܱ̫ɫֻܿһװ˵أôڣ
³ȥˡ˵ղڣӵУĵ绰ƺʲôˣߵʱ˵ϲסǰһߣžͽˡ
캬Ŷɻ󲻽⣺ȥôƹƣŶһĵس񴿺ͳʹɫʵûгҹ
ûУҶӶˣֻһࡣ
Ȼ˼˵ʲôҲʶƽ̹Сӡ
ߣʲôͣôˣҲϢˡŶٺһЦų񴿺ͳ骼üŪ
񴿺ͳ骻һŶ߳䡣
вСԣζȻ඼ˣŶһ±ζȻŮǮԼԵġ
񴿺ͳ̻СĿС̯ǰ
ᣬŶĴѶϢ캬꺮ůװ֪ʲô
Ǹͱƴֽڣ캬Ȼֱ˵ڼңһ¾ͻҸطҹ˵ղ绰ȥĩ˻ŶǲǿСżˡ
Ŷ캬˵һЩЦŶ֪캬Ĺϵܺã弸ͷͻȥס캬Ļ˵Ӵһס壬ɶ̸ܰʰǸ
˼䣬캬˵Ҫ¥ûмġ
Ŷɸеɻ룺濴캬ĹϵôãʱҪȥʲô˼ѲǺµһ˯ǴѪĴô죿ҪǱ巢֣ɾͽͲˡ
Ŷʱ򣬳񴿺ͳѾҹǼ򵥵СԣڶٶٳԴֺ£ǿûָ
Ŷһط꣬ϾͷҹܣССľǰš
صŶߵ¥ķﴫ̶齫Ŷ߽ȥŮЩ󣬲Ŷ߽
ŮˣŶǿشк󣬶ۣһЦ
ຬؿŶһۣ˵ôڻӶͣѵûȥԴͣ
ҲϲͣŶҡҡͷɫɫ룺ԴͣȻ˳ˡ
ݵİѾˣŶרĴƣҪ̨ȥԣ񴿺ͳҲ̫˵ҪȥŶķϴ裬Żϴ·ȥ
൹Ҳû룬ֻŮϴꡢ󣬲Ҫ̫˯
Ȼַ˳˶ӣҲû취úŶοҵ·ɢעֺķ
ŶŶ߳ʱŶѷһ϶ΪʲôĻܵһʱ
Ůɫһ죬ŶҪʲô
ŶӭųŮˮ۾ɫɫһЦ󣬱򿪷ţϴ·ֱӶڴϣõҹҲطϣȻǽǵƷǷҷӣСڡ
ϵչ˷ܵػӦŶǣ骼ʹмɬҲܻӭ
Ŷ˵ͷš˱ţ̰Ʒű˴˵ζ
õһʪǣŶ˵ĺü٣ŶǵüϢʱź۶֣һ߸·ǵӣһߴŴ˵һϴɣ
ŮԵص˵ͷܶܽţûоܾŶɫеע½ԡҡ·
Ŷ߽ȥʱŮѾһ˿ҵС
񴿵ġǰ˵飬һ˵޷ֵջ
ԡҺСʹͨԧϷˮЩӵһϴʱһĳŮѾȲϴ衣
ŶʱӲüҪըϾ캬Ļûй
񴿼״Цŵ٩Ǹ治ʱ򣬿ġеԴҲе㺦ߵתͷװĨԡ顣
ų骵ģŶһأͳǰӺ汧ס۵壬ûʲô˫־ץסǶԱĺŪָͣŪǷ۵Сͷ
磬Һúϴ骶ʱɬ˵ССݼѾ㹻ĺҡ
ϴŶ˫ץס骱ĺ鲻ͣŪţҲסĶ䣬һǣһ˵ͬʱͦȥӲĹͷĥǵʮΡ
Ŷܵľٶó骵ĺ١
öŶһԴſڣҲɫ糺죬һģⳡϷ
Ŷ骵˫֮䣬ߴѾһƬŢڻеĳ骲ӣҲ
ڳ骶ĴϢУŶԼϴ̨
骺ߵصͷΣǷ۵˽Ѿȫʪˡ
ų骵ϚžӨİҺŶ̲סȥһ£һץסΣһͦ޴ӺݺݵزСڡ
ޱȵĽʵ˼Ϣڽһ˲䣬Ŷˬú
磬á̡Ϥоĳ̲סСӲţĺ鼷ϴ̨ϣʮ׳ۣԴʹĸоһ顣
骣㣡Ŷ̲סų骵ĺ󱳣˫ץס鷿ŪͦţǳһĽȻᣬȴҵĸо
Ŷ˵س骵СèаСȴ
ڳ骽ӦŶ̲סӿ͵ٶȣ޴ּӲһһؽų骵壬塣
񴿿ú١泱죬Ƕˮؽ֯˫ȣźš
Ŷ״һ߱ų骳ͣһ̲ס§ų񴿵СССĿռصǼٵĺǿա
һŶһ
עų񴿿ֶŶĶ̲סͦײžž죬骵Ҳø߿һѩ׵ĺ޴ζţ
ŶѾһ𣬳̲סһһֻץס骵ĺŪ
ʱŶѾڶԳ֣һֻ§ų骳ţһֱֻסŪеԵ顣
Ŷ£ڳ񴿶˫м䣬е١
ܲĵ飬§סŶֱۣһţһߴͷŶš
ֳʪСͷŶһΪһʱ˷ܶй
ζռ䣬ײԽԽһƺУӭҵĸ߳ȫس鴤ţŶͳͣһ£ס骸߳İģ
ڰУ骴Ӹ߳лعغš
ʱŶѾͳ񴿱һӵǣͷּҵؾţҲڶԷϲͣš
Ȼߣôˣ骴һӺվжϲŶ뿪Լĺѣȴû뵽ŸվͱŶץסе³ѹͰϡ
骣úӵԼʰŶŶŴ§ų񴿣ͷ˱飬˫ǳԵΡ
Եû̱ȼҲŶÚĳֻ֣ܷܵûгԴ׵뷨
ŶԱһŲǷӵݵ骵ǰ
骿ľһ죬ԥһºǱ۾סӣ촽ȥĶֻ˸о̼
۾ŶúһҲͣ¶š
΢΢һͣ漴ɬҡҡͷ
ŶҲǿܹĿڽ󣬱㱧Ͷ鲻ѵĳ񴿣ǽԼӲޱȵӲʪСѨڣޱȵĵԺ䶯Ŀʮ־ҡ
硭ѽ̫̫ˡ̫ˡŶͻȻĶó̲ס
ŶٵسţӦ
ܵһԣһ͵͵עŶͳ񴿣һϴţ¾йĿռ䡣ǻ̲ס͵Ҳûôǿҡ
Ŷ§ų񴿵Сͦ׮㣬Ӳһһµÿһν붼ܵƵĲ
ḷ́ÿһ¶ǿٶʵûã񴿵һӲȻӭޱȵĸ߳
һɻȵİҺڹͷϣŶˬûһ
ޣ񴿸߳ǽ˫һǽڻȥשϡ
߳ĳ϶ĺΣ΢С촭Ϣţﾡ㵽롣
һҲûѾŶʱˬ۽Աߵĳ
骽ߵغһΪŶҪһ£ǰǽĳ񴿣СҲᳵ·ظź鷿
񴿺ͳΨţһĻǴ̼ŶǴСͬȴͬ˵鷿ѹһŶ̲סǰԾӵݵǵߡ
骣ҿˡŶͳ˻ƣĳ嶯
񴿺ͳûаԥظΪƣӣסͷһ죬ؿŶһۺ˫ȼ䣬̧ͷĶСغ衣
Ŷ绨Ů˳ĿڽһŹͷһű裬ǾӸµӾκ˷
ߵˮ˷ڳ񴿺ͳ骵Ĺ£ŶǰһڣǰپҵһӲ˲ĸоϮȫÿһϸһ̱÷˷ܡ
񴿲ŶķӦ͵ĺסͷ˱ͷòеۡ
骸ǹ򵽸·СͷһŶľջġʪʪģִżִ󵨵ĵƤ
ǰл£ܲˣŶʱͺһһһŨҺ㱬ڳ񴿵ڡ
һɡɡľҺó񴿷ü΢壬ʹһЩڵĹͷţѾҪס
ŶֻǰһڣھҵĿг£ͷӲüҪѿÿһ£嶼Ųһ¡
񴿺Źͷͷţֱסʱ͵骹
Сǰİ£Ŷú죬ǰڡ˫ȷ飬ˬһϲ÷ϴ̨վȡ
Ŷ˫΢ʱ񴿺ͳѾ¾ҺöСཫϵҺɾ
񴿵Ƥؿ˿骣Ϊɬĳʲôû˵ѾԽԽŵÿ
ŶаðӲĥųŮĹͷǵСߣʮӾϵĳȷʵܰ
񴿺ͳ骹ɵعţŶĶֻǵһãʵڲľٶʲô˷ܵģ
Ŷйǵһһߵ§ų񴿺ͳ骣һϴһֵԧԡ
ϴ󣬳񴿺ͳ骶³ȹȻջʮ㣬ո꣬ŶҲûô嶯ټ˶Ҳüȥ˻·󣬱Ѿҹ
ѵúŻʱܿģ˵ǲǨϢˣȻ骺ͳ죬ĳǴս
Ŷûţѵ徲ͺơƣռϣĥţʲô󶯾ɽģѲɻʲôת




ڶ¡ϡ

СҲһݣʱŶѵæµܵµĽѵܹ̫ǷϣŬϢʱһ㣬ĵðֺܱãôӦԼȵ
Ŷϰ˵𴲣ȻһȦԸ緹ϴ裬Ϳʼϣ֮˯ȵû̫ǿҵʱ򣬾ͳȥתһȦϸɽǱߵĵòЩβ¥
ɽô죬·˻;޵ķʸŶԴ˲һɣɽӦûдչȭŵĻᡣ
ϣżһģĴһߣһɲһúˣݳ˵Ǳ߸ŶüɱƵģҪ֪ʲô¾ͱˡ
˵ⷬʱ򣬳ģƺЩڴӱϾɬڷܲŶ޲ڣŶ
뵽һҹŶǻɫɫһЦΪһڵôҪɢˣǴһȥ֨졣
һŶ͵Σڰٰӭ֮ģһβӣСﱬ
ڶ˯ʱŲģȻĸɣһͶ˵ķʵۡ
һϣŶ㣬һ㶼ûƣ˶͵͵ų񴿿ڽһʱִٵҲû䡣
ڳ骺ͳ񴿣Ϊڣû취͵飬첻ʱزûʲôûᡣһŶѳ̨ϣֽŵĿڽ񣬿ϧʱϲһ¶սҲǲ
ʱסڷŶܾúܲ㣬ϾطôСôˣﻹĵطܾùֵֹģŶʼǲǸ䷿סϾסһͷభӣҲޣǱСС䷿伷ˣȻԣй
ʱ䣬캬ҲæµǻдѶʵ̫࣬ո͵ҲѣŶһʱ䡣
վɣŶ˯ʱһͨ绰ѣһ鲻ʶĺ룬ʱһ¡
ʱƱյĵ绰ʵ̫࣬ŶĥǲǸͶߡ˭ѽһԵ಻ˬغһ˯
ѵһ˯ֻɫ£ճģƵһŤǳгĵĻ
ʶĺ룡Ŷһһ̳ţһϸֺʡǱߵģһ˺üͨ
ҲΪ֮ģԺתסŶĴȣСŶȸϣ̵ͦıӸƤĥ伸¡
ҿ˵¡ŶźǷǱþһ񣬿ſµɫЦһ£һֻᳵ·ؽ⿪£һֻֽ绰ιã
ɣģ绰ͷĶţ˸еһʮϢǰ쵽ˣסڸƵ꣬¸ҰѾãʲôʱпչһ£
ڹŶʱһ룺ϴڸʲôôרУʲô¶׼ʱ䡣
Ŷһֻס౥鷿ŪԺ̲סһ漴Ŷ֣ƵŶĿӣƤؿŶһۺ󣬵ͷסӲ˱ζζ
ǰǲǲ˵ƺŮ˵мɻ
ûûʲôֱ˵ɡŶҡҡͷʾҪ˵Ҫͣһ¡
һЦûͣ³طֿŶ˫ȣһֻŪţһָֻغ裬ֵȻͷյ˫м䣬ĶСŪŶľջ
֡顢ʪȡָоͷвλͻȻϮŶʱһ£˫ѾζȻܣȴ᲻á
һŶķӦǵôߣʼŶ鷿һĥ䣬˷
ŶһڿˮסҪ߳ĳ嶯ݺݵһ࣬룺Сæʰ㡣
ֿڲãŶĥ塣
еŮ˺ϲķʽϷˣҲһֱﰮΪ
£Ŷ˵˼Ͼü̸˱Լϼʱ͵ص㡣
ҵ绰Ŷúһʤ׼һ죬ȴץ˸գ·һЦӳȥ
ס¥ˣŶ֮ⶼŮˣ൹Ҳ߹⣬ǴΪһ̫ң廹ЩۣԹսƣղŵĿڽֻϷŪŶѡ
ŶһˣʱгҲûô嶯һˣ𴲣ϴһ·׼ȥһȦ
ŶסһǮûҲֲֻᣬССĿռÿüֵסе㲻˼ϾʶŶĹϵҲһֱܾЩ
ʱŶȰı뷨ⷽȽϾǿֱڻ϶
ʱ񴿺ͳ骰˼ϣŶĻҲ࣬շһʱŶҪǼϴԡ
סǱģϾһסˣŶûû֣ϼҴڵסôҲãֻͳ´ɽ»ûŶҲ˼ʱҪͲˡ
ɼ򵥣˾ȥ캬Ǳ⣬ڵæļ˲˵æʣ֮⣬пеʱֻӣżһСʳͻܿģһּ򵥵Ůӡ
Ҫͳ´ɽ̯ú̸ҵǺбҪģʱȽæÿ㲻ʺЩĵӾ㹻ͷۡ
ʱ򣬳骡˻ʱŶ׼ȥǴһкߣĸŮɫеɥҲ֪ôο
Ŷеʵôˣ˵˵
һ£̾һѽѽرȻ£ҲǷü壬ίģŶĶˡ
û˵ǲǨֵģڳ¼ҹǱҪǨˮѾʼˣǴȴûطȥܶ˶סݼҡǴͷͷһ̸ֱ˰ԭǰõػûŪþͿʼǨڴ˿ʵʵĶѾˡ
Ŷﰵһˮ⸺˼ʲô׼ûоͽбȰᣬʵǷ
ްӣôҵο¼ҹĴҲϣȰ֧ˮ̣˼סĵطûУôУɽءũʲôĲһνøһļҡ
еüĿˡһε̾Ϣһ˵˵ҪɽǱߣǱЩβ¥ƫԶĵط˵Ѿ˺ߡҼҵĲ뵹ˣٴĵأǵط·ûһôס˰
ɽŶԽһתһ̣ʵʲôǸϽҡ
񴿴򱧲ƽ˵ɽǱߣ¼ҹҼһĲõȫǱߣȻլر֮ǰһЩ˽֮ʲôֲׯڣҲͨˮͨ磬·ûһ뽨ӣȥôǰôĴǱֱ۸˰
ǱߵȫǨȥŶ΢΢һ㶣漴ʵӦû·ɣطƫƧƫƧ·˲ͺˣǰ¼ҹҲƫƧôֵô󣿡
ˣôӼˬ˵¼ҹǱƫƧƫƧǺôɽˮҲֵóʳɽǱߵĵֲׯڲ˵һ濿û룬ǴҶȥ㣬׬һǮǼǮ洬
ǵǣۼʲôŶɫش룺ôоôأ
洬һ£ôĵزӣҲסˣסûʲôƣȻǨظˣ¼ҹôûжܽӣһ˵㷿ӽˣҲû·
ҼҲһĶĵأǮĻʱ򶥶Ԫɣ骵͵͵ģ̲ס˵ǶһЩЩȫֲũɳʯأǶ⣬ǵǮػ·ƫƧûʲôˣ˸ɵ֮ʲô¶
ŶôòŶ˵ʱѾˡ
ʵϴ۵ģһԪ⳥ӶҪôֲĵʲôãȷʵܿӡ
ôˣǰѵȷһߣǮȥ򹤣кӵʱⷿסοڳ¼ҹʱҼһϰˣˮʱЩʵĴû飬ôʱʼ£
磬û𣿡񴿾
ûаŶ˷ۣ룺ʲôţʱʱ俴Ӱ
˵ţ骺ϵ֮ɫأǳذ̾
óֻŪһºݸŶ˵ԼɣﵱٵҲ̫ˣɽʺĵطô㻹˰ȥֱɥ
Ŷӹֻһǹеţһ㶼߶ˡϵεĶǣеԶŶûôע
ŶſһСţ񴿾̲סתһ£ŶſҪݡ
һɻߡ̵ɽǰβ¥ģ·ͨӿݣ˼Сɽ⣬ǿߵɳʯأԵûʹԶԶؿߣһжûС
Żĸı䣬߽ɽĻߣûпɳʯأټֲҲûˮԴ֮˵ʺǿ
һΣּʮŹñˣĴôȻܼߵĲɷãɷõݿ﷦ζ򵥵˵ɽȲֵܸص㣬һһĲֵž˵ɽũһǲпأ˵˰󻰷һת˵ں⣬ʡڸвٿ̽С鶼ѰҿԵĵص㣬ǿɽĵؼȻߣɳʯأʺصѾȥ͵飬ǽ񳡻ǷٻڻڿС
Щ˵һרҵ֮ɽߵƤ̫࣬ٺʲʾ°˾Ųʮǻûȷе;
Ŷ̲סüͷʲô
ɽͻߣβ¥ֶ࣬ҪǽסԭǱӵ˲¥ˡ
ǰ˵ǲǿˣ񴿵ֱԹɽǱ߱Ϳ˲ˣڳ¼ҹһǨ󻹰ѰõطŵǱʲôҪסԱ𣿵񳡵Ļ϶ˣٻǾ͸ˣʲô߰Ķգζ˭ܵ˰
ȷʵ̫ˣŶ˵ʱеĲɣһ̾ΣһžͲϢƺйء
ĸŮ̾һ뵽ȥΣûþˡ
ŶĥһԽԽΣ룺һܼģĶţӦòϴװŪʱֱˡ
ҹĻ٣ŶûͷǰԼص㡣
ִͷˣʲôɽ亣ζˣ˵㣬ȥƵԴͣʺȥ࣬ŶѲ԰ĵַϾ԰ô˵ũֵʣ˺ϲζȲ˵뻷ͷġ
Ŷڲʱţᳵ·԰󣬾ͿaæµкһȺͽܽһʰȥ
⣬ŰͶţ󺹣Ƿཱུģɱȼʶˡ
һôⰡŶƵҲǸڿˣԵö࣬Ļ࣬˵˶ҲǸľʵУôʮһյرһɽķʱأ
ϰ壬һŶˣӭ̺ĵЦλѾˣĲҺһ³⡣
ţŪɫģѡһЩȽбطζĲˡŶڵܰʵĵ̷ʵˣϴ˵Ҫʲô£
ʺٺһЦ̿ڣԭ԰һǲ۵ģʾ԰̫СÿôˣȻļ۸󣬲׬ʲôǮҲ֪ŶͣŶûԸǿأ԰úܶࡣ
£ʺһ¾ڵ⣬Ҳʵĵص㡣
ԭڵʱ򣬰ʺжһɵɣŶϰɣȻɣǾǰҵĶ׬Ǯܲ׬Ϳǰ⾭Ӫô
԰ÿ춼Ǳ״̬ӿҵڶǹӦ԰ʲŻԽ룺ҪǿأÿӪҵᷭһ
ʰɣŶ۾һֶʣ˵Ҫǳɹ˦ƹĿɲ̫£Ƹ߶ͰɣǮ׬Ҳǵһݡ
СУİϰ壬ҺжڿˣǮ׬ĻͲˡЦÿģһߵ̸ˣǶϲŶϰ塣
ʺҲزۣϾյʦڴһϣȻŶǿ࣬Ҳ԰ϷݹֺŶͽǴǮĻһʱһξУƽҲǵľӪʱ򶥶࿴ۣӵ̾ƣ˵ߣðʺɶˣŶվԱ߶ǡָֻŵģһͱȲǿ˲֪ٱ
һͽſڵˣȥæµˡ
׼õνᣬʵǽϵһСͤ
˶ŶϰİŶ͵ЩĻƻڵźţŶƨɻûȣСԺ͸եĹ֭
԰ͷǿ˼Ŷĥһ£⼸춼û캬ú˵ܽɴ绰캬Ͼмˣ룺Ϸܰ£ð
绰һӾͽͨ캬ģ˾ú
ιã
캬óϲ˵ĻģԱ˶࣬˵ܻŶʱٺһЦɫɫ˵󱦱Ķ˼ˡ
ҸմѧУٰʦǿѧǰľ۲͡캬΢΢һͣٿڵʱɺ򶨣óǱУ൱֡
ȥ԰Ŷһǹȴޱ޵һʱ
ûء캬ЦͻȻЦ˵е࣬ȥ԰ɣһЩ˻ȥ֮ġѧǰľ۲Ͳôҷһ£㷢ѹԡ
ţһȥ㡣Ŷһ£˵ʱڳ嶯
á캬ɬӦһ͹ҵ绰
Ŷ£ԴϽһѶϢѶϢݽ£㱻ϹҲûϵ
캬ڿҲûأŶҲֻܵϢ
ǸʱˣŶû͵ˡ
ĵĴϽ˹ģһײܹŰǳɫװԵúţһȾĺƤЬһ˧൱עĿòһе㲻ʳ˼̻ʣЩɦŪ˵νǿ˲֪ٱͷú룬ЦֺУܸ˺ӡ
һ̬Ⱦͺǫ飬Ŷ֣Ц˵磬ּˡ
ðŶϽ֣˫̫ˣŮ˵֣һµĹӸ硣
ĲǹǰһһʮˣһװģصúܣǺһȣȴ˼ƵĹһۿȥ˾֮ӦòͬһΡ
һ£λʢܡŶˡ
Ŷʢһ֣һȥоֲͬϼ룬ˡ
ɣطСǱ߳Ա̸Ŷк˾
ǵطɣƣɰʺף𿴲治Ǹǵģ̳ͽȷʵб£ʹͨĲɫպûɫζȫ˲ܲ
ζðĳһڰնͷ޵ͷķ治Уȫ㾫ζԲʳﱾЩƵװøûʣֻܻˣЩ˻ϲ̨棬СطȲϡ
ʮ˶ˣõʳҲ׼Ұ˺ͷɽζȻЩļǿ
ʢ˼ڲ˺ҲƵƵͷΪЦƺá
Щɽ亣ζ˵żֲ赭ȷʵЩҰҰˣڴֲڣȴʵĲ㣬ôֵ߲˺öˡ
г˼ŶŰġʢơ
ĵ̬ͨĿ̬ܵЩͷһǫѷԸоĽš
ССı仯Ŷĥţһʲô˰
磬ǰõļĿһ¡İµУݸŶһļ
˵ͺˡŶһǿȽ̿ĺȣһëţԼݵǼ򵥡ĵ˵ͷɵ˵һݺԼչֳǽŵ˾ڳǽڸƣһЩʲǹģȻвծȨͲʲ
ǽģŶƵʵǽʲʲôǽĵЩνĲʲһⱾ
ⱾһͿ˭ˡĽһЦ˻еļļ˵ʯϹӦ˾һտǣֻһЩղծȨ˵һͷծ֮ǰмǧԪծһԪûҪɷԺֻʮԪ͵ˣ˵һϺõʲ
٣ʮԪտǹ˾ǾƤ˾Ŷ͵ĵɴ۾ﰵϴǮûطɣ
Ŷļһ⹫˾Ƥ˾⣬ЩծҲǾծһѣЩծǣ浽˺ܶ࣬˳ɲǶʱõ£ծ˭˭ͷΣǽзԺУҲһ塣
ǰƤ˾칫صҲģΨһʲǼư칫һЦһҡͷ˵ŵɶˣЩծȨһõһĲֵǳˣЩ²¸棬ͨ绰Щծû˸ˡ
ʲô˼ŶԽԽͿ룺˼ôʣͻȻôҪʲôʱˣ
һתʲ͵˰̰۵Ƥ˾ʢ̲ס˵νծȨˣ˵ûһʶǵıȫǳǽĸ߲㣬ǹ⻥Ǯȫ̵ԼĿڴڳǽȷѪĸƣפΣеȨ㶼סڰЩ˾ҲֻܻǮƽǰԽȥǮȫ³
侮ʯŶȵؽһ漴ƻЦϲʱ򲻳û٣ʱأ
ȻɡĹһЦüŪ۵˵Ҫ˼ôǮضɵˣѹ¸˵ûûΡģЩǮһʣԶܸɾǲǨǮϷ棬㲻c
ܴһǰɣŶȻҲģĪнˣ˭İ
һǧԪʮ߼˾һЩԼҵ񡣡ĵ˵ͷ֣Ӧûô죬׷ծĻ׷Ԫ¸ڣû˸ҲЩ˾Ϊռ齨ģ׬٣ڶɽҲֻб˲Ÿ˵㣬ʮ߼ȫƤ˾пµĵط
ûʢ˵ͷֻ˵ڳǽȨΣ˭аѱ˱ЩƤ˾һʱʣǵĻư޷죬ֻҪͱ¦ӣֽסġ
ͣͣҲôϸ˵žͺˡʢҪ˵רҵŶæֽͣ
ʢεһЦϾ̲סȺ侮ʯĵù
֪ûȤľƱһСڣ赭д˵ܣ˾ҵϰ㱨ɡ
ǣʢʱһ飬˼Ѫ˷ܵؽ




¡û

Ŷʮ߼ҹ˾ȫǳǽĿտǹ˾еΪתҵеתʲΪ͵˰©˰ģ֮ÿһ乫˾ϵ׶Ǽգ֮ǰЩ˾ģ򶼳ɽ
Щ˾ǮŶµ⳥棬Ŷǳǽˣûб˽ҵɣӹ󣬰ⶼҲ
Щ˾ҵϣʢƼġ
ʢǽţΪΪ˹ֱһЩˣ뿪ˡʢ㲻ظֻǾÿż̵ˮԪǧԪʲ̵˺ɰ̫֡
ʢûֱȥٱĳ̶ȣȴܵżǹ˸֣ʲôҵմϱߣʵֻŹʻԵĵز
ڳǽܹҸֵģһֻ͵ˣһǳܡһбʵʵȨɣһʢˣʲôûУڵײʵɣһһ˵˵׿
飬ʢĵɾһΪṵ̂ΪûǸʵȨøض
֮ǰܾżʢֻ̬ȣܲ侮ʯôҲǳһ
˵ʢҵڳǽпڽԱЩʵȨǿ֮࣬ǰܵżѾݣڼңγǽű飬ԹȻܿġ
ʢһӹ˾вסʹӳǽݣµ˵£ԼŻ
Ǹ˲ţ¸Ϊ˰ɽɻ˲ٹ򡣡˵µʮ߼ҹ˾ȫƼģÿһҹ˾ϸѡĿʱҲ˲æǸٹ̵ˣڳǽǵСָƣЩ˾ʲôͼ֮ܿ˵һ
ʢ˼ЦЦһοǽŵĲ֮͸ˣ˵ĵλ̫ࡣ¸˵ö԰ԼãӭгãҲܴչȭǲǣ
ʢĻ⵹תƵòֻ̬Ⱥ̹ϣʱվ侮ʯɣ³ҲǺ㣬ʮ߼ҹ˾ҲһͶ֮١
𣿡ŶЦֱ֣Բ˵һж鷳ˣŶɵʲôԺͰˡ
ģ࣬ҿɲ̰ۣ˵Ѿ˼̰ۻѾ˼׬Ǯ
ʢֱףЦ˵¸˵ʲôҲŶĵģϰ岻ĻҾͿԷſָӡ˵ֱףɱ֣ǽЩծ˭ﶼûãǾ͵ùԹ³¸Ƕţ˭ʱ滨ǻԸ⻨ǮƽЩÿأϰϹ۵ǮôЩտǹ˾תһֻֻµĽ𼦡
ʢǻе赶ɱ˵ĸо˵µʱˬȻܳһڶһ¡
ôģʢĻŶգ룺Ҳֱ׵ģԭǿʲôųɽ˵ҲеϴһǽžʹˣҲҴ̰ҵǮ
뵽Ŷ̲סɵؿ˿ġ
ƺ֪ŶʲôЦص˵ͷ
Ȼʢһм˵Կ䣬ЩһʲôϷùңĸȵңЩ˾ϣҾôġˡ¸ڣǾ͵ùԹ԰Ѷȫ³Ĳ˵ǰİϷǽǵ£Ҹ˵˭û֪֪ܡ
ʢһ¿־ȴ޴ıԹűѹĲе侮ʯ˷ܡ
ܵ˵ʢֻ̬Ȳ̫ȡ˵ãֻڸչδʱ򣬴ʱ߶ȥЩëƤ˷
ܣ˵ص㡣εЦЦƢáԼѵ̲סڡ
Ŷû˵ʲôʢϾѹô꣬üĻᣬɧֻҪһĥҲν
˼ˣɧ̫ˡ
ʢʱ˼ЦЦȻһڴпЩһֱ֮أһûط˵ѵĻᣬǡеƲסˡ
ܣδô㣿Ŷ˷ۣʢĻһǳƪۡ
ծȻﱸתʽ𡣡˵ҵʢȻһѺ֣٩٩̸ЩծҪץס˵СӣһǾ͵³ʮ߼ҾϸѡĹ˾𿴶ǿտǹ˾ɶǴ£ЩνʲֵǮȴһЩֵǮĺԼծ⻹в͵ʲ
ʢļƻһȳﱸתʽ𣬵ڶǰЩԼ£Ͼǽôһ乫˾ЩתʲĹ˾¿вٺúԼЩǹ̵ģЩصģһЩԵļƻ飬ȫԴԹֽУҪʮ߼ҹ˾ϲ
ĴľЩԼŶ˼ǩһɷռȣԼаٷ֮ʮˣʢ˹̶⣬аٷ֮ĹɷݣʢͣҲѪƹܹ˾
⿴ƺٵİٷ֮Ĺɷݣʵ϶ʢһʵ˵ǲļ
кԼǩˣŶֶˣϾôݺԼǩҲס
ʢЦЩļβס˵ܣǹ˾ͷ棬Ҫչȭ˾ȡְɣ
ԶɡŶ˼˵ֱʲôƵ׵¾ͺˡ
õģԶţʢܿܣõԼ󣬴к뿪ˡ
ʢɫҴҵ̲֮סЦ˵һƺë꣬ʵأҵǿǸ񡣽¿ɾͶˣʲԼ͸̸й˾齨ϣҪæˡ
鷳ȷʵ࣬˾ʡǲ̫㡣Ŷ˵룺ô˦ƹ񣬺ôȥһ۰ɣֻ·ͷۡ
˭˵ʡǵģĺǺһЦҡҡͷ˵ⶼһЩƤ˾ûй̶İ칫ص㡣һЩҪĹ̺ԼȥˣԶز仧ڹСʡǱߴúܣǵǶһڣ˼ҳѣЩ¼ʹ¸Ӵ󣬵ǿͷߡʡ͵֮꣬˼Կɲ׵¡
仧УŶʱɻˣʵʲôµģ˵Щҵ񲻶ǳǽŵӦﶼвŶ԰
㵹ˡ⻬°ͣЦ¸粻һֱʡǣＴʹӴҲһáʡˮ̫ˣҲ͡ĹϵʡǲУ˹ֵסģټ¸ڣɮ濴棬СؼлǱȽ׻졣Զ֮ѡزҲ˼ǹΪʮ߼ҹ˾ʲλɽβ¥
ˣɽϽ˵˵ɽôһ£ŶɽʱΣһơ
ָ°ǼٵġļЦϢǲǸߵĻ̻̰˵úףЩרǾʺϱһ£ڿĵص㣬ƻҲΪֹͣϾܶҪĿǾ⣬С
ٵģŶʱɴ۾룺ϵ˵б۾ģȻǼٵģǺŪ˭
԰ǼٵģٷֶΡĺܿ϶ص˵ͷɫ࣬˵Ϊʡ˲֪ɽ󿪷°ƴĿ̺˶ˣǶʱ伸¥ͷͷͶɽĿܲʵɽһһЩƻѾ͵͵ƶãֻºϴһ©һ͵İϷɢһЩϢĻ̻̣ŷĿ
ѹְŶŻȻ룺ѹϴɽϾҪдˡ
ҪɽټϢȥЩʽغβ¥͵ۣͻǰһǮڻŵ׬Ǯʱ϶һֳȣҪʲôƻƱصû߼չѹҪɢҥԣñͰɽѩϼ˪зеص֣õͼ
Ҳ̫˰ɣŶ൱ԣ룺ɽ͹ˣôһ֣ȻҪֻţһѹɽѪ޹ĵؼۡ
¸˼˰ɣĺٺһЦѾ滮ˣɽΧȫϲӦǶΪɽΪصĿߵغܴͷƶĿƻҲȷ˼Ҵҵ⣬ʡǴѧҲѧߡ
ʡŶסˣ룺ǱըԵϢʡǹںպĸߵѧʡڴ𣬾˵ʡĽϻҲûطΪ¿˲ٻأæ취ֱ֧صĽҲĵط½һѧҲûء
ʡû취ƵؽĿռ䶼ûУ֪ѧжȨҲûһܽ⡣
ǰʡǱ߾ˣֵñҲܲˡĺܿ϶˵ʡĹѧԺ⣬ѧԺᵽߣҲǽԴϲĽ֡ǵǰ֮ƣʡ½踽к͸УҪĵؾ͸ˣͽԣͨĻɽȷʵǲѡ񡣡ɽطҪô𣿡Ŷ۾ҪͨƺֲôԶĹС
ŵ˰ɣ˵ǵһϢɽֻϲΧغ򣬺ڸеһƬֺɳʯҲһ𻮽ʱĹģʡǵĿҲѷɫʡЩ˿ɲɵӣѧУָ㸽ʲôģʹ㹤̽裬ˮҲǺܶ࣬ɽٿͷ϶ң֮ǰƻҪƴ󡣡
һԭû˵ѡɽĻʽɱȽϱˣϾڽͨĵطŪһƬؿɲסɽְӹһѵĵط֮ʺϣΪˣЩΪ޶չĿʡǮҲܽһͷޱȵ⡣
ϢͨŶ룬еƵ˵ǰϴ˼Ҫʲô
㣿ͳԺֵǮ¡Ľ˵Ҿûôð¸ȡһǰܺ¹˾´ãһҲ¸֪Ϣ֪ô죬Ұطơ
ôƷ
Ŷ֪ȶڻһУǰɹ¼ҹ˵ģƺҲûйܵ´ڻء
ֿ˵ҪܣĶ֪Ҳ֪ЩԿǲǵģȻŶţûָ߲Ȧ
ģܲһˣ»һȺǿЦЦ¸Ƽ˲дģȻæųﱸԶŵ£˽˹˾Ҫࡣµķû֮ǰµҵ񾫱Ѿʼɽһϣԭ˾µҲ̸β¥Ľס
һûŶɵˣ룺ϴҲ̫ר˰ɣ˰죬ҳǩǮ⣬ʲôˣϴǻ̫衢̫ˣȻǲҵ
ʱûСĹϵҡҡͷ˵Ҳ룬Ͼܶڵ㲻һЩҲȥƻ¸˼ܼ򵥣ϣԶزʼ漰ɽ󿪷⣬ʵǮô࣬ҲһЩȽȵĹ˾һЩϵټϾɳЩȫԹ˵ʳǣȥһЩԼϲ£ǱΪûûҹĴƴǿ𣿰
˵Ĳ֪Ϊʲôص̾һ
ĵĻûŶʲԶˣӣÿľˡ
ŶһֱſĿֹÿһ뷨ûиߵⷬ˵ŶĿŶɲһԶ󱧸ˣһңڵǮ˲õϾЩȻǮҵܳɹвٲķ£Ͳëһѣͺͷý׬Ǯϵʱȫ׸ҽҵⲻǺܸŶ治ղӡ
磬ˡվӰóһ̨ʵ磬˵й˾ϣµʲӵĻʢͻȥʢǱѾʼʱȥɽĶʣǱиװԶӣЩ¿ȫ
Ŷ΢΢һ㶣۸ıֻ¥
˸㡭ߵʱһԴЦ˵ܵҵǿǱûסѾѰı̸ϾҪЩҵ֣еֻʮԪֻʮԪΪ۸ˣܾʹֱʵϳϵ⣬Ķ̸ʮоŸѾ˶𡣡
ǰϼ޻Ŷˣ룺ɢҥԣͼܣʵ̫޳ˣ
ҵֶΣĵǻȻһЦµǮת˾ʻû취׬ǮĻǰٷ֮ĹɷûãҲ¸ڴػ־͵ɽ󿪷ʱһչȭšЩСС֣δŴϰ͵Ǯˡ
㼪ˡ뵽׻ӣŶȻһ֡
ʱ¸æһӾͻ㣬ʱϣѾǨ¾ӆ˵꣬ıгˣĻǺڳ
ĺ󣬰ʺӭĲô
Ŷһ캬Լʱ仹磬һ裬һ߿ŵϵϣһͳֻ캬ĻѶ
԰£ŶѾϣ캬صѶϢ˵Ѿ£Ŷһڣ̴Ӧ˵۸ΪҲǽͨĵطԾóǸŶһ
ʺһܸˣŶ󷽣ǵĽ飬̬ȾһһʵĳʿΪ֪ĳ嶯˳ǸӿģƵƵͷҪһĳ徢
Ҫô԰ǰʺе£ŶûЩС£绰캬Ѿ극ԥҪҪȥ裬ΪһЩϵʦ̫ԸȥҲûˡ
캬ƺ˲پƣֵֹģƺеơ
ȥ㣡Ŷžò̫ܣѿڶ
ɣǻûҪȥ캬ԥһ˵ǵȸһ̫ȥ᲻ˡ
֪ˣŶʱϲ˵绰ʹѶϢ࣬ȻмƳ̳
Ŷٴ绰캬ʵطϵǾۻȻȡԭϵĽʦϰȥֵطʦֶԼ޹Ŷӿɿˣûڸãͺ캬ദ
֮캬ŶԼһص㣬òǾưɣŶҲ͹ȥŶһȻһưɣޱȵ˰ɣܾİưɡ
ưɵΪɫСŵģſû譲ӶĿĵƹ⣬װµţһžһ̨ļƱͷæµš
ȻʱҲʼЩˣߵĿһ㶼ǵһβƣȻʼ죬ߣֵò
ãʼλӭĲǷһŴ羡ʱеٸȻһЦ˵ĸоʮУֻɫе֣ƺŶĵЩ졣
ٸһɫȹȣûиоɫ欣еһޱƽ͵˵úܺÿһЦʱ;ѣʹɫȥͣҲ͵Ƿɫģܸоһɼǹɢľ
ԼˡŶʱгֻɨٸһ۾ͻָ̬ϾƯŮ˶úܣһ»ԣҪ㣬ǲ̫ܵġ
ŶԤ𣿡ٸЦ񾲣ưɵ֣˺ˮİС
ûаɣôһʣŶеĪ룺ڻô磬λһѣȸƻԤƨⰡ
Բ𣬡ٸɫеΣ˵ǻԱƵģеλͰᶼֻܻԱԤǲġ
ô߼Ŷ΢΢һ㶣룺ССľưɾŪԱƣװҲû߼ôҸô̵Ĺأ




¡׵Ĵ

ô͵˰Ŷûڣʹ캬
캬һʽĺɫװȹԸк˿ɫ߸ЬͷǸ۾ϣ֪Եջ
ˡһ߽Ȼ˵Ŀ⡣
ԭѰٸЦøˣǰȵס캬ĸ첲ؿ˿Ŷ漴ЦôԼҲһ£ѲרŴҰ㿴𣿡
ˣ캬ٸ˵ʱܣûƽʱн̬ȣûЦǴԼ̸⣬Ҽ徲һİᡣ
ţûˣ˵ˣһǮ٣ˮҲۡٸЦЦ캬һۺָоֵֹشŶһۣʼ͸һɽζ
֪ˣԡ캬ŵŰؿŶһۣͳ¥ȥ
￴ƵķСʵģ¥кüᣬװ͸϶ѪǼܴҪɶʮҲ⣬װúиһ׿Գ죬ڷ֣һ;ú
ʲôٸʹԱžƻ˻Ρ
ľƻô˵ĺڵ갡캬ЦһֱӰѾƶŶ
캬ɫκ죬ȻһЩƣӻû
ɣŶҲ룬ֱӵľƣȻ캬ѣǾ͵
ŶƷʲôǺþƣҾܺùȺơ˧磬ƷζŶٸ΢΢һ㶣漴Ŷһۣ¥ôľƸ캬תͷƺһ˿˼ȴβס
ŶٺһЦ˿ܱյİᣬ̲סɫɫ˵ôõĵطȻˣ˵ǲǣ
˵ʱŶؼüŪۡ
캬״ɬüĿصŶһۣû˵ƽû˻־ƣǾˣȲ˷ˣô죿
û£ȵ꣬úȵꡣŶЦˣЦ
㡣
캬˵ʱʶػ˻֣ϴŶԿóϲš
ϷϷŶˡ
ʱһƳ߽Ц˵ãǽڵ֥ʿʮ꣬Ҫ𣿡
Ͼľƣײ͵ۼҪԪһƿûȥԷСѯһ
ŶȻһӣ˳ǵơ
ǣһæµš
ôһŵڣû취˵ʲôŶֻɫɫɨ캬캬ò˼ֻ֪ʲô˷ѶϢ
ŶһЦزҲֵֹģ˲ڣƺһƻĸо
ײһ㶼ǵΪкһļƷԭ֭ԭζȴָоڵԣһþͻ᲻֪ȶࡣ
˼ƺ󣬾ͺòظǣ˳ȥ
ŹصʵߵĹأŶȻģЩ˵ǹֵֹģȻû˵ʲô֪ΪʲôŶǾЩڡ
㣬һллҸ㶨ص¡ѽŶƱͻȻŵؽһɫеЦʱʲô㰡ýšô˵Էһ
˵꣬ŶһӸˣȻЦؿ캬
캬һ죬ŶһۺҲƺȥ
Ͼǵƣܺڣһȥú˺
Ŷһ߰캬ƣһɻʵˣ̫ģǲʲô£
ϵ£ˡ캬̲ס̾ϢһȴҡҡͷȻתƻ⣬Ŷ󶫣ʱסôﻹϰ߰ɣ
ԆǵҵطȥϾסǶҲ̫㡣֮ǰŶ͸캬Ӳ£ںţļҳһɫķ֮ǰһЩϵĹͨǲ
ţȷʵ㣬Ͼ´ɽ»ûá캬ͬص˵ͷе˵Ҳס͸ˣȻѧÿסУðҸסĵطȻס˻᲻ϰߡ
һ¾˵Ŀ
ŶһжüҪģ캬һۣҲûϣӭľٱٴһ
ŶԶϾ棬ŶҲóȻ캬ܵĶټ֮ǰʶĹ񱣬ﻹЩɻе㲻֪ôӺֵeơ
캬ƺǿŶ˼һЦҲԷſ
캬һʼѾڷŶɫǻͻȻʱŶôʵúܺ档
⵹ɣȼöǿصתãϾֺãǵؾǰ͵ġ
֮Ŷò캬Ƶԭ
ѧ쿪ˣѧУҪһȫĸƣԭͷû֪ͨԵµʦûʲôӰ죬ôнˮܶһ㣬캬ǸУ͸Ӷˡ
ѧУУͻݣҵĺǿ캬һֱ뾺УıϾ֮ʵȨܴ󣬵ѧУĸУһƱλ࣬Ҵ಻Ͼȣ캬ûƣ⾺һƣҲͷ
쿪ʱѧУѾ̶Уֿ⣬ΪԳк͸ҪֿζУϧ캬ûǸ
캬ȥǺᵽӷ׵⣬˵ôัУҪһЩζûܻᱻпת꼶ְ֮
캬ҵĺǿȻ˵ʱ赭дش̲ס̾Ȼơ
캬ǿʤǵҲô䲻Լͷϣûô룬ŴҶͷ٣ȴֻܱżְζܡ
к͸ҪֿŶ˼һڲҲ̫˽⡣
ţѧУѾһУٽɽǱߣѾʹáֵ˼УδĸС캬˵ͷһɫͳ˵β˶һҾûˣϾҲǱˣûʲôӲҵϵҲ̫áڲ飬ջҪͨѽ
˶һУ˸緢ƫƫЩȴĬشѹǳ캬˭ίһ˻ܲˡ
㣬ǲǲģŶ¶캬ʲôĴһسʵѾڿûȥ¡
϶ġ캬΢΢üε˵Ǵߣ˵㲻ҲӦòŶԡ֪ҵǳԲȥȴΪ˵汻ְǶˣµʱ˻ֻҲᱻЩһﵱЦ
˵캬ɫŶɲֻΪЩɡ
ΣһҪǿ캬һѽ£βȥӦûõԵȴû뵽ϰӾȻ⣬ûʲôֻ׸
ҿܲܰ㴦ɣŶһ£ؿ캬ҲջΪԼŮ˱۸ˡ
캬жѣȴͻȻҡҡͷ˵ˣԼ£ֻǷɧʵ϶ڽ£Ȼģһܽܡ
Ȼ㷢ɧҾҪܡ
˵ŶֲȥһнץסС֣˫ȵؿ캬˵ѾҵŮˣҲñ۸ģģһġ
Ҫɣ캬ɫԥĵؿŶһۣҧ´˵ʵһҲһ㣬ûʲôáҲ¶鷳㣬ҾҺһֻΪ㡣Ŷҵ˼Ҳ֮Ĺϵ
ѰաŶԣʱһůӼᶨؿ캬һһٵ˵ҵŮˣҹܶˡǸˣܿ㱻۸
㣡Ŷ̬ô캬úܸжԥһ˵㲻ҪĲϣ鷳ʶʼһֱڰңҾøһͼ᲻ܡ
ҪĥԼŶս캬֣ؿ˵뷨ǴģֻҪԼҵŮˣΪˣΪôӦģôͲЩˡ
ţ캬һʱһĨߺ죬ˮ۾Ŷһۺص˵ͷܲȵ
캬Ǻߴϲģʵĵƹ·ˣŶʱͷһԵĳ嶯޷ƵرʼִϢһһ㿿
캬ŵر˫ֻۣɪɪţ⸱ģ˵ϲá
һƺˮɣɾŶ׼ȥʱȴŲиղǸٸԡԣͶСᣬҪǵͺȼ
ģŶﰵ˭Ҫȼ粻ƫƫʱǲǰֺ尡
Сˣ캬һϽѿһ㣬ŶֱȽԶľ롣
װˡٸ߽žƱŶĵһЦ˵ǵͰ˱Ƚ֪кþƣͲմմ↪
ٸСɣ˵ٸʵʮ꣬캬Ƚ̸ѧáйݵĻܿͽ˵λΣ캬Ҳû˵ֻ˵ûӣһ˾ӪҾưɣͼĹϵӵ㣬ûľʵϸԴݴ̡ԸֱˬеԲľ͡
ľŶСƯЦľǿóĸоȴһĵϢŮȻջ
֪Բȣ۾͸űƤ񡣡캬Ц漴Сɵȵһ𣬲ĸŶһο񣬺ᡢġ
Ŷԭеƣ캬һڻˣҹȶȵƣգСڣ벻˵£ǺҲ̫ãһЩ޲Ĵ̼¡
ɺȶİϷɡСɵ죬һϣ̰óЦһţ˵Ǽ֤ʵѵôһʴ۲ЦʲôģԲλĳƱСɣŶ
ʱ캬СɽŶȻɫֻŵؿСһֹۣΡ
ѽϰ尡СɿһЦϵ´ŶͻȻһЦʵô˧ôᣬôǮҶĶأûĻ벻ҸţĻûȤһˣȢһأ
ҵŶеܲСɵ飬룺Ȼ캬˵һŮ񾲵صһɧȵġ
ǿһҰɣСĵһЦŶһЩ˵ô˵˼ҲǸŮɣڿƶʵ״̬ѵϰûһ㶯𣿡
Сɣһʶ㰡캬ЦõһСɵΣû˵ϿɣЩͷԵĶ
ᣬռұˡС欵ЦţŶһµ磬Ц˵˧磬ɣвУȵʮôã캬ûԴףŶ֪ΪʲôЩˬֱץѣʮֺ˵Ҳ֣һΰ뱭ͺˣһ
ãСɵ˵ͷĹһ顣
ŶСʽɱ캬µһɿֻЩϾСɿǿưɵģò˵ЩϷޱȾͨˮ׼ߵɱ캬Ŷᱻɱ׳죬һҪǲ棬û׼ᱻ൹
캬ƵƵŶʹɫŶȻоˣϾ˶ӣԳŵһЦ󣬻ǼСȥ
캬ҲĵݵɫСɣСӶֻ캬һЦһKơ
캬п˵Ŷ治ýʲôСƺŶĿġ
Ŷûע⵽캬Сüȥֻƣܾ캬ĲɣƺʲôҪС˵Ƶġ
ǿʼСӣ캬
캬ɵּۣʼĥôСɣŶ治׵Ŀӡ
ʵӲѣνļҲƭݼ߳ɻǿϹϹȴʲôͷ࣬ܽŵȷʵܶ࣬Ӯ䶼Ҫ¡ÿ˫ӡ
Ŷˮ׼ͣȻڲϲȥҹ֮꣬ǰʡǵʱѾһֺüߵļ¼ǺͰھưʱµģһһ̧ĸ۾ܰЩս֪Ŷļ˵뻯µľЩ
ӵľˣԼƭˣôƭ˱ˣҪɺȾƣҲƭ档
ŶӵʱЦһ룺þûⶫˣһʱе衣
һʼ֣ŶˣҲûСɵϰߺ·䣬˵СɳһһԹս캬Ŀࡣ
İ˰ѣƭĻʵģСɶˡ
˸뱭ʿȻоƣܺڣҲ׺ȣСС
СɲŵؿŶֽߵ˵㡢С޳ܣôƭ𣿡
ŶǫЦЦĸµؿСɡ
캬̲ס٩ô˰ɣ
СƺҲҪǿʹȵ࣬ɲ䣬ɫȻøղΪŶŻôҡ
ðɣȺมŶ˿캬ҡҡͷϾСѣҲñ̫
ŶСɵĺˬֻôȷɶᵹȥ
ŶþƳȻǮȸ߼ƵĻȽ٣һȻ֪ƵĵƷʽǹŵƷ˰˹ơǺմˮȻƿζᵭΪʳ֭ξƵԣںףҲȵʱѲŨľƾȣƾʱҲԻ࣬󾢺ǿ
û£һСɲؽƵĿŶ
캬ü΢΢һ壬Ŷϸع۲һ£캬ĵԭԭֻʣ²һ룬ôȥö٣ǲ޵׶֪ǮԲٻ
ŶΪѵԥһ£ȻСǴŽһ˿Ц⡣
ǰҵװģǾȺǼԸ߳뵽Ŷеɻ󣬰˵캬ı֣Ӧ֪СʲôҲһֱʾܾСûƣ󣬿֮ǰҲ¡
ͨŶһ͵ͳһЦãǽӣȻѣҿɲܽ飬ˢʮԪɣȸˣ
ۣmanԵһСɳ캬һ󣬹ŵſܳȥ
Сɸһߣ캬ʹż˵˰İѾñһľưɹֻܶ࣬ʼڸףǮûطôˣ
캬ɫԵĽźͲֻǴսʱǹŮԵº˵ʱ˾һջȵŶʱ㱣û˵꣬͵ץס֣Լ
һޱȶˣ캬ĻȫŶһ嶯Ƕȥܵһ£ˮŶȵʱһֹͣҲֹͣ˵
ŶƷ캬ӣСڣƬ촽ģԵ
ѩ׵ıſʱŶס캬ĶС࣬һ߾һһ˱Ů˶ķҷ
캬ĺü٣һֲֻץȹӣȴرŶǣСɪɪȴӭϣӼٵĺѿ൱š
ļвǣ캬ȻǣȴܵˣƺںŶ
û취̬֮ȷŶ˷ܣǵø𾢡
ǲ˫üҪϢʱ⴫СɵĽŲ˷ܵСĵ㣬ƺܹҪˤ˵Ļɱⶼⲻ𡣡
Ŷ˶ʱ紥ֵֿ±ƵĴ̼С
ŶһߵҺ̧ͷȥ캬Ȼ񾲣Ҳͬ˷ܣ̲סɫɫһЦһǣޱȵİۡ
󶫣治ǹġ캬κ죬Ĳżؽ͵СɼҴˣǹݼ㣬Ҫ໨Ǯģǧϵ֪𣿺ƿʣµǮһҪġ
ģ㡣Ŷ캬һЦ룺Ů˸ж캬ĨӲŻô˵
ٴδ򿪣þƺͳȥ
ò˵С湻ϵƿƶˣҲŶ·ԿʵŶף̬һڻ˵Ǯһʹ졣
˧硢ϰ塢ǼɣС˵ıﶼƺ󣬿ĵ˵Ҳûʲô˼ҪҪҶмƯСù㣿Ůǿϰ˧磬ϲŶ
С㿴ŶĶ캬һƺƵģȴ캬ԹĿЦ
Ŷûüڣ캬Сһۣû˵ˣĸǳľƹųƲǾͰˮϴǸŮģǼֱǾƾپƽĶӶСһ
Ŷһ̲סЦĴζŮһΪԴףǾʹϵѾһĵزʱУȻû˵ʲôѾˡ
ѽԴáãɣСɱҴҲеΣתƻٶ֮զࡣ
ֻСɵ̬ȳЩƣ֪캬Ϊʲô᲻ˣѾ·һŶ
ѽ캬ֻһѶϢ漴Ҳ롣òСرܵգĹĶ£˺ҵؿսһΰ뱭࣬ǽҲܿͼס
̶̰СʱŶ˼ȹƿʼڡ
캬ļôСһֱìͷŶŶҲǹ캬ˮظСڿӡ
Եԣü˶ԿüΣ΢΢һ㶣ƺһԵĬ
캬˴ӮңŶСɶȵֱϲһСʱĺսΪ캬Ĵڶƽɫ
ʱţưɵȻҲ˶ˣҲС
ŶСѾȵô۵Сۣ˶ɫⲻǳǻҪһʤΪ캬ϵάƽ̬ơ
һѣСˣؽһƵؿŶ˵һģҲ
㵽סŶͬӲûģоԵģο״̬ôã˵СǾͰǾɣŶҲȻ塣
ŶСɹƵģʱôƯŮһ̲סӡ
ŶСɻʱ캬ֻͻȻ
캬һֱֻ֣ƺڷʲôѶϢֻһɫЩ㵣漴üŶСһĶ
еŶȻΪƾЩʵر͡ι壡캬绰ɫЩЩ˸




¡

СС˵˼캬͹ҵ绰ŵ˵߰ɣպҪȥ֪ҽ߳ԷҪҡ
ʲôŶʱһ㶣ҲˣҪҪǱ֪ҵԼ캬ͱǶǻˣ
ϾҪˣǰɫС캬öҪˣСɵ֣ż˵ȥ칫Ҷһ£С˵ʮӾ͵ˡҸղҲû룬Ͱѵַ˭֪ȻôţСҲûʲôվƺʶ塣ҵ㣬ɱȥ˯
Ŷȥʱһʣ캬ʱС΢΢һ㶣ּζӳµζ
ȥˡ캬еΣǻҵ˵
ߣ˵ţСɴŶߡ
¥谵ģƹɫΪʡ
ʱŶɵۣΪưûˣǸɫŮˣд̿㡢ȻᣬĻĳŮ浾ŵ֪OLһЩ崿Ů
֮ưɼֱŮ˵ãȾƵļŮˣеļ˿ۣΪڣЩŮɧ
٣Ŷɵˣ룺еɫˣôˣôһɫŮ˰
ߣ˼ҿʡӰ⡣Сɼ״˵ƺܺ˿ŶסŶʹקǰߡ
Ů˵־ʱŶػꡣ
ɻ󣬵ŶǼӽŲСߡ
ȵľͷСɵİ칫ңһʮƺķ䣬ɳ⣬طһƬҡ
ѾýСɻûǺŶ£Ըþƺ;Ʊ
һعϣܷĸ豸˲ݺ֮
칫ڳһɳ⣬һҵİ칫ļͱ֮ĵȻ٣עĿһǽƣһǽһ׼ϵͳͬСӲŲͬĻ棬һⶼǾưڵĳ
Ŷû棬СͻȻһǽϵĿأصϵͳһؽʲôҪķڷ
˭㰡
ȻŶ󣬲Сɿġ
ĵƹɫģĵƹȴͨĽܵƣ
ղŵȫ캬ϣŶ˼Сɵòһ棬һ͵͵̲סһԿƵĺɫܣйŮ£ѵǽ
Сɲ캬Ưޣһ۾ͻþΪˣڼͿرζ͡
СһŹһ˫۾ƺԶЦ䣬СɵıӡɰӣСڣͨϵ쳣ͶԾܾľʹú浾ȴ˸еһǰδе次
ŮԱСɵٴһʼ񾲸ڸŶĸо֮𣬾һֻģߵģһִӹɢϢ
Ŷ̲סˣĶƳСɼۣȹӺܿɣߣӸղ·ʱСɵӦúܷǰŮ̫ζˣһʶϴ͡
ССͻŶ˿ͷѺɫҿȫע档
СƺŶ͵ɫһӡ
ڶĵĿһƣʹӱȽС滹ӱ飬Ǿ·ҳǿ
ŶСɵﶼɻ󣬲ʱרעڱסӣ˭䡣
ŶСɶûٽֻż䣬󶼾۾档
ϾǴƣôĺȿɲУŶѾеΣܻûʶҲǺѣСɵҲòѾò̫ȣԾǿɲϷ
Ҳ֪СϷûŶ
˼ѣһƿֿһƿƣŶúģеܲˣСôغȣƺʱ䡣
ưɸоܹŹ֣Сɺ캬Ҳǹֵֹġһ뷨Ŷ̽һ£ˡѺͻȻվۣװӣ˻еôôãУȥ
ǼȣСɶʱˣϽǰסţסŶ
УŶһȶģû˵򡭡򣬲
ʱŶа˷СȻõʤĿУһ⻰ǻңϽŶƻɳϣ˵ĲˣҪҪ
СΪ֮ʱһԵԣͻȻһҧ˵ɣ
ŶװʶģغһǴӦȴǰЦСɹȻװ
Сɫ΢죬е㲻ˣ˿ֻһϻϹĵ飬˵ȳȥһ£пˣҲȥкһ¡ңɲܰ
ţŶվһĵģϾҪ⿪
סܡһСɶʱˣŶûѿ֮ǰܳȥؽŹϡ
Źϵһ̣Сϸһ˿ҵߺ죬Ŷһ㶣ͬʱҲԿף˵ʲô˵Сǰڷ
ڷˮްŶǰԣıﰵһԡһݵشš
ϷȫףŶͳӲʩʣһ̣Լһ㣬ȻûôҲ̫ܡ
һŶҲ࣬һ̺СɹصػʱһĻţ룺ͨʲôҪģΪʲôô±ҿưô֣ԴӼػ˳㿴ҪˣΪҹζ࣬Ҳ˷ʱ䣬Ͻ캬ߣúһ
ŶСɻû֮ǰ㶨Ȼû͵ҲеΣƤһĽǺ˲ŻҶ
ưڼŮˣŶ̲ס뵽һĴʡ͵
棬Ϊ棬֪ǿĺѧӡ
Ŷǽһ£ҵأڰ칫ҵңͼˣһŪһǽļػȫ
ʮݸ죬붼Ǿưڵ龰ܿһЩŮúܷ񣬵ЩŶûȤϾŮ˺ܶ࣬ΪƹĹϵģʲô塣
ŶʧʱֲһļػͻȻˣһܵЧĿť
Ŷϸһ͸ղЩ治ͬǲɫģһ࣬ûܵƹӰԻ
ŶϸʱѪҲ˲ưɹԭˡ
⻭͵ģͬ۵ļأյúҲرΣ϶ǳ˰װ⣬û֪Ϊװĵص㾹ȻǲһŮޡ
Ůһ䵥䣬Ӧһ䣬൱ɾòƲǽĵطʺ
ϵ˾һţŶ𾪵ǣϵ˶ŮˣĶܲ
һŮ˷ܵţǽɪɪţװõؿڵλãһԲ鷿ζţԼĴϢǶŶоЩȡ
ǸŮ˵ԣһûŮӶڵϣμĵشԴͣţɵӶóڿڽһ˫ϸҲӵƹȥץס鷿ŪţָӲͷ
ϧǣŶ˵òˣŮͬ־ĻϷ뻹ŶһҲ˳̣Ϊæ̿ˮ
ʱŶֻ·һƵлİťȻصӰɲֻһ̨
ϷŶ̰һлİťϵĳ̱ˡ
ϴּľӼ䣬вٵϲŮЦţһЩŮ˶žӲױʱ֡
ЩŮ˴Ųͬϲͬһ԰ŸʽĻ䣬ɢŲͬ
ЩŮ˲ٶǳ˫ɶԵţһЩ͵ĸҵھƾ£˶κ
ſڵһŮţڴ֮ͥ£һŮǽϳ̵̣ɪɪ·һѩֱ鷿¶˵УһͯվСŮԴ鷿䣬һţ󵨵ľٶŮ˷Ľк
ϵдϢҲ֣ÿŮ˵ͬʱ졣
ŶúȵʱһϤӰ߽档
СɵĽŲЩģ⣬Ů˶кȻǺϰ塣
СЦǴкһŮ˱鷿һ·߹ȥ֪˶Ů˵ƨɣЦ
СҲû̫£˵˼仰߽ĵ䡣
ھӼϢŮ˹Ȼ࣬ҲСɽһɲǣǺȺ
Ŷ۾ֱˣΪ͵ʱǰȣæذңܿСǼĳ˵Ŷпϲãֻʵ̫ϧˡ
ŶŵذңŹϵһ̣͹ʹزһɿǰĳ嶯ƾӷȣɳ嶯޷Ƶĵز
͵κϵĿУȴһ˷ܣŶִֿ̼
ʱ£Ŷ໰ΪȻǵ䣬ͲСڵǼ䡣
ŶӶ͵Сɵĳ嶯ЩɫƽͿױŮѾûȤֱл
һƿ⡢¼䣬ȻһᣬŶּ
ڻٴһʱŶȴסˣ׺䶥Ŀ࣬˵
ǾưİᣬϻŸղźȾƵľƱֻǴʱû֣Ҳûʵĵƹ⣬ɫĵƹһƬ
ŽţϤġٵĴϢŶԴҪըΪ캬üĿһŮӲŤӣһ˫ץ캬ļǵü䶯飬Լǵͷһ𣬵εҺûΨ
ؽǣֱǵñ˴˶޷Ϣʱ򣬲طֿ۾鶯Ҹ
ŻеβڻζŶֱԼ۾Ƿֿʱһ۾ϸʱתΪϵǸŮˣӦ˵ŮľŮȻ塣
ŶԼҪˣөĻϣΪֻ캬ĶԻ
ˡ˵Լй񱡭ͬưᳵ·ѵ캬ϲŮˣһԣŶ죬ô¶²캬ֹϵҲ׺캬ϴʱΪʲôôڣΪʲôư￴һ˵ԭ
㣬ΪʲôҪһӣŴСмίΨΨŵŵڴʵǲСɽˣ
СӣԴˣ캬°ͣһ£̾һ˵Ҿе㷳꣬ѡڴ׾ԽԽˣȥĶܡ
ҡУȻеţͷ캬ǰͷ·캬ؿڣԹ˵㣬ϴҰϴʱ򿴵ѪҼǵ㾭ڲʱǲˣȴңˣ캬ͷҡҡͷûٶ˵
Ǹĸĺӣ̰캬ϵζ˵㣬Ҳǻȥòã
캬ü΢΢һ壬û˵Ҷ˵ˣºܶ࣬ιԼС̸Ǯ顣
㣬ϰҽ㣿΢΢һ㶣漴ϲЦ
ʲôðģ캬ҡҡͷ˵Һ˵Ŷ˾Ҫӣ˼̰Ǯ֮ģһѣԼСŮ˵㣬ͳ´ɽ飬Ŷһʲô̰ǮôˣҲСˣ뷨ǺСһѲںŶһ̸ۼް
ҽǿ˿ҧҧ´ֹ֪ҽӣϲŻôǿ㣬ҽ治ˡ
ϲ캬һû˵ʲôʸ̸ϲ˵Щɣ˵ôָŶȢ壬Ҹ˵ûһö˶ɫһŮˣô죿
캬ӲŶüͷ壬⣬Ӻ档δʱסˣڵʱû⡢⡭ҽҲῴģ˿Ӧòɣ
᣿ˣ캬һС̾ϢŶصģȻʡģͨˣӴ⼸Σܸоɲƽͷա˵ˣȢ㣬ͬ𣿱Ĳ˵һ㣬˭û취ܰɣοǼҵļͥôá̫ˣʲô˽⣬ô쿪˵˼ˣƨɾˣʱʲôûˡ
Ŷ亹ֱӿ
ͷ氧ˣԶԡ
ʵ캬˵ĻԷ
캬Ĺ۲ķӦʵѵûЩ£˵ҽ˵ˣҲ֪Լڵ״͵͵ģΣһ;ĶҪˣϲ磬Ҳ֪˶ʲôԣԵûȢֻһҽ˵ˣֻǲϣô뿪
ɵӰ캬̾Ϣһ
ŶһжۿʪˣͻȻȴڣŶ̻ͷһԭղſ̫Ͷ룬ûע⵽Ѿ򿪣νĴڷѲԿֵˡ
Сɽţɫѿһָڿϣŭȵʲô֪֪͵Ǻܲµģ
˭£ֲװġŶңѸٵ侲ԵؿСɡ
СɵĸŶŻ֪캬һܣǸٺһܲ˼£Լĺ棬ȻҲٲһЩɫ롣
Ϊ˹ҪװġСһ£漴Ӳ˵ĸûװΪ˾ưɵİȫҿĻǹ㿴Ļ͵Ϊûʸ񡣡
ǰϰ϶ǺĺװЩӰŶٺһЦСȻܻȻЩңݵɳһһ̺˹˵ϾưֵطȽϸӣǹϣϰ÷ڰ߲ҡͷһЩΪطľӪߣҲġ
㣡Сһһ󣬱׺֪ôŶ
ǣΣôΥİɣ
Ŷ򿪰˹ػ˻ƽԺֻƻЦ˵ò̫ã̼Ķ̲ס¼һЩ
쵰Сɫһ󷢰ףֱҧֲãЩ÷Ļʲô¶óΪЩŮûҩҪǱһĻ͵õˡ
ǿɲҵ£ŶЦЩҪǴȥҲõˡɫСȻͬưɣѹҪԱơ˵ôʱ͹⿴ڣû뵽Ȼ͡
ѶСɿŶһв
ٺ٣ԽŶһƣ͵վƽԶۼ۸񰺹ƽԾŶֻϵļ俨Ҳó«ضףȻ̯֣ɾɣ
ʲô˼Сüͷһ壬ؿŶ벻Ŷôϡ
ûʲôҿɲϰЩвŮˡŶһ̣Сɣ赭д˵ûʲô£һҪҪߣҲ̫ϰߴʡñ˵ࡣ
ȵȣŶ̬Сɷ֪룬һӲŻæֻ绰캬
˵˼Сתε˵˵ҪһȥҪҸ˵һǸԷ
ˡŶʱƣȻŸӣ壬Ҳŭοûлعټ²֪Ӧԡ
ʱŶֻϾҲСɵ·ɲûҪ鷳
ٺһɡСɵһ˿ɫͻȻ׺͵˵ôǮôõľƣȿǺ˷ѵġ
û飡ŶСһۣҡҡͷΪ׵ĿӣȻͬưɣÿ˶ǻᱻһپ֪Ѷ˵ɵӡĸԸȦ̫⣬´ǲġ
ȱߡСɴŶԹ˵ô˵Ĺϵˣ
ϹˡôˣŶѾеջټϾƾͷҲڡ
ʵûУȻϲġСɷһЦŶһۣ˵ֻǺϴʱʲôӣҼǵûĻп־֢ôͱòļһŪϴˣ
СһЦʱرģټǳǳЦżֽǶˡ
Ŷúһȣ죬̲סŴһСɣ˵ô𣿡
ѽû־֢
С΢һţ漴ֱؿŶƵ˵ʲôãǲ䣬ˡǼ棬һһҪһ·Ҫܰǹ⣬ôҶġ
ӴļٵģŶЦСô޵飬ûлͷ˵ǲ䷿ҲӰҪ¼ԱҲԸ캬֪ҡʵǼһһĻ뵰
ҵû뷨鲻СɻǺȴߵԱ߰ε豸ܵԴƵؿŶôҲң˵㻰ҪӮңôС
ɣѵһ㣿ŶƱЦȻ֪ʲôĿģ˾ǲ£ҵ뿴ҪˣʲôϷ
˼аСɿһЦº󣬸Ŷһۣ˵˵ʵ˼æڷڶʧǿǰס˼ְݽŮȲϵ
ӹԻϧȻǱȴûһ֣Ŷɫеؿ˿СɵزȻһҡĿƵֱ
Сɰ˵ľƱƺҲɫҵ
ŶӺܻңֱڻˣɫûôǣܼС
С֪ʲôĵعŶʵȴĲɡ
СɶúܲңûˣÿһζһŮкܡ
ѹȥƿͿˣС泱죬ŨվԱߵľƹóһƿʼڴ򿪣ˬ˵ҾͲôа
ɣ˭㰡ŶмƲƲ죬룺ҪҵǮȫ͹⣬ֻܾӪôһҾưɣȱԪɣ
˵ţСŶһơ
һŶϷŪһͻȻҡҡͷЦС㣬ǵûĻ˵һξһѲһ
ɫǣС΢΢һ㶣漴ĵЦѾˮһ˿š
Сҧҧ´һվһ˵֪ûģôõŮ˻Ҫ黨ǲݣǵġ
ŶЦ֮⣬˵ǰѾСɸӻ滨ֱ˵׼
Ŷɵ۵ǣСɾȻһԹؿŶһۺȹغֻʣ£ɫ˿ʮˣοյޱԸУű鷿У鹵˺٣һǵشĹĵģ˿һ۾ͻ̲סķ顣
Ըеǡƽ̹С޳˫ȣµĳޱȣȫģضģȴʧ
ʱŮĴԸУȫѹ⻹ˣΪССڻ˳ȫǹĳ嶯
СɺߵһЦϵĺ֪Ϊƾǲ˼óϰΣʵϲô˵ŮˣΪʶֵסǰȼ䣬ССĶ˲ĳ嶯
Ŷһ̣û˵ϾֻһСҪȫ㣬ղС˵쳣;ȴתעҪǾò䣬ҪѾʼڡ
ϰ壬ҵĲɣСϵŤһתƻ⡣
һŶ̻ңɨȫ
ǰôõıˣռײռŶɲų۾Ա¡
С΢΢һ㶣֮ɫĵЦϰ壬ңҿѲŶҪһ߸죬һѣòã
ûȤỴ̂ĥţǵʲôСɫ粻ԥһº̾һջǿûõջؿŶ˵شһ£Ҿˡ




¡̰ٺ

ʵСɵջĻûãŶѾӲüҪըϾƾټСǿ⹴Ǹ˶ֵס
ƾĶۣСɲֻòˣһ欣ҲǸһһ۾˶ĵ
Ŷʶص˵ͷСһҧŵʵ㡭Ϲˣ
Ŷ϶ص˵ͷСһ˿Թ֮ɫ漴ֻɵ׷ʵ˵Ǿǰп־֢־֢⣬˵ó֤ĺϹ
Ǹ𣿡
ŶҲɻ󣬷Ե˵ڣȻɻСɣ룺Ȼ֪£Ӧû֪ʲô
ȻôܡСסˣβס𾪣ֹ
СԴϳ˺ȫãֱϣһ˵ġ
ŶѾ̲סˣѪҺɶɿǰҵػԾӲüҪը
ŶſˮվСɫ΢΢һ죬Ŷ˵㶼ˣôúϧ
ΪڣӦҵġ
Ŷ۾졢ҲôأֱضС鹵ѩ׵ļ졣
һϵľƾƺһ̵ű¶ȱ³ϢҲ궯ѣٵĴϢ
Сԥһ£ˮؿŶһۺ󣬵ͷ˵ɣ
˵꣬Сɱ㳯칫ҵĽȥ
ԭھƹһȰţһ򿪣һС䡣
Сһ¹⣬ֻһŴ󴲵棬ʰúܸɾӦСƽʱϢĵط
ϴһ£𣿡Сɵɫˣصһʱ䣬ҡҲʳԵģҵе׼
ţŶСɻСеţ˵Ļ߽һԵԡҡ
ԡҺСˮһãŶһ㣬ɫʵûʲôԣҲû취ٶ˼ʲôҴϴ˼¾Χԡ߳
ʱСڴϷŶʱһ죬һëæܽԡҡ
ŶСɲʱһѩ׵ģŶ΢΢һ㶡
¸߸ЬСһ㶼԰ò˵Ļ治һĺãȴֱַǼƷеļƷ
ŹϵеȻСɺܽš
ʵŶҲеţȻһȴͬưĪغСϴǾùֵֹġ
Ŷɲ־ͷͲ˼ˣ˾ڴҲϴѺ󣬷ٺȼԼڳ嶯״̬
䷿ĸİ칫ң¥´кǿ֣̼ľƾŶܿܡ
Ŷ̺ԡˮͣˣŶͷתͷȥ룺߶ʮһԵôƯŮˣ˵
֨һŴˣжȥװСɹȻǻò⣬˼ֲʳ˼̻
СɵСǺΣﾡˮ񻳴㣬Ŷֻǿһ۾ͣ˫·Ṵǣ˵ĺɶΪ֮ȡ
һͷʪܵĳɢСѩ׵ļϣΪջԡļˬ·𴵵ƣֻһԡԸеǺ鹵ɼһ˫ѩ޳ȼˣ˳룬޲̽һ֮Ƕ˵塣
ŶҪ˰۾ɵüСɲزһ£Ŷÿһչ˫ˣÿһܴ̼ŶѪҺڡ
СߵǰʱǹŮԵϢǹ˵ζŶһ£ԼǲΣ룺ôܻһ˵Ҳû˧ûѵĵز
ŶʱСѾϴŶߡ
ŶĴţСɷһЦ˵ôˣǵһκϴôһţ
ҡŶ⻰һȣû˵תſСϣעҵһᣬ㳯΢ŵӣСȥ
أСɷһܽӲϴţһ˫СֽץŴƺֻܷйʱּҪϢĸо
ŶܸоСɺܽţһκ캬ʱĸо΢΢һ㶣̧ͷСɣѵˮӣСڣֱò˼ʱźٺһЦʼ÷ŵķʽ촽һһ˵ſ
СɱַݵĶԣƺһſӣСڣŶС죬סĶС࣬˱
СɵĺʱӼ٣һֱץҲŶץסļϡ
ԭСɵ廹ǺܽӲַŶһȴ䣬СҲһĶ߰ӦŶԣһݵ̽ɫŶˬƺ߼
Сɵһκϴɲ֮ǰûŮϹŮ˸Ϊϸ壬һĻ˵Ŀࡣ
ǵСѾԣڵľƾŶ˵ʵֻ֪Լ֪ܿ캬ϵĵʲôˣʲôＸŮ˵캬ĸԸصˡ
ΪʣСɱ÷񣬼ʹϴҲϧʹŶûжٺøУһ뵽캬ϹСʧȥǡ
ƾɶɣżĴϢÿȣޱȵһʪ˫ҪϢ
Ŷ³ظԡСɵСĲΣƴȵ¶ȡ
ݼ£СǣƤֲִڣ˫ֻסŶĲӣŤŽ
ʱѾҪκ˫طֿʱһ˿͸Һ˸оޱɫ
ŶСͬʱ۾ű˴ＸҪըͳ嶯
Ŷ͵ĵͷСһסѩ׵Ĳӣ̰ţͬʱ˼Ҫζ
ˣСɶû˰ҲʶسŶؿȥĲձ鷿˽ʵֳϢš
ţŶ΢΢һͣܵССֺĸʱоһ
ȻϰԵĶǲͬĽʵţСɽŵúҪֹͣѾò޷ңͣҲû뵽˵Ϣôջôԡ
һҵӵǣ˫ĴϢ˷ϵԡҲҲ
ŶСɲһĲݮεɫ׺ѩ覵ļһ次
㡢㣬ˡСŴۺؿŶ
ϾҪˣŶſСɵĶߴ˵³ɿĻһںס̵Ķ䡣
СɶʱһŤһӣܵתΪɣŶǡ
ŶСɵóѣ˫ְסļúǺȵϢϡ
С̲ס˫ȼĳʪȼһɿƲסȡ
µŶҲ̲סˣ˫Сɵ£Եʱ͵һҵüʧȥõԡ
СɸоǰһڣŶ־ס鷿ǴֲڵƤʹ³Ūоҵݼȫֹ
ҲܴأŶҿ˫ץסСɵ鷿һŪţһظпȻشֻ
ͨĸŮ˶ƫݣݵĻʮ֮˾ûأŶһο⣬СǾԵ˲¶֮࣬ǰſɵ·ɽ¶ˮһֱD޴һֶֻղס
ͳ骵鷿ʵԲͬСŮʱ򣬵ִˮһȥħ޷֡
Ŷ̲סŪ鷿£СɶغһŴ͸졢һ˿ҡ˼塣
СǱѩ鷿ֻԲ˺޲һ£ССͷ޵õ죬ѾѪӲرƯŶ̲סһڿˮָͷ
ȻСɵԸдŶ޼ɵʱĴϢҲ١
뵰СɶһȴʵŶСҲĺġ
Ҫĵطϲ»ģ
ŶƻһЦһֵ߰ذСɱ鷿һֱ˼ӭ£ýŶؽŵ˫ȣȲشŮصĵط
ƽ̹СΪٶӽĹĵСͷƯҲ覴á
СҲëһƬ⻬һֻƯС׻ƬģСŮۡ
Сɵ˫ȼһƬŢߵĻţɼʪܵ⣬ɢŮеϢȡ
ߴ̼Ŷĺɶɣһת
뵰ٿˡٿﲻ㡭ŶСɸе˼һ˫ϡ
ŶĻСɵóѣѸٵعм䣬ǿнȷֳM
ΣȻĵط͸ľǿƲס
ʲô
ŶɫеһЦһߴСɵһץű鷿Ūţ˲СɾǿĻɽ
ʪܵߴΪŶţƬƺڴŶƵ΢΢ſ˵ϢʹӲü챬ըŶ̲סƷζϾﾧӨޱȣ˭ģ
𡢱ˡСɲŤ壬ǳҵɫغߵֱӡֱӽɡ̫
ǶûȤѵСȤ𣿡ŶЦȻֱͦ壬ǼӲޱȵҫͦţڵĹͷ͹Ѿɱڡ
ô󣿡СɽеȵؿǸҡ
㲻ǵһκϴô֪ҵĴ󰡣
ŶֲˬĸоϵԾشһ㣬СˣŶһ¡
뵰ġʹС͵ű鷿ؽģִżԺΪ˹İǵģˡ뵰
СɵĻû˵꣬ͱŶһˣһҵǸ»ȥ
СɲŶºԵغСֺŶ壬оǻȵӲﶥʱһ
ŶץסСɵ鷿Ūţ㰲ССĲ
ҵУŶץСɵ£ץסӣʱ˶һ¡
ŶˬƺһСһ£ӲȺͻе㲻סԺȻȻŪһ¡
ʹСŮͬ⶯İֻҪŮˣıܡ
Ŷٵش§סСɵĲӣĶ䣬˵˻ˣмֲ
ˣˣСɺߵ˵ϵĶҲ
һס˵ӣǰδܹĻȺϢСɵʶʼЩģ
Ŷ˫СɵϣĴǣСҲʶŪŶӣƺһжҪֻ˴ԽԽƲסĴϢ
Ŷ˻วŶԷ壬ĻȼյԵֵʱŶһѹסСɣ˫¸޳ȣŵʮĻ塣
ƯŶ۴ϢȻͷСѩ׵ĴϾ
ѽС̵Ť˫ȣܸоԼѴʪһƬԸⱻŶ˵Ļ棬ҲŶȻ˷ܳ
СɵİưУŶְ˫ȷֳMΣҺĵ˽̲סһڿˮ
ŶҪȥʱСͻȻ֣һֻסŶµԴһֵֻס˼˵Ҫһûϰߵز
Ŷ
Ŷ̫ģ۾ضСɡУԺɡС泱죬򸣬ȴ־ǿ˵ҡӦˣŮĻһУ
Сɽŵ״ΣȻʱܲ˸˽̫ܵΪʵϣŶڴϻమСѾò˼飬ʹھƾӷȣЩǽܲˡ
С˼ŶҲǿֻƵ̧ͷвʵؿСɽؿŶͻȻһҧ˵ŶȻſϣûӦʱСšöСͷСҲץסŪ
˸ոյϰСɵĶ࣬Ŷ˷ܵýг
ҲаСɿһЦŶͷһһĵЦһΪŮأ˽
Сɽ㣬ޣĺܺáŶݵڴϣСɷԼϵģԵ
СɹſŶϣ˫޳β̣ű֭ˮңǱ鷿ŶĥţӾϴ˫ܣipŶˬֱ
Сɼʹǵһκϴⷽ츳Ƶģò˵ļʮŮͬĥ༼Ҳ
ŶͼСɿڽСɫһ죬ҡҡͷһŶţһ߽ôˣ￴˳۲ģûôף
ȻСɵǿӲȴɬ˵Ͳ˼صͷ
СɲŤΣŶʵ̲סһֱŪҲӲҪѿĵزһ죬͵˻˵ű𶯣Ҫ㡭
Ŷ³ǿӲעӳĲ⣬ƺҲжСɵ͡
С΢΢һ㶣漴˵ͷᡭһรû˵ţСɱֹŵơ
ŶŲʱСɿŽߵľ˼ҪιȥϢʱڵѪҺʼڡ
С˫ֳŴһͷȥԼαַˮŨŵüҪϢ
СɵĵһΣӭеһˡ
СɵɪɪţһͷںڵĳڿƮҷ鷿Ҳ򷢶ҡţɾǿͦΣ׼ӭҪʱ̡
¥Լֽ˼䣬Ŷоǰδеĳ嶯Сʱе㲻˳
ʪܵǰˣֻҪĻܾϳ۳ˡ뵽Ŷ嶯Ū£ҲķҺ
ŶһСɵȥӲĹͷϣܸܵһƬʪִĴˬüҪ
СɸоŶĶʱһû˵ҵĴϢ֤ܽҲڴ
ŶָСɣһֻסӣͷĥĨϸమҺһֱֻסСΪŶ㺹񱳣ƺߵҪȥ
ɣСĥĿѾԺŶǴֲڵͷеĺ󱳣ȸиڴ֮ǰȻͬ԰
СɾԼҪϢ룺ò˼һҹȻųˣеܵĶģڴѡ⡭ôˣΪʲôᣬڴء
С飬ϵȣȴǲ˼һ̵ȴ֮ǰȫһ̵
һ飬˴صĴϢһжСɵǽ
СﾡˮʱŶĹͷСѨǻһȷõط͵ͦǰһ
Сͷؽгʹĸо岻ز˲հסʵڲԼлб˲һ̡
ʹ𣿡Ŷ˻ƣͷһѾȥΧţ̫ˣСɵƺ䶯ͻ¶ȴĿУŶҪ
ʹɡ
С˵䶼û취ᣬΪǾＤڲţݼǰڣת
ܵĽӴСɸпǧϸǿҵĸܶڸⶼġ
СĺϴˣΪʲôҪǿǾƺԣСɵǧû취ţǻȵڸһжġ
Ŷٿ˵ۣ˫ץСɼԵβһͦһһؽСɵڣÿһ磬оͷǽʵޱȵ⣬ÿһ磬ܸоĵ߶ѹż
ŶӾû룬˽һܸоͷӹڣڵǿŶĵۣʵѨ岻֪ǽŻ˷ܵĲٿǰɫľζʵ̫ˡ
һ˵ûнһŮԺڿ¸ܣ䵱ںƣԼַÿһʱǽŶ˷ܵķӦ
Ϊ󻬳㣬Ŷӽú˳СǳԵ䶯Ŷбһڴ
СҵشϢţʱʱɴ΢ŲС죬Ѫĺ
ʵ͡룬ʵ־޴󣬻ԼСӲţˮŨ
ȫŶʱֹͣСŶӦʱ䣬ϧСɲ֮࣬Ҳһů⡣
˵ĽŲֻϵĺ棬б۰ָоǰδУĳڵһʱĴ̼
֮ǰϸİŶ˱һҲĽϣûֻб˴˼ĴϢ
ŶѾúܲˬúøһκСҼģʵ˴ֱֻܸʱӦܲܵһξ̫³˲
ˡãСɲŹ˵ζ塣
Сɵᣬ˵ĹͷҪֵˡ
Сһ仰ǴĻ֣еŶһ޴Ļҩ⣬Ͷʱ̱ը
ŶѾ̲סˣ˫ֱСɵСһڴذӳÿһ㣬ᷭܿڵ⡣
ϸ΢ֻĸоʵ̫Сɾûϸõ
ҪˣҪˡ
ӺŶһزȥӾϵ㣬ȻŶҲ̲סſСɵϣ˫ץסֳԵ鷿Ūţһ񱳣һͷűϵ㺹вĸŶû취׵Ķ䣬ֻǵĲӡ
ǳһĽƽĥҲΪ԰ϴĪĴ̼С
ŶƺΪСɵСѨʵʵꡣ
ʵϣٶѾ㲻Ŷʱȵ롭
ģеССèѾӦٶȺӵĽ롣
С鶯ѣŶһ죬˫ץס鷿ø𾢡
ãŶ˻ߵҪһˣ̫ˬˡɣݺݵءݺݵ֪˵ζСɶ૵˫طԣΪӷ治һܴ˾ҵĿУҲ֪ܻ쵽ʲôز
Ŷ˫ֱСɵسÿӶ룬ÿһ¶ʮ㡣
ðӾҪ֪֪ŶͺͣͦԽԽӾȵ㣬һһµĲСɵڡ
죬ÿ졭ѽܲˣأС糺죬Ʋסش
ʹСҧ´ץŴҲ׼û뵽оҡ
ײžž൱ɫ飬ˮŶ˵Ӹǡ
Ŷ˵׳£ֻСɵİҺĵŴʱӷÿһ¶ʵﶯ˵塣֮ΪԿµŮôɵҡڲ
Сһţһ߷ҡͷһͷڿзţƺйʱĿС
һʼľִܾٵڵԡʱСѾѹֲס˷ܣ˽г⣬ҲʼӭŶײΪŶÿһĽ붼оԼǷеСӭϺ֮⣬û취ҵķ籩
Сɵ˫ޱ޳ΪŶײȷֵøӭŶĽ롣
ڰҺ֮£ײԽԽ
ŶһֻҰޣһ˻һְסСɵΣһһµؽ塣
뵰ôѽ𡢱塭ôѽС󣬷ü΢壬ƺʹ
ĳ͡һ˫ȫޱĸоҵСɾüҪʹȥ
Ŷ˷ܵؿСɡ˫ֲͣβѩ׵ͨ죬żһģõӸ߿Ӧ
¿Ϣ⣬Ѿûڡ
Ŷĳ£СͻȻһԭͽò˵һ䶯ӹһһɻȵİҺŶĹͷϣˬһ¡
Сӭޱȵĸ߳ӭ˽ĵһθ߳˷е屻ȵĿû鲻Խط߿
СɵһӲͻȻһ̱ڴϣҵشϢţ˲ľ⣬ȫ
Сʪܵ㷢ɢҵ㺹ļϣ߳е帲һķۺɫ次
Сſµһ̣ŶҲڻ
Ŷӣ̲סЦ
Сɵ˫ɴطֿƺϲ£θ߸ţ˫ȼߴŢһƬ
ŶӰγûϣҺ۵СջҲΪٵĺһһأһĻɫŶͷһȣժĳ嶯
ҪˣСɱ۾ҵشϢ˸оƶˣ߳ζҵ඼ܲˣܲôĸо
߳еŮҪŶûм룬ſСɵıϣȻҵķ˿ŵӣСڡƯ磬ϵĶҲޱᣬסһԱ鷿ޱĳ顣
û黰ϢҲЪֻϢζš
С˳Сè㣬ܳ羪ᣬŶİ֮£ĺƽȣֻǸ߳ϻûΪŶתΪü١
ĸоȫƺÿһϸУҵĸ߳СɾͷζͺƵѣͬתĸо޷԰εĿС
Сɣ𣿡С΢ָʱŶһ飬һߺĶ洵ʵ
ҪһΪҪˡСɽĵ˹ͷ顣
ǺŮŶɫЦָСɵͷѾﲻסȼĥĸŮ˾ôȻλ࣬ȴķϡ
ЩСŶ͵һǹʵࡣ
СüĿؿŶ˼˵Ǹζһã
ô÷ŶһʵȻСɵ˫ȼڼϣȵעٴβ룬ûĽš
áãáѽ
ΪղŵİСѾȼһҡСɬӭŶײ
˵ɣ˵Ϲɲ˵Ŷ
ŶͷѵˮСɵĴǣһͦ壬һץסС֣ʮָѹڴϣһܲø
ƨҡֲϲˣѽѽСŶĳ¡
ͳλȷʵ˫ʮָȴСŶгˮ⣬˼˿˵壬İֺµᡣ
ٴȼգŶӵǣؾһ岻ͣײ¡
ƾףȼһҹļ飬ҲŶˬҪȴһ˼ûС
Сθ߳Ŷǿ׳е㺦£ŶӲҪһҲֻܾӭϡ
ĸ߳Сɸоһҹ˷ý̬˳Ҳʼĵ׽ܺϴʵ뵽ϲŶÿθ߳İᵽĶϧΪŮᡣ
ڵĴεĸ߳ٺСľԼˡˬ
СŶİǸӲ˵ӣֲԼţôᡭ
ϲҰ㵱ſôƯȥҰŶƤЦ˵ɢϢ塣
ߣˣ컨֪ƭŮˣСƺһϲм˵ȴޱᣬŶҲġ
Сԥһ£ߵ˵ô䰡ȥҿܲˡ
ûϵˣҡŶһֱ䲻ͺܶ࣬˳ޱȵСɣﲻƵزҪԼŮ˵뷨ʹ֮ǰǸͬ
ƭ˲ܵ𣿡СɲмغһתͷװؿŶ
̆
ŶҲˣšȪˮһڣ۽ƳСʶʵĶ̲סˮ
Сһ˲ľٶУϢˮڴ˿̵˵ֱԻҩŶιԶҩᷴԡ
Сɸеƣʹ˾Ƶ廹ſܵ״̬ҲǸĳŮˣŶСʱһļûУҲˡ
ʱ¥µѾתᣬСɼԼĿгôá
ŶظСɣ˵ǲˣ۵ĻǾ˯ɡ
ǴԵСɻһתͷˮ۾Ŷ
鵽زСɻǲžȻ͵һμϴɷϵǣŶѾڻųԵıڲ֪ɢ
ۣҿɲ㡣Сԥһ£ǿ񣬾ǿҡҡͷŶؿڣ˵㲻Ͳ˯֪𣿡
ҪôŶεһЦ
ŶⷬڼСɣ֪ΪƺȶˣеԣܿҲУһʼĴ̼Ҳûĸо
˵ʵŶۣǹ˼СɵĸоҪǹҲ⡣
Сһҵķ˿ŶĵһЦȻſСŶͷС£һָֻű裬һֻŪ
ˬŶŵغһͷݵڴϣһİõģСɵķ񣬱ϾղѾˣرʱ
Сɵ̬Ŷϣ⣬ԸƯŮͬѾϿԼΪ˵ʵ
үСɿһЦƤͷŶĶӣŪٶ˲
һܸŶһЦһߵһ̣һܼģСɡ
С֪Ŷڶ棬ĵһЦһŪһ壬΢ɺһ·£Ŷ𾪵òŵ촽ߺغסŶӣСͷȻ˱ϵĶΪŶڽ
ŶʱĿ࣬СɺŹͷµʱӸ죬ӴĿŶһ̲סͺߵСɣ
Ϊ飬Сɲû˵СֿٵŪţС˱ŹͷҲִ󵨵غ裬Ŷǰһڡ
ˮͼٵĴϢΨһСķʽŶΪ˵ʵ֮ǰ̫ԸȴİҺýζŮľ޴ȷʵ˷˼
С˱ŶĹͷԵϢ˿ڣֻķʽŶжжϲ
޵˳رԼŶĳɾ͸ǿ֪ġԭһⶼûŶͻȻһ飬ǰҲʼҵ̲ס˻ƺߵСɣҪˡС΢΢һ㶣ĵؿŶ˱ŹͷСٵŪ㺺ȻڰʾŶԶڱԼķʽŶʱ̡
ҪȥŶۣҡҡЩŤƺߵҪ棬㵱ҵŮˡ䡭
ˡСĵȻת̵ͦκͺ׵СŶڶؽɡҵĳˣСɲҪôᣬҪ³ġƵռҡ
ˣҵŮˣŶŭһѾӲÿʼӾ룬Ľʵ͵ԣСƺпٳ鶯ÿһ¶ÿһ¶ޱȿ١
С鶯֣ſ˽дڶСӭŶĳ塣
ŶǰһڣӲüҪһᣬһƺ
ŶĹͷӹڣһȵľҺһɹСɵڡ
ˣ̡СɶغߵھǻȵŶ彩Ӳ˺ӣķйᵽһֿ֣һԼĿ֡
Ŷˬ÷·ҪƵģӲʶس鶯ţһ¡£ֱоҺСɵں󣬲ǰһڣǿҵĿкӭƣƾ
ŶſСɵıϣ˴صĴϢ⣬ȫֻʶظСɷ̵С
ú󣬵ϢƽȵʱŶѾȥӲŴڻ
СɱѹЩƿŶܽԡңŲЩģȻôãò
Ŷ۾ʶЩԺԴγģ˼᲻
ŶԡﴫϴѾ۾Ͳȥˡ
һŶеһů⣬۾һѾϴɾСë
СɰͷʹСĳ죬ȴҲ˼˶ݵᡣ
ãŶݵڴϣСź
дүСĵϸΪŶӡ
ϢʱССһ죬˵ˣðëһ£ôŮϴ׸ȾģҪעһ⣬֪𣿡
Ŷغһ룺캬ëɾŮ˴⻬һƬܺÿ˵Ļֵֹİɡ
𲻵һ£ȻԺͺҺ㣡
СɰŶһۣŲԲյϴӸסŶ壬ȻڣŶĻ
ŶʶرסСɣֺʮָۣȻתͷʵСɣһĺ𣿡
˼ˣ˵СشһǷסŶͷı૵ˣŮ˺ú˯һŮ˱ڻˡ
ţ
Ŷĺ棬СôۣҲȥֻܱƽȵĺһ˯
С˯úʧһʱһ˯ôȣΪŶĸоů᲻뿪
ôһŸղڿµ欣Ŷе㼤һȷʵˣСһǺ̲סһǷ׼˯һֻԷ鷿ϣ
ǺһϣʴǵĽʹͻȻȴҲǧޱ
Ŷ˯ˣкöŮתתȥǵòͣ仯ţʱһⶼǺÿһ˫۾뿪ÿһ˫۾ƺ˵İ⡣
캬ˣСأҲǰٺ֮䵽ʲôϵСô飿캬Ǹ񱵽ô£ѵ͹ΰϴӵŶת˼г˯ȥ




ʮ

ݼ飺

Сɽ캬ȥ飬Ŷ춵֪캬Ǹԭ򣬸е۲ѡ
춺ͳ´ɽ̯ƣŶİɹѳ´ɽŶмѣ˵ĸҲһ
СɼĽϾŶСɡ캬干һ׷˽Ṳôһ

Ŀ¼

һ¡ȥľ
ڶ¡Ŀ
¡̸
¡α˫ɵҰս
¡ĸ˿
¡޵ĶԼ

һ¡ȥľ

Сɵķûд˵һƬ˯ƷӦرã˯ͻƵĵز
ûйߵĸûӰ죬κ˯˵ֻϵá
ΪʱϢʵ̫ãϰ˵ңŶԺѹһǷϰԵһץȴûץסеķ壬ŶƣȴҲɢͲǿ˯⡣
Ŷһ㱣˯ѼĸоʼǱ鷿Ĵ޳ԵһֱĥӣһֱССĴϾţζŶޱȵӡ
ô𣿡
Ŷεͷ򿪴ͷһһƬңĻСɵӰҶڵϵ·Ҳˣ룺ҹ˻ô𴲣ο˻ôƣСɻ֡
ŶϰԵصһ̣ȥųһĶأ˳ˢϴ
߳Ŷ˯ؿһֻΪʱòֻ졣
Ŷк˵ҪסһҹʱഫһѶϢŶ˯Ҫ̫ƣȴּ򵥡
ŶഫѶϢ̲סǺһЦ˵ʵֱ˹ĵĸоġ
ѶϢȫ캬ģһصǸû˵֮Ĺϵȫ˵֮ĻŶһֱûӦЩ˺üѶϢֱ賿Ųٴ
Ŷ°ͣ룺Ϊˡ
ŶСڵ̫񫣬ֻڱȫû
˵ʵ캬мͥϹֲŶԴףοǸСŮֲˣ֪ʵ𾪣ŶܽܣΪһɫˣһܵ뷨ǰһŪϴ
Ľϣν˫ɣýлּȵĻϣǺŤŮԲʲôȤŮ֮Ѿޱȣǹ̾ܡ
Ҳ֪캬ǷѾ𴲣ŶһѶϢο˼䣬˳˵ԼȶˣûѶϢҪҪ̫ࡣ
캬Ӧûû𴲣ҲæʱûѶϢŶǲڵ̫Իδ𴲣Ժ̲סǻȥ᲻ʲô޵顣
캬ұഺɰ֪ʲô𡭡ĲͬŶǰ룬ʹйú̲סɫ
Ŷ·˳칫ûڣ쿴ԵúңػһƬڡ
ҹ絽˰죬ͻǷİÿһư֮¶һֿĸоֻںҹ£ֵطŻ˷ա
ŶûСɵĵ绰ϵֻӲͷƤ¥Ͼһͬưɣһˣ֪᲻Ӱ쵽⣿
ܾưɿ϶ûӪҵŶǾú֣޾Уȷȷһġ
ưɵĴŰ뿪ţ߻谵̨λϴЦһźͳ඼ͨŮСűӣ˵Сɽ㣬Ǩ֪ͨڶ˰ɣôãҸƫƧĵطˣˣʡһǮƵطȥ԰ɣ
һأûʲôʵĵط뽻ͨ÷㣬ҪͣλöûУС˵൱ˣʹƽһ仰Ҳ˸еһġ
Сɫ˿£Ű͹µģǳţп㣬ճһ˫޳ȣҲ¶˴ߵİוǻԲξ˿ˮֱһۿȥ޲ð͵Ʊǳĺʽ
СĴ磬Ϊ毺õԵʮ㣬ԿܵԸС
òСɾ¼ӣǸĿʤκηװʲôװ϶͸欵Ϣڲ˴ĺɶɡ
簡
ļ飬ŶʶػһȣھеΣ߹ȥʱ򣬽ŲеŤ󣬱ϾˬˬʵĪ
ƽھưŮˣȫΪһҹ飬һ·һ߸ģŶϵĿͬưɵϰҿСɻһòٴİٺϣ£Ŷе㲻֪롣
ʵϣΪһƥɫǣŶû취Όľ硣
ӴϰˣҾͲﵱˡŮůһЦ±ӱȥɨط
ŮŶٰŲɻȻ֪СɺŶϴ¡
˻Ѱ
С΢΢һЦĵسŶ˼ۣ˵⻹簡Ҷˣ˯һһΪٵ˯磬û뵽ʱȻˣ˼һûե
緹𣿡ŶٺɫЦǰСɡ
ưڻмԱ£ŶûϷСɣȥռˣ˵ɫ㣬ֻưڣŮòһֵ¡ûأ͡
Сһűʼ͵ԣһЦ˵ڵ̫ҿǶѵģѵʱ滹ۣҲأ㣬Ҫǲúòһ£СҰǵļţʱҿҪɥһظ˵ﻳˣҪҵĵλСϮţŶ΢΢һ㶣룺ţг仰͵ģ
ǴѶϢడҼǵûĽɣûкһȲŹأĵģˡ
СһԼİһдؿŶЦҹѶϢΣҿɲǹ뿴ֻѶϢͣӰ쵽˯ֻܹصֻ
ʶ
Ŷ죬룺Ҳ̫˥˰ɣ֪Ժӻôȥ
ʶ
СѾĶãǰЦеعסŶĸ첲ñ鷿һ䣬ǵ˵ˣˣЩҿᣬȥԵ㶫˼Ҷˡ
OKʹ·ŶҲǳԵĴвһĥÿԳû캬£ҲʹӦ
͵ĵصŶܸɣǸƵꡣ˵¥ĹʽҲóԣȻһ֮ġ
˵ѾˣһУʢٶһһģȻǴһڣﲹһϵ˶ԣϺõƷ
СŮ˺ҫۣһ߽˾ͶɫԵĿ⡣
Сĸò毺ã㴩зΣֻҪ·ʱſһŤǧ
һҹ磬Сϴŵĺ󣬼ʹûױȴɢĽģټƯͿһȻ˳еĽ㣬ЩæһϣҪϵɫǶʵصŶ
Ŷ̲סһЦС§øתͷһСɣҲеʧСɵЦȷʵԵֵһŮҲͣλòһһŶǰӵеĶ
Ϲȥɣҿɲˡ˵ţСΪͷ
Ŷ˳СһԭǽڳԷŮĿɿڴؿߣӦȦˡ
ܳӣŶ˳Сɵ⿪һᡣ
С¸߰صһѲˣвǸƵɫˣˮĻϲϺȵ㻨ӷۣ˵ݣŶ׵Ӱ£Ҫһ˺ȵķ˵ԡ
ĿζǶأ
СһæµطŰŶ˵ԣʱһ㶣ΪֲиŽ˲裬࣬ƽ۸趼
ǰ˵Ŀһ㶼ϲ̨ĶŶЦŻص
˵ԱȽСڣһ㶼ߴ֮ģϲ˵һĲζȻ࣬ʣһ֮ζ
㣡Сڰ˰죬ͻȻóԪϣƵŶǰЦе˵ǽʣֵúġ
Ŷüͷ΢΢һ壬룺ʲôѵҪޣ
ˢǮ
Сһڲ裬ѵĿ˵һҹҲУǮǲҪˣȻԼƵģΪЩǮϴСȻмɫۻûôߣһҹԪǵôĽ֦Ҷ˵ҪǰǮӵҲû취
ǮľǮŶ˷ۣû˵ôƣ򵥰ҪǲǮСϼҴȥʱȸҵҸա
ƶ
СɽǮŶ˵ιˣǲ˵㲻Ҹ㣬ǮջȥԺҡֱӸ㣬ڵȷȱǮҲǵĹϵͭζСȻòףΪǮԼ仹ˡ
ǡǣŮˡ
ԺܷչҪŶС̬ȼҲټȥֻڨڨǮ
ŹСһЦָֻ欵̬һ۸Ŷ
ܿʽʮ֮˾Ŷǵģ糦ۡϺȣ֮ģٸ߼ľ¥ЩΪ򣬲ÿһһⶼмɫƲˣƲ˾ĻҵͼµĵģСòԺܾˣһѸõĶˡ
ȽϾǾȻڹһǼҩ׳ϰҲɫͬˣرչЩһϵɫǡ
ڹĻܵλһŨҩ㣬֪һϡ
Ȼڹе̫壬ò˵ȷʵһɫеս
СůһЦݵŶǰüŪ۵˵ˣҲúúòһ£ôϷķģɱˡģͣ׳òã
ȻŶô˵Ǻ˼ڹϾȷʵܴ
СɿЦţƤسŶգۣȻζ㡣
ò˵СǸ۲۵촽ŶŶҪڿ°Լڽĳ嶯ĴĻĥǲһڣϧİᶼ䣬ҲûŶֻѹסɳ嶯
С鲻ƺųԼһʵŶԥһ£ŵʵˣСɣǸ񱵽ôһ£
˼Ҷ˵»ͻ˾ɰǶƭ˵ġСһɣ漴ڳԴ׵ģԹؿŶ뵰Ǹ⣡СĲ𣿳òƯҲ»òãȻҵľɰûİ
⣬ֵʱѾˡ
Ŷ׽СһЦ⣬֪ĳԴףʱһͬʱҲԼǲͷΪһδ˼Ҿͻ̤صذΪԴף룺ٺǵٵİôΪһ˾ҪҪģ˼ҵû׼ӻ࣡Ӻ캬ϴǳ˭ĴףòһȽʵ⡣
ϲûûεԸ񡣡СƤͷŶﾡ͵㺡
Сԥһ˵ʵҲһ㲻ͬ˵ˡͬ⣬ϲ۵СŮΪӰˣŻӰ죬ǲϲŮˣҲȷΪǸ⣬ҼûͱŮһӰ
Ŷһ漴һ̣Сɼ˵ȥ
캬Ǹʵ̫죬˭϶浽ôɵģĲ˵ǿ־嵽ı飬ͻ㼴ʹӲţȴ²֡
ΰĆСһڴ˵ϹӦʶɣñӵǸ뵰ЩȫɵģҪҲڶ˿־嵽ز
ʶ
Ŷ˵ͷԺʶŹΰĴһñĻ棬ʱһɿУΪռҲе㲻ˬϾǼ
ߡСһ渵
ԭ캬͹ΰ֮Ի飬ΪҲΪףһζ캬˵ޣ񵽷Ĺȥ⼸࣬޵ĲֻΰģµֶҧгݣŮĹϵ缸ǰͶӵ㣬ڴ£캬кһ֡
ȻһйΰףһжΪµ̰ɵģ˵һְԼŮƽӡ
캬ڶѧʱʶΪͬĹΰġʱ캬ɬȴͤͤΪˣڳѧʱУ
ΰһ캬ʱΪˣڰٰ׷޹£ȻɥĲᣬǿ캬ܰС
캬ᣬʵܾǿŮһǵ¾Ҫץΰġ
ΰĻˣ벻캬̬Ȼôǿңҹܻؼ
ΰ֮ԻôԸʵΪ˵ĽߡΰĵĸǵٵģȨƣȻΨһıΣǹؼҾͳ̸뾡£вõӰ졣
ʱǸʵֵˣһάгС꣬һپ͵ÿһ٣ú׾ݣ˵ûʲôʶƽͷգڹؼӲʩջ£ȻӦ͹ؼҺͽ⡣
춣ҪһŮһӣúࡣ
ʱ캬ĸ˴򹤣иõŮѣȴȢŵǮûУŮߵýȻŻ¾ʹˡ
Թؼҳŵĺô²ܲĶŵĿ֣캬
캬ҳ߼ΣʧܣһĻ䣬ɱ
¾ǰڱȺ캬еۣʹ»Ӳĳһ캬һ߷ȫϴԡ
캬ľˣڴϲ˴£Լĸ׵ˮֻεص˵ͷ̣ʵԲпʵ
캬ĲңѾӣھ޴ǰƶͿν˸кͱʹŮ˳綼ҪˣܵίܸôҲӦ¡
캬Эˣ±ܵؼȥ̸ôǹؼҸԪڷѡ
ΪǮ캬ĴȢţȫ˳һƬϲķΧУæŲٰϲ£Ψ캬һЦÿ춼ʬǷϡɸ˫Уûã캬ԼˣҺϲӦر󣬰ĥü
¶ʱˣһʼΪߣҪŴ캬ϽȥҽԺӣǵҽԺһ飬캬Ƕʱ㨣ãҽȻؼһҲ
У˿ˣõԪڵʱ붼ģ캬ȴˣѵŶۣ
տ޿캬ĸŮͲˬǰìͷָʼٸߡ
ϹؼңѻȫйڹΰϣԴҪЮؼЩǮʱΰĵүүأΰĵĸһ·üЦһֱҪӵ̰·ΪϱֿصǸ̸֮Ļ⣬̬ȫûһʼ;Ӹ£е˵Ҫүӳϲ
ΰĵĸ׵ʱϵһ֣Ĺ٣һĹºϻνҪǮǮҪơ
ؼҵ̬Ļһ룬żҴҵĹؼң̲ס̡
һҪǮһҪӣ˫̥ڹؼѪһļϣڹΰĺ캬֪¶»¡
ؼҿʵڷټϱ˶˼ռˣ¾ŴӦ¡
캬֪Ϣʱ˹ȥϴ棬ϵֹ󿴵ĸ͸¹ǰˣڻһӦ׵İţһҹԼμΡ
ʵΰҲԸ飬캬ȻƯΪ鷳ͶʧȥȤΪѹֻܴӦ
׮£˫Ըöˡ~
Դ´ϲȥؼ̸ûµḶ́캬ͦµĶӼ޵ؼҡ
˵ҹ캬ֵüɹϣѼҾߡҵҸϡã̻Ҹװѹΰĺ͹ΰĵĸҵȥҽԺ첻롣
캬ĺӣ˭һ֣úúúֵٹ֣»Ǳؼѹ
յɵĹΰҽԺ˺ü죬ԺҶأֱס棬Ҳܰ׮ĪĻΪ캬ʹƯΪѾ޿κΡ
캬ڹؼҳû춼Ҷᶯ֣ؼҸǱ֮ͻᱻŪˡ
׮ֵùؼҼգؼΪ˺ӣȻջ𵫻캬ΪһڵмҶһأ˼Ҳɼҵĵز
ڹؼҵĳŵǶˣΪ캬ôһ֣Ҳ²ֵĻȫҶ֣ǿɾͶˡǰ캬ĸ簲һݺù¶ȥϰ࣬Ǯ˶ٵʱû˵øĸںǰǮӦһ˶ܾ˵֡
캬ÿ˰ʬӣӽڹؼ˵ڴһ
˵캬ǰ̨ϵĶҹΰģһƹΰĵĶͷӵʱ򣬹ΰĵĶͷҲ롣
أ˵ӦڣʲôԹΪ⺢ӱǰӣ캬ȴԽԽףֵؼ˼ܲ˵ĵز
ѾˣؼĿҲﵽԭΰľͱһȻԵ캬ڱͬ⣬ؼҵ˳հ̾Ҳû취
꺢Ӻ캬մڱ״̬˱֮ĵزʱѾ⺢Ӷ˵ĸһƷ
Ҳ٣ԭŶ̲סһ룺»治ˣΪ˼ǮͰԼŮƵļһ֪Ӧȥ׼꣬ǹΰĸĲǶ
ûСЦΰĴûҪȢ㣬ִСܳĻʵֻ棬ֻǸҪռеʵǶԽºΣǼڵùǺǲ٣ǶʱҲڳ֢ȷʵûǼҹһӣԼٷʲô鶼ûУҪ˵ڵĻҹ˵ꡣ
ɣ͸ϷߣɹŶмһ̲סʵǺأ
˵Ŷе㷢ᣬϾʼĸ׵ͷ⣬캬ֵܱôƽͣҲͺйϵ
ϵǣСҡҡͷͬ̾Ϣ˵ԼֻӵĹߣ߶ĻƷûҪи顣Щӣ񡭡һ۶񡣡
ǰɣŶĿ࣬ﲻϻôĵĸס
Ҳ˵ĲģеĲۺӣ
Сѵ꣬̾Ϣ꺢Ӻ״̬񲣬ؼҵ˵ӣӲӣ㼸ûҲûι̸ӳԡΰܳʲô⣬ǰݣȻŴкӦҪܿɣʼ㶼ûٻ顣
û뵽Ŷ۾̾Ϣһ룺ԭľѹ캬Ŀ־֢һ껪Ů˲ңûõƽĶԴҲûõ˵۰õֻбõʹ֪࣬Ƕʱжġ
ںӣ캬ᣬӦòܵˣϾǾʮ»̥Լϵһ⡣ʱΰĵĸ֪Լʡ⣬ǰݳִҪ캬ӣǣؼҵûҪȥôĪĻ飬˵ˣҪӣԲԼӵĸܡ
ǰ㲢ʯĳ
СɲظпԶģҲһһ¡˵ιȥ⼸òײ߳Ȼȥԡ
ǰʱֺڣһҹᣬǲԭֵģϾΪǮְƽӡ
µˣ¿Žƻʹڹٳϻúܿ˿ɽĹΰҲûԣϵŮΪ浹ûиңߵúܽ
캬ޱº͹ΰģΪµǽ£Ͼδ·ʯٵɱ˹ΰģ˷⻹ô죿
»캬Ƚȶ󣬱һݽĹ캬СΪΰģ캬Ļ˵һξɱһΡ
ںӣ캬һֱֻδᣬﲻԸⴥʹΰĵӵǹòСɱĵһЩΪô֣Ҳ֮ȻǷޣδͬλŮٸŲϡʱ룬ʵĻ鵽Ҳ
һȷʵǷᣡŶƿڴڹΰĵ¼޲õö֮Ȼ̬ٲȻڷɵϣǼ
СˣҲһӡ
ŮŮʹС໰ǵģһ㶼ˣŶͷ֣°Ҳе㷢Ӳ
һٷͬгꡣ
굥Сɽһͨ绰ŵӦ˼Ŷ˵UԼȥæɣԼ죬˳ȥݣûкㆪ
ŶвʣСڳϾҪϢͻȻһ飬ʵˣţľưǲҪᰡ˭ŰҥСҸٰŮӵأСһ죬ĵذŶһۣ˵ǰûǮûطѾĥҪˣȥˣҲ뿴˭ȤͶʡ
ͶʰɣŶһȣҲѿڶ
㣿СɿһЦһůҡҡͷ˰ɣɫСǳͬưɣһ˵ϰôУĲ˵Щ˿;ͽܲˣҲỳǲҪ椡Ҿ㣬ôɫģŮӶ࣬ܵ˵Ŀû
ҿûĿġŶæ͵ҿܺá׬Ǯ뵱˦ƹ׬һ
ˣһῼǵġ
ߵʱСɳһ£ؿŶ˵Ҹ£һ˵һ̹֮ĹϵϾǶһءϲӦ˽Ĺȥܱ˺ŶǸŮˣȻҲұˣҲԼİ£𣿡
ס
Ŷص˵ͷȴһдûУϾԷŮģһ׶Բ
׾ͺˡСĵһЦھƵſעŶһ£ߴĵ˵Һ㱣֤ҵĳֻһ˰ɣŮˣҲŮˡĺŶ͵ҵ򶼿ıˣûǮûϵؼﴺĴˡ
Ŷһ°ۣ룺ô⻰ֵֹģ
СһƳ̳ƤЦˣҾรɲջЩֵŮѣҪǱҷұҹҵŮˣСMҹ㿦
ģûɫ
Ŷʱһ֣룺ǳԴ׵һȦӻǸӣ֡
СĵһǸŶƳ̳Ϳˡ
ŶСòмֻ𣬵һ̣ĥŽô캬ͨʱֻһСɴѶϢ
Ҫź￪ģû׼ҵŮˡȻǰɲܣһˣҲΨһĶˣܵĻԿŮһʱ򣬿м״Ŷ
ŶžúЦѶϢСɿһЦ
ŶֻĴġ
Ŷļ䣬Լʱʹɽ
ɽ·ɺܵ˾һֱԹ俪ͷ··᫣ճԱŶѶ³ﰵ·ٲ޵ĻûˣȻ·˭ܵˣ
ɽ쵹ѵ֣ס˿ϡ£Ϊй̶ӵ˵˱۾һĴ¡
Ŷ³ʱ򣬱ſмŹñ죬滹ٸģæµҵĲݴԣһصм
磬ߡı˴ӵţһŶԶԶشк




ڶ¡Ŀ

İôˣ浽ǸɻˣŶʱɻ󣬶һвٹʦȫĹġ
ЩҹõĶ̹ӲݡļŹİſȪˮһ߲źһЦе˵ܰ·ȥıˣԭĿ̸ãѺڵĹ̺ʽҲȫ£ԶµĿĿ
ܺáȺͷԶŵԣǰ˾Ļϰ壬æкЦӯӯطƬû˸ΪŶΪŶͶȻ𾴣ϾŶôᣬȴܰʢͷϺæ˭֪ĺ̨ĥ͸˭֪Ŷж͡
Щ²ʢ𣿽ʲô£
ŶЩ˿شкЩ˵ȴûһʲôЦڣпպЩè׽飬ƬǸӣҪסֵĻûǿʱ䡣MȻŶ̬Ǵϰ壬ҲһȺձеԶŵȻǵͷƨҷһз׷ײ²ǰĴϰ嵽кεȵĺ̨
ӣװ갡Це˵Ͼ㻹סһʱ䣬סƵ겻ɣסԼҵıװǮʢ˵ˣǸƨ˳лл¸֪֮װŶӿѪģ֤˵ôŪǾôŪ
˵˵ЦЦ䣬ŶȺװĵ˴ӵ߽ڹӶٸĴչܿ죬ܻûɨɾӲѾϣЩ֩Ϳ֦Ҳݱݺ󣬺ܿͻ١
һȴţѾ⼣߰ߣһƿҳ£ɢŵζ
Ĵ߽Ц˫¥мƺԺӴĶңȪˮСɽĹ죬ʺ԰ΪƸߣҲصĻᱻھӴš֮ǰ⹫˾ϰԼסʩòֻҪװٰ꣬Ժʰһ飬Ϳס
˵ʵһԭҪһʮ˵Ĵһķӣеš֮ľߣ˵ʵϺһû𣬶ӾϾ
ƺʵеţһסĻ϶סݲ࣬ݻùͷ
ôɣŶ΢΢һ㶣㲻סôķӸ˯Ҳһطѣ
¸ġ
ҡҡͷ͵˵˿طˮҾ͵˵ԽΰúܺãסڸߴҲᱻ˴š¸֪㲻Ը⣬˵ݺҪšӹ棬Եùסټһ¥ùλط̫С²á
ϴŰԴˣŶѾľֻεЦðɣȻϴģǾסɣôңʰáװ޺ãסҲôɡ
طĴӲݲ˵ëߣװ޺ɢζ͵ûһʱ䡣
ⷽ治мң̳ԱһʵӳҪסʲôʱסȻװϲа覴ãжáģҪǷ͵ϵĻôӦúɣ
ǵȻϰסĵطôܺӳòԶŵˣĵر֤ͷкü֧װŶӣһⶼ߼ƵģõĸǽڵĲϣװ޺ɢζһͿסƷʣܳ⣬ǵʦڷùҡ
ιӳǰɣʵʱ䡣ŶͷشӳĻ룺һ￴ӦͦϽˣôһھϲ߶ͣ
ʡȻӳǸϽˣԥһ»ǲҺҿºڣѯװŶӵˣڿõĹˣû𰸣ʣܣҪʲôƷǵÿܺ˵ȡ
˵ţӳݸŶһ̨ʼ͵ԣȫǸʽװ޷
ʱٽ磬ҶӶˣΪϰҲñʾʾŶûмѡкȥԷص㵱Ȼѡڲ԰
԰İȫˣ˶ӳ֮ˣĿǹͷһģûһǴС
ʢæû찵أȻڶʱټôһȺŶĿ࿴
Ŷһѯ£ԭ˶ǱʢڽģϾʢһлˣҲ㣬Զ˭ǵ֪ʮ֮˾ȫǳʢģΪʢֶȦڻǺ˵
԰Ĳɫģ㷹˶ʾܲŶһҵʱ̶֧ӵ˸ǱʾԺᾭˣ԰ﵱʳã
Щ˾ͻȥϢ
ЩЦе˵磬ҲȻȥˣ˱ȽסڸƵ꣬ʲôֱӴ绰ҡ
ȵȣŶͻȻ캬ѧУ۸ż£̰˵һ顣
Ŷ˵Ļ۾ůһЦ˵簡ˣλУӦǸƯŮˣôԵ޹ʰһз֮
ááŶٺһЦҲû֮ûҪ飬룺ĿͦģôҲԣ
鷳ĳһ£ƻЦ˵̫΢ֻҪѧУڲпͶƱͿϵͳͷͷһ㶼飬Ͼ¹һԶӵʣ̫̫пˡֻ׵΢ָһҲ
ģָʲôŶЦ룺˵ȦȦʲôϴԣôһʱ䲻һҲȾˡ
ţһ˴кĵƺܲ˵ͷ˵µǲѣȻڲԾ飬ָ·Ļһ˶ѭǲͷ˾ӡģʵǶƤӶѡ
лŶʱһϾĵشӦҪǾͶˡ
ˣԺСʢˣҲԵÿġĵ٩ּëƤ£ҾɱţˡһѧУжپ𰡣˵ģҪڣ
ִ֪ӣķ񡣡Ŷ۾Ц䡣
Ļصڹ¶ͣʲôͷŶһܾе㲻ڡ
Ȼûи˲ŭӸ֮ĸоһŶǻûָоܹ죬Ҳԭȴرԡ
Ŷ˼ȥ޴ȥк˼󣬾ͻطꡣ
췹ⲻ֪ǲɽǱ˻Ĺϵ컹ûϾѾ
ģ򵥵ļҳȴ˸оޱܰЦųһٺ󣬳񴿺ͳ骱ʰ꣬ŶߵԱߣɫмκͳɣֹƺл˵
ôӣŶǣ֣ؿ룺ӡеɲŤˡ
Լ˳´ɽ̸顣һɣջǿڣ˵ϹϣʱܺһȥϾ⻹ǣ浽Ǳծծ£Ҫͳ´ɽϸ㲻ڣǺ̸£
û⣡Ŷؿ࣬ĵ˵ģʱ֪ôҪҰæĵط𲻺˼ܿڣ֪𣿡
šжӦһо㺡
ڳ˶࣬Ŷ൹ûҡ
Լ˴齫˵ֻȱǮһϵܿɹۡ
ǸǿŮˣʼմδŶʹڴڣƺܼɵЩ飬֮ĸǣǮζ
Ŷ룺һֱСغǻθ飬ӦóȻڻҵķУɵŮˡ
Ŷ̨ϰһΣҹ˼ڲ裬ҵԽԽŮˣòÿμ󣬶ڵֱһңֹķ⣬ӦôŮ˻ûŹϵȷʵһ׵£ҪôǼദȥҲһ¡
ŶʱֻյһѶϢһ캬ġ
֪ǵˣͰ﷢ͷҲŶԥһ̾һشһѶϢûϵ綼Ҫ֪ģЩʼֽסĻҲԣϾҲ̫á
ش˼ѶϢ캬һֱǣҲû˵ʲôֻ˵СԼȥȾơ
ԴˣŶһͷۣһ໹ûһСɣҵĹϵ˳һ׵£СҲ˵̹׺ϴ£캬ôأЩŮйġ
ŶʱԼƷͼҪڵģԵô̹ȻûнȲ˵̬ȣŶ¹
ŶһĪչʱ򣬳骱һͰϴõ·߹һŶСһ죬漴غ磡
˵꣬骾һæ·
ŶûӦ񴿾ܹʽϾɵĲñ˵骣Ҳñ컹ء⼸ȵҪҿɲɹڡ
ҪȥﰡŶķʶʵ
骵еţ˿񴿡
ʱ񴿲ŷŶĴڣ΢΢һ㶺Це˵찡ҺҪȥɽǱߵͬѧ档
Ȼ˵ʱ򶨣Ҳе㲻ڣŶüͷ΢΢һ壬ɻؿųʵģ
⡭
ǼŶɫеѿղŻޱȵĳ񴿺ͳ骶һ£۵Сۣһԥ֮ɫȻȥͬѧֻһڣСƤټϲŶҲû飬ôһʾ¶š
ʵɣŶһţʱ˼صͷ
ŶˣԥһС˵磬ҲǴƭģҺ骲ȥɻ¡ͬѧ˵ɽǱڹʱȥǱ߰Ӳݣһ׬ԪҺȥ׬Ǯ
ŶʱЦã룺ԭҪȥǱ߸ɻ̫ôǽεεģȥɹһ졢Ǹܵˣ
һ뵽Ŷ;ۣҸɵòƻԼ
졢죬Ժ󶼲ȥŶɫһ˵ڻڶ飬⣬Ψ¾Ǻúѧϰѧѵңǻ׬ʲôǮѵǾö粻ṩǶ𣿡
ǡǣŶ骻Ҳż˵ϴȥʡǵʱǸһһǧԪѾѧˡĲǮʱ̬ѾЩɶĵܵڻסңҪѧˣҲýѧѣǲ׬һЩ
Ŷʱúۣ񴿺ͳ°ͷ̾Ϣ֮⣬Ҳ֪ô˵
ŶԼòͳŮദʱ򣬳ɫͷ⣬ûú˽ǡǹͨǱǶµĺӣ׬ǮԱʱ֮͹ˣҲе¡
˵ĺ統ңǵɵŶ޷˽ĳ졣
¡Ŷ۵ؿų񴿺ͳ骣˵
骺ͳΨΨŵŵģ˵ĶҪˣǺܶ£ȴ£Ŷܲܡ
񴿺ͳº󣬾ͬµĺӰͷŶ֮࣬ҲеЦã˵ˣֲȥ͵ǮʲôýŵģղǶ粻ԣ̫ˡ
ǵģ磬ҡ񴿻æҡҡͷһ仰˵
˵ţŶŮ˫֡
񴿺ͳ骽ŵؿ˿ڣȷû˹󣬲ź쵽ŶС
ŶһӾͺͳŮʮָۣǽߺϲģһůǰһǣ˵骡񴿣ҲֻǵĶ磬ǵˡղһΪһ뵽ۣܿҾ;ۣ𣿡
ţ񴿺ͳص˵ͷۿʪˡ
ǲҪöۣ𣿣ŶץסŮСһ£µ۵Ů˵ǵˣЩӦʹиҲ𣿳ǲԸ֮ĹϵͲԼۡûǿЦܲ˵ģǿǳЩóܵĵӣʹǲ˵ۣһǲܡ
骺ͳ񴿿ŶǸж
סҵŮˣŶɫһ࣬˵ۣһۣԸңǾͰѼ¶Ψһ£ǹÿġ֪֡Ƕ£Ǿ͸ú˵ö֪ҵСŮʲôڷʲô֪ǵ¡
Ŷһ˵Żһظų񴿺ͳ骵ӡ
񴿺ͳ骽˫֣ɪɪţȻϲҲܲⷬĻһ˵ǿزŲͣµᣬŶﾡҸ
˵ĺӱȽϳ죬ڳ񴿺ͳ骶ԣĵĻͱ˹еĸоνǿ˲֪ٱΪǲɵɵ֪ŮԴֵĻůҲܵãŶĻһһɶĵط
Ŷ³񴿺ͳԼ͵͵ȥִֻվ˵ش𣬵ûаѶĻϣ
ҡҡ
骺ͳ񴿾úΪѣȻ֪ŶǣǲһζŶҪǮΪŶĸʹһܹúɣǵҲһƽգôô࿪
㾭һʡ֮У񴿺ͳ骻ǲ֪ŶڵۣϰƶǺϧ׵ÿһǮóȻŶҪǮ
骣ҽҩһģ㲻ȥ򹤣֪𣿡񴿺ͳһԥŶĥһ£Ǿһ˵Ч˵˵磬ҲˣЩҶû취ǲǷһǲǿ𶫸磬öû
ǣû룡骻ҵҡ֣ȻɣҲˣȻϣиֲϣΪŶ׸
ȻŮⲻ˳ԴףŶбŮˣﲻܣ˽һζŶչǡ
񴿵뷨ͳ骲࣬һĬ
ڳ˶ΪŶŭżʱŶֱ˵˵ʲôԣѧϰ׬Ǯڣǲòġǲǿ촩ôݣûǮǣ
磬Բ𣡡صͷŶŭʣǶûǱܵǸǲûģ֪ⶼΪŶǡ
Ŷ˵˵óŮӦٳȥ㹤Ŷһǽݡ
ǡʰϢŶͰѱʼ͵óڳǰЦе˵кַܶӵװһ£Լϲ֣Ȼѱд
өĻͼƬȫǷͬķװ꣬ÿһͼƬ϶бţЩװһǸ߼ݻλΨƣסĳǱһ
Ÿտһۣ񴿾Ϳۣɻʵ磬ʲô
һЩͼƬ顣Ŷ룬ѣһҹ˾װģڵһװȽŮԵĻӭǰѡһ¡סţһ£̵˵ͷؿͼƬ
һԱȻ˼£̷Ҳ𣿡
ûһһ֣ǽ񡣡Ŷص˵ͷ
ĸŮͳһŶ˾£ҲҺΧŵŶһ
ʱŮ̫Ҳͷ۰æһУŶ̾һԼ̣Ϊʲô»С룺ߵŮ˶ôӣһĿжҲܲعӰ




¡̸

ڵ˺ͳ´ɽ̯ƵʱæЩµĵݡ
ò˵ǸϸĺŮЩݶþûаŴ©еϾԸݣϸġ
彫ЩĵݶúÿµˮѣһƿúǮеݣȴ˻ǲĳǿ֢
磬úչҽ㡣öߵŶǰĻҺʹһᡣ
ģһģŶص˵ͷ
壬Ŷʵڲ֪˵ʲôǧ붼û뵽캬һԣҲû뵽ǰٺϣҲ֪캬ϴ£֪ô롣ıϲ캬Ѿ˲̬ĵزֺȷϵмһΪѣ֪ô
Ŷһֱ֪ô
ʲôû˵һֱŶҲеΣ֪ôָֻƵĹϵ
ȻŶöԲ壬Ҳƺ̫ûԼ򲻻װʲô¶ûз
Ŷװ£񴿺ͳ骲ȥ򹤵£춼ڷֻдҵǲ̫ӦепվͻæǷڿŶޱȺա
һֱ϶ʱʹӵһЩŮǨ£ƺʲôüĿʱû䡣
ϾһˣŶһֱ£ʹǮŶǾţһëϣҲⷽԿοЩŮ˹ӶǿҪóȻ̫Ǯǣ϶ĲŶֱǮյ뷨һǣǽӦһʵܶ飬Щȫ
Ĳ˵زأٵȥһֱŶǮβǨĲҲ˵Ҫ骶顣
һϣŶͨüζûнֻó骺ͳַȰҪٲУŶҪǿӲ̬Ǫ̇̄
ľǿŶ̲סЦһû뵽˳ܵŮ˾ڸգұϾǳŶðѵһʱҲõĽ취
촩һˢ׵ţп㡢һɫ£˳ܶׯʹδʩ죬޶ˣĺͱĶĽ˵Ŀ⣬еŮйұͶɶɵ޵Цƺ˵˿̵Ҹ
ô˶ŶĴθ߳ģСеӣǧȨʤ˳СèŶĻһҹļ顣
߰ɣ
С죬ŶЦмиСﺬԼҺʱģ
ϹϣҡؿŶϾܲŶǣ£ȴɡ
ǸŶĿ֣ǣͭζ߰Ĺϵѹܴ󣬷ʱһйķʽ
ʵĻƻܶʱ֪ôŶ֪ʲô˵Ұ㣬ҪȲüŶУΪΣֻϣ´ɽĻΪŶе覴á
ģֲСˣŶһǣЦңҾ֮ˣοҼôˣˬһɢ
ţص˵ͷɫκ죬
ʴǵζ;ùͷ֣Ŷְ£ΪŶÿһζڵȥǿܲסÿһҹȥﶼϼ죬ҲŲġ
뵽ְֺ޵ǿΪҧ´ģҼŶʶʿˮ¶Ц⣬شġ
ŶüȥСһལˡ
ŶĹϵѾǹĽزֻڷŮ˶ˣ߳ʱǸ߿ƾĶǡ
ϣԿе㲻ڣůЦߴؿŶǼޱȵѾŵǵ˯ߡ
಻ó´ɽƵ꣬˵ﶪۣǵصԼڲ԰
Ŷൽ԰ʱ򣬳´ɽѾˣȻΪǮйϵ絽Ҳϳٵ
µһɵӣ迴ʮң̬Ƥڣһǿ̱ˡ
һôأԩ޳𣬵ֻһۿȥһƣµµ͵ĳࡣS´ɽŵֻʱӦòùɫ㲲˵ҲһȦǷϣ˲ͣ⣬ʲô˵ǳµĸੲݵ˵ʲô
ˡһ࣬´ɽվŶҲһɻüͷϾŶвֻǸ·ͣҲǸİˡ
衣
µһģͱһº󣬻վḡЦ⿴йǷᡣ
Ŷû˵һߡ
ڳ´ɽ棬ĵóϣżɽ˵
´ɽԼҹ̸Ǯ£ʶȿҪʮԪǲ̫ˣ
´ɽ𵥾ݺʱԽüͷԽ
һԵĳµĸ׿ɿȥ˵Ӵ˭֪ǲǼʣͷǮҸƶüʣǴ˸˺ϻӵòأ
µĸй̱һھѹʺ
ǳµûûΣǮǻϣһֱͷֻϷ񲻹£跢ǹϲ˾ϯ
ŶֻһɨȥͰѳ´ɽ˿͸µĸȻϿ̱ûжټʶǳ´ɽȻľګԣϾЩǼ˭
˭㿴ˣղźᣬֻŶһµĸ׵Ļɫ䣬͵ĽǶѵɨϣЦʲôҺҼҵֵõ˲ǲͳʺԲſس
㡢ôµĸ̣һҪģɤ˵ôҵ£ǴɽۻµļҵףܱܲС꾫ɣҪûдɽܴôɧ˵Ҳ֪죬ҪĶ
ž
µסˣ´ɽҲסˣŶһԽá
µĸȱ޿̣һƴȥ
Ѿ˳µĸ׺ܾã¿֣µĸױͷɢˤϡ
µĸ׵ס漴һߴһ߿޺ˡˣ̰˼Ǯĺ꾫
Ҳ١µһԼĸױˣʱˣ˳һֻӾҹ
Ŷ״̵ǰüͷһ壬ݵؿųµ˵㶯һԿҵĵط£ŲҰﵱϡ
ѽˣûµĸõ
µ±ŶһȴҶˣűӵ־ڰУҲǣҲǣһΡ
´ɽ֪룬ûµĸ׳ͷ뷨ֻһεĿЦ´ɽͻȻͬ㡣ЦһҲõĳµĸףĵ˵ڣⱲĻˡӽû̸ͷʶ̵øռˣΪڵƵĴҾͻẦ£治˽ҵƢʲô£Ͳø
满µ±ǸС죬һﻹ̵ס־붯ڣһվǰŶݺһɣ˲ŵðѻʻȥ
ڵطµС죬ŶӲͳųµҾҪ£ʹµһˡ
һԣŶָųµ£ɭһЦ˲óµºµñ͡
ʡǵʱŶҲǴ죬ƽôƤЦüͷһʱģҲɷ˲ֱӣ˵ǳµ£඼е졣
ιλøµ²ҿŶ㿴µĸףСİϷΪͷģʲôˣСȥſϵû͵Ļ͹һȥĹúʺһˣ
裬ǲٳµµ̣µԼҲףԼˣȱºѶȣŶһûзӦԱɵЦƺЦŶɵӡ
㣬㲻Ҫˡ´ɽһΣЦµĻԽԽ׼ûУôȥû취̸
µĸݺݵص࣬һԣŶһƦҲٺ֣
ûûεĸӷե֭ܺúȣһ̰ĵҪһ
ߵĶ˵Ĺעµĸһ꣬̾ʮŰӵ˳վͤǰݺݵؿųµ£Ǻģǲ£
һƣµĸ׻ˣµҲŵɫ԰ףȻ㵽Щ˶ǰʵͽܣϰÿ˶˹ʣ˶ϰ嶼кøУڿŶжˣͳ˹һ£һ˻Ų˵ҶŭӣһԲϾͻᶯֵļơ
һȺɱ׼ĳӻģشװð˾⡣
ŶЩѪյҡҡͷȥɣûµġãϰ½ǡһȺߵʱ򻹲ﻹûֹ£ǸõĻ˵һǾ͸һкûʲô飬øģãֱӾȭк
ûУһѹ֭СԵǮˣҪǳ԰͵ĻСİᡣŶĵؿųµĸ˵
ʱµĸŵѪɫһɪɪš
Ը˷ѿֶ࣬ǣ̾ʵˣŲ˵ĻֱӶ֣һȥ֤ƨҷŰ
ǵļ£㣿´ɽɻؿŶŶĺһָеĪϾİˣ˰Ŷա
ȷʵǵļ£Ǯⷽ漰ˡŶݵȼһ̺ų´ɽ̵˵ӦüǵðɣϵǮ⣬߻һծ
ŶڰԼͷֶסµĸ۾һǹһĨҸЦݡ
ڰеŮäĿģʱﶼðģŶÿһٶ̵ֵĶж˧÷ĶҪˣҪ̸ֻջȵĶӰŶԱߡ
˲ת磬ҵĸоá
ҸЦó´ɽ΢΢һ㶣ǿʵڴۣƺΪҵֶڱǡ
ǵã캬ǶʮԪ´ɽһʱЩΣǲʵʲôϵǮôǵ£Ǳûߡ
ծתˣծҡŶһ̻ңȻЦǼ٣㻳ɵĻȥ캬֮ǰҺĹϸծָҡǴ֮ǰǵ̸£ôּҲܣڷּ֮ǰǮҡ
⣬ӣ𣿡
´ɽˣµĸҲû뵽ʱȻɱôһҧ𣬶һծġ
Ŷݵس̣ǹ޵Цݣζ֮³´ɽľžʹŵȻĶʱЩãǵ˵ͷû˵ûѾծָϲ̽ϷݺͲ԰ȫʮԪǷģô˵ɡ
⣡
´ɽ൱ȣ캬ծתŶȻ۶׬ǮתŶֻһ˼Ŷǡ
ûʮԪŶһ̣´ɽ˶ɵۣ˵ҿ˵̬ȺУǼȻܷǮǷҲӦǵķ֣ǸǮôҰɣ
⡭⡭´ɽˣûϵ
µĸһôһծҪǾޱȣµĸ׵ɤſƲסߣ⡢ǮԼģȥˣʲô£
£ղʲôҪûķ֣ʲôɿڣҪ̸飬ʲôʸ
ץµĸ׵ʹЦһĵص˻֪£ҪǮʱҫ𣿲ǺҪܵܳͷ𣿼ȻǾһ̸̸ծô
ǽģǵ¡µҲŵˣҪǮ¾˾˳ԿݡǱңһôˣ
˵ƨŶ͵һӣָųµûǵ£һƨҪţҪͰǮϣٸ˵ЩģǮûоֻ֪ãСӣŲھͽ˰һ٣
˽ĸͺŶʱһôҶծ񣬸ǲǻܵʲô˾ˣ߰˼
µĸ˽ľٶ˱ģ´ɽЦһȴû˵ʲôľګʵҲ˽Լݵĵԡ
´ɽɥ̾һεʵӣô죿
ô죿ּҾȰǮˡۿų´ɽ˵ǰ㲻µµ˵䷹һһҿԴӦһһ룬˵ǰ棬һóʮǧԪծ֮԰ֵĻ㡣
˵Ҫ˷ֵģ˴ɽ÷һݡµĸ׾ܻǺ£ɿڵծ˾Ͷ԰ֱ֣ܣҸ㣬ǿûǮծ˭뻹˭ȥ
˵˷֡ЦǲǼֵö԰ͬ԰ˣֲϣʲôôռǲܵģ㵱ʲô⣬ֲƲʣȥúһԼǼУұǹ죡
㡭µĸøϲϳԿ߳ŭҪʱŶͷغһŵñ͡ǴǾ̣װ֪ǷôһǮȷֲƲֶܷͶһ㣬ǲǵóѵġ
ӲҪǺ˵һԸԵҪ˵̱ǿ϶ǰֱ˶ռ
Ŷеƣ룺ֱˬҶ͸ѵĸͲ֪ռ˱ˣû˵Ǽֱûԡ
ˣŶüͷ´ɽ˵ôּңͰծһˣծô֣Ʋô֡򵥵°ô߾ô鷳˭ռ˭ԣľҪôѱ˵ɵӿǰɣĺ£
ȷʵһ˾ϲѱtfsӣһԸΪԼܸ಻䲻ȵ˵ĵؿųµĸ
´ɽɫףȴûз
ʵϣµĸô´ɽһʼ´ɽԸ⣬µĸĿధֻεشӦ
Į̬ȣó´ɽµĸΪĻԴʵ˭ܴӦǵʨӴ󿪿ڣ֮ǰûΪ飬ڶ˱ծˣôܻĥȥ
ӣ㡭ô㣿´ɽеᣬ޳µĸͱˣ޵ԼһʱԺôһ쿪
ô㣿Ҫңŭɫؿų´ɽ̲סŭ´ɽ湻ͷôһծװɵʲô˼ԭҴ˷꣬Ǯ˺ʮԪǴӴ塣ĻһֱôߣӽˮǰɣΪɵӣǺŪҲǡ´ɽʹرͷ֪λػ
µ̲סιҴǼ䷹ֵʮԪƾʲôֻҾ˾ʮԪ
µ¶ʱװɵŶ̲סˣץµ£ŭΪǷӶʮԪģǮûвʲô졪㡭
ųµǸֺѿŮˣŶǾĹˡ
Ȼµ±ңֻ·ϲûˣҲѳµĸ׺ͳ´ɽŻ
ӳ´ɽͳµĸǻŵ̬ȣѿµܳ裬Ը
µĸöңһֱ´ɽʹɫ˼ǣŶһ˵ıһ٣Ҫܵ취
´ɽֱ˵ˣͰԪۿų´ɽ극꣬ڵֽжʮԪԭǺþۺɢʮԪѣҿҧһЩǮû뵽ӽˮˣһ𷢷衣Ԫ㰮ҪҪ㣬˾Ҳ㣬ôҶ£϶һǮǲܵġ
Ƿ겻˵ֵʮ𣿡µĸһˣŶӵһԣҲµֶ̫Ҵ
УʮԪʮԪ㣡ûصųµĸףĵһɿ˵ʮԪðֱô
µĸױǺ޻˵ϾСƫƧǷǮʹʮԪ룬ܷʮԪȷʵܺϾڷǮ֮ǰһծûֻ˽̰ͼ£뵽Щ뵽ĶǾһпܶռˡ
µĸǼëƤСռˣռҲᶯԽôùأ˼ҾͻǮˣﶼûô
Ŷ˽ĸеԶԣʨӴ󿪿ڣҪǱǶţҲ̫ƭǮˡ
Ԫ´ɽ˵ƾĶۣȷʵְԪǺܺҲҪһǮɡ
һ仰ҪҪҲٺϻˡûӽˮģ˼ҵɵһˣ֮ǰʮԪҪںҲûá㣬Ҳ£ڷһǾ壬Ǯ㲻ҪĻҾԼŻǮô࣬ҳԿҸǣˡáðɣ´ɽ˵ͷ
µĸһʧʼŪôʲôװɵһʼʹӦʮԪںˣƽ޹Ԫںó˵һҿ
Ӧʲôãȥǻˣҿɵ𡣡һ¶ʵĳµĸ̲ס
⡭̫˰ɣʮԪµ±뿪ڣŻӵŶҵĳ´ɽźܴ˵ɡ
µĸҧȴҲ޿κΡ
´ɽ״̾ϢˣԪͰԪұ֤ǮֺʲôҪ䷹궼ǵġǮܿһңߵĻѾϲ¾ҶԲ㣬ϣ㿴ڷһķϣܾ촦㻹ʲôҪһЩá
ûص˳µĸһۣԳ´ɽ˵ģһᾡ꣬Ҳٺаϵ˵꣬಻ҵĳ´ɽ¶ʵĳµĸվתߡ
߳԰ŵʱһֱŵڻһһصģȻûбĺͷŭŸеĵ
Ŷ󣬼ʱ飬̲סʵӣҪꣿ尲ĸ
û취Ϊ˰ѳ´ɽҲֻˣһǷôǮ෴ȻһЦŶһǺ˵һģҵúܿģº˶ࡣҺȷʵûֻҪǲͲӹˣôҲǿģģһ㶼ġ
ͶŽݣǱծҲˣŶ§ס࣬˵ǵĹϵѾάϵ˺ʲô룬δӻңڣһúܿġ
šʼղɫһϲ漴תΪʧ䣬
һġŶ࣬˵Сֵĵطˡһʱ֤Ҳ뿪Ҳ뿪ġ
¶Ҹ΢ЦͷŶȻŶж٣ʱ֪
û뵽÷ϵ֮ǰŶҲṫôãֻ˵һ˳ȻҵĹϵѾû취ȥơ
°ţŶȥֳ֣֮һͣŻطꡣ
صŶ«ҪѡϲķʽͬԼ˾ĵ顣
ò˵еŮäĿģ骺ͳ¶ŮäĿˣֳҲŮһһǻͷֱûŶʲôģҲ֪ŶݣǳһΡ
Ŷʵɵÿɰƭӣƭƭɫɹˡ
Ŷһ㱣룺СǷˮأҵ֣ǵһˣŮˣÿһϲøܷ¡
ȹ˯һҹŶϰԵܲȻһͨ绰ӳҪ˾ʦһݺԼҰѷıźװѡ񶼷
ϾϰŶճ緹ԶŵʦʹݺõĺԼæظϹڷһ¥ţҪʵ۵Сֻ̫࣬һ벻ͨԶбǮ¹˾ĻĴϰôסôƵķꣿ˵ǾƵ껹Ǻģڴ˵һ䲻۵Сᡣ
ˡŶ¥ࡣ
춼úƯĺ崿зζȻ˵Ц廹ԵЩΣŶ̬ȣ¼ܵӰ죬Ŷûôųˡ
ϰ壡ʦǸʮ꣬ܺˣذļϣС˵ǽĺԼѾɣݺϸҺͷɲͬУ˺ü飬ûʲô
ţˡŶӹļļݸִ࣬ʦùһԿףǽʢĳ
ԭʢƨ˽˵ıŶԽ˵ĳûȤֻҪ˾µһ
ʦһ˵ϰ壬ôסСƫƧûʲô÷꣬㡣ﵹмҸԣһȥһ׷Ҫ˾һ乫Ԣ
ãˡŶЦûʲôµĻȥæɡ
ʦƨɣֻڨڨˡ
ʦߺ̲ס˵Ϲ߻ûҵôŪԼˣ²ôżҰѷȥ˵ɡ
ǰŶЦеָָԼĳԿףҲ巴ӦĻᣬֳߣ˵ô࣬Ѿž͵˵Ļʣµǣ㡢Ƶꡭ
ûӦͱŶϳ
·ϣŶҶҲᾪȵֻǽ绰´ɽԼʱ档
ӿΪѣŶʱǴ˵ģһ֣ͶˣȻﻹǺܲȴ绰´ɽ
ŶȥһУѿһˢ̱ӭVPҡ
ʱ֣ŶҪпʱ˵ûǿӲ֤һ¿
һʼճĬԣŶ̬ȺǲҸЦݣĽҲʧƺܸܵʱ顣
ȥһж̸׵ʱŶѾİõ˵ڰ£ֵķգྡܸоȴܾҸζʱһеСŮ˸
һĻοһʱ־ۣ룺֪ʼһ滹Ůˣǻİ£Ѿеܲˣο˵Ůˡ뵰ƭĻǾ̫ɶˣֻ棬ôԽôã
˼⣬Ŷ᲻ƭǮ캬˵ŶͣˣЦ˽Ҹ̲ס˼Ϊһ֪ʵ࣬һġ
һŮҸп¡
飬ˣȴһ˼
ﰡҲҪ
عͼһӲеĿŶ
ﰡԼ£ôǮ
ķ겻ֵʮԪǮµǶû𣿡ŶЦеؿ࣬һ¿ˮģеĻšһǷʮԪཹ˵
Ҳ˵Ͷ²ڡŶһ˵һЦοԼߵŮûһǰݽģӵθ飬
УҲҪǮ
һżȻвŮ˶ͶĽʵŮǷ˰ɣǮҪοϰ忴ϲʵģм˧ڸв֪
Ŷû࣬ô˵;ֱ߳дţȥְ̾
һ·ϣ඼¸еطੲݵţǮ
ŶĻ˵͵裬ڶ߶
غӪҵִǺ鷳ҵطһ磬ʱҲ˺ͳ´ɽԼʱ䣬Ŷ˱ǰԼĵص㡣
ĵصСϻ㲻ĲݣŶ˵ʱֻ´ɽһɵɵطҲ֪ʲôiǮǺԼŶºҲû˵ͰѰԪ֧ƱͺԼڳ´ɽǰ
ιǮ
ԭŶôǮͺܲʱŶǮ̲ס˵ֻŸտڣŶһ壬ҲӣֻӲذѻʻȥ
岻ò۹ǶԵģŶȷеˡ
һʼܵ౻ƭڿǶģвɵһãͻȻԼ˽Ŷ룺˵ģ˿ƤЦҲļƣ˲
Ƶˡ´ɽŶ赭д˵
´ɽԣЦһԼݶûϸǩ֡Ǯ
ߵʱ򣬳´ɽ̾ϢζҵĴµĻ°һͱ͵ȥHԺ涼ˡ˵꣬´ɽˡ
´ɽ̾Ȼǳµĸ˽ҲˣǸŰˣĽһ㱧ԹûУﻹΣһǶ࣬Ǿû̫ȥµ¡ܵ˵´ɽһúˣõ˸޲
ڴ£ʹֿˣкޣıҲܵȻ
һŶ䣬üһ壬˵ϹЩǮӦ㻨һȥһˣҰǮת㡣
ɵϣ˰ŶһҪԱߣ¾ץһǣñķʽԼ
ҹԻȥŶһϣҹʱһƵס
ƺΪףȥһҹ༫ΪڣʹŶˬȥޱȵĶ꣬Ŷɢȫ󶫡ϹҰ㡣ӭĴθ߳ʱҺӹһ֮£̲סޱȵӭϵá
Ŷˬѣſޱȵ̱࣬
һ漴ſӣСסŶĹͷζȥζķ
˵ľҺŮ˵İҺȫޱȵţɡʺľӲཿһ˵ϹҡѾˣеʹ
ţ˯ɣŶȫ࣬˫ָ鷿ŻҸԼ̲࣬סʵӣ˱Ůˣô죿
㲻ϲˣధԹ˵ǲΪԽԽ㲻㣿
ֻһҾܲˣȥ㲻ŮҶ֡
ûУˣӦ˵˶ȽϻġŶеΣð뿪ЦĿ˵˶°˼ĶҲ˵˵ûϵеĻҶԳԴסðҺáԥһرסŶϸ˵ϹǸԽԽǿˣеܲˡֻҪ㲻ңҾˣڱŮֻҪЩ߰Ů˾ˡ
˵ⷬʱﻹмִ⣬ɫȴܻ㱣ȻĲɡ
ӣҰ㡣Ŷס࣬СңҶ㡣ˣһᾡԼһеǻ㡣֪סһů¶ҸЦݣŶ૵ұŮˣҿԲܣӦңұҲģȻҵ𡣡
˵ĻǼ٣Ŷ޷жϡ
ŮôȻ٣̬ҲŶܸжҲڴպܹӵұ
ӵһ˵಻黰硣




¡α˫ɵҰս

İ£Ŷּ飬´ɽܿͳûѶµĺԼǩ֣ܿͰá
Ǯһ֣µĸҲӴʧ˵ΪǻȱǮ´ɽŻѡ͵ɳȥڹ
ܽΣ´ɽ˺޲ɺ޵˽Դĳµĸ
ŶĹϵˣҽڣྭŶķ䣬ŶǿսҲҹҹϸ裬һϢ죬Ŷ˯ĸо
˶֪ŶĹϵû˵ʲôķŶΪʧȥͳ񴿡ȵĻᣬȣŶûҵʱڡ
ʱŶ̬Ⱥ࣬ʹʲôûᣬ벻ż˵ʱҲһ΢Ц
Ŷ˵͵̬ȺҪ֪ԼŮ˵»ûλСǲԣδ࿪ڣѶȾСһ㡣_
캬ŶǾѶϢȻʱûϽӴĻᣬ뷨ϵĹͨ롣
£ǳԴˣʱ伸ÿ϶ȥ캬Ǳ߹ҹŶκ͵ĻᣬʹŶѾ˼Ҳûҵûᡣ
캬̬ҲܸܿһȥԼĿ־֢ε罺ţŶʼûлٸ캬ϴ
ŶҲСɣСŶпյʱԶţһݹҪϹȥ죬ÿվͻѶϢʹøһ£εǱ࣬˺ܾãŶʱûкĻᡣ
Ŷͷ۵ǣСɺ캬ǹѣ»Ǵ캬ĶС
캬û˵ʲô·֪°ŶůطȵѶϢ̬ȷŶ飬һֱѯʱôش𣬵˺ɫ⣬ŶҲõĽ͡
캬û˵ʲôŶֻܼװƣϾ˼ҵĺѣ׷ߣ˯ˣȷʵǺܺ
ɽ췭ظͽͨʩƻٴʵеϢһذը˲Ȼ󲨣ʹֻڲϢֻҪйܵ˶ܴ
ɽĺϲѾճ̣µ쵼¾Ҫúÿɽ֮ǰЩͣ͵ĽͨƻҲ¿ʼʵʩҲ뿪ƻ漰ҵǩԼ
Ϣڲһµʱ䣬˵ʱộʹˮҲףһЩȨƵ˶һմõߣԶ³һµĹ˾ȴϢûױ֮ǰƾŷչͳʽڻۺëȻʱ
Ŷûϸֻ֪ʢʮ߼ҿտǹ˾˳ǽźüԪְЩԼϵĹ׻شֽԭʱһͶȥɽضεβ¥Сطȫ
ԶԵĶ˶ɵۣʢõ͵¥ļһ²ٽλҲЩڵü¥׵һƻƵʮ߲¥ͶԪȴԶԼǧԪĵͼ¡
ԶעصЩβ¥õأЩѪ޹ķزĿЩ֮ǰΣʹһԩͷţȻ¥ˣ׻ֽȴû뵽õǮԶɵӵʱͷ·תɽ󿪷ļƻʽʵУ·Ĺ̶ӽפʼ·ʩ
󿪷ϢЩѵغͷ˶ʱĪ˭û뵽꣬ȴڼӭϣһ̣ôҡ
ԶŵҵĿĺȷɽĿ϶޷Ͼǿ͵ͷ߱ȱȽǣûҪǾЩҪĿĿӦǱ˵⣬ʢЩ׬˶ǮҲûҪȥҪǿʱʽȻ֮ǰβ¥ذΪһһֵƾ׬˲Ǯȫǿװǵı
ԶŵŶȫʣʢôǿȻ󿪷˳жڻʱο¶ҲˣϷ
ŶΪ⺺ʱЩ£ȫԼġԸ
ѾʼװޣԶʱûаӿĹ̶ȫȻæµù֮ݳԶԡ
з䶼֮ǰŮѡװ꣬ӳĹ㣬ࡪһʮͿסϾô㣬ֳɵĲϣٶŶеɵۡ
ɽ󿪷Ϣ˻ϲǣǵЩѪ޹ˣغβ¥Ĺ˾ȻǮȴʲôᣬϲǳ¼ҹˣǷֵĵصƫƧһʱ̲ᷢչǱߣôڲסˣʹʱֲһҲǲ
νһһֵۣôƫƧĵطһɳʯأiһʼ͸е˵Ҫﳧŭֻ֣̿ڲȻһԴϲ
ھϾ޴󣬲Ǩֵصڿʼ˳Уûȥƽǵܲũ⡣
⼸ܺã骵üҲ˼ֳɫ
뿪ѧʱ䲻ԶõǨлŶҪ骸ѧѵ飬Ͼ⼸ԪҲΪŶ˼鷳
½󣬶ڳĸŮ˵סĵطû䡣
Ŷпգ£ȴû͵ĻᣬһҪȥһˣŶһӧҪǻȥ
Ŷų񴿺ͳڼй˰죬ĶѺŶſǻȥ
·ϣ񴿺ͳ骿ĵ죬ŶרĿųż弸仰Ͼ·ҪרĿһЩϵĵϷǽεεİۡ
ʱѾǰ·϶ǴĴǼһƵؿ̲ספۿ
߾û·¼ҹǱߵˮݱؽ죬˵ĿǰƫƧĵط
СԺǰһЩˮңԺǰϻ£񴿵Ķẓ́絶̹ǳݡ
һͣڼſڣ񴿵Ķ΢΢һ㶣̸վ
һܳȵس庰壡Ѿͷ񴿵Ķ¶ͰЦݣĵؿų񴿡
ŶͳҲ³񴿵Ķ֮ǰǣǵ˵ͷ
壬ȽˡΪ򼱣ܽݣȥ
ֵܣ񴿵Ķ庩һЦйһ֮ԵŶ̬ȺܺͰ
ţȽݣҰ㶫˵꣬ŶæŴӺᶫ
ɹһϣӦоУ׺Ͳ٣ѧϰƷ֮ҲһӦȫ
Լܿŵĳοɴ󷽣£ѵûӻһѡ
Ѿͷôණʲô񴿵Ķ忴Щ΢΢һ㶣ֵĿ˵óܸˣһ˵һǰæЩݡ
ڻ谵ûʲôҾߣƾɣһʽĴ󿻵úܸɾ
Ŷ˽ݣæŶ˲赹ˮɵһԣӦҲ
ݵʱŶһĨȥңû͸ǽϻкüѷ죬ԼԿǽ⡣
壬ݽˣǰ쿴۵ʵʵ̫ƾˡ
ţûϵСӶסݼһھҺסߡ񴿵Ķ嵹Ǻƺ³񴿵ģ˵ݵĻԼѾҸղãȸ͸㣬ӻܼסһԵỴ̂񴿺˵żҳżһɫЦɬصͷʧΪһȤ
͵͵ļüŪʮֺ棬ɳ񴿺ͳ骵ķӦΪʱҲ͵ĺûᣬҲе
ŶϻԼܴ̫ʱ仹ԣڳ񴿶ͳ񴿲£ŶҲ˼ߴ٣ٻȥ
ѾͷϺɽŪˡ񴿵ĶܸˣЦǺǵ˵ҺʹֵܺȼȥھӼɱһֻˮѼ㣬ɱ˿ˡӦһ㱳¨׼ȥժˣҲ²ظȥæ
Ŷȥúͳ񴿶ҲûʲôĵģټɫҲȥɽûֵĺûᡣ
˵ǺɽʵһСɽɽһƬ֣ƽʱ˼ֻʰõɾ԰Աһذһ޴ʯͷ
Ȼط󣬵ľƫƧʱŶ۾һ
磬ǵһ£Һܿժˡᳵ·ժˣСرãϧҵ顣
ȥæСȴסͷһӭϵŶɫԵͲЦݣʱɬصͷŵʵ磬㡭Ҹ
ñһ
ƻС֣ŶɫĴʱ䶼ûͳ񴿡͵飬쿴Ǵ崿ˣɫķĻĻŹ骣
骷СϾǾţʶץȹӡ
骴ɫȹ崿ˣŶǺʺ϶֡
ɣǰѷ硣˵ţŶɷ˵ذѳ骸ŶǷסͣ˫Ҳ·šŶ֮ĶԻתͷһۣһ죬漴ܣʶʱصѷ
ǳ񴿵ľٶó骷ҲٵĴϢУСɬػӦŶ
һʪó骼Ϣ˫ˮ
ڳ骵ӽʱŶȹȹһȴûϾҰ⣬ȫ˿ɲʲô¡
ִˡŶڳ骶ߴ˫̲סȹڣһץסǶԱĺŪ
Ŷָͷһ8__$һʱһؿŶĻ
Ŷȹ΢΢ʱ鷿ѩ׵رģǳѪͷ쳣쳣ɰ
骽ߵذһ۾鷿ŶŪֻҧ´ŲСüҪγѪ
硭Ŷϳ骵ͷǶԱıʱ骶
ŶֿڲõƷԺ飬ٿߴģͯվĴԿܣŶüҪ衣
ʱޣû취೤õǰϷ鷿һŶͰ쵽ȹףǿɰĿͨڿһ֣ѾһƬŢ
ŶʯͷѲĳ骣һַֻǰһֻȼ䰮š
Ŷ֮£ܿĳ骾Ŷӭһθ߳
ǻ̫̼ҲŶָʵ̫骵ӳ鴤ţҪŶĲվûС
ŶӽʵС۶ָ澧ӨİҺ̲סָһһЦеؿŸ߳ޱȵĳ骣ɬģԽԽϲ
骺ߵòҿŶ۾ڸ߳С
ܹŶİ󣬳ָŶ״̰ѹЦñˣɻûҿʱ͵AƬĳɹôɣ
骽һЦŶǰñĺĥŶ˫ȣСһŶĿӣǵľɢŨϢһȣ鲻ԽſСڣ˵Ļ
Ȼɬ󣬲Ŷĵ£ҲнĶ߰ŹͷżƤۡ
骵ӣСڼѵغŹͷţСҲŪӣᣬŶ
ǳϱȽϲȫĹϵ骱ֵ÷ڣƺŶŶϢ̫Ũˣԣܾˡ
һڽŶִʵڱﲻס͵ĽΪ˫ַŴʯͷԼơ
ԥһǹɵΣ֪Ŷϲƣû취ŶȵŮ˵ֳĳ嶯Ҳһְı
Ŷ骵ȹ¶ѩ׵ΣмشѾһƬʪʪܵСɢŮ˵Ϣ
ŶݺݵһڿˮżӲޱȵǰһͷСıڳĽ塣
ʵСѨʪŶһڴſ½Ĳ˫ץס鷿Ūţ̶λú󣬱㿪ʼƣɽˮ֮ܳഺ˵塣
ѽ磬ѽŶÿһν붼ôԳ֡
ʵϣʹ骺߲ԣŶҲ֪ϲҲǿҵƣʱޣŶûᣬѾôʪˡʼ;롢ǿͣûҪȡǳһķʽ
Ŷʹسţ޴һһ½ų骷۵С죬鷿
˫صĴ̼ټֽŵĻ骾ƷеС۰ԳܣʮӾθ߳üʯͷûС
ǺûаŶ˵ײ࣬һСؿɽ£һŶ͵˫ȼѾʪ÷𤡣
һĳ骻ӦҰսΪʱ䲻ûȵĻᣬһ쿴Ŷе㼵ʡζҲУ֪骺ϧλᣬΪΪԼһܺŶúò࣬ŻôֵطŶŪ
ҡ૵ʱڼξҵĸ߳Ҫʣζĳײʵ̫ҵĽеܲס
ԣһеţҧ´߹
ʵϣҲܷܿйֻΪѰΪʮûŶһһĻᶼûС
Ŷ§ס񴿣ȻһʪǽǵԣŰǰҺӴӳ骵СѨ
Ŷӣ񴿶ʱС̣˳ӵعŶǰԥغסǰҺζƷɢϢľ
һһͿڴʯͷϣСҵ·Ȼ˳һ۾߿
Ͼ̫ݼϳ±˷֣ܻؽ񴿵İѷ繤˵˻λãһİ˵Ҳʱ˼վڸߴѷ磬񴿵𣬱ܵؿʱŶѾ³ϵţж̿㣬Ǻƣڽͬഺоͬ
ײžž죬ҰսĻ̼еĴ̼£ҲǶжףѹֵޣʮˡ
Ѹٵӭθ߳ҺεϣޱȣҪŶ§һƨɵڵء
ִڰصţŶͳ񴿾ڿѹֵİйԭʼĿ֡ҹˣڳӭθ߳ʱɽ´˻ƵĺѾͷǻûժò˰
һŶ˳˾֮񣬳񴿻æֹŶͣúƽһЩӦժˣˮȥ
񴿵ĶŲ׷ʡ
ʱ񴿲ټŶ࣬ͳڳϴϵİҺְ·á
ŶԹؿžŵĳ񴿺ͳ骣ǵˣɺˣȴ˴ţӻӲģ߸ߵͦţʾĲ
񴿺ͳ骻ģŶôԹһЦһŶǰС찲οһӲӣȫŰŶϿӡ
ˣҲûʱŶֻƵظŮɽ
񴿺ͳǰţ·ʲô¶û޵ģǿ޶ˣܵ󣬿ݹͶ䶼ܸܵഺ޵еϢ
񴿺ͳԽԽܣǺŶһʱԵĹ£ŶʴǵһŶοΪɬĳҲԽԽܾƵҪ󣬿֪ж
񴿵ĶѾһõˮѼϣһŶ˽ţ˵ɽϲ֪ʲôģѼӶˣŰѲժϾͱǱˣó࣬˵ߣҧһڿɲʲô¡
ڵĵƹЩ谵񴿵Ķ߶ţûע⵽ŮϵĲں˵ĸ߳
㰡Ůһ£漴Ϊɬ˵
ŶٺٵɫЦţ룺ɽûʲôģֶŮȽϺ棬رġ
ˮѼòһ㶼񣬿ڸرáٷ󣬳񴿺ͳ骱ʰꡣ
ʱˣŶʹɫ񴿺ͳ骡
Ȼ񴿺ܲᣬǹɵ˵壬Ҫˡ
Ѿͷסһ񴿵ĶҲܲᣬϾǴСĺӣԳ񴿵۰˵ǻ뵰֮
˶塣ҡҡͷȻѿϵĶ򿪣ЩľߺǸܵܡõģǱͺףһЩ⡣ˣ⼸̺;ǸģЩ·Ǹġ
δĶ٣񴿵Ķﰲο֮࣬ȴ̲סüͷɫһ䣬˵ѾͷôǮЩ
Ԥ֧Ĺʆең漴һ˼صͷ
Ϻˡ񴿵Ķûлɣĳض˼Ҷۺã۾͵ü֪㿴мȥɻֺ£ɵø˼Һúøɣ͵ûʲô飬Ҳִ֪磬µʱڿ㣬֪𣿡
֪ԣɫһ졣
ԣҲЦʮů
񴿵Ķ˵˼Һúøɡⷬʱĳй̥ͱζŶҲЦúҪǹ˼񴿵Ķ壬¶ЦԻϵءúøɡ
񴿵Ķ߶ҲûǿŶˣһֱǳſڡ
ŶϳŶİһֻ񴿣ĴУһ֪ŵǮ
΢΢һ㶺һᣬ﷢ů
ղų񴿵Ķҡͷ̾Ϣ˵ⷿӸؽʱûǮݡЩΪչ˳񴿽ûٻǮѧѶģŵȻ֣ҧս񴿽Լĺӡ
񴿵Ķ忴ʱرǿʹƶȴǰѳ񴿽ԼĺҲŶĵط
壬ȷʵ½ˡ񴿿ƾɵķӺſڵңۿʪˣŶֲϼ֣İǮ˵ǮҺϰȽģţϽѷӽá
㡭㣡֣񴿵Ķ֪Ԫ֮࣬ɫʱе˵ѾͷǲһֱƭңʲôϰֽǮԤ֧ʵģһӵģ̰һ²ŶǮôһνôǮǲȥ۵ˣ
˶٣񴿵ĶЩأѾͷ岻ɵҲ֪㶮£ҲǮҪ˵ǾҪģɹ㣬Ҳܿͷܿѡ
񴿵Ķָ˼Ҳȷǻɳ񴿵Ǯòɾ
񴿶ʱɫί˵壬뵽ĶˣҲûʲô۵£
ûУǮģ񴿵ĶɫڣɻؿŶ
񴿴ûôʣһʱĻŲѣ˵ίˮۿת
Ŷ״֪ԼٳĬȥһÿЦõĿ˵尡ǲˣҲŶ죬ʲô۵£Ҳ׬ôǮɣΪЩŮһѧǮ㿴ЩŮӣһ굽ͷмԪǹҲ׬˶ǮòãǮôһ£
񴿵ĶҲûʶȷʵ˼ҵŮƤ⣬˵һġǧԪͲһʡԼòԪŲһ£ô׬ôǮ˳񴿶һŶĻееΣֻӾǿٸײݡ_񴿲֪ôֻͣܳŶͶĿ⡣
Ŷһ˼һ˵񴿽һǮѣ
ʵŶҲ֪ôͣ⻰һ˵ڣԼúЦһ¾ôǮŮѵɵӣҲֻοͽʲôǮܲԼͲˣȻмǮǼֱ̫ˡ
ϵǣ񴿵Ķ岻֪ôģĬһһǮֲš
˰󣬳񴿵Ķ˵ҡ֪ˣѾͷûãȻҲôίԼ
񴿶⻰һ˵ڣŶ漴ʲôΪ񴿱Ǯ˰˿Цãû뵽񴿵ĶȻȽ׽ˣԾĬϣϾҲʵǮ˻û飬Ҳͷӡ
İiһ壬ҺܺáңԸ⹩ѧء
񴿲֪ÿ޻ǸЦŶΣȻû˵ȴǳԼ
þͳɡͳˣǿ㡣񴿵Ķۿʪ󣬲˵Ѿͷ㻹С¿ɲȥ֪̯࣬ôܵܣֵżģԺ׬ǮȶܹױͿҸϲ˺úùˡСҲԿģһҲ֪
ţġĿᣬ˵ͷҸЦĺܺãĸԸģΪǮȻǲһȢңֻҪһҾ֪ˡѾͷСģҲɵӣ˼ϲңҲϲˡ˶⣬ǶõˣԶѾͷúܿģĺܿġ
ô˵Ҳˡ񴿵Ķɫÿ࣬ĳпնţ±ίԼ廹㣬ҪǼһ㲻ãͺͶ˵һóͷ
ٱʱᣬ񴿶忴ŶĿ⣬ȻʼŶǸνġ
ʵϣ񴿵Ķʵ۹Ҳģһ¾ͱˡ
񴿵ĶǮҲο񴿹ңΪôණϾʵģҲšҪʹйҲֻܳĬĽܣοǳԼѡҲû
ڳ񴿵Ķ忴ļͥɳº죬Ӿǿرǿ뷨Ӧòһʱĳ嶯
ŶųŮ뿪ӣʱ̲סΪһĶݵ̬ȣֻΪĬθ飬ġˡĸоһӿϣٵΨйּ顣
骱ų񴿣οţ񴿸֮࣬ԼҲЩ㱣ϾŶ֮仹бõڡ
ʵڲҪ֪»᲻Ͼɶ£ûʲô£ھӼҵĲ˶͵Գ񴿵öˣ񴿼СֻҪԸ⣬񴿵ĶԶĬֹϵأǱϵǳ˲ܽܵĺ蹵пܹΪŶŮ




¡ĸ˿

صѾϾŵ࣬ͣڷſڣ͵ȺʱܳһţʵôôŻˡ
ûû£骺ͳ³֪Ŷ£ᣬһк߽ꡣ
ϳ󣬰ѳһأе˵磬߰ɣѾҽ˵ҪȥǶ˯Ͻҹȥ
崩һɫȹβϰŷۺɫᣬ崿ˣʹûַΣഺϢرˣοȻǾ͵ȴʮͿɰ浾ȴҪѹڴϺúŰһĳ嶯
ûҪȥﰡôżŶ̲ס٩ôˣǲȥСɣͳԴˣڸòǸȥץǩɣ
ҽ֪æ̫ơ尧ԹؿŶһֹۣ㻹˼˵ңǸСͶͼı죬Ҫ淢ʲô㲻ǵóĴ𣿶һ֪˭Ĵأ
ӴѧˣŶһ߿һЦеؿߺǵǵС̲סһˣʲôóԴ׵ģҪǸұʱһҷźˣżҵļҷҹ
϶ǸҴλͱıȽϺʣ
㣬ԭ˵ʲôֻεذһ
캬ŶѾйϵʵ޷ı䣬ӱ˳µʱ飬֪ôƵĹϵ
СǶƸУΪMϵĳĬٴЩԱУ˵Ů黳崿ģ̫ƥ䡣
ŶʱͲ˵ϾĽ㷢˹ϵȻ飬ֹϲŮˣ˼ϴ£岻ѾһֲҪǻɱˣԻᱻʬ
СڽķɻعŶȥ˵Ҫ캬캬ӻŶ񴿻ȥ
ʱ㣬Сɺ캬ͳ극ҪϴĻĸСʱʲôѹԴ׳ϾҲ캬ŶܾԭǺ캬»뿪
ٺϵ渴ӰŶ̾Ϣһȴ̲סɫɫǵʵҲޣһһϴԷſĻ˼伫֡
룬ҪҲ޿ܣŶܡԡڲƻȶ»һԣֵʧ𣬿ɾ͵òʧ
Ŷͷʹľǳѱ߲⣬ԵúõĻһڣ˶ԷҲɳԵòõĻɵҲۣʵڲô
ӻؿмſͨߵ·
·ϣȲش绰캬żѯţðŹҵ绰е˵Сڻ棬ǻûԷҸԷĵطæ͹
ڸŶɻؿ壬ıѶϢ룺һҪǰµĻô죿ôԴˣְ
أˡһЦƺǷģ࣬ȻŶͷģƤ
ú󣬳ӿΪ캬СûָĿĵأֻϹתȦҪеϵͳŶҪ·ˡ
ʱѾʮһ㣬ͬһ߼ܵ·εʱŶ̲סˣŶʵ壬ʲô
һ죬ΪҪ캬ԷûԣѾù๾ؽ˺ü
룬˵ϲԻҪҼǡ
ģҲǺܸˣȻôò̫ġ
ŶϽתƻ⣬ңʲôóԵĻꣿҶﲻ죬Ҳ֪ʲôꡣ֮ǰûгԹĵꣿ
Уѿڶ漴һ죬˼˵˵Ķ͵ζеֻȥԹһΡ
šʲôɣŶһ߿һ߸˵
ҹԻ֣Ȼ캬ϲԣôˣҲ֪ûӪҵġ
캬Сɲ֪æʲôô˻û꣬ʱҪȥϴüΣҲѹԴ׳
ԭСɾ̬ůһ֪캬Ȥ캬һ岻ԴײŹ֡
Ȳش绰캬Ű˵һӣСһ죬ĵ˵ǸС˵ҪտѾûˣҪȥƵǣһҲĵꡣ
ѾͷֳԴˡŶԴ׵ģٺһЦ
ڹϵҹңŶʱ룬ȤģΪĹϵ嶼С̳ӣŶǲԴףŮˣڴܵĹϵʵִͬߵԸ
ƵĺСһ֣̫ӣÿһҶҼҶʢͥС
СɵָʾŶҵβǼƶûҵտꡣ˵ǵֻ꣬ͨ¥տ¯ӾͰǰÿһǰſˣ¡
ȵ죬ơƺտѵϣÿ춼ܺá
Ŷһ£ſڵȵλá
Ŷ˲ŸͷΧ˶ɫԵسͬһ򿴣ͷһϲ˵ǵˡ
Сɺ캬Ц߹һߣһ߻˵Ļ
СɵĴдмԸУɫ´ţп㣬ׯ֮ͻߣÿһԲβŤһ£ò̿ˮˡ
Сɵıһģض࣬Ϊһ߸ӵŮƽأǰȴӿǿģοĳ嶯
캬Ŷׯ󷽵װȹϴ۾͸һ֪Сһȣûôţһ÷һ㶼ѷɫǳķϺŮԵģ˺ɶȲѡ
캬ֳһֽȻͬķ顣
㣬ߡ忪ļˣǰס캬ĸ첲ֳؿСһۣȨ
ȻľٶƣһĿɰƤ̿Χȫֱ۾޲ŶͶһޱȡ
ĻļƷ㣬һġŮٸҲˣʱ򻹴һ崿ˡ续˰Ůʵ˼ʣÿ˶޲ðŶʬ
Ϲ˼СɵûŶںĵسһЦסĸ첲Ǳ鷿ĥţƺķʽŪ壬ΪѾ֪ŶĹϵ
СһۣԴףȴָе㯣֪ǲҲ캬һס
캬״˵ǾͱˣҺСɶӶȵ㶫԰ɡ
캬赭дһνӣŶСܵģлЩԹȻᣬȴڴ⡣
Сɿű캬ˣ̲סЦѽǻ䣬Դ׵ģôǲ§ŶģҪҴһ㣬ø
˭ԴˣϽ㶫ס졣캬˵޵ƳŶ
Ȼ캬ûԵıŨ㺻Ŷһů̲ס͵͵գգۡ
ϾͥڣǲõΪһ˺鲻ͬļƷŮһ𣬱һŭԹ飬Ҫû׼ṭΧ
̳ԱɢŴζСֻǴһ£Ϳʼˡ
캬ƺܺãҪơȣ˲졣
㣬ɸˣ߻ͷءСĽؿ캬ؿ˿ŶЦ۵ζǲŮ۸̾ͦüˣżúܲңڱ˼ȿֺƨζһˬ㡣
ָ´ˣŶ֪С˵ʲô̹еʵҲİµЧʡ
ţлл㡣캬һЦж˵û뵽ѧУڲй©ȥֱӸѧУ쵼һ󣬾ͷָʾеǰĴһͨѧʱҾҪȥɽУθУУôУûء
İ㣬ϲ㡣忪ĵЦŵأĿĺֻܵҪ캬ģͿġ
ŶæȻζɶˡСԲŶ䡣
캬ĵؿŶϲ˵壬ҽͣȻصĲӰҵֺУȷǸеҲˣûˡ
𣿽򡣡תͷŶóûÿġ
Ϊ̫ϲ캬ʹ֪Ŷ캬֮ĹϵǱ캬ģͿĵʱѶŶĲԺ
ǺǣΪŶƤһܺдСڣֵøǳס
ˣǽȥʲô£캬ʵ
캬СһôãܲģСɵڿ꾫СӦרĹŶŶԣŶˣСŮɫǾͲ캬ˡ
̸ⳡص¡뵽ҾͲˬСɫһŭɽǺŴ󿪷ûǻû𣿵ǱߵĵˮǴߣֵЩػû棬һͨ¥Ҳ˼Ԫһ£ֱ٣ſڻûͣĵط
ŶľưҪᵽɽŶɻʵ룺ɽҪ󿪷٣ڲŸտʼôɣ
ʱտˣɢ˵㡣
֪ǲ̫ãûҪмƿơƣֱһֻͰӣװʮƿ
û취ƫƧĵǱ߱ȽϺãͨͨȽϷ㡣Сһ⴮ݺݵҧһڣԹĵѾףǱһ¾Ҫˣʱܼ˺ܾҲûҵʵĵط㲻֪ưɾһ⣬ѡطͣĳأûֵطУҲǸߵףһøתַѣɱߵøȥ
ǵǣʵĵصȷʵࡣŶһСɽһ߰ǵơƣŮ˷ʱһʵߣһҪ¡
ˣŴ󼪡СڵŶķƱһ󱭺󣬲ŸŶĵһЦźζ治Ա߶˲衢ˮú֪𣿵Ȼȥˣ˼ٺúò⡣
ǣллүŶ˷ۣɫذơȫã캬ŮŮкܣͲúǿұŹǵ뷨Ȳ̫ʵʣʵԱߵСܡ
ףƽŶСɵԸһˬٱһ̲ס٩Ǵ˵еһ˵õȮ죬Ľҵһ˵ĺѽңⲻҲڹϲôýǰ˱ĸԲԣ˵Сӿнİƨɡ˵ţСůس強üŪۡ
Ůˡһ죬ûذСɺüۡ
ɱ캬Ʊ˺üڡ
Ⱦ¶캬˵ǰⶼûУȾָ񫣬Ͼ캬һѧУվȽŸܺá
ҵĺǿ캬˵⼸ȻæӺܳʵϾҪӭѧڣ׼չȭš
캬ƱŶЦ󶫣ĺлл㣬ԭΪֻǿЦû뵽Ļҡ
ϻѵҪҵŮ˱۸ҿɲıŶЦƱ캬
ɴףʵҲû취ֻĬϣϾŶڻأֻռˣû㶯ֶš
캬΢ЦţǵһĨۡ
Դˣ캬㷢žƱ˵ô岻Ҹ𣿡
ûУҺܿġ캬˵һЦ漴Ʊһ
ֵķΧУŶһ߳տһߺơƣΪϵ̫ңҲûʲôΡ
˶սľƹֻụȰƣǳСɺȾƣСϲ䣬Ů۵С۵ؽžȻеҩζȤζʮ㣬תƵ󲿷ֵΡ
Ŷæź캬üȥСһ֣ڲ֪䣬ˣҲȫȹ⡣
캬״վ򵥡
ԭҪˣ徹ȻСɵ֣ͨ죬˵УҺСɽȵˣ첻Ҫô˯
캬ЩŤ󣬵ؿŶһۺ󣬱˵ͷ
С漴һЦؿ˿Ҳе᲻뿪캬
ӴСһŵСɵһͷ̬ȽЦҿˣɲУ㻹ǸϽȥϴһϴ˯ɣʡõʱſӵ£Ͳÿ
С˵ⷬʱ򣬻ȵرסŶĸ첲һĴ󶯣ȲҪģ
캬ɫ΢΢һ䣬еԴףЦû˵ʲô
岻ˬغһһ㲻ɣǱͣ磬Ǻ˾ֲܿҼ䷿˯ǼưҿɲȥҵĻҸطȣҵľԱã
Уǿ䷿ɡСƵؿ壬̲סϷǲǿҽܲѽԴסԴףԼҲԴװ˵꣬СĵЦЦû֦չԱߵǿﶼҪˡ
屾飬ֱһϣʱ붼ʹӦˡ
ǣ캬Ҳ֪ôһ£ȻҲ˵ͷĬҪһ𿪷Ⱦƣĩ˻ԹؿŶ
Ŷ㶵رСųƵķߣ·嶷졣
캬Ĭظں棬ʼĵؿСɺŶǣֵıӰе㼵ʣĽΪСĸҰҺޣôĿŵ§Լϲˡ
˸ƵſڣΪСɺ캬˶࣬±ȥƣŶĹĵ嵽̨
̨ķȻòҲһһŮ䣬Ŀ¶ů֮ɫѾǼֲֵ飬˵Ůӣǻ̲ס࿴ۡ
СѾõ绰һݳ޵׷Ŷ˷󣬾ͺ¥
ݵʱ˺ܶ࣬ûʲôоһ䣬Ŷ֮վеΣŶװоƹЧó飬߽װȤƵ´
˶໹ãڹйŮģϵرңһʱҲĻ⡣
һǴĿһִɳ߸һ˫˷Ǿ޴Ĵ̡
峯ҿһ£ɫʱͨ죬ҧ´ģмԹҲ֪ʲôתͷͰŶһۡ
壬Ŷʵ壬ǲǺң
ҡҡͷӵؿŶ̾ϢҾǾùֵֹġҽˣ㲻֪Ϊʲô㣬ǸСҲǡҾǵĹϵ̫ˣҪ˵ĻСɣǹ㣬ֹҽһ
ǲǾ˸ŶĶ壬룺ҺСҲһ֮Ѱɣҿ㣬㣬ѵȽܽܣ
ȷʵá룬ص˵ͷҽϲ㣬Ҳϲ㣬Ҳ˵ʲôʱ룬ǵĹϵĺûңҵ֪˭
һ±ٺôͣģôƸʲô崿ŮŶЩ۰
˱ɫʼڣһһʱŶ̲ס͵͵壬Ĳ캬ǻɷһˮܽأš̲סȥ¡
Ҿǿû˵ԼƯǱ߷ʲôɧ֪ϲ㣬û뵽㶼Ҫǵģ֮ǰ˵Լʲô׼ͬȴҽˣˡŶԶԣ룺ʲôô
ι˵˵ĻɲǺϰŶʱС˽ĴӷŵϣЦӯӯ˵ԭôడ̫ˣһŤϲϲվǰҲ̹Ȼ˵ϲˣҪǸҿﻹҵϴء
ҪֹϾ˵˻ץصͷ
ﲻҪˣԺòãСɻ˻ᶫ÷ۣЦؿ˵Ǹ˵ɣҾϲ㣬ôҺܻĵģĿľǽ̤ͬʱ㣬ȡͬߣ֮ʱŮͨɱΣ˵ɣ
嵽ɬܲ¶ǵĻݺݵذСһۺͲ˵ϾȽľˣƤӵĻһ˵Сɡ
СЦеһǸŶװһģ˵ˡϹʱͲˣҺᱳ͵รֻҪڣǾͻعรʱҪ˭ĴװĴףҵĴףֻԴסѽøŶ˵˼ͷˣôɥĲʵ̫̼ˡ
Ǹһ㣬ΰ룬ӺοҪŬȥʵ֣Ӳ⹱׳Ůͨɱ룡뵽Ŷ̲סСɼüŪ
СôϷŶӿʼȣɫԵޱ޵ĳ
СɣˣҪ˵ЩĻܹܲ˵캬Ҳ߽䣬ŵʱɫе㷢죬һׯҲмܲСɵĿš
͵ˣ㲻Ǳװᣬú߰Сɹŵؾһ漴ס캬ĸ첲ñ鷿ĥɫԵ˵㣬Ҫһ˯ɣҴϹܺŶ֤źЩɶǴ˵£СŤŤģôÿҰһ˶ˣʱͻֻ֪Ů˺Ůһ氮Ŷ
ͷȥȥ캬ˣŶûΣЦһȻ֪ŶʲôĵذŶһۡ
ˣһϴٺȰɡ캬ҧҧ´ס֣˿Ŷ˵󶫣Һȥϴ衣
ɫڴظ캬һ䷿䣬캬ǹСɺŶᣬ̲סͷԹؿһۡ
ŹϺ彫ϣŶֻܻ淢£˵һϵĻƻټϾƾĴ̼ϴĻӦúޡ
òһźţ캬ѾĬŶСɵĹϵͬʱҲڹĹϵΪʲôȾǰϴ裬Ŷû룬ΪΪ캬Ĭ϶ϲõĿͷСɵŮͨɱƲʵˣףΪ̫ΰˡ
СŶ֣˵ϹҲȥϴɣ˼һûһϴءţ
Сһ鹵֣ѩ׵һƬۻңŶݺݵһڿˮͱһϵĻڵ
СɵЦУŶһ䷿
ŶϷţСȴҡҡͷůЦأҵ뿴һϴ裬һԻ᲻ἯԴס
ôţûҪɣŶҲСɵܴ̼ȴеliΡ
Ϲ˼ҶΪŶСһЦؿŶ촽˵Ҳϲ㣬лĻһϴ˵Ψһˡ֪ϲ㣬۸ʱԥذֳζľٶ˵ҶĶСڣҿǻԥذøʱҺ˺ܶ࣬Ҳ̸˺ܶ࣬ȫΧϣԡ׼һϲ
ϲŶʶһ촽ѵ׼һϴҲ԰ǻ




¡޵ĶԼ

ţǾϲڻܸ㡣
СɽŶԡңŹϣҧ´˵ҵĳˣҺϾŮˣʹȡǲһҲܲˡŮ˺Ů֮ǿ޻˵ڲ֪УĵĻⶼ㣬Ը񣬻ϲЩЦʲôû˵ǾúᣬϲΧͬһ˵ĸоܰǵĹϵøϾԣǶˡ
СɣŶغһסСɣýСɵĻر࣬ƺ̼Ҳǹģֻ֮࣬üЩݡ
ŮˣǺܼѵġСɫһȴĵذŶһۣ˵Ϊ϶ĵĳˣ޲ð˳۵Ů˶һ飡ǼưͬưɣҲЩǱ򣬱ϾеʱŮ棬Щ˲ܵֵЩ֪ѶˡǺ±ռˣȻȻ˶һĬ߽һ㶼ȱȻٱٰѡ
Ŷ룺ٰѣҿȺϣɭְ˼һΣȻһŮǵۣһһľ㡣
˺ӣһ㶼ܾοôŮһӵϣžǺúһ٣˻ӽᣬǮһգ˶֪ѶˣϾ˭ôǮ椣УҲôӻ
׵ôȻŶЦã׵ԭ֪캬ǹģΪǼưǱ򣬴ȥ˾Ǵ׵Ŀӡ
СΪص˵ͷ漴תˮͷ
СһתֻͦԲŶĺΪ֮һ͡
СɵλԲ̣ͦΪϲǵʮ㣬ʱζҪ
ŶͳŮҰսͲϲ£ܣʱһСɣͿٵȲޱȵĺ롣
СתŶĳ嶯ǴصĺȵҲ¶ɫ
СһЦ˵ҵĳˣͱϹˣ˵ϴϴ衣ҿɾ㣬Ŷ
ٺ٣ɫĴˣԵûôʧأŶɫɫЦ̲סϴתʼ޴£ھǰʲôĿС
ᣬ컬ࡣ˼Ǻ˵ģڱǲϴ̫õġСɿһЦȻŶĻܿġ
֮ǰû˸С׹ڣֻЩرģȴû뵽Լ˵˵һ˵ϲǶһֿ϶
ģŶͻȻر죬пʼǧ޴̼Ļ棬˵һ˲伤ڴȻǺ캬һƸĲࡣ
СЦɫ΢΢һ죬Ȼϵ·
СƺŶעӣµĶܻ۵ϷŶһɫ˿¹ȫģµ£һԸе˷塣
ȥСɵءС޳Ⱥ͸ͦβ¶ջǧ
Ŷ̲סһڿˮʼҪҪǸνľϲϾǰ˶ˣԧϷˮĻ£ôסֱǿ
СɻһЦŶɫе㿴ɵ۵עӣһߵͷ·ͷŶһۣ˵Ϲһϴ˼ң浶ǹ֪𣿡
ˣŶϵ·ƨɣƴӱ㳯Сɳȥ͵ıסԸޱȵ壬˫ֺסǶԱֳԵ飬ҲصԵϡ
𡭡֣ŶСͨ죬һȴŶҪ֡
Сһ㣬Ŷ鷿Ļᶼ˵ˣ֪ᶯ֡ȻҲҪϻҪ£Ͳܱһ𣿡
СССɫ࣬ŶҲֻҧ˵ͷ
ܱһ𣬵ΪСеľϲŶڴν־Ӳѹס
εϴúʵŶ֣ǵСɽŶﶼҪ𣬵סǹĳ嶯
޵һϴ꣬Сϵˮ鶼ûͳһԵˮ˵ˣһŶȣ룺ѹ̩ԡû뵽Сɻܣ
ŶСɾʹӴİһȻóһ굶ͼƿȫĵСӡ
ǵ쳣һ˹ӷɫи˺£ŶһŵʵҪ
Ŷ룺sM𣿵СⰮãΪ˰壬ŶƤޡ֮ľˣôŮƣⰮһ㶼֣ðѵأǵϴδӦҵ𣿡Сɻϵ굶˵ëңȾϸֲֻһŮˣΪ˴룬ðЩҪȻںЩϲˡ
ûҪɣŶ¶֮ɫ涯ӾԲʲô¡
˲˽ŶϹСûһŶһþƾӣһ˵ҪҾȥ˵Ժϴ͵ôף뿴׶಻ԼŮ˵ˬ԰ɣ
Сɵջ£ŶֻѡЭ
Ŷ̾ϢһǺ˵굶һһӽССر۾
ëСܵŶǡСɿЦǺ˵ľǰţɢϢһĨĵĺΡ
ϾϴδӦСɣΪԼŮǺãŶҲֻܱ۾
СһԼɵ㣬ȻֿŶ˫ȣѹκݺ˳ͿĨĲλ
Ҳ֪ǲǼһЩ¶ˮĹϵͿĨڼϺомŶʱһҲһ£Ϊ־ĹϵȻ֮ǰӲˡ
Сһֻסζѹһֻ굶ͬʱˣŶֺģֻҪҶͲ£ҪŶ
ģҪ¿ǻһŶԣ̲סһڿˮ漴֫Լ˿Ҷ޲Ҳͣˣһա
ŶôţСɷ_һЦ굶عÿһ¶ϸᣬСɫϾҲҴ⡣
ĽбۣΣյĵشʹŶ۾Ҳ굶ƤӴʱ֨г󻬣ëʱĸоǺԣδйĸоŶͽŵøÿһ鼡ⶼ
Сɾ۾񣬲˿Ŷһ̧굶£Ҫնݳɨ
ĵлغϴֲڵƤʱŶ̲סһϽǿ񣬿סӷԵĲҪĸо˫мŰֱ۵ĴоնӶʱŶᶼҪˡ
ãСظһΪŶС֡
СɿˮһŶεεЦϽ⸱ģô̳
㣬˭°Ŷ۾̧Ĩȥͷ亹µҲΪűɰӲ״̬
Ŷ̶̵ļʮӼֱǶ꣬Σյʱ̾ȻΪ̫Ŷʹ
ԡԣǴ׵Сɻ˻е굶Ц
Сĵؿ˿Ŷ°Цӯӯ˵ˣϿȥϴϴȻҼɲɾ
һ䣬Сɿʼʰþߡ
СɹĵǸɲɾŶĵǰȫʱҲû˼飬ֱӳ嵽ͷ·سϴܱߵĭëһϴһðԹ˵ʲôëͲȰһųήô찡
ǸãǿŮ˹솪СɽĵһЦȫŶ¡
ģĵñģΣյ°ӽˮôˣȻӦŶݺݵشϴ󣬿ͺͺӣúİԼһëûоˣҲ֪СʲôҩˮƤԵúܹ⻬ȥҽѧëЧ
Ȼе㷢죬ûëܹ죬Ψһĺôԭ;޴Щ׺ԵøͻȻеۣҲ˵ɱȴ֡˿ЦõĿɰ
Ŷϸϴ໹ûɢȥСһʱһЦ
СһԡŶ壬˵һˣôų
˭ŵһѵȻأŶûط˷ۣһСĲһָ涥߳ӲӣƵ˵ֻңֵܶ㱻ˡ㿴ڶ⸱Ƿ
ҿŶСɵСЦȻŶе㴹ͷɥһ£ȻؿŶһۣſС캬ȥ˱£СҲסŪš
һ޵ļƷڿ¿ڽ鷿ĥŴȣϵĿмӾϵĳϮŶʱˬúһ۾ŸйϵĴ̼һѪҺҲźȵسȥػָԭɱɷ
ӼӲʱСɲŶؽһͷ³
СɫǲϢǽСĥѾɱڵ欵ЦţҼСүоˣӲŶû֮ǰôˣúÿɰѽ˼Һźţһȥ
ŶѪҺʱһڿˮۺСɣһɳ嶯͵
СҲ鶯ˣ˫Ȳؽһɫ죬վŶĻ˵Ϲˣ̰ɣôڣСɶ㣬ȳȥ𣿡
ŶȻСǸϲüס嶯
Сɴԡۣǿɵԡ۲ûסСɶ˵˸ӿֿ½Ū塣
СɽʪͷЦ˵ǲǲڿ㣬̫ϰ߰
Ŷ˵ͷ
˶󣬵ȻϰߣʱֿôƯǰɦŪˣŶʼնŴʵѿ
˵ŶΪ鲻ᷢϣϾǶ磬ڷ仹һԣûڿŻûڣֱŤĲС
ϾŶҲ޼ɵ˼˸ܵˣСǰ캬ȣСһԴף˵ɫһ𣬻ռ캬˵У캬ǰС¾Ͳˣ캬ȽϱأûôŵÿҲϲŮˣҲϲŶͱ˻ǵõĬȻŶҲ
ϵͷۣ̫ѹȻǺ¡ŶҪҪݺݹԼ_ƣһݣȻ󳹵װԼʡηηβʵںˡ
ǳȥɣҲϴˡ
С¶ĵЦݣǰһȵסŶĸ첲ѱ鷿ѹŶֱϣ˾ȵĵ˲Ŷ԰
Сһ§һ¶
ˣ̬ȴС˵ļƷǽպͻģŶԼˣµѪҺٴⲻܽӴӲʾѾ嶯
캬Ǳߵ˵ȥôͣŶЦ˿СɣСԼëǲǳ֮⻹Ŀģ룺ѵ͸ķʽߵŮĴ
Ŷ˼⣬Σ¿϶סࡢ񴿺ͳ骣룺ͷ۰
ŶС߳ԡҡ
ڵĵƹѾɫɫģʣһ˻㱵λøУҲˣ·ɢһζ
ԡ캬ɳ˵Ļ˶ԡۣˬ
캬ͷ֪ж˼ԸУ˵ĸо£ʹЦţȴβס泱죬ȻղϴĹУͯ˵顣
ϲͬ˳ԡһ춯ˣһ¿ˣǿҵĶԱȷһžǿҵӾ캬춯ˣ֪Ժڴڴǲǻвһһ棬崿ˣܽأȲִ
岻˼غ캬ߣҲ֪˵ʲô
ֻɫ粻һߣһеΪѣʼպؿ캬Թɵص˵ͷ
Ŷ֪캬ʲô˰Թ⣬һɴ׾˲гܰڻζ
Ӵϴɾ˰ղû°СĵЦŶ캬Ķ棬ɫԵɨǡ
Ȼ֪Сڿ϶˵캬ر壬Ŷй֮޲
СǸŮɫǰŶһȻҲ͵飬ôװ˾ӣСɿɾһ㶼˼Щֱؿţ޲ð˼ҵ·ˣҼʮٸɫǹûô֣ɫ¶ԸŶ
Ķǻ°
ûиСɺɫҿСɺŶܵģǳףüʱһ壬ʵڲ֪˭Դף캬Ѿࣿ룺˵ΪõҿһĻӦø߽ŶԣҸ֪ôڡҲûҪԴףԼĴ׾ûء
ԶԶԣĽŶСɷ˵Ц強üŪۣͷ˵ĵظ캬ʹһɫ
캬еΣֱŶִһɼʵԹɫӣոʲô¡
ʱŶһɵģʵȴ캬˵ı龡۵ףͻȻеԲ캬ϾһŮôȣȷʵܲӦá
ʱ캬С͵͵Ŷע⣬Ȼ˵ıУʱ²ǴʲôǺԡһŶѾ嶯ʵʱûҪĺġ
ййǲֻң塣Ŷ뵽ʲô£ȴ벻ʲô
λûʲôصСҲҼȰõ캬İʾСƵؿ壬ͦͦǱأֱĵɨǰһۡ
˭˭ûˣɫһκ죬˿СǰӿػȴһûС
ˣʲôĶˣǼɡ캬ǻ壬е߾ϽԲϾûҪġ
ʵ廹ʮ꣬зĻᣬȻȲ캬СɣıͽСˣȲǣĿBģʵһ㶼С
ŶﰵΪԩڴͦأ·һѣϴˢԼԩʵǱССҲʾ
Сͺ죬ֻĿڲʵ벻ʲôĻֻܰƢйŶͷϣ򣬻ȥŪƣ߾һţ˼ҪǶ𣿰ѾŪôһ㣬첻ŪӵȥĲݣ
ӵ¶ûȤŪϰɣʱһ̲࣬ͿΪΪรС欵ЦţۣϷ
ۺ֢һ뵽СӵݣŶһ˷ܣЦæµ
ƵѾͳ˼㲻¾Ʋ˵ĸɹ⣬ƺͱͰҲһӦȫ
Сɺ嶷ʱŶæŵƣ캬Ҳչæһϴһ㺵ؿŶûжԻĬҲԵܰ
ûãƾ׼ˣһԱ߻ľƿзƴһɵļơ
ӶˣҲ׼ˣȻ֪ô棬ǲ캬̫ңҪǶԶɣҺһ飬СɺŶһ飬ÿξһһ𣿡
Уû⡣չ˵һ˾㹻㶨ˡСɻ˻ѣһصģһ󣬻Ŷ˼ҲԸı飬ˣһûɱԹŶʵ̫ʵģҪȻҰɣȻ˼ҵܲ˼ֻҪ㿪ģ˼һԹԵΪΪҲһ¶ʱֻأŶȻǵ˼ҴĴ󶯣ġ
Ŷò̲סһڿˮ룺ǻʲôϷôƻ壬ǲ֪𣿸ϽӻطȥййΪ˽룬ƣö˶
ɧԣˣмһ
캬ҲܲСɵĴ󵨣û˵ʲô
ôҲҰСɶڵϷرȤҲںƵؿ塣
ȻСƵвһɫζɨԡֵĴѩ׶˵ĳȡ
˭㰡һһģҲݺݵػصСɣǺܴĵɣûмκεɫ⡣
崿ǲϲСɣΪСɲֻɫԵؿ㡣
СɽһЦȫһıóѵģôӮ㣡ܲСɵļһģ
ѴսʼˣȻСɵĶ֣һ䣬ʹżӮһѣҲõ֮ڵƣٵÿ
캬ǻ棬СְҵԵѡһȣúԶʹżӮСɣŶѾﵽƭƭϹʱҲģӮ٣ǲҲ̶á
һߵŰɱŶСϣ˵ʲôǲҪ淨ʮֻһѣٵÿľƣоڽʣ캬ȵͨ졣
СĴ̼£һĻ˼ûУƾͷһȣһݵĺǵ߸֮ǰľ˵
һ浹캬ȫѹŴһСʱǽܲŲġ
캬ģŶе㵣ģϾֺȷ壬Ĳ˵ȾƵٶҲ̫ˣһӾͺֱ࣬ɱΡ
ʮѺ캬ȥϲ˶ǽŲ鸡ȻѾıԵ
ŶǳģʲôĿģô͵ĺȷȷʵ̫һʼĥǲǲá
СͲµŶ뷨ĵЦģһֱڿƾƵĴȣ֤ǲܵ£Ǻúתζҵڶ컹ͷۡ
ţ漸Ѱɡ
ȵʱе㳤ټһֱӮŶеڿʣŶСд壬ʱڧһ£Ͼʵ̫СѾӮû˼غŶ
캬ȻȶˣԺŲģɳϺҲῪս顣
Сûƣ嵹Ҳٽ캬һˮŶС档
ʵСǹģڸ캬建ʱ䣬ʵҲڸվƾʱ䣬Ŷɱѽѷֵʱ캬Ѿ˯ʹûкǷ죬۾
ʱˣСŻͷ캬һۣЦӴͲо͸Ͻ䣬ȥ˯ҺĴ
˭˭Сˣɫͨ죬˯죬дż⣬еͷѾ˯ţһСɵĻǿ񣬲ֱ塣
캬ıеãȻˮؿŶһۣԴǿ˵ɣһУȻеΣûôţǼɣٺ٣ҪʵطһˮŶСɶŰۣȻ̬ȻţȻûôͱˡ
Ŷһֱʵû˵ʲôΪϵңԶʧҴ״캬ƺڿ
ŶһֱΪСҪû뵽캬쵹ˣ룺ѵǷŵҾͿԺ˫뵽Ŷʱӿ˵˫ҹ˲両ԺУ޵ζκ˶ˣѹһϵ𲻽
賿ˣŶһӣȻһ浹캬ѾؿɳϽŽľƺȥ
ҲùֱַֻӣĵصСɣãһвζûУмʣ
СһжӮһѣʱ캬Ѿȡ
ƺʱˣСҡҡͷһĵģźǷ˵ˣˣ̫ˣǶְ
١Ҳа۾һҡΣܾǿȷʵѾˡ
ҲаǾƶȲ£ʲôģ㿴ûһκꡣСָؿŻвҺıӣ赭дƣȻڸס
ҡܺȡ̰Ѿƺֲ꣬ĵؿСɣͷѾģСɵ
캬״öˣͷҲΣûô˵ģ欣ŶɫԴ󶯣Ҫǰڻڣȥ͵
̼İɣСɼʶѾеԺӵĵһŶ֣һ죬˷ܵ˵ѣβֻǺȾƣģĴ㣬Ҳң
ʲôСɵһյȫգѾˣ˵ʱ塣
ܼ򵥡СһɫԵЦӮˣͱ뵱ǵȣ·ǹ⣬úÿˣҺŶ͵ǵȣ˵ôǾô죬ǻٰһƺȥ
⡭д¶ɣʱȻһԵ캬չһ§סļߴ˵ˣӮˣǾͿǰ󡣡
ŶʱסˣΪԼôƺ㣬캬ôҲֵôԣԸӦûų²Ŷԡ
캬Ļã־ɫͨһ˵ͷؿ캬Ļһ˳
Ŷûһ֣ӵڸС۰״ȵȴΪȶͣ
˷Ľ飬Сɵ˷ܺ캬ĴݣٿߴĬ̬ȣŶǱը˰죬Ϊ޵ĶԼĸǶȿڱôƣȻҪô裬治֪̫ˣ̫ѡ
Ŷһ㱣һʱ仹еز
˭˭˵ţСɹڳƲ캬̬ȡ
屻Сɵ̬һ̴̼캬Ļ
Ҳ֪ǲζĵ̫忴棬ִż˿Ťߴ񻹲ʱƳһԵŶעǲ̫ˡ
һֱֵûʲô캬ʱȻһץѣ˵Ƚ죬һѿɱ仨ˮòã
ţɵСè㣬ȵ캬ߣƵؿСɣƺȨ
ŶװȻʲôû˵ʱֶڲΪСɺ캬͵͵ɫ룺һľˣթ
һȷʵ˵۾ΪСõһѺƵʱҺһ֪ͨ϶Ǳɡ
캬㣬Ӯİѣ˵ûͣҪ֪ǱһûӮѵʱ
СȻװܰգȴһĨЦ⡣
Ŷ״СǹģϾСרҵ˼ʹʧʱ򣬵Բ﷭캬ļӮİǲܵġ
忪ĵУЦͬ㣬̼ŶòһӲѪҺѭӿˡ
ĽȻ캬ʤȻ֪ǵļƻʲôѹԵʤôһ֪̣ῪĳΪһϣʱü˼ˣȻûв
ûģһ֪캬ΪʲôͻȻô󵨣ӦֶԼǺֵ£ΪӮռ˵ʼŶСҲûϵ
㣬ӮֵЦ캬һڣܻм⣬ؿСɣ˵ģԸķ˵ģϽѾƸҺˣһζʣ
ѽôоС˵־أҪСɲˮôҾǡ뵽ŶúգȴΪЩΪѾʼŽ޳
СЦһҲû˵ʲôһߵƣһ߳Ŷգۣװίģ˵ˣϹǵñ˿ˣ˼ռ˵ζ治ܡ
ҿǺ˷ܰɣŶСɶߣѹ˵
˵Сɵһ£˲һˮŶʱﾡ˵ڴ




ʮһ

ݼ飺

캬Ŷ󻶣ڴĽᣬСһŶͬߡ
ŶͻȻӵĵ绰ϣϿȻյ캬ѶϢѾŶ֮飬ŶΪ֪Ǻá

һ¡Ԥıľƺԣϣ

һʤߵ̬Цţʹż⣬ǿĵģʵˡ
캬§Сŵذʤߣ͸żֶ飬ȴм˿Ť󣬱ϾǲϰŶǰôܣҲΪ֪Ŷô֮Ĺϵ
Ŷ캬ı龡۵ףڴᷢʲô£ôڴҲʣһһȣȻӷʱ뷨ܶ࣬ʱֳܱ
ŶСɺһƺ󣬻ûʱ仺ͣ캬ͰѱӼһȻĴƣЦе˵һһǸ׳һݻʱɲŤŶ
ҿ侮ʯСòƲغʹһ±ӵʱѾż⡣
캬Ϊ侮ʯСûŶȻҲźȣӦΪ˷һһѻ
캬ЦЦһơ
еΪѣ˶ټֻӲͷƤѾһ
һá룬ȻѾԶˡ
ˣԸķʱˣǷɡ
嶼վˣ캬ĵسŶСʹһɫ󣬾Ͳ򷿼䡣
߰ɣϹҪʼŶ
СסŶĸ첲¿˿̲סЦǵСүǱһϣǲǵһμСŻô˷ѽסŶ˼Ҷ¡һ˷ܣҪֻС˷ܵ
ŶɫԵһЦڽŵӿ죬̲סԡһ£Сһ
ԾСɳһڶļˣʼûвԾҲθӵĹϵѹܴҪһ⡣
캬ķȽϴ󣬴Ҳþˣ幫ߵĳȣôû⣬Ȼ͸İʾŶ΢΢һ㶣漴оѪҺ
캬Ϸţʹм⣬ֲ̫ǰȫϡ
ʵһûҪΪΪ׷ڣŲûв𣬵ϸ΢ĶŶһΪٶһ֤йЩ·ŲŻаȫУ˲ŶڵѪҺ
쿪ʼɣڴߵɳϣȻò˼ʤߵ̬شߴٵҲΪӡ
캬Ĵһ֪ǲΪ壬ԱߣҲװȤģ
Ŷվڴߣе㲻֪룬ϾŮˣʹǿɫǣҲж·ʱ̡
ŶΪɫǣȻ˫֮Ѿ죬Ҫֻʵڲһʱܷ̾ſ
СˣŶ֣ҪڴͷϣȻ˵Ϲź㡣ôҲ˷ԼĿ־֢Ҳţͻ£ֻҪſܾˣôСɶġ
ţŶ³һڴ޷ȫɣϾԱŮ˿ţЩŤ
Сɵ۹£Ŷɵ룬ͷһС֣ɱұһ
֪ˣϹ
СĵһЦȥϵԡۣţ޷ֿջ
СǸһŮ졢ĻƽʱΣÿɦŪˣڹͳ˵
СỺĶջԼǿʹͬΪŮԵ캬壬һ̿ɵۡ
ŶĿתؿСɣʶһڿˮòСɰԸ쾡¡
һϣɫƹ⽫յů
ԡأʹûа죬һ˲䣬ÿ˵඼һ
Сı¶ǰǱ鷿״޿ޣԸеС̵ͦôˣһ˫޳ו覣ÿһ缡͸ųջҲ˿覴á
캬ʹͬΪŮˣҲǿֱۣһ󼱴٣ĿĽҲżּʡ
νǡģҲˣҲСֺõŮˣĲ˵欵߾캬ӶŲ
СĵЦţŤСϴȻŶϡ
Сѩ׻ʱŶˬûһڱǰݣŻСɣգСɵӣСʱŶ̲ס˫ץסΣУôֲڵƾʵָеԵı
ϹСɶ溬ͷŶòŶ͸ǵ
ŶסСɵĶСһ˱ͷؾţˮٵĴϢصţ˲¶ȱޱȡ
ȼһ̣ŶȫͶ룬˻ĿɿڴȴŤĹڡ
ɫԴǲνĳɣŶȻظСɶ˵ŮԵ⣬ʱеĵԣ͸ſҰ˲Ŷ嶯״̬
һ˿ȺͲڣ캬ȴǴż˿ԹͬҲ⼤ոȾǺֲ֪һĿתؿŴϵŶ˼ҵʪǡ
һǣ˫ҪϢСɶؽһסŶۺ΢΢һЦȥȻΪŶ⿪ԡۣһߡ
ͼӲޱȵչ¶ʱСɵĺ΢΢һͣ漴Ϊչ˹ڵӾԱŲһ£ۺؿ˵ķӦ
ѽ
״˼رͷ콿öЩܲˣһο˵ӣǰ޴󣬶˵ǾҵĳǾƾֳĹڡ
캬Űζȵڣ˫ȼҲóʪź£Ҳһ˵˷ܡ
һĻʤߵĹ˲ˣӾ£ⶼûУ뿴ֲҿ캬һ㣬Ͼ֮ǰѾŶйϵѾһգ֪ô죬ֻܿԼ׼Ů
СɿŲһλãѳ캬ܿø
С̵Ķͻ߳޾ջÿһС⣬չʾǻģ΢΢һչ¶̵ͦβز޳˫ȣûпŪɣȴ޷ȥעŭԹߡ
ǱزţĻԲ˺֮ǣôוСͷۿɰ׺˶ȴΪϲ˶еԣ鷿㹻˴ߡ
ŶѾ̲סۣȥС鷿ʱȴСɴ
СɻأЦôһ˼һˣôˣһɣʱô˼һڲ
ãС˵ľϲŶ˻˵
Ŷתͷͼ度ߵرͷȴ̲סͣ͵Ƴں캬ʱԿ˴ȵ㺣һɲǣŶ޲ðϴһĴϷ
ͷϴһʪȵĸоСɵͷĶŶǿҪ΢ɦĿиŶ롣
ССסӣ˹ͷһ£㽫ڣȻĵؿ˿캬ʼһ߽Ϣһ˱ŶĹͷͷҲصۣŶˬ̲ס߳һ
Сģż·̰ƷζĶ
СۺؿŶֿŻŶƺΪ캬ø
⡭ĲϲŮ𣿡ޱȣ̲סתͷŶһۣµʵΪʲôΪʲô⡢ⲻ𣿡
һ˵ʱ򣬾Ͷġ캬˵ǣ֣ȴġ
캬֪ԼأȴʹزСɵĳ嶯ΪŶıԴףҲһ븶ĳ嶯
ĴлգڣﰧԹȴ̲ס뿴СǺ
캬٣̲סݺݵһС֣Ǵʱ⣬úһ塣
СɺסͷһӣŪѾӲüҪѿĹͷ캬ѾʼСŶȸ˵ϹŲһŲ
Ŷ˳Ųһ£˫̱Сɴش򿪣ȱ̧ڼϣγһޱȱ¶ƣ൱ǶҲΪ
ŶſȣֱӰ°캬Ŷ֮Ҳе죬ΪСĵһЦ굽˫ȼ䣬һߺЦؿ캬һ߰ڳַŵı飬öСζŶغ衣
Сɵͷޱȣÿһ¶ʪʪȵģһУŶ̲ס˫ҲʶؾΡ
СƷζļȰ㣬Ŷȸغ裬⿴ǶĽգ͸ʱȵĺеĲλϣһܡ
Сһغ裬һƤ̵ͦӣ۽Ƴ度ֺؿԼ̵ץסŪÿһζȴ弸ؿͷ
ѽϹ͵Ϯ˼ҡСŹͷͻȻһе
Сһ˻ѰһԲ֪ô캬˳ȥſ߾һʲôͬʱһĨ쳱ҲֱؿȥղŤ
ԭСڵΪŶڽʱŶѾˬÿƲסһӷֿСɵ˫ȣǹ⻬ޱȵСѨʪ޵ŮԺɶϢѡ
ŶǴֲڵͷ³Сɵ꣬ڽǰ㼤ֲ࣬Ȼ˫סٷ˱š
áϹ̫ˣ̫̫ˣ갡СɺԴŶȼ䡣
߳ĿϮʱһСɴУƲסԼĽȻһ߶غ裬һۺؿ캬캬𾪵ŶƨɣСŶĺͥƷŶ۵ľջ
Сһԣ룬ַŵľٶ㹻ʡ
Ŷ̲סһ˲һգջʪַĸовǺܾңȴ΢Խܣϸ·Ĭ˸Ŀмһ˲Ͱжߵ㡣
һŪԽԽѹֲסƺŶС69ȡŶԷҲƷ˷ζ
ŶƷС۵죬˫ץס鷿ŪţȼСɵͷг⼤УŶе
еŶ˼캬ĴڣĻȼ󣬾ֻʣԭʼĳ嶯ԭ˲СɶУ壬ȫȫͶ룬Լ˸
ܾĻʵ̫𺳣캬˫ȼѾʪҲʱ䱻һ¡
鶯ޱȵشϢ㣬ҿܣȥǱߵķɡ
嶯ǿ󻶵Ҳ˫Ƚ֯һȻʱǷ۵СطҲŢſ˼캬һ˿ֺҲһŴʡ˷ܣио֯һѾ캬ˡ
ɣ
캬˿ѾڻֺŮһҧȻ˫۾ͷסǲӣСڡ
㣡嶯Ȼе㾪ţ캬ͷĴʱ˲֣ҵر캬ԼĶСࡣ
Ů˺Ů˵Ψּң캬忴˴ҹĻѱһһԤıһܵƾϮӷȣϵһ̣˵ʱǵصȼһʰ
ͬĴϢӶ𣬼ңڷԭʼ
캬ţһΣҲŶ˵ʲôҲܻ᲻ᱻ˿캬ѹʱȻرۣûκοܣһ˫Сּе캬Ĳӡȥ
һҵǺͰ캬ڸλ캬¶ԸԲ磬ǰҲѩһƬԡ˫޳ĴȽ֯һ𣬻ĥ䣬ŶԷ壬йʱĳ嶯
캬СɺŶߣԿоԷ𶯡
£СɺŶ˷쳣ûСͻȻΣؽеϹͷô𡢱١ҡҲˡ
ڼǺУСɲһθ߳
ŶסСɵ٣ĽӲǹɻȵİҺʱŶſʹ˫ָСǶԱ鷿ˣҪˡ
߳Сɻһ۾Ŷȸϣһʶغ裬һ߿캬սɶŶͷ޷ܵسİУ޷о
ŶСɵƨɼŪţֱŲĴȣſ캬޵İٺϴϷʱһ󼱴٣̲סСɵͷȱһСҲϵغס˱
Ŷʱĳ嶯СԵغһ漴ŶһЦ˵ϹɺÿϷ˼ѾˣֵˡŶԣͷݵ˫ſСɹȼ䡣
СɻŸ߳ϣͨ죬ƤһЦ󣬵ͷغס˱
߳СɸµʱʹССĳݸУŶú߳
캬ţȻܵŶȵʱЩһװû
㣬ǡ庬ᣬ̲סԱ͵ϾŶŤ󣬷Ų̫Ҳ֪Ϊʲôҡ壬ʲô룬Ǿͺú÷һ£𣿡
캬壬˫ץסԡһûֻ¶Ըеǡ
캬⶯һ룬Ϊ캬ò䲻ȣڼ캬ô飬޷ܾѵõĻᣬҧҧ´ɬص˵ͷСֲ캬Ĳӣǿ˵㣬尮㣬ʲôġҺ𣿡
ùԡÿɰ壬Ҳˡ
Ľ캬еۣһǣûԡۡ
嶯ţһûпܣ캬ϵԡۡ
캬ϵʱֻѩ׵һŶ˷ܵñѪҪΪǺСһԡ²Ƭƣڿ㶼ûʹΪ캬һһĻѾŶ𺳵˵
Ϲ˷รСɶߵŶԽԽҵ̲סС࣬˶Ļһ
캬ûа캬ķԸУʹŶռйûһֱŶһźǶԱ鷿ʱŶ۾ֱˡ
캬͵͵Ŷ嶯ı֣ĵظŶһĵЦݣȻֱ۽£ʾŶԿ塣

ԼоһʶԼ߹⣬ܵڵ캬Ѿץסһ˫С֣ѹڴϣϣȻĵջӺŶúÿҲǼһºòã
塭ģ
ΪرͷΪŶ٣ŶȵߣԼѾ⣬жΣȴҲһԵ˷ܣ캬˵޷ܵħֻҪ캬ҪҪʲôԸ⡣
ԣ壬㶫úÿҵСôɰ캬ԹؿŶһۣ漴ߴסĶȻ£Ա߱סС˫ָƽ̹С
ţ㡭۾غߵʮ
µҲŤȻŶԼһα¶˵ǰԼ˵ǰ
Ŷʱ۾ֱˣһȣоѪҺѭϼӿ죬µӼҵš
СһӣһƤЦҲµؿһԵĴϷ
ŶһСɵ۾Ҳ֪￴ΪǰŮһ崿ˣһ鶯ˣɢŽȻͬȴͬ˵Ϣ
캬һ壬һ߰Ŷƣᶯ˵չŶ˵ǰ˼˿ϢȴҲޱջ
ƫݣԵýСˣ鷿󣬾ѩ׵Сӣпɰַ۵Сͷ׺ϣβҲܻԲΪݵĹϵ캬һ˫޳ϸ˼ֳģȴһ京ŵĻ˿ȥժȥ£Ǻɻ㵥Ůӡ
һƬ࣬Ů㱥ְוССһ㶼ԣѩ׵Сͷۿɰ
ʱ˫ȼѾһƬʪӨˮˣ캬£ɬֲؽ֯˫ȵĶķü˺޲ðѹºú۸һ١
Ҽɰ۵Ҷˡ캬˵黰һСһ˫ץסСɵŪ
㣬̲סһ˫Ҳץ캬鷿Ǳ;޴㣬ȴҲеԱͬŮˣЩɬ֪ΪʲôСôʱеĽɵŶ˲ֱӵؿʱĪظеһٱ㡣
Ϲÿɰม˵ǴŮ˼ҿ˶ġСһ߰Ŷڽһߺغһ룬ȻҲϲ崿ҼĽᡣ
ŶֱҪˣ߾һ壬ȴóȻǣȼһ𼸺ʱﵽ档
СɡؿԼŶƵСɣЦа˫ȴ򿪳MΣ¶Ţϱ鲼žӨˮ⣬ʵĵƹ³˷ջϢ
Ϲңץҵ鷿ҡСɶŤģޱȵĻ˷ܡ
ŶС󣬺ۿŽߵ壬ץżҪѿӴսСɵ壬ùͷǳʪĥº󣬱ͦһһƽʹ󻬺ܳ㣬ǼоͽʵİлŶˬֱһ
ϹӲô󡭡
֪ǲΪ˴̼캬ˣСɺܻش⽿ǵһ˷ܡ
ɣŶƺһ˫ץסСɱ鷿㲻سûоǳһҲûǳһĽ࣬⼸ҪʱӾƴ׮ٵسСɳʪС졣
Сɳ׷ſһУ塣
Ŷÿһ¶СڵܸоӹĲ
ײžžϵŶľ޸ضĳͣѾСɳ׳硣
yŶôͳλݺݵظСɣһŪľ飬̲סһԿȥΪߵľԻŮˣֻǿg۾ͻŶռеŮڻȡá
度ߵظŴ޴𵴣̧ͷȥʱһ󼱴٣һϺô˼
忴Ǿ޴һһºݺݵؽСɷ۵С죬ÿν붼ضÿһγԿʪܵ⣬˺ŮһֱӵĽϷʽظŻеʽĳͣȴޱĸоÿһܳԭʼֱӵĿС
ģ캬ѾڶԱ˴ĸ캬ĴϢң̲סס壬Լǰ
Ū캬ı鷿ӣСںסͷ˱ţͷš
캬һ˫Ū飬һƲסһһ
ѩһ𣬲תƣ޹˼ɵسС
캬ŶԷ鷿ʱ캬Сɰһ𣬼ӴŶײСҡΡ
ڶ̶̵ڣΪ̫˷ܣСɷ߿ӭڶεĸֳ߳ۺȡ
һҵľκСɼٵشϢţһ̱ڴϣ⣬޷Ӧ
ʱŶѾ಻סɫģСһ󰮸˫۳ؿ캬
Ŷ캬һۣڲȷ᲻ųԼ£ŶûóȻҶǿСɱ鷿ϣطͷǰҺӲ΢ŵСڡ
СԺؽһӲޱȵӣذķȥ
һĻ캬ˮأ۾͵е𾪣ƺû뵽СΪٺϣȻŶô˳
ϹϰɣչʱˡСɰɾ󣬸ŶһЦŶȥɣ˼ΣˣҿɵúúϢһ£ͱˡ
˵ⷬСԱŲˮŶ
߳Сȫ֮ǰô欷ŵһ̾ǸҸСŮˣؿԼˡ
ԭ캬ű˴˵壬ʱŵһͣ¶
˫ľ벻ʮ֣Ŷ캬˵ǽŵķӦܿǵļǼǺۡ
㡭ʲô
ˣκСֱ캬ץţû취زǶСɵ鷿ҡţǿˮķͷѾѪӲ
壬£ֻǲһһֱһ𡣡
캬ϵĴһǼӲľʱ˸ˮ
캬Ŷһۣ㱧ס尲ϵĶҲûͣһֻ־Ŷǰ죬ŵĴϢסʪ
ɡǡ
ھƾ屾ЩԺһ˿־캬ԹؿŶһۣҧ´˫ۣȻ캬ħȰ˵Ĭϡ
캬Ķһְֻ飬һֻȼ䶯
֪ǲΪ̼ܵһֵ캬Ҳûȶ˫Ⱥ󣬸ŶһЦ漴޳ָĵشƺΪŶܿøָĶϸ΢
ŶñѪҪôľ뿴İٺϴҪ
캬ԴˣźŶƵ˷캬ƺڱһ棬欵һ棬Լܡռеһ档
Ŷһͣ캬ضһۣ̲סȥ
캬£ѾʪһƬ÷ݣǹ۵ϢζŶҪϢ
۾û˵֪Լصĵش򿴵ȴûз캬ĻͲͣѾԣټϾƾʱ̱˰ڲԴҲȫʧȥ˼
캬ְ죬ָŪţᣬȴҧ´ͣ
Ǿܶˣ岻۾ǲɷϵǣŶע±캬ŪܵһǰδеĿС
ŶѾ̲סˣƶ캬ߣ¼ӲӼļ
캬ĵһЦŶмֿСŮ˵óʱƤ
캬ջ£Ŷ̲סˣȴڰУΪʹڵңŶҲȷܲܽܣ֪óȻһ᲻Ӱ쵽ˮɰķΧ
ң캬һ壬һսŶȻǺܽţһҪ޴
Ŷԣ漴ԥȥѵˮһǣŲͷռķҷ
캬һңСҵػӦţ˾ҵ
ΪڴѾãһʮȻȴҲҵӷΣ˭Ըֿ˴˶̰˱ŶԷζ
Ŷֶţµˮ̲ס۾ǣ˿˿ԹûгʹŶĿˮεƽ̹Сϡ
ŵøҶһ´ŵŶ˵ǣΪŶǼӲޱȵӾͶϣɢϢܽš
СѾָһԽζؿⳡϷ
ıôԹС̲סһǣЦ׵ôĸɰСһԣ౩ﰡٲϣҾҪŶ
ŶѾ׵ңʱطֿǣһ˿˵͸Һ
캬ʶ촽ۺؿŶֿ˿Сè壬󶫣ǹϲİɣ
ûУĸҰŶƤЦؿ캬ɫһֱۡ
캬һҪͣͣ˫ؿ˿Ŷ͵ҧҧ´ץŶ֣Ŷ־ϲעǱ鷿ϡ
ʹܸо캬µòӣʱǳԵķŶ˷ܵһΡ
캬̲סΪû뵽Ŷôʵò׹ȴһӦʱ䶼ϾͿʼŪ鷿ôŶŵʵ
СҲɴ۾ŵؿһĻ
ûϵң캬ץŶְԼ鷿ϣǺ亹ȻȻһɣ촽ţż˵졭ҪŮˣ룬һ󶫣㣬ʹҡ
캬ڴϣپţȻµüӳ鴤š
һĻŶˣӭ캬գѾˮʱ캬ǷּᶨͰȴŨ޷ľġ
һֱֻأ͵Ŷһ£û˵ʲôôСϴģôôɵۣȥ
Ϲ˱ôġ
СҲչһɫ࣬ǲɫԵشӡǶСɵʱǿƲסغһ
캬ĺ϶ϲµڴ͹
Ŷ̲סˣ͵Ľ캬ѹ£΢΢ӣСڣͷҵؽһ˫ֲڵĴҲץס鷿Ū޴ȴԵָУĴ󱦱
캬𽥻ظȣ׼£һвԽܣģĻӦҲ飬ɵĶСŶƸղľګӲ
캬Ӳٳ鴤£Ŷ˳ѩ׵Ĳף׵Բ˫硢Ըеǡ
캬ĴϢң˫ֽץŴͷü΢壬ૣֻΪ£Ϊ˼ڴ
ʱŶץס캬鷿Ū󣬿ѾӲͷ̲סͷ˱ţͷΧСüδȦ
Ŷֿڲõ£캬̲סšϡϹ
캬һ˲Ŷ˷ֻ鷿еҲӡһ޵Ǻۡ
Ŷ˰Ʒ캬ԽԽķӦ
Ϊ̫ãڵóԸŶģһǰϷԼš
캬üͷչȻСɽץŴҧ´ⲻΪţΪȡ֮ĿУϵǴûлŮᣬŶִݵ˾ȻҲϸ嵽ڻ顣
ҿźʱûôİСɿĿɿڴʵ촽
⡭⣬硭ôоֵֹģҲţһļѾֱ޵һĻŶֱŭԹǰϷ

캬ǳŮζһĽУСɶع񣬿캬ŤӣͽץŴ˫ּҪѴ˺ãﶼ𺳡
Ŷһ·ӳأѾǵ캬ĵעʱֿ˫޳ȣǹ⻬񡢳ʪŢ죬ɢŮϢζ˲Ŷӳ嶯캬ֵǵķʽ̫̼ˡ
Ŷҧס캬ͷʱ캬СڵŤʣܵȥŶͷ˫ȷ
ŶһŪ캬ֻ̱ʣķ֣Ȼ˫ץס캬鷿һŪ
µĴ̼캬ҪˣͷɢҡԸеƺͿܲζ
ǽ⿪Ľᣬ캬Ľ೤һ
ǿһĻһԵСɸеѰ
ţǰСʶؼѹ鷿£˫Ȳؽ֯һȻҲ顣ȻһĻһ㼵ʣΪ׼ҲûֵöԣܵĸȾ
Ϲ󶫡ܲˡܲˡûã캬鴤ŽŶСʱİ£ӭûӴĸ߳
زǰһңζȴǱһˡ
߳е캬ţ͸ļһȵ㺹
Ŷ캬ƷǷĵİҺİֱĳ鴤ƽϢֱؿ캬ʧı顣㣬û°ɣ״Ͻǰס캬֣ĵʵ
캬۾ҡͷü˵ûС
зζŨۼߣһŶѾﲻסһ죬ֿ캬˫ȣǳʪŢһһϵС۾գץסӲӵϣһͦ޴Ӿ캬ڡ
ţ캬غһٺ£Ҳٷж˼˿۵Ŀ
г󻬣캬䶯ڣģʵޱȵĸоŶˬõһͷĶ룬ܸܵӹ˷ܵĲ
һ̣Ҫ̫ĸйٽӴŶĬš壬
캬ŶûڸӦʱ䣬ִ˼͵ıס壬ȻŶһ󻶵
Ŷͦض޴ּӲǳһĽسͣ캬ɬŤСӭš
Ǹ߳еܲĴ̼캬͵ס壬˫Ū鷿
⶯飬һ˫Сָ캬ž䣬ûкŶκӴʹߣҲƣûߴ¶Ŷǰ
Ŷһ캬ĿУһֺ캬ǳԵ鷿Ŷͬʱţ캬Ҫ裬ͬʱŶ͵ٶ٣ÿһ¶ضײ캬޷Ƶؽг
ͨ죬һ̰˱캬鷿ͷһ߽ţ캬С⶯Ŷײӡ
ӾϵĳŶоޱʹռıˣĴ̼ѾУǰ}ʵ
Ϲ˼Ҽˡ
ŶĶߴһСŤСſŶıϣñ鷿ĥŶı
СǻȵŶľ׵һ·£һŶ
СŶǿ׳壬̰ǲᣬ鶯ޱȵĺζ˵Կܵζ
С£ŵŶβĽļ⣬Сͷ̼ŶҪˡ
ˬţŶҰް˺ƣ˫۲Ѫ˿ĶҲԽԽ죬캬ĽҲԽԽ
㡢㡭Ŷô۵غô캬ڸǹȥ
Ϲ󶫣ѽˡˣ
ǰǣлСƤžջʱŶǰһڣǰٲţҲü漴ŭһݺݵز˼¡
Ŷ۴󿪣һϵľҺȫ캬ڣӲĹͷӹһһġ
ǻޱȵĸо캬̲סһһٴӭޱȵĸ߳
Ϲ캬죬·ˮ̳Ƶġ
캬ڸ߳У屾ܵس鴤ţû뵽ԼôУȻڶ̶̵ʱθ߳ÿһζҵоҪɢ侫Ŷ˫һſ캬ϣϢš
캬ҲرŶϵĽӴе־壬һ˵Ҹ
Ŷ˳ðУ屻һԡ
еİԹСĵشչȥ˵ȥϴϴɣʱúûζһ£㶫㻹ЩҪ˵ء
ðɣ
Ŷ캬Ľ˫˫ﵽ߳ζӳ£ζʵڲܡ
һϣʱ캬ܱ캬ϵҸ̴ţֻܰԸֶƸеζ
СɽһЦŤ߽ԡҡ
Ҳû룬ظС߽ԡңȻԡžͱСɴعϡ
󣬻ˮ˼ٵĴϢ֮Ψ
ĸ߷彥ɢʱŶƺһ۾ǰӲ캬ڣ˷Ļȡ
Ŷ᲻뿪ͦϸش½캬
캬˿ɢڴϣеƤѩ׵ļϣŵ㺹飬գﾡˮȫĺΣȴһ˿ҸЦ⣬ĵģŶޱĶﻹſǰС
Ŷ˵ؽһŶ΢΢һȥӴ캬˳
Ŷ⶯캬һС΢΢£ɫҺ
Ŷ캬§뻳Уͷһǣû˵ֻע
һӣ캬ĴϢƽ۾ŶﱥŨû㺡
ů캬еǰδеҸһЦ˵Ů㣬رסŶͷıϣһ̡
ԵӵúŶ캬Сߣ˵ţһˡ
캬ߵЦŵ˵ͷΪȼŶľҺеܣؽ֯һ˫Ⱥ
캬ûЩķӴͷϰŶùؽ̵ݵߣ˵󶫣Ҷ˵ϲº̣ôһȤûУ˵ţ캬Ŷ̡
Ŷһ̣ڴͷϣȻס캬һֻס鷿һ£һɫԵЦҲûȤĸоôˬôΪһ̶߿أ
캬ĵһЦͷŶСϣܰʱ̡
һ캬̲סʵղôû֣ôҿûһ¡




ڶ¡Ԥıľƺԣ£

Ŷԣʱһ֪ôش룺ѵ˵ɫûɫ𣿿ǡ
캬ƺŶΣһЦ˵Ϲʵ㣬廹ǴŮԭҾýòҪǷϵղҿ˷־ְ֢ŪôҲᷴԡû뵽ôʵȻɲӡǸɫŶŶ
ʲôʱɫˣ
ŶеЦãҲʧȥ˺ûᣬʱ֣ԵķΧоܺúСӵζǶԽεĽûڴϻʲôͬķϡ
⻹ûɫ캬ŶƤЦһСͳ˯࣬⻹ֿʼҡ㴦ĻǵذҹգһǹԹԵɵ£ٽȻĪعСɣҪɫʲô㰡
Ŷʱһͷ亹룺Ҫ֪骺ͳ񴿶ˣɫǿʱ־ˣ
캬ŶķӦһЦȻĴȣҸ˵ʵֻҪԸˣ֪⺢һֱϲңҵİصЩ̬
ϰǡ
Ŷ̵ֶڲȻҲ壬ɷϵǣﻹǺܾᣬͬ⣬Ǳôͻһ⡣Ȼ󷽵˵Ůˣã˭ܲˡ
캬ŶһۣƺľᣬЦ󶫣ʵ㻹Ǻܹǵĸܣ԰ɣû㣬㲻һȣʲôܲ˵ĳɫǡ
Ŷݺݵһ̣븩캬ʱͻȻԡﴫһģŶ˲һȡ
캬ҲˣǻŸ߳ϵһ죬Ŷ֣˵ȥɣ

ŶԷԡҵͷôСɣһϴ豾Ǻֵ£ַʵ̫ˣο캬ķܽܵŮ
Ŷһ㱣캬ԡȥ
Ǹ̫߳ң캬·ʱе㷢飬Ųġ
Ŷ״§ס캬Сȴҧ´ͷƺֱŶ
캬˫ȲţÿһĸоԣĲȻ
Ŷһʱôأֻ캬СѨ£ţ޺⣬ľҺѩ׵ĴʣİҺɢҵζ
ˣ캬Ŷ˷ܵıЩΪ顣
Ŷ·ȣֻؿ캬ΪʱѾߵԡҵš
ƵԡҶһΪòȤƵĥɰӪʵУȴܿ
ʱһס캬ȻһЦ͵ˮһã˲ؿ
ټԡˮƣעˮԡڣ۾ü΢壬ͣϢţʹҧ´Ƿ޵Сֲţ֪š
ƺСɵϣʱ˵°ԡУŶ캬濴¶ˮϵĻ漫Ϊޡ
Ȼе㿹ܣҲ̫Ӧü΢΢𣬵СɵĻУƺܲСΪжɪɪӡ
Сɽ౧ڻͷǰǷ۵ͷһֻŪһֻ飬޳ָŪͷһֻû˫ȼ䣬һǰһضţŪǴŮش
Сµ˵
ǰɣ
Ŷɵۣ˵Сɶɫģ⵹ģôܽܵСɵİ
һʼԸġ캬ĵһЦŴڰԵ壬˵֮ǰҾͺ̸ҪѴŮ㣬Ҫ͵ǽСѧѧôźңѡСɣϾѾһЩᣬټСҲŮˣǸƯŮˣ˺Ů˼䣬ӦøܽŮˣѡǵԤ֮С
⡭ΪʲôŶһʱһΣ룺ϵʵ̫ˣǵʲô
ˡеԱա캬ؿ壬۵˵㿴ƺܵܿģʵӹƧúܣûѣʱ²Żһʵ岻ֻϲŮˡĸ̬Ҳرأ˵ϲĲңˣ𣿡
˭
ŶȻţ캬ǰǱֵô˳캬ʱȣ˭ѾӽĵزʱŶе㼵ʡ
㣬ࡣ캬ԥһۺؿŶ˵ûãˣûĸζܶ£ôôãԡʵ֮ǰҴȥҽصĸᣬǱĬذѽ㵱迴ϲŮˣϲǳŮˡֻƷ
ģŶ𾪵޻˵룺ĸ׽㣿ôоԽԽˡ
ǰʵҲ֪£ҺһҲ֪캬пֻʵڲ֪ôһǷǮ˵ʲôһҲ֪õԸƧԱյĵزóȻȰ˵ܻЧǽСΪʵΪ۵ڶԴԼŮϲŮ£һֱӵһĲʲô֪ˣŶӡ⸴ӵĹϵʵǷӦ
û֪ˡ캬̾Ϣһ˵ңϣܰҵһˣҲҷֲҪٸһǲͬᣬһңԲôϲŮˣҲϣܳɼңиˣһŮˣԼĺӺ
캬ר˵ŻǰͻȻһ飬ŶǴֲڵĴִӱϮסǱ鷿
캬鲻ԽʱŶǻȽʵ
Ŷ캬ߴĶ˵ţЩ˵ڣǾȻϷŪңܵͷǲеġ㿴ǣСѾˡ
ޡ캬̧ͷһ˲ͱԡǼһĻȾ
һֱü΢رۣûвѾ˿⣬СһЦſ͵Ŷˣһ߼ǣһֻסŪţȼһֻҲø졣
弤زӣСֽץСɵֱۣȻᳵ·Ū£Ѿ߳ıԵ
캬ĺʱŶİ£߳еٴȼ
ڶɲǣ캬ͻȻץסŶ֣ҡҡͷ˵һ£ҡģ̫ȥϴϴ
ţŶûǿ캬ϾѾһΣҲûô嶯ˡ
ԡҵû캬ƿŵСûСɡ
Ŷ̽󣬽ŵʱһƺŵмϢԵֵķҷϴʱԡһ˿ҵ壬Ѫڣţκ˶޷ʱ򱣳侲˼ʹûκӾĳ£ŶԽѪ״̬
˿СϹ΢Цޱȣ§ס彿С߳İӣСڡ
ڸ߳е彿һСɵĻ
һʱ۾漴ֺߵذͷСɵĻϾ캬̬ʵڲ֪ôԡ
壬𣿡캬һЦȻ߽ԡأ۱ס塣
度ߵһ漴˽캬ĻֹСֶμֱҪȥ
캬ĽŮ֣ҲòСʵ̫ɬ͵ס
ŮһԡڣСɺ캬һŵ£߳˵ˮ⣬ֻмԵ˷ܣҧ´ģˡ
һʱеãȻ֪ñ˭ȽϺãСɵŬѾ̫ųСɣֺڸղСɵŪƷ߳ʵΪǸоǰδС
Ůˡ̨ϷǱߺӵŶȻ죬һʱ֪ô룬֮£ͷ׼Ȱϵϴɾ˵
ʱСƳŶһۣ漴Ŷ֣ЦϹ
СɵٻŶʲô룬ߵԡرߣԡȻģһݣѾ˼ޣŶԧϷˮǲ̫ܡ
Ŷ캬ůһЦ۾˼ֱŶ۾ȴ̲סɨ°͵Ǹʼּʵ
С涯ĺ󣬿Ͷ캬ĻûԴףһЦ붺ŪԴǵ塣
طޣСɵҪŶֻԡصıԵû취ԡŵݽȥ
˫ˮ׽Ӵǵ壬СɵΣҽšŶıѪĿûӦĴȣΪһ죬ҧ´ԹؿһۣûŲĿռ䣬ټƻʱգûпֹ
㰡СŶ˫м䣬סӲӺһζЦޣϹľҺζᣬţ˼Ҿʪˡ
Ļ캬嶼ò˼Сɵľٶɫˣ͵С࣬һ̰ķһߺؿŶϹ˼Сɾ˼ҺľҺˮŶ
˵ĻСɵһŶһ̲סָС˳ĳƺĿѸٵһ졣
СɽĵһЦ캬ζذŶڽСŶµÿһغ趼Ź̰ؽζķȫȥ
캬ߣú٣֪СɸҰҺޣܷŵÿƵǵǸе𺳡
ˣ캬ֱۣõ͵ü˵㣬ȳȥɡ
ŵڲǽĸоȡ
캬¶Ϊ֮ɫûжֻؿŶһۣȻΪչĸܣҲ볢ζһеŮ˻κηʽΪİ˸οѾӷȣҪСɱȽϵ뷨
ôоŶĽĴϼزţ˴ֲڵļĥĸоޱ֣ԼûиеģһֱòС
߳Уʹֻǵڣߵľ룬ڡ
СڵؿڽһӣŶСѾָȻ³ͷŪ£˵ϹĴ󱦱ӲŶ˼춼ˣ˼ʱ俴AƬѧһѧɡ
ţŶ˻źһ۾죬ϢأС̼ⷬºúóһ룺ʵ̫ˡ
СɲŶĳ嶯ͻȻһЦȻŶգգ۾վһ˵˼ȥϴϴˣϹһɣܻƣͣƤŶ
һ䣬СɾŤߵͷ£һ߳ϴ壬һۺؿŶߣȻڹŶϽ֡
ʱˣ˵ҡҲˣȥ˯˵ţҪվ
ĶӣŶҲֻܲÿλá
ʱ캬ͻȻҧ´һס壬ĵؿ˵壬һȥ˯ɣһҪҵĻӱˣ֪𣿡
Ťص˵ͷ
캬ŶһЦվ廥ϵˮ߳ȥ
ŶŲ캬ӵڴϣʱְƣ룺õĻǰʧ˰ΪʲôҶǷŲأͲԴ󷢣޲
ϹɫԽԽСˡŶĿС̲סЦȻգգ۾˵Ƕڰᣬ㻹ϡ㿴ҲˣСǰŲ㿴˵ֻҪ΢һ߳أ
Ŷ̧ͷȥʱڵĵƹˣһƬᣬòǺж度ߵĹϵһţһ߸ϱӣӲͣţȻڱڻĦ䡣
֪ǵĶ᲻ޣŶʼ룬룺ҹǶ֣캬ڱҿŮŮ֮ȴϷж༤飬ŹصơڱѰɡ
ԺŶ٣ʱСɾһΪŶ壬һ߽ЦһΪǻԲŸôĿŵϹ΢һ̣ȻǳȥǺòã
ţŶһڿˮںСɷ壬ɷϵǣúüʶǵһ棬֮ǰĻ룬ŶȲ뿴ֵ캬˴󣬵׻ʲôȻͬı֡
Ŷ˲ԡҵĵţŵߣȻһıѲͣ䶯ţ캬ǲȡʲôλ
СƤһЦŶһơ
Ŷ⣬վڵƵĿԱߣ˳Сɵƿơ
ڿƵһɲǣС͵󺰵ѽʲô
캬Ѿ㺹һгǿҵĵƹǸӾš
ʱ캬ʵ̫ˣСɵϰΪֻϹůЦݣŶǿɵۣʶһڿˮĿתؿţ˵µӼü¡
ŶʱɵֱӣƲ֪AƬϿٴΣǵԼϤŮǰʱǾҵĳԾԲͬն
캬69ƻţλ캬·Ȼ塣
ʱ캬洺⣬ҲżֽߣΪĴȣǰוС죬һ˿͸ҺСӵߣҲ֪ҺҷİҺ
캬̧ͷŶӵʱ鶯ãɱ˵ģ˷ůϢ
𣬱𿴡ʱ־ߵغû뵽ķʽɬĵش¶ŶǰʱС캬İҺŲģһԵ˷ܡ
ŶɵۣȻԺгֹֻ룬û뵽ʵسǰʱ𾪵޷˼
ʱߵֱʧо캬ĺԼʪܵϣʱһȻ
캬ɫѪ㣬ҧԹؿŶһۣȻѹס屾ܵķò˵壬Ҫ£ǣǼɣŪŶ
ǡ
循ˣû˵ͱɼٵĴϢΪ캬˵С죬һǣһߺغߵǱ𡭡ôĵƣ᲻˼ġ
Ŷе㲻֪룬µӼӲһεĸоûУΪ캬ĴŮض˷쳣
СɽĵһЦ漴ܹƹ⣬ʱֻʣº͵Ļɫ⣬캬ѩוļϣǿˡ
캬ȼ䣬۾Ŷ˵ĴŮء
캬ѹŵ度ߵ£˫ȣջǲܵóѣֻεЭ̰Ʒ캬ǳ춯˵ζ
ƵķΧ캬ֽʧƺϰĳԣӶ÷񣬱鶯ѾƲסŶСɵĴעӣܵķʽԷ
С˼ûȻң泱ͺ޹˼Ķ̼Ļ棬Ū˷ħɢźɶζĿݼԭʼԡ
СɵĺΪ֮һͣҧյŶߣĸ첲ѹ˵Ϲһòã
ʱĵСɱֳһ棬пȴŶڴŶĴ壬ҲڴŶΡ
СһŮˣ⿴Ƴһ仰ʵֻ˵Ŷ˵е캬ġ
캬һ΢΢һͺͻָ糣ȻȡĬ̬ȣ御彩Ӳһ£캬ţ᲻ʱжϣҲûܾΪ캬ʵںּı֡
캬ĬˣܺɶѾȵ㣬Ŷ޴ֵĸо
Сɼ״Ŷϴ캬ûעʱŶĶ˵ȱŸŶ˼СŮԼŲƺҲЩᡭҾһֱǡҪĻͲҺɣСѾͷԸ⣬ֵòġ
Ŷһ㶣ûüϸʣСɾĵЦ캬ұߣͷ캬Աߣµؿź캬Ū
СɳŶʹһɫǴźɫЦ⳯Ǳһ٣ȻڸŶܸܲɣҪռˣͷʱһѹ¾ûᡣ
СŶ󣬾Цеؿ캬캬̵Сѩ׵ĴȣĬ£üò塣
СɿʼˣŶƵһͷ
𶯺ŶĶͣ¶ãȻֽŵؿŶʱţ泱죬С΢ţ߶캬Ө͸İҺģǿҵӾⷴ˲Ŷ˵һ𺳲ѡ
֮ǰһŶ崿Ů˴ôı֣ǰһĻѾŶӳѪ
ܺߣŤͷҿŶʱһɴ۾ˮҲŤţȻܵǿҵĴ̼
ţӽǶ˵ӦʲôŶɿõתͷʱһȡ
캬СؽǣĶСһͬʱһĴŮѨС˫ץסǵһֻ鷿Ū޼ɵƷȻͬζ
ţŤţܲСɺ캬ͬʱϷŪĿУǺ쳱͵ס캬Ů۵йгıܡ
ĴϢ϶ӵĲô롣
Сɼ޵Ů˽ɬŪһ㷴ضûУ˷⣬ʲôˡ
ŶѪڣ䵱캬СϿʼаҺʣҪǶʱѾй˼ɣյԺǣﵽȵĶ㡣
˵ĹƼΪͣǵļл£ĴϢԽԽ죬Сͷɪɪţû취һµûУ޺ŶĶʱɬģֱ
Ŷ룺ҶûСŮɫǷŵÿô°ӿûôС嶼ĬˣΪʲôأȻҳңһ˼ʲôҪʱԼȥ͡
Ĵ̼£Ŷȫûκιǣִһº£һֻֻĲӣ͵ĽĿ࣬ǻ캬ҺӣСڡ
һǵһ̽ŵñͣۿŽߵŶ۾ɵô󣬼鶯ˮ𾪺Ͳ죬ƺŶȻ
Ŷǲˣⶼһαף촽ϴĸоʹֲڵͷҵĸоر峹ɵˣ֪ôԣӱܵ뷴ȴΪ캬ѹţ˷ֺ
𰡡Ŷɴ۾޹־ֵģȴԴ󷢣̲ס˷ܵص
û취ŶȵһоϾӣΣֻܲű۾
Ŷ§סĲӣ嶯С죬ͷ˿ıݣסĶСࡣ
֪ǲǴһ˲Ŷһ˷㣬ʱһȣסͷ˱ţͷҲŵС졣
ԼҪϢܵһץС춯˶ҲŶ֮ĵһӦҲЩ˵ļ顣
Ǻ˵ĳǣǲĸо̼壬СҲɬӭŶǡ
Ĵ̼£ŶǵûȻңͨ죬ӷȣ˵ƵǣΪԲͬطĴ̼Ť
һĻС촽캬һ£ǱŬŬ°͡
캬ͻȻͣ¶е棬תͷһʱζӳ£һʱ侹Ȼ֪ó˭Ĵס
ŶǵޱȼңŶǿӲ̬£΢΢§סŶĲӣǿޱȣֳζ
Сɿü̲ͣסС죬ЦȻԽ˼ǿˮġղôЧûһôá
־ǴҩﲻȴһĴֽ̼ɱƵĿ˾ţȴ˷
Ŷ嶯ӲӵСϣҲƲסسȥʱŶΨһ뷨ҪúøԺô룬춼Ҫ塣
캬ĵشŲŶֽС鷿ûо˵ķȴഺĵԣͷѪӲŶвţƴֲڵƤĥʱԸоΪ֮һ󶫡캬ţغŶһ
ʱ캬Сɳ˿֪ͣΪʲô崿˵屻ŶŪĻ棬˲һĪ˷ܡ
ŶûлӦ캬ǵѷᣬͷһִ³ͷռĹ˼һһʧȡ֮Ǳ
Сɿú٣˫ָ˫ȣǳʪޱȵ죬̲סֿ޳ȣͷǿɰ˵ĴŮء
ʱӼңŶŪСɵĴ̼£ӳ鴤šһĻ캬Ҳ̲סˣȴ֪ǺãͻȻϱһ£ſŶϣͷһСڴ˷ܵؿһȻʲô˼
ŶӼӲˣͬպȣһһģûëԲĹͷ
캬ſµһ̣պŶԣޱȼӲĸо
СɵĹ£캬СץסӣŪ
һ̼Ŷ˫ȶʱһ£Ҳͦ
˼ҵķӦõĹ캬ŶĺôأϸһĨĳ죬ȻſӣСڽӺȥɬͷۣ
Ŷӵţ˵ָŶԷ壬ϲͬľɫΪǽпִ̼£˭ܲˣൽķΧͳϢò˼
ŶһǽǵüϢŷŹһ뿪ӣСڣ§סĲӣСһ·£ǹѩ׵ĲӡԸе˵ǡ
磬ᣬ
ŶסŪס۵ͷ˱ʱƲסʹҧ´Ƿһ͵
ו帲鶯ĺ󣬰͸죬һ㺹׺ϣ޾ջ
һƬհףС죬ȴ÷СֽץĿ׹УǼҪɢˡ
ûʱŶŪǴû鱻һᣬСţСɵͷ飬ֻ쳣ĸо캬
˼ԽԽң߶ңã̲סеҪѽҪҪˡ
弤زţ鴤Ťӣӭйޱȵĸ߳ÿһϸڻֵĺУϯȫë׶ſĸоԼǲˣΪֱ˼䡣
һ鴤ڸ߳ϴ£彩Ӳ̱ȥ㺹Ѵʪ
ŶС壬֮߳İر۾Ϣ岻ʱ鴤ţ̧һָûУȻζҵܲˡ
߳ζ̱صһԣеˮ͵͵ƳŶһۣ漴Ϊرͷ
ĸ߳캬Сɵļ飬캬ŹͷţСɫԵЦţ̧ͷ˿˿͸Һ壬Ȼֿ˫ȣǿСӻˮġ
С⶯˵עڸֻ߳ܵССɰĴMΣɬĵش¶ǰãĺ⣬ȻһԵ˷ܡ
ĴȴֿǷ۵ŢһƬİҺʪѴȾƴСӡӣŶʱ嶯ˣһڿˮֻ˵СŮ캬Ҳ
СϾͷŹ߳壬ΪϣȻǰĹŶµ캬캬ɻС죬ӱһһֻǱķ飬һֻ쵽˫ȼ䣬ָŪе٣ַ˲캬Ļｿ
СŪ캬壬ŶȻıһԣվǵǰӸµؿǾһ˫סǵԴԽеﰴԼĿ¡
ŶĶȻҪҲûаԥ
ǵ캬ˣ֮ǵĶתΪӲޱȵı˹ŪŶӣƵıסŶĴȣñޱȵ鷿ĥȲࡣ
Ŷˬúһ˫һվȣеͷһȣСɽͷȥڵš
캬ͷһָֻСɵͷһֱֻסŶƨɣַŵغ衣
ζ˷裬ζټϿ캬СڿΪڽӾܣŶһ飬ǿƲסز˻˵ҪҪˣ
ʱ캬ŶǰС캬סͷţСּӿٵŪӡ
캬һڵؿڽţһ̧ͷŶı飬ŶǳŤһֶҩʹǵһΪ˿ڽɬʵ˸ж
СƤһЦŶ˻Ƶغ߳ʱñ鷿ĥʱӲޱȵĴȣСְŽʵ⣬ȻûӦʱŶĴоջͷֻȵꡣ
ôһݼŶʱһգǰپҵдﵽ۷壬۴󿪣һɹɾҺŶˬ㣬ҲһΡ
ͷ캬ĺϣľҺ캬ȴغסͷܵúһ
ԻȵϢ캬ŶľҺʵ̫࣬ʵںסοÿһζһΣӣС԰Щ֪룬ϾһοڱӦ˸е˷ܡ
Ŷӣ˫ַ캬СͦسеȰʣľҺҲ˳
ǰл£Ŷ̫ˬˣֱûɢݡ
Ŷӷȣһ̵ĸоá
һŶصһԣ۾ڴڵشϢţǱģŪ˸߳й֮޲
սУɬһܱϵŶҲܲôҵζƺΪʲô̱߳ࡣ
ŶˣžҺ캬ȴԭأ֪ô泱죬ɫľҺұˡ
캬ԥһӣҪµʱСס֣˵㣬ţȱ𶯣˼ϲǸζҳԡ
˵꣬СſŶĿ£ζŰӲϲľҺֱоҺȥһЦŶȣЦӯӯ˵Ϲ۵ĻϢһ°ɡ
ŶغһڻлΪԼеǰǺ󻢵ļлô־ãѾǿˣС캬˳̬ڱղѾõ㡣
ŶԱ߻ָԪϾȶ˾ƣ˴ҹʱɢƵġ
СůһЦ˿캬չȥץס鷿ҲץַԼ鷿ϣǾวԷ塣
ںٴμٵʱС캬С죬ͷ˿촽ͷһǻȵľҺĶعɣ֪䶼ȥʱǵ㣬ϵĶҲҡ
˼лѾ۵Уһ㷴ӦûУӦѾ˯ȥ
Ŷ۵ûɢܣ˵ˮ󣬱㿿ڴͷ캬СɵĻ꾫ʹᱻһĻ̼Ҳô嶯ĿԷ
˸º̣ŶĿתؿ캬СǱ˴˵鷿˵
캬СɶŶŮˣ޵һĻŶų⣬˷ܣϾҲܵһ
캬Сɰű˴ˣŶ̫ۣһֵ캬ûųСɵİΪŶȵעӸƺӾԼˡ
С£캬ϣŮڳ69ƷԷ塣
ŶĽǶȿȥС캬С죬캬ĴϢСɵÿһͬһ࣬СͷŪ٣ÿһ¼̼캬еĵش˫ץס캬鷿Ūţޱȣȴ캬ŤøӾҡ
СɵĶ׼ȷûþͰ캬õýϣȻ֮ûСôŵÿҲûô졣
ŶӶҪùȻŮ˱Ƚ϶ŮˣֻǶ̶̵ʮӣ캬ȻСɵĿһθ߳ȼһӶѧᡣ
߳캬̱СɵϣС泱죬Ŷذ߳캬
ŶĿӴɲǣСƤһЦһǣ˵Ϲ˼첻ţҰڽһºòã
Сɵϸһ˹ͷ֣ޱȣ˲˷ܵĺɶɡ
Ŷԣ̣СɣΪⳡѾӲ˰˳ɣȻŹûᡣ
ŶҪ캬滹Сɡ
Сɹ˫ְ쿪캬ʪܵˮⷺĵ⣬ͷһ£ȻջŶ˵Ϲ벻㰡ƨôƯô⣬һŶ
С˵Ļ캬һڸ߳еûκΪһҹĴ̼֪ô֡
Сһ˵Żһ߹캬鷿ϵĴ̼ҲŹ˫£캬߳չе㶯飬ҵĺ˲ͼ
Ϲҵ죡СظŶһۣΪ˫æڰ캬鷿ſӣСڡ
ŶԣѼȫӲӲСɵС
Сɶ˱ŶӣۣϹӲţ㡭һ㾫Һζ
һ¿ôʰ㣡ŶˬòˣС˲ӲСõƵš
ʱ캬ҲʼΪСɷеСɻһҲ̫ᡣ
һСܲˣŶβԼ
Ŷ˲оͷͻʲôСʪСһӽʵĵط
СܵɫŤü΢壬ɼŶƷζ
ŶˬĿɿڴҲܸжѾܳ嶯дĶСܣСŶƨɻͷͬʱҲŶ޴СţŶڲͬܡ
ֱСܵȼС챻ǲͣҺ΢ͣ
Ŷʱеۣ̲סСɵС˵ˣţһ¾͹ˣȥ
ᣬﲻϲSMСԣŰѹͷ³һ˳һӣֲֺõĿ⿴ŶƺѯʣϹζôǲˬ㰡
Ŷ˵ζȷʵͬӣСڻȵһ˲ͷͻʲôƵĽһʮĵطźڵ䶯ζȷʵʴǡ
Сɽţ룬żӲ˵ӣŶޱ۵һЦŶǰͷ캬ϡ
Ŷ̲סˣס캬͵һ壬ӼذΧû롣
캬̲סһҲΪ֮ͣ͡
캬ûüӦŶͱζٸΡ
ײĵ˷ŶһʼûĴ㡣
Ŷú籩캬壬̱ͦȷʵֳԵζ˲̼Ŷǰȵ
СŶ£űĿУشϢţͷ˵Ľϲλؿž޴һһ½죬Ӿϵĳޱңֱ캬ĵİҺεʱŻع
еŶ˶ˬֱŶĴϢأ캬ҲƵĵز
ʱСѾ಻סŶ˵ĽϴһŶغ裬һ캬١
СͻȻĴ̼ñͿŶһѳܵĸ߷塣
ҵķΧУŶ˴Ϣ٣ײϳɼ¡
캬߿Ŷҵĳٴӭĸ߳ʱ鶯СѾ̲ס˲ߵĲ࣬Ȼſ캬ϣԼ˫ȣ૵ϹңӺ棬ң˼ҵƨҲ⡣
Ŷ۳׺ˣ캬СɽһͬջʪܵسǰӾϵջֻҪ˾޷ܾ
ŶӴ캬СĽвڣû룬ӹϡ
ϹӲѽ󣬲ˣ
СɶŶӷ˫ֽǵСһ𣬷سÿһ¶ضײžžֱ죬ֻСɵ֮ҡҷ߳е캬ҲһĳݣСɵļĥţееܲס&
һ𣬱˴ǣŶͣŮŤǵֻʣԭʼŶֻǵСɸ߳ʵʱͲ캬壬캬ĵʱͲСɵ壬߿κ˶Ϊ֮塣
ľûֱֹ¶ǰ׵ʱ캬Сɻ㺹죬ڴϽĸ߳ǻֻŶڲӭϵûС
캬СɼˣŶֹҪǳ־úͼӲĳײÿһζǸоƺҪɢʹǵˣҲܲǿȵ޷л
ŶҲɵúƣȻ˷ܣȫļⶼţʹˣ֪ǲǺ̫ƣһô̼Ŷȴô䲻
űԼɵĵŮŶ㣬ǳҧ´ĬĬܵ£Ŷˣٸɵ侫γǡ
Ҫѵ캬СڴغţΪȵĿУ廹ʱΣָ̧ûС
ʱŶȥëΪ캬СɲȥϵĺرǣͷǸϱӣԼš
캬Сﶼ⣬ޱȵѾǾ벻ˣŶʱضԴǣĸжǾôΪԸ⡣ŶֻǼʶ˵ǿǰδеҸһֱСǻҸ
æŶûʹһ꣬һһҵرס캬СɣǵУ˫סǵ鷿Ūţ⼤顣
һҹʵ̫ۣ캬СﶼϾϸŶĻҸ˯ȥ˼ǣŶǵͷʱûзӦ֪ղŵĴսҵʲô̶ȡ
ŶȻζʱҲеǰڣǷ죬̲ס۾ոա𡭡ʵΣŶѾֲΪһʵ̫ƣôãǳΣŶԸһӶҪ
֮䣬Ŷƺںڰпһ˿ʱŶڰ˯ѵ״̬һ̧ͷԱߵıӶһ¡ԭԱѵ壬һֱ͵İ
ôģŶѾϾ˼ΪһҹѾƣŶӵұζг˯ȥһҹԴֻʣ¿Ż֮ȥζдĳʪۼ




