֮û
ߣufo007nasekaja


ݼ飺

һŴִĿֲˣԼĸ׺С̣һŲϺͰֻϣԼһ˵߿УôĹºڣǺõġŰ


ӦҪؽһų˳£ڶ͵һϵڵĿչϾԽ˭뿴ҲϷˡȻ⣬ӵ¿ʼ׷ɫɫϣڴ֮ǰͨ롭ܾùֵֹġ

01

Ĵӻ˯ѹʱ򣬷ԼѵùڲϡԱڷźܶ˵߿ߡһΪֵĻϣԼĽɻǸ޴ĻڲϵHɻɧ¶߲ϵؽʺУһɹɰǵԼĽһ߲壬һŬͲϵŪŴִһִĿֲԼֶӷ־ġ
֪ΪʲôҪô־ĸ׷Լһֲϵظĸ׿Ҫϵľ޴鷿ĸײϷʵ֪µҩãԼԿֲôһ̶ȣҾҲڳɱţĸһ޷Լ
ʲôϿǣڷһŬһ߸ǳЦķ־ġǣҾ͵ûз򣡡ǣϲ֪˭ڲҪҺݺݵHأ־ĺ˵˷ͥƾϵ¼ĻҿԸռŶһ£־¶ƵаЦҲô
ΪܿıԾͻᱻȻһ߿һ߰HŶ
㲻ңС̣ϿңˡСƿˡĿ־Ĳвֻﰧ󡣵ǰмһȴĸоķȡ
ŶС⼸ɶءȥʡǲμӾˡ֪С̡ҲԼŪɧء־İеңܽ̿ٵɻɧڽˮɽ
̼ܵɻ򷢷Ƶƴ˱Ŷӵ뷽־ïʢëУϵظζĿС
㿴ĸѾʼūߴĸ߳ˡһʼҲǲܾŶŲ֮ҲһˡϾһĸͬĽùҲ²¡ɧˮǲѾƨأ־̽ԼСȻǷʵ鷿ָͷĴϢӡ˵̷ǰʱѾ޷ˡƶ֮
ҹޣ߻ô졭һ˷Ѱ־˵µĲɵȻȻ˫ֲϵںȫ¶ĳ壬ĲطҵĽ
־ĵԼĸ׵Ѿĥ÷ǳˣŮвλָƣÿֻرסһķӦѾȫ޷ˡ
ʱɻҲﵽˣеİĭѾӵëȫʪˣľҿԴźǿҵ𶯣Ӵִͬʱϵش̼ͷùͷԽԽ󡣴ԺԵؿںĳ䶯
־Ȼûдôĸ׵ĿУԼͬʱҺɻĿк촽ϵγһ͸˿ߵ޴鷿־Ŀĸ׵岻ϵس鴤ţûȻεĸ߳Ѿɻ־Ľߴɻ˳ʱɻɧ¶͸Ѿȫ޷£ˣķνۺĶȫչĵǰ䶯βҡڿ־ͬʱָеһ˿˷ܡ
־뿪ɻ֮ǰãģش毺õŰͷƶĲ߽·Ѱſˮ͵鷿Ȼ󣬵Ǻܷźֻ鷿ϵţŽСͷ¶ţκͷɫǳɫΪι̵Ĺϵ־ĺϵĿȴһͻָȥԵĴУ÷־ĺ˷ܣŮ˿ʼˡȻϸ΢΢Щĸ־ĲòϣԼС̺ĸڲĶȻûԷ֣ƸԸоһЩǺԵļ⡣
ǲء治֪ȥ̷ΪʲôҪ˷ѡ־ĲϵС̵鷿͸ţʱһĵʹ͵زָ̽Ծ޼ʵ״Сʱоĵ͵رˡ
ҪԡǸطҡܲˡ
ҪҪƴнԼĴȣǱֻܽ΢£һ㣬滹ǿԺؿѾ˸žˮɧش򿪴š־Ȥضȥϸؿ򿪴ɧ¶ɻɧ¶ǰҲǷ־˼֮鷳£ɻȥΰܵ˽˻ˣȻٲһּ顣Ǳɻûиоʣɧ¶оˣ΢һĦø߳޶ȵɧˮĵɧȴ̫һĴɫȽǳ־뵽ȥһĻƾ͸Hεɧɫһˡ
ڷ־ĵע£ĸûа취Լɧ£ش򿪣һʺɫ䶯ˮƲˣ̰㻺ɧ¶·ӿƺ޿ݽߵӡ߳ܵظоԼƺһоڴߴռȫԼ־һƿܵԭʼӦ
־ĵز˫֮䣬Ŭ˺ܾò΢£һĴ̱ˡ־ĸûʲôͽȷֿ޶ȣԵؿԿھ޼ČëǸѾ͸˵ɧ£չֳĿ
־ϸذɧ¶ٵİƤ۳Сٱȫ¶˿Уƺںһ΢΢šմˮָذ棬ȻشţܿأĲҲʼֵزˡ
־ľȵؿԼС̵Ȼûɻҩ̼ô󣬵Ǳ̶ȴᲢˡ
ĸоԼ˷ܵĵطֶӲϷش̼ţεİƤҲǹǿҵĿĸûа취ȥ飬ֻطԼ壬ſдĳΨһģֻҧס촽Բ߳ܵдԼѿڶ
еͻȻ۽пڵϴϢɻԱߵļһɫϹܵȻƨɶԼùɳϡǿԼ۱ָ΢ʪһ¸֮󣬱㽫Ϲܵ˽ȥɻֺõذԼĶӣˡѸ͹ĸĸšĸĸźĸϲ೦ˡ˴򿪿ءĿһĳԾŴ죬ƽʱĶŵĽôͻȻһһ㡭ȻôĻﶼ˵óɻȫо߳ܣŶӳٳûжƴҡԼƨɣ˫ַֿԼβöܹϸؿԼɧ¡ɻоԼŵһشֱѾȫԼĿУϣжܹϵԼĸţ߲ԼɧŪԼϵشһһĸ߳
ʲôóԾġ־ĿĳԾӣߵĸ׵ߣץסǸӲϵҡţĸײҵϵز뵽ɲأһҪ嵽ײܽй೦ŶȻû취ϲĸˡ㲻ôǸطỵġҪٲˡġĿֶӲϵŰԼĽ㣬ƴغš
ģĸϲҲ嵽Ժ೦ˡȻĻûа취߳ġ־һ߼һ˵Ȼһ֮ɻĶʵǲҪ뵽ֱȻĶӣǰǰˡ롭ĸĳӡĸĳӡѸ͹ĸĶӡҪӹһʹɻƴͷӦŷ־ġ
ֻϣܹϵؽɧ϶ˣʲôԣɻоԼӹɧĴѾʼˣɧˮһɹɵشĿɿڴ
㿴ֻҪһҩŮ˾Ϳ־ڴ˿أһɹɻɫˮ˳͸ĹӲϵɻ壬ɻطһšһĸͬ㣬Ҳҩ֮µġģȺܾõġҲҪҡ㡭Ҫذţ־ĴִԼǰϵͦʾҪŹԼûʲô̫ϣˣԼҲ֪
Ǹôôִ󣬱ȴaƬǻҪֳϵһرѪͻͻţƺѰһůıءĻһѿġܻҲ˵ԺͻȻðһ뷨ΪԼ߳ܵ뷨ŻˣԼԼȴоԼɧµˮøˡԴԼɷ֮ûˣԼɷԴԼƶ֮ɧ¾ûԼÿԼɷйðĦԼܰȻ˯ͻȻԼڴĲˡ
ΪвͷѣôԡԷϾԼֶӰĻôһͷȴĽ㲻Ҳڴ׳֮ô˵Լӽ㲻ҲŲϷһôʲôܽܵġŶԣʹԼҲǰȥñİĦο
־ĿԼСɫòȴ֪ĵ뷨־Ҳںڸоҩ£СҲֻһֻԼܵĸѡŮûʲôͬءֻҪǵıԾͺˡԼٳٲҩֻһԭʼŮζѡһţ־һ߽εµƣС̹ԹԵŲεб£̶סĴֻķֿɧ¶ȫչ¶ԼǰһŨҵĳŮζ˷־ĵı̼Ժɶɵķڡ־ȥסֻ鷿ͷϸ˱
ҪҪ򡭡ҪͷСôһߺطţһ߷Ĳ֪ԼӦþܾǸɴܡΨһģֻŤ壬ĵĿܡֻӭϣ
о־ĵͷͷŪһͷȫӲͦڿУȻ»⻬ǻŲӦƽ̹ĶҲûзŹȥԼҪըˡִȵҲӲضԼ߳ĵطϵɧ¶»ִĹͷÿζǿٵѾȫ򿪵ɧ¶ڻоѾȫŪ䶯ˣϣ޾е
ﲻС࡭ûϴ򰢡ġоͷԼɧ¶ƴؾܾš
ȫɧ¶ʲôζԼǳдһ˿ϢζȻ˵ȴҲǳţԼЩʱŶöģΪʲô˶ôϲζء
ݾܾģͷܿռո뿪ĵط־ͷϵѾƶС٣ָ򻺻Ѿɧ¶ػšĸоԼҪˣɧʼϵŤ壬ǿɶָǲ룬ֻڶڲϵػԼɧˮϵشӹӿ
΢̼һ¾ʪˣ˵ҪǸԲԵɧء־̧ͷŤſ貿ӭԼָЦ˵
ôֻҪĻҾͻȫŶ
Ҫ⡭סҪҡҲҪŹҡҪǶᡭıһ˿־ǵıԵš֪ȥĻͻɺͽһߣĸо̲סҪڰĲ롣Լڷ̣֪˵ͷָҲԼĸ߷塣ƨɶԸоˮʪͷҲ߸ߵĹţƲϵظӽͦ
־ЩͷˡԼãҲǰɧŮ˵Ůɬ鷿ѾЩӲܲˡH֮еʱ̣ҲŮ˲ԼĸһʦҲҩ͵֮¹ԹԵĳԼִôһ첻H¾ͻధ󡣻µⶴ˵Ϊ˱Hڵˡһŵķ־ֹͣΪڸ߳Ȼϵس鴤ЦһԼ׼ʪܵɧ¶˽ȥ
ؿźܾûбHɧ¶־ĸоԼƺһձĴŮһɧµⶼذΧ˱žţͷ治ϵغֱײԽԽ롣
ڲܿƵزԼɧ¶ʱ̾Ϣһ֪ԼڻⲻҪΪֶӷйĹˡͬʱֱײԼⲻǰʱĻ޷Ǿ޴ĿУĸоÿһϸ޷ѹԼĽԼĶо죬һ˸߹һ˵ĴԼзִĹͷĥԼɧԼеʱ̲סļסֶӵϵزšŵĴҲ˷־ĵԱ÷־ĵø
־׵ظоɧµԼȴ֮һ¶棬䶯־Ĺͷ޴ĿУȴ޷ȫ־ÿζʪܵɧ¶棬Լİһ»ζֻʵ鷿һ߷ʹͷϵĥɧڵޣÿһɧˮȫѹե
ɧڱִϵسţʱʱضԼڴʹвϵӿԼԺǰϹһʱûйģĲϵرܵط˵һʶ뵽ֱɻڷ־ĵʾԼõߣסͷԸе촽սԼɧ塣
εؿԼɧ¶ԽԽŪС⾥һֱͦͦԼǰɧڵˮϵ䵽Լ촽ϡĲſԼ촽ٺ˽ȥһŽȻ󲻶ϵͷ٣ýѩ׵ԼŪ²ϵزɻɧ¶񱻴˷һشӿˮҲõŪ´س˿Ѿȫʧȥҵ岻ϵ׷ŸǿҵĿУһŤƨɣһ߽ͷӵĿɶӲϵƷš
־Ʒһĸ׵ͷĿ֮󣬽ʪܵɧѨаγĸ׵ͷԼĿѹ˹ȥɻ˳ӵؽִ˽ȥܿɻͣҲϵسĺ
ͻȻеһյҲŰ־ĽĿС
־ؿԼС̲ϵͦſ粿Ŷϵ䶯Ŵȼɧ¶ֵر¶ڷ־ǰ־ϥǵС̷βϸع۲Ѿõķɧ¡δɧ²ϵؿţɫⴽ·Ƶֿ¶ɧʺɫ⡣ˮ䶯ϵŶһ־ĵĴȾ͸еһʪĴСƬⴽĶˣɫҲĵǲʼį¶ͷƤٵĲȫȥҲʹòŵٸܹǡ
ҪˡҪǸطҪˡáٿһ㡭ҪˡɧҪըˡҡɧ¡ɧҪ
ŷ־ĵָص䵽ԼϰѹһǿҵĿвϵشдĵĴԣһԼɧµѹƣڴڵĺſԼҲ޷ŵУԼֶĲ롣ںԼϹʱûз߳ܵȴȻһشԼĿзԼֶĸеһĲ𣬶ĸоǵû°֣Ͻһ㣬ÿиӵǿ
Լòܲ˵ɻɧ͵ɧ¸оǿеϣжԼɧ¡αŪѾΪϰߵƺֻڶ²ܵõ㣬ԼԼвϴ±øӳִÿһıͷԵظо͡־ưѹסԼԣӭԼֱŰʱɻ̲סԼβѹȫſɧ¶ѹԼõϲϵĥţϣõĿСʱɻоԼɧ¶һĶ룬ϵΧ΢΢ػԼͿСɻƴϣͷܹӵ룬ԼͷҲӸĺɫëУԵ԰ϢſеϵСȽԼĺ
־ؿŮ˵Ķ˴Ϣ֮޷ԼĸһߴϢһ߱ܵطŻ÷־ŰǸǡ£˫ָϧ̽Լȫ򿪵ѨųˮĵĻİУһתһȥѰǸŮʧҵ˷ܵ㡣ܿģ־ĵָͨһޣˮҵǸ΢ԵôֲڵĶ˲λ֮оԼ̵ͻȻ߸ߵȻһͦţ÷־ĵָĸɡ־ķĦ˼֮󣬱ɧѹֵĺҽһĺͬʱĲɧµѨҲſţһɹˮͬʱɧ½ؼסָһĽһɹɵůҲӹϵӿ䵽еָϡ




