
ԭE.D 









룺Kerm

 



    ҽбޣʮꣻһ㣬磬Ҵꡣ
ǰ̩½飬һǿ׳Ľˣʮꡣ
ĲߣֻӢߣʮƯСʱҵżҲԻҪҳһһ𻶶õʱ⣬Ȼֻǻ룬ȴҶʱõĻ䡣
ÿν㲻ڣҶ͵͵شĳ룬Ѱ˶ϲĶҳԷ֣34ôȻһסҵСϵܴǹٰѾҺڽϡʱһᷭڿ㣬Ȼ˳Դ
֮СʱҾͶԽԵĿȻûиʵʩǽĿеûбƻһֱҵˡ
ˣʮĽҵĽΪӵŵһλŮʿ֪ôԼɷҵĽһߵŮˣ֪ȴһƢĴ³ˣʱҺܲϲԴķʽҵܺãһȥ壬Ҳһһⷢġ
ʮָмĺ⣬ǿȵ˵ʵЩΪѣʼոҪ
һΣڸиһﳰЦҵ岻ʵҿǲطˣŮԸ¥أҸҴûҵĴҪ𣿡
˵̩ߵǸǰݺݵصһۣǸ̰ˣͬʱסҵǸ
ҷǳĽ̩ӵһ͵ΣͬʱҲܸмչҡ
Ȼûмⷢģ̩°ңҲûϹʲô鷳һ˱Ҳม

һĩ̩ҰæɨԺҶ˵ǮҵȻܸˣ޲ȥѻ꣬׬졣ԣҪ緹ҵȲˣֻȥꡣ
гŽ˽һҵĴԺǼҵĹ̾ҡβͷɿ˵زסҵͷ
һ󹷣һܰĿŹİߣʮǶˣȴԵ÷飬һ˷ĵҳϵĿŹһٰأ˵ϣǿɲġ
ҺòװƿľȻӵԺȥɨҶ
ɨɨţȻһֵӷﴫżšžžĻҺܺ棬֪ڸʲôϹһѲȥ͸ҵĴľʵʹҴһ
ҵĽ㱻ʵʵذ컨ϣнżǿسڵϣҲһɫĽ£ص֮Ľ洦ȴһڣ¶˽˵˽
ﻹһϸϣŷһִļߡ۾һڲˣҲŶ̩¾վԱߣڲͣظ塣
ҿĸǳмɣܹϵش̼ŮеĲλĸ岻סزǰֻѩ׵ĴİڶסҡΣҿڸĺܡ
̩һֻţȻ˿˱Ľֺͷѽֺҧţʱ򻹻ͣŴơžһصشڽƨϡ
Ҹеʮߣȥ̩ȻӣҲӦŰѽһ棬ָеǷǳĴ̼ȥһϸͣϾҽӿɲǾԿġ
ҸеСܵܲĴ̼ѾȻˡ
ʱ̩µѾ쵽˽ϣʼ³ѽƬʺŤȻָסʲôϸϸһӱ㿪ʼҵز
Դҡεأļ֮ҵǰ裬ʵҺ޲ҵıȡ֮
ʱĽ
ù˻
æɿشʰӣɨҶȴȵؿܡ
ʱӴˣ̩̽ͷ˭ô硣ŵҸ߹Ҫ緹ٹģжˣΪʲôҵĲŲˣ
ҽͰ͵˵ߣһٹ
ҷɿſȥгߡ
ʱ̩°Ŵ򿪣˳Ҵ𣺡Ҫ˵
ұװûϿߣǺʹ֪̩ͣ˵ʲôҰѳܺã̩ȥ
ҿ̩²վſڣһֿǺǵЦ
ɣżú̸̸
Ҹң̩°ӿң㶼ʲôƽǲңĬ뿴ķӦ
֪Һ㶼ϲһЩСϷϲҲСܵһϲӲˣǲǣ
̩µһ仰ҡڡһվͷҲصſȥ̩µĻֱ̫ӣ̫ˡ
̩һץסңߣ𼱣Ҳ˺㣬ֻ֪ʵҲǶа
