
ߣϿ&Ū
磺װ̳

õ壬㣬ĺľǶԡTXTѧ֧֣



һĺ

һ¡ŵư

嶼⡣
ͻľͬХ˷ɢΡ¥Ϸһߴʬ˫ַˣأ԰ȻͦţѪȪӶϾǿŴ켵ͷ­ʱУǰð鴮ɵĴһҡŲѪΣͬһֻѪȵߡ
׼¥ǽһ·¡һųìƶϡ
˴ʱ档
Ц׽
Ĺǽ
ʡġ
䵽棬¥·εľʿ̱һƬ޴Ļ
ǰӹ׼ϸȻժ켣ͷ­߸߾
ܻ׶ƽѾʿ硣
Ŀˡӡһն׵һĻԭһ˿룬ڹ翹Ҿ˲䱻ԭΡЩؽļļūſͣͶ̡ʿͼΪҰļǣʱ·𱻹ˮϣȻɢܲķ׷׶±Уġ
¥Ƭǰܼ£ҪأѾȫһƬСԭжʯϷ¥ΪһĹ׷ǳ׷ڣҾߣܶΪ
λͷġӡһԣǰſʱֻһ߱΢ʬ塣
ƵʿӶţֻǴԴꡣ¥ʵлʮˣӽۡš໹һЩ̡ˣԼĹԱʿˣʱͬɥ֮Ȯ̻̲աԾˣЩʶؾìѾûκս⣬ֻʣ¾̺ͶĿ־塣
ãдһϲ֮ĸߺһµĹԱǵسѻظеְ̫֮ȻļҾ죡
˵ݵһ֣һٸ˰˹
ʱ̫ɹûķ⣬λѣ޽ɢңᵽһߣݺѪɫһ鲼˫ֱסǰ˺ߣǱ
˽֮޳ϣ°ıһ´˸޵У֮նɱ棡Ȼ׺˳ᢣ㣡Գ࣬ת˲𣡹
Цϵ㣬ʹ
Цһ͡
̫ţ޾ĸ˵޾°ܣתͶ׿ƴ󣬸Ͷ׿ûˣϸűĴȣļʹ棬ֻ۾㣿
һ˵һժ±ĳìڿһգƵķ
ɫף˳͢١㡭㲻ɱҡ
ҸҪɱ㣿λìһָ׳İɣ
˷ſɹ⣬̯˫֣ʾ޶⡣һ˵λֵ̨⣬͸޳𣬽Թ
·죬һߡһɤӵˮˮΪΣ
£ˣ˵˷¡ǹɡ
˰ѳɹǰһƣԾȥһȭȻ󲢼Ծ¡
һӳìɣ
ʣµĻǿûôõ֣ܴʮɸߵ¥һԾ¡
ܰ˵ǲ֪а
Щ࿴һۣȻһɢ
ҲܣȴһҽС
һì̴˽ĴȣһֻӬһľϣûǻ̫඼ûиƨİĶܣʡЩʵŰɡ
ҽУһ⣬˹ȥ
ɹɴ۾鲼˵ֻðһ˫ǰǿȻţƴơ
Ŀ˼£һƣȻַ
ɹϲ嶼Ķǣ˴˵ĵϸ߰˰ˡλĵȻ㲻ǵ۾ػ֮һ£Ҳ֪ڲܡ׶ûٸ°ӣλϹ嶼ܱߴɱ䣬ǵý𲻵òԷԷս̸͡ɹ֮ݣû뵽Ȼͬš
ɹмյݳ֣У񡱵һ죬ָקѾʡ˫ʹֽ֡һܼĴգ֮䣬ͽɹָ⡢硢ϥסܹժѵĹؽȫժ̧°һһŤקѡַɾ䣬ֿ׼
ת˲䣬ɹһֻ˳ľżؽڲȻŤţûκء
΢΢˿¶飬ɹͻȻʶԼﲻһԼҲܡ֮Ȼð¥ǳԼġ
̫ԼȻ˵ģҼµһ˭ˣ

Ϲ﹬⡣
ԶХһŽϹȻǽµµ
ݾʿ佫ĺ붨Żס׿ꪣǰ
ĺͶԶľţЮڱۼ䣬ĴС۵ĲУȻؽѪȴһ׵֣֣г
˫սǰ̤һ
ĺʹ˵дɱˡ
ﺮһӣҲµȥ֣
ܹ飬Ϊ£ЩԵ⡣
λ׿еһıʿı֮ʿԼѾ٣֮ͥºԥܰһ׶ʵļһԼͷһؼ£鳼ֱҲܸɵóɶٻЩȻһݣ
һΪƽƽʿȴǰԼҪĹؼľ֮ضĶݾ
ķţ֡
ĺڴˣȻ־ܣ
ҷһδ֣㾭ѶϣʱΣֻ»˶ˡ
šǧһŵԡĺ˲ǵѪЦȻĳȻʱ࣬λҪһЩˡ
ָһ̧ϾԱһԾ𣬳ֱ̼ĺʺ
Ҫû֣ǰȻһһӰסϡ
׿׳ɽȴΪݡסϵȥ·һݣꪹסŷһšľӿǱִƵĳʳΡ
׿ꪽɣЦСһ㻹˵㡣
˼ķ֮ʹֱһʹѪӿһֶ˵ٿУֻʣһضϽ
̧סĺ󱳣ȥ³һѪƽ
ĺ͵λ֪ĺúŹ˵ʱ͵Ϯڴǹ𣿡
С֪ˡ
Ȼ⣬ȴǱ˳һǶ⣬϶ȻǺ졣̧֣ϽһնʳָȻ󽫶ָ˹ȥеҵĲǣ
ӣ׿ЦСһֻɣ⽣̫¡ϷһѺý
ĺ°ѴŻضϡͣƬ̣Сһ⣬Ҫ޳
۾˫ֵҪޣҪޡ
Ľ£ֹͣ
ĺĳţ̫һȻһɢ
ɫڳ﹬¶棬ƱȻԼĺ͵ļթ֪ʲôľ棬ĪͶȫ붭׿УǴҶϴϴ˯ˡ
Сգգ۾̫ﰡѵǰ洫αگ𣿡
ʮϢ̫档ĺû࣬еĴֽһ֣ƶƤ΢Цлʺ£Ҳһ
һﷴмıʵ̫ΣԼĺ͵̿Ҳ벻﹬ﵹ̫󣬻ʺȴӰ̫еʺǳûָˣ겻ɣҲĥʲô
˺´ڳԱļƣʺӼݱ˼ɼ񱧲齣޷⳼
¹ؽɽ𢣬ֻʺ֧Ų壬һ
ҪµķҲҪ붭Ʋ빬
׿Цкβɣ
ˡ񡣡ĺʹʺƼݡ
׿üͷԼ빬ݣȻӲŻʺ棬˳֮
ĺЦγ֪˽ڣֻʵڹ˲ˣʧ棬ܱȶá
⣬ϴ䣬Ȼò
˫УԶľԽԽȻһ󼱴ٵԳѪͬħһһָ߸߾һͷ­һۣһ߷Ȼ
ǿͷ­ΪʧѪòҰףȻһ˿ӵЦ⣬ǰڳµǻλӡ̫
ɫڻָһݺ߬˰ȭͷԷؾĺУԼȫգѾ׼Ҫ·ˡ˭֪·תͷȻһ˹Źء
ѾƽԳѶľʿм̼УǱ߱ߺϢĴ
ĿһȺе͵ɴϲ
ԾֵҲ
ЦͶϲ£Ūɣ
һ߿ԣһ˻Цн棬дӡҾ쾡ãѺڡ
õ׿֤ʵﳹ׷
һʤ֡αȻף׿һ̲ôһͿء󹦸ɣѶͲǸĺͻܷ˻ɣ
϶Գеְͣɣﲻٴˣ
׿ϵķⶶ˼£ͷ˼ĺһۡ
ĺЦɬͷſˣ˸ˡһѴҶӿˡ
죬۴Ų´æϻءֻɫ֪Ѿ޿ء
ţ̽ýδʦɱȥ
׿ŨܵĽ΢΢һȻꪣǣһݰ
²߲á
һϺȣһֱӰĴ󽫾ǳ멣ֳۣ洩һӲӵӼףһƥʻ߸ӷͷӶһȺūŽ죬һλߣȴϾƽ
ڣɱ¾ʹߣݱ빬ӡ׿֪
ϣһͷϺ֪꣬Ա߲˶ãһժӣƤüֱ˷ָ
׿Цܿܰˣ
Ҫ¶Ϊˣ˵ţȥ
ʱ׿߳˼ĺ͡ţոոϵۣмʮױ˶¶ɡ
ݾʵδ𣬵ʿ䡣Ǵƽѵ뾩ʦԾӡȻһǾͳ˳ͷβ棬õԴݻһ֧ӵս־ȻⳡУѾǵһ֧Ʒζľˡ
׿һظһһ˵¸޹أұģ˵ŶԼһĸȵǡҹ
ûУ۲_ĿȵǹŸë
׿Ҳ
۲һҲ
ţĶݣһ𰡣
㶭׿˵㡣ϵ˾ԻԭίԩһˣҲŹһˡ
׿Цƭȥɣ
ݾѱɫȵԳ¶
Գһɣͷ­ڵϣҡŹһߡ
ݾʿԭѾ⣬ƣ˵Ѫԣսǹ
󽫾úݵ˼Ҫݾһ򾡣Ҳ
ҲüϺٵʲôģ
ޥѶʱֽգüۼЦ̡˫ĿһתҲ󽫾֪ݾڲأ
һһ˵ͨˡ׿±Ͼǧ⿤Ҳˣֱڣôù嶼ҶĻϣϻŷڲ࣬һֱ¶ͷ˳ɾΪûݾʵ¶ͷˣڷҲ¶Լڹʲô£Լͷƴ֮
Գ֣һڽʿԾԾԡֻҪ¶׿ǻǴһ۹ͣԷ
ĺסĲ£˵³һѪ
££ϾƽűסˣŤͷеĺͣſϷǳԿͷģ
ĺʹЦ԰׵Ҳһ˿Ѫɫ̾ʦδݣܴɣˣΪ֮κΣ
ˣνıˣ죬ϾƽѾ²вһ󰡣
׿˥δġϷû캺ҵķ
֪ͺãϾƽ²ֲξвٴȥˣ
һƬžڳ˶ڵ˵ĻشԳݾ־ʧΪڶԷУͶϲɫû֪ﵽôġ
Ի޷¡ĺ͵λΪѶԼĳΪʱ硣ȷ˵
ĺЦһȥʲôףûˣ󽫾Ҫ˭أԽ
Ͼƽɱ
ʮƥʱĺ͵ǾͷˡҪûӸ㣬ܶ֡
￿ڹߣûл᣿
ҡҡͷţһһңǰ滹и׿ĺ͵ĵ͵ڶľϡ
ƿСɭȻδ㣬Һ˽ٳߣع˼һ
λһԣĺ͵ǽ֮ˡ󽫾롣
Ŀ΢
Ͼƽ
ϴʱҲﻢ¡ĺͽٳ˶ȴѶԼϡɱ˶Լ볤﹬϶ҪǣԶ׿Ŀ㣣ĺ͵ļթһɽ֣󺣣سɴ
ϻϾƽΨֻϺĳһ£ʯ٣˲棬һֳסȵ﹬ڣ
Ȼʧƣʺϴ⡣οҪĹͷϣ
˼Ƭ̣ڵ·ϷһԿɾ빬ʥ͡
ɫһڡû뵽̵̿תһȦֵԼˡʺʥ͡ʺҪڳ﹬ͺˡ
ʺţһϵʹûʺѰѴ̡
һ󼤶ˣ
£ͷײ粨ľΨһһʼռǵøТġ
ϿԼѣ̾˿漴ͷ˵ǡô㡣ɡ
±УͽݾУߵʩ񣬡ᣬѲڡ
׿סȻպգһˣԼ¸
⿪ڵҲȥ
ĺۡ͡һѪЦ͹ݡ
̨Уػ֮
ݣףǵڰ˷£֮ܲ԰ɣɣҵֻһλǰһݻ֮ʿǧض⡣
ˡ
ʮˡ
ˡ
ʮˡ
ĺЦˡҪĳԡ
ǺãҵȾͳ˵ţѹ
ĺͽʮ㣬鳼Ѿˡ￪ڵУ󽫾С
΢΢ͷ
ԽΪףĳΪ⻹̨Уػ֮ｫʷԳԼ¹һˡΪΣ
׿ԳҲӦɣ
ȻȻˣ̣Ҽ̡
ĺЦʲôС̵ĳ֪һ
ҼźҲ𣿡
ĺûлشֻǽְһ֡
˫֣ҵˣԽĳˣϹɶ캮ض˾ţһȾ⣬õΣ
ĺ͵ν飬Ⱦ⣬ðɡ
Ȼ̲ɣѡΣ̧һˡüỹɵŮӰɣ
ĺӹˣЩеִƣеĻųֳֳĸĹˣ༸ŮӶʲôвҲڶԷƤ°Ѷٳֵ֡ĺ͵ĿͣСϣüͷš
Գµͼǡ϶ʹЩ
׿һô˵
ĺСһָ
СЦСļһȥͲȥˡ
ʱʮƥѱáĺ͵ʱѵ뽫С
׿̤ս׹ЦκЦһգ˫Ŀӥһ£ȵǣŴ󽫾Ѿ˵ˣĳȥΪΪܣȶӣĳҲǣ
׿ۣöꪸ۽ǣһӴ˶ʹ˱Ȼһ£С
ȶ׿кµױ۽ǣڵϣȻ׷սȥ
µݾĬƬ̣½˸۽ǣյͬ۸۶壬ڽ׷涭׿
ĺйϸעݾʿľٶƬ̺ڴ⣬ڵһ𣬲֪ʱŻط嶼뽫ǰߵӡ
׿ڳϳһ£ȻһͷϷǰԵݱӡ
һݾʿȻԶȥĳеݣɲܰǶ°
һʣµľʿγѣ׷׽еܶǣ
һݣ
ԣҪһߣ
ĺһֱЮŶԶֱһĻ΢΢˿Ȼпһãһ̣ıȡһ
ϣ󽫾Щ׳ʿǴж󽫾һ档
Ŀ΢Ȼ̧һӣʾС
ھ׶ĺЮŶһսǧʿƺƵϿΡ
۲׷ĺͳԣôˣôߣ
ȥݣɽˮҲ߲˵ġĺ͵ֻҪ̨Ӯˡ
۾һֱûпûٿСһֹжȣΪۡ
ĺ͵ͷ΢΢һЦ𣿡
˵ӡ
ĺ΢Цܿˡ




ڶ¡ѪȾ

ԶȥݾϾƽ׿£վֻƥû˾Ӿͬϻûצ󽫾ΪҪһУ
ǧߵÿ죬ʮߵÿ죿ϵһ·ûǧ߶ԶĺӣҲǿסȡеϷֺαȥ
Ͼƽ̾ϧЩʿ
ֻ֪˧֪͢Ľһζݣβ󲻵Ȼǲ֦Ҫ
һ˵һ﹬ȥˣ
Ӷʦ
ϷԸȥӭ빬
ӶӦǣ
Ͼƽʧ󽫾
Ƕ׿ڣϷأ
Ͼƽƿԡ׿Ҫöɾӣһ·ЮӵݡѵﻹҪ׷ȥˣǸز´ˡ
δѶѡϵһ²˳죬пɲȡ
ϾƽȻòףƷչǧ򻯣ϴ˾Ҳϳıֻñտڲԡ
Ǹʯ㾫µŮڹǰ˿û·˼ڲֽ࣬һֲڣסؿڣʱԡ
ϵʺ£ϳ
СЦʺˡ
֪˭𣿡
ղŲ˵𣿻ϰ
ϡ١һ£Ů޾ͱˡ˵̧Ҫڡ
ӲͷƤסȥ·ҡʺڹУԼ֪ȴ޷ԡ
ת䣬һˣ󳼡ĪҪ𣿡
зࡣԼû˼һ빬࣬Լúúɱͷˡ
СЦͽˡ˵ÿӡ
ϰȻڣ漴һǧ͵ؿ
ڷһݷһͷڣźµŮڡǰգܿ˫ַǰͦñֱΣȻ
ƽ˵󽫾Ҫô𣿡
˲䣬漴һ¹£ߵ׵ϳҡ
˵ٽ˷ȣ󽫾Ҳйĸۡ˲ˡע󽫾ȴעϡϡϣһ٣ȻǸӡ
ϵ̫ʥϱ죬˾öвҲǲѶΪ֮
ǰȸ밧ҵĶ󣬲ϳ׳ϡԹΪأһͣΪ˵ף˶˽ľӶ࣬㻹Щġ
ҡ
㵱𡣡Ҳȥ˵˽¶һųĸ輧ʶ֮֮ܣӶٳȨСѧ赶ģηηβʧ֮ҡ𵣴㻹һ֡
ͣһ£Ȼɡ
л̫󡣡ϳ壬ѾǺ䤱β֪ģôҲû뵽ѾһͿص̫󣬾Ȼʱ侲ơû뵽ڻʺĳ﹬Уȴƽ͵֮ʧָժʺٴʧ
ϾƽĿɿڴѵ̫֮ӮһıһУȫһա
㲻صġ˼ˣȻλ
ϴʧɫ²Ψ̫̫вɰ
ڣ𣬴һ˿ЦЦĳζ𣿡
ڨڨЦ
ͷ£Եܳ͡ڰҵϣһưɡ
һǴʧɫܵܰû뵽ȴ
ɶΪˣߡ޾ߣ˾նһ׼ңΪϺأΪݿڶ׿һ߽е뾩֮ģȻҡ
ϾƽüͷԽԽΪ˱ϣ޾׳֮С׿Ǵ̫뾩ȻΪҳ̫˼͵͵̧۴̫УݱסֹžþλߵȻ̬֮ĸ˾ѧġ
ּͣƬ̣̫󣬼֮ˡ
㲻ˡ࣬ԲŲ㡣ȻⶨǾͶģ̳ܲܵһλ;
ϺɵؿСһۡ˵һȦλ䵽˶ϣ
СЦʺλˣĳˡЩүѻʺʺֻȥҼˡ˵ףǴ󽫾Ĵء
ݳ鴤һ£ڹ۵ģֱһ㡣˼Ƭ̣ڵ֪ʺ֮⡭
ҵ˼ϵ˼ֻʣһԹѸܱ˴˷ЯѵҪ̨𣿡Ȩȶ֣Ϳǵˡ
֮ҡֻǡϿЦգ£Ψи̫ʥ
Ӵ̫񣬵ƺܸ̫ܵĿ⡣΢΢ͷִ񹧽ȴû˿á
ãȥƽйǧٻھͳ챱ｫξѡӵֵ£δ˾󽫾¼¡
޳ߴܴ֮˶͡ƴǡ
ԶͻȻһԼĽϡɽꡣ
ͷһɲԤУѵҪˣ
Ƭ̺һʿ̨񱼹е󽫾׿׿
׿ôˣ
׿ӣ˭֪˭֪ȴλ֮ǰӵΪۣ
ʲôͬ׺䶥˶סˡ
һķ֣ʧø²øĺͣ

⣬һĿɿڴô籾𣿲ԼΪԷȱһӵ𣿶׿ǽٳֶΪʣ׼ڣӴôͱɶ׿ӵء仯̫ˣԼѹӦ
ЩãȻҿ˿һգ۵Ĺ򣬽İ׷ƺֶ˼
Գһ˫ţۣͬĲ˼顣
ءһ̱ذ֣ܵȴƵƵųʤ֣ĺǼưٳίʵǸѲĶ֡
ƵǰǸССӰ˴ӵ齣ô
Ϊ޾͹Ѳˣ˭֪иءﳤ̾ò׵һﶼˣû뵽ֳĺ͡ûˡ鳼֣ްɡ
ɿתѰƽֶΡ
ڣĺϢ΢ԣ˫ַŶЦһҪסաӵµǻģ²׿
΢壬ˡ
׿ףߵΰݡʩ
׿ߵ꣬ûǸδɵĻƿСסĺ߽ͣڵ
ǲȥڣ
뿪嶼¹֮档ĺ̾Ҳ߲ġ

ʱ֣Ψ

ӵ֮ĺ͵Ҳˣ﹬ϲöڲˡܵó﹬׿ϣ±ɡһݣ뽫ټȺݼ¾
׿üǰĻ־ٲΥҵӣֻگҲ
ӵǻ֮ĵһگǴ¡ĺʹ˿˵ϵҾһڴԱȫ⣬ǿɽʧֻΪ¾Чһ·ߣΪáбǾߪκʿ˲šϧִ٣سδ嶼У߱ȱȽǡһʱҪȡǣշ¡
ĺɫί٣׿ЪŰɡϷһе

׿ö˵Ϸ
ʱˡм仰뽫öСĺǿһԻ˳вɺԻѡģѡܣ£ġǨ
Ǩ
вãǨĺϢ΢ȴ·ĵĹ𣬡ӡг͢ڳǨЩҺǿݡ嶼Ӫ꣬ƴơ
׿һԼλξѾڽˣˣҲڳ˶ơ
浽һƳΨ´ҩ
ããã׿ԣƵһϷһѻ嶼ո⣡Яӣ¶Ϊؿ棡
Уĺס֣Ҫģȶġ
׿»⣬ļĺ͵ֱ뿪
߽˸˵ҵΪ͢٣ݼӣкβɣ
˱ֳֳݾڵ⣬ʿĭɵţ
ţԴҡò˹һУУý˵㡣
ȥʶ²ĪҪЮ
ţŲӵӰΣҪϼٷϻûн˵ƴ춼ûá
ӰΣʲôЦһЦһȻһŮӳǰ㿴λӵĸѵвӲɣ
ţתۿȥĿһĪһ㱡
ʱ洫һըװĴȣŻ
ʿǷ׷׻ͷ׿ҲŤͷȥȵԣʲô
ţֻʧ˶ݵһ˲漴ѹţһһɾʹһֱ͸ǻſڣȴһֶ˵
Ҫţƿһְ̧䣬гв෽ķ϶б̶룬ȴ¶һ˿ǡôϲɫ˵л
ţÿ·һбڵϡǼ롣
׿üǰֻŮｫᡢλΪɵĴ⣬̨Уػ֮ں棬ֻһõ˵ԣһɽôװ㰡
Գͣ½Ų׿Ŀ¶Σһ˿
׿۽һתֻλС齣ſ˫֣ҡҡڰڵسΪ׵Ĺȥһ߽еķ
첽ӭȥȻű۽ڻͣ
׿ĿƵϣǿĿ־塣
׿һ멷γĶꪣȥ
ԱһŮͷﻹһѩ׵С׿Сһӣӳһ״䵶ꪷһꪱ䵶ƫֱᡱһ̽βأ΢΢
໹ݾԭҲûǼŮ£ӳ䵶ɫ䡣һʿӦ죬곯ȥ
˭֪һ׼һʹͷȥֻһֻë޵СԼһЩסСŭ֮£ʹ̵ҧסĽס
Ǿʿ̧С߿һ̧ȴֻֻ֣ЬдССȻǧԼһȻûţֻСſͣһֻӬһĸߴݾʿһ¡
׿͡Ĵһһ乭ű£һ֧ǰɳֱɺֻŹֵС
׿õļʸѰ֧ͷ״аƿխСƿʱصĺХһмɱر
ȻһĸĹŮбһƬɭɭĺ⣬һǰӭǰȥ֧ʵ÷顣Сһ֧ʸ³һŻ棬ͬβ˲ճɻҽƸ״ҲյñΣʧȥĿռͷһڵϡ
˫ͻ˽ڣݾӦ֮ǰΧľʿɱɢȻ󽫳ҧڿУڳֱ֣ۡסСӣŸˣһĵǱȥ
ĸŮ˫յסȥ·겻󣬵ͦΣֵ̬㣬Ȼϡ˼ʦȡ
׿ŭţһգư¶ףһ̥񹭣ֻʢļϱ֧ꪣ󻹸һظ
׿ժظƵɱȥȻ˽еݣ
׿̧ףע⵽ǵĻ֮һľݡǸӺͱķľݱȥһӵʹԼӵǧһʱҲܰץס
׿𸫱˫ְɳ񣡡һ죬ظͬʱľݣľм׷ɼ䣬ľݴжϿ
ɫٱ䡣׿ӵͬƣƵɰɵĹ˽ӽУһɳɱѪ·ٶȿľݣӵ
Ǽ˶ˣܰѶֽĽ͡עĿĽᡢԳ͹ȫڵ⣬һԷģ跨Ӧ˭֪ľգ۾ͱ׿ٵǷǵûӳȥڵǣ޴ˣ˸һ֧ݾʿŰΧĹ¾
˼ĺһۣҪѣԼʹ˳嵽ʱǹƥҲܵСʱһ֮·ɾء
ۿŵݾΧ˫ſͦͶ󣬺ȵڴˣȵָǷң
ݾʿŲһ͡
ʱҲɱڣִңƵ£ࡣ˺һסͶ෽
ĺ͸ղŷߺ½ֶһ̲ѪĿһһɨͬһƬκˡѾ߹֣ȴôҲ벻һĻǰ⼸ˣһʯĹһ΢ĩְȵĹŮ֮ڣʱԻ
ɱȴԳͼڣݾס
ĺһӡȡԿɷ
ﳤЦһܰݻҵ𣿡
кβɣļ́һӣ٩٩Ե֮£ĪֻҪ׿ڷͣҵԵݴӡ
׿ƣ»⡣ĺͻδ䣬ٹּ֣һ˲䣬㽫һա
ڼʸҷɣ˼æյ֧һҽСɶں棬̣Լܵзâóǰɱ˭֪붨̫صĿ꣬һ˱նһ֧СȣѪ䵶ʹȥβ
Ƶظףֻ൱ȭգͷһ֧䴩ֻкҿ׿˼ӵûзʩΪ
׿ļʸһ붼ǳŮȥģ֧ȴ⡣ܿԳҲûڹϰ׷Ѽʸ֧ȫᡣ
УԻؾȣԳ֧Ҳһֱ֧ܿһ֧һ֧нḹࡣûף״ļ¶룬Ѫ̽͸¡
ﵹһ׿һľѣĿ˵֮л֣²˫ҿֱڵ⣬ȴͬϬ쳣ѹ˻ټȻǰһһǹɱġųһͽҲ͵ϮҪȻֻҲûô׳
½еĹŮĸŮǲȥȱֻʣˡµľΣѣ֮ͿֳܷȾȱֻʣԼʬķˡ
ĺ֧ţϥڵϣΪ͢سЯУôӣõ
ԳһַסᣬһְεῳݾĹƣһߺ϶ʧķ˰ɣ
͵ϷɥĲˡ׿񹭣ȻʥǣϷǰȼݣ
е²ҲúȻҶҪβɸΪ񲯣
׿´һۣмӰƵطʲôʱ
̧ˡ㿴Һ岻˳ۣҲһȻҸķظԻʺ󣿡
׿ЦԭĹƻλ䵹ҲˣССһȻҲѧ˲ֳǲ֪Ҿ֣һݹͰ̴С
ҭһڣԼôһ˽İɣųɻǺ⣬ôԼͳΨ²ҵļСˣòãۿŶ׿ԽԽԽԽߡԶ׿¶֣Ҳ˹ź¬ǸģЮǧʿಫ治֪Լܵסغϡ
ĿתȻһȥ㼤
׿üͷһͷɹѹմԼվŲҲȫв
ĺͻͷһʧеã
ߣ̵ͺһλɱȥ
ڿһһһͭʮֻյͬʱбȥýӵ鴲ϡ
ʬ屻ǣҿֵ¡ͣʬζ£ײ鴲ϣͽ͸ֻ΢΢һ£Ȼɢ
׿ĿѣԼӵͶ·֮µĺģҰѷ֪ȵ۵źٱ𣬵ĭӶ
׿˲ǣһȥŻĽײǵʬ
ݾ󶼾⣬״һɧ
Ҫңĺۣ˽סǣţȥȻ𣡡
ĺӦԼ죬˸ճͱһӼʿס
һ󵶣ס˵ȥ·ͦǰһ٣ȵɱ
ݾȻӦŵֵĳ꣬ɱ
ﾭ֮ս֪ݾأһ磬ԴУһһ
˫һȫĽ֮ȻͻһЩʿݾսɱֵ꣬׼Ӳ֣Ҳ˵ɨ֪ȡ˶ڵ·޾ֵļһ廢ŵ˿ûߵļ󣬷ԽԽ
Ҳֻǵסܱ˶ѡ޸֮ʱ׿УûιȥѾˡɵõޣ׷潣񼧶꣬ϰɼıһеľַӲӲĶԹֻǿԱƵ𲻱ܵʸϺ˸Ǵ粽С
һעĿ㿴˵ʵһս˻ģз£ŮΪǱѾԶʿһ˫ƽǿ˵βָӲÿ·лʿýǼŮָһơ
ָϣȻԶ˽еţţˣ
һ𣬻ͷƳȥֻţʿӵţᵹ֪ʱѾ




¡Ӣ

֮䣬Ȼվɲǧˣʱⳤ֣ҽײŵðĹỤ̃һƬ
֮⣬ոƽҾš֡ˮʱͬȺһٸ
ţϵõڵľƸӻҡ⣬ԳѾӦŽսˡһϮµĹȴƿεĽʯһӿݾȲǰȫƾһ˫ƶԵУŲȻ죬޳ͣѾԽԽ
￴ᣬ˫Ҿݾĳֱͬնϣðŷ׷ɵѪ꣬ǰ
ۿ׼ʱһԾ𣬴󵶶ͷ£˫棬ٹͷ˫ۣ󵶸񿪡һ󣬳һڵ̺µľƵذ壬ͬש顣
һҪǰ֧Ϯֱߡﲻ˷ͼò˦ˡ˭֪һ֧һʿҸ´̳Ա˺ڸһѪֻۣƿ֮յһʹﾪһ亹òһϳꡣ
һ˿ûʱѽߣһƵ۷壬Ĺϡźݾ̤ͬ۵Ѫٶȹϣ˫ƣһʱѴֻܽءһߵĵžͷ·ǧɽˮɼ
ͬΧƾʱٻһ˳꣬Ȼģվ֣һʱ޷Ԯ
ŻۣĿΰĴһԼ·ϣɱͿԴ⣬סԼЩ˾ֻڡֻһȥȴޱȼѡ
ÿ
һ߳ƵǱ³Ѫ֣һѪзĶŽ·ݾնѪɡ
۵ɴţۣԼûõĳôеأоϱĶƵġͷأôûͷ
ףԼôͷأ
㱼䣬ƵѾԽľ룬ֻʣͫսĿһƵһһ椵ĳǷƷϵףҲѵõĻɫǱȲǵ
ֻҪն⵶ͼףԼôҲҪϴֹ⵶ԼԵ
۶־ô
ǰһʿƵͦбն֫׷ɡ΢˫סƵĵˣһǺɨ淢ͳĺХնƵ䡣
ƵһбĳȻ𣬳浲񡣻۴¶Ц;ȻһĨԵķƵʺ
椵˵㣬зϵԼһУмơȻһ䣬˦µѪ׷ȥʹǰŴ¶
۴ʱͼذ֣˫ۼ¡𣬱ѹȥ󵶺ХһֱƵǰ
һƵͦס档ж㣬ԼģǴϵµ˳椲ִٱУֵܵԼµ
ʵ绪ϣ˫ཻǱû赲Լ󵶹ư֣ͱ
۶סƵǰ¶ף¶̰Ŀ⣬ʹ׵ǹ룬һҲ顣
Ȼ۽΢΢һĨâͻȻӦԼеĲǵ棬ǵõԼһ桭Լظ
۾ëը𣬽žͿǸȵܿԼ󵶵ͬʱͬʧһ㣬Ӱ
Ƶ˫ס޳˫ȿƽУҵļʸһӻӹû۾ȥֻƾϵĸоӦǱ³ûףп۵󴩳
ֻ΢΢һ𣬵ϵɺųǵĺƿؼףƵļƬ˰ţӼɣ漴צδ̽Ѫ
۴󵶽ڰգѪƥýӲͼת΢΢һбŻ£¶һ޴Ĵڡ
ڷ·һ˲ƵһնɱۣеĿߡպͽ򲻵֮£Ȼر֮£һŮնɱ
һ߳գ޵нĺ纮𣬡նɱŮߣھǰʳ򻧣
Եؽе׿ĺͷңڲ⣡նɱ˶ߣغʳϹأ
ݶɣĪСˣɱǣ
ﵥ֣ĺ͡һͻأ֮ĺϯض޿ɱܡԱߵľʿҲۿ׿µһıʿҪ룬һ׵ױ͵嵲סһ
ƿף͸Ѫһ˼ĺһĺףѪԼϡϡ۾ɭȻ֮
ͬʱֻ졣
СӻЩУݾɱʱй˼ɡһ£Ǹӵ㲻ˡ
ۿϹң©һġĺƹˤϸɵӣҲӳ
Ѿ£ʱģȴǼˣٶȻס
´СǼȥûŮ˶ţһϳһʼɶ£Щ˲ȵ˵СƢȻͶëҲСֳͷħȮԭΣܵסһ档
ҡһͺȣһӰͷɹ
ڴǧݾذΧӽڡ
࣬һѶӹȻһ㣬ӳˮһԾľݣٴϷĶȥ
ߣ׿һ֧ꪡ޹ǵĺۼ뷢ǲУأð̡
ӵʬѾҲ𣬶׿ڳɱء֧ꪣƻضݣųֹ֣ٴʩչ
һζ׿ٹ˼ɶƸӱҡڶϷ½󣬽ǰ˫ĵߵϮļʸһɡ׿󣬼ʹⵯȻܶʯʱվĶݾͱǧٿףľм·׷ɡ
׿һ꣬ȻӼЮһ֧ڹϣȥ
һХȴһ֧ᡣ
еĹֶſ乭ԥ䴦ȥһʱɵļʸ·ռеҰļ¡
˫۲һ𣬻סϮɵĲ£񱻿紵
˲Ϣ֮䣬ǧ֧£ܳΧͬһ˫һ𣬼ʸһڽ£ûһ֧ܴ͸Ĳ¡
һ
׿Ц𡣳Ųľ䣬Ѿǣľݣ˫һ̤Ѿǧٿףҡҡ׹ḻ̌ȵôϡ
׿ɽڿն˫ָһ֧ꪣ⡣
ڿһ֣׿ֻ㵹ɻֵĶѾšϣͷҲһƣױĵðѣԳһֻƵ״
ⱻꪷУ˴ɼǡǰǶһ˴Ŀĵ˺ۡеĶȴ漣ĺδˡ
һԲΰεضֱ̰ӶϡͷĶݸ߽ɣ֮£Ȼľȥ
׿δأʣһ֧ꪾ͵ؿڡ
ʱ˵ͺȵţ
죬һ֧ɫĳڿһ微Ϸ£ڶ׿ͷ׿ϵѾ飬ƿף͸룬û롣׿ƺһȻء
һߣֲ̧ꪣɫ΢΢һף¡˶׿һۣȻٴ
붭׿Ľ磬Ｘû˵Ķֻⱻ裬űǶ׿мأûһ֧ɳġ
ͷͷһֺеû°ɣ
ŵ̧ͷϰ
微ԵԴǽӵž͸ϹˣͷİɣѾΧסˣֻ񶼷ɲȥ
ˡԱһֻڼϣȴ¬ˣѾ˳ս֣֪Ϊȴ
Ӧһһֻ۾˫ʯ
¬죬ʣʸȵţ
һҶһѪһݾԲ­
һߴһ߳սеͷħǰҲˣŻʺӡţ˵ϹĺҪ֡
ʲôɫٱ䡣
ϽҰǸˣǸ꣬ѹûģ
عɵúãϰ
ıͽסˡ
ľϷһް߰׵һѡ
ֵݳָӰա˲Ϣ֮䣬ڴľУ⼼һһצסӺ󣬽հ
һĨӺڰзɳϢ󾱡һͻأȫףǸŮͯȴĻ𱬵С
ⱳ·۾ָſһӣһǴˤ֣СĵõɻȥȻ̧ڿһľݡ
һĻûȥͿһȻ
һϮѩ׵˿ۣľϷ쳤ֱݳС͵ϮһνǹУûаΣ־µû֮Ȼָȴǹ⻳еĶ
յУͼذ֡磬ȫԸɱһûСѡ
¬ת࣬Ž񼧵ĳȵţ˵һѪ
һĳؿڼȥ
΢һΣܿʸн˿䡣
Σͷպô˵ײȥ񼧴𣬳΢΢һԺ֮⣬Ȼһ˿Ľ⣬һ뻡ƿĻ̽Ҹ¡һ̵ü弸ײһȻԷֿ
뽣ͬʱأֻǹ§ڻеĶȻ֣뽣񼧱ۼ䡣
ǰȥ˫۽ס⣬һ죬ԼһƲסܰ඼δǼһ
շס⣬ֵѪһ
ü¶һ˿źЦɬ¶в̸ܱߡ
ͷסΪһزʶСһȻΪ֮һҲΪԼ֮󣬽ӡ
ǻᴩ˼Ѿҩʯ
һġҳڴģԽӡһˣϰ䣬ɼҵһһ˲ĸס
¬£ʱһģԵ˲סΣ˹סƣ˻Ϲ
΢΢Цһ£ֱȻνۡ˭ӣĲжˣɻѣ顭
Ŀ⽥ɢԽԽͣʧš
̧ͷĿеŭҪճɷɻһ
۲תƺעĿƺԵеһж⣬ˮЦ£ڲһ˿Į
ǡһµذѡٶᵽޣ˲ڽǰûֱӳǽ£һͻ̣ͱ񼧸¡
񼧽ڵϣȻСԴ
μͣڵײ϶֮ǰֹסŲɣȻÿ£༸Ҫ©һģǼһȥĵǸС­Ǿ飬ԽųѪҲ̶á
ĵ£ڼֲסһݡһ֣Ӯˡ
ӹǫˡ񼧿ŶС֣ʲôûһ΢ЦںĹ裬Ӫ꣬źò׵һϯ֮ء֪Ѯ֮䣬ͱӽ췭ظ
񼧸̾Գ棬˵ٻתͶ磬ʤδ֪
Ӳȴһڣ˸вû뵽ó˵ģȻս֮ǰȥιĶٻٻڹôԼ֮ʣʱʱ׽⡭
ţͷӦ˶һǹԼ˼ЦŴҪãĶз̵أԼ֪Ҳۣ
ȻһЦӼȻţǾˡ˵ʤһ֣ǹӮˡ
˵ѶӺˡǺء
ﺮˣʲôأ
ֻһŵ
죬ʲô
Ϲ̧֡
ͣƬ̣³֣ħ𡣡
׹ʵ̫ƣΪǾħĵԸ
ɹ˾̻ա̹ȻǾλкãƴȨ֣ʵ򾵻ˮ¶ѡ
ͷҪӦأ
ЦǰʬδټݱϿɶÿ
вԼҪӦ԰ѶŪԸˣҲԼù
ҪϹ
˸ƣΪʾ⣬нѹӣǹӷԼű§ڻСǺĶһЦָھ»һǣû˵ȥ˼Ѿ㹻
û
Ƭ̺߹ڵ˶ˡ
֪ʱΧɱѾƽϢѪڳһƬ˵С
֪̾ΪʲôҪɱˡڣɱӣûôˡ
üͷ񼧴˾̫˼ҲòеĹؽڡ
ڵݾѾûɱǵϥأһַų꣬һְؿڣ˧ΧһȦȺм䣬ĺϯض׿Ӵ嵹ڵϣͷϥϡ
׿ѵĺţѪڱǺ;˿ڲӿ
Ϸ򡭡һءڷ֮£ϷԸǡޡ
ĺ͵жѪĺúġ
׿ҿ˿أ
ԳȺסһֻ֡
׿Цȥݣ˭ʬأҵͷ­ҪҪʬ͸ᵽռĵطĹѨҲŪЩŪñˣҿɲĹ㡭
ԳȦ죬ͷס
ĺͰǸˣϴ֣ί㡭
ĺɫʱҲҲ
׿˵ͷˣ˯һ˵ͷһᣬϢ
Χľʿ
ĺ涭׿¼ףϵѪȻϣ͵ͿԼ
躻ԣӢꡭĺĴŷϽӲӵףΣɵʲô
ѴһЩź˵ҵʱҲ˰˵ſһѪ¡