02

ɥһҰᵽҵġ־Ĵſʱе̲סһ٣ͷϵɫķ˿£˵شüǣµӴŵ΢Ц˫ţ־Ŀŵʱ΢΢̣һ츾еЦݡ׻ɫë϶ף͵ظë¹ճ˵ĻȣԲβȫѾһıڶ̶̵Ŀɫȹÿһ߶ᱻҡ߮µβôˡΪջǴźɫ˿˫ȣǰ󽻴ţ޳˫Ȼ̲סȥǡڸһ鱻ȽĽܽϵĸо
־ĸоһһֱȼգⲢֻĵλǴŴģȥΰǩʺͬʱΰ˵һġ
־֪ΰǺˣǵΰݸһụҸĶһܸȤʱ򣬷־Ļѡ̹ۿһƵƵǲԼ̸ҺܷʣҲѿʮ꣬ŮԼỊ̇ġصĳùݵķڣľھ֮ΪıŲеһϵ֮ۡΰֻǸ߷־ģƵֻǲϣԼĹʧԲŻ͸ô鶼Ƿ־ĵ飬ΰԼûбݣ־ĲСŪˣôԶ޷ƲŮˡ
־Ȼ󵭵ضΰ˵δΣһݡ־ĲŲɵɵؽĶ죬˵ΰԼİ̲ŻԹ˵Ǹˣôⶼ÷־ȥġΪΰ˷־ĵĻֱӾͽ˵Ϸ˷־ĵǰ־ĿҲûȥͽЩϽ˺Ӻʹ֣Ȼ˵һҲ뿴ˡźӺʹֵ뿪־ľ֪˻ʧӰ١
ǰ˵־һȻѾˣôʱ仹ܳô΢ЦǰȥʿؽӹС̴䡣
ôڼңȥѧôĵлŷ־ȥ
ǰ첻˵˽ҪôȥѧУһֻڼרŵȺˡרŲȥڼҪúõصء־Ŀķǣ΢΢Цšһŵʱһ߸оһԼ¸
ۡǵķӺôء򿪷Žȥ֮һ߻ĿĹˣһ߾̾˵
һǰĵλģԼķҲûкܴʹȨԵΪֹء־һ߽źãһߴӺĵıӰѵ֮ȫ¶޷һŮˣ־ĿӰƬһʱ֮֡¿עĿıǱȹķ˶βĳɷȵβ߸ţ˲òӺʱǱβԴԼĿС
ʲôأĺȻͷԼֶӵĿԼβɨɨȥ۾ɳˣ̲סͬʱҲһϲһŮˣζΪԼԵĿԺҪһǣԼֶӸû̫Ůľ飬ֻҪ΢һջ󣬿ǷҪŲͻԼһˡȻǰǲý֪ء
ҵķأȥɣŶõģߣ
־Ŀϲı仯һæָ¥ȥͬʱ뵽СҲһɧأȻԼֶӷŵ磿Ļ˵ǷݶóҲأߺߡ
סźʲôطߵ¥ݿڵʱķһװ޷ȫķšѵ˽ôŶֻѣ涫ңΪ˷ֹߴرŪһһѡ־ļææؽš
ŶôҸҪһ¿ԺҿҪչĸ׵أĿЦš˷šȻֻһЩϰѺͽþߡΪʲôأЩطǮ˵ļɶأԼֶӿҲôӵˣֻҪԼ΢һӦþͲԼĹ۲ɡ뵽
Ǻðɡܿ¥ȥ˰ɣεر¶ϣɻȷԼĴ⡣־ȴ͵Цѵôױ㷢ô̫ɵˡŵΨһþǵ߶ѣ벻ԼĽĽ¸ŵذϵĿְɣ־Ľ¥صΪ׼ķ֮һϲؽȫԼϲõģһгľ̨һжġԼ֮󣬷־Ϸ˳ȥ
Լķ䣬һ·֮󣬷־׼緹ҲˡѯʹС̺󣬷־óһƿ86ĲѾơ˵ǲɶõľƷҲҪ80000һƿˡȾȣȻĺЦԼֶӣˮ֪Ůջ˵ľֲ¶ķ飬һŮųջԵζ
ԼǰĲһСӰˡš
־һԼСϣһ߽źѾƣ˵Ǹׯ԰ķ飬ʵľȲѡѵȥôĺʣתش⣬ѯԼԼֶӵѧϰȵǣ־ƺܶ෽Ķ˵֡滭鷨ȵȡἰĸ׵ʱȴ˸ʣƺԼĸ׵Ĳ鲢˽⡣
İԴʱ򣬷־Ҳ˵Ŀ϶䲻ͣԼỊܷ̇ɧ¥һɫ˿ʳȹƺջԼ30ܱúܺãŮǺټģһζݣǸ÷ĵطݵĵطݣȹǷǳ¶ֵ߸ߵͦ˵Ŀ⣬濴ȥûֵĺۼѵ־ĶĲ룬أĸײջԼԼһʵڵĳŵֻ߽ԼĲƲһ㣿־һһ߼ţڳȹ¶İɫڿ˵ԣƺԿĺɫ߸¡ڿƺ˵ŰˮжôļʺУֻҪԵĴͻᰮҺءһ߿ţһԼͲԾذͦء־ĺܿ͸оԼƺ޷ˣһ΢ЦſĽԼϵĺһĺȥ
ĺܿоԼͷʼе㷢ˣƺĿյЩˣȻе쬵ģ䷿ԼѾǴˣǻǾúȡĽԼӾȥǿŷ־ϵرϹġԼĽϲˣԼÿԳʱ̽̽ԼֶӵĵסֶӳҲӢ֪ûŮأӦ˰ɣôкӦкܶŮ׷İɣ֪ûϵıôӦòŮ̫ʧģϾԼĽ㵱ʱҲɷıءԼЩȻ֮òԣôأԼֶأѵԼĸоԼͷԽԽˣǱǸվطϢˡһվ͸оԼҡ˻εģһվȾҪȥ־ۼֿһѣĸоһӿ޿ܵصڷ־ĵĻС
񡭡ϧֲᡭĵʼˣ㴽־ĵߴȥ־ʱҲԵòˣһͷ촽ĵϣƷŮԥظĸʵ鷿ش
ĸоԼڴһϤĸоֻиɷʱŻеĳ嶯ϵӿԼ壬Լӿʼȣ忪ʼӭϡ
ͷϵѾ˺ˣ˻ȵƲϵظŪеСӲͬʱҲʼΧһĶը־ĵƿʼ˶鷿ʱһ˿ǶѾʧȥˡҵͷ˵ͷţ˵Һϵؽţǹֿ˫һ͸ҺţγһҵĻ档
ͷĶʹʮϡ֮ͿŮȫʧңĿ֮СʲôʱȷҪúоһǸĶˡ־һС̵̬һ߰ĥС̱Ĺ鷿һֻѾȫղˣⲻϵشָбͬʱĻСǷԷθǽ촽ʺѪɫϵس촽ĵ촽ȥԸС
־Ľ˺С̵ļ֮һѳС̵䣬С̱¥ݡ뷿֮ĸǷ񣬸ձ־ķŵϱ㹴ס˷־ĵĲӣٶȼҵ־ĵصС̸ʵϣ̲סһûͻŮеɧϷϵػĦ̲סŵôӲĶҪԼɧ£治ϵس̿ѣ뵽ͻȻоСһ飬Ҳܲסɧ¿ʼҳ鴤һɹ͸ˮɫ˳
־ĺܿ͸ܵǹɳʪͷһԼĿӾȻʪһƬٺٵЦţ֪ԼСѾﵽ˸߳ĵ¿ˣ¶ǿ׳塣ĺܳʱûп˾ջˣؼ͹ͷ׺һ͹ز룬ؼİ˿鸹ݷøոոֿ߳ʼĺҩµĸ޷ֱǰ˭ֻǱܵ׷ԼĿС
ҪҪʧɢζ֮£һţһǰȥ˵Ŀӽ⿪¡ļĵǰڿ㱻߸ߵسı֪ܵ汻ŵľǿԸǿҿеָ˵ڿ㲻ϵظţȻԼͷڿ㲻ϵŻȵļӲżӲĳ̶ȣζϵسĵıǻĸӷ񡣸ڿһ̲֮ס˵ڿ㣬һִ˳ֱֱͦǰ
úõĺź˵²ɧ죡־ĿӣЦ˵ĵͷԼԼС˳ӵ¼潸һ㽫Լʺ͵촽оԼİһһĶϵزԼĹ֮ϡ
ءƴ룬ǽ֮һִĹͷͶԼĺϲ¡ûԼɷȫҲֵֻܿԼĺڣ˵ȻŽ֮һѾﵽˡԼɧµĻҪˣҲһвͬѰĿаɣϾѾëСŮʮʮ绢ҲԽԽǿңϹͿʼ޷ﵽ߳ˣôִôϲ񣿿ԼµŴͣԼϵͦ͵ɧһֱײϵطɫҺŮ˵Ǵ־ĸеޱ㡣ͻȻһѰסĵͷ͵ǰһͦͷͻŮ˵ĺִĹͷϵĦŽ۵ĺķ˻ʹıʹȴĵɧֿʼʪ
־ͻȻ֮佫ӽʺ촽гʱĸоԼĺģƺǻҺһ㣬ƴſˮͷȴ촽һȦƺڻζеζ
־İγ󣬲û񣬶ǽŵڴϡڷ־Ŀ˯ȹûûʲô𣬶һƺӵˣŮ嶼ɢһɧζĵĽУ־һ˹ȥ˫ץסС̵˯ȹڣ˻һ˯ȹȥ˯ȹµȷѾȫˣͱؿڽԼѾͦͷܺõ鷿Ȼ΢һ´״ǺܺÿͣҲû߷ֿӣ־ĽҿʱӲͦͷһ˳ɫɫͷȫչ¶ǰҲͦͦزƺҫԼΪŮ˵Ľ
һ㶼޷һŮˣ־ס鷿¶ˣָסͷϵش࣬ķϢֻǸղӰ죬ȥɳ˺ܶ࣬ҲŮζ鷿ܱҲûһЩŮ鷿̱Уֻǰ鷿Ƥԣһڱ鷿İ𪼡£ƺڱ֤ݡ־ĵһֲֻռ鷿˳Űļ£ֱСʵԲθšĶƺĸ岻Ƶ˵Ķ΢΢زţҲϷߺ͵ƺҲڰ˸һӭ˵Ķ־Ƹȵʱֻ΢͵һ±㽫ȫķֿˡ
ôˣĳ̶ȾͿʼܲˣ־ĹͬʯĴظţؽӽĵĴȸÿοȸʱȴƶȥ
㣬ҪҪˣ㡭㡭Һ״εذšĸоȸղŵһθУƺ˽ĶͿﵽ߳ɧȸղҲǿˣԽԽɧˮ˳ɧ䶯ϵرڳʪԼɫڿ㡣֪˿ڿĻ϶ԺԵؿڿ㶼ʪˡ
ȻɧҺúŪ㣬ˬĻ͸ǲɧ
ǲҪɧ£־ȻġѾǰװͷͻͲ־Ҫ¼ҪвʲôΪԺ͵һĸ޵̶̹ѡ
Ҫ˵ܵ߳ĽĻѾߵͨ죬ǿؾܾţȴԽԽССеյѾûʲôǿˡ
˵ɡ˵˾졭˵һӵūֻҪһ仰ͿԵõҪˡѾˡҲûˡ־һѭѭգһָطĵɲеĵط㿴ѾʪһͿˡ΢Ūһ¾Ϳ㵽߳Ϊʪڿ㽫ɧµ״ȫչ¶˵ָľͿԸŮеĵط־ؽŮ˵ϣ΢һ١ָĶͻȻѾõͻȻͽյ˶壬߸ߵ̧ؽͣڿУɧڵˮһɹɵѾʪ͸ڿҲ޷ʲô͸Һˮشƨ䵽ϣһͽʪһԲΡ
ôôеĻûĲ޷ŶҰɣľ㲻˵ҾԶļ尾С
Ȼ˸߳ȴƺȫûͷȫĸоܾûǷȱʲôĸոյ߳ɧ£Ƶ֮£ƺֿʼػĸоĿҪˣһ߲˵ô߳ܵĻһļ尾µֿ־ԽԽθ߳ɧƺƨҲһо
־ĸоĵƺʼԽԽͻȻץסС̹͵鷿С͹ͷԼĿУͷϵŪоͷԽԽеĴ̼򿪵סҲŸı丧ķʽϵŮеĴڲࡣ
áҧҵӡɧº㡭ҡ׵ܿ챻óѪʷۺɫİŲӣš
־ĿĻǲ˴ϻƣֻͬʱסֻ˶鷿ĸϵͷŪʧȥԵĸЩżסȣͣĥţƺɧϧͽ޹ɧµԽԽˣղŵθ߳ƺûãͷ̼¸ˡԼȥɧ´Ƿ־ôĵ֣ѹȥȡӽĵְ˴ͷ
㡭ſҡܲˣɧ¿챬ըˡ㡭
̲סˣϣ˿ļ尾о˵ͷΧԽԽ£ϵԼϸĸʳš
˵ǲɧȻˡ־̧ͷݺݵץסĵͷʼûˣŰŮǼѾȫӲԼܲˡŮ֮ǰס
ŹҡɧޱȵɧҪ˵Hҵɧ¡ƨɡܲ͡ˡHūһӵū㡭HҡϲHˡ
״εĵĿз÷־Ҳ̲סˡߵĵͷĵͷӷ潫ݺݵش롣ͷĽǶȺ͸ղѾĹϵ׵زһ룬ͷؼŮ˵ĺг塣ĴſԼ촽һƵؿţһ˲ϵشֱ塣
־ĿٵͦӲܲˣպһϵĵĿŰšĺҲԺԵؿһ飬ڲϵ»ıŪĿˮǻγɱһճҺϵӿմȾ˾޴⵰ϣȳɧζϵǺĵıǻĵĿԣɫ̵״ճҺϵ˳ǵ£ӵ޽γһߵ䵽ϡܿ죬־ĸоĸоԽԽǿңڿٳ弸֮󣬲Ů˵ؽɻĺʼһһŨľҺֱӴŮ˵ʳʮ࡭




03

⾥ػĵĺڣͷͣĵ촽ϸһеĲྫҺĿǻ֮Ű˳һκȻû㣬Ű״̬
ֵúһˣɧ£־ĽϿŵķƽ֮Ƶ崦ȸ߳Ȼ˺ܶſţ˹ۿصĵطʪܵĴڿŷ˶ɧ£ɧµ״ȫ¶
־סֽŮһ߲ϵ̧ƨɣ˿ԸԼڿ㣬ۿԼɧ¡־ڿϸعۿŮ˴мɧ¡ոո߳ĺɫɧȫſţչʾʺ⣬ɧɫ־ı֪С̵ûйƵ˵ԾҲǷǳḻֽڸë·ٰƤȥۺһӱ˳ƺȲҪһ¸ղŵĿС
شϢţղžҵĿڽʽǰûоģʹҲ˱ռеУоԼĿл˾Һζϵش̼ԼĴԡ̲סľҺſˮϵȥеҲžҺĽԽԽǿ
˵Ķ̧ƨɣ͸һڿ㣬ʪܵĸоʱ˺ܶ࣬˵ָɧϷֿʱΪȲľҪˣ˭֪ɧϻָûкܿ룬ǽϵİƤر¶ڿСĵ紥صҲͻȻо˵ָͻȻԼеĵطǿҵĿһεϮ塣ÿëƺܸܵĿУȫſţıҲֳķۺɫŮȫľҵţƺҪֵ˵ϮǴȱ˵赲ţֻȫֿţѹؿڣĶ֪ԼɧСɵƨ۶˵۹±¶ɣɷǰĶǿҵܸ߳Уȡܸ߳еȴ޿ƵľҿС
־ĿǰŮ˵ɧ£ɫ˷ܳѪ͵߷ֿɧ¿ȥĺͿʵ촽һǷƲסĿĳӿմ棬ڷֿĴ䶯ŵģԼĸһɧ⣬ͬһС־İ뵽ҳϿŮ˶ʱԽǻס˵Ȼͬڽһ˱һ˸;ܲסҵĿУܿﵽ߳ȻŮҲѴﵽ߳û˿ԾסŮ˵ѹե30-40Ժˣ͵Ů˺ӳǽĻʱͨŮ˴üֶ֪ܹʱأ־һţһŻıظšСƺҲо˵ָϵԼ˵ָ̽Լʱ䶯ͻȻһӽָ˽ȥ
־ĸоָͻȻ룬̲ס̾ȻǺøɧ¡ǽĸо̲סһָůо΢΢ǻûж£زŮ˵ԽԽǿңƵҲԽԽˣ治ĸо
ɧ±ĸо޼ɵ֪˻ȥơн˱ͻߡİҺɧڳĦ
нĸо÷־ĵҲ̲סԾԾԵ̲סתָϵָɧ⡣һ߽⣬һ߷־ҲûоŹģ촽סϷԳѪ͵С٣Ȼͷϵš
Ҫ㡭ͣҿ졭Ҫˡġɧ¡
ɧ±ˡ졭áˬ㡭ŹҡҪġҪҪˡĸоԼˣһԼɧµָڲϵؽԼ⣬ѾԼо̲סˣԼĵط˲ϵĦţҵʼһ̣˾ȻԼеĵطͷϵصסĥšһǿҵĵ񵼻һڻ˶ʱһȫıˣĸеһƬհףԼȫܿư㹭ȻһͦſŵĵزһɹҺˮǹһ˳
Ȼɧ¡ȻʹﵽˡĵļУ־ͷһãù˳ˮؿȻ˸š̽ɧӽָҲеɧĲһһůϵسˢָ⡣Ÿ߳εģΪ˫ֱڴͷֻŤ壬־ĻЦ˵Ů˵ֻҪ߳ͻԽԽУĸ߳쵽ģ֪ǲģְͷȥǿ͵÷ϵټ룬ϵǣ߳ˢָΪ˱СˣҲʼȵĿ⡣
㡭ҪˡŹҡɧ¡Ҫ桭ֿʼˡ
ɧˡĸоԼ־˵ȫƲסȻղŸ߳ɧڱָͷ˫ŪֿʼˡΪ߳͵鷿ûһ˿̱ļȻͦţʮŮһ˵²ϵر任Լ״ֱѹиǴĩҴԼĴԣԼɧ˵ŪʳİҺ
ղŻװߡڲԹԵظ߳ӿһֻɧĸ
ϲϵشģԻ÷־ĵıŰõ˼㣬⿪ıŵ˫֣ԹԵԼӸӿء
ɧĸҪHɧĸҲHҡܲˡɧĸҪHHҡһߺţһƺҲѾܲ˵ԾؼѹԼ͵鷿֮ƺҪѾʧʮˮþûôˡɧĸӱúˡɧҪҪ߳ˡ־ĵָͻȻ֮ɧڲһëڵĵطʹڴˮ£ëڵĵطоҲôԣһ΢΢͹ָ̼ĸо־ͻȻףǸĸһŮеGˡһתָ΢ӿһٶȣĦ˼£Ȼ˳
ȻָʱļӾ磬һεķŴһɹˮ˳ֻǸոϣˮȸղ˺ֻܶ࣬һСһСɵ
Ѿȫʪ͸ˣҲγһԵСˮݡ־ĿŻƵؼЪԳ鴤ģ˫ѾʼãȻϿţ΢΢ſţˮĴڿڽǣ˫ִߣԼչ˵ǰϸϸȥ˫ֵָҲڲͣ΢΢
Ե֢״־İ뵽ҲˣҲԼһˣԼӲеѹأ־һţһķβ֪ҪӺŪԼˣ˳ӵط˹ȥȻԶڴϣԼβ𣬽Լɧºͺɫĸչ˵ǰ־ַԼӺ涥ĵɧ¶Ħ˼¡ͷ׵ıſĴİУȻ󲻳ϣСԷһ䶯㽫ͷȫ롣־΢һͦˮ׵ػɧ¶
ĸоһպļӲԼɧ£ϵؿѾ˵ɧ£΢΢Ĵʹвϵش̼ѾҪľ˵񾭣Լٴηͷ׵ر㶥˹ڣ־ĵʱĳȻһ롣־ĻؽСȵĳ壬ŮɧֿʼָһĲưȵɧĳ壬һͻСǲϵش̼ŹͷӲָ
ô󡭡ɧҪѿˡܲˡ
HҡҪӹˡɧҪHˡɧ㡭Hɧĸɧ¡һ߰ͷҡΣһߴԼβϵӭСȿٳ塣
жôûٱŪС̹Ȼеĸ֡־һ߳Լһ߰뵽ӹڵĹͷͰϴǿҵĿУøղſڱһΣȻĻѾסеˡ־ҲŽȫ룬һ㣬޴ĹͷֻڶڲϵؽִڲϵĥСɧ¿ڵ⡣ɧƺĲУȲؾŹͷƺٴνܹ޴е롣
ִϵڶڿٵسͣȻѾʤһӣɧ»ǱִÿνⷭݡɫˮҲĽϵӿһͽ޼ëȾһƬɫ
ĸƨûб־һͦһ߽ķβֿĺɫű¶ǰ
ûûСһߴϢƺֱ֪ڴƨɵע⣬ţȴû뵽ɧҲ˵ĳпС
ŶôԵõŵĴŮء־ָԼմ˵㰮ҺȻȥѹŽĸšȺúɧ°ɣԼһ仰־Ŀ˵ԹԵ˹絽Ѿƽţֻŵķ־ϡסִӲȻȥԼɧ¶ڻ˼£Ȼ׼ԼɧȥִϴɧԺ̸оԼ޷ȫ룬ҪסԼ壬ͻȻ־סһݺݵشԼ壬ͷҲͻȻͻϰԼӹ
ʹӹˡҪҪӹᱻŪġ
ɧĸӹҪHˡǡŹҡŹɧĸó
㡭Ҫٲˡӹ޴Ĺͷ룬ذţľ޴ʹͳʵУԼԼһ˿ĿУ֪һ飬İҺ˳ֻɧµȴǵɫҺӹ룬ȻϵҡΣӹڲϵĺֱײ̲סʧˣҺŰҺ־ĺ˵ëʪˡ
ôȻʧˣе壬õŪĻƺܿͻΪϸūˡ־Ц˵һҡѾΪ޴кʹʧŮ壬һ߸ӹڲǿҵİкͽĿС
ϲطӹƺҲʶ˱Źͷͬñһ㸽ڹͷϣƺҪڴľҺȫ˱ղŵĸ߳һɹůůӹͷϲϵشﵽԼСԼСһůȻСϵػš
ѵνĲʧĲϵԼĿŤ־ҲʼͦԼϵʹԼŮĵطͼȡůҺ塣
ѾHĻҵʹͿдδйĴֻ̼ǿ̬ͦ˵ĿƲϵҡԼ˸ĿСδйǱʱ򣬼ʹǸԹɫСҩˣȻȥȴҲûǿĳײĸеԼľĴһʧ֮ȴޱ޼ʵĸ߳顣
ƮƮķƶ˵ĸо˵ɧ´ʹҡ壬ϵسײԼӹĤ
־ͻȻλı仯΢һ㣬ĸоԼӹƺҲҪһһ󱯲ҵ֮ĸоԼ屻ס鷿˵ؿڣϵرǿ׳ؼؼѹͷҲϵĳĥ˵ؼ˵־ĵûȫӹһһŹĽܺһס˵ÿγͶԺԵظоĻ÷־ĺµһ㣬Ů˵ĲҽУӿ˳͵ٶȡ
ĸоԼӹƺҪԼˣĲҽһ߹һٳӹƺҲʼϰҵĦһִδйǿҿزе壬˲ϳ͵ʱͻȻֺסɫͷϵͷʱоͬʱ˲ϵŪ壬һڲϳHɧ£һŪ鷿ͷͬʱŪܿеﵽ˸߳ĲٴνԼɧڵ緢˳
־ٴθеȵůϵӿԼʱɿԼֱ۵ӵĺûйͷһſԼϣļҲȫʹӹҲû˸ղֽС
־֪Ů˵ɧѾﵽˡ
ôôûô˵飬Ÿոտʼһûܹأ־ĺݺݵ˵Ů˵ֳ̱Ůĳɾ͸СĸоƺӴִ˼֡
ҪҪHˡɧ¿챻Hˡ̫ˡ㡭Źҡҵɧ侫ɧĸӹɧ
Ҫ˵ľҺĸоԼɧһ˲ͦϴɧӹڴԼĴУղžҵʹѾҪʧˣֻӹڴһʹԼղŵźжôǿҡоȫûֻܷϣ˳ɧ£Ħ˳壬˸ĿСΨһģǷһЩ˾淢ŨľҺҪݲԼˡ
ٺ٣ҵŶһúõɧµġ
ô־ĵİЦšŮ˳Ӻ泭䱧Է־˵ɣǶ˵ȴ߳ܡƺСʱ򱻸ĸӣؿ˵ϣ˱Ĵ߶־İǰһصͷÿĵı˷ֿ˫ɧȫ¶ӣľӣҲԼԼ¼ƣһĥܸ߳С
ôúÿԼɧûУҪҪ侫
־ЦԼӣֱֱͦţȴû̲롣
ǡˡĸԼɧ¡㡭
Hҵɧ¡Ȼӹ侫þҺɧĸӹĿžԼһƱ˳䣬ԼɧȫֿĴȼ䱩¶޽ĳΪǌëѾˮҺʪĲˡɧҲΪȵźͺⷭĴɧΧΪѪĹϵɫɧ´ڱɫǳɧС޴ĿСԶ޷һļ䶯ţһӣСڰż·Զŵľ޴⾥ִ⾥ͦԼɧµ·ԶͷƺȸղԼһοʱִִһЩѹֿԼôİ뵽ֲøղŲԼʱԼоôʵô׵ľ֮´ﵽԼĸ߳ʧˣһ뵽оԼֿʼ˱⣬΢΢ɫҲܺÿۺɫģߣȻ沼̲סͷһԼ촽΢΢ſ촽š
һҪġ־İĵķӦȫ۵ףЦһ£Ȼס˫΢΢һ£ĵ·šĵɧ׼ȷϷŰҺ󻬣ȫ΢΢ſɧ档־ĸоԼȫ룬ɶɧ֮󣬷־Ŀʼ߶ΪӺʽĹϵʹȫ룬ҲֻǶ˵ײĶʪɧڵ󲿷ʱɧµԼĶʹûлҲ޷Ů˵õС־ĵĳߴȴ߶֮£ȫĦŮɧµ˫ֺƣ§ס־ĵĲӣȫûнĵطֻ˵߶һһµʶԶɧ²ϵĥĴִ
־˷һȦ߻صǰʱֿʼܲסˡͷԽԽ룬ÿײԴﵽɧĹʱѾȫû˸տʼִʹУǿҵĳʵквϵسĵĴ񾭣ĺʼеˡؽԼĽƳڹǰΪһ֧㣬ѩ׹Ĵ΢΢ĲţԽԽǿҵĴԼÿһ񾭺ϸͻȻ̵ĺˮһ㳱ʱĴһƬհסճյؿϵؿԼɧڳ壬ųĶӿлܶʱҺһھϣɫҲĶϵճĸԼĻ
־ĸоɧȫɳˣҲʼ̲סˡļӲѾǳѹֻΪҪȫŮˣŲû侫ĳ嶯ŮѾȫ̱ˣȵĸ߳Ѿֲ嶫ֻ૵š
־ĵĶӿŮ˽Ƶ֧֣任һλĲ룬׵ͻ˹Ů˵ӹԼĿС
ƺ̼һ£ôһЩоԼҪˣԼɧºӹҪ˵H˺ˡԼҪֲסʱͻȻоһɹ˵ֱӴԼӹϣľҺȫӦĵУԼӹ