˵ţָ˵ҵıӣ滹нϵζ
ŵ𣿡ԳԵЦţúõһŰɣĽζһָʪʪɧմɧˮรǰɣһʪʪճճĸоСһǲӲˣ벻ս˿أ
̩¶˵ˣҸеʮֵǱΪСܵٴΥҵԸѿӳһС
˼ʮֻңʮĻȫӿͷٴθҵǰ
ŶǲҵĿһԥʲôأ
κص˵ͷȻ̩Цˡ
Ҳ˫ȣҡҡλεظ̩ǵȥ
ţȻڰУҡǱ˫ֵڿеģϱʵʵ컨ϵһϡýżס壬ʹ쳤ƣҲպܹذѡ
ߵǰҿԿǸߡ
̩ҵ֣ҸϽߴǿڴ£оʮȺճģʮʪ
̩°סҵָҵסͻһ٣ȻһĦֿʼ
Ҹе˵Ĵ̼ҾȻл쵽ߴҿظȻʹеʮֿҸеҵĹҲſָĶҲࡣ
٣Ůĵط㸧ͻÿСԽѹͻԽ֡ɣ֣Ҳϲġ
ҵСܵѾ͵ҪըһֱҪѿӸˣ˷ܵ٣һקģŤԽˣҵĹ
ɵúã㣡̩һԵñһ˷ܡ
Ž٣ͬʱ·Ҫһ
ĺԽԽ٣żѾ뿪˵棬ڿʹطڣ˷ܼˣտʼʱЩͬ㣬ȴȫŰĿȡŽ٣Ӵڿҡڡ﷢ʹѾֹҵĳ嶯ˣҼֱŰĿסˣ١
ɵ̫ˣޣȻûʧһúýѵһúİУ
̩˷ܵؿţʱͻصһڽƨϣٴߡ
ӲͣŤ﷢ǵľٶ
̩°Ѽߴӽγ̷ʹǼУǰԹʹ໹ǿ֣Ϊ̩²Ҫͣ
ǣҼŻŪĻ̩վ󣬴Ӻ§ס㣬Ūѩ׼ͦ塣
ʱŷַﻹˣʼס˫ۣȻ֪ܵŪ
Ľк͵ֿʹ˷ܣҰѸָ˽ⶴشĺֱ岻סض¡
ޣָĸ
ҹյ˵ϣϸۿۡ
ëѾϹˣɸɾģرƬ޶ĿʾһŮ̬
һСָཱུĻ꣬ҵȫչǰҿԿͨͨģշͻأ͵֣ͱڵļϲϵϸڻ·γˮһţҵָһʱȺɽ㵹ˮˮմơ
ҳ嶯ذŮ˵ؿҵûУȻԽԽǼѣǽĦҵֱĸоˬˡ
ҵƴＷָͷһڣҿʼû׹ʲôʹָͷ˼£ʱ˳ҵͷϣҲԭӹ
ҰѹԵʣѸͬʱ࣡
һ죬ҸеʮȤǿʼԼָ۶ÿһνͬʱˮ
½ǱŪˣ嶼Ѿ˲ˣÿһҽڣȫļⶼýģֻ΢΢ĲţԵúܽţҵ뿪ˣŷ̾Ϣ
ˣޣҿʱˡ
̩·ſ˽鷿Ҳÿվһ߿Ū㡣
ѽѩ׵ȴ򿪣ȻһϸľʼĽףʱʹúæŶ㿪ĳûƾڿҡͣ
̩´һᣬͣùһӣһͷľм䣬Ȼľڽ֮䣬Ӳϣúӵһ˹ڽϵĹ棬ҿĽȫر˰Уһţʹƨɺڵ¶˳
úͰޣϷŸոտʼأ
̩ѸٵؽԼĿӣֶڵϣڿҲѵʱ¶Ǿ˵ĴһʱʹԲλࡣ
ǰͼӵʱ򣬵ȻҲֳڽݵʱ򣬵ʱֻʱڣȫʱҵȷֻԲλˡ
ʵ˵ʮӢ糤ô֣Ҵûм˵Ƕ᳤ôĳ̶ȡ