¡

嶼ڡ¹Ⱥ̸Цһ̤ĩ·յŨҲȥ
սգУξնɱߣˡڷˡսʮˣж๬ˡ̡ʿ
һ߿ϣūϵ˿ڣһŰ೬ȴʱŴ⣬Щ㱡
޾ˣˣ׿ҲˣҲѡáⳡ¹ԼЦ󡣿ֲʵĸоЩԶ⹬֮⣬ʱܺ绽꣬߳ơ
ױڣ׿ڡ󽫾˼дδ빬ɴȫʬȡ޾ź׶ڡ
ЩϤһϵ۶ڣʾڣûаοеֻȻ붭׿һʱԼȴ·ѾΪˣƽɣ
嶼֮ңһ࣬ϱ֡ڶݾȫУ±Ψһģֻа೬ƵĺҲʱܹȶƵ̡
ͽڽбݾһٻҲˡȫ˳лսʼվڳ﹬һšʿΣפۡھƳȶ֮ǰ
ֵҵǣ֮ûٳֲۡȺگĵλѾϡ̫£󽫾ϡةΤɡǰӵһѾ½빬ݼþΪսϢ֮پеǻ䡣
»еѺ棬ϵ𣬻ͽڴ֮Сܿóֶ֮£зִ磬ϵϵةΤɾȻȻò˶˿
ڻϵ£֮߱±ѹ԰ĿھӼݱ޾ûҡϾܸҳ߱Ͳܲ׷ףûκλءҪίֻίǸˡ
˶ڳ﹬еƺ⡢λгڴֶһɶѷԷԵĹңֻǳ﹬ŮˣʱѶ
̶һʱ೬óսʧĳ֣νЩĲɡƵͳֶһһ񳾰һ΢ֱ˵һֲζԼҲζһͥһ˥衣
ʺأûϢ
ǷǷˣʱڵ˷ء߼ڲܻ࣬ûʺȫ
á߷ˡ⣬ؾĻͷܼˡ̾ٺ˹šǶ˵ڵ˳Ǽ£ٵΣԴ͡
ɶǻڼӦĻʺȴӰҪȥǻ˵ã˷飬ĵλܵɡ
Լ뽣񼧴ɵЭ飬³﹬ⶼԼˣҪȡԼûܷס
ŤͷȥֻСһֱѩѩһһֻǶűʯĽιȾơ
һСһ̫ɶˣƽֵ֣ϣβ;ˡ治ĹƤӡ
ֶôõľƣȻιҿţʲôƣ
СЦ̫͸˾ơ
ɫһ䣬ѽԶԶģͷˣʲôƣ
ͷ˰
١һû˵ϵͷһӵ£֮֮˵ܳ
ħ£㿴ô죿
ͷȻġ
ܾʲôıǼ˿Ƿǳر𡢼գ
СŤͷı𣿡
̾˿ɼһƬģ⡣
Ǿͽɡͷ˵áСЦҪб˼ҾɱǸСޣ̫ࡣ
ƴס۵ĳ嶯Ӧǡ
洫һѼƵ̴У
վЦ죬ɣʲô̫ˡ
諹˫伸ڵϣѻ˵̴пǿңӵӵĵһ󹦳ָտɴСĵȻҪЩڡ
ɡ˭˭
˵Ц䣬諵ô£ʱһˣ˵Ĺʽ
˭
˵ա
Ȼԭүأ
Ҳ֪Ǽ٣ҹڱˡ
̲סЦպҲùģΪ̣˳سಲ󣬽񼧵ˣתһôû̵ԼŪš
ҵˣЦˣɡ
Ǿͺáȥˡ
ȵȡ˵ָ⡣һס졣ʳϲҪ
諴Ӧ̸䣬뿪
Զ̾Ҳءʺһ첻ӰǾһ˯ȡ
Լ·諵˵ȫϵڻʺһо襵˵ǰ֮Ҳѹġ
֣֯ȥؾѲ顣
ȵȾȶһЩ˵
೬λүأ
ָߵż̻ˣЩΡս쳣𣿡
೬ʮң»ûȫ
Щأ
Ӱ೬Ҳʹŵĳ¼δд˳ǡ
ô˵ǻڳڣ
пܡ
Ƭ̣ˣ巡̻ᡢ̫ƽȫЩˮļһﲻһʲô˼ء
೬һݼ빣󽫾һݴٵһնʮˡ
ʮడ
һ붼̫ѧ
ʲôΪԼˣ̫ѧĶô棿
׿Ϣ̫ѧΪ֮˷̳ι޷˴󽫾
ϺĶô׾ջ϶£
ù빣һ۾Ϳʦ°̾λӵĹ֮ݱ֮֮¾ȻͶȻδҾ֮Уȴⲻº˵ԾҲûˡ
ɱ೬ЩʿδؾĻ⣬ҷƽδǳΪ׿󽫾ֻ
Ǵ͢ʹˡ
׿УûеȻеԲȺⲻ̡
ָߵżΣʮ̫ˡ󽫾һ£ɱ
Цֱگ⼴ɣػ󽫾Ȼ
ΪʲôⲻǴ𣿡
˵ΪҪϽΪҪʵ¡ʮʿҪնףΪᡣگ⣬Ϊʡǹ鹦ϡ
ˣһȷԼǸϡ˵Ļʵ̫ˡ
ŵһ潲󽫾ԼδɱЩʿӣǼܲסȺӿֻȺ졣֪䣬ʺֲ£گ˭Ĺأ
˼ǡתһȦԼְѹͼˣԽԽϺ̫ƻˣɴ̫گܲܺƤ˵̫Ҳ£Ȱ˵Ľɡ
û´Ƿݼϵһ棬ϵ϶ռ˴
೬˵ͷˡ
Ϊ֮ᡣ̫گԼ˵£ɷȥҲŰһϣʿӶˣĶɱˣȻ˵̫⣬˭ţ˵˻룬󽫾治ˣ̫Юˡ
ҪһأɣԼǷ˰ɣ
ԼһСӣɻϺа취ιԼʺԼòԡðɣ˵ʺеˣһ׷һνȥ붼޵ûš
Ҫ˻󽫾ǹˣ⺺Ҳɢ̯ˡ˼룬ﲻòűа󽫾ôϵҲ˷ġǷϵʿҲˣȫˡ
೬ѵȷʵмվڶ׿һߵġ
Σû˵ԳǶ׿ءҲɱˣ˵ˣðɣ
ȥ˱׿ѡĹء
¬أ
һҲȥı
Ĭһ̾ʷգ𡭡
թ޾ᱩ維׿⣬նȪΪһg
͸ҹɫѾǳҹţ
һͨ㱼䣬ѾǲԼûϹˣԼҲޣͷĹһûаɳڣƺʱžʡ
һһڣ֮Ĺ£ҲϢƬ̣ҵȾͲˡ
Ǽ鳼֣ͱˣԼһ񣬾ͱĦ
߶ߣҲҸطЪЪ
೬ȥ˾
ڶսбݾˣ»ûΣաֲǴȥҲ״Ϣһ۵ġ
δµǲۡ
ôû˺ҸͶκһˡϰ˵㻹ɱϺʹߣ˵ϰһֲʤ֣סƵĵڡ
ˡ
Цͱǫˡ˵ˣ㲻ЪҲЪЪɩʲôġ
һһֵǧǾͲˡ
Ц鳼֣Ƶˡ
೬˵ʲôֱ졣Ȼ̼ҹ´ȥ¹ﶼԼˣзȥǿѰ
վȻѶľҲ㡣ƺ֮£ǶЩġ
˹
ԼұǶֻɡ£ؼ鳼ͰඨԶˮ׼ԶԼ֮ϣٳƺԼܷʮġ
תſֱۣѾͷұ
Сһȥ°͡һСС£Եë׵Ĺߣڻһһɢŵ㡣
СһŷԼ°磬Գ⼸ˣӶˡ
סСС֣úȥֱСЦˢӡ
ˢӾˢӣˢӡ
ﱻյءվˢӡ
ҲǵԼʲôʱ򱻻ǵ°ͣѾҪˡСϵ֣²£
°
ЦкüΣе㺦¡ﳤ̾һ޾Ƕ׿йʤвأǷն棬͸дҵˡ
ġӮˡ
Ϊʲô
Ϊͷˡ
ƨ
СЦȥ̫ƨɰɣģɺˡ
ˡһڻؾ
ðۻʲôأƵ˵Ž
СЦ梣˵ء
˵ʲô
ͷ˵Уһնɱۣɫǣ续ֱ˧͸ˡͷ˵ʱ򣬶Ӳء
еֻ۾Ӳˣ
˭Ѻˡ
ĿһƵһĨΡͷһŰвãԼӲˡ
СϱѩѩҪȥСˡ
ƵЦˣһ㶼⡣
СϻЦô˼Һһ̲סͳͷһ梡
ƵӺţҲ˵úѾͷ
Сϸһ뿪һԾ§סƵ֫ƵǻһˮĿȳ￪ڣӣ
Ƶ𴽰ȣģһ̰ǣһ߳ѣȻһ쵽ڣָߣ뽫Ǽ׽⿪
ϧǼۼ׻Ȼһ壬⻬һ϶ûУ˰죬ûֵĵط
ò׷ֿ꣬Ƶᾱһɢҵķ˿˦ԺĿؿȻ𴽽ǣָָԼ䣬š
Ĵдָ⴫ʹóͷһƵӺˬȣڴԶû÷衣ѵ뿪ˣҪԼƷҸ̫ͻȻˡ뵽һ룬ȻָһʹȴƵһԼָҧơ
ͻʹó˿ǵûϨ𣬷ӻȡ˭˭һ֪Ĵɲǳصģ
ǵ㡣Ƶ˵ţָԼǰһһʣϸһǡ
Ѫճףһʧһ£ɫۼˮһƵͷѣ¶ǰѩ׵ļֻǰһһԷͦѩ˳ļµĵԲ΢΢š
Ƶĸ̵ͦ˫ԲִѩŰڵƹɢ˵Ĺ󡣳Ƶǰ˿ŮϺģ˫鱥ֹ࣬㻬壬˵ĵԣѪš
úĥţһߺס⣬ŪƵһͷݼѸٱӲ
硱һײϼ⽫鰸ߵһߣƵ𣬿ڵеϡ
Ƶʵ£¶һѩ塣һ˿ңԲѩαУ޳˫ȴڳ䡣§ųļУŽǺһ죬ˮģ
ɱ۵Ѿѹֵ㣬ʱҲ಻סƵѩΣ˫ȷֵøһͷʹƵĺ촽
ūԱߣɵذ˽⿪ŭǵߣסֻεѨڡ
ֻͷһƬʪסʪֽ͵ʹѪҺ·𱻵ȼһֻ۵Ѩɷ˵ͱ˽ȥ
Ƶ𼸺޷ͱֱһ˵ףģסһͽСǸִ·һȵİһµϹᴩԼؾһֱԼһս͸С
Ƶ§סļţò׵ȵսƽϢˡ
ﻵЦСС㣬㶼ʪ͸ˡ
Ƶһǡ
ﴵڣֱϥ䣬ѩΣ§ڻͦŪδŮɫĵѹֵҪըһʱ꽻һ壬űһ籩Ŀ͡
Ƶգ§䡣ƶƵ˵ͷһΣʱȫ·ǴϡǸֱִ߱ͦ𣬷·һֱͦͦڣѨġ
Ƭ̣ƵڼҵĽаڳͷԲѩαŪòסĽѨ۵ʻһɵòͣϣҺһһʳ
СƵ˵Ҫ桭
ͦͦߣЦ㲻𣿡
㶯á̫ˡƵԼͣ
ðɣðɡֻЭԼɡ
Ƶ𽿴Ƭ̣ȻԼ壬ͦŪ
ڵӰҡҷһӲӵɫ׵̽צϡȻʱԶһѩ׵Ů壬˫ְǣգһ˫޳һ䣬ѩβͣ䡣
Ƶջ죬꽿Σɢѵһ˷顣˫ϥ䣬һţһӭĽ࣬ͦ塣
Ǵ۵ѨŵԲţѩε䣬һһ£ֽܵĿСƵܲסҵĽ࣬ҪԼʱٶȻŮλ޼Ȼǿͣ㹤򣬻йӡ
онɶŭ͵ӲûսƽϢƴ椣ˡ
Ƶ彿ѣͣͣ
ͣϹ÷ȣ
˵ţϵļһƵڳϣһ˫ȷֿ޵Ѩֱ룬űһͲ١
Ƶ촽ſһ͹ɵжв
һ˰£µ֬Ѿֻ࣬Сһûа
ȵѨгͣһ˷Ƶ·ɳ⣬ץסԼͦѩ飬󡣿סԼͦ챦ʯͷŪ档һ߳ͣһ߰ԼߴԼΪе顭
ɵڵִӰϸɵϡƵҡҷһߵͽУһߴ˵Ĳ૵Ϲҡ
սͽ־˲䱬ʹλַ󡣽̶ּ㹤ѾͷͱŪø߳ΣҲ֧Ųס
Ѿͷϲ䣿
ѽѽѽ
Цƽãƴ椣
ҪҪˡ
Ц࣡һߴѨγŮ޵ѨȻԲţѨĲ
󻵵Ϲͻᡭ۸ҡƵյǿ˵
ϹӲأ㿴ô죿
󿡭ūƵ𻽵
ŮһֱڣƲؿ½
ϧūС֮ǰûа㷴أһմͻ֦Ҳ£ֻһ㹤򣬾йӣò˺ͥá
ū£һƥһƨɣ˲ƨ۶ϧӸضֱ˸ɵ÷飬Ҳû
ߵĽľƨ۶ۣ˵Ӳʣûһļ󣬷ƺøӴִԼƨ۶·ҪһӶʹ
ӡū澲ˡū˵
˭
ū
˰ΣȻĻ󰡡Ыӵģǲһء
ǿס
ǿ飿ô׵ɧ⣬ó
ڣ㶮֪ʲôһұ˹ƣ°뱲ӶӲأ
ūεתͷ˵С㡭
ƵͷסҪҡ̰ɡ
ūüͷȻūȥū
Ȳ˵С˾ţ粽롣ܰǷֿ׿ˣѾʧѪȻʣ̣Ūˡ
ﳤ̾һõĶǡԼūȺżʱȻҲйģ˭˵أ
ūһҪȻū澰׿ūǽ
Ϊ⶯׿ƾյ˶ͨ̬ƽϢеУֻԶˮⲻ˽ʣһһأҪʱԼѵ͸ͦţ
ʱͻȻһԭѾƵȻſ۾һţ齲С
Ҳſµūժ˫




¡ذ

ոƽõĳ﹬ڣͻһܰӰŴ׳˶ͷŴӲëֱͬޣرÿƤϵͭģһ޸ȴһʿ
ˮŴе񱼣һ̶һΡ
ۿ˾ҪӵڽֹЯУֻܳһͭƸˣʿľ޸Ӳƴ
ﻹûоˣͱ˴ϣһӵаۿΣ൶ʿɱȥ
ֻһϣеͭƸ˾ͱϡӿǣؿƣһѪײʯϡ
ǰסʿľ޸˴һ棬ﲻͷͻһ
ʿ·һչƤ⽹ݷһ¶⣬һֻ۾һƬѪ죬ֲͫ׵
ﵹһĺëѾǰ죬ɹ컯֮£ȻһްħĹʹǴ죬Ҳ˾һ亹
ʿŴεͣһ˻ƺ˵ʲô첻壬ֻǿڷʲô
޸һɿ£ƺˡܿ˫̽ʿֱۡʿ¡ļʯﳤ£Ȼûܴ͸һȭͬһ۹
һ׿񱩻ʿƽࡣﳤ֣ٴϡ
˭֪ʿ쵽ʲôһȻתͷƫȥ
صĴֽƬһ޸޸һ̴Ȼ顣˵ϣֵ۾С䣬µؿǸ˽Ĺ
ʿſѪֱ齡Ƴأֻܾر۾еĶȴſССֱۣǰ
ۿҪʿһ£һ֧ɫĳʸɳʿۿ䱬һֻ
ʿϽһѪŰγǸ𣬿ڱзɳѪĭ
Ӻ׷ϣֵݳ˫סݺݴ͸ϥ䡣ʿ˫ĿʧϥشȻͣ˻ƴ
һӺնĲǿҰްͷ­ţһֱһŮűߡ
ﻹΪ֧ȻָΪѾͷ˿
Сһֱѩѩһһ֧һҡţһ߿Žµͷ­
ϼˣȥΣ˶Χ£϶¶һ˿ȡ
ʿǰӴĶһ޻øأҲࡣƵһףʧȥĲʬС
һŶǣʿ䱩ңЩ
Щʿȥ˱ʧ˭֪ȻϹ֡սƽϢʿڹ⣬ڵķ͡ʿǳƱػɲҺ
ƵǴģ
СĿ⿴ȥ˻ͷһƣϡܿһˮۣһֱͨ
Ƶüͷ𣿡
Сϵˮζ
ŵ˵Щʿؾ
ūСϵ˵
ȻźɫȻŻĹװŷڣһ統ĸµûʣȴûڻǰʱĴ¶־н޷εĽš
䳤Ľëţһ˵ԭˡǸֶȻĸҲƭˡ
СϵɲҪΪˣͿӺڹŶ
ȻұɥķҲ빬޾һҰĲȴδҰô󡣡
ΪʲôҪ빬Уһղ˵ġʲô
޾˽ۣ˵޺󣬵Ѿύһʿòؾ֮£ҵʱΪֻǺ档Ϻ
ƵϺ𣿡
Цȡ֮ıλȻô˼޾˼ܲ³һ޷һç
ϵĹںϵλġ͵򺺹£޾϶Լһ˶֣˶δŵùҵõĺߣΨ֮⡣
ˮ쳣˼һʱɺϡ£壬뺺Ѫ޾ֻҪ΢͸¶ЩĻ˫һļϡҲ˫ǰЭ飬Ϊ޾Ԯ֧޾ıȨŸ޾ȺԭеЭѾȻ޴档˵·˶ûˣЩӦþ뿪嶼ɽ֣Щ˳ڶԲ뿪Ŀڱ𴦡
ﰵң޾ƽ˷յʬ޴棬ţ治֪ҳʲôӡᱩ維׿ң޾ȴǺ޹˼ɣΪ˴Ŀģûκεߡ
ƵȥѾڷס
ܷ⡣»档
ɿתͷȻʵǸ˭
ЩãȻ̧
޾ѾˣұۣηҲˡЩڹӦ˭㲻ңԼڹϹİɣ
Ҳ֪¶һ˿Ƶŭ⣬Ǹ˼ֺ䵽յأ
ŤͷǾǸɵˣ
ޱؿ˿ΣҿۺڹоĻ˵
㣬ɼɵģɵңһʱ䣬ʱ򡣡
ɿһȻԸȡһֻɵ

ȻһʼûлɹﻹǱһ˿ңֱʱġȷŽ㹻ֶζԸǿնвҡ壬һյ蹤Ǽ˾ͳڳ﹬ڣûдκξ
ڹѡһƫ˸żΣ
񼧰ʤѩӰ㣬ɢŸ߹ʥĹâѣĿ˲ֱӡ
ĳ￴ȥǱˣ滻ﻹûɫŮװӦоУ֮⣬̴̫װҲ٣㹻һ˴üӵģϧȫһ˵ģɻˣҲҴӵķΡԴŵ빬ʱȻѪսϵİ߰ѪȴǲϴͷҲġ
ѹˡû˵Żۡ
ǳǳһЦɢʥ⽥¶ü۵ϸڣòһĶǵ̬
ƺûпǱݵħ֮£֪ӿǵˣ
ﷴʵѾͷǽأ
ħع飬һϹΰݡ
ô϶ҵħ𣿡
ӡ̣ܲ³˼ģ֮⣬ڶ롣񼧵Ὣƹã
µǳ˲ٿͷǱͷѾͷֲƣ֮£ֻðֵɽӳ
ħǾôҪ
Ҫ͸һ˿ȻһеҪ
ת񼧵빫ӲҪʲô˼ħвأùĿɲֻڡ
񼧶ħѵһģħ£һϨ˼ħԽ˵ǳһеҪͷСҲͬˡһװħըͷǲҪˡ
ǰְɡʱ֮Ҵȥ
αؼһʱ
żĲ𣿸ղ㲻˵ħǳһеҪ
Ϊħ̫ҪŲ˿©֪Ӷδˣ
жˣԼﶼЩ㱡ԭ׼Ϣһȥؾֻ뵽ЩԺҺ֮ǵͬһͽסëýǰ棬ô˲ǣ
ڽ¶ĹУǧҪ飬ĵĶ󲢲ԼħֻϣԼܱãΪƣħ𺦡
ءڱڣѾʮ꣬Ҳںһամʱ빫ӡ
˵ţȡһֻϵ練ĸңڰϣƵǰվʱǸŵӰӰһ΢΢һʧֻڿһ˿΢ɼ
ϵѾɿһʺӡ

һλԹȥܵļ˼أ̫ҽ˵Ҫ£Ψһֵҵû˵
С޾ȻûޣϡʿɲģһǳĳجΣôδɵСƨȴԵΪ򶨣óﲻɹĿ࿴ԥҪҪ涨뾩Ĺϣӣɴ
صƫСԴϲһɫëһڵкֱײǰһ߷ɡ
ڰһſ齣Сбڽϣһֻ䣬һֻüģһơ
ԣüĴһ˿޵ɫϢָ½ǣ¶ʹ顣
Ƶϣսϲսˣɱʱͣһ˾иһֻ˯졣
Сɿָ˳һѨ
ʲôأ
ӳɵһƪ˼档
ꣿ֪ʲô㻹ѧ˭䵽ԲԲñͱ𣿡
ûôЩ֧ĶСϵ̸ˣ
Ҫħ𡣡
Ǿ͸Ǻˡ
ѵħ𣿡
һʯͷҲŲҪСһ˵һ߿۾
ôˣ
С𴽽ǣЦҰκӺòã
°ͣСһ㰡ҪǹƣҿҪƨɡ
СЦĺˡ
СϷɺãȻһ˿¡
ƽȫﲻغ˿ֻĹؽڶһ˿⡣
ƺܵԴƵɿסһֱۣһѩ׵ĴҲϣꡣĺͦ˫һһһһ˿ɡ
ƣƵԱ˯𣬲ϮشһǷ
Сϵ𶯡
ססСһֻ֣۾
СȡһССָ°ϣƶš
û£ͷ˯ȥ
ЩǺԼתţͣ˴˼ԽԽԽԽǿǹҲԽԽϡֱޣҲ޷άϵЩɵǺ˲ֱǵĹâԶ룬һʧںڰС
Ȼѹһְסڵתƽȣƺƽһ㡣ԼյѳĿǰľ磬ͻȴңңڡЩģıɣϾͨͻƾԪ۲Լ۹ģ˵޽УԲοĶûС
ߵıѾˣƵСϲ֪ʱѾ뿪ͷһķ˿˿ϲ㣬һʱֻֻôͷ˯ȥ˯ĵϡ
ϧԸΥûü㴫һ޺
ôˣ
Ů棬飬ӡ
飿ĳЩҪ𣿡
ղźó롣Ůһ˵һ߾ӣȰ꣬øڳطǻ䣬Ȼᡣ
Ǵ¡һһֵôң
ԸģӶ˯һ
һѾǱĺʱ֣˯һ죿
ĸʱ
¹ڣ߳﹬ֻԹҴĹˡ̣أغޡ⵹װģʵ£ÿ˶ڹŹǰתһȦеĻֹתһȦŵġ
ٺ˾δ޵÷СֻжΪԼжΪӣǾ˵ˡ
Сϵ˶ڹŴȴûп
Ȼһ죬ÿ˶Ŵһʱ䰧ءű㿴һȺµŴӵĹ餲óȫֻ̧ѹѹһƬͷӵ鴹ΧΪӷ顣
ǰһѾʱһȻľ֮Ͷ㶼˾ӵķ緶ʹ崺磬øС
Ⱥ֮׵Ļϡݣ˫ĿףǣٿȥǱݵ˼㡣
°ޣϷǣݼտ¯ĵزȻԼȲ˵ġ
׿һ˿û֣ˣսԡԣʱ߲·Ҳ˰̧
ѺһɣһȺŮӿ޵滨꣬γϡ
ʸĲ࣬󣬲Ĵͷ͢еٹ١ȺоȻְȻ΢ĩȴǼһʼͼᶨվڳ﹬һġ겻ɻڴָտɴ¶ĳ棬Ȼһϯ֮ء
ٺ棬ſչе˵̫ʺȺ󱧲޷ᣬõĶ̫СܵšֻڹŴ͡
빬ŻаƺһһңСطŶɷš
һССɥһſɥƺ諵ָ㣬㰸ߵֻһֻ֣ʼճ½ǡ
ԽԽò˼顣֮ǰ˵Ǹδıİˣɴʱ˵Ƕĸκ˻ɡ治֪׺СرЧֻСʧȥϦʢ֮󣬰еϡ
óģʱҹģô˵Ҳӣغ͢棬ٲʣҲᡣ
ޥ˹ؽ͵̫˼Ҳǻ󽫾˼嶼ʣ԰سȫһڶʽǻ֮ǰ嶼һٳӣҲе˼
ȻЩӣҲһɲС嶼Ѫսգ飬ֻʣһ֧ĺδסӡ͵⣬ѿܵв͡ҹĲֻ֮٣͸˵飬ɣ嶼ʵھˡǲǶ˵ֵǮ
ҹɫ٣ӵڳӵ½нԶصİҲ֮ԶȥĹ·һȥ¥գ֮
諵˳ȥ㰸ͶȥϢң׼ǻˣæýŲմءȺһɢȻ֣ЩŶ򷢵﹬ȻֻʣԼһ󡢷Դ֣گһ˶ûС
أ
СЦСȥˡ
Сӡ
ܿһȦѾͷأ
ҲһҪء
ƲԷǰ趼ʽ׼ɵĲչȭţ˭Ҳû뵽ӻͻȻݱ嶼֮˲䱬
ƼһдƹڳǽıԺУҲ֪ǷսҲƵΪƼ嶼ΨһߣսƽȻҪϻȥӦ
أ
೬ۡ־¬үڱûлػ֮ᣬⳤźˮ֣ڰҪīһ𣬸ִ̼򽻵СָͷһһҶæء
Ź°͵ô˵ʣһˣ
СЦֻһˡͷҪȥء
󰸣һͷˮʲô
췴Ĵ󰸰СϽūүˡ




¡̥

﹬һڣֻߴͭѬ¯յˮɱȴů紺
˫ָϥϣ·ġۡƣǺЦһ
ǰۡˣǾǴ£ֱ߰ɫϻƲСӣþεͽ
Ա߰һ鰸һʦүڰȴԶھͷķա׿ƾλ̫ڽȥۣһʦүֵ
óﾪȵǣ滹һף°͹ģһѱİȻ˵
ɵؿСһ̫ۡΪӵţûԼĲ磬òԼȫʤû˳ֿǺõģȻǰգٿ˵ݶˣһ㶼ûеӵľһ
˵һ߱ߣһߴӣлһͭࡣۡһ࣬˷
ͬ䡭δЦһš
죡˵ȳأ㣡
ŮϽЦ֪ĳ̫౾˵ÿˣ֪ʲôɵ̶ʱֻҲһ죬Ѿ˼ʶһû۵̫ж˷ֱ裬ŷ飬غù£Ϊֱ顣
죬Ůڣһһ˲ϵסĸһ֫أڡУǸһŤţ޹ǣ̬̬欣òǾ١
ͷü΢΢ϵıЦЦдԹкϲ̬ټٻһ𣬽Ķչֵ쾡¡
ﷸ˵ȵغı߱ڲ⣡Ϊޣ֪
үٶϵˣεεı֮£ȫȻ֪үˡ
̬ǡ￴Ȥһ°ͣµ˵𣿡
ıҪ塣ɡʦү˵޷ӣһնס
ʦүȻεصɲô˵ġ
һ£ôˣ
ʦүҵūң˵ֻҪūҹԹʦүһзȥūҵūʦүĻӦūſڲݵϣƨʦүŪ˰ޣʦүѵ𣿡
һ죬ֲһ
ūұס۾ʦү֪˻˭
ž˵ߣϳһǣΪغޣǾ㲻֪߳ܣҪҪˣ
ٰնʱһӡӣ˿δģԳЦһ˵˷λ䶼ǴүʲôݰλǼٵģֻġҪˮҪʳҪ£ʳģҲֻӡҪ˵棬ͷūֻ۵ƨɲ档ǼūƨܸλүѰӣ˵Ͷˡ
ʧЦЩĶģ
СЦ˱گˣͼӴףġ
˵ǿɲô˵ġ˵õģ׿ū
յһ檵ݣЩūرԣһūѹƲסŭ
ūǴ˰ɡ̱ЦŲ⣬ﷸ˵±ߵñ£¶үǼ١
˫ڣĵȥѣڵϣתӣֻ֬˪ѩķθ߸𣬶ˡ
ŮЦú¡
ŮĵЦ˫ֱƨɣһ欵Ťţһ߽¶м·Ϳ֬һ㣬εĸضѨǰŤΣ̬
СЦ㣬ɢģ
ǰѩһηֻ۵͵ս˸¡
΢΢ֱͦ塣嶼֮ԵӼݱȻǸա嶼һ࣬ȴûһ˹ΪαУҲǴʱɢ
ٲū澲ӡ
׿ƾЦɵϣźһ֮䣬ֻҪˣܻȫõ³𣿻˵жģҲס㡣
ū֪ˡٵɢǼū£һŹŷƵġԭֻ˵ҩù֪ˡūãʣһЩغߡūҲ֪ϡū澶߱£Ǻ֪顣
˵Ѫ죬˻˭µҩ
ū治֪
׿ƾһ֤ˡ
һڵ̱ڡһţһͷ˵ϣһĿͷһһ˵ССһøӵţź򡭡Ӵ
˵߳ϣƨ࣡
׿ƾ㢣˭µҩ
ءǸɥĲָʹҩӣ
ΪҪӣ
ļɻ䡣СС
˵
ǡˣѾǸɫж񻢣ħԴӼǣĻ̥ɱӵǿǣɫ죬
۽һ£αԾļ񡪡˲ˣ
Ծʵ˴غüޡǱιҩԲѣþͱغߡٺСľͲ֪ˡ
ﲻǺõǿӵȻ븮У㳤ڰռǲ˵Ӯϣ˵һǣǻʺԷ࣬Ҳֻܱɰڲ
֮һԹĮӵ̬ȡԩҲѰ·λǣͲӲˡϾͨԼ빬еģԼαȫ
أҵ𣿡
غҵˡʶʱãûѡ
컹ûѣʶл𣿡
ʶֱʶһηһ֣˲޴󰭡ιϣִ󣬱Ҫнҩܽ⿪ҵʱѾգȥֻ¡
𣿡
ֻǽʶǲٻָ
һʶٻָζͨڼţĿʶţڲԡǲͳֲ𣿶һŮ˵ֱܡ
Ȼ˴ߣӦѾýҩҩأ
ŮĿⶼϡ㢿ɥҲšߣܡ᲻ᡭĶˣҵġ
СЦõŮҽɡ
劐ڡ
ɵؿѵܽ⿪ʶ˵ʵ劐ԳƵĹݻЩɡԼӴĹˣСϡ梶ʦʦܴǱ׾ֳѷʡ劐ԼĸоԼǰ̬֮£ƺһ˿غܺõп롣˵п벻ãϾԼҲǸп֮ͽ̳ܽСֵӣ劐ֵĸƣԵЩͻأˡ
劐ɨغһۣȻСϣŮӴʱ伫̣˹˳ĵ̬УܿλϹĲģΪԼ㹻ĵơʶĽҩҪ
劐ĵǸŮڣȻʵǸɢķӣٵ𣿡
劐͸һ˿ңܿʶƳһ٣Ȼǡ
Ϊʲô
劐Ϊ͸Ŀڷ硣е˱֮úغˣ䵽ⲽأԼˮ劐Ҳ׼ٸʲô棬ε˵Ǿףв֮Ѱһʼ׳ѰķӡѧҽһŹŷ֮Ҿ˷ӣٺ
֣ΪʲôʶأСһ˵һߴؿ劐
Ůû׷ɢתʶϣ˼·ѣ劐ԭ׼õĸ䡣劐ͷһ󷢽ٱϾ֮ޣ֪оڵë֪͸¶˶Ϣʶ
劐һ£ЩʶϾʱƵġ
ȻءСЦһҿ
劐ͣûвϡ
в𣿡
劐ӲͷƤܡ
СϹ˹ָѩѩܹ³һҩƿ
ʶĲϣɡ
劐ǿûе¯
С̧һʶЩ϶ϵãʶ𣿡
劐ĿƲ鼱֮£һʱڲԣʱѾڲ
Ȼһȴ˵Ǹǰӵĸ̫óӣָ䣬һϥ䡣
劐Ϊƣû˿ֿ֮һߵڵأ˫־ٹͷŷһʹĲҽС
˵劐Ϊϱ˵ĸ˴˼ͬˮ侮ʯϴס˵ϵһգƵӷϸ΢劐ָжϡ
Ӱ劐еԴеһֱڰͽ˵Ҫһ˼ҩӰ˼ʶҴ
˵һ㶼ûΪ˵ľ򣬳׿ƾǹµһ
׿ƾҡҡʣ֪ӰҾ֮Уô˵İɣ
˵ѣø澣ʱ򻹲ʵ˵Ҫ
ȵȣֹʵӰʶҩأ
ʮָģ劐ʹöͷһϸûнҩ
ûУ
劐ʹӰǸغʱ£ᵽ˶ԸңѳҵŮʶɻغ˼Ҫϡ
Сϵɻ𣿡
ǡ
ô˵֪ùʶɻˣ
ǡ
ⲻҩ
ǡ
Сϵ͹Դʲôϵ
劐һϡ
СҲʣֻѩѩڻУƤë
տһڵ
죬һ֫ŵڣٻȴǴͷһ˿ҡߵʱֻǸòͨѰˣʱ¶屾ɫȴ쳣ţ飬þˣǰְִֻ󣬳ҡţͷ͸һ塣
һֱСǰȻ̧޵ú촽Ů˵Ľŵף̬˳ޱȡ
СһðĽֺŪĴ࣬һߵõĵӣΪλ빬̫ĸ
ӣ⣬ϸϸ˵Ȼʶ劐ȻãЩҽڹū澺ŷ֣Щ˰
劐ɽ;УβҲǺ֪ǹԴһִ¡Դ˵ұ̫£ͨңύЩҶѾһһ̫󣬲ûан
֮ǰأؽҴû´ȥõˣǹԴλִ°ɡ
һ劐Ϊ֮ɫ䡣
ˣ劐ܿʱԴ߸ɴǱԴߵġٵѹӦΪɫ֪Ϊλ劐һе鲻ͬ劐ûнţǺʦʦһΪŵӡ
ʱǨ˧ʧĳŵȻϡ劐Ҳѳ꣬չõĹɽҽСҽȻ飬劐˳µΪ̫ĸԴеϹϵ
ӱеҩȻԹõ֣֮⻹⣬ϢȥһĹöشԼܲԴΪڣСأ
񣬺ȻŮ䣡
عŷλʦүΪ劐ʵҪӡҲⲻ劐ﲻʵǸúúôһ١
˵ҲӲ񫣬Ӻȵ򣡰Ӹң˵־ȥᾪĳɫ
ˣҵģ
㻹⣿ȱ۶ɣ˵Աߵɫгһ劐ȵҺӣˣ
ȵȣ劐еǴң˭ǣ
յͲˡ
劐һᣬм˸λȻи̣һʬ
һס
һյ򰡣ôˣ
˵Ȯһ劐ǰ˭Ҵϲȹȥ
һָŶͷͬϢòᡣôɣȵûͨڲ빬죬ȻˣƫƫűϢֱǸɫЦﲻյоԣͨڿ˸ĸֿ˵ܡУͿɷ򣬻һ㶼
İ˭׼˵
㢡žĸԼһǶ⣬СʲôûµҪѾηɱǲûһӵĹѪϢȥ̾ͻһȻ󲨡ľ飬ֻ·Ķأڲǳ˵ĿڣλӿܻһֵֵԼֺ޼ֵûлɡ
㢲µûԥҪҪˡ
ǳһɱġЩ嶼ѾˡǸϣʧƣͶ£һ˫棬ɥμҵɥȮ˵ǾԵУţ·һɱף޷ͽɱ
ʶܽ⿪𣿡
劐̵һ˵ܣ
￴劐һȻĽⶾ軹ŵİɣ
劐ɫЩࡣ
ҲʲôҲں˻֣ȥǰɡѲҲûˡˣѾһΣԺҪٳǡͨڣڷˡ
ǡӦ¡
Ψ˵ΪʲôѷˣУΪʲôҪ֣еŮζ˵ˣʥӣ֮ңӦʺ£ǶĺΪӣ
޲һţӣôôģҳٶһһ˵ȫƽˣȷкһλأЦ˵һЩӣһоտһδ̥ΪۣΪӵĹѪ룬ΪԼٻأ
˵ǵͨ죬ŶӻҪۣһָ죬ҾһͬȥڷˡȻ˳ãҲа취һӶӽĹѪ
˵ӹ˰죬ڷ߷߱ս͡




¡Ħ

˵劐һͬ뿪ʣµ졣
ͨӹѪ֮£պ׿ƾô⣬һιһݳѣӶǶԣֻǸİˣ¶⶯ϾǺΨһĹѪݷͬ죻Ůͨദʱ֮£İΣΪУſڵϣҴһڣﶼ᲻Լ
ٺͺ飬ѾͷǰġԺĹֶŮջˣ㸩·һԹ͹һɹ˳ЩΪʲôôϲˡ
ߴӵɨСϡȻѾͷҲû뵽ͨڻעǲعģֻϣСӲһ㣬ٱˡ
Сϵˣ
׿ƾ󵽹Դеֹˡ
ɡ
׿ƾ˷
˷Ů¶Цݡδһף̶̫αʺ󣬺ħūɹ⡣
ɹǸոױ֬¡١һǣǰ
Сϳ̧̧°ͣ˵ڣˡ
һ̷ųǰݺݿ˸ͷɤӵūּ
ϸЩСϿ˳һۣЦүġ
Сף
˵µߣģ֪𣿡
ɹū֪Ϲͬŵķϣūһ
㢾ߵֱѾ⻰ͣڰաλȻԼ˵ͬţ
СЦ㶼Ѿѳһûʽǽʲôͬأ
԰㢻߳ɹϳһǣòвŮе˵ôԴйϵģ
ɹʹü˿飬ֿ˿١
Сϲ˲ӣ˸ˣһһǡұ׳ǣԸΪū̫ѡһأ
ɹɫ䣬ûпڡ
ϳһǣӣ㵱ū澣ǶĶ䣿ȻϽл
齿̫ݣԸЩΪҲеġ
ٵһϵ̫ʲôݣ˵ˣǰɵH»𣿡
ٶ뺺ȨˣԳɹ¼жţһͨ䳰ȷἰڽʱɵĹ
ɹ⵽׻ҪЩ棬ǰԼϵ׶ҳæūҲԸΪū
Сֻ˵֣ԴС
ɹӲͷƤԴбһİͽ̫ݵ̼ΪϲǱҵūң˵ԸǮͼı¡
׿ƾһУȻıλ㱳
ūԭҲţɹԴе˶ԹϢΪͨ
Ӧ劐Ĺˡ￴ųɹ⣬ҵ𽥱ԼһԴǰҲ׼һƱ⡣֮󣬳Ϊ֮һ£ƾеԤед䣬Ӱ䲼֮ǰͿʼı
ͶϲϲˣʵһԴɱĹԴмΪɵԴ֮һתͷ뽣񼧺ıλһְڵǽǣ˦񼧵ɡ
Լûг֣ԴаݵĽɫܾܿڵԼǶĿƣԺᣬ嶼̼֮ӰõĴǡߣ֮аݵĽɫҲ˵ûԼ֣Ӯģа˳ɿǹԴС
ϧǺһ˳﹬ʽĴţԼЦԼֵĽԿǹԴУβǽ񼧡
һֱ嶼֮ҵıһֻ֡ԴвĻ󣬼ʹ¶ҲֻǴ͵Сɫֱ˿̣ƴһǵͼıˮʯ¶šӱе׿뾩йԴеӰӡϧıߣվѳɴ¡ǰٰƣѲһۡ֡Է࣬ķͳڡǶȽǵʧܿ˵ѣһ㶼ԩ
ͷĵһֱڵɢһ澡յģһࡣڹԴҰĲ̺ţֺ棬ԴеĶλĺܴ
ūֻ֪λִ£ģͲ֪ˡ
ǵĺ̨˭
ҡͷ֪ȴݲϵĲүӡԴеıߣǲүӵĵʮʮǸѳŮߵģҲ
ʮ°һƺû֡
ӣ㢵޾ūŰвʮ
Ŷ
ʮ嶼뷸ɹ˽ᣡ
ɹɫʱһס
ЦΪԼأû뵽Ͷ˰ɣݻݴһҹΪҲ֪
ﴵڣ˵ñӺе̰
ŮԶЦ
λ̫вӣҪء
Ǿ󣡡
ԳɹҪѶˡѣҪܷŶ
ɹǿһЦݣᡭ
㣬ϴ𣿡
ɹϰһһ˰Ҳûд
ӴءŮ·˰ɡ
ɹʶرסӣ¶Ŀ⡣
ôӿӣλһغˣһ̫ߵĺˣ񲻶ǰƨź𣿡
ɹС㣬С桭
Сֺȥ
վŷ˫飬ҡţߵɹǰȻһ־ס㷢һ𣬡žһ죬һ⡣
ǶüݣɹⴽʳѪ˶ƺˡ
龾סɹͷʹĵ潸Ӹǰװʲôߣ˭֪ڽĹĹ˴֣ڽǰȮ򽻺ϡޣ
һڣȵɾ
ɹⱻȳɪɪſڣôѪ⽫Һ¸ɾ
ЦǸʮϴ𣿡
ɹСǡ
û尥
ɹֻūλϹ
ǽ̫ôһϴ
˵ֻҪһ͸Ҷʮ
Ȼͬˣ
ɹͷ
ʮһΣŮû뵽ֵǮļŮһλ̫
ŮЦ
˭ģ

ôģ˵ϸЩ
ҴӦ֮ͰҴңƵϡ
㢵ż
㢸ϽȥŰ
ȥ˵˵ôģ
ɹֻڼϣһ߿½һߵȽ⿪ҵ´Ȼҵ¡
ɹ㣬¶һذΡ
ȵȣֻһ룿
˵ϲҴ·ӡ
ѹءЦ֪̫
ȥʱʲôƣ
ɹһѿظѩ׵ƨ΢΢̧
ӺȻһȴǺץס⣬ǿش¶
ֻ׵ļм䣬һֻ޵Ѩſ¡ѩһ壬⻬֬˿ë׵ĺۼ
һѣʧЦȻİ׻
ŮЦֲֵʮ򡣡
׻ֵʮˣİ׻Ǵ𣿡
˾ϲأ
ѹֽйأ±߹ȻģǸӡ
ĦЦūԽйˡ
ŮЦ
ɹó¶Ѩ޵ľ£ЦֵʮѨսЩӿϸ
Цһһ𡪡Ҳմء
һӣҶзݣ

ŮЦŰѳɹܵǰֿ˫ȣͦſƣץס۵ɹԲĹ¡һʻָмѡ
һ飬ȻԼֿش˫ָѨڡ
ֻѨůֽһƬǵ塣ָͱѨڣܿͶסġ͵⣬ָڻǻڲŪ¡ɹһҲѨս
ָĲŪѨҺԽԽ࣬ˮ
ߴ̡һγָһҺ
СЦѵһλʵ̫ԸΪūǶɡ
Ůָɹڡĵͼū澣Ůûаϧɹڵϣѵϥ䴦۵ƨɱƲòסΡ
ֻµ˳ŵô󿪣ЩͿŵޢּ۵ѨڣĴŪɹ屾УЩŮӳЩͷʱ˵ָͬʱڣЩָԼһͬʱĸ򹴳ɹֻԼҪ˺һǻڲ۵ⱻ˼ޣⷭʹ⡣
ڵ̨ٵɹκɹѨڱ˳ſǻڲʪ޵Ⱪ¶ڿУºڵ¶ӳ˺¶ܿǻͷֻ۵Ļܾһ䶯ţ̬
Ů׼ĵλãĸָͬʱ룬ӲͬķסģһָȻͱмϸ۵ףȻסѨ϶ɹֻԼҪ˷һδйǿҴ̼ʹɢ˫ץס̺ƨɲס£ſѨţˮֱʵȶǡ
ڳŮӷ׷֣ݺݺĵЦڶҲ˱
Ůһ棬һѶͨϸڡɹǿ߳ܣһ߾ƨŪһ߽Ĺͷβ˵һ飬λӵòҲ˵˸ϸ
±ǶӣһǶʮ˿š
Ӵ㻹أ
Ƕޣǰ׻ޡȸ䡭
ĸǿ
ղǿЩ
ŮԳЦһʶʶӵĴ
ò׵ŮմĲɹѾһƬǼԭ׻֬Ҳץúײ
յӣѾʹˣūײֻ࣬йλ򣬺ͥδù֪ĸȡ֣
²ϣһһôЦӰɡ
һֻͭƵӱɹУһۿڵϹžҪ䶨ȴַһͣ£¶һջ
ŮЦ̫ĺͥҪء
׿ƾ̫ǵһΣ
ŮЦŽɹƵǰϥ£ԣſڵϣƨɸ߸̧Ȼǿ¶ιһֻС۵ĸض
ٺͺ˵ߣͷ׼ض
ԸԼҪȥŶ
ɹͷƤ飬ǰù˸ؽ޲ǰЩΪܴأʱֻЩ˵İȤֵԼͷϣŸо¡ʱѾϣɲɹֻӲͷƤԼƨɣͦȥ
ȵĹͷסضɹʱһֻͷӲֱִԶԶ񣬶һޱȣֻ΢һضͷ·̵һ
鳶ͷžָһǶ⡣
ɹһðǣֹᶼˡ֪޷һСţһȥ
￿ϣǰֻԲѩζһһ𣬺۵ĸضŹͷĻߣһһſһ使۵ʻһ˿ɬ̬š
Ůųɹ⣬Цȥˣȥˣ
Ǹֱִͦͦɹμ䣬մŮĿˮڵƹҫ£ʪܵĹ󡣳ɹμͬʪģŮŪˮζǣʱⱻŮǵóض¶С˽ȥ
ɹֻڵĹͷԽԽκֻ۵ĸضŵҪѿһҧأ塣
Ȼһס˫磬һơ
Ѿŵ޵ĸضѿһ󵶸ľʹɹסſǻ
üһ£΢΢һ١
󱿹ϡСֹһȻԳɹһڵū۶̲ˣװģҿɾͲˡ
ɹ˸£ū֪ˡ
һߺᣬһؾѩΣ˲κʹܴĸضסͷִİһһڡ
ɹ̬ⷬȫװġԴӳΪ̫һֱţԹͷʱضľʹϮԭйױִİܵ䶯ʹȻûиضĴʹѹ޷ƵĿ־ʹǰ󷢺ڣʹȥ
ŬʱֻЦ̫ͣѾȥһˡ
ɹʱ޳ԼԾͷȴֻȥһ룬һԼĳֻ¶Ҫϡ
үū澺߶ˡ
õĶշԸһơ
ˡ
׿ƾһֻףЦݵɹⴽߡסıӣӲ˽ȥ
ɹⱻǺһڡҺѣθм࣬ضʹȴԣܸо˴ӿѪ
ѽɹʹһ˵ĸضܵսֱſ
ЦһЩܺͥүοζ
ɹʹƫƫޱȣѪĸضͣסȵҵس鴤š
Ů£һߡѽѽʹţһ߾ƨֱͦƨɶײүϡ
ȫʧƵ̫խСĸضڣɵֱۡ
ǿʼ
һУԳɹجΡʹܾ֮ѾúͥοˣȴȻǵƸصÿһϸڡԼ׳ͥ˵Ĵ嵽ѣ˵Ц£һ߿һŤƨɣ˲ø¼潼һͦŰ۵ƨɣ˵Ĵڽ۵ƨ۶һֱɵؿѪΣԼĳ
ɹ⻹ǵԼʱϿ޽ȴĵЦʮңԼĺͥδùʹܰԼĵһ׸ˡʹһŮūУҫʱ
²ĲܱѾĪĶ䡣ܱԿŮūҫˡʹĿͰбȴȸԾѡ֪ԼڱסˡֻҪܹסֱķʽԼƨ۶
ɹηҩƣ񣬳յڿйѪƨ۶о
ɹѩ׵ƨѾѪȾѪιѪע侫죬ҵţɴɵľҺӿţעԼڡ
ﵤ޷յͻ۵ָйһգ֪ǲ̫ԵʣǸ㶶ʮ֮࣬ͷŵľҺֶŨɹ⳦С͵¡
࣡һ߰γܴĸضٿҺβʣڡ
ɹⱻǣתӣ滨һᣬӵ˵лү䣬ūͥĿүˡ
˵ȼ䣬ſӣôѪۼ
ոȻͦѪɫȻͬһЦ¸˭ˣ
緢ȫûע⵽Сӹһ˿ɫ
๫Լˡ
ĿɨһȦںϡ
һ˿⣬СһûҰ㡭
㵱ϲ𣿡׿ƾЦֻûʡ
Ůӳʡ
ǰ¼ĸϣá
⸾˺̬֮һǿǹսʹ졣Сȴɲпˡ
ʲôˣ
ϣ󽫾
ȥ𣿡
Ϊ˰˸ϳȥɲǰԼҲص⡣Ѿ˰ʱˣͷٲȥͣ󽫾÷ˡ
ϽһԹôң
Сϳ˸
֪ۼһѣæ³š
СϿŮϵЦ⽥ʧ