˵ǰ棺
ʵǲ˼ôġȻѾ͹ܶˡԼǰ˵һΰɡԲܡṤæӳԵסȺ鼤ܵȥɡ
ɵҪȥԣĿǰдĶҲֻˣȫųӦ16000ңϣҲҪ֡ѾŬˡҪ֪߳ͻȻҪٶȲҪѺܳʱġ
ٴθлݵİ桢Աλѡ˳kkֵ˵ǸʵûоȥμĻˡ
ϻģ




04

־һðĸ׵ϻţһ߻Сʪ֭ѨһĲྫҺȫͿĨĸ׵ϡɻΪѨԼòͷĽһƴӭ˵Ķ־ĵֿʼĵɧҲΪӵķΧʼֿһ͸ճҺӷɧڲϵ־ĵ׵ؾͻǸ֭ɧ¡
ɧĸҲҪúúõ¡־ϵĵɧ¶ڻһ߽ɻͷø߸ͦϡ
ɻ˿ûпܵҵǸСͦɧ¶Ūšϴ̼ĲϷΣϵļҲıɷۺɫ־һ֪Ů˿ʼı֡ÿС̸ղűݺݵĲٹһκֱԼѵ߳Ů˵̬ȫչ˵ǰƺҲ׷ˣʼΥ԰С
ǲҪúѽ־ļӿ컬ٶȣһЦԼСֻ̡ҪԹһ춼ܵĿеġ֪ôɧҲѾ˺ܾˡ㡭Ҫĥˡڶڣȴûа취õĸоľɧ´ûҲûϣƺӹɢȫϵŤ壬ϣͷһ㣬ҲԾԼ׽
ɧ¶һ־ĶĸŪòãҽͰɧ¶ɻ֮ƴͷʾԼһ⡣ɨһԼ٣ƺԼҪҼӲĲţһ̶̵һ°ʹŽ٣оɻϵزһ߲һ߸ѹš
ҪҪŪỵġ㡭ԼҲȫ
Χˣ֪ܿԼɧ¶ҲһһᴥͻˮŰԼĽ㣬ɻȴһ㷴ӦҲûУ˱١ĸоԼɧ¶ůͷһһ߱ϵȵĿвϵسĵϸͬʱɧӿֻܸıŽ㣬ҧס޴ɧ¶ϵýҲʱطĸߺ
ڣĸоԼɧ¶ͻȻһ޴壬Լɧ¶ŵġǵһƹϣԼɧҲûио˵ľ޴󣬸˵ϹˡǸִպһֱӲ뵽ԼɧµݺݵضԼӹƺҪԼ壬ӺҲ˲˱ɧ¶ŲӣٵĺšоǸ޴ĶԼɧϵ޶ƽˣϵһ³ײԼӹżĵӹͿʼ̲סˣֿм޵ĸоĵһƬհס
־ĸоɧ½İԼų˼£ĸɧ¾Ϳʼϵ־֪ԼС̵ĸ߳ˡһ߼ӿȺȣС̵ĹһָסСѾֲĺɫɧ¶ݺݵšŷ־ĵҲһҽУ߸ߵͦ𣬴ɫɧµĽ緢˳
ѾڶŶɧĸ־ķŻС
ɧ¶ĳٶȣְŸ߳󻹱͵ɧ¶תۿԼĸҲҡŷƨɣȫǰԼĸ׵ӣЦ˵ɧĸҲƨתɣҪúõõͷŶɻȲؽԼƨת˹ɵſȹԼõϣֻ޴Ӻõѹһ𣬱ѹñġԼ
ʪܵɧºմɫɧˮƨ۶߳ܵȫչڶӵ
ǰ־ĵָ׵ؽѾεƨۣϵؽţԼĸ׼ʹֵֿĸоĸΪʹͿֵĽ֯ϵŤԼƨɣɧҲΪ˷ܶſ¶ʺɫ鴤۶ڣ־һôĴָͻȻסĸ״״ɧ¶ϵදĸ׵ɧ鴤Ŵˮһָĸ׵ƨɣֿϵؽĸ׵ƨųɺɫĶڡ
ô̶ȵӦÿоɡɧĸҪش𰡣ֻĸײϵطް˽У־Ķһһ߼ӿָڸŵĳٶȡ
ɧĸɧĸƨɰɡ졭
ɧĸġӿˡۡٽȥɧƨ۱
ŵо΢嵭һЩڲָ治ϵؿٿڵĸоɻˣǿĿӹʼٵſſɧҲϵţƺеҪĲ
ɾŶȻȾɧµġ־ͻȻĸɧƨŪָɢųָͻȻĸ׵ĿУϵĸ׵ͷϼѹšɻɵͷסղŻԼƨŰָϵغţһȻϵҡԼƨɡ
ĸҲҪһԹԵſãкŶ־һָ߽ϵĸ׵ĺŻһõ˰סԼС̵Ȼڽߣƨ̧һĸ߶ȣԼɧºƨչ¶Լֶǰ
־ؿŮɧĸһſԼǰȴſԼɬɧºƨȫչʾԼǰϸŮ˴ȼɧ²ͬĸ׵ɧѾȫʺɧ´Ѫֳ֮ŮеĺɫߣؽӦñŵɧȫ¶ɧ۵Һɫɫɧ´ʺ⻹ڲͣ䶯ձŹĸһɫĸŶȫһԱһȦԼ΢΢ͻƺʾԲ롣Աĵɧֲһ΢΢Ĳʾ˶ƵĲӦɧ´û̫԰ʾǳɫʺɫⱻȫڵУΨпĵطһɫճҺճ棬ʾŮ˸ղŸ߳ƨû̫ܵĴ̼ɫҲ΢Ƚɫһ㡣
־ĵ˫ͬʱŮͷ壬ͬʪĸоɹ˷־ĵͨˮ󻬷־ĺ׵ؽֱָɧ£ͬʱоɧڲڲͬĸоɻָ΢΢һ£ȻеŤ˿貿ϣָٽһЩܹڲĿ飬ҵĲţոո߳Ů˶Ĵ̼У־Ҳ˳ҵǿëڵԸдš
оɧһͻ𣬶ɧǴһɹɵԭЩɵɧذָϵ䶯ɧˮǿƲɧ¸ƨɼĵطܿȾɫϵČëմ˲١
ɧĸɧĸ쵽ˡ졭ɧĸ
ҪˡҪ˸ɡˡٽһ㡭ԡ
١ɧ¿ҪˡɻڶӵָϿĦ
Ըдʱ򣬻ͼȵĿУ״εУһ˿͸ĿˮԸеǻ䡣оԼӹڲͣһɹɌˮŹٴųϤĿ֪ԼֿܿĶ壬ҲΨһܹķӦĲ󣬳Ҳ֮ϵس鴤һסڌ¶ϵʱɻ̲סٴČˮﵽ˸߳
ڴͬʱĵɧҲ־ĲϵŰšָҵǸŮ˿糱ĵطǷ־ĲûмС̴ﵽָ߳ϵת룬ֱŮ˵ӹڣȻ󲻶ϵָŮеءĵƨҲŷ־ĵĶһζţӭ϶ھָɧˮķԴءÿΪ޷ܶӹʱ嶼ᵯȻČˮͻָĶ͸ČˮܿɧµĳŴϥǴСˮ
ɧºȻûôǾٴһºˡ־ļӿ
ָĶȻС̵ĶоŭȻѾĵֿ÷־ĳ嶯»֪ʲôǼ޵ġһΪĸġŷ־ĵĻָݺݵضƬë׵дһֻסŮ˵ƨɣ
ɻоһĵĿдɧĳһԼȫҵĿһƬհףϵҡͷУƺֻԼĴﵽǿֵĶ塣ѾֱˣƨҲ˵ĶϵǰСҡڣƽ̹Сⲻϵؾţؼӿָ˶
Ҫѹ졭ҪˡҪҪȥˡŹҡܲˡҪȥ˰Ŵ̼ԽԽǿɻҲԽԽңоָϵرԼ峯űķ
ŷ־һְֻԼɧ¶ϣʼϵĦఴɻڳױˡҵس鴤ţƺ񱻳ȡ˹ͷһ̱ƨ߸ߵ𣬾ӨˮָĶϵطɽڲļҲɶţϽˮ䡣
10룬ɻŴӸ߳Ķûб׵̹ľȻɻﵽ߳ʱҪң÷־Ҳо˼顣
׵̹ĻǱĸ׻ҪɫĸȮūأһȻָŪĵɧ£һ߰š־ĵƺҲ˽˵뷨øӴӲˡ
ڷ־Ĵѡɧͷһµʱ򣬷ڿֻ־ĺϤΰ绰ر֡־ֻĸŪС̵壬ش̼Լ첽˿
ιΰʦôˣ־ĳվڿҲûˣյҲ̫䡣
ôȢýŹǽûʲôͲܴ绰ɣ绰ΰ٩
㡭־ĸոҪ߳ŭתһ룬̬ȱҲûǸ˼ֻǸо绰һʲô飬ʦһ²ʶˣ绰Ҫ飬鶼ܹ졣ΰƺڵ绰ͷ˿ˮɤȻ˵һ飬ȥѧУˡˣҵͷƺѯҵסַ
ȻǸͷû˵ֻǸˡǹĵط˳Уź󣬿ʮףǵĳӾ޹ʱըˡŶֵ飿Һ񲢲ʶѰ־İѵΪҸĶҪȥ컻طˡ
ͷ֪ǵĹϵԴ绰ңȻϣת㣬Сĵ㡣ҿЩ˿㸸׵ʲôˡΰ˵ֻ㿴㸸׵ŲʲôرĶôûʲôرĶֻһЩǮͷ֤ǺͨĶӦòΪĶصҰɣ־İһۣûнеĶΰʦ
˵ĻͱȽˣԼСİɣ߾콫еĶطΰ˶٣˵ڶһϻ赹ҼſڣȻһỤҿˡ־仰￩һ£ѵ˵ǼСɱ˾Ͱ˴˷ʦſڣȻأUƵ˵Ů˵ĸŮ˺ϴβμ㸸Ů˺ƺ̣ȻǸеʡؾֳ鷳ΰ죬ζ˵
ɣҰҼסúúõģҲ̫Űһ䣬־Լо԰ףðɣûа취Ǹʧ취еģֻҸоûǵԼΰЦ
ٺ٣ⲻڵôϣԺõġ־Ц˵ȻΰȲĿǰ־кܶ鶼Ҫΰȥ棬ҲܸͺбҪѵһˡ־ĺ޺޵뵽
Ŷڵоˣôûҡֵ㲻һ˶̰ɣ˺ˣ㿪ЦģϾҪˣһ
˵ΰҶ˵绰
һҪΰˡ־ĺ޺޵תһ룬һŮ˻һ鷳ʧ⻹һŵķ־һֲͨ˺ӵĵ绰ݺݵؽһ֮󣬷־ŽԼڿ㴩
Ȼһ־һ̻ûг꣬ΰ㵽ˡֵܹȻⰡݲؽٷϻˣȻˡ־ɫԥ˵ǴӦҵ飡û⣬ֻҪ㰢̲šұ֤ɵƯΰˮˣһ˵һȲظŷ־˽ȥ
һƬ⣬ɧĸʽԷɧ£ʱͷɨԷĸţһƬŮ˵Ťϵΰẕ́Ů˵ߵŮ˵̽ʪܵ塣
ΰָĶŮȫ˼ŪԷ˴˷Сΰݺݵؿ˼£Ȼָ͸ˮЦˡȻɧĸҴЩ߹һҪǺúõһ¡־ıʹҪԼ̺úõһͷΰŪٺòֻҪŮ˳߳ζڵŮҲŪġΰСƤȡһŮԵĶŵľȻе־Ĳ̾Ϊֹ
㲻ŪɡϾ־ֻҪ̣ŪŮ˵壬ȽϿŵĶ־Ļǵĵ
ûϵġ㲻֪ŮǿɧƨɵĳֻҪϰˣҲûйϵģҵĶҲǸǿȵģֻǸպܼ޵36ضѡΰһЦһں˵ȫó֮ΰŽʧ״̬еӽֱ˷ֿϣȻһɽֱǣӴϥǣĵһȵɧȫչ˵ǰ
ɻڷ־ĵʾ£ΰǰĿӣȼӲԼӣϵš
ŶŶɧĸļԽԽˡҲԽԽˣǱ̹ĸΰһһ̾Ŀ貿ҲŮ˵ĶǰͦϵؽŮ˵ĺڡ
ɻһ߷ŻһȴµҺŬ˵ԼĺĻһҪȫȥŻоˬ
̹㼸ǽ̲ᣡ־һһĸ׵ͷ˵Ŀ貿šΰоԼһխĵطĸоΰϵصʼٵͦϵŮ˽۵ĺš
þûˡɧ治Ȼȷһٽе̺ˡ
ΰоԼҪﲻסˣͻȻһ³Ϻɫϵţƺڿ˲з䡣ΰһһŮת˹ɻתƨɣȻ߸ߵ̧Ţɧ¡
ʱ־Ҳڿ£߰ͦŮǰ־ĵԱΰҪִһȦҲ˲٣ʱͬһŮǰϵʾɻһ˹ۿԼɧ£һ߼Լĺ׳ɶá
ɧ¶ܴ󰡣Ҳǵ̵ĺΰһ߲ǶŮɧ¶ϵһ߿Ů͵ɧ¶̾ʱɻɧ¶͸һ͸ĺɫѾ͵ͬ˵Сָͷһȫ𣬶ӦøƤҲѾˣɧ¶ȫرǰϸĹ档
ɧ¶ǰ󲻶ϵָŮ˾㱻ͣҲɵôӺʹӿֵΰһֲֻŪŮ˵ɧ¶һָֻشŮ˷ʺɧⶴпڡ
Ů˵ıϵɧɫˮϵմȾ˵ָƣΰоҲòˣƳ󣬳Ů˱ǿзֿɧ´ûк£ݺݵͻ˽ȥؽ룬ɻӺһҲ÷־ĸоһֿУؽɻͷԼĿ貿Ů˵ûԼŨܵëУȵϢڷ־ĵСϣ־ĸоԼһ飬ҲܲסɲһɹɵͨԼŮ˵ʳŮ˽κʶֱͨŮȫȥ
ΰڷ־侫Ůʧʱ򲻶ϿٵĦȵɧ£оɧ·ⲻϵŬԼͦ׵زײŮ˵ӹŮһһŤƨ˸ӵ롣ȵ־뿪ΰǽɫČˮϵͿĨŮͻĸϣȻͻȻָ˳Ōˮɻƨ۶ɧӹɧ¶͸űͻȻ룬طͬʱʹӿֵĸоøղŸ߳ɻ˶塣
׵ıعͷص£һЪ˹Ĳҽţһɧӹǿҹһɹɹ̵ȫ˵ϣɶͬʮƽ
ΰҲŮ̱ڵص岻ϵس鴤о߳ɧͻȻһӿƺˮԼоŮɧµİСΪ˲ǵСҾͲɧˣƨɳҾҺζɡһ˵һ߽Ů˵ƨȫǿƨۺޱչ¶˵ǰͦԼմˮŮ˽۵ƨۣȻоŮԼϴԼĽоɵһ
زͦŮ˵ƨɱȫſԼȫذΧȫûһ˿϶ȫ뵽֮ΰʼӿ˳ٶȣϵɧƨڽţϵسŮ˵ֱ߳εɻٶֻŻʹĿУ˲ϵHԼ۵ƨۣһΰȴŰĿУץסŮ˵ͷϵرŮΪ˼ʹཫƨӭԼԽԽ룬ֱزֱŨǰ׵ľҺȫŮ˵ĳ