̩ϸһ󣬾Ͱָ˽ĺʱʼ̩µִָӲЧһС̩µָŽĺͥļкܿͱ̩𾢵ڽĺͥڣָʱҿԿմ˻ƺɫĶ룬һǽķˡ
ˣӦøǵСĸһЩӪˡ
һץסͷ̧ͷմŷָǿ˽̣ղŻƴĽƽ˳ӵס̩µָĶҿԼͷɾָϵĶ
̩³ָץסȣȻԼ˽ڣָſһͦǿ޴Ĺ̽˽
ͷҰް˻Уʹ໹ǿ֣̩¸ķӦͦԼľȵȫˣ㿪ʼĪĿ񱩵ĳ嶯
ڰУصȻ̩ǿ͵ĳɱƯڿذڶ̩ץסȣʹİڶӰĳ鶯ްĳȴһ½һ£ع㲻µˮⶴ
ÿһزȥ㶼Ҫ˷ܵôУ㣡㣡
Ȼڽʱ̩ȴͣѾް˳ҿʱԵøմ˽ҺµΡ
Ȼ¶а΢ЦȻѺ÷ϵĹͷ˽ƨϣȻ⵽ҪʲôһҪֹѾˡ
ֻסƨɣͻȻһͦ޴Ĺͷ㼷խСĺ̷һ˺ѷεʹЩ̣ΪĺʹҿխСⶴôӴһء
ǣôҲвɷǿ׳̩һץס壬ʼֱذѿµľް漷
ʹˣСƴɷ룬ˮŴŵ˳µ
ȵްȫĺֻ̩֮ͣͣڣʱûһĹԼ޷ӱⱯҵһˣ̩¿ʼһֵĻ˶
ĵس鶯ţʱҿԿİմ˻ƺɫĻеġ
úмɣÿγѸ٣Ҹպʹͷ棬ȻذѰӲȥ˿ϣһһǳġ
ٿ㣬﷢ƺĸоѾ޹Ƶģֻ˳ܡ
ʱ̩½ҹ˵ޣץסӣץ㣬Ҫˡ
ӵָʾʵһѰסǰǶԴã׵Ųӡ̩°ѾްӽǿĺͥгȻץסĴȣԼ²۶Ȼٴηؿٳ
ʱ˿ղʹ״Ӳˣȡ֮õı飬ͬʱɿʶţɷľްܲȥǣ̩¸ֻԼˬؿٽⶴ
ܿ죬̩ͻȻһͻȻһͦˣѽҴϴҲƷڵء
ֻ̩µľްڽⶴƨɿٵʶţҲŤɷĶͣţصĻɷ򡰺ꡱĴϢȻ̩侫ˡ
ȵ̩ذƽ
ҺһڴϢȻղûҵķݣ̼ŰĴͿˣֻû
ȻڰУȥģֻüϸ΢ĴϢ
ʱǵĿ˭ˡ
һһץסֻùԹԵ
ڽĶϵӣס۾ĲȻץסͷֱ̧εվԼǰҡ۾ӦĹʱһۿҾڴϣϾ;
̩ϣס죬ٷ
޲ĵܵˣǳͷߣͷġղְŪСоɣһܵܺ˰ɣҪҪҽڵȻҪͱһ
ţӽϣϵȫȥﻹɲšСĸ
ĽڵϣһţӲסزһ׸ӡ
ҸеԼСϵܴûйļӲΪԵ
֪ôˣ̩
̳ӣȻڵϣһذҵ˶ЬСĵطڴ£Сĵҵӣϸܵذ۵ãЬӵ档Ȼ̧ͷһۣ˼ʮָӣƺ֡ԹΣ·һ˿ϲá
ҳĽŷԼĴϣȻʼҰĦָҵĽţҵĽĻҵĽźͺͺķϣȻʼҰĦֺתҵĽƣҵĽźصĦ
Ŷܲˣ̫̼ˣڸҷֻеѪҺϵų壬СֱܼܵҪ÷ˡ
㻹ǲظҰĦֺܿ͵ͷԸеͺסҵĽֺͷȻ⡰˱Ūʮܡ