ڰ¡ҹ̸

ҵڣϥһżһ֧°ͣԴһһԵģڴ
һæĽŲԴһѹ
ţϴźǷ˸ģ˼Һõȡ
ҵĲǡǸôûۣһ˯ž͸һǽ˰죬Ҷûѡ
һյһɡ
ϥ£Ц󽫾ôˣôϢ
˰ͣ˯Ҳϵͷ˯ţСһ
ֹϺ⻰ʲô⣿˯ţﷴܡС¡һôɣΪȫУ
ϵɶأ
½󣬡󽫾ǾòҲᵽס
㶿һԴʲô򣬴һŪɶƵġ
ﺬЦ󽫾ôǴأȷǷҽѰ
϶㻹װҲû԰Ʋˤϡ
˵ԼǷϰٰƣתһȦְѹͼˣһڲ˳
ᣬôô۶أʲô鹦ϣʾġǰƦ޾ˣʺµҥԣɢ飬Ǹɵģʲô涭׿ȫǻӣ
ʲô
㰡ŪЩӡֱܳɴ¡һζʲôıƣĦģɲ˴
ﲻᱻϺѵһֵͨİëվʲô˵ôûʣ
߶߶˵Ұѹû뵽ô࣬ǿǰƦۣ˺󻼡ƾϷľ飬Щ֮ڰŪǷǣɿǷβܣسɴ󻼡ǴŶ׿Ļֱһʰ
Ҫô˵أ
˵˵ʺҥЩ಻ĶӣðЩҥԶƳֵ½֪
ﵱ͸¶ϢģԼͼ鳼ֵĲ²ȫϺǵûʲôУ챳˸ڹɫ¸ƽˣӹǣô˵ء
ɫʲô˼
Ц˼ǣ󽫾⻰˵еˡگѾӵ巢ȥˣ̫ѧЩʿȫˡ
ã˵ۡϲڣû˸ҳ⣬ǱȦӣֱֱȥɲɣˣˬЩ
̾󽫾ҹãҪ£Ǿлֱ˵ɡ
ϵɺã
⻰ûӣͷһͲֱ˵ӲͷƤá
أ
￩һôͷˣ
ŻЩɫȻͷһ˲ԼǴϼһ
ԼԻԹһֱں治¶ͷֱֳʤժӡԼûվڻϵĽǶȣͨ̿ǹ
ϴӲĺøУΪʲôԼʱʾЭΪԼжãжԼʲô˸ΪڻԼǵҵѯƳѡ
ϲ֣Ϊû취֡嶼֮ңһףһĸ壬Լȫ֧Է࣬⡪һڴܰһ⳼գ˵Сǲִ֪磬˵Ǳġе費ףô죿ҲܿհֻܶڸУϣϣ˳ŸԼˣ﹬ϣľظҲƨɡȴҴ꣬ȫͣˣٳɻʰо֡
֮ԶԶ׿ԭҲˡΪ͢ʯʱҪβˣʵһߡ׿һ߿ƫƫҪ֣ⲻҵ𣿻ϿϣϣҲԽֵ֧ϺͶɶ׿Ю̲õġ
ϺԳƹֱϹͻеߵģһߣʹ粽áڿĵһǺͳڡֻݣֻ׼ķͳΪĻϲи˼ɣܹܵķһЩ
˼ȥؾ
˫ʶĦϥǣһҽ֧
Ҳ֪ѪͳΣΪǸؾ֤Ѫ˳̽
ԥ˵߹󣬵Ϊӣ
ͷûиѪ۶գ˵ѪŶȼߣҲǼٵģӣΪʲôܣ٣̳еλǼٵģҲġ
϶ÿɺã
֪ʲôЦõúء˼ͯӹ֮Ч
ڵõԼҪĴ𰸣ɳ˿
ĵѯѾںΪΪԼҶ·һ֧ѾʧʮͻȻˮ棬һԾΪλߣִʲô𵴡
ѯȻ޺ЩǾͶˡֶ֮£Զ׼Ƕϵı֮⣬ûб¶ٶԺĺ⡣෴ѡԺͶڻϿǺЩȫֵζ
Ͼ̯˵˶Ϻ֮ǣԾӵλӣҲʲôøСѡõķʽ¯ӵĵλͳòҲǼгˡ
ϿĲյҪǵĻϷ򵹲⡣ЦҪˡ
ܲǶԵҵƷҪ治߰
һ۵Ķˡ
ҲԡӵѪͳǸܺõ֤Լôܾ⻰أ
һתԽһߵҪʥϵİΣǲܵġгɵݣסڹҲΥ
ΪѵصͷҲաʥϰΣҪţ˵ϼ̽
а󽫾ҵĵϸùġ
֪֪̬ͰЦǺǵ˵Ǯ
еɡ
ɡ
һӱѻȸĬһյ蹤Ȼ˿󽫾㻹ȱǮ
̫δ˾󽫾ƹ̨ϵƴˡ
ƣΡ
ز𣿴󽫾Σ̬Ҳ̫Ͽ˰ɡһŪٳ棬ɾˡ
û̾ɸΪ֮ȵңٸǮˣ˾ũĸҲŲ˲١տǲС
󽫾˵СˣѵһССˣܰѹĿնϣ̫ˡ
Ǯ¡ȥľ󺵣ʳǷա͢Ӧ跨Ȼģ񣬿ϧȵỌ̇͵ˡ
⻰ζʮ㣬ζĲǾ仰ǲŭġ
ϷһŽΡϡݵ඼һҳ̻ˡ㵽˶
ǿԼ˳԰ɡ󽫾ҪʳֻҪǮʣҺ
͢ǮΪ֮κΣ
ǴҪЦ󽫾ǿһʼ˵ֱ˵ģôһȦӣԭǿǵʳˡ
ʳΪ졣Ҫ跨ﵽʳ˾󽫾Ҳá
Σ
ƴǲܱȱ˸̨Щϵã˵ᱻ˵ء
һҿԽһʳܸʲôأ
ϿɫȻ϶㣡ȵ͸÷ˡ
أ
̽ۡǮ˸㣿
ﶼЦˣҪûУҪһǣ
ⲻ
һԲߡ
㼫ݵģոյǻپ𶯵
Ų
ҲĿŹʹվɶɣ
ʳԽ衣һר󽫾󽫾ģĳ⣬ľǹƽ֣Կ˵̧һҾ뿪
飬೬Ѿ⣬ǰһ󽫾ҹ̸ľЩʳ
ҲָоҪʳʲôʱ˵Уõô빬𣿵Լ̫ǳĦ͸Ϻ˼
ʲô
೬󽫾̽
׹֪ͷ嶼ֻ֮Թۣûв֡ڻϿȻ֣϶ͼıֻǲ֪θڵж˲˯Щ򷢳ǣǰ̽
ϼһԹôģ濴Ǹҳ
Ǽ¡೬󽫾˷ɽۻõǿ֦֮ơֽҪڶǻ֮ǰ̸ʱǰҲ󲻵á
أ⻰ô˵
󽫾ϡϡϾòƽسڣִ¡ʵΪ֮೬ԭƾУ˴˼ɱݣǻ󽫾ͲϸһأҶ߰˰˲źá˭֪׿뾩ݾ̫ͶһߣƽҪб󽫾ŲòϽʰ档
ΪʲôҪô
ҡݡҡǿΪ󽫾һ
ˣ
֪Ϊλ˵סڹ٬Ļͷ
վڻϵǿ󣬻һ죬Һǿ档ҺݣһƻȨʵĿġ뷨ֻұ¶һ˿һ
ǶȽϻѡ˵ص˳ˡջϵ뷨ǰӹ裬һλԹŲʣԽԽƣǱڵͬ˾Խࡣ
֮УȨһҪӵȨ¾õĻᡣʧƣϳ΢ףΨһǵģԻϲŽԳԼС̸С
ȷʵ˽ģ˽ľͱ޾٣ڳ￴ϻǸ̸еĶ󡣻޾ˣԼ̸ϯĻᶼǷܹŻػ㹻ˡ
˼վôõĻᣬϻһԵԼϿ̵ġ̡
̸ʳֻҪֽ̻ͬᷢ
೬°ۣͣߵеˡ
ЦҪۣŵػǮǷеֽںֻͨҪһ̸ף
೬»⣬һҾ֣Ȼ˷¹ڣȻڡ
ҪȥСϣūӭˡ
û˵ʱɣߣ
ɼŽ̫ӿУͺһݡ
ôߣ
ɼԸֱū֮棿Ȼǹӵķ񣬹Ӿ⴦á
ɼô󷽣Ī߷Ÿӣ
ｫһֻзڰϣȻ򿪸ӣ¶һɫĵ裬ݵ빫Цɡ

Юǿ裬һۣûǹĻ굤趪ڰϣ´˵Ǽ澾ˡ
Ϊɵ𣿽Ǽ˴Ӽдóֱ֣Ϊһȥе̺òã
ɰǾ빫Աɡ
Ļ굤أ
ɾʲô
ѵɼң°͵ҪǰĻ굤Ҫ᲻أ
ЦɹӶūмӣϧū澲ūò׳һһǣùʧˡ
ū˼ؿһأ
Цһ١
һֱ֣ͦ˵˧Ƕɨƽˣ£ֻʣСèֻƾʲôڶ̶ʮôأ˵ģôŮٰūҲʮܰİɣ
²ھūǺˡ
Ҿʹžơǵ˵Сͱʱ䣬Ǳ˧ſûáˣѵϵᱻ˧ţвһӣ
۶գ˵Ӳȥʳɹ⡣
ǶΧСɫ֪
ֻ˵ʷˡǡɳ壬˵Сȣһȳһյ뿪
ˣͻġȻǿɫĵ裬ҿһȻ󶪽һֻϻڵ
ŨŨҩ㣬Ѿ˯ˡӣһԾ½ǡ
µƹСӣֻڵһյƣ߼Լܿһһ齣˯
ԼŮƫҹ󡱣˽һһܡ½񼧼ںٸʲô
￴һۣҪȥȴһỽӡ
ŤͷֻڰУʧѪշ·һƬ԰׵Ļ꣬ϸŽ
ôˣ
˿˵ϲҡ
ĸ͵ģСϲ
ǵġ۾ɵôģΪǸʢһ
кȻһס




ڶҹʯ

һ¡˭

޹ůȴһɴ̹ǵĺӽŵ·׹ѣͷ󌶼һ
ӡʢ
ħū
ݵĴʧ֮һɼ߳ܵĿŭȻӿͷļˣԼȻֱˣ
ԼƴƴòװƽѶϵλȻңǱħūģǰǼ˶ĻɡԼôʱ䣬ȫǸǼǮģ⻹
һλ˵ԼСģһ٣ٶıƣѵԼôڽԼǸôЦĴɵϣ
ɫѩף촽ס˵Ŀɴ㵡𾪣ٵ߷ߣȻԼߣ¶εɱ⡣
ӣһҲҶ
˯ԼԵģǶӡ
һסδĻ׵ǿҵɱ籡һ˲䣬ͷɱֱһѶնɱ
ɱֻҪɱľüƾͳӰ
ɱޣһɢҴͷ
ɳסôҲβ
ֻǸëûСƨ
Դ磬Լĵˮһ·ֹԾ˵ٶȶ䡣ڲ֮ǰԼոմ³ǿһŮūûκúˬ
Ƕһ֣ͯʵڳԼĵߡ
ɱζŽЦԼϹæһװ潣Ѫ
ɱǲɱ
Ǹ˯ĺͯϣþδƿ
ԽߵвС΢΢ſ˯㡣˯УСֶһ£ܵؾ½ǣ˿֪ԼΪ̶ڵڶ߱ӡ
Ȼһ졣
յĳʶȥ
ɲ֪ʱߵĶԺ֮Ǽͣס絴˿ʹǰƵĺһ󲨶
ʶǰΣգʶ˫ĿһҲҶ
һһջسȻͷҲصس޹

֪ˣԲԣ
ԳܻŭСһ޹գգ۾ʲô
ʢǸʢеȻǺħˣѾͷΪʲôң
ûϵСϺ˵Ѿˡ
ôûϵ
ֻѾͷǰſԺ޹˼ɵץ񣬡ǱģƴƴòװѶϵλһתСƨǺħģɣֲýǼ˻ô˵תְѶ͹һΪǼ˷ɵˣɣҲɵǸүôãȫΪ˼¡ɣǼ˶ﲻ֪Цʲôأ
ζըˣ嶼֮ңԼѾʤȯգ˸׳нܲżʱԼũһ෭ಥཽ֣ˮ׽棬ҪС͵ٷˡò׽ʵջļڣο˿ϸһƣǼ˲֪ʲôʱӸˡԭֵϣֳϣͺñɮžŰʮһѣڵ£һͷȥȴһѳģ¶ϰըߺһ˰͡
׺䶥ѣ޹⣬ӱɫԼûе³ѪѾгˡ
һֽغļУʵ̫Ҳ̫ˡ
ɱԼ²ȥ֡
װû£Լʲοһħӣ붼ÿֲ
Ψһѡֻзϵ¾
ϢǶûʽǻϸ˵ӡ
ϢҲϽĹӣժһõġ
ԼΪ˶ܼ̳֮λ˵龫ǣŻѪس﹬ᣬɱͷòײŰСһĵλȷõ˸ϿɣԼ˵뻻ˣ˵˴𲻴Ӧ۾ȫϹˣֻûԼҲһ֮ҳȡӵܡ
ҵ𣿳ġֻɹʢ֪ںӪ꣬һջԼһ֮һа˳ɿܻǼѲ˸ϵ
ᵽʲôﻢ£ѡ
СϵǸСޣڿͷҲ˵ıںأ
ʲôЦѿڶȴһ
԰ǼóıƣԼΪʲôģأô˵ҲֻǸСޣȫһŰֽ滭ħߣǵ㣬ԼҲȫдʥԻԻдѧ֮£ֹơ
Լһ񼧵ĺ֣ͱܵ˱ܷǷɵڰŰֽ񼧣뻭ڹͻڹ꣬뻭ͻ
ڵȦŲɫ粻ܻˣǾֻӲͷƤͦѾͷ˵ҲûԼôԼȫռ߾ȫѶһ䣬ǿɣͬʱʧʴľ
ô˵ɷôһ롪ԼǸǼһأ
¶ôôٵأ
üͷԽԽ󼸺šһţһصı顣˰ɣǼ˲ʺιԼԣԼòԡһȣϺֱǵ¿ģ
ĵس跢𣬰ѵڵūסˣڣ˶ߣ¾λӵУΪùڻҡ
ȵڰãؽСڵˡ
˵Ҳˣʮ˴ǼҪ£ϴ˵
ǳߡ
ͷѪɫնʡˣֱӰѳӺǸ϶򷢹ôôأ
СЦȥˡ
Լŭ߳㣬ʵڲʺϸڵ̸Уӻ֣ѾͷȥԸӺǸϼһ
Ͻѩѩȥ͡
һһӵĳɽˡ
үò衣Ųյսս˵
һۣһùյһںǬȻѲյһס֫ϥϡ
ֻһɴĽһ¡ｫڻУһ£һ߰ɴץסһѩ飬а档
ȻȲ̫ƽҲǽʳ߸ϣͻȻΪһĵСѾߣһݵ΢ū۸мίֱոչȥ嶼֮ңۿʳȨ㳯ҰҺ壬ת˲Լֶڱ֮УžԼѾܹ֮ӻԼģΨλˡ
ЩʱЦ֣Ȼ£跨Ϊ˽ǣ֪δôܵġЩɫﵱĹ󸾣һҪ棬ΨԾһ;Ըڣǵ͵֮£ɹ⻹ˣЩֻǵЦȡ֣⡣
һ뵽ЩֶΣپͲش˸ս͵͵һۣӷŭҺڳƺû⡣
ٳţ˶ūݽоȻΪūλ˷ǵ㲻Ͽ̣Щĺˡֻ㢺˵ܼһ֪һĴ
ôĳӣԭмֽңֱʱ˴ƽóļλ㶼Ųҳ֪¡
ʲôƫʲôЩǲҿȴ
ٲֻͷ˼ϣ˫ͦøߣ˰ø˳֡
㻬⣬ȴưתͷ
ڣ񼧳ϵãʱԼɲѡԼԭ²ǳɹıúħ˸ʹý񼧲òЭڿǼ˺ܿǸӡ
һ¶ĸԵǳԱܣ񼧵ֶּΪޣ˭Ҳ뵽ͨʢӣ֪㽫λδӿ֮ڡѾͷʢȥ׼ڹչ˶ģ뻹λħū
ʢΪˣԼǿǰƽԵǧûǧշĵ꣬껹ǧ죬ƾ񼧵ֶΣȫ⣬ֻҲ
ȻֻаѾͷ˵ģ޴һˡǣ¼ԼӦԷϲϴӦأϲĺħͬһԷܷ
⳯ĻϡᣬҪҪأĻһҴǿĻ͵Ȼ޴档ĻǵķӦʵԤϡ
üͷֻٽᣬ޼ƿʩνβһ׮׮ȫƲ鷳ô˵¶Է࡭

ڳ﹬ҵڣڷ
УԲУϾƽȻżר˴󺺹֮κֲ̼Ⱦָ
ϷһѸ߸ߵļ빣ϾƽһģЩ
೬֪˽Ҳɣ
ǰ˹˽͢ټΪ裡
ĺһ빣һ˵οأ
ϾƽȻר֮٣
̼񡣡
̼֮ĩһζЩк棡
೬ϾԺ޹ˣ̲СӵʱΪϾ֮ۻڲѣ֪Գ
Ͼƽɫ΢΢һ죬漴̶ǽ̡¹عִ̼
ȻˣԲ֮Ǿһ̻Լãޡ
Ͼƽһ
һݼ빣̯Ǯʹò㣬֮ӡеֽԱ̻ͨнΣ˽Գ̡ܲ͢ãʵ˹
Ͼƽӹһۿȥʱ񱻲ȵβ͵èһƣѳ͢صǮȫɳ̻ᷢеֽôȥأ
һԺ˯̧̧ƤȻ˸
΢ЦϹϸֻǶһѡ
ﻹÿϾƽѼһŭ룡
ɣֽ಻ɡ̾˿ǶѼ빣һͷʹǣ˵ҹɫ飿
Ͼƽŭʥӵǻڼӣ
ǶѼҧҧȻȡһݣాͨ˫ۣϸ
೬һɫڷ㣬뿪
⺮ŨʱðŰ
೬͢ȴϾƽҵȶ⣿
ҿ󽫾Ͼƽ棬ϽסУֻ轻賯͢飬ֻʱҲ̸ӳî
˵Цû뵽˼ݣ̶̰֮ڱóϰĪ˵еĹؽҪϹͨһ飬Ϊס
ˡ೬Цһȡͷ棬Լӵ׺ѡ
ЦǷ͹Ŀǰδ
೬Ҳ̿סȻͶʴ̣̼֮¡ԸҪۣҿŵػǮˡ
ҵڣϾƽɴ۾ų̻һҪۣӵӣ𢣬ʳ򻧣ȡϾɵط֮
ϾƽȻãԼӦø¡
ѣϾƽ˻һţ˯ˣ
һֹ˸ǷһָŲ˯
ϾƽǷݼһԼɡ
ֻһۣ̾ͳˣСӡθڻ湻ġ
Ͼƽ㵽٣ҿȼ룿
ЩǮˡ
ϼ𣬳ûǮ񲻷ã
̾Ѱͷۡ˭֪ʨӴ󿪿ڡ
һָEPһüżϵп˵ǲҪĺŮ
Ͼƽʵ˭ۣ
ͷҲ̧˵˵أ
Ͼƽһأ
̽ϣϽãŴϷâ̫Ƽݳ﹬ϸһģ
Ͼƽüã󳤳̾˿󺺹ǿʢżлȱΪǣǵ׹ɣ·˳۵ֻ´ұǰѹֻϻһʯĴ࿴ã⽫Լ̸Э̣Ī
ϾƽԥѾ¼빣ˬһĴȣʲôҪҾ͸Ҹ
Ͼƽ˵ķغأ嶼ϻˡ
˽ԷЩɽĵأ÷̴ȹѫ֮һߴŴȣһ˵Ƥļһ˵Ϸ飬ֱӷ̴Ϊٸо䡣⣬ɰΪة࣡
ϻû˵꣬Ͼƽͼˣʹã͢ˣ
ϵ˵⣬ҾƴҪΪٽᣬӾ治лԳи
ϾƽȻĽǣǱⷬǵʧЦƤ
⻰Ȼ˵ЦҸλ̴Ҳҽӡţ⻰Ҳųһ亹
ǶѼ빵ֻҪ̸Ǿͺ˵µÿɷԴȡ
ϿеġȻλ̴С
Ͼƽ˼ãȥվá
Īָ֮ߵżﻹа仰δ˵
ΪسؾĴڶȻܣؾʮδλӹѰζһѪ֮ɨСĴҲϾƽиʰ
ǿʵ̫ߡ
ּۻϵ̫࣬͸ǧϾɵزףطкѣҪɽϵͭ趼Ա߾Ͳ
ֽأϾƽ̻ӡֽž뻻߹˵óڡ
ٿⲻУǸȥϰϿοǸ˭̸ģﲻͺЩˣ
Ͼƽ۾ԼǸһλ̸УҪʲô¡ôһ룬ͷķﲻ˼֣򻧺뻹治ߡ
ļ磬¹غñ˲֣ȥֻðæˡ棬ҲÿͬӲǣ
Ͼƽ¶ЦѯλͬǸһ⡣

еĻѩѱɨֻڱ߽ǴЩСһϮãƸƸһ·Ųӯ֮бһbѩ׵С΢΢𣬴һ˿޵ǳЦŮ뾪ƣಽظС
λԼСʮŮˣŮѾķڷֻΪһ·Ĳ鲻Ըصͷȵ뿪ݵʱѾûаǿʱãǵҲվǿСϵĿ⣬˾ηʣ³Ľ
ΪշĵһūŮദʱŮ˸ֳϵֶҲʶࡣǶֶλܿһͶأ嶼ط֮ΪĳԵöãʹõֶΣѾȫİ޷ˡԼŮ˱֮ϵҲѷɫ
λ߻ʱӺ˵˲ٻֻЦţֻżһԡӺԽ˵Խ࣬ؿƣֻҪҵħ𣬱Լͷǽ費ţֻһĳŵؾħӦŵħ𽻸߹
ĳŵȻ˵˳ӺĿλϲʤʾֻҪڲͼռħ𣬴ʲôΪ˱ʾ⣬˽͸¶һЩؾйص
ӺôˣūЩԾϸһŷµĳŵǰ΢ĲͬһŵĶ󲢲ڣǳӺ
Ӻ뿪ʱ㣬Ȼ˳Ŀģջ񡣵ŮڳӺ뿪ͬʱŮ˵ĳѩѩſ³һbڵ䣬ţb֩һС뼸bĻһϢʧӰС
ǲ֪ЩӴСĻʲô;Ŀ֮ŮͬʱһΣУԼЩū޽ֻЩسˡ
Сϱ߱ߵǿˣ
ŮһɫȻãƺλɼ֪飿
ŮūţλԪϵĿģͽ񼧲̫һ
ֻǲһ𣿡
Ůŵӵ˵ؾ֮£ڸ񼧲̨
Ϊʲôأ
̽棿
СЦҲֻɵء
˶Щ⣬нž޵Ĳ֮ʿӺΪôɵϣ
С³ĸ֣ǻ衣




ڶ¡֮ʦ

ŮӹѩѩŮ˻ºãֵһŮĨָ
̤ڵǰĵƻǺӡ˿ϣͷƺʲôǰһŰ׻֬⡣
ūһ˿ң÷·ûйŤ˼ơϥϥϣͷ񻷣Լϡһѩ׵ǰӺڼϣСɵ乳һǰͿŵޢֺԼ۵ͷ
ٺ촽΢ţĵϺܲ֫彻֯һ𣬷·һߣ˰ϥϰ档һbУʱԲʱ⣬סΡѩ΢΢ţι֭죬Ѩڣ¶źε⣬Ѩڷ·һС죬˵ʳָָŪòͣ鶯bԵ۸ͬҲ룬˵Ĵָʱ棬һ߰棬һ֮ڡ
δйĴ̼ټɢ۾Ϸ쵽⣬ˮƵʳŷۼԣֵεϡ
޵̬ŮסһڡȻǺļ澣߻ڳ⸱ģӣ
Ųӳ˼лعְϥϵūһߣ˵Ѿˣڿʼ޹ȫգûҵϽ˳룬İˡ
Σѡˣκʱ򣬶뱣֤ǵˡʳþߣǵ˼顣ʰҲǵ˴֮κν
ѾǷˣʱ˲࣬Ȱѽ񼧿ĺȫž
һ㣬ΪʹܳΪһʥӣҪӽʡѧϵͳĽū˵д
ūһŮʶҲ̫࣬ѾԸˣֻӲͷƤʡ
쿪ʼÿҪʱĿΣ߱ߵѧϰݰġѧЩĿҪϰ黭ӸеٺŵƷλÿڿν֮Ҫļͥҵ֤һʱ⻹Ҫһʱڹķ̫ڵ幦׿˶ѡȿҪΣ
귽꣬ǰ԰ҵҪ󲻸ߡ꿪ʼСѧˡһӣÿѧϰʱӵĸʱγʷΣȻѧ綯ֲ֪ʶ֮࣬ѧһЩʶ
꿪ʼͻѧγ̡ѧһҪ磡ʮСѧҵѧڿҲҪһӣΪ˲ظʱġߵѧʮ֮ʼߵȽγӷɡѧҽѧˣо£ЩҲҪѧ⻹аg衢񶷡еڵĸΣÿͥҵʱҪ㣡ÿ춼Ҫ飡
пУϼһʱγ̣ӣ˯þ󡪡ݺݵеĹΣÿ¿һΣʮּ񣡿˲ÿһʱĲϰΣ
ӣŮСѵʱֻ²
ʲôʱ䲻
ĸʱĿγ̣һʱڹķһʱʱҵټһʱĲϰΣ;Ÿʱˡһֻʮʱ
ǻʣʱ𣿳ԳԷ˯˯๻ˡ
ʮſγһϣСÿʱȫռ꣬ͲŽ񼧻ҳٿ϶СһֽʽԼйģԱ֤Сһ쵽￴ģ뵽ֻѧϰӶᵽѧϰĿ֡
ŮһΪС˰Ѻһǿд꣬ˡ
һۿȥдʲôʲôӾͿʼӷ𣿡
Ů˵Щγ̣ūû˵
ʲôöģ֮ѧϰȻɡΪʲôԲģΪʲô
ŮԲģ
һεҲϡ
СϿžϵּѧأ
ѧ
ҲҪΣ𣿡
ΪѧǰָͷһԪһη̶
Ŷ
ͬأѼӷһʮͷоʮȣжټӣ
ʮbӺͶʮbС۶գͱ𰸡
һεôģ
̧Ȱͬʱ̧ȣʣµĶʮȾˡʮbӣʣµĶʮbǼˡ
һʵǿи̡
һ˵һгʽ⣬ͿԵóδ֪
鷳
Խܶ⡣
ŮΪѵ˵ôѵĿγ̣˭أ
ȥңûиյģѧУ͢ûһźĹ٣ġС
ŮϽ
Сϵʣ»ôأѵ𣿡
Լǲܵģ۶
һƣǳһרŵӽίԱᣡѺеȨȫרŽӣʦôͷЩ˻ġʷһĿƣ̫ѧЩʿһŹĴ滭˵ëپ̣ܽʿɣ±лٺԳ
һŶӣʮλҵʦȫΧСһתѧϰСӸжÿ޳ɡ
ѧ;ѧأ
г񣬡Щγ̵Ľ̲дУн̲ĺͿγ̵ıţˣ
γ̱Ŵ԰һֱѧȫγѧ꣬Ҳóˡ룬һʵѼʽһλ֪ͨʶӣǺεʥͣ
ô棿СϵҲҪѧΪʲôԲġ
˸Īһ顣ԼһĿǵ֪ʶιˣŪһСӻܴպϣҪѾͷ̱̬ŰػŰأ˵ˣѧЩʥͣѾͷҪǾͨ˸֪ʶǸʲô
һҪѵ½ߵȼһԴҪԼ̫ȱˣһʱȻû硣
ھϵ֣һǸѾͷרſĿγ̰ɡ
СǼ⣬̫ˣҲŲҪѧ
ǻԵ·ˣﻹѧ
С΢΢һЦܳ
ƨĵá˵ţñʸ˵˵СϵıǼ⣬ϣúѧѧôһ¸еˣ
Ŀ档ϴһЦʿаУԵΪȡ֮Σɷ̵ӣ
Ȼɫ룡
˹ذӣ񼧵Ͳ±˵ӣ𣿡
Ҹľ㣡ΪҲ֪ƣ
̾Ӻαؾǧ֮أѵӻרɱ¾Ϊ𣿡
񼧳֮󣬵еվͶȻһ䡣۾΢΢𣬽ɱ֣òŰĵȵɱ⡣񼧰ѩӰȻάάФ΢΢Ʈ˿ֻܹǸӰ֪˵ںδ
Ȼ˵ԵΪȣЦЩū˻ǹߣ
ʹӣԱλ޴ƵǾٷˣڹأһ
㲻øס̧°ͣ԰ȥʣЩūĸңҿԵģĸŮӱǿģЩū޹İɣ
ϣ޹֮ˣ񼧵֮ӣʥ͡ӿ֪زʣΪۻʥ˲ʣ԰Ϊۻ
ҽεģ˵Ҳǰ״
񼧸žϵ֣ȻȻһЦӾɷġѾӦϹٲ֮¡ŵԵӡֻЩγ̡⣬ý̲֮󣬻һݡ
һ飬ЩǿؼŲ⴫
˵µ̻ᣬڽݿһԺ̲ģҲǳԹ֮֡ЦȻܣֺαرأ
һ
񼧶䵭Ϊ⣬Ц˵ӿϢˣ
˸ǷûСء
ǳЦȻˣӲϢգȸؾΪǰ
ﵱʱˡ©ӻûвϣԷ䵽ԼͲûˡ
ðɡСϵؾ򿪣Ǿȥ
ָ̧֣ʳһĨϸСĹâָվٵ;Ȼ𡣽ЦݽСϣ˵ħֹһ֮¡Ϲαˣ
СЦΪ
СһۣȻ΢΢ΪϸĹӰɢ
СϵԴĶˣ
ƭġ
ƭҰɡѹţô£ףǼôƨûţôˣ
ؾڴ򲻿ˡ
򲻿ɻ˵ؾô򲻿ˣ
˭֪ءСϵҲЩɵ̫ˡ
͵һؾ򲻿ǻʺأ
СϸѩѩЦֻร
ųüͷšСϰοƭġֻʱ޷룬ҪĻʱܳĺˣĻʺ滹ȫء

Ũɫ̦޺·̺źɫʯһϪˮʯȡˮһϪϣһϪˮϸ˰ΡֻһʽСȺ㶼ģ޵ļմǵ࣬ȥΪǱ
⣬СеϪˮ͵͵ԱһۣȻԸغȥһ˿ûжˮ
߷˷ԷϪ£һ߰Ь࣬һЦʺﵹǸϲ鷳˵ӣҲôԶ·
һ˵һԷ׵ĽףϪˮС
Է͵˿ҵĲǣ鷳ˡ
Щ̦޺滬ޱȣԷ࣬ǲСĻһӣŤ˽סûֻǿߣֱʹ̣Ųòͣ
߷˰ǵЦ˵ôãѹֻᱻ۸
ԷЩεЦЦԼСʧȥĸһ빬ΪҲûм̣Ψá
̧ĴؾӦڵô
߷˻ūȥ̫Ȫ˵˵
ūҲŪд˵ؾϹŴڵ£ʵԳһ磬ɽˮ죬ȴ֮
ԷĿ¶ɫԳأǱĺȥ
ؾס˵ġȻɽˮþУɡܻҲ졪Ǳ˵ġ
ԷĿ
㲻ˣֹطʲôģ߷˵Ȼɽˮȴްȵɺ쳾磿
ԷЦЦȻ̾˿
ЪƬ̣Է˵Ѿöˡ
߷˵ū
ӦһŤ
Է֣ҿԼߡ
ͱˡ߷˵˽ףҲ߲죬֪ʲôʱҵϵ¹ء
Էͷ׹ûʱԼã˭֪Ƭİ֮߷ڣΨõӰ֪ԭأǱĳδ֪Ŀռ
Էಢʲô𣬵ʱ˫ֺʲĬĬӸ·ܱƽ¡
ʱԭһϪˮкȻһɫϸߣǱѪʳһʸֱԷĽס
Է΢΢һ飬˴ʹѸʧһ£ҪڣӱȥĻ꣬ϪˮС

˹ͬһõӰӣڴְʯʱʱ֣Ȼһͣ٣һʧ
ʿʯǰʿѾΪΣвʱ̽ȻǷŲȻڳεƣһʯΧȥ
һӰʯԾֻͱεʿ׷ϣ˫̱һݶѪȵĳͻ
ֵֻƬ̣ͱʿɱ֫嶼ʳʬ޴档
Ѿ˹ĵͻʧһ̺ߡ˹ŶԴ˲⣬ؾʱڲֻкһһλϲڡʱѾʼֻң˼鶯̺ѾвرĿָⷿҷһʺƣȻӳȥȴײؾ
˹źԵع۲ǴжǷΣգϵǣһʿͻȻ֣ҺԥشС
Ŵʿ룬ϲڵĹѸٱң˹ۼƲԣðսС
һ˹Ҳڵһʱ䷢˧µĺۼ˹ųȥҲٳȥκʱй˧κº˵ĵһĿꡣ
ȽŲԶȥ˹ŴʯӰȻϢſвѪζһ·׷ȥ
Ȼµĵ΢΢һ˹˲ͣסŲ
ͻһţݵ÷·ֻһ˹ȴؾһ˿ͷԭ޵ˮȫʧΧĿռ·һbεĴַס糹׸

ϥ˫鰴ڵأ˫ĿʹϢľƳֻ
չӣ;һѣbͣתִʱѾСĿռ䡣ԭӨɫĹɣʱֱȴ·ƯϸСʹֳֳһҵɫ
Լ֮ӦñɴԪ뵤ʱֱʮԵϢ˴ݺύһϢǿԶԶϢ֮ϡĥһ£ЩԼûüϢЩӰ£ַ·óޱȣתٶȻüͣ͡
Լ弶վûãۿԲˡԲĸоôôŹأԭ״ֱ״״ͷû˵ѵΪԼߵ·Ӹǲͬ۹֤֮ýᵤˣ
̽ŽЩһһԭʼŰϢ·𱻻ѵҰһ㣬Ȼĵ𣬶߷·ﴹĺУѪʹʡŭ־塢ľɱ¾ĳ嶯ҵ۳һ͵ԺɲǼ䣬ԺЩɸʴ
ﵱϣƴ߶նԼЩϵŴѳ
ﴭ˼ڴǿס񡣾ôݵһԼ˰СʱĳһǾʹͷŻһ£û뵽Щ޷Ȼô빬ѪսգԼյƺе̫ˣ
ôۻڵҲǸ£̫һã°ںƣ˫ڸǰ̫ʼþ񹦡
ӿһ뵤񱻵ȼһŴڲһɿ͵ЩƯ۵㱻ɨһչһΪ֮һգֱӨƺһЩ
Ǿ񹦣ȻȺаףշģһϸʱŷ֣ЩûʧǱøϸСɫҲӺڰѾʼڲЩӨ׵Ĺһ𡣲֪ΪΣһǿҵΣӿͷ
Լ꣬Ȼ۳ϱ˶ʮĿоȻǳݣѾͷȲϡôǳԼb͵ε֣ЩԪںϵƾֱʶ²ԣͷƤ飬һɼΣյĸоƺֻҪһ΢С־ͻȻըԼըʬ޴档
һ춼û꣬ǿչ˳ӡ
ڵȶﲻȥ߶һĨ˰Ѷͷ亹Ȼ۾
ӳģһžסСϴ΢΢ȻǸЦЦĽģжһ˿ء
˸Цյ治٣ͻƵͨľǰ϶ˣû⣡
СƲƲ죬Ȼһ׿ū
׿ƾϥǰ̧˵󣬷ԼϣȻһ޵뵤ֻھߡ
ã׿ƾ󠿪ָԪ磬ƺѾ˽ʱֻǵ̫࣬Ϣųٳδͻơ
󱿹ϡΪʲôųأ
ǬЦˡ
СϷ˸ÿİۣĳĴ󱿹ϡųҲ˵ġ
һɣСϵ飬˵ҲûϵԲԣ
Сϵ˵ͷ˵
׿ƾû˫֮йڶ¯֮ڡͬʱֹµڵ״ūҲͷһμ
¯֮ﲢİΪԵʣһֱаŮӵƷʹá
׿ƾȻһЦ⿪˿ۣ¶塣
ôܻ𣿡
׿ƾū澻ֻ̡йǡ
ʡʡɡ嶼ನδƽһָ㵱أһ˾ô죿
Сϵôūѡһ¯ˡ
°͵ѡ˭أ
Լڵûȫʹ˫мԿƣ¯ŮҲⲻ֣һأ˭ޣҪڹŹһȦ
˭ùأԥ׿ƾΪߣܵ˺ҲͣҲ˵Լȱ߶սһˣòʧܻˣҲ¯
óɹͺ鵱¯ԼǲʹһΪ΢¯һСĿ¾ͳʬ壬һǺŮӣϼѵȴǵ¯Ĳϡ
СϵǩˡūǩͲ
ʱǩͲˡ
ȻֻһɴΡ￴ѩһѣЦҡ
ٺס򣬽ǩͲڷͦ˫м䣬Ťҡ
ǩͣ£˳һ֧ǩδͲūѾۼϳǩϵ֣Цǹū̫ء
ǹİɣȻһѾͳɹ⣬ﲻаֳһ֧Ȼǳɹ⡣
԰ǩȫ̯һʮ֧ǩɹռʮ֧ٺͺа֧աŮ;ֻһ֧׿˶Ȼūеλƫͣռ֧ʣµľȻ֧ɣóջǣȻ֧дɣֱǶ
Ҫ췴
ܷ๫ĸ
Ҹһû˵أ죿
յͷ
СϵͷǩҪŶ
һɹͳɹ⣬ùɡ




¡˼

ūȥɹ⣬˻û¬үˡ
æݺݺӵһߣǰ
¬ɫƣȻǿơԳ𵶵һԣڴں
Ĺؿ𣿡
¬һҪڣԳȵˣڱɽǸطĺõط
ʲôʱ᣿
Ϲһ壬˶ûСԳѾȥ趼ӡ˳Ļܸ
ߩ˰ѱ飬Ҳһ档
ʬѾףϺõͣáţһд棬Ӧᡣ
Ĭ˻ʱҲȥ
¬Ӧõġ
Գһ꣬ưŴϼȥ˵ҵȥƽֵܣ϶ʬտһ£㡣
죬ȥæ
׿Ϊ汻ʾڣµݾʿȫѺܣԳյʬԹһ޴ãԶ˳ƺ󡣳ڹһ죬ⶼԼˣҲ·ɣһս﹬Ĺľһ
أ¬˵ʱϸ΢˻˻
ؾ
¬Ѿ˵˧ؼǣϹҲȥ
һȥϸ¬磬ҪҪ
ˣֻӶһڡ
¬˵ɣɫˡҸĵطЪЪǵˣٽ㡣
Ъɶ¬ȥϹ顣ЩС
һţϽСȥš
Ӵ¬Ű۵⹷ûأ
㢡ͨڵϣɫɷס
ְȥôŰɡ
¬ͣƫֻϺõĹľһһҰڴˣмĻǰųơ
ڹľǹþߣԭ쳣ʱľϵĵαǬǬ¶ԭľʣֻͿһᣬعףһǰĲ±ɫ
ڵĳ˹׷ߣһˣȴǼĺ͡˯ڶ׿Ĺľǰʱ˫Ŀݣݿ޻֧룬·ʱһ
һƣˡҿʣ˿ţ˾ι˳²顣
¬Ϊ
Ϊûʲô˽˶Թο˲ѵá
¬һľ˧Ѷϵĺˣǵûɱ
¬ûĺͣڹǰ㣬ȻóԼַ룬ϼƣһһ룬ڹǰϹƣ·ߺã湻ˣȥȪ㣡
¬˵ſ˿Ѫ̧һĨȻŹľϥ£Ŀ붨
¬βƳأǿڱѰĹأձѪս¶ޣΪ񣬵ײġ
ûдڹǰ㣬˼ݡȻߵ׿ľǰԳ㣬¯Уȡһ֧ϣı⡣Լ׿ûʲô飬ֻǾӡ
ĺǿ壬лΣһ˿
²£ĸʲôҪģ˵
ɲһһڡ
¿ۣŲ𣿡
ĳܹ֮󣬻뽫ĳŹǳˮĺľȻĳܣʵռڵ¡
ˡϥ£ø˵ϼְɲˡ
ĺĿɭȻؿ˵·ѾΨһڷ֮£ڡܶЩ档
ôû·أǵǸɣ̫ҽ¡Ǹ𣿹Ļȱδʹأһ
ˣĳαغƣĺ΢΢ͷϣԵСƽ֮־Ӱĳ㹶Ҳʬ⣬α͵
㡣Ҫȥܻʮü˵ôһѣ͡ԵСĸʵڻΪҶûл·Ӳżӡϼֻ˵ݶˣԼٲ̨Ǿ̫ˡ
·аһɡ
ĺǳ鶯һ£һ㶼ȻǸûĻҰˡ
ǰѻ̯˵һ죬ǵˡϿѵ˵ҿԱ֤㽫Եģȹٳѷɫ
ĺͲɫȴ¶һ˿ǡôĲΪȻ
㲻ţûϵ̸һ⣬ʱ㲻˵Ǽ١
ĺûֻƣزڱĲϯϡ
ﱾߣֵ֧£ϣһbů¯