05

Ĵʧ״̬ѹʱоԼ屻һһ±㷢Լޱؽ˽λٴ߳ܵƱ¶˵ǰԼĽڼҵغһԼʶ˽ϣӽǹҵһ˿ɫҺ壬׸ղŲ֪ԼֶӻǸѾڽĿбҰްˡŽı飬ĸоƺֱŰĿаΧĸоѵԼԺҲΪĸ޶һô뵽ĸоԼɧºƨͻȻ
ҲʱΰҲͺŽŨǵľҺһɹɵŮŬнɧƨۡĽӲ˳ƨɵʱųɺɫڸŻ£һ˿ҺʳɧΧĳ鴤γһҵĻ档
Դδй߳ƱĿǸԼڸոͷϵ΢ЦԼӲŶһ˿ľҺ־ͼŪľŮ˵΢΢زĴҩȻͨ־ĵԽͷһ֣Ǵ˿ȴҲĵ˱еĿУۺɫļͷΧһͦ˸ؿҲ֪Ů˵ıܷӦѾ塣
Ҫ̵ĸѾأôҽһ°ɣҽΰְʦҲǸһsmİߣϣ޵ĸ߳о֣ΰһЦŽӽһһ˵ţĻĵĶǵħؿǸԳΰڷ־ĵעߵԼ󣬽Ӳβ׵ϣǰ󻬶ʱǲһξͿˣ
ȻȻΰֻǽľҺȫͿĨŮ˷ƨɹϣȻ㽫ڿ㴩Ȼ˫סŮ˵գ촽ӡĵ촽ϣֻ˽ͷԼĿǻϵƷԼࡣ
ݺݵؽŮ˵ͷԼĿǻϵƷԷֱŮ˷ʹıΰŷŹŮˡܺءΰĴŮ˳鷿һ˵ҿҪΪһܴ鷳Ŷ
Ȼ׫סŮ˵鷿ĵ鷿ԵøӾ޴󣬲ͣشŷ⡣
Ůʹдɻı飬ΰ˵Ǹ꣬һֱҪȴѲˣѾҪôȥŪˣҿԸ㣬βʲô϶ˡԷ˰ɣָסͷĴŮ˵ͷԵøͦӲָ˵õԽԽĵͷŲҽбȫˣɿָʱĵͷƺȸղŴһȦͮͮͬһź춹һͦԼѩ˶ظϡ
ҪŹҡ㲻ıŪ⣬ҵʹ־ʼָһ˿ѡԼΪֻΪԶڵй뵽תͷý㺬ķ־ģ
־ġѾõҵˡѵҲռҵô
ϡôֲǴŮ˵ˣһŮ˵һҪܹ˸ѵ㻹ô־ɹȻЦЦһΰĴִĦĸ׺׵ɧ¡Էˣǿռġ㰧ĿɲŶ־油һ䣬һðųһġ
ʱΰѾʼžŵϵŮ˲ͷתղűʹѹȥĿֿʼһ˿˿ػصŮ˵ϣΰͷٵĲõ֤
ΰתƵŮһֻͷʱͻȻһںסղűŪǸͷϵ˱ţһ˱һԼͷϵͷĲòĸоһԼͷϴеͬʱҲŮĸԣͬӤĸоĵ鷿øӵĹͣƺоҪιѾȥã֭Ҫˡ
ΰûоʹ㣬˱ŮֻȫӲͷͬʱҲѾŮ˵Ĵм䡣ûмŽĵɧϣǲϵŮȸƶĸоɧ¿ĸоŮ˴ȵļⲻϵز֮ıۿɼˮشӱպϵČ´
ҪҪŪȡˡҪ㡭ŹҡһЦһŵĲϵذ
ˣ˲ϵظ鷿УͬʱִӴȸĸоһЦһۿ
ҪŪȣôŪôΰааЦŽطŵŮ˵ɧ¶ϷȻ»ϵش̼Ů˵ɧ¶ڡͻĿ̲סؽȴԽԽˣĿʼԾͦӭŪ
Ҳܹģֻ˵Ů̫ʱûеõ԰ոմﵽֻ߳ձ׷ǿҵĸ߷塣Լʹ˵ŲҪ廹ձҳϵӦеķӦΰһ㣬ֻŮ˲ϵԶɧ׷Ů˵ɧ¡
Ȼأ˵Ҫһ߿һԼɧ׷أΰЦ˵ͬʱһذŮ˵ͷϣĵĿС
Ҫ쵽ˡҪˡ޴Ŀ
̲סڰĶҲԽԽңϣ˿룬ڷй֮ԷŹĻô
ŶأҿǸŶֻҪңһģ
ΰ΢һЩ־ѹŮ˵Č´֮䣬Ŀ𶯣Ůɧڵ͸ˮŪ÷ɽ
ɧɧˡHҡ
HҵɧȡղֻѾܲˣȻ⣬еĶڌⱻŪĸоȴڵĿкСĸоԼɧⲻϵز䶯ţƺҪúõĦŰһԼ˫ܶһ̲סɧµʹǰֵҲνˣǣԼ˫ȴǱֻܿԼ϶ڴʲôʱ԰ݺݵشԼɧ¶Լ޾
ôķϣҾͺúõɣΰһ˵ţһͻȻѹŮѾײɧ¶ϡҵĿѾõܳܵģЪ˹ıЩĿܴŮ˵ĺڳɲǼоԼͷһƬհףԼ䶯Ѿõɧ¸޷˾ҵĿУϵؾ䶯Žڵ㳲
ΰûΪŮ˴ﵽ߳ŹȻסĺ׵ɧ¶ø߳ϵϮ壬Ȼ޷պϴм䣬Ů˵ɧ¡ָֿŮ˵Č´˻Ϊ߳Ĵ̼䶯ŵɧ⣬ȻһָؽѾŢɧ¶һתһƺѰʲô
ĸожؽԼɧ£¶񾭴ļĿ̲סԼȵļ⣬ͬʱɧµҲϵؽָ˱ָϵתȻ޷ȫɧµĿ飬ȴȫָˣ޷ˬмό¶ĿУɻڲͬʱͦ貿ӭ˵
ΰһᣬҵǸȫĵطһëͻĸод󶨡ᴥĦ֮£Ů˵ľǿҵس鴤ƺҪʶָһؽšͬʱΰҲоԼָţ˴ȵůΰִﵽһθ߳
߳Ů̱ϵļⲻϵؼЪԳ鴤վվȣԭʱᵹڵϡΰָʱɧ¶ͻȻӿ͸ճҺ˳վĴȲϵϡ
ţУĸ߳ĻһҪ˿ּܹ˵أΰƺЩźҡҡͷָٴĵɧ£ͬʱҲٴΨһ΢һǣǸɶڴԼɧ¶ŲˣԼĸоˡָָĿ㹻ĵɧˣ˵ʳָβָĵƨϡܿı֪Ҫʲôˣΰָ׵ػղŸ߳սɧ¶Ȼᳵ·ҵǸëͻĵطضסȻٵؿ
ҪˡҪˡҪˡҪҪˡҪ߳ˡŹҡŪġ
ûгԹŪģһ֮ڱԼֶӺǰͬĵطͬķʽŪˬǿҵĴ̼ĸ޷Լ壬ͻȻָʱȻһѩ׵ˮͬʱɧڴČˮҲ˵ָӿĸоԼҪˣ˰СʱѾθ߳ˣոΪƣҪ壬ȴӭһͬʽŪͷһƬհףֻܴ˻ŲҪҪȴٴνָٵĿŪ֮£ˮٴγ֮˫ֺʹȣһմڵذϣ޷Ϊصˡ
ˣɲأ廹ûнȫôϢˣΰЦĵͷתһȻ˵Ľ㣬ǳ壡ʱɻԼӵϣ÷ͻɧƨ۽ӵ룬ɧһִϵط˵һø²Ūһ鷿յӵߣϵؼѹ鷿һɹɰɫ֭ӵĿǻΪӲ
־һҡŲɧµĴִһĸ׵ŪͻȻһںסͷ˱ʱɻҲͻȻͻȻӾ磬Ȼһ֪ԼĽڶش̼֮һδﵽ˸߳ҵĻǸжá뵽ȻѣԼô뷨ԼǲԸΪһŮôѵΪ˴Ŀи߳Լ˳ˣ
ΰоŮ˵ٺٵػЦȻڵ϶ңҵһһͲһɫҩΰЦŽҩõŮǰһ߻ζҩһЦ˵֪ʲôô㵱ӦҲùڴжȺаŶ¶־ؿΰõĶΰĻڶħȻ֪ʲôŮ˵鷿ڱעǿȲ֭ģŮȫԨĴҩǻΰĿ˵Ǿ
ҩǷֱעĴͷɧ»ľ棬ȻһҪͿĨڣرӹںֱġҩЧӺȫ޷˵ÿҪﵽ50ϵĸ߳㣬Ҳ˵ƽ30Ӿͻﵽһθ߳Щνֹ߳ͣı׼ÿζҪ˽Һȫעӹƨſԣʱһĸһ˵ǵĴ룬Զ㡭ԷģˣֻҪһͿˡ־زһ䡣
Ȼ츳ǿ϶ˡΰһ㶣תͷڨڨЦţͻȻݺݵסķʰ׵鷿ѩ׵ΰָ䲻ϵؼͻľʹ̲סҵ
ȻڻǺܴ󡭡һһΪһŮģΰĵ鷿սӽͷѹţֱθⶼѹѪɫͷ״һ󣬲ŽȡҩҺעͷͷشȥ
ʹֻά˶̶̵һ˲䣬ĸоͷشԼ֯ȻһҺ岻ϵؽʵԼ鷿ľŵؿԼ鷿ҺʵͣдŲҪͣƵĻǰȴƺǳı̬̼ҩﲻϵؽԼ鷿¶̿һƺӲˡ
ΰȷĴ̼뵽Ů˾ͻ᲻ϵؿŲŴﵽ߳Ұ˽ĦʲôԼɧº͸ţԱܹﵽ߳ʱΰоԼƺͿҪըƵĸӼͦΰƶͲɫҺرŮ˵ͷŮ˵鷿ҺעϵعšҺȫעŮ˵鷿ԺΰסŮѾ״ͷȻùԱߵϸ߽ͷزһᡣȻһ鷿ҲḶ́ͬϸ߽ͷ
ĸоԼֻص˸ոսŮεǸʱԼ鷿ţ֭ͬʱɧҲΪ̫ûбϹHĸоϵشӌ¶ɢȫʧؿԼ鷿ٵ鷿ѩɫ쵽˼ޣƤµԼԼر¶ƺڲϵšϸߺݺݵŵͷҲΪҩԭرţ̿ƺϢһſۿɼĳ̶ȡ鷿ͣ¶ɧˮҲŴȵĽʲĦϵ˳˳ŴȲϵӡ
ôڵĸоǲǺܺãӻûе޵ĳ̶ȣһ°ɣΰЦסŮ˵鷿ش˵Ĵ࣬ĸоԼ鷿ϴʹȴܺõػĵʹ̲סƵŰΰоŮļʵһߴһָϵؼסŮ˵ͷܿΰͷŮ˵Ӳϵڴйͣر󣬵ȻǱżͦͬͷҲر󣬽ͦ˵ǰڱԭ򣬺ɫͷϺɫϵҲһ͹ƺʾŮѾ˷׶Ρ
Ҳоı仯ȴƣֻϣ˵ܹһԼӣӺҪըһ㣬ؿ˵ƽԼӲϰԲսԼӣɺ«״ԼͷȴС͵һ𣬽سͦ˵ָԽţͷϴĿԽǿҡѹı鷿ˮԽԽܹ࣬Եظоĳ̿ȴ޷йٻѩˮܵüҪˡ
ôҵĴүĸɣΰֹͣ˴ָ࣬ŮѾͷ˼鷿Է־˵ţһ쵽Ů˿µɧ´ḧһѣȻ˳ŮĲ̽ѾŢɧ治ϵš
ţӲһˣˮҲܶడֻҪһͻᰧݺݵHɧ˰ɣ־˵
ʱɻƺҲĵı仯𾪣ҲűӵĴִٴH߳ɧ²ϵ䶯͸İҺŸ߳ĹȥŮطڵϣ־ĴִͻȻѾ޷нĸŶӲسָ־Ȼû㣬ɻƨ̧ߣȡĦɵشɻĸţתſĿأȻ׵ػŮ˸߳ɧ¶ٵسšϵ̲ϵĦɻеĸ⣬ضſ򲻶ϵɧĦٴɻ
ΰһĵɧ֮󣬸оɧ¿ʼϵнн֪Ů˿Ҫﵽ߳ˡȻΰӿ˿ٶԺһıŻɧҲϵס˵ָһɹϵس˵ָ⣬ͬʱɧϷҲſˣһɹɵ͸ɧˮ
Ĵﵽ֮߳ΰֵճҺõŮ˽޳ĴϣȻסŮ˵䣬޶ȵؽŮ˵180ȣȻŮϣСŮ˰ӡ
ĵͳϥǺŶһ¶ûа취ֻԼɧº͸źޱչ˵ǰ
شͷˮܲȫոմﵽ߳ȻڼЪԵĳ鴤ţϸؿԿĶĲɧʶӵĹȴ޷йڸ֮߳ĸоϸӵѹڴ˿Խͷϵӽ⿪ٻˮųȻ󽫴ִԼѨɧ£ݺݵײԼӹֱֻ֪ܹܡǸ˸ղ˵ĻԼԼ¶ɧǰȥ֪ʲôֱֻظе˵ڲϵ֪˴ֻ˿ԾԼϵõ㣬ȻŹֻ˿ƺеˡ
־ƺоŮ˵ɧ±ԼHЩɿˣͬʱҲγ˲Ů˸ŵԱߵ˹ŮԼȥɻ˳ӵ˹ȥŻ˺󣬽λǡôĴִ̽Լɧº͸ضȻ󽫽λڻײĽУͬʱ־ҲûϵĽɻԱ̶Ů˵壬ǿҵĴ̼ĳ塣
Ҳ㳢ζģ̫żΰĺµ񣬹ЦŶŮ˵ֻҪһͻϲĶģɧº͸ţԺԷ˯벻ġĿ־ؿǸһԼĽſǸǰȫĶԼһԼĽͺһĸһſǸǰ棬ֺõؿԼֶӡǸ԰߿ȥܼ򵥣Լĸ߶ȣ涼ʺŮβ״Ա𶯽ȫŮ˵塣ôӦû嵽Ů˵ӹ˰ɣֱӴ̴Ů˵壿
־İԱߵĿأͳŮ˵ϵȻĶԼʹಢֵıȴ׽Լʲô
ɻû㱻־İ˿£˳ӵؽӵ룬ϵ촽סӵɶӳ壬Ÿ̵βͲϷɽɧˮȴģĸֿʼ˲ϴﵽ߳۷״̬