˱һᣬȻһߣؼΣڽ޴̼ķ񣬰ҵĽŷٴ̧ͷһۣʱֻʣ²İޱߵ档
֣Ž⿪ҵƤͿϵŦۣҵĿӺڿȫҵ㱬ͻֱصǰ
ȻûϾ˼ϸĵذҵĿӵãһߣȻɰС֣סҵظ·ŵһϡƷһСĵغǻš
һ߿ҵ۾һߴͷһһذҳѪĹͷ̽ڹͷľϣŪţ̲ס
شͷҵ̽ȻʼŪĴ̼һͷһξرһֱ˩㣬ҼֱԼĺˣֻܱ׵Ŀڽɡ
ҿŽͷµƶҿԿƬ޵ĺ촽סҵ˱ӣ·Ʒʲôζһҵ·Ҫ˱ʲôҺһ
ſҵһжʱ̩һѰԴְصҵ֮䡣
ĸϷŸոտʼҲͣ㻹Ҳͣ
˵ţ뿪˷䡣ʱﻹǣ
úÿѽޣֻҪһʱ䣬ǿı֡
Ҳˣ̩һſ̡˵˽ͷƨɺ¶
ͷֳȣýһ˱ҵһ߲סҲûиղĴˡһŴ죬һŮ˵һߡꡱشһںĴ
̩ºǳһŮ˵ıȥ
һӱǰľ󾪴ˣֻ˫צŮ˵ıϣȻסʹҲڣֱС̩°ĺڰŮ˵ĶڣȻһ㿪ʼѸٵس鶯
Ȼ棬ǿǸ޴ĺڰһѾ˽Ѩˡ
㿪ʼȻΪҵСܷܵ
̩˷ܵؿЦǸаӢ糤أȵ侫ʱôأ
Ȥʱ̣Һţ͸ҵСܷܵ񣬶ȴͦžްͲŮ˵治֪ڵĸܣֻǸе们˺͹ȻҲԣ
ҿͨӣſŮ˵ϣɿͦţֿĴﲻϵѣɽ˵ıϡ
﷢ͳ˫ֽץסҵƨɣ֧壬ͷסҵĶŪҵ
ͻȻͣĺ̴ͳĺУͬʱͿʼŪҵָѾǶҵļҲͻȻ֮ýء
ҪˣǸǱѽһѾˡһôֵĶĶʲôӣŶ˲
һľҺ
̩һ߱Щ˻˷ܣﲻϵ˵Щʻ̼ǵϽĿڽɣҵĸеСܵܿҪ̲סˡ
ŶҪô죬ޡнĿûпʼأ
ֹ̩ҵĳ嶯Ц÷Ҷ֪ڸɽ㣬ڸɡ
̩뿪ҵֹͣüʱȻҪˡ
̩һŬ죬ԹԵ棬캬סѾήֳ˱ɾĹ̩֮°ǣ˳ȥ˿ʱϢ̱ڵϣֻǴڴڵشĽմһۻ࣬ɢ̱ǵĺζһЩζȴζ
̩»ʱﻹһƿˮϣƿˮȸɾȻҵСȫظϡϺ
ҳԾؿڴڵذԼȥһҲࡣ
̩Լ֫ŵصſڵϣһȻʼĸš
ҳԾؿŽͷɷĸ̩ţҿֿʼˡ
ͣغ㣡Ҫ
˾˺óʱ䣬һͿýˣСܵӲһ͵÷ʹ
ò˲̩ͣڵϣ˵̫źˣҸһδ㣬֪ǣһڣϧϣܹôҴӡðɣõʱˡ
˵ްֱָͦͦգѪĹͷĺ⣬ԵøĳªͿ¡ĬĬϣλãһɷľް̽ڡ
ޣܲȥҰһԼķ˯
ЩһʹеҪ㣬ҪҲڱǰ㣬Ҫһᰴ˵ȥ㿪ʼ
ֻ̩Цţ̧ϥǣӶ˫ְסƨɣȻֿʼ˼ҵĻ˶
һΣԵرĿ񱩣ÿһγ嶼顱Ѿ˺ˮ
Һޣƨɣ
Щԥһ̩£͸ѨҾ˵ıץסʴƨɣƨɺ̾һ䣬ָ˸ŵλãСܵܶĺϣȻʹѹͷＷ