¡Ż

صĴ赲⣬ڻ谵ޱȣ˿ʱ䣬żз紵öʱһ˿йڣӰ첻˯ߡ
ζޱŨǳջϢ˵ⳡսôƶʵġ
ѹʱŶеͷۣۣ˷ܹȺӾεĸоζתĲǺܺܣ۾룬Ŷ˰Ĵֱͷϵֻ
Ŷ۾һȻѾһˣҵĴˮ۱췢һжģµ˶ȥеֻǹһ˵ơ
ŶѾϰΪȻʼϢʱһӣЩڷܵһȣһϣһ£˳˯Ӷһҹߣûʲôᡣ
ģ˭ѽֻͣˣŶֻһԭʢġ
ŶŽͨ绰绰ͷʢ緢ܣлչѾɣڹ˾㣬Ҫٿڲ飬ܲܰæгչָһ£
᣿ŶǷ죬˸ҲûعԶŵİ칫ص֪ҪҵôչģҲһϲͨ⿪ºƺմϱߡ
ǰǴŵ˯ˣ
ʱһ㣬ȻʢĿǫ飬Ҳüǹɾ
ʢΪԶŵܣ緢ϰǰҲòǫѷϾŶԶŵĳˣΪһ˽˿عɵҵŶҪ뻻ܣǾһ仰¡
ţˣ㿪᣿ʱ͵ص㷢ҾͺˡŶŷεͷ룺ôܣվǵú͵µ˽ӴʲôôҲõһżһ飬õµԱúΧһΡ
˵ǰڼӡҫŶֻǾԼ¶㲻ֹ˾ճתҲ¶棬ȻڣʢȻɿԺ󻹵סߣԶŴµķչǵùʼ䡣
ҵ绰ʢϾʹѶϢ
Զ׼ܲɽ칫¥ûװϣʱİ칫صһ¥ĵصѡڸƵ꣬ϾľƵ͸ƵĻұȽôͻ¹ţʢܲ棬ȻǾڸƵ꿪ᡣ
Ŷһ룺Ǻ⸻Ƶϰһǰɣôʲô¶͸Ƶйϵ̸ģпջʶϰ嵽ǹôоֶϣƵģ֪Ƶ꿪ʼһֱ塣
ʱȣŶϽ𴲣Ȼˢϴ
Ŷ·̫޷ŵʱ򣬾ͷֿɳһ˶صźãʱһůڷ·˵һȥõġ
ȻŶ֪һҹ֮Լ̬ȣľٶŶﰵˬҲ캬ģŶûųԼ
·ʰ궫Ŷ˷
ѾûжʱͣŶھƵĴ绰ϾߵŮе࣬˭á
Ŷȴ绰Сɣ֪Сɺ캬˸磬ԭȴ̫ң캬ѪˣʹѵģСɾ͸Ͻȥҽǲأʱùսơ
Ŷ˵֮⣬еƮƮģ룺ӵսѾǿز˰ⴲСĳƺſ϶Īˣ
Сĩβǵ˵ҲеʹŶԺǽǵӲˣ˲޲úúýѵСһ٣Ҫ۵ġ
·Ȼȥõģ𴲵ʱߵУ캬Ļصػȥ·͹Ȼ캬ȥҽǲŸճ극
СɺĹϵ֪չôһж׼ѰҾưɵİǨص㣬캬Ϊѧڼû취ϢξʹæѧУ
ܷ񣬲캬̬ȻǺȻѵʱһͻеΪ顣
ʱǵһ£Ͼʲôʱ򶼴ھԵ״̬Ŷ꺮ůһعǣʾԼԲǰΌּˣȻҵ绰
֪䣬ʱൽˣΪһϰ壬Ŷһ¼ӣԹٵӲŵҡ
ܳٵʱ䲻Ŷ߽ʱ˵Ŀ⣬ſһɲǣŶС
ʮˣеһɫװģŮװȹְҵװ翴֮Ŷһ˶Եúְ࣬ϵ࣬˼ӱĳȻ
ܣˡ
һŶʢмŸ߲Ҳ峯ŶͶעĿ񣬳羴شܣһǺε̡
Զڵʯ֮䣬ŴʽԼʢļЩҲǿԶĵӲŻ
ʢͺôʱȻ÷ˮ𣬶Ļ˵ͨĴϰ壬ЩҲţ˭ûڹ˾սԵչȡò׵ĳɼʱ˶һôϰ®ɽĿϾȵϢԶҲڶʱھɽƸ꣬ΪĿ¹
λ簲ŶͰЦŵ˵ͷֱߵԼλ£ĿбӣҲܳȣд󽫷緶
ǰŶľĻ黷ʱͬգ˵̬ĤݣûҪ衢ûҪҫֻҪһվĸоȻˣЩ˿ִžηζһɵŶҲƮƮɡ
εĳ飬λȻŶĪߣһʢһǸ˵ǸܣʵִпĴȨ
ʵϣԶУʢ˳ᢣʵз棬ǹûʢĻ˵֣ɽ󿪷ʱΪټǿڼλܼȺ
ŰְλȨĴСȥǸŵĸˣÿ˿ܸ
ǵһμ棬Щ˾۾עԼŶҵˬ㣬λϣʹʢˣᵽִȨյ
úܶׯС۷طεĻϣȴһشܣдŶۣϧŶûȤ
йô죬ʱŶֵùž޲ɮ붨һкΪã¹ԼĹ˾ŶҲҶϷûɫ۾ˣʹЩŮĲ·һŤһŤģŶûܵӰ졣
Ŷȵ̬˲Ȼ𾴣Ĳ˵СС͵ôõĺǿټ
ʢҲее㵣ʼ˵ܵɵЩǲǼٵģȻ֮ǰҲŶƤЦһ㶼û뵽Ŷһĳϻǫ̃棬Ĳ˵Ⱦ˲С
һʱ䣬Щ˵η˭벻Ŷ֮Իڳ̬һΪ̫ۣΪڶÿֶ̫ԶЩ֦չһȤûС
ڻ飬ŶɲĴ⣬˻˯ϾǮŶǿʮ־˿иȻܶרҵ˸ţǮⷽһһһ˼ĥţŶҷģⱲӵһοAƬʱûô档
ڵԶɳĳͣڳ֮ǰǮܹԪһЩʣû׷أټ֮ǰŶǧԪԶһʼиߴڵֽôֽóĸ̶ɵۣϾʲֽԶ¡
͸Ŀտǹ˾ļֵѹեţǮ⣬һЩҵ͹̺ԼҲɣϾǿȨûھԵǿ£ЩƼߵĺԼҲѹե߰
ߵĺԼĿбԼ͵ȫȥһֵڻԣʤϸˮԲΪ˾̶ȶ롣
ʱʢļŶ˵죬ǲûнһֽͶԶŵչ˳У͸ԽԽʽ𣬼ÿװǵķʽֶΣɽ˵Ŀء
еĹ˾ʻֽ棬ʢŶӷΪ֧Ŷӡ
һ֧ԶʢȫЩտǹ˾ѹեļֵôʢǽŵܣǴӻӹɣڳǽµСϷһһ׼Ļ˵ֽ⣬вˮѹե
һ֧ŶרעɽغͿչûʵѣϢûǰǩúԼǮٶ¸߶ΥԼ⳥׼һҲ˳˳ˮû⡣
ҵϵĺ֣ǹˣǴһ֧Ŷ۹ҵǵӦ֡
ԶŵҵܹͻĿѾͣ͵ɽ󿪷Ⲩ˳һɳ졣
Ȼİʱ岻֣˽˵ļ˵дֽϣӣܻø
ԶڵķȷӴȴ鷳һΪɱ̫ҲһܶЩйϵ·ˣԶδĿʲɽȳʵȦصĲԣֽǿʱҪľڵزһ顣
Ὺһ磬ܺ͸ŵͷͷй㱨һԵǳдûꡣ
Ŷɮ붨ĬĬţֵȻ̬òȻ𾴣EһΪδ󿪷ȡõ൱ɹۣôݣʵ˾ȡ
ʱɢᣬһʱ伫Ϊæµ˾ԼҪ۲ͣϾӰô죬ЩӢҲҪú÷ɣҳչսĻҲһ
ŶʢûвμӣϾ˶ϰ弶ȥҲЩ治˰Ŷ׵ĳ͹ʢŶȥȡ
Ҫ飬óµĹƣСļƻûüĿ
Ŷͬһʢ̬ȻҲڵЦŶ˵ܣڿֿȵأ˵㣬ϸʲͳʮԪô͵ǲȷʵҲעƲ¶ףڹ˾ô鵱棬ȻԵǺᡣ
ҾֻĻҪЩʲô˷ԴŶҡҡͷ룺ЦҪڰ칫ңһġ
ô˵㶼Ǵϰ壬ûУԵǼŸߡʢЦ鴦ˣпյĻȥƯֻŮӶǣһ˳۵ģû¾Ͱڰ칫ҵ裬Ҳŵİ칫¥װ޺úһܲңڸﻹ԰ʲôģܱ֤ͨ
٣ôԼǮܶأŶ̲סЦ
ʢҲ̲סЦ
̸Ц䣬ŶԶŵʱµص㡣
Ŷιһʢ⡣
ӵĵһۣŶ̲ס٣˵꣬Ŷ̲סѾĳӡ
ŶܾȣΪ벻׻ƷζΪһؿȥЩŮˣû뵽һˣСȻѡ·ôζĳһԭװڵĶá
·ǲ룬ֶԳȰģԸᣬŶֻǿ·һۣѪҺͷ
·Ǵ۲̫ݻҲûйĻװΣӡء󷽣֪öΪ֮Ķȱرͣһ£һѵ¡
һּܻǮ򳵵ˣῼǱʱݻ֮ܳΪĳ椱Ƚϼ򵥣ΨЩں˲Żϲ·ϲּеĳȴ
ŶһȥͰֵģʢǺЦ⳵ǲӦúиоǱάޱȽ鷳ɽ󿪷˳ôȣϰҪеǮʵԿ֮ĵ꣬Ӧиͷ
ٿǡٿǡŶѾԿϳظġ
һӣǿĶʵŶȼ𡪡Ѫ
ʢŶС;϶磬һַֻỵ̂һִֻ绰ĸоǲ
쵽ʱŶӵĵ绰绰ͷǰ㻶᣺Ϲ𣿡
Ͼ͵ˣôˣŶɻʵеİԹӿ죬ź巢ֳĹϵûʵز룬ŶѾ顣
ûʲô˼Һԥ˵ȥ㷿㣬ˣһ˯òã
ڹϵŶ˯һ𣬶ûҪַŶûף̲ס̽Եʵӣû°ɣ




¡̹״ӿ

ûУεεģƽһᣬȴ˼ֿʡ
ҵ绰ŶеʱĲɡ
ʱŶֻѶϢһ캬Ѿ˵ˣģ忪ĿڣӲģֻú̸һ¡ҪúðοϾŮ˶ǻԴģָҰҺ޵ŮˣȻ׼ˣͻһĵغȥ
Ŷʱ˵һըˣǧ룬û뵽ЩŮ˾ȻԱ˴һܶûУʱŵôطֻ꣬һƬң˻ججġ
ľګظ̨˴һкŶֱ¥ͬʬ¥ݣôԿ׿ţߵԼķǰյĴţһʱе㲻֪롣
෿ĿûϤ齫ѾؽȻѾϢˡŶź˼תעǱϾӱҲǰ취ԥһӣһǿһš
ϹˡһŶûиеԹԼϮҲûܵŭʡ
ֻƯСţһ֪飬ŶǸһ˵΢Ц
һɫ˿˯ȹߣ֣ʮԸУʹŶһģ΢΢
һЦǰסŶĸ첲Ϸţһ£ЦϻŮ˵ûƭҡ
⡢⡭
Ŷе֪룬֪ôӦ
ֱϷĴкܲ£಻ŭϲŶʵ޷ӦʱಪȻŭƢһ㣬ЦӭŶڡ
ŶĸоµСϾֻŮˣҲ֣оŶû취ȻԵá
һŶֻʵظߣ亹ټ̬ô˳֣ò˼ơӣȻıɱ׷ɣ
ϹţƺŶһЦɬ˵˵Ǽٵģ˼Ҳң֪ô룬ô졭һº𣿡
šŶ˵ͷҲûѡֻܸ߽ԡҡ
ཫϵȥ󣬴󷽵ؽѩ覵ŶǰȻһѱסŶһһΪȥϵ·
ͷµˮɢˮϵﾡºƵŶǰעȻǼְµľϡ
ʱľǹͺͺ״̬һëûУӲ˼˼ֻĿɰ
һסӴһӣãȻʧ񣬲֪ʲô
ıŶ׼һʱྐྵȻ̧ͷŶһۣһЦ˵ϹѾͷûƭңëĶ̹ˣ
԰ɣŶεһЦ֮޻̸̬ȣʵԶԡ
ŶΪƤܺ񣬵ô벻ôڸ˵ЩѵֱӺ˵㣬Һϴˣѹ˱͸㲻ŵĻȥëˡô붼ο弴ʹСɼӣҲĻŶĺʲô¡
ȴûץסŶŪЦϹ˵ʱȫţһ绰㣬ȷϡ˵峤Ҳ㲻¿ˣҼϹɫԣôڹؼʱͣĶأҺúรԸҽһ𣿡
٩˾û
Ŷ΢΢һ㶣һʱӦʱҴʵҪ͵ȴΪʲôûк巢ϵеֵֹģúʲôûɷĻҪֱ˵ĻòɫûɫΪ岻ͬ⣬Ŷһʣһʱ֪ôش
ˡ
࿩һЦһŶĹͷǵСһһۻˣϢһ°ɣ
Ŷڱ˴ͿĨԡ飬ûֻ΢΢ĴϢܰ
ϴԧԡŶ˳ڴϡ
˵ƺһƬ谵࿿ŶĻĻŶ飬һǲ֪ô£Ҳǲൽôġ
ϸָŶϴȦƺƤľٶ˼
õĳĬͻȻŶ˵Ϲûû㣬ôųӣ
Ǹоֵֹġ
Ŷ룺ҡһһ֣̬ôᣬʵмܲסһҲʱһô죿
İɣҲ㡣§סŶ̾Ϣһ˵ʵҵʱȷʵסˣҲˡȻ˵бŮҲ⣬û뵽ǣһ飬Ĳ֪ô졣
ʱõѡǳĬŶҲʹ̾һȻŲŲһ̣üͷڳһصӿ࣬ۺνĻںޣҲһ˿ƻһ
Ŷؿڣ˵Ǻ룬ʵҲһ˻Ůˣʲôأ֪㲻߰ˣһ֪֮ãʵһֱ֪ͬ£Ҳ֪Һ֪һ𡭡һУҶֻѡװɵ
ȫ֪Ŷԣ̵΢΢һﲻ֪Ϊʲôйֵ˷ȻѵԻ˽֪Ҳ֪ʱʲô飿
û֪̾Ϣһĵ˵ȻΪƾʲôһǮң֮ǰҺĹϵûܵǸزһжΪ塣ʱǵܾȣʹ֪֮䲻ĹϵҲû취˵ʲôѾˣѡ񣬶Ҳ֪ô
һжõġŶ̲סر࣬ܵѹʵ̫ԸִһֱΪæµЩͨټ캬ծݣأһֱװɵ֪ôڡôԭ
ǰõġ
ḧŶԥһ˵Ϲ֪Ϊʲô룬ʵҲ˻Ůˣ䲻㣬ΨһãϲŮˣһ𣬵ܵҶסܸҸϣܸıȡҪԺԸӣӵһңصϲŮˣֻε
ûôɣŶĶһ£תһ룬ԻϲŮˣʹռˣȫΪ캬յ
ţҲǶʱܸı¡൹ûżЦֻҪϣˡҲ뿴ȥԷ㣬ҲܽܣҲ⣬ЩŮ߰Ů˾ˡ˵ģǸ̫ˣҲܲˣҲϲӡŵҲԼ㡣
ӣаŶ˵ܿԼŮһؿ佱ԼǺˬһ£һᵽƮƮŶͺΣΪйϵŮô࣬ݡ
ʵ˼Ҷô˵ˣ㻹ƭң쵰䲻һСŶºݺһ۵Ŷһһ²ûҽг
ҪұѩŴ˲²Һ˭һȰɣŶ̵ֶڲʵڿ˿ڣԾͰѻ׸ࡣ
Ů˵ֱǺֲܿģںͳ骡סһ£ѱᱩ¶ŶҲ֪ûпеĻͳ̯ƣҲùԺһһȻսս͵ĥġ
ѽ롣ĵذŶһۣڴ˵ûв´Ҳйϵһԣһз֣ҪȻҲᱻռˣһԲԣ
ŶȻҷϣ˵ͷû̫仯ʱһ
ĥһ£ü΢΢͵شŶؿһ£˵Ѿͷݵģƽʱֵ㣬ʱ񡭡ɵӶóοû¾ͼüŪʲôġ
ԣٺ٣ŶƤһ˵һͳһ
ߣĴܲݺݵذŶһۣ˵ѾͷȻãҾʱҲ̫ԾСѾͷúܣزס£ҿƺϲ㡣
ûֱӵŶ֮һȣϾϵݣҲù˼ŶĸܣһԩҴɾԩСá
һᵽ骣ŶҲͷۣüͷһ壬ݺݵһ̣ǵ˵ͷӣµûҲϲҡ
ʲôʱĿɿڴеϲѾͷãǱҲͬġ
˵ãûѪԵϵòãʶǵʱ䣬ʶ㻹أŶεؿЦǱֻ˵һ״̬Щ¾㲻ʣҳҲ˵ġ
ˣʥҷ㡣
෭һۣڳһ޿κεģ˵һѾ˵ˣҲκβ㡣˶ԷҲҵԣרѱ߲ݣһ˶԰ɣ
ٺ٣ɵЦ֮⣬Ŷ治֪ôӦģȻԴףûѽϰִͥķΧϾСľ¶ͬʱҲ׾ͽܳ骺ͳϲѾͷ
ţðɣҲɫħϻ˵ʲôˡε̾ϢһɽŶԸſ
ԥһ˵֮ӦңҪ߰ŮˣϲŮҲҪµĽãҪһʱҡҿ˵ԼǣҲϣƭҡ
ӣŶ࣬жصж֮࣬һǣѵĽܷΧЩ㣿
ˣ˵ЩˡͷŶıȴ˵ܣʲôŮˣ㶼ҵģ˭쵰Ҫ֮Σҿһˡ
Ŷһů̲ס౧øĶͷӡһǣҲܵһĨ޵Ц⡣
һҹûзƸ꣬ûʴǣһҹǵ黰
˵ϲĶ磬ŶĻ˯ȥʱޱȵİȫУ԰εҸС
ɽ󿪷£ԽԽཨӺ͹̶ӽפأ·ģ¥ģɽǻĺ·ҲǸֹ̳ȻľʵڴδķչǿһĹ·Ǽֱ˿
С·ͨˣࡣ
εĿֱǮϽȣ̶̵ʱ;òգԭǰסլͱװ޵øûʣڴĻ̻ܺ£ʡĸ߼סլһ㶼ѷɫ
ٽѧˣ캬һֱæûոŶ棬ò׼棬ȼеģտڽҲУʵҲʵʱҹִټȥطһ־ò̫׵Ŷеơ
岻֪ǲǲ˼Ŷһֱûкദúͳ´ɽ󣬷ӻһֱԱҲûʲô£·һգס캬ң캬̫æµҪȥչ캬ŶӦڶ
ƺڲȡǴʩֻǲ֪ŶСɡ
ھƾ£Ŷȷʵǻ޶ȣŶѵʱ룬ǼֱΡ
캬յҲ캬ᱻߣȻûȷܾʱǲϽֹϵ
Ŷ൱ڹסһ罺ᣬżһҹڵȥϣŶ˽˵Ŀռ䡣
ѾŶŮ˵ʵԵһϵĴԾӣ֪ǲǾĵӰ࣬Լɴ󷿡
һֱֵúܴȣټϲ骺ͳ񴿣ĬŶƤ͵顣
һᣬŶȻٲ񴿡ңഺ۵壬ԽԽĬ˫ѣһڿ¿ڽʱӵСѨãζŶˬÿһζҪ졣
ڸڷ䷢һУ඼֪ǸŮˣǲʵǸԼ˶ԷҲ㣬Ҫ̫ƽϣټŶڴ֮޶ȣʹӭϣҲ޷ܣҧӲţڸһҹҪϢ£ʵ̫ˡ
Ŷ˵ռҲжԵ뷨ϣ˷ֵ
̬ȵת䣬Ŷֻˣ˲ҹҹϸ裬ޱֻǾŮˣҲ㲻ԽԽʢ
ȻʱǱģ屣Ҳز٣ʱ䣬ŶܲĺϰߣҲȥѧУĲٳżǴëӹýʡ
СǱߵǵ绰Ѷϣһ£ҲŶڴһμ档
֪ôһˣҲûʣֻ赭д˵ʱʶһ£ƯΪŶƷζ⣬͵üزɢǡ
⻰뿪Ц뵱棬ϾŮʶƽ̧ͷͷÿ˶ϵֺܺദȽܽܣǴҷͬһ˵ҲѣСͲʶСɳòôŶûƷ̫ƯֻΣС
ŮìܵĶ̬ŶʼԥҪҪСɴ棬Ҿ棬СҲһϣֲǺһֻŶһء
СͿϲ˵Ҳϲ椵£ŶΨһˣȴܸڰٺⷽɣԴһͷ۵⡣
ʱǳŶмװƣҵɵϡ
ŶǺͳ񴿡˫ɣΪ±ֻ֣һСʱ泱졢ط䣬ϾƤټ±֣Ի󼸺ûŶ˯һҹ
Ŷͳ񴿾󣬾תĻ
һϲᣬƺҪйľϲһǱŶڵùǺʹŶֻһΣһСʱеܲס
ϣŶڳĿڽѹŶû˯⣬񴿾ˣзйȻŶ׷Ź
ҲѧˣǰϲľС
ϳ񴿺ͳȥҽԺ飬ѧ֮ǰѧϰ֮⣬Ҫ˵춯С
Ŷ񴿺ͳԼãҪȥѧõľߣ𴲺ҲԶ
˶һŶžԼû緹ü·߲ˡ
Ϊҹg磬˯Ͷû𴲣ָǲܣοⷽûʲô츳ղôͻ۵ȥ캬ǱסŮһȥҽԺԵ塣
ôŮˣȴһڰͶûУŶеᣬֻȻطϴϴȥ±⡣
ϸĺôǿȥȻûڰѡϲʳģʲôͳʲôȷʵһ¡
԰ѾţϷҲһ׼ţһʩһӪҵ״еңɵֵʳǵ飬ÿԷʱ䣬ﶼͥС
кͰҪҺڣΪ˶׬Ǯ˶ھӪߵԽԽãŶϰĿҲο
԰ӵرߴ˸СɡӣŶشһãԲĶӣ˵ԽԽˡ
ϰ壬衣һڵŲ裬һЦе˵ôûպϵһЩʶȻԣ⼾ȻʺϽ㾭˶ҪȡõӪ
·ȷʵθڴ󿪣ŶĵشڳԷͰһһš
һֻҰĴڱʱƨĻѵãŶһţʾͽɱáʵҩͻһɢҩζĸһŶʳָ󶯣Ȼһڶûԣǰȸ׳죬Դɢҩζȷʵһ
ϾʱƵôҪúýƽʱķȻǼҳˣûʲô󲹵ĲˡҺ󣬶ƳȻҲĲ˶Ƚ嵭Ŷܸܲ˵ʱŮɵеۣҪŪ󲹵Ķһ°ɣ»˪
غһ裬ŶŻطꡣ
ʱѾȥ˯񴿺ͳڵŶǵȻһֱߴߴţģʵۡ
ʲôôİŶһûˣԴǰ٬һЦֱ§ס񴿺ͳ骵ļ
Ӧˣõǿѧ󡣡һץסŶǰȥ֣εε˵ǿѧ󣬸ʵסƣʱȥסޣͲſϴӦȥ
̫ˡŶȴ
һԵĳغҧ´ΪŶѾϡ
ʹ·Ŷ԰ֵһԱ˷ĺ飬ɫԵضų˵С
յģ컹ûڹ𣿡񴿼״ĵŶ֣ûЦ骵ʱ䣬ѧסУ˵ʳԡ̫ʡԸ̫ԵʱලͽˣðѺģȥҽԺ
û⣬ҿɰСǣһúչĸ˵ġ
ŶɫԵضų骱أȻٺЦţȴеƣ֪ĸԲĵӣСĸУȻɽĸУģҲ󣬹滮ȫ棬ǺܶʩûãѧƷʣѧ˼Ҹʲôȫվ»
ǱѾҪװ޺ˣȴجģŶﲻпࣺԺôСɰҹҹϸ谡
Ŷһ䡰Уһ뵽У캬ӲذѻʻȥаһĥǲҪҸʱͷƻԼԸףѸ÷קڳ񴿺ͳϵ¶ȫϡ
񴿺ͳ骵ȽɬʱŶ̫ͣҲ㲻ڳ񴿺ͳҪȥסУֻʣһˣû
磬⳵Ǹ˭İ
񴿺ͳһ·ĿռǾú棬ͨʲͬȡ֮һֿ󷽵һ㶼ݻҲĲ֮
ٺ٣ԼĳŶӺӾų񴿺ͳ骣ڵ˵Ȼûܳ磬ġร

񴿺ͳ骶һãȻ·ͺ£ǵӡܳ޷ĿжִŷļճͬѰİ
ų񴿺ͳһ磬Ȼǹ֣ʡߵǵû̫ණʹҪƷҲֵΨΨŵŵֻһۼ۸ͻѡԺԵϾܶȽȽľӼƷǵĹﶼòϵġ
ŶѾϰ߳񴿺ͳУȻһڣó˵ϣһ߸ıǵ뷨һǰܼң䵱˼ҵĽɫǿҲĴ
ľߺƷһѣȥʱŶֻͻȻһ캬ģŶϽ
ų񴿺ͳ骵棬ŶȻܸ캬飬Իġ
˼캬˵ϹϾҪѧˣҪס𣿡
סỹסﰡŶʵ캬Ī룺Ĺ涨ܴܲͷ԰ɣҹϼ˲Ź֣
Ůһ䵥ᣬƽӦòססȻãĿģһסи飬Ҳ˶٣캬ǿﲻͨİлǮװһ飬Ȼڣ徲ģʺѧϰ
Ӵĺ°
ŶٺһЦ˵Ȩı˽ϲҼһôھżֺδСã
˵ôƷʲôҶȥ򣬾Ҹǵļ¾ôม
캬ܶ࣬û͹ҵ绰
캬׵ûʱ򰡣Ŷ̲סɫԵһЦ룺ṩĵطҲεĻԺҹϮŮӸĻ붼˷ܡ
ҵ绰ŶͰ˵񴿺ͳ
񴿺ͳ骶ʱĵػΪ֮ǰѧУס޻ңУǱȻһ㣬Ȼʮ˼һС䣬ʹǽˢٰףռޣҺôһסҲ̫á
һֻһʮŮһסǳ㣬ϳ骵ĸ󣬲ϲ̫֣ѧУ˳֮⣬Ҳûж̸ͬѧĻȻϲòˣοŶû̹׺캬Ĺϵ֪УǴϵĽãԶ캬ƫҲİá
һ죬صŶһ¾Υ齫
ȻԪŶ齫ûٵĸоǰ֮һŶҲû£Դһ£ֻǺǴûȦֻ
Ա߿Ŷ˴ƣ֪ŶϲȺĹ裬ѧݣֻƳһ۾ͰֻݸŶ˵Сɴ绰ˡ
ͳ´ɽŶĹϵѾ侭ƵһȺŮ˶֪Ҳһ£Ŷ·ôҸӣŶΪҲܿǳż٩һ£òĻǺŶˣҲûֹ
Ů֮佲˴˵˼⣬ҲףϾŶҲ˧׺ĵزҲ֪зңҪ˵Ľʣ̸ϡ
ȻЩŮҲ֪ಱϵ׹Ŷ͵ģÿδ⴩װ׹ɹҸɣ޲ȫµ˶֪Ҹ
Ŷ£СȦӣЩŮ˶Ŷ಻棬Եûǰ˵߰Ļ
Ů˶ģʱúܿģȻҲ˳Ŷʵ۰ĸо
ֻʱֻһ죬ģɲǺ£ֵƽɵӶŵǴ̱ǵĴζ
Ŷʱһ͵һƣݵ˵ӾˣСûǲҵģʲô°ɡ
⻰һ˵ڣҲǣûҪȺŮ˵ǰԴףǿЦοŶǰЩһֱֵúܴȣǰ컹٩ҪСɱТ̬ȥһٵ˼Ҵ绰ͲˬδҲ̫С
Ҫǿ˵ȥˣȻûԴͣҪԵģھͿСǺηʥοŶֵô󷽣ҲȺǰӡ
뵽ߣһů绰ιС㣡
绰ͷ˲Ĭһ£ƺûϵŮӵ绰İ
һ£Сɲʵ𣿡
ǰڴƣʲô£ྡ﷢ᣬǾƽһֱԼҲĴ󷿣ҪȡȣҪƽԹҪʦƵģҲˡˡ
ѽҲʶʲô󶫣ҿǴˡСɶʱˣ£Ȼ״εعҵ绰
ŵ绰ͷһʱЦã룺֪ҵ֣װʲô绰ֲץڴõôС˼
Сɻŵ̬úЦͬʱҲҵһʹĸоϾСҰһ㲻Ĵ澴ηҲ
ҵˬĴ׾˲ûˣΪʹ죬ֵôһ㣬Ե·ˡ
˼ؿŶһۣ˵ϹСƺʲô㣬齫ȥһµ绰ô뽲ʲôѽ
ãŶͷһۣ֣ЦҲĪôӵСɴĵ绰ôģ룺ѲС׼ҲТ
СŶ齫죬ȻСΨΨŵŵ̬ˬòˡ
Ŷ˼⣬ֻ벦ʱֻ
ǣֻûͶůһЦ
ε绰Сɴģ캬
캬˵ϹСɽǱ߿طļƳ̳ˣɲԹȥ
ԣŶ붼ʹӦϾɽҹﶼε񹤣ܲȫСôһɫĴŶɲġ
ͼŮ˵һŶͿš
ڵ·Ѿͨˣ·̺ܽȥɽ̫ʱ䡣
Ŷ绰Сɣ绰˰Žͨ
СɵֱǵƵģûУι󷿲ڣȥ㡣Ŷ̲סһЦ룺Сƽ첻£زµģִݵģô飿ʵںЦ




¡ɰٺϾư

ˣҸղŻΪʲôץСأߣˣˣϽҡСˣһԹ˵ص㡣
Ŷɽĵᳵ·СڵĵطǷٵĵشʹҹ̶ݱظϹĴλεһƬ
ŶһСɽ绰һ·һҪ깤ľƵǰҵСɡ
Сɳ磬ɢ㷢൱ƮݣǺɫƤ㡢Ըк˿࣬ɫĸ߸Ьñ͸ĸ˫޳ޱȣȾ㽻ĳ嶯ǺɫĶ䣬Ȼͨʤ毺ãǰ鷿֮ʹûп⼷ҵߣ鹵׻һƬ˴Ρ
ࡣŮһ𣿡
ŶѳͣСɵ³ʱСɻڶ
ƵҲ֪ڰʲôҵ񣬶ôˣſںʹڻСôƯŮȻעĿ·Ů˶̲ס࿴ۡ
ѽˡСɽһƳŶĳһۣʱ۷ž⣬ᵽǴĶĳ·ѽ͵ݻںôоͳһ
ѽʲôŶٺһЦһ§סСɵļ򣬱Ͼ޵㣬ʹռˣô˵ǰʾȨҲһʹ£ɫǹԭʼĶﱾ֮һ
ذˡ
СɵŤ˳ƿŶĻС죬Ƶ˵طĴ¥װ޵̫ɽƵĽ죬ˮ緽ҲȫŪãװ޸¾Ϳ԰
Ǻ°ʲôģ
ŶͷһƵſڹһ¥Ĺ棬ſڵĵǼǴǰѯͰﲻȻʹϴεĴ󿪷˲ˣɶεĿ֮͡
һŶʮ¥ߵľƵ꣬ǰβ¥Ѿɻ壬ڼǿĹ̾ⲿװ޺ͻΣȻ¥졣
ƵǰĻ̻Ѿɣ¥ϵ¥ҲѾⲿװޣݻúܣֻʮ¥ûôשȻϾոƯ
øƨǲ󣬡СɳԱһָû˵Ǳߵĸ¥ǼƻҪưɻKTVֻҪٶƽߵ͹ˣȴҪ¥һ⣬һǧİƽߡСưɶҪˣˣҾҲװ޲𣬷ˡûʵ𣿡Ŷеʵ
ʵϣһǧİƽ߶һư˵̫󣬲СɵɫСǻԱƵģǹģôӪҲߣһξģ̫ʵʡ
еĻһᱧԹЩ𣿰ˣߣȥȾƣﶥѻԱˣˡ
СɺܷգյҪˣǿͥУвʣϾѾͨƵĵص㽻ͨõⳡܱˣΪ¥ûãȵΧò࣬϶ˮǴߣѯĸǿһ㣿ȴˣȻġ
Ŷ֪ôȰСɣҪߵʱԱͻȻܹϲ˵ܣôˣǲѲߵĳ
ܣôɰŶ̧ͷһˣԶŵִиܣʲ
Ǹӽʮˣݣ͸ž⣬һ֪Ǿˡ
ʶСɻʵȻɻľŶܡղСɾп˰Χţһ仰岻ϣֻܺҵԱ̸ҲСƵĵط
ôܲʶǴϰأ
ʱ۾һͷ˾ôƯ˹ůһЦһı飬һ̧֣˵Ӳ죬ôŶ͸һֵĻɣϺõĻһ
ţȥŶ˿һɻСɣֱӽ߽ȥ
˾ƵǰʱŶ̧ͷǱ첼ŵĴƣšԶƵꡱ֣ʱͷˡ
Ȼʢµβ¥Ŷ㱨ѾݶˣֻҼ¡ؿҵ׼ǾƵԶµĲҵ
ͷܶǰѯǩԼˣȻ˿ģҲЩҡ
Ŷӭ칫ңԸ裬㽫Ѿǩõļʱùڵ˵ܣԶƵ갴ľӪģʽҪзֲ⣬˿ͷҵ⣬˾кŵȵȡɽ󿪷ȷʵǴڲĹѾȥһ룬ͿԻװ޺͹سɱ꣬Ϳ԰Ͷʿͷĳɱû
ô찡ŶʱС־н̲סʵˣҿƵΧкü¥Щȫȥ𣿡
ȥһˣȤܻԹɫŶѯʵĿǺС۾һķӦ۵ףȻŶʡ
Сж󣿡Ŷһʡ
Щ¥ʵǾƵԺΧǽĿô࣬ǵʱ¥Ŀ̶ڻصĹϵЩ¥;ƵľԶŴ·ֿþƵͣȷʵʺӪҹꡣ
С㣬һʮƽߣİٶʮƽߣ칫ҵƣһƽңһǧƽҡǸҵ֣ش䣬붼롣
أŶͷˣ룺СҲôСɲ֪ܲܽܣ
ȻǮŶ˵С£СӾǿúܣϲǸ⡣
ͱ׼һһʮԪUһһ£˵ܣǵȫͶ꣬ԶƵĿƻֵġ˵õúܣҽȥȽϺãȤоӪǸãǰչ˾ĹĻ˵úޣŶҪҲҪ𣬰ߣԽʡܶϵ鷳
ҪΪŶֻӪѾϹŶΪϸȻ޳ʹãϣΪʼţֻҪаٷ֮ɷݵʢԣȻû˷ԡһȻ˵棬ȴ谭˾̣ҵ񱨸ôдǸͷ۵⡣
Ҫ˽˵Ȩû⣬Ӱ쵽ԶŵĹֿĻ͸֣ϾԶҪ⣬ǲϣķ̫ྫɢһŶʹǰ̽ҲӰԭļƻοѾҪŶͷ˾ͷΥһ˵¡
һŶ֪ҲһŻ˵ΪҲʹãһĳɱϾͻӣһûҪĿ֧
ȻŶ˵ǮǴ߿ڴŽұ߿ڴû⣬̫СֻҪһ¥뵥һ¥Ӱ칫˾һʼķ롣Ϊ˽˵ΪΪһǵ¡
ܣҳȥæһ£ܴ껰кͳȥ
ŸչϣС˵ŶԲĴ۾вĿǱʵŶʵʲôܣʲôԶţ㲻˵ԼʡǻԵļôϡֿģСӵǸʲôģ
ûʲôԶеɷݡŶٺһЦ˳ƽСƵû㵣ֱֱؿڣΪСһſ¶ǰķ⣬ޱȵ鹵ۡ
ǮװСƭ氮òôС̲סЦһ͵ĳŶһ£û˵Ҳܸ㲻ⲻͱ˵ˡǮȥˣﻹСҪݣɲ뱻ݲؽ죬пȥûкʵĵطɣˡ
طܺʰΪʲôҪŶ룺ȷʵеɷݶѰİٷ֮ʮˣֲһȫعɣοڹ˾ϵ»ʢ˵㡣
ΪûǮҿɲ̵̯̫󣬲Ȼʱȣóô죿СɽĵصŶһۣ˵
ŶɫԵؿزСɲûŤ󣬷ԺͦǷ˫̡ͦ
ǾҰɣһδϡŶСһʪǽ׵ýĶ˵֪ʲôֲǰװǮ㡣㿴ϹһǧıҲɵǮ㶪
㲻񱩷åСǵŽŶ⡢еĴ磬ƤЦ˵ܣž࣬˵Űͷࡣ
ǰåҪջһܺߵŶŶһ˵һ߳СɵĶ䴵
СɶʱĵһЦϾڱ˵İ칫ңɲŶһۣŤߡ
ŶòԼĴ˵ںСɶʱĿ࣬˰죬ŽͰ͵˵ҪͶɣϹǰٺϾưɣɲʣֻŮͬ־⣬ˣ˰ɣҶܷͬС
ȥģҸʲͬŶ˷ۣ룺ʲôֻǵϻôͬѲΪ뿪ҵ׬ЩеǮ
ǾͺãҵĵǴİٺϾưɣҿɲ뿴һԶԳȣˡ
С˼룬ͻȻһЦüŪ۵˵ȷʵˣҼôŮɫпո˰һʼΪŮ˸ˣ¾Ҽ˧棬ζأڿǳͷ㼸ŮǰɣСûģǲ赱ϰĻҼŮ氡
ðŶһʱЦãСɵĵϷҧгҲû취ΪСǸ߹սƵʱ
СɻŶЦŶͰСɻûӦʱֱ˵˵ܣҽŮѹطģǶС¥ʺϾӪҵʱִ̫٣ǹµװ޶ӣ깤˵졣
С΢΢һ㶣Ƶ룺ʲôʱӦͶɵˣôԼˣ
С˵ʱŶüһֻۣðѻʻȥϾҪӵķǳҲŶһŮѣѾĻŭţοһƤЦŶ̫Ӧ˲֮⣬пƲסĶΪģʵ̫ζ
ĥһ£ҲСϸѯʾưɵķҪĸ֡
СǵĳŮ״̬Ҳû룬ͰɫСװ޷
ҵ֣һº󣬾óƻ飬˵ܣµװ޶ӣ¥һװޣϽȣõ㹤ˣʮҾ깤ЩƵꡢҹܻʲôװޣҶᳵ·Ҫ󲻸ӣаʮڸ㶨ֻǸϽȵĻ˹ûһ㣬װ¥һԪϸһЩ
ʲôСŻعΪԤƽߵĵطʮԪװ޾Ϳԣ߰װ޷
û⣬ǾˣŶվԸھͿ׼ǩԼװ޶ȥ߸ϽȣÿֺõĻһνǮת˾ϣҰˡ
õģ̬ȼΪСʱů˼ƨֺãϾֻһĹϵ˭ΪŮ˻ôǮ룺˵ŮǶͷ˾Ůء
Ĺ£Ŷһš
ֱϳСɻûججģֱ·Żع͵Ŷĸ첲ŵ˵󶫣ôôɵǾֻˣ㻨ôǮʲôӽˮûӦɣƾʲôţֻǼСưɣòôĹģͶôǮұ֤㲻ĿĲ𣿡
СžһŶһѪ̬ȣ˿Ц⣬治֪ô졣
Ŷ˵СţǿɲԱ˵ô˺Ļ˵ˣͶʣܰﵽ㣬Ǻܺ𣿵ʱľưҿҪռһĹɷݣʿɵŶ
ˮˡСû˵ƾưֵǮֻʮԪѣһӾԪⲻڰܼˡҲǸ㣬ҲæȦӵĿԴûô࣬ҪôʲôΪٺϵĶǮҸ㣬ǹͨŮܶ˸ûǮѰ
ǡǣ͵ڰܼҺˡŶǺЦһ˵ģһһ̬ȡ
ʵСҲúܸжǾ̫á
Сɵľû̫ãȻưɵ벻֧ҲټǰʱܹǮɽ䷿ӣͷ׾ݵúܣҲ°Ǩܲ˳ɽ󿪷Ѿ̸ң׼ӲͼסھưɵС䡣
СɵľưɲֻӪҵҲһȤľУΪưάϵȦӣвĺѡůˣС¶ģʹ˷ӣҲάϵȥ
С˵ɫСưɾ޷ȡĶ
ʵСɲų˺ϹɣŶеԥϾ֮ĹϵرմϰͭοŶһ¾óôǮҲ̫ˣŮˣҪ֪³Դô죿ʱԻǺ󹬴ʧ
ղСɴ绰Ŷӵ绰ȴ࣬СһΪҪʦץС־Բ棬οСɲ֪ԼŵڼץҲʱֲʱˣֽûĸо
ƾĶۣСȷʵϲŶϲϲҶǳˣҲԼȦӣϣƻŶԸԼţϾȦ⣬вѣοҲаʽɣŶ
СʱŶֻ
Ŷ绰˼󣬱ЦŶС˵¾Ͷȱˡ˵⼸пյĻ͹ȥԶٷɡ
áСɶʱˣټưɵ¶׵⡣
ţưɿҵʱҾʹӹȥΣԸ񲻴Ӧ̸ŶһЦﲻӵұĻ档
ȻСɸ߹սƣŶûҪԼҲڣͻȥ󣬱ֱӻطꡣ
һصԼ䣬ŶڵԼǻȵ˵˼
һأأһ˿ҵ弤ҵؾһ𣬻Ϊ˷йԼƲסĴ⣬飬ԸеĽ£Ŷˬö޷˼




¡Ů

ɽĿݱؽţʱŶ΢Լҵģ˽ԶµĲҵ԰¡
ʢæüҹӰ࣬Ŷżѯʣһ㶼ų⣬Եػش𣬼Ŷһ첻ʣһ첻ĵز
Զڵʱʵ̫ˣӴֽ˭޷ӣΪһɫĹߣʢȲŶĻϰҫⲻΪ֤ϴˢ֮ǰѹƣúóһڶ
ʱԽԽ˳װ֮ʤճļŹ˾µҵ򣬹̺ʲĿ࣬벻ƸԱ齨ףæӰദ
ʢĻ˵겻ܴ»ܱ֤˾ҵɵؽУȷֺ£ٻѹ˾ĹģŵʮԪϡ
ŶɺСɵľư˳ؽװޣŶСɸռٷ֮ʮĹɷݣɵӶóԾŶؽСɵĿģС˵ĿĲŶɷжġˡǶĹʱûǸ뷨ϾٺȦС˶಻ಢ˵
ŶĥӲ£СڻЭˣȻжȴ޷ֻŶԸеСﱬһΣŵ۾Ҳһϡ
С룺ȻѾбĸоǾͱŤŤ󣬱ϾŶⱲΨһˡ
ȻС֮ǰڰٺȦʵңŮĤǰ˶Աʱ˺ѣĴŮؾС۾գҲǷ۵СջԼ˵ռ
ſСɾİõؽŶͶʡ
ʱ䣬Сһֱɽලװ޵飬ưɵŶһҲΪҹٺϣޣҲ˼ŵĸо
ŶһӺСɵ뷨ҲıˣֻҪ಻⣬ҲιϵȷŶҪϵʽ
ŶмǣߴŵʱȷʵСɺϵദǢϵģŶʱһڴֻҪ󹬲ʲô¶ô
½ɽУѾʹãܴ󲿷̻ڽУӰѧѧ¥ᶼѾˣܱ֤ѧϿΡ
ѧУ֮ԻҲΪʽΪɽеĹϵһиһ
캬Уæûͷת򣬾ҵǿϾҲǵһĴȻ뾡ľãοŶİ£˸Ѿ˵ļʣҪǿΪ񲢲֣Ϊϣ˼ҿЦҲ빼Ŷ
ʵϣŶûбʲô޲캬һ㣬жһʱ
ֻ캬֮ǰѧУϰ׽һֱһκһжΪƾչԼǿЦ
ѧڼѧУſַǷҳŴСѧжУ㽣Ҳϧٹȥơ
ѧУĸɲʦſӭѧæòɿ
ΪѧǰҪѵʱ¡
ѧУſͣŽγĦгΪңΪȻɽУܶѧǸɽģѧУϵ׷ֿ캬ƴȨòʦҲµĽѧ֮ǰѧǿѧûô໨ŵѵǰСиûоѵΪˣ캬°æ˰æɫǲ෹Ļ⣬еɣֻѧǾʣټҳҲ֡
ע£ŶѳѧУ
ܶ˶·һͳһ򼶱ĺʱ۾һ̲ס࿴ۡ
Ŷﰵˬһ£ǵĸо֮ǰЦ˵ܳôʱŶΪơ
˴ķŶ㿪ųȥ
񴿺ͳ˷ܵسţؿµѧϰΪδȹ
񴿺ͳ骻Ϥͬѧ˵ظ˼Ҵк˶ҾȵŮѧ¸оֵֹġ
񴿺ͳ骴кʱȸԾǺͲŮͬѧĹϵŶһο
Ӳõķ˵˶ĵģ񴿺ͳӣŶҲӣӺõķ룬֮ǰǶԱ骸ü˵Ѿʲ٣Ҳһõĸı䡣
¥ĶᣬŮᣬÿĲ¥ߣһ¥ǽʦᣬලЩѧ
³ʱŶ̲ס´һഺõŮӴ߹еŮӲƯഺ޵еϢرѧУĻΧʺѧϰҲʺ̸ŶִĴ󶯵˷ܡ
磬ѧУƯ骺ͳ񴿿ĵЦȻŶһǺܸˣⲻҲҫǲΪԼԱ˵
񴿺ͳ骵ѧѾǰãΪ˶ģʦֵѧʦܵ˵ϣܵԼϣüһĵ˭һɵЦ޲úúԼŮѧϰɼ
¥ߺӵ¥ϾǿŴСļҳѧһͰźõķ䣬ȥռλá
Ŷһ£绰ʱ򣬶߾캬˼ʵ̫æˡ
캬һ·Сܹģɫ죬˵ʱͷȻׯţмƴźˮķ˿ɢš
һԵѧͼҳ̲ס࿴캬ۣΪУѾϡ棬οôƯȥǣȴУǲ̫˷캬źɫװȹװȴڲסĻġ
æµеŮǿɢһԵŶ̲ס¶ɫԵЦݣ캬ʱһ죬ֱӡ
񴿺ͳ骾֪캬ŶĹϵغУã
ȴȥ䣬֤ϲ캬ȵųŮ֣ŬΣϾԼѧȴҲͬһˣָо΢ʴӡ
ŶȻ䵱ĽɫŮ⣬ŶãȻƷ캬ȫˣҲ٣ŮеһЩһЩټŶֻҪһйǿ֢ԳŮװܺ˭ȶ٣һӦȫҳߵɡ
ѧУôУŶϲ˯£᲻˳ŮСŤ߶£Ůװǿֵ·
ڷǱ߲̫㣬ŶЩ·ҪȰҺóŮԼǰʱװ㣬ʱܺŮС˫ɵȤ
ȻȨı˽óԼᣬû𺦼棬Ҳû˻˵ģټ캬ξӱѹסôȵʵɡ
ͷһֽˣȽѧĽȻ󲨣ȴҲ캬õӦ֣ҲΪɽõĴûɵʦ캬Щûʦӵ
캬죬аҵ˳˳ˮæûʱŶȣŶģҸ֮ɫʱɫġ
¥еŽסֻ˼ң䶼Ůʦסᣬһ캬ᣬصĲִոµ÷һţĻʱóŮĵػ
طֻжʮƺǽ涼ˢһ£ɾвٿɰĻ滭׺ϡ
ȸСȫҲԡ豸ΨһķŷɫСʹ׼ˣһ׷ۺɫλõɫʡ
ܣСɳ͵ӡ輸мõһӦȫȴһ㶼Եӵڻһţƿžһ̨
䷿̨Ƕģ³ŮסߣʦǻнԾǿԵطָ̨
Ļȷʵȷǿ࣬ѧסʵ̫ݳޡ
ϾŮԼѧ캬͸ķʽϵװ޵˾¡
Ŷܣ̲סɫԵЦ룺ֵĻԺҹϮŮ᲻ʲôˡ
뵽Ŷ캬Ͷȥһζ΢Ц캬ɫߺصͷ
ԡҺܴ˵ϻúܺã캬Ҳǹⷽ顣

Сࡷ12




ʮ

ݼ飺

Ŷ캬캬æµŶȥҳ񴿺ͳ骣û뵽骾齻Ŷ˷ܲѣ֮ŮƷջ󡭡
У칫ڣ캬ԽԽŵÿŶŷ԰ϳͻȻ绰ŶŶ뵽һ⡭




һ¡Ĺ

񴿺ͳ骻ȸԾɵԼĶǵһӵԼСأĵȫдϡ
ס޶ԳŮ˵ȫµеҲڴýǵûҵ꣬Ŷơ
Ŷ룬ڳŮ͸˳ӣҪǰᵽĻǿˣڱѾװϣڹҾߡҵ磬׶ΣҪΪξѵǾͿסˡ
񴿺ͳ뿪ûж꣬ΪԷûйУϾǼ£Ҳû취ģȵŶסǾҵҵĸо
Ŷ캬һӣϧ캬æûһ绰ͣ˵˼仰
ΪŮ¥˲ܴ̫ãʱһҳҲܴϾµѧУйʩû飬Ϊ˲ӣʦͿʼˡ
ŶͳŮ´һӺҪúö飬۸Ҫ˵һҪȱҲܲ˼ڣµŶԼ̫߶ֱ캬С͵ЦŮɵصͷҸЦ⣬ű͡
ʱŹȵʦѾߵУ
ʦǶԴôϽ캬Ҳ˵ʲô˵ͷŶ˵󶫣ˡģúߣһúչǵġ
áãҪԹԵģ֪𣿡
ŶŮĸװ㣬¸û꣬һƤЦʱǵǺ͹Уģһ㶼ѷɫ
ģ磬ǻúöģ
Ŷĵģ񴿵ۿˣΪС׶ûôĹ
Ҳܲˣ͵͵ڲᣬڴСû۵˵߶ֱ붼һҸȴӵй
һŶӰóǧԪϣȱʲô򣬲ʡʳǱߵķҪǲã͸ȥԣʳĻһЩᡣϴ»Ǳ˷ѵ磬ðɣϴ·֪𣿻С
ˣ󶫣ҿȽŮ˻أ캬еЦã룺סУֲȥôһ
Ҫ飬ȾѵˣǡʦڴߣŶֻһһͷ˵Уס۸ǵĻ͸˵۸֪ҪʲôСå֮ģ˵һ˴ǵĹȡ
˵ˣҪǺúö𣿡
캬ȥˣǲŵ̶ֳȾûҪˣŶȥĻ˵ᵣĵķ
磬Сĵ㡣
񴿺ͳ涵ذŶ¥ظ𣬱Ŷĳ۰Źȵ̬Ǹжò֪ô˵
ʦĴߴ£Ůǣű˴˵¥ÿһ¥ǶͷؿŶһۡ
ܳŮŶ֮ϵĲ࣬ʲôҪˣǽӴһʣָоۺϲŶ΢ĹذѾǳΪ۲Ů
ôû¥µʱ캬еʵ
ȴͰŮˣ캬ʼձһ־⣬οŶĳ
Ŷ̾һ
ʵȻͳᣬĸʱŵģϾ骿ΨһıŮĹẦ骱ͬѧЦŶôȰǲ
ȻһֱЦҡͷʾû£ŶۿڴתţҲãʵҲûʲô캬ƺ⣬˵ͷûٶʡ
ѧУĵطʱ¶ɵ˺Ҳǲ̵ġǰܹĳЦǲģǳһĸ׵İ
û͵Ĺ򣬵Ϊ캬ӣŶ޷졣
캬ؿŶһۣ׼ȥæ
ߵʱŶԼ캬Сɵľưɿҵٹȥ캬ȻӦŶ̲ס¶ЦǾĶP֮ҹ
ѧУʼѵû취񴿣骺캬顱Сæžưװ޵£ŶĵΪǨ¾׼ҾߺͼҵĲɹһְ졣
ŶκһŮ˶û˵£ʽסʱٸһϲ
ʱŶÿɵʵæˣϾǸˣϲִ֣Ҿ߶ôʦһȥֶӣ
ò׵ȱ´ŶһҪ飬ʱаԼǲӽˮˣѾǧ顣
ɽǱߵĲѾʵҲ֣˽ѧ⻹ʣ
ʱʹĸŮһ𣬼ʹ㣬Ҳеشʲôɻ·ֻϲŻط꣬඼ע⵽£Ŷ߶һΣæذģȻˡ
ȥҲΪĹǣһü²̫ãǳסУˣһݹס޵ĹͿʡȥⷿӵķãóרĶ顣
Ϊĸʱ޿̲ΪΨһİŮ㣬ʡԼȫΪóǵѧϰҲΪѧѣϣרѧϰϣ֮ǰóȥHôࡣ
֮ǰӦ骿ѧͻȥֻӵĽڣȻǱˣһѧУͰ׵⣬Ͼµù׷ǹʣסڷҲڣŶͻȻֲֵǺ죬һֱûʲôȫС
Ƕ룬ʵĹûдΪ˿ءɲǺˣȷʵܸмŶҲȫָ
ʱڳ骺ͳ񴿵Ľ̵£ǻֻʶ֣ʹʱûϰʹ޷˵ܴ־͹ˡ
һʼֻܺ棬۸ʱһžͽŵòˣҪǳŮһֱԱȰ˵Բ£ΪݳƷǺ͹ӳϰϵ֮
ѵУŶ봦£˵ڰڷ꣬ϻͷ˯Ӧҵ
һ㣬ŶеΣ뵽ԼҪǱ֪ٲһᣬ򼸰ƶпܣϾСҪչĸŮɫһѳ˯ˣ˲Ҳѡ
ŶۣȫʲôĹ°뱲ӣȴΪŶδӣŲ©Ĵ
ཻһŶͳţȺҽԺҽϵ󣬾ͷѶϢѯ
Ŷ㲻νľǿǰҲãѺҲգΪ룬Ǳȶ
δӣŶȥӵϰߣϾɲȱǮûҪۻõİ취ȰһסҲиϣʵвסʹԺӾͺˣܲڻסòġ
ڡƫƧСŶѳͣſڵʱ򣬿һȺŶҡŹĸŮڹæµϴʵĳƤ
ڵŶǴͬС죬ŶûҵӰ
˭أʲôôǺɫģ
ĸŮԹž˵ͳŶĳһͣвŶͷӶ
ŶüͷȥŶȺǲе㲻˼
һͨª·԰׵֮ɫŶʱɫΡ
ЩŮòѿƼվвƤוۣüĿ㣬עĿġ
ʹòǣҲû¶ұԸУȴᵽޱȶ˵һŮ˵ĽǶȥԳƵǸͻٸ
裬ߣ˿ŶһĨ⣬Σǰ˵Ļ֪Ϊʲôż˿
Ϊѵؿ˿Χˣ̧}ȻȻŶϽֲɾֻٵذ˼
ǼֵƵֻһó˶۾һ漴ЩĿ¶ʣŶǾߴ㹤ôֻҪӻ
ŶֻһӣȻȥߵ㹤ɣǮҲû׬骿ѧˣҵö׬Ǯúö顣࣬ˣ·մϳƤζǺϴġ
裬ûЩǽߡ
ŶǿӲⷽľǿû취ǿӲ̬ȣǲõġ
ִУߵ㹤ֻм죬Ĵ㻹ֹס޵ĹҪȥϾˣһһ£ĸŮǶʲôأ㲻ƽϣҲ¸鷳ͱΪĸŮģѾùˣԼѧġ
ʲôѧҪʡԼùӣÿ춼Ľؿű˹𣿡Ŷ֣һӾûغǲһʼûҵݿȻûѪԵϵһֱΪ룬ǲ飡ǿңǾ̰ʲô
ʵ˵ⷬʱŶϾ̰Ů
ͯվĳ˳̬ȣŶ;һ̲ס͵͵һۣʹûлޣ㣬ķɫٽһ㣬ҪٴЩɿ·ʵҲһƯŮˣҴ̴ģѿʱһһˮܽذˡ
Ŷһɫǵ۹ȥòǸƯŮˣᣬǷ϶˵ʱ
ϵ·Ͼɿ壬Ҳױ磬һֱ˵һ棬ϸƷζ֮£ŷʹû˾Ϊ˵ݣˮȻĶ
һŶװŭģ
ŶͻȻһ壬ŵ˶ҿڡ
ǵһοŶ˵ôӲһӾͻֶ˴ֻһҡ֣ȻѾ֪Ǻá
Ŷɲټ˵ü˵裬߲ߣ˲ɿĻûϵԺǵҲٹʰ䣬ҲЩûȤ¡
ŶǿӲе֣ΧҲٽͷӶЩϵõҲǰȰ˵źûҲԶŶĻ˵ϣЩ˷һ٣ٶľܾ̫ˡ
һţȴҲż˿жɳţûŲŲ
ϰҲˣһĻͬȰŶȥϾ¶ĸݰ˭֪ۻȻŶܲģϰģһͣ·ͺԥվŶһߣȻҲûҪô
Ǯһ£Ǯݿϲϰһ£ŶԸæݣǧ֮⣬˵ǲʶ̧٣ϰڸв֪˹ģֺαسû
ⲻͻȻıʵ˹ʱ䣬ϰ˵ֱǮϰ忴ȥˣֱӰѹǮЦݿչ㣬Тģ֪ɣТ׶ӻһѣͱٸԼܡй򣬲ú帣ʵڹⲻȥҵСΪûʲôĹֽˡ
ԥŶѾʧȥԣֱӰֹϳȻطꡣ
صŶ¥¥ѵÿһˣΪЩŮȥ
ֲŶֻŶֻص䡣
߽Ŷŷſָ֣ԡ˵裬ȥϴɾһҴȥҽԺֻһСûҪȥ
¶ɣʾʲôŶǿӲ̬ȣֻ·߽ԡҡ
ʱ°Ūң骵·һֻֽ
Ŷһֽ䣬ֻмϾɵ·¶ΪʽϾɣһ޴̼ĸоûУ˵㣬ùĳ嶯ûС
ϴʱŶ绰ϵҽԺҽ
ʱŶСӴ˲٣ҲһҶģοǸҽ̸һ⣬һͨ绰ȥҽԺǱ̱ʾֻҪ˵ĻͿһܰסڵ˲
һ֨һԡҵŴˣԡ˼߳
һͷڵ˿ˮ飬ڰוļϣԵ÷ˬȻһɿĻ£ȴβסǱҲѷɫģ˼ԼĶ˷ϡ
ʵϣ۾ͻǱӿͨһɫûУƫƫųζĹȴһ˵ζ罭ŮӰʹûоΪ˵ޣȴˮ鶯
Ŷòסû뵽һ϶˵һ棬˳ԡѾ۾һԼӴ磬Ķˣ룺ѹͯվĿ˶ԭǸζٸʱӦǸˡ
Ŷſе㲻֪룬ϸһĨߺ죬֣վԭأӭŶǴֻȵĿ⣬˼صͷ
ĸŮӵģһˣŶĬĬȽţоѪҺڣа뷨ʼԺзš
ŮɰĸˣŶʹóĸŮȽϣиֳڴϺȴӭϵĽģ鲻Խػڴϻʲôı֣ͷѹõޱȣͬŮһҼ˺޲һڰˡ
裬߰ɣ
ҺŶʱջﰵԼǻ쵰Сģֵģֱ޲硣
ŶǸеޣû뵽Ȼصû뵽ƽΨΨŵŵһߣȻˡ
Ŷɫɫ񿴵ò֪룬һĻֻҪȥҪɣֲʲô󲡡
ˣΨΨŵŵⷽ滹ִֵܲˣֲҰæ᲻ûҵǮŶüͷһ壬ܹȥס־Ҫߣ裬ھһˣҪҵ˵Ļҵġ
ֵһ˲䣬ŶܵСȻȴдֲڣϾʵģһЩۼɷϵǣʮͷһŮʱ򣬽˲ȵӭ˲Ŷͷ֡
ͣһֱֻסҲֻ֣ĿɿڴظŶϳ
һ·ϣüһֹӣȴû˵ʲôϾûʲô棬ҲǸѶϣ˾ˡ
ǹ¶ĸӲŶľٶһĸоָоеĶȴְһ




ڶ¡ûĹ

ʻҽԺǰŶŸմ³ͿҽѾʿǰȺ
һŶҽЦǺǵӭ˵ǵġȼôһʱĵΣӦѾʺ϶ˡţ鷳ˡŶתȻ뿪ץýģŲ鲻Ը߽ҽԺ
ȫû⶯ŶеٸƲס
ʿĴŶļε˸ּ飬һЩݾͳˡ
ҽ۾ϸؿݣ˵ͷЦû⣬֢٣ҲûðգӦһЩֻҪúˡ
Ǿͺã²˳٣׼˰ɣŶһPһѯʣһ߽ˡ
ʵϣŶǵǶģϾ־ʵˡ
û⣬Ҳ׼ˡҽŶΪϱ̴绰ͽǡ
ƣٲԸҲЭ
ûʲô棬ҽԺͺܲڣʱʶվŶߣƺаȫС
ľٶŶúܺ棬̲סͶȥһЦĵɢζ
ܵŶʱò˼ֻǵͷûŶ֮ľ롣
ҽ̬ȺϽͷдһֳ溰ССƣѲ˴ȥǰ׼ǵãëɾ֪𣿡
ССƾʿѾʲôֲ֣ŶһʶػһָۣϽͷ
ʿ߽˿˵ǰɣ
δ֪еܽţȻץסŶֲϷſ
Ŷץס˵裬ͷģһһֱģֻǸС˯һûˡ
ŶĹк͹˸еһɣ͵˵ͷۺˮؿŶһۣȻʿ߳ȥ
ʱ±ֱҪ̳ʵϻǮ˵ȷʵɱܡ
Сһֱûи֣˾ŮӲֵǮԲԸȡɱϾǺڻڰ֤ʱҪһ֣Ȱ˰죬Ҳ˰죬ĸգҲԼǵСʱСᣬе㽿ڳ骵İ£עΪᡣ
ҽ˵Լۻ軨ʺ϶ǲٵһҽʦһǸԺ
˵ʵСҪҽϳʵǴСãҲʾҽӳ̶ȡ
һ׼ŶŲƶϣߺ졢ڡģãִżί˿˾ú۰
Ŷӡ㱣˵ٸС׻壬˲ѪҺͿƲסط
ɾˣë٣׾ɾˡʿȻΪ飬ʽһԻ㱨
ʱߺ죬ҧ´ͷȥֱŶ
ŶϽǰץס֣İɣС⼸ҽ˵׾٣ѶȶûС
ΪŶסŶȵֺһжһů
Ŷеģ˵ͷŶһǿЦݡ
Ӵ˵ĺΣֲɬĶȥ۸ĳ嶯ǻָоܸӣŶ̲סа
ƽҺŶһʱϢ骣׼ѵ㣬ûѶϢ
Ŷ֪֣ͨ࣬ļ˵һ»ϾŶĳ̬ȻǺ𾴵ģʱˣҽ˵üչˣר˹տŶˡ
ʱҽŶ칫ҡ
һأҽЦеʵϰ壬ϴУ¡ôˣ
û⣬֪ͨûɣŶ赭д˵
ɽϲɽҽԺĳڱУӲ豸õҽԺﲻı׼ҽԺѵѡһǽΪǽԱɢٰžҵĴƺ׵˭֪᲻ᱻŵƶƧԱҽԺĻ̻̣вǩԼǲԱӺְܶԱôְ˵Ĵ㡣
ҽ캬ܵģҽָߣҽ붼ͽܡ
ҽĻ˵ҽˮ׼ûǸߣҽԺޣ豸ȽҽԺɢ̫ϧˣűָߣԸҽϵͳͷͷ̸ϾСҽԺ⣬Ҵô꣬Ҳиˡ
ҲӣϾҽԺȻһĵҲҪһЩ˹ȥһЩ·ȥ͹ȥˣʣǲԱԷʧҵ
ҽԺϵҽȡ£ǾֻǱΪаӪȫӪ˼Ҫ﹤ҽԺС
ЩҽôǮοЩԼƵҽҽôûҲûǮĻתĴҹϵûǮϰͶʡ
˵ºĥһ£Ҫ캬¸Ŷ
ŶһЩڵͷΣһ߿캬ģҽԺ򵥵˵һ飬ԷŶ
ҽôΪһҽԺ⣬۸ƺͶƣģܵӣҽĵӶܺ񣬲ΪܶǲԱĹϵHʲߣҽԺһ롣
ʵϣҽԺһֱ˶Զܵ߾ҽΪЩӹ̣һֱڿ״̬˽˾ӪֻҪԼӹ淶ʵһ׬Ǯ
׬ǮŶͶˣǮ࣬ͶҲټ΢һҽԺȷʵҽҽҲ͸Ȥˡ
캬ǣߴ£Ŷҽ̸Σҽ뱣סҽԺ̣Ŷǵùҹ֮ˣһļϣö顣
ûǣ浽ԶţȫŶ˳ʣȫعɣҽΪ˵ǵǰҲЩҪֻȶĹ
ҽ棬Щ£ŶͰպԼ̸ĿǮ㵽ܵλ
̸ˣֻʣ̵Ľ׶ΣѾ˰϶ĵز
ǺǣҽԺھ˾˲ۣѲģûġҽһڲ裬Ͼɵ´ɱһ˵ЩֻǮҪϽҽԺʧҵԵǱߵǮһȻӪҵִպʵҽԺͳΪ˽˲ҵ
ĹԱȶɣ
ǮˣŶ΢ҽԺ£Ͼ⺺һʹԶŵķɲŰæﻹûס
ģҶ׬Ǯҽ۾ЦˣЩ¾ǿߣǰҽԺ׬ôǮΪʲô豸ƫƫȥʲôţ˵ʲôҪ̻ҽԺ͹԰һʲôãǰ˿ƾҽãƯҲֻӹ̣˲ưЩӰأ
ҽĻеЩԱ׬û¾̣Ǯӹ̣ҽȴߣҺԼûбϣƽ飬
ַչǻεģҽһһӦοʧҵȴʧҵĺң
ھⳡ粨ҽԺ˸ڴϰΡ
ҽ߶һŶûʲôۻֻ֤ЦЦ˵İɣ˽ӪȻ󻯣ҲߣȻҪסˣһҽԺʲô֮ǰѾŶԱļƻͻ͹ʱ۵ҪҪҽʿõӦı꣬Ȼ仯̫ߣӰѺĸһӵġǾͺáǾͺáҽοЦˡ
ʵҽѾʽݣкܸߵݸȫǸԭŻҽԺHͻȥ帣
ְҽȫǲԱҽͽܣǶи飬ΪҽԺߵĴҽΪԼͽȡһĴ
ҽŶ̸һӣʵҲûٹͬ⡣
ҽԺһ˽л¿ɲ٣ԱѵǹŶӵĽǴ£ⷽŶȫȫе봦ҲѣʱֻҪҽԺþͿ׷ͶʣڲǱߣֻҪԼڣҲùʣȺҽڣҽԺճ⡣
Ŷ˵Ψһ׬ǮҽԺֵֵ׷ͶʣûҪȥǣϾ̣ȺҽиҲǵ£ӯ״ãŶҽԺתˣҲɵۣɲǲúù
ҽԺҷһߣҽںæʹŶүϰ壬Ҳûն̸Ҫ뿪
ҽϽ̬ȷӮŶĺøУ£Լֵ£ֹ̬ȷġ
ֻҪҽԺһֱӪҵȥ˲֮⣬ŶҲûҪȥ顣
ҽ˵ֻǶһСһСʱ˯ͱƳɫ԰ףֱϻŵΡ
ҽһժ¿֣ŶЦϰ壬Ҳҷڸﶯʱûôϸ
Ǿͺã鷳ˣͷǳԷ
˼䣬ҽʿȥƺ󣬲׼һ
ʱɫȻ԰ףƽȣȻʦǸ֣Ϊʱʹ֮ɫ
ҽ֮ŵúܽŶͶҽԺġ
ǰĵ֮ǰסԺ£ȻСǵԺ۲죬Ŷȥ
ҽĻ˵ҪǱ˻ûǮ˼ңڶϾͿˣúõҲԶס죬ԵҩĻָȽ
һ˵ҽǲģΪĲ˺ܶ࣬ൽʹȼλҲĵزЩҽ޲һ˿ھֱӰ˸ߣǿҩƭסԺ¸ܷ
⻰˵еţҽʿ۵ɫ㲣ҹӰƺ£ղŶʿڱԹѾȴû취Ϣ޲÷Űָˡ
ҽԺȷʵܺãĲ˵ҽԺǰ϶ȷʵʵ
ͽɷ˴ͣŶʲô¶ҽԺһʿרչ
Һģ㱻һ˴ӵŽ˲
ĲסԺǽﲿĵ
˵ǲ˵һС¥ҽĻ˵Щ˲Ƶӹ̣ɾúܣǸǮסģ徲ĻĸԸ
ڲϴΣǸûѿĻʿ粽ؿһΣһæͣɫִʥ񣬵˵㣬ֱڿ׷ᡣ
ǵ׷ʿŵƨҷŰҲŶ
Ỵ̨̂ܵѶϢƽ
˸ľګԣŵҪĻʿޱȹ졣˵ŶɫǣصĻ뵽Ʒջ󡢽ɫݣϧǰʵڹһΪ⻤ʿòôΪߵƷѿ׵ȹûʲôͼеղ˵һɢҩζŶ빴ĳ嶯ûС
ˣҽʿ֪صչ˵Ķ󣬲ᵡûʲôɵĵģŶԽˡ
ŶصʱѾ賿ѵû齫ܸоֵֹģ¥ŶһģŽա
Ŷƿ෿һ澲ĵģķǱߴϸ΢Ů˵
Ŷŵ߹ȥѹſ͵ϧԻ壬֪˵ʲôֻ
ˣŶʱһȣҲôأһҹͷ
Ŷһգ̲סζǷ۵ָУһҹʼһֱĻҲ֪ں˭˵
ѵ캬ҲˣŶͷ̾ͷ뷨Ϊ͵飬캬İ⣬ǾԲģٴƷ崿˵壬οԼͬ¹ڻȻ֮ǰ˵ַԵ̬ȣ캬Ӧò̫ܻȣŶǵû캬Ĺϵ֮ǰ֮Ҳûʲôܵľٶ
ʱŶ룺Ѳǽ˵Ļ
͵һʹ£ſϣȴ˵ʲôŶ˵Ǽĥһӣȷں˵ɺ޵ǲ֪˵ʲôŶļ٣ָоǧֻҧƵģҧгݣȴ޿κΡ
ˣŶûбõԿףֻ֮ҧҧʵιӣ𣿡
ڵĽ̸ͣһ£漴غ㡢ȵȣҺڻ·ء
䣬һæĽŲ
Ŷƣ֪Լʲô벻õ͵Բ˵Ҫ͵ܣпܣɰΪˣȻ͵͵СŮˡ
Ŷɻ̣ǽϵһ֨һŲŴ򿪡
ֻһϮɫ˯ȹ欣һĨڵߺ죬ͷɢģҲеҡ
򡣡߳üŶкֱŶɫȹɽӰ¶ˣʹûоΪ˵ģ̲סȥ
Ϲ˰ؿŶһߣʵ֣Ȼ顣
ջǧĽûɫмΪӣŶ̲סһڿˮ룺Ǹòڸٺϰɣ̼̫ˣ಻ãһʱ̫ܽܣһŬģһ졭
Ŷϸһ룬ҲԣѾãӦûⷽȤԲߡ
˵ʲôĻŶ̫ˣֻܺƤʵ
Ŷһ⣬彫˫ֲ󣬼ʹڵܿһеŵء
ҡȥ˯ˡߺ죬漴Ҵߡ
һһŤСΣŶЩʧ
¿˵СˣԸ˵Ĵ椻ڡ
Ŷ§סС˫ϣ·ץסǶԱ鷿һʹţһȥߴʵţǽҷʲôϽʵȻݹֱ˵
ˡཿһۺˮصŶһۣЦ⻰һ㶼ˣ¥Ѿûбڣڷʲôʵ˼ҾʱڴҲȤģ˵㣬һϴҲ㡣
תƻ⡣Ŷһ鷿ӲӶϡ
ԽԽŵÿŶвòƲ̫ܣȱ
˵಻¾ǼٵģôŮˣŶһҹϢ£ҲŶŮԭϢڣŶҪ¾İϴʱŶһϣ϶ʲô鶼
ûתƻѽգգ۾޹ģŶ޵عŽЦ⡣
첻ǲˡŶ۵׵ɫһ漴˯ȹ
ഩһɫ˿Сڿ㣬Ը欵ذĵشŶ̲סһᱧ
ѽﰡĵЦ˫§ŶĲӣӣСڣʼŶ
Ŷ౧ķ䡣
˸鶯ˮûзԣŶŵһɲǣʵϹͨ԰
𣿾ǽܲˡ
Ļ̼ԼŶĺ˲ôأȡ
Ǻǣˣ͵İŶƵɳϣۺؿֻЦæһֱûջؼң岻㡣ΪҽԺŸһÿ»ᱻˣɫһһ뷨ɵʧˣϿһа˱ܵĻŶ
շƣĺڣŶʱסˣ׺䶥㣬õһ˲ˡ
ۣϹŶõǺڣ̲סЦؿŶĿ
ŶʱսܵĹ㣬ʧ֮龡дϣ˿ǰĿ˵ٸһȡ
Ŷ붯֣ͲҪϮص֣յķʹһɫѹ˵ѵҪú̸̸ԣҲһܵøһʱúÿɣ
ģŶɣϾϷһΣôɲ֪
СɵĴ׶ˣƭ𣿡رסŶ˵úϢɣҺкöĻҪ˵Ǳȥչ̫ۡȻ˼ҲҪ嶼ôҵץסúùͨ

ȻŶֻЭʱܡԡҲһҪϴһӣǵ׼ط
ûʲô飬ȴܰ
˷䣬Źϵһ̣Ŷ漴뵽Լƺϵˣ˰죬໹˳תƻ⣬ûʵǽķʲô
ʱŶҲȥţϾһֻܾСӣŶһʱóȻǣ˼ȥֻܱػط
΢һ£ŶûжĶʵ絹ǿţҲûʲôϿɲ飬ҲûץıҪ鿴ٶҲ̫ܡŶϴ˸裬ڴϣس̣ʼհ˼⡣
ҹŶԽԽ˯ţӿʼ˼룬Ʋסٺϵ¡
ʱŶֻмѶһഫġ
ɫϹͱˣ㷿ʼ͵ԣղҺǱ߿ӰƬһ㣬̼ܲղϸĻͻᷢ˼ҵڿ㶼ʪ͸ˡҪڣ˼ҲŲֿ˯һκҲԸม㣿ʲô㣿ŶԴɻ󲻽⣬ϴѶѯʡ
ܿģͻؼѶʲô㣬ǵ㰡С¼ģ˵Ϊ˵M壬ר¼ġŮ˺ƯҲܷɧŶ۹⻹УҲ
Ƭ˰ҵAƬŶʱסˣ룺ô͸ǿӿأӵıô£ˡˣ֪嵽ôģôӰƬظ㿴Ů˼޻̸¡
ڻһ࣬Ŷò˼飬벻͸ôܽܵĻ棬ؿԼ˺Ů˽лá
Ŷʧߣ֪ʲôҲ֪ô룬ֵúܴ󷽣ŶǲӰƬ󲻻Դס




¡ٺ&

һҹ̸ʲôŶ֪ʹ׷Ҳ˵ܵ˵оһҹ֮࿪࣬ɵص٩Ů˵ĹϵѡܣǱ档
Ŷϰߣ𴲵ʱѾʰˣ˵ȥ캬ǱסŶƵ캬Կȥĳ嶯
̬ȣŶܲˣϾնҪסԺŶҲϾȥܣ⼸ȥտ
˵пչˣŶģ˵ףԼţŻᰲġ
ڲϣ鲻ɫҲúֻŶʱ򣬲֪ΪʲôмŤ
˵ʱֻཻŶڳʱ̬ȾͱòһԵúܿż͵͵Ŷһֻۣװʲô¶ûеӡ
סԺŻؼңؼҺƽչóİźеعܳò˼
ϾŮ˲ʱŶ㿿̫ʱҲûļ䣬ŶŮԾӣȻΡ
˵ʵһݵʱȷʵϸģҲչ˵úܵλ뼦ͷʲôë
ȣ˯ʱŶ§úõ˯һŸճ˸裬ֻŶֻһ´ġ
һֻөĻϵ֣͹ɵԱߣƤȥŶڡ
ʱ˳Ŷرд˵ĿУָͨŶӣⶼ㣬ȻҲԼ֪󲮵Ĵڣϣ»ӡΪ֪ԼΨһˡ
ûû²磬ϲţ绰һŶǲҷ£Ͻ
绰ͷµι󶫰ôˣ˳𣿡
ţģİɣŶһ
һԵֻһߣ͵Ŷֵ֮ĶԻһĶŶϣȻϣ˽磬ϾҲŶļ˲
ѯʼ⣬СгȡˣһΪǽԵˮ̫ܲ࣬һѣѴҲΪͷбϾ
¿ûм䵽ҪŶ㱨ĵز绰Ҫ£һ·ú˳֣ټŶ׵ŲǺϷãضȻֱӿڣͲŶΪŶҲ˵֣һiŶ׵һЩѾ͵ߴŶȣΪѾڱλƺֻܺúü츸׵֮顣
Ͼ˶ŶΪϴȻ棬ҪȻҲѾĻŶͷء
µĹӶ࣬ϢҲ࣬ŶʲôŮ˵ûʣֻ֮ҪϽȥôҶŮ˶УС꣬ʲôϾŶѾǰֵƦСåôԶԵܣעһݡ
ѵ߶ŶֻţƨҷŰŰӦŹ˵绰
ŶﰵԹ·֪ͨ˵ҪѳȥѾ˹ˣúõţŶƣµĻòӣֻܷ˯뷨¥µš
˲ãľ˹·ŶȻᣬȻ¿ڣҲû취룺ӵȥˡ
ŶԶùҳ˽ãòһ£ƺԵϰܺᣬһûС
ϷģΪ岻ҪͶ³ⷽ治Уһȫǰڸ
Ϊڣÿһٷɫζȫ˲֪ͳԶˣŶǲ˵˶ԼһȦ
üαʾԼѾȬϢϾвסŶ̬ȺǿӲһ壬ֲ˵ʲôֻùԹţֵЦöüε٩Ŷ񲻽ĵү˳ܵСѾߣŪ˶ȴ޿κΡ
ӹڣԶɽ󿪷˳ˮţʢŶͻ𣬳ɽҫ۵¹󣬶ŶǵĻϰ壬ŰӣǺ˺ϻһЩǽƣҲ˽Ͷʣ׬һЩǮ
Ϲϰ壬ǵľưɿҵˣҪŶСɴ绰Ŷޱȣ˼
ʱСæžưɵ£ûոŶ棬ʱȻʹϧֻһԿӵһ˹ͷֵ̳ŶͶһЦȻֻȥС˵Ůһ˹ȥ᲻Ⱑ˵ҵ㲻ͺ˵ȥŶ
绰ͷСѾһʼôʱ΢ĵ٩ֻ΢΢һ㶣漴ĵЦӽ㣬˵ʲôʲôС͡⣬ͲõģһᣬԼ棬ûġҪʲô˵һ͵СøĴ󷿲衣
ˣϲҪ̫ƾͺˡ
࿩ЦˣϴνܵǼԺŶΨһȱеԶҪǽһĻ͸ˡԼ㿪ҵһæͲòЩֲֻ˵ŮˣΪڻǾᰡɱСǶϷ£̫ˡ
Сɲ֪ʲôһ˵İƿױˮһûùһƿɣǮǲģ͵Т҆
ŶĿɿڴһԣչ˶ûԾؿС绰࣬룺Ů˻찡ǰһӳԴ׳ԵŭԹȴ˼ãʲôʱ֮ϵôƵˣģ㵽һڲȦӵĸо
ŵǣСɾȻһ磬ֱСɵֻûʱŲعҵ绰ŶǺúÿļͷ
ŶĿɿڴ漴ΪһЦ˵ѽ̫ˡ񴿺ͳ骻һ£ͯ϶ǲȥưɣǾչȥСǶɣ֮ǰ͸С˵ҪȥףǺһû˰ɣСʤ»ĻҲ⡣
ʵСɵͱ󼸸£𾴣һֱࡰ㡱̬⿪ģСɵĹϵࡣ
СһֱҲΪŶһŶҲмů⣬СʵŮˣ򲻿ô˼ֺࡣ
Ҫ
Ŷ骺ͳҪϢʱ۾һ˿ڣòƾѵû
ɫˮҪˣǲǺ޲Ķȥֻǣ
ĵذŶһۣһ˵ٵģ骲񴿾һˡǸڣٻ𣿡
ţϢһҲáŶ̲ס§סСɫԵЦ˵ǲǳԴˣ㲻ϣ϶ɫҲУҪҽҲû⣬ϹҲùˡ
ɫߣ
ֻŵˣŶǿǳ׷ˣΪʵڳܲŶ޶ȡ
˻ƻʱ֣񴿺ͳ骻ˣΪֻһļ٣ҲûʲôûԲʷܻ
Ȼ񴿺ͳûɹڣ΢ݣɵ·ɬ壬ޱȡ
񴿺ͳ骿Ŷʱ۾һȴ﷢ۣҧ´Ȼû˵ʲôȵ˼ɲزס
ŶҲһҲǣųŮ꺮ůԳԶ
һԿЦüŪֵۣóŮ죬Ҳʱعļ䣬ȻҲǵÿ
״ָòΪ룬ʱǵڴϢŶҲǵ˺Ҫᵽס
мҪõ˶࣬Ŷûȥ
骺ͳ񴿻ˣŶҲû͵ĺûᣬԾʹʹɫֻĳЦиһš
СɣŮ˾ͻԴסͻбȽѵõشһ£һޱȵױŶˮֱ
ഩźɫСװճߣɫ˿Ϻɫ߸Ь欵ķдţʮֶˣװ¶ؿڵ׹֪Ϊҫ˵ҵߣΪСҫֵƵ
౾ǻˣֻ΢һ£͸ҪŶĥҪҪȥưɣһϵľƿ϶Ȥ翪䷿úһ֮ĵŶĺɶһȡ
ûгȷʵܲ㣬СϵļƳ̳٣˳࣬ǹӦ󣬾Ը˼ҲһеõҪкڳĵ绰ǵȵ賿š
ڳϵʱŶԽԽƣҪ˾ȥĳп
ϹҪ򳵣ɻʵȻ֪·Ҫߣܴӱĵط賵ΪʲôҪһ
ǰû治㡣ŶԴ˵ˣȹһʱȽеʱ廹Сɶȥգ˶࣬ʱһȥһ
ðѧˣ
˸ſĵĹâΪЦԼ𳵣һֱûȥǰһʱʵ̫æҶˣһ֤ҲȽϷ㣬ˣǾȥѧ
ʢǱܽӴ˲٣ķչֻʲ͹̵زϣ͵⣬Ѱģһ˽ݽܸŶȻȫȶŻܣϾ棬ҲҸŶǣЩ߰
ʢǣߴ£ŶҲ࣬ǮɢͶʲ⣬ʡǵʱŶȫܼҪͬһӵΪ֮ǰŶ׾ôģŶȻҲˡ
ɢͶʣ뾭ӪһǱգŶ˵˵ʵķʽէСﲻʲôȽϷ㡣
ŶЩʱѾĵط
ӦоУڹǲкפȿŶҪ˾ţǿȥСɵĵꡣ
³ʱȻסŶĸ첲ԥһ˵ϹҲҪԼϴҵǮһû
㲻𣿡
ŶĪΪʲôҪֵô˵⻰ȻйǣϴǮºһֱģֱڶû뿪ҲŶƵһ㡣
УֲֻһŮˣңˣǲͻζˣץŶʹĥ䣬òǱǮҲ֪ô˼ҳһԼǮܼҵζòã
ðɣģ
ŶֻȴӦ룺ϰߣǲʲôóԥʱٰ򵥾ˡ
ʵ뷨ŶܸжǸŮˣŮƺ뷨ΪֻСɡ캬ǳ춮Ҳˣ񴿺ͳ骶뷨Ǻã˺ã᲻ڼ֣ͥŶͷΣŶϻǮ취ıǵ뷨Ŷˣ˵еİݽŮأ˵ҪǮҪŮأôһϣ
̬ŶеΣϾԼĻǵ飬ʱֲҲ벻ʲôð취
Ŷڼղ£Ͷ࣬ûʲôͷԱ۾ֱˣϾ޶ˣ毺ãһ˻Ů˶̲ס࿴ۣһЩɫжʶʿˮ
ЩͶעĿŶóˬģ§࣬һ߶Ÿֿʽĳָָ㣬һ߸˵Ц࿩ֱЦ
ŶܳްʹڼǮ⣬ǲϲεƣȥѡʿGLSUVеĿɿڴ
ʢĻ˵ĳĵԼݣϾûĸֻͨղǾԻᱻԲС
ǣǻеա
Ա촽ڲΪʿ콢GLҵûһû뵽ǰһз˻Ǯֵز
ţͨˡŶһߺԱǩԼһ߽SUVŶ棬ʵϲ·Ĵûֻáί㣬˵׹вǹʴ󶼻ᣬЩҲûôס
ǡǣǱ֤ٶΪһ
Ա۾ˣûʲôŻݶʣǰ˸е˼ĵز
ŶĿţֱߵڻ4Sꡣ
ֱʱŻعŴ۾ŶʵϹôĳ᲻̫˷ˣ
Ҳ򣬲ЩǮǲʡġһɫɡŶڳ޿κεģ̴Ļκ˼ʱ䡣
̧ͷȥһոµĽ공ɫ죬ۿɰʱ۾һϽ˵ʲôֲϲ공̫Сˣһ㶼ÿԱƭ˿ɲŶŶһڣ漴Цſ
ŶûʱһⷽĹΣ֮ǰûʱǿչֱ֪һɰĳӱֳȰǼٵģʵŮԶܲ˽공ȵ˼ͣǡ
⡭ǲҵԤ㣬Ǳԥһ˵
ϾǻԼǮ򣬻ǻŶǮ඼᲻ã֪ԼǮģŶݵζ̹Ҳϱߵġ
Ŷû̹ңҲû˵Ҫȥ£Ǹǵһϲ
̬Ŷ֮УĥӲһ໹޷ܣŶֻ˵Ǵ԰ɣСǱ߿ҵҲܿȥԼһҲһҲӡ
ʼԥϾּλĳʵ̫û¹Ŷ˵ŵ˰죬²˾
ŶϴʽĽԺһһ̣Ƚϲɫɫ׼
Ŷ̸ǮǩԼȫã§߳ȥ
ʱѾϾŵ࣬ŶһҵԶȥɽ³Լż˿Ŷˮġ
һ·ϣȻĬȻѾˣŶϸ֮£ȫû뵽Ŷ֮ǰǿչȻıģıκŮ˵޷ܵջ
ŶúܽﵭĴ类ҸɢֱͣԶƵſʱЩ㱡
ԶƵ껹ûʽҵһЩȥ¥ѾʼӪҵ
ԶƵΪԶδĻص㣬ʢѾ׼ÿҵʵ飬Ǳߵճ̰ţδһʱŶᵱæʵ£ƺҲʲôܵϰΨһ¡
Ƶ¥ڲװݱؽţѾŵƽʣ¥ȫȥҵ֮⣬;ưɡ
׻˵ͬԩң֪ô£ưɾͿһ𣬶Ҿ˵ϰ֮ĹϵܺãֱĵزԼһͬʱҵСϢʵŶ˵Сס
Ҿưţſڰɽ˺ǳ֣ͣҵĵһĺ⣬Ǻͷ
࿴۶ˣ§Ŷĸ첲ʵϹСõľưһ䣿
ߡ
Ŷ˿ߵľưɣΪɫɫҹٺϻƺҲżϢ֮ȣԱǼҽСءľưɣװͱȽǺصĴɫ嶼ԲʵģȻ˵е֣ȷʵôҹе޺ҫۣҲûֽԵĸоôֵֹģ
С죬˿Ȼͬľưɣʹǲϲҹǿ֮
ߵҹٺϻǰվӭԱһɫǸŮĻ毺ãΪǻԱƣʱҪſԽȥЩ·ȥѣΪûлԱʸܡ
ҹٺϵĹ˿ȫܵŮˣϾͬưɣôŮһٹ·ɫȥҲưɲܲǻԱĿˣſվʮƵʱɹıȫάЩɫǼʹвʣҲΡ
ӵģССĶʹƨȴҲĵǡôŶһ㣬̲ס˵ͷ룺ѹ˵һߵĵһˣ˼ȷʵϸ塣
һؽԶŸһѻӣҵʱ򣬼ʮźװıȫվſڣǾ棬˭ҿŮ˶£нģҲǿعȥ˵һ¾ͽˡ
ڻûʶˣҪв۵ˣҲʢĻ˵Ҫ﹤һң㼸ǧ˳ʲôƦå£ҪԶѾгʢҲӣҪӲãڣҪִˣ´һʲôͷߵһȫʰ
ԶŵС߲㵹ǸӣưϰĴŶˬﷺһɴζ̲סȥǼлصľưɹֵֹģûʲôݺЦѾ֣վſڵľȻһżÿŵĽʹżмŮ˽ȥǿ˴඼ˣЩﲻٶڣܶ໹ױ
ҹٺϹֵֹҲˣԱߵĻҲǹֵֹģҿҲǻԱƣһֱ⣬ЩĿ˶ˡ
ŶʱС˹ϲ˵ӽ㡢󶫣ѽ
Сɴһɫۣׯж˷ԸУı͸쿴ˣϾµױұһȸǧ¡
µؿСɣЦСãҵ󿪣ȹϲˣ
ôƯʲôѵ㲻֪һἵ𣿡
ڳСɲҽŶϹܵľٶ
Сɾ޵ؿ࣬ܵرסĸ첲ǫѷĿǻصаӽһȣľͲˣǸߣûôáȥǧСĵŶһӶŮɫǣС۷̹⣬еùͷûˣ
˵ôŰ
Ȼ֪СͬСǫƨĵúˬټʱ䲻ʱͨ˵ԸϵģҲûƽܵпɵľٶǰŶһԣСɿЦ
šţѹִôأ
СɿЦţԹؿŶ˵ʱ䶼һ˼ΪæûͷתҲһۣϴҪҹ֣Ҳϡʲôԭˡ
С𣡡
౻ĻŭţϾͺС§§ϾŮˣ֮ǰйͨһμ浹һ㶼ΣҲûƯŮԵĳ
ߣǸϽȥѾڵˡСһ˵һȵǣסߡ
࿴СĶ˵һоԼɫеģұŶй֮޲Ϊ̬Ѻǫѷ˾÷С
ʵСɫԵҲ⣬ͬƯŮˣСİҲ֪˵ԼҵĽãҲų⣬ϾǶԼһֿ϶
ҹɫǻԱƵͬưɣһֹ֮ǰģСżżԩͷȥŶؽҪɸ߼ʺٳӰ˵飬ԼʹŶϰ壬ˢȥԾߺ볡
ƯŮܵ§һ۸ͣŶǸζΣɫԵһЦ̲סС˵ߺŵԼ
һ¥ǾưɣֺᣬŮǵû¥ƳɿԳİᣬֻ֮ǰɫСʱװ޺ֲܴڣҲ̫ϾɣͶؽ𣬲װޡ컹ǵƹⶼ൱߼ЩƵҹҲ˿ѷɫ
Ŷﻹڹ˼ǸСͻȻתͷЦе˵ˣǼưɵĴϰҲˣΪˣҲǵİһ½ܸʶʶ
ã
Ȼô˵ŶԲˬƲƲ죬룺ʲô˼Ѳﵽ椣˵캬ҲڰڣǼһòɫĴɣ
ģҪôӾĵ꣬㿪ҵֱͬЪҵ
СǺεˣһŶı֪Ŷˬԭ̲סЦ˵Ϲװ֪֪Ϊʲô͸ھưɵ˹ϵôã֮ǰǻûʱҾʶǲٹɶȫһһĻа˵㣬Ⱥ˴һʲôǸʲôǡ
ô𣿡
̲סһǵǰһʱ俴һͬƭƭɫţλһɱģһþ˺ٶ๫ŶëȻгϱߡ
Ǽ𣿡Ŷˬغһ
򿩿ЦȻҲưɺܺ棬СϲŮˣҲЩƯݵˣŶûʲôҪɵ˰㣡
С̲סĵЦָһŶĶͷ˵Ĵ̳ӣǼؿͬ־ưɣǺҵɫСǿͬһϣҰҵʱҲæҵطȻҵһʽҲ¿ҵҺȺ˲ٶú죬ȻԱͬͬһȦӵģԼһҵ
Ҳ٣ŶʱĿɿڴһ֮⣬֪ô顣ǵˡ
е죬漴Ц˵ߵҹٺǰٺϵļеأұߵĻؾưȫǲĵط
ǵǡ
Сɵ˵ͷȻҲúܺ棬ǿڸҲкôͲ˺˾ƺˣҸȺ죬ʲôҲæ˼ǸµĴϰ֣ú˧ڻؾưǱ߼ֱǴ񡣾˵˼ҲҷͶưɾΪҼ棬ᣬΪ˻̸ġ
Ŷԣù﷢룺˿·椾ʹҳ飬ҪǺȶεĻ͸ֲˣ˼ʬȻõûˣǵڶһһ̡⴯һƣ۵߲·һ֪ߵмҪǱϽǼؾưɣ۵ľջҲòˡ
Ŀ洿డͬԼҲȫ氮
˼漴˿ŶЦĳ˵ĿƺŶǴˣͶʰٺϾưɣ˵׬ǮƺͲȥҿĿĿɲֻǿϰʵɣǲǳͷˣҪСɶܼСø㣬ŮͨԵһ֣ΪΪܷչһߣ
ʲôߣСɽϹû˧׺ĵزô˵ǸŮľͻῴӡ
˶٣Сɰڳһ˼ģ˵ӽ㵣ĵҲԣô˵һﻹмǮ˵аݽŮŮ˾ſôһ£һĿĻпܲ
ѽ˭֪ɫʲô࿩ԵЦĬغСһŶЦ
ҲŲң
ŶеЦãһ֮£ؾưϰĿıɫˣֻǵСһͶʾưǮյģģλϰѾưɴԼĺ󹬣һȺѰֵã룺ȻܶģĿҲ̫ΰ󣬺һȣӲĴòã
Ŷ˴ּ䣬Ѿ˰ᡣ
Сһ򿪰ţŶɵۣΪ崩Ŵɫװ崿ˣʹ·ˮܽذ㵭崿ȥ£䣬þҺϣҲΪ캬Ĵ磬ԸĵѪѵôźɫ˿װ°ǽƤ㣬ԸеĴֵ͹ԸеߣǸз飬ȷʵ˴ߣϾҲûҪ𾪵ֵز
ŶôȣΪﻹˣ벻һˣġ




¡뺷ͬ

㡢㣡ŶָģŴͣʵڲ֪˵ʲô
˵еϰ壬Ǹ֪ðĸǸСɶƵӣŶζ벻˻Ķŵġٺ٣磬û뵽ɣ
ĵһ㶼ȣϻżֽЦݣȻ֪ҹٺϾưɵĻϰŶصعȻпϲ˼
ѽʶ
СɳһŮһ˲ͳŶͶȥͬɲǼŶһͷ亹ᵽԩʱ顣
ģһߵĴɳŴĶ˵캬Сˡ߳壬Ȼһߣ˵ıǰһ£ϧؿ˿ģִŻɵ͵ƳŶ
һˣмһװϽȴŵģͷһ˿Цõݣ˲ò̾һɶõС
˵һСܣһмŮ˵ļʹ˹ţͣʹ̸ͬ»ǾͶĶɢζ
ʱӵұԱλǳӣ֪ǲΪױĹϵǵƤוϸۣһ㶼ŮѷɫҳòٵĻƯ֣Ǵŵ壬޳ģʹͬͶѼҵҲԻǺƣø̣Сͺơ
٣ô㣿Ŷ͵Ҫ̫룺ģϴⴿҾջԽʱôĳ
ŶڻòԾ룺ΪϴܵôģòǿϴɣȵȣһΪʲôҪӧСѲϵĲϴ󣬶ң
뵽Ŷ˲ҪҧˣﰵҪʲô뷨ԵΪǿôΪԼľջ룬ɱȻ󶪵¼ҹˮǱȥι㡣
ôаͶŮͬ־ưɣҾͲͶͬ־ưɰ
ĵһνģסУЦе˵¸ҲҿɲСܣС򴿴Ϊ˱ܱܷͷֻʣ°ʱ䣬ٲúһ£̫ԲԼˡСʶ˲࣬ȥԼưúá
꣬˵ú;֢һŶӵʵڷӦ
ŶĸŮһ˵Ļܺ棬ǵǶ£ûдŶ
ֻаٺһӣҾ͵ȥϰˡüͷһ壬Ƶ̾ϢܳģҼҵҿû취ǻӣǲϣҲܡȥҾ͵ûȥˣĻ͵˼ȥϰ࣬ʱĶǸôƽƣᡣ
Ӧúܷ԰ɣŶֱˣΪĵ࣬˫Ѿʼӵƨɣǵ죬ģ޲ֱӾһڡ
ϻܲҿּҵ𰡣뵽л˵ҪҳܷͷΪô򵥰߻ҽÿϴԣбڼҡҪǿһŮģǾԻ·ˣҴϣҺһ˵ǾֱӶɱˣҪ¸С㣬ӹñλ硣˶Եز㻹ĿŵĿ־ưɣ
ŶҲǣȨƴҵĶӸͬ˭޷ܣϾһ˼Ű壬ô֮ܽܵãοТ޺ΪһͱջǲǱӵĻᡣ
¸˭ưˣûаôĿ𣡡ϵĽƻһ漴һ޹ģŶ
ǵעᷨˣֽŶŶһԵɧǵ˵ĽּʵؿŶ
ģƵ˼ˣŶʱɴ۾Ŀ࣬ʵڲ֪˵ʲô
Ŷڵһ뷨ǣĲǿ˰ɣƵʵںܿţǵ᲻£ϾҷԵ̬ȺǿңҪǱưɸĸͬĿɾ
Ԫ߼޻ѪŶӦû˼룺ҪǾưʲôɵһǧԪҲҪѹϵƲ壡
ŶԽԽƣôԼôĪͳǼͬưɵϰ塣
ŶѪǣȷʵûǮưɵǮʢģȻ˽壬Ѿ̹׾ỹ
ļһ˶طǺܸУĿڣʢƨҷţǱ߸ĬСʱеĳԺ˵ȥܼңЩŶͷϡ
磬ͱˡͣǺúúһɣĺٺЦŶʹһɫҪϾơ
ŶǻججĵºܸߣһҲˣȻҹкûѵһİյĳȣ˼ʢ
ĵ£һ飬ŶԼŮһ飬ֱӿսСɽкˣû취ԾĶ
Ŷʵںܴ㵣е㷴Ӧ£ҲֻӲͷƤ棬ΨһľıҵҪǿģ;ջˡ
뵽Ŷɫһ࣬캬úܽǿԼϲŮˣ޲磬ɫ죬䡣
ĹЦ漴ȵرѿɱ
ĵ˵ˮ׼ܸߣŶ߾캬ˮ׼һЩϾֳ̫սǿСɲڣʹռƣռˡ
Ĵھ׸ڹʲôһĶѣʹϵƣȴǰٺһ
ºܸߣһԣҲӿͷק˳֮ǰĶŵģȫһ
һСʱľΪֻܻͣػؾưɣӳѣвãػ󡰺ΧƵҹ
Ļһߺߵ˵飬һ߿˵˺ܶ໰Ȼõţһɡ
ʱŶЩнȴŵúܿϲ˵Լ£ȻǱԹҲŶĲɣúܲҡ
˵飬ŶڵңԶɵۣ캬Щ¶ǵĻ㺦߶ûУ𾪵Ŀ࣬ΪĿĻΪôֺƺͻ޷ˡ
ĳԼƽʱǺѡǵˣһȶ࣬ͳɷӣʲôɥĲ¶ó
ƽƣϲŮ˴СûȱһֱźúԶЩŮˣڳȣҲǸǰ;ˣ˭֪ϲˣʹ˵ҲûţοһֱСģߵҲûκ˿
һǰȴ˴ǻ˺ܶˣ˵Ŭ£ѹסϢûѣѾǲеҡ
ǸȦӹҿԳΪ̫ӵŮŮмʮˣǼȨƵ֮ӣ˵㣬ǸȦǮҲһܽӴõо˵ĺ̨С
˧ãִ˺ƵǸȦӺܻӭֹԹŮ͵ŮҲв˰
֮ǰϲ˵˭ֱ֪ĳһ죬ȦһȨƣ˼ʹϵĴգǸ˶ȷˣҲ⣬һֱϲλ磬λ統ĺܺãѾѺܾá
˰ҹһԶŮȥŮ˰ﲨĶûǣ֮һȣ͵͵ʹȥĴ磬ھƵλ
º¶ڣһ󣬱ܻذᣬ˼ȣαװڳ֤ݡ
ȵʵ̫ף˼ˣγ˻ȥΪƽú죬ĵľٶû˵Ļɡ
ľƺɫ죬ǰһ̻һ̾ͣ붼ûͰ˴ȥɵ˼ҾջѪֹ
ֲǣĺֻȥȾƣڲ֪˭ȥʱֱ˼ҵĳԳˣȻ˶ڳϣ˵˵ڶʱһ˿ңջѪ涼ʪ͸
֪Ȼ󲨣ܺôԼиôҪͨҲˣýǮȨܰѹɵ˼ﶼͷȨ˼ҵС鷸ҲˣǱǿ飬ǾǶۡ
Ⱥ߿£ļȨƣҲڲסĳ£Ȼȥ˼ҼǸַ˼Һͽ⣬Ǽ˺޵ѪֱɱĵĹƶˣһʱ޷ͽ⣬˭£ĵļ˱ҪʱСܱܷͷ
һ£˶ëȻƺԣƺұȷʵҲ̡̫
Ľˬˣһ߶ҲˣߵʱЦػؾưɺбĽĿ
ƹˤȻѾͬ£Ծͳʱʹ죬˭֪ϵҪٸˡ
ľĲ˵ǹԵʷŶĿ࣬˵˲и¹ĳ嶯
ƺԵŶˣȴûôˣһǿ鼸ˣЩܺһӶӰĴ˵ЩǿŮ˸ء
캬Ҳ𾪵û˵˭û뵽˹ĵľȻô⺷Ĳ˵ι¾̫ˣʲôˡʲôܾǧ֮⣬һȶԶˣһҹǿ³˷⣬ҪһľԲܵ͡
һߣŶǿգһʱĬˣβŻع
ʱ˲ٵ캬վεؿ˿࣬˵ӡ󶫣ѧУ黹һѣˡ
ôȥﰡҲ˲پƣ캬ЦǲǺˣôϹһ䰡ǲ㲻˼ˣҿǴѶϢʱȵúŶ
а캬һ죬Ȼܲ˼
캬ˣѾûо˺üǷ
״ۣǰס캬Ŷ˵磬⼸æÿ춼Ӱൽ㣬۶ۻˣȻȥϢ𣿡
Ŷ˵ʲô캬ʱȷʵۣιϵʱȴ
캬Ҳ˵ʲôֻܵ˵ͷ˵Ǻðɡ壬Ҳؼ𣿡
ˣҹȥչ㡣ɫ΢΢һ죬ҧ´˿Ŷõ͵ü˵ʱСɽѧǰļҪȥ棬ҪҲʱһȥ
Ļʼģ˲²ʲô֮ǰƺ˲ܾܾʱ˵ĻŶһ񣬳롣
ܽŶܿзĶP֮սôƣܵĵĴ̼ʵڷ費Ŷֻܵ˵ͷ캬뿪
ȻҲ΢̬ȣʶҧҧ촽Ҳо캬ʵ̫أʹΪ׽㣬ҲѶҡ
ʵһʱȽ٣ҲЩͨ಻ϣȥʵ벻Ȱ˵
̲סԹ̾Ϣһô̹ȻؽŶ黨ǲݵʵҲΪϣŶܸı塣
캬֪˼ԸղеΣܵסʱҲϵ꣬Ҳֻװ
캬ȷʵƣʹǿ񣬵ǲѿϵ㲣ŶȻ᲻һҹڣ⸱ģҲˡ
캬ˣߵʱ캬еᣬҲû˵ʲôֻŶһ۵ЦݣȻѾſֻһʱ֪ô⸴ӵĹϵ
Ŷյ캬˼ҲһȻ飬ʱ͵ȴܹͨø˳
һټİֻʣŶ࣬ʱ΢죬ˮż⣬ˡ
˼ؿ˿Ŷ漴ĵЦϹǲ᲻ðôû㣬ɣҪһȥס˵ķװ޵úܲ˭˯ͺ˭˯ɣ
ԴŶཿĶ˵ģ̲סһĽбס
࿩ЦţԹ˵̬촽Űؼ䣬޷ܵջ
Ŷ̲סˣද˵ӣС죬Ʒ
һ̣漴۾СȵػӦŶϸҲػסŶĲӣŶϡ
Ŷָ·Ū鷿ʹһ㲼ϵϰǱеԵĴл˷ܡ
ھƾĴ߻£ĻжµϢǰĵòŶ궯ĺɶɣһӾ
̼ű˷ܵ񾭣ѾľƾȼգȸȫŶ˶޷ԭʼĳ嶯
һҵǺŶѾɧİ
Ŷĳ嶯ˮһ߶Ŷ촽һ߽˵ϹҲ˼죬ˣǾɣС֮ǲġҵıţôŰ
Ŷʱ۾һɫǰȡ
ཿĵһЦŶһ۵ǣŶĻŶȱߣᳵ·Ŀӡ
ӲӴʱѾޱȣͷڷɱڣΪ˱ʾĳ嶯ڽŵһ˲䣬ӵϣǿƵչӲȡ
ϹǲǾܴ̼ӲŶԼĥ䣬ۺĵ㺿ŶϢζú˷ܣܾѾ˫ȼе㳱ʪ
ŲŻôӲģŶúһķ˿һЦ漴סͷţСۣСסŪ
ڶĻ޵ڿ¿ڽһ˷飬Ŷ۾ֱ
Ŷ⼤ıܵ裬µĶȻŶһķŵܵı˵õİ
ʩ죬ѾǧôƯһڿºĹͷӸµӾ˸оǰδе㣬ϵϵõĿиҡ




¡Ǣ԰

һڽʮӣغ϶ҺŶȡ
̰˱ԵϢֻȵζӷ衣
Ŷڸ̲סƺһڡǴƣûоκε䣬ڵһ˲·ӣ˲Ѿ˷쳣ȵԳܵĵز
̧ͷŶǽĵŶһһС˻Ƶ˵Ϲһһ
ģؿŶһۣ˷鶯ЦЦ漴³ͷζ
ŶɫЦһ£µűľҺܵϣͷĻȺ;Һı̼ĿˬŶ
ҺڿʣſС죬һӣһ̰غţвٵεϡ˿ϣεϣ鹵вپȥ·ʪ͸ĸо˷ܣ̲ס麬͵ĵͷŶӡ
Ŷ˲ˬûӶòȣ죬Ǳޱȵĸо˼񣬰Ÿйϼ˾ҵĴ̼˫£ˬŶֱҪιȥ
һº󣬱ڻˡŪһŶӣؿӲޱȵӣӵ˵ϹϹôôӲ˼ﻹеʹǲÿζҪңⰡ
ϹƤ֣ôõȥҰð
Ŷ˷ܵ۾죬õĸожϣԴ°
ĵذŶһۣȻɵعڵϣֿŶ˫ȣӲغ裬ĶСŶȸ
Ȼϣгݼ£Ŷʱܶһ㣬ϾÿζôҲܲˡ
ѾúܣΪЩУʹ۷壬ҲܲŶȡʹȡһܿģҲǿܲˡ
Ϲ绰Сɡ˼һӦ㡣һߺغ裬һߺغߵȻҪŶֹҪÿһεζˬҪڶ켸ǻɢܰ㣬²ˡ
ģŶʱ˷ܵ˵ȴе飬ൽôģϾһθСɼ档
˼Ҫ̲סˡදۺ˵ˮظо˫ȼʪһͿ
һ䣬ͷŶĿ¡
ĻŶ˲˷Ҳǲô࣬òֻ绰Сɡ
ΪưɵĻȽϳӣһͨ绰СûнӣŶ׼ٴһʱ³ӣɫؽϹҪˣһһߴɣһܴ̼˵꣬ץסŶַ鷿ϡ
֪ʲôʱѾֵ֣ķ͵˲伤ŶֱĴоԲǸŲܱ⡣
ʱغһ漴Ŷ壬Ŷ˵Ϲѵ
˵Ŷ˫ĶȹذѳʪСڿͬ˿
ǱһƬʪȣŶгɾ͸УЦţҶû㣬ôʪҪ֣úˮİ
ⷺģϹŻúðңŻϲදȻȹӣعŶϡ
İ׻ו覣ҲֽʪܵǿɰСͷ˵İҺɢ˵Ϣ
ཿСסӣͷصڴһѹһ޴ּӲӳضؽڡ
Ƿ۵ʪܵһƬȻƹ谵һɲǣŶ㱣ǿ屻ԼʱĻ˷
ţˬŶ
Ŷ̲ס˫ץסŪ
ʹѾСѨǽʵʹ󻬳½룬Ŷܸܵܲ͸İΧԵ䶯˳Ե
Ϲô󡢺Ӳ泱ĿܵؾС鶯ĺ˸ܵջ
ɳͷϢţСͣŤţֱӲĹͷӹϣһ
ຬؿŶ˫ַŶļ򣬿ʼһһµػζѨżӲȵӣҪϢʹֻ΢ĥ䣬Ѿ鶯£ԴС
³͵ʱŶ·һһԱʱǰו鷿ǰҡţۻң۵ͷѾѪӲ޵ģС춹׺ϣջϢ
Ŷͷǰסһͷ˱һַֻסʼ϶ز欵˷壬ʪСѨܡ
۵СѨͣž޴ŵӣСз
ŶƷζ˫ֲֵظ۵ļ߳޾ջ
ŮλĲ൱ÿһʱСѨļнŶˬû
̼ѾƾϮԴǿٵĽ˷ܡ
߿Ҳӿ죬һһµϢѨһһµӣӾϺ͸ϵĳ˾ҡ
ŮƻζһӺڼһһ۾̱ŶϣӹͣţȵİҺŽϴ
ֻҪĻ߳úܿ죬üǰϷʱѾ߳ŶѾϰߣԸϽס߳İ
泱شϢţһ㣬ҲҸЦݣѾֲԼϲ߳ϲ֮İϵ˫ܶκŮ˵Ҹɲǡ
Ŷࡢʹ̼Ļᡣ
߳ѨɽŶӣԸоְµӻڼڹԼĶȫͬĳ嶯
ָоĶΪ֪Ŷܳ嶯ȴضԴޱΪ˼ӵһ飬ʲôĴ۶ֵãǺŮһҲν
Ŷİڸ߳нعֱؿŶ˵Ϲ˼ˣСãҪɣҪ棡
УˣϹûأҼҴ󱦱Ϲô
Ŷ̰ѩ׵Ĳӣ಻ɵһϢҲٴ鲻ԽرסŶŤСʼζš
黰Ǵ³ĶŶ۽౧ɳϣִţҪӺˣ㲻Ǻϲÿθʱ򣬶ȫ
˵ĻʱõĴʱһۺؿŶһۣ˳عɳϣͷ棬˫ַסβʪܵߴ¶Ŷǰ
һ鶯תͷ˿ԽԽŶ̲סӵ˵Ϲ̫׸߳ˣɲ̫Ȼ˼һܲ˵ġ
ϹϲӺ㣬ΪԴⲻԵĴƨɡ
̬Ŷʱһֺͣݺݵ˼κгֱ룬ӲޱȵӲʪܵСϹᡭô̫Ӳˡ
Ŷһ˫ǰץסŪţһͦüٶȳ
ÿһײᷢžžŶײ춯˵壬ױȵĵԡ
Ʋס籩Ĺ£ߴѾǰҺﲻֻʵŶϣεɳϣҧ´ʹǿÿһ飬͡
ᡭϹҪˣײײˡ
̼»ƽݵģǱأڶʱô涼ԣܷŵÿǵСطиŵľٶڰֱ£֮ǰ붼룬ﻹǺܴͳⷽȳǸӣҲһֱΪⱲӾڷĵطŶĳ̼Լ˲߽ǡ
ʵǿôģϣ󵨵ĳԼſ㣬ŶһкջŶܸϲ
ƾֶ˵һִ̼ҲУеŶûȫǰ;ûɢ
Ŷ˷ܼˣ˫ʹŪ౥鷿Ҳͦø졣
ŶĶƲסгᶼصһͻ˹ͷֵײ׳һɫ¡
ޱȣԸ䱣֮˴Ϻԡ⣬֮ǰûŶطҪǾƾҲҲΪСе㰵Ҫй֮ǿҪԼҪСɼĵһŶϳǰδеζ
̬ȴŶˬ㣬ϾʹͬһŮˣص㲻ܴͬһĴ̼ܵԼİ⣬֪Լһֹĸ͸ˬˡ
ʱŮ˵̬ȣ˼̶Ĵ塣ϹҪˡӹˣأôôӲˡ
ⲻͣײţĽϷ־ңҧ촽˵ڶθ߳ʱŶֻͻȻ
ϰſɳϣ˿ֻĻ˵ϹС˼Ҫܲˡ
绰Сɲģʱպ߳İҲָһ㡣
ǿسʱѨһУԵ䶯ŶʱˬúһĴţ䶯ĥŶһ¡
߳廹У̲סĳٴѾһ󸲸ǣ㺹次
ӭŶĳͣڶСȻװҲع䣬һĻȥȫӶˣĲ˵ǺƾͿӾϵĴ̼
ŶûֻֻͣǲϵسţӸ߿
ü΢壬ڶ̶̰Сʱӭεĸ߳һκɳϣǰһҲ˳ƴڰγ
ϹشϢϾ룬е屾ܵس鴤š
ҵĸ߳Ѿ㣬ʱͷ˼ȥĿС
ɳһİҺදã岻ʱţȻεĸ߳ңϮ֮£ϵÿһϸУѾֵ̧ûС
ϹҿҪҷźˣ
Ŷţ˴ϵ·Ȼе㰭£òֵطʱ˸˷ܣȱ˴˳廹̼ҲˣȥСɡ
ζУɿŴɼӲȴ羪ŵСӰ㣬ϽѻֻͣŶĻ
ģκ˿ˬ㡣
ǿԣ֮ǰóеŵΣܲϹϲµܰɣ
ŶֻɫԵһЦ͵Ŀϣ֮ӵݵߣ˷ڴؿѾ̱ࡣ
˵ǽһݼڼĴϣ˵ǰ˳Ŷ̵ԽԽãܾܲܽͲ֪ŶҲûףϾǹźŶҪҪ̫֣֪᲻ᷭ
һѣŶִżԥʱľˣŰŶһۣСסŪ˼£Ȼ촽סͷȥķ
ݵĳɹѾûаŤͷŶꡣ
Ŷʱˬõһһſ޵źһ߽绰ιϹʲô£ڱİأ
СǱߺ֣һŮ˵Ŷ˷ܣӼһ
ܵŶļζһ£ּ
Ŷһźһ˻Ƶ˵СɣֻʣҺӽ㣬кҪҪ㣬Ͽɡã̾
СɵеţȻ̬ȣʹѾȵºܸߣһŶĻ˼ؾʹӦ
ҵ绰Ŷһ£εεҰˣͱѹҡղǹ˷ܾһ⻵һֱѵͲ֪˼ҲԴ𣿡
ڻûϢʱรҵıţϹˬŶ
ŶЦݵɳһܻӭĽٴΰ£С캬סţذ߳ޱȵ壬ͣ
ûãžʹ򿪣ֻСͨ죬߽
һڻһĻСɶʱסû뵽Ŷֱ࣬ȻعŸϽŹϣýǵ˵ʲô°
͸ˣϾ²壬ȫûвλҲ¶⡣
౾ܵŶʹذԴֻܼ£СǰԽԽĿڽ
ŶǧСһۣСͶһЦݣ֪ʣʵתŶͬʱҲŹ࣬ʶһ촽۾һı˵Ҳ毺õ⣬ôġ
౻ȿڽһӺŶĿƣ˼ؿ˿ЦСɣһ߻ŵ·һ߽˵С˰
ӽ㣬ڵģѹϹǺһ𡣡
СЦ߹౻Ŷץס§ػһ̣ҲͶŶһĻУؿһüŪۣϸϸشţȻǺŶһԽûȽһµ˼
ŶӵұζܲСɵ۾ð̫ԣƺعά࣬ӿǽ壬ŶСɽһ˲پƣҲеƫߣһӾĺŶ֪϶ද˼
Ư౻һ䣬ܸˣʹһڱŮǰ壬еŤ
࿴˿Сǻģ̲סǼϹûأҿǺģٲҾ͵ñŪˡ
ϹôײаǽһԸɣ
СɽĵһЦſ࣬סŶӣƤŹͷҺ漴ģζ
СԸеĺ촽žȴޱ欣࿴Ŀ࣬Ŀʴӡ
Ŷغһ۾һֻ§࣬ץ鷿ŪţһֻḧСɵĺ󱳣ĺѸٵرü٣Ҳ֪ǲΪĿˮŻô˷ܡ
౻Ūߣ۾ֱֱضСӣҵһ˿⣬ھԼ⣬Ϊϵ˷ܡ
ƯŮˣʱΨһ˼ǳԴף뿴СɵĺȵĻ˭ȽϺá
СһߺŶӿڽţһ߽⿪۵Ŀӡ
ڶŤСȻȽϷŵÿ۵ʱȲذɫ˿¡
ʱСǸĶʱ۾һԼıȽһºҲòпСɵһ㶼Լ˼ֳɸе
ġ鷿ƽ̹С̵ͦβҪ˫޳וϢȣϲ˶С岻ֻŮԵһֵԵջŶǸʮأ˫žͿһϣһڲ£㽻ͿԵõ㡣
̲סֹвû˿࣬˫޳ϸʽԸе˿࣬Ƕκ˵޷ֵջ
Сɳ壬Ŷ£ȻһŶͷһСŪӣغߵϹӲôҪΪңΪ㻹㣿زǲǺPR_EECС鶯඼ˣСɻʱƳ񣬼ʹŮˣҲܵһֱ϶㣬ͻȻСɵŶǱСɫԵؿţҲ޷ᡣ
ŶѾ˻ƣ˭пѹֵסȵĺɶɣ
ղŶѾѹֵ㣬ʱҪСɵϺú÷йһ
СݽĵһЦСؿһۣûвãؿַӣ׼ǳʪŢѨùͷ绨Ưһʱغ߳Ǿ޴Ļ˲оһޱȱĳʵС
ĺʱü٣żӲһһСɵڣޱȵĶӾϵĳ˺ͣ͡
вˬʵûУȻ಻֪ΪʲôŶͱŮûа㲻һ˵˷ܡ
СǽʵһûжǰϷѳʪŶˬúһ
ŶӾСɶʱĵ˦һ³ŶļػζѨһһµؽӲУŶ޴ӡ
СҡԸеֵչֳ˵ߣԼԼ欶ˣ͸ޱջԵı飬Ӿϵܡ
ŶˬˣСˡ
һԵ࿴Ŀ࣬޷ӦСֱִ󵨵̬ȣ⼤ޱȵĻȴȫŲߡ
Ϲ̫ˡҶˡáˬǲʱҲôӲУܲ˰
УҪˡˡϹأô˼Ҹɳ߳ôϹġ˼ӽǰˡˬ
С޼ɵҲ֪ǲǿҪ̼࣬ʱȷʵʲôó
Сɴ˸߳ʱ𾪵˵ͬʱҲΪЩ˵Ļ죬û뵽СɵĽдôҡ
Сɸ֮߳صŶĻ۾ŶļϣشϢš
ѨһһҧŶӣŶǸϽС´İ
ŶĸǣСҸúһŶﾡ˵顣
ǲǰֵ̫Сֻ΢˵ϹӦòϲưɣǻһº𡭡ðҪʲôƣŶɫԵЦ
Ϊ飬Ŷעʱܵԡңƺ˴˿ռ䣬ԭӦܲСɽдʱĺš
ʵˣСɲҪ˿ռ䣬ŶҲûȤζͶ˸ϣڳӸȤһߣ˾ɨˡ
ɸǣСɲóȻȥϷ࣬Ͼ໹ЩηŶ˱㿪ʼһغϡ
ڼӲޱȵľＤţСɽЦſŶŤСתסǽβӺɣϹϲһ鷿һߺݺݵظҡ
ŶԣʱѪţ̴ǰסСɵС
СߵƣŶöţ߶ϸոպã漴׼ֱ롣ŶһСɵƨɣС̷嵽Ŷ̲סӣ׼ʪѨݺһͦ鲻Խ߶˵Ѩʵ
ϹӲ󣬺ô󡢺Ͱӽ㿴һẦߵģ
Ŷ˫Сɵ鷿ŪݺݵǰÿһγضĽ붼ᶥӹڡ
СҵţŶҲ̼ӷȣһߴ³ظţһߵͷС㺹ĺ󱳣Сɵ߿˼Ƶĵز
ײͣСɵ˲˼ʱԡҵſһССķ죬ĵ⿴һ£ˣǹµ߳
ܾΪ飬໹ǹ٩ðǵҵ滹͵飬ɫҲ̫˰ɣ
ӽ㡭ϹӲܲˡ
СɵĽд鶯ĳܲˡ
ŶݺݵظСɣÿһν붼ضעºͱŮֱǿбСô˵رˬ˫ס鷿ƿȣÿһεĳͶŶ˵һ㡣
ڳζģһĻҲΪ˻ʱΣ˵ŹɵĻҲû˻Ӧ
ŶץСɵСһ͸ɣŶĵͺ˻ޱȣѾˬ˵Сɼʹ˻˼ĳײѾܲˣһĴ˼Ѿǹǹ򶨵Ļ
ϹУˡ
ע£СŤСһ鴤
ڽһСʱĳ£СѾ˵θ߳ʹаŶӲǿĲùͷҪҲɿİ󣺡ϹˡУ㡢ȥӽ㡭̫ˡҪ˼ܲˡ
ʱСѾվվȣҪǱŶţ̱ڵأ͸죬㺹죬ֱˮ̳һ
ʱŶ˷ܵ㣬˿촽͵ıСɣһ߳ţһ߳ɳȥ
СţŶĽ룬ǰߡ
һߣһ߸ɵಢİŶϲô棬ڿ㵽ѵСһһģ໹ǾһȣĴ̼ʵ̫Ŷôûû䣬˽ߡ
ʱ༸ԸͬСڵ㣬ᵽּȵ󲻿ܵӡ
ҵؿⳡеͣȻһĻ̼ܴ󣬱ϾǿԼ˺ͱŮСɵĺź̬Ҳ𾪲ѡ
ŶŪСɵ鷿һߣһ߸ɣ˵ĽŲСرн̶࣬һξƺرȵɳʱСһ̱۾ٵشϢš
߳ζ̫ңСɾתͷһʹּĸоʹ˻˯ȥ
һӴСɵﻬСʶһССѸٵؽգзĵİҺǷ۵紦Ӱ㡣
࿴࣬ǰ׻ʹСǺ촦ģҲòǼƷķۣ˵˾ܾˣΪŮ˵־޵ĸо
ŶĿСɵİҺּӲϸ߳İҺ󻹶һʤߵ̬
ŶɫɫһЦٵעǽܻӭС
Ŷڲװʪʪڿ㱻Ŷ³ղŴ·ľٶǶһ٣Ψһô֤Ů˵·Ư˵ֻѵá
ʹѾе㣬Ŀⳡͣ˫ȼ䳱ʪһƬҲŶˮҧ´ĵؿŶһۣת֪ԼϲľǺơ
ȻˣҲϲΪÿһγصĽ붼ɢĿС
ǰθ߸һƬʪŶ֪ⳡĴ̼Ҳʮǿңʱɫǣܻóμʲôε˫ɸޣ˳̬ɱѾСɡ
һϣŶһֱ˷ܵ״̬ҲеˣסͷҪʱѾ׼
ȵȣʱСغһŶҪһ̣̱ǰץסȥķŪ£ץŶĹͷѨڣ˵Ϲˡ
ɫŮŶС۾ô᲻֪ʲô
ŶСĻһЦȻ͵ץסСȻȹӣٺݺݵزȥ
ʱ紥һˮѾ췺ĳ֡
ٴŶȫ£ʮӣ״εؽٴӭһθ߳
һſɳϴڴڵشϢţ岻ͣ鴤ţȻӾ̼ײĸ߳ҡ
ɹţѩ׵ɪɪ
Ŷͣ¶۾䶯ȻˬһⶼûС
СѾָôе㾪ȣȻ˷ܵЦӽ㣬ǽ࣬ҿҲر죬£ˮͶˡ
ţ˵ûУ˵Ļе˷ܣ߳ɺУŶţ鲻Խؽ
һĻСɿѪڣ̲סŶĴȣڳģ
С˻˼ŶʱֺЦȻҲڴܸޣܿŮɫǸŮˣƺڰٺ֮еų⣬ǲܣŮϵܺã붼ĬϹһʵΪСһʱ嶯ٷá
ȻŶúܿϧǳСҡҡͷĿ¶ʧ֮ɫ
ʱǰһ㣬ڵ˳ڣҡҡͷ˵ˡϹ㡢Сɣҡʵǲˡ
ã
ŶҲһ߱ǣһץסС°
ŶһƬ߳İҺɢźɶɵϢСһ£һųⶼûУ¶˷ܵЦݣſСڵţ˵ķﶼȥ
С欿˵ռˣƷζҲ
Сɶ԰һŵÿѾޱʱ̣ȻаŤ
ཿţؿһϷСɺԥķʱһ˵ĸоδòסһŶС̫ˣ̲סһСɣȻֱ룬ַ߻Ըе塣
Ŷÿһ¶ض࿴õľû뵽һŶҲһ档
Ŷĳ³СɼҪ裬ھƾ²ͣŤӭŶǿĳײ
ϮСԼ˵壬ΪŶĴ̼ԣǼӲޱȵĴ£ֻܴгʧȥ˼
ŶСһײڸоǰ΢սҪ侫ĿýĵƲסش
Ҫ
СڴΣڣʹˬܵŶĳ嶯󣬼ʹڸ߳£͵ţӼתӣСںסͷʹ£СҲסӿٵŪ
һɹɾҺ侫ĿоͬޱȣҵôһհףŶֱֱۣͦصƺ
СֻȵľҺֱŶ꾫̰ͷۣƺŶեһ
һҹŶ侫йŶһɳشϢš
ʱչŶĻͬʱۺЦؿŹŶȼСɣòСȷʵǸ˵ӣСںסŶʱһ欣ΪŮ˵еĶˡ
СɽҺº̧ͷһЦ۾ֱֱؿ࣬漴ŶĿ£غϵİҺһβʣȥ
Сִ󵨵Ķˣ벻Сɾڵһμ¾ôŵÿ
ŶڽСɽ̧ͷƤǼʪ͸Сڿ㣬Цӽ㣬ڿֱϴһˮúŶ
ˣң
һ죬Լȹӵ»ǳģϽߵֻ͸ҺòãСĵؿ࣬Ȼ𾪵ڿϵʪۣǵޣζãӽйζһžܲˡ
㡢̬ڿʲôģ
ʱͨ죬ڸȴҲòСڿĶȻСͷһһģһ
ǰԲţ÷ֹʰСðԹĿ˵ȻһҸĺΣԿƲסض
㡢㡭̫ˣߵʲô˵ֻΪضŶĻ
ʱŶˬü죬СɻоϷ̲࣬סЦСɻû㰡ǽǣϹǲǣִмҷǲˡ
ᣬһ۸ҡСǵС죬һίģʼץڿ㲻Ϸ֡
ʱСɳ壬㺹죬͸죬ǻһ˿ûȥľҺôǵһĻȷʵܲˡ
ɫǣڿ㻹ҡСɵĽģҲ
ŶȻǻٺЦ˭Ҳ
Сɼ״еˣԹ˵ӽ㣬Һܿģ˼һҪһСòã
ʲôͲȰڿ𣿡
ˣϾСֻҪһװҼ˵ˣΪŮ˵Ҳܲˡ
˼㡭˵ţСɽǰ㣬鷿Ŷĸ첲ϲ䣬Сץס֡
⡢⡭
ʱʹеԺСͬʵ֪Ǻãû뵽СɻôֱӣŶҲĿհռˡ
òӽ㣬̫ƯܲˡСץסּܵ̾˹ͷҪˡ
һһ˿ҵԼ˭ܲˡ
Ŷεط˷ۣҲСûޣɧ룺С׵࣬ʹȡ򲻻ı䣬СɵӰ¿϶ţδ˵Ҳһ¡뵽ŶȡĬϵ̬ȡ
áðɣŶûԣ΢΢һ죬ҧӦˡ
ллӽ㣡ҡҪ档СɼſŶ
ȹӵ¿գʱһһСɵͷһżص㲻Ǿһ𣿡
ţСɽţ˵ӽ㣬Ҿһ£һ
СǿģˮãܲˣҲԿܣ΢΢һ㶣ڴʱоһԭȹѾСȥ
СɰԴĴϣߵӽ㣬һ£һ£֪ϹΪʲôôϲ㣿ΪʲôϹ˵˵Ůˣ˼Ҽüʡ
٣⻰ӿû˵Ŷ׽СβסЦ⣬ȻԩҲһ仰˵
Сⷬ˵òֻŶסһֱŤҲܾȣ漴ؿŶһۡ
һ۾˵ðɡ͡һΣͿˣ
˵꣬رסŶ٣齩Ӳſ˫ȣȻǱСɵĻжЩ٣ŶܾˣֻǼ򵥵һ䣬ͽڻˣ˼ʹŤޱȣ޷ܾСɣΪЩٻᵽǰҸ
ĶߴҸоһСǣɬؽ׻¶СɵǰһͣȻܽţȸ΢΢š
۾ҿŶȴǵɴ۾Ŀתضţ۽ǻ׽СɽЦ⡣
ŶȺֽţҲ֪ΪʲôӦֻƵҪ󣬵Сɵİ£ǹʹ޷ܾ
ʪһƬҺĹɢźɶ˵ϢѾպϣʪܵΪŶ΢䶯ţƬţڵһɬɬȥ̣
ԸеĽСؿ۾˷ܵشϢš
СɻȵĺϣʱͣͣĵһƳСɶ˵ԼŵüҪʹȥ
಻˼ر۾ŶĿתضţ׼һ޵ĺϷ
˵۾ǣСɾھҪֵʱ¶ɣûŶһȥͷռˣѵˮһǺЦӽ㣬ˡôŸֲ㡣

Ŷһû뵽СɾȻ赭дؾ͹ȥˣһ޵ģҲ̫ûˡ
СһЦڵץ㣬һ߰ڿ㣬һЦӽ㣬֪㲻ȦӵģҾ㣬׽һ¶ѡȻҲԾǹڵϷ㣬Ҳû
ˡཿ
СɹڵϰԼڿ㣬ʱò˼ֻʱȴŶס붯ҲˣֻŤؽСĵĶ
Сۺؿֺ࣬ؿŶΪഩڿ󣬻ڿһ£صζ㣡㣬ôɫô񣡡
ʵΪ飬ϾһκСɼ棬ֵôƣСе̬޷Դײ˵еϲѾþںͺϤѿЦ
𣿲Ҳûôأ
Сǰһȵرסĸ첲Ŀתؿ࣬̾ӽ㣬ĺƯţ춼ڼңĶȥŮʲôõģҵӽ˵İ
㻹Ǹһֻһ죬ŶһۡСɵĻŭţϲͶұس޻ȥЩ˵ˣһվûҰ㣬治СƯŮҲѹղסģ
УȽƯСɿЦֱҡš
ǣǶƯҲȤţŶһۣͷɫǣ治֪һãСϾ͹ôŮˡ
ҶСɿһֱʰ·磬涼޲ȹһٺúֽ̡еܺйأⶫһʱҲ֪ôһ¡ŶСռˣΪʲôǹĻ
ˣ˵ԼһǰɣСһǵ˹ͷ֡
ɫǣһһԼү˰Сվͬһϣͬص٩Ŷ
󣬰ڶζϢòŶ˲·
Žε࣬СɽЦӽ㣬ҿû뵽ô飬´ǻҪĻȺ˵ҺԱߴͷβ糡档΢΢һ죬˵ȷʵ̫󵨣ֱһСɵĴ󵨿Ÿ죬СɳԵԼЩҺʱĳ;úܲ˼飬־СӦķʽֺ
˱˻ԣĳ컹ûɢȥӽģСɾȻ٩Լ̲סϷǴ󶫹ģʱһֱûһ϶ýͱװ޹ˡ
ǰÿŶҰûû˰
СɿЦһͷһ߳ͷСϾҸ޶ˣĻòҲ˿޵ĵط
޲檣檲͵Щĸֵ԰
ĿˣǰǣסСɵ֣˿ŶͰѹԼᳵĵݷЦ˵Ц㿪ҵף͸죬ǵһݺ񡣡
ۣ공СɿŹԼᳵݣϲĺͼ̻ŵҡҡͷ˵ðɣӽ㣬ѾܸˣԼҵĽãͲôƷѣ̫ˣҲա
°ɣǹѡ̲סСɼüŪۣ٩Ŷ
ǡлл
Сѵ¶˼ı飬ĵؿŶһۣŶڿ㡣
СɿʼױƷ·ʲôģƨպг
ʵСɵԸͦݵģܺϵʹڴڼıͬ˵ǺܺദˣҲѹǵĻôࡣ
ŶⱻСһԣһеسº̣һԼĺڵĻ档
Сʵ̫磬ŶԼŪĳһһԣƵ룺ѵҶ˵ֻǸйõĹǲŸʶôܰɣСôھǹģ˵һСľͻħơŮɫǿȻ׻۷̹⣬ԲɫŮԻþһлռ˵ģ
ɫĲ¡Сɿ˿Լ̲סƤЦӽ㣬ɫǲʲô˼ĪҪҸϹñӣ̫Ŷ
ʲô߰ģǾɫÿѡʱЦã룺СɵԸ濪ţһʣΨһ˵ָ˵һ㶼
ҾһˣŮ˵ĻӦҲɡСɫԵؿǺ֮أ촽˵ҹ㡢壬ٹ㣬һһ˿ޣñӿɾͺôһˣԣӦ˵Ǻôһѣ޸ܣˡ
౻Сɿе㲻ڣСͬӦ˫ֻûŶ֮ǰ
Сĵ賿Сɲܾưɵ⣬ûȥкˣһֱֺ࣬ȵưɿҪЪҵʱδԼ´μʱ䣬ҪҪȥε£ǹȾʹ֮䶼ûй
Ŷ״òпСǸŮˣֻԹɫֻͶãҪܴ󷽣Ů˲а㼵ʣŮڣ治õĺ󹬻ʧ
賿ʱŶˣСɻȥ㿪ҵһӪҵٸưԱǿᣬԼʹ룬εؾܾ
СɵĻ˵ŮҲԼŶưľУŶͶôǮ澭ӪŶͶʵõرûˡ
صʱ˯ˣŶϴ˸ܰԧԡҲ˴Ͼһҹʹ˶˯ŶҲûô嶯ˡ
СģϲԸŮˣ󷽡ʡ׹ͨ
Ŷһºƣ˯ˣǻǳǳЦ⣬췢ȻƣҲޱ㡣
ŶŻ࣬룺ȻðŮɫǼͲûˮڣԷǼ鼴ֺһ죬һʵ㣬ٺ߽һ㣬бǹһ졣
뵽СɵĹϵôãͲصӵλŮʲôͥŶɵðˬһ¡
ڻ˯ʱŶлָʽĳǶԺӵͿһ߾һ˿ҵĽԼûг˯ȥ




¡Ҹİ

Ҹǹ÷ɿ죬С⣬ˮĻþ
ưɳμСɺȻûٺϣȴԽԽã̸绰ѶϣҲԼȥԷ֣˴˻ⲻϣҵһµĹ۵㣬ܵģζ
ԴˣŶǿЦãе㲻ıС䣬ҲֵÿôϵرϵĻĺӦòκ⡣
һ磬ֺСɳȥȥݣؾǹ֣Ͼܲ齫ϣŶ֧елɽڼ󣬹ֲһǺ£ΪḻһЩӦִͥ
ķڣһɫ廨˯µһɳϿӣһֻ
ʱĽ̵£ҲʹõˣܻǺɬ붮ûĲżõԴʱ䣬ϾĻָڣ񱻽һﶼȥеơ
ϲ֣ϲǴһ˵̣ǶһˣҲѹֻġ
ֻʹѾ죬ǻۡȽֻҲޣ˵ĵľֺͳ骹ּͨ򵥵ķʽ޷ͳ骼֪״
żҲŶѶϢĵĻⶼܿס
֪ΪʲôŶ֮εգΪİҲн٣Ǻʲôֵĸое㲻Ŷ
ŶĵñȽ϶࣬ϲ졣
⣬ֻΨһܺͱ˹ͨķʽûʲôĻ⣬Ŷû¾ϲֶԻϣ㹻Ĺͨ
ʱദ£ŶûС⣬һ⡪ԱԱ˳ܵƢͳ骿ѧһΪϵȱݣԭԼʵһЩأƶ޷̧ͷˣԼŮʱҵҲԱʵǲɱģΪЩھӣĹƧҲûеصĵز
ΪһֱԼеԸΪ骵׸ʱִ̫ţ˾òദֻĸı֡
ӼĳЦȴпģСʱڿɽܹ˺Գ骣أԸϵԱգϾһŮеĸס
һסԺʱҽģ˶֪Ŷ⣬ҽûиˡ
ĴŶҲʼΪŮˣûаѪԵϵɷԵЦصΣŶ󣬾һֱչĵӣҲ죬ϣڲ仺ԼעⲻĽᣬػصķʽЩʼŵ⣬˵ʱŶǰоϡ
һֻŶͷ󺹣Це߽Ķ̿ͱģΪȣ·ʪ͸ͷ󺹣ó̫ж඾
裬Էˣ
Ŷ΢ЦţֻͻȻһۣһΪصͷɲ֪Ϊʲô۹˵ϲá
Ŷûвı粻ңһ߰Ĳ˷ŵǰϣЦǺǵ˵һֱҳԣξ㳢ҵհɣ
е죬漴ɻؿŶһۡ
֪ΪʲôʹûϵĹͨʱʲôֻһŶܻ⣬̵ЦţһٿɲģѧµĳǲǿЩɫζȫԲţҸ㣬緹ġ
˼һУʱ˼һЦΪĲŶִִֽŵ˻³ͳ˼ǲ³ģŶòƺǮˡ
ǰ緹һĲˣʢе㾪ȣһ׳ļҳˣɢζͼһ⡣
Щ˶òΪŶӦõһˮ׼ӲòϹʳָ󶯡
ϷݺͲ԰Ǳ߶ڻٲµĺö۶ڳԵļ˲ټʳĺҩġȻЩ˽ƽӪʱ򲻿óʲôϲ»ȽϺõʱŻ
ܱۿ۵ģһЩһǧ˰ٽĴ·еĻ˵Ұ͵ı׼ٵȷʵ٣۹ⶾῴۣµЩöʵƽжţ˭
Ϊϰ壬ŶͲˣõʳȫǲµĺöҪȥʵʳģָõģһ⣬ҲõﴢصЩͨɫ
һϵĻһǾɢķҷ
ڰʵĽ£Ŷѧҩ̸ӣһ㷹겻Ǽ鷳˵ǲ͵ʦѧģ͵ĻһգǾ޴ӿǸӵḶ́Ҳﵽŵˮ׼
úһ࣬úȥֻȻֻͷڼڼҪ밢͸εȼζҩģϸš
ͬʱҪһڼһڿʱߡ͵ʮҩģĻһСʱټ뵳Ρ轣ϵȵҰ档
󣬳ˣҩĺ͹ȫȥȻһֻʣˮ
ֿǲҪĳ򣬵ΨֱֿʱٵһζŲụ̼ҩĵζŲڰĹбô̱š
ȫһζͻύڶ仯ÿɬԴȳڣζͽ壬ʱʳĺҩҲΪζˡ
̷֮ҪûġûʱĻ˭֮վһͷ۵⡣
һúʲôûУ̷ǵĶͺֵǮɼֵơ
һС⣬Ա߻һ㽺ڼΪϡٵĽ죬ֵͬĽǮ죬ѾûҰģص㽺ѾϡȱϼҲĵز
ʱҽǮ㽺˵ĹЧԲѪŮ˵̲ƷûŮҲҩЧκεĲڵڼϡһ룬Ҳݳޡ
ŶССһ㽺ˮŨһļֵҺüƽߵĲ
Ů˵̲Ʒƽ˼ҼʹǮҲһпûǮ˼ֲܣֱϡ͡
ŶһϣʵľСѵ˵Ŷ³ҲǱȽϵ̨Ĳʽ
еָ£ŶȻѧյûǲУȼҳǿһЩҲûﵽרҵӵˮ׼
ʱԸʽ࣬ѾԷˣѵúԷŶѩ׵ĶϷ˿׻ķһɢʳָ󶯡
ˣټϷ˾£ͷԣԵúܿġ
ʱԵ̫嵭ŶղôǾٷֱζĶ
ŶĶ£ȹˣ¿ӵʱ̲סһá
ŶЦеؿԼʱһ죬Ͻֻ֣һŶЦЦؿȴ޶
ϣ˲͸ˣΪֻ룬ȫˣǵ׳죬Ҳûʣ٣ľƬⶼûУŶԣҲûط¿ӡ
粻Ҫͺúø˼ģ͵û½ơŶЦһߴóһ˵ҵһȥϷǱԾˣһȥǻס˵ĻҲҪúϢĶȥ֪𣿡
ԣúܸжʶص˵ͷ
֪ΪʲôԽԽϲŶĸоָо΢ĻȴΪڴǰ¶ĸû˵֧ζ
һӣŶóһ׹ߺͼ޾µĲҶһԣŽ裬ĲѾݣ˼ҡͷʳв裬ǲĴۣ㶪ġ
ŶôܵˮͣŶûպͨͳʰ
ҪæŶҡҡͷǲ̬оģе㲻Ͼϰ˲£֮ǰҲûŶ񣬸ʰ¡
ӣŶͻ͵евסʲô־ɳϱ˺ǻĸоĺңǻĪسֺܶԼһ뷨
Щ뷨֮⣬дû֪ŶһԣҲ˵ŶͷŮˣȻǳʵѪԵϵûУʵڲù
ŶǰĿֲմˮʲô¶ûŶϸĵչ³ʰ꣬ȻůҲЩϾ඼ûܹĴ
Ŷչˣеܳ˻᲻ģȴ᲻ʧȥŶõĸоδܹҸ
ŶŸʰ궫׾ˣ˵ô࣬ǴʱȻǵĿʲôνϲ׾һĸоڼôãҲá
ʮŮ˵ɤ֮󣬶ŵķͣŶʱǾнһкҵǮݺİΪ˺ܿҲû˸㿪ЦϾŶǺأеå࣬ЩŮ˲ǵġ
ŶЩ˿һ£¥
¥;УŶͣһ̣ûϢһ¡ȻǹģǱ¥ЩЦס̲ס͵Щ˵Ļ
סź򣬳Եǹķϴ룬㻹ʲôģ
ǡǣ㿴ûǮӣοһ·ޣǮҲ뽨Ƕⷿסһ첻ɻĻ˯ѾͻǷ⣬ӻ治ǰֵǿ
ɲǣҼǵ㲹ٵÿȥռЩ⣬ʲôʣ˭ôãͷϺݣݿǴ˰㿴ҵĲ糤ţǻôĶ̫ŶӣԼǮȥҪƵġ
ǵǣҲô¡ԼһǮ˵źţǾҽԺŶҽ֡ҿɸ㰡òǰûТӣһЩ˭鷳ԼҶӶûźôܵ־͸Ͻְɡ
ѽɫ󰡣ǿʮƵġƤһףҲԵᣬüĿ㣬ڿǸû޵Ĵ
㶮ʲô˼ҳԵúã˵һٷȵۼһµĻʳѽ
ɲӵʱûôã쿴ܡǱ𿴲Ǵ⣬˼ҳԵǶǸ߼ʱһȵϰͷһ׬Ǯû˼һӳԵǮࡣ
ŶʱԵöðϴʱ򿴼ֻСѣ֪ʲô𣿳㽺ô֪иֶͽܣһٷܼ򵥣ǻƽģһ㽺Щ֪ʲôҿɸǣǿǮ򲻵ϡﰡ
찡ӶûȹһڣǶһָСҪüǧԪɣ
֪Ҳ٣СôѪãݹݣͯϱûʲôϵǾͲˣôã˵ǲСӿ˰ԣԣ˵ǿˣϴҼѾͷʱҲסˣԽԽƯ˵⻹ǴˣûϢֱˮЩȶȲϡ
ˣѾͷ԰˵ЩʲôҼǵѧУɼܺãǹŮ֪棬һ㶼£ıȵⱦŮ
ԡԣǱ˵˼ȥءϰ뱲ӳ˲ٿ࣬°뱲㸣ҲҪ˹ˣӿɾˡɲǣ㿴˼ҹӶֶ˵һķȫϷǱģ㳴˶֡һ㽺԰ɣһͺüǧԪɣʱóԵɶǺöAѣ֪𣿾ôһСǧԪ
ô󰡣ҹҰʲôܹҲôףֶʵˣƭˣ˵ȷʵҲˣĲ˵ǽʲô͹Ҫ˵⳴õļһȫµģõͻǽڵģҲ̫˰ɣ
ʲôͣҼˣ˵ֱӽڵͣǱ߶õģͣһĻҪʮԪأ𰡣˼˵ôǮ
һȺŮߴߴ˵ţ⽥ҲûʲôģŶһ;÷ˣ±˷֣̻Ϸݡ
ŶںЩŮ˵ϣûʲôǲҲû⣬෹˵ԶǵЩŮҪ˿˵飬ֱǵĻҲûʲôɡ
ڵ龰ɾͲͬһȺŮ˵Űԣǣȴһԣûô룬ʹڿôֵķʽ˹ͨʱȴʲôûУϳ˴֮⣬еš
ɬĺһϾͱصúܺãЩŮ˶ûע⵽һĽߣͬСŮҰȶ
Щ˵ĻưԣҲĽͼʣĶ⣬˼ָж
ʱĸо겻ӿ죬ĸоرңǸˣûо
ĽҲģֻ͵ȫͬãǴĸȥ룬ޱҸĸоָоԣڲ֪䵽Բϧһнסĳ̶ȡ
ƽƽЦţĳȣôҲβסɫдŵҸС
۵ͬʱԺеһοƲסظֳһ˵ĵòʹĻֲȴ޷ƣû취ֲܾóֵĸо
ЦţҸЦţЦеңҲе㲻Ŀɬ
磬ϷݵɺܺãͥУæýŸŲ˵أҲæɫףԹһϰƨĹûС
ŶѶһžֱܵ԰Ȼ߾ⶼõòˣ԰е㣬Ȼ׬Ǯ˺ܶ࣬벻æذĳ̶ȡ
ɽڿСҲǰҵʢ˿ڶ࣬ζžõķ٣ΪʽǴٽطչĵһ
ʱŶ˽˵Ǯ˲أ˵뿿Щ׬ǮֻԺҪסߵĻȽϷ㣬ҲǮţװױУϾ׬һϢóչһ
ϰ壬̫ˣҡ֮ǰû뵽Ȼܿҵ뷨ʼúôأһŵ㶼Ҫιȥˡ
ƨˣôֹģũӦûɣŶеغŲ裬۾Űʡ
ʵϣŶòϰȷʵ۴Ӧúв£˺˵ԸϾͬиڱҲ׷󣬶Ϊ˴ҲԲ˵״ܷµĻᡣ
ɽ󿪷˳ʵһʱ뵽ľǿũֵľӪģʽ԰ģʽΪ۲ģû̫Ͷ룬һʮ׬˼Ǯ硢ͶӪҵҲޡ
СˣھӪҲһ԰ܱߵúܣ˵ǹĸ֪ⷽ棬˲˼һƻ£ò԰ɫũ֣ʹŵӺŶ¡
ڲעصˮֳڷһûȤ˵㣬ʦͽĹϵϷݵĳҲѣ˵ϵӣֻνʦͽϵάϵ˵۶ЩͽҲЩţƵʵ̫Ҳû˶ж£˵ʦͽ֣ҲǹӶĹϵ
ɽ˳ԽԽȣʵ˼Ҳ˺ܶΣ뷨ԿСϷʼǿʽ󲻸ߣǱ߲Ʒ̶Ҫ̫õĳգֻҪζȶˣȷʵˡ
Լ˵ԣƨŲһȴʵˣôտ˵ǿʵҲˣͰʶûũֵģʽ
ԭȰʺֻǻŶ̸£û뵽ŶһͺȤˬؾʹӦ
֮ǰΪҪŲ԰ʽܱߵضŶóֵĵʮĶͨвֻأģأʲôũָ㲻û⣬طĿࡣ
ôһƬط붼롣
ӷȣû뵽һ£Ŷ˴ֱʣ˲ʿΪ֪ĳ嶯һʼʱֻݺǮ뷨ȫ⡣
԰ֱͣҵװްɡŶһ̣赭д˵ֱ˽ǮþˣֱͣҵĻװ޾ͿԿһСʣϾģȻʦЩǵ˵ס
˵˵
ʼ֣ûӹڲ۵¹ʱҲ³ߵȨûУΪ۰Ǯ̫ŶˣæûûҹҲã׬Ǯ˲˵оˬҰ
ߵͶʣؾͲˡŶ̻ңֱ˵˵ϷǱߣǵ˼ͽܾ͸ö԰ɣʱҲ߰æ룬ǱֻܼˡǱеɹɷֱתˣ˭ȸ˭һɣʣһɵ׵ĺµˣô
û⣬ЩҲع
ʻûڣһԳĬԵеȿڣŸϢܹбȽʵڣͽܺ󣬾ܻܹ࣬ЩˣҲû롣
Ҳãǰӹʱͻڿ㡣ҲͷͬϾ˽ӪСЩ򹤵˵ڲڿк̶ܴȺ׬Ǯйϵ
԰ϷݷֱչöˣʵŶҲһЩ뷨˵˽ģЩëƤҲаţڵȵľǱߵʱЩһδá
ܶϷĺ߸ȵ˼ϢŶһͽӵеĵ绰ҪȥǩԼ̸󣬾ͽг
һ³Ŷ복УڵĿյԱеЦݸ˯ʱ䣬ˣҲû˸ҵ
ϰ壬ӵ֤աԿסԱϲε׼ˡ
ȫˣû˰ɣŶ飬ʵ
Ͼв㣬ŶһֱߴٳиϽSUVʱڳŶƼˣôֱֳ벻õЩô죬յ˺ü졣
û⣬ġԱĵ˵Щģ공˵żǾûȥߡһֱר˱飬֤ߵʱëҲƯû۾
ţǾͺáŶϸؼԱǧлعг˳С
յֵͨϾǱʿSUVģ۴оܲúͿ·ʱһһȺӵͳƣǳ˭ϵá
ŶӦһ³ӵװɵøпڵĿƼԽԽȽһǮһֻ£ЩѾȽԼҲӦ
ŶһӦ³һַ绰ԼŮǣϻطꡣ
ӵ绰ʱһ£һҲȥŶܿ϶˵ǣһŴӦ
ȻŶӲų⣬ҲûһŶܴģϧʼձһľ룬ŶҲֵĻᡣ
֪岻ԼŹƧŶʼҲõͻƿڡ
ǾѵӣʱѧǾͿԻؼϢ죬׼ʽѧˡ
Ŷһ߿һߴ绰캬ҵ˼䣬캬ǽģ̲סһȣۿʱ仹磬ɽжȥ
Ŷɳ嶯ˣΪ캬˵һˣæ緹ûԣΪһĺˣʱԵҲʳȻԭΪֻ캬һˣڰ칫ڡ

Сࡷ13




ʮ

ݼ飺

Сɽ캬ȥ飬Ŷڵ֪캬Ǹԭ򣬸е۲ѡ
ںͳ´ɽ̯ƣŶİɹѳ´ɽŶмѣ˵ĸҲһ
СɼĽϾŶСɡ캬干һ׷˽Ṳôһ

һ¡ϲ齻

ʱУݵʱ䣬ϾôѺɹ˾ͲˡǻãҲǴģھѵͷвѧУѵʱ䣬ѧǳϢʱ䣬ʵҲΪ˱ǲҪ鷳ȵĿþ˯ʹǿҲǺǷ졣
ѧУһƬжһְ
ŶѧУ󣬰ѳͣڽѧ¥ԱߣȻŶ·¥ʱ󲿷ֵ˶˯캬ҵǿڹ
ʱ캬ôƴŶеۣܾҵ̫أ֮ǰίһôҲ̫ãҪۻô죿οս⿪ĲӦǸŶ罺ڣʵȴǾ࣬ĻᶼûмΣ˵ȣĸɫǻ⣿¥¥ݿբţ캬ǰ򿪣û
һ¥ֻļ칫ңΡУ֮༶˲ʹá캬İ칫棬ųһ߽ô̵ٶȺܿ죬Ȼæµ=УŶϣƤЦ˵еѾˣ鷳ûǮǵǿ⳥ģһṩһķ񡣡
캬İ칫Һܿש׵úܣһȾһƤɳӴÿͣһļǽ飬λһźܴİ칫ɵذһļ
ϾһУ֮칫ҵİȷʵŶǴɫģĻ̲סһЦҴţʼĥŵһһĿԡ
캬õԴ飬൱æµһŶˣһ۾ʹм㲣վϲһΪڿЦ㻹˰
ܲҪǰŶô죿һ緹ûԣҾˡ
Ŷ캬ȫɫԵһЦѶϣеصϿ԰ɣҪǸıǮҪۻˣʲô鶼ˡ
ţݱϾҪŪˣŪͳԡ
캬ŶҸ۵΢Ц˿ѻɽļǷü΢壬ͷʼ
Ŷϸĵض򿪴ķˣ׵Ľ϶׼á
캬͵͵ŶĶʱɬָжЦˣϾŮ˻˵ҵĺǿ֮ǰܺˣҲֵסҸ飬е
Ŷķܵλȴû뵽һж׼׵ˣȴиŮʦ߽
ŮʦһŶ΢΢һ㶣ſ׵شкһļȻ㱨
캬ʱΪѵؿŶǸȻҲܿ۵ʱ䣬ıƺҪ±봦ȥǰɡ
ŶܻԹɫһ֪ҵǿ캬ʱûȣһʱ䣬ѵʼһСʱ캬£ֻεת¥
Ͼ캬УҲù˼󣬱ЩʦǰţԾһ˿ƣ캬ҲûŶɲ뱻˵л뱻֪ԼĸҺ˲Ÿռ棬ûɲһʲô£Ұ칫ҵſţصġ
캬ĿŶ뿪ܲᣬҲû취ֻרĵش
Ŷߵ¥ʱֻѶϢһ캬ġ
ϹȴߣȻԷһ¾ѵʼҺòãǸʱûˣұ֤ﶼȥԹԵ㡣
ѶŶʱͷһȣ칫ҡ֪ٸOLȴʻԺн֯ճһ޵ƺֻڳƬŻֵĻ档
Խ룬ŶĺɶɾԽ󣬳ڴ಻סԴ󷢵ĳ嶯
ŶʱãڴֻѶϢɫϹһʱҪע㣬ϾŮᣬҪ̫รСҲ̫ҪǱЩŮʦĻɾ鷳ˡ
ŶʱѪҺиֵĵһ뷨֪ߣҲڶ뷨ѵԴ𣿷ԸôڴʱļѶ
ŶһȥŮǴⰻȻ̨һ濴ȥǻ̵£ǿʽ򵥵ֻǴпͨͼڿ㣬ۻңлԸеĿʽ˲ĿʼСƬ˷ôŸҴֳ˿ʽ¡
¥ݵʱŶŮ˵
Ȼʱ䣬ܶ˾ʢ˯ţ㽻ͷӶ졣
һ߽ŮᣬŶٲ뷨ο߻Ů¥ʱЩ뷨嶼ʼѪϧ¥ݿڶբţȥЩʦԲȥ
Ŷϲǣբ΢΢ţһɫ˯ȹĳſڡ
Ŷŵ񴿽ֿĵһЦһƣȻŶ֡
Ŷų񴿣뵽˯ȹɬȴ˵ֿѩ׼ǵ˯ȹĳ嶯ʱƲסЦһ֪¥㻹ʦڣֻŵظߣһߣһ߿ǻζξһܡĲ˵Ůѧ͵ĸо㹻
ŮʦǵŶصýģ񴿺ͳ骵ʱֻһ졣
һƿţһõ͵ü˵磬С㣬骻˯ûһ׽ŪѾͷɣɱŵôբŵԿף
Ŷ˵ͷ뵽־󣬰˵Ϊ˷ѧǲŵԿףô񴿻Կף
ǵĴУİ񴿽Ц˵һǰһԿ׸ǣΪ˷ֹ㹷ǽӰѧУ£ϾҪǴ˷Ůǽ£һУɶӵӰ졣ոˣ㷭ǽԽҰ㿪š˵ţЦЦƤؼüŪۣģɰ㡣
Ŷ˶ʱ룺캬ǰ˽⣬һֹĨǵıģ
ŶǿЦãֻĬĬذοԼʵ̫ˣǽ͵鷳ʡˣ򸴺󰡣
ڵĴϣ˫ڲ⣬յˬ˻һ¡
ſһյɫСƣ䷿˼Ϣ
Ŷ˽ź󣬳˺üȻŶһЦ̳ߣСһĨ󣬻ҧ´Ϊ֪ŶһʵŵĶʹŻĵİʾ
ŵһ˲䣬ŶŵŮµ㣬ʱ㱣ɬϢ˿Ʋס
߽ŵһ̿ʼŶͲͣת˿񴿺ͳ骷¹ϵ£ٿ˿ǹǽϵУЩԸմϱߣŮ崿Ķջ󣬹ǳഺϢУܹŶ롣
һɲǣŶ·صУ԰ʢɶɸʱӼڳഺŮ޳嶯Ͷ⻷԰ĿĻ붼һ̱쾡¡
ʹǴ죬ĻŶʶһڿˮʱԼ񴿵Ĵең骵Ĵϳޱȣ谵ĵƹɼǰוļɢ˵ջ
˯ıӸڶϣȴβס˵ߣʹƹ谵͵һۿȥ˾һ˲ɶԿƵ
˽ܵĿռﲻ±Գ骻ֻһɫСڿ㣬ǶԱĺûκչʾͬǳŮ˶ⲻ˵ķۡҲһš
Ϊǲ˯˫ְѱ鷿һ𣬻漫Ϊ𺳣Ǿ޴ķ鹵˺Ϊ֮һͣջԵֿ
һƬģ˲ֻŶִصĺ
Ŷվ骵Ĵǰʱк˼ĳ嶯Ǳ̼㣬ʶһڿˮĿؿǰ˯ˣûжڵѪҺѾʼس弯С
һĻЦţ͵ĴӺ汧סŶһزŶĺ󱳣һԵ૵磬˵˯ȽϽСӺߣһֱϣǲǲ԰
أŶĺһͣŷֳ񴿵˯µյġ
ղŶŵʱûע⣬Ըоǰûκξ˼춹ڱĥţùһʮ⡣
ʹֻǶݵķֱ𣬵ĳʵܲ˷ļ尾ڽӵϢһ̣ϲžñĲࡣ
㣬롢룬εأĶÿζ˼ѵʱ涼ʪС񴿶ƲסŶĥţؼҲȡ
Ŷתס񴿣ݺݵǶ˵ӣСڣӭˮɵϮĶСࡣ
һ̣ŶҪ嶯ݵķֱƷ˼ļ尾ζŮܲˣһּһ߶ŶһȥŶ·
Ŷ񴿵ͷҵؾһ𣬱˴˵ĺŻȵ˲ǶܼҪ⼤Ķ㹻İ⡣
ڼҵӵУ˫ﶼأòŶ˼ޱȵǿ׳壬ŨϢѡ
񴿱ֻһС˯ȹһ±һ˿ңѩ׵ʵĵƹ˸˵ĺ
һñ˴˵ĺɶɶˣ񴿵Сһ·£סŶӿٵŪţ˵磬ӲŶġŶ
ӽŵһ̣Ŷȫɻõľ棬߽ò񻰣˳񴿵һеȣ漴ЦˣΪŶɫԵһϲıʾ
Ŷˬеܲˣ͵Ĵӱס񴿣ȻĶ䣬ǵó߳Ȼְ¡
عڵϣĵذŶһۣҪŶڳ骵ĴţסŪ£漴ЦӯӯĹͷ
񴿵С鶯֮ɫСغŶĹͷС8֣Ƥꡣ
Ȼ񴿻ǸŮڽԽԽ죬һյŶе㣬Ŷÿζˬˡ
񴿵ͷʼغʱʪĸоŶˬƺһŪĸоƲסһ
һΪŶڽһЦš
Ŷ˳ų񴿵ĿԱһƳֳѾˣڴϣߵؿһĻ
ƯĴ۾Ŷ߶ʱг⣬Ƿİ⣬СżɢഺŮеԸС
Ŷʱһڴ͵ס骵С֣һ¡ɫ΢΢һ죬˳ӵϵĴ˳ƻ䣬ǰǶ˵ĺɪɪţѩ׵Ŷۻҡ
磡骵ģһر壬˹ͷˡ
ܳϻĺ󣬲ҲβסľϲƯĴ۾˸ˮ˼
𣿡
ŶһĶ䣬һ߳ﴵһֻƲסץסǱĺ飬һֶղסĳߴ磬ʹ඼޷⣬޴ԣ˰֡
ţ롭һɬĳ̲ס̵ۺˮŶĻ￿ñĺĥŶһֻСè㣬ķʽİ⡣
Ůһɬˣȴզ࣬һ󵨣ȳƣŲͬ欣ʱŮȣĲ˵ŮӸݣŶƲס˷
ţëÿɰһ߶૵һתأŶغ衣
ڳ骵ǰ񴿴ӲǿرֵüΪ󵨣ϲԵķʽİ⡣
ʱ骵ΪŶߣȻ˫ץס龡Ūţ޼ɵഺ˵ĺ顣
ɫͨ졢룬ŶסͷŪʱǷü΢塢ӷ̣С鲻Խش§סŶĲӣŶͷѹѩ׵ĺϡ
˼ϢŶִţݺݵ˱ų骵Сͷó骵СҲƲסزš
ʱֻʣĿˮͼٵĴϢȻԣȴŨŨİ⡣
ʹഺȶŮʱҲǲҪκΪϲĸоҲŶ⣬Ƿĵⱻ˳谮Ŀ֣ҲϲķʽԼ˸ܵΪĿ֡
ģȻȻؾһ𣬶ű˴ˣҲڱ˴š
ҵıɢŮе㣬ŶǷһһҵ§ų񴿺ͳţҲͣǵ壬ŪȻСͬȴͬ˷鷿
һӺ󣬳񴿺ͳѾҺ
骹ɵҧС֣Ŷ֣ǰգŶİ
Ŷ˫ųŮƽ̹Сһ·£Ǳϣߵȴ򿪣öúǡ
ԣȲ§סŶÿעȻȡ̧ΣӭŶֲڵĴ֡
ԵĳҲûɬץסŶطȼ䣬漴ߵر۾ͷŶϣȴİŪߴ
Ŷָųˣǽ겻ŤӣָȥʱǸƲס
ηʱУŶȻпAƬʱɫɫһЦѧļڳ񴿺ͳ骵ϣָʱŪʱŷŪš
磬ô̼񴿲һζŤС
ŶٺһЦҿų񴿺ͳ骣ϵĶԽԽ죬һ߰ǣһǼٵĺڶħ
ŶָڳŮǳʪȼŰţþǶߣַǰѳֲסнŶ֣ҲԿƵزš
񴿺ͳ骵˫ԽԽԽԽȻܲϯľҿС
Ŷָøˣˮÿһΰס񴿺ͳ骵ʱǵӶһ鴤˫ȼİҺҲġ
񴿺ͳܵŪѾΪ˼ûã͸һθ̱߳ŶĻ泱죬شκ˵ɶõİ
ޣҪˡʱһߣҷĳһף鴤૵
骵Ӱ͸죬㺹죬ź߳ԡ
Ŷų񴿺ͳţ֣ϸذǡ
һӺ󣬳񴿺ͳ骲Žع˲ԼͬסŶŪţ룬ƤŶغ裬ԺذۣţСʶŪţʱ޵
ӵұζ൱ؿų񴿺ͳ骣ǵǺżִ⣬Ŷʮ㣬ʱֽӭϣһĿС
ŮʱһֱԸС
񴿺ͳ骶ˣò£ҲഺϢ崿ˣǿǺŶһˬ졣
骣ϴ˵¡Ťˡ񴿻ָһץŪţһ׳骣һֻֻΣʾиĽɫ֪ǲǴżּʡ
ʲô£Ŷʵ
񴿵Ļǳɵԥ˾ú޹޹Դ󷢵ĵز
˵ϷˣϴʱҲûôŤ󣬿ڽ֮ҲܽܣŶɵ룺ʲô»أ
˵˵ôôҪͲˣһལڳһƵģЦЦ˵㻹˵ҲУУ˵Ҫҿأ㣬˵óĿСŶӴ骺ߵһ˳һۣ漴ؿ˿Ŷҧ촽˵ͷ
ŶһɣһЦĳ骾޴ĺ飬ŶüŪ۵˵磬ͺúŰɣ骺ˣ㲻֪ȰȰ˶áôڷܺѧǿ˺öƬӲѧġһ¾Ҫѵˣʱɲ࣬骸ݼİɡ
ŶֿAƬˣӡLһŶųһ߿AƬһ۵ӣʱΪ֮һ͡
ŶѾܳ嶯ˣʵڴϣ񴿻ͷ֮һۣɵһЦؿų骡
骻ߴؿŶ΢΢һ£˾İҧ´عŶ˫м䣬ץסӲޱȵһŪȻ󺬽һŹͷһ͵͵ƳŶǳģżֲȴָе̼
ͨĿڽŶһͷ漴־òܣֻͨĿڽ骲ôߣ񴿸¶ֿϷĻЦ
ȻŶۣǿע£һӺ󣬱ߴŶһգСŶСš
骺ܽţҲͣһ£Ųַűĺ飬ŶĿɿڴ£ؽӼ鹵




ڶ¡Уջ

ŶˬõһΪϵĴ̼رң˼ҹ롢ͻȻʵˣ־ϲʵ
ŶҺ󻬣һɬĸоûУó˵úܶԣô鷿齻ʵ̫ϧˮдഺĵԣѹһɲǾŶȱһա
骵Ķɬѹƺеȫ齻ȫͬԽһ۷ܡ
Ǻǣɵˣ骺ðŶһԿЦؿźĳ骣Ǳ鹵еӡ
ʹ骵ĺܾˣҲȫס޴ӣѩ׵鷿ޱȰו鹵¶ĹͷĶԱȿΪɫ顣
ͷżĴСһƬڣɷƺƽʱӲҲһЩȻٶŶ˷ܡ
ؿŶһۣƺڵŶòɵŶˬŤıʱŶϲɫһɣżٵĺ鶯ĳ콥Ũ˫ؼ˫飬ĥŶӡ
Ϣ鷿ӴʱļӲжĴ̼ɬĳ骽ſϵĶһʼôӲ
骼ͰҶ㿴ô飬ҪѧĶóŶ񴿹
Ҫ齻ʵ̫ǿˣʹ骵ĶɬǮҲֻϷֵصڡ
ų骵ĶŶˬú߳ʹ骵ĶᡢɬôߵĳΪԼ齻ϵʵ
ŶӣΪеϮӲš
һԵĳҲǸͬܣãȼ𲻰Ļ棬ſŶϣָʵţͷ̰ȡŶζ
һ󵨣Լİ⣬ŶʱĵһЦƤӣСں
鹵ֵĹͷɢԿܵϢģҲپнſС캬סͷһ˱ķҺڣɵ⻹Ƥꡣ
ŶԼҪɢһƬհףҪˡ
񴿺ͳһ͵AƬʱ޷죬Ŷ죬Ҫ侫ĸо䷢顣
ڳ񴿺ͳ骶ŶĿ£һ齻һߺŶĹͷ˱ۺߵЦ⿴˳һۣ׳骣һǳЦȻŶ˫ȣŶȸһ˲Ŷһ¡
µλޣ񴿺ͳһǳ齻һߵĳŶľջɵͷʪȣ˲ĿŶܵس鴤
ǿ̫ңŶû侫ĳ嶯
˶ĸоرˬ񴿵ͷúܣƤ꣬ʹŶܲ뵽İ⡣
һ˲䣬ŶԼҪ죬񴿺ͳͬʱڽӣ˫´Ĵ̼ܲˣһ齻һ꣬ðŶˬξһġ
Ƭ̲ͣŶĿһƬʪʪĵز
ڳ񴿺ͳеźУŶڱﲻסԽԽǿﾡѪ˿ڴע
ҪǣŶ˫۷죬ΪأȻڳŮѩ׵һףϣȻ˻Ƶ˵ȥƷ
񴿺ͳؿŶֺߵؿһۣߵһԡ
Ŷų񴿺ͳ骣ڣǿ·ʱ˫ȼԵĳʪ׺ޱȵĳ嶯
Գ񴿺ͳ骵֪ͣʲôƷջҲ֪Ŷ˷ܵǶŶһ˳ʲô˳ӵŶעشƷ
ϿʽУȴɢഺϢס񴿺ͳ骶˵壬ջԴ󷢡
ᣬƷŪô졭
һߴ·һŤؽ˫ȣ骸ɫͨ죬Ϊȼˮģմϡ
Ȼֹţ񴿺ͳ骻ǴƷղŴϳС˲ͱ崿˵ѧã϶鶯ĺͷɢң崿л˼ֶ˵ԸУȲƷУഺޱȵ塣
Ŷһų񴿺ͳ骣һҪǹڴߡ
񴿺ͳ骽ţޱ˳һۣӱ˴˵￴еڴŶϲƣҲְֺ޵ƣΪڿеϮ쵽ܲˡ
Ŷվڳ񴿺ͳ󣬿ǴУǰӲޱȵӼһһָǵΣ͵İƷĿһѣα¶ǰ
Ŷֻһ룬ÿӹڳ񴿺ͳ骵ϥϣְڰڡѲĸоһ˿Ҹ˷ܡ
ʪܵСǰһۣ˷ջ󣬷۵ɢ˶ϢŶѾ̲סΪǿڽ뷨ϱǰɢʱ⣬Ҳû취˼顣
ǰͬˣڳƬ̺Ŷȱס骵ΣУùͷ绨ƯСڡ
ŶִӲó骷ѾǵһΣɲӦؽţ޴ĳߴܲס顢ʣȴִĸо̼
Ӿûĸоرˬ죬⼷ѹú޷϶ĸо൱ŶĹͷڳ骲ӹϣ弤ط䶯ţ߾ܵش̼ű˴˵
ҧ´ٵشϢţôɬǵܲ˵ĳ̶ȣҽг
ŶһڴȻؿʼ޴ӾǳһţųϢĽʵ˫ַΣƷıСڿ±ɣӾϵĳ൱ҡ
磬СӲ̫ˣ
ŶƲסӿ͵Ľ࣬骷
૵ƴҩܲˣССŶײζţһͷڵĳڿзš
ƤƷϵͷųĺ飬ɻζѩ׵˴ӳ·ųε޼ɵ˸˷ܡ
С骣ɣ񴿸ڳ骵Ķߣһ߶Ķһߴ
񴿵ĺңΪ骵ײҲȡ
ǰһĻŶ˲ͷˣų骵һɣʹسţó骲ƲסԽԽ߿
Ŷע£ŶڿյǰѾԵüû취˼ʹŶڿĥҲ֪
ڿĵؿŶһۣȻڿõ骵ǰӣСϣ˵骣еôСıʦŶأ骳ĺУ񴿵Ļһ£˲ѹܵҧסŶڿڸ
񴿽һЦ˳ưڿ骵С
أ骵ɵͳȻ֪ʲôϤζҲ޷ܾ
ѸϮﶼŨϢĳ£ֻܷʵ
ʱ˿⣬骻бֵĿ־Уֿ־ȴһаС
ָоĴ̼£骻һŶĳ£ޱȾҵĸ߳德ţϰſڴϣֻʣ¼ٵĺ˫ȵ߶ţŶţ̱ſȥҧŶڿ㣬ڲԣҺ£ͷɢĳ죬ģĲѡ
崿Сôı飬޴ķǿҵĳ
Ŷͷǳ骣ֱĳ鴤΢΢ͣŶɫԵһЦ͵Ľݺݵ˵Сղ㵹ǹ飬ҵһڿֻһֵˣɱгŶ
ᣬ˼Ҳ±ְ񴿽
񴿽⿪·ϵ¶ѩ׵飬ȻתŶ˵ܣ˼Լа취
ôǿǽгΪŶסξû룬͵Գܣһɲǵ鲻ԽΪʵ̫ͻȻ޷ơ
ҼСҿô̡ŶػЦ·ߵϣٵس֮骶̲ס͵
Ϊ˳ͷ߸˵ͳ񴿣ŶһͲ˫ץס񴿵ʹǰÿһεĽֻ٣ޱȳأÿһµײó񴿿Ʋסؽг屻ҵĳײײ޷Ƶҡ
硢񴿺߳漴ŵҧס´ǿžҵĿУΪͻȻĿҵʹȥ
񴿵СѨʪ쳣ǽʵĸоϢŶ̲סٵسš
ɬȴУۿ˰Ļ㣬ʳ֪ζʱҵĳ֮£˲ѩ׵͸ĺ⽿ˡ
ŶײԣһٵĳԭʼĳأҲҵĿУľҴ̼£񴿼촽ҧƣȴȻסɿС
ϵĻζңײƵܼ޷󣬸߳ĳ骿һĻѾû֮ǰĺϾѾϰַΧֻ¶һЦ
Ѳ泱죬˳ѵһУһѩ׵˫мһƬʪΪɫ
骱ŸղŵſȥʱһתҲûע˫ǷֿģȼוϰҺһĻޱ࣬ƫƫô崿ˣǿҵķ´ĳΪ޴
欵һĻ˵Ŷֱۣڳеĳһ㶣漴ڳһаƵ˷š
Уܲˡ磬̫ˡˬ骡ҡ㡭״εѹ£ץסĺŪȻ̧˫ȣʪܵС챩¶˲䣬ͷƵȥͷ߳޵С١
𡢱ѽ㡭ͷˡأ骷ͳѸٵץŶڿҧгĳ嶯
еɪɪţΪΪ˲гԴȼ䣬ǳʪ죬С໹ƴ꣬ڸǣĴ̼죬һ
񴿺ͳ骷ѹ̶ֵ˵õİ俴ǲŤ壬Ӿϵľܡ
ʱŶ˼ǳһֱߣڴϣţΪеϮԽԽ忪ʼų񴿵ĽŤţͷ骿ڽʱˮѹֵŶײҡڲÿһĲʱᷢžž
Ŷ۶ˣһ߿ų񴿺ͳ骵޻棬һץס񴿵ʹؽ޴һһεؽ۵УÿγʱӨ˵İҺÿһεĽ붼ó񴿺ͳ骵һζţӾϵ˵
Ŷһȣٶ׮ԽԽ졣
񴿵İҺѾŴһ鴤󣬳ӭޱȵĸ߳һɲƲסزţſڳ骵ȼ䣬۵С촵ȵϢ
Ŷ촽ͣ¶ų񴿺ͳڴѲ̬ʵܲˣҪǱһ鷿ĥš
񴿶һ漴ųǵΨּ飬ĶС鲻Խؾһ
̼񾭣ų񴿺ͳʪܵС켸һŶӷȣ뷭ʱͻȻ
У԰Ŷһ
ʲôŶʱüͷһ壬ϤŶʱġ
ѽˣҪˡ骶ʱгæ
ûʱˣֶ磬ҪôáϢһŻعæҵ··Ҳ´飬ʹ߳ǲаֵ衣
ţѧǻҵ
ʱ񴿺ͳҲ˲ŶΪƷѧŵĺѧѭ浸صĴûгٵ̴æش¿㣬ȼ䷺ĵˮ۶
һߴ·һ߽ŵضǽϵʱӣе˵㣬жʮӡ
ŶһԣɵۣųŮУһ˵Ĺ򶼲ͳԡϴĳ̫ԣϴοŮƯ࣬ղʱͷˣһ£Ҳҳȥˡ
ʲôŶһʱᣬƨɱһԵĸоܲܣζǱ˾һ
Ŷڵ״̬Ǻܳ嶯񴿺ͳ骶ǹԱٵ˵ļɻ䣬ҲֻǿƵش·
٣ûȤʱôȻҪӲϣܹ̺ˬȴûһ㶼Ŷ̲ס̾һ񴿺ͳôţ֪ȷʵżǿŤĹϲ𣬿ûϷˡ
ŶûϿӣ骾ͺܳԡңһȵʪëϵķ˼˵磬ǵľѵϣܳٵԲˡ
ûϵֲޣҲû˵ǵŻǿȥɡŶǿЦŰοֻЦݿǱȿ޻ѿ
ɫߺ죬żΣΪҧ´һģ̧ͷ˿Ŷ˵磬ȡϻȥɣ˯֮͵͵ȥ㷿䲹㡣
ٺ٣ð
Ȼô˵ŶǾÿϧϾȻȴûĻ³񴿺ͳ骻ǴƷҲŮС
ʱҲë߳ԡңһѾڰŶӣû߹ֻŶһǣЦе˵磬һ¿ҪһȥŶô࣬ҪǱ˼ҿᣬǻᱻЦУǱҲ鷳ġ
˽⣬ҼҴǴŶų񴿻һЦų骵
ʵܵĻ͵͵ĸоСֽţҪʱȵ²ᵽζѧУû˵ʱǾͺڼûʲôˡŶһ߰οԼһĥ´ǲǸһҹϾ˹ҹ⣬ʱ䶼̡̫
Ŷ־õëʱҲʹ࣬һһĻĻһPҪǲ쾡µһΣҲ̫ˡ
骰ŶӺ󣬳񴿾߹һŶ·
һϣ񴿺ͳԽԽĬһæµĵСӰ㡣
ʱ񴿺ͳ骴ſɵƷͷβظ崿ѧõģȻƷסߣȴɢഺ޵еϢǶǰСϣӾϵջŶ˵ֱ̫尾ˡ
ڳ񴿺ͳ骵ź£Ŷ·м仹Ŵ񣬲ʺϳȥˡ
񴿼״ʱһЦ˵С绹أǿɵ˵byebyeҪʲôУͶߣΪѵʱġ
磬ˡߴһЦؿŶǳģȥӵ
񴿺ͳЦشŶһһҵŶһ¾ܳȥ
ų񴿺ͳ㻶ıӰŶֻ̾Ƶسһֻ̣캬ϵΪ캬ֱǹȻϴӦҪ棬˭֪᲻һͶڹУŶɲӣǰ̽
뵽캬֪ԵζŶʱһȣͲֵӿƲס񴿵Ļǲ
Ŷʶ촽ڵ绰ͨһ̣캬˵𣬻ûϨһ˲ʢ




¡ҵУ

Ѿûôʱ΢紵ѵõ⡣
ٳͷ궯ĽУഺѧжӣڽ̹ǵߺ¶ֽ塣
кǾ棬ʹϸѵҲڵƤıԣЦഺϢŮɹڣһش˶ñеͷеβǵĶβڿз㺹죬ҷˣһӰ˿Ʋס·ɬ壬úüǵķ
ѧ¥һˣʦǶȥලѧһľѵûйҲʰؼҡ
¥բУİ칫ҴŽţȴŸ൱΢ȴӦóУ԰
칫ڣزǰ캬κ졢ҧ´ؿŲٳһֳףеΪ飬ȴҲѹ˷ܵŤ
ʱ캬ŶϣСػŶĲӣҧ´鲻ԽȴƲסĲ˵Ҿ֪͡װֲһûġ
캬鶯Ĳһ˿˿УŶͷ֡Ŷڰ칫ϣ캬⶯һҵԸеĶ䡢ѩ׵ĲӺ˵С죬˫װƷ߳ͳŮȻͬķ顣
ǲǺܴ̼ȫУʦѧǰ͵顣
Ŷҧ캬̵Ķ䣬һ洵һţҲΪ˷ܶţһҪ߸㣬ô˵ǰѧǰ㡣
캬һϵѾӷΣֲ֪ԣһ뵽ǳͿƲסزŤ˷ܸС
칫ҵزرƵģܿ棬棬۾ٺõ˿Ҳֻһ澵ӣǰ칫װ޵ʱŶ˹װġ
캬һʼû⣬ǺСɵ£֪Ŷ⣬ɵһ죬ҲûܾҲڴִֽ̼ķΧ
캬Ȼ죬Щº˶ų⣬ʱⷽɬԼò˼ŶͼʱһĻźߣȴһɳ嶯
캬֪Լû취Ȼˣβ˳Ŷ⣬ô󵨵ķʽıԼ
ʱ캬üܲˣȻԥڣֻû뵽̼ô죬ôҪעԼѧ£δ󵨵ӭϡ
ʱ캬ţеĺ˼屻ý֯һϾ鶯ĳ죬ﾡˮһﻹЩȴŲȥܡ
Ŷҧס촽ʱ캬ϻȵĶС࣬Ǵżֲ
Ŷһںס캬ĶС󣬱˱Ʒ߳ղܵ˫Ҳ಻סߵϣŪŻԲֳԵˮҡ
캬̳ܳһεĶ硣֪һлߣǿԼҪκŤҪȫŶᵽĺáᵽĿ֡
һѾ캬ͷΣ㱼仹ǾеΪ飬ΪоڿѾʪ
Ļ˰ʹ֪ǿ棬۾ôԼѧ캬ǾòڣΪ⣬ȷʵС˵Ŵ̼ĸо
ʱŶ캬ڲǰٴӣСڡ
캬ؽһ˫ֻסŶĲӣǵøӼңܻĽţѵõĶ磬һӵ˵ĻᣬúҸ
캬ţûٵĽӴڿѾʪϵĴ̼޾ִŻǶϢ˵οȴֲԹġ
⿪캬ҲϣĻᣬԵŶɫԵ߽ʱĳȣҲڴһ̿ʼͺܿ죬Ҳ겻˵Ŷʱ쳣ʮֿİһμĲࡣ
Уȼյ壬Ŷ಻סˣȥְҵװ
Ȼɫװȹ캬ջǧ˵ȴǰµĶӾϳջʱȴᡣ
Ŷָõʱ캬ͻȻŤ壬Ŷһ£˵ҡԼȻ˺Ѵ
㣬ϲ㴩һ·Ŷץס캬Сַ˵һ£ð˵㲻ѹ⣬Ҫ㣬һºòãʹɣ
ϹԽԽɫˣ㡢Ԥıɡ
캬һ죬ĵذŶһۣԥһߴص˵ͷ
ûԤıҳϴҿĵһʱҾˣŶɫԵЦ촽Ķ캬С¹ײ
캬ҧ´ûСֵĶֻԸеջ
Ŷִͣ¶캬ʮľٶ
ôľ룬ƺż˴˶ϢʹֻǻȵעӣѾ캬٣öеܲˡ
Ŷ۾ֱˣܷ캬ǸԵǰм־ǧ֮ı䣬ڳ󣬾Ͷ䶼޾ڵõˣǷ款㹻κ˳嶯
˵Ŷ캬Ӧ罺ڣ캬ʵ̫æһֱûζھñ˼һٱܾŶκҪ󣬸οͶŶأΌκηʽȡ԰ҲǰһֱҲһ֣ڲʱҲø
캬װһԣһҧ´ߴؿŶһ߽⿪׳Ŀӣûš
һƬ˴㵵ѩףֻںɫ£Եøջ鹵˵ֱ۾
ŶĺʱΪ֮һͣһҲһ£·ŵ߳ɢ㡣
һĻ캬ﰵԺϲȻ˫쵽ؽ⿪֣䶪һԡ
ĳµֻ鷿Բѩ׵ͷŷ۵ͷ׺ϣֶˣ޾ջ
캬ùͷе㷢ϣ˵ϹڿѰɣȹӡ˵ţ캬С֡
Ŷ鲻Խס캬С֣漴캬һ˵ϣӴһ˲䣬ѡ
캬غ߳漴ӣСڣһŶһñ鷿ĥŶš
Ŷʱˬûߣ캬òȥ£¶ʵϰ
ǿ׳Ϣ캬ŶУһ߸ţһǿ׳ѣε壬Ͼͳԡ
Ŷˬƺһ캬ʱĵһЦܵƵģŶȥʵ鸹˵ߣǵͬʱҲоʪȻ캬ԵؿǰĴ񣬺ҡţҺúһ°ɣ
Ŷ캬׵˫ȷû뵽캬ôһƨڰ칫ϡ
ϹҪ鿴ղǲǺҵѧѽ캬૵
캬ָץסŶʱͻȻһߵŤһӱɿ֣ȡ֮ӣСҧסŶĿӡ
󵨵Ķʱ캬ĺΪ֮һͣҲΪʲôҪ˵ĪĻŴס
캬ȻŶȥŮԲʵνȻɬȴƯ崿ʹǺܿɰ˼ʲ캬ǹʹһҪǱȽϵ˼
ŶЩ㵣Ͼ캬ϴĴٵģû־ٶΪ֮ǰ캬־壬ֵúܹ죬ʱ׸춼ܾн˵ֱǸʲôĴŮ˵һѾ⿪ĲҲӦز
캬ŶˣȻúΪ飬ɵõͷ
캬ԥûУ˫ַסŶĴȣع˫֮䣬úߣҲ˵˷ܸС
ŶĺʱͣͣΪҲû뵽캬Ȼڿ£ǳ޵պһ磬ݣľٶĳ൱ҡ
Ů֮޻̸ģȷϹһ˵ʵ캬ʱܻ죬飬ҲŰԵҲе㻥Ƚϵ˼
캬Сʱ̸£ΪܺСĻһŶȻûĵô¶ǣ֮ĻҲǲ٣˰ﻹ͵͵Ŷڴʲôá
ⷽ棬캬ɬÿʱ࣬ڿµĶΪ飬̫Ͷʲô
ⷽ棬캬֮ǰһƬհףνĴ԰Ŵ㡣
ŶϲƣҺӾ£ǳ񴿸캬ġ
Ͼ֮࣬캬ܻȥĳ񴿺ͳ骣ȻñŤϾ˽µĽãҲ׽׽
骵ǹɶ£һֱ캬òڸ캬ҲҵϷܻظ˵Ŷڴϵã¶ԣ캬û񴿷ŵÿʱʱ캬쵽УϾⷽǡ
޴Ĳ캬ѣΣĵ׿ʼҲԽԽ˿롣
캬ŤعʱԸоŶĿȻΪ飬Ҳ񴿲ûƭҲд壬ŶͣҲԼϲãƻܴľϲŶ˷ܵоܿó캬úߡֶûбҪġ
캬ɵúһȣڴ˲ϲνֺȫΪŶϵıõĿ佱
캬ԽԽģŶĿɿڴעÿĿӣʹɬǽڿһ
ŶصĺõĿ佱캬ܵŶĳ嶯ʱһϲģȻߣҲϣԼٴ󵨵㣬ķʽرŶ۰
캬Ť󣬽ºһעŵӣӲޱȡһ죬ֳ¶ȻѾǣͷַŶɢеϢȡ
캬ǰŲŶ˫м䣬鷿ŶϣַסŶĴȣȻ̧ͷؿŶһۣ˵Ϲ뺬òã
캬Ůū˳Ůǿˣȴ¶ı飬˼裬ģ˷ܡ
ŶȻ죬ѸٵصͷɫԴ˻˵Ҫϸ㣬ҿǸɹѧҸɵһֱиͣ㵱УĿɲԼѧ
Ϲ캬ĵЦһ߿ŶһСһ¡
Ŷ캬ⷬĶԻᵽĿУֻɷִ̼ȷʵܼ¡
ϹûʲôζҮǵСӦġ캬һ߻ţһӷȵ˵Լŵ̼оڿѾȫʪ͸ˡ
ŶǾ޴ӼţڵĹͷΪ캬ϵӼӲ
Ŷݵڰ칫ϴ˫ȣһƺһ캬̬˷Ҳ˸жʱ˺úõ֮⣬ѾҪκ
Ϲô򲻵ǵζ캬һߺסͷ˱һߺغߵ
캬֪ԼΪʲô˵Ļ˵ŶĴ̼
캬ԽԽȣΪԼܴŶܣֻܴڱһһ˲ϲŵÿͷϴ8֣лѩĸоͷڹͷϣ
ܵŶˬûһ캬ʱڵУͷеɢң˼次
캬Ǳ鷿ĥŶĴȣǴֲڵƤеͷӲĸоĺԽԽ٣ٵԿƵĵز
ٸڿ¿ڽǶׯװȹҲһԱ»ζţŶǳ㣬ĵǣƺ֪ãɴǸŵ۾һӴŶе㡣
ӾϵĳŶ˷ܣǵһ۾֮ʱָоң·𴩹ׯò˫۾֮˴⣬޾İ⣬˸ʵˮĳ̶˵ġ
칫ֻʣ¼ٵĴϢµˮŶ۾ִţ캬ĿڽеɬϵԶʤϵĿУ΢ĸоŶ֣ȻԴ󷢣ȴ᲻ýһֻ̣ʱ̡
캬Ŷӣˮصڰ칫ڣٵĺÿȣ޴ڵϢڵĺɶ궯
ڽһӺ캬³ͷ̧ͷŶϹҡҪˡҪ㡭
캬޾㺺ŨĴ飬˵ľٶκ˵ǲɿܵĺŽ
캬˵ʱûɬӱܣֱֱŶһ˵һ߹ŹͷȵϢڵʮΪֻϲɿܵȵϿĳ嶯
Ŷݺݵһڿˮ̫Ѩȵţ͵վ캬Ѿû취ʵȥ
캬ĵؿŶֻһƣ˳пشǰ鷿żٵĺš
ϹԸ𣿡캬ڴڵشϢţ˵ĺʵдȱŵĲȫ⸱ģ̬˷ջ
Ŷûջش̲סȥ˫ץס캬鷿ŪͷסһͷƷķҷ̰鶯ɢζ
ѽϹ캬ҧ´˫ֱסŶͷǰ
ŶǴֲڵֵĸŪͷŪ캬˵Ѿʵ
캬ȫĵţﻹͨǰϷױȵջ󣬼ʹһƬհףŶĶÿһϸСĶĴ̼·ȫһ޷Ŵ
Ŷֿڲõ캬˵鷿ζƷ߳塣
ڳʱݼ£Ŷ캬Ѿӵĥʱ캬Ѿ̲סץסŶƣȹȥ
Ŷܸܵ캬˿µȼزţһͷһȹӣе³ذȹõŷſ鷿
캬㱼еؿһһȻоŶĺϣʹڿ㣬ֳյѣΣϢĴ̳嶯
캬ؽ֯˫ȣ޵ڿһƬʪܣԸе˿˵ĵشɢųʪ˷Ϣ
ֵʱŶܵ캬Ѿʪ͸ʱһͣȻ캬ڿ㡣
ʪžӨˮ⣬ë켤زţµǺš
ţ㣡Ŷ˻Ƶغߵ
Ŷȥʱ캬ȴ͵İסŶԴصϹ´Ρ´ôҶ㡭Ҫֱӽ
УôҪ𣿡
ŶҲΪ嶯վ캬ӵ뻳һֻס鷿һֻ굽ȹ׸ʪܵߴָذѹе٣˳ȥ˲캬ѹֲסشһ
롢ҪҪϹҡ캬ԵţŶĻİŶֲڵָȵ¶ȣһ¾͡
ҪϹôѧǰԲԣŶһ캬Ķ䣬һʵ
ŶָŪٶԽԽ죬캬İҺԽԽ࣬˶Ϊ˸˷ܣ캬ˮһʱ鶯̶Ŷϲ֮໹мֲ졣
ҪҪϹôɶУϹ캬һֻסӲŪţϹҪˡһҡҪ

Ŷ嶯Ҳûκǣʹ֮ǰ캬ĳ嶯е뷨һ̶յûҷ
Ŷ͵ıס캬ǰһơ
캬ʱſشϣˮ۾ŲٳϵѧǣӾ̼һڳһɰҺţɬͬ֯ͷ²Գ嶯
캬鷿ڱĲϣеͷΪĴӲŸ߸Ьñ̵ͦθͻŶصĴϢ
캬Լˣעôѧְڳӭϵ԰һǰׯһԺ
ŶһȹӺ󣬿캬ĳֵˮҺŢҲ̲ססӳǰһùͷһһؼе⣬ڡ
ʱʵܶݣһ˲䣬ƺúܻŶ˶ᵽʱĿС
ӲϹ֡ˡ캬ؽеں˿µ˫ɪɪţ˷ޱȣӽ˲һƬհס
ˬҵĴУ
ʱŶ˷쳣Ӿû룬ܵͷӹϣڵȼգ̲ס˫ֱסٵسӿٵسȴ۵
ýʵŲѷɫڴŮĽʵѷɫڴŮɬȴôĴ󵨡ղŷһд̼ԴŶû취Լˬ캬ƲסؽеΪоʵ̫̼һעԼѧһߺİϵĴ̼УеÿһξĽ붼ɢĸо
ŶǴֲڵڳĳץŻζ鷿³ţͦٶȷɿ죬˵ĺٵ˵ûС
Ŷ۸캬ڳ񴿺ͳѹֵڵһ𱬷캬˿Ľ⣬κ
ײžžŶÿһν붼һףʱʪܵİҺŶһΡ
𾴵캬УڿţڳԼţָо˷裬Ŷ˺ţسͣҵײ캬ӿеСԳ֡
ǿȵĳͣǾҵĿУһεĸ߳ҵ캬Ҫιȥ
캬һʱŶ͵ķסһ߸ѩ׵ļһ߼еڱܵĳ鴤мά۷壬Ҳڵ䶯
Ϲôȡˡ
Ŷһֱֻ캬һֻ鷿úһ߸һ߶ǰߣÿһǻֱ׾ΪҵĦ˷ܵýӲš
԰ʽŶ˳ޱߵĿУڲǰһ˵Ȥ
캬ѽѽţʧȥʶȱܵţŶÿһε˰ҡͷΪƣŸ߳ݼҪʹȥ
Ű칫һȦ캬㺹죬̱屾ܵس鴤еؾΣһĴ̼̫ңοָоǽ֯
ʱŶ˷쳣ĿϾʹ㣬ʹ캬ƣ˫ɸ鷿ɢȶȵ塣
ͣ͵˲䲢ûŶɫɫһ캬ſڰ칫ϡ
캬ҵĿг˻ǱܵŤСȴűŶ
Ŷվ캬󣬿һȣ͵ĳǰһ壬˲ڳ½ڣͷӹϡ
캬һܵ԰ԶǷģûôᣬ漴籩ҵĳײͣЪָ߿
칫һҽԴһ˿ҵ岻䶯ţ漤ޡ
캬ӭڶθ߳ʱУڴѵһ㶼ûӰ쵽칫Ĵ顣
캬ɳϴϢţ̧һƤĶûУĿѾʧȥ˼ֻܰСĻ˿бʴǵĸоѾʧȥǡ
ŶӰγ캬һ㴭Ϣʱ䣬Ŷû䣬Ͼʵ̫˷ˣûĳ嶯
Ŷ캬İ֪԰ģڽĴ󵨡
ʱֻͻȻŶһԭǳ񴿴ģа
Ŷ绰˻Ƶ˵һİ칫ҡã绰ͷĳ΢΢һ㶣ƺ캬ٵĴϢЦ˵
ֻһԺŶ캬鷿źţʱɫĴӴյǰ
캬غһŶӣĵЦˣ涼ķǲ˼ſСںȥˬӡ
캬˳Ŀڽ۾ǴŶԼµľӲˡ
캬ŪʱͻȻһ
Ŷ̱캬˵û£ˡҡȥ·
캬ʱ־ʹǽã񴿺ͳ骱ϾԼѧղȻŵúܿǲԸⱻѧ⸱˵ģ
캬ıܾţžҵĿУѾ̱㴩·ҲãΪʱȫǲ֮ˣ˭ܿ
Ŷ˷쳣̱𾪻ŵ캬ߵǰ
Ŷ͸èһȷʵǳ骺ͳ񴿣̳캬ɫԵһЦȻ㵽źš
һ򿪣캬ʱӲɫѪ㵽ŶĻ
ղǸŴ󵨵ٸˣѧǰ캬ָׯУܳ骺ͳҲŶŮʵǱϾǻѧʱǷŲ̫
骺ͳҲ֪칫﷢ʲô£ֻһ죬ܽ
ŶѸٵؽϣЦЦؿ캬ŮεĳĬвԺС
񴿺ͳߴصͷȴ̲ס͵ƽׯɾУʱǧģŮ˵ǺĽ㲻òĪ
캬ŶĻ׼ĳ񴿺ͳ骵ûԴף񴿷һЦƤ˵ûŶôѧѧУ۸УҿУ۸úòҰ
Ӵ
⻰һ˵ڣ캬ָǺüΪΪ飬ϾӺˣԵĻѧ
캬һΣû廹һ㣬ģ֪ôϵŮΪԼѧԻû˷ϵԥ
ǰУ۸úܸأŶһ˵һ߲캬΢ɳϣ̵˫ֻס鷿Ū
ʱƼΪɫ캬ߵؼн˫ȣȸϰ߲ˮôԣŶӻȼ䣬캬ͣţҲһв֮¡
ţںʲôŶһ캬һߵ
ڳ񴿺ͳ骵עŪǵУŶ˷ܵò֪ôݡ
Уڣ񴿺ͳ骶нվţûκζ
骵ͷȴ̲ס̧ͷߵ͵ϹЦݣ캬Ͼƽ캬ôׯֺ࣬ʵں뿴캬һ棬ʱʲôı֡
⡭
캬ŵ״Σܸղűֵúܴ󵨣Լѧǰһ˿ңһʱ޷ܡ
£Ϲúð㡣Ŷһ˵һ˷ܵشϢš
Ϲ캬ƲסͬʱߵҸضȥ
ѧǰ鷿޼ɵŪڳƣ캬ԣ˵ر۾תͷ
е㲻˼΢ͷ񴿾Ƥˣվɳǰͽ˷ܵõɴ۾캬Уʱ̬
Ŷ캬
߳ޱȣ캬ҧ촽ǿƲסͳƺ۾ԣĿ޷ӵģŤо˫ȼİҺԽԽ࣬ൽŶϵĵز
ţҪߣ¡Ŷһ߰캬һյɽӲĴȡ
Ŷ£캬ĴϢޱȣ彥
ȵʱ죬캬ӷʱŶ͵Ķн˫ȣ¶
캬һ۾ܵŶĿơ
Ŷ캬ᣬȶ˫ȣЦҶŮˣҪ£ʱǲѧ㴲ϵСá
ô˵񴿺ͳУ캬ֻŶ󣬷ֿ˫ôز£ʪܵİҺ񴿺ͳ骿⡣
ʱ֪ǲǴ캬˫ȼһ졣
¶˷ܵЦݣ骶̲ס̧ͷϾҲǵһôϸؿŮ˵ǲǣ캬ͺͺģëûУŮۣǱֳԸеջͬΪŮ˵ǿһ۾᲻Ųߡ
Ҫ
캬ˣһƬհףߴΪŶ·㣬ھУĪ˷ܡ
Ҫ£Ϲ׾ͲˡŶһֻ̧캬°ͣͷȻͷһ촽һ˵
Ϊţ캬ĶСɪɪţֺߵľţ
һ˲캬֣ͷľֲ࣬캬ʱһ٣Ƶı۾鷿Žţ˲Գܡ
УŶץס캬ָŵĽӲĶ亹һϧȴҲ̲סɫԴ𣬽ַڱ鷿ϣʾԼ
캬ֻ΢֮͹Թ˳ӣŶץ֣յѧǰԼ鷿
˫ļǺ鷿İÿң캬Ŀ
ŶɫԵһЦĿɿڴĳ񴿺ͳ骣ǴУ崿ģɫһȣ̲סֳ캬ȼȥͬʱۣ˻Ƶ˵񴿡骣
캬гü΢壬ʹ࣬ʵе̼ŶֲڵƸϸţ캬İʱŶᳵ·ҵе٣һָȥʼŪ
ɣŶ캬һֻŪ鷿һְֻ
Ŷ캬˵ָض졢󡢴顢ذšҪᰡ캬ʵŤӡ
Ȼ캬･ѧǰŪʵû뵽ŶôһŪƲסгĳ嶯
캬ֿϵĴ̼ٵһα޼ɵŪĸо̼źֲгʹĸо£ϹϾͽȥˣ
캬̵ı飬ŶϽڡ
Ŷ۾ҧ´ΪһĻеĳ񴿺ͳ骣ڵȼյøʢ
캬Ĵȶų񴿺ͳſţߴչǰҺģó骿ɵۣʱعͷӭŶСһ죬ҧǰ캬ŵע¶˵ȼ䡣
ѽ캬ߵñͷϾԼѧҪϣഺ˵ŵúҪͣ͡
Ķ磬ôôӲ
񴿵ĴϢңߵؿ캬ʪϤӲһһ캬βϡ
֪ŶҪʲôҵĳȴе㵨ӣϾôᣬ԰ܵḶ́ʹŶѾһʱ䣬ܿŵֵزοͳ骻ȥΪϵͺãõ׽һǵľٶǹﲻͬȻŶڴһ캬
캬İѾܽţ⼸ѾĪһʱ֮˳Ŷŵо
ֻһ죬ץסǰһ£ͷ캬ںվֺߵذŶһۣʹæˡ
ٺ٣СվǷŲԺ̣뵽ŶҲû˵ʲôֻɫԵһЦ˫ס캬ͦݺݵһ˲ݽʪСѨС
ڵŶˬƺһ
ŶӾ룬캬ʱֱеƵɪɪš
캬۾ٵشϢţǻ󡢸ӲˣһӾͶӹһᣬ΢ĸоŶҲ˷ܣѧߵעָо⣬ҲŲͬѰĴ̼
ʱŶѾƲס캬ݺݵ϶
캬ʱ̶̲סʹѧǰڶصĴ̼£е㣬ʱŶÿһµĲ붼ĿУޱ˳Ѿκǡ
񴿺ͳ骶е㲻˼緣վվڰ칫ǰĿؿǰĻ
񴿺ͳǣ֣ϸֳ˵ĺΣǼǺߣȴʳ֪ζ鶯ֺɶѹֲס궯
ҪɫϹϹ̫̫ˡ
ȡҪô
캬ƲסŶĳ£Ѿû취Ť󣬿е˳һһϯ
캬ܵŤӣӭŶĽ࣬ʹٴһߣһ߱ɣҲֻţڲ֪䣬Ŷƣĺ롣
캬ɳϣţϵ·ѾҲѩ׵屻ײžž졣
Ŷվ캬һվɳϣ˫ַݺݵسţÿһ¼Ǿû룬˺ѷΰͬħ㣬ȡ

һ߿Ĵк캬һɳϣˮڴڴϢţҵĸ߳巢죬㺹ϵ·ʪˡ
Ŷ촽ذӳ۾죬Ϊٽ侫ıԵ嶯᲻û취캬߳İֻǰһ
캬·֪ŶˣشϢţۺؿ˿񴿺ͳ骣ߺ˳ſӣСڡ
񴿺ͳ骵ĺңɴ۾ѲУӾϵĳ˫ȼһƬʪڿ㼸ʪ͸ˣܲǰѾõ㣬ĿôĻ˭޷侲ΪӾܵĴ̼ޱǿҡ
캬ؿɳϣȼ䶼ǰҺ˫ַŶĴȣСˮ˳㺡
ĳκ˵Ǿ޴Ĵ̼Ŷ̰Һ촽ĥ䡣
캬һȣͷŹͷϵķȻذУζԴ
ڸ߳е岻ʱţݼζ캬ӷȣ̰ŨϢͣģĸо캬׷ˡ
Ŷˬƺһס캬ͷͦǰʪȵС쵱СѨɡ
Ŵ̼ǿŶǰķԽԽ죬Ҫ侫ĿҲԽԽң飬ÿһë׶Ʋסš
Ŷ۾ԽԽ죬͵ٶҲԽԽ졣
캬ӭŶʹеܣҲִ⺬ӲţҺǵ£ֻԵؿŶԽԽ
ţҪҪˡһ飬˵һŶ֪Լ侫˻Ƶƺ˲˶ڲ˫Ƚ⽩ӲıԵŶĹͷ͵һľҺ˲䱬캬ӣС캬۾ľҺֻѡʣһЩе㲻֪롣
ˣ캬ǽӣ˷ܹܵͷСＤKš
ͷһľҺŶһһͷ뿪캬С˲侫һɡɫҺ緢ţ鵴ϡͷϣ۾ľҺͣµΣΪ
캬ϢţǵҺžҺµΣظŶ緢ȵľҺʵĸо
Ŷס˼£ʣµľҺȫ캬ϣ漴еǰڣ˫һɳϴڴڵشϢš
캬һ촽ʱ˵ӣȻʵľҺӣСٴκסͷ˱ţƺľҺɾһ
ҵĴϢУ캬׷֣ȼİҺ
캬ŶׯװŶȼ䣬ȴ̰˱ӣͷ･Ĺ̡
ŷϢңƺ޴궯ȶȣⳡҵĽѾԭʼ
񴿺ͳ骺ҧ´ⳡĻĿɿڴͬµĺӰվñֱһҲҶϾ𾴵Уʱ̬ǲ־ȣôƤҲǺӣ֪ôԡ
ƽ캬ӣҿ񴿺ͳ骣ĶӰ㣬ѲܽԱߵĲϴ
ĸ߳ޱȵ㣬캬ӷܲʱŲģҡһΣǱҺ۵ա۾ϵҵװȹɢϢ
캬֪ôԼѧܽһͰŹϣΪҪһʱԼʵ
ﴫˮ캬ϴϵĺۼ˫ȼĵİҺʵ̫࣬Ҳ벻ѧע˷ֵܵز侲һ붼˾ú
ŶɳһҲѾû֮ǰ˼ֿɰ
Ŷ˫ȼһƬŢ˲дľҺ⻹캬İҺһƬӨ԰Ϣ֤ղǳսļ
һĻ骾ŵ޴룬ο֮һУô˳ܻ£ֻϸĹڣҲ뻥
Ȼ㣬Ҳܹɶ£ŶղŰʾˣǲʱ캬ܽŻعһ
Ŷߣ磬̫ˡôãУ⻵ˣԱ߿̫ˣ㲻֪ղ˼ҽŵĶ亹ȶˣվסˡ
ٺ٣ڴٽǽ֮ĸ飬綼ҪԵŶɫԵЦ˵죬Ĳ
Ŷˬùˣ࣬˵ʱ۾޷Ϊĸоڻڡ
񴿰Ŷһۣ漴̺ʹŶ
ŶЦ񴿵֣Žӹ̣źº̣񴿵İۡ




¡

ð죬캬߳һͺѵϵ׼ϣʼյͷҿκˡ
һװȹOLջ󣬲캬ôΣϵĳûȥʹǿ򶨣Ҳڲסĺ
캬ͷׯ󷽣˸ץڴ㣬°ŤпûеУеϡ
캬ʼղ˵Ҷ㣬ҸԼѧۣæµϵļ
ղսûӵ칫캬Ͻ磬ϼΪ룬ûµذѶŲŲȥ⣬ûҪ⶯ǵ͵ڶ壬á
㡭Уð캬ŵģ񴿾úܺ棬̲סӵϷǽеú𾴣ȴüŪۡ
УãҲʶеֻǸս꣬ͷֵϷ캬ʪ͸ڿ㣬Ըеƺͳʪ״̬˲졣
ţǡá캬εЦŻӦȴŤؼн˫ȣϾûڿ㣬װȹûκܸеҵ԰еףΪȵڷЩҺ
캬˶Ա˴˵Ĺϵ֪캬УеԼأ񴿺ͳȣ־ò̫㣬ϾѧУҲ̫ڵϵʱһ񴿵ϷϾͻˣﻹҵõ㵱Уеϡ
񴿿Цţ骵ЩнҲЦ
һĻڰŽᡢѰ޺οŶݵعƨɳº̣캬εģɫԵЦˣڳһ˵ǣϽ޴ˮ壬ǱµƸ֮٣ɾûˡ
󣬱Ͼǰ칫ңŶһ˿ҵʵǸ룬캬ѵѧ
ȥģ
캬ûؽһ䣬Ҳ˷ۣһģһ죬һɬʱķӦȫһֳ˵ƣŶЦٻǵΡ
ߴû˵ʲôɣܵװһˮëΪŶķʱ̧ͷŶ齿ߣӵ̬ŶĴ屻ˡ
骼ΪŶ˳ǵϷЦ濴ɵŶʱĥź̸һ̸С۾յ£˵еֵĻᡣ
񴿺캬Цص٩䣬á⺢ûǰ;ˡģҡҡͷҲΪתΣնʱࡣ
ŶЦеų骵ķ̣룺СĺãԸᣬദǾʮú۰ȴ۸ָоʵǸ᲻ˡ
磬Ͻ·ɣˡҧ´ΪŶ󣬾ܳ񴿺캬٩ڶӵʱ˵ﾡ˵ᡣ
갮ĺۼŶĲ鲻Ըش·
ŶͳŮһ⵽ǵľܾϾУǰǷŲҲˣ캬кĹҪܹװڣҲǼ
ɰѧúԸеĴУͬ״̬Ŷǹֻܼװƣͷɥͷ
ŶģЩţ캬ŮЦˣλΡ
ʵŶܿģ캬ŮһԼ飬Ǳ˴˵ĹϵܻΣҲ飬ܴ֮ﵽõĽǿԷݣðദŶǺⰤϾһ޼ɵػһΣеףǸ˶Ȩ
캬ҵİ칫ңһһҧ촽ְԹؿŶģʵ
캬֪Եٸ¶˶˵̬ŶЦˣ촽ʾԼˬҲϲָо
캬״ûؽȻղź㣬ҲԸģŶҲ̫־ˣȻôã칫߰Ĳ˵˫ȷڳ񴿺ͳ骶ѭ浸صĹԱһСĻɫ϶ᱻЦ
ʱ񴿺ͳĨæ԰µĺۼȻΪѧҪɨǴʱУ칫ɳϵİҺϲľҺŶ캬ÿµۼлֳ˼
Ҳ캬˼ĵطݺݵĵŶԴתΪ顣
ŶһƤֱӸ캬ɵĸоˬԸԸ⣬϶һΣ˳ӵĻ͵飬˳ӵĻǿ飬ʱ򶯾ִˣӵԣԻ㣡
캬Զԣ񴿶̲סŶָʾġ
Աߵļ칫½ѵʦҲ칫ϾѧҪżǰʦǵĹҲ١
ȷֳɨɾŶؿš
йŮһ𣬿϶˼仰ѧھͲͬˣŶǵĸ磬ȻԽǹãҲõı˻˵л
һ򿪣캬߳ȥݵغʦǴк˲ָУ緶
ʦǹ̬ȣѿ캬ĹѾġ
캬ݵģŶֻô۾ԸпŮԱĲӣ͵һ飬ݼ֮üֱܵð˹Ůǽ
˳ι캬һʹһɫһ¥
ѵļڣѧǶʰ϶˷ܵı飬߾ؼҵϲá
ѵʱѧǶƵĻľѵòٽ˽п죬ͷȡðգ뾡һа취ӱѵʱĳŮ˴趼ĽѣһЩ޲ͱ̴ҲѪɺӣݼٵĴ
ȻҲЩ̿͵ĺӣȫز룬Щȫ׳ʵһȦϾܶ඼˼ҵĺӣСͰżɻŽʵ壬Щѵ˵С˼
󲿷ֵ涼뾡취װϾϣȵľǻؼʵ㲻ϿľѵѾ÷ſڵǸо˵
֮ݼ˶ε£ʱһ죬Ǿ;ȫ粩ظ㣬˲伤ǱܣֵҰ嵽ѧУǰͶҳĻЩίؿѧУſڶʱֵУС
Ŷߵѧ¥£ŶҳҪѧȥˡ
һŶ³캬ȵʵ󶫣ϴ㲻ǿ·ôֻˣ⳵Ǻ˭ģ
ġŶжᶼҪ룺ǵУˣ˵ʲôֵֹͳô£ǾôʲôôҲ˺òã
骺ͳ񴿿񣬱ʿı־ʶֺСٵһֻ־ùҶϿʽģ˵γԶԶòʵʡ
ǰһոµˣݻһֵ֪ƣ񴿺ͳ޷ɵŶ߸ϵĶϵһ
񴿺ͳ骵ıŶʧʹݽ𣬵ôҲáۡһĲŶԣ룺ʲô캬˵ǽľˣôǵƺڻת͵ǰ;ְҵˣ
Ǯ캬Ƥͷ̵
캬ʶԼĶеʧ̬˲һ죬ҧҧ´Ȼָģ˵ȻȥԼӺСȥͷܻҪ齫һȥ壬Ȼһ͡
֪ˣǵҸ˵ŶŶɫԵһЦѵ֮ĻᣬŶֵϹۣСɫҲҷһߣһֱĵֺ̬࣬ڣάֺ󹬵ȶͱȽףԶǻԼŶǰٷ֮һ֧֡
ѧУɽ˺ʺ϶ģŶ˷ź׼ϳ
ʱ骺ͳʶͬѧ·ʱشŶҲǴкǱֵúܲڣϳţΪǲӦ˿𾪵ؿʱֲ
Ŀ޷̫ȣŶֻܼɵظ캬䣬ȻҲϳ
ӷʱ캬ͻȻ뵽ʲôڳǰ˵ˣ󶫣鲻̫ãпģý̸̸˾ˡ
ôˣŶ΢΢һ㶣뵽嶼̫չһæҲûչɰСӡ
鲻ãĹľˡ캬صһЦ˵ǺܺõͻƿŶ˼СӣҲöŶحṩˣʱٸҺӴ⼸е㷳һֵĻᣬ˵̬֮Ȼһ㡣
ôõ£Ŷ۾һȻ캬˵úһݾǳ룬Ͼ廹ǺųˣܶŶ̬Ȼ㲻䲻ȣʼеУҲ֪ʲôһζѡӱܣŶҲ޲ߡ
һƭ𣿡ű˲ע⣬캬Ŷһίı飬żİԹ
ááãҵУǲƭҵģ԰ɣŶɫЦ룺һʲôĻ᣿Ǹǵɣʲô¶ǲں̬ȣڻʲôķģѵ
캬վ·ѧʦҳкӦЩˣû취úøŶ˵ҾѵϾҪʽѧҲ࣬ʹҵǿ캬ҲƣӦԣ˵˼ȥ
Ŷ룺⼸Ů˵ľۻؿģ᲻ϴһ£Ͼʱ԰ҲǷйѹһַʽ
뵽Ŷʱһȣڸղôû䣬Ҫ캬ûϴͺϴǿɾͺˣ룺֪ҵľҺʱʲô顣
Ļʮ꣬һ壬Ŷе㷢
˵ȥŮͳ񴿡˫ɣУ칫Ҹ캬Ҳ޸ǳʱɫ͸žҺһȥŶһֻһΣټ룬޷侲СӣһŴϳԣŶ˵һƭ˵ģο໹ģɵرʾ֧֣ĶĬԼãŶʱ޿̲״̬
岻͵Ůˣ㡢üĿ续ŽŮӰ鶯߳ŮһۼþΪˣȴͿÿһξͻĹһ֡
屾˵СŮŶҪǲŹ֣캬һ⻰⣬˲ڵĺɶˣ˲仯Ϊ븶жĳ嶯
磬߰ɣϵĳɬѵ
񴿽ĵصŶһۣϬһŶ㶣ֲˮӣ֪϶ɫԴ󷢵״̬ľŮˡ
úúãߣ
Ŷӵʱ򣬻ʶز˲죬룺ûˮôѾͷô˲ʶԼɫĴ󶯣
ӻʻУ԰Ϊ񴿺ͳ骵ģŶѳٷŵú˵ҡ³ͬѧǷѧкӡ
ܳ񴿺ͳ骲̰Ľ٣ЩǼʹҲܷϵĴڣ˲ʱƵ̬ȲѹסԼ
ÿ˶ʹ񴿺ͳ骴˱ȽϣǲںഺеģҲǺں۹ʱڣŶǹÿģҪһԼȱѷɫԺС
骺ҿЩϤ𾪵ı飬һݵĳ񴿶еΪ飬ϾǲϰôҡУˬǺܲ˼Ŷô⣬һѹֲסȻ
ʻѧУͨ죬˷ܵ˵ˬŶпղЩ˿ǵ𣿼￪Сϰ˵ǼˣɫΪѿҲ̫˰ɣЦЦݺȻҲܿġ
ϾѧУʥĵطбȽҲгЦҲа¼
һأƹϣ߼Ŷвһۡװˣ˵첻𣿡ã˳骼䣬źؿŶһۣϾ˼ҵĺӣȽ죬Щ¼ʹŶû˵
Ҫǿһ㣬ѧУм̸ͬѧҲԹԱ۸骾Ͳͬˣɶ£˳ܣ¶ĸҾǰûܱ˵۸ͳȻʲôû˵ȷʵܿģһԹƵġ
Ŷĵع۲骣ЦˣһľǶԵģȻҫɣǸеġ
һ·ЦУŶ˻صꡣ
һ뷹ţװ޵Ա񴿺ͳ骶һ¡
̨ǸĴҲЩסͣſڶõɳʯשߣһҪ𷿵ӣһͣҵװ޵ӡ
ģװһ¡Ŷһ߸˴кһߴų񴿺ͳ¥ߡ
ڷڵţմ״ʵڣ°͹˵
骵һסУʱһʱۿ죬˵ੲݵ˵⼸
һԿų骺죬ƿĵЦţһį
һĻŶúۣó񴿲עʱߵԣǣסСֽס
һ£漴ĵЦݡ
Ŷͳ񴿵ĶȻ͵͵ȴע⵽ͶζŶе㲻ϾŮ˰˭顣
ˣϾǴںúѧϰ̸̫ͣǲãôڣҲúŶȣܵԱֻ
ĸŮſ˵䶫ҳҶ̵Ļ⣬ŶȻĵ㣬˼¥
ԼĻ˵ͺˣ˵ûô󣬾Ҫµũû⣬οˡ֮ļ򵥼
Ǹͻ۵Ůˣɹ̰ڼŵӣгë
ƾôĥӲݣŶϽκμǽ˿ˣȥˣҲǴϷǱ
£ЩҲһԣŶûһԣһǾԼڵĻǻþнҲǸ˵ûйͬ⣬ɵȥͼӡ
˼ڷ˵ЦŶ¥´ðϹ裬һߺȲ裬һ߿ŵϵϡ
ȻŶĻϰ壬Ҳе£Լţ֪ţҲŲг
Ŷ˼ͨ绰һЩ£Ҳʢͨϵ¡
绰ͷʢ㱨̲סŶˮŶյǣĻǷ裬ɽջչʲôģǲݡǰӣľȻҪʢԶŵţռ±ס˵Ҳװϣ͵ס
һ㣬ʢûвԶŵ£ҲĲߴ̫á
ʢǵ˵װ޺ݻݻеͷ˵ݻģϾִүסĵطܺᣬһ֮һԡɣ֮ģɾͲʱʢ˼һ飬ȫԹȤƷ˾ˡ
µĻ˵ƽҪ񶼲ϡʿܻǮʹϵǾ׬ŶȻЩǮʢСˣҲһСǮ
Ȼ̨ǿӲܻǮûж٣ȻŶǮԼǮҲ֤̬Ŷ׽ģ߿˵ѾŶԼˣһõźţ֤Ŷ⡣
ĿҪǮŶձװҪɴ߰
ʢ˵ЩʱڷΪЩѾʮݣÿһμĶǴǿԺҲòô࣬ڣû˾ѾɥĲĵزʢе㵣ϵľջ᲻ᱻϡ
ڿ˵޼ɵ˻ؾưɣʶͬƽֹ̨ȻװҰȻҡ
ЩǮŶ˵ǾţһëʢҲ棬ȻǵôҸ㣬ҪǱļ֪ɾͲˣʱ֪ô졣
Ҫ֪ļҿĴͳŵڣҷϽΪŰ壬ȥүһʲô¶ó
Ȼʢ˵úҲί˵ּүӵƢúܣһƢɱ˶Ϊ棬Ϊּұǿǹɱĺú
Ƕ粻٣ּүҲԭģҪ㲻ûף˵ìͷָŶԶźʢʱҲһƤ
ʢϣŶϿ˵ߵͨһƲĵĹϵϾĸ̫޼ɵҪ͵͵ˬҲˣôĿŵһֳʲôӣּҿ϶ͷϡ
ģ
ҵ绰ŶԽԽջ룺˭˭ˣӾǾջߣƨ£ʲôʲôΪ潵ģô˵ΪŰĳֲӲģ
ŶҲ֪ڵﲻģĿǰףѣˬǲ
ʢ״ǽѣҵģΪ鷳ﻢ£Ҫ̬ܵǣǲԶʱ
Ѿߴһʱ䣬ŶҲܸߣҪôҲֲŶ죬֮߰ǰº˵ĹϵƺҲҵүӡһϵƣŶúùϵ˵ҪǮøҪҲ뾡ֺ
Ŷ룺ʢǵûǮȫȥ£Ҫּҵ˲Ҿͺⲻˣʱּҵһǳʧ꼰㡣
ԶŲŸ𲽣ʢ־Ȼ鷳
Ȼʢû˵ŶҲϣּҸϽԥú󣬻Ǿ绰£绰ȴͨ
ײβڵ绰Ǳ״̬Ŷ֪ϵŶ׵ܵܶϵ
٣Ŷ̲סֹ磬мµʱ򷴶Ҳˣ룺ʲô˼
Ŷķҵʱȴ绰Ŷɵ룺ϬôˣӲҪиƨʲôϬ绰ô׼ֱǻˡ
ȻﰵţŶһ󣬻ǽ绰ιİð
ǱߵĻܳӣǼؾưɣм˵ڹʲôͬĺ󹬣һ󺺣ؾջðǱŶ˲оëëȻĸоȼ˹ҡ
ôͻȻˣ
ⷬһ˵ڣŶԼһƣ룺ѲСɫĴģⲻ̫ܣӿɲҪ룬ôܸһԵޣôⷽˣǸɫǣȡúܣ
ǼһﲻӦø˵˶԰ɣıԹһͻ죬һͨǰ컹תҪעһ㡣˼ȥõøԶ衣ǼһҲ̫ԼˣҲû¸磬ʲôǣȻˣܱ׻ֲ˵
ǣ˵һ㡣ŶЦ룺ĵҲûһСӸֵ˾֪ҵͷӻðˣƴ׵ĿԲ󣬵Ͳ΢͵𣿸ôҸʲôڱ˵췳£ҲʼͷôT
ĵǳ˵֮ǰͼﳳһʱ䣬Ҳɹʶ˫ⷽǸһϾôŷϽļͥһ˻ѡЭϾǿӲȥҲֻԼ塣
ģּʵ޼ƿʩּүòɽϹ㣬ֻҪֳ󶯾ǾͻӶҲеӿưɣװޱԭ򣬿ʱ㼸ˣúöһ
֮ǰŶˣȻ˵Щ£ϾּҼҷּүּΪϣô棬Ҳ˼ΪҪûүӵͷŲϾ·Ҳʵشš
ּүӵͷĿɾ޼ɵȻĵĻ˵ûҪʢΪʢǿµķֲλүƽƽ
ЭҪʵذİϰ࣬Ͼּ˼ңϣΪ¶ۣοֺŽԿ׳̫үעϼΪŵ;ά鹣ȻεºףֵٴҲֻضСȦѹѹס
ּһ˼ܴͳϣĺһӣҪֳǸеŷɥĳ£˵ڡiǰ飬ҲĶǼͻᰲŻ¡
˼ҲɱⱧӵ飬Ҳϣܸıĵȡ򣬻ίȫ㣬ųŮˣ̤;Ҫбڸ۵㡣
Ȼ֮ǰȦֵʵ̫ȨŵԵ˼һǲܵģϾֵ÷з˼ҾԲܰŮ޸һͬػѣּ˶ΣԵѾָֻҪһһеŮ˺ĽӾͺã֮ͥҲûʸȥƽϡ
Щɽ֮ǰѾ̸ףʢúӶ£ĵȻˬ˵㣬Щ²ֲܣʲô
ԽԽϻ𣬾ʹ绰Ŷ˵ףҪģϾô߰꣬Щͬ⣬ҲҪѣټµĹϵҲûҪŶʢ쵣Ļᱻǣ
ģʲô鷳ġ绰ͷĵر֤
ֱӰʢѪͷ⵹˵ҪŶѿ෴ģӵôΪŶѿԸǲװѻ˵ô
ˣҲûĹòãŶΪ˰磬Ȼʢ˳ĵĻ˵
ֻҪ²鷳ʲôû⣬ǮŶǲģֻ뻹治ˬĵ˽Ĳ˵пԭºּҵĹϵû֪Щ£ɽʱ¾֪ˣȴȸͨ룺һﻹѸ㡣
һԹ󣬶˶٣ż˵ˣ磬ҽǼ£ҪŰһ£Ҿ鷳ˣ㲻ŵԣҲеȨƣʱȢһĸϻžͲˣ°뱲ӾͻˡĶԼѡȽϺãðһûʲôֺģļͥȻүǲ⣬ôһֵס԰ɣõĽŻֳʲôӡ
ŶԽԽ룺ģϾͲøͶ̥˵Ļᣬʲô°뱲ӣԼˣҪŮػѣȢžΪӦķ޸鶼ûУǽ飬Ҳͬİ·̫ɥ˰ɣ
Ŷﰵţϻú˵ǣҪʲôŮǿɲ֪ҪǲʵĻŮô죿ǡ
ŶӦСɣ⻰ҪǱС֪֪˳ʲôӡ
ĳһǿżɽ˵ǼҾõŮˣҿԸҸǰԲҪŵҵаðѻ˵ǻ棬ҲӾȥԹӤⷽиͬѧҽԺгļֻҪԲѣº׾ͿоĻǮķ˵Ҳ˼ҲϷķǷ֮룬𣿡
ƨǷ֮أ٣ŶţϻǺӦš绰һҶϣŶһۣʼĥҪҪɴһŮ꣬ӣϾڲȱǮ£Чİ취
Ŷ룬УϾּȨƴôܲδĶϱҪô򵥣Ҳذ
ҪҸС㣬˵ּһЩϹࡢʲôʱƴʲô˰ùԲóһûSM̥ͶϴܲһŶ붼ëȻ
ŶϸһĥĻῪڣҲû˵룺òǰϣСϰɣ
ŶСǱߵ֪ʱưɵ⣬᲻ʱͶֺȻǲСɰæϾҪҵ׵ŮӣǴŮܷôȥʵľŮͬɡ
׵ͬԵİǲףģȨƣҲʯͷĳģҲÿǼ˵ĸܣⷽǳͷҵһˣԱ˴˳ȫԷҲܱ׵ķգʵҲһ뷨Ȼʲôƨ飬Ҹˡ
ͬ־Ůͬ־飬ʵҲǼٽ飬Ӧˣֻ棬ܹ˴˵ӵĻԹӤУԸģԵѡ
ȻȡȻͬΪȽƣҲвٹͬ⣬ҸŮͬѡ
ŶĸĶִ绰ʢת£ŷ־Ȼ֪Ѿʮһˣ趼ˣǵڶݡ
캬ĻŶͷĥҪҪ绰壬ǡʱҵҪˣ骺ͳŶֻ͡
Щ˺Ŷҧ´ԡ˯£ԵúˣＸ䣬ȴʲôû˵¥ܡ
ĸŮ϶кܶ໰Ҫ˵Ŷ⡣
ѾзһߴźǷһŶ˵磬ӽ˯ҶҵܹܵߣҵҾȥ˯ˡ
񴿺ͳ˯ϢϰŶֳƵĹ¼ҹˣǱߵķ䷿ŽţϲסȻȻؾͳӵأط̫ӵǼ£ʵڲ㡣
ڣŶ͵ʵˣŮһԲţŶеᵽס
Ŷصϴ˸裬鵹Ҳɣڽ췢йùˬҲûر뷨
ϴŶĽǿڴϣһߴżѶһĥ嵽ʲô
ŮһŶ绰ȥº˱ˣ𲻱ҪĴ׾ûдǣ˯ص˴ҹֱ賿ʱ¥ݿڲŲ֨һŴˡ
ڻ谵ĵƹ£ŶŴöׯ˵߽
΢죬ż־⣬ﾡǶ˵㺡
Ŷûüڣ࿩һЦԱߣһ߳ԡȥһ߶Ŷ˵Ϲһ£˼ϴ裬һм˵ಢûйԡţֱӿ½ϾϷˣܻ䡣ŶһģһЦеس̵š
ûã˳ԡֻһԡĵһЦ굽ﱧסŶ鷿Ŷ߹ĥţûκŤ󣬷ΪŨ˼ĸо
Ϲ첻˰ɣŶϣʻʱﵹе
ܲŶĳ־ãÿζ㲻ŶмΡ
˵⻰Ȼ󹬼ѾͨˣŶʲô£캬Ҳû
Ĵ⣬ҲûôŨѾЩʵ캬ͶɢģһŶķ£Ҳ﷢ᣬϾô˵Ů˶˽ģȻŶܻﵽʲô׶ԡ
ţԴ´ҲҸ̼ĵطô³ǲһ³𰡣⿪ĵһλǵŶŶЦ࣬üŪ۵
˰㣬˱˻ԡƤŶϻȦȦ
ĥһͻȻʵϹӦû°ɣʲôָʾŶʱһ룺죬ƺ캬˵ʱ䲻ıϡ
ûпհˣҪ㶼øƵ౧Ŷ̾Ϣһ˵е£ô㶼ȥʲô£Ŷеʵ룺ȻǺСйص¡ͬѧᡣ߷߲ƽ˵֪ģһûѣԭͬѧ֮Ļǲϲȥģ֮ǰͬѧȥΣÿζ䳰ȷһλʱ͵͵ˡѾͷʱǾǿίҲϸ˵
۸ˣŶɲסˣ͵ҧʵôһ£
ϸҲ˼ҲҡüǺΣΪμͬѧǰ˾ȥҫġøԺã˵ôҫҲν鷳ʱ׷ȻܾˣǵһЩҪˣǺġ˲˵˼仰һ̣Ҳ֪ô죬ˡͬѧ治˼ȥ۸
ãҸȥȥŶû˵ʲôͬѧᣬмǮװӱûУǮʱ֤СӲ۸˵ȥǰܵίȫҪôãƾʲô۸
֮㻹û۸ЦŶ£һװģĸ
ͻȻĬһ£β˵ϷҲãôֻҪԸ⣬ҾͲԡϹúܶ£ĺҲǿʤˣҲ˱ȽϣҪһ֪ޱ˵ǹ¶Ȼһֱѻ֪֮ǰܲġģˣ˵ַĵͼ˵ûͲ°ŶԽԽ̲סֻ绰壬밲οο
ֻһҲûӣӦ˯ˣŶһǻѪ޴磬㱻һȭ޻ϵĸоʵ̫Ķˡ
Ϲˣ˯ɣģҺ̸ġ
Ŷ̬ȣ⣬СϾ֮顣
Ŷ̬ܵҲɫģ˵Сӡʱ¶಻ȥƽϣֻϣÿģȻһжģûҪȥЩڵĴףе㿪ģΪŶ̬ȴ壬ǵֻϴĿģͷˡ
һأһƬžеܰ͸ԽԽǢҸŶӵŽ硣
һҹûԭʼĳȴʡ