ٴڷɵԭ̫óдʴ˴󲿷ƪ϶ϷаĺӰ죬ϵ̲жؿζᷳʹġΡãѪܽϸ׶׳嶯ûȫγߣǿҽ鲻Ҫۿ飬Լ˺߾Բ뿴ġΪģ8500֣
ʻ֧֡ǵ֧õдлл





06

־Ĳĸ׵İŽ˶ŵתĵǰʱѾȥĲ״ˡһǿڿڲ룬һ޴ܽ룬ɧºƨȫ޴ĽſˣͨϵƣԺԵؿ˶ʽɧµĽϵؿٽһ˿˿ɧˮŽĶϵطɽţʺҲȫĴھ޴Ľϣɧ¶ҲŽĶͦţǰҡΡ
ƨɵĽڲϵתŸŸ״
ΰȻ᲻صشĵɧ£ʵûرȥЩĵвλĻܹܣȻоԼ鷿ԽԽͣȽɧ±ֱŪʹŮҲоһëȻ
ǡŹỵģ㻹ôϾ衭
ޣͳ˻ɻĺھҵʹͿ治ϵز鴤ڲϵҪȴҲ벻ˣĵ̲סƾѴĺǳ⡣
Ǻǡٺ١С̵ĺ־ͻȻ̲סЦġͻȻԼֶӵ۹ƺҪԼ
ԼԼЩʲôȻʣЩʲô
ǼŮѪ鶼˵񡭡־ĳĸ׵ͷɻʹ̧ͷ˵ɣãЩʲôܵĴ
ұɷͱ͵顭˵һ㱻ӵĶϡ
Ҫô秵Ļ˵ʵ飡־Ķݺݵ˵Ȼĸ綯HĲϴﵽ߳
ǡĸϹHHĸɧ¡ĸϲHɧ¡һ첻H߳ܲˡˡɧ±HH߳HˮƨҪHˡ
ŵɻһ߰շ־ĵҪ϶˵ţһ߻Ťţ֪ҪѽŪҪýӵ룬͸Һǵ䣬γһ͸ϸߡ
㿴Ҹǰһ죬һڴϷء
˵㣬־Ķ˶٣ָŲ֪ΪҩǺ¶ϲģ˵ΪŮĹϵˣ˽£ȴǸˡҪϣ֪˵˭ϵ澡˸ֻУƷ
ȻˣΪõĸĽɫѾΪ׼רñǣ¾ͻá־ΰȡĶǰζ
ĺµƴҡͷ־ɿĸ׵ͷɻͷشȥ˫֧ŵ̺ƺӦ˽Ķϵǰӭš־ĹصصĵʱɻƺûоƵȻϵͦŷƨɡ
㿴ĸûȫأ־ЦŽɻϷͬʱ˳ĵɧº͸ŵʱ򣬷ˡۡһ֮ǴɧˮͻɫķҺҶŪɧ´ƺ䳤һʪܵĶڣɧȫ޷պϣʺɫ䶯±һԲĺڶŸⷭŲϵس鴤ţĵԼѾHʧɫ֭ĻȳҵζĵУԼѾŪ޴󶴿ڣȫɥʧŮеջ
ǺŪ˺Ȼ󼴱˵Ҳκθо˶԰ɣʵõأ㿴־ȡشŵ׵زɻɧº͸ţȻתŰֽƬƬſޡɻֱ壬ɶӽɧºƨɶųܹȭͷĿȣֱʱ־Ĳͣ
Կĵطˣӹֱ
ŶȻҲ㿴ΰԱ߿۾ֱˣָҲʼԾ뵽ĵɧ治ϵؿڡ־Ŀ˻ԼصĲλ֮󣬲ȡһӣָպ˵װİɫȻϸͿĨɻɧº͸ڣָĵطӹںֱ־ǩݺݵȥתš
Լ㲻ϵҽУһ߸е·ڽϵ鷢ԼϣһȴȵķԼɧ˵Ū²ԾԽԽȣоԼɧ¾Ȼ๾ϵӿɧˮ
ٺ٣ɧԽԽŶȻĸأΰմɧˮָһסСϰѾЩ´ľ޴鷿Ǿٵĵǰϵšı鷿ȫоʹĥĹ͸бôĴ˺ܶ࣬Ʋ˵ط
ΰŪ鷿ͬʱ־ĽѾƣɻϵĵǰɻɧ½ԼõĽֺ롣Ĳ֪ûɵĻ⵽ʲôŰֻɻƴؽΨһһ֧޳̧Աɧ°ԼĽֺ롣Ȼڸղţɧ»ûȫ£ɻѾûʲôˣֺϵɻɧһţ޷ȥҲ޷ƶΨһ֧ŽŵĽֺֻܰΪԼĽ͹ľϣŤ׼ȷһ㡣
ɻһ־ĺΰĵĽֺ˳ɧˮ󻬣ȻһӾͻ뵽ɻĸ棬رšҲãƨԸԵظܵǹɼѹ־ĴӱסԼС̣˫ץסĵľ
ͷúܴ˰һ־סĵͷϵתСԼŪ²ϵŤ壬ԼĴֺȴݺݵزɻɧ¶ڴ϶µĲ룬ΰϸһ־ľȻĴµҲһɧ¶Ъ˹Ĳҽɻɫ͸ČˮͻɫҺһӷʴɧ¶Ա߷ɽ
ɧ¶ҲҪͰΰһ߽ĵČ¶ƤʺС¶ױ¶ڿУϸϸţһü͵Ŀ˵ĵĻ
ĸоƺˮֶɧµ䶯ӿ壬¶¶ڿеĲʸɵŤ壬˿ľͦ壬ӭָĶΰͲȡ˰ɫҺʱıܵظе˽ҪʲôӾҵĶԾؽֺҲڴ˺ŽĸţŽԽԽĸоղſȥɿĸսˣֺϴļѹΪֺǴûбؽɬŮ
ôоˣǲǽֺ챻жˣҪ֪ҺĵɧºƨɽԼж㽶ĳ̶ȣΪִŮأҪ֪ôĸзһξأ־žĿУһС̵Ķ˵ıǷ־Ľ˵һ仰ȻҲһһ֪֮׶Ŀˡ
ҪҲҪŹҡһҪұǸӡ״ε˵ĵĻĳˣ԰ܣױ˵ߵĻֻ׷и߳ıܣĵֲ֪ġǰǸˣҲؾֳϯ̫ҵĵطҲʶ̫೹׶ģټϽӣһ뵽Ǹ棬ѪҺƺҲһߺ˼룬һֶ߰ӿԷһʱеɧ¶ϴĴʹŴʹжһ˿лע롣ڻҪǸˡڱûǰ˲뵽
ΰע䣬һ߻දĵɧ¶һָѾֿɧ¶»ĵһɼҵĳȻɫˮͻȻѾ˵ƺ󱨸һȫΰϡ
ǣ򣡿㳢㻹Ϊû취Ը㣡ΰܻ˵ݺݵץĵɧ⣬šһ֮󣬲ĵĲҽУӷ
־ʱҲſģɻԱߣһؿĵһ߽²ĸѾͬŮɧ£ⲻϼн˱䶯оúܰɣ֮һܸõĴ̼עΪ˽˵ĸūһ־Ķݺݵ뵽һ߽ͷĸ׵ĿУϵؾš
ĸо忪ʼطȣ鷿ϵĹ͸ҲԽԽǿңƺɧңӦ˽ģǿҵУǿҵɧ¶ϴͬʱױȿҲɧɢŸźҲʼҵĴδ˿˵ԶֶӻнĽϣǸִġƵϵرɧУȻųĶʺČⱻϵؾ뷭ټϽ鶯Ѽૣͬһ㣬޲ǸھʹԼ壬ŪԼϵѨֱƷִеȳɧ˾Һζ۾ˣûпΰЦų
㡭ôҪֱΰߵǰЦķݱ飬ĲŷӦ˵ֱӱΰӡ
㿴˵Ҫ̿׶ɧŵĸĵطһأΰֱĵͷͷ׼ģ˵ţ˵ղžȻҵϣһҪúóͷģ͵ǰοɣɺ͸һˡ
ҪHҰɣҪֵĶŪˣҲɽҪΰʮֲַܽϣԼΰҪʲôǺε¶˾Żڴı顣ԼҪһŪˣֻǲ֪ʲôʽܿƺͿԴﵽ߳ˣͻȻ侪Լеڴ˵һŪԼķʽˡ
ΰ΢΢ĸ淢ĵҡͷܾСֱסıŵľ޴ͷľԼͷƺϵرƺҲ˲鷿ѹһ̣ڴҩĴ̼£״ĸɧ¶ͬͻһסΌëҲһֱڣ΢΢
ˡҪˡҪˡҪˡ
Hҡ类˱Ŀĺ׵شﵽ˸߳ԽԽĵ岻ϵس鴤ɧͻȻ𣬴ČˮҺѹˮǹһر߳˼ʮˣĵĴȼ⻹ڼЪԵĲ鴤
Ȼ˾Һ羫ǺټģĸܼƷأ
ΰָǿĵɧ´ʱһɰɫŨĵɧΰһ߽ڳĵԼƷԼľҺһЦŶԷ־˵е᲻ĸˣҪ͸ң
԰ֻҪ5־˵ΰֻǻһЩüֵѣ5ǰС̣ĸ㲻ʲôƷģֻɧ˵ѣҲԼĽڡοΰô
־ЦŰ뵽
ٺ٣ǷڿЦˡΰҲŭңԼʲôľôСԳЦЦȻеŭǰĵϡΰֻ֪Ҫ˺ĵ壬־Ļа취ĵɧº͸ŸԭģղŶǲźã޼ɵشݲصɧº͸ţԼĿС
ɧȫιĵĿУļеؽԼȫȥΰŽһܲĸղŸ߳ɧ¶ֱķʹĽкϹҲȫ岻ȥˣͣ
ողʱĸоԼɧ¶һִĶˣһǴû뵽ֱӽϹܲ뵽ףͻĹֱӲ뵽ԼӹҵʹֱӴСĵĴԣ֮ӹ׹ʹһʹطҪŹҵȽкһ߲Ť壬ڽȫɧ¼ϣɧ䶯ѹӼѹȥ
ӹ̫ˣҪ㣬͵ʱܹ˸׵ؽӹ棬ɧ¡ҪٷˣԹԵҾͰѶӹӹΰԽԽвʹ֮ģֽסɧºɧ¶ܣ䡣Ȼ󽫿ؿеλá
ĸоԼͷٺӹͬʱ޴ǿҵǣͷٺӹؿͷطڳһɫ֭ոմ̿ų̱ˣ鷿֭һڳ
㡭ҽ⿪⿪ӡɧ¶ҪˡӺѹһطڱûзڹʹ࣬ͺһ˿Ҫˣһˮ֮øһĵ
ĴûϣԼ԰鷿֭ȫ
İɣһ̵ģڲܣɧˮһ޷ֱõġΰһҡΪӴϵܣһ߲ϵس鶯ɧһܣģ˳ĶɻоƺԼɧ¶˲ͬʱԼɧºӹҲһֲֻϵղŸ߳ɧͬʱദ̼һĵ˴ɧˮͬǣɧɧˮܿ㱻ܽˣɧ¶ڵČˮ࣬ɧĵܽϣܽܵĶϵط
ΰһδﵽ߳Ҳ½ĵӹǽɧµܽܰ˳Ȼĵɧ´סɧ¶ڣ½ܽȥһкΰĹͻȻǿĵͷɧ¶ɧ´رһҲϵĵĴϢҲرʹĺСġֱ֮ΰŹرȡ¡
ΰıŪ壬޴鷿ǿҵĴ̼ȻͦţֻͷֳִΧһȦҲһ̫ͦҵͷȫ޷ָԭӣСһͦڻԲм䣬ббָ򷿶ɧ¶ӤСһţɧ¶ȫ͸ĺɫƺʾĵѾȫˡΰסĵɧ¶Ҵʱ򣬴ɧˮûĹϵϵشɧӿŷֿȸɧ´ϵص䣬Զȥʧһ㡣
ΰ̲סԼԽԽĵͷԼϷſ׼˵ľҺźˮȴдȷĽӣΰٶԽԽ죬һ˻𽫴ľҺ䵽ĵϡͷϡĹԹԵؽ󲿷ֵľҺԵУͷܾҺķΧֱ˽еľҺȫɾ֮󣬲ؽдľҺȥ
ˣôķϣҾӺúõһ¡ĵΰ⡣ıһȣֲڵĽ۵ĴȼĥһɫӡǣʱĵҲĵĴȫľˣͻȻ֮ȻһЩһȴȫ޷ֻشšɻɵʹ಻ѣһ֧ŵ㣬һȴ޷ٲϵ֮䱻ĦѹĺܿޱߵС
ΰڷĵĴ֮󣬱ĸӣװˮʳôȡһɾġһ֮ΰһܽĵͷңɧĸһֻ̣Ҫ˾ͻ̣ΰһ߽ܽȥһ˵
󡭡㡭ҵġĸɧɧš̡ĵ͵͵˵Ρ޷˵ߵĻİ뵽ղ߳ʱ޷Լ˵ĻѾǼˡ
Ҫ̸ʲôѽشͲ⿪ӣص̡
ҲĴղŲǾڵ̵Ĺи߳ôΰ߰һֻСͷϸ̿׵һߵЦŲϴϢġ
ɧĸɧĸǡҪ̸ܡϲ˺ȡɧĸˮȻݺݵHHɧĸɧ¶ɧĸ߳Ķ϶˵һΪ˲ϵԼͷĿУһ߳ܵĻļ˵ڡ
ðɣôʵķϣҾ̰ɣҪһޣ
ΰһ˵ţһֽǿȻ͵һӽŮͷĺͷ£侫һ㽫ˮйͨܲϵͬʱΰֽһͷ׵Ů˵ĿУĺסȻ⿪
һͷϵشͬʱˮ˼ѹ鷿ϵųһ鷿ˮԼ˱㲻ϵԼĿǻĸеͬʱҲԼˮоȻйζʧˮڱˮʱҲƹˤڴԼųˮˮ֡һ˿ȥˮ˳ȴܿ챻ΰߣ˳㲻ϵѩ׵ϲϵš
ֱеͷˮ֮ΰŽصѹȡͬʱҲŮ˿кŻڲ˱ͷȡ˳̵鷿ƲһشŮ˵ؿڣͷ򵴵ͶƽС
ѿءҪصղŵӲſԡΰ˸ոմϢķһĵľܾӽͷȻץס鷿һĺˣһ˼Ū塣
˲һŮ˵ֿʼ¹ͱͦӿԳĴظȫ˵ȡأΰһߴһߺ˵
һλҪ̣ԺֻҪ2ˮͿ³ӣ˵ˮԴԴϣͷһҪʱضסŮ˵ֿʼͦͷҲ֮ΰ΢Ц˵ˣ׼ҪʼһŶ
ͫ׾ҵһ£ſ־Ŀ⿴ħˣ֪ȴĴ̼Ű΢ָ˵˫طֿһ㣬ɧ¶ͻȻ˳ͻȻڿһֱֱͦɧµˮʧҺɼ˳ԼĴȴ£ԼĽűγȳСˮݡ

ϻ
ܶϲɵܸˡأǺӦҪģ첻Ըǰʱ屨ϣϸҪԣʴһЩϣλԭ¡˵һЩҺڰ̶ȴһЩڣ֪ûֵܹ⣬ֵ˵ܻɱǲдģţ⡭治֪ôֻͣŸɣĿǰٷҺֻ׷sexinsexȨתӦֻжħԼɫǻоȹѲԺҪŪͼƬĸһǺ~ЦˡſҵϵеӦöϤҵķô
˳Ԥһ£һЩڣ˵ã֣ܲҲôϳΪǵϵѾʾ˵ģֻһֱûֶѡӭҶ
ٴڷɵԭ̫óдʴ˴󲿷ƪ϶ϷаĺӰ죬ϵ̲жؿζᷳʹġΡãѪܽϸ׶׳嶯ûȫγߣǿҽ鲻Ҫۿ飬Լ˺߾Բ뿴ġ