ص޹뿪ʱѾ࣬ϾָһԼֲûûε꣬ʱͷģѽ⡣
̤ڵԼոϨһֱò
ɹѾڵڵȺʱĹرӻ齵ʸûУֻһϯϯع
˽ɹæױüݣ̫ĻԵ̬򷽣ȴǲŴƣ¶Űκȡʱƨɸ߸ܿκ󻹲һ֧ǩ
ǺЦǺҵ˭ɵģ
Ťͷҡ
үɹ˵˵үǩ鵽˼ūū澴ǩ
ǩڳɹڣμѪѾϴ˿ĨǬηbݲй۸𣬸ضΧ˿ѪȻȻܴᡣ
£ɹϥ䣬һ߰⿪һ׳ֺõЦ
ò˵ūòȥǺĿġСķԼʱװ־ηͳݣ˺oܡ
үô󣬺ȣζܺšɹ¶飬˿˵һμүūʪˡô׳壬ָ̧̧ܰѼū£ôĿ⣬ǻۡϣūεʱεүүֻ˹ָū͹ԹүǰСĸһүסүͦôߣ嵽ūļѨHŪѼūɵûˡ
û뵽ūڳ棬ɹ˵ߣԼ޵ĺ촽ǰؽү߱ȼūĻҪ󣬻ҪӲһһ¾ͰѼūƨ۶ˡūʹڣǻϲʹڵǼū¼ƨ۶ãصүϲүûū׼Ӷ䣬ū澺ͥūƨ۶
ϸϸ˵ūԸֻܸүţүá
ɹһ˵дӣɧдģݼʮֵϧ˵ⷬʱүλСϣүӣĥҲ֪үûСС檻ʾƵĸԼһۡ
ү̣ݱһֵ֮ķ²֪˶٣ɹⰤ˰ҲֻšԹſӣסүߣС
ղǷȻģһģүߵζȷʵܺšߺڿУڵĴǻb˶Ĺͷѹϣ۴һ㼫Һ΢̣û˿ζůڵϢ̹׵˵ŵүߵζɹ治ɾʪˡʹµľأҲԸ׳߽ԼڣǰǺֻͥҪô³С
ɹ˵ߣ𽥳УԼξֱϢ٣ʹ෢飬³ߡ˿ؿˣȻκһʹȴǱһš
ǩһ̽У˸׵ƨ۶һʹɹʹʧŤͷūĿݺһۡ
ɹ⽿һ˸սԼҵôæΪЦȥϯƽһײ浽£Ȼֿ˫ȣ¶ؾεεūĻѾʪˣүá
طſˣ˫ְС
վϯϵūǰλ̫¹ڳһ˿ңȼųһ֣Ѩ¶bë񻧵ļ֬Ѩ¶һĨĺ壬ȻѾʪˡ
ϲǬǬ̵ū澶Թȥëɹİ׻ʡꡣ
Ƕ˵𣿡
˵˵ģūãү鵽¯үֻHŪүô壬ūܵס
üëȻԻѨ΢΢һ٣ͦ롣
ɹͽһᾱײţһõ졣ǸֱͦͦͱѨִİѨġɹȻԼǰϹӶЩûзСӣԼǵһθܵ˵ǿ׳
ǸͱŪ£Լ۵þͷ·һ붹ֻһ£ͱ׸ɴѨ֭ҺĽӲֳ߾룬ͱڣ۵Ļļͷײ飬ѨŵҪѿһ
ȴһ˿ͣʲô
ūڿЦǩˡ
˵һ쵽ɹμ䣬һšǩ˳
ѽɹʹУѨ񴥵鶯սססߡ
ִһأٴι룬ͷײڻϣɵûһ
ɹΪѾޣʶλүǿ
һʼϣͲͣģһ˰ʱסأóɹȡ֣ʵǵ̫࣬һҪһ߻Ҫⵤ״СĲbΣյ֣Ǹϸ»һʼ;Ͳͣ١
ɿµĳɹ̫Ǹŭһ㣬ÿһ¶Ǿ룬ʮ㣬ֻһ̶ӣɹѾɵø߳һ˽Уһӭϵͦ壬ҺȪˮһѨ
ɹӭóʡ˲Ѩʪޱȣ֮ϧþ֮󣬳ɹѾֹȻѨڵҺԽԽ࣬ȴûӭϵֻͷ£Ѩٵø߸ߵģүŪԽսԽ£߾ˮһͼߴߴ죬ÿ߲룬ܿһҺɽȪһ㡣
ɹǺħĵ̵ū޹֮ڳ͵ַûܼ̫á֮󣬳ɹʧأй֪ȥԼΣǸֹǸɵûɢԺֻʣ¼ҵĽϺͽĿУ촽ţ
ƶѨڴŪѨڱɵóѪףҶӿʹѨܱʪɹⱻɵ۷ףĹװbѩ鶶ţүһһbа棬ͷӲʯһоԼһbˮң˵ĴֱHŪţԴԴϵե֭
ɹ׳÷죬׷Ⱪ¶ڿСѨڱŵôţÿ߰γǻĺͱ÷ͬʱһ
ʱ֮󣬳ɹһ˿Ҳեǿҵĸ߳ʹλʣֱѡӹѨڣֻѨھΣѨϷֻ۵ĻͲͳϺɫ
ʱҲﻢ£ԼҲû뵽һϢ˴¡ۿµĶ¯֧ţٸȥҪҴҹסһɹڡ
ɹ嶼ֽ§סžҺ䣬һһ屾ܵس鶯ţҪʹҺ
ﳤһӳɹ׵ѨڰγߡɹµİײһαѪȾ죬ҵĽƨ۶˿ٴѣѪֱʡ˫۷ףϴųճյЦݣԲŵѨڿһһ飬·ڲͣϡ
ҧָȻǰһĻסˡūһЩ˵ʱĿҲ༸η塣
ûɹ⣬бĿ˹һ̺ӣסɹ壬˳ȥūСĸ˲ϴ壬̾ޡ
˹һ죬۾Լ߾ȻӲţҲ˿ûļԼԼ£ǹûȫΪջ磬Ȼ쳣ҪǸϿȶﶯԪǸǷǸȻҪӲţҲֻӲͦš
ū٣ҧŶԸ䡣ٹԹϣӣĴƨɣ˵ڣԼѨŭǵߡ
ūСɵѨֻˮһ˲⡣ûͦ§ס٣һ£ɢҵԪһ߳˯ȥ֮ǰʵѾͷأ
˯Ѽ䣬Ů˵׿ūȥ鿴ؾˡ

볤﹬ƲͬҲҲྶͥ޹֮ԣͬһƽȡС׿ƾڸڣͬеĻоˣ̫ɡ
һǰţƵĺڡһƺɢ˫ۣڿǰľ
һźõŮڸڣһѩ׵Сʱε𴽽ǣŸڵĳ裬پޱȣ὿ȥʻ磬Ȼ˫鶯żȻɨɲǼ䷺貵Ĺ⻪·һ۾ͽԼ׿Լĵ޵ܶΡ
ɱܵرܿߣͷһ¶ȻʶԼ˫۾ԼʧʱһΣ˫۾һλ߸ϵݷԼԺܡ
ǿƿߣԱһλŵ۵òá֣Ŵľ룬մӰϸһƵǱûһ㣬ָ·һö
Ϊ̫֮һɰбȽһ£Ҳ˵ԼʱΪƣʹΪֻҲλ׿°λŮ£ҲǸū澶ѡ
ͦáС
ԥһ£Ȼ΢΢ͷû
ĸ£Ѿϰ˸߸ϣĮĿ⸩Уܾû־ӸµĿ˵ˡ
ǸɵϵܵܣϿжƺˡ
սƣָǶġ
ճ֪꣬ȨĲпᣬܾѶԼҵܻܵΨһǣӵΪӣ볤﹬ͨΪۣȡܵܰȫʬԼ׵ܲһ
лֻ˵˰ءȻѾʧܣǡ衱֣Ҳ˵ڡ
λϹƺΪ⣬һָѩѩȻչһЦҵ
ͭƵѬ¯һûĥţһb֩¯СϽű߼еȦӡ
ŮеСԾϣſ³һbڳ䡣֩ɿߣ֫˿ǣȻһbС£ϸļ֫һţǶһ˯
ţߴһOO@@죬ʮbɫɫĳϴǽ졢ذ·϶С
ЩϿȻﻹҪɣǵ֫ͼ׿ײǾȻȫǽƳɵߡ
һbɳ䣬Զϡ
׿ƾȻūܣ裬Щʹˡ
ɳĬƬ̣ڵ⴦䲻ǰҲѼδʲôؾĻء
СЦ𣿡
ûмǴbѬ¯ǰŷڡؾأֻа֮
δ䣬һԽķӶӹ׿ƾγһ¯ն¶һbССİӡ
СЦŶ˵²£ǳĵĻǱʲô
bУþû




¡

峿ʱ֣˯ĳ۾ȻΥ͸ıɴϯ°߲ĹӰ
嶼յƲ֪ʱѾɢĹԣƺһҹ֮䣬̳ɢ壬ػ˼䡣
ůıϮˣԵ޸·һbСèųԼУѩԼ£们֬Լ߻Ѩ棬۶֭סźɶţ·һŽĶС죬ס˵ߣظοš
ԼȻӲһҹ·ë˰ɣһ˹Ѫһûг̫ܣһζѪȴ޷ξ档֪һЩȻ࣬ʤ֮ϲЩ֣ѵԼ˯֮ԶУ
ﶯһ£еǾһ룬ڣȻѹסūѩΣʹس˶͡
ʱϣһᡣ޵ūӰԣһb룬ǵιࡣūˣbǰ߾ƨɣѨס˵ߣʶšŮ죬üۼ䴺ⰻȻ
һڣһ͵ԡ
ŲᣬЦҪԣҲһڡ
ū澿ûϥһӣð칫ˡ

սƽ׷빬ݼʺ󡣳һԻʺؾ諡ƺ⼸λгӦʵϲس̫ΪӼǡ
ЩԱ۽г̣̫󵥶ӼԼģĻϸӡ
Ӿ뾩壬諼ϸڵڻص˷ƽսңӹΰ
˫ְϥҡ
Ͳǫѷˡ諵ڳźʥϣо̵һϲͨ󻹵ûࡣ
Ϳأǣ
صͷȻ˲̴У㿴
ϸŻꡣӪͼ޾֮ҷԴϰ೬ֱӪնɱʹߣвΪ﹬ЧȻ˵컨׹һҲһ仰¡ѵûɫ糣ԼҲ亹˰ɡ
Ǹˣ೬ս֪ûлͷ·ߣӡţȫ﹬ϸʿ䣬ƱӪдϾһɨգ嶼ƾƣ²ףⰰΪƽº͡
³﹬ˣľ֧ܲãԼźþϡ
ϸã΢΢ͷ
»⣬վȡһگ飬ּ
죬ϯ򵹣Ļɲսȭͷ
ʺּУξںңƽйؽλξɣڷξ
˿ĵڰ
̴Сӱݴ֮ĵ⻸Ǹ絹ǡôеĵģ
³˳﹬Ķбķ磿ʺµҲ֪˭
λ׳ʿǸеģְҲܹ¡ǸOհģҲ
ǱƵˣǵŵùڹŷġϧԼһٲˡ
̻зҽ֮ʿڶСЩڹľʿҿҲмɫǲѡӣúһǸͬڡ
˵٣˵ǴӱͶһʿЩ﹬ΪɫͷһСȷʵ
վʥϵǻڼ£ġ
õģõġ

ЭһɫĲ飬һƯ԰೬ֱʣԱ߻һѼᣬǸӵϸͰ೬ףһ棬һʮ㡣
ԭ㾫񣬻Ͼƽһ˭֪һת۹Ͼƽ֪ʲôҩ̬ȴ䣬һЩ˶ùֵȻ۶գӦ
Ͼƽϣ˫̸еٶȶȻӿ졣Ǿ˳ʳ¯Эݰ
Эĺһǳ깦ǽϳּΪ󷽣ΪӵӵͷŹõʹͼΪ񡣲ݰͷһݣӿگ飺ֱڽګУ˹֮ʯƽйǧٸ֯ȾұȰٹ֮ɽ룬Сס¡
°͵ҼǵһǮһں
ȫȻͬ೬ں⣬ΪΪкءΪʵ⡣
һ±ʵкιǸԱˡ
ǧͦడ
ǧһĿھˡȫԼУһ붼ܡ
ƶȣǾ÷˵عգǿУƽңպգĿãȻ
Ȼ֪鳼ƨȻĻ󳩣ЦҾȻҲкˡе졭ٻͲ趼ʲô˵𣿡
೬ķ趼ɽ֮䣬ȡ衢Ϊš
ͺܺﻹǾеֵֹģǰͷӦԼһ°ɣҳ֮⣬źЩʲôԢ⡭
ߣҲûϣһ󷭿һЦ󽫾ô󷽣ѵ趼ɽˣ
ֻǲɽءóһݵͼ»һΧɽ˴һֱ
һԼҵķλɽͭ趼ǵﷻ֮䣬ر󣬵ѵõʵ⡣ڵΪʵ⣬ӵ˿ڣķ⽮һʵ֮·ĺлʵأջȡӦ⸳Ϊٺ»ֱӹˡ
ӵͼϿԼҵķؾڲɽ֧ӣɽˮټλڳڵﷻɽӳǹȫ⡣
Цһôﷻû뵽õ֡ºˣﷻͶǮû׻
ﷻ趼ڣԭֳܷΪأ೬ȡòﷻͲǩЭ顣ϱʾԴΪأϾƽűˣ趼óһ֮أΪ͡
˫Э̵ĸܲ°ص㲿ְ೬ѾʹϸھͿԺˡ
˫Э̵Ľ̻ںڽкϷҵΪеֻ볯͢סҲ˵̻ߴӾⷷ;еܽ佻ס
ķҲֹ趼һĺ೬ԭ򻧷ʵ򻧹ںţΪǧҲΪСڰ೬ǿҪ£Ϊͬ⺺ٷˮˮԼˮ趼ĺӵذ̻Ҫ󣬻أ޳ṩ̻ᣬЩͬķأֻ̺šջ
ΪĵֽҲӦ̻ᷢеֽھͨϿ佻еĺϷԣͰ೬Ҫĳ˰⵽ϾƽļԡڽٷǮһȫһΪֽȫǮóָʵֵҪϾƽǡ
ֽܲɸ˰ζֽýȫɳ̻геٷṩκñ֤ȻȱιٵľȻ죬²̫ࡣ
˫̸Уò˵Ͼƽ˵ϣ̻ڸҪ⣬ڴ̸ж˿ơֽ֮⣬̻ᲢûнκרӪȨǱʾҵ뺺˹ƽҲǻϾƽܹЭԭ
׷¢ϵλһǳרǿģһ߿һ˵¢ϵȻʡʡ񣬵ʡǮ˭ȥЩǮԶ̻ķչк档
̼ΪҵΪˣȴǮΪĿģ辶ǰ೬Ը׷λԭ
ǻڰ֣˹ԡ
ΪԸҪûҪ̻ںڵľӪȫ˰ͬˮ嶼趼֮ĴbԲȡá
ʮ⣬˰·ĿͨζԼҵĻˮ·ֱӴӽ嶼趼ķء
һЩҵϵٷȡҵƣݿ迨谭ͨڿˮ·ԷﶼǼá
ٱ糷̼񣬿һͨ;ˣٶֳ̼ӵȵȡ߲棬̼ƽȵĵλ
ЩֻԳ̻һң漰ֽ̼ײ㡣ЩҪʱ೬۹⡢ػΪ̾Щֻڳ̻ᣬϿܴӦøףȻûнĲȡ˼Ϊֽ̼ײȡȨ棬һΪ¡
ʵﲢûôֻ࣬Ǵó׵ĽǶȣΪֵ̼߶ҵ˺̫󣬲ҵչҲԼ̻ķչ
һһԽԽáò׿棬ڿҪʮ֮ڣ̻ÿм򺺹ʳʯͬʱÿ͢ʮٷ֮ʮ
һʮꣿôã
һںԼζʮ֮ڣǵʳȥ
֪Ϊʲôʮꣿֲ̫ͻأĸо
೬ʮ֮ӾͿйˡ
ӹ൱ӵĳ񣬵ﻹЩףǶʮӹ𣿡
͵ʮڡʱй񣬼Ԫ
Ҫļ鳼û˵Ѿˡӹ֮ΪˣͿ˳Ȩ
󽫾Щء
ƷмζһʮӲҪҪʮ֮ͷʹţʱҲӵĵλ̫вˣ²ǻϲϧǩһʮ곤ԼĿġ
ԡֽͲ̸ȻǵʱҲֽ
ʮ൱ںʮ֮һơнлʵ֧ߣԼõľ޶棬ȫֵһᡣڳ￴ֻҪֽܹͨȫͶԡ
￴ݰЦ۴ȫʤλĹͣ
೬ʩ񣬡˳֮²Ҿӹ
ǾͱˡЦܲͰЩǩٸˣֲٵģξС
೬һۣ֮£󽫾ʮּ֡
Ϊ⣬ɣҵ٣
೬󽫾˼ǣϣΪ͢Ч
ЩĪϿôźùְλԼں԰ӦðͲԼǰɣ
ڵŲٸȻǾ֮һ޹ؾҪ񣬸ɵúǽɲҲúǣԼںλо䣬ᰲ
ͣ½Ųλǵ
϶ϵĻ̽ĦԼĵߡվڻϵĽǶȣܹθڣҪ跨жԼԳǷҰġϾԼУԼδᣬ޷ҺԿֻҪԼӣʱƣֻԽԽ󣬵ʱڳУֲɡɵȻ̤
˾¶һ˿ź
Ц鳼֣Ҫ
ݵΨԸβ
Цˣζ룡̻ỹָأ
ϥ£˫ַڰϣȵ˵ֻ̡Ҳ˵Ǿ漰񣬵ҿԱ֤ڳĸԤֻҵΧһ㣬Ҫ󽫾
Ӧ¡
⣬¡һһںһ̺ţϡ⣬뺺̼ңԼҴɡҹͬͶʣӪ
󣬳Ѿᳵ·ϵԼΪ޷ƵĲأϧóĸ߹̽Լ֮԰һ̡һԼûҰģԼĳ̻һ޴ıͬʱԼҲǱĬǹһЩҵٲ̼־ͷۡ
ذ˶ԴҲû顣һڳ͢Ĺ֯ԭǾĴɡκһ⿴֯ĳ֡⣬꣬Ҫʮ֮㹻ʱҲͷһνƵ֯У̻ͬᡣȻҲ⡪иûһ纺С
ӽίԱᡣõĿγĿѾãڽӵ󽫾ΪȺ֮ף󽫾ġ
óԼõĿγ̰ţݸˡ
˽ӹһĿĿʮ֣ȫо¡ѧһѲ֪ƵİĿ廨ţֱϹ˵Ĺۡ
򶨣೬ǲ鴤һ¡ݿγ̱Ǵӻ⣬ϵ£ңֻݣȫ·
ֵҵǣȻҵλߣûеĵزټҸȻ೬ȥѧũҵĸֺ͵ҷʵ࣬ǿܽܡֻǡ
γǲ̫ˣ
ƶ˵ҪЩźá
ÿλʦŶӾʮλá͸û̵ܽĿĿ⣬ﻴеĽʦְλóϣɳ͢ѡ
ݿγ̱һ̻ΪҰĿĽ㣬ƴˣ뷽跨ӽӡͬǳĿģҹͬͬʱ˴ƺ⡣ӽίԱһ֯ҲһͨͲĵһʦΪķпڽ֮Ҳùɳɱһ
̻ͨᣬоϵĺͨӽίԱᣬƽκѧĽȻûԤ޷ԤյĽԼѾˡֻϣ뺺̶ܹͨȼٱ˴˵ںġ䶷ȥһٷơ
һóͰͰ೬òᡣ̻ỹ˵˶ĿȾ֮£Դ˻̫⡣ӽίԱᣬʵδţ治֪ġ
˶˼֮һ˼ίԱζЭã̬ȣͬʱҲڰʾοС
ǴвףԳ﹬گ󽫾ػȻּ
೬Ȼˣگ
Цɣ﹬ɡ
һԳ﹬塣گ΢С仯ӰʮٱķһӰ죬ΪԷŵĺûᡣ
೬뿪Ϣһ£ٽŸϾƽ̨ȴ
ӽίԱᣬĲãζƳ֮̾ʣ
ɶ֮ʰǱƵġмֵ鷳ó⡭
͸¶СǱħū󣬼鳼ֵӲ죬βŻ̾ƣ
ˡô°ƽɡȻŪ˸ίԱᣬųǼ˵Ӱﻹûס鳼֣һ˼άܹ㣬ûʲô󻼵ķӣ
תƬ̺Ȼסµһƣֻδؼá
ﾫһ񣬡ʲôʱҲˣϽ˵
벻󻼣õķӾǽ
Ҳɻ˭أ
ѡȻС
˭
ӡ
ͣ°ЩڵϡԼǰѶɱӵܣؼ鳼ȴð䶨鳼Ի·Ȼ棬è̫ӣӡıʵ̫ˣԼס
磬ˣ
ǱţδزСӡǽй԰ɣֻҪӹУḶ̌˭ϵó
ôϲһأο뾩ʱˡ
ֻǣ˸๣̫УڻʺԻʺ˵嶨ʺ룿
Ѱ˼ܻܰɡ
ˡ˹ӣ͢ԼѵкѣҺöףٴͲ˵ˡ
ͱ˵Ķˣ˶񣬡Ƕأ
ѣ޺󣿡
һȻʹҡͷУУ̫ˡˣ鳼ֵ˼ùĶð䶨ӣ⵱ӣ֡ʿݣ⵨Ӵûˡ
ûв͸ǽôҲ񼧰ɣǰӻˣƽһѱУУ
ʢҪ֣ʱաʱѶǽ񼧣Ҳ޻֮
һӣǿǰѹŵĹѪˡҲָǵС󸻴ƽƽǸ
ƲۣҲûʲô˼ƱϾ̫ƫ棬ʱȫһ죬ҲóȻ
֮£֪⣿
üͷ֪û˵
ͷԺĵλΪģﻰ⻹¶Լ֮λ˼µͷȴһǣ͸ûһŪó󲻽⡣
׷꣬ڴĦģᣬȻǶΪ飬ŷʩΪ
еԼԣֻһӴгͷԣڻҵԼͷ϶ӡ
µĽȻԶƲôҲͷԽܵġ綨ǺħģԼоâڱɶͷ˵Ǹ¡ͷԼǺħ˶ĴС
ͷԺλĲǵλѪһϵ۶ᡣ񱩱Уӣλ»صѪУͷԹСһ롣
ĵ¹λ֪ͷû뷨ͷҪǵӣһûк󹬡һʺ󣬲ŮɫûõӣֱһըֻҪݱͻѳըϡá
ȻҲûвȵİ취ͷǸҪĶԼ˽ӣӣԼ̫ӡԼΪӣԼΪʡ붼£ͷҪôɣˡ




¡Ӧˬ

ĺͰڵϣǷЭݰĸ̿ϸšϸ˫Ŀâ΢ȴ˿ɫ˰ʱŰѲݰꡣ
ĺƿ빣̺֮һ˹
ĺ̺óĻŭţƺͷһЦͶֵ档
ϼ֣һɣĲŻ
ĺ͵ɣ̺ʸ֮ģĳȻʳѰ治֪̺λЦó
ɫһӿŻң
̺ңͣĺ͵˵ǷЭ飬д顣̺˼ȡתᣬۣ಻ʧΪԱ֮Ȼ̺Ю֮ȴ̼֮£Ȧ֮࣬ʳʡܳã
ֱţһȻԼô׳
ĺͶɫ޶ã̧˼дºϧȨģСȴĳţ治֪̺Ϲ֮ˣĿ֮ͽ費ȡꣿ
òײͬ⿿ͣҲ˵㡣ɣƺЩ֮ȥٰһ㿴ж׳
ĺйâһݣ
ûҵġ
֮սĴ£ĺ͵Ȼû˵һ֮أǧ֮ڣξºӪ¶ɱ罭λ̺ʵĿľҪˡ
Ȼˣ̺趼ȡ˵ء
ĺڵͼһָι棬ˮĴƬ
ϸһ⻹ǲҪ췴
ĺָĵطλں϶ˣ뽭ϱӦɹ˿أҪԼû췴Ĵ㣬ǿ鱦ء
ͼҵ𣿡п˵޾ػ־׶ڣΪױڣ²¸ڡڱֻһ·ȫʬ
վĹڣҶԻͼҵûȤǿ維²޾ӣ̫󡪡ùֻϹɱɱȥϽ֮
ĺüͷ΢壬ʲô˼
һ·һͬڵ·֪·ߵͨҲߵͨ
תĺ֣Ҫҡ

ʦ̷ܽ
û˵СаȥС죿
ʦԩˡ̽ײҸС嶼ȥɣ˵ȥˣûô˯
æҵ𣿡
ԼȻǳ͢ȱԼˣƵһڶȱˡΪ˾ũǴԼˡû뵽ôһ٣Ȼһ㶼棬ٳǱ򶼲ᣬ˼СåƵԽˡ
մġǰαߣ˵òΣ
һǸ嶼֮ôˣһȻ˳˳ӳ⡣ϧ֪ԼЦ󣬷Ҳӵô졣
ʦ׷׷
׷׷ϸϽ٣Ĵ˾ũ
ɣ
ͱȥˡҪ»ءȥ֣īǾ嶼ʳ⡢ƥԽԽáУ»м£غϰ඼ҪڹﴦãլǱ߻Ҫطһ˳㻤ط˻ȥ
ºð죡ʦͷİɣ˵ŸµţĶȥˣ
أأԼ˼죬ջʰһٻæʳһ̵ȴӻͳ¯ڣִʳУȡ㣬Ͻȵ档
̽ӹһ˵ʦȥˣɶȥСǶͲˡ

ȼյĴϨɢȥ嶼Ҳӭ˾Υ⣬ڳڶյɱһɨա
嶼˿ڰʳָƷÿĿͲһСĿ˵ϺҪȡůӼݱ֮Ķ嶼գϾ˼Ѿϴ
·ǵһҪ񡣶׿ףס֮˾Уξ򿪳ĳƽ֣֯ͽʳУȫӼðգҴ󿪳ţճʰȡݣ
оԾյͻȻóţ̼Ƿ·ᵽʲôӶضյķǰδеĻ̬Σٷȫ
෽Ŭ֮£ĺܿȶյķ½򿪣Ҳ˵ټȻлǣ嶼ԻԴڽͷѲӣЩҲԵĲѩһ𽥻ȥ
ݾɱʱи࣬һޡƴȲűס˲ݲݰ֮󣬱ͽڽͷߣĳǣȻӲռǻʱ£սʹ͡
ųȺЩͷʹǡƽϢ֮󣬶һʱʺ󣬱ڻʺ·岻ʣȥջǿӦӵǻԷ໹¶棬ֻ¸ƽľҪ
³Ըȥ
Ѿڶǵ諡ƺ˵ĸš׽λг̣纡Ԯսңʣжվڳ﹬һߣĿɼɻڴָտɴ
һ̹˷ԵúܣȲҴҲϹʣʵͷóԷͳԷ˯˯˯ء
ηڿȥȻպͷ˯ȻǴ£ôҲǬЩѽӵԸͨӷե͵ֶȫʰûʲôί
Цү㵹Ǻ˯湻ġ
ձ̽ѵպûа⣬һЦģס´˹ܷܲƣ죬һء
Ǵ˼ҳ֪͸βˣﻹȥֻˡ˵ſһ֪𣿡
պ˸һ£ЦϲԻʺˡ
Ĵָˣһ͸
Ѿţ߽ȥպϯ£֪ΪʲôүСס𣿡
պҲ¹ڣϥãݵ㾡ʣ֪޲ԡ
˵ʡ
ħ˭⣿
Դľ֡ռݶеҲ⣬ҵҡ
үԼ˼е˼
Լõ⡣պ̹˵ҵҲ֡
˭ˣ
ûʲô֪ӦǹԴгǮ
ʮʶ𣿡
˵Ҳʶ𣿡պû˵ʶǴС飬ôһӡ
أ
ǻ쵰úܣûˡ˵үӲأŻȥҲպɧ˵˭֪ô̯ӣҸˡ
ҵǡ·𣿡
պԥ˵ݡ
ЦүסôЩ죬ҲˣػϢȹپ۾ۡ
Լ·պҲãü죬Ҳܰ׳ԡˣɵɡ
պʹˡѲگ֣͡Ϊͣʵȥ׷ùԴе©֮㡣
ܲץˣûб̫ϣϾ죬ܵˣ޷Ǿ¶ѡ
в٣ѾùѺĶļҾ졣Ƶ֮󣬰ѽۡļҾһ빬УưܱɱЩһûܵȫѺͽ뱱
֮⣬мĴ󳼣ʦյʹ߽䡣Щ˶ڴ֮Уڽ½
Ըķ䣬ûЩˣֱߵһǰڵͽ˾¡غ޼ɵƵ
ľϣֽҲסŨܵ׶δ滹մŲ֭յ÷£緢ԵǱࡣᣬ̬أ񣬿ų˫Ҫ
һͷһ㻹ʲôҪ˵ģ
Ҫ梣
óһگ飬㰢梵͡ˣ˾
Աߵ̽ӹگ飬ŹѼɤӵּ̫ܲò
ϵķһ£еҲţǸҽگɱˣҪ梣ҳȥ
ȥЦȴû˿Ц⣬˵

һĹʻ֣Źеһֱ򱱣عһɫĴǰ
ѽӵλг̵ķԸһغ򡣼Ͻƿš
յĴŷһƳġ֨ơ򿪣¶һխӡСֳʪǵͰªķݡƻֺĺڣЩȫ࣬ͰþСʯɣվã鲼̦ܱ˴˿һ𣬼ڱաһգխﶼӰ£ʹʱ֣Ҳա
ʱѾˣ˼µ̣¾ŮӡǴʮ꣬ȻţܿյİòֻǵĿǾ̣ƣľȻû鶯
Ŵ򿪣һ˫׿ѥ̤ϣȻһԾ¡
̷ʩ񣬡ūߵϹ١
ŮҲūϹ١
񡣡ᡣ
ֱĿƣֻһɫƤ멣ȴһƵߡ
վڴŴ룬ӰյͷϣһҶϺɫּɫѾ룬ӲĿ̺ϣǿܱϳд֣
ֻ֪һλݼҪĴҪȴû뵽˻ߡܹʹλг̣ƫƫҪڲݣôֻһֿܡҪ¾й©ֺ
˼ӱСģ۾ҿһ̷Ϲ٣걻ɹˣһǧʮˣдʮһˣ̵ķԸСѽ価С
ߵĴ˵ͷȻ󴩹Ⱥ̤ڡ
һԲεĿճʱѾշԸȰں齣̺ý棬Ա߻bѬ¯ȡůࡣ
ߵǰ멣£¿ȥ
ŮƣѹѹһƬǰһòٸǶǡȵڳ輫࣬ݵɱжʮλȻʱдĲ˶ѣԶ£ڴ˵ء
ʱҲԹͷһòӭʱųβ֪Ϊֱ²
ʶɨĿ⣬¶һЦ촽ȴס΢΢
˿ڵǷ֮ѲӴ͡Ӽݱ¾λʺսƾ̫ȵһƾӳŹʺگӵǻ£ūһ⣬λ
·һƬ˶
̫ԭ˹ΪΪŭǰʵϳ͡ԩɳߣ̫Ϊ
˵꣬ɾһƬûһ˸ҿڡ
΢΢üЩŮȻþĥѣʮ㣬ײ˵Դǡؿһе̽е˷
ڴһķ׳˽ؼϣͷɢ󌣬һ鲼ţصĺ۳صˣһͷ˶ɵĶħ
ԵŮһɧ˿ݣͲز
̼ϵߵϹǰڵء
һ̴گ飬ʺּ˾Ϊ˰裬׶ʩĿ޷ͣﵱּ̫⣬ҲûҾΪū
һƬţûģΪֻһ硣ϾѾϵӰ¶ȹ¡ô
˲ĿУһʢױŮӱУŻһ龫壬һˣֻ˫
ּ̫̼ܲϸڻصū٣ʮδϵﳼ֮ޣǾﵱż䣬͹Ϊū
ϥǰŮժȥΡ塢ȥȥһ縳󌣬Ӹ߸ϵķΪū澡
һĸbѱһ˳ԱߵĿѣڱзŭ
Ůһ߳ٵĳգһЦ˾ģءϧѾǽסԼķ
ͼվȴס
㲻ָ̧ΧŮӣЦЩŮӵʱ򣬿գ
ͭ۾˫ְľϣק졣
俴νкε¶һ˿ô󣬾㿴ϸˡˡ
ŮЦū̡
ٿһۣ֮ɫ˶֮£ֻؽ⿪С£һ̡ūǰѵһ˿ҡ
죬Ŀžȡɻ󡢲⡢־塭
ٵλ붭ǽߣݽŮΪū澣¶ѩ׵壬ϵЦԽԽһĻټʵϣԼͼͬλãͬľٶֻʱ߸ϵ̫׵ܣʱľڵϡ
ȻȺдһѹֵĿİˣ찡찡˵ų˺ʹޡ
ϢسŮԣһָıһ꣬Ϲؽ֤˺£λΪο
ھİ£Ůūι˵ڹˣι˵غʾڣι˲裬ͶԾ
ҼҲǡһŮӲʵҼ˵վڴ˵أ衭
ԱߵҲƽһūӭѬ죬ſ֮
ϹĿ⣬̸ϽСĶ˵ġǰеֵūѺһûܵ
˵ʲô
˵СĻ˵ĹأūҪνʾڡ
ǰŮӵ𣿡
Сǡ
һʱʱף¶ûжܻ߳ѿֻҪ⣬㵱ڽҲԹƨɡʱеֻǿ־壬Լһڴ
Ȼ侱һһ뾱Уʹһ΢һ£漴˿
Ŀ֮£ٱǣţЩūгνʾڡ
ڳŮӶܹ裬Щ˽´ȥٱˡʱλȥܹһݣŮǰһжġ
ѹֶʹųʹһƬȻһĭݺϣſˮ
Ů̲ס֮ǰŮǣߣŭȺ
˾ƽ˵㻹ʲô˵ģ
Ѫ죬鲼סðĭ
˰֣˳п챻ҧõ鲼ͷƬ̣Ȼ˻Ҫ梣梣
Уһɫǰ
˵һbӲӵĳɺ׾ƺһbǶűʯĽ𱭡𱭷ںľϣһ˿Цһơ
㰢ġϺõơ˵˵˾˰ɡ
ȻֹͣЩ̵ľҺС
˾˰ɡ
ȥһ˰ˡ󠡣
ƽˣһȴѾˣѵϺȣ
ѾȰˡ˾һӶ
ﶢȻЦ˾ƽ裬ĿˣһΪйԭǸ̰޵󱲣̫͵ľ㶼ȣ
ˣ
СŽ˵ڵأһʮͷһ˵ūżϹ٣٣
ˡ˾Ϻȣһ˿ϷʵƣȰɡ
ǣ㢼ɤӦһȻߵǰƺðɡ
ŭūţҶң
ָ쿩һЦȻֱ̧һơΧһӵϣְ˽ŰֻҪӲ࣬šŲʺı𣬰ҧø졣
˭֪ûȥ𱭣ҲûȥͣԼһ󠣬´˳ߣѱƿ߰bͬʱĿӰȥ
Ϯ˸սһ˫ţ͵ع
ǰ㢶´䣬гһ֧ͭ棬
㻹ǵðɣմ˾㻨ʮǮɵͭ棬ר̾ߡö
㢵Ц䣬һʪţ֭ۼȰ㻹ǺˡҪȻٺٺٺ١
һū۾׷һԾ֮ЩȸԾ
һҲŤͷԼɷ޵𾪺ʹ㵡
˴ľȻǴ죬ͷȴ
ſƣģ˾˰ɡ
ͷ¶ҧݣ촽⶯ţӺзɺɡĵͺֽƴǼ̶ѡ֮Ѻһ
С˾ǲȰ
ϱųһƶĺ飬طĸ
һ


סͭ棬һͱ
Ϸһ͵ͻϱѪ˿
ڳƬ̣ŷһ·ҪĺЦЩŮе֣еļУеЦЦűųỨеıһޡ




¡Ȫ·Զ

ЦڵĹϡڣһϮ£ͦñֱʱ͸ɴֿЦĳ棬Į÷·һ͡
һڣЩˣ߻ˡ˵ˣλغҲǵģ̫͵ľƶϺȣ¿ɺãô˵汻һūδ棿
ҵǼǵ˵׿ƾһۣЦЩɶǼˣƽװøŹһͼ̬¶˭룬˾ҲЩǿ١
ӿڵŮ˴ԣ˵̫ܵܰû뵽ۿ׵ܱȰƣ޶ԡء
޵׿㲨õĶҵ档֪ˣɱۡ
Цƣ˵áֻһת̫ôڶأĪ⸱ʯĳģװģ
ŮĿ£ֻɽ߬䣬ָ׶÷ס
ڣŮĿһָٵ°ͣõغءΪԸһ̫̣ҲϺǱơ˶ôˣ㻹ʲôöģ
ƿЦ˵ǡ
ޱͬ񣬡ҲոȤˡ
ŮóһִߣӲͷƤ¶һ˿Ц̧ƨɡ
μ䣬ס۸أȻͱ롣
ٷһŲĽ
Զ£ūʱĸоһʮغоͷ·ħĻ̫ĳ谮ڱ޼ɵΪ˵裬һ֮С
ɵŮֻҪϣûӳħơиҷģ⵽ӱݱ
Ȼʱ׺ݰķڵʯ壬ɨأϴǬһ׸ܵ辡ءִñĿУʹ棬ʹ޵òѡ
ūеЩ˺ѧѧ
ٹԹԽе梣ūƨ۶Ҫˡ
ʲôϹ
Ϲڸٶƨ۶ɵú
ٶƨ۶ҪˣϹȾҡ
ͦŰѩΣյǰ⣬չ¶ԼزŪ۸أȻŤͷ߽Ϲٶƨ۶㶼ûùءֱٶãű˵Ĵ󼦰Ϳ˰ٶƨ۶ֻù˵áٶƨ۶梡梡梡ö梶ù
ŷʱͬһѪ鼸ɵ⣬ʼҧأȥǱơ
컹Ӳ㢼ֺˣַۼţ·һͱŪһ߶ݺݵӲӲ
ӴյǸ˾Ѫء
鲻ȴ͵սõֶָϡ
ڲ࣬Сϱ۾бϣ˯һʱ۾ݸһЦƵĳĴ󱿹ϰ
ͷǺԽԽ
ˣͣɡ˾Ӳ㲻ҲûйϵȰƵ˶ǡϣȰ˾ϺΪֹ
˵ץסͷ󌣬һڣ۶д鳣ţҲ˵
۽ǱųѪ飬ݷзһ˻
˵ͭ棬ʥ飡ôʰ
˵Ҫ֣ںȻһУҪ
һӰӳϱ£ײײشڡ
еū۾ǸȨµӰ漴ܵطʩ
ʹ飬ѩ׵飬ȫ׵Ժ뷽ŵĮˡΪ˱һ˿ѪѾõܵȥʹǰЩ裬ҲͰˡôҲû뵽ܵٵĻ
㢱ԼȮҧһѾ衣˵ţֻײС˵֧Ѫͭ棬梵֮ѹĵһ˿ҡűһ˵ڳǰ
Źеһֻ֮ҪŹҿԷһУū澣һһһ㡭
ϷƵ߷űĹ󣬾һoڵ㢣ôģ
ǡ㢹̫󣬵մ˾˱Ǳߵǽǣ˸ҹֱ
ţΨСҾãЩūҲ޹Ҳ𣿡
棬Ȼվ˫ס죬һֻ֣һ˿ӦѣɫĹװ˺룬ɫһɿ¶мһѩ塣
ŵˣľͷ׮һ˵ع򵹣һͷڵϡڳ̷·һƣ򵹣ͷŵ棬޲ðڳǵһūͬĿɿڴһʱѻȸ˶ǰ˼һĻˡ
̫ɣĸ¶ʮ꣬һִǿȨʹĽ죬ǰҲӡȵۼݱ̫֮ɥ纮Цδ¶ΡŵĿѾǰδʧ̬û뵽λ̫ΪԼĵܵܣȻһ⳼̡ūǰ¶壬ֱʯ쾪
ɻ꣬˶ľη衣һ̷ز𣬺޲õȥΨ˵ⲻ֪ôдģ˿ҿȴһ㶼·ɣ޵Ŀ¿˸鲻˵󻹺һƨɣǸģƫƫû³пõĶ
ң̫ɣԸΪūΥģΪΪˣ֮ˣ֣һԹδ⣬Ըһ֮һԹδһղ
Ǿ츾ϵ壬ʣ˵øһΪ˹ˣߣ
λ̫ģôΪһĵܷܵģб˼ɣ
󵱼Ҳ֪׿ƾŮȣ۸ĸ֮飬梵֮飬Ƿ֮飬ȳ˳ʮٱ
ô˵Ϊ梵֮飬Ŷôݣλأɱʲô֮飿
ã򰮳ɺޡǶλӸȴûرĺԹ֮ء
ѽô˵Ϊū澣Ƕ͸ˣ
յ£ҲǸū澣ֵԹޣ
ˡӿɲǷ֮飬ū֮顣
ŮŮҡģ塭׿ƾֻ˵˰䣬ŮƮһ£æס
СŴ⣬ƺʲô˻ŵλ梣ҲŮӡڣòЩõĶˡ
ūܣ𷣡
Сɨһۣүǹһ٣ͰˡҪȻȫѳˡ
ڣ󷢳һ˺ѷεĿ޺梣
ύĭд˿˿Ѫۣ˻梣
𱭣ݵߣ˰ɡ
梡޵ӣҲҪ
ҹ߻㣬ýء֮£ǰ֮ɲȥȪҪԹˡ
梡ҲҪ
ԣ˰ɡ
梡ţơ
𱭻䣬ĵڵϡƬ̣ȻۡĿ޳
˺ѷεĿڻصͷ񱻵һʹų壬ںвţҡҡ׹
Ȼһһ멷ɹס塣
˵ɫøһָɵıӵǷһΣ
ȵ
Ͳ
ȥѷ˵̥ˣ
ݣ͹

ɿ޵ûʹȥʱҡҡλΣһнϡ߻һ˿ֵ϶ҵϢ
۾ֻλ˫Ȼţϣ۰գ˫ŷƺϢ˹ǰӵ߹Ů壬·׻Ůߣ䶯ɫ㣬ûһͣЪ
һһңſ˵Ĵϣһţһù嶥סϥǣĥмģԼĵϱ񷢸Ϊū١ĸһְԲѩΣſ˸£˵
һֱˣȻһ֣סٵķ۾ʹֱ
λ޹˼ɵٺŨľҺһһĺͿǻò׵꣬ٷ¾ҺȻôϸ˵Ǭ
࣡һߴٽ̴ڰγɼͦޱȣûаļ
ӺӲһ춼ٽϸϸ˵ٶҪˡ
ûõĶպȳһ䣬Ȼ˵ô죿ô๫һҪ죬ܲùŴڡ
ЦҪԣ
üҸձүùͥ±߻ʹء
ͷһۣӴ̫ء
Ƥ면Ӽͷ£ѩ׵ļڻ谵ĳɢĹ⻪
йҪϾֻЦ̫ĽڣƷ
ٷɿؿһۣÿλá
ɽ˿õ󣬳ĬŲǰ۾ǰһ׳ŭһŵͦţ¶ͦ׳ɢ˵ȶȡ˶Ĺͷ͵ĢһִӲǿҶʢ·Ҫ
ɷߣֵĳȡӲȺͷʹͷһָ·𴥵һһ¡˿ĭȻſ촽סͷ
ߴЦɳţյ̫Ѿˣʱֻһʬѡ
ϣ˵߲ûʲôζһ㵭ľҺϢһŨҶŵζһ˵ǿ׳ϢԼ߳ŹŮ̫࣬ʢ˥ϢѾܾûŵ֮⣬һ˿֬
⣬ڹͷһ£ˮȴ͵˳
ճˣϲӣʲôޣ
ѾԼϺ廻ȡܵһһɼʹ㹻ľȻס¡
ʱ⴫һϸū㢸밲򸣽𰲣