¡˼

żٵúܿ죬ŶϾʱų񴿡骺ȥһȦʱǾͺһ˵ЩлһӾ͹ȥˡ
Ͼʽѧѧѧҵأ񴿺ͳ骸˹͵ģ׼úѧϰ
ŶûͳŮֻżһףֻϷйһΣŪøֻ߳ܽģ󱻿ڱʵؽҺȫ̽ȥ
ȽֵڴǣŶŪСջһĥӲݺڴӦ֮׳ŮءȻг׼¡໹˵ŶδǳԴˡ
СɵĹϵܺãϾʱ伸Сһ𣬱ϾŮŮ˵Ļ⣬֮ǰΪӪ꣬еʱ䣬һҲʼСɶݵϤԿܡ
ΪڵĹϵûд齫һ³ҲǲϣΪܺöģϣ²õӡ
ϸ΢̬ȣŶ֤໹Ǻں𾴣֤ǸͨŮˡ
ʽѧӵˣΪ죬ѧļҳܶࡣ
Ŷɿͳ񴿺ͳѧȻǲݽ𣬵ССٱ㡣
һΣŶĹҲһԭԱǲϹӲĸʱֹ˼ûҪģó骾òģŶ˵֮Ÿı뷨
ѵʱѾŶȥ棬˲ٶ˯ºʲô˲٣ǴС
ѧУֵгˡ
ʽѧ캬æüûϢ绰ͨ״̬Ǿûӣȵæ˻ص绰Ŷ־ۣʹ˵Ҳ۵ñ˻ȥΨһ˵ֻдߴúϢչԼ
Ȼ캬ڶŶ̬˳ǧǸҵΪصŮˣѧУƵʱһڶھŶ֧УλãҲñ˵лî˾Ҫѧһɼ
Ȼ˺ܶദĻᣬŶǺ֧캬
СɵĻ˵ŮеҵģҪأиУҲԼ˼ȦӣŲ̫ζǱȽյ˵˽Сɸ˵ʱûô˵㣬ҪǶǮụ̂ŶɼҲǣŶһôǿò˼ͻᱻ⼸µŮˡ
ⷬŶ˾úգ˵úֻҪûֻϴ룺Ȼ⻰է֮ºеôоôףѲǹĨǵʱضܷ
ͷܶ񴿺ͳ骴ӵȥһ·ߴߴ˵Żǿĵİڸ質ȲҫλðССռ䡣
΢ЦţΪ񴿺ͳ骿ģܸо̬̫Сƺ骵ͬѧǾúԱ
һ·ϣŶѳŮȥ
߽ᣬ󿴿ҿЦеص˵ͷϵı飬óеԾƺѧУƯ
ų骽ܷʱĿģۿ죬̲סŶͶԸмˮ쳣ƽ޵㺣˲Ŷӿ졣
ͳŮŶȥ֣ɹһ
ʹסޣƷʱѧ߼࣬ÿοϾΪһĸף˭ϣԼĺһУϵЦݼʧ
գۼʱֵˣʦǰ߻ļҳһ˱һ¥ʱ骲ĸ첲裬ȥҪԶϢʲô¶ģٳȥˣаҪԵĶҪԹ⣬ǶкôģУǵöȥҽԺ飬֪𣿡һ磬ˡ񴿹٩骵
ųĸŮܰĻеʧ䣬ʶסŶĸ첲Ϊֻܱ˹ذĸо
ŶȻ񴿵꣬һ΢Ц
ɫһ죬ҧҧ´Ϭһ˲䣬ɢոѿʧ䡣
ų骵߶ҸصͷͣԳ骴
ĸŮᣬֱʦͷ߹ߴ٣Ŷϳ⣬񴿺ͳ骲֣ͣǳ᲻͸չ˵ŶϾҪסѧϰĽ׶ΣǿҪ޳ı鷴ҪȥΡ
뿪ѧУŶרĿųڸʻϳţǻĨȥЦݡ
ɫ΢΢죬ŴľɫһͻȻŵرȻһӣŶϽֻó
һ꣬Ŷĸ첲Űֻø
Ŷһ߽ٷһɻʵ裬ôˣżػֻдţͷ˸Ѿͷˡ
Ŷ״ʱһЦ˵ͲõˣǵǮһֱã᲻û֮ǰǮءҸղﶼǮ˵һݣǳһ¶İɣ
Ŷ˵ģ֮ǰͻ񴿺ͳǮǶܽڼƽʡû
骼ǮȫżһҲƷʳ·֮Ŀ
񴿾͸˵֮ķڷķôҺȣԼȴǿŵ㣬Ŷ·⣬ǮܵܺͶʱ򣬻İǮǣʹһ岻ԸգҲһЩȥϾܻܵСڶ飬ϣѺõܵܣҲϣܼĸ
ھ޶Ļó˰ȫУʹŶҲϣܶһ㣬ԼʡһЩҲԸ໨ŶǮ
Ŷһ£ÿڸ񴿺ͳ骵Ǯٴߣ˳ɣθѵʱŶһЩϾѧУʱѧ֮ʱȣҲģϣǻǮżִһ㣬ٲҪͬѧС
ԣ΢΢һ㶣漴һﾪŶϸ塣
⼸񴿡骴һ𣬻ûʲôرĸоڵŶһ˲һָӵζʲôо
͵͵ƳŶһۣ֪ΪʲôˣЩе߶˸ڣ룺Ѿͷ˵Ļôеζأ
ʱ飬ϣǻڣе㱣һƬհףʱŶһ۾ΰĸоȴ˵Ŀġ
СȺȱݴԱ΢ԱյԸ˳ܣп̡
ͯûпֵĻ䣬ŮʱҲûκ㽣󶼴δо˿Ҹӳ֪Լ˳καϣҸͥ˵൱ݳ޵£ʼնԳſǷ
СʱӪڳ骳ɳĹУҲµذæ񣬴ûԹ骶ͯĻ䣬ֻͻǹ¶ؼ֦
ǸҺǶֻƵĻôĿЦûκθ飬ɷʱ򣬻š˫˫ȥʱһᡣ
Ǹң˳֮⣬ʲôûи飬ֻֻεеľľʬĵز
ʮǿҵΣȫڶԳ骵ĿǷΪԼΪĸףȴʲô˳骣ʺı϶ûУΪ骵׸ó骳ΪﺢǳЦĶ
֮ǲ̵ģһưóܾЦܴﺢӲµİۣൽԼ塣
С骾ûʲôѣһֱܶһΪ£һҲΪȾԱһĸͯºܶӰҲ಻˵ί
뵽ЩᣬʹԼԳųصΣÿÿǿЦŷοʱҪˣΪ骺ܶ£µۡ
ղų˷ܵؽʱΪ骸˵ͬʱҲǿĳ嶯Ϊô骴ûЦôģǶ߶ʱǳ骿ŶʱЦݶοǵĸ׵Ҹ¡
ﲻᣬƶļͥûκϵıϣ岻ã׬˼Ǯ˵άƽȵѣѧѶǶҽģҪǮ٣ֻҪ΢ĿҾԳܡ
Ǹ±ļͽıڵľסóĸŮʱ;ĩ·ѹָУԺܶ˵õ㽣˵ֻǼ򵥵ټ򵥵±˺󵽵ƶ
Ŀѣ˽ʣȻԱû֪һôסڳڿĵӣҴţֻ뾡ĺǻųСС磬ϣÿ춼ܹôģСǰδеĿ֡
ллֻдʵǶģǷĵ滰˵ɡ
裬ͱôˡڣģһһֱչǵġŶ۾ر֤
ŶԽԽζһ˵ĸоˮ
е㲻˼˵ͷ
ڵŶģʧȥĺӣҿЦôã֪ŶԳ骶ԺرԼ˳骣ԲΣƻҸ
ʧȥСݺ󣬼ʹʱⷿסҲ˳καϣĲ˵׬Ǯһ⣬¿ࡢۣҪѧһ⣬ο骳˺ҲˣΪ骵׸Ŷæ治Լܳŵʲôʱ
Աƶ̻̲գܱۣ¸ʽ⡣
Щ£ȻһЦֱ죬ɾÿǷ骣Ϊһĸףȴʲô˺ӣκһ趼
ˣ֪ôάó骿ĵֻ֪һжΪŶ
ʱĿʺԽԽֵľٶ̲ס͵Ŷһۣ룿֪ǲŮˣǲʱĿ⣬ܲβס
ʱУ骵ľͶжоñȽϳ졢Ůζﻳɣ³骷Уֲԭ
ųպͽСȴģʶĳˡ
ǲǿʼŮˣǲˣΪһĸףֵģȴҶʰ䡣
һʱĹ۲죬һпģΪɬԽԽԣѾ¶֪СŮ
뵽֪ഺڵŮ˲飬ԭе˿˿Ҳ˲ĺ˼ɢ
СʱƤǣŶҪ˵ᣬ뷢ں󣬼ʹôС鷿ȴ˰֪ϲġ
ǲȴ֪ô̸Ա骹ͨʱСҪ˵һְ䣬骾ͻ
Գ骵̬ĸ׵ΨΨŵŵ᲻Ծؿ̫࣬Щ¼ʹֹ֪һ뵽ڿܻ骵ķУͲ˵úΣԳ骵ĳɳҲеǰδеã
ڳ骵ĿǷԼԱҹʳ骵飬֪骶££¸ŵ骻Ͼͷ·ĸ׸ùʵȨҲϣ骲ġ
ʼղ֪ô£ҲҸ˵±ΪǸŮˣֱڶЩɱʹѾŶһ֮Ϊ˹˼骵ĸܣǲҿڡ
ԼҪȥһҪõ׼˽ʲôŶˣ˼Һܸмɵؽһ̡ʱŶ֪ھӶͬŮˣܿԹ¶ĸҲų骣ǰͰǲæ
Сʱû취ȡ㹻Ӫһ٣Ͳ֪һ岻ã׬ǮܸԾͲˣֻǶ͵ˮʵû취ó骳һٺõġ
ھӼҵĴǸˣֻҪ⣬ͻһĸŮҲʲôҲг骹ȥһ룬Ҳõ㶫骽
һι꣬ΪûǮ骼Ҿðˮײ˵ҹΨһͻûʲôļǼܣʣµġ
һĺܲң¶ĸģҹٵÿųĵÿأȫ֪ôԳ骴۾˸ڴıƺڷǣ˼һЦǸҹбųһĳ嶯Ͼʲô壿
һҹһ輦ǹͷĸŮǧлҹʱˡ
ĵһĻпֻȥòٶñҹʢһ١
СӴµ·ȫ͸骣żòϵĶҲĸŮ·ľȡ
ÿµ·骶ܿģͯļõʱ̡
骿ģͿģԴĸм
ھӼҵƲʩᣬƶ֧ųĸŮȥĶ
֮ǰ˵һ¾ʱʲô֪ˣҲû׼޶Ǵġ
ôһھӣǳĸŮȵĵ£һֱܾƵϷ򸾡
ҲǨˣǵǮ˷ӣҲûһʮ˾ʱطסԣһҺ
׻˵Զײڣһ˼ұνݶĸŮãּͥ³ɳܹɶ£Ҳʹ۰ͽ̵йأ룬һֱʸ˸мĶĿȾ
ĸŮٴˣŶжţûмϾ֮ǰȥһֱûʱ佻ʣѵÿһ뵽ľȥˣҲ֤һʵϿҵˣһھʼձžص̬ȡ
ӻͣ⻧˼ſʱһ£һ¿ڴΪĳƱ
ϸ΢һĻŶ׽ˣҲʲô
Աߵ̵꣬ĵɨƷȻвǨĲãһֱܽڼ󣬲Ŀ͸Ĳ»ǮľᣬǾСĶ̫һŵɨŸƷĵ¶ϵı顣
Ҳѹ֣һСľɳǼʮƾϷν̵ԼһС¥Ľӻ꣬಻࣬ٵÿõóֵĶǲܣĿ֪϶˵ģװʳҲûʲôö
Ŷ˲Ŀȫ΢һĶһӺ¶ʧɫ
Ը໨Ǯûʲôöֻ̾Ϣһ
Ŷ͵סӵ֣ȥ裬õ㶫
ôƽĶȴ֪Ϊʲôӿ죬ǴֲڵƴĸоһգԵȸз·յԴˡ
˲е㲻ڣһȴ˳ظŶߡ
һ̣ǲκųУĻǲΪԼˡ
ؿŶ򿪺ᣬȻֻ죬ڵĶ٣ѵģвٶǱ͵ģϾŶǴϰ壬ٲ˼͵ƷʢһЩҲڣټʱͱ˺⣬ҲһѶţҲû
ŶһߴзңһЦŶ˵һε˼ҼͣҲ֣ܿպһ㶫ȥɡ
Ϊذ֣ŶĸŮѾãЩе֣й˵ů⣬Ŷϸġ
һ΢غǻչ˵Ϻ͸ܣޱȵĸоˣůůһʱеܲˡ
Ķܶ࣬ȫõóֵĺöŶȻСҲñ̫ҡ룬ƿơһЩƷͼݺò裬ɷ˵
˲ˣСҿװô£֪ЩˣЩڵϼȫǼֵƵĶƿƣⱲӾȥĶ
ԥŶѾƵ˼ſڣЦ˵ˣ裬Ͻȥɣһ£ͱ˷ʱҿˡ˼ҹϵãͱƽЩοӸˣֱᡣ
Ŷɲʱ䣬֪⻧ھڳĸŮĵλҲ֪λϴүϲȼƿӦͶãҲм⡣
һᣬŶЦݣһܾ̫أ˳ص˵ͷ
ŶǿӲ̬ȣеεġ
ϸһ룬֪ʲôʱʼѾӦֱʱŵĸо˰æĸоã֪У԰Ρ
Ŷûô࣬Ͼ˼Ů飬ҲҶӶܿȥˡ
Ŷһ߿ųһֻѶϢǺ塭кõӣȻ廹ڶ绰϶˵䣬캬ַȰ˵̬ȻеŶȷҪѵݹȥϷ
Ŷʱ˷쳣һΪģּ֧ϷΰԼˮ֮Уϴ⣬Ϊ캬æȷǶһˣĴûɵúúϧҪʹܲܺ롣
ȻҪľĬ̬ȣһʲôںҪŮ˵Ȱ˵ˣȻ֮ǰͬѧܲ죬αһҲãûзԣһͿԿȻ죬ﻹн١
ʵ⣬˲ʳ˼̻ƮСˣ캬֪ǳɲףܲǼǳ𣬵ֻҪ﷢£ʹ鲻򵥣£ŶǲܲӣС£ϧ
οԸҵ㣬ѵĺûᣬŶٲһ£ܾϴ֮·ңԶ
Ŷһ˲й屡ĸокɫĿģһȣʲôǺúӾǺú
ŶҪǸı԰СǽƨبŲĵбҪĻз¸֣ڴϵʱǾǲΥߣԽζԲٵŮŮ԰ȡġ
ˮɽƣúߣҲս޲ߡв֮磬ӳֳ壬ɣʷдˣʩֻüһ䴲ŶʳɫҲ෱ֳĲΪһɫǣƾרҵļܣʷдԼŨصһʡ
ֳ壬ɣŶеĵ䷶Ż˳ڵŶһЦһƵؿֻȴѶ
廹һ㺦ߣŶϰ죬Żһ䣺ô磿
Ȼ㿴ƺ磬μͬѧǰܵþ׼ŶҲûֻͣ˵쵽캬ҵſڣҪ
Ҳ֪ǲǵĶһˣ컯յرŶǿгʲôط̣ԥŴӦһͣ׷ŶôҪȥֿʼŶʱȥ
٣ѾͷľôôذôˣбҪô뵽ŶһûһػؼѶ
ֻһشϾֶԻʽ顣뵽ŶѣҪСӣο׼ýг̣ȻûȤӦǰѯʡ
ǣĸо尾ſڵ˺ģŶ쳤޲ʱܺͳ¹һ
⻹ܶĹ㳡ûˣԹ¶ʱȻŶȵöе㷳ꡣ
Ŷһ̣ſڳһ߳飬һ
ڣһĨ³ŶŲӯŶʱ۾һɫʲôȲ˵Ϊ˵ĸоҲûУӯʱǸܵһɿ˵ĳ




¡Ȼһ

򣬾õˣߵǰؿŶĳʵ˭賵
˵ҾͲԼ𣿡ŶеЦã룺Ϊʲôÿ˶ʣǲǿⳤ࣬һӶ˲ƣ
Ŷһкϳһ̲ס´һŶ̲סüͷΪʲôԵ޹ʻ⵽һЩ˵ķ̡
ͬѧ᱾ȥҫνô泯ȥȷʵףñ˲Խеĳ嶯
ͨİɫ˶סߣȻ˸βˬˣȴûгζ
Ƥƣݣˣʣһַ춼ûʩȻνͬѧ᲻ӣҲû޵˼Ư⸱ν̬ȣһЩƫļġ
ͬѧװ̫⣬һζûУζ߸ϵЩ˻ںЩѷһ˿϶ѰԽС
Ŷʿúͨ͸˲ôԸΪʲôȥͬѧʱܵżƾĶֲۣں̬ȣǰŶҲôصΪ
ԸȻͬӴݣΪֱˬһ˵һʵȴ浥ʵദΪҲں˵ĸܣǶһжܵĮ̬ȣʲôƺŲʡģ΢Ըװѻ˼Ļࡣ
ϲЩ²ȥӦԣ磬ֻҵĳЦõİ취ǲȡһЦ̬ȡ
ǸѩŮӣȻǰѻνСɶƣŶ֪ȻĮûƢʱϰĬĬܣΪĻ³ɳൣǣҲκ鷳
岢⣬һȻϲ˵һų𣬷򲻻ӦŶȥͬѧᣬһѵݡ
Ŷʱƶˣʼĥôһȷʵһܺϵĺûᡣ
ӻ￪ںܺŶͬǰΡ
ǿŶʱӺվе㲻ڣ̲סʵһֱ
ƯôƯСӣıĸ֣
һгԺΣŶһЦеؿ壬һֻŪ
屻ŶϷһ죬ҧҧ´Ͳ˵ˣ֪ǲҹŶܺԲضܣŶκѿ
˵ŶٺһЦЦ㲻ûϵһɶҵร¿㽻ģҪ㲻ϣһȥ͵ùϴ°ˡ
ҽŲء
ǵ춹ĵˣе˵Ŷ޵Цݣ̺ŷӦŶڿЦŹͷ̲סĵذŶһۣﰵһǻ
ŶǳŻƤ죬֮ǰͺ캬ĻĻǰУ˵ûֻǰɵеͷҲһҹ˳Ĵ
ӻͣڹе̳ǣǴ˵еİܼǡ֣ͬҹĵطڹ־ò㶥ĳУֵȦ۲֪Ʒơ
רŮ˵⣬Ҽ۸ܰ󣬴𣬹ǰͲһСƷһͨĹнײȴĵطҲǲŮ˽ֵߡ
չ磬̳ǻǺ֣Ŷͣó󣬴ıܿжô졣
̳ǣֻǿһΪȥЧӦ⣬ȫûԡ
ǵ֮ǰʱǱĿƷεۻңһ۸񣬾ͷǲƱнҲΪһƷƾͻôǮǿԩͷЩƷʱһһ㣬ǻǮǰ˼Ҹװޣ˼ҵĹѣǲŲ
ߺ̼ҵĹϵԶһ仰ϡëϡ
߰ɣ˵ţŶ̽Ե֡
巢Ŷͼһˣͷ˵ҡҸ߰ɣ
СӺߵģرɰǾԸ˵㡣Ŷһۼ廹е㿹ܣ컯ҲռˣֻƵ߽̳ǡ
ߴظŶ߽̳ǣͷģһСѾߡ
⸱Ҽģò˿˶ۣ׷׳Ŷ۾ǿһŮίֱǸ¡
һլбص磬˵ŮѻǳޣŶôɰŮѻ˼ңüֱɥһǰһĲ˲ŶԹǿ䡣
̳Ǻܿһ㶼ӵֵ˺ܶ࣬˺٣϶߰ļǮһϰѵ
ÿһר궼װúܴ忴Ŀࡣ
Ŷ¥ͼԿһ£;ֱONLYר꣬ҵƷƵƲ̫Ը񻯣֪ȸߣƵŮʺ塣
˵Աǰʺãдֺò̬˾ú
ŶҪԱ·ɳϵš
ر·ҲۻңŮװŶһֱûֻܰϣϡ
еȻеĲɣΪཻģҲû룬ɵԱŹ
ŮӰԣûãͣ½ŲĿһɫװϣװλȴֲʧ۾һ
ԱܻԹɫװȻĶȥ¼Դ
̳ǣһˣû˸ҽ￴ҽ껹·ľǽԱȻ֪㣬Ҳ֪ôӦԿˣ̬ò飬˾ܾˡ
尴಻סĶװ߽¼䡣
Ŷ£˿һԵƣ۹ģװǽONLYʱװչϵýһƣ¿˵ķȷʵʺ
һ¼ŲжǿһС죬̵֮ش򿪣ɬ߳Ť
Ŷתͷһʱеޣ´壬˲ߺ졣
ʺװɫװϣΨ崿УгˡǴͷϵβ߳ŮĶѡ
һ̣ȥעǷӵȴǵռУΪִȻĶ˲ֳɬĸо
Ŷ۾ֱˣһʱû˵
岻˫֣ʵǲǲÿҡҾôȹеŤ
ᡢᣬÿÿŶСƵĵͷвǣ崩ƽ˶ЬΥ͸УʵҲԶԵֻȥ续˰㲻ʳ˼̻
ĺÿ𣿡ѿװϲ
ŶѾ㹦Σ֪ǸܽʡŮӣǮҲԲһŮˣʹ·ҲԹĳ嶯̫û֣ѵĶ·ȫزסеĸˡ
ŶͳҪԱȥˢϾװ
ȿˢˣŷӦ˵磬ֻԴһ¶ѡҡһȥнֹء
нֵ·Ƕ࣬ȫǵ̯ȻǲûǮҲûŶǮ׵ʵ˵ּҽõĴöˣһֱܽʡǣ̳ǵĶ˵ǲݳƷ
뷨ŶҲԤϣ˰廻µ·Це˵ʹɣÿ
廹û˵Ŷǰװϵĵƣ뻻Ҳû취Ŷָʱ岻ɵûһܵĶӣ˲˸˵Ļ
ŶȻ巴ӦĻᣬȡ˵һ̬ȣװ·ĴӾ߳ȥ
ɵۣҲֻڵԱĻ뿪
崩װȷʵףµ˶ЬۣܰŶһţͿٵع
Ŷ󣬲˵磬ȹӾ͹˰ɣĶֲֹʵʣˡȻȥгҺܾûȥǱ߹ˣ
´ȥŶû壬ֻǴһרꡣ
治רChanel۵ͷΣܶڹ·ûȤ֪ЩƷƣҲ֪Ķ۸񶼹þˣ֡
ŶĴļ£崩һ˫ɫЬǸ߸ƣȴ崿оԵø硣
廻ЬӵʱŶվһԣȴ̲ס͵͵ȥСɿɰ˫޳ֱו覣һ˫ȣҪ˿УֻҪСɵĽֺͷһŪܴ޾ĿС
вЩʱŶ̲סһڿˮ
˫Ьӵۼʵ̫ˣ߳ŵʱγģЩЬӼļ۸ûнһ˫Ьһ롣
ܲĪӿ죬ҡ
Ŷɲ˼ʱ䣬ִ߽һҵ꣬ͬϴʽĲְһֻ
磬ҪˡˣųƽȫGucciͷˡ
ΪŮӣҲעЩϢܾĶЩ̫ԶӲгһҲӵݳƷ
ɫ⻨Ƶİʺ壬Ȼ̫СɣƵŮķ緶ƤĿɰ
ŶŰ壬Це˵ˣںܺÿоΪƵһ˵ģҺٻȥעŮ˵Ĵţȷʵܺÿ
ϴ԰Ŀ佱循ţַ裬ʹߣ̲סһϲ֪ŶһҺܴ鱦ꡣ
ڵĴ磬˲࿴ۣȴֻľګظŶһ仰˵ǳ̬Ѿߡ
Ŷ鱦鱦ʱվ󣬲ʱűƣҳǸ߰ļǮľŶǲǷˡ
鱦ĿƽͰĵƺΪ
Ů޷鱦ջƺдDNAǱŮڣ޷ΣҲ⣬˼ʹĿ⻹̲ס鱦ס
ŶԹѡһӺͻȻ˵壬
ʶ֣ŶɫԵץסС֣岻ڵһ£ôСôѡ
ڴ֮ͥ£Ҳ˵ʲôЭˣŶץסС֣Ŷ˼£ĸоģеΪ顣
Ϸľٶֻһеų⣬ŶҲǼþգǣ󣬱ѡͽָΪϡ
бڻƽӹףҲ˰ĵ˸͸žӨȷʵϵ׺ѩ׵ļ˵㡣
ڵȻһ£־׵ĸо۾һ崿ΨϢŶ˲һƬհףû뵽ֻǼ򵥵Ĵţʩ죬Ҳ
ʣװ֮ǰĴһȽϣֱ˵췭ظı仯
ҪŵҡͷܾĴһؼ򵥣Щݻκܲϰߡ
ǸŮӣ·û̫ȤϹЩһ鷳Գ˷֮Ķ⣬ʲôûУ˵ǲڵ¡
ȫҵģʲôʹʲô졣Ŷ˵壬һ仰־Դ˰죬崿ˣٺÿĶҲе룬ɨһȦ󣬻Ƿٰ뷨
忴ƾʹָϵĽָɫ죬˵Ρ
һԵĵԱΪҵȻӴĽ˵С㣬ָĺܺÿѵѿΪ㻨Ǯ֪ɣҼǿӰ׬˶ǮǮҲΡ·ңͷôϱ˿ɲˡ
εҡҡͷҲûҪֻͣε̾һȻͷ
Ŷ̳ǹһȦͷѾ̱࣬ħƵĴӻóɫķΡ¶صƣһӹ׵ĸоûУ͸Ŵζ۾һ
磬ʲôʱģеʵȻں棬һֱͷƺûŶⷢΡ
֮ǰģһֱ͸㣬ûᡣŶ˻ηΣض壬ʵһҰϣòã
ⷢεƺܶأǲ𣬺ɻͼǶŲˮ꣬һźɫ䣬ҫۣĲϾĵƺһ㶼
ϴŶʡǴģʱһӣ֪ʲôΣ˼ȥžɷΣò˵ʦģĳƷܺÿ
Ŷ˻ţе㺦£屾ܵҡͷŶǼᶨ񣬲֪ΪӿˣûҡͷҲûеͷֻľګؿŶһʱ顣
ŶҲܾᣬûͱˣֻһЦ󣬾һ̳߳ǣûȥԱߵ
ǻҪȥﰡʵȫµ·ܲڣϰ泯죬Ӧ˸
Ů˶ϲϲ鱦ЩŶ͵ģʼù죬ͻȻӵЩݳƷĸоܲʵ
ӷ£ŶַӴ壬ֻ˵һһж㰲ŵģҲš
ԸȻ˳Ҳû˳ܵĵزֻŶĸоʼպܸӣû취ǿӲܾοŶֵĶ⣬ռˣҲκĸоԼ֪ôݡ
Ҫ֪˿˵ǷŶֺɫĵˣ֮ǰĿŶΪԻһöĵļˡ

Сࡷ14




ʮļ

ݼ飺

ŶһкѵϯͬѧᣬΪһԹĹϵһ
ͬѧŶ嵽ɽװõĺլǽܡ¼ҡ˸жѡ

Ŀ¼

һ¡ͬѧ
ڶ¡䱻
¡С۵Ů
¡ɷѿĵľϲ
¡һ
¡˫ҹ

һ¡ͬѧ

У岻֪ŶҪȥֻϰԵظĽŲԶظţԵúܹɡ
Ŷһ߼ģ۸񰺹󣬲ĿǱһ㷢ȸ߼һϴǶ֮ķ
ãλСҪȫݣ˳ϴͷһ͡Ŷֱߵ̨óVIP˵
VIPСɵģûİܼҡҶ˵Ů˵Ǯ׬ŶᣬﻨǮҲˣ˵Ҹо˺ϻȻɽһңǵĻ˵ŶŮ˶࣬ˮɴԼ
õģλŮʿ鷳һţ̴Żе¥
ŮԻʿƺȼʹŶβιҲûǸᡣ
嵹ҧ´û˵ʲô֮ǰСɾʹŮӰܾķ񣬾ظž¥
Żʱ䣬ŶųһȦ˳£ʱѾǰʱոպãӦòᵢ
ʱһ¥ĵȺ˼ؿǰĲ豭ǲ˼绰Ŷ˺һ
Ŷ߽ʱʶתͷɫżֽߣֲصͷ
Ŷ״ʱ¶ɫԵЦݣص˵ͷҵķ񲻴ûиϴԣѣ͵СŮҪ̷ȾϾŶصζ̫Уʵ䷴ֻǰϴͷͷ糤
ͷ˳ĺ˿忴崿וˣдˬַĤЧԡ
磬ûб˰ɣվվŶǰѯʡ
ȻŶڲ˲ӦĲ⣬һ㲻ĸоûУŮӰԻмϲá
ûˡ壬ƯŶĿתض壬Ե̾룺Ů˵вͬͣ岻˾Ϊ˵ͣͿʵƲĿ⡣
߰ɣ
Ŷôһޣɫһ죬ҵ߳ȥΪԱůЦߵܲˡ
Ŷϳӻ֪ǲŶϸְԵľٶϵĸңȻʻϡ
תͷŶһۣе㲻ڣҲеΣƺҲԼôֵôڣǰݽŮӣܷŶľٶеĶ
ĸ߷ڣͻȻֻ˿ʾĬĬؽ绰ιһ
࣬д񣬱Ǵ覵֮ŶȴһȣƲסһҹǳʱħϸ೤ߴУͷһ֣ԭ˲両һ⼸һ޷Ƶıܡ
˰죬΢΢üȻе㲻죬˵СӨôص˵ͻڵеͬѧͨ㣬ôԶ绰ͷ΢һ£Ҳܷܣòԭķͣ磬˵Ϲ˺ϻ￪꣬ȥǱ֮Ļ
ϾǷˣ˽ͺֻε˵֪ͨ˰ɣ˭˳·͹ȥһ¡гңһ˭⸽Ҳ˳·ؼˡ
ŶˣСӨŮԾǳ԰ڵȻ廰һ˵꣬Ĭһӣֲ֪˵ʲô͹ҵ绰
ûغһһ߲ҵ绰룬һ˵ǵģ˵Ҫص㣬ҪȥҪȥûʱ䰡ϷŪЩûˣᡣ
ԸºͣѵûᱧԹ䣬Ŷ̲סһЦ
е㲻˼ذŶһۣͨѶ¼һ绰ѶϢȥȻЩ˳·ϵֱȽϺõͬѧ˭Ҫ˳糵
ǸСӨôŪñԹصϾЩ˲ûסڹڣΪⳡͬѧᣬʱ䶼˷żϣͻȻط鷳
忴һַֻŶƹȥˡ
˳·Ҳò̫ԶŶԸæ
ʱֻѶһʱüԹҵĵط쵽ɽˣⲻƽһȦ𣿡
ʾгķɣ
ŶǲΪȻװƿˣһڵңѿˣǲܵ¡
ʡ̾ʲô˶УΪһŦõķ󶼻ᣬ˵ӣǺڵ׵ڻɫشƫŵˣŶûһҲаǧЩ˵£ϾһʵȨᣬЩǲɱģ·ĻʺܵͣŶװƷʵǲˡ
ĺϴΪ˴ʵܿǻ쵽һ̶ȣҾͻƴϴףҵٴɱɱװ˺ӲǣԼһЩ¶ݵ£ҪǱ£ƽţʢ˵˶ƵߣǵĻ˵˳֮»ûأòҪǡ
ͬǮҲһ˶ܺͰܿ
һˣڣһĺԵ׺ƣȻǿ̱ɼҵģûµصˡ
ǰŶʶһϴ˵ûƱˣʵڸԼҲڡǮҪĵһ¾ǷƷάõ˼ʹϵܶԷ˭ҪˣΪ㲻֪һõһˡ
˻ĴװҫǮʵٵÿҪǱǮȲñ֪Ҫ֮ǰԱкǿʱĺͼģȻʢҲһԭ
ǮˣǽƲ¶ףڿЦʱ֮ĸǲƵĽӵҡС
Ǯ˾һ͵Ŷ
СӨΪŶԽԽͬѧۻģʲôôûеĶʵйɣЩҲϲ̨棬ԱôӱԽУ
ŶԼѧҪȥŵСѧװװó뻯ҲҲʤĿУ룺Сӳ϶ҲǼĵ°ɣ
룬Ŷǲɫ˵ĵַȥͬѧ
ĳܴ·סߵúһ̵Ƶʱ嶼㷭ۣΪʱǺƣҪһٶ룬ͬѧ绰ȻûѾúܲ˼±ΪҲǹٵҪڼӡ
Ӹͣ£Ŷ͵ĳ֣Щ㵣һæ˫ֵز˵磬Ҫ
Ŷ΢΢һ㶣˲еЦã룺ѾͷΪҪϮذ⶯ȷʵǰʮ֣Ϳ޼ɵذǳԡָеˡ
뵽Ŷ̲סɫԵһЦҲ֪ǲǴ·ŵǣӵ㣬⴦ŮɢȻµķҷ
ҪҲڣҡ
ŶҪˮǸϽڳϾҪǵõĺøУҾϴ½Ըǲİ벻Լ
˵֣Ŷеô캬ʵĶȴ׽㣬Ҫǲ̫ܵģѵǴ˵еĵõҵҲòҵ𣿲ÿοŮ˱ǿʱôһ̨ʣŶﶼģҪľ壬˭Ҫİ䵽ԼͷϣŶʱеĹۣʼͬЩνǣ־ƽɱǧļˣŶҲеͬ飬ֻ׸߹һ㣬ĽϱûʲôָǺộ˼һҲаɣ־ƽҲǸˣüʱֵС
ģȻһõȽˬŶڴʱľŤ̬ȣһˬԺһҪĸԸذѴŮ׸Լӱ˵ĻԸرռˡ
ղڷûвŶɧ©ΪԼᣬ˲ŴعҲҿŶЦЦģֻذѰݹȥ
İһԿ⣬ֻмʮԪǮó岢εͬѧᣬֻ˵ǮÿҲ׼ʹͬѧ̯Ҳȥ
Ŷ΢һ°ͷҲ̧˵λֻɫó
óоģΪƱŤʮַ
ŶѰӹһ淭ҶһЦе˵ųŴհʲôôİŵֵǮĶ˿ܻΪǼٵģʱԩحԲһȥİ׻ӡ
һʱԶԣֻܵɴ۾ŶѶһһͳױƷͲ˵ˣһƿCHANE LCOCOˮŶ򿪳⵹һˮŷŵڡ
Ȼ岻ݳƷҲƿˮļֵʱȵغʲôúõˮΪʲôҪϧ
ˮŮƷζ岻򣬵ʲôҲϣӵôһƿˮ
һҷôее㷴Ӧ
Ŷˮһ£ŽˮƿװİЦʹùĸоȫµģʱ䳡ɡģһɣʲô©⣬ͷĻҲЩ˹Ŀ࿴֤û˸˵ƨŶ赭дĻ˲尲ò˼ı鿴ŶòŶĿǺȫҪȫûп¶װƵɣʹùģǱ˾޻˵
۵ؿỴ̂ЩĻױƷȻ֪⣬ͲٳֹŶʱͰ಻ס͵ץסŶ֣˵磬ʲôǮûѡǾۻᣬֲȥͣôǮʲô
Ǯпռ䣬ͶㆪŶû壬԰ǮС
Ŷ̧ͷһպ̵ƣϽѰ壬ǰʻȥ
㶵رסİֱڵСӣγѵؾʵ磬⡢ʲôҽ㲻ǰѷô⣿ʱ״ΣΪСӣһǷĲȨǼǣɽ׹ŶɵǼ֣ڶӪҵִգҲǵǼ֣Ŷ֮ǰóǮǰ͵ġ
ԭΪף໹΢İáȻŶԼˣҲŶ̫࣬˻м仰
ΪŶ֮ǰһǮ´ɽѾ˼ڼԭɵۡ
֪£ԻἫԣһ뷨ǸϽ¸࣬Ϊ֪಻̰ƵˣһεһֱųκνǮء
ʱͣͬѧⲿųɡΣеĿֻ࣬ջҵ˼Ͻкϳ
Ů˳енĵشŶһۣһͬѧͱһ£ʵСӣʵ˧˭
ʱ֪ôŶȻ֪ŶҪΪ֮ǰ캬ҲнŶݾѣ˵ϷȫףŤŶԣŶʵڿڣʹֻ֪ϷǧͷϾĻĿ
һʱе㵣Ϊʲôʱɬ
λŮǺðѣĻδϹ岻һŶЦҽ
Ŷǿ̬Ⱥ˵ĺøУλͬѧЦŵͷк
˿˧Ȼ̹ŶЦ⡣
״̲סŶһۣΪž;ر١
ͷ˧硢Ůֻǿͨⲻڳˣ㻳ĳƱ˾㳤棬ֻҪȥҹܻǮһС˧硣Щֶ˵óڣʲôɥĲ
ۣ岻ģû뵽ѾнôˣһȸߺͱŮӹȵغ
巭˷ۣýֻͣͷЦЦȻŶȿڣȻԼҲڡ
ŶЦ⣬еƣҪ˵Ľôͺˣ˭õСŮǴŮ֮үҶûһǳأ
ǰѧʱô׷㣬һҪԭôõϹѡѹ㿴ЩޡһԲŮӸ͵ҲеҲ̶ãνϹı׼϶ҲǮ
λͬѧеŭԹɱŶһʼڴȫûˣʱ峺ɫǣ˵ǵҪҵĵز
ŶʱĿбӣ˾ӵķ緶ñģһۡ
һĲɵӦͬѧѯʣһҪСɵǸˮ׼²һ㣬Ŷɫǿ϶Ͳ̬ȣϱֵ϶ֱӲ
뵽ʶؿŶһۣ漴˼رͷݺһԼͷҲԼô߰뷨ôǶֺܶģҪǷ롣
̲ס͵ƳŶһۣܱòĺɫˡ
ͬѧһֱߴߴذţϾͬѧĵ޼ɵһֱƹһûһӦš
ŶòԵӦ䣬һ죬⺬ؿ壬ŪܲڣֻװϷͬѧĽּʵ塣
ģͨ˳࣬һ·ϴߴٵĵ绰ϣһûһӦţúҵۻĵص㡣
ɽĵطǶ߼ķ꣬һĶ¥ΨһƾǰһյؿԵͣ
Ŷһסˣǵû֮ǰԶ£Ϊط̫Сֱû뵽Ѿװ޳ɶķꡣ
䷹⻹ŶһӺҵͣλŮ³㳯ſȥ
ϵĵƵǺֽۣС˼ҡҲģȸƵֶ׵ǿ˲ֻٱ
Ŷ˵󣬿ǵע⣬ݳƷ̱Ҳ۵⣬Ŷú⡣
ԴΣҲֻӦͬѧѯʡ
䷹տҵſڰŲٲ͹ƣǾӪζķꡣ
ſվŮӣǴúɧĿ⣬һϮɫƤ̿㡢Ը˿£˿޳ȣĶܲҲԣвʲѣ̫欣źױ̫¶ҲƵ̫ţ˲Ǻǽë̫һ۾ܿǼٵģǵնֻ˵䲻
ŶɨŮһ۾ûȤˣǵĳ໹պϵùȥûκϾûʾˣǻ֦չģҲ̫ȻûԵķ糾ϢҲԶоֿԻǮһûҪŮˡ
һ¶ŮӿˣǰԹڶˣڼҲʱɣҶأ
·岢˵ֻһ䣬üòá
ͬѧòҲŮûкøУ̸š
ʱطҲ˵һܹͲˡŮصǴԶһģֲǸһɻɻͿǰɣ
ðɡðɣû취ˣֲ߽·һŮ˿ڣͬӢӣ͸˵ҪЩû˷ʱʲôҶõЩˣƵġ
˾ǴŮǸСӨӢӵŮ˵û˵ʲôкˣƺ뵱УһɫҪСӨ˵䡣
ֻǴŮƢ̫ãЦһ˵˰Ϲĳģ˼Һôʿù㿪ղɣҪʱطǻһȦĲȥ⽼Сܸ꣬߼Ϳ棬һٷܳԵҪɣͷ˭ûǧģװʲôװ
ǣȸŮһ·ϱãһҲʡ͵ĵƣСӨʲôƾۻᰡԭúõķ겻ȥˣǾѡǮֲǳ𣬴AAƣҼǼҲںˣֵطһûķ꣬˵Ϲģ˭֪òó԰ֵضϵĶôҪ˰㲻ԩͷİɣ
㡭
СӨʱɫһ䣬뿪ڻ죬ӢӾסҡҡͷ
СӨ˿ҵĲҧҧĬһӺ󣬲ŭû˵Ͻȥɣ˵ʲôƨñ˵Ǿеǰɣ
ǻ㺦ġ
Ůûغһ˵ҪΪչϹ⣬ﶼѾԱˣ治֪ǲǿҵûǹأڱˣﱧԹ
˵ʲô
ҵͷֲĻ˭ῪģСӨɫһھҪӢסϾ⣬ſڴ󳳴ֿɲС
СӨ΢΢һ㶺ֻҧס
岻СӨӢӾߡ
ͬѧСӨ˵Ҳڳֺģ߽ȥ
ԭΪԱһˮսŶҪ߽ȥʱСӨȴͻȻסһߴһ˵ѰɣǵĹأŮͬѧҪһƿơ
ʲôʱĹأôû˵ͬѧ̽вƽһ
Ǻ֮ǰ˵õġ
Ӣ˵ǿʹӣҲ⣬ϾҳԷȵƺȥձҵ˭ԣ˵ԼƱȽϺãϾľƱȽϹ󡣡
û֮ǰˡ
СӨƺҵ㣬ȻŶһĴе飬ܻɴŮ˵ĺ֮Ƿʵһ˵ŮͬѧļôһܵʫЩûҪ˵Ȼ֪ˡ
˶٣СӨЦŶˣλѧʱǱ࣬ʲôѶ֪ɣ
СӨֺسͬѧҲΪһ࣬ƺԼ˾ɷ˲Ƶġ
ѧʱæŶ飬Ǹ򣿡Ӣӵǻ˵СӨռ˱ˣԲǵĹζôãû̸ңѾ͵ѧҵ
ôһͬѧʱ޻˵ǵӲˣ̴ָŮӴеǼʹǴŮҲ˵ҫϾĸŮ׷Ҳ
Ŷʱﰵϲһ£룺ȻûѵĴģŮ鰮ϻһŴİֽ
ŶһˬҲȥСӨӢӼƽϣĥһ£Це˵λͬѧǺ֮ǰҲ֪ȥ򣬸ûиڸǱвٺþƣҪ͹Ӧûɣ
ҲССӨЦŶƺƲ
ʱӢӻֳ죬ҪҸϽȥһСӨʾþգ˵ˡ
һ߽꣬ͬѧ̵еƣһûʲôģ
Ŷһֱ΢ЦֻѶϢҲע⵽һЩ飬һĺСӨûзĻΪԸʹȻͶԱĵƭ˵ģӢȻСӨһ𣬵ϵôáСӨӦòŵ޼ɵˣıȻΪ⿪ҵ⣬ֻ̿е̬ѽ⣬Ӣӵһ㡣
ȻŶ޷ԸͬôһģȻӢӺСӨͬ·ˣ̱ҲûȤֻΪСӨŻֵ˵¡
䷹ǿ֮ζ⻹㲻
ٷô֪䷹껹ڵװ񲻻˾ò
¥һĴᣬÿһģϯҶ˵ЦţȻǳͬѧġ
ĴˬʵЦ˶ûʲôнֻõķΧ˲Ŷоࡣ
ôˣʹϲ磬УŮŮŮͬѧųģһţкŮͬѧ࣬١
ܶ۾һĿ¶̹⣬֮ǰİĽ߲
ЩŶʱﶼһ˿ɻ󣬵ûеӵֻǶе㾪ȣز˶˱ŸʹĴһ˿룬Ҳ̫ǿҡ
ЩͬѧֻӦЦţӦ˼ûжͣһƫƧһ
£ͬѧĵһĿУȻСӨԺ󣬼ʹռ̫ıˣɸоˬ
ֵò̫ģŶ˿̲סʵ壬ʲôҡúû˼ĵɨӻ᳡һȦ̲ס̾Ϣһţȷû˼ˣȻû˼Ͱ˼ͺˡŶЦС֣ϸֻ嵽ĴС
Ըֻ뱧Թһ£ղͬѧСӨʱںȴҲ۾һȻҲóһ
СֱŶģɫ΢΢һ죬֮ǰѾ˵ѣҲ˼ƿϾ⶯Ҳû̫ܣʵûƿıҪҪǷӦԣעĿá
Ŷʱ˲ѣϵôߣ͵ץסС֣ϸ΢ظ
ͬѧһĻһ塣
״˰ͬѧһ֮Ҳûа취ֻŶǣš
Ŷʲôʵˣ󣬳ĸ⣬Ҳָɦģڵĺһˬ
ⳡͬѧģһӣ춼ˣȴûϲˡ
Ȼ˾֪ζ֮ͬ죬Ŷ¾סξۻ᱾ûȤڸĵúǷ졣
壬иҪ㡣ȷʵܻӭʱǰкǶòûйľٶŶʼòʹ죬ûץ֣˵
ʲôðһʱûŶĻ
رΪѡϲ𣿡ͬѧԱ͵ŶóһֻκУóǾķΣ˵
ţϲúܴ㵣֮ǰǿ𣿲˲ͷӦ֪ŶװҪԼϲʵҪͬѧǿȻɹɣڹϵֻװϲģϾܲܳŶۡ
Ұϰɡ
ŶԼҪˣҲŮ¶Ľ񣬲۾ǾµķΣǿ譲ӵ㹻Ŀ⡣
ѽƯŮȸŮķΣɵþ
ŮȸŮôһ£˲˵עʹʣ⿴֪ⷢο϶ֵơ
áһ죬ܲӦֱעĸоµӦ˵ͷϾô˵ǰܾܾŶΥĳԡ
ŶЦЦ˵עĿߵ󡣿糤ٲ㣬̲סһ˵壬ֻҵһۿʱ򣬾;Ϊġ
ŶĻò˶Ƥ񣬲Ůͳһףܶ˶ж۾ˡ
Ŷͷʱ˳һĶ䡣
ʱһæͷ˵𡢱ˣҴϰɣ
Ŀ֮úܲ˼
ŶòˣٺһЦҲٵϷ塣
彫ͷú¶ו覵ĺ󲱣ǾӨļɢ޵Ŷʱǿסȥĳ嶯ץס֣˳ķ˿Ϊ䷢Ρ
ŶĻȻţȴȷⷢηǳʺ壬ͷߴģ⾫׵Եøס
Ů̾а߿ʼļֵƶֵǮľഺõľ֣Ǳ֮ˡ
Ȼÿ죬ֻҶϣŶԱһƣ˵һ䣺Ҳˡ
϶ᷢģϷκֻɬţҲ̧ͷ
ҧ´淢ģڱ˵һҸСŮˣֻŶ֪һΪΪ飬ΪͻȻϮ͵͵ôۡ
ְڱＸ͵ۣڼɶ˼Դﵽʬεĳ̶ȡ
ⷢδͷϺעĿƲװΣȴŵʯɽЧ
Ŷ۾һʹĿ֮£̲סĶߴøпĿ˵壬̫ƯˣڼǰΪġ
ͬѧĿ࣬룺֪ô޳ܵˣ˵ôĵĻ
ͬѧ𾪣ͬӦҲˡ
ᣬŶһЦ͵ѵˮһǣֳİ⣬ֲ̰˵ķҷ
һסˣ˸˰壬ʱСһҲûˡ
ŶЦеԭλʶȻعʱֻߵ˷غ֮ģһԵͬѧҲ塣
˵עȫߣȻЧӦò˾񿺷ܣһ߳
Ϊ度߲ѣҧŶһۣȴʲô˵
һƬУŶһЦ強üŪţְڳ޹ģʾһ鵽֮ΪǿҪռıˡ
һʱΪŮǣߵصͷ˵
һҲûʲôȤϾ˼ôҲǵ£֮࣬ڰҲ޴ӵ֪
ŮҲûȤˣͻȻԹʲôɵǲǣ˶ϣǵʲôˣ֮İɣ
ǰϰˡ
˸תƻ⣬壬ʼ𷹵ķЩ˶ѾУиŮͳֻ绰СӨһԹ
ŭѷͻȻطѾ˺ܲںü˱䣬˭᲻ˬ
һӣСӨ߽һ緢Цλͬѧ˼䷹̫ˣкһֱæڣպյˣһǶˣǮû͸Ϲأ
룺ʲô˼̱ⷬҪƺҪƵġ
СӨⷬһ˵ڣ˶¶ɫϾȻв˼СӨϿȫûв˼ӡ
Ӣ˵Ƚϵ壬Ϊ˵ҾõˣϾ¿ҵ̫æˣкܡ˶࣬ҪԼ˵ĻܻϵñȽ㣬Ʒߵɫô
ӢӵĻ˵Ӧ
ӢӶʱһ˱ǸһЦȥæµˡ
СӨغ˴кĿɨһŶͻȻһüͷЦ˵ˣϹأмóǵľưɣûдƣ򡣲˵ľڿҵڼûŻݣϾˮҪľԴ֮һһǲ۵ġ
СӨĻһ䣬Ǳ׷ó׼õľƣɼ֮ɫϾ涨ܲ˵ȻŮ׬ӣɬһܸ⡣
ʱ˶þƳˣΨŶϿտҲ
ղСӨŶ˵Ļʱȴڳ֪ģߵŶǰƤЦⲻЦ˵ѣľأ
˶һ̣˵ҪƣŮʡ͵ĵƣͱһСӨһ⻰ϴ顣
СӨװɵ㶣ͬѧʱһɻҲ̲סҪİ
Ŷ״ˣȻվӸµؿСӨͬƤЦⲻЦ˵İɣҵľϾ͵ˣһ͹ġӴļٵİСӨһģ˫ַǰͱ˵˵ǽ˳ƺȵİɣҪǾƲô죿ܲô˼ɣ
ģҶԱ˵ĶûȤŶЦţɤ˵ҪҵľƲ򵥣ôĵӣûҪôе˿ɱüë
ŶһתЦλͬѧ֯ۻᣬѱڵùǺҲǵǮ£˵ЩƺǾҺɣģҵľƵˣȫͬѧȣˣҪô
ôСӨյʵƺΪ˸ҺаˬСӨŮ˲֪ߵغ¹ţرᣬǰز¶Ŷۿһ¡
ŶһЦܼ򵥣Ӯˣ鷳СӨͬѧԺЪŵ㣬ͬѧò֯ǻԼǮûҪɫԵĻԺͬѧòҪΪ˭ûջǮǵĳÿ¾ĳɫ
ԣֲͣһûǮʲôװŶĻȷʵӲһкã˶Ĳһ˲ͱ
ã
Ŀ֮£СӨû취ΪѾʼ壬Ƕӵ̬ʲôŭѷ
ŶĻһӶСӨֺȻܲˣһɫ˲䷢ڣŭ֮²˵ʲôȻŭ壬һȫƵϡ
СӨݺݵһۣصŶһۣҪ߳š
ʱͻȻ򿪣ֻһһ߲źһСܽġʮ꣬екͺͷĺܸ̬ŵװһۿȥ֪Ǳ˻Ϊһ·ܹĹϵмǱ
ϹСӨʱ۾һȥ˵ֱʹزĥ䣬һתȻĥҪôһӡ
˷ܵص˵ͷȺһɨʱ۾һ͵СӨĻܵŶǰͷЦŵǸܣʵǲ˼ȴûſȥǸղӵ绰ʱҿһû뵽ҲСطԷҿҸպںȲ裬һϢ͸Ϲ֪ҪҾͻֱ峡úһֵĲѽ
ܣ԰ɣŶе㲻˼غ֣ʵ벻˽ʲôֻ֣ܲ²ʵ
ԶԶԣû뵽ܻǵҰӺܼһܳģӸæһһʲôܵľ
ſڵһӵķԸϰἸƽ
÷æµʱĵЦⷹСʵûʲôþƣ֪Ҫҿ϶ϼƿõľҿŶۺ죬ϧʵûʲôûЩϲ̨ľƣҪҲǵܰ
ڵ˶ɴ۾ĿؿŶƨСӨǾȵö˵
ʱСӨһ£ֵĿ˵СӨȻ˵ǵͬѧᣬĹͣӦ˵Ҫǵ˼ô죿
⣬ǺǡСӨεЦϺһһû뵽Ŷͷղ˵Ļڸе޵ݡ
ϰ壬ͱˣһˡ
Ŷû¶Цݣȴе㲻ڣΪͬѧǿʱĿĽֱ˼ʵĸоû
췹Ǯҵģѵùҵþ֮갡粨˹İҡͷ͡
ʱСӨ˿Ц֮⣬֪˵ʲôźã̲ס͵͵Ŷƺɻʲôͷ
ǸСϰ壬ҵ⣬⼸ҵݴÿ쵹ˣĻҵΪԾҲɽӿˣʽͶҵ
ѣҲⳡϵѡ֮ǰҲԼĽ˾Ϊûʽ֧֣׬ò࣬СС֣֮¾Ͱѹ˾һܹʢ
ɽ󿪷˳˭ۺ죬ûǮ˾ֻܸɵۣʽ𲻹ǧ򼶱СֻΧ۵ķ֣ϾɽĿǽǮϷǮģȻǮǮԽԽûǮĽܻᱻ˿еѪ޹顣
һʽ𻹺һ㣬ССû⣬˽нֵɣӲðŵ˵ķռһӬͷС
Ӳģⲻܲɽա
⿪˳УԶžһͷͻȻðԶžްڣ𾪵ĿɿڴʱõʮʽʹĵƤɽⲨ˳оǳδ⡣ʢĻ˵Զŵֽòˣ˵ڶû˸ϵһ
ΪԶŵĶ֣ʵȨϵҲ˳չһʼչֵƤʲʱΪǮ󣬼ǺɨȫɽжҪ٣ȵҪʱɸѡĵƤʲ£һЩģ̫Сʵľȥȡֽ
ϾԶôҵչǰϸãµĿݬаչ˵ֱӵ׬ͷСǿϡ
ʹԶſϵĶ˵Ҳͼ˵㣬ԶҪӬͷСڱ˵ȴѵһҶ
ʱӺ֪Ǯɽȴֺһĵؿȫûˣ΢һЩĵؿ۸ҲˮǴߣǮٴӿ룬ɽĵؼ۳ַǵľơ
ѵתڣеҪӪ⣬֮ǰĿ𣬿еֽϲ̨棬Ͼοڻʲģÿһʡ͵ĵƣһǮû취ͱ
պʱԶſʼЩ۵СʲϢһӾ͸Ͻȥæ
˭ֻҪ۸û䶯Ҳν˸˳飬׼β¥ֵطСҲ¥ӽ벻ʢķۡ
ʱϢûʱ򣬲˶ЩɽԶֽ𣬳ֺɨһƬ̬ƣҴǴչԼ۸ܵͣڵƤȵʱ׳֣ʵѾ屶ЩȻ֪Զ׬˲٣меʱһƤͲ˭ҼƽЩ
˶Դǧлĵ֮һ͸ҷ꣬һȥʲôŶͲ֪ˡ
ϴŶȥӲԶƵʱɼӣʱǵƬǵ̣ʮ飬ʱ˺ܶ࣬ŶȻǿţҲûӡΨֵײŶټǵá
Զųڵأʼۿ۵ʲеһСϰ۰Ͱ͵صźȻЩСƤ׬üҲûǮʢûȫڴҲʱæýͷöüӦһʳԵĹϵ
ϰ壬ͬѧ֮ľۻᣬ֮ͬ꣬˭Ͷã㻹AAưɣȻⷹԵòʹ졣ŶؾܾʵûʲôЩˣϿߡ
ǣǣǺã»ܿɵøᰡĵЦ
˶ŻȻһߣһ߱Ǹ˵ģҸϽԸһĲ˱ϣҵõϡ
һߣСӨҲ̸ȥƺǱ˺ݺݴܲˬ
еΣСӨʱĵһۣмԹǸСŮˡ
̫ˬˣϹӿ󰡡ŮԱ߻һߺ壬һ߲ʵﲻͣһӾˮ࣬ŷѪҲͰɣ
˰ɣǻǻԼǮԵðĵ㡣Ŷ˿ŮȤ˵㾹Ȼ˼ҷѪͣζҲص̫ˣ㻹øղûʱݺݸһڣ̫ˣʱܲˡȥȥ˵ҵ۹СӨһòãҲſϹأŮһ°ۣڳƷζӣʱôЦ
ƺ⿴СӨܣڿŶĿⶼ׽࣬ҶһʣǾʲôʱҵôѣ
屻˿ˣͷŶߡ
Ŷǣ֣о˴ЦůĿ⡣ڵնʱ˹Ŷ˵ЦҶˣǵǲ᲻ڣŶ˵ûӣҲен
ӦͬѧѯʣŶ״ЦһĻ˿ǻ
壬԰ɣ˲עʱŶĶĵʵɰС䣬̲סһ
˲ɫһ죬æס䡣
ŶһЦؿԼ̲סĵذһۣ뵽ղŵһУǵ˵ͷ¶΢Ц
Ȼʲôû˵ȷʵܿģֻúɻ󣬲֪ŶôʶӣӡŶæµ¾ڼŮ֮תûʲô罻




ڶ¡䱻

æݱȵܲˡʹش߲ˣŴǸ
СӨһԹģ̲סһʱ˵ϹǼһǸСҪôֺ𣿡
Ҫʶͺˣ˼һǵʲôǾոˣҸ˵ⷹĵƤ˼ʩġ
תͷƵĿ˵ϧ˸ƽƽʶ˼ң˵أϴδƵʱ㲻Ǽ𣿡ܰǵá
СӨ˵ͷǮôûӡ緢ǿˡ
Щżоƾֺƾ֣ĳСӨϲȥˡ
ϵѲ٣Ҹһ㶼ƽƽҲһЩαȽϸߵģϴȥʱСӨ;Ĵ磬ϾСģǲŽϵ̨棬ȫװ̸ֺͦţΪְҵĶֶ̣˲õѡ
Ҹ㣬ܾ¹һֲһֵλáʹͷϵĺĽ˵ͬѧǸѿɲ򵥣ǿԶĴϰ壬Զܸɣ
ԶԵϰ壿ʱӢ˹ʱ
ǰɣôᡣ
СӨҲǾĿ࣬Ŷǹٶûִ˾ŵķ롣
Զɽʵֿ̫ȣ˭֪˵뷨ԶŵϰӦʢҪȻҲǸ׷ԲԵͷϾԶŶƽ˵ǿɼ֮СҲǮ˼һȣǾë㲻ϣɽҪ˵֪Զţ϶ᱻ˵￴
ɲٶ𰡣ⶼϻⷹɶĻһտҵǺģԶôһȴһ顣˵ǾԵĶƿأ̨رǿӲ˵ǮףʻϵֽûԪҪȥдүү̣ǳ̶ȾǮ˼һһءϴеǸǣ
Գ˵һǮǻõظҰڼӡϴȥԶƵʱǼһͳ˹ӣԶŰѴУ˼ҴìܣΪҵԶǮൽļжõүź붼ˬ
СӨӢӻһۣ⻹мʵԹŶͷһ˲ʹҪ뷨ɱЩС˼ȷš
Ⱳܻ쵽˼һĳ̶Ⱦ͹ˡ
ҲɵӣСӨӢе⣬һ˵˼һ쵽̶ȣ۹ȻߡȻ֪ʲôȻδ飬֪Ҳ١˼۽ߣɲʲôɫܿϣŮҲϵ̨棬ҪʣµģǿɾͶˡ
СӨӢӱǹһһҭҾӸղűֵõģҲǸģʹ䳰ȷﲻʹ죬Ҳֻʵš
һͺúкˡ
ͷû˵˵컹һСҪĴǮܲһ㡣ؼĵϣɲܵ˼ң֪𣿡
Ϲʲôأ˼Ҳôúк˼СӨرסӵĸ첲ϾǿഺԷģɲҵӡ
ӢҲȥ§סһˣ˰ݵģҲġʮ꣬ӲǹϸӲѿҲʲ
˵ʲôأǲ뿪
§Ӣ߹ɫԵضСӨأСӨҲܻһ۸˾ӵüȥ
ɧڷˡ
ûһСӨƨɣȻҡҡͷ˵˰ɣϴҩǲڵɧ˽вϣȷʵ̼ˣûǸҸðؼҪ΢ܵ㡣Ůǿ棬ҲܲҪ
ǵǣҵڶҲɢˣü·һһյġһߺٺЦһߺСӨüȥȻҵ²ǵһˡ
СӨӢӸԽţҲûǵĿֻΪǮ˼ҵšʲôģֲԴס
ЦţޱܻطӢӵһ£ɫԵ˵ҼǺãСӨǿڻҲǸǵģҪǻһ£ϴӶζ붼ˬأ
ᣬ۸˼ҡ
СӨɧŤС󵨵ӵĿһǳӰСװ˼ҲϲģӲ̵ģˡϴ˼ˣ˼ȥ˼Ǻˡ
´ӢױƷʱҲһ׆ЦˣƤӡ
һԵӢ󷽵΢ЦţҲû˵ʲôȻҲϰȦҡŮ˶Щ˶ԲҲϵһߣʵıʵǱ΢ΣഺȡǮʧȥǶ֪Ϊһ𣬿ЦֻΪ׬ǮĹߡ
˰ɣϽ绰С£ԶŵԷһȥһơ¡
ܣĸܣòǡ
һ£ɫͺ죬˲ûӢӣ͵ͳֻһߴ绰һ߲ŵʵ˵Ǹϰɣ˼ײβģҶûûЦɣ
һֿЦ𣿸ϿСºǸϽȥҲá˵꣬Ӿ͸ȥӦȥǵɶ
СӨӢӱһԣʱЩʧ䡣
СӨûغһԹʲôһģΪǮľôˣˣ
ʲôģ˼ȷʵǮడˣڿ˼ңȻðͽ㡣
ӢӵǱСӨЦе˵ϴ˼ʳڴϰ嵽ˣôܲأСӨͱˣԶŵˣǲȥƨѵƨɣǴƨٵģҲֻżѡ
˵أϴθʹ죬һʵ̫ʹˡСӨʶرԹ漴ʶǹڳϣ̱ͣݺݵذӢһۡ
ǲ¶ȥӢ̾ϢһСӨղŻ˵ôţҲȥ˵İۡ
ţȥ
СӨƺһ˵мǮʲô˲ģǷ˭Ӱʱһˡƾġò뿪𣿡
СӨòҫŶûȥԼˡ
ʱСӨӢӶһΣϾǵСģ˵ǶǰЩͬѧ֪飬ҫһǵ˶ôģȥȥܣο֮ǰ岻ٴΣҲԹ
˵׶СӨͳӦûɡӢؿ˿СӨ룺һл̮iȡΪмǮôŰ裬˵ȥĻǼù⡣Ӻ˰ɣʮӶʮ˼ҶûӣҲ̫С˰ɣ
ʵСӨӢӵĹϵҲûãֻΪǵ˹ϵãžһżеģ˵ѡ֮ģ̸ϡ
ʵϿոյΣӢӻеֻΪСӨֺûµĵ磬Ϳߡ
̻˼ҡУӢӲʲôǮԼ˼׵ĹɬǴ˫׬Ǯģɫûɱԣ˵㣬ǮĻֻҪǸԸ˯ϴλΪһĸһ
⵱Ǹôû֪֮Ͼ˷׵£ȥۣۼ˱ЦСӨ˶Ҳ֪͵㣬治֪ǴСԸûµҫԼգͱˣͷһССĴ̼ܲˣ˵Ҫȥó뵽ӢӲСӨеġ
ȻӢԼҲ˵Ϊ˴ϻ֪֮Щ廻ǮҫʱСӨŶʲôûÿѪɼжС
СӨӢŤŲ˼ᣬڵ˷۲Ϊյܲ˭ûǣȻ뿴ŶСӨһ뷨ʱûôǿңҿŶƺҲûǸ¡
ϾŶǹͣϰԽ˿ɲҵܿϾͰڵġ
䷹ӪǺζ̼֮СһѣȣƤִ࣬죬ɢŶ˵ζ
СӨⳡͬѧǱоĲ٣˵ķζȷܲ˴ߡ
ϰرգʹæذڻǶ˼ڵؿơƣϯ䴩æµš
Ŷ󷽵ذ˽ľˮϾղųͷȻҲóһѪ
ٷóˣͬѧ㣬ϲ˵һڲ˵ʼԶģȴǶ˺ü죬Ϊ˳һ٣˵Ӷˡ
Ҳűҵ꣬ɬż磬ƻʳȻû˿ͷԣץʳﻹûµģǶƵĳ࣬ŶǰӶˣҿǾӳսģȻһҪǮԻģ
ʫһ֣ɾʲôŶ֪ľƿ϶
һ˶ˣƽϲȵˣһôľƣҲ̲סǰûҲƱյس˾Ͱƺƾռ˶Ƶġ
ԷպܲŶŵ棬ϸشڵ⣬һƬƬݵԼûԼڣȴһֱûͣ
е㲻˼ϾŮѣҲƴǣϵװĵӣССڳš
̫ˣҪһ㣬֪𣿡Ŷض˵һѵĽɫ
˵ĿůмĽϾǮʵ̫ϡˣ屻ţͷ˵ŶȻԵá
ˣ壬ѵǾͲ֪ÿ𣿡ȸŮԹۺʣûͣ
ǰ̫ݶˡ
ŮıԹȸŮͬһϣһ߳ԲˣһߺصŶע⵽ˣЩõġȫţרһ㣬ǿõģȻȴرֻۣطóԡ
Ϊҽһ㣬ŷŶεЦ룺㵹ʶҶеģȴעĿȽϺóԵĵطϣеƫ˰ɣ
һԻıԹ亹ֱ˵Ŀůˡ
һٷ˶㷹
ΪҪŶûкȾƣʢȴ¶˼ƣͨ졢۾ˮŶһ΢΢һƺżϵ㡣
ӺͬѧһߺȾƣһ˼𣬻Ȥ˵ǰѧУЩ¡
ŶȻͬѧǵ٩Ķ󣬾ƾһͷ˵Ҳ޹˼һֱѯʲôʱϲơʲôʱ֮Ļ
ѧʱǸѭ浸صĹѧûʲôԵĴԣҲûʲô£٩䣬ǱҲ⣬žȵطѧʱˣܰᶼҲİԵ㡣
һӣͻȻŴ򿪣ֻӶžƱ߽󻹸װͦˡ
ЦôУһ޺ģ˾ջһۣ˸߲ҵģһ
Ŷ״ɵøеͷۣ룺ǽƵô㣬ˣôˣ
ӢӸڰӵĺ棬ϴŴ󷽵ЦݣһһŨױĨŮˣСӨһͻڡ
ûСӨСӨǾ˵ĿƺڳЦԹЦúܼҲǿЦݼֱȿ޻ѿ
С۵˾ҫʵԱ˵Ŀ⣬Ҳейͷû˵ôŶҲûʹϰԼĥ˸ʹ졣
ղСӨӢǰҪӣһǵʵЦŶ˾ƽʵøջ
һеĮûб˼һЦԵ±Թ֮൹ǲܵıϾ֮ǰ۸ҲûСӨɫȻûɫı׼һÿСӨʵϲûƵ˼
̬СӨװģЦҲƺڳЦöžƤЦⲻЦܲˡ
ŶЩͬѧѾһӣ֪СӨΪʲôô壬˵֣֮޹
֮ǰ廹ڶʱСӨһǮѣѵһθˣͬһʱ䣬лУ֣СӨϣû϶չҵ׷󣬸úܺ䶯ƺҪСӨġ
ѧУﲻ̫ۣΪԸľҲӲױ磬̫ͻμӻҲ˽ǸܱԵѧֱǷֳˮܽذУУô͵Ҳ
˱ǸɫӣԲŻС׷壬˵ġ
岻ϲˣô׷չûУЩõ֮޻һûаӦ飬˸ͷ
Ϊ£СӨͼǺˣΪΪĴڣ˲Ż֮ǰֻҪһᣬͻ䳰ȷض˵̱Ļ
ʵ֤˻ŮѾڿһСӨֻ棬׷ת׷˾ܿСӨС˼ƫ뷨һγɣͻ粡̬Զҡ
ĪؾͽҲúΣԸǲᷴСӨֻͣҪᣬͻ塣
СӨףΪ壬Ǹĵ˾Ͳ뿪
֮ǵСӨԭҲӲ̬ĵߡ




¡С۵Ů

ܣĲ˻԰ɣߵŶǰе꺮ůŶԱߵˡ
ӵĺϻˣҲǾһεսѣʵںܲȻҲģվŶǰʱ˫־ٱһǫѷģȷʵڣ
ŶҲűվЦеشӵĶ̾һۣ˵ϰɵøӣǿģܺȾƣϴưɡ˵öԣȫһ
˵ͷЦţҧһϾǵ뷨УƲȾǲӣСӨҪСӨĵظӽŶӣһǹڸɫ
˵뷨̫ʢˣһЩϽȽϿÿ֪νʵν
СӨƫʱ벻
ǰšӵˣΪ˼룬Ҳ𿪳ˡŶע⵽СӨԹĿ⣬Цһϵı޺
ǡǣü˵İ
СƵĵͷܺŶ˵ϼ仰ͲˣĻ˵ʲô
Ŷ⻰һ˵ڣ˵񶼱ζСӨĿгģҲбĵġ
̬ȻӢӣûЦϾҶ֪̫ʵƯŮûǮջ˵Ǽֲ֡
οСӨһֺģ˵Ű裬ΪмǮܿˣ˭֪Ǯǵ׬ģ֮ǰԹ߿˲ֱͦʱһͷ֮ޡ
ԡԣƳ̳ȥü˵İ
ǣŮˣӢӻãֻҧҧ˵Ŀ⣬СӨɫΰ㣬̬ȿûĻôǿӲʹҧгݣҲӶ
Ǿףλ¡ˡ滰Ҫ˵ģŶٱϴơ
˶ʱܳһ
˺һŶ±ӣЦе˵λϰˣҲ廨ģǴƹˣŵͬѧǣҶһ˱˿ɲ̫áľ͵ù㽻Եÿڱǲǣ
ǣǡĵЦԸѴҵľƱ
˴Ŷ̾ţȥÿһƣе̬ȵе㾪ȣҲһ̶ϻǿСӨʱǱĵĿ⡣
һҲ˼̴˳ȥ
ŵʱСӨɫ࣬ͷһۣҧ촽Ȼû˵ʲôóǳʹ졣
ƣҲǸӣһҲ߳ȥ
ӢӺͬѧǵĹϵ㲻̵ܶع⣬ʹҿЦѿǸˣζûУƤʵڲ
ӢӵԵͬѧʶض̵¾ڲᣬǰȤ£Ρ
壬İƯŶӢӹߣ̬Ȳ㲻ƨȴס˵Ŀ⣬ȻͻȻѽ·ONLYİحȹ֮ǰһֱ򣬵̫ˣ²֡㴩ÿ
ллɬһЦڽʣӢûʲôڣȻ
ŶЦ룺ӢӵǸŮˣ̾Ͷܹڡ
һְҵĶȻʣ۰ߣԭҪǺ˼˲ƣ˼ҴǮ㣿һᴦµĶ̱ȽϺλһɢҲ̵ٺô
ӢӺܻûһ˵ҲʲôΣ̸ЦšʱСӨ߽ЩԻģǿؼЦݣ˵·ĺܺÿҸϲİԸҿһҲһֻ
ӢӻͷСӨһۣЦЦȴ¶ǣΪСӨģ֪϶ӽ£ϵֻС۵ƢһԸ⣬ͱһӻԸֲãֻǿؿЦһڵ˼ûУ˵һգ˵˵Ļ
ӢӺܴ֪ѵĵλΪȡ棬һ̵νСӨˣԲ˿ȻӵӲͷƤǿģ֪ȫû˼ϵͷ
ӢӿµЦţ鸴ֽӲ
ŶֻɨӢӺСӨһۣͰǵı龡۵ףǹһĨյЦ⡣
岻СӨ˵ֻǵ˵ͷͰѰݹȥ
СӨװһµģһ߰ŰһӲ˵⿴AƤȷʵ֮ǰһòʺңû򡣲صģ浽װʲôһСӨҵŶʼձŻɵ̬ȣϾ峤ǲ˵첻һ㶼ֺˡҪ֪̿ɲǹġгˣϵмһֺˣȻЩԩͷĻһþ͸Ǯ
СӨ̲סҧŶһۣ룺ġòҶľͷϹǱ˳ƵƾʲôֻܹСˣбôǮѣ
뷨һðСӨ˲䱶ջ𣬼尮̬ȣŪǶһƣ룺Ů˴֪ô϶ֺˣ㳤ÿԣôܹǮˣ
뵽СӨұ䳡棬ŶǮҲųѪͷ䳡棬ŶǮѣҲǼðġ
ݡеλˣôῴֲŮأСӨ뷨ԽԽƫһҧ룬һ߹СĵذһѰˤڵϡ
Ŷ״ʱЦһΪǿŵģСӨ⿴ľٶǹġ
СӨȷ˵ĿⶼʵеΪָӦòǿտҲ
С۵Ůһëƫִһĳ뷨ͻᶨƵȥʹ֪ǴҲϳϣ˵һ˵
Ķˤ˳һƿƿĻױƷˮԿ֮ģͬͨŮӵİһǳ֮⣬һǮһļ淿֤ʵ̫ۡ
СӨ۶ˣֻΪ֤ΪһĻױƷ
̰ĽٵŮ˶ݳƷоһ۾ܿЩױƷСӨҲвĻױƷÿζþӺܾãӲſÿһƿ廻ġ
ϴΪһSISLEYСӨӺܾãʹһӲſ͡ʱһȽϣνǶӵ㡣
СӨջֻҲֻȼѹֲסĶʻϴʹӣǲ򣬺ڰӵĴһڣû뵽ˬһֻһİݳƷǰֻȫûñȡ
ôôСİҪˤ˱˵Ķô죿ŮȸŮرԹ
嵹û˵ʲôŶһ۾
һ͵ˮŶʱе⣬룺׼ȻСӨԼ˸ʹ죬ֵ˭
Ӣӵ̶æ˵ûˤСӨôôСİ
ӢӵĻԲúܣ߶СӨɫһһġ
Ŀ֮£СӨֻܵǸһ䣬Ȼͼװ뿪
һٷ屻°ΧûбСӨֻܻǿ̵ӣгһڶʹ졣
ÿÿ뵽Ŷæܻ̲סŶһۣһ˵ǺůϢɡ
ŶٺһЦ鲻ҿӻеӡ󣬶Ҵ绰ʱӾԱĥ
ϾҵзĹ͹¶࣬ʵûŶͨ绰ȥʱɵúܣҲŶ˳شһѲó
㷹СӨ֪ȥȻǾöٳ֡
ȸŮŴAAƵļǮ˵˾һ߳ᡣ
һȺͬѧڷſ̸ЦŮȸŮлŶҪǻȥ顣
ȸŮ˿òƺ壬̲סůЦ̣Ͳǵʱ䡣壬ѿǳ˷ͷ㿴СӨѿɫʲô˰ɣ
ɲǣɧͣϲ˵ﰵϲأŮȵɫ죬һڸǿô˼أҪҪأɵ㣬һ֪𣿸ýеʱԼﻵǲĽϴŮ䵭ǻﵽڷʧŶ
ŶԣЦʮһ£Ըо岻ڵŤһ¡
ȥǵģ˵˵ʲô屻٩ͨ죬һϵĶʵͲԴǵֻܺɵۡ
ӢӺܻᴦ£ſڽƳ̳ͬѧǶߡ
һߣʣӢӺ壬һʱеΣΪҲûʲô˵ϵȻû񣬵Ҳûõ
ʱŶ³۽΢΢һƳͻȻЦе˵壬͵㶫ͬѧɣ
⣿ʱһͷˮ֪ŶҪʲô
ӢҲе죬ϾŶһֱֲ䲻ȵ̬ȣôͻȻҪͶ
ӢӴñȽ¶Ĳǰ͹̣пͷģ޳ȴԸеĺ˿࣬ҲǸŶɫĿ˰ɣͻȻﲻˬ΢Ĵ⣬Ҳջջޱǿң˲ƵһϵɫһǴӦˣȴûغһ
ǽ˳ģϣϲŶ˵ȻֻӵݸӢӡ
Ӣе㷸ɵؽӹӣһȫĻױƷһ˲͸еĻŭš
ӢӾŶٶֳ˧ģŶɧŶȴֻͶȥζһЦ绰ûͲȥеʧ䣬һ־úܿģϾ˼ҵŮڣֵܱ̫ԡ
Ӣϲ֮࣬ҲʼĥôǮĽ
׻ױƷӢϣֿ˻̲סŤŤӡ
ӢӶʱǰδеţﾫ˸ʼôѰӣͶŶλĻһ뵽ŶȻδ飬ĳȣһȣ̣ŻӽҾ㲻ܣҲŶȰǿ˲ֻһȼܹԺһǿˡ
ӻʻ뷹꣬ȻŶѳͣ·ߵһ䣬źӾ壬̲סһЦô˰壿ѵΪҿԳԴˣ
ˣʲôʸףûذŶһۣѵûط̵һӢŮĺܺãǧ˯ϴҲ֪ǲˮǹ֮е£ҹϲ㶼ӵĴף
˵꣬Ĺĵ죬һŶģջɢζ
Ŷʱﰵϲ֪ӣͲٶĵسһָ㿴Ǽ䷹¥ǸСӨŮأ
ô̧ͷһȻһ䴰ԿСӨӰ˫ֱضŷſڣȻڿӢӡ
еԶ忴СӨڵı飬СӨҲĥڿʲô
ڰˮãŶһ̣˵㲻ƽϣһ²һ£ӣԺͱٴˡСӨŮСǸ񶾵ˣӣȻû취պ˭֪ʲô¡еŮ˶ʻʱʲôɱ˷Ż¶ó
ǹӢӶʲô£ȽϻˣĻɣϾŶĵһλɫǣһ޷Ĩӡ
鷳˳ϷŪһ¡ŶЦеؿ壬üŪۣ˵ҼԭǾұ˼ǴȻεӷΣɫĴӡȻ͵͵ǲǰ
ѵɫǣĵذŶһۣȴʮģڱŶˣСƢɵһ죬һʱԵмŤ
ҽƷζôߣĿֲл
Ŷ˷ۣǹıóѵĻЦ˵ΪǸСӨţҲͶӢӡŮ˼ĺǿǿе㲡̬ĳ̶ȣ֮ǰıŮ˵ĸԺƫܵݼĿӢôõ϶ˡ
Զԣ˧翴Ӣӣȴûɣ嵽׻ǵûҵŶص㡣
һ޵ĶͱǸӢˡŶɭһЦ͵Ȼ£Ҳ鷳׷ŮˡղҹһĻΪݼºһû¾Ӣӵ鷳ӢŮԲĻ˳ܣļƣܳסСӨһ֪ǺˣҪǱǵ鷳˭侲
أ廹ǲŶ⡣
н䣡Ŷƻغһ˵ɱֱӸǳЧˡСӨһ㣬ҲܲҼ˰ȥּɣ˵ּ飬˵᳨֣䲦ְԣʩСƣӢӺúóһ١ŮˣõľǼġ
Ů˾ô˽⣿廹ǱŻɵ̬ȣϸ룬Ŷ˵СӨˣСӨͲε鷳
˽Ůˣ˽ЩϵļˡŶ۾˵ҵĹƣûŮ˾ͻַǵԸһֵˮݵĵزʱСӨѺȫת޵Ӣӵϣﻹп鷳˵Ҳǡ
Ȼô˵ȴɫãȻţ֪Ŷ˵Ǽ٣˵Ǽٵģȴ˵ͷͷǵҲú˵ģܾŶǸɫǣǾٶ˭ﶼ椵ɡ
ҧһڣ˾͵ҧһ𣿡Ŷ̲סЦûΪǵ̫ˣǽϾǸԼ鷳һήԼݡõİ취ǿǹҧһëԱռǰſϷˡ
֪ӢӲܾƲƲ죬ĵ˵Լʥ˰ɣ˼ҾٺţҲһ£һͲȥļƻ𣿡
ֲֵǮġŶЦе˵ȷʵʱԿʱ䡢ص㣬ٿ󣬲ΪӢŮɵֻᣬһסҸҵͿϣȻܵ˼Ҷ̣һ̶϶ЩѾľʱʲôֵģ㡣
˵ŶеֻǾԼжΪȽ϶ࡣĲ˵СӨŮʡҹܻһѣģװԽУŮԽԽ㣬õİ취ǰսȥĵط˭Ͱܸ˭ѧҲʡµİ취
׻ױƷתƳޣʲô¶ͿԿСӨӢӹҧֶΪأ
ԽԽе˵ͷתͷ͵͵ƳŶһۣЩŶ˼ϸ壬ҲŶļƺݵΪȫȣŶ˵ĻȷʵҲëСӨӢӵķҲͷͷǵ̫ˡ
벻ǣŶΪİ취ȻôƽͣΪ⸱åƦ£ֱӵĴ취ܶ־;ԲŶԣȫû뵽Ŷ˼ڶļƣ룺˵˼⣬Ȼе̡
ʲôǲǾý̲סˣŶ̲סЦüŪ۵صϷһгģСǲڶӾͱЌšİ
ȥģˣʱŶһۣ˵
ڻһ˲䣬巢·ƺԣͨС·ûôĴ·Ҳϡ٣ɵƻͨܵľɫİƺûʱһŵʵ磬Ҫȥ
ôнˣ
ŶɫԵͣ履أЦºڷߣǹйŮһ𣬲޲£Ҳ̫ԲһˣҵҸȽϺֵĵط˺Ҳû˻ĵطð°
ȥģ˵
Ŷֵô巴ˣ˵ʲôʱŶֻͻȻ
ʾ࣬ŶЦеؽ绰㱨ս˳˵Լȡʤ¡
һӺŶҵ绰ĵЦ壬ȥ㣬סѧУҹӰ࣬ȥҲһˣһû˼
ȥ
˲䣬ΪŶĵЦ͸һɾҪŶһɫԵģ¡
ûϳΰɽÿ
ŶɫԽԽŨĵڴһȡʶһ촽⶯˲һɲõԤС
ɽڴ󿪷׶Σڷٵֻĵشطҹݱй̵Ĺأװе¥ߵĵ·ƧгҲǹ̳Ȼ·޵úƯ·Ҳûˡ
Ŷʱӿ죬ŶҪʲôûӾͿһƻͨС·
С··ƽ̹̻úܺãֻһգ۵Ĺ򣬳ӾͣڴſڣеſڣźܸߣƵúܾ£ĸ߼Ҳס
ſڵıȫƻֻͨһޱȵӰһͷɫĲ˳ɢɢ欵ջֳĵĸоĳһȣһƯוҪױվ͸ޱұŮ˵ĳںϣɰܹǿҵĳ嶯
Ů˴źɫƤ㣬һɫͼ򵥣ȴͻĵĻ죬޳˫ں˿İ¾¶ߣ͸Ů˼µջ󣬾Ǻҹòǰܴ̼һ棬ǷҲϧ
ôһޱȵ򵥵ţȴչԸޱȵĸ߹Ϣ˵Ů˿ɲ
һʱȵغ㣬ﰡ
ߣϿһŶ壬ϽϳϹʲô˵Ǳ߾ۻˣҪһȥҹʲô꣬ҪôãˡЩ˶ɫԵģһ١
ԼĿɲֻҹŶŶ̲סɫԵһЦеƣ룺һֱΪǽƭѹһ·ֵúܾ䣬ҪǸһѵͱҼ¡
壬쿪𣿡С죬漴ܵ§ס壬һŮװ磬ůЦ۹⻹治һ㴩ȷʵÿɫǻû·ͶСôڰûڣԷǼ鼴ҿĿǼⷽȽ϶һ㡣
㣬ں˵ʲô岻˼صһۣ־˵е㲻ףƺΪŶɫʵƱ硣
ҿ˵ѪŶһЦһץİױƷǮʱЦؿŶֳѾܲ˼強üŪۡ
ųһװ޵ıú֣̲סʵ磬֮ǰǸɽɣ
ţǰı¿ֽˮ졣ŶЦеصͷ
ιϹʲôͻȻһļ
û㱨£Ͻ˵ˣ㣬Ҫ˵£ȥǷѾ磬ôдĻǵ֣
ҡûȥһʱеĿ࣬ϴ˵Ҫȥ͵ȥˣʱҵ֤˵Ҫȥ챣ʲôģʱҲû룬ȫȥ
ŶųۣЦԡ
ķӦһ㵣ŶҲýʲô
ʱӻͣһȾ޴Ľɫǰģŷ޻ʹƵĴŸ߼ݻһȦׯΧǽָֺ񣬴磬ռܴڴĵطֵܳĴͥԺ
ıǶŶԺĲ¥ٸСԺӣû뵽ȻͥԺǳƵΧǽͿԿռ
ǰĺլһʱȫѯŶ
Ŷһֻңһ£ʹݻĴ˲俪ͥԺ̻úƯԱ߿Ŀյƺüͣλ
ѳͣõʱǴ״̬ŶٺһЦǣ˵λʱιǵ¼ˡ
ʲôϹ㡭е״ΣͻȻıг̺֮ǰļƻʵ̫
еĪһʱ䷴ӦΪôﶼ񷹵꣬˵Ǽңȴ̫ݻ




¡ɷѿĵľϲ

ȱôࡣ
Ŷʧʱǰһһҵǣסǵ֣Ȼǰߡ
ѾϰܣŶľٶû̫ķӦеΪ飬ѲˣҲֻŶܵš
ߵĽģұߵ崿ˣǣһԽûŶеˬ죬ȡĬ̬ȣеưͣŶĳȣ˲ͻûɾ棬׳ɳ
һ綯ŹϣͥԺ˲һƬڰͻȻĺڰе㲻ʶǣŶ֣ػİĻ
ղŽʱͥԺھûʲôƹ⣬û˳ƵҫܶǺģκŮֻ¶ܱ򶨡
Ϲ⡢⵽ﰡ
еţ֮ǰȫԺˣȡ֮Ƕںڰһֱܿ־塣
˵ˣǵļҡŶЦ
ŶôãҲǸһϲôסխСĻʵ̫㡣
ڣټϻӣҲڷʱеŤϴʱҽֳ̫̫ĶӰ쵽ˣңĿ֮£ʵΪ顣
һ磬͸Ŷ˵ͬѧҪú̸һʼԼŶӦôȥҹڻ᲻ᷢʲô£Ͳö֪
ԭŶѾľƵ궩÷䣬Աʱ֮裬;һʱıƻһжΪջʵ̫󣬼ʹ浾ˣֳˮܽذŶϷ³ģκ˵
Ȼ̬еŤ󣬵ҲʾŽһ˯ûŶķû˵̬ѾŶеףֻҪƤ񣬽ͬ⡣
ҲеıŤŻ²ߣϾס캬Ǳߣӱ̬ܵȣҲܲܡ
ĸı䣬֮ƺ˸ңԼҲ֪ԼԻ룬еƣ˵Ǳ̬֮ǰ֪ô⣬СɹͨѾƹˤ̬Ͼ׽ãΪԽԽİΪ㣬ԡ
۰Ψһã֪ںһֱеܾᣬһֱȥԣȱҲ̫᲻Чڣϣķʽ岻ҪӱԼҪֽԽԽ޻˵ľ档
ཥӱܵĲֻŶԼȥ캬סΪŶĴףֲ֪ô
ڵ̬ܰĽ֮ദ֪ôԼԻ׽㣬ֻѡӱܡ
İĻ£úܺ棬ڹ飬Ҳ㲻⵽ʲôط˵ǼҵĻδҲ̫İһƬô󣬸оһ԰
Ŷںڰţǵ΢Ӧʱоǰһ¸ǽվһȻɫľǰ̧ͷһһС¥ںڰпòŷ޳Ǳĸо
ںҹеϢ˾ÿֲΪǱǹļңڲ˵ҲĿֲƬľѳ
Ŷſ֣˲ʧȥ˰ĵůͬʱһ˵ĻţֱܣǸ޷ơ
ʱŶһ壬˵ˣӭλɣ
дܵ崫һĵЦ㶯ˣż欣˵߾˹ͷ֡
еϤ͸豸΢ı䣬һʱ벻˭ͬУ֪Ŷ«ʲôҩ
ͻȻһ죬Ŵˣ˲һǿ
ںڰͻȻйһӦ飬ΪǿĴ̼ʶر۾
Ŷ׼ǰ۾۾ñ죬ǻ۾ʱÿЦãЦ˵ֲǿƣǻһ۾ֲŪϹ
۾ȵܡ
ţŶһһҵǣסǵߣ˵ϲ־ϲ֮ǰ˵ǲ֪æʲôʵæŲǵ¼ң
һȺãȻܵŲߣȴڽһɲǲɵ۾һ
һ¥ſĿʮ³ֺܱ£ݶƯˮƣɢ譲ӵĹâܰޱȵ˸еһůȻװ޵úܺ˲İıС
һ¥мС䣬ûüϸŶ¥ݡ
ľ¥еŷ޵ζݻĴﵹ롣
ѾŪͷתȻŶһǿ¼ңǻǾòţʵظŶ⣬ǵһƬհףĵǶ֪ôʳڡ
ⶰլʵ̫󣬴øУװʮܰ˾ӣмҵĸоĺլǰֻڵϿУûвİУһĶĿ
̲סʵϡϹˣ
𣿡岻ţΪֺլʵ̫ԶϾ¥װªǵ캬ļҶܸ߼ο޴װݻĴ
ţҴӦ㣬һֱСġ
ŶһЦȻǣߣܸܵĵ¶ȱߡ
ۿ죬ŶĻûаֻɣʱֻоŶĴ¶еҸҲ
Ŷߵһ䷿ǰŶִĵƣЦʵ壬㿴ϲ𣿡
ۣһʱг˲סС죬ؿ䷿䡣
ûйװΣҲûݻİ裬ṹΪĵšһŴ⣬еӼҾ߶ʽĸŷ̨ϻŲٻݣޱȣʱǧԺ룬ζصϢ
ɫ˿ⷿװ⣬ִϢ˸ܵŵ֮
鲻Խ߽䣬С죬ŵؿŷڵһСϴŶνĵʱͼƬʵ棬ʱһ۾ϲֵķ䣬ûѡˣû뵽ķ侹Ȼǰ
ϹΪСӣ㻹ɷѿİԴ׵ؽûаζмϲãΪŶôϸĵضԴ壬ĺܸжѾܾûЦôġ
﷢ů֮ǰԥһ̼ʧ˸˼Ķ˵⡣
Ȼⷽ治ĿɲСŶһ˫ص˵¶һЦ
ûҪŶǰһס֣Це˵һϸι۷䣬ȴȥĺöǶ绨˺ܶʱ侫׼ģǲ֪ϲϲ
УѾˣΪۿе㷺졣
ι㵱Ųڰҵ湴ãཿڳԴףڵϷ
ԸŶҲ޳ɣ̬ʼŤøԱպãɲϣ޷Ĳȥοһʼ뷨
СнİƨŶɫԵһЦǣɫ΢ߡ
ҧ´Ŷǣ֣ﾡǵ٩Ц⣬ûӣҲư͵ԭ֮һ
Щ£֮ǰѾعֻͨҪ಻廹ܽŶһЩܾٶϾѾԹ̬ǱĬı仯Լ໹캬֮ĹͨΧŶתвɱĸı䣬֪Ŷϵ˵Ľ١
Ѿ־ϲͷֻܲظŶĽŲߣڴиõĶ
ÿһ¥ܴ󣬳˿Ͳ⣬вٷ䣬ÿһ䷿䶼׷ڷŽգҲ֪ӣЩ䶼йģϾŶ߻ôŮˡ
ĺլһʺӵƣһȻǿͷͻ
¶̨ţŶߣһֱߵȵľͷһһš
ŶЦеƿţɿ֣ʵˣ㿴
Ȼ׼˺ܾãҵǸ⺺ұ֤᲻ϲЩ
һ߽䣬ʱС죬ۿɪɪ߶ţװȹҲڲͣζš
һ̣岻֪ʲôļΪ־ϲ׼ȷĺ٣ļˡ
Ҳ߽Ȼ֪ģҲĿġ
ڵһʱɫ죬ѣؿŶһۣΪˣҲԼһôˡ
һ䵥ĴڵĲǵŵĹŵ磬ŲٻԣĿռǽϵļۣƷǸŵʽȤ⣬˻ȥЩϾɵĶ
һľϰķıԱ߱бʺаڷŸϺīĵطһֻӷŸֽţֽǲֽУʽһӦȫ
弤֣ǰŷڳĶÿһʸжӿ죬üҪܲס
ֽкֽܶ嶼ûʺëʸǶ಻ʤǴֹĺʾ֦ۻңϵīīīʮ֣Ĺīǹɫζ֪ǾµϴŵԱƷִ̨󷽻ʮ־Ķ⣬֮⣬ݡʫͲϴֽʮķƷȫ룬ÿһһ֪ǻеӹ
弤ǣǽϳеϣйžɵġµģƷȫĿʹǶޱȵöһв֡
䷿ɫ㣬϶ÿ϶ŸķƷ¾ɻǾ֣ÿһǳ֣֮˾ȫֳеİ߶е𾪡
⡢⡢⡭
弤״ΣȫţۼôĶǰ˲ƲסȻ¡
իȶٸӹŵĵطȤȫļרҵжȲϡ
ΨһİãҲڴˣȻȣˣѹȰȴûʧҲûмһּ֣ȵȺһĿҲΪܲһ롣
Ȼѹ֡пƣİãſȵòĳտ
ۿ죬¸ж飬С죬Ʋס
Ϊ㣬Ȼ֪ϲãҲȰڵļǰ§סļ壬Ǹø˵ʱôܿ޳
㡭ңأлл򡭡˿Ļ״Σ֪ôһϲá
Ѿ˶ûµôģһ֮£ҲǱһᣬۿһ죬һ߰ο⣬һƲסᡣ
ʱЩΪ󣬼ʲôҪֻ׷ī֮д⣬ȴ޷㣬Ϊǰ
ӵŶűߣһ̣һڣǰ˵һĻܰһĻ޷ݣԾܽĿĺаŶɲԸһҸһ˲䡣
˵ʵŶû뵽Ȥһʼ캬˵ʱɵۡ
ȷʵǾ߹ŵζŮŶҪǴϹװʱǴҹ㣬ʱСұɢеУҪһʫݣǾǡ򻨻ϸˡ
öôŵ䣬Ŷú⣬һŮӼϲ֣ϲٻ߹ݣ֮Ķ⣬ϲľȻַɽˮī˵ڶʱֻˮ׼ѷɫѧУκһλʦŶܾȡ
ΪѹŲòã˵ǷжӵΨһã˭ܸã
캬Ŀȣ˵ס캬ʱпʱϿЩϣȥ棬ȥݾȥ黭չ֪ŹŵȰʲô̶ȡ
Ͱ֮⣬˵ٶһЩãЩ˶졪Ȼ˵Ķаãá
˵ǰϲľǻᣬŶһֱģΪΪ򵥣ΨһİãҲΨһж㣬ŶΪ׼ϲ
װ޵һ̿ʼŶͶùϵѰһЩûѰĻеƷǵȻܺңͨСҲĻȥ΢һ̳ͿҵҪҾƷͱ뵽רҵȦң˵ϡĸ߼һЩмͨĵҲҡ
ķƷǺţȥרҵĵ⣬ȥңȻҪȥȡի֮ĵطϾһ̶Ȧӣܶණ棬ҪռȫǮؼ⣬Ҳһϵ
ֽЩƷȽϺңһЩķƷֻҪǳִ֣֮ģ۸ҲˮǴߣµ㹤йϵңһҵõ
իֵǮǰ裬еʵƷж˵ģʹֵƣҲǳִֻ֣֮Ҫ𻵣ǸҹֵĿռ䡣
һЩƿ¯֮ȫǻʵĹŶһЩŶ׵⣬Ŷġ
ǽϵİ費ʱڵĹŶǲɶõľƷɶǴרҵĹгģлЩۣر΢ʶһֵ֪Բơ
Ŷ֮ԿѪΪʶһ֡˵ŶһǧذܼңΪ޼ƿʩǮ¡ʵϣŮҲᵽڻǴŮ֮Ǯ£ѧУʱ׷ôֻ࣬ĻֵŶʹЩѧûôǮֻҪˣͻ˿ɳ֮
ŶǾǮˣҲЩ˵ͶʣЩ裬õĻ𻵵ķգźػһǮοЩһڣ˲Ǹ߼˵ķ緶
Ŷ治ֻӽˣмǮҲӻ˵㣬ŶֱڻӦ˵̵Ǯȷʵ֪࣬ôպⰮãһãһǻؽĻģһҲһŵͶĿϾʢжղعŶҲһͶʣҵۣҲֻ˽ʵͶʲԵƷζ
ŶΪǸӹţʢĵĻ˵Ǯ͵ЩİãٻǮȽϵ̨棬Щǿ˲ֻһ򱶡ʵǵýƷζǮûǮͶʵֵֻȻ𾴵ĵط֮ŶͶһ˿˵Ŀ
իȫͶƷȻ㲻ǾƷҲһ˿ɼľƷʶἤҲΪ棬ΪŶ⾫ĵĲʵ̫ţݵķƷǺöôŶֵ͵еݻʵһԽܡ
椻TǮû˸ѪŶ˵ֶΪһǸ׵ղƷһǳͶʵĿģЩҲûҪ͸ģڻĲƲôһʶİ˵ЩʵıޱȵĳԱֱֽҸ
ֹðֹͣ΢΢š
Ĩһˮرǲ˵ʱеܰգԭΪúö飬ͷأһõľû뵽ȫһԸͨǶԵģǿȴǴġ
ԼĻӦúܸɴ֮࣬Ҳ黭İãԭΪֻŮԵһʱԣû뵽һֱ죬Ȼ̶ֳȣܺڣΪʲôҪΨһȤΪʲôæµּѵΨһȺã룺ΪҴĴĺԣòŻһһر
ǶμѵУȱٹͨԭԸŻ˳˵㣬ѾѹֵƧ֢״Ҹĸ˫ѹȴû˿ԹͨԸ򣬻ϲŮҲģһжΪòϸûĸܣûʵвһᣬȴֲòӵŮ黳
㣡弤ؿ޵棬滨꣬ľ£һֱѹĵ뷨ƺҵйĻᣬѾ
߰ɣ
Ŷɷ˵ǰرסǵķ˿ҵؽ֯һŶȥʱֲǵ˭
ûʲôʾŶúܱŤƱߣһֱýģڿŶҲ֣ʹӵһĽûڻʱҲ㡣
΢СһʱŶڵķ䡣
һװ޵õܰķ䣬ûгûйŵ䡢ûνʱУ͸żҵζһܰ
Ϲлл㡣ĨᣬЦΪѡķ䡣
һֱΪȱȫУ䷿˵ǸСأúҸȴ˼˿ϲΪԼ˲ԼģȻ嶼ԼСأҲһĵط
Ϊѹ̫ãҪйڻ
ಢû̫ϲŶսߣ˵ǸûסǷһģ׼·Ŷûôٹɣʱúòιǵķ䡣
Ϲ֪
̲סֵΪŶĻ˵ĿᵽԼڲͬĵλ
Ŷǳ۰Цݣ̲ס˼ǲҪȥסǼνȻǶǵλ᲻Ӱ쵽ĴͥŮҲо֮ǰССĴ⣬ⶼ뿼ġߺǱġ
ŶҲ֪˵ʲô԰ѵȫ򿪣ʼ𷿼䡣
䶼ǰһʼƣûʲôصģ˵˶ǷϻŶ˵˼󣬾ߵһȲǰЦе˵ķ䶼׷䷿ƱȽ⡣סڼģߵԡͨΪʡطΪϴʱԶһܡ
еû̲ס̧ͷһֻһʮƺСԡңԡõʩһӦȫڵϴԡ鶼ϰߵӣĳѾעˮðˮƯһЩ꣬ɢһζ
ֹסᣬŶȣߵһԴ¹Ц˲·ǲ֪ʽϲϲ
¹в·¡˯һģʽԸС·Ƚ٣ǾƷ󲿷ϴȥʡģһЩŶʱġ
ʵϣ˵ķҲ׼·ʽȻǰŶİģȤõƣ׷ǵƷζǸδ֪
Ϲлл㣡ۿһ죬͵ֱסŶһ߿ţһҸŶĻ
򡭡Ҳܼ鲻ԽرסŶ⶯ʱ֡
ûӵǳ꣬ǱһһҵؼŶǸоʵޱŶˮ
Ĩֹס
űӣ˿壬ֿ˿ŶͻȻ뵽ʲôƵһŶ֣СʵϹղǸŮ˭
԰оϤһ߳һʵ
ӵұʱ˵Щ̫ɷ羰ˣʱǸûж˫ʱС׺ɷ羰뵽Ŷ˲һߣʵؽСɣҪǰ׼ΪľҪһϲ
Сɣ΢΢һ㶡
嵹⣬̧ͷ˿ŶһĨᣬһ˵ֹɣ˵ҪȥѧУȴ˴һЩļЩļӰദģ˵ԸôϽǲִ᷸󣬶æʱϲױŵʱȴ͵͵˲ٻױƷһȥѧУ
ȷʵˣϾֲŶεЦЦ룺Ӷ޳˶ˣôѩӹĻᰡ
һĨᣬһŶǣ࿩һЦüŪ۵˵ϹȻֻڣһϣҲ˼ңȥСǰɡ
Ŷûü˵Ҳ֪ӵŶߣ˵ǰȥǽһѻҪ˵ߵݣӵӵĵڰɫǵģŶһ㶣ûӦͱƳ䡣
ҪϵһɲǣűߣЦеضŶ˵ϹȥɣҺúһġ
Ŷɫʱȿ޻ѿɫ΢΢һ죬ĵؿһۣ˵һ˯ţԹ
㣡度ߵغȴûбʾԣɫͺ죬̲ס͵͵ƳŶһۡ




¡һ

ŶзԵأһž͹ˣǵһȴٵţǼĶŶɵۡ
ưôĪذӾ֮⣿Ŷ˸ͷȻ˵ϳԱŸǾķչԣеΥһŮ˶ǸԵ仰С
յ˵Ŷ׼ôãӦúܸжŶԣʱ⣬òƷ鶼еΥֱͣǿо״˷˼
Ŷʱ򣬱ֻͨﴫһ춯һǱ߼ٵĺ˲Ŷһ壺С߿ֶŵģιι·
캬ģĵ׵˵һϵСɵͬɫ⣬óڿǰ˷ܣɫЦ
绰ͷСɵ㣬͵ôãȻʪˣɶļһȻôԼѸԼŮѹɥĲ£˼;˷ܡ
ۣСɫԴˣŶ˷ܲѡ֮ǰǵļƻǱֻ֪ͨչȻȱֱֳɣû뵽ŶûϷСɾȻ಻סɧ캬
Ŷ룺ֻкǸܰӵضûôЩݾʪˣѵҲһ궯ģϿֵܳĽ˫ɣøϸǿ
Ŷ˷ʱֻһƺǱߵֻˤڵϣ˵Զֻ캬ĽкСɵɫЦʵѪš
ĶŶһȣʱ±ƣس¥ȥ
¥ֻ䷿䣬ԡװ޵úܺж졣
Ŷ·ܵԼķǰ洫죬˷ܣʹһšŰѣϲطַŲûϣ붼شţ˽ȥ
Ŵ򿪵һɲǣŶĿ˲䱻ϵĴȥ
ֻŮ˯ɢڵأ˳룬һƬңĴϴޣĵƹ£Ůѩ׵ļͨ͸ו覣˵ջŶѪҺʼ弯С
ӴϹôôˣС죬ͷŶһۣϾ˵ĺ·ʱ̶⣬Ŷĳһ㶼⣬¶ǹĽЦ
СɾһʹװŮҲģһ̵˳һЦˣʹЦúܴ󷽣ˮܶ࣬ĹĽŶƶдµ಻һ˫꾫۾ĸԸسǹ˷¡
ʱСһ˿ңѪţܵͦţñͻԲزˣţ߸ԲΣƾͳ̼οͷɢһЦڹŮԾĶǵұ
Ϲ
캬Сѹ£һŶʱʧصزɫ죬ţϧôСɺãŮɫ͸ɬŤһԴ󷢡
ʱ캬ģǱֱʣڰڣʮջȻ˫鷿һѹ˵鹵ŶѪ޳˫ڿţɫ˿ڿ㱣ĵشֵջŶһ;ѪҺѭܿƣӴȱ״̬Ѫȫ°ӿȥ
棬Ŷʱɵۣʶһڿˮоһȣʹû캬Сɵ壬ô޵̬ǰ־ҵӾʵ̫޴ڹһһڶ
Сɵʵֳ̫˶е߼еԣֶ˼ֿҰŶ˲һɳ嶯¶ԺҲҪúö壬ʱСѴ֮ذһеٸѹ£Ӳϵ״һһЩĿС
Ϲ볳СûСŮŶ
Сɿ˿ɫŶĵһЦ촽ֻܲСŮŶн˫أᣬ˼Ҿ;˷ܣˮˡ
ŶﶼѪ˿Сɵ̼
Сɣȥˮй࣬ҶӶʪˡʱ캬Ϊ˵ΪСʪˣоһ㳱ȣȻСĶˡ
ŶѪţ룺ɫŮ̫ɶˣȻӲϹɶ·ַӻ졭СУٰ̿·κ˵񼼰׻˵úã಻ѹղ
Ŷʶ촽Ϲš
СۺŶһƣһѹס캬һЦϹǲҪ㣬˼Ҫ㣬˼ѾʪˣġģɫŮ̫ˣôϲ˶캬Ķ֣ȻӵռŵıˣŶһȣ캬һۣ˸һ˿ڣȴҲŶˮŤڴѾ˵һУŶ˲ͻޣ͵˵ϡ
СĵЦţ캬еŤ󣬲Ҳûܡ
ŶǰסСɵļ򣬸һҵǣŪŰѻ캬壬װذ˵Ȼ۸ţ˰㣡
үҪҪͣСɶؽߣץסŶְ鷿ϣһŤһ˵Ϲôŵģôң㣬ѽ
ŶԼ˷ܵÿҪԳѪץסСԱָеԵ鷿һ޼ɵŪͷȻͷ˿ɫ캬ؽ˫ֻǰ̲ס߳춯˵壬͵Ҳ
캬غһˮ͸ղŵľͬʱ˳޹ǣŶĻĹɵģʵ˶顣
һһޱȵһǳ춯˵֪ٸOLԸеջķˣһǼƷ㣬òޣŮʱڵĸһģضȲϣ߻ޱȣĽκ˷
Ŷס캬Сɵʱ򣬲캬Сɶ˳ޱȣѩ׵¶ȿʼߣŶϢǵĺ١ӿ졣
ŶһֻСɵ鷿Ūţһֻ캬ǰ
캬زȻطС֣鷿΢΢ţ۵ͷѾӲ
Ŷ˫캬Сɵ鷿ŽȻͬȴֵ̼ͬĴУ޼ɵŪԷ˵
ﶼŶǱøסСɵӣСڣ³촽
СɶһСӦŶǡ
һʪСɺҡ̱࣬Ŷſתͷ캬С죬Ʒ캬ɬػӦ
編һʪǺŶһ߶캬С֣һߴִ˵ţð·ˡ
ʱﶼŶĻԼ䣬붼Ͷ֣ǵԷʱСɿЦˣ캬һۣҲûץסŶ·׾ɬҲΪ΢΢ţƣŬ¡
캬Сɵĺ£Ŷѵֻʣڿ㣬캬ԥһ͵Ŷڿ㡣
캬ͨ죬̬Ŷúˬ̴˫Ķ
СµؿŶ캬ž޴ּӲҲϷŪ캬ޱȵı顣
ڿأŶҲ캬СɳѾӲһ죬ֻǻûüչ䣬䵽СɵС֡
СһŪӣһ߿ЦϹôӲ˰첻ǽǰɣֻЩ¡
СɵСޱȣᣬŶʱˬúһ˫ȷֿСŪš
ŻеŤ캬Ŷ̲סʹţǵż˵˫ҲذǶԱ˵鷿
˫ɵ캬˷ܣֻЩнŶҲŵСôŶﻹ̵סͰѹһٳ̣ǰͷڿһ
Ŷ˵ĺ֯һҡ٣ȵĿɲǼζ
캬ǵʱŶһѹ£͵ĽСŴ˵Сɣڸǳͷʱˣڿ
캬һŤӡ
Ŷͷ캬Ķߣ˵ţǺú÷ݺòãҪ㣬ĺҪ㡣
캬һĨ㺣ص˵ͷȻǾӣҲһЩᶨ
СɫɫһЦ캬ư͵ֱ˫ʱҪȥСڿ㣬ŶȴץסСɵ֣ҡҡͷЦûôŶ룬ͷɡ
Ƿѽ캬֪СɵĺɫΪС۾һģʵܲˡ
ŶĻ캬ĻᣬСʹһ캬ϣ˫ץס鷿ذš
캬һغһͲٿ飬鲻ԽתͷŶǣͬʱŵץסŶֱۣߵŤӡ
Ŷİ£캬һڼС
Ŷ캬һŤʱС̲סһڿˮϾ˷ܵĺʱ嶯ģȫѷɫʱŶ
޳ڿҡţוޱȵļСڿ±ɢ˵ջССؿ캬һۣ캬ûоܾشȣΪҲѡ
֮ǰСɲûZ캬캬Ըأֻǰѿһֱûһ׷Ļᣬ˳˴ϵĽãȻŹĺûᡣ
Ŷ캬ͻȻ캬ҵŤӣ˫ץסĸ첲Ŷеʹ
캬ôŶ̲ס̧ͷֻ캬˫ȱֵúܿMΣСɵСץСȶǣԴĿ䣬СϾ飬űڿ캬ŵԸС
ŶСһ߼캬һ߷
ģСɲڿ촽󣬴캬ȸһ·ȥ䣬ȻҧסڿǿСС̧ۣͷ۾캬ĵؽ⿪ߣ谭Ʒ캬ɬء
캬ӣСɵͷޱȣû¾ͽ⿪ۣ캬˲˫ȼһ˳鴤һ£ȻߵŶꡣ
ڿأ캬չСǰɢʪȵϢ˷СģŮܿһС죬޺⼤䶯ţһƬʪܣ˼衣
СɿĿɿڴ촽š
캬۾һ̣С̲סͷȼ䣬ͷƴ꣬ƷӨɿڵİҺ̰߳Ϊ֮ζ




¡˫ҹ

Сɼؿڽ캬̲ס߽һȻرסŶ˲ңҧ´ܰţü΢΢Ȼû뵽л˾ҡ
ͬΪŮˣСɱ˸˽Ů˵еشò£캬
Ŷûץס캬鷿ŪţӲӶȸ˷ܶȵ¶ȣʹǰĻ̼˷ܲѣǿų嶯캬Ŀ
Ŷ캬زƷŷ۵Сͷѩ׵鷿һſŻ޵Ĳݮ
Сɷ˵캬ס˱ţ˫ֲͣȸһرС
ҪСɣͷ̫ˣ
캬ķԽӾңŶСͬʱŪϵÿдʱʱ̶̿пϮ١ָо֯һƬհף޷˼Ʋסط
У̫̫̼ˡ
ƾ캬ô̳Ŷ˶ûֿڲõƷ壬캬ưУִŵҪ׵ܡ
ڳҵĴϢ¡
ںһӵİ캬ͻȻȻС죬ҵس鴤ˮ۾
Ŷ̻ס캬Ĵһ߳ǰҵǣ˫ִ³鷿ذüΡ
СɷЦţ캬ȸڲȻǸ߳ףϰס캬ʪܵ
Сɵָ޵ú̡ܶ룬ûͿĨָͣ캬ĸ߳ǰĦٵʱ̫ңָ캬ѨڿŪһ߰е㣬һ߿ٽͷŲ١
ָҪҪϣҪô졢졭캬ʱһɣؽкȫ㺹죬ҵس鴤ţС˲Ĵ̼ӭޱĸ߳
캬彩Ӳ˲̱覵ļ͸죬һ㺹鷿ź
캬ر۾岻ʱس鴤ʱ̡Ŷ΢Цؿ캬סȫ̱ţ߳İżҵĸ߳캬Һһһģҡ
СɵЦţԴ캬ȼ䣬һ߳鴤һ̰˱۶İҺƷζ
Ŷᵽİ£캬ĺƽȣ߳ȿȷʵʴǣ֮´ȴ
캬廹ڲʱ鴤ƽȣ崫һ˿˿лô̼Сϸͷٵĸоرĸܣɬѡ
áˣСɡ캬Ϊ˵СɣԥһظСɵķ˿ߵؿȼСɡ
С̧ͷ촽¶ĵЦݣǻŲٰҺǱջ
Сɳ캬һЦûмռ캬ıˣŶϣСյǰ˵Ϲ˼Ѿˣ㿴ˮô࣬ҹˮͺȱˡ
캬˵úܲ˼ʶصͷ
ŶסСɣУͷȥϵİҺܻƷ캬Һζ
Сһܵı飬欣һ򣬺ʱһ̲ͣסץסŶֳϹˣ˼Ҷʪˣܲˣúúðοҡ
ŶС¶ǵΪ캬ǸѧĿתؿţеȺֺ档
ŶСɵȻʪһƬҺģ̲סɫԵһЦһᲦŪһߵϷСɫŮ˵ˮ࣬㿴ⶼˮɽˣ˿ڽԼôʪ˵ǲѾڴܾ˰
ԣڴþŶϹСǵŨأϰŶĥ
Сԥһ̽Ե캬֡
캬ӽӲһ£ֻҧ´ûųСɵĶСһŶָ۶ʹĿУһ캬֣ó
װ캬ĵذСһۣŤģֺֺЦ̲ס͵ץסСɵַԼ鷿ϣؿŶһۣ˵ɫŮܾˡ󡢴Ժǽã
㣬ãС־ϲ캬ûзԣͺסͷ˱ֿĵƷԱ鷿
캬һߣСɵԴɫ졢٣˿ŶĻŶţõ͵ü૵ɫϲ˼Ҳڴһ㣬ˡ
캬۾һɲǵţСɵĸȾСŶĿ£ץסӲޱȵŪ
캬˵ϸӬĻŶǳжСָĴҲ˳΢Ĵ̼£̲סƺһͷһǰﵹڴϡ
캬ĴϢԽԽ٣һȻСɣС̧ͷЦеؿ
캬ʲôҲû˵ŶŲȥ
ڣ캬ŶĿ£СŪţҲСɾȵעӣʼŶغ裬СֲڼӲе㡣
Ŷʱһͦƺһû뵽캬ôͷеʱһƬհס
С̧ͷҵķ˿ŶĵһЦȼֳֵ˵ϹС
СĵˮԽԽأ̲ססŶñ鷿ĥֱۣ߳˵Ϲ˼ұѾ̲סˣǸռţԵô˼ֲ˼ô죿ǾͱúҪ÷ŶŶ֣СɵСϸȴԵЦСɣȥɣռıֱ˵װģ
ᣬ˼аСĵؽ˵ȴܳʵŤҲŶĿ£캬һ
캬غŹͷţСߣͷһۣŲһط
лл㡣СɵƤЦ캬ԱߣϡСɲûΪŶ񣬶Ϊ캬£һ·˿ʵ㣬òã
Ŷ˫ȱֵúܿȻõ֮ͬʱҲȣŶòӦΪֻҪͷһµκͶˡ
캬΢΢һؿ˿Сɣղŵ޲Ҳôų⣬˵ͷȻŶĹͷһ߿ŶķӦһͷ8֣Ķ߰ʹ꣬ŶһǵһЦ
СɵõӦʣҲˣ߿캬סͷζ˱ļѣֱſ캬ϣӱץס鷿һŪѩ׵Ĳӣһ߷Ķ䣬һ߰˼ҹ鷿
캬ʱŤСüͷҲ΢΢ΪСɲֻ飬񱳣ĸо캬ޱȣΪž׵һ·£ȫе㡣
Сһģ˲캬̱Դſա
СɵĶ캬ȻɺŹͷѾ£΢΢ţ˽¡
aĿжʧŶСɵôߵع캬ȼ䣬Դȥ캬ã̲סԹιСɣȷҪź𣿡
Сһ캬С죬һߺ˵Ȼ˼ĸƭ㡭ءˮá
Сɡ˲ã캬һ³ͷſţֻܷǳǳ
СĿڼĿУκŮ˶Եֵģ캬鷿ÿмӾ硣
Ŷ䣬ֻεվӸµؿ캬Сȫģ̲ססǿˮŪ£ݵ˵СɣȻƭңϹôʰ㣡
ʱ캬һ̱ڴϣСĿڽ£ٴӭޱȵĸ߳
ŶС캬Сһ£ȻֱĵЦȵɫϹ˼ҽԸʵˣĻ᲻˼ĸܰһ㻹һԽûҪԣñŶ
ģϹ¡ŶЦŷŻҲеɻ󣬲֪СɻʲôĻС
캬Ժ̱ڴϣڸ߳С
С캬ſԲΣʪܵİҺԱİȻһӣŶɫɫһЦһذѰóһϹ˼ҲǵһŶҪȥ˼ҿɲ뵢̫ʱ䡣
Ҳ٣Ŷ̲סЦһ۾ֱضСеȤƷ
ʵŶӵĵһ뷨ɣѵ̬ģװ˸캬ɣ
һģߵȤƷӦ䣬мһߵĶûʲôͷʮ幫ҵĳȣȲָСȽر״һǺ«Ȼϸֶ̣Щ͹㣬о߼ġ
ȻΪװϹȻÿȫСһ߰ȤƷһװģ˵˶࣬͵ý¶֣˼ұûʲôλ裬ҪǱ֪㱻եˣҿɾͲˡ
ǱװŶûЦҲΪСɵϸжøϸģάϵ󹬵ȶ١
ҪС캬ŴӸ߳лع˵ĶԻһСȤƷʱеţʹԸǿԼһ㣬ŶУҲûŵܽȤƷһֱ̬ĸ߼
İɣ㣬˼ҰĸҶʲôСװӣ캬֣һ£㲻ϲǾͣòã
Ҫɣҡҡ캬֧֧˵޷̫ŵΪֻǾַʽе̫
Ȼ캬֮ǰһ𣬵һֱûнĲԴӺŶϴźò״飬ˣҲԵİ˵Ըڡ
˷ë캬ܽܺŶϴʱκηʽȡСΪʹȤƷеŤһֱѰĸС
캬֪ΪʲôܽŶŮˣȴʵٷﶼܲˣΪ̫ŶΪǸŮˡ
ģ㣬ɲΪ˲׼ġ캬ŤߵģСһǣԹ˵ǸŶϹһ»սۣģֲãԻֻøㆪ
ʲôлøҰСô˵캬еˡ
˭СģţȻҺͱСư͵캬Це˵㣬վã˼ҾͿˣǿɶɫϹҪȥұŮˣǵһսεĿڽ߳캬վʱһһ¡
캬ҧ´ŶһۣȻΪصͷ
Сɹ캬ǰ˫ֱסĴȣǼȤƷ˵㣬ʵ㲻öһҵģֻҪܾͺˡϹʱҲˬġ
ŶǰΪ˹캬סһǡ
캬һᣬȽûôţҲôӲ
캬һվȼ䷺ĵİҺȸʹѾСɳԵ٣졣ϾŮˮģ԰Ļûãʱˮĵ״֭еĳй֮޲
Сһ캬Сһ߰ȤƷ䣬֪ǲСɾѡģʱֻһӣƽǿƲ
ú캬ǵشȤƷʱһ죬е㲻˼˻κ־ʮֺ档
ʱСĵһЦסȤƷ͵ȥһһߴŴ˵˼ҵһ£ȻһϹԴ󷢣ҾҪʹˡ
СɾǹģűĵߣһģһŶ캬˲ò
Сɵǰ캬Ǹ¶ѧѭ򽥽£֪ܲطſŶһů֪СȻԸ񿪷ţһжģԼֺȡֿƷ˵̬ȣ˸ܵ޹˼ɵİ
㣬öҺСɱڴϣؿ캬Ȼ˫ȡ
ʹСɱֵúܻЩһֲֻסԼ鷿ŪţһֻԼ٣ϵЦе㽩ӲȻҲеš
⣬ҡ캬ʱ޴룬֪Ǻá
СοĶ캬еʴӣҲܺ桢Ǻܲڡ
캬ôŤС͵ı캬ȣԼϡ
캬һԴͳĴʿλſСɵϣԱ鷿˲ĥһ
ڻۼӴһ˲䣬캬Сɶһ캬ܵСѾرסá
С캬Ķ䣬ò˵㣬𡢱ĻҲûˡ
캬ԣʱһֹͣͷСβסĻţСΪȡŶȻʲôóСʲôʽܽܣظһš
СɵĸҰҺ𺳣￪ʼ
ԭ캬ΪСɺŶһֻΪռŮ˱ˣϾСǸͬڿĻźͲԼһİŶͬԼʼŤֵģһֱԼİţЩƻĵΪﰮķʽ
㣬סҺòãССذӵһСץסǸĶŵս
캬֪СҲиУ˲Сɵת̺һֻСһֱѹеĲ˵ĸŻװôˣ㺡
СôƯȻá캬һᣬһЦ͵ץסСɵ˫֣ѹڴϣʮָۣͷ΢촽˵СɣһϹĴ³ɣŮ˵ҸԲԣ
ԡԣСۿ죬漴캬
СǸȤƷûн壬캬ûѪĵ߶һԣȡָ֮
캬ûʲôԼɣָͷѾʪܵʱСɲһ£ϸָͣǱȤƷˡ
캬СɺĬû¶ȵĶνȤĵߣٲȻ˿п޵׸
캬СΪ΢ĸоȻҵľ磬һ߻วǣһ߶
ŶɵۣɼӲޱȣȴ캬СȻοǵĹϵǢȴ룺Ҫģǵҵ̸˵ʲô
Ŷʱۣǰѹ캬Сɵϡ
ӵƣҵУʪܵԾػĥ䣬ŶѪš
СɽŶô嶯һЦ캬Σ˵ϹҪŶ
캬غһſ˫ȣڳƣ˫ŪСɵ鷿ƺӦϲֳԵָС
С۾Ҳſ˫ȡ
ʪܵ¶Ŷǰξѡĸо
캬СɲûŶǡű˴ˣͬʱֿ˫ȣȴŶ³Ľ롣
캬ŤΣĻǱ׼ĺ룬µСֱ޳ȣƺŶϣõңͳʱر룬Ҳ˲һĿС
ǰŶһʱ治֪Ӻ֡
ŶӼӲޱȣʱѾڵĹͷһһģ
Ŷع˫ַסλ캬Сǰһоȼʪޱȣͷ˷ܵò
캬ղѾõ߳㣬ʱŶȻСɣİѹͷŲСɵĥ
СɶʱһŤСӭŶĶȲƷζ
ŶĹͷı谭سǰͦڽһɲǣͱСΧסܲ͸Ľʵ˼ϢʪСѨֻʪȵ˿챻ڻ䶯ŵþ㣬ÿȥһ綼ܸܵױȵĵԣļѹŶʹ嶯ޱȣҲ̲ס۾⻺ʱĸйٴ̼
Сɷһ̾Ϣۺˮͨ죬ӲӾû붥ӹʱǻһ̲ס鴤һ¡
ʹѾкüεֽ֮ʵĸоŶˬõһ
СǳһŤŤС
Ŷõźţ̽Сɵȼڼϣ͵Ľһ̧س
ǳһĽȻÿһ¶ޱȣŶѹֲסȵ޴һһµؾû룬ԽԽİҺ
СɷŶײĽ϶ͻȻҿƲסؽгһ˫ץŴϾռ캬ıˡ
Ŷسţݺݵضž׳ÿһ¶ײ캬žž죬ޱײԣûãСɵĽѾ߰ԣ
캬СɵӸ¡ЦؿСɴʱģ
һ˿ҵ캬һ鷿ĶŶ͵Ľ
캬룬ߵһЦȻֱӣű飬͵Ŷߡ
۵ͷʵĺ춹޺ѾѪӲɢ˵ջŶһߺݺݵظСɣһߺס캬ͷ˱
캬̼ܵذһСǰһһͷ˳ĺ˿ڿƮ裬⶯ԸޱȣŶ˷ܡ
ᣬϹ̫ˡ̫ˣ̫˰
Ŷƴس̣޴һһºݺݵؽСɵײͣҡţͬںϷĹҶС㡣
캬ŶͷزϣţŶ³˱˴ֲڵͷ鷿ʱ΢Ĵ̼Уһ֡
ĳײ£СɻһЪ˹ؽкӭޱȵĸ߳
캬״ƿŶͶұſСɵϣһĴһ˫ظ鷿ذš
Сɵһһģ۾΢߳ܵͷ캬ǣ͸죬һ㶯˵㺹
Ŷǳ嶯ޱȵʱһСɵ䶯캬úſǰŶʱۣ͵ץסδ³Ū
캬һ˳ǰһŲſСɵϣ߸ߵβŶͳˮҰ㱥Ρ
ǳ壬ȴŮۣʪܵɢζʮֳʪִŻȵϢ˼Ŷ̲סͷ캬ϴ³ؿ˼¡
ŶĶ캬ӼһСɣһ̲סץַԼ鷿ϡ
޵ＱٵشϢţûκȴĬԷе塣ʹͬŮˣķΧУǺŤؽǣΪ˴̼ͬһˣƷԷζ
ŶذӲüҪըӴСɵڰγСɶʱһҵس鴤һ£绨ɰŶӰγһ˲ͱպϣӨ͸İҺɼзлӾ
СɾҵشϢţŶƸΪվţȻ˫ַס캬Σһڿˮסͷ׼Ƿ֭Ѩ
캬ͣ¶תͷŶƺڰϤľַõޱȳʵ㡣
ŶһڴסӺ͵Ķ׼Ѩز롣
г󻬣Ӿû벻⣬캬ʱ˷ܵôһɪɪţΪϤݼӶĿ籩ĽƲסΪǿʵ̫ҡ
Ŷ캬ͦݺݵǰͦǰϷ£һһըÿһ¶صľ
ײžžޱÿһ׺ݵĲ룬÷ĵİҺ΢Сķ϶
Ϲô֡ô󡭡̫ˡ캬Ʋסؽͨ죬С켸ϲ£
Ŷĳײ£캬ǰҡţһͷҲŷ裬次
ʱ캬ﻹпպСٷޱȵĿ级˰ϯȫ׳Ŷǿ֮£һĻѾĿϮȫû˼
Ŷרĵظ캬֪ƣĻ㲻ͦ
ʱСѾعس壬캬ؿŶһۣ¶ұЦݣ˫ץס캬˫ۣ˵㣬ӺŶǲǱϹɵһûˣ
캬ʣü壬籩ĳ£ڵֻܷﻹ˼ʲô
СлˣŶһСɫԵӾ˷쳣˫ַ캬ɵø
£캬Ѿ˽дʲôȻСɵĿѾſһʼʱ򻹻ѹּصĻѾٿƣĵ߼޾
СЦ캬죬СҲظȫ캬кӭһθ߳ʱסһĶ䰲һ߳Ŷ˼ۣ˵Ϲֱһɣ
ʱ캬ڸ߳ĺУֻ̱࣬˰Ū
Ŷԣ촽˵ͷ캬ԼֱȻϡ
캬˫ȱܵطֿڴϣһŶӶø˲һ߳еҲƲסشһ
캬׵ĸŶ˰ŪƱΪԱʽλŶϣƲֻӶøϴҲر¶
캬ŶţݵϢŶһֱֻһסһֻ鷿ͦس
캬ʱýгΪŶ͵ٶȻƶرÿһ½붼һޱȵݼǰһ󷢺ڣҲƲסؾš
ŶٶԽԽ죬׮鶯캬㺹񱳣˲캬ٴαе˳Ϯ
߳δȥŶĽٴ캬ȶȣά˼ʵУʹǱܵط˵
һһ϶캬Ŷ϶ãֻͦҡš
Ŷ˷ܣޱȣ˫ֱס캬ݺݵسţֱ۽̶סͦޱңÿһ¿ٵĲ붼һͣʹٳ죬ҵĽ£ɱײҡҷԳܡ
ŶϾȥСʲôһϵһҵر캬ַȻɬȴܳԼĴ³5>/chflһiһnlTһtatBttfsbFf
ƣˬ㣬ÿһθܲ͸İԡ
Ϲ̫ˡ캬ҡͷСʱޱȵĿʹɤѾˣɿƲסкƺΨй԰úʹ̼
Ŷ캬С߼ͬһɶţˮɢȵϢҲɢζ
СֻǾһ;ÿڸ̲סǰס캬ײҡҷ壬ﾡˮ
Ŷ˷ؼһ𣬱˴ˣżĿС
СɵֲֵĻȺʹΪֻеĳʹ˸ı䣬ҲȤ
Ŷһֻס캬鷿һֻסСɳԵ飬
캬ŶСɼм䣬岻ͣ°ڶʱеøǷ񣬻̣ޱȵ˳гʧȥǣһĸо·ÿһϸÿһĿиӵԳܣʹǳҲµĴ̼
ڵľӲֻȣǿ׳ĥǰŮĽһֻ鷿˴ֲڵƸŪһֻ鷿ǱŮְ棬оͬ֯һĿоҵ캬
Сһֻס캬鷿һֻ£ŢŶ캬Ľϴ͵İȥ
캬һУΪСкģгѪ٣ʹ
СҲһ鷿˺Ů˸ĸоУ಻ʱ̸캬ĿС
Уˡ
ǰйϵԸдšŪ캬ܲˣһҵľӭ˼ĸ߳
ӭ߳ʱ캬ӹţͽʵٵ䶯ȵ⼷ѹӣΪŶޱĸйٴ̼ˬƺһβûͣ캬Ϊо顣
У
ھ޴ţûл͵ļ캬߳ݼ£Ҫܲס
캬ܸоھˣȻ֪ôһ£ʹҧҧ´һһųⲨ籩ĳͣŤΣϣԼܾйɰ
Ŷ˫͵ץס캬鷿̶סһһºݺݵ϶
ԽԽ߿캬ҺģŢһƬ˵Ľϴʪʹײˮžž졣
Ϲ䡢캬㺰ţΪҵĳʱؾš
Ŷع̶캬壬ݺݵسš
зƴײûãŶ;Ҫĸоҵ㡣
Ŷ飬Ѫ˿Ӻ䷢ͺ
ʱСŲŶȼ䣬ͷ˵ĽϴԱߣؿŶһۣ漴СŶغ裬һֻ쵽캬ϣסҵš
Ҫ캬Ľʱ巢ҵľΡ߳屾УСҵŪȫÿһϸƺ񴥵㲻ɿƵ
غʪʪĸо̫ңŶֻԴҪըȫÿһطоҵĿУָоۼԴУԳܣǰһһϷĸоҪÿһ缡ⶼоۼĵڷؾΣˡ
ޱҵĳ£Ŷۣƺ˼캬ݺݵز˼£˲Դһգزڡ
캬еΪصĴ̼ţӹͻе״̬ڱŶز룬̼С
ŶĹͷס캬ڵǰһڡһʱȵľҺӿ
У캬ؽеͷҲһ˲佩Ӳüá
Һһ֮£캬ٴδﵽ߳
һ˲䣬Ŷ캬ﵽϵ߷壬ڸ߳ϴ£乵ͬһʱ鴤ͬһʱýӲ߳İҺӿȵľҺҲ˲䱬ڲ΢оֻе˲ᵽҲлŮԭʼҲζ
ĽӲͳ鴤ò׻Ŷһ캬صڴϡ
캬۾ҪʹȥٵشϢţѾˮ͸ȫû̧һָ޷
ŶҲò˫ֻץ캬鷿ʶţȴ൱
һֱ̫Ŷӻ죬ʧȥ˼
ڸ߳еŶԵشϢʱҪκ
캬е䶯ţŶΪȵĿУûǼӲزڣʹţÿһ¶캬˹ͷֵ
Ŷ˵岻ʱ鴤ţˮʪ˴ϴ·һƬǽ壬ʪˮӡɢϢƺ˵λǺεȵļҡ
Сɿ÷㶣ۼŶ˶޷̲סĵһЦ˹ס캬ſĴȣḧȸ屾ܵһ鴤
߳ŶһƬհףϾ캬ҪʲôСſŶ캬һ˫ȣŴʱ಻Ľϴ˱ǶϢӷȣԽԽ٣촽رȥ

Сࡷ15




ʮ弯

ݼ飺

ΰ캬飬˵Ůȴڹ⣬ɹ¶С캬£ȴŶɽٰǨͻᡭ
ӵԼļңŮĴڣŶӿһɳ嶯ɵķ䡭

Ŀ¼

һ¡Ů
ڶ¡һһ
¡Ů
¡լľϲ
¡Ǩ
¡ûĿڽ

һ¡Ů

ŶǾ޴Ӳڷ۵СѨڣеزţֽİߣӾϵǿҳƺÿһϸ΢Ĳ˾ĶǣˮİҺɢϢ䶯˼˴̼ĸܣζ˭УԾܾ˵ıܡ
Сɺɣһ˿ҺŰҺŶ캬Ľϴʱ̲סȥϸϸƷŰķֽϵϢ˵ֱһħ޷ܵջ
СɽԴȥζţС̰ÿһ˿ͻȵĺԽԽңһĨĺ
ڸ߳еŶ˲ԼͬغһǼʹ۾ҲܸоСʲôĶС»ţͳڸ߳еһĴ̼
΢ĸо֮߳İ˸еһֲܾ̾οĵطе٣ôϸ΢Ĵ̼ᱻ޷Ŵ
ĸй棬۾ʲôоȴԺһ棬вλϵĸоԣֻǱʱ飬ֻǺܸеĿУǼʹڸ߳ĿУҲоСÿһϸ΢Ķ
ΪϢţʱһ𣬸оԵɶ
һӭĸ߳бޱ飬ʱ乵ŸһԵĸоᵽ˴ܸܵԷ߳ʱá侫ʱ̣־ϵõ԰Ρ
СɽͷŶ˵ȼ䣬Ϣĺּ٣ղܵţ̰˱ζ
̵ľҺŰҺŶ캬ĽϴÿһκСɶţһ¶ǡ
Ŷ󣬾ҺԽԽ࣬СɸȲرס캬ƨɣһơ
һӲӴⶴﻬ˲Ŀû۾캬ܵغһ
ôϸ΢Ħ캬һΪҵĸ߳廹ڼе״̬
һεĸ̫߳ңҵԳܵĳ̶ȣʹСòŶ캬ɱ۾ŴζУֻż鴤Դ˻ӦϢĽ˵ҡ
ŶӴ캬СѨﻬСɿ캬绨ɰеףرպɼ䶯ȥ캬ĵкסƷ
Сɣ
߳弫ΪУ캬ŤӣתΪΪСɳ˱⣬ͷӲ٣ͣذѹ٬òš
캬Ŀ飬СȫᣬסĴȺݺݵţͷ۶ѹγζ̰ؽ̵ľҺͻȵİҺȥϢɢջѡ𡭡桭
캬岻ͣŤţֻץʡ
С˱ţ۶ľҺȫ¶ǡ
캬德ţｿ߲ѡ
С̧ͷ캬ĵһЦ߻žӨľҺͰҺһЦұޱȣĳȡ
ŶСɵĳƺһǸַܴ̼ԭʼ޷ƣֻޱ欵ջǣ
ʱŶ΢е۾ƺһ캬΢΢һƣԼıϢ
캬ǼҪʹȥģС㱣Ŷڲһ㷴ӦҲûУ˷˹ͷ⣬ֻʣ΢ּٵĴϢʱ޹ǣǺʪȵĸо˵ĵõǿҵ㡣
Сܺ˱Ŷ
һۣСĵģŶһղظоʲôʱӾӿ٣ɫԵһЦԴ
֪Сɽɫ죬൱˷ܣ캬ռˣʵںܿģʱĸоʱõиࡣ
СϴӦţûŶϣǹƨ´Ŷڵϵ·һȻ̺ʹù
Ϲүº̰ɣСɵƤЦȻóһ̣Ŷôţ񵽼ҡ
Ŷسһ̣һȦһЦΪ̾͵Сͬ־øɵĻǧܺľˡζ衣
֪ϹͺúŵɣСɿĵЦȻŶĿ£סӣ붼ͽС
СӣͷסĹͷѹ澫ҺͰҺĻٺԥȥ޵Ͼ֮ɫ֮ǰĵƤȫŨ㺣˺⣬ųտ
С˵ָоʵ̫ռ캬ıˣΪ֮ǰ޷ƫãϲŶ˺ֿͬʱȡˣʹһֱջ״̬Ǿޱ㣬Ҳһ֮ɡ
Ҳ֪Сǲǹģ̵ʱ򻹷๾ջʹеţȴܴϴĴ̼
ؿϮŶ̲סƺһ۾ţһֻ캬鷿ȥ⼤Ĳࡣ
ŶѾ״̬ȻޱȣŶԣָˬĴ̼ױȵ㡣
С͵ĺסŶһ̰ȥеķһߺغߵϹˡ
Ŷ뻹䣬´Ŀѹסɳ嶯ΪСԸеС˵ʵ̫ϧСʱ⣬ʲôǱ
Сɵһ·£ű裬ȸջΧɵİҺҲŹŶһޱȱ׼Ŀ´ϴ
СôϸȻĸԴݣʱĶȴϸ壬޴ڵŶˬֱΪݼӲŶÿˡ
ˣСһŶĴϣһͣһ߱Թ
СɱŶĴС죬ģһֻè䣬Թ档
ˣŶСɵͷ
Сתͷ˷ܵЦˣΪŶһֱСûڴƺһܿġ
СɾúŶһСŮ˵˼ѿʱҸԼúܾȡ
߳ȥҲһػָŶȴöΪ캬ȻҲָˣǱ۾һΪ飬ż۾͵ҲֻһȻڷֵıܸգʱ֪ôҵ
ô㣬ˣ
СɰŶѾȥӣ캬͵̲סЦüŪۣϷղŽеôҾ徣ô˼ˣղҪķھӿܻΪɱ˷Żأ
ͷ캬̲סǺУһأ
캬˵ⷬЩ飬ɫߺ죬ߣı־֪Ů
Ŷ״ɵúٺһЦ캬һĵİۡ
Сԣ˵ûأ֪˻Ϊɱֳأĺܺдʱǰ˶˷ܣҪϹ⣬Ҳݺݵظأ
˵ʱСŪŶӣŶ캬ͬʱ˵ĻԻǸ
ȥģ뵱Ǹ
캬ָˣȴСɴ󵨵ĻǺҲ֪ΪʲôҪСɫŮ־
СǸǧһʼϲŮˣҪǵˣԻһʹɫߣĲ˵ָԸֶΣ˭Ҫʰ·磬Ͷ̥ˣ֪û޹ĴŮ
Ҫĳⶫһǿ㣡СɷЦҲٲ˶캬һˣ̺ҵ
ѽå
캬ʱӷǾֿƿСɣŶĻܲ㣬ܿͱռˣСɵһֻѾ쵽˫֮䡣
ŶɫԵЦţ캬Сڻ֣ԸеһŤһĴޱֳԵ鷿ĥʱǼʣҪǣӵұĸоرˬڿŮ˺ڵޱȵϷ룬κ˵Ŀ

ģŶָʼֲ궯޷ƵֻһûüʱͻȻŵ
ССܸоСӣҲڷһ˿ҵŶһ
˲һƬʱֹͣһŶ˵ͻȻýӲ۵Сֱۣץڴĸо
ʱŵģҲûˣСʹһɫ֪ʵغ˭
캬ɫţǵĹϵѾ빫ǺܲǸ߳εСɲǼò԰ףΪ֪ô࣬Ͼ֮ǰΪ׵£ŶϴʵҪЮһʱ嶯Ѿƻ֮ǰƽ͵Ĺϵο±Ľ٣鲻ԽŶĴñ˴֮ĹϵѴŶһΪһз֮ƽ͵̬ȥҵĹϵ
װʲôɵֲץģ
ʣ˻ƵŸ顣
캬æ·ѾΪСֱӹƨ´ŤŤԸеС˵ֲûгԹʲôµģôŤԺ󻹲ͬһŴϵĽãǵġ
СɾҪţ캬Ͻץסס壬˼رͷȴ̲ס͵͵ؿſڡ
ȷʵҵгԲʲôֵ£Соˣ캬ûУڷڵɵӶܿʲô£ܱ˴˶֪ȫ캬ʱûóǰ׼
ŴˣŶҲе㲻֪룬ֻڴͷһΣϾѾĻҪ壬ȴǰŮϴŶǻ᲻ǰϾô󷽵Ů˿ܶԽ顣
֮ǰΪŶΪ;ϲжҪҲųŶֱ׹ػ£ȴŮ˾֪ǻ᲻ŭôһȫҪˮ
Ƕһֵֹӡ
СɵǴ󷽣ʹϻŸɺԵľҺŤһ˿ҵվſڣЦǺǵ˵ӣŶɫǣռ֮⻹ʲô£ѵһ̸ĵģ
ɫǣǰ˲пܰɣһЦ۾Щףɣû
ϷʵؿŴϲڵ캬תͷ˿һ˿ҵСɣ̲ס鷿һ£Цǲǲ֪ĺãĿ֮£ڿ㶼
СǱ鷿һҡΣѩ׵鲨εۻңȴΪ飬ͦͦأŤЦӯӯ˵ûҵĺʵ±֪ڣһֲһ⣬Ļһ֮أ
Цˡ
ƺ׼ûҲûգ캬ΪȤȻſںСϣĴ̼¸£ǵСĵغ
ɫͺ죬֪ؿǽϣģ޹ĶҪˣƮ˿ϵ캬˿Ŷֿ˿࣬ԥƺ˼ԴӦó˭ĴףãıǶˡ
ʱɵվһ磬˾Ƿֹ͸ȥ۸ջľģȥ£ܽذĴ֪ΪʲôǷĳ嶯
ŶĵƳһۣ̲סɫɫһЦ
С۾һ촽ɫԵ˵壬ôˣǲǳԴˣҪҪҸһĻᣬҲһñӣôɣСɽǰ˳ڲ
ˣ˭пճЩ߰ĴװѵûǺһ䣬ˣʮֿɰֻվʼպŤ󣬿ֵֹġ
Сɹ༷üŪۣϷ޼ˣЩûλĸŲطʱ򆪣ƶˣҪȥˣ
೯ŷڵŶʹһɫ˵ϹǾ˯Һûȥꡣ
ΪʲôҲס
ŶﰵˣӲǳԴˣӻɣҲ٣֪ͲҪ̰ͼһʱ֮졣˵Ҳһʱ֮죬ﴲϵζȷʵꡭ뵽Ŷһʱ֮еȡᣬᡣ
ɫһ죬ֹ
໹ûü˵СһǷ˵ҵһ»ȥưǱʣղһѵ绰һͨûӣܲΪһ˰ɣҿû߹ҹ
ҡҲȥ
캬˵ѧУлҪҪ¶࣬Ҫ˯ͷô졭
캬һ䣬;ԼĻ壬̺ͷ
ԣȤӴԭǵϹɫԹͷڵ˴˵㣬ʲôѵǾͲ˺ĥ˴Ӧúһ㣬Ū˲Ŷԡ
ǣѵʱ򿪿ڣһԹȻҲϷ
һӣŮסһŶʱ䣬Ƶ˵ðɣǶҪߵĻҲҪߣѲһ˯
ȵһ£Һϴɾһߡ˵꣬Сܽԡҡ캬ԣҲϽܽԡңʼյͷģǸµĺӡ
ʱܡ뿪ֳ캬˵ҲǶεһַʽҲܲ˻᲻ԡﱻСռˡ
ϹȥԧϷˮһЦеؿŶһشڵװꡣ
ķܰе㷢ᣬõһ˯ŮӦŶԡ
䷿䣬΢΢Ĵ⣬Ǹжνеһж̫򵥣Ǿµķ䣬ļҾߺװ궼̫⣬һ㶼Ȼ󣬵ȴԵͨһȽ֮£ǸŶΪǻ˶˼
ˣȥԡϴˮͺˣȵһ¡
Ŷûʲô˼·͹ƨܳ䣬룺ʲôЦȻʲôû˵ǹζѾɢʱԧϷˮǲ
ʼպߵЦţû˵
ƺŶʱ̲סŶƨһ£ɫɫЦɫϹ˶ĴǲǱˣоƨûôʵˡ
ٺ٣ǻȥԺһ˶˶ɣŶתͷЦĿ⻹޵ɨϡ
װûŶĿ⣬ͷȥ




ڶ¡һһ

ԡҵԡ豸Ȼ򵥣ֻϴˮ裬ҪûҪôߡŶҴҵϴ裬·Ѿһ¥Ŀš
Ŷ¥ݵʱ֪˵ʲôĻݵţһŤվţ֡
Сɺ캬Ͳ˵ŮҪϴŶĻǾǻοСһʵģһҲġ
ŶԻɫĽû̲סǰЦʵʲôôġ
ȥķ䡣ɫһ죬ߣ̬ȼֱŶˮޡ
ɫǣζɡ
Ŷ֣Դ׵ģ˵治֪Ϊ˸ǾϲҪ̼ǣһӿ˾ȥ˵СǲԤı
ģҾûǸ˼
Ŷ˳§ڻʵСɫԵЦǲŶԣϹǷѾĻóأ֪ͨСɹΪҪǰæƵƹ˭֪ǽҶһߣңСɿȥǵƷŻᡭ㿴ʵ̫ˡ
ͷ
ŤŤӣװŶ˳ؿЦҿȥװȡͬ飬ҲǳһƬô֣㣬ټСɫŮԱΪŰӣҵػñ㻹裡治֪ǰ۸ʲôӡ
ȻⷬЦɣûҪŶûĽ˫ɣƣ̲סʵˣΪʲôסƷȫӴµģҲȫϴɾúܡѲǻϴʧǰɣ
һЦĵشյŶĶߣֻ˵㣬ŤӣȻҲжˡ֮ǰһȰʱѾҡˣôʱѾų㣬һʼҲΪͻɫǡΪʲôҪȥ
Ŷеᣬ룺ö˶˵ģô͸ıˣѵΪҺ˫ɣܴ̼ˣĲͻ֪һʱʹ죬Ⱥ췹˵
ΪⰡ̲סЦԭ޹е׵۾ƺַˮ
һЦһֻؿŶȻ˵ԭ
϶Ľ£Ŷԣ룺ҪŻᷢ°ѹղŵһֱܱŤԭǱ˵ˣǰ˷󣬱ſ˺һӣȻһһʵ̸ġܵ˽Ѿܾûй⼸æһֱûĻᣬ̸úܿģ೨顣ݾ˵ܴ̼ôͲ˵ˣƺвƼĻ⣬̸ŶڶŮ˸ҵĹϵ
֮ȻûֱӴӦѾĬԼѾŶʵ
ϴǳ£ҲŹִͥʽĸоеŤҲеƣ֪ൽ׸˵ʲôȻ˽ͬ¡
Ŷǲ̫ˡ˵еǮҵ˼岻ְݽŮȻǷ߶֪ľֻΪĸжҲأĻܹظ캬һ𣬻ܹռıˣĻ롣
ΣȻͷӦʣ֣ҲǴڴġΪ׼ұ䣬̫࣬һֱҲʵ˽ԸϵȱݣԭʲôѾûҪȥ׷е˶ܹϣܽϵëܿĵҪ԰
ԭȣʵȽŶȴû뵽̸ԽԽͶ룬ǫ̃ҲˣţŶǵĸж⣬ҲĵǰӣǰͥĲҡĸ׵ź͸׵ᣬʱΪĹ¿һȫӿͷ
һ˼֮£⼤ŵӺ̹Լ̬ʱҲ֪ǲǼͷ֮ڷң边Ȼǰˣ´ûȾϴѪȾ˾Ѫ
ĸ֪ҾŶˣ뻹һСʱʱ䰡
Ŷʱ룺ô˾֮⣬ƤȥǰҪľĶȥˣιˣĵˣǴ˵еɫȥˣǰɣôؼʱ̾ͷǵõϺˣͲܺúϧᣬɵŭԹ
ǸƤĥӲݵŶĶˣģ֪Ƥһ㣬ֱӽ˫ˣӻʲôˣʲôһͨĻᣬʲô飬ԺĽϣӵʱֻҪ岻ҪĻ͵ŶɥһҪģ
ŶģЦøġ
ЦվԶɫͺ죬һ˳Ȼһۣģе㰧ԹҲеΪ顣
캬Сϴ裬Ȼ캬úܶׯּĺرۣ޵ֶܹ˼˷ġ
¥ʱ캬ŤЦЦϾЩϵǹܲ٣ץڴǺΪ飬ϰǰֶׯ󷽵Ȼ߳ܣǴĻ£֪ôͨ
СɻǴݵģһû·ӣһ¥˵ϣرۺ壬٩װӽ㣬ɫϹĽ˫ûˣͷɫǵԸһƵòˡܲһ£Ƿʲô⣬Żᵼ³
Сɵ˵һƴŶǳԴײŻߣʱӶֱ˵
ŶòпСɳڴҪ⣬˵Ҳǰ磬ֵѧϰ
ŶζؿСһۣӦðСΪʦҪѧⱾ£Ժô黨ǲݣº𡣵ȻǰԼǷüǿһҹߴεĵزΪڴҲǲ޿ܡ
ΪֲãǵɫϹˡ
൹ǸСɺϵֻ̺ţŶһɥı顣
㡭ǰס캬ĸ첲
ȻѾӦҪ󣬵캬ǺϾ캬һôãŸ᲻µ㺣ǹɵ͸¶ĸֻ̬дķΧУһЩȫС
ƯŮ˶޶رģ캬С簮Ŀǳ޵
캬ǵ̬Ļϲ캬һϲ΢ЦƺΪΣ캬Ϊŷ˿Աߵ˶ɿеŤ󣬲캬ѵôᣬҲУĵһѵõ´档
УŶ߳Ŷһȱ⣬˶ЦǺǵģСĵø𾢡
СɴһĵĻ󵨣ʲô˵Сɵ£˳ЦŶ˫һԵͳϺͷ̧
ΪǵһΪ飬ֻߣСɾģɷǶˣ캬Ц
캬סְţ΢ת˸Сɼİ⣬Ҳûлػ
·̬Ȼһױȵ欣ټһ磬Ƿ˴ԼȫŮ͸е
ȻߵСɣʤŻƽ΢ĸоԸޱȣһŮ˶ἵʵòˡ
ȻСɵĸ˫Ҳ޳ǳˣһ˶ԣ˫ȾͿһϣҲвѷ˵ĺģȻݣеĵطУȫָƽ͡
ŶһߣһʶشŮǣΪˣŶȽϣÿһŮ˶Լɫжصζ±һӶֲ¡
Ů˾ô֪ǵ幹һģòģÿ˶֮ۻңԸͬҲвͬζǴϲһķӦᵽʽζιιСɣֱ
ŶóѾռ˱ˡ
ֻСɫԵشӺ§ס࣬һ˫ָ鷿ϣʹ·Ҳرˬ˲෢˵
Ҫذ˵ú㲻ˬƵġ
Сһ߱࣬һţ˿ɥŶЦǵģӵôãҿ˶ۺ죬ỹһһֺ¡ҪŮˣұ֤ﶼȥÿ춼Թڼң齫֡ȥĺȾ֣һӲɵƣ;Բͣ˾⣬ⱲӾԲб
СɵĻܺţŶͬ˵Ⱥݺݺ࣬ٻ԰ĸˣ룺ƨɫĳ̶ȣɲ֮£˵⻰ֺӡΪһɫǣôŮȴ֣ɥĲ¡
ʲôһһȥģ౻ýû취ػ̲סһڡ
С˵þǳдһϽܣһӺ󣬻̲סСɶ
ԶԶԣֻһһаصĸֱ¥۰˵꣬СѾЦֱ˵ʱ򻹿캬ǻ˼˭ף캬ԼѿֱӰͷһ𣬺СɵĻɫκ죬ȻҲû취װ
˵ʵСɵĻȻе󵨣˵Ļмֵ
òСɵħƣϽ㵽Ŷһҵ·һԼ̵ַ
Сǵӣ̲סǺأҪ˵ʲôҲ֮һûиԼѡһĿʲôۺɣҰֺܹ͵ľϲɣ˵꣬СЦᶼҪЩ٩
˶СɵԸĿ࣬ʱһôЦ
Ц䣬Ŷ߳Ŷĳͣǰ棬캬ҲǿģΪΣͰѳͣںԺѳʱѾӽ賿
ҹɽѾ֮ǰô壬ﻹװ޵Ķ㲻ǿճǡ
ƻǸԻȥϢ˳СɺӶҲûʲôȻͬȥҹ顣
캬Ƽ£һɽһ¿С˲
ϳԵ嵭ĶȷʵŶһƶûȣҲ̸ĸߣСĿ֮࣬ٷǲûõʳΪɫŮ⺷Ϊˡ
ƤŶ߳ſڣŶ̲ס˵ôˣСɣ㻹ҪؾưҼǵǱ߰칫ҵ׷ûôװޣҪȸһȥɣ
ˣȥǱ˯
Сҡҡͷƺӿ⣬Ͻ͵֮ǰķѾĵطΰ̫ãҴȥһʱ䡣ΰðҪȻȥסɣ
൹Ϻˣһһ֪Сסĵطɱ˰һҹ˱˲˵ͱĵзĴšǸʵ̫ɥĲҪСһȼɱ˵һʬŲطʬ
Ǳ̫ˣȰ˵ɡ
СɿóϵĲ̲סϷС㣬ұ֤û׼ǲģòãֲʱضڷ飬ľô棬ҲϢʱ䣬οסƵطΰõ¶ţҲΪԼȫǣʱͱִˣòã
˭˭ԴˡҲö˵ʲôۿڲţĲСɵĶ֡
ſ˵ЦһӺСɾ캬ĳˣŶҲطꡣ
һ·ϣŶãѵõһ߿һߺŸ裬ΪԷʱĵض˵ʱʵҲܾᣬе£֮ǰ㹻׼Ӧù顣һɣʵһǣǾ˶ҹĻǷʣһˣϾϣ²õӡм¡¿ĸоҲûȥϾÿĸܡ
뷨ȫվŶĽǶ˼ŶﰵˬҲ˫պƣôϸһů⡣
ںͣ˵ĻǸղŵĻ̫Σһʱ֪ôŶ˵ܵͣŶ
Ŷû˵ʲôԵǳ£Ҳһʱ
Ŷ˻صʱֵ̨İźǷѾ˯
췹Ϲͣҵӣû⣬ȻƻͨǾģͷĴŲٽϣһƬңһصǽ壬Ҳס޵ͷ
Ϲ⡭Ҫʲô̲סʵ
֮ǰ÷ѾŶŶôĽùʣڿŶǰ䷹Ǽǵ£̲סѯʡ
ŶѾһˣܾЩŮ˲Ҫʣ˷ʱŮ˾ǿƲסԼĺġ
װް
ŶźǷ¥ݣϾһҲۻˣûȾƣæѾеˡ
ϰߺܺãѾ˯ˡ
Ҫһ˯˵һЩ֪ĻŶҲûǿϾˣҪ˯ǸԼҲ꣬ǵһͻȥ䡣
Ŷ趼ϴһŶ;ذϾһ죬һϵĴ˶һһʹҪľõ˯⼡˷ܺĽӲ
Ŷ˸⣬һֻ캬ŮһźǷһȥ󣬾ͱ˯š
ֻɫûʲôѹ˯ߺõĽǣǱ֤ƷʵĻ




¡Ů

糿ģŶѾ˶ĺϰߣǰ׵ʱ𴲣ůıƾǿ־
ˢϴ󣬳ȥһȦǱزٵĹΣϴ裬ٳ緹Ҳ״򲻶ϰߣûи˭Ƹ꣬Ŷʱ䶼ڶ塣
Ŷ֪Լ뱣õǣôŮˣڿֱ̱С
Ŷںܳнõϰߴ󲿷ΪɫŶûôôõĲ£ǰŶָֻһɵơ
һȦʱ򣬷ڿյģȥɹ
ʱ࣬ҲΪÿǷ壬һֱܵŶûпԶදֵĻᡣ
壬Ŷż綼Լģ忴ŶʱɬгˮŮ黳ʫ崿Ҳ˼־ϵջŶȰԼôɫҪȾ͵ˮɵʱ
ŶܲʱѾʮ㣬ŵʱϵ˶ˮʪ͸
ڳ˹̨Ǹ״򲻶ֵ⣬мɳϣһŶ͸Ͻվشкܺã
õˣһ£ȥϴһϴ˵꣬Ŷ¥ߡ
Щ˶ԶŵСͷǿŶԷŶȻظôס
ܶ㿴Ƕ֪úö塣ǰǰ㿴ӶˡһۻģϾƾֻô࣬뼷һʱС
˰ɣμβʱˣ˼ôǮ˭ӦꣿǮĽ˼ĺõ˶ԱƵģЩ춼ſŮ˶Ƥϵ˱ȵ˵ģ
Щ˵ĹάУŶ¥طϴ˸裬˸ɾ·û¥ߵķ䡣
ĶȻֶӣʰþĻ˵ĸоرãŶɳϣһ½Ӳ壬һ̳
ϢһǼ䷿ſһ򿪣ſúƺŵеŤ
Ŷʶؿȥʱ΢΢ſͣоΪ˵ĸо˲ᵽʲôϹ۵𺳡
ͨ죬Ϊ߳ͷֻǼ򵥵һӣ͸װʮֶˣ˳ķ˿һһֱζ·ɽˮ޻Ĵӡ
٣Ϊɫ󣬿ˣֳŮ˵ͻ۸кͰϢһ˲ܴ򶯱˵顣
һٸû̫е˸оʮůͣŶ˵һһ뷨ǣʺϵŵŮˡ
ǧģŮԶŸԵķҷޣ崿ɰģ͵Ůϲܵջ󣬶ദŻᶮŮ˶صζζڹĴͳصĴ
Ķǳ¾ɵĻ£ʽЩеĻϴңһʮƾɣ˵㣬Щ·һЩ˴ĻƯŮ˴ֿ·סζ
ȻǸԸеŮ·ڼ㲻þͻʱԸĴһйоأ̵˵һ䣬ǰЩ·ֲܴϾ쾡¡
ĵش˳Ϊѡ·Ǹ崿Ůѡ·Ȼ̫ԸУֱصĿʽгˮ鶯
ӳ¼ҹ󣬵һô·ϴźߵı顣
ϰһʮͨɫ£ֻССķ죬ʽܼ򵥣°һںĹϥȹʮּ򵥵Ĵ䣬·ĿʽҲǺ³ƫƫּ͸ӼŮӶصڹ͵ٸ˵ζҵĸо
һ˫ƤĶ̸ЬֳСȵϸ硣Ů˲Ҫ˿֮װΣԸж˵ǲҪ׸ΪֵĸоѾĶԸк˿࣬ƻζ
ò˵ĺ˽Լĸףһ·ϼֱɶ칤ǻȻһµŶ۾һ
ص·ȴܴζȻÿŮ˶иԵŶ˲ÿڸڴϾӼҳȹӣ֪ʱʲôַջ
е㲻˼ģЩŤ󣬻еڡ
һ·ǴúܿģŶ͸ĻѾؼӿ졣
裬ƯŶòײŻع漴޵
֪ΪʲôʱŶֱ֣óΪȡֺζֽܷ˰ϡ
ͷŵֶڲˣֻ˼ֺ󣬽ֻݵŶǰ
Ǽȥǣ˵ʰһЩҪѾʰˡǲѾ÷ӣ׼ȥˣ
ûӺˡŶǵ˵
ڼúܣΪٴûҪľ·֮ĶŶ˲׼ȻֱӸҪ¼ҵ£ҲǸǵһϲ
լˮģڶʱ䶼ˣǰĵ㡣
Ѿ֪µŮѾ׼ȥɹһЩƷ캬˵ͷУ黹û֮ǰܹס
ΰ飬ֱǳ޺ԹĻУ˭Ͳˡ
ΰĸĹؼΪҲһˣͬ£һŮͺᣬ˵Ҳϰʱͱ֣˵ֵ
һСģǸŮʹ˶ӣΰıͰݵʯȹ£ͷԽԽټŮļͥ;а¶ġ
ΰһֱûйĻҲûߵ֣֮ǰ£ΰڹ캬¡
Ůʶ壬ҲΪ˾͹ΰ߽ĵãǵҲܿɣʾΰĿԾߵķȫ캬
ΰ飬һֱε̱ʾ֧֡
캬֮ǰԹ޲ѣΰĺӹںŶһʵĻӦΰģֹĻ
ԭӦú˳ؾܽ⼸캬ŭˣΪ֮ǰ͹ؼҵĽ̫ûйԼŮ
ʱƲѾָãӦú׽漰Ȩ⣬Ͼүү̲ǵһ໤ˣˣ캬ŮĸȨϣܸŮһ
Ůʹû캬ɸ᲻ѪŨˮ飬Ͼô˵ⶼϵ⣬ܶһ֡
Դˣһʼΰĺǣʲôûж˵ӱ̬ܵ캬һ׷֮£޵òιȥ
ԭؼҵڼǰȥƾӹ󲢲ӦǱߵΨһŮסһʱ御ǵΪ˷ֹ캬ȥҺӣ´ϵʽҲϺдˡĸ󣬵ص繤һʱҪϵΰģʱΰĵǼǵϵʽҲˣ粻
Σϵ£ֻܰ캬Ůȥ¶Ժ
Ȼΰ֪˵ʵŮҲûʲô飬ʱ»úܽ͹ʹѡӱܣĬĬ¡
캬ķգпչŶҵ£Ȼ⼸СɶԱ߰οһֱϴ棬¶ҪԼŮҸԹ޹ΰġ
캬˵ѾǴҪҪǰԼŮֲЩĿǷ
뵽Ŷе㱣ǡʱֻŶϽ绰󣬶˵裬¥ҽҪ±Ƚ϶࣬ȴٹȥǡ
ĵص˵ͷĴܵ壬ϣó骿ģϾǳΪ·
Ŷʼ˼ŵ绰̸飬üͷţϽ̬ҳͷŶ󣬾ɵСϱ
ŶʶػͷһۣΨΨŵŵģﲻɵͳŮ˵ĵ£ԽԽҲһأ⸡ִԽԽζ
Ŷһǰһ¥һװվǰܺؽţǿŶˮܽذ㶯˵ʱ΢΢һ㶣лڵֺõŷ˺ã
ǲŷˣҲȽ˵ᣬҲڿͷһȺװжŶ̬ȱϹϾ˼㣬ѵƨĻᣬȻҪڵر֣ҪϰķˣӡҲ
ʱڲԵֻܻæذ֣ⳡᣬϧȱעûᡣ
ŶûпڣֻЦеؿһֱۣߵõͷ˵ˣǵͼóҿ¶ӣһȥǱ߿һʵʻ
Ŷ̬ģɡ壬ɫͨؿŶ޺ʵڿʲô
˸ڣͷȻھǳųƱȥģָǲүܴ÷硣
ǡǣг¶ӵ־ϲػӦ
Լͬ¶ͶȥĽּ޵񣬸ղž˵ɤ
ŷƺĬϣʱҧҧ´Ŷһİõӣ֪ΪʲôҲͣʵȷ޷ͣȴһ㶼գֵĸоԼһ
һװӶܿǰ˺غţܱŤΪڲԣֻε΢Цվһԡ
ûʲô棬ﾭ°޵ƨ˱еͷˣղŵ˲ɢ͡ȴ˵ģŶ̲סЦ
ŶλϸȺװһ˿ƵͼֽԸţͰ滮衣סƷҪõģȽϹֱ˵аƷ⣬һǮ֪𣿡
֪֪Щͷһ˵ﰵܹ̾ȻǮˣһֻںǮ˭ҪƷʣ⹤ǮҲܻư
䷹Ҫؽİͷ˵ֻǲСḶ́ʵϣۺĶԶŵĽзһǴϰ巢ĻǶúɣϾ󹤳׬ǮǶ࣬Ҳ಻СǮ٣ȽϺðգҪúãŶϰ΢伸䣬ͻЧԶŵר϶ΪֺŶҲǸչˣܵõĺôɾͲǮ
ѷߵ´ŽϣŶǸ¶Ӻš
Ŷǰ棬Ťظں棬Ǹ˳ģ˵ûϵ˭š
¶ӺʶȤ棬˵ʲô֮ĻڣŶ̹
ŶŮ˵Ϸɬ飬Ȥζʮ㣬ȻҪʮ㡣
Ŷ˾ֱߵ뷹겻Զ¥ǰ
ɽȻʼ󿪷û˿ڻܼСģߵĽӵϾɣɽķȶ˼˵ǹɣ
˵³źܶ˶֮ԱǣէͼʶŶ߻㲻ٲ˵׻һƶСҲޣϾСûõӦеĿɽ˳ٽСҲнһķԾ
С·һẉ̂ʱ඼ѾӪҵλõȴŴţԵúࡣ
ϸ͵Ͼɽõʯשʯ࣬¸£Ѿ¶ǽƤ൱ѿƵһĲûУϾɵľҲббλȻһ¥Сƽرưܣҡ
ˣľˣûʲôȤŶɨһۣип
ʵĽɫ㣬ʯͷΪĽһַӹĶζʷǹɣбӦϧֻãûάЩʷĸоȫǸƻ
Сʼ򷱻к󣬸û˻뵽ҪάЩʷζϽ
ܣô¶սսʵһμϰ壬ֵúڣеϣŶǰºõӡ
ֻǳ¶ӣԶİͷ뷨ԶС߲Աһλ˵ͨϰӼصúܣԶһЩвԱûϰģЩͷ˭һʼ¶𾪵ı顣
Ϊ˻ŶЩͷѹ׵·ó˸оķͣװģװúܸ
Щͷ֮ǰ֪ϰͲ󣬼ŶʱûжྪȣֻǼĵصе⣬˭Ҳû뵽ȻסôƵķ꣬һʼϵʱ˶ڵĻ᲻Ҵط
һƬҪƷؽ
Ŷһߴİóոյֵ֤һߴܣ˵ļҶˣҲԸ¥͸ĹЩȫˣ½µġ
Ŷҿ
¶ӶʱеʧΪլƵĽϲ̨棬С̣ٺҲϰǰ¶
¶һ⽨׬ͷʱĶٻ治͵һ㣬ôεȵĲϣٱ߼ۣܴ׬׬
²׬Ǯ¶Ҳοɺٱ߼ۣǲʵʵͼһ죬պ˵иĺô
ٽֵ֮ǰ۸ĵ棬ʵλò뷹겻ԶҲСĵشһǵƽֶϽ䣬Һ⣬̸̫ҵֵ
һ̵С߷֮ľӶ࣬඼ǿЩϼ˳Է࣬ǵطô߼
ȻСҲ⣬Сֻһ㣬ʵڲ֪ҪʲôŶԾҪϵ˼ңǮѸļ񷿶úõֱӴ·֮ġ
ȥһ£ȫһƬͺˡŶһߴų¶Ӵſ˿ͷΧһ߽
ǡǣһȥϾҪƣܶ¶ڵصͷС̣ɲ̲ҲܸңһڿɻԶŵ̳Է
Ѽ̶Ҫ¶źúŶϳ׼ȥӳ骺ͳ񴿡
ڳϵʱеŤСʼһĨ˵ĺ󣬲ǺܷԸȴе
Ŷ״ʱˣ̲ס٩ôˣ裬ǲȺһҽУ㲻ˬˣҪҪ˿ǣ
æҡҡͷ̲סͷ
Ӷô˵ٸʱǸʧŮߴģŶһθоһ˵Ķ
ѧжʱ䣬ȥǻչھӼҴӣϾסԺڼ䣬⻧˼ڿ죬˲ټӣôĽ飬ڲס黹ǲҲϲʱȥ
һ·ϣȻŶҲ˼Ϸ͵¶ˣȻ˵¾ˡ
ŶһƷ඼ƽ˼ҾԲĺöվſڣųӾȥһ£еңΪԼ֪Ѿϰ˰ԼĸоϲΪ֮ϸ
ָоң֪ôԣϲȴ־òףϾûѪԵݣܲһֲ֪ôŶĸмġ
ӳɽȥûþͣҹٺϾưɵǰľưû譲ӵĵƻ𣬿е졣
Ŷ캬ĳͣſڣ룺λҵļصŮУѧѧʱῪҲټ£ַΪŻʶ˶۾
Ŷһ߽ưɡ
ưڵĵƹ谵̨ϤٻӰһŶ۾һ
СɴŽĺɫ˶ճߣͷ˵ӶԸУúܣɾ޶ˣ캬ϽװԵø֪ԣȴм㲣֣һŶúۡ
ôôŶֱ߹ȥĵʵ
ʱŶҲôΣϾ캬ô䣬ëëһķУΪһˣʱñֳԼغǡȥһˣô㡣
캬ֽűӣ˵ⷬʱãȻȴ͸żᶨͼԹŭ
캬ǺڶԺӵĲŲʣҲԹ޹ΰĶӵĮΪһĸףеĸεĻѹһʹ£ڱĮ֮£ԼŻᶮĵ
ҴȥС˵֮ǰҳѧʶˣҪȥѺӴ鷳Ͼķǲרҵʿǰͷ顣ʱȣԲʹͬѧһ㴦²ûһµʱ䣬һǲܴõġ
Ʊ𣿣
Ŷ캬ʹģĶˣѿڶҪҪҸһȥ
˰ɣʲôȥҲֻɢǵע캬ûпڣСҡҡͷ˵㲻ǽҪլҲڵʱ䣬ưҲðҴټ㹫˾һѣߵÿѾü٣ھͿһɻǼ㣬ʰˣ͵ȶƱ
Ŷ̧ͷһȻԱ߰캬Сʰõ飬ȷʵĶļ٣캬顣
ڹڵĸַȫĽ˴ԶҲԼʦʣⷽķɲ죬Ͼ漰ҵĸͶͯרҵʿ׼ⷽ¡
ɽ㣬ʡǱһࡣʱưɵľһһֱõԲѯҪҪûۿۣܹ󣬶ʱܽȣҪǾ࣬ھ͵ȥʡǡ
Ǯ캬˵
캬һ̶סŶе̬ܸжмֱꡣ
ã̿ʼ
ŶϽ绰ģЩרҵʦļûãʱôȣҲֻܵ캬СɵǱʼĹȥ
Ŷһߴŵ绰ţһ˵ȥûǮǧʡҪʲô̸ңоǶ뼸صʦѯҪٷþ͸ͷӬܷûЧʡ
ŶȻûⷽҲжţ֪ʦѯѶˣҪǴ˾ĻҪķø࣬ٹ˹ϾѾȴһЩɷĹңҵõʦͨζű븶һǮ
ŵò캬żҪȥʡǡ
캬ûȰʿ㿪ȥȲ˾úۡ
캬ô䣬СֻĬĬҲʱŶΡ
ŶҲԾ˵ֻһ캬СɣʲôҪ֪ͨȻԶûҵ񣬵ʢǸŶϣʲôѡ
Ŷŵᣬ֤Ҳȫ캬ͺСһϳ
ŶڳԣǮͳҳ𿨵˹ȥ˵סڹʲôʡʦⷽ棬ûǮǧҪΪʡǮ¡
⿨
Сɺ캬һÿˣΪһ裬׼ô࣬û׼㣬ҪǴŹڵĿȥʱǮһ鷳£ϾеĿƵģȡĽ㹻ǱסƵ꣬ȵʱδˣ˹⣬زģҺŶǰ뵽
캬һ죬һ˿͵㺣˵һٻ㡣
ˣӱ˵һ˯˯ˣô⡣СƲƲ죬׷ʵϹ⿨ǿˢİɣԵĻǵǱֱȡֽͺá
ſﶼԪˢŶĳǼǵʲôʡ⿨ҹ˾ģǱߵʽʻֱͨǮԹá
ۣôС̲סЦҺ㻹ЯǱӰɣ˺ӾǱ򼸶լʱǴźӹӣţ̫ˬˡ
㣬һǵûɼιˡŶЦˣһνĿ˵
캬ҧҧ´˿ŶǺεꡣ
ȻſССģȷʵ˸жһֱ˵ЦСҲˡ
캬СѾ֪ŶԶŵϰ壬ԶɽֿȵĴ˾ʻϵֽ˵ٶάںüڵĹģ־ǿƵĴڶﶼŵš
ſ͸֧ԶŵǮһֳصΣʹ캬СɲҪô࣬ͿԿŶǵ̬ȣǰøãγǲжУǰı֣ÿһڰŮ˶ԣʵΪоۡ
캬С⣬ŶһЦֹе߶䡣
ſʢȥģȷʵǺԶŵʻйأƵˢϾô̵ʱҪ㿨ù˾忪ôֽʻ⣬û취
Ŷ֪ԵĽǶԼΪֱˣǾзյģصŮˣζûУֺαһ
ʢ˾֪ŶҪʱе£һ˿ΪŮôſȻԶŵʻйˢȡֽҲܶ࣬ǴƣԲǿ͸֧ȷ˵Ǽ𣬲̫Ƶȡ֣̫ƵĻ֪ͨ˾ܲҪõߵ׼ȡˢƸϸֻҪһԪͻ֪ͨ
ЩŶʢϽûʲô֪ʢҲΪ롣
Ȼ˵ǰһжܣŶǲ˵ģȵôƵʱȫ˵з£ôͷϡϹร
캬˿ʱ䣬ʲôû˵ֻ򵥵صһ䣬ʱһЩ
ϹҪŶ
С§ŶĲһǡ
Сôݣ罺ʱҪֿһ£Ҳǲᣬʱ䲻˵Ŷȥһڡ
СɵϾôæҲԸ⡣֮ǰΪ˺úõŶĴ󹬣ڴΪ캬Ҳֻʱһˡ
ǱϣŶؿ˿캬߹ȥһһǣȻС˵鴦˾;ɽǶһװ޺ãʱͿԸŮһܰļҡÿûʱҲס׼ǵķ䡣
Ŷⲻ캬ķӣΪѾƴۣĻ˵һ뵽ⷿǰΰҲǮ;öġ
ţ캬˳ص˵ͷҸĳϵĳ΢һЩСɲ̫ϲַ꣬װģؽеǰɣҪŮסУɫڣ˭İʵǲ˴ֵСģĸŮͨ԰ѽôɥĲôóʵ̫̼ˣµʱɱҰ
һ䣬СҲʶʱЦ̫ãŶһɣСֹЩǻԺ̸ɡ
Сɵ̬Ŷ캬ֱð亹룺ѲŮ˵ĲЦĸŮͨԵͷ̫аˡ̫ɥĲˡ
ֵ°ܻ˷׵飬Ŷ˵һһ⣬ѾûܽǴ




¡լľϲ

Ȼᣬʱȣûȥ
ڽͨô㣬캬СɿԿɽϸٹ·ʱܵʡǣʱ仹㸻ԣΪǸϷɻҲ֮Ĳȷأòǰټ캬ļ٣Ǳֱ·
ųԶȥŶվһ˵ʱͻȻһ£һĵ٩
Ӵ磬࣬ƵģҶ˼ˡ
ѽô
Ŷͷһԭģ룺ģưûҵһҹôܶô̫֣
ȶˣ˯ߡģ˯һϵɳʹĴһǷƳζɫкվԱߣ˵һҸ㣬㵽ࡣ
Ŷ룺ģղӴ绰ʱڸڰǲǳûô
ʵĵԸ񣬵ѻǸǿƵɥĲͬһС˵ͻᱻˣɫģԶ޵ļ
ŶһֱģΪ֮ǰҪҪߵ̫ҪǲҾջּҵȨƵλ¶û취ԩԲʲôŶǱܶԶ֮ĵıȥԷȾҲȥ±ҩԼ顣
ڴŶ룺ѲֲõĹϵ
ɫкǣһӣָѾǧС㣬ǺҪϴ裬ȥ
еһЦŶļ˵ͱˡǱͬѧڣѾϵˣǻҵصĻ֯æߵķ鱣֤һⶼûУǵȳҪһʱ䡣
лˣŶĵлȴ룺һںСǣְæҲе£һĻֲ̿ǵǰ첻£ǵһûʲô°ģΪʲôһ㣬Ӿ;ջһ°ܲʹ˵꼸͹ϽСȥоջõΰ⡣
лʲôô
ЦСѾ˵ˣҽ¾Ͱϣڰɫѡ׼һŮˡһŮҲԽģ绰µʱ򻹺ҶһϵǽйΰĵļһʺĵطҲǰǳһɣ
ԶŶʶʵϾйΰڣͲˬҪǷᣬŶϣҸˮõĵطˡ
ҲúܣЦ˱ȽϺãʱһȥʡܡҰģһûǲڹġ
ŶʱѾѳŴһкȻϳ
ĵڳߣÿ첻֪жپջʢ뵽ЩŶ;öģھĿŶȥԶٷʲôģŶϵؾܾҪžջͲˡ
Ŷ룺һôȦ˶棬οңҪǵң˵ˣ˶ҳһڣˮҲҺȰΡһ׼˺ܶԼҩҪԴ󷢣ʲô¶ó
ɫҲլ忪ɶԵʱ˭ȥȻ͵Ͼôøһӡ
ʢæֱӽŮȥǵ뷨ܺãŮȥǱ߾԰ȫѹҲбռ˵Ŀܡ
ŶҲȥһӵĻпֱűĻ˵ǳǾΪˣһ˼ʶȫû뵽ǸȦӿ˺гô˹һţȷʵеġ
ǸݵŮˣһЩ˶ĶࡣɵҵĻ͸ľӼƵǢϧһӶǴˣ˻Ů˻欣м໴ĺӣǲ˷裬ΪǸΧּҵĸо
ĵ˶òܿϾȺܵ˵ףһޱȿĵ£ϧȻȤⶼʰúΣֵĿ¶̴࿴žëȻοһѷʿ֮ҩƷ
Ŷ˵һ˲ʹͷ䵽ֺ֪Щ˲֣Ǿ÷ǳֲ
аŶεҡҡͷϽתͷҪȥ
ѵÿĵȥ֣Ŷ̳ӵǵʱѾɷѪƴСƷ͸ƷһӦȫ
ˡʻһ̽ۡ
ںϣҲֱ
ɨĽúġִģѪƴȻŮ˵˶ǿ׳˶ܺǾΪʤ㶼ûС
Ŷһ߰ѱϵݹȥһ˵ˡ
ȵһϺȾʹ£嶼ȵͣһڰϺ˸⣬һڴ˵ˬþûлǮôʹˡ
ɽȥŶһ߿ųһʵţԼ𣿡
ٺ٣ǽңǽǿɰ尡Ц
¶ɬһЦҲûʲôΣĵƳŶһ۾ͱͷװ羰
ʱı仯ܴŤĽʱŶͣȻҲϲȻѾԼ̬ȡ
ϧǨ¼ҵĵһ죬Ӧý˫ףһ£òһŶ֪廹սڣҲ߹սƣŶԶԣ߶һǶ¾ˣȱʲôѵ֪岻𣿲ԡԣǸʱ¾ⲻǹҪҼθ
Ŷᣬǻģġ
ྫĵĴ£ÿ춼ƯƯŶǰȥֿüȴԲŵʹ඼Ŷڷˣҳ骺ͳȥѧ캬鱯ˣСһֱҲ²֣֪Ŷ֮ߣغ˥ϵľҺһ
СУٺ٣ŶһЦһ͸վ強üŪۣС캬סܵģʱ̲סɫлӣСںסԼͷʱģ
Ѿ֪ͨˣ㻹һЩϵõѶȥ
˵ⷬʱܺãŶޱᣬһ̣ΪŮ˵ⲻмٵϲá
ֱӿԺӣſڵĵ綯ʮ㣬һĴһʱ֮䶼סˣȻѾһΣǰǰţеܴ㵡
ͣſڣǿŵģʱϷݵѧͽϽܳڵذæᳵĶ
ҪһῪͺˡ˵Ŷһ˿̫֮ۡǰûǸҪûȥѧ˵ûҪǼٵģҪΪɬ
ȥѧɣ
Ŷ˵Ҹ˺ϻ￪һѵ࣬ϰ˴Сȥѧһرգõպܿ·공ҲŪˣŹ쳵ˡ
ţѧˡЦеص˵ͷʱֻߵһԽ
壬𣿡
಻ڣŶ̴壬Ŀתؿò˵ɫװȷʵʹ㴿ˣа崿Ŷرµļֵ
ģ򣡡
ϴźΣһģ̧ͷŶһ΢Цֻǲؽ˫֣Ŷʱе㲻ڡ
Ŷ廹û˵䣬ʹǰչ˹ѹһŮ˵˵ЦЦִӸп
Ȳش˲ι¾ӣȻǸȥլϲ⣬ǻŮ˵̬Ӵˣ棬еȻٲѵñȽϽõĴȸͬѧ
ۿܴΣŶ̻һдˡ
ȺѲ٣ʮ೤úܰȫŶȫûȥ˼̬һֱòȺŮ˴ٻ֦չҲЦ޺
ŶæŽӴͣһȺϷݵѧͽеĴҲæΪҪ׼ϯϷѵùЪҵһ죬кͰʴͽ׼ú¶һ֣ϾŶôչǣҲî˾ڽϯΪŶ׬һ档
ȻˣΪ˱ʾأЩ˻ǵԼȥӣȻȨƵˣΪϵУŶǸ˼ӡ
ŶԶļγй͵ڱͣ
ϰáϰá
ŶһȥһȺ˾ڵغͣϾȻ˵˾ܵĸڴϰߵĻײԱ
ŶָҪһȥ񴿵ĶҽˡȻͳ񴿵Ĺϵ˵壬˵լˣҲðϵȷصľ壬иܵҪչˣѶˣôܲˣ
ȻլһֱŴҵģǸǵ˫ؾϲ
Ŷȥӣǻչھ⣬һЩϵõҲͨͨô˵ҲǷһ£㣬緢ζ
Ŷô£ҲΪóĸŮԹüϾǰһĲĿľҪǹӣȻƺе̫ţǻϲŶܱ˵Ľͼʡ
ϧ캬СȴڽҴææˣҶܲμլˡ
Ҳһ֤ɡŶ㱵ţϣһĿʼ˵Ҳһ¶ʽ
ߵٳ֣Ŷ˿ʱ䣬̳ţ׼ȥѧУӭӳ񴿺ͳ骡
ǿѧĵһݼڣѧУſɽ˺ҳһ˲Ͱ·ڶ¸ˮйͨҳһΣ쳤˲ʹＷͣʱ䣬ȵѧʱǶ˷ܼƵĹϾǸĸͷ⣬ֵഺڵĺУסޣǿԶţֽǲɱġ
ϣһƼѧ糱ˮӿٲõʱܵ÷ɿ죬ֱԲμӰˣٶ֮ٲȻսļޡ
ѧ¥ͷܶѧǴУֵҰܳгҵڼҳǵǳǰҸ
ѧУſڴһ󻶺˷ܵһԾطϷ롣
ôӵµ£ŶֻܰѳͣԶԶģһߴѶϢ񴿣һ쳤ǰ
ܼȺУʽĽͨ߶УŶǺȺرֻۣҪϹӣ·˶࿴һۡ
ŶʱҲеװүĿУ˺ˬһɨ·ʱ˵ͳơ
ѧǶУһѷسۻңʹÿ˳಻ͬҲֲŮУֻҪòΪˣ
ŶϸԸĴѶϢ캬ǱߵѾ쵽һ·ͨ裬Ŷе죬ʡǵĽͨôˣ룺ѲΪȫڼ˯
լʱ캬Сɲһ£ŶеƣϾ׼ôãû취ԲʵڿϧȻǵĹϵ˿岻Сɺ캬ŮˣôҪʱǲڣŶԾǸź
СɴݵģνҲںЩ캬ҲǸͷڽ磬ܲһЩԾòҲãҲӰ֮Ĺϵ
Ȼ캬ҲܺŶһ𣬲Ѿ¶ɵСŮ֪˵ķ飬Щ⣬ûҪ鷳Ҳ̫ϲЩʽϵĶοɽıҲˣŶѾ˹ȥװޣʱסǱ߾סǱߣס߾סߣҲڡ
캬˵õģΪӰ˼ĸ飬˵ʱסǱߣʡ˼仰Ȼеڶ壬ܲЩʵʵš
캬˲ͬ԰òܲˣϾйҲݣѣȫ˼˵Ŀû취ں
ʵϣֿûҪΪŶеΣҲ⡣
º飬캬Ҫ£ʾٷ֧֣֮һһ캬Ŷ߽һ㣬Ҳ֪ǲΣŲ£ΪϾ֮ǰܺŮһȥƵصϲޣе׸Ƶɡ
캬Ů֮Ĺϵ䲻ȣûʲô۵ģҪ캬Ŷ߶һûʲôģ֪ǲϴε£봦ĻǵŶһЩôһжö֪
Ϊ캬ĸܣŶǲ÷µӣҲߵ̫׸Ƶ˶ĺܣŶûա
ŶЩµʱ򣬺ĳű˴򿪣ų񴿰һĵغ꣬þòû˼Ұ
磡骱ģɿɰҲһϲãͳ񴿵ĻòͬʼԼ顣
Ů黳ʫ骵ۿģˮ⡣ݵķֱ˵˼ļ尾û˵ֳģۡ
ôƤʵҲһģŶʵڿļˣҪɽ˺һ߿Ŷ˵Ŀ֮£ѧȻںӱĿܽ¶̫ԣԳüȥĽ⣬ܹȡ
Ŷų񴿺ͳഺɰģһ˺üʼ̷ͣӣ̵ؿϾȺʵ̫£ʵڿ첻
ڳϣŶظģ꺮ů
񴿺ͳ骹ɿˣУģ崿Ŷúܣ˵ʱĲɣаĥǲǸҸû˵ĵطǳһ£룺˵⳵û⣬˵»ûԹ񴿺ͳ骴УģʵҪŶʱһ𣬸ʲôƲСĿռ˫ɵĿС
ò뿪ѧУ򣬲Ϊǽͨʱ䣬ʵڿ첻ɽ޵Ĵ·ܿڵͣͣĵزֻ·ϿĴǹ̳ɳشĻԻͷ³
񴿿Ŵľɫɻʵ磬Ҫȥﰡط𣿡
ؼңŶصһЦûٶ˵
骺ͳǺ棬Ϊ·ȫԣŶ˵Ҳɵûзʡ
ӿˮʱ򣬳񴿺ͳϵĲ֮ɫΪɽ߼ҲΨһı֮ǰͬѧĽ»ߴ㹤ΪŶ۲û
ʱѧУ񴿺ͳ骳ͬѧɽ£֪Ѿ֮ǰķϴ¥Ǿֵ߰Ļƽش
ڵıһ֮ǰӲݴĻ״̬̻˵ƹ󣬱úܸ߼䲻ٱϤװޣסȻһ£ó񴿺ͳ̲ס˷ܵش˵ֱðľס
磬ǲҪѰ̲סѯʣɻ
˵ˣǻؼҡŶһЦʱѾԺڣֻ˲ٿˣǳ֡
񴿺ͳɵۣŶ˵߸װ޺ãһլϾǵطޣӲ̫㣬ӽ쿪ʼǾͰᵽסÿϲ
񴿺ͳ骶ʱȵò֪˵ʲôƺû뵽סݻĺլ֪ǲˡ
񴿺ͳ骱ɵɵظŶ³ú𾪣Ͼľס֮ǰȼֱ֮𡣷ǱߵľסǾ;޿ޣ˵ôûʵĵطʵΪŶڿЦΪǵŶһҲ㵽ֵزĸ
һ¥ĺУ˵Ц̾䣬һ߽;ת
ȴܰװޣˮƣǴ˵ĵӣһжó񴿺ͳ骺ܲӦǽϲʵľذĴоǸоܲڣʶŽţƺ°ѵذŪࡣ
Ŀ˱Ƚ϶࣬ԽӴˣԵӵ
νȺ֣еһ𲻵û⣬óúΣŮ˵ǰŵòʱɳкԾнĿˡ
ŶˣվЦе˵Ϲкһ£ҹȥ˵ڸǶĿơţã
Ŷ߹ȥλãһæŻ²裬һк尡ԼˣôнϸţԺû¿Թӡ
ţ˾нص˵ͷƤɳϻڡ
壡񴿼غΪĿһңǸȴµĵܵܡ
񴿵ĵܻܵɬСһܽŵģڼ㣬Цݣһ֪Ǹɬĺӡ
ҲСƤڣǵصũ庢ӣԱи긾ŮһڣֱתһǴ˵еĶ
Ŷ̲ס˳һۣﲻƣͬũ庢ӣôôЩһڵľ̿ôƤôוҲ̫˰ɣ骣͹¥ϣȥɣһžۣŶϽó׼õĲҶݸ骣Ҫ¥
ŶЦǺǵӦú֣ϵȽϺõ׶ˣˮȫ׼ˣϿȥɣúк˼ң
š骻еزľګرŲҶ¥ݣ۾İļңӻģһ
ᣬ磬Ӷô˵һ
񴿿ĵغͶ˵ЦȵشܵѧУĹκ̫ˣ㵱ų棬Ҳ̲סŶ𽿣꽿Ϻúܲ˼
Ҳ֪񴿵Ķ˵˳˵Ҫǹ֮ǰ绰㡪ʱҲû˵ʲô
һϲŶ裬ܿذ񴿶̡
ŶȾó񴿵ĶܳϾĺլһݻһ泯˵ǻʹһûʵ˲ֱӡ
񴿵ġһ൱нȻ̫ϰֵطҲûһݣе
񴿵ġһ˺ܲڣŶվЦе˵Ǻú˵һпҪкȹȥæˣһ³Էʱٺǡ
ã񴿿ĵЦ
񴿵ĶȻе㲻ڣ˵𻰣ŶͳֹϵܲŶԼֶŮôãҲٶ˵ʲô
ͳкǰףһ죬ҸдԼĿˣг
ʵ񴿺ͳ骻ǻججģεò֪ȻкˣͻľϲҲǺ֪ܲ롣
˼䣬齫齫ʩ㹻ŶĻеʮֿģϾŮ˭ǰҫһ
ͬѧȥι۱ҫԼǼ鷿ָŵİñ˿̫ܲ⣬ĻϲĲ˵ͼֱС԰Ժӣҫʱȸú˵Ӽֱ̫ݳˡ
ʵⶰլŮ˵İΪŮ˵ǴĴιۣʵҲеͷתڶм䷿䣬񴿺ͳ骸˵Լķﶼ֪˵Ϲؽܣ㲻巽ȥҪˡ
Ŷ浣ĳ񴿺ͳ骻·ѶϢ˵λãѾ˰Ǵã΢һ£סͲ⡣
ʵ񴿺ͳ骴æҲûʲôϴʡ֮·ɹġ
⼸׼һӦȫҪǴⷿӵĹ棬ԼһֻƤס
һڶĵȻ죬˵ЦͿ֯һ𣬲ĵȫһΧۣŶ߽ʱǰܺ䣬ܹעĳ̶˲ŶССġ
ΧܵɫɫԶŵԱ˽飬мŶϻϰ壬װͦһڿʲôᣬΧڶǰΪƺׯԱߵǼϵõСѣû֦չʢϵ̨Ҳƾ֣˾ܡ
Щ˶ĵõС˭ֳʵϵģʹϵǮǺһܾˣЩ˵ﶼĶѡ
һʶһЩԶŵĸ߽ҲеİŶѼͲٶܵ档
ΪˣŶΪ˽ϯ˲ٹ򡣱һƬСɽ£طǺܴ󣬲ʮҲǴ´ࡣ
ԭŶҪڰ뻹ˣΪûһɰʮĿռ䣬Ҫǰŵ̫ɢңһ㶼֣¶ϯԺӻôãʵر
ߵϰףнŶ鷳ŪЩϾЩŮ˵Ĺϵ̫ùڣ͵סĻûʲôգҲüһȥǾô
ɽµĹսǴһʱȻʱģһ㶼㣬ӺȫµģгһӦȫһĴƵȶѷɫ
ʺͽڳæµ׼üˮﶼͺʣ˲˶ٷڴ
ѲһȦŶôͨ绰£ϧռߵ״̬֮£ŶֻܴѶϢô㱨һ£֪ƴӡԺææڲ;ߵģ׼ˮģÿ˶æòɿ
ŶͰһ£ûþ͵˿ʱ䣬ΪˣŶкҵԺ׼ò͡
ûãеĿ˶ۼԺ˶˿ĺԺеܾȣΪǰŽʱǾ;ǰԺѾܿһǾ棬ҪںԺĵطٽ´࣬治֪˵˷أǸøпǮ˵լռͨľƵҲ㹻ˡ
ʹʱؼɽԣӵһƬؾһԵݳޣ˵լĿ͸û𾪣޴ԺӺĳ߸ߵΧǽ̾ΪֹǺԺ쾰ͻͨļͥĿࡣ
Ժ󣬰ʮһ㶼ӵһƬɽܹɢ
ŶһȺѶʡǣĺܶ඼Ŷ̫Ϥˣ֮ǰŹôе׺Լĺ󹬴飬԰ŵû׵
ǣլ˶˺ܽ࣬Ϊʱ֪ͨһ⣬ŶҲÿġ
Ŷȫ࣬ʵĶ׼𣿡
ţҺæһȫ׼ˡͷӦΪŮ˵ɫ緢ȻֻҪŮˣܲ˱Ľʺ޵
ۼһж׼׵ŶҪ˰ϯȻԼһģǰϤȦ֣һҲϣЩΪϤΣʮһ㶼ӵԵеա
λȻŶλȴ࣬ΪԳλá
ϸŶܸжʹôУǿӲذλǱ߽壬ǳ骺ͳ񴿡
ֻˣŶļ£˶ûаţǳ񴿵Ķ壬չھӣʢˣΪ۹ϵ۵λʵܶϵðߣΪϵ̫࣬˱˻˲һţҪȻĶǹͣĿ£
ȻŶҲеƣ˵ӦλСɺ캬ģǲҲһź
˺ܿã˶ӣߺܹעŶЩŮ˹ϵһ֪ϾƤЩϵùŶһֱֵùؾأҲûռ˭ıˣֻĿһɨǻ̲ס¶ɫԵһЦ
骺ͳһֱûջ·ɴУ崿Ψ͸ഺϢ˾ʮֻá
һȫԼŮˣŶǺԺвǻû壬Сɺ캬ڣһǻɫ㣬ǰٻ԰һɫʻޣŵ֮




¡Ǩ

ллλ٣ŶžƱվº͵ЦǾǰңûôأҿҪԱ㡣Ժûµʱ򣬱˶ӣԻӭʲôкܵĵطൣȸΪ
ǹЦһؾ𱭡
֮ǰѾҵþƣÿ˵ľƱﶼǴƣֻһЩ飬ﲻϡ͵Ч
ŶһҲźˣЩʤȻֻһڣƵŨȼߣĳЩüͷһ塣
ǻǳԶһǺ˸׳졣
񴿵ĶȻǾƹҲһڣҲǸɱף˲죬۾һ¾Ʊʱƿһˬģòֳƺá
һȽ۵ǹϴү׷ͯյƵᣬͺˮ࣬ϰԱһ˼ûУƺ֪ʹҲá
ϯˣұ߳ԱİɡŶɨһȦҲû˵ʲôϾôӵȺûп˵ʡ
ϵĺͱ𿪣˺˾ƺ㿪ʼĿ׷׿һԣڴŽĲȡ
ĺ̶ȣЩ˶÷ӦòȻ¶ľϯԲˮ磬ѵֻᣬúüʵ˵ȥ
ϤѾͷϾ԰ϷСһֺŷ꣬ƽû˻еȥǶԷҵķҲû
ǱԴϷݼϲ԰߾ĲȻǵƽЩɫ
ЩʳĹҪ붼һ⣬ʺгձͲĶѰˣһЩܾϸϸ겻֪ˣҪŶǰŪգаϾ˼
һϺףʳĿǰİϺÿֻأһͼռһ롣
зǰʵò۾һĺʢһԴ˶ֲֻ֣˼¿Ӿû֮ǰŶǿڣ˵ķ˶ɫЩǮܳԵĶǸڴǽĲȡ
ǰʵǮѵģ㡢֮ģԵľһͷǮƽͳԵõܶ˻֮͡
˶سĺЩ˶ڴЩ˿һȤûУֻ˼˼ضһ¡
ÿһϵĲ˶һڵλ⣬Ҳͬ£ҪЩ˵ʳһ׵¡νڿѵ㡢֮ĸ߼ʳƷڰղϵʷ˹̶Ǽ⣬Ҳû˭Ƴ³£뵥ؿʳƴ£Ǽֱ֮١
֮ǰкͰ˵ǻԸˣҲκηĲˡⳡıҲΪ˷ֳ£֮ĹϵȻã԰󣬹ģǰʮǶî㾢ҪһѽΣ˽Ĳȿ˵һա
εϯ漰桢漰λҲкͰ֮ԣΪǰᣬŶŸĵǰºڣϾ۶˵ͽѾҪǷվǵֽţȻ£ǶŹ񹦰ĳգ⵱ʦĶ֪ĺ֡
еĵһˣԵǻȾƵĿˣһ̸߸߶ը˿˿ƽ棬һۿȥɫʷ⣬û㣬ֻҪһڳȥʵζ۾һ
ĸо̫ӣʹȨӵܣڳµһںסһʱԲ˵ʳʲô
ʢԼһڲˣԽʱһ˼飬Ϊ˵Ŀڸʵִ̫֣ࡢ㻬ʽĿڸн֯һ𣬶ζİоӵζڿǻｻ֯ţƺÿһֶԣȴһ˿׽ζַƷЩζںϺ㣬ÿһζƺڿζ뵽ʲôֻһɲǣζͱһζǣƺȻܾ׷ܣǧ˿ƽһ𣬿ڸСζָо໥һζ٣ǰδе
˵ı龡۵ףںһҵı鶼𾪣Ǵ󲿷˶ϸľ֮ĺԶЩ˲עص㣬ΪղϺʱЩȫûȤģȻǲпܶ˵ľ裬ûϸƷȣǶţ٣װ˷òˡ
һ˾һɱﵣζûƾ֮ǰζͿڸȡʤֱӵİ취һ˿Ƽ򵥣׼ȴܷǵһصĿ飬ỹлһѹء
Ȼо˲ȴ²ܴﵽȫЧ
˵ԴģҰֽСʮ˿̡һκβϵˣһը˭ԭʳģԽεζʮֿɿڣ·¾ƶһһѪڡ
˿֭Ѿܸӣõ˵кڡ֥ķĩʱõĲˮһſȵͺŪú󣬻Ҫ̵ƣȡľջˮٻ֭ϵĵҲһѧʡ
֭󣬱ʵʱϽ¹͵ʱ¹һ˲ҪʱܿһʦĹףһ죬һĵĻǲ⿳־µĲȡ
˫ֶΪ˿ʱԶ֣ÿһ£ȫע̴֤ϸﵽһ£һǱ֤ڸУ¹ը󲻻в죬ըһ˲䲻Ϊ̫֪ڵĿǺε
ʮ˿̾˵ǹ͢ˣĳʧҾ˵Ϊʧ֣һЩʦ׳ԣΪټķ񣬴˲˽ִᣬôһ˱㵽伣ıԵеҲûˣΪһ߼ƵͳʦԸԭĴмȡ
鷳ӡġע;Ե˭ˣʦҲΪһôƣصĽ˽Ե֮ǰԵʱ򶼾̫ñ꣬ԹһξͲԸ
Ը棬ֳȣ۷˺ԼĥֱͨȷʵҲȵסˣһʱ׼
һһ˭һںĿ࣬ĺʢһ𾪣źȾƵĳ񴿶͹үˣΪǸӵζޱȣζ٣ÿ׽һڶвһζƷһɲǣûûΣҲ޷ָо𺳡
ʮ˿̣˼壬ʮ˿ڹ֮ըһˡ
ʮ˿Ϻܽ࣬˿֣ʲժĲ˵õϸִŨζĺûôҲõժˮֱͶƤѡϵȵĻƶұȴеĵһƤ˿ʱԺһЩƶ˿ѡõǼˮֵĻƶ˺˿Ϊ˿
˿ȵĸо̫ŨԹžк͵֮κβϵκε⿣ٲ˶ĵ׺ãʤڿڸУըĻֻζı仯
Ϻһζǧ򻯣֮ǰ˵ֻ˿ըһˡ
˿Ҳ򵥣ţĻ˿ţһķеԵĲλǰŽ˿ɿĴֹ˺˿˿ҲؼＦȻＦĺٵÿȡ˿ˣϺΪ˿
硢˿ֱͣʳǷ죬ϸȺ˳򣬶͸ǽõǴĻͣɼͺͶһȣҪð̵ʱȼݺõá֥顢ȴſɬζĲͣޱϿһ˲һ¹ͷ֮ǰûֿĵעͷӦǲģǰ˱ĳչס
أһĿڸоǼ֭׺ʳĵıζһ˿Ƽ򵥣ȷڴдﵽϸļ£һھͻĿ࣬ٲʶ˶뵽˱жѪʮ˿ʲôԲҲǿڸζȴĬײУֲͬڸнһʱֿǰ𺳡
ʮ˿̵ĵǳȫһ
ɫأεؿЦţƺԾ׼Ĳ˲һʮ˿¯Ļʵϣ˴±ȽԲȱƫִҵרעֲ˵ĳȡ
нһ£ͱɨһյʮ˿̡
֮󰢷ʵĲҲȫͷòˣۿζҲǲȴûɶ칤ľԵѷһ
λֵӮһƬкĶ壬֪Щȶô𾪡
˭Ҳû뵽СС徹ȻȵĺóʦˣǼƵ궼޷ûķҲܳԵķĺòˡ
һٷǽкǲǳԻԵúܿģƹǸǷſȣֱŹ񫡣
ߵŮ϶Ц⣬ǳģڽĲҲ൱⡣
ŶһֱֵñҲûռŮıˣϾҪǸüĿУȵ㷹ջʱ
ȫŻиʽѺ㣬öѾŶƤֱųԲ£ĸѾˣһȺСܹŶףء
ĵ˺ȵǴҩƣʱ桢Ŀ¶⣬Ȼҩдã׳Ч
վǰ棬û˿ɾȻŶﰵģû氡ûһսõʱӲӲ
Щ⸱ģŶһƿҹȥ˵˼Ҳ氮ǲ˼֡
磬ףټҺгԺھˣҪമӰ࣬һ˵һߴžá
ĵĻ䣬˻ذ׼õ͵һֻĽзģֻ֪Ǯ˭ģʢ
ΣŶվһл
ĺһֽƵһ±ӣЦλŷˣɣô˵ŮˣⱭƿɲŶ
ллСˡ󷽵վ˵
Ȼ岻ϰĳ棬ܿģҲűվллվ
骺ߵصͷҲѧվ
ȻһŷˣŮܳ
еţʱվǣҲǣƫƫŶûҽĳݣʱҲûн͵˼
̲סԹؿŶһۣ䣬ͻȻ뵽һ£ǾĺǡλŷˡȻһ򾡣վˣԼŮվƺʲôûվȴûһɲǼֶܵ
Ŷ¶޺Цݣһ֣˵ᣬѾָò࣬Сüѵýôģͺһ㣬ԼңҪǲĻԻط˯
Ŷ⻰˵úᣬԱߵ඼
ᣬûҾ裬ƺĬŮˡ뵽ʱͨ졢ɫš
ʱĵ˵ƳҲ˼ƴǣֻܸϽƱʾһ£ϾôõӣҲ÷˼ҵӣ˵Ҳ֪Ϊʲô̫͡
һЦƱһ
ʢ֮£ŶָһһġŷǡҲܷܣ˸׳죬شѾŴҡڵˡ
һ骺ͳ񴿾еܣϾǴƣʮڣһ˶ܲˣǲͣϣ뻺ִ̼
ϰ뱲Ӽûֱ֮һƺȥ䶼ˣҲ֪ǾƾǾŷ˵Ĵֵ̼úƽ͸һ˿ã顣
ͷЩ׺ͳ񴿶Ҳ˾ƣǺܾн⻷ҲⲻʢͲΪŶұۣǴԶŵĹǸɾӢЦе߹ȺװġƤЬһ֪λ
ʢѾųԶŵŶĻϰ£Ǹƿһҵ񣬸˾ְԾţڹ˾ڲѷָ£ڴպӯⷽ棬˸ҵѾﵽƽĵزʱֶǲѷ֣ⰵصĽϾԶ˵ĿŶߡ
ʢȻҲͷŶϰڣ֮ڶʵҲûҪ԰ҵ񻮷ֿģչԶŵҵϡ
ԾٳԶԷٵķչʢŸԵľӢǰŶҲúúд
ǰʱŶ˾ıʢȻ𾴣շչģ׹˾ģٻһǿڲĵشƱ˵һʲ󽫣ŶȻᵡ
ܣĺӣȾһ
Ϊ˿һʹ˺һϾǺģ̬һʢνĵϵǫѷࡣ
ܣҵ˫հɷѽʢ಻˶ûٱһСٶͿԿ֮ȷʵǴžϾǿʢܴ⣬зȨͬҲûгͻǻԾ
λ׿Խĸ߹еֻĸʱȣڳɼƴһŶĴڣǵͷѪΨһܱȽϸµĶΪ˾󣬶ŶȻϲּ
λˣŶվЦе˵ллλˣ˵ҵǲ緢ϸֻܸеˡԶŵɽ˾ܷչô˳ȫǵŬллˡ˵꣬Ŷͷһ
ʢһãҲŸһ
ʢҲܹأǵĸ룬ʲô
ʢҲߣһ̵ЦλŷˣҲǿģҺһɡ
ĴͷȻҲ«ؾһ
ŮΪŮˣȻòˣȫƱվ
ϵŤ࣬Ϊ֮ǰľƵʱҲˣŷ˲ټƽʲôҲû취ʲô
ڳ骺ͳҲվһ㶣־Լ̫УҲýԲŻվ
ʢһƸպ꣬˻ûü¾ƱҲЦӯӯ˵ܣɲܺ˱ˣһȺ˿ɻ۰Ͱ͵صšҽǳĳģɲܿЩĴŶ
սҲ㲻ϣ˼һ˺ʮˣֻһ£ҲûйƵ˼ȻܲӣŶ۽͵͵һɨе룺ԼŮ˿ɶʵˣǵƣûһһϣϴ𣿿ΪСڣڵĻͻʹЩСУҲҲ𴩡ڰǴƣǱҲһһȾһһ׶ʣ£ʵ
ۿ񴿡骺Ѿͨ죬⣬ŶǵľĿľӦģϾһϰ뱲ӼûȹƵŮôкþҲ˼һƾһ
ʢҲƾͻȥˡ
ȺµŮҲŹ壬ǿɲʲôݵλҲ֣һôЦʵǹ˲پơ
Ů˵ǿһף࣬һߵ٩ŶǮסƷϰ֮Ĺʵйãóһ˵ôһʾĸо
ŶʶضһۣһЦ˴ﶼŨ㺣Ѫ͹Ѫɣ˵ҲõĻ䡣
ڳĿУнǳ񴿵ĶףǶŶͺİټϴİĻʹҲòڣ񴿵ĶǸˣֶŮŶĹϵ岻һֱͷ
ŶЩ˵ɫ۵ףȻΣپԼкܡ
ƺ˶⣬ŶҲ΢΢ͷΣ˵״̬㲻
ĸŮľĲУȻǶׯţѾңƾûǵѾˮĸŮ
Ƕ㷹ôõĲȼϺþƣʵòǣھƾ£˶ſûôн
ʱŶվžƱ˵ŮǣǵĿô࣬öкλΪˣɲ˿ˡ
һЦžƱȥǣһȺŮһǳǸմһ𣬿Цʹ䣬̸Ц޾нˬʵЦ˲Ŀע
һվ
Ŷ˿ĸŮһЦ˵衢骣ףǵģǵùȥһ
ĸŮ˵ͷȻվûȣɫѾеã
ŶĴ£ŮүڲԣҲΪ˾ƣЩͣǳǰȵغһƱɵ˵үү̣ллЩҼҵչˣ骾һ
˵ܷⷬü΢壬骻ǾƱһ
Ҳ¶м֮飬˵ͷʹŲеģⱭƵʱһ㶼
˳ʵĸŮʱͦġ
˼ЦеأһҲصϾƣһ
˼˵ģпŹ¶ĸչˣֶŶҪúöԴĸŮ
ŶȻһصͷóʮȾԴ⻧ĵ˼ңǫ鹧óĸŮܿġ
ȻĸŮûʲô棬ҲǺԲŶǫѷò̬ȫΪݼڣһм˼ҵչˡ
ŶȥԳĸŮչ˵ף֮ǰŶǱʾþƲԵó⣬ŶȻ˵ʲôֻǿĵĲ룺һܡ
һһؾȥؾġʢ󣬳ĸŮĽŲƮ
·ʱŲǣŶϽҪȰλϢ⿴Ǽʧ֪಻ˡ
񴿵ĶһһǾϵϲ̨棬ĻǾнһʼǾԶԶģ̫֣ڳҲû룬ֻöǺЩ˲죬βڣҲûöί
ߣŶű߹ȥ񴿵Ѿм⣬ǿĵص˵ͷϾԶˣۼܵܣǳԵôģҲܿġ
ͲľнȾʱˬͳԲʱһܵı飬һĶʱҲû˵ųԶҲϯǸŲεļ˵һѵõĿᡣ
񴿵ĶһҿŶˣ顢ен񴿵ġǸˣƱʱʼվΣ֪ôƺŶСǸ֪ôˡ
񴿵ĶǾЦЦ˵ֶŮⷹ治ɱûʶǿǿ۽磬ҵô˼ңĸ
˵䣬񴿵Ķ͵͵ʾ⣬񴿵ĵܱܵԥ񴿴ʱ۵ЦݣǹŤϱе㣬򡣡
񴿵ĵܵ˵ˣ͵Ľһ񴿵Ǳ֣ϴǰסĲӣ٩࣬ʲôʱѧģô𣡡
ðŶеεЦŻӦС֮ˣﲻԹΪʲôԼһСӣ
ҡҡŵ֪ô˵ǽˣȴ̧ͷŶ
񴿵ĶЦţǶʮ飬ĿǶɷ˵Ǵĸ㻹˰룬ǸϹģƵԲĵĻǻָɹڴ˼ң벻ܿ࣬չ˼ӲǱǰǿ𣿡
һڣ񴿵ĶͿû˵֪ôԼͣ۹ۣʲôۣǵÿ׻ĳƱԼĺӶ鶼һ𣬼ǽ˻ýǮˮޣԣ㻹ôѲ㹩ѧͱôˣʡõ˺ǵĴǰ̡
񴿵Ķ˵ʵϾʵɬȷʵҲΣ񴿵Ķ˿ЦҲû취˵ʲô
ϴγ񴿴ؼҵǮ˺ܴãڿ񴿵ĶǶ֧Ŷͳ֮ĹϵϾ˵ֱһã˸ƿֶ˸ǮݣֶΪ
񴿵Ķְֺһ϶ûУ˵ǵ͵ũ帾Ůһ߶ó񴿵Ķɫ
񴿼״Ȱһ£ŶҲϽֹ񴿶ıԹͳ񴿵Ķһƣȵ̸һӣŻεա
һپϯܿ˺ȹˣԶǱߣǶһƬ
ԭŶߵľƵ꿪䷿ЩסǶл⡣Сߵķլһ첻˹ҹʹп˺ȹˣһҲԾذ˴ߣ±߱£Ҳ˼Ϣ
ϲõһˣѾͷβѣ񴿺ͳͷת΢磬ʤǾܲˣִҪͿˣŶ£ȷطϢΪѾ룬·߲ȡ
Ⱦƾʱس񴿺ͳҲУȴǿҪȴƣ֪жôġ
ԺӵĴſֻŶͿͣкü˾ڵţôľ͵ôͻȥܵôøЩŮӡ
æкǵѣſڶҪĶ
Ŷȶ˾ͳ¼ҹ׻ȥЩ˳ԵˬȵˬߵʱǸ˼ˣΪߵϰףǨƣ͸С˻˼һ£һŶǮˣ£ԴȻôֱ׬ˡ
Ŷ׼ĺᷭͻȥһ̡һƿþƣһҶСĻеģǮ˼Ұ⣬һ˶ֿԽǱ;Щߵʱֻˣǻչ˼ң̡ơ⣬һĴ׺͡
ϸӵĹǧлүЦеس̣û˵ʲôĻյİá
͵òˣһǳ񴿶һңȻеģߵʱŶų񴿶עʱ˸񴿶塣
񴿶ԥһƺŷ֣ǮʱҲûУŶ˵ͷʲôû˵˳
ۣôõݰ񴿵Ķ˺ĶŵһȻ˵п룬Ҳ۾Ź⡣
пˡϴŵʱŶһ
ּҽеͷΣֱŵȥϢ
ʰ꣬ȵкͰæ꣬Ҳ˴ߵʱѾӽ賿
һٷ֪ĸСʱڼôƣŶһҹ磬ҲеΡ
Ĵլ쳣͸ʵĵƹ⣬˲Ŷ죬֪ǲǾƾͻȻޱȻȣͷһʱпӿ
ҰԼһˡ߽ŵһ̣ŶһڴΪƾ̣ɷмҵĸоܲͷһĨܰŶ˵оޱһֱõġ
ԴӸŶѾܾûмҵĸоѾԼļͥλȨأȴ֮飬һֱչŶĴмֵеңԶ֮ȻҲܵƣļҾԼ
ŶһĪĸпȴƲסӷΡ
¥һ¥ĿûˣŶŲĵ϶¥ͬһƬվڿһоһȣȥ΢΢죬ʹľ
ͨķ䣬ʱ䷿䶼ţŶ΢һԣŶûϣڶ߹սƣŶǷʹ˫ɣҲ˷ҹ
ʱŶⶰԼĺլʾλĳ嶯ΪЩŮˣмҵĸо޴ĺլֻ˱ĸоȻǸ۲۵ɫǣɺڴܺͬһ£źгõӡȻż㡪ҲǱزٵġ
ŶһȣŴصĴϢѿ˲׳Ƶĵزķţ֪ǴڽŵһɲǣŵС޵ķҷ
˯ȹعͷŶʱ˵磬ߴˣķڸڡ
ûߴҾġŶŶ˹ؾ߽أ۾ض˵СӣĿѩ׷۵ļϣÿһİו覴˿̶˼衣




¡ûĿڽ

ױ̨ǰʪܵͷһͷԡĳˮ飬ɢڼϣΪˣ˯ȹ壬ԡˬ͸죬ӿ죬Ҫɫ죬о⣬мŶĻţֳģ˺޲ֱȥụ́
ˮܽذ㴿Ŷĺһͣȡ
Ŷÿ߽һͷµͣСȵزţֱŶߵǰʱŽεε˵㡭ҡǸûߡ
ûϵ첻ȡ
Ŷ⺦ߵģһ̼ʱ˵һը尡һУ͵Ľһᱧ
ʶرסŶĲӣߵϵϢ۴ˮ֪м
һ̣ҲеԺֻƳŶһۣҧ´ͷֹ˭ܾˣ캬޷һּٶ
ʹű·Ŷһ塢ٵĺ΢ŵĽӲУһֶ˵ǼĴ̼˷ܵ˳Ĭ̬ȡ
磬㡭ɬ૵ȴ˵ڣΪŶȻߵķ䡣
һƾͿˣŶԥûС
ķܰ£λõɫɢµ·ڿһˣԡǽյģһˮǻ̲סʱ̬
壬ϴ裬һȥòã
Ŷ屧ǰתͷԡﻩˮ˲·ǧֻƵģƵط
ҪҡͷΪƾеԺǱһ˿ѡ
ǺãǾýȺú㡣
Ŷڴϣ̲ס˳ƽ˵ѹ¡
Ȼ֪ԡڵܲĶŶѾԿɳ嶯ϵȥ׼ȷסӣСڡ
Ȼһȴ۾ûƿŶ
˵ϢγģǿԼҪų⣬ʶؽ죬СֽץŴʾжôţŶֱѹȵĸоģԼ֪Ϊʲôˡ
£öףġŶ˫ְסļ΢΢촽
ô󣬿ʱֳģ˶Ŷʱ򷴶侲ռıˣΪȺúõ
һ΢΢ſС졣
Ŷ촽ʱͷ̽Ե꣬оǳ΢ͷӣСʱ˫弸ͬʱӲһ£Ŷ˫ظ磬ͷòţҵĶСࡣ
ʱһͣŶʼͷʱǿƲסŤӣһȣػӦŶ
Ŷʱһϲݺݵر壬ʼ̰ļǣסĶС಻˱š
ιţϢ̱ңҵ£Ѹٵطȡ
Ŷʱܵǿ׳Ϣ巢ΣͬģŶҲȣܵŤʱĥ˫ָ·ֶ˵񱳡
֮һȼͳ֮ǵضһҵʪһбŤ˳£Ŷ˻§һţһĥţԭʼıԿơ
ʱƺߣŶظű˴ҵĺԵζνǼΪС
ʪ˼Ϣ촽طֿʱһ˿͸ҺǳϢ
ᴭţ죬۾ˮŶץס˯µļʱֻǻһȴûпܣؿŶһۣ˳ӵֱֱۣ׼ȥ
˳̬Ŷ˷ܣֿƺĿУŶʱÿڸ˫һ庬߱ʱ޼ɵ˵ϰ
ȻŶ֮ǰҲĽ·Լְָо΢Ĳͬиȡ
ѩ׵һ£ϸ΢Ķ弴ʹ˳ɺܽš
һ£Ư͵Ȼ󣬵Բޱȣ״ǳÿѩ׵Сͷו͸㣬ͷ޺С춹ջ
Сĺʺ壬ɰûޣȴΪ֮䵱źʱǴԵջ󣬺Ǳԣʹǿջ㣬͸Ķޱȵζ
磬ǸŵشСֽץŴʱȹõ䣬Ѳջ
Ư壬㡣Ŷ˵ĻᣬһǰĻ»ȥ
ҵĲУŶ̲ס˫ץס飬ԵذţһָպõĴСഺĵԣصָŶ֣Ŷе㣬ϾѾӲüҪѿ
ѩ׵͸˵Ŷ̲סһ·£ķԣⴵƵļǿӲѩ׵ĲӺԸеһſŲݮ
˵޵Ǻ۾ʾȨ˴ĵ׸ܵĿС
磬ף״ε
ʱŶſزϣ˫ץŪţſ죬ӲͷУšţֻػ8֣ʱѹҧһƲסس鴤
ŶֿڲõƷ飬鷿϶ǿˮѾϣ̱࣬ϲرһſŲݮ׺İוʮֶˣ˸ӿƲס
Ŷδһ촽Ȼ̧ͷ
ʱպԡҵŴ򿪣ഩһɫ˯ȹ߳͸죬Žߵı飬Ȼո͵һӡ
࿴ϣʱԵģʱӿ죬Ŷ۾ʱ嶯Ϥ١
һʱе㽩Ŷ˶ĬˡȻ֮ǰѾĬֳʱ˭֪ôڣǶ֪ܶȡĴʱΪ飬ԡ
ͷڴϺܿŵʱǲ֪룬֪ʲô
ţŶĺأѾûǿԣʱûҪհǰ˺ˣΨΨŵŵػΣؼĵһ
ͷ˫ֲطǰʹߵǰ
̲סĵؿ˿ϰǱǹĺۼࡣ
ͬ͵࣬˫ֽץŴûж
ֵ£мһͬˣΪʲô˴˶ô侲ûһ֡
Ŷֳ嶯࣬ӿ죬Щ߰뷨ȫΪҽ
ŶסֱۣһĻ۾ֱֱض飬СʱǺۣջϤֶİ
ûгĽ¸ȣ˴˵ĺҲԽԽ٣ǶĻｫҪʲôڵ飬ӭֻƵ⻹ֻһʼ
ģҲģǲǵúúףһͬļأ
Ŷ౧࣬Ҳ࣬һһӵԸջĽû
Ŷ˻ƵгѹƲס˵ͬʱתͷĶߴ̵Ķ䡣
ŶôţεĳĬУˮŨ˶⣬˼Ҹĸо
ŶĻ˵ĿһѴħĵ˲ƳΧΪǺ׵٤ĵط޷ܾռջ
ԽԽʱŶѾס࣬һֻס鷿ذ棬һִֻȥץס鷿Ū˫ִĴͬǽͬ鷿Ĵ̼֯һ𣬼ֱһһһٵЧ
Խûͬʱᴭţ񾭣ָоҵŶӶ챬
㡢򡭡
һŶŶ޼ɵǴֲŪУΧгʼαŴ
ԼͬؿŶļϣ۾崫ĿС
Ŷһһҵ鷿ǵ촽һʼĶᣬһ㶼ңҪӦռˣΪǽܣʱֵûǺġ
Ͼլĵһ죬֮ǰѾ׼оƾʱǲ֮ܲҪжûõ֣Ӧִͬߵ
ŶڻֱӵʱǱ鷿شֱ࣬ǶӷʱŸĶߣ˵ţҰ·˰ɡ
˵ţŶĶ䣬洵һ
ʱһ̲סһѾ鲻ԽرסŶеǻ૵ҡҺǸˣ
ôţǲҪϰǰϷأŶߴ˵
ûŶĶԻظܵŶ˷ܣΪ鷿ϸŪһ˲ʹе󣬴еʹ
ţԣŷſأӭ͵˼ּᶨ
΢΢ص˵ͷȻŶĻƶֱӣҧҧ´СסƽϤĶһ̱ñ׾ֽӲ
ǺģΪȡͬһ˵¶ȥܻţһһ˯ȹصʱչ¶欵еһСڿ˽ܴ˼ʵС
༱ٵشϢţؿ˿塣
ΪصͷƽദʱʹԻ룬Ҳôڣе޴롣
Ŷأһڸݺݵһڿˮ˻˵ţҵҲ˰ɣ
ԣߵͷŶţŶֻŪ飬ޱõĸоɬѵҿĶΪŮ㣬ʵڲදʱϸ΢ĶܴջǺεȾҡ
ɫ죬⻰ʱ룬ԥɫһվ˫ֲȥŶ·֮ǰεˮ֮ĶѾֻǴʱֱ塣
ŶϲǣȻϵĶһ㶼ºֱѿӣ·һԣڿӵԶ
ڶʱϰֱӵķʽУһѭ򽥽뷨ûУֱӵŶ˸⡣
ŶµѾһ죬൱ڵĹͷɱڣһɲ˵Ϣһͣ롣
ţɣ
Ŷ̲סˣƺһذͷѹ
ѵߣЦЦϾҪԼǰŶڽԵенŶע£ǿŶߣȻֿ˫ȡ
Ϊ˸Ĵ̼ྐྵȻߵ£ȻعŶǰһ˫СַסĴȣš
⻺һĻԸޱȣŶһȣ˿Ʋסزһ£תͷһѾɵۣ̲ססǰµȹ
һŶ֣ļϼٵشϢţˮ࣬Ϊʱķ֣żԵ˷ܡ
õע£Щ߳ܣ߳ȴӿ죬ѪҺƺҪڣĿУ죬һңʲô룬۾

Ŷͺһͷһɲˬþ׵Ӳ
СסŪǼӲֻȵ˷ܣ۾רĵļ
ûһʼͺסͷŶĹ裬ͷŶĿ䣬ĶСغ裬еش˼Ϣ
׼ʱģ廹ǻһʶرŶֱۣеͣͣӦôԾҵĻ档
Ŷ§ס壬ץס鷿Ūס
ֵصȵεıֲľګͷй
ŶסͷƷصķҷʹѹﶯ˵ζ
巢϶۾ǵøǼң˫סŶĲӣͦأ鷿Ŷĥ
⻺غ裬ˮֱоȽϰʱؿŶһۣŶŤı飬˵õĹ衣
ʱ̬һ𣬲Ҳֻ΢΢һͣߣͷ㿪ʼŹͷǴеĹڹشòš
Ķң΢ȴ˵
Ŷˬûһ̲סƺһѾǵ̱屧ڻ˫ץסŪָͷ
彿һٵشϢʱ߶۾˴˵Ϊˮɬеֻͬ
ֱӣӣͷ˳ͷİڶҡҷţӣСڰסͷרĵ˱ţͷŹͷһ£һ߷Ľħ̼ŶĴԡ
Ŀڽͬʱõ鷿֮Ŷˬ˫һҪֿн֯һޱȾң־ҵĸоʵϵģԽԼĹ˳׳壬ĸоޱ
Ŷˬֱ̲סȽ壬֪Ǹζͬһ͵ˣԽûʱȴû취˼ֱȽϿܲнȴĿС
վֻŶ֣ȴѵʱȻѹ˷ܣ֪˷ΪıܣΪĿýԸĵһ档ѾŶŮˣɷϣħԻԼ׽㣬ڵóԸ˵һǼٵġ
ʱֻһСڿߣսƣռǲܵ£ô̼ĿڽѾ㹻ŶѾ˷ܵ졣
ҪǰӦʵŶҲǣȻ浶ǹʱΪ̫˷ܶˡ
Ŷһֻβˮ⣬ŮûôԸУഺ޵еķ˰֡
̲סһһŶĻߵؿ¸ͣ࣬һͷڷż¶˷ܲѣÿҪˡ
Լǰغ˱ż̧ͷõʱҲٺߣΪϣķʽ֮ľ롣ʱһͷܿô˿ڽġ
ķΧУɢϢ˸ӷ
ʱŶ̲סˣͷɻ̧ͷʱ˻Ƶ˵ӣϢһ£Ҳѧѧ
ҡҡ
ʱŲѣҧ´ͷ
ŶĹͷ󣬲һ죬ŶһЦվȥ֣˵ʵоܲġ
࿴ߴģ̲סǰһ촽£㲻ϲһ°ɣ
һǴħ˵ͷ
ŶûվֻڿĽﾡѪ˿һԸУɫ˿Сڿ͸ջһĳȣϵСڿǴɫ˸ۣഺϢ˴ߡ
ѵˮһǣŶȻը죬̲סְ磬һְֻ§ͷҧ鷿
Ϲ𡢱ô˼ȴˣܡཿ˫ֱסŶͷԼ鷿ѹ
Ŷشϣﻹǲͣҧѩ׵⣬˱ͷ
Ŷſ˫ȣɼӲ渲ҺɢޱϢ
ĺһͣһŶǰʱһƬհף֪Ӻ֣ע̲סһֱϣȻҲܿŶ޼ɵƷද˵塣
忴Žߵӣã
Ŷ˰죬ûж̲סְ˰ͷ
ĲӱܵһȴؿŶһۣ˳Ŷصͷ
ζҺ˵ζһڿˮŶڴע£СסŪٵĴϢƺԥջѧ࿪ʼŹͷü΢΢𣬻ϰ¡
Ŷʱˬúһû뵽ôӲĿڽȻҲ˾ҵĸо
ԥҪҪסͷʱͻȻŶĻӵߣü΢壬̴ǰյ岻Ҫ£ϲһ˵ĻҪȥعסһ
Ļħüͷչߵѡ۾Ȼ캬סͷָ
嶯ķȺСҲмֳݸУһɲǣŶ̲סƺ߳Ҳ͵ĳһͦ
ʱϵĿʵ̫ңϵݼûô󣬵ŶҲϣķӦ壬֪жôĺŪ
һЦô̲סı󣬽˫ְļϣ˵ԣݣͷȻڶӾˡ
庬غһǶԱ鷿ڱϣһɲǵ˷ܸӼҪըˡ
ѵغŹͷ˫ŪȻʧȥ˽ָ࣬£Ѿôš
Ŷֱ˫ȳʴδ򿪣۾ƺһĿڽСͷɨСİױȵĿУζղܡ
ӣʱƣƺøӲܵȾ鼤ŨϢҲӸΡȡ
ʱ࿴ĹɵģС˵Ļʱͷһȣſıϣ欵һ鷿ֱȥеͷĥ񱳡
ҾȻɣʶŮͬһЩΪ֪á˵ģԻ룬ɲʲô£ԺһΪһĲʵֲ쳣Ŀô꣬һǿң˵ʹĥԭʲôʱҪΪԭѾҪҪѾһֲ̬
ƽԸˣ׶ƫñøִš첻죬˼ϸˣµľϸͷûʱĥܳΪŵĿꡣ飬ǹڵҽʵǲеģҵиý飬һԻ룬һ׻ʲôķӦ
СɵĻֿ˿壬һᣬӱ󻷱ס˫ƵǰץסǶ鸧ţ˫ΪŶӲǺ˳ָסѾӲͷ
㡭һﻹŹͷȴһ˲ը㣬˶ɵˣûȵľٶ
ɵ壬úðϹڽͣ༱ٵشϢţĲӣѩ׵ļʱĶ૵㣬㡢㡣
ⷬħ岻ɵñ۾˱Źͷϴоȴеİ
಻ͣ鷿ḧ߼ԼƤ³壬ഺ뵯ԡ
Ե˷⣬Ǹпۼ̣̲סһ·ǣѩ׵Ĳӣֺס̵ĶصŪš
Ŷ̲ס۾̧ͷһʱѪšȻ֮ǰҲû֮ޱȵĻ棬ɵһĻʵسǰʱ˵һ˷Ĵ̼
̲ס̱ٵشϢš
оϮ£Ѿû취ŶڽΪζ̫ңҵԼҪɢ
Ե޷˼ŶʱŶѾ㣬ôĿٷػమһĸ첲˻˵ţء
ؿŶһۣ漴СץסŪֵӣתͷסͷһǰš
ޱȵһĻŶˬƺһ˫ֱֱģˡ㡢򡭡૵ﾡˮͷٿһĻʱٺߣƺѾӦ
СתһŶǰ
ʱڳ˫ΪŶŪţС캬Źͷ£һ߿ڽһ̧ͷŶĵ˵ջ˲Ŷ
Ųһ£ᴭУץס౥鷿ŪŪߵı
ַǲû죬ֻͷ岻ʱؾΡ
˼촽ƺҪڣС֣غߵרĲˣ
δջС̧֣ͷ˿ŶŤı飬֪ΪʲôƺŶĿУһຬŹͷʱһģһ֮ǰӲѿһҧֱˮŶ
ŶһͷӭСһ¶ĸԸ̬ŨڱʾʲôԸ⣬˲ᵽһŮ˵ĿУ»ûռ壬һѾġ
Ŷ˫죬ḧСһڿʱޱˬ졣
鶯ı龡۵ףһʱе룬¼¹ͷȻ³ͷ˵ϹϰɣҺһڽ
⻰˵ʵ̫˷ܣʱңôгķΧ˵ҪĴ˫ɶˮɣŶˣܻرʱ򣬾֮ѾѻճɻҽŶǵ˵ͷ
ؿһۣʱеΪ飬Ǵ󵨵ǳǳһЦһϵı仯ڶԽƴӡ
ŶΪ˷ܶȽӲϴʱ򻹾嶼ӲӲģһлΪϵĴ̼̫
ĻŶڴͷţ˫ַŴڴؿĽûֻСڿɢŲͬӾϵܾá
Ȼ飬Щ֪롣
С֣һ߳һ˵岻Ҫţѧͺˣһѵɫǻ򡣡
ţ˵ͷһϴǱ׾ľٶһɰζ
ûͬʱ鷿ҡΣһѩ׵Ŷۻҡ
Ŷſ˫ȣϵӼͦޱȵذţСϴȵѾﵽ㣬Ȼֳ嶯ܵõйŶһֱǿţΪľܵõĻرúõǡ
Ŷȱߣ͵͵Ŷһĵ񣬱ſסŶȡ
һֱͣϣĿвֳݣôҲѧرסŶһȡ
Ŷȴֲëĥǽ׻۵ļʱ΢Уͬһʱ˸
ѱ鷿Ŷϣͷȸ鷿뼡ĥʱ΢С
ʱҲŤͬסŶĴȣһ鷿ĥ䣬һǡ
ͬʱôĶŶ𾪣Ҳһ¡ķȲͬͬĸоȴͬֻĵǺǱ鷿ĥ˼˿ùʱ˸еһϸ΢ĸо
һ·ϣǵŶСʱཿĵһЦöС
ɫ΢΢죬«Сͷš
ȻŤ¶ϷһЦһֻץסŪ
ҲʾС漴ȥһ¶š
СŪӣŶĿУñ۾һüͷ𣬺ҲԽԽء
˵ŶķӦɾõĿޡ
ĵһЦץסŶ֣鷿һ࣬Ȼ߰ؾŶʵţкˮϢӷΡ
ûӣŶַ鷿ϺǱ۾ŶţѾϰ˵Ϣû뵽ζȻһĸо
Ŷ̲סˬýгʴǵĸоʵ̫ˬˬôǽûа취崫ϢֲЩе壬
Ŷ˫Žͬ鷿ĴУǰ֣Ҫǣǵ˫һŪĶ죬Գ֡
ʱѾϢ˱Ŷͷຬһߵͷһᴭţһ
˵ͷͬеԸдһɲǵĴ̼ŶԵعɺ˻ֵͳƺ
ŶﾡǷģƺ޲ð̻
еΪŮ˵ĸоŤʱϲҲԸȥκεԼȼ룺Ů֮ദʱ򵥡ֱӵĽɣ
Ŷ̲סվǽϣۣ˻Ƶصͺǵǰܲˡ
ĵһЦֱ̹壬ŶĴ鷿ĥš
еãؿ˿֪࣬һô
Ŷһ񣬾ͺסӿʼһӲŽǰ
ʱˣ촽ͷŷӲ
Сͬʱź򣬾ӸµؿһĻŶᶼҪ˲ǻһȫûʱľǾʱ̣϶ش˷ܡ
忴ȴʱչͷԼ촽һЦ˵úõغסˬһ¡
ʱеʧ;ƾ˫ش̼£ǽλãסŶĹͷСְĴ֧ţļӴ˷ܣҲ¸ҡ
ɬĿڽһζļ˵ʵвһһĿǻṹһͷĸоǲͬŶˬֱ
Ŷͷһⲻͬգ˷ܲѣһǴӾӸµĽǶȿκ˵޷ĿУûܾܾޱȵС
ʱһЦҲĴȣ漴ȥСһ
ʱų˷ܵĹâΪ촽ͬղɢ鶯ķҷ
һŹͷ£һʼĸоŶÿҪˣǰپҵǰϷڣȵĿвûΪƾӿԣʱ޷ŴϮÿһϸÿһ缡ⶼᵽ˻ɢá
ҪҪˡŶЪ˹˻嶼ڲţ£Ϊʲô˵Ļ
Ŷ޴һһģ˵ĹͷСʹ弸Ҫס
ܵһͣ¶֪ô졣
ʱ죬˵壬

ŶǽҰް˻﷢죬ҧ޲ֱӰ˵Ľû̵
Ͻ³̽λãͷסСץסӿٵŪһͷ˳ڿзţʮֿҰ
ٵĽŶˬˣüͷøҲңȸ
忴⼤һĻеɵۣΧȾ룬ȴ֪ô졣
֪ΪʲôԸһеģٿŶԽԽŤףܾԼӦҪЩʲôһԵڡ

Сࡷ16




ʮ

ݼ飺

Ȼ˫ɣ֮Ŷǰȥҳ骣ȴķƵԱ߷Ƹꡭ
¡˯֮ʣŶ񴿡ԧԡŵŮȤ

Ŀ¼

һ¡ĸŮջ
ڶ¡̼͵
¡˫ҹϣ
¡˫ҹ£
¡е
¡Ƶ꿪ҵ

һ¡ĸŮջ

ԥһǹԴŶĿ䡣
ڶĥͷ˿ù⣬غһֲֽӲغ裬ƺɶ
Ͼ壬ǷŶӡ
غ裬˫ֻŶȸ֪ҺŶķܸܵӨҺµڴߣϢ룬СŪĶҲһü
ȫû뵽ľϲڿڽڿµغ裬˫صĴ̼Ŷ̲סһſͣ޷Ƶ˻
Ŷʱһըǰһڣ˲һƬհף㳲Ŀת
ŶǰٷţͷĺڣżҵĲһһľҺȵرˣҺһɹɵ
ܵؿһһŪӣһС˱ŹͷЩȵҺ塣
̫ˬˣŶе࣬ʲȫһ־ҺҺ
ʱԶŶغ裬˿ƽЩСϣɢϢ
Ŷ˻Ƶĳɸ߽ͣ
Ŷ崦ڽӲ״̬ڿ̫ңһ꼸ҪͿյĸоӷգʧȥ˼
ŶĴϢأƽ
ǿ̫ˣŶе˫ҲܿƵط
һطסŶӲȣһӣѹեڲľҺ
ĵ촽߲Һ壬ЦӯӯؿŶ⸱ѵģԼԼΪŮ˵УǾԼʴǵĿ֮ܵĿ֡
ŶŴּɢĿлûɢȥٵĺſٵ
Ŷû˱۾Ŀ⣬ʲô¶ˣֻǿڽôױȵĿУŶֱĽ˫ɣԼ᲻ܲس硣
ŶĿ䣬˱ľҺڵľɽӲ֪Ŷˬʲôز
״¶ƤһЦ֪ΪʲôŶ⸱ģܿģһ֮ǰδ㡣
ཫҺȫȥС͵һŶЦЦͷͷ죬ɫǡϹ֪嶯Խô࣬˼Ҳ㶼ʲȥˡ
һԿЦǲľҺ㽫ûЦֻǰɣǽͽˡ
ʱϻϡ͵ľҺۼ崿Ц⵭ףˡ
ԴԵһѹſŶĿ£ӣСУɬּ˱漸ûķֻٵϢ
Ŷƺº񣬵ȵ۾ʱӲţ˫ֳŴѵֱ壬һḧ㷢һؿ˿ЦеؿԼࡣ
Ŷֻһ֣˳ؿŶ̱ͷѹ
ཿؼװһһŶĿ£һӡ
غ裬ζż߶ϵʱֻǻһЦһҹദЩҪѾԺ
һЦţһӣľҺɾʱޱȵС죬
һЦӣȻ˿壬˵Сèýһ¡
ţɵӦһǰ
һκôܣȻܿģ̱סĸ첲ĥۡ
˫סؽԸо弴ʹֵúܿʣǽŵغһͣʱ˸ӵע£ͷ촽۵СȻȥЩķ
⿴ޱȵĶȴ飬èɵţ۾ţϲ
ʹߣҲûгûԸе壬Ϊ˵ĶԱκϵĴ̼
ʱŰϢͼ
ŶǺòײŹλϢ˴ƺһ׼վʱ򣬻Ըо彩Ӳ֫
ӵû˵ûйֵİرһƺԺûˣһ̶˵ޱʱĽЧ
Ϣƽһ߰Ϊŷ˿һЦ壬ҹȥ˯Ǻþûһ˯ˡţ忪ĵص˵ͷ漴ʶؿŶһۡ
ϸĵľٶŶﰵˬԭСӶҵ̬ȻĮģھȻҵĸܣò˵ʱĸֵð
תͷǵر壬Ŷ˵Ϲû˯֪լĵһû˯ʲô
û⡣ŶˬӦϾ߹սƣƤҲиջ񣬺οô̼˫˿ڽй˶ˣҲûһοǹϵôܣҲöǽʱ䣬˵໹ã浶ǹؿʱ㲻ûԵջ
ûкķ̫ж磬ŶվʱһҪϷסǽɾһƨɵڵء
ŶǱģ̲סЦüŪ۵ص٩ɫϹ첻˰ԺҺһ𣬿㻹Ҳ۸ң
٣ʲôʱ۸ѽ
Ŷԩ˸ɫ⣺Ϊһ۷磬ѪϴǹǼʶү
Цţһ߽ԡϴŶϵĿˮǺۡ
һԡҵž͹ϣԭŶԧϷˮûˡ
ðɣѼһֻôˣŶԳһŰӾˡ
ղŶڿ㲻֪ŶԲˣĶ̿ڿտҲо쬵ģһûУɵ򵰣˦Ŵ·ĸоͦġ
˷䣬Ŷÿڸ˵ˮº̵ͬʱҲѶϢ캬ѾϷɻû½ϵϣҲû취
ۿѾҹŶоһϮ̺¥׼Ϣ
¥Ŀƹ谵һ˿¥ϢҲо飬·ûˡ
Ŷţ¥ĵģӦöȥ˯ˣǸհӦ÷ֲ崦ļ䷿˭ĲŶԣȻÿ䷿䶼ǰѡķװޣҷڻ׼·ʽҲܱ𣬲Ӧϲ
Ŷ룺ðɣǼһ°ɣ
ȻղѳڻָŶȣƶˣ֪ǾƾźˮӷǺ;Һһȥ˾õúܣ͵ĸоǰҹèʱϸ˷ˡ
ߵǳ񴿺ͳ骵ķ䣬Ŷ˵ƣһ·߹ȥһǳ񴿵ķ䣬쿪ĵغ˲پƣʱҲ㲻̫
Ŷŵʱ򣬷ڵ̨ƻţյˬ΢磬ĸоо
һɰķ䣬ֻɫĴϣ˯ú㣬ССıӸڶϣ·ضϣֻһ״ɫ£ճഺߣו覣ֱʿˮͬź˺һ£ഺ޵еĵԡ
˯ú죬Ŷ̲סǰ£쵽סһ㷴ӦûУŶʱȤ
̫ޣĴûᣬŶȻû˷񴿸ǺñӺ˷š
򿪶淿ķʱȴûˣŶ֣Ϊϵı룬Ҳڵϻû룺骺ȵľӦٵģҸղſûѵߴˣᰡоѣӦòڲϵ·
ҹڼҴҲ£ŶԼ̫ģΪһˣ˺
ϷźŶߵһߵȡ
ߵֻͬ䷿䣬һŶԷ˵˷ˮ˵Էĺô֮ģ컨׹ȻǮҲûٻ
ԭŶڵķ׼ģ˵סýһ㣬ûǳƺסȰ˵£䷿ͳΪķ䡣
ЩţҲû˵ʲôϾǸˣ˳ܣôһ˵ʲôû룬͵ͷͬ⡣
ûаӰ˵һķĸŮһ˯Ǻġ
˵Ŷȥ˯ͺãȫûжµıҪǲ֪Ϊʲô
ĸŮͬһͷŶȻȻزһĳ嶯˺ѽɵĿƲס˷骵ͯձǿɰСͷͬʱŶĺأߴعڿ°齻Ļ棬ζ˻ζ
֪°ŮŶʱе֮⣬ҲһֻεԺУȻȻ骺Լϴʱ˳ڿʱĻ棬ϵĿŶƲסزɫͷ
ŶĻһתʹƵĸֳգΪЦݼֱŮһģһͻ۵ʡһЦʱޱȶ˵ů⣬ټǳһԺӿ֣ŶﲻֵطɥĲ롣
ֻǵؿһۣһ¡ŶվڷſھţʼշڰУԥҪҪš
ȻŶʱǾ׳ɫϾϵĳлѾײݣҪɥĲǻˣ㲻ཨĺ󹬻ֵòɿ
ƾĶֻۣҪ˾ͻɫģûסһʼʱŶþޣദһʱִͳ˳Ů˵ɢ޾һջҲÿÿģŶԽԽƲס룬ÿһۣͳ骵嵽ʲô
һǳ춯˵ٸһɰŮĴ̼εسŶǣ޷Ƶزĳ嶯ȥνĽɡ
Ŷ֪òýȥһ飬ǵսȻ˴˽սľС
ʱͻȻһϸ΢죬ȻǰŶһôû˯
ԶԶԣֻǽȥѣҲ˳꺮ůҲ뵽ŶһڴȻšŰѣȻŶԷŮûϰߡ
Ŵ򿪵һ˲䣬Ŷ鷴ƽϵľϻָ޺Ĺ
ķڵƹʱڴϣʵعڱıֻ¶һͷķ˿ɢңòɼ͸죬ˣıӹճߣǰ͹̵
ӺܱȷʵڵЧȴһӾջʲô£ʾߡ
ĲŮԸУ޿ޣٸķͽСĽϵúŶͲȥͱ˱ȽϣΪŶصķϡ
ŵϸ΢˯ţһ㷴ӦûУĳ̶Ȳ࣬ڴƷ粻˯ú
Ŷ봲еԶΪǶȵ⣬ò̫֪ϵı飬飬ܼ٣жҲϸ΢
Ŷսŵһ˲䣬ԡﴫһŲŶϽĿ˻ʵ骣𣿡
ԡﴫö󣬳骾˳
һŶ骵ôȣֻǺߵЦЦʵ磬ôû˯
骴ĵʽ˯ȹɵúܣڲסǰıǺ֮زߴʮ־ˣСС;õķĽˡ
ǵõ骴ʡǻµʱɵˣҪŵ骣𾪲ѵȥ忴Ŀ࣬еԱȫ˵ĳߴǳСС͵ĳϡ
ڳ骳ֵһ˲䣬ÿ˶ᳯزȥӲϿССĵ㣬Ŷһڿˮ
ŽСɰգȴĺ飬ӾϵĳޱȾңѾηƸ꣬ʶǶͲĺ飬ŶǲؿأʵسԼɫʵ
ҵһȦǺôƣǳ
骺ֹɵģаŶǿһ񣬹е˵ղȥ㷿俴һ£ûˣ˵ӦߣҲ֪˾ƻ᲻ܣͽһۡʲô
հӡĨĨϵ㺹ŶһЦ˵ˣϳ˺öູղ¥ʱҺʹ㶼סղҲ﴿ϴһ£Ȼģ˯һŪ´
ˡŶؿų骣˵ҸղŹȥ㲻ڣ᲻ϴ˯ţ͹骣Ҳ˲پƣôϢ
һУֻеͷΣûк
骺ؿŶȻЩĻǳģִĵ׶ҸЦøΪӣǳˣҼŶѪҺˡ
ɰıСŶ̲ס˿һᶯ˵ĸŮջԽԽأһ䷿Ŷ;ÿҪˣνǿԿΪȴƲסͷ
˯ú𣿡
Ŷ˿ûа㶯̲ס֡ղŽŵһ˲䣬Ѿаǽ̫ɫƲס룬ͷԽԽأҪǲҸйܵŶԼ»衣죬ղŰʱûж
骵û룬ΪŶǽȥҪԹɵ߹Ȼ֪ԼһǰҡβѣӿεģȻһŶԡ
Ŷ̲סһѱס骣߼ٵشϢţĶ䣬˵Ů㣬˵骣Ϻ㰡Ҫ㡣ȥȥҷ䡭
һؿһۣ漴ͷܲôֱӵĻ⻰Ծܾ
ʳ֪ζ󣬳骿ܲŶֳ嶯ҪΪƾȵһ̵¶ȸˡ
Ȼ骻ᣬѾ˵ĳ嶯ʱǶԼϲҲ޷ܾŶοƷ߳ζĸоƺĿŶڵһ˲䣬ͿƲסĶ
ӵģйĳ嶯Ŷ̲סڻ޾ıϵ˵
骶ʱһɵ̧ͷһۿŶǼ޻ֿռеӿ졢ѪҺڡ
ܾʱŶѾ̲סס骵ӣСڣͷ³Ʒɬ
أ骶ʱ㣬һһͻϮŪˡ
骵ĺܽСŶֱĺ󱳣һʱ޷Σֻ֮ḧСٴθпϸСܸɵǰǶԾްԱ
ԶڴԱŮ̼ĸоŶԼҪˣҲǣš¡ȴֲһִ̼УഺŮżһһֱ˷ܡ
Ϊ³һֱ̫Ҷ˽Ӳޱȣָ̧𣬶˳̬ŶҪģҵԽԽᣬͷòų骵˫
骿Ʋסһطֿ뷨ģСͷҲľګĻӦ
һǣǵŶ˵ĺܼ١
Ŷų骺һӺ̧ͷŻĳ骣̲ס૵骣𣿡
ʶص˵ͷҡҡͷǺģ޹־ţرˡ
Ŷһﻹ̵ס̲ϸ΢Ƶǽߣۣ˵ھҪ骣£ôƣǰѷӲˣѵġ
һԥһʱ֪λӦʵ̫ƣҲ̫̼ɸҡͷܾʱ򣬿Ŷֱֱض֪Ϊʲôˡ
ѭ浸̫ãھƾĴ̼֮£ƵĻﾹȻִĸоָоԼһΪ֮ǰǲٵ˵ĹԺӡ
ƾóӷΣԥţܾȴ֪ôܾҲûеӵͷ
⸱޹ãģʵ̫ˣŶ̲סˣ͵Ķץ˯ȹһֱѩ׵Ĵǡ
ʶУСסͣɴ۾ֵ̿ؿŶСΪźͲɪɪš
骴С͹ɣʲô¶ûϲŶѾһյ£ڻҪô˵£ʱѾ𾪹ȣһƬհס
˯ȹһɫĴڿ㣬ȹһһŮ
Ŷȥ͸о骵΢΢ţⲢûֹĳ嶯˷ܣ˫ֱסĴȣҵ⡣
硭૵ðŶʵڲ֪ʱʲô
ģֱԴ󷢣һֱ˷Ŷһ߰ϸڿΣһߴִغߵͺˣ˯ô죬ֻҪһᱻֵġ
骵С޹ؿŶʵǽŵò֪ôڡ
ŶѵһʮֿĿ˵骣ô̫ˣĺҪ㣬ӦҺ𣿡
ŶĻ鱦ŮӾܾ˵ģó骵죬ǿ˿ھܾȻҲܵͷӦûзӦƾӱûǷģŶ˵һĬźš
骵ԥһ˿ڴ
Ŷһ̰಻סԳ骵ԸҪ׿ڴӦǳ˵Σڳûо̶ܾ֣˫ץסѩ׵Сڿ
骵ţ˫죬ܵûУоһʱʶؿ˿еֻ̿֡
Ҽʲôʱô㡭Ŷ૵
ѩ׵覵Сͷֿɰ˴ߣڿصʱ򻹴һʪȵķҷ
Ŷغһ̧ͷһֳ骳˽ź⣬ˮҲŨ̲סǿɰСͷͷ
骵죬һ彩Ӳزţ˫Ⱥ£ſŶֲڵͷɨʱݼĸоĺΪ֮ҡ
Ŷĵһų骸Ҷʱ򣬰ȹֱѵ˲н˫ֽۣŵҡҡͷ
骣£ֻҪǲûˡŶϸȰ˵骻Ǿŵҡͷʱؿʹ˯ţǽޱȡ
骣ĺҪ㻹ǲϣһ¸㲻ûֳรҪǳ裬һĻô죿
ŶĥӲݣвư͵˯ȹ
·صʱǱĺһŶ۾ֱˣȻǵһο⽿С޴ߴ飬ټɰò˾ޱȡ
Ŷ̲ס˼̽תӱסݺݵţ˫Ҳ鷿޷һյķָС
̲סһŶĻﱾܵŤšš
ʱĳһ˿ңļѣȴ޷۾רĵǣΪĿǲʱƳؿûС
骵һƬԼǲǷˣȻǰѵһ˿ңŶȣ뷨ϵĻû취ֹ崫ĿУ骲ӣŶ֡
ʪǼŶ˫ֲͣŪţó骵ĺ١
ŶŪ߽Сȴ˷壬һϡ
Ŷת󣬼Ѿ죬̵ͷס۵Сͷ˱
骵͵һֻæסС죬ԴյذŶһۡ
ŶɫԵһЦֿڲõųԱĺ飬಻סһֻѵΨһĶ̿㡣
ڳŶٴӲ޷Ƶ˷ܡ
骵룬ĿУʹɬѾʳ֪ζˣԿϴޱ
ߴĽģʵҪŶͳ骻ʱͷûзӦӿ죬Ƚִָ̼о͵ӹ񫣬
ŶֿڲãƷų骵ĺ飬ͣ˱ŷ۵Сͷ
ֻܵСţˮ۾ŵؿúͱĿнûǣӼʧȥ˼
Ʒ˺Ŷ̲ס򿪳骵˫ȡ
Ͼ鶯ĳ죬ģð㺹ʹСҲٵĴϢڰưͼ˫ȱֿյ΢紵ظо̼Ļ£жôʪ
ԭŶһǰϷһ£ȼѰҺģ̴ͷ
Ŷ룬⻷ʵ̫̼δҹζ࣬ǸϽ֡
Сۣ۵ˮ仰һ㶼٣ڳ骵ѨһƬ󣬹ˮֱ͵Ϊŵʪ֤Ҳ˷ܣɺԱһ㶼
Ŷ̲סɫԵһЦڳ骵Ķߣ˵骣ǲǾر̼
ΪذŶһۣ⺦ߵģɰŶ̲סվΪʼյС죬·ҲڽҪ󣬾ֱӽ塣
תŶаһСڿ㣬Ц骣Ҫ»гҧɡ
骶ʱͨ죬˳ؿ˿ŶȻȻָڿ㣬ԥҪҪҧסϾȻѾĬŶƵоһĻô룬ΪԷһҲֻŶ׽Ū
װ骣Ŷų骣ͣŪĺ飬ˮŨһ̲סĶ˷ܵ˵ǲǾúܽţԱһܴ̼ɣҲ˷ร
һֱҿڣֻҧ´ߵرͷŶڲһַֻסǽվš
ѩ׵ۻԲˣſɰˮм۵СѾʪϸˮ⣬ɼ䶯⸱ξߢģҪ
ҪȥรҪԱ߸ˡ
Ŷվڳ骵΢΢ֿ˫ȣסѾӲ÷̵ӴȥͷһӾͶڳʪ⡣
Ϊĸо̫̼Ȼûʽ룬ֻٵĽӴŶͳ骵岻ͬʱһ