07

֪ɫ谵ԶӳڱǽԳһƬرϼ죬Ůɬӡһڻĵ̽Դƺڲ鿴ǷԼʳʱ䵽ˡڱڻǰ治ԶһֻĺڴһƬţڻĵȥͷһʧڱڻĿС
ͻȻӱдһҺڻһವǽСһߵԶһƬѹϢƵ޷һ紵صķѹŵŮ˺һ㡣
˵ĸо֪Ǵʱķ־ȴղĸ׺סͷһද־ĵ÷־ĻѾõľҺȫĸ׺ʵĶֱʳһ˿ȫʵľҺشĸȴȫûһŶȫûƣһֽ帧οԼĲɧ¶
ĵĵ̻ڼѾоԼ徭θ֮߳ƺûƣۣȹԼ֭֮ƺȼһѻԭ鷿һλָȫͦ״̬ͷδݲ֮󼸺״һȦ岪Ĵ¶͸ʺļҪγѪͷɧ¶ĸطҲγһy״Ů˵ϵزγһҵĻ档
־ԹΰĶһ߿ΰóִͲȻߵԡ棬һŬԼȡԼĸ׷βָָŵġɻƺֻǸͦŵʺСĸһȥԥؽԼõɧ¶Ȼ˷һţԼ촽ǰСĿСǿҵͻȻϮĲ̱ڵϣҪذסĻ
ҪҪˡᡭᡭܲˡҪˡˬˡˡҪˡɧ¶Լȫغ룬ȻɵͷŲϵŌ¶˴תһһؿԼҡŷʰ׵ĸԼСľ飬鷿˵˸ŹâƨҲϵŤţƺղŵĸ߳û㣬ϣٴɧ£ôִĿؿڽβϵľˮ飬ȻվڽǸ˵ȫûиշƣڰͦص¾ϺɫĹͷŭŲſϵطڳһ˿˿͸ҺܲİһŴڣббָ֧գ·İɫҺƺڱղŴھһսսʤߡ
崫ǿҴ̼ĸ޷ܣ鴤Ŵﵽ˸߳ͬʱҲɫҺ絽ɻϡɻҲ񱨸һ촽ݺݵؼסõɧ¶ͬʱסûȫĵطϵ´궯
ҪˡҪỵġûˡҪҪ򡭡ġ졭Ҫˡĸɧ¡ˡˡҪˡһ֮£ղŸ߳ĸûʱ߳ϣڶδ׺ɧ͸Čˮ
ôˣô͵θ߳ˣһˮ߳ΰЦһߴĳ֭鷿һɻɧ´ɻΰɧ¶֮Ҳ̲סΰһֵČˮȥȥҪĸÿˡɻӣɻ־ȥһĸ
ǺܺõأҶܲˡΰһ߸ĵ鷿ķһ߶ųϮеĽͣҪȥĶŶⲢͨҺ壬Ҳһ೦õĸˮǸ߷̼Ŷͨңһֱܳܳ㳦潺һûгԹɣǺζأΰҡͷںĵķӦʹ֮ɫ䡣ʹؽĸҲᱻŪȻһ߿һߴﵽ߳ϵҪ˲롣ֶһǳĺôǲͨĹ೦Һһƨõǣ䶯֮󣬽еĴ㶼̼棬ֻҪȫȡһξͿԴﵽĸڵ⡣ȻĺôǿͨiphonƣһţȫûвӦԼѵ⡣ΨһȱǻŮ˶Դ˵ԣϣϵֳԽ԰ĸ߳о
Ȼΰǲ˵־֪Ҳܿ϶־ȫ֪ĶԸõŮȫԼû˵ʲôֻͲϵؽڵҺŮ˵ƨɡ
ĸоԼĸűһļӲ룬֮ıҺ岻ϵؽȵ壬ƺյԼȫûǵҲһЩԼѵ֪Լ״̬Լÿǰ޴鷿һ󱯰Լͷðȫû뵽Լôһ죬˵߻㣬Լ屻ݲеĳ̶ȣͷͦԼϵػζɧ¶ҲĲԼڲ࣬һ鲻ϵشɧ¶ϴԼԺ޷ƣһĻƺɫҺҲŴȲϵʧ£ԼİѾյˣҺǲϵһһεشųԼĸšΰر˵һϵؼнƨɣԼвԼ뽫עҺųҺԺƺסˣʹʹٴƺҲ޷ҺӸйŬ˰ֻз˽һɹɵҺ岻ϵעĸšҺ岻ϵشԼĸбǿȵĹ룬ԭƽ̹СعоԼĶӲϵؽʹƺԼĴСҺȻܵزűĸоǰҺ廹ûбųҺȴԴԴؼԼĳ
㡭ҪҡȥͣҵĳҪˡƨɺǡˡҪˡĸоԼĶӿҪˣǿҵıǸǿҵĿСһƴҡͷһ߲ˮ˲һδﵽ˸߳ԭҺĲ鴤ػϵظųƿŽ۵ӹʹԼϵʵֹĶ㡣
Ů˲֪ſ˫ȣһͦɧ¶ϻζɧ´֮ϡϡµҺ͌ˮΰЦݺݵؽһҺŮ˽ƨɶ֮ɢԱߵĸؽҺ󻬣Ů˵ĸţŮ˲һейȫɱһ֮ΰűŰصͷŮˣһֵĹ͵Ķఴ
һˣ˵ļѹŵѹȫת޵ϣһɹɽɫҺ㼤䣬˵룬ɧҲҺ䲻ӿɫĴƺһ֮鵽һǰδеĸ߳оڳбѹҺƺҲﵽ˼ޣϵţƺҪеĳճһĴ֪ƨҲԲȵĸоʵĸоƺһЩɧµøղ޷Ƶر˻ȡ
˰γԼƨɵĸ֮ĵƨſţڵѹڵҺ建ųĸоһı㱻Լĳ䶯ų⣬ƨҲȫûҪжϵĸоƺǸֹһ㡣
ΰҺŮų⣬ͻȻסǸȫ̵Ļƺɫһ顣ͻȻоԼĳݺݵһ£ţоԼĳƺҪˣֱݺݵԭλײš˺šš˲ϵýϵؽŸųĶĸоԼĸⲻϵرȵĽĥţĳƺ̵ĽչԼӹƺҲϵسűײĸоʹرľȻٴαͬɧ´ӱһǰδеĿͬʱӸźɧ´ǿҵسԼԺܲסڿдﵽʱԺкһհһƬƺȫѪҺŸ߳ɧ¶˳
߳Ļƣ˽󵽰ĦϣMֵʽ˫ȫֿԼ߳ܵĵطķʽչǰ޴ɧ¶ͺⴽΧɧ¶ȫչʾǰ񶯻Ƭе˫һԼƨǸڸżĳų˴󲿷֣ǴСȻĴʹ
ΰŮ˵ȫֽŶ̶סȷŮ޷֮󣬽һڵϣȻ󽫽ͷ˳ĵԴϵýHѾȫɳڵĸšͬʱȡӣǰζš
Ϊ˵µĴ̼ʹҪ񾭳ľЩΪǿҵĿ׼Ķ֮ͨͻ鵽ȵĿˡΰؽӿŲϳ鴤¶ģܾ㽫һݺݵؼ˶ͦͷϡ
ĸоԼͷҪбˣһǿҵĴʹ̲סҽĽϵؼѹͷѹóѪͷƺҪѿˣɫͷϵ̿ױѹȵȫſҪеʹѪҺŴŵ̿һƨǸֿʼϵһһʶܿ죬һͷҲͬʹ࣬ǿҵʹ಻ļ緢ʹɧůҲϵƺʱ׼ǿҴֱַ˲ϵصԼͷλεļӵʱĸоԼҪ̲סﵽٽˣ˲ӣʹĪ˷ÿһļⶼţˮϵشÿһëзڳȻһɹɵˮϵ档ͬըĿǿнӴͷʱȫ޷κζԺһհףɧˮҺԼ߳ܵĵط䣬Լɧ¶
ͦԼĿ貿Լɧ̶ȵչ¶ǰͬʱɧºⲻϵڵľҺһƺֻ΢ԼڵĻ
һзķ־ǻһĻȣŮҪԼ֮µģֻԼ̶ܴϵСĿǰôֻĸһԼܱŷɡһߴĸ׵鷿ţһĸײͦƨԼ׷ִĿУ־İ뵽ǰʦȻΪԼŲֻܰԼ֪νŲжôĿֲءĸھͺúõܵĿУȻôǻɴΪȥūء
ΰûзŹ߳ģĵ壬Ϊøʺ١ܿģֿʼ״󣬱ӲͦϵŮ˵ͷɧ¶¿ʼ鿺ܵĸоֱɫճҺǵɧ¶ֿʼڳµČˮΰŽӺݺݵؼסŮ˵ɧ¶
ˡѽŹҡ۰ҪҪѿˡɧ¶ҪըˡҪƵˡҪҪҡӡˡġżͻȻüнĻļⶼˣƴҪǹͻʹסɧ¶ĸʹвϵش̼Ůе񾭣ָҡżӣĸоԼɧ¶ƺѾŪˣľ֮ʹԾظеĴ̼ղŸ߳ɧҲٴſɧˮشɧϵʳ
ʺɧ¶ϵżӵҡ¶ţΰһŪһ߽Ů˸ŵĽ˳ŸڵɫķҺĵĸ޷£һʺɫⶴŬţƺڿĲ롣ΰһ׵Ů˵ĸڣŮʹȵؿŮ˵ԼǻУȻΰϸؽӵ˽ļϡ
ǵȻʹŵĺöմձڣ溬зֻҪ΢һѹȾͻͷų2.4صĵѹȻ󽫻ͨߴϣϵش̼ͷɧ¶Ȼʼʱ㻹ԿƣֻҪ߳һԺͻ᲻ԾøŵļⲻϵѹߵԴͷȻͿ鵽ԴԴϵظ߳ζˡΰһ˵һ߽ӵϣǽһԲϵߺŮ˵ɧ£ȻָԲŮɧµӹĵطĵɧⱾܵؽԲܿӹ
ĸоԼҪˣһʶû˰ڲ塣ëڵƤ򲻶ϵĦۺɫĸ⣬ͨ˵ָһ롣ղŹȥйֿʼԺзšĥŪ߳Ѿûȥˡľɧ¶ȻҲʼشһ˿˿ĿУоԼɧֿʼǣ̲סн˷ƨɡڼʱһ΢΢ĵͻȻŮеĵطž΢ɫͷɧ¶˸ղеͷɧ¶ͦĵһŵӿб
һξѾﵽ߳ôֲ϶˵Ů˴ﵽ߳ףնأһһʧΰ૵˵̲סˣŮ˱ŪҳŰ֮ҪѾҺڿϡĵĿˮϵشһģһ߽ܹǲϵǰͦϵصγɵɫ𻨴Ů˵ͷɧ´ŷΧļֽɫвϴëԼⱻ˵ζΰ̲סԼͻȻ̲ס侫ȻһζûеֿסͿʼϲ߳ˣȻŮ˶ĸ䣬ǿңĵ֮ػΪ԰ѣϵ˵⾥;Һɡһţһ߻ͷؿ۷־ĵı顣
־ȻޱؿԼС̱ΰϵص̣һĸ׵˶һؿΰеطַ־ĵƺִִ˼֣ȴûп־ֻһַֻĸ׵һֻȴڱ
ȥ˼ӣȴоԼƺѾȹ˼ͣϴĵвλѾľ֮ƺôǿˣʶƨɼȴ˰Ե״̬СƺѾƨֱһֱӹ鷿ˣܵ׷һɹϵػӹĿУͬʱŬؽԼľرֱȡƨڵ壬ĴʱŬԼѩ׷Ĵס˵˵Ѿȫ˳ػԼɧ֮С
ΰоԼ⾥һůʪĵطղŵļȸ߳ûŮ˵ɧȫɿ壬оܽգȻûɬŮµĽУȴҲоΧĿСŬؿűݲжεɧµһסŮɧ¶ǰˣϵšоĵɧָɧ¶ϵĶţʱزССĸ߳ԼСëʪܵġΰĶˡ
ðHˡɧ±ˡӹ촩ˡɧҪHˡˬҪȥ˰˸ɵĸҪˡ˵ĶϵǰҡԼβϵӭ˳ªԼɧĶо˵ȻȲ֮ǰֶӵȴԼϹ˻Ҫִ󣬹ͷľһ㲻ϵسײԼӹԼӹһ飬ٵײԼɧº򿪷һ㲻ϵһɹɵɧˮ˵ĹͷСϡķӦ˼ӿٶȡĸоԼ⿪ˣȻ屻˱ֻþȫס˵Ĳӣ˵߶²ϵɧŪ˵ͣ½ŲԼƨɲϵƶԼʱĸоԼƨҲǿˣ׵ĸȫ¶ڿСĸûֻһһĦСֱһصֵԼеƨ۶ʱŻҵػͷһ£ԼֶӴĸ׵뿪֮ߵԼ󣬽ִΰΪµλϡ
־ĿԼСڶθ߳ڵİɫճҺڸŵĸѾѻŸë϶ǰ׺ճҺ־֪ǺܺõҺĸ׵ĸŲᱻԼִѡĵؽȥȻ׵ر㶥Сĸ⣬΢㽫ȥС̵ĸûԼĸŪϰ˵ĳ壬Լع˵Ǹļȴ÷־ĸоЩɳڣ̫⡣ӺץסŮ˵ͷţǹˮʪ͸ָоŮ˵ٳˮĹ͵ȥ
ͬʱоһűһճĤϵĦһߵ⣬÷־鵽ּĸĸʱĿС
־ĺΰ˽ĺһм䣬ͬʱֱŮ˵طĽУɻһĸһ㱻־ָΰͷ˵Ĺɼ䣬ƺں˵ȳζϵŪ˵ĸźͻΰҲ̲ȥˣõŮ˺ͺܸ߳еĸǰͬʱҲϵش̼вλΰоԼƺһѾҪըըҩһ㣬ȥҪԼը÷ǣкΰ͵͵˻ţҪĸһ߽⾥ŮɧǸխĵطضŽڵľȫ緢˳
ΰ羫ͬʱ־ͦ˹һЦȻԼͻȻһ飬һֱԼŵŮҲͻȻͷԼĸڣԼͬʱƺǰŮ˵ɧסһ㣬ͣ緢žҺҪһӵľҺȫǸŮһ㡣ΰֵһ߲һҪƿŮ˵壬ȴԼȫûֻǿµŮ֧Ųǿվ

ϻ
ͻȻֱҪдˡȻĻ̵ȥˡֻôƷɵһᴫͳдһƪڵ½Ȼ滹һɫϷǲ࣬ϾģֻҪˬ˾ͺáϣһְ֧ɣʵĻں档̵ʵĵڶ߳ˣչᳬ1 1½ڡ˳أϣܹ飬õǲõأ飿8000ַϣ




08

ΰѾʧˡݾȥĵطһз־ĵ˼Сʱ֮뿪ȥһ֪־ĽΪΰĿͻҲֻŲƺ⡣˵ΰ뿪֮飬־ıʾҲǺ
츱ӳǿһͻȻӵıһƯĵȴ޵滨ŮˣŮ˽쾲˵ĸü춼ûлؼˣǶҲûѶϣӳһҪһȵȡ
ǿһ濴ƯŮЩĶһ濴ǸŮ˳Щظ֤ٶʱһҵˡһʼ˳˷־ͼתֱ£һͨĸûжҲûɱһؼʦɣϸѯһֻò֮ȻصŲΰеѺͳˡֱĳһӵĳɽͨ棬˵һʧ³׹䣬ȻյÿݣǸһЩ֤Ƭ߽ΰʱԸһ䡣
쾲˼ô־һС̵ľв˶ţһ߿Աֲһΰ
˿̵ΰȥ쳣ңֽţֱͦͦţΨпŭظ߸ͦ۾ת֮⣬ط޷۾Ѫ˿Ƥ۹̶޷£Ψһ˷ܵʱǵĻɻȥʱŮ˷ɧµŪܿ첻ϵˮľҺ
İɣҲôģʹǾҲܡ־һЦƳһΰԶ޷ȥʹ侫֮Ȼ˼ͦһֱԸء˳ֻ޶ȵĸúõһ¡Դõ˸׵Ҫ˵˾飬ķȻԼ־ĸоԼ˷츲صı仯
һлϲ˵ǲɿϹµһ˫޵ؼݸ׵˵ⱾĿǰ֪˲Ǻֻܶ࣬Ҫ֪һ벻ֶᡣ־ϸĶ֮󣬲֪Ȿ֮ν˫ޣ޷ǲ߾˫Ȿ˵ȫֻԣͬʱԼǿŮԵĿƣͨҺĴ̼ۺʲôϴ󶼻صԼĻ⣬ҲǷ־صġ
鱾˵߾߿ɴȡϲ𾳽磬ٿǧŮԣǧΪһһǿܣҪ򿪷ʱ䡢ռϣԼѧ֮ԷǰһʷǶⱾӵ˸࣬һЩѡ
ֵǣ鷽־Ŀһȫס˵Ҫдɨȴȫ޷ϵݣɨҲʾȫǿհҳ־ĺܴȴζ벻ͨô£Ͷ˻ѣ֮һ档ɲκε鷳¸װƳĸҩ־ĸоԼȫշģ𹿰־ĳʱȻСֱ۲ϸٴȴҲҳˡ־żʹļŮҲ޷ֵԼĽ
쵱ΰеľŮ˵ɧ֮󣬷־̽˽ȥԼɧھ޴ͬʱҽִﵽһθֲ߳ͬ¶ȵϵشԼϣѭһκа̽ԼС־һϲ֪Ů˵˵ͬʱԼյĸоΪ˲һξͿС̵壬־ٵĽһЩŮڡķȵٴѵʱϲŶһ˿Ѫɫ
֤֮󣬷־ĲȷһļƻԼĸ׺С̵ѾȫͿˣôͿԷǳȥһЩԱԼˡֻҪͨͺˣĸҲǾģ˵ӹڵҩҺĸǲϵؿ˵ľҺȫûлеΣա¾ļ졭ǲǻƨô־İ뵽С̵ɧѨڳĸŪš
ȻȥĵطһϲģΪľҺء־һĸຬŶԷ綹ѿ㲪ɧ¶ֵָֻ򲻶Ůɧµ治Ūšɻľ޴鷿ѹڶԷĶϣϵĥ׷ߵĿУƺȫû־ĵĻһȫĺСأ̫ŶҪȥ㶫ءôͿȥĸרõ·ɡ־ķֿ˾һĸ׺С̣Ƿβȥϴ軻·
ɻùԹԵ뿪Ժ󣬷־ߵΰǰӸµһˡҪ֪Ͽɻ㲻ڲ˵Ĵء־һ߿Ŭ䶯촽Ҫ˵Щʲôΰһ˵ʱûôôߵ̰ģǸöã˵һܳΪѡģǾԲҵģһ24Сʱ侫ٴζƣҹţɵϲıݵءתͷ룬ֲһ䣬仰ΰ׹ߣɫһӲ԰׵ˡеһҶ취գȻҲǸ쾲Ůˡţǲ˻ߡˣ־ĴЦתͷ¥
һߣھ濴Լȫȴ˳ջģɻĽ̲סԼ׵ǰ޼ɵŪ鷿ɧºƨɣ̬ν̣Ů˵񾭱ѾȫľֱԼָʶظԼʱĪͿŮͻȻ֮ʶԼѾϰ˵ļƺĳڴζϵԼԺŮΪԼ߳ܵĳ˵һȴˮĳ¸شԼ߶Է壬ȡϵس޴ͷʪܵɧ¡
־ͨͷ͵Ů˻οϷ龰оԼҲʼ̣оԼƺҲҪըһ㣬ƺŮ˷й־һӸо˲ԡջϲ˵ҪĻԼֻǵؽŮ˵嵱һ¯Ů˽ھ֮ͨȫաҲֻͬͬŮ˵ԼٴͨŮ˵Ѿ˹˾Ϊ˵Ů˵ᾭӹĹˣһЩõĻ˵ʻͨӹĹˣȻͨɧµ־һ߻н͵Ҫ㣬һ߳ĶԼԳ
ԡһδﵽ߳ŮˣڲòԼѾΪʵϴԡɾ֮˳վ˷־ǰ־ϸŮ˵塣ֻĸ忴ȥ˺ü꣬ϴԡ֮ɢŽķɫȫһ긾Ůֵܱġ
֮ǰŰСµĺۼҲȫˣ۵Ƥ˿ȥ̲סݺݵҧһڡ׵ɧ¶Скһڿ´ţֻ޴鷿ȴһͦţΪûзŹˮĹϵסͷȻͦţŷ־ĵ̲ס͵͵ؿ˷־ĵĻ
ˣھһ£»úġ־ĺݺݵ鷿ƨϷԼߵ·ȻֿԼĸס
ǡġɻĻû˵꣬־һǶȥžһɻİ̺
ʲôݣýʲôˣ־ؿԼĸףһ˿顣
ءǣĸרõĸءɻԼӣֵؿŷ־ģ¥²ʦΰԼӿ϶ҲԼ˲˹ӡ̸ܴĿڣԼ˵ܶô
Źô˿ĸ˵־ؿĸ׾ֵԼȻǿ侲ţͷɧ¶ϵȴ΢΢Ķһ§ɻӣȻסĸ׵촽ͷȥϽƷĸ׵ɻҲ˳ӵԼͷԹԵɶƷš
ֻҪԹԵǲ˺Լĸģ뷴Ļ
ҲΰǸӡȻҲ԰Ǹʱôݲѡˡ־ƷһȻضĸ˵⻰ɻëȻ
ˡҡĸղֻ˵ûڿ֡ôЩ¡ɻһ߲ţһСĵ˵ƺѾӦԼݣĻ˿û⣬ֻתͷŷ־ġ
ôǵӱôǰֶˣԱߵɫƬôͷɧϾͺˡ˵ڿ㣬ôˣȥǸоõġ־ЦŶŮ˵
ɻ֮£ֻаշ־ĵİţɫƬͷɧϣȥŷ֣ͷѹ鷿ϣƬǿڸסɧ¶̫ˣƬɧ¶סĻɧ»ᱩ¶⣬˿ֱӽӴɧĻɧ¶ͻֱӱ˿ĦžͻֱӰɧˮ˿ϡҷ־׼Ƭֻܹÿ
ɻõ͵˰죬žɧ¶ѹСϣɧ´ȫ£ѹһߣȻٰƬɧ¶ɧµм䲿֡˵ҪϲֻȡȻȥˡ
֮Ľͬ˫̥ɻɫvë£ӿòܵͣѩ鹵Ե¶洩ĳȹͺɫ״ɫ˳еջǷۺɫ̯ë£鹵¶ñȽ㻹Ҫ֣ϳȹɫ࣬˿žȥá
ƽʱȥͨ·ʱȴŮߺվԼӵǰ
ԭ־Ҳ֪ȻȥͨȴϿ˵գֻҪһ¾Ϳ֪Ůķȫŵġ
ܺãڵĿĵ֮ǰĶǲȡŶĻԸٺ١־ĺٺٵػЦ߯ؿǰɻһֹ˵
ɻͻȻоʲô鲻ԣƺǸƬһʱɫò԰
о񰡣ѡеĸء־һЦһȡңǸƬΰصΪŵģҲе缫ƬͨϵңƵĴСڴͥ±絽ʧˮǻջءȲءҪɻͻȻ̲ס˫Ƚؼһĥšԭ־ͻȻ֮䰴Ǹңϸ΢ĵ㿪ʼϵشƬŮеͷɧ¶ϡɻоԼɧ¶ƺֻϲϵҧȻʹĿвϵشԼɧ¶ϴԼɧ¡ӹеɧʳİɫˮ־Ĺصң˿วĸ׿µʱɻſ˫ȣɶӸŴмʪһƬĵط
ţЧءĿͲҪˡкܶ˶ϲζء־ĵ˵ͷƬЧ⡣ͿԿŮ˵壬ø˶ǵǿҵȤҲԼء־а뵽
Ů˵ƨɣ˳ԼϢŮ˵壬ֹʲô⣬־ĴŮ˳š
ҹɫɡ¹䡣
ҹнҰ϶ҹѻıҹɫأ·˽ϡż¥ĵƹϡţǸȴѾĹرˡ
Ͼǵڶ컹Ҫϰࡢѧ
ͬλнĿĻȴ޵ҫƺҹոտʼѣиѰһֵȻųõУŮˡƷĲȭнסȵ˷ܲѶղֶܵǣǮ˷ܵľǻÿεɶˡ˽ؽƸһЩǻһЩУ԰ŮμӣЩŮ˵ֻҪһԸǵϰĻôٷܶ20-30ʱ䡣Ȼ˵ֲ߻ԱҪŮ˲ĻҲʹһЩڰֶΡ
ἴʼʱ̣һڣ˾һ˿ûż˼һеƷѪѾƣһ˽ʲô
ûҵǸСӣϴأѩ˵ʲô취һͷĺӶϣϸ׳ؼĽŮʵ
Ҳشѩ˫飬ѩһ󿩿Ц
ŵؼԽԽ׳ˣǲ֪ڳ־ǲءҵĻȥǸɶԺˡѩƺ΢΢ϢǸСӵסַôֻҪѩǸߵŮǰõͺˣҲֻǸͨ˰ˡСѾˣҲһʱûȥѧУˣ֣йĽ»οεôԱߵİҲ˹е
йǱԼĹңǱϻڼȨƣֻҪǮȨءˡҪҲҷ
°ŵ˼Ҳϲءѩ˸۸Ǹ˵İӡ
ٺ٣˰ɣճϵĻ²ˡǵȥɶϿɣ˵ҵһЩõĻɫ˼æƲԼųŮߵŮһ֮ڽ֯ڵɣϵɣ˾ʣƤ͹ͷѪҺûˣҲ֪ΰ쵽ġǸСӣ˵һΰʦôɡζý͢õǸ˵أУתͷվڽһϯˡ
áɳƵ漴͡Ǵӻس֮Ÿģǵϴ˵Ϊ˷ֹڼ©Ϣʴ¼ٽ˾ϡеݡԱ䡢ضҪĵģֻҪ֪п԰Ǿ飬ܹƺͺˡ˷ǳҲ޿κΡ˵ȴһжָƣ֯ϴҪǿ
ŵƺ̲סѩһ̵˳ѩҲʾؽȹõϣһűȥִɫ̵Լɧ棬̣Ů˵˵ĴϢ䡣
˿Цһ¿Ŷȥʲô鶼ûзһȻվԭĵطֻ۾˼ؿŴǺա
ֻһЩͨĻɫûʲôرֵͶĶܶԱ൱ʧǼʹʧ֮࣬ȻڻĻԱҲ٣ȥֻ˶ѡΪǶڽеɶԡҾ˵ǡ롱˸̨ϢмʶͷϷɧ˵ĴΪĶĵ3Ů˵ӦԱҪõġ
־ĽŴµĸ׺С̴ʱ򣬿Ӧ˴һ¡вɵúЦȻطԱĵŮӦǳĻŮòô
ɻҺɫ̱֮ûˡ
˵ȷʶ㣬˸տĵŮˣ΢һ֮󣬱ɫļԼ̸ۡ
־ĴŮ˽ȺеһӶžƱ˹΢Цͷ֮΢Ц˵ֵǵһɣʶһ£ҽм˾¡Ŷε֪ģȥĴҲˣֻȷǵһ־ĵЦӦͬʱҲԼһ¡
ϽŵĶԼŮ飬ΪرɶԣŮ˶ǹģԣҫԼˣĻյ־ĵĶߣţһԱĿŮˡ
ŶûйϵҾǴʶһ£˳һǵ־Ҳ⣬΢һȺ
ѵҴѣĻҪʧˣΪҶأȻ΢ЦţƺʱֵЦݡ˺ܶ࣬Ҳ߸ͬģûߵĻǷǳΣֻҪߣʹʶҲᵱʶأǺǣ⵹Ҳǣҵûдߣ֪ⶫĶУ־ͻȻԼԼż֮Ϣȴ֪飬ûж֪ԼĶŪһȽϺãճӦҲʹðɣ
С飬ֵ߻мģŵȥϰɣĴӿڴȡһűƤƬ־УȻôǸϡÿһ㣬ġȻӻ֣˿ȥ
־Դߣ˼ؿż뿪ķΪʲôôԼʲôôò֮ǰʶѵ˵ǸģߵǲһܣȻ»ΰĴڣ˵ضҲߵˡ˵ǸĻôΪʲôҪôԼأֱѯʣ߳ᣬҲˣѾûˣԼҪӵĻӦûǿ԰쵽ģֻǿϧĸվԼߣȲ΢΢ĥɻáвλֱӺӴɧ¶·ʱ򱻿ĦĺͦټЩ΢ĵ̼ղڳϾѾﵽθ߳ɧˮȫûֹͣڲ඼ԺԵؿʪ۵Ĵˡ
ǲվڷ־ĵߣżҪ飬ղżĻҲ΢һЩǼ˷ֺ¡Ͼûдģıּľ飬Ȼĸ鷢´漸ʮ˺пܶǷϵ･زڷ־ĵŹԹԵվһԡתһ룬ú»Уǵɧ½޸ô˵ʹҲʲôֲˡ뵽ضһۣȫԿԷڽȲĿ˷ܡ߳ܡڴһ𣬾Ȼһ緢˴ɧˮ
ǰԣǸܳһʱڹĹϵûɫɫˣϵҲûᡣὫڶᣬȻʼд⣬ɵ¿һӣͬĸϵǴдڵavgðࡣȻҲǳĥԼıʵĿǣϣһϲ