Ҫܿȴһְסԣѹ¡ŭ͵ֱֱͱһ̽ʳסܡͻ룬ʹʳţǿҵŻ¸СɴʱоĲʣԺһƬң뵽ūͿԼһĻͻʱ䣬һɳ嶯벻һеһںݺҧ¡
ͬʱһĴ멸ס壬ҲĹߺΧĿ⡣
һƬڰ·һСܱյĿռ䣬ֻԼͿǸԵߡ
ſڵϣߵūѾźˡӵķԸڳʮȫֵɹŮһǨ볤ŹӴ˹رգ⡣
յЩŮǶأ
㢵СĽˣ֮£йǱ˴Ҳ˵
նǿ˵
ѼٺȫˣֻأȻ˰ٱһ飿
շҵĲǡ
ʬѾɼ硣սͽͣǰס˵̨ĵعϼӿܣǷگլϽˣԸ涨Ϊ٣ҾûΪū
͢Ĵøոϴ˴δܿ䣬޾硢áꪡҡЩʵȨˣսңﱻԪˡ
ȫͬ٣Ϊ̫׵ܣӼֻȦȸ򵥣ȥ˶¡ƷгȽ޾˵ͳͳȥս֮ʼӵάֳΰй
ﲢûд㽫նɱƺĻҲ׷ᣬȻٵĲ٣˶סɱ⣬ûлϴɱ䣬˵
˵Ĵã˻֣ߵ¡
ͷǰĴϡ΢΢ţһСϸϸߣỬ壬ֻǼЩ衣
ġ
Ĵͣһ£Ȼ˳ӵ˱
ҡţ֪ʻη··һ֮˽ܿռ䣬ڰů˵Ŀ⣬ҲΧһУֻרſе·һС
ԽԽҲԽԽӲ˫ְסµף
Ƭ̺󣬴ƿ޵մʪҺ壬촽ţǻһǰ׵ľҺ
ΧϷʵĹһǵͨ졣ŤͷͼٳеľҺһ޵ȴ˹
ٺ촽סɵĴ꣬еľҺ˹ȥǺϲľҺĵʳǬ
ЦɵϣӵеĴ֮ء㵹ã£ū˸ˡ
һŮӴӵ£һ󣬰һ󣬶ĻŰɡ
Ц㲻žˡ㳢ӵ¶Ҳӵˡ´οҪǵãƷ׸ߵͣö¯лɡ
ɵͷлӽһ¡ʮֻлԼĪ˵лûж˵һл֡ϾΧ˷ԼӦõģǵְڡ
֮ôҲӦõġԼù֮󣬻Ҫл
ˡС𣬡Ͼ̫󣬻ЩءǼ°ɡ
յ˹Թ뿪ֻʣɺλˡ
һѾͷΪҲ֪ɵĺ¡
СЦԼԸģҿûϵ
ģ϶ڱ˵ĳҵġ
ԲӦ˵ˣ㲻Ըɱɰڹ𣿡
ܷûԼѪ֧֣һСָܰԷఴ
ǰһλ̫ߵūʹȨǿŮˣֱϻèû
ðɣȲᡣ￴ɣ㣬ǱϽܵô£
һǰల¡ɽӵأ۴˱ΪȡáЩóǮ㹻֧Ȼ޶ȡֻؾһΣͶвѾβ󲻵֮ơ
޾֪֮Ϊҳ⣬跨ܱԭ塣û뵽ʦ˧ʵˣؽһսû
ﶢ˰ΣЩ
˿֪һս֮ǰԵʲô
üͷ
⡣ζûСʿ䣬нҲһȫʦ˧һļô붼Գʦ˧ΪԼŶˡνؽӰӶûš
ӹһ˿ɫ
νġˡʦ˧Ķ֣ڼš˹й©٣ǲҪңԴһ֪
̲סôܣ
Ҫĺֶ޾ôˡ
Ƭ̣ܣľö̫ڵߵġ
˭
֮
ָģ
Ǻ龭֡
̫֮λ֮һ˴˵Ķжš
Ťͷأôûأ
ղžڰСϵǸġ
˰ŷӦƭң
СЦͷԽԽˡ
ݺݾ˾ıǼ⣬Ȼɵ޾ѾѰ·֮ҳʡ
СЦˡ
ɵħ˭
˵
дʱأ˵ɡ
ƺ·ʻصɳһųĵҡţһĸˣΪ˸˸嶼żȻ˱ɱĺ飬֮ĸ׷˸ȴûجˣҸһ𣬲¡
ĸ֮͵ܵ裬˶ȥҵòªʱףֺֻͺΪҲʱҾѪ
ҽʶ槼ҶȡΪܻȥЩ£ֱԺ˵ĳ֡ɵ嶼Ѿס꣬˴ల˭֪һԺˣɱ塣ʱҶѾԶ磬槼ʧȥѶ鲻ҳţȫÿ֯ģʳ
ұ빬УŽǶʳ̵ӡ
أ
槼ʣˣʱͻСԺ˵ĲɱҰ͵Ҹ˰
ʱʶ٣
ʶĺ顣
ôʶ飿
Ҷȵͷ
⻰˵ֱ̫ˡǸõͷ￴СһۣλǻزɣöŹθڱԼ̫ˡ
ԥһ£㲻һȰɣ
ֻǷ֮
أ˧ûһȣ
ͷ÷Ŷ
϶Ҫҿɲ˵ʣ
СЦĺβ¶ˡ
ŤͷһۣĶУ
ȺˣȻҪƽأ
һԼΣҾʡ
С˸ӣûȥ
أСϵô£
룬֪𣿡
ĴɺɾرͳġǶõģ
˵ûòǺ֮
Ǻ屾ܻûҪ
ĳܹΣڲ
Ϊ˶Ժ˵׷
ĬȻ
һ⣬С϶ɵǳ
ǳһ챦ʤǳѵ֮Զ䣬δ⡣
ѾͷһֱҪ𣿡
Сϰһۡ󱿹ϣǶҪ




¡

ڵͣס³ʱɲŷԼɽ֮Уǰһխɽ·޷ͨС
Լ˵Ѿǹһ;ʻ񳵣ۻ˺ۡͬеĻ񳵣檡ūѾ³ڵԵȺǶŰ£ͷϵľҲذ׵ɫ
һĴڵԣԱ߷һºТͷ
ϵ𣿡
ѾӵˡûǣֱӸĹأӦÿ쵽ˡ
͵أ
͹ȥˡɽ˸ʣõ硣š
˵ͷӹһ·⣬һײڶϣǰȥһūТҲ⡣
ɽ·ԽԽխֻʣ»ĲݡЩ㱣ǰһһյĽʳλһԼðŴ̹ǵĺ磬ڻɽҰа棬֪Ҳ֪Ҫȥ
֮߳󣬵Ͻӡ̤࣬һС
Զһɽ꣬ŸߴİҶѾ㣬԰׵ɰεض𣬱ֱգ·Ѿȥȴϵľˡ
ǰߣ𡣵̤УɲſǧˡǰТݡǰһ󺺣һͷϣԱ߹һ¸ˡ
첽ǰ
̾˿û뵽Ϲһһ
ôԶ·ҲϢһ£С
ȵˣɳɤ˵·㣬ֻȵˡ
䣬絽Ъ
һزΧɵʣҡҡͷˡ
ɻһūм䣬¸˶һۣ˶һ漴æܿĿ⡣
ͷ˼£ı棬뱱鿱δҵʬףû뵽ľֹ̬ƺǸĿ󺺵澡ȴ֪ûϳԼ
дͳԹߡһĶּǰһعףóԾǣǰ̧ˣһ¬һȻ˹ĸ硣
Ȼ񼣬ѯʵʱ˽һɫ˹˵ͷʹԿ
ײѾλãϽǰӹľܣ̧ڼϡ
̧׵˲࣬ǳ֣嶼̼֣Щǹǰĺѡ
ľ֮󣬳һۿͷΪ˱嶼ң֮ûпģݵĸԼѶʶ벻ʶǰΪС
о꣬嶼е̼֣ذĺúǰ׷ϵˣ𡢷ԴԼºӪһֵܡСлҡҵӵܺͼλſʹߡ
ӴССТ£һ֧ɥ㱧ڻУΪСɫ԰ףȻ;б˲ٿࡣСȴǺ˵ģûմȾ纮
ų߳裬˭ҵأޡһߴ٣˲顭
һ˳գҰԺϣΪƽ裬ٻ߻
û˷ʹޣֻпı͵͵͵ǧ˵ıһһӣּͳػصš
¬ƽյϷ̧̬֮׶Уಽ裬Ĳݺãã˪УҳԶ
Ӧϵ˾ӣ߷i
һͳȴīͬТΪΪһѱգǧ겻
ǧ겻ʹκΣκΡ
ɽּ亮𣬺ĺХʵİ˵ƥ˻һƬͬͬ
϶Ŀ죬קһ⵶ڷһ£ֽѪǰѾںõĹѨɳɤӵϹһ·ߺã
ľ䶨Ȼһ죬ǧͬʱű̵ͬĳˮбӿ
ǰǧͬһ޵ľҲҡȻ뵽ʱһᣬ͵ӣľҲΪĸ࣬Ϊ޵ģֻ¼һµһ
ӾϿʼߣĹѨһԽԽߣֱѳһСǸǷ׷׸۷Ѫڷϡ
㱧Źɥڷǰߵݡϱūţ壬ڷǰؿͷ¬˹š
ֵ°֮סС֣常
ڳݲ˵
С֣泯ǰıͣǹӹĳڹǰģӽտʼҵӣҲļ̳ˣ˼λʹʿǼ֤
һ޲ݡһû뵽һλڲˣרǰΪһᡣ֮λӣҪոڡݴȷʵء
ʵϣԶһλ
ǴʱƿԴڳһۿȥһϾȻǣһͯ
ɼΪԼ۾ˣΧһۣûп̵Ӱ°Ծ˭뵽Ȼ˸˽ӳ֮أʵ̫ˡ
ߵǰϵ£ԵλľˣҲΪݰݰɡ
عڷǰߵݡ
ȶǣǵַһ𣬡ԺҪѡ
ؿŹĸ˫ûֵãͷһνʶͬѡСЩ¶һԼ飬Ҳܿġ
ͻʣҲݰɡ
Сǰ£ͷȻպһū澡
УҲòһһçµķĹߵݡϺһµƤ멣һϥ÷
һƽ󲻽ǧᣬһλ̫һλӺһλǰݡԼĵܵܣΪ˾ǰȴʽ±ˮߵһ
Ϧ£ҹĻ𣬽ҹ
೬ڹֵأǰΪС˰ݼ꣬׿ķؾڸ
ڹĹǰƺƵȺ׿ǰࡣǰֻмĺԳˡ׿Ĺ˼ս֮еݽʿ
ĺȫԳһں÷ؿӣˡϺԳֻһײ̹ӣͷꡣ
ݺ÷㣬Գͷһ̳Ʒڷǰ϶ȡԴûȵʱԻЩŪˡ
㳣õ˫ꪣҷֱˡѲС𺬺ֱӸġаԱߵھǹֵܶ࣬۸
Գ۾ߩ˰ѱ飬ǰ飬Ҫÿأžƹȥšȥˣһһ
ĺͽһлᦲڶ׿ǰȻ裬ΪյС
ޯ¶ו¶䣬һȥʱ顭
ڷǰֻƣһƬǰһͬϣǵ飬һЦȴ

ҹĻʹڵż֧ɵ˱ǡ
˹һţ⵶ӿõ·ݺʵһƬڵõĽ֭һպСԵĲ죬ÿµضǺһ£Сͬһ飬ۿɼٶѸʧʱֻʣһ޵ùȹǡ
ĸ磬˵Щ˶ؾ棿
˹ͳԸͣĸһ㲻˵λ£Ҳͷ
ޣޱԼȥ嶼ˣһȥţ֪ȻؾС
˹óbɫӰذ˼£һbֳ
ſɲĴڹڣǻߵؿߵ๫ᱻƭˣûУһbûУƤûУëûУûУ
һַòײµĿߡԭս֮ǰȥǣƿ԰Щ͵ۣȫһɾ
˱֯ͷԵش˼죬͵һëûеĹط˿
޾޵ĵĿУ³ʹߵݡ
˹ŵͷ
޾뵽һȥˣЩΪáȻ޾һ˵ȥʹ̫ףǵûܰԼƭˡ
޾ʿսЩֻǺ󱸡ؾʱ޾ѾԷսʧȥƣȫӿؾЩҲ֮롣
еڷھڳѵСɽһݺύһֱ쵽֮⡣
ڸҪؾڴ
¬˴˵ʳʬ壬ܹȡǿãǿĻĸ
˰ΣҸɣǻʵ۸ڳˣɣʵʱүǸСƨⶼˣͷӶû˰ɡ
˵ᣬŽ£ʹʬ뻹ء
ԼֲûȷʵǺöǧȥڳµһǽ¸µһֻʣһС˵ˣǳȶ١˵ЩȻԼǰ֪Ĳͬʢųϻֱʱһƴ˵ʬأ
԰ҪڷصĻΪʲôҪô
˹ŵڴˡ
ΣĴΣ
ںķҲ̫˰ɣһͨڣֱǹǽ
˹ųһ⣬̹Ҳڡ
˭
̹ӡһĬԵ˹Ŷһ䣬ɧǸ
˫ַβŵĸ磬˼ǡүǸЩ˻һ𣿡
үҷԴı£һɫ
ôģ
˹ҡҡͷʾЩ˶ʮأƴӡ
ѵЩӣǰԱ˺ڵĽôͲ˴أ
ôģ
ҸʿҵǵĳѨ̹ӣҵԻʺ󡣡˹ŵԻʺԲѣұȳˡ

޹ǰͷ۾øͭһҲѹ֣סĳӣ͹ϰԸҪվڣ˭ȰСԶԶͦϸߣһĴɫ˼Ǹǰһ䣬ðϹԼⷬࡣ
ϰťôҲˣֻܸһۣʾӡ
䱸ɭϣ諡ƺȫڵţǹź£ںпా˭ɢȥ
˶ûк飬ֻŨŨĵǡ
ӭ̴С
ģֻҪû¡
Ȼڣֻü߷һһԡԷ˯ƵĽ䣬ٲһɢµݷ·ɣ԰׵úѪɫ
ʺ˳ؾһͬϲ¡Ȼʱȴûܸе󠡣ԷˮϪʱҧУΣҺͷ˶ϧԷж̫ãڽӽһѪմȾòѪŰѶǬ
ʧѪ֮£Էԣǲǻ֢²ȷõĻȱѪ´Ի𣬳ΪֲҲǲܡ
跨ʱסֻάϵʮʱʣʱ֮ǰֻ¡߷˹ūܣ𷣡
ҲͷͨͨʧѪ֮һͻΣԳѪţһѪ˳ɻͦԷ࣬ͻȻʧѪ֪˵֢ʧѪķ˯궼һܲ
ͷƶı첻ûɣʣµľôѪˡԴ˳·Ѿ⣬˵Է治һζҩֻҪԷ໹һԼܰȻȻѪе˷ѣҲ˲ˡ
׿ūȥۡҾѳʥȡ˵мá
׿ƾӦһǰۡ
Сϵͷð
ҪԻʺҪǳ£ȫˡ
ﵹúܿʥȻѵãɱԷҲʲôˡ
ǰ󲻹һ̶ӣ׿ƾ㼴أصȴһϢǰ趼ɥϺѶ㼴Ϊڸ·˶ûЯҲʥ򿱣ܡʹҲҪʱܸϵмżʱʵ̫Σˡ
ŻԲѵԷ࣬İ壬劐
劐޹Ѿˣһۿȥݺݺ֦࣬չȫλ̼̫Ҳ켣У劐Ŀ¶ɫ漴Ŀбӵȥ
ڷһb¯¯Ϸһվơʱ¯оҺùУͣðݡλڻ¯ԣūڵֽ塣߸߹һţ劐һڣɫʩһ
Ҽǵǹп룿ﲻɷ˵á
劐ľ䣬ȡһ롣Ǹ볤ָýҳɣĶбһСڣ࣬ϾֹƣЩֲڡ
ܲӳ
劐ó֧Ĵĥܡ
ӹһ£ȻȫС
劐۽
û̹𣿡
󱿹ϣСϵҪô
ܲܿɣ
Ҳأ
㲻Ѳô죿Сӻûǻʺͳֲˡ´ȥȫɱͷ
ǿ԰ʬ֤˵ᶯ˭
㱻ˮǺססôȱµĹҲó
ҲԼѪСָһȦôūءǿԷūѪ
˰ɣѪ֪ʲôѪ𣿡ҺOѪѪߡ
Ťͷ𣿡
ˡ׿ƾһbɵͭ
ǹʱĵ©Բεĺ·һССĳˮڡʱͭѾⶼĨõǬǬ
ճķԸ劐Զ֣ܿͭĳˮڴȻһһڽ·ǸпյĽ롣
𣿡ָǾһͷ̵档סһҪȣ
Էֱ὿ʧѪƤ׵÷·͸Ѫܵλá
劐ԥƬ̣Ҫһ£
ūСϻ
ֱֻۣ劐֡һ룬Ŀᣬһ˾λá
¾㱸ֻȷѪ̧Ÿݵһ˸߶ȣȻԾϡֱͭߣ
С׵Ҫô𣿡
߶ܿҺѹѪȥڻѪ˻ɺذףǶÿҪѪˣ
ǰһĻҲһѪ˶ס
⺮һʱѪӿ
ѪҺͭȻ˳пյĽ롣Ƭ̺һѪʳ÷ӡԷ䡣
劐һԷֱۣһŽ룬һ̣̽׵Ƥ뾲µѪһһǬԵѪܡ




ڰ¡Ѫ

˿ڰKϼ죬м䲻òָܼڳūɱ˲գ۵ͽԼԼѪǿľ
ѪԴԴʳһס촽ɿؿһۣæܿ߷ˡŮϢӣ۾һգգ׿ƾһַֹͭɹ⡢ٵͷӵѪãԼƹȥѪɶųϵ˿ڣ鲻ԽϿȥ·һʶһ
Ѫ߷ű˴bͭķﻹҪٸСϵѾˣҪٷˣ
ôѪԼȻûио㲻ʣеɣһһǧԶء
ѪһζʮΣҪٷˣСϲɷ˵ס˿ڣ˸ᡣ
׿ƾʧʱ˵ʺѾöˡ
ģԾ£ߵԡ
ѪЧͼӰһԷʱѾûеΣ̬֮԰׵ɫۿɼٶȱú󣬼͸죬촽ΣʤǰһѪʢĶ̬
ԷıϢŵڷ¡ְô˶ȻһѪµ⣬鲻Խشڡ
ƺĿһֱԵԷë΢΢һתĿʹס
Լϣ·˽⿪һֱ۹¶档ǰһԼߣʱЦжһԼȥһ߻ſڡôһţԼ塭
Էһס촽ûогţŵһŨŨѪζȻ󿴵һƴģߡ
ڸǰһУԷྪ̾ȥֻʣŨŨĸмӾ֪֮ЩҪʹͣؾΪ
ŵȷʵ̫Σ·һģ˵ġʹ͵Ѿ̸ã͢˼Ϊ
ԷȻһЦϲ̺
ʧѪ̫࣬ȻѪ廹ЩЩЪϢ¾Ͳˡǡ
㡣ԷֱһţȻ
߷˷סСġ
æƴǣ̲סʵ˵ϵ¹ʧɢˣһֱûϢ𣿡
ԷЦȥݵҡҡͷ
諵Ѿ˵̴ԼȡѪλʺ˻ͷһ˵ϰ£»ʺȲ³̴г¡ǵȫϣһʲô⣬ӵ˼С
һ˱Χһֲʵģ
֮ңﱧȭһҾʺȻ
˶ʱ˿׷׹򵹣ݣ챣ӣ
ۣþ
˳̴У־һ
ʲô̴УѾǳ̺ˡүū諸밲ˡ
ˣ죬һסЦ˺ˣˡٹݼɡ
˷׷Ӧǣȴ˿뿪ӰһСϴӵڳһbСԱһūһֱۣȴ̫ɡ
̴ȥڵطסһֱۣϹࡣԸ£ūѾȥˡģֻҪǶڹūžҲҪڳ
ƺҲūѾ˳鹬ڲƷļ¼ضܰöǳҳ
һ̵ǳʥϰ͸ˡ
һɫô֪
ҲǸˣ״Ͻ򵹣Сԭź۵ü
Сȷǳ𣿡
ûǶöʯʮϲһֱղء
鷳ˡ諶ͶԾöǳ˵ϡ죡Ͻȥǵʬ
ƺȥ˵öǳڹ
СչЦλˡ
ңңֺСϣ諺ƺ΢˹ūŸ밲
Ťͷ
á߷˼ɵ֣һȥޡ
һѻȸһǿޱȵܸ߳ӿͷʹָǰ󷢺ڡ
еϺֶλ̺ţԼǰܱסһ档û뵽ᱻ˵˵棬һ˿ϳ˺顣
־ǣЩūûһ¶һ˿һĻߣһЦı顣
ǵģǶڿԼЦԼһʧƵ̫ɨأȥһ⳼
¶Ц޾ʿʺҥԣʹûʺǽ壬˿ЦӦˬЩҥһ׮׮Լϡ
ɴǲţȻ£ʹȥ
Ӵﻶϲιȥˣ
εղֻŻ˭֪ôšǿǧ˵
һүġȫԼˡڳһһȫкүĸнա˵ǲǣ
ǵȻǰѻ˵ˣЩʲôͳүͳ
Ҫǳ̺ү粻֪ҳʲôˣ֮ʯ˵ľǺү
࣬Լ˵ĵӣ̳ʵ۵ĹѪͳ˷ߣȻҷαۣʹλͳһҥԱû֣˿֤Լɻһα̫󶼵Լһ塭
ðɣ嶼ˡͷǸýлʴүˡ￴ֵģ治´

Ѿͷҥɣ
ǰСЦܺ氡
㻹˭
ʲôû뵽ǹģ
۵ַǼ鳼ֵרû뵽ɩҲ졣ЩֻҪһţԼ֮λ̩ɽʹһλӣҲ׶Լλ۵
ͬԼλ۵֧֣ԷĵλҲȹ̣ʹĽ̫ȥɵ̫֮λҲû˻˵ʲôЩҥ̵棬ѹһūţҶɴ䡣
ЦʲôСϽЦݣ֪̾Ѿͷʲôء
˶˵ͷǹ֮ʯ
Сϵͷ±ߡȻʯͷһء
Ѿͷ

ˮԴ̣ԼմһͰˮȥܵһ֧ϲصظں档
ƿ飬ǰҡһĳ鱧е׵ܣԼЦ
ԼֶƱ͵Ѿ˵ĵܵܿڱߣԡ˰ɡ
ܵһţ۾ͿڱʳɫѪ
ɾѹʪʪģȫˮ
ǵͭϣ΢΢ҡҷţ͸һĨ΢⣬Ѿʱ֡ټĹϢտ¡ϣƤ멻ڡ
˯ֻεղѪܵĳ档ϥǣڽȴĵ
ŷ紵ϡԼſڷɰ衭
ڴ΢ĽŲһۿֺ˵Ҫˮȥȡ
л¯ʱȡáˮڵֻλϣһݼᡣ
ӹյŤߵԣӣò衣
ӹˮһڣ˳סᾱԼĸ¡
æԸӸʧѪúúз˭Ҫӣͽ˭Ƥ
ǲǼѪȫʧǵѪֻǾţһë
ٰϣֻǲʡϾŮѾԸԼֻ·һ
ҲΣԼѾӲһҹʮüʱʹôѪҲûһļѹѾͷġ
СרʱõҩҹȥԼǲǲС
ﵹûжٲʣֻһֱӲţܵøҵ
Ůȳ£ģ͹ӣ

ū澲ҡ
۾һɣҵģѾͷģ
ΪӺáŮ˵һҹδ˯ڲЩҩء
𣿡
ûаСϱѩѩա׿ƾ劐˸ں档
ЦǶû˯һֱڲЩҩ𣿡
ү֢֮ҩ޹ء劐ޱ˵ǹ⣬µѪ
Ҳû⡣׿ƾӦٽףԪ磬ʢ
ⲻͦ𣿡̫࣬й¡
ﵹû̫ϣԼ弶ʱҲֹƵ״ǴθգʱħѾͷҪͷԼһѣٲ
С°ͣ劐˵
ʱ쳣ʱпپãܻܿغ軵
ɶ
ﵱʱˡغ軵ԼոշҪүǻ쵽һȥˣôôնأ
׿ƾһ£ӻҪһb¯
ǻʲôϽ
ֻ²С׿ƾε˵ѾԹЧӵΣö¯ôӷɡ
ųľӣɺȻЦλ̺̼ڶ࣬ȴûһӡλ赹Ǵӣֻǡ
ĿѲһȦ劐ϣǰ롭
׿ƾ̾ǵ룬ϧ
劐һ죬Ťͷȥ
շ˸ۣСüĿģԭҲbЬ
ֻÿСϣѾͷ뿪ˣðûкҩԡ
㡣Сϰѩѩڳϡ
ͷС̧ͷСϣһֵ˵Ѿͷˣ֪ĸǡ
Сû˵󱿹ϣˡҧһڰɡ
ҧһڣȻСҧᵼήگ磬ڶӲǱСҧһ£Ҫꡣ̫࣬
˵Ҿһһ¡ɶҶɼΣǲǾͲôˣ
ľᣬֻò˼飬ʲôҵģȱȽǣơʹ뵣ϻҹ͢ĶȥϼӣкѣǮȨƵĹ壬Ī˵֢֮Ҫ⣬ƽ£ҲռѰ֡
̲סūм澣ϺõĴӡ
δ䣬ΧʮĿ⣬ŵñ죬ٿڡ
ˣǱҲûˡ
СƲƲ죬ĳĴ󱿹ϡ
Ϊǿϡһ㴦ܲˡƹϱ಻
˵ĳĴ󱿹ϰ
نҾͰ͵ˣѾͷʣ㻹ңأ졣
ɡСſֱۣһξģ
һѱסҪ治ˣ϶汳ġҲҳ̼ҹⱲӶӡ
СϱǼȻˣŤͷ諺ƺȥǽǿӣǰӡ
ﶼ諺ƺĪôҪˣ
źȻƿһĸĺŮһһڣͷʵճ̵ģǲʲôˣ
һŭƵ𣬳ȻԼһ£






һ¡ڵ

嶼ĴѩȻھȻûȫָյķ֣ҲѾͨͷĳһȺĳŸոմˮĻϢУ˻֡
Уȴ˿ľ¡Ƶһȳ⣬Լһ¡ԼԼӦ³͸ϸ趼顣ʵԼҲôŵģʱԼѾֳ룬û뵽֮ǰԼΪԺϵµԸ빬һУȴײϹо䡣߱Ⱥħ裬ƾʹ˼תֱ£嶼һƬңԼУ֮ʲви֮Σѻ׵Ժ
趼ҵȲɹ٣˵嶼ϷǣŶϾϢֻ˵ڴһ˵ɱӣһ˵˱ϣһ˵߱˾ɱ˻ʺһ˵߾뾩󽫾òɿ֮ɱɱȥֱɱѪɺӣͻʹˡ
趼һֱϸ˲֪ʲô¡֪Լ๫ȻԽ⡣ԭͬУСΪɥ󲻵ãһಡܲס;еĵ˫·ҹУ
Ƶϵ֮˵ùΪµģǰ趼Һ˫δ;Ƶһֱѹùû͵ڣڴסæ嶼ѳС˱¡
ùõĻƼҵͷȴ£֪ѻ¶׵Ժ󣬺ߺߣ
ʲôЦȻ嶼ҲˣѿͰˡ
Ƶû˵Ǳߵ·ͣˣΪ£ŹҺõϲȫˣϲҲ˻ͣСùã峵ļױ
Цʹ˸ɫ»⣬ǰλ
Ͻ׼ӣｹѹԽԽã
͢׼غ͸Ϊۡ
غ嶼һһĺլ鷿
᲻᲻̫
ӦǾɡ
ⲻٸլۡոڷĹլӲٵǾû̫ɻ䡣
֮ң嶼Ȩ˴δϴƣճլԺʵ٣լԺ˴һ˵ȫլɲִ֮ҲûиѡأǾѾõѡˡ
ô죡ʱ䵢󲻵á֯嶼̼ңһδɹܰȫȥǮҪֻҪݣٶ˵УĿһݡ
ó˵Ĳ˹Ȼȥַü̴ڸһȺǣ˷׷ױá˿Щײһˣæסƥ
İڸŷԶһӺ˴Ӳǣƥңӵż󳵣صȫǲҪԶ·ӡ
ʱŵͽǳѼƿʱ￴ȫĺףλĿʦҲС
Щױ޾ʱ˳ʾֺڲƽ֮󣬻Ҳûж׷뿪ϱôݣ׼عˡ
˳⣬Ⱥ򡣰ʱ֮һӴŵĳ糾͵ظ
ƲԷϣ˪ԶԶ֣ûΪʧڰʲôɫ
粻׷ֵأԼͿΪȻӭǰȥʩȴƲԷϡ
Σ
ԤлҪá
˭λ
ʺ
ʺӣƲԷźƵƵͷãã
ЦҪϸھˡ
Ŷ
ϸĸƽʱ˵С͢׼Ϊ΢Цʵк
ƲԷϲεأ
ɽ趼֮䡣طҲ󣬹һӡ
ƲԷЦøǲǸø̺үˣ
ϸ磬ɱɱˡ
˵Ц䣬Ѿ׼뺣֮󣬱볯͢Ϊ˵
ƲԷϻοããã
ƼҼλֳΪ˸λСֶѵãҲǷѾѪиϺõĹޣƲԷ鼤֮£Ȧ
εĨĨ۽ǣЦں棬ȥɡ
мһִ󳵣һڳǰ򿴩һƾɵƤۣڳ⣬·һͷëǡ
壡ԶԶʵôˣ
Ŀ¶һ˿ůɫˡ
͵趼֮УҩﲻҪǮĿ˹Ͷұһ·򿲻Ϻ粽ڳϣֱͽ嶼
ȥɡÿ
ɴᡣø˷˪Ȼƿɴᡣ복ڣŷϸ羹Ȼֻøáֻݲ죬ëȴԲʣſ֮ųıڣûһ˿϶Чѡ
һ£ʤŵһһ˿ǳЦһ·࣬ò衣
ɴᡣţĿ̺ˣɾ˵ﻳУûĵġˡ
ס֫ЦѲк󸣡ƣҲǺö˶˵ɵѾͷˡ
Ĵţ˵ˣĶˣ
ѵƹѾϣѪʱп˿Ҳֻʣһǳǳİ̺ۡȴʱ֮һ죬һȷӦһڣȻǸûĵġ
һ˵ȴһſסյغһۣüۼ¶ķ顣
ỹڣֺߴԹ̬ǵóͷһŻȣ§ססĴ꣬˫ߣʱû
ԽԽ죬һߴӣһʶͦ¸Ħšﰴ಻סһѱӷڴϣ˸ͦεĽ̬Ȼ󲻹һȹӣС£ͦŭǶʱߣͱ˽ȥ
Ѩʪ͸ȵʪŢǻֱ룬ᳵ·һͱףֱֻģɵ֦ҲЩг
ԼҳϣֳͼеʹӣԼһδ޵ĹС㣬Ҫ޴档ŵ඼ǻӣһס촽һƿ͸˵ɡϧǵڳֱѺʯһƶֺ
һʮ£ɵ̱ûһ˿ȻŤͷЦүһ
ҧŴڳһǣǺϼƴҡͷ
ʧ̾˿ˣˣҵɡ
ɴ⣬æòˮ˹
ץס󣬰Ϲͷסĺ촽յڵϣûзһ˿ȵĲˮһĴҹһ̲
ҧס꣬˿Ľȴݱ˸ɲһﻹֵܷÿڳڵ࣬ˮԽ˼֮࣬Ȼҷȴһ͵Ȥζ
ÿ֮ǿн룬ǿҵĴ̼ʹʱйӡоɵӲģôţ˲Լ߳δǿ̧֫ʪѨŪߡмٴйѨܣ׳ͥľոˬ
̣üۼ纬֭һͦѩΣһĶһĽŵ÷·ҪǻӡǰѨŪ˳ͣ΢΢壬һ£ַһǸո꾫ȴȻӲţȻͦ˿ûļ
ó᲻÷֣˵һء
һסѩΣһֵغһۣһ߻
УС
ʲôеģҵͨѾͷ๫
Ѿ쵽ӼˡС㣬ӸϽñ˿
һôô죿
һǣȻѾͨԼסȻ
˴æڳ֮ͣǰʰͣ
˲ǽĿͷܶࡣϾʱǣɱˡ
ȴӲʲôʱŻ
˵
̿סйСһֱӲҲá
һǣһ㳢
˳ƵİۼϡֻûŹ˵һС̸Ŀʱϸ磬ߡ

ܵһ˽ӹǾһһͨլԺڳʱš
ƲԷϴ壬㵽̸
ʦ֮Ѿķ趼Ҳյگ飬Һûϵسû˸𣬸ش󶼾䣬սҲûв
֪͢Ѿŵֹҽȡߣ̼ңƲԷ帧Ƶ¾δλݼ£Īɣ
Ц嶼̼ʮϣ׷׳ǮȻҲôͻָ̫ƽ
ģ֣Ȼ⣬ȴʮֿܡ﹬ܳŹսңȫǮʡⱻٻ֮󣬳﹬õľеһ붼̼ͬУоѼġ
ͬģѾɰ೬ִʣ빣ӡ緣ֻȷ֮󣬱ݳ֣Ϊܷ࣬شС
׼ﷻһ̯һݵͼָ滮һµķΧĿǰһֱչӡ
ƲԷؾͼҪУ
ڳУΪҵ׵ĳﲻ׼ѭ
ﷻרŵķС˵ͼһȦﷻǷУְ̼գɽס
ƲԷȤݣ
ݸơǲҵκƣ̨һϵдʩҵóס
˵
֣Ц˵ɡȡ˰нףһ˰۽˰ͨ˰ȫȡҵײκθƣȫΧʵóס
û˰յóףƲԷ̼ģûбźͷԣ׷ʵ˰ά֣
֣г񣬡ǿԼӪҵֻҪ̼ʳסٲ˵ġ֮⣬ɽͭľϣ趼ֹϺõĻԴֻҪӪ÷ȫ֧ź
ǻ迣ӵ˽ͷȡǧϵĴ󴬴ˮֱʻ趼ɽʢҩġ˿飬ϣνһɽֻҪ̱ͨս練ơ
ƲԷʵɽͭҲҪۣ
ӵеͭɽѿԴݽߣһֱ跨Ѱµͭ˫Ȼû˵ʵУóɽͭһȨϣʵΪӭȢƸƲԷҲд㣬ɽͭͭΪ̻ı֧ȻʱԼ÷ƺң
Ҫϸ顣һ뷨Ҳͳ̴׼ںȫֽ
ʲôƲԷһ
еĽȫֽ㡣ĽףճʳסޡУԼսɵĸ˰ֻҪǮĵطȫֽ
ղأ
ھƽͨ
ƲԷָ棬üͷءĿùιǮׯֽܴľ޴Ȼءһ֮ȫֹֽ̲صľ޴Ҳɲ֪
󣬿ɹ̲ƲԷȰڽ׹Ȼֽһֽ޿֮ء̼֣뾳֮ʣƱػὫеֽȫΪǮޣ׼ǮƵӴ׵ĳɱΣǮ֮վãֽվһֽѡǿʵУڰֽȻ跨ΪǮʱֵֽǮõΣ
һҲĵġϾȻĻңֽȫ֧ţֵֽͷջӱŴӰ쵽ιֽãΪﷻһأֽǾ͵òʧˡ
ֻֽ֣֮㡣
˾ҲδɣĻֽͳΪһֽƾ֤ʧȥͨ壬ɲǳ뿴Чڷգֽܴͬ޴ԼϷġ
ƲԷЩʣ˾ٹϵ֮
°͵ȻҶķգôͰ̴˵ģڲֽУȿЧ˵
·ҪһһߣҪһһڳԡƲԷЦʵҿڸǮׯֽתʽľٴͲ
ЦҪΪЩǮׯҲھֽˡ
Ŷ
үܻ֪֣͵ǰΪǮׯ巢һֽȫǮ֧Ԯ﹬нաֹ͢Щ̼ŷ˶һǮǰذλ󽫾飬һ͢صǮҲǵʿղֲ
˶٣
Ŀδȫ壬ʮеġ
ƲԷüͷšòŻɿʮȡʺҲ̫ˡ
̾ô˵¼Ѷȡ
֣ʵײߣпȡ֮
ƲԷʲô⣿Űɣ
Цţ˳ࡣ
ѣ¹ȴһ˴Ϊӱռݴ壬ƽ֮󣬸غı֮߱¡ΪʲôΪ;Ѻ̼֡ǿʿȫˣ֪ж˰ͲԼӵӣռݴݣҪǵڶ
֣˼ǣֽٸݽȼü֮
ڲͰӵĿڴ۸ףҪǮȫ߰
ƲԷ̵˾ٲס
ϸ˵ǡҲò̫׵һȥ۸һٸѾúӸˮʺҵײ¸ոմ⳯͢ʹͶٲҪǮЩֽȥҲÿ
ƲԷЩļҲأ˵ˣغ߲ơ
ǿϺõķ⣬֪жڶšǰ⣬ڹзŻƽ˷ⶼϡãʦ˲أ͢һͷöָЩļҲء
ƲԷ˾ũ̳͢ļҵףŲ
ˡ˳ӵģһ̾ܵûӰˡ
˵ɣơԭΪŻʺ˭֪һͶ˸ף˾ͬƾһûаš˼α飬ʲôû£ӰӶ
ƲԷ̾ҵװ
ڨڨЦҲû취ϸ磬˭أ
ƲԷãӦĻܸճʮʱ䲻һ¡
ͺð죡ڳһŶ衣
Ķ磬ԼںͶ˳ֽȫһһաֹϢֽ֮̾һǮ嶼֮ǰ˽ʮ죬ԼĽˮһ˳ȥرȴңңڣʱڸ޷ȫҸȻЩǮǰ׻ģҪĿҳ͢͢Ҳϡ³͢Լ׽⣬õǮͬҪʱת
û׼£ڿǲˣʹΪʵҲ֡ɡ
˫̸£ƲԷ岻˳ĿԼõԹǿдصǽׯ԰
δžͰסɺͳ
ǣ˵ǡסһ𣿡
ƲԷ廢ȥ
ֻϧȻֱй
󽫾ɵðæ
ִһڣȻһϳɵŴֽӣһۣһˮ˳ɶҵýˣ
󽫾¸أý˵ȫָˡ
˵ЦİɣҵýˣǺǺǺǡϺĵϡԼʲôݣʲôλýˣΪ̫ү
һ޹˵Ҳͷ󽫾˭ҽ׵ûʺ֪أ˵ϲ£ǰЩЩӣҪϲϲָ󽫾ý
ͶᵽˡԻʺԼôûִˡСƤҪڻʺǰЩԡٵҲˡ
ģǴ˾ٱ⣺Ӽݱֵɥƫʱĵİϲ¡
϶ʰڴӵװײˣҲӡ߸˵ҵģǱ߾Ȣװϲ£ҵ滹ҪҪˣ
ѵɥڼ䣬ֹȢɾߵҲȫɡô棬ںεأ
ԽĦԽô˾ͷʬδɥͲˣǲҲûˣǰ漸λȵۣǲǶҪȥţԴѸ£ͳع̫һϵ
ҡһңǲ֮
ӲĻ˭أǼλȵ۶Ѿˣʲô飿ڻŵ棬мΪڵģ£ͼ˶ˣ֪ж¿ˮء˵ˣʺ󶼵ͷˣԼһ˻Ϲʲôأ
ýΪѵ˵Ҳ찡
û£ǱѾˣϵ²ô󽫾ѰģֻҪС
Ѿʼ糯𣿻Ũüתüͷ͵ɿˬʵشЦ°֪ļҵĹôиΪ
ϵŮ
ĸϣ
̵ϡ͵漮趼Ǩ
Щ㱣ǼҰѹˡһĴȣˣýˣлýɵñݺģҿɲ㡣
ǻ˵Ц趼ﷻҵһ󽫾ֻҪУ
ĳŵûЩ⡣ﷻһҵܴٴҲ󲻵ĶȥԼԶһζԼһأԼҷһҵǸӡ˼Ҷڳλˣ㻹˼Ұ㵱ɰµİʯ߿
ԽԽ뿪ˡҵ£Լϸƨʵ۵ǰôھôڰɡ
źЦֲ˶˵㾫̼֡ư
̹ȻЦвƴһ
һɣô˵ˡȿ˴ȥ趼סЩӡ
ҾֵصɨԴ




ڶ¡

ӻ೬ѾȺʱ󽫾Ӧ
ڻǰı֮ɫصصͷ
೬ֹڹɥڼϲ£δ̫ˣæȰɣȴû뵽󽫾ȻһӦŵ³çһţȴԳ̵ܹĵߣ˵дš˼ȥ̾ʬδѾ󽫾Ҳ֮ġ
֪ɡûʲôͬ飬˶ˣʲô˵ģ
Ҫǻţٲñ˿һʧµĴñӡһʡˡ
೬ҲֻǸ̾һ䣬漴ŵһߣҪϲ
ˡл󽫾ͷ͹ˣٻҪӣϲҪ֣Ҫעִ硣
೬˿ͿҪúһˡ
﷭òģ͸ȥ
زЩ첻ǰ̽ӣ֮⣬ɴŹ̽ҲûмˣֻǴϢΪ
ԵţûгԱŸ֮ͨ󣬲ʱԳͳӭ
ô
Գҡҡͷڻԡͦȥֻ¾졣
һ﹬̵ܹسƽᣬв⣬ֻʣһϣҰ֮˿֮⡣
ɡ
ԳųԺһů̵͵˵ͷȻ˶롣
͸УֻϾƽ˷ֳֺڰףڶġ¸һë̺ɫȻЩϵѾѷա
ﾪȵؿԳһۣղ˵ԼΪҪˣҲ̫Զ˰ɣ
ô˵ġϾƽӣ֮Ĳޡ
Щ⣬Щ군ˣҪ˭أ
ϾƽȻڳҰӪ꣬ࡣ´䶨ನδֹɲ
Ὺڵɡ
£ƣҪˣ
ƿëֻ̺źıɢŨŨҩζ
²ȺϷܼʵ˽֮ҡ
Ц࣬˷ӹΰвձз͡
ᵭҵ
Ͼƽ⣬̺ɫĪʲôϲ£
ˣҪˣλȱϲơ
Ͼƽû˵ԳȽӵɥ¶ûأɶأ򲻶£
Եģզ˵أͻ飬ܾܾ𣿡
ͻҲˣʮ߸ڣɥȢһŽԳһ˵һ߳ʹ˸ɫ
ֻûƲȲ
޾޸Գһİ̧һӣտʿ멣¶ĳ̱С
ԳףڳһݵģýϾƽòȰ衣
ϾƽԳʷȰѵ
Գŭڣңնˣ˵ȲҲ֮ͽ˵ö֮
ú˵εʲôϾƽ̺ĿãΪ֮ˣ
Գ͵仰һһ˵Ǵˣְ
󷭰ۣ
ԳѾװˣϾƽٰʹ⣬ֻ˵̺ʱףбԵʣҵԸꡣ
ղҲ˵ˣ䶨ನδֹǿԲ²һ£Ĵ⣬Ҵʱףǻ᲻£
ԳһȻȭһޣ߳߰
߸ƨϾƽ֮أ֮֮ʿ
Цп˭֮ʿ˵¾ǻλعͳϲ°
㡪ϾƽɫԽԽѿһӣԲɣ
ΪʲôУ
¾ã̵ȵ֮ãܼ̫һϵ
ΪʲôУ
ҡϾƽȰƷ̺˾вɰ
֮أ֮֮ʿԭλعͳ򡣡
ǧ򲻿ɣϾƽĵ˵ίȵٸţ
ֻԹˡ
Ͼƽе̺ְ̧
Ҫס
ֻҪĵͳҸ̧ӶУ
ת㿴أ
ĦֱϵףĬȻ
Ҿһ񣬡»Ҫ̡ǡ
Գһ·ͳССˣթ̫ˡ
ҪӦͱˡ
ʹɡе˼ûˡ
Ӵԣ˰ղôأ
ʹɫûƼԳսģȢϱȢɣ̫ţ°ꡣϲأͲȥˣҲȥˣలá
һɫ˵ôࣿ
Ҫô˵ʶɫأŵҵĺǡ
ԳһֻõƤǮҡ˵࣬ɵ˵㲻øʮİĴҰɣ
ʮİģɶأԳ֮ԱǣܿٳһǮҰƨ㡣
ҵҸǮ˵ŴǮңһĶûСֻа¿һ֣ǮǷ
ԳǴӣԼҪƨˣһֻǮ
Գ̹Ȼôţû
԰˵һĳʷôˣ
Ǯڲ̹Ƕء
ôˣô˲үаأ
ԳһﶼһǮ̫ӶؽųԺ˵ܲ𣿡
ˣˣү°ϡ
ӴҿллˡҪҸĸͷɡ