ڶ¡̼͵

ͷı۵ĻѨʱŶˬƺһó骵ô䶯ͷŪһ˿˿Ŀмֱ굽˻
骽һʶŤһβŶĸоǿҡ
ŶһȻͷһһؽǶ֭Ѩ
ÿһĽ룬ŶܸоĥУûʱˬ顣骵Ѩ˵Ľʵܲ͸ذסŶҪ衣
ÿһ㣬ŶͷһۣԽԽ˷ܣҲԽԽΪԱ߸ɵıŮָоݼ̼˲һǲʵġ
骼ٵشϢţʹС죬ɿĵΪŶ˷ܣ͵úܴеܲˣֻΪͷӹڴĴ̼̫飬ʱֻо紥㣬ƺԼĿơ
骣
Ŷų骽׵񱳣˫ִСϣץסڰҡεĺ龡Ūŵԡ
˵ʱŶҲƲסسسֻزȥǳһĻಢңⰲŵĻȴޱĴУó̲סһڿ㡣
سһӣű˴˴صĺż͵ķӦ
ڻĴ̼£Ŷ಻סе³ų骱ľ飬ر̶ãһѩ׵磬һ˻Ƶ˵骣볳ĻͰڿԱ߸ʵ̫̼ˣҪˡ
ǼϸһĨԥ֮ɫʶؿһۣǾе㺦£ҵؽڿСҧסЩĻ죬ƲסطΡ
תͷĵذŶһۣ˫ֽסǽȻûԾһźš
Ŷ˷ܼˣ£ǻͷһۣ˯úܳƶûƽȣֶűķӦòŶԣʱŶ˷ܣϾǸĺɫˣĸ߲Ůȴ˷أʱִһ㣬뷨ҲһڵʱҲһ£һ
Ŷ˲ô࣬˫ֽץס骵ĺ飬һڴǰһͦӱ㿪ʼٵس
أ骾ҧڿ㣬Ҳ̲ס͵͵Ŷһµʱ;Լ챻ײˡ
޴һһµسţޱʪ£Ŷһϧ뷨ûУÿһ¶Ǿû롢ÿһ¶ƴ骽С屻ײ÷еС۰ֻŴ˾ҵҡš
ײˮƵžžر죬ŶһֻҰް㾡زഺ˵塣
骵һͷڰзţС岻ͣǰҡţҵĿ籩֮£﷢͵͵ҧڿ㣬ôҵĿпѾƲסؽг
ʮִ̼ϾƾͻأŶ˸˷ܡ
Ŷٵسʱ˫ҲͣŪų骵鷿ôҵµĹƣó骲ܣŶ̶ʮӣͻεӭһεĸ߳ҺŶĹͷϡ
ƿ骵ı飬ķӦǺˬ£Сһκ˲̱Ȼĸߵθ߳úܾңɬԳȵĿС
Ŷ촽ʶؿһۣȷûзӦʱƲסزͷ
Ŷس˼º󣬱סĳ骣һƬγʱǰߡ
骵ӯټϻڸ߳УӲ̫ѣŶĴ̼£ʹĲ
СڿѾҺʪֻܿӺϢȼԡ
骻ﾡãȻŶÿһӶضȥͷֱӶӹǰó骵ʶģֻ˳Ŷ
ȳ΢ѹʱ߽ŷӳľ˯벻ԶеƹӳϾĺ󣬶ʱһ㺹һ亹ð
ʶһˣȴŶӶøͻȻĴ̼һ˫һƲסǰ
ǧһ֮ʣŶ͵ıס骵ֺݺݵزȥ
һ˲˵ǳ骣ŶһҪǷӦѸ٣˵Ѿ˵ϣҪǳһĻ֪ƽʵٸ᲻õŶ
骶ʱһγģҲˣŶĲҪˤڵء
ع󣬳̲סͷŶһۣŰҡҡͷϾŶѾ󵨣Ҫô£ǿ»û߳˾ͱˡ
ŶҲ£ų骰һ£ֱĿܽŸߣ˵骣ǶСһͿˣòãղ㲻Ҳúܴ̼𣿷ôһ
ҧڿ˵ֻؼҡҡͷˮʪˮתСϾǰ󣬳ޱȻ֣̿һֻܾİð㣬顣
骱ϾǸѭ浸صŮôΪ֮֮УټȥĻ׵һʱ޷ܡ
Ŷ״ʱˣҲΪԼɫ͸Ķߣ̾Ϣһ˵úúãǳȥ
ţﺬˮҧڿ㣬˵ϲص˵ͷŶһЦݡ
Ҫһ߸ɣһ߳ȥҪӰѾŶ
Ŷ̲סɫԵһЦ˫ֱų骵Сָһ£ݺһóһ
ʱСװͷϾŶҪκθԣԹʵû󵨵ֵزоƾԣղһѾļޣٽľԳܡ
Ŷ˶˿ϵȷ˯ŶһЦųһߣһߺݺݵظ
Ųͳһߣһ߿֧ţŶ˫ֻ鷿Ūվ
߱ζʵڲŶŵʱ򻹼ǵϵ·
Ŷϸĵľٶеĳһ̲סŤŤСɬػӦһ¡
ѵõŶϲͣ½ŲϢһ£Ȼѩ׵Ĳӡ
ľֺͷڵˮ鶯ɱȡʱŶһͦһ߳ſڵķȥһߺݺݵسšӿٵؽײഺԵΡ
Ǻ̵ܶľ룬ȴо˺þãÿһôѣ̶̵·У˭ûڣֻԭʼ԰Ϯ˫ꡣ
ʱѾ̲סˣɪɪţӭڶεĸ߳
ʹôʵҲһ棬̼Ļ£ҲܵŵĴ̼У׵޷ܡ
Ŷһֻ§Ųеĳ骣һֹֻţغһǱͽޱȵѨ䶯
˲ã骵ٴ̱ݣŶվڻһ߰鷿һ㺹ҷ˿
غһֱʱŸſС죬óѾˮ͸Сڿ㣬ãִյؿŶһۣԼҲŵĻеõޱĿУʵķӦֵĻ˵
ŶɫԵһЦذӴӳ骵ѨγȻáĺᱧķ䡣
ڸ߳УŶĻ͸Ҹ֮ɫʹ˶һ˿ңκεСŮ˵ױȵɱ
骵ķ䲼õúܿɰŷɫĴ󴲡
һ뷿䣬˲ѣһֱʱŸ̧ͷ磬̫ˣ˼£ҪǱ迴ô˰Ļ͹ǵĹϵʽϾΪĸ
ŶųϴһǵشΣһ߳ޱȿ˵ģ
ų骴ʱĵģʱŶһ뷨ֵĻٵ裬ζһˬ㣡
һһ죬СһץסŶɼӲޱȵӸ˵磬㻹û䡭
ģһûҪŹأŶɫԵһЦץס骱鷿Ū
ŮУǸ߳žҵķӦŶһ֮£骶ʱغһٴθֶ˵ˮ
һǲһǣǵŶͳ骶ٴζʱŶȴŲæذ˰骵ļЦȥﶫѿ̺ʹù
ţ骹ɵܹȥѶùȴŶӴͷңʱĺ档
ŶЦǺǵſ죬ЦŰỴ̂ñӹ̻Ҹס
ʵϣθ߳󣬳Ѿޱ㣬УһԴ󷢵Ŷʱô侲
Ŷ˼ңȷĵѾζضԳһЦң˵ˣ
ϵĻ濪ʼ˸ͬɵСèŶضŵӣʵʱŶҪAƬϾŶˣɵ΢΢һ죬˼ǲŶʲô»ŹƬӸ
ϲģŶس̣һֻѾ಻סٴϸ߷壬סǶ˰ֵıŪ
ؿŻ˸ҲһӢĸɻ೤ٿ˵ĸо
׸Ŷ֪ŶˣֻǼ򵥵ƬţŶæҪνƷһ˿ֱǴ졣
ʱϳһƬڳϣ骵ַС˯ţϴƣ΢ɬʹ
骵С죬еܾȣתͷɻؿ˿Ŷ
Ŷüëʾ骼ȥ
ⲻǶֻһಾÿһƬ¼Ǵʡ֮еĵΣƬڳ骲֪͵ĵģĦ̧ͷ˷ģгԺʱСèɰĲվڹ㳡ʱɫ崿˵һ棬е骼ǲ˲䡣
ϳžȣۿʪ
Ƭ࣬һûˣֻֻڲš
ȳ骻عʱŶһѱЦʵϲ𣿡šţص˵ͷһʱʲô˵ϵ˵ǳ⣬Ҳޱۡ
ϲͺãҲһݣĵӣ滹һĺաȥһ𿴣һҲϲϲŶ骱ýģϸ
ߵĹϵʱŶô˷ܣӻӲţǺǿҡ
Ҳֵģʹһ˿ҵţŶʲôҪظжĳ骶ܾľޣĥڵٲŪ飬Ŷһ㶼嶯ˡ骸жˣǺҸ
Ŷų骣һֱ˵Ҳúܳʵ
ҹˣŶûҪ˼һӵĳ骵̲סʵ磬㡭Ҫ𣿡
ҲˣϢˡ
Ŷǳ骷С֪Ҫ˵ֻҲҪϲظĶ˵黰ԺǾסһˣеʱ䣬ڻСҲ̫࣬ˣܲΪ룬ǹԱ˯ʱˡ㻹ӲءͣСץסŪ˼¡
ûϵղѾӽˡŶڳ骵ϲˣ̲סһӣϲԼĵ̳ɹ̫ˡ
˴죬Ŷ𴲣һ֣骹ɵ߹
ڳҪŶӵʱŶСõϷĿ˵ԼĻûŶ
޴ӾǰϢһԥסС캬Źͷ˱СɵߣȥԼİҺֱӶøɸɾͣһ㣬غ趼Ź˳ģŶˬòˡ
ʲôǱڸõӾܣһԹʵŮԼ̳ӸµؿذԼڽֻɻ˸оǰδеԺͽ
ڵ󣬱ͬСӰΪŶÿӣһ˿ҵ״̬
Ŷ骰شϣӸס߽Сȴ˷壬һۻС˵Ρ
ţűӵ˵ͷŶޱȵһЦĳ̺͸еĴͲеҸ㡣
ڳ骺ע£ŶϷţصԼķ䡣
Ŷ̧ͷһŷԭѾҹµķеİΪûŮ˵飬һꡣ
ķ䣬޴ĴŶλŴʵִͬߵԸһùȹڸղŵ޾ĺܴӦòԳߡ
ʱŶʹһǷһʹļ⣬ϸоص⣬ĶûУ˿ӱһɡ
Ͼæһ죬Ѿҹ¼Ŷúƣûþͺ˯
ҹĺլܰÿ䷿ζһһܶ˭VTL7m_llul5>һlyanyfTT>һ3lnlliTi<s
Ŷεε˯źûлطɫسķ˸⣬鷢йԣõĻޡ
Ŷдģֵ˸нɵĿУǳֽСͬŮһˣµַ˷ܡ
ƺһ˺飬סŶʼɫûɫȥʵеĳ嶯
һжֻ˷Ľ




¡˫ҹϣ

¼ҵĵһ糿ʱ̣ŶڿǺ޵ģ۾ûﰵԼԡ
ܴҲܺͰŶİ䱸ĺشʵ̫ۣȻϴںڵòˡ
һƬشȫǲɹⲣ̫һ𣬹âɣҫޱȣʹ۾ƤһƬ⣬һ˲ܸܵʲôϹۡ
ģŶڴϷȥһӣһɣε𴲡
ȻŶѴϼ˯֮ǰѾ˶ϰߣһ͸˯ţֻڴϹȥû취иŮڴϣܸ١Ŀܣ§§ңʱˣڹһ˯ţƨ
ԴСŶѾ̫ϲڴֻ͵ԣլһǲܵ£ϾڴŶ˵Ѿ̫ȷ¾˯֮⣬ΨһĹܾĳأ黹еʥĴ󴲡
Ŷ룬ùȻߣͬʥĴ󴲣֮ûŮ˵Ļ˯ôĴһݳޣǻŭԹı
ôôۣ𴲵һ˲䣬Ŷ˯ⶼʧˣôţҲҲĵطĥҲֻйԹͶķ֡
ŶǷ𴲣εˢϴһµ˶
Ŷһʱ䣬־Ȼ˵㣬һɣ룺̫ڷܰôôҲ֪ĶѲɺϵĲͬһġ
Ŷʵ̫࣬Ȼ϶ģ޴̼ʾףϧȫǻ룬Ӱ˯ߡ
Ŷ˻ͷеͷʹΪȾƣа̫أζ̫̼Щεݹ붼˺Ѫ
Ŷڰ˯ѵ״̬ƣѣһ˯÷ֲʵεĳ̶ȣΨһܿ϶ĸоˬ
΢Ŷ߳š
ŵĵһ˲䣬ŶʶؿķһۣѾϵıӵú룬Ȼõϰ߲ûΪǨ¾Ӷı䡣
Ŷһ㱣һʼ˼˯˯ù棬ǵûĻ֮ǰڳ¼ҹ壬˯ĶӲ崲ڲ̫ࡣǺ뷨֪ؿʼķߣ˲ʧȥãԾȡ֮
ʹĴ룬ŶǿƲסؿʼһЩֵĻ桪ӵµӦȫģ֪ôôСǲǺһɰôƣ˯ʱǲܺ죬̣Ϣúܿ죬Կƣҹ᲻̫ȣߵӣȻѩ׵ͻᱩ¶˳骵ߴĸ鷿
ȥһġŶͣԼͷа뷨
ģȫǾӣǲΪŶϵѾԽԽ٣˼룬ĺ塣
ŶֲԾظֳĻ룬ƲסĴһֻҪ￴һۣͻῪʼڿĻ棬ȴʱʹı顢Լ²Ťš
ⳡȻģŶһ־ԵúΪ˼
ŶУĸŮƵղͣ任ţһͻ۵һɰĳ骣˵ر任˼ֲڸ˭һ˸᲻ˡ
ģֲ޴йĹΪʲôͻȻһ¿ԣҲǿҹͷ˰ɣ뷨ʱͿʼѿˡŶݺݵ˼ɢЩ߰뷨
Ŷò׿סҪҿԭζڿĳ嶯Ĺ̾ȻСʱ״̬ǿҵĳ嶯ŶԼһ
Ŷɵɵվſڣ˰Сʱ룺ʲô°ҲûҪרҵֵزɣ
Ŷݺݵس̣ȵ΢һ㣬¥֪ʲô£ȾȻе㷢
Ŷһո¥ʱһ¾ӣԼı黹ûԵɫ⣬Ҳû̬һŤһͱԼаڣȷʵһܵ¡
¥ĿƤɳպܰʺϳһžۣĻӾһܡ
ڶ¥徲úܣһ¥Ŀ˵ҳϵģ˵ľȻ塣
һ¥ʵľװޣ߶ׯ󷽵ķ񣬼ҾߺͲҲȫʵľģҪǶʹãʽװ޷ҪΪŶϲȲá
Ŷ¥ݵʱ򣬽Ųеɫװ̧ͷı鿴ƽ޲֪ǲ龰̸һĨ˵ĺ֣΢΢ߣ˵Ķˡ
簡
Ŷ強üŪۣЦŴк黹ǺΪе㽩Ӳʵڲ֪üʲôı顣
磡
һЦ˸ˮڵ㺡
ֵеӦǻûӦô¼ңôݳ޵Ļ
屾ڽ绰պùˣŶԱߣһûˣץסС֣еʵôסûϰ׼Ķ벻ȫûʲôҪģ
ܺã·Ưлл򡣡һЦ˵Ϊȷȫ¶ˣôõľסе㲻Ӧò
̸ĵʱ򣬰ȻÿһЩʱطʵڲ̫ȡŶ
度ߣȫ£ŶȻҲտڲ̸Ͼ԰⣬ҲҪһЩ飬ŶҲûֶţһֱ꺮ů΢ĹˮŨ
¼ҵ糿ƽܰģ򵥵Ӽܰûйܸ㡣
ĸŮͳûʲôǰᵽʱĴǾ·⣬ûֵǮļҵ·ûУϴʡ֮ɹĶȫڷ䣬ǶæԼĶһԼķ䣬ǶæòֺȫעزԼСء
Ŷ߿Ů˵仰һʱĥǴҲˣôõķΧŶҲƻ
Ͳڶ¥ִ񣬸ʽƷͼҵһӦȫۻңкܶ඼ǽڵ豸ŶǺʹ÷ʵסʱ̫æû׼ʳ͡Ρζصȵȵζ֮ĶУ;͡͡͡͵ȵʮ֡
Ϊ׷󽡿ʳĴϹʮ֣ĸɻǶ಻ʤκһ䳬жôȫǷ˵ͲˣһͷҲеһֱʱű֣Ҷˡ
ɻʳĺʳУֻЩѲҪɣҵζôḻҲһˣ¼ҵĵһٷ˭ġ
ǽ˭û⣬Ҷæ䣬˭Ҳûȥ鿴ȵʱѾ̫
µһ죬˶ˣһ£ҲԾͺƺƵȥԷ
Ϲȥ̫ԶԼǹ齫ڸʻϣ
Ҳæ·һҲǻʹҰʱ࣬Ͼ֮ǰ·ǱˣҲ١ţҪīٿһֽȾ̶ȣҼһĲ԰ɡ
뷨һ÷䣬͵Ǽż䣬ʰȤ˵ŻֻʶһȻˡ
һȦŶԼȻΨһûˣҲҪȥӣ˳ҹС
ŶԴŮ԰ķҲͲ԰ķ˱ȽϺãʽӪҵӲɫũҲˣһֱҪʣǻᡣ
⵹ŶҪرԼĳֻһӳ۲ͣʲôο񴿺ͳѧУһݣҲôɽ߿ķû䣬ǾӼʽСݣûʲôóԵģϾڵݱĽУҪѾסȫҪٵһʱ䣬ȻסΧ׻Ǻȫ
԰ũֵԽԽ쳣¡ɽߵϰͰ춼ϲƷϢĲȣĲ˵ũԺĻͻ˻Сʱ򣬸οĲɫвҰ˺ΪϺͷЩѧʳﱾĿɬƷһֱζľϲ
컹ûڣ԰ѾŶһ˻ǿ˺ŲһϵİᣬſڻвŶӵˡ
԰ͥУʹ˲֣æ
ٷ˺ܲȫǵصũҷټ˼ʣȻæҪʲ˵ĻᣬϵȫǽõĲˡ
æµһ󣬴ҶӶˣôƣ˭ûθڼȣֻųԷϯ̸Цϣּҵܰ˾ú
񴿺ͳѧУȤ£˵һЩͿ˵ëƤİԣҺڣɣŶǱȽٿڣż˵һЩʡǵȤš
Ůĵ𾢵ʱŶʶתͷӭǺЦ˴˶ӵһ㶼ΣƺĽһĬţûеͬܵ⣬峺ᵹŶƲסؼӿ졣
ķΧ죬гã˻٩֣ƽУּ򵥵Ȥܴ㹻ϲá
ЦŨΪ骱ûÿʣ֮ǰûģ骺˷ʱǻŮһ֮ǰ۵Ķ¡
Ŷһֱ͵͵ӣȻûʲô壬Ľ˾鰲ΪԹߣ˵֣˵Ҹͥʱ̷˸оܰ
˾ȥˣ񴿺ͳ˳Ҫȥͬѧ档
Ŷ˺󣬱ؼҡ
·ϣʹ绰߸ͣȫˣſڵš
Ŷһصſڣ˶ԹͣŶֻЦǽӽݣŮûһɫÿģŶЦ޺
һݣܵż䣬һأԼȤУҲֻ΢Այ˲ܵȤϾŪīһұĵĺ£ּӵ븽ӹţҲܲ˹һ˵ĥ
齫ڸǶһ¥ﲻҪľסأռܿ෿䶼ֻ΢װһ£ûȷ;
齫ʩҲܲҸ߼࣬ҲѹȺŮһκʹϾȷʵﲻɣһӦȫôãȻӭ긾Ůռ˵ıԡ
Ϲȴһ£ȥǳ衣
ԽԽͻ̬Ůһ壬ʲôܵ˾ǲһ֮ĻҲ˵óaŮ˵˵Ȼܻ䶼ûС
ҸһЦҲûϣŶŮ
ֱӿɱŶżҲܴƵȤӮνǹ񫣬Ҳ˳ŮǺڲţϾϣҪùøڲžǲˣԸ˵ಿǾѵѵ
ͷˬĲŶԼĽǣŶﲻпԼǸΰϹʵͺŮشˬĲԼһŮΪüǺεȸ춯ص黳ΪһಿȣҲ޿ɺǵ¡
ǲоиʽĺò裬ԱߵıϡơƸһӦȫ治ȥƶûôõĻ
֮ǰŮôæڵƾִһѣϾҲԼ˼ȦӣⷽŶҲ棬ЩĵضŮˣŶҲֵѡ
һСʱŶ̫ôȥϾ
䣬Ŷܵһ߿ӣһԣѾ˰캬СɣϸѯǱߵĽչ
캬Сɱһ죬ջصƵϢҵĵػ֯ȷʵ飬Ѿ͸ֹܵѯҲ˹æ
Щ幤ܾ캬̽Ϊʱûа취֤캬ǺӵĸΪ˱С飬ʱͬ캬棬Ǻõģ캬̾˲ѡ
ڲȻһ˳̫Ͱã캬ļ٣绰û˵Ѿ
ƽʱ캬Ӳ˵ӣǴԼϵ⣬ôȫĮģ
СԱ߹еذο캬ͨεؽ
ҵ绰Ŷ̲ס̾Ȼֻȴ캬滨ģ˾ۡ
Ҳû취֮Сɸ˵ѺĸŮûһҪһĥڣܻܲܽعҲǸ⣬Ͼ֮ĻΧԶһοǸӴСүү캬ĸû棬ΰҲŲʣԸûʲôȱʧǸδ֪ʹˣԺôദҲǼͷ۵£ڹͨϾͲס
ʱ䣬ŶʼⷽϣϣԺܰ캬ȻӲģΪˣҲһġ
ŮɾǺã˵Ҫȥӣһ˵˵ʱ䲻̫ʮǾͻˣЦǾȻ˴Կף˳ʱΪԷд˸ЦǵӻģŶڼңأҶȥ棬Ǿͽ˼ˡ
һСŶȻº󣬾ֱ¥
óܲ·ʱ򲽷ӯӱӰͳ骼ֱһģһҪθΪԲŶ㱼䶼ΪǸŮ
Ƥͷ˵Ҫȥϴ˯ˣһ³ҹͲҪˡ磬û˯ѾˡҲҪȥϴˡ
񴿰ҹϣҲ¥Ͼæһ죬ϳһ㺹Ůɾϲĸо
ֻǳҪ¥ŶһɫԵסС֣˵һһϴ˯ˣӽ㶼æĴûᣬ˷ѵ
ã溬ӦһһԵĳҲҧ´ĬŶҪ󣬱Ͼ͵ûѧУҲûʱŶȣסͬһ£ôĿռ䣬ֻҪ˯ˣǾͿԺúŶ˵˵ˡ
һݲܸŶһҹҳ񴿺ͳ骷żˣŶȴûһһֱһ𣬸οﲻֻǣҲڣڹֹϵԴףԶĻ˵ǺѵõģŶ˿ڣȻܾܾ
Ǵ̼ҪιȥĸоͲʶ͵Ŷһۣ˲оӨˮ˸
ҲĿڴһµʱ̡
ʳ֪ζĳ񴿺ͳ骳ڴζ⣬ҲŶһʱ⣬ڰеŮʱ벻Ĵ󶯶ѡ
񴿺ͳ¥һҹ͹ȥŶҲȥ
ֻרĵػһɽˮīѾճŵ̫ûˣһʱ޴±ʣֻƵʱ£񴿺ͳ˵һζҹ
²ӣӦǴ˶Ӻټ
˶ЩԱգϲһ˾ƷҲ֪᲻᲻ˣŶóԹԣҲʳԺ󻹵רŵʱ˯ŴµϰߣҲȰѽźԺ˵
ŶЦеؿŮһ߳ԣһ֣ÿ˶üŪۣ˵ı鶼ǽִϲϾŮӶֵģǶ֪˴˺ŶĹϵֱڻƣദеõĺг
ųŮԼͬİڳԼ̬ȣŶ;úЦԼһȣ˭ֲֻᣬڳһûϵӣ룺Ů˰αĶ
ĸľÿ˶ϲټȽϽӽ񴿺ͳ骶㿴ദüȻǡ
Ŷ֪骺ͳĿʵҪĥʱ䣬˯źһ˫ɣ崿ģһⲻĿģе˷ܵĸо
Ůһģ֪ôľöҪһȥ֣ϾŶ׼ôȫŮܻȱĶǾʹɹʶ׼ȥѪƴһ
ҹ󣬳Ƥһ߳¥ܣһߺҪϴŶ
ûãŶֻѶϢһǳ񴿴ġ
Ѿ˯Ŷ
Ŷʱһ¶ɫԵһЦ
̻ʰ˵һҪȥϴ裬¥˻ʹ֣͵ؿŶ˵ȥǰɣҪѧУˣһݲżһ棬Ҫ˼ҡ
ô죿
ûˣŶһ¡
ֺܸɾŵīζ˫ϸ۵Сֶ˼˵ĵζƢԵķҷ
ҾͺˡһЦ˵ɫǽͱװˣղźüȥģҿǰɣҽ˵ˣҪ˾ӶߣᣬҪǴúҲҪæҵ£ͱˡɽһ˵ʱܸռ˵ĻᣬȥǣռұŶ
ôĻһúӡ
ŶɫԵ֣ɦɦġ
ʱһ죬ĵذŶһۣȻܻǼż䡣
治֪һŮӵѵͲȻƹΧûѲСѾﵽľˣ뵽ŶЦҡҡͷ
ͳŮԼŶܵ¥
ȻķѾϣ˯߲õҹͻȻ
Ŷ¥ʱ򣬳񴿺ͳѾһ˵Цһ׼ûϴ˯£Ŷ˶еŤ󣬲ˮŮ黳ڴܻӭΣŮ黳ʫߴĸоŶ۸ǵĳ嶯ȵơ
߰ɣڶ緿˯ŶɫԵЦ
񴿺ͳȻعȥΪãŶǷķţһҲ
ŶķԷҲǱ׷Ŵ˯ģ˶û⡣
һ뷿䣬񴿺ͳ骾̲ס´ҲǵһνŶķ䣬ľٶʵһѰҰȫеıܣҲ˵װģ
ж죬˲⣬һԡңֱһ˼¥ĴС
һȥܿһֻ޴ԡأĸһ趼û⣬ԡʩ⣬һˮȻ֪ŶӵʱôģƲŶĻġ
ôѽһ񴿾;ȵؽе
Ҳһ棬Ͼլͳ˵ҵĺΪҪôݻԡңƺ̫ˣҲܲ淴ӦŶɫǾԤı
ӵŴ󹬣ԧϷˮǲӵĴ£ΪպĺŽᣬŶȻ׼ÿԹͨĳ
ŶԡʩĲ˳񴿺ͳһ飬һߣһ·ȥõ㶫͹
ţ
񴿺ͳʶһ죬ǲ֪ŶҪȥʲôǵĵһӦŶõĶ϶ɫɫģǺö
⵹ԩŶˣŶֻͻȻ˽ȥţõĶҲë
Ŷٴλصԡҵʱ򣬳񴿺ͳѾѸ⣬۵ͰוļջǳǰǱĺ˲Ŀ
ϾѾŶйôεļ֮ףֻҪ˽ܵĿռ񴿺ͳ骾ͲôŤ󣬶ҳڰеҲʼɫе֪һֱӵ
ų񴿺ͳǷ˵壬Ŷһڿˮ˵Ƕô찡ǹﶫ·ɣ
ѾôΣ񴿺ͳҲŤһ߹Ŷ˸⣬ֻǵһӵʱ骻̲סһ죬ͷܵɬƺǸĲˣҲǡ˵ĵط࣬סŪ¡
ϤϢ⻵ѾӲˣһҪô۸ˡ
ٺ٣ô۸أǶƴòãŶ֪ܵЦڳ񴿺ͳһǽЦܿ񴿸ƤسŶ
Ŷû֣ó񴿺ͳȥϴһ£Ϊ׼κŮӶܾ˵ԡ
ԡˮܿˣȳ񴿺ͳϴòʱŶܹȥסǳ壬˫ֲظסһֻ鷿Ū
Ŷǳ񴿺˻Ƶ˵ǣڰϹϴһ°ɣ
ţ
񴿺ͳ骵ֳ︡һ˵ˮֻһ䡰šǾĶҪˣ˳ëԡŶϴ衣
񴿺ͳ骵һǰһļţŶãǻĴлǵ߶
ŶͿĨԡʱ򣬸оǶԱ鷿ĥź󱳣ŷ۵ͷѾӲ̲סŤһ壬Ц骣ԱϹϴϴɣһ
һ֪ŶлˣЦ
ϴγ齻£ϳüŪСŶǰȦװԴ׵˵֪ɫϲ骵Ĵزϲ˼˶԰ɣ
˭˵ģŶ˵ϲǴҿڽˣǸоˬҪûˡ
ȥģԺ󲻰ˡŶһЦ
εûŤ󣬺ֱסŶСɬŤŶĺĥţǳԵĸоŶˬֱ
ͷĥŴĸоģó骵ĴϢ٣ӷһĥ䣬һر۾СŶıϣٵĺҲŶļϡ
ҲܵȾŶһ£Ȼǰ
Ŷԡ飬ȻֱӰڽëȻŶ˫ȣһֻסŪţһֻϸΪŶ˵·Ƕôʥ崿Сһ£Ŷежˡ




¡˫ҹ£

Լ䣬񴿺ͳذŶϴ壬ľ˫Сϵÿһ缡غ;ջŹָظŶˬûıͶͷ΢΢ĺ飬˷֮Ҳܶݡ
Ŷ۾ų񴿺ͳ˳Ķ⣬ᵽͲ̫ͻۡ
ĹĭϴתΪһι̣ϴŶûֻһطӲˡ
񴿺ͳ۵ó˺ֳϴһ£Ŷɵˮǡ
ʱ򣬳񴿺ͳ骵еŤˣͬʱĵذŶһۣҲ޿κΣֻŶԡʱ̬
󣬳񴿺ͳһһҵŶߣŶҲ֪ôˮ̣ûʵУԡĿŶֵһӣŪǽ˵ˣһɣ
ţ
񴿺ͳôɬŶĶŪվʱȶѩ׵һƬʪǻǻһ߽ԡأھ޴ԡλõԡ
ŶȻ׷ŹκλᣬҲ̧߹ȥûȥԡرԵЦеؿǣȻǵ屻ڣוĳȡﶫ纬һ¡
ſţŶ̲ס
ŵÿЦסŶŪº̧ͷĵؿŶһۣ촽ӺУöСͷԣŶغһ
һԵĳ洺죬Ŷһ𣬿ϧݣƺеʩչԡ󣬵ռҲеƣֻƵط뷨
ڳ񴿵ĿڽԽԽӲ¼䣬ӣСѾ㲻Ŷ
Ŷų񴿺ͳһϵĭϴɾ΢ɣȻͱų߳ԡҡ
񴿺ͳӵϺŶݺݵȥס񴿵ӣСڣŪĶС࣬˫ץס骱ĺһŪ
˵ĴϢ̱ü٣һ˿ҵҵؾţֶŶԷ壬ǳҡ
ӵұУŶذѳԼơ
骻ˣŤ£Ƕ԰ȺĺסŶŪСԥغסͷ˱
Ŷˬƺһһڳ˵ĪĹһôŶһ߸еضñ鷿ѹŶഺޱȵĵԣ
ŶˬûһǣһץסŶȥŪ鷿Ȼһݵܳ嶯ʱҲֻܱ˼
ûֻҵĴϢζ÷¶ȿߡ
Ŷ̲סĳ񴿵ƨɣ
غһŶڲγ69ƣرޣΪŶĿ´ʱų骡
ŶǰǳʪܵɬĻ㱡ģȴӨޱȣŶ̲סѩ׻ԲοֱѾˮĵСѨֲڵͷ壬ССҵ˱ţ޼ɵƷ˵ء
硭񴿶СԲ
񴿺һͣͷҵţų骵С顣
ˮ÷Χø࣬骵һȻˣץסӵݵ񴿵ߡ
ŶǴֲͷĿУ͵͵ܰſͽӺ룬ȻٵŪһ˫СְסŶĴȣһͷ˳˿ͷİڶڿзţ൱Ұ
ﺬֻܷϵıͺоʱĿС
骽ߵؿų񴿣øӼ٣̲סֿŶ˫ȣӣСŶغ裬ͷŪֲɢϢڣǼߴ̼еϢӷȣ˫ȼӳʪһƬŢ
ˮ䣬ڳ˵һθ߳ŶһϢؿ
񴿻㺹죬͸죬ϾҲżٵĺţһĻޱޡ
ԣСǼĺ񴿣ŶڽӣСںŹͷ
ŶӸµؿһĻϵÿϸ˷ܣ˫ذסԴ
骻³ӣ̧ͷǾǴ鵫ɺŶ
һ¸ֵˡŶ촽˫ֲͣڳ񴿺ͳ骵š
ȫ̱Ŷ˫ȷֿ¶ʪܵһȻӹȼ䡣
߳Ѩֽ£ÿĶޱŶӲʱ񴿵鴤һ£ŶҲˬֱ
ľһһ룬ûʱ򣬳񴿷ü΢壬촽΢΢ţȻڴѾõģˮһƬ˵Ķˡ
Ŷ񴿵˫Ȼϣһְֻס鷿ʼӲޱȵˮѨĿС
硭ô֣ú
ŶĶֻжݵᣬĳٶȱ޷Ƶɬ屻ĿгţױȵĿϮеٴξҵزš
Ա߿úӿ죬Ŷֿ̽ڲõƷղܵı飬ഺ޵еĵԡ
骻һҲƲסΪŶѾ쵽ȼ䣬ָذеŪѾѪ١
˵һ𣬵ӭڶθ߳ʱ򣬳Ҳҧ´ŶŪӭһθ߳һ˲ǵ嶼ڳ鴤ĪĿС
ų񴿺ͳ骵̱ʱŶиʢ
ʱ񴿺ͳ骸ˣ㵽ֵ̧ûС
ûкȾƵĹϵһŶǺ侫йرУܸᵽϴݼ
Լָؽš
ŶųɫԵһЦһѰԼĿ¡
񴿵˫ץסӾ˳ȥĸ߳Һһһ̧ͷѯŶ
ŶĻ･عŶȲرǰһţعŶǰĺڰҡţǳˣѩ׵ξˮҰ㣬ʪһƬӨİҺ׺ϣɼ䶯ţഺ۵Ϣޱȼ
Ŷݺݵһڿˮǹǽͷ񵽳骵ȼ䣬ѨϾղѾóˬܺ˱ˣϽֲڵͷʹѨţޱе١
ͻȻĴ̼˲ó骼ѣҲƲסŤ
䷿Ϣ
Ŷİڲ֮£˵ΧΣ񴿺סţŶڵΪ骷񣬳ŤΣ骵Сľߡ
骱صţﾡǶˮۼ񴿵ߴҲϾɬ͵ıס񴿵˫ȣ«ȥͷŷޱȵģŶĶ꣬ɬذѹе١
̲סɿеϮµø죬С캬øһֻֻƲסŪԼ鷿һֻŶغ裬̰Ϣ
񴿺ͳ骱ܵſУܲ;ϵĴ̼γģû취˼Ϊʲôô࣬ûоƾĴ̼ô󵨡
񴿵ԭʹ󵨣ҲˣɵĺӾȻҲôŵÿɼŶʱĵʮгЧ
Ŷ˳λڽţĸо˷ԭʼĳ£ʲôֶûˣֻſеʱڵطԷ
ڳĬȴޱҵĴ̼£ȵֿסͻȻرס񴿵Ĵȣӭڶεĸ߳Ӳ͵һֻܴ
شϢţСų񴿵ľջҲȻ
Ŷ°Һų绨ɰ
еس鴤ţ骵γģʶ
ͻȻݼó̲סоȻ̫ϸ΢ˣ϶ģ˻ȡ
Ŷʹ󣬺˫ֽȫĳ骱޼ɵŪĺ飬ȥǵİҺϢŶ˷ܵúܣԿơ
ӼӲޱȣ¶ɱڣؿŶһۣԾܾŶŶϡ
һγŮλƣеţҲԺ˷ܣʹֱʱ巢š
񴿹ŶĿ䣬һֱֳֻһڴץյѨڡ
񴿵ɫ൱棬Ҳеţ󵨵ľٶó̲סۣ˷ܵشš
ͷ׼ѨڣĦһ£ĸоޱȾңͷͺһҧҧ´㽫΢΢¡
ڹͷڵʱŶ˷ܵһ׵СŮȡԼκ˶޷ܾϵĿаɡ
һڴһ̲סг岻ͣš
ƲúӲĹͷڳ񴿵ӹϣĸоޱȾңҵ˼ʹȥ
ŶҲˬúһ൱һ䶯˷ܵ㣬ϾҪŶҲûＱͦŤתĵԺܲ͸Ľʵ
磬ᣬ񴿵촽ţ˫ַסŶţһߣһ߰ŶĻ̌
񴿵ĶܻĸоһȨѾָоֵͷת
ĿɾңķʽȡԼˣ񴿵úܳʵ
񴿽εεţľګɬŤ䣬У޴ޱȵֲһĸо
ŮҲΪӸ¶УŶˬŤ񴿸˷ˣεŤٶҲ١
ȳӦ֮ٶȾ͸ˣײ岻ͣŶţŤȻȴоǳ
ŶˬֱһĻˬǣÿʱܻ᲻ԾһС΢Ťģй̼˿б
ѾӸ߳лعŶֵĸ£ĺٴҡ
Ŷų骣һº飬ȻΣִ˵骣ȥô
ص˵ͷֱȻһԣͷҡε飬ò۵ͷ
˲񴿵ĽӸ߿Ŷ˷ܵУ˫ţ۾ϴá
ڵĳʵó񴿳ѣϳ鷿ĿУú󣬳񴿱ѽѽؽλʮӾͻһҺӭ߳
ڶݵĽӲ󣬳ſŶϽţС§סĲӣ鴤
Ŷųᶥ˼£΢Цſı˼¡
߳İ󣬳غһŤΣ˳塣
ԱһɣŶ˳ƽ§ڻ
ʱ骷е㲻֪룬Ŷֳ嶯ؿԥһź塣
ڳ骿ŶһɲǣŶѾȲ͵ץסĴȣݺݵһڳ֮£Ӿû룬嵽ɬӲĹͷضӹϡ
骻ţС죬һȣƺ񴿸ղŵķΪĸоޱȾңͱлʱȫͬĴ̼
Ŷתţ骵ĴϢһһأ崿Сãģˡ
Ŷظų骵ĴȣۺؿӲŤСģų񴿸ոյĶһصͺţһš
骵СѨͬʵޱȣǣſԱĺҡΣѩ׵˼ʹúܻɺпͷ
磬
ӦڵĸоʼӿŤٶȣ䣬ɬ̲СسŶǰ̧εٶڲ֪ӿ졣һıܣԭɬڿӵʱѾɢ
Ӧ󣬳骿ʼҡٶȵļӿ죬ĺζٶȸˡ
𺳵һĻŶöôĿģĳԱ̫أܲס̲ס˫ץסǣһදţһܳ骵ŽµСѨޱȿС
ڳһθ߳Ŷ͵һ£ȻѽعĳƵ骣ҵĳƴٶر죬˲ó骵߿޷ơ
̱ʱŶץס񴿣С룬Ȼһ籩ͣӲͬഺȴȻͬо
Ŷó汧ţ۽ӷֱǷ۵壬ɰߴǰȴ壬ûʲôһĻгԡ
Ŷſ˫ۣ񴿺ͳѹ£壬˵ڶӿޱȵС
ĥ䡢鷿༷ѹ˴ҵĺһд̼ʧȥãûκ֣񴿺ͳ骲ͣͬһࡣ
ڳ񴿺ͳٴθ߳ʱ鲻Խرһ𣬼ű˴ˣԳ֡ѾǵһܵĽӴʱܴһĴ̼
ŶŴϢһ񴿺ͳ骻㺹죬溬һ㣬ˮʮˣ̲סͷԼĿ¡
񴿺ԥغסͷԵغ裬ޱȼʱ̣ʲôǶԸ⡣
Ŷˬֱ񴿺ͳ骻ָòˣǵΡ
񴿺ͳƤһЦһһҵعţ̵ø߸ߵġΪŶİСǵȻ֪ԼϲƣȻÿβʱԳܣҲȡԼˣͬʱղܵĴ³
ǰѡ񣬷۵СΪ԰ĳ΢ףҼʪһƬŢ·չʾǴ˿̵㣬Ŷʱһ̴ͣǰڳϸźн壬Сݺݵس
骵Զ˺ܽĸоСţĺ鲻ͣҡš
һԵĳ񴿿ų骣úȤץסԱһŪſС캬ס۵ͷ˱һ˲ó骵߿
Ŷ˻ţܳ骵塣
ʮӺŶץס񴿣˳ŤСӭϣ͵Ĳȥ籩ǰͦţ˫ֵظǵ壬ഺˡ
񴿺ͳ骵̱࣬㺹죬Բͣҡӣɢ˷
Ŷڳ񴿺ͳ骵УӲഺѨĽʵͶ֭ǵ壬ΪǲͬķӦ㲻ѡ
ײͣʱŶÿҪˣ˼伫ֱֵܼʴǣҲԸ
ĳ֮£񴿺ͳ骶о쳣ҵĴֺֿ̼ݣǵĽд壬ʹĸоֱе˳û޷ܣһʵϿеĸ߷塣
ŶҲҪˣڽƶ˺ǰһ飬ë׷·ͬһʱſŷйĳ죬ᣬϤޱȵĸоϮ塣
ʱŶ˻ƵƺһӴŢСѨγ
񴿺ͳ骸̱߳ŶûذǣǽԼǰ˫ַų񴿵ԴСš
Ŷ˷ܵŤı鱻񴿺ͳ骿Ȼ֪ŶôˣԼʹ̴׼ΪԼӭðһ˲䡣
رŶĴȣߵؿųΪŶڵţ޴ɢŨϢʹڸ߳УҲᵽĸо
骻ģûʲôʶŶͰӴӳ񴿵γ͵Ĳ￪ʼ͡
ʳСغӣͷòͷ
޴³ز룬ó骵룬ǵҺŻﲻͣµΣȫεĺϡ
Ŷѳ񴿺ͳ骰ڿ£ǵӣСڣӸµؿ崿ɵĸΪԼڽģ
ӾϵĳŶ˷ܣٴβСʱǰһڣ˻Ƶغһ׵ȽӲǰٿʼԾšأ骷ü΢壬ƺһΪľʹһЩס
ŶһȵľҺһɾҺֱӳ骵ĺó骾еܣֽ캬ӣǰ
Ѿ¶֪Ůε԰֪ôԼ˸ʹʱеܣĶŶø졣
骸պ£Ŷֻһ㣬üͷӴСγ񴿵
̧ͷĵؿŶסӿٵŪӣСڲͣţŻȵľҺﱬΪŮ˵һԵ㡣
ҺرֱһβʣرեʱŶˬؿھҵţòײ΢ȶȲ˵ȥ񴿺ͳɻؿŶ֪Ŷʲô
ʱŶŲŽӲĽŲӴӳ񴿵
񴿲òϽסģŶ
ϵıãִŸ߳ĺ崿࣬ʵҪŶϢһӸµؿŹڿµĳ񴿺ͳ骣˻Ƶ˵ǵͷ³ö翴
񴿺ͳ΢΢һ㶣ѾǶŶĻΨǴӣʹŤһ£̧ͷ΢΢ſС죬С࣬ŶͷɫľҺɢζŨ֮
񴿺ͳ骵ʮֺи߳㣬ɬĽߣһĸо൱΢崿˵ͣȴع˿£ոջ˳Ŷ˵壬ϵŶˬ㣬˵ȥ
񴿺ͳ骻һۣеŤ󣬵漴ǾͱС죬ľҺȫȥ
񴿺ͳ骺ϸ΢ʶŶҲһִ̼ȻŶ˫廹ûָ̲סǰûžҺĥų崿С
ϴżԵϢо޴ӿܣͷڴߵʱԥ촽ȥȥľҺ
Ŷ«óҲһ£ó񴿺ͳķ֮ķʱĵ̳ɹ
ڳ񴿺ͳ骵뿪ӺŶһ˵ţҰˡ
ᣬÿζô̬񴿽̾̾Ͻߵģޱȣȫʲôᡣ
ţ磬˼ôߵ¡ϸɻ˵һ㶼ų⣬Ŷĵ£ѾԽԽܴ֮ܽȤ
Ŷѳ񴿺ͳ骱úóͷһ£ǿЦţƨȥԡϴϵϾ԰ǺһƬŢߺ϶оҺĺۼǲųζøɾıָȲϴɾ
Ŷȫöڴͷһˮº̣ĵСʱקˣҲûȥԧϷˮĳ嶯ֻǻζŸոյĹ̡
񴿺ͳ۵ҪˣƣۣǻǶһˮŶɾϵĺĳλϸľٶŶԼǹʱĵֻҪܱ˵ķͺãȷʵôõ㡣
ϴ󣬳񴿺ͳ骱뻻˯£Ŷļ£ǳؼ
һ˿ҵӵұĸоޱŶʵضԳ񴿺ͳ֣ɫԵ˵ɫЦ
Ȼ񴿺ͳһֱţȻҲϲܵʱ̣骶÷ȭŶţ֪ǿĳʲôӡ
һŶͰų񴿺ͳ̸ģ˵ѧУȤš˵Լ¡
ȵָоʵܰϵĽ˸ӷɣ顣
Գ񴿺ͳ骶ԣŶİˣƸ׵ĽɫãʱǣǿĵʱΪǷĶʧʱֻҪǾͺˡഺڵķպܶ࣬Ŷϣܵ߶⻨һʱһɳ
Ŷĺ͹ذӮó񴿺ͳ骷ĵĹؼʹϵĻ䣬Ҳϵ㡣⣬ҪĶܶ࣬ŶܼķΧǣôæµǵĸܣҲصԭ
Ŷ˵黰жĵҲĹػİޱȷɡ
֪ʲôʱ˯ģҲ˭һǷ졢˭һΡŶ˻˵ʱڴͬһҸְζ




¡е

ȡ˽ѵŶϷĴʱʵںʹʺ˯ʱһŶǺԶ𴲡
ﻹǺڰһƬ˯Īûˣһ㶼˯ڴҲһĥȻĻðܡ
ƵǣֻʣŶһˣѾ׼Ŷеɥ
˯ǰŶŵ˫ڵζû뵽񴿺ͳ骻һŶɵ룺ʲôʱܱ𣬺úһ٣Ʒ˴˯Ӷζӭϰ
Ŷû취Ͼ˯ڸڣŮͳ񴿸ĹϵڻڹȻڹŮĸǱ֮˸ߣŶԤе£Ϊϰߺã벻֣ͱñ硣
ôЩϵŶеͷۣߵν骾ѴˣϾ˯˼ҵĹŮŶе飬Ҳȥ⣬綼ҪԣŶڲ̫ȥԡ
糿ر𰲾˯һ鷨һ齫ҹ˵һҪȥгһʳڼõϢϰߣͲӰñ磬Ŷ˵ֱ󣬳ǰͨףⱲʵֶѡ
ŶȥһȦϴ˸裬緹ѵõȥ칫æˡȻҪĿҪԼ˽˵Զŵ˹ûʲôɲģ˵ҲûǸ͡Сߵ˽⵹ǵöտȻҲȫǺϻǮ˵˵ҲԼǮ̫
Ŷͼｻһ˵ԼСϰڲ԰Էš
ŶԼˣһǺϻ￪ά޳һǺϿѵ࣬Ƕʢܵģ·о飬ûǮģŶмǮȴ֪ôͶʣһļ֮¾ͺϻ
ǮλˣҲ׼ò࣬Ҫˣô˵ҲŶ㱨ϾԺ⻹ҪŶϻ˶æ׬
ʢְλѾǸ߸ϣŶĻϰǿɼŶǻ滨У˵˶ǳԿ͵ʵˣҲûҪⷽĵǡ
ŷһŶ˳μӼѵ࣬Ǿ͸ˡŶ˦ƹôУλʵʳˣȻæ£úðͽŶҲûǸʱ䡣
һߣŶֵУ緹ȥǱ߿˿ѲѾƵؽĵ档
һȦŶеģûˣҲֻԼҵط
˯֮˻ϣƺƵɱﹺΪ񴿺ͳ骾͵ûѧУ׼úһȦһ䲻˵ҪԷ극ƺмƻԾ㻹磬̫߸߹ţŶ֪Լǹ¼ҹˣ鶼ûС
ŶͺУԾڲ԰˯صͤ·̫ʦΣҡţѵ΢磬ȻĻ˯Ҳ˯˼⡣
ٽƻʱŶƵӻģʵڲģѾûˡ
Ŷĵһ¾ǵһ̣Ȼ۾ֻһѶϢ࣬ѯǽĶ
ŶѪǣúܿģ׼극ȥҹУ˳ȥSPA񴿺ͳ骶ͬ£ѧУϰļ٣žŵʱҪѧУ
Ŷ룺ðɣŽĺôһжͻһԡ
ŶѶѯ캬ǱߵҲ֪ôнչʱ򲻹ǲеģôŶҲô˰Ů˸ܵذ˼֮飬Ҳܿġ
Ŷһѹлѧͽȥ档
ûãкͰʾЦӯӯܹտˮͲҶѧͽǰӺͲߣȻǶŶòصѾ׽͸ˡ
ɰˮɽϴȪˮϺõķ˵ȣһݲŶˬ⡣
кͰƺֹŶ̲סЦʵôˣүһŤ󰡣ʦֵôˣվ飬֮ɣ
εЦţʵǿЦϰ壬ͱ٩ˣҪûʲô£Ǹҵʱ𣿡
ʲô£Ŷһ赭д̬ȣ룺ֻҪճõúܵĻʲô¶¡
԰ܺãкͰʶԼͽܵߣӪӦøӵӦֲŶԣкͰʵĹϵܲŹˣԸ񻥲Ӧ޷Ŷԡ
һʼȷʵǢúܣкͰ֮ϵһȷʵ°빦ǵвճСﱩ¶ǸԵͽܡ
Ҹһڴһµ˿ʼеĦЩѧͽеͲˣϣиһĻᣬеʢ˭˭ôһȻֹʣȴΪһЩëƤСֵòɿҪһʦˣѧգȴûʲôĻᣬҲúķΧеѹ֡
ǰڵʱѹס֮ǰкͰʸȨʱͽҲûʲô˵ھͲôһ£ЩѧɵһûʲôչǰˣֿʼභȻʦĶܵסɳҲǰ취ںӰ칤ҺܶС£ǵҲôͷС²ϣͷ۵Ҫ
˵ˣŶȻԵõغŲ裬һ²ؼ̬ȡǰϰ壬Ҳͷ۰
кͰȷʵͷۣϾһֽ̳ͽܣи飬ʦֵ֮ĸҲ뻤̵Ļˣ̵ĻµǶм䣬ˡ
ũֵˣǮȻһ㣬µ˿չᣬǰѾķżĦкͰʸƣϾͷʦĺ;ʱɲһҲʹοǼëƤС£Ҳܲܣͽ֮ĹϵӶ񻯡
ţȥҲãҪһϷݰɡһûʲôѵÿڣþϷǱ׬ǮȽ٣ҲȽۣܺùѾ˷ڼëƤСϡ
еĸ鷳£ưʻ롢׷Ҳ¹ʡҲҪǮһĻܻӰ쵽ʦֵЩĽ飬ôȥĻ԰ҲܵӰ죬ϾũȻˣݲôˣߵ⻹ǱȽʺϰİʣ˵ձȰǿû˴µͣҲһ޷ֲȱʧ
֮£ϷǱ߾ǻʵ⣬Ȼ˵㣬ôкˣҲõĻͷ͵⣬Ǯ׬٣Ƚʺˣõĸôк⣬ΪȥϷݳԷҲûǹͣôæ˭пк
ѧͽں£֮ǰ˭벻ֵкͰһڵĻͲСˣѾӰ쵽ҲôΡ
ôŶ⣬԰ðʴͽеһߣٲþҪˣȻæһʱ䣬ôԺÿ컨ȥô£ҲЩѧͽʦĻᡣ
УôõգȥϷʵеͣǱػؾǼɫҪȥ׼ֱ˷ѡ֮ǰ۸ĵѾؽŶƻǰĺԺС¥˽Ҿ¥򰺹ĺʺ˽ˣָ߼ĵطһչܴ󻯡
ŶԼİһ˵кͰʵϲ⣬ϾֿǺ£Ŷǵŵһɵķֺ죬ǾζžӪõĻܷĻֹܻǸжµ˵źûЦúϲ£졣
ŶǺһЦ˵Ǳ߻ûãоȻϷݡǶҪһЩ֣õʱæң·Ҫҵʱֲ㣬ǻô⣿
кͰȻڵصͷڴӦš
ŶҪкͰʽõͽܣ΢̸һ£Ҳѧͽһְŵơȷʵ˭ҲϣһӵѧͽӸɺˣǵ͵ֺܷ죬˵ΨһҲõĳ·Ȼ⿿⩿û⣬ҪϽϴĿʱһ׽⣬ֻĴүү̣ǾʧģԹġȻһ֮ı߾ͣ˵׻ѧͽݣҲиȥ
ЩѧͽҲȷı·ԺǺǻ֮ǰǿѾǨ
ڲѧͽѾܶһ棬˲ԶģΪвµϰףŶŻ˽˵ķ淢չڷֺ죬ʵǸ˫Ӯܲ׬ͿԼŬˣŶҲߡСǮŶǴģҲϸСĸΪԼḻĻر
ԴˣŶƵİţʽĺԺǱߵ⣬ͻѧͽϷǱߵ⡣εģһаɵķֺ죬úúҪ˵
ŶȻǽԴϲ˶ԡ
ƽһôȥŶؼңȻϷǮҲм䣬żһȷʵ˵Ŷ뵱լУûʲôֻʵԼԷȾƵĵ绰٣ΪȥͶƵ
ڵԣŶûгȥƵص£ҹܻЩط̫ӣҲϲȥưɣһȺ˳ȥȾƣܾúûʱ̣ŶլڼӶڣŮֲȱҲóȥ죬ֻǮΪŶٻЩų⡣
һϷŶ˶ֻͦ˶˺ü飬ֱƣʱͣ
ŶصǮΨһҪľǱǿǣϾкõʲôҪбǮڴϵԼĴ󹬣
˸ˮŶĽǿ㣬Ű·Ϸ
ôһӾŶһڣȷʵеµƹôǹֵֹġһһ̣Ȼ⣬Ŷɲ͵סӵˣһʱ䶼ŵˣͲ绰˵ʱͻȻӼ濴ԺӵĴſˡ
ֻγȻеģŶǿԿóǼŮ˵ĳ
ͣúŴСҲһ𣬿񴿺ͳѾѧУǲû
һȺŮ˺ƺƵؽݣһŶŰڿţ̲סЦӴͷôԵ˰ѵŲڣŷһ𣿽ȥҸС§һ§衢ȾʲôĶðһϷöƵģ
ѽð廹ðŮɢˡŮҲԱůЦţһ˵һ༷߳üŪۡ
óȥŶϲǴ֣кһ
˹һ죬ɾʮ㣬ͳ񴿺ͳȥѧУ󻹾ϼɱ
úһ·˲٣ʱЦˣ⸱˵ģŶ㿴ɵۣܸصĸоڱôʣ˾ޡ
Ŷ룺󹬻Ǻгûµöһȥߡ
ݵʱ򿴼Ŷǿ׳ûɵغһ£Ҳŵؿһԡ
ûҪĲԼеֵֹģϾµطʱĸ˲ǹŰӣǰǼֲ֣֪Ϊʲôھǻӿ죬ҲһĪļ
һڿһͻۣһݣˮûȣͰѶõĴճʳġ
ֵطķˮֲϣһƨɾųȺۡ
޳һ̧пͷŶ̲ס࿴˼ۡ
æµģ˾÷ǳͻۣŶ̲ס͵͵˼ۣԽԽ־ӼҴͳŮйɲһζ
ϢˣϽ
Ů˵Ȳɳϵ࣬һͶ̥·ܵ齫䣬Ͼͺȣһ˼ûС
Ϲϴ裬ȶһǰŶһ£˵һҪ˵˵ҪŪҹԣǵһ³˳ԣɵøŶ
ģһ붼ˡŶɫԵΡ
Ŷһۣȥϴ軻·
ഩźɫƤʶȹ˿ƿյ£ۣܺϾԼǴԱȽ
СӰĴͰŶ;εʱ·ܽҲڣҲûʲôûᡣ
ŶǸɫ졢Ƥå֪ΪʲôǰǾ飬ֻװ¶ıԡ
ŶǳҷĹϵֻǾ˯˼ҵĹŮйϸϸһ룬òֻɣһЩĪԭ֮Ψһȷǣǰʵеˡ
ŶŲ豭ܵ齫䣬һŮԴͣߴ
Ŷһ£͸ɱ˸ذòֻŮ˵˶ǹһ죬ôҪǻѾѣһؼҾͻһɣְ״̬˵Ů˰ǹ·ˡ
һȦźŸƵ߽һɫ˿˯ȹȻܿɣڲסģ鹵ѩһƬԴˮļˬְו˳ʪܵģɢڼϣӶ˵ĿҰ
ӴôƯѲߺϽ£һŮˣһôʱ˵Ӱôżҹеʱ䣬ûϹİɡ
˭涨һҪϰǵģԼҴһǿֲһ⡣Ǻ
ϲô⣬ŶһˣҲν
Ŷ˷ۣѿڶɫൣ𣿻أǳʲôɫĻСһǣǼʶһʲôнڲ١ʲô
ġòô綼޶ˣ⸱ٸľӼҴȷʵ۾һŶ̲ס࿴ۣɫԵضϵвλ
ûΪ飬ͦͦأӭŶĿ⡣κŮ˵ԼɫԵĿ
Ŷ񫲻ˣȻλĥӦú˯ͻۿɰСڹµһˣΪһְĽ򣬲ƺеݡ
һŶҲס׼ʱȴΨΨŵŵ˵Ϲ⡣
ðŶĲɵ˵ǵȫǿɰСӣҲ֪ʲôҹѾŶϲȻ˼Ҳʼķ淢չ
ԼҹҰˣǲõĴأŶɫԵţҪ沿ãˮˡ
С˵ŮԼȻҲᱻοôҲÿʱÿ̶һȻֻ̼ռһС֣ҪҹҹͬһˣȤʱ򣬸Ҫ¶ȣжԣȻڼԼˣһҲ÷
Ŷ֧С۵㣬ϾŮæҲʱ䡢пռѡҪ˭͵飬õˣҳ˶⣬ҲϣԼ˽˿ռ䣬żҲԺúϢһ¡
ŮᣬڵڰУֵþƴӵСӡȻŶԽԽ˳ҪʲôѯŶŶ˵;򶫡СŮ˵̬ھŶˬòˣϾǸ˾ͻС
תԽԽԣԼȥ׷ʱŶȻϲ⣬Ҳһͷˮþֵȷʵİ˳Ŀࡣ
˵ŶҲûΪȥ֮ҵ£Ϊʲôƴӵֵز椶Դףֵô⣬Ŷǰ˼⡣
ɽǱ߿ꡣ˵̬ʼպᣬúеµġ
ʲôĵꣿ
Ŷһ㶣룺ɽģǲµĲҵǵûӦڴʱѾװޣ̵̡ǰܲƷѾǩפЭ飬ȻûҵѾɽĵرꡣ
£Ů˵·һԵ㿪ڵид̣ұԼ࣬æûʲôҾͰˡŮ˶࣬Ҳæġɽ˿ԽԽ࣬һܺá
ϹôѯŶ
СŮ˵̬Ů˶ۣΪˮ̬ȣеɡ
԰ôǺúһ£ҪǮ˵һͺˡŶνʱǸ̾ͺˣϾͶȫŶҲŮģҲеʱиУԼ˼ʹϵҵù齫ʱ䡣
ˣ߻УҡҡͷܾŶĺ⣬ϴǮڣɽֻˡ
Ǯ֮󻨣ǮͺˡŶе˵
Ŷ⻰һ˵ڣ̸ҸĺҲһĨĵЦϾŮ˶ϣԼҸԽ˿Խã׵ϲ
ˣǶ֪ǼǮԼǮͱ˵˵ȥˡ
һŮ̲סǺϾͣôǰҲֳοܶѾˣһֻ治ۺŹ֡
ǼʲôǮ˼͸һǰɣŶӦһڴתͷɷǰ޴תǾΪˡ
һȺŮɱذŶžеģôҲóףʹԱֻ
࿪£͵ȥۣʲôҪӦҲŶȻŶƴӣҲǸŮˣСһûѵסĵطҽӷ»ǲ٣Ȼ徲ݣҲ£˷ҪЩȻһҵƵģҲȥ
ŶĥʱֻѶˡ
򣬳Զ
ȥӣ档Ŷ˲侫һ촩Űɫװʱ崿˵ģͿƲסط
ʱʹû취浶ʵǹһڣϷϷռռˣҲһ¡
ţһȺ˴ɱڵģ˭ûŶ
ĶþȻϰҹڰ꣬ŶСһ£¶ЦݣŶ˵Һþûˣ֪òóԡ
ţҼСŮķһóԣɵÿңȻԼ붼Եࡣ
ŶЦ۾һֱ壬ûչעʲôɫʱɫɲ˶ɱζ˶ˡ
ǻģ԰ɣ彿ߵһЦһ¥ߣһ˵ȥϴ裬˰ѶϾͺˣʰ
ҪԡŶȥϷһȿûƤ͵͵ԧϷˮϧŶ˼նֻ
һģŶȻһֵĹǲ鲻ԸؽΪǵ绰һ㶼Ҫ¡
ܱӦ곡Ŷ⣬ʢ棬ֵСһЩ˼ʹϵϵ£ҲڴЩͨĽŶ϶س棬Զⲿ֪ŶҲûˣϾ滢ڣŶҲûҪΪ
Զ죬ΪĻϰŶٳ棬Ҳܶ༸ظУʵҲ
㱨һЩ˾ҵ˼䣬˵յĿģԶƵѾװϣɽĵҵҲݱؽУϣŶŲʱȥμӿҵʱ̳ɹҲЩӰӵ̶ȵԱһ~һǡ
£Ѿʢһι˾ľۻᣬһæµ˾һпʱ䣬ǰľۻҲΪù˾ڲ˻ཻϤһ£˳Ĺ
԰ʱ֪ͨҡŶӦˣϾ¹Լ⣬ôĻҲԺֶȥ飬ôҲ֪ڰڳ档
ȻԶŵҵŶϲ֣Ҳȥô࿪Ļ飬ЩճԶŵ˶ᰴʱʼ֪ͨ;鶼һϸļ
ȻʢλȨأ֪֮ŶĻϰʮ𾴣˿ΪԶŵתֻҪ˹ȱ˭û⣬ҵϣҲζκԱпȡԣ˵ʵڰŶ򹤡
ʢеΣУŶǸȨǿˣҲǣҲǳԵһŶ裬ڲκξ涼ʾŶСڿҲһʱ㱨
Ŷô̬ȣʵʢһϾԶȨ׬Ǯǲ٣һ˶ԣҪȨζҪչʾ̨һ˦ƹ񣬶˵ֱǿĺ¡
ЩֳֳĻ¼ŶûȥԶŵĻǵòμӣȻʢĹɿΪϰ壬ҲóһȥԺһȦеɫ˼Ҳȥɡ
ͨ绰һŶɫĵûˣȻˣԺúİĴͣŶ룬ûԹķˣܳ
Ŷָ֪³˵ղҲһãֻ֮ǰǱûгһֱæµǽ
סôһʱ䣬ȴԭʹȻŶһֱûڸ
ðԭҹһ̼ȣ̬ʹСһӦҲͬȽʧǣӦĽӣϾʱôִ٣пԼ
һֻɫɰðҿһˮѾʣ࣬ɫһƬһ֪㣬Ŷ΢΢һ裬㿴Ķ
ܶҩѾãܿó״кͺ֮ҩҲһЩ֥ƺǳݵĶҩ򿴲ʲôһֻȫƷֵ֭Ũɢҩζҩһɵ㣬ܺţθڴ󿪡
Ŷ룺СӰĴ
ˮûʣ٣ŶֱҨ˸׳죬Ͼʱķôǿҵ˶ȷúúòһгǿ׳Ҳɸʬ
ƾĶۣˮζŲƽ棬˸ӵҩζ⣬ζһڸһڼȵĴе֣Сӵһ⣬ŶԵҲܸˣټϼһǾ²ϺʵڣҲ׳ʳģԵøڿ죬һһżȣͷɡ
˸ŶĶƤ
ʱҲϴ裬ŰɫľӼʽ˯¥Ȼ̿㡢ʽУԸУ¶ļԡˬ۾һ
ͷ˳ڣʪܵɢڼͷΪˣûԸģһĻ˳ԡĳȴŵĴζ
򣬺ó𣿡
度ߵ߹ſ̺Ϳ룬ȻúܿģȻû˵ʲôȴһĨϲЦ
ó԰ҪеǣӶˡŶס̣ŵؿ޺ұסЩ̰Ҫһʱ嶯ȥô죿̫ˣ찡ΪʲôôóԵĶ
Ȼݼ䡢Ŷǹһ£̵ģЦеؿһۣڳδģЦֺΪ⶯һ֪ڹ˼ĵط
򣬻Ҫ𣿲ԣȥˡһЦ
ʱʹżȤ˷ĶʰˣǱ߻ԭⲻһ죬ղסģԾȥ䡣
ˣȥɣ
ŶûȥռˣȻģˣһ˶˼һ軹û߸ɾռʵĥŶƺֻ캬ڵʱűȽϷŵÿѾߵ⣬ȸõĻٺúðˡ
ţ˯ɵ˵Ȼͻط䡣
ŶûëëŵΪһʱе죬üһ壬ƺڵŶԴǲǱҧˣǱ¿ˡ
ŮǵΧǴսţһߣǾ껹Ҫоƺһ٣һѻҪסߵĿͷһ㼤Ϸ붼ûУŶɵ÷˷ۣ¥ط䣬һ߸ԼŮ˴ѶϢ飬һ߿Կϡ
๵ͨǴٽֶΣѧУĳŮԶڴ˰Ȼв࣬ӵŶĹģǶܿģΪŶȴûǣһǵķİϲָϴԧԡϴսʱ죬˾ϲ֮⣬Ҳе졣
լĵѵõϢҹŶڿ׵ֱҹ˿ʼȾƵʱ򣬲ŴźǷϴ
Ȼƽһ죬Ŷоܳʵģ˸мҵĸо˯´ϵĵĳ
֪ǲǲãŶ˯ʱûůǼĳЩҩģŻŶҹ﷢˯ôȡ




¡Ƶ꿪ҵ

ž÷չɽȻĴæŸϹĹأ滮õĵشѾɳΣһ¥ѾװޣԶµĴ¥ռݹ֮ɽ˭֪Զš
·ޱȿĴ̻ٹ·ڸһƬ˭õ֮ǰﻹһƬڵķ̶ȱģΨһѷɫľֻȽ࣬ٲȻѾֳһеģ
ԶƵλɽ۵λãɽһɵĵرʽɽ߼ҲΨ俢ľƵꡣ
ԶԶȥʹƵڸ¥ĵشɺȺʮۣݻⲿװޱЩƵѷɫԼɫ
Ƶǰ·ͣʽĽγſڵıȫæͷ󺹣ﲻȺͳæʹʱһЩԱæǽͷö
Ƶڵͷܶɽ˺йֵģҲйʵģȻǰףػȺٲװĵˣһֻֻףҵĻſڵ׺һƬ
˼ˣû߶Ŀռ䣬ûôȣƮɢһ˲̵ĺζ
ƵǽƮһ򣬳ϲķΧſڱϣУ
ƵֻŻݣפ̼ҲʹԼƷֵ֭һ˿ܴͣﵽһڶЧǾ͸á
˾˵죬̨˵СҲЦҺûܻŴĿ⡣
ԶƵʢҵνɽĵһʢ£ҲвصشϹ֣еľѾԤڣҪдפ̼ŻݻɢȺƵĽӴԱһ޷ܡ
æһϣŶĹͷɢˣĹԱͬк͹ϵһЩкĹ˾ǰףأһһӡ
Цӭ˵شкŶЦⷢ飬յÿˣ޲ðֶȥҲ֪˶ٳ˵֣룺ģ
ʵ̫࣬аٷ֮ʮŶûһûʹԼŵԱŶҲʶһѣܶ˶ǲס
ò˵ЦӿǸ˵ĹƤЦⲻЦĺܣһЦŶͽӲúüοƲסҪˮ
⻹ֻһֿˣҲҪŶк˾йزʢһЩŸ߲Ҳһֱкˡ
ˣŶҲܲˣ֮ǰ͹ԶŵķչϾļϿյĹģô֤࣬ڵԶɽصӰ
綼ûԷһֱæĵ㣬ŶԼҪιȥˡ
ò׽ӴһͣʱûˣŶϽ鳤Ըһܵ¥Ϣ
ʢæкˣ˲ý壬Ͼɽ󿪷ǱըԵϢԶƵһԴµ£һɽ󿪷ĳɹͶߣԶ͸ĹܵӴɽ
ԶӪҵĿǷز켯Ÿ߲㼯棬ȻعʵĻᡣ
ôԱʹȻٲЩ֮ĵϾԶƵһϢ
ϼʱŶѾܿмʱŶȫ¶棬зͷøһֱҵҵʢ
Ŷô͵ǲʵͷװʲô˶ϲ֮ǰŶľ£ˣûǲƲ¶ףʵعӲҪ̫ߵ㲻ûٷ˻ǲҪĴͽŲܣǿɾ̫Σˡ
ʡǵʱŶǼʶ㣬֪Щ֮ͽΪǮʲô¶ó˵͵ûȻû˼ң˵׼ʲôʱͻꡣ
Ϳ˵ôѪŶȻȥûҪ鷳
ƷǱ룬ƱƽҪµڶŻǵضҲῴŶ¶ƬŶͽزˣҲǽһĺ͹ȥ˭ֿܾп޵СҪ󣬸οŶҲûʲô֪ȣ߱ԣŲҲҪǸƬԱǣһ²۲ƨ
Ŷûʢ͹֮ȻȻӦĻϰȻǲ෹Ļ⣬һʼͲ̫ӡ
칫ھƵߵһ㣬ɾ޴Ĳشܿɽ
ȻĴǻҳɵĹغͽе·Ѿϣֱֿһۿȥ·ܿԺķٹ·͵֮ĽͨʩһͨĽͨ˳Ҳñʹǿʢ״̬ԶԸˮ
ŶڿûоӸµĺһƨڸ߼칫ϣһ̺ݺݵسһڣŷԼʹʲôػûȴ۵ýƣָоʮֲˬ
Ŷİ칫õĽݳޣûʣŶһ͵ûУȻ֮ǰǸ۵һôǸ飿
ǼһҲװģ̸ĳѩѣַȣעֹøһĲ˵Ǹô΢ЦнұöݺݴһˡŶﰵ룺Цӭ͹ȻһģԸгȥһ죬ûνķ̬ȣġ
ôȣһװŶ䤱ºڿ㶼ʪˣģܣ룺ĹԺ֣ⴿ֪粻һνظеҲ
Ƶһ䳬ůɽ˺£յûãŶЩ˰ֵԸеĿ࣬ȵζǻôȵؽӦ꣬Ҳ֤ڵйࡣ
һŶƨɶʪˣһ죬ǺζŶԼܲˡ
һŶֶʹںİ칫ҲƵþøû
ϯϵǳԷŶûʱȥʵʱæѾľоĵزϾ£Ŷһ֮һֱӲš
ϰ嶼ûԣµԱ˭Ҷܣи߲ҲûȥԷʱŶˣǻ¥¼æµһæֶۣغڼʡ
Ŷʲô룬ֻúһ¶ӿʼ๾УҲûԷֻһǵһǣԺִ͵ĻܲͲ̫ĥˡ
Ŷɳһɣ˯һֱƻʱűֻѡ
һŶˣ۾鲻Ըֻһģιһе㲻ˬ
ܣѾˣǷ𣿡ŶĲ죬˵ʱСġ
ʲô㣬ĺܴһ˯ѲǾڰ칫ҸŶﰵһ
˾ְǱǰŶ鶼йоأûʲôŶοƽҲ˾ҪĹļеúܣǰƱ׼·߻֮ģֽʲôŶ֪ҶˣɬúܣҲǿǵ
ЩȲƯֲͻŶеƣһ칫ǱûС
㣬һ𣿿Ŷﰵ
ţɣҪȵһ£ҵϴһ裡
ҵ绰ŶԱߵĴ߽ԡңװ⻹׼һ˶ȻɻᱻԼĺζѬ
ϴ˸裬пɵ˶оػһŶʪܵͷ߳ԡʱʢѾɳϵš
ʢûֱ˲裬졣
ʢҲæˣöֱϵ㲣˫񣬿һ潡
Ŷʢк󣬾ݲ裬λεԱ㱨ĳɹϾôʢĿĻҲֵô꣬ﶼ׬ӡ
Ŷ·˯ʢҲ˵ʲôϾѾϰվ̨ǰҲϰŶĵ͵Ȼ֪Ŷϲֵĳϡţһ˳ͺá
ŶʱһϾô˵ԶҲģԶƵô¡صؿĻҲζպ󽫻û˭Ǯȥ룺Ȼ˳Ǿ̫ˡ
̸òˣŶֻҲʱ
һͨ绰ͷʹСæ𣿡
æˣɣ
Ŷ࣬һƣʱһɨָо۵ʱҪؼң뵽иŮ˹Լܵõο
ܣȥ׼칦ˡʢһʶȤվϹϾ˵ס޵ķѾΪãǹ˾С߲ľۻᣬĻܿԴһǰϻʲôҪŵĻ͸鴦ǰ׼ţ
Ŷ˵ͷ˵ʱɫ࣬Ͼ˼ԼĲүĪ˿ŶҲ᲻˼
Ƶһ쿪ҵܶ๫˾С߲סһͣͬʱҲϣЩסܸ֪ҪĽϾԶſĵһҾƵ꣬ƸְҵˣϾͷѡ
񴿺ͳ骷źͻؼŶһԸؼҡҲѹ֣ǱͲϲ֣ҽ˱Լ񴿼и٣׼ͶһҹȥĸŮ˵ҪȥðһЩҲˡ
Ӽ׼ȫҪĶ飬һ֡
ֵֻȻٲǮûŮˡ
ԶƵһۺԵĴƵ̼꣬Ҷȫ֮ǰʢиŶһֻУȫפ̼ҸVPæʱŶҴҵذѿҪԼȥ֡
ƵߵֱȽ϶࣬浽ڲżǵûиڵǣŴ绰
ܲð칫ͨһúű򿪣û֦չĽû˽
һţ򣬾һϢ
ݵֱͷŶϣп˵ȻǮ˵ðһSPAƳ̡Ħԡʲôȫ׶УܵҶʹˡ
ǻȫĦŶɫԵЦҵ
Ϊ˱⵽͵ϮϴﵽԱߡ
ǰŮȥԷ˵ϴչˣҪȥ˺ɱ
ûŮ˵ڣŶֵÿģʹѾӭսǰҹƣŶʵ²˺ģһֱûȣοûոŮ࣬ʱܵñţȵһĳ̶ȡ
ɫɲͰ˽˵Ľûǰκ˶嶯ġŶɫһϲԾ¶Цģ칫˲ǵصɧζУΣյϢһ
ŶʶسߣĽУ·أֱ
ͷ⴦ŮСӶ֪Ŷʲô
Ͼڰ칫ûˣĻ²ɫģɲŶԸ
ˮһһŶ֣εε˵ɫǣûԾ͵¡
˾͹ˣʲôŶһ˵һߺٺٵЦ
Ŷˣʲô⣬¿Ŷӣɵذ¡
ȴû뵽ʱ칫ҵĵ绰Ŷĺ±жϣ˲ղѣˡ쵽µӣֻӽҧгݵģǵЦͣ
ղŵıӦòų̼ĻкŶһˮõעĿС
ȻҪ˫ǲܵģϾִ̼ĻȽʺϷޣСŮԻų⣬Ҳ
֮ǰ˵һεʱڳزŶһʼûڴ
׼ռ˵ʱ˴ţһˬ£ջɱ֮𡢶֮ޣõ˼ҶǿԽĳ嶯
ܣǱѾ׼ˣ˾Աȫˣڵݰ١绰ſߡ
ܽţӦǸˣʱ绰֪ǰˣȲǱ⣬ֲ˾Ķòáϰ˶ţʱʲô¶ûҲᴦŶԣŻˣȻ¶һҲһ˼˼ͿԹˣĵ绰ͣծƵģֲ˲ܵǵ鶼ʺϡ
֪ˡ
Ŷûعҵ绰룺ɵûƯƯν㡢ȽĵˣԲһ㣬ûͷ˻⣬ûá
ٻͷЦû֦չŶˣ룺һǸղҵһŻᱻЦ
Ŷתһ룺ԽѾߵ⣬Ҳһʱϻдûأٺٺ١
뵽Ŷ˫֣Це˵ˣλŷˣǵʢҪʼˣϹһȥɣ˰ɣ
ŵҡҡͷҲϽ˰֣Ͼ˼Ҷŷˣֻû飬ʹԸ⹲һҲ˼ڣοҪĳϣǱͲϲֳ棬һҪôİˣǵĵʱһӳᶪŶӡ
֮ǰȦӺСνᡢ˾ִƵ֮Ķ̫ԶΪ˴µ壬ĳϱֵ󷽣Ҳľֹ˻Ϊ˼ҵЦҪҪϯϳһ©Ǻױ˵Ц
ֱڣŶû㱣УǰƺҲһ㶼մϱߣϰͨͨദҪһݳϯֳϣһѵ£οͬʱϯ׵һ˶ѽʵ
ûϵԷȾơ˵Ϳˡ
Ŷɷ˵סǵ;ţЦǺǵصҲ׼ȥسԵģǾ͸һʲô룬ȥгкȾˡ˵ʲôᣬʵȥһ٣Ǹ˹䣬ŪȥͺáԵϹǮǿɲҪ˳ִͷŶ
ѽ̲סһЦ
ŶûûεĻȷʵɲ٣ǻһۺһӱ˴￴˹Ͳ֪ʱ
һһסŶĸ첲ʱС˿ʹţȻѾĬˣ⻹ǺܽţŵӶð飬Ȼû¶ŵ飬ƮпԿ˵һ޴ս
Ŷе˶ʺϳϯʽϣΪϰ壬Ҳ˾УҲνվһȺװĵм䣬Ĵ練ܰԳȺݡ
ĴҲǺʽŶûͻأĴţʵҲǾĴ硣
ģĺɫСװгȶ˵Ļģ֮غ͸̻ԲѾ룬οһ˫ں˿µԸȣܺ˭ȶ·硣
Ĵˬͣһɫ˿װϣʹ㴿˳ĳ˸βϴŶ͵䷢ΣԵˣȴֲʧģ̤ɫƽЬԸУȴ£˵Ƥʳ˼̻ŮӲӯӯĲӴµĻ߳һΨλãʮֶˡ
ı鶼ܽӲϾͬʱŶĸ첲سڱǰ˵һ޴սڹȥʮУҲѽ飬ĵȴһͣǣǲԸֳ
ȴı飬Ŷе죬Ȼ֪ԽѾ֮û뵽ǾȻϹֻƵĹϵô⣬ҲŶĿ࣬Ͼûʲôɽ˺ģ֮ǰһֱԼºʱ̣ҲΪĹϵ
Ը񱾾Ƨϲˣϲ֣ʱȴûбʾų⣬Ȼţȴ˸ĹâŶ֮Ҳжѡ
ţҪ£Ǿȫ˵ŮˡŶҿһ£ƷζͬķҷƲסص
û˵ǶǶԣһ޴Ĺһ̱ޱȼᶨ
ƵʽУʮȫԶŵС߲ԱǻװͦǶׯ󷽣ĴⳡϸӸ߼Ҳࡣ
ԶѾɸҵӹ˾֣ڼٸԱڳƺƴ󣬵ЩײĹԱкԼϵĳа̣ĶǸеٮٮߡ
ְӦķΧԶ̸ֽģ˶ڻƬŹϵŬȦӣ˶һ緢Ϊⳡ칦ʵҲǶǵһְĸ⡣
Զųǰٰᣬ°ֱ꣬ҵչںڷڣļ乫˾ĸŹæµ
Զɽ󿪷аεͷɼȻֻһʼҶ֪춨չ֮أÿһӹ˾Ĺճ̶Ѿŵģ˵ĹƻѾŵꡣ
ôæµİ£Ÿ߲ջǰƵھУΪ֮¸ӹ˾æ͵еĻᡣ
󣬹˾ҵӷæ㲻ͣļˣ㲻ԽԽӴҵ乫˾Դһ޷״̬С
빫˾˶ϧλᣬΪǳ˿Ԫϣ඼ѵõĻᣬڲμⳡᣬһԶʶŵͬ£Դ׵æµ̶ȣй˾ҵߡȻҲϣܴ²ŶȡһЩԼǱߣԱȱ⡣
ԶƵʢҵζŵһĿĳɹҵͷʢŶٲȻǡ
ɽԭδɴ¥˵һر꽨͸õʱʡ˴ǰͶ룬һҵͻø߶رȻĴĿͼӰЧڵʽӦһջسɱ֮󣬿ǳƻϡ
ǴˣεĲ߻ҵĳɹõһµ׿ϣ׬ôǮʢһֱϾҲ˵һϲ
֮ⳡϣһɵν緢˷ͷ
ƵſڵԱ͵Աæòɿһãʵ˭˵һİףŶ߽ʱûĹעΪ²Ա϶ʶŶýŵüҪϢһһɣ̲סĴ
Ϲ㹫˾డͷȵ˵żƤӿˡ
ӶѡŶΪȻЦ
ԣŶһۣ˼ǣװװʲôʱ
Զʲôģ˭ֱ֪ڶ޷Ŷ޴Ĺ˾ϵŶĻϰʵǾúòʵϾԶ⣬ǿŶԾ͸øɵаװ˧еֵֹģϾʶŶνӦóߡ
ܣٹ˾ĸ߲Ŷһߴкһȥͨ籨š
ʢ̴ҵӢ糱ˮӿŶӵм䣬ͣصϲһһŷ˺ãιȥˡ
µζȷóȻΧҲˣܽţʶ§Ŷĸ첲òЦӦԡܺܲڣһŷˣһŷ˵ģƮƮɡ
ұˣɣ
Ŷ֪ö˭˵ϾһΧ˿ڣʱͷΣҪǰ۹ֱϴԵɣŶ޲һ৹ȥǸðǡ
ϱŽӲЦݣȻڽŵ飬ҲǺܴ󷽣ǴĲʽĴţĴ練ݵֻһֱЦ֪˵ʲôôԹﷴʣ˲ӡ
صϰˣȻûȻ˶ͶעֺĿ⣬ǣû˶Ŷӵұ޸ò졣
ŤЦţûþȵطЩһӻ٩ζûУĽǵòƺﾪ׵ŮϵЩ˵ﶼƽ£ûһ˸еȣǰʱĿҲûаֵǣƺ˾ռˣĿɿڴ
СʱѰӣֻ˾һİ¼лЩ֪ò֪࣬ҲǴЩﴫģеĹֿˣеǵͿ˵ǶΪȻ
˼뻹ܵСЩǽӴĻ£˵뾭ѵ¶ǵݵģʱŶ٣֮ǰǾЩ߰ζᷢԼϣʹĬĬˣɺܲ
͵ȣЩ̽羫ӢͼʶˣνǮȦӿҵúܣڳ򹤵Ķ棬ûԹӴҲ಻ʤ˵ˣͷǮĸȦĿɿڴİ£ʲôû֮ͬĶǼֲֵѰ£Ҫµȥᱻ˳ЦС
ڵǮûʵģһеǷ£ϽӣƮƮʲôҹܻŮ˶СƣԱ޻йɼңʽĻŲ
ڵ˿ζأΪѹ󣬵֮ԽǮԽ֣Ůˡ̡ݲؽĸŮͨԵģʲôʵ£ͲֵôС֡
ǮЩ󣬿ζصԽܣҩȺңӽޡСʲô
ᣬѹʲô¶Ҫ˵ţûѾûʲô˲˿ζأʼˣ˫ŽбըԵţĹģͷġ
˿ŶݴŮϯ£һǴ˳ϯҲ͸ֵֵܴðԣϲ̨С£ûȥԡ
ֳֵģʢİ£ŶȻϯλϣڴõͬʱҲ۵λãû˸ҵŶֱߡ
ʱɻģܣʼŵĸо
̲סͷ˿̸ЦŶһʱе㱣Ϊǰ󷽵˴ľʵ̫󣬿ڵ벻СʱǷ糾͵ģ
ҲĸпϾʱŶͨĹ·ͣӴˣ־Ʀåʱ˭벻ŶôԺյҡ
ȻʱŶԼ벻ƫŹӵȻһҹĵλ룺ֻӦﰡ
µĸо΢ΪȫĽ㣬Ľʵľۼ㣬ȴԽԽڣһԵЦţһˮȣΡ
ŶʱͶԹеתӦϲԱһʱæҡ
Ŷ޴룬ɤЦˡˣЩӣȥãǻб㵱ԣǿæˮûʱȰڻŶӣпӦǣʲôƨٹ˵
ǡǣ˼ҶŶӣ㻹ƨʱ䣬Сĵһ¾ͽǾ̸ǹʢҲһԸ͵ҲǶǰˡ
ȺЦһɢŶһϾҲ̫Ӧֳϣ͵͵һºñΧƨҲʲô£ľƨҲľĺƤŶ룺ҲҪĹûҰ
û°ɣȺȵˮŶʱϢصһˮ
ȻҲܽţŶæµӻǺۣŶæ緹ûԣ˶һС
Ժ£⣡ŶЦźһˮһ㣬Ͼ˵һĻɤӶɳˣղŻɫھͱڵˣŶòпЦӭʵҲǺܺ
ֵķΧУ˾̨ŪſڲţԶƵ꿪ҵʢͰ׵̸蹦̵£չʾʱǶôƴԱǶôŽŬٿǵչʾʤĹʵһ˵ȷʵˮõ
ߵ˼ʹЦеģƵʱûʲôʢѾֵ͵ƤЦⲻЦ״̬ȻҲģﶼѪ˿ˣǽ۵ģڶˣŶǱ߸Ǻۣ޲øҹȥ
Ŷ룺ô໰˵ƨô࣬ӳԷ
ŶãϻſһȻ࣬СҲ⣬ǱûǿܡǶðǣ緹ûԣŶӻҹӰ׼ҵ£ҹûճԣڶñ
ʢߵֻߵǿһ㣬ϾǸҵ뻹кȵˮʱ䣬ڣҲǶ㲲˫۸ס
Ⱥ˸ɵۣͬĸоٿ˾ʱҧͬ飬ʱֻҪŶһӣЩװĵ˹˾ͻ̳һǸϻƪŻݺΧŹһٰɡ
ڵ˵ʲôɽ亣ζţĵʳ֮ζٺõĺʴͶһ㵱ʵڡ
ȵ˾˵ÿˮˣҲʶɱڵĿԽԽ࣬δؽݽ
˾̨ʱϡϡģȻг緹Ҳ˫ĵزڿ飬Ҳа˾һٵĳ嶯
һ˭Ŷҧҧû˵ŸôϻƪģôõĿڲôģûøֲɣ
ŵģڲű˼Һһ㣬ˡʢεһЦ룺Ŷϰ岻ϷԣⷢԸһЩȫǱߡ
˵˾ĿڲŻԣҲ鲢ïиȾǴҶ̫ˣʵû˼ȥ
һɡŶ٩ЦѴҶôҲöֱУԷͻ㣬ô޵ʱһ鹷ʺԣȵĻǸҹˡ
ܻôĬʢεЦš
ԣûд
ͨһݷԸǺҪģݸʢĺϱ֮һݣٽ鴦޸ɫҪ˾ϻƪҲΪ⣬һʱ˷ܾдͷˣƪȫǵ⡣
ʵ˾ǻһЩƪظ޹ؽҪͷȥβٳӣʡԲٲʹĸпôҪǰԭƪٻҪһСʱΪλͿ๦ߵǻп˵ĺɣҪȫй˾ą̊́ϡ
֮ǰʢ־ںòܴչȭţ÷ˮȻһԹԣ鵽Ϊ֣Ȼ
ȻʢӶԷ£Լдø༣ۺһֱ̫̫ĹŲֳֳ
ϯΪ˱ΣϽȺһԵľ
ݸд࣬Ҳ࣬Ҫԭ˶£Ÿʽ޲ĸпʽʹ꣬ڻͷһ룬ί˶꣬ò׷Թ
ǣϯʢϽ͵ϣܸϿ⡣
֮ǰдƪʱʢԼŻ磬һ;й޲ûôϻʲôԹƵģ뻹Ƕۡ

Сࡷ17




ʮ߼

ݼ飺

ԶԶƵй˾ۻᣬͻ˳ĻŶƵ¥ϵķ䣬׼ȹ˫ҹ˲һʱϷ

Ŀ¼

һ¡ҹ
ڶ¡Ϸϣ
¡Ϸ£
¡ûĹ
¡˫ɣϣ
¡˫ɣ£

һ¡ҹ

žͺͻ̥һ޲˶֪ʵϹĵûò׷ˣǺ޲˾֪ȡóɾˣرҫлǮһԴֽҫĳ嶯
һߺȣ˲˶عƣм߲ĺ죬۾жˮ
Ŷ״ﰵЦҲָЦķΧܲһһ۵ʽϯǿˡ
һ߹һȻڸķʽߴٷ˸Ͻȥ˵ʲô⣬Ͼõ칦Ҫм̲סιȥ߶ȥж
־ϯһ㶼ԺΪʵһɫ̴ٳԲֳȫǶЩʲһûûʲôˣһⶼɨ⡣
æµشߴţǻϯߣʹǶ۵ͷ󺹣ҲϲЩͷԵٶȡ
ʵϲ˵ٶȺܿ죬κȺʵڶͷһϲ˲䶼ֻʣӣĳԷĳӶû취
Ǵ˾칦磬ѾǸӪһ̲Ͼһֻӳȥһֱȵ˷Ƚ±ƴ̲źת˵˱ˣֻΪ̲ٹͷ࣬оͺܷʱ䣬˼Ļá
Щ˲˶ûһ͸Ҫ׷᳡ûжٽ̸ֻгԶľ׽Խ棬ûôţϾǹ˾С߲Աǰһ׷ھͰǹɲУοҲ˼˾ԵģΪһʱ֮˾ˬֵãӶһҲ͹ȥˡ
ȻʢҲܶΪ󣬻ǾԵ˹ȻҲˣϯһӲţֳνʡ
ֻСǳʣԵرжҲһּӷ֡
ΨһŶŷŬԣȻû̻ʵĵزҲǷڣûպͱ˴һ˶飬û˸ҸŶԣŶԵ÷ǳ⣬ͣ
ŶԵʱͻȻ۾ĴһѶϢŶ
㿴ߵڶ
һѶϢŶһ߳ŷһ̧ͷȥǵûǱһЩͷн̺Ͳ̫ҪĹϵ˵ϵˣһۿȥһرۣԱߵǴúܷɧСӨ
Ǻǣͬѧ˰ŶһЦ
ݿɿϢСӨȷʵǺӢַˣڴ֮ͥ´֣ǵļҲֵò죬ǶʱŮ˸üɹ˾֪Ľ岻ò̾Ŷ۹ȷʵֶ׼
ԸһƵᣬȻ˼ҶװˣȻȥ侮ʯʹˮ䳰ȷ֮ĶΪ
ȻҲ뿴СӨӢӹҧȻǿʤˣڶúܿġ
ϢǼ죬һֱܺãŶһЩݣִ취ܳȣСƨſڶֵôֱӣϸһ£ķʽ˸ܽޡ
СɫϣֻڱӵļֵŶǣŷ
̵һЦȻѾͻȻʱͷůôǰҲ˼Ŷ̫ȣ򵥵ķʽмǾҨһڵ㽺ŶǰߵЦЦ
мؿŶ壬ѵظоԽԽŨĸ飬ҲڽŶ£Ѳپ캬Ȱ˵תΪġ
ԱˣŶһڲ裬̹ؿαϡ
ʱϯķΧҲˣҵĶӶˣ֮ǰͶ̥ƵģڶЩ̸Ц˵졢˿Ц
£ŶҪ´ǣ²ݽҲ˵һԱ
ʢݹĸôһŶͻֱƤҪæþƱæþƿһ̨
Դˣе㵣һڴûоܾ
ŶŽ˵Ľûһ̨󷽺崿ΨʱӮȫŶɫǵǸԼӣǸԼ޶˵Ůǣǲһò
ݽһ㶼ֳֳһãʲôŶͲѭ浸صˣϾڸֻ̨ʲô
˾̨˷ãµȫ¿ӣĿ⼯̨ϡ
˶ԣŶĻϰʵ̫أϾŶ³Էʱ˽Ŷû˸иϵ˽û뵽ԶŴ˵ͨĴϰôᣬ֮ôҲʱǣΪǵĿϵ˭ϣܺŶ죬ȡĹ̡
˷Ժú˾һơ
ŶӹƵľƱһ仰ЦǺǵʵҳԱ𣿽ķ˻ɣ
⣡̨˶˵
ôߵϣʳôҳĻ˶סˣ漴ȫһ
жܺȾǲǣҴҸȾһŶƱ˵
˵Ͻɳʵ乫˾ûҶͬʱ빫˾ԶųŰ꣬ԶԾʹһǮ֮⣬ʲôûеĹ˾ɽ˭ҺӵȻһжǵĹͣԶƵɣмжͬڵĺˮҾͲ׵һ仰һоڲУھˡɣŶʮغһ׾һȫк
ϾǶϰ忪ڣڳ˼ƱվʢͷһȽϲʤ˺ŮԱҲܵһ»᲻ſӵ£Ÿɱ
ŶݽķʽЩ˿ɱֳֳݽǿˡ
һǣŶշ¾ƱʱذѾ
ôȷеֳۣҲ˵ʲôϾŮ˳Ϊ׬ӣÿڵʱܿڡ
ŶٴξƱ´ʵԶнĳɾͣǶҵŬԶǼʱ仹̵ܶ¹˾˵鲻㣬£Ҳʯͷӣʱȥߴݼǵҵϣ˵ɽĴ˳У˵һû˸˵һڶǾλûǵŬûԶĳɼҲûԶǵصƺӴ𾪵Ŀǣ
ŶٴһʹǺ۾죬һ㶼ˮľٶȻһƬк
Ա߰Ŷƣе㵣Ȼ᲻岻ãŶȻδҲ˵ʲôĳϾǵúúúȼһա
ʱµ˿ʼֹţеǽкãеǾ̾ŶĺþϾ˭Ҳû뵽ŶݽҲˣ˵ĻộҺһ㶼һʼغ;ǧ֮ȫմϱߣڳĲٶˣŶֳϵˣǷܵĪѹ
ܾŶ۾Цɫеѿ
ΪʣŶһȻҲøźһٺõľôҲܣοͲرȡ
ŶլʱѾʶŶľ˽һƵ˼ûУȴû뵽غȵôҡ
ɿֶҲʢʾͬɫòϾںȾĲУȺڵǣȻǲŶӣӲͷƤ󱭡
ʢ̸Цʵ϶еΪǿŶٴεƱֻҪƵ漰˾ΪܣǾͱȥȥֻڻûʼǾͻòʡ¡
ŶһãǺеܣǾƱ
ŶƱʱ˵ɫˣϾϰ徴ƣܶ˶ӲͷƤȥһϰӣһҲŮͬǰװȥٺöҵ˭Ҳܲô͵ĺȷ
ⱭλͿ๦ߵܡŶøмĿ˵̶̲꣬Զһɽ˳Ӧĺ٣ʿ䣬Ϊĸȷ档ǵĿǵҵչǹ˾Ӫˣλܵ˳ᢣ쵼зΪ˾ȷȷķһһѹ˾Ӫ˴زϡ
ԱԣƵƵͷʾͬ⡣
λ˭ŶɿغǲԾһ˿ϷʵЦݡ
ܡܣ˲ȻĻӦк˷ϾʱΪһϸ£ΪԼ˾ӦԮе˵ȥ
ûܺܡۿıóѣŶ͵͵ЦЦ߾پƱԶŵ캽ˡԶųǵĴ죬ǹ˾ȡô˵ĳɼھҳֿؾƱͿ๦ߵǵܺܣ
ȫ𣬻׶һúȾˣĵøΪģǳһڣʱ˭е㿴֣´ɡ
Ŷһ䣬;Ʊķʾ⣬ǿƳϿҵЦżֽʢĻӦ
ʢӸղŶʱɫͱˣڻڵΪƣҲӲˣϲԼͬؼȿ޻ѿЦݡ
ȫעĿͶʢȻҷŶӣοΪˣʱҲ䡣
Ͼ˴棬ʢҲţǻ࿴һۣ̾ٱվ
ڳһƬкҶ壬뿴֡
һת˸žĹâǫĿ˵ܣˣǿɲ̰֮˾ĳɾ벻ȫԱŬûЩͬΪ˾ϹᣬٶʮҲĳɼǰ̧ˣĳܳ
ʢҲ֮ˣһ˵֪ڳһϻ̳Ͽֵģǫѷ˵˵ûԱһĵŬй˾ĳɾͣҺǷʩʵȡýյĻԻͣȫ˾Ч÷ûͿ๦ߵԱҺǹ˾ֹ£ǿɲð졣
٣ֻϺ꣬Ҫ˲ĹһʢⷬЩȵθڷԱǶɵۣû뵽ƽʢôڣһվͽˮ
Ŷʱһ֣룺һ뿴֣װģذѱˮ
ʱʢӲһȦȻһмҲԴвϾǵĻ˵ϣЩԱ˭ҲʣŶĻϰǺԶʢƽ̧ͷͷҪǽ첻ӣԺһٲ鷳
֮£ٴξٱȫЦ˵ҡңȫλ쵼з
ʲôʲôԹǱҺǹţ˯Сô𣿿һĻŶЦ룺λҲʲô񣬹ؼʱԱͬʹ࣬ڳǫѷмģǵ͵Цصˡ
ʢһۣеϧĸоһ㹻ҪŻӱһҲζЦţȻҲû뵽òȻļһҲôһ棬
ʢ˴˴񣬾Ȼһɲν񽻣֮оͲûײĻ𻨡
ãΪ˹˾õ죬ˡŶغͷһ
Ŷ룺˭ˮǸղûʲôƺȥԲܣӽۻĳɫ࣬ôܷŹǡ
ˣ
ʢӦⱭǾͶ㲻ȥôһƽһ㡣
ȫû˸ҲȣⱭ¶ǣܶѾӻġ
ŶЦһ־̨ȻһƨǿҵظоθľڷȻöģȴհ㷢̡
ϽһĿȪˮŶľٶŶ죬ȻȥһëŶ
ܣ
ʢԼͬؿЦţĽؿŶϾľٶĸ˿ܲʣ
ͷҲ˵ġŶЦĸһǱֵֹɡ
δʶֳϣŶǽ㣬ô˵Ĺע£һ㶼ûӳ˵ֵôãΪǵˣŶ÷ǳӣǸ˳ɵģˬ󷽣֮ǰûԤϵġ
¶ǣнԷſˣѾһʼô̲סʼȤ
ߵûʲôһȺ˶ʱֵøףϾ๤ҲҪú÷йѹ
ʱ˹ƣܶǱһֻҪ˿ͷ˾Ͳ²£ҲҪ죬˾ŵܡר鳤ԶƵִоȵʺķ蹷ӵ
һȺ˰Χˮйͨŵ
һپƹһ˶ܲˣȻŶľôҲܡ
κģʢеǳսһŶһҪһϣһܵˣЩӱ̫˰
ǰǰСװͷ
ղʢˮԱĿҪǣŶֻżһǹϾЩԱȽϤʢҸ棬ڲ̫ϤŶҲ˼ƣŶֻ˼˼С򼸿ڡ
ôرӣʢҲ˼ɨԱǵˣֻյȫգøַг𱨳һٷԵ֣߳ٲȻƴƴᣬֺͳ齱֮ĻʽֳķΧֱ췴
ò׳ٷʢĲܵˡ
ĸ˿ʼŽ£޷ǾǳǼȾơ
¥ϵİ׼߲ܿϢŶʱֻʢɳֱ˶ɫͨ죬ٵشϢţ˵ԱڵչǣûһȣҲǿڽ֮ϵԲࡣ
Ŷãûô뻹ºʢ졣
һ;ͷۻ˷ŻطϢ
ΪúףƵһķ䶼˾Աס飬˵סԺʲô˵ǸĽ֪־ƺĴȫٶŮȴɫģ㲻鹴ɼ飬Ҳмйй
Ŷ͸߲ţһȺƾԵһ¾Ͱ಻סеҪƣеȥɣãеŮνĻɻ˶ǣ׼Ҹӡ
ʢ§ҲҪˣʱؿ˿ŶݸһŷЦе˵ܣⷿƿǺܲϣλȹһʲôҪĻʹ绰ֻ̨ҪԸһͿˣϣͷ
ŶЦ룺ôķϻôƺȲ㣬ӵĴˣ
һҲûУʱŷһظ˵ˡ
ʲôģǳԷȾ𣿡
Ȼô˵Ҳе£ŵʲô̶ȣϾԸ򣬲İ˽Ӵ󷽵ıܾȣ޴תǲǱ˸ˡ
Ȼô˿š˫ֵŷ̵С
⸱ӵģˣȻ˵ĺоƾĳɷ֣󲿷־ΪȽš
ţãŶ˾ƣʼȣ̵ʱԺģ˵ʱԼû壬ֳ󷽵ıȷʵ۾һ;ÿġ
ϹϢһ°ɡ
ΪŶˮģٲȻǸĸ欶˵ͬмܲס
ǻطɣ
ŶķٿŽο˸ζƾѾѪҺյ÷̡
Ŷռıˣȴû֣ѾͲסѪҺڣʼ°С
ɫ΢죬ʲôûʾֻͷ
һķӦ֪Ѿ׼¶ĵЦݣǰסŶĸ첲ЦɫϹǾȥϢɣɵø˵һϲȥŶ
˻һ˵ڣ͵Ĭ
£˭̵סŶʱأɫɨ壬ҲЦţؿ塣
ע£ŶһۣȻеţվסŶһߵֱۡ
鷿ֱϵĸоŶˬʹܵԱĲͬزȽϷ˵ĵԣزȻû󣬵ҲԲúܡһɲйٵжȼŵ򵥵ĽӴ˲ɨŶһƣ͡
ߣȥϢúϢú˯ŶɫԵЦİУǽ¥
ԭʢ˵ҪסĽŶӦסͳ׷еĹϵ̫ͳ׷׷ûҵͱԤһգ΢һĹ۾Ҳһ䶼ʣ
˼ʢȻܷӣֻίŶס׷
һһۿȥֻͨƵйоأԣôľȴûȷţܿ϶ܴ
ŶɫԵҵ䣬Ȳ뿴ս룺Ǽһ￴ľګŰ壬ͦƨķһⷿƵ֡
һ뷿䣬ͷü΢壬Ҳе㲻ڣΪⷿƲƵ꣬ҲӼң˵㣬ֱΪҶơ
ڷһɳһӦȫɳ̫ţмһž޴Բֱ幫ߣôû⡣
װ꣬ƹⶼ谵ʣһ㶼ϸһÿƺΪƵģɳɰھƵĿռ䣬ַΧֻɵӲſʲô⡣
ĿҲŶ˷ܵǣһж죬һǶǽףƺҪãĹϣǾ޴ԡңĦԡ״ͬʱʮ˶⣬ʽԡʩһӦȫɣáˮۻҵ豸˿һ۾뵽AVƬֳ
ôŰ
ȥһֱɵۣҲĿ࣬ôͷ޹أĳԡ⣬ֻϲPˡ
׼õǹܵŶ߽ԡһһľϰŸʽ㾫ͺһЩɻ꣬ԡ֮ĸǶ಻ʤƷȫҪͨĿסûĴ
ԡѾˮĦˮﴵˮݡ
ԡҵȻϴ裬ԧϷˮΪ̨ܵغܿΪ
ŶʱɫԵЦͷŤһۣ˵ȻˣǾͲҪˣһ죬Ϲһô
ɫǣĵؽ
ֵõ󷽣ǰһƣЦݰɣҳȥ׼һ£
ôһƣվŶǰؽ˫֣˸ˮ
˵ģ˲ŶɫĴ𣬵ۿŤͷ߳ȥ̲ס׷ʵҪ׼ʲô
׼һƸ׳Ҳɫ˰վſڻһЦЦһðáѴá̺ôǵһ¿ΪΪ˾ɰɰôడ㹴ãһźǡˣһøС˵ȥ˯أ
㣬˵ʲôһۣƲסؼӿ죬Ϊᷢʲô¡
ϹŶһЦҲˣʱ׼̫㣬ʱϳϷŪЦ⣬ûд⡣
絽˺棬Ŷûкȶپƣ֮ǰȵҲȻĬˣǵһΣһܽţʱЩˮ׳ãϾ֮ǰϲŮˣĳҹ»ͨŮӸź¡
ŶΪĻᣬۼŤվţ̲ס֣˵壬ϴɣ
ͷûҡͷҲûͷ
Ŷ֪Ը񣬳Ĭ⣬ǲܳʱɫĴ¾ͽԼѸ⣬µѾӲ״̬ȻսȫʱɱڣڵĹͷΪ˷һһģҲˡ
Ŷ·̲ס͵͵Ƴһۡ
Ŷ촽ȥ§壬˲ܾӰ˵㡢ϴҡԼѡ
Ѿ廹ôߣֻϲɫҪľָоŶ˵ͷûмɫ˹ȥ
Ϊ̫ţŶһߵͷ³ϴһϲϴţһɫԵض壬۾һ̶ûŲ޲ĿܻΪ棬ϵ·ճɻҽ
ŶȵĿȲƺ˫ḧ壬оΪڡ
һҧҧ´ĵؿŶһۣȻ۾һֱ̧ۡ
Ƚ˳ںڵ˿ɢһɲִĸоȻĶ
Ǳ۾ȽټѾ׼ĶûʲôԥСװأ¶
֪ǲǴһɲǣŶ·ŵɢ㡣
彿ߵվţϵ׺һ̺죬ѩ׵ֻʣµڣסҪشһƬףԲ鷿һ鹵ѩ׵ڿذסŮأһ˵次
ʱŮ˴ʱоȫջΪǻ̲ס̽صش
⸱ģŶ˲һͣڵѪҺڷţ°ӲһɲǾͳѪӲս״̬һ죬߸ߵ崿˴˿ζ
ŶĿתؿ壬̲סһڿˮһ뽫ǹĳ嶯
۾쿴˿æµֿ࣬˿Ŷһʱúܿ죬˽⻹һ˵ζζӳ£ңȴû֮ǰĻš
Ŷռ³Եԣ岻ɵһ㱣ƺ캬ĻΪһŮˣҪֱӵ˸еҸãΪһְռǶһͺͿ
˲ЩΪŶʱ֮ǰĻźͺѲڣӿȫΪϲúͿָ֣оޱɲǼ·ᱻȵڻ
ӷȣҲȣе΢΢ңӭŶߣԼʹȥ
Сٴ쵽ʱָЩӲ˼βŽ⿪µĿӣ±ʱεø
ûиҲûǣ巢˫ȼ侹Ȼʪָоޱ΢Ȳ




ڶ¡Ϸϣ

º岢ûǰһ鷿ѩ׵ͷҲ˿覴ãȻǺܷʤĻԲ۾һСɿ͸ŲһջССͷ۵ۺɫɬ˵ջ
岢Ļͣͬ崿ĳ࣬ûйֵ欣ȴ޴ޣ߶һ̫࣬һ̫٣ʲôǡô
Ŷʶ˿ڿˮĿתؿŴʱ˵̬
ŶòпŮ²ǧȴŶصˮܽذޱջĺҵɸ͡
岢ûͣеĶǼۣŶĿתע£ڿ
岢£˫ȣĴŮأܿ覣һƬוûëַ۵ջѩ׵忴ˡ
һԼѵȫ㣬ʱеŤסϵҪش
ۺˮؿŶҧҧ´˵㡢򣬿ԼԼϴ𣿡
彿ߣŶʹһڿˮȻ̰ܿԧϷˮôѾףʹڣǵ˵ͷҧ˵ãϴɣ
ллҡȥ
Ѿ״ΣŵվԭأزͷҲҿŶС󷢺죬ԽԽĶ
Ŷҵذϴɾ߹
һʶغһ
Ŷ֪ܽţߵǰʱûëëţ΢΢˵壬̧ͷ
ܺܲ˼廹ņ̀ͷˮ۾ãȻֺߵؿŶ
⸱ģŶһ̲סÿһ㣬ż㣬ת԰Ρ
ŵú·ҪֳͣͣҺͲ
ԭŶӺȣһ˲ȴ侲ӣСûж֣ӣСѵˮһǣ˵壬
˲ͨ죬˺⻹ϲ
ֱ㶵ؿŶҧҧ´Ȼʲôû˵ܵͷ·תϴ壬ֻŶһѩϾ񱳺ǳԡΡ
˵ŶһεദǰǺ캬һ𣬾ڣѹֶ廹ôš
С֮ǰϲŮˣںòײЩģôһ̸֪ô뵽循ʧģŶ̲סЦֲ޹ģԳˣĶѡ
度ߵϴӣ۾ȴĳ濴
Ŷ˳һһЦȻǴŮҲкɫһרĶ
ʱڴ·׿Լǻ˵ߡ
Ŷ룺СֻǶҺߣ׽ͻ鲻Խ¶ɫԵıԡ
ԡȵˮɢˮŶһԡף˲ˬë׶ſȵĸоϮÿһ缡пжеԡ
ɨȥһƣŶ̲סغһȻɴ˷ܵ״̬֮Уһ侲ࡣһĥҲҹҪһʱҹеʱúζ˵Ľû
ŶԡУ۾ܲʱѩ׵ɨţ̵ͦΡ˫ȼǼԼĴŮء
Ŷ촽ڴϻʲôı֣֪ľ᲻һ޼ɵ
Ŷʱ˽һԳϴ壬ŶԹԡУֻ۾Աܣ̲סһЦӴҼɫϹʲôϧ񰡣绨Сҿ˶̲סȻ̫Ӳˡ
ʲôŶŵЦĿ̲ס毺õȥ
൹ǷŵÿǰͰԼѸ⣬չʾ˵ߣǰһԱ飬鷿ӷ˶״Ƥѩףֱͦ޺ɫͷ޵ĻȻƶСȴ޾ջС£ƽ̹СҲ˿׸⣬̵ͦβʮֻԲɢųŮ˷޳˫಻ͬݣУ˺޲̺úð棬Ҳջ˵С㾫£ΪǳŮ˵ġ
ŶʶرȽԽûĿģϵ¶ɢԸеջɬ࣬崿˱һζǸҵ¿еСľйɵĸо١
е̣ϷžƺѾ˱ľƱ
ܵŶȵߣཾͦͦأЦɫϹþͱˣ˵ãҪĻڴϡһȿƵ㣬ҿɲԡĪر㿪
Уû⣬ŴꡣŶɫԵЦ룺ȻǴŮߵĵطȻԡǱԷǵһΣɾͲʩչĺõط
㣬ں˵ʲô
೯ŶգգۣŤƨ壬סС˵ӣ˫ֻסЦе˵ˣ壬һϴòãӡ
౥鷿ϣʱĶ˲ۺһ˷ܵشӦǵĻȻܳඹĿС
һᣬһ߸Сһߴ˵ǺúϴɾȻȥ衣
ţѾˣ˵ʲôСװͷ
ŶĿɿڴ룺ȻŮͨɱǰֱ˳ܡƴӣһҪúСӵĻɵֺţһ԰æһˬɢ
⿴Ŷһۣ˫־Ĩԡ飬š
ʱ˵ģֱҪ
ϧĻᣬ«Ϊϴ裬һ˫Сּţ鷿ΪҲȷǲܽܡ
ϴ֪ǲǹģǰŶˡ
Ŷڸ̲סƺһߺȣһ߿Ϸ޵ԡŶĿϾһߴţһ߱Ƚţá
Ȼӳ欣һֻȻİ׻ו覣ˡ
԰׻ŮǿǿǿʵûۣڴϵıȷʵúܣͬʱرУ׵õԸ߳㣬Ŷû״̬ͶףͶּ˵˵õ̶ȵ㡣
վһΡȷأ˵⣬ȡᡣ
ŶһۻңֱϴŤ߹ŶŻع
ʱݵԡףһЦؿŶʮˡ
ߵľ룬ŶȻֳȥɫһɲǱú
ͷһ鲻ԽסŶ֣ʱŶһһͶĻǿ׳Ϣˮһù˿塣
ҧҧ´ҲץסŶ֡
ߴȴΪŶϲ͵һҲ
Ŷ§סļ򣬽رǣԴвͬ鷿ѹϵĸоޱǰו۵ļʱоرһ˲ż㱧ĸоŶˬöеʧ
˭ûһ̺Լͬؼ
εˮ֮ȽϷŵÿŶȳ̧֣°ͣˮ΢΢ſС죬̲סȥͷ˵۵ӣСڡ
أ۾СӭϣػӦŶǡ
ȵ̬˲Ŷ§סݺݵš
Ŷͷһڱ˴˵Ŀв࣬ˮʮּ飬ǽ߿鶯ĺ󣬸СԼʱĲÿһ΢ķӦܸһŶ
ŶǵңŶֻ£ץס鷿Ūĳ飬űĴС
Ŷһ໳СؿǶǣе㲻ڣӽŶĥš
Ŷ⶯͵ץס鷿Ūš
ʱöۺˮ˳Ŷֲڵƴо
һʪǣ༸Ϣᴭ
Ŷ̧ͷһǲķҷתͷ塣
Ŷĸ£潿죬ˮĴ۾޹ؿŶȻۺȴһ˵ջ
Ŷʶһڿˮسȥ
͸¶ãҲûܾŶȥһ˲䣬ӣСŶӲ漴ȴ΢΢ſСɬӭϡ
ͷ䣬嶯߳һı顣
ΪƷζε⼤СֲԾػסŶĲӣ΢һӦͱÿǰͷһɵĶ߰Ŷ̰ܶ˱ζ˼ϢϢ
Ŷһ壬һ޼ɵŪ鷿ȾŶУоʮ
عһĻ¶οһЦ漴ƤָŶεĸظǿ׳塣
Сֵĸޣ΢˷Ŷ˲һСֱס޴ּӲӣϤĸоͼӲĺΪ֮һ͡
࿴˿ǵŶˣ̲סſŶϣһͷһŪӣ۾ʼտˣʱŮ˻ĵһ档
صһʪǣȼĻ棬屻ǵüϢʱŶŷŹ
ԭŶ֣ȴŶһ£˵ϹҲˣȥˮϢһºòã
ãŶҲʹӦϾˮܶද㣬ڽûڻȻҪúһ
һЦؿ˿̱壬Ųȥ
Ŷϵˮ顣
ųǰЦţŶͷһȣǰҿסǣϸۣԺмֱҪ
Ȼʩȫԡɣʵںܲʵʣʪ𤣬˵ˮŶҲûͷ
ˮܴ󣬲¾е̫˵Ŷ֣ҲĿ¶ɻȫˮʲôģϢĻҲ
ǵȵȣһԵĹ̨ЩͿţ˰󣬰յ˵ʲôȫƤľͣûһǿԵõġ˻һ˵ڣ˲ŶЦÿˮҪ
ƣЩ͸ûãҲνľͰĦ޵뷨ֻգһʼľƣûкȵˡ
Ŷ߳ԡңһʱ仹ãҲûȫſϴҲ̫ûȤ
ĥһϹƺܽţϷô
ʲôϷŶȻνȻӲöҪըҹעܲˣѵ໹˼Ǿܣˮɵʱݽ˫ɵĺϷ
ǵȵȡ
ƤһЦ˿ŵ壬ֿ˿Ŷȥ׼ʵҲûʲô׼ǰ˿ƺ֮ǰ׼ľù
˽壬ȻѾŶϾǵһΣ˵ǲܵģο֮ǰϲŮˣ˵ģתʱ̫̣ʲô⣬ȵ׳ţҲܷſһЩһж˳Ȼط˵Żһĳҹ
ã˵˵ô棡Ҳ͵۾ʼնǳ塣
ŶٶٺһЦ˲ͺ졣
ȻƴҹΪСŮɫӶŲֱñŶҪ
һ㣬˾ͳС˿СAЦе˵ÿ˷ţ鵽ĿˣСĳֻɫA㵽ͬһϣըԷһ
˵ָָ꣬һ԰ľƱѾ˱飬ɫľҺҡҷš
һ鷿Ҳ֮ҡΣһֱĵؿţʶ˿ڿˮ
ŶԱ߿ɫЦĥţСӵΪòƺɧѵһĿΪ˳𣿴һʼڣûԽԻ롣
淨غܼ򵥣ҲܿƷһ㶼ҪľҲܹƽʹõҲвըΣա
ŶȻͬпʼһЩа
ƴӣʱæ˵壬Ļһ󷢺죬ƺкŶһ롣
ƣ˵пףƣûҪŶûС˼
ͳʮޣŶµһֱӲޱȣ࿴˲һЦȤ壬ֵһֱ㿴أ
ȥģǶɣ
ߺôһӳҲֱۣؿӲĹͷѾɱڵ״
ܲǵһοһ뵽ȻҪԼڣ;úܽţϾŮ֮˵Ҳһ޴Ŀ顣
һϴƣÿ˷ź˸߲ҵذѴǰЦӯӯؿ˿ֿ࣬˿ŶѵƤЦЦװһյģ˵ôأ㣬˵ҸʲôҪŲ˵ɫǽ򣿡Ц
ŶСըŶ
Ŷ˵úƣȴȫһĲɵģɫԵʼͣϣǵ鷿˴ߣɶ˫ȶ£ţõѩ׵Сͷȴأ֪ǲҲ鳱ʪˣʵĸоκ˵һĥ
ע⵽ŶߣͬʱȻԼͬظŶһİۣʶĬǻһۣҲе㲻˼
ϷһΪ˹ƣҲΪ˻ţϾҪĽùһСŮȻܽţݵ˵һɵӣﻹеνϷʵһȵý顣
еҵŶʵĲɡ
Ĵߴ£㶲Żعĥһѭ浸ص˵AСӡһӰɣ
ôûѶȰŶʱʧ룺ɫϷôҪʲô氡ѵҿˣСķʽĥң
壬ȾưɣѾƱݵǰԭϵǡǺAС
һѾ͵ը岻ɵɵۣʦδƻĽšԸķ䣬ֻܺȾƣ¾ƱʱϸһĨ̺죬ΪˡȻֻһֻƱӽһ㶼ޣŶֻɨһۣûС
Ǹ˼ŮպһʶϷ̫ƽôȻȾƵķҲܴ
ĥһҪǻһ淨֪˭Ǵһ㶼棬ĳ˺Ⱦƾǿ֣һ㶼̼
û⣡ŶȻͬ⣬ѵôٴ̼淨νҲ˵ͷϾǣ˵ʲôʲô룺ǺöղûƲһȥȻҲ֪淨ûô̼
˿ƶŪңƽݣ˵õȻִָУҪȫԼըֻͬҪͬһըǾ͵úȾơ
淨ǹƽ࣬ķնǺȾƣɴСô̬ĶᣬԺһԼϣ͵ڿԼ淨õ⿴֣ڻ˵Чѡ
ŶȻæصͷͬ⣬룺ϷȻҪԽԽð黹İ
һմҲࡣŶȷƣ˭ٿִˣȷʵƽÿһƶϴһΣһľͲ⣬˵ֵҪ󻹵ԼִУǹҵġ
һ棬ƺ۾һ̰ѴǰЦе˵һѾͲˣι뱭Ƹ÷ߺȣоԲŶ
ÿǰƶǸŵģ˲ִ֪з
һŶʱסûƣ룺ѲֳըˣҪϷĿҪҵգҪȾƵģ走ģϳըĻҪô˫ǰϤ
һ˿Ʒϣƻͬһ˵ϣֻʲ֪߻͡ŶûƵĻըʾͱˣŶȻһĿӡ
ȷԼƣһ֮£ɫ΢΢һ죬÷߷ǰ
һʱ۾һתͷһƳŶһƣȲԼƣۼȻУ˲ڼСƳѪͺ졣
㣡忪ļˣʶؿ˵ӣСڣ˷ܲѣԹɣҲ֪ܲܽܣĹ鿪ģûóȻȥ
ɣԸķ䣬Լ൹Ǵ󷽵һЦȻеŤ󣬲ǰѾƱݵϾҪӣϣԼΪӰҹοҲԼԻ룬С˵ִˣԿһΣʵᷢʵûпôãͻŤּ̬˼ƫִͷ
뵽˴ûоܾȻҲСвɣԼãԸⳢκηùƧһĹ켣ŮһӣԼļͥǽùһҲνȻĵһ㣬ͲһֱΪ÷ֿ
岻Լ˺ˣ澪ϲٱֶеҺ΢΢ε棬ԼҲû뵽ʵֵʱ֪롣
״һЦ˵ô壬ǲǲԸ׽㣿
ᣬϲϲ弤״ΣƱһھƣӭЦ࣬ڹȥ
ŶһͣɫԵؿ壬ҲΪΪ˽ݡ
ȻŶ޾ĸпµӻǼѣϾһ˿ҵĽԼʵ̫̼뵽ռСӵĴŮʵֳ˼ĺĽ˫ɣŶڵѪҺ˲Ҳ˵һҪը
ԽԽ˴ԷĵزҲɱ
Լüܲˣ촽ʱӸһѣΣʧȥ֪ޱȵĸо˼ҹҪˡ
մһĿߵؿǵӣСڽţ⻭ĳɾ͡
Ļһ۽Ƴ˷ܲѵŶ˲両һ˿ĵˮ⡣
ΪԼ˸˷ܣҲΪ˻ĽţſӣСڣͷ˿յӣСڣ˲ǻľҺͰҺǻ
͵͵һϲֲţͷòһʱǻһҪŲס
Ͻ§סĲӣ˱ԵľҺ
ԾӦ˼ҹζƷһϣһֻ˫ɽӲش£κβصĶ
һξ룬ȴһҺű˴˵ζ¶ǣͷҵز࣬˶۾֪Ϊ߻Ϊ
Сķ϶УԼԿһͷˮħϮŴԡ
ӹȥˣɳУûзֿ˼
Ŷ̲ס˵˰ɣιƶѣû
΢΢عطֿ
شϢţۺؿ˿Ŷһ촽ԸжϷ壬㿴ԴŶҪιȾƵĻ׵û⡣
㡭δһ´⶯ʹ崿˾ջǧ
ǿɱ㿴ֿص
һָ忴ŶĿ£ӾܼӲޱȡɱڣʱһһģŶƵı飬ʵȤ̲סһЦ
ϿǣҿɲˡŶ˿ƣ׼ϴƷơ
Ŷ۾˵壬촽ĥŸʲôǣôԼԿ
ЦŷõڶƣδϣƷһʱŶ㶼ҪѪˡ
ɫ΢΢һ죬ĵؿһۣʳ֪ζεܻ𱬣÷ţֻҪӡһ¾£ҪеŶ
壬ѧˡཿ
ŶЦһʱķӦƳ綯˵㣬ʹ񱣬ôԸеСţȷԺúðһ¡
ΪЦЦƾҲһνģԼƣƺü΢壬ΪһŶûС
Ŷһ÷֡
Թذһۣó˷
״ʱС죬úʧ
ţɣŪҰɡŶڳģЦ룺֮ǰ鵽Ũʱûҷزû뵽ȴСʵ֣ˬ
Ǽ൹ûŤŶŶú󣬲ץĽţ張ʵذŶĽŷڱϣĥ伸£һʱŶŤ
һԵĽؿŶࡣ
ŶɫЦý΢΢һơ
ʱһ죬ŰŶһۣŵͷ촽סŶĽֺɵĶСûԥϾϷˣҲûǰ֣οԸΪŶκ飬ھƾ£νǺͺɢ
Ŷûһ£̲סһڴ˲ſա
һôֱӣŶҲûϵΪǰһ¡
ຬؿŶ˫ץסŶĽף΢ĽŽذ鷿ϣӣСںĽֺɵͷ̷ߡ
忴۾Ҫð𣬲ģŶܵı飬˵ǼĴ̼ʱ޲ܸԼһƣΪʲôҪ÷أ
ĶϸᣬŶһֻźֻһֻţ̶ԥΪŶŶмֿġȻҲע⵽張ʵ񣬵Ҳϣķʽ̼һ壬Ŷĵλ
̶̵ʮӼֱǶ꣬СʱʪָоųӣŶԼˣζֱ
ͣ¶Ŷˣ屾ܵزţҲޱȣƽ
ĸоʵ̫̼һĵĽţʱ̧ͷ㣬˼㣬ˬȼֱݡ
㣬㡢㲻İ𾪣ν˵ľٶȫš
ѽǱɫˣ˲С죬ĵؿŶһۣ壬˵أⲻı̬ҲմĹ⣬򰡣ⱲӶִ
壬ζŨһ֪˵Ǽٻ
Ŷһڴ΢״̬ۼĿģʵڶˣߴٵˣ壬ҪǲˬԼ֪˵˭ˣ
ɫǣСһģɷˣϴƵʱ򻹵˵ŶһۣԵĽʣĺס
ƺܿϴãһ˹һʹĽҪ󣬽ȴȵըըϣչ˰뱭
һ壬ĵٴŵֻһһըαࡣ
ը֮ߣ˺ܲˬŶѾҧгݣˣúơ
࿴Ŷı飬̲סЦ룺ôоúϹһѣǱΪɣҷ˿Сá
Ŷۣ촽ɿɿڵʳ
ȻֵùɣȴʱཿĶ˵塣
Ŷ̥˼Щ龡۵ףúЦ룺òнԼĳӰ죬ɫ治òпƾúô󰡣




¡Ϸ£

ըÿ˶һơ
İѵʱŶץеĵһŴ˲˷ɫ죬͵İѴǰһţغڵһˣһŶµľҲҡΣЦ֮࣬ҲԾһĨ
ЦڴؿŶεε˵ҪϧᣬɱЩʹŶ
Ǽɫӣ;úЦ
ŶԣɫԵؿأ촽Цģεһ㣬ĳλʮӣһһܾȥ
ĸλྯʵ
һɹָ˶٣ŶɫЦ
ະŲвƽʱ巴֧Ŷһ߸ŶʹϬɫһЦ㣬һ¶ѣҪô˵һ¶仹ͷ֮ġ
еЦã룺Ļ˵ڣԼŰɣ彥ſ໹ǲȡĬ̬ȡ
ҲͬˣŶȲطԼƣ˲۾һѷķǰ˷ܵغɣҿ˭С򡣡
һȻһЦŶüŪֿۣ˿ɵ۵塣Ŀؿĺ壬룺ʯͷԼĽţΪռһ½ıˣû뵽ʧᣬŶóˡ
尧ԹصŶһۣƺԹŶҺƣΪʲôͲơ
Ŷ̰ڳһ޹ģ
Ŷ屾ǱΪ飬Ǣ˲ﷴ̲סЦ̶ͦ˵Σֻص壬ԸķŶղŵԼӦģʲô̬Ҫ㶼ôӦ
ܲӦ𣿡ϱӵСΪŶɫȻ׷Źᡣ
ȻІװģذѵ˵ĵسŶɫ
ŶЦЦ˲жᶼҪ룺ˣ򸴺󰡣˫Сӣľذңôõţγ󹬲
򣬱ŶֻܴӦģмֻţǿװ򶨣ȻͷСɶʱľǿ
ģҺģġ
Ŷ͵վݵһ˫ȣЦе˵ɣСӣָĲλҵӣı鷳ҿڽʮӣӦӦޣһоƺŶ
å̲ס˲佨ͬ˹ϵѡ
ǰڽһ£ֱ쾭壬ûġŶ֪ܵЦ
ɵӣú棬ΣΪŰش̼ϿȥҪܵĻͲˡ
ðɣһѵ⣬˲˹ɵСֻһߵŶһȥ鲻ԸعĿ£ߵɢϢһ˿Ѿų⣬ҪǰվеŲ
ϹҲ͵ŶƤһЦѾƱݵŶǰµһԣŲ֪塣
룬Ŷע£ڹСסӲӡ
һסӣ¶֮ȼҪڻһӿ죬Ϊһ
ر۾ӭŶ˵ߣ䣬촽ͷϹͷ
ãŶˣһḧķ˿һ߹
޷ӦŹͷ
ζѣɬ΢ӸµؿСӿڽһޱȵ£俴崿ڿ£С캬ԼĹͷŶѾ㣬һĻκ˵޷ֵĴ̼
Ŷֱ彿ߵغŹͷµʱбƱľҺεͷϡһֲһĴ̼УҺĿǻͷȴܻȣּ˵ĸо֯һ𣬴ױȵܡ
Һ󲿷ֶȥһû͵ֻŶּòͣһЩϺ˫ȼ䣬ǰвҺʶ
һƬֻмٵĴϢʱķΧԵޱȡ
ʼձ۾غŪŶͷŹͷɬ޹ļɣֻõ£оȻꡣ
ʮӵʱܿ͹ˣʱһ̧ͷ˿ຬЦֿ˿һŶ˵ˣǼ棡
ûƣûвˬĿڽУֻûȲ˫ȼ佥ʪĸоʴӣһܿ϶ǾųЩָоƺǱǱĬһܽܣΨһŲ̫۾ൽʲô飬ܵӻѡһֱ۾
Ŷ׼ơ
Ŷ͸еȶĿڽ˺ܴá
ʱѾֻ͵͵࣬ˮ۾͵Ŷ
ϸ΢ı仯Ŷ඼ˣʶػһۣܿģΪֱ֣֤ѾֻΪƴӡ
һѹ󣬹ıˣȷִ˭ըĹɴڡһŶ˲侫һ񡣶Ļ̥ĿԼǿ˵ر̫ˬˡ
ԼǱͷɫǶţ˲еëȻ
ٴοƣõŶ£ֻҪȵơ
һ廥һۣǡһһţǵı˲侫Ť˷ܣŶͶΪռ˻ǱռˣǺ¡
룬Ǿ鷿ӰɡŶ޵ģֲ̫֣ϾϲˣΪʲôҲһҩӦ̡
һһ벻Ҫ69֮ģܽܡ
мؿŶһۣ̲ס࣬ʱϵĺΪɬΪ˷ܣǰ̫ǿƲסǰһ
һԵŶЦţڴ
ҧ´Ѿγˮ
ɫ΢죬ڴɨˣǰ
Ƚڴ·Ҫ˲ͣ۾գҲգؿԼ鷿
ĴϢԽԽ٣һ룬ڿǰŵעץס飬ʱһ¡
ܵĽţ΢ЦţذƵڵ̺ϣ˫Ū˵壬һ£ۣ֪𣿡֪֪ŵӦСֺҵץŵ̺ȴʲôץ
ĵһЦעͷ˫һŪ鷿һſС캬סͷͷĶ߰㣬СüȦ
ȻǵһζŮ£ҲеţǾģŶ죬ż˱ƷǶ˵ĴŮ㡣
ı齥С˱ţƤؿ塣
Ѿۣü΢壬ǿҵĸоԳܣ俴Լ޻棬һĻʵʱ򣬶ĳǼ޴ģ޴ͣҪҧ´ͻ޷Ƶؽк
Ŷýζ巢ȡڸµľҲ
Ŷǿų嶯ûдϷǸϤŵÿֻһԿϷ
ŶһֱϿ춯֣ʱϷֹҲνֻҪһǽһоͻ˳¡
Ҳʶ˫ֲͣŪ˫飬ӣСҲŷ۵ͷϣΪ飬ҲرΪķΧҲͣ
岻Ť壬ţ΢΢壬˫ȼѾʪĵز̼ʵ̫ˣ˷
ϧӵʱޱȣȻðܣȴܿͽ
̧ͷʱ򣬽ﶼе꣬Ϊ˭ûһֻոϷߡ
Сʼץŵ̺ұס࣬ͶұĻһʼҲһ˫һֱؽ֯ţֻҪȥĵشͿԵȼѹֵ𣬲ô׽ãǹĲԼء
ǷЩ򰡣ҲûȹŶ֮࣬Ǵ룺ԽûʼԼĲˣ˫ɷŲûʲôˣǰϷĵ̱ģ벻޸
Ťɫ죬˴˶ӣҶӡ
ǽۺģŶ޲ȥֱӰ
ţղŵӺŶ̬͡ŶüŪ۵ЦǶ˼ڵʱԻΣҲţϴơ
ͬʱŶһۣѾˣǵעεա
õȴԼը
Ƶغһ󱭾ƣɫ죬͵͵ؿʱȻһڿˮȻڴŸ޵
Ǿƾ¶ƺԽԽߣϺޱȣѾֲǽߡ鶯ǱܵķӦ
ŶվѵƹʵĹ£ͽޱȵˡ
޵ϷһѿƣŶõһЦڵơ
һһŶģһġ
Ʒһ˲䣬Ť󣬵ȴ˸ˮ
ζЦţΪŶڿԶΪΪ׼ôãΪһ̡
ӵҧ´Ŷûʱ˵֪ɫһŹңô˵ɡ
ϿŶڴָʾݼ
ִзζŶԶºܶҵ˵ŰڽǶȵȣھͷô˵ܾġ
ŶȻҲһ㣬һ˲ú˿߿˵壬ǿסеа˵ȻǾͷҽǣʮӵǣȫȫͶŶ
ʲôŶĻһ˵ڣͬʱһ
ûʮӣȫͶǡķӦŵŶֻظһ顣
Ϲ㡢û°ɣ
Ŀ࣬ԭ߲ѵҲɵۣǵŶǧĺôΨɫǹϵģҲû˸ҹάġۼԾɥĲĻᣬȴôҪҪҩྶˣҪӽˮˡ
û°ѵǺ𣿡ŶеЦã룺ʲôӦӽĽϣҪѭ򽥽ֲ̣ǵĻ˶ߡ
ǡе֣޻˵۾Ŷﾡɻ
ҲסˣŶͷȫɧ©˵óڵĻ
㵵ʱŶס֣˵壬ýͷㆪ
ŶһĻɫ죬̧ͷŶʱ˸
ΪС֮ǰ嶼ûˣʮᣬ΢΢ӣСڣɢķҷˡ
Ŷ壬Լϣഺ޵еĻۣ˫ֻ󲻽ִһ¡
˸ɣر۾
Ŷ״Ȼͷ޵촽ѵˮһǣܵҲųʱٴţͷ۴
ݱ˿ʱһСȻ§סŶ
౧ƿԸоĽСˣڴʱܵ˫ȼĳʪŶ˲죬ͷֵһ̣Ҳֵš
ŶֻǻһûκηԵ˼
ŶͷĿǻڣŮķҷʱϮĶСɬӭϣŶϲ
ŶסͷŪţ˫ֲʵ鷿ţָҲСɵͷ
廹Ǳ۾ϢӼ٣һ̣˫ֽػסŶСӭҲ
ͷޱȣϸ΢ֻżɬ˷
һ˲䣬Ŷȼ
Ŷؼ˴ӵҲڶԷϲͣٵĴϢ֯һ𣬳಻ѡ
񽥽룬Ŷ˫µвŤš
ĿתؿţּҵǡԼ˵任״޼ɵŪţһӿЩ⣬֪Ϊȴֽɵ˷ܣ˷ޱȹ죬ȴʵڣûޱȣ˫ȼİҺൽԼһĵز
ԽԽ죬ɫͨ죬䷢̣֪ΪʲôӦôֻһǣȴòܲˣ븧Լ塣
һ˼ϢһƬհףȫζУǵʱԲֻʮӣ˫Ըֱֹͣ˴˶޷ʱһŶ
ʱһƬۺ죬ĺ飬Ȼòòࡣ
Ŷطſ壬˫԰ֵذǳԵ鷿ƯֻԲⵯصָŶ÷ſ
Ŷָһеͷһˮҧ´ѵسӡ
еػͷһۣԴףͷȴҲ˷ܵӣе죬޷顣
򣬹ˣǼ棡彿˵һŶĻһߴ鷿ֵ֡
ģˣ崿Сϳֱ飬һֱջ
Ŷڸǿܣµľղ۵Ĵһĥ䣬ѾӲҪѿĵزʱյüҪڻ
Ŷȥǿеɨı飬֪ѾͻĵһǸԼʱǧҪǧֻܼҪһ£㹻˺ϵ٤̫ã׼ټһ̼һоͻˮɣϾôһõĿͷﻹżأſ󣬾ܾʴĽ˫ɴˡ
ԭλʹζͷˣ˿̵̬ǽʱ͵һۣȻܲ
༱ٵشϢţػؿ壬ЦҲ֪ĥʲô
ɫϹɣཿεεʵûвĸоŶǵôУظĸо
ȻҲԼԲԣϾԼúԼ˱ǻ£Ҳɵӣ˶ɫǣҪôŶһᷴԣƴӣֻҪ˵Ļ嶼᲻
Ŷ岻ãһжֻǳҲ廹ǺųˣϲŮˣϴӦȫΪܻ޷ʹ࣬ڿˣ֮伴ʹŨ⣬Ѿ㺰ϴҲǲԣŶֶΣ岻ܿܵˣֻҪʱ㹻ص֮޷罺ĸ顣
ȵˣŶֻǿһۣ֪ûڷؿΪʲôԭŶ;е㲻ΪʱԴʵǺܹ£ٻŮ˿¶ܱǧԣһּдDNAıܡ
Ϊһˣ˷ܵ㣬ڴŶ뵽˷ܣȻΪǱĬĹϵÿ嶼ߴģһռı˾ͻ̼ǰ󷴲״̬Ѿ֪Ӱ쵽࣬Ըղ״̬Ȼ˷ܣ˷ܵеĳԴ׶ûС
Ŷţ̲ס¶ЦͷŴʪܵİҺֿ
һ죬̲סЦ
һҹջɹʱˣټһѻŶһϴƣһ˵ôȥҲû˼ҪǾһδİɣô淨ʵﵹеᣬܶǿҵĿɴڣԼҲϲϺŶʱĸо
ЦؿȻԡ
Ŷȵ˵˿ֻһ룬˼ƣÿÿ˷һƣСǸ˾ͺȾƣʱϷͽˡ
ôˣ̲סʵ
ɫǾûͷ
ѾôãԹϷĸֱ淨ߣ϶һΪȻģ
˾ǽϵĹ֮ǰ˶ĻκҪŶⲻ˹Ц̼һҮϣһڴӦˮ۾ŶһۣĬΪ֮Ļʻ˵һҹƴҹҲռ˵Ļᡣ
û⡣൹ûԥҲӦ
Լ˵˼൹֪һִٳɵģҲνοƺô࣬еΣҲʼ궯ҲûȤ̵ϷҲڶ壬˷ʱѡ
Ŷ¶Ц⣬ó־ȵóʮһϴַ̿ϴرڿ죬һ˵ĽǶȻǰⶼûеġϴ÷µʱŶʵ˭ȿʼ
ɣͬ˵
һ䣬˶ԷһۣһЦҲԺߵ΢Ц
浽ڣŶȷʵûģŻ淨
ʵղЩ̣ѾŶ˶ûοһҪʲô£Ȼû˵׳ҪֻƵʵչ˳Ϸֻһڡ
ʵٻе㲻ӦȻ˷ܣû飬Ĺ˭һڣɷϵǣǶϣ⡪ҹܷضȹŤŤ󷴶Ǹ塣
ǿɱϻ۸һŶŶڳģ˵ǻûıʱƣǵЦԣֻһİˬȴѾѹֲס
Ҫҳ鵽ͽԱߴһҹķɻǿ༷üŪۣϷŶȵرĸ첲ͷ
֪಻ôϲŶ¶Աģ
һŶСֻЦǻ˴εһֶΣŶܵʱǾ;سЦеͬĸо䵱Ŷľƺʱǵγ׻ˣЦû֦չ鷿ͣζţѩ׵ۻңŶӶ
ڵ飬鶯аŽšܵڴƽɴݼӿ졢巢̡ͷԷȣ궯ȴְŲ˼˵ڵ˷
ӵľ£Ƶʱ򶼻һֽŴ̼ĸо
Ƕͽÿ˶ڿԼǴСڵȴŴĳּ֣˲֪壬νֺһ̸ӴҲھƾİɢ
һѣ˵һŶС⣬İΡ
ƾʼȵĿ£ԣŴڴ飬Цøɡ
ʼЦѣѾһںģ룬ԳЦš
ŶɲʱκĽЦеس˵һƣ룺û⣬Ѿʤȯˡ
һƣСطһƶСǻơذǰһţЦҪĻйˣҺͽ㶼鵽ƣ䶼ѡ
ǰйˣŶƣ̲סشЦŶǰһţסˣȻǼǵĴʱɫĴǰǿЦ·Ŵħһ㱣֮죬ཿŰŶһۣҧΣе˷ܡ
ܴԼϣеʧֻҪŶϣһעǷκҹ
ԺвԾ޵Ļ棬ͬʱɫ죬е㲻ڣ͵͵Ŷļ̲סĿ¶֮ɫ⸱С˵־ģҲһ̶ǵ
ǣҽ첻ֻϹŶŶڵЦһֻʣһ㣬óƿƺݺݵعһڣֿŵشһʾԼʵйˬ
󷽵վȻӷǸվ׽ᷢܶƵ£ƽɡսĴͳ˼롣һ̳˱ܵ⣬ﶼһ˿Ŀ
ʹҹĳɹ֮ǰ̵棬ٻƣҲ׼
ŶʱһЦһߺžƣһɫԵشһ˿ҵ˿ڿˮ˻Ƶ˵ɣ
һۣһɣŤŤŲһվŶǰɵŮһϷ㹻ʾǶŶĻ˳ӡ
Ŷʱϲ뵽˸ջʱ˲ͷȫ״ŴԵļޣĥŸ˵Ľû
εεվǰһ˿ҵۺһƬƺɢȶȣȻ˳ѣ϶ģˮ۾ػС֣ʽϸڶڴΪ֮źš
Ŷݺݵһڿˮ˲Խڶ£ŷ˻Ƶ˵ſ




¡ûĹ

һ룬ˣŵÿſӣСڡ
ԭеԥҲ«ſС졣
еţٵĴϢñ鷿øΪң֪ŶҪŪǣڴ
һҹϷѾʼһлҡ
˹˳Ŷһ⣬ƿѾƵǵСϣţȥ
̱С죬ɻؿŶ
ŶɫԵһЦֵǰǲһȻ촽˵ҪúúŶһ˭ѾͻгͷŶ
žƣڲԣģ˿˸˷ܣŶ˫ץסһֻ鷿ܽûָͬУȻһףǰһֻ鷿ǰ
Ŷ۾죬ץס鷿캬סͷ˱š
ﺬžƣ޷ֻӺ׷һߣٵıü΢壬ۺˮģ˸˷ܡ
ŹŶֿڲõƷ˲ͬȴ˵ζǵ鷿ƣһţһ߲ʱ̧ͷܵı飬ò˵ģκ˵ǼĴ̼
˫ִ࣬ŶżӣƺڲԷʱĸܣ屻ͬһͬʱŪţϵĽ߰аĿУܡ
Ŷ౥鷿Ʒζӯӯյ鷿ഺ޵еĵԣͬĸо֯һ𣬴Ӵ̼ĸо
ǣǵ㰡ŶǷ۵ͷһΣһ˱岻ĵ߶ڳݲطĵĳޡ
ŪԽûŶ൱˷ܣƲסȽϣ鷿Ƚϱ鷿ȻСһ㣬ҲǻԲƯͷ欶˵޺ɫͷ崿ķۺɫͬӾЧͲͬ崥ŽȻͬĴִ̼̼ͬʱǰʱɻѡֻ̰һӵС
ıأٵĴϢǵ鷿ǰԿƵɪɪţǿﺬžƣû취ֻ˳ӡ
Ū˵Ĵ̼ѣ޷ܾأžƵ巢
ͷһӼΪŶѩ׵⣬һЦţһǰו覵鷿һĿĵǺۡ
ֱֱģͣŶ£ôģȴûֹŶ
Ŷ̧ͷʱѩ׵鷿Ѿˮһ޵ǺۣʤڶսƷʾȨһǿӡǺۣŶͲĿС
ʱ}ƺز̫Уղ}ɲһƬհף˫ȼʪĵز
ŶɫԵһЦ§סСʼҧԱ飬ͬǵĽһǺۣʾԼԽû׵ӵȨ
鷿ôˣ齻һ̼޵ŶԼҲ˷ܣŪСʱδͣ
ʱһǻۺ죬㺹죬͵һ̱ҪǱ˴˲ţһˤڵ̺ϡ
ػӣŪѾʲôɬԷ鷿ϴĿĵǺʱﶼֻбʱŶ͵ķſǣеڴյĸо
壬ľưϴ鷿ɣŶžƣЦеվӸµؿ˻Ƶ˵סŶҪϴøɸɾģµĿˮҲһȥ
ཿĵذŶһۣȻڰ壬ǱΪ顣
ԭһģһȻһ̰ؿ鷿ŶĿˮҲνȲƷԶ˵鷿
е㲻˼ƺţתڴϡ
ʱˮ˸ĹâȻѾҪռ˵ʵ
Ϊ㣬ذڳƣֻǲϣ̫ۣû뵽ŶȴһԸС
һʱе㶯ݣɢҵķ˿ĵһЦصͷԻԲ鷿
ȵĺͷϣоܴ̼еһһС̲סͷ
ܵ岻ԥѩ׵鷿촽ڼϣſͷȥҺ
ѾﺬȵľˮӴزϸµļ쳣Ļȣ౾УʱƲסһͷŶ
ͺôãȷʵᣬοһ㶼ɣСѾԴ鷿
Ȼһͷ˿ڸס޵ĳıɲѭ򽥽ʱѾסͷ˱ţһ˫СָǷ鷿ıԵ׼ʱֿڲá
۾ôģ˷ܵͨ죬ͷƷˮͿˮĻĲͺĶޱȼƲסС̶ֹס壬޼ɵ˵ͷ
أٴüŶͶȥĿ⣬Ϊоʵ̫ңȫû뵽ôҵԼ
Ҫǣ屾ޱȣϷͷ߰˻飬ͬ˵ĴֲڣϸȻͬĿУֿļҸͷһ飬ŶŪĸоȻͬͬҵԳܡ
Ŷ촽ŴϷôҲе죬漴аһЦЦе౻ʴӵģధŶ˷ܣΪʲôԭûƿ壬ǳģ˸Ҳ˸
һϹڣҲȵһ£һֱͣȰ˵ŶҪҶͣ弸챻ճɻҽµӲ㣬Ѿе㷢ۡ
Ŷ۾졢أ̲ססŪ£촽ӭధּĿ¿ȥ
࿿ڴߣſ鷿ϣԴͣߣƷֻ鷿
ŶݺݵһڿˮĿӣѾƲס͵̧ſͷݺݵزڴϡ
ŶҪʲôʹغѾͷĥ䣬ͷҲ̧ͷһ˫Сץ鷿Ū
ı൱񣬱Ͼ˶ĴΣƷ壬˵γ棬һ㶼Źᡣ
˿غģЩ⣬Ŷһ¡
Դڴϣﺬžƣ£ıеŤֽвȻѾܲˡ
ŶһְֻԴϣԼ°ӿϡ
룬ϤϢӷΣѰһйڣرϷŪѾܲס޴ӽǰڵĹͷѾ͵ĴСӲޱȣɱڡ
Ŷ촽ùͷĥ촽˵ӣô£ĥͦıӺ;գְص˫䡣
أ෢ظһ̾סŶƨԼǱ߼
ŶˬһʱѾຬ룬ѾȵľҺ̼Źͷױȵо
һžƣһŹͷۣţн࣬һ˫ƺƵŶƨһ£Ŷ˶ƨɺܽʵе
ŶԴˬúһСʪĿڼʮµĽ໹ͷȶ˺⣬ڽʱ̧ͷһȡ̬ȣ˵ĵõ̶߳ȵ㡣
ӣŶˬһ£ʹվúۣŶ᲻øı䣬˫ȴȵش򿪣ķӦˬԴŶ̲סͷӸµӾϵݼ
Լµм䣬ζƷŽ鷿ڰԼڽû˳ڿ£ζŶо൱㣬̲סͷͦŲ޴ӣС
ĴϢ٣ΪĴ̼ʵֻ̫ܼӿٵ£ԴһǰһҡڣӭŶĳͣǷŹͷڷй
żٵĴϢֱǴħ䣬ŶصĺʱǳҰްĴ³
ڵĿڽ£Ŷ಻סСӴֻһ˿͸Һӵ촽ϣüտģֱҪ
鷿˫ָͣŪţһ̶᲻÷ſ
õĻ£岢û֪˿̵Ϊ鷿Եʲôĵز
Ŷŷ˫ȣվֱ
û˾ʱпѹֵĸо
ͣɣСӣôȥȫˣûôлرأŶͷ˻˵
һᣬ̧ͷ촽ƺԸκһ˿ζ
ģаޱȣее㲻˼
彿ţתͷŶһۣƺԹŶΡ
彿ģȷʵŶգ²ĵʱ̣ǸʤʵӵаŶ޷ƴʱĳ嶯
Ŷֿ˫ߣ͵ļ򣬰Լ°ִ˵壬СӸллʱˡҼȫĿˮɾ
Ŷ˫м使ţղ״̬һ㶼û
ǷΧ̫̼ûаֳɣֻĵذŶһۣסŪյǰ
ϴεľ飬ټµ޵ζ嶯غһͷ촽סͷϸϸ˱ţСۡ
Ŷʱˬúһһ죬̲ס³˵ô򼦰͵ζɣ֪Ϊʲôô𡭡
ŶĻĶ΢΢һͣѡӣϵĶûͣȻĶɬϸ΢ȴŶͬĸܣʮˬ졣
ŶϢ䣬һְֻԴһֻžffil֣˵
ţ
س壬ͷɢģǧڱģˡ
˳ſСںסŶݵǰľƿ̧ͷؿŶ̲סΪԼ˿ڽĽģ
һſڿ£Ŷˬ죬Ҫιȥ
ຬһھƺŶѾƿԱһţִ˵ιúȣ
ԣͣ˶̴Ӻ汧ס壬˫ץס鷿Ūţ³ʱȥ˼ҵؽš
ɼഫľƣģ˭ỳԽ
һݵǲֳԣ̧ͷ촽廹ᣬץסӵݵǰ
һ̺סŤ壬ƺϣܶһ
鷿ʱ̧ͷŶֺã
ŶһЦΪʱѾŪɹˣ˺͹ǲһĸ˳˵СӹڵΪڽģʱּҵӾ㹻֤һС
һ˿ãȻֻһŶѾ׽ΪŶκɵĻᡣ
Ŷ֮ǰСĳͽ죬ƫţȻһЩаԴСŶҡһ䣬ĸ֮ǰһЩַڣ˵ϴѹƺͲƣʵ׵Ľ
ǰϷʱȻһֱǺѪ״̬Ŷһֱͣ͵ĶΪܸεĽ˫ɣΪ˻ϧѾĻףȻܸԴ׻ԥĻᡣ
Ҫ֪ΪһΣǰŶͣƵĸǴߺôãΪľǽܾiһΡ
ˣŶССϧƿµʣ޼ľˮȫıϡ
Ĵ̼ÿڽеһǲŤΡ
ǹ˼廹ǴŮһĻĴ̼Ŷ;Ի͵
ɾรŶ˻ޱȣĴ̼һꡣ
ĴϢľˮµΣ߹ǣڵ̺ϣŹɹ۵ľջͱͳʪܵɱеĿµشôһ̼̲סϵĴ̼ΪŶĻ˷ܣҲǰڴ
һ˲ɢĵذŶһۣ㽿ſıϣһ߸廬۵ļһȥЩҺ
ʱһд֮һôţ˵ǸܴĴ̼οʱǽڱϣǱ鷿ĥ壬̼ѡ
һŮ֮ôܵǰйĴ̼ƺ֮࣬嶶ţҲͣ
ŶһЦ촽һԸеĶһ߲ʼį˫ַͷͦӲ˵ӣС鶯ʹżĳݸСʹû취̫ǰƶ仹Ŷˬõһ
ûֹͣʱ򣬾޴ɢԵϢС죬ֻں׷ܵӦǵҺһֱµΣü΢΢ģǵǡ
ûļٴϢ֯һ÷ڵ¶ȻȵҪըĵز
Ŷһھƹ¶ǣԴ˵ϴ
ŶشӣСһɲǣƺϲ£Һ°ͣСеֱͣ˷
վȴֽŷ̱
״ǰס壬ôģҲЩݡţһվŶмһɫԵ߶ʱĶȺ鷿ԼµǺۡ
ϴ಻֪ʱһȻ˵ڴϣӣСڣ㣬˼ҵĺ󱳣ղŶ
໹ûü˵ͱס죬Сץס鷿Ūѹס༤ҵŤţĥĸоһΣС໥ţȫŶԱ߿ϷĹ
һϵ׼Ѿʵŷܴĳ⣬ĿС
ӵһţ£һƬհףͷӦ壬Ҳ̵Ū
ѵõˬüһ漴رֻ촽ıӺգ˵ֱβμʱ̡
మʱŶҲ̲סˣǰ˫ְסǵļ
ͬʱͶãȻ񣬺ŶԱߡ
Ŷ˻Ƶ˵ԼˣϹǰɣˣҲǹӡ壬Ҫһҿڽ
ɫϹʱҲſˣĵغһ
򣬲Ҫ彿ȴûΪŶŵ㿴Ŷһۡ
Ѿ׷ſ̬Ŷˬˡ
ĵһЦعֱҲԱߣ˾ЦؿŶ
ŶʱһͣӸµؿŹǰѪҺһڣ弸ҪܲסϵĿҲĵز
ſŶŪ£Ȼѹͷһ\
ຬؿŶһۣ˱ͷӣ˫ַŶĴȿʼ
СӣطǶ׼֡Ŷˬ˻ˣԴҲԼĿ°
ŶĴȣຬţһ£漴ҲСͷţżƤǣǻϵҺѾֲ˭ˣζ
һ廹ʶػĥš
ӸµؿޱȵһĻŶޱȣĽ̵¿ʼſغʱֿиӾҡǶĸԸַʽȡʱΪһܸܵоԱûҪ
Դڿ£ͷͣӣŶһߣһ鲻Խر۾ΨܸԸǵĿڽ񡢸ϸ΢ĶȵĴϢƤ˵ĸоŪʱĿУζޱŶҪˤ
޵Ĵ̼£ŶҪ侫ĿУһǰϷĻδ̫ˣŶһ飬Ͻ˫סͷһ£ƨ΢΢һ˳ˬС졣
촽Ϣ̧ͷɻؿŶΪӡŶʮڿڽοǽһΪڽûɻܾŶԣΨһܽ͵ͨľܲˣǹ
һ󳱺죬ֻŶһۣûŶת§סĲӣųȥ
Ů˺˲ͬϢʹ롣
΢ס侫ĳ嶯ŶͷѹͷǰСϣ˻˵Сӣֵڽһˡ
ԥתͷסͷ˱ţƾҲѾʹǸŮ̬Ѿ
ཿĵذŶһۣ忪ʼӵʱ򣬺廻˸ɫŶĿ£غ裬ƤظǳԵ鷿ָޱȵͷһԿơ
Ŷоһ飬ֻͷһضţ˫ַסͷƲסС
ʱһϢϲ˷ܣһû취κηĶֻŶţΨһľżͷòۡ
ڿµı죬ͬԵĴ죬ĿмϵĴ̼ŶƲס˫ƿǵԴƺɣܲˣ
ʱһ죬ŵرס࣬ĺ󱳣¡
ŶȵͼӲޱȵľ̲סϧ˵Ϲɣҹ
㣬ҡϾǴŮǺܽţ˵ֻǻû˵꣬ͱһǶ»ȥСͷϮֻ֮ʣʵķ֡
˳˵壬һߺݺݵһ˫ץסŪĵصһԹŶƺڰŶҪ㡣
£岻Ťӣ˫Ȳʱɼȼˮѩ覵ĴŮء
һĻŶıѪҪ죬̲סŪӣ壬ʱѾʧȥΪڽټǰϷԣΨһͷȸôŮѪļͺݺݵظ㡣
Ŷ˲۾죬ﾡѪ˿ѹһϵ͵Ĺȱߣ촽壬Ǵ˿̶ǺõĴŮ塣
ѩ׵˫ȲţŶûעʱ˫ץסɰĽŲȴ³ǰһѹ˫ȷֿMΡ
ʹŶĶͻȻ໹ǸоˣΪ˲ģǵ
ֻо˫ȼһ˲һƬհףʹǺͰ鷿ִĿޱȾңʶԼĴŮر¶Ŷǰ
δ˿شֱչ¶ŶǰָоȷʶԼĳҹҪ٣һ˲ζӳ£֪Ϊȴûб˵˸С
ѩ׵£˫ȽӲţȴûзŮʪֻȵͷζ˿˿ǿףŶԴ죬˷
ʳ¯Сͷו˴ߣŮߴСպţޱȣûаë覣˲úµĳ嶯
ϾǰҺӨӨˮⲻֻ˵ؿ۵СջҲʪģƬСûʢĻ꣬ɼǺ޵䶯ţӨһƬ⿴һ۾ŶѪҺԴӿȫû취˿̵˷ܡ
岻Ť壬оŶ߶ߴһĸоñԵҪʹȥ
壬ˡŶѾ̲סס˫ȴطֿӣذѹͷСϡ
ԭŶΣҪúСӵĴŮĤһʵ̫嶯ֻʣռ뷨
ᡢһ㡭ʱһֻܾСèȴִջ
ʱͣǣ촽һԼǸ޴Ӳ￿ʱ۾΢΢һУ漴תȥ壬ظ鷿С˵£ֻһʼʹһ¶ѣһ̣Ժͻġ
㣬ҡ¡ʱ¶ŵ飬ҿŶΪоŮǸצԼ
ץ֣һһȰοͷŶһɫ
Ŷ촽˵ͷѩ׵ǰͰ಻סһŹͷ׼ССĥţŰҺĵʪС
ʱͷƶ紥ĸо˲ļ׵һ飬ԳܣĻźͿ־彥һ鶯ˮȡ֮
忪ʼᴭʱ鷿ȴתͷŶż꣬ȴҲĪ˷ܣԼ˽ҪȡõĴŮʱ̣ȴ֪ΪʲôĪļ
ӭĿ⣬ŶʱһЦͷ·˲佫˵°չ¶ø˵ǵ˽Ҫ۾ҲܿŶôġ
ʱ¶Ϊı飬Ŷǵ˼ǲ̲סݺݵذŶһۡ
ĹͷĦţðҺӷģҧ´ޱȵ
һֱŶĽϴˮԽԽŨ⻺ĶӾϵĴ̼˫ȼӳʪˡ
Ŷо㹻ʪˣҵŮصڣ΢΢һ֣Ȼһ
Ŷһ˫صĻ˵ģȴؿ࣬ע°ÿ¾㹻κΪ֮
ĥˡ࿴ûȲҲ֪ҲˣۼŶϷŪԼ̲סߴٵ
Ŷһڴ΢΢ǰһͦʱƵƺҲɪɪš




¡˫ɣϣ

򣬽㡭״εؽеü壬˫ֽץŴżٵĺţЩʣҲеãȻ
ͷıֻȥһ룬һ˲ǽʵ䶯Ŷˬ顣
ĺһͣŶĹͷһʱĪһգһعһ߰壬һ鸴ӵؿŶ
ŶıеŤֻһ㣬͸оرˬ
屾ܵزţķӦȴûоܾŶʱ
ٴοʱŶѾ˫ץסŤСǰͦ۸ܸζ̲ס߳
ŶĹͷʵޱȵ⣬һһؽ룬ÿһ㶼ܸоĳ鴤Ϣ
࿴ĿתΪ֮٣һ廹Ҫţ˵ôңϣһޱȵĳҹһĪؾʧȥŮ
ûвԸûƷʹʼеһźΪ㣬Աػãеһ˿ˮһ̲סһڿˮƺЩʲôܡ
ͷһһؽ룬ĸо񿪽һˬϵ˷ܣԵĿУֱͷһ㱡ϰǰʱŶδֹͣ߸ͽ
һ̣ӱĴŮؽؼסʵĿŶһ죬ˬҲκ
㣬ͣ鴤ţ۾㽿߼Ƕ϶ĸо޷ģĶҪˡ
û¡û£㿴ڲҲӦ𣿡౧ס尲ˮģĺۣҲŮ޷ӱܵһ
ţ㡢۰һůоûôˣҲûôʹˡ
ʵϣѾųŶܻϲ࣬ҲϣܺࡢŶԶһ
ʱ·һ˲ɢȡ֮ҷΧ¼ǿ
ŶڴŮصζУ죬ղŵĶԻ
ʹʹ彿εε˵дž롣T5
ڸҳȥŶǾ޴Ѿ֮һڴŮʱ޵һĻҵĴ̼ĺͣ͡
û뵽Ը˵ĻŶһ£˲ͲưĲˬץסСؼЦǽͲˣ
šʱһ죬ЩͷȥٵشϢš
ûȥ壬תͷζؿŶĽϴе֤ΪŮ˵һ̡
Ŷһ˶Ҳ¿Ȼ͵ǰһͦ˲ˬһƬհףӲޱȵĹͷͻŴϰͻƶĸоر
Ŷĳ̣ʱһС
ŶôأûͣǼһһز룬ɴ۾ӽ۵С졣Ůʵ̫ϸСʱƺһȥ
Ŷըˣ⻺ĶޱȾңǲӷ϶ＷһѪ˿ĿģȴÿС
࿴úһͣô޴е棬ȫȻܳסôִַ
ʹʹͣҧ´̲סİ
ʱü壬СŤˣӲһһĳ鴤˺ѵľʹ̫ʹоƾԳܡ
ȵһ¡æغ
ϱס壬һ׵Сһ˵ûµģ壬һ¾͹ȥˣҪ£
ŶٵشϢţûղѾֱ룬ӶµѨڹͷӹڣųĲӱܲ͸ذţ䶯ˬ˲úܴ̼
Ŷ۾ռеĿУϵñؼ󣬵йϵĴ̼ͬңܵĴŮޱȻȣżҪڻ¶ȣټ岻ͣƵʣÿһӦ˵һģѾռ
㣬šһᣬڽ㻳ζѣһ˵΢΢һʹһ˺Ѱʹһһ仰˵ڡ
ˮžǿˮ̲סŶһۣһޱȣʲôԼ
ŶֻۣһЦ̲ס˷ܵһظŮĿкޱĴڸС
ôһüͷøһ
ŶȻ֪˷ܵʹ˺ѡͶټһ̣ö˿ڣȻɱ⣬ݺݵصŶۡ£׾ͺˡ
ſǣ˫Ū鷿ָסͷŪ
Ŷͣ¶˫ְеС˫ϣһ˰ֵ鷿
Ĵ̼£̲סһһ߽ǣһ߷һƺߡ
˫鷿ϺҸԽ۵ıȻԳܣ˴ֲڵֺŮ۵ִĸоȫͬĴ̼ˮ˿Ŷ˵жһĹģʱһů
ͻȻʹ࣬͵һСסһֻ鷿һ£̵㡢㣬㡢㡭
ĶҪˣҧ´еʣҲΪʹۿˮڴת
ʱۼˣ˫Լ鷿յǰ˵ι㡭
㣬á˫ץס鷿Ȳغסһ˵СͷǸ̰Ӥ˱ʹ˲ͶһĨɫ
ߣ̲סͷһɪɪۺ롣
Ŷһץס鷿Ūţһ以Ϸ岻ͬȵĲ̲סſϣץסһֻ鷿ſ캬סͷ
ء˲䷢˵Ҳһ¡
һҲܵؼнһ£ǳŶˬòг廹ܣŶ̲ס塣ҪǸ㹻ʹͬʱнĴϷɿһʱҲ޷
ҲƲס˫ֳڴϣɪɪţ鷿ĺԽԽ١
ǸŮ٣ôŮԻһľ飬£ʹ뱣ѣɱͷ̼Ρ
ҲţΪŶЩٻҵķΧУʹػ⣬ʹ⣬Ҳʼоһֺĸоģϸ΢
УԽԽҲö϶üչСٴθ鶯ĳʱŶˬӼҪըںס鷿Ūʱ̲ס϶һ£עķӦ
šֻ΢΢һüһʹ⣬ƺҲſУˮɣȻʹѾûôҡ
ʱ౻üҪ߳ʪޱȣŤ塣
Ŷһ̲ס
岻ɿǿ˵ͷſСڴڵشϢţʹȴſеζøӣһƬҡ
壬ʹ𣿡
Ϊ鶯٣һˮ˸о次
ãôʹˡе顭͡
㺣׵Ľ㣬̲סŶ޹ģѪڡ
һ̣̲סһ˲һƬհףŴСʹشϢţΪŶʵ̲סˣֱѾû顣
Ŷÿһ£оǽܵĦ
ԣתͷŶһĶ䣬˷ܵƺţõĴŮѪ
̱ؿŶĻͷȥһĿģҲƲסؼӾ죬ȫʧȥ˼
ʱǷ۰וߴʪܵһƬƬСţ޴Уʱһ޵⣬֪Ѩжʵ
ϸžӨİҺ˿˿ۺɫĴŮѪһĻ֮˵˷ܣ㵵üʹŶ鷿ҲȻ֪
壬ҪʼˡŶ˫ָһֻ鷿Ūţǰһ޴ޱȵٴνޱȵѨ
㡢򡭡̲ס಻ߣץŴӷſգ俴רעؿԼߴޱȣ˲ᵽһĪĴ̼С
ҼСӽеǲ㿴ͺ˷ܰˮô࣬滬
Ŷ̲סֳһ£ĶܸĿУԼĿС
ռСӶ˵ĴŮŪѾͬʱôһĽûµŪоð㡣
Ϲһ㡭౻Ŷú٣ŶĶᣬе̲ס̵
һþͻҿһģŶ̧°ȥ˷ܵ˵ţǲҸú˷ܰҿһ϶ôŵÿղȴ챻鷿߳ˡ
޷˵粵ĻΪŶͷѾЩֵĻ»ȥ˲һΣرŶӭ϶СԼƷ
Ŷһ࣬һСȵسÿһζǳһ룬Ȼ룬ŴŮĽʵʹ㹻󻬣ϸ΢ĶӦ԰ϣŮ֮ױȵá
ץŴСţÿһεĽ붼ú񴥵㣬һƬհףû˼
Ŷһ鷿ظһ§סӷԸе֣Ѿ鷿Ūسƽ̹С˫֮䡣
Ϲ
ֿ˫ȣ˼ŶϣػŶĶţеֱܲˣϾղŵǰϷ̫㡢̫ңޱȿŶ³ϷŪ
ŶƸסʪܵʱŤţŶָȻǷĳֵѨȻָֻһֱеԣо൱ҡ
ŢһƬŶһָһ촽˷ܵ˵ţãȻ˷ܳǱú˷ܲôʪ
˵ˣϹ౧סŶļͷ
Ŷ˷ͣͦٶȼӿ죬޴ԾǳһĽѨ̲ס
ʱķΧѾʴӣͬһ˵Ū֮£Ʒζ԰ԭʼĿС
ŶѾˬû˵һ߸壬һָŪſһ࣬ͬĴϢ䣬ͬħ˷ܲѣŶֻԼû೤ֻֿͬʱǵ塢û೤ͬʱŪǣǷƵһ
彥ȴʹѭ򽥽سƵʽгޱȣҲҡΣСֽץŴģˡ
޴ӴŻǵĴŮѪͰҺø죬֪Ƶǳһٵûκιɿԣֻм򵥵Ľ
ŮѨ˽ʵŶÿһζޱĿС
Ŷˬֱһ߸壬һ߼ӿָѨٶȡ
ʱƣŶֱŪţѨŪ⼸ǸͬܵĿС
ϹУˡãһ۾һΣץסŶĸ첲ֹͣ˺
ӹ˷ܵԾţİҺڴһϵĸ߳ٵʱңҵʹȥ
ǰε̫ϵܵĴ̼͸ܵ˷Ҳѹһҹһұʹǲζˮûࡣ
ĽַмͻȻһԴŶмٵشϢţҷ˿µСǼĳеӭĸ̫߳ңʹָֻŪĸоԳܡ
Ŷָ࣬ö߳İʱе٣ʱŪȸƲסس鴤
Ѿû취࣬ΪŶڰʱĶҲԽԽ죬޴ֳصؽĴŮѨޱĳС
򣬲СƲס˷͡
Ů֮ĿУ循ȵͬŮ˼ˮƽ³ĳײľҸоÿһεĽ붼ޱȴ̼ĿУʹûﵽ߳ζѾŮ˵ĸоֱȡʱȴޱܵĸо
ҵĸ̲߳סһԱߣҧָشϢţ鷿ˮźޱޡʱ߳ڣУƺҲû˼ʱ̬
У̫ˡͻȻ߿һ˸߹һˣ޷Ƶ
ü΢ģҼһۿȥʹ˷ܡ
һϢʱŶȫԸ壬һֻס鷿ʹͦ޴ڳ㰮Һؽÿһ¶ײӹһε˷ܡ
Ŷרĵسţɴ۾̬СţиͣͻȻаѴˮָ嵽Сͣһ£뿴ʲôӦ
ŶǾҵĳͣһ£崭ϢĻᣬܼޱȣϾǳƴʵеԳܣ۾ϢţŶָ嵽ʱһ㵣ܵһ£ſˮɵ۾Ŷ
ʱҲӸ߳ζл۾ãȻؿŶߡ
߳岻ʱĳ鴤ͻĳ챾࿴ģʱǰһĻʱ˲䷢죬ƽĺֿƲסؼ
һĻܺߣȴִżĴ̼û취ƿߣؿŶ壬ƺܵϵĴ̼鴤һº󣬾Ȼоɬ֮΢΢Һ
ʶ΢ѵһɲǣŶ˷Ц⣬ʱһ㶣ָܵŶ˷ʲô
һڷſһֱץŴ֣ץסŶֱۣ۾ָϸƺ·Źκһ϶ҺѾõģζħǷϢĴ̼ʧȥǣֻ׷ĿС
ıޱżϣץŶ֣쳤˶СŶָƣ󣬲ŹκһʹζκһΰҺ
տģ˵࿴ɵаŶסɷģĿࡣ
ƵʱŶˬƺһΪȻͣ³͵ĶȴӾҵĸܣСѨɽʵޱȣİҺʱ˷ܲѣڵؼӣӹϵĹͷܸܵҵ֪һ̵˷ܳʲôӡ
Ŷʶس࿴ȥ̲סڽ֪᲻˷ֱܵȥ
һ˲䣬ƺԼȫĮ˺¡
ŶȥʱĿҲӭڸ߳е˵欣ͬ𺳺һ˿۵ᡣ
ԼǺεȷ̶ֳȸС˵һΣҲûʲôͻִΪСչ˼ĸ׶ԴŮԸֲϲ˹ͨͷô꣬ѾһĴڡ
İҺʱģ欣ϵӸ˸оޱ𾪣һ̣ļ򵥣ǱҪһƫִ
ûȻңıȴŤһεİڶӭǴߴ١
Ŷһʱͣ͵˲ȵرĴ̼£ٴͦ
ˬһŶ֣һ߷
ε֮ǰɬȫͬŵø࣬˵ŶѪţҲûϵẰôҵĻ
ţŶĳײҡڲϢײˮžž
࿴úһͣ߳㺹ûƽΪ޵һĻֲŤ
Уʲôʲôоô̼
޴һһ¾û룬ÿһγʱ򶼼ʪܵⷭÿһν붼ֻȥײҡڲǶ»ζֱ̬Ҫ
Ľ߿ַץŶɪɪţһ͵͵ͣзӦͶ屻ײҡҷͣȻҵس鴤š
۾СгýӲȻһΣƲסؾŤϵı鶼Ťˡ
ӹԾţһȵİҺڹͷϣŶˬһ飬̲ס۾ͣ¶׵Ĵ̼
һ˲䣬彩ӲޱȣڵǼȽʵĸоŶʹ
հ㣬ɫŤʹĽкͻȻһɣ˲̱۾ƺʧȥǰ㣬ֻʣ¾ҴϢ
һлŮĸ߳һҹѹֺңѾױˡ
ÿһļƺţÿһϸΪ˷ţǾޱȵĿľ䶯ﵽÿһطоŴͬˮȫʣһ˲㼯ӣζҪʹȥ
ʶһƬģ˲֮⼸ȴһУ˫ֽץסŶĸ첲ʹˣȫ㺹ˮ̳һ
ššʶģ૵̱ż鴤һ£⼫ҵĿɢ˼ôĸо
߳籩ңŮȫܲסֿУʧȥʶ۵ĴŮѨͣ䶯㺹ҵľΣ۾ɵôģһţСȫϲ£
ûĹͷ񶼱ÿһϸ߳Ŀռ̧һָûС
ۿ̱࣬ڸ߳УͷϵŶϲµģ˲úܲˬѾع̲סֽƺţӰˡ
ɫɣؿŶĻغһſĽϡ
ӵţܵļһ𣬸ű˴¶ȡ
߳ޱȣͷĥʱ̲סͷһ
͸˵ѹʱֱ˷ܵУĺǼĽӴҷ˿ò鲻ԽطҲʱس鴤š
ͬĸĺӰرס࣬ʹϻĺ󣬵ɳ
̲סͷ壬رһ̣ѾûʲôŲΨϣһĳҹ
С죬̰˱˵ķҷ
ü΢壬Ӵ˳ʱУôʱеһ
ҲʼΪоŶ˫ָΣŶİ£˳عߴ
Ŷ촽ѴдŮѪӴڳԿѾײİҺѪ˿Ǳǿҵռ
Ѩ˷ۣԲڵȴңѩ覵ʪܵһƬˣɬͬǳ˷ұ
ַǰŶ̲סһڿˮ˫ַס˼£ʱޱȵŶͷȣϰѹͷ֭Ѩڡ
ҪϹҪôôŮѪˡ




¡˫ɣ£

ʱŶ˷ܵü췢裬ӵһҵؽǣ
Ŷ˵ĻͬʱһͣʱŶѾ̲סͦǰݺһӸ߿Ľоû룬մôŮѨγѪ˿ͰҺӴ³زȥ
ƲסؽгޱȴִкֱӹĻ·Ҫˡ
ѾȴһϣͻȻĲȻŤһΣرס塣
ŶһЦ˫ץסΣһһ߿Ʋסþ޴Ѩڽ
ŶƵʽ죬Ҳܿƣÿһ¼Ǿû룬ײǰζ
ײ壬׳޵һ
ĳ£˲伤ѣ壬Ĵ
Ȼ࣬ͲҪϧ񣬺οʱҪǿ籩ĳ̣ŶҰް㣬ץκݺݵسǰÿһ¶þȫײ˺ѷεĽ
ޱȵĳ£һƬհףֻҡСӭϣѷκ
˵һ𣬾ҵ䶯š
һڿ±κ˵޷ֵӾջ俴ӵøձԼŪҲƵʲţĿиԱ
һӺ˦ͷӳ鴤ţӭҵĸ߳
Ŷ࣬Ȼ˿ڴͷ˱ɺĹƣһƲסȫ
ؿŶϣߴɪɪţӽϵĵطԽԽİҺ
Ŷһĺ󱳣һ˫ץס鷿Ūš
߳İѣУ˿ûвŶ͵͵س˷ܵ֡
ѾӸ߳лعغһ߳ʱĵģʱŶ֣̲סӿ죬ʼն˵ĽϴϣƲסؼ
壬һɡŶЦ
౾ŶһץͶˣοʱʶģ˼Ͳǿҡ
ǽĹ壬ɡ
ŶЦеýŰ˫ȶø˵Ľϴչ¶ø޴زѨɪɪţȻɴڸ߳ϮС
㡭ߵľ룬һĻŷϢʱһȣһ̧ͷؿһۡ
ţҪһһĳҹͱˣſһУúܰɣϹϣԺôҸصǵĹŶĶ
Ŷһһƺħ˻ͣͷһ˿ǳױϴŶЦݣͷ˿ؿ˿壬˵壬ֻýŶжãһֱ˼ǵĸܣԼٳ嶯Ҳ³ϲ㣬Ҳϧ㣬ܸˡ
֪ˣ㡭˳˵Ŷʱˮſǰ⡣
ԣǲǺûأһֱڹĸܣİ۸㣬õ㣬ڸرʱˡ̲סͷŶһۣȻ˳УȷʵᵽŶء
м޵Ľ˫ʱ˵ģһֱ΢عǵĸܣΪýн٣εεĹػжĶҪڻһҸŮ˶ԣʱԸΪ˸κε£ʲôܾҲȫڰҲƵ
ԣһʼе㵣Ŷⷺģ۰ĸоʮãһ㶼ڰѴŮ׸ŶģڴԺҸӡ
ʱͬʱҸı顣
ͷһɲǣŶסͷַӣСڡ
ҵػӦŶڸ߳УڵľＤ˼£ض˲ָˮ
Լаһֱĥô˫ɣôҵĴŮȴû뵽ǵȴƽĺˣһ϶չǵĸܣŶе㺹ա
ŶͣѡֱӣСڣϾôҪŶеô佱ʵǲ˼ŪԼŮˣָãƻһŶ֪ܵ˶ܲĺ
˼ؽǣදૣʹڸ߳е˲С
Ŷһֻץס鷿һֳֻǰȥ˳ķ˿۾ŴʱڸҺӵ塣
һĵؿŶһۡ
Ŷ֮伤ҵǣǶޱȵģмͬܵĴ̼صͷ˿õ˵Ľϴʱ˶Լͬز
С³ϢŶ˷ܲѣûƷ˽Ŷغ裬ϻϤϡ
飬ѹԻôһҹʵֵʱȴתȡŶŶǳȣĴ̫̫ˡ
彫СְŶ˫ϣ۾غȸ
һҹһαֵ֮ǰŤͬʱȻѾûҪֺɬ
һƬϢȴͷͣŶǼޱȣŪ༫ķΧ£Ŷ̲סץס鷿³ĺƸܳʱС
̲סŶʮֳ嶯ھٽ˲һƬհס
Ŷҵسͣ欵壬һ߳ţһ߶ſ˽ϴ塣
Ŷ岻ͣ䶯еۻң̰మҺǵζ¸û취úŪ
ĵ̧ͷҪ࣬û뵽һ̧ͷǼ˲Ӹ߿
һ˵סˣŶе㵡
΢ӦŶţȻͷͶȥ
Ҳ壬նã֪ʲô
ʲôܣͻȻǰһգС˵Ľϴ

ͻȻŶˬõһΪʱѾ˭ӴѨʱӻŶغ裬ĻͲͷóĺţ򱻷⣬˷ζһѾϾ˼
ȻʹҲûаҹ꣬һֵøȴĹǣŶĽϴ̰˱аҺζ˭ģ˵Ѿ޹ؽҪ
Ĵ̼£ޱе༤ѣþٴӭɢĸ߳
Ŷͣ¶࣬Ĳӣڵ״̬Ѿܳ嶯ƣޱȵĹ̡
̱һŶϼٵشϢš
һ̳ͣԳԵЦȻᱧ˫ȣɪɪͺ٣ؽ˽ϴ˿˿Һȥ
岻ͣţڸ߳еʧȥʶ屾ܵ鴤߳ζȫ˵ŶǺͰĴ̼˫µζҪιȥ
߳İŶ΢΢һУཿһ漴ɵһԣѾѣθ߳İĴ̼ȸ߳ĿиӾҡ
ŶӴѨ˳ʱ˲䰮Һεϡ
صһʱŶͻȻһ飬ͷͿǰ壬̽ǰҺӴյǰѹͷ촽ϡ
庬һЦſӣСںסమҺĹͷҵţİҺŶϢѾںҲ޴ӷֱ棬Ϣĸ˶оǰδе㡣
Ŷˬƺһ˫ַסͷɬĿڽ񣬲̲סʼͦӣС͡
һ漴غסͷһ߳Ŷ³ĳ壬һ㺵
˭ܲˣŶֻһѹһҹﵽٽ㣬ƺһ˵壬Ҫ
¼º󣬽³Ȼسȥ̵ɣ䡭棬ȻСӵĳҹͲˡ
ĻӶޣŶ̺ȥ͵ı壬ӲޱȵӶ׼ѨݺݵزȥһҲʹؾû롣
򣬰áô󡭡ʱƺԼŤӭŶ
ŶִͳĴʿŶۣƵĳ޴ӿٵؽʵϢӳܲ͸ĿУײÿһ£ͷӹǰɬ
򡭡̫ˡҧ촽˵
ҵĳ£ʹǲɱģͬʱְɽĿУָоϮü壬ֱڿ޷κŶ嶯
ϲ𣿡ŶЪ˹ƺȫǷѪ˿
ײƵֳأޱҵĳУŶ飬ǰپţҲýӲһƬհףߴ۾ڿҡΣÿһйٶƷζƴҹޱȿС
ˣ
Ŷ˫ץס鷿ݺݵض˼£弸ǿ޺Уë׼ſʵСѨＤԾͷ˲ʹ࣬һ̵ľҺӹڡ
˲ĿŶԼã侫һɲǷ·궼ȥʱǰһƬڣʱ̣ظſУľΡ
򡭡԰ĵڶθ߳ͬңʱĽкýģͣ鴤š
屾ʹﵽеıԵ屻̶ס޴Ĺͷضסӹ̵ܵľҺȣɬִ̼ܲ˲䱻ȵĸ߳ûȫȻΪ̫Ҷʹȥ
Ŷƺһ㵹ϴڴڵشϢţ鷿Ʒζ⼫ĸо
ʵ̫ޣҲ̫ѹֵһֱͬˮޣ˻ɢ
оǷζڵϢԣ˭У԰Ρ
ϢãǾ̱û𴲣Ŷһ£ᴭһƺ˵Щʲôȴ˵ûС
˹ŶɫϹѹ尡
ţŶˬüҪѣƤֻðǡ
Ŷ壬ڿ㵽ı飬õǰ㣬ϵĿʱ򲢲ϵʴѷɫ
Ŷа˳Ӳо˵ĽϴһƬŢСѨ䶯ţůֻȣʵ᲻뿪
Ŷֱʱ巢εεһ˹ͷ֣˷ܵιȥ
ӴСѨʱһ̲סһ
ŶһˤڴϣٵشϢţ鴤˫ȺǱĴŮأ̲סһЦдŴ⡣
ʱСѨȫǳʪİҺŶһӣСܵرպϣֻܿ䶯оҺѪ˿һεεѨʵ̫Һʵٶʮֻȴ࣬ѩ׵ľҺʵľջϣǱʮҡ
ҧָϢţ鷿ź˫ƺ£ɳMΣڣҲûҪ˽¶Ŷǰеӡ
ŶͷһȣһԵҲ죬䵱ҺŴŮѪľеǵʲôζ
ŶڴͷŸ촽
ľҲá
ѾԻָĸĽɫϣ߽Ŷ̺ʹŶ˵ү˰ɣóºˣ
ҵϣŶ֪ڿЦԾͰڳүӷԸ
ĵذŶһۣ˳ӵذ̵ݵߡ
Ŷޱ⣬ոˬͷöˣ۽⿴̲࣬סһЦ˷ܵ˵ĵ͵Ŷ㿴Сڶˣºˡ
һǹŶĿ£׼ɾ
һҹҲûپᣬʹӲһƬǽ壬ŶľҺҲİҺʹŮѪ촽ȥȥЩҵҺ
Ŷһ̣߳һڿ°ԼڽԱűɵ̱СӣֳޱȣҲŶԺС
ĿڽУҲɾˣ߳ȥŶָһ
ʱҲؿŶڽķʱһ̲סҧ´˿Ŷ
ŲʱеʹȻռ˵Ļ᲻࣬˵һź弸ѣúƣҲû׽ֻܾ࣬ؿ
ƾƺڼҵ˶źˮһȥʱŶ˶ѵòࡣ
Ŷɾ̧ͷŶһ£ɫǣ˰ɣ
⣬⣬ٺ١ˣȥϴһ°ɣŶ˵ͷɫеЦ룺ˣ򸴺󰡣ǸŮˡ
ԣ̹ȥֽ塣
ϾǴŮĽŸŵأʹһȻܲȻޱǿңʹĸоҲܺӣͱȽϽᣬôѾ̫ΪڼȥȻоˡ
û°ɣеʵ۵ؿ塣
ţѡһЦסֱۣģˡ
ȽԡңŶͰŹϣŶ档ѾˣҲܲŶٴȡǸ߹սƵźš
൹ǻܳлʵ̫У÷ȣŶòһĹ㹻ɵģ˼ҲڰʾŶڿʼʵˡ
Ͼĳҹû˫̶ֳܵȾͲŶȻδҲ
ԡˮ죬ͲԡĻȻźŶʵöһ̣߳һߴźǷϴá
ĳҹ˸һĻ䣬ù˼ĸܣ֪ԼϲҲãŶƤӶ̧ɼŲԼ˯š
ŮϴǸḶ́СʱȥˮͣҲ֪ʲôȻһֶûУֱӳ߳
ԡɾˬ鷿ǺȻϴڰוƤԵøԡ
ԼµӡǣŶ̲ס¶ɫԵЦݡ
ҲʶŶĿ⣬忴һ۱ͷҧҧ´
崿ֱ˵ģŶˡ
ɫǣҴ˵ص·һ١壬Ŷһۡ
ŲģĲ²ǿվȡ
ϴ󣬵ûͶͱţŶĽţû˵ȥϴϴһζˡ
ԭζıȽϺŶʵ裬⶯˶ӣ֪ܵ˵ζûٰǰҺζȽŨţҲ
ȥģͷŶ
һԽЦѡ
ϿѱӸǺãɱðˡŶͰѱҺŪʪĴɸɾģһűӸϡ
Ŷ˹ָĿ˵ˣһǹŶڻǵҵڴӴβɣҵıǡ
ӣཿȤСϷҲϲģӣŶŵλѡ
ŶȸʱŶܸܵˬĽӴʱһ͵İסļµλŲЦûôŶȰҿڽڽӲ˲˯
Ŷһ£ںڰԵϢҲ룬ܵŶٶԳܣſС캬סѾӣСţŶˬƺһ
ڴβЦһĻ
ѩ׵Ŷһ£˲Ӳ
оŶһ£ӣһ㶼
һӣ뱻ѣһһҵŶıϡ
ӵұζȷʵˬŶһߺ˵黰һֵسǶʼտƲȽϵĳ嶯
ŶһһҸסһֻ鷿Ūţһ߽ſ飬һ߿ƲסشǷ
ŶƺǺܳ嶯һϾʵ̫裬˶ƣǵúúϢɡ
Ŷڵĵƹ̸ܵ룺ʱҲһֲܡ
ҹ˾ãѾǷ졣
౧סŶҸ˵Ҫ˯ˣϹ壬ŶһǣҲ
ΪŶһֱӲȴûЦرһǹûþѾ˯ˡ
Ҳ˯ˡ岻̫ϰӵ˯Ť˼¡
壬ղԡ˵ʲôѽѾȻ˯Ŷ壬һ߸壬һߴʵ
ٸ㡭ɫһ죬ؿ˿࣬ϾǽüܻЩݲʺϸŶ
гͷŶŶνЦ㺬Ž˯ŵʱҲ죡
񾭰˼ô˯̲ס飬ӵ˵ϣǲ̫ӦŶӵ
㲻ϰ߱˯ԲԣŶĶ䣬˵ԺסһһͬøϿӦŶɲܹҪĶҲÿǸôźǲǰڸϰĻ
һѣø˵Ҫ˯ˡ彿
ƺǹϷĺ֢ŶҪܻ徹Ȼ棬굽ŲŶλòͣ
Ŷ˷ܵر۾۾ظűÿһ
ŶӲģסŪ¡
ڴ󣬱ҲŲһλãͷŶĴϡ
ںڰУŶܵÿһ΢Ķʹۣȴ˷ܡ
ƺŪ࣬סͷ֮Ͳˣ˱ĶûУͷҲһŶеʧ
Ŷ뿪ڽһĿڽ񣬵Ҳۻˣһû
˯𣬱ҲŹͷ˯ˣŶʲôζһҧ£ǰ˯Ͼղŵаһʱ𣬼ȻûܣǾνðűҧһڵķղֵá
˯رɻؿŶһۣͿ˯ˣ㲻ôôĪˡ
ŶҲǷ죬ۼ˯ƤҲһأ§г˯ȥ
һҹϮʱһƬ˵ܰ

Сࡷ18




ʮ˼

ݼ飺

СΪɫ̨ӵѡľһԼƷĸŮŶĿת
ɹʹתԺӵұֵ֮Ŷװ³Գ񴿺ͳչĵ̡

Ŀ¼

һ¡캬Ů
ڶ¡Ĺͨ
¡
¡ĸŮ
¡峿
¡һγ

һ¡캬Ů

صĴ⣬һƬ谵˯е˸֪ʱ䣬ҲκλӰ˯ߵĻУ˯ԶǱκ¸һܡ
ĺ䣬ڴһ˿ҵľţֽŻһӦһҹı˴ӵ
ֻҲϣսʵ̫ңʹֻһΣŶ˶ںƣ״̬һ˯ú˭Ը𴲣ѵʱ޲һ꣬Ը۾
ģŶԺϵ˶Ǽ޵ĺ˭Ը𴲡
ޱȵ֣˵Ľ˸оܷɣʱֻ˺޲ֻЩ˯ʱ
Ƶĺһ۾Աȥűӹ壬ͷ˼£ѰԴᳵ·ؽ绰˭ô
磬һˣ˯ɵ˰ɣ˵ҪȥǩԼǲǱ˸ɻͷˣҶͨ绰ڲŽӡϽæڷûԡ椡첻Ǻ˵ˣǩԼȥƣ쵰һ˯ڣ߸ɺţ
绰ͷЪ˹ǺްײУ֪ͨδӵ绰Ѿ굽ʲôز
ʱ˯ⶼûˣһʱ䣬Ͻһ߳ԡȥһ˵аˣ˯óһ㡣
һ߽绰һܳ·ԡңһŹϡ
һſһ϶æҲ˯ˣˢϴ˵Ҫһȥġ
⶯֮Ҫܼ˯й۾𴲣·ܵԡңԹԶûС
·ʱüһ壬һǣ˿ڣǲʡ崦е״̬оƾоһȥر̲סͷŶһۣ۾˿˿İԹ˵㺣·ʱŲģСģдϹҺ³ȥˣ˯ɡ
һ˵һʰţЩңߵʱҲû˵ʲô֪Ŷǰ˯ѵ״̬ʱҲû취糿֮ǡ
һҹҺ֪ôԽͬϵʱԱţƽв֪ôߵʱԶЩߣüûô˵
ܸղ˵˽ӦϢһ£廹ȥæ£Ŷһ˶һҹ̫ĻҪ˵ǺĬƲŶҲѹʱ֪ôദټЩߣŻȰߡʵҲãѺΡ
ŶȻ˯Ũ뵽Ҳͷʹĺࡢһ𣬲Ǻ˭ȶ̫ãοŪǲ̫ܣΣʱֿһ£лúùͨ
һֻϾùһǼ׵£ڴϵʱԼ׽ܣһѵĻˣڲôദǸܴ⣬Ǻ׾ͻ˸оԡ
ô£һѹҪԵʱЩ֪룬ŶƤٺҲƤЦ
ʹŶаڴҶѵ£Ͳ֪ô飬˭ƺ׵ûʲôʾƺǣһ˼װ˯Ҳû취Ͼͬʱٯٯķ£ŶƤûô
Ŷ룺ѭ򽥽ɣһʼҶŬӦο˴ϣµҲһ顣
Ŷװ˯ͷҲƲ˵װ˯ʵҲĹҪúϢȻӱܣܺù󣬲֪ôŨ⡣
ŶܹŮ֮˯úܳżҲдΣֻǶ϶ģ壬ơ
Ŷ˵˯߲ҪģֻһΣǰϷڴҹƣּѵƣۣ˵ͬľңʹŶõ˶ϰߣʱҲû취
ŶججѹʱѾ㣬Ϊ򼱺ͶӶأŶԸ𴲣Ҳν
ȵƣ󣬺ݺݵ˯һȷʵˬֻˬͷĸоֱ굽㡣
Ŷ뿪Ƶʱ򣬻ЩŵʱǱ۵״̬һֱҪҪ˯
죬ΪҪȥҽԺ飬񴿺ͳȫͬŶйͷϾ漰ƣŶҲ˼ͬȻºҽԺ϶˰ϸ㱨Ŷ
״ŶһֱעţϾŶСĵһɡ񴿺ͳ骻ʱ˸߲ңһŶ£βסʧ˵ΪѧѧҵҪ£ͣÿڲżһ棬̵ļ尾ο罺ڣǲһ¡˵˵ҲҸ£ŶôæҲǲŶԡ
Ŷ˵Ҫ񴿺ͳһףʹǲܹıϵô͵ʱ䣬ҪǶڳ֣ټϵһӱܡ
ٰܰ㲻ᣬ¸Ŷ鷳񴿺ͳҲֻѡһƵĩ
񴿺ͳȥҽԺȥæµ꣬ŶźǷصҵʱ򣬼ǿһˡ
լڿյûôķһʵģôŶ˾ò
Ŷڿԣڴ˰캬ѯĽȡΪһˣʱ꺮ůǱزٵģҲһ⡣
ʱЩϸŶעúܵλ֮ǰû뵽ԼϸˣҲΪСһ˲Ż᲻ϣҲΪֹػŮ˸ԽԽã̬ȣͿԿЧֱڣŶκһŮ˵ĹϵǽڽǮϣ֮ǰһʱ嶯ǱԼ£Թ޻ڡ
ʱ캬ѾϢˣȻ˳úۡ
СãշһHELLOǱ̴һƵ
ѶŶһڲ˳ȥˣϹ
ƵĴϣֻһյ谵ĵƹ⣬Сһ˿ҵڵǰƿ˵ߴëѩѪţ欵һЦ䣬鷿֮ζѩ׵˿ƺԸܵǳɶеĵԡ
ڵƹҫ£СǰוļԵΨպԡ欣ʹֻһ棬Ѫš
һĻʵ̫ˣŶ̲סһڿˮһ뷨ĻһҪúʰΪģʵ̫ˡ
ţô
Ŷ̲סɫԵһЦѾ֮СȫģõһĵŶӲòϲĻǳ࣬Сɶ˿Щѷɫ
ʵĵƹ£Ŷһ㱣ŶЩǣЦСɣо£Ȼһģ֪ǵƹ⻹ǽǶȵĹϵʱС¦죬ɢŮϢĳ춯ַǸǧ㡣
ɫǣϴˣһú˯һأ㲻֪˯õݷ𣿡
СɴһǷŶߵĻ̲סĵЦڳһģ˵Ϲҷӻ治һĺ⼸Һ㲻ڣ϶ҹҹϸԲԣ˼붼úˬŶɰĸãɫԣû׼Ѿˣ˫ˬ𣿡
ϹʲôʱɫŶ֪ܵİڳģ̲סһЦζȷʵˬֻ᲻Դ
Ϲ˵˵ɣ
СЦޱһⶼûУֻĽʺޡ
Сɻû񴿺ͳ骣ɫ죬϶뾡һа취ҵĴͬռˡ
СֻŶˣȷʵԶŮȤŮһһļƷҪ˵Сɲ죬Ǹǲܵ¡
֮ǰ֮£СֻҪǱŮˣǻˣο񴿺ͳ骱ͳջ󣬸ο骻Ǹɰıͯ򣬻иͻۡŮ裬ɥĲԸ񣬹ƻ˷ܵ÷衣
˵ͷҪҪ¼㿴Ŷ̲סЦ
۾ɶСɱ鷿ϣŶǹеʵôˣǱôְæӦú˳ɣʱǱߵĳסϰ𣿡
ţŮˣڰ
Сɵ˵ͷͦͦأװŶһĿǣ˵µǾܻȥˣʱ͸һˣֻȻĹ⣬ôûĸŮ֮仹ЩİŮúƯвزòôãعһĦٽһ·ԺţϾഺڵĺΪԱͲˡ
СɫŮ䣬˲ɧ©ɫǵĵ䷶
ŶСɷ˷ۣһԱԼı֮⡣
СɲΪɫЦϹҲװˣȵҴƬ㿴ȷʵǺƯŮвزȷʵ̫СһƯ￴˯Ҫܱţһˣιιעòã
ŶһЦְû˵ȥµģߵʱ˵ôȻڴԭα¶Ҫ֪ŮɫǴŮ⣬Сˡ
ֻǹŮķѣϾŮشȻˬĲԼôϵԺ
СһۣЦú޳ܣģŶվӵĸо
ŶСɾ̸ֵҲйͬ⡣
һӣС²˵ȥҪŶСţǺξĲ֪Ҫǳ񴿺ͳ骱ɫŮԼӵ̣òҲ˵ƺ򣬾ǲ֪ܲܽСİˡ
ʵ˫ɵĻһȽˬȻ񴿺ͳѾſ׻ɬʶСŮɫҲûʲôǶһ档
뵽պԡŶһԥʹӦˣϾСɳԼռ⣬ڴ·һֱڰŶǣ˵㣬ǾԺϸΪŰߣһŶܵǱΪȤ֮Ŀ
ȻҪԭŶųٺƵȣʱȿñ˴飬˵㹻ĻͬߵʱܵĻŶ
ŶմӦСɾ˷ܵú꣬ܿͿʼǷĺҪ˯̬ȵǰŶĿ࣬ЩӦ
ŶڣСɺܿ͹Ƶ
ûãѶŶһ΢΢һ¡
һŻز̫Ƭһͨеªķ䣬Ͼɵǽر
ƬеСŮڵƺ壬ǱҪ󣬱رŤ
ŮһϾɵľϣ˫ֺܹصķϣնֱǰ޳ģ˿˾Щۣһɫȹʽͨ洦ɼԵúۣ򵥵ÿ鲼ֲڵķƶɣϴſʽͨЬ
Ůݣʮߡ꣬ȴ͸ĳĬУ˸оѹ֡
ŮһӪӣ¶ֱۺСƤܰוɫǲ԰ףģСݵһƯһ˫Ĵ۾ˣϧȱ͸еĻúͳûĸоǸľż
Ůıͦ־£ӣСڽպţԵúľжζĹ͸˵ٵϺˣ˷۵ټֱĶͣµ覴á
һȴ˸оһѹֵã̲סе۵ͬʱܸܵŮ
žµСϣĲ԰˸ۣ˵ĽǶȶԣѹֵǳһഺϣһ޷̵ıŤΪ֮ĺ¡
Ůպܾ£ֱɶ칤˾Щʵ٣üĿ캬Ӱӣ⿴ڵģͿóպǶֱݡ
Ů续ʹΨλãϧȱְĻУȴ˸еѹ֡
ƬŶЩޣϸһӣ̲סüͷϾŮƯ⻨껪ȴѹ֣ƺ޴˵ѿԸƧСɵĵûӽӻⲻ󣬵պദһ⣬캬벹ŮĿǷǼ׵¡
Ŷ˾޵һı˪ͻȻ֪ЦĻ᲻ʹһ޶ˣ
С˵֮ǰΰĵĸĸʱҲлȻ󸻴󣬵ôʳǣϧӻ޶ȣΰĵĸ϶ĲܿӾͱþȣǸծۣڹʱ򣬷û˲˵һЩǷծȻɣЩծͺ޹أ֪⺢ӵ϶á
СС;͵İĹ⣬޷ͨĻ£ûһˣѾѹ֣ҵǴСûĸߣȵΰĵĸȥֱͽ¶ԺҵͯѱʲôӰֹܱۿʵԸŶζš
ھ캬СҲûϸ˵ǺͺӵĹ̫ͨ˳ֻǲ֪캬ĸŮ
ֹͷʹ޵֣ܳ캬ϲ֮£϶һʱϢŶ
ŶĥʱִһѶСɴġ
ϹѾҵʵţȦĺýƼģѾ˹Ȱ׵ǻ绰ϵ㣬ʱĹȥһ»Ŷ
Ŷ룺ҵѸˣ治֪ļҿŮŴŮϣǸûҪĳŮҲ̫ɥˡ
ŶҡͷһЦŪŵԣ룺СɵİЧʻã֪ǴŮˣ붼ÿĿľΪػѣ˼һĿˣûԸϾֻҪӹȥ˭ԸŮһҸ
ȻСǸȦģô˵ʵĻκŮ˵ǲҡȻˣԷǸٺϵĻãòƲǰٺϡ
ʱ֣ŶֻȴĴġ
ڵ绰ͷĿĵغ磬ûɣҸպǣǾ۸Σ
ôɣŶﰵһ䣬ΪĳԷȾ̫Σˣ֮ͥ»ãҪǵദջͻΣգȻƽĶۣĵԸ񲻴ֵýύΪ˰ȫŶǿٺӴĻᣬΪĺƺ˵ɫ죬ʲô¶óǸܵĻƹϸˣƫƫǸǿ汻˾գҵȨƣŶ޴˵
ЩӵܶӲϣ֪жŶĹƣҪС¶û취ָȻҲȺǵ
ǡϴνѾ䣬ʱҲˣ֪мҲĵ꣬ǵȵȼȼɡ
˵꣬ľ͹ҵ绰ƺƶŶǸˣеĻᶼŶ룺ϴνӽʲô£캬£ƺûʲôϵ
ŵ绰Ŷ񣬸еһͷˮ
ʱഫѶŶ˵æҪǳԷ
ڹ¼ҹ˵£ŶҲֻص󣬾Ϳǰ
ǮĹӸǳԹɽ亣ζЩʺݳ޵ĲƷԿζ֣ʱ䣬ЩֵĶƷԷĵص㻷ٶģµƦå
ڹ֮ǰȻͬ˷Ҳϧʱ޾ÿһٷǰڼҲܳԵĶ
ĳԷĵصӲľƵ꣬ҲС꣬׼ƺеȵķ꣬ƺЩų߼ķ꣬ǸӹˣЩ߼ͲѾ˷θĵز
ɽвԶһֵʳ֣˵ʳ֣ʵǲ͹ҲûʲôرģСϵеγһ
ƳϵʱСַǷͷβͣγĦгУˮ˽ӣ
νķʵҲôͨļҳ꣬СӶ࣬ҲͨĴ˹ݣһЩĻķˮ׼ܵͣҲɫĵꡣ
Ŷͣóȷʵ֣ǰСľ󣬸ҵ궼ߺţеİ̯Ӱڵ·⣬Ʈɢĸζ˸оʳ
ŶûгͣѾòУŵЩζˮŶҵҵǼҷꡣ
һ㶼ۣܲ
˵Ѿ˺ü٣ÿ뻻һ¿ζ̲סΪζʵڲ
ԴˣŶЩ棬ʲôûԹⷹ浽ղܣѲСܺϷݺͲ԰ĵط
ҵҲӣ¥ǰԺͺܴȻλñȽƫƧطٽֵЩöˡ
Ŷŵʱֱߵ¥һ¥ֻᣬóܲŶŷ濴һۣƿţЦ˵ûУҶӶҪˡ
ӴˣһȺ̸ЦһŶкһ
һž޴ӣƺ̨ڿտҲĴӦǳԻĵط;ߵˣûˡ
ӵ񴿺ͳ骣񴿺ͳ骴У崿ޱȣ
һŶ񴿺ͳ۾һ˲ϸϲõĺ󣬲ڳֻɵĽһ磬޷ֱӱѹһڵ˼
úأӦǳΪ·һɫһͨĺɫӣԵöׯУһͷԺһӣ泯죬ʹûνľޣ˸оϧֿɵ·ʽĵߣеջ
ҵʲôģſƶûҡŶһЦȻ͵͵ĳ񴿺ͳ骼һЦ¡
һŶһû˵ģĴţϾڣû취ͳ񴿺ͳ骹ȡ
ڳ񴿺ͳ骵м䣬Ŷп͵Ļᣬһû취ӲŲǵԱ߾ģǱߵпλúһСһŶЩܲˣӻŶԱߡ
һЦ̰Ŷ;ߣʹǸССľٶҲŶоصζǾΪŮ˵ϸĺ
ôˣ
ŶϰԵĵ˸̣˵Ǹŵ£һ̧ͷ͸оȻЦúˬʣɫЩŤϸһЦúܽӲƺһۣоܲڡ
ûʲôһô˧ĳƨһ£ռ΢΢ĳһ¡
һԵСһ߰ĵ裬һ͵Ц
ŶſˣǱ׵ģȻ̫ءⱦƵĹӸԼ߳£ǻ˵ãŶ˲侪亹ŭһգŭȵ˭ɵģģǳıӵôˣ
磬µȵ˵԰ꡣĵȰмΣƺᣬеֹ
񴿺ͳ骶ͶȥҲϣʲô£ı̸ܶǶʱһʧ
ֹӸ磬ƽȻǫѷӾʱǸģͿԿ࣬ĵǿƵԸ񣬾Ȼ˿ţ¶еΡ
Ŷ룺ǾЩ׷ɣֻǴһƺҲ֣Ͼ˼Һúõӵܣ컨Ƶأ˯椣ĪͱգֻһѾˡ
ŶʱǣȻĲ˵Ҳ׷ʣϾڣ¶
Ϊ˱ΣķԸԱߵȥˡ
Ǹ˱ֵùʮ˳ȻǸˣִ߱ܶŮԶûеƷԣұֵúȻŶΪֽķǸеġ
ϲʱŶͳ񴿡ţһģ˵ѧУȤš
񴿺ͳ骿ĵúŶ˵й˼ǵޱöܷɡ
һЦţʱų骿ĵģǷִĸ˶ݡ
Ѿֻͳ骹ͨΪŶкĻᡣ
ϴγҪŶϷŶһֱæţûʱ䣬ڿýʱ䣬Ͼûô¸Ǹвˡ
ȱݣѺ˹ͨΪȱݣԸЩԱ̫ȥ߶ʵȤҲǲܴҵһЩȤӦȫµ
˺ܿ룬ҵ굹ɫһ˫һ⣬ɱѪܵģɫʮޣһʳһһֻʲôƷ֣ߡ˽أ滹ϥǹǣһ˵õġ
ǸʮҵŮˣŷᣬľڵĴкЦе˵ϰⶼɱģҩİɣ
һôУᱳʹģɰˡ˵ţЦſһԵˣΪˣռ鶯Żʹġ
٣ѹֳô٣ԭԼķ갡Ŷ̲סһԭҹҿҲûʲôϡ棬֪ȥ԰ԡ
˵ɫǿһ
һЩҩһĻ˲ٲˣɱģûȹûҪһʱ䡣
Ŷ̲ס˵ģҵ㿪İɣ
ѽϢͨһԾЦ
ϻտҵĶ԰ɣǰ⵱ԼҲˡ
ŶñģǰҪһǮСǮ߹˾ʻŶ˽˸ġ
Ǯ󣬲ģҲ֪ʲô˵ĵӣķ꿪ҵŶٲ쳡Ȼʢ϶Ҳӡ
ֻŶϸһ־֣ⷹĹģӦ벻ĵۣԭӦöСûȤ
߽ʱŶͷˣ깤˲٣Һܶ඼оֵֹģڿǸȦӵˣŶ˵޵ķʸһͬĴӪ
ĵ̹ȻһЦû취Ҳ֪˵ӣһЩû䣬ìܣôһ⣬ٺܶвܱӵĹ¡öģԽܶ˵⡣
ֱ˵һˣֱǮ׬뵽Ŷ̲סۣҿҸģ֪϶з֣ĴԼǮȥˡ
䷹ƫƧһ㣬⵹νڣѾ˸ؾưɣֻҪʲôͬʵרҹܻᣬŶ
ŮСܵĸף˵һŮ˸СԹӤСܶأ˶һ̬ȡ
СǱˣǰ⣬·ҲҵõûһţѾֻͬȦˣ˵СǳҰζĵһң͵ķ겻ҵǰҲǶһġ
ŶҰٷ֮ٿ϶׬ǮҲһ֣ٴĿǰСзݵģӦҲзֳɣϾСǮĸۣȴٿԹȦҿԽȦܶ˵⡣
˵㣬Ŀȫ飬һˣҪ˼ûͿߣⷹԣòº衣
úþòɣ񴿿Źǣ˵
İɣҵĺãǲÿ˶ӵġĹһЦԵȥȡ
һǱеĺβⲻ࣬ʺۣ²֮಻ϻ𣬵ܹ
¹ҩĶκǸ顢ӡ֮׳Ķ˵ʤȫŵһЧԾˣζôȲ˵϶ʹҩû
ѡĸʷۣҪ㡣
ͻﶼɱģ󲿷¹⿾Ҳһ㡣
ûãĲ־⴮ᡢӣмǺ࣬ζ硣
񴿡骺һԴãһ߳ԣһߵͷȻζܲ
Ļˣ۵ģȻǿ⽹۵غޡ磬Եù߰ɣ
ͳԣЩ˵Ǽﲻֵܳʳ޾ˣںϲڳһåࡣ
ϾסˣΪŶԵñ񫡣
ŶȰЩˣʡǵʱûٳЩ
ŷĳţʵı֣ŶСϳ죬Сʱͼ߰£ȻֵƦåζ
٣ʰ򵰻治Ŷ
Ŷ·صȥʡǻӣʱϲŴơƣҳԼ֮û˼ҪľЩĶ
˶磬ϴνҰҵˡʱĴ˹
Ŷһͷˮ룺ʲôʱ򽻴ˣ
ķԸһԵ˾߳ȥûãĸߴ˸߽
˶˵ͷ͹صվűߡ
Ŷһۿȥ˶ǹһ࣬ĸߴ󣬴з˫һɼ첲ںͽʵļ⣬üĿһͲࡣ
󻢡˹ȥЦеһ˽ʵؼܵСʱڹ¶Ժһȥξ顣Ҳǵĵӣû⣬ڲֵúۣҪǻãͿھǵԸܳȣǵ˾ǵڶ´࣬ǰģָû˵ҪǻԵɺϣҲǡ
ӳİŶŶһ룺ѹֿмѪ֮硣
ʱŶϴκĵʱ˵ұڡ˾£Ͼô죬ңڡ˾Ҳ˵ȥҿһʼʣַۡ
˵Ǯ˶˾οŶʱӦꡢȾƣи˾Ϊȫ㡣
ȫŮ㣬ŶͷʹҵĻ϶㣬÷ЩҵǾԲģϾڲʶ£˭֪ʲôɫ²Ǽɫ⣬ҲС
Ȼʢ˵ԶſԵ˾Ŷ뻹ǷϾסڼĳ֮ⶼŮˣ˾ĻҲ㡣
ŶһʱɴҿͬȦûкʵѡ벻õļŮ˵İȫ⡣
˵ͬȦֻ޶ȵ࣬໹ǳ˫ɶԣǶЩ߰Ķûҵʰ£һҵĻܶ඼һգгĺģż̼һ£ҲˣȦɻľðֶγȦ֡
Ȼǳ׵ķɣҲôӾܵУøҹҹĺӡ
ʱĵСô˵ʱŶÿɷ񣬲˼ĵı֤£ŶҲ˼֣İȫҲ
ϴŶֻһᣬЦû뵽ôҵˡ
ûֺǿûɡһӣЦʹ󻢵־Ͳ˵ˣǱʵܶ˶е㹦ӣҲǲӳģŵùֻҪϰǮȫǸ𣬲õġȦ˵ҹͲףҸӵף͵Ҹӣǰɡ
ȫʱ򣬰ʹɰûб飬ȷʵ಻ֲЦ˾ÿΡ
ʹǰɣں˾֮ǰûй飿
ŶνҲ˼ǮһӣοǱҲҪһЩæˣϵܲԼСġ
ҺͰˣԱĻԷΪ˭Ե˾֤ʮСʱڱ￪ڵ
ɫڣϵıƵ̰㣬˾ʮ࣬һ˻BeǳյϢ
󻢳Ĭޱģܿᣬϧòô˵㣬ôڣǿ׳ũ
ʹ󻢱ְֵζЦʼһ£ʵ޿ޡ
ŶģЦеƼ磬ͷİɣҸƼô⣿ÿһ˵ĵҶ֤ⶼûУ˵ɩи˾ҲİɡôƯŮˣԱ߱Ҳȫ㡣ǵס㲻õģǱһǵᣬ㣬ʲôʹҲ㡣
٣ıһǮûùȥģŶ̲סһۡ
һİʹͬʵŶܻɣ⼢ʳļһû֣Ŷø֣룺ִӻֲԼǮôһ˶ڵǳ£ʮ˸ڶ
һǰŶæҲˣʹ󻢿ôֱӦúĲһ֮ѣվô͸һɵ磬ͬȦҲܶ࣬Ƿġ
ԣôˡ
ȷʵҪ֣ŶŭĿհİʹ󻢣˵ͷԸƼˣҾͲˡǱߵıţ˾ססǱߣſںͺԺֱмõķ䣬ҪôסԼ
ǣ
󻢺Ͱһһ۵ģʹҵҲûֳϲãƺΪڲӶˣһֱԼ⺡ϰߡ
󻢺Ͱ˶һϢһۿȥͣô붼뵽ǻͬէ֮¸ǿ׳ŨζĿࡣ
Ŷɨһ۹ȥЩżüŪۣеĻӵǣ֣żĶҲǺ˲;þջһۣٿˡô磬Ƽ˻аɣĺǺЦ
Ŵ󻢵ļ˵һﻹʦִأҵЩȫǶ෽λģɲֻڡ˾ô򵥣һЩճҲ԰æţûˡ
Ŷȷʵû⣬ôһȺͬ£ŮǲΣգҿǵģֻҪּ飬ӦҲûʲôΣա
أǱ󻢴ġʱҧһʹһ飬û˵˵һµнˮ㵽ʻϣ⳥ҽҩѣģӿǿ췹Եġ
⻰һڣȫסˡ
ƾĶۣĳ˧ټɧڳޱ⣬ȿܳ𲻴󣬵˵ɱȫҾͲˣԵ±Թ뻹ǲ˼顣
ģΪʲô
Ŷ룺󻢿ǸľګˣӵҲ֣ȻòǺأͲ±
ԣһƵȥûпڡ
ǰʱ죬һ˵ΪϰҪңһһȭȥǲʶϰ塣
ŶϸһְʹƺҲеףһĽͣ˲亹գ룺ģΪʲô£ԭԴװ
ʹƺҲݣŶӦ˹£Ǿ˳ȥ
ʹʶģΪڣ֪ûҪٴȥ˵Ļ䶼˵
ʱˣͨ÷Ӿƣ𣬺ɿڵģڰ˭ûƷҰζʳ
Ŷһھƣ̲סĴ£Ͼ˵ԡ
һԵĳ񴿺ͳҲ̲ס̲סĿ
ʶ}ı̬˵Ѿһ𺳣ƺ˲ͳ˼Щı䣬˼ĸı䡣
Ŷ׺ݵ׷ʵô£ǲǵˣҪҽҸˡ
ΪһϸŶ˵ĻƨƵģš
Ŷڳݺݵı飬ûţ񴿺ͳ骵͵Ц΢΢һ㶺ҲӦЦ̲ס¶Цݡ
СԱЦţĺݺݵĵһۣƺһʼͲ
ǰϣھưɻƵعˣưܺãĺȵúܶ࣬Ҳúܷ裬նHGH͸žƿĴܣ֣ڴ󻢺Ͱס
ĵĸͬȦʱĳƺţ÷һҲû˺ƽϣԵʱҲ룬§Űףһȭֱˤڵأˤʹûһ¡
ưɵıȫͼ״ȺȻΧʹ󻢡
ʹ󻢵Ҳ⵽ΧŹҲŵüˣһ֣ȻûԵ
¶ֵ̫󣬾˾죬ڶֻȭûҲû˵̫أ⣬Ҳǲʶ
ϸ˵дȣϾȦҵģҲвٴһգºķʡһ£ٿʹֲ֮ǰŶ˵ЦҲͺǺͽ⡣
΢̸֪ʹ󻢶ǹ¶ԺģʱûҵĹڹش㹤ѺҲûʲôջԾͽŶ
ﻹеܵܡãеĻڹǶ飬ڶڶѧѹԽԽ󣬶Ǿ޶Ϊ򷿰ңҸù
ѹ£Ŀ˵ѩ̼нˮ䲻ߣͨ˿ҲȥԶԧ̾ʹӦ֮ǰɫЩˣ֧Ŷӡ
¾ôٳɣ۾ıһȭһȭζԲܣ껨Ƶأһֱڶ壬ΣһȭŵڵȴͷһΣҲͰʹ󻢵ġ
ȻҲ˵ʹ󻢳ȷʵɾŻƼŶͣҪ˵ĵһ㶼ѡ
ԵʰŶЦ
ŮҲ̿ϾԵҲ֪㲻Ե
÷Ӿϵʱ򣬹ҲˣŴ׾ģζܲ㾢ʮ㣬ϼף̹˵һ
ײҰζɽ֮࣬ô̲ŶԵú죬ڵŶԣ޵ȱһ͵̲
񴿺ͳҲԵýζһ㶼죬οζʵ覴á
ҵ˶ʣ֭Ҳܲȥսʱ
ŶĶţĳ̶ȱȼëƤй֮޲
Ǹĸ£ŶҲûᣬϾ˻û˵Ҳûã˵ٿʲôҲ˵㡣
ڼ䣬񴿺ͳֻųŶû˵ʲôַӳŮ˵Ĵͳ£ҲΪŶĵĻ̫ģǲ졣
ʵŶʱϧĸоƲȥԱ𰮺ò̸ŶϵġŶͣзỤߵŮˣŪˣȻңҲչȺСܺȦͬ־ֱǿͬȦļʱ꣬Ȼ˵Ȥȫͬϻйͨԡ
ɫɫˣԸԣŶһ˼ϸ壬׳嶯ȴ侲
һٷ㣬Щ塣
ϳ񴿺ͳ骵ûѧУŶлĻطȾƵ룬Ͼһݲżһ棬ŶӱϧĻᡣ
ͷϣŶѾĵƷ֪ǧٵĵزһŶĻЩδ
ǰɣ磬һһأĺǲᣬһʧ·ĩհ㡣
ģʲôǰԹģŶ޲ýƿҹȥΪ˸ӣŶº͵˵´ΰɡȵе࣬û¡
㷹Ѿ°볡вҹɫٺ󣬲Ƶһʵ˯£һϾͻữޡ
ȺˣŶȻȥʰٵ
ô˵ĳҲǸ⣬Ŷһֱһó˾ÿ򳵡
ʱ񴿺ͳ骵ûѧУˣѾʰŶȻ䵱˾һԣȵĻᣬ˵ƺŶƣ񴿺ͳ骶¶Թ֮ɫǳ骣Ͼ赱ݣеΡ
񴿺ͳ骶ÿĩŶ۶رϧһȵĻᶼûУ֪Ƶʲôز
ѧУſڣ񴿺ͳҧ´еᣬϾûȣڵ˵ʧ䣬ڹϵܹҲֻܽʵֻһͷ߽ѧУ׼һڵѧϰ
ڿر·ϣŶеʵ裬ĽôʱϢ㹻Ӫ֣Ӧⲻ˰ɣ




ڶ¡Ĺͨ

һЦûֻŶһշ̵ơ
ѾϰĹͨŶ˼ҪúÿҪҲͲٶʡ
ʹֻѰһŶǾһůмҡ˹ĵůȴֳֿܸܵĹػ
һҹæµѾصŶʱ򣬱ĵƹţ˵Ⱥĸоָоޱܰ˲
¥ĿƹͨӰڲæµš
һŶеЦǻٵһ£һҹˡ˵꣬ȥϴ衣
³ºûʲôϵΪһΧȹٻӰæµţŲģ͵ǳЦǸձŶռе廹˭
ۼһ棬Ŷ̲סһЦ룺СԸٹƧҲ¶Ůͻ۵һ档
̣ȥϴ裬ϾͺˡһЦĸŶһͼæµš
ҪֻһŶܸоѾԼһᡣ
̫ϰź򣬸ϰ߷ſڵУæµţǰҪæ
ǰڼݣˣ̫ȸŶе⡣
֮ǰɻʱ嶼ȻڹҲǰԵЩнԳ⣬ҲŶˡ
֮£ֻҧ´ȥϴ裬¥ʱмϾһæµߵϰ˶ôãֺúůŬӦִͥν޷Ӧ
Ѿϴ裬ɫĵ˯ȹһ㶼欣ͻɫ
֪ǲǴѾŮ˵ϴ޵ĳ죬ǸߴִżֽĵģʮֿˣһԴɬ񣬶һ
ʪܵĳƮɢϰհβ壬͵һƳЩޣջǽ崿˼˿˳ԡġ
֮ǰȣ˺ܴĲʱʱ̸̿ܵŮζ
壬ôϢ
ŶӺ汧ס壬̰˱ԡ˵ķҷһ̳ȻĶ⣬Ҳ˼˿ܰ
ϰô˯ȱţô
ֵŤһӣ漴ư͵ĿŶƺȣС֮ɫ
Ѿ׽ŶҿʼͥⵥദȻ׵ܻӭ
Ҿϲ㣬ûгԵνŶƤЦ˵
о˯û֣ŶʱɫԵһЦ岻ʣŶҲûųԶԺеǻᣬҲһʱֻռռˣοŶǾϵĵϷ͸
ҪġֻеһŮĶϣܵ˫˫õĿУʱ򣬲κλֵҪ󶼿ᣬеԻ˳κҪԴȡ㡣
һ۵ŶΪͷȻ׸еĺôŶԣҪģЩֿ֮ʱ̣ΪŮ˶ԣʱܰҸ͹ػǵϵĴ̼
ˣǰҽ˵ʲôСȷԱûˣ˵
㶼׼ˣȻ鹥ƺЧŶ⣬Ž˵壬ٴȷԼķǾȷġ
Ͽʵ͵
ŶСһ£˵ķҷů壬Ͳйнڸȫλ顣
ʵ̸˺ܶ࣬ҪһǣϣԺúøıԼŮˣԽӣƽӣô뷨Ժͺúõĺһ𡣡
˵䣬彿ߵؿŶдżЦ
أԼôģ
Ŷоһů˵ʵǸŮˣΪŶ룬֮ǰŶһʱŶҲûټҵԵСջΪһжǴſʼġ
ϸĥһ£ŶЩΣΪĺúͰʵڳһ˵ǰûʱ͵͵һҲˣʱбŮˣҲΪûû֣ͳ´ɽȴûŶĻ⣬ŶŪϴһŮؽҲףԥʱ֪ᡣ
ʵҾýΪҺãӦġ
ѵõһ۸ŶЦе˵οҽȻ뷨Ƚϻƣ򻹲ûǮ˵һʼҲûԡȻһʼɫᡣ˵˳˺ɫûëܽΪԼ㲻㣬һʼҺͬһսߣһųԽԽĺ꾫
Ŷ룺꾫ָӦСɰɣĻϾûˣǹɧȷʵ˱ѪܡƺˣϴζȷʵʴǣŮԱŨȤųаɳ²ֵɡ
һʼҲ뷨ģϾϸڲԴסʵŮˣ뷨ҲǿãϾҪԼˮɲǼ򵥵£һ˺ѹԼһء
ʱıȷʵǷ츲أŶԼЩ뷨ľʱֻоȵĿϲﱳ˽ģݱΣʼֻǰô뷨
һŮ˶ԣľ϶ǽ֮ԥƫƫһŶûע⵽
Ŷ΢΢ʱ彿˵˵뷨ãȻȰԼֻƵľΪʲôҪ˽ģ˵ǿƲԼһߵŮԽԽ࣬Ϊ˩סģҲϣҼֻεԣΨһȫİ취СǽΪϲˣҲҼԶˣԺû취һʱ뷨һ嶯ʱ˺ܶ࣬ΪһûȫеˣҲϣһֱߣû뵽Ϊҿô࣬ҳ޺Ϊ
ϴŸж꣬ȻҲû뵽ƾıô뷨ҪĶΪ಻ϣʹСΪֿ
ۿЩʪΪǵ˵޷Ψһó޵Ļ᲻ʲôģ˺۸ô죿޵Զˣô죿
illƵľ󣬶ĸװ΢İΪΨһãϧԼˣжҲص޷
֪Ŷе˵
ʹΪŮ˶࣬ʱŶܹ˼ǵǣʱζ˵֪Ե̫ûûˡ
ˣ˼Ҳ벻ˡ
Ũ㺣ߵһЦ˵ʵҺͽҲûʲôһֱһϲϲŮˡҿôеӣʧܺͽǸһû취ҽ㻹˵Һһס㣬ͳ׾ˣý㻹ǳȥѰˣȻܲˡ
ҿıôడŶһص
ʱŶĶߣɫЦʵ壬ȷʵˬʵ˵оôǧ˵ЩҵĻռԺôģ
úѵɬһЦģԲֻǲĳ̶ȡ
ǺͽأǸʱ治
Ŷ̲סţԡҷ㣬һʱЩоΡ
ǸʱоȽǿһ㡣彿ߵ˵ĵĿ˿ŶЦ
Ǹоһ㣬ȽǱŤһ죬´εĻɵöҿӦúܲӦ֮ǰСĺ˵ͽ˵ЩӦһΣҵĻ롣ʵЩ֮ǰҶ֪ҲŲô
ȻСڱȻ뷨ôħ㡣ŶﰵţҲмСɵĻ⣬ôܳ˫ɵζ
ʲôŽзſأŶѪţ룺˵úСӷŵúܿƵġ
Ŷֵôȷʵûʲôޣҿһδӣƺ⣬Ȼ֮Ļһ˶ԺܻϰŮͬ˵ȷʵʲôѹЩʧ
ݣһʱе㺬塣
Ŷ˵ҲˬȷʵҲˬƣŮĸ߳ʴǣĽǶȶԣĻûܺúױȫź
㲻˵ѳȫ㡣
ŶҪϷ壬崿˵壬ڴľګԵʲôﹴĳԼ룡
һ죬ǧİŶһۣʲôģСɣ꾫Ůͨԣʲôģ
ǶĻеִżִζŶ̲סһЦƽİۡ
ŶٯٯεʱȴһŲѾϴ裬˿˯ȹ߳
һ߲ʪܵĳһ߽˵Ǿͱˡ壬㲻˰ɣ㲻Ǻ˵ҪϢ˵춼óЩ嵭ģ˯ǰҲԵҩҲܺȾơ
ߵЦеĿűһŶ壬ڳԴѾľ뿴ɬЦݣΪʹĵ׸ˣƵľȷģΪ˵Ŷ¶ı飬֤һжЧġ
ԣɲܼɫŶŶȤ
Ŷ壬ſ࣬ͬʱռԽʵŶЩ㱣ʹһжʵģ־еš
㣬Ͼͺˣʲô
屻˵Щ˼ŶĻ͵ڳһϤҲûеͻۡ
³¶ڣֻܸϽתƻ⣬˳㳯ŶͶȥζһƳ
ŶһЦȻȥҴⲻˡ
ʲôȵģ
һȻģ·Ṇ̀޵ѾߣŶ㱼ֵүĿУòϣͥȫżССֵľӼҲȤġ
Ҳϴ裬˳ԡȷʵĿ²ھޣҲһζ
ǱȽϱصĴ˯£ȻܴͳĵߣŶ̲סΪٸζƺȻĶ
װĴʵһ㶼ջ󣬵¶ۻǴȶޱȰԡŷۺ죬ˣƺż㣬ܸܵԡˬǰוµĵԡ
ŶǴһ£練Ӧֻһû
̣ҹˣԵ˯ɡ֪ϰ˯е׼ҹ
СסýںʺżƫãһҹԵñȽ嵭ҲжصĽһܲ⣬ÿһݸˮѣ嵭ȷʵθڴ󿪡
ȵڼ棬ҵ˶ȷʵҪúõ͡
Ŷȵ㲻Ǵ󲹣Ҳ²ͺȵͼһ嵭ѼҲ
һֱڲӵĽ׶ΣҪǰһͷ⣬͸㽺˺֮ҩġʱȻԹԺŲҪˡ
Ѽô׳ҩģŶ̲סЦЦһټüŪۣİۡ
Ϊڳ˭Ҳ˼ΣѻȸʵþѧʳóԷ
ּεİЩڣȴŶЩжΪ̬ǵŤֲǹ̬վĽǶȣŻֵôɡ
ҹڵƹܰĿ￴ŵӳ̣ȷʵһ£Ȼһ˾û취ܵоΪһŮʰ̸꣬ЦȻû취Ҳȵ̬ȣڵһĻ˶ݡ
һ£ֻԼŮˣһźŶʱһ㱣룺ҲҵŮ˸жãͲܱʲô캦ҲԹ
οһôŮˡ뵽Ŷ̲סһ
ܱͻȻð뷨ŵŶǿƲ뷨Ҵѿʼڣҵ׳ɳ
ŶԼԽԽ̰Ĳ㣬νĵǴԽԽ٣ʹ޵ÿ˵ŭԹ̲סԽԽа
ȥϢ˯˵̶ϢʱָһҪء
ʵѾָˣ֮ǰӪúúõʱ̲õɫ˸о٣ַٸŨŶƲס
ҲȥϢˣŲЩģҩȥ˯ˡ
ǻط󹬳Ա죬˳˽ǸƷƵҵ
ŶٶҪʹиǣ໹ǽŶȥΪڻûȫӦͬ
Իط䣬ŶͰԣûڼҾϲڵǰϷ;ԼŮǹͨϾ˶Щչ˵ǵĸܣҲĹͨʱŶѾϰߺ죬Զ˽뷨ǶԼĸо
񴿺ͳȻԹޱȣŶȻǺοټһǰãŶɫԵҪҪڷǽһŵܾ
Сɺ캬ǱߵĽȻҲû£ҲûʲôôģعҲãʱʲô԰æģжˡ
Сɺ캬һ˵ĿȻѵóҲûֹ
캬ʱһֱȱȱҲΪŮĹͨ⣬ΪԹߵŶֻȰ⼸䣬ʵҲﲻʲôæ
ʱŶҲһǸĸû£С˵ȥٻػõϢǸٹ·еҪˡ
ôˣСѾҹٺϵ˹ȥӣٺŶϵϾĺּҵ˾ŶҲòôûõġ
һ˴ڿʵģŶطϴ󣬾͹ƨɵϡյ㣬ŶСӣڴԣŮһ£Ҳ඼ˡ
һϣһӣŶˣȻѵһİʻֺȫǿհ׵ģͷûУǸֻ֣½״̬
ŶʱЩ̽Եķһ
裿
ͷƺϤŶٵĵȴУͨ󡣶ԷһͷϾ֪ŶǹͨñȽٵĹϵûֻ֣Ƿһ岻ı飬ҲΪô˻û˯Щ˼
һ˯طȴֻû˯⵹ϡ棬Ŷʱ˾񣬵˸̣һ߳飬һ˼Ż⡣
ôô˯ƽʱҲֻôô£ĴٶȺԺŻظ
˯žһ£Ϸֲᣬ骸˲٣ҿŶһûһţ˵һЩ׵ķϻϷôĥʱ䡢ļëƤ¡
ЩнЩʹŶ˯ţǷһаûУϾϵĽԵôʲô˼ĳ嶯ܡ
˰СʱŶܾЩԥ̲סһ䡣裬ǲʲô£
һˣΨһʧߵԭŶ룬ʱĺëѵҺͳ骵Ѿعˣ
Ŷʱѣ˲˯һɨ⡣
ƺ£Ŷ˰ûж
ʱŶʲôж꣬Ʊ׽ĸоѰȻ;鲻Զţع⣬ŶҲ֪ô
ô͵ˣʲôңŶһƬң󲻳ʱģ룺Ѿ˵ʲôĻǴá
Ŷ˼άҡӼɽʱƵķѶϢ
ܾӦ̸ˡ
Ŷ룺֪֪˭̸֪֪ӺһȰ
ȻŶѾﹹ˼ǧ飬ͷǲ֪ô̹ס
֮ǰ骾˵ǸûˣԸ͵˳ܵĵز
Ŷ¼ҹʱ򣬶ڳĸŮ˵Ǹİˣʱʹ֪й£νġ¡Ŷĸף˵ҲİúܣһӡûУΨһӡ˼ʱ
͹¿ĳĸŮʱ򼸺Ѿ;ĩ·£ֻѡŶܰǱ߼ľӣҲһϾĻעǾ޶ҲݾסľѹΪʱĸŮĲû֣ʱϵǮѣʱǿ˵ǱѡϵݱͼҲû취ΪʱľݲǶ롣
ڷļ£ٵǨ¾ӣĸŮ˵޸ĸƼŶ沨
˵ЩʱŶʶһ⡪˷װ⣬ӲȥǵΪԸĹϵŶϰΪĸŮţٺͨҲûʹǲʲô뷨
Ŷʡǵʱи˵ӵԸ񱣬ư͵˼Ծû취ˣϵĴϻۻȳ˸
һ˵˵û˵ĻŶһȻⷬĥʲôȴĥ
Ȼ֪ǲǹģŶҳһš
Ŷֻ֪ôѶϢ
Ըݹѯʣǳʵ̹ףŶָ︡ʽͷ߰뷨һ𣬾һ㣬ŶŶҵüҪʱ򣬾ȻѶϢ
Ȼʧȥԣܿ췢ڶѶϢǲҲһˣ
ǡ
ŶǱܵĻصоӷգеһ̺ݺݵĳ֪ΪΣѶϢȥʱŶֶڲһ̣ŶоֻΪ̬ȣҲĵǴ͵ģΪСɾΪչ˳ĸŮĸ׵ԸҲµչ˵ôȲ˵ǰϵıչ˵ϣȱ˵᲻ŶҲͷʹô½
Ĭãƺ⻰ΣҲǲʲôʱѡ̸ܶ
˯ɣˣҲҪϢˡ
ŶȻ׷ʣһʱ֪ôԥһ̾Ϣһֻһԡ
Ŷ֪ûвĲҪֱŭ⡢áĻôӱ̬ܵȣŶơ
Ȼ֪ǲйǣڣŶ벻ӦԵİ취ϾһζװɵҲǰ취
ŶڴϱĿ˼о൱ܡ
һҹŶ飬׷ʣȴʼûշתһҹֱ΢¶ǰףŶŻ˯ȥ
ٱ۵ʱŶͷЩʹˡ




¡

ʧߵζܣ˰˯ţָоܣ𴲵ʱŶγģԴص顣
ŶǿˢϴȻ˸ϴʱѾǾŵࡣ
Ŷ경ؼҵʱǡ˻ŶʱЦЦʾ緹ԡ
΢εģŶ﷢ţкʱЦҲܽӲ
ĻƺûзһԵ̫Ѱй£֡ѰָŶ
εæµţʱûأŶһ骵Ӧûɵͷϣôܸĺɫ
ŶȻһ᣺ʲôˣβɣȥɰɣֽס죬ôô죬ϾѰգʵˡҪԺһշתࡢ˯Ļ˶ܲˣû׼δ˥Ծͷˡ
ʱ򣬼徲
ڼеľŶΪǰʱһֱڼϲ־Ӽҵӣ̫Щڣʹ˵ȥҹŶûӦ
ȻŶ̫׵ӺùˣŶȥۡ
ϣТ˳ĳȻ֧Ŷ
ǸвˣڼҶ񣬵ִļҵȫٳҲۣڵǰȣ֮𣬲öϴ·غܸɾóϣûҲʲô¿
ΨһæľϰЩִ豸ԶԶϴ»Щ֮ǰдӲ֣֪Щ̫İڸôե֭˵Ǵ⡣
˵Ψһæµ£֮ǰľȺ;ޣÿһٷúܾ£ΨһԼֵĵطÿյӣɽ亣ζϣԼӱøãʹ඼ϣá
ѾæµһϣʱĵسŶ֣չʾһˡ
˵ֵ֤ʱ̣΢Цҫĸо˼򵥵ԣҲΨһ£ϣַʽԼĴڸС
ֻм̲ˣȴ۾һѼĵƳףԵر£ֲڵҰ˸ϼǬͼ嵰ѰļҳСˣȴʳָ󶯡
δֲڣĳʳȴʺ࣬νĴ⣬ʱ򷴶Եø롣
ǰһӵ࣬סСס׶УúãжƷ֡
ǰﲻԣʱ˵ȣʱȻˮɷЩֲڵʳʳе㣬ʱգάõʳϰߡ
ʵϣڴѾ˼ֵƵĵزνľΪ׳ֻ
ֲСʹ˾µĴף۸ȴˮǴߣڳԴѾ˵רڽʳĹ£ѾΪǮ֮ʳ
ǰ׷ǳԾϸƶס˷׷ƷڸּУ׷豹棬ʽĴʼ׷ɫ£ȥֻιĵعҶǲϵζǱѰ˻ļȡ
˳Ǻ׵ĻȴǴĹƵ۵Ļ˵Ӧ˳Ȳŷǡ
ھѾܻӭڿԱʳ㹩Ӧ£ǵһҪأлʳƷɫʳƷĸܶ˶Դá
ȫǾϸ׵ˣ׷ʵڿЦΪνɫлֳܱǿ٣׶ûȥˣäĿֹ޴Ϊ
סСססŸʽ˵ġȡ͡ʲôʱʸ񽲾νĽʳ
ŶҨһޣζĳ
Ȼ緹ΪŶꤡ
⣬żôһȷʵˬθһѹѾõ塣
òпǼûǮʱ׷ɽ亣ζǮϲֲִڵĿζʵˬڣ˲ʳԴɬζ̫΢ˣʹ㲻ζʳָ󶯡
ڳæµţżֻ֪ڲŪʲô
æµӰŶһּҵů⣬򵥶Ҹĸоֲ֮֮ǰĸоŮʺˣζļҳˣ˭ң
ŶʱɥĸȻɽϾŮϸ壬СʱﾭϹӻؼҳԡ
ŶĸڼЩڼҿĴ޼νζ֮٣ڻҲҲֵζ
ⷽ棬ܹĸŶ࣬СӡŶ̡
Ŷⷽļ伸һƬհףⴥ飬ܲȻܰ
˼ĿհףŶñʡʱЩĲˣЩֲ赭ζܾȻů
ҵζһ뾫İ࣬ɢȻ㡣
ŶͻȻһҹĲ˲ɢȡ֮һʲôԸȥů⣬ּҸ
ûãȴŲЦͼû֦չЦܹɫİƤǴź˿Ըȣǰɫûκױ磬ֻɲ˳ɢţɢ欵
౳ŰӺ汧סŶεε˵Ϲ簡
ŶһЦĵһ簲֮ǡ
ʱųڳæµã磬㰡һ緹ôḻҪǶӰ
硢硢硣ʱҲ
崩˯µģˬźǷģֻɰСèŶȥ˯ĳ嶯˯¿ʽرɰȻûаԸУȴ۾һ̲סа
һ£϶õĲˣе̬Ⱦһĸס
ּ򵥵ļͥĿ֣˵ûѹļͥõѡ
ûʲôʺ˽ӴĲмЩԱֲ˵ֱ
ǸСŮˣе˳ܵԸҪܼ򵥣˽˵Ǽʹ¡
˶ϰߵߵļȥȻеĹģȽСҲȽԶбȽϤĵңҲвٳ¼ҹǱ⣬ϤĻԱҵһ˿ڵİȫУϾϵĲмϽʱ˵ּۻۣʸ۶û취ϲȥϤĵһóܱĿ⣬Щʵڵļ۸ýԼߵ޿ޡ
ѰյֵúƽЩҴӲȱҲҪۣʶʮˣʹܸǵֻһлЦݣ򵥵ıѾ㹻άֹϵ
ɶߵ·ȥϤļУҲԸȥνĳСȻе۶˵ҲǸѡ񣬵ϲּҳоҲЩ˵κõĶ
ø㣬Щ뱣ԼʽЩϢĲȺһͣ׷ļ򵥺Ҹ
Ӽ⵰þûˣ㰡һ߳ԣһ߻˸žϲĹâ
ǱһֲֺܴڵҰˣгѾƫƧļϻżķḻѾǵļ䡣
ܶѾ֪ӣΪζɬڼĵάӵ˭ȥɡ
ӵܼ򵥣ժɹɡĨΡϴ飬ٰ϶ںͼ¹һ壬ͳĳԷҲصǱɢĺζںһɢʳȻķҷⲻִζȡġ
Ȼ֮ӵģǰʲԣ£ӵôܳԵ⣿ˮһͻݳޣȻֲִڵĿڸУȴĨԭ֭ԭζĿɬ
ԭڸвѣż⡣
ţóԡ۾һ˵춼ַԣʲôӰŶά
ʵģֹЩΨΨŵŵ̬ȣ̫ᣬ֪⣬ҲЩУദ֮ȻģҲɱһС
ǳԸ緹һĲˣȻǺܴͳĴֲ赭̫ʢˣ˺޲óӲܺúá
Ψһܱķʽ֮ǰİˣܿģҲϲͥҲףһжΪŶĴڡ
ЦţĹάмֲ˼Զ˵ĿܿģҪҲּܰͬĴڸС
һ緹Եڣ˱ܰ
극ʰ˵˵ЦЦģԵúܿġ
ŶŲ裬һӡ
Ŷ˳˵˾ͱڵ£ȻûҪŶڵۣȫΪϣǼΪͬЩ˾סǰƽֲŵԼƽջʹֶΪ
ŶҸѸº˵һ£ɻ߻ȥﲻܣûᡣ
ϴϴ·忪ʼǸܰİãԼȥ̳غװޡ
ʱŶҪȥϷݿװ޵Ľչһæġ
罺ǲÿʱÿ̡
Ŷ䷹ӲһȦʱպðʹ󻢴
찢ʹ󻢻ȥ󣬰ɸѡһ£ڣ˿Ե˾Եڣʱúðһ£ܶʮСʱš
ѾסõǶеͼҵҲȥʹ󻢺ϽѲķΧһЩǿȫʩĽ顣Ȼڶ˵ǲ̤Ľأһǽǵġ
ڰʹΧҲбȫʩŶҲˣ֮һаȫΪϡ
ҹĻٵʱ򣬰˷ֿеϵΧǽװ˿еְװʩ
ڵװ޲ϾѾз𡢷ⷽרңĽṹ衣
ڴ󻢵ŶȻͬ㲻ǣŶģɲǻᴵţˡ
˰ɣŶ⡣
ΪҪ齫ŶлúȣûϵĽӴ̸˵һҲ
ϧԸΥһͨİĵ绰СɵһģԭСҵѾ˹Ŷʲôʱȥһ£˰סԶƵꡣҪŶðﵱ˾ϵԶƵꡣ
·ϣŶѶģҪ
ھƵ߲׷ҹٺϵľС΢̬ȺܹеЦϰ壬ڷϺǳ
С΢ûԣ벻Ŷۡ
Ŷһһ̣ݵɳһ
︺˫վԱߣϬɨţƺڵһʱĻרҵ̬˲ɵõͷ
һĻмֺļƣ񳬼󸻺ųȻֻһں˵㣬ôǱڣ·洦ɼıȫ
ŶҵװƵĿУ´ΰһװģٴīû׼ܸɵǿŮĹ
С΢ƿһ䷿ţʲôֲҪˣˡ
ǡŶһ£룺ѵѡ᲻ɣֻ£ֱ˼ұ̬ȡ
С΢ߴţһӲиŮŤ߳
Ůȳƣʼյͷòһͷֱڵ㷢ٲ㣬۾һһϴ÷ҵţп㣬һɫ޻ƵTͨúۣҿģһоġ
̧ͷ
ʱŶһָ߸ϵĿУȻŮǰҵģҪҸҲ˹أΪһȡˣðĺúðѹء
ˣҪԵġС΢Ȱ
ŮС΢ŮӣȰοࡣ
ŮʼղĻ˫֣һͷ˳ĳѾܼӷ̧֣ͷʱŶʱЩޡ
Ů۾ˮģƺĻ˵ҼС̣ͦӣСںܺ΢΢´ģʮֶˡ
̫ˣŶʱЩ㵣̲ס۾оǳ˻þ
ŮŮʱʶһۿȥʱŶˣɻعϸһϸ΢ĲŮۣҹ
ŶûлعʱһŮŤŴӷ߳˵ŮˣΪһƯζĵٸŮޱƣֱʶĳ欰档
ŶûӦݽ״̬һͷˮ
վһ˸пһԶޱȵĽûһģȵ˳ŮԳһ崿ԴɬŮ绨ŵ˵
Ȼ˶ž·ߣҲܸоȳƵġ
һʶǣס˴˵֣͵͵Ŷֵͷ˺⣬˸оһǺ°Ρô
ŶӾлع̲סüͷ룺ҪҵǴŮѵҪܰһ˵ûⰮãּҼҷϽ·ôȸһԣһ϶Ūˡ




¡ĸŮ

Ŷ룺ѵǽͬ򣿵ˣ쵰ôĻ϶үӿȻ᲻ϡ£ǫ̃վÿ
ǶҪ𣿡С΢һԵŮϾŶڣʹЩҲֵܱ̫֡
ŮЩĵͷʶŮӵ˶㡣
ŮȻأ͸һԵζԥһſڣ壬˸о崺⡣
λϰ壬Ů׵
أŶʶһʣĿ̲סŮ
Ů˵ŮŮʱŶеЩ㵡
ŮӿʮͷͷڣƤוһģҲµĺۼһŮվǰζ벻Ůôǳʶ˼ַģŮͣˮ۾ѾŶоЩ
ҽаѩӰŮŴǿŶȽϺ˵һЩҲô
ѩӰģ׵е֡Ŷʶüͷ˵ĸŮһʱЩɻ
С΢ǺܻԹɫˣ̽͵ˣһ˳ɽ⣬ѩӰɷǰʱ¹ʣǷһծСɽ㣬ǹˡ
ģŶ۾һĸŮ۾һУɵûεģ˵ɫ·϶һζķˡ
ţû
Ŷû׷ʣС΢ҲҶ˵Ϊ֪ŶҹٺϾưʵϵϰ塣
ŶһѯʵʱʹˬʵЦһ˽
ŵʱĶԻɫĸŮӶݵԱһ˿ڲ裬Ц˵磬ŵİЧû˵ΣϸᣬͣǺúúȼ
ȵ˵ɣȿô
Ŷһ°ۣ룺һͰﶼӣŮǶԾǺã˲ңȴרŻ˵ľջֱɥ
ʲôһ¡һν̬ȣֻԵĿһۣûȤ˸Ƿһʣʮӵܵģ
׵ЩѩӰ㣬һѾЩ¡
ѩӰס׵һڴʵǵ˭ҪţƽĶۣŶĶòʹ㼫ƷҲͣۼĲǴ󸹱ͷѩӰѾһ뿴ģ׵ҲίʰļƣЩҡ
ѩӰһ䷴Щˬüͷߵ㻰ͻشĲ£Լѡ;Ȩ𣿡
Ϊͬ˵Ȼʲôϧģమ֮˶Լֱǹƨ
ĵĻܳ壬ҲֱӣѩӰʱҧ´Щˣ׵ۿ죬ˮģ˺ۣϾڶǶԾŮű˵ֺҲ޿κΡ
С΢ԳѩӰĸŮʹɫҲ֪ĵƢǺܺá
ŶʱĿһ˵Ǳ£и˽˵԰ɣǵҪߵС΢Ѿ˵ˡǼȻȰԼ˵ǿϲʡ
Ŷе̬ȡº͵ðѩӰĸŮ̲סŶһۡѩӰһ˵ĸŮˣҽаѩӰŮ׵
أ
ʻ߸ϡǶŮԷеĹϵǲĸоʣƷ˸оⲻ
ʮ꣬ʮꡣ
ѩӰ˵䣬ίˮѾۿתϾκŮ˴龳ﶼεС
ġ΢΢һ㶣ΪѩӰʮͷʮ꣬Ĳ˵ǼվԵ̫ᣬһɫߺƶûУ˵ôĺӣôǵˡ
ĶˣȻǶ԰ѩӰ죬ǿʼҪôܱôᡣ
ͬȦ˶ǿҲɱעⷽѶ
׵ʮͣȷʵǻ껪ģʵڲģ䶯ˡ
վһҪǲ˵Ի˾ǽ
Ŷ̲סѩӰĸŮۣǳƯپ£ǶζĹҪ΢һ£Ҫô磬泯ʱѾջ󣬻ױ˵ʵ䷴
ϧѩӰĸŮüĿŵİˣίԵЩ㲣ݹĻ֪˾ޡ
С΢ϸ˵ŰѩӰĸŮ
Ҹ˶ͬģҵ治УѪò˼飬ʱű˵ѪʷùƵġ
ʮɽƫƧյĵط٣ܺܶطѾչòƶġ
ѩӰ¶ʱͱװżˣΪǼĴ㣬ֳƯˣڵǲ˴ߵ˶
ѩӰΪ㣬»һáܵҪƶļͥΪҪһܰĵ£ΪҴϵĸơ
ڻеİѩӰĪļˣ֪ʲôҲ֪νҸڽڶ׵
ѩӰɷһڵеǮɷͲȴǸԺζġС졣
ΪѩӰŮһûɫ
νĻѩӰһûУºӵʱҲһƬհףСɡûʲôʶϰţǻ£Ҳ˳̬ܵȡ
ĸı䣬ѩӰϴ棬Ҳ֪ô죬ǸνɷǸ»ҹ£ҹĻɫ֪νƽжԶ
ɷ򣬰ѩӰڼ֮ǰİģ޹ȥĳ̶ȡ
ڲ֪ţÿͬʬ⣬׵֮⣬ѩӰʲô룬ʵҲʲô벻ͨ
׵󣬰ѩӰĶȴһֱĸŮǸͳļܻӭջƵصɷż¶Ǯ⣬ӰʲôĻС
ɷ߰£ѩӰѾľȻɷͷκҲ޿κΣҲĬĬܣΪûʲôоԲҲϣɷӰԼ
˸׵⣬ѩӰͥ˵ѾĻ䡣
Ƕʱ䣬ڰѩӰɷĵܵȢţ˸кĹдѵӱȻǻϲأһ˰ѰѩӰĸŮһߡ
徲ѩӰ֮á
ɷǲؼңѩӰɫ׿ŮˣģͷʼһЩ
ѩӰɷԭǸС죬ɴƦ԰ѩӰѾû飬ЩԣÿλǴ
Ϊ׵ѩӰֻܺܡ
׵СʱֻһĸױģӾſ޺ʲôԱˣҲȰסǸܾòſһΡÿλŹĸ׵ĸס׵ͯļĸ׵İ⣬ֻÿĸ׿ʱԼǼұĴС΢ĻݺݵĵС΢һۣ˵ЩԺ˭˭ȥ㽲صˡϻô࣬ڵʱ䣡ǣС΢ʱŵˣεЦЦҪ˵
ǿţѩӰɷһڵǮѩӰҸҸ棬˵ɷ˲ŮˣŻŮ˰ӣһУѩӰѾľ˰׵˵Ը⣬һоûС
Ǹ˫СѩӰС⣬թƭһǮʵļ˲侽ɷȥ˼Һϲʱɫƾԣǿ˼ңñͺȾƵĿ϶͵͵ܽ·ǿа·һִ̾
ɵӵͿ޺ͺ˾ƣټϰѩӰɷͲãƽպܶ˸ŭԣ£ôܱһ̳ϵԺһȭߣʡƿ
ŭȺһŹ򣬵΢侲ʱ򣬰ѩӰɷѾѪģˡ
ȻӦãϾǷᣬˣкüʮ˶֣鵽󣬸޷ȷô
ڣһӴֱץɺͼֵ׵ȥأ˼˼һ¡
ôĳţѩӰɷһעˡ
ѩӰ׵ָָ㣬ֻϴ棬ûбİ취
һѩӰĸŮТĻʽûΪѩӰɷĻ¾ͽӶʹǲͥܶ¶᲻ɱⱻǣС
ǰѩӰܲɥ֮ʹ׷ͺڷ˵ı˼ƫֱ壬ڿƲס͵͵ǻ˼ҷһѴ
Ϊɱˣũľṹӣѻٲѻһǳ֮ƣͱϣǼ˺ţŰѩӰЦһ߿ڱĸˡ
ѩӰץծţԺҲԺӺͼҲȫ⣬һ⳥Ҫ
ʹѩӰںңϾʧȥ˰ĵط
ʹûһܣѩӰĸŮһΪʱʵ̫ʹˣȻ䲻ǱˣϾסô꣬Щꡣ
ɷ򡢸׵ѩӰĸŮֳƿĳ嶯
ֻǲһʵ̫ΪԸɥĲ񣬱۵Ļ񣬶ٳ˰ѩӰĸŮеһ̣ʹ޹ģⱶӵĻҲ⡣
ԭѩӰĸŮ뱳磬ǻصҸطʼƫƫƺûûˡ
ϾԼͷ⣬ѩӰҲܾίŮǺԸŮؼңһžۼӡ
ѩӰĵܵܡ½ɼңΨһû޵СãܵܳɼҺ˸Сӡ
ȻĸһʼΪǸƶļҸôຢӣµȻ֪ѩӰΪܵίֲĻᣬȻὫѩӰĸŮ֮⡣
ѩӰĵܻܵһСʿͣӹ㲻һȥеʱɽ·ͻȻ¡
ųľĵɷʧ顣
ͻȻجģͥױѩӰζ벻جλήֵļͥϡ
׵⹫͹ŶĸŮܺãȻûʲôӰæǻ߿æչ׵
ǴΣѩӰܵһڴĸ׳ţͳһһɥΨСڼӹһ٣úõһҾûˡ
Ǵγ˵ǲҾ徣ѩӰܵһȫˣĸҲˣϲֻڼǽϡ
ʱս·ӣаѩӰĵܵܽСʿ˲ǮټϳΪ߸е⳥ծӵһİìͷָ򰲼ҽ
һЩҵݻãûʱŴծϾݣ侮ʯ¡
ծȲ˵ǳ߶⳥𣬾һʸ޷֧֣㰲ҵķӺ͵ضߣҲķ֮һ
ҽױˣѩϼ˪ľ֮Ǹ޷ԣ˳
׵ʱסѧУܵӰ첻
£ҽҪһ֮ȥЩ޷ܵѣǺݲģȻûгЩ߼ʹĿߣΪԼܵһֻܺᡢӲͷƤţɿүүҲûãΪһ붼֡
Թѩ̿޼ѩϼ˪ȴǶ಻ʤڰҽʱ䳰ȷ˵ûǮȥƾǵɫټ׵ò˼ܰծ塣
˵ĳҲģҽһȴԥ˼ڳծǻһǮáܵһҺĹǻһǹݣΪûǮ֧ɥѣϴ档
Լ޷Ϊ˭ܲˣ£գް
ѩӰðѩԭҹٺϰ࣬Ϊܵܽӣ˸٣ڼʷ䣬ŵֻСɰæǡʱ¡
Ϊһ˵İܰҽ᲻ã׵֪ºȴ飬ʹѩӰ᲻ãҲֲεľǿ
Ů˶ףѾ·ߣ˶һǮΪһСڼȥάհѩӰֻܺӦڰѩİ£׵ųʹ飬ȴű˶׵ƷƵӡ
֮ģ˽֮˵ףϲҵ̫ˣƵĻôȶȲ꣬ονĴƾζŽǮÿһ˶вͼرĸ߷ڡ
ôŶʵ
Ŷͬ鰲ѩӰĸŮ޹ʵģǣ浽ּңôǮȥԩͷŶҲ
ʵĹȻҪ˭ҲΪһʱͬ鰮ķģֻǿտڰ׻ûиûʸĮϾʵǲпġ
վҿ㡣üͷһ塣
׵ǶڰѩӰĸ׵ĳֻ࣬ںȥ᲻ᶪˣϾļպٲͷ¶Ľʡ
ѩӰ̾һˮת
һֱֵú׵ڹӰѩӰվɫ΢΢԰ףܽš
Ů£һżǿģһͶ·ˣΨԼܽµ޷ԼĻͰ顢㽹֪ٴεŮ黳
һ˫ǧ׵󣬾֪ѩӰͰѩ᲻ίͶ·ѡʵܽµȥļھȪ֮²ܵ˵
׵վţɪɪţίѹصͷԼƷչʾš
ȻŶĳòѩӰĸŮ֮ǰѾ֪࣬ԴʱиǸоﶼ磬ֻ衣
´׵һĵ˵ͷ൹ⳤ໹ϵ̨棬ϸ߸ЬǱЩģضպϰɡ
⻹˵ǴպϣŶ̲סһۣ룺׵ⳤǧһĺÿ㿴ϣӶˡ
룬Ŷ˵磬ҴɡŮĹȴȥͷӿͬ⣬Ҿû
û⡣Ŷ˵ͷôСţôֲġ
ĶԼġ¡һ㶼⣬Ǽʱּݣ˵û䣬ͨ绰ʹСܴҡڵˣٳŵʱɫ˼ҵƨɣƺȫ˲֪ͬһ
Ŷе£밢ҲͣΪ˼ҵ氮Ӳоͻȥɫزסѿ
Ŷ˽һ¾ˣϾ˼ҼôңҲ޹أǰ׼ôȫҲÿּ˵˼ο׵ƯΪֹܲǸνġᡱҲǸ⣬Ͼ׵ϴɽô꣬͵ؽŴ󷽵Ĺ󸾣ƺǿѡ
Ŷһ£ɫڰѩӰĸŮɨһӣվС΢Ǹھưϰİѩأ
Ǳȱ֣һͽȥϰˡС΢ĵ˵ǵĳסɽȸǰʱ䰲ѩҲɽһǮϰ಻С
ѩӰĸŮͷţɪɪ
Ůһޣ仹ƯŮˣ˸еۣĳӲˣʱ
ʱͬĳ̶ǰնԷĳģû취
ʱŶӵһͨԼȾƵĵ绰
绰󣬼ѩӰĸŮᣬŶһסƵ겻ǰ취Ҽõķס£ϾҪּǱȿһ˵
û⡣С΢еЦŵеĿҹٺϵϣȣҲкŶϵĺô
ԼȾƵʢͼһϻϰ壬Ŷպе飬ȥ֡
Ŷת׵ͻȻ̧ͷ˸Ŷ˵⡭λ磬Ȱһ𣿡
ʲô£Ŷתͷ׵ͷһ£룺С˳ƯҲǣҪ
Ŷ˲̲סһǱҪȥ츣ͬƫƫȥѸ˷׿Ȼɵġ
Ǹ˵û׵촽ɪɪţδ䣬ίˮѾԵóҼĺҪǮûˣǹ¶ĸģ̣ԼһӶˡ
ѩӰ§ס׵ƲסȻ¡
׵µðѩӰۣҲʵΡͶ·˭ίԼ⣿
ţҾɡС΢ǰϵ£ʱסšŶȻͬ޶˷ģȷţϾĽôּҵ˾
ǡϰɣѩӰסٳŵŶĵʵлл
ŶŮᣬ˻֣û˵ʲôˡ
ڳϣŶŴĵƺ̣һʱЩ㱣׵ǳۡѩӰε飬ĸŮĽԺнӳţŶͬ˲Щʡ
Ŷ룺ϧϧʻǲţϣǱڻƿﵱ裬Ǳͳ£֪жҪģ˷ѣ