ٴ
׷ɫɫΪվлٺxiaoak47˵ƷΪ飬ǳлǵķףҵĶǵ֧֣




09

ķڵƹ˸ĺħ磬ԲT̨ϵؽ赸ȥ̨ްΪֵĽ಻ϵԽԽٵȻԼߵİŮѾT̨⸧š
ȻԼҲֻ֪ҪԼȥЩ˷йչǲᶯġԼĴֻΪǵܹЩഺϸõķйѡž֣ҵĻԼĺˮԼѾľȫر¶˵ĿӼ֮¡ԼҲʼӦءŮ֪ʹ໹ǿֵоԼҲʼˣһ˿˿Һ岻ϵش͸
˸ĵƹⲻϵҫǼ췢Ůһ㱻˲ÿһѨ־ԱؿһУΨһܹȤı̨ǸǰʥŮ񣬶ѹɧһŸֹŮˡ
ƺرҵȾϵؽԼ۵ɧ±¶Ŀ֮¡һԼѩ׵ƨɣǻĿⲻϵɨŮԱĶѨһŵƲϵͦԼ壬ƺӭ˵Ľ룬вϷ
־ζؿ̨ϵŮˣŮȻѾǴδйͬʱҲǹȽŵӣȻ˵豻ȡԼΪ̫ҪĴδйԼĹҲСһţ־¶һ˿ζЦݣֿһȽˡ
ʱڶΧ£ɻͻȻһɧԭHòϵķŮͻȻĲҽУ־ȥŹߵϵʶ壬˵Ķĸ׺С̲ϵزҽţһ߾ҵŤ壬˵Юȫ޷ѣϵŤ˸ӵ˷ܣٵĳԭļ˱һߺҲûϣתͷżŮ˹ȥ滻¸ոŮ侫ˣ̽ٴβ롣
־ĸ˻Լĸ׺С̸㻵ֻѾʪŮô߽ᷢŷ֣⾥ι״һеͷر󣬰ȴ˵ϸСܶ࣬Ǻܳÿαض鵽ɧ¶ٴβ룬ݷ־Ŀ⣬֮֮󣬹ͷȫҽŮҲؿ٣ȻŮ˵ĹȫֿȴҲ޷ôֵĹͷ룬ǿĳײ֮ӹֻܲϵرѹǿҵʹС
ɻŵ˺С⾥ҲǺֻܴ֣⾥ϳһӲëķȲƵȴܿ죬ʹŮ˵ļⲻϵ⾥ëˢ㲻ϵĦŮ˸⣬ʹͿвϵϮŮβ׵ĩҡܿɻ˴ֱŪ½һɳȻɫҺ˳
ǲղŲҽ֮㱻ôִ͡˵ϣ̳ͦʮȵԼʪɧ֮󣬱ס˫ֲϵؿ塣⾥Ķ˲ϵС֣Ǳ׾ٵزӹ۸ŵ⾥ӵ״űŵȫƽع˵ϣʺɫ˵Ĳϵر롣
־Ŀ˿ûʲô֮ڼװ˳һ˵ľء֤˻ӵҽѾõľҺһβʣعŮ˵ڣȻȫ֮ⲻºһͬʱ֮Ů˵ήͺܶࡣڷ־˵νҲˣԳͽһҲ˴ţ˸֪µĺ֡
һеķ־תͷ̨ϣ˱ݣ󳡡־Ļ̨ȥͻȻҲͬǸȥ
ţѵҲǰĿǸŮ˵ˣ־İ뵽Լϵô˵õأǵʱͻȻתһ룬ϾСҲ̨ϰôһûУȥ̽̽·Ҳá˿˺ŮǶæŷйûпע⣬־ĵظȥ
ţûԽӷ죬°ҲûԽӷ죬ѵ߶ûö֮ؽ磿ء־΢ЦŸ˺̨
Ȼϣ˸ս̨㱻ԲǲǹԱ룡뿪ʽӱĿ˵
ǸǸСӰԣֻҪո࣬ҪǩˡͷӲû͵ǻ˵һ룬ԱߵĹͷбѾǰ˫ȭػڱĸ߶ûһص˵ϡ
ˣ˵طϻġ㿴ãǸСҲֱŪȥ˾ͺˡɸɸɣ֪ɣ֪֪һӪʳжѣÿζŪʳѳԵҪͷ˵ıԹһÿζɵģŮ˵ľѪûˣ˵˶ٴҪעˣҲѹ֣˺ͰŵǾԿϴ汻ڶ˸ɵЩģ˺ܳʱȷϼѵʳ
Բλ޷ǰˣͳӵϵıд־Ҳһղŵͨ˵жôֲĿҲܿȻû£־̲סٴϢԼ
ŶȻû£ǲԻأ۾תͷ԰ŵ˵ɣʳܵˡǲ㰲뿪ˣôӵһͻȻϵļ˵δһȦҪС鷳ȴҰɣԭأŵ˷ܵ˵Ͼ˵ϲHЩɧ£ϲˡȻĻǾͳаɣ꼱ǰ嵽ǰһȭֱš
Ǳһƽٳȭͷסȫʵôٶȹ𣬾Ȼŵĵϥ£Ĺ𣬰ŵȻ׾ٱֶˡЦһŵԶԶ˦ȻˡһˡѵΪͰôȻɵ΢ЦšűҡҡָȻָŵصĵطúÿսпɲŶ
ںķ־Ŀ뿪ĵطƺȫûбȻą̃ȥ壬Ť֫ͦβϵҡţȫûҪȽ·ϵ˼Իʲôҩ־İ뵽ȻǲԻأطĺ̨ȻҲʲô򵥵
ʾͬʱŵѾһȭ͵ϮڱıŹͱҽѪֵȭͷѾ͸˱壬ڴִȭͷӱĸ͸ƺȫŰصȥ
ȻĵطҪҶǸأȻǸΣյĵطءһħӰӱ󻺻վϻڵģŹƺʱضҪһ㡣
ҵĻҲԺܴĿɡ־İţСĵԼϢ͵ϮĻҲа޸ء
׷̨İŵ˺ܿ˳ǰɥɫ־ı֪ǲû׷ֵǣǰ̨ôҵĴ򶷣ͳڵȴһ֪ǻڼ⾥ŮǵйţŮǻ߲ҽУšǵŪ
ܿ죬ŵһҵԼĿ꣬߳ɧ˵ţϵһζţԱҡҡ׹⾥ʱšǵ⾥ų鴤ϡҺ
ɻĽѾȫĿУȻµԼ˴ľҺɧµĵײҲ޷ȴȫûзŹ˵뷨Ȼϵɧ˵İ⾥˺Ͱŵ߹ʱɻƺֱط˵ǿ׳ͦ˶ľ飬˫ֲϵظŪ鷿;޴ɧ¶߹ˡ
ղűаİŵ˶һۣƺԼҪŮˡѡĿ󣬽Ů˴ǵİΧŵֱӵؽɻľУһڽ޴ͷ룬˱Ů˷ǿ׳岻ϵŤţ˳Ƽסŵϵɧ¸ſĦѾ⾥˵
һߵѾѹ˰£˳Լ鷿˵⾥ԼСɵ˵ĹͷϲϵŪ޶ȵĿСһŮԼ鷿ĦҲ˱һָŮ˵ıĹɼ䣬Ů˵ɧ£鴤ů
ֵܴŮ˺ܲ˵ľɲǳŶһӷ־ĵı𡣷־Ȼͷ˾ȻԼ֪нӽԼһԼСĵϢ֮ȻԼΪطûа취۲쵽ȫĵطԼıǴʮ־䱸ѽ
ҪҰҿɲĵءǰļ޹Цݿŷ־ģʼ򡣡ʮΣյء
˵ѰʲôƵĺˣղźɱˣҲֻ֪ѡˡҲŲ˭ֻҪҵĳĸ˾ͺá־ĵ˵šܲأղżûעǱߵȻ⵽ˣ
˵Ҳĵôαô䱸ҡˣĳﾡ֮鷳ɣǵǷһŶε˵ȻƺʲôƵģս˷־ĵĶߣˣŶȻһ£¶Ŷ˵꣬صգգۣ˿ȥ
־ͻȻһǰԼƺѾڲ˵ءεЦЦһһѾһҺĸŮ˹ȥǸŮӵǲϵҺãؿݶĵƹ⣬ļͦ鷿ĳɫٺۣͷ׵ͦţΧ˵ӡȫϲѩ޳طֿţƺڴһ롣ɧ±˵Hĺ׵ĺСͷһ㣬Ѫİɫ´ϡٵČëԵøҡɢڹɼ̾ڻ͸Ŵۼţɢҵζζϳһ壬̼ǵ
־ĽŮӱ䣬ͳ֮ŮϳţžžǲŮôϣֱѾһֵļϾҪʼˣֻ޵ľۼԹԵۺɫͷϵ˵մԼҺŮӵϵ΢С죬־ıֱӵ⾥סŮ촽ǿӲ˽ȥŮСεؽ˹ͷĽ֮󣬱Ҳɲˣ־ҲǿдŮĺһŮĿźͷĿУһ߼ɵŪŮ鷿ɧ¡ܿ죬־ıоŮ鷿ָ̽ŮĿ貿ʼŪŮٵʱŮһƴŬ˱ž޴⾥ͷһ߷ɫҲس
ŮŤķԽԽ󣬷־ʹһŮѾֲ٣ŪʱۻĿһӴŮ緢˳³˵⾥ͷʪܵͷƮɢţĸ޴ľؼס־ĵƣҵس鴤ţ־ĵҲٵŮٻŮĸ߳ױճİҺϵӿ־ĸоԼƺˮһ㣬ϲ⣬ŮȻԪ֮塣Ϊ־֪ҵּŮ޷ԿصؽԼԪйŮּ¶ûнԼԪй˵Ĵֱʹ֮⣬ƺȱɺҲкܴһԭ
֮߳Ů΢΢ĴϢţ־һסŮ۵촽̰ȡŮĽҺŮܵؾŷ־ģƺһԼӷǳ־ĵָزŮּԵЩʴؽŌˮ̽˽ȥ߳ȻеزֵָСȵز䶯ţƺ˵̡־ؽָŮɧڵľҺڳȻ̽ŮɧڵG㣬ŮԽԽң־ĸоŮ谭Լ̽롣֮ĿɢŮڵϣѩ޳ĴȾٵŮԼͷϣȻŮԼץס˫ȣԼɧºƨȫչ¶ǰ
ŮԹԵطţ֪Ҫ³ŪԼСⶴˣ˵ַԼйضûԹô壬⾥ֱȻĦԼСѨ⣬ͬʱԼ壬ȻűĤСѨʦͬʱԼɧº͸侫Һƺǰƺ̫һǿ׳ƺž޴⾥ȱ˴ִһңԼƺֻһͷѾȫûпռˡûǿԼ-ֻҪԸ⣬֪Լȫܷ-ظԼԼȻûѾõ籡Լ岢ûбЩۡ׵彻ĻԼҲİɡѾȫˡ뵽һ߲ؽ˵İһˮ˳۽
־ĺܿҵŮG㣬Ǹɧë׵ĵطָఴȥȻٵG㴦ĦǸط
Ҫ㡭ܲˡᡭ㡭ˡ
Ůıŷ־ָĻԽԽ˫־ܲȴرԼĴȣ˵Ļܿ죬Ůڻ̲סˣ־Ūеټ֮Ҳסɧĳ鴤͸ˮ絽˷־ĵ
θ߳󣬴ŮҲ޷ץסԼĴȣ׵˫ؿڷ־ĵļϣԼ̱žҴϢ־֪ǰϷҲĲˣԼ⾥ҲѾӲһޣǷ־Լ⾥Ůиɧϻ֮󣬱ˮŮ塣аҺ󻬣Ǿ޴⾥뻹ǸоɧµĽУŮ˻ҽУ⾥ɧµⲻϵ롣
Ůоɧƺһպһ㣬־޴ƺҪԼɧȫ˺ѣ˲ҽ֮⣬޷У⻹Լɧ¾˵ּϴѾ˵ԼǴŮĻֱ޷Լʲô³оԼĹ˵⾥ϣԼƺҲѾ˵⾥ɧµɧ±˵ʳһšϣ²ҪŪԼĸŰɡ̶ֳȵľ޴ԻὫԼĸ˺ѵġˡôôִĶ
־Ľ⾥һʱѾоŮɧѾײˡȻҪĸ׺ͰĸҪѽҽնҲҪжһƺҪһ㡣־һһؿʼִİϵĦŮ۵ɧ⣬ķĭҺشɧµĽϴӿ
־ĸоµŮջָһͦϵӭ룬ղŴʱĲҽҲķڱ־֪µŮѾʧԨҲʼؾţÿγɧ¶ڣŽݺݵش御ͷ
áҪҪ࡭ˡˡɧ¡ɧҪѿˡҪˡҪѽҪͣҪ㡭ŪҡŪҲѽҡͷɫҺǷɢ˫ؿգŮ״εšҽšӹƺ顢ĸоɧȫӣس鴤ţҵĿֱҪˣĿУֻܾӭ޾е֪˵ܴúͼ˵Ŀ֡ûкΪ˾޶ı걻ƭ֮Ĵ³룬û󻬺ΪйĹߣֻĬĬسܣ˾ȻǿҵĿУǸִ⾥ΪĶһ㣬ϵſ֡
ңǲǻҪСĸ־ͻȻж˶ЦʵҵĻûа취֪ǲǻҪŶǡǡֹܸ֮߳ͣĵռŮԺĻô˵
˵ʲô־ĺݺݵشһ£Ůһֹͣ˶ǻﻵŶһ㲻˵ҾͲӡ
ǰСĸҪ࡭СɧµСĸɧɣŮ˵Ļ޿ɿܵģһδμʽĲԼɧ¸оˣȫԼɧм䣬ƺøˣԼİҺûа취ȥ͵ĳʵŮļƺҧƫƫǸԼֹĶȴһԼʹȲϵس鴤ֻܰ˵Ҫ˵ĻΪȵһ˵ںЩԭо߳ܵĻ˳µ˵˳
־ЦЦ֪ŮͿҪﵽ߳ˣֻҪ俪ŮյСӹЩԪͻȡ󡣵Ů˵Щ˵Ļ֮󣬷־ԸоŮֽһ֣ƺܿҪﵽˡ
Щķ־ٴνŮĴѹŮͷ࣬µؽ⾥Ůɧ棬Σ俪ŮյӹһӴŮӹӹŮҽжͦ壬ӭ˵˱ӹĹͷٳ鶯ʱŮɫͻȻԽԽ԰ˣʹͬʱϮŮ񾭣ȫ֪ǲҽкûá
ֱ־ĵָŮŵʱŮŷһ̵Ԫڷ־ľ޴Ĺͷϡ־ĳһŮӹİУһ߲ŮкԪоԼһϵشӹͷŸļ⣬һؿںСšȫ߹һҲŹ鸽ȥˡ