﹬ڣԷɫոʤһμ޹ˡֻǺö˶˵ģͻȻ˵ҪȢףЩ⡣
ԷǰûйŪĽôΣʵ˵ѾԼõĻڣϡʺ£
ԷŵǵͭɺףƺЩ񣬱һžѹæ˵ϲ̺ˡϲ£޲ֻ֮ǡ
ԥƬ̣˵ţͷӡ
·ģһǰؾΣҲҪѺϵ¹ӻ
Է˿лӡ
´һ׵گ顣
ˡԷ񣬻Ů
ӳӵջʺķԸִگ
Ӽݱʱӳںڣ߹ѺֱűųԷȱĸţùϵеĽӳһλԷع֮󣬾ͽΪŮ١
ӳүпգȥڷˡ
ûѣ
ӳҡҡͷ
劐Уһȥ

﹬һƫڣ˹š¬ϡ֣𡢰󡢷Դ򿡢̵ȶʮ˼üһáһ˾ϲУڣºӪľʿ̧һ
ֻȻ嶼֮䣬ºӪǰٽλֵѳְλֵˡҽ飬ѳְĬ
һָأĬ
֮󣬳㸺λֵܵʬݰᡣ
ǡ
ﰲ꣬¬˵λֵܵѪûа˷嶼֮䣬ºӪɹںµľݵ㣬õͨеȨڻһҪɡؾ˵˧ؾ
ڳĶºӪ䣬ԶǾһ
ͨǶĻԭ¿ƶϣʮǰ˧跨ؾ˺ٰ꣬嶼֮䣬ֱʧ֮ǰһЩｻϾƽָºһЩ޷ԭ˧ûн¸֪ºħᵽթֶδϾƽ
˵˧ֻº˲ܷ壬ﱻȡ˧µ
ｫ˿Ϻõ֬ڳһУֱɽڳ̨۵ɡԷɵԺΨвġʯ̡ɰȣԼҵĽۡʯ¡
Ʋ⣬ЩƺܿԴȵ]뺣صܣؾϢϢءָѾĽۡǰµİˮû޷̽顣ˮλˣ׼ֿʼ顣ǡ
ؾڲֹһݴǰľ飬ڿʱܱܿ˴˹Ǳ뽫֪ȫסѾ֪һϽۡˮҪֳ顣
˹š
˹վ
㸺ڡ
ǡ
¬
¬δԶһ飬Ӧǡ
񡣡

㸺ϲڡ֣
ǡ
𡣡

㸺س﹬ڡ󡢷Դ
ǣ
ҡϹǰۡ
̵ʦأ
;вӦ
ǣ
صһ뱣֤Χİȫκ˲ڡǺħˡ
ǣ
ԵΪϵ㣬ڵĶԱϡУϵ¹Ȱͳؾȷȫ
ǡ
ʱڿʼؾͣʱ䲻ܳʮʱʱ֮ǰ
Ӧǡ
˷ͷ뿪ϴ齲ժһ˹š
γֻѩкëɶϡԼùߵĻ׵һ࣬ؼΪɸС
õл
ҿëʹʹɲǸġǵûҡ
Ц˵
뿪СϱѩѩԱߣǴʿƵӻƵ۵׿ƾաһī̾װ߷ˣź۵
һֻСˣʵƵһūʵѷɫκһ飬Ҳˣ˹ŵ˲û顣
Ƶȥǲеˣ
ؾܴҪǹﻹҪˣҰͲðȫȥ˵ţָЩϸͣǿšۡϡ
ʯ¡ʲôأ

嶼˿ڷ࣬ˮλսˮԽԽλڽۡˮҲˡխľֻһ˽룬浹һЩҲ첻ֽš
ͨ﹬İھУЩߵöˣѾ·
ֻ£Լδȥ
Ȼһū澣ΪΨһԣﻹһȣͷһµסһһһȫ߶೤ʯɣվãѱ̦òӣʱˮʪֻɢһϾеĳζŻ
ۻȻһ˸ɣ̫ˣΪŵˣҲæŴ̫ȪֵͲֻлѡ
򲻸ˣһ̶ӣڽӽ׵λҵһɫʯͷ
ﾫһ񣬡ҵˣ
СһȻ£ͣڳߡ
ǿʯɫȥûʲôܣֻһϰʯ඼ǳʯ
һˡﻹʲôһмٿʯѪһ˵һѥĨȥʯ·̦ȴʲôûС
ѵ·
һ·£һֱ˾ףҲûҵʲô
ž׽ˮ︡һõͷѵ˵ġʯ¡ָǴӾ׽ؾھ֪ѾˣҪשȫɾͷƤ顣
ҡҡͷ
Сϱʯ۾תţͣǿɫʯͷϡ
ȻһȴŻѵ˹ЩյСϣϽѻƿأ췴
ûֻһεѡ
ﳯʾλÿȥȻһ˿״
ڵʯǽݵǿʯ·ļȴǷ϶ԡҫ£Ŀʯķ϶ƴһһֺ֮ҷ϶Եּ̻

ڵǰס
ϼӰסǸʡְﾫٿĿʯƴӵķʽһŻҲͨؾĴš
γ̵̽϶һʯ˿ʯ󷽵ֳֺűö̵ֻ̽һ죬ⴥһ⻬Ӳ塣
Ǻ˵ĳǿһķĴɸףɸ״Сʯ£ǱԵܷʵʵȥδ򿪹
˵ҵ߷˵ū׷µףΧ˿ӣȻһֻܷõϴ
ˮ
ū浹ʶģ̫Ȫִӡ
ϴڲ˵ĺۼȻܷװһɫӣԱ߻һõƤ
ϸһ飬Ȼ󳶿ϴǸгָ̣ϸЩ⻬Ҽߵԡ
ؾĻأԱߵūʮֺ棬ôõģ
ɫŹ֣ӿȥЩӲʵޣɲ֪ΪΣܸһ˿ԤС
ǿƤɫףʵ֪ڴڷ˶ãʱµһй̫ȪĹ쾭ƤﶼӰūʲôƤ
߷ţ¹Ƥ
Ƥŷ򿪾õƤֻдŰ˸֣ؾִ֮
ԱߵūһƬȻ߷˵ȻҪȥܿùŹ֡
յ׿ū򡣡
׿ƾЦū¶Ļᣬøɡ
ɫȴҧ
ôġƵֱˮˡ˵žҪȥðӡ
Сģס
СЦͷҪ𣿡
û˵ҪҲ򡣡
ǾˡСϽӹӣȻ
֣СŰӣһһĮ˲ɫʧ̬طһУػȻ
ɣҾ֪Ǹ
޳ܵǣȻǿŵģ˭Ҫ˵аȥ˾ϲ
Ƶô£
СЦǵմˮᵼġ
ƵƸһ֧ô֣²˵һ£
ѵŻϴڣͷɡ
ڿԿ϶ԼҴ˷ֻԼұµһ硣Ҳ֪˾ʲô˲õܣڿ˼ŻȦסҪԼ˸۶Ķˡ
ΨһƺֶˣһĪĵȻǽؾɣ᲻ᶼ˵Ķ磿ⲼΪбؾڣʵֻһЦ
ͷСϵٵǸʲô
ѿڶ
˿ƵɡճΨҲܡ仰Ψһûзֵģֻһ֡
ԼҵȻɥԼ¶ٻеԣȦ֮࣬һЩֻº˲֪İš
ԸǶң̵и֣
ˡСָǿɫʯͷڿ
ü
氡
һ²ŷӦòã
ʯ˵ء
Ӧдɰʯ󣬰ʯ档
ֶд
뵽Ǹ˼ζûдԵġ֣ۡﲻòѾͷ˵úе
˵γ̵ǿʯͿգȻ󵶼һʯ˳
ʯһڳ֪ˡʯͷȻĸ֣С㣡
һЦ
ֱţúãѰʯݸͳһĸĳ֣ſЦ
ϧԼһֱӲţòײżʵòʹ졣ùһһûģ򵽡С㡱ϵĲ࣬ϵĵǲ١
¶ŭɫ⣬նƵĺ
ʲôֲû֪ģΪǴŮء
ûĬĬꡣ
һڶȥ
˳Ӷ굽棬ûз״֣Ȼ䵶һգ·ڳһţһ׹ϯݾ




¡֦

˿ҧгݵԼʱſھֱˤ˸ʺ
ȿΧľʱһ亹ԼǰƣȻһ֮ϣֻͻһͷȥæ˿˭֪һȵһ塣
Ѿͷû¡˵һ룬͡
һź۵ŮӣȴСϻƵ׿ƾգʱӰ
Լڶʱú̫ŮūһԼ֮Լ͵һһ֪͵ʲôλá
߶ǿɫĳʯǸЦԼЦƺڳЦԼǱ
İˣּµģĸǲ֪ʲôءһݰɣ㡣
ȥ򣡡
¶ŭѣ
ûɣ˵õҷһ·ΪūΪ澡ʵȥن£㵱ҵ
ǺʯͷƵ
·ˡ
æŤͷȥЦ
ССĸ˸磬࣬ʯͷúãǿŵҪʲôʱ򶼲ܶˡ
Ťͷ
ߡ˵ŵ·ȥ
һ£Ӧȥ𣿡
±ӡ϶࣬մ򣬻ȥϴϴ
ˮ峺ףϸˮںӵһ˳˿ߵؿҰˣ·㱼ҲᡣԷǰ֮˶ҶӶֻݲϴ㼴뿪
ɽҰ·źߣΧ޴ľ³֯һƬɫĴԶڱ嶼³ȴľ󣬳ѾǼֲ֣ȴͷһĿãһ·ƵƵעĿ
ıĿܸӦ𣿡
ҡҡͷ
Ҫʲôã
ͷ
Ȼͷһ΢죬̧ͷȥֻһߺշ߹ſԲųɱƽڿл裬βڶţĲ
ܵĿ־ʹָסۿҪ̵ϣһء
ûõĶǰȥ
긦ʲô
ߣûһһ˵ⶫϻǱ߶ǣһ㶼ϡ档㲻ϻĶ֪ɣ
ĸ塣
ϼȻϷϻĲһطϻģĢܳô󣬺лɵ㣬һֲݣͻ衭
ϻ֮Ȼ¼̵ļ䣬ʱԽ˵Խࡣ
˵Сʱĸ׸Ĺ磬¹£ſ׵ڳҹɰ衭
һһХӻоѣˮ䣬һ֧ʸӿ
ʸϣᡱһľ磬Сļ˴붼Уֻ¶һľƵļ
һѳסӵ
оĵģ͵Ϯļֲû
ү
̧ͷ˳һۣɤӣװһѼɤԼģֲ̫вŮɤ
ɤӽеţ㢣ǽ̫ӵ£С뱦أү߸֣·
ɻؿߵǺʽ󡣶㵽ųɶˡ
ĬƬ̣̲סѰӹ֣ɱǱǣα̬
﷭˸ۣɱ˾ܽ𣿾ҪɱҲϸɱɡ
дһ󡰸OO@@춯˴г̫ࣿһ˭
·ĹŮ
ðɣ˵꣬ԱЦ
˽е㣬ʵ˵ʲôʱģ
ûá
ʲôΣ
̫ӴȫʤѾӣ
ɧ˽е־빬ˣ̫ӻܴӮ
Ƕϻˡ̫Ю̫󣬱־˱ŰѻϡļҶˣ˵Դ񶼹¥ϡд˾Ҳն嶼˶˵̫ʥ
ģ־ϲ˵
﹭û룬ȻҪϵǹۣû¶ʲô
ǰʿվΣ˳׽䱸ضǡ˴ȡľףӦһϵһűʽƤףǱĲ࣬һֻףļߡԴӣۡԭеľʿл˽׵ļūʱļͽиľʿֻԼŪ
ģ΢ɣŶ¡Ǹսģ
Цɲ˭֪ôůͣ
ǸŮأҲ
վڳ΢ͷֲ
һ˵ܰҵļĿ⹬Ůɲ򵥡
Ϊ׵ľʿԼƫ˰ɣ
ҿģĿģ
ʸż糤ĵκûⱾ¡
Цү˵öԣǸɨŮĶⱾ£
ǲСAһ£̧Ÿĵһ
Ҿ˵Ϊ׵ľʿ̧̧°ͣ㣬ôģ
̫ӵǻ˵²СؾӴһȥͣһٻ󣡡
˶˷طܳȥ
ȻܣҪ˳ȥ˵滹вֵܣʥҲǽ԰ɣ
ʿƵؿһۡ
æҲʧݵģղ·
˵ǽ̫ӵˣ
ұǹģǰͶʥϡ
Ǿʿ˵أеǱ𶯣
˴յһֹ䣬ȻΪ׵ľʿ߹ʵ㣬һģһλκȥֻӣûڡŹһȥ
ǣǣǡ
Ϊ׵ľʿֻ׵ӱǰ·Լ˽Χм䡣
·ͣſڿӣйľʿͣкͷʮӳһȨļңеǮɽĴѷֻͣҪǳȥٲһ͡
غҲˣ
ɲҪ˵ʥأԸҵľүǣвȡǰȥҵһһȫ˴ƣ
ͬǰغļҲȫϷˣʿɴ˼֡˭֪ϸɵйغݻ˼㡣ԼκĹ·ܵطͳĸ̡
ԣ֪յλʹߣꡣ
أʥϰغԷȫˣһ˰꣡
뵹˿أ·ҿɷˡ
ʵغأ
˺Цúʲôأ
ôˣǸǾǰֵʱԶԶΣǸ次Ҫȥң§˶Ͽһ
ǸŮƯ
ڹûϴ˵϶
Ǿô˵㻹§̫أ
ʧƵ̫缦ָôء
ǲ֪ɣ̫֮ǰ˽¸̫˵̫Ҫѹ˶ڳͥԺ
һЦ
ɫࡣǰֺԼ˭֪˼֪ˣ͸ð
Ϊ׵ľʿ˵䣡
¶һļں֮ڣʲôĶǲڵģοҶ·ģ˴Ҳ졣˵༥κ§СŮǹ񫶼У
һʲôСŮ
ūײˡκ׷һ컹û
ƨǼˣרŰǴ򷢿óԶʳ٣ײЩ˲źء
ǹŮʲô
˻࿴һۣǸٵľʿŰɣǾһ㡣
ʲôط
ǰ档κĴĸڹˡ
ףȻѾλɤôˣ
Ŷװˡϸٸǆ£εһǺɨǧɱӿΧʿɢܾͱնϣֻһʿԶЩδ沨ܳͱһ䴩ԣ
ʣӱǰ·ͷһۣƺӣѾסһߺˣһñСİַ֣ʲôû
üͷȫʲôɱ޷Źԩԩˡղɱˣ뵤ʹУͷΪԼС룬һ
𵶣һǰ·
ƳһۣȻû˵ʲôģǲΪȻ

ȺɽһɽȣԵͱͬɣݲվޱȡ̧ͷʱʵΣ··ʱᵹͷ
еκʱܿɲǲֲʶĴͨΣԼһгͰεġȿͷԣԼɱûаɾԶrǧⲻض͸ˣԼö˶˵ġ
κʱһѣ˼Ǳϲۣ֪ô͵ҲûȻһϡɫκɫĴΨһ鷳СŮɵúܣһһӰεķȻԼ׷һ졣
Һ쿪ۣСŮԼԼ͵˾档ɽֻһڣ涼£ͷСŮ֮񣬲ѷɡ
κһʯͷϣһһֻ۾ɽȥ̰ؿǸӰ
Ժϵӽ±ڣվ潫ʮɵĸߴֻһͻʯ⣬ǿܹһֻţòбָס±Ϸһ϶վȡ
Ժϵȫų̫ڣֱ׿ƾǿĶӹκħƣƾɽϸСͻһ·ʵ˴Ѿ·ȥԼŵԶɿ⣬ӶʱѾƣߣͲľʱվѾĪ
¿ȥŮһѣΣæ۾ؿڲͣԼ֮÷·ֿɼУ梣ճ̵λð㻪Ĺкڰеɱޱ޼ʵѪ
һֱĽ梣ĽˣĽĽʳĽܵĳ谮Ȼֱ֮˽⵽ЩݻͷıŶѪȵɱ¾Żı޷а
ûһ㣬ԼǴλªľɾӣԼƢãǸǳʱƶȴûз粨۵ӣԼڵ̾߻ʦָ㣬ƽ͡Լʱļ尾װ˷ЩѵõĹ
С椣
κһȣŷԺϵ±۾ǱһҲͰˡֻԺҲ梣С
ͷԺϵºȻǸѪҽ֯ҹԼ˻Уϸĸо
ؿͻȻһʹԺϵΪԼѾˣ˭֪Ȼû䴩·ͱ
ɽ´һζĹЦԺϵ۾ŷĲǳһ֦
׼׼κЦСŮ±ߣһҪСඡ
ԺϵǺ죬գ޴Ӷܣһֻֻҷ죬ס嶼סһֻڰжõһ˵Ϸˣİӡ
һ֦Ժϵǿ֦ڲ࣬һʹ
Ժϵʹһ᲻
СŮһӣվˣֻܲεεСͷ
ȻһҽУ쳹ɽȣκȻɫתȵ˭
һµ˷ӶѪгȴѩԼؾһӱಽظ󣬵ͷ̧ۡ
κڹȿŰأѾ׶༪١ٶȼ죬κֻһ񣬱ӹʮಽľ룬ɱǰһһִټȴԼϴֻһ֦˲ܣֱһԾ֦ͦɣų󣬺Ĩ
κì˫һգƴ̳Լ·һʯͷϣһͷڳ񶷵ļʽʵżŤͼܣϿľǻڣѪȪһȻԼѹεĲƱûãô·˻ȪظҲǸ
ġκֹһȻԴײɽ±ϣһ·ݴԣްϢ
Ժϵº촽ţȻ޳ôء
ɫѿƬ̣ȻһŰκʬ߿е£㣡
ԺϵºȻһһеشԾ¡
ǿҵΣոϮͷһȥʿ·һˣųһɨգ͸ɱ⣬ǱʽĻ׵̥ǣɱˡ
ȰһܿĳбҸҪ͵һܿ棬漴ɽ£ͼסԺϵ¡
ޱ飬ӵ׹Ժϵȥһſƣץı
߸Ծ𣬻ȻԼŴ¶ͬ
һ˫ײһ𣬸Էɿű۱סԺϵ£漴˵ĵļƴ·һɲǣֱͻȻ֧ļ׹̽ڡ
ﻢһ˵ļ׹һ߷תԺϵ´ľ޴⿪һߺɿʱͷһ³һѪ
Σδȥϵļ׹ڳ˺Ѫܵ˿ڣһ̧ڵһŹذסذ׳ԲΣ״ҶԵ鲼ŷľݡҪذ״У˿ڼϣʹ˵ĲҪҲмߵʡ
ЩԼڹ⣬ڵĻֵܷԼһѹҲųԼ·磬û侮ʯԷ֣ȰԼɵƾԼ˽⣬Ի治С
˵ľذһݵĽǶȣȥȻʱȴһ⣬߸¡ɲԳĳʶһ¡ץסת˲ŵĻᣬһϥײײվʱѾƽ档
˵ȻݹŹ֣Ϊʤһۿ͵Ϯ˺ɣߡ
Ѿ˿ҪײϵɲǣͻȻðһŨɫɢ˾ʧһӰ
ü˳ֹ죬ʶĸоϸʱȴ׽¾Ȼѵǽſͣ
ʲôˣҧгݵ˵Ƕ孵ߣ
һ£Լ˲̵·ָոս֣ɾȻ벻òĶߣطɣŰɣ
Ժϵ¾δ΢΢
һۣϵã
ҺԼüʱԺϵ°ȻοЦΣ
ɫ
Ժϵ²ˣöѪ
û£һƤˡף
Ȼ֣˿ھȻʹˣȡ֮һ΢΢
⣡׹ж
ﳶۺ£˿ڱ¶£漴ϥ£һ˹һ߶ȥͷ죡
ĬƬ̲ŵ
ȥϵ㣡
ϵ
㲻ȥ𣿴
һۣȻת뿪
˳źߣ
ͷѾͷ˻ʱԸֶַİҲгõĽⶾҩʱ߶ʮһȡ¡ɼеĶҩΪ죬ֽҩţ뺣ЧļδЧĸо˳ѪԼǸһֱڳѪҲ⡣
ȣƵ˹ﴫ˺Ѱʹ⣬ȻѾʧصıԵȥԼòűͻᱬˡ
ҲҲԲ˹׹õĲմѪеľԶҩô㣬һζ˹ø졣ܿãֻˡ
ȻһȴԺϵ¸ԼĴס˴Сĵ˱һڡ
æж
ԺϵһڶѪ˵ҧУҪϿҰ
жġ
֪ԺϵµҲ¡
ֻҽˣֻѵǧȥ
Ժϵ²ѪۣѪ˼ڣü٣Ҳʼȵķ
ȵøµһҲԽԽ֡ŮĴڼʱĴУʹ˷ܼһ
ڵʹＸ˿ڵʹȻ䣬һͷˣⲻǶҩĴҩ
˻ƸУ͵ϮαװľʿƭκҲƭԼһ·̣ץסͻʩ㡪ôһնߣ׹õľȻǶҩǴҩвɣ
Ժϵ³˵ʲôǴҩ
ŤͷֻŮһΣһ˫Ŀ·Ҫγˮ
ԽԽ죬ҲǵԽԽֿҪѵĸо
ǰŮľ˸ͬϽͣʹԺ
ǰ绨þһһѹȻûͷûԵ˵ҪȢˡ
Ժϵ̧۾ЩãȻؿ
ƼҵС㡣
ԺϵˣĿ˲һ㱡һǿ𴽽ǣ΢Цϲ㰡
֪լһѵĸϻ
ԺϵЦţȴͻȻ
ӲĳԹ˵ǰ죬˹˵ӡ˸ӣ˵ҪҸŮ¯ǰū澾Ȼģ˭һŮ˽լ
ԺϵԽԽ࣬ͬߵ˳չ
ֻѾͷؾ֪Ϊʲô𣿡
Ժϵ
Ϊ
ʵʹ˵ֱլҲᷴԡΪҸˣ͸ˣֻҪˣҾ͸ˡΪҸˣ
ЦǲǺƣ
ˡԺϵϲҲϲ㡣ʲôϲ
ûŻҲϲ㡣
Ժϵº촽˼£֪ǿЦ
ʼϲòҪ˵һ䣬ҼɫҲ٣ɫһࡣ̹׵˵ĵһۣҾֳ嶯Ϊ˲ǰװøβһ㶼֪ѹֵöࡣ
ԺϵΪЦСɫǡ
ҷŮ˲һ֪ҼĸϻЩĺɱ˲գ۵ķࡣūǼŰر̬֣ʲôȱ¶ɵóأṧη񡪡ԣģ±˵㲻֪ǡ־ӣ˽סǿҵı
ٺֱͳռַҲҪ㣿ȥɣ
ôɫĹֻϧ˵һӣӣҲã
ҵŮˣ˭
ԺϵºҲŲŮˡ
𰡡һ뵽㻹ҵŮˣҾ;ѣ޹⣬ɥ޿
ԺϵǻϲǺߣɵס䡣
ߵ˵ģһٻң
Ժϵ¶˵
ƣûбɣ֤˵Ķģ
Ժϵصͷմ۵ϥ䡣
С˵һͣҡͷڲܸ˵
Ժϵ̧۾Ϊʲô
ζػЦԺϵ±Ц߾֮ǰЦ˵ܳŵǣһϧ㣬񰮻Լ۾һ㡣ѾͷţҿԱ֤լᱻ۸ǰֻۡ˽µż֮ġҲٲˡУҲýȢΪޣӦݡôԸҼ𣿡
ԺϵҲ֪
һ˵ҡ˵
ﾫһ񣬡ûϵǿһ¡磺ղΪʲôҪ

ﴵڣ˵ںҰ룬һûʲôرŵ㣿
һֱڱҡ
ұԾôؿڣ޳ܵҴ꣬ȻЦ룬ûʲô㲻ܽܵȱ㣿
ԺϵµͷԣѵŮ̫ʲôģ
Ժϵ³ĬΣȻڹ
Ŷ
ҲкܶŮˡ
ȻʶԼһһֱΪϵСĻǷ޶ٯٯԺϵĻȫͬĲ˵Ҳݵ梣Ϊʺĸ£ɻҪԺӵĳ谮һ쾭壬˭Ҫר󹬣ᱻ˵ɶʸˮʹԼ檣Ǹ£Ȼ
Ȼмһֱ㲻ôһ˵еˡ
Ժϵ̧ɻؿ
Ҹʺ˵Ҫ׵£üֹ㡣Ҳ£ҲǺܷһ𡣡
Ժϵºߵصͷ˵ֻܻסҡ
Ц۹׼
Ժϵ¹ҿ𣿡
Ůӵ̬һۣЩҪӦ˶񣬡ܸܲңΪʲô뵱檣
ҪһݡԺϵСðƢá
ԥһ£Ҳƭ㡣ʵլǰŮ˹ϵرӣ檲þͱū澺á
ԺϵµͷεҺǡ
ǻһĴʯͷѹԼڵңʳԺϵ££ٶҲѴ֮ԺϵҪһݣǡǡԼ޷ŵġ
Ժϵһ檵ݲ£ﲻ˺֮˵ĽŮ˼ʣ檵ԼţֻΪʸ֮ģǰūﰵ۸ԼžǸõľɫʵӦиõĹޡ
Ժϵµͷۼպһ˵ղ˵ҪһŮҿԸ㵱¯
һ㵣Ȼӿһϲģ
ԺϵԼķȣ΢΢˵㡣
𣿡Ц˵㻹ǴŮҿͲǴˡ
Ժϵ̧۾˵ҵԸġ
ЦҵѾͷġ˵ŮǼһ㣬Ҳǵġ
Ժϵº߲СҪô
ģһġ§ס֫ź˵ûжίˡ
˵ų´ȴ·ȫ˿߽ס
Һڹ±Ѿ
һ£Цúý𡣡
ҪԼԺϵµԼԸġ
ɽ⣬ӦȥͷȴûԶ±ڣĬĬʣĪ⣬֪ʲô




¡¶л

ʿɽʱһƬӰٳʱѾһɫ̷òҲȫȻͬһϷ·߰㣬û˿Ůӡ
һ·ɽԽ룬ķɹֹҶܿɽҰεûĸεļһȺھӵȻӹһ̮һķĹС
Ĺˣһ긾ȴ¡ĹʯƵĹ餱칫ļһſݾڡ
ִʣ۾һݣдȴһݣѧ˽һõɡ
˽ʣ̾һȻֵľȫ˺顣
Ůߵ󣬿ڳӲ˵һϴҩġ
΢Ц𣿡
նԽܣӴѪƤãѪҺܿ˿״֮࣬
ʲôԣ
Ůһһ˵ʲôԡЧȫ෴ġӴѪ֮ѪҺûᣬǼƤҲûãϵļ
˲ǣмǿҵĲЧҪմѪͬʱгֵɻɣһЧҵĴ
ⲻܡȻȣκδﶼ˲ЧǳʶȻжϻ߹۲첢׼ȷҪǣǽ״ͣ㲻κλɡ
ŮӳĬƬ̣ðԽҲһ󡣡
Իɼ߻ˣ㲻ܻɽ𡣡
Ůޱ˵֪ˡ
չЦˡ֮Ǿȥ롣
Ů˺һʧ
ȷŮ뿪֮̾һ˺ֽƬͶ裬һٶ

ϿһĹӰżöƮڣȴǴշɹĺۼ
ů£ŮʯϣͷһСϵ˿ߡ
ÿһƣͷ·Ȼһ˿ԽԽ΢΢ָղס
Ҳ̫ůԵʣһֱȵķ̡оԼһȻʢʻȴ˵İ֪δǼֻ֪ʱԼĶϲá
ȷԼеĲǶҩ֮󣬳˲˿ڵѪûȥƾԼʱÿҪԪֻҪƣʱڻָ
һָܹĻᷢǵĳĳ˴ʱָһֱ͸֮زʧȥŵԭոշ֣õĴҩǳŹ֣ǿҵĴЧʹƤĴм
ǰߵҲˣߵЧǿʵ̫ӵˡֱʹԱǡǹҲñС
ﲻòǲǹģⲢǵĴҩһޱȵȦסԴйϣ񶾵ĴݲԡȫǸĺ棬Ӳ׳ɽľУ䣬Ҳȫޡ
Լɲʲô磬Ժϵ·Լñš˼ҵͷһΣԼҪȥйˣ˼ʲôӰԺܺгԼԺ̧ͷδ棬ڣ
ʱ˿̣Ǹغ޵˹Ҳ̫˰쵰
ԼΨһָģԼѾ죬ҡֵܣܹͲε磬ȥʹҲӲͦš⻹Ҫ¯ЧôãԼҵİǧս˶¯ͻˡ
һůϢƮŮºʹټ˲伤
̧ۣʱס
Ժϵ·Ѿ𿪣糺׺⣬һչ硣
סŮ΢΢һȻ
ͷסĺ촽Ժϵ±۾Ĵȵ÷̣ͷߵڳϣԺϵԥһ£ЩɿأԼ㱻ס
ͷҵؾһÿһĦԺϵ嶼Ǵһһ¡ֱ͸ɿ͡
Ժϵ½ţһƬ롣
һ£Цһڳˡ˵ű̺õϣȻ⿪
⿪ɲǣ˳ķҷʹ׿֣׵ķ۾䣬š
һһ⿪ֱǰһ¶һƬļʶסϵµļԼģѾͷҲѷɫһ˫ѩ黹ûȫ죬ѾӯԲ״۵ͷͦ˽ס뺬ڿУƷӣҵζ
ȵԺϵȻ߲ԽȥԼǰֽһԼ£Ȼſֱۣ§ס
ϵ¶Լʹƽ˰ٱôŮӣԼйҲᶪɣ¹ǣ˫סϥ䣬ֿ
ѽԺϵʹһ۽߳Ứ
££ͿˡǺţ͡
ѪѨѩļʵϣһ
ԼһνϣǸͣȻᣬĿȴκһζҪǿҡԼƵʽϣ᲻ᶼѾˡ
ôᣬԪƵԺϵ¶Գܣüͷǿڵʹ
Ĳֻ̣һͣϢһ
ҪԺϵ§סؿڣС˵ϲġ
̧һ˵Цݣϲ桭Ȼһʹˡ
˲ıǼ⣬ɵ
һֱԼһöûУﲻ梣Ҳﲻ㡣ˣҺܿġ
Ŀ𣿡
Ժϵ˵ͷš
⶯˶ô֪Ҹˣ
ԺϵߺС桭񡭡ϲ
ЦôȻϲ
Ժϵºߵ䶼
Цô׺ߣƤñ
Ժϵ²˼˵ҼǺ䲻㡭
𣿡
úȾƣҼסª
ûϵ˵˹ªңΩܰ
Ժϵ²ؿ
˲ıǼ⣬˼ǣҵĵ¶ˡ
Ժϵϲһߵ˵𣿡
ʲô
˵һۿң롭
Ȼˣһۿ㣬Ҿ㡣
ΪᴷԼһǷȭԺϵֻǺߵز
أﶺûң
ûС
ѣ
Ժϵ߾סףһŵͷ
Цʲôʱ򣿡
׿ԺϵºߵҵĹʱ˵
˵ʲô
˵ôġ
ﴵڣô˵ģ
ԺϵŤҲ˼˵
ðȻڱ˵һ
ǣǡԺϵæϡ
˵˵ô˵ģȻһȥȥѵ
˵ôȥ˽˵󡣱ȥֻһ֪ôԺϵС˵˽ܵĻ˵ϲţӺķѨлֻݵĴϻһ׾Ͱɵȥ
ｫͷڣµŮ泱죬ҧס꣬ѨǱһ
ߴ̡һͷпڰγٴι롣Ժϵ巴񸷽¸Ѩڹסס鶯
ǿ侫ĳ嶯ͱŪԺϵס촽һĳͽţ찡찡һ߻֦Ҳ鼸Ҫ޳
ֻʮ£Ůпھһ֮£һתѰʹоȻ漣ƽࡣ
ΪܣͬŭѨڳͲѣͷڼµŮѨһˮͣй
㣬ӻӿ뵤Ѿʧַ·õһ֮Ѹȶﳤһ漴ǿҵĿϮ̱侫ĳ嶯ϽҧϢסأ˵
ٶȣ黺͡Ǿ˵ĽԼţ֬ƣ֫޹ǣʱѹϣֻ޴޴ů˵ֻʪѨֽܣѨڵУ֭֮䣬ÿһ˿жޱȡ
̾һ硭
Ժϵԡ
Ǹʱ˵ĺôӵסӣѨڣ簡
ԺϵºߵزֲͽȻԴԴٵūѾйû̱һ߿ģһ׳ͥŪŮȻ硣
ﻹǵԪƣɷȣ˼ԴͣסͣȵţѾõֱڡ
Ժϵ֧ʱʹȥߡ࣡һγһż죬µİϡѨ漴£ظɴӵģԼڣһζû




¡߷緶

Ϧ£ԺϵڳﻳУű˴˵
𣿡
ԺϵҡҡͷȻϵζܺš
ҲǡģҶ̵Цõʲôۣ
ûСԺϵµǰûǮ֬ۡǮֲ֪ʲô
һڣٺõ֬ҲȲ㡣
Ժϵºߵصͷü۽ģЦ⡣
һ͵͵ľС
ôˣ
ѾΪʲôӲ
ù
Լðغ軵ķӲ죬Ժϵ繵ѨͷųԪѪڻָ󼲣һ⣬ֻɡӲԭܼ򵥣ôɫŮڻԼӲǸ
ʹʹ
Ժϵµ˵ͷС׿ڿû뵽ôﶼҪѿˡ
һʲô㻹룬ҿһµġ
Цͷ
̧ͷ⣬ūˣĶȥˣ
䣬Ӱͳڹȿڡ
ҵأ
·ˡ
˸Ҫʲôã
ԺϵºؿȻո֪λ̫ѾΪū澡
úء
㵱ūòã
۸梡
Ŷ㵱ū澣۸ˡ
Ҳ۸ˡ
סЩģôСӽԼ棬ʵ̫ΣˣбҪʶһ̵һ档
۸ˣһûùء̫ү£үˬһ¡
ԺϵߵҪ𣿡
СŻء
үūˡ
׶һؼӣյõĶҪʲôã
ݵү⣬ūˡ

˵һߣһ˳ܵģ
ɫܲɽȼҹͷʵܲҪҪұ㣿
ԺϵµҿߡֻҪһ㡣
СǶؾҵǣȥ
Ժϵվڳ󡣲ʱ˳ӵūһϥʩһԺϵȻϲҲϥ˫ַ࣬ϸһ
ͷǺǺЦֲЩпԼĸϻҪкϵһ֪жã

ɽУһȺڷھ򡣺Ȼһ˻ҵӣҵգ
ΧȫΧ˹ȥְ˽Žһʯ˳
һɢͷ۾СȴһѪ޿ڵ߱˴ӵŹʯƬ̣Ȼ³һ֣򣡡
Χ˷ܵȭͷؿڡ
³һ֣㣡
شС࣬ȻԳûʲôȤ
һľȣڣ
Щūھ
ʾްʯϣȲһɽꡣ
īĲ̾һõϣΪѵûţ»һƤ멡
ްʯڵϣȻ뿪
ˣľȵ˵ʯ
̾ī㡭ܺãôѾҵ󳼵ķĹǸĴ󳼰̫áǸ١ǸڷؾĹֻٵķأɶûС
ߵɥ裡ᡭᶼ಻ȥˣһһһѾʣ޼ͷգգĹգ
԰԰̾ٺϾ˵ֻҪŹ⼸죬ͷʽתͰϢȸǽˡʱԵʲôһֻһֻ𡣡
ȡһĵݣҪ죡治Ȱѱ𻹸ᡣ
㿴㡣Ҫƣȵơأ࣬һǷƵ˵ͷҪһ嶼ôôɾأ
֥۾̺ˣؿڣϣҸǮȫͶŸʱԷǮûУ
⻰ҾͲˡٰ̾õ˵˵úƭһô⣬ȱСǮ˵ˣͶǮʱû˵ϸǵİ¾ѣԲϷԹҪô˵ߣ
̾վ»ֱ졣
߸Ͻס̹̹챿˵߲á
̾һż
Ц˵˰û̾ɫתůúɸֵĿ˵ǡҲǵġҸ˼СǮһĨڵľˡ⵹ãұɻңһûˡأǸ˰ɣ
ҪңǻطϹתء
棡Ÿȥʿڴԭ˴ֻȥ궬ָϰ֣ţ㡣߱ۿҪ壬ʹǮƻŸģڽʿǧ嶼ŸɱˣҲɢˣǶ׷ҪǮҪزԭȥֻܱѻǰڳˡ˵ϣ̹ôʶˣҪ˱飬ųζỹΪ̹ӡ
ٰ̾ڰ֣Ҫͱˡ
úúá᲻ʣˡʹ˵ķؾؾͷãĹûڿ
̾ٹټ죡Ĵ󳼷ĹѾҵʵ۵ĹҲͲԶˡ´أԵС¹ͦۡ
һͷ¹һͷʿū˳һͷǶ֪ԼԵ¹ǰˮ
ǲǳ˲𣿡
ΪˣߵֲʡǶκΣ˭Ը
̾ø˵Ҹɵô٣ôأ
¸ҵʿǼӰѾһҪôҳԱȸҴ¹ˣԵеࡣӰɡӵҰɽŨŨİһ
ֹ
֪˼̾ļ磬ô룬ģҳ⣬ܺȵҪҶԲǻȫȥǲ
һţῴˣǳʺҪʺģĨһᣬȥȥ
̾ٶҪ۵İ
ͷֶڲݴ̾˲Űǡ
ܼҲ֣ͷһ𣬸пҵҪһ벻Ҫ͵ˡ
̾ժī˿һ˿ϸϸţ͸˵ô󣬿ͻ࣬ͷ죬ǻš
аܼĴָծˣôţ
ǲߡгкź򣬶̾ϵֱ죬еǷǮĴүǮӡӣסң
˵õģһֻǮһַˣС̣׼ŵɶʱ򣿡
ӰɡþûԹˡ
ͷܼ˶һţȥ䡣
·ϼҰУ޶Ǯ
ܼݹ᾵֣ͷҲصظ˸ָ
ͷ֣ܼһɽȡǱΪ϶յһСֹˣ
ָܼͷһһһѾ̡ʿɶģмͷԼġǼˡ
զ
զҪˣ㻹զأ
˵Ūҩɣҡ
Сүͻ°ɡҶ㾾ģ㽫ûƨ۶
Ҿ֪ѹͲү
ѯס۷ŸүϾ
Ӵͷͱͱ
ɣΪ㻹åѯأ
￴е찡
ģ
ޣǹͷ
ܼſڲݴ⿴ȥͷһ·İɣ
ֹţͻȻڳһӰް㳯ȥ
ʿʨտڣ۶ˣһ۵߹ڰգˮһء
ۿСþҪ޿ڣʿȻ͵һתۼޱСè䣬Сߴա
ͷܼĿɿڴСõɮºһβɵҡҷš
ƶᷨžơ·
û˵꣬ʿ˵ɽʨգʮ壡ˣֻͷţ
һַϲһ̣ڰ಻סƿȥģ
ɽʨ˷ܵش˸βøһһת
̲סеʦʦߣ
һ¶ɮ󲽹ݺݵɹأ뽻䰡ŵ㶮
ɽʨһȻ˫һš¶Լ׳˶ļ⣬Ȼ˫ֽգش󼡡
Ӵι㻹Ͼˣұȱȣ
ɮɮۣۣȻұۣȻؿһۣһұۣȻӱһۣһұۡ
ɽʨյʱͿɵˡ
˱ħɮԴ󷢣ȰȾ͹
ɽʨһ⣬ᱼȥ
ɮɮ£˵ͽʦ
ĬĬ˸ۡ
ݴﴫһ䣬ңһֻ֩롭
ɮಽš˭
ͷԲܼ˵˵Ĺͷ
ܵİ˱ħɮһ治졣ܼӣ᲻
ɮһɫڲ˵ģǾˮˮңƶߣ
Ӵ߰
ϻ˶ࡣ
𼱰ͷǸİɣˮҲˣ
ܼ˷۾һǸˮ؅ܳģ
ƨǸͽ棬бӦɮΪ˹ʹ˵ϣ֪ءҾͲ˵ɶˡ
ɮ£ɶûšߣаɣҪģû˵һȥһŪ㣬ҲһѪ
ͷߵӾˣ˺лԲġ
ϻб˲ռ˵Ҷõˣǵ㡣
أ
ңһأɮСҴڵթƭ㶼ܹܣ
ͷһڣȻʹ
ðɣҲæɮһ䣺己ڵ˺֣Ѿˣȫˡ˰ɣ
ͷһתȥ
ɮƣһ̵ˡ
ͷַǰ۲ɣԶ桰ͣ
ܼĽ˵򹻳һˣôãֲͯӹġ
ȰǰʿŪȥ˵Ǽˡ
ҪǲȰأ
طĲࡣأеǡͷܹ
ܼ˵ȵү徲
ɡˣ徲ͷ˶һһϵſӣһ߸пЩϻģòײ֮ˡСһ˼⣬ʵϡ޻Сôλ̫ǳسƲסġؽ꣬ô꣬ᡭ
ͷ˴ؿڣȻϲ۰
ѯҸɰɣ
ͷס֣ģ͵仰أ
ܼ֣ݺ˵ѯ㲻ֻһӰ
ŵù㡣
ʶҵùܼ˵ʱ򲻶ˣͶ֣




¡Ѫ

ﻹǰԺϵ±ڱۼ䣬һ·һ·ң罺ᡣ
ں棬ģ
ô֪أ
ҪĻԿ̦Σӱҳϱҳ򡣸򵥵ǿӰӡͲ˵ˡ˵̫ϻعߣѹͲ̫
Ժϵ۳ݵ˵㶮úöࡣأ
źˮߡ
ԭ
СûϵһˣʶûСڹﶼˡͷι˵ء
Ҹء
ԺϵµҰ㿴ţ߶ġ
ҲŲ·ˡ
š
ԺϵߵӲ𣿡
ûС
ˡ˺ϵ¼Ʒ¯Ԫ죬᧿ΣĵסһֱӲŵֵҲָƤԲûм٣Ѫյͣ΢е紵ݶӲ㿴
ԺϵԼ˵һɫС˶ڶߺ֬㣬ٴ컶˵ķ飬Լû˵ʲôأ£ͷͦԣԾԾԡһֱӲŵȻãһ쵽Ͳ𣬰ʱӲʮüأӻܹ
ȻͣסŲһְסĵԶһɷ񱼹ʮľ룬ܸܵϵɱ
еСޱ˵ɱɽĴҴڣмֻܵӱߣΪȥתͷ˳źӰ񱼡
ת˲ܿһߡһľȣ۾С̶ȴͬ㣬㲢ãһ·Ҷ׷ɣֱԼ˿ϵɱ
Ժϵ£漴ε֣ʹһҹս˷СϿ
͵طһХӣӣ
һղֻβŰ׼ܹȥ
ߺòײһֻӣȴʱ۾ϳݣɺδ˸³ɱڣе̫գ㣡
ת۾ͶһﵶѸͣΪԭϳ֪Ķί죬˶һηȻѹų
֪ʲôйŲ´ЬģԼǰҲûиԺϵ£ʵ治𣬲ʱ֧穣ԽԽǱ
Ȼ΢΢һһѷ߽£ʹһġ
һǰ
תȻһ򿣡
˵˾˵һ𣬹ڵϣȭߡ
ò׵Ƿֿ˶ǱףմǺܸߣղŻȻ죬ת۾͹ǺɵЦ
˰Σǡʶ
ؿһȭҰ𣡡
Ҳؿһȭ𣡡
Ǹղš
˵ڡ
ſѪڣһߡءĺУһ߿ŵضſ촽
һĴȣɣʾãһСѾôɹʱͰˡ
Ȼ˵仰
§ż磬Դյһֹ˵ʲô
Ȼ򿲪Ȼŭץסĺ󾱣񡱵һԴں̲
ʾһͷѹײһͨʹ
ִյһҧҶ䣬ҧ䣬ȵ˵Ļ˵˴һȥһͷʱӾѪˡ
￴ŶۣĶͷֱعʣܺӡ
˽ֵ֮ܵ˽̸˴§ţһȳһյ
Ҹ˵Ǯ
Ǯ¶£˵ɡ
Ҫ򡣡
Ҹ
Ҫ⡣
·ҳ
ǵǮһ̹Ϣ
°͡ǡĵڵϡү˵ǮҲҺڡͻȻãԼүĹǲеˣ֪ڵĿжͷ˶ˡ
ҧҧҰֻ
ǡҪϢ
ѧǵڣȸһǶ⣬һͷȡ
ʱ˻ǼϢϵƭǽлãýأĻ˵һܿƨ۶ֱӣѧ˼ǮǮİϷ
Уϡ𣿡
ûˡ
ЩģǸŸأ
ǲһġŸûгжӶǰæ
꣬ŪףΪʲôŸһЩ׺ûƴˣԭһȺٹġ
һЩūһ𣿡
ᡣԭѩ֣û㹻Ŀ
ǾͺáȻ׼ɽ½һȷһֻȱ֡ЩūͶмң򡣡
һֱԱߺǺɵЦ仰ˮһء