ĺͥýýҳ漷ڵĦҾ޴ĿУǰûаСܵܲŮ˵ĺͥľ飬ڵһεĶǽ㣬ôܲ˷أ
ȵһСܵȫؼĸұ㿪ʼ鶯ڣҿԸе̩µڽĦоխСĸŽסҵСܵܵĸоҲһİ
ԽԽ˵Ĺͬ£ôܱأ
ڽĶԽԽʱ̩ȴͻȻͣתѽƵڵϣҵСܵҲ뿪˽ĸšɻ󲻽ؿ̩£ֻЦؿȻڵʧذеĽ㡣
ˣڸ߱ޣҪʲô
ҧ촽ңһſɥңޣ˴𣿡
վ̩һۣЦŵ˵ͷ˷ȥǵĶӣֻǸѧ·ĺӣҽķʱԼС棬ӣֻһ򲼡
ҰСһ֣ܲһֽеأüصزҰӲСܵϡ
һ֪ĺӣҰٸнѵӦؽӴԵѽ
ţڽңޣܵ˺ģǰѾЩˡ
ĸ׵СһӲ֣һѽ뿪ҵĻཡĸ׵ȥæں棬Ȼ
ص̩Ѿϡ
վڸߣĸװ򲼳ȥ˱Ծת׵Ϲͬʱƨһ̣ƨɴյĸ׵ǰתͷ˼ؿһվſڵңȻεתͷַסӵȻͷСƨɡ
ҿŽĵذƨϵۺͷС˰ƨɵ򶯣һһذĻԽ
Ϊʱɷ񱩵ľްѨ
̩һ߶ŪС㳦һкңƨɣޡ
ǰһ˷ҵΪش̼ңҵСֱ֣ܵ¹ڽ󣬻˺һҲһ˸ղŵĽ࣬ȻҺ̩ºһһǰ͸ɽ㡣
ȵɾƨɣתȻͷŶС㳦રડ˱
뵣СһҺ̩¿ʼ͹ʪʪխСĺ󶴡ʱѾȫУ岻סض£Ҳ֪̩ʲôܣǽĸʮһǯһùסҵСܵܣ֮ˬԡ
ֲ֧סˣ˵Ҫˣ̩˵ҲҪˡٶȻ٣ֱˣֱֵؿС
̩ͻȻһŭ֪Ѿˣæٳ鶯£Ҳڽƨﳩ˻ѹһȾ
̱ڵأ˳СܵܣҲӸˡ
ʱ̩·Ը·ѵ˳ӵذѾʪ͸Ľһߡ
ϴɾӻǰӸɾҲȥϴһϴ֪ӡҵĽ㰮Ҫɲϲĸ
봩·ʱֽ̩סңǶɣޣϴɾģ߰ɣȥϴ衣
ͷѸȥվһʱ֪źã̩ˣ˵˵˵·ϴɾģѵ㲻ҽһء
̣һֿµĸоӿҵͷҲĽ㿴ҵСܵʱʲôӦǣȴĶӣΪǾȡЦҡ
ĶӶͣһͬ䣬һֻʮ꣬ǵĸӶܸߣһ̩һСѾһˣļֱһ
ץڿ㣬嵽ſڣűմţ㱻վſڵİ򰲵ĴӸ׸˻ڵء̧ͷʱſվŰ򰲺ӣЦء
ˣޣҵܵദòأҲзݰɣ
С裬ôС˵ļһﶼĴ󣬹
ǲ˵ֳֻŮϵСˡ٣СҪæ𣿡
˶Ъ˹عЦǸְ
ҸеȵѿתӺߣ̩³ſڣסҵȥ·һͷײϣٴεڵϣһôЦ򰲺òֹסЦᶼѾЦˡ
벻ԭҲôȤһϲڵذϣǸĽһ̩£𣿡
̩ҡҡͷûУұһˣܲ˼ĶҸý̽һӲŶԣҲ֪ʼ
š۾˵Ҳҿ԰㣬ǣ·ϣ̽
׺ҰǸ⡣Ҵƴôܵеùأһץסҵһֻţϣ˿ˣȤϣȤ