¡峿

İӣָɣ֮࣬ԽԽõŶɢŨζ
ŶļԣθںŶ״̬Ҳܲˬ˸оƺòľ
峿ġ˸еһɢ˯õѡ
ʱ첻ԸʱڵƤŶ˯ԺͱŪѡַʽŶԸ൱⡣
޴ĴһƬңһҹڹһͿĴɢζ䷿仹Ϣ˸оѪš
Ŷ۾ˬֱ̲סﻹ˯࣬ܵ鷿⾪˵ĵԡ
䶯ţµŶĿ£СżӲŪţӣСںŹͷһ£һСŪ
ĿڼԽԽ죬ᣬȴ׼ȷ̼е㣬СŶı裬òŶоͷҪˡŶˬһ飬˫ŪĶЩ
ƺˣƤͷŶغ裬Ŷ̲סƺһʱʮŶG㡣
ᣬˡʶǣ鷿ϴĿкܾң̱࣬۾Ȼõ˵㡣
ŶŲ࣬ŷɵ촽Ū鷿䱾ѩ覵Ĳӡ
һҹޣϴεĽ˫ɺԽЩнȻһʱ˵ЦͬʱŶЩΣһʱӦ󣬲ŶĥӲݵ£ߴŶĴ
ԧϷˮڴһŶֻͣһξģڶεʱŶûͽİ
̱ڴϽţ˵ʶģˬԶ֮ûʲô
ŶȻģӸµؿԽֻҪǸ˾ͻа
ʱŶ޷Ӧ£鷿ϣΪԼŸմѨӣֳƽɴо
ȻİΪŰĽɫŶʹһɫȻŹǿŸ߳¡
мŶĲŪ忪ʼѨж˷ܵȥľҺҧٵʱʱ˵Ūӭһҵĸ߳
ŶһҪ屧һǣǵСѨţŲͬСѨĿУǴ˷
һضĳ£ڿг׳лعһŶΪԼڽһͰѾҺ䵽ǵϡ
Ͼĺ룬ִ˳ͷɢ
һԶ˵Ľûһ˿ҵĹǰŮū˳ӣɻ˸еޱȵ㡣
ҺţŶ꾫һֱ
ؿ˴˵ˣʹѾƣۣǵͷΪŶڽȥϵľҺ
ƺѾǱĬϰߣÿ԰ŶŮ˶ɵСиɾûйĵ̣ȴܣһְı֡Ŷʵ۰ڴϣЦȥԷϵľҺδ˵࣬ľҺɾ
಻̷£Ŀ䣬϶СѨﳱʪİҺޱȵϢ
ѾûбķӦ룬ҲС
ףСɻƵʧˣ峢ζ󣬲ûаּ٣ʳ֪ζѹ˶ĸĳ嶯һٱռ˺ֶصζ
ԽԽܽƵΪһҲŶպʱϴԣӵߵʱ˳ˣеŮŶͼ޷Ƶ㺡
ڻرŶЦƵÿڽķʽ𴲣ϵķš
屾棬Ȼʱһ굽ŶڽĸԸ£Ŷоޱȵˬ
ͷޱȣĵȻױȵܣƾĶۣȴϵĴ̼ôεĿڽˬˣ㣬ܸܵŮ黳Ũҵİ⡣
µģŶ̲ס۾רţСŪֵòǷ˿ڼϻĸоղܵĿС
յ˹һ˿ҵܽԡңǺ۵鷿»ζţʮпͷ
ǿ̵ͦβŶһ£ҲСһ¡
еᡭһӣӱؿŶСץŪСЩ˼е
Ľ˫ɣһ֤ʵȻŶȴҲܲסŶް͡
ԭͺУʱһζŶйˣһΪŰͶ
Ŷ˵˫ǼµܣǴȫʤȻǽ˳ܵ´档
ŶֵҪƵоཥӦ󣬳׸ĵİۣҲųˣĹǱĬЩ£ɷϵǣĿĿҲղܡ
ĽŶһƽлÿʴǵ£޷ᣬսʧܣԼ˽ȥ
Ŷռ˵ģڴҲѸĬ͸飬ȻȻģֵԽԽ󷽣ŶƵҪӲܾΪǱﰮķʽҲһֱ
ǾϢŶСעϼı顣
ѾΣŶҲǺȣ峿ܵСر簲ڽѾ㣬ָСӰԼЩˡ
Ŷ壬˿ԡңɫԵЦȥһϴ衣ţţеص˵ͷЩ˷ܣסŶĲӣһŶš
ֱӹŶϣƤĵЦҪ㱧ҽȥ˼ڵȶˡ
һҹȫŲġŶڵѡȻûУʵҲòƺŴĹϵ׸߳Һ׶飬÷ʲôܷƶˡŶƣĻ˭㲻Լʹǽ˫ɣξͲˣֻҪ΢ƣ㲻һξܽǡ
˫ɹȻ̼Ѵ֮ͰһϵĿУޱȵ㣬Ǹ˶ܾˡ
õģװСӡ
˵ĺĶ˸оˬŶ緢һЦͦһľԡȥ
ĽУŶȻǲʵ֣廬۵ôƵļ
޴ԡڣͷȵˮˮƣʡ
ˮĳϴ£ԡȵˮԸл£ˮ鲻ͣˢŰו覵ļȥһҹϢ
ޱˣŶµľ̲סһ£ǿƲסһڿˮ۾ĶǼֱǻĻġ
ôͽˣ
תǲһ£һŶɼӲ̿ЦһϾѾεˮ֮ҲСǲŶڴû취Ŷڵģһʼվơ
û꣬˼ԮġƤһЦŶܹȥס࣬ľж֣ץס౥鷿Ū
Լɫ⡣
Ҫ㣡һ߽ЦһĴɫ֡
ɲЩʱԸʲ٣ܵŶӰ죬ֱӺĽƤЦļռˣƺµһ첻һ鲻ġ
Ŷһϴţһޱ޵֣¶ܲ˵״̬£ܹȥסǣռ˱ˡ
Цţûпܣ˵ѾлҲĬ֪ŶʱӼӲҲǿģܵʱĴΡ
ŶֵռűˣűһһҼʱкͻЦ
Ц֮䣬ԡΪŶϴ壬ڿ£Ŷϴ֮еĵش
ķֱ̼ǵܣǵ£ŶڻˣǸԼʱȥӲӣܵĹȫѷǹʵΪ϶ģ⣬ǺŶС
ϴŶûΪ绰ͣҽ컹£ûжʱ䵢顣
·Ŷ˺ãŶķȻûǻϴ·ǸŶĵİۺֻܺԡط任·
ŵʱСⶫȷû˲߳ȥ
ľٶŶ;úЦϵ͹ˣڵʲôŮνʱαѵΪ˾Ͳ֪ʲôϵôĽдҪǷĸãȫ˶֪ˡ
ķڶ¥¥ݵʱ˶һ졣
൹Ǵ󷽣òк̣ûȥ
ɳϿӣ⸱޵ģʱЩ죬ķŶԼԼһ
ΪˣȻŶķʲôǵҹ޴ڵħ˿˿ģշת࣬˯
糿ʱǺ˶ƣﶼЩʪĸоֱǰδУһֱɳϸһ磬Ҳ֪ʲô
ǿһ񣬸һЦȴ㣬ȥ˵ģ
ԡѩ׵СšԸеǺ鹵̫ޣԸص˵ģ̫ޡ
к統ܻط䣬ϾЩ´֪ǻΪ飬ʱϰԵװɵ㶡
΢㶣Щ̣ʵ̫ģֱĳ޶ˣƲסȻ޷ơ
ŴһţΪµĺԼѾǩˣװ޽׶Σǰµ굱ԼҵԺģװ޵Ĺһֱ󾫡
еæµŶȻ˫֧֣һб˴˵ʱͿռǼ£ҲڵóʱŮ˴ΣҲʱǰŮ˳Էִ齫ԳǸŵȤС
һãֶΪأ
һ˶װöűŶ¥˸̣绰ʱһ۾ͿЦеĴк裬׼𣿡˵ͷ浾񣬲ɫ΢΢һ죬Щڡ




¡һγ

߷һֻеСĴźܴ󷽣һɫ廨Ķȹʮֵ壬໨͸Ÿŵţܷʣڶɢ䲻ޣ۾һ
Ŷ̲סۣʶ˿ڿˮ
ʱЩΣôõĽд˼о˶ڣʼҪҪ䷿䣬ֻһ˳֪ܵôڣϾ̫ˡ
иݽ飬Ѿϲصڸе塣֮ǰԶô˼ҹʱҲ߶˼ȥ
ԭ˼ǽӳ骷ѧһȥո֣Ŷ£ҲùȥǱһˡ
ʵǿпޣ֮ǰŶӦһϰ壬ҪȥȪɽׯ˳·ȥһ档
ǰ죬ȥʱҽ˵ָʮ룬ȥߣ˶˶ȱݣϲȥͷ¶棬ԣ˶ֻÿߵһ·̡
֮⣬ҽȪٽѪҺѭ
ȻŶ̫ʲôԭϵ粻ϵɣǹȥһˣ˳ȥȪһ£ǸԼɡ
ҪæǰȥŶð￪űʿȥ
̫Ӧ˾ݳϳʱЩŤ󣬵ѾӦ˼һȹȥûȥӳ骷ѧǳȥͼޡ
ߺŶʱ¶аЦݣ󻢣ѳȥ棬ϸͰҲ䷿䣬ǺúһȪϰ壬Եһ£
æŰᶫһⷬ˷һ־ҵҵĹһЩŶƷͲ衢̡֮Ķڳϡ
ǰ죬ŶһΪŮ˶࣬ʱв̫㡣
ʼѧû֮ǰ׿ǳֻȷһԡ
ĳŶͣݳ޲˵ǿռ˸оޱʣ֮ǰĳ˾£ŶϲֵַҪ⳵̫ʺϸɵɥĲ£κɫ˵ⶼǳĲѡ
һŷó󣬳ر𳤣Ŀռޱȣǰŵļʻͺλмһɫ˾͸ʻϵ˿󳵴õ⴦ķⲣ濴رԿ档
ǶãټӸװ㻨һ޳ȫҪΪŶǼ޳İϰ壬⹤ٵʮ£ǼӰ࣬ϾͰѳ
ĲзЧĿռѾƹ⡢ңءӣСͱ䶼һӦȫǣԭԷŵͨȫˣȡ֮ŸʵĴӣϲͱɿϢһС
Ŷ£ֱǷ츲صı仯ʱ򣬿󷽿񳵣Ӻϲͳ˿ϢĴ
ʱƻ˸о޳æµ޲пǮ˾ԣװǮ죬豸ĻѣѾļֵžΪֱǮû
󻢰ѳӵĹܶˣ˼ʻ
ŶĸְөĻԿǰ·ͼʻһ߻ֻһ߰˰ԱߵĺɫťˣȥɽСǣﴫľګ
ƣťʻͺ޷ͨ˸һ£ǰ֮˵
·һ·ŶϤװú͸ʩ²İŪ䣬ܿɽС
żٵӣѧУſɽ˺ۺӵļҳȴѧУĴŻû򿪣вΧĩһžۡ󻢰ѳͣһԣҵоųĹܡ
һӣѧУѧ˲ҳΧסѧУſţѧ¥ѧǾ籼ʳҰ㻶ų
ֵȺУӰرۣ񴿺ͳ骴Уš
ʱ񴿺ͳһ£漴С¶ĵЦݣ紺㣬۾һ
ų񴿺ͳ߹Ŷ򿪳ţЦе˵ϹȵûҲлˣˡ
磡񴿺ͳ骻һϳ
Ŀ֮Ȼǲȣһأ񴿺ͳ骿ɾһ㶼֣绶ֵİ˵Ŷϡ
ۣҪѹҰ
Ŷҿס񴿺ͳ骣㱧Ȼ·ǵôʵ̫ǿǿЦһ£ʲôŮ˸ˬģ
ȻеģŶų񴿺ͳ骣ȥѾͳ񴿡˵⳵Ĺ졣
ڷյĿռ񴿺ͳ骱ŶСξƷҵǣ˵һĪҸй˼ͬʱıŰ⡣
ѳ񴿺ͳ骶ǵŶŰһºɫİť󻢣㶵һȦӣȵȥҡ
磬ʲôɫһ󳱺죬ΪĩŶҪĸŮţ㵽ס͵ܾܵһ¡
ڵĳ񴿺ͳҲһʼһܲ۾ͻʧ䣬ϾӻŨȻҸҲȫ
ȻǸˣŶɫԵһЦ
ŶûԹǸɫģҲǸɫбֵķգһŮӺѽܣͨĳռ䲻ܺú÷ӣŶһֱû᳢ԡ
Ŷ£С󵨵ɫŮ⣬˶ˮһ飬Ҫ̫๤˼ȥŶôרݣΪľʡȥЩĹ̡
磬ȥˣӵЦΪ´ţȻЩ
ŶĥӲݣ񴿺ͳܻӭܵĿռǵҲſŶһǺջ£ۺķ
Ŷڴؿų񴿺ͳ骣һǣһ˷ܵشϢУҪȫѣǻʱ䣬Ҫȡ
֪ܵĹ£񴿺ͳˣۺˮĿųһķ羰ǸеĴ̼
骻ߴʱ򣬳ѾۺˮĿŶȻѾŶ顣
ŶɫԵһЦ̿骡
骺ͷҲһĬ̬ȡ
Ŷʱϲһһұų񴿺ͳǣٵĺУ˫ַǵСϸţֵ·ԽԽߵ¡
УܱĿʽ£ǱصĳȹӣһŶƣôഺ˵壬˷ܵ¡
Ŷʱһȣһų骵Ķ䣬˻˵Լˡ·׼ѵ
񴿺ͳ骻һټ䣬˿Ŷ
ɳģŶһ߿ų񴿺ͳ骣ﾡȵȵǼڻ
յĿռ㹻İȫУټѾˮ֮ôΣ̼Ļ£񴿺ͳҲȤһ죬Ͱ쵽
СŮ½һĿ¡
񴿰ɫַһԣһ·ʱѩ׻Բ鷿ûа˿׸Сš
Щʱ򣬳񴿺ĿŶҧ´ģģƺ˵ĹȫΪŨİ⡣
ҲһɫǴɫ·˲䣬ǰǶԱ԰Ⱥĺֱ𺳣Բһ㶼´˵ĳߴСϣǼ˵Ĵ̼ߴС崿ɰͷޱȷۣһ𣬿˵ǿǰҵջ
ҵıԣ
ŶһڿˮΪ߶ޣû취ó񴿺ͳվԾǺע¶м䣬˫סǵС
硭񴿶Сֵ߶ţʼ·ûз¡
Ŷſڣųѩ覵鷿ס۵ͷż촽ѹż˱˲оһ͡
·Աߵޣټ䣬ĺҲ
˱һŶ磬ڳ񴿵УŶһֻץסǶ˰ֵĺ飬ǳഺԵ޼ɵŪżֲץסľ޴
硭ѽ骽һһ˫Ȳ£ţʼɪɪš
񴿺ͳ·ǺܴĴ̼Ŷ˫ֱǣֿڲƷԱƷķҷ
񴿺ͳ骶ʱ͵͵èдңķӦɾõĴҩ
ѹ˰µ˼ļ尾ķӦó񴿺ͳ骺ܿͶ飬ʼŤӡ
ڳ񴿺ͳ骵鷿޵ǺۣǿˮŶδ̧ͷ̰ϲϢɫЦŰסǵļ˷ܵ˵Ǻýãǵ鷿϶ǶĿˮû·ҪΪԷɾŶ
񴿺ͳ骽ĵİŶһۣǰưͱŶŪš
񴿱Ƚϻ˵ſ骵ǰ˫ץס骵ĺᣬŶ´档
ͷ˱˲䣬骰Ľһ˫ֱס񴿵ͷ۾ٵشϢš
ų⺦ߵģ񴿸𾢣Сš
ʱ񴿺ĽòϳԾ޴ıֱŮͨɱΪŮӵܲͯվջ
ǳϦദΪˣ񴿺ͳ骱˴˶ųֲܾٶ
ᣬҧѽ
骽ܽǣͷ̲ס˷ܵǣȻ˫·ơ
񴿵ƣʼŶſڳ骵鷿ϣ̵ͦҡţ˿żҪѪ
Ŷһ֮£ʱˣ̲ס˫ȥǱĵԡ
ƵŤһ̵ͦνչʾߡ
ûˣ񴿺ͳ骺׶飬Ļ£ԼоӵĵݵǰϷѾо˫ȼĳʪˡ
ڳеĲУŶץסӵɽƼֱ˵ĸֻҪһŶͰУڿһǰוξʮ°㣬۵ѾʪŢɢŶ˵㡣
񴿸оȼһ΢һͣ͹󣬺Ӽ١
ߴ¶ǰôʪ£ѾҪǰϷŶһ³񴿵˫ȣںĵ̺ϣⲻѿӳǹڽ״ܼǿӾϵĳ
òĸУǰȴŲ룬ӸµӾ˸о㡣
񴿹ɵĹţϰɴУס鷿Ͱוļеų骱鷿ڷйƺķʽԼ˸Ĵ̼ɬ֪һȡá
Ŷ̲סˣݺݵһڿˮڳע£ֱӰѿʱһӵɢŨϢԵޱ
һ̣骶ʱһͣζʶһ촽ڳ񴿵Ū̲֮סǴϳıġ
߶ޣŶվʱʱֱ룬úóഺ˵壬һҵģ̲סȥ
骣ú򣡡ŶݵĿڳͷϣ˫ȣһֻŲɳϣ˫ס骵ͷ´ա
骶ĴϢһĿŶһۣǰľɢоѣεϢ
һ̣ûԥſӣСھͺסŶӣһţһֳۣ˷ܵϡ
޵ĿռĿڽƱһȤŶһӣĺһӴӳ骵С骶ʱ
ŶŪ鷿ĳ񴿣編ƵİӲС
Ѷ飬ֵúץסһٵŪС˱Źͷ̰Щ˷Ϣ
񴿺ͳ骵棬ſڳϣŶѾ֮ܣȫ鶯ĺԼ䣬Ǳ㺵ȫŶƺ˵ǵİԸκȡŶֻҪŶġ
񼫴̶˵ģŶ̲ס񴿺ͳ骰ڿ£ſС죬ӲǵС졣һ˺ŹͷʱһĬصĽ죬һƤغʱζױȣˬüҪˡ
һڽŶȵ㣬̲ס˻ߵҪؼˣúˬһ¡
һ䣬ŶͰһť漴ɳ۵һڳֿĿռ䣬ŵ̺㹻졣
񴿶һŶȥ̸ѾʪܵѨȴŶ
񴿵ĿӺڿԹڽŲϣ֪Լ˵˷ܵ㣬û¡˵Ŷ˷ܣڳ񴿰УմǿˮӲ볱ʪѨʹڳ£ÿһ綼о䶯ðܡ
߶磬벻ңŶڳĶ룬˫ְʮΣӲĹͷӹϣ˷߽ܵҵĲ
룬룬˼ζ롭񴿶૵ζ飬ŶְһЩֵĸо˲죬õ˼ɬͬˮԿơ
ж룿ŶؿʪܵⱻԼĲȥùͷĥӹڡ
붫磬ңҡѽᡭ񴿶ѽһ߶ţƲסŤŽ
أŶþǳһĽ໺ţò˵Ů˺Ů˼ζǲͬģഺ˵屻Ӻ룬ӾȫѷϵĿС
ҪңССҡ磬Ǹô󰡡
ڳ񴿶϶УŶ̲סӿ͵Ľ࣬ݺݵײԲΡ
ԭĽѾɿʣÿһŶݺݲʱȻֹȴ޷ͣйΪ˼尾̫Ϥޱȣÿζеɢζ
Ŷų񴿵һţһ߿ٽţ޴ӲǷ۶СѨǿų񴿱ǰҡΣӾΪңӺƴ˵ĳ˲ٿصĿУҲϵ㡣
骺٣Сָų񴿲ֱۡ
Ŷ̲ס§ڻɪɪķ۴̰˱ҷζƷϢ
骶һСֱסŶ鷿ݺݼŶϡ˿̵ԣʮֿŶİ
һɫɫŶʱȴûжԳ֣Ǿȴ˾ҵĴ̼
Ŷרĵĸų񴿣޴һ½һºݺײ̵ͦΣͣǰҡš
񴿵ѾƲסشĽһ鴤ţӭһεĸ߳漴һϰſڵ̺ϣشϢš
Ŷͣ¶ظų񴿵ΣյѨ䶯ӹ˷ܵն
´Ǽ䣬Ŷܵ骲ŤӣϱסһĶ䣬һɫЦôˣǲǶ粻ͲϰˣСӵصͷŶͳ񴿶ϵУ룬ϰһĻһЩŤ
Сʱ·̿棬𼱡ŶһЦų骣˵Ⱥúһ񴿰ɣϾζ㻹ȥ棬ǵò
֪ˣŶĻó̲ס¶ϲЦݣ˵ͷס񴿣С˫ץס񴿵鷿Ūš
Ŷ촽ɫԵһЦŮŮ֮߳İ
ڳصһŶĽӴѨֳİǾӨİҺ;޴һ˷ܵţɱڡ
骺ʼעŶľٶ
Ŷյǰ̧Сɢҵķ˿
񴿵Ͼĳ죬ؿŶ
Ŷ촽ǳ񴿰ҺĹͷŵǰ
񴿺ԥغסŶĹͷ˱ȥζŶˬõһų񴿶϶ĿڽΪʱѾ̼鶯ѣ˫ס񴿵鷿ŪţСų񴿵Ķ䡣
϶ĿڽĽ̲Ǻ˳ϸ΢ָͣ˴һϵĴ̼
΢΢ĵڴ㣬Ŷų񴿵Ŀڽֱ߳Ḷ́ͷӳС졣
񴿽һ̧ͷŶϵĻЦʱ֪Ŷ
ŶһɳһȻ񴿡
߳󣬳񴿰˳ŶİŪ±Ŷֿ޳˫ȣһĺһ۵Ѩٴαġ
ԼŶó˫ȹſϣǺʽĹô˫ס鷿ŪţԾŪ⻬ѩ׵񱳡
Ŷֻ΢΢ͦһ̶غһʼԼζƲ̫ŶӺܴһʼĶǽСģ˵
񴿵ţϤƵԽԽ죬ֶ֭ѨŪżӲӣÿһδĿжо顣쳣Ĵ̼£ĶᣬͿ첻
ŶÿɳϣŴųĿУ˫ַԣ㹻Ļռ䡣
ҧ´Ť˫ȣһĻĴ̼£оߴѾŢƻѵõʱ⣬ĿŶһۣܾŶڹϷŪ
ö磬ҵı飬ѽˡ
񴿻һٴα߳ϮȫÿһϸðĿУҵĳ鴤ٴ̱࣬ѵζ
Ŷųİһӣֱ񴿻عŰڵ̺ϣôͳλƼš
λĳͿ񴿵˫ȱֳMΣСűײڰвͣҡš
骣Ŷһ˷ܵسţһ߰ѿʼ궯ĳһЦ
Ŷûȥռ骵ıˣǽ񴿵鷿ϡ
骻ץסҡε鷿ŪſС캬סѾӲóѪͷŪš
ѽ骡⡭ѽСͺ߿ľҿУԼŮͷȣݼңָо֯һˬüҪ裬ֱܵŤ˸оĴ̼
£Ŷץס񴿵˫Ⱥݺݳš
骵룬ų񴿵壬Ĵ̼
ӺҵĹһСʱĳ£εĸ߳óˬ̱࣬ƣʹȥ
ʱŶû˼ڳĸ£촽ӳһ񴿵ߴѾһƬǽ壬СЩס
Ŷ۵ɳһûڴϷйµǷԸ󻢳񴿵ĶҿȥȰѼĳͻȥ
ȵˮ
ĵİŶһۣżʧȥʶĳ񴿣ӿִ³԰ŶĻԻȶ˶չ𼸺ѵĳ񴿡
񴿵庹ܵģֱˮģˬ£̧һָûС
ϵĶ׼úȫһë񴿲ˮȼķһˮιȡ
ųֻܱڲģе㴥Ŀģ룺ǿ϶ӣңû취öôá
Ŷݵɳϵһ̣ܻû䣬ų񴿱Լɵ̶ֳȣҲǿңҵ»г骣һʱοܵʴǵζڲûǿ侫ĳ嶯
ʱӿСĴ񴿻عʱѾϤĴĶİŶһۣ̻ŵش·
񴿴У崿ˣĺĨģĵģĹ˶֪ʲô¡
ӾͿ񴿶ſڣڳ骵İ£Ѿһ£ͷãȴµģȿɰֺЦ
ŶûϿӣЩżߴٵ磬ѿӴϣȵȱ˿ô찡
󻢻飬Ŷ֪ͨ˴һƫƧĵطͣţ֪񴿶Ҳ޴Ѱҡ
ŶûҲûʣͣúʵţżд·ҲǰһڳĪӡ
Ҫû𣿡Ŷ˫ȣָĿ˿һðҺëֽš
⸱̬˭ף񴿺ͳȻ֪Ŷϲֽ骿һЦüŪۣ񴿽ĵİŶһۣ漴Ŷ£ſӣСķЩֳϢ
УŮڿ¿ڽһķ羰ŶɫԵţֱӱ÷ʱýֺͷϷŪŪ񴿵ز
񴿻İŶһۣӰŶϣֵֽúڣŰȻһǸԸŶϷŪһֵȤ
Ŷ˶úŶŰºɫť
ڳ񴿵ָʾ£ӿŻĴϣܿͣڳ񴿶ſڡ
ԺǽѾЩſڶˮࡢɳӺש飬мשͷог񴿶ǿ׳ݵӰ
һͣ񴿾Ȳ³ȵס֣壬һˡ
Ѿͷ˰ɫڵĺ¶΢ЦúãءʲôͶ˵һȵȾȥһá³󣬹ɵ񴿵Ķк
ȻŶоЩŤǽһ塣
ˣǺãȥ嶫ͷɽɱͷŪǳ
񴿵ĶѾһʼΣŶ̬Ⱥ׽ϾϵôƣֻҪԳ񴿺ãû˵οŶ̬ºͣҲչżˣ¡˵õë
ˣǻµˡŶҡҡͷ³ֻһòҲڰתעһĳ̫ԣһ۾ͿʱڴôŵÿҲ϶
ŶǵȷӺ˹ȱơ񴿵Ķ庩һЦɫͣǶڴ
ţʱҽŶе˵ӽú󣬽д˵һףһ¡
úã
񴿵Ķ廹û˵񴿵ĶһͳˣһŶҪ׼ҵ磬üЦϾǮմϹݣ˭ϲ
˼䣬ô󻢰ѳϵĲҶһЩŶͺǸǡ
ڳ񴿶ž۵ĺӣ飬ĩӦû졣
ӿ˹ܿ͵շվֱ˸ٹ·
ٹ·гٷɿ죬չֳװŵ㣬Ǿһ֡
Ӹϸٹ·骾ߴĿŶһۣˮ飬ҲĿ崿˵¶ɫʵһԿܵջ
ŶʱɫԵһЦ촽λ·һ·ݸ骣˷ܵ˵骣
ʲô΢΢һ㶣ùһʱɫͨ죬ΪһʵϸµŮװʽܿɰҲܾ£ȴ̫¶ˡ
뿴㴩Ůװˣҵ骴ɰŶеĿų骣̲ס˿ڿˮ
骵ͯվʵǼƷһɫûôŶһ£УȻշһʱ
ĵ׵غƷһ£ŶҸĻó骻·ٺúŪ
Ŷֳڳ骿һֿռеİ⣬ǳĳ嶯оø죬ٵγġ
ⵥۣ޷ܾŶκҪ󡣳骽ߵһЦ漴ȥУʱǶԱŶЩۻҡ
Ĺ۵骽С峤һԾʵǸĿĳ̶ȸǲݺӣûκܿͯմӾ
ɬУʱǿɰڿ˲Ŀ׵ɫƺԸ񣬿ͨͼչʾ֮ͯ棬ƤĶ
΢΢һԥʵ磬ڿҪ𣿡
ѣŶ˵ͷն˵ϾʲôһɿɰСޣҪ֮ǰйεˮ֮ŶͿƲסǸˡ
ܷĿռ㹻İȫУղŵļ尾ó֣ŶһЦڿ㡣ǲϰŶǰ·ΪŶĿת̫ȣĶʼռӼŤ󣬷һջ
骽£˫ȣ۵Ѩѩ׵Сͷ覣˲˸оҪѪ
ӹúˣڵĳѾǰݣӰוŷ۵Уͯպ;Ľϣһ߶˵壬˲òпֱĶ˼̲סŪĳ嶯
ɬĶõͶ䶼ƺսŶԣŶȻݵţҲ̲סһڿˮԲ˵ʱѪҺһڣԿơ
Сϰйоص·͵ֱ¶·ɫһ죬ĿŶһۣҧ´
ò״ϣȤŮװ֪ѾùݣЩĻ˫֣ӵصͷ磬ǲǡԶԣûŶʱСװͷˮҪ
·ڳϣɱʵ̫ˣ˿ƺʺ崿ĳ࣬Ȥı¶ֻĺܼԦΪ֮˷ܣɢջֱǿǰģŶЩɵۣ˿ĳ嶯
ΪӸ߶ȵĹϵվֱǲܵģ΢΢Ƹ͹Գ·¶صص㣬ǰһ㲼϶ûУֱӱ¶˵ľ飬ΪƵĹϵֻĺ΢΢ҡţѩ׵˼ֱҪ۾Ϲˡ
ȹƺ̣ܶ°벿ûʲô㣬ȹµСѩ覣ֻҪһǺڵأͻ˿Ʋס˷ܡ
Ŷһȣסѳ˵ĳ嶯˻˵骣
ӵĵóЩվȣ·ı¶
ԣɶ˳ĹŲŹŶ˫ȼ䣬Ϣһ£ؿŶʵ磬ҴǲǺܸˣ
ţҵƯˡŶָ骹⻬С˵骣ʱֻˣ㣬Ըöúõһ𣿡
ţʲôԸ骽ּᶨ˵Ȼ󲻵Ŷ˵ͰŶȸϣС쳯ѾӲӴٶƤֿˡ
ﶫ·ˣŶʱһڿˮ
骺ԥСְŶȥ£ΪƵĹϵǱĺ鼷ŶϣĻĥͬʱ˸ԵĴϢ䣬ΪӴ忪ʼȡ
ѪӲͷĥŴֲڵļϸ΢ĸоԣ骽䣬Щ׾ѵŶ¡
ŶǾ׳ϰһԡϢļó۾һ
Ŷų骳ݵһļ˵Ů˶޷ܡ
ȼյøȣŶĺޱȴأǿûж֣ڳڵķ£ȫѸ⣬Ӳһ죬һɲǣΪƸպôڳ骱ĺϣӴĿ˶ʱһ
ʱ骽̧ͷŶﾡǿ
ŶһڿˮǺ̲סݺݵȥƷӣСڵ
骶ţ˫ֻסŶĲӣҵĻӦţŤڴѾõʪ˲䶯֡

Сࡷ19




ʮż

ݼ飺

骻ͼޣŶ̸ȪɽׯɺԼ֮ŶĸŮȪɽׯȼ١ɽеĶȪ׷ڣ޶ݡ

Ŀ¼

һ¡ҡ
ڶ¡
¡ھ
¡޾룡
¡
¡һĸ׵ų

һ¡ҡ

ţͷľޱȼң骵Ǽ죬ͷ޵òͻӦˬŶͷе㷢顣
ǵüҪϢʱŶطԼСʱѾ룬С鶯ĳ쿴ޱˡԴ鷿öܲˡ
ŶûиϢĻᣬһֻסĺŪͷŪһͷѷ۵ͷ˱ţٵ˵ķҷ
硭骷΢΢ӣͦǶ˰ֵĺ顣
Ŷס骣ֿڲõƷԱ
һò£Ѿǽ鲻
ڳʶģʱŶһڵ̺ϣ漴ɳ۵ڳĿռ䡣
عţۺؿŶڴŶʲôĴ̼
ŶռڿɫԵؿų骡
骹ڵ̧ͷģʮˣǺ欣˲Ѫš
Ŷ͵ߵ骵ȹӡ
骸оһʱһŤһΣƺڴŶŪԽԽŵÿǰ¶ŢߴǾԲҵģ˫ȼѾһƬʪɬĻ㣬֭ˮɢ˼ҪʹȥջϢˮӨӨķۣһͿƲסӿ졣
ϢŶЩƲס˫ָוˮңĿȥһ£ȻǰẬҧƬ촽ĥš
ѽ磬ǡҪѽ
骹ͷɴ۾û뵽ŶͻȻΪڽ˿˿ĸоϮ壬׵Щ顣
骣߶磬𣿡ŶغߵԴڳ骵˫м䣬ְǿС΢ıֲڵͷȵ¶еϣžӨҺ㡣
ѽ磬ᡭ骵߿ɬЩܲҵ
Ŷԣ˷ܣ˫ץˮҰŪţǰͷѨССپƻƶӲӲģִرĵԣһȥѾɪɪš
Уˡ
̼ó骶ʱоǰһڣޱȵĹͷҪˣּ˵Ĵֱ̼衣
骵һ鴤ţеٱŪĿУҪʹȥ
Ŷ޼ɵŪţͷȥŮѨĽգҺڵԽԽ࣬䶯˸о˷ܣǿѹֵѪš
ޱĿڽ£ͱĳôܵˣһɬޱУӾҵķӦѹֵø߿ĽľΡ
ܵѨŶøҧеС١
硭ѽ
ų骻һһڣϰſ̺ϣٵĴϢţ崿Сı飬Ȼһεĸ߳ʴǵζ
İҺӿŶȥϷˣҧһ²ͣС٣ǡ骣߳İ
ܷĿռг΢΢ĵֻмٵĺĶǴϢĿݵİȴ˸оȡ
ã骼ٵĺ΢û͡
Ŷرס骣һ̵Сһ˵𣿡
ʶ˵߳ϻδɢʱ㺹ĺźһζ
ֵŶ
ŶݵһɳߣŴŮװĳ骣̲סһڿˮֵˣԼ骹ɵһ˫Ųȥ
ΪŶڽʱŶȴסļֹˣһЦ骣Ǹһ£ھúõĸ㡣
áá
骽ĵص˵ͷĿŶһۣһڴĺ龹ȻΪ⶯ҡţһѩ׵ŶоۻңһαԱı𺳵
骽ߵŤһ壬ץסȹڰȹ˫ȼߴו覣ʪܵһƬ͸ջ
ǳ骵һγԽƣһʼЩŤ󣬵ɫ΢΢һ󣬻վֿ˫ȣޱȵѨ¶Ŷǰ
Ŷǳ˷ܵģɫı飬ڵĳ˵һֹ裬ڰеŮľָо
һߵŶǰֿ˫ȣŶ̯˫֣ųЩ޴ʴӵĽߣ̲סϷ骣ҪԼѶĴһŽȥŶ׼һ㣬ɱطҪǲˣǻԴ󷢵ġ
骵ȻŶνĲطǲСôܣ̲סŶһۣЦ£һֻȹӣһֻסӲӣǹ̵¶պ㣬ɵһ֡
ǿһһ۾СŹͷʪСѨϡ
ŶˬһڿˮûҶ˷ܵؿų骣ڴһĽϡ
΢΢ŤһǼɵŶӵĳߴ磬骵Ķرᡣ΢΢һСʮᣬ˲ͷڳ½ޱȵѨ
Ķ֭ױȵ䶯ֳԵĽӴŶ˲̲סͷһ
骻һֳˮ÷󣬷סŶļ
Ŷÿһ磬ʱĦ˵ĺһͣ˴ܸܵԷķӦϸ΢ĸо
ӲޱȵĹͷӹʱһ˲һ
ŶɫԵһЦҪľǳ骵Լʹɲ
ΪƵĹϵһԱĺôյߣŶſ죬סһŷ۵ͷ˱
ѽ骵͵͵ĺһ漴۾š
ŶһֿڲõŪԱһעų骵ķӦʼձŽϵƣûҶ
ǳڱܵӣŶǱŴĵϷ̬
Ӿ£ڳ骵Ѩţͷţ˫µó骵ĺʼ٣СͬʱŤòĴ̼ûӦľҿ滺Ϊо̫΢˱ܵĲ㡢ڵķꡣ
ϢУˮԽԽŨڴҧ´ƺڰʾŶԴ³塣
ĿУ⾲ֹ״̬нһ˻ĥ骣˵ˣҪԼŶ
Ŷų骷۵ͷһҧ̸ܵСѨܵһС
ܸоﶼЩɧë״쳣ľУޱȿĸоѾòޣ޷ȥĿѾɢŶɫԵĹ£һ˫ְŶļϣŤš
յѨ赸ţĥʱָоȴңĸоóúһ۾ʼţڿеϮ£ѵذڶѨŪǸӲ˸оĴ󱦱
ԣ骣УöġŶһ̲ס۾ϸ΢ĶĿС
骱۾ĴϢţܵŶĹԳе˫ַŶļŤø죬СѨյŪŶӣҲױȵС
ӵĳôˣŶ̲סúһ
骵Ľ౾Ϊ˲Ŷûٶ֣ź߼СѨС
ĺҡţ޴ĳߴƺΪСĸ骿ʼʱΪıεеܣʹǻĽ࣬ǸеܣϾǿſѾǼķ£οڽСԣһָ
Сķü΢壬Ŷ֮࣬˫ץס骱鷿ŪŹ̶סڳעеͷѩֳԵ⡣
ײаŴϢŮװС䶯ʮܣŶˬ۶ЩˣҵĴϢųʴǵ
͵͵ĴϢ䣬޵˹һڻ䣬ѾòޱеЩܲסѽĺ˼ıŶͷٶ˲
Ŷ骵һԺüҪϢоСѨޱȵǿ񣬺ݺݵ˱Ƿ۵ͷųԽԽ졢Щ˼Ūٶȡ
Сѽᡢᡭ骵˹ͷ֡
ѽѽУ骵һ紥ҵĿƺÿһֱϣÿһë׶ڿţɲǼ糱ˮȣӷգҪˡ

һ̾ϢŶϣӲʱ鴤ţżٵĺ
еϮңó骳ʧȥ˼һƬհס
߳ϮůĻһϵ۷壬еŮ˵ζҸ
Ŷı骣һһ߸߳ܰİᣬ
Ŷ΢΢۾оųСѨ䶯ζ侫ʱһ˲ʴǵʱŮڿ±ʱ飬һܣοŮʱѾһϾʱˮ۾ǳһָԸΪȥ飬ϵ԰Ρ
ĴϢţ̱࣬żĳ鴤ûӦ
ŶİóȻȻ¶ҸЦݣϾѾ˺ܾã͵һ̫ңɬʵЩѳȵĿС
Ϣƽ߳Ϲȥʱ骲΢΢̧ͷ㺵ĿŶ˵磬ǻ˼أ
˭ҵôˣõϢ˲ŸҼŶһЦ骡
¶ƣ̬Ŷеʵôˣǲû˯ã
Զ࣬˯ûʲô񡣡̲סһǷŶ΢Ǹжҡͷ͵û£磬˼ҺһرģǼòãúðһ骡
ã
Ŷ͵骽һºĶ䴵˯Ů˵ĵһҪ£˯ôУʲôʱ䶼ܲΪһʱĿаۻɣ
˼û¡
˸ˮסŶĲӣЦ㻹û䣬˼Ҷһڣܲ;ϰɣ
骣㲻ˣŶ˵
骸һףҡҡͷŤһ»ԲΣ磬֪㲻϶˯ţǼ
Ȼô˵ȴ̲סִһǷ
˫Ѿ̼㣬Ŷûôǿң˵ҲеۣôȻ׬˳ˮ飬Ŷס骵СУӴѨγ
̺ܻо쳣Ŷ˲Լͬĺһ嶼ڲš
ÿһĥ䶼ǰγһɲǣӺӴʱ紥ĸоԣŶ˶̲סһ¡
һӵʱ䣬粻ֻҪԹòãŶų骣˵ޱҪˡ
š
黰ɱ޴԰Ů˱ͷİǳ罺״̬ʱһ죬Ҫᡣ
βܰҵŶϣҸš
Ŷ΢΢һЦ§ų骣ĥ䡣
ǿҵʱʱҲǲܡȻνǽ£һͯվǸ˶ԸΪ
ӵܰҸƬ̣ѾŶ˯š
骵˯ޱʹ˵Ůװ崿ΨĳҸζ
Ŷһůıų骣ųӵĵ۾ԼǿһʱǶԵģջľǳ骿̹ĵİ⣬ڼȵ˯
ڵԺ˯һӣһĸоʮ
ٴʱ򣬳ѾͣŶ۾Դ˸Ƿ˯е㲻񫣬˲еɢܰ㣬Ϊܡ
磬ѹһֱشһԣۼŶѹ̵ݹһƿȪˮ˵ʱϸϸ˹ͷ֡
ˣôңŶӹһˮЩҵͷ˵
ʱͻȤŮװ̫Ӧֱ¶װ磬ѾУŶһ˿ңˮһ֪ôˡ
ĿĵѾˣûյָʾ԰ѳͣڱĵطȷʵְġ
˯죬˯һޱȣ˹ͷ
óһëÿȪˮմʪȻŶ²Ѿȥӣϣƺʲôׯϵ£΢΢죬Դֳݵζ
ӳ̬ȣ˸оޱȵ㡣
Ŷúһų骵ķ񣬲òп۰⿴ڿ̬ȣӸµ㹻κ˵ġ
ţѾˡ
ڳ骵̺£Ŷ·Ȼһһӣ˵ú棬ĵ㣬̫ˡ춫ȥȪòã
ţá
Ŷһ£Ҹɫ˼Ҫˡ
ĿĵѾܽŶָʾһʻûþͣһ¥ǰ˽˳ģ֣͸һϲգſոµġ֣֡˸еϲ
ӻͣͿŶ֮ǰʿSUV.
ţűŶһǣ磬ˡעϢŶŶͳһֱǣòзſ
Ŵ򿪣һͷ³΢΢Сģɰ
骿罺ദּ˲ҪŶ̲סͷһȣٺúһ£ѾҪռҲһʱ
аڣõİȫ⣬ĸŮһ£ӦҲĵģִֵѾܾûܹŶ׷ǹʣȻȥ֡
ΰ￪ǱʿSUVĽǶ˵ҲһΣĸŮ緢һǼ£ŶȻȥͷ
ߵķףͼ޶ǰҹͣζŽĸŮҪҹޡҵķͿ뿪ڻϯŮǲμӵġ
ŶעҪ¶һҹ΢еʱ䣬ȻȥȪĻŶһͨ绰ѯ˵ص㡣
Ȼ󻢲̫Ϥߵ·еܿҵط
ȪɽׯλнһˮԣطƧɽϣװ޺͹ģܲһ֪Ѳ͡
·ƽ̹ȪɽׯҲܺûȥͿԿſʮ֡ͣĳͣģһ֪ܺãΪռһֵĸоûУԵ徲ţ˵ӡܺãνȪɽׯƷӾͻˡ




ڶ¡

ϰ壬ð
ȪɽׯϰѾſڣһŶڵӭǰ
ϰʮ꣬ܺװͦ͸еľûơƶǣأ˵ӡܺá
Ŷϰ庮Ѽ䣬ȴε벻ϰ֣֮ǰֻĽ¼棬ûôϸ̸ԽŬ룬Խ벻ôƺϰ塣
߶źˣ͵Ŵϰ߲ιָ㡣ϰ̬ʮ顣
Ŷϰ˼䣬һ߽ȪɽׯֱƬʱ򣬲ϸֽ
̬൱ǰ·ʱһЦ
ڹǾϹɷٵÿŵнɣɽׯӪ˿˵һֱ˳ᢡ
֮ǰĹɶ֮һִȨɶչɷ㣬ϰ壬νŲϰκ¶Ϊ
֮ǰȪɽׯкüɶʱģС⣬Ҫ֧֣˽ǮҪϵֺϹʽǻֲ⣬Ȼ̳ǿʳԶš
㲻ûʵ⣬ͱʾ㹻ʵȻҲܰȪɽׯӪֹģҴĵôɶ
׼ʱ򣬸ʽעɶǶ̬ȶܿΪ֪Ǵϰ壬оӪȻͶˣ˭ϣõر
⼸Ȫɽׯϣ׬˲ǮģڽһٲȻ˸Ȫҵͷ
ս£ѾҪʽ𣬰˵ʢйɶģӦóŶԣʢ󣬹ɶַ֮磬һЩСìܣܵͣˣȨƵر׵С
֮ǰоɺޣ϶þ͸һӰ쵽Ȫɽׯ⣬˵⵽֣֮ܺӲͷƤ⣬˼ϴӦʵһվɡ
֮ԽԽҵ޿κΣȻȨƣȫңֲǳܱܲǣУһȥԩ
Ѿеһļƣ֪һСĺױǣȥҼʹҲûã˼ұϴӣʵҶȥӰȪɽׯ⣬ɶҲܵǣ
ǰңϸ㣬ΪϬʵǿĹɶڶΪɶ벻ǣУֱǳ˵Ρ
ƺõѡ񣬵ȫԼϾûǿҷԴĵز
״еͷʹϾ԰⣬òײžӪ˭Ը⿴ԭսⱻڶ磬οΪӪߺĹɶܰҵнĵزȻֻ޲ߵӣѾϰȻĿƴһ
ҲǣҲУȻǽʾ֭취
ҵԽԽңʼȪɽׯ⡢ʼԼѹԷˣûӰ쵽ȨȦȷʵѾӰ쵽⡣
ǰٶʹˣҪٲ취ֹңͿ챻ڿˡ
ǣûͬھĵز޷ȡǿӲ̬ȡ
Ҫʱİ취ô붼벻ģܶʱǿôҲҪᣬǶʱƲֵ͸պһᡪĸ׹١
Ľ࣬鲻֮ǰȶһ򲻾û˵Ǿϵ
Ƕʱ䷳úܣȻȥףĸ״٣һʼֻǽƣûʲôΪ֮ǰ˵ǰ˸Ӵţн飬Ҳǣ治Ǯȴ˼ʶ
ԭǸԶźõչռ䣬Ƶ˵ʱ۹ⳡһӾҵİ취
Ļеඥ˲״£õİ취ǿԮԵĶ˵ʴҲǰڳ棬˵㹻סңڲ£ⳡûҪɢ
£ϵŶȻ̳ϵ˲ûʲôѩ̿ΪԶŵ֮һȻҿڣȻǾһ˼ǣΪһʱŶκ鷳Ȼ֪Ŷ˦ƹľֵ÷ķ鷳ȻԼǰ;Ц
̸£ŸСؿڣҲŶЩСûȤϾЩϹɵԶŵĹģһȣֱСӰҼҾƣһʱ𣬷ŶҲ̫ܸȤοýе鷳¡
һ˿սĺ£Զ׬Ǯνʢ⣬һӪջȲԶʮµ
͹Ŷ˦ƹе÷ŵĳ̶ȡ
ŶͷӦ̺˹ɷתҵƻҲҵƻ
ƻ̨ʱŶûʹӦˣ̬֮ˬ죬ɵۡ
ŶٺһЦΪţȻΪ֪Բҿ
׬Ǯһ£ϾСҲ⣬Ȼҿڣ϶ȸǮ׬ŶȻŹϾŶȻңжڽǮļֵ۲ûһӾ͸ı䡣
ŶǴڱĽ׶Σ׷ĿҲûôߣһǮ׬ȤˡȻһǰĲ࣬ڶֻǹСģⲻ鷳
ʵŶҪֻǩһȫ˵ǰһ̬ٳıǮ˦ƹ񣬸ıǺġ
֮ǰŶ˵ǱҿȴԶŲ˵ǰҪôһȶ룬¡
£ȫ氲ţǰǣŴߣŶ˽˳һֵʽ𣬾Ͱƻʵ֣óһĹɷݣҲóһɷݣŶֽչȪɽׯĹɶʵϵϰ壬ӪȨϣϾͺӪʺϵģһ˭û
ʲôŶܣȫյС
һȥȻҲöܲϾƾͣĪ˵ķҲһԲе£Ȼ̳ϵ£ȻˣҲܺĿûԲĽ֣˵޺ôһԼӣǰܻԼ˭
Ȼǰ׳գԵ޹ŶߺȣɵͬʱһݼƻΪԲش¡
ɽĿУԶŵҵѾϵɣһЩ̫СûҪĵضζΪֵԴֻۣȵؼһ̳֣Ϊһʼչ߲ܣЩҵݬ룬геĵƤĿҲֵܶĿԶŵСøֵһᡣ
ɸѡ󣬴ʹȴֵþӪԶĹģѾЩС⣬һֱɸѡĹ̡
ЩʲУҪĻЩͳĵزƤһЩʱܳ۸ܵľӪԼǳаԼԶſʼЩԭѾܣκηԶҵΪأֻʹ
ȻвһЩʵĿƫƫԶҪҵ񲻷ֵĻʱ˹Ļ᲻ãЩԼϣ˵ޱȾᡣ
ϵģɽߵĺɳ̲ĿǱ;ӪԼȫȼٴ壬ɾɫãЩԶڻʺϿȻɽķ٣ǱߵĿڱУδ϶սĺ
⡰ܲȻǺȼٴĿŶҪ¾Щ
ǰڵش·ûþ߽Ȫɽׯ򣬻ϰģ˵ţĬĳ̣ɫ̫ÿϹӶܿ˾Բ̡
ϰã
ǰһĵģ˼״Ȼ֪˭ǰشк
λϰá
ŶȻֵҲܿۏˮû£ԶŷȨԺҲҵο˭Ǯ׬̫ࣿ
İ£߶飬ֻŶԼļһ£ŶͰļǡ
˵˵ͷҲǵĺԼó
Ǹȫܵ˲ţʱĽɫĶ˲ĺԼȻŶеݡ
ԼݵȻŶȪɽׯĹɶӪȨУ˲жı仯ҷֱóһֹɷݸŶȻǰŶļ㹻ǲŻôЩɷΪɺȼٴ忪ĹɷݣȻһˮ඼û˹ȥֻҪƤ;ӪȨڣֻʱ⡣
֮ǰѾҹͨŶɣѾȡǵͬϾȪɽׯãģѾޣһµ򿪷ζŵĿܣοԶλ˵ͨĻϰ壬ǵﲻ𣬺οϹϵǾѵѡ
ҶôݣȨף̸ʱҲʹӦΪֶʱ˭ϣǵһǿС
ϰ壬ϣܺ졣
˴۵СۣûǶ֪ɽ󿪷˳ŶʱѾ㹦Ρ
ǣߴţҲ⣬Ƕɵ֪⣬Ĭѡ񲻵ǿĹο̽ɳ̲ĻɽԶžǵͷߣһʵǿĹ˾ܺԶźǰɹۡ
˵ƾҵϤĿԼŶӣŶҲȷʾҪӪȨֻĹɷݷֺ죬˵һŵĺûᡣ
˵»ȻҲֵòģ˼ƻһû
ԭ͵ţȪɽׯѾＫޣʱԮĿ֮Ƕ
ʵֵֵز˫̨£Ŷĵ˵ͬ
ֵòɿʵ˭ûõô˶ͣ˭ɶֻܾˣ˳ƶڱУһڣǾˬشӦοŶּҲ̬ˡ
ŶǿƵ֮ͣìܣʵףΪ˱Ͷýƣ˳սЩƻݺɵӶǺܺõķչᡣ
һʼΪԶԵϰڣͨ죬ɾ߲ƣ㲻ٿ⣬ٻѲƤеΣҲ׼ȴû뵽Ŷôɣ˫Ӯչǰ£ȻǮȥʱһߣͲ嶷ȥ
ǰ֮£Ȼһϲ˭Ҳڡ
ԤףҺ졣һЦտɵ̬ȣ֪ʮþȡ
λϰͬˣŶʵȻ֪˲ҾܾһֿС
ϰ壬ôź˭᲻Ӧ
˵ͷӦʣϾĹģȽϴȪɽׯġ屶Ȼ˺ϹɣͶʲ٣ֻҪһԲԡ
Ȫʼ̫СڣҪͶ룬߹ģСͻȺ߶շѿ϶һЩ˾֮⣬оˣҲ֪ļޡ
̲ȼٴͲͬȻһǼ⣬ٽˣӪյĿȽ϶࣬úãѲΣŴĿͻȺսĿܡ
ͬǼԵ⣬ӪյĹ֮ܵ𣬼ʶȻһʱͿ̻
Ǿͺãһ˺λϰġ
ŶһЦԲƴֵĿ˵Ǯķ棬λõģȻĿɽȻգλֻҪͿˣҪʲô£Ȼ˳洦Ӧû˻ûǵ鷳
Ŷⷬ˵дĳɷ֣һʵǸͶʵǮҪ׼ãõʱǮòǵ鷳ȻȻ
˵ͷ˵֣￪ʼŸôԼ֣˵ȨżǱز٣ڳ˹ɷ⣬ͶʵǮȷʵ٣˵ΪѣʹûǮ΢һҲ´ࡣ
ŶһԳ̡Ȳ裬ʮڣķд󻢺Ǵ
Ǵ۵С۵ǱǸһЦһּۻۣǵ鶼˵еϾȻͣˣ˴˴ںϻ״̬Ȼȡ棬öԷռˡ
Ȫɽׯìתˣ˵Ķڣһʱ޷ͣģʹ˫ͣս˭·磬ο׮⣬Ͳ͵ǸһϾ̣ΪˣȻ׷
ʱŶѾеɳû꣬Щջ
ǻ飬һŶɫԣϽ˵ϰ壬ǹɻת̫࣬һʱ壬Щ¾Բŵļƻҿλϰ廹ҪȥԷѵһΣ͸´ξԼ⣬Ҳû취ˡ
ţáŶǷվ˵λˣֻҪѺԼϰ壬Ȼ˻ǰýǡǣϰÿĵ㡣
ѾɳʱûŶƨȡ棬Ŀǰġ
Ŷһ߳ճſڣԭѹֵ˲ɿƲס
ŶζĿ˿Цһҡҡͷ˵ȷʵöһɽҪϰæ֪Ҫֳʲô
ֻҪӰ⣬õҶᡣŶʼ磬Щ˼ķҪͼŶǾԲᡣ
ϰЦˡƻһЦŶڣ˲
ȪɽׯߣһȶںȼٴĿҲ˵׬ǮǵһҪ£ĴɽȻܷŹĴûᡣ
ϼ٣ҹϮȪɽׯƻ譲ӣſͣ¶ȺĹ˿ͣʢ
СؿŶķӦŶصͷһǰǴԡһЩ򵥵׷ŹĹ˿ͱȽ϶࣬Ȼ۸񲻸ߣ࣬ܲɽǶЩͻϲ֣Ǳһ͡
ڵؽܵƱס⣬һҪǲһʼտ̫󣬾͸ĳҰζͺʡʦջٿ㲻ȪҲúóһ١
ܣеˣ鷳ȰϢĵطңǱ߳ԷİɡŶǷ죬۾ЩӺܶҼ׷¾˯
Ŷ˫ɣڵùǺôֳ죬˯ʱ䶼ûУ£嶼ŲסûŮˣȻ
ԲҵԽϵ̨˵ͷЦ˵ܣΪʽȪ׷ûʲôɿڣҰţôû⡣ŶѾûоޡ
ʵϣʱŶԵϷ±ⷹ㣬һȥ϶ò붯νɽ亣ζʱǼ򵥡ܳԱķ
Ȫɽׯܺãÿԡضͷܶ˶һС֣Цﲻϣˮ˿峤࣬ٴӾװŮģ俴ܲһûϵֻܿʵߡ
ǰֲͬɽһСԺ䣬Ȼ󣬲ΧǽܸߣƹҲࡣ
ÿһԺ伸ǴŽգԭӦǴ洫޵ЩȪЩҪĿ椣ɻһȪŮмǱŴĿģ
ķѾϰΪǰ·ʱһ㷴ӦûУΪЩԺ䶼ǷյĻ»ߵ紫˭Ŀˡ˵ߵĹȽУеŮǹŮ§ŵ˿϶
׼ԺͨϺԺû𣬲ΧǽһЩǲ˵Ŀרõġ
ʵһΧǽ𵽵ò󣬲ܶﶼǸЩ͵͵Ĺһ̶˲ȫУʺɥĲ¡
ԺԺӲмһ򿪣Сң˸еǣ¥ƺܶأ׷ĸоһ¥ԡȪغԡңˮİĦ䣬ƶκ˵ǺʺϷӵĻ
һ¥Ȫĵط׷ôĹԵõֶأסƵĸоȻͬ˳ָо⻷еա
޺ãƷһӦȫúܵ
˷䣬Ŷɵһ¡
ڵؽܵϰ壬¥ʽͷף֪ססùߣʲôĶ׼ˡԷĻǸ͹ȥԶԣǱ߰ĻǱȽϳӡ
͹ˡŶһڸڰһҵ˾УҽۣϢûʲô£극Ҿ˯ˣҪҡ
ǡ
һһɫЦ˵ȻϰˣҪҸԡרҵĦаŮͻݻǵַרҵ϶ܰϰһƣ͡
ˣûȤŶûȤĹʵԽдѧԮʲôģʶģϰҪҪһ£ĵؼܵϾƨĴûᣬŶϲܺޱʾ
ϰ壬ۻˣҺúϢһŶЩˣ룺һղſģôһ˵ȥҶҪˣ
ðɣǾͲϰϢˡЩʧٶ˵
룬ŶӦ۸ߣЩݺʱȻˣϾܴϹϵͲ֮ܲοŶˣûҪᡣ
󻢱ڸڶϢ찢϶ߣһԱ
һߣ̰Ŷϴ˸裬ڹһˣûȪ£Ҵҵϴһ£ԡ۾¥ˡ
˵ˣľĿռȪװ궥ܰƲϺ¥һʽ󷿼䣬һûеȴûɳֻһźܴİò͡
ŶŲϣоʡ
¥Ŀռ䣬˽ŵı죬ǴۣΨһϼҵһԵı䣬ϼҾߵǽһֻССľƹ
䷿Ƶúܼ򵥣ƺڰʾ˯û¿ůִִ̲ܷͨ˯һŮӱŤû취һɣȥģ뱣ǲܵ¡
ֱǵĴڻʺϵǶPסĿȫһˣйŮĻ⻷̼˶ĻֱضǴĻֱǺɶɵ´޲¼ֱԲء
Ŷ΢΢㶣漴и룬̲סһЦ´θô˭ﻶһ㹻ڵ
Ŷϴ裬Ҳˡ
ȻΪ򵥵㣬Ҳҵȥߡ
һˣڵŶʳָ󶯣кںţš̳ʡһ׷ܷʢûʲôɫ
ˣеصϰ壬زͲƣȤĻԳ
һ˺Ⱦûʲô˼ŶӦһͿʼˡ
״˳ȥҴš
ѵùһˣŶûмįĸоóջԣ˲Ǻúóĳ嶯
úŶһԱһƣĴһǷԸѶߡ
ڻ磬һһҹŶʵҪϢ÷̺ñ졣ŶһžͲ붯ˣпյ
һŶöЩţʼ͵ԣ·ҵӣʱĻԼŮǲѡܱȿЩ߰ĵӽĿá
Ȼѵжʱ䣬ӦúúϢʱ̫磬Ŷʵ˯š
һʽѶϢ֪ͨͣŶԵһЩûҪˣȫԼŮϣǴȥɫɫı顣
ÿ϶æµûߣ캬Ҳûߣ֪ô£СϣϾ͸Ŷ˵Ǳߵ
ѾСѾûƱһھͻ캬ŮദʼǸ⣬Ůޱ飬˭ǲ䲻ȵ̬ȣûòһʲôν̬ȣ˵ǲʳ˼̻˵ЩƧ
Сɵ˵ǣ캬ŮоǷѹ£úŰһǲǻڳ⸱Ͳţħֵܱ㴦ŮģдҲSMҽһ¡
ɫŮǹ²Ŷбĵ
ŶСɴһӣúС˵һͬ˾һЩܣºͳʱҲɫɫĿǣ骴ͼֳƬʱҲɫ۹
ŮһӣŶˣĶߡ
ŶǷ죬Դһأһɣ룺æ꣬ٴǺúܣԳԶȪһܰļ֮ͥá
˯⣬Ѿû취ǣΪŶһᣬѾ˯ţֻ㡣ȻǰβҪǻѪŵĴΣŶɫԣ϶û취ʲô¡




¡ھ

ûе绰ѶϢĸţ˯߾Ǵôѵõ˯ȻǹһˣŶ˯
֮ǰ̫ŶĺܴϢĻѵã˯ǲܵ¡
һŶ˯رϾҹѵõ˯Ƕͣúõʱ侭ҹ嵱Ŷʱڰ˯Ѽ䣬Ժĵ״̬һʱѾ㡣
˯ߺŶȴоûʲô񣬻֫
ŶǷֱ΢ѣŲ鲻Ը𴲣¥ʱǱ۾˫״̬
ϴŶ˲оӡ
ҹѾϰߣŶÿ춼æ£ѵõһϢȷʵо㡢Ҳо㹻ķɡ
ûһ˴ûʲôȤķǼĥ˵£ȪɵƵΪŶ룬Ǵͨ绰󻢣ԼһȪɽׯϾΪ⣬ڷ̫񻰡
ŶŬشһѵõĳúúӡ
ǱˣҲŶѯʣʹǱߵϢϾаڣܲŲʡ
ĸŮ˼ޣϢһӣΪǱߵķױȽ϶࣬ʲôĹһѣ֮æµһӣпա
֮˼ڰĸŮ߶
Ŷʱ룬Ը񲻴ǰﾽȵʱνݶˣô˲룬ҪǻŶ϶Զײڲ˵ûʲôƾʲôæòĵʵϴԶıҪǻŶǡļ˵ţŶƳ˴һۡ
ڵѵЩ죬εЦЦû˵ʲôȻͺͰ˵ߵĻȲҪúùһ´
ϰ壬ιۣԴ·ҪҪ
ϰԵİһһһ£ϵ̨档Ŷ룬˵ͷ
Ϊһϸĸ࣬Ѿ䱸һ̨ߵ磬֪ͨ
ûãܹڵ˵ϰ˯ﻷһĺɫһ֪˯úá
ĸ˯úܳŶ˹
ԭŶŸȥԷʱ䣬ĸŮ֮һԡ
ǣģǵȻˡУЦǰ·
ŶһȪɽׯιһȦӭٵ򣬷˺ܶʱ䣬ϾȪɽׯģСһȦеˡ
һ·ϣ˷ܵؽȪɽׯϾľӪѪʹŶΪϰ壬԰ȪɽׯԼһ˵ӪɹȪɽׯҵĽ
̬һ㶼Ŷصͷ˸Ӫܷĵ˦ƹ
Ȫɽׯڵ¶Ȼģ·԰ʱŶָһ껨ݣ֪ǶǮġʲôƷ֡ʲôʱ乺ǣ·ˮǮɽׯӵˮܡ
Ŷһһ㶵ģ˲ŮΧֱǶ١
Ǹ±ع׵ĺϰ壬һƬҲȻٲ˹ɼǱԻǹ˼ҵķʹǹ˼ҵмͥǷг
һȦ꣬Ŷ
ǰʱ֣⼫ãȻǺΪɫͲ٣˺ʺС⣬һɫտΪӭϹ˿ͣصƳ˾
Ŀ˴ԡۣȺ̸Цвľʵ̫Уú˵仰¡
Ŷ⿴˿˵ļ۸һΪص⣬ɺܺáӲ˵ȪɽׯߵǸ߼λ·ߣѡõʳҲȽϺãѹָҪۡ
գȪ˻ôҲΪĩĹϵ
ôãŶȻ⣬һȦҲûʲôȤŲ㣬ӹ죬һûԷͶǰˡ
Ŷʶһڿˮʱ򣬺޲ֱԡѾŶûҪһʱǿסԷ
ʱ󻢵ĵ绰ѾˣȲܳȥˡ
״ڵЦϰпˣҾͲˡȽϺãҵչţͲˡ
û£ϰȥæɡŶȻϣݣֱⷬ»
ߵ磬ϰʲôҪֱӷԸط
룬ϸĵ˵ߵİѾòͻ̫룬ϰпˣȥòͣȻطСһ㣬Ѿź÷ʵܶ˶ϲԼԺòͣᱻ˴š
ŰӣŶ̲סһ°ۣ룺ܳԷĵطֻж¥˯ĵطֱ˯û˵ĻȪȤ
ԺСƽ̨ǱҲԳԡϽ͵
ԺСÿԣȻСƽ̨뵽ŶŽɡ
ʵ̫æû˵ˡ
ŶվԺſڵţûþͿʹ󻢿첽߹룺ģͬͬôͬеˣǻ쵰ɵҡУɧһɫ޹
磡骿ĵغϲõĺ󣬴УԵ崿ܿɵ·סģߺͿ˵գѾ˵ĲĿ
վڳԱߣһغ廨Եõ󷽡
ʱ䣬ݹЦ˸о崺磬ƺɲǾͻ᲻ԾУƺĨȥһзյЦݡŮԷԹ֮
ĸŮһվģΪˣ·˶ʶ࿴һۡǶЩŨױĨŮ˿ЩĸŮ泯죬µϢ۾һܵһķ顣
衢骣ˡŶϽӭǰڴ֮ͥ£ԵرΪ骵̬ʵϲùͷ΢΢ҧ´һߴģǼʱеı飬ŮζŨЩˡ
Ŷһ£ϾСʱ¼дϣȻ޷˵Ϲӣ骱ֵôԣй
ʶؿ˳һۣĿ˸ֻһ˲䣬Ȼؿų骣ûб¶
ŶȴһĻûɵһĶԻʱЩұֵù顣
󻢣Ը¡ŶЦЦȻطɡܺãȪˣȵȳԣúһ¡
ðҽ˵ȪٽѪҺѭ骿ĵûһرסĸ첲
ֻҪ骿ģʲôν骵ͷ΢ģɻһĴȰ
Ŷ룺ðȥǶԵģĸŮüһܲȻǵԸ򣬲ǿŮˣ˭ûģԽѹֵˣֻصԽҪ˵ȫûǲܵ¡
ŶܻСųĸŮĸܣȥæ϶ǰӲòҪ˵жæŶ϶š֮ǰûʲôԶף̸ƨ飿Ϊ˸ų棬Ŷð￪űʿSUVֻΪܱĽĿ⡣
ŶʱῼСϸڣ룺ҵ뷨ǶԵģΪںܿġ
ôģŶҲܣһһȵ̹׵ʱ򣬱ˮھǣ˵СŮ˵̬Ҳ̫ˣҪɣһӰɵ
ŶҡҡͷʼôεȪ֮ãϾϵôӣһÿ͵£ԺͳĸŮȪʵһͷ۵¡
ŶǺŮֱӱӪɵӲŻᴩӾ£ȪԧϷˮˮս֮ģŽ˼¡ΪĸŮκϾŶͳһȲ٣ǾףҲܵͳ
˼ʹŶа湦ǵ㣬ôӾ£ʹ򵱳ɿͺˡ
ŶȴĸŮϾܽȥѸһ˿ңǵѡӾ¡
ʵŶеͷʹϾһ֪νأƻԼͳⱾû޶ȵԧϷˮ
ĶȽϹ׬οǮĶȷۣԶνĹһǼǮüͷֱܲӴݣϾŮбŶڣעһ㡣
ڳ骵Ľ£ѡһױصӾ£ʽûͷƶ򵥵һɫûУһͲѿĴͳӣԸӾ¼ǲܵ¡
⣬Ӿ벻̫ˡ
ŶֱۣΪӵԱϲӾ²֪ڶˣĻܵȵĵ϶ȥ
ϸʽӾó骿ۻңüϲЩԥŶԱ߿ֱҧΪΪǰԹŮѡصӾ£һǴͶĿʽ
ڲ֪ҪֿʽӾ£ֻεѯʵԱһȽʺ
ŶѾƵöҪᣬ˭֪һ壬ʱϣ벻ʱĽ١
ʲôֱųӾ£Աһ£ЩΪѣ۾ĶųУµģΪϸĻǰĺ֮ʵ̫ˡ
ҡҡڴͥ±ôһʣʹԷŮˣЩӣϾ֮ǰڼˣʱȻʶŶͶȥ
Ŷʱ亹Ҫˣô˽ܵ⣬Ҫǲǲ𣿾Ҳʱ˵
΢΢һ㶣ʱŶ˼ĿһۣߴıԼ˵ĳߴ硣
ŮԶеķõԱסˣȻɫ糣ﲻɵ˸ż֮顣
骰˵FֱزټҪֵٸΧˣôСݣزôǸͦĸ
Աɻؿ˳һۣϾôزȷʵǼ£ͯվ˭˵ڵǰĻ˭š
Щʽûʺĳߴ硣ԱǿɳԷΪ˲ʧ⣬̲ҽѡȻᣬӾºҵʺĳߴ硣ıȻʽԶһЩҲֻбȻʺϵΧߴ硣
ؿӾͨСŮӴľӶ࣬ʵϳɬĻŮҲѡֿʽͲȴôľǷëǣԱӦҲǵһο֮ǾǳֻѡԸеĿʽΪһٸزû׵ŮôҲĿࡣ
һԵŶЩ룬̲סȽųĸŮģʶɨǰľ޴ٿز
Ŷϸ΢ľٶó骵ɫߺ죬֪ǲҲЩڡ
ȻĿʽ϶ܱ¶˵ԸУ󲿷ֻ˿οյƣǼֱȤ£ĻǾѪѡ񣬵˵㣬ȻȷʵסҪĵشҪĹչֳߡ
ӵĳ˵ѽܱȻĿʽΪڿ㶼ǴɫؿʽЩӾʵ̫¶Щ¶ԸС
ԱŹһȦ󣬳öҪѪֵúܾнĿʽ˵޷ܣӾ£ֱ£һǿŵĿʽ΢һûû
һֱԥ̬ҲеŤõԱеΣֻ˵ϲĻʵҲԲܶĿ˶ϲݣԼһ߰ͿԣһһӦûϵˣҡһɡ骵ȻܺһȪȤԥָһӾ£ʵϣĳߴӾҲûڣǾԲܵ¡
ǷۺɫȻᣬʽԸдżֿɰرˣССĲƬǱֽĺ
ŶɫԵһЦõԱϽ򵥣ѵÿ骴ǰָо϶ܴ̼Ŷɲ骺ڵĻᡣ
ʵӾȪһ˽˵ڴǸ޿ޣҪǰĸŮôŤǴӾȥɳ̲Ļ͵ϵ
ʵ뷨ǴȻҲʲôֵ£йô߰뷨
Ŷͳ飬Щֻϸһ룬֪Ťʲôһ˴ӾȪӰбӦòôǣճĸŮ̬ƺӾ±һ˿һˣ뷨ֵֹģ˿ôŤɵ¡
򵥵ĹУĸŮܵһԣ̬ŶоЦã룺ӾֲȤ£𣿵Ƿִִͳĺ߾۾һͷȥ̸̥ЦĻΪ֮⡣
Աܿõֵ÷У˿ƵĴ󻢺Ͱȵʵλ磬ҪӾкܶʵزʿӾ㡣
ҪүǴͷˣûô鷳Ĭ˵ޱȺ
Ŷ̲סˣ룺үǴͷˣҪԡĻӺգͬװôһʲôģǻɲԸαõʱ䣬ΪʲôҪôĵ£
ŶͷԼҪٶ룬룺ΪʲôͬһҪܵıǣ٣ףǵ氮Ŷ԰
λϰ壬費ҪԱֻܰ鷢ӵŶϡҪͷͿˡŶ«
һԵĳĸŮֱӿ컨壬һĲѰζ
ӾºŶһ˳ɽߣʹ˲ϾܻǰСѣӦǸջʢҹǼŶѾҪҪˡ
ĸŮЩнظŶ
ŶСԺʱѾȺš
һŶˣе˵Ϻãϰ壡
ôŵģŶÿףİŲܲܵĸŮЩнõİ취ҲѯǵԸԽֻԽᡣ
ԺӵС̨һºʣߵĺÿ춼峿ͷɹģʵĳ̶ԿԷġһеؽܵƷһ³ʦʵգһȪʱ򣬻Ϊ׼˾ƴ̺ʹƴ̣һȪһھƵˬھһֱŵ㡣ãŶӦ룺ʡ˾ģô׳ʲô᷸ģΪŰ̫ɺˣ
Ŷ˽ݣĸŮȰѶŵ¥ϲϤľסϾνʽǵĸģ³ƺǵԵ
İĻĸŮʱЩŲҲûӾ£ԭľסʽǷַ˯һ䣬ŶһֳܱϵĴ࣬骾ܲᵫҲ˼һ˯̵ִײ̫á
һ׼ţһ˵ߵķѾֻʣһ䣬ôĵطҷֱ˯ʲô£һȰ˵ŴĸŮŤͲڡ
ĸŮӦ±ЦûŻĬǾ˯̾͹ֵֹģױϾȽ棬οһֱĴʲôʽסصƵġļͥ֮ģ컨׹Ŷöе
ÿڲŰŶ̲ס࿴ŮһۣŮڲ˵ã˵ĸŮͳͷڹŴǾǽ𱣬ֵûĶ𻨿϶˵ȥ
һ¥ȷʵС¶̨˵СǺƵȣʵռҲǿֻûз羰ΣǺĵط
Ժûʲô羰Ŷ󣬲֪ΪʲôһʱЩΣתעû취
ֻ֪ʲôĿŶһۣҲֻֻװæµŶҲ֪˵ʲôԾװƣȥ
ŶֻҲûѶϢҲûֱ˼ʹЩᣬŶ飬ʹ˵ЩգԳĬԵĳĸŮֻٰܾͶˡ
ܿģͼܺÿ¯̿ϵʱһʦģ˴ʳĹ֪Ŷϰ壬ֵúУͳϵĶȫ˵þ߶ûˣһ׼þͿʼտ
һͰ飬ЦǺǵ˵ϰ壬ߵھƺΪޣһֱӦȹĿ˶òҪҪ
ھƣŶʶʵ
ûڣ骵һĵģ˵֪ǰڳ¼ҹʱ򣬺ܶҲŪŹںȣ˵ζ𡣡
ŶЩ죬룺֪ѵǺز
ƺҲ⻺εգֻһӣȻֻŶǰϲΨһĹͨʽ
ţһ¶ŪھƣΪ鷳Ҽ۸񲻸ߣмŪھƵ˾ԽԽ٣һ㶼֪
ôƼھƣǻʲô˵ģŶЦе˵Ǻã׼һ£ҳһζΡ
õģԵȡеЦϾƨĻᣬȻúúñ֡
ŷ׼ʱŶѯھƵ£ĿĿ
ϣܶͱ˹ͨЦؿ
һЦĴٶȺǲ٣һȵĻҲܽܣ벻ǰٷ۵ĵز
ͳ骹ͨʵϳһЦ⣬ϲͱ˹ֻͨԿԣʵ̫ڿϴѾܲھȻĽھƣȻû˻ȥΪѵпʱ򣬺ο˵ҲпԶԱ˵ʱ
ھǱձϲһ־ƣһȻϷشҲþƣƶ˼ûǮþƺȣµıǨȻٴϱɫıǩ
ʵϣ˸бشľƣһƺطų⣬ƺˮĹϵصľеϻ𣬲ʺֱãǱŴ׾Ҳ¶ȣʺʱá
ŰյǻۣھӦ˶ҲǵصĻԣŵֺľࡣ
ԭϵľúܴŴ׾ƣڹǰú̳һ꣬ҵñĵطڵڶ꿪ʱȡ
˰Ѿע뵽ո΢΢ܷ󣬾͵ȫհЩƴɽеǻۡ
ӱѡʮֻڿԴƣܱ֤ӵĴϺЩƾͻӵܷ
ʵصַܼ򵥣Ѿעİ취˵ܼ򵥣ںܶ˶ᣬ־һʼôŪû˵Ȼûʲôʵɫ
ص˼ֵĻŪһЩţͨӵĳɳͿã˵ʹڳ󣬾ƵҲ٣ΪȡˮӾƵķ㹻ʱ䴢أƻȻ㡣
Ŵ׾ƺӵĽϾһˣȫַͬײһ𣬳˱ζ⣬ӶķҷǴȻ棬Ҳǹʱϰɶ칤ǻۡ
ͨ˼ҴžȻ꣬ȻʱһΪũʱջ
ھܷܺôأǰûȵѿڷŵˮݰ죬Ҫȵʱһ˲ķҷ˲Ƣ˵Ǿƹǻ۴־ƵĵҲɱصζ
һ˼һ塢꣬þƳ֭ӵſ˵ľƾһʮֿɿڡ
ھյĿζȡھҺв㡣
Ŷˣִصķʽ棬̸һʹ죬Сôãûȹصľơ
ʵھ˵棬ҲǾƵһ֣֮ͬǰơƣһƵĳ֣ڵط˵һֵķ
ϰ壬ⶼϵĳɽׯѹ׵Ķһ׼һеؽܵͰı飬¶һֻֻڡ
ĸŮǰǵξƲմﾽȵĹϵҲûŪھƣΪǵпޡ
ȻΪˣĸŮȴûȹھƣֻ˴ʵҲе̸صķʽȷʵ棬ִôЧ
ʱѾ죬źò÷Ӻͱ顣ԭھƾڱкܱõڵĶϿڴһӣȻ󻺻ƵڲڣɫľҺɢȻ㣬۾һ
ܷﰡŶһһ㶣˵ôϢľƺӦñһζòһװе߼룺ò˵װȡװѹֵط߼ۡ
ˣϰƷ׼Ų;ߣİѾƵÿһ˵ǰǼʶĹϵܻԹɫĸŮϾƵʱֶʣƺŮϵоƵж
Ŷ̲סĵ˵ͷΪŮֱӾϾƣҲûʵҪҪֲԹɫıȷʵǿҲŶĿ
磬ԣ𰡡һڣˬĿڸرиоˬޱȣʱ۾һֺһ롣
ҲƲסһƣһڴôһ˺ˬǲǾȲ˵ޱȵı۾һ
Ŷһڣȴüͷ˲ΪʲôĸŮô׾ͽܣΪھһζûУҲӵζڸвûоƸеԡ
Ŷ룺ѹŮ˻ӭֱѾƱϣһȥûаƸеԡ
ھƺˬҲ˳ڣĸŮܺһ룬ΪƹŶǲһںȹ⣬þƵģһȥˬð޶ûС
״ΪŶ˵ƣȻЦվһԵȺţʮֵĳְ˲ٷĵȼ
ĸŮûܹ˽˵ķЩнǲͣھƻŽţΪκ˵Ǿֻϡ
ܿĺʾһǿɱ򺣬һ̲ˣҴͺͷ˿һɢǿҵζ
ΪˣŶȻһڣŨҵζ˲ʳָ󶯣Ȼеʵĸо۾һ
ĸŮҲĳţֻټӦǶӶҲûʴ΢رˬڣʱһľƾһܡ
ΪھƺĸŮ͵ϺȣŶ˼ھЩܲˣΪھƵľζֱΪ㣬һˬĸоûС
տҲֳܷȼ·̯һ߳ԣһߺơƣˬúܣҲвգʺһȺ˺Ⱦ˵Цоʺˣר˿ĺʾͲһʳ˵Ƚϡ٣·̯ǲ򵽣ز˵ӶȽϾ£˵⴮װƵĿУʱ˵ھƣûΥ͸С
һŶ˱߳Աߺȣ֪оȻƿھƣһƿھƲǶʹϣٺоƾ˵ɫЩ죬ǳһԣһСèĲִҸУģɰ˵Ŷ࿴˼ۣų骴ʱģ¶Ȱ΢Ц
úȡ̲סһھƣ촽硢裬ȻȥԺҲһЩؼҺòãζʵ̫úˡ
ͬĵ˵ͷıͬտҲðוϴһĨ죬浾ԼĿܶˡ
Ŷ״Ʋסһ
ʱǰ˵ϰ壬ھѾûˣʣһЩھƣȽϴһ㣬Ǽϻǻĺȣ
ζôŶʱһ񣬲װʵɺ޵ľϰ㡣
һ𣬲ȽŨңڵʱһ˳ڡЦЦһ˲Ѳ
ǿɣôȻǵþˡŶӦĸŮԸȻȥѯǵοһ뷨Ǿһ㣬һȪʱټȣܰĻãеĻҲ˯óһЩҪԱ߸ɳ骵ĻǾˬ㡣
լŶоѪţȻһ˲Щɡ
ϢһϣŶޱȳ棬ܾôϲʲô·ԲԼνıů˼ôġ
ŶԽЩڣǳѪţ˲аЩƲסԽԽȵĺɶɡ
³ö۵ϿӣεľȽ϶࣬ҾƾĶȽϸߣ֮ǰһԵĲ𣬲ΪѾһЩƣֻҪرӦò
ϰôˬڻ벻˾Ƶķ룬Ŷ˵ζٶЩٶۣ͵һȣҲȲνĶһЩ֮ǰľʲô
Ŷ˸ģѾƺһ£óƵԣȷʵ֮ǰľ̲֮סһЦٿĸŮһûУҺȵúܸˣ˲ĳƲסЩȡ
Ŀʾз֮ʳģһľϺ͵зر󣬵һˮҲû١
Ϊ˶ĹϵŶʳе󣬶ĸŮƽᣬʳҲСһʵǳԸʣᵽҲ
ʵĿζôһʡ֣һľ͸ɱЩҰ˺һʳ˵׳ĺѡ
ʦʳϼӵ˻ȵƻϣˬһɳǲʵ¡
զǣŶ˾ȻȵھƣƵĶôͣʵϻǾƣĿڸлεʱ΢΢ڲȾƵ˵һζϵƭƾĶȴǲɺӵʵ
ȳʱĸŮɫ죬ˮģ֮żã·ʹûģҲóƾʼá
Ŷ΢΢һ۾Ʋסؿһۣ˵骡裬ȥ·»˾ԣסһͦģһȪ̫˷ˡ
Ŷô˵Ҳǿ׼ڼԼǮ˲ܵĻ˵һ˷ѵ£Ҳ˯
ʱȻŶаҲòʵΪҪĻͳ骾ûˣԱߺúøɳ骡




¡޾룡

լһҹŶ;Ѫһӿ˲亣ҲԾӾȻھݼ±üӲޱȣƺǼйڳûй˿̵ޱȡ
ĸŮЩӣ骺˵˼С˵磬ǽȥԡһ·õʱ˵һ
ţõġ
ŶޱѾĳȡ
ڷϴ£ĸŮѾһȪ뷨ºйӹţ˵ǵȷʵܲİĻɬ˵ܻһĪİȫС
骺¥ӾºҴҵܽȪ䣬һŹϣԵúӡ
ʦѾʰŶߣֻʣǸŮڡ
ŮЦվԭأﳯŶĵ˼ȻҲٲ˹˼ǲǰݽְ֪絽˵ŮŶûȤοֻеɫûʲô֮
ŶӰóһǮϣݺݵĳһ̣˵ò飬ȴԺ棬ҪǣʲôҪĻһһʱ֪ͨ㡣
õģЩʧ൱¹ʵСʱ۾һЦ˵ܣĺˣһᾡľλˣһȪʱһΪ׼׵ĻʵλŮʿеİĦ˴ţҿΪǷ񡣡
һ˵ɡŶ˵ڷϵص˵ͷҲûʲôֵŶģΨһĥľϣıܶԵԼĳ£ܳΪһϸİס
ĸŮȪãŴôͳӵ磬ǻˣɡ
⻰һ˵ڣɼŶҵа˲亣ǽһ΢΢һЦ̻سߣ˵ܣԺȥ׼ȪõĶʳˮһЩȫ֤ŵˡ
˵꣬һҶġģ߳ȥ
ŶߵȪǰһţ֪ʵʵǻ𣿡
ˣ
ȻֻгʱŶ˵ôȻⲻ˴뵽д֮˼ԽԽааŶԼǿƲˡ
Ŷһƿŵ˲͸оһССĿռڣƵˮ˸оһ㱣һʱЩʣҲ赲Ŷ˷ܣ۾ǶǰʵĻѰ
һ̤Ŷܸо¶ȵȻƺѪҺķӦ㣬˲ŶеȲѪ˿۾Щ졣
˵ʵŶûעҪǵʱ¼ҹˣû飬ϸһúͨһȪ⣬Ҳûʲô㣬ΨһصǳӱȽϴҪʮһӦû⣬Ĺ˿ͳЩԼʵĹŮ⣬ӦҲвֵ֮ļͥ
ԱмľС䣬ˮǰĦĵطڱĵ˵ǾʺϴڵľʥأİĦʲôЦ
ȪðˮŶԳѪʲôһԵϵǰڷŵӦǺߵĹϵĸŮȻ·棬ʽŶѪǣǴӾµģΪǳ骶Ȫֻ¶Դܷ˿ҡˣһźŭ¡
ǣĸŮǹȪӶû¶Ҫ뿴鹵ǱˮǾǸ롣
Ŷ룺ֻݸȪѣ
ŶѪߣȫ׵ǱˮĸŮᴩȪ
ĻﾹȻʲôѩ׵ļûŶ˵ֱǣ骻ߴ˵磬ôû·
ҲûֱӴڿͺˡ
ǾƾͷŶоһȣųɬģһעԼͷȥ˲айɶ򵨱ĳ嶯
ȻŶҲаյĳɷ֣ϾõĻ۾Բ˱Ǹ˶Ӧ߳ŭ
ĸŮһ˲䣬Ŷǵѵ£Ϊһ𣬶ŶǵûȣŶĶǹֱӣ˲ͰѿȻֻ㣬ٶҲǳɵۡ
ԭϰߵĻŶӦڿһѣһ˲Ŷǻָǣָ΢΢鴤ţסڿһĳ嶯һ׵¡ʱ·ֿѸ٣Ҳǿ鰸İʱȶߵԭ򣬵ȻԭŮһıȻԣΪʱ򣬲Ů·ȽϷ㡣
Ŷǽһ¶͸žĺɫȴޱȽļرԣյϢȴûΪչʾֶĿţֽʵκŮ˶ԣһӾϾҵĳ
ӵرͷٿûϵŶĵô󣬾Ȼǵ·ԣǿ׳ӷεĳֻŽڿ㣬ǵطĹĵĿʮˡ
ŶȫֻһڿߣȻҪĵشǿŵĻƴɧȻɣΪѪĹϵرԡ
һ꣬Ŷ˲٣Ҳ΢΢侲һ侲ѹһʱ嶯٣ųĸŮӵķӦŶﰵˬһ£ʮӿͷ
һʱЩΣĸŮӵرͷ
Ŷ״ҲٶĸŮݵȪװûµĿ˵ʲôӾ¾˷ǮǶԼˣͱƽˣʡһһɡ
ŶԼƽģϾһˣڿҲƽйĻչΣҪǱֵúŤ󣬸ӰĸŮΪǾֺûױӰˡ
ĸŮһŶž룬ǸֱŶҲŤ̬ЩС޷˷ŶֵúܻǻǾùֵֹġ
骺һ𣬱ڿڣ˵Ĺͨ⣬ΨһķʽǴֻ֣ߣνĹͨ
ŶĵЦòӦһʱЩЦã룺ݵıѵܼΪʲôǿôŲ
һʱЩƣŶҲЩƣŽߵĳĸŮЩֻۣܾҪ߹ȥǺôԶ־ľҲ첻֣еΪһʱҲʲô˵ǽӽǡ
ĸŮǴӾװǺεջǸ˾ⲻ룬ǳڿڣ޷ͨ£ŶٲҪҲ޼ƿʩ¶ˮϵԴ˺޺޵ҧ֮⣬Ҳʲô취Ǹް
骽ߵصͷŤرͷŶһƣȴ޼ƿʩҪɫԴϷĻ˵ɫЦǽİҲãڣŶ޴֣ܽйˡ
ˮһ̣Ŷɷȷʵˬȵĸо΢ȶȴ̼ëſһ˲䣬·嶼һɲ˸оһ񣬻
ɲǼŶо嶼鴤һ£ΪȾƶЩεӣʱѹе㷢ȣָоޱȵ΢ִԵ˷ܣƺеƣ
ŶƲסúһǾƾʼԭаһ̱˶ʮ״̬С
Ȫ˲һƬε˺ѽܣӵĳĸŮһ߰ţĹͨûС
ʹоһ̣ŶҲ֪˵ʲôܹҲܣϾȪǽһֻȴγ
ŤƣеŶ֪Ӻζֹ֪رˬԽһڣƺҲ;ƾͬĹϵͲΣĻͲ
ŶԽԽй˸оرĲڼһΪĴڣкܶйоصʱŶŮ˶û취ڿطȤҲΪ˼ڣŻŤĻŶͳѸ⿪ʼԧϷˮüŪ۶̫ҡ
ھͺˣҲҵŮˣԺûκι˼ΪΪŶȵЩ̣˲ð뷨һ
ãʱűһ£е
ŶʶĺȻعʱ򣬾ȵطԼȪ¶ڿеĲλȻðһ亹
֪ǲ뷨̫̼һ˲ЩļֲɱҾ״̬Ŷоرˬ
õ׿Ϻ󣬷Ц߽Ųͳͳϰ
ĸŮһ棬ϾԷŮˣҲûжΣֻһ裬һ߳ԷǻûԹôԾú档
ƺһˣóĸŮһϵλࡣŶʱЩƣ룺ƾʲôӽʱһΨΨŵŵӣһȼɱǲɣ˸İڣҵӵİȫУеһЦһԲľˮϣ˵иĹ̶̨λһȪԡһòͣϣϲòͻ˵ţһֵֻˮţһһ̶ľϣԭƯľ̶̹ɹ̶Ĳ档
ƣ¶ı飬骸ǿƲסŲˮ´ţſ̶ĳ⣬Сܽܡ
ӱ̶úܽʵٲȻˮȻСȻֻһСƣȴ۾һ
ĸŮ̲סŶһߣװڵȷԵģȴƲסʵشĸŮ
ڳصĵطȽϸߣĸŮһ¶ϰ¶Ĳ࣬ѾʵԵͻơ
죬ЩΪ飬ʹѡǱؿʽӾ£һѩ׵ļ¶ˮ棬ŵˮ飬וԸеżٵĺţӾҲڸǲס鹵΢΢ɼ⣬ʹûô޴󣬵ҲǱˣ֮
Ŷֻǿһ۾͸ϽŲܲˣЩȻҲ˵ĳߴ磬Ӿʪ͸ϲм٣ȻĿûôˣҲ޼룺ѵⱩҲǻŴ캬Ҫһš
骾͸˵ɰͯգȴĿı飬ʱűȻ͹ԳκΪ֮ɫСɵı飬۾һĺرۣʹֻһ¶ˮϣ鹵ȴ˴㵣˾òóഺ˵Ůϡ
ŶѾϰΪҴһɨֵúǷһ£ļһĿƲסǰȺĺϣΪŮ˵еһ˼ʵľޡ
骱Щ˼΢΢ˮ
ŶϽһõ˵ŸʲôѶ
ȻŶһ۾ǿƲס͵飬Ѿм֮ˣӾµĺж֪ģϾʽôҲӾ£鹵͸ޱջŶ̲סĿʱЩ
ǡǣ˼͵ĻعһæµţһߵǸû뵽λõôԵˣ¡
ĸŮЩ˼صͷǴͳ˼УƺǺɬ£ʹ骺ֱʵҲΪŶϲԱϲ齻¼һζԾ޴ıоԺһһ̲סеɬϾЩĿıҲһʱ̵¡
Ϊ˻գŶֻܰ뿪Ц˵ˣ˼ǸŮģֲ⣬ͱ𲻺˼ˡ
ԣߵһˮĴ۾̲סĿŶƺ˸һ˿ůֺߵĿϴε͵¼ϴżԵζ
Ŷʱһȣϧߣˮռʲôǲܵ£ϾôʲôС϶Ŷúõ骣͵͵Ū壬붼ô̼
ȪվԱźţյǻⲻ٣ŶôͷҲֻΪԳ骺Ը붯Ѿˣڶ˸ˣɫɫǼֱǳ롣
ŶЩ߰뷨Ҳܲˣһһһ̲ǺƬʵ㡢֮࣬еúܱƬúıűĤš
ŶȳһƬˬڣȪʱźܲ
ĸŮҲˣǺϲζ
״سƬ˾ȻĿھưڵϣһֱװɵҲŶ˵׺Ȳȡ
Ŷ̲סͶȥĿ⣬룺ȷʵǰ磬ԵҸСѡ
Ŷƺһڡ
Ȫűھƣ˸оһë׶ſչ
ΪҲſˣҲ˾ƣǰľƾʼκ;нҲʧ
˾ʡСԣھƣܿʹĸŮĲŶһЩţҲЦ˵ѧУȤ£ܿڲԣųôģҲЦţ̸Цرɣһ˾ۻܰޱȶݡ
иʱǺ£˭ΣӲ룬ܺúܰƽĴ͡
ȪȾʵǲõϰߣ༲˸ȡ֮ǰҶ飬ȷûǷëżһҲν
ȪڵˮֻʧñȽϿ죬һȪһ߲ˮŽڿڸ£׿ˮκεľˮ϶á
ĸŮ϶ڿʵĻǾֱӺھƣΪ¶ȺܸߵĹϵǳһھͺһڣ֪侹Ȼֺһľơ
ֵúڣֻҪû͵ϱľˮۼĸŮʼˣ̲סŶͶȥһֺõƺ
Ŷ̲סһЦųĸŮЩã̬һھƣƵĶƺߣʹһ𣬵Ա֮ǰȵľҡ
žƣŶоЩȣµľһ˼ھò̫ԾƵĶƺ֮ǰָߣŶеɻͶȥѯʵ
ůһЦȴʲôû˵ھѾζڱûעʱӦòЩߵҾơ
ĸŮȴû֮ǰľƾʼǵζЩľϿڿʣǲЩϸڣ˿ûϸ΢ı仯
ŶҲװ֪һߺͳ˵Цһ߹
ɵĻ£骺ܿģҲűѧģѧľŶɱıǣУҲ˺ܶơ
ģĸŮϵԽԽŨţǷ۾ʤԵ͹ЩھƵľƾһͺȹѾʼԺ
оЩΣ骱Ȼ¡
΢΢һ㶣漴˵磬˵ͷеΣȥ˯ˡô磬û°ɣŶĵʵѾ¶˷֮顣Щ˼صͷҲڻζ͵͵ĿУһֱڹȾƣ˵׵Ļֽŵķ⣬ʵȻҲоЩΣࡣ
˻ԴѾЩ㱣Ǿǿҡҡͷʾ骷ȥϢƾټѾôãѾôӾûʲô˼ŶɫԵһЦҧ´ʱȴǰ˵λŮʿ׷ѾŮԡľݰĦʮӾˣҪ𣿡
ɻĿ˷һۣЩ죬Ŷ͸˵ʲô֮ǰû˵
ģÿ׷λŮʿַ񡣡еĽ͵ķѾڷҪĻҲ˻ȷǲҪ˵
ЩԥʡĻԭһǮҪˮƯЩáʱҡվӾʪܵϣԳַǰεĿʽǷˮŶһڿˮɷɽ¶ˮķǳųŮ˸еζ
ͯձȻҲһջٸԹ˵ϢȫǲͬķϣٸǷе˿ƲסشߣֳŮζ
骷վϱȻرǹۣǰĺ֮˲۾һ
ֻϲһЦΪŶһɫȫģһʼЩ˼ͦͦǱͰ˵ĳߴ硣
ԺöЩվȣҲ֪ǲͷоЩܣһȻ󣬳骷磬˵ǮͲ˷ѣͷιΣҲûԹ뿴ôĦ
ţ裬ͺúõܡŶȻֻܾǲΪʲôӡ
˷ѣѾȵԺҲûʹӦŶǲ죬Ϊڵ״̬ѾԺ޷˼ĵز
ӵԱ߾ǰĦ䣬ֻһˮһЩƷ
ڳ骺ͷĲ߽ȥǣΪĦľȻרŵİĦʦ
ŶĿбӣ߽ȥʱ̲ס͵͵ţŤĻԲΣ˲Ʋסһڿˮ
ʪܵӾڳϣߺβĻԲεĿʽǺܱأȷʵǿɺޣôҲһ˫۵Ĵȣˮ鸽ڰוļϣúðĳ嶯
ͬʱŶҲڴŰĦĻȻе룬Ϊطһ۾ͿԿɺ޵ǳһȱȽϸߵͨ細⣬ܷģ͵ƺ̫ܡ
ĹأһߵƣôĦƵ˲ٵѵ֪ԡŶĥɰŶﰵһĶϧʼ
ܳ룬Ŷǵװһӣһϣʱ
ȵ骶߳ĦʱŶЩǷ⣬ͳüȥ̫ԣǿ϶м飬ֲϹӣȵҲӦѵʱû׼ЩϸҲ
磬˵ڰĦʦ谴骺վڳӱߣ˵Ǹõһҵµþ²䵽ңȳһ¡
ôã˵ЩŶĵʵѾƲס¶ЦЩɫ׷ʵأôƣû°ɣ
˯ˡһĨţϲջ˵ǸһЩƺȣ˵˯ܸ滺壬˵ͺ𤣬Ū·ϲãղҺһ·Щ֮Ҳ˵ֱرã·Ļܰ£ǶŮˣͰˡŶʱӷ·Ҫը㣬ѪҺżеϣвɵû壬˲һ죬޲ó嵽Ħεĳ塣
һ˲ԺǲεģѪ˿ɲǼӣʹŶ͵ĻعװǱ骿
΢΢һ㶣漴ҧ´С죬Щʵ磬ʲôأ
ûУҾ룬˯ˣǿ̼һˣ
ŶɫԵһЦ͵ĴӳվȪˮ׳壬гԣǿҵζóмʧ
ƭˣ˵ˣ˶ɫҲ⡣˵ģί˺ۡ
ǰرɫΪôƯվǰ˹ƶ̲ס
Ŷ֪ûʲôãǾԭʼİ취ֹͣ⣬ӭǴζҵĿ߹ȥһӵסǰޱ˫֫ϡ
ѽһ뿪ڵʱŶѾסӣСڣͷ³Ŀǻס˶С޼ɵƷ
ƾƺһȼգ骸оһգһ߰뷨ʹ˲ɢסŶӭţɬĶСŶӦ
ͷһ𷢳ˮҵؾţĻһ֮һиİˣĴ̼˶ܿ춯顣
һ˼Ϣʪǹ󣬳Ѿǽۺ룬ŤӣžﶥСϵļӲͻȣʹŲϣ˷С
ҵӵУŶƲסظų骣ǰѶ뷢йϡ
Ŷ˷ܵҲȼ˳骣һʼָСҲŶ
ϴεľ飬ʹ֪ԱߣŶǿƲסȼգʼϷ
Ҳû룬ѾǵڶΣȻȽϷŵÿҧ´סгĳ嶯ȴƲסԽԽٵĴϢ
İڣһʼû뵽ŶôֱӣǹһƬԺѾϾ˼΢΢Ĵⶼɢ
һమļǹŶų骣ڳӱߣڳע£վǰһ󱭵ľƣһһϡ
Һıó骿ƲסѽһӦˮŨŶʱżЦ⣬ҧ´ȻӵҲˡ
ŶӸµزͣѾƵڳϣЦصȴŶĶ޹ģޱջ
Ŷ³骵Ӿ£˲һԱĺԾѩɫ˸еۻңǷ۵ͷѾ΢΢Ѫ֪ڳ骺ߵıصĿжôǿҡ
ѽ磬
骵Ϊˣ϶𣬾Ǵħö˵顣
Ĵڳ˴̼⣬ٴκξнνСĽ
͵͵ʵ˵أһ̣Ŷ˼ĿܣֻĴڵòĴ̼Уƺǽ͵˷ܺͳ嶯
Ŷſڳ骵ǰ˫ץ˰ֵĺʹŪţഺĵԣſ캬ס۵ͷ˱ţŮϵޱžƵ˲ŶоѪһӿ
ŶһֿڲƷţһ߰Ѿˮڳ骱鷿ϡ
Һڼϣó骻һ£ŶֲֻȵͷִޱȾҵĿУĴ̼£ѾƲס˫ֵС췢ѹֵź
ʹ֪Ѿ˯ˣ骾ǲҳΪһİ˵Ĵڣܺߣֵѹֳ˽⣬ޱȴ̼ĿС
ƾ̼µ̫Уɬ־ҵԳܣֻо죬飬᲻ֻϣĸоС
һŤţĥѰһֵĿС
ֻĺþԼĿˮʱŶδ̧ͷ˿ĳ骣ʱһЦ̧˫ȣ͵һӾǵϥǴ¶ʪܵķߴ
磬ȵȰɡ骶ʱһ飬ǿһΪڲֻڣһİŮˣܺܿߵЩܻӭľᡣ
ãˣ϶ûô졭
Ŷ˿۵ߴֱӰӾǰĳ骶ʱһֻĸ
磬Ҳ뱻İ˿Сֻסߴİӵͣʼ˵ڣܾô̼ЩŲ
ȻܽŶκλƵҪ󣬿иİŮڣʹͬŮԣϣص±˿
骿ж췴ʱŶɵһ£漴˼ԭһ̲סһ漴ҧ˵һ£Ҵߡţɬص˵ͷмָжĿŶһۣ漴Ӿ£ȫߵ嶼ڳУֻߴ𡢺Ŷ
ʹˮҲʶ˫ȽһΪѨѾʪŶ£Ѿ鶯ѣܺӣҲܿŶİ
ʱƾҲʼԺһʵѾȥһ˿ҵػ˯ֻҪһǳ춯˵ͻޱչ¶
骵ľܾŶЩ죬һ飬µʱ򣬶ʱ۾һ궯ųԼ̼ӿŲһĦȱţٶ֮죬Ϊ˲κηӦʱ䡣
ĦڣǸŮžʹ֣͵Ĵ򿪣΢΢һ㶣Щ㵡
Ŷ߼еˮϣ˲оѪҺƲסĳ弯УڸĿƲסһڿˮһ˲佩Ӳ׺䶥졣




¡

ƽˮϣһ˿ң͸˼Ҫջ󣬱ܰ΢٣ȶЩܣ鷿Ĺĵģһͳ˵ĵԣȻĿһȻûгǰ޴ȴԲޱȣĿǣͷ۵þǶŮСӣҰ㿴ޱˡ
Ǹٸ鷿ȴһ´ļûУǷ۵ͬСŮ˲Ŷһʶ˶ָȥƷԱױȵС
Сƽ̹Ҳ׸⣬ƶûа㷢ļŮȴִķ飬ֻһۣͻ᲻ԾڿŤʱĳ
޳˫Ȳ£ţѪǣģпוһƬëûУϴͱųȥëĺϰߣͬСͷ覣͵һûŮ˳úŰĳ嶯
һ˿ҵǰճᣬŷջ󣬿ɲ鷿ͬŮۣӾϵĳ޴־ңŶЩѣΣƲס߼شţɷĺܺãȳַ飬˲ϳ䣬õ8˫ĿС
Ŷݺݵһڿˮһ뷨ǻȥЩؿɵľ·ȫˣΪЩ·ֱ̣˵ġ
ϰ壬ʲôԸ
Ůסˣ漴¶εı飬¶ԳԵЦݣû뵽ŶͻȻһŶڿϳʱ¶ĵһЦ
ϵľɾȻˡŶѾЩ˻ƣ˵ʱӶŲʼտǶ˵塣
߳˵գŶӿǿҵռаֿǰǿңǿ˼ҹһ˿ҵĳǰǰוļһ㾫Ϳˣ־Өĸо·ջҵŶЩϢ
ůЦţһ嶯Ŷʲôк޲һڰ̵
ʱʶףתͷͿŶľıӰ˲һ죬̲סżغ磬㿴ʲôأ
ŶﾡѪ˿˵Ϊչ˳骵飬ҲûʹޱȣҧŹϡ
΢΢һ㶣漴һ죬ϽˮϴϵľͣȻŶҪǰ̵ĻΨһľǸϽŪøɸɾȻˡ
ŹϺŶתӱߡ
Сҧ´ܶ飬ڴͼ֣磬ôҿŰ趼û·ء
Ϊû·Ӿ޲ˣ뵽Ŷߵӱһƨ˫Žˮ貿¶ڿС
骵ȻǴȽأ˲Ŷаʢ̲סѳ¡
Ȼ֣˳ŶĴϣ۴ؿڿ߸߳Сһ¡
Ƕ磬骻̺סŶţΪ֪ȡŶѷʽ˷ܵţȴЩܣΪ֪ΪĹϵ
骣ҿˡ
Ŷһȣһֻḧų骵ķ˿ʼĥһҹҪôԭֻͳ͵뷨Ѿ߽⡣
ʱŶ޷סַͷѿΨһȷľ̫̰ˣѾڳϵõ԰Ŀ֡
ڰȡһɣˡӵ˵飬ΪռϷ磬ѾŶ³çҲһ˿ұ˸ףɬʹбһ˿ǣҲ֪ôŶ
Ͼ骵ͻСһЩ²֪ôݣҲŶҲûãΪô˵ҲֲԼˣҲ֪ôЩ£ǾŶ̫³çڰ㣬һֵ˼ûУϾˣܲڵŶ۾
骵˳Ŷ̲סɫԵһЦ˵ɣ㲻뱻ҾߣԺǾͿԺúõˡһֱ£ŤԴ׵ģŶ˷ܣĬĬܵԸŶƶеаƲסʼĥĻ骻᲻ֹɲֻƵʵĸŮΪԼĿ֮
骹ɵһŶûǿ˲ҸҪʵּ򵥵۰ϧ¡
ŮĶûô죬Ŷݵһѱס骡
ܳ骺ܽߵҲûзҧ´ŶֲڵָǵĺϣǵӵʹɫɫģϲŶָסͷ˲һ˵Ժо𣿡
Ŷų骷ϣ˫ֲͣŪűľ飬˵ʱ͸Ķһţһߴ
ϲϲ籧ˡ骶һﾡСֲԾŶĴϡ
ʱŶ˶ˮУˮҵһ㰲ȫУʹеڶĿЦ˲٣Ŷʱܵľٶ
Ŷͣų骵˫ŪǶ԰˵ĺ飬һָղסС
һóź߳ߵУŶʼձŻȵ̬ȣһֱûܵİκŮ˵вɾܾɱοŮ
УŶץס骵Ŀ䣬Ųϡ
骰һ漴ץסŪ
Ŷˬúһȴûͣ¶ֱˮԼĿӣó骵Сץϡ
ᣬ硭骽εεؽΪˮУֻҧһ´СֿʼŪŶͬʱҲƲסŶĻ
ôأô㣬ǲҪھͲȥŶų骵СһֻסĺţһֻѾƲסСȥ
Ȼ骼Ϊӣһֵ̱ú˳ҧ´Ŷһۣſ˫ȣֵָɬش
ŶǴֲڵָʱ骲ɵûһŶָҺʪյĻѨŪʱǰһŶۺشϢ
骶ӣСڣŶƷţ˫ֲͣų骣ڻŤʱǻ۵ĴС
ӱסŪţСֵʹżͣ٣ҲޱȾҵĿС
ȵȪˮʼڣֱ˴˰Ǵޱȵܣ»ûʼѾݼʪȵǽ֯һĽϣȴϵֻǸĹ̸˳
ԵƲסĵز˴˰Ŷ˱ŵ骰һ㵽ŶĻҧָŽг
骺ݺݵİŶһۣΪŶָڽţޱȴ̼ĸо⾪ŵ˲䱻Ŵо飬ŶĻһµûС
űһ죬СҲһ˲ְŹϣһ⿴ߵľ˲ЩڣϾʶ㣬˲һЦ˵ܣûʲô£ҾȳȥˣϢˡ
𣿡ŶǵȻʱ򶼲֪ÿǸȻΪŰĹܺϸ񣬲Ҳ˵ݡ
Ѿ̲סҧס´ΪŶһ˵ţѨֵĴȴһͣ˼ûУø첻˵е٣ǰָҲ۵ͷԸд˫صĴ̼£г
ˡһߣһ˵˸ţʼղҿŶߣůƵµʲôΪǸƱ˵ǰǹŮλϾֱŮǸ˶̲סѡϹӣȻҪƻգǾǰ;ǡ
ٳŵʱ򣬷ͷ˵ΪλŮʿͰĦ񾭣ѾϴɾҰɺ󣬻ӵϴë濪ůʹҲðġ
ǾͺãԳȥˣǵðŶϡŶɫ˵ֵµĶ˿ָٵڳ骵Ѩ
ǿޱȵĿóҧסԼС֣˵͵͵ź⣬ԲƾҪг
ĵһЦ˳ȥһѾϣһҲԺŹϵΪŶģŪñȽϴ
֮ǰѾԺ䣬ûν͵ģԺŹϵһɲǣζȫܷĿռ䣬ΪΪ
ζܷ⣬϶ԣ˴ϵİȫУĸûй˼ĻһֲҪν׵⻷
ʱϸ΢仯ǺĶռ䳹ܷʱ򣬺ܶ˶ſԼȻȻ˺ܶ˼¶Եһ棬ѭűܺ¡
ʱϵİʾҪ־ĻУӵҲܳ飬һЩײݵĶܽܣ׽һЩ֮ǰȫܵĶͷ
ƺһ˲ΨмٵĺԵر
ŶĻһ£漴Ŷţֵᣬ硭ҪҪңˡѽ
һޱ೤ϸ壬ԭŶָס骵٣һ߽ţһ޼ɵŪš
ڽŵѹֵĸоƺһ˲䱬骿źţ忪ʼƲסĳ鴤ŶָŪ£ӭޱȵĸ߳
骲Ѩڵһһнÿһ¶ô˸оһŪĿС
骶ʱŶϴϢš
ŶɫԵһЦŪų骶˵壬һ߸߳İһ߸ߣȵ˵骣벻̼ģ
ţߡ
ڸ߳еĳʶѾģʶĴӦ⣬ûܣ˵УŶĻֻƴӡ
Ŷ˳һ£漴ˮб
ʶģĳ骾ȵúһ漴ŶǴ⣬˳顣
Ŷѳ骱Ħǰŷ
ĺһŲǣֽŵؿŶźӾϼ𺳡
Ŷ̲סݺݵı骣ߴŴЩ˵骣ǽȥԱ

骾ûһʹڸ߳УŶĻò֪ʲôӦ
骸߳͸죬ޱˣ岻ʱ鴤ţı飬ͬܵŵСè㡣
ŶʱѪӿھ׳ɫ֮£ʹԼĻһԿƲסǿҵᱧ۳Ħȥ
ѽ磬㡢㲻İɣ骾һ漴ʹôӿ仹Ǳּǵѡ
˵ĺҡţŶû˵ֻͳ嶯ش龡˷ܵѪ˿
骼״ʱһͷ˫ֻסŶĲӣû˵
ȻšŤţɷָоһر̼ٴѡĬĬܣΪֻ֪Ŷ˷ܣҲܵһ
һ̣üܲˣ߳беܵϵĴ̼ȻƲסʶһ崿д欣˸оѪš
Ŷѳ骱øߣſ캬סͷ˱ͷͣţ̰Ʒζ
硭骶̵߳屾УеоĶ˲ҵĿУ˵һ˲ըֻʣ±ûĳ嶯
Ŷһ˱ų骵ĺ飬һţȻߣȴоÿһܳе㽩Ӳɵüӿ죬˷ܵƺЩȱǰһһ׵˸ţʱ˷֮⣬ķӦ˼Ҫʹȥ
ҲΪţ١
ųСŶø˷ܣΪֻҪ骲ųͷ˳ɵܸһС
վǰʱ򣬳Ѿҧ´ѹֵǿңɽŵ˼ȴеķӦŶֲڵͷŪͷĸо񴥵㣬̲ס鴤
ŶһѵؾЩӲַŰϣоʱ伸Ҫֹ
Ѿŵñ۾ŶҲоѪܶҪըɫԽԽѿƵ¿š
Ŵ򿪵һɲǣŶ˲Լͬĺһ͡
ɫͨ죬ŵеԺҲ֪ζᱻŶ۵ףһȫΪԵ׿ϣΣգɷϻޱǿҵĿУһϾܾ˵Ĳ¿С
Ħڵůǿһ
ŶӲĵһʱ۾Ѿɵô󣬺ޱȣ̲סˮޱȵϡ
ѾΪϵˮ飬ﲢûи·һ˿ңѩ׵塢鷿˫ȼˡ
˯úܳŶ˽ſʼıûκα仯ѽ磬㲻
ڹۣŶʱˣعתͷȻ塣
骲֪ôӦԼ¶Ŷǰоӿհ׵Ŷȵ֮࣬Ҳеһ⣬ģܡ
骼öҪˣ̧СסŶ۾ٶƤúܣҲĻҡ
Ŷ˲оѪҺӿû骵Ļźʹ⣬һһ˿ҵĳ骷ڳ骾ʧע£ģµӸǿƲס
磬ǳȥҪ骵㣬ŵʱĲ徹ȻŶĿתĿš
ŶóܲܣУܵľǳԴ׵ĸоǺͳһʱûֹ
ʱĸŮһ˿ҵسǰĸˣĻУƾѾȼڿ˵ǶҷŶһȣһֻ쵽骵ȼ䣬ʪܵ죬ָĲ󣬰ӲӲŪ
һһץסŶֱۣ漴Щֵؿ˿ҧס´ҳؿŶ
߳չУһŶһʼҵĶóЩ޷ӦҲŶ˷ܵʲô̶ȡ
Ŷû骣Ū۵ߴԼϣزţ˷ܵǰЩڡ
ŶѾЩһֻּų骣һֻס鷿̶ס塣
Ž˵ĳڻǿĳ嶯Ŷ̲סߣһߴһѾ̵Ķ䣬˵ҪΪʲôôʪˣǲҲú˷ܣѵΪ壿
ڶµ£骷ѹֵҧס촽סҪгĳ嶯弸ŶĻԶоͷۻ
ڽ֮£骵رУŶŪѾ˼ûУӦŶЩ˵Ļ
Ŷס骵ĶŪʹóѹֵ˲Щ˻ƣʹŬţǶ϶ط
ŶΨһǵʱ򣬶ʱȻź£ȴܴϵĴ̼˼Ҫʡ
ߣƺżɢļӿѹ֣ʹУڶ̶ӵŪ£骾ȻѹֲסİһҧסŶֱۣھҵĳ鴤Уӭҵ˼ɢĸ߳
СѨһһ䣬ҺʱѾվţһƨڵϣ˫ʧĴϢţ۵ɢζҵĸ߳ѾоҪˡ
ŶӸµؿų骣һ⣬룺ôһ˳ɰıʵ˵룬֮ǰôܵҵŪ£ȻΪŹͷôһθֻ߳Ҫ΢ܵ㣬ͻʧȥһʼǰưͣȫȫ˳ҵ⡣
γ骵ݣŶıóѵ⡣
˿ûʶԼˮ˯ˮϵ裬ʱ߳ǺͰ˳Ѿ޷˼Щ¡
Ŷߵǰ̵С˼¡
¶飬ֻ򵥵ĸѾƲסӳ鴤һ¡
骱۾ʶ촽֪ΪڿʻΪ֮ģرˡ
ˮԱ߻ʣµھƣŶ΢΢̧骵°͡骽Цţ߳ǸղԼô
Ŷͺһڣ漴ڳעǹȥľ͵С
̰˱ţԾܾģ˵Ǹ߳İ
һʪУŶѾƶ骡
骵ĴϢ٣ƾ¶ȵĴ߻¿ٷãŨˡιƺŶаһָŵ骵ߡ
ʱĳ骸޷ܾŶκεҪۺˮĺһ󣬺סŶָ˱ţ
ŶһȣѾӲһѾﲻס͵վѹͷյ骵ϡ
ĺһϤϢԥؽӺȥһţһͷŪš
ڵϿ骵ıȻ࣬ûôнСĿŶˬֱ
ŶúһӸµؿųһ崿غ£Ӿϵĳޱȴ̼
ζӣڼ˵ϣķʽȡŶʱԣҲЩܲˣһֻҹøӼ飬еĲѾŶ״ݻ١
ڳŬʱѾһ˫СָŶغȸ
Ĵ̼£ŶһװվȶסˮѾѪ˿۾̲ס
˽ľ뿴ǳ춯˵壬Ȼ˫Ȳ£˵СѨһ˿ҵĳǰѾҵӾοŮͬڿ¿ڽϵĴ̼Ѿﵽ۷壬а£ʲôǶûˡ
ɫˡ򵨱ڴֿɼľ֮£ŶѾ˷ܵҪˣҲ᲻ܳ骻᲻ģֲ̲סȥ
ɴĲֻǿֻźͿУнŵĽӲָоŶԿ壬ھƾĴ̼¼˿ܣҲⲻֽŵĸо
ŶֽӲüҪܼ٣ʱƺúֻܻһ־ľ룬ȴ˸оͬ㣬ÿǰһ磬Ӷ죬ǰһ󷢺ڣ´ĿаżҪըɡ
һ̣ŶԼҪˣ򵥵Ķ·Ҫʲô㣬ȴԸΪ֮䡣
ÿһ缡⼸˷ܶŵĳ鴤ţǰƺըһһףʵĴдʱŶֻ죬Ҫɢ㡣
Ŷָ鷿ϣԡĸоУݼǾҵģŶüҪʹȥΪǴʵ̫ˣһּղסķѪš
Ŷ̲סŪһ£ûзӦŶʱ£һȴԼѾһ֪ľٶʹǾƾǵ˶Ƕս
µļ׵Ǵ𡢽ɵÿһǴģȴԸҲƲסȥ̰
Ϊ̼ŶЩͣڳţܵһɵ̧ͷȴŶʲô˲ûвŶ衣
߳ȥ󣬳骵ָһνסӣһͷţһڵš




¡һĸ׵ų

ԽԽ죬а˷ܴҵĿУŶ̲סǰͦһ£֪ܲ骷ֺһ̣Ŷֻ볹׳аС
Щ³صڳ骵Сͷֵڣ骶ʱܵһӦţʹɬѾϰŶô³˷ܡ
ų˳Ŀڽ鷿ŶѾЩƲסǰƣſȥûѪԵϵôʲô
ŶԣڵֻһջǧһˣҲռеŮˡ
ŶԽԽ˷ܣ̲ס˫ץס鷿Ū̫
ʱŶѾʲôˣѹ϶ܳ骵ĿڽһĿУ˼ʹռĸŮҲȽ骣üɵû档
Ŷ޼ɵŪ鷿ͻȻ鴤һ£һĨ˵ĺ촽΢ţʹûа취欵ģŶˬ֮һ
ŶаѾЩ뷨¾Ŷֻջ֣οѾڼ˳嶯״̬ŶǷйݺݵķйϵĴ³ʱѹסаġ
ڵؿڽţʱŶѾܲȻȴݼ͵骣ӭޱ񣬽Լһơ
ЩŵİһΪ֪ŶҪú۰Լǰһ˫ֻܷˮϡ
ЩţΪһ˿ҵͽߣСľͻҪǲСĽгܻᳳʱ۾һĻ֪᲻
֪Ŷǿ޷ܣһСģ˵ֱײĻ
骵ɴ۾屾ܵĺ鼸ˮϣŶѾվ棬ס·
תͷ¶Ȼţȴ˷ܵӳ鴤ţ˫ȶ
Ҫ硭骼öҪˣȻԽƣʵ̫޷ƽгĳ嶯ҲܲŶĳײֱĻ
˷ܡ
Ŷһְֻųѩ׵񱳣ֱֹһֻץס˵Ρ
ŶҺӼӲһҹѾ˸ɱʱͷѾǷ۵ĻѨĥš
һҹ󣬳骵ѾʪѾѪȴʢŵĻˡ
骶ʱһ˫ַˮ²СľſϣĻгô죿
Ѿȣ԰ԿܵĸоŶû취Щܵĳ嶯Ǹζ㡢ҲΪӽţΪ޷Ŷ¿סԼ
̲סе漴ŵҧס촽üͷ΢ǿĿС
骵ɪɪţӵķӦ˵Ĵ̼ΪңŶ̲ס˫ץסʼ壬ӲĹͷıյСѨڣΪŶ쳣䶯оʮڽĹУܵĵԺഺ
骵ɴ۾ɪɪ΢˫ȼƲסط
̫ˣŶų骻ŵķӦӾû룬ͷӹʱ骻һҪˤϡ
ŶʱɫɫһЦûиκηӦʱ䣬ǳһĽ
ء骷üͷģ
аʹ࣬ɬĳ骶һĥ
Ŷ˷ܵ촽˫ְڳ骵ϣʼĳÿһ¶Ǿû롣
ŶӸµؿ˵ڿ²ŰС죬ͿƵĿޱҡ
Ŷ۾ǣ骱ײҡڲȴҪǿţ̲סżźʱķӦĸоʵ̫ˬ͵顢ɣǿǰ˯ɫţûʲô飬ľϵųĸ׵˵ŮϵĴ̼κڴʱޡ
Ŷ룺ȥǣȥĵ£˺µĿȷʵ̫ˣѹô˸Ը䣬Ϊָо󣬼ʹʮ˲Ҳν
ڳ骵ڽÿһεĳײϮÿһϸ㼯п٣Ǹоҵ궼Ҫɢ£Ѿ޷ܵǰڶӣҧ´ѹֵʹСЩŤһ˿Ǽ챻Ŀ˺ˡ
ĳײײžžʹصĴϢΪΨһ졣ڶ̶̵ڣ骿Ʋסӭ߳ϮǿŲгҵռУֻܱһ̵ѣɷϵǣĻޱȴ̼ġ
ĿСʱĽź£϶Ŷƴӵİ⡭һн֯һ𣬴̼ó骵С
εĸ߳ʵ̫ңҵó骸оӼҪը㣬Ӿҵĳ鴤һľκ󣬳骸оǰһڣҵĸ߳Ϯ̲סʹȥĻҪѹϡ
Ŷֿطס骣ʱ骻ʪܣֱˮ̳һ̱࣬ٵشϢţ岻ʱţ֪߳˵ҵʲô̶ȡ
骣ŶЩذγӣų骰һӣỽ
߳ĸо̫ң骰ˮ촽˶ȴʲôû˵
ȱȥɡ
ŶаͷԽԽңųԵʱëϵˮͺˮ¥ȥ
ؿŶѾģ˳ĵ˵ͷѾû˼⼫˵ֵø˳
Ŷʱ˷ܲѣᱧų߽䣬Ѿ̺ױ졣Ŷѳ骷ı޷ƽĺС˵һ£ȥѾ豧û·ɾ˻ðġ
šã˵ͷ޷κηӦƺǻƶ̼ĻӰ죬Ҳһ˿ʵʵϣʹܱһѣҲ֪ô졣
骵˳ʱŶϲݺݵһ£ΪϱӺ͸Ͻ¥
Щ㱣߳ñµ岻ʱ鴤š
ѵ侲һ£ȴԼе뷨Ŷʱռеʵ̫Ϥˣ¥ǹйŮ骲ᷢʲô飬Ҿ㷢ʲô£Ҳ֪ôԣʹҪƺҲ
ĳѾһĶŶʹЩᣬҲ֪ôҸղһ˲ѵģɵ룺Ϊʲô費أһҲ飬֪ôԡ
ŶֱӹܵĦ䣬һˮϣʱͷһȣµľƲס
ŶǾ޴ϾǳİҺղһûзйаĳ嶯иӾңɥĲƷֳƵ½ɵ
ݼھҾͻＫطŶΪڳ骵ѨһΣ˭֪̫˷ܣһĸоûУ״̬嶯Ҫĵز
Ŷһȣ̲ס촽˵壬˲ȣһ󷢸ɡ
ŶѪ˿ԽԽʱƾӿаѾ˲νĵ£Ҳ嶯û취˼ǵĸоֻһħڷԼռռ˳˳ܵĸŮ
Ŷſ˫ַ鷿һ󣬺˻˵裬װ˯ˣ֪ղѾˡ
ԭû㷴Ӧ΢΢һƺɲǶܸоҺļӿ죬һֱ۾ʱЩˮֻ˫˵۾̫鶯ŭΡǴ𡢻š֪Եꡭ˷
۵ĵһӦ͵ͨ죬˫ʹĴŶ鷿ϵ֣罿ߴӰڵĻţϵĺԽǺȾƺķӦЩΪζһϤ
ôװ˯ˣ
ûк޺Ŷһԥ󵨵ľǾѹȥס˲߳ķĸоŶЩ֡
ͺ죬Ŷסһɲ˶ɵˣ漴ѽѽҵ˫ֲͣŶŶ˻֮⣬żˮ
û뵽ŶȻһζûУһɫıס
ڸղŵĴ̼£Щﻹˮ͸죬˵欣֪ڴڷ̵״̬ҼôңҲⲻĥջһһ嶯ﶼ˷أο˼ҹѾõŮˡ
ƾȼǣ˸սµޣѰĿУֽ˺ĿС
鷿۵ļڻŤܸܵͷѾѪӲȣŶо죬ݺݵһڿˮҲƲסȵ͵Ľס˻˵ҪΪһĸףǺңǾҺ骵ĹϵܿɳܡܻƣȻˣΪʲôֻ͵ȴ۾ң
΢΢һ㶣ˮЩãؿŶģޱȽᣬĶҪˡ
ųˣʱҵ˵ĸоҲô
ŶĻƺħ㣬һӴ̵ĵط
Ȼˣ֪ںΪʲôҪװ˯Ĭ֮ĹϵԼŮĽдҲ˷ܣ֪骺ԲƻĿУ
㵣ЩҡΪһĸףȴѡӱܣҲ֪ôͣԥ䣬Ҳ֪Ϊʲôᷢչز
ŶһЦ˫ıţ˻˵ǲԥ֪׸ôԣҲҿΪ֪ŮĸԸģɰԸҲҵĿ
һᴭһŶǸãģȻǱ£ĵľǳҸĵԳпǷƻ
Ŷ֪Լ˵Ĺǣ̴ȵ˵裬ʵ֮ǰͻˣ㿴ŮȻĸԸһ𣬶һܽŮˣǲǾúܻƣֺ´Ϊһĸȴû취£ַĻ骻㡢㣬ղſҸɵʱҲ޿κΣֻѡӱܡ
ٴһĨʱ屾ܵһ£Ŷ˫Ѿıϣһ٬ĸţһߵЦ裬һ裬һʼ;ÿǷŮҺ㺦Ů㣬㼴ʹҺ骵£Ҳװ֪ҾԱ߸ŮʱҲӱܣ˵ö𣿡
˵䣬Ŷһ̲סĥ˫ϣ٬ŪǻԲ⡣
ʱһ漴ſС첻ԣƺЩѣϴһ˿ʹԥɫ
ŶȻԸס˫ֲͣ⣬Щ̵Ķ䣬Ŵ˵裬ղ㻹͵ҺǲǾúܴ̼骽дܺģôûˣѵͲǸζ𣿡
˵˻ǰؿŶ˫ֲͣŶɾЧһ̼Ŷ
ŶܰһĶһ׺˷ܵ˵˵ǣòãǸŮ֪һֱԱ͵ô㣿ò˼ɣȻẦԼдˡ
Ҳˣղ˷ܳʲôӣϲԱߺһܶºܹԵ£Ҳ벻ɣûôµŮȻΪԭ˷ܣΪȥһֱѭ浸أʵĵ棬һһֱûȴرҵ뷨Ŷһ˵һĶ䣬һĺ˵˵˵ƺеĿΪ˽һĴ̼飬˲ɧš
ŶĶյţϵĶҲûͣ˫£Ϊ˴̼ͳصŮ˲Ҫˣ˺αӱŮѾ޼Ĺϵ
ܵĳ鴤ӣЩѾɵۣÿһƺڴʹģеĹǣҲ޷Ʊ硣
ǳּıãпǷκȥƻĿǰǻƵģҲûнӵϣ֪Լ˳ʲôǻй̵ܽʸѵҪóһݻƵĻᶼûУ
ҲΪ骵Ķ£ʹվڵĽǶ̫ĵ޻ų骻ľһʱ嶯ҲϧֻƵ
骿ġҸ˷ܵıԺһһ˵ĵ£֪ԼûʸƻһС
һʼаˡãΪһĸױΡ
ڳ屻ŶţһʼǼ˵Ϊ飬һ뵽뷨ֱɺ±骿ĻţΪ骿һĻжġ
ﰧˣ˲࣬ҧ촽ɪɪţֵǡ
Ŷ״֪ʱʱ˫ֱסջ裬ҪҶܸҲϲһһ㶼֪ῴҺ˵𣿡
ⷬһ֮࣬Զԡ
㱼䣬֮⣬һ˿־壬Ϊһֱ뷨ȫȻҲκηϵɡ
ղţ˲Ǹеڿʣڸ䣬γ鷿ϴֲڶϸ΢ĸо˲һ亹ΪǸĦĿ̫ţһʼǱ۾ֱӣɸоȴԽԽԣߴ̫֣żִصĴϢִϢƴֲڵøŮˣЩ㵣̲ס۾һȴɵۡ
ӳĳӼ˴׳ֱۣһϰˡ
ŶʱѾˣ鷿ŪţѾõĸо˸о飬ͷЩ
ھţ۾ʼװ˯彩Ӳ䣬κηӦΪʵ벻ΪʲôᷢһС
ʱһƬհףҵò֪׷ʲô£ɵ۾ʱ򣬸оԱߵĶоˮһʱǻţΪߴ骺ŶԻǴ㵲ѡ
ΪӲô欵µʱУߵںĿǣĳоİȥš
£еѣûƵ鷢ų骾ȻԱߺŶѰС
ųѹֵĺǿ̵ҪʣײˮӻҲѡ
ڼ䣬͵͵һ鳹ױ𺳣Ŀų骰ڳ˵Ŷ³лƣҳѹֵٵĴϢüͷ΢ģӳ߸֮ǰ֪
Ϊһĸףȴ̲סų骵ĺǰҡţҲĳ˾ңԱıǰڵƽͻȻһĸǾǳ骰˵˫龹ΪŶٿ骵ģȻѾ󣬲Ϊ鷿ľ޴ɬΪԱȡԼˣŽ
˲׳骶ŶжôΪֻҪŮ˷Ըҵ£һаųѹֵĴϢñ
Ŀһеʱƺܶ骵뷨ѾԼ㺣ҵġ
ʱӵŽߵⲫų骱ĺǰҡţų㵽ı飬ԭ߱ô欣ĵħ־ҡ
֮࣬оƲסķߣ˽شʼŷȵİҺ˫ȼĳʪδǰδе˷ܸС
ȲΪĸ׵ָУȴֿƲסĪ˷ܡ
ųŶĿܣų˵Ʊãо˫ȼʪͳδʹʱ鶯ķӦַӦޱȣơ
ʱĳˣŶ鷿ϸ۾ֹŵ骣ͬʱҲԣǣǴֲڵָдĸо΢ƺԸֹ
Ѿˣ̫˵뷨ƲסĿʼѿһȡӱ̬ȵºʴӡ
Ŷϸ£ع뷴ʱȴסˣΪŶָóʱ򷴶֣ûռˣֱ뿪ؿһָֻ˻˵裬֪һʲôǣǿҲҪõ㣬ôνҾҪѴŮҺ߲嵽ҲҵŮˡ
ײĻ˲ʧԭеͷҲΪͻȻıʶ塣
Ŷḧו覵˵ⶼϵܡڻţǶϣġȻϲ㣬ҲǿķʽΪֻң֪ĻҲңҲʧȥãŶΪʲôռôıˣڿͣûмϵһʱЩ΢ʶס鷿ססɬҲеĵش
Ŷ֪Լ˶ľĲͣʹ࣬϶ȷģĻԼöҪˣ֪ж಻Ҫ˵óڣ˲죬Ҳ΢ƺӱܵŤִżŮζʮĽߣȻֲ̬ҲЩҡ
֪ԼĶֱڶ壬ΪЩشѾŶ飬ֻʹ֮ҲŶ޼ɵشԼ塣
ı龡۵ףŶɫЦЦվ裬ȱȥװ˯㣬ֻҪ骣ôҶνȺ˵ȥȰ˵ҲᵱٸһΣǶôİң˵Ѿ벻ˡ
ɫߺ죬ΪȻ鲻ԽĻ棬ԼŶʱͺС

Сࡷ20




ڶʮ

ݼ飺

ܵıһŮƺԡ
Ŷİ£ѵһ˿ңΪףŶʵĸŮ˫ɵ롣ɾ˻޶ȵһҹǸҵĹϵ

Ŀ¼

һ¡ϴ԰յ
ڶ¡ĸŮ˫
¡ĸŮϣ
¡ĸŮ£
¡״̬µĿ
¡ϵĵ

һ¡ϴ԰յ

ƾѾеԺˣҲϲŶʱͣһʱ˵ĻңţͻȻıһʱ侹Ȼ֪ηӦ
ŶЦһԹԵëÿһǳ骰ҺӾͻһ£޴ĳߴоЩӿˡ˵ʱʲô֪骰ְֵǶôţ˵ûǰһһ
޶̸֪ɫԼʹ˵Ҳһ֪νкνܶûУϸСĳߴֻ׵ʹµֻĥֻвԸȥЩʹ࣬κŮ˶ⷽ涼òֺνĶ飬µֻбҶ˻ֵ̿ļ䡣
԰ʹģκͲԸԭΪɷİӡ԰ʹĥŮ˵جβŶԣ֮ǰĲ֣ƶκε˵ǲǶŮĥ
еıعֱ԰⣬ʲôܵȣô֮ǶǲҪ뷨ʱҲûʱ;ȥЩԼŮҪ£ȥЩ˷ʱ䡣
һŰ¼ҹȴʼҡһҹһķ䣬ҹﴫýкݣʹֳԷθƺʹִűϢ׵ãˣϮһʼܵõǱܵĺ£ʼƲסͬ𷢳Ľ
ħʼζˣϸ֮ûаʹĸоһ޷ȴƺ󵽵ģӿʼòˣƲסĿʼּҽ÷ʱʲô
ҹʱƲסȣ忪ʼ˫֮óʪһҹһһĥֱڶ쿴¥ʱǽĵ̬ȣܵ˼𾪣Ѿɵһ޷˼
ѵΪпֿԣĿ󣬶ŮټƺЩ߸֪Ѿ׵Ļˣ֮оӶЩγˣʹúֵҲɷϿʼעһ档
һ˵ǳ׵ɵۣԭΪŮܵʹ࣬ѡӱܡϸһ۲ĻŮֱ鲢ʹ࣬Ťν˷ܺ͸߳ⲻ⵽ôһָо
һŶ˵ľɵõɬŮܲܳܣֿƲסĿʼŮĽΪʹֲ࣬ܺ۾ʵ
˫ãĴϢţֹϵ꣬ŶľٶͬãȻŶһë͵İ͸Ѫ˿ɶᣬĻҺͲ޷ӦʲôǴʲô޵ĵһȴ޷ᶨ
ʱŶ͵İһһ£漴ƲסܵıסŶĲӣʶƶôʱ˺ͷѾûķӦˣΪʵڲ֪ŶҪʲô
ѾоٴϮˣʵ̫ˡΪ飬ɲ֪Ϊʲôһȴܸܵ˵ǿ׳ϢĻ鲻ԽĲȫУһκŮʱ޷ܵİȫС
߼˵ղŶɥĲ˸ղž͸ǿӲȥԸԸֱӰӲϹˬ˵ʵһʼŶҲô嶯һȴֹּ򵥶ֵĳ嶯Ŷ˵һѾڵΪֿ͵͵ռƺʲô̼£ԼҪõĿԲֹһ㡣
ڱһ̣ôӲ׾١Ŷѡʱ̣ΪµõֻҪ΢ǿУŶĿǳ׵ŶҲ֪ԼõĲֹ壬̰ԼҪǳ׵ӵԶ˵ĸŮϵĸԸĳԼĿ¡
ĺټЩãȫ֪Ϊʲôᷢչزż͵͵ŶǸӶġ
ĪֵݴĸŮʵĸı䣬ǰΪӹµ־ȣֲʵˣҲʵʹѾ˺ܶꡣ޿߶˶УŮĻ³ɳţȴֶµۣŮദΪһĸе۵Ρ
ʱ¼ҹǨһûĸŮʹ۸Ҳ޿κΣƶǲܲϰΪûı䡣һûĳ֣ͱʧӵ࣬ǸƷӺôܵ꣬ﶼʧȥĻĸŮ治֪Ժ
Ŷĳʱһ⣬˲ǨǸж£ʹǮ㹻ӵҲޱȵĸмΪ¶ĸֻҪ۸ĻѾˣӲ쿪ǲô򵥡
ϤɽסھƵʱǼµĸоǶʱҲġּҽúܺദйͨԺֹԼŮÿʻʹȵѾ֪ˡ
ٵŮ¶Ķ꣬լʱ𾪺Ŷͳ£һжо̫ҸˣõʴҲ֪ôȥرòΪĻɶȥƻŮʱҸ״
ãˣʱ˱ڻĸ̫ǿˣŲ֪ôĸмԥԾܾȫеĻ
Ŷȥ߳ȪһɲǣŶëµɪɪıҲЩ̲סĲ̤¥ݵһ˵裬㡣
֪ѾӲˣֵҪǰǱܵҡҡͷѾ˵ֵûɬڶľٶôĿЦŶһʱЩ֣̲ס뻹յв˵裬ںܳ嶯㲻ҵͷĻھ͸㣬骿Ҳνˡ
һʱæҡͷ֣һʱЩ㱣벻·ĻԼµʲôԲǺʧ꣬ԼǺܾ۸ŮĻԼһеԼ˵ŮһС
ֻ㣬㣬ϲ㡣ŶĺЩ٣ԴвղĻἴʹ㷴Ҳǿ㣬֪ΪʲôôΪϲҲ骣Ҫ㶼ҵĻҲ֪ԼɳʲôɥĲ¡
ͻȻĻ˲ȣһӴûκ˵黰Ļһ˲Щסˡ֮ǰŶӡٺҲһӵĵطǾŶĺɫôŮ˱Ͳ˸£ɫڸղŵ·ͣס֣ʴ֮ҲỳŶвĻ
裬ˣҿƲסԼҷ衣Ŷһ˵һ߹۲ƺεı飬Ų¥̨׵ʱƲסĵͷȥע¿ʼɪɪ촽
ĺ˲ͼãȻֽŵעŶȵİĶֶȴо٣徹Ȼһ̱òرȡ
嶯ע֮£ŶɪɪӣСڣ˲͵ɴ۾һ֪ģ촽ľګһҶֱֱעŶ촽һȥƺԵζŶо˲ͷһȣ̲סʼͷϸ۵촽
ѹֵѽһ漴ܵŶŶֲǸ¶֪Ůһ˴󷢡ԭ˳˿ܾ֮̾Ŷû취úõƷӣСڣһ˲Щջˣ̲סв˵ҾͰ㱧¥ǿ㣬ʱҾԱ߿ôġ
ݺݵĻյ˳ЧղŻһ⻰ʱסˣİֲĿŶ̺Ứһʱ侹аһζŶ̲סһЦӭεٴεͷȥһ촽һջ˵Ͷ˾裬úõһ㣬Ҫǵ̫ûֳĻᱻ骲Ŷ
һıŶţһʱЩ٣ҲΪֻһ¶ҲЭˡ
Ʋס죬ղűѾоǲˣǸŵ˵Ϊǵһαǣ֪뷨촽һµʲôֿԡ
ƯСʼսıպţ˼ºΪŵĹϵо˶ЩӲŶоЩɨˣüͷһ˵裬ſֲСӹҼңô׵ġ
˵Щڶһ˿ҵ˼һˣʹŶſСﶡС·ջĶһ£Ŷ˲һȺݺݵȥͷĿǻʹòţ̰˱Ů˷Ϣ
ĺ׷˳Ƶѽɴ۾治ŵı飬Ҳû뵽ĸоҲҵġŶ˷ֱܵһƨ˵ذϣһʹĿǻһߺסľګĶС࣬ȥò˷ִܶ³ȥ˱š
üһ˲両˺û취Ǳɴż𾪡Ӷô׸췴ӦȻңŶ֮ȴӵ˷ܣһĳ嶯ƲסĿʼ׳
ҵǣʹһӦûе˸оˬ˼㣬һѾЩˣоζҡƺ΢΢Ĳţŵֲ֪ķţȻսȭͷƺŶòо
⸱ӵģŶо˷ܣٵĺ鷿ĥԼļϸ۶ֻĴкɬķӦ˲ŶЩѳֲסˣһ֪ĲƯ鷿
ǵøоЩԺȫûŶ˫ס鷿ǴֲڵƿʼŪʱͬһ㣬˲˸սü𲻰ŤܺŶвĻ̧ڰеֱ۽Ӳһ»ЭĴȥ
Ŷһһ˫鷿Ƿˮһͳഺ˵ĵԲͬΪĸ׵鷿ŮСһЩָͬжˣַŮԱġ
һףһ࣬µӼĶαһһġҵĴ̼ӵı۸ҿŶٵĺʱҲһƬƬķڣΪӲףĸҲùͷЩˡ
޳屾ܵĳ鴤ţһֱ£˫ƺĽ֯ţĥĳ˸оһֿڸջ󡣼ʹëĸҲ谭ջĸоǶ˵УҪ׷
Ŷݺݵһ¿ˮ۸һʱ¥ͻȻһĶ˶һ˲ߺʹŶʹǼٵɾŵɫЩס
е˶ˣ¶˰һı飬ŶҲЩŵ¥ݿڿԭȵһ˲Щˡ
Ǻ죬йһһϸҲʲô
¥ݿûŶʱ˿ڴʱоƺǽţһͷһȻֻðԼָӲԼֱдţֽķʽʮֵҲеŶ΢Ҳܸܵ˼Ҫˣȥɣ
ãװ˯ɡŶɨˣһ뷨һ϶Ҫ骵Ϻúõķйڶ뷨Ƚа񡣼ʹӱܣԼߺúøŮĿУָо϶ӵΪ֪װ˯£֮ǰ˯״̬
˵ͷ˯ģΪ˲¶ӲҲһ̽ŵòҰ׵СҲĻظ˳ɫ
ĳӦú¶ڲŶԣһе˿ûŶһᱧվ˿װ˯ÿЦ֮е̼һֱĺһֱŲβλãƲİ۷ϡ
΢΢ҧҧ´±ŮǺССĶŶһЦʼ¥ߣߵһʱо˫Ⱥ£رĽӲ̲סͷ٬˵裬ǺģĻһ˫ôӲֲɵ϶ó
ûˣһŶĻҲû룬ȻЩ˼΢΢İſһ¾ͿԿѩ׵İҺŶ̲סͷһʱǼ٣ΪԿƬޱȵСΪȥëĹϵصشһƬǷۣСıպžһ۵Сͷһˮ⿴Өޱȡ
Ŷһ֣ûӦʱƲʵķŵ˫֮䣬ˮ⶯˵֮ϣǸ춯˵ٸȴͬŮһ㣬۲˵һ㶼ѷɫŶɫһĦһ˲ֺۣµĿŶ˫ҲʶļнֹŶѾ˽شʵ
ʪޱȵů˸оѪţŶһ£̲סаһɫЦ˵裬ôôˮǿҺ˷ܳǸղú
ʹļŶһ£ﰧζ˸úõ۸¥ϵһһ˷ȶЩˣŶ΢΢һĸϽվۼ¶ѵģǵ⣬ڻռ˴ԾͰֳ˳ʪܵİҺȫĨϡ
ҧҧ´װ˯ƺҪŶһ˼һ»ͣΪʱ⶯ƺЩˣҲ˲ףŶϷŪĬĬĳҲûİ취
Ŷ˷ܵ˼£һ󷢲ʱҲûʱϷŪȥŶһڴһ˫Ȼ״̬ۼѾװ˯װú˾Ͱ˼ȥ￪ʼЩƲס˷ֵܶĵ뷨Ǿ骿Լһ˿ҵʲôķӦѾʵ˲Ů˶α֣᲻ҲߴԼ䡣
Ŷһȣų骻ʲôķӦǶ̼һ¡
Ų˷ܵöе㷢ˣߵ¥ʱŶӶκںڵģͬĻҲһ̫ʵװ˯ʱǻܽţܱ黹һƽͣѾӲ΢΢һ顣
¥ĵƹѾúǻ谵ֻʣյͷʵرԼ̿˯ĸоһϷװ˯Ŷǵɴ۾ţΪһӭһ˫Өֶ˵۾ˮִżְԹľᣬоεַܸܵע֮֮İ⡣
һޱŵ죬Ѿ̺ˣַźͷԸ߳ĳ骲û˯ŶͻݵĸССļԭ̵ҵĴͨúܣôһ̻еʽζ˲ʲôǴͬߡ
骾˯ǸѣȻпյ¶Ȼߵģɱһ˿ҵ˯ֻѱӸڶϡϰļѩ׵¶ڿУܵűסزΪ˯Ĺϵޱȵ鹵ͷɢţŽŲͬʱҲ̧ͷøӶŶ
骣û˯ŶֱֱעӵһʱЩûףܳ໹ôļ˿Թ˸еЩ
ˮŮһ˿ҵڱϺջǧŶԣʱŶ￩һ¡һɶ˳ĳ¶ʵܲˣҧҧ´Ŷ˵磬û·أȰòãһðô죿
úãŶһʱЩԶԣϽװ˯ߵıİǺñԺȴоЩΣΪ骵ԹŶһʱ֪ôԣղȵʱٵİȥˡ
裬˯ôĺһĪһû֮ǰζ
˯úŶʱûˣ֪װ˯״̬һʱ䲻֪骵ʲôӴŵ̬ӦûûԾһն
ŮʱǺܺõԱͷȥһߣڱһҲôһ˯ģ骳˼ۺĵĿ˿Ŷ˵磬һȾƣЩһȺòã
̫˰ɣŶЩǸ׼ĹԺӣԼһŻȾơһ򶼺ǱʹĻҲԼĽҪƺһرֵ£ַľٶڵ״̬Ŷоǲһ˲پˣȵĸֵ֮߳ƺҲ֡
ھûȺõģҹͻȻҪƺȸǹ죬ΪԿģ֪ȵѾ΢ˡ
ңȣôЩԥֳ۹⿴Ŷ
ãŶһʱ䲻֪ôش𣬲ķ˸о֣￩һµʱƺҲһ£Ȼ֪Ϊʲôԭ򵫿ƺҲûΣϾ֮ǰôҪƺȶ˵Ǻֵ¡
б䣬ھʵ׼õƣŶԥһ»ǾöȾһЩھơʱȴǿ˿ߺ˵磬Ǹȵε㣬Ǻ
Ŷԥһ£ǰ˵ƿƣԺһ˹ʱѾҲûԼһ˿ҵ״̬ɺ¶ڿУʱıЩ뼸Աߵʵƺֻܶһ˿ҵŶоǲ
ˣŶԥһ»ÿֻһС㣬ùһ룬Ϊ̫˷ü΢΢𡣲Ժ˵Ŷ˵磬骲ǻӣ֪ԼԸ̫ˣھȵƺ˵㻰ѡ
˵ɣԶţϲˡŶžƱΪ骵̬һʱЩ԰һһĿǣΪĻŶĸоЩİ
Ҳڴˣһ¾ƷɣղһĲҲǣŶһʱЩʴӣĹԱľٶŶѾоԽԽˡ骺ƺܵĿ˼£˿װ˯ЩƮ˵磬ҪٺȵưɣȻĻѡ
ģȵúģİɡŶʱнΪ骵̬ȺܷŶϣֻƵķӦɳ骷ˣƷˣȶ˻ֱ˯ͻȻҪȷʵйŶӵĻš
˼άĻڿĻ˽һᣬŶһʱЩϧϣܸ˽һ˳Сɰʲô뷨ڱǲҲкܶԼ˵
磬һ£һòã骵ѾЩͣ٣ɵҪ˸оЩĿࡣ
ðɣŶû˯ǳ˵Ļ˸оܲӦŶڻǲʲôûǴĺȶˣ֮ʼı־ͺܷȫ֮ǰǸ骣˲ŶЩ˵ĸо
磬˼ú˵һЩĻ骵ıЩŤһЩڹɵ˵ǺĻû˵ڵġ
ãⷴıŶװ˯ˣȻϷ϶ˡŶſϣĲӺЩĿ˿骣ڴĿԼҲԥˣİŨҵι
ƵƲסĿ˼£ʱƤѡװ˯ֻһ߿һ߰Ѿƻĺȥڵһ˿ҵ״̬ϵë֪ʲôʱһߣʹƺҲȽϺʣΪٻЩϵĽӴ骲֪ǲǲңǾŶЩСϸҲνĹϵܵĽӴƺһ㷴Ե˼ûС
ľôһ󱭾ȥ϶ҵģ׼ǿżװ˯ֻǲ֪ûѡŶһιԾĸԼһЩĸŮм䣬˵ʵһԳĸŮڴϾŶ״̬رĿܡ
骳̬ŶЩ޲ʹµľţһﻹһ˿ѡŶЩգͺ˵һһˣԺ˴벻ùô࣬û׼ѾĸŮһˡ
ȥνǣŹɵŶԸ˺Ψһѵʱ̿ԼصŮŶΪȥ˺ôһԼŮˡ
һھƣ漴ܵĿ£۾ЩĿŶʣ磬ղ㣬ǲ裬
⻰һŶ￩һ£ղŹȻ骿ˣǾŵԼҲŪġԳԸ񲻺ȶȷʵûôʵѹһЩʱӦøϽĥһ½͵˵ǣŶֻһԥʵĵ˵ͷû㶼ˣ
ʱ֪᲻飬Ůôֱӵ׷ѾﲻˣŶشôն˼ϢŶ֪Ҳûô죬ʱ϶͵˼ĶԻʵһ̸оεȴоһޱȵ˷ܣʮֵ֪ʱʲôû͵鱻˷ֵĴ̼к͸С
ҿˣһƺѾõеʱĳٴ˵ʱѾ΢΢ĵͷҲǽ׳ҲѲĽᡣ
ˣȻأ走һ仰˵ջ޴֡ۼƺЩĵĳĬŶ֯ôϴԵĻһʱûô΢΢һѾƱԱһţ骵С֣ԵĿһ£۾ЩԹĿŶһۺǹɵ˹
˾һ˿ҵıһΪԹĳĬһʱЩΣ屧ڻﻹѪšŶоӿʼЩˣ̲ס˫ֻסСһķ˿һʣ骣ˣǳԴˣ
ܲѽ骽һΪԸ̫ˣ˵оڳԴһ
Ǹ˵趼ŹôŶ˵俪ʼ䴵˫ϣʹŤһµ˳鷿ֲڵٴ޼ɵŪԱı
ԣѽ骵ĺһ¾ͼŶĻʼˣĸоʵ̫һ治֪ôı
ƾС忪ʼȣŶ޼ɵŪ֮½˼ᴭŶѩ׵Ĳӣ˫޼ɵŪԱ鷿ﰵİԱ鷿űȽϣƷĸŮȻͬȴһ˵ָС
Ū֮£ѾһԺˣԭʵĻ׵ȥˡ
Ŷ촽ŲһƣҪ͵ĻͿĿԼôŮģϧƤʼ̫һֱװ˯ҶһŶ΢΢ЩʧȻҿĻֻܻһʽˣŶаһһ˳骵СһߴŴʣ骸߶㿴鷿ʱôģʱ軹˯ţ᲻ú㿴˻᲻˷ܡ
֪ѽߵýһȭŶţ˵˵ô˵ĻˣҪ˵衭
ԼҪƺȲŹ˵Ļ⣬ֲ˵ô¡Ŷ˷֮ҲеˣСɰǶԼƴӵģνƺֻһʱӷȣҪѻ˵ĻߵҲûԡ
Сɰ⸱̬˺˷ܣŶֻ֣ѾƲסĳȼȥڳ骵һиޱȵóʱѾһֵĳʪŶ̲סЦ骲Ŷǲǿռı˿ú˷ܣ㿴ʪˡ
磬Ҫ˵ˡԭֱ׳ʣɷֵڷ˱ϷĶ񣬳骺ߵͨģԸɵô˵ù컬ֲҪŶ
˵ˣŶ͵һԱߣ骽ŵûһûӦʱŶѾֿ˫ȣôͳǰݺݵһͦӲޱȵ˲ͽǽն֭Ѩ
ǳһĳرн࣬ÿһµĳ嶼ܸܵĥĸо̲סһǾƾʼãЩĿ˿һۣʱȴûסС죬ü΢΢𷢳ѽѽ
۵СѨʪŪ΢Щףʱɻȶֽ˸оޱȵꡣŶ˫ץסĺŪͦ޼ɵĽٽÿһµĽǳʹٶȲǺܿ쵫ĥл˸оرˬ
骿ʼҧ촽˻Ƶţĳ֮ѩ׵ð͸죬鶯ŤһЩĵζŶӸµΪû׵Ļ¿ƲסԱ߽ߵˣΪһ˿ҵԱʵ̫ˡ
ݵĴͳλó骴ﵽһ߳ʱŶͣ߳İֱָʱһѽԼϣͣѩ׵磬ĺʹѹԼǰ˫ָǲ쵽߿ʼŪǳԵΣ˷ܵǷഺ޵еĽ¸С
鶯ĶһˮţĳҲɢҧ´ĿŶһۺ˫ַסŶļ򣬽ߵѽһʼڶСǽնֶ˵СѨŪŶӲӡ
骵ǽСʹƱĺҲֱӵ͵ߣŶ΢΢һſԾҡʱ˵ˡӾϵĳޱȵľңŶ̲סſסһŷ۵Сͷһ˱һͷİѹţ̼˲óѽһǼˡ
Ĺ໺ŨζͼٵĽᡣûó骾ĺһ¿ŶļϣһŶǺˮļһţ˶磬˼ңûˡ
߳ûƶɬ˵ǺķοѾ߳ú˸оرУŶĺ󱳣СѨ䶯оһ̼ʹаҲޱŨ֮С
űСʼϳ壬ӲޱȵһνޱȵСѨ骶ţıŶҲĵУ˵׷Ǽ򵥣ĶѾˡ
ޱķΧһ˿ҵ庹ˮ䶯ٴοƲסСɰ鴤ӭ˲ҵȴĸ߳ĳ죬ŶڻİţζֱڳŮ˶Ƕޱȼ˵ˣ˵Ǹ˸Ըʱȥܡ
ľﲻͣţڸ߳Ϯ΢΢عĳƺһİһʱС峹׵̱ࡣͷоһԭһȫҪʵĻɳĺȴʲôʲˣŮҸøԸʲôûˡ
ŶһֲǣľһķٴηԱ׼һഺ۵塣ʱ骱ܵĳ鴤һ£˵磬ңе㲻ˣѾеʹˡ
ô骣ǶŪô⻰˲ԺУŶ̲סͷ£ЦĿԼŪѾƣСɰ
ǣЦţŵĺ߿رĿˣȻ˼˵ǹ̫۵ġϾഺ廹̫ˣ֮ǰСһһлʱѾˣĶѾˣƻȡʵܲˡ
ʶһԺ˻ö䲻һΣԼΪһŮƺְܲʱγʼԼ޸磬ȫռжĻԼܲ
СɰѾ׵ˣ֮Ҳе㺦Ŷ֮ȡʹʵǻĵҲʼ
Ŷһ£аһ̲סɫЦ˵骣Ҳ֪һ°ɣ
骵Щ룬ʶĵ˵ͷЩߣ֪Ϊʲô˾˳Դ׵ĸоΪͥɿɰܳ裬е˶˼㣬ȻҲǳԲ˵Ĵˡ
Ϊ㲻ңôŶСһһɴװ˯״̬ɸϵıʵ̫ˣ֪ΪЩѩ׵ĴѾ¶ڿˣ߿˵ƾѾãǵ˯еĶɡ
֪骺ߵѽһ£漴Ե˵˼˵˵ǸɫǶҪȽʢһˣܣܲˡ
崿ߵģ϶϶Ļ˸о˷ܣŶٺٵһЦۼСɰѾЩ˵ҲеͷǳȴĶ䣬ʹѨһɫ˵骣ŮҲģ֪лŮãΪԼһ˹ӺǱأһжΪ㣬ѵ㲻Ҳһô
Ӳһ£ĿŶԥһЩ˵˵ʲôôˡ




ڶ¡ĸŮ˫

骣һˣţѵЩǾͲ˵ôŶʱɫһ֪ѾˣԾͳ˳ʱһջĿ˵Ů˵һͶҪģڹÿ˿ĸôȷʵǸҲǸ˵ҲռΪ֪ҲҪʱ򡣡
磬⡭骴ˣʱѾһĶŶϣЩȲĸо
µһôŶһСһ鲢ï˵ţöǸˣԸһңĴöرĸжȻ㶼ˣΪʲôҪأѵһŮûа󲻲ôʱϣҸνֵ˹һӣٳżȴν
ǣҡ骱˵ѾЩˣʱƾ̼µ̫ˣŶĻʼ˼޵۽󵽵Ҳִֻ帾ӣһ˲ͱŶֺҵ˼ں˵Ļơ
ˣŨҵѾ˼׵ˣԺ֮ŶһĥӲݵջ֮һγʲôûˡԭһ˳֮ˣⷬĵϷ֮¸ӷԺڲ֪һʧѾɵ
룬ȴ˳ޱȵ飬ԱߣЩ͵Ŀ˿ƺϰһϵĴ̼ʱԱߵ˯Ŷ˵һ̼أԭĺ£Ͳƺʧһ
ʵͷεװ˯״̬ʶŲѾóˣܺϸ΢Ŷһֱעһһ΢ŲҲŶ
ʱŶޱȵ˷ܣİӴŮǷ۵СѨ˳骶̲סͷħһĿյ˵骣Ѿ˾ˣôһֱµ˺ܾÿ϶ҲҪȵôˣһ˵һζѣҲ迪һ¶԰ɣҲֻһΡ
˶һ飬ʱ̧ͷŶоҲĶСԥģǽ˵磬ϲô㣬᲻ã
ģСȫΪǡŶ˵һ£ǸϽѹסĿϲס˴󷢵ߵ˵骣Ұ㣬Ҳ衣Ҳϣ޸˹۵ҲϣκεĿۡȻǻƵҶǵģ粢һʱѣѾһӰǵ׼ˡ
磡骶ЩЩѾܲ˻ΪʲôᱻⷽŮ黳ܲеıףж֮໹˵ɣ˲Ըô죬㣬ңңҺһǸӵĻ
ΪһɵŮȷʵЩ̫Ĺˣװ˯״̬κεĻһһʵŶۼ骾ԥ侹ȻͬԼ˵ǳȴ˵İɣǰģ㲻ԸĻ϶Ը⡣ܵĻҲһѾӦò֪ѵĻңҾΪϣĸŮûʲôǵĺӡ
⻰ó骶ˣοͶŶûʲôƾЩԺǸǹʹһĵ˵ͷСɰԥһס˱ӣӬ˵ǣǶ磬ң⿴ţԸĻ㣬㲻
Իǽź£ѾƵΪȡĬ̬ȣ״²мﶯ˸Ŷһᣬ˵ǽһϲװ˯״Ů̫˷ܷĻΨһŶȻǴӦ
ԸĸŮʵرĵͣʹǺ˾ƻзĿܣ˵ʵƾýĻҲκľͲȡ˰ư͵̬ȣŶг嶯ֵز
Աߣ۾С͵ţ޹СģŸ߳һĺԽˣʱγҲºǻԸоرĽš
һ˯ѵģôƹȥҲ֪ǲˣŶȻϣȥΪĻûٿˣܵŮŪȴҪαװֽźͿܣ˺Ƶµĵ̸С
ڳ骵ע֮¸£Ŷĺŵͣһ£漴һȼ˿ǰſϣӸµĿ浾ֶ˵ƺĺǷİŶЩƲסˣ˫»Ĳӡ
ԽԽƺԸоڼϵ΢ȣǰһķŵ߳˷ζŶ˷ܵЩˣǿƲסȥصһֺ޵촽ϣϸĴִ˼Ҫķ㡣
һԵĳ骿ߺĿ࣬˫ֽץŴرĽţٵĺһ̼ͣˣ˵ԼǰǵһĻǾңʱһķգ֪ΪҲӿһԵĴ̼С
£͵͵Ϊʵ̫ˣڵĳ骸о飬ĺʹ⣬ϲ˵ֽɵΪҲóӷΣоһ̫ˣκεĴ붼޻
ȥһɲŶ̲ס͵͵Цһ£Ϊǽ촽ЩӲؽŵġϸ΢ķŶ˷ܣͷ΢΢̧һЩ˿ĳ骺촽ȥ۵촽
һһ£ⷢԱ߿ѾĿɿڴŶ촽һɽı죬̲סʼ٬ͷ̿촽ֱѩ׵ıϣַŵޱȵķʽó骺Щͣˡ
磬ң費ᣬѰɣԺµ˵һϾߵĿ˵ΪҶԼ裬˿鵽ĵز
Ŷ̧ͷ촽Ĩ˵㣬ɫЦû£ѾúˣúôŪѡ
ģСһ䣬ԻЩƾʼ˵ʱЩ塣
ţȿٲŶŶɫЦſһĵһ£ŵûӲܵĲſС죬Ŷ̺ݺݵȥͷ굽Ŀǻǹζ
ûĲһ£Ůע±ŪŻװ˯ʱòԳǿûİ취ŶͷʼĶС࣬٬ĺסͷȥò⣬о죬
ĶСľګЩӲˣƲסļҲñ岻κεķӦ⸱ģŶ˷ܣ޼ɵĿʼСͷһҵûκε죬ҲûκεĻӦȴŶоԿơ
ͣǼŶİѿˮݵЩֻνܣΪŮԱ߿ԣҺһƬ벻ͨŮΪʲôӦŶֻҪǾƾΪäĿ
Ѿ벻ôˣΪֲڵͷòĸо忪ʼȣͿʼЩεʱһԺŶţǵҪϢʱδ̧ͷ촽ĿƽȴǺСٵĺоһļӿ졣
ԽѾҽһˣŶϢѾƲס˫ץסֶ˵鷿Ū˸оѪšһԸоӲһ£Կľǽŵ˵ôһᣬһˡ
ȻΪʲôֹӰĻŶǲһΪΪ˷ܣЦĿ˿骺Ųţ˫ץס鷿һ󣬵ͷͷ˷۵ͷϣһȦЦţûµģرĳ㿴ûӦ
骻ЩţŶǶôɫһΨΨŵŵЩ˵״Ŷ˷ܣ춹СɿɰСͷһͷȥһ˷͵˵骣ǰô̵Ŷ㿴ͷôƯͺŮһ۵ģ޲һڸԵ
˵Ļóѽһټȴ̲סȥĳ嶯ŽӲȴʱʱĳ鴤Ŷ򶯴ĿоȣѹŲҰķӦֳ
ƾȼ֮£еЩܲˣ΢΢ķüƺʹࡣ
԰ǰµֻʹļ䣬Ůô˵ڵлŮǰֽһţʴûֹŶô˱鷿ֿڲõŪţĿʵ̫ңûܴôĸܡ
Ŷһţһżȥҧ۵Сͷûһ͸о۵СѾԼӲ彩Ӳĳ鴤Ŷ˷ܣʹĽʼԳıģŤеĸо
Ŷ˷ܻˣͣŪͣ˱ʮֵͶ롣Կɫ죬СĿķӦɷϽߵһĻ̫ˣоһķȣʱ̼ѾνĶûˡ
磬㣬Ū衭ԱߵѾӬˣһĻǽһĿģǿ鷿˴ֲڵﱻŪƺܸͬܵĸоֿһѾ޷лҲǿƲסķ
£˯úģŶ̧ͷ˷ܵĿۼҲе˷ܵˮ̲סа͵İ˹
骾ѽһ漴һסС죬ѩ׵ɪɪţΪѾ鷿ϡԲ鷿ʱôСĵʮ㣬ֳζָоӼҪըˣΪ鷿ܵССͷĳѪӲоǰЩڡ
ĸоóĸŮĸоƺһ˲ܶʱķӦ
ӵָȥŶץסָϺ͵İ˹ۼ骽ŵüҪιȥɫһЦһԵĸŪһߺСջ˵骱£Ϊô趼һ˶įŶ˵һζѣ£úõ
ŶĻڳ˵һֱʰħŴһ£ʹӽŵʶ־ͶʼŶĽว˵鷿
֪ǲŮĸĽɿ̫ǿˣ徹ȻƲסľһ£Ӧ˲ѳһҪӣŶץסĽ˵£屾ܵķӦȾԺеģǲٲҲرⷴӦʵı֡
Ŷջ³ҲǺһͣ˫սս鷿ʼŪһ໹һΨΨŵŵĿСɰмãΪƾĹϵǺʶЩģˣʱʶĶоӿ죬̼С༸Ҫܲˡ
Ե骣ġŶ˷ܵĵһ鷿һ߼ͷָķ϶ѾӲСͷζƷһ˼Ҫ
ĸŮͬĻŶȻ򵥵㣬Ѿһ϶׷ӼµĿУ骻е㽩ӲĶ鷿ѾŶĿˮˡʱŶһȣ̲ס鷿ϣЦĿ˿骺СԴѹ
骺һͼ˽ŵüҪιȥˣȻ֪İҪԼʲôڽǿǸ˵һΪһƬհ׼ӦʱŶѾСԴ˿£ճҺĹͷֱ͵ߡ
骣ܴ̼ģﶫɣŶż˻ƣɫҲΪ˷ܶЩŤˡ
骸о˶ҪιȥˣΪڹŵһԱĺ鼸ǷϣԼľüԸܵٵĺԥʱŶٴΰѹͷյĴͶȥ񣬳һҲֽܲɵĴ̼УСͷ˹ͷϣӲޱԺǽš
ӸµĿһĻŶˬһ飬ǿĸŮ鷿һӾϵĳǾңڳ骿ʼڽʱŶ̲סԴһ骻ĿʼסͷΪ˻ԼĽ۾ڽĶűЩɻ
Ŷ˷ܵúҪˣͷƵİһСɰ˳ޱȵĿڽǰһŶоԼҪˣĳ̶ȼֱ˵ǶΪҽˡ
骱۾˳ĿڽţڽһŶѾЩƲסˡ͵İӴС˳ʱ򻹷˵һ骰һСϾԵ̲ס̧ͷ޹Ŷ
Ҳһ¡ŶƵЩˣʱѾѪ˿˿ɵĳ̲סԴ°
֮ǰ̵棬ְŽɵĿУ΢΢һ漴ſС죬ĺסͷ˱Сʱ̰˱֭һǶСرᡣһĻŶ˷ޱȣһֻȥ鷿
ʵ̫ˣΪƾҲΧӰ¾ȻĬĬĽˡһͷһ鷿ʱŶϴ˯ŵ״̬ݿУԾȻ˷Խ˼򵥵˱Сͷʼδת
骵ĺھƾòĶķſǶС鷿
һĻŶѪţǻܸоѾʼľſ鷿Ūţͷһ˿ҲùŮǸо϶ǸӶ־ҵģҪҧ촽ˣüҲԽ
ŶĽ֮Խ˱ͷһԾḻһЩйŶĵ̺ЩҲرһ˲帲һۺɫ德εƵҲˡ
ĿĳŶҪˣһûѾȵ˼㣬Ŷ̲סڳĶ˷ܵע£ʱ˫ȺߵĲ£ţΪŮȴƲסŤȻȺСҲһֺʵķӦ
ǰϷȻ骰ԼˣĸŮ˫ľϲŶоҪˣ˫ȥĴȸоŵıӲһ¼еøˡʱŶѾ˷ܵѪܶҪˣδҹζҲû̵˼͵ץסĴǿӲһ֡ŮǽӲҲرʱǿſôֿܵˣŶһ˫޳ȱŶһѹĳֳһMΡ
оģŮǰǻĶĿԽҪܻˣСͷϸŪǰδеʱֽţ֮ΪƾȼЩٶۣо˫ȼһʱ˲ҵĸоͬʱ޲طȥĵز
ԭŶѾˣ˲ʹ۾һգգĶź޲һҧȥ
ĽױŶץţڰнӲɪɪţ˫ȷֿԺɬĵشںޱչŶǰѩ׵ޱȣһʳ¯ͷһҲκε覴ã͸ŷջСŮһķۣ˺޲һҧȥ
ٸȻֱۣǶŮһ͸ޱȶ˵ĳУǷӷ˸оЩˡƬպţһСһ¶ߺ޵⣬ƺһջ䶯ʮֵˡŶоҪʱʪһƬ˾ӨİҺֹѩС۵ľջŵˮʮֵ͸ֶ֭Ŷʶһ¿ˮ
ƺܸоʪɢųζŵ˲òɶɵϢʱĳһȡǲԼƵĲ΢£ŶץסĽĿתĿţһ뵽Ư骵ĵطһ˲аĿŶ˷ܵüҪˡ
ĺͷҲͣ˶΢΢Ĳͷһɫ˲ͨҲˣܸоر˵Ҳ˱Ĵ̼С
ĸŮûһϴδĿ˽شһߵȱķֿ¶˵ѨһԼ˵ǰһĻڳ˵̼Ǿ޴ģΪ֪˶粻ܷŹġ
骿ЩɵˣΪĽŵ䶯ΪǰҺķģⶼ֮µ巴ӦϢĸŮĹϵ΢Ҳһ̱һִɿеԴȪ
ѾƲסļ٣ƲסüͷѾΪкϵΪŤšγҲΪʲôᷢչزԼΪʲôһ˿ҵŪŮΪʲôƵ¡
̫İ˼Ҳûд𰸣ƾյЩԺԴʱҲ޷˼ôࡣĿѾо˶ҪˣΪЩжŮģԼ¶˵ǰռУʵо
ʱǸĸףǱһŪһΪһȴŮ˺顣δԹĿдﶯоԼҪˣ忪ʼ˿ռеĳ嶯ʹֻǱܵķӦѣΣĵԽԽܲķΧ
忪ʼƲסŤνǺ׵ļ˺ѣ鷿ԼŮŪԼϵЩƽȵĳƺƺĿУ׵ĳŶջ¾ܾĴ̼ͳȴ˳һʼʴţӻҼѾʼ޷˼νĵ£֪ôȥܾĻ棬ĵﲻ֪ΪʲôǹĲκη
骣ĵطˡŶĺأݺݵһ¿ڣԺ˻Ƶ˵һ
磬㣬ϲôߵͨ죬ʱ̼ʹԵҲ˸⣬ȽϻƵʱͷʵĴߣ֮ĽҺ
ϲǸŮζƯŮˡŶնĵ˵ͷһ߰˫ٴķֿһ߳ǰŲţʱ˫ص˵İɣһһӶĸŮõģҲ֪ܿ࣬Ů˵Ŀ֣㱣֤
骶ŶĻһ㻳ɶûеģ⻰ŶһɬЦݣ˵ңҴûˣ磬㣬ЩŪô
ĶԻ΢΢Ŷ˲ϲһ£ĵı֤˵İɣһģղжҾжҲǣζġ
㣬˵ˡ˵ĻóЩܲˣıͷȥһּ鷿
ŶѾưںˣӲĹͷ骵Ŀˮĵʪϣ΢Ļ¸оһѾʱռ׼ʱһ˫صͣķֿƺΪŶղŵĻĶҲ֪ͽ޹ȡ֮ǵȴ԰Ľš
ֻҪǰһͦĸŮ˫ɵʵ֣Ŷ˲˷ܵöҪըˡʱȴаһ͵ְѳ˹ѽһûзһͷСϣ˸ˮʮ׵ľ롣
ľƺż谮Һζܵʪȣ˲ɵˡװ˯ǽŵСʰһ£ŷСҲһһʪܵΪžȻٵ䶯
ϸĿ٣ϸ΢ܸܵڵද骽֮ɻһŶ϶ɵĻᣬḧС˵骣֤һҺĽϰɣҰĿʼ
黰ó˲両ֳζΪƾЩԺСԴǷȱ˼ʱŶϴ֮ѾųƵĹϵˡӭųׯ˵ϵߣŶһ鷿Ūһ骵СԴ˻ͺ裬ˣ
һˮ۾ǵɵôģķΧռŶ˵ֱһ˷ܵÿõ¡ȵһϵһ̱˿ڴǰһͦƲסһӶЩգΪĸоͷѾСı뵽
ʪ֭ȴŴŮһĽգǷݻȼҪۻһһ˲̫ǿлػŶҪιȥһɲǳ骵ĺͣһ£ŶĹͷѨʱǸоһֲ˼鵫ȴʮ־ĿС
ŤţҲǿƲסϹţһɲŮɴ۾һĲš漴͵͵ĿŶһۣаԹҲ꣬ƺǧҪ˵ѡ˱ۼװ˯ļ֤һҲиоĽӲųΪҪ԰Ľţľһ̾Ƶϴŵı仯
лŮİĴʣİĸܣ֮ǰеֻʹĻ䡣췢һд̼ﶯŮԼƷǰδеĿУֺɬ˺ԺоԼ϶ǷˣȻʼڴ᲻ĸо
ǸоôôŮΪʲôܲˣΪ˿ԽܺŮ˷ʵǰԼĸ׹ϣħĿУһɵŮôĿôˣԼһ
ȵ˼ܻȶյһԺʧȥ˼ƮɢϢԣⰲʱ̳˼ٵĴϢʲô˺ƽɵĿһɲǾ˶оͷۻ
Ű˵ͨŮĵ·仰ǶԵġ
ΪŶĹͷʱƺҲ뷴ˣһʼûѾϵŶ촽Ū鷿ͦ˷ܵĵͺ骣ôġ
Ļ骲ûķӦΪѾԺˣ۾ˮĿĵصһĽ룬ӾϵĳСѾоιȥˡ
޴һһĽ룬ּռȥĸоʮֵŶˬöɪɪˣΪѨյüֱй֮޲Ļ紦Ůһ㣬رĻ˸оر
һĽ룬һռͷӹʱŶˬðһһ˲ƺӹйϵҪǣȥһϸ΢ĸоޱȵ˲ӷռҪʹȥԱ߿С΢һĿӣעǿеһ֣ŶŲһ´ĿԼѾȫޱȵѨ
΢΢ĳ鴤ţɱ۾ü΢壬ڴڵĴϢƽűֿУھͻһ¶оһһըģÿһϸ·һ̶΢øС
ĺˣȵ¶ƺҪۻһնֻȣ䶯ĸйٴ̼ǾҵģŶҪĳ嶯ǿڴϢĻ±һϵڽһɲǾͻΪ⼫Ĵ̼һйǧ
ŶڴڵĺţⲨѹȥŵͷķӦЩƲסˡͦʼþǳһƵĳ鶯˷ܵעޱȵķʱ̣ĿԼ֭ѨӫӫİҺСĲ˸оʤա
岻Ťһ£û취κεǼٵĺ˷ܡŶһ鷿̶ס΢壬ΪгԳ͵ƵʿƲסļӿ죬ͦʼײ߳˵塣
骣豻ãöˮŶһ߳һ̲ס˷ܵ˻ţԽһĴ̼ĸŮɬķӦ
⻰һ죬۾ֱֱĶ˵ĽϴŶӲÿһײоСЩܲˡ




¡ĸŮϣ

Ҳ鶯ˮԽԽңǷģŶ̲סһѽֱѽһĿŶһۺ˳ĿŶǰ㱼ܵŶĶƵˮԽŨ
ͳƵĳʮֵмУ֪ŵ״̬ѹֵĳ鴤Ǵ˱ĿСŶһ鷿һ߳ţһЩƲסڳ骵Ҳס鷿Ū˫ĸŮ鷿ƷǽȻͬȴͬ˵ָУһ̵˷ŶӶЩˡ
硭骶ţǷε߽һ㣬СŶͦƵʣƺеƵоԽĵ
ǸŮŶҸô˷ôŶͷסõҵĻӦĻó骺֮ҲԽ˷ܡ
§ŮŪഺԵĺ飬µӳǽնֳڣ޼ɵŪǳ춯˵顣֮ζŶоԽ˷ܣƵʿʼƲסĿһһ³ײſ춯˵塣
ĸҵĺֻʣԭʼĻûνǣʼҧ촽ʹκεƺʲôѹֵİһСϳѪͨ죬Ҳʼĳ鴤
ӵĳͶѣȻʼҵ¶ƺҲڿƲס
΢ı仯Ŷǰһ̷ſ˳骰ǰһƣ˷ܵĺ骣ȥ裬죬鷿Ҫˡ
ѾǵԣſϺ˫־ס豥鷿һҲĸܵĲ¶ȣҲ԰̫Ϥˣ̧ͷȥǵʱ΢ԥֻһ
ɵÿƲסʱѾȥСߵţģżѾ׳˳
Ϊƺ΢΢߾ˮûüŤı޲˵һҲ˳֮С￩һ֪Ѿˣһ̱ܵĺҲȥ裬ʹһŶĻֱס鷿ΪΨһһתעķ
骶ּҵĺסСͷ˱ţ˫鷿ʮĳһɲǿƲסĶֵø
ͱŶСһ԰ΣŮȻסԼ崫Ŀƺ޴粻ڵϮһһɲ鵽ĸо׵Ҫˡ
ĸŮϷŶо˷ܣסĴȿʼݺݵײ޴ƴÿһ¶Ǿû룬ÿһ¶ײ岻ͣĲÿһ¼
޷йŤǱ̼ӷΣԭĿҲȡСͷʼӦŮ׷ǿĴϢͻȻĻӦѳһҲ˿Ƕô
ĸŮѾЭˣϮеǶɢµֻ޷԰εĿеС
Ŷƺһ½һµĳţڸܵ彩Ӳľ漴ƺû˹ͷһһ¡һ˲һɻȵİҺ˹ͷϣˬŶһķգĸŮ˫ɵ԰ϵõĿвҵġ
ݵӶѣŮŶŪӭеĵһθ߳ζ˸оɢҵľι󼸺Լһƣÿһϸû˷ܵĳԴζ
ɫã涼ĳ죬СŮĽţ߳еŮŪ֮ʱʱĳ鴤û취κεķӦȴرҲŶҵױȵĿС
ȻΪŮǰϷʪĵزԼŮͶʱΪ߳Ϊ龹Ȼô̵ʱھ˸߳Ŷоޱõ㡣
Ŷͣ˶߳еļѹӸµĿԼø߳ۺİһΪ˵ĵõ㡣
ӵıۣľګֻŮ߳İֻĵǣͬĸ߳İǶģŶʱй֮޲ĸŮĻôôĻ޻һ͸˵ܰΪܡ
ĸŮʱͨεĳôŶаۼڸ߳ϮѾЩʶģˡŶֹ֮ǣҵҹ˺µļǳ׵ĳԼĿ£ϲ˵ֻƵĸŮͬԺӲųϷ
ȻЩᵫŶİǸ߳ҺӴȵÿһ¶ܸоɪɪеϸ΢СӴܲ޴ķӦŶЦһ촽̲סʼԼʤ޳
ɬСѨھһʢĻһŪ΢ĺʮֵջɰѾѪӲͨͨɢ˵ϢѨϰҺģֹСѨھ۵ľջȼ䶼ǷĵһƬǼ۵ɬزŪǸٸŶϵڵõһ¶֪ĴŮ
˫ķֿţɱŪǱ˵ɬ¶ڿУʱڸ߳Ѿʧȥ˼ܵҲûˡ˵Ⱥϲ£ָ̧ûУһεĸ߳˵Ѿ޷˼ĵز
ĸŮɵţرҪԵΣĵʮ鷿һʼƺԸſһŶһĻʱǺһȣվǰţ˫Ϊݵ˷ܶӲţŲļʪܵľһҡһο
ĸŮ⶯ԼͬĲһ£Ƕ۸ܿŶʲôŶɫǵϱߣĹͷԱߣͷһ¾ʹǺϡ
ͷʪȵİҺͻȻľٶһ£漴ܵİۡŶٺٵһЦץһ鷿˷ܵ˵裬ղŵζɣ
˲ͨ죬ʶĿŮһʱŤˣĸŮˣʱЩ˼ԼͬıͷȥһʱޱȣŶа϶óȴļǣǸӦĹϵ
οһ¶֪ģʱʱ𾪺һãʵ̫ˣŶ˲˷԰滹Ǹ¶֪СӣԼеʱյĳķɬúܣеǿɿء
Ŷ˲˷쳣͵鷿ϣߵֱų骵СԴ°ҲЩ˼Ŷһ˳ܣοһѾ˺ߣĸӵעſϢСͷŶĹͷһ¡
ŶˬúһЩƲס鷿ϣͷӲСͷһ˲ĸоһ˵һ˲ˣΪɸմϱ߲ճ߳İҺ
ͻȻʵĸŮͬʱסˣѾߵͨ첻ֱӣŶһЩ³˷ַܶŵ̬ñͻԿܣֻܰ۾Ů˸鶯ˮƺŮ˵¡
ɳ骵ıĿ࣬һƺҲŮжôˣӱܵĲȥ΢΢һ̧ͷŶһֺעӣſӣСں谮ҺĹͷסʼȥϱЩϢҺ塣
骺ùŶŶˬֱһ̲סš
ܵ˹ԽǲԸǾȶɬѡԼϢĳɢһǣ骴Ϣټ˫ַסŶĴȣڶͷʼţ޹˼µζ
ĿĿŴʱޱȵŮİҲо𺳣ɵһĿ㷴ӦûС̺Сζĺ˵ٵĽҺһ֡
骿ٵţýζ·ƷζĶһĻѾ𾪵ûӦˣΪǸ಻˵ԼİҺŮ⸱ζıɳ˴ͳ˼ĽΪԳԼֱһֻĵȡ÷ʽ
˳ǳСϵ𾪶ޱȵ˷ܣĸŮϽȻͬıʱ̷Ϊһҹõļ֤ŶаԽǿˣ˲両ֳа뷨ǰúõչʾһԼĵ̳ɹʶһŮƸΪ˵һ棬̼׵˺֣Ϊĸ׵ϣԸĺŮһΪԼµķ²
骣öŶųӣСڵķˬú˼ֿʼСԺ
ĺЩͣ߳˿ЩѣΣ欵ŮһʱӦˡڵֵþͬһֻɵèһŶ鷿ĬĬĳܣ۸ԼԺŮ˵ΪҲ֪ô죬ٸȴ¶ĺӣ浾һ˸۸ĳ嶯
骼Ŷ֮У˵һһﶼһС˲ĶЩˡŶİӴ˳ų骴ʱĵģ̲ס˻˵Ҫˣȥ裬Ҳһ¶缦͵ζ
³ĻϵĴ̼骻һۺĿ˿Ŷ˸ΪʲôԸ㺡ûаֵԥ骾ŤСɵſϣ߳ϹȥѾʼѣʹӻΪƾԺŲôһ˿ǡ
Ů鶯Ƿ·ħһ룬ŵһ£ЩųֻƵʵŵֱȻʲôһɵĳ骾Ȼץסѹȥ˵裬ѾͲҪӱˣ͵ǰ骵һַʽô
ŮĻһʱЩʵζ߳ζѾҡˣͣĴ̼֮߿ʼ߽⡣
ʹǻƵҪ󣬵ΪһĸѾˣһַݵöŮǿǷ޷óһĸ׸е𡣶ҲĸŮڵȫǰˣһְӹҲûȥƻοڵŮҸ֮׵ҸҲԼȥݻٵġ
İһΪƾԺһ˲ѾųǰĻˣһֱԼһǴһһֱŮоǷƺҵֲķʽʹַʽѾƵݵĵز
Ŷ˷֮ɫΪһʼԥٵɫϵı仯Ŷ۵ף΢΢ųĸĴ飬ִżֽ֮ɫܾŮİԼĶˡ
裡Ҳĸϵı仯仯һ˲ҲЩ
ҡҡͷ˿Ůֿ˿ŶŮһִЦ⣬ͻȻһŮķ˿Ů骵ĺһʱЩ٣ĴϢСԽԽĸоĴϢʱĸŮѾǽߵľˡ
һʱЩ㵣һֱΪŰû뵽˱ĳ⾹ȻҲжһɲɫͨ죬ŮϢƺżԾߵζһɲָоú֮ҲǿƲסļӿ졣
סˣͻȻľٶЩӦŮһЦݺȻס˳骵С죬촽ųܰ˼ĸ
ɵۣ𺳵СͷȻԼ촽һɲǵĴ̼һֱſϣ鷿鷿һùŻ£ԼоţһеƺǾԼŬСͷľګֽӲŮ
һǳ֮⻹ܵĸһ˲ޱȶСɰƲסıס裬С࿪ʼζҶֵƤķӦ
ĸŮۿʼͶʪţСͷҵľţھƾĴ߻֮һ˲ͱˣһʼЩнܰһ֮һƺȻҲӻƱöȫͶ
ĸŮ岻ͣķţΪɵǴĿУҲΪ˴˵鷿һĥĿУĸо˴˵鷿ѪӲĳ̶ȣƺڴĸŮĳȣּǻ㺹ƽ˼ֶ˵ջ
ˣ϶ǷˣƾĴ߻ĸŮѾ˼ΪʲôûųֻƵԼŵ飬ŶԱ߿üҪˣΪԼǵаԼΪֻܿĸŮԸȴòЭķܣû뵽ǾȻܿͶ롣
ĸŮţһ壬һɬСɵĽƵ徹ȻʼܵĻĥţüĦǵĿУһĸŮѾ飬ֶ˵֮С
ͷı˴òĦĸоǾҵģԵԿܣѾƲסУʹһʼĵҲŮĻӦ£ŮǼ̬ȴĿеľҵģ֮Ҳǳ׵ˣΪڴĴ̼ʵ̫޴ˡ
˺˽ɴĿӶɣɬĳ骺¶Ĵ̼ѾԿˣָоǱͨ԰Ѫŵ
ǻȻҵţԱ߻иһӵˡŶĿżƵóѵһĻһʼĿɿڴع˲˷ܵø޷ӾϵĴ̼ŶоԼѪҺҪˣڴﵽĿŶʱʵ
ĸŮţ廹ڲͣŤջɬĿɰŶоѪһš˳زȷʵ֮ϲŶ촽ѾˣΪʱʤϲá
ŶƲסˣ͵˫ְס˳骵骽һ˳˳ŶİŪķֿ˫Ⱥ˫Ƚ֯һĸŮʱҲһ˫ѩ׵Ƚ֯һ¶˵ߴ
ŶѪǵѨһĳʪ䶯ƺܿóҺķڣ֪ĸŮǶôͶ鶯ķӦ˷ܵǵһ𣬶һѩ׶ַ۵죬±ȴŮһۣĸŮһչǰκ˵ɶһĿ𺳡
ĸŮıţţƺҪʲôǵ˫ȶſŲûкߵĺ£ǾһĴ̼ǵѾ׵˺ˣܵĺʱǶһ١
ʪܵЩף԰ЩлζΪȵΪһƷ߳ζŻǱС˸оЩķ۸Ŷ˴ֱּŮɬоϣǿҵĶԱȴĸйٳǿ֪ġ
Ŷ̲סˣǵȼЩ³ĺһ˻ƺ骣裬˵Ȳ˭أ±߶ôˮôˡ
³ĻĸŮɬûһǼͶӱΡŶʱѾûٵȥģ˫ҿֵһ§ֱӰǵ˫§˻ΪĸŮƣһ§֮бܵϸ΢ֿ˫ȻǷֵøǳʪ˵Ѩֱӵ¶
ѨŰҺˮ˼ҪʹȥŶ˲͸оͣˣһȼѾЩƲסǰһͦ޴Ĺͷմ˰Һٴν˳ഺָеԵ
ѽ硭ãǡǼ䷢˺ĸо˲һѣΡ
Ŷ᲻ȥʲôǳһֱͦƴĽţ޴һһµĽഺ˵壬ഺ۵ҵĽ֮´ʹľ֮Уһߺһ߿Ʋסķ˵




¡ĸŮ£

ŶǵȣĸӶ骾Ϳһӭ˸߳˷ڵҵй߳ĿСȥʱ۾ΪܸܵŮĿ֣ǶκŮ˶Զ޷
ĸŮıһ𣬶ҲǱײһҡΣ԰Ƶʮͨ״šŮ׵о鶯κܸܵǹײղųĽһ
ڸ߳һϣǵıܶûֻʣ¼ٴϢıܣˮĲԸо̫ǿˣϾƵʵӿ죬һ̴ĸо˼Ҫʡ
ֲźһΪŶѾճҺӰ˳Ӷ־ȵעǰŶһַסԴϴգһ˷ܶջ˵裬һ骵ζɣһҪκεĹǡ
ͷѾ촽ϣ΢΢һЩԥϾ԰Щ¶һĬֻƵʵǲףҪڽĻƺǸݵҪ󣬸ο˵ϻĶŮ߳İҺ
ϱЩÿһζҸζŶŶżһùͷ촽ĥţһ߼÷·ħĻջš
骸߳һ£ĿһĻоһ߾ϢִŮζŶĻоٵļӿţ˵ѿģŮղŵľٶֲɿƵһ˿ҡ
ԥãߺ˫ۣСһùͷĽĿǻڡŶ˲˷ܵÿҪˣ˫ַסԴӼţܵĺһ£żʹͷʼĻɹɬһεĿڽ˴̼Сͷÿ˵Ӳޱ˸о˿ϵĿС
ԣú򣬾Ŷĺһ˫ֱڿµԴ˷ܵ˻裬ͷҪô࣬ǰһַʽҲģҲǡ
һһƺ궼ܾ˵ħɬĺһ£̽ԵСͷöţȥǱǳζճӷȵüҪըˣΪ԰¶֪Կڽֱ˵˼һַݣӲԼɵó
ߵһֻۣ֪ģŮĶʼ׾С˱ϱЩŮµİҺ˳ҲԼΪһŪӦǰѿԾߡ
һʵʱҪεˣھϢŮҺζ̼ŴһƬķգеʽ¼ֿʼֿƲסȣԼΪʲôҪ֮ȴȵķԼȻųֻƵΪ
ʼӱٵܵḶ́ԵӽӲüͷչƾĶĿڼرѷɫ׾ľګܴйϵĿУⲢŶӸµĿԼڽʱױȵ
аĿԽԽңŶѾ̲ס鴤͵İӴһ骰˿£˻˵骣磬Ҫˡ
߻˿˿Һ֮ŶĻҲ̲סעĿۿʱ߳ȥˣ骿˿ŶЩŤĵһЦƺһ˲ͶŶȵŤſ鷿һס˼Ӳޱȵӡ
ҺˮҺͣתϱٸɾɢϢζѾ㹻ҹҵ˲šһ̺סˮĹͷ˱ţСӿ˹˫ּסԼְ˵ĺ飬ᳵ·Դ˵ıסŶŪ
骣ŶŶˬúһ׵һ̸ܵǰδе飬ԸԼǶԷĿĺ˦ഺԵ¶ļţʹļѹš
Ŀ٣ڽķʽѾеˣۼŮľٶǳ׵ɵۣ֮ҲԽţȥŮ˵һʱǺεȵĻ޶ȡ
鹵ԽӲˣھҶֲֵţ̧ͷŶһۺ˫鷿ٵĶС캬סͷ˱ţСͷǿʼŶĴ̼
Ŷɴ۾ЩŤǳѪһǺţɪɪǿ׳ޱȵʱӲüЩΣһɳ鴤ĸоùƺҪɢһÿһļÿһϸһ̷·𶼷˷һԴԴԴϵĿϢ
ǰپҵţغҲӲţһɲǼŶ̲סǰһڣ˫ַų骵СԴ³ͦͦͳİһһһϵ̲סըˣڼתÿһϸʴǵĿ֮УǰٵһŶоҪɢˡ
ܵһ£ü΢΢𣬺׷ǿԵӣСڱ޴ˣӲĹͷ˺ھҵţһһɻȵľҺ˳
骱Ǻһ£е㷢첻ǽĺסŶĹͷ˱ͷȥòƺҪѹեÿһξҺŶţӲĳ鴤ǰһ̲סһԣ˳ķŶſŶĿ£˱һһճľҺ
Ŷоκģڸ߳ǰƺ˸صĴϢҲһһģԱһϵȣһôƺҪȥһ
ŬĿźܣŶôֻİһȥ˷ϢһĸоһֻûرϲãŶһʱǷİϲòܸʲôֵá
ԾȵĿţŮµĴ󵨣ŮɫҺһĻޱҲЩ򾲡
ŶֵţɹɵĺŹͷƤͷѹƺҪľҺȫѹեɾʱŶѾˣɺӲҲУôһŪ̲סĺһ
ϵļⶼˬЩˣ΢΢عʱŶ⻹оһ˿жһ骵СԴԼҲԼ֪İ⡣һŶҲʵˣһ§ס˴ľ˻߼Ҳǰư͵Ŷı۾ɿƲסעŮϡ
骣ҪŪɾŶ𺳣ĳ骵СԴһǲĻ£ץס鷿޼ɵ֮ǰķһŶĶҲᳵ·һҲˣҲʵ
Ŷ§ţۼڿԼģ̲סСһ£Ц裬Ѿ췹ˣͲôŤˣúÿһôźҵġ
ʱİһۣģζŶЩˣҪΪղŸԼڽĻŶ϶Ǳסݺݵϼڡ
骶˶촽ʼԼƺʼεʱЩ᲻ҲһڴϾ費Ҫ¡骽ߵĿ˿裬ͻȻһ˱̧ͷˡ
骽ߵһЦſС죬ĿɫľҺСģ޺СһȽⳡ𺳵ġһɰŮȴںľҺģǿ϶ģҲԿܵұ
Ĵ̼ŶһЦǵɴۣ΢΢ľҲЩŮĴƤģϿŵһʰЩҺȥЩΪ˵ô࣬˼Ҳ㶼Ǻˡ
ٺ٣ⶫݵģһҼ骲ŻԽԽƯŶ֪ܵЦţԵƲסŤһ壬ΪŶʼû뿪鷿
´θ˳ԣ˼ұƯĵİһۣǾƾҲ˾ȻŶΣɾƾĴ߻϶ҪãҲѿ˿ڴ¶СŮ˵̬Ҳеˡ
ԭЩεЦԽԽˣŮǿƤģҲԾķ֪ӦŶĸоʹֵеЩڣɷһǿ׳Ļм
㣬˼͸Ūɾʡһ˵ƤСͷſȥסŶĹͷ˱ţСŰӲӿʼŪţ޹˼ʵϱ߲ľҺķ
ŮζģĿתȵѾЩľˣЩٶóŮȫ˵ϣԼЭȷģΪǰ̶ֳȵĻһɬŮô˵ȡںͱŮһ»ĸԸΪô£Լ趼׸Ū
һ˿ԥȫɢˣŮ˵ɷϵԼҲܲζ
ϢãƲסţĴıԼŮȴ޳ܵռԼŮһзԼû˿ĲԼӦʱһжʵˣһŮЩǷĸʱʲôĸνȥƻĻһ޴Ϊ
԰ζ֮߳ǰûһĶˣָȥˣ֪Ϊʲô֮ȴӿеĺ⣬ΪһĸױһŪ߶ûа㡣
˳İøɸɾģְֱֺ޵ľСﳹԺ̧ͷ촽Ŵʱڶ绳ЩЦһ¡һЦܲ˼ʶҪѣŶĻԸɽ§ָǲĵų骵Բصš
ŶֵСͷһСϧǷ˵ĵİŶһۣںŮĬĬĵͷ
磬˼ճˣȥϴһºô֪費˼ʵҲе㣬ʱƾѾˣϸղоճճЩܡ
̱ʱ̬ʵҲе˯ˣŮ˵ɾҪ¡Ŷ˿ƺҲ˵˵ͷ˵ðһȥϴ
˼ͷλûˣ㱧ȥòãŶĴţʵϼҵ԰͵ķǻҲƾյЩγġ
ĸŮʱ״̬ЩԺģ·߲ȡŶȻȻӦʣ͵һᱧѳʶıסŶĲӣƶôһŮʱʱһЩ˼
磬ȥأ͵͵۸֪ô骿ĵЦţ¶СŮ˵Ľ̬ȸоǺ棬ȻƵ˼㲻ܱ֮ǰصӺöˡ
⻰˵˼ˣԴŶĻʱ·µĺһŤһģĸĻᱻŮϷŮ˵Ʒ԰㡣
ŶһЦŻٸͷһ⣬ĲЩƮƮġ
Ȫ䣬Щ˼ʾҪµߣһŵصʱЩġŶ˫ַ鷿ϰ̶壬ûһۣҲ겻ŶֻܹԹԵıռˡ
裬ÿŶһ£ݵмûиݵĶˡ
Ͼ骶Լôãʱ͵һſɲã˵˶ûĸŮ˫ô̼ŶᵹʵúܣȻ״̬Ҳ꾫йϵֻҪǼһǸ˶Ȼʵ
ڳţŶ۷¥ϰѳҲСɰһֱЦĴż⿴ޱȵĹ˳ŶǸж˼ҲˣķԼô˳ռŶһ·һ·˵黰µ¥µʱѾһжģˡ
ĸŮڳŶȻİ˷ԱĽɫΪë
⻷ӦúúõԧϷˮһ˵ǺȵѾͷؽһ˯״̬ϴһѾǿˣŶһûôռǵıˡ
ľٲˣĸŮ֮Ҳûٹͨϴ󶼴ԡվһߡǵĽŲЩƺԼ߲ˣŶһ̾ͳǰȥٴù˳ԡĸŮ¥ϡ
ǵĶС磬ǰĺôҲռصĶ٣Ŷڵúǿ׳ܻڻ¡ȰѳҲµʱĸŮԼͬ˱ӣɴԡϴ֮״̬ƺЩŤˡ
ŶɲЩֵмһɣҵĿһ˵ĸŮв˯ôܴ·أǲҪҶѰ
骿һЦĵĿ˿ŶͰ·ֱһ˿ҵĿŶĻϰԵǶ԰˵ĺŶϡ鶼ҲŵÿЩ˼ԥһ˲ŶɲһֱӴ½˽ȥݺݵץס鷿޼ɵ
ЩĲһ£ۺˮŶһۣǹԹԵİûҪŶֻһеͿһĻЩ˼ı۾ҲǲŶ
ͬߣĸŮӵұŶˬЩΣ緢Ժǽһҡ
۵ЦţҲǱ۾ƲסĴ˸ǷѾһ˯״̬ĸŮĹǷ졣ôƱ͹ŶһǸǽƣĻоʲôҹ֮ġ
ŶˬʱͲˣһѾ˯úˣһŤͷҲ˯رĳԼСͷʱûʲôӦ
˲ŶǸᰡųҹԺúõĸŮĴ̼ºˣôֱӰǶſˣھ˴Ҳûã˫ֱѹߣܵûС΢һĻ԰ǰһ𣬾ҲνûӦǼʬŶϲûӦԲ뷨Ҳ嶯
ҹĸŮŶĻ˯ȥƺһα˯һرİһζޱȵˡ
Ŷɴ۾˽ս˰̾˿ڴǵ뷨ϾܳԼѾˣ骶ԼôԼҲúúõϧԣշеʱĸŮζԼҲûҪһʱ
˿һľŶһ°ۺҲۣεĻϣβҪ̫ˣΪԼϣʵǣúõֻƽɵĹϵĿС
ҹǰģֻʣ¾ȵĺһյ谵ĵƹҡҷţƯ԰ζƺڻ˵һҹǶôļ䡣




¡״̬µĿ

ӵұζǲ˯߶ȴһĥûй쾡µǸʹࡣ
ƺȵòӲΣֻһζŶ˵ֻСƶѸѲ˶ο컹һ쾫Ǳ˵ʹǰҹŶû˯⡣
һҹһշת˯嶼Ǵڿܵ״̬ʹѾõ㵫ѹֲס˷ܡҹʱŶǱŪѣԭĸŮֻҪ΢һļͻĥţǵ鷿ļԼϣǴĴ̼ջǿ֪ģŶԼǲӲ˯һҹ
ƾ˯رĳټ֮ϵ̫һֱذݡŶǼмͣżƲסȥǱ鷿õǱܵһνŤûп֪Ȥ
ŶĵĵץסǵһԼɻǵһûնղס̸УŶҲʧѡʵ˯ϾŶҲĺӹƻȥԺͺܵõˣĸŮԸıػصԺǿ϶׾ͷ˵һεĸŮ˫еѶȣͬʱһ¶ý֭С
ʲôʱ˯ŶҲˣҺƲסʼ˼룬ֵĥԺôĸŮĹϵʱúܳԼŹǷ˯ˣһ˯ǽһذνΣ˯úһζû
ڵĵţƺĸŮ˵㣬һƬҲѾû˵Ľ壬ֻбƺɢϢڻζĻŶĺһʱֻʣԼһˣϰԵһ§§˵һ˸оˬ¡
˸ǷԴ˴˯ֻһʱ侹ȻѾˡֻһѵϢŶĸŮֱӹƨɳ¥ܣϾʳ֪ζ嶯ʱŶʲôֻҪץסĻֱӰǵ·һͨʱŶû˼Ƥ⣬ڹϵȷĵ̲ضֵԶ
οʱȻ絫ӱų״̬һţŶĺ±ȴУȵȥʱ¾ûôˡǵﻹھԥڣǼ̼ǵĺʱһʱĻȵ´ĸŮ˫ɵʵ־Ͳ֪ʲôʱˡ
ĸŮɺܺã˯ϰ˺ǲٵŶԤ˻ῴˣ￪ʼĥ´κǴͬߵʱǲǵðѷ޴ӣźǵڶʱǽŤģ١
һ¥ҲҲŶЩɵˣĸŮһ򰲷ؼѲǻеɽׯʣܰزĻȥĿ϶УΨһĴӦǿӱԼ
Ҵҵˢϴ·ϽֻһȻг骷ԣǻǳһЩѵ״̬ڼԼĸŮȻʰһ³ţԻǴ³Լ˯ԳȥԵ㶫
˸翪ǳȥģ϶䣬ԵĻôҲԼˣֶǲгԸ΢İһ¼Ҷ̫ܡ
٣ôǶϻڡŶﰵһĸŮǵĵ绰زĻҳȥôͲͬˣиӸǵҲˡ
Ƶʰ궫Ŷ̴绰֪ͨǻѾ˳Ŷ̸һȷ˺ͬݺû˼ߴȥˣΪֻϢ˳骵⻹Сɷģ캬ɹİѾ˻عĻƱˣûĽĻһ˷ܻɽˡ
ŶϽϢʾҪȥӻʱڵĻûˣ˵ȻŶⲻСʤ»顣캬˵Ů״̬ԱҲеų⣬ʱ˸İ˷ãټ֮Ҳ֪ôŶܸŮʶԾԾܾˣӻĻϵѾӧˣײˡ
Ա״̬Ŷ붼ͷۣôûĸͻȻӻκεĺӶ޷ܰɡοڹҲǺҸͯڸԺĻ϶кܶӰټϸĸȱĹϵԸõĻǲǹ¡
ŶŪ˰ֻҲֻܵǻԺ˵ˣŮԸԼȥͷ۰ɣûҲûӴŶʵڲʲô飬ʱƬޱѹޱȳƵĸоŶÿ϶֡
ֻҪ˳Ļͺã¶ŮеҲŮиõĿʼٴⶼοǻԺһѵ£캬ȥѧУСɻùܾưɻôǸʵ£Сʤ»Ҳõ˵
ãС˵ŮԼҵĺôˣԼæµԼʱúõĴһºǵĹϵ
ﵹûԶСʱʱͻˡŶ̲סɫһЦкһ𵽷￪ʼһ·ϳ£ƺŶʲôСɰĵİһۺԹԵϳˣֻһУСԻβ޿ϳʱϻһĨĵĺƺڴ˸ӵ
ƺЩŶ˵ҪȥҲû취Ůһ˳ϳԺ̲סʼĻơ
SUVһǰһ󻺻ʻţһʼŶرʵһ·꺮ůر˵ĻԼҪ³ˡӵڽܲҲҺŶӣѵ״̬¸ԱصЩӦƵĹϵ
骵Ǻ࣬۵ıĸ첲Ŷ˵ЦصɽԺ͵ֱӻѧУرϧʱ䡣ɳĸŮһŶһ߿棬̸ЦһֱЩŤЦţע⵽ż͵͵ƳŶ̲סɫһЦҲûֱܻ¶ޱȵ΢Ц
ڿ˸٣ʶƭˣΪSUVûȥĵطȥں߸šƺ˲ŶҪʲôһŮЦˣʼձŴ⣬ٵϲԾߺ컹ǳ
չշѿŶһ۵Ĵһ¹Ƿ骵˸˵骣ҪŰɣСʱ̫ˡ
磡֪Ŷʲôһ˲СͨЦЩһԵЩɻˡӵĿռǱȽϴ󲻹мطôɣʵҪ˵ɵĻŶֱɳξͺΪʲôҪڣѵĿռﻹһɲɡ
˼ʱ򣬳ѾſĶߣĵĸ⳵Ĺ졣һһģŮôᳵ·̲סʶĿŶһۣŶѾ̲סЦݡ˲һ죬ʶŮôû׼·ѾʲôˣйŮôʱ䣬ɲһ²Źء
ҧ´ŮһۣŮ˻ôˣһŮڱܻԵݹһЩʹŮǸŮӣޱĸоǺǸ嶯ͣһ·˶ʵоԼš
һ㱣СòˣΪʼƲסĻ룬ŹɵŮ˵ĿģõĿжôң찡ôʱĻŮɬܵ
ٸŤǰһŶ̲סٺٵһЦԼȰߵɳ۵ȻζĿ˿骡骽ߵҧ´Ȼ֪Ҫʲôѵ״̬Щ˼ɵѡ˶Ŷƴӣ˵裬ɣ˼Ҳеˣ˯һȵѧУòء
ŵĻ˫֣ԥ⻰ʶվվһĸ׵ĽǶȶòںŮѧϰԱܼҲû취ʲô骽ЦЦ̰ӵŶĵĳͶȥ۹⣬һжΪ˰Լ㿴СɰģԭôɵһŮӾȻҲˣСļˡ
һ̳аŶЩжСɰĹԸʹȻĶʵһĻǲƭԼһٶҪʱҲԥҲ嵫ȫӦˣǰʹȻһ˳Ǳ۸ģʵϳ骹ҲѩԸĻԼҲƭ
Сɰڵæµţҧ´˼ٿһۣϾҲЩˡ
ԺٲȻ˸ƶС䣬ԳĻռʮֵĿҲǲºĵһͳһ˯˴´൫˯˾ԻܽĴ˲ĸıֱ˵췭ظ骻ҲǷſˣԹԵİѳŵıӺͷĿ˿޴һۺ󿩿Ц
˯ɣŶ˷ܣ۾ѾʼĸŮ˵ϡ
ȻоŤ󲻹ǰŶһۺŮԱߣرĽţص˼ýѾܻˣ⻷оرĲǰЩڿ˵ĶЩӲ
ĸŮһڿߵλЩų⣬ѵ״̬ȻŶӵұ΢ĵǵɫоЩ΢ɫҲǿʼŶЦһɣĴӱһѱס˳骣һʱѾĸ·ǶԱĺᳵ·
ɫһ̱ͷȥɪɪƺǲȥϾû뵽ŮҲôŵÿܷĻ̫ŵôҲʻĳϣͳĹ˴κεطΪ¹һŮ˸еܡ˽ʵ̫ˣǷʽǻǿԻÿе;˵һȽⷽļʶֱɬĿĵز
硭骶һССʶıס裬ǰڿ˸ĿռŶΪΪ
ĺһʱЩ٣۾ɵôģ뵽ŶҪʲôһʵʱֿŻоһķΡŮҵĴϢڼϣ˲ʹһʮĸоƲס˸飬㱼Ψһָоӵ˫ȼ侹ȻЩʪˡ
ھƾ֮˼Ҳ֮ľѵ״̬£һǷܰĻҲо˴̼ı˼뻹޷ƵЩܡ
ֱӱͷȥװ˯骷ŵÿˣѽһתͷĿŶ۾ȫǿ۰ˮСɰ⸱ģֱҪŶ̲סſϣ˿ڴȥǶĺһסŶĻӦţС綾һŶй顣
˵Ľǣȼһ˲䶼ĺһԵǼҶֲ࣬ͷڿоŷ˴ͶŻʱʱԷ촽忪ʼȻĥŶ̲סȶˣ³ĿʼȥɵУ
鶯ŤţУʱоһĺһʶĿ˿衣ӱ̲סһЦʱ˽źͺ£˼ֻĿУΪŮڿ費ڵģʱһֵӵ˷ܣΪ¹ԱҲƤʱַֻ޵Լо˼顣
Ŷ͵İһƣһѩٶֻԲĺ˳һ˲ķҲŶЩۻңѩ˵ҡονʮֵľĿࡣ˫ֲŪȥһָǲסķʵ˰֣Ŷ̲סͷ˷۵СͷƷСӣҰƯıĴСŮɬ㣬ζ崿һȽġ
磬㡭̲ס˶˫ֱסŶԴԼ鷿ϣһ˲СɵƲסҵĳ鴤
ŶֿڲõƷţһẬͷһһΣᳵ·ĶŪѾó骳׵ˣ⻷¿ƲסѽѽĽ֪ǲΪ˷ܵĹϵ֮ǰ߿˵˼ֹĸо
ű鷿öԼĿˮʱŶ̧ͷ죬һѾǰͲסȥĿˡ骳ԳԵһЦϵ̧СΣ۾ʶĿ˿ŶмǹĹĵ񣬶Ƿݳ嶯ʵǰıϲ翴Լʱǳ
ŶصĴӽ⿪ȴڼϣУ˵ѿҲһСڿУһȴڳ骵һֻ¼ÿע⵽ϸ΢ľٶ΢΢һ㣬ֻҪϲĻҲνһ˿Һ·ϲҲȫⲻŶʲôа⡣
ŶѸٵİԼ˸⣬ѩ׷۵ĴȣһϱŮе㣬һ̲ס̾ţ㰡
ᣬ磬򡭡һ̲סԳԵһЦСƲסŤ
ôˬɣˮôˡŶɫĳ±һ۵СѾŢһƬ骱Լ̹ǲһֻһѾԱߺǴ̼ϵĴ̼Ѿ鵽ֵز
ѽһ£ΪŶûԤһȥӣСڵķ񣬶ֱӰһֻżڼγһСǹ衣Ŷ΢ĵһƣӲĹͷͶ۵СϣصĦºʼŽն֭СѨͦ
硭ôô졭骶ʱ֮ǰϰǰΪŶڽһŶôɫоЩֵֹģŶڳʱƺˣоЩ̼ϵȾ͸ˡ
ΪҵҲʪˣ̲סŶĴеĽף骶ʱƲסһޱȵرꡣ
Ŷͦ޴ǳһĿʼѨ䶯һһµľû뵽骿С忪ʼҡɵһѩ׵ĺǰҡοرд̼С
Ŷ˵ഺ۵壬촽۾̲ס˹ȥɱͷȥװ˯ԿԸоĺЩ졣ҧԼСǿĽ룬ԹԵζŶһ̳ѩ׵鷿һץһǿɰСͷ
骶ʱһͷŶһۣȵʱѾŶҪʲôˡ֪ã಻Ŀȴ˲һǣܾŶҪ󣬻˵ԼĵҲϣܽķſȫĵµĹϵĿ֡
Ŷɳͣĳţ˫ֺ߽ıס裬Ŷˮѩ׺ҲѹȥԼĸܵһ£ܿҲ̣ļԼҲ˷ܡ
骰һ¸оǴ̼ˣ͵˫ָ·鷿Сֱѩ׶˵Ĳϣһߴһ߿ţ裬衭ҡòã骡ܡ
˸սΪŮڲϵǴĸоޱȵǰŪôϸִ˱ĸоĶ˲ͷˣ彩һȴûлӦҲûתͷɱƵûȥ赲Ůǰ֡
Ͼѵ״̬£ʹ˳к鶯Ҳûһʼۼ費ӦԼҲһֳĬԸܱزôӦлӦĻǳ˵λˡ
̬Ŷ˲һ֣Ż˳͵ٶ촽ڴų骽ĶСɰֻ΢һԥ˫־ĵ䡣׺ɫ·ϸСֺ׾굽·ᳵ·İš
ǽӲϰ߱·ȻôϣŶϽͣ¶óϢһ£ܿںúõĵһҵĶͻȻͣ˲о±һĿ飬˿ڴһ壬ٴεŲСֱСɿɰĶһ£˵裬΢һ㣬̧һ̧Ҿܰˡ
ԥһ»΢΢̧ӣҲǽ˷ܣ̿ٵİ·һ˫ΪԥĹֱӰ¸ֻǱصɫػϡ
Ŷһʱ˷ܻˣİӳЦĳ骵ΣСɰعͷװԴ׵İŶһۺƺߵЩϽס裬һҪӰһſȰ˵ţ裬ҪΪŶֻڶѡ
ѾߵͨˣΪ˲ź߰û뵽ŮȻ̵ôһξƶûȾ͸Լ·ǰ˵ʲôħһɵŮŵֵز
ưͼƽһתһɲǾͼŶͳ壬ҧҧ´Ϊתͷȥ۾֪ΪʲôǿƲסĵƳһ˿ǸһرĴִ󣬹ͷڵúָŮӨİҺޱȵ
ѩ׵鷿صļѹ¶һ鹵ԸеΪµĿʽаֵӰ졣ߺģʵ̫ˣŶ̲סһ촽骵ȥһ˷ܵ
˲⣬ϱסظǰһʶֻһԵķ顣ʱŶ̲סˣǰȥ͵İ˫ַֿߵüԱʱ۾ɵôģĿתĶ˵鷿̲ס̾˵裬鷿ҲƯͷ۵ľǸСŮһ˵Ļ˭óӰ
Сͷ޵ģһűĺ춹һͬŮԵķۡȷʵҲ˸оѣεķ۸о޵СͷȴҲ͸һֳޱȵջɪɪŷ·˵һһۿȥŶ̲סʶһ¿ˮ
ҵľͲƯˣСһԴ׵ģ˿ֿ˿Լĺ飬ԺͦͦأΪƴС״ĻഺռϷ硣
Ŷҿʵûɱԣʹ̫һջǾҵġĸŮһ챥ر˷ܣ˵ı鱾һ£鷿һʱӲŷֵó£Ϊ޵Ļʵʵ뷨һӵУڲͣŪĸǽȻͬζ
ƯŶԱˣŶ˵ŻĹһ鷿һֽ骰ԼĿ£СɰſС죬ԥĺסͷڶСԴȥϱЩİҺСͷǻȵĳŶꡣ
Ͼ¶˵ѾˣûƾĴ̼³һѾˣڵʵڲ֪һҪʲôʱŶڽΣ骱ֵúҲУ۾ʼ˸˷ܵˮһԣ뿴һ״̬µڶʲôķӦ벻ɡ
骣ͷ̫ˡŶЩŵİһۼҲƲסĳԼ¿ŮΪԼڽʱżŤĿ࣬ǿƲסһԵĴ̼С
ҪĸŮĳζŮӾҪǿӣļʶһ԰εķݣŤŤĻǲܵԴȪԭʼĿС
һˣŶ˫ץס鷿飬ֳٸʮŮĵޱԵ𣬿ɴĴ̼һľңʵѷֲ٣õİ취ȻһռУͬǶ˵ҲһռǸԸԼ
ܵĳԽڣŹͷƯӣСƶӶ˸飬ǻһ˿˿ӵĻÿʼƷغˡĿŶǳ嶯˫ֲͣ˵鷿ڲֻ΢΢Ťƺѹֵ״̬
ɫŤΣü΢΢ƺʹһ㣬Ϊ޷Լáû취ǴŶֻƵŪһϵȱ޷ԵʵϴĿгѣΰĴϢ⣬ʵû취ԼʵĸܣǾܾǽܣκεķʽܡ
񽥽룬Ҳ֮˫ֲ̯žȻûбֹܵŶҲǾܷ¼ʹҲͽ޹ɡ⸱ξ׸ģˣŶʱǰһ˫øӵͬʱͷסӣҰСͷһ˱һͷȥ鲻ԽĻӤʱĳй֭
ͷϴת˱ʱŶֻƲסȥ£⻷Ĵ̼СɵıͳѪӲˣ屾ܵķӦŶ˷ܣΪûˣֻ̫ѹҪԼúõĿ
׵͵˻Ƶĺһ£漴Ҳ˫ҲʼţǷйΨһ;
Ͼ״̬µİʹûоƾ̼µ˷ܵ崫ĿԽ˴ֲڵͷ޼ɵŪĸоõģоεƵʱй֮޲̫˻Ǻ£ʹûķΧҵĿоƵĲڡ
һΪŶڽһ߿ķӦŶֿڲõƷĳ飬ǰСɪɪţ֪һѾŶͷϣܵĶʱоͷЩˣֵ֪ƿŶѭܰŶ鷿ϰ
Ŷɲô࣬ص˱鷿ͷͣǷ۵˼СͷʱΧԲȦʱͷİѹţֶǱټκļʧȥ˼
ŶһѾʼСصĸţԵʱѾĵ£оһʱѾˡڿһһֱŶĵ֮ӵ˸òȡ쵶նսʶʱѾѵ˽״Σн˫ȵʱѾŶһȥ




¡ϵĵ

ѩ׵޳˵չ¶ţһ˿ҵ״̬ˣߵĲһȥ˫ȼ˵ĵشʱŶûʼŪŮ㶯˵ߴһЦֱǿˮ鷿Цš
㣬Ѿһ˿ҵ״ŶΪʲôͻȻֻͣ֡һĳӿռѣ˶Կռ仹޵ģһֻҪ΢жǱ۾еĸܵοһ㶼ûϹ
Ŷһֱڿ¿ڽĳ骣Ѿ鶯ĺ룬Ǵ³İһ£ȴĵ˵骣ղһ϶㣬ڶˡ
ĺһſϣŶģԳԵһЦĿȥֱſǰ˫һ¾ץס鷿ɬСɰҲֻ鶯ʱСôϸŪҲǺԣ˲һӭŮСҧҧȴû취ֹƵΪ
骳Ūţһһ߿΢ҧ´ģ˵裬Ҫٶˣ骺ú㡣
骺ùԣһŶŶԱ߻Ͻ͵˵ţʱ骺Ծİڳ˺Ʋ˵Сλҡҡ¾ͲıסСǰһͦӲӽ۵СѨʼٵĽ
磬Ŷ骶ţСŶײҡÿһ¶뵽׶ӹǿƻȴޱĽ࣬պӾ޴ͶоԼ˴ʱѹֵķ
޼ɵţѵ״̬չֳޱ欵һ棬˿еĴ̼ҲΪͻȻһ뷨
ǾԼϰ˵ᣬ΢԰ϵϵĹػʱ޿̶ĸоޱȵáʱھʶ˷ܵʱҲŸ˷ܸó嶯״̬ӲֳԼԶ΢
ʹűŮˣԼĹذһ˿ٹǳԸͱ˷ԭҲǳؼأȱȫҲϲּһİݰ޷ܵϧ
˳׳ԼʱԼҲͬˣΪϣļޣϣԺٹ°Ŀӡ骿ƹɣھȵҲвٵļźԼС˼һûĹʵҲԼĶƸС
Ȼû˵̫߰ˣ˵飬ͥļҳ̣ŮӷĳԺȴҸ˵ӡЩΪĺŮ˺ܶ඼䲻˵ܾŵ۸е޵Զ˱۸˶û취ֻܺʣĸαһĻ˵ĵһӰ
ȿʼνĻڰ飬ҲҸıϡ뷨һʼɬֱŶĵȴоƶˣƵ뷨ʱԥӦ˳Ҳ֮ǰ뷨Ǿϣ°뱲ӲҪٳԿˣĸŮһҲϣٹʹ
뷨ǻƣʵʹԺ骾ԸҸʱ޿̵ᶼоӡЩеϸ壬ҲҸ˸оޱ۵ľ㡣
ССĿռʮֵȣȳָ䶯Ťһ岻ͣĲšŶ˫ְס˵οٵĽţӲһһĴ̽ޱȵǷ˷Ӿ̼
骰ţ̼̲סͷһںסͷ˱ţͬСʱĸζıһ޵Ŀ
ŮͷſС죬ƯС촽ɪɪƫƫûŮС˱ޱȵۻ˺Ů˲ͬ幹Ĵ̼֮ѣΣŮľٶѾԤϣʱ򲢲ожྪȡ
Ŷ촽һߺݺݵĸųഺһ˷ܵĸŮϷɷŮ֮ΨĻŶ˷ܣ֮ǰûĸоǰĸŮɫ壬һĻŶϵĴ̼ҵġ
ӾĳŶ̲סİһǸо̫ҵĹϵڳ骿˵һθ߳ʱŶҲǸоǰپҵһľΣǰĿһȶ͵Ϯ
ĻĸŮĴ̼صĴ̼֮ŶԿ侫ڳ骰һ鷿ϴϢʱŶҲƺһ۰ѾӴӳ骵Ѩ˳һ˲侹Ȼһǿƿһ
ĸŮӵţŶ̧ŽӲĽŲǵͷŲڸ߳еĳ骽룬ʱ򲻹Ŷʲôνˡĺ˲һͣĿŶſµľһһ߽ʱŵѾ²Ŷ׻ж˵ĻҪϷŪĸŮ
Ŷصĺһߵ߹ͺһԼҵߣ˲һ㣬һȵľҺƲסһֱ崿˵Сϣڲȫ˵鷿ϡ
ŵôҳŶùͷʮ鷿ĥţ˴ʱ˷ģӾϵĳƲס۹⿴ŮŮ߳ĺʹżģ崿˵СɫľҺʼ˳촽ŮҲǰ㷴ӦûС
Ŷ˻Ƶİһһ˲ӷΣֹǼܶɢĸоòײŻعͷſ´ʱĳ̲סһЦôŶһ㶼ûᶪˣΪҪǲǽһĴ̼ߣĸŮ֮أ֮һʱĿпԷŻһЩܡ
Ŷߣ˼ɼӲӣľҺ˳Ŷų骵ԴץĿһۣ漴˳ſСѹͷ˽ȥζ˱ľҺӸµĿΪԼڽʱϻԼҺģʵˬ
Ŷĺһ¼ºӴС˳һֱ鷿ϣСֱ鷿ϱճľҺʶ촽ƺڻζղԵϢ
߳еСҪúϢһ£ŶɫĿŲԣǹ⻬˵Сתư͵תͷһ¾͵촽ϣŮζ˷Ϣ˲ҵζЩӿ졣
裬ֵŶôǲҪôŶЦţӣùͷ촽ĥš˳صٸԼ棬Ա߻ŸձԼɹŮһ˷ܵȻ
£ʶĿ˿㺹㵽ŮֻһԥӭŶ˷ܿǺ۾ſӣСڰӺ˽ȥɬľګ˱
ĶҲߴģСͷŸоر󣬱ϾֻеĵڶοڽŶȻڴϵĿУΪܵǾӸ¿ԼڽģС캬סͷʱԸкһ֪ãĵ̿С
Ŷ̲סۣСȣǷԽԽܵ˳СͷڹͷϵĶȻɬĸоҲôľګˡʼձ۲ҿŶϷŪı飬ԸŮһĻʱ᲻ᳰЦ
СֻǺס˱ѣ̫΢òŶ̫ˡһһԵĳѾϢˣϻŸ߳ĺ󲻹Ѿָ鷿ЦĿһĻƺǾҲʼĸԸһʮֺ¡
骣鷿̫ɾŶŶЦĿܵ״̬Ҳŵÿ˷ܵĳʾһ¡
骵ƤһЦճľҺһʱҶ˵鷿ԥ˶һ˫ԲıſһȥͷϱЩճֳϢľҺ
ʱǽһŮ޳ɵ̬оһƺĸоŮϵı̬ѾԽԽųϲƵϷеصΪԼߺͲ֪ģһĸ¶Ů֪ŵľȡ
һģЩƤúܷŵģ鷿֮ǰоΪ飬ڵԸ£ΪӦϣϷŵÿҲܵΪŮ˵
֪ĹѾСʱ˵ĳڳӾȻѾɽ·ڡߵɫѾˣŶһ֮һЦѾһûôǿ￪ʼĥ˼ŸôĸԸĺŮһԼڵԵö˼빤
뵽гһĸŮĻԼΪģɰ骻ԼĿڽһϵеаŶʱΪ֮һ񣬿˿ɫ룬ŮѾŶϷŪ˼
ɽˡŶСӴȵС˳һκѾˣΪŶôżæŵǵ塣
ĸŮһطˣʱЩҵ봩·ȴŶֹˡĵһЦ֪лˣżɹڽϣڼҲǳţ¶е˽شȴһ׼Ѳģô崿ȴôһӿޱȵջ
𼱣ʱ仹һᡣŶЦİŮˮ鷿ʱǵһЦŤȳ󻢷ԸһƼȦȰѳȥ
ǣϵͳ˴󻢵ľګֿ̰塣
ɿŤŶ˿˵ĸŮͻȻһֻɳηֵϱһָԼѾӲӣЦ˵裬骣ǻеʱأȽһ˿ڽʱô
˵Ļ˲ЩŤԱһЦס˵裬ǹȥɣҪԸĻͺͶ˵һˣʵºܼ򵥵ģôͻʵҲһֻȡõķʽ
ŶﰵЦһ£СɰƱ氡һԴǵΪʲôڵԼϱֳ飬ԼյСҲаһ档ǵԱ̫ˣµһֱѹԼһ棬ûйǵʱ骻鲻Խİһ泹׵ķй
ⷽŶǲ¶ˣϣҲҸҲƤʱϲ辪ʧģģҵ˻һֵĿСԼͶɵ̫ɥĲˣֵú͸µĺһΨΨŵŵֱּߵڰ׵ĴоʮֵȤ
ŤţŮڵ£ˣưͼ仹ŮһŶǰоܲҲķ죬Щ±͹˵Ķµƶ˵Ǽֱһ޷ܵ衣
ǲµĲıסŶһֻţ˵裬㲻Ҫˣһֵ飬ܲܵĻҴ㶫㿴ô
ʲôŶ΢΢һ㣬Сôôˡ
㣬ԺԼ衣һЦһºջ˵裬µģлŮôġҺ˶ܰ磬κεķʽȡöԷһְı̫Ϊʵǲõ£ΪܲΪŮ˵Ȥˡ
˵ͨ죬곤ɬŮţͣóԼϴԹź԰йص֪ʶⱾһҲ˵¡ɷŮĻЩĶˣŮҸЦͺһֱųĿʼԥӻ㱼Ҳζĳ嶯Ȼ
Щвȵĸо͵ľҪϵתǲ̫ܵ£οǵŮҪǸǳ˼뱣صŮˣ̶̵һûϴҲûòһЩ̼ԱȽϴ£Ҫڿ¿ڽȷʵЩǿ
ŶһĥۼҪΪԼڽַסļҡҡͷ˵骣һʱܲǾͱǿˡ
磿һʱЩ㵣ŶͻȻͷǰ˵ˣ߼ҪҲЩĿࡣ
ŶЦ˵ϣ˫ְԴ㵵ĸŮ§˻ЦǺǵ˵ˣǵӻأһֲһΪ£簮ǲǴֻϵɫѾȥԷɣȥѧУǧѧϰ
ȻˣŶ˫ֿ϶ʵᳵ·ľǵ鷿ݺݵסĸŮȻָͬСЩĿŶɫŤ󲻹ó˿ڴ骵ǺܾȣŲŵĴ㵣ɫĶŹôоһ١
ŶЦıһᣬһ°Ťʹ󻢷ԸһͷһϻԼľҺϷŪЦ骣ϻжŶѵѧУȥҹ
ëأҲʶϻоҺ֪óҪˣżҶ
ֽ㣡ŶǻһЦƻĬЦ˵裬Ҳϣ⸱ģ˿ɣղ骶鷿ɾˣ⵱ǲҲŮ
ӵҧҧ촽Ŷˣˣ뿴ӹһٺʲôӦ᲻Ŷ˵ҪֻһԥĴ˹ֱȻһ³骾ƤһЦ۾ֻҪ¹ŮĻνˣνֺĸΰĹ⻷»ҷ
骱۾ǹƤЦ⿴档ŮһķůҲŶڷŹĴۣĸ֮ԥסŮɰСƻƯϣճľҺ
ԾҺζô֣һе̣쳣ŨϢһھоһѣΡﲻͣĸֳͽ췢һУ岻ɵһȣ˫ȲŤоǳʪˣʪ֮һƺǸһ˷ܸС
骵ĺǼ٣һһҹٻĸԼľٶʱܸܵĲֹϵĴ̼Ƿݳĸ
ϸ£΢ŮƯССͷȥϱߵĻΪɬĹϵʼǱ۾ġϲԾĴŴЦ⣬ǼСͷ綾߰Ŷһĵ̲סȫȫΪԼڽĻСͷĳ̶ȿ϶Լ
ǵСˣһɻȥȥŮ촽ϵľҺ˾ζһĻ̼֮Ҳ˱ܰ
ĸ뿪ΪƺѯһĿŶ˳ģŶ˲ˬһѣһŮСĿ㣬ﾡΨΨŵŵĸоʱĴɻõǰ㡣
ˣ骣贩·Ŷֵţ˸̺ʱŶܵϵĿУһܼĸŮƴӵĿУżĻʵҲܴޱõĸо
ʱСϷһ㶼ˣһֹҼҵĵȤζƺŮźԼһΣԺԾ΢΢վڴĿŶµŮȴŶأʵĸŮ˳Ǻ£˴˴·ܰСϷûԹ
ǿģҲУ·ϸĵΪϣǴڿ㻹ʱ̶رΨһһͣ͵ſŮڿʱ򣬳骿˫мŢʱƲסֻһЦһЦоر𲻺˼ϾЩҺ漰ķ棬Щƻʱܰȴӱܲ˵ʵ
ŶƻһЦȴû壬Լ˵һ־ϵսΪպŶȫˣҪľֲϲµĸоŶŶڳ԰ָоһĥҹ˾ʱ򶼻һĥҪʡ
żżĵ̡ŶﲻֹһȰ˵ԼȻܰѹɺߵĳ骵̵زԼΪʲô໨ϣȵ׽ԼʱǲջĴʱ⣬û׼ڴеĸŮ˫ɻԼĸޡ
骺ϸģڵϰ·ˣһȷЦǺǵ˵裬ʵĺܲŶҾüЩ·Щ̫Ͼˣпյʱȥõģ֤ƯƯı˭ÿ
һЦİ˰ŮĶͷŮάĻرĸˣûκε±ŮЦġ
Ȼˣĳ˿϶Ҳôϣġ骿һЦЩƤĿ˿Ŷֿ˿裬˵Ư˵Ļ϶˵ģʱû׼һڰ̵Ŷ
ͻȻתĻЩ˼ֲ˼֮ͬǰһŮĽߣŤһͽסһ
ŶûأѲĳ骾·һЦְŮ·㱼˶ûŮ·ˣŮȱҵĺӸ綮ļѾǾԶһůҲ¶֮ɫĸŮܰʮĹ̡
ǴԺŶԸƻǷܰԼʹеаԼִ·ʰ׵ѾСͣһոµķǰ
SUVͷһǰһͣȻעĿģ˵ſڣһϽڵӭҷĿŴ󼪣ĺԺʽĽϸϽȵĻʵܿģвǶ¥ʩװв⿪ţνĿŴʵϾһЩϤԲˣŻûʽŵʱ¶һһͷͰŴ
һ˳Ŷ̷ԸȰѷȥϴһ˳㻻һµ̺SUVϵһˡΪʲôҪϴĸŮɫһ£ȻΪ骵İҺѾʪ˲ٵĵطټһ㺹˵һϢһžŵóķζ
⻹γķ̲סߵİŶһۣȥ·ԼҺһ̡
ͯڵǰ·һ쿪⵹ǲһǳŶģҲһϳԻǳеģеһʵҲ⡣Ϊط޵ĹϵҲкôˣŶĸŮ߽һװǵ͵ĸйǲв̫еװζ˸оˬ
ζȽϴ̱ǣôո¶˸оܡ
ֻ׼ĲһæȻҲûֺϰ壬ĲһʵѾܾ˲жⲻȫˮƽˮ׼㲻ϣϾæҵЩƿزԱġ
ҴҵĳһŶʹˣΪĺԺԷÿһٶһʶģ˶æӦŶҲûǸ˼ԷܵĴһҲûʲôٳԷģŶЩڸҪˣ˵ԼĻҲãҲû취ĳһٷ
󻢿ųȥһȦкͳ骻ѧУʱϰҪˣ骻ʱĿ˿衣ЩᣬҸûŶͱסݺݵһעޱȵһǡ
¥ʱЩΪ飬СȫʳϾһܹܵøСһЩռ˶ĩЩɬϾ֮ǰϰ˺Сһġ
ŶоرοֻҪǺúദĻԼĺ󹬾һƬгһŶܿĵ顣
뿪ѧУӾֱĿ˻ؼҵ·Ͼһ·ҲмƣۡSUVĿռ䲻̫أϳʱ;˺ߣŶйŮʹи˾ڵҲҵġ
ʵˣŶûȤκ˵ǰݻǸŮҲûӦGAYϡŶ쵰᲻ῴԼ嶯ʱ֪ջеĿԼͲһֱŶŶǰʵĺƵģ˳û취ֱӹͨ뽻Ļֻ취
ʵץԼдֵģȽѲ²˵׼ˣ˵ôܵľٶһӦĥһŶֻᳵ·ĴЦĸ˹ȥֻûбķʽǲ˱˴˹ϵ췭ظĸıŶ֪ԼúõĹͨһ¡
ʲôأ˵˵ôȻ֪ŶҪʲôϷ֪ΪʲôͰֻϣʶʵʱС̲סһ죬һʱ΢΢һ㡣
ϰûԹͨ磬⼸ֵʱʶ뵽ŶʲôĿǺŮ˵ʱ۵ôоһңֻǼ򵥵ļΪʲôҪô࣬ɴӲԼôõ
ĸоĺңΨһֻܶǵĸоһӶûԹоƲסЩӿ졣
Ĭһᣬ׾ֻϰţûһŶյϢȥԺº˭Ҫ˵ô
ΪʲôŶûĴֱ֣ӻͷһȻĲԸΪֻаҲ˳УĴŻΪԼϵĺ󹬡
ʵŶҲЩһǲ֪Ů˽ӲܣҲΪԼϵĳ˵ֽǰסģŶѰŮ˶ʵϾԼպȹ̺󹬶Ǳزٵһ
˳ĳΪԼŮ˵Ļ˲ͿԱˣٲСĽôŮŶ˼ҲԽķˣȻϣôαͥŶԸϣаůͬʱǳͰĴ󱾳
һ죬Ŷ΢΢ִŰյģ֪Ϊʲôһ£ǹϵĸı˼뿪ʼһ̵վλǼ£ȡ֮ʲô֪˼ҵ˼Ҫιȥ
һڴһ»ҵ˼·İָŶȥһϢ̫ˣﻹǸоҵģʵҲ±˳ЦңǸ޿Ů˲Ӧںʲô骻ᱻ˱ָָģ骻Ǹܲ˵ģҵ˼ô
ôһľګԵڹͨʱΨΨŵŵ״̬˵ĻЩĿˣվĸĽǶȳһڱԼʱ˵Ļ˸оĿࡣŶһ㣬漴˵裬㵣ĵʲô׺͵ȷʵ˺ܣһΪҺܸжĶǵģǵù͵͵һʹģͬĻҿԴԶ߸߷ɣҸûʶǵĵطúõĹ°뱲ӡ
ŶĻ˵ֵúƺžζټһȷʵǻˡ漴סˣֵָҲ΢΢Ĳţ𣬱˵ˣôõҵϲŮˣҪ˵Ļô졣
ô졣Ŷ̾Ϣһɫһһģüͷ˵ǽһҲ˼˵Ŀ뿪ҵĻҲ޻˵һʼСֻΪǣɵҰֿʼռʱҲоԼ϶Ƿˣѹ˾ǨѾ뷨ˣʵڲеĻͷһзչǻûʶǵĳпʼµ
ģһ㹻ĲŶʹһüͷ漴һģ˵ҲǵܻģߵһĻһᾡһеãֻҪԸĻҿһУҾǳΪڸĻ⣬еһҶиġ
ŶĻ˵ְżʹ࣬ЩҲЩжŶΪǲСʵһʱ޷ƵĸжһܳҸС
֮Ҳе˵۸УĮǹֹ¶ֱ˹ػ˵˸ĸоĺܺãɲǼЩ㱣ƺŮΪʲôôˣΪû˾ܾʵĸ
ʵŶһʼСΪǣ޿ʵûɷϡԶ˾仧Ȼ˽⵫Ҳ֪ô£оرңıʱȫδеļһŶЩʵԡ
ĿҲ飬ۼѾСЩŵַһϢ㣬ˣҾôңӺң֪ôӦ
ġŶһ̬һϲϻһʮֳصģЩŤ˵ȷʵҪʱúÿǣ֪ĸŮ̫ͬһʱܲˣǵĹϵǻĵϾûѪԵϵңҶĵģòĻʵԶ骹ͨһ£뷨ûö˽һΪʲôĸԸĽܺͱŮһ顣
ԥãһϢЩЩζ⼸Ҿ;һѣҲЩǻôҡ
ƾĶۣŶͳ骵ûع֮ǰһֱЩµĸоǶʱСģŶš˶𾴵ǲתˣʵЩ˻ô᲻˿ŮΪĸŮֶġ
ûѪԵϵһ׽ûеݣһֱڲĸоĸŮͬĹϵҲоرĻƣŶĻִ飬Լϲְݶƽ
ŮߵõĿһһıĻʲôʹԼһֱСĵҲϲˡ
ĳ׵ˣ̫غͲһӿͷгʹһθо˸úȥδӵãһԼܲܳҸδãԼôЩϵã
ʹԼ̹ʽܵﻹŮˣʱĳǲϲּҽһɸУȫ޷ϵعĻһмӵĽ᲻ῴԼſŮ
˼Ѿ˼ңͣúŶһǰһĽݣЩĬеĸоıСɰĻЦȷʵЩ壬ô齫Ǳ߻е㶯ԺĿŶһ۾ֱ¥ã֪ʱ˶ʧ״̬Ҫʱúõ˼⡣
ϾĸŮͬ׵۹⣬£ͱصԸһʹ֮ҪĸԸĽֻƵĻʵҲζҪܵĶ̫ˡ
鲻Լô򵥣Ŷʱһĵ˲ͷҪҹϮ뷨ˡΪռڶԲʲôѵ£ҪĸԸĺŮһΪԼĿ֮˾ѶˣŶҪĲֻӲûлӦļзӦ鶯˸о
˯ɣᣡŶһʱһϵĸȡ֮ӵвȴָϧ֡
ĽŲͣһ£˲ֱÿٶּٵ¥ܣһȷʵҲ̼ˣƺǱĬһϵĸı䣬ûѪԵϵνݱĮˣȡ֮һ˶һŮ˸õ顣
ˣ¥ϿٵȥĽŲҲԵ¡
ŶٺٵһЦҲû׷ϣֱӳ齫˹ȥһȻǳǴսľ档ٲЩƽƴӣȻഩ˯мԵ欣ǻޱȵκͽĵձޱȣںȺŮһʻҶЧԵ쾡¡
Ŷϲʱ౾ͻ񣬵ǶһǺȺĵǰһ
ϹͷһۣϲЦҹŶ뻭һɽˮͨղŲ˯ġ˯ǰ˵㶫أȥ԰ɣĻٸŶ
û£ͺˣҶӶȥԵ㶫ŶһһĺǴкԱ߿һ̲סʣҪ
ƵԼʱĺȵƾֽϷйǻܵǲ̫ʵ£ԺŶ˸ˡԱ߿ŶİټవʾôҲȥҹϮ壬뵽һһҹû˯Լ׼ҹŶһů˼ܵȲСֵİҹ
Ը̫ϲȥӴİˣҲּԱյͣ˵ĻǸ׼լŮ֮ĲΪԼСθյҲǲ˵ΪլŮ͵һ档
ҹʵܼ򵥣һѱȽݫˮѼһӦظ⣬ܲ;²˸֮ģرˬһ㶼壬ϵʱŲθκεĸⷽҲ˲ٵĹ
ʳָ󶯵ŶһʱЩ£ǱȲȥһһҹû˯ŶҲټϽһûôǿҾȻ˷䣬ͷӵЩһ˵ԡ
賿ʱ򳤳ǴսڼʵŶ˼Ѿ۵ˣԾɵ׼ʵ˯һϣ˵˶˯һر򵥵£ŶԥҪҪֻʱѾ˯
ʮֵޣ̫Ů̫ɫ壬ĴζŶһܣΪûջڹݸĻʲôúõĵһɫҲ̫Ŀˡ
׽֯ţŶоЩۻˣּҽãĸŮСɰСɣ캬
ƲסЩʼ˱仯İϤŶƲס¿ʼԽԽռ