ϻ2걾ˡƹƣ
2µ֮ǰ걾״ηӦûг1ɡٺ١һһֱַ֧ɵǱʾлѱʾ2¿ʼˣţɵҲôо趨дĻǻϺͿˣҲûʲô̫˼ɡһչҲԽԽ࣬ǾʵĵҲչַ־һַʽеģǴֵĻɵᾡһӶϾдǷɵרô2һЩӲתǷɵΪһӲˣΪշɵĹ滮ֻǿʼѡ
ϣܹϲ൱Ľ飡лҵ֧֣֪ͨ¼걾ˡ




10ڣ£

սŮڵԪȫȡ֮ķ־ĸеһ泩˦Ȼڵ̱һŵĳŮ֮һαһģת˲ڸղʧĵطϲؿΧԭҪ淢ղֻһٹﵽطȻǺǿء
ţһʱ
ǵҪӿʱʱͷȴһʹʹ벻òжˡȻ̫ôûô׷ءں̨ûˣղǸҲԪ֮塭ĶȥءʧĻĹءˣԺл˵ɡ뵽תȥ
ղŷѾͷʹˣɲ뵽ռ϶ȥ
ȻǺܿµֲøղ˻鷳ˡ
ڷ־˲ãռسһ󲨶ӰҲ˸ղŷ־վĵط߻ŻԵһŹ°ͣһ߿ŷ־ʧñӰһ컹ǻᵽϵġҪ̫żôҺúõصһ¡
-------------------------ķָ---------------------
ǰսҲ˰ȻĽ׶ΣΧߵǻ϶Ѿɫ԰׵ɵڵأٽսˣŵȴ͵ضɻŽŵһץɻ˶鷿ֱҧŴͷһǶŮ˲ϵҵʹɻĲҽţΪη˺Ѫˮҵζŵ񾭣ðŵ˷ܡָŮѾȫɧ£ϵĦɧڲ⣬䶯ҲðŵƷָĸо
ɧ»أ֪˭ļƷɫŵһ߸Ŀڣһ߶Ա69ʽƷɧºƨɵ˵
ˮ࣬ɧǡһúǵģúÿ뵽ͷҿȻִ˲ƣԼָŮ˱ɧȫֿľҺڳ֮󣬲̵ͷ㸲ȥŮ۵С¡˵ͷͻȻĵɧڲʱŮʺɧͻȻ鴤
ĸоԼɧƺС͵룬΢΢ʹ;ҵĿ̲סҪǺҲͬʱٵس·ۺɧʹһĹɵؾֱͷ˵⾥ĳ롣ԼɧɧĵطͷʱĸоԼӹֿʼ֪һθ߳ʼԤףɧˮͷӿϵ˳
һŮɢζɧ£һ߰Ů˱⿪ƬȫֿʱĸоԼƨһɫĸŽű¶˵ǰ˿ȻּȴȻĸţָݺݵఴȥ
ֱŪˡá㡭ȥ
ĸĸҪҪHҪݺݵHɧҲ㡭ҪŪĸˡHĸɧ¡侫ĸɧӹⶴһŪŵ̲ס³˵ҵţ˵Ĳ롣
Ҫ˲Żĸϲɧº͸ŻȫּĺۼȻǼƷأ˻ȻִŵؽĵĿУֹŮ˵ĽĲϣĵ˵ͷָȻִŪĵɧºͽյĸض˵ͷͼĵĸŵʱԭӦýейͻȻһ£һ˵ͷ˱ȥزƣͬʱҵGҲ䶯ٴηڳɧˮ˵ϡ
ҳƨɣȻٺúɧ£ＱİŵѾ̲סִ¶ȻѾ͵˼ޣ͹ͷѾϸԶԶȥͺһСһ㣬ѰɻμǸԱŪѨ
ŵڰԵЩܷϸɻɵ˫ַֿԼȻܷܷ˵ǰԼĸŶڡ˵ضʱɻܵһһйضһӣСڰ㽫˴ִ⾥˽˱סһơ
ýСƨɣֱȴŮĸˡûôƷĻɫȻĶŵУŮ˵ⶴ۳̶ȫּĺۼǾҺҺ󻬣ŵֱҪµŮǲǴŮˡ
ͦһִ⾥ǿ˳ˮ󻬼ѵͦŮ˵ĸšŵоůزԼ֮ϣ˷ܵٴ⾥ȫؽɻĸţͷǶŮ˵ֱ
-------------------------ķָ---------------------
־İڴй䣬ǽŴϢ˶ŵ˺Ůˣ彻һ𣬽ϵɢɧζ
˵ľҺŮ˵ČˮĵǣÿȴȻִ˲ƣ
ôˣûҵõĿˣƺո壬һȻߵ־ĵߣȤؿ
ûаѰء»Ҫȥ鷳־ĵĿȻϣ޺˷Լ˼ϾԼʱӽԼԷ־˵̫Σˡ
Ѿ㹻ˣղŵĽûζ治Ҳ˵ĳ
΢Ц˵ôǹȥģǱ߽һӰ쵽ӳؼҵġôң˵ˣǲǵˡνʼ磬Ȼž̬ķ־ĸż߽˺̨ǵ֮ıʬѾˣϵѪҲɾˣȥƺʲôҲûзᳵ·ߵ˺̨һǰţʾⷽ־ĸŽȥ
־Ľȥĵһ۾ȲѣղʧϢ¶ĺɫ˿£̶֫һ԰ϣϵͬˮ߰Ť壬巢תЪԵ˶ţ˵
ƺ趨õӣÿεҪﵽ߳ʱͻֹͣתȵƽٴ˶ʱڸ߳ıԵȴԶ޷ﵽͱסҺܿƵشǲϵ˫ѾѪ죬ȵĥƺѾڱıԵ鷿ŵɫƬǾмŮĴƬϵش̼е񾭣ͷĸӵ״ͦ
־Ŀűȫ޷Ǹղŵʹ֪ĿǰڱıԵ־ĺڽſĻ϶᲻һеҺܶԽֱڵȫйϲſѹɵػͷż֪ʲô⡣
ôңǵһҵȻҪΪ׼ˣ⣬΢һ£Ҫ̸֮˵ĸΪǮôãˣʲôֱ˵ɣŮҿܲ𣡡־ĸϵڱĺ£ͥľޱ䣬Ѿκˡ˵Ϊһּɡ־ĸǲмһˣҪ֪ǼΪʲô
ðɺðɣͲĻءЦһ£ؿ۷־ģǣΪĸףѾкܶ˿ʼˣĿǰ㣬ֱĿҵĸףҵĸײѾôܶ˴ҵҵȻ֪ô־ĲмƲƲ죬˵Ȼ㲻ܱȣδֵܵҵٺ٣ҵȻֻ֪ǣΪղûзôҪǸҸߵĻǻ᲻鷳㵽˭ΪʲôҪң־һüͷ˵ƽڷǼ鼴Ҫĸסٺ٣ҲùܡٺЦ˵⣬ĸײûҲûôҵĸ׵Ķڸʲô־һûĻôĸ׺Ͱ̵顭
º鷳ˡ
Ҳ֪ĸ׾ȥĶˣĺˣģôٺ٣ƺ͸˷־ĵ˼ааЦһ¡ĿǰҪĵıǾһпܾſܶĸ׺ǣ־ɻؾ׽ۡ
ǵģǵ֯аҹҹܻǿģĿľΪո൱ߵܣԱΪıɡ㼳ȡȻص΢Цܷ־ľúᣬлǲһɡǶ֪ܣҲ֪Ҫʲôԣǻ᲻ڵظһЩҪĶ㡣ǡǾȻ͵ң־ͻȻŭ˽ʶƣԼر¶ǰôɵ÷־Ĳŭ
˺ˣ԰꣬Щ㸸뿪ʱǵģˣ˳㻹ҪһЩԱߵĳȡһݺԼһӡ
ʲôɷݺԼӺᰡʲô־ĲؽӹЩǱʶƺѾ˼İ
ѧУĹɷݺԼҲ˵ӵѧУ80%ɷݣԶԽְԱɱᣬĺûŶһЩѱߣʮߣ˳㻹дʹķɱʵеֻܶˡ
΢Цſŷ־Ľӹ鿴ʱһһΪ˵Ŀǰֻܴֻ㵽˸ʱƿռſԴŻԼţĻҾѧУĶ³ˣҲûʲôĻһǮĶָĻôܴѾƿռ䣬Ӧû֪ɣôҲǿԴŻˣǼѱߵǺѽţ»ðѴŪȥ־Ĳûкϸع۲Ĺߣָ֮һӱ㽫ŵ˽ָȻһηųȻ㽫ԼӣҲ뵽˽ָ֮С
˺ˣŮ˿ҪˣȻĻ㲻ˣŴĽָŲ£͵ҵģͺúùɣ˵תͷҪţͻȻʲôƵģʣƷͨĴѶŶģٺ١
-------------------------ķָ---------------------
ȵ֮־תͷŴϵϵ˫ѾҪγˮĵŤ壬ջŷ־ġ־֪Ů˼϶ûһǼƷԪ֮壬򼪿Ứô˼һС
־ߵͷߣȡĿڽһδ鷿һͳͦǰ˾޴ޱȵƣһŭһԼǰ˫ͻȻȵĹâƴ̧ͷԥȥ޴ġֵĶжô߳ܡ
ͷ־ĵİȴ޷ȡζżŬ˰죬ͻȻıĿ꣬˹Ĺҵ־ĵغ費ϵϹŬ˰ƺ£ͻȻһ̧ͷԼС죬Ȼűƣ̰ȡ˵ζֻ֪ܵзˣ˲Żݺݵ⾥ѾҪڻɧ£֮ݺݵس̣ԼӹԼĸ߳нѳ
־ĸоԼغ豻ůذţһɬѹȵĴ̼һвϵشԼ壬⾥Ӵִ̲סʹŪ͵鷿ͦƺ߱ѹȵĲϸı״ûмֶñΪصˤ˴ϣţ鷿ڱúһٺۣʹƺһЩϢһҪٴκ˵غ裬ѾƵͷǰ棬ͷһֱؽ⾥ͣһξͲ뵽ĺֱͷŴͣȫû룬ˣִܶһȦȴ˵֮һ档
Ͼǵһһ˽пڽ񣬺ϵشȵʹкǿҵŻ¸һƴ˵³üԼĲʸУԼĺᱻ˴ֱ⾥Ͷ˺ѿǸо봦Ůķ־ģֱʪůĸоʱôѳ˵˿̶ڴϣ˫ָ޷æˡ
־Ŀʼ˴ֱĳ壬ûҲνĺԺԵؿƶĺۼΪʹͱռ˳۽ǻΨһľǽס˫ȭһ߿ɧ´ļ¶һźΪ⾥ĳʹʹࡣ
־İ鷿İѱסӿ⾥Ļ鷿˵İ³ֳѪɫѪܱƤ棬ͻȻ־ĿһξӨİɫŮ˵ͷð˳ϲһƺۣǵγȫѿŮ˵ͷŻԲ鷿־ĸȥƴȡŸŮԪĳ飬ϵԽԽ󣬸ܻ᲻ƻŮ٣ƴߣŮ˵鷿һ߼ˮ
ֱŮ˵ҲûּӲĸоˮҲ˱ʱ򣬷־ĲŷſŮѾɿ鷿תһֻһγ̺һֻ鷿ûзѶٴα־ˮ˱һɶ־˱֮󣬲Ž⾥ȫŮ˵ĺܣٴκݺݵسʱѾȫûзˣſ̴Сڣ˲ϵܣؿϷҲʼͣͻ⾥ĺۼ֪ʶʺŻ£ܵĲͣ䶯˶ĿСʹ˵ѾʼľʶİУҲʼ΢΢س鴤
־ĳ˼֮ڸо侫ĳ嶯ͷذԼСϣɰɫҺɫŻմȾԼëȫ뵽ףȻһͦŨİɫҺһɹɵŮ˵ĺܡ
ȫʣҺֱӹעԼθ־ĳʱϰͻȻһͦһɹθѾװ˵ľҺµСǿ׺ͬʱӿ˳˳ۿʵͷϣԶԶȥһ㡣
־ȡɧڵʱŻָһ֪Ť˵Ĳ롣־Ľ⿪Ů˫ȣоһϲǸִͿҪԼˣϵؽ˫ȷֿ޶ȣͦƨɽԼɧչǰӦñպϵⴽΪȵĳԵúףͻȻ֮ɧ´߷ֿ¶мƴм£ɧ⡣ɫҺϵشм䱻չĿԿɧӿϳһССˮԼƨɡ
ܳʱûHŮ˵ƨˣ֪ĸ᲻ǸŴŮ
Ӻܲ־ϸع۲ɧº䱻¶ĸѨ´Ͽڽ޷ԣٽ߳㵽ȫ׵ر˽ȾٵͷߣȻ˽ϵƤڴͷγһɧ³u͡ĸԺһúġɫĸһͦһ͹Լһһչ˵ǰִŵػʥأ־˳ˮָʱ򣬻ذΧƺҪ߼жϡ
ȻܽءȷǸŴŮԹ˽۶ȵķ־ص˵ͷŮ˵ƨǰ棬ĽǶȡƺ뾭ȵţҪʱһӽҽšôִͻȻղſڽʱһô϶Լƨ˺ѣʹҲǷǳѰģϧ֫˸ʽסֻؿŷ־һһؽ޴ĹͷԼδŪƨɡ
ʹ͹͵ĳʵͬʱԺֽȻ෴ĸоȴǿҵĴ̼Ĳҽбڽֹ˿Уϸ΢΢ĲƺƴʲôƵġܿ췽־ı˴𰸣ΪһȻɫҺʻӺͲ۵鷿ϣȻ˳ߣ΢΢ݵĸγһ̲ɫСˮݡ
Ȼձʧˣ־һ߼һ߾Ů˵ķӦ⾥Ĵ벢ûκ־֪϶Ůͨ೦ˣǿʼĴ󵨵ţĸָ򲻶ϵ̽ѰŮɧڲ⡣
ĸָĲ벢ûоʹ˺ѣڸղŵĳŮ˵ɧӦ˴߶ȵĽ룬־ĵָ׵ضŮ˵ӹڣһôĴָѹŮѾ״ɧ¶һ߿ӹڣʱʱͨĤԼŮ˸ŵ⾥ڸſڱ˺ѣѪɫˮϵŸſڣʹ⾥Ů˸ڵĳ岢ʮѣҵʹʹŮ˻ļⲻϲ֮⣬ѨҲؽ˵⾥ָ
־ĸоԼ⾥˸еƺҪϵĹͷͰȴֱذÿεĿض޴Ĵ̼ͬɧİŮ˵ֱƺһССĿĦĸо÷־˷Ī־سţȫŮ˵ʹֻΪ˷йԼ
θ߳־Ӳرȥ֮ʹнʧˣȡ֮ʹľ֮ͣĳɧ±Hĸоʼ˷ܵͦƨ˵ĳ壬һɹɵˮǱĵ˷ܡͻȻ־Ľ⾥ȫ˳ɫķˮȾԥزŮ˵ɧ¡Ϊ־ĸоôȥĻŮֱӱHƨɾʹﵽ˸߳
Ȼϣ־Ľ⾥ŮɧѾָɶӹʱŮ˻ʼؾɧºԶľ÷־Ĵִ⾥׾ٵزӹʱѾȫ޷Լˣʧͦƨɣ˵⾥ӹθͬʱ̵θ֭ҺŮͬʱӿ־̰š
ķ־ĸϱ廹Ѫĸпռ˲Ƶ˴ֹڻǰοԷ鷿ɧµķĸҲΧһȦˣʩʩȻ뿪ط
ҹܻʱѾҪ賿ˣ־ĴĸصԼС
ѾʧˣĸڲдľҲѹեĲᡣ־֪ЩʱĻ϶ᵼЧʧһѷֿɻĴȣ̰֮ؽաɻĽõ漴žžײܼõֽһγһû桭

ڶ꡿