ɨȻȻϷĻңȴסѽ㿸ϣĴƨɡʱ㰧ֵƺԴƨɺ£ԽԽԽԽѱֻؿŽ㱻ֶӴݲС
Ӵȥúõһ֣Ҫͱúһ¡
СֻϲصؿŽȥˣ̩´ŶҲȥˣֻҺͰˡ
ҿſڣⲻϴĽ޽ʹҪȴĪڽطˡ
֪ΪʲôҪ𣬱ޣϲ㵹ùӣÿҪһΡҵɷȻҲϲⶫ¾ʱţˬ죬ʱһܺõūҵˣıˣޡ
ڴذЬӺͳͲѵٰ˿ڿҿڿϻһޣԵաְֻ޸˺ȻһѶҵϡ
úһţޣรǲǣ
ҴûŹĶҺذ޴յӱţʱһɸζֱǺţŻǲ֪ΪΣȴеһּĴ̼СҵСܾܵȻʱվ»ָĲ
ʾ⵽ڵŲߣͷ۾ȴ͵͵ųëĴ졣ҿԿëϻմѾɵİ߰Ѫʱյġ족棬ԿһɫĶ¶
վԱߵ¹óһϲڴϣȻվڴϣңȻָ¶ǸɫĶһ㡣
ڽߣҿؿʪܵȫѪͬʱһɶ˱Ƕ̲ס¡
סҵһֻȥޣҵָմʺѪҵָҵߣһͷմһ£ܲ⣬ǳҰָȥֻðָζƵ˱
ܸˣȻҵͷ֮䣬ҰɾĶȹ⡣ҲѣֻͷͬʱѲ޺
סҵͷܣﻹ˵ɾޣɾϲġ
ζֱżˣ˱ǶҾȻʵʵҪȥˣȻû뵽ҪŶһһذѰۻɾͬʱۻԽ˶
ºһôԵЩǵʱȻûʲôоͳȥˣȻºҳԲ·
һܵķһץסҵСܵŪţҲҪ侫ʱȻͣҵԴҵĿгޣһߣȻյǰҰͷȥ
ɵòޣҲҲһรȰҵëëŪɾȻٰͷȥ
ҰľëͷѪ飬أζղˣһëһֱߡŪķʺ滹вѪѾٸеˣֻĵ
ӿʼŤҰͷͱ˽ȥѪζȻŨңѾ˲ˣҺס٣һ㡣
ȻŮ˶ܲˣӲͣŤʹסҵԴƴĥʹϢȥﲻӿѪζˮζŨҴ̱ǣ̼ҵͷͱӶľˡֻ֪е˱ӿˮŬɾ
òף򰲲ֹͣŤſҵͷ
㻹ҪϲĶϲȥҵִù
ִͳһСӣ֪ǸʲôõģŹֵЦһ£Ҳûҽͣȴָѱ˽ȥ
ȻѶǽ˽ʣôˣ
Ȼ㣺̫ˡ
ʣôˣ
ָָ⣬Ҳ⿴ֻԱߣƨɡ
վڽ͵̩кһˣѽ˽Ƶڵϡһۻ࣬մ˲֪ǹĻ˵ľҺڵֻǴϢߵ󣬰סƨɣԼݺݵزڣǵ͸һ߸ɻһҫƣҲҳΪҴ򲻹
ܿ飬׾ʹﵽ˸߳ҿԿ׵ľҺӽⶴӿӡţǿľҺɾ
òеĽĿˣ̩ÿ˵ԺӾɾ壬Һͽȴָʹȥɨɾ֮ǲйϴ˸衣
еĿ˶ȥ˯֮󣬰ѸղŷԼı˳Цеߵߣǵ°ͣѾĶǵ
磬绰ĸĸҪסһڡҪúõĵ̵ˣȥ˯ˣιǺóԵġ˵ţˡ
§סңǽͷʹãǲֹͣ˿Ұϵ˿ڣصļҩ֮§һ˯˹ȥ
죬һֵϷҪء

    ꡿
    
    