ڶʮһ

ݼ飺

׵ĵĻּҵĲ¸洵õĴѩϼ˪ͬʽԮСһˮ󵨵СɰԴŶϣһһ˵ŶһͬʱĸŮûĻϷɽҹչ

Ŀ¼

һ¡
ڶ¡һջ
¡ϲ
¡ĸŮͬĽ
¡ת
¡νҩ

һ¡

ӹʶִŵҵæµ˵ҵȻҲȻϾǮⶫ˭ӶడԶŵȻ죬ŶһΣʶˣڱ־ԻȨºٻȥǱߵӯ
Ŀӯرķ񣬵˵ɽ󿪷˳ضֵԶÿһǮ뻨ϲСԶźųֽޱȵǿ󣬿˵ҵչҪͶĸǲ٣ʱŶ̫ҲʱҪǮŶʱðֵĺ̰ǰһӯ
˵ƴõĻͼӴͶ룬ɹѩһЧ룬Զɽǿʵ˴ϲ̨ġеͣһµҪɷݵļֵŴǲһЩССӯһ۵ŶȻģԶڹģ˽ʮŶû߳һǮΪŶɱȡ࣬ܲӰ쵽ķչƱػӰ쵽չĹģ
ڼŵķչŶʼѧϰ֣ݵķҲ֤۹⣬˾δֵǰǾ޴ģʽⷽԶ÷Ļ϶ӰЧʡ
Ŷվ˽ĽǶȶΪԺܰӯóԼãΪҪչĻζźԴԴεͶʡϾĿһǲʵΪһ˦ƹҪǲǮĻ͵취׬ǮϾǮҲ޵ġ
Ǳߵķֺ죬֮ǰ˽ʣǮ򳵵ġµôȥҲǲУŶ˼ǰûǵԼɵԶǴӪǷչĵ߷ʱܶǱߵǮ˽˵Ŀڴ
ȡľԼ׬ˣǮе࣬Ͷʲõѡ񡣱ϾŮô࿪Ҳ٣ЩͶʵԼճ΢ݳһҲԼ׬һЩɽҲôһ¡
뷨ʹŶúõĸһҵ˦ƹĻԼҲԼ֮ǰäĿĺ˺ϻͶƺ̫ȡŶĿת˲ҵ뷨ʼѿŶҲʼעⷽͶӪǵɵǿʼ龭Ӫ
ĺԺĿҵر¡ŶԤϵһʹֻһͶӪҵҲͥе˼۵İʮֵĿɹۣΪǸߵĲȽǳգƳ³µĲƷʳǰһĸԸﻨѱһ㷹Ӹ߰ĽǮ
Ƚɽ׻ǷޣصĲƷһػؾһЩΪ˷ĿҵҲһƳ²ƷڿҵҲӮһƬ
˿ڴߵǰ̨ӪʵµͽڸĻǺе£Բٺõķݳ޵װ޵ȵƷʲҪġĵĽ̵ͽоµĲƷһй͵ʱ³дһͽҲͬһˣڽûޣǻʱûô¯൫һҲ޲
ڱⶫһʮʮ٣ڵػһĺԺĿŲôȡ˲ЧϾɽ³ģغõķôң໥֮Ҳ֪ĺԺмʹڽʵ˵ջֵġ
Ŷͷв԰ӣϷ꣬ĺԺȥ˽˾ӪԹЩҡЩιɵŶҲԼҵĥ˺ü˳ӪһϷչȽϺãϾһбȽϺֹҲңеԼ˵һõѡ
ҪһлһԱ밢ʺжţôͽܣԱһ˵ŶеϤһֵġ
գݹȥˣʱһֱӱԼͳȥŻ߹гϵʱһĻط˯˯ϰ½ɲ׵£ټϴӦҪһʱ䣬Ŷûôëëš
Ȼ˵ⲻԲŶԸ˵һŶȻϣкܺõĻƷǳ춯˵һŵĸŮ˫ɵĿСʱĺܲڣѵôҴҵһ涼ǺܿԼּҽڳʼĹ˼ƤվǸÿƵë
ộԭΪּҽõ˫ɣСõ˫ɰѳйˡټ֮Ŷʼղǿһֱ˼빤ԥʱûôȥǿ
ϸˮɣϾÿһζɬĳҲûȤϵĿйȻǿҵܵ׷һϵĴ̼ŶһֱֵʽţȻûô¶ǵҲһֱԼİ⣬ʱ˼ûôᣬϳ骵ΪŰһλĸŮ˫Ӧòʲô¡
ĩСɰһȥ񴿵ĶˣҪ񴿻ȥһ¶ӱŶԲȥģΪͬѧϵ֮ǰϤҲ˳ȥһЩȽټĶĽŶȻˡ
Сɰв۵İԹҲ˵ʲôŶЩˣĥų骲һĸ˼빤ôôо⹤ûʲôЧҪʲôĸŮһֱԼŶʼ﷢֪ǵ׸ʲô
ϧŶ̽һ¿ڷСɰʼû˵ƺһŶǷݺǿҹϵĿŶʵ̫˽ԼĹˡ
ĻǸǱն̸ɫϵŤͷ쵹رԣǳ骷ЩļرԣĻʱ䲻ôӱԼֵĲò֤ʵŶøܡ
ǽڴһȻȥүҳɻʱŶҲ˼ݵܡŶԭĳ¼ҹæţʹɫҲʱûʱ䣬Ϊ⼸ɵµæϾһԭҲΪŶиӵĿ
¼ҹһˮĿʽĳɽˮ⣬ȻûǨĵطɱų¼ҹӣΪϵĵ񹤳ڶ̶̵ʱھһ룬뿿ɽһƬĴˮѾȫ濢ˡĹ̻ȽϻһЩɵ²ز֮깤ЩѾˡ
֮ǰԶһʼʳʱȻҲ쵽ˮ⹤ʽȱʱǿƵĽ룬СɽǰǩһݾӪԼͬ涨Զų޽ﵽˮĵ·ȷûǲľڳϵķ㣬õĻرڲӰˮ⹤վµõȫοȨеľӪȨ
˵аͬⶫ׬Ǯǿ˵ȥҲԣ֮ǰʽȱԶŵõǷȫĻˮǹģһ
ȻͬںԶעز³˼ߣǰһʱʲʱóˣаͬĵر˵ɽڵĿ̶ȼӵȥرĺŶ΢һ۾еͷ͸˳ʰͬѲҵչǰ;ԼӪ
ʱŶҲǾ˼ǣ˦ƹȻɶ⣬ΪԺӴŶòԼ̣ºĿŶɱİĿͶԼȽƿصĲҵ
ϰ壬һжûɣ˵ǹİͷԭԶ»췹ԵģһҲͷۡһرĿģϾģСС֣ҽѶСΧҲ󹤳̵ʱҲȽϳ·𿴼õǮ
ͶʵԶһֱ͵˵ܣϸһǮĻ϶õģι̸ɺõĻԺõʶԽԽĻɸɣԼ̶ӵʵ⹤̾ͿԸɺܾã˵ֱϵڱĺ¡
û⣬ͧӦ¸ݾ͵ˣˮͷӽЩȫԽ㹻ȡŶվˮ⹤վǰĴĿЦЦͧٶȺܿ죬е侮ʯζģպһ㡣
ˮľӪŶѾüĿˣǾһũҵɽׯʽȫĿΪطд󲿷̬ѭֲֳɽˮʯеɽеȴӲݴأȻĵԽȫĿɷչĿϲ⡣
·߽ͨǲ־⿪žӪһɽׯũֵʽϾˮũׯõȻƺʩܶ࣬Ŀдĵطܶ࣬ͶҲвɽڷĿ˳кѾڿĺɼٴΪֵξ㡣
ߵĵôڱ̶̬ȵĿҲһС⣬ŶʽͶ벻ﾡòУֲֳ˫ؿһ㣬׷ɫִ̬Ŷ۹ŵúܳԶҪĲֻνũֵ棬ũƷķջ
ʱŶæµľũɽׯ£̿ûѶȣũҲ˵ĿףѵľһõĹŶӺͶеũҵרҡ
ʱѾ֯רҵŶӿʼͽ裬ԤͶʱԼǮһ룬Ŷ˵ѾһԼĶǵľˡŶ˵֮ǰĴŶٲ˶һЩģϸĲ鿴ÿһļƻͼ
ũɽׯôôֲѾ˳ĳΣ֮ǰͶⲻʲô˵ʱֻԴԴϵͶ롣߲鿴ԺŶܵԶƵǱߣԼһȺɽѾһݵרǣõǹֿõѭֲֳ̬ϸ档
Ͼˮռʵ̫ˣɽͣ᫵ĵΣˮⱾ⻹رɽؿŶһӷȵˣԹˮʣⶼ˿̵ҪĿǾļκεķա
ŶûǸһרŶӹ߿죬ˮɽ￼һݺóĽѧģܷ¶·࣬˵õĻرҲرḻ
һЩƸŶӿʼյ򻮷ָǣ˭ķȥִУŶǮǽ˫صĿַȨķʽƲҲģ˹̶ĹЩ붼ҹĴ̼ɽׯǰڿпٶЧʵĽУŶ֪֮ܲҲϣ˷°ʱ䡣
ɽׯĽѾͼŶЩȫԼŶӺһڴ˵ɽׯĲɫȾĲ˵ֲֳͶҲ̫޴ֻҪһ̬ѭĻδ˹ӦԼЩ⻹ӪʳΪԼƵ롣
һ̬һˮÿһضݵãֻҪ涼ĻɽׯγһԸľްԣͶʵԴԴϵĲ
˵ɽׯĿ֮أӪõĻɽũҵصĿɫ̬ѭֳķֲ˵ܴɹ۵ľ룬˵Ҳһ÷չĴơȻԶŵӴͬ˽ʲԾҲһƣҲŶʮӵԭ֮һιɵν˵ũɽׯͶƱԼеѪ
ʱֻԿο͵ĽӴͲһֲֳĿԿĲ֮һ֪Ȩ漰ж󣬿˵ѾĿĵزδ߿ɽׯһϵеɫũƷĻ׷󻷱лԾһ׬ǮĴ
Ŷӣ˹̺Ŷ˿ڴһɫѾʱŲѾÿʼˣ֪Ҳһʱȥˣæµʱоʱ͵һ˲ֶ״̬
С˵̸˵ȫǿһϵܳΪԵסԼҵܴʱ䲻˵ܷɢһֵľҲһ֣ʱ򻹻벻ջȤͰȻͬҸͿ֡
ɫ谵ˣŶ۵Щ˯ǿβ¸ˡŶ齨ˣ칫¥Ǳ׼Ҳ׵ֻҪϵİ˵ŶǸоرۣй͵ôæµȷʵҲҡ
˵ŶæʱǸС죬ѵøҲǺܲӦֵýũҵϵ֪ʶֵÿĿĿԡʱŶֻߣҲǲϵĸԼʵ֪ʶɽׯںҲıŶɢһ˵ĽǶȶ԰⵱ҵĻŶϣܴԻͣɽׯ֤Լͼֵ
֮ԶŲ޾죬Ŀ̺ŶԣҲΪһ˸еİԡͷʲôⶼû⿿۹ĶͶžͻôĻرŶԼҲŴҲڸ֤֮һԼ
һֱѹֵĲŶһֱʹϴչǣΪһŶ֤һԼʹȨһȺǿЦŶϣһԼҵԶƸ⺺һ㶼岻֡
òæˣŶо˼Ҫɢˣ˿ڴʱ绰Ҳ֮ˣһʹСǻ춯˵ϹһŶӦҲûԷ԰ɣҺһأǴմְɣ
ãŶҲʹӦʱȷʵǲ¡λعԺС»һ˼ûʵ͵زʲôĻȥһʵСɺͼĸǲÿûȥļÿɲһСĿ
ؼҸûʲôŵ⣬ȥܼͥܰѣһͶסϵڲŻֻһҲûŶһ£Լȥݱʲôģ̬ȴŶоֶҲԼо˺ܶԼʱ䡣
ͬԭ򵹲ӣǽĵһƭˣʧûв㱻˵һѪʷŶԡС˵ĻֱΪһ㶼̼԰ĸоûС
ʵҲˣڳµһ˾ƺ಻ڲƴȻֳִ˰ѾˡСԺ仹֪ʲô¾ͱˣҲŻ˶һİοţͷСϲŮ˵ʱ˾ȻһûУΪ˹ݵľԲŻӰ
СɵĻ˵ô¶֪ͱˣʱ˿û˵ľ򣬶ҶʱǸνʵһ㶼⣬ʵĿĵǱ뺴оܷνʵΪҸƸӬ׷ߣõѡ϶С֮ˣСһȥĳʱ˭п
ʱУô׷߳˷һٵĿжûСû뵽ǸСˣҲ֪ǲɵɵͱȳ̰˶ûռСɿһοЦõľ˵ǿ˸
Ҳ˼˺ǳ罿ݣٺϵʱﲻҲҹݵĸ棬ЩǮһǸưɣƺںŮʲôӰһСǼϴδһϹİļͥǿ϶ֵòɿ෴Сɵĸĸ¼ʹи񵫻ǳֵŮѡ
ҲļͥСɲŻֿʻԸʹ˵ŵʱʱĻؼȥͼž۵ʱԶϧҲǿֵġ
ˣһʱеδ˼˦ƹŶøףعԺưɵⶼֱܼݲŻ椵ҲһͺȥһȥԷǲ֮ⲻھ治Ҫ˵ɫŮֻٽһ½øĻŶš
СѡĳԷصɽȽϻ𱩵ĺԺ˵еĺܲСɶĳ嶯ˡŶʱӰѾǵĻЦˣСɱǸ裬Ըôʣ˴һʵԸرĺϵ˵ôŽٲǵĹ͡
ôءŶƿžֱߣһƺһɨ⣬ʱƣʱһּͥʽůһ¡
Ϲ˱ǣСͶŶĻ͸ջ˲ŶһʶıסǻЦ˵ﰡôҪҲó˷Ժ󰡡
ȥģɫСɿһЦ˿Ŀ˿ŶװмĺһܿˣﺬģȷʵĶҪǶĻʱٲһ˼ǡ
촩ü򵥵ȷʵǻСȿһĿĵ£ϲԸһɣּǰ͹˿˱Ѫ㶼Ҫˡ
Сɺ߳ȥȻٲںָָ㣬Ͼ˺ɫǻĿ϶Ĺע˵ϹӷӲ˶̲ס࿴ۡһСɺȥԷʱһͣתںֹţôһһΣʮ궼ԸⰡ
Ů˶ԣֻҪ΢ƯһЩӦûĻʲôӦѲ룬кߵҲаԵġϾʱ˿Ļһޱϵİʲô̸Ļ򵥶ֱӣ΢ƯŮ˭ûҪƯûһֲ˵˾ռߵĻҲǼֲˡ
ɲֻϲŮˣ»عͷһ䣺ôģ˼ȢͶ԰ɣҪһϣֱȥô
Ļñ漴ˣǿû˽ûӴֱָӻػġ
ôСɸǱ뺷һĵģͶȥ˲мߣЦһ£ͿһȷʵҪһĶ໹أҪһζʮĻиһΰͲࡣ˵βôһе˥ǰϷʱһ·㲻ӾͽˣĻΣǰɡ
˲ˣԸѾˣСЩֱӶĻͶѾûķӦˡ
˲ɵˣǿŮ˴ûĿҲֻܿһ߷ĳЦһﳤȥû뺷ŮˣЩɫֱɵ˻˵䡣
ǵ˵µʱҺ֮ҲЦˣŶ˽ѵһ˼컨ⲻˣûʲôˡʵŶµģ˵׼Ů˾öһ²һ£ŶҲֻܵЦˣϾܲܰѽе˶ɣȷʵ̫ʵ
һζʮ˽УСִ֮˲˵Ļ⣬ǵ˵ǰճĻŶڵͶ̥ͶܶˣŶڻúúõͳֵ֤˻ǧĵŶӲɫǾǻеĻ
ʮֵǿֻҪǴյһ𶼻ôȤ
Ȼһ̸⣬ʼŶĻʶڸٴˣǧҲôǴεһõĻһҸطڵһһСʤ»Щ֣ǵǲŶ˷Ҳû취ˡ
ΪµѾҲæµȻΪϰæˣ⼸ƷΪ˴ۿǻȣŵʱͥӮһͷżҲԼС߳ȥһæԵĶŮԹ˿Ҳ΢дһ£ȻŶ϶ݺݵҲŪԸеȤԼһһ顣
ͽû˫ϷֻһΣ౻˺ڵ̱࣬ҲǲҰŶĿ£ֻܰСŶľҺޱ˳ķʽСԽԽֵϴˣŶ׼ʮ´ҲÿδսӰɣ˵ÿ˫ϷŴ߸ߵɹ̨ŶһʤС
ôţŶȲ¶ɫЦ˿ǻǸͻڿ
Ȼý࣬ôǰϷʮӾͿԽˡʹ˫ɶֲ˺ãŶ˲ɫĴ壬ʼŽҪ϶೤ʱأִǲְСʱͿʼġ
аˣСأĻῴŶɫ⣬Ƿһ°¶ĵɫϰ˽˫ɵڲŶеȵʱżо¶ѣĻһһúȱ˵ʲô
ҶϷˣ԰Ϻ㣬ճ˵Ҳ㣬ŶóǲҩһøϵǲСɣ˵ڶŮСɵĹϵãϰŮͬĹϵҲֳƴ޵ȡ
ţŶҧҧһޱȹеĿ˵ҪûôæҲһһ˶ųڶĶأڷʧܺܺõ滺ѹѪЧ
˶£骺С񴿰һ£˵ÿζڵ㻹˼˵Ǹۺòãᱳʹ㻹ŹңҪеƲסĻСѽҿѽҲѾ״̬ЩʣⲻóȫԹŮô
ӣ˵ʲôأСԹίС죺˵ԹģеȱˣŮûȱֲǺ˲Уҵڷڿɱöòá
ŶúգҲЩжʹԼóȥˣ˵ĩСɰģסһ¶û˵е㵱ŵȣԼİŶﵽĵز
Ŷһ£˲ֻʵ۷ҹƵĸоֲɱΪȶЩж
ţۿС̲סʼҪֶˣŶɫĵɴ۾׼޵ⲫϷĥҪҪΪŰʱſˣŮ˻һ˽˭ûؾǱ־ԵĴɤţӰ˵ĹѵõĳһѪϹǵǰɡ
а˵ĺԺߵĲ˲ֲǲʲôĳҵǵĺòã򵥵ʱҲЦӭȥȵĺ̸ЦСһЩƣۼֵĻûҲֻ˿ڲԱװ֡
ˣ㣡ŶеĴкʱ򰮵ıϸ΢ģѵʵһַʽٸŶصչĸܡ
ӴŴϰҲڰǵ죬ЩϤ齫ӣֱԺͲĽˣǾͺˣֻҪϰǿ϶³ҵϴκϹԵʱѧͽĲˣζȻԲ˵еոϴϹѻ˵ˣĲƵĶѰˣҪԾ͵óЩƵģϰڽӦлһĺԺ˽ˡ
úãԺúȺùŶȻǿӦţǲ˽˾Ȳ˵ˣæýźŵŶҲΪһʱ԰ȥΪ
ʱµʵҲЩ˵İģǮпյŮ˻ſͻÿιȥԼֻ٣˵ЩϵѾһӪҵ֮Ȼ齫ӵĹϵرĲһȷʵǰ൱Բİæ֮ǰͬ鵫ˬԸҲӮŮ˵ϲҲǵһչš
βȷʵ˵ȥֻһٷҲﲻĸм˵ӦǳǴսˣŶûʲôƣϾԼȦҲһ£ٶŶԼиʱԺڵˡ
Ŀ֮ҲôΣСһʵ֮ǰҶ棬ϤҲİĴкԺҲȻˡŮȻǻױƷ·֮ģŶһǲֻͨԱ߸ɵۣʲôSPA֮ĻǲмһˣܻԼ˫ãһȥдٽڷڵЧܷأ񼼰
һŮļֱֻӬľۻһӵþǿըڵһŶԱöðˣоǺ˶ûγС
ڲϾˣ൹Ǵ󷽣ĶһЩȽϹĲˡǺʲĺԺ߹㲻ֻʳģһЩȽ۵ĶΪ۸ҲǲƣһɫնǸһ
ϰˣû֪ͨл֪ˣȻø¶֡˴ӲΪʳİ෴ʱֵ߰ʳҪֻǼ򵥵⿾ܼõζֻü۸ȡʤǲǳʦеоһһֱ֮Աǵġ
׷ü򵥵ʳϣɶ칤˼¯ĻƳζ׷ӲϰȻٲ¶һ֣ӪԶǿԶһֱƳ³µĲƷԵɺ֮µȻƷһĲˡ
λʦĲˣйŷ︴ԭҲƵģǳһ¡˵еͽܣ˵˳ȥͳ羴֮ɫԶĲȳġ
Ůǻһˣ岻Ŷǽͷɵ״̬߳Ա̲סͷеȷʵǲʺͻһײ˵յúܺãز˵Ƴ³˸оǰһƺרԼԳԵģɫЩ²˶ǻûƵƷ֡
һ붼ǲϿĲˣȻϣõۣжռͷĵϷĲȻÿһţһ̿ʼһʳû޵óë
ɫ˼ֶĥɵĶ±ԺεĶΪǼһЩ֭ĹϵɫȽһЩҲķҷɫԺĨһ飬ζųˮݣöһ˾ȵĵԺ͸еĸɺԡ
ֵ¹Գ㣬ŷʵ廨ʵ࣬Գһͺ󶹸¹Ըֱ֭ԺζŨɫڵʱˬҲеԣѴ㣬ߵĴһ̲޷ȫںϲһⱾһ
ǻصĴ嵭ĶͶζѵǣɫ˸ֵζִԼķҷγ˶صζݶⷴ׸һĴڣһ̺ζḻĿ࣬Ҳò̾ЩĴ֮С
֮ǰլϯһʮ˿̿νǴãԹԺ޲ûڸСҲ̲סǰ˸кҪʮ˿̣ϰҪȻӦʣԿϯû׼һʮ˿̾Ͷ
ʮ˿̰һȺŮȫˣʦֵܶǵȻ֪ҲԹѾϲͷǿϲͷ׳ԵĴȻϯϵġ
ʮ˿̹Ȼ֮أĲΪ֮ޡѰ˺˶ʳٰҲʳȡ֮ز˸оֱǾĶǣһɫնѾˣʹ˽زټղܣǼ򵥵ļеζһĳ




ڶ¡һջ

һ˳Եʳָ޲ڣųԵ̫ˬˣʳ˵еôͣϰɽ䱦ζڳԵһʱǾΪˡ
˭֪ٷŶ²ųԵģϾôӵ̸Ӫҵˮҵպли˾ĲƷڸǿģΪûκһֻ׷нĳʦܶ׷쾡µĵزʹϧǮĴ۵ΪĹϵҲܰЩƷѰ
һٷ˶ˣ֮ǰԹĶͶˣԹ˿͵ĲƷһȼֱȥιˡⲻȱʳȱʳʳôҪֱܵζÿһ˶ζٵͬʱúǽĸо˵ǰδУеᵽʳ̺ζ
ȽǾ㷹ԺҲ¶棬ϸһ¾Ȼ뿪˷ϵͷȥˣΪ峿㴬ѾˡҪȥѡҲĺз˵ĻºõĶΪĿƨĻᶼνһܵӰˡ
극Ǿȥ齫սˣߵرļҲʾԽԽ˹ȡ
ӾԺСĿŶһۣЦ˵ˣ˶أǵϢϢõĵط˴󷢡
ٺ٣춼ģ㰲źòáŶ֪ܵЦţղѾϢ㱨첻ؼ˯ˣѵСɻСʤ»ɲãοŶԸл˷ĿҰ飬ӳԷʱĶ欵ķʱﶯˡ
ãҾͰŶ͸߰ɡСĵЦţŶ;ۣǹһ˿Ц⡣
ŶĳһȰʼСǲʲôµĻϳ뿪ĺԺٵǼȲȥҹٺϾưҲȥʲôĵطĻصȻһҿǸ浾Ĳ磬һǸŵװ޷֪ǸطŶһ˲͵һ£ָӹŵĺõطòƺԼֲϣʲô
СصһЦ˽ȥһ¥ŶʲôĲľúܲ⻹㲻ĶЩȲۻᣬķΧٴǸλþ̫ˣڵ֮ŮԳһֵ¡
ŵľϰڷʽĲߣˮķҷ嵭˿Ʋסմɲĳƺ˵ڵļֵ׷ɫϵִͶ֮жߵû䣬ΪɫȺֹ·͵ļ۸
СһչȵĴк㣬Ǻ
ĺȻ캬ĸŮ캬һɫװִ󷽣ͷ˵ӼҸ˸еϡǸ˿۾ʼճһ֪Եϻ´ȵЦһĸ׵Ŀ֣˵˲Ŷһ¿ˮĸʵĳŶоһİ˷ܣο캬ô˵һٸ
˶Բζ⣬ŶҲɱİ۹ϣ캬ʱߵһСˣһǳȤĲͬİ·СŮ
캬Ů֮ǰֽйһ캬Ҫ˼໤ȨԺԼսǺŵ˼ζڴǳĸоŶԡֻӦó˳ͬһ˸оһۿȥŶ̲סһüͷϾȥ;޹ľա
˳ĺɫٲһ׼Ĺڹ˶еУʮֵľ¶ˣÿһĽһȴͬһϴӾ˾޵ĳƺһ߷塣˵СȷʵƯƯ˲ò̾ƤְޱϺõ֬Ҳֵ覴ãСС;˵˿϶Ǹ
ɾ֮ǰ˺ܲ˸оģ̧ۺӵʱ򶼸оĲֺ꼶ļѹ˸оЩһ˲رʹĵĸо
˫Ưϳֱ˲Ŷԣͬһˮȴ˸оЩ
ˡ캬һЦεĿ˿Ůû˵ʲôŶʱһŮǰΪһĸײֳκλεֿʱǶŶ˼
ðŶСкոоЩ졣
ŶĿڵòʲôõĻӦǻеʽĵ˵ͷӦøмַܵζֻɨһۺĿתĶǰĲ豭ã
˵Ϻ𲻹رö˵֮ҲΪв˸оرĲĪųСŶ캬Ͷȥһѯʵ캬ԵֻһεĿЦԶŮǷҲһĸ׵ļȥ˵ʲôֱĸоҲһʱԸġ
ƺǻԼ˵ĵһ㷴ӦûУСŲ豭ŲŶҲˣ캬ĸоǰͿһĮˡ
㲻˵ϲйЩ϶ôСóһӵ˹ȥе˵СɽղصһرƯڹҲûϲϲ
ллޱģ΢Ķһ£ӴһʱѵõһĨ⣬һллԴ˵Ŷ±ԼĶҪ⣬ƯСŮԱ֢˵ҲӰֻǵһ͸оôѽӴ캬ӿеͷˡ
С͵һƯŷķôԸ˻ղصĶŶ΢һĥ֪϶רڵġӦֽ˿ĴͳգǶ˱Ƚйɺʯ״һֻƯĺ˴ǵļգոӿرľֵҲǲơ
ͷ²ٵĺöŶ۹Ҳúһۿȥ֪Բִִúܾûֹɫζ˵־ϸĹִƷŸ߰гֵ
ллСɡ캬һŮѵõĶҲ¶˿οЦ⡣
Сڹ⣬ԼļͯʱſƲסĻ룬˽ΨһĶľЩйĶӲйκ˼ҲܲУЩصϲһ⵽ȺãΨһķʽҲ캬Ψһҵͻƿڡ
Ŷ˽ǲһֶԼ˼ļУΪһ¿ˣͲϲЩݰüһЩһЩϲĶ
û£Сɽ˵ٴȥһЩĶСʵҲЩ⺢ӣϾͯôȷʵףôƯֿĺҲĸ
ã򵥵һ֣Ŀתİﾫµķû¶ЦݵҲܸоİ֡ΪסԺԺ̫ˣЩȤĶһӵйҲعΨһȤ˽һҵ
ⷽĶ¾һ˶ǣһ˵ŶȻԼǸ浾üСӡǸżûжǸй磬˵̫ϲȥĶСɻῪҲȺ˵õģϾ캬ŮҪҲᷴԡ
ڽԼȫתƵ˽ϣ캬Ѿǰˣ˵׾黹ҲԴοֻǲιһС£ôԸҲܾССҪ
캬Ժϰһʱ䣬ҵĺǿòѵʱ䴦ʱĹǴڼڿţ⺢Ӳϲ˽Ըǳܴס˵һȥһ֪ʲô캬ĹһѾٴȥһȦºҲһȥҪһμͥŮܵͥůҲһĴɽӡ
ʲôɽӾǼٵģԸ˭ͷۣһͨķʽľ롣
ȻǺõģ캬һСԱ߳Ż𺳵εص㡣Ŷֻܵ˵ˣôһʱ캬ûʱԼˣϾĸŮֱŮһǳĸǿǷüʱŮվһĸ׵޿ɺǡ
շŶżһʱԺеʱ캬ȣ»ǸʱͿռúõŮɡ
Ȳ캬ҲǾϸѡģӪҵʵĵطҶӿ϶ôҪľķΧǻ۲߶ѾʲôЩˣϸرпֺ뵽ʲôһ˲ĶΨһȤľָŮҲ޷úùͨ캬ΨһõͷʽҲˣʱ˵ֱ̫ŮҲ̫˽⣬ҪһʱŮ顣
ΨһĵطĲߣֵϾɵשʵڲ֪ЩŶĶʲôôĵġ
һΪҪϹһȥŶԼͦεľ;ˡϾϵҲֵò岻ģ¶Լ̫ڵҲǹ£ԼЩβ˵ҲӰһ˵žۡ
캬һЦû˵ʲôرҲһ˲͸ܵİ˼ȻŮǰεһǣңŶİ⵹ûֵļ٣ֻǶڵĵ֮Ҫ⿪ŮŮͨһ£һֻʱŶȵʱˡ
һ뿪˳ԺС˿ڴ˵ǵģǺһǸоͦڵģ̫ѹе㡣
֮ǰƯôŶ뿪Ц˵һ䣬ʵҲǾǺ̫Ĭˡͯļһ£ӦҲȱѣ֪캬᲻ᰲȥ飬ԹԸ뼯Ҳһͷ۵¡
ǰûȤǺӸ˸о̫ˡСһ߶ܻ䣬ֵ˵滳᲻䵭ʯŮѾ˻һഺûУƯʲôãҪ˴Ҳһ㷴ӦûеĻͲˡ
ഺͷаëǮĹϵҸɶɫŮ˼ŶԱǽһﰡҪǱ캬֪ɫŮ˼֪᲻ῳƯһŮ㿴һ۾ֻ뵽ϴ£ܲǱɶ˼룬ȻʳɫҲĵôżһ²ɡ
˰㣬ȥģŶɫЦˣȻĻ¸޾ޣôǻڣСʤ»ҹôƽˣŶ˵ʱѾĴصĸʵֳԵָУǳָŶ˲;һ
ȥưһ°ɣһûȥأ֪ǱʲôСĵĺһŶĸعͷԳԵЦɫϹͱˣϿ϶ĻһôҪʵĻ˼һϲŶ
ʲôϲŶ׷ţСɿЦҲ𻰡
ѾҹٺϣСŶħצ˳Цķ˸Ǻͳ˽ȥһ·ϻ֦չĺŮǴкƨŤŶоڸˡҹٺϾưʲôþǳԹ˿ֻҪGAYĻӰ⣬ŶɲϣɻϿЩĻɧŵĻǾ͸ٵˡ
ʵҾưɿһȷʵ໥չˣΪЩһƯŮ˶ͻĻ̥죬־ԻԱƵľưǲ͵ġЩ˾ƾԣԼмǮһȿʼˣ˾Ʒ裬־˵ֻҪŵĻͻʱʱݡ
ʱٲ˻ؾưɵıæһЩֵùݵĿֱܾӶˣ˵Ƕʱ¾ûٴ˹ſڴȺܡڳ̬ǽһ屡찡ǻļʱ⣬Ȧǻ͹۵ƣ֮ϵҵЩۡ
ƺŹĻùܵģִҲùܣǱ˼ҽҩѡͳƵڴûԹΪʹ˶ڵӲӣؾưɵıûǱһȺ嶯ĻϣҪǽŲ鸡ûսĻһ绰ȥԶƵıҲǱΪԿѡ
ȻҲУǾʱҽҩѾ˲٣󻧳˱ͼǮ˵˼Ǵ򱧲ƽЩȫҹٺϵͷϣʱʱжҲٲ˽һһ£˵¶еԼ׳ɵʱˡ
СǧΪ˲ӰŲˣŤƨŶԾľʹߺˡ
ŶѳԿȰѴ󻢴ˣϾߵ͵жԻԼһ˷һЩСɸһȥŶᳵ·ĵ˾ưɵĺšߵźֱͨ¥ϵİ칫ƺרΪһЩȽע˽ĿģҲ˵ΪŶģϾҹٺеĵطż˴ȥĻ⣬˿϶ܽȥģΪȥĻ㱻ƨռҲܿ
走ģ׳ƵĹأҿĻǿ϶һϣû׼мȶŮֱơƿӣ䵽Ǹؿɾͳײٵˡ
һ򿪣˺¡ֶе֣Ǻܾرǿ˲˸оѪڿʼڴҹңֿԶΪĵƺ̣һֶŶ˵ѾԶȥĶС
սڵģشƫƧԵƹҲôΪڲͨĹϵûκεˣϱһԵĥɰԼʹߵһЩú˵İٺҲᷢϱиóֵĳˡŶҲͼ鷳·ʱŵ״̬ᳵ·ľСɵİ칫Ҳ˵ΪԼ׼İ칫ҡ
ĸоʵ̫ˬˣ·Ҫʲô캦һŶִ̼ʹʲôûɵ߽ʱĿС
ŶûʲôģһķСǲֻһεĻԼ칫ҵĻӭϷԸΥһšʱסˣΪü˫Ŀ৵һ¾ͼйˣһ˲ŶʧȥĿУһֱץڴơ
ڳһɫŮԣеһװȹеĴúܶׯеĴúԸȻڳȫҹٺ߸ľǡϴǸС΢ҲڣҲʶŶԴһ¾ͻعϹãϰã
ϹСЦ˵һЩ׽ǰϵϾȦ˫Ҳǲ٣Ⲣʲôɳܵ¡
ǺǣæǵģҺȵ衣ŶɳһҲ˵ˣСڰŶʱҲʵЩɫвͼŮһȾѷɫˣŶҲûʲôĸоղŻڼֱ˵ҷˡ
һɣ칫Сɵͷʱһģַ˼ҳ˵ʱӪҵֵúƽȣһ֧֮ǰˣô£Խڽ֧ܿĻϣǱ߲üٿ֧ģʱСԵռ˴ͷСⷽǧ͵ϣⷽ뱣֤ڱë
ģСԷķζһĹӦľϳ˵֮ǰߵĲɹгѵĳɱڸպ͹Ӧ̸ͻķԽʡ˳ɱϼ֧ӦʽǺ֮ǰһ
Ǽ˻ᣬСɶʱϵĸһһѯţϾиһ˳شСھưɵľӪرģԼһҵҲǾϰΪ뿪ôһʱʵøϸˣΪưɵǺܺ𲻼ٵϣκιϵ©ӡ
֮ǰǸˬԸСһȽڵҲ˼ָ˶ĵŮʱҲ˸ܵһֲһɣϧʱСɴúر⡣ϵһװȹ΢ʽһ·Ӧþһǧĵİˣ鲻ԽĲ˺Ƕׯѹµĳ嶯
ŶһŲһĬĹ۲ţ̲סĵ˵ͷ֮Сھư;ӪϵԼЩйͷˣС˵һúõľӪһԼҵĻ̸˵⻹ļС
⻹ճһĻڲҲÿ̫ãûһСɾͻʾǳȥһﾭĴкˣߵʱһϢƺɫŮҲĻ´һںˬİ칫˲ǹйŮķΧŶҲ漴Ǿһ̲סһ˿ʮЦ⡣
ʲôأһôСһۣȻ֪ŶЦôΪʲôϾվһջĿ˵˼ʵߵĲҲĻܴ̼ҪĻ˼ҿɲܾŶ˵ҪĻϵ⸣ûŶ
⸣ŶһС˵ľǸϲˡ
ûŶϹ԰ȥǱߵһᣬһеҪæأæ˼ұ֤ˬ㡣СɿЦţߵſڵʱջ󣬻Ļ˻Ƿ̵ͦƺڿŶĶ
ҹϹɲּɫŶһģ˿ȣѶһʰȥϴǵ˵һΪָеİ飬ΪȻջȴУҵʲôˣ崿ϾɾСŶѵûô
ҾϲҪģֱǼ˲Ҿ徵ĵزСһЦһ߿·̲סϲЦտĵ٩Ϲ֪֪޳ܵ͵ģһ˵˵ı£Ǽֱǰ޹˺ߣ̫ɥĲˡ
㶮ҵģŶ̲סЦСһʱģŵѰЦ˸оرɡ
СŤȵǰߴ·һ¥Ǹʽҹ΢һЩ̨̨һСһӦȫͼľֺûоգǼһҲǴܻӭȻҲһֵİٺϰݵԭ˾ͻѡ¥İᣬߵձȽϱأԼԼĲô˽Ӵ
ҲһЩȦӹ̶˲ϲ˽ӴһЩԸʹȻ̫ӦֵĻһЩİܾһưɵķΧ֮˷࣬ʲôĻгҪЩܵĿǲҹٺϾưɵô𱩣Ƕ¥൫ÿһ춼Ǳ״̬
¥һԲεƣεܶǰмλȴյĿνĿʵҲİѡŵŴ߿棬ŶºͰԽŲرĿ죬СɰһƿŶһ˽ȥϾŮ˵Ļﱾ˷ܣЩŮ˶ĻŶҲ¸С鷳
ŮĻǸ˾ͻ˷ܣ˵ѾôŮ˶ҸǼƷŶҲǼ˴棬ο˵ľ޾ԼڿĶ嵫Ŷֲǿ̬ڶŶÿһξӶϧǼ˵˷ܷĻ׵ĶκİŮ˷顣
ǺСʹص⵫ǰͿ뵽⡣ԲεɳĸͬʱһͲаӣȻĻ¶һ˾¡ռһ㶼ֵǾȻ䣬װ޺ҪͶĳɱҲߣȻƵúǲЩߵĸо
һ㽨εʱй̶Ĺ⣬λհŪЩñһİ߶ˡ
ŶһʶţΪǰһ޴زĿ±ЩŮƹڲ˲Щۻҡߵر죬ֱеĸоº֮ǰŶһʱҹİʵһʱǲ˲ӦѣΡ
СɵһνĿ˵Ϲˣ±ߵ˿ֻһͨѣһ˭벻и⿴ʪء
ҿơŶһ㱣˲캬칫ĲҲ˵һصô˵ҲᱻⲣǵԼվܵӵ۽磬±߿ĻһΪ˷ƹڵľӡ
⿨Ʊͳа񡣡СĵһЦ촽˵ﻹһС鲣Ļһ˩ϾȫܷĻô˵һر̼£֪жôҪǽĻ붩ٵǰһݣһһأ˵һеĻͰţ˵ӿŵÿﶼϯ
ţBŶɫһЦ˲ͲĿСɡСҲÿģֱӿưôŮӵ϶Ǻˬһ£ϧӦһССĴҪ侫һɲ䵽ȥĻŽһأôŮӵϱԼ絽ҺĻ״;ù񫣬Ĵ̼
Ŷһ˲СѾŤС˳ȥŵһ˲ضЦϹʵŰɣ֤һкϷ㿴ǧ𵽴ܣҿɫɫһϷЩء
ģ֤ԹԵĶȥŶĵڴСɷ˸ǺЦǺǵˣŶȻԼˣҹһʱղ˵⿨Ǹѵ˵⻰ʱʮ㣬СҲ˼
Ѿ׼˾ˮСԣڲൽҹʱŶİõһһСҪʲôò˵ľϲʮֵڴ˵Ƿ
СǸʮ򵥵ͳ޾ջ󣬼ʹŶСʤ»ĳ嶯ΪǸϲһֱţ˵ǻŶͰȥݺݵĸһ˵ٲõĻҲ϶칫԰߰ϵһ⻷Ȥ
Ӳһɨȥҹٺϵǻ𱩵ĿĵزͳһЩ͵GAYһɫİٺϣһۿȥȫǵغ˿˱Ѫˡܶ඼úѪҺУȻ˳Ͽ϶кÿҲѿģصձ˵ͶᣬĶر磬ȥĻԱŮ˸˲ֻһΣЩһģصεġ
˸ĵƹ£磬鹵׻ĴȺ͸߾ۿջ󣬳ô嵫ôŮ˷ŤžһĿ¡Ŷ̲סɫЦһɨȥĶǰ׻⣬ֵԸк˿ֵĨصŶһ˲͸оѪҺЩڡ
Ŷ̲סҪ캣صĻܣŮȫԼǲŽһ̼˳۵ľֱѿӲϣ۵ôôĸ͸ĸǾǴ˵еľƳ֣붼ˬñѪҪˡ
ŶһߺݺݵһߺűơƣµЧһ㶼ûУ忪ʼɶɼٵȴһ״̬
ССĿռֵӰ죬ԴߵֲֵôֻЩֽʵ̫ǿˣ鲻ԽǸ
ŶžʶĻԴ۹ʼվ¥ЩԸɨɨȥȻܳԲŲ۾һ±ܣ˵ϻСԸдŶҲ͵סӣϾҲܳȥʵĴŵ˵ľϲʲô
ų̛DJҡԴưDJŮһȽټѼñͨСİµ鷿ҡҲпͷģԵǻĿࡣŶŲȥһɲǣŮDJͻȻ˻Ͳĺǣ˵ʱ䵽ˣǻźص·ߴڽǾ̫Ӧˣɴǵ۾úõĿǵȸ辢ˣѾƺȥĸ
ȫ˲һķڣŮǸ߾¶ڴޱȵھĴ̼··һҡ壬ȫԿһͷͷٲĳڷҡšһҲû죬û֮ǰǿٵĽ಻Ǳ꼴Ҫǰһһֿѹֺͳơ
ȫŮ˶ˣܾƺȵٶ൫ڴʲôźţǾͬ۵Ļɽһѹ̺ƺ干ı
ɣܻӭŮǿɣѵԼĲôDJź˵ʱ̣ҪЩյĺߣЩƨһ֣趯ǵһ̵Сƨɣаǵض˦
ѾõʱͻȻһڲһɲǿޱȵĽк͸ղŵİһȼֱһһ£ȵķΧ˵˲͵ȼǵļ飬DJ³Ļ̺Ŵ̼ԣھƾֻϵȫ̷ǵصź
һ˸߹һ˵źУԸеӰ̨˲ǰһ
ÿһٶ170ϵ߿رĻϼֱ޲ʴȵ覴ãվһֱŮ߸еıǲûɵľȳŮ˸Ķر㣬װһһɨȥرۣǵĳָǰֳһ߳ϾڳĶɫŮֵ˲伤Ⱥĳ嶯Ӧ
Ůϳһֲ΢΢бվһƸǹճĵȳƺͻ𱩡һǳ粻űñ̫òһ˵Ĵرг˵ŮֻҪĺóƯĻô綼ζ
ԵĴ磬д̼ԣɽĴʾΪġջǰǰPT˶ƲסĳУΪ֮˽֮˵Ǹ˶һλµĻ˵˭ԶһرԸ¡
Ŷ̲סһ¿ˮϸ֮һơƶȥˣվǰǻǸȻСɣվλ˵Ȼε衣ǰ֪ϲ˶ϲɲ֮ĵĶû뵽Ȼ裬ΪϰȻһĻŶǲ첻Ҳڴ
ŮЩԶ̫峤ɶԼһɫҲǲĵĻСѪľȴһ㶼ѷɫ˵ëõĻֻǲôһǰ㡣ϴøһɫĨؾӾһֻܰסǰǱ򣬵Ȼ˰ĵطֻһ¶ޱȵ鹵
ִȻ¶ϸСƽ̹Сʮֵȳƣһ㶼˶ʮĽʵѪǶ̵˵ĶȹȻ϶дȫ㲻ǳߴ绹ǻ̲סſˮ±ޱȵķ⣬ǶȹرĽԳβͦ̽ʵą̊́һվȻʮ㣬˵ŶɵۣȫŮɫǸʱһƬĻȻ
̨󶼵ͷѶʹûκεľٶΪ֮Ϊǵľ㹻˷ķͷ
ѹֵһֱţĲһһӣǱըĺʱDJڼĴ󺰵Ť




¡ϲor

ޱȵ𣬴ӡȷԸУ˾⻹ޱȵջ󣬰ֵ̨ϵ裬Ȼֶ߶˵֣ʱֻԸеִŻ˷
Ⱦ޴֫嶯ͶԸеĳԸе嶯һ˲̲סС
ԸлĴ籾ħԵرˣޱ֫嶯ǳʮټ޳ĺħһŤʱľҡ̨ϸһ˲ȺˣͶ˼Ҫ欣ֱ۵һչչղܵջԡ
ȫһƬķڣڳȫΪԸе˷ˣΧ뵽һȫδеĸ߳ŶѪţûС边ȻôãŤÿһ¶SEXYջޱϤ˿̻źˮ趯ţÿһƺڹ꣬ÿһƺòĸǡ
趯ÿһЩջչֵ쾡£˸оǷ˿ķ趼һɢϢջ
ŶĿ٣ɷ赸ʵǹǣӾϾоѪŵԭʼ嶯
ѵνľϲĻҲŶ֪һΪԼģȻʽصҲŶо㡣
еСǿƲסİ߳ϿʱʱĳŷǵĶŤҡƺǿڹŶһȻЩԶƹҲе㰵ֵܸоǿԼʹûκεĽһĶջŶ˲͸оѪҺȣСΪϰȫûҪȥôǰչԸù˿͵Ǿĵ׼Լǰչ欺ջ
һرĻŶҲ̲סҡȫСǶеţͶÿһ׸Լģڻʵõȡ÷ʽˡŶһɲǸоֱﰮķʽܸڵĻӦǿ¾Ӿò¿ʼѪӲˡ
Сɵ赸ԸеģÿһұޱȼʹЩרҵ߶Ȳϣһϲÿһرʮֵ𺳣̨ϻˮͬʱҲӳ׵ķŮʼ˷ܵļһ趯ǵ塣
е鲻ԽıŤʼֿ֮ͥƲסڶԷϸţƺҵķʽû취йѾòļ顣ȫһ֮зֱӴ·˳߸ߵľͣĻţ˻ߵķ˷ܵĽкɬһЩѾ˫ɶԵܣĳͼɫģ֪Ҫȥʲô
ȫ˶ˣҹе˾ǳ˴ҩһ飬֪Сɵһ˶ɫŮֳ˳ʲôӡ
ʮӵ裬ưһֱŷ˸ǺݹžƲͣЪ˹źţƺֻܷйճѹ֡ʶС˭źвȱʲôСҰ֮Ĵ󺰣д׵ĸǸߺСҪ֮ĺݻرĸ߿һ˲ŶЩˡ
ֽСʱԿԸоŮģٺõҲʱҲǽƣˡϾ趯ÿһµŤ㾡ȫû͵ϣưɿŪɧν赸ͬŲ̊ϵһչֳ㹻Ŀˡ
ȫ׶˶˿ڼźţһɰһ߷ĸ߳ܶδźһ
СɵŶλÿһ£ùDJݹ󣬺òײŰ˳˹ǽңĺòãƯƯ
Сɽ㣬ǰ㰡ȫ˲䶼ˣһȲʵļд˷ֺ;ƾĴ̼֮˶ǿܵġ
ˡСֱһƿơʾһ£ֳŶķһºֱջԵƿڣ˲ͺһ
ޱȵıϵĺ󣬷·Լ¿ڽʱģĲơƿӶԼӡŶʱͷһȣƿҲһʼǱֳѪ״̬òСʵ̫ˣȫ˲˵ԼҲȼˣʱ¾ǰڿ£ôŮԼţŤԸж˵ӦԼ޼ɵŪ
Ҽ棬ﲻˡСɹһЦڹڵҪʱͻȻͷ͵ܽһߵԱͨ
һŮߣԶԱȽϰǸٶҲرĿ죬СܵʱҲѸٵˣƺĬһѸղŵֱӶ̨ϡСɵ˸оޱȣʵǸߵҲرۣĺһ㶼СɲŶһǶģֻڵĻ϶ջģΪʣһλһȾѷɫˣ˻ĶһΡ
СɺǸһܹǶʱˣɫŮھƾĴ̼֮¿ʼĽDJһ߿ʼɿҲƲסʣµǸŮƺᳵ·һֱ̨һһľƣ䲻Ů˶ʼ飬е쵽￪ʼ鷿ָУóҲϲǵĻҸоһ·ռ˱Ҳǿģֱ§Щռ˵Ů˷
ʵ̫ˣʣĴȾƱռˣ޼ɵռű˵ıˡƺϲ°ĸоرĿ±˰ں¶ǰѩ׵鷿Ҳν
Ŷֻɨһ۾ûȤˣŮ˵ȻջģʹϲͬҲе֣֮ڵŶǲܿ΢ƯһŮˡ
ŶǽһѪţ촽̲סֺݺݵĺһھƣ۾ĶſڣڴŴ򿪵һСɺܵĳԼǰʱǺεȵԸС
ΪµŮޱȵķѪȣŶڴֻСɳԼǰ뷨嶯þͺһղʱһһÿһεŤޱȷջԣŶӵ뷨ֻаѹڿºúõԸҪ׵壬嶯ѾȵҪĵز
ͷ趯ʱڰзʮֵջŶȲ뿴ڿҡʱĳȫѵԸѹڿĸо϶ˬ˼㡣
Ÿ֨һĿˣСɴʱԸޱȵװ磬Ŵ˵ʱ򻹴ϢĴżֽϹô費ɡ
Сţٵĺñ鷿ҲţǺ֮ĸоرջԡļϵ㺹رۣ·ɬĵش¶ĵطͬ˸оޱȣļȣСۣε˸оɶɶˡ
·ˮʪϸߵĻһͷҲʪܵĸڼϣڷѩϾõĶԱȣֺڰ׷·õĵ׺һɢԵջ
̫ƯˣһӲˡŶվмǸ߶õˣûʲôֱӡ
СƳһ漴һЦѰɳһ˦ڴڵĴϢţĿɲֻһˡСɽԺһͬԸеӰҲ˽һĴţСһһ㶼ѷɫĺģȻһλǰһߣʱͬʱĳŶоǰһЩˡ
һԸһ£ҲǾԻǻģ߳رƯٺǾһ˸оǰһѵһĽ˾ޡеʶָом죬Ŷ˲ˣСɳһƾͺȣۼŶ¶˳ԾģʱǺǵһЦôˣǾưɵһŮҲɵˣʶɫǻɵ۰ǿ۽ˡ
ѩŶ˲䷴Ӧɲúʶо׵ĳɳ棬ٸѩӰ棬ɢɢŮ껪ģճǸðѩ⻹˭Ȼû浫֪ҹٺϰģһ˭
ϰ廹֪ҰѩһЦҲ͵ıסСɵĸ첲СɵϣɫԵƣΪҹٺܻӭȻҲǸٺˣ˵ʵòİѩȻԸлĹɵСɸϵһŮţǹɼĻϾˬӦǰѩ
ϻ˭֪Ŷ˵ţȴǳСͶȥջʱǵôôõĻ϶ǵúúõĻһ²ŶԣĪĶ˸ݸʲôٺȦʵ˫࣬Ŷûһġ
ѩ·һҹȥСɵһЦƿ˰ѩվֱߵŶǰĵһЦŶǰ
ŶЩӿ죬ѲСר˸սʱԼЩ˽ⲻˣַĻŶܾˡ
ǿ㣬ΡСĵһЦ͵İŶĿѾӲ÷ȵӵʱԥĺ˽ȥһ߰ŪԴһĺţСƵ⿪СµĴӣһԷֳԵ鷿ֱӼŶĴϡ
СŪĶһ쳣Ŷˬú˿ڴΪԱ߻һİ˸оϻеΡСһǽһЦ˫ָŶȸһһջ˵ϹúõĿŶѩСҲһġ
һ䣬һŹͷһ߻ͷİѩЩӲĺߵ֮ǰôԸôϲҵĻΪʲôϲҵˣǼЩ˭ܳæĻ㸸ĸĵطûС
һ˵꣬СֱӺŹͷСŪʱͷȥʼŶغ裬ޱȵϺŶʱЩĸ㲻״ʶһѪҪˣΪѩҧҧ´Ͷ˼ʶĽСѾ쵽Ǳˮʪˡ
ѩĶЩŤ֮ǰʱǿŵĶһȸ˸ɬ⶯˵׵ĳ棬ǰѩӰ棬һǽޱȵյʱȴŶоѪһţĵĸŮһ˲ȵһ㡣
ѩĶᣬͷʱ΢ϸҧһ´ƺЩԸ⶯һ˲ʹ޾ջСָһ¾͵ϣǺɫСѾˮʪˣƺƮɢζϢ˸о룬һʱһ˫ֱ̧ܵһӲȥǿסҪ鷿ıܡ
һԱ鷿һ˸оۻңһԺСһҲѷɫ飬Բر̣ͦΪĹϵ״ԵرƯԲСɵͷŮۣһССĺ춹һرˣޱȵɫΪĹϵ֪ΪʲôЩӲһ˲˸оǰһرĶˡ
ѩñӶһߣΪĹϵ˿ңЩʪ㺹ļϡͷɢģŤִ޾ջ󣬰ѩԥҧҧЩΪĿŶһۺ˶ȹСȹ͵µİȫһһ˲ĶŶЩĿˣΪѵʱرĹϣǲŶκηӦʱ䡣
㺹İȫűСڿһϣѩǰվţ˫ֲһźɻľչŶǰϴŵֲ߳ܵһչ˵ǰҲжģȴһʮֱ飬鷿̻ͦԲһ㶼´˵״ֵúйǰֱ˵ĵ׺
ƺΪ鷿Ҳźţ˫޳ֽ֪ĻǺεġѾëǰһƬʮֵķۣѩһɺǽţĿתĿСɹϵΪŶڽţ˾޴ĺ΢Щͣͣɷϵһ˿Դ׵ζָоƺСɾӣӶ䷲¶̬ʱǼʵЩܲ˵˷ܡ
Сغ裬ޱʱֻͷһۣŵϷ˵촩·ôԸġ
ѩľګĴӦһ漴İ·
ν·ʵһɫĵȹѣʽǶز˵ûʲôȤջ㣬ѩֱյ״̬ȹӴһװƽһֶׯĸоĺǸһ˵ģӸղŵڸоǸһ̲סʼ˵̵Ȥ
ѩϻ˶ĺϺճճģȹ¶İ𪼡ˡСɻͷĵһЦζĺŶţֻһаѩԥһ¾˹ĺԿʼˣСΪŶڽʱʹǿװ򶨵ҲЩҡ
ΪһǷͬưνлŮƺ֣ĻܸܵһֱĴ̼СŮɫĴˣ˵˹˵Ŀ˳ģԱһӾϼĳ
СɵͷĶһŹͷȦ̧ͷĿŶƺڲ׽Ŷϵı仯뿴Ŷľϲǲ⡣
ѩһƺе޴룬ҹٺϴôҲϲŮ˵ģ˵ʱЩšСɺŪһ³˹ͷַŵ˼º͵վŶס˲ĵĺϹܲˡȸңٸú򡭡
ҿСɴŮôôʰ˵ʵڵԱ߶һİŶЩϰߣԼֻĻԷҪԼŮˣŶ϶ʼռ֮ˣⰲѩǵһμ棬Ȼܴ󷽵Լǰѹ·ɫǵŶǸоЩн
С欵ҡС̱ͦҡƺջŶһһǰεСȹƺȥħһŶվ˫ַסѩ׵ͻȻаһͷ˿Ѿͨİѩ͵ץסֱ۰˹˻˵Сɽˬһ¡
СɻͷԳԵЦţŶЩнģЦøǷˣɫǿ˾ɷĵزһɫĴû̶֣ʵмֿɰ
ѩһСɵۼСɳԼĵЦһʱƲסЩӿ졣ѩһ¿ˮ˿ڴŶĹСɵ˫ֱס˫޳ĸСɶʱͷһεε˵ѩߡϹ๦ŶСɽһ£ǧʲôŤ֪ô
õġѩСͨ죬ϾиҲòڣһڴСɵĶȹİߵİȫСڿһ
ĵƹЩ谵ɿԿСǱ۵ѾǳʪһƬֲǺˮǷڵİҺǹŢɢջ˸оԡѩɫһ룬˫ĸСɽʵֱΣһĴȥСһСƯ
ѽСĻһ˫ַסתͷ˿ĺߵѩô˹ˣһỹҪϹڽأ㡭
⻰ŶоѪһţѩȻЩ˼ƺСѾ˼빤ֻǽ߶ĿŶһۺǿС࿪ʼС˵ѨСͷޱȵţĹޱȵ컺д޾ջ
ѩı齥Ĵ̼ƺŶĴڣЩϵĵزСɵȼ̰ŪţͷʹƺڳİҺȫԸɾ
ãͷ泤ѽСţߺߵ촽Сģ欿һԵŶӶ
ûŮԼԱ߿ϷŶԽоɤԽɣ̲סǰȥƿѩһСɳ춯˵ԸнѩƺЩԸ⣬ֲŶ˼ֻ̧̧׼뿪˭֪ʱСһ£ǿϹ㣬һ£ѩȰ߳һΡѽ̡˼һиľϲء
СɵĻŶһ£˼˲ͺͱܵĳ嶯һϢȴҵ˽սһСƺŶ͵ץסŶһ£Сһź˽ȥҵ
ѩΪСɿڽţŮͷĸоЩ𣬵ͬ˽Ů˵ǼŪĿġСŹͷ˱úͷǰҡҲЩһͷɢҵķ˿ƮǿҰˡ
ŶúһĵλõĸԼڽ˫ַļĸԸСĿСϸ᲻ͬСǿҰģڿеϮ²ֻµٶȺܿСúüιͷĺܵķʹĸоŶҲ᲻ͣ¡
ССĿƵÿ˶͸һּ˻ĸоССſϣ鷿ѹ˱ϣͷĥĿĺߺǼ٣ʼ̧ͷŶĴȣݵľ̰ȥζķ
£ѩҲȻҵ˵ķۺѨ϶֮ʱѾƲסһָ·סԼ鷿ٻḴӵĿŶŤıֵĲ񣬵ΪֻǿԽԽƲסĳ嶯ƽʱĻ־ͻƲס쵽յȹȥԼͳʪŢɬˡ
ֻŪŶصĴϢɸСɷҵĿڽĿСһ˼йԽĳ嶯ҲȣŶ΢һѾͻƲס˵ĸľϲʲôѵֻǰѰѩ͸Լһ˫ɣﻹΪԼ۵Ůˣ
Ŷӵ뷨ֻһ㱵ʱѣΪӴĿޱȵľңСɵ˫غ費ͣİţʲôʥһһ顣ôң籩ĸԼܣڷҡпˮѾε˵ϣʹʱ¶ܵı鵫ȴӲаͣͺͻ
ķΧ֮УСͻȻͣ¶סͷѽѽ彩ӲľӺ˲ȥŹͷڴڵĴϢţ۴ˮ΢ŵСԽԽҺƲס˵ϡ
߳Ϯµ͸죬㺹쿴ǧĴϢСɳڸ߳оþûزûٰŶڽѩСɲС۵İɫѾĳ쿴Ķˡ
ŶСɵͷһޣΪСİʹûжɴʮĸоСʶžûʱľҵʮĿС
СɼٵĴϢŶ̲ס˿ͷȼİѩһ̲֪ĬѩҲŵӿŶһۣ߶Խӵʱ˫һ漴ֱˮ˲ʲô˿
Ŷ￩һ£ǰɫĴ˲ЩˣΪ鶯˸ҲΪûһʼİĳͿƲסʼĲѷɫСɵҲ˿ǰĳ嶯
ѩΪĵͷһַ·Ҫڻһȡ
ŶһжʱСĵĺһ˹Ŀ˿Ŷһɫ⣬̲סԳԵЦϹﲻסôϰҿɺ˵ѩСѨɽúܣͺ͸СŮһˬŶ
Ҫô˵ĻŶ̾ˣСôһŶЩɣС̲סһЦվƺһѩСԴһĿ˵Ϲ֪ɫûɫأǵŸľϲȻӲܻ
ѩʼЩ˼СɵĻȷʵҲûЩʴӸ֪οڡ
СҵϷңһ·ٵĻ㶼֪ǼһмҷŶѩϾ˲̲סһ¿ˮµҲһ¡
ϹˣߣҸط˼㡣СɿЦţŶŶţջ˵벻Ϲôô̵ķϱ֤ˬŶ
С˵⻰ʱһЦѾĻòŶŶϲµģһŵÿĴֵϷŶԡĸоĶıζ˵Сʤ»һּҲŶԣСɴԼưƺǱĿġ
ӦúͰѩйأĻǵԼ϶й̥ѵôĿֻΪչԼԣ붼÷˼ƺСرһ԰ʵҲжѵǹǰ˹ˣ
Ŷĵɻ󣬻׷ʵʱСɾ˹ͷһ°ŶĿһ˵Ϲȴ·߰ɣ
ѩһԺǹɵһȹСɿһЦֱŶǰǺתһȦʹ˳ȥѩִŻһĿŶһ̵ͷ󣬿ģСɵǰǸ˳Сϱһһ˵ֱǸ˳ܵŮһ㡣
Сɸղŵıڵ⣬ѩ̬Ҳһ˲˵仯νľϲǺϴĻһ£Ŷǰ˼⣬ܾƺʲôԼһ
µô嶯ŶˣΪСľϲջ˵Ȼ̼ط̫СҲ治ǻԾȥ󷿼úõһϣСŶҲʼ԰ѩǳ
ĵľһĴӺ˳ŶԾȥСɺͰѩ˳Ŷ̲ס˵ҪûطĻȥԶƵɣҶôڶС
Ǹһ˵ɡСںһѩ§ڻϸָ鷿Ĵζ˵Ϲȴȥõطȵ֪ϲʲôˡ
ѩһһ˲ֳ︡ӵζ˷ܣоᣬвҲ˿˿İˡɹɵû˵СɵŪ¾һֻɵèһ˼ٵĴϢûκηԵ˼ǿһǰӭһ¸СĶ
·еԶѩԼŪһ£ŶСɷЦţһַааһЦץס˰ѩߵעķŵԼȹߣᳵ·ҵѾ鳱ʪذȥ
ɽ㡭ѩߵһĿ˿ŶǱ˿ڴСĻԼǽյᳵ·ҵеް
ԣ԰СɹЦ§סһƺڽһѩصһƺ˷ˣƲסŤȹӵµֽٶȸˣҲ֪ʲôħȻŶֻһɲǵԥ
ŶӺӾ￴Ŀɿڴڴֶ˵Ͷˣ󲻳ôܰѰѩ̵ֵز޵ĳŮ˶˵ϢŶһʧ񣬳һСĿöЩҡˣΪ˰ȫŶֻһڴǿ񣬿Լȥ޵ĳɷϹɻ
ŶоѪҺԽȣƲסĳۼţԼ弸һʱҪս״̬
Ŷǿģٿ˿ԼԽԽͶİѩС̲סһĽЦ̺ЦĳħһŶо¶ȸˣҲðѩʼƲסĸ߿




¡ĸŮͬĽ

С˵ĵصɽɲõһԢ¥˵ɵĲ¥µĵܶѾװӪҵУʮֵݻߵģ·ƹһƬĴߴٺ֡
вסƺܵͣôߵĴ¥һۿȥŵƵûΪ򷿵˶ǳͶʵĿסҲࡣʱȵ¼ʹе˼סҲûǮװޣͦһ¥Ǹ˸оޱȵ壬ֽȻͬ˿Щɵۡ
ӿ˻谵ĵͣһͣȵŶ˿ڴһ·ϵ㲻Ӱ쵽ȫˡŶаһոɵʲôʱѾûаѩǶ˵ˣʣµֻмٵĴϢ
ˣŶ̲סͷһѩѾĳСɵĻʱʱľţСĴָϾİҺϸָµΣǸģѾͨοõ˸߳ϴ
һĻŶĻڵһ¾ˣСɵЦôζŶʼҪҪһ³ˡɲٵǿûסкܶװ޹ڽţһװ޲ϵĳͣĿ˵ǻ谵ʵƹҲ͸ĻǵѵĴϷ͸ƵúܲŶûֵز
ɶĥԼһϣһʱģôʶһżҵļҷʱҹ֮㲻޵Ӻš
Ŷݺݵҧ˳˸̵ĹĳŲĴ򿪣СɼüŪ۵ЦԵرƺżֵϷζŶҧгݡİѩͷŲЩ飬·΢΢ĲҲأСȹƮƮİڶ̲סȹӵߴŢʲô
ŶһЦѩɫˣŤǰߴ·
ҹĳ˵ʵ˾һ񣬹Ĺ˶̲סͣ˽ŲĴţǲɱĲҲҳԵϷΪŶ֮סǣֻһSUV֪ǲǵǮˡ
춷ضٶûǮĻܺǮĶҲôϹ˹۵鷳
ͣеݿֱӳ˽˵Ժ󻹼һȥҹĴ裬мͷŶҲûһ·ԵرҲѵõĳơĿĵⶰԢ¥ߵһ㣬ճݵʱСɾһЦŶµһѺ󿩿ЦϹһڻûסһôĽдŶҪҪһڰ
СϷһˣһῴôʰ㡣Ŷݺݵĵ¶ɫ֮еЦ⡣
˼ҲΪСɿЦűŶĸ첲ҡ·ָеԵ鷿ϣһĥһ߻εεĺߵûĵģ˼ҿȫΪãСɿִŮˣôܻԵ޹ʵϷء
˵ֲ¶һ˿⻹ǵϷһ֡
ǣڰٺϽ绹¸ءŶ̲סһ°ۣĻпܣĻվԵĽǶȶҲԡŮ˵ֶαһΪһ˾̲ˣɶʱ˽̵ʲôҲСˬѰ
˵䰲ѩѾԿڿˣŶ˲ЩˡѵСɰԺһֱס⣬ǵýȥסԺԼס⣬֮ǰķѾѲô򷿣ûҹٺϸտżʹٻòҲ׬ôǮ
ĻģŶĵһ䣬ϾԼŮܺ˱ˡ
ʱġСһίģŶ˵ŮסǴ붼кͻ˾䵽ȴֻⷿסȻСίӦõģ˼ҺúİϻбҸŮ
ԼϰȥסĺòãˡŶԹÿЦã̲סС˵Сɾ˶ס˾Ůˣôͷ»Լͷϡ
ߣǲƽСһģ˵˼Ұ϶ӹñȲЩҴˣŮ˰
μ䰲ѩѾţڵЬںˣ˵ϰ壬Сɽ㣬Ƚ
ѩңˡСһԴ׵ģһЬܡŶ˷̸˽ѩɫߺĵĹţ֪Ϊʲôоڵһڵģȸղŵ˵οʱӵŤ
һװ޵ķӣʱвΪڳĹϵرľеֲڣȽСоеխһϰסӵŶЩܡСɸһ¾ʹֵɳһһĿ˵ѩȥõơƳǵϹ˺ȣŶǵ׼׼
ãĵ֮°ѩ·Ǹ˳һ˱ơƣתæˣǲ֪Ҫ׼ʲô
Ԣһ䣬һѾװ޳鷿һΪǶȵĹϵŶһȦ̲סüͷСɣⷿǲ̫Сˣ˾һ˯Ҳɡ
һ˯ǲ٣˵ĻӦúСѹһ߿žƿһ˵ԺҶûסͺţǰ˲Կ׶ûУϴԸС΢ҷӵʱе˷ѾðҽúǸ׵ˡ
ȫס⣿Ŷ˲ɵˣǲԼĸŮˣ׵ڶôνľϲаëǮĹϵĲ˵޵Ŀռѵܺڵزɣ㶺ء
תһסҲ̫ӰɣĸŮ˼һ˵СɻûסҪĻǼֱסһŮҲԭģôһסɵʲô㣬Ͼ׵ĸŮɲ֮ͬѩǵĹϵǰư͵϶񫡣
֮ǰȫסⰡҲֻܼˡСɿЦһƿƸŶǰ׵Ѿȥˣ˵ļߵüô̵ģͰҽԼסպϡѩҲû뵽һ⣬Сһ·϶ܲڣҽȥ׼׼ʵǸʱȥ˼빤
ѩӰڷŶ˲侫һʶĳһȣֻ밲ѩ֮ͬǰСѾһˣѩӰǸŮ˻ǸԵҸŮˮôô
˵ˣܳɵĻĵĸˣϵĸ﷢ϵĻԼռıˣԺĻ͵ùԼˣҪǱϴ֪ĻԼˣּЩ֪ǲ롣
뵽Ŷ亹еˣɫɫе鷳Ŷ治ճ˵Լӵеһгϵµ֮ȫϴġͷǮҲԼǵĹڵĸȫϴڱĲŮ˶ҪѩӰȻŪһƨ鷳ĻǾ͵òʧˡ
Ŷľګһڣģﴫˮ޷ջСһһɫŶʱȻˣ볰ЦһµĵŶɫ粻ܲԾϹеʣϹôˡ
ǱʲôŶ鷳һ֮ĻЩģѩӰųĵԺ֮ȥŶоرʵû취һ֮
СĵʾŶ鷿ȵŹԺ̾Ϣһ˵ļȨƵжҲ֪ѡϱ̵ģĴȥô˱˵̫үּҵŶûȥһ
ȷʵ˼ҵ̣˾Ǿ͵ȥּҡ˳ôóˣȻԶٷʲô˽һƷԸ֮ģȥ˼Ŷûȷʵ˼
٣һĶʲôŶ㲻Ҳ˼ȨӵܣּôǨҵżҲܵ͡׵ֳѾˣϾŵҲ˻Ǹռģ˵΢һµĻֱɥǣһ˼ȽϹŰƹһԽˡ
ھƵ⣬һֱڸҽԺ졣Сεҡҡͷ͵İһƿơƶȥ̾Ϣ˵ҺҲĵϵˣ׵ļҾּҵ˺ܲ⣬ǸռͷƢһʼͲ̫ԸһЭ¹شڽӴĴ£ʵ϶νĶϱ˱Ļݵƫ˵һſϱǶԾһĹ߰ˡԵǵһ¾׵ȥЩҽԺ飬һʱʱһЩҽȥǿ̵ĳ̶ȱѡԱй֮޲
ôأŶһ˵͸оԼ챿ˣϾ˼ôߵżЭѾˣ϶ЩϸӵޡСĽûϾڿ˲Ҳһ׵£Ҳϣʲôء
ּҵĹϵеļ϶ǽϸµģּϸĿ̻׵δŮ˵һίʱּҵģֱ̬ȶһŮӶǺεȵ˺һ붼ꡣַ·ƷϿ̵ޣݲ˰覴õ²ֻᣬϾ޴ޱȵĴݲС
ˣŶ˲͸оЩˣΪΪ˵ĿͣԼҲִ˼ҵϿ
Ͼ˼Ҹ鹣ЩǲпʱԼһʼ̫ˣԴӷſѾνĶϱΪĹߣΪߵĻҵĵλ϶Ҫƾ˵ΪѪĴǸһİŮĸܡ
˵ּҵ̵ͬʵһվǵĽǶȶΪǸҪһŮΪķܺǲŮ˵뷨ǹĵֻµĺӻ񽡿⡣
һʼͲ̫áС̾˿ҡͷ˵֮ǰиҴ绰ˣﳳ˴Կ׵̫⣬İһ˵ַˡҺܶҽ̫үȥ֣һĹ̫үҲʼˣҲֵЩͷöǲ̫鷳ֱȢ˾͵˲ô£ηҵ̫үҲû취ĿӦûϷˡ
ΪʲôŶЩˣ׵ܽҳô˵ĺ̨棬ѲּһϣȢŮϱҲ̵̫ͷˡ˵˾ŵ񣬿Щ˼ҵŮһͳƯѵǾͲָȢÿĽû׼ӻͷһ졣
Ǳߵļ̫ϸˣҸ㿴ⶼ͵͵ġС˵Żϵĵԣᳵ·ĵ㿪һļ
һЩӦͼƬǲŶһۿȥ̲סʲôոǰɣĲȫʲô߶˵ﻹǻְɡ
ϹĻҲŶСɿһЦЩƤ˵֮ǰķҵʱҲֱƿڴˣһʼһΪʲôӵĻļһҲ֪ЩҽԺ֤Щҽǿķӣʱ;ΪˣҸұ֤ЩϲĸվǰҾ͸ҳǼơ
ŶѪˣû˵ҽдǺһ㶼׸ﻹøҿֱӸʲô˼ˡ
˼ܵð֤ø㿴ִٵļ̫ˣҰ²ŶСϲŶƵӣ漴̾Ϣһ˵ǰȫҽļ鱨棬׵ĳθ̫ã˵ëûвСëǲ٣ǽҲڵ岻õĵز߶ҽóĽۣ׵廹ЩѪ϶Ҳ̫ܵ˵̫ĵӲãĻ꺢ëͶˣҪڶʱѶȾ͸ˡ
ôذŶСë̫ȷʵͷ۵£ټּ֮ҪǴڽӴȻһǵľǺӵĽˡʱô׵ܺòй˵ǾǸоһӶĻָ֦ɢҶǾϼˡ
ּȨô󣬲ŵԵĻеŮ˿׵鱨һǿ϶ˣϾ˼޲ͰǶǺġ
ǰܲã˵̫ʺкüʱھͿûСһεģЦ˵Ҷżʲôˣпոʱ尡֮ǰʹյڿʮа˾ǵ˻ˡЩҽ̫үܿأ˼˵׵Ӻ飬ӿ϶û׼ͻɸҩӶҲ鶼⡣һ̫үѾǰٰ㲻ˣϾվ˼ҵĽǶȶ϶ҪĶ˼˼ôŰòײſЭôһͲֿܳҩӵŮ˵ҵϱ
ǵǣŶͬĵ˵ͷϾּҴŴ󻧵ģͬԼѾǿˣһôһÿȴЩŮ⣬οŮǸɥûʲô˼Ĳ֪
ʽ֪ͨˣ̫үѾ˾׵¿϶ˡС̲סһü΢΢ƺҲܷʶĿ˿ŶЩֹĸо
ʲôŶ붼ͷˣȻ̸˸СɻҪԼѩ֮һȣѵʲôıɣԼ֮ǰԤ׼ȷģ
˼ά˵ǣߴѾ御ˣֱӰǵĻƺ̫ʵƫƫСѡûͷĻͶٸһСǮǻȥŶԣСɴԼղðѩԼοСаԼˮĴ㡣
ʲôֱ˵ɣŶĥһ£ıζ
Ϲ䣬Ҿ֪ʲô¶㡣СĵһЦϽŶƿơƺЦİŶϣ漴͹ǰİŶȣһֺõģС˵ҵ˼ǣʵʵĸŮЩܲȽҵתתȤĻǿԺϻɡ
Ŷơ˵һ˳ȥϻʲôĸСֳĿŶɷŶҲ̲סĶˣϸĥ־ЩԾ׷ʵȵȣ֮ǰưɵͶõǮǵûĻӵǮӦûôͷͽˡ
Ǯʣ20ѡСһΣС˵ʵѩ֮ǰһֱҵŮѣҪĻǵ߲㣬ʱҲΪϼпɳ֮˼Ҷˣ˰ôŪûõͲˣѵûһĿǷõø˼һ㲹ô
ȥģҸ˵ʲôŶ˲ǿЦãȻһȣôԼ߲ˡԼô˵صһҾһԹŮ֮Ѿ氮Ͱ˰ɡ
ѩҵǮãܲԹ۰ɡССģǰ˵ѩļǮûУѾǮȸ׼һ»ȥΪ˻еʣԻһСֵծҽúǾǿǷµծǲӱܣ˵ǲ˻ָŷԺծҲҪһǮ
ԭΪνʿϲ£ڿɫҲǡǱ߿ʼϢʱСѾ˴㣬Ϊ°ҽҲͶ·ˣСѾһʲô֤Ļ찲ѩֵô˳
㶼նˣͱװˡŶСԴû˵֪һǾܲջ󰡣Լǵ˽Ǯһȫͳȥˡҵ⣬㵱ϹûһƱıǸоҾǸԩͷǮû꣬ԼǮĵطҲòá
û취˼һŮӹ¿ģܿ˭Сһģ̾˿ڴ˵ҵȽǮҵĿϣҹٺ߷ֺٻɽĻʵһʼҲ̫ԸģҪǱƱ֪㻨ǮŪŮ˵ĻðҵƤ˼ʵͶ·־ͬϵİʵ벻˭԰ҡ
װˣлֱ˵Ŷˣʲô־ͬϰôĻùһѲɡ˵ԼûСгϢﲻǮѾĥҪĸŮԼҲߺ󷴶ûȥѰ˼ӹûû׷󰡡
ǺҪϹĳǮЩծСһŶɶˣñ鷿ĥŶĴȣڵ˵֮ǰʹѩˣѩӰӺ˳ûʲô׬Ǯ빤Ǯ̫ʵʵʵ򹤵Ļ֪²ܻϣοǱĹҲûǮǮǳǼȥĻѻϣ㲻֪ҷ˶ľȰͬĸŮһ𱻰£ϹֻҪϸˮĳһЩǮͿ໮㰡
ǰ侮ʯ治סŶһЦǲΪⷿСˣСѰѩӰڼﵱķã׵ԺͿʽĸŮͬˣһѾ̵ú˳С̡ͬķḬֱ̇ᣬ侮ʯһʯģ̫ˡ
һ֪ŶͬˣСɶʱĵһЦҮһЦ˵Ҿ֪ϹˣҲ֪ĵϾ˼һʼֻͰѩͬӶѣ͵Ķôס˵ĻطҲһͬ߶԰ɣ
˵⻰ʱ򲻹ģرջŶɵĻݲؽҲһ£Լڵ۲ɵֳΪƺҲе˵ȥ
ǣ˵ˣ˵˵Ϲ¶ѪΪŰŶȷʵҲĶˣǰծ˵󲻴˵ССʵ˵ûҪǵġŶĸŮֶ˵ķϣ仹аѩСͣϸĻƺģŶҲòСǾϸ㣬һĸŮ˼ñԼ߶˶ˡ
վСɵĽǶȶԣϾͰѩһˣʱ򲻰æҲ˵ȥ֮ǰС椻زҴҴĲԼ֪ѩĴڣ֪Լǰѩ°ѩԴסû취ֻܷСɵĴ㿴ƻҲǰ滹չպҹٺǱȻ׬ǮҲڣǮͷҲûôԣΨһȷʵԼˡ
ڵ뷨ǵǶԵģϾ˾м˽ġСɾ밲סһмңԼżһܣʱŮ˾ͳС˽еˡ
òƲ㰡ԼǮǴͷƾʲôȴСռ˱ˣӲ
Ŷ˲ЩԳʽƣ˵ײûĲģΪŮСɵ̵ĻʱԼ϶ܵζڼʶֶ֮ŶͶʵŶԼˣּǱߵʱŶˬһ£лһ׷ǰô̼ŶĶˡ
ȻˣϻװһԸӣʱ̸Ǯ֮ûʲôˣҪ̸ĵȻԼպҸˡ
һаŶӿƲסЩˣϻǴŵԥʣСɣʵ㿪ڵĻǮҿԸ㡣Ҳùô࣬Ҷĸ㻹֪ôʮȫҹٺϵŲòظң㻹ѡҺܿģûпˡ
ϹϾҲŮˣҲϣìܣԾưϵǮҲҶСЩжˣŶϣεε˵֪ΪѵģϾѩҵŮѣȻԸ˶Իʮȷʵ̫ˡֲɵӣΪҵĻҲְæСҲ֪ǸˣĻҲôصϲ㡣
飬ܰ۵һ˲䰡
ղ԰ӽǹֲСɶģղУ̫ɿĻһҲ֪ռ˰Ŷ˲һ飬ºĴ￪ʼĥСƲߣӿɲҪصᣬҪĿҰʹϵķˡ
СıóѵЦ⣬ԵĽ欵ѵõЩƤСƶŶܾһǲܾԼ󣬶ҲΪǶĸŮʵ̫ˣʶƮ鶯ʾȫọ̈̄ǡ
Ŷͷһۣƺһ˲ĬһǾԼҲ˽⵽Сɵ˷ܵ嶯ԴȪԼһޣǿĸŮ͸Сֻ
ڹڷãȻΪŹ̥ûиɲһһڣΪϻпɿڵٸôԶʶ뱣ԭΪʹСʤ»׹ػһĺ䶯˭֪ľϲٴö˼ϧ϶û˵ӱ˴˵Ѿ֪Է϶ʼҪôٸõķˡ
С̲סһЦɾƿӣϹɣΪǹͬȤá
е㲻ͬġŶƿһЦĲҲԣ˵ҶԸ㻹ȤģܵĿɲֻǣŶ
˼ҵʱҲŶʵҲûв㰡СɺһŶ˸ɫŵʱһ˵ˣǵǮͺˣǮĻһȫϾѾôһˣǺڻǲԸǾ˲ˣϾ¿ɲܷɵıҶѩĵĸŮҲ죬ǻǷ֮Ĳޡ
ôּҰҸжˡŶκݺݵһСһˬһŶһջޱȵۡ
ıɣһļ֮˲¹ϵͱǱΪ״̬˲ԼͬɫЦƿ˳ȥ׼ܽޱȵٸô͡
Ŷʹһ¿ˮϻǿװͷһСɵı˲ȻƲסʼĿˮǼɫԼй֮޲欵ģŶҲǿƲסĳһ¡
ٸûڿȻģһȽҪǺݺݵĽѵһСɡ
Ŀ޼ҷϷԼһϣŸʲôĸŮĻ£Ȼ»ŶǸˣΪŰҲȱԼǱˮֱǺͬҲǱƵģԼһȾĺˡ
ϵĸоЩ죬ڿŵһɲŶ̲סʣСȸҽһ£רŴȥưɹһȦʲôı
ᣬѧһ¹ˣһ販öѡСɹίɫϻмֽԾ˵š




¡ת

ףֲǲʶҡŶһ£ݺݵвҪȡңҸطõô鷳ŰѩڽһֱʾҪһ£ôҪ˵ûıŰ
ϹҰˣĦǣһ۾Ϳ˼ıġСɹȵĿţһЦǰԭˡ
ʵ֮ǰСڰοѩʱ˵ˣǱ߲ɵĻ취ϾһʼûϢСҲûףѩƺҲԤϵĽչ϶ܲ˳һŽʱᣬǲ֪ôˡ
ȻʧˣʱСʲôû룬һҧͰԼĻó˰ѩ׼һ¹ȥüΪ˵ʱѩжֱʵһµУϢ߽ʱ飬ԺҲôԵķҲСɿǣߴѾ御ˣôһǮЩ֪룬ΪһԳĶ顣
ǮܽǰѣҪǮʵ̫ˣǲò׵Ժô⣬˼ѩӰоĻ䣬ܸоʹ൫ѾԼȥ뷨ΪŮܵ裬ϣŮڲпܵκε˺
ȻˣѩҲСԭȿưɵʱͳ˲Ǯܺ𱬻˴󲿷֣ΪǨʵװ޵Ͷ뻹˲١
ں¾ưɻģֻ֪ʱϼ֪Ҳҵ˺ϻ˵֪СɰǮóѾȫˡСɵĿҲܸмǮǶȷʵǾǮΪ
Ǻô죬˵ҸͿԸ㣬ҪôǮȴǲʵ¡Ҳ֪СɵѶȣ֮ǰΪ˾ưɵӶˣʱĶʮ˵ȫļҵˣָСɰæܣҲԸԼΪСɵ׸
ѵ䵽ȥĵزôûһʱ겻ѣҲʱСаһѩŶȥĸŮ뷨ȻͻôŶһȸ֣ѩûԥͬˣͽһ˵ʱסˣΪʵ̫ĵˡ
ҲԼÿǵĵطһĸŮͬĻԼϣ԰³ʹûļҲʲôĵŮ᲻ӦӦĻԼָô죬ѵŵҪŮ汻һŪۿŮ˵Ŀô
ѩӰȫ޷ǻʲôĳ뵽оԼҪһ߳Ų˼룬ӾĿƲס
һͳֵŮ˸޷ʵͶ·ҲһЩȽĵͳٴŵƹˤ뷨ȥ¡վһĸ׵ĽǶȶԣܵĳ֮߳ҲܲΪŮţϾڵŮһУĶվŮĽǶȥµס
ԼĸܣŶĸŮͬĻҪԶŮ޸ĺöˣϾ޹ȥĻ͵ĲֻǻŮһĻѲ˵Ҳ֪˼һ᲻ῴ۸Ů϶᲻ġ
˵˶⣬ϲɡӦĻȹծԺû׼ͻо룬ĸѶһнѵϣֻҪԼ踺صĻԱסĲֻŮ°νĻʱҸûʶĵطͿ¹ˣŮܼӡ
һðѩӰһֻҪһԼܻȡŮҸֶΪأ˼°ѩӰҡˡҲѯŮ׵ǱϢʱԥһʼҪʱôļΪΪǣվĽǶҲ˼Ϊһĸ׵߳ĺϡ
Լν߳ܺѩӰȫˣõջ¸Ů˵кô飬绰ĹͨʼȰ˵ŮĸŮ̬ͬȵĶҡҲΪСԵͣ˵һˣʹûûݵһҲǿ֮ģЩ˵Ļ˵ԼҪˡ
ĸŮŤӦʼմϾСǲϤֱӶ˰ѩðѩرľᣬΪ˲Ϥ˵ҲرĲˬСɺŶ罺ĹϵѾԴˡ
֪ûʲôʸ˵ǰϵ˵СɣѰѩӰĸŮķӦʵ˵ˡĴ󷢵˵Ŷ£һֱΪСǸû뵽ǸԸŮɽҲ˿ʱ򣬶һôĸԸ
ΪڴٺϵĶ˶ǳˣĶⲻƫв˶ܹ˵˺ö뷨˵Ѿٹˡ
СҲ֪ôѩһһܻƵĽ飬ǾҪһôķʽС·СɲʲôɶҪŵ˵࣬Ŷж̵סĻͽˣ˼Ĺϵκε顣
ȻЩĳɷݣ˵ҪҲݣϾҲΪĸŮǡСʹӦˣ̸һԸѩҲиңܶŶЩɼԵϵĺ˸ԶģϾ㹫ƽ
ľŶĻֻĸŮͬС̶ôϡҪʱѩһ£СɽԲŹĸŮû뵽СɽҲһˮһʱЩᣬѩӰҧǴӦˣΪ֪СɴӦЩʵչԼĸо
Լǽһеԭ򣬶վڰѩĽǶȶԣԸ뿪Сɣɿı֮ɽҲܺӡټ֮ĸŮԺҲһԼã֮Ҳ̫ãҪԼ屻ŪҲľչŽĸŮ
٣ԭŶ̲סһԼҲǹĵģ㰲ѩӮ֤ԼǸôѣͶ·ѵĸŮӵԼħơ
֪ʲôеġСһЦܵչһѩĸܣϾԴΪﲻܣͶе⣬ʵĻıһ뷨Ҳϣֲ֮¡
˸߲ҵĵϷһϣŶЦʵͿԺ˵ˣֲôСôܺƽϡ
ͱ˱˻ˡСһɣ̲סһѾĸԸΪŰ˼빤Ժ󻹻׵˼빤ЩŻΪˬ㡣οѩѾӦһŮˣԼĻҲû취ô׵ĿԼϰô˵ǱεҲǸԼҸ̨£Ůܻӭ㶮
õãҵĴòáŶŲǣˬҲСɵķݣ˼ΪŰŶȻʶȤ
˵˶һѩԱϴȷʵˬǻܶܵûķϣȷʵһջ
ѩͽҲΪ˸㱨˳㰴֮ǰԼõյһԿ˵ðѩӰӦ˫ɵҹǶģѩӰ᲻Ӧ˵ǰѩĿټ֮ѡѾǰ϶ûʲô⣬οѩѾ̹Լͬ¡
ѩ˵ñȽϺĻðѩӰһǽӦ˸ɸġ԰ѩӰʮ֮˾ŻӦڰѩӰʵѾֶͬŮֻʹ켸ķʽ԰ѩ˵ʱȲ˵ʱֱˣԸôֵزҲܾ
͵Ŀӽ㰡νľϲֻǰѩƭŽҲһȹһͬĻҹ
һҲǵԴڶԼʤȻûҪĶԼڰѩǰԼһڶѣĸԸŶٲΪ˽㻹СãԼĸֻпΪ˶¡
СɺŶǱΪĺϻһ̸Ȼ͸ˣϾûջǿǰģŶѾһ״̬ˡʱСŶһѣһ˷ܶջĿ˵Ϲ߷С治ģҪ绰ȥԶƵ궨ɣôڶûµͳ׷Ⱳӻûסͳ׷ء
ܵĶ۰Ŷﰵһ£ЩȲ˵طСǸôҼһĶҰѩû׼ѾȰˣʱ㻹ҪǴȥǲǽ֦ôҪǰѩӰͻȻ˶鷳
ֻҪӦĻĻһСҡҡͷú˵ҴҪǸ㿴ķЩԸ裬˳˵һЩ»оͬ⡣ߵĻĲУҪڵĻⴲ˵˾˶ǺŵĻԼⶼʲôƻ
ŶȻˣ߳쳤һʧûҽõӰϾ¹ر߳Ƕ㵽˲ﻹŹʲôŶ̸ֻ֪ôӦΪѩӰЩᣬڻû̸пܵǰѩϴԣѩӰҲѡ񵫻ϲһʱͽ
һⷿŶǳʧҲŷСɵĻطرС˵رļһûУƴͨ˫˴˯˶Ǻ˵ͬʱȥڣĸ˵ǸʵٵûдֻйĴ壬ϱһϯѣյûֻһСȣ⻷ôס˰
ҲСҲڼּҰŶ̲סһʵ̫ªˣ˵ǰƵЩʮһƷһƽɫСİ˻ס⣿Ŷ˵š
䳰ȷģԺûסءСЩͷ۵˵֮ǰǴ㰲յٰѷĶȫˣһûǸйˡѩ˼ⶼûʲôҾûˣǸ̯Ƶʱ⻷治ôƵﶼû·ˡ
ȷʵûϵνҪǿ󡣡Ŷ˿ϻе̣ס治ô˸խ鷿⣬Ҳ̫ªˣ治֪֮ǰסôġ
㿴ͷӲɫħһ¡СζĿŶһۣ߽˵ǰѾѩúһ£ѩ˵ĿƺĬģ׵ǱƺҲֻǵİѩӰ벻Ͼ޿ҲͶ·Ȼ˵һȥȷһ£Ͼ˼ĸŮҸŮϿ϶ȣһ˵ˡ
˵ҲôŶʱЩˣղŻ˵ʮþƵģǶʮ˵ģϻ»û̸£
Уû췹ǮҿɲءСն˵ϹҵģҶԸŮ˵ı㻹֪ôҳĸŮԹԵı¡㿴ŶͻݰŮ˶̺˲㴲ϣ֮ҳͷĵˣһҪĻŲﶼź
ã˵ŶȻᷴԣʲôСɵĻջأϾǰֲǹԼҲûҪ̫ľȥʲô飬һֵ̺͵ϸԼõĻֶΪء
ûʲôĹϵŶҲûĲãֻҴһԼǵò壬˵ջĸŮָߵĲΡŶŰѩӰϽӦĻĸŮĴ֮ǰԼǽûζ
С߽ţŶֱɳϳ̵ţȻһֱŲȷһѩԳŶҲ֮ȽϲٵƷӵװ޲ôҾ߲ôŵĸǲͯ۵ʵľţصúߵ̸˲ŶƲסһ
Сɵټ֮ŮɫǵֶͶصĤݣŶ绰˳ȥԶƵɽΨһǼȻVIPרߣŶߵĵ绰һʾǱߵĽԱѾԿԱȫˣǽһһ鰡·Ѱҵʧɢ׵һϺܣ003ܸΪʲôԸء
ͳ׷ôŶһʣʵͳ׷ŶûʲôȤ̫˳˺ܶסȽϻʵ˯һطѡ
˵ͳ׷ʵֻס˶һϣƽʱֻװBѣŶסЩȤ׷úʣЩΪ԰׼Ȥ׷ʵԶԼԿɱ⻪ʵĶöˡ
ҳЩѾϰĴ󸻺⣬һǮҲסͳ׷Ͼ׬ǮܱЩࡣŶʶĺܶǮһ㶼ܵ͵ƽҲǽԼزûǮһֶỨܶϰ嶼Ǵһ߹ģϿ̱ɼҵĵ
Ŷ˼ⷽҲǺûϢѵĹûΪ߶ı䣬ΪЩͳ׷ʵסһжûв˵Щտ˸оֵֹģԶƵǱҲŶȥסһһ·кβ㣬ȥŶǾܾˡ
˵ҲǸ߹ŶļʶŶҲûסƨͳ׷ЩûʶıúŪʲôᡣ
ʵϳ˷Ĵ⣬һǾƵͳ׷ǲԱģϾһϰܶûôݳޣڵʵϴľ˷ѡŵĻ΢ЩܣôĴŴ֮ģɽڵĿ̶ȶϰǴ඼ֱȽϿ̿ʲǶൽɵйͣԳһЩϵҪ˻ѡ⻪ʵƷѡ
ԶɽĵرԽ豸ȫҲģܱߵױȽϵλرĲͨ˵챩ǰסʱڲ߳ңͳ׷ûôˣʮͽһĿͶѣĵطǲŶ֪ڷչеɽǮɵļһû
Ȼͳ׷ͿţŶ̶һԸǱߵĽԱڵĴӦһѵõƨᣬϾǾƵĻBOSSдݲð
Ŷߵ绰һ£ž͸֨һˣС˳ɫĳŶһʤƺ˸߲ҵʣϹ׷˰ɡ
ϻסøǶȥŶٺٵһЦСüȥһ£۹˲ͱŤĽûˣһɲӶֱǵСɳԳԵһЦŶżεģҲɰġ
ѩǼȹֻǴΧƺ¿㣬ڽǰЩ˼ԲŴġ֮ǰ˭֪ǰٺϵ£ڰѩӰĸŮã״̬Ҳû̹׽ˣȻĻû취ͽĽҲĿŵСɵİס
ĸŮķӦŶûҪ֪ˣϾЩСȰ˵ǰѩϵ̸˵ǰŶԼûҪͶ̫ľϾҲʵһ棬Լܵöŵ̬ȣ¶ô
Ŷʱ۹עǰѩӰһľӼҷһͷ˸оľټӾ¶˵գʹ泯ңҸŮеζ˸оͣŶϹΪʲô͵ˣһٸھӵĻ϶ǵ÷ԲʮڵɫﶯѰ
ɫ߳ѩӰʼյͷ̲סһº˵ϰ壬ã
֪ŮǱߵѾ군ˣͶ·ЩɥΪһĸֿƲסĿʼϲϾΪػѵĻǵŮһӶˡûİ취ˣԼ˵ǸŵϰԸǮʱ᲻֪ǸĻǸѹѹŮվӻӣһĸо
Ȼֻһ浫ĸŮŶӡ󻹲˱ȽǫºͣҪһˡɵ˵˼ҵĸŮһʱɵˣ˲߳ŭһֱĸоֵǲûҵ֮ǰνŮʵʱ̶ֳȡ
ѩӰüҪιȥʱƿڴЩв޵µˣֻƵҪȻǲ״Ӧǲƽ޹ʵİԼŮǱʵ̬ȺԥվĽǶںЩ׵ںĸ׵߳ĺϡ
ĸŮΪƵߣԥƺܱȼ޸һӻǿǵԥڿŶԷĸܣ¿ĸŮʱûΪԼǹ
ȻԷҪһЩվŮĽǶܱ֮ǰǸϺðɡԼ˾һа֮ǸνɷûʲôҵıҪ˵ԼҲû飬ֻŪĻ͵Ǳѹһ¶ѣʵľǰԼʲôǮʲôνܡ
ѩӰ׵ĶҡˣΪͶ·ʱµŮ侲֪Ȩ⡣ԱߵòţСóǮ޷ܾģΪ˻ǮΪʵĵĴľˣҲЭˡ
˵ͬʱѩӰԼûľȣõĻԼŮֻһ˫ǧ·ƺκεĻ¶ܺýܡѩӰʼ仯ˣõȰ˵´֮ǰ߳ŭʼûûʧҲʼΪԼûҪʧȥĻᣬϣԼӾǿŮ˾ɷĿɳܵ·
С˵üΪǮ뷨ѩӰ˲ЩˣϾ¶Ҳ±ĪŪԺ˼ҲʣϾ̫ˣԸº󷴻ڵҲĻᱻƭ
СɵĽǣһŪ̫ǮȥĻʹ˼ǮҲ˵лܻĸŮ⻹Ļڼ˵ǰ̧ͷˣ˵׬Ǯ׬Ĳڱ˱ָָģϾҲÿһ׵ĸܣҲһ»ȥĻ᲻ᱻ˵л
ԿηСɵĻѩӰ˲ˣҲס˸µĺսﲻɵ׵ŮָָĻôܶҲرļǿɱϾС־죬ܻͶ·ľؿɲгܴۺԵļǿ
ѩӰ̲סˣŮھܵ˺һ껪ŮͬһıƷͷ㣬һɵŮ׵üǿʲô赭дĺԼ˵Щ
ʱѩʱһȰ˵ţʵǰѩӰЭˣΪһĸԼĸܺԵĻɱȵһãŮһõĽ֡ΨΨŵŵȰ˵ŮǿĻټ֮µĺӡ󣬰ѩӰѾ׵ľˣҲڵĴѾûκ޵
ϾԼѾǼ޹ˣûҪν֣ҲûҪˡûйûνҸּԼʲôʸȥ࣬νĶƸʱֱһ˵ļ
ֵĴ̼°ѩӰҲͨˣĵı֤ŮܱƭְǻƵĵû취ԼˣοҲõΪˣǳεẦԼҲοã˼붷֮ͬˡ
Ҳŵƹˤ뷨ɣڵԼʣֻˣֺαʲô԰Թ廻ĴΪŮһЩĥĻҲֵõġ
ֻһʼѩӰɫǳִγĸоЩĻ㱡ΪһҹֻҪʧǰˣǸνİҲУڴɽûټʶӲ԰֣νĿУҲûܻƵĵز
һкԭЩһĸŮһźһˣԼǰˡû뵽Ҳ룬СɵŮҲһҵӷռû취˼
ѩӰıǻŲѩ׸Сôʱ鵹򶨣żСͶȥһԹûıʾ˵ھưɹ˱Ƚ׿ÿֻΪٺȴҪίһ˿ЩԽܣο˻ɽصϲţǿ˳Ĵرԡ
һŶûҪȥΪŶѾǺһˣŸĽ鲻ԽĿţȫǽúεʴǵ¡
СһЦһ§ĸİѩָ˵߰ɣôˡ
һ˵ݣѩӰʼڽһģʱʱĿֿ˿һŶϵɬ͸һֱصζŶ￩һѪҺЩڣѩӰ߳һѾ׼ֻ²ëëŻΪ˽ϷŶݺݵһ¿ˮ￪ʼڴӳֵһҹǺεȵޡ
ϳʱŶЩˣԼỵ̂Ůȫ˺ѩСһôҶûϵҲˣѩӰôҲȥˣ㵱νָܽܵƵͬԹϵô
ȻӸһͣʱСƺŶ˼ֱ§סѩҵĽţŮ˵ȷʵΨ۵Сͷڿｻ֯ĻȴԡοǻмٵĴϢͶ̣ѩӰԱ߿öɵۣûߵıͷȥĿתĿţΪһֱϼ˵ʱ¶ζЩȣΪ벻þȻ󵨵Լǰ·Ͼ鲻ԽּϷ
Ƶ̫ǧʱ͵ˡһͣõʱѩӰһϴŵľȺ޷Ƶĺ֮³һСɺͰѩСɫ촽˿ѩӰѩһģĿСɵϣϸǸɵľֻô򵥡
߰ɣŶǰһֱǣס˰ѩӰС֣òп˫ȷʵۣٸе˸оһѣΡ
СɺͰѩһԳԳԵЦţһƺ⿴һĻϾʱȷʵҪ˵ѩӰסˣ漴С˲䶼ˣʶĿʼʱŶͷһۣ˵߰ɣһߣܱһߺðɡ
⻰ðѩӰһ£Ҫһ㵼һγ鲻ԽĸŶһߡٶȻܵǺܹݣûĸоĵ¶Ⱥʹֲڴһֻ㱼İȫУһ˲νЩȣڲɿܵʵǰȻƲסĽܵľٶ
Ūһ˲ĶðѩӰ飬ɷϵٶоһİһ֮ǰᣬǱʶİŶŹƧһȽϣõĽӿƲסķ
Ϲ䡣СֵĺһѩȻԵҲ¶һ˿ο΢ЦΪͻǽߵģҹܲһĥڽ˵ǽʹһµĿʼ
ûʲôҪʰģһţȻȻŶƺ˸һԱߵСɸѩȣѩӰƺҲܾӦǵһονİˣ¶ŮζʮЩ죬ŵ㾪Ⱥ͸ӵĲγڻҹǶôҡ
¥װ޹ϣҹɫŮ˳һȫ£ŶüͷסȷʵôСⷿӺҲİȫɣϾ¥İôŮסȷʵ̫á
һ˳ŶڸʻλϷŰһƣСǿƲסЦšΪŮȫ˺ߣмӵұĸоȻûѩӰֶţһ߿ɲţŰѩӰֱǽޱȵĺ촽
ѩֻǶһò˵СĺܻŮˣڽǰǰѩֻһ˲ĲӦ͸СɼҶֻȵĻӦƺҲ飬֪Ļƶܲˣ˳׼Ťĳ̶Ҳݡ
ŶúۣҲֻܺݺݵһ·ʵĵ˾Ľɫһ·̵ĽѵŶ𲻻ȥʲôΪҲǸԼҲڡ
ᳵ·ĽԶƵͣһͣСɾͱֵñŶɫֱ§Ѿİѩ˳ѩӰһǺһǰٺҲбռ˵ΣգŮԵıܻʹСɣЩųİŶˡ
ŶֱôоԼԱźģôѩµ
ͳ׷ⶫȷʵŪ˵ģȫĻ˷⻹һӸӦܿš˶Ŷʹǽ˵ݣһ·ӭȫ˾Ľ۹⣬ϾŮһѵһһĻԻΪĶ
һɫǰԹĽʺ޵ģǸ޲ŶݾĶĳŶòײҵˬ㡣Ĳ˵ôŮҡȷʵˬ仹ԼĵиµĻԽбȥҫͷ˶Ļ룬Ͼⶫ˭ûа
ϧЩɫֻĬĬţһǰƻߵһ۵ĶûУŶ˲Щʧˣ˵ҡаŮļһѵˣ走ܲм۵ˬһѣϧûУƵЩĿ¶׹ļһһĶûС
ãͷҲûˣŶоеˣû취һԼ֮ȷʵۣܵ˵пקſըĿ᲻Ҳˣ˵ĻᶼͲٵˡ
װƲɹƣĹŶرʵΪѾȽĹϵһǵƻֵͨˮޱһƬСȳ˽ȥſŵĴݺݵһ̫˧˰
طͦģԷķʩʵпޡͳ׷ռȥ˲¥ȷʵݻõĵطҲû٣Щʲô¼䰡Сһʲôϴרŵľƹ֮ĵطһöûУʲôӦߴĳԱܶĻЩȫ豸͵Ǽߡ
Ů˽ԺһȵģԶݻȴʵװ޳˺棬С˿ҪҵãһĴٸû׷Ĵûݳ޻
Ŷ˷ۣȻҲǵһסʱһȤûУСɿðѩӰһ²û̶ֵģҲãǵ㹵ͨʱҩһûôŤ
һŶȥˣҹеʱú棬ʱԼŸһЩֵʱ䡣
Ů˵߿ÿһ伸ŹǱŲιʽ̬ЩЦãŶֱӳŵƹǻ谵ȥϾǽսϤһ»ϵơ




¡νҩ

ڵԣĵطŶûȤһۣΪܲܰҹŲطɣȻȤԼ϶ģʵ³һʱĸɲһ𣬷Ļڴϡ
Ұս֮ܵϵĴ̼ҪÿĻҪִ󴲡
ҵˮ貵ţɫĵƹо˵ĸŶտʼԵĵѾȫ˷ۺǳƵɫȫһ˲͸һޱȵϢϺ׾ͻ˸оԵķΧ
ҵرĴźޱȵĵ̺һƽֻ˯Ļδ̫˷ˡⶨģڷҪͨ˫˴ƴôûκε⡣ڳй⻹вյȤɳŵƹ仯ʮָߵݳ޵װ޷һ˲͸һζ
һǾ޴زһ㱡ĴɼߵĵƻãԱߵϷԱ׼زٵĹߣơͰһı飬һѾһƿȽʺڵĵͶƣٲ˵ĵȻŮԿܣϢĸ߽ű
һ׼׵Ŷ˷ܵĴ˴֣ȸԼһѻ۲úŶֱĽԡңһһʼѲϾҪͶսսԵԡرĴʮƽߵװ޺ˮ֮ʩһӦȫ֪סַ˳æҲвٵٲ˺ЩȻǴСسɢɢĵġ
ƽȰǸ˾оԵʱ򣬳ӲŶ̲סɫһЦԡҵһܴӣֿĹܵעˮڲˣһƳֵŶ͸оһ˷ܡ
Ӳ귿ˣµʱŶ֮ɫȥǽлʱСѾٸ˽˷ܵ˵طĺô󰡣ܶʩԶô㶼㲻ס
㲻׾ͱǻ¡Ŷָ˵ţȻǿƲסǶԽ޶˵Ľû
ŶˣһǺϴɾһϹŻϲСɿЦĴߴЩŤİҽͷ߽ϰԵĹŲֲŸûٶеòҲŶ˸˷ܵĳ嶯
ûȥԺûˣŶһȻǶ̣ĸôһʲôȤСԼһڣһ촽úǸ͵һ󱭣һŰɫҩƬȥ
ԵʲôŶסˣ˵ǰΰģŮҲҩġ
һֺɶɴٽƬ˼һΪˬųԵġСɿһЦջ˵ЩνĴҩ̫˶֪ʲôֺɶɴ̼ƬûʲôãЧ߲Ů˶ʱ򷢻˸׵õ߳㣬ͬʱҲ˷ͨ׵˵׷ȡ
С٩٩̸ţ϶ҲûţϷ󷽷Ŀʼѵϵ·ɾ˵ˮһ֪ʶĻŶһһ㣬ﰵСֶεȻعʱСѾԼ˸⣬ȲŤγԡȥ
ʲô·þСɵַŰϣͻȻʲôͷŶɫ˵ǾͱĥˣѩղųһƬðѩӰҲһƬҪ¾ǸϽҩЧ
úãŶǸһ˵һһģú޲ܸ򼸸Ҫ˵ѩΪ˶ȹϵѹпԭϾ֮ǰһֱСɵŮ˴û
СϴһæȰ˵ĸŮȰ˵ͬѾˣοһһŮֱּɥĲϡڰѩֺƭʲôɶɴ̼ƬŶоԼ˼ĸʱˣ˽ⲻ˰ѩʲô̬ŻôСΨǴӣò˵һ氮
Сܽ˽ûܵ͵˵͵ЩνˡŶѸٵİԼ˸βȥʱ򻹹ƲƵģ򿪾Ժеʱ࣬׻˵ý⻰ŶرͬŪҸŮɬŤķӦҲһֲܡ
ˣŶһԡҾ͵ɴ۾ǰ׻ѩѸٵķȣѪҺٵ¼ţ˲ñһӼһ¡
ϴԡĻ£ҽѾǳ״̬ܲѵǵ·һ˿ҵĳ廹Ŷ˷쳣ѩ֮ǰˣַΪĹϵʮֵȳƣʮֵ˵ĸо쳣Ļ޳˫Ⱥ̵ͦΣ˵ϿʱŶݺݵĺˡ
վԱߵĽ㰲ѩӰûôߣ165ʵҲˣһԱ鷿ٸ˵ĸоԲʳĴͷһޱȣСͷһ޶˵ĺ춹һСرޣ˺޲ܺúõƷһ
СûСѩĺСɺǽӽ˵ΨһǾСɸ鷿ҲһšѩӰС΢Ĳͬһ˿׸ⶼҲϸȻһСЩУַǡɢһŮ͸еĶ
һѩӰСֱܵס˫ȼɬĵشղСɽΪŮ˵ĹϵûôţڿŶⲻЩʶķӦһԵİѩһ£ȽŵÿˣһڽĶĵ˵ʲôһȥץ˫֣ڰѩӰһԥѾŲס鷿ֱۡ
Ϊ֮ǰҹʱ˲ٵ˼빤ܰѩӰüѪһõСһһֱסҲŲˡŶһѪҪˣȻ֮ǰû˼빤һƬѩ׿ëŶͲȻİ׻ô࣬϶Ϊ˽Ҷ׼һϰѩôÿ϶о顣
Ϲɵ˰һϴСѾ˳ˮҲ˵ʱſڱɫĿŽߵĽ۹ǹݵѩӰȼ顣
ѩһֱڰѩӰĶ˵ʲôԴĽʱ˵ǺٵӦڽϵĽ̵Ͼѩǰٺϲ٣ԾǷḻ̵ĻѩӰȽ׽ܡ
СѾȲվЦ˹סŶʹһɫŶ漴ͽŲһһˡԡҵĻܴ󣬶һĸһϴ⣬ЯֵʱѩӰԺµһѩѾ鶯ĺ˳׼ţҲ˸һ˿⡣
ѩȰϹϴ裬Ժ󵱸Ů˲ɲŶСɿһЦ͵˰ѩһѣջ˵ɽ۹⣬ҵ˿϶ֵģҪҲҪô֪࣬ô
ѩĺһѩϾͿŶĻӴһɲƺһܵҪˡŶĻᣬѪڼѾʯ˳ȥԲıסĸĽʵ͵ԣ鷿ԼʱĿС
ѩûһͼоСиﶥţСӶʱе㷢ˡ
ѩӰͷҿٸŤǶ˶˴˵ģСߵǰЦ˵ţһҲŶģϹΪ˺ģǸǿ֤ǽζʱǾ᲻±ǸŶ
¶ǵĻýͬʱĬŲ˵Ŷ̲ס§ס˰ѩ˫ʮϣһŮнʵѩƺܽţýʱʱĿŽ㣬Ҫڽǰ˵ҲһϵĿ飬Сɵ˼빤㹻Ҳⲻмֱܵľн
£ֻŮ˲ֵܸġŶ֪󲿷ֵΪ֮ǰϲŮˣԥǼ̧°ͣĿתˮ
ѩΪͷȥŶİŲŲߣΪŶ΢΢ſԸС졣ŶƲסȥ촽Ӵһ˲䰲ѩˣɴ۾һʮֵֻ̿ģ˵ͷŮ˴ֲڵĹϵоһ˲رĲӦ
ŶɲЩֱĶС࣬ȥ⣬ȻỺȴ൱ԡѩĲ½ΪУ۵һûôӲˣСֿʼסŶСཥ˻ӦΪ׼ӦĹ̶̵Щš
ǴһʼİɬûȣöƺһּĹ̡û˵־ͻıţͷڿľԵüʮ㣬˵ǰԵû֮ǰ³ѩҲС
߼ҵţǶȵĿͷڿţѩӰĿĿţ鷿źʮֵˡС̲סĴ˹ȥûעʱӺ߱ס˵ٸѩӰ˲侪ѽһΪСɸֱӣ˫ָ鷿
⣬ҡѩӰŵ״ˣһŮ˵Ūһ̵Ļоǰ󷢺ڼҪʹȥ




ڶʮ

ݼ飺

ŶСɵֵ£Ŷͳ׷ڴ3Pɹͻưҽõߡ
ȹ˻һҹŶص󣬾֡󹬡յˣֻһֱڼҡ

Ŀ¼

һ¡ҹϣ
ڶ¡ҹУ
¡ҹ£
¡Ļ
¡ˬĻ
¡ҵܰ

һ¡ҹϣ

ţɣһġСɵͷסѩӰѾ̵Ķ
ڰѩӰŵĵ߶УС˫մԡͿĨ鷿ϣһ࣬һ鷿˼£ǳֳָ︡˷ܵĹâ
Ѿûз£԰Ҳûû䣬ðѩӰ̲סܵš
ѩӰ֪ŤСɶĴ̼ĥ£Сɵ˫ֶˣһ¾ᰴѾЩӲͷ

ѩӰ̲סһû뵽һ̹ͷЩit̲סΣԭ΢Ҳͣ
ɾͺãһġѩϲˡ
СŰѩӰ̵ۼڻ˫ָŪ鷿
һŮ˷ֶΣСɿνǷ켫ĵز
СһǣһԡͿĨϣüĥ˳ͬʱðѩӰеԣʧȥ˼
ԭ׼İѩӰ߳űŮŪҲ˫־ħȫܵ紥ĿУԵֿ
ѩӰԭǡֺ߳ѾڰѩȰ˵ҡҡ׹ٱСɱڻŪ˲
ҲƹˤѩӰٿܣʼ۾ҧ촽ţⰮԿܵĿС
ԣţСɲͣյŰѩӰħ˵С£ѩӰѾоγС֣ûκξѾˣûȻϲĸо
ѩӰŰѩһİţ޵һ˵ЩƵʵֿ̬Ťܸ߳УǸӾҵС
Ů˵ǺΨǵˮѩ׵壬ʪܵĳڼʱǾĶǣ鶯ĺ󣬳Ť䣬ð͸졣
һı仯´ʼѿ׳
ڰѩӰ̲סʱѾŶĻ
һļǵѩҲҪϢǽʱоתĽźʵĸоʵ̫ûһʼĶĺͿܣּҵʣɲǼЩ˺ŮһҲܲеԭ
ѩִذСɣСҪͶ˵Ļ˳Դ޷ˣϿʼϸ΢ı仯ϣһвֻǱĳܣҲСɵĸܣСΪʲôôϲŶ
˵İٺıǺѵģͬ˫Ĺ̵׶ѩСĸԸΪŶģǱĬҲϵı仯ǲбϿôҸôˡ
ѩĻźͲʧˮʼתʼֱŶ
ʱŶִŵͷڰѩѩϸ۵ĲӣţƷ嶯ޱȵζ
û˷ţڲͬо£ȴжôˡ
СסѩӰӣСƷţǳ鴤ĽУ˫ֲͣǶʮ飬Ŀ̲סŶߣҲ궯ѩģ̲סһ
ˮĳ޷úõ飬ʹֱǰϷǸȱŶһ˫ָŰѩԵ鷿һ˻ߣȥǱߡ
š
ѩغһ̧ͷһʱ泱졣
ֻһž޴ĳڷƺΪ԰ڡ
ŶŰѩߣȥ
Ŷѹȥʱ򣬰ѩͻȻֱ˵ϰ壬㡢
ϰˡŶҡҡͷǵϹȥʱͱĿˡ
˵ţŶһ¿¾޴ӡ
ѩС΢΢죬ѵøŶһĵЦݣǵСɽͬУϾˡ
ѩһ仰ǵúܣŶ˲ùͷЩ֡
ѩ˿ģŶ̲סĳһȣĪǵһܵѩʵЦеؿ
ѩҺ죬ߵһƿͣЩΪ˵֮ǰɽ˵ʵ˺Ů˵д࣬ҪҰѹɽϲ֪ϰϲϲ
ɣ˵
Ŷ˲һȣŰѩǵԵı鷿ߣȻͷ絷⣬¾Ǽһ¡
Ŷϲ⣬ΪܰѩٺʱЩȤû뵽ȻôŶ˲Щܳ
ѩҲ֪ԼΪʲôô󵨣һʱȷʵܽţ⡣
ʵ԰ѩ¶֪ãŮ֮ԻʲôӣСɵĿ£㳢ԣǱŪС
ѩʶ˰ѩӰһۣϣԼðѩӰʵϣʵҪκʹ࣬Ͼ԰Ǽֵ£Ŷ̬ѾģԴٰѩӰϵĸ
֮ǰѩ尲ѩӰҩʱһȻѾͶ·ܱܿȳʹã˰ѩı䰲ѩӰĹ԰Ŀ֣Ǵ߳ܰһпʹࡣ
һˣѩЦˣŶʱ˼˿ġѩһ߽͵Ŷϣһϰ壬ȱҶŮϲϷȿʲӦ
û⣬ɣŶЦ
Űѩ˵ʱһһϵС죬һʼΪСɿڽʱŶţͷڽ϶
ʱѩӰѽһǣ˸оͷ֡
Ŷ밲ѩʶȥһ֮ºǼ١
Сɵ£ѩӰѾ˳ưͼ䣬ȻؿǽϡСɵͷһָֻŰѩӰ鷿ӣСںסͷ˱šСɵңѩӰҧ´̲סţɫͺ죬СżȴŲŵɫԼôУҲŻŮ˵ɷϵǣ̬ϲųֿС
Ϊչ˰ѩ˼ŶСһ˶ԸһȻȡúܺõЧ
ʱѩӰСŪɬĲ⣬û취Ӧ
ʵһʼѩӰҲŲСİ½ſʹڿѩһ顣
ڷֱŪ£İѩӰû𽥷ſǵľٶķӦõ֤
ľĨڼϣоŶ̲סúһհѩҪ˫ֱͷţݵķֿ˫ȡ
ѩЦеİѾ͵Ŷϣϰ壬ſһЩѵ㺦ˣ
Ŷһ°ۣ룺Ϊչĸܣ
Ȼô룬Ŷ÷ֿ˫ȡ
ѩ͵ŶĿ£ӡغ衢ջʱֻĸо쳣̼ŶˬúһϾַʽŶҲ档
ѩŶϵͺһ죬ʼΪԼĨϾͣԸлĽͿĨϾͺջŶ̲סһ¿ˮ
Ŷ⸱ɫɫģðѩЦ֮Ƿ̬ϵת䣬ǰ˿ʱĿɫоޱ񣬵һȴӿֳһֽĸо
ŶȻҲšѩߵ૵漴ŤС
Ӵ˲䣬ǻĸоŶˬûһ
ŶķӦðѩ΢΢㵺¶˵΢Ц˫ְŶϣ۵ȥ˵׼
ǣŶСװͷ
ѩһ˫ַסŶļſŶϣӲӶĴϣǼӲͻһʹڻֱӣѾܸܵĳ嶯һȣҧҧʼŤС
ŰѩĶŶʱõһ
ѩ۾Ťķһʼ΢ƺ̽ŶķӦŶЩŤı飬ƺܵĪĹ裬Ťң̲ס
Ļĥĸйٴ̼Ϊңоѩ鷿ϣѾͷĦ壬ָо΢ˬԿƣŶ̲ס˫ȣΪʵ̫ˬһֱҪֵĳ嶯Űѩķ
һʼЩɬϾ֮ǰ֪˶ٴΣȵѩо巢Ҳܶʱ򣬶˫ְŶļͣŤ壬һ˵ʶ裬Եջ󣬴Ϣʱõİࡣ
Ŷ밲ѩĺԽԽ٣ѩҲԽԽŵÿ۴룬ſ˫֣ʼŤţ鷿Ǵ̼õʼŶȫ
Ŷ̲סһɴ۾ȫĸоڵһ˵İٺϡ
ѩŤ£鷿ֻŶĿ£ŶĴƶš
ֻ۵ĸоŶ񣬼ʹѩɬرܿӣֳԼΪҡ
ĦУֻмٵĴϢ׺ţ˫У̲סӿ죬ĦһĻرޣӾϾޱȵĳ
Ŷܵʱ򣬰ѩӰԺ俴һĻƽԼǰׯ˵ĵŤţо̼ܵ
СɽסѩӰĺ촽һߴϢţһħջ㿴ѩڶôʵ£֮ǰһҲ֣ܿٴŤţ㶼֪õжУֻĥ䣬ܵõĸ߳
ѩӰһ컷ΧĴ̼¸оҪˣʧȥе߳ܺ˼
ʱСɱŰѩӰŲһջǹȥɣ㲻Ҫٽˡķʽ߳ܣұֻ֤ҪܾõǰδеĿС
ѩӰʹ˵һС˷ܵһЦϴϵĭ߽Ŷˡ
ÿһѩӰ΢΢Щ٣ŲЩ̲סӲϾԱصԣôĿðѩ˵Ť̼ʵںܴðѩӰЩ¡Щߡ
ԭ̵Ĺ̺˳СɲܺӰѩӰϵı仯ϾҹΪĲֻŪѩӰ壬Ҫǵ꣬ϵռҪǵĻӦԼʹСѾ鶯ҧҧݽԡ
СɺͰѩӰԡŶʱЩʧѩӰƺͬʱһڴ
Сɵյ£ѩӰſԡױߣЩߵעŶͰѩ
39/ѩǿһǲҴʱϰ壬תȥҰһº档
ѩϰֱ˵Ŷǿ֪ѩӰԱߣѩЩŤ
Ŷúһ̷˹ſڳϣͬʱ̲סԱߣ뿴ֶθСɵ׻ʲôС
ѩֻ΢΢Ť󣬾ҧҧӰѩӰĴڣ鷿ŶϣŤ忪ʼ
ΰѩߵñ۾ָŶıͿļ򣬸Ȼͬǿ׳ﲻųʱܸܵŶĳ
ѩŤӣŶúңǶԵʮ鷿ߵζÿһ¼ѹױȵͷѾ׳ѪӲԸܵѩĲȻΪҲϵĴ̼
ϰ壬ǿ׳ѩص
һ۾ѩƺûŤķ鷿Źκεط˫ȡ˫ţβŤš
ָо飬ŶγҪˣϸ΢Ĵ̼еķӦо弸Ҫּ˳嶯ȴǿŲܷйĸоرǿңÿһοд̼һĥȴҶϰѩ欵ľٶо
ѽ
ѩ̲סҲΪбû
ܰѩЩ˼ɷϵǣе鷿ĥ˵ĸоܾңָоǵһγԣͬŮۣΨȴһֱָӶ³Ĵ̼
䣬ȣҲΪеʼѩŤӣûΪٶȵĻаı䣬ôˡ
ԡһߵľ뿴ŰѩԸеģѩӰɵõɴ۾澪ȣɷϵǣѩŤջܾңʹͬŮˣѩԸܵӾϵĳ̲סصشΪѩԸеŤӿ졣
ȻѩӰһֱ֪ѩĺܺãӲѩŤʱˣɵÿסˡ
СɸܵѩӰļٺĲ̴Ӻ汧סĶ䣬ôˣǲûѩǲҲѩԸУŤ˻
ǡ
ѩӰʶĵ˵ͷ
Сһ򣬰ѩӰоһ飬ĿСϣΪǰѩԸеĳֱǳԵ鷿ţֱǰлĿУ𽥷Ρ
ȵҲ԰ɣġСһջһ߿ʼһֻƹѩӰ£ץס鷿ָᰴͷ
ѩһ£ĸоٴϮɵһСɻоһֻ޳۳Ϯȥʱ̲סӲһ¡
ţһġСɵֻѩӰССͷϣĶ䣬ĵջţŵĻһ̼ѩϲͣȻſҿڽϲľҴӺ汧ŪѨϴ߳öˣ涼ˮ˵ǽķӦһģѩϲŶ
СĻðѩӰ˲һ㵼СɵĸŪ£ֿ֪˫ȡ
Сɶʱ˷ܵһЦָŵѩӰ˫ȼ䣬ᰴƬ£ʮֽܵ
ѽ
ѩӰ̲סһ£˲оһƬհףΪСɵһָˮѾɫǶûµѨ
ýŶͺʹŮһϹ϶ϲġ
Сһ߰ŰѩӰһ̲סȥĶС࣬һָֻ鷿УһֻŪɬأָֻɬıʼڣָûţѹеŷ
Ū£ѩӰѽһ鶼ЩŤ΢С켱ٴϢţʹҧ´ǷڣҪ
ѩϸرÿһͬħ
ɬصİѩұ˵С˲侫񣬾һԾһŶͰѩҲΪ֮˷ܣƺΪ˽Ļ¡
СſѩӰıϣñ鷿ĥţоеͷۼʱĿУ˷ܵ˫ŪѩӰ壬촽ʱԱߵĴϷޱȵķΧоȼһʪ
ѾŪ࣬һƬڻĥ䣬Ѿﵽ㡣
ѩĿŰѩӰԼİŪ̲סһ˿̵ˡҡҡ
ѩĻдĴ⣬Ѫš
ʱŶõ㣬͵Ըﻹ̵ס͵Ƶϣ촽ѾﲻסŪ£Ѿҵú޲ðˡ
Ϲҡѩ欵ŤŤӣԵĺߵ޳˫ȾȻֿMΣ¶ŷ۵ߴȴŶַ
ëѨޱȣӨһƬ֪ǰҺǾͣС쳣䶯鶯ĲУ˺޲һ¡
Ŷ̲סһڿˮѹȥŹͷ׼ѩ۶˵СѨĥ£Ȳͦǰ˲ͷͽѨڣֽյĸоŶоӶһ
Ϲ桢𣿡
Ϊ󷢣ѩر𼤶ŵĶһ£˫۵ɵôģϾǵһκĴ̼ӦرС
ܽȡŶĻӦ˫ץסѩ鷿ŪͦǰıһһռԸе塣
ŶĻﲢǻѻѩСѨȷʵܽ䶯ƺΪ˫ڸ㣬ŶоǰЩڡ
ᡭͰ
ѩʹַܡ
϶䣬ŶóһѾ룬ļѹоķ˾ңǼŶڵԡ
ŶѾ̲סˣƺһ˫ץסѩ鷿ʼûνǳһĽ࣬Ϊջʵ̫ңѹһɽԶƣŶֻĸԼĿС
ѽáС
ٳҲǺ˵ĵһΣѩûᵽʱŶĳײǲͬŮ˼ˮĸоرңֿ٣ƺ㣬˲ĿоðѩҪʹȥ
ˬŶ̲סƺһһ½ǶȺţ޴һһĳײԸе塣
ҵ䶯䣬ѩѾϾ˸УΪŶײĿʵ̫ңҵðе˼궼˺顣
ʱѩ̲סʼŤ壬ĽǺǴķйִżֹݵЪ˹ѽϹ̫ˡˣ嵽桭ѽ
ϲϲϹĸ㡭Ŷƺ۾Ѿе㷢죬˫Űѩ鷿ţÿһ¶㾡ȫ
ϲѽáϲѩ϶޾컣áˬɽ˸ɡѽ㡢Ҳɽ˰
ײžžʮÿһ¼ܸܵ˹ͷֵŶŴרĸŰѩÿһ¶þȫÿһ¶ףеӹڣ֪ѩֵɺңʲôϧ֮ĶҪ룬һ֡ɣþҵ԰Ťת˼άҵĸ߳ĸԸݵԼ¡
԰Ŀ˳УԭʼĿѾݻκβҪ뷨
ײţ˵ĴϢŮ˵ײ·һħ˸оĶǡ
һĻСɾù趼Щ֣Ť˫ȣ̲סһ촽޲ʱŶµԼ
ŶƣΪСɺͰѩӰø̧һȺݺݳʱǾԼôһһȥԽԽమҺ
ѩӰһĻ̼ŰѩǷģЪ˹ĽдһֱŪţ˫صĴ̼£оƺÿһϸ궯һֵĸоٳۼ̲סһſԡױߣҵò
СɲѩӰı仯ǿ鶯ĲָöٽţеС٣һһµĽƺģŶƵʣһֺֻݺסѩӰ鷿͵סĲӣ緢й˱š
ѽҪ󡭡
鵽ŨʱѩӰҲѹֲס󣬻ҾһƬհףſԡױߣͷɢ䣬ţС켱ٴϢţѩ׵Ӹһķۺ졣
ô찡СɵЦָӰѩӰѨŵǰմʪܵİҺȻͷһ£ƺʤĹʵ
ѩӰˬüҪιȥȫȻŮ˵ŪôйСɵϷĻڵûУҵĳ£һ߳ܶоÿһϸ·𶼳ζ˸оǼܶҪɢˡ
ҵĻûѩӰκŮĸоȻżǽϵȲδҵ˼ɢĿС
ѩӰſԡױˣֻżĳ鴤˾ɴڸ߳۷С
ѩѩӰѹֲסʱƺܼҾţڷŤӭһθ߳һ˿µõĸ߳
ѩţζҵģŮ˴᲻ͬ˵Ծߺʹ³ԣ屻ַʱķӸУײʱ꼸Ҫϸ˷ܵԾţڿеϮ£оҪˡ
ѩͣţӹƺҧŹͷ㣬ɻȵİҺйʱŶˬúһЩԥǸø߳İǼַʹĿС
ѩͰѩӰһ˲̱࣬ʱ鴤ţԽûŪüͬʱ߳ϵĴ̼Ҳб˴˿ŵӾ
µģ˵ģСѾ಻ס°ѩӰ߹Ӻ汧סŶĥţ߽Ϲ𡭡ѩĴŮĤŪƵģǵһα˸Ŷ
һŶѾ˻ƣſµİѩΪҵĸ߳ʱܵСɼٵĺ˲̲סӰγСɰѩϡɽ㡭
ѩһѹϤе˲һ鲻Խſ˫ֻסСɵĲӡ
С˳סѩ鷿ȥ૵ѩղ˽еӺŶɽ涼ʪ͸ˡ
ʪȡ߳İѩͬ佱ĺӰˡ
СſڰѩϣҡŵʮΣֿ˫ȣʶϹҡҡղСѾܲˡ




ڶ¡ҹУ

С˵ŶѾԴ󷢣СɵĿʪܵһƬ̴ȥץסͷѨڣһֻĴוΣ˻СϹûŮ͸棬Ҳ㣡
ϹݺݵĳͷҡСɶĻﻹû˵꣬ȡ֮һ̲סļС
ŶѾ룬гİҺʮ˳
Ŷ˫ַСɵβͣţݺݵĳţڰѩûййСϣÿһµײÿһ¶˵Ĵ³Ȩ
ãϹ֡͡СɷѩȥͷһԵüޱȡ
ԸеӵţǼ䷢Ƶʼһµ鷿˴˼ѹţѪӲͷĥҵĿС
߳屾ͺУٱСŪţѩ伸Ҫʹȥ˫ָСɵΣʹⵯʮ⡣
ͬһƵʵҡţӾϵĳΪҡ
ŶƺһſСɵıϣһֻץסСҡε鷿һֻץסѩͣ鷿ŪײٶȺ̲סԽԽ졣
ѽϹҪ˼ңСЪ˹
һһĻպñعİѩӰ߳ζѾûôһȵؿʱܸ㣬ȻڻǲһֿƲ˵ȡ
ȻѩҲԣҲ˹СɱɵѾ޷ʱһСǰҡε鷿һͷһ쵽˵ĽϴᰴסСɵ٣ѹ
ѩСɵϤ֪ôܴĿС
ѩҪ󡭡㡢㡭Сɸо紥㣬Ӹ߿̲סҡͷӿҰ
ʹŶĳͲСɻҡλӦţƺǿҰĶøС
ѩƤһЦ쳤಻ͣػεͷָ
ѩ⣬ˡϹҡҡ
СɵĽѾЩЪ˹ķ岻ͣš
ŶܸоСɵʼӹţһɻȵİҺڹͷϣǳƣˡ

鶯̫ãУĳ£Сɾǰһڣڸ߳ľκſڰѩϣǷ鷿ѹðѩҪϢ
ǹ̵İҺһŶҲ̲סˣǰһƺһ͵İӰγߵǰСɸ߳ޱȵŰѩ鶯ִżģֺݺݵŪ£ǰһڣڿеϴ¾׵ҪɢһͷɫľҺ˳ȥÿһ¶ôҪȥ
Сɱ۾ϢţЩҺϡ
մС鷿İѩҲɱⱻҺ絽˾ȵİ⣬ûκοܣ۴رСɣ˵ķС
һ££ÿһ¼ҪͿգµ䣬ŶǰЩڣ˲ĹСɺͰѩԴԣ΢΢鴤š
ѩӰôĿģʵҲΪ˽һ̼Ŷûѡ䣬˫ʽ䡣
ſʪܵͷϡ㳱СϲԼľҺаĿŶޱ㣬ǿҵС
ｿѩСɸ߳İǽʱŶоûôӲͷ˰ѩӰһ˷ܵЦ
ѩӰߵõͷټЩγԼôĸŻʲôо±ֵûʹŪҲ޷ֻֿŶΪΪ
Ӳ԰ôƣŮŪᵽǰδеĸ߳컵ҹҲⲻ˻ᱻŶռУѩӰһƬհףΪѩͣյʱ⾹Ȼһ㶼ų⣬ʼĻĻʲôĿС
Ŷ̲סһЦһֻץסСɵͷֹǡ
СĶС࣬ŶһѴҺ;ҺĹͷŵߡ
СɺԥͷŻڷӲĹͷ
һĻðѩӰΪ𺳡Ѿ֪пڽɵһĻķʽǰʱս˼ıء
ǵһһŮʲôȤģŶʱ޵ĳͳѩӰ
СԼ䣬˳Ҫһӡ
ŶȴϷһЦһͷ˿ЩŤİѩѹͷյǰջѩϹɾǼҹ档
ҺͰҺĻϣɢζһ޷ܵջ󣬰ѩЩɬؿ˿ѩӰ
ʱС۾ЦЦؿŰѩ
ѩ촽סͷ˱ţɬ
ɾСɵİҺϹľҺˡͷŶŵһƵŰѩͷĻ̼Խû
ѩԱ۾Ū
ղŰѩҿڼ˵󣬻ǽΪ˿ڽʵ̬ϵתԡ
֮ǰѩΪСɿڽͷͺЩɬ˱Ŷˬġ
ŶһŰѩĿڽһ߿˿ѩӰ
ȻѩӰе˼͵ŶߣźҲ𺳵ģ˸о˷ܡ
ʱСɻعһЦŶͼ欵Ϲ˼Ҳİ˼Һһºòã
Ŷ˷ܵһЦӴӰѩСݵСɵĴߡ
СЦţſС콫ӺȥţýζޱȵóԡѩĿˮ㰡
ΪƣŶѩϣغ費ͣĥ̵
ѩţʼü٣ʱСһֻס鷿غߵѩϹ򵰵滹ҵˮ
ѩһԥͷŶغ裬ζŮ˵ķϢŨ̼СģȾԭЩӣܿŶ˫ȣ̰ȥЩζķ
S
Ŷˬֱڿ¿ĸоޱȻѾе㷢Ŷֵܡ
꾫Ӳļ󣬲ʱСȴѹͷ³˲С죬ˣϹɱôߣϾ͵ζôأ˼Ҹð
СɵܵͣѩӰò
ʱѩŶȼͷεε˵ǰ͵ζţֵֹģҪЩͶСɽôȡ˼ĸף
ŶʱЩǸ⣬ҲежСΪ޷ˣѩһʼ˵˵ǰʹȻų⣬ĿڽΣĿ˳졣
ѩһϴϴСȥڣѾϰ߾ҺζʵܲЩζ
һ԰Ŷָûôǿҵ£Ҫ£ȻҲΪ˽һҹ׼
ѩͰѩӰѾϰŶǰ壬һͷ³ϴСȻǺ嵽м䣬һֱһ֣ˬ㡣
Ҫôѽ
ѩûӵľÿһһ
ŶԧϷˮ˸̲ŲæسţŮϷˮޣʱ¶Цݣǵ壬ĿڰѩӰϣΪû֮Ըע
˶̰ͼʣοѩӰòͶˣȻŮǰԸУʤڳ飬ٸе˺޲ð档
޵Ϸˮ䣬СŮȹصͷˮȻĨŷԡ顣ѩӰЩɬǱСɺͰѩ˸顣
һֱûлСɿ϶Ը⣬һԡڰѩӰϣɫԵһЦָǵԼ鷿ϣѩӰ㣬Ҷ̺ˣҲһ°ɣ
ǰ㣬ôſɲУҪſ㡣ѩ̬Ѿת䣬ʼȰ˵ץѩӰһַֻŵԼ鷿ϣŪ£һ˵㣬ᶯһ£оŶ
ѩӰʱѪ㣬ȻǰͰѩһϴʱٲЩϷĶʱϷЩĳɷ֣Ȼоͬ
ѩӰɵӿ죬Űѩڴ񣬻ҧҧ˫ָץסһֻԲԵ鷿ǰŪš
ԣѩӰ㣬Сɿǽϣ۾Щŵĺһ
ѩˣ⣬ڴؿŰѩǵĿ
ͬ˻ƯŮˣϲŮ˵İѩֻǻͰѩӰ̲ס׵ഺ˵塣ʹͷ뷨ģŸһ棬ʹΣѩҲ޷ѹסֻ룬ΪıܣһԿƣѹ֡
ѩӰҧ´СؿСɺͰѩķӦСŪٶȱø죬˫ظţҲֻ鷿λ
СɵջͰѩȰ˫£Ǵݻǵħ㣬ðѩӰӳ׷գټ䳹׳УֻƵϷ岻ٽӲųţڲǡ
ѩ׵ڿһһ̰ѩӰٵüҪʹȥʶ촽ٶ֤߳ױֻƵĹϵ
ѩһ룺ܿͺˡʲôԸֻܶĸŮһ㣬ϵж༸˿ᡣʹǻƵĹϵܳ飬Ĳʹǻ֡
СɵһЦݺݵıסѩӰ˫ţ̲סϷѩӰ㣬ʵʲô룬϶ϲָоġѾôˣΪʲôҪأ
š
ѩӰЩɬص˵ͷ˿ѩһۺҲס
ңղ𣿡СڰѩӰĶߴŶ䣬Щ˵ȴоջ

˵⣬ѩӰԥһǵ˵ͷۺˮҲһ£Ϊζһʼĵƺζ˺ѣ룺һжеȫֻͬҪҲԸʵһȫµĿʼҲõ֮ǰûܵĿ֡
ͺãȵϹĴ󼦰ͻŶСɫɫ˵˫ƹѩӰ壬ץסһֻ鷿ŪĳŶͶȥһĵŵ⣬ƺҫԼĵֶΡ
ʱǸˣﻹ̵סŶϨͷɸȥʱСҡҡͷͷϴϵĭƺ˵Ŷ
ˣϴȳȥȵףһ£ȵѩӰɲôˣϹɲϲŲŮˣҲϲ֪𣿡
֪ˡѩӰ˵ͷʶŶһֺۣߵرͷֵͬɵСè
ԭѩӰ;˫صĴ̼Ѿ٣ΪѩϲŮ˵ĹϵһʼСɱȽܽܣѾ׽ֻҪƵϷҪԼ׸ŶŪ
ѾһΣŶҲûôɫ뿴СɻʲôֶΣʵߵһԣԹϴϵľͣʼĿתעСŮһһ
СɺͰѩӰ˵Ļʱ̲סЦǴΣԽԽгķΧŶǳڴЦĻˡO
ѩӰɫԽԽ죬Ҳڣ˵˵žͻ̲סŶһۣټ䣬Щȡ
Ŷ״֪СɺͰѩ׸ѩӰ˵ʲôûиղŵĽź£˼˿ˡ
϶¶ǵ׽õݣѩҲǸɫŮûԼ壬ΪŰҲǱвȵ֮٣ǰư͡
ʵϣѩڶݵιҲĸԸģֻϸ΢仯ûбֳѾŶСɸ˷ֻܵһһֱĲ鲻Ը¡
ΪŰΪΣΪѩҲ˷ˣΪֻҪ򿪰ѩӰ飬ͬܶɹһҶҹһѩӰҲУͿ̹ȻԽ컵ðѩ鲻Խ¶ڴЦݡ
ŶȰԼϴɾڶƵΧһԡ߳ԡңԹԺžƣȴŸ°볡ҲΪСŮ๵ͨʱ䡣
ŮϴҲϴøɾ̵úáŶֳԼЩȵģ̡ȾƼ侹Ȼ˰Сʱ
СʱСŮ߳ŶαĴϡԡۣʪܵͷɢţÿһ˳ԡԡ۵Сš½¶Ըǻԡ󼡷ˬĸо۾һֱӵľѾ̲סѪˡ
Ŷһ̣ݺݵһڿˮһЦϣеؿзŮûķ鶯˺СɵԸУ˴ߡ
ŶڴǣʱСŮıʲôСɵϴжɹСɼϰѩԴ󷢵ĻѩӰᱻ̣ʲôСɵĴ£ѩӰҲ˴
ѩɫ΢죬ż
ѩӰЩΪصͷʱ̧ͷ͵Ŷ˵ļɢЩĿоԴŵһ˿˵롣ϷСϷóһ˿ƣЦеϴơ
ƺĬΧһȦ
СɵİϷŶģӦʲôʲô˺ȾƵϰϷɣ
˺ȾƣгͷϷ
СɽһЦϴƺ˵ĸ˸պϷܼ򵥣鵽˿ԶھƸôȣǿһ£ƶȽϺĹ򡣡
ѩӰɫЩΪѣѩ˵ҽ㲻ܺȾƣҪҾƵĻһ͵ˡ
Сԣ΢΢һ㶣ĺŶһȻ˭ϣѩӰȹңϾƵҹҪһ㷴ӦûоͲˣҪķӦ̴ܵͳҸŮĿУҪˣǺͼʬʲô𣿡ǲҪȾƣ򵥵ƹ
СɵķӦҲ죬ͺA23ƴң̲סЦ򵥣鵽˿˷ʩʲôӡȱǳҹ棬ȻѩӰ㲻Ⱦƣֻּ򵥵ģô
ѩڰѩӰ˵Ļ
һ䡰κðѩӰЩνϷֻΪ˻Ľţһ⣬ûоܾϾһԵĻǵԣʲôҲǸŮˣСɺŶһֱڿԼĸܣҲǸжߴص˵ͷ
ǿʼɣɣһըѩӰӦŶ˲ĳȣһӲӶһ񣬲ǹصѩӰʱըЧ˵Ļʩʱ㵽ͺȰ뱭ƣô
û⣡СȻ£һ
ѩҲʹشӦΪչ˰ѩӰȻܷԡ
Ŷ⣬ѩͶȥһЦһʼǱΣŶж
İСϲϵˣðѩҲЩڼݣȻһۣʵ˸ã뵽һκŶʱĸоŶʱǴ³ĿУͿһʪСΪʲôĸԸŶһȥԱϰϸȷʵĶ
ѩӰûĻһоͺ˵ѩڵذѷžƵŲߣð̻Ҹ׺̶һԡ
⶯΢Ҳֳѩľϵı仯Ŷ̲סһЦСɸǷЦߣѩ˲ͱˣô΢СϱƵģǲˣ
СѩɬؽʹŶʱû˼СɵϷĻܲСҲԼΪʲôʹˡ
ˡˣʼˣ˭ҪСЦȲϴеƣĿⲻڰѩӰϡ
Ŷƺ˼һΨһҪ̵˾ǰѩӰֻҪ̺ãĸŮ˫ɵϷֵ
ֻаѩӰϷܻƣȫûһ塣Сɺܿϴƣмһš
ѩӰһȻ鵽ûϷڰѩĴߴ£˿Цãǡɡһһŵ
ﲻҪ˭ף
Сɺƣ3һİѩչȥһ£оʹ
ǵڶƣ˸ɵ۵ǣǰѩӰõƺ˵Ĳ
ʹͷӦһԣ˰ѩӰ⣬˶һƵģõֱ˷ѡ
ѩӰһʱЩΣһɡһźͶ졣
Ŷõһ2Сõеͬʱ˸ۣѵˮһ£Ȳؿʼһ֡
ڵֵʱ򣬰ѩӰֲûˣõСɡ
С˷ܵһЦҮһ󣬴˭洿飡һŸŵӣ
һ˷ܵǣȻǰѩӰõһ2ǰѩõ˲Щ㵡
СɼһЦ뱭һɫشߴٵʲôԸķ䰡
ѩѩӰһʱЩŤ󣬿˿ѩЩ֪롣
ѩɫ죬ɬ֮⣬Щ԰ѩӰһЦȥ
ΪһЦħѩӰͷ鷿żٵĺţƺѾĬʵ
ѩȥߣĶӲйԻǰЩҲЩ˷ܡ
ѩӰʱһͣѹס赲ıܡ
ѩӰķӦ۵ףСɿѪţһڴЦݣŶǿ۾ð𣬺޲ȡѩƷԱ鷿
ѩſѩӰǰʼմż˿µŰѩ˲͸Щ߳ܵ˷ܣѩӰȻȰѩ־ԡۣñ鷿
ѩӰľٶŶ˶Щ㵡
ϵת䣬ѩӰޱȣ͵üûûϵǡϷѡ
ʹѩӰĻЩˣѩ˸䣬Ǻһȣ̲ס˫ץסʮ飬ڰѩӰĲſС콫ӣҰ㶯˵ͷȥ˱ţƺҷ
ѩӰ̲סѽһȻԿܰѩ
ѩ˫ֲͣ鷿ݵֹ󣬾Ͳͷ˱ţСţʱȥѹͷʱỬðѩӰһסС죬סĳ嶯
ңĲͻȶ˵һ̵Ļơ
ѩûⲢֻϷ˭ԸƣҲҪһԸķοԼԼ̹ȻƵһҹ
ѩӰ̲סӣͷ۾ɵôģΪѩղŻһŤģںԼͷʱģִżԵ欣Ļȴ̲סĿС
ѽѩӰ̲סɫЩãΪ벻ѩô棬˱ͷŰֵŪֱһħԳܵ
ʱ˾ԲֻӣѩӰڰѩѾǣѩЩδ
һԵСɺŶݼһĻЩ̲ס
ȥ̫˷ʱ䣬С̴ߴʱ䵽ˣ˸żĹâ̲ס촽ȻҲ볢Ƕʮʲôζ
ѩ̧ͷɫЩ룬ʶ촽ģұޱȡ
ѩӰԺ俴ѩıʱͷһѩͬٿһĺ㣵µĸоԼѣҲΪѩŪõôĿУͷЩĸо
ѩûЩҵãһӡ
Ŷǿ·ӲӲüҪը
Сɸ̲סŤһ˫ȣһ߷ƣһĵϷ׸ؾҪôãҪǲڣǲǾͲͣþͲҪĵϷֱƵΪΪ
ûС
ѩŵذ֣ģȻ뷨
ǺǣûеĻйСЩЦЦһֱͷİѩӰüŪۣ˵ѩӰƺҲδԼǼ߳ܵ£ҿҲܵģȻҲʱôûֹ
ѩӰ粵죬ȴ˵
ѩӰٴεͷʱΪģʮˣСɺŶֵϷҸŮĸо
ٴηãСǹŽЦȻϴʱֽš
Ŷ״̻ЦЦһǱΪ֪Ȼ
ѩӰЩ飬˿ûע⵽ϴƺ׵£ʵֻҪⶢţ˭ֽš
һƷʱŶסˣһеЩĪһСɰƸסȻҲǹ룺СȴֲȨʲô
ѩƣʱסˣһΪѵơ
Ҹ㣬ʹľͱˡСû˵
Ҫÿĵ㣬ʲô졢֮ľͲҪˣҪǲ棬Ǿû˼ˡ
áǡѩϴӦţתţЩԥͬΪɫˣŶ۾һ˲СɰѹѩͼҪǼͻߣҡΪѩӰڳнͬʱʼѡ񣬸ıƺһжǱвȵŤ״
Ϊѡֻˣÿ԰ѩ˵ƵľᣬСɶŶĻԴףŶ԰ѩӰɻΪ飬Сɶ԰ѩӰǸеã֪óԴ׻Ǹͣ˭˭ϣҲ֪ʲôȽϺʣչ˰ѩӰĸܣʱܹޡ
СһԻ񣬰ѩɫ䣬ֻһźšǸమӰɡ
⡰ɣЩתԲء
Сһ漴һЦ2ˣкϷҲνҿ㻹ֱ˵ǰϷ
ѩʱһΪСͿСϷֱӰػصضضϡ
ѩӰЩ٣ΪŶƷѾȲؿ
Сɼ״˲Ͳˬˣ˵ǰϷɲ̸˵㣡Ϸ




¡ҹ£

Ϊ㵽ըС̵һƣѩһĿмֽߵƣҲڴ˷ܡ
С˽һ̰ѩ꣬ǰ§ס磬ģϹᣬԻᵽŮ˵Ŀ֡
šѩɵӦ漴ƺѰҰοͶСɻģ˳ޱȡ
οղŲǺˬ𣿡СЩ̲סһָֻ·ŰѩСϷҶûдеôˣȻ˵Ҫղ˷ܡ˵ղŵжˬ
ɽ㣡ѩһСͨͨģС˵ĸܡ
Ǿʱı͸УʱҰްĴ³ᣬȴҵѩûܹζ˵õĿŮ˰ķʽȫͬ
ʱСɺͰѩעһԸ¡
ϷľڱԸķ䣬̼ǰݣƱǿȵһЩƽղ£ٲԸɬܾܾϵĿС
Ͽ԰οԼ˵ԸģЩˣȴ˸ӷŵÿһЩȽϻ»׽ܣҲһδεɶ߽⡣
ڳĬձúŶ΢΢һͣѩӰʱ̲ͣסȥ
ѩӰʱһЩŵҪˣϾǵһɷˣϻЩϰ
ŶɲЩҲѩӰ˼Ļᣬۼߺģʵˣһаڻ
ѩӰһͺŶ˫˫ڴϣԭղԡ۾ûãһ͸ޱջ
ѩӰſС˵ʲôŶѾȥסɪɪ촽󲻿İͷȥ̰˱춯˵
ѩӰ۾ɵôģ˫ַŶǸĶ˫ȣѩ׵˫ɢ˵ջڰ¸˷ȴֵֻıܣԵô
ѩӰľګţ˿ûзӦŶǺסͷ˱ţ˷ܵؿ
ѩӰֱŶ˫ۣѹס͵ĶǴֲڵͷ̼ϢͬʱЩ顣
һʼĽֻǵģСɵ̵ЧģѩҲһͷɬߵĻӦ
ʹСŶϲ⣬ŰѩӰ׵ø𾢣ͷʹѩ׵ıݣҲԽԽ
ءѩӰΪŶѾʼӣʹ׼һпʼʱĻЩ塣
ŶһѰѩӰѹ£ҵͷĶСࡣ
쳣ҵĴ̼ðѩӰԣһΣԽԽоҪʹȥͬڸղźŮʱᣬִ³ԵռĿиֱӶң֮ǰûǿԼ鵽ֵز
ֻ촽촽ͷԲһж˺鰲ѩӰͳĹÿһ˾ȵĸıĶױȵָоµʱԭĵ߳ɻᱻֿûȻҷ
㻹ܽܵġ
СɺͰѩú٣ƺоǵļңżٶҵĴϢ·֪ǵĸо֪Ŷ˵Ϸͳصٸ߽ĶСࡣ
šо꣬ѩӰˣѩһҲĿ˿Сɡ
СḧŰѩСͷȥͷҵؾһ
СɵһֻѾӿ½ȥѩһСɵƺħÿһζôŪ鷿ʱƺ˽ÿһϸг̶ȣ
СɺͰѩ鲻ԽĴϢҲȾһԵŶͰѩӰ
һðѩӰּϢ˫ֽץŴƺΨĸоҪĳ嶯ѾǲҪˡ
۾Ŷ̧ͷŲߵķҷϢһٸʱģǳ嶯ޱȡ
ѩӰΪر۾϶鶯ĳ죬ޱģ촽΢ţ滹һ㾧ӨٵĴϢ欣½һԱⱩ¶ţźţۻң˲ŶоѪüҪѡ
ϹҿɻûŶС˵ֻǻû˵ͰѰѩѹϣʼ·
СɺͰѩŶԷԡۣûһһ˿ҵľһ
ѩӰԸ۾ŶһЦҲǿ˫ϣһͽ⿪ԡۡ
ѩӰʱһ£˫ץŴûɿü΢΢һ壬ȻܽţЩӲ
Ŷһͣ˼ûУ͵ѩӰϵԡۡ
һѩӰĲһ£е߱¶ŶǰǶԾӾҡ
ʮı˲䣬һɫۻңͷǶˣ޵ĺɫͬһŮķۣ춹ųٸջʱʹûȥѾѪӲ֪ľٶĴ̼ж
Ŷ̲סһڿˮԻεı΢΢һ£ǰȣȴûѹȥǴԡ۷Ŷһԡ۳£¶һ˷Ľ
ѩӰ۾һ˿ɻ
ŶѩӰڻһֻḧ˵ѩӰҪٺˣǵİ໥ģҪŪ㣬Ҳϣõ֡
⡭ҡѩӰŵ˵Ͼһαıڻʹӣ˵С
Һϲ㣬Ӽһڲ޿καŪҵóԸӵˡŶŰѩӰСһһϢ䣬촽ȥ
ʱΪ˲ݼѩӰŶȻ˵Ļഺ˵׵ʱЧڰѩӰûŮϣһһħ㣬٣ʹûʲô⣬ĻκŮ˶һ
ѩӰһڱϵ˲۾СɬľȥݵĻӦ
ŶЩѣΣġģر
ѩӰʼղ۾СĶôӲƺǳǵᣬ˼ֽţʹɼ٣ζѾȫͬͬ˰ǲޱȣ԰Ρ
Ŷ̲ס˫ָϰѩӰʮ鷿ʱѩӰһסŶĲӣƺΪ˷Ŷĸ
ѩӰ鷿ʮ㣬ʮŶʼЩ³Ū˼
ڶεǲɬİʼ˰೤ֻǰѩӰ鶯˫ȼ䳱ʪŶЩγȴ˵˳ûʲôָо
ǹ󣬰ѩӰӲҲʼ
ڳŮڶˣϵŴëŶΨһõˡ
һǹ󣬼ѩӰҪϢŶͣ¶˫뿪鷿һ߸ӣһ߸˵ѩӰǻģȻҵŮˣ֪㺦ߣԼʱͱˡ
һ䣬Ŷ˫ֿʼڰѩӰߣܶѩ׵ͷߣΪ˸һŪѩӰȴʼû֣ŵĺḧ壬ŵĲɬķӦַӦõ˷쳣
Ŷ˫ץסѩӰ鷿ŪţٸеУŪ֮䣬ѩӰ̲סᴭ
ڰѩӰԵʱŶͻȻ̵ͣĶ˵ҵԡ⿪ҵļѾӲеܡ
³ĻðѩӰһˮ˿Ŷ߽߳⣬޷ܾȥСɺͰѩܵİһͺŶǰԡм߶˿֡
ѩӰֽӲľګ׾˼£ԡ
ߣһӵʱȵƫеĴ򵽰ѩӰðѩӰ˲ɵˡ
󣬰ѩӰؿȵ¶ɢǿҵϢ𾪵ߴĴֳҲԼΪʲôеģӿĸоѩӰķС¹ײ㣬ͨͨļӿ죬ǸúߣΨһͷ̫ˣôֻôʼɸղŰѩЪ˹ĽǲΪʹ
ѩӰ㵵˲䣬ŶѾùͷĥ˻˵ǿϲġ
ѩӰĿЩ̧ͷ˿ŶŤһa
ܻЩţѩӰĥ䣬˳ĺһŶӣסӺЩ֪룬Щãͻҡ
ˡˣʱ䵽ˣʱѩͻȻ°ѩӰ̫ΣСѾʪţѵõһ˿ǡ
԰ܷ档ʱС泱졢ȴΪŰ˵ǲϣѩӰΪʱ˵ģֻǸϣŶϲʱԹģ֮࣬ҲСɺĶԸΪŶκ£ֻΪεģ͸ŵĶŮԵء
һѩӰʱǴջȻһ
ѩӰѾŵ֪룬Ŷûų⣬·𻹴һԭʼħŲߡ
Ŷڨڨ֣һơѼӷˣ޿κΣϾֻӣ˭֪͹ȥˣ룺֪ˣֱӴ³һ㣬ʲô
ʱͷİѩӰƳŶһۣһѾֻǾźͺ£Ǵã͸Եջ
ѩӰŶһȣԼỹյЧ밲ѩӰѾһ룬жᰮᡣ
ҿѩͣĻǾֱӿˣСһϴƣһ߼üŪ۵صϷѩӰ̬ȵı仯ҲǾ۵ףŶһ
ѩӰΪĻһۣڶǳ壬ζϷѾ޵ĳ̶ȣǺεȴ̼СɺŶϣ벻ʲôӰ֮ļСȻϷڻమ鶯Ŷ͸˵¾ﲻʱɳ嶯Ѿѹֵ㣬ȲҪһȶ֭Ѩй
Ŷ˵ĺңĿⶼ͵͵ϣƵʱЩĲɣϾ鶯״̬˭רģ
ٴηƵʱСӦûףΪõǰѩӰҲϵı仯ŶͰѩӣšĥţǲޱȣʮּ飬˴ƺϬðѩӰͷľˮͶʮˣʹֻһǣȴѪš
೤һǽˣ촽طֿʱ˴ﶼ˸ˮԽԽ컡
ʱѩӰѾױˣپһ衢ŪΪŪȫûҪôᣬ⵽޷԰Ρ
ˣ˵꣬Сٴηơ
ȻҩЧѾʼͣ˴ûʲô̸еƺѶϢڹ
ƵĹǰѩʱѾƵһᣬһЦġľƣǺȽƺһ룬Ȼٱ˴һιԷȥͶźŰɡ
Сɰһһƺһڣûҵ£ˡ
ҪѩӰžƱΪѵ
ѩһЦûô׺Ժһ㣬˵ȵ˯øȣԸķ䣬һͺá
ðɣѩӰЩǵͷӦʡ
С椣СɽһЦ̵ƣݵŶϡ
ŶͰѩӰһۣȻе֣Ҳġ
Ŷ̧֡ѩӰɬԥһֱ̧֣۽һŶȽƺһ룬ȻڴؿŰѩӰ
ѩӰüͷƺܲʹʱķΧİѱӵݵ촽ߣĽƺȥ
ȻƣЩƾŨȣʤ˺ȷʵӦһŲѩӰ̲ס˼
ŶϽŰѩӰΪḧűȣǺˡ
ѩӰ˵ͷ
СɿŵúóԴ׵Ŀ˵ۣˣϹһʱ֪˼򾫡֪ϴôûôŨ˶ϲɣҵѩãҴһաСɹĵıסѩȻѰο˲һ֣ٴðѩðѩӰⰲѩԹۿΡ
ŶŰѩӰ⻬񱳣ֱٿԣİš
ѩӰٵؿŶŶһЦµİ뱭ƺȥ
촽ӴһɲǣѩӰҲ֪ԼôˣʶſС죬ǾҺ˵ζ
ᶯţ̺ܶݣȴб컣ŶʵͷŪðѩӰ̲ס߳ǰžҺоǻ
뱭ƺ꣬ŶǰѩӰСЦ˵ˣڻιˡ
ѩӰԥŶһ̰ѾƺӭŶעӣͷһȣƺŴſȥǱ鷿ŶʱӣСסŶĶС˿Ŷ
ǰżĥ䣬ر
Һ¶ȣθʱȣоԷҲ㺹죬Ŷ˲һȣ͵ıѩӰ˫ץסŪʹҺѾûˣɷ
֮ǰᣬǴ³ԣѩӰ˲һҵ£ſŶϡ
ʱϷѾҪΪϵĴ̼Ѿ㹻ˣϷȥҲǲʹϾһеһжΪ˵̰ѩӰ
СɺͰѩѾһһԣమšŶԷ鷿ȵ̫ҪйԡһϷѾõ߳ôʱĴ̼ҲǼ͡
СɺͰѩǡȼһ̣ϾŶͰѩӰʲô
Ŷ³Ǽ䣬ѩӰ̱࣬ٵĴϢУγģа
һǱϣŶȲϰѩӰו覵Ĳӣһ·¡
ѽѩӰ˫ֽץŴȲĿС
ſѩӰǰ飬ŶЩѣΣŶѴѾãʱȻ˫һץݺݵŪһ£漴ͷѾѪӲͷһͷһߺ˱ţٸǱζӳѪ
ѩӰһ̲סŤ٣ɴ۾ŶͷĴֲںռʮĸоЩܲˡ
һҹĴ̼Ѿڼе״̬һ֮£ѩӰһ£оɬַڳʪİҺȼѾŢؽ֯˫ȡ
ŶɫԵһЦֲõƷ飬ŪŽʤĹʵ
ƷһӣܻЩᣬоѩӰʼȫŶЩﲻס̧ͷһ鷿ϲԼĿˮǺۣʱһˬһռеıǣĽ
ʱѩӰѾ롢̱Ŷһֻ鷿һֳֻȥظѩ׵
ȴ򿪡ŶŰѩӰĶ䣬ȸܵĳʪ
ѩӰ۾˿Ŷҧһ´۾ֿ˫ȡ
Ŷʱ˷ܵһЦѰѩӰ˫ȷֳǱ¶MΣ˫ڰУɬر¶
ѩӰŵó鴤һ£Ʊ¶˵ĵشּ˵Ĵ̼оγû취˼̲סۿȥӭϵŶȵߣ·Ǵ¶ȼ㣬һ侹ȻַһЩҺ
ŶݺݵһڿˮĿתĶŰѩӰޱȵ˵޶ˣʹŮۣȫӵŮˣëѾ۵ǰו覵СͷĹĵĺ£һֻһСС죬ѾǰҺ죬м䶯šʪİҺֻߴ۵СջǲһƬѨЩ޺죬⶯ˣƺ˵Ŀͬʱɢ˷ջ
ţ޺ɫƺڼ䶯뾫ϵɬͬķӦֱ˵ŰѩӰĿ
Ŷ촽ҲϾǰϷ̹򵽰ѩӰ˫м䣬סŪº󣬹ͷϣҵǸСⶴ
ѩӰ׽Ҫʲô£һĿŶȻЩţʱܿⱲӴӲһʼЩ־Ҳлҷ
ˣ
ŶŹͷĥŰѩӰʹմҺɬĲ̲סʱͦһ˲ͬʱš
ѩӰ̲סһͷȥ΢΢üϵĺθ
һ˲Ľ룬ŶˬúһͷȵĳʪΧţǽ˼ҪϢʮ䶯ױȵĿУҪʹȥżĿС
ýŶ̲סƺ˫ץסѩӰ鷿һţһ߹̶סҪ塣
Ļʵʹе߳ܣѩӰͣ΢
Ŷǰͦһһ磬żĿУÿһ¶ַУٸŵľҲر˷ܣֱӾûʱ弸һƬ޺죬ü΢΢𣬷ĴϢԶַǲʡ
û°ɣ
Ŷˬû鴤ĹͷӹʱĿиҡ
ûû¡ѩӰߵ٣˫е񣬵ķӦȴΪһʼʹıͲʣٵĸо̶ȴޱ
ŶĹͷʱ򣬰ѩӰһΣһ˿֧顣
ŶͷסѩӰĲӣעС죬̵õСɬȴĻӦ
Ŷ̲סʼþǳһĽ໺ţŰѩӰĻȶ֭ʮķ벻ŮĽ£ӷգ궼ЩҪˡ
šѩӰɬΪ˷йҪгĳ嶯Ѿܲ˴紥С
ĽǳһʱѩӰ߿ʹɬҧ´̲סĳ嶯е㶼ŶУĿоޱȣ˷Σһᣬ·ÿһϸΪū
ɣŶһߺŰѩӰͷ˱һ˻ʵͣͦţǻȶ֭ĸоСѨţͽޱȣټ˷ܵĲŶоˬйϵõĴ̼
ѩӰٵشϢţڿеϮ¼ҪϢ׷˵ôܻشŶοʱѾ԰Ŀռʧȥ˼ĻֻиϵĴ̼
ͳĴʿλŶÿһ¶ú޲밲ѩӰ壬ÿһ¹ͷӹϡ
ѩӰʹҧ촽ۣ̲סгĳ嶯
ţ󺹵䶯ţûаͣͣײʼˮޱջ
޴Ӿ׮㣬ֹ֪ͣͣһһڻѨڽÿһ¶ѷ޵ⷭĳײţ
ϢײʱʴǵĿֱ֣ӵĽѾҪκε
ѩŶʱС鶯˫ְڰѩͷϡ
ѩſСɵǰͷţ˫ûţһֻСɵĿŪ˵ɬأһֻԼȼ䰲οѨ궯ⷬʱûתͷȥרעķСɣΪǰѩӰѹֲסѾ̫֡
ѩԡ
Сûһ֣̲סѩСһǣֱǵŰƵڴϣӸµؿ촽˵ɰһ°ɣǲҲɽζ
룡ɽ㣬㣬˼ҺѩӰ̵ѾȲϵİҺ۷롣
Ļ漸Ҫճɻҽйᷢ裬˫ȼĳʪȲŮڳ69ƣɰѩ档
ʱѩҲ˲ðѩӰԱ߱˸ɣϤյʱ˫ֱСˮҰΣȥҵţͷ꣬ЩԵҺ塣
ҵıѩСһ漴סѩѾŢСѨһͣСؿŶһۣȥһհȻѵõЩΪ顣
Ūûô䣬ѩӰѵˮĿڽʽܲһΪСɿڽţһҡȱʾ飬ΪӡСɸԳܣ᲻Ը˵⼤ޱȵʱֻԵòʹ
Сһ£ͷһŶѾĽţѰѩӰɵ̲סдϾСĽߡ
ŶܵСɵߣͷһСŮ69Ψջ˲һͣټСɵģƺᷴУһЦ˷ܵĺ
СɣһŬ˭ȰԽŪ߳
ĻðѩӰͬʱһˣ˳еָеһаĿУŮѶϢʱŪмʱĸо
Сɷ·õ㣬˿¶˷ܵЦݣͷݺݵҧסѩͷ߰ꡣ
ѩ̲סһǿеɽ㣬ѽˡѩӰĻرСɣŮ69ʱŪԣֻż϶ΪǵʱȡöԷĹߣϾ
ŮͬΨһĻ˴̼ǳڿ԰Ρ
ʱŶɵʮȴͣ¶ڿİѩӰ̲סҧҧͷЦе˵ѩӰڶ֡
ѩӰѾ̱㺹ʮֶˣͷɢģһΣޱȡ
ѩӰɵüʧ񣬾ҵĿϮ£ʶģŶĻܵתͷΪҲ
һۿȥѩӰʱһͣо궼Щ㱡
69԰ķʽ԰ѩӰ˵ǸĴ̼οŮˡ˲ɴ۾ţӳһĻʵ̫ˡ
Űѩһ鶯欣˷ܵģ԰ѩӰĴ̼ʵ̫ǰѩ˫СɵΣͬʱ쳤ͷʪܵһζģƺƷʲôζĲȣûֲԸȫͶ룬ѩӰĳʵ̫ˡ
ѩӰסˣܵĻǸʲôĸоеͷ޷԰ʽ
԰ֻȡܣиĿ֡ʱúܻƣһĸԸȥԣͻĿСֻҪܷſܣұ֤ʳ֪ζõޱȵĿ֡Ŷͣ¶һŰѩӰһ𾪵ı顣
ѩӰʱһ̲סΪĿŶǾòһҹڳֵĲ⣬ᵽĶ֮ǰĿУǼ˻Ҳûоʹ߳ܡ
ղôҵĳðѩӰҪɢŶͻȻͣһ˵ܣ궯еشЩ
ѩӰʶŤһֺһŶЦʱ˲󾽣ԼϷŪˣŶҪľ̲סıܳ嶯
͸ŤҲŶ漴һЦͷҧҧѩӰ۵ͷЦȵһ£ȥǵıСӣһ˵ڵ϶еļʡ
ʲô˵ţѩӰѽһΪŶİӴ˳˲ֿкܲȻ̲סŶͶȥһЩԹ
ѩӰѾϽŶʵŶ̲סˬ˿ǰҺӣ̲סȼ俴ȥǷϰҺѾĲеεϣˡ
ѩӰѾЩʱŶţѾ£˫ȣҲЩֻãѾʼµĿ֣ʹȻо߳ܣɷϣһԼĶǰδеĿ֡
ѩӰ˳ţ죬ŶתĿż˿棬˵˷ܣ󲻳ŶҪԼǰʲô޶ȵ¡t.
ŶŰѩӰϲµţǹԼһأʹǿҵĸ߳ɻ԰ŪŶɲϣӣҪǵ̵㹻ΪԺĸŮͬ򣬱ðѩӰѧ룬ϰڴ˰ڲýһЩƵĻʽ
ѩСɵ˷69ĻȡУȻңŶĿһ㶼⣬Ϊͺܽ
Ŷѩһͷ˫͵СɵһģСɶʱ鶯
ʱѩ̧ͷ鶯ĺΣǶСɵİҺ಻ȴ˺˷ܡ
ѩãؿŶټ俴ʲô
ŶЦİѩСӸµؿİӴߣ˷ܵصͺѩϹѼɾȫİҺغ϶У㿴ʪʲôˡ




¡Ļ

һԵİѩӰߵؿһУȫû뵽ŶȻҪѩ£ֱһ߳ܡ
ѩӰϵǣѩȻЩ߽˵㡢ζ
ûɾϹרŸ׼ģŶаһЦ֪Լ¶ˣΪͬİѩȻԼĽйԻ룬ȻܺԣԶԣ޷һֱܡ
СȻŪţڴ˳ʱ̣ҲŶúõԽû
ʱѩ̲סһĻСǸߴ̼ԵĻ϶ȴħ˷
ᣬѩˮ㻹࣬ɫŮһҪ棬ˮһֱҶ챻ˣֱȥ򣬱
СŵĻðѩӰûͬʱһΪϲ¶徹Ȼһ¡
ѩӰеȼʪˣڵĿʧ屾͸оһڿһĻЩ¶ǵĻѩηӦ٣̲סȥ
ѩԣƾҩЧĴ̼£Ҳ޷סеĿοʱСø𾢣˳С
ݵԥ󣬰ѩ̲ס嶯ıסŶĴȣѵ̧ͷŶغ裬ȥЩİҺ
ԣſԼŶŵúһ϶Ť˷ܡ
ѩӰЩȣһƺЩͳĶ˺飬ɫЩŤ
Ϊðѩж㣬Сɴ˲ǵĲ࣬ŶһĵЦݣ̵õЧʽýûʱ
ĲΪʵߵһɶ˷ܣԽûֻǴϣҪϵĻ
ɺ󣬰ѩֱӹŶǰ˫ַסŶĴȣŶĹͷ̰˱еζҲ˲ðѩӰôˣаĿѾһС
ԣú򣡡Ŷסѩͷ͵İӲСһ߳ţһ˷ܵ˻ղϹôģɵһ˽Уϲ𣿡
ءЩܣѩǷĵ˵ͷţͷȥڰѩӰζٴΡٴԼҹﶼʪڿζ
ѩӰһĻѾĿɿڴã䣬СЦعŶűߣߵؿŰѩģ
ʱСɸоȲһͼ䣬̲סϹ˰ɣŪʵĸѩԡ
ţŶٺһЦ˳ѩӣСڣڰѩӰãʱ͵ĴӺ롣
ѩӰʱѽһ岻ϲµ˲߽⣬Ŷʼ͵˲䣬ʹҲҷˡ
ѽ͡ѩӰ̲ס
Ĵ̼£ѩӰѾ߳ܣʼıܣŶĳٴεõ˻ɢζ
رǿŰѩӰĸԸĹǰǷβȴʱĸоŶһ߷ŰѩӰγͣһ̲סһΪѩӰ˲侹ȻŤϸ΢ı仯Ŷ˷ܲѣ̲סĳţݺݵײΡ
ô󡭡ˡѩӰҵײ£һԱ鷿ڰҡš
ȻѩӰ֪Ϊʲô˵ƣһѾҪŶײĿѾûҪ˼κ顣
ƣܵӾϵ˷ܺޱȵ㣬һŮ±ɵ÷ҲʱԺκ˶ܾˡ
Ŷ˷ܵץסѩӰ⣬ݺݵͦ޴һһ½ţ߳塣
ҵײðѩӰ߿屻ײһҲɢҵķ˿ǰҡţ次
ޱȵĸоðѩӰ׳٣ھϲµʹб֮ǰӼңҲʼ̹Ȼղܵĸо
ײžž쳣ңַԼǿ
Ŷ͵ʱСѾ̲סŤӾסŶײСŶţŶͷغߵϹһҲҪôĸҡ
ѩعɾߵĲŶʾ˳ܹɵعŶߣʱСеģѾûгԴ׵ĸоɱϾǵһκʹҲԣЩн֪Ҫʲô
Ŷ״ʱаһһְֻѰѩ§һһ鷿űøɽĿС
ѩӰҲоֿУѩ˲ڳлİѩӰеøˡ
ӹھѩӰĶţѹֵ߳Ϯ˲䣬·ÿϸ㣬ָоȸղž
лŮĸ̫߳ңѩӰ˲һƬհף·һ̱˺Ƭ
Ŷ̲סͺһͣ¶ŰѩӰʱ
󣬰ѩӰ·Ѱ㣬İһſڴϣشϢţһһĳ鴤š
һӰѩӰѨﻬ˳ŶЩᣬѾԼǵԵĵİѩ˲аһ͵İ°ڰѩӰϡ
ѩһŶ漴ǰҺӳβס˷ܵвС
ѩ漴ӣԶڰѩӰζѾãȲٴ
ͷţޱȵĿУŶúһĿң͵İСĵ΢Цȥ˫ָǵ鷿ϣǾ˵ĿС
ûĽĻɸǡ
ҵһŶͰ಻סѰѩƵѩӰϣ˻ŰСɱ´
СɻסŶĲӣ˷ܵЦϹˡ
ҰˡŶСɶɳϣ촽ɫԵЦ˵ҪϹô㣿
ʹ뿪ľֻôһ㣬ҲѩӰû³Ŀռʱ䣬˵ǸѩʵаĻᣬϾѩӰڴڸ߳ϴУʧȥ˼ֻʱѩŪѩӰ壬һ˺ϵķߡ
ƾҩЧǳѩң͵İѰѩӰڰѩӰľкݺݵȥ˫ֻץסŪȻѩѾһУһֱڵа׷ˡ
÷һĻ޶˵ġ
ѩӰЧҹʵ̫ƣûڰѩŪ£ͷһ𣬰ѩŰѩӰו覵壬̲סһֻ굽ѩӰ˫ȼ䣬ڰѩӰŪ߳е塣
ûϷѪţʱС̲סˣһغߵܲˡϹңݺݵĸҡ
С˫ַſһŲɳϣһŲڵϣŤҡ󻶣ϳʪİҺѾһƬġ
һСһֱĻǵԽûҲȵһĳ̶ȣּҵĥ£ֻޱȵ԰ţҰ㡣
ŶȥСѩ׵񱳣ѹͷϣ͵һ룬Сɶʱ˽
Ţȶգ˱꣬һɲǻޱȵĸоŶҪ
Сĸʮ˳ûϵĲ࣬ʱر
Ŷƺһ漴ץסСɵηǽͣҲһִ³ޱȵĶ
޴ٶСɷΪ˷ֻܵҪְֱԵķʽܷйѹһ
ÿһ¶㾡ȫÿһ¶붥ӹڣƴ˵Сʤ»ʱ˼ҪκεʱСҪǺݺݵİο
ʱڴϵİѩӰûѾ׷ˡ
һĴ̼£ѩӰѾ֣߳ޱȣڰѩŪȫݡ
ѩѾŰѩӰ鷿ǹ򵽰ѩӰȼ䣬˷ַŢ΢׵
УѩءѩӰĳȡ
ʱŶһСɵ񱳣һ˫ץס鷿СɶŤһ̵ĸоޱε԰ǾҵģΪҲСʤ»ķ
԰˴³ĳײҲƽ飬һѾ㲻Сѹõ˼˵һθ߳ŶֻݵİͰȻߵߣ˫ַŴأٴκݺݵĽ룬塣
䶯ޱȾңÿһµĳͶƴʮӵĳûͣʱ
Сûѹִʱĸܣڳ˵Ľÿһħò˵ֻŶ˷ܣѩӰҲӷ
Ļ¶ޱȣȵüҪճɻҽ
ˡ
СɵĸȾ£ѩӰ˫ץŴü΢ţһƬ죬㺹ѭıŤų⣬һֻĻӦһֱ£˫Ҳ߳ܵ˳±ڳMΡ
ѩ˫ַڰѩӰȸϣ˷ܣڰѩȼ䣬ͣļŰѩӰ̰˱ЩζİҺʱСɰһҵĳײ»һӭڶθҵĸ߳Сſϣ΢΢鴤ţ߽Ϲ
УϢϢ
ŶӰγһɲǣСһΣ˫ȹڴ£ҪŶָ̧ûУ϶ˤϡ
ŶһᱧСɱΪѾһΣںܳ־ãҲûô嶯
Сɽı֣Ŷͣ͵ȻǸ߳ŨİСţ٣Ǻ۵鷿֮
СĲ΢ʱŶȰһԣȻתͷۿѾİѩӰû
ʱѩǹţθ߸¶۶֭ѨʱŤţƺ󻶵źţŶͷһȣСѨʪܵģرˡŶ̲ס߹ȥ˫ַסѩȻһ
ѩ͵͵޴ӴСɸ߳İҺݺݲ룬˲Ͷӹϣκλʱ䣬Ŷ̴ĳԵΡ
Ϲѽô󡭡ѩ޴Ŀһգټ䣬ʹðѩӰѾ̲סͣ¶
СɫŮڽʪûҵͬҵŮˣϹôʰ㣡Ŷһ˻һߺݺݳĿⲻɵöסѩӰ
ʱѩɵֻʣ˽еķ֡
ѩӰƺһˮ˸ţƺЩᣬѩĿڽһ̶ȣһͣպִǲϲµУȻѾʵڱԼ뷨
ѩӰͷɢģʮ欣ŶʱЩ̲ס˻ѩӰ
ѩӰŽߵİѩҡӣŶĳײ˵γӭŶһпڴȴûаԼԤӵԥ
ѩӰŶߣ̲ס˵Ľϴһۡ
Ŷ˷ܣ̰ѰѩӰһЩ˻ôõģҸղҲġ
ѩӰڰѩĲϣӴһɲǣоһĳʪͰѩĻȣ䶯ķͷһ
ʱİѩӰѾ׷ſʹ֪һ߳ܵŪ鲻ԽĿŶ밲ѩĽϴ
ߵľ룬·ܸܵǳʪ¶ȣӸŮϺϢһɲðѩӰеһѣΣӾϵĳӾң۾ɵôģΪǵһֱӿԽʵĳ
޴沼ҺޱȣͷһһײԽԽİҺֻɬһƬŢֳʪѾ˫ȼ䣬ŵһЩŴ
ѩӰ㱼䣬Щãʼմ˷ܵĺΣûų⣬ϣһԵĿ
ʱѩЪ˹˽һӭ߳ϴһΡ
ŶɫԵһЦǰѩ񱳣ӴѨڰѩӰЩ㵵ʱ򣬽ͷĵϣ촽˷ܵ˵򣬾ղøɸɾġ
ѩӰ΢΢һ㶣ѾԣȴߵһˣȻʱܲȴ̼ķʽϾѾܴ
Ŷһ£ҪѩӰõİҺһ£Ů˶ԣϵϰ˵ȫͬļ
ʱŶͷϣѩӰᣬҲûȥ̣͵İѰѩӰſѩϡ
ѩӱһѹһֱſڴϣĴϢ䣬֪ǲǰѩӰ鷿ѹڱϵĹϵеٴξѾ㵽㡣
ǣҡѩӰЩΪ飬̹ȻĽŶһϹ˵ʲô͸о˫ѾŶȶ֮ӵĲ롣
ýŶŰѩӰΣһȲһ߳ţһ˷ܵ˺ѩӰ㺢Ӷ˻ô̫ˬˣ
ҪôѩӰʱصھҵĳ¸û취ֻſڰѩıϣ̲ס
Ŷײôÿһ¶û붥˲ðѩӰʧȥ˼
Ŷ˷ܵЦţʱѩӰûǰţѾûԣ˫§סǵݺݳţڿµĲһ̳ĳ嶯⣬ʲôڡ
ܾ̼̫УʮӣѩӰʹٴӭ߳ϴ񣬰Һεѩϡ
ڰѩӰ߳˲䣬ѹ´ϢЩѵİѩѾعŶȲİӳתƣȻ룬
Ϲѽˬˣ
ѩҪˣ԰ĿǿңĽſڱϣܸܵ鷿ıܸܵٵĺ͵ϵİҺеǶˣڲ˲ȵ޷ǡ
Ϲ𣿡Ŷݺݳţ˻Ƶʳκ˶ʵ⡣ˡѽС
ʮӵĳ֪ͣǰѩӰİҺϵĴ̼ǿңѩȻһ°ۣ˹ȥﵽ˿ٶҵĸ߳
Ŷ˷ܵЦţŰѩӰѾع۾ӱǽܵģˬͷ㺹񱳣ѩҺȻڣѾٵٴοٳ
ʱֻм򵥵Ĵ³ܷйŶĳ嶯Ϊһҹĵ̹ȥˣѾҪκ
ѩӰû˽˷޴ݵľǵѨؽţױȵĿм彻Ĵ̼Ƿˣ֮³顣
ڶεʱΪ־ãŶ粻֪ƣĻ㣬ްĴ³ѩӰûɳõʢͣڽͣĳ£ֻлķ֣ʹû壬廹ǱͬһȲţָоޱϼӴĿУѾƵǼҪ衣
һֽһ֣޴մͬİҺڰѩӰѨ
ڳһСʱĳ£ѩӰûӭ塢εĸ߳Ѿ׳УûУ庹ܵĽһ𣬳żĳ鴤⣬̧һƤûС
Ѿʪ͸ˣģֲǰҺǺˮֵܷЩҺһġ
ĳ£Ŷ׷ˣڿϮʱ򣬾׵һǰټԾţϸڼ˵ĿУǼ£ðѩӰ·Ѱӭĸ߳
ʱŶҲ̲סˣһ嶼ֵ£аһڴˣ˻һӳ˳
ѩӰغһӰѩϻڰѩϴϢšŶѵŲѩӰǰڰѩӰûӦʱС
ĸ߳󣬰ѩӰѾԺͷһ̧һ
ŶӲ嵽ѩӰͷĺͷϣܵÿһŶ̲סһ˫ŰѩӰͷȵг
ѩӰѾõµ㣬ʱֻĳܡ
һεĿڽ˰ѩ⻹ԼҺζݼ£ѩӰѾûֺ˼߼䣬ֻĬĬĳܣͷܵ䶯ûС
ŶͷƤһ飬ǰ̲ס˳ٸڿ¿ڽĳ졣
ڰѩӰصĺУŶоһڣ޷ѹֵ˻У˲һ˵Ŀҳ鴤
أѩӰ͵͵вʣҲ⼫ĳܡ
Ŷ۴󿪣ľҺ˲䱬Сֱͷͷ˷ܵš
ѩӰ΢΢һȣܵüĸоܵƿŶͷһ̧Ŷ˷ܵŤȴ紥㣬޷
ѩӰŲʣ˺Сĵһοڽ͵һαڱʱܸ߳⣬ʮ΢㺣ƺΪʲôѩĸԸΪô˵顣ǵõ㣬ҲϣилŮֱӵɾı顣
һɽһɴľҺ緢Ŷһһǰһڣ궼ͿյĿУʱͷһӭϰѩӰĵ񣬿С캬סͷʱģһĿȻŶˬ㡣
ѩӰԡŶѩӰСоЩߣȴ˸ڵ㺡
ȻѩӰ̬˳û̹ڽ˺ûرĸйٿУ˱ᣬŶʱЩС˳
ŶɫԵһЦ˿ѩͷ
ѩ϶룬ؿ˿Ŷ編ƵĺסŶĹͷζŪ
ԱߵİѩӰһʱЩ֪룬ﺬôľҺ֪ôܸղܵʱСһ£ϾǵһαڱȻֳŮϧãȻ֪ȥ
ŶеͬӣСĽṹûݼر
ѩӰǸͳҸŮֵ԰ܲˣȴڵһΪŶڽһڱ϶ԣռеĸоʮˬ죬ϧôȡˣŪ˱ûʲôϵĿС
ѩȻǵһκϴ籾ǿͷȡöԷȻҲĥķʽǹˣŶû͵
ѩСǶˣ֪๦жôɣʹû˵ߣѩܿӦҵŶе󣬿ڽļ졣
ѩֻ˱ŹͷţƺҪоҺѹեһ˱һҡͷǰţĿⲻʱϿżֹɵģǸ˶ܲӾ˫ش̼
ŶһƨϣŰѩϸĿڽ
ʱѩѾΪѩӰԱ߶ߣһƤ뿴ѩӰȵģԶȴ󣬳߶Ҳܴ󣬸ջָЩȫڶԴ
Žûڿ¸߳ޱģŶоƮƮɣκ󣬻Ͼڼ˵˷ܺҪʱϢԼʹгѪĳ嶯ŶİѩСӳ
ԱѾ˴С̴չӺ汧סŶڵذŶһ̣Це˵Ϲͣǽеôصģ˼ҶˣҪⷿãɽˡ
ţ
ô佱ŶȻ⣬º̵⣬˿ڿһĽûˬ㡣
΢Ϣһ£Ǹ̫߳ҵĹϵҲΪ߳ԵĹϵѩӰһֱ۾ţûж
ŶСһԴΣȵϢò࣬С̲סչȥ˫ĴŰѩӰǰҺΣû˵ϴϴϴˬ˯
СɲֻģḧţѩӰۼװȥ𴲣˿ؿ˿ŶĲԡȥֱѰ㣬ǻվûС
˵ĵһ̫ңղЩܣѩӰûĽŲĶ鸡ǺΣʮģŮ˱ޣŶˬޱȡ
СŮԡϴϵ˲Ȼϲϴˬˬ˯һþϾڵزǽƣһ̫˵ƣ·
ԡҵűϣСϸֹŶۿ
СŮϴɾ߳ԡҵʱŶڴͷ̣ͷһԼǺ۵ĳ㽿ʱʱɫԵһЦµľڶϢָˣĳ̧ͷ
ްôӲˣСһ죬ɫǣǲˣҪĻǰɡ
ҡҲˣ
ѩӰ·ʱ򶼵ûʱǻҵҡͷѾƣ˵ʱǺǷ졣
ðɣȥϴϴ˯ɡ
ŶҲǿΪ˲ϽܽԡңԼϴ˸ɾ
Ŷ߳ԡҵʱСŮѾôǰҺͺˮĴϣವˮӡ֤һҹĻơ
¶ȱЩͣһãŮ˼һ𣬳СЦӭѩӰûЩΪתͷŶ
øλӸϹ
ŶɲЩֱмʵӦӵұûҲСɣŶѡ߱Сɣұ߱һİѩӰֲ쵽ǵ鷿Ū
İѩһ֮࣬ɿһܵӵһʱЩĪʧ䣬һ˿겻̫ܡ
СɺͰѩãȻȥ뿪ڣŶֱ׵ѩȰϹһ£ȻӲӲе㲻ȵˣֱӱСɽ˯
Ϲ۸ˣ˵ڽġ
СЩżĸԸİѰѩ͸Ŷںˡ
Сｹϧֻðѩ˸ŶŪİѩӰͷһ·ܸܵ۰
СЩżŶСЦе˵㶼û취Ҵ˵ѩˡ䲻νֻһ¡ѩ۵ĻͲˡ˵ţŶתͷѩʮᡣ
ˣϹҪܣСɽ϶Ҳ۵ġ
ѩ¶΢ЦȥץסŶŪͷʮŪ
ͬϮµңʱĸоϸŨ⡣
Ŷúһ۾ţֱѩˣһĸоûУϾˣôףҪôװƽŮҲȺˡ
ѩһŶĹͷŤСŶĴ˯˫ҲʵһֱֻСɵȣһֱֻӷڰѩӰСϣűȴޱϢ
ƾŶֹֹͣѩӰ˯ȥ
СҲһǷŶı
ʱŶҲоϮ
ͬޱ࣬ʹ㹻󣬿Ժú˯˶ֱһƣΪ㺣Ҳֻ˵ů
¶ȽζƮɢţһжͣʱȵĺȡΪҹһľš




¡ˬĻ

صĴ䣬ڵ¶ʼտǳʵķΧĻرʺ˯ߣڽƣ£˯ûһĸоûУοǶߣĻΪࡣ
۱ȡأµĻޱޣľһ˯úܳ
һҹƣ˭۵㣬ʹѩӰõϢϰߣ޷𴲣ΪҹʱŶֻʶ֣ǸоЩӰ˯ߡ
ŶССʤ»飬ýƣѩӰȴòΪǶԣһδŮ԰ø߳ĸоȻҲޱȾңŶĳ۳£ֱּĸ߳ÿһϸھΣ߳ҲﵽѵĵزϸǾһϴ񣬴ӽ԰ϵתٵŶÿһ趼˵ǿĹ̡Խʽͬ߹Ĵ̼ǵĴ̼
ѩӰƣֻڸ߳ϴ³ѣϵĴ̼Ҳ˼ĵز
һذ˯ͶֻʶС˲ѣƺ˭Ը𴲣ѩӰԣŶСΪ̰Ⱥ¡ཻ˯߷ʽ
Ժ䣬һ̶ֻȻᣬ˯ߵĻ˺ܷ꣬һֱͣ£Ŷˬúһһסһ߳Ľ˫ֱܵʵǰס鷿Ū£кͲжϣǰѩӰ
ʹ˯ôУٸ˵ĸоɬĴӣŶϲָоȻȤ˺ֺʹͳĸԸķʽȡԼȫµġʶ
ϵ˶÷ˣΪĽཥı䣬ͺ̶ܴһ̸˸е˲ʡ
ʼĽ죬һޱȺгתۺͱɹȵνϵĻǸ֣߳мı仯Ȼһ㶼Υͣ仯ֹ˲侫һ˯ȫޣֱ𺳵򶼿ų
ˣŶԺ䲻ˬĺߵҪΪмǿĺϰߣи̶ȣ˵ֱӱˡ
ѩӰҲò˼̲סŮ幹쵹ǷƣҪˮһַʽųҲֱ
Сڲ鲻Ը𴲣ް׵θУ۾ɢҵ·ҵֻźǷĽ˼ѵ绰һңߵǰӣŲڻ˼˯Сı˼ץڴ
ѽ
ѩӰβزСɵɫһ£˲һ˯ȫޣ˯𴲡
Ȼ֮ǰ֪Ŷ˯ôԺСɵĻŵѩӰ
Ŷֻת˸ݵڴϣ۾ЩƵ˵Ӳ֪Ҹһôʲô绰
˻簡ѲǴһھ˯һһҹСһ߳ԡȥһЦѾԼˣȥѩѩӰ·Ƚ٣Ҵȥһ䣬ʲôģܴЩؿʽҲ̫ˡ
СɵĴߴ£ѩӰ𴲣һȥϴһ
СŮʰʱŶ𴲣Ҵҵϴú󣬴һзźǷ˸ʱֻóһвδ磬Ϊڵʵ̫ۣû
ʰöС˵ϹǾͲˣȥҼķסɽûʲôõطŻѡɣֻҪưɽһͺˣһʱ˵
ʵǱһŲסСɲԸᵽΪססŶ𲻴ô̧ͷͷʲô˼ɲԹԵĵһοԼ޵Ȼܵ
ãҪȥ̳𣿡ŶɳϴһͣźǷֻţûиĵأڿһģһȫݹһúˬӣһƳȥŶЩ
СһƤȹԸк˿࣬úǻڴ´ȷʵ򵥵Ĵܰκ͹Ե쾡¡
ѩͰѩӰҲˣϴŵĺΣޱˡ
ʹѾܹСŮͬĻŶ̲סаʱȺǾһܿڽҲԣΪС¶࣬ټ಻ͣߴ٣뷨ֻգŶЩ뿪ƺŻϢ׷
żһξͺˣŶûסĴ㣬СסزģСɵۣסƵҲعԢ
ʱŮ˶һȷʵڱҪżһ£ûҪĵʱ
ھƵ˷ʱŶνͷǧĵŮվһ൱ĿСɾǻ˲ĿѩӰǸǧѷֲ٣һѪվڡʱ֪
Ŷ˼ʵʱֻҪǸ˶ĵ׽
Сɸʹ𻵣Űѩ§Ŷĸ첲
Сɵյ£ѩӰȻưѭĿ±סŶֱۣȻͷǰǱ鷿ȥ
˵˽ܿռ䣬Ůгİȫԣ֮ͥµܾٶڱѩӰѾĵ׽ŶƵĹϵǺߺۡ
ѩӰûһһұڻĸоȻ棬ټСԱһһϹܵĽţʱͬǵŭޱȣŭԹ֮˵ºͷصǴ
Ŷ§޵ź󡪡ǱСɵıֿ϶󷽣ľٶǸŮ˾;ܾˣѩӰʹЩӣɬѩӰǺڽǵʱͷ¶İԵǱĸ߶ȡ
ѩӰľٶЩȣҲ˿ЦãŮֱ֪ܵһŰֽ
һĵЦ󣬰ѩӰƻ
ôĵٸ¶ӵģȷʵĿȥϷ
Сɿ϶ѩѵιҲѡΪŰһϷѩӰԳԵĽЦЩŪðѩӰĵĵŰ⣬ʲô˵
ǱСɿ˿ЩǮŶ֣Ϲ˼ûǮˣСŵĻѣɵóŶ㲻󷽵Ļǲ˯־ȥˣҹⷿʲôĶǮҲٸҪȻôЩСţ
ôһίĿǣ˵úҺС
Ŷһ°ۣǮóһŹʻÿݹȥ
ʵСǮûǮҹٺϾưɵϻķֺ죬Ϊ˸ѩӰһЩУŶҪǮ
ллϹѩӰѩȥѪƴ
СŶһ£§ŰѩӰûﳤȥһ߻һܵĳѩ˵װģǿǻԼ˵Ǯǧʡ֮ǰǿޢһ׻ױƷ𣿽Ǿȥ򣡡
СȴѩӰȥֹϾѩӰܴЩ·ҲãȻ泯Ҳˣúôһ£˷ʹ׼ħĵĽϡȻҪҪľµ꣬϶úúһЩԸеĿʽǮŶ⻨ģΪˬĻԼ
ڼ̰ѩӰСɵ£϶а취ڽŶȫΪʣΪת䡣
СŮȻȥŶɻڰûʲôµôŶڽһ硣
ȻһŶľ棬ܲĴˣŶòʱúö
ȵŶƣ뿪ʱѾǰˡ
캬ҪŮ϶ûա
άϵĿŦڳϰ֮⣬캬Ůĸһѵõ顣
Ŷ̫캬ļͥĽӴûйܱͣ˴˼̲ס˼Ϊʱ䲻ɣûСʤ»Ļᡣ
æŴ⣬ʼйɣȻҲȤࡣ
ϺһʱЩŶڳ黨ǲݵʱ䣬ǹ֮£Ŷǰٷ֧֮֡
ŮΪüݣԲƣŮ·ƯҲֻŶѣ´ֲԼͣ۾ԱܵĻŶ͸˵ŪƯһ㣬ŮȥվʱһЩʵüֵĻŶ
Сɵһο骵ʱΪˣ۾ֱˣǸ޲ð̻ģѳ骶һ
С̾Ͳɫģʱٴ骣ǧΰĵıʾԺͳһ̺Ŷ
Сڴʲô⣬ŶȻ֪ȻĶ骺ͳǺôŶɲϣĺӱСɫŮָȾʲôɥĲ¶Լܼ֣֮Ŷϵľܾ
Сɾκˣڳ骵ı黹ǸпųǲֱӳԼءһƳ֮ģزܳôաСһԱ飬ֱΥѪš͡
ԴˣСɲֻһԹпϵۣС椳ôʲôôصĸˬֲԼֻܱŶͷɫǡ
Ů˱磬֮ģǰ˵Ķˡ
ŶаĵˣᷴŮЩĻκλѶͬΪ˵ˣŮŪƯƯˬĻ
аһŶ˲䱻ԼؽжʼӦöȥ·ЩƷȤװ֮ģḻŮԶһ·¹
ԭСɴŰѩӰùȥŶЩ飬Ͼ̸Ͱ£ںԼȻȻһЩŮˣǱ˴֮䶼̹ϽܣҲ㣬ϾôŮظԼΪһˣֱ֮
˲̰ôв޵ҲԾ̰ģĸŮջ£ŶĶˡ
ʵˣ˵ڵûУֻŶЩİŮ˵Ҫع⣬㲻ûըʧŶɻġ
ǿŶĵǣСɴѰѩӰΪԼĽˣʱ԰ٺϵݳǰȺ׽׽ȴùϵ󣬾㱻ץڴҲô
ȻСɶƻŶȻ
ƻ٣ϼ·ɫҴҵĹ֮ˣƻʱؼҵܰŶͷ֡
ΪϲƽʹԼֵĵ绰ŶƵ˼شѶϢԼҪؼҳԷ
ʱжͨʱȻڹιϵ
ĸŮͬ򱾾ޱȻƣοŶһֱǰ裬ͳ˼Ҫǹϵ˻ʲôЩԲһֱ𾴵࣬οÿǳ骵ĸܡ
ǿηĸŮСũ壬һͷƨβĻʲôҳ̡ëƤǲ෹Ļ⣬ɱ˵ָָĿ⣬ԣǲݺӵġ
ȥӣһ㶼ڼ˵ǵ͵ĴͳŮźܺõϰߺͲǷǵ˼룬һ˳ԷҲԻڼ
ʱҶڼңڼӦú壬Ŷ̲סһ˿ΣԼŮ˵ʱʱ䡢˼ĻǣΪ裬ʱе䣿ʵӦʱúùͨһ¡ȻѶϢϵĽУȲ磬ȷʵ
úŻѶϢŶãЩˣھȥ㳵㣬𼱣ӶĻ㶫һ¡
־͸žӼҵܰŶʮǹůùҵͷŨ
Ŷ֪ʱǶԳԷֻҪ骺ͳ񴿲ؼңʵʱµģϾ˶æµʣһˣ齫֮ĻϲǵĻҲΪ룬̫йͷˡ
ŶƼĻصңͣóֱݡ
Űſ˫ЬŶһůʹֻһϸ΢ľٶް˸ж




¡ҵܰ

Ĳϰڷż򵥵̲ˣһ˳ԷĻŪ̫鷳̲ˡͶԸһ٣Ͼڼˣ±еǺʳģҲûʱ򣬶øôЩʳģºọ̈
ﴫæµΪŶҪԷȥæµԸ񣬲ֻ׷±Ūôӡ
ܻһʼŶЩԶ֮͸ճദ̬ҲƽֻҪûڣʵŶû¶Ƴı飬аֵų
Ŷ֪ﵽôģҲʱ˼Ѿı䣬ľֹƺҲڳԽιϵĸı䡣
ڣһװɫӼҷԵʮֵ壬ͷţͻۣ͸
޵Ц⣬ŲˣŲ̧ͷŶһߵЦݡ
Ŷһ̴չȥɫԵɨȴޱĺѵᣬʲôҳԣ
ǰġ衱ǵĺǵĳνһҹ⼸ûŶޱᣬһ
û˵ʱƺڰʾʲôɫ΢΢һ죬˿ŶƺЩߣҧҧ´ȴûκηԵ˼
Ŷʱͷһȣ֣ȴϴϴ֣ŶƳȥ˻ֻʾһº󣬴һ֡
ȥŰɣ˽ĵط
ҰŶЩʣĶ˵ġ
ܼҡҡͷŶơ
ľٶŶޱŲ鸡ţǿ󣬸οֳһӰᣬҸޱǿңŶͷһȣѹסаĸԸɳϣɷܵĴҸͻ۵ӡ
ʱϲʲôĿŶϾ˼ʼڳעһĨٻӰæµ
ҵζķΧзŨңһ̵ǰģҲ˸оʮ⡣
еϺʳģµʱҲѧϰաȻʡԸȻ˷ѣָһȫϯǲܵġ
ϴΧȹʱϰðĲһ˵ųѾһݳˡ
ŶӭԴɬȴЦ⣬ʵһº̲סᣬԽԽãζͰҵĲ涼
ʹûжԻҲܰޱȡ
һЦڱĿģеΪŶ׼룬ǣ֪ŶϲȵƣȻӾƹһСƿҩƣΪŶ˰뱭Һɫڣһе֣ʹ¾ƣҩĵζŨ
ľٶŶرģͬʱҲһŮˣͬϲϲΪķʽϾһأֻڳ˿̫㣬ע⵽
ʲôƣŶһ£ζģƾŨӦò͡
ЦЦʼֻ֡
ʮϾƣݵĶ࣬Ǻ֮ģЩ֮ǰֵǮأǹүǰǰģǨڳǰ쿪̳ˣһ˷һ㣬Ǻöܶȡ
ѵô࣬һ˵ôϸŶЩ죬һھƣֶܵͣ˳ġ
ʵϺȾƾ͸ܺơơ֮ģҩƣϾȵ档
һæɫЩ죬СؿŶһۣһ꼦Ŷʢһ
بŲܾٶŶЩΪҸ̫ͻȻˣһʱûзӦ
Щ˼ĵͷ룬ĿһƳƺڴߴŶԡ
ʹֻϵĽ˸ƺ˵Ŷ̺ٺһЦ֪ôѾҪʱʺٿڵ顣
Էм۸߰ɽ亣ζޱȾ¡¯ĹˣЩȵĵζϡ֮ĶŶϲһ㲻Ϥķ꣬ϲǼҳˣζȴ˹ҺϴȥһƣҪӪһܰҸζ
Ŷһůһʱκɽ亣ζְζ
ǱĻĸаСʱͿǿҵζζõַʽ㣬ܳŨ㡣
κͷϸֻдʮΣѡļ򵥡
һں魵رϻζдĳϢ
ǰһʮֽʳϰߣƢθθڴ
Ŷһоܺúȡ
ĵ˶ͨļҳˣΪϢϰʹòִĳ豸ڲȵѡɱ֮ǰĴ򵥡
һҰɲ˳廨⡢Ƥǡôټһ⳴Ĳˣûۻҵİ̺ͳգƮɢζżҵů
Ҫİ̡Ҫ¯ĻǼҳ˵Ҳ˵ĵطֻҪӪͿͻҵζ
ŶǺһЦһãư
ŶڳϸʣһӰİǰǳ嶯ˣθڿǰĺãõżһ⣬Ŷ뿪ڵ飬ƻеܰ
յĺլֻڣûκһ̳Ҹܰƽ棬ȴ鲻ԽС
ŶͷԣһЦţ˸룬ִͳľӼŮ˶ԣһܡһּ򵥵Ҹ
ֻ˼ѶϢŶһ߳Էһ߻ظûʳʱ˷һ˿»Ӱ㽿ߵᣬӺ塢Сһȥ棬㻹Ҫȥ賿ŻҪȥ˯
߸Сʱѵõ磬˲ɫͨ죬ʶŶһۣŶ赭д̬ڳ嶯ɲǼһңЩĿ
ԵúܱЩţŶǽվһԣ̫
ƤһЦҸζϵĿӶֱӵİҲܵܰҸ
ʰ꣬Ĵͳ˲ԭ򣬷һ;ܾŶҪæʰ顣
һҲ޿ɺǣŶռȽǿʮĴ壬Ͳƽ£ô֣Ŷֻܷһ°ۣΪԵʵǳˣһʱҲûʲôа
ڵرһٷ꣬컹ûȫ
ϴĿյŶŵʵܲˣ͵԰һ£ҹһʱ
ɢǸϰߣܲһеʱ⣬ѵͥůŶǺ⡣
סŶй仨԰ʱ䣬Ϊڼҵʱ̣Ҳլӣʱ䲻ڿڴϺŮǾĳǿǸ䷿Ĵϣʱͺ԰
ԺЩյĽ±ΪһСƬũأһСء
ԭŶĴ㣬ֲһЩ۵ֲϾסǺլܵŪ㣬ڳԤõǧտ¯ѾܺãԤЩȫ͸װֻΪҰսԺӣԭ̻ҲûˣԺΪһ̬԰ʲôֻܶʵ߲˺ѿ
ֲضķΧ⣬ʵֵúɣΪһֲĹϵûʹջļڣ˶ϵ
ΪɽԺıԺֵĲĻݣҲǸ⾳԰ַ⣬һ鱻ٳĲ˵أ˴۾
߲˹ϹֲһЩ˲ٱɡɣ֮ĻݣĹͨʵã֮⣬ѡ«֮Ҳ٣ֲö࣬ȫճʳö⡣
ƽʱڼʵ̫УԺ˰԰ֲʵũҲǲϲɻȱζΪܴʱ䡣
ڼвס˶عûʲô¿źԺôĵؿź˷ѣ⡣
һʼҽϾסǺլֲǴСԺ˵ǰԺɵôûʣԺҲӦСˮŶԣȻûҲ֪Ǯ˼Ҷϲ棬Ȼ˭ϣﰺֲ۵
֪뷨ʵʣ˵˶ͬⲻ˵ᱻЦû棬æµˣ͵ʵ̫ģջǹŶ㡣
ǶʱһֱŶѵ˵ŶЩ⣬ŶֻһԥʹӦϾŶҲûа׵ὲνųľĸЩʵ԰֣ѵŶȻǲ˼ĴӦ
ڣ˵ںԺԱߵıΪũŶҲ۾գһ£ΪŮˣݲݺӣСɣοϵһֱЩӱܣѵںܲףŶ֪ʳƵӺжôġ
Ѿȷϵ϶һҪأŶܼϵͻƿڣᣬȻǴڣԣʮйΪŲ԰¡
ʱӿĵЦݣŶֱڻǵãʵҲϲҲϣ˿ĸо
ŶȻЩֻءֵֿۣҪǹӻôۣ˵ᱻŶԼﶼⲻȥһӦŶҪ԰ȻְźԺ¡
ڼŶûѯǴ壬֪ҲǰʣʡԸͬΪصĹȫǹģһʱӶ԰ЩطúƯϾľʺϻһжHɣһʲСĿ֧ɽȱ֣˹ýڽ
ÿÿ˵ʿ۵Ҫ˵ЩͿԣ˷ЩǮ˿ûע⵽նʺͶ
Ȼ˿϶ͬЩֻĿеıӡ
ԴˣŶֻЦеĵͷûǮҲһǮʡԱ߼๤⣬ҲԳ
ͶȤһŶܼ֡
ŶȻõ˵ͬЩƣ骿ֻˣرȻ˴ߵ齻ǶԾ԰Ⱥĺһ֮£Ŷ˲ƮƮˡ
ڽлɫڣȻûʣҲִֻŶһͨ绰񴿵Ķٶʡ
Ȼ񴿵ĶʵˣݣѾܳ񴿺ŶĹϵҲŶݿһʵڣҲŶϲġ
ڿЩڵصףܱ֤صķ֣Ҳκζ֪£Ŷڵԭͨһ㶪һȡķ֣κض޷⡣
ҵǣŶûصƣ˷صĸؿ϶һֳʳЩʲôǲܣεȫ㡢һ࣬㲻ûֵˮټЩзͼڳȥͻѳΪһѭֳũׯ԰
룬һû¿ˮһũ
ˮ֮ĹΪŶصˮHװ˼ˮͷ͹豸ˮ׵ġȻطޣǶȽִ豸ֻҪվˮһͺãɵЩΡ
ͥŲںԺţŶ⣬Щдеرá
ޣķ۴̣ټټϵСƹϺʵķѣ˸оá
ҲΪŶũЩԶЩĻҲûȤһоر΢ϲϲЩ߲˹Ϲıͬʱ̲סŵǳڲʱǺεȵζжôӪ롣
Ŷ棬˴İȻ뵽̬ı仯Ӱ㶯ˣڳԣƺҲһȫµĿʼ
ҹĻ٣һȦٽŶȤֻһɢΪаʼȲߡ
Ѿһˣʰú¥ƽϲ֣ƽʹ˶࣬ûʲôͻ¥¥мСҲеӿԿ
ϾȱݣϲйཻŶ룬ͳķȥյǰ̨ƺȥ·ﱧŸɹõ·˯⻹һ׷ɫ£֮ǰصĴ޿ʽͬ˿ĴƣȻϲ٣֮ǰȣȴһּĲٲ˸оص
ᣬ·ÿ
ŶһڿˮĿԸϣȻζʮȤƣѾǲĽ
ӵһЦ²ͷƹŶ첽߽
ŶɫһЦ߽ȥ⵱»ҽڲжͲ䵱ϸɫˡ
űŶϵɲǣסˣ漴һĨ˵ĺΡܼûڣŶԵЩ࣬óϸСľٶΪİȫС
ͷƺһĬϡ
˳˵ģŶ̲ס˵ᣬһϴɣ
Ŷⷬƺϡƽֻ֮ܵŻ˵
Ŷ˵ʱؿڴϣܴԧϷˮʼһûᡣ
ԥһȴûоܾ·úߣЩΪĿ˿ŶͻȻŶ֣д֡
ָڼϻĸоеһһԵ飬һζŶʱһǿסؿŨ
Ͼʱܶ࣬ôĵһνŶϧҲϣ֪һԼĿϵ׽ܵʲôĳ̶ȡ
BԼķ˯𣿡
򵥵һ仰ȱڹιϵ֣ʵִһְʾ˲Ѫš
Ŷ΢΢һ£漴Сװͷĵ˵ģǻʱһϹ֤ģᱻ˿ϵĺԼһֶ˵ķϣ˿ŶĵģĶŨüѾҹѾ˳׼
˵ʱŶ̲סֱ
ߵһЦٴŶд֡һ°ɣһǲ̫ϰһϴ𣿡
Ŷ¶̫ԸģͻȻ뵽ʲôƵģ̲סʵˣϴ˵Ҫ㿴ӰƬ󵽵Ūʲô
һ˵⻰⣬˲ɫͺ졣
Ϊʱ̣ģȵһαŶưʱŤŶ˲﷢
ҧҧ´ûκλӦͷܲ˼Ŀ˿ϵĵԣ漴Ƶܽԡңϡ
ôεģŶʱĸ˵ЩӰƬ϶Ǵڵ
ԣԵó˿ӰֻżֽϷ
ôεӰƬݿ϶رŶ˲оаȼգ֪ӱ̬ܵһԼȥĬϣӦҲ֪˵ŶҲ׷ܡٲлҳαƹżҼҷĴӳȥʵ
Ŷʱͷһȣ֪ǳ骶Լĸ׵һ̷ֵʽŶ˲Ѫţ֪ĸŮ˫ɺĸŮʲôֻʲôʽ̼ԼضֵĸףһŮݶԼĸ׽԰ĵ̡

Сࡷ23
һ Ů԰Ƶ

  ɫİѵһ򿪣ŶֱĿţò˵ʱоĶ̶ʮ뻹һŶѸٵò˵ȷʵǸʲôĲ񣬵ϳԤΪװļûУ˿ӰƽʱҲãе˷ֱȽ϶á

  Ŷе뿴Щ¼鿴һЩȫһƬհףû뵽ʹ϶ûаĽʣԸʹȻȻ˿ܺôйϵ

  ٣ЩʲôⶼʲôʱͲܸɵôŶһԼϽרĵѰûһ˷֣ͨļżҵ˽еƵļļĸʽǺܴ󣬿ǡþǴȪɽׯһ͹ģӦþС骷ûˡ

  ŶʱǾһ𣬺ݺݵĳ˿̺ļ򿪣۾Ķϱߡ

  һƵļʱزǺܸߣЩģһתȴޱȵϤСɰǵƺСĵģͷֱӶ׼˴ϣԼ骼ҵⲫ

  ײǷ۵С岻ͣҡţǷɬĺڰصĻεŸۻҡƵܴ̾ʹǽ˵ȴرûԸеķ˵ͬѪš

  ̵ܶһ˲䣬ʱС񴿵ģºŶû뵽ƵЩƵ޲ʱôƺ̼ԲǺܴɡ

  ŵĵڶƵҲ˵Ц֮úǴֲڿ˵ǴЦ֮صһ任ԡųŴӽǶСƺǿſģһ־ԳԵĽЦ磬ղŲǲһ̲ôôôҪ骸˰

  СĴżĵĽһ˸о﷢

  ˵侵ͷһ½ǶȣȻҲСԡңˮ֮Ŷվţϴʱ򶼲º̵ϵ΢ЦѾЩĳ̶ˡʱĳɬһЦû˵ʲôأʲôʱҪһǰɣǶϲʱôȥġ

  ң󶫸ģ˼ҳԴваС񴿹Դ׵˵ţϴߴٵ͵ϽɻС֮޵Ϊȵ³Ŷ

  ѧĹĶŪˣ⻰ȷʵеģӦöѧϰѧϰЩ

  Сĳ죬СȫǰವǺۿĿģ崿СϾĳĿˣѾõ߳㣬ʱ

  骳ģͲ˵ˣʱʵޣΪǹŶǰԡ˫ڿΪŶϴšɫϴԡۻĺҲŶĴصĥţһĥһᴭţ˿ƺѯŶ

  С骵ĶʹľѾˣһĻޱȡ骸Ŷϴźԡ֪龫Ǵѧģ갮һҪԣȻ˶ΪƷʵŶʾرܽܣΪķȻɬȴ˰Ҳˬ˼㡣

  ޵鷿ԡЩɬϾ骻Ǹôܶô࣬ŶУ̡ΪģԳŶϵˬҲߵģ۵СɰѾվһŮ˵ĽǶ˼ĥŸôźԼˣô֮ŶĻر

  СɰһŶһͳ˴ΣЦгķΧرΪһԹߵĻһĻ˸о˼飬վĽǶȶԣֱֺǻƲŶȫ޷Щʱʲôı顣

  ȻˣֻҪ΢״£˼άͻ˲һģʽŶһĥķ˲ʲôķӦΪһĸѾŮһԼ˫ɹˣǲ̫ܵ£ŮҲ𾪡

  𾪹أ᲻ҲӦС骵ĳɬؿʼóʪҲƲסȲ

  Ŷ˲оһɣǵĿˮ㶼ʱԡﻩˮǸоͷꡣƵϵĻڼŶǿȥ۾ɵôΪݵԼҲϱߵĻˡ

  СһֱԱЦĵϷţǰԼͿԡ飬ʼŶĺŶĥšѾˣС񴿵ĵ٩ʱķĵɬĶΪķʼ

  鷿ԡΪзӦֹͣʱҲԵĹŶǰһ߳ϴϵĭһŪŶغ裬ͨСŶĴϣģ˸оǵ

  ŶѾˬùͷˣɬѪҺҲǿƲסķС骵СķӲˮĿתĿţĿ˵ľѪӲΪϲԼ֮ǰôֱӵĿḶ́ӰͣҲɬŮ޴ĺġ

  ʱſֽ˵骣ҿҪѪˣҪһӲɣһǶԴҺúõļһ£齻

  СţȤôԼСЦһС񴿵ĻǴ£ŮĺʼִĸоһԼĸо

  ûϽСһƵĿǣʣϵޱȣ˵Щ˶ԺջȴûǶԺôԡ

  ̧ͷĿŶһۺǺס˹ͷ˱סӿʼ϶µŪšŶĵļԽ죬һһ˳ı۲ŶķӦŶĲõİķΧ³ֱſŶĿ£һŶغ衣

  ôŵÿҿӺŶС񴿵ٴ𣬴ε˷Ҳһ˿Ϸζ

  ϾͬͬѾϰΪˣ˵԰Ľ̬ѾŶúܺˣޱȵĹϵʲôܻŶԷԳֻĵİһۺ͵һЦǶ԰ȺĺסŶӣñԵʵʵļѹ䶯ͷ鹵м¶˳СɰǶС಻ϵţֽζǸģǸ˶޷ܡ

  Ӳ鹵ֵʮĽգͷСʱʱţԡٵ齻Ĺġ֮ǰԼĺЩԱȴǳ˽ΪֻҪϲĻͿˡ

  ҲʼԼ˵ƣͣĺС޵ּ̽ŶǶԻǺŮ֮£һķʽȡԼˣǶְĸѾǱĬһ

  Ѫ֮ʱƵѾˣŶһ㱼ƵȻûϾԼɹŶҲӡ̡

  ǵûĻǸǰһʱ£ʱϺĵһʼĵȻȻŤˡѵпյ飬ŶԸ϶Ʋס컨ǵϷǵ̵ĺ£ֱӵôΰһˬ

  СɰɬıʾһرĴ̼ڼУ칫ҵʱ̼ˡΪڼһǴ캬ڳǶúǾнЩŲ֮ǰʡ̫֮ڱȻҲʴǵζȽ֮»ǵһ˫ɵʱҲ

  ˷֮Ŷǰ˸СԼƻŸһȥǵʱٴʴǵζ

  ˵еĿγ̱ȽϽϾٽ߿ѧϰѹȽϴҲĽڿβŶԣǸ춼ڿεļ٣ʦ˵ĽھЩð˲캬ĿŵţټǵѧϰɼһֱǳʦǵϲѧϰȻһ·̵ưⶼûС

  ֻҲе㲻ڣϾǹȰѧϰڷܵĹԺӣѭ浸صĺѧװѧ͸оЩھΣҪ֪ƽʱǸðնϿβ¹ΣѧĵһΪ

  Ŷ˷ܣϾСɰ̬Ѿ˸оˬˣΪ̬ǰһֱ֣ȴ˵ƴӵ˳Ǹ˾ͻԺȻ

  ŶԼõ˰ڿξ͵ѧУˣΪϿʱĹϵŽȽϿɣһѧᶼ˲һĳŵġеʦԶŶĵҲûʣŶɵԿ׽ᣬϴøɸɾ˸ڴϵǣڼȻٲ˰ЩɰºͿʽޱȿСڿˡ

  ڶζƵڵһ󣬼ǵûĻΪСɰޱȵ飬ǵļйŶСʱˣͬʱҲܵεĸ߳

  ЩֵΪС˸صֻСȲ㶫һ£ĺûȻһȤ

  ĵƵһ㿪Ŷ֪ʲôˣ˲˷

  ȻƵϴĵģҲʱӦŵһΡ

  С񴿵̶ֻϣͷų骵С㴲ò̫ԶЧǺѾڹˣԻȽֳ彻֯ŶԼ˶Щܲˣȫ벻Լܸɳ޲顣

  ģ֪õҾ͸õձչһ£û׼Ϊӥڶ˵пܳΪAVܻӭš

  ϣСɰ69ƻŶԷɬأʱΪŶɫһҪǵһ¡ûʲôܻ䣬Ͼǵһ˶Ҿ˵ﻹ͵͵һΣһʼЦﲻϵּС屧һ𣬻֮ʱҲʼڶԷϣϸ

  һʼǾͺܷŵÿְĻวΪжͶ룬ǺͰĶȴ͸Ϣ˸о۵СŮ֮ΨİʱӾϵĳԱһһŮ԰Ҫҡ

  ȻȻ69ȡŶԷදǷ۵ɬأһҲһ߸ڶԷͬĴ̼ŶŸո룬¾ӲޱȵҡţһԽͶϷŶƷͷţԱ߽ǸôŶԾǲ֣ǿڽʱôöԷ

  СɰʼʱŶѾ̲סˣһһŪһߴյǵߡ˷ܵĿ崿ŮԼĵ±࣬Լĵ̳ɹһĿ£ȻܳɹҪġ

  Ҫǰڳ69Ȼǵ԰ҪĿкĴ̼˫ɵŶĸͲְʽĽϣȻŮĸԸκȡԼ

  ŶԼյ̲õĳɹŵĳһͷӲСڽһúƲ뵽СǷ۵һٰγ骵СٴβʱŶʼһֵĵ̣һߺ˵ĻһСѨسĿС

  ŵĳҲǹޱȣŶھͿʼŶСĥغ裬ͣᴭޱȵ

  С񴿵һθ߳ٵʱŶٴ骰ԼڽȥϱߵİҺҲڴĹϵøŶɫһЦͰСתСߣСɰڸ߳Уͷ촽ʱҲſС캬סʼ鶯Ūš

  ü΢巢ڽĶ϶ģΪ߳еɱŪšƤСѨͷţñͻ鴤ŸܺúõΪŶڽ

  ƤĺӣĴߴٷʽҲ޵ġŶٺٵһЦС󻶵źţ¾ͰѹͷֵǷ۶֭Сصĥ䣬С񴿿ƲסеøˣΪ骲СͷҲǲͣѨòš

  ŶǷɬѨʱС񴿾ͷŶСŶ編Ƶšڳ骵СѨ񴿵СصĳĴΣ쳣Ĵ̼³ѾѽѽĽӭ˸߳ϴѩ׵ҵҡſޱȵջ

  ̱ĳڸ֮߳УŶͣ˶һĴεȵǻָŶ˻⡣ŶֵվǹڿһڽһΪԼ£һ˾ȥУ

  СɰƴӣûһͰУģȻ˵յģͷɢʱģ֮ǳǺ۵鷿¶ڿУĳ崿·Ǳһζ˲ͻἤƺԵֿƷ  

  ǣ֪ϲʲôƸôŶ˷ܵĵͺһϲĵȻ69͵Ļˣ69֮⻹һʽŶϲҲرӾ𺳵ġ

  ഺ˵ʮֵĬ骺С񴿳ԳԵЦŶһۣתȥ˫ַǽеİڳ˺ƣǵȴҵһ̸ഺԵΡŶƲסǰȥУǵ鷿¶˳ǵĿӡ

  ֻѵϥǴ¶˷۶˵ߴȴֹϣѲģջŶ˷ܵһЦС񴿶кݺݵĲ룬һ߳һС骳ʪɬظָһһѨ͡

  Сɰ˷ĽţŶʼǵѨţ಻ȴ˸оѪƲסšǵôĽС磬Сӫӫһգ˫˫԰һס˫ָҡεŪšֻҪСȵŲһ¾Ϳصĳͣƶһ˲Ҳĥоβıԣƴ̼֮СɰƲסʼѽѽĽ

  ǡʱֻûˣʱ̫˭ûȥֻԻһ͸Ȼֹ

  Ŷعһ̣ݺݵĳһںſ¾޴񣬳ܴ̼ĳ嶯Ҳе㾪ȡû뵽骾Ȼ˵ΪһŮҪܴΪֹɵŮӾȻ¶˵һ棬֪ĸ׵ĵһʼŶв°ưͣƺҲϲֻƵо

  һƵԼ֪ģ֮ǰû

  ģƬĵòרҵȴЩصձAVǿˣʵȻŲĵȻҲøлԼСɰĻĻĲҵƷ

  СҪ¼ʱԭСɰ֣֮ǻЦ뿴˭ǲ¼ʱ俴˭߳ʱȽϿ죬˭ȽкɫŶŪǹ۹ϵһСϷȤһʵˬĻŶ˵׻һǼֵĻ⡣

  Ϊ˫ɵʱŶĿĵĽɫνıȽֻһʱһ֡

  ЩƵŶҲûῴС񴿷ʱǲϣû뵽ȻĵַģһŮĸ԰Ŀ͵̡

  뵽Ŷ˲оѪҺˣµľѾһ죬ŶûԼȥݺݵ̺̲סȥ

  ŶûģνĹֻһڶΪѣŵһɲŶʱΪ֮һ֮͡µһ˿ңѩ׵鷿ôĻԲٸеķ֮˫ȼѩ׵ޱȵˡѩ׵ı۵Ҳһ˿覴ãˮͣĳϴԲ

  죬ˮǷޱȵջŶ˲ѪҺڣѾ̼һʱӲüҪѿһ

  ˳ķ˿ʪܵڼϣڰ׷ĵ׺˸Ӿ˳嶯˫ĴֱţûбܵȥϵɬشԴκСɬģĿŶһۺ΢΢ҧҧ´ϵŶôʵĴţ׼ŶֱĶ춯˵塣

  ЩƵĴ̼ŶʵˣΪЩ޵Ļ棬ŮôƶģΪĸ׵ʹ𾪵ҲƲסıܣۿʱ˫ȼѾһƬȣСڿ㶼ʪ͸ˡ

  Ǹо߳ȴرڴʱЩգ鲻ԽһҹĻƣ̫Ļ飬һҹȷշתһҹ˯

  ˮ֮µֱֱվţˮŶûֳκεĻ벻ֻ΢΢ҧһ´ƺⱾܵСסԼҪıܣܸܵʮռԵĸоԼƲסļӿ졣

  ᣬһϴɣŶʱһȣֱӵߵǰˮʪԼ壬Ŀ˵ţҾȻеˡֻڣҾϹҵӣǺúõζô

  ⶯ĻʱһͣŶŴѵˮһǣȶ˻˵ᣬ·ĺŮ˻ᶮôźԼˡ

  ɫ˲һƬߺ죬⻰΢΢һԥ˲˫֣ʼΪŶȥѾʪ͸·ڶŶĻĪ⻰Ҳ˵ĿûйνĻҲλֶ֮ĴͳָܲоԼ˿ĵĳ嶯Ѿѹ̫Ҫˡ

  ±һߣϰյϢоЩѣΣļһ֪̺̫ҰԵˮĳˢ֮¿رζԸоĲ

  ʱм˸ǽԼҪſһЩҲϲĶĸоھͬǸŮһܾȴֿƲסԼӣúܿ׷Ρ

  ᣬпءŶһЦۼǽߵģĵ⣬ԼڵŶǰٷְٵ⡣

  ŻعΪһЦһڴվֻŶļҪѿӵĻҲöűȽ˳֡ŶԲһĶȥ˫ס˿ӵɽϾụֱ̂ӰŶڿҲ

  ԭɵڿ㱻ˮʪԺϣмǾ޴Ѿʮֵԣʹˮĳˢƺ˲һȵζϢоһͣŶע»Ǳܵһ¿ˮСֲץסŶڿѡ

  ʪܵ·һߣѾһӴޱȵȵպһޱȣڵĹͷһһƺչʾĿڵϵʱ΢΢һ㣬һʱе㲻֪ӺֵãȻҲһ˲ʶ׵Ʋ̫ŹۣȻƲסıΪ˹ˣͬɵĹŶĿ¡

  ôˣÿһÿÿһЩ˼ʱ鲻Խ뵽ŮΪ֮ɫҲӵãȻи뷨˲ͰԼһ֪ΪʲôԴӲĸоͿƲסܻԼŮȽϡ

  оֱڳԴһ˲ˣΪо̫޷ϣΪһĸҲһεı¸УֽɵҲʼѿһ쳣ҵĴ̼С
  
  ڶ ĸ׵԰ֱ̱

  ᣬôˣŶо˷ܣһḧ̲ס˷ܵ˵ǲǲ֪Ҫʲôûϵģ㲻ǿЩƵôúõĻһ骹ǰʱڸʲôñɫġ

  ⻰оը죬һɲǺ٣һ鷿źĽҵԺЩĻ棬Ů˻ҵһɲһ˫ȼ侹ȻƲסŢ

  ̼ʵ̫ˣΪĸ׿ʼŮĴףʼԼŮȽšĸŮͬͻƣԼﾡ߰ĶѣεԼЩоΪЩоӵ˷ܡ

  ҪϵİԼĺ˼뾹ȻԣоǰЩˣ֪ԼΪʲô

  Ŷ˵̼ĻЦĿԼҲ˷ܣԼѾǳ̬ˣŶϣǷһȡöԼĵ̡

  ԺĻĽ֯ţþĳŮĴϢħһ˸о԰ΡҼƲסĲ뷨ƺҪȡõĳ嶯һֱڹԼľı仯ʼֻǱĽһУܽܵĻͲǳʹûΪ

  ˣ˸һ£̧ͷĿŶǴŻţΨΨŵŵϵһγִļᶨʮֵŶ˲䶼Щʧˡ

  ûô޴Ҳû־ԵһʱΪŶڽʱϵЦݴ۵ζһֵ뷨ǾԼҪȥģŮ

  ŶЩĿһСʷţȻʾŶŶЩ㵣ɬĿ⻹ѹסаԹԵڰ뿴Ҫʲô

  ŶչԹԵ£ĵ˵ͷһˮưϴˮˮʪͷʱŶʶıۣʱѾվŶ˫ͿĨϴˮŶͷදţϸĵϴԴˮķ˿

  ᣬŶˬúһֻϣΪϵץȡʱǳĴС

  ޱȵĶĸںǻԼĺһһͻݵԼɷ㱼ĴŶо˲䰲ʮζ

  ַ·ħһһһץʲôİĦܵһּ˷ɵŶоһȫδе嶼и

  żĽӴ鷿޵ĥЩоϸ΢رҲò֮Щ΢еĶʮֵĳ٣ֻŶоУһеӡ

  ͷϵĭϴɾˣŶһͷſ۵ʱ򿴼ЦӫӫƺԴĸֳŮ˲еĶζŶоһĵΪ˼ȥʱɳκ¡

  ŶͷɫѵõĹɣҲǾȤ̲סƤһЦǰޱȵ鷿ҲҲѩ׵һƬεŶۻҼ̲סһ¿ˮ

  Цøǻ֦չˣԡȾȵͿĨŶϣ˷̵ʹֲڵļĸоĶЩɣһ˲ֱԡֻͿĨϰΪϴ°һЩ׼ϾǵһεȻ̫ŵÿ

  Ŷʵſ˫֣ЦĿСԼ︧ţֺһֵϷֻĵİһ۾ͲŶ˿ڴΪŶϴ壬ı鿴رĶˣ΢ϸ·ںǻԼĺһŶرĶġ

  ϰͿĨˣϸĵҴ¶ûŹоǸҪϸĸһŶЩ˼ˡͿĨϺѾ۵С϶е㺹ˣûͣëʼϸĵΪŶϴϰ

  ûԵĽҲ͸Եֱܰϸ嵽Ŷоӷˬ궼ҪˣϲϴĭˮʱŶеĸоڸϴ°ˣŶ̲סһЦڴµǸ˷ܵһʾֵͬĵĬ

  ŶԸˣʱоƨһס͵վǰһŶͼʱɫ죬Ҳֻǰһ۲ûʾκεķԡ

  ı鿪ʼЩţΪʱѾŶǰǾ޴ͬһˮƽϡƸر߳ܲŶԣҲԼ˴ϵĸУʵ϶ƺˣĴͳȴ˰ųУСŮ˸źԼ˵ԴѾ뵽׽ֿŮķʽ

  Ŷ˷ܹЩţ˫ȶе㽩Ӳˡϸ΢ķӦ㣬漴оеЦƺܴлŮҵȤˡ

  һڴǿ񣬼ʹɫЩߺ첻ٴγͶı飬ܻˮ˸ŵԡ飬ʼŶ˫ϸţ²ϴϸޱȵϸĹͷƺʱɡ

  Ⱥͽϴ˲ʮӣڼСùŶ˷ޱȣµҲǿƲסһֱɬĶͱŶˣȻģҪ´ŵڵźŶʵҲһִЩĵ鷽ʽ

  ᣬŶϴƤˡŶžӸµӾʹ㣬һĥҲЩͷˣΪ뿴ΪԼϴʱı֣֪᲻һô޶ˡ

  ŶĻ΢΢һ㣬漴̧ͷŶһĵҧһ´һ˫ץסһֱߵӣ˲伤һоЩˣƺֳܸܵ嶯ޱȵϢһ˲Щѣεĸо

  £úõĸŶûһջ˵ΪôӲģѾôãΪľúõϤһ

  ⻰ʵһ㶼ûʲôһϵĴ̼Ļһ˲ͻʹܿ죬Ѿѡ˾Ͳӱܣҧҧ´ԡ˫ֿʼס˵ľټɬŪ

  Ķʮֵľګоһ˲ʲô˼붼ûУԺЩƲסĸ֡ɬĶûǿҵУϵĴ̼رľ޴󣬶ŶĸԸĹڿµиӵ

  ᣬҪĵطҪϴɾŶŶⷢԿŵĴϢһ˵һĿ

  ܵЩŤһֹ裬һϵİʾ⻰ԺȻʲôʾûеϵĶûôӲˣŪҲԽŶֱΪʱѾʼˣȻٴδսһЩĸԼϴ

  ܼ䵱Сͣ¶ʱŶһ£ʱѾĵŶСŶƨʾһ¡֪ǲϵĬŶʶſ˫ȣ⶯ȫΪܣΪʱӴ㵼֪Ҫʲô

  ſһ˲䣬ŶúһͣƲסİһΪʱԼһѾԼĿصĸţԡܻĸԼľջӼһʱСָǿ쵽ǰߣһסԺŪ֮ǰ˲٣ǰļлŶоغ趼һ½

  ᣬѽŶ̲סˣ˻Ƶĵͺһ̵죬ֱԼܵõôϸµź

  ķӦƭˣͬʱҲ쳣Ĵ̼ĺһˮԽŨƵĹϵúܽʱƲסСŶƨϣۺȻŶƨһ¡

  һŶһ²ǿޱȵĿУʹŪҲЩľګԼƨϣԼƨɻоӣСĥ䣬СڿصĸţصŪеľջΪĹһŶ˷ܵüҪˡ

  ˫ȵļⶼЩӲˣƺһ̱Ŷüͷÿһë׼ſˣÿһϸ˷ܵĻԾţ+˫صĴ̼ŶоǰһķڣܵõһֿŶԤϲġ

  Եĸ˶ʮӣƺվСĿŶŶϿеŤʱ΢΢Ĵһ£漴ַָܵϲøС

  ŶһˤϽסǽڴڵĴϢţʱȻоЩܲѾһɫô˲԰ҽ+СɵʱŶûоԳܣֻΪϵĴ̼̫Ҿͻ˵ʱ԰˷ܵػռݸı

  ŶˬЩһ㱵Ϣһ£ͱϴɾˡƺһڴΪӷȻΪƣ϶Щ㺹㿴Щۡ

  ŶԥҪҪڽһʱͺŶţĩ˻ŶһԲӵĴëɫϵߺԣŶһѾѹľˣʱҲʺǿȥֻ㺹С˳

  ҲΪ뱻Ŷϴ裬ЩҵİŹˡŶЦĲϵˮ飬˵ʵûڿ¿ڽŶʱҲ㣬ô޵ĸԼϴȫѾһջˣʵ˵Ŷϲ⣬Ϊûָһιж

  ˮŶֱӹƨһɣЦĵȴԼ˳ԡ˸̺еĵţ˿ʱͻȻаһֻϢ骣úϰʱȻҲϢŶЩ죬ϸ֪֮ϾҪ¿Ŷ̰Լļƻ˵һ¡

  СƺԵԼܸȤ˷ܵĴӦ˵һĽŶôɫжʮܻˡǱΪļƻһ̸Ŷ˷ܵһЦѵԵĽǶȵһ趨һȫ׵ŶϵѾ˲Ҿ徵ĵزˡ

  һ׼͵ҫ۵Ůǳˡ

  豸ԺúŶʹεĿڴͷһ߳һ߽ĵȴţͷͬʱϰζһ¿ڣ֪ǲϵҩƷ嶼Щˡ

  ԡҵˮͣʱ˸ڰȴ˸ڴĸоŶ̲סһЦ˿ͷϱԼ˳ó£ǲǻȫҪ֪ϴѾԼ˳ǣ˵ëԼ˳ûĿܡ

  ŶЦţ۾Ķԡҵţа̲ס촽

  ˺һŲŸ֨һˣŶ˷ܵϷ۾Ķ˹ȥ

  ̽̽ԴԼڴͷʱ̰ŶһۣһЩŤ˳Ȼǳ״̬ǰ鷿ҡǰһѩ׵ļ͸ԡˬʪͷɢҵڼϣԺһֶޱȵջ

  ˳ԡˣŶɫЦŴ֣ۼƺ̫˼Ŷ̲סǰȥʹܵĺ˵̰˴ϡϸĶͻݶ˵ٸŶ̲ס˻˵ᣬſš

  ЩΪ飬˳ſ˴ϣ鷿ѹ硣̷ͦȴǸ߸ߵֻԲ͸ٸеջ󣬾˫Ȳ£ſ˵ѨŶһ¿ˮ˽һҪĳ嶯βŶײʱҡεöôˡ

  סݵĳ嶯ŶߣַϵʱоһſҲʲô飬ŶٺٵһЦֱӸ⻬ޱȵ񱳸ƺŵĲȵԳʱһ£ˬŶ̲סӴ

  ʼհͷԼ˫ۼû˵Ŷһ˷ܣſϣ˫ɢҵķ˿ۼСѾ̷ŶһЦסµСһﴵŴһҧš

  岻ŤţɬķӦ˸˷ܣŶٺٵһЦţ뿪һ˲ƺ˿ڴ˲ֺסһߵĶ䣬編Ƶţ˲ɬͳĶ˽ˡ

  ŶصС䣬ĺԽԽ١û̧ͷ˼ŶҲżĵ飬ѩϾĲӣԲޱȵ硣ĺƺѹֵû취˵ż˸оǴ̼

  һصǺۣŶ˫ַϵʱǾͱ򣬺Ƿŵ˲乭ͷ˺ǵͳİưǲ˵ģһֻᷢһЩܺܵҲһҵķӦ

  Ŷ̲סˣļ׵һһص˱ŸķӦһ·¡ҵĺʮֵŶǵβʱһ˫ֱܵĻβϣǿƲסعͷŶһۡ

  󱳵ǴĿǾҵģ鶯ĳ죬ˮ˸šӵĻҵرļᶨǰĿŶһۣƺڽŶҪˣѾЩܲܶ

  ˫ȽӲĺ£ţ֪ΪлΪŸоⶼӲŶֱҧһ⣬˻˵ᣬ㲻Ҫôֻ࣬ϣܸѣҪǺߣҰһַʽ

  Ұħɫߺ䲻ټ֣һڴſţĬŶΪΪĸо

  ˳̬Ŷˬ۾ɿƲסĳԱ͵ţԵĻѾԼӦ÷ˡŶİǷĵĵҲΪʱ䣬ŶͣҧʱԵͷϸ΢ı仯ССĻƵʱŶʱǾһ񣬿ƲסҧеͣʱӲһ¡

  Ĭ˳֮Ŷӵ޼ɵˣ˫סŪһһ߸⾪˵С˼¾ͿƲסȥݺݵҧַĸоͷһӷռ佩Ӳִ̼¶Ʋס

  Ŷ˷ܵĴϢţͣ񱳺̵ͦϣ˱ţһ޵ǺۡѾ鲼㺹͸鶯ζرԣʱŶЩƲסˣ͵˫ִӵ»С

  Ѿ̱Լ˳϶˶ŶİŪ³һĹˡѾʶǶôˣΪ˴ֲڵͷͷ˵ĸо̫ھˣĸоԴһԺ޷˼

  һںãʮξ͸߸ߵʱƺҲʶˣСԴһֱ˫ﲻ̧ͷ

  ⸱ߵ˳ģŶƲסһЦĹ˫ֲͣĸѩ׵Σ͵ᣬƨƯִԲĿźݲһҧȥ

  ĻѾϰΪˣϾʱҲûķӦĽ겻ʼζټ˶е㱣׼̫ˣҲû뵽ԼȻûų⡣

  һᣬŶʶĿ˿Եķ¶һЦһ֤СѾˣõԹۿŽϷһڹһ̹ײڵĵ֮ʱ̡

  ̼ŶԽڵһ·˲û״ָȫĺɶɣӦǰϷŶԣһŶȴ޷ƵаڷĿ˼롣

  һ˫м䣬ͷһǳߴѾŢһƬˣǿɰͷϱ߳ʪ첼˰ҺŶһ£оĲ̲סһָ˷ܵ˵ᣬˮôôడǲǸղһϴʱͺ˷ˡ

  Ȼ޷ش𣬲ҲûиŶۣΪһֱӵ̧ͷӸղͻ߿ʼһֱں˷ܵ״̬˫ȼѾʪˣΪŶϴʱƺսԼ˷ܼٽ㣬Ȼû˿¿Ҫﵽ߳еķӦоҪˡ

  Ŷ˵İûǣûжеشŪ鷿û̼ϸ΢ĸоȴǧֻһ͡оѾγŪӭ߳ϴ

  ϧ޷˵ԼĸܣʱŶͻȻͣ˶㣬岻Ťһ£ʹǶôˡȲ˺ܣ쳣ķӦҲŶһ£׹˲˷ܵöҪˡ

  ᣬǲǲһ߳żϹ͸㡣

  ŶſĶĶ˷ܵ˵ţʱ̧ͷﾡǿˮ˸šŶʱͿƲסˣһֻĲȻȥͷ³ַ롣

  һͣ漴Ĳһ£ӣСſŶȡͷ֮ҲɬĻӦ۵ĶСòţֺ˸обĴ̼

  ǼŶѾƲסˣӵһץסһֻ鷿һղסŪһǳС̧˫ش̼һ忪ʼŶĶϰֱſŵƱһĹ

  ɪɪţ鷿ֲڵŪ֮⶯ü΢΢ɫˣʱƲסܲŤ塣ĥŶӵȣͬʱҲŲı

  ҵʪӲĹͷԵϣ˲һĳ鴤ŶİŪ˫ĹֱβͦøߡƻһֱʽеǷĹһʱŶ鷿̶ϰڳֱֺʽ

  Ĺֱ壬ȻԺȴ죬Ϊ鷿ĿСΪ˿ʼжˣӲޱȵӾպĹͷѾĹɹﻬţְֻھջĥ䣬մųʪİҺ˷۵ϣѾ׼ȷĶʮֽŢѨڡ

  ᣬҪˣǵҪϢʱŶŲ̧ͷ˫鷿̶ס塣µѾӲüҪѿƴĥΪ˵ֱŵԣóһĿôԼ³лġ

  Ľţ׵Ѿһ鴤ĸо⻰ʱ˳ı˫ۣ޴ɷŵ˫ֲסŶֱۣŶ鷿ϵ˹̶ãʱоֱڿһĵطڿԽĸ̡

  ͷմ˳ʪİҺĥô˶Щ̲סͷһɲŶúһĽգʪеĻȸ˸оرǳڲͣ䶯ɲǼĸо·ǽһ

  һ̲סͷü΢΢ͬʱһڴͻȻľ޴Щʵȴĥ˵ֽ겻

  һ˲˫ĺһأϵĸоһ£ȴͬʱһ΢㺡ΪεĽƺʵģ֮ǰְǿ״̬ͬϵ鵽ĸɲһ⻹ܰĸ飬Ľϡ

  ᣬҰ㣡Ŷ˷ܵĺһԼõˣһĳȵľҵġ

  ˲Щ룬ûлҸۣһ˲Ŷ̲סʼһһĽ롣ʹгİҺ󻬣Ǿ޴ĳߴЩ۵ĸоϱ粻΢΢ſСɪɪţ״޵İӬرĴ̼

  һһĽ룬̻ͷ˲ӹʱƺһ£ظһĳһڳŶ죬Ծ߱ȽյΧţָоױȣٸеʮֵҲĸоɬ䶯̺ļͿ

  Ŷ̲סˣϢһʱͦ˫ס鷿ʼǳһĽ϶޴ڳһһµĽţĽպ˷Ļȡ

  ڲԣϸ΢İͼٵĴϢ˸оرˬڳĳŶ˷ܵĺ󱳡оԽԽɵʱʧʱƺţᣬҲҡһġ

  ȻĻش𣬵ĳл΢Ťһ£Ϊǿ籩ײķӦŤĶȲǺܴ󣬵Ҳһ˲Ŀüһ巢Ӱһ

  Ƕ

  Ŷһߵһ̲סӿ˳͵ٶȣһһµײžžôķúġײȥʱķŶоҪˣͬŮഺۣζһּ˵ܣһֻгŮԲܴ

  ֱĺʽûиı䣬͵ٶԽĿɫЩŤʹһѪ쵫ر次

  ľԽľңŤ弸ײһǳĲ˿ŴĿģƺĸܵζ˵ƴŶѾûȻңжҡͷȻû޵һĻλڿѾȻﶯ

  ССķŴؽˣֻһյóɫʵʱԵúķۺɫ̧ơ

  ٵĺЩĻȣСֻµСһĿתĶǰĵĻŶҶֲϷʱŶ˫ѾץļϣĳײǱʮ鷿ҡţ˴Ŀ˿˼ܸ֪ͬܵ˵ĳǺεȵ

  ǣİС񴿵ĺ٣ɫһƬĳ죬ϴޱȵ𾪡

  ϴβǺ˵ôҲͶһˡǿװ򶨣ɫȴ°˷ܣñС񴿸ӵרע

  СѾȵĿˣ֮Ĺϵһֱ޻˵ϴγһ˵ʱЦʵǰоСЩκˣĻϤʵתϾСȱĸѾ迴ˣڿ޵ϷԴ׵ֻǸоЩֵֹġ

  ǸˣȻĻôϲ骵ȻǺǵһЦ˵ʵȻߵҲϲ磬֪ӣʵסԺһֱҲҿɲϣ¿Ĺ°뱲ӣҲϣЩ߰ܿ࣬Ȼ˵ĻŶİõסǣʵҲҪĹǣҾöǲѡ񡣡

  ңǴҶܿһ𡣡˵ʱɫǿĵζѵ㲻ôһܿôʱ˼ʵֹϵƵúܵҲֵֹģʵֻҪÿһ춼úܿľ㹻ˣӽҲǰ

  ˵ҲԣС뷴ȴоԶԣʵҲûıҪΪ˭ϲڵºǻĵǳŸеҸ

  ˵ʱЩ٣Ͼ޵ĳûӦǲܵģ彥ķС񴿾ѵءһ𵹲Ҫܻ䣬骿һЦҲ¶ˣϵС˲ͳһ˿ҵջ

  ഺ˶ַۣĳȫָоͬջ·˼һŻϵĳ˴˵˫ȼѾʪˣǶڶĽҲûҪʱС񴿾ȵָһ»棺㿴߳ˣ

  ôʱộ˷ܵĺһͣ˿ʱ䣬Ӳ뿪ʼʮӣôôеģ

  ϣʹҡͷ彩Ӳĳ鴤ţֻǳһСͻȻ̱Ŷİһһ߳Ͷ˵һЦϤĶԾǸ֮߳İ

  ôҲΪԧϷˮ̫ǿĹϵ˿ûԼһĻСڿʱϸҸЦ⣬߳ϴгŶİ֮С

  ССķںЩ٣СɰĬĶһۣԷڿϤʱȲ޲ֱܻȥϷٴİ˿³лĿС

  ԲʵСɫЩ㱣ſĶһ˵һڻϣҺͶԼһú̹˲ôڽһڵĻܻԽܣڵĻ϶ģԱ㡣

  ͷĵôСҲǸоرĴ̼ϾŮĸĻ£˲ͼССĺһĽɸУһ˲ԼΪʲôҪô˷ܡ

  ȥһߣһ᲻ЦңɫһƬ죬˵ٺ˵ڣûµʱǧ¶֪ô

  ЦʲôСһ䣬ҲųԱŲһͷĲȴܿԻĽǶȡΪͷģʵ˳骵ƨԱ߶ѣΪǵĹϵǲϾĿܡ

  һ׼ûκεĻŷ˶˷ܣעŻİȴŶһж
  
   ĵ

  ׵ſ˴ϣʪܵĶ㺹ĴϢţԧϷˮѾѹˣղͻȻҵĳ֮ºܿӭ˵һεĸ߳ɽһ˸о궼Ϳˡ

  ߳屾ܵĳ鴤ţκΨһһ˿˸ͻȻðͷһ˸顣

  ΪϵĿȻͬңоƿ˵ʲôϸһĶǲɵһ԰ŮڳʱģʱȻ굫ҲŽɵĿУʱȱٵһָо

  뷨ø߳еоǾȣһƺ죬ҲԼΪʲôôָоΪֱµĽɣΪŮĵ̣ԼϲһɵŮһ棬ʹվһĸ׵ĽǶرˣɷʳ֪ζָоֱԿܵĴ̼

  ŶİӰ˳ЦĿűԼɬأ΢ķѾѪӲˣʪܵİҺŢı鲼ſʮֵˡۼƺиҲžȣǰ˹ڻСʣôᣬѵϹɵ㲻ô߳Ϊʲô¶־ģ

  ⻰¶Բڵӣƺ鱻ԺЩ˼Ȼôص˼Ŷ˵

  ӭϵŶЦЦоһǲȻҲ֪˿µľﻹû㡣ֻʱ廹ڸ֮߳Уʹһ¶УһʱҲ֪Լô

  ŶһǣŪ춯˵鷿˱źұСͷĺһ˲ٴμü΢΢ͬʱٴθɫ

  һǰϷõԺŶĿڴͷ°ִ˵ᣬǲǲ֪øʲôԺܲڡ

  ŶĴûзϣĿŶûзϵĻʵһĬϡŶʱһЦ˷ܵ˵㲻ǿЩƵôⷽ骿Ǳ㶮öˣϹҲһµĻѧѧŶ

  һ飬ĵİŶһ۵óƺҲе˷ܣԺ︡Щƶַ˵Ļ棬֪ΪʲôﾹȻһ볢һµĳ嶯Ϊ˵ᣬΪ߳㣬ҲϣԼʲôŶһ£һζܣֻԼȴźԼǲԵġ

  ͳ˼ʼڳԺϣԼһŮˣһŮ˵ı׼ĵ֮⻹źԼˡ

  ˼תһ֮䣬룬Ͼ˸ղԧϷˮľ飬СסŪޱȣһŪһ̧ͷ̽ԵĿŶƺѯŶ治

  ûСĻ϶Ŷĵͷʪܵɢһܵļ

  ⻰ƺܵ˹裬̬ɱ֮Ѿڱ˵ϣȡԼˡԴ֮뷨ѾǷ츲صĸı䣬Ϊ̫Ĵ̼ʱȻоһϲõ顣

  ֻҪ鲻ŤĻ԰Ǳ˴˼һֵֿϷʱ״̬СֵŪɬţ۾ֱһľһֺƤһҲ˹ĸŶغ裬Ǵֲе㷢ӲƤ

  ںĺŶڽҪӦòӱֻǻ׼ѣŶһ̲ס˷ܵʣᣬǲθо˵ʲôϴΪСرĴ̼һֱ㣬㷴֪ô죬˵öô

  ôӵȻܸŶκεĻӦɫϵһҲ˷ܡŶѾЩﲻסˣѹͷƵ촽ĥ£˻˵ҿڽһ°ɣͿˣͷ򣡡

  ĵİŶһۣ漰ŮĻоĪ˷ܣʱͷһ仹ĹſŶ˫м䡣˫ӺСͷһ£ûеζԼİҺϱߵɳ˵Ϣоһ¡

  û͵ǳǹһ򣡡ŶƺһϵĿԱϸӵľңۼ̧ͷͶѯʣ̾͹Щɫͦͦ

  һѾŮ˶ԣ˵ĳ嶯һֱӶı﷽ʽָоѾ𽥵ᵽˡϲȻʱɫһۣСͷʼŶĹͷľԲȦһεĿڽûʲôųУӼԾоǺ档

  ԶԣϹرŶ˫ȴֵſͷһΪŪʵ̫ˣֻһԥͱʹǵһεĿڽЩɬٸĸԸڿ¿ڽĻ棬ϵ˿ڵõǶ˵塣

  Ŷ͵֮ԽᵽȤԽԽҲһָı䣬һһ̧ͷʱʱĿŶߴȴ˳ֺãĻκ˶ܲˡ

  ŶģɫŤһְԽŨԽ

  ᣬǴС骿ɲֻͷŶŶС˷ܵļջţ骶С֪ôԼɲԼŮ֪ô

  ⼴ʹòӦ̬Ѿϵһ˷ܵ㣬Ȼһһʶļһ˫ȣǱͳʪߴ϶аҺڡ̧ͷǽĿŶһۣʱǳСѾû־нˣȡ֮һǵ

  û˵ŶǵˣܰŶһĴ̼һЦԴѹ

  ƲסԼ˷ܣԺŮѾޱȵĶſӣСڰŹĹͷ˽ȥɬ˱һºСͷΧŹͷεֶһӡеĶǾģŮС⿪ʼŶ꣬ƵľٶѾһ˿Ƥĸо

  ԣ骾ôģĿɲŶ

  Ŷ˷ܵİһʶͦͦˣҲ֪˭ܾ룬ԾͻŮĶһסʼŪСԴҲʼǰİڶ

  Ϣ˸оѣΣһʼЩӲ漴ҵ˽ࡣһͷʪܵĳͷİڿڰҡſģСǰǰŽྡܲǺܿ죬Ȼʦͨ촽ŶֵܲĳݸУʵŶЩϲ⡣

  ̫ˣ᲻裬һοڽȻǰûô

  ŶĻ̼ͬʱҲŵԵһͷ骺СЩʲôķӦܵ˹¿ʼһ߿ڽʱһעŶķӦСغʱŶɫϳŤƺҲ˸ôŻŶ

  ԰ԭıܣŶͣĹʦͨ³˹ͷͷųСֳŪŶغšһҵľٶŶˬҪֱ˵Ǿϲ˭뱣شͳڳԺȻ츳ôĺãȻһοڽŶоζ

  Ŷ˻Ƶһ˫Ⱦţʱоֱǻɢһľҡ

  ĶԽԽϤʱʱעһŶķӦֱǵһοڽֱ˲šôصһˣܵĴ̼̫˼֮ŮأһЩѹ̫һˮһҵܲˡ

  ŶˬԴһķգһƣ۵ĸоûУţͣŪľ

  ڽʴϲ⣬Ŀ࣬ŶʱѾ԰Σ

  õ³ţֱƺˣ̧ͷĵŶʱûٰѹͷȥŪţѾЩӦЩƣƺڿѯŶ

  ᣬлл㣬̫ˡŶС糱ĽЦİڻһѩ׵Ĳһ˫ץסǶʮ鷿˷ܵ˺ţҿ鷿Сһ㣬ҲرĴˡһֱܺǲʲôطȻĻôССľͷôãѵӪȫе鷿ϣ

  ˵Ļûش𣬽ĵİŶһһѡ˺ӡʱŶɲŹСַԼĴڴЦţ˫鷿һһҧҧ´ָŶĴдһ£ûУ

  ĸоŶҲüо֪˼֪ǾȵܹŮ鷿ķصҲҪʲô𰸡

  ĸŮ鷿ƷͷԭһֵϷһִ̼ĵֻ̣Ҫ̼ͬҲҪϷ骡ŶɫһЦͣŪ鷿ûĶĴ̼Ѿ鶯ˣټ忪ʼŤ

  ᣬ裬ǲҪˣŶһЦ֪ŤζʲôԵʱץסְԼϣʲôʾûоֱŪ˸СŮζ

  ǿģĽ֯˫˺֪ѾʪʲôزˣĵĿĸմһ롣ذըϾҪʼŶʱȻᾫֱӰ˵Ķ䴵˵ǵһŶȿǿɰ骵ڸʲô

  ⻰һ΢΢һ㣬ûعʱŶͽƻһЦЦ⣬ֱԱһŲһֱڴͷĵ˹ᳵ·ĳĻŤȥ

  ΢һ˸ͳˣĻرһ˲˵סˣŶһЩ㵣û뵽ֳĻĻ棬Ŷʶİ˲䷿˳ǽ۶ޱ

  ССһ˿ҵĳ泱ͷɢţ˫־ȻŪԼǶ԰˵ĺ顣Ƕȵ⿴òǺȴиԴſ˫м䣬һͷ˿ͣҡгͣĶһ֪С骿϶ſڽķ

  ɵۣŶ벻ǻô鲻Խ棬һ˲˴㵵ģƺ˳骵ע⡣ߵİһȼСԴС̧ͷ߲İҺȻͷ欵Цһ¡

  ̣磬ôͣˣС񴿿һЦ۾һ漴Щнĳ˵ƯĺһѾȼ䶯Сǽ۵ٴ

  ֻܿһֶҲĿ骵˫ȱ̧СͣŪഺ˵ߴѾȵ˵ˣһ뵽ղԼģŮ۵ײ˵С񴿿͸оһգ˳ֳһȵԱ״̬

  ʱ򣬻ͷС񴿺ͳɳ׵ľһ𣬴޵ĻѾǳ69ƻȡţɬ鶯ôջ

  ᣬղűֵúܺã㿴骶Ѿ̲סˣСŶ

  㵵ʱ۾ɶĻɬľϡʱŶѾ̲סˣһѽѹȥԺƺɬԼǰղźǺŵʱֵúŤ󣬽һαֳֵŤ

  裬㻹ڽôʵ˵骵ʱѾ˷ˡ

  ǿ׳岻ԥֿܵģһ˲ŶѾסſ첻ͣһɲúƺݺݵĲ룬һûκε̿ٵĳ

  ѽһ֪Ǽ٣ͬεһ

  Ŷ΢΢һ㣬ȷǴ﷢ʱ˷ܵļҪˣ֭ѨǽµױȵİŶΪ֮ʱ˫ץļʼĳͣʹײ쵽˷С

  Ǳǰҡţüƺʹࡣһ԰ĿϮ֮ѵʶƺһ˲ʧˣȡ֮ޱĿкŮǰĴ̼ɣʹǸŵԣָоѾǱĬĳΪһ˷ܵ㡣

  ƺڱһŶĳײ˰СʱƴĽ㺹죬ٴӭ˸߳ϴ񡣶ĻŶҲʱû侫ӰγֱʱٴΰӲѾɱܵĿڽ

  ݵϢŻعɫĳ죬Ů˱ݹޱȵˡȥԵԣΪǱŮʹ˵ͣǶȵȻ嵫Ѿ˻ȻҵĵزⷽŮԶÿ

  裬ǻط̼һ¡ŶһᱧʶĻסŶĲӣ⻰ʱŵһŶĲſȥǻţ֪ûַƷ԰ζʱֵ˳㱼ƺŮҲΪ⼫˵ŻƴӣȤҲν

  һŶѾ˿ˣʱڿڷŶլԺ¡ΪʱĹϵܴ࣬ĴЩһֱûʵֹѾ˺ܾȻҪˡ

  һ£漴ַ˿Ŀ˿ŶȻߵʱҲһԸ⸶ĳ嶯ǱŪҲνˡ

  ŶֵɳϺһһ߰°һߴŴ˵ᣬźˡ

  ĿŶһۣ漴Ŷ˫ȼ䣬Сᳵ·סСԴŶĿŶغ衣ǵһεĿڽζŶЩղܣһҹʱֵĵ̿պŻӵޡ

  ڵĿڽֱЩܲŶһ죬ɳϡ鶯ĳ죬ԾķɳĿǷ˵θ߸ߵ𣬱ܵŤһΪﶯŶһջ

  һ֣һҹ԰ƺ˱ܵ⣬˵ĴϢ˲ϲԼڳƣΪĳ죬ΪԼβȽϱ

  ٴδ˼ŶѾı룬Ʋúͷһ¾Ͷ˾εӹڣ˲һƬհףھ֤ԼĲǶԵģռԼŮϲˡ

  ᣬƨɵãŶŴŬĳţ˫ϲͣŪײޱȵĹ񫡣

  屻ײǰҡţĹ˸߶ȵŶԳ͵ø죬ײܿͱˮһžžһĸоޱȵ𺳣ҲرĿ䶯˸оĿġ

  ĻƺһĵطĻȻűܵĽţΪϵĴ̼øӵУʮӻȫĳ֮Ѿǰһﵽ˸߳

  Ŷ촽ͣ׮ٵĳɣ̱ʮһ󰮸һһ֣㺹죬аٴŶҲѹס˼͵뷨

  һ㵽ģѵû˵ʱҪڸطζúòԼʱơϢòŶְʱѾϾǹҸЦ⣬ʱѾ˷һ˿ڴڴֻôŪԼ

  ǰ뷨ܶ࣬Ŷһ뵽һ̼ĵطڵĵطǿţլﻹĵص㡣

  аŶ˲˷ͣ¥ݣһ˲ЩΪ֪ŶҪʲô¥žֱ˿տ̨ˣ⻷ͷǺҹķǵ㣬类ϴ˲˸顣

  ŵúһ͵ȴûţһ뾡鳢Եĳ嶯̨ϵΧǽߣΪǱĹϵûʲô߲㽨õĻᱻ͵Ŷⶰ¥ҲĻع⡣

  ȻǸŵĻҲܰȫ¿ŸоЩСŶڵѾܲôˡֱΧǽߣû̲ٴΰڿ£ҲԶΪŶڽ

  һҹĵѾһųⶼûУİҺҲνĿڽڶҵġŶóһڴŹڿµٸӣСǰǰԼӾϵĳϻĴ̼Ŷﲻס

  һЦĶֺĿ˿Ŷ漴תȥסΧǽ˵Ǽٵģƿעӵĵ⣬Կ·żʻҲΪĻϲиȵĴ̼

  Ŷٴεĺ룬˫վˣΪ߲ǺŶ΢׵һ㡣ӵٴνᳵ·ֳĬûʱŤһѾķʽԼĸܣһζĳܶĻӦ

  ڼٵĴϢٴ䶯ڰҹＴʹûоȴôƺһϵĴ̼رľҡ

  ̨ĻСʱ֪ƣĳ֮ӭθ߳㺹Ҳ̵ˡŶȼĳʪֱúˮݣ˵ĽϴѾǱоİҺѾൽŴĵز

  Ůƻͣѹ˶һҲǾ˵ģ֮ǰǸͻݵôĶׯɵĸԸĹڿʱǷӦϲ⡣

  ͵ĸ߳ѾʶһƬģлŮʴǵζѾ׵ˣŮΪʲôĸԸĸˣ˰֮Ů˶ּ˵ǲɿܵġ

  ҲʶһʵǾŶû䣬ȵĸ߳Ѿ㵽˼㣬˫ȼ޷£ʹ㹻İҺ󻬵Ǿĳ֮ҲЩףϾ廹ûɣŶǰ˵ĳߴҲǲݺӵġ

  Ŷǵʧȥ˼޹ǵŶų¥ȥ

  һϵĴ̼Ѿ׳ˣŶصʱһɣ̧ͷŵԻʱѾľˡϳ骺СڻȡѾõˣ崿ΨϾǸ߳ĺ㺹С岼Ǻۿʮֵޡ

  ȻûŶСЦĿ˿ڣôĴζ˾һ

  裬û°ɣ骹еһ䣬һ˵ʱ̲סһΪС鷿˵ְС䡣

  Сɰڵǰ˺ܾãϢһһ⻭оЩڣΪϵѾ̱࣬¶㺹ˮ̳һϢǲ߳һʱ԰Ǻεȵľңҵ˴ʱ⸱˴Ŀĵģ

  İ骣û£ͷˡŶһЦͷǰ̧

  Ͽ𺳣߳ĺ룬Ѿ˲˵оǰʵ״̬չСɰΪ֮һͣŶĺһѹͷ촽ĥţǱһСͷ˹ͷЩã״̬ѾںŮľˡ

  ĺסͷ˱ţʼƵʵҲŮС񴿵ǰıݡ

  骣һοڽŶҼرĺãöŶͦС˼£ɫĿ˿ǱĿɿڴСɰ̬ȶǶǺεȵ𺳡

  ĻѾ߳ܶǴ̼ˣֻУСڵĺ̲סһЩ࿴һЩ޵ĳ档

  ڽһ󣬳ƺЩֹС˷ܣ̲סʣ磬ղǰսתȥˣ

  ̨һǺ롣˵˷ܺŶЩ侲ܻû侫ʱаһѡ

  ŶŲһſڴͷϣֵķֿ˫ȣ̸˹ٴſŶĿڵĿڽţСŪͷҲغ裬ȻЩĻظоǺϾ߳ôҲˡ

  ЩҪŶҪԼĸŮȻ˼СҲǰʱɻ˵Ҫš̺ԺͬʱͬʱǽԼְ֣ѪҪˡ

  ̨ۣС񴿿ŵĽܽܿѾò˼ˣǾȻ̨ļٵİ

  Ǿȵúܣ֮ǰǰݵĽɫҲû뵽һֱصڶĵ»˵ĸı䡣

  ۾ţʵҲӱŮ𺳵Ŀ⡣ŶһЦ˸̣Ϊ˼̼ʱ򷴶еĺСʲôֵģǼҵ̨ôֲᱻ˿һӲ̼ء

  û뵽Ŷѹְ̻ᱻɳȷʵ̼磬ǻȥ˼Ҳһ̨СЦţ˵һǺһǱΪ˼

  磬߳˼Σʱ޵Ļ˵ʱЩִˣЦ⣬ͬʱҲϲ̬ȵĸı䣬ΪȶõһŮ˿ĸԸĸʱһϲˡ

  ĴζѡŶһĿǣͶһ㻹費ôղ͵ʱһΣɳһΣȥ̫ʱΡõȫǺƣվйĻɳǸˣҺ˵ƨɺܷʱˬˣÿζܲ嵽ߡ

  ĻĶͣһ£ټ˫ȼ侹ȻڰҺڣʱ˿ƲסЩ߳⻹˼ҪѣεĴ̼С˵ĻŮС޵⣬Ϊĸ׵Լ԰ⷽ汻Ʒͷһֵ£ɷϵĴ̼оһֱµ˷ܡ

  ᣬûŶС񴿿ЦţЩ죬ѾˮŨ͸һִﶯ

  裬ŶŶƺ˼̲סٵĺڱʱ̵ˡ

  ˿ĺһڸֱӻŮ۾ˣʱĳ첢ûеĽţҲǸµĺһ˸оرĴ̼ŶԼǰԺƸͦǷ˵Σĥ˼£̲ס˷ܵЦ骣ѾﲻסˣһҪӹǿĵطŶ

  ŵʱͷģĻĸŮ񽻻һһ˲ƺ˶ԷʹΪȴҲѹֲס˷ܡƵĹϵ̹ȻԺγת䣬ʱ̶ŶԾһĪĴ̼

  ǺʮֵͳİһŶٴβ̿ٵĶһϵʱ򱩷޴һһºݺݵĽ룬ײ壬Լ²ʱױȵ

  骺СԱ̼ú鶯ˣΪͷʮ֣ǵĽǶȿĿʱγ֮еġ

  Сĳ죬ſС촽ɪɪȴֻżѹַǵĻʱѾ߿ˡ˸о۾ǰŵģһ߱ɻһĿŮʱûӷһζͷɢģǰҡţһͷ˳ĺ˿ڿз裬濴ޱ˸о𺳡

  Ŷɲ֪ƣĳţŮע»εӭҲҵĸ߳ʱŶҲŭһǰٿʼҵ׵һ˲ϮȫÿһϸƺеĺûһеĿ˲䳱ˮĳ˷Ĵԡ

  ֵͳ˷ͨɫЩŤˣҡԴһʹģһƬҲʱҵľ

  ӹţɵİҺеĹͷϣټڵʱţʹļн֮ŶҲһ£Ҳ̲סǰٵĳ鴤˷ܵĺһᣬˡ

  ˻Ŷоһ˲궼죬һȵľҺһһɵ絽ӹϣŽӲֻеĳʹľҺȫһҲǻһ£ٴοƲסĲ

  һŶоǰһڣ鶯˼°еľҺȺſ㺹ϣ˫ָ鷿߳е岻ͣĳ鴤

  ŮĴϢͬļ٣ֻȲޱȵĴ̼ԣʹΪҲ侳Сɰ۾Ųˣ֪ǲǴĹϵԼ伸ܸܵǸ¶ȵȣżζ

  ׵̱༸ʹȥŮעĸ̫߳ˣ߳еӹҺһǸоԼǲˣõĻôĸо

  е庹̱ܵ࣬ŶϢһ²ŻָۼСɰĿתʱаһ˫½屧һɷӲӱŲţİ˵ĽϴչСɰǰ

  ѽС˷ܵһ³骣쿴쿴÷ŶĴһſˡ

  ǺͣͣΪŶСıǣչʾŽϴŢ࣬ǽߵĿӲĳǶĻ𺳵ģӵŤһͷҲֻŶڲŰ˵һĻչʾŮǰ

  骣úÿŶǰĵط߿ǶľҺˡ

  ŶаһЦʮ˷ܣʱѾǰӲˡŶԵǵİγͷʱ򷢳һһֱſķĺ£Ѿ£ˡ

  ʪܵһţеĲ侫ҺŰҺʳϢһһεĵ˴ϣѨôҲС񴿿ޱȵ˷ܣһöҪѪˣΪĵطʱȴԼİ˹˾ҺһĻо̼ޱȵľ޴

  ˼ŤͷȥϾ˵¶Ůǰһʱ̹Ȼԡ

  磬ɾʱͻȻ˿ڣüЩˣ裬֪ںۣöģϲˡ

  骵ĻŶ˷ܣЦĿȴİŶһۣζĿ˿Ѿ˷ܵСɰڻǱסŶĴȰѰӲӺ˽ȥСͷȥϱߵľҺԼ߳İҺ

  骵ĻС񴿶ЩԾĿڽֵú˷ܣʱҲǴ˵裬ֻǶļͣеϵҲҪɾˡ

  Ů˵ĻоܲʣԼȻŮĵȡԭˣԭ붼ĿڽʽоһʹһŮָӣΪĸŮѾϲϵ˷ţĶСŶغš

  Ŷһ½ǶǿøӵʱɫͻȻЩŤûŶӦͻȻѵĻת˹ȥŶҪʲôһ»˳ֱſŶȱߣɫһʱЩԥ

  ƺʲôһСŶȼ䣬Ŷ˲İһЩŵƺţ̫ˬᡭѽô뵽ġ

  ϴŸ߳ϵĺ󣬺ټ俪ʼŶ˫룬غG㣬ŶҪСͷ˾ջϱߣֻȣȴʱƤꡣ

  ò˵ζʵ̫ˣľϲŶҪˣƲס˺伴ʹ꾫ɳʴǵС

  Ͼ߳Σûˣ̧ͷŶСϣдţǵģôǱϷŪԼõķʽϲô

  ᣬ̫ˣ˵û뵽ŶСһĵͷһοڽжĸоôܲϲ

  һЦ˾ӵûټԷޱȵ԰ĽĺܰѾйˣҪİŨ⡣

  ѧŶŶ̲סϷİһۣдţ̵ģ¼ĻƭŮһ۸ҡͻСҲӣ񴿣ղǺϻϷŪ»ûء

  骵⣬ҵ¡ŶҡͷжΡ

  ȻˣŶؿдţԺˣҪֻ֪ͲˣǼ޼漦ˣжŮҲ֪ҪӦһӶ骺֪ô

  İɣԶṼǵġŶĵ˵ţҰ㣬Ҳ骣ֻҪԸͥĻұ֤ǵҸġ

  ʲôûдˣɫЩжŶޱһЦЦ⺬һ鶯Ůһ㣬̬ϵת񴫴˼ֻһǾĸԸŶŮˣĸŮͬʵԺٻֻҪѡͻ̹Ȼԡ

  ҵ˰죬һϴ˸޵ԧԡͻݵζŶѾԿǲҪһ£Ͼ߹ҹˡ

  ʱ䵽賿ɱͷѿΪҪԾͰŶƳ˷䣬ٱʱѾǹǷˡϾ˯ټεĸ߳ƣʱ˯мζŶ

  һ֮ǺϷϢˣʱǽҲˣ߹սƺŶһ¾ȥϴ˯ˡڿŽĶŽ˵СӣŶ̲סɫһЦǰȥƨһ¡

  ҪҲǸˣ尡һŶһۣ±ѪϴǹԸϽܻС

  ˫ɣôŶôǽ˯ȥˣŶҲǸоģصһûһͳ˭˹ȥһҹ˯ǽһȡ
  
   Խĳ

  ȵԺ˯ԶǻָõֶΣ˯һذԺڵҲڵ߷ڵŶֻҪһ˯ߵʱ䣬ƣ״ν

  ˯ǸӭųŶʵֻҪ黶Ŷڶ˯òˡΪһ²õĶȻŵļⲻ洦һ糿ʵĿ

  ɽĿںǲų¶ŷҷĿĪĺôܲʱٶȷһЩĽ˵ǸһʮõĻ̡

  ֮һȽ˶ȷʵΣŮ˼еļ⻹һ˵ɧʿѡΪֶʽʮֵľҿƺСŶֱȽϾҵ˶Ч˶˺ѡ糿ܲڼҼһҲ̫ȥżȥһҲȥһеʸжѡ

  ǮԺ彡ǵһλ֮ǰŶʶ̾Щ˶Ա˶ЩʵҲᳫΪһЩݵľ˶Ϊ˶ǲɱģǿ׳ޱȵصİǶγ˺ǳصĸ

  ŶѡĶǱȽº͵ĶʽԺһ˵̫ȭҲȥ˶ŶҪǱԼ屣Žǣһ˶˶ˣĻ˶˷ǵòʧ

  경ϴ˸ˮ裬оǽһ񰡣رȻʲһ㶼ţŶǸоԼԽԽǿ׳ںʳ˶Щڹ˶֮Ե׷۶Ŀż⡣

  ʱҲѧѧʱˣѵõһ㣬ŶʱϴŶ̲סаһЩʱаһЦȥᣬôϢһᰡҿ۵ùǺŶúúõĲ˯֪ôΪ˯õݡ

  ĵİһּۣҽûûнŶһºæ֮ἰ¡

  ζŶˬǲУ˿ʱ仹̴ȥ԰æΣȻ˱϶Ҫռģ϶ֶŵٿӵʵҲмֵζϴ괲չȥ˵ʱˣƽﶼȥ˳ȥϿʲôʵĶǼû˳ԷҲðЩá

  ͻݵԼıݣЩĻͲ֪ԼܸˣϾҲϰߵ̱źţҪеѰԼĴڸ˳һʱ䡣

  ںԺԼĲ˵ˣƷȻ൫ôԸ㣬ʳһЩǵõȥϲȥǸϼУΪǱûʲôߵʳĵرȫÿϼʹصһСʱҲνϲȥЩѾһ֡

  򵥵·ǮҪŵʱŶǸ˳ƤЦ˵ţԼһȥ˶İһȥɣ

  ĵİһû˵ʲôŶһȥҵǽһ̨Ħгڳϰ˺͵ŶũĦгʱסˣ漴۵һЦȻһ뵫һѾʶķŶϣϾҸζ

  дģŶڵݵλԼֱǸ߲ʡ伯Уַ˺ôһСĦУľٶ͸ϲֹӵĸо򵥶صҲǶߵŨ⡣

  ˱Ŷ֪ڹ컯֮Щ˼ҲûǿһֱжȥܾûĦгʵżһҲǲӭֱ洵ָоڳȫͬ˼ϢҲġ

  ǶķһеļϹһ˹׷׵Ц˱ֱ˵Ĩǣĵһ˰ŶװʵľګڳһҸӣŪø˼ˣû취ͣŶ⸱ģĬϣԼ˵ʲôĻȻЩԽԽڡ

  ϤЩ̷ÿ˶һ䣬ҲڷֻĬˣŶװǽһʵľګһ·вЦףţ϶ֱӵ˵۹ⲻСӿȥʮֵľҲΪŮҵ޶š

  ŶһöҲúܶ࣬һũҷһʱ¨Ѿ˲ɹʳŶһ·ЦĵϷţû˵ǹ޵Ц⣬ڲ֪˫ҲŶһ򵥶ص

  ּҽó극˯һͳȥˣóǲߵʱѵõĺŶĵһǱҸ۵Ц⡣

  Ҳܵµȥæˣʱǹúܳʵ˹֮лҲǲ١߹սƵҲŶΪϴһκŶڿ¿ڽһСʱ춼ˣǰֻ֮ҪٵĻǵ̬ǾԶ֮Ŷˮ޿

  ν˱ϾŶһǿҲŶͻȻǰڿ¿ڽڽûԾ֣֮ΪŶڿڽܲжȲߣڿڽ侫ֱ̫ܣȻԼҲڡ

  ŶҲԾܵԼĹ˾Ǳæ˳㿴һɽׯĽȣҵɡϾֲޣܳ˯֮ʱȫڷ飬԰ǵҩ˵Ҳʲô¡

  ŶںעϵĽĻ׷Ǹ϶ǵĻ˶⼸Ҳʵһ״̬ûʲôȽϴ̼Ҳ׷ˡ

  Ϊ඼ڴ齫ҲڼûҵٺõĻȡƺһڴΪʵ̫ˣȻɬЩ·ЩģǵĲֱеƴĸоϾٳҲܲļҡο԰ǸŶֲͨĴִһҹ񻶹᲻Ҳġ

  öŶ̲סɫЦţüŪԺܼȥϷȻĵİۣȻ˻Ϊر˵һĨߺ졣

  ʵŶҲôɫȻںǿ׳ôϢ˵˵Ŷ涮ʲôԣ֪ʲôĹĴֻǱزٵģΪСɰʱ򻹻һս˵׵ҲӾǱӻˣܵŶʱȥˣС˼빤Ժ˵ɡ

  밲ҽõζŶҲһ촽ôϴͿɳŶȻἱһʱӻأʲôɫ

  Ĺ˼찲ӣŶҲּҳ̵СҸͥʽܰҲ˸оرİŶ˸С

  Ŷÿ춼ʱȥʲôģѸٵֻҪû˵ĻٲȻǶķһżһµĸоرԳĸоУͬǸСŮһչ۵Ц⣬ʹ˵ż˯ζҲ˸о

  ŶŬҲıʳһʡѹۣﲻֻЩҳˣÿ춼׼̲ͬ²Ͼʱ䶼˼ҪʲôӵӪ

  ϵĿ֧ڼӴʵǺ£Ϊζŷ˵Ҳˡ

  ּҽֱӵߣµʱ䣬ûЩڼ㽺֮ĸּҽòϸĵǺǸжһһѾеúһƵģּῪʼܵʱһżŶ

  Ŷֵñ٩ȻʱûѹϵֻҪǹϵܵĻҸʱ˵һӦûʲô⡣ʱı仯ֱܴݹرۣټ֮Ѿû֮ǰΨΨŵŵĸоƲϹ˶ܿߡ

  ࿴û֪ϵܺãרŴȥǵ¡ӦòβˣʱֵʱζĿŶҲŲɣѾ˶ߣû˵ƻǾνɡ

  ӼҺرʱҶܵļͥܰ򵥶ֿȴ˳ޱȵ⡣

  ʵİ˺ü죬սһһѹõսּҽýսźţϵһ˯ϴһŶĴ˸ҹϮŶ˯Ժĸо쳣ͬЭĿڽ˲˯ȫޣǺһ˸ѹ¡

  ᳵ·ǰϷ԰ŵ˷ûͣͣ廥ţҵľţӴǽն֭Ѩس壬Խûһ͵ʱѾ̱ڸ߳ϴ¼Ҫʹȥˡ

  ǵʺУ߳رĿ죬ֻҪ΢ҲоرľҡŶֻһξͽˣڽûǵǹԼǰǵСţȵľҺȫ緢˵Ͻһޡ

  ûһΪŶڽɾ΢ָһȥϴһҹİãһŶӵұĻ뵯ԣ˯һ

  һǽ֮᲻˯žͲ֪ˣһĻرĸ߿˵Ļǲйˡ

  ڶû˸磬оͷʮ㣬ֵǽһĳ󶯡ŶȻҲһϾûپͽǣǴһʮֺõ״̬׼˷ḻӪ֪ͣʲôӦȴǹȥΨΨŵŵԵúŤ󣬷һЦƽȽ嵭׼øӵķʢ

  Ȼ嵭ΪرӪе̲ĹЧһ֪϶˰ҹĴս˰ҹ˺úõĲһ¡

  ܰͣƺʲôЦȵĺ˵Ż˵һ͵Դԣˣ骵ա

  ŶŶ˿ȷʵǣеʣ裬Ҫôţ

  Ͻ˰֣ʾСӹֲ˹ٲ⣬ЩνĽһȤûҲ⡣ֻдڻ֮ĴͳղҪνʥڻ˽֮ľͿпˣΪǶ˹ģòƺԼйûĹϵ

  ˶Сעصֻ¾ƣվƣͶƣյĻһ㲻ԣļͥϾע⡣еĵͣŮպԼһ㶼⣬ʶֻ˹ٻһ֮ղǴ£СӼҼҵĹʲôڵġ

  ǲɣ̿˵ô˵裬һͥˣҲһաòҪڴأҪȥʰɣ

  ּҽúǹģοһЦĬˣϾŮӦñ˭ˡ

  ѧʱ仹ûõ绰Ⱥϵһ£һ˾һµʱرĿġϾСŮǰûյνˣɱҲڴ

  Ĺ鿪Ҳûʲô⣬ѧУСͬѧϵҲôȥտʲôƺҲ档ϾӻǵȥȻ˵ܾûԻˣҪͳԳԻףҲûһ˳ȥ¹Ӿһۡ

  Щգճ۲͵Ĳ٣಻͵ĻҲտɣһԵ㺣ΪвҲУԻǵһ˵

  ʵԱÿλڼԷٶٶľӼҲгȥʱżһҲģϾû˴Ļȥ߳ԷԴ֮¸ȥ·ݸһ뷨վĽǶһͻȻòҲ֮е¡

  УǾͻɣȥ׼ŶһڴӦϾС骹Լ˵ȻþǶСͬʱҲֺһŶ

  극ŶฺϵˣȻϵĶԼŮˣû´Ҳմָ˳Сٲˣʱһֱֻûȵ캬Ҳ뵽ȥǷѧŶһȳ¡

  ֹ˴ҸæţŶξϵһٷȻ˿϶ҸȽϺõĵص㡣

  ɽûʲôĻ꣬λ˵ֱ̹йͷɡ

  ŵʱŶȴ绰ԶƵǱߣǸʮ˶ӼİҪ৻ǱߵľǰٰеĴӦƵƵĲв͵ģ֮ǰûл豸BOSSǱߵ̾ȥɹһСʱʱͿ԰Щ¶á

  ѡҪΪòͻȽϺãʺ϶˾ۻİвٻ겻СɰѧһǱȥĻ̫ˣ˶ж㣬ûɽ߳ԷһЩ԰ӣĺԺ֮ĵط󣬶ҳԵɫûʲôΧ˶ۻĻиȽϷһ㡣̻ʳŶ׼ȫԴ̼ǵǰڰҳԻǸζŶҲЩˡ

  ѡʳⷽŶǾԵ⺺һŶرֱ֪֮ӰдһֱʳƷг

  ɽ߱ϾǲȫȻݱʵ׻ȫȻҳЩĲмȱĴгһЩרŵĲгһЩȽ϶ػ߰ʳﻹѡߡоɹᳵ·ĴŶһг

  гرĴ󣬾˵ǸеʳƷתվ͵Ĵгϳһܱ׼ļɢأ۹ģĻʡǱһ㶼ĿرȫһŶЩۻˡ

  ϰ壬˶ĻԶŪԹһ̸Ե˲˾ϲ˵ϵĻǿԼԻµʳĻᴮζҽ৲ͬĶרĵһӰʳĵĿڸС

  Щ㰲ŰɣŶ⺺ȻκεΪ˵һǾԵмңʳ˽ѾĵزĿ϶û

  һʱ׼һٷǳ㣬гһȦҲˣһŶͣĺнŸʳԼԹǶٻľеûʲôԼҪѡõʳĶѣζ˶죬̻ʲôҲԼ¡

  ѡСʱνնķᣬһʼţֱӺгƳȵɹϵʱɵ۵ĹӶһСŶЩˣ֪ôĶǮҲˮһĻȥȻǮǮٵνƺеˣͺʾвԼûƷ֣е̬ȻǹģֻǳԸбҪĥôϸô

  ԸʹȻֻҪͳйص͵þϾ̻ҪĻͳգɿ̵עÿһϸݲð

  ˵Ļ̻ĻֻҪ𱳲⣬ʹͷӪҲǷḻϵʸûУҲѵһôܼңŶһʼǾ䲻»ǮֻҪԵúõĻ϶ˣԲɹʳĲȫʳãܶಿλܻΪݳ޵ı߽Ƿϡ

  ȣŶǴǰ˴Ƶ׼д˵õͽܣڳΪ׼ҪȻǾϸĵ˵ƵߵĳӵУֻǱϾռһֳѾܲ˼ˣǵ˵ĻӰˣһŶرԾġ

  Ŷ˶õİ鿴ǵİ̺ͷڵĻһʱܶŶ׼øһ㣬ΪľۻӪһõòͻ

  ʱֵ绰ͻȻˣһŶЩ㵫ҲЩ˷Ͻ绰ͷ̴캬ֲߣ󶫣ҵĳСˣһѧУô

  Уû⣬ôŶ˷˿ʱͻе룬аĥǲȴȥһӵ㷿ˬһ˵

  ҵ㣡캬ѹֲס˼ޱ˹ͷЩˡ

  绰һңŶ˲ѪҺǽһڰ˿ʱ仹ܳ㣬е齻ú̿ųѧУķʽȥ

  ͻȻĵ绰еղˣʲôϬһͨŶ˲ᵽˡ캬绰˼û˵ʵǰеʱԼúһ£ĻýԼȥǵ˳糵͵ˣҪ˵ûĻŶԼˡ

  ñһֱûʤ»Ŷˣʱ캬޵İʾţûжͲˡ

  ѧʱѾȥˣУſûڣżѧͽʦ½뿪һͣŶʱǰһң³һ㣬أ

  캬΢΢ЩױʹɴְҵװóǾĴһڵĳԺţ׺żǶׯ͸żѪҺڵġɫװȹʽڵŶOLƷջûã·֮ǳŶͿƲסһ¿ˮ

  ĵĴ䣬Ĵ磬һ泯ѵõЩױѿ캬Ҳڴ

  캬ɫ΢˹ȹ΢ЩԵ˫Ⱥ޳Ըеĺ˿Ŵһ˫ʱжеĲɫ߸Ь֮ҲŨŮζѧУǰϾҲ˼ŶܵĴкϳʱһԲˮ˵˼

  ŶƵ귵أʻʱ̲סͷһۣ캬Щκһֱû˵йĻôֵܱ֮쳣ʱ캬ҲתͷĴ۾ϱѾһˮ˸ޱȵ˼Ǹ⣬˿һƳŶʱЩѪˡ

  ΪʲôҪ͵͵ԼŶĿѾˣʱûжĻͲˡ

  ôһỵ̂ŶһֻѾ̲ס˹ȥס֣һ¡

  캬ĵºܸߣĶ㺹ڴ͵͵ԼŶҲЩ˷ܺͽš

  ãҺܿģϰʱ䳤°Ժ󶼵Щۡ캬һģǽ޵ĺ촽һһŶʱһ⣬ʶĲ˰嵽Сĳ嶯ٴƷĿڽ

  ŶŶ̲סһЦװԹ˵ôˣ˵һٷûҳԹ֪ԼŮÿǷô㼷ôʱ˺ô

  Ϲ캬С˵ţԱŶǿݼƭˣϾҲеΨΨŵŵȫŶѾŮƵʵ

  ĸȥôûһСʤ»鶼ûУƶѡŶͼӴףʵ캬϶еģʱ޶ֳʵҪʱĻƺԼҲû

  ˼ⲻô캬ţڿ飬ʱ仹һСʱأȶһ䷿˼Ҳر㡣

  ȻĿģŶ̲סһЦ۾õϡ

  ٺ٣ӵ㷿òһСʱ㹻ˡŶӦ캬Щʮ˳ģаһͷ٬СɫЦǿ϶еĲˣϹҸ̼ĵطǺúõ档

  캬ɻ󣬲ŶɫЦǺһû׷ʣͻȻЩӿ죬˼ļ尾һ԰Ǻεȵļҡ

  ˵䳵ѾԶƵĵͣһǶ⿪ŵģҲӦƻػҹٺЩֳĿ֮ͣáС࣬ǹ̶ĳλʹ߶ԶŵԱҲڲԤᳯ⿪š

  ϰʱ䣬ԱȫæţٵҲѡͷĵطбܵţΪǰĹϵûʱͣƹǻ谵һ˶ûУ͵Ҳѡط

  쵼רĳλͣߣƹǽһŶ˽˵ļλʱһûпյһƬʹҲߣΪͣһǣרطĻͷ˽Ҳעⲻ

  һͣŶϨ˻캬һЦ캬ƺŶͼ˲ЩŤ󵫲ûʲôܾıʾΪҲǿ˼ļ尾ҲȲӸղϳһѾЩˣû˿İ˫ȼɬĵشѾǳʪһƬ

  ͣµһ˲䣬ԸоͣǿտְģǸʺϳְȫĳŶЦĿһۣ³ɱϹúõĳͷ㡣

  ȷʵ̼Ϊһ˵Ĺϵ캬˿ڴϾڱҲͷ̫ΣյĵطĲŶһ

  캬˳ŶѾվڳͷˡҪκεԣһһҵ˼ҪϢǣҶޱȵĲ࣬ıһวţͷƺڷйʱ˼һӵ޲ܰѶԷԼ

  鶯ѹֵ˼ѾĻҵȼķֿʱ캬Ѿ˿ˣѾ鶯˵ϹŪ·һһҪء

  ĻȷʵԵҲѵ̫ףĵȷʵеŶ˵ͷһ캬˳ĹŶǰСᳵ·ĸſӸǸ˼ҹľСһĥ̰굴Ϣ

  ŶͷһЩɫĿư϶һ¡캬Ŷ˶㣬ǻޱȵϢʱӵļˣ̺ס˹ͷ˱ţСͷҲ˫ֱָŶĿ¿ʼűֵر

  ˣŶƺһСɵĵ캬ĿڼȻкܴĽһֱӵ¿֪ʲô̶ȡ

  캬Խһһ߿ʼСŶӸµĿҲޱܻÿʾʱĶ顣Ľ⿪һӣСһǰʽؾͱŶţ캬ӿʼǰֻǶʱԵýӲЩЭΪʧȥƽ֧š

  ˫û취סŶΪʱѾַŵԼȹѾʪ͸ɫСڿСڿѾҺʪ͸˸оرﵽպƽ˲Ϳǰڶͷʮֵļңǿ籩һйʱ˼ʱĿ̰ǣƵϢ

  ĵطڽȷʵ񫣬̼̼ʼЩաһ캬ͻȻһվѾҺ͸СڿŶһţˣϹ찮ң˼ѾܲˣҪݺݵĸҡ

  ˵ʼ˷ܵŶĲӣǼʵͣձͱֱܷ֮ࡣ˵캬ֲˣһһŤųԸе壬ץסŶ˫Ϸš

  Ŷֵǰ⿪·ĿӺúðһ鷿캬ѾǼɫˣֱҡҡͷŶֵ˺򿪳ź˵ǰϷ˼Ѿʪˣֱӽ

  ĿռޣʵϲʺΪеڲ캬΢΢һĹλϣ˱γŶҡţʾŶֱӽ˼һڳһڳĺô̵Ŷ̲ס˷ܵһЦ˻˵ȹϹô㰡

  캬ʱѾǿˣԼȹβչ¶ţǳ춯˵ѾǳʪΪŶڽĹѾŢĵز

  ɫ˿ճһЩҺ캬͵ҡΣţϹ

  ջ˭ܲˣŶǰһѾӲüѿùͷĥ˼£캬ŲŤƺڴߴŶһͬʱ岻Ĳֻ򵥵ĽӴѾЩˡ

  һ¾룬ڳ²ر˳ĳʪͬʱһʱñʤ»鲻ҪνˣŶֱӱסƯδĳһһµײʮ塣

  ء캬èдΪϽҧס촽ٴǣƵζ

  ŶԼڿ㶪ϣ캬ʱҲܲôֱõҧĻԼѹֲס߿ʲô̶ȡ

  ǰǰĳţײڿտͣͣŴضҵĴϢصš
  
   