Ƥ멵Ĳ̾ٲõüͷأ
ʱ˵̧ƾġֻӵһ룬ûҴȥЦ˵·
ŲӹƵүû°ɣ
̹̾Ȼʲô£
ûڰ֣
̾һ쵽УΪҪʲôƣ۾˭֪˰ΣͳһȣžĴ򿪣ǰյš
үʲô˼
ƾ½Ǯ˭ҿڴͳһӶûţ
һӵ˵ȫ˻ȥðβżһ䣬үİɣ
ϣ̵䡣Ȼͳ²һۡڿͬʱ﹬Ҳͬʱ׺ϲȴûж
س﹬ڵ𡢰ͷԴϺ͹Ҳڳ﹬вӦ֮ڲ̽Ϊ޴Ϣ˵ؾˣҲһͬǰŵľ룬˻ʧɢˡ
򿿿Ұ޵ıܣͬѡغӶУˡ
ЩʿǼ֣ڹŸĹĶ£ǰ嶼˫ûʲôޣΪǰ𣬻һ㽻顣
˵𰢺Ǹ硣Ÿ˺ۣһ˴Ӵԭӻز塣ѾɥʧԼϵʹȻҵ˵ľ۾ӵأŵؽΪԮ
Ϊе¸صˣΪߵİ嶼ϲ̾ǮǮİϷݱڲԭô꣬Ķָ߿Ƽһ뵽ԼҵǮܷһһܷı˳ԲϷİˣһҸӶȫóͶ̾ٵ޵׶
°˲үŸˣôӦŸŸˣҪӦĴһŸһԳ⼡ʿټٶūΪ󱸣ǳͷͿ쾾ˡųԷǵĿȫڲ̾Ϣ˵ЩʿҪ·ѡ嶼⻨ĶֺãûǮ粽С
òװ˺ס͵ؾڰʵڳԵһһ졣˭֪ȻԼҵĲүλ̹װ˺룬ҪԼųζΪԼϴˡ
˺ݣλ̹סǮͲˡλ̹һ㶼ԼˣôյסˣǷծǴү仰ӵ쾡¡հƢˡɿǮϣֻһ֣̣
صƿԼİǮҲˣ˵һֻȥԡǷҪϲһֻ򰡣һһֻⱲӶԲꡣλ̹ӿеɽֱ˼ɾ
Ѿ⣬˵ģԼҲҪɽȺ
Ŀһ£ܿؾеûвϵңֻҪϻϵһɼ̡Ըⷵģÿ˸һǮʮֻ򵼴죬ͻ⡣Ըģɽ֤ÿ²ͷĿ
˻׶漴ھ򹤾ߣ˷ܵ׽˴ǰһƬȺľ
̾˫ָ۵Ƕ̫ˡ
򿸺˷أ̾ҲߡޣͰѲ̾ϣܳԷʺǶһ˯ɿ
̾Ӷס°ͣʲô𣿡
ûСöԡԺߴ·ġ
һЦ
̾ŤͷָЦʲô
ԺϵæЦġԲҸղûס
ҽѵʲô£
Ա߿ۣүҼǵǰ컹˵Ⱳˣ̫ڶô˼˵ģ
Ҫô˵Ὺ㰡ĦĶ̾ٵĸС´󡣴ڣ֡Ϊʲô˵ˣһȰø߸ߵģûֱֻҪһڣ¾ͺ˵ˡ
Ŀ࣬òŵүָһΡ
˵Ȱͽ⿪
Сҵðţʱ̡
̾ٶƼ˰ɣ֮Ի䣬ıΣҪƤ˵ƤҪٺһ㣬ô𣿡
Լǰ٩٩ԣһûеѱ̫࣬չһЦ˵ǡūܽˡ
̾ٻҪ˵Ȼƾʧ

˵Ҫ򣡡
ٰ̾;˶ϣ͸޴˸һһûӰˡ

Ρͭǰһѩ׵СҡһĶβͣشת
СڽǰЦѩѩ
վǰʮಽλãһȺˡ
ϹԼƽ֣ô·̫ʰɡ
Ӻ˵ǶˡǸɵƭأҲһƭˣ
ǱԪϣλɼ֮ϡ˭ƭֺαȥƭ˭Ϲˡ
յøݵȻƵͷϡ
ЦⲻٰͷķΪޣ˽ȴ˵̡طŮ첻ĺһñӡ
ȻһʸＱæˣǵڵϣһƬʯ
׿ƾָ̧֣䣬һĻ
λΪαسѿ֮綯ֺˡ
ȻǺħū澣ŵ徲Ϊˡʱɲߢ֪˼ζɺã
Ӵ˵úû˸ɹƵġ߷˵ѵڴϣ˹㣬㶥ͷϸɰ
ūزɣмܲסϹ㵽׿ţ
ҪȳͷŶ
ãǾţ
һصĽ¶һ۾ô֣
˵ˣ
طܶߡ
˿һԲεĶѨڡС̧ƵľǣסڣȻųˮܵһ·
һһݣֵǸǹɹ⣬ͼĹԴִ£Ӱ
صĲǰˡʮٲ֪ôʰءӰף·ƲȣȻ˵Ĳᡣ
ҲԹ㣬ӣϲϯ档
ǰһﲻףħǻ˸ڣ˵ͷ
Ҳû뵽ԭΪѲݰʰ˭ϵһ޾ô֣ˡ׿ݾҪǽϹ治һ䡣˵˶ٳҰͲ
˶ˣ˵ģ˵ǰɡˣǹƽ͢ôģ˭ܵˣ˵˰Ϳ˰˵ž͹ţٲҪֳֵ̼ȴ󣬻һһǾ⣬ʲôˣ͵˴ã
ӣɧˡǿˣôʮû¡ռҵүҲ빬ˣڻûšҪи̣ҿ϶ˡ
Ҳģү¿óءӲԭһ֧Ҫܣ˭֪үӸһָǮׯ⡣Ҳ̫ģүǸиģû¡
γң˶ܣ·˸ˣð쵽һү£ҸɴˣҲۼˡ
뵽ǰ;磬û˵£ֻͷ·
ǲҪȥ𣿡
սǴԶԶһͣסŲ漴Ρ
߿գˣô̵ֲȥأͼģܸģ˵ƶǲȥҪƵ嶼ɶأ
ɢġ
°
û¡
ûˣྡ
û顣
ɮһʹСʱϲˣιǶһޣզԽԽɰأ
յҶǳǶСˡ
ɶҸȥҲаǱŷ͵͵ԣٳֽ䡣
ƺȵ˭
һӰУһϮɫʿӢ۽ᣬӢˡ
ƣǣ
ƶᾲơ
ƵϸһۣǲǼ
ܣɮǸƴСû档
Ƶϵң
ⲻʶ˵ơС
Ƶˡ
ƼˮҲԵǮɡ
ƵһְסҪǲأ
ɮŹͷƤʮشЦҾֻ
Цδ䣬ѹԾƵƼǮĺܡһסϡֵǮĶȫŪߡȥҾ͸ԡ
Ƶˡתߡ
ͽ߰ɮæ׷ȥżٸɢɢ涼ġ
Ƶɿյĵ΢΢˿ǸϺΪ죬ԼҲǳԼѹΪֲһ֣ԼİնûС
Ҫתȴһǰһ󣬰Լм䡣һԼֵӰұǸԼҲʶ
ݻݵĹ£ȣ
ǸݵЦСüԣСﶼܼס
ҲӲ
Ҳңȵͷ˵СֻС͸ӣһȥݻ
ƵЦһ𣿡
һΣûüڣӰѾ̡һ£µ˵ĶҰСǴС°ܽ治СΪаֻСǣһ·
ͷ£ֵİɣ
ǲǡ֣ǲ°ˣȥҲҲǱƼˣͽϴС㣬ø˵˵͡
Ҫ˵ֱͣȥ˵ʲô
˵ҲӴλܲСģСҶ죬񶼸˲һ־ְ˼ȫдϣҪ˵ֻгֲϴСľˡӢ˵ãҲֻдС˲õϡ
ӭӪȫ˳Է̵һݣƨ³
ƵԴһ˵ˣ˵ˣ
ȸϽ죬ɥȮһͰ͵ؿ
ƵӰڹô˵ģ
ӰžĸԼһ⣬Ҳˣ磡һ쵰Ҹ
Ӱһ˵һ߿ԼҲµȥֻ֣ĸ⣬³һһŷ׵òܿˡ
ȵԸ˵ֻһؿͷ
ðɣҿ˵𲻴Ӧҿɹܲš
˶С㣬ǵĻ
һЦƴС㣬㲻ôɵɣ˵ˣ
Ӱ˭
ɴӺڰ߳ɣϴС㡣
Ƶ㲻ڹôҲˣ
ڹƣɢɢġɵλִ£ղ
ȵӣʲô˼Сûɣ
ǰɣҶ̫ǵءһ˵һ߳䵶
Ӱϵķⶶ˼£ȥ
ɾٵָڹͻȻɼߣ
ȵӣô£
Ӱ˿ѪĭӣǴ촰˵ɼռؾʱûǴкɡҪ˵Ҳȷ
ؾʥ̣˵õġǱɼ˽¹ʥ̵ļūʲٵʲô˼
ǰӡȫˣֻ˸տǣ˵ֻͼؾ
Щӡǿؾá
û˵
¹ػܣˡѷ档
λλȼԽ˵ԽϽԲŴǲʲô᣿
Ķʲô᣿Ƶ𳰷˵߶ûٺģһлͻº֣ǹҧˡ
ְ̾ó̵ƴС㣬αؼҵأ
ɱ߱˵֪䣬վһΣƵΧм䡣
վ΢΢һЦҪڣƵȻˣԾ弸һǰһɨӰࡣ
Ӱ⧲ƵһһԵڵء
䵶һ⣬ֱƵһߵĶȴеλλĪְ
Ƶݱ𣬺ڡ
ŭ߶ȫ׷˭֪׷ǰⱩȴƵȥһͷǱ´һɿϯɲִٱУ˫ֻཻ䵶֣סΡ
ƵһɣʩʩȻߡ
ӰŲ
Ⱦ˫֣ʾԼûе⣬һ˵λǸүɻģɲҵ¡
ע㲻ˡɵִ£Ȼ£𣿡
ȲôúģôأҪ˵
ףðɵʮǮ߱ͼͷѺ˼̫֪ǵĽƫ˦ǣռˡɼϣȻˡۿżɵִסˣƴҲҪˮ
Ⱥүؾ
˵أ
ɫ࣬ӣؿɰҿӿˡ
ӰԼһǶ⣬ǧҵĴǼĲ룬ó﹬λҲԩû˼ҾŽүĻƤһãҸͷϴԼһ
Ц
ӰյҶ˵ݶˣӻҪôţ
ؿǿˡִ²׼Щ𣿡
Ӱϵķⶶ˼£ҧҪʲô
Դں⡣
ӰЦ֪Դںж𣿾Ͳ³
ҸڣͲж󡣡
ӰҡͷһɡɱңҵԴʮȥ˵ӵܣ
ֵ˼ǮɵȫòеĻһ롣
һҲɡ
ҪǲӦҾͰѹԴеĲҵͬı֤ȥغٸս
㣡ӰҪŭȴйɥ
Ͱԭʮٺˡɵɼ͸Ƶľ򡣡
ȵûʲô£һ
ûôסֵĿҲү
ҾһģΪҡҪʲôתү
Ǯׯ
ۿȱɫ𴽽ǣ϶
֪ͺá
ǽͷˡͷȥү
Ȼ˼ӰҴӦ㣬Ǳſأ
Ҳǻһ𣿡
Ī˵ЦǳǮǿɵø¸ƽˡ
ֻҪţзӡ
Ӱһҧɣ
һΪ˵̧֡
Ӱ̧һƣ漴һҽУȴǱšһָ
ЦЩϢ˵ƮȻȥ
ӰŶָһŷ亹ϢΣȻֺ̧ݺݸԼһǶ⡣
ȶ˶죬Ҳһ̾




¡

ﲻ֪̻ѾЯ֣ؾڵ˼ʿɰ죬ɰԴӦáūɹ죬ʱؾЩūͶϺõһٸͭ޷˵ûҪڿ
ɶ鼯֮ҵȣǲ޵ӰʮʮһʵۣԼý⿪޾ǴҲŲү֣Ҳ̫˰ɣ
үûӰӣȳﻹһľȣȥң
˼׳ʿͷѰҡĲȥᣬûһľʲôڷ
Ҳȥ
ϵ²ߣɹտУԼڣʲô
ڵһƬ𣬷һб£ǰһƬɽֹ֡޵߳ܶȣܲڻҪ굽ɣ
ޣ˫£ߣſ˼Ҳû
һ߽һĴһԼɤӶ캰Ѫˣûһ˭˭ͣ
ҲУ
ɤӻˣв
ƭʲôʱɤӻˣ
ȻƷʱ򣬺ˡ
ǺֺЦҲ̫˰ɣͣͰɤӸˣ˵úû˿ڹƵġ
ûС
ôңĵһξȻˣЦôɴ˵㻹ǴŮˡʯͷúã
ǿɫʯ￪ʼֻǲּʯͷƽˣÿʯͷЧغãһӸأٶȣռסֻ֣ڸ˸
ʯֲʹӹԼôһʯͷԼҲ㹻ʱ䷴Ӧ
Ȼһɽдһȡ
ԶΪ죬Ȼ𡣳γǱ͸ĳѭȥ
һƬǽ壬ֳֳìһֱ۵ɮ
ɮ˱𲽲ˡոֳȦĸ̶һô棬Ψֱ˽ֵľʬҲûţȻò¶ͷϹû£žĽԻ췭ˣɮŮڰ˴Ѫù
еϺУ޳𣬽ԹΪһҪɱ
ɮѺ˽£
еۣ֪ݣ
ޣٰۣĻ̫꣬˭ʶ򰡣ɮڳһֻ֣ŹͷƤЦĺȥ̫ξЩǮ
˱ͺеôˣ
Ь̤ɽӣĶأӴⲻǳ͵𣿡ɮʮشЦδ꣬Եݰ
ЦɮȻšüͷԣԣֱһŹͷһͨ¶ŨŨĺɣβŻȻе裡ƶģҵĹͽǲǿˣ
գ˵ʲô
ңĪʲô£
˭ˣֻ·
ţĶ·ؾ
óһżһʦָġתߡ
һ£³żæ׷ȥȵȣ
ʦϿ
ɮסݺݵɹأͽ׷Ҫ׷Ҳͽ׷㣡֪
죡
³ʦ棿
˵Ǹͺµͺ׷ɱĸͽ·Щͺˡ˵ɮ̯һֻ֡
ʲô
ɮֱ׳˵㲻ɶط𣿸Ǯ
óǮңֱӶ˹ȥ
ɮ˱һֻֽסǮңһֻֽ⿪ӣһֻȥץסǮʣֻ̯һţɿذǮֿһ顣
һ壬һʮʮ壬ʮʮ塢ʮʮߡϣֵܣ㻹ͦǮ
Ķģ
ɮֺǺǵдء
Щ³һѪϽš˵Ƶǣܿµ׷ɱѾ˽ݣСүԳ氲ȷһġ󿴣ȴֳδڽ³Ըٰ׼ɩǰֳۣ;µɮˡ³Ը֣һ·֮£ƵΪ˵ľʦͽ˫֣׷ŵ
г̻ĵ̣³ʱ˵ﵽ嶼ٰ޷棬ʦͽϣ³д˷ţƣĿֻǱƽҲָյ
³˵Ҫȥַˣ֮໹ЩĻšȻǺħֳߵӣֳ岢ûз֮ʵԼ뷿УʵЩ˵ȥΪڸǴ£뷽跨Σɵֽסһ©Լֳ϶ÿ
ɮǮ࣬յߵͽҲ͵ˣǮҲõˣ㿴أһ
ߡ
ɮһһֹͽǸСֵܵģզ˵أ
Լῴ𣿡
Ҳְ
֪еַ
¶ܲ³ΪҸСôɵأ
̴𱳺ָ˵ıӰŽСͺ¿ܵÿ죡
Դһǣ㲻¹򣡡
̽ҶŬˣⲻǸֿ𣿹˵ˣѧţаɣ񹦴ɣͺ¿͸һ
ﴵɡ
ţǽˣ
һˡ
޺Ͳү𣿡
ûС
أ
ǾͶˡ
һܶ𣿡
ߵѾй̣гûٵģмߵģ©ʿ
ôôࣿ
֪ǶҲˡ
̲ڵиŴĵĹͷ
ĵĹͷǴµ˰ɣУ겻ɢ
԰йô£
ʦһֱں˽£˾޾·ǲ
˶ˣ
ֻ֪һλ޺ͽǷУ֪
޺ɴк̵ˡ̻ķ޺øУǸֲ̿֯ζء
ô˶ЩġҪʲô°ɣ
ɼ䣬ºȻһ𶯣ƺʲôӵ
ţһŨɫӿԼܿһЩģӰӡ
ɢͬʱͻأ֪֡̽еߣ
һס̣ȥӳͻȻ˵ʲôŤͷʱֻǿʯжȻһ㣬ǲСİʲôžͱŨû
һתС
ŸζŻҵе
ǿ֣һקסȴδ϶ϸʱֻһɫסȣȥ
Ȼ̧ͷֻһ޴ĻŨУ̸ԼֱǽӽɣغɫĻϱ鲼͹Ŀмһ̳״ڣס
ͣһģôʳ˻Ķģ
·ʵĻһתţȻ仨͵غ£һͷҰ޻ڣ漴ڷһʴ֨֨һɶ
ɫףסϵ뿪ԽԽǶ޻мٴſ¶鲼ŵĻ
ﳤӳնϡɫ֭Һ罦ǿҵĸʴԣմֱϣͬա
ΪͣһȻûпϣ׼ٴγ֣һϸϢסĽס
ԾĻһŨĶƮһ˿ͷԾЩΡסżȻһƳмһֻɫߡʳ˻ɵʿѾʬ޴棬ֻ͸ʴĽ
ܿʳ˻һˣӵնϸ٣ϡ
Ƕʳ˻ʾţȥȻһգһСĳβڻŤƬ̣Ȼ
򶨵վָȴڷŶߴһɣ
ɫѿ˹ʺһŨֵּ䣬һһʳ˻ӵԽԽߣڿҡҷ޴Ļ䡣
Ĵȥʳ˻ؿţÿһǽϵʳ˻ݺύּһƬ̶͸оϰٵɢݳȻЩʳ˻ڴʳּܾӵޡ
һʳ˻Լ£Ҫһһɱȥ߲һ룬Լͻʳ˻ķϡԭأʳʳ˻ʱٹӲԭǵô·һ
Ȼסң˵Ȼ֧ɫ΢΢һ㼴ա
һĶͷ壬㻹еġ
ûĵǶ
һ§סܴ𣿱һ뻹Ҫ㡣
𣬳￴׼һյҪӵն˭֪ȻһۣŵӹȻٴη
ͻȻ򣬳Щ˦ȿǽǿİʯǺǺЦ̧ϴһǣЩ
΢΢һȻҡֱϣֱɹҡ
ͷȥֻ»ɽֶʳ˻ռݣһ伸ƽ룬俪ʱŨУеķʳ˻СвʱҽУȻͣеһʳ˻ɡ
ԶԶܿУһߣһɽֱԵȥڿУŷǰؾΪ죬ΧȺɽֳ״ؾͬһ޴©ײͨĹڵľ
Ȼеߣ
ֵһ˵ıԵټĸݣ´ڣ̫ܼˡֵģһŴĵĿɮˡ
Ǻֳȣû磬ôҲܼ˵һ˫ơܼռϷ磬ȴֻŨԵߣӰȰʱʱ֣ѶС
жԣɮͻ޷ʴһɫ
Ĳּܿҵıкļ£걻ʳ˻޴ĻѾʼã뼸߲ȱ֫һ𣬶࿴һ۶جΡ
ɮУܼ˵£ֲ֧סһΣ¶
ܼһУӰ㴩ȣǰһ漴Ծ
ɮǦһŲַȣ£֪̾˰Ը͸㡣˵ţ̧ؿڻ˸eַ¶ѰȻȻ󲱾Ϣ
һʳ˻ŵѪζ̽ſɮһ¡
ܼһΣܿʳ˻ʳһ̧ͷ˸кһ߽еѯͨɡ
ͷһŰغ洫𳳳
֪ͷʲôֽţɫƮԣһεϣ
أԾ£ͷⶼģҲ̫ȱδ˵꣬ʧеѾͷ
ƵϯضǱӰ²ڵϣ˫Ŀգһŵһַؿڣˮ
ﻹͷһμƵᣬֱȿ˻ҪԾô£
ͷһƵ𱳺ѪѾͷСıǰдˡҰѹˡȱ£³Ѫͺˡ
Ƭ̺Ƶ³һѪ۾
һʹʲô£
Ƶ̯յƣһöУȻ§סؿʹʧ
Ƶδʱ򣬺ο˵档һߺǺ壬һ̧֣ö˰ƬƺմѪγһƬѪߣмһȱġơϡɼ
ͷ̾˿Ǵ塣ҸΪͶ˴
ƴ壿ƲԷֳƵĸףзɿתͷ;̵𣿡
ͷҡҡͷ˵
ҲпܣƼҵĵҴںؾ֮УĪ˵Ƽδ֪飬֪Ҳ˵
ϸ˿壬ȱ룬ǱпԵмĻۡ
ۣǡݣ
ܼ˵ݵ
ϴѵʱԼ񲹹似ʶݵڱ˿ڵԣһеǾһݵѧԵʱҲƽռƣڵľݣױһЩƣƵļ߱ʹá
ƴؾУԭίѰζ§סƵ磬ҵǣ
Ƶҡҡͷ
ؾڳʳ˻иʳࡣʹû˿ƻʬҲѱ档Σƴڴ˵أʬѰѾͷʧէȻ׵壬ѹֻôġ
§ƵǺΣĵ׵ȴɢԼƲԷ˵ƴһֱΪָҵߣ֪ĳңϼŵĲҾ硣ƼҵĲͱ鼰̣ʱ꣬ȴ˭صҲ̫ˡεǣλһγ֣δȫ伣ƺƼµûаȤֲרΪɱڡ
ͻȻƴ壬סһּ˲롣ƴĳصйأǸƴ󲻾ñʧ٣δܶƼ˼֣Ҳܽ͵ͨˡĻƵô˪Сദ
ԣȻ뵽ĺ뱻ִˣ˪ĺʮƣҲͬһˡˣƼҺܿǲСľ˵ķ粨У˳ұµۣ˲һ
˷룬ҿյףһʱܰ쵽ġƵȻҵ壬ػбط̫Σգȸһϣٻϸ顣
ƵͷˮȻ̧ͷѾ֮ɫ¶飬һһ˵Ҫҵˡ
һҡֻҪţҵ
Ƶʱʧɢ׼ǰ˻ϣɺӰ˵·ɽּ䣬ȴָⷢ׵塣
񼤵֮£Ƶһʱʧȥʿ͵Ϯ֡ɹɱһʿȴӵеԽԽ࣬˲дʿϵѾ̣ɮˡս֮£ԽԽأͷͲܼˣֻ¾Ҫޡ
Ƶľȴое㲻ԡ
ͷЩʳ˻Ūģ
ͷˣЩԭڵ£üſһΡ˭֪أ
ûֽţ
ͷЦҾ˵㶾㿪Ҳˡ
䣬Щ޴ĻȻ£һص£ݷ
ɢеʬǶѾʳ˻ɴֻһرʴ߲ı
ЩҲİɣ
ܼЦѯֻʡ£û뵽СҲڡⲻǽϣ˸ˡ
˵ţܼЦʩһ񣬡顣
תͷȥ
ͷȴüǰĹˣ
Ȼûаɣ
ͷ̧̧°ͣǲϵʯͷ𣿡
￴ǿɫʯ飿




ڰ¡׸

⣬ɵһЩħ·ֱʮ˾ĹǰԽ˶ڡ
СһֻˣԷһɣôôƵ¡
ɻסӵȺһЩ³ֵѾʼɧ˻ǳĬʯһ㣬Բ
źµŮ̳󣬶ǼֵӶ
ûأ̼Цˡ
ߵˣ
Դ㵡
Ů̵Ҳǵ¡ֲɵϡ
Ц֪̣δã
ŮָָֵһԴˡ
ɱ𣿺⡣̾ϧɼԸɱԼˡ
Ҫȶã
ɶһۣΡ
Һûе̫ãԶ㴫һŲ
ڳ棬ظɫͱˡŲδ̫Щ
ﲻһģҲʮ˸ǰ·ƵԺϵ£ܼˡ̣иͷ£ָƨɺ档ǹŵٶˣƻϨȫѹȥ
ղŻڳֵļ˶ʱĿ࣬ǲϧȨΪ˼֣ؾѹԷһͷôҲû뵽λôˡֱһ֧ӡ
֮ǰλڹ˴һ˭֪һգۣЩ˾ͳӵλĽֶҲ̫а˰ɣ
ҡڴȺм䴩ƵԺϵ͵СߣȻת˵СأʲôʱˣӰٳٵɾûķˡ
֮ɫؾɼԻ
ⲻҵūôҲˣûһأ
Ӷţοڹ˵ǰɣ
ֶкħṵ̄ɸ뿪ħצ쵽ϡɱƫͬǽȦۿ⣬֪Լ޿ʩΪ㼴뿪ղҲռЩͷ˶ѡ
ָЩˣЩڵĺ֮㣿أ˼ƶ˰ɡ
͸·ġ
￴һȦŹأؾҪѪҿĳѪͦʣȰ˰ɡ
Ź˱ڴ˵ء
ޣϳڱ߰
һﲻ΢䡣
ӵɫ˭أѾͷǽϳѵʲô˲õܣ
ѵǡϲپѵ룬
񼧺Źڣ۸Щûʲôɾ͸СҲƣֵū
߷ǰóһֻ練ĸңöʺ֮
ֹˮʾȡ
˫ִһ밼ۡƬ̺Եĳͬʱǰοʱһ޶ֻΪӵѪЩƮ
￴˿ͷÿ͵濪˰
ɣɡͷû̫ᣬҵʲôˡ
ӣū
ǿɫʯǰ
Сһ֧°ͣ˴Цͷҵķˡ
ǿʯһѡ
һƳʯϵġС㡱ʧЦʯͷǴéİɣ
˵ˡٶ죬һιȥ
ʯӵͭŲС
ּԣһ̽ʯ϶˫̤ڵϣסΡǽĦƬ̣ȻָߵߵµǴѺ
ס۾һգգضľٶ˵ĵʹɷңȵ򲻿ؾԼħʧֵ֮ۡɹؾ˶ཫħǿߡ
Ŀ֮£̧ƣסǿ˧ѺʯͷȻһʯͷ׾ͱǽһεĿն
סｫʯ
׿ƾһȽס
ǿɫʯնȥʯĴС״նȫһ£Ƶͷʯͷǽ˿Ϸ죬Ȼһ壬ԭĻѺҲһЦ档
һѺΨִͻȻԼִټӦԷȻ
ɵƬ̣ͭź޷Ӧ
ͷһͣСϣǳǳЦһռȵѹѪ޷ԭѱ˵ơصؾֻѪܿˡ
ͷɫšˮһѪ´ҪǸ⹴Լҵء
ˣϿû˭ܵһͷܻġ
˾ͳģ
عͷֻСһ˫Ŀ纮ǣרעؿף俴ϲǱ
ۡһѾȫͭͣסתҲ֮ʧﰵ˿ûʲô۶ӣǿˡ
ĴһƬڣ·һƬͷԨ￴Ƭ̣ȻʧصĸоһСľͻڡ
һ͵컻ա񼧲֪ʱǰȻ̾дֶΣ֪㽫ΪС
յˣ
𣿡ͷ΢΢һЦΪǰһ
ͷһ̤š
ܼ˽ҪȴӺס˵õƽ֣ռ
СϵؿǿģǵѾû
񼧵ɣ
Ļ̫Կˣ˵ᱻǴء
̲ס˶òã
СЦࡣ
ɻҪۣ񼧰סε˵Ѿȥˣαأ
СЦȻϵԽԽãѺöȫߡ
һʮڡ񼧵ҲԸ̫ͻɣ
СЦͷ˼ġ
ʮˡ
̧ʾ⣬ߣ롣
ӺҲ׹²ٶ໰ڡ
СһһߣͬʱڣȻ
̾ٵûҵﵣûǿ򣬽ܼ˷󡣽ȻҲһ˼˺档
ţŨصĺڰʵʣˮһԼûȻһĺ͸·𴩹һεıǽＤ˸սǰһƬ⡣
̧ͷֻͷһƬ嫵ǿգǳ۳һ貵Ǻӣҹлת
ǹ·һֱԸһӾЩʿĸߴ¼ŷĳ֣꣬΢΢ǰ㣬ƺƴƺǰ
ﰵɣٸˣҪҪô棿
ͷһ̨ף̨ɫɣΧŴ׵ˣɫͻڴ˴ȴΪгԶ̨ϷһӲӵĵͷӺ񼧵˴ʱڽǰ
ǽ񼧵ħôļһô߰ģϿȥֻͷϴһ飬ȴһλ
һͬ¶ģɶۡʵۣƷζȻײ͡
˰ɣбҲԼ˵˼ףԲȫģ˼ΪʵԣΪƽȶΪҫأף
ɺһ
ǿˣҪѡħĻûǵķˡ
ֻҪӦ㾡ܰڰߺˡ
һ·Լ˳쳶̫㣬ɷһӲûš
ͷһͦƺƽհθ߳ƽϲб˫ÿ׵ͷҲѸٳ鳤һںڷȻ֣϶ľȻôߴ֪ҪѹǼճһСͷģ
ΪͷóȻ˵·ϥ£֣µذ˼ݡ
ǰĽֵǮҲħ𡣳Ӻ뽣ʧԱܿ
ߵСߣﰵԴ⣬˳ɾʵˣͷ׵үүе棬λ书պյĴ᲻ҲǴԽأ
ͷСϵͷҲҪһء
ңе㲻ףҪҲӦݵİɣ
һ
Сϵ˳̼ҵţأ
İɡ
Щ飬ðɣ
󱿹ϡСϳһ򵹣۵˼ݡ
ﲻǲͷ˼һŮѰԼСͬ⣬ԼûаϵѪλ˵еʵиϵͷֻԽǰˡ
һͷȻ΢΢һڤڤ֮з·һ˿էȻȻϲǳĹ
ﱻֹŹֵĸоŪЩ㱣عŷֲСϣӺ񼧡ɵ˶뿴ڿʲôһ
̧ͷͷǹⲻ֪ʱ۳һֱֱԼϡ
ϸ΢ǳ䡢ϡƮƬ̺һӨ׵۽ǷԼζ
צ飬еˡ
վϲӣԼ֦ԭṈ̀Ѿ㣬û뵽ȻǸ֣ԼΪ檣һ죬ΪʵĻͻľϲֶڷ
ķ׿ƾѣθУ֪˺˲ȴôҲû뵽ԼһĿõʢ
ƵĿ֣ǰһĻľԶھηȻеѪƵôò˼顣ǵȢԼ͹ùãҲû˻˵ʲôɣ
Ժϵº촽΢΢ſ𺳵˵ôͻȻӣֲáϵȻ
߷˵ηͳĽɵĽˣĵ֮ˣ룬ȥһĻū;СӼʵɡ
۾סһһ
Ƭ̣Ȼǹ⣬Ų
̨һƬž˶ѻȸ
￴һȦԼ˫ʮˣڳ˳Ӻ񼧣мˡԼһͷͲܼˣʣµȫԼˡ
Լһľϲ˵ɫ;ʶˣĿģ㱵ģмʵġоηģϴЦġ
񼧵һƳĬЦϲϲӡ
ӺһŤЦݣʲôʱģúý
Ҫ⣬Цļ˵Ϸòɣ
ȵȣ˵ҸûѪԵϵǸ˰ɣ
ܼЦ˵ϣҵСүӴȵүү֮նģôдأ
תͷԹѯֵġҪ飬Ѫ֮ɽҰ
ﻹҪ˵СЦͷô϶û
﷢֣¶˵סԼܸǽʲôмȫϢ˵ʵ۵ĹΪʲôмȫϢͶӰ豸ԼҪܰЩ˵ʲôϵ
ᣬӵǻؾݣ棬ôһϷ룬Ч𺳡ԼΪǣĪһ㣬иëáΧڣԼﲻ˵ˣûϷ룬ԼҲ˵ʲôʲôһأػģЩˣͼл֪жŪԼ
ֻűӵˣ±˵
ӷġɵǱ־Լ£ǲŲ˵ء
类ˣղǲǸܴ󰡣
ɺһ
ѻһ仰ǺȥȻû˵Ÿأȥħ𣿡
߷Χ˿ЩɵۣĵҲ̫˰ɣ
Сħʲô
񼧵Ȼڴˣ๣
Ҳûɣ
Ӻ˴Сɫڡ
һúܿģǸ
ĹڵԼٸ˾кüǧߣΧĹ»Сһһɡ
Ǻе䣬һʮߡܼ˵Щʵʮλ̨ġ
԰ǲǻһ𣿡
ǰָȥ̨׾ͷԵλãһֻɫ󴿺ڣڵλǹδ֮ײɫΪһ壬ۼ޷ɢһ˿ϢԼֲˡ
Ӻ۾漴ʧ̬ؽеħ𣡡
Сģ񼧻δ䣬ӺѾӹȥ
̧ܼצӺץȥɣ
ܼצδӺͷͻȻǱ֮
ͦ罫ܼײСʱ㡣
һڳӺϡǿɲǣԼƺĹĠ
է죬ĹйصٿӺϼһһſڵϣ֫ʱ鴤һëպζ
һӻӳһӺȥ
ЦλѣҲŶɽأ
ջӵһ룬һ£Ųĳ˲伴Ǻõɳȥ
˲ٶһǶˣħΪģΧɵķΧһ룬׵ź޲׻Խ֮Ҳм֡Ҫħȡߣܱ졣
ɼ䣬ֻﲽĴݵ߹ȥ̤ɲǣڶ
һ־һ״ϴӶſ͸ɡһסס£·һ˳ɡڽɡĵڡ
һ߿׻һ߶ӺƤƣȻ˳ȥ
˽סӺһæְ˽ŵؾΡ
£еĵһ޵׶һ޾ĵ⡣̧ͷǰħ
ħڷһ˸ߵ̨ϣɢɣĹŵϢһּĺɫڵִƺʵʣһ߶ڵ޿ռ䡣̲סȷʵڵġһһϿȥĿȫŨصĺɫȻͣ£¶һŹֵı顣
תȸɿһɤӣȻȷħ𣿡
񼧿һۣȷ
᲻ˣ
ᡣ
ǲ׼ȥݼ
ǡ
Ҫݣ
񼧵˵ʲô
˵ֵͲȵ󣬳ħ沿ȥħҲҪ𣿡
ħĲƺչߣ۵ĹȥֻʣһĨۡʯħ沿һ㶼ɣûһĹ֮⣬Ϊ졪ĹֹŻЦһģһ
Խ񼧵ĴݲȣסһΡһǺףӽһֵͲħͷżһ顣ںۿͷһһⲻ׻ףǸġ
ħٰһ类ʱԭ״Ψ沿¿̹ĳٵ
಻ع䣬ŵµľ׾ڷЦҪЦƶƤ̫ˡѺħħ߲㣬İĳԼġܸģħû취ħ沿ٻָԭ״ħ沿ٸһ飬Ҳ˵껹ʣʲôħںħشһһޱȣ˿޼ɵµħûһ̻أ
ĵĻġħ۵ʽţƽ䣬Ҫݼħ𡣶٣ǺħĳСģڼݳС
ܴ裬ܰѺħ
һʵ̫ˣûԼ֦ڣȽ񼧷Ѿڴؾҵħǻ̷֣ʲôŻҲšҲŲô¡
ںˡħҵˣħԸڴɣʣˡ
ΨһһĵģСˡвϣ˶˰ħĳԼģħϵ£ֻСϰݼʱòʲô˼ɡ
ȻҲ뵽һ㣬վСϰΣε̾˿ݰɡ
𣿡
δʧģ˵㡭˴ؿڣǿȻݰɡ
Сǰȥ̤ɲǣ಻׻ͻȻֹͣг׻Ϣ
һĿɿڴֻҪ̤һ˭˭ĳҪٸ׵СϽȥ׾Ȼͣˣѵ׻Ҳ
Сϥ£˫ַǰ
ﰤ£㡣
̲ס̺أ
Ұ˭أ
˶¶Ŀõı飬ʥ̵ħ˭ܰݵģҪ˵ݵԼ˭Ųɣ
˼粢ż磬ݹ׵ħȻվ˴һЦһ

꣩




ļ

ллҵ֧֣ƵסԺϰ£ڿϰҼˡϣϲһϲ죬ڴĵ弯ˣĿꡭ֮ǰôҲðԷˣλ˵ǰɣ
˵һۣװ̳Ψһ棬ûȨκεطֻҪǰװͳֵģȫǵթƭӣʲôװ͵ʹ⣬Ӱװ͹Ⱥ628336895Ҳӭ͸ֵ塣