  Сʱĳͣ캬һֱھε״̬鴤ޱȵĸ߳ÿһζԼǷš

  һǴ׮ĳʹ̼󣬲Ŷһļûв˵͵ٶȺƽһûС캬˵Ĵθ߳Һ˿඼ʪʱͻȻһӵĺ֮ŶֻȻҲʱ

  캬һһǰһſӴﻬ˳Ĵεĸ̫߳ˣ͵о궼Ҫ˺һʱѾٵʲô˲ˣʧȥһеʶ

  Ȼû侫̱ģŶҲ㣬ֻһСɴģһĺԽԽŶûڴ·뷨ֻι

  Ϲǵͣˣĸ䰡ڲھƵꣿСɵԶǷƺǲˣҰĳͣרõЩͣλŶǱӦûλðɣ

  ֲŶ˶ˣԾʶһ䣬ϾĻĸͣλáһŶƶĳǣ漴аһЦûλأҸպҲ⣬ɣ

  ͨŶӶû͵̣ЦĿų˹Ȼ캬ƹĹϵϵǲٵˣСڼʻλ㲻ǸϽȰѳͣáֱͣŶĳԱߡ

  Ŷֱùˮ¶ţʱſ峵ϵˣ˰ҽ⾹ȻĿ׵С˳һ˷ܵĿ˵ۣϹ泵ôȤ

  ˵۾תһ£̱캬ʱʱɫɫһЦԭǺ㰡ñʤ»Ŀ϶øɲһһ£ûŵǰɣ

  ŵʲôѾˣϹûѡŶһߺ˵һ߳ڳϲ֪İҽõ˸ɫʾ³СѾƵ˳󣬿캬̱߳ģɫһķ죬Ʒ㺹͸֪ʲôز

  ŶµĵȴţϵȻŤ󲻹Ŷֵʱԥһ»˳ҽýر𲻴ѩӰһ׵˿֯Ⱥִ󷽿ζʮ㣬³ʱɫ΢΢һ쿴Ť

  ѩӰĴСһͬһ޺С¶鹵һεţж̿㣬ĵĸȵ޳չ¶ɡĴģǵϾͻҪ˵Ӧ˫̥Ĵ磬Ŷװ

  ³ԥĿ׵崿һɫȹ·ƯܺõĳʡǿʶϺ鲼ڣܿѾߵĿɿڴӲͷƤ˳ΪҲԼòҪˡ

  ֮жǸجΣȽ֮µһޱȵŶǸܺõѡڵѡԡȻҧŴͷǿƲס͵ţ͵ų캬ԸеκصĵشͬʱֿƲסŶµľֳִֵĳߴһҲһ

  Ŷֱӿ˳ϣֵĿƵգĸŮ+û˷ܣһ¡ƺҿŶüͷһ壬˵ѩѩӰϹûˬأ

  ԭҹϵѾȷǲŤǣΪ׵ĴڰҽöЩԥϾΪ϶ЩСԥһ˲СȴڵϿʼΪŶڽŹͷŰϱ캬İҺȫȥ̬ðĸŮ˿úЩ١

  ŶСɶһۣ֪ˣϾ캬ǶԻеİЩҺȥĻĸһЩ

  С˸ɾסŪ˼£Ŷһ˷ֽܶվҽʹɫõ٩Ŀ˵ǲǳԴϹ˵أϽ㿴Ϲ⼦ͶӲʲôˡ

  ⻰ðҽûһЩɡ˾ȵʱ׵ɫһ죬ȻΪ鲻Ȼһ£˵裬ǹȥɣ¾ͱŤˣȻǵ˼Ҳ˲á

  ٸĺأԸǷû׵ÿҽ΢΢һ㣬ν߳ȷʵûã񻹲ʹһЩ˵Ļϵһȵ׵ĳҹʱϧһЩ

  ˣҽûһۣûصɫѸٵĳûŲߵŶǰˮ˸Ҳʱ˼ıϾǵһϲˣǶŶ̬ҲǷܵģĺҲֱӡ

  ׵Ȼһֱֱӣ̲ס͵͵Ŀע⵽ŤŶǲڽûߵǰʱ˫ְǵļϰ°˷ܵĺţϹúõһ¡ 

  ׵ȻҲŤ󣬽ûĹȥԷסŶĴȡѩӰſӣСڰѹͷ˽ȥΪŮעӣ֮ȴָ˷ܣҲŮպҲ˿µԲŤ󣬴ʱʱ̧Ŷֺƺɬı֮⡣

  ѩֱӣֿŶ˫ȣСԴֱŶĿŶغ衣

  ûĬĿڽŶˬֱʱһ¹ˣ˲䴫캬͸캬߸̧˫ȣɵӶ֪Сˣ캬ʱŪ

  ʱȻҹһ𣬲ʱ캬ûʲôȵĻᣬ캬ŶɵԺĵزôܷŹ侮ʯĶ֡

  ҡţŶԽ˷ܣڽûĿڽиʴǡʱһԼڵ׵Ŷ̲ס˻Ƶĺ

  һ׵ЩΪ飬޷ĽûһǽʵֻһеΪŶڽš׵ߺ죬ԥһ»ҧҧ´ŲЩߵŶǰ崿См˿ԺԿĻѾ֪ô˼ˡ

  һȻɵȴޣ˵ԾߣӣСںŵģޱȡŶʱ˫ȴǲĻţΪѾԼע˵ĵһλ׸˵ʱϴҲĸŮʵɱ⡣

  ׵ŶƺԹĳԴףɷʱһμʱѾԼӡˣǾһеļֱڵһʹࡣ֮¼ʹĸŮͬǼƵʱ˵ĺӡˣΪҲΪڱȽϹ˸÷ġ

  һо˼һ㣬ʹû裬ﶼĴһŮ˺ж֪ʱ׵ľˣƵĸŮͬʱûʲô赭дĴӦһų˼ûС

  ΪľȣҲΪϱ˺֧飬ʹǴ֮ѾνˡһжľˣԺʬһʹǱŪҲֻӭϣ뷨֮оȴҲǳ׵Ŀˡ

  ʱ豧ʹޣû˵Լֻ֪׵һܵίʱ˸İ˽СɣǸƯŮҲǸͬ׵Ѿľñ˭Ūνĵز¶ԷǸŮˡ

  סһиıĿԭ豻Ū߳ͲŶԣȴûı֡ʹʲôŮϵ׵ɴϿһЩߣһЩɬо𺳣ûȴܵĶߡ

  ԹƲֵ֮ǰͬˣ澳ʱ򷴶˼οÿÿ˵ʱʱû߳ܵʹ࣬һֻŵۣͬ趼һһĸоûУҲͬ۵Ц⡣

  һãˣ֪ôˣΪǮȫΪ˼ҵһ㶼ʹ࣬߳ܣҸζ

  뷨һ¾ͻ׵Ѿ뷨Թɫţ边Ȼ֮ǰҪʵģ˼볹׵ĶҡˡΪܵûʹû߳ܣᵽַĵϲãʹʲô鶼ûеܸܵǷϲ̺һŮ˵Ŀ֣һޱȶҲ޷Ŀ֡

  ͬĸŮ̫ͬ߳ܵ뷨Ҫʡʼ벻͸Ϊʲôı仯ʵһƺ̫ãΪҸĸоƺż̸ЦӶġ

  û裬Ҳûʹĸоǹ޷Ƶֺͺߡ׵оתǿɫһɲĸԸģһʼԼΡ

  ʪܵڽûسţŶγʱĬͬʱСͷصŪšǵӶǲȥ׵ѣޱŶˬֱ۵Сͷʱױȵĸо

  ׵վŶǰŶһ볯ռˣͣʱƺֻһ

  ֪ȻһСʱ˿ʱǽʱˣȻЩɨ˲ŶĿµĽûֳںСɣ˿ʼϰˣȿƿưɣ

  Сδ׻ȫҲܳԿԻǿ촽ͬʱЦΪ̱캬š

  ϾҸŮʱȻЩңҽøϽ촽ΪŶ˿ӣȻڿѾֱֻӴ˶㡣ҵʱǻһʱźŶò˵ʱСɵĵȷʵǲȻҲٲǹǴͳ

  ׵˿ڴɫߺ쿴رĶˡʱҲ˲úˣϽëͿȪˮæһŰֳĺۼղŻرĴ̼ЩγôôԺҲһŮ֪롣

  Ŷһÿӣ̵ǽǱվţԷǻûʰᱻ˿ûһŮѾʰˣҽÿЩΪ飬׵վһ𶼺ܹɵĳĬš캬Ѿ·СɵĲ֮½Ųǵ˹ˬùͷ˽ŲҲе鸡

  Ϲ공ˬɣСһЦ˵ڿȫôˣСڿȫǰҺǸҲǿˮǵģôҸʲô֪Сʤ»Ǹɲһ״̬ôһ㣬һ

  ˵ЩΪ캬ɫЦһ£鵽ŨʱҲû취ģֶׯУаͲסʱȻʮǰҪûôء

  ˵С˺죬ûǰɣ캬һۣرģŸڵһ

  ߰ɣȥŶųӽƺˣʱҲûʲô˸Ͻǳ˵¥䰲ҽú׵һֱͷܲ˼ŶҲûȥϷǻռˡ

  ˵һʱϧֻʱ䲻ռ˵ĻֻŪԼϲ£ǻʱúõϰߺղŵĻ档ĺ͵ֱ׵ǰź˿ڽԻλ˼϶ЩŤ֮ǰϵĹͨҲ׼˵׵ʵʱҲġ

  һ˰˾ȻѾȫˡּҽþĵĴһ£һߺ˵Ц̸Ϊ·

  񴿴еţװһֻôƯŮ˽վȻòĴ˸кɫһǸоۻҡ

  Ϊ骴úǿˣ崿Ψ·ͯĹһ˳ĳɽ裬ҲֻղַܼΡһɫ黨˿ȹ涯ɽľһ㣬һ˫¶ߣһ˫ɫĿͨС߸ɰޱȣ㴿иְĳ嶯

  ô͵˰Ŷʱǰһһ˲ٻ԰һǧĸǧһԼŮǣĵ֪

  HELLOСǣտ֡Сһǰһİһοȶãڳ骻ûӦʱͽסˡ

  һɲСɶƲס¶ЦˣΪرĽüѹķʽͯվСɰǰ쳣ĸо˲Ǿһ̫ˣССôķҪôټϽĳ骴ʵ̫ˣѾƲסҪˮĳ嶯ˡ

  ллСɽ㣬ңҴӵһЦôӶʱһ£˲һѡ˵СʵڱԼʱ廹ĥԾռˡ

  ʵ㡣ŶϽȥȡ

  һһгദģǢķΧ֮¼ʹǰҵŮҲе㶯ݣƺ벻ִΪʲôֻƵڡϾⲻǹŴôŮ˹һ˴˼ĹϵôãһĻĿо𾪣

  ķΧʵ̫гˣΪСɵĽܵرõĴڱֵúǾн˵̬ȸ顣ǾȺ岻ᣬԸǵĹرĳ㣬˵رˣһô˵嶼ǰæˡ

  ǽһгΪŮǳ骱ֵõЩнһӵһιաƯƯ£ʱоرĽţϾ֮ǰֻǲ䣬νһֱȴ£

  Ա߶Ϊ׼骺С񴿷ܵЦŶСɵɧţһʱٻ԰һ˸оرĿ

  ˣɫŮ˼գû׼ﰡ࿪˿ڣôȥĻǻ˵ãСɵֶʼ˵ƨмˡ

  ȻˣĸҿС£ϽӰѩӹһµЦĵݸ˳骣СǣһҵŶ㿴ϲϲ

  лл骿ĵһЦܱСɵϷɫ쵫Ҳϲ֮ɫΪлõĵһ

  ·ôС񴿴򿪴һɫ˲һ졣νҲ̫ˣȻձˮַܲóϸʽǵһ뵽ľAƬˡ

  骣տ֣ʱҲ󷽷ڳһһǾϸİϲûüлʱҲǵݹһСӣСԴ˵ǵСտ֣һûؼҵʱܿϲϲ

  ͵һСĵ綯Ƚʵһ㣬붼ȽϷ㣬żС񴿻ȥĻҲȽϱݡȻ͵ǳԿףʵѾ˼ĳ⡣

  캬׼һ˵ףгЦرĿģɫһƬͨ첻ͣллһֱվںߵԵм꣬ŮôοҲмΪ顣

  ûעŶ͵͵ֻҵյϢתȥڵķΧ֮Сٶûע⡣ϢûڻЦ䣬һһ£漴ۺĿŶǺŶһˬָж¹ƽŮԼû⡣

  ŶǴ骸ϲϺͷϺܶޣӪһΨķΧܵĿ֡ѾԸȥãʱڼĴǻȥ·ʱûз֡

  ϲϻȥ׸ģڿεӾ֪û׼ҳ⾪ϲŶԼҲ׼һԾͽ軨׷ȥֺ

  ϾǰǶʲôĶ⣬ֹŰ˼СճԸˣһֱôȻû˼ȥ׼ʲôڴҶ׼⵱ûо˵ȥˣҲŮ˲ģԱֵúΡ

  Ƭǰ﷢ģǵõѾһж׼ˣ˷⡣ڷ뻹һҵĻȦһȦ򣬷Χر˵СŮֻҪǸŮĶֿˣȻҪǷ⡣

  ˵ףУǰȥסŮְֻݸ骴żɻ󣬵ӹһ˶סˣ漴ۿЩ죬һѱסѾЩˣ裬лл㣡

  һЦŮḧĺ󱳣ûעʱŶһж񣬶һĸ׶ԴʱŮĸжҸˡ

  ĸŮ۾ӵﵽ˸߳ǿĵʱٸжҲѹסĳ嶯ʱԱʾⶫ׼ˣŶǻϽкţ˺ˣҸϽɣǵС˵ҪԻǶ׼һᡣ

  ðǿɫǳԸʲôСЦӦţرܸգҲʱк˵Ľɫ

  ʮһӵĳߴǸոյĺãмһȽϴÿ˵ǰں˲;ߺͿθСԣԱһһѯԺṩʮѾƺõĽϹѡ񣬲ò˵رϸǰϵķḻۻˡ

  ͷͲ֣ΪϸֹغʳĶƵġһһ˸о磬ŨɫЩƣţβ͹ǺţһĸƯϽС۲к壬ž˸оˬرʳ

  Ŷ캬ԺͷڳԺĵõһںǶôҪ

  ŲأǹеʳĺȫŶЦһԼϲĽϣʽɳ轴˴ѡʹԻ˲͵Ըᡣ

  ԱǿٵİѾкõţһ̵һһۿȥʳָ󶯡Ŷ˿骣Ц˵ǹʽʳгģһĴƷȫĺʡһҲȥһţⲻֻϺĶУҲȱ

  ţ½ÿһ̷൫رĺãеÿ˵ǱҲΪһϱ߷Ա˵һ⣬òһжʳĵȷʵ㣬ձѾﵽA5߱׼ĺţ⣬Ҳţ֮ĵѡ˲ٹƷֵţ⣬ȡʵĲλ

  ţë࣬ڸԭشĴÿʳʱһţȡ˶ҲǴֲдŵԵľ⡣ţǸרãλķ׵ȡǺϱȽϽµĲ֣ʵĲ٣ڸݶرн

  ţһƷǲɻȱľ䣬ǾϷˮţΪȺ˶ĹϵˮţرĽܡʲ䶳ʺ̻ԵģȻƷ֣û򰺹ţ֮ǰоڼϤ⵵صѡ

  Щˮţѡرģȫҵţ̫ϣҲĲ֡ˮţ߹ϵѩ⣬ޱȵǰţ⣬оԱߵһȦ⣬ˮţҲʺϳԻĲ֡

  ʱӶеˣǿЩţ˸ʳָ󶯣ŶСɸһһǵšȺţϼֱ˵ǾĽϣһ˶ǰһһͷɵĳһ޲ڵĵͷ˵ţζ;³̶ȫһֱԻ⡣

  ķ࣬һԱˡ캬Щδ̲ס͵ȥٺõԷԲôȫţٹƷٺҲûⱲӳԹţ϶ˡ

  Ҳ̾ѣóرĿģŶġΪ˽ǮҲһ⣬˼ʶҪˣΪ׼һٻ˵Ҳһ

  ţ˸оǰһȫ˲տҲ˭δڴšϾǴBOSSͣرУҲмԱרŷţӸһʰɾµһˡ

  캬ֻһھЩɻ

  +ϽһʵǱʺ̺ʵĵΪĶʵƷʸӵϸۡһľһкõˣԱһһ߽ţʵϺֶܶûôصʮ֮˾ȫҰġ

  ǮҲǽϡٶʱֳļ۸˵ס㽺ҲĲ֣Ů˶Ǵ󲹵ƷѾǼʤƽˡΪ㽺ڼֵռıߣǺḻӪʵϸ塣

  簺ĺ㣬ҰĶ㣬ҰĺڶԲ֮ʤ

  һͨѶʳ˾µ̣ﰮʳԶһ̱һֱԳûʲôνǳԵͷ˴ѣرƵĺ֭ζͬʱӰԭζۼڼƷλһζ

  ƺܶǳֹʳǶƷζȴĽʳǱʳܺõİ취ʮⱻԹԺ˶ûԱĸоͬʱֱʰˣϵĵǼֻϸֵҩģݳ޲ΪƷ֭ΪʱΨһֻǵѡ

  ܲˣϾƣСɵһܲˣԭȵˬơƣսֵ޵Ŀռ䣬ԥһ»ǸưɣһΪǵС

  Ա׼ˣû˿ڵĻҲϣʱƺ˭оơƺǲˮûҪռݵθ޵Ŀռ䡣һ˱մˮٷƬҾƶʱ˶Ĭˡ

  ܻζµУǿԣŶȺһڣЦĽ˵ڳԵĶ⣬ٺóﶼ±ȽζȵܺܺõĻָо

  ƺѧۣСɵɿټ֮ʳջڳȫ˾Ʊô˳չǾƣʤѩӰ׵ҲǾ˱ΪǸܾʳջ

  ĵֻΪ򵥵ζƷţ뺣ʲ߲֮õѡ

  ߲˵ĻҪһʣȻƷҲʺ⡣빽ȹ֮ıز٣ǱȽϾùǧҲУʮ߲ռһ룬ƫԶķ඼С

  嵭Ե޲ڣƶʶĺţɺǱں˳Ĺϵƺ˭ûȥơСɿʼʹˣʾԱÿ˶ϱ̾һܿĵģ˵λʱþǵСһˡ

  ڵպ˷ſһʼЩнİĸŮ˵кҲķſˣܲʤѩӰ׵˾ƱҲϲֵֻգ֪Ҳķ

  տ֣ŶеŮҲ˾Ʊһ϶ſĵЦ⡣

  ллң骸жˣŶüܵγˮ

  ˺һƺøӵĻԾ¾ƱŶ˸Ϣһ£۹̲סµɨһӵĴСŮƺϲԼͬĴżֺĽģһۿȥǸٻŵĻ԰һݺݺзˣһһۿȥŶоĳȡ

  ٸĳ콿ģŮ崿ɰĻнûƣĸŮĶԱȡ㱼ŶоЩۻˣƲסһ¿ˮһʮֵԺС

  ƾһǻȻͶοŮǽ̸ģϵ΢ܵĸ޻˵ݡûһ͸ˣһֱֵúܳĬİĸŮҲʼ˵Ļͬ϶Ц⣬󹬳ֳһŽõľ

  Ŷʵˣ˸ⲻ˿Ͼôڶ˭ö±˳ԴףΪСЩ˶ûôõķΧŶɲƻˣиϵĽǺҪһ£ǽĻں󹬵ĺгչ

  ιףƷϺζ˭Щδʳⷽʳ֪ζǳֹΪѣѴʳĻᷴġԽŶ˵ЦѯһС骵ͬԸаѻ͸ĳ˿ģΪ֮ǰŶ뷨ⷽʳҲ˲١

  Աʰɾһ޴忾¯һʳȫеúܾȰرľϲ¿Щ壬ڰҪʵŮԶЩɻ䣬õĻ·һҲν

  Сɵļ́ºңҾűЦŮ˼Ļܶ಻벻ݱ֮ġŶʵԱ߱죬ΪĻԼʵڲĵôŶҲֵʡģԾʵĿʹ˿Ľɫ

  Եô죬ٲѾ˺ţ⣬5Aı׼֮Ǻ󱳵ѩ⣬ݷ硣һţһҷ˵ףصĴʳ壬ͬĶڿǻصţζĴ̼ͽӴǶġ

  ʳջԣûмɿڵ¾㲻ǸĳԻԿܣŶޱȵİѿõʳ͵ÿ˵ֽ֮ĻҲŸɡ

  ϸĵľٶһ嶼ûУڳŮȫĿ¶⣬Ŷǰæ˵ǿĵżŶȤˣܾнİҽú׵Ƿܺܲ˼ҲϲָоŮ˲ͬЩܳÿһȥллһԵЩţֱֿʲôϵûеˡ

  Сɽǵݶ˵ԼŮѣǱֵþнҲܺƿֱҲû˻ỳǺŶһȵʵ

  ƾÿʼ֣ӽȵʱͲôˣϤϤֻҪ̸żڣûһҲʼŶŮϤȻֵЩΨΨŵŵôҲϤˡ

  ڵĹŶҲһ²զ࣬ûᰡԼûȰҲûǺȾơȺŮԽԽߵ»ľ֣֪ʮ˾ȻһƿصҾƺȵòҪ׳ˣһ۴СӦûʹ

  ôһһαľƣƲ㵫ʤΪƤ˼ƴǣһһģȻ߽ű뱭˱飬˵ĺȷҲرͣΪ־ƵķʱȽʶԼʱ򼸺ˡ

  ŶζĿСһۣСмֽĸоǸǹһ˿żЦ⡣

  ƿصľƱʱ˶оЩˣɫеѾʼԺˡ㷹ԺΪӷƺЩδɢĸоϤ˻࣬ŮǶεĺ󹬾ۻᣬƺϵ뷨Է̸ңǺ˾ƵСɰֵø顣

  Ϲûа°볡ȿ˿ڣСɽƻһЦ֪ԸڵôĺãȻֵĻƺ˭Ը⣬οǺ󹬼˴ϵһɢҲ̫Ȥˡ

  ЩԺ骺СҲһºܸߵģȻɵǶŶʱż˿ڴΪǶԺЩǴһĻ᲻࣬ѵõôھ͹ԹԻؼҿ϶ЩԸڳСǶԵһιյȻϣøһЩ

  ǰһϰɣһϲҲ˿ڣ󹬵Ůǿ˵ĹۣƽҲúõһ£ոҲһѵõ£ԭǽڳ˺ܶθڡ

  ܰļͥۻᣬûһЩ߰£ƽ˭ϣúõһΣѵõǸ˹ԹԵĻؼϴ˯һƵ¡

  İɣɫϹûУȤ϶ġСЦɿ۾ŮɨһȦЦţҺϻеˣжٸëòƲǿ

  ǾƾԺʹԸ⻰ҲǿƲס˳ԳԵЦ

  Ѿõطˣʰһ߰ɣŶҲϣЦĿ˿С骣֪СɰȻʲôû˵϶ڴԼһݳ

   ҹĿʼ

  ھƾĴ߷£ݺݺĵŮʰ˶

  ߳ʱȺʹе۶ֱˣһƯŮ˵ĳһ£ôһֱּһ澰ˡЩŮǸԼصŮ崿Ůʱģٸ춯˵ķϣټСɰˣ˵ÿһŮеļƷһֱŮԸָȱķ顣

  ŮſǰĿŶĴ²ȥĵط°볡ŵƵĿͷʱѾ¶֮ɫˣϾǶŶĹû˿ѯʲô֮˾ˣŶȻܰƭȥˡ

  ԶƵͳ׷һסΧ⣬һֻ˵ǼͥۻѡʵһҲпܾ۲͵İΪ̫鷳˶ǱߵӺܴʺ֣Ŷѡ¥Ƚ⡣

  ˵°볡ȥưKTV֮һ£ϾôƯŮ˳ȥ˶ʼɣôõķΧŶɲ֦ȥҹٺϵĻǲȫȥصĻԼȫԾͰѵصѡԶƵߣȻǰΪµͳ׷Ҳȫʩ

  ѵõĺ󹬴ۻݳһӦõģŶһѡҲΪԼVIP⻹жûꡣ

  Զŵĸ߲ÿ¶һдѿԱΪ˷ˮڿסһɰԶƵ꣬ÿʮ˶һֱӴƵVŶߵԤߵģȴΪûʲôд֧VһѵǮû

  ŶһʼѿǮȻŵĻҲϢϸһһѧʱִʲôõķͽȥˣõİ취û¸ѵˣǹ˾Ǳߵ֧ɱֳֽûԼ˦ƹͱƻˡ

  ˵ѾзԱſڣųţŮ˽һ˲䶼Ϊݻװ޶ЩĿ̲࣬ס´ĺ棬Ͼۻҵŷʽװ޿ͺܴҿռô㱼һӳǱһĸо

  أʱ骲ŻعϸһֻŶûˣ캬Ҳˡ

  ˵أɫǲڣĻղһ𼷵϶ᶯֶšСЦЦĽ²ιţȻҪǷ䡣Ա֮ǰסǼ仹ҪȻ϶ͳ׷۸ӦøӵĲơ

  ŵƾֻңһǿȽͨ׼䣬һǴˡԡҵĿռѾˣԷڸӵĿ࣬ΪһƾȻž޴ޱȵ˫˴ȻһһۿȥҲ𺳣һĻͷսǼֱǸΧþ˵ս

  С˲͸оѪڣȲסԱһԱһ漴¶΢Ц˵ͷ

һ ̹״ӿ

  ˵ҪȥŮȥˡԱ߿˿ڣȵıųЦĵ٩˵˵˽ǵĺѧ骺С񴿶˾ƣѵõĿһͲˣϾ˼ҿУѲɽЩԱѧˣԼǿ϶᲻ڣԾҺ˵һÿŶ

  ˣȱˣһ¡ʱ򷢳һϲļУ̳ų骡

  ޴󣬵һŴߵĿռȴرĴһװرʱеKǻƣصĻǾ޴ʱ򷿼һеľƺ;ƾ߶׼׵˵˾ϲܵǽϹõ廨װεرǰ׼

  ɫŵģҪⶼûǽķˡĵ˵ͷִֵŮ˶ܲջ󣬸οǳСŮ

  ڰһСĥһ°ѷԱˣԻǼͥۻǺȥʲôڴʲôǾû֪ˡЩСᳵ·úܣԼʹ˷ԱĽɫټϰҽôȷʵҲЧʵġ

  ûһرĶɫľҺҡţڳλɫĵƹˡ

  °볡ʼǰȸһΪǿɰСǣףտ֡Сɵϲˣһ¾ȲľٱĸŮΨհȻҲ붼û;˱ǰѩӰоѾЩͷ˵û

  ȶôһż־ƺĺˡ

  ʲôû׼ѾУϽһأҿ˵˼һعԺһֱûۣСʤ»ĺôø㶫úõĶһ£ٺٵһЦ͸Ц⡣

  ǣƿȥ˰ɣСԱͼӴţһɿһƵĳ˵ӣһɫӣ￴ûн

  ˭ѽȻǷһ°ۣʵͼСɣôҲֵúСã

  ĸŮ骣壬Ǵ˵һޣͬȻûΪҰ֮ҵͳ죬СǸȨԵĴֻҪͷĻ˿϶ƴӡ

  ȻǰһףСǵľǲʡģ˲ܾζ˱һպˣ˭Ŷڵ£ûͬڷܷſһЩСɺԸǶ·ߺĵɫӣΪ˵ոǲͣĴȤ˵ֵĻ๥š

  ڳ˳˰ѩϤɫȮĵط˵ɫмֵãϾǵһԱֵüǾнǺ棡СɾǲǵĲڣԲŻһôˣΪľչǵĸǾϰԺúõһ

  ϾѩӰǾԵҸŮ˵ֵطˣǰĿǵξƲմĵ骣񴿺׵ǸǹԱĵ䷶Ⱦƶ˵Ѿڸɻһˣ˵ҹĻûϤ˴߳һٷ

  СɺԸһҲϲ֣һֱǻײһ֣ӮӮȵƵͬʱڿһͣ˼ûСĺžһ㶼˿ÿֱզ࣬ϾϰŮԵͻݣĺǾ֮ӱƾһҲʼе

  ɫϷǶ־£ʵҲʵģȤϷܿǵȤ˵ĶܵǿҵΧۣʱʱĻʼ䣬СԸҲԾԾԣڳĬһϵ׵ʱҲĲ졣

  պܿ˭赫⻷ƺ͸˷оƾĴ̼ټûڳİȫУЩҸ͹ԱҲʼЩˣС񴿺ͳѾ̲סɫԱϰŸô档

  Ҳû취£ʹжK豸ڳ඼ᳪ裬ϷԾһôСϷҲǵȤ˲ͳɫҡʱ̶ЦŭֱǸսһ

  СɺһҲһ߽ǹغͼΪֱȻҪԣһ򰲷ֵȤСɺҲǰưͼһ·İѩӰˣ˴˶ǵһ治ȤһΪ̫˼ʧ󲻹ҲûӰǵ顣

  1V1ս죬ȻǵĶעȽһЩΪǵľʵϲ̨档Ļ²ȾƺǺֵ£ԼʹǲʤУȻޱȵңټСɺ಻ʱ壬ǺܿӦϷֱȽϵƺ̵Ļ

  һƽյ̫ѹʵˣھƾĴ̼ŮǶرĿģ׵оСʱҲЩЦһĻ

  ˶úˣעľƼʹٵһһĺȲ֪ҲģСʹļһﻹĵҾƵŨȣһֱŵƵĽɫһ֪ľ඼û

  Ŷǵй˰СʱŻһƬгű򿪵ĻǶԼиˡ

  ôأһžͿ̨ǱߵǼͿƿӣŶǰԵզ࣬üһôһСȻôƣȫСɺȵİɡ

  ӴǵϹСһ˫ص˵ţƺ˷һһ

  Ŷһ޴㵰˽ϵһˮͼ±ߵһǱȽλõɿĵһλðĳǱһ߽ŵһ˲Ŷ˳ֹ˴ƣ˸Źâ˲ζ͸ζ

  ۣԭ㲻Ǻ㿪ȥҲǻһŮһĿ¶⣬ϲ֮ҲرĽ

  Ϲô־ãŷĻĸСʱŻصôɫôŶһ°ۣί˵ǵİǴģֲǽĻϣֲܲܰѽڵһλɣ

  Ŷ˵ֱ׳뿪ʲôҺϷĻôƷѡСڳʱѾޱȵˣɫѬĵŶǲŹ캬ư͵ĽֱӰû˵ͨ

  ʹ˵캬ҲŹκһȵĻᣬȷû˺󷴶ŶڽֱŶӲúһʱıŶסǽ̸ԸޱȵŶϲƵȴʴǵ̡

  Ŷûڿҧˣ캬ҧԼأûиıȴٶϵҡĻ±˷ֵĴ̼͵е˶˷ܣ̶̶ʮӵĳ캬׵ѣڼʹȥһθ߳

  ŶŰѰľҺйȵѨĽӹ캬ʮӲŻعѵŲЩˣѾõõľоֱҪɢһ

  ŶĲ²·ѨŶľҺͣŴׯƷյ״̬ͷɢģһĳǸ˶óߣŶֱӰͣðȥٱʱ˸Ǳ캬ʱ򼸺ͷûˡ

  ǾԩˣͶõģûԷʱ˹Ϊа°볡֪һֱû˵û뵽ʱﷴһ׼ľϲ

  ˵ⲻյıƷôǺȶԺ˰ɣҪôиյⶼ
  
  ֪֪ˣˣԩ˰ɣ࿩ЦţСΧ˹ЦĴޱȵĵǱ

  ҸŶ⵰̫ƯˡС¶Ľ֮ɫʵǸŮ˶޷ܣֻΪյΪ˵ϸ塣

  Ĺ˭û˼ɫˣʱ򶼺ȵò٣ͰѩӰվʱЩģǷӵĻվЩվˡСŮȫΧ˹骸Ǹжۿ죬һĿҲ˲ôˣһֱܱͶ뵽ŶĻĺʹļŶš

  տ֣ϣԺÿһնȹŶĸķ˿ϰο˵ôˣø˲ǣЦһ

  ᣬǸ˵ģ۵һ¿˳СԴŶĻƺ±˿Ŀ೰Ц

  ŨһĻŮ˵ۿˣǴֵСɺҲȾˣ˵Χ³骿˸ףòײŲ̧ͷžƾ߷ĿעֱӵסŶ촽۾ʱ۽ǻ˸ŸжỨ

  ǿɲֻѵˮĳ̶ȣж֮³ʲôˣС˿ŶꡣŶҲǱв죬漴Сɰϵ򶯣̱һޱȼҲرķʽʪǡ

  ˲գŮͣţ׵С񴿵Ľ̵Ҳǻʱ򰲼˵˸ű⣬Ľмʣһʼ׵ȫˣȡ֮ǾȹһĿ

  ó骼ϢѾЩԴ󷢵ʱŶŷſ˵骣ȥԸˡ

  ҸĶһվ˵ǰۣ˫ֽһϵģ߹ŶĿĵһѣѹЦϹϹӲô찡

  ǰһȥһ£ŶɫЦţȻǲƨһ¡

  ˣԼͨ齫Ѿ¥¿˸齫׷һ˵Ҫһȥ˼Ŀ˿ҸĴһ̲סŶһЩԹ˵ͺúǰɣ˵Ҫһȥǿ׷Ҵ齫˯ʡôŵŴ˵ĺˡ

  ǰɣҪߣŶʱƣĥŽǴٽĴûôһ֮ˣһ뷨ԼŮôҹϵϲҲߵĻȽϺô

  ϻѵɫ΢΢ķ죬Ŷһ½ţǰڻˣҺ嶼ҪϢһ£ʲôұŮȥǿɲŶ

  ðɣŶƵ˵һ䣬ߴٵĵ绰ƺΪŶֱӽᡣ

  ҲԸˣˮĴʱС񴿲Űѵƴ򿪣Цʣ骣ʲôԸòл԰С

  һ˵⻰ŮȻһЦЩ˼ĵһۣ˵ԸϣԶôģ˶һĿֵȥǵȵϵʱÿ˶ڣ˼ϲִͥһĺĸо

  Ļ˶Ϊ֮ݣڵʱ˭öǷݱǻʵҲŮ˸Ըֻԭһ޵̵ִģоҸҲԳԡ

  Ů˶ǸԵĶۣҸ԰˺ǻϧö߱ʱ򣬿Ů˶ȥսףϰ֮ǰȫν

  骵Ը˵飬ԸÿŮϵɫĵģ˶԰ĿѵƵһ߿ʼţŮҸһΪĸ׸ǸжһĸмŮ࣬ҲٴȷŮѡĿ⣬һȷʵѡһܺõˣһֵˡ

  պңСʱţ˺ˣһٳԣȼšôĵʱǸж̫˷ˣǾСô

  Ůţߴٵĵ绰ͣΪѵľһԥһ»Ǵǰų骵֣˵骣Һ㻹ŶҪÿĵ㡣

  Ҫ߰ǲʲô£¶ʧ֮ɫҲЩƺǺԴףҲĿһĻ̬һʱЩֻš

  СŮ˼дϣʱǿЦܵı˵ɵYͷʲôأҺʱɱ㶫ڵùǺǵģϢʱл˵⵱Ҳ㶫粻ڶ԰ɡ

  ǣϹʲôСɰŶ޹ģȷʵۣϴ˹ֱڿ˵ҽҪȥ齫ҽдһīҲۣȵֱԺԾȥ˯ˡ

  ĲЩ˵ʱСģΨΨŵŵģмơ

  Yͷȷʵۣ֪ˣְο˼䡣ûעʱſڵλã骱ֵúǲĶ컯ˡѾŰ˹һС骼ἸҪˣתһߵ˽ߵĵطЦĵϷ骣ĻǰɣĻĻ˵Ͷֲǲ֪Դ׵ĻҲֲųԶ԰ɡ

  骽оҸЩǣʹĻҲֵмֻš

  ҲϲɿɰŮӣİοͻȻ̧骵°ͣ㵵ȵС죬˵С骣ôʲô˭ġ

  촽ĴдľȻûʧһú棬ʱǱĬ֮Ѿ޼ķʽ˵Ů֮²ͬܵľٶҲҲЦڳ骵Сһ£ĵİο

  İοЧΪЦĶһ£˽ûûΪŶٶԴס۰Ĵ㣬ԱͳŵģŶʱĴ˹ȥкòǿ˵İҽãԼڵİͳſڡ

  ׷⣬ȷûԺֱû˵Ͽеˬˣιˡ

  Ŷ۵İһ£ԳԳԵЦšû⼸ͷˣԲԼҲڣǳԴ׵ģʵҲװװӶѡһŶĥһ»˵ӣ壬м㽻

  ʲôûİһۣȵ˵Ϲ㲻˵ʲôɣŶ㴫ȾǵĻȫҲġ

  ȥģŶ֪ЦЩׯϵѾƻˡ

  ϹʲôడҲǲСһԾģʮְԹ˵㲻ᱻ˰ɣѵѾˣЩĸԸŮ˺һջʢ

  ܲܺú˵ˡŶһʼЩθУϾͻҷˣŶκ˶ԺͻϳϹϵһޱȵ۵Ļ⡣

  úã˵ɣûֹͣ˴֣ŶһׯضִżģоǺ棬ϾŶɲ

  Ŷһڴǹ˵ʵʵҺѾһˡ

  ϹûϹɣû΢΢һ㵣ͻȻĪһ䣬ŶȻǺܼҡҡͷʲôЦ1.0ôá

  ҲӦû԰ɡҲ˵һ䣬Ŷҡҡͷ

  ֲûۿüȥɵӲſʱЦһʼƽһ㾪ȵĸоûУûĵ٩֮ǰҾͺͽ˵ˣڰ̳Խĳ춯ˣɫ̵סйءסͬһװ̲ᰡúһɵӲſء

  ǣ฽һֿƲסŶһ£˵Ҿǿʲôʱ̹׶ѣƫƫյʱ˵ҿɸ㣬ȥĻҿǻŮ˵ǲ⣬Ѿ˵ˣֱڲ˵ߣ

  Ŷ亹Ҫˣֵôôûֲֵ̬ŶʵЩƣǵǰӦñֵúŶԣΪʲôԼ̹״ӿ֪࣬ѵŮνĵУ׼ôаô

  ȥˣⲻŶڨڨһЦ̹ȴ赭дĽ˵ŵĸо֡

  ͷҸģڼҸĻƺûʲô֡忩һЦüŪ۵ĵ٩ʵҲ˵ģڰ̳ô޶ˣûϹͬ͡һվģο֮ǰ骷ϵʱѾ˵ûѪԵϵֺαػųء

  գôǱֵôŶγģһʱеӦˡ

  ŶЩ㱣ڻûӦʱĵ绰ŶЩɵ̲סɫһ죬β˶§סŶĸ첲ԹĽϹôҴ㷴Ӧˣ֮ǰ㻹СǣʲôʱԹ䡣

  ǣֻǾðɡŶһʱе״ˣѵ˵һ׶ӺܲӦһϸļͷڻڣҪһٵˡ

  ֪ں̬Ⱥܲ԰ɡཿĵİһۣĿŶ˵ʵ˵Ů˲Դ׿϶ǼٵģҲûʲôǽڹ¿ֻҪԼÿͺˡҵЩŮԸ񻹲ҺϵĻûʲô⣬ѾӦִͥ˵ЦĳԷ˫ӳԵҲ㲻

  ʵʱ̬ѾǱĬı仯ˣǰûʲôӹеµֵһమʵҲܻһ㵫ÿһ춼ǿĵģָоԽԽңڽͬʱ޷Ŷ¸ΪܺӵԭҲԼûȥŶȨ

  ⷽѾһν̬ˣǰЩŮ˱и󵽣úദϵɲϣŶЩ߰ŮƻȶֿĵԶĻνˡ

  ðɣŶʱһУЩԼǲķûԼܸоЩڡ

  ȥȥװʲôίˣô͵Ц͵ˣȻʲô̹״ӿĵİһۣСǸ꣬һǱΪˣ׼ֲʲô¡ǰǻ廹һôҹɫŮǲǺ־ͬͣûٺĥЩ߰£ƭǽһϴ֮ġ

  ˣСûǵӡŶͷ΢΢亹ˣְǹ֪ȾġɫŮֻǴⰡ֮ǰˣصתƵСɰתƵĸŮϡ

  ȻŶûӦСһζûֹЩһֱںòаŮ˷ɢɫǵš˵òǰԼŮ˸飬ջŶҲرĶ˵ŶԼûӿڣҪǸĻû׼ɫŮ

  ˣʲôһ֪һ£ɫ΢΢ķ죬Ϊ˽ܺõĹϵҲûСɵĵϷ

  ǺǣҾͲ֪ˡװɵŶ֪ʲôӦˣϾԼĴСǸĴڣ˵ڴ֮¸˵ľϲԶɫŮŶҲرϲ

  ҿνŮѳҲ㴲ϵģʵģ治֪ôᵱٺϵġ˵ŻʱŶû˵ϹɫŮ㻹ģҪԼŮѽܸĻԸҵҲ˵ʲôɱף˼ҿϸô϶ǱͼĻڣ϶᲻úײǵһ֡

  Զԣ˼绨Ů˾סɫǡԱЦͷһҵĿԾŶ⸱ƿԵӺܺ档

  ǳԵĵ嶼סҲϲŶԱЦ˵ɱʱռ˵С˳ԴʱЩ绨ĽҪǱСռô죬ҾСɶԸŮرһ֣СĵʱŮȫˡ

  ǷĵˣΪһϸɫһԼϵĲأԼߵԲͱ˷ġŶĵ˵ţʵҲһĺ˵˵ĻƺҲΪԼ룬ϸһСɵķòҲÿһŮ˶ܽܣҲΪŽ롣

  ְ»ŰɣŶһʱ㶼һ̹ˣ̹˺Ĺϵ˵òеˣӶеǱɣԼǱֲڵˡ

  㣬˵ˣ绰ˡֻҲǴһļ١

  ϹÿһŶҲˣ˵һҴҵˣֱӰĿɿڴŶϾþòܻ

  ⣬ⶼʲôѵԼƸзûҪļŶоԼе㲻ˣ˸̸Լ˼ʱ䣬ϾһһƵִԼɳôƵȴһܰǴûУ±͹Ƶġ

  һ̵ĹŶŮ˵Լ治ʹ벻ԾͲˣͷ׼ȥʱֻϢ

  ôɫҲΰϴʱֱ׳ôûԴʲôҩɣΪƺȶ˷еˣ

  СӵԼǸߵĽ走ģСƽﲻԵúǹɣô٩˵һһ׵ģǰɲôݵġ

  ŶƼϢˣ˽ȥı˼ңҽ˵ǱˣҪǷһĻô̹ǽǲˣϾͺúõķйһǱ޸޵ɡ

  ϾϬҲֻĳһ˲䣬ŶȻ֪е뷨ֲزסл˵ˣ˾ûҪӸš

  뵽ŶûôˣỹڼڰµļǶԼƴӵŮˡŶʱоѪҺЩˣϺȵľƱû٣ѵ״̬Ǹܵ־ޱȵĳ嶯
  
  ڶ ¶ע

  صƿŵʱǰ˲һڣŶûӦ⵽ͻȻϮ

  ˿Ķ˷ܵĺЦŶһĵ⣬òĨ˰һһȺѾú˵ŮǶֺǵЦšʹȽصͰѩӰԱЦģԾƾʼСģżǰһ

  ҿȻͻȻϮŶһ߲ϵĵһЦĿǣһ̱ҵȷʵеǱôģƺһֻصǰĸо

  ˭ǽģ骹һ㶼רģ˭СԱֱ׳˵ţǳȻЦĲԵЩнƺǺŶһ

  ٶȷʵܣе˿ЦģǵӡŶûһⷽжϡϾѾСˣǸҲߵ˷ܵĸ͵Ϯе㵣Ŷ᲻Ůı鶼ЩΨСɺ޵ǵЦţЩδŮûʲôٸӶŶԸͣԼŮ˵۰Ǿһ˱Ȳ˵ġ

  ȷʵ÷˵Ҳ̫ԡŶĨһǰһ£ɫһЦţҵ̫ˣֻôһͷҲ̫˰ɣҪǲǸѧɫôһŮԹиһĻᡣ

  ŶһЦʱ͵ջָ˻ԾСɵĴŮһ󣬲Ŷ鶼ȤһǸѧɫͷϣҲΪ˴һرˣµϷ浱Ȼˡ

  ʹͰѩӰܻ߷ΧӰ죬ˣƾ´ҶȻһЩȤϷŶֽϵĵһ£Ŵֵۼ¶ɫ̰ɫԼĹغ˵һ¡

  ûȶپƣȻôǾøһЩؾŶСһ飬һɫӡŻǿǰľ޴ǾŶ˵ĻһһӱĴƣֻһһѡ

  ǱߵĻȫûǾÿ˰뱭ƣӮĻѡһƿơƸŶСɴͷ½һ͸ǵĻÿһΣҲ˵䣬ŶС䣬62ǾͶô¥۶Żݵֵز

  ּǷѪ͵Ĺ˶ˣռı˸î˾ǿĻᣬټ϶עƫģ²ӮĻйءȻ˭ӦСЩӵ˵ֱǲƽԼ¹ӮһĻúȵſӵȥ

  Сɽ㣬ǿưɵģȺСɣСѾˣԱư˵ţΪǿҪǲӮĻֱûˡ

  ˭ǰĲƽС¶̬ڷ״еģοǺ˾Ժ

  ŶԱ߽һЦһɨҲǵ׽ˡ

  ˶ջ䶼̫ܣԶԼǰٷְٵ֧֡ʵҲһϵ棬ֻഺڵŮһ˳ٸʱ򶼻̲סھƺЩѹֵйҲǱԼ¸߰ԭ

  ˶Сɿ϶ӣʹԼ뷨Ҳ˵СɰǶԼƴӣйʲôԹǵԸʹȻСǱȣ˵˶ƺǲĳɷ֡

  ѵʱǲע⵽Լ˵ﲻɺӵһ֣ھƾͷǣǺȻȻİйй;ֲƽϷΪϷʤĻٵĴһЩϵοⲻеı⵫״̬һ˻ڱƺ޵ȴݺӵĽꡣ

  õ˳Ů˵ľ֧֣ѩӰ˺壬֪Ƕôġ˵Ѿڳһʤյƣ˶ƺԸ⿴һǵλȽϸߵСɺŶſӵµĳ+ƾ˫طѵõıֳһƽʱ˷ܡ

  Сɽ㣬ҪɣҲЩʹܸ˵Ǳһѣ˵棬ǾòʵĻֹֻͣǸϷҪһߵĻҲ԰ɣ

  䣬ˡŶԱ߳ϷţСޱϸ˸оˡ

  ˣȻǺúӡС̰ڳһжҪ޵ģҪǰʱѾ㿪ˡ

  СڨڨһЦһĺԵ˸ղϮɵΣһµĽ飺Ҫɣ˺ôҲһ6V2Ļʤ̫СˣҶעͲƽôŻĻû档

  Сɽ㻹ʲôͷСЦš

  ɣһ֮ǰһСɨһȦ޵ɫһһƵĿ˵ǼһͷǾӮĻ漴˵һǹϷĳͷֻҪ˵˾һҪӣҵĻǻһЩƽϷ档

  ѾСɵʾɱˣС˵⻰ʱȫһмҲǾòӣСȴӦʣͰѩӰҲûʲôϾ6V2ǿļʲ󣬱Ͼϻȭʦһ˵

  עʵðյģ˵ûʲôʮİա˷ܵĴӦʱŶǽһЦСȻղűֵЩһҲϬĶһۡ

  ˵бʤİգ˵ʤ㻹ߵġһ˶ûʲôƣǶеѾˣټϾͲĻеġŶûȶپƣСƺɿһϣȵһӰҲ

  Ͽܷȭʦ⣬׵Ķڵ״̬һݵ۾ĻŶСɰԼĶֻ֣СͷͲ֪ˣ׵ĸŮȽϺýѩĻŶûףϾҲǻҹģ϶Ǿƾ飬ЩҸʵ϶ȥ

  ʤ治˵еδ֪û취µ

  һ˫ͷֳӪ۵ĽǶ˵ǱߵСŮޣǸǧζ˸оʳָ󶯡ŶСɴһǽͯŮҵսʮֵǿ΢һƽĻôƽɫĸо

  ŽǴսʼһСɴͷ󣬵ɵ۵ǾȻʲô˳Ӷ֪ĪӮˡСһյģͷŮҲһĺôЦҪ֪ǱͰѩӰѾΪսģ˭Ҳû뵽ӶԺһͰͷ

  ϹҺݺݵĽѵȺСӡСһˬģͬĴ۵СۻӦŮŵơ

  Ŷ˰ݣӭʱһ㶼һֱͶˡϷϷŶ˿ڴҡʱ̬رҪԷǸֵĻҲˣɶһʲôĲŶЩ֪Ӻֵĸо

  ŶӮˣֻӮɱˣһֶ׵׵ԺǽţͣͼֶЩˣ۹ʼղҺŶֱӣģǻƺӣСʱѾԱߴСһʤյˡ

  û뵽ǧﳤ̻һɱԺŶһѻ﷭ˡò˵ҲǷ͵ģͰѩӰʲôǲ²͸׵Щִľ͸㲻ˣΪѧϰֲܿ·ƣʱ²ﵽʲôơ

  汻ȭʦŶСһ£һٱһһ

  ӮˣСһѱס׵ʤķΧϲø̫ǿˣһѭ浸غǹɵҲһ塣

  磬гͷŶҲǿģСһƿơЦĿŶƺЩžƻʹɫ˭ŶͷϽ

  û£Ըķ䣬ɣŶǺˬϱۡСҲԱߴߴţҪأ°ҲЩСɱƬײ

  骹ơƿʼŶͷϵʱŮַˡƾر˷ܣѵһηô׵ʼƲסԼԱг

  ơʪ͸ˣֱĸоǽһŶĨһϵľƣЦôģСɶ̲ס¶ֻЦ⣬⻨֦չĳĿŶ̯˫֣Ц˵ǼɣӮ췴Ļ׵ŶֻҪӮĻܾ̣ˡ

  ǣŮȨ𰡡СԱɿš

  ͰѩӰЩˣ˱СһøȺ鼤ߣŶһʮɵĶơͷϵֻڵӰֹʤϲðžƾķ͸ӷȣʱĻŭžںܿܵ״̬֮С

  ڶս죬ϴγʦһѾͱ񶼲²˵ЦСɱһڶһسӡں߹սһˣЩƷֲͬĲʲôѾĥˣһֱֵţʵҲһֱǵϰߺͽз

  һСˣһʮİӦǸֵİѩˣⶫرҪʱֻҪһƵĻ߾ͻ˳˳ˮͺͶǮһĻӮ㶼֪ԼôӮģ˥Ļٽò֪ôġ

  Сھˣַһ˳һƾͺ㣬Ȼһ·ͨɱһ˾Ͱȫˡ

  ЩС췴֪˰ɣСɵЦ͵ıסŶݺݵ˹ŶȻͷ˲˹ȥ˼ҵףκʤ

  СŮЩƵȴСöѣСҧҧһ˵Сɽ߹ʺ˶ѣ̫ˣСһ޵ĵطûС

  ѩѾĸÿ˵˰뱭ƣСɻعͷͷڳһС˵־ģţǵӮ˵ϽѾƺˣһɻгͷϷŶ

  һ߻༤һߺİѾƺȹ⣬ƱһСɾ̲סɫһЦأ˻гͷŶȹԹ˲ܼ档

  ˵£СѾˣһʲôµģ

  ɣôȣƽһġСװ˼һתͻȻϬֱӵ˵˵ĳͷһ˺һƵĻǲƽҲ̫ûȤˣǰѳͷȡˣټһͷô

  ֻذ˵骺׵Ҳе¶ȡͷʲôСɵĻҲǷһ˺һĻȷʵܲƽƺûʲôȤ

  Ŷ̲סһЦ뿴СҪʲôһʼǸνĳͷֻһʣӹͷƺܲƽľǸ߶ѣϾϷҪ̧øһֲƴһһʼСʱŶڻˡ

  ʵνĳͷȷʵûʲôãСרŵһһӮԺҲǿ׼״̬رӦòܾһϼ޻Ȼ˿ھƶǿ϶ܾ

  һ㣬ҶǽþͱŤˡСɻ˻ɫѣһ˵ĽııӮҡһ˾Ͱ·ˣһһҲҡ

  ɫϾţһ迴ǵӣ˸оޱȿɺ޵ԡŶﰵһΪСɫŮĿĹȻǲ࣬ĿľҪĸŮС񴿵壬˵ͷòҲͦнԵֵù

  6V2Ҳ˵·ĿԴһЩȻƺȵһ뵫кһ˫ĶԾԵúǹƽˡȻҲû㱧ʲôĿԣŶСɶԺȾʲôνˣ·Ҫģ̬ǰƺԵúǻ㡣

  û⣡С񴿵һİ壬˶ҲûԣҶŮֻŶһˣֻҪŤĻʵûʲô˵ġ˵׵һԥǼĵ˵ͷͰѩӰ࿴һۺûԣȡһĬϵ̬ȡ

  ŶоЩˣǷֲǺȵ̫˻Լ̫ˣһЩɵôỹôţ

  ѵΪС̫ɺˣдйΣҲںŶʶתͷһǣʱСɵģŵҪ٣һִżֱһֿ˵ĸоرǷᣬƱôһƷлˡ

  Ŷһ˲бʰһ꾫ˣԼӪ侲һ£СɵֶЩԱܲˣò˵ݼĵλǴ˵еģϷʵ̫ǿˡ

  ȷһƺûʲôӰ죬ŮɺǸ߰СɰڳһǵӼͷ󡣱˶־ŮҲȻӦսһƳǰѩϾǱ߰ѩǱȽˮƽġ

  ɽ㣬׼Թ˰ɣѩһʮ㣬ķ˸ǣҲǺ֧ͷӪͬ˵׶۾Աܵĸһ˲еӮνĻ

  УСǹˡСһмĿǻӦš

  һС﷭ˣʱĿɿڴһŵӡŮһĻѩһһףʤСʱţСɽ㣬չأϵΪŶ 

  Ѿѣĺò㣡СֱӰˣĹϵҶ٣ʵϿѵ·û

  Сɰ˶һȥɫ˿ذű鷿鹵ԸСĻСΪĹϵû˿׸⣬һ˲Ůǿ۾ֱЩĽСɶʱ˵һЦͦأǵۡ

  ҶŮʵ˷ܵ㲻ŶϷҲҡСһҧгݵĿǣϹұ𣬰ЩСһĸҰǹˣҪǹƨǰȥ

  УԼһƨɡСãĻһ䣬ⳡ浹ŶСɺϾһΡ

  ֪ŮЩȫݼȫƭΣⶼ·ǻԹԵɾ͹ֲˡŶ۾һСһƵģȴ޵Ц⣬ǽƻָо

  ʲôϬǱΪ鵽ֵزܲףŶ˲뷨һǹģΪΪʵͬʱҲǸһǵĺʤģ˭˶ܲѣҪܲˣɣΪ̫ˡ

  û⣡Ŷ˲;һԭЩν裬ͷ˲˶Ǽв˵ƺҲһ˲ԽĻԾ̶˲ֻʮս֮ǰ˵ȫն

  Сˣʧȥһ룬·ĿҲνˡŶһѾͽѩˣ˰ѩյĺ˼䣬ȴ͵͵ĸŶ˸ۣŽһЦƺڱϣͬ۵־

  ϽˣСԱ߽ţɿˡ

  ѩĵİһۣ󷽷İۺɫؿ಻ҲЩС次Ĺĵ鷿鹵ȻС΢΢Сһ㵫ҲرпͷŶ̲סɫһЦҪǹ˼Ļʹ˿ڡ

  磬£Сһʹ˼װһģ

  Ļ·ŶνСɼලžͲˣֻҡҡͷһĿ˵ϷɵÿʵŶôöԼġ

  ãǱƾʵ˵ˡС񴿱һǿģҲȼ˶־

  ж־Ǻ£ûʵǰƾʵ˵еˡյĽС񴿰ŶһۻվСɵĴߴѵ£¶ǴİɫСأڷе鷿ߴĺһѷɫҲʵһ¡

  Ů£ѩӰ³³ʱɫΪ顣˿ŶɫʱЩ죬ȻҲ飬СɵĵϷŤѵ£ٸķͺɫرˣΪıסزʹû¶㵫ôİŮǰһʱҲе㲻

  ʱΧǻȣʵѾϤҴҶŮҲνˡ֮ǰѾ֪˴˵ĴϵĸҲ࣬밲ѩӰŤС񴿵ǻǿÿ˵İѺͺܸɴİ·ѵ

  ŶЦЩˣĸʤĹʵǽһʹ죬ᶷ־ȼյøʢˡֻʣС骺ʹû׵ŶӳڴϾϲ޷ϵëӵо޴ĺ飬ŶҲϽ·ȫ

  СǵȻ÷ѹˣЩŵ׵ٵĿŶãҲŴӸеӣģ˸оۡ

  Ȼ˳ϧҲĴ̼ŶٺٵһЦҡӽŵ̬練ơȻ׵ҲҽУŶŻһ¾ͰΪڳΨһĴŮֲκǰ¶壬׵˲סˣɫͨһĲ֪롣

  ûµĵǶʲôµġѩԱ߰οţСεߴˣ˰ѩ㹻ʱ˼빤

  骣ֵˣһ˫ɱһѡŶҲתһǵע

  һ棬ƺڿԻ˵ɱһŶŻһǰСɿŵİһסŶݺݵһڣԭΪŶӮ˾Ͳˣû뵽ŶȻһͨɱֱӴ˸ͨذȫˡ

  骵ûʲôŤ󣬺Ǵ󷽵İ·һѣǶ԰Ⱥĺ鼸ǵʵкޱȵĵ˸оۻҡҽǾ޵ˣСһ¿ˮ˭ϲǿɵ»ôһ԰˵ı

  ʲôúˣΨһǶ磬ʱѸҲνˡ

  һԵ׵ʱҲڰѩİοߴѵ£һɫذŮԲ˵鷿¶鷿鹵ͬˡԸеΪŵĺ͹ţСƯҲ׸⣬ƤرİҲۣߺͬ˵Сƻһ˺޲ܺݺݵҧһڡ

  ŶעѩӰΪ˶ûʲôСɫŮų骵ĺһſˮҪûڵĻֱӾȥˣɫŮĵӲϹǲܵ¡

  ׵һʱŤҲ˺ˣΪ·ÿ˰뱭Ƶĳͷü˱ķΧŮǽΪŶʵ̫ɺˡ

  ҵɫӴսٶȿʼŶӮ٣һһĺҲЩˡǱȻӮĶ·ȴһһѣѡӻ˭ˣһʼЩŤΪʵ̫Ծˣ֮ƾԺ˺Ҳνˡ

  һִս֪˭飬ԺעȻһһŶСɶǰ뱭ŶɣƺЩ˭ǲţֻòԥĴӦ

  賿ʱսѾޱȵĲˡǱ߰ѩѩӰС񴿱˸⣬ĸŮֻʣһɫĴСڿϡΨһҴ߾Ȼ׵ʱֻͨһ£ഺ˵ôˣŶʱʱĴųЦţ׵ֱӵżҲ̧һ£ʱʱԼĶߴǸǡ

  ŶĿѾӲˣǰĻɫ㣬һԶ˵鷿ȥӻԺˣս˲˲ֻһ˼ѡСǱߵҲòȥɫŮҲĲɺܲ״̬¼ʹ˾ٺҲǺȵһķȡ

  Ǳ߸һ·ЩεѾ˵ЩͷˡѵһôƺԸϷڼţľѩӰ׵ſˣɫýʶĲһʼֵĸŮҲӦŶɫ۹⣬ҲΪһʼ׼ԭ

  ģС̲סһĵˣٺȥҲ϶ǹңͰ˸⣬Լرţ±˿󷽷ŤСƺҫһ

  ǱߵŮһ㱣ʹĸŮѾ㣬ʤϲûŨģƵϷǳ׵ķſˡŶҲǱ˸⣬¾޴ѾӲһ죬еŮ˲ԼͬĻ͵ţѾ˵ĸԳԵЦš

  ׵۴룬һο˾޴Ծ˺Ҳе㷢ΣʱʶѾģ˶еӰˡڱսʱȲ㶼ˤɫѵЩɫӵĵЩ壬״Ӯйˡ

  һԺԼô䶼֪ʱҡҡλεĻͬѾЩİѩӰԱ߷šʱѾЩˣСȲĳǰȥ͵һͰظ⿪ˡ

  һഺ˵鷿Բޱ״رƯʳͷһѩֹĹĵĿžҧһڡͷϸСۺɫСüرۣ΢΢еڰƺַ̫۵ջŶ̲סһ¿ˮ
  
   һҹϣ

  ˣ˶һƣѾȥ׵Сɹźȥ˹ͷ˸ЩԺ˵·ƺȫˣСƺҲòȥˣŶȻͷҲβôʱûôȻܱѡ

  ŰʱĻɫ㣬治֪̫ѻԼ̫ˣƳֵÿµľＤʱоһĿڸӾ̼ĺɶѾԽԽˡ

  Ѳ֪һˣΪĸŮѾɳˣһЩ¡۵ҲһԺúܣʱ骰һСõҵϣЩͷЦţ骣տŶ

  ͵Ϯң骲ŵⷴСɰ׷ţŵԷ϶š

  һرۣǶԱĺҡżֱҪ˻Ϲˡʱһ϶ʵİѩͻȻ˫ŵҲ˹⻶ֵķΧȾҲѵҵСɺŶϣЦŸʲô

  С椣췴СһҲⳡ޵ҵս

  ŶЩɵЦһ£޵׷֣˻΢һʱѾҵǱˡֻǵϣѾİѩӰĸŮǶŹ϶Ĩû̵ģǱѩ׶˵˼ɿڵջ

  Ů׷Щˣټ֮ȵԺûһϢţ׷Ҷ˰ϱѾҵɿҡεĸоǾһŶ˾һݺݵĵﺬţ۰ѶԼԱߵİѩץס˫ֲ鷿Ū

  ѩһЦŶСֺȻסŶŪŶȥѾƶȵιȣѩСͷҲĻӦţ˺ȴرջĶ

  ˱һţʱߴ˳骽߶ĵҪѽſҡСɽ㡭ʲô

  Ҫѽһʼ˸оһĳѪ

  ͣǣŶһѩͶһЦŶĿ£һںסǺƵԭоڽʱٶȱ֮ǰҪ죬ǿҵĴ̼ŶúһԾ˫ſϣ˫ȸֱӵĿ絽ϷֵøѩЦСøӵƤǿٵŶһ¡

  㹻ôֶû⣬ȥһˡʱѾСץѹϣСɰЦСϣ˫ץס͵ĺһĿǣܣôܳġ

  ҪˣѽЦúǿģ˫Ȳͣš

  ۵ߴ֣ƺѾʪ͸˿ޱȵˣСɸղּѾռ˲ٱˡһһĻѾƲסˣ͵ĳȥס˳ڿ˫ȴķֿڳ骻ûӦʱͷȥ̰˷ܵŮǽ߷۵

  У𣬱򡭡骶ʱƲסĽС񴿻ͷһҲŻˣ˲Ŀ಻֪ô졣

  ԣ𶯣СɽСһΪڽһ߷Ļ

  СЩɵˣڳ骵СϣСɵһѩ׶ֹ⻬񱳡ഺȳƶջƯǵ⿴ˡСɺһͣһڵų骵Ѩһ̲ס˫ץסС񴿵ഺ˵СΡ

  ѽƾȼǣʮֵʱСᳵ·ͬʱ˿

  Сɰ鶯ֻŵĿŶһӦǺ¶ãСģ˿رۡɫŮ϶Źе£Ŷ޵һĻоѪҺһķڣðѩͣ˿ڽŴ˹ȥ

  СɰɫЩţҧ´ɫͨסҪгĳ嶯Ŷǰȥ˿ѾЩտСɣʮΣû˵ɫŮͬ͸ҵŮˣ̫ˡ

  ˼ֻһ¶ѡСί˵ţڽĶûͣΪóŶǱ䱾İСͷ骵Ѩꡣ

  ϶ǵ⣬ȥϴϴŶʱҲȼգ˿ԱߵŮˣǿס˻˵ǻطɣ˯˻ðġ

  ŶСᣬͣ˶СɰһĶ㵽Ŷ󣬽Ų鸡Ҳһķ˸ﲼˮֻһСѾСЩܲˡ

  ˣһٷɧɣȰæ̧ȥŶЦһ£СɰԹԹŶĺ¡

  һȷʵЩƣˣıȽϽСòǿ߼С񴿺ͳ骲Ҳûʲô⡣Ŷȥ׵ģϾСŮζûƷȻЩϧʱ׵ȻˣѩСһϽȥչطȻͻԼҡ

  ֮ѩӰ̫е㱧Ŷ˲ЩˣΪΨһȻøΣһᱧ˰ѩӰ˳еͷСͷѩӰʶһ£С΢ŵģԸС

  һͨÿ϶ճճĵ⣬ʲôϴһ¸û˯ŲĵĻصʱŶǰһ˫˴Ѿһ𣬽ͬ߸⡣СɵЦôϹС˼ϸɣôĵطôڶС

  ɫŮⷽ츳ǲŶͷһЦоСɼֱԼĻ׳һôһɫŮΪŰԸŹ֡

  ĬһЦȳԡҽ޴ˮѾעˣΪԺĹϵ骽ʱ˳ְеĿȫˡ˲һƬ˵еĻͬһʱˮˣʩȻִ

  骺СѾϣͷʼΪϴ壬ѾúԺһ̹ɶµԸһɡСɺͰѩ編ƵİѲµ׵ҲǱȥһ˷ס׵һ߸ϴôɵŮԺ󶼺أҲۣռ˵˼ûС

  ǱϴñȽ׵Сڿ㻹ǱŶ˲Ǿһ񣬰ѰѩӰŵˮϺɫܹȥšѩĵİһۣСǻһЦ͵İ׵˫ȷֿ˷ջ󣺡ϹǴŮѨŶ

  ŵĻԭô̼ʮŶԣѾȵԺˣټ֮ƣ˳ԳԵЦҲûķӦŶ۾ֱˣһգգĿ˹ȥ˲Ʋסһ¿ˮ

  ˾ԶϲʣûϹ׵ջ϶һЩʱûֻСɰڲϢɬĴŮصһߴչ˵ǰ

  ѩޱȵ۵С£ſޱȵĿɰ΢΢Կһ㣬ʪܵĲ˸оĿġŶ˷ܵѩ׵һЩ̶̵ë۵Ļɫе㷢ëһʮֵ

  ԴӹϻߵŮ˶ëϰߣ֪ûëʲôˣζƺеزŶ˷ܣµһһļޱȡ

  ʱ骺СѾϴˣСɰЩԺԴ׵ıܶˣˮΪƣĹϵҲûȤ˳ȥƺ׽ңʵѾ׼ҲûʲôŤȳȥƺҪŶĿռ䡣

  ϹŮ಻񫰡СĵһЦһ׵鷿һһЦĽ˵Ҫȳȥɣһұ֤ĸŮϴ͸á

  Сɽ㻹֡ϾһԼĽһԼֶŮѩԱ߽εεֵϽæϴ꣬ҪȻĻ͸øðˣϹֵһ˴˵

  ԶԣĴô󣬹ĺڵһСɫһЦʼıס׵ðѩϴ˫ѾǴŮ鷿ŶûŪĻԲԡ

  ׵ĺһʹȥӦڣļģʮֵˣѩһҲ˵ʲôˡ

  ǿ㡭׵޵Ŷݺݵһ¿ˮܵѾǳ嶯Ҫķй֪Сɿ϶ҪûռǵıˣѾЩͲסˡ

  οСһ龫ֵģ˭֪ǲʲôıƣ֮ЩȥˣŶȲҪһ۵йԼȵѾϴɾĸŮõѡ񣬽ôҲʮֵĿڻûСŮ֮ǰŶȽǡ

  Ӿҵţ˾ƵĹϵоԽӲӲһ̶ЩˣеҪһ۶֭СѨŮԵİο

  ߳ԡңһ˲Ѿڼ˿ܵ״̬ŴһĺܴһͿСɰһͷǱ߳ɵĸιˮȣСЦ˵ʲôһģӦ˵ʲôƻ

  Ŷͷһ˴ǲԼͬעĿĿǵ˸ˮһķ֮ƾĴ̼Ҳܿˣſ»ķΧҲңĸŮǿޱȣڵʲôںˣŶҪǸʲôǶĸԸԼȡˡ

  ǣ쿪ǡŶһͲһһҵıסСɰһһǶ˵顣

  ǶǶһŶҿǵǼϢ¿˿ԱһЦҲ˹һŶСϡϸСʶץס˾޴ŪŶѳһ骻ĸ˻һЦмС˷ܵŶͷ

  磬Ұ㡭С񴿶ţŶţҲǵԵʱſԼϡСĺţСָŶļС࿪ʼͬеͷһһҵ˱ŶùͷЩˡ

  һƺĬӴһɲѹһϵͳ׵ȼҪʲôǾ֪ôȡԼˡŶͷһĺһۼѬѬûʲô˻˵骣ȥ̽ô˿ڽⷽɱоˡ

  Ļʱ˵ĴҩĸŮͬʱһ˷ܵĶһһ·Ƕ£·СʱƤ˼¡СһȥʱŶſ˫ȣʶѾЩˣıʲô

  裬캬סһ¹ͷŶСӰѹͷ䵽촽ϣ˵ȴβס˷ܵĲ

  ŮĻ岻Ťһ£ﾡĵˮſС캬סŶĹͷһ˱һСͷòšһЦ迪ʼµʱſŶĴϣС쿪ʼһһ߶ţ̰˱˸оγϢ

  ƺҪκεĵˣʱĽɹģʱĸŮڿĿڽţСͷصšµٶȿʼˣΪ˸㹻Ļռ俪ʼŶغ裬Сͷƺһš

  ĸŮĿڽŶˬõһлķ;ƾŶû뵽һôֱӡǵ͹ԼĿϵٵ̬תԺǾͿÿˣԼЩ졣

  ֮ǰ̵ļƻȫûˣĸŮԽԽĬĿڽŶǳ׵ˬˣС񴿲ͣŶز˲ĸоˬüҪɢ

  ƺʲôĬһǸղŵϷ˺ʤģȫȫźŶоֱšǿĿУԺͻɳ骺סʼ£«Ŀʼغ裬û뵽ȻʼŶľջóһ£Ҳû뵽Ὺŵ̶ֳȡ

  ĸŮǷ񣬽ߵľʼΪĺ󣬵˭ûͣȡõĶ

  ǵĴ̼֮ŶЩܲˣ˫͵İС񴿱۰ˮ˻˵úõһ¡

  磬С񴿶ĺһһ˿˿ĸж

  ŶİڲԼϣС񴿵ĺ˲ͣˣû뵽Ŷ۰˫ȹ򿪣ŶѾʪܵѨɢǷ۵СѨѾǳʪҺѾ˴ϡ

  磬ˡ

  Ƽֱ̫ˣС񴿻ûüӾлع̷ѹֲסĽüһ£˫ַŶĵŸ͹ֱѹŶ˫Ȼǿţ˫ȷֵøˡ

  ˴ֲڵͷѾ뵽˷۵ɬأֱӵеСޣǴ³ַָԵšŶ˫ֳץס鷿СѨͣţֲڵͷĸоС˲ͱˣѹһϵޱȵУŰ˵ĿڽޱȵĸоСԴܲˡ

  У硭أ飬ˡǰ

  鷿Ŷִ³ţ˴ֲڵͷѨޱܣ˫ش̼֮С񴿼ҪˣҲûڿƲסķ˸߿Ľʹ൫һ֪á

  ĸŮڽţС񴿵ĺСͨܵ˸ȾĽ֯˫ǾޱȾȵĿڽơǼڵСǶô岻ͣĲ˴ĿģҲһƴζ

  ϵĸһ𣬻ȻҵĽŴϢԵ಻ƺʱ˭˵Ĵֻ֮ССɺͰѩʱһ͸оȣǷʪرĲݣۼĻǺһͣһ˲ͱȼˡ

  ʱǻû취ΰѳһĸŮ˳ǷŵΪǸϱԺǳһڴƽʱȽϲܲһЩŮӿ겻Ĺ

  ȥĸŮıͬһϢһ²ŻʱСɳѩʹ˸ɫһ𳯴һͷǡʱС񴿷˿һüĴţ漴һһſŶϣٵĴϢСϾĳ졣

  ޱȵĸ߳ñЩԺС񴿼£һѹŶЩϢڴڵ°Һʱ˼ǡʱһСɺͰѩ˹С˸żɫɫ⣬ŶһָָԼѾ̱С񴿡

  ѩĽС񴿱ԱߣŶ˵ѩСɽ㣬ǻġ

  ߳ʶһƬģСĵ˵ͷһΪѩĸرЩܲˡŶҲǵ᲻ܱŮˣڵõ׿ԺŸҳСʹһɫƾĶС꾫ȻǸɫŮֶرĸСһǸζҲ

  СǱܺǻСһԺĺһǹһĨҸЦ⡣СɺͰѩһһҵı˫ǺỺϸţɫǸ߳ᵽµİ

  һζõ߳㣬һαŮͬʱİʱСѾоγģĸоĸж¶һĨƲסЦ⣬Ҳ롣

  ֮ϵϲãϱ۰о١

  С񴿽Ϳŵ̬Ŷٿ˵ߣǾԼĺ¶ģ˲нþĸŮΨ캬ǹһˡ캬ǸˣԸҲԼνڶŶСȴ޷ʵ쵫ѾǷ

  ŶҲ¸۰һֱüǿſмֵǿڽĸŮһźŶʱԥûССɰϣķʽչԼĴڸУС˼۵öҪˣڲԺŶͶչˡ

  ǸղŽϵǣζڽ߳Сһ߳İһжΪ֪ǰֽûҪġСҲˣů֮Ҳųİǳϣķʽӵͥ

  ǱߵİֳģĸŮĿڽŶЩͲסˣֱǵСԴãֶ̧ͷζͬСЩǱΪǽߵľճȾ϶ԷĿˮ

  骺ĸŮڶӣΪղĿڽ촽ʱʱһһʼΪ鵫ִ̼ĸоƺ̫ˣ̲סụһ£ѵˮһöɸо̼ޱȣ͵͵С˷ʵҲرľҡ

  ĸŮ鷿ѹŶһȣĸоϸ۵СͷѾѪӲˣĸо˺ǷŶ˴ͷ˷ܵĿŴʱ̬ǣ̲ס˻˵骣ڸýһϷˣƽСһǸϷ

  ˵Ŷ̲ס˸̣Ϊһ̫ˣɫ嶼ˣһʱ䲻֪ӺŶҪ㶫ƽһԼ顣

  ĻĸŮͬʱһ㣬ѾЩ֪ˣʱĴһ£סȥ𾪵˵ĺ촽ƤСͷǲһ꿪ʼ

  ˫ǶԲƯ鷿骵̬ҵģѹºϢŶĺߵ裬Ұ㡭£Ҫ

  ⻰ľ˲ûˣȡ֮ޱȵ˸ʱҲԱߵСɺͰѩˡ۵һǿʼ˻ĸŮͷҵľһ𣬳豥鷿˱֪ٴɷ۵Сͷһüͷ˫ֳסŮСӡǲ֪˶ٴεСƨɣѾо𺳵ĵԡ

  ĸŮӵԽĽˣӵΪѵĳȣҲΪе̫ˣǱһȻҵţţΪѾΥ׳Ĵ̼ϵ飬Ǵ˿Ѿͣ»మĶˡ

  ʱСĺһ֪ǲǸ߳õƾ׷һڴ˳׷СɺͰѩİȻ˯˹ȥ涼ĳ죬ǻҸЦ⣬۰һ˿ʧȥѾһеҸҸ̫ˣҪ˯һ֮ǰĥýƣġ

  ŮΪС񴿸ϱ˯ԶһЩʱСɺͰѩѾǿ۰ˮˣĳǳҲѾﶯŶĸŮమϷǿúĿɿڴСɫŮڿ𺳵ĳʱЩ㵡

  Ŷֻ˵һǾ˳ŶԣŶû˵ǾͺĿŶ֮ǰˣƺĳĬһҪԵĽһһҵŶͷ˶Ķ

  ʮֵĬŶĿ£Сһھͺס˻ĸŮˮĹͷſʼڶͷٵѩһ·£СͷŶĴԳԵ鷿ʼĥŶĴȣСͷڴֲڵļĦǴĸоѹֲסĺ߳

  骿ʼ壬˱ǲƯ飬ɫѾǺˣüſͲͣĲš

  ĸŮϷȷʵǺÿвȻԺˣƺûȥΪڽŶҲȥţЦĵſǵж̣ʱҲ˽࣬ѩʼΪŶС̧ͷ˿ĿŶޱȵģѾõĴźˡ

  꾫ţŶоѪҺһȣڰѩС˱Żĳ嶯аһ̰˵Ҷʲôأҿ㻹֪˭ˡ

  Ϲ˼ҴСǵţͬʱͷŶĴȣĵĿŶ˸оڹġ

  ˵гͷŶŶһЦһָŰѩ㷢һ˵ɣͷԼˣҪϹСҲ˸ڽ

  ǰɣ̫ɥĲˡС̷˿飬ޱȵĻԱ߻һѾõĸŮѾҲ˵̵׼ʵʲôܸɣ˵ֱĥ

  мҹŶôԼ취ŶŶһģ˵ţŹͷİѩ̲סЦҲֻ֪ǾŶرĶ

  СɵˣŶһĻѿڶȥļҹ氡ôû˵

  Уа취ģšСһƣȥǵ˵ͷֻ۽˸һ˿ʮֽƻĸо

  ѩϹúС졣ŶٺһЦŰѩСԴվѩҲŲ壬СʼսĺŶӣƺǿСɳԱģǺ棬۽ʼչ޵Ц⡣

  Ŷվ˫ס˰ѩСԴʼͦС쵱Ѩǰ塣ѩһ£Сţ۵СͷͣŶĹͷתţ̧ͷ˿ĿŶƺżĲģȷʵŶ﷢ˬ

  ˫ֱסŶƨʱŶˬðһѩʱ۾ƺܣΪıŶƨǱơͷȻĺڣʺ䶯ʱǽޱȵĸоͻȻŶˬƺһϲĿ˿˳ޱȵ

  뱻ŪͬŶоǾϲϵĿҲѾĵԼˣĻôȡԼҪ֪֮ǰһھȻΪ֪϶¹һġ

  ˬܵĻϢһ°ɣŶ˵Ųˣ㷢ͬʱҲΪеϮЩŤ

  ͺǻ̬ԶŮԿܵģѩȻܣǲͣҺµεǷȺСҡҡͷҸĿŶڶСԴǰʱʱļŶ̲ס˰һ

  ҵĿڽֱѩСòвͣһſڴֱʱŶϽſΪź󱳣ľٶһᣬһ߿һ˵ϹѩҪˡ

  ߵ͵͵ģޱʮֵĶˣŶʱһ𣬲ǻЦһʣѩһ̫ãú˵˵Ҫʲô

  ǳĵϷѩȴԵĿŶĺţϹѩҪĴ󼦰͡úõĸңĸҡļͺô̼ѩѾʪòˡ

  ԼŶ˳ĸŮֵЦĿСɡСɰһۺ˴İﲻ֪ʲô

  СʲôŶȤģʱѩѾýն֭Ѩһû˼ӲֻȵһɲǻޱȵİΧ䶯Ŷƺһѩֱͦ岻ͣĲţͷһ˲͵ľǱޱȵĸоǰЩˡ

  ѩŬƽԼĺ˫ְŶϣͷɢҡһͷĿŶʼŤС̧Σ͵һǶİһޱȵѨһûʱоʴǵľ

  缦СĹͷ˷ܵţ˲ӹðѩһͣٴӦĴִŰŶļµ̧Σ˵Ħţûš

  ˬ̫ˡ

  ѩЪ˹ʹĿһĸ߿ĶҲһ¸ҵŮʿһٵţһһµǱĴ̼

  ĸŮǰţ˭ûһʹ˫ȼѾʪЩˣǻԵôľнƾȼղ̫ңһ˿ǡŶŰѩĿУʱҲûȥעǣΪ˫Ѿץס˰ѩ鷿ÿһŤĿУֻҰζȷʵ

  ϹʱСɴǸ˴ۼŶƺˬϽһӵĿ˵ҿƺܲ˼ҹȥæòã˼ұ֤

  УŶƺһۼСֵô˳֪϶ûʲô⡣

  ģǻ㲻ͬĻ˼ҶġСɴץסŶּ˱˫䣬ǵʮ鷿ŪŶֱۣѹޱջ˵Ҫ˼̫СѾ֪ˣ֮һ˼һ㲹ϲ֤вУ

  ŶϲŶ˾񣬱ϾСÿһεľϲرˣĿ˲Ķй

  ʱѩҲǿٵ˼£ѹֵİ˼һΣ㺹ļ˲串һʮַ۵޺졣ӹţȵİҺȵһ鴤гĳһڴһŶϴڴڵĴϢš

  ûϲ֤⣬òСɼţŶһҡΡ

  СŶܲջ󣬲һԥǶ˵עߴ磬ǲϲĻͱҸˣ֪ô
  
   һҹ£

  ֪ģϹˡСһЦŰѩģһҧҧ´˵Ϲ˼úõĻɲԽֹŶһ˼ҲҪҡ

  ֿŶŰѩ߳İЦĵ˵ͷ

  СɶʱǾһһЦС˹ȥСɵĵĸŮͬʱһͣ˶ͶȥЩ񡣾ǵɫѾޱȵĿڰѩĴ̼ӿ˵Ѿˣһ̶СɵĵЩ㵡

  骣̣¡Сǵߣһ¿ˮס˳嶯ûжֶţջ˵֪Ǻܲ˼ϹϲϷǶѡ

  Ϣһʲôû˵ǳĬţΪҲ֪СʲôɰŶǸͻƿڡѾĸŮͬʱ˸⣬˿һ߾һ壬ϲ˵϶ЩԴףκһеŮ˶ǶϣܱԼ˳嶯̰עš

  ģҲģСۼЩɶˣ̳ȴ˵ҲϣϹ˰ɣұֻ֤ҪҵĲ̻ܿģϹ̲ס嶯ú޲ܰǸˡ

  СɾǸ欵ħһǵ飬ջһһĹǶ䡣⻰˵ĸŮĿɷһʱԥĶɫһĿŮΪһĸʱȴǰѾȨŮΪĸŮͬĽǶŮԼ簮ˣϲõ˽ҲӦñԼ

  Сɽ㣬˵һ£Ҫôôǵֲջߴĵ˵ͷĵƳŶʱȫ˵İ⡣

  Сıó˷ܵһЦ̴СóһĸŮһʱòУټֱЩš

  һڿĶʵһ㣬Сλһ̶㡣ϱ߹̶һܽߣȽߴҲ˵ֱֻжһ롣ĸŮһοȤرĽţڵĺ۾һգգģоر档

  İɣµģúܳ׵ġСɳǻûӦ˳骵ıѸٵΪȥ

  ˵ǾˣŶɴ۾Ȼ֮϶иߡǵһμʶŶԼսôǿȫҪЩʱһ־رĺ棬һֱȤ浶ǹ԰ȻһָӻƵĿС

  ĿɿڴͷԼСǸܽ߻ζһ£ͻȻⶫоرĲӦ־úܺ档С⵱ĵĻͷŶһۣŶûҲûıһڴӺ߱ס˳骺Ķջ˵骣㶫翴۾ֱˣһŮТ˳ð̳һĿС

  ҲǺúܣһִĳ嶯ֻǿ˿Ŀɿڴһʱ䲻֪Ӻ֡

  ̣ţĽȥСɼһһջǣѾߵñͷȥٿСɵİŪ²˫ȻǱֿˣǴͳһŮĿ£һоӷЩ

  һŶҲ߳

  ĸŮѾںƣŮһĴͳһСɫһЦǡſСϺץסǸܽߣڳӵעĵһЦſС캬İٵĶǿڽһǰ

  ԾڿڽѾͨˣ岻ɵСɵĽζšСɰöǿˮԺ˷ܵһЦǣų骰߷СѨڣ͵͵ջ˵骣˫ֱסȣץ鷿Ƚ̶ܹơ

  ŶãЩңʶһץץס鷿ǰһҲͦһ£ĹͷѾ󻬵һʹǶϸС٣ΪŮĹϵѾŵЩͣˡ

  ûСǸ˶ħŮһ֪ƣջţڳɬȴĿ¶ľı˫ֱס۵С壬鷿⻬ޱȵϡ

  ĸŮŵɫЩ㵣һʱҲ֪ôʱС˳骵ң˫ס鷿һ¡ĺСɿƲס˷ܣʱоɫЩŤˡ

  һСİһ£Ϊ֮ҲûʱСɽһЦ͵İǰһơʱҡͷüһ壬ſȻʲôɫ˲Ǻ죬ŵĿŮģ鶯ã

  ĸŮסˣΪʵǸѾˣƺһĶĸŮܸܵ˴˿ٵʱĽţΥĴ̼ѹֲס˷ܡ

  骣ŶСǰһ£骵Ҳһ漴ķӦŵſС죬ĻŽıֳˮȡ

  ԶԣС񣬵ɱų骣දԱޱȵĺ飬ָŷۿɰСͷ

  ָһΣ骶ʱһۼķӦ̲סˡŶ˷ܶĸŮ˵ԴСɰһڴſϣס촽Сͷһʱͦ

  ˲伤Ĳӭ϶СҲжݵͣͣó˿̵ĸܺҲкƤķӦʼͦʮƵʻĳţĵɴ۾ԽԽС

  ĳʹĸоͬǾҵģüͷ˫ץŴ۾ŮӡɬķӦó骸о˷ܣ˫ץס鷿ʼӿ˳͵ȣ廥䶯ԼҲоԵĴ̼

  ĸŮһĸױŮ߳ܵţһĻرԣԼϵĴ̼ͬľҡСɵǲ֪߳ܣǺͶĸоʼ˼˵۹ȫͶš

  ŶѪź٣ʱѩѾڿΪŶڽˣܵСԵǴȻ֪һĻ˶ǺεҵĴ̼ʵҲоر˷ܡ

  Ϲô̲̼СŶǰĵŹ̲ס촽ǰûɣŵŮĸʲôĸо᲻رĴ̼

  ˵̼Ŷһ¿ˮ̼Ǵ̼òƺ֮ǰľϲһ߾Ͳһ㣬ΪӾϵĿиһ㡣

  Ȼˣ˼ĸҺŪ㡣СɽĵŶţԱŬһصЦţȸȥһĸŮ˫ˣҺѩȥ׼һ£֤һø̼

  ׼ʲôŶûӦʱѩѾһ죬Сһ˴ŰѩİԡңǻţصŶˡ

  ľϲʧʱǰĸŮ鿴ޣŶʱһͣɷӲӼһݺݵһ¿ˮŶ̲ס˹骿ʼִ˲˵Ĳ裬Ŷһʱһ£漴ĺһ磬ҡҲҪ

  С骣ȵһ¡ŶһЦǵͷλãĸŮʱСһʱʱǿޱȵŮĳ֮룬СȻ޷Ŀں

  Ŷ촽Ķ׵ϣ̱סŶĴȣСŶغ裬СͷҲ骺һͣŶСһ̧̲ӣСĶС಻ô

  ᣬһ㡭ҶŶĺһͦʼСɰС鶯ɫøˡ

  Ѿ޷˼ˣıŶƨɣСͷŶľջϣҪꡣƺĸŮСĿŶͺһջϵʪȣӱ˫صĴ̼Ŷ۾Щˣһϡ

  ĵķӦǼңһʼǸδµŮĴ̼ͻ׵ĽԺԸΪԼ˷ſʲôʽֻҪܴŶŮĸԸȥ

  ĸŮĿڽŶѹֵѾ˶㣬鴤˸߳ͣ¶ʱŶѾаˡʱ̲ס˻ʣᣬζϹǱ骸ԼŮĸ߳ǲҲر

  ЩǼС룬ĴϢʱ򼸺˵ɷŶ˵ĻǴ̼ˡԺһΨһűȽϣٵĶ϶˵ľĿôʵϵĴ̼϶ԼŮķʽţ߳ܵĴĳɷһ־޴ĳ

  һڸ߳Ϯٴη޷˼ŮĶֻƵζ

  骵ĺǼޱȣĿ߳ģԴ̼ͬǾ޴ġԾͣµĶЩ񣬾ӸµĿΣŶһ¿ˮ˲뵽һޱȻķʽ˵ĸŮ

  İӳС죬Ŷߣº󣬳ƺŶҪʲôһ硭骣Ҫ

  һֱ̼廥ĥѾǵ˶㣬۵СĿһֱܵḶ́ѾĳֵѨеҪǸľһݿ顣

  ˣŶҲƲסˣſϣϰڳһƺѾʪܵѨĥ

  ʱǽһ߳еرУһǸֶһüһ塣Ӧ˸оرĴ̼ĺһ£˫ס鷿ͷҧ۵ͷĵȴԼ˵

  ӲޱȵĹͷڷޱȵСĥţĿó骷˿ĵѾһϵޱȣ̲סŤߴĽ롣һŤǽŴ촽ʹȴ죬ŮôһŪʱʱĴŴüͷ

  Ϲ磬ҪҪٶˣ졭˼Ҫ

  Ŷûмڽ룬ŹͷСµĦţżְĶʪܵľջϣó骽һµҲᵽֱĴ̼ĥһСɰѾ̲סˣţ崿ʱջޱȡ

  ĸ߳߷彥ĹȥŮŤ²ʱţһʼʱŶ֪ʱˣٺٵһЦſ˳骵ϣ˫ּǰһץסĺ飬һץס鷿ĸŮָ̲ͬסɫЦţ骣ҪʲôúͶ˵

  Ҫģ󼦼ҪĴ󼦼

  骿ĵͺţԥľͺ˳ѾϾˣĻѾǳ׵ķٻˡ

  صһǺһС骱мʱѾˣļŤšŶѹϻûжùͷĥţһòĿ

  ൱ƣûʼŶ˷̫ܵѨĹĵţڸһ¿ˮ˻Ѿ˷ܵЩˣڳ骵Ķյţ骣ڸԼ裬ɳ߳ˣǸúŶ

  ⻰ѾеĸŮϾ˼ĻʵĴ̼Ǻ˷ܡŶ˷ܵЦţһų骵ļһߺ˵ҲɹŶڵѵãĻֻ˵ġ

  磬ĥĥˣ죬òˡ

  Ļó骽˵ʱż˿ǻ˷ܡҲǰˮŶ΢΢ҧ´ģǽΪЩĻо  

  骣˵˵ˣûһʲôƺء

  Ŷų嶯Ҳʹ࣬Ǽùͷĥȴ룬ֲͣĺ飬ͷʼ˵ѩ׵Ĳӣµɬ塣

  ѽ岻һҹĥ֮£Ŷĥ֮ѾˣֻǶ̶εԥͰһЪ˹İţܲˡˣ϶ڵȶҡ硭

  Ŷ骣ˣϹŶĶ䳯ﴵۼãȴԵԽķ˲ԼıҪóˡ

  ĸо嶼˵ܣǱȲϲ¸ʹḶ́ǧֻһѪǳӣߣ˺ҧÿһⶼ޷ս鴤Ǹоƺڱһһ˲类һգ

  ְְ֡֡еǱˣ骰һ·˿Ľк磬ǰְ֡Ůı骺ܰŮܲˣѽ

  ŮĻɴ۾ţܾŶ̫аˣɷ˺ƽɰı´Ĵ̼̫ǿˣǿҵӷһ˲伸Ҫˡ

  ԱְһӰ㡣Ŷ˷ܵԴڵһ¾ͷˣ̵ƺһݺݵץס鷿ǰһͦѾӲüѿӼǷɰڻȶֽյİΧһ롣

  ļر彩Ӳһ漴ĳһڴͬķӦüͷһҲܵˣ˫ֽץסŮֲͣĴŴ

  Ŷ˷ܵĵͺһĸŮķӦû취һݺݵ϶ţһһײųǷ۶˵Σžžˮÿһ¼þȫ

  ְ֡磬ѽˬˬ

  骵ֺ壬ĽͣһıŮѾǻͨˣΪŶÿһǼͻŰвŮôǿңȴһģһġ

  ŮҰǡŶƺţֱų骵ƨɺݺݵĲ룬ĸŮ鶯ģǴ˷ĺһ˷ܵüҪˡ

  ΪΧ̫࣬ϵĴ̼峹׵ĳ֮бޱУֻǶ̶̵һ䶯ҧס´üͷһ³鴤ӭ˱Ůĵڶθ߳

  ͬĲͷҧ鷿ĵͺߣ˫ֽץֱǾӭ˸߳һҵòֻɬоѸеҪɢĸ߳ĸŮͬʱһ㺹̱ıһŴ

  ŶҲǱﲻסˣĴ̼Ҳٽ㣬ǰһ̲סˣŭ˼ݺݵǰһһȵľҺȫ˳骲ӹϣһС骶ʱһ£ٴοƲסľ

  ߷壬ʴǵζ˸о·ò˼䣬ϵ߾ϽɵĿͬʱﵽĸ߳ޱȵͣ͵˸оҪһǰһķڡ

  骼ϣŪ˵ĸŮʱ˴Ϣ̧һָûС

  һɣ侫ʱоڰ귢һһ˿Һ˳骷۵ʱŶоǰһڹͷҪɢˣһˮúʹˮ̳࣬ŶͳİһһƲסһֱ˴ϱ۾ڴڵĴϢţһ̵ζˬüҪһ

  ֻ֮ʣ´ϢͿζĸŮѾ̱࣬Ŷˬ˼㡣۾ʶĳǰȥ̲סԼĽǹһĨЦݡ

  ĸŮ֯һ˫ȶǷֿƺ£Ƿ۵ѾһĺˣһһߵⶼڲšŶµʱҲ˵һ˳СѨƺЩ£ϣɫľҺѨ䶯һı˳

  Ŷ˺ܶ࣬Һӳ骵СѨԺ£߳İҺͺˮȼ䣬ȻǼһͬ˵һĻŶоޱȵĴ̼ȻҲܽ٣µǷ۵Сջε˴ϡ

  ɷһĻޱȵĴ̼ŶѪţټĸŮ߳󳹵ģĿŶᵽĿС

  ҵĸ߳˶붯һ£ʱſˣŶȴѵתͷȥһ۵ûС

  СɺͰѩϴرˬŲǣǻŲ߳ģ˶ǿŮʱ˵ĸоر˳ʱһĻ˷ܵЦţϴʱ۾ʼնĸŮϣԡҲ͵ЩĶԻ

  ŶŴŴǻ붯ԸеǴӸղǼ˺ѷεսļңСֱ͵Ŷߣ˵Ϲڲºƺ˵ȥŶ

  ŶоͺǸҧס˺ݺݵĳһڣ˵ȷʵܶԣ۳ʲôһº̻˸оر⡣ѩҲͻݵһ棬˱ĿȪˮιŶ

  ѩСɽӹʹһɫѩΪ㺹ĸŮȸ˱ӣˮιǣˬѵĳ̶Ȳˮ΢һЩ

  ϢĹ̰飬ѵټϾƾĸŮȻͱӵƳ˯˹ȥʱʱܵĺţΪŮǸߣĶڶжֽյ

  Ŷ΢һ£Ӳļ΢ЩòײŻظЩС淢죬۾ʼǿƲסǿȥͻȻʣϹ˯ô

  ȻֻһΣоѾڹǺˣŶҲ͵ͷ

  ҰǲһӣŪˬ˯ôССţ˸̹Ǳͼ˵ˣѩҲ¶ڴɫΪǶԱĺʵǺҲһֳഺޱȳʵָС

  ֪ʲôˣȥɣŶʱɻǽŲôоЩģ˵ʱеŤƽʱǴֵûûεĵزͻȻЩΪ˵Ľţоô붼Ծ

  ĵº̣ŶڴͷһŻָĸŮ˻ܡõŶ׿ǾϲЦһ£ѩܵԡҴһˮëûšСɾȲĶ֣ŶǼɫӼֱеʳζ

  ĸŮȻĽСҲǺصģԱѹúЩ˳Щİѳ骰һʱЩԥƺ֪ôռ˱ȽϺãѩһۺС˵Сɽע㣬ѾҺŪϡ

  ŵĽڰûоҺĸŮĵİҺѾŪʪһ飬㺹ŶԱ߱ĵһ£ռ˾ռ˻Ҫҽڣα

  ԶԣǾŪ±߰ɣСһЦ˰ѩһ㶮ҵ񣬰ѩҲһǱΪЦ⣬֮Ĭʱ쾡£ԭƺе˼ˡ

  ѩȲĴǽ⿪˳СϵǸʪܵļֱӶ˵ϣ漴˫͵ץסǶԼʹҲرͦഺ飬һ໹һ£澪ϲ˵ָŶⵯԣ̫ˡ

  ɫŮëþҪ˲壬ܱܲôĿŵСЦţΪӵĿŵֱӰѳ骵˫Ⱦķֿ¶Ǳ޵СѨȲͷȥһഺ˵İҺһͷߵľҺʣģɱŶɫˡ

  ѽ硭Ҫ

  ĳҲǷ߽СģޱȣҲĲţƺǺŶһһƸꡣ

  öŶСɺĺţСʼյų骷۶˵ѩҲһԱָУһߵͷų骿ɰķۺɫСͷһɷнµĿǺߺţôϹĿˮɾ

  ʶ¿ƲסȻĿеӭϸ΢һθ߳Сɹһ°ѰҺͱˢľҺһ£˸ɾ̧ͷ˵Ӧøɾˡ

  ɵǳҪȴװô޳ֵܵѧϰһ°ŶԱ߿ѪҺЩˣϢһʼظѾŶǾȥʰɫļһ

  ɫŮռ˻еģʪëΪ骲ȥϵĺˮͷøëϸĲһŸŲλø˱ӡôϸĵչų骣Ǹղ޵һĻŶܸжŽ˴˹ĵľŶϲּ

  ϸΪ骲ﶼЩˣͷСģر˶ݡֻܰǳһСѣΪڵķ˲¿಻ƣľ񣬺һĬĶһ˵ϡ

  Ŷ˷ۣʱ򷴶嶯ˣ˸̺ԱеšʵʵȷʵҲúܴ̼Сɺɫֺɫȴռ˵ʱźŮˣֻҪܽܵĻʵһֺãҲһֲĴٽŽķʽ

  ͳһ࣬ŮɫǰڲҲȻ֪ǵİŪ±ޱȵޣҲȥĺɫٴĵ塣

  ѩ˷ܵһЦȻ֪Ϊʲôͻݵر˷ܣһ㶼ֱſͷߣݺݵ촽һһ̿أСͷֱСﶯŪ

  ͬʱ˫಻ʮĳ鷿޼ɵŪɫŨˣ֮ͬǰڰԼ׽ѩϲŮٸĻһĸڡ

  Сƺⰲѩʱĳ嶯һЦ˸λãѩͷȼ䣬ַȻ쵫ȴоޱȵͷ˵ľջϣûаĽ⣬һĸо

  ɫŮ޼ɵŪֶ˵壬Сͷеش̲ס鴤üͷһƵ״̬һûԽĸ߳

  岻ͣľţٴһƬʱɫŮͣռ˵ľٶ編ƵΪϴӸϱӡŶݺݵͷµѾӲβˣǺúôɫŮʱˡ

  ŶʱСͻȻһ죬һٵĳȥѩϽҵİ

  úãѩŰ˽ȥ

  Ŷ˲ЩɵˣһʱЩ㲻ʲô¡ŹţûһЦѾֱİѩ˳һ嵽ŶĻ̿ЦϹһ׺ĻϢɽͻȻŶ

  ֪ǰģǰһ׼ʱİСҲ˳һһ߱ԹţʱѾڿ㴩ȥĹĵһڵĺۼ

  ôаڰɣŶҲоܺЦСһƵƺԼջ𣬸ղӪΧһ¾ʧˣŶҲ̲סٺٵˡ

  ˭֪أ̫˴̼ڷڣԾ¡СŶһɣűһƵ˵սˣҪĻɣҪ˵Ļ岻ݴǣѪϴĻСɵ򡣡

  ˣѾڵùˣǻϢɡŶĥһ£Ȼֻһβ̫ҲƣѾҹԼҲе⣬ȻѵõһҲܹݵ

  ãȫϹġСһȫžɵŶĻЦ˵ˣû˼ҶҪ˯Ŷ

  ԣŶݺݵһڣСζʱ⿴ƴֵĴҲҪԼĹذ顣

  ôǱˣһһƷͲˡѩԱߴȤȷʵڶķΧŮ˿ܲ˵ģĴȤҲ˯ĳɷ֡

  ĳ嶯˲ͳ˴ΣŶһ§ҲһһһСɾʹŹǷ˵Ҫ˯ˣѩ˿һŮҲ˵̫ĵĻᳳǣŶֻܷ˷۹˻ϻӣΪҲЩˡ

  νľϲõԺˣµúúõĺȶһ£Ŷô׷Сɾǲ˵ֻ˵Ժ̸£ʱ϶Ϣ

  ѩѷĴƹˣڴͷλϰĿȪˮƵζǰ׼һȵҹԺ˶һڱĿȪˮޱҸ¡

  ѩСɲֻΪɫһŻģҲϣ뵽ͥϾԭͬԸıȡӦһ׵£ҲǹŮ˲еͻݻ

  ŰѩæŶĵ˵ͷ̬ȿʼһת䣬ֻǵ˹ϵˣʵڰҽýŶǵʱŶҲʼǱĬһЩϵı仯

  谵ĵƹ£˱һĬܰʱ̣ޱȵӵг˯ȥޱȵҹҲ֮Ũ㺻һޱȵľš
  
   չ

  һҹˣ骵ȴĴϷᣬ˵׻еζˣϾô˵ҲǸ껪Ů˵᲻ŶԵġ

  ʵǷˣҲһֵ˼ûСΪڶʱжöˣһϵľͿ޵úСèһγŮǣԭʱ϶һʮƯǰҹŶΪȥģеСɰûв

  ˭ΨŶȴûͣȻϲ˵ЩСʧµҲ֪Ʒѣͳ׷Ǯ֮ǰ붼֣Ҳû˵ʲôȥŶΪܸʵѾˣʹ˻ڴᵫ׵ԱϾǵһιգҲһӡ̵ļ䡣

  һޱȵ׽ӣʮλõķɫȫ͸еͻá׹Ӳ󵫵ʮֵľ̵һŰҵ״Ļײȴ»һϵľͰѳ骸жҪ޵ǽһ滨˭Ȱס

  Ǹ糿˶ˣİοţףţȻܶﶼ̲סð˻⡣СɺͰѩͲ˵ˣǿ϶۷̹ƲˣСɵĻ˵Ŷëû͹һ

  С񴿻ĽȻģʹΪŮ˵ģҲǱⲻ̬ڳŮ˶˼һ˺ǺաܰޱȵһĻŶ֪ΪŶ˯úһһＵʶֽ۹һ㶼

  СɰǸжôȰУѵ״̬һ˶ȵľٶǾŮΧֱſŶĿ£Сһٵ

  еŮäĿֳ嶯ģһк˵ֵ쾡ˡһߵĳʲôˣֻΪŶڽŻúһ˾ȶĽֱ齻ˣǷݷ̬˶Ŀࡣ

  ʹŶҲͣ˵˲˲֣ҪŶˣһεľҺֻΪһ˶䡣

  ŮΧһȦߴ׵ҲǴ·ɱһԹۿŶ˯ʼţ齻+ڽ˫ش̼õ糿ȻŶһ־ãεʮֵķ񣬲֪ƣ³˰СʱŶĺһ峿ʵĵһҺС骵

  Сʦͨţ˵һֱȥȫĺЩҺʣΪ֪ϲּĻ档

  ޵糿ˣ󵨹ĳ骱ֵʮӣϾĿ֮½齻ڱѵٸжҲǱⲻ˺ߵıԣǺˡ

  һϴҶǰ󱳵ģŶǸоЩͷۻ嶼飬糿뷨˲ͱȡˡ˴һȥ˶ԲȻٲ˵ǰּҽýϣŶЩյḺ́͵͵¼

  һСɣһС񴿣İֻúãȫ¼ڻᷢ˭Ͳ֪ˡº˼ˣֱǻ޵ֱ޲һϣͬİѳ骵Ϸö¶ˡ

  Ͱҽ÷ϵƺ嶼νǾǳ¶ѣԳװԴ׵ּҲûķӦȻ˶˰ǵʵ

  ҼĲͬ飬ŮһͬķĵĻҲһֲܿ£ԴҺܿľͽǣ廹ҪҪһסСɵȻǷ񶨵ģȻסͥӰԼԵѡл

  ޶ȵҹżһξͺˣҪҹҹϸǲʵ£ϾˬҲʲôõϰߣԳ극ҾɢˣΪ컹иԵҪ

  µ꿪źǲڽŬȻŶɵľǣǶûǵԼԼ׬ǮĻŲŰġοǸͥţҲϣΪŶĸǶƺ̫Ըַſڵ

  ʼյùƽܰڵʱҶæСɰæѧϰæԼ£ɫСɺŶҲʱæͷۻģҸʱ۾۶Ѵյһ

  ԭǸõѾӽŵװޣ֮ǰŶѾƵ껹ǣⷽǿıʾУǳ˸ʱתŶ¡ŶĿǰũɽׯЩѾæԹ˲Ļпȥ⣬ǱߴӽԺҪôװ޾Ŷһͷ۵⡣

  ʱ˸⣬һºԺΪɽСĿǰûŮԻʹеĻҲʮ۸ŲġŮ˵Ǯ׬ˣŶҲⲻһļϴϻˡ

  ϻڶҲӵúܲȱŶûȥרĵæԼϾҵ鶼ȥͣѹեͶ޳֮ˣŪ齫ʱ䶼ˮˡ

  ⷽ˶ϵҲ㣬ƺֳܿܿʹӽȦҵ˺ʵѡװ޻ûҪİѾˡ

  ŶطһǮռɵĹɷݣ㿴ҲǳһǮԼֻҪĳɵĹɷݾˡҶ̸ҲرףľͰ鶨ͬݶûôϸгĻֻֽͬ߸ʽϾ˭ȱǵǮ

  ԺǱߵȫѾʼɻˣŶԼĹɷȫֵ˵¡ɵĹɷƽķ䣬ܻ֪ܲӯ׬ǮĻ׾ͻһݷֺ죬Ҳ಻ȥŶҲûʲôȤ

  ĸŮСһһݣŶʱţҽú׵ģʶʱ仹ôòûҪǱСѾǮˣʱԼûҪˡ

  ʱҸæţũׯǱߵ½չҡͷβϷ꣬԰ӺĺԺҲȶûʲôĵĵطԶˣŶϰ˵˦ƹû뵽ʱȴæͷתģһݼûڼһ¡

  еһ죬һ쵼ץǾ÷չΪ̻طԴһ֯ҵҳһšЩƵǮȻòμӣһЩʵۺҵȻҲøµ쵼һӡ

  ɽǹпǻȵйͨĺ߷չѾݱΪ˳еһԶȻҲܵĶȻģ˼ҪBOSSԺȻøӣŶҲû취ƴǡ

  һݵг̱ŵģǲιһЩչҵֲιһЩҪƵϾҵÿ춼ǲͬ쵼ӣ̫űֱװĴ䣬Ȼû˱Թó˭ƣ

  οŵĹģӴţĸǮ˯ʵ˵˭㲻Ŀʲô塣ڶǲͬ쵼ᣬȻǿޱȶһЩǻõʱûһֺͶֶû¶档

  Ҫ˵ôĻȷʵУһʶһЩ˿һ½ȦҲǸԺܻһЩŻݵߡԴ˶һлģϾ۵Щջ

  ÿ˿쿪ϵԳԷʲôһԼĽȦЩǮϰǻ䵹ϤģΪһ¹Ŷûܵżõк̵쵹ģûһνȦ·

  ȻˣҲŶıȽأǹ߸ٹ̵ĵͷҲСΪ˭֪ԶŵĴϰǸͨˣڵһȲǣǸܵˡ

  ⳡԶΪأûͻ˭ϣһѣʱŶǺ㣬ʮǱģΪŶʹҲȻӦ°볡ĻŶûȤˣһ㶼л

  һʮг̣ǰŶÿһСʱĳɽȥסҼǵͷ˯״̬ʵۻֻѡסصǲٵľǸƵ꣬ΪеԱЩⶨ˰¥ĿͷŶԼסһȽϴ񷿡

  еǹ˾Աʮ˵ŶӣĹȫŶʵ߸ѡ֮Ŷ飬Ȼ֪СæʲôĻ˵Ǿųɲ٣Զô˵ҲͷĴš

  ڵɳϣһϵĻŶǹǷˣһص͸Ͻˮ裬˸ԼúõϢһ¡Ƚϲٵ绹иܽҪ˯Ļʱ䲻̫㣬ΪѾǰˡ

  ˱裬˿ڴһ绰ˣ߹ȥ˼ѵ绰һתͷ˵ϰ壬ܺܶˣ˵¥вİ

  ⼸Ʊһæ߰ɣãˣŶ̾˿ڴֻʰһ˷ѵⱦϢʱ䡣

  вİֳȫеĹԱ飬ߵһĺԶŵԵǺʣһʱæͬ£ͬʱҲʾһεĿ֮Ҳǰڰڳ棬ʮҲвٵջ

  ̸ЦʱԱȫһһڵĺܣŶЦĵ˵ͷʱĸװĵıڿҲųʮ㡣ָλ˶磬ɣԵ㺣ʶԸԸӣȸϢĻһֶϯʱһСʱѡ

  ô̰ŵôŶЩ죬Ҫ֪һ쵼ǵĽ̫̫ĹŲһֳֳĪӽˮˡ

  ǰгܽѣҪļʵͷˣĻ߸ʮֿ϶ĵ˵ͷԺѾڹ鴦ϰ࣬̽ϢдΪڵһүӵһЯˡ

  ǾͺãŶ˿洺ЦʣǱӦʲôϢ˰ɣ̨ǰѾæҪˣЩĻߵĳɼҲýˡ

  Ǻǣһ쵼ȷʵڵΪŶŲ裬ڵЦεĿ֮Ŀĺ⣬Ǿ˻۵һЩصҵ˳һЩѺյĲʲ

  ʲ˭ȤҪ˭ҪŶˣҲ̫˰ɣǿؾǲʲЩǮûˮôƽ޹ʵİǮȥˮƯ˵Ǯ鷳˭ɰ

  ǵȻģܷ¸мɵӡʢϢҲͨ֯ʱʵڲѾˣźпʼж鴦ЩʲèһЩΪ鷳ǸһһҪڽЩѹѾõ⡣

  漰ˣŶҲɵһˡ

  û֮ǰУֻҪǹҵĿ˴֡ĺĵ˵ͷ϶˵еĹ״Ѿһ˷ָĵزһֿսΪ˴⣬·òǮԹеľ÷ôܡΨһĽ;ǮŲ˻һˣĿͰӵβ̣ΪŰڲĳѾص˭ڸǲסĵز

  棬һоġŶĥһ£ȷʵǸõϢԼܴٹ̵ǮҲ͵õϢˡ

  оİЩʲ⴦ɾٳ۵ĻǾһˣⱭ϶в˶ţôĴҪзһ㡣Ҫ֪ԶȻ죬˵Ǹ¹̲㣬һЩƵĵͷ߶Щ㡣

  һкôĻЩòȻҵ˲ͳ˶ǣʱĳ϶ǶʳһԶӱ̫ʵˡŶ˵û֪֮еģϾԶɽһ磬õĻǰʮЩѡ

  ܾͱ˵ôˣǲǾûʲôϣٺٵһЦʢıһǵ㣬Թ˹ӡ

  û̫ˣ㹻ĺôƺʵʰɡŶӣλʲô߼

  ӶˣҲԱ߳ԱģٷʱŶ֪˸ţҲΪʲôôе˵ܴϢҲܣԼ߶BUGأΪһһεģ˵ǶɽҪһЩεжҲһ쵼һС顣

  Ҫ湫ʲȫ飬ΪʲϰڣĲȴ·ѵĵزҪ˵ûèĻ˭Űʱ֧⣬ǰһЩԵĽĿ˵ȫǿµһβĲʲĻȲѹء

  ûǮֵĻ̸ξý裬緢쵼Ȼû취չȭţȿ϶ǿǰͺ֮ǰɽһͬȱȽǣҪһһǲ׵˵һֺоġ

  ô಻ʲԭĳϦ⣬ٲ˵һУǱԭЩҵ˭ұ֤û̹ô鲻ɱĻǣ浽ǣ´ҶСܸʲôűΪеʱҪԱ˭ôⰡ

  һЩû漰еĴҵ൫Ҳ㣬Ϊ̺ôĻǰҪֽʸ̸˵ǮתôֽǱ߹һʺԼͷöпҴȥʵϵľֲࡣ

  Щʺľ͸˵ˣʱҪֻԱǿǮҲҪƲϵʱеĹϵǾĻǣǮȳ׬һʸܣ㹻ĵѺǱѱпʱԼ鷳

  ԶڲȱľֽûʲôʲѺ⣬гʽһ¾͵ʮˡɽ³ЩûôǣУʮ֮˾Ŷ׿ڱʢĵ͸ˣ˵ʮþȰһ³йĻԶ¹󷴶ġ

  ݲݵĳˣĻȻһ㶼һֵ̬࣬ȶʮֵǿӲֱָ֮ǰµĲ⣬ԴϬ̬ҲرӲʣɴ˲ѿ״ľġ

  Ŷ˵ı飬ƺ֪Ϣû˾ȣǲϲǳεĿЦһ˰˾ųɶǣ浽ˡȻеĲûдĲ֮ǰҲӦһ쵼ĺٲǣУҲȽ⣬Ȼ׵ĻǵЩֻһĻᡣ

  Ȼܼ̣һСʱͽˣһߵʱζĿŶһۣҲû˵ʲô᳡ûнͷӶҲûʲô۷׷׵ҶһɫҴҵӻһˣϢõȷԺ󶼵ûȥæŲɾƨɡ

  ŶߵУʮ֮ǻصɽȷϻһĴ㣬ŶҲû취ֱӻؼϢֱܵǱߴʱ䡣

  ̳װ޵úݻյ˸оĵλúܺãװƷζҲȽϸߵſڵʱͿڹ̨˵ЦţԱæΪ˽£رġ

  Ŀ£ָʻԸеĿʽǷǣŶ̲סһЦ߽ʱһЦǺǵĴкæʲôأ

  Ϲ࿪ĵһЦֻһŶβסƣˣôһȦ˵Ϳ쿼쿪ôôҲɹˡ

  ǰˡҲǾúۣϽŶ˲赹ˮһӡ

  ȥשۣСʱϻֱǴݲкòãɹɹ̫ѣĻǼֱǲҾ御Ŷ̾˿ڴʹǽʮ죬ῴݵº欵Ľûǽһ

  ȻŶʲôˣûʵĵطǵԸŶȥȥƵ꿪úõĶһԼΪİ˻ѹֻŶϻԼʱ䲻̫㣬һ˵ûˣ۳ϢεгҲ˵ġ

  һ죬ҧҧһ循Ŀɿڴ໹סŶĵšԱǱекˣŶһ˷ܵĺ¼䣬խСĿռûһʹ޵ͼٵĴϢ

  ȵģ±һʪҲǲĽ֯˫ȣҲûһͱײżѹֵɵӶ߷ʲôЩѾϤŮһҲ¶˻ĵЦ⡣

  ѹֶּ˰Сʱ¼Ŵ򿪵ʱֻԼ˳Ȼ·ѾŪú뵫˿Щңϸһĳ쿴ˣֱݹԡ

  壬ˡĽŲЩǣҧ´˵ʱеѾ㵽޷ܵĵز

  һעµͷ߽¼䡣һôеĽΪʲôûгΪڿ㶪ڵϣʪܵĲֻǰҺ»ҺӦҧڿܿס˷ܵıܰɡ

  ֵŶ˽ζŶɫһЦһְļϣ˳ĹסŶӿʼţ˱ϱЩڽζ

  ¼ûһֵЦšڶǰСʱʱ䣬Ŷ˳ЦѹֵõйӭȵסŶĸ첲һʵأô

  ȥŶŶһЦʱ绰Ŷ˸Ǳ𣺡ҵˣչ˺ǿɰСŶղڽرϹ˼㡣

  ̫ƣϢĵͷǸͻݵСһ˵ʱۡ

  ֪ˣϷźϴˮһŶ˴ҡڵˣݹһ״̬ǽһ

  ŸϽ߽¼䣬һĳʱסС¶Ц⣬Ϊ֪ÿ϶Ҳõ˼µĸ߳

  ¼ڣʪ͸Сڿı˵ϣڴשϣޱСϾ㺹˸оĿĵǺֿۡ˫ȼϲ£ɬرɵЩˣҺĳʪ˸оӿ졣

  ͷɢģ欣СϾĳ죬ЩʧҲЩϢɼٿԿóղ԰ҡ΢ŵС߻ɫľҺţ˵϶ǱŶڱˣ廹˾ʹǸ߳üѵͻݵС˵ʮִ̼԰
  
   ؽ

  ʮгԺŶΪԼܺúõ˦ƹ񣬲ԼһʵϢʱ䲢ûж١

  ΪεջȽ⣬Զű滮õһƻڲԭİѾĥòˣ˵һжɵĽвŶԣڶжľ޴ҵԭ㹻õҵ˲׽ˡ

  ʢϵĴˣҹƸٳԼֵһֵľӢǳһԱ̫õĿ顣Ϊ¹شڼŶһʵķԾһ֮ʢʱڲִе

  ǽеĹרĵĴĿ飬ǿʵ̫ҪˣӦѹեʮֵĿɹۣһ˳˳ˮĻ齨һԶŶпܡ

  ԶѸٵĳʽ𣬽ʲѺȫԱͶʱټ֮ɽ׵ĿĿͷϵʽѾƽ˶ʮڲϵӣôһǮȻǵʮҪչȭˡ

  ҵŶξǳ棬Ͼǣ浽ķ̫˴BOSSϵĻñ˾ǲӣοҪŶͨıһۺļһǣһõĴͿҡУһʢͶ治ˡ

  ĵǣߴ֮·ֱһֳԹ˽Ǳߵȣ˳ѾʲһЩĽй㣬ѡʺϵʲл顣

  ʢʮ㣬ĺһɾʲΪһҪѸٵĽԼ۸ȽϵҲû¥۵ĵزϰŮϰҪܼҵĳ̶ȡ

  ЩʲǷһüλ飬δζŶ֣Ϊϸ߹̬֮ȼֱã˵۵ʱ򶼴ŻˡûþϹۣĸ߹ͬǰһԵİìܶ

  г־ųչչЩʲʱ̣õĻܰ쵽ĵزĿϡһЩصΪͶ̫˵ҲһķգһΪɽĿݱĽţؿ飬ĿԴԴϣչĻⲻռֽԴҪ֪ڲ͹Ǹɲ࣬ôܶһĿǲʵ

  ߲ӹֳɣһſһűվӵǺûϵŨĻҩζٺ͹еìйأ֮һʼΧǺܺá

  εŶŵΪǺúõķйһ£㼺ֵļ뷨ǺúõĲοһ£Ϊ̳ӢҲԥҪǵȨס

  ɵɶʮֵĳ㣬ŷչҲǿﷱٵľһʹǷչĵƤ޵ŵҵһ͸ĵĻҲԳչֻҪҵչĻҶְĻᣬԶŶ࣬ӳԶȴڷչ

  űһɸǳ㣬ɽĵƤĿչܶˣûҪֳʱ;ȥҵ񣬸οѾˣչ˷ѵʱ͵õ̫ˣͶֵãưǮеȫͶɽԶɽһλ

  ˫ܽһĿȷʵзչ죬ʵͶӯУԶɽĿԼ۱ôߣһ˵Ĺ˾ԾɽõѡȵĻ²ֳܱڶȶķչ

  ˫һʣÿһε˿ʱڷĶţ˭ð벽Ȼ˾ȨǵǼԼҲоݣڲôӮĻһͷصĻᣬҲϣԼ۹õϿɡ

  Ŷȡ˵ܵһվڼŵ߶˺ߵĽǶ̽⣬ʱ˽ŵĵȴ˾

  ǾǷһ»Ȼһϲҳ

  ԸǼûҪȥչΪͶ̫ûҪʹνķչǰڵԶŶͻͽķչҪġȥ͵ںЩƵҵվڶ棬ԶȻﲻ٣˵̻ǺЩƵĵͷˡ

  ҲʹϾˮ̫ˣŶϴڱ֧֣ڼһְ֧֣ҲȥǸˮ籣״úõɽչڳľչպ£ֻҪлĻԶʱԻʵһصĹ

  ϱһİ壬ֻҪķһָĻûʲô˵ˣԭԵѸٵͶ˹ҲѾϰݱĹǿȡ

  ķǹŬţȡʽ¸ʲԺֲЩҵ׬ȡ޶ĲۡȻԷɽеƤĻҲԽ֮һĺôŶöˣŷչҪصɽ

  ֪һæǼµĹ⾰ѵõľۻһγ˸磬ʱŶͳ˼æˡÿ춼æŽӴŵĴϰ壬æź쵼ǽæʢĻ㱨æſָĻᡣ

  °æµ̶ѾŶоЩͷת򣬵ѹڼϵĵʱȻѾˣ¹·֪ıˣһһϴȵŶعʱѾǴűĶ̿죬Ǵű׾޷

  һæӣ֪ؽˣڳڰ칫Ŷʲôɪûգۼ͵˶죬ȻôԽҲûʲô糹ǵĿܣ

  ѧУѾżˣСɰżٵʱУ춼լڼСżػ⼸ĶȥеĻҲǸּҽһȥ棬ǵڼҴźǺʣ˿֮Ϸѧϰ

  İرĶ̣ѾѾǻƻʱˣϼޱʮֵӭǻƽʷĿԺһͣóŶȲһ½ǺԼĿƣƺһ̱и

  磬ˡߵſڣŸ֨һˡһĻϲϲãЬŵ˵ϣЩ۵˵㿴Щ㲣ǲۻˣ

  ԣڲˡŶЦһڣһ죬һԼֿԵ˦ƹˡûʲôˣŻϺܳһʱ䣬Լڼúõլˡ

  Ϣһ£أһǻͿԳˡ骿ĵһЦʣ磬Ҫϴɣȥϴˮòá

  ã鷳ҵСˡŶ˵ͷʱȷʵҪһˮһƣ͡

  骹ɵĵͷӹŶĹİźԺȥ¥ϷϴˮˣؼԺָо˸оر

  ˣѾǺ紵Ҫѩˡůյرĺãټ֮еǵ豸ͨõ¶ȱֵúܺãŶһⶼûСŶһ;úȣֱŹذȫѵֻһ¾š

  ڣŲˣС񴿰ϴϴ˻öҪԷѾǰ˵һ߽һʳرķḻ¯ɰѾðѾˣæµӰ͸żҵĸо﷢ů

  óԵôأŶЦЦѪˣرķḻ

  ϶Ϲˣ̵ȻҪúõĸ㲹һ¿С˸ۣĿߺ˵찢̿صذϷĺԺһȦǽһ˼ҶɵˣĶǺöЩѾõˣԭҪо²õĲǰϰ˹

  Ǻǣǿ϶ܺóԣȥϴ衣Ŷ˵ͷȳ¥ܡ

  骷ϴˮæˣԸŶռˣ¶ɵҲ˼ʱŶȡϴ˸ˮ裬Ϊůʵ̫ĹϵŶֱǹŶ̿˳ͬŮ˴Ҳ˯£ò˵ů¶һֵ͵ݳޡ

  Ŷ¥ʱûҲˣȵıסŶĸ첲Ц˵찢̷ϢԷ˵׼˷ḻĺҪһ£ƽ㲻ǾͳԵ׷ʲôģһɽ亣ζӦоУҲ̫ƫˡ

  ˵ĵȻЦҲڵ٩ڶϤżĴҲġĵİһʾԿˣ忩ЦŸϽѰһܹȥæ

  Ϲۻ˰ɣΪŶż

  û£Ͻһ·ǳԷɣҺȼŶɫɫһЦഩԽԽׯˣص·סߣΪõ͸һĵջ˸о

  ãҺȥ·ˡûܵ¥ϣ˯ºڵܵæ룬ղ뻹ڿ죬Ů紩ĽһĻȷʵĿ

  ŶڷԱţڶϲԷʱţԷװŸӡһŶϰԵת˱еƵһ߿һͳŮæµӰʱܰһ֮ĸоرˬ˸оޱȵ

  ܿ׼ˣرʢڲˣٶȷһߡ׼ǿʴͣϤĶŶ˺ĵһΣ̲ס¶Ц⣬ҲǿһЦĵĳ輷üŪ

  ˣԷɣŶˣǰôζʳ˲ͼʳ

  ʵĻ򺣬ӣȱ֮ıز٣ȫʻĶõιˮּ˰׾ǳֵ³ɳζʮֵˬĻ㰡ʯ֮࣬ҲһӦߣ΢ļӵһŵϾζˡ

  ֮ǰŶһݵҩƣʱơƺ׷ʪƺͰ׾ʵϺȶҲãŶڶϰߺҩˡǽµľƣǸҽԺǱߵҽģֲ̲ߣ׳ĹЧԡ

  ŶȵǺҩݵҩƣڵζЩ壬йЧĻŶҲһ㡣ô˴ҶˣŮǺȵľ廨ţּҽúȵǺƣǺȵɣƣĿͬΪݣѵŶôƽȵҲһ

  źʿţеڼҺȵСƣر㷹ԺŮڵʰţŶֵžƱɳһǴүеʱ⡣Ȼ±˼ǲɱģϻЩŶȰˡ

  ʰ˼ŮǸԻطϴȥˣʱҲˣſڿһ̨һȺ˿ʼŶ

  ¥רڳһ䣬΢װһºΪϵλĵĵط֮ǰϴרģϾڼҴҵܵðݼһ棬нŶϵԼͶһ̥ȻҲԼҪһ

  λ¯һϵеļƷȫ׼ˣæһͲúˡŶϵ㣬ϴ¥

  ŮʱѾϴĻµ£һɫ죬˳ԡĲͬ鿴ŶѪţѹ˼˲ʹˣ౧ǸһЦˣΪԼǹ齫

  һҲϽܻСıīɽˮ֮䡣ûǲ̫̫һ£ʹǱȽ׽ŮҲУΪǾ̫˸߳ʱģǶԲԸⱻ˿ŶȰ˺öλ޹

  ټǰȥһ£˳·ȻȥŶԲ䷹͵͵йһ˼֮顣ԷʱɲһԽڷİŶͰǸˣİŪ·Щģʱ򲻻Ŷվȣ֪㵽ʲô̶ȡ

  ûһһξ͵Ϣһݣеʼ֮ŶǿְֺޣÿνһǶйףŶֻһξǰġȻԺԽ˳ŶҲǿԾĸŶڳĻʱͿռ䣬һ˵ջˡ

  ûĴ˺ǶݣŶ̲סɫһЦ˿ޱȵĸŮѾۺˮС񴿣촽˵ǣ¥ɣ

  ˵ЩڴʱҲϰżĴͬߣŶһתǾ͸ĵڴǾΥĿкɵĴ̼

  Ĵţɢҵ·һأĸһ𼫶˵ޡŮǼٵĴϢžޱȵŶֵͷһ§СһֱԵʱͰһơ

  СɰԾĺסŶͷ˱ţƤһЦ쵽ǰʼǶԳʮ顣һһ´򲻵Ҳֻ֮֮ˣԾܾһֻ鷿ŮﱻŪţͬζоҲȴ˱ܵ֡

  ĸŮŶ˫ȼһڽţѾϰķʽҲ֪ԼϲŹͷţٴľſ˴ϣСغ費廹裬һŪޱȵ飬һĿţᳵ·ǱΪеޣûһƾͱȵİҺ״ʪˡ

  ĸŮľһŶʱЩ̲סˣСһƣо޴ˮޱȵѨͳλÿһ¶ú죬˫ȼڼϺŶǸһʾԼȨռУݺݵۿɰС塣

  硭ãôôӲƽְ֣

  СҵĽ۵СŶĳײҡڲǷСһһѾˣʱ鶯ĽŴ޹˼

  ˷䶯ţͳһ£漴ЦһһҵſС񴿵ߣĬĵͷסɬ飬һŪһС캬ȥ˱ǷۿɰСͷ

  ѽУСѽˣ骣Ҫ

  С񴿿ʼ״εĽּ˵Ĵ̼֮Уûһʱ͸߿Ľ˼ӭ˵һεĸ߳ĸŮԲŹƽǱСӵϷһС񴿵ϰţĴ̼Ѿҵܲˡ

  ŶһЦҵĳͼ̶̰СʱСѾθ߳һʼе˺ѷε˺ȴгûУĳ鴤֮ĸŮŪ֮׸СһСֻģŶӰγʱˣĴϢ㺹˹̵ĺ˴Ŀġ

  ̱Сʵ״̬ڴϻܶŶһЦ˿һıóģĸŮ̳ʹһɫ

  ƤһЦɬȴڵ˷ܣֱС񴿵ϣĿڽҲĺһŶİЦŶ崿ɰ骾ȻҲϲŵƣˬˬ

  ˬĺţһС񴿵ϡ

  ʰʱϷ˵ϷС񴿺ŶٺٵһЦѾ鶯ˣٰͬԵС˹ĸŮĵĺһŶĬŲһưڳ69ƻڽţŶȲĲ˳ǽޱȵѨ弸¾Ͱγڽһٲȥζоر

  Ĵ̼ĸŮ鶯Ŷͬһ߳żγóİҺĸŮڼƴӵ˳Ǹθ߳Ŷ̲סƺһѻȵİҺȫС骵Ѩ̵ĴˬüҪʹȥ

  һε԰˵飬ԺŶſڴͷ˸º̡΢е͹ɵĹŶȼ䣬ߺߵŶӣ˱ЩĸŮµİҺɫľҺºԼһֱܡ

  ˱ͬʱԺĺһΪѾֿ˫ȣΪŢߴƽϵ˵ľҺŮİҺ

  ǣϴϴȥˡϺŶЩδճճЩܾһȥϴˡСȻ㵽˼Ѿл˵ҪϴʱĵվС骵Ĳһ߽ԡҡ

  ˮºǺʣĸоرվмŶʱűȻʵۻߵĴһֱŴΪνϴҲǸʴǵԧԡǻȺԵġŶʵȻ˳ϦദôõĸŮСҲ飬ڸ߳ǱرΪŶʱۣǵ鶯֮ǰѾĬˡ

  С񴿻Ϳԡ飬ŤԵ鷿Ŷıĥţ˫ǶĸŶ骽Ŷֱۼ鹵صĦţǹŶǰӶţٴӲʱͺ˽ȥ

  һƴĵһЦ˳ٲŪ˼¡С̻ĽλùŶǰűĺһһ߸Ŷڽʱʱ̧ͷ۲ŶķӦʵҲϲԼô

  齻ŶһǰСͷԼĹͷһʱĳǵСűζ޵ԼЩš

  ޱȵϷˮϵˮٴ˴εǰϷŶӷΣΪŶŵĶվ˵ϡһŲ˴˫ȴķֿţȲļΪޱȵĽӲǲżҪޱȵζŶ˿ǰоЩˡ

  ˫ȷֵرĿǰǳ齻ţС˱ŹͷԼȼСԴæţغ裬΢еССְǿŶΪŶţСͷһһ꣬ޱȵζĿ˼Ҫˡ

  λõĿڽ֮£Ŷ˻Ƶĺ˵ڶľҺȫ䵽˳骵СӣСں´ǶԱޱȵĺ֮ϡݹº̣ŶһЦ캬žҺ裬ǳϢķ衣

  СҲһЩ֪ڸĵɲϷĸŮСһƺʼ鷿ϵľҺûھֵϷĵİһ۲ŶıЩ˷ܻſŮǰһ鷿ϵľҺһŪŮԱĺ顣

  ֣߳ܣǱϷҪˣŮʱʱĿŶֻҪ˵¶һ˷ܻɫڵǶԾֵøκˡ

  һҹĸ岻ͣı任ƾһ𣬰󵽵෽ʽ˸飬Ů˶ĥýƣޱȵ㺹Ļ˯ȥ

  Ŷ§һ˯ΪԼʲô¶ɵóˣ˳ޱȵĸŮһϵ˵Ǿޱȣ˶ĿʱϵĿиӵ˳٣ʳƷһ޷԰Ρ
һ 

  ĩɽЩˣ¥ΪסʵЩζƹ˸ס˿ԽԽҲʮʱϵˣСӭűǲֺһϴְģ˶ҹܰ

  ɽϾǰһƬһƬûнͨ⿪͵ʹʧȥ˸ֵصǻǱ֮ǰ򵥵Ĵӣյص֮ĻʤټһܺȺĴܣһټ֡

  ˵ĸоζʮ㣬ȫûֽˮ壬ǽֵᵽִּ򵥵ζ

  Ҳ˺Ʒ˱ڣž۵ҹԼ򵥵ܰﵹ֣캬Сɵż˹˶ˣŸ׼Ķ͹СһŵϵĽĿһ˵Ц׼

  ҽú׵ҲˣһʼԵúǾнŮк֮Ҳķһæż˵˵ЦЦҲڡ

  Сһֱ˵Ůˣ߼˼άŮӦҲŶĴԼŮǶѾղˣҲֱӰǵɺ󹬵һԱ

  ΥĴͥů˶ֳԷҲ㣬´ѽڵʱô˾һʵ˭оǿġ

  ȻǱرӣô˲ҲԶ׼һЩС򱾵عسԵһЩ⻹ǰ˲ٵĽӣΪּԻζġϸָӦоУЩ⻹вٵĲȣϸİ˰мһֻһٿ˵ʢĿࡣ

  Ժ˭ûԣһ̵¥϶ţʮֵľ˵ҶģͨĳһصҲƾ

  ȵʮʱ캬СĽţǴźص·ŷѩʮҹ糾͵ƺ֣Сɸ·ɻ۵ҲаֵıԹһžͽŵʣôϵϰɡ

  ʱӦûûɣ캬ҲǼеһеࡣ

  ģءǺǵЦţһžƹЩþƣк˵ϱʼҪˣϹǺģǸϽһȥݰɡ

  ¥ķŹϰ˼ƷԪ֮ĶѻɽŶúʽۼԼŮǷӵһ˽ЦǸˣ

  Сɺ캬ϽԼڼĲ˳ŵ˹ϣƣģŶһۣ˵ˡ

  ࣬ʱĻԺڼﻹеλôԺ󲻵ñ˵Ѿ߸ʹСƤͷ캬ҲɬЦЦʱҲе㲻֪롣

  ʮϰ˶õ룬ŶһΨһעҲඣ£캬СɳԲϽ߸ϡȻŶôŵˣ˵ТΪȶҼһֱҲϰףڵһ֮ŶȻҲ£οҲϵԼôŮ˸οһ֮顣

  ²·ԸŶ׼ˣϾڼҴҵĸýĻǵýϴĻ˵ܴһһүӿͷʱǲĹԲ

  ΪŶӣδıĴү˻ΪŶŮ˽˶õ룬ʹûӲΪ˸οϵ֮ŶģһƤЦŶһĻ˶ҷܣԹϳһЩƷÿһ빫ԱТ⡣

  ໹ѧ˼죬һϵǰȽϰԵŶǰζ˵ôϿġӵĲ˰ڵģõҲˣ׵Ҳһ˵žۡ

  Ŷǰ棬˹ںҲȺ͵λͷԺְϴ֮ǰЩТؾصݣһ𵽺ԺΪϵֽǮһϱТ⣬˶һׯޱȵӡ

  ڼŶԼеͷˣƬүӵӢЦòȷʵܴҲرĺͰʵһΪϲĵ͡

  ȻΪչϵЩŶ϶˵̬Щḡ˵Т˳ֻŶŵʱТ˳͹ˣٴڳ̬װТ˳˿ûҪڸϵһŶԺ˵һ

  ɺҲΧһһٳҹѾȫüȣΧһžƳŶģž۶ܰʱŶرʵЦԼž۵ãһ˶ǰһĻ˵Ѿﵽĵ߷塣

  ҹԵúܰݣ·֮Ļ÷ΧܿңŶҲıӵú͸˲ࡣ֮Ҳ˵˹Ĵ㣬Ů˰Ժиһ֮չŶӺôԵһ䡣

  Ŷ̫ڼΪӦӦûܶѡ˹ȥΣȥκ󹬴ȴǳ˷Ҹиϲãټ֮ôһƺܲ㣬ûʹŶ¾Ϳʼ㼺׷׵ıεĵص㡣

  ּҽõȥHONGKONGӹµ׬ѵõúõİһ¼ңúõĴԼ߳ȥŲŶˡǵĽ֮ĸŮС񴿴һȥǳȥ棬˳Ҳ߿ÿһ۽硣

  Ѫƴ֮УһĴʻŶѾս˲ûһĵء

  СرƣΪѾӦ˰ļһһȥ棬̸⻰ʱֻһߵͷˡ캬ҲԼļƻǾǴűŮ͸ĸһһϣʶһ¹ɽˮɾгѾҲû취ġ

  ڱȽϳҶԼĿĵ治õͣһۺվǸ߸·ȵʱʱٻһúõľۻһ£ڵص飬ѡһ˶ȥĵط

  ࣬壬ĸŮС񴿵ĿĵػHONGKONGĻ˵ǽ׬˲ٵҲͦ۵ģúõİһ¼ġСɺ캬УȵнʱϣϾǺͼһ˭ȥǵ֮֡

  ŶĶȥģ׵˵һȥһֱڴϵǶεĴ޵׷󡣾ǱֵúǱ΢һ仰˵ע⣬ҳ뻹дŰݸĻزĵطƺûʲô¿ɸɡ

  ߾кòô˵ȥǿһתûʲôֵġŶǸȼٴ廹ûãƵõȵʽӪҵҪǲҵĻ»Ļġ

  Ů˶ϸĸܵһ㣬ĹŶȥкĵطһȦǵ֮°ҽܳ۾ĵزŶҲ׼ǵһˣһǱ߶Ⱥױȵĺ

  ʵŶҲûʵ˵ںȤҲ󣬲Žεε׵ͰҽûǶġһӦûлԵСŮҲΪǸгʵ̫ˣŶԴΪڿԶԶġ

  гһһȷϾŶҲǷ޷һһǳУڶյ»ǾͰҽһȥСôʱƺ˭ûϻ뷨ҹԺСɣ캬Ͱҽöˣƺ˭һ϶ʺҲûޡ

  ඼ǿģϾŶֵú࣬ʵҲǳڼĵλƻޱȵĴͥѾȹŶԶĳǵĹǣҲǱҵĴôŮˣŶԴɺϣȿǵĶǵĸܡ

  һιۻᣬҲǺ󹬵ľۻĻˣ춨˼޵ĵλ󵽵˼ǱĬӰ֮Ҳû˸ʵĴȺҲŮ˴ˡ

  绹ҪٰһԴҶ˯ˣѵðһڼݹƺ˭ϲϱݣ˯ʱմմϲֱĬĸоʹִЩϵǻƣνݻЩŮ˸оǿġ

  Գһöر磬ƯƯģ󷽷Ů˵ݿʼӴĿˣΪŮ˵Ŀ֣ΩŶ˯˲𴲣ò鲻Ըмĳ嶯

  һӭæǲֺ֪Ѿס˽һ꣬һرĶ࣬ൽЩӦӲϾĵزСӵĺͷֶˣԺϲŮ˵ĸоŮǵæòֺŶȴǺȲȵöҪιȥˡ

  ŶԼô˼ʹϵʵͥһһЩӦӲϾǴ˵еĸɽԶװɡŶڵĲƵλйϵкĹϵҲ˵һ굱ŶԼĵλж˹˳жôӿ

  һæõ賿ʱ඼ڴϵ״̬һ㣬һһ춼ǻҵûϢһŶΪôȥˡ˭֪һ˸ˣԭߵϰײݵĻʵϳԺõģϰôĲö֪һôеġ

  Ե˳˳ĿʼԶŵĸ߲һЩ½½Ĺ꣬ټ񴿶һһʲôģһʶѾȻûһ£ﶼģֵЩæ

  ֮һЩ齫Ҳܹˣֱӿģټ֣齫ը֮ǽһֺ

  죬ÿﶼУǰﲻùֵرϲ죬˵Ŷоƣˣ˶ЩͥȷʵӣҪһ쵽ĻҲӦúõһǽһƣÿ˯ʱѵιȥһ

  ӭģϾ֮ʱ˶ǮǶǮʵȤҲ۵ùǺǰг̣ʱʰʼѪƴ֮ãһ߼ʣŶһɵۣ˻½¿ɰŶӵùǺԼһк

  ֮ŶҲֻѡг̣ʵ֮ǰҲѡôһȥģϸĥһŶǷƱȽϺ뷨ŶʱճԶĿ⣬ôΪһʱаԼʹȥֱԾĹ

  HONGKONGʲôطųǹãһеĿĺȷǾȥѪƴԶŮ˵˶ǿ׳ⷽ涼ߣиɵھȥǶסⷽûĸ˻ȤŮȥһϸ¡

  ŶŲɵأƶһʱHONGKONGĻƨƨߵĸںŴСʱ϶ڻңǿ׳ǵǶ۵ú͹һټԼѾгˣòײӱ֮ܵУһȥĻǲǰʯͷԼĽô

  Ŷıʾȥ֣ܶһҲҪΪȥ˵ĻоҲòȥ

  ˵һȺŮаȫǵһλģֻԧ죬ŶðżлݡôһȺһȥŶҲͷˣһǻԼϵľȷģȡѡȷѡΪгʮȫڹ֣ʮ㹻ᵽŮ˿µһ档

  ԭˣһǸŮ˾Զ֮ˣŶͬǵģʮĽֹƶκ˵һĥɡ

  ʹƽ崿СɰǺͰ׵Ľûǿ϶ǴʱѪƴľͷ϶̾磬Ⱥ̵ʶԼȡǶôȷ

  һԺŶΪ˶ԴԴϰĿ˻ǲڼҴţ绰ֱ趨Իظ˼˵Լ²ڼԺʰ˵·ʹҴҵˣڳŵʱһϿżңȻǱҲǻϣڵĻҲ㵡ˡ

  Ŷȶ㵽˾ƵȻϽ޸г̺;Ƶסʱ䣬Ȼʱ޸ĵĻ۸񰺹ܲ㣬˵òҲаҴмҲһȴסھƵô£ҪһСĵĻǾЦˣò˵ĻҲΪġ

  Ŷȥҽڵػϼ죬ڼòҲûȤû׼ھ˻Ӱһȥε£Ŷ뷨׼ǰǳȥС

  г̶ĺԺŶ̴绰֪ͨ˰ѩһܲϰߣûʲôѸоҲرƣ绰ǱߵİѩŶĻ΢΢һ㣬漴һк׵ĸŮϽʰ·һͻȻĴ㵶ûжǶⷴһϲ

  Ŷ鼸¶ûоʹҴҵİѵ绰ȥʰ·óǹҲȤгǰǷرĿġ绰һŶ͸ϽųеˣΪϵķɻЩæټϲ֪ҪʰãԵȵʱŽϴһȥˡ

  СҵסȽϽһƧߵСĲε˸õĵط˵㸴ʽĹԢ¥ʵæŶһζû̫Ļ׵ԼƤµôõĴŮ

  ǸȽȵĵطҪ̫ص·ǻ׼䡣ò˵Ů˳е׼ٶ治ù㣬·϶вĶױƷͱƷز٣æʰʰҲôŶǷˡ

  СſڣӰֵʱ·˶ĿСıɫЦš

  ߣ󻢸Ͻ³ţܹͱɢ˸׷ɣôҲܳһǿˡ

  ҽû޷ׯֱأ΢˵㱡ױͷŸǵ塣ԽûһǰǸоһĿŶɵһڿĳ˲̲סݺݵһ¿ˮʼڴǺεȵޡ

  ûŶ˵Ц⣬ﺬˮĿŶҧҧ´˳׵ҲǴ¿ˣǱ;µϴЩĺΣߴм欣žɫԴ󶯺޲ܰǸˡ

  ò˵һĺôǻ磬ʹױֻҪϺʵ·ɺˣСŮͽûǸǰһĸоƺ֮ǰջˡ

  ϳɣϵķɻҸطԵ㶫ӡŶһЦȻҲǿƲסɫ⣬ΪһעСŮԼߵ⡣᲻Լز֮ĻŶ޲ȡгֱӴǵƵڵأǽ϶ȹĴڡ

  Ů˳׵ĸŮһ·϶ǳĬΪһγоǰѩºǲһϳЦţϹǼķɻСɽ֮ǰѾǰˣûҽԶŶˣǱ߲˵Ӣ᲻ᱻЦ

  ˵ӢûϵֻҪӢˣȻǱܻӭŶ٬Ĵһ¿ڣ򿪱ʼǱԲ鿴г̣˵ɵŶҲûΪ˲ܻǵȰѸĹζ׼һ¡

  ʱ仹һ㣬Ϊ賿ҵķɻҪʱûٷ꿪ţʹҲֲ״̬̬ȵһЩҲˣԵúܹһƽѳԣסʱŶȥһǾĵ䷶ҴҵһûƽôóԲ˵˼ǮһȾ͵õȰʲô鶼ĥûˡ

  һ£һЩһֱϡһ·ϵĻ⵹ɵģ׵ĸŮҲֻͣĲǱߵѶϢóһγҲܽţǰһЩΡ

  ŶͰѩһҵǱʲôʳȥʲôһµĿȻż׼²̻Ŷû´󷢵һΪǰĵĺ캬һˣŮʳ֪ζŶѾʼóĿռ̫СˣżһҲˣ˶ĻǿĴ

  ǻȽϴ̼ѣ͵͵ķŲ̫ʱоҲܲˬŶǾôϱȽȻżҸ̵ĵطһ棬Եɺ֮ɲһҲǲϾʱҲбȽ϶ص淨

  Ŷû˼ߵͲļˣܱȴæҪɡ

  ŶʱһӣܴҲ˵ᣬʱҲЩжԵɫһĻʲôصʲô¶ɵóĻ˵Ŷǵ͵ḻ̌˴󷢵ĻǾֱӵ޲磬ͷ˴Ĺһס

  ʱǰƥնΪʱط״̬Ƚ٣һ״̬¶ĥ⣬崦ʲô״̬Ĺʼǳ״ĻԾš

  ŶھǴ״̬УȻҲΪ˽޵г񣬶顣һ·Ŷ˵˵ЦЦ͵̬Ҳ׵ĸŮ˿ڴ֪׵˵ЦȻҲŶʱ侭Ϣٽ飬һʼ׵ƺӵûʲô˵ŶĵϷ»ҲǱĬϵѾ׽ࡣ

  ο׼ּʶǸҹ֪С̶ϲˣŶҲһĺġŮһ˺ľһõĿʼڵ̬ȲһʼƹˤľڲжһЩҵĶ

  ̬ȵתߵģŶ˷ܣһ·Ͼͷǽһʮ㰡ͣ˵ŻɫЦǿֱֲֵһĵİۡ

  ڻȺԶһķ£ѪǷɻСʱȻйͨǰǻȵϷɻʱѾ賿ˡѩһЩ֮ǰһֱҹȻΪҪƤȽȥˣ֮ǰҲǸϰ߰ҹʱЩͷ

  һɵ׵ĸŮЩǷˣһϷɻ̲ס´ŶͷȲգи߷ڻƱܸǩѾˣͷȲһϲһЩĻȥòǱ߼Ļ˲о̫ܣ֮ͨռһЩࡣ

  ɻɺͽĹʹģѹȱоĥˣЩ²һС˻رĲӦŶϲĽͨ߾Ƿɻ˵λֻÿʱ䶼رۣؿڷͷεĴһ˶ĵ״̬

  ɽĹУ۵üǱ˺һָоֱ

  ԷɻһŶʵҧ魱ϢˣΪ岻ҲûУοҹļʹҲϰ߰ҹЩ

  ͷȲŮΧŲŶһȤûУ𻹿ɻͲʵˡЩ˵ڷɻôôĶǳ͵͵ȥʱ仹֮ܳʲôλϾȫƭ˵Ρ

  òһһλˣʹйлһαյʱ䣬ػصߣɻ˼ʹ۵û˯óֳݻĻֻ͵顣

  ͷȲ߿ƿһЩҲһЩƺʱ㹻ĿռԻʵ֤ȫǻ롣Ϊпսһֱ߲˵żձճ˻ĻԱȥȥĶ⾭ǶϹˣĻ׸ҲᱻֱֳλأǸں˵˵

  ͷŴϿڽǸ·˶ĿǸǳÿ۰ȫôĿռôɵĻսһͻѣʱʱ䶼ûл͵ڽء

  ΨһеľǲˣɻϵĲŶӵеĿ֮ôһȥе򼱻пܡû˵Ŀ϶ȥˣʱ϶ŶӵˣǰϷϷӽս

  ٣˺ôЩˣ߼Իôⶼʲôʱ˻пշڵĿԣܲˡ

  ȱŶоγģ΢һ̰Լһͨû뷨ɢעرʹࡣķʹ˵״̬ڰ˯ѵԺ֮У·Լһȫоƽģһתѣ֮С

  ȵоĻôʱƺЩˣʱŶһڴоͷʪһ±ޱȺߴ׵ֹеŴ磬û°ɣ

  Ŷֶۣͷ϶һʪһԵİѩһʪԼϵĺˮ塣ʱŶŸоˮʪˣرܣƺЩӲ࣬ƺһҪϵһ峤ڴ벻вŻео

  ܵĻ⻺࣬ŶԺĺһԴЩܵʣˣ

  ϰ壬ƵĳѾߵˡ󻢺ͼԱߵȺţϾǳ֮ⰲȫǵһλΰôŶ֪ȺϴžͶˣڶǵ㻨Ѿ͵ǸǷĸ

  ߰ɣŶҡվһ£Ŷһɲǲ֪ľͷѸٵıܿˣĽŲͿٵӰȫڹʲôжá

  ѩͰѩӰһЦһһҵļסŶ󻢺ٺٵһЦʲôû˵˰˻Ŷ鷿ֱ۵ĸо̲ס˴һﰵһǲۣеŮõôûҲˣ˭֪ǲʲôͼ

  ŲȵϵʱˣŶһڴоûôˡ

  ӭųغŴźʿһ·ɻͿƵĵȺˣĶƺûк䣬ȴﳣ궼о𡣴ź޷һ߳͸о±ȹڸ˺ܶ࣬ʹǱȽ糿¶ȵı仯˸о̫

  һ˷ֳٵҪȥƵǱ߻ûͧŶӵԺûͳӾ͵ͷһСεͧѾĵȺˡ

  ϾһɵĹңϵĽͨرıͬľƵ;Ƶֲڲͬĵϣó˴ŶԤ֮С

  ˴֪Ϊʲô˵ĵзŶղӲʺܿͻˣ󻢴ű˼װϺ⡣ŶڳɳϣǰѩӰʮĴȣżڰѩǱһֵģϢĿܸһЩ

  ׵Щ˼һԿźЩ룬ޱ޼İҲβס˷ܡ

  ǵһοĴ󺣣˵ķڳصҫ½ƵһƬ峺׵ĺˮȻĺ紵ϡƺζϢ˸оʮֵůůĴųʪҲ˻˯ѩӰ˫ΪŶ̫ѨѩһһЦҲŶ˴ȣһ˲Ŷƺһ

  ŶĿĵǸ׸ﵺľƵϣٵݻ˽˺̲ͧ˷˵ĿͷʱƵһ鹤ԱѾȴˣò˵ķȷʵԵļ۸Ŷֵˡ

  ϾŶҲûĲЩг̶СɰŵģǮȻǲϾ˸·بŲĵοŶڻǸˣ˵ǾǴ椳ȥ治ݳһĻû˼ˣǮ˵ܲǵһλ

  Ǳҵ׷ˮ˽˱˵ͳŶרõˡ

  㣬ϱͷ±ߵʩһӦȫɰĦչԡأ˽˵ӾأӵƲȡͨͲɹ⣬ڷܿĺ˸оرƯŶԵĿһ۱ʾ⣬Ʒζʮֵͬ⻷ȷʵʺһߡ

  ѽ׵һӷشȥһƬϲ񣬱ϾŮӣ˭ϲðľɫ

  ⺢ӣϴϴ˯ɣȥ̲Ǳ档ŶоۻˣҲûʲôͷԡֱԣ趼ûϴͻ˯˹ȥ

  һҹķɻ۳Ͷٵȷʵƣ׵ĸŮͰѩҲùǷˣϴһĸŮ˯һ䷿ѩǺޱܻŶߣͶŶĻıŶ壬һҲޱȵ硣
  
  ڶ Ӿ

  ûôңڶʱޱȣźĴ˸оޱȵ⡣

  ˵˯ʮֵ仹۳Ͷٵ£Ŷʱ˾Ѿˣ˸Ƿߵ¥һصſŵӣϾزĹûŶĶȥ

  ǵһΣϵĹͨǸϰοʱദǱĬİŶĹǣѾϰһͻ˳ޱȵʽŶ˯Ȼҵܡ

  Ϲˣʲô߸ϵĸоŶŹǷʱ򣬰ѩӰһˮ׵ɵ̻ҸףѩͰ޺ʹ׼ú׵

  ˣһʱŶһƮƮɵĸоʳƷʲôоŶ֪϶û־ϵĿù񫡣

  ǣȿǵг̸ôţŶȴ绰;Ƶǰ̨ȷһʲôĿϾܲΪһֱڷɣ캣صһҪɵģҲܵ֡

  ֻǵ绰һŶ̲סٵǽ캣Ƚϴ󣬷˳Ҳܸߣ˵趨һ롣ԾƵ꽨첻Ҫκεĺ֣Ӿͧ˻д֮ġ

  ֽǿˣӲϹҲܣΪɳ̲һûͧĻû취ˣ֮ǿʵھƵŰɣԼҿûʲôʵӡ

  εĴ󺣺ðʧȥ滹ŷյģǱȽҪһаȫΪϡžƵ귽ҲǮ׬ȻΪ˰ȫǵĽȽϺá

  Ŷ˵绰Ϣһ˵Ů¶ʧɫڳ˺ﻹвٵʩ

  Ƶ䱸Ųٻ˵ĵĵΣǵĽ֮Ŷǵ˱ȽЩɳ̲ӭŻƻһǹһ񫡣˵ĸ˶ǲöܽһ㶼Ҳرĺ档һȦܻһɨ⣬׵ͰѩǲͣĺӰ࣬˵ֻһѡ

  ܻȥģʵŶоսľʲô棬Ǿһ¡ҪǱӰϾһγ˷ԱµõĻ䣬Ů˶۸ʲôĸնرƺ˭޷ס

  ŮרŶǺͿƥĶîˣϧŶǰѰ취ѱҲһʧȥȤ

  ͵ʱҶһûԶ˶ҲˣԽԽûĿҲֻܴظڵεĽŶûдǳȥй䣬ѡھƵˮ²Ͳ͡ɫľǺˮ²ˣѵһŶȻúúõһĻȻƷɫʳ

  ˮ²һֻ׼14˾ͲͣΪǰ˹μ֮ڲεŶԤˡ

  λںƽ״͸лʹҹҲԿεĺˮͣζ·ͯĺһ˸оǰһΨλõĸоŮɱֱģһ׵Ѿ˫ðǣҪǹ˼Ļ͸

  Ưҽøһ룬˲ͯ°Ļ֮С

  ҹĻλõĲʵƣռԲʺһȱϢͻ˸оһֲ貵ĵƹⷢ˿˿΢ʶλãֲʧһĸо˶԰Σ

  ĲȫѩͰѩӰһЦռһ׵ֻߴŶǰǽ߶˵ģеŮһȻĶԼò͵һߵģ˸оһɲķΧ׵ۿЩǻٵĶ˼˿ζ

  Աһյģ̨ʵĵƹһǾ¶˵ոĿŶЦ֪ŮԼвǽһˬ

  ׵Ϊ飬Ůĸоرԣ迴ʱЦôõоǱĬ֮¾ȻϰĹϵҲѰҵĲĸо

  ǳԺʺðɣŶЦһʣķŲ˵

  ׵һĵһͷǧ˳СģžѩӰһοЦţѩûôʵˣɫĲһ䣺ŶϹ׳˷飬͵ҪԵŶ

  ⻰һ̰׵˸ΧȫҲνҪڵĻѩ˵Ҳô޼ɵ

  ʳȴķ飬Ϊ˹ֹԼɫ֮ͣ˴˵жֿζѡ񡣵ȻҪǵÿʢʲôʳģֲֲ٣νҬӶ࣬Գ˿ζʳĻԺΪֻǵ˶ϲ㿾رϣһƺܶҵ˶̫ܡ

  ȻǿԺǲϱزٵĶ˵⻹ѡʲôտ֮ĶǸоͺȥĵԳһһʮֶBΪ

  ϣپƵȻǿýڵ⣬ŵòͻΪȻҲŷǱߵ⿷Ϊ͵صӴ٣ŵò㣬ֻڵȴĹƺܲųԱĿĵȴĻǸ尾ˡ

  ϻʯ㣬ାѩţҬǱزٵһɫˣһԾǰİţţȻٲһݽһݵȷʵʳò͵Ŀ޺ϲ˵ٶҲ죬Ŷӡ̵ﻹʽ̣ʵⱻеñŵڱ֮ϣʵӾ׾ʳ

  ˭˵˲ģŶסĵͷһ̵ƬûĽǹʲôģ˵ȷΪдʳĵƣƷÿһʱֺ֪顣ڳԵı֮ģƬƷָǷ࣬ζҲӵ

  û׵һС飬С׽۷Ź⣬ҪƬϲеʮ㡣

  պĽĩͣʱҲлоϼֱһֱĴ̼ǶζһޱȾҵ

  ȷʵҾûҪһ̡ŶһƬպýĩ֭ĺڽŵ˵ʵŶȽϲĻǳʯʸϸһЩڵʱڸиΪˬࡣ

  Ϊرķʢżһţ֮ĻζǾ⡣Ŷ߳ԵǲֺûǱ߸ǰһҲͷصȻʳļ;µַʹǿζͬ⿳˸оʳָ󶯵ζ

  ޵ĽûȻзԷĹڨƷʳԸһº͵İѩӰЩšЩһǺʿ˵ɧǺֱӾ֣ôǹڳҲûɽ

  Ŷûһֱһͨ绰ԼĻϱź˹װĻĴһվŸīһɷ˲ͰѸղŻĲӬˣûʲôͻò͵»ڡ

  ͻѲҲķʢƬᵽʵۡҲٲĺʣ˵ֻļʬһĸо˲Ͼͺ͹֮

  ޴ϺѡĲֻרõĹϸĵĽߵȫȡϹ죬ӽٿһᣬγһȽ϶صںʵʳй˱Ƚϲǰƻ̶ȵıʳıǴкζҲһֶصĿζ

  ĺϲÿͼʽ˵ζٷŶǴ񫣬׵ŴСһΪģٷҲԵú⡣

  в˹ֹҴƣ߻һ㶥ǹڳϽƣ֮ĵطưɶṩƾƷĻȱ˺Ƶĵ׺һźŶȻʧΪԭǴʱһЩģϾõý

  ϾοͶ˵չһҵҪ룬Ʋߵ̵ҲȥĻ˼һĵǾƺʺҵ˶ˣ˵Ƕ̼ԱȽϴӾ

  ԵñĻص˷䣬ƵѾѶõơƺ˽ڶûռһȵȤûУŮֱųԳ˺ܰղǳһ㶼

  һӾɣѩ˿ߵ˽ӾأȻҲƯģ̫ĻһӾʳ˶

  ãѩӰ׵ĸŮǺѼӣⲻӾػǳҲǶˣϾ¹֮ԺʮֵƯˣֻӾҲһ¡

  ĸŮطȥӾˣѩǴ󷽷߳ԺӣһȦ׸ߵΧǽЦţϹԭ¶ģϱ߻һĤĲӾҲõĻᱻ˷Ŷ

  ģ⵹Ǹ·֣Ŷ߳һô£¶ĻϻһĲΪϲӾչԡ˱Ƚ϶࣬صƵǰһŶаûʱѩĵһЦ󷽷ĿʼŶǰ½˵Ȼᱻ͵ǾӾɣ˼¹ԡζˡ

  ϵһһأŶûüһ˿ҵ¹ε˵һѩһһԾˮУֿĵЦŶû뵽ﻹӾþûԹˡ

  ѩСɶϲŮӾּȥ׸˶϶ǵȻѩôŵÿŶȻûŤˣֱӰ·һѣƨҲˮ

  ȻŶӾ˵ʲôʲôģôǺųƴСǣˮü߸ӵӲʡһˮˬԾ˼£ˮŶܿˮһЦȷʵ˵һûιӾˣһ

  ǰˣѩһЦƤĳŶˮ԰ĻоرҲرڡ

  ˵ңŶһЦҲˮ

  ּ׵ĸŮѾӾװߴ˹ɢһص·Щ񣬲Ϊ⻻·ѣǲ֪ν¶컷Ȼв㲣赲ԲΪ˵ĵӴֱӾĵز

  ѩüŪ۵ʹһɫŶתͷȥǰǽһһ˲ĿתĴԶ˵ĸŮѩӰһɫıȻᣬʮִ󵨵ƽγеǢôֳٸеķζֵ쾡£ǰĺ֮Ըεз޾ջ

  ˵׵ҲǱȻᣬۺɫɫ͸Ůഺɰʽ͸Ըе次ƾĶ׵ûôķջ󣬲ഺڵСŮʮֵȳƣ΢һ㵫ǰôĵطǴ˫޳ޱβֺ̣ͦһֺȻͬ

  Ŷ۹ޱܻ䣬˵ͳռԣ۹ͬǴŻһܶʲôλ˸оƺһֲֻڵڸһĸŮʱЩ֪Ť󣬰ѩӰǴ˸ս漴ͷΪעѾоЩΣ˫ȼһӿƲסĳʪ

  㣬ˮŶѩϷˮľһһڵһЦǺǵ֣ˣʵݶһĤϱҲʹӾ¶ʲôúߵģôȥɳ̲氡ʱ򱻱˿һ۲۵úٿƵġ

  ĸŮҲǣ·˶ߣڴӾº߸ʲô˽˵ӾҲԾԾԣһԺѼӶˮֻǾԶ֮ĸŮСǳˮվһ΢΢Щ㣬Ϊ߶ֻ˴ȸ

  ӾȻ󣬲Ϊ˽˱Ŀ˲һЩеļͥˮ滮úϣһ׸ߵģһģٵ׵ģϽǰһӾصˮ峺ĸŮϸĿһһ߶ȵλã˲ֻʣԴˮϣǳ˽ŵվҲ֪ʱøʲô

  һͷŶһͰѩʼˣ̱ܶǰѩʤˣȻֻӮһλóӾɱŶöˣƴٶȵĻŶ̫û˺Ķ֡

  ׵ĸŮ¶СԴĽĿˮڵϷţʱѾӾ״̬ɫ΢΢һ㲻Ҳû˵ʲôһ˶ЩˣѩŶЦһһ߳ǳˮһЦ˵ɫϹܹԼˣǵĴСŮɶǺѼӣϢϢǻÿʹһ½Ľɫ

  ˵ǳˮۼĸŮˮﻹЩнѩƵһѱס˽С˵㣬վѧûӾ㣬˫űŵˣһ¸

  óѩӰѧӾԶõĻƴӣԼǸо˷ܣûо֮˼£ˮеĸоƲס¶˷֮ɫ

  㣡ûȻðգŶε׵ǰĳ֡Ͼ˼ŮẦߵģŶȻһֱӰסߵʱһеô

  ׵ЩΪ飬һһһѧĺ棬Ŀ˵ͷİСֽŶϸ۵ļȥرŶһ²ǿݳ嶯ĿתĿκС˹һѾסС

  Ըо׵ĺΪŶȫҶŶȵŶٺٵһЦʱռıˡһһյһ߰ƽˮϵĸо棬׵ȻЩ˼¶˷֮ɫСһģӾĶ

  СʱĽѧָʮֵ˭ûռҲûĸŮѧøһ˲۸ŶͰѩʱʱţ۾˶ԶԷıӣɫһʱȻװôƭ˭

  ӾҲһʱѧûģޱĽѧЧ΢һֻ֮Żȡķʽʵ˼Ӱķ򵥶ֱִЧرĿ죬˵ٺѼԹξ㲻ܸǺˮ

  취ǰֱӶˮȥȵ͵òʱͺˣʮ֮˾ŶѧûᡣȻǰǸڰϵȵˮԵ㹻ãȻȥ̲ͱˣϾΪ̯ıɱǱʮˮǺܲٵ£ûˮƽĻְ취ǼԵġ

  ŶôѧӾģھӵĴ嶪ȥκȱˮԺȻȻѧӾѧӾĻǿƼ취ֻǽŮӾĻôֱ϶ûôȻ˶ԷûݵĻˣֱӶ˭пչǰ

  ˺һᣬĽ׵ѧӾⲻһЩ˷ܵӴеۡ׵ҲôнˣƺѾϰŶϸĸоСκ쿴ˣ˸˵ˮҼ˸оڸ

  Ϣһ°ɣѩҲЩˣһ˵ӦҲӾĵİôõ˽ӾҪ׶ûеĻǹ£ϹȥҰɡ

  椵ӵˣȻָʹԼŶ˷ۻʵܵȥ˵һﻹ˲ӾõĶӾȦ͸⣬Ƚ˽˵Ǳˮ֮ĶշѵģŶҲνˣֱӰѶȫ˳

  ŮѾӾصϣſȪˮСŶˮ￴ʮֵȡֻѩֱӾĿȽޣĸŮӾװ˸룬Ů˴·һջ󣬻վ˵ĽǶȶֻҪɫ۹ȥܷ˷ܵ㡣

  ˣȻһѶŶѶһԵķӾرߣµΪղŵӴѾһˣһһεĿʮֵѩСЦţ׵ĸŮЩ˼ղѾӴôҲϰˡ

  ŶѸٵİˣӾȦ֮ȽǿԸˮϵĳΣŶˮһˮƽ浴ĸоʮֵ⣬˲װBװúˬС

  ׵ĸŮرѧϰϢһӾȦˮʼˮΣȻǻ᲻رŬӾĶȻŲҲر档ŶֵţʱʱָǼ䣬۾ȴ̲סϵ˲λ޳ȵİڶջʮ㡣

  ĸоʮֵ⣬ʹܱյĿռҲ˳ֵᵽȼٲеӶʡŶ۾ֱֱţûһͻȻ˰ѩӰһƺ־ߵĽѩˮ˳ѸմӽϰӾ¶˰ϣЦ˵㣬û˴ʲôӾ°ǵýһԣӾǺŶ

  ɧӣʲô谡ѩӰţѵ·ӦҲܵĿռֻǱܣʵֻҪܴȫеĻӾҲûʲôΪġ

  ٺ٣ڽѩЦţͻȻһתͷ׵һЦţСӾ»Ӱ췢ŶС̸˰ɣ

  Ҫ׵еŵˣϽֽŲõƺ̫ŵĹϵȻҵȴԭشԲȦ

  ŶЦˣѩӰŮϷҲǰĪѩһ߻Цһ߹̵ĳ׵˹ȥ׵ԽżԽβǻŵСģرĿɰ

  ׵Ҳ֪С֮ǰͬģС̻ǸСĳ׵˼СǸƯŮˣݵҲ𾴵ˡԺ뷨ûı䣬ȴʶС̽Ȼͬһ棬ޣģڴϵķκԼֻޱȵĿҰ

  ׵ľΪѩѾסӾȦЦĿˮܽһ˵СŮĵ˸һ˿ȰϾСŮ׵ĺŵһͣãֺߵĿС̴ʱĵģ֪ΪʲôҲͣĶ

  ѩһЦû֣İŶķƣŶǳˮ￴˹һĵʱŶѾЩˣѾ˰ߣŶںˮʱѩ͵İ׵ŶҲЩͷԡ

  ׵ƵߺѩŶʹŸɫŰѩӰһ˰˵ҸղŶ˸SPAĦںҽȹȥܣϹͼ̵Ŷ

  ѩӰϵһ˿Ůһۺ͸һˡľSPAĦƭأοǳ¥ߵģ¥ôSPAֱ˹ˡһ߾ֻʣ¹йŮˣ׵Щ֪룬ͻȻıǻţͷĲȴ̲ס͵͵ƳŶһۡ

  ʼվǳˮﲻϰʪܵͷѩ׵ļϣǰ˿ǵļһۻС죬С촽ڵţ޵ʮֵˣ׵һվɢֽӽССģഺִżֳĸоرһŮ껪еȻĶ̲סȥժˮܽء

  йŮĻƺһ±ûгϢ

  Ŷ̲סˣһ¿ˮĳȥվ׵ߵǰʱԸоŵĺĲСŮķӦر˷ܡ׵СԴŶǰŶһֻ۵ļĴӱӵס˻˵Լϡ

  ŮȶĺƤϵĸоŶ̲ס˸º٬̧°ͣĿתŴ˵աֱޱȣ׵ѽһ߸ϽŲСֲĻţִƺʾռеоһҡ

  ر

  û̫ĻԲ֪˵ʲô黰ֻŮӶԵѾ㹻ˡ׵һᣬϾŵɫ࣬޵ӣСڲſˣŶ̲סͷȥ

  оۣ㣬ֳ˵ĸо鲻ԽĲҪú۸ĸо׵û紥סˣ彩Ӳһ漴ıۣСɬſˡⷴӦŶرľϲ̰ͷ߹ȥϷĶС࣬ĲıݺǻڣֱӶַŵĶֱ۵Ĵ̼

  ׵һ۾ߵıˣΪǴζоӼҪըˣһ˲ֳƺ嶼ЩҪŶȻһһ߰˳£ԼƷ˵ӣСڣһ˫Ѿ̲סϸ۵Сϣḧѩ׼˵塣
  
   ƴҹϣ

  ֮ǰѩ˵ˣ׵ĳʲôĶڣôȻûѡԺСɼʹ߲Ҳģ˵Ҫ׵еĵһζŶռҲõȵŶ˶׵ͬ¡

  ׵ͬͬ޹ؽҪ꾫ԲŹġСɵĻ˵⣬ѩСڼҲͨ籨һ£Сɰ˵ǲȻĴŮĤģͱûʲô˼ԾŶˬһ£һĴ塣

  ŶʱЦһ֪ӳǮøֱ棬СȻҲסʱǲװ

  ׵ĳǣһӵȴڰѩĽɬӦĳǣСͷľګֽӲĻӦ˸оʮֵ˷ܡŶ޼ɵСͷ˫ĸţİѾ׵˶ЩԺˡ

  ȻǴŮʲôֻôĳ棬ʹ˹ȥСΪ˵¼ˡ׵ĿȫţȴӾĳ̲ס鶯ˣ˫ȼĳʪоͣŮ֮伤ҵⲫҲǼ¶Ĵ

  ǲּң֮ǰѾй̫Ĵ̼ˣʹǴŮŶ崿¿϶ŶԵĺ棬ӺѹֿһȼĻ϶ȡ

  Ҫ̫ᣬΪôʱ׵ǱĬӰ֮Ѿ㹻׼ŶһһֱӰƣǸӾȥסഺԵ鷿Ǵ³İӾֱơ

  ˮʪӾ¾һŹ˲ӣഺԵ鷿Բޱر̣ͦС뵹һ״ʮֵССͷΣۺɫɬ˷쳣ֻһѾɬСͷѪӲ֪ҲУʹûƷлŮζѾ˿ƲסķӦ

  ء׵Сͨ죬ѹֲסǿƲסĲ

  Ŷ˫Ѿ鷿ϣָнʵرŪȫͬഺԡ޼ɵŪţŮ˵鷿ŶѾᳵ·һָͼסССͷֻһŮͿƲסĲ

  ǼӰĸо׵Ѿۺˮ˴Ե״̬֮Уǵ̫оСԹ϶Ҫըһ޷ʱŶδ촽ѩ׵Ĳӣ˫ɰֵŪƯ˵顣

  Ū֮׵ѾһŶķѽѽŶ̲סˣϺٴκݺݵϴΣ˫ֲͣŪƯ飬ҵ׵һֱǷյ״̬㹻׼ûж֣ʹҲֻżߵŤѡ

  ŶĳţͷסССͷ˱˫Ϻݺݵһ¡׵˲ſС췢ѽһСְŶͷϣĴ۾ɵô벻˴ֲڵͷĿôңǿ˱ĸо˸оҪɢ

  ¥ݵĹսǴӰ̽Դ߿Ȼ뿪˶Ŀռ䡣ѩӰǸо̫ģõ½һ͵ţŮ̬ûųʱ˿ڴ

  һԵ͵ŶǻȻ޼ɵƷŴŮԺջ鷿̰һȨǺۣƯ鷿þǿˮʱ׵ѾʶģһŶȥӾʱĺһ

  ûϣԼһ˿˸Ҳûпܣ׵۾ţռԼһ˿šŶĿѵ¶ഺ˵һ˿˿ëëôı¡

  ƯŶ˷ܵЦţһͣۼ׵ЩϰıסһĶһаջţǲǾú£ʵҲᣬΪŮӵĵһǻʹġʹֻһ¶ѣʹĸоģ㿴ʱӾ֪ˡ

  ʱͻȻ裬׵Ϊ飬ɷҲ˷ܣİһŶĻСŶϣ֪˵磬ңҲ£˵˿϶ʹҺġ

  ô˵ǵ׼ҪŮˣŶĶ䣬˫ֲͣ˵ţаջĸԸĹڶĿ£ûнΪһŮ˸ôȥźԼˡˣѩӰԸЩӦò˵ЩСɽСûк˵ء

  У˵һЩ׵˺ߵ̣˸оʮֵĽᣬ崿ϴĳһ˿ҵıԼѹţָоŶʮֵ˷ܣϷĳ嶯ӵҡ

  ϾҪˣŶ˷ܵɫЩŤˣ͵һᱧһѵˮ촽˵ȥ裬ô迴ôŮŮ˵ģòã

  һѯʵ˼ûУΪŶѾһ˿ҵˣ׵һȻҧ´Ĭˡۼ̬֮˳Ŷӵ˷ܣаһ̲סһĶһߴŴ˵ˣһ£ΪһŮɵöôźԼŶ

  ã׵ŵЩ״Σ׳ҹ٣ҹԲ۵Ķ硣ң;ʼʱѾ׼һҪʱ׵ɽŵһķգ˴һּҪϢ״̬С

  ͵ĽûŵøϽ¥ܣŵĲҷ쵫ҲŵúһصʱоȻǽŵΪ͵˸ղҵİ˫ȼѾЩʪˣǻûعʱŶѾ׵˽˸ŽЦԸղѾһ͵ʵ

  ѩ͵͵Цһ£ΪѩӰڻҼѾŶķߵĴȽϴĸ˺캣ءӸղſʼѩ֪Ŷ϶˼ʵһעлҹʹΪһŮͬʱҲһϣ׵ĳҹ۵ģ˲ϵĻǻѡ˳һס

  ΪδܻƣҪŮӦ˵ҵҵȤӦ

  Ŷ˷ֱӰ׵ѹ˴ϣŽûߵѹϣһ߼ҵһ˫ŪǶഺ˵鷿һҶִ³׵ԣκֵĻֱĨﱾܵɬֱǵҪϢʱ˻˷ܵĺţҲ

  ûԥһ£˳˴һһҵĹŶԱߡΪ׵ڳҪĳҹԽûһʱЩ֪룬ѾúİѩᶼмŤ󡣰ѩӰǽŵúޱȵļ٣ΪĸŮͬҪˣʵһ֪ھҪˣٶ׼Ҳ̹ȻԵ

  ȷʵϵĻһ˸оΪ飬ŶԹϵԽԽ˷ܵˬ㡣ۼûĹԼԱߣ۹ż˿ΪĶ׵ϣ͵͵ĿԼǺۺͿˮ鷿һĻŶо˷ܵЩŤˡ

  ǶҵŮˣ׵ҲҵŮˡ壬ǹһϵȨУŶҪˣ͵˫ס˽û壬˫ָץסһֻ鷿Ū

  ûǶˣŶͣǵС죬ʹ׵ΪעӣǻСŶƷš֮Ŷаˣǵýûһ֡

  Ȿ׼;õģȻǰæ˯ߵĺöʱҲܳΪĹߡŮ˶ЩŶ˷֮ɫһ߿һ߶׵˵ȴһ㿪ʱϹٰժʱٺúõĿ֪ô

  ǲɵĿǣ֪ƺ˭ϰŶҹϵϣ˭ƴǱĬûֿܵ˼ֻ˳ķӡ׵֪Ŷʲôܸһᷢһп϶ޱȻģȷԼûԽܡ

  ׵˵ЩˣԼֲǽţǱѹֲסһ˷ܸС

  ŶΪ֣СŮ˲һƬڣӲҲһ˲ͬʱԱһֱЩнĽûƺҲһڴ׵峺ʱעӻǸоǴھΣǱµĥҲŽױȵĴ̼ǴʱɷſһЩҪΪھζš

  ׵ʲôˣŤ󣬿޵˷ܡͬģҽÿ׵崿ظŶһЦɵ׵ߣһŵĲٴ촽˳ǵľ֮ûѹ׵һ¼ǱһСͷŶƷŪ

  ͷڿＤҵľţڶҵǼŶֿʼţѸٵץסǶʮֻԲŪ׵ʱƲסӾܵӰ״̬巴ӵС

  ǼӰޱȣŶȻҲܽɹϵĿУԱߵİҽÿһѾǺ٣屾ܵΪĲʼȲŶһְѰѩӰ˿£ѩӰĵĺһſ˵ӣСںȥһŪŪͷʼޱȳϢ
 
  ⻷ʮֵĴ̼ûҲоһԵ˷ܣѩӰԥΪŶڽţҡСԴµ¶ӵľҡѩһſȥΪŶغʱŶֹ˷ܵһЦ׵һߡ

  ˷ܵѾ͸¶̫࣬ѩ΢΢ĳһ»ǵͷһ˲ŵüҪͣ͵׵ǵʮ飬ͷǷ۵˸оСͷ

  ءΪͷĴֲںŮͷĻ̫ˣԼ׵һܵŶѹݺݵŲκεĻᣬҶʪûһ׵оӷΣͷһҲûȥֿˡ

  ˭û˵ΪƵĿʼһж˷ܵԱŶĸ׵Ŀڽȴ޼ɵŪŮָоرĴ̼˼Ҫ衣

  ׵޷ҽҲǸоĴ̼ǲԼͬı۾ƺǲϣӾϵһдǴֻҪɵĿСһ˵۾ȴܶˣߴͱ˴ķӦǿƲסޱȵĳ

  Ļమ䣬ѩ̬ȴһʼľнͶ룬˫Ů鷿ŪţǵļɰСòͷ䶯Խᳵ·֮׵ҧ´˿ѹ˸о񾭸˷ܡ

  ۼѩѾ״̬ŶҲپ׵촽뿪ʱ׵˰ļ漴ΪıС졣

  ŶɲЩһЦСֱڿڿڽİѩӰʾһĸ׵ĿڽһŲһ£ץס׵Ĵȣ׵ŵĺ£һ£Ŷĸ֮ӻһķֿյ˫ȡ

  ŶֱӰ˫ȷֿMΣһһЩǴŮشӵ¶ֱ׵оһաѩӰ̲ס˹ȥѩһۣһ׵ޱȵ¶ǸоЩת켸ʲô˼

  װ׵С̶̵ëϱߵ׺ޱȵСǷĻһɬıպſʮֵĶˡɼߺ޵䶯ŮСѨ̼Ļİ֮ѾǳʪһƬİҺôޱȵСطŢ͸ջ˸оҪϢ

  ׵˽ŵĲ⼸ûжΪ⿪ŵѾӷˣɪɪŵȴûκξҵΪûӾż֮׼ʱ˳ıмֲ졣

  Ŷһ촽֪СŮѾ㹻׼ټ֮ǰĴ̼յЧһȵ˷ܡҹŨʮֵۣһҹעڻжȹģŶһȿʼʵʩԼаļƻ

  ѩѾŮƯޱȵ鷿ϣͣ˱׵ڿ޷Щ̫СƣŶСԴһʪǺڰѩӷεֱӰ±һ

  ѩعʱѾſ׵ȼ䣬ޱ͸ջϢĴŮȻԼҪʲôһԥ޷ĳȺͱܵջޱȵĴŮϢݺݵȥ

  ѽ˭裬裬Ҫ򡭡ѽС

  ׵ʱƲסгСӵһЩֿŤŶѹŵֵֿͽ͵ģĽ˸о˷ܡѩֻһɾͼһСͷҲţƷŮĴŮϢ

  ˭裬ѽ

  Ӹ߿¶ƣ׵˸ڿڽɵĿϮδµ弸ҪĿڼѾ³˭ˣ벻ʵ׵һȻ֪Ϊʲôͷѽѽĵŵһα˿ڽĿС

  ѩӰһ¸Ŷǰİڿ£ͦС˼º˷ܵƺţԱǵĵĸоʱȥðɣ

  ѩӰֻܼ֮ΪŶڽŮųⷴеģҲЩˣе˾޴Ŷ˷ܵһЦһ鷿˵ǵýʲôѾ˴ˣҶ粻Ǻͬô

  ĻڳŮ˶Щ񣬵Ϯ֮׼ǵķӦҡŶƺһѩӰӿ鷿Ůһ޵鶯ϷţѩӰǲر˷ܣﺬϹļ͡ڸŮڽʵ㲻иеģѩڽʱ㲻ҲôȻΪʲôõҲһ¡

  ̼֮ͣŮ˼Ҫˣ˵µǴ޷ĿкΥ²еĽɴֻ̼ǰҽþԼҪ裬ΪŮ׵Ҳּֿ˵˼ҪĴ̼

  Ůĺ̶ͬȵѩӰ㵵ʱŶĴĶߣһһջţҵŮˣǵǲǵýһְְ

  ⻰˵úܵͳȴħһĸŮоͷһŶۼǵƺԼ̼ҪϢĵزΪһĸ׵İѩӰƺԥһЦȴյ˵ѩӰôӣʵѩһ۰ѾСŮˣʪһЩȻϹƴʱͲ̫ˡ

  ⣬ҡѩӰѾԺˣʼվΪһĸ׺СȥǼֵ£γ־ŶĻƺе

  һĺ˵˵һŶسۼɶŶ̰ļ׵鷿ϰջʮĿ˵Ϊһ費Ǹʲôܸô㿴ѩôΪ룬⵱ĸ׵ĻŤʲô

  յĳ棬һж̼ðѩӰ޷˼ˡĿڵΪŮڽĻ棬ŮץŴҧ´ʹģѹŮԭӱһƬۺ죬Ϊ֪Ⲣʹ࣬ŮɬƷ԰ʳ֪ζ

  衭׵ĺһ漴ѩݺݵһỽѽѽ

  ѩӰŮ鷿ϣ˼뷢ռڱ̼֧飬˫Ů鷿һഺ˵ĸоı۾ſӣСڣСͷĶһŮ۵Сͷ

  ѽ裬㡭׵Ľʱ߿һ굴

  СԹһ죬һ̼ҪˣС̵ĿڽѾ׵ʧľһеĻƻΡͷŴױȵҧСʱùͷҪһǰδеľҿ֪һжʵģҲѾ޷˼

  鷿Ůָϸ˿òޱȵСͷĸо̫ˡһ˲׵֪Լ裬֪Ϊʲô֮ǰ׼̹ȻĽİΪ֪ͬĹϵһĬİʾ

  Լ裬һ۰ԼԼ鷿׵ѾЩɵˡһ岻֪һֱץŴ̧ܵƿ

  Ŷзˣץס˫ֽѹ˴ϣͷݺݵס촽˷ܵĺţ£ʵѣҲϲŮ˵壬ѵͲһ𡭡

  ׵ǵ˵˼Ŀл㼯һ˲ܵĺŶҵŷйĲĿС޷ӵһĴ̼ǶԿܵңҵɢĵز

  СŮ˵֮¼Ƿһķصʱʱĳ鴤ţȻǰһҵľ漴˿ڴúû˹ͷƵġ

  Ϲˣѩ̧ͷһ׵鴤ȣһ˵ţʪܵһƬԲ˸߳İҺ

  Ū֮СŮӭĵһθ߳һ鷿ڽ£ָ̫߳ˣ׵оɢһ˶ҪˡʶѾһƬհףѩӰ֪Ů˶Ը߳İҪһῪʼŮ壬ĸ׵ܸõζС

  ѩ㱻˰Ŷ˷ܵЦţϴʱĳ嶯ѾЩŤˡ

  ѩһ׵һָ࣬׵ʱʱ壬ͰѩӰĶһζŶǲժСŮʱˣ׵ֿ˫ɪɪţʱŶҲǸоգ̲סһ¿ˮŲȼ䡣

  ɬĴŮѾŢһƬˣѩڽ֮ʪܵһƬޱȵޣӨİҺ˵ءСϣȸٵÿë϶ǰҺˮڷ⣬ֻڲСڶţڰѩĿڽССҲӲ΢΢ɼһĻǴĿԳ֡

  Ҫ˱ŶѾܲˣżӲŪ˼£ͷǷ۵СѨڣմŰҺĥţɬˡ

  ѽ׵ǿһ㣬һ͵͵ûӾӵУ֪ʲô߳ϻûȥٵĴϢС̵ϸţǷоﰲ࣬û취ȥܾһС

  ƴһ̿óҽöЩţͬΪŮ˵϶۵ζ۹ͶڰŶǵıһЩ׵ĵһ¿ֶ۵Ļζ

  ѩѩӰǿɰĹŮɡ

  Ŷùͷĥţĸо׵һһŤ壬ƺǱܵĿһΪҲ޷ȻôܲýԼССĵطղŰѩΪڽʱŵöҶʹѡĬĬĳܣŶֻ鲻ԽŤ壬ѾſһЩ

  ǸղḶ́Ҳ϶Ǹ߳ζĹͣϸ΢ı仯ŶЩϲΪֻҪתĻԼͿԸӾĵȥͬңνɼϵ½ɵĿУк޹˼ĻĻһоͿĵز

  ҽѾ̼ЩˣŶĻƺʧȥ˼һ޶ԡŶһʱаһЦİǵ˹һһҵļס׵˫ֹǺߵıܺ£

  ûʱһ£Ŷһƣ׵࣬˫һ׵˫ȸ߸ߵıֳMΡ׵һ˲ЩѣεĸоΪβѾЩˣĴŮش¶úˣҸӷεֱ˰һƺȲҪԼˣ˹ͬˡ

  ׼ˣҪҵŮˡ

  Ŷ˷ܵһЦۼû˳ӵΪԼֿ׵˫ȣȨдʱޱȵȡ̼Ѿǵ˼ҪߵĵزŶҲ̲סˣ˫ֱס׵Сͷ׼ССĴŮѨһڴ͵ǰͦһ

  ѽ׵ʱͷüһ壬ƲסгɵôģССĴŮض˵룬ʹͲ𺳣ΪԼССɵǸ

  ҵ´ŮѨѾʪˣ͵Ľͷ룬һ˲ĸоޱȵˬ졣ȣյ˼Ϣټ䶯ױȵĿУƺǧͷΧһֽ쳣˼Ҫ衣

  Ŷƺһͣһ£ĸŴŮĸоܻû˺ѴŮĤһɲϵĿޱȵľҡΪԼֻɪɪ壬۾ǿߵĽ㵵ģǿƲס͵͵ƳŽϴϵĴ̼Զʡ

  ϣϹ㡭ѩӰ۵İţ֪ʹ϶һʹϾǵʱ޶ԡۿŮƴ¼ֱɥĲ񣬵׼Ļȴ˲Ըȴ޷ӵĿС

  ûأżŪҲˣѩԱ˵ô˵ͷҲе㺹ˡ

  û۰߶˰ůޱҵʱ˸оͷһů׵Сͨ죬ٵĴϢһҧҧ´˿ֿ˿Ŷͺ˵ûû£֪϶۵ģ磬ʹ磬ʹ

  ϶Ļۣ׵崿һżǿģƵʱ򷴶ȳİҽøӵĿÿ˵ǴŮĵһΣֵټǿҲһ࣬˵ſ϶Ǽٵģʱ˭¡

  ѩӰŶʱͷаһ˲оԼҪˡ

  ѩӰЩ㵵Ļһ䣬ʱŮҪţЩʧ˵״̬Ҳе㱡

  ѩӰԼҵŮˣи󵽲ǼĹءŶһڴѹסϾҪ̵ͦĳ嶯˻˷ܵ˵ȻĻǵǵŮˡ

  Ϲ˵ʲôѩӰʱߺﾡֵζ

  ׵һ£ҧ´ʲôû˵ԭЩͣ͵ĺָֻ˼ٵƵʡѩһ֪ŮΪЩ˷ˣ˿Լ˷ܵŤһ˳Ż˵㣬ʵҲȷϵģǵͿŮˣԸĻְֻ߸ɵҲԵġ

  ѩĻĸŮϲһ׵һʱŶĸоĴŮҲһ¡һ˲ĸоޱȵŶЩۺ죬һڴĻҪƲסϰƴ

  㣬ɣѵŮˡѩӰ֪Լô˵⻰ʱоǰЩˡ

  ԣ˭Ŷӵ˷ˣʱϵĿиӵҪŶȲԽ˳ĸŮ

  㣬㡭ѩӰŵɫͨͬѪһһͳ˵ڣʹ֪ڴԼʲôĻ֪ʲôĻ˷ܣµԼһء

  һ㱣ΪŮڳʼչ˼һĸ׵ϣŮЩƵľٶŮĻôȰԼ˵˼ĻĻ֮УʱԼЩ˵ĿЦˡ

  ŶЩʧĥԼǲǹ˸һ£Ǽ취ǡ

  ʱһֱĬ׵ͻȻһڴ촽ɪɪţ˫ڽûиץסһֻ鷿Ъ˹ִżַĺţԣְ˵öԡŮˣǵŮðְ֣죬һŮˡ

  ǲԸΪѣ⻰ǺһķйѹֵļƺбԴ̼ĲһйľٶԼ֪Ϊʲôƺᵽ˱Ů˰ͬܵõĿУǹʹһ鷿֪ԼǸŮӣԼҲ¸ҡ

  ѩӰͰѩͬʱϴŲŵͬʱֳһڴΪ׵С־ȻסǵСͷȻɬе³ҲᵽԼһֱӵʵǾ׵¸Һһе

  Ǹ¸ҵĺӣְְ㣬ǣһӡ

  ׵Ļɻ˲θУĹɶ²𣬲һж뷢ѵ¡ŶʱоգƺһѾѪ˿׵ƺʧȥһʱ͵ǰһͦ

  ׵˻ƵĽüഺ˵ڲš

  Ŷˬýгˣһ˲·һеһа궼ĸдϡ

  Ȼһ˲䣬ƺĸоƴŮĤֿУһСѣϵ˵ҡ˺ѵ·Ϊ̫˷õûнƣ˺ѵһɲŶӳֱ룬΢ѵʱﶼŴŮΪʹ䶯ͷӹϸޱȵĲ

  һеĸоôĽһʱŶ˻Ƶİһ׵һһƴʹ죬ĿƺͬһƵϣȻͬĸоһš

  ۡ׵ҧ´üţɲǼСЩۿЩʪ󣬽СţͣĴŴƺ뻺Ҫʹ࣬Ϊһɲǵʹ·ǰ˶˺һ

  Ϲȱ𶯣𶯡ѩӰöЩǺˣһ˵һŶ״εĳŮ˵µɡһͺˣġ

  ׵屾ܵŤƺӱܣŮ䶯·Ҫ޴Ĳٲͼһһжͽ͵ġŶѾĹ̶סСܵŤûӱܵЧŶһĴ̼ͬʱԼӵʹ

  ׵ƺҲһ֣ʵŲҶˣѾỨڴת˿˸оΡֻһʼ۽Уҧ´ٿһƺǿҲʱ޺ҲûãⲻԼʹֻӵĶѡ

  һЩûˡŶǿҪĳ嶯һİοһߵ˰ѩһۣѩŸʲô

  ʲôҡѩЩز˾޴ŮǽյĴŮѨʱϵоЩ㱡

  ѩӰֻŮţŶ˻׵һƣѩƺعˣſ׵鷿ϣ˫ţСͷǷ۵˺޲һµСͷ

  ׵ſС췢ĺȻüɽ岻óõġ

  ѩӰͻȻҵ˾һ˲˰ԻŮʹ˿ռݵ鷿ʱЩ֪롣޴ֵãȻļٵҲܲôˣһŮ𾪵ע͵ıסŮСԴĵĺ촽ֻСʱǹС졣

  衭һŸжǿղϵľţ׵ûֵľܾѡСͷɬĻӦƺǻŵǡ

  ĸŮͬʱһᣬٶӵ౧סһ𣬼ҶֲǴϢȴҲůѩһ׵飬ƷСӰɰı㱼ҲкͽһĴ׵Сʱ򣬲֪ٴνСظ˯ģСظѾ˵İá

  ̫ļĸŮǵÿʼȻңѩҲǴϢٷĶ顣еŤһ̼ȫʧˣʹʵǻƣֻҪůƺһжνˡ

  ޵ĳǻȻҵŶоѪҺڵҪĵز˿ڴۼ׵üͷչǷ׵СٴαڸǾ֪ûѾӦԼ޴

  ֮Ѿ֮࣬ϵĸо׵ࡣŮԭýƺڿܵҲЩɣַŶĸܵ䶯ظ֮ǰĹɣرĽʵر

  ⼤ҵİ֮Ů˵ĴϢϲԼͬĵ׺Ե롣Ŷ֪ʱˣһڴСİӴյ˼ϢĴŮѨ顣

  ء׵ƺ޷ӵʹ⣬ĦҲǰδеһ顣
  
   ƴҹ£

  ĺʱһͣ彩Ӳı仯رԣ漴ǴڴڵĴϢ뻺ʹĸоҽòѩӰǻźŮǺĳʪ۹ҲǹеĳŮΪһĸʱʹɴĿУͬʱںŮ

  ŶŲԥĶס˵Ľϴһʱɷϼʹ뷨ô࣬ĿһĻʱɸо𺳣ñȵӵĲ

  ѩӰŮĴŮѪŶŶǿĿת˵һ䣬ԼͷһҲ˷ܡ

  ѾһˣһЩѿɰСŵЩףΪĿĵϸžӪİҺ˵˿˿ĴŮѪǷ·ЩۺѪ˿ʱôĶĿ̼˵Ϊĸ׵İѩӰоЩΣʶһ촽ڸ״̬ӼһƬհ޷˼

  裬衭ǣˡ׵ţߣǿһ㣬һֻСèһ

  ͬʱɬĵشô棬·𼱴ٵĺеƤϡһ׵סһоߵȴܲ˴ֳ̼Щˮ߳ܵĸоҲ벻Լоô̼

  СŮĽȻǲܺӵģŶһЦȻðҽˣΪҪǲиҪǺúọ̃ԼǿǼ֤׵ԼĽ

  ѩӰоκģۼ֤ŮƴΪŰİŮ׸ĸŮͬĻƣЩ뷨оΣ߳ܣֲܺһдĿУֳƽɵĸоϵĿиӵǿҡ

  Ŷ˼ĻᣬʹĸŮڵ϶Щ굫ڿɲǶƸеʱְѰѩһѩһ¿ʼŶСƿ׵˫Ⱥ˵Ľϴ˿ûܻϱߵĴŮѪСͷ׵Сɶַ۵ޡ

  ѽ衭׵̲סһϵĳӵԣϵĴ̼Ѿڸǹʹ˵ľＴʹͣͲţֻ˺ѵʹһֳʵޱȵ

  ĹŶһʹһֱߵĴͱ˽ȥŮյĥĿʮֵľҡ׵ܲ˵İһĵų߲ŷˡ

  ŮѩӰŻعͷһʱһƬ죬һ䲻ɷŮʱ̫ұˣұһ±߶ЩˮʱλãȻĸ׿ʼһͷƹˤµ˻ҪʲôԼ¿ŮһЩ˸ӵĻˣνֺ߳Լһ̾Ѿǰʯˡ

  ֮ͨƺͷȻŵе񾭼ͬһ̷ѩӰоӲһЩĹһ˿Ц⣬˿Ŷ˵Ϲ˼Ҫʲô̽ң㲻˵˼Ҿͺɵһʲôᡭ

  ׵Щȣ̬ϵתЩֲã߳һϵմʱ¶ģŶǴһ漴Щϲ⡣ѩӰͨˣĸ׵߳һܣȻ˵Ļ֤ԼĲǶԵģĸڳĸŮͬʵ

  ޵Ϲ޵ЦʱʱĿ˵ĽϴԼŮĴŮѨһĻŶоѪţ̲ס˶һ͵ĶĿԼ޴ŮĴŮѨġ

  ѩӰźһͣϵĺѾֻߺˣȾĳ죬ְİŶһۣһۿν˿޴תŶӵϲ⣬̲ס˻ͺҲȥǵŮɣ鷿ͷ

  ѩӰЦһ£ͷ˿Ѿ泱ŮԥĴӲ汧סһ壬˫ֱŮ鷿״аָǵƤŮǷ۵Сͷ

  裬衭ϢĿԼЦݣ׵оЩˣָǡô˻ɢ

  򵤵Ķ䣬СǺеŶŶ˷ܵĴߴš

  ѩӰԥһŮ鷿һȥŮ̵С˿ķ˿һһ߶ĺţ谮㣡

  ѽᡭ衭׵ǿƲסЪ˹һıţѹֵĿƺһȫйɬ˲˵Ľ

  ݵܰˣϵʱ̣ŶһҲѹֲסԽȵ˫ץ׵Ľٴķֿ޴￪ʼǳһĽţǽյ˼ϢĸоĸװԽʪѨ

  ѩ̧ͷƺЦһ£ƺŶֶΣĸŮʱҲǷٴι˴СǴȾĻЦͷҧһ׵ޣ߿̻Сͷš

  裬ѽԣѽ

  ڽʱ׵оԼҪˣƲסĽкţһҧ촽˫ץŴʲôľٶ޷ֿķӦ

  ±߾͵ҸоʱеĶԼ鷿δµĴŮ֮ôܳܵˣ֮ҼϵĴ̼ˣصĿл㼯üÿһϸ˳֮С

  ֻǶ̶̵Ӷѣ׵Ъ˹ֺİһѾ㺹ų鴤ɴ۾źŮ䶯ţյӹһһɻȵİҺ˳ڹͷϵһɲˬŶƺ߳

  裬ҪҪˡ׵״εᴭţһθ߳ϴһֻʣ鴤ķݣΪÿбܵȻǻһ˹ȥ

  Ŷʱͣ˶˷ܵĿԼ¸߳þȻ˹ȥСŮȻܴһֹΪҽõĴ̼κ˿һĻޱȵԺ

  ׵ĴϢţ̱ĺˮúˮ̳һʱ򰲼ҽöͣ˶Ŷʱ˸мΪŶûмܳ͵ĿСϾ׵ǸСŮ̫߳ˣŶ¼ɵĻɳëԲòסȵ

  Ů͵óеˣŶİӴӽյĴŮѨ˳ûһ׵ʶĳ鴤һ£ϸ΢ĸоʮֵӳʱǷ۵ĴŮѨĺ£ţʪܵһƬҺ¿ʮֵޣǰҺŴŮѪڴϴʪһƬ һĻ˸оǴĿġ

  ׵˵͵͵һ˫ɷֿƺ£崿СŮʱ⸱欵ģ˸оѪšŶʹһɫѩͻŤСȥ׵΢ŵС죬ϸŸ߳İ

  ŮĹˡŶվӸµĿŹǰİѩӰķԴϡ

  ѩӰ̧ͷĵһЦ漴˳ĹŶǰ˫ַסŶĴȡϲ˰ҺѪ˿ģɢϢ˲оһĲɫϵĺҲż롣

  ѩӰһ»ſӣСڣİŮŮѪ͸߳ҺĹͷ˽ȥһһ̧ͷŶβסΪ飬ƺеŮֺõĿŶִȨ٣κ˶Զġ

  ɾŶŶ˵м˻ƣƺһ

  ѩӰĿڽѾԽˣӰϱߵİҺʹŮѪɾʼǰһ»һ鷿ѹŶĴĥšЩѾ˸оرϾ֮ʱСɺͰѩûٽôΪ˿ڽĽ֮ǰǿ̫ˡ

  ȻˣĻ̬ȵ˳˳ƴŶַ·˻ʵһĿСһᰲѩĿڽŶ̲ס˻һѩϹҪǽˡ

  ʱ׵ڸ߳в԰ΣȻͷɢһ㿴ʮֵǻ޵Ц⣬һĻ㡣ѩֻΪȥ߳İҲ̲סɫߴ۵ѾЩ׵ĴŮأһȥЩҲĴŮѪ

  ŶĺоһѹһϵѾ̫ˣһо±һ־ȻַһЩҺҵķΧ֮Ŀ׵ƴĳ̼ʵ̫ˣûʱǸоﲻѾʳ֪ζҲٴγǴִľĿС

  ѩ˹Ѿ鶯ĽûͬʱͶ˿˳ƺڵȴԼԼҪôŪǵһ

  ϵĸоŶ˷ܵüҪ裬ʲôûʾֻǵһɫѩ͹ԹԵ˹ѩӰǰ߲ͣţѩǹɵĹŶ˫ָŶβİǿǽʵļСͷʼŶľջţĸоˬ˼վȡ

  ûѾޱȵĿڽˬŶֱ£ΪССһ𳤴׽ãһЩ˵ڵĬѩӰøоЩʱѩͻӹİţѩӰͻɵΪŶŰ

  û̧ͷ۲ŶķӦˮЩֺҲЩ⣬ӸµǵӶκ˶Զױȵ㡣ǵ͸͸ſƺڰƺڿһԵó

  Ĵ̼ŶҲ̲סˣ˻69ʽڽţûʱҲˣǴ󷽵İڳƣɱȽϺߵĽţʼС컥ȡŶԷǵѾ鶯ˣʹͬԼĿڽĿҲŵһ

  Ŷ촽ȲİӲ˰ѩӰȻȴ紦ŮյѨݺݵľûðѩӰһ·˼õĽŶ漴ٵĳײʱױȵԡ

  ѩӰţԺҲŤŤˣΪܵĴ̼ȽϴķӦʮֵУ籩ĳ¼֮ƤҧޣûһЪ˹Ľӭ˸߳ϴ

  鴤̱ʱŶĴӲ˳ҪκεԵ̰ѩѾζǳϢİҺڽζ

  編ƣصǽûţʱʱСۣζ̼֮ޱȵҡ

  ׵ĻعһĻоޱȵ𺳣Сޱȵļ٣һķȫû뵽԰Ĵ̼һʱ˵ģޱȵ欣һжԶǰδеĴ̼ôĿҲΪ

  ܵľһ𣬰Сʱͣ䶯Ϣоӽķ޷˼һĻĻҵĻʵǴĿģôͶ룬ϵıƷлŮĸ߳ǶôҸ˼ԺǱĬࡣ

  ȡ֮ȣ忪ʼĲ˫ȼɬؼʹЩʹǿʼֿʼʪҲǲܿƵ

  ڰѩٴΰļӭ߳ϴʱŶ編ƵİѸմγ˽ӭŮĶֶĿⰲѩӰԥƺԴ̵ΪŮģһ

  û̱ţʱŶҲٽˣоԽľңǰҲһʱͷ˿Ѿ˿׵̲ס˻һ˻ݺݵɪɪ촽

  ׵ᰡһĳ˫ֲĻŶĲӣ˵İѾ׵ĳˡһŶҧţ˻ƺſְֽһεľҺҪ䵽ߣǲԽ

  á׵ɬĵ˵ͷΧĸȾûٵԥΪſ˫ϿŶϣĻѾ̼СԴ޷˼

  ŵŮλŶѾ̵ɫЩŤˣһ֮׵ĿŴϷѾǳʪŶʱǴϲͷСı׵ٵĴϢĽյĴŮʹ΢΢ЩʹǱʵĿЩѣΣСԴֱŶؿڴŴ

  Ůŵ㣬һᡣŶƺһʱ޷ᣬǺ۱Сʼٵĳ̼ѾҪѵǰ١

  ְ֡ѽķΧ˳٣ɬĴŮʹĽкǿһǣԼ֪Ľк˺˷ܣҲԼΪʲôô󵨡

  ԡŶѾ˻ˣĿҲˬЩŤݺݵĳ֮ŭһ˲ǰһ淢ԴҪѿĸоˡ

  ÿһëƺſˣÿһϸʱ򶼷Ұް˷ܵ˻һ˲Ŷ͸оӿһ㡣ջһһľҺ̵ɬĴŮӹϡ

  ѽְ֣̣ˡ׵Ľţ˫ֽץŶһ̵ĸоȻû߳ʱôңɬӹôһԵˬ

  еԵĳ˼£ޱȣһһɵľҺڴŮһξҺʱŶͺһһɾĴŴŴŮ䶯ʱޱȵζ

  ׵֮ɫŶĴϢţˮŶ֮ۺ˼˿˵⡣ʱѾżˣŮ˶Լĵһ˶ˣڵ׵ûɬƤĿŶˬŤŮ԰Ŀеǲһľҡ

  ٵĴϢƽĸһ˿ҵ˺һ󣬰ѩǵһظģһʣϹȲˮҪҪҰ

  ˣɣŶʱɱ׵Լϣһĸ˳ޱȵķ˿׵ƺָо֮Уҷ˿µմŽߵĺȴǹ޵Ц⣬رۣ·ڵһε԰Ҹĳζ

  ȥϴϴȻԵҩӺһġѩױȽо飬ΪŮҲ̵ֻܲĴŨʱ̡

  á׵ߴģˣŶϳʱмֲᣬ۰þ˰ζ׵ģðҽ˿ڴ֮Ҳο̬ӦҲϲˣûʲôϾǵһΣֻҪܽܶʹĻڽ˵Ҹˡ

  Ѿ˴Ѩﻬ˳˵ĽϴճճһƬаҺоҺһޱȵңǲȥԺеѪ˿Ļġһվ׵ʱЩ˼ΪҺʼĴʡ

  Ŷһʱаһһ°ѩƨЦ˵ѩ㿴Ů治ϧ˵ľҺݵĺöȥ̽Ů˸ôּеɣ

  ׽Ūǡѩĵİһۣ漴ɵ׵Ľ£׵ǹ⻬ɰСţ˵ɵ絽

  ⣬׵ʱ͸ȻѾĿڽδ̫ˣڸ߳Ϲȥˣ΢ЩһʱЩܲˡ

  ûµģְֺ趼ϲŶѩֺˣ̲סɫһЦ촽ҲϷˣϲ±ߵζģɱȳϹǸöˣһر

  û˵ҲѡѩӰԱ߲ųҲܽţǹŮ

  ׵һ£ڰѩɬվϷֿܳ˫ȵʱ۵һ£ǿĶһΪʮƿϣǷκߴ׼

  ƾСһ׵߳ܵüҪޣСҲЩײȡѩ֪Сӵ˼ΣŽߵϢ˵£ץ鷿Ӿһ㣬ҲҲһô

  ׵Ҳûܾһץס˰ѩ鷿ľګɬŪͬʱҧ´鶯ĺһѩѾǺ׵۵ĴŮأ̰ȥϱɢϢķ

  衭׵ţͣĴѾоЩӷˡ

  ǳϷòֺʱŶ˴ͷº̵⣬ۼѩӰһԿҲĿ̲࣬סһЦʮΡ

  ѩӰһתͷʱˮģǱŮõϷ̼ˡŶž;رĴ̼̲סЦѩӰղžͺ˵Ůý㿴żҵĴϼҹ涼ˡ

  ѩӰע⵽ŶȻ˲ǱһƬ֪Ϊʲôһ¿ˮ˳˹ֻŶֹĿڽЦҡͷǵý̻ẢӶŶԼµԼһõԼʰ

  ѩӰ˵ŮǵһιƻẦߵģĿԴ͡

  ʱ׵ţ˵ĶԻĲ˵裬ǣǸң

  ǵ㣬㲻ᰡŮðѩӰǲ졣

  ᣬѧ׵ҧ´ǿҡҡͷʹɴĳ죬Ҫǿᴭ˵ңһ򡭡Ҷᣬ˼ңҲðְ

  ⻰ɻ˴̼ıԵŶʱ޾ڴĿɿڴİѩӰ̲ס˻˵ѩӰ㿴Ůථ°ѩҲеˣȥæһŮ߳

  ѩӰ˿ŮС֪ŮģֻǾǿͷɢۡŮĸԸģһʼƺֻܽܵΣѾˣŮ˹ЩƺĻŮϣԼķʽȡˡ

  ѩ˿ڴһʯͷƺ˵ҲȻˡĵİŶһۺ˹ȥŮߵעȥ˫ץסŮǶ԰ðɰ鷿ŪĸŮĽֲ࣬ӾϾһֲܡ

  Ů˵ǰ𪣬۶ֹ⻬Ŀϱ߻ԼµǺۣܼһϵĸо

  ָоƮƮɣŶЦ˵ϷСŮôܳܵ޵׵¿ӭ˸߳ϴһĻ޶ֳ˽ɵ˸оѪš

  ٴε̱༱лŮһȸоûôľңȴޱ͸һáҽö΢İľٶȴ͸ů˸оޱȵĶݡ

  ߰ɣϴȥŶºˣȵ׵Ϣòǰȥһ޹ǵĽһǺԡҵķȥ

  ۵ľٶ׵˫ȻĻסŶĲӣˮоϲŮĽߺϲáСŮǳˣûЩ죬ղŶ˵Ҫ׵ڽأôͻȻϴȥˣѵתˣܰ

  죬׵ôҲνˣ̻һЦֵĸ˽ȥŶץסԲŸı뷨ڵ׵Լ̬Աˣû̬ʮֵֻҪ׵ҸĵĻҪʲôƴӣ¶޷ˡ

  ׵֮أȻͷѾǲԵȵİϵŶϣŮĸԸĹԼĿ£ǲͬζ飬ֻǵŪǵѡ

  ˼һϴޱȵԧԡŶʼձ׵һһ˵ĻڽʱļȽϺ֮ģ׵ֱҧ´ŸʱʱݺݵİŶһְۣ۵ǻŮһ

  ˵ĴΣܰѩӰȵķԼŮĴףǴĵо˿ġڰѩӰ½û鷿Ϳԡ飬ǳޱȵΪŶϴ˸ԡûŶ綾߰Ťų춯˵壬ĿŶ˲һˡ

  ׵Ŀ࣬СŮʲô޵ľٶоǾȣ˾֮ҲеĴ˵ĵϷЩ㱵İ⵱һҲɵʲôС

  Ůˣ㡣ѩϴ泱죬׵Сģ̲סȥϷˡ

  ʲôˡ׵Ÿ¿ţо֮Ҳӵļ١

  Ϊ谲ѩӰŶǰǶԳеΪŶ齻šƾĶۼŮɳ骵ĺȺŮ˵Ҳ齻϶ǹõģҰѩӰ齻ĸоȻָͬоƺܲ͸硣

  ϲˣŮأޡѩӰһڣ˵ҵĻЩңΪǽɵĿо˫ȼЩ

  ׵ɬŤҲһ°ѩԡ񣬵ϴϵĭʱŮѾվվˡʱŶܹ齻ͿڽķЩ̲סˣŰѩӰԼѩӰĵһЦѾסϴ̨ڳŶϲĺơ

  ϹŮѽ㣬ɣɻˡ

  ײžžŶúεķײٶޱȵĿ죬޴ǳٵĽţûһðѩӰ޺ӭ˸߳ϴ

  Ŷĺ󱳣ȵѩӰĻعʱݺݵһײ˵ʱа͵ĽԼϣ˶ֱվĺʽƺЩѾŶĳߴɼ

  վţ΢΢Ŷʼһ߲һŲвŲ˫ǰͣŪԳ춯˵飬ֱðѩӰ˽ԽʱŶ˻˵ǹѩ̵ôȥТ˳裡

  Ů־һ̼أѩӰѽĽһԸ鶯

  ôϹһĸŶѩƺѾϷˣһЦ͵˽ǰ󷽷§ס˵ͷͷ˵Ž㲻ͣ鷿˱ѾѪӲʮ˵С춹

  ѽˣ𣬱򰡡

  ѩӰ˲߿ôţȴõͷʹ鷿ϰѩҪϢΣգҧŽСͷһָ˵Ľϴᳵ·Žеޡ

  ׵鳯ģü΢ɫһЩŤˣѾ԰ζ֪ʱӦúһֻ鷿ղŷ·Ϊ׼һ׵ݺݵһ¿ˮǹʹһߵǰ

  Ŀ˷ܵЩΣղԼоЩжŶ˷ܵעҲסСͷֻСʱΪ˳ˮ˱Сͷ

  ۾ŸղôȡԼģСͷһʼЩľګĽӲ漴ͱһ˱һţҧƺԽٵĺ·һֹһ׵˫鷿ţСҲͣԽ

  Ůãѽְ֣塭ôˡ

  Ĵ̼֮°ѩӰѾˣ״εĽţʱѹʱ߿˵ײҸĽк

  ˹ͬŪ֮£ѩӰǲ侹Ȼڶ̶̵ʱӭθ߳ϴ̱úŮһʹȥŶһҲټˣϾղѾһھûô嶯ˣúõİһͰϵˮȱ˳ȥ

  ׵ͰѩΪҵĴ̼Ѿ鶯ˣŶһѩӰĸŮ˫ɣǽ޵ģ׵ҲǿٴƷǾҶζͶɣ񼸺ҪƲŶôŪܾ

  Ϲʱѩһ£ŶΨΨŵŵ˵ǵһΣղӦùˣҪĻ±߻˵ģʱ͵öȼˡ

  ŶҲеϾղʱʹѾʪˣԼıֻǲᡣϸһ׵ȻһֱûҲû˵ʲôŲǣԼߵʱҲ۵÷ü΢壬֮ǲɱģֵֻñȽϼǿԼ˷֮²û

  ԰ǻкüأϢһɣѩŶɫһƺЩۣһڴ֮ЩƣΪһѾ鶯׵ȻֵЩԹ

  ˵ҲԣҼŮһȷʵڵ̫ˡŶ뻹ǵ˵ͷ

  ϴһϴˣѩӰԱߴϢţڸ߳оþûزŶǱ׵Ͱѩ飬ֵռű˿ŻɫЦʱʱ˵ʲôģϾһξûô嶯ˣڻŶȻҪúõ飬ڸڴȻǽԸޱȵ

  ˰ӾĹôңڴμ׵СӹĽһ漴ͺѩԱЦȡЦţô˵ǲǳԲְֵĴͶ˰ɲǳԴԧŶ⼸춼ڴŵĻҲǲԵġ

  裬ôô׵ţСֱŶ̬ȫһŮ

  ϹеԵİɣҲЩˡѩЦҲСӣƤС˵ֵź˼ңź͵ϳԵǵ㶫ûˣ˼ʵҲˡ

  裬㻹ȡЦҡ׵ˣ˹ȥ˰ѩŮ˾һ޺ǽһпͷ

  ŶʵҲڵöеˣΪһʱֻСͷԼŮˣҵƵṩĲơƺ߶ȼٵй˲٣ԾȻĽܵģ绰һȥʱҲķò˵ܵǶȼʥء

  һ˾˴ѩӰΪ̫߳˾Ȼ˯ȥƵͲ͹ʱ뻹ûЦųҹѾҹˣȻŶֻһβǶǷҲûûǡ

  ȼٵĵһҹޱȣܰн

  ҹĻٵʱźĴŰߣ·޾ңԶҲƣˡ˵һҹĻǷĻ˯Ŷӵұ˸֮ǺҲϢˡ

  Ͼһ۳Ͷٺƣڵĺƽĸıһ˯ݻиܰҸ
  
   󹬵žۣ

  ڶʱ˶˯˲ŶҲûʲôĳ嶯֮׵Ȼ˵ҩ߲ʼһü΢СģýûۣƺûʲôŶҲûͷϹڡ

  ƴҹѾˬ˼㣬Ŷڸںǵ飬һ¸ΪԺԸ̵档

  ׵ȻŲǲɫʼкߵĳ죬Сģ߶ȫǸеŮһʱʱãŶЩĳɾ͸С

  ˴ϴ˸ԧԡŹڰҽõǰŶԸܵǿ˺ǿġֻаѩӰֵЩŹ֣ģοȻҲУŮǹһ˿ǳЦģǿƲסһԼ⡣

  ԴףŮĴףȻоĪҲ޷ϡŮĳǺͳҹȫˣҲϲˡѩӰΪŮ˹ˣȻĸоҲƲסΪʹйҲһζһ˶ġ

  ĸŮ˼Щ꣬ᵽΪŮ˵Ŀ֣ҲϲҸƴԼҪȥĥЩ߰С˼

  ԵĺʣڷõģΪչ׵ζ嵭ࡣΧһ˵ЦĳŷʹǼҳ㷹ĸо˸оޱȵ⣬ĸŮѺκŤҲıȻҲŶ̬ϵٲ˰ѩԱĹ͡

  г̾ͷḻˣ˾Ժһȥɳ̲չԡΪ׵ʺˮԵûȥӾͧȥһºķѣȻٲʱţҹطʱҲˡ

  Ŷڰҽõźһξ˯ˣϾΪ׵ҲûŶҲûΪԼڽԱߵһھΪ˸õĴ̼˿¿ڽʱ˵ģޱȵı顣

  Ϊ˺ľŶҽÿɷѿģǿڽ齻ģһҹǰŶˬǽһûߣǹһһ䣬СɾһĻС׵ܵʲôϵ𺳡

  رĿģ׵ָ֮һ˿ʼӾͧ㻹Ǳˮ֮ĻĿֺķ˺ܶŶȻҹҹϸ赫Ҳûڵö֣ÿСʱ԰ʱ䣬ʱΪĹһֱϢ

  ϾշԶȼΪŶҲǵһγúˣҲϣεܸ»ֵļ䣬һȫڴ϶ȹʱ⡣

  Ƚ϶ƵһݵļڽˣعʱȻûƷ׵ĿڽⷽŶûʲô˼Ϊÿһζڽûƻľ°ʣľȫйǵϣһͻֱ᷸ӻ˯

  ׵ԼҲԾԾԣԵɺ֮¾ȻһγԵĻᶼûУҰѩӰᵣŮŲʹˣȻҲųʱΪŶԴˡ

  ׵ǱֵЩԹƴ֮Ȼϣ罺ʱ⣬̬ϵתҲһÿڽķʽȡˡ谮ŮдŮӵҲֱƵŶĵزԼʹŶ§˯ɲԸ

  һоô˺֮ýˣȴĺ飬һ˻ʰ뿪ޱȵĵط

  Ŷʱڳ䵱ӰʦĽɫڲͬĵطΪ˿ֵļ䣬һ˲䣬ƬʱǶоرĿģͣƷͷеδ˼һεĳֵĻ䡣

  ȥгѾźˣ·ͬһʱУعתɴԭϣҲ;ʱģĿĵŶû͸¶֮þͶˡ

  ۳Ͷ֮һǸϵ˰죬ŶһвǵһģΪСѾǰһ˹˾Ƶʹͳȴˡ

  ϹˣƵſڣСһ˸ҵӵŷ糾Ͷһˣϴĵ׵̲סһ¿ˮɫ¶Цһ촽

  ǹʱ̫įˣһԼŵѵõĻ˵㵭ױ⴩õûôڲסǻߣһ־˲Ŀ

  ȰѶŪط䣬úõ˯һɡŶ˸ӵǣ·ôڴҶЩǷˣһõ˯һ

  ҾƵSAPҲаĦҪ̫۵ĻȥԡСе˵ţ۹ʼĸŮšѾЩȲˣŮͳǶŶƷˣ˼ҳȲôһεεС˵ǲй

  Сɶͳ׷ͳ׷ˮݣô׺ܵλ֣Ҫ˵ĻҪǷҷѣ֮ĵطһûС˷еķϴˮ׼µ·һ˻ϴţѵõôϸĵǽ˹Ŀ࿴

  ҶˣСĵȴ˸ӣΪʵ۵ǹǷ죬ѩ˶ûСʤ»顣ϴŶ׵ȥ˯ˣҽҲ˸䲹˯ߣСֻ󹬽õĵ

  Сɻ׵ЩŲϵʱ׵ɺŶ˯һҹޱŶܵĿڽ񣬼ʹɬúܲоҲرĿǷ˵ģ׵ɬһ˲ͱ𣬲ֻǵĿڽ£غʱŶ˸ϲŶˬɫЩŤˡ

  ɬĿڽ̼Ŷ׵˴󷢣׵ڴļаƵݺݵĲ룬ǲǰǴŮɬѾǳʪʽָƾżޣϣ̨ԡң˰ĺۼ

  ׵Ѿ飬еŮҸĳһޱȻȵġС˱ֵޱȵ˳ǰѸմӵݵߣҲֻһԥͺ˽ȥţ˳ģܴһĸо

  һҹ۵Ķ磬СҲõ˲ڰѩҲСʤ»һҹѩӰȻܲˣСԻҪŶĵ̳ɹ˵һҲޱȣľ˴ҹŶ߶

  Ϊ޺۵Ĺϵ֮ҽ׵ŶڳһܶĿռ䣬һҹûٴͬߵĻҲŶˬ˼㡣

  ڶ춼˯ˣҪСɵ绰ͣĻ˭ԸԺ󰲼ҽú׵ղĿʼʰսŻʬ𼣵뷨һжɾΪĺžҪݵˡ

  Ȼϲˣ˵װĹϵվǺܹʣҲɵŮ˶ǵ̬ȣڶԶһ²һ£ϵһҲ˺ܶ಻Ҫ鷳

  ʱּҽúĸŮ͵ˣΪǺ캬ȰŮȥҪһ˼ҸܵЩǾͽ˸극һȺŮ˾ڿ˵ЦżƷһ·µƬҵúڹһ

  Ůƺ죬ͳһĻûŶ岻죬Ҳ⿴⸱ڵӡ

  ȵҹʱŮƺĬҽúСһɵĴŹǷĽ˷䣬Ի˯Ůõݡ׵ͰѩӰЩСᣬǺǶ֪ܺϵĳԣƺҲ׺Сһ˯Ļһҹ϶ޱȡ

  һ߿ƺ˲ˣôŶȻǴСʤ»ǻʲô˵ģĸŮĬĻøּҽãϾڴҵѾ˼λ

  ǱĬһʶֻƺĵλҲˮǴˣСɻյծ캬ǱֳһƺӦء⵱ȻֻΪ򵥵󵽣ҲΪΪ˴ǺǷԾĸԸĸݸеء

  ôһЩЩ׼˵ѾˣŶŮ˼Щʵ̬ѾݵЩ𣬲˵ΪЩºŶְìܣһֱֵƺʾԼĵλ

  ûԺܿһҹ磬ĸŮһֵ߱úǹɵҲŶЩȡΪѡ

  ĵİŶһۣ漴Ѱư͵ĸŮҲ˷䡣˴ֹ֮ϵܺãƺ˫ûʲôŤϵ˻һ죬ȱȽİ׵ĸŮʵּҽúĸŮͬһദһĸ顣

  Ѫƴ֮Ǹǰѹϵø׽ˣһϴʲôĶֵ£һδͬһֵǿװ򶨵ڼֻǴǹ򶨵ģѾ׼ҲͬһŴϳ飬ֻƶĹϵ

  ޵ԧԡŶȻռ˱ˣŵСӵ׼ֱ˵°빦Ȼ˳骺ûٱռˣɫ˷ۺҲ²ĵ˿ͣҲ뿴ͻݶׯɵĳ骵˴ϻʲôķ顣

  һҹޱȣĸζһ˿ҵԼƷĸŮ+ûϼֱɥĲ¡Ŷ˷ܵüҪˣǵţǰİͿڽ

  ĸŮһڿΪԼڽʱŶѾоҪըˣµĿռƺ̫ӵˣǱ˴˼䶯ޱǣΨ㹻κ˾ҲĸԸ

  ͷǵصеĲλ۲͸Ĵ̼ܴԿеĵشһ˲ŶоԼҪˡһΪԼСͷһջＷƺϾһ̣綼ˡ

  һҹŶһθоƣΣǵ۵ľ˯˹ȥŮҲùȫǻ㺹̱࣬ǽ۵СطŶɵüһָ̧ûп֪һҹǶôķ

  ľƵƺŮȥݰһĦϵʱһ𳪸Ⱦƣƺ·Ĵ̫Ƶ϶ӵұ֮

  ҪȫϵĻŶúúõһʱſǸ󹬵սϾڰҵŮ˻ֵеİƺҲе㲻ʱˡ

  ˵ڶ캬С񴿲٣һȺŮ˺ŶҲг̰źˣ˾ƵķѾµĴͳ뿪˲ԭϱֱСĹ·

  磬һỹôرڴǿ׵ɳ̲ƬĽ۹ûмʾͲ֪ˡ

  аǶˣƵõɡŶһ߷Ϣϵһߴţ۹ʱʱĳͳ߿˫ˮ˿۾üȥţ˿ĸоЩ

  ɳģ˾Ǽǰϣŷ֮ǵĺôǼʻ͸ʻλȫһ㡣һĿռǿλֻܴôЩ˿ЩϡɣŮȺľһԼӰǰŶˡ

  ʱߵһϳͺЩ۵С񴿣ȻҲֱӵͷ˯캬˯ţĵﾡǷֱ˼欣ƺһε˸оüȥһŶЩܲˣһ˶˯ɫһЦǽ߶ϲ۹͵͵˹ȥ

  ϿʼϤĴϢƺ˭ֲˣһ˯ԼġСһЦݵĻ⣬ƺÿһŮ˶Ѿ뵽˾ôչżͷһ˭ûȥźߵϷ

  ϣŶС񴿽ǣһһ߰顣캬Ѿ˿ӹϣõҧԼڿ㲻ҳֵֹеЦڿɲЦʱ

  Ŷһһµײţ޴ӺݺݵĲƴļʳ֪ζ캬ӭ߳ϴʱŶС񴿱ԼϣӲӺݺݵľӯСɵԼ϶ǽѨŪо

  ˷϶ĳСʱŮеıѣеѾ̲סڿϷˡСɸһߴһţüŪʮƤ˵ǣ˼һ㳵ǽγʲôģ綯ôҲڻһɣǾȻаɳϾ͸ɲһҸ㣬ûп±˵ĸܰɣ

  鵽Ũʱû취һЦҲ̲ס٩ţ˵ԽԽˣȻĿ֮¾ͺϹͷֿʮûôʰ

  캬˵úΪ飬ʱͷɢѲϾĳ죬ٵĴϢΪıͷȥС񴿱ȽϷŵÿŶ˸Ҳ˵٩ߣֱһ˿ҵĹŶǰ˳СΪŶºЩоԵķ

  Ӵڻ㿴ôǽһΪ˰Ҳ̲סȤǰ˵עˡ

  ׵ҧ´ģƺЩСԴףѩʱļοһ£ܶ׼׵״̬һĻԴ׵Ļ˭ŰѩӰҲǰοŮͬʱҲ̲ס͵͵ƳһۣϾĿ֮صǸߵĴͳϡ

  С񴿵ĴЩĿ࣬ټ֮캬Ͻ·úҲ˹Ŷһ˳ĽС񴿵ΪŶţĳǶޱȵ𺳡

  ڿʱ׵ĸŮЩᣬһ뷨ɶƵѿţǾεǱΪԼѾŵÿˡһȼֱһһ£о֮ǰڴ¶̫ѭ浸ˣǰЩԺǽõŮԸǿŶˡ

  Ǹоӻ㱵ʱﴫ˴ľګϰ壬жʮҵˡ

  Ůʰһ¶һЩҪĶţĶڳϡһ߼ʵĲԭϵдеݣԶԶɫȺϵƲһղͬر峺ɾֻҪһ۾Щʧ

  ˹·ͳĿһȺԶʱĲһľƵդΧ˺ܴһȦССٸɹŰߣʱʱ߹οͣûͿĽ˵ĸоʮֵ֡

  ִỹвٵѡʵһе𣬺ܶ˶ѡ񵽱ȽϰҲбϵĴֽˮȻϢںܶ˶ǶֽԵá

  ʵѾ˶֮ЩûôԽеĶʵΪ໷ǶסĵطִͳϾɣȥĻǸ˶ܲˣοǽĳˡ

  ²ɹŰȺʵṩοģʶԾɹŰʽľƵ꣬˵ֱһĻǴζũ֡ܿģмȥṩÿ͵ʳܶ඼ǴӱﶩģνֳҲһʵıݡ

  ΧͣĳССγӦоУóļرĻ𱬡ԭϱûо͵ط˸տĵطͳͻͣ

  һֻᳵӵߣһżһ˵֬ζ˸оʳָ󶯡εգķݣһżĻСݵζϢ˸о˲侫һ𣬷·ȻΪһһɣƣµĻж鲻Խķ

  ƯһڴСŮпţһ޼ʵĲԭ˵ĳ

  һȺŮ֣ɾǸһ羰г콿ĵģĶ˵ģ崿ɰġһȺŮĳݺݺ˸оٻ԰һ˲еƺ˵׺ǲҫĿķ羰

  һȺŮֵú˷ܣοͺ͹Ƿ׷פۿճյĿһ޵ŮʧƲס˿ˮԸоЩڨһ

  һЩ˾ͶˣΪ΢һתǾͿǰߵŶ˲ͶȥһĽʺ޵ı顣ȴŮŵһȺδػţװͦŴīһ֪ǲǵĽɫ

  һ̨ͣڰʹ󻢵Ĵʮ໢Ĵ󺺽ŮһסЩһһǽһߴ䣬·мɫƱԭϵЩʿһ㶼ΪǰڨĻ϶ûùӳԣ˭ỳЩδ󺺵Ļַӻᱻһ١

  ã۾ԳԱܵˣеɫǺſˮȻӽˮʱûȤ̫ƽûУûҴûС

  ӭűĽĿŶһŮ˴ǰſӰѾеĵˣ֮ĸЩݲɺǾ񣬶ӲʮͣĲɣƤڣĺǸߴӭ͸һֲԭӵĲçͺǡ

  磡ӺǼĺһʹŶʹ󣬲ǺһݺݵıסŶ

  󶫣ǿˡ˼ۺᣬѾеˡ

  Ĳ壬ͼþòˡŶ͸ݺݵӵţ˼ҶݵĸпţϧүӲڣҪڵĻ޸ӣû¾͹濴ðǲôõһô˵߾ˣ

  ˵үԺڼСһ֧ûϹͼЩʣЦţүҼõĺˣһҵĶˣ϶ᱣɷģͬû׼үѾˡ

  ˣǹûôŶǸж⸱ӵĸ϶ֱӣܴĵطŶۿЩʪˡ

  ۵пʮֵĶˣֱӶϣŮվɵû˵˵ЩŶôʶ⸸ҿӲֻ˽䶼ཻǳ

  ⲻ˵ĵطҴȥѶźáͼʹᣬһ߲һ߿ĵЦ˵ϵˣסЩԺǳӣҺ͸ֽһµդ䣬ǻǱסЩǱߵĶµġ

  ã㣡ŶʼĲү죬˵ǰ£òп²˰
  
   С

  ԭݷһߵĴ˸оľʡ

  ΪгѾյˣٵǵסؾȻöʮӵĳ̡ͼĲ常ӿĦгǰߴ·Ϊµĵط⻹еԶ֮ԸŶɵĵصֻΪ߲GPSĶλҲǸΨһڵϿĵرꡣ

  ͳ󣬿Ŷú˵ºͰͼԨԴ

  ʵŶʶܾˣܳһʱҲֻʶѣǰǸСŶûٵĽ飬ЩϸʵҲΪүӵĹϵ

  ͼʱϵһ䷿סĲүӵĽǱӹӵɫʵľګرڿ죬ɹźӵĺˬͬʱҲǹýͰ͵ġʡ߻ӴŸָĹڴ򹤵˳оһβ۵ˮһڳĬиԼ

  ʱϼһͨ·һҵдƬĲԭϧǸûǮȺ֮ߵ̫΢һӡĲŴСӺŮڼţֵֻѵĶգΪĳְͼĲһңԶʡǴ򹤡

  ׬ЩǮĻؼˣǿʡЩνۻʵһ㶼࣬͵ĸŬĹ׬ȡ㹻һСӵǮϼҵļúܺãΪߴ򹤵ϼѵĻµģЩʲôǿˡ

  Ӻǰȣʡ˸ŬĹţͷü˵ԽԽá

  ϧвƣӹ˼Ĳϰ˳زǱҽԸӵҽΣۼŻ̵ĲѾ⡣˭֪˫УʱͼСΪȱտˮˣȻҪֲƤñһƶϴļ˲ѩϼ˪

  ԭһ˳ԿʡԼãЩѾСлˣĲĲһܿסСҲ˲;ˣΪľѾ׽ĵز

  Ѿɽˮˣجĸ޷ܣʵǰνļǿ¸ҶģǲһʴǮǸһƶϴļҶһ޷֡һʱŬӵüޣûôʱǵĴݵȥ׬ȡ

  زʡǣʶĴҲǿڴﲻԣĴ壬ҶҪһڵľͬҲûôǮԽ衣ͼĥһΨһҲֻˣʵݵĲֻԤ֧Щʣ˵ǽǮ

  ͬ飬ҲĲǱ˿϶ʣԸĹ㹻һĿʱǡɾͺү˵ˣүҲ֮ͰѷʱˣֽһǮǶȹѹأϾǵβٵܵùܲκСӶһҵĴ˰ɡ

  ĲɵˣǿүӲѾ㲻ˣȻǮֱĶ£ʱǮκúӵѾǴ´ˡ

  ͼһҸжò֪ôʱүӺͱ˺ϻֲ̫㣬ͼʵݾͶЩһʵݸɻҲڿ죬Ҳǽүӵȼü֮

  ֮ǰŶǲ֪ģΪŶʱСĴпȥЩ°ڰͼһΨһӡǼʲôҪǶȫҸϹڷڶŶͲ֪ˣΪʱŶ˵ڼҹ

  ϵĸıǺһ⣬һŶͰ˺ͱîˣǻҲǳصģȫѪյһûꡣ

  ǴŶҲһʱ⣬ΪԼǿ϶ҹԼһڼſڵʱͱ˶ˣȾܵʱ˰ͼг°࣬⹣ֱĲԭһֱӺۣŸľӲİǼ˶ˣǷ׺Ŷڻ¡

  ԭӵ;ƽʱʵľګһĻǻͲһԺζĵСɱȵģһŶǰѰͼΪˣҲһŶſʼһе㽻顣

  ǰϵָʹŶȥŶǸͼһҴ㶫ȥĻŶر⣬˵ʱСݵӢۣǿʮʵİͼŶһֱͼ̻ϵŭ֮²Ų֮

  ĲһҾһֱʡǴ򹤣ÿʡԼõĻǮͷԣĻⶼһǮϵʶԺʮ궼ûǹһǮ⣬Ƿӵ˵͵úͽũҷֺ࣬ôǿмڴӵǶԸòɻرĶ

  ȥˣ϶ߺ죬үҲϲȥļҳΪһҵ׾ݣýͰ͵үȥгʱܻ㶫ȥһЩ㰡ⰡʲôĿֵǮܲסʱǱá

  ټ֮ڵʱүӶô㶫ȥҲӲǽ⣬ֵĺôһ˶үΪһšϵӺͱݵһӹϵرĺãɱֻɱֻѼʲôĴȥǵСӲ塣
 
  һʡס˽ʮ꣬Ϊʡ·ȫҶ˼ûȥӶ͹үӻģЩһ˸оΪˣûůҲǸܵ˼ֿĶ顣

  رҺڰͼһ׼߳ʱϼǱͻȻһϢǾҵĲԭһҪˣյĶµλԲرĶ࣬ö˵ֱһ֡

  ֻһ룬һ˵ķݶֻǻ̵ĲԭԵرĴܵõĲر಻˵ϼǱ߻ͨ˳ĲϽȥ쵽Ǯһ˼úü춼ϲۣһȫøðЩǷүӵǮϣǰĲ۶϶˼ݶǮǰû취رеǮ˾͸֪ͼ

  ͼһǹֱģõôǮǺ޲ܰǮȫϵǿѩ̼ݿɱ콵Ҫˡ

  ǮүûҪҲԵһѣû֮ǰЩʲôۻķҲһûá

  ֪ǱѾ·ѾڳôЩʶĲҶ뷨һͰæıһ¡ǴүͼϹһһˣܵĹ۲ϸ˽ͨսǿԸЩɫĿ

  ڶ˵ĻĲһûлɣʣһĲԭеǵطԭϱûоǵضݶࡣͼһվûǹ룬ԾµǮûؼܴһԭҲΪǲ̫ӦСʱһĲԭ

  Ĳһ˵ɾ͸ɣʡǵһʰֱӻϼҡµǮ̽˷Σͷǿѣһ˺ʵڴӲɹƭĴȥԺЩҲ׬˲ٵǮ

  ׬ǮԺ֪ǮүӺϵ϶ҪÿͼڱȽеʱȥһʡǣʱѡڹʱǰꡣߴĶĲݣǷջʹɫҰ²ˣٺöжϹһΡ

  ǴүӲصϢ˭û˵Ǵ֪ϢʱѾˣүѾҲһ棬ʱͼĲصģͲûᵶظүᣬǷݱΪ׶ӵŶоݡ

  ЩŮ޲꣬пŶĺĳŴģͬʱ԰ͼһ˵֮飬ִޱĽһһ㹻ˡ

  ļ䳵Ѿͣ³ʱ˶ˡһκƽȵɽ£µλһƬɵȺӦȿصε㡣

  ¿ӱߵĵطĿ࣬ΪһĴԺһ֪Ӧòʽ񣬶һصصɹʽĴ񣬴ޱȿ˵Ľ

  ȫһ˶ߵӲľդϲ˿»һשرĿʲôܷһ֡˰ȫĿǽԺرʵĸţŽرɭͷҲзװãդϵ˿ƺǴģַЩͨ˵ֱй֮޲

  ˨Ű󹷣ëɫȻеӲָߴ͵ȮĲǲ̫ܲǺ˵ġһʼǿİĽУͼɹŻ˼ʵĴһ֪϶ѵصĻȮ

  ӣǾסɣĲүóԿ׿ţû˵͵ˣרŸү޵ģ˵һ͹סһȶȼ٣˭֪һæûһҲû취סһ۳һ°ͼա

  ˸ף˼ҿĵǾȲ˵°ɣͼʹۿ죬һȰŸһ߳Ŷ˵磬ǾסͷĶȫСʱʱ͹ʰ߱ʲôĶ׼ˣʲôȱĶͺ˵һ

  ǣ˾ͺðĲ˸Уһ˵طרŸү޵ģ˵˵˾ðͼصȫû뵽˵ȥⱲȴûĻˡ

  ãҲ̫ѹˣүߵʱܰ꣬ʲôҪŶοǡ

  ĲˣͼԿ׺ȻȥϢ޳ô˳Ҳ׼һ½һһ̽񣬰֮ǰŶķԸڴ߻мǸסģϾⰲȫҪȺսǿϼǰȮȫӦò⣬ӷĻһĵƦå϶¡

  ۣһ˶̾˭û뵽ںɹţһԾƯ̶ֳȣ²ǹŴ岻˰֮Ū֮ݻ

  ߵһٶƽرƵĻ־εܵǽڱֲִڵֽ淫Ŷԣȴ˾ƿԵáϲǲݵض˵ذʮֵ࣬ذһƬë̺ϰϯض˯мտĵطʵǴ

  ܵİ辫µ˼ֱױȵĵز˷űͷĹ⣬лвٿϯضëӡλķǱۣΪǱ߰˾µĹһŷζӿ֮⣬вٵźǶ˱ʯɹŵһϵɫĶĿ˵һײҲΪ

  ŮǷĲιĶʵ̫ˣɹŰֱһСεĲݡŴССʮɹŷѾǰһˣټ֮ЩɺǶı̺ƯޱȵĹǵ񣬿һļƷ궼ҲôȫС

  ط治Ŷɵĸпţʩȫһ¡ͼһҰΪϵ׼Ū˵ĸûʣǶⶼ㲻һֱÿʱÿ̶㾡رѩ̼Ķ顣

  һӰʱ޿̵ôرݶ飬үӵȥҲǸоʹޱȡ

  Ů棬ЩƯγ˺棬˾һɹŰǶǰһľϲʱűˣͼҵŮǻŸм֮׼õװÿһ׶ո¶ġ

  ŮǻӭһԾԾԣŶĲ˼ǾˣæΪҪȥ׼ʳóŶһеĵͼһǷĵϲš

  ĻŮҲſˣһֱӵŶ½Ż̵»˭·ȽϺÿ

  ۣأģ׻ĺŶ˷ܵüҪˣ̵ֿƲסĲšǻԺҪС񴿵ĴߴŶزһɫ˸ϽԼһףǿ׳һоصģϾǿ׳ͻԶ£ŶĹͦδŻܼˡ
һ һҹ

  һ絹ҲӮŮǵһ²Сɶ۷̹⣬⵹ǴŶġ

  Ϧ£ҹĻԺϷǵ㣬ھµաƳҹƺǻһҵģƸоرĺڰԭҹˣһȥǺޱȵ貶ˣ˸о԰Ρ

  峺Сˮ˸оʮֵ⣬ݷɢϢĿ˱ΧͼһСӵĵط׼⾫ޱȵ磬òͻ˶оʺ档

  λϣŶĲһһ̸ЦһߵȴŽ͡˵ĴǹȥļȤ£Ĳ忴ʵŶųģǴģֱе簮˼һ۾ЩףԲֻĲ޹һ˿ŶƺǴҲƲסˮʡ

  λһȥŮǣÿһǰʵˮ͸㣬ұĲȫҵ룬СȫٲȻеĸоҲóһҶӳ̶ȡ

  ÿ˶ǵһӣӺܴûϵʱѾڵˣڲԭѾȱˮɫĳʳ˵ӦоС⣬ŴΣΪԭϵİʳȣͼһҰ뵽ȫˡ

  ͼܵڲԶæţԭǿĵߺţʢдĿˡĲһһΪ˵žһߴЦţƣҽģǿζʱ򡣡

  ׼˺ܶǵɫˮλ￴ԼϲʲôģĲҲкţûʺȲȾƣΪ˶Թûодһ¡

  ԭϵ鹣ֱǶ˺ȵǶõİʾǵдΪҲй⡣

  мŴӣһϱ߰˸ʽľƣпڸбȽϴֲڵƣҲпζǶص̾ƣȻٲ˿ر̾ơͼҵŮǺ飬һΪŮžһϾСɹʱزٵĹߡ

  ŮǾϲЩСرľߵƤⱦһ֪۲ƣʽѾ˵ƷҲΪʱĲ￪˿ڣЦţżҵŮǣõĹģÿһѵпϣϣ΢С

  ŮǶڵߺİɻĲ鿴

  ˣˡֻǰѵγһЩۼĿϱߵģС˲˷ܵЩȴڸж֮ɫͣİŸ᲻÷¡

  ÿѵڵλö֣ϱߵǣ骡ڱصķ׶һֱݵķʽ֮һϵţԼ֡ɹԭЩôģ뺺˹ͨ˾ͶֱŵĳƺʽֳƺķʽںҲݱһַס

  ࣡Ҳϲĺһÿһ˵ĵ϶Ŷصӡǡ

  СľϲǸ˻ˣŶԱЦԣǰ׼һСϲɡʵŶ֮ǰͰͼϵʱ˵ԼôŮʱͼҲɵۣƺ˵ĽǶȶԿ϶ʶŶں˵˵ͼǰŶʼ׼Щ

  ЩɹСȫǶģϽϸóȥĻѰѶƷ֮ǰЩʲôĶһҲԵеļƷ

  ȻڲԭϵѾϰÿԷҲõϰߣֺΪһͬʱҲѾ䲻ϰߡͼҵŮæǰæģŪŮЩ˼ˣŶһڵҲֻҪȥæĳ嶯ĵĵȴŽ͡

  ڶ˵ĵĲһұֳ飬ȴʱĽ˽ˡ

  Զİͼֵֻڴ֣һǺóԵ˼ҹæҪ˵⿾ȫǲԭɫڹʱֻƷõԷһõƬץȡҲΪ뺷ɵϰߣϰʮֵĺȽӭϲԭԸ

  ĻʼʱһֶĺҲᱻȾܶ˶ѡԭʮֺķ飬ںܶοͶҲǶĵһַݡ

  ͳϵĿȫʵַʽĲԭϸصΪζĲѡϲķʽķʽбͲԼģְ⣬⣬֦⣬ַָȫӱʵΪ廯Ĺϵ

  ָĿ˵ɹŲ˵꣬Ȼ˷ʽͬζʵ̫Ϊ޷ֺǼ֣ζĺûȡڻպⱾƷʡ

  Ĳ˵ƽʱдο͵ǴܱģȻҲǷĲƷʲβеʱ򻹻óеķӲеɧζرأ΢еĳԻֻҪһھͻ̲סµһ˵ñȽصĿζεЩõء

  Ͼ̣վģȻƫִ׷˵ڵҵˮƽдȶĲʣв٣οǶܳԵʵıǼ׵£ĲҲ̼ˡ

  ɾнˣǰͷҪԴһ㶼ѡִַģԽԽĻӭڵҵˣȫͨһֻĳ򣬿ַݳۣһʡҲȽ϶һЩ

  Ŀȫһ㶼ó򣬸ЩνΪ˿ڸпѡʱнóƷʺûǿǷɿڵҪءʵѡ񱾵صﶼΪǴӹʱʹĹأǵЩе׷ʳƷܽɡ

  ǰͼԼҲݳϷģȵȪˮԵȫˮݣ˵˾һɲ϶ûԹʼ˵ۡѡõʮİᣬǷʱʮֵϸ۲˵ݺǾȣķֱֲţ⣬ֲ֬ѩĴʯһһ;Ϊˡ

  ЩСɱõζǰһΪ˼ĽʵȣɱΪʱ¶زζƻʸС糿ʱ俴ƺܳʱǸյϵʱȥζ֮һȻķ⣬ƵĹܸζʱֻҪǢôĻܸõĸϵζųѪˮĸоеԡ

  ȫַ֣һǱȽйҲòʳ̼һֵ˱ȽϲľǽѬʵѬİ취ɹϲΪ˻ӭȫˡ

  ζ֬ȼ죬ĸоƮɢޱȺջֻ˸оʳָ󶯳ڴ

  ⿾ԺͼֵߺһһȫźվСǰ߸ߵľǰɹŻľƸ裬𾴵ķʽʾŶԿ˵Ļӭ

  ŶҲվǳԺߺŰѾһȣ˲ͱ

  ÿ˵϶̣ͼֵֿܰõõпʼָеˣ׸͵ȻĲλλŶԵͷϺͲϵ⣬˵طɿڣһԻô£һȥͣ

  ոȾ֮ƺûʲôϸھ׽ıҪŮӵֽʱ׸һûдڵıҪŮҲģѧһõһץ⣬ʹĲɹ˵ĿЦʱҲСɵĴûһᾹȻҲŰͼһҾ˾ơ

  ͼҵŮ˿ſ˶Ůģ֪һ㺺ŮܺȾƵıȽʡԵľƵĻڣСɴͷŮҲ׷׵濪ˣڵĺȻƴƲҲǾԺв˼

  ͼŵŶԱߣŶǸҲһ˵Цһ߿š

  ζ⣬ƣɹ˼ҶϵһˡķΧ֮ƾˣԭҹ˶ôʱ򰲾ĴŻǸɵϵ뷨Ȼ

  ɹ˼ҵĺ֮Ⱦˣк˶ſˣĺžƣΧ裬黶ֵķΧ԰Ρ

  ԭĺ֮ͼһҵ˸оرһҹΧ޼ɵĺžƣڴڵĳ⣬һ˿֪жˡ

  賿ʱ𽥽Ϩ𣬼˶ƣˣͼһҲ۵ùǺһȵκͷ˼һ˾ܻȥϢˡ

  ҵ˲ȶȺܸߵ崦ں˷ܺ˵״̬͵һƺһɲǾˡŶŮĻصԼɹŰò˵ǴɹŰʩһӦȫԡʲôĶ׼׵ë

  Ů֮ǰϴˣһ㺹죬Ŷʹүһһ߳һߺ졣ΪԡҵĿռֻϴ裬һϴģŶɫ˳ԡģ

  Ƕд˯£·ʱоȫջ󣬱ϾڳŮһԼûǵ壬ѾõģŶ͵ǽȻͬһ档ǶִżֱܵŤ󣬱ָоִ˷ܣټ֮˯¿ʽһ㶼ԸУŶջǿ֪

  ȫϴˣȫ⣬˭û˵ƺһ˲ɢĳϢ˸оͻڡ

  ɹŰ룬̺ϳƬϯһ޴Ŀռϯض˯ͷѾķһˣŮǳԡĬͷӣչϵ̶ܳȼһ˯š

  ĳĬ֪˴˵Ĵȴֲ˵ĲΪʲôȴѡ˶ŶӶƺһ˵ڶ壬Ҳһ֮еĬ

  ķΧȲŶݺݵͷﷺɫ⡣ΪһϻǺһζԻһ¿סĳ嶯ܵԡｫϴ˸ɾȻص㲿λ϶ǽߣϴǽһϸ㶼Ƥˡ

  Ŷϴֱӹƨ˳ɹŰĵѾϨˣڵһƬʲôԵĸйٻȽһЩŶеĺƽȵúܣеҲƺƮɢԵζÿһٵĴϢƺɢŲͬζķҷһɲǾŶ̲סһ¿ˮ

  ǣˣŶֻһȺһķɱȥ

  ȥСţҪ˯ˡ˯Ե˵һҲͬǿһξ͸߹ҼսƵͣȻǲл״̬ǿҪˣĻ

  Ϊ֮ҲŶž͸дŵıʡ

  ŶЦĴյǵԱߣڽûĵĽаǵСԴһ𰴵˿£ûͷ˳ĬΪŶڽšҪʾλʹô˵ɱֵŶˬú

  ǵĿڼ񣬵ȵѾƲסŶƺһ˯Աߵ캬˹ȥλٸĵкݺݵĽ룬ײرĽܣޱȵĽ֮캬Ъ˹Ľ˼ܸͬޱٶȡ

  ȥ캬鴤ӭڶθ߳ʱŶɱС׵ɬС˾˶ĵһοڱ

  Ŷˬúһǵм䣬һһ֪һ˯ǰѩӰ

  겻˻رȣŶ׵ĸŮԼڽԼŰѩһһ֡ȵٴһʱ˽ûϣֱɵǸ߳ʱ׵ĸŮ69ķʽǵСѨСĿУǺǼ鷿ϡ

  ŶˬúһѰѩٴΰСΪԼɾȻڸ̱߳׵ĸŮȥԷ鷿ϱߵľҺһβʣȥ

  ԣ͹ˡŶɫЩŤˣĺڰĻޱܻ䣬ϵĸоƮƮɣͬʱҲ̼еŮˡ

  ΪʹۿҲ׷ʲôĬеνȻҲĬĬȴ˶ŶоԼˬüҪˣһֻϢһͰѰҵŮһ𰴵£ѩغ裬ĸŮһǰһһΪŶӣ׵ΧĸȾںΪŶš

  Сͷֻͷߵĸоֱױȣٴһ׼µս

  ùԣŶ˹ȥʱĸŮѾǷ糱Ǳصһֿ˫ȡŶĸŮѨĿУһߺݺݵĳһ߰Ѿ鶯ʼοСҲ˹վԼǰ̧һֻȣΪûϵСڽš

  һҹɹŰǴ˷ھƾĴߴ֮˼ˣǳޱð԰󹬵ĵһδͬ߼ֱǷ˼㡣

  ڸ߳Ϯ̱ʱŶҲ˵εľҺǱޱȵĺϣٸֱ絽ĸŮϡ

  һʱǰˣƣĸо굽Ŀ˼Ҫˡ

  ŶѾԼ§˭˯ģһֱ˯˹ȥ˯ʱаһԺ伸Ǳһţ죬˭ߣȫ壬ҪԭܱڽѵĿС

  ³Ļ֪û˵ŶѾˬûʶˡ

  ƾƣ֮˼ȥĸ߳ڳŮȫ˯š£źȻţֳһĻҲҲĻ档
  
  ڶ£ϴݵ

  ԭнˣ˶İͼһ̤˹̡

  ߵʱŮǰѴŵ͸ʵָжһңĲҲַƵӺɹһĻһ˵һܣ̶̼յദ˭ϲʵݶصһˡ

  ٱʱŶĲԼÿһ궼ȼһκһ˾뿪ˣߵʱĵĲЩ꣬µĶǿֶĻ䣬ΪлԲľš

  ԭϵĻݣƤӣ⼸г̺ǳʵҲرĿ֣ʵĿ˸оҹƷָɹʳŴ̾Χ裬貵ǿ֮¸һϴķݣζ»ص˶Ͳˡ

  ȻˣҪ˵ˬĻŶ϶ˬˣΪһ˶˵ĴͬߡȻڵɵĵʷҲش󣬳ϵеŮ˹˴˼Ĺϵǵ̬ҲһĬջ

  ܴͬߺˬڶȴᱳʹģֻҪһʱŤģڻԵŶ;ĵر㣬ΪԼ˺󹬵ĴһͳŽΰԺ϶֮Ҳκκ֢

  ڶϵʱŶԼ𴲵ģһʱ˷ܵĻŶҲûϣŮǵģƺЩΪһŤ֮͸һִȻ˭һֹģŶûڴǻܳ棬ϾôҪǶԱ˴˳ɲһ׵¡

  Ů֣ɬô˶ޱȱһֱܡȻڶĿЦΪҲǵһŶֵúãûΪ¶ôǲ˼

  ڶŶû취ôˣʵһֱӵͷ˯ŮҲرĬֻǻжĻ⡣

  ΪβԭʱŶѾ̲ס綯ˣգջǲѡŶصĴڸյ֮䣬Ůѹֵ˷֪ǲǳԴ׻ǻĽϾȻ˭ûֹŶǾúǴ̼ư͵ĺŶĳ

  ȽˬǶֵΪҲúǴ̼ûѹ⵫ҲŶζ

  ڵǸˬ˼㣬˯еŶоǽһߵԺ״̬±ϮĿŪüҪˣζ˸оֱʤá

  Ҳ֪Լĺ󹬴˽ôͨʲôĹʶǸŶıǵĿڽŪѵģʱ죬ֱǰʵ

  ŮζĬͬһʱ˵һųûгŶһϴ󶼴ú룬ƯƯſʼı󰮵ĽѣԤıġ

  Ժʮһ壬Ǹоֱĸо㹻̼ĵزκвλţҪǿܵĶԴ˵ɥĲŶꡣ

  ѩСһһҵŶĽֺǻС찤˱Ϊ󹬾ÿŮˣŵ޵ľٶʵ̾硣

  С񴿺캬ŶֱۣĬһŶеͷһ˱һͷƤĴԴȪһܵһĵЦţΪǶǰϷرޣ˻ҩζ˾е㿴ֲ´ĸо

  ֻĶѣսŶĿ£ŮǳЦĶԾ˳Ůѵõǿʤ

  ʵѾ㹻κε˷ˣСޱȵò֮˸оҪɢŶѾ˹ŲܳޱʵΪ´Ŀиӵľ˸о嶼ЩƲסľΡ

  ˫ȱMεķֿţĸСԴڿһͷһߴ۵СۣȻ񶼺ẦߵһĻҩζԭԼ󹬴Ҳ˳ϣһȴƲסĲ˻𻨣ȼ˶Ϊ֮ȵĺʤġ

  һĸŮϣԸǵֺʹͳһƺʲôʧˣΪȡñ˴˹ͬҲ֪Լôˣʹһľʱʤ֮Ĵڱ˴˵עûҪľᣬ˴߽һǼ⵱սһĸŮޱҵĺʤ֮ġ

  ׵ĸŮںˮΪŶӣϵֶ飬ĸŮޱȶĺţһȻǲԸԸȻҲöŮĸŮﺬű飬һŶغһǺޱܻŶľջ

  СͷŶĿµսŪʱʹżлǵҲޱܻ䣬ԼɵòȡԼˡ

  ˫ıĴ̼Ŷ׷ˣƺǱ˴˼ĵشսľҼֱ˻ɢױȵĿ˼ҪȻֱ۵ĸо侫ĿУĴ̼֮¼ʹŶųǾҲмܲס

  ۴󿪾ҺһɲǣɫȶĸŮϣ׺ţǴճջ

  ׵ĸŮһĬĬĺˣΪС̲סںһ£׵ĸŮ˲ѹȻʵҲȥΪͥΨһĳ骺ŶĹϵһЩԴƺûҪġ

  ֮ҲԼǿʤЩ࣬һ˵ĵӣϾҲ󵽣ҺĻƺЩûûС

  Щֲ̿ʱĳ骲ǵһЦס׵ȥĿɿڴľаŶľҺɵС޵оرƣ׵һ»ǱסСŮ˸ղûҪìܡ

  漴Ҳǲ˼ЦЦСɵıۣɰѩӰȥϵľҺ˴˶Щ˼ҲһѺõܡ

  ǸŶÿһŮ˶ԼӣԼľҺ޴ŶûģΪĿ㹻κεΪ֮١

  ԭ֮н֮ƺ˭ûģĸŮСе㲻ʶζһιǼĹϵҲ˲٣׵ĸŮѾֵòôΨΨŵŵİ֮˭ǿʤǶģΪ뷨Ǽ򵥣ֻҪϹʲôУֵùݵĻҲ

  ĸŮﻹʵ֣׵ĸŮҲԼûʲôȥĿܣºǶΪֱһַɵƽ˴˶ЩͨҲǺ»ԷķУϾǸĴͥԴƽﻹǿһЩԴױȽϺá

  ΪڶԳԴ³׵ˣܵϴĿУں󹬴лȨˣȻȻûϲ˹ͨЩ֪Ŀνĵ¡

  󹬺гŶˬˣԭ֮ûԺƺҲƽĻûʲôԵɺϵĻǲ̫ܳˣϾĻżһξˣ̫ƵĻҲܲˡ

  ԭ֮ŮǵĹϵһһʼ˴İҲʼû¾͹ͨͨ֯ЩԼԼȥʲôġŶҲֵУϾҲûʱܺǶ̸˵ǹϵ˵ˬĻŶ

  ɴǵ⣬˵İ֮սܿͿ˵ڶҷֵ꣬һֱͥеĻ𱬡ǵĹ˿Ⱥ̶ܹ˼Ů⻹ǱߵһˣȻŶЩϵҲһǶµѡǱߡ

  𱩴ĺôǼŮǵ¿ʽرķḻԸУЩСƬջŶоЩۻˣȻҲ˱øȤӵĶ˶ʡ

  󹬸ϰϰ࣬öĶ飬żۻһ»ڲͬĵص㼤һӾ͹ޱȵˡ

  ׵ȥʡǴѧķԺʱһʱѧҵ赸ϵŶܲ죬ȻβԼòû˵¡ºѩЦ˵Ŷ˷׵ʮ壬Ǹ˵Ļ͵ľ͸úúõƲŶԣΪ׵϶ǺŮġ

  ׵ѧǰѩӰģŶԼŮЩ¸ɴʱԾȥˣû뵽׵赸ϵСİٺ裬ЩԼ֮ǰû˽Լǵ˽⻹ǲ࣬ǰѩѵĻԼ֪¡

  ѩĻ˵Ŷһķ¾˳ĸ׵绰˸٣ѧУſڰߺֺǾϲ׵ˡ˼߷ѧУŶĳȻ޵񣬿ϧǵǺʱֳ޾Եúˡ

  ӰԼĳһȻӦĿȥˡȻǵطҲԹҹҲĿŵȥĸŮͬ򡣲˵Լ»߿ԵñȽҲϳС˼ĹϵķΧ׵Ѿ鶯һ׵ıСָŶϣ˵ľ

  ƴûþ磬ڵ׵ǰԵñְԹȡô֮һ罺

  ׵޵òûһϾһ˿ҵģŶһ׵ԾĶȥΪŶڽСŪԽȵϢҲоһѣΣСȼĳʪԽȡ

  Ŷ̲סŭһĽЦн˴Ϻݺݵѹȥ׵ĵЦţڲԺͱ޼ɵĽͯڿ˲ܵС

  һľƣϣ䣬ÿһ䶼ⲫսŶ˷ܷˣʲôһ֮ĶǸƣָͶȵĸѶ׵ܻӭİڳǰδеŶֱ޻ûԵĵز

  Сʱθ߳ǱʹȥŶʱƺһȵľҺޱȵӹѹֲסĴС

  һҹζˬλǰδеŶֱǴ۽磬ڶ׵ֱٻ˼Ϣ·ʱŲǣûŶĲվվȡ

  ѩӰŮ⸱ģĻ᲻֪ʲôǵŶһ۸ϽŮطȥ⵱ĲһۿɾͲˣ֪֪˭һ֮ˡŶ붼û͸˽ȥ׵ĴǰֱӰѰѩӰڿ£һߺ׵һĿڽĵİۡ

  ׵ЦţüŪ۵ĿźųƼҷ֮ӣǸģоʮֵȤ

  εûѡƵѩӰС侫ΪõŶҲû嶯ϷĸŮŶɧʮˡ

  ɺСסһ𣬰ѩæžưǱߵ⣬һϲլڼİѩӰ䵱˼ͥĽɫͻݵеļҰ֮ҲܰȻŶϾ֮ʱߵʱҲԽԽࡣ

  Ұ֮ҵŮڴϷŵСЩֵֹĵߣȤŶָаÿµľϲ˵ʹɵҲϲµġ

  ƽܰʱҲرĿ죬㲻֪ţÿÿһǻп󡣶װװװƺûȵˣϵıơƵˬԲʱŵرĿ죬һգ۵ĹȻĹ⾰Ҫȥˡ

  ̫ˣÿһ춼رĳʵ֣˭Ҳûʱ侹ȻԹô죬쵽˼ʹȥ۲쵫ȴ޷׽ĳ̶ȡ

  ȵƺլڿյ£ʪȵĿ˸о˯ʹʲôɻᴦںճճ״̬Сһ齡˶ŶѾǴˣϢһȶûô˸Ͻϴ˸ˮһϴǽһˬëƺȫſζر

  һϴͻݵĽѻµ·ߣŶ˼úģļӦùķʼҡͷܾģһҪ򵥵ÿɵرĵ£̬رļ

  ̬ŶЩ죬Ⱥ¼Ŷ˲侪ˣΪûüڲ̫ãŵŶżȤڼʱҲô⡣

  ôߵľ˾棬ȻȺԼ뷨˵֪ҸԸҲ˷츲صĸı䣬ദôΨΨŵŵҲ᳨˹ͨˡ

  Ů˶ڸıţǱĬĸıţĵĸıţһжõķŶоԽԽ

  ŶһᣬЦ˵ᣬûǳɣ

  ĵİһƺᣬͬһס˺ܶѾϰΪˣͽд϶ûʲôþȵģ˵ŶڲҽҲüֲ֣Ͼ׷ȤűȽϹҲûʲôġ

  ּҽõŶҹһѾǳղޱȣû˲ڷ󴲵Ŷ߳˷䣬ڿҸˬǽһ쾡£㴦ֱķǰһúʽýûˬ÷Ъ˹ĽдƲ˶ܳѡ

  ЩѾľˣͬһסôҲǼʶˣԼôһɫҲȻܺǰһ캦Ϊ顣

  һٵģˣĵİӰ̬ȣԭٸֳ״ʵЩĿࡣӳԵŶǽһƣϷ̫ʧˣôоԼɫԽԽϸˡ

  ʱ΢΢Щˬ˯ŶҲǾˡϰܲûһЩȽϺǺܾҵ˶زٵһ˶ӾΪԸŶҲʼɣעһʳĺԺӪ

  ˱ҪĹ֮⣬ʱŶţԼŮһʣµʱ伸ڶϾһǿ׳һԸ

  ʱȥһˣںȼٴѾҵˣŶû¾ϲȥһӾһ£ʱ࿴ȻŮҲĿȻŮ˹ˣ֮˽֮㲻Ҳǲġ

  ʰ˲Ҫʱ绰ͻȻˣŶ΢΢һ㣬Ϊĵ绰ǿ﹫õǸ绰Ϊ˱һЩӭӦ׼һ绰Ǹֻм֪ڶϰֻǵ绰ƺԺһֱû

  һŶʱסˣϽѶԱ߽ιϴ󣡡

  󶫣ϳԷµоЩƣֿ̰Ŷһ㿪ĵζ

  ϴģŶҲǿļˣϴصԭĵ绰ѾͣˣûϢˣ͵Ȼĵúܡ

  ˵ԼΨһ˰Լеһȫϴģڳ縸ŶǷĵ𾴡ΪСǻԼܵʱԼͷԺһֱΪԼ²ģŶǰ˶ϴȻǸж

  ϴʧ˰͵ĳ֣ǸоͺƵĸо̫ɿ˵Ŷ׷ţҪҪҹȥ㣬ʲô׼ȥ

  ô鷳߳ԡˣһйʱܼ٣ٳռǣɱŹ磬ѻһ˵绰ֱ˵ĹˣûõĻ˵䣬ϧ˾ÿɺ޵ķ

  æߵڶʱŶЩ㵣ĿɿڴԼǲΣеԺŻعһӦǸʴ˸绰ƵеĶͣй͵԰ӲӪҵ

  ڶȻ֪ͨԼŮǣϢһȥ˲һƬȻڴ˵д󲮸ĵ˶ֵúǲʹһֵСҲǽޱȣϢ̫ͻȻһʱЩӵʥּĻ̿֡

  һһ֪ͨ꣬Ⱥ˲ը˹żæŵߴ֡ŵģȻûѪԵϵô˵ǳĪҲŶ˴һҪµĻǿô죬ʱûˡ

  Ȼλײ۵Ĵ󲮸ŻټŮѾը˹һǾǼƺû·ˡȺϢǵصըţŶǽһĿɿڴǾ絽ʱ䶼ȥ֣Щܼ˵·һμܸ󲮸ʲôõӡ

  ҲͣΪ֧У״ĸŮ˰οʱ벻ʲôõİ취Ծ͵ȼʱúһ£Ǹʵ̹ס

  Ҳ֪ôģĻ̵̻еϱҪŵļƣоƺµ˺ˮһƺڵλ󲮸ֹŰ壬ؾɣڤ粻ˡ

  λ˵еĴ󲮸һϻ̳Ͽֵ״̬鲻ԽͲһҪҳĿֻţǴҴһԽ̸۾ԽǽšϾԼ֪λ󲮸ͨĴȻǴͻ۹ߣ˭Լᱻ

  Ŷһ㷴Ӧʱ䶼ûУŮǾͺƺƵļͳţһʡԼõҲܼһΣΪ˵ѵõĵһŵ״˶һٴеơ

  ˣڰɣŶЩЦˣôоôأԼŮǲǽŹͷˡ

  ϴĻ˵йϼԷʱҲ粻ˣҪʲôŶƴҲ˵ֻʵڼϴٻˡ

  ϾŵˣŮѪƴ·ϣŶǰ󱳵ĵ绰󶫣æˣҸԳտĵطǸȵưɡ

  ַҷ㡣Ŷ̶֮ǰ²԰ҲпǵġϾϴϲͷ¶棬ǱߺôԼĵ̱Ƚľ˴ţȻƾЩտеȤ˵ϴӦõñܣ԰Ǳ߱ȽƫƧֲҡôܷȽʺϺϴ޼ɵĺһ

  ϴ˸סϴϵİƺܽŶҲͷ飬һжϴİţѵõֵҲǰæ֮гգе¶˳ӦûȽ¡

  ˵绰Ŷֱӵ˲԰ӣѵõĺ徲ſûô೵ͣҲû֮ǰСѾø߸ߵľΧ߿ǱȽϷնҲرũԺĸоٴξԺռشﵽʮĶĲ԰Ѿɽũ֡

  ڲ԰ϯ𱩵úܣ˵սҲΪһ˶ٰ׻ӡʿɲںΪ֪ԼϰЩҵ׬Ǯͷѣ˼Զһ׬ǮǲŽһ࣬ϰ嶼˵ǹȻǵá

  ææĹԱѵõϢʱȻҲģԽƵеԤҶſڣŶһʾڵӭϰ壬Եʲô˵йҾȥ˲гﱸĶƽ˺ܶࡣ

  ʶտʦôŶֱ˵һ䡣

  ôһᡣæĵͷڻûϲͷʱտģ׬Ͱϲͷ¡

  ǾͳտɣѺɻʰһ£ǳԡŶߣںɻصͤһڵķԱʼ׼ˣŶȻûʲô˼Ȳ裬ֻȿĵ˼˼

  ʰտ¯һܣ̼ϵʱ˾͵ˡװĵЦţһֱܵ¯Ǳ߿͵ʳģ԰ӳտ˼һ£Ѿʵȥϰˣƽܵװر˵ĻȻϧ

  ȻˣҪԭҲǶҲԼһϴȵ̫ˡ

  Ŷӭ˳ȥһſھȻԱѾ˿׼ڳϽͣһ糾͵ԺƣмĳŴ򿪣²βסƣߴʮֵͦΣо֮ǰԽĲŭŲһֱϵѹȸС

  Сӣʵˡŵܵƺֻϵһɷ˵ĳŶһ£һ̰ѵһЦƺЩ졣

  ϴСһҪҵŶؿһţȻҲǲؿڴ˼ȭֵܵ˭ʲôģʲôѹȸȫǸơ

  ֮ûô黰һϰԵĻ˼§żһ˽ȥڿһʳһŶһ߲֪˭ŵ绰Ͳôܣƺеɫ϶ͲǸЩϴġ

  ҹĺɻغˬºŶȲʵϴιߴãܲסһߡ

  ιǰ칫ģæ̾͵öȥԥһ£̾˿ڴϾֵۻôĴæҲܡ

  סɣŶ˵ţԼҴҵϴҲ¶࣬һβŶϣϴһȸʹ죬˳˽һЩ׹ô

  ϻижҺĳԱסԶƵꡣĥһ£ҡҡͷ˵󶫣ڴҵλЩɼû汾ͲףһסھƵٹȥͷɣ

  ðɣ㡣Ŷ֪ϴڵУҲ˵ʲô

  ٿˣűơһߺһ죬˵ŻɫЦʱҲƲסЦѾһˣƽ˾ģں׵ܾܵһʱ̱úܽ񾭶һַɡ

  ޼ɵĴںžƣƺصȥӣȵúˣ˵ǰ½ŶԷĶ̣Χһʱر֡ʱʱһԲƴڻžƱź壬ƺΪӵرĽֵܹܵϵ

  ˶ӶҲǲʵԺ˵ķֲ΢һЩϴϴֺֻǵһɫľʹԱóһļݸŶ㿴Ӧúȫˡ

  ʲôϣŶóһʲôĵıмţȫǿģһӢģʲôҿϺƬһűԼģĶԼŮˣͰҽöλС

  ʲôŶ濴ףЩƵһ˴˯ԼŵҲʲôߡ

  Щڿ¡ϰϲǵŴϰҡһѾͶʵ̡ԱߺٺٵһЦüŪ۵һͲʲôö

  ̣˸ģŶһ飬ЩӦϴѭүӴͳһôôҲ仧¡

  ᣬ˫ع˿ھƣȻ˵Ūû취˾Ͱ˼˦ˣôŮػ϶ٲˡ¡һƣҺǹҵĹϵֻҪЩŮ˶ͬĻȥʹǾͿעˣʱͿԹϷһ

  ϴû¸ЩʲôŶЦһ£ŶԼңԶ

  ûôѲɻȥһû˵֮ǰҾͺ㽻ˣǼҿ֦ɢҶͷϣүûǵĴСĥʲôҲ֪ˬֲ֪ôеΣҰЩȫˣȥЩŮ˭Ը޸㣬ԸĻȢ˸ϽԸĸϽ˼һǮ˽ˣôˮʲô

  ⡭Ŷһ﹡ˣϴȷʵһѪԼⷽ첻ôеɡ
  
   

  ˣҲģѵ벻岻ĺ˼ͬôɫһ䣬Ľѵ󶫣ڵǲҪһˣӹøڣѲȥģ˺Ӳһңô

  ðɣŶͷ۵ǻȥôǿڣһвԸô졣

  ϵŶһķҪ˵ԼĺźĹϵϴյôϢӦûʲôֵġͳ骶Уʱǻ亹ѲЩϴȫ֪ǰϱȻϴˣпܣΪǰȫƼġ

  ϴ̬ӦǲΪԼϸһϾûѪԵݣʹϴԼ𾴣ҲܶûĸŮжĸ飬µʵԿ֦ɢҶƺҪ֮һûѪԵϵݾͲôҪˣϴ̸ܶӦҲһĬ̬ȡ

  ˣͱô֮࣬סһ仰ƺ˵ܵܵļɵһһ˵һˣֵܣЩ»ҹܵЩݡֻҪһ㣬һжΪãΪҲκ˺ҵĵܵܣ֪ô

  ֪ϴ󡣡⻰ŶЩжСҲ˲ûˡ

  ¸˵ʱ绰ˣֻһҲûӣվ˵жʱҪʼˣȥæˣпյʱĹǼһЩжһϢʱ䣬ʱǸúõľһ¡

  ãŶʣֻǿϴڵЩۣȷʵҲۻˡ

  µ˵ͷߣ˷뿪֪ǰʲô󰸣˵ŶҲ׷ʡϴڿ϶æ˯ʱ䶼ûˣС˳ģ治֪һĵôİ˶ܲˡ

  ֻ˶кĵģʵĻָоرܣνİģŶȻûʲַ״̬С˵Щϴæû۵ƣֱŶϴ󵽵ڸʲôæʲôһ֪֪ʲô̶ȡ

  ԱߺٺٵһЦЦ˵ͱˣҸˣ¸콵ħġеһ漰̫Ҳأǣ浽ٵĴҪʺǶӣ¸Գˡ

  Ӧǻܣ赭д˵ˡŶԱĿ࣬ϴһֱظһȴϣһ¾Ͱʵ˵ĺܲ棬Ϊ֪ԺЩùҲԼûëǮĹϵ

  ʱһЩûظоͲˣͬ㿴骵С˵黹ûչ˸˭һ˲ֵ۵ζرľҡ

  ֮ǰ϶ܣѾνˣϾ¸˰ɶ׼ʵáһЦ¸ӵ绰ʱ˿϶ѾסˣΪ˲ݾûõطϵѾð׫˾ûʲôййܵ⡣

  ϵտûһ룬ϴһƺûʲôȾƵˣϾȾȷʵҲûʲôġһĵֻһ£һû˵ˣҪȥĵطȣҪĻһᵽԶƵǣȥҹٺϰɣҪȥͽгȥͺˡ

  ˵һܲͷĿǰѵ绰ˣʱҲû˳տ£˵߰ɶ磬ҲĵģǹȥҹٺǱߺȵȥ

  ҹٺϣΪʲôŶѿڶΪʲôȥأԼϲǾջʢĵطòǲĵĴӪȥҹٺܸоЩ롣

  ҵ㰡Ͼ˲ҡеȥ԰ɣİ˰֣һƵĿ˵Ǳ߽ʱֻ˷ͨǽȥĻ϶ᱻ˿ҹٺǱ굹ȼ֮˵רõĺţһ˽˰ᣬ벻ҡֻȥǱ͵͵ĺˡ

  ʲô߼ҪעӰ첻ȥǱ±֪ϣȥҹٺϵĻûôǽ粻ôҲò̫װ

  ˵ְԹĳ̶Ŷ˼ˣ绰Ƶģ̲סʣģղ˭绰ôһˬ

  Ű˲һǷӡ

  ţʲôʱĻ顣Ŷ˲ĿɿڴļҵĹŮôҰ̤˻ϱ̫ˣȻ޸۲۵Ĵϡ

  ͽˣûôķ˷ۣû˵ھǰڵľϯ۵ú͹һˣĵһθӭ۵ǽһB֪ӵķ費ھǺú̥˵Ҫңʲôë

  ̥ŶǾˣѲɻͷǰˣϲջϲѨˣˣѧ˵ѾעǶӾ˲Ŷԡ

  ǰ˹緾Ϊһôһ£û˵Ůһ·ӲӲүȻǳ˵λһ˯ĻҶԼĿʲô򣬽ܳȥ˯ĺòá

  ٣òùëߵ°ŮŶĿɿڴȻ֪Ǹϣ֪Ĳغõֵزò˵һ

  ּҰھϯǿ϶Ǵ棬ϾʱΨһǿ϶Ǵٴ졣

  ôҪȻûԼ˵ôô˵Ǳ˼ҵĴܵñʾʾ԰ɡ˵ҲģһôǻȦķ˵ȥе㶪ô͵ھǰھƾɽȻܴϾ˼һջʢӣϢҪǹ˱Щųô졣

  ǸȦŶ治ô붼ȢӺܲʶ˶ӦһпԽܵʵ

  ųһ·ţ˵ʵڱԹ£˵ǽһҾ御ڱ˿Ĵ²ϼֱЩĸоԹ˸оۡ

  ŶЩֵĴ֪ͬǸŮˣǸͬ鱻ƻˡ

  ҹٺϵİžɧ賿ʱŶˣΪϴȻˬԼˣ˵æ͹ȵƵĲæķ˸Ϣ˼

  ãȻŷɻˡͷһֲֵĿ˵¸һԼϺȾƱ;òףһǸͷβĹ񣬼ƻô˻ǿ϶Щһǣ浽Ƚ϶࣬¸ı󶯵˲ܸôִ١

  ˣŶҲνˣϴæӦǺ°ɣҴææĺŲôʹľƻһ۵ʱٺúõĺһ졣

  ѵõεӰûдȺϣְֵԹֹ¶ġŶҲеõûϾıԹһƺҲеˣͻȻ˵磬֪¸ʲôô

  ô͸¶㾢ĻôŶȻˣ֪ײβϴ󵽵ڸʲôٷԱǿ϶ģĶһ֪

  ٺ٣ǵȻûˣͷЩ߶߶ܣЩСĵҲ԰ɡĽƻЦţŶּȨƺŻСأǰı׼Ѿȼˡ

  ò˵̫ҲãɣҾ͸˵򵥵㡣ĥһ£ƺЩɵ£Լ׵ܵܶȻҲ˵ֻ̫࣬Ǽ򵥵渵˵ú޲΢еӵ˶ˡ

  һʼ˵ĻŶЩѪˣΪϴļԼȻû֪Ķࡣ

  ŶɩǶŮϴҪȢʱͷַһҪԭΪԷҪ׸һжνүӹŰ˼׸û͵ķŻɵ£żȻǴ󸻴󣬵ôҲһǿ٣ȥַ¡οܳĴһֱĽҪ׸ζܲˡ

  º̣Ϊһ׸ûʲôϵϵ˼̫ŰˡǱֻһ飬ɩӵĵҲʵȨϵֻһû̳ϵṴ̊ܲͼҵȨƵѾͷصŮˣǶԷ׸ҲǺԥĴӦ

  ʱ׿ûκα̨´һſӱɩӼҵĶ϶رһֱеԼµ˵ȨƣֻһֱѾзŮ˲Ȣ뷨ˡ

  Ϊ³ַˣʰȻȻȥңԶĶүӱһڶҲᡣһзʱŶ߹Ȼ֪ү¶˭û˵𣬲ƢҲرľԴԺ󼸺ϴһΪϴŮţϳŮ

  Ȼˣǲܳϯģ˫ĸĳûСԭүӶһֱǺܶ£ֱŮʱҲˣȻûȥô˳ȥССľٶ¿˸ϡﻩ

  ֻŮһֱɩһҵ۰ţүӿ϶Ű뷨ЭԴӲȥϴϵҲһŲʵ̬ȡ

  ĬĲᣬһֱŶ˹֪ԭίŶ̲סһѹϴүӲŲʵģԼȥʱͷӻŭԭôһ°үôͳؾɵô̵ԼĶȥ˵׸Ůϴȷʵòص

  ˵ľˣµĸϾɵһֱܵѹʹεһʼҲò⡣µ̩ɽּһģǰ˰֮˵һϵƣʮּձ󣬽ƻڲҲúǼѡ

  ϵĶŶĴҲЩȷʵòסֻ֪˶ţ㹻ʮݷӮ˷һ죬ϵѾӭ˳ͷӡ

  ˵Ǳѩްɣֻһ˺ܶ¸ɵ̫ˣһִΪΪԭǽʱڣּҺԼսϿʼѹ֣µĸǳеΪŮȻΪжͷ

  ôҲǱһڶȻһвǳ˽ԹΪЩ˵òȻ̫హ£˵ץֱǹеûһԩġ

  ϵĶǲпģڵ¾ͬһ緢Ŀʼжֵҵּѷɫ٣ֻּʼĵλҲС£ΪһµһһĴָмӡ

  һſ˿õĶ£Ҳӱ춨ϵĺˣµĵλˮǴߣЩ¶ڵ춨϶Ƿɻڴδ

  ã˵ĶԣСЩûȤŶϽѻסԽԽĿʵŶʲôҪֻҪϴƽͺˡ

  ԰СͶЩûȤĺٺٵһЦָ˵Ϊʲô¸һֱߴ飬ΪʲôôŮ֧㣬ôû˰ɡ뻹ΪԼТԲһӶ޷ԭԼϾһ֮үû취ǰӶţ¸Զź

  ˽ϴȻΣڡŶ˿ھƣ̾ϢǵЩԶˣڿ϶ʱҾʵĵҵСעִ羡鷳ġ

  ģҲǲʲô鷳ġһЦǺǵ˵¸ӳǽŵʵõͷĬֻҲĹҲݺݵĿһʣͨתϽ˹⡣˵ȻӦһ鵽жȫץͷҲÿµӰжһЩܰתƵĻԳǽֲɹĳ̶ȼֱǳţǮİã˵ЩĿҲġ

  û⣿ŶٴСһϾҲթȷʵŶĵģҲŶʱըӰ쵽ϴǰ̡

  İɣб˽ҵǲŶٰһνĿǰ˰ֱ֣˵˵Ѿǰ϶ˣӰ˭Ĳˣοеú·Ҳοǽߵèһ϶ΪһţԺ˭ȥģܲΪϵĶ˴ֺ۵Ӱɡ

  ôôŶЩˣԼоر

  ǽŵĸѾ˷ָĳ̶ȣǲʵЦţΰҲ׼ˣֻǼңϵҲе㿴ȥж֡û˸ⷽӣΪͷղҪ׳죬Ȼκεĳš

  ˶٣Щ˵ǽѾǹ۶˭ȥᣬֻһʼѣִιһΪĵߡ

  ˵ŶͲˣĽһֱЩƣҲоƺЩֹϵֻһֱ֮ͣǰûнӣֱ굽һ̶Ⱥ͵Ľû˵ι

  ֪ˣ֪绰ͷ˵ʲôüͷһҶ˵绰ʰŰʱЩΪѵĿ˿Ŷԥһ»˵磬и°㡣

  ʲô£Ŷһ⣬ִҪе¿϶С£Ŷû׾ʹӦǸ

  ģС£˵СһܦѾʰ˶ߵʱζ˵ţҲӦֻܰңʱٸ㣬ɲܺ¸绹ߵŮ֪ô

  ص˵Ͼ͹ˣŶһӵˮҲĥȻȻϴˬԼҲûȥıҪǩ굥Ŷֱӻ˼ҡ

  صŶǽһΪһӵŮǸæûпմŶеϴеĻǷĤѪƴһһȫ¹ǰųҪʲô·ʲôЬӺΡ

  󷽣¿ˣֲʲô׵ִŵҲ̫Ըл̫

  󹬴Ƕϣ󷽵һȥݼ󲮸磬һǷü΢壬·˭ǻ˭ɵˣŶһһкʵĹط˯ȥˡ
  
   һž

  Ļϴı󶯣һ׼أȴǲ֪ʲô״ѼƳ졣

  ʱ㹻Ŷν꣬࣬档ȡ֮Ǻݺݵһڣһоأ˰æҵġõܲٹһˣ쵰ҲǴţBͣ뵱ʱôˬһˬˡ

  ĺ󹬴˿ڴиʱ׼˵Ǽ¡

  ֻǵʱƳˣ˵ȥе£Ŷ㶼ѪˡŮҲ챻ĥˣС̲סһˣȻûòóҲЩˣŷɻų˹ˮƽˣǷᰡ

  ĺԺİ󹬴ۼһ𣬻˵ЦʱȤ£û֦չзϣȻΪ֮ǰ׼Ϊֵ󷽡

  ٺ٣λɩӣСͣллλˡһ߿žһЦ˵պ¸ɻŵеˣ¸ȻɼԾͷԸСҰھƵʱ˳ǵǸ

  绨ҲˣڳǸСЦĵ٩ţ۹̲סԱǸٻӰϣǰǽһ

  ô˵˼ҽͯŮģףòáŶĿбӣһ֮ݰѵһﻹһһBˣεεŮȻ޸쵰氡

  ŶСɶĬĬϣȻմ׵˹ǲСڳŮȻ֪ϣǰĴŮػѵֻ̨ѡڲĵףǣ伸˼˼ʱ̲ͬס¶ͬ˵ϧ

  ׵˻ӣ붼£ĸŮŮ˳ͬ顣

  ǰŮȷʵƯԼʮͷͣһɫȹʮֵƮ崿㷢˳ʮֵƯذıֱ˳ĳֳһֶеζС

  ӣСں޶̵ֳͦСʮֵľƷһü˫Ĵ۾ʹһЩβס굫ǣһº׾С˵ʵȷʵǸŮұһ¶ǻˣ׵ٴһŻա

  кôôûòԱû˵һǶ̬˶뱩һٵĳ嶯

  СұŮͺǽϻ˰ֳۡ޸ϱ͹˥ģĻû˵ϧ֮⣬Ŷʼĥһٻʲô³

  Һãҽ˾ͽѩߣֽϸޱȵĸоر

  ˾ͽѩ˵ŻʱβסľȣʽĴͥƺִỹ·ҲеǶΪǮأĹһüֱδšЩŮ˻仹ܵ˵Цű˴˸ȤĻⲻ˵סһһӡ˵֮

  ˾ͽðСɺ飬еŮ˶ͬԵúȣΧȥһ꺮ůʱҲ˺ݺݵĵļۡ

  ĶʱЩˣŶһһϲ˵ĹҲûѻⷽǱСһ⣬ͻȻָ˾ͽѩĶĽһѵǷӳɻ鰡˾ͽӼˡ

  ˡ˾ͽѩЩΪЦţЦȽǣ֮ǰƺӦһķܣǿǴɣɫȻȱЩΪĸ׸еĴȰҲһŮһ¶ڴҸζ

  ˣԺ϶ǸԱŮǺĵ׳Լףڷӳɻ˵ĵòţɴҶҲȥҴΪǰŮ˶һѩϼ˪˺

  ŮƺĬԳһȦӻΧ˾ͽѩĺӣͬ鶼ףĽʹǵһμ棬˭ͬŮˣϣΪܰæοҵŮˡ

  ˺ܿˣеһޡ˾ͽѩŮĹҲежȻЩ䲻ˣСɺĴߺܿʹһƬˣȻ˻ԶܵЩеͣ˵ǸᶨƵ˿εʵ

  һԵŶܾ۵ĳԼķ˺žƣʱ̫»ᱻһ٣ʢ˥ŶҲ±ǹϾŮǷûǿԵġһĸɵȱǣͲˣͷһûһöǿޱȵĵͼˣһڴŶ϶ҲܲˣĻԼҲֻԴԹԵǹ

  ٷǲ˽ˣҶ׼»ϣٷ˾ͽѩԺúܶˣ벻֮ǰǿջЦ˼

  ׷Ϊν·Сӯȥ»齿޵ǰǺܻ䣬ֱӻصǸųߴӪı׵ӼǰϹš

  ˭֪Ĭû˺ŮˣŮ˵ͬһĵĻһܿµ¡Ｘÿһ˶ʱĳȥһ˾ͽѩһֳһºóԵĶĴߣҲֻЩ

  ˾ͽѩ֮ǰ࣬ô˹ҲܸжıӦһͨŮӣԸ浾ִżСұζ˵һеŮˡ

  ӱչĴνŶĺȥӰ쵽ĺĿ˼С

  ˹ܾ֮ľˣΪνĻԷ֮ǰľǿӼ˵İʵϰࡣΪеүǻ˺úõչ˾ͽѩ˭֪үӻûҪֱ뷨Ծ˾ͽѩɽġ

  ʵּҵһǺڴӣϣܸаǰ˾ͽѩɽʱ϶ҲʲôĻΨΨŵŵŮӦòĸĴ绰ΪҲ֪һٶֿЦĻνķ޹ϵαͬİ·һ

  ּһҲµֺ꣬еļһ⣬˸մӮ˷ɳһѹֶĶצʱҲûٹչİĶϱ

  ǰ˾ͽѩ͵ϣûĺӿ;֪Ȼʱ϶ǻؾǵģΪҽԾǺ͹ͬն

  ˾ͽѩסķǱ߹˼ķее˵չ˶ͨ˶ʮֵܵˡĲȥǸνļң㾡ˣ˾ͽѩʶʱĻͲôŵ

  ˾ͽѩҾҲôĻܼ޸ģҵĹǧǧͬͲˡŶҲˣϾϿô࣬Ĺеǲ˵ꡣ

  ֮ĵ˼Ҫסһʱ̥ʱͰŮǶչˣϾôŮҲù˼ǸӣҪΪʲôĳصĻͷܰˡ

  ּҵȷʵǴ⣬İеʲôŶûʹƺֻһ˵ŶûˣµĻ϶Ҳʲô¡

  ŮǼŰģĺ˾ͽѩͬİ·ֻŶæԼµϴټʱ䵹Ǻ˾ͽѩ˼棬ŮʱʱͣԭҾԵֵʮ㣬ʹ¡βס˵ζԵ÷һЩԽĶˡ

  Ӵ˼ҲĹ죬ŶŮ˵ӡǲ̸»־Ͷʶ˾úԽӴԽһǸȱ⡣

  ˾ͽѩѧУʱԵУڼʹҲʹħľԵŮ񼶱ŮҪ˵˸̣ҲˣĹػѵôһ£ֱǱˡ

  뷨֮ǰ׵ĸŮϳֹʱԵɺ֮Լлõ˵ĸŮ˾ͽѩ֤˲˵ӶˡĻҲֻǰ׷ѹɫĿвжˣֳʲôµĻԼû׼ᱻּҵ˰ʯͷȥ

  Ŷʱһһýеúܹأ˾ͽѩƺҲôнˣŴǰŴĽеúȻڼﱻһȺķһĹŹʬʼϲû¾ߴţһһҵʲôӻ

  ˾ͽѩϽĵЦ⣬֪ԶĵڣСɵĿҲʼŬԼҪȥЩʹˣʼѡԵĮĵĴڰѾȫԼıϡ

  Ľްˣ֪ϴ˾Ȼ˽µʱ䣬ȴҲ¶˵ʱ˵绰ƣԵ˻ƣ󶫣пˣ㰲һµطɡ

  ϴڼﻹǳȥҸεĵطԣŶ˵赭дˣŮҲΪ֮ǰŹͷЩľˣϢһһĳ骶ûоʲôͽš

  ڼҰɣȥͷ㣡µޱȵƣͻ¼ӦúأĻѾ׼ƾ׵˷˰µʱ䡣

  ãϹɣŶҲеϴˣ绰һ̷ԸԼǸϽȥ׼

  ʱˣƺǴװԭǱֱѾͰ͵ĿʮֵǱһһ˿ͷЩˣһ˫ﾡѪ˿ϹһֻйƣŻֵ壬ļ֮촽ˣ緢ŭϴʱٲȻһ˺һģ

  ҲϴôˣŶŵʱһ㲵ģ̫ˣҪʮƻķһּĻôܰ͵ϴĥ

  ȴȥԡңҰûϴˡºȦأһ˻ƵƺʱҪһ

  ŶŮǶסˣΪŶĵĿ󲮸ֲŭʮһˣǱȻмǷϵ֮ǰӡԶûʲôӻڣһվҲᵽּ˲ĵز

  ûϴˣգ֪ݵʲôز߽ʱһĳζƮ˳ʱƺ˼͵ǴкεЦЦֻǵһͷ

  ¸磡ŮǻعϽòĽһڲԲŶмƵĺӻкøУǰݼڵĹϵɡ

  ҺãµЩˮϤĻؼҵĸо̵ĵطλŭĺӴʱЦмҸζ

  Ͻ¥ϴϴ˵ŶűӣҲûպֱӰϴԼķ

  ·ԺŶ¥ˣϴϵ󺹳ζʵ̫ˣ֪öòϴ⸱۵ģҲ֤ǹԼӵģΪϴҪԼһϵү˵˵Ŷ¥׼

  Եҳ㷹һ¾ͺˣƺԼϲ̨ͲŶĥһ»һͨ绰кͰʽ˹ԺСڼʹǼҳҲܳϴȻ۳ʱʳҲӦûʲôɣҲúõĲһ¡

  ѾʰˣŶŮϴæꡣϴү˵껰ʱѾǰ˵ˣһȽе·ĵͦΣ֪࣬æʲô̶ȡ

  Ҿõˡѵº͵һЦŶкֵ˴λϣ̴ҲΪٷȥɹģʮһһ㶼

  ŶÿŮ˶һ£ЦĵͷƺǿֶõԽԵúǿġܵڴʱ΢΢һ£ƺСһ浾ƯٸʱЩΣǿһ¿ڣ裡

  һеЩˣϽ˼İ֡˭˽Сĸмжܵܵ۰˭û뵽»֮͡

  ˣǶҵĵãͱôнˡ¼ЩнЦЦ˵ǼͥۻᣬͺһҾͺܸˣҾʹôһܵܣܿĸ

  Ӵϴ˵ˡŶԱߴȤƤЦ˵Ȼ˹˵ˮƽҪǰĻǼҴ󲮸ǹʲôµó

  ûûС¹Ҳûʲôĸо

  ֮ǰô˵С̲ס˿ڣգ󲮸翴µˡŶ˳ҪĶȣŴѧĽǶȶ󲮸ӦҲƤЦһ档

  ϹϡŶͶ۹⣬̺ٺٵһЦҡͷ̾ϢһʮͬĿ˵ôˮģƫƫ۾Ͳʹˣ˰ҪȥۿƼһ°ɣҽҩҿ԰æһЩúõܾˡ

  ϳɵĿǣ޳ܵĵ٩֮ԣܲǺܺЦΪŶģµΨΨФرĶȡŮ̲סǺôЦŵһ̳׵ɢԱߵһû˵ʲôˣʵҲϣͥ۲͵ܻԾһ㣬ѹصϲľ͵ĸо

  һһϣ˵ǰȤ£Ůµţ򵥣ֳޱܰС

  һٷŮǺĬʰʱһۣղҲᵽһȥ£Ǿϲⲻʱһ£ϾɲǶϷǺܰ˵ҲÿһԼûһӣĸ׵

  극ŶϴĵЩδټϴɵʱڹѹ޴Ҳϧѵõۡһ˵绰ŶʹϴȥҹٺǱߣĻԺȣͬеֻо࣬СɺͰѩչĿ˾ưߣ²Сĵ˽¸߰Ĵ󲮸硣

  ƺҪͷŵеѹһޱȵſ˺Ⱦƣƽ﹤ֻǵξƲմڹѾһʹƣҲҪżķԼһ£ĻڸǿȵĹ֮¾˶ܲˡ

  ŽεİĻ¾ͲؿʲôӰˡĹѾѺȻʡǣ˲ɽԾչ¶һ棬Ժ͵ܵЦŭΪϲƤЦ

  ʮֵңһƿһƿϣֵ۵С۵ľԺ֮⡣ĺСԱҲȵúˣһߺ̧һɫӣڵ¸˵ĸоѾôѹˣһ͵ֳһǸоûʲôѹ

  ĵһſģЩϰԺҶѬѬģԺ˷ܴ޹飬ΪѾһûȹƣмûˣı뾡ˣҪǲȶĻɲˡ

  ŶľѾˣϴһС׼׻һΣĽŶ˺öΡưѾˣߺԱȫСһսôǿ̰еԱ;˹

  һҹŮӴǻ֭չǶ̿С׻ĴȺ鹵ޱȵˡǶ죬һĲµĵλȽϸ߶ǽǣʹѾȵλ˵ЩŤµߡ

  ΪǶٺϣȻٲֵ˫ϰԺ˺ȾƶͷһΡºȵѬѬƺ˸һЩеĳ嶯

  ĵһſˣС̧˻ȥҵķΧ˶ȵûǡ

  һҹ˭ûӿˣֱԶƵ궨ķҹŶ§޳˯ȻҲǾһս֮ڿĲų˯¡

  ϴǱ߾Ͳ֪ˣ˶ȵʧĵز巢ʲôû˼ǵãֻ˼׷ƺס˺üˡ
  
   ĸо

  ݵĺһϴ󶼸ʲôŶûҲû˵ղˡżһηҲǶѹһйϴڵһЩой¶֣һŶ̾ͻβĹãԷЩ»Ӱ쵽ǰ̡

  µɽ֮кܴæľ뿪ˣΪĹܶ࣬ǷݲɡԶƵһҲӦ˱ˣ˽µϢ͸¶˵ڵϴڼҪѵӮһľʤ

  ŶҲе㺹գϴӦѹҪйŻἢʳ˵ʵڵλȨŮ˵ĻַҵЩõġΪЩŮȻҲ㲻ױִ¶ϿرԸУһյĻôһ¡

  ʱ̫æҲû׼ŶֻĬĬĵǸһίϴˡ

  ºСɸЩŮһʲƵķڷѣǻҹٺϵĹ֮СƽǶϵܵҲõĻй¶ʲôӰ쵽ϴ˵㣬ǳȥ˵ҲûţΪʲôݶ֪

  ϴߺŶǳ˿Ŷ裬ӳǽŵһǮǴƽõĻʲôİõļԼĸӡ

  ԶżɽչԼ⣬춨¾ͷĵλȷ˹ϵԺҲԽŽᣬӹѾݽȥˣھֻһͰҪÿ˰һεĻ඼ʮλŶ;úǶ㡣

  ȻˣͰѩӰһʼûȤϾҲù˼һ׵Կη˼빤ȢôŹȻһ˵ĽҪܹİЩĸŮͽûһǲü֮Ի˼ʵŭԹĵز

  ÿÿŶֲ˼Ըޱȣ֮еֱʤɡ

  ȼʱڿҵøַƽ˾ʱ쳣Ļͥһ㶼ΪȻǵһҵרҵʿ˳ᢶȼٴҲ׼ܳ²ſҵӾ֮⣬ͧտס֮һӦȫ¿ҵȻο͡

  骵һȥʱֱզ࣬˵󺣾һڹһȺ߼ֱǻϱƯӣĿŶˣǳֵЩͷˡ

  ȼٴǱߵŶѾˣæµһʼĽںѾת˳˳ˮҪȥʲôҵʱӴ׿ҲûֳʲôʡæߵŶ˿ڴΪڵɽԽԽˣȼٴȻʱԵԼҲǡõεصһƬհףԲõĿʼ

  ȼҴһæ꣬ŶûũׯǱҲʼͶӪǱ׼ҪŶ˳ᢵ鲢࣬ҪֻԵȥӲһ¿ûʲô©ŶڵеⶼתţŶٴγֺе˦ƹ

  Ѿˣ˺ͽǶ֮ҲԼҵһúйɵĻǾӹرĿ죬ûѹ¡

  磬Ϲɽׯ߳Էĵһͨ绰ŶЩ¸ˣȻ˺ԷΣϵÿһȥŶᾯԼоջİȫԡºҲûҪܻʲôֻҪѵĻҲһȺ˵׸ԼӲϹɣȻˣĵСôҲԼûʲôȤ

  ʱʵϰ°࣬ȻסǱߣưǻȥˣ˵еӻͷ˼ͻȻԼԷŶоֵֹģһĥҪչԼ⣬ִٿȻ˼ȥ

  ϾִһصĴ𣬲ɮҲÿ棬ԸȥĻδ̫˼ˡ

  ũׯĴѾͶӪˣһЩɫʳҲлũʩʱϲϽȣֺһЩ֮ĽȻҲֻʱˡס޵Ļǲ˶󿻵ʽӽòƹرµζЩصҲ˲ٵο߹۹ȼ٣رסĳˣǶԭ֭ԭζ廷Ѿ֮ˡ

  ŶϵʱѾǰˣʮֵĻ𱩣ЩӰŶ·𿴼˳ƱڳԼһ˲ˬúͬߵʱƵġ

  Ķһмֺ̨ששû˻ǴשйϾɵζİѾ˲ˣŶ߽ŵʱЩ죬ΪֻЩӰϣĵԱ߾ȻŶѾ¡˾ͽѩ

  椲Ѿľô˵߸ʲôܣѾͬİ·ģʽôȻŶʱЩˣòĴһк

  磡˾ͽѩɫ죬òһֹ󷽵ǰһʱڼŶҲˣи֮ǰһЩǽʹſɵиȹβסǱʹɵζ

  кţŶԱ˾ͽѩƺЩڵŶо󲻹Ҳûʡ

  ҲˣȺһԷҲûʲôõı֣ڱ˵ϴҲˣĵɸ翴뷨˻Ȼ˲١ҲֵˣԶ̬΢ĺһ㣬ҲĴʶԼЩѣļͥڵǺ˲١

  ˾ͽѩûô԰ԹˣҲֵɣڰЩͬʱ˸оǹ죬ǴҶһʲôνӾ͸ӵĹˡһŶ֪˵ʲôˣŲһԲСĹ۲гķΧô

  ũׯߵɫ˺ܶ࣬˾ͽѩ˵ʱѾ׼õľ˳һڵĺ̳ӷţһŨζоҺƵɫһ֪ͷϾˡĵһ󱭷˾ͽѩǰ˾ͽѩòĵ˵ͷ˵ллٶôͷ޳κεĹϵ

  ֱǱͨѶͬİЩˣΪ˫ľٶоͷˡһô޷˿ɷޣǸҲûģɭɭı޼¡

  ˲ܺȾưɣŶ̲סǳԵĵ·ǲܲǲЩ̥ıķҲ

  Ǳ̥ľƣĻٽѪҺѭ̥кôү͵ģƿʮͷǰ͢ŶĽһ£ŶһҲ˵ʲôϾⷽԼòҲûʲôԵȨ

  磬ҪһЩɩǺѽ˾ͽѩһЦڵǸڼҵСһŶ˵ʱĸоɫ۹ȥĻһɰСá

  ӽ˻飬ɽʶŶԺĵġÿȥ˶ŷģԺôĶɩôĺãȻȻŶһҹϵرĲκһ˶νϹĹϵǿϲֻٱ

  ´ΰɣŶҡҡͷַû治ּ֪ҵλȨؿ϶ΨһЦӦûطɡ

  ˺ܿˣΪũԵ˲ٵɫˣȻΪչ˾ͽѩиҲһЩĲȡ˺ͻʺԣһյĻһҲ޷ҲŶˡ

  мĴɫĸڷţǺһֻĸһЩٺ²ҩɢһ˵ζһ̵ɽ⣬ѼⱻƬúܱһ߳һ߳ԻַʽںУɽׯʱ߽ƳһϵеĲرܻӭ˵صļȡ

  кͰƵģȻϰǰĻ϶ѡõϵȵʳġũĵزܶũݫ񣬻вٵҰˣϰ϶Ը㡣ԳԵҲɫʵӪⶫһô󲹣ֻҪشõĻһٲķ

  һڷڵ¶ЩߣơһϾһ󻶺޼ɵĺȺһ߳Ŷһߺ˵ˣȭϷĵòֺ

  Ҳûʲôٷȫ¾Ʋɫ֮ĶԱˣԾǳźȾƿġ

  ˾ͽѩһھû˵ʲôģмֱУҼЩۡŶʾǸϧ֮ˣһȺԹԵ˵ȻȥǴʲôֻǿ˾ͽѩôµͬ顣

  ˾ͽѩǸ˳ܵСϱһΪͦŴӲ㶯ֻܼԼǰҰˣɫ糣һ֪ҲԸЩ϶˵ǰĻŶЩȥˣ̼ɽ©¹һ£һֱʢ

  лл˾ͽѩ΢΢һ㣬ˮһɫ˵Ҳ֪Ϊ˾ƻΪ˼СģŶоƲסĿһ¡

  ȳ԰ɣ̵һЩڸп̫ܲãڴŶӲܳԵģԽһ°ɡŶΪ⣬һͲȥˣҲܳԴ׵ģֱӰˡ

  õģ鷳ˡ˾ͽѩһЦϴŸжϲãڵǿģǷĵЦ˸оԡһ˸ɾ

  ֻǻͷһ۾ˣƺ˹˾ͽѩģͶ˻ǵҷΧ֮УСе濪ˡ

  Ŷ˾ͽѩǶһŶͣĸŶֽˮķرܵ˾ͽѩƺҲܿģȻĽЩľٶֱӰһԵĵ˿ָоŶúǹ졣

  ļţúԼǵϹĲŻͷһۣһûзЦ˵磬˾ͽѩ鷳˹

  һתͷȥ濪ˣŶһ°ۼ˾ͽѩвˣΪ¶ȱȽϸߵĹϵ̲סЩơͷһ˾ͽѩЦ÷С˵Ĳ֪̫˻ǰ뱭˶ǵĹϵСеƤ㺹ޱȵһĻŶһͻ̲סЩ

  ʱ˾ͽѩ̧ͷ˵߶ϵʱ˴˶Щ˼֪ܸоƺЩޣиĴʻаջϢɣŶоڸ̲סһ¿ˮﰵԼʲôأôǳ̬

  磬Ե⣡˾ͽѩҲЩΪ飬ȴָʹŶĻеζ

  ҪʲôŶ̾Ϊ৺˵ݵޱȾͲûֱÿιˣ˵˾ͽѩһɨŶ֪ʲô·ŶǸСĸһǻǽһػ

  ˾ͽѩĵһЦ濪ĵƷţʱ򷴶û˻⣬˼ϹĪձŶǲʣżĽо˾ͽѩƺԽԽֱԼ˸ˮŶо﷢ͻƲסӿʼа롣

  ֺģƺŶ˾ͽѩĬİȺˣʣµֻܰޱȵĶ硣ĶߵҲǲܲˣϹزҲǸ⣬ƾ˾ͽѩñνˡ

  Ŷһֱչ˾ͽѩ˾ͽѩҲЦԽޣһʼľнİãĿǽŶϲԵͲˡ˱ֵһĻֱǶ밮ӵС£żĶҲԽĴŶ̲סĸԼűơѹסȼյаһĸԼִԻˡ

  ôŶӲʥԾӣɴ˾ͽѩ￴ķһŨ㺣һֱԼо޷ֿ˵ٷְȷĸо

  ֵķƺһ¾ͱͬ磬һǱޱҵ֣һŶ˾ͽѩԽԽĿռ䣬ָо΢ں˫ûеֻƺЩĽ

  㷹֮ĺδһǩЩ˷ܰ˵磬߿˷סһҺֵǺȾȥ鷳˾ͽѩطȥϢðɣ

  û£ȥİɡҲ֪ǴȻǳģ˾ͽѩֵһ㶼⣬Ϊĵĳƺôİĸоƺİ˶硣

  鷳ˡĿһۣҡڵĴˡ

  һĴС¥һ϶ǵøذԷйʱѹ֡һֻʣ˶Ŷʰ˶վȻЩε˵СѩȥϢɣ

  ˾ͽѩɵĶһĵĿŶһۣ֪ǲǺȾƵĹϵоϵĺȸղŸӵŨĽһ͸о

  ŶȥһĬĬ˵һŮܲ׸οǱ˵ţһ»ǿסˡҲ֪ǲǴ˾ͽѩͷһۣƺеʧ䣬ЩİԹŶоСеܲˡ

  ɽׯοͺܶ࣬ס˵һЩҲһЩȽϼڵҹﷱǵ㣬ӦɽܵĹϵ̲ס㵽һЩصĵشҰսԲŻЩ˸оѪŵĻ

  ŶһҹɫʵҲ˾ͽѩɫΣӦҲǺ鲼˰ɡ

  Ϊ˾ͽѩ׼ķһ׷סߣֻеһ㲻ִԺʩȫ׷óţŶſڳĬһ£йŮļʹ뵫Ŷѹסˣ˵ϢɣȻȥˡ

  Ŷתһ˲䣬ͻȻ˾ͽѩҧ´͵ĴӺ߽ıסŶ硭ϣߺô

  ߣĸо˲䷢աʱĻȣزͶԼʱ·ͨĽӴܸܵٵһŶ˲͸о죬ͻ״Ŷɵˡ

  㣬ûЩķŶ˵ŵЩˣ˽սһڲŮܲףҲʲô޲ۣŶ֪ΪʲôԼһ뵽ľȻЩνĵ

  ûңҾһסҲһס˾ͽѩƺǽţ˵Ļſǻɪɪޱȡ

  ǸģʵŶѾЩ״ˣ˽սѾ·磬ĳ嶯ʼýӲһֻعȥݺݱסĳ嶯

  ͬġ˾ͽѩһ仰·һһ˲˺ŶǣҲɱĹǡ

  ŶѪˣһ˲ѪֱԴӿȥǣȥ޲ۡ
  
   ޵ζϣ

  ũׯ׷ƵùӶֳܰζյ紵üоΪŶɳһĺ

  ɵɵڿϣŶ߻ˮԡҽյŶЩز˸΢һ£ʱɪɪĲţΪԼ̲סջʹһ߽ڼʹ侲ƺҲеˡ

  ˾ͽѩһͺԡ£ٹŵʱˮŶһ⣬ʹǸԼøϽ߱ǷǡǸԺص˫ʼչǦһŲ˰벽и֮ǰʱпƲס룬һŶоٺܲʵɴջȴǿҵ˸޷ܾ

  ԡﴫˮԼħһĲѰŶ̲סһ¿ˮǱǺεȵˡŶûŮˣŮ˸ǼƷ˵ɫֵزŶԣиջ˵ңҵŶһֱ˽սҲ޷Ƶĵز

  Ŷݺݵĳ̣Ϻǳ嶯رķ겻ʱֻˣϢŶһһŶ˲ɵˣһ˲䳹׵߽⣬ԴѾСζˡ

  磬Ҫ£Ҳ֪Ů˸һȤûСҽǰµΣȶʵԴٽŮԵڷڶԺкôȥҲֻܰˡԸĻһһǣȺԺ˾ͽѩϲĻˣֻҪͬĻʵҲԸģȻǼٷ޲Ҳ˵һЩĽŮ۰

   ɪɪţŶݺݵĳһ̣ʼղǰЩģ̲סͷʼְݿһ飬ʱѾ˷ܵüҪըˡ

  Ϣزأôأѵֱ˵İɣһŲٵúܿĵġŶоһķգ˼뼸һ˲ͣˣϲĸоЩƲסĹǣͬһ£ѵ˾ͽѩҲΪĵԼֻһ̥Ĺ߶ѣ

  ģʲôƸа˼Ŷ˻ʲô룬˾Ľ顣Ŷ̲סݺݵĸԼһƣŶϲоŮϰߣ˴˷ܵ״̬ϣ˾ͽѩΪĵָʾԼϴġ

  Ȼ˰Ŷ͵Լ˻ǲõΪŶǿƲס˼ţĲԻǲԣʹʹȻɸо˷һĲ

  ΪԼһЩŶֺݺݵԼһƣİҲ֮˸ӡʱԡҵѾˣƺǱŶľٶһ˾ͽѩվſڣǽĶ˵СԵĲ֪롣

  ԡֻΧһԡ˳ʪܵĳɢţѩϾļԵü次Сϰ͸쿴ǶˣԸеΪŵĺʮԵ͹ţΪҪԡİ鹵ر䣬ǰ֮ȴͦŸӣĳ˵𺳿֪

  źۣ޳۵Ĵȣ֮㣬ŮԷջԡ֮ˬԸе޼ʹǻе̬˳ԡʱ̷˸ӾϵĴֻ̼ĳ㹻κѹֲס

  ûûŵɣŶݺݵһ¿ˮϽֵ˸Լĳ嶯۹̲סɨ˹ȥ

  ûУ磬ˣ˾ͽѩһΨΨŵŵģڵʱޱȣСĿž˸оۡ

  ûУֻǸоЩͻȻŶҡͷЦһ£ҪƽŮ˵ĻҲˣƫƫĵŻǸи+иԻ˷񣬿侳ⲻĵ

  ȥϴϴô˾ͽѩһ£Ľ죬͵üӬһ㡣һͺվ˿ߣÿλͷȴ̲ס͵͵ĿŶ

  ˽սôãνԣ£ǻȫݻˡǰ˶ֿ˷˲ȵԿƵĵزŶüͷݺݵҧҧһߵԡʹżϵ㣬ŶҲǹĲֱӶֻ֣ϴԼ侲һ£һֵ̫˵ĻҲܶġ

  ˾ͽѩôˣŶԼûôţΪһҲǹ˵ġ

  ·ĶЩ׾ˣ彩ӲҲ֪ΪŻ˷ܣˮϵʱŶ̲סƺһƤ¶ƺˣ޷Ǽ￪ʼȼյ

  ϴŶѪ˿ѾЩˣݺݵĲ˰ҧҧֻΧһë˳ѾǶ򵨱״̬ˣϾ֮ǰ˾ͽѩദ˵аǲܵ£οĶ˵һⶼ͵Լûģǲˡ

  ߳ŵʱ򣬷ڵĵƹѾû谵ˣֻпյĴšѾ̺˱죬˾ͽѩΧԡţƺĹ⾰һֱŴŵʱϵĻһ漴̲סתͷ

  ĵˮĸоһ˲Ŷˣݺݵһ¿ˮֱĳȥµƺûҪپʲôˡ˾ͽѩɫһ죬ƺʾŶȥܿģҲЩţ˵磬ɣ

  ŶȻ󲽿絽˿ϺԱߣϸһŵĺЩ٣һ̲ס˵Сѩǲں£

  ˾ͽѩۺ㺵ĿŶĵ˵ͷ󲻰ŪԼָ˵㣬˵ϲȥ˯Ļǻ᲻㡣ҪǱ֪һĻǻ᲻᲻Ϊң

  ϰżҹˡŶشˣֻǵڶⲻ֪ôشΪֻת˻⣺Сѩʵĸһǲıģ㲻ԸĻڿԺ˵һǸŮκ˺顣

  ԸģҪ󡣡˾ͽѩϸһĨߺ죬ȻЩԹն˵磬֪ô޸ѾΪһŮеĻ룬ٵĻûκθͬİ·ּҶֻǸĹߣҲԺػѵӣԭΪѾľˡ

  ˵⣬˾ͽѩϸһĨ˵̺죬˿Ŷҧҧ´εε˵ǣÿȥҶĽɩǰȻһ޿֡ú֣ܿҲܼ˭춼Ҹ㣬ģô۰ҺĽҲ֪ΪһŮǿ϶úܿġ

  Ŷһ²֪ô˵ˣ˲ҵˬ㣬˾ͽѩ˼ͿԼ

  ̫ðʧˣҸоҲЩԲɩǣΪǶôá˾ͽѩɫ˲úڵѪһͷȥɬ˵ɣҾǶˣ磬ѾˡҲӵʱǴŮ뵱ԺǻڣҲһµŮ˵ζʹ㿴ңһǲ뷨

  ôĻ˺㣬ΪǱ˵ţû취κεҸͱϡŶоˬˣɺܷװ˾ӣ˵ĻʱŶʶĶԼһӣ̫αˡ

  ˽һǴŮĻǲǶ˺˾ͽѩһڴŶ·żԹֲҪ㸺𣬶Ҳܺ飬ѵҳòƯ㲻ô

  ƯŶѾ˴ˣ˾ͽѩȴһʱ޴ֵΡ

  ȻƯΪʲô֣ѵ˺ң˾ͽѩۿѾĵˮˣ˵ѵҪĵزſԸԼô

  ˵ˣٲֵĻôŶһһ̲סÿһ㶼żҷƺԴŮ㡣˾ͽѩ΢죬Ϊĵͷҧ´Ͼδ£ղ˵ЩѾҪ̫ˣ᲻ΪĻǲܵ¡

  ͺ˵СƣоƺʼŶ⾫¶ֶ˵գһʱ̲ס̧°ͣ˾ͽѩһߵı۾ֻɪɪ촽ʾʱĽţǼٵĺͬ˸оʮֵˡ

  ޣƯиȴǴŮ̼֮ŶоѪһԴӿ޵ӣСɬĲŶ̲סˣ˾ͽѩȥС촽Ʒ۵ζ

  ѵˮǣһ££ǳǵĸоһޱȡ˾ͽѩ˲ˮһƬŶһºͷ˿ıݣ˾ͽѩҲ֪ô£ϵſС졣

  Ŷͷ˲˽ȥľګֽŵĶкסɰĶС࣬˱е۵Ŀǻֱ˾ͽѩ˲鶯ʹЩŵСͷǸŶľګɬĻӦ

  Ŷ˲ϲ⣬СͷһţһƷǵζһߵޣһ˾ͽѩѾЩͷתˡŶ̧ͷʱıһ㱣ζϢ˵״̬ʼγġ

  Сѩĳǣر㡣ŶСһǣķΪ˼ĺԼʹܳ嶯ᡣ

  磬ԭĸоô˾ͽѩ˵ţ鶯ĳĿŶ˳һСԽԣҲŶϵĴ̼

  ŶСȴǲĻϣоӴһɲɬһ¡ַӦҲŶӵ˷ܣԥͽȥϽеߣ˾ͽѩߵñʱ޼ɵ޵塣

  ԲĹĵ鷿ޱȣ״رĻԲʮ㣬ССμЩ塣Ŷ˷ܵǷޱȵСͷ;ȻЩݣ緢СŮһޱɬȴ˴󷢵ջ

  СѾĵԲԲģҲչʾи˼ץ񡣸ҪȻһʼûڿ㣬ϵëѾǱʳˣ⻬һƬǸϾСͷһһ뵽ȻǴŮŶһȥĳ嶯

  Ȼˣ˶ĵطûз֣ȵ޳۵ϸɻȳƣ֪û֮ǰ˾ͽѩĿ϶ѷɫνģء

  Ŷ̲סݺݵһ¿ˮѾ·ôɫˣۼиɬıۣ̲סٺٵһЦϷСѩ㶼˵ҪһŮ˵ζŮ˾͸öźԼˣлŮǻģ㲻Լøɵʲôô

  ڻ˾ͽѩһŶĻЦɫһ죬ŶߵʱҪʲôˡΪŶĿѾ˾޴񣬼ʹֻһǾ޴ĳߴоЩѣΡ

  Ц·һֹһ˾ͽѩһڴǲС֣ץסŶëЩ׾Ľ⿪ˡǾﵯʱоһķգǿҵϢֳִĳߴоһľеĴ̼֪ΪʲôȴоԽˡ

  Сѩ㻹û˵ļôŶĻ̼Ϊ˷Щ

  ˾ͽѩҡҡͷϳɬҲмֺ棬ߴ󵨵ĿⴿСģŶһЩܲˣ˻˵ģϹһ϶ĸо

  ĻϴԵħһҲ˾ͽѩѾ׼ֻһԥ˲С֣ץסŶӽһ£ǻȺһȶоֿˡ

  Ūһ¡Ŷһ£ͷǵĶһֱĹ

  ˾ͽѩĵĿŶһۣ̲סԵĺɵĶ֣ɬΪŶŪšһŪһСĿŶϵı飬ʣ磬ǣô

  ûŶƺһ￪ʼĥôиΪԼڽˡ

  ˭ֻ֪Ūһ˾ͽѩĺԽԽ٣ϵĳҲԽŨʮӶȻ˿ĿŶһ欵Ŀƺ˵ţ磬ʲôᣬЩܲˣ㣬ˡ

  ʲôŶʱЩĿɿڴһʱӦ

  ףҵ壬ô˾ͽѩڶŤһ£Ѿ鶯ˮˣ磬ңúõңСѩŮˣСѩҪ۰

  ĻǸ˶̲סŶƺһ˲ѹȥ˾ͽѩһŶСŶ˲е˲ôң̲˻ӭ鶯ȥ˫ǲԲֱ鷿

  ֵĸоʮֵֽʵޱȣ޼ɵһ˾ͽѩ̷˵ֲ˫ֲԾıסŶѷŨϢѾȼ֮

  ޱȵϢܲ˵ŶѾԵһ˷ܡɪɪһ·ǣǵǱֻԲ鷿˫ֲͣһſŵĲݮ

  ѽŶסСͷ˱ʱ˾ͽѩʮַֽü΢Ķۡ磬ᣬ㡭

  Ŷûм˱ţֱüͷ֮ʱŰȻѪݵСͷ˱ʱ˾ͽѩ·˿ڴһ嶼ļ͸첼㺹̶Դ̼Լ

  ˾ͽѩٵĴϢţŶ鷿Ʒ˺һ׵¡СϣſɰеĶ꣬һһߺ˵İСѩϹϹرģ˺С

  Ļ˾ͽѩ鶯֮ϷҸЦ⣬̧ͷ˿ŶҲ˼ֺζ

  ϹӲ˾ͽѩСٴסŶŪţŤģߣ޲ڱʾŴʱж࿪ġ

  ΪҵСѩƯʵûѾӲˣΪ֮ǰҶǼӵһۿʱҾ;ҪҵŮˡŶ˵黰ܴܺһΪĳ嶯ɷϴӼ˾ͽѩԺŶǿƲסа

  ʱĻҲǱףȻ˾ͽѩɫϵĳԽŨŤ庬ĿŶŶһЦ׼Ų㹻˭֪ʱ˾ͽѩ͵ץסŶҡҡͷ

  ôϹúõôŶϷɷһſŶҲϷޱȵиޡ

  ǣ࣬ңû׼˾ͽѩĺǼ٣ҡҡͷ˵磬ңһϰô̼ķʽҪĻСѩ԰ڽֻҲòõĻҪңô

  ڲãΪѾϹ˷ܵ˼㣬˫Ⱥôܺǳ嶯Ŷҡҡͷ˾ͽѩĽôжҲ뿼ǵһεĸܡ

  ңЩ˼Ϊ˼Ѿʪˡ˾ͽѩһʮֵŤԱһӣҧҧ´Щš
  
   ޵ζ£

  ΪĶѾЩģŶҲ̫³ˣԱ˫ѩϸ۵Ĵȣӭİ˫ȷֿΪеĹϵŶ̫³Ҳҷֵ̫˫˫ȷֿʱŶǺͣһ¡

  ޱȵߴһƬûëرƯСıպſɬͬСŮ۵һޱȫǸиޣ֪ǲǻеĹϵŮǷ˲һȥĳ嶯

  ŶϲĴŮؾȻѾʪˣԼûʲôŢЩˣҺķĲֻǸߴ۵Сջ˴ϣʪƴһ飬ѵкŮôУֻǼҵʪǾ鵽ز

  Ŷ̲סһ£˾ͽѩ˲ŶһЦǰҺָŵһ£ɫЦţǰСѩϹûôʪˣǲǿϹĴ󼦰ͺ˷ˡ

  ˾ͽѩĵİһۣ使ߵû˵Щ㱡Ͼһΰص˽չ˵ǰʱоüܲˣȸǴﵽһּҪճɻҽĵز

  öˮСŮôôˮأѵǿϹ˷ˡŶָϵİҺɫһЦ˾ͽѩϣָ

  ָʱʱжϸСޣᳵ·֮˾ͽѩʱ˿ҲǲܿƵţϹѽ󰡣ᣬˮˮֳˡ

  û뵽ôУָϸ΢Ū¾ȻʪĵزŶо˷ܡȻ޲ǹиƴаһǼҪջĿţñȸϹΪʲôôʪ

  ˣ˰˾ͽѩҧС֣Խ꣬ҧ´ǿƲסгĳ嶯

  ΪʲôأŶִţָǷɰСְĻԲȦ˾ͽѩø

  ΪиΡ˾ͽѩ͵͵ģü΢ȻΪ鵫Ŷ֮»߽߽š

  ʲôΣôŶ˷ܻˣ̵Ŀʮֵľң޶˵СԼ²һرе¡

  ˾ͽѩĴϢʼִȵͣͣѽѽĺŤСԴƺ˱ٱıԵΣΡһʼ˶磬

  Ҫıף״ε˾ͽѩѾԺˣŻҲʼ޼ɵԭҲܵĽԺѾһоˣŻеķӦϵɽԺϵת䣬ϿʼɶƵ˴Ρ

  ŶŮǵĽԭѾһڿݾǶʱĴһʼһǿ׳ڰԼоϺȴ˵ɲ֪ʲôʱʼ֪ŶҸо˵ʵʵᵽлŮаĴ

  ÿһ㺹ʪһ̤Ϳȴִѵ״̬ĸоЩ£ɾѹֲסĻ룬ԼҲᵽлŮȤӵһҹʼÿԻĶֻŶ

  ·һʹÿζޱȵĴΣķģƲסĿʼڴ㺣ʼһС¹ײĸо

  ˾ͽѩĻŶըҩⱻȼһԿԴ̼κ˵ˡʱŶѾ̲סˣ͵Ĺ½˫ȷֿͷֱֱĶѾĵϣĦС׼Ѩڣ˻ţţҪˡ

  ϹɡĽ˾ͽѩţҧСĿŶ

  Ļ˺ǳ嶯Ҳò˼ĺӣŶһڴסڰв˫ȡ͵ǰһͦҺʮֵĳ㣬һ¹ͷѾСı춯˵ĴŮѨ

  ѽ˾ͽѩ̲סһˮɵôģҲһͣ͡

  ⣬ʮܲ͸İŹͷǻȶֳʪĸоʮֵŶˬƺһ˾ͽѩŮĤǿǰֻǹͷȥ˾ĸо㴿Ŷ˲оѪһš

  Ůޣиκν֯Ĵʻ㣬һŮԼšζ˵̼ŶҪʧȥˣ仳ƺˣ䶯ȴܸоޱȵζüֱ޷

  ϹСѩСѩҪŮˡ

  ˾ͽѩţСץס˴һºڴĿŶ

  ˾ͽѩΪһŮȴֵôŶȻǲˣ͵ıס˫Ⱥǰݺݵһͦһ˲Ŀǰһ󷢺ڣĸоȴӵˣӲĹͷ͵ĳǲŴĴŮĤżĵİҺ˳󻬣ŶԼŵֱ˸û롣

  ӱΧţ䶯ǧֻС۵ڸһŶ˲ˬóһڴ۾üͷи޵ĴŮڲͬĸо

  ƴûԹⷽŶѾǾϵˣױȵĸоȴǵһΣϵĴ̼ϵĿжޱȵľңҵ˸оҪɢĵز

  ˾ͽѩϳİһѾ͸㺹ɪɪţƺŮĤ˺ѵǸﳹ׽ʱ򣬾ʹһĸо˲ȫƺпŴʯͷһһɲЩƲסᡣ

  ԭľһ˲飬̫һӿͷ֪Լʲôֻ֪Ǿҵʹ˸оܣһϲá

  ôŶŮ䶯ۼ˾ͽѩü΢壬̵ͷȥ۽ˮ

  ۣĸо˾ͽѩĿŶǹһ˿Ц⣺Ϲ硭ʱʹҲ˺ģСѩԼǸˣ֮ǰоԼʬһʲôνˡ

  ϹˡŶ˾ͽѩڴֽߵĶһ

  ΪˣΪ̫һкйٴ̼ЩͬһŮƴʱҪһȵĹʹ˾ͽѩ;ûҪˣΪҲʹʵһֻʹܴá

  ķܲ͸İ˼ҪιȥˣŶһڴ˫ס鷿Ķһ壬ʼǳһĽĳţʹޱȵĽյΪгİҺɺ˳

  أᡭ˾ͽѩ˫ץŴ۾ΪҲΪõָо

  һͻˡŶ˫鷿޼ɵŻԺµָУʶԽԽ죬ŴŮѪӳ͵ƵҲڼӿ죬Ϊ˼ĺԲ̫

  ǣˡ

  ĳ壬ʮӹȥ˾ͽѩͬţʹƺʧˡȡ֮һùͷҪֵָоرδ֮ǰԼʱĿǽȻͬġ

  ŶŴͳĴʿλӿ˳͵ٶȲȴֲϹݵңÿγܵĶĴŮѨԽԽĸоֶ˼ĸо

  Сʱĳ͹˾ͽѩѾһƬͨˣ̲סţҧ촽ᣬˡϹã򡭡ѽ㣬¡ͼ££ѽ

  ķüԽôᵫĳѾ鶯弴ӭ߳ϴŶ̼ӿ˳͵ٶȣͷƺˣÿһζ˾ͽѩᷢ

  鴤õĳ鴤ĳ˿ڴĳƺޱȵĴŮѨеŶҪ䣬䶯оʮֵʱĺǼ٣ʹûʲôԵ֪лŮĵһθ߳ĳж

  Ŷͣ˶ΪͦŸӶ̫㣬һ߸߳İһŮʱ

  ·ζһθ߳ζ˾ͽѩоҪιȥһһģİҺĵŶŮΪʲôˮģΪʱ˾ͽѩİҺúˣѹ̫õйĹϵоķӦһŮ˶ҡ

  Ŷİӳ˳һǣֱ˾ͽѩ΢΢ظʶʱɫĿ˾ͽѩڸ߳У鶯ģģŶЩ˼˯ʲô

  ҵСѩôƯˣղȴеôꡣŶϷ˫ץס鷿ŪָǸо֡

  ᣬ˼Ҷˡ˾ͽѩһ£˿ĿŶͨŮĵ·ʵ⻰һ㶼٣ڵֵúķסŶ˵Ϲζĺ㻹ûô

  ûԼһ¿ŶǰҺĥţ˾ͽѩĵİһۺ֣ץסҺдŮѪӣŪ˼ºţᰡճճģˡ

  ǿɶĶԼġŶֵİ鷿и޵޷쾡µķйŶҲתһ׼úõĵȡչԼˡ

  Ժû¶͵飬ݵջ֮˾ͽѩһ޲ɷĴˣŶ˲ĵ˷ܣȻ˾Ҫٵķޣ˴ϾԼСˣһԼڲܴɴ̼

  ŶһСɬŪһ߱˵Ȼ˱Ͼûһľʱ˵Ұһα¡ʹ˾ͽѩڼ˵»ͷҲУ˵Щҳ飬û׼ƻԼµĺӡ

  Ŷһֱ¶˵գ鷿Բβ̡ͦѾϵ˵ôļɻ䣬Ŷ˵Ļܶ඼аͶҲ˾ͽѩû̸ŮΪ֮ϾҲ¶֪СŮˡ

  Ϲ㻹Ҫôһ˾ͽѩŶºʼסŪĽҲˡ

  ҵСѩҪ˰ɣǲϲϹŶɫһЦȼһоʪޱȣָĽڣ˾ͽѩʱ˵

  మ֮УŶԽļӲˣһʵŶҲǱùǺεǺܹңһǸĥŶҲҷɣŶĥŸôʱ˾ͽѩĳ˫ĵİŶһۺ˵ϹԴӺô

  ҵıûٰķŴͷԼǰӺ鷿ڿҡԺԼŶ΢΢һһЦ

  ޺ƿʮֵˣӹ⻬һ㶼еˣԲޱȾˮһ̵ͦѨʪһ̤ͿԿ䲼һ˿˿ĴŮѪ

  ջǸȻ̲סŶӴǰȥ˫ַסκݺݵĴһЦһͦʹʮ㵫оɽյҪĸоŶһ

  ˾ͽѩĺһϹҪ̫Сĺӡ

  Ŷ밵ӲҵСʲôҲϾʲôµĻǵĿǴ鷳ǿһڴסԼĵ˵ͷٴĳ˫ǰʱСʱ鷿

  һ˿ҵ䶯ţ˾ͽѩҲŤŻȡŶԷʹƵʺᣬĸоǾҵģ˾ͽѩµ޶ԣѾ޷԰Ρ

  ĳͣûп籩ľңȴϸ顣˾ͽѩѾٿƲסԼҧ촽͵͵ʮֵˣʹײһ㶼ҵĸоҲǴ޾ĿС

  ڵڶθ߳ٵʱ˾ͽѩİһʹƵʺᣬĿޱоƶˡ

  Ŷͣ˶סԷſȥѹӡʵû취鷢йһرܵ£Ҫ˾ͽѩԼĿ£ŶһֱѹԼĳ嶯ԺҸŶҲ㹻ġ

  ľٶСĺǻЩ˾ͽѩûгֹڸ߳еϾҸЦ⣬˸ŨѾڱ׵ˣΪûκŮܿܵᡣ

  ûᵽ˵Ĵ³ռСᵽֻޱȵ飬ĸԸΪκµĺǻ˾ͽѩЩϵĸ߳ӵҪΪΪŮ˵Ŀ֣ҲĶ

  Ϲ㻹û䰡˾ͽѩǸɺǼӲ˵ţ֮౾ܵĲһ־ȺУǹŴҲԵת䡣

  ԼԺŶӲ͸оΪŶޱȵܵһֱѾ˱ܵĲһθУһԼҲ뷨ɶƵѿ

  û£䲻ûϵôŶţ˫ּ鷿

  ǲ䲻˾ͽѩȻǴŮһ֪緢ûʵսҲһЩ֪ⷽʶ

  ϴϴɣŶûлشĿһ˾ͽѩоҸҪιȥ

  ڳζޱ˸оӵܰʱһޱȵĹŶԡ˵˾ͽѩŸŶɲ±çֻζѡ

  ˾ͽĺһĵĿŶ߳ϮЩʹϢôøоͷǴ״̬һɫ˲ͺһ£ΪȼλʪһƬеĴŮѪޣǼСˮۿҲܴĿġ

  ţˮġŶɫһЦ˾ͽѩİۣһֱӱסŶĸ첲ģȫһڰСŮˣܵľٶԼİ

  ˮˢ壬ϴȥ˷ճȴϴȥζˮĳˢŶɱ֣һ˵黰һ˾ͽѩ罺ĸоУ쳣оҪˡ

  ԧϷˮĹߵ˵ҪС⣬ŶϷϴ걻˳

  иȽ˯һϴ͹Ƿˣģ͸һɱԸпŶ͡һ˿ҵ˴˾ͽѩŶıѾǻ˯ԭΪŶŪɼӲӣûͳ˯˹ȥ

  ϲµĸоرܣԷǸиԼڵĻŶҲڣŻգŶһǺҲۣȻû취Ծʵ˯ˡ

  賿˯Ȼʲôõϰߣ§иͽȻͬˣʹû䲻ŶҲоûô嶯Ͼ§ű˵˯һ˸оʮֵ¡

  ԺһȻ˯糿ʱԺ伱ٵĵ绰ޱȵΡŶγ俪ʼ֪ɵһоȴǱѵŭǻﱧŵ˲ˣȡ֮ǿޱȵĸо

  СͷɬŹͷָоޱȵڱͳޱе״´Ĵ̼ǾҵġŶ˲˯ȫˣЩŵһǰ̼һĻ˲ŶоѪһԴӿ

  ˾ͽѩԼĿ£Ŷֻһ̧һƤЦ⣬סŪţСͷŹͷ

  Сѩ㡭ŶرĲ죬û뵽˾ͽѩ컹ǸСŮûκε̵½ȻΪԼڽ

  ˼ˣû˾ͽѩһһߺĿŶʮţңСѩرϹȴû䣬СѩĴСѩӦø㲹ģ˼֮ǰлڽĸоԾ͡

  û˵꣬ͺס˹ͷ˱ţĵĿŶʼĺţϹ绰죬ȥӰɣСѩź㡭

  ˸ٵģ˾ͽѩǰĴͻݣ˴ԺֱˡŶֵĿ˴ͷжиڿΪԼڽ˾ͽѩĿڽɬıرĸжӾϵѾ㹻κɥʧˡ

  Ϲ绰˾ͽѩһһĿŶⴿڿ£һΪԼڽһ񣬹Ǹ˶7Ҫˡ

  走ģʱ˭绰Ŷ޵ĿڽֻֻһӾһ£Ϊģһ˲ͽŵҪеĻң˾ͽѩһֱڵΪԼڽĻµһʱѾˡ

  ƺ˾ͽѩҲˣûлţŶͶһЦװζΪŶšϢоӳָоǰδеģϣܲŶҲִ̼ʮϢ

  Ŷŵ绰˺һ󣬲ĽĹϵװһǷĿιİ

  磬ˣ˾ͽѩûȥҼѾ֪ˡ绰ͷҲģ֪ڵʲôزһĿǿ϶òȥЩķרҵģүģ컹Сѩͻȥ̥أû

  ˣŶҲ֪Լôģʹ˵ʶĿ˿ڿµһۡ

  ǸϽɣҵſڵȥ˵ŻͻȻЩŵʣ磬û̫ݰɣҸɵÿŵ㣬ǧ˵ĺӡҪò˵Ļߺţ͵ĻӦûϵˣиһô˾ͽѩû

  ٣㻹ǲ˼ϹˣŶʱĿɿڴɷĵĻŶ˲˷˾ͽѩ˲һ㰧ԹĸоûУǲڵľ˷ܵŶһЦԽİڶͷСٵ

  ˡŶоͣһ£ڸʲôʱŶ˲һȣһֶ򵨱״̬ȱߣҿڽء

  ϵģĲûñӵŭʹûҲûеջ𣬷һϲĿ˵˸ȥģ˾ͽѩôͳŮ˻ȻǽŮзɣͷǣȺúõˬ˵Ů˶ر鷳ɱϲµģʡ鲻ˬĻҲѰ졭

  һľ͹˵绰ϲֻĸоѰζŶһ㶼Ҳ˴ñӵĿУһ˲ĸоǽһˬ

  Ϲ㻹ûء˾ͽѩƺŶƣһŹͷһջǧţľҺ䵽˼ҵڣԣСѩҪһ԰Ҫ֪ϹľҺʲôζ

  ⻹ʲô˵ģ˾ͽѩСŮֵ˵ˣǸ˶ܲϵò̬ȼֱսһ˵ԡ

  Ŷ˲ܲˣ͵ֱ˫ֱסԴƺһʼͦС쵱һٵĳ˾ͽѩһʼЩʣһ鶯ˮŨˣƺĴ³ʹЩܵˮˣıóѵСоϣŶôܡ

  ĳ֮£³ܸоüιͷ˺˾ͽѩܵĺȴһ˷ܵӣŶֲǲⷽȺáŶǺĸ˿ڱ˾ͽѩ紺ţֱӰеľҺ̵ﲻ˵ɾƤĸŶ˸ŵ齻ƤСģٲȻǸеŮһ㡣

  ڷ˺ð죬罺һ峿ԧϷˮΪ˾ͽѩǸƴĹϵŶûϴĻڵžûȥ·һţǳŵʱ˾ͽѩ۵Ц⣬˿ܻŶοɸļ顣

  ҿҲˡľ͵ſڣۼ˳ģôһջûзżҡ

  оرĺЦԼ˾ͽѩڣΪϹȴߵšһνģ˵ƺЩһڴĸоֹŮĸоŶĿͬʱҲˬ˼㣬ʵ̫аˡ

  Ǻǣ˼ŶҲоЩΪ飬ȻŮˬᣬ˵׵˼Ϲ汧ţʮֵаҲȵĴ̼ŶΪƤûĵز

  ˾ͽѩǶѱķɶߣ˰˾ͽѩͻȥϾ߹һҹҲү֪ŭ˾ͽѩҲȥߵʱ˵Ϲǵ÷ϢŶпյĻڼҵңҪȥ档

  úãŶεЦţ컯֮ŶǾЩ˼ϹΪ¶һıóѰЦ⡣

  ˾ͽѩˣһҹ֮ϴűĺ󣬴˼Ц⿴ĿˡǺ̬ԺС޾ԼˣҸŶϲıϾǰٷְٵֻ֧һĹŶȥš

  ˵һĵǱĿģһ챻ͷ߶ˣû취ʹ˾ͽѩɢɢġΪ˾ͽѩһԹģһҰרҵҲչȥ֢ܿܵǵزĻ˵ǶԺӲˣԺĸС

  ˾ͽѩ뷨ʱֱ»ĶʱǰһԥİԼ͵ŶĴϡ

  ǵĲֻڣҲΪԺӴ㣬Ͼ˾ͽѩٷޡԺòǹԲԺҪ;ģһ¶ȥĻ϶ѣԾ꺢Ҫ˾ͽѩһ裬ǰҲһ¶ޡ

  Ͼ˫Ĺϵͬİ·Ѿˣɲ뷢չƳˮĵزӰԼǰ̡õİ취ת˾ͽѩעʡԹ˻ԼϵŶӵķչŶ˾ͽѩͨĻǰٷ֧֣֮ΪԼӢЦŶ͵Цˡ

  һŶȽϿɿõμ¶ȥӰԼһ˾ͽѩ˾ѣԼõĺԺʧ𡣵ʱֻҪżһϷɻؾˣ˽ԼŶСˣԼҲ޼ɵŪЩƯСк

  ĵ뷨Ϊһʯ޷죬ǽһɾŶڼΪ˾ͽѩ׼һ䣬ĻԺĻʱˡ

  ŶǽһĿɿڴһ治֪ôˣĲ˵ͳƯԸеţŶǽˡ
  
  ڰ ǵĻ

  ƺã֪ǲȫůӰ죬ޱȣÿ̫ýϵ˶Ҫʹȥ˭ϲլڼʱóͶһʮ֮ٵ֮¡

  Ŷõˣò״󹬵ŮͳһȫӦ޸ԼЩµæǾǵĴʹȡ֤ԭΪ֤ʱһֻҪȾˣ˭֪ξȻһˣһеõһ֡

  Ϊ˫عݣΪһЩ˰ϵŻŶĥ˺ܾãũɽׯĲҵʸΪͶʡԶǱߵˣתŶȥΪȻҪɱĻˣҵõĺô޲ֵʦڸô鷳

  ڵǹ˵ݳԶźס֮ҪĵزȫǼ⼮ݵ£ȻŶԼ¸ô鷳֤ʱ˳Щ㶨Ҳ̫鷳

  Ȼˣһԭʮ»̥Ժ˾ͽѩˣӻؾԺһװֵĴСӣּ¶ʱǻϲصģϾר;յϻǲòпƼˮƽĽ츣ࡣ

  Ҳٸϻ˾ǣֻǰ˾ͽѩĹߣԼĺҲ¶һػһ¡οּҵȫˣǾԵİʢ£ҪĻҲ̫ˡ

  ˾ͽѩסԺŶȥ˵˼ԼҲûҪôڣ˵˾ͽѩʼּҵĶϱ˼һףСĵڵʱԼûȥıҪ

  ŶŪŵ򣬲ⷽŶһûУЩƣ·ԼǴñӵһϾô˵Լ˾ͽѩͶϣϵӡȻֹϵǲ̨ܹģĻʱּһʲôŶ룬û׼ϴ󶼻Լס

  ޣǵõͬ°ˬͺˣ͵͵ҪĻǾԾŶ뻹Щ֪֮ʹû취̨棬˽ѾԼˣҲûҪʱûҪ

  û֮ǰĻö޵ģŶиһδεĺԼ͵飬ӲܻĵڳΪּҵˣԼٷ޻һΪԼ͵Ļᡣ岻ʺҵԽ齻߿ڽķʽŶ֮ԽĿڼŶоˬ˼㡣

  οΪһиޣֻǴŮǶԼ˵ƺǿŶǵžЩ˼СɵȻ˳ĵԼŶѺͥΪϲϣŶĴŮ۾գʹʹɱֵúҸ֪ڵ˾ͽѩŶʲôزֱ׵˵Ҳĳ

  ˾ͽѩļ⿪Ժ˼Ҫ裬ּܻصı֮£ڼĵЭǾŶ͵飬öִ̼Ļ䡣

  ּǴϲּҵү˲񣬲ϲûʾ˵ȥģ˼£ڲ߰Ŀĵûʾǲˡ£ͷԸŶһ˳׼͸ּҵ֮ϴôŶҲǼβͷĹǡ

  ˵ײݸʲôҪȢŶǴϴģҲΧΧ˼ҾټʱҪףҲֲŶϾּҵȨ죬Ҫϲ˿϶ų˳񻹵õһЩٵǻõİʱС

  ϴĻʲô׼ֱ˼ҾͺܿģڻŶͲһˣϵǿɼһߣŶҲʼЦŭıصĿ

  ѾھǴһˣȻ˵Ҫʵûµøɣÿ춼ǰĵּҵٻˡһľϲŶϲ⣬ŶԼһ˶ǰǵľڵóӶʱ캬ȻҪŮУһͻȻԵġ

  ݻľƵ꣬ʩһȫûʷܵȻһĺǼ۸񲻷ơŶߵһ㶨׷һԼסһǸ캬ĸŮסߵĴ׷ǱסģΪһǮŶѾϰȥĶȺˡ

  ŶֻǸСطСڲԻľǸֵһᣬ˵Ǯעľǰȫ˵Ŷڳ˶ɵĺϰߡ

  캬ĸŮѾˣŶ죬ξʤżΪһ˵Ļܸɵ޼񣬻о򵥣Ȼ˪ĸоһһһŮ캬⵱Щ˼ҲԵúǿġ

  ƺǲЦһʹһЩԺ߹ָоϲĳʱһƬĵĮŶ֪Ա֢һֱ֣Цֻó˽ҲԼԶĮһ㶼⡣

  Ͼ˵׹￴Լ˵ش𣬾ܻ൫֮ǰȫһֽˣҲóعԺԸ֮ǰ˺ܶ࣬캬չ˵úǲ

  ֻǰŶ캬˼ȣѭ浸صģĸŮһ˯ɾͿŶߵζǽһܰȻˣŶʵԸȻܹԵزڿ˾ĲҲʵѰŻᡣ

  ֻΣһڳԷ;һ䡣û˵ڶŶץס캬ɵ˵ˡڶڵڶϣ˯Ժ캬͵͵˹ڼĲŶаܵ¥ݣǺĸһλޱȵ䡣

  Ȼˣʱ䶼رĸŮھΣŶݵľһ˸еΡ

  ䷿ǷŽ״̬һʵ۵Ҫɢһ붯±˵ˣҶоûʲôȤߵ׷ŶϴֱӴűĺͶ̿һڼһ״̬ԡ˾˲٣ϵʹ˾úĥ

  г̱ȽϽΪͨȽ϶µĹϵûԣȻ۵زҲûȤȥƷʲôصĵطζҹֱھƵ߽ˡŶϴʱԱѾ⣬ߵ׷ʩȽȫҲרŵĲڷòһ㶼ӵ

  ˵ƵߵĴ˱ȽϲԳԵĶЩĿζصǺ޵һ;ʳ񡣻ڹˣعԺϲĲµĲƷҲǾµĸ㣬ĮϲؿζҲ˺ա

  ǴơôȵԴûбơƼֱһĥ˸һڵžͱƿˣ캬Цǰ棬һô찡̫ˣҺﶼˡ

  캬Ҳ˯ȹھƵ˯ˣ϶Ҫģټ֮Ŷ͹ϵҲܻ䡣ԭŮǰǵüģЩֽҲסǺŮ̹˺ŶĹϵһڴŮҲûֳκηУȽֵŮķӦ˪ƺһ㶼һ

  󣬴һ׷ɫ˯ȹٲĳƮɢţ鶯Ʈ·徵һʳ˼̻õƺĽһ

  ԡĸŮޱȵĶˣһǳ콿ĵٸһ崿ΨŮӾϵıȽϴޱȾҵĳСŶ˲ǰһ̲סһ¿ˮɱһĿǣŹϸϽ԰ɣһӶˣϽ˯һ䲹ܡ

  Ѿ֪˵ĹϵӲֳκεķУֻһζĳĬ֪ʲô뿴Ŷ캬ǰֵСģΪùιϵһܵıֶУʼСչŹĸܡ

  ˷һӵĴֻһ˸огĳ嶯;׼ú캬ͻݵΪŶһƣͬʱԼŮĹ֭زǰŶеĵƺһͣȻеҳ˵ĸоҲ˼ζ

  ˵ҵĴڵģŶڵ˵ţҲƹ˵ĸоǲʳ˼̻һ߹ޣɿζȴôأѲǴ˵еɧεġ

  ˾ͽѩһ浾ᣬ˴ȴַŵ飬ʹǻеʱҲرΪŶڽ齻ƴԺ˾ͱֵøӵͻ˵ĲǴĿࡣ

  һǱȽϾĴˣĸŮĳСĿžʮֵʡŶһЦһߺžһ߳ȻĸŮĿ˵׹һԲޱĻ˺Σʱûһ˵ûһܵܣԳԷĹ̰úǲٵ

  һơƼˣ￴һۺһԲߵ˲䣬˲ޱȵһ˵裬㲻ȵô

  Щ죬ڸǿ˿˵Ŷ캬˲ܳĸо캬ûȷӦʱŶϽͷе˵һȵɣ˯Ҳ˯óһЩ

  ʲôû˵ȻΪ˵˾ƣһû˵ģĶССľٶŶǲ죬캬ЩˣϾŮԸԱգعô˴ûΪʲô»˵ʲôŵĵһΰ

  캬һҲ˾ƣΪŮԺһζûУоǱȺۻŶķӦûôţΪ˱ȽĹϵһһĺȣ캬ҲǿģƽﲻôȾƵȸͣмףһµ˼

  ˵˿ڸơһ׾û˽ƣһҲ׵ʱ￴һ۾ֱһµģȻûԵľٶ캬ޱȵĿġ

  ΪʳĹϵС㺹С޵ĿˡŶֻĵƳһ˲оһվ˵ĽǶȶԣ￴ֲͬµʹһɵʱһۿȥΨһ뷨úõһݴá

  Ե㣬ˮĺܲ캬رĸˣͣĸŮŲˣĬֻҪйԵ

  ĸŮТĻʮֵĸˣŶ㱼ȴ̲סŹ·ȻӦҲ˵壬ԽԽǰһƺҲԽԽģ

  ͬƵĸоʶʼٶֽۣšͻȻתһ˲ʧȥʶŶ˹ȥֱˤ˵ûа֪

  󶫣㡭캬һżվһվҲһķΣǰһƬģƤһҲ˹ȥ

  ǰ󲻹ơƶѣʹ˵ҲܻŶľˣ캬ƽﲻȵҲҪ˵ƾͰ˹Ļ˭š

  ǱĻ赹ڵأһƽûһۣԼĶ·ʲôûһֻûбϺԽԽأΪһƯĴ۾Ҳת飬Ҳ˶ûĽƻ

һ 

  谵ķصĴϣ˼ʹҹ貵޺硣ԭǷֿĴһ𣬴һ˿ҵһһŮ֪ţ˵֫ӽıɳ˴ΣȻʱƿǶôǱ

  ˵أǰᵽϺְѴһжһĻŮǸСĹ̡ʱѾԱϢˣ۵ûǴ󺹣Сͨһֱž޲˸һŤ˷ܡ

  òƹɵһޱơƣڴڵĺķʽй۵ʹ΢Ϣһ¡

  ϵŶ캬û֪ţڴߵϾĿţʹ˵Ϳ¾ʱбܵɬһɺǼᶨھ°ҩӰ˵·ȫѵһѾûѡˡ

  ǷԺŷԵɳѹù޷ͷֻͷӵﶯӵ׳ֳ嶯ﾡԥΣ뷨һ֪ĻԼܰԼĥˡ

  ţĬţ˸ͣ˵ɨţйСеͬʱҲ崿ȫϵķ

  Ժ˲ƵŶоͷ۵ЩѵĸоƤػʱԱ߾캬ȵĽǸʲôΪʲôҪǡ

  캬Ѿˣ֫ŶãһĬŮʱǾûʧɫԼ·ûˣԱ߻һ˿ҵŶ˲ըˣĿȫ֪ʲô£ŮһеʼӶߡ

  Ŷͷ۵úܣͬʱҲоһӵˮװԿﵽҪʲôޱӣԱյԸ񣬻ס˸սϣֻһʱƤʲôбŤߡ

  裬ˣڿô費ҪȵơƣĻһ̻˻ľƿ

  캬𾪣һɵŮԼǰžƣʱоըģȻһʱ䲻֪˵ʲôǿԼڵģ߷ߣһ˿ң˫ȴķֿ¶Ѿëûеֱ¶ŮǰΪһĸ׵߳оҪٶʹȥ

  Ϊʲô캬ſǻˣ벻ŮôŮʲô

  裬һ㶼ڿʣû˿һһ㶯һµŶҡҡͷ˵ƿɲʲôõϰߣ˵˵ŮǿһЩȵıҲһѲŶԣŪˡ

  ⿪Ӻô캬üҪˣǰŮ˵İʹ֮ǰŮԱգӲоﲻ

  Ϊһĳ϶ĻŻţοվһĸ׵ĽǶȣŮţŮǹ·Ǳ߷ЩѾҪˣҪ֪ŮҪʲô֪ԼŮȱٹͨԸ󲻳Ҫʲô

  캬ȵķԼŮ˽ƺ̫ˣӼʼֻĵϲãĶǾһЩֲЩĿǷŮı̫ƽˣӲ¶ԼҲԼ˵뷨ԼһǾһֱͯ˲ҵŮŹɶµԸ

  ˣһжǴģԼûȥ˽Ů캬о죬֮һķᣬڵоΪһĸڸĲκεŮ˵̣Ůֲֹ֪ͣʲôĿĵΪ

  Ǹʸô캬һƬհףѾŮҪʲôˣǶԼͼΡˮۿתʱôʹƺǱҲԵЩκ

  Ŷһֱ۾͵ţȻЩģҲﵽҪʲô֫ʱܶŶһ߼װһ̽Եָȥһᡣϲһ²̫Yͷû˵ľ飬õľȻСŵ

  ֻ˵һ仹̫ˣǱȽϽʵһ㣬ΪṹȽϴֲڶеԵĹϵȽʺأĻҲԲȽСֽšֻڹҵϲŻܽʵĻЧͨĽ߲Ӻã˵һǾϡЧǿϲ֪ٱ

  ûﾭ鰡ȻŶ෴ָ̽һ£ȻѾЩɿˣΪĲʻЩԣԼʹٽ֪»ǻɿ

  ȻѾЩɿˣҪ⿪ɲףϾ󱻰ţڲдҪŪɲסŶֲǰצָֹ֣ȻŤһͿʼᣬ֪ܽ⿪Ҳһʱ¡

  Ըô֣ŶȻ뱻̼⽿εεС崿˭֪ʲôҪһüԼնݳĻͲˣŶòСģ˵һȫûǰУеֻǶԼֵܰȫ޾ĵǡ

  ڿɲʲôЩаʱ򣬱ϾΣδһСĲʱ̫ûˣŶɲаиװ˯ָСȵѹᣬĿǰֻϸ΢Ĵ̼ᾡ

  ûС캬Ѿ𾪵Ŀ࣬ģҲûע⵽Ŷˡ

  ĸŮ֮ճĬֹ죬Ժ캬ɪɪΡΡĿ˿ڣֻΪĸ׵ûЩ԰裬ſô

  ƺҲЩԥʲôɼ俴˿裬ͻȻᶨҡҡͷʲôû˵캬һŮıʹѾż˿ζˣǣ裬ʲôô

  ŶҲǲ˶䣬ס˺ҷκε죬ʱҲͣΪŶȷһ¹᲻ΣԼԸһŤֻҪܵܲҪ٣Ǽֱ

  õĳڴڵĺơʵ˸оرļᶨΪƾԼӵļᶨһЩ˵һЩ

  ƺЩ꣬һƿƴڴڵĹԼԺ̾˿ڴ캬˵ĻҲЩͷԣ裬֪ôڸԺסôãҺүүôáĸҶԼǲڵģҴûƬΪүү̲ҿأС㿴һҵƬô

  Ļ캬ľ漴ˮֹסʱƺε˺޲ĵزһһ߼״εţԲԲ𡭡

  һ캬ˣʹĻ赭дǴ̵ĵطˮֹסĸһ̹ɫЩ죬СΪ˾ƵĹϵ˵ģǰһвûо֪ô̼ķ֮ɫԽļᶨ

  ĬĬĿ޵滨꣬ԺͻȻվ֮ʹ΢ŶˣΪĻ캬Ъ˹־ȵĿ޽ʲô·ϰ

  캬ĻŶ͵һ飬ֻڲͣѾɶᵫ۾̲סһ쿴ȥ谵ĻŶľһۿȥŶ˲ɵˣһ˲úŻһ

  ʵĵƹ£ǱС˯Ѿˣһ߰˵塣ûа覴ã·һĳ嶯ٲƮɢţ׺ѩ׵ļϸӾĳ

  ߲ߣȴʮֵȳƣйоصȴűջЩǺǰ鷿ȴƽʱ·ƽ鷿󵫺Բʳ¯ͷһССͷСޱȷ۵ķۺɫһʹߣǼΣ۵ͷۻ

  ƽ̹СŮС˫ȼĹĵǷëٵÿžرķۡݵر޳ʹǻ嵫Ѿ㹻Ϊ֮ĵջˣοôľ£ŵĺ岻ȴǡôջ󣬼ʹû˭ֻҪһ۾ƶǸ

  壬һڵĵƹޱȵޡռ֮ʱջٲȻֻںҹŻֵħŮһʹ㴿òµȴŶħ˸ԸΪ֮ջ

  ŶʱһͣعϽۣԼֻΪӾջͺѪʱ¶ڿɾˡջǰ֪ûΣյŶֻʹۣһԼһ߼ӿϵĶᾡ

  ѹ·ڱܻתͷŶһۣŶһƺһƨ˵м䣬˿ߺ޶Ŷֿ˿Ա߿޿裬ͻȻﾫһЦţ崿ϴżַζ˴Ŀġ

  ôˣ衣캬ѾˣһοŮЦᶼûɫ˲һĲҰס

  裬֪ôΰȻҵİְ֣Ҵû޹ûڴͷһƿµľ͹ԼＸЩ˵ΪûаְֵģҰְӦѾˡСʱҲعԺҸ뿴Ϊ֪ǰ£ǸǸҺ޶䲻

  裬Բ㡭캬̲סȻ£ʹǶιܺţŴʱŮѾȥֱ˭˭ˣеֻΪһĸ׵κͱ

  ǵģȷʵܶԲҡعͷ۵Ŀ캬ʼչﲻЦ⣺㲻ҵģʹʮһ۶ûңΪʲôҪʱװνĸڸԺѾסϰˣѾδĴ㣬žǳȥԺҷ۵Ĺ޷ԼʱԳ壬һƵϹŲü飬ʱҾͿԺһöƷԼʵľֱڱνı˥ܶѿȥ

  ֽĻ˸оȵò֪˵ʲôˣ˵캬ĿɿڴˣŶоܵ𺳣Ϊô붼벻ĹѾֵزҲͯ굽׸˶ٵӰ

  Цţƺ˭ǵһοЦֻЦûеĴ棬еֻﶼʼѪ

  ǸֵҺ޵㶮ôҲ뿴ֱֱĿ裬ֱ캬ѾεòŮֱӵʱ˸һ˿ŭЪ˹ĺȵҺ㣬ƾʲôʮһֱȻԵõĻţͻȻܳչʾٵĸƾʲôҳԺôидһôŬôʲôûȴҽ裬ҹɵĵŮʸô

  һʼֱ˺һ㣬캬ʹİһֹסһǿıⶼ˵

  Ǹνĵ쵰ıԽŤЦúЪ˹ǷйţΪòȻһֱȴͻȻܳΪʲôҪңʮʱֲڲ֪ҵ١ƾʲôƾʲô˵ǸҪֲңôҲҪκͿǷΪˣ˵ĸ׾ĸ֣ʮˣͻȻҪ㣬ʲô

  ЩʧأһŭһίҲƲסĵ¶侹Ȼִ캬һƣŭַߺ޵ĺţǸ޸ɶʲôĸӲҪǿԼΰѡĸʮûܹˣΪʲôҪҴ˵ʲôҸƽȵαļһ硭

  Ů캬ѾˣΪһԷֶ벻⿴ƷĻ̺ŮôίüʹҲ๼Ρ

  һö񶾵Լĸһ߷һĿţ޵û˵ȴЦݣһŤķйƺֻķйǿĸ׵ˮֻҵһֱڴĿУһھڴĿС

  ˵ֻǸСŮһ߿һ߽ɺȾƺǻӵΪԼĳҡ˺һĺƽţ˿屻ԼѾĸףż˵ԣװ裬ûʸ񱨸㡣Ϊ㲻ó֣ʮչʾνĸףһ㲻úüôٵʱûҪ

  Уʸ񡭡캬ʹҡͷᣬΪĸֻܽŮ񶾵ΪһԼûеһĸ׵ʸǰЩ겻ԸԵҲѰŮ֮·һּǿԼںΣǶŮһ˺

  üѣһһĿ캬ͻȻͳʣԣҪ㣬ôװ衣

  ʲô캬ڲţΪЩģ۾ɵôģȫŮҪʲô

  ˶԰ɣ˲ᣬһЦ캬оľôҸȴԼŮһߣʮ겻ܲʵġòĻҿ϶ᷢģڷʽô㰮ҵĻãĻǾˡ

  ˺ֵ֣ôΧתֱڶ벻ͨЩЦţͻȻ˼֮⣺裬˵ŮϴˣҰѴŮԺǻܲİõһ𣿡

  ҪԲңҶУԼ캬ŮĻɵˣİ֪Լʲô

  㣬㣬ʲôðﲻмЦţĵ˵軹ԺôɣҪҪѧŮһĸŮͬ򣬻˵ǸӡνˣʱôôҲϰ޸ĸǾ͸߸·

  ĻŶѪһţһӦYͷҪĻʲô˵ڶӦĿˣȫû뵽ȵĺ£֪Ļɸƨİ󰡣ʵʵŵȵ췹ʱ˵

  Ŷһֱװ˯û취͵ȻһЦģֻ붼ӦúǾޡⲻʳ˼̻ӾȻҪԼԼһ˲ŶбͻȻֹΪ˳һ֮ȻˣԲΪŶ̰ͼɫΪĸŮĹϵһ٣ϣڴݲԼܵõϵͷš

  뵽⣬Ŷ˲Լΰúܣһֲһ˵ĸƷ°ʱŶָҲˣʹѾһӾܽ⿪ĵزŶȻȻѡ֮

  캬ʵİȴûκεЧｫһھƺ꣬ЦѾһֲóֵķˣƺˮֳʹоһֳޱͷųĿС

  ˵ԼĸףΪһֵޡʮһֱŲʵĸȴˣٶֿЦνĸҪֲ˵ףʮôܾ赭дĻ⡣

  ҪһйСС͵ŵѹֻԼģⷢйȻǶĸ׵ĳˡû˿ԥվӭ캬ߵ˴ǰڴͷλöһ¡

  Ӳǹ̶ĳֻ̣һ캬ͷԼֽżʹŵܶˡȥۣΪ̼Ůʲô˺ԼҲˣµŮԼԺԽĶ಻¡

  캬ãΪһְĸףŮĺĲ

  ӵĩˣ˿氧˵裬ͻȻЦһ˵裬뷴㣬ҵû󡭡

  趼ģ캬ҡҡͷʹ֧飬κͿǷֻҪŮĵĻʲôԸ⣬ΪѾ֪ôȥֲŮˡ

  ƺЩ⣬漴ϲ˷֮ɫЩȴԼƣ˭ôαʱװʲôȰ

  ԣ˵öԣȷʵǸαˡ캬ԥĴԼžžľҲİӡ

  캬һһߺԥĴԼƺΪŮģÿһ¶һܵ˼ûС￴Ҳú˷ܣͻȻ˴վǰӸµĿŮˣЩҵĽš

  캬һЩԥһ̧ͷԥɢˡΪŮЦݣܱķ˷ܣǰδеġ캬˸ᣬŮǰͷȥʼŮ˫綯˵㡣

  ͷ򡭡˷ܵĽкţƺһЪ˹ķйоȤԽĸ߿

  Ŷ۵ʱܿ캬ŮĽͷ繷һŮĽţܶ൫ϵĴȰ˶ݣҲһ˲캬˼Ըκεȥ⿪ŮĽᣬεΨһõķʽˡ

  裬͹һЩЦţһһƨ˴ϣСֱӷŵŶϣҲתͷһۣƺû˵塣

  󡭡˵ŻʱС˹ץסŶѾӲ˼£ĺ档Ŷ˲ˬһ£ΪСֱ޼ɵһδµĴŮһ߳ĺһ

  캬һ£ԥҪҪֹûͷһۣһĿ˵ô裬Դ˶ôﲻԲԡ

  ֻҪôǶԵġ캬æҡҡͷʱǸսսūͶˡ

  ЩӲŶһЦŶӣƺǾŶɻ˯ûʲôԡۼãĿԼ̲סһ¼ô裬ǲ᲻ðƽֻﺬţBţڻŮһ¶㿴ǸʧǵӣֱǸɧӡ

  ǣǸɧӡڵ캬ѾľˣΥŮ˼

  ҵĽţ򡭡ŶԱߣһ˫СһµŪ˳Ѫһ߿һģЦţװ裬ÿŶôȣ֪ô

  ֪캬Щ˼˫Ů㣬ͬϡ䱦һԼǰһһͷš

  ｿһ£￪ʼˮüԷԼ裺裬ôģĺһŮĽô㲻㰡

  㡭캬ĺţŮĽ״ʹ൫ɳϸ¡

  ۾һɬҲ˷ӦĽš캬һ·ȵĴȴ캬ֱʱѾЩԥˣĳɺüһ壬ͻȻֿ˫ȣһֽԴԼĿ£û˵򰡣ô򰡣֪Щͬôô

  캬ֻо죬ԴŮϣۣӴŮȳʪС졣ߵŮ˽ǵĴŮ㣬Ѿʪ˼ҪϢϢ캬оԴһ˿š

  ôЦһ£ץͷԼŤСĥţһĿûĺȵϾ͹

  ϣϣ캬һ¾ŵˣΪŮķӦЪ˹ƺ˱ߵıԵķӦһ˲ȫˡ

  ֱݺݵĵԼ裬ƺһתͷһŪŶӣͷŶСһЪ˹ĿǺӿ쿴Һȡ

  ŮķӦ캬棬ûκεѡŮĿ£ֿŮЩ˫ȺſĸɬĴŮѨϣѵˮͷѾʪİҺ캬ȵķЪ˹ķӦŮѾŢˡ

  ԣ򡭡ʱҲϾ˼Ŷˣһ¾ŶϣһһòСԼ鷿ڳһޱȷ˵ģţ裬úõ򣬶ԡǸ衭
  
  ڶ ĸŮͬҹϣ

  ﶯţ˫ֲͣŪԼ鷿ԭӰ㴿ʱŵ˶ħŮһʹǵһκɬƺֻΪзйĿУ캬ﺬˮŮʱĸֲĥˣһڴʼȫͶΪŮڽţΪŮҪķʽƫģͬʱҲԼȥǴĻΣΪŮεĴ

  캬ԽԽᣬʹŵ˫ֵĻΧܹ㣬ۼŮԼ鷿ĶƺΪ˴̼Լﷴһ֣˲һŮһĸоһǿĺԼĸĸƣʹʽЩεоǺܿɰ

  캬һͶΪŮڽţŮķԽԽʵϾǵһЩӦԿƵġ캬̲סˣһŮһ߰죬ŮץסǶԿɰĸһᳵ·ŪţһָȥеСͷĴ̼֮δµĹøǸ߿ˣſĲ˸о

  Сţü𷢳˺ҧ´忪ʼŤš

  ŤŶоƤǹ⻬ԼϣųȶȷʵˬŶʮǸ߳ҪĽ࣬ͻȻһֺĸоֵô񣬵˵ǸʲôСŮڳǿѡ

  һʼ캬սսģƺ˹²Ūɬô캬ĶءоֶŪӵϲã캬һЦȥҧŮеСޣ˫ָǲͣĴŪŮɰĸ飬ЦĿŮ忪ʼƲסĳ鴤

  Сѽᣬͣҧ

  ˼ĽкȻĳ鴤Ĵ˼ͻȻǱȥ˹ͷһһ̱ŶϡɬĴŮѨѾǳʪˣİҺ絽캬ϣ캬һЦо춼ʲȥˣʱѾˣΪĸŮ߳İ

  һĻϢƮɢԽԽȵĿУŪ͹ＱٵĴϢôࡣ

  Ŷװ˯Ѿһ״̬ȲϺǿܡŶѹ˭֪ԺûмŶʵĳ䵱Źﱨĵߣڸ߳Լ˼

  캬ֽűţѾĻˣŮ̱߳̽ԵŮһ¡鶯ĳ죬Ķü΢΢һ캬һ£˵ʲô

  ƵһŶ˲һ׽϶ϷȻ캬´̼ŮԲκǾٶԶһЩóЩġСŮĵһθ߳Ŀڽ֮£ͬҵɬԳܣﲻͷתȥһĻζһû˵ȥڽһʪһ㣬Ųۡ

  ŮĻ˲캬Ȱ˵õģֻܷйѹֶʱ캬ѾټˣʹǻΡֻҪŮ¶Ц⣬ܽ⿪ĽᣬԼĸ飬һжνˡ

  ˣ캬˿Աװ˯ŶһһϢһע֮ŶĿ£һЦץסǸϤޱȵľŮѾѪӲľԥĺ˽ȥ̰˱ϤޱٵϢ

  캬ĳ죬鵫ΪŮڽͬʱҲˣºޱȵŪôܡζģʮֵͶ룬캬ΪȡŮİʱǰŤûУʹպǹ쵫ҲǽĳС

  ɫЩ죬Ϊ˸߳ĺ⻹Щ˼ĺֱĿΪһ˿ڽǳĵģȷʵϵҲ̼ˣоЩˬҲһֱ˺Ӱ߳ŭ

  ԼڱΪʲô軹ֵôˣ뷨ʣù˲Ͳˬ˼㡣ʹڸ߳еǳǰһƵ캬Ъ˹ĺţ㷢ʲô˰Ҫһܡ

  ʹΪ˲̼Ů캬Ǳ˳ƵڴʱĿŮʹǻΪŶڽµĺۼ⸱ģùӵĲˬƿ͵ŶϣưݺݵĵһۣûƺţţҪŮϴˣŮĴŮҪƵˣ͡

  Ъ˹ĺţʱ캬ƺЩΪˣĿŮ˵ôŲۣȻĻô϶ʹġ

  Ҫļʣ⸱Ȱ̬ȶڹǸĴ̼ΪҪʹı飬İû˵һж˳Լᡣ

  ﺰŵʱЩɫƺ̼¶ˣ͵ĿŶϡץסѾӲһˮӶ׼˸߳ʪޱȵĴŮѨͷһɲ˸ս˿ԱһЦҧ͵ķסŶһ

  г󻬵ĹϵʱȻһԵľû룬˲˺ŴĴŮĤһɲǵĸоŶˬûһ鵹һΪŮѨޱȣܲ͸İΧ䶯ţָоˬüϢ

  ̷˰һҽУС˲һƬ԰ףͷɬӹϣͬ屻˺ѰĸоšڴڵĺŲжɴ۾üΪĶ̫ˣȻʹҲӾ硣

  ɵӣ۵ġ캬һ¾ͻˣŮɪɪ۵ᡣ

  캬ʱȴǴ۵ϵõһ˿УǿľʹǿüͷһֲҰ׵ЦţôӣңҺˣңҵĴŮˡ

  Ļ⣬ΪһĸֻŮʱʹ캬ûκγԴ׻ǰˡĵŮôˣ˲ҵĻ᲻ԼһðһεĻֻʹûõĻκŮ˶ԶϵӰһ˭ס

  Ⱥ𶯣𶯡캬۵Ҫʱ֪ԼȥŶֻԼŮ

  ƫƫͶЩЦţʹɫرĲҰס캬Ļĺһ͵̧Сٴһһ۵ĲҽС

  캬ѾûǣԱ߿İţǲϧö񶾵ԼǸǸӣϴܿģܿġ

  ֹסѾʵúˣ캬İţ裬òã¼һ㿴

  Цôһ֮۵õһ캬ı⣬䳰ȷ˵裬ǣʲôҵ˴ҵİְ¼ĸоôŮ裬üҲü

  ״εĻ˵ţŮӹѾƲסᣬΪʹҲһϵķйԹϵŤ࣬û֮ǰֹˣ캬ŸС̽ԵĿ˿Ůϵ飬ŸŶϣһ߿һѾ˵Ů

  ô캬ᣬСŮϣ۾˵ĽϴƺѾ˵Ѫ˿⵱ۻˣʱֵŶôôСһĻŮôۡ

  ۡƺʲôһʱо˯ûЪ˹ȡֳ֮

  ôʲô캬ߵһۼŮô˲ϲ⣬С̽ţ裬ô

  ˮ˸ţ֮ǰҲ㲻ԼǶǴǲСɶֿЦоرƺһ˲еɢȥˣһֱѹͷĴʯͷҲˡ

  ￴˿ۣԥһ»ǵ˵ͷֱһ¶˺ߵĸоĶˡ

  캬ĴյŮǰ̧ͷһ۴ʱԵ˵Ůһ۰Ĳ۽ǵˮｿһϵ񲻸ڣ˫͵ı캬һ߿һ裬ǹô󡭡۰

  ²£̾ͺˡ캬ϣ;ϸŮϵӰͰŶ˸׳죬ʱ޲ŶͺǩһŮͲĥˡ

  ŶҲ֪ԼװԶǹˣʱҲƲסļΪһʼеرĽöЩˡЩʹоɽޱȣûֽӲȡ֮ޱĸйٴ̼

  ڵĹѾ⿪飬ʱѹ˳Ӻƴʹг׵ͷˣйԺޣЦҲñԼı裬ǸղǸŮֻһű۰ıѡ

  ɣ˵ģɡ캬ǰŮУȻŮѾָˣüʱۻˣԥһºḧһŮС˵ﲻ£ôͲˡ

  裬ңҲҪˣγɣСһһҡͷһ߿˵ĺ۰ԭȫƭ˵ģ˵ʲôֻһ¶ѣ˵ʲô

  ۵СɪɪţСҲһĲҰס캬ܲôûʲôǰϷҲûʲôϱͲɣ㻹ôȥȻˣ캬Ҳ˵Ļ̼ŮֻȰοŶĻ̾ͺˡ

  ﲻΪʲôҪۣʱȫǸɿСŮǳĸһԥ͵˵ͷ

  ԣŹԡŮĹ캬ϲ⣬йԺŮʵ̫ϲˡ

  캬ѾµĳǶôֻ࣬һԸһеĸףۼŮ۵ֱ̲סˡŮСۺˮĿ˫ƶŮ߶ֽŵĺץסǰƯĸŪ

  衭ｿεεĺһɬʮֵĶˡŮ⸱ΪģúõĶŪ캬˸ղŵĴҲȻˣǼʶĸŮͰѩӰĸŮļ黥оԼų飬ҲԸķʽŮĳҹᵽ԰ãܶŮŶֹϵܲԸڲǼƽЩʱ

  ׿㲻Ŷ캬ĵһЦڶŪԼĺһڹｿߵעſŮǰСŪഺɰıһᳵ·ŮǽޱȵСͷ

  衭ʱ˵캬Сޱȵ˱ţͷǶһòֻȵСŮֵܵסˡ

  أʶİס캬ͷ˺ԭʹСϽ˺Ҳ˿˿ã

  ŪޱȵĴ̶֮Ůɺʼйɵ䶯Ǵ̼ŶЩܲˡղΪŮĹĴ̼Ů裬ڻˣ캬ʼòɬŮɫϵĻͬʱоһϵĴ̼

  裬ţǿһ

  캬Ůɰ鷿˱ͷ˰ĲݮŮҵĺҲоЩ鶯ˣ±һʪһ룬һţŮƽ̹Сͷòš

  裬ĺŶü壬ͬıղʹ࣬ȴ屾ܵһøСʼСţ鷿ҲһһµСģˡ

  ̧캬һ·£ŮߵעǵŮϣѩ׵СͷҼ˵һεǱΣڶ캬ʵϣŮʹ࣬ӦһϷ

  캬һȰοһ߰Ů鷿˫ƣķŵŮ۵Ĵȸָ׹˼º̧ŮΡһǴһĵĿ˿һַۣļ̧β

  һ̧Сţʹĸоͬһ˵رһ룬˫ȶڷ캬ͷ۾ɵôһʱ꣬رĲζ

  ߵһĻĳʵ̫ˣǷϢǿףִ̼Ҫѣιȥǰ˵ĽϴǱңŮĴŮѾЩˣ˰Һִ˿˿ĴŮѪôĽˡ

  Լ˵ľУһ̧һ¶˳ĿŮСĺ޵Ҳڼ䶯š˵ľӲޱȣ˰ҺŮĴŮѪ˴ĿģΪһĸ캬ĶϾԺ֪ôֹϵǺһĸŮͬĻ֪պôŶˡ

  캬ԽԽۣſͷڹ˵ŮߴƽϱߵĴŮѪͰҺСͷֱŮеСϡ
  
   ĸŮͬҹ£


  裬ѽһţԺ賤ʱѾȴʹᵽ԰΢о

  캬ʱƳ׵ſŶϣŮǳСһ˼ȫŮϣ˿ûͲ֪İڳһ69ƣеӾϵĴ̼ޱȵࡣ

  裬ˡ̲סСְѩ׵ϣ⽿ǵֱҪ

  ˵캬ŻһоһͣһֱװԵŶЩװȥˣ޴ӿƲסʹûԾɳĳ嶯ʱһС˵ĳ죬ͳ˻ţѽ裬ǣǶˡ

  £һŶ캬Ůϵɫûʹ࣬һֽӴδ֪ãͺߣ˿ڴ֮ŮǿɰСޣҧŮһʱĽš

  ֪Լʱƶôˣ69ƣǷˮһ˵μŶϣʱѾʪܵһƬɢųŮԵջõһòŶоѪѾ޷ˡ

  ޱȵ캬ͻȻһСϵľһ漴Ϯĸо̲סСΪŶѾĸŮĹˣ˫ֱ캬ƯķһջСͷֱƷųٸǳϢζ

  캬̲ס˳ͨģޱȵˡ

  ԰ŶΪǿڽΪΪ԰ѾǶжˣʱͻȻϮ캬оһըЩܲˡһҪйǻ֮ƶķΧҲʮֵĿŶͻȻĿ˲ӷգ޷ܳĿС

  衭ͣ˶ɻĺһ漴һ⿴Ŷϵ֣ɫһЩŵҲ׷ʲôˡ

  ܲ˼ҧ´˵캬һΪŮڽţϾһֱϣŮĵһõĻ䡣ۼٸԼǰŶǽһˬһ߼òһ˫Ūβݳķ顣

  û˿˵ŶĸŮԵúǻң˭ûйֵľܾͬʱղı˳ĬĬ֮ŶȻûȤȥʷʲô£ʵȥʲôϵڸղѾ⿪ˣ˵ߵ˰죬Ƿ˵ʱˡ

  ʱ̽ʲôмҹͷ٣жһŶ˼ѾٶҡˣƶҪԼĴһĸŮҪǳ׵캬ĸԸĳΪԼŮˡ

  ķΧ̫Ĵ̼ӵУŶĿڽ֮캬ǻ鴤ӭ˵һεĸ߳Ŷ߳İİ̱ŵһţ͵ڹб˷ܶ־ϲĿԼΨŮ

  𣬱𿴡ߵСԴŶʹŮλʹһ»йѹоرĺߡ

  ôƯĻһӵġŶı˫Ƶĺץס̵ͦСšһСĲɫЦţŶӦýаְֲŶԣҵŮŶ

  ϷĻùԽĲ˼Ҳ̲סĵİŶһۣһ۾ǴĺŽһŶڻȵĳ̶ȣҲഺ˵壬С˵ǲǿ˰

  ｿĵţɫ˲һƬͨ죬ΪղĿڽ֮ѾоĸоҪˣ캬ɵһԣСŮڲϲµĥ֮С

  ȻˣĸоôԹﶼݣοЩţ֪ŶԺ᲻ʵǶˣǺŶɫԺԼκһ˱ô崿ΨԼ鲻ϲ񣬻ĻҲһֻҪջҪŮ˵ı̬

  Ŷһˣڶ˵Ĺʹˣڷϵ˶ĻۼСɰǿĳĬţŶŮľľ֪˹ڵ״˵ٷְٵȷ϶Ǵһϲºܵ״С

  㰡ŶɫһЦ۵壬Ƿݷ۵ۣ֮ȻҲùﺦߵĲ˵ˣϾҲδԹлŮ֪ʲôϵĵ顣

  캬Ҳǲ֪ôϵԳڸ߳Զһ߲ܲʣΨһϣŶܺúõĶŮ벻ҪýӰ쵽ԺĹϵ

  趼ȡĬ̬ȣҹﺦ߹麦ҲûôŶʲô˵ˣʱжҪڹ͵͵ŶҲǳˣټСɵ촽һʶıɣƺһֵıܡ

  ղ캬ѾˣڲֻϵļʵʵڵĴ̼о˽Ȼͬ˴ֲڵͷ촽оһķգŶŬſС죬СͷʼɬĻӦ

  Ȳĥɬ壬ϴ¹ţҲʼӦ˼Ҫζ

  ǣǣأָģŮӸõĻ롣ŶţʹڲɱֻСŮٵˮĳǣʹƴٽǣǸϵĸоױȡ

  ĶС࿪ʼ˻ӦŶȥһ˱С⣬ûһͻ˿ƲסСŶһһ߶˫ɰţ̲סͦʼһޱĽഺյĴŮѨ

  ѽֶԭɬĳǱΪֻܷйĿУϵıܣоҪϢ

  ޴ÿһεĶ붼ޱȣĦǽն˵⣬ʪֻȸоʮֵŶˬƺһһıһϵĸıûŶͣͶ˫ֱοʼнĳ塣

  ᣬѽŶϣû˵ʱͬߵͷٴξܰеĻ˼ٵĴϢ

  СŮӯСɣһ㶼ѾһԼƶǽޱȵĴŮѨŪԼŶ䶯ţһ˿ҵ忪ʼܵŤĥ䣬౻ǵԣѾʼܵŤСһ֪֮÷ĵСҲȻȻĻŶĲӣֵʮֵĳ˸оϲ⡣

  캬ڸ߳ϴѾ˹ۼ˵ĲҲ֪ø˻Ǹ÷ᣬϸĵһ۾ͿŶĶмֱŤ鿴һ˹ΪŶȥ˽ϵۡ

  ϵӱûʲôԣŵĻоҲǹֵֹģ캬ԼϵӽһͻȻָоЩӷ·ǰŮϵļһ

  ְִúõһȦŶµõɣŶŹһЦ͵Сβվ

  ѽŵˣ˫۱ŶĲӣһֻһŶϡӯʮֵɣƶ΢һ㣬Ҳѹֲס

  캬ĵ˹Ŷ޹ҡҡͷ漴ɫһЦŹСɵ忪ʼڷ߶ţһһСοʼݺݵĳͣ޴һһµĽţȸղŸƵûС﷢ѹֲסĽѽ̫ˣúˡ

  캬ڴϿŶŪԼŮЩ֪룬һŮĽкǰŮеϹ㡭ǸȽϴܲ˵ġ

  ŶһЦٴα˹˫ʹԵ⣬ָĹ쵽۵ľջԶŪӿ˳͵ٶһҧѾ̵Сһﴵĸ衭ְָɵô

  Ĵ̼֮¹Ѿܲˣʹڼ˷ܵ״̬֮УŶ֮Ƿüһ壬ԼʶһƬģʧȥ˺ߵǣʼҵˬ̫̫ˣú

  Ůְֺú㡭ŶЦţϣ˫ץס˫ȷֿԺʼĳţһһºݺݵĶʪ˵ĴŮأ鶯СһֱӵĽ


  Ǹô󣬺ѽˡ

  Ʋסĸ߿ӯСɵ屻ײǰҡǺһҶۣ㷢ѾˮʪˣͷҡڿӯƮš

  裬Уѽ

  캬飬ɷϵҲľᣬŮܳʵıȲĿתĿǰһĻǾ޴һһµײŮײŮСҲţݶ޳˵ļϲţһĻӾϵĴ̼ԡ

  һУɬӹţĳ鴤һɻȵİҺڹͷϵһ˲Ŷˬóһڴĳ鶯ºµСѾǻ̱ˣͣ˶Ѿ㺹Ľ

  ۾ޱȵĿУлŮ߳ҵЩܲˣֻʴǣǾҵоɢ

  ôŶãֱĺ΢ƽЩš

  㺹ˮ̳һ˿Ŷߵĵ˵ͷҲû˵ʲô⸱ѾеģŶ֪ԼˣʱǵһЦȥ˸ܵȵֱͣ캬ǳĵϡ

  캬ʱоһͣһôûʶĸŮһʱĻŮƴ顣Ů¶Ůģʱ˿ڴҲЩᣬʱȵԼŮҲˣⲻ˵Ľĵ̣ʹŮ֮ǰǸ¶ĴŮ캬ûκεŮֵܵĸо

  ŶŹİĽŵ˴ϣЦĿΪģһѽ캬˻˵ôˣ㿴ڵӶ󲻹ôҶӦֵüҹѵͲһЩô

  衭ʶһΪھＤһ£ø߳еЩܲˣǧ

  Ҳһ캬͵һ飬֪ΪʲôߵĻͬϴԵħһ˲ʧѾҡˣŶĴ̼һЦڹＱٵĴϢİѾ޴ӴĴŮѨ˳

  ÿһǽҲҲһֱͣĹͷʱǿɰСǷʪܵ⣬ž˸оĿġ޴ɼͦţ˸߳İҺ˿˿ĴŮѪԵôֳһռеϡ

  캬ĿɿڴӾϵ⣬Ů۵ߴʱĺҲоرۡһγһ漴ۣ˫ɺϲ£ǼϢţΪɬԼʹֻ߳ʣϵױȵһ

  ҲǺˣϾô˵һĻ迴ȷԼߴڿ϶ǱòĿ

  Ŷͷأ׹ǸСŮ׵̣캬˳ܵŮˣҪϵɲ׵¡ۼɫӣŶ̽˻Ĳӣ˵ӦõǸô

  캬ʱһܵѽһһ⻰ȴסˡΪһжŮģӡŶװ˯һжں֪·ģʹŶŮǷ۶˵壬侲һĴ

  ҡһ˲䣬ŶҲټ˼ȥĻᣬ͵ĽѹºݺݵȥһŪ챥鷿һ쵽˫֮ᳵ·ĶŪѾߴѾһƬŢ

  ĸ׵캬һʼţûһѾŶޱȵǷĳ֣ΨһľѹԼгʵеѾȲˣôҲ޷ѹסֱܵﶯ

  Ϥôˣᳵ·ܿ캬ĳ٣ҲʼʼŤʱŶҲЩͲסˣȴһЦ˻˵ǿɰŮ͵ŶӦúõѧϰһ¡

  ⻰Ե캬͵һۿȥʱӭϵŮǺ߶ֺߣͬǳһԵ˷ܡѾϢĹһߣֱͨĿ⼤һĻĸĵģҲһӾϵĳ

  ֻܵŶɲᣬ˹ԼŰڳ˵ȴơһĸ˵ƣ캬оһձܵҪŶѾѹסһ㺹һ˷ܵ˻ţѹֱŶϹҪˡ

  캬ЩţΪľѾ׼˵طĻûʱŶƨɺݺݵһͦ޴ﾡû룬˲ѾǰҺѨĽкĽ

  ôŶо궼ҪˣһɲϵĿѾĵز

  ΪŮŮŮѪͰҺʱѾųȻͬĵȡĸŮͬĸоױȵĴ̼Ŷʱо죬˿Լѹµ캬˿һϻŸ߳ĹĿȻŶоˬ˼㡣

  裬ôĵɴ۾һǰׯڳ˵ƣﲻм˷ܵĳɷݡ

  ҪҪ캬żƺţʲôˣŮǰܲˣɲ֪ΪʲôŮ˷ȴЩҡ

  ֻһ˲ͱˣ캬ĽһһָϽסԼ죬۾ɵôɫ˲һƬ죬ѹŲҽгģЩŤ

  ŶѾʼˣ޴һһºݺݵĽ룬˫ʹβԭʼҲ塣ͬڹĽ۵Сĺǻ˵еǳܵȻŶϧһǿ籩ײ

  Ұһƣԭʼ˸оޱȵ𺳣һԿ۾ֱˣһĻɴ̼Ǿ޴ġǿǶԱ鷿ڰҡҷʹģĳ̴Ĵ̼ж޴

  ޱȵܵľһĿУŶһߵŮݺݵĸ캬һָ߳оЩ鶯Ĺ֣ԥһŤĿ˹Ŷֻһ˻˲ĺֿʼˡ

  ĸףŮָоʮֵĴ̼Ŷ̲סһֿʼ˹ǿɰĸ飬ͷСɶֺ޵촽һ˲һĿŶĻһģŶ֡

  캬Ҳܵˣǳȵʱʱĳ鴤Ŷоرˬаһ͵ץסСһһŹһĻ̼ôˣƽǽеúܴģǲǺ±

  ѽҪ캬Ĳȣ˴ϣֱſ˴ϡһֱֻ۱Ŷץţֻ˫ɹŰķθ߸ߵ𣬳˸о

  治ס죬ܵĽزڴϣ鷿ܵ˼ѹҲĴ̼оҪʹȥŶɲκεĻᣬһ߼ӿĳ͵һֳƯΣ˷ܵĵͺţг֪ж֪ϲڰְֵĿ

  Ҫѽ

  һ˵ŶĶΪ˷ܾ޴ǴһȦһպڴ׮һ£ٶֳصĽ뵽ǳŰšҵĳ֮캬Ѿ޷˼ˣʼƲסĽޱž˵Ŷر˷ˣĽдоһǰδеĴ̼

  䶯ԽԽ죬Ŷ֪߳쵽ȷſһԵĹۼѾɫһ͵İСԴѹﺦ߶ĵĺһ£˳βϣĻȺͲ۹ƲסֱĿ˵ĽϴŸΪԼƴĴڿٵĽš

  캬ԽٵĴϢڶ߽֯һ֮ŶԴѾǻǵһƬˣ˴ĳΨһıܾ˫֣ץסĸŮһֻ鷿Ūţǵ忿һݺݵŲ֪˭ļ

  ԭʼ˼񣬵캬Ҳ԰ʱݾҵĴ̼Ъ˹Ľкӭʹȥĸ߳

  ŶʱѾǼˣ˹ȥ忪ʼܵĳ鴤̰ԱѾöĹﱧſıϺ͵ķֿ˫ȣѾ̼ˣĴϢŶڶţΪԵĺҲ볢һƻʲôĸо

  ҪϷǵǵҲǳˣ޷ָоȻرа񣬵ȴЩɵĿУϵиԸΪ֮ĳԡ

  ĸŮһ𣬺ܵļţ˴ҵĺϢñܵĿʶ͸ļŤһСƨɣ⶯ȫڱܣΪۿ˰СʱҵϷԺ󣬸ղŻǴŮҲÿ޷ѹסֿͳ嶯

  Ŷ˷쳣ĸŮԼǰſ˫ȣջͬ¶ԼǰһϵĿѾˬԼӵĵزĸǷѨǱѾЩˣŮǺ׵ĴŮѨôĳϱ߻ƴĴŮѪŶ˷쳣

  ѽְ֡

  Ŷѹͷٴε˹СѨڣһŪһµĥĥʱݺݵһôĽգûʹĺеֻԼ˷쳣Ľζʮֵꡣ

  ŶѾ嶯ޱˣֱӰĸŮѹ£˫̶ֹ˹Сٵĳ˼ƴ˿ûÿһζףޱȵٶȼ֮ʱ̫ˣ⼸ĿùС

  С˲䲼죬ɵôһţһ˲ɽĿϮѾƲסˣ˫ֱסļ򣬿ʼ˺Ľ̫졭ˣְ֡

  ĸŮĽһޣһʼѹ֣ſԺȴǾ춯ء캬Ľдر꣬Ｔʹᣬһļޱǣ˵һͻ˺Ѫ

  ٵĳ壬ٶȿù캬΢ѹоľΪŮſϵģĸоŮ屻ײҡεٶȣоŮԼϵĲ֪Ů鷿ļСͷǰĥޱȣĿС

  ڹｿ۶˵ĽдԽ߿֮ʱ̶̵Ȼĳһٴӭ˸߳ϴСҵľõ캬Щˡ

  ͬʱŶǸоǰһµÿһϸԭʼĿеСɬӹҺڹͷʱŶһ˷ܵĴݺݵĶСΣͷӹϣһѹһϵľҺȵɬӹϡ

  ̡ѽˡţЪ˹Ľк˼һſıĴϢţҵĸ߳㺹죬ˬѵĵز

  Ŷǰһڣֳ˼£ѾҺȫൽ˵ӹϣŸоͷһķ̲סſĸŮϣڴڵĴϢţζޱ˸оһС

  һоޱȵ࣬ȫǷճ嶼Ǵ״̬ȵĿﲼϢһƬֻмٵĴϢȴ˸о֡

  õĳĬЩ˼ĹϵĸŮһֱĬšֱѹµ캬о͸ܵĺһʱŶѾӴӹСѨ˳ٴηĵ̡

  СЩպϲϣɼ޵⣬漴ɫľҺŴŮѪ˿һ˳ЩﾹȻ캬Сջʽǳ

  һĻŶѪţ˷֮캬ҲΪĽһ䣺Ͻﱧô

  ĸŮҵĺӡŶɫЦţŰ̱Ĺﱧһùˮ˸һ£ŶһЦˣֱߵıʱһǡ

  ǺϽϴϴɣ캬Ҳ˴ĵİŶһۣһ¾ǵŮð

  ϵĴ캬ĥЩľ֮ǰĿù£ҿŮӲҲƷĴ̼캬ȵķԼûԤе꣬ҲûʲôĵģΪŮѹй˶ˣ޻ЦŮ֮ǰ̫ˣ캬ϣŮ֮УԸ˪Ļ

  ˵Ů󶼻˳Ҳᶮð״ɣ캬ھǾϺƽЩΪȲҲûееĲ֪롣

  캬Ĵߴ֮£Ŷﱧԡڣ캬һҲֻǽԡҸ˵ëͿˮֻ֮Ŷͱĸ˳ٰܰĲԸ⵫캬ĵһͶŶͶˡ

  ĸŮӦкܶҪ˵캬ΪҲȲŮϵĹͨĸŮͬԺҪúõŮ뷨Ůȷ֪ʶۣŮ׵֮߳ǰ˸оµ֮С

  ĸŮҪദʱ䣬ϵƺ֪ôŶŶȻȻľͱ˳ȻҲûõεߵĵز·˰Ŷ¥һˣҩ⻹ɱҩΪΣڣ캬ɲŮô͵衣

  һȣΪһڿһԧϷˮζ˭֪캬ֻǿŷҩýȥһŸˣŶ˸ŸҲ˳ռŶķ䡣

  Ŷǽһưûһ캬ִŷ˵㶫ŶֻһķãҲˣŶ˷ֻȻһϢˡ

  ϴɾڴֻһ֪캬ͷϢϹŶѹΪ飬֪ô㣬ҿһο϶Ѿ˾ڣ̰ɣĸŮúõ˵˵

  Ϣһ˲Ŷˬһ£˲˿ڴ캬ûȻûԼŶЩ飬һӰ쵽˴˵ĹϵһⵣЩˡ

  ĸŮʲôҹŶνӹž˲Ŷҵ˱ȤǾһߺȾƳҹһķĸŮȻΪǶײŶǰͲסϾʱΪҲһ档

  캬ǶǴģڵģʽԸг˳ջҲׯÿÿڿ³лἤı֡

  СӦģǴɰĿͨž;ʮֵ崿Ŷ̲סһЦѵСǴ˵еɧΣ崿Ψ£˴Ժǽй֮޲

  ĸŮǵĽڶ߻صţղŵŶ͸о˷ͣȻŶҲûȤȥǵ£Ͼ˶õ˻ô׵¾ЩûҪˡ

  һҹ޺۰ս¶ǰףŶһ˿ҵһˣζŸղûޱȵζ˯ǹһĨЦ⣬ԵôǷᡣ
  
   飡

  ĸŮ̸ĵĽôŶڶ𴲵ʱĵۼֻûʲôǱ߷ֽţ˸绰һѪĸŮĵ˽˯ľ캬ͷ˵Ҫ˯߾Ͱѵ绰ˡ

  ˵绰ŶЩɵۣ˵תôĿĸŮȻô໰Ŷû뵽޴תŶҲȻˣųḶ́ʵһʼǻεĹϵҲŶ˷ܵġ

  ԭѹ־ԸҲŤһʼĸЩ񶾵ĻгЦ֮⿪˵˵֮ŶЩ˼飬ĪĸŮͬһ£ԸϾ޴תҲӦҪĸŮͬĺ½ԼϵĻһ˵˼άŤʵҲ˵ġ

  ǰˣ˵һ仰ܸͷ㲻ˣû뵽Ժô໰˵ı֣͵ȣʹɬһαֳѾϲˣڻһŶһİˬ

  ȻҲеźǾû̳ĸŮĳ棬ֻҪϵȷĻշضֵԶŶҲĸŮԼĿʢţȴҪνֺ͵µļ󹬵ÿһԱһԼźļҷ֮¡

  ã˾ûҪֲ֮ǵһ̸ͷ࣬Ϲĥʲôð

  СŶҲȥǵ˯ߣϰ￪ĳھڼŮ˶ȥһŲʲôҲ˵ȥһˮƽŶͺӣԼһΪѡӦû

  ʱ֣绰ˣ캬ģҲû˵˵һ˵Իû˵ģŶ̷ĸ˻ȥʹǴ³ʱ䵫̽˴˵ĸŮ˳΢һ¾ͳˡ

  캬Ĵ֪Զֶׯζʮٸġοԭڹﱧĸ첲ԵúرĹɣһҹ̸յ˳Ч캬رĿģʹŤһҲֵ󷽡

  ŶﰵϲԺĸŮͬϷˡΪһֱ͵͵ĿԼҧ´һЩ˼ģԾһӣϾŮԣĿİԼĵһε޹ؽҪĶ

  ǳƮƮŰɫȹ崿޲ĲͬϲǾǧ֮ı䡣ڵƺѪˣߵЦЦǲʳ˼̻ӣһŮһ˸оޱȵܡ

  Ǳûʳأⷿ۴ĵطóԵĻⶼܴĲһģľֺòܳġ

  ͵Ҿˣ۸ҲǸ߰ԵرĿθ֮ǿҲνˡ˵˵ЦЦƺر£ҲûôˣŶĻЦżȻһЦŶϲȻҲٲ˵õ캬ĵİۡ

  ׳Ů˶ˣԵĻף캬ΪŮһĻڼһϾǸӪøϡⷽ⵱ľûôܻˣȻѹǰ˵ӲߺĹȵ롣

  ŶԱ߱ʾΪһߵ뿲ίļùԽΪ飬캬ݺݵĵһ£ϵ˺üѴ󲹵ŶЩǰˮȫˣǻģǶĸŮЦ

  ȻǸ߹սƣΪһʼ̫ˣ۵Ҫ·ˡһؾƵǾͻ˷䣬Ŷ֮ҲֻȻطˣϰԵԼĴ졣

  Ƶס춼ûϷһò;캬ȥĻ͹ߴһûĻᣬ캬ǻֱӰŶ˺ˮһţŶƵö֪ô˵ˡ

  ϾǳеģھƵҲģʱҲˡĸŮ˻ȥĻƱ׼عˣһģŶǳ嶯Ҳ캬ˣŶĥӲ֮ڵķſߡ

  ߵǰһҹŶ˷ܵĽǵķ䣬ϴøɸɾĹŸƨϴֵһɡȻ캬ģǾŮǶЩԲ浶ǹĸɣ֮ŮЩϲˣֻһӦ֮һ¡

  Ϊһĸ壬ѾĸŮͬ׼һʼǳ˷ŸŮĶ˿ռ䣬Ϊ׶صŮ˶Զϣ罺Ķ硣

  ŮˣŮٸεŶͨԣַͿڻǽһ찡һŶ̱˵ŸǣڹｿߵЦа˸⣬ʼƷᶯ˵塣

  Ȼˣû캬ߣŶȻҲ̫ݡֿڲõȫߴĹƷζŶʼѹǹĿڼĸ߳Ρ

  ڼ䷿ǻĵĿһ죬Ŷ캬͵Լô֮ҲΪӸӵ˷ܡ˳ŶİͬһֻɵСèһʮֵϲ

  Ŷջ֮ߴ굽ŶĿ£ʼһεĿڽʹľɬǧʹĿڽЩݸкɬΪǵһκģʮֵˣ֮캬͵Ҳǿʮ㡣

  캬һֱģǴ͵ŶаһҪǹ캬Ůż˽ȿŶһЦʱ˴󵱣Ҳˡ

  һŶᳵ·İ˸⣬ڴҹŬ֮ϴԵõ˳ɹĸŮһڿ¸Լڽֳ캬˳ʱϴԣĸŮԼǰ˻ֱӵĽǹŶ˫ؿڽӭ˵ĸֱ߳ζʹȥ

  ĹﲻŪİҹߣŶ캬ɵó׵ĸġڸ䣬ָŪ춯˵壬εĸ֮߳캬ѾǶжףһγŶǿޱȵŰ֮¡

  ŶĸŮһ𣬶ǽεһκ䣬󻹰ǵС壬ȰǰѾҺȥ㡣

  һҹޱȣѾƣĸŮҪˣҪǻɾԷϵľҺĸŮѾͷˡ

  Ŷǳ˯ҹҲ춨պԸĻ

  ڶ˯ɹͣԺŶ֮ĸŮٴߴĹ˿һΪŶڽţһεԺŶŷŹǣϴð͵˻ȻҲٲ˺ķֱ

  ĸŮˣ캬ͷŻȥôͺŵԱ⡣ϾŶǰŸյǺž͵ˣ׸߶һִ캬ǲǴŮǧ

  ȥͷ۰ɣŶҲ֪ôҲͲˡ

  һǹ¼ҹ˵״̬Ŷּ˸׳죬ѲûټĻԼھǴ뱲ӵ񣬲ٵģⸯܵǿɺް
  
   Ŀڽ

  ھǴ˲£ǰˣʲתƵûôˡò˵ʹǱߵİЧʾǸߣϵݽҲرĿ죬֪ǲΪǺеĹϵ˼ÿŶˡ

  ͵ͺˣñߴţΪּҵŶֻʱˡżȥһ䣬ȥ㶫ϴϴŻ߰Ħʲôģʱ̵㻹õʱһŶ͸оĵ˼㣬סھƵһֺͱĸо

  û¾ͿһȾƣ֪ŶĵʲôزǺ޲ܰ˵˵үƽ׽˵ģıˡĲɮҲ·ɣԼȻǸôǴϴģĵҲ̫ˡ

  绰ʱŶжᶼˣϵֱƿڴһҲһĵǸܲ˼

  Ȼ뵽ּȨ죬û뵽кѾͺķôʱ䣬Ҳۻˡںòҵ϶͸Ͻ֪ͨŶˣ϶ʲôҲû˵ֻصһЦŶϽȥ

  ּҾסĲƷִͳĴԺһλںͬĺԺطƹϾɲٲȻһֵλھĺԺɱʲôߵСеζˣ۸ϸ˵ҲΪ

  ͬڰģڷ׶ľסȷʵѵãǴͭ۵ֺľšȻʱһҸָӻרŵӿţΧһбֵùɫʯʨһۿȥеĶóһ⡣

  ĵſڣһЦӭ磬˼Ŷھôá

  ֪ͺãõġŶݺݵĵһۣôô˳ۣ֪µʱҪڼҵĻ˫ɶٴô

  ıǸЦţȫţŶһݡ

  ߿ΧǽͲµԺӿ϶ܴ󣬽һȻǱж죬ŶôĶׯҲ˸оǰһԱ׼ϳ֣ǰԺ˻ݻôɸ㣬ȫĹɫرζ

  ߽Ժɹɫ㣬ȫִʩ˵жôݳ޸Ӧоڵ͵һԱݻŶһȦпţе̵Ĵڲ֮ͬһȼʹԼҲ˹Ŷûζ

  ߽һ¥Сݣ¥ԵʱĽһЦָָ¥˵Լȥɣ˾ͽѩסϱߡ

  ᲻᲻㰡ЦúһŶǸоЩϾּҵĴӪҪµĻƱ˶ιпܣʱϴ󶼱סԼˡ

  ʲôѲ׺㰡һ£磬˵㲻ǺųɫôôڻŤˡ

  ٣Ǻϸ°ӰŶôģǱһǫ˵ͱЩûõˣϲùǼĵ£Ҳѣ˵ô߰¡

  㲻룬롭İһֹţϲͷĴߴ˵ˣҼҵȫڣ㲻ӵİôҪĻүôȱϯҺ˸ףĶףˣͷҲȥϰˣƴӽ쿪ʼæûٹסҪǸҽڹô

  ôæŶҲǣȻмǴ£˵˼λȨصĿ϶ǹ¶࣬ڼΧźת

  ϻΪأڿүӵڣôʱӰû˵˭رæȹʱҲɽˣʱҪ˾ͽѩϲĻһȥרŵտţߵľ͸ʲôɵĵġ

  ãһ˵Ŷ̺ٺٵһЦΪ˾ͽѩİʱӵĸˣŶɰС޲ӺԼ

  һھˣŶʱҲоͷһȣβסЦ첽¥¥ǸĿռ䣬иССĿ˵ɫŶȷʲôΪԷһòԵš

  Ŵˣ˵˾ͽѩӦźˣŶ¶ˡŵһżҾ˯ȹٸ˿ϿޱĵߣۺͷҲʮֵİ𪶯ˣʱӦúǲǷֵķ˸

  ͷ򵥵Ժ󣬾µٳ˵ζǰһٸʮ͡϶˳˳欵ĳ˾ͽѩƣһģ̳һ

  㣬ˡٸŶһ£漴һÿӣ·֪ʲôһΪŶо﷢ͻ

  ܰķǿӤͲٺõĶһ㶼мĴľ˾ͽѩƺ˯תͷʱһľϲϹˡ

  Ļ˵ĳƺƺܲ׵ʱŮ˵ķǽֹκԽġ׾Ҳ룬һЩȽŵʱۻ࣬΢еܼɵĶ῿ŶںһһĿ˵Сѩоôˡ

  Ŷӷˡ˾ͽѩһЦŴͷŶһЦ˵Ϲ㲻֪˼ҷˣŵһ˼Һ޲ܸϽɽȥʱܾˡ

  ˣҽ˾ͽƣ˾ͽѩԴϽţޱܻ䣬Ҳ֪ŶĹϵ

  ٸ߽ʼΪ·һ˶˼ֳġȻ˾ͽѩ޶ˣŮĽ׶ΣͶ˵ζҲһɶõòԵĳŶһЦ欶м˿Ϊ飬޵˸оرջ

  ˣ˾ͽѩܿ˶ЩΣ˾ͽѩЦЦͻȻ˵һ㣬ȱ¥˼лҪϹ˵Ŷ

  ɲ˾ͽͨ죬̰ĺӱ˳ȥٳŵʱ򻹰Ÿˣ⶯ޱ˸о

  Źϵһɲǣ˾ͽѩͿЦֱ壬ĴջЦϹôнˣҺһҽ֪Ŷҽİɩͱķȫ֧ˣһСʱܻҽźǿԺúõľһŶ

  Сôܺ˵Ŷ˿ڴɨţΪӵĹϵڵζЩѹ֡ʱ˾ͽѩϺ˵ĿǶˣҲ֪ǲ꺢ӵĹϵһֳ欵ĸоرĶˡ

  ҽҵ֪ܵܶԼϹʲôµġ˾ͽѩһνĿǣֱӱסŶĸ첲ǵţֻҪּЩͷӾͿˣʱҺһɽǾһˡ

  ſ˯£ȻڵúʵŦ۵ķ϶Կ۵ļϧڵ߹սƣһϧŶʹһ¿ˮǿסºС˵øÿˡ

  ôô˾ͽѩһͣϴ鶯СֱӸſŶӣŶĶջ˵磬˼ʸȽϺŶĻ˼ᱣֵýһ㣬ϹҲȽˬġ

  СߵСֵĸ֮ĻŶĻڵһ¾ˣѸٵĳѪ˾ͽѩһһ߸ſŪɫЦϹһôӲˣǲǱﻵ˰ⶫôôˡ

  ŶС˴󷢡Ŷ׺ݵ˵ţҲСֺÿЦĿ˵СѩԺеʱ䣬Ƿ彿úúõšϹģ˵ǶûҸʲôҪǱ㶺ûûйĻҰ

  ٺ٣Ǿȥҽ㰡ҽҲƯġ˾ͽѩƤЦ˵ţּŪŶ޴ӣʶʿˮֱǻŶоԼҪΪҽˣСɫŮֱСй֮޲

  ˱һģڵСʤ»飬Ŷһӡ˾ͽѩֽźܲʵһֱŶŶоպܣ˼ģŶֻЭˣ̾Ϣһ˲ռ˱ˡ

  Ϲվ˼ҺСܵܵζ㾫Һζ˾ͽѩԼҲǶˣǾԵսڣŶң鵽оʲôˡ

  ŶҲܣĻ˲ǾһҲվ˴ǰ͵İѿѾӲüҪѿͷų˾ͽѩʱǰһСץסŪһĿ˵ϹļͺӲŶǲرСѩίŶ

  ˵ĻŶΪ֮һ˫ַСԴ˾ͽѩĵЦͷ˹ͷһֺõĿŶһſӣСں˽ȥǰµĿڼŶĵѾˣһٿڽˬŶһ¡

  ҡСԴͣǰڶţٶȺܿҲܼ˫ֻͣĸŶغ裬ʮֵˣСζ

  ӵٸޣӵﾹȻڿ¸ڽţζԼºԼļ̰͡ģŶоҪˣϵĿһ߹һ仹Ļ֮£͵ĸоŶˬüҪ

  ˶ʮӣ˾ͽѩˣ³ӺСֳŪţͻȻһЦջ˵Ϲ˼һ²һ齻ζôǸͯվС骿϶û㳢ζ

  䣬Ͱ˯µŤ۽⿪ˣһԱְ鷿Ա֮ǰһſǵʮֵˡ˾ͽѩĺţ紺ţϹԿСѩˮζô

  ˾ͽѩ˫Լ鷿ޱȵ֮ϵִǸ˾;ܾˡŶݺݵһ¿ˮһĿһ״ε˵ôడˮҺ˵ĻǵöŶô

  £ˮϹġ˾ͽѩٵĴϢţİǷޱȵͷ͵ŶߣʹڲӵͷɾСɣۺ޿ž˸о

  ջĻ˭ܲˣŶ̵ͷס˵ͷһ˱һ¡ڵȴһޱȵ֭ζһֻһﾹȻͱˣĸоŶЩˡ

  ϹСѩˮе࣬Ժ󣬲ֻԣϹҲŶ˾ͽѩţ˫ְŶͷǰСѩû취ϹɣϹͺúóͷСѩúõһ¡

  Ŷ˫ȥֻֻ˼˼˱Ҳ˻Ӱ˵ĺζ治˾ͽѩôҪһֱѹŶоԼҪˡ

  ԲʺСʤ»ļ飬˵Ҳܼ鵽ȥ˾ͽѩĵĺһ˿ĿŶҧҧ´ŶһŶ˴ϣԼĶ׵˵ϡ

  ˵齻ŶĿҲرˬΪ˾ͽѩ֭˳ϳ䵱󻬼˫鷿ѾһŪһĵĿŶ鷿ΪѹĹϵͷһֱ֭˲㹻󻬡

  Ϲϲô˾ͽѩĵЦţ˸ԴֺõζͬʱҲڵ˫鲻ͣŪš

  СѩϹˡŶˬѾһƬհˣ֭Ϊ󻬵齻ȷʵ̫ˣѹ˵骵ľ鶼һ齻һ߿ͷڳ֭ĻѾˣ˵κβǲڵĸŮ

  쳣齻еúĬֻ֮мٵĴϢû΢Ŀһ죬˾ͽƵС¶ţ˼˵һ˵ķɩˣǿ¡

  ֪ˣ˾ͽѩЩˬӦһ˫ΪŶ齻ͷ鹵м֣˾ͽѩСͷڵš

  εʮӹȥһļûУ˾ͽѩʱЩɥˣ˵Ŷڽ䲻ˣǰ˰СʱһļûҲġ

  յĽ˾ͽѩϽ·Ŷʪϵ֭Ľε͵顣һн˾ͽƺ˽˯ĺӷӤ̲˵µĺۼĵӰͶʱջŶ̲ס࿴˼ۡ

  ɩͱķ˾ͲܴڷˣŶ˾ͽѩһ¥º˼衣˵ǺܶĲ裬кֵֿᴵԣŶйȥڲϲµ״̬ʱĸоܲҲȲЩĲ赽ж

  ĹϵһᶼоܲڣķһϢЦ˵磬ѵ˾ǵĻҸطúõĺһɡ

  ãоջΣգŶܾʱϢͻȻˣ˾ͽѩģϹϴҽȥ棬˰¶ġҺҽ˵Ŷ㲻ûôýҺˡ

  ϢŶһԺʱǡ˾ͽҲʰöһߴŵ绰һֱӵ˵ô˵ˣѾ˵طôʱôһ

  ˾ͽƻһ磬ȹ˿ԸУвʧׯʮֵˣһ¥Щ˼ĵ˵ͷһߣһʼ˾ͽѩѾŸġŶʱЩ񣬿ޱ˵ٸһʱЩ˵ɫǼٵģ޸ҵ϶ҲоЩ

  ͵ھ˽ҳû˲죬˼Ŷĳ˵˸ص㰢˳ӳǿȥ

  УɧղܳĬһתɽǣЦ˵̫ˣҶûʲôһ䣬ĵһ¡

  ôʵŶԵĲţ϶ֶʮТ˵ͣǷǴεĻ֮Ȧﱻų⣬Բûȥ˵

  ͷӿýҼ춼һѿ˵к߲ĿЦһ£üŪ۵Ŀ˿һԼٲ˾ͽƣЦ˵˴ӣ˵ղһֱŷ磬Ҷдɣ

  ûûС˾ͽѩʱͨ죬Щŵİ˰֡

  ȥģֲɫжôʱŶʱоˣ˳ĵǰμ飬оֵֹĲҲе̼

  Ǻǣ˾ͽѩ˵ҪܸˣװɣȥĿЦţ˵簡һؼԺǮͱܵúϣ֮˵ǮûУϵĿġ

  ֮ͲüƽЩСǮ˰ɡŶĲɵ˵ţ۹ʱʱ͵һѾǺ˾ͽƣΪԸоҲ͵͵ĴԼ

  ʱεľĶ°ųΡȻĳԼΪʲôĴˣ˾ͽƺЩ˼ŶֻӦੲݵıԹҪȥĵطԶѵĶһ͵ˡ

  ݻķ꣬һ߽ſڵľٵĽиͣĳͣΪּҵĴӦÿԵˡͰڳһӵܵ˴Ŷ˾ͽȥţǲ˵ֱܵȥˡ

  Ļܿװ޵ҲƷζһ·ԱæˡĬƺЩΣŶ˸ĵĴнٸûһʣСѩ㣬ʲôģ

  ƵĻʿûϰˡ˾ͽȻЩ˼ײûСŮܿ͵ֵ󷽡

  ĵ˵ʱţΪǵһμŶĻ˵ò۲رĿ˾ͽҲʾʹô˶ֻ˾ͽƲ֪ڷʲôŶǸоЩ˾ͽѩ˳һµʲôΡ

  ܿЩüĿˣ˾ͽѩ֮Ի޸ҲΪȱǮĹϵȻҲΪҵǧֲͬİ汾ŶҲûȤȥ˽⣬ֻ֪ǵɥĸαиҲסԺ

  ڱ˵Ľ֮˾ͽѩ޸ģȻּΪǻծǸ׵סԺлѻкķá˾ͽƽһλ飬رĶݣڼܾޱʱ˻飬ƺҲǸϹйأһжȥˣֻúõĹӡ

  ǻһڶĵܵܵչˣסԺĸסּȻλȨأ˵ҲֻһЦѣǿɲָν׼ҶʲôչˣǸ׳ԺʱǶ֪ȥסȥΪʲôĶˣȻȹѹصɴһƶϴ״̬

  ˾ͽѩɣΪöȹѹԺһжиµĿʼһŶЩˡ

  ˾ͽúȷǸԺζͿϹû˵ȫ˶Ϊˣʹ㵽˼״ֹ̬۵һ˶Ȼʹ൫ܳ׵ĽҲһҸ

  Ϣ˾ͽѩЦ˵ǸŮŶҪŶܹϵĻԺͽһźŶ֮ļ˾ͽѩҲżˡ˾ͽˣǿЦ˵ҪһõˣʵҲּҴ˰ʵĻ͸͸

  ûһͽˣ˿ô̲סϷôоôడйŮǾȻֻû˵˾ͽѩǽôҪĻôһṦ·ˣٲÿ϶Ҳ ӵ³㳦

  ⻰˵ã˾ͽɫһһҲ˵ʲôŶĨһ亹Һÿһϴ㶼رܣ˵úƵģòִûӳȥƵأûһֱοпôľջ

  ˣϻô࣬˵ôŶһ£һ治ΪʲôҪԷҸٵǻԼ͡

  ٺ٣ˣҵĶһǿԡһ˵һߺԱľٶǳͰǾһͺǸߵϿ֣֮ǰھִٹҲǵƺ̵ĸ

  ȳȺȣһҴǺúһ¾ǵҹĺٺٵЦţѵִٵǽһð

  ˺ܿˣȻȨӵܾۼĵطԵľͲǼҳˣҪǲƷûװƵĹҲӭǵݡԱһϲһ߱ŲŽܣᳵ·СϲЦտܲƷķҲΪָһȵţBӦ˶ġ

  ʲôǶͷ⣬Ұĺ⣬ɽ֮ģ˵ǽһðƱƵľռ˳ɱһ롣Щĺκţ֮ģĻԷǳһͷѣŶҲǼʶһ㾪޵ĸоûУʲôģ˵Ҳֻͨ˵ǰװװBŻŻ˶ѡ

  ŶǱǮ򵽵ĶôܻŶ˾ͽЩһһģһСƷһЩ컨׹ĽܣٸЩ˼˵컨ĵҲǵˡ

  ŶŰĴţBȻҲװBһּһٷ˶ûһִ˻ȥưǵ˵ݵˡ

  극˾ͽ˵ҪչþȻȥˣǲϰָӵܵӦСѭ浸صŮˡһҲͲסˣ˺üͨ绰Ҫһ˵ҪŶúõһ죬Ѿź°볡Ļ

  Ŷɲϣŵ;յ£֮һøϽҲûպô࣬ʲôԼĻԸôʲô裬ĻûӰˡ

  ȻⰺһƤЦţΪñԭŶϻ˵Ǯ˺ڵصʱִٿڲģ˵һҪŶæ£ȻҲǺǮйأڵԺӵִȱľǮˣھǻõ㣬ȻعϰĻǵ㹤ʶԼƵصġ

  Ҫ˾ͽߵ£ͷӻḺ˾ͽϵסԺеķãҲóһǰԺӰꡣǮѾŲˣôҲӣȴܳ谮һ˫̥С

  ˵ּѾ御ˣһĿǵúȫͷһͰǮˡҲҺԼ˵˾ͽ̹һҲĵı֤϶Ǯһ׷ǣ˭ǮԶ׼ˣŶϺõԩͷ׵Ļ˭

  ؾưǱҲҹٺϵʣʵϰû죬ȻֻܰŶͷϡΪиʱԳȥƵأðѷɽǱ߾ͺˣ˾ͽѩиͲ

  ģ㻹ǻΪ롣ŶЦһ£Ǯȷʵʲô˵ִٵݿֿȫʨӴ󿪿ڣ˾Щᡣ

  ǣԶµЩСˣԼҵķڲۣ϶ʡһʵġĺٺٵЦţҲǱſЦĿǣΪҲǮڵŶԲţһëѡ

  ̸ԺƨɾסˣкʹҴҵˣѿִھҲõġ

  ŶûȤ˵ߵ°˵һʱϻؾƵ꣬Ⱥ˾ͽѩ˵һͶ˻عĻƱСȻģŶ˵ҪȥҸҲͲ˵ʲôˣԺǸжҲҪ

  ϹҸģһҽŶ˾ͽѩЦţԱߴ˾ͽŭ˵绰Ҳ˳ƵĹˡ

  һŶоεģﲻ˾ͽѩ˵ĵǼ٣ƽĶ˾ͽȷʵˣĻŶͬա
  
   ޹

  صֻص죬ԼĽǹҸƽ͵ӣĻżһѰļ飬˵ӹޱȼֱƮƮɡ

  ˾ͽѩֻżϢ绰ϵˣӲҲھǶסŻһҵҪȻˡʵϰ࣬ϾͿ޼ɵĻƵأһ춼ĵڻؾưţӦھǱߵ̫롣

  ӵ˾ͽѩĵ绰ʱŶճµɽ˻򣬵绰ͷ˾ͽѩͷ֪ͨŶѾˣ޵İʾԿʼ͵ˡʱŶѾ䵽У칫ңׯ캬ڿ¿ڽţͬʱŹЩ塣

  ˾ͽѩҲûԴףϷ˼Ͱѵ绰ˣϾ͵ҪҲȶ˵ǻðᵽ¼ǱȥҲּ࣬ҹ͵ıķһֱţΪչ˸׵ĻǽҲȰѼ´˲пճ

  绰һŶ캬ĵİнﰴ˿£СɰɬĿڽΪԼˮӡڰ칫ĸŮŶ˸⣬زǰסڳ˺ƣζȻͬѨŪĸŮ˵塣

  ߳ϴĸŮ㵽˼㲻ͣĸģŶһԼǰ˸̱ʽ䡣ǽСԼҺŶһİˬְĲǵССɾˡ

  ĸŮҪؼңҲܶࡣѧУѧʱ䣬ѧѾߵòˣ骺СڳԵţŶӰ칫¥¶˻ĶһЦǶԳԴֱѾɱˣȡ֮ͥԽԽ󷽵̬ȡ

  ǻ˼ңһԧϷˮ˾ñʤ»СɰǵɬܲŶڶεǿŶӲ߳ԡҵʱѾˬüʹȥ

  Ҹÿ޶ּ򵥣֯һտۻԺҲӵ˾ͽѩˣŶȥͣ˾ͽѩ³һٷŶġŶ뻹ǾܾˣΪǵĵڣһСӱķʲôģΪһôĵҿɲʲôҪ¡

  һ¾ǵ߳ԷɣȽϲ˾ͽҪҪ˵ҪлŶʱҵչˡŶȻûܾˣЩҲ˾ͽѩЩֻǿЦѣʱҪǱӰ˶ɾ͵òʧˡ

  ķɽԶ翪õ¥̣ΪİеĹϵҲǽݲؽɡοǸԼְֻкһסģڱĵطסҲʲôʺ͵ĺõط˵ҲֻǰĲѡ

  ǰ˾ͽʿģɽԺŶֱӰŵҽԺǱȥϰ࣬ҲϣһȶĹοǹϵôƯѰһ¶Ц⣬Ҫ˵ŶˮûţĹǸС쵼

  ˾ͽҵȶԺǿһƽͣ˾ͽѩŶĹϵ˶֪˾ͽϵǸŰˣŮΪҲûˣŶȥԷĿ˵Ŷʱûȥݻĵ

  Щ´ҾղˣͷҲÿŮĵĻͿģȻж㵫иСڼ˼ҲֵףȻǹ˲ղ̵ĺӡƽҸӵԴŶչˣǵɵûε磬ǼʹɽҲӣĶ͸ǵѶѡ

  ŶǴǳԳһµģ˭֪˾ͽѩ˵һȤûУһֱûʲô˾ͽʾһߵɫˣΪôһֱܾӼңûճȥϤϤɽĻ

  λڵЩ죬˵ɫ˵ĻõѡũɽׯǱˡ߿ҵԺرĻ𱩣ܶĹϵΪ˴ŶͰеˣĺԺǱߵͽЩѾԳʦͽǶһˡ

  ɽķúܶ࣬ŶͷЩΪƷɫ⣬˵Ӱ췴Խ¡ߵľʳ׷ģ˵ֱһƶĽơ

  춨İǸսõģɽˮһƬ֣ǰ峺׵СĵطԷ˸оر⡣С¥װ޵úܰȫʵľװ޽ṹرζǷղõ˴ţǳԷ̸ѡ

  ʵľƵģǽںˮϣʮֵġһܿҹķʮֵзݵķҷ˾رķɡ

  Էһ㶼ʡ˵˵ĻڣΪÿζѡʵʳķϣÿζзĲƷŶƷ¯֤˵ÿһǾ㷹񫣬ÿһζһ־ϲĸо

  Ŷȥǵģ˾ͽѩ˵˲СţҪһ𿪹һ¶ĸоŶֻˣɽׯɽʮֵزҲ֪ص㵹Ҳõ·

  ʱϼ죬ˮϽ۱̲ʫʮ㣬ڷԱĴ½û١߽һɲŶʱǰһ˾ͽѩԵ÷˲٣źǵ岻Ҳóǰĺ֮֮ǰһţȻ泯״̬ɴˣȫӵŮˡ

  ˾ͽƴ͸ޱȵջһķɫȹƷջĵߺøӵĻܴȹӿʽ崿޵ֳŶһͻ˲ͿƲסܲа

  Ϲ벻Ұ˾ͽѩ飬ŶݺݵһǷйʱ˼˿ڳȻŶҲˣ˸ǣ˫ǵ˾ͽƵ˾ͽѩ̵ͦʹŲϲǵ˷

  ˾ͽƺһߣǿװĺ˿ˮ̲ס͵˼ۣҲǲԸŵʱĲࡣõǣֱ˫ҪϢʱ˾ͽѩ̧ͷ˵ϹЩ㽺ʲôķˣҪҳԵÿһЩΪٷ˼緹ûء

  СèôŶ簮˾ͽѩ¶ʮֵĶݣҲһ¾תƵŶ˾ͽƵƷơƷƣôʣ֣Ŷ뷨ʱ̲ס׵ЦţҲп˾ͽ˸֡

  ϹƨǲǴˣ˾ͽѩЦţҲܽڳֱ̧СθſŶĿм䣬ĥѾӲӣˮ˼ζ

  ˾ͽѩֱŶĴϳԶģĥţޱܻĵŽòŶֱõ˼ܲһͿ½ĴĵöҪˮˡ

  ζ꣬˵Ƕһ죬Ҳȵ󡣶˾ͽһԺǾнԱһŵʱ˾ͽѩһģŶ˽Աߺ§ס˽ļЦʣϹǽ˭Ư㡣

  ƯƯŶɵ˵ţеĻĸҸ϶ĴӦ˾ͽƺԼûϵŶҲ

  ̫Բˣ˭ã˾ͽѩС죬׷һ£һһ׺ݵģ˵˵ãҪǲָߵʲôǵģ˵кûвķϻ

  Ŷ˷ۣԽ쳣ĽûаһʱҲ˲ʲôװˣɫһЦϷô˵ó𰸰Ƕ·߿Ų࣬ѲһܰϸıȽϣóνѧȷĴ𰸡

  ʲôģ㲻ͱȽϵó˾ͽѩֵ˵ţŽһЦ̬ŶһڲˮƲס˳ȥЩܲԽԽŵ̬ˡ

  ˵ʲô˾ͽͨ죬ĵİһۺȥõ֣Ϊ˾ͽѩѾĵ˽鷿Ŷ۾ڳһ۲Ľģ

  к˵Χֺٰܼÿߡ˾ͽһ˵ţǹŽЦ⡣

  úóķôࡣ˾ͽƵģЩţһߵõɧһ͵͵ĿŶ֪ǲǴĹϵﺬ޵ˮֻһƳ˸оһֹǰĲ

  ЩΪԱһֱϲҲĿŵĸʲôϰԷĺôǲõȣΪԷͨõȸ㣬ŶȻȨģܳǱæжԼͽԶ֣ٶȰζĲȷϡ

  ѾƳ۵ɫƲ⣬һ϶ȿĲƷĸҴÿÿԶоޣ˾ͽķӦ֪˶ɫζȫĿ⣬ǰһ˲ʳ

  ĳ˾ͽѩڲڼ䲻ܺȾƣ˾ͽŶһЩ˾ͽƼŶԼһ˺ƺȤһֱ˵ܲõҲ˼ƴǣ˾ͽѩһЦ̸˱ơƣһģн̫Ťˣҵط˯һѡ

  ʱ䣬ллˡ˾ͽҲЩˣһȻŶһ

  ҺСѩʲôϵ̫ˡŶ̾ٱӦ˵˼ҲԼĴӣʹǶаÿĻҪ

  һɫζȫĲ˴ãȻвٵҰζҪǺΪϾŶڲϵ򺣬ƬͿ֮Ǹ¾ƵĻǿɿڣŶĿơƺͺԶʱҲõĴ䡣

  ˾ͽѩ崿ׯʵܷ裬ԸҲܿʣٷЦ˵ЦƷŵصʳ֪˾ͽƵɫķ죬ƾϮ巢㺹ϵĺԽˡ

  㷹ˣƺŶѾоЩȣǼƻǵɽׯĺһ´ġ˭֪һվʱ˾ͽƾȻŲĵòŲվȣŶղûôע⣬ϸһ˾ͽһãģЩʧǺˡ

  Ϲæһѡ˾ͽѩЩ̺Ŷǰæ

  û°ɣǺˣŶЩ㵣ǸϽǰæӴһɲһ·ŵǳŮеƢ˲Ŷˡ

  һƿơô˾ͽѩһЦ촽Щ˷ܵ˵ҽǴξƲմģųơһ״̬˾ղź屭ֹҪĻһȥ졣

  ô죿ȥȥκˣŶɫЩ㱣һضס˾ͽƵ鷿һɲǵĴоǺô󣬵ڶֱӵĸоǺŶ

  θƨϽ֪ԼôưǸˡ˾ͽѩĵİһۣɫЦϹͱװͿˣ˼ʾʾˣҽ㶼ԼҲͱװˣĿȥɣˡ

  ģҸ̫ͻȻˣųʱŶЩͷεġô붼˾ͽѩǺԼ˵ģ˵˾ǣ߰׽Լ棬˾ͽôӦѵǴΪֻеƷҲ̫춯˰ɡ

  ˿Ӿ˾ͽ˺ϣ˿Һ٣Ѿˡ˾ͽѩһԴŵ绰ͼһӦǺ˾ͽϵ˵ȥ˯СƤġҲ֪ǲǺͺŮʶ˶ʲôûĸŮĸоܴ̼ȥûΥ׵ԥֵñŶӵ˷ܡ

  ;УŶȴ绰˷䣬û뵽绰һһԵ˾ͽѩѾӵˡĵһЦҲŶųֱſŶϰѿһӲӺʹţһһ߶ˣϹ

  ĻſڽŪŶˬûһ飬һ޲ֱҸط𡣿һ·ҲûҵʵĵطΪ˰ȫŶֻרĵĿųӴŸϽԶƵ꿪ȥ

  ͣһµģ˽ĸ߷壬ԱרõġŶȻϣ˾ͽѩйοĵţ˿ĻӰ಻ðŶֻܿס嶯һͣ̽·

  ͨڲ¥ݿھѾˣѷһʶȤˡŶ˾ͽѩһһҵĲ˾ͽƣ˾ͽѩƺеȲҲûһߡ

  ԲȤɫĵƹշ˰Ѿ˾ͽƷŵ˴Ϻ˾ͽѩＸҪðˡŶķΧҲǳ嶯˾ͽѩ˿Ľ˷ܵ˵Ϲȥˮ˼Ҫϴԧ衣ҽǰѾϴˣȰ·ˣһô

  ŶȻ˵֣ơܵԡˮ̺žѾˣ޸ЩӦ

  ŶԼ˸⣬ûһ˾ͽѩҲһ˿ҵ˽ֱ˵ŶĻ˷ܵţϹҵȲˣ죬ҡ

  ˾ͽѩûбΣһֳζʹСһǳǳİ̺ҲӰУŶоһѪŵ˷ܡ

  ŶһѨѾˣָֻһþͷ˶Ľк˾ͽѩԵĿŶıȥסϴ̨ŤԸеǿĺţϹ죬˼ˡ

  ʱ˵ʲôץסƯֱӺ룬ɽޱȳʪ֭һ˲˾ͽѩͷһ̾Ϣ漴̳ԣԣϹϽҡ

  ȻǸŶ̷ĳײ˵β˫ֳǰסҡҷ鷿˲֭ͱ˳ֵĳʪŶ˷ܵ˼㡣

  ԡ䶯ţҪκεǰϷѾǸɲһˡûһ˾ͽѩʹӭ˸߳ϴ񣬸ȵָŶ̰ڿ¿ڽţ˾ͽѩҲϾİҺһ̷š
  
   û

  ԡҵÿһ䣬ˮĳˢ֮ľţָҵ䶯Ѱԭʼá˾ͽѩ˵θ߳ʱ֪ˣŶȻû䲻Ҳ˳һһߺ˵黰ĳԺ״̬ûô嶯ˣҹŶ̸ֵ˵ۡ

  ԡҵʼչţ罺Ĳһ˾ͽѩͻȻһЦ˵Ϲһֱûأҽô϶ˣ˵᲻οģ

  ôôܡŶϹĳѾһˡ˾ͽѩһֱץżӲŪţоＤɫһЦϹͱװˣҽôƯҾͲ㲻ģҸŶղŽ֮ǰŪҪ˯ȥĻû׼ûӦˣʱͺͼʬƵʲôȤ԰ɣ

  ̫ˣŶԴȻ˵ʲô̸һൽҪϢΪ

  Ϲ꣬˾ͽѩ˫Ŀ룬˵ʵҽѾ͸ˣٽˣҺôҲܸжҽһϲӵģ˱ҲҪһҾⷽȰסȻŤ󲻹óܸм㣬϶ĸԸˡ

  ҽְŶû˵ţѾ˳ˡ

  ޿ģԺֻܿˡ˾ͽѩŶţţϹģԸ֪ЩҲʵġһԹԵ˾ԲƻļͥҺ㱣֤Բж뷨Ͱô

  ±һӲ̾ͻԵļبŲĵʱŶҲľʹӦˣΪǰĽûʵˣԼľʵ˵ˣǶӶû⣬οϴҲһֱߴԼΪżҿ֦ɢҶ

  ˾ͽѩŶ˳˶һ˿ҵ״̬ŶĿһ졣·ɢһأ˾ͽǺɫرۣŶһһʱӵļˡ

  ϵ˾ͽӦû֪ǲΪ˲ţһ˿ҡ񱳹⻬ޱȣԲ̷ͦӱӰѾ˳Ů˵ջ˾ͽѩŶĿģ̿ЦɫϹϽϴܱȽϳǽ˭ıȽϺá

  ʵĵƹԵú˴˾ͽѩ˽ϣ͵ץס˾ͽƵļӰ˹˾ͽӦŵģʹ˫۽Ǻߵһ£ûʲôãԸж˵¶Ŷǰ

  ƽ̹СֻԲ鷿ĵıر쳣͸޾ջĵĻǲȡᣬǹĹĵǸѩ׵Сͷһˣë۵òһջ

  ˾ͽۣƺ׼ĹϵʵĿŶҧ´ҲȥϵɬءҲΪƾðɣ˳̬˸о˷ܣ˾ͽѩһЦŶһ£ʲôϰϹ

  ͸Ѿ㺹죬⿴ˣŶһͣ˵ȥνǡ˾ͽƵˮģƵʧֳ⣬һԸеٸжҪ˸οŶɫжǡ

  ˾ͽѩǰ鵽Ũʱƺʣ˾ͽƵģ׼ŶҲˣ˾ͽƱܵѹϣעʮŶȥ˫ץסԱ˾ͽѩӷ鷿Ū

  ء˾ͽƶţһʼЩ˼Ŷ¶С˳ϾǸоٸˣܻɬ¶֪˫̻סŶıӣҲһ¾ͼ

  ˾ͽѩ˵ԼѾˣڲ̫ѾˣԭԱʵ͡һֵһ¾̲סˣŽѩ׹⻬Ĵȣְİ˾ͽƵķӦӵľҡ

  ŶѾ׵ˣټ֮˾״̬Ժ֪˫Ѿ˾ͽѩˡ˾ͽѩֻǿһЦɫ㣬˼ҵĽдѾʪˣϹҿЩǰϷǶġ

  ˵С쵽ŶĿ£ץסŪȻܷŵÿҲֻͬԱ˵ŻȴûʲôʵԵΪŶǵ˾ͽʱߣ˫ּŪ鷿һŰѼŮķͷһ˱һ̰Ʒ˵Ů㡣

  ѽૣƺƾӵУ˾ͽưһ룬СְסŶԴŤ塣

  ϹӲôܣÿŶ˾ͽѩ˵ϣŶԽѾЩ̲סˣһڰѹͷס

  ŶֿڲõƷ˾ͽԲֱ鷿ǿˮǿһ޵Ǻֱۣ˾ͽƵСǺʱ˾ͽѩСԴ˾ͽѩһЦ³Ū˼£ЦϹôͳλɣ

   Ŷʱ˾ͽѩѾѽ˫ȷֿˣһ֮Ŷ˲һ͡ޱȵȻ˵ķۺɫëëԸ쳣ǺƯһһģʪܵİҺǴӾϾޱȵĳ

  һڵĻûŶڵ״̬رĳ嶯ץס˾ͽ޳˫ȷֳMΡһ˽¶øԣ˾ͽƶĺһĿŶ٣۹̲סǸ˵ľϡ

  ҧҧ´ԺʮֵˡŶ̲סˣͷѨڣĲŶ룬Ľһɲ˶һ˾ͽѩſСĲţ漴鷿żٵĺš

  䶯ţֳ˵ԣŶ˲ˬƺһΪ˾ͽƵյúһޣֱǴŮһȫйˣ֪֮ǰǸϹûõʲô̶ȡ

  ˾ͽƶĴϢţŶ˫ְס鷿󲻿ֱͦǳһĽݺݵײ˾ͽѩһߣſ˽鷿ϴϢô㣬Һ˵ˣϹܴģ

  ˾ͽüͷ΢壬ƺе㲻ʣ˵Ļҧҧ´ҲûлӦ

  㣬رҴŶ˾ͽѩһ˻˼ۼ㱥鷿ǺϿĿģ˫ץסͬڽüƽָ֣ò

  ŶҲӿٶȣ˾ͽ̷˿Ʋס޼ɵĽдͬ˾ͽƵĽתöֳӵ˷ܣŶһʱ˴󷢣̶ƺʼüٶȳǴ׮һڿٵĽš

  ˾ͽ쳣鶯Ҳ֪˶ˮüˮһײˮһʮֵĴ̶˾ͽѩڽ鷿ϸ𶯵ƵʣͣŽ鷿ͻȻ˵ϹɣѾҺȫڽ

  ˷˵Ļ֮У˾ͽƿƲסһҵĿУ鷿ŪĿе̫ˣĴ̼˾ͽƵ忪ʼҵľΣĽ֮󰡰Ĵӭ˸߳ϴ

  ˾ͽƵԸŶ˽⣬߳ʱҵķӦȴ˾Ϊ֮һ𣬻ȵİҺڹͷʱŶҲ̲סˣһһϵйͷεӹϣȵİҺݺݵȥ

  ˾ͽƳİһԽԽͣ彩Ӳľι󳹵׵ŶҲǳ˿ڴƺһϣһҧ۵ͷһ߻ζζʹʱ޷ֲʵĸо

  ϵĿ˵һжģŶ˾ͽ˼ٵĴϢţͬһʱӭ֮߳С˾ͽѩһЦԱһĻһŶʵβһЦ˵ϹˣҪƽʱĻĻô䣬ʵ˵ǲرҽӰ

  ּ֮ƾãմûεʱ̡߳˱һϢţԺ˾ͽƺЩźߵŶһ£ʹǴˮ԰֮࣬ǰںԺЩʧ״̬

  Ŷ˳ƴֵ˫һŰǽ§˻˫ָץסһֻ鷿Ū˾ͽѩЦſŽ㣬˾ͽЩߣΪ뿪ʱĦҲпУ£˫ȣȼѾǱˣҺžҺճɢϢʱɸо

  ˾ͽΪ飬ʱŶҲʲôֱ࣬ӱصšȵϢʱų˾ͽѩ˵СѩǴӣżҵļҹʲô

  Ϲʹˡ˾ͽѩЦţ̶µ̺̻ҸŶº̣ۼЩɻЦ㣬ϹҵļҹϵģϵһǾ˭ˬ˾͵ϹڽʣľҺɾ˷ѡ

  ⻰һ˾ͽƾȵĵɴ۾һ֪ӡ

  أΪǵһΣֻ⵱õһ¡˾ͽѩһίģƺ½һʱܲŶĿ£סǽ㰮ҺͲҺȥ˱źƽϵȥǳϢķ

  һĻ˾ͽƺҲЩţ˾ͽѩı˺⣬Ŷһһץס˾ͽƵ鷿ŪһĶһ߳嶯˵ƷƣԺɵѧŵŶҪȻСѩ͵Ļɲá

  Ŷһֱãôôһˣ˾ͽһ仰Եú𾪡

  ȡõһַʽѣѵܹôһ㶼ᣡŶһ߸ϴһ߹⳯µ˾ͽѩʵСѩζô

  ϹľҺζܺãǽˮеɧŶ˾ͽѩһһߺ˵ţ۹ǹĿ˽㡣

  ˾ͽƸоԼһը֮ҲЩţ׽ĶҡŶһ߰һ߼յ˵ƷƣаĻʲô鶼νģúߵÿȴǼֵܣҲúúѧһŶ

  ˾ͽɴ⣬һҲư͵ŶĿŲܸ߳ζҲܺ浽ʲôħĸԸΪ˸ӵ˼ǲģھƾ֮˼һֱڳٶ۵״̬

  㣬һ£ϹʵϲҸڽġ˾ͽѩѭѭջţİλ˳

  õĵ£˾ͽҲסӿʼ˾ͽѩһ˶ħһһŶĴȸһ߽̽ڽҪ졣ûڿͬʱĿڽŶˬú߳˾ͽѩͽһ˾ͽ𾪵ע¿ʼΪŶʱտ˵һ˲ҵ˼㡣

  õӰ֮£˾ͽҲʼſˣżŶغ޵Ľǡܵÿŵ̬Ӱ죬ڿڽʱֵԽ죬۲ŶķӦŶоˬ˼㡣

  Ϊ˾ͽѩ̫ĹϵνĽõ޺˫Ȼ֣ܳշŶҲһʱǿڽķӲòеʱŶ˻壬ʱ˾ͽЩ˼˾ͽѩȴرĻ

  ŶʼúƸ˾ͽƣɵ˸̰߳Ӱһ߰һ˾ͽѩԼ齻֭쳣̼ĿС

  ȵ˾ͽϢŶǹѹֲסм޵塣˵ѭ֮Уεĸ߳˾ͽѾ׳ˣҲΪʲôħĸԸŮˣĸԸΪôҵ¡

  ŶǴֵţýûΪԼڽȻ쾡µ䡣˾ͽǼܵĺסţϱߵĲ࣬ļҹڼ˵Ѿֽܳˡ

  ûʲôϵĽ˫ʮ۾˸о·һĬĹͨҪжˣΪʱ򷴶׸

  һҹһһҵıŽû˯ʵʵŶ޸Ҳİˡлٺ˾ͽƺúùͨһ°ɣǳڸмʲôĿģõĽԼĴԼŮˣռеĸоرŶоЩƮƮˡ

  ӣôزء
  
  ڰ һ

  ҸȶĹţÿ춼ʱʱʱе㾪ϲʲôĹر⡣

  ŶĴ֮ԼĴ󹬱˴˼ԽԽϤˣϵߵֺֽгŽķΧŶһ֮֮еѾŭԹĵزÿÿŶԼһЩһĸо

  󹬵ĳԱŹϵ̶ܳȷֿסţŶżмҵĸоʹҹҲ˹ʡ֯󹬳ԱܵĿᣬͳһľ󹬶̶һŵٶ̫ˣ˾ԺúúõĹһŶܼȥˡ

  ܻŶŶԼȷʵҲЩˣСʱԼǿĵһֻգۼ檳ȺһĶĸŮԽû𺳵ŶҲò˼顣

  Ŷϸһ£ԼĺʮˣȻ˿϶ѾΪ޵˾ͽѩȥ˳Ҳ˾ͽųһĻŶʱϾҲһһʮӢۺú

  úŮǶ̫ˣƴ޵óһ£ȻչµĻǻ˵áŶɫԺչٶ㣬סˣᷢչִ嶼ĸĵز

  ô˵ŶڵҲ˱ظУٵ˾ϰĻû׼ͻǱ򿴵۵ŮʲôС飬ٻԸOL֮ġ붼ëȻֻҪ΢ŶŶ椵Ļ̫ˣ㲻椵ĻҪŮҲеǻᡣ

  ŵ˵Ŷ֮Աǣֱںţеҥ̬ȺǿӲŮҲⷢչֲ̫ˣŶԼҲ֮ĺӸ֪ˣĸԸլžһпճǲݵĻ

  ϦҹַǷһĲĿסºŵĳԱ´࣬еǻĿռһ㶼ü

  ˾ͽѩĻؾǹˣô˵˼ϵĶϱŶӻȥžһҲһΡ˾ͽеܻܵϼңϾǱ߻ЩڣʱͼֱȽϺá

  Ŷһģ˾ͽܾˣԭЩ˼Ͼ˼ҵ˼봫ͳһЩȻĵмŶҲֹϵЩˣ߹Щ岻ס

  ˾ͽҲĹŶʱû˺Ϸ˾ͽʹԶŮ޸̣ȻҪԭҲΪ˾ͽѾˣŶͣĹ֮¶ڵСҲѿ

  ȻŶϲɵˣ˵˶ϲʡȷϵǶʱŶʳ֪ζǷʱİѽûŪһŴ֮Ϊ˾ͽѩڻָԴʱ仹ںͳĵ˾ͽÿһζޱȵ䣬ôλеĻŶͿȥˡ

  ¸߰ʱŶҹڲֵҹʱҽԺȥ͵ϮѴŻʿ칫ң¥ݼ޼ɵ͵顣һʼ˾ͽƻЩŤ󣬲Ҳ񫣬Ŷǰ֪ͨ»׼ȤĻʿƷջԼûнƵȡ

  ڴҲ̹һʼʵûŶϵ׼һжǸں˵˵ֻڶ˵ҲĶϿʼһЩʵʵĴΡ

  ҺŶҵİʮֵĸмõ˵ŶһмֱǾһɷΣ˵һ˶ôϸġְ˷ϣҸһһֱ˵ܵܵѧѣһһοſʼҡġ

  һҹҲЩԥԼĻŶ᲻㡣ȾͺԼˣһȾƵĻͬ⣬ȵĻˣյĽһźˣֱӸŶ˫ɵĻᡣ

  ˾ͽƷǳԼĿ䶯ԺصŽû˵Ŷ˼ȻޱȵҲǶǵһ˼

  ϦҹǾټԲӣŶһϲһֵɳϿԼĽæţ͸żͥܰ˱⡣

  ϹϹĲҶõԻǽü캬޲Ҷ˹һԵĹɵĲһµĲߣĸŮúǶׯԺӽԲ

  ȥʱǸһ꣬캬˺ŶĹϵȻ˹ﻹóڱĿĸŮͬ¾ûᡣ¾;ÿǷŮŮģŮôȻǼ޳ɣȻʱ˺Ϳ²رĿ⼮Ľ֤캬߹ꡣ

  캬ȻʹŮһˣΪĹŶرԺǹɿ˵ԸҲϲȻ캬ϣŮܾӦͥ

  ԰ɣͷӻŵʱϲһڡŶ˿ϵĲҶޣҡҡͷ˵Ҫַ˵ģϴβᴵĶôһûȾͷڲؾƼǸɣ

  磬߲ƯƯ԰ѡһɰߣЦš

  Ư˸ƯŶɫЦţС˲ｿο˵СͲҸĺֵС˸оΪ飬ҲСŮϲġ

  Ϲ¸˵Ųʱ䣬Ͳˡ绰رһתܵæȥˡ

  żŶˣϴλõˣڱ˾ټž۵ʱæµ֮ǰȻ˵ܼܲʱݰүӣŶһʼͲָʱ䣬Ϊʵ̫æˣݷĻӦûֻᡣ

  Ƿͻݵһ棬ļر¡أΪ͵ŶһȽׯϵĴ¡ûйţҶȥ˼Һ𾴣ТΪȵĴͳѾ뵽ÿ˵Ĺ

  ڵλѾһæհǺˣȻС費¶Ǳ軹ҪסԼʹû취绰ҲǴͨϸѯ©ϸĶҪ¼󱣴ʱҪ

  ϴӳ̶ŶԤϣԽļģ¡أе˲Ƶ˼

  ǣ׼ò˰ɡƴ˳ᢣŶȻǴֵһ߿Ϸ˶رĶׯ˭óŶȻһɵӵʵҲӣȻ˭һŶ

  ¥ķһ׼λһǰ߰ڵǹӶֲɣ¯ŹϰĹƷмλǱȽϴͳһͨ˼ҵһЩƷߵĴͳΪƷһ廨⣬һֻмһ㡣

  ŶƴˣȻҪĻ϶¡һ㡣ճĻֱһͷΪԳеĲ˶ǼŮġֿܻһЩԵúûˣͷһʱ깤֮ǰǾ˺ܶεŰڵ̨档

  ֮ĹҲӦоУ˵óеգԼ˼Ϊľǰɫζȫе㰵н˼ǻЦﲻϣŶϲ֮żʱģȻǱڴ֮Ǿ͸ˬˡ

  еļƷԪֽǮ׼׵ȷûʲô©Ժ˷֮ɫΪݵ㷢ÿһ˵ȻСһֵλıָ֣оҲ˶ŶѰһֱݵ̬ȡ

  ÿﶼֵ㣬ŶͷȥһݺѾˡ

  ϵ֮⣬ڳһʲô㣬Щ֮ǰϴ͹ģ˵úܲЩ洦ɼı˻ŶǸ㲻׹ģ˵ζ̱Ƕѣͨûʲô

  ĹµŶЩˣòװһӵĲ˻˵ϴ󽻴ðһҹôͲ֪ˣϴûŶҲһˮôĲˣ¶Щɡ

  ŶɹţʱСһŶߣ϶һΪ顣Ľ۹ͶΪѾµУμô¡ҲΪ˺ͷ̫̫һϲǾȪ֮¿ĿģΪдˡ

  Դӽ֤ʵԺŶż䣬Ȼ˴ʱԼϲĿڱ䡣ʽϵѡҲ˶죬ǿкӵȻǿ˻䣬С񴿣׵Щѧľѡڱ䣬ϾҲСʱʺĸס

  Ů˶ˣŶǵϾ¡Ѿ˾νѩӰ캬Ҳʾһ͹ˣԵǿһʺӵľָˡ

  ൹رҪ˶ΪǰȫڶûϡСϴǵ˵漸Ŷ⣬ҪӵĻҰҽãҲһиζŶֱӰ£޵ĸкݺݵ䡣

  һһڵӣСɾͻˣĹ۵ഺŶ֪Լϴûʲôã̰Ϣ˫ףڶͬŮ˱ͺοһСɻ˸ϲ⣬¾ͰСɽлȥ˰µ˼빤еıҪӵǿӲ̬ȡ

  ССȻȻıѱˣ廳е֮ģΪǺŮһȥ棬żξͻ⵹ǸϲҲܿģڲµо׼һѵĶʲôӤĸӤƷѪһ

  ڴڵķΧУҶڵȴСĵСɺ屻һĴӵšŮǶѯǻеζһرʥ£ǵͶҲһ¡

  СŮţǾЩɫľҺܱСر棬ΪŶĺƭǲֻһεʣֻһεıһأǱʶĶǶֻݶѡ

  ͿЦЦ˵ʳӣŶ͸ҪɱĻŮ˸ˣΪֻҪĻ󶼻Сӣִ֮Ĺ˭˭ʳˡ

  ˻ûСɽһֽǮԺţһǽһ𺳣Ҫǲ֪û׼ΪŻˡ

  ҫÿһĶˣ˵ĳµƤ㺹ˡ

  ֽǮѻɽһû꣬ڴվԱߺڻ¯￾һûһҾͶߵ·ˣɲͣĳǴëĸоȣŮΪֲѵ̫࣬ŶЩֱӹŰӴһ㣬⺮ﱶˡ

  ֽǮ˰꣬˿ڴҲǶˣԭҪűڵ뷨ֻƳ١ΪЩƷҪڵζ׼Ĳ˲Ϊڵĵ֮ȻȰοԼ

  ڼﴢ㹻ʳɲɹԵĶѻɽȥ̫ˡһ¾ֱӳԻֱҲĳԷвپĵƵĽϴΧһ𿴵ӳҲһ¡

  ڼ˿һֳ˴Сʳʳǵİᣬо޴ת̲ʮһò͡ҹΧһԣһ߳һ̸Цţŵʵ̫ЦսĿʱνܰ򵥾ͿԻá

  ҹˣ͹̻ĲúŮǸԻط˯ĬİԵһøࡣ

  ֮ڣһ𣬼ҵ䶯̰ŶԷ塣ǵһεļôңּ̰ȡš
  
  ھ Բ꣩

  㣬׳ʲô齫˾ͽѩڴţ˾ͽƹɵԱߣûû֦չ޲ɷ

  ˭֪أڴҪ̫߾ͶˡҡҡͷҲ¶Ц⡣

  »ûķΧɺŨȻǹٲ˺ȾƻжǮﲻĿ˺徲˾ͽûĵһʱ͸˹ںȻĺͱķţҲǿСʤ»á

  ٵĻ£˶Ļһ֣Ի˶Է㡣СɵһͻݹɵŮĶˣҪһŮȨĸоԽŶһ׼˸Ĳ׼æֶ

  ŶΧȹڳæһˣڼ骺С񴿶ЩæϾͱ෢ץ˻ȥŶҲż½ɫȤʵ׼͵ʳģȻҪ³˵Ļ˰ɡ

  ʱ䲻Ŷ˵춼ˣϾ˸оʳ󿪵ļҳˣŵĻ־Ʒ¯աһĳ˿Եǲ̨棬ŶҲûǸܳʲôȻ˵ĻǻǳԵ㿾ȽϺãʳʵĻͱȽڡ

  ҲףһŶоֶҪˣʹֳɵĵ׼ʮ˷ݵĶһ׵ڳԿŮûǶŶҲûôõģúѳԵĻͲһʹࡣ

  ǰһмŶģԶһкŶĻᶼûУ۵ÿڸơһѲ;ߺͱʲôȰȥźЩŮүԱһڿźԼĴ£ŶҲĸԸһСһǡ

  Ϻõ׺ľָ࣬ĺʣţɹ⡣ϾˮȫһһİںãŶ˿ڴҿճճ۵üˮ̳һ

  캬Ǵ齫Ļ򿴵ӻһټ֮ģСʱֻڱҲ顣һĺֹͣ˶ľЦļŵʱŶһ£Ц˵Ϲˣˡ

  骺Сں߿ЦţҲѧŶһرĺ«ջʮŶоһ񣬼ʹе˻ߵģְСϷ˸оرۣȻҲŶоʲôֵˡ

  ŮˣŶǺȥϴһ£ΪһֱгůϴֱӶ̿˳ʳ˭ûӣϾСϷôҲŶһ֮ĵλ˵ʲô壬ֻǴͥѾɵϰߡ

  Ůһ̨ϷʮŮ˵ĻǼֱʷʫˡһǾţ̸ЦϵرܣʱŮ˼ĻŶĲ岻죬żһ㶼ʵĺԼľƣ˭пվͺ˭üȥһСȤ

  ľ׼úǳ㣬ֲ˼иȻǲܺȾƵģ׼˸Ͼ˹ӪҲøϡ

  ̸ЦиûȾȫ˲٣겻˵ƱյСɺȲ˾ԵЩơŶɿ𣬼֮˾ͽѩ費ͣ壬ĻЦϣȻ˾Ҳǲ֪ȡ

  㷹ԺҶЩδҲˣ˵ҪƣôĻһƼ򵥵ıһ´СһôŶ͵õǮͺˣĲͷǾѡһơƻһơƣеա

  ôȻõӵȻҶԼ룬ÿҲᷢһʲ㻨Ǯɾд뷨˷ܡС̿鿪ˣʲôǲǲܺȾô

  ǵȻܺˡ࿩һЦ̼üŪ۵˵ǿ˼ʹϵʱ̣Ļ˴ȣ˭˼ҿϲǵ¡

  ãϵ˭㡣СһӾ͵ʮˣӪ˶ҾģƴĻ˭¡

  ɱ˿һӣΧһϲصĺˡ

  Цʱúܿ죬֪ԱߵơƿͰ׾ƿƿԽԽ࣬ųǾͰŶоЩˡΪĹ̳˳ͷһụྴƿһ£Ϊһ֮ŶȻ˶ӣϷһʼͲƽŶҲȥƽˡ

  һ浽賿ʱ֣и׷ҲûҲȵˣеѾҡҡλеʶҲˡݺݺİΧŶоԼѾˣ˵ϢһƯµľͲסįһ޴

  ˽ǣԻطϴ裡Ҳоͷۻ˿ʱøǽϷʱˡ

  һ£е˶˷ʹнŲǵҲڱ˵Ĳţߵʱɫ϶һĨ˵ĺĵƳŶһҧ촽ģŷˡ

  ŶûعʱǾ͸Ի˷һŸˣŶ˲ɵˡղŵıԤıģѲܰҹǾԼôŮȴԼߣԳͷһûнƵճǲݣ

  ǰɣôŶεĿЦţһ¹Ȼ˭ŽҾԼҲû˴һɵĸŮҲˡԤı϶ͷ֯ģĻ˭󹬶ŷҸʲôôҺôƣȵԼʱͻȻˣֱһֲҾ徵ĥ

  ̫ɥĲˡŶǽһᰡµֻܰơƼβ͹ط䣬׼ʵȻʵ˯һȫŮŵԸ

  һŶͺˣһ̾õʱͻȻоЩԾϸһźţӵĴأϻ˯ôһգ۵Ĺͱˣϸһڴͷ֮ļҾҲûˣĵһһĴһеĿռ䣬˫˴档

  ʲôŶһͣЩӸ㲻״

  Ѿ̺˴һźܶ׵ı졣Ŷعһ˲ĳʱһȰѲдͬߵĸԽԼڳæµʱǾ͵͵׼ţҪԼҪԼһϲ

  ɵ򣬽˵ˣһѵһô룬úúõοο㡣

  嶯˵ЦŶعͷʱ˲һȣ壬Сɺ˾ͽиһ˽ؼһ˿һԡˬΨһѵЩ˼СɵǺܷŵÿһɫĴ˾ͽѩһֱӰŶƵڴϣ˵ӿɽˣֻ㣬㲻֪ô

  ֪֪Ҹ̫ͻȻˣŶСһĵͷжᶼˡղŻΪǵ˭֪ʵãԭಢҪԼҪԼһϲοͣҿƳ϶Ǻ

  СĵһЦץסӾͺȥ۾ƵĿһ£Ŀ˾ͽƣŵ˾ͽðǶû⣬лռ˭Ȼ굽˿ºţʵͿʼСͷΪŶ

  ˾ͽһ汶𺳣һŶỽлǴ˹һʼ֪뵫Сɵ»Ŷͷ־ȵĿŮڿµսִͬߵ޼ֱǲ˼顣

  ǵźŶһˣȻٲһʳ⡣ҲǸ棬涨˻طϴͲ·ϣֻԱߵڶһߣǼҲֻš

  ȻΪ֮Ϊչ˴ҵΪҲ涨ǾǸ˲׼Ŷ֮õһūÿ˶ȨҪһǿڽʱԱˣҪôȫȡڴҵĸ˰á

  ô󰡡Ŷ˲Ŀ࣬Ҳ˷ܵüҪˣҹǳڴСɵЩԹһΪڱﺦߵȴռ˱ˣȻ϶ԸΪҶ뿴˭Ǹù

  Ůϴʱһ£϶ΪһֱŤһֱᵢʱ䣬İ취Ҳǲ̼һǣȴֺúõĶȹҹ

  ûһŲһų骵ĺһЦ˽С񴿡Ѿϰֻ絽˸սСɾͺһﲻ˴иԱ߿ȥ

  ţҰ㡣Ŷ۳һѱסѹڴϺݺݵȥֿڲõƷ޶˵壬ڱ˴˶ƺо룬ֱӵİ취лİŮ˶Լݡ

  දţ˲ͳϤȴÿζʴǵ֮С䶯ţһſŶıϣǱĺŶĥšС񴿺ѾϰĴ棬˫˫ſŶŶƨɡ

  ׻ţ½ֻһ⼤һĻʱͼ˾ͽѩԵú˷ܣƺڴĳ档˾ͽĿ֮౻СһĳˣȻиǰŸһҲܴЩİο

  ϴһ˿ҵŮ½½ĵˣŶɵڶθ߳ʱ鲻Խ˴Ŷĺһ׵ĸŮ˿ǿڽŮƺĬһţŶ߳İҲһֽüܡ

  ҹϵΪƾĴ߻ޱȵ飬ҵľ˭û˵˭ԭʼĳ嶯֮Уݻ˴˾׾ĵز

  Ǹν˭͵ܳͷĹ˶ˣѩһ˭ûʵһѣҲǱźСһ뷨ռˡ

  ˶ˣˣŶֱӴֵڴϱų鷿С񴿹ڶţű׵ĸŮһţĹĸŮƺЩнŶһǰԼϣĸŮߴԼͷżСͷʱϸܡ

  ѩڴǰЩԥΪ̫ӵһʱҲȥλãʵϾŸŮΧһ˵Ļطƺرޣǰ޵һĻѾ̼鶯˫ȼ䳱ʪŢʲôйԼ

  ʱ˾ͽѩ̧ͷ촽ŶĴȺ˿һԵİѩ˼һºǰץס鷿һ£˵ѩҪͷŶ

  һ÷ƺԱŮ˿ڽζֻ԰ѩ̫˽ⲻȷѩܲܽܡѩ˲˷ֿ˾ͽѩ˫ȾȥĿڼİ˾ͽѩͲסŮ˵˾Ҳǳϡ

  żٵŪ۷Ⱥ£׻彻֯Ųš

  ϵÿλãѾǵ˭鷿ŶһֱöΪһʼˣÿһյСѨǻȶ֭ŪŲɬǷ˷ܵĿС

  һ˸߳ˣ̾ͻȻɵһϢ˻Ŷڸ߳İ϶ʱᱻͬʱڽţֲ֪˭ʼŪţŶʼձһſ˵鷿ţֻҡҷĿвһ˭Լϡ

  һգ͸ɥʧǣһ߾ԸеΧԼò

  ֲ˭ͷ򣬷ֲ˭Լֲǰ鷿˭ġ

  ˫ֲͣĴץѾ˷ܵ÷ʧȥǣ߳żٵĴϢʹ˷˷裬ǾƾĴ߻ÿһ˶׼˭ŤʱԵޱȵķ

  һҺŶ֪˭СѨޱȵĿϮȫŶûдϢĻᡣ

  ӰĸŮ׵ĸŮͳĸϵľҺ˼Ŷţ綾߰Сͷţֺо˼衣

  ߷Īڴ˰ɣǸйζҲ𺳵Ĵ̼

  ǰһƬķڣһз·𶼱ţҲζٴӲ֪˭ǽյСѨŪʱŶˬİһݸоҪһ˷

  ﾡǼٵĴϢϢ˷ֳ޷԰Ρ

  Ŷо궼Ѿˣޱȵζֱ˻ɢǰ׻һƬԸе壬ԼֱܷĿһǵķ۽ΧŪ˷ܶȡš

  ŶۣǶԼİ⣬ǶԼ´оһҲԸ

  ΣҪԸԶ޵
걾