һ¡δ

ʯϿŨص녻תţ𽥱ϡϸ΢ǹ녲͸ƺüԶƺü
ʵ£ȴܿͷǿգΥʶĿռṹ̫ȪһޣѾֲ֣йʽǰƺڴʲôʹСϣɫҷɡ
Ѿͷᣬôˣ
üëɽᣬһ߿Сϣһȥħ
ڵϸڵħĬţźԶŵϢ
žУЦһϧϤѡ²ˣƺûеõħء
ָħ˻Цף˵
ɸֱӣǷż֮ʱħΪδʥ
һƺм
ܼ˲ڵ˰ɣ
һĴȣ⻰˵е
ɵħδʧỵ
˵鰡ƣ̳ˣҪ飬û
̺ԣ
ֹסҵְӭħ𡣴ⲻԡ
Ҫߣ
סҪڣ
bۿҪˣĳһԾŶ߰ɡ
С뿪ħˡǰŸߣħϷ녾ͽŻ۹논֡
ɡɫʱ
ϰҿǣһħ𣬻ѵסǣ
ûг׵ĵҲСһȺױףгӺǰֻ֮ۿħȴ׳һ
ŵԣȥħȴûԶô֮ͣ⣬ڳһ˼ҳ벻´ļʽ
һȻ񼧡
һ񼧳ʡ
ɼ
񼧵ղóСҵȡ
˵һ녡ɲǼ˷۹֮н񼧳ѩ׵һֳһۡ
ͷĵӶֻӳ˿ѩ׵ĳɳסħ𣬽񼧲еָһɫħҡһ£·ʯһ죬ѹһƬѺۡȻħķԶֹȥĴСܶͨĽ쳣
ͷ߰裬󣬽īȾü΢΢˿ֱʯ̨ϵħб˳һħ̨ϳ
ۿħһȫΥʶ̬һ˿ǣ𣬼ʹ޲ðѽʬΣңҲò¶ֹдġ֡գأԼҪŬŬ˵Ҳݲȣ녵մ̻ƫƫǳ˳صħǾһˡ
񼧷ۼոֳһĨ죬ѩ׵¶һذħҪ̨ȻͷһǱΧĳֲ֧סԾʧΪѾεĽӿ׹£˿ųȵĸ½˿һΪ
ѵ˿˵صħ𵹸ȥ
ħķܻ᲻ֱĵʯ̨棬ٶٲҪӿɾʹˡ׹һȺ˹ھħװȥҽ˷ֲħЦôء
ۿħҪ׹أӰٿһԾ׳أסħǻһͺȣӲħ
µʯ̨ѣͷ׹ͬʱ¡зɳһ̽׹⣬ߣ·ɻСһ£ĽڱУѳ룬Χ˿˲ûҰסͬʱʮ׹š̡ĵڿн֯һ޴ĵ
ܼＸ֣̫ٶȸʤһιȰһ׳أڳ֮ǰһƬָӰӭ׹⡣
ɽ٣ܼ˵³ҲûܱȳӺö٣ָӰӲƴһǣֻһ춯ص죬̫һŨ̵ɳȥ
ͬʱóһšһ޴ĵ绡֮Уͷ飬ݺύ֯ĵ˴һȻž䡣
֣šˣշӦһױ㼴¡
ȥ׿녾ָһ㣬
׵ƴ׿녾ķֻǿסһ˲ҵһ£гͷˡһ˲ʧϣĠ·һbȭסֹͣѪҺΪ̣֮ӾҲͬʱɥʧǰһƬڡ
׵ǳ۾һĠֱ뵤֡ԭѵĵܴػЩķѡȶõַؼת˲ʧȥơʯ֮䣬˲ÿ־壬߶ס﷽硣
ͬʱһ¡ĿѣУֻ֣ԼҪҷ
ǡҪ
Ȼ䣬һ󠣬Ե֫·紵»ָ֪ͣ͵ĠҰҲ𽥱
һΰ˿ע⵽СԼߣСסԼƣʮָۡͷĵ녲㣬عƽ
Pޱȣһħ𣬻Żصϡ
ʩ񣬡лԮ֡
һ˦ۣתȥܼˡ̫һb񱻻չһڣſ³һɰ̣ȻҵĿ
ﾪ긦ָŽŭǹİɣ֪òˮ
ΪԪϣħжԹۣ񼧵ն֣ħ𣬳Ϊѻ
ﻹҪڣ̧֣˵ˡ
񼧲ʩȻ˿һ
ħѾ͵׳֮⣬ͷȻѾʧȥвһۣȻߵħǰһ˿סʯףŸߵݡ
ħȻֵ𾴣ʵ̫ˣߵݣɾԼҪѪ
һݣݣݡվɫúѿ
ˮĿῴȥԥһ£ܿߡĿ˸תһϣһͷ
갺ǰħǰߵݡ
վħȻû¶κ״鶼Ҳ˵СΪͷ²ˣڽеĶ硣ɺ͸ղλѡеҲǹϵʹ֮ħʼûʥѵħ⣿
˲Ŀ£̧鰴ħ΢΢һ𣬱淺һɫĹüħڣࡣǵħ沿˼Ҳδ֪
²˳٣ҵ㻤ħ𱱷ɽá
ͷӦʡ
ȡѱõİ籣Сؽħ
񼧵ħع飬ʥ̴˷£лȫ˵̧̺ħ£ỹŶͬŶշ
˭ͬˣ
ħ𣬲ǽ񼧴ݵ̺Ѱݹħ𡣡
ȻҸղŰݵǵħûʲôϵ
Ȼħ𣬲ǽСϿŽ񼧣˵㷽Ϊʲôأ
ɰǰһϹԼؾħ֮⣬ֳɡ
ֳɣûҷﰡ
ɰס¶һ˿ɱ⣬̺⣿
һ㲻γϽĳǰʯһ壬ӵؾбĶҲܣֻ֪Ķҵģ˭ҶҸ
ŭһһԾŶ
ãĶġ
̺еôȣɱˣϹɴûгٵŮ
˭˵Ѿͷˣ˵˪˧Ůļ̳ˣؿڣҼӣ˧ﶼļױ˭Ǹҹȥ
ǿֻ˵̺ҪӭȢŮвų̺ס
ôţҳ׻֤Ƕˡ
ҽһȴǱ녵ݺݲһš
ʱͻȻѣҪ񼧵ϣã˧Ҳᣬ࡭
ȵ˵áֻҪүûǰذնУν԰ɣͷ
˫ָᣬ˭ҶصĶҸ
СЦͷĿðŶ
˫Ŀ죬ҪǴ򲻹ͳˡ
ƣǽġֻԼҵĶĴһһ룬ҾռǱˡ
񼧴ؿһۣȻˣǡ
ɻЩģɼ
΢΢һЦ߰ɡ
̧ħ𣬻ڻԵĳӺˣ˳ꡣ
ǳ뿪ſҵʲôˣҰǸߣ
̯֣¶ĵıĿ飬Ȼૼ䡣
ΧɢһȦם΢⣬ԼܿβӰƺһƷСռ䣬ֻƷһӰϸڡ
ϸűĿĽǶȣĵĹӰʱʱ
ȻӰ΢ӹһᡣһۿдŴġؼ֡Ա߻һС֣˽˱ʼǣ
ͷһ˵˽˱ʼǣһصô̫ū澵ǲ֪֧ˡ
۾ʲôط
߳ȥ
Ŀ黺ϸߴȻǰȥ
Сϻ׿ūū
Ů˵ķԸŮչΣһǰһĿߵķȥ
Ҳȥ˵ųһ£ŵϵĲܼˡ̫౻ʣһûѵļ񣬿ҪҸȰͳȥ
ܼˣ硱һƣֱšǰغġ
̫ࡰϡһ۾˵Ҿֻ֪ҪʵմߣЩū͵õù
꣬ͷתΪףţֻͷģ
ܼסͷ֣ѯҲˡ֮ᡭٸӣ˰ɡ
סɡͷû˵ǧ꣬ء
ܼ¶һϵЦݣѯ㲻ðοˡ±һ֪ûУԶˡ
±ˣ
𣿡ܼһµ˰Ҳˡ
ܹôǻҪУȥ
УôУܼȻūҲҪǰߣ
ͷһŰ߿Űɡ
￴һ£һͬĻ녵պԺϵ¡
űĿ飬϶Ҫȥ녵ԾԾԣȻؾʮ㡣ںϵ£ԱûУҲʡ
ն
յҪҪóҲ
áϸغãСǼĲɱǹ
зִ磬Ͼͷأ̫Ҳʡ
մӦһȥ
ܼȷʵ˵òᣬڽ񼧡¼֮űУһͷײ׳صĳӺ˵ö࣬ټͷϧԴʩȣѾסް
˵ֱ۴չСӣղǼ檣
ѾͷȹĽűʹﺬȫǡ
ūţͷмġ
㻹
ɲ̫๪вЦС˵ƨɴָ̫ģã뻳̥ɲסǻϣҲ˵ˣ˵Ǹأ
ǺԣҲ̥ɣ
ǿ˵׼ܼ˸ߵڹһֱû˳
δţеָţסûг
СӴʢɵüӰѾССӳϾүɾһ簡
Ŷ۵ģԼôʵͷ˽أ
녵ССֹ䣬Ȼת֪ȵ̫࣡˵˭ƨɴ󣿡
ӴС̣ܼ˸ϽȥСǿءղǸһۣˮҲ֮ࡣСӢˣֻҪϣǸװֵӸòء
СЦŰԺϵ㿴أ
СЩһһƯһһиλСòãӺãžۡ
أ
ǻ˵Сүլٻޣȫָտء裬ߺãСĵϻ
СЦô˵ôһֱǸӵأ
ūƨҲǷ˵ģЩūƨЩͲ䡣
̫Ҳ𣿡
Ҫ˵ɣ̫ҲиģһǸĵܵܣͻġСڹΪҲܹܡūҲǲף㵱ԹٴȵҲˣôûûأҳйʣ
Ȼף˲ܼһۡʹ¸꣬ԹȻ˿
Сһָѩѩ˵Ҳ𣿺֣ôģ
ź촽һԲ
ȻԶһ΢⣬ֵͲֻ׿녾߷һʯǰǿűĿͷ
ߵǰſǵʯһʯţ¥ߡϵž޴ʯޣ渲ź̦޺ȻѾδʯ룬ҳһ˸ߵĴ󶴣㹻һȥ
ܼգ۾ǡʵ۵ĵع
ͷŭڣϷ㲻죡ؽ⹷ʬΣ
СЦŶ֧㣡
ͱˡſڶڿ˿ȻֵͲ
ǸͷȻǺʯʯײԼһƬּʄ£ÿһʶŽŭ⣬ݺݿʯϡ
ϰ죬ϳƬּʵһ֣һġ֣֡Ա߾޴Ϭĸ̾Ÿ˾Ķǡ
Ӷͷڴض㡣
ǱôŶû򿪡
ͷһϽֵͲԼȥ
һͷӶѾϲЦտ
ϲӡʥӰаףʲôЪˣܼ˽ʵʵ˶ƨ̾ţ湻ġⲻʵĵİɣ
˶ʯſȥŵıŰٺҲ񲻹һȥôûףžҲû취򿪡Ȼ˶񵱣һŷѾѹܻݺһ֡֡
ͷִЦãӵأ
԰녵ǼٵģĿתʲôأ
̧ͷֻǿűĿʯϷ켣˿ɣҷΧ
׿녾ū澷ſƺЩ
Ϸʯֱӵ̶ɣģƽ̨·ľͷѲܼһһŲʯܡ˽ᣬʹֶΣ׷ԾȥｫԺϵ§ڻУѾͷİ̤ʯܣһûΣҽŵ
녵棬״ȥӣ˭֪һ٣ȴýż⹴סܽǣȻһס녵ô֣ôӵұԾܡ
СϹƤֻû
ūЦϧԹӣиء
ԺϵŵûʧɫʱعԼ§ţߺæӳﻳ㵽׿녾ᡣ
˵棬녵𲻺õСˣֻݺݸһۣȻϷȥ
ʯϵצľǳĶϷͼмǿ̵÷⾫ϸڵĻ棬ǶԲεİС
녵õʯڣƵȻʵĵġ
ˣ
׿녾ָָǿʯ飬ƺ˶
ǿʯ龶ʱ˵񹦾տ̫ϸʱܷʯΧź̦޺Ψϵ̦ɫǳ
үҪͦסλȻҵط˵ȥˡ
ͷ̧ư顣һʯ̵ĻȻҡҷһ£ʯڷһˡ
СģſֱۣŮᡣ
˷һ͵͵ľֻǿ黺תʯʵıʯĦţȴûз˿תֲڵı𽥱͸ҹ⻬ͣѾþӨ͸ϵȵˮҪ͸
ڲƯˮĸ״壬б鲼ϸ·΢СЩ۸ӵ·֮ʣ߲ʷ׳ʣ࿴۾ͷ·λ֮У԰Ρ
ͣͷغһ˷׷׾ѡ
ܼ軨ۣʧʲô
ͷΣѾͷǸɶ
ûмءСóɺذףпɡ
ɲͷϽס
녵˵ǻ𣿡˵ŰƷˮϡ




ڶ¡±

Ƹһˮˮĸ״һ󲨶녵˿֮оܲƺʱή׻
е֣
녵æ֡
СϵҪڳˡ
ñҶ
ͷСӣʶⶫ
ҡҡͷһۿȥʶһֿƼʲôħءʲôԼ˵ˡĽṹԼ֪ƼϵȫͬܿһֿƼ
ĥһ£ܹԡ
ܼ˰벽ղŲԹ𣿡
֤֤һ²ǣ
ܼЦСүôأĶõūh
ңóɲϣﳯŮɸֵغȳһ䣬ȻϿҵ˵ܹоһΪ񡭡
ɣ̫СүԼɣ
˵ġҪ㱻о顣
һأϹͷɻˡ
ܼ˵ӣֻõԼŮˣĸԼۣɡ
ΪޣΪ⣬Դо򣬱̽·ҲûаȻְ飬ֻ녵ఴ룬׵㼴۳ΡҺóﻹûгɥʧԣ׻֮ǰһŰ߿
Ǻ°ܼ˶һ٣Ͻغö˶˵ģ˼Ȼȥ˳Ҳȥ
ҲƣعоװãȻ˵ôȥģ
녵ĻħǱߺ񣬻᲻Ѿƽˣ
пܡ²ϴ˵񡭡˭ϻĻ֮ᣬͻȻо룬ҲĻйء
ͷ
˵ˡ̾˵Ǳ׸ûġү֡
ܼ˲˵ҲͰˣСүѪ
˵һٱˣҸͷһϵûУ㿴
˵̧һֻЩˮĸ״ͬʱų⣬͸ˮɲǼתΪʺ졣
ͬʱһö𣬡ӭ١Ⱦ
ԾΣѰһͻأ𣬡ϣٵǡ٣Ƶôתģ
һ̶֮ᣬŮ𣬡ɫ֤
ŮŮҪŮүģʲôƨܣ
녵̲סǡ
ˡ̫ȪµĶԻİ
ȥһŮٴ𣬡áҽбǳԱָļԱ
е졣
Ǹƺ쵽ķӦλ֪˭Ǳ𣿡
ԼӦýһЩǣ
ŶⲢһĻش𡣡ǸŮŵ̾˿Ȼʵô֪Ĵ𣿡
˰죬ûаɣ
ź
ǸŮ̾ϢųĬΧһƬžΪһжѾʱ򣬺Ȼһ죬һ̰ĵ𣬡ûͨߵȼ֤ͨòԳ򡣡
ǸͻȻĵƺиȨޣһǸԳƱŮһö˵𾴵û֡
ӲͷƤԼ֡
öŮΪԱϲΪϵͳλԱùԱȨޡ
˵ĿڳϡԱȻǺܶȥӡ
ҲˣԼʹ⣬ֱͨ˲ԣ֤ϵͳܸ׵
öŮԱȺķԸ
һɤӣ˭ʲôģĶأ
ϵͳĳ˹ܣϵͳкάֲϵĹ涨ֹ뿪ϵͳϵͳڣͨװãн
ϵͳܽȥ𣿡
ָ𾴵ĹԱ
̧ͷ˶ڿ
ܼ˵Сүɶ
ˣȽȥ˵ˮŰҰ
ЩԱ𣿡
ǵġ
Ժ򡣱ҪԱм֤δ֤ǡ
ҪܼһûɶΣգӧ
̫ưסˮˮĸ״΢΢һöŮ˵޷ʼ¼δΣԡΪȫΪο͡Ȩޡ
̲ס̳ɾ˰ɣ
һǸ̰ĵһβԱ֤ͨʡȾɫ֤򡣡
öŮ𾴵ĹԱΪԱϲΪϵͳڶλԱóԱȨޡ
һˣԼ˵仰ֱԾΪԱ֤򵽵ǳ˹ܣǳ˹ϣ
ëߣǸֲ˽ʲộܽˣȨ޵ȼôߣ
СϵԱ𣿡
ﻹûôش𣬲ܼ˱չأο͸˭󣿡
ûñȺ𣿡
ܼһɨˣѯ
ͷְ̧ס͸顣һˮ˲תΪѪ졣ŵ𣬡ͨȾɫ֤ΪȫΪû
öŮΪϵͳһλԱὫԶóûȨޡӭĹ١
ͷüû˵ʲô
녵ĺ棬ԾԾԵذסˮ
ˮ˸ʱ䣬öŮ𣬡Ⱦɫ֤עûǺϡΪʽûʽûȨޡ
ףǰû
һ£λעû˳논Ҵү녵û˵ͷ쭡ԼŪøϼƵģ˭ܲˡ
⡣ʾ
ˮ΢һŮ֤Ϊ塣Σճ̶ȣ͡Ϊο͡Ȩޡ
̫ûκرȨޡ
׿녾ūϵµ֤ûٳκβΪο͡
ԵСϣѩѩצӣˮϡ
֤ΪͷħȮΪ
öŮû˵꣬ͻأ𣬡Ա趨̡
䣬ٵ˽űĿе
ˮƯˮĸ״ͬʱſ˲۳һĵ绡ݺݴѩѩϡС¶ϣѩ׵Ƥë͵էСβһ֫ſ͸ͨһ鴤ͣ
ٵŵĴЦҧң㣡
硱һСһ£ЦȻֹˮϵһȥ
С泯죬۷ףʺСͷһأСһһţŽζ
Աǿȥˮ״ıһһʯ±ɴֲڼӲʯʵء
һյ蹦Ȼûж࿴ȻⶫСһĻˣ
ãöŮ𣬡Ⱦɫ֤ͨгȷֵ֤Ա趨̡
𣬡жΪûóȨޡ
ӭĹ٣𾴵ĳûöŮû֤ͨӭλĹ١
һɫĹâʯ̨ϵ֮ʧ
׹ȽҰģһ绨סļԼƤϣӺݽĶ쵰ˮĴ۾Цݣ޳񾱣Բ硭£һѻ̵ˡ
ˣ
֣Щ
Ǹ޵ͷƯһϣһƶͷȻһЦ¶һƽ̿ЦݣȻһѲϱɫʵˣŵؾһӭ٣𾴵ĳԱǼԱʺá
ȵȣеô£
ԱΪĳʼģĳɳɲӰ죬ͨԱȨ޶ģ޸ģ粿²ִ봦
ʲô룿￴ƯϵСѩ飬㴩·ɣ϶аɣðɣ
ͷ˵ǹԱҪ󡣡
Ǹֵģ
ǵء
裬Լ檣޶ȣøһͷҪӲקŴ룡ʲô¹ۣúܱ
ܼһȦǸɶ
οءΪԱҿԶķԽơ
Сү˵ɶ˼
͵ûɡĶͷԼ侲
СϺͷ˶ͽССϱڻСȻһһŵģǸӿȥرޡ
һտĿռУΧӰӰ´ߴʯλԴ⹦ܵƶͷΨһĹԴֻǿűĿ顣ҲһͬͽʱϷѡ
סʵʲôط
ʽȱάϵͳְҵı׼ʽԽ͵ϵͳͿռ۵ʹÿռͨͺٷ֮ʮΧںϣ߰ȫܰٷ֮ˡͬʱ߱ȫܡ̬άֹܡԼȶĶԴϵͳʰٷ֮ŵߡƷ趨ΪЧģʽ
녵ð
⵽ʽûָϵͳ
䣬ͱվһԲεƽ̨ϣǰһͨž޴ʯʯ֮䴣ż̵Ľš
װʲô
Ʒ
ʱȤԴ𣿡
ܱǸܷɳԱͬʱָˣֱϵĳû
ԱҲԣ
һ޳û룬ϵͳԶͬȼȨޡ
Ҳ˵ֻͷܿͷԼҲõһͣſԻÿȨޡ
녵Ȼָ̧֣һʯдʲô
ʯԼּܿ߹ȥܿȫòʵµ飺ر֮֮Σÿ
ôҪ档˼ŵ֮
СϵͷʵµĶҪҪ򿪿
ͷ˰֣ɣɡ
ѯܼСѵ۴󺺣ɻûء
ͷEӵҪͷĶָ˭ˣ
΢Ц⣬ķԸ𾴵ĳû
һƵɫĽŻȳǰģĴ֪˶£ЩĴճһո£˵ۡ⼣ҳûС
ĴڵԸÿһbа˸ߣﶼţһ飬ԣϿһͭǽڰĽףǰ͹ʼǣȾˡΰ˫ֳִ޴Ŀھͣ߰ڿڼֶܷ˲òӣܿȫò
ǰɵȻһʱ䶼Ϊ֮ʧһִδֹƷ޴ȫĽṹԼÿһϸڵıأÿһһοˣʶһΪսĿ񱩱
ΪɲǣĽﲢһֵܷĿܿÿܷڶͬõĽޡվͨǰȥͨ·һͷͷĸ𺳸гɱӣǿҵѹȸкͳϢ
ܼŵһѼͷͷ˿̣ףںڣ̩ɽڲҲҪ׵ϼһȻϢʱʧء녵۾ɵûԲԾؿЩס΢΢׿녾߷һͣͬȵü˵Сվ棬ѩѩĿйʱòѡ
˳Ĭã녵ʧʲô
Ҳòᣬò״Ｗ֣̹ˣ
̹ˡȻ̹ˣ˭뵽ʵۣȻԼĹ˼ʮ̹ˣҲûзЩ̹㿪ȥһߡߡߡתȦߡ֮ʲôѾȫǰ״òһҵװ׶һƽƣе
ܼ˾ɲ̹Ǹɶ
½ս֮ǿĵ
녵ȵ˵һôһǣ
ܼ˳ηĴָϽ֣ⶫզʹģܶ
ͷ΢Ц¶˿ݣʽȱάϵͳԴȫ̹ˣ÷ʽԪάϵͳ䷶ΧڿԳʱУƽ޹ʱ䳬ǧСʱ
ܼ˵˵ɶ
ܽһ£ܶ
녵ô󣬸жأȥͻݵɣ
￴ʯϵľʾ֣ʵֻʳǡ
ǵġ͵µָʳΧ·涼ӹ̣ȫܹ̹˵ѹǿҪ˵ǣ̹ӦȫΣԵ·Ҫʵߡ
ʵΪʲôȥҪأ녵ʵ
ʵϣҲԹΧʹ̹ˣռֲʹù涨ĵھʮװֻάϵͳ䷶ΧʹãΧڷǷȻԽֹϲ֧֡
ʲô˼
ϵͳΪʹ÷Χװṩ֧֣̹˵ĶԪڷʽṩԪĸװ
Ҳ˵Щֻ̹άϵͳʹãΧʧȥ֪ΪΣȻ˿Щ̹˶жĶװ¾ֻʣһˡ
ȻʳڷΧڣΪʲôҪܷأ녵濴簡
ܷ޶ӳװʹ
棬ǿľ͸һѷˡЩ̹ôõģ˵ҪʻԱ𣿡
̹뱾ֵĳӣȫ֧˲
ͷҪ˵仰ܰŪϣզʹզʹ
ϣѯܼЦøջһ֮۴󺺻ýɽ̰
Ͽԡ΢Ц˵һλԱĴϵͳ͹ʺʹ½ĿǰѾ̹˵غɡ
ﻹΪ񵽱ˣﲻһⶫ˲ȥ
ڴϵͳָǰ΢Ц˵ǵء
ö˶˵̹˱˲ףʲôɧ
ﻹͼһ£û˳ȥ
еġ˵԰𿪣ҪλװֻҪϵͳ䷶ΧڣӰʹá
λʹȨ޵ĳûͷ۵СۣȲ˵װôӵļ⣬ܲ𿪣Ҳûܰᶯһӡ
ͷۺ죡
һˣ͵ûɡ˭ʲôȱð̵£ȸ˵һҲе׼
Ҳûʲôͣʱ䲢ûþ뿪ˡڼֻǲѯλԱרòֵλá
רò֣
רòҡ
ͷһۣĹң
ô˵ڹԱȨ޲㣬ûи
ֵúãﾫһ
ͷҲֱͦȵѺڣ
Ȩްɣ
ֱϵᵱȻвѯȨޡ
ԱϲţȻŵתǰ·ôһԴһѻ̣ҡҡڰڵˣһԹƮƮȥǻʵ̫ˡ
Ժϵ²ؿ˹ƺڳ߲ܸеȫ
ѾѾͷۣԷˣ§סϵµС¡嶼ȫĵطˡ
Ժϵɫ΢죬һֹӡ
СЦ֣Ҵȥ
һͷˮȵ֣սԱһͨȥأ
׿녾СС⡣
Ťͷв𣿡
еءȥľǡ
Ѿͷô֪λã
ղʹҡ
һ𣿡ԼղŲͻȻʧ˰ɣôһûأ
ֽģʽģʽָģʽԼ˼άģʽղųû˼άģʽйͨò˵ǱĿǰӴûУԵ粨ΪԾϢΪḻһλ΢Ц˵ǵĽǳ˳
ðŷӦ˼˵˸ղǸѾͷǵӶǰɣ
Ȼô˵΢Ц˵ǵء
ЦŲҲˣ
ԭ£Ͷģزĵıи΢Ц˵
Ǹؾһ̧ͷʱȻǸȱЦݡ
㲻ֻװһɣ
ģһоʮһǧٸ顣΢ЦڣְҵԵ΢Цϲõ΢Цȵ΢Ц۵΢Цߵ΢ЦԼĵ΢Ц
űһʮֱ飬ȴ˿ûб仯ףòײűһ䣺ʵΪˡ




¡֮

޵Ĵͷһǰͣ£ϢĵطԴĳߣǵһݼû
Ȼָʯ·һڣô£
ǸΧԵھۼȻǱñֶڿġԼ˵ȫĵطҪʵ֮ͣؾͳһֱǵ
΢Цı鿴˿ȣؽ˵ǹԱǰĶλûģֵάϵͳѾռֲĲ淶Բܷάȷڵİȫ
صʲôܷ⼼òãصΪʲôһ
ȫ޷⣬Ҫ򶴣
ΪԱûнԱָȨޡ
Ϊʲôֹ
ΪԱûֹȨޡ
װȫϵͳֻţڶ¾ͲˣȻ˿ʼǾ仰˵ͦеʲôƨܣ
ͷֶڶ£ðβŰȣɤӵţ
ӵضûָԺ򡣡
׹һȻ
ӳһ̻ܶԻ͡շܷڣȫջʹĽṹȻСȴƻֺ룬ͨ񣬻ޱȡ
ֱڰڷŵ˲ʶһȻֻŹײĵ餣ʽܣŵĻƳգмĹľƣĿƷ㱻ߡ桢С˹赡ǮнƳɵ
ȵȣԼ񿴵ʲô˲õĶ
ŬƻȥԼȷʵûЩƷм䣬żУһùġԱ߻ɢŴõĸǥһӣ򿪹ľ˹
ֳ︡ĵһͷȻǣղ˵ܷ⼼ûţЩùķž͸µһķǸճʣµġ
˹Ĺڣʵ۵ȻӶ֣ʹϹҲܿľѾ˿׸Ƕûϡ
ǰһĻʵЩΣͷһݼʵۣ鱾ׯµġȴǳ㷸ֳֵôڣװûС
Ӧȱð̣Ȱοͷһϣһһ߶ͷصĲʾʹأ
ﻹԥͷѾ¹£ŹߵТʵϣФѯǰߵ׼ݡԩȪ֮£źޡ
ͷԹľ״ӶȻãƽλҡΨܣ⻨ףһ޳ɣ˰ḡԣϵ±֮˾⹫飬Ϊӡ¾귽꣬һӣԸ֮飬֮֮Ψϡ
ͷѱϣס׸ǣ׼ϡʱһ׹зɳС

Χ״ͷѾ׼źܴ̼ͻǿűĿ龹ȻС˵һűĿ]ϣѵˣ
ֻñİëˡ
ҵѿ̫ˡʵ۵ĹײĲ˵˸Ŀ顣ʵ˭ܳ羴ĵ]أѪͳɵĴߣռȵαۡҪΪ˺ҵ棬ðǳʬƫƫǸԼһʺαӣʵ۵ĹײͷܺֱͷĨʺ
ͷðһƽ׸ǻɡ
ټĹľУֻһյĽʵ۵ʬ˿Ӱ
ۿͷҪԭرըȥеү侲ײıǿյģ
һʼҾ;òԣסͷһ˵֪λǸʣʵѹһʱˣҸûʲôʲôԹˣΪʲôҪôȥʵ۵ķأ
ô˵ɣλǸʡһ粻ĳʺԲǸɵӡѾҲҪʵ۵ؾΪ˻ŪһλӣôۣضΪĳĿġ
ֱղֿܷЩ̹ˣҲŲʵĿġ֮ҪѰؾΪܿܺʵͬı
һɺԣܼ˳ŹѼɤӽеʵᲢۣ
ǶǹԱתͷ𣿱
ǵġ𾴵ĳԱ
عͷҲµûһͬݣ֮ˡ
ĹһƬСС
녵Ҳ𣿡
ү˵أ
ͷŭ
֮ˣͰȵ۵ķذˣܼŽŵ˵զȥķأ
﷢Էθ˵ʵ˵ķؿɲһˡҪҵͰˡ
Ƕ֪ɶһֱûжۡȻд˵׻ûзʬ˵ˣʬ
ʵ۵ĹҲһָŹ˵û壡
ľ˺һ飬ð¹ƤƳɵӣһҵĽûпõĽ¡
ܼ°͵ĪǱˣ
ͷPһŶ£ʯѡ
һʼǿյģϽûĺۼ
Ȼ˳ңո£ϸ۲ܿûκѹۡ
녵ʵȥĶˣ
̯֣֪
㲻Ҳ֮𣿡
Ҳ˵ķذˣʲô
ʵ۵Ŀչó˵оԼһ᲻һͻȻôʧˣԼͻȻһͻȻ뿪ûκκۼ
ﶨ˶Ŭ˼άã֪δصǰʵ۵ûڹڣ˷ЩĶ
ָָ׵׵λáһbʢƷľԭƷѾڿգڷһbչޣһż㣬Ʒż·һᣬ¶һǵķϣ¡ɼ
ǿűĿչϣסתչޣҿӣĿ˳ƹڣһϸ΢ķ۳濴һۣȻչ޵ݸϹʣôˡ
Ȼӹչޡ
˴֣ǿʲôɡ
녵ȥż㡣
녵ָոͻһb۵СִӹһѳǱשͷġؼ
ȫΥһĻ̫ͻȻ녵⧲һʱûзӦ
׿녾߳һ䷭ָ̣һζסؼ
õ녵׿ż㣬ֳbСֵȥ
һܼľbСڲУؼַɳ׿˶СbСȴ녵𲻱һż㡣
ܼ˷һХ˵Уָ繳УӭȴһƬ׺ݵĵ⡣
ˮйֻ죬ܼβָָָʳָߵϵ棬Ĵָһ࣬ڵࡣ
˷Ӧ죬Ȳܼ³׳䵶
녵䵶һȭ£bСѾʧڹ¡
녵ŭȭҪƹףܼæסɲң
ͷһһ٣һɢԲɵĵɲǼ䱻
ᴫһʹ˶ƣ˴ӵԾײһƷϡһb˸ߵͭײڵأǿķɣʱ硣
㣡˫Ŀð
ڵϹ˼ȦȻᵯĽСòŮͯһѪƤ£Сüڲס壬ѩ׵뱩¶⡣
ֻھһɫȦһϸϸֳĹɣȦĹҹ£·Ƭֱ͵ƤƤ״Ļ꣬鷿·֮һڲסϷͷϣڣb۵ͷ¶棬״СbµťۣʺƤ档
߷¶һ˿̵ЦСˣ·㲻ߣƫҪҿ㻹ҪĶӣ
Сգգ۾޹ĺһȥǽϡŮͯɵ෴ǶԷԲ˶ĺԸеջ󣬴ʱ׻λǰʺƤһģǰ׵ҫۡһԵһͣۻҡ
˵ܶסջ󣬵ǲܼĿ¶⡣̫촽üϸɤĶ֮壬ѵѵáСޣá
׿녾߷ˡܼˡ녵ĸ˳γСΧȥСϱѩѩվм䣬ЦЦؿС
һʵôģ
߰߰ͽˡС۾һգһˮ˵˼·ˡ
СЦҪСģ𱻴ǳԵˡ
˼Һú£ͷ㲻ҪҡС˵ţһ̧Сָ֣żԵ˺ҪȻҾ͡
ʡʡɡ׿녾ǰ˺ָ׸ôƬҲܰƴ
梣ССһָһ֧ޣһαð硣
һţΪжϡϽգ꣬Ҳͱˣøܹӵˡ
˵죬ȴڰԼȻ˽Ǽ˵ĵôһֶ͹ԹԹС̶ҲͰˣƾʲôȫϵͳҲûκα
ɨ裬˭Ǳˣ
ظԱȫϵͳδ⵽Ƿû
ָСеϹô£
ҪڣһӵûָͿʼ
С·һȦ׹⣬Ƿż鹵̧С֣εظһǣ漴һʧ١
ϡ
ȻСϣˣ
Ŷ
ŤͷͷѾͷѵͷ
ͷɫҪһ뺣
󣬲̫ҲټǣӦ¡
￩һСһֱǸգΪ巵ɱ֣ȴһֱںħ¡أȴŮͯ޷󡣴Ӻħ˶ֻ̬һײ׹ߣʹѡ˭뵽ȻҲϵͳ϶ΪûĪͷһʵ۵ĵϵѪ
ںӪ꣬ӱ߽֣ѵϵŮҲΪӣ׻жֶβˮ֮£
⣡׿˶ȻʧС
صǱؼУʱһһҳһҳȫǿհףһֶûС
֣һһż㻹˵Ͼµż㻹в١Ǳؼǹ±û뵽Ŀ֮£ȻǸС˸ˣ
Сϵ󱿹ϣȥ׷
ô׷֪͵ʲôطˣ
Ǵ͵ȥĵط
һĶͷ˵ӵָ漰ԱȷϣǷ͵
ϻˣһѳסľ𣬡ĹԭеƷȫߣ

ޣޣһɳһߴ
֪ʱʲô˴͹úõģΨԼ͵£һƬڣѹԼҿ治Ȼ
֣ڵϣŴıǴҳأ
СЦͷǳԱ͵λõȻȷþˡ
ϰǸСҪһ㣬Լ£
ͬеľŸ˶ڣͷ£ֶڵϣԶһģ̫һԣѧүƣ£üһλĥĲչޣͦñֱһ
ڵλһƬ꣬ϲݳϥͳƷɢأ녵׿녾ڼʰ
𣿡߷˼һ黨
żѹŵġԺϵ˵
߷ЦôƯԻôá
Ժϵ΢죬ˡ
ϣɲҵô㣬ūٲûҪһء
Ҫ𣿡녵˹
˰ɣֲ͵ؾĹġһ߶ͷϵͲݾһߵǸСأ
׿녾һ׷ٵķһ߼ʸӹݣһڵĺۼȥˡ
СѩѩСڻָſڵһȻСȣƨһɺ̣ݴԡ
СĶó伣ټݵڸǣѰ١ҿСǿ󣬸Ҳµζһɽ𣬽һСʧȥض˼Ȧӣβͣ˻
ԴѵҪʲôã
ѩѩſȥҧһָǼ⣬ͷˤϡ
Ȼɽᴫһգգӣӣ
һвŮϸ˵ۡ
Щɳǡ޸ү
˵Ҫ򣬳Ų̾ܵӰ٣Լ˼˶ûҵѵǶ
ﲻȥĸѾڲˡ
̫೶ŹѼɤĸСӣۼҳ
Ĳݴһζһbཱུͷɽ˳ŴͣⶫԼʶ
bͷ󣬺ëķ۵׸סȻǿ⡣˰Ϻõۣ֬ûܸס۵ǵ޴ߡ޿Ĩʺ֬һЦܿѩմЩ֬죬ǸճƵģһѪڡ
һϲɫغˣ
ֻͷʮġˡѹˣЩûվס
ҵۡ˫ס۾һʱʬѣھУֱһѪǿ
ܼҲŵòᣬ˰벽ɫؽе
Աߵͷ°ͲҵűϣŪɶ֣
ҵǸĵױû
۾ҷ֣ǡ޶Ѿˡҵ죬ʲôζ磡磡
һɴ̱ǵ޼ҸµĲ̾ٶǱȣסӣĵ޶ζ׳ҺۼҴ˵ۡ
ǡϬ㣿ܼ˸˹ƵģأһֵٽĹƷ㡪˶٣
ȫˡ
Ҳá
Ҳòˡ̾ҡҡӣ̾˭Ҹ޶һأ޶ˣסҲ̹
ޡһЦʹ§ס̾ٵļģǲСļ˸ϲƨƨҴһ
ͷ۶ֱˣزٰ
ޣ̽䱸
ܼ˵ա
סڣʹһ
ԼΪ²үްѲү˩ϣôҲû뵽үô棬һûסת۾͸ˮһ
ޡޣԼʱҲˣõһɲӲ¹ͷ˰ӲǱһཱུӣүôеģ޶ɥĲ񣬻ʲôǲүֲģʲүһ䣺ѾĻûһԣ
ϧҡ
⿪
һͷˮɻԴ
ظһ飬⿪
ۡ̾ٵմ׵̹죿
˵үҵĲǡд޸ȥϴϴɡ
Ҳ
үˡ
̾޵°ͣҶһ£ⲻͦ𣿡
ǺģһҵĲҵЦݣ̫ˣЩֵǣôἵʡ
Ἰ֣Ｘҧ˵
޵ǺܿģͿϺɫӰ˫ɱ˵ֿѪĴڣֵñ嶼߳ˣգգ᲻£
Ҳ¡̾ҲǿÿۼЩǶ
һǻŨױĨȺħĻ棬ԼĸƢͬСʮָڲүҪô桪૵ֻˡ
̾üͷ˵
˦˦ԴЩĻͳͳߣȻһָȥؾ
ȥ̫Σա
֤ȫëһ
̾ȵס°ͣ˰ΣΪѵ˵ûô
һԶļרҵģڶȰѻʲôʲô
ͷҪţֻһϴǬ
ͷˣܰزٵĶϴǬҲֵˡ
˵ϣ̾Ϊѵصͷ޶ȥϴ˰ɡ
˫סգ촽װ³һ֣
̾ٵϴˡͷٸ㻯еѬױ
תŭΪϲ˳һͷϪˮ
ҽ⡭
δ䣬֦չӰͱˮû
ûСûʲô
Ůͯû
̾һ˵һһһʪ·ű޴ˮʪ͸ˣǬ·ȫ˳ϴһ飬Ȼô˵棬̹̹عƨɣΪ£Ϊѣް˿ĻµĴݺѡ
֪ү㱼İãôţǶ࿴һ۶١녵ˬүҲˬԺϵһεŤװ˵Ц
ϸۣȻЦԭǸ̫ࡣ
ôţǰйġй˵ǶϺõϸ⻹Ǳǡ
Ͻסү۲˵ˡ
̾ٺһٸߡ
޶˵ֱۣ˫ֳϹһѻ̵ѣӭչ
̾ϸµس˳½ǣʪ͸һáƽʰ룬Ȼصͷתˡ
ֻԼûд˵ļܣѲүͷŶˡ
̾ٵ˵ǰʱ֮ǰ˴·̧˼صĶ
ͷһǲһʯ񣿡
Ű籣Űɡ̾°룬ǡ
Ǳȥˡ̧̾һָ




¡޵

·׿녾߷˴˵Ժϵ¡һصع򿡢˻ϡүҲһͬУţΪ˫һǰһᱣ־룬һүҰ㱼źãһҲ᷽Ѻ󡣱Ͼﻹив̾ٿţʲô
Сϡ녵ͷͲܼһָ̾ķСż㣬϶Ҫ뽣񼧵˻ϣ߸£ԼɱȥħҲ㹻ĳʵż㽻
ѯǲе㲻ذ
˵ɶզأ
ū˵ǲȣҲòŸǽʲôءһūϣүƺðɣ
̫ؿڱģ녵Ѿҵ
ݵӡһнӡܿ߸ˣŮĸ㼣Ȼ̧ֻһӡܵϸ
Ʋĸ̧ħģ˵ĳӺǸñ޵ĵùһ͵ģ̾梶Ǽ˺ȥĶˣ
ͷ͵Ĳֹһչأĸ
ǳһûӡģеģһ˫ʵͻȻ񼧣Ӧôù
׷
Žӡ߳ǰͻأһ󶴡ˮɵĶڴ棬бĶֱ죬һݣ·ڳס
ȥԣ·ȻбܹǿվȡֵͲգȻʾⰲȫɣ
һȣȥΧĹԽԽֻʣֵͲĹµ·ҲԽԽܿʪˮۺͺɫ̦޺
Ƭ֮ᣬѾܿס·һԲεƽ̨̨ϸǵ̦޺¶ʯͷοŵĸ·ȥе졭
ڻԼʲôطЩ·Ȼǰһһ׳ڵƹ¡
Ʋֱƽ̨ϡ
ȻһЦ촽³һ֣
ᣬһСӰ̧˫֡С϶һɫĳۣ촽΢΢ţƽ̨·˲䷺ɫâ
ʯ֮䣬һ壬ʿ녵ᷢչһâ
ҫ۵İ׹ҰС񼧡ʯ̨·ͬʱת漴ʧ٣ǰֻʣŨصĺڰ
Ժѣθʧ㴫һʹһ͸룬ιǷ·𱻽̴һۿ񼧣Ѿܵսʱһӵã͵Ϯ߱ƿȻ᲻˼ľʹƱǣ˷񹥶
ǰ˿ߣֻŵгŽϢƺնһִʯһʹϴնĶ۸С
ȵѪϣһŨŨѪζ˿ҷ󠣬һ֣ˣͬʱš۷ͷҲصȥ
һ죬˵ס˾ΪԵƶʱһ͡һ̧һȻ𣬳Է˫۳ȥ
һֳֳȻݹħꡣȻǿ䣬ͫ˲ץסᣬݳؿڡ
Ѫٲŵıᵹȥ¶һ㺮⡣
һʹ̵üġﳤջأһͷ˦һֵͲȥ
ֱ۸һһϢؾ߰סֱۣڳϣһı졣
·һöըƾֵͲ޳÷ɳϣʮУbֵͲȻû𻵣ţʱתŷͷۻҵٶתճΧβӰ
ڴĺħʮˣΪףһɴŮӣǼδɴ꣬඼Ϊᡣ
ǰᵹȥƽСȻֱһʶϵĳ޻δ󠿪ԷһǰŴ¶ʱ̸šֻһʹапͷؿϳһѪۡ
ﱳײڵϣһƬɫ̳ͬʱѳһظͬʱֻҪ£ܽʬ
ͷһŷɳ녵ǿǿһܣظƿۿþһ̧ɵһһϣնϳϵĳޡ
﷭ԾûϮĵֱӺϣӵס녵ĿյӰ˲佻λáΧ˵Ĺһ뱻˵һڿմ
ﰵнңʱ녵ϣü˵ıһħ˵עڳϣ녵һУԼֻ¾Ҫ﷭ˡ
Ȼ녵ͷһ֣һ治ǶԴǶ˴֪֪ףϼĬħһȻڶ࣬ȴûռˡֲغϣ㱻ᣬͻΧ
ĵ˱ƿסţһ녵𱳿űһ
ѪӼӿʪǰ˿ڻհʹҧЦõħ𣬾ͷ֡Ӽ޳ܵģûô޳ܵģ
ˡ޽ǣħ¹ʥ˥СҲΪҵڴأͼ޷ԱѡǳĴ⣬λͶأ
ô˵ùԼ׷ˣ
ȶᣬһУ˽İɣ
ȻЦɼȻԸ˼ɳ˷ԵأԹ˭Ѫϣ˵ʱѵǣء
ﷴӦϣɻһ￪֮ǰѾ󷨣ߵǬǬֻ˸ա
ֵͲĹƶţֻŨصĺɫսľֻʣ¹ͺͺɣϸһĻҽһչĽںۼ
ô녵ɻ˵
⴦ռͬҲİû뵽͵λûڴ˵ءһ룬ħλڴ˶񶷣ж⴦ռ䲻Ϊ֪أʹȥ硣Լ͵˴Ȼ
ֵͲʹͷ⴦ؾ̫ȪЩƣɲͬĿռɣ̬ϵͳĿռ䲻ͬ⴦ռûκιߣǵԴյһںڰС
߿̾ϢΧľ֪⴦ռ䱾ҲӦƵ̬ϵͳԼұһѻˡ
Ҷ녵˿˿ڣȻ˸ᣬ¡
һ¼򣬡Ǵʲô᣿ôоֵֹģ
µĽôġôʵɡ
С㣬ǻ˿ڣô򰡣
ҪҪ
ðɣܱûǿվһֽšҪȳȥСϺͷϡԼϴε⴦ռ俿Сıӣ˹ĸ·ʱԼһȺǡ
ǣ
ﺹë͵
ڰһ˫Ĺ㣬һ˫֪ʱЩѾ鲼ܣʱŵѪζһΧ£
ףǼôߵôǬˡ

ڳ녵Ӱ׹ɲǣĲܼ˹ֽһŹӹܿ͵ķΧ
һסѨȻһţͷ½ϵĸӹ˫צһɿ쭿񹥶ЮŽʯƺˡ
񼧴ֲ̧̻شӭ̫˫צܼ°С˹Ȼ黬һ۾ͿԼơ⵽ؽܴȫѯϧķѱԴʩȣǿж硣һƶϣԼݵҪ飬ҪһͷԵС˽£
̫϶棬һ¿񼧵Ʒ磬һǽڳ漴һͻͽ˫ֱͷͷһͷǣܿơָе׷ɱ
Խ֮ܣҲû뵽̫ô䡣һ̿գѾʧȥȻֻ˿һȫ䱸ͷĳ֡
ͷͷʵħأ
ġħѾͳؾ
ͷ˿ɡ
ͷһַסСļͷմ͹⡣
СɫףȻٴξ֣ʯ̨ϵ·ʳˮİ׹⡣
СϺȻſ̺С죬񳪸һһ
·ϵİ׹΢΢һ٣漴ˮһȥûüͱֹ
С̧ۣСĿԣ¶ֵı顣ſڣȻ͵³һѪ
СϣôϹ
Сϵż£ˡ
Ц𣿡
Ҳϲ
ðɡ񼧷ſСһӰȽȽʧ
ܼ£ֹסСȥ·ɭɭС޵Ķϧ˵㡣Ĺֻʩ˰ɣʵվãԵޣҪȥģ
ͷüͷһ֧ģ
ǲҪ𣿸ˡСƵȡż㣬һһ΢ɼĻǴзɳżȥ
ͷһ̧ץһǣһbεס˲Ϩ
٣Сޣˣܼ˫צзɳӣӥץСһץС
СһèһţͼܼһѾס죬˭֪һᣬǸСѾͷȻ˸ѿǣɵȥۣðӲܼצѳ
ǡһϲ֪ʱһbезĴסСĽס
ϣʧȥƽ⣬ڵأbԲ˶ĺڵһײѩһ
СϱѩѩЦܲŶ
Сʹذסף梣˼Ҳˡѽۡ
bззȣס棬ȻbǯѸС
СЦ굽Ūvˡ
С嵹״Ƥ󠿪룬b򼸺ȫ¶⣬ǰػζšǷż㲻֪ʱֱصϣҲ鹵Ʈ
СһסҪ壬һ߿˵梣ȾҰ˼ҵĽŶҪˡ
ܼܻ˵ޣһͼϰ˽Ǵϰ㶪ඡ
һۣһȥСȻ¡࣡һһ֧ϸӵܼ˵šָܼϸ㿴һbźɫƤ׵ƴסззǣһƿָһһ˳ȥ
״ǯʧȥƣС̧һţѿӴӿе䡣··ཬһ壬Ľû
ֻ˲䣬ܼ˸һϮСͱûȻöšડһײʯڣŻ˵ʯһʧ
ܼͷ˻ŵʲô·
ͷ˴һ孵

ડһʯӴ±߹䣬ʯһģ׹Ԩ
סָ۽ʯϵͻһҲҶڽֱʯϣ¸ǵ·ʯϵѷ죬Ҳֻ°bơ
ܣͷȥһСʧ㣬Īطʵ̫ԩˡ
ǰצץʯǿżľʹֵͲһbʯϣͣצʯ
ʹﻹһֲʵĸоԼȻһbˣ
Щͣһƿ˵ķҧ녵СȣҺ녴СһǰģûҧƤһնס
ûнղı£ֵֻܰͲҧڿУһƴɱһ跨Ѱ·
һֱ˵޿ˣŷԼλþȻһϡǿ׵ԨͷȺɱȥǲܵģЩŵѪζԽԽ࣬ӵţΧʵʵһſľ޿ڣĺС
ȺĿҲΣյģεαѰǴһſľ޿㹻³ϰȺУʱͻϮʴԼǿĶҺҪǾĳǷƷѰĸֵʱͱҧϡá
ΧɱĳľЩǷͨʳͬʬ壬ԽԽǿ
˷ȦԽԽС±ԵԽԽȺҲԽң᧿ΣۿҪ֧ŲסóŵһĻͻȻ֣˹˲䣬һbȻӶ·ڳҧסצ˲ɻץסΨһһӵջصնϡ
ʹѣžͱͷϣʼһѪȵ˺ҧͷڳǲûв벫ɱֻҧĶȣڶ±ߣؿ녵
녵ѪĨĨϵѪȻסһͷŹֵǵ
ͷڵĶƤڷӦԭϴbеĸǡû뵽˳ӡ
ĸһȻԾ¶¡녵𾪺һҲóԾֵͲŷĸǲû׹Ԩ±һͻλá£ɵԾ˼Ȼڶ
Щ˺ҧѾǿ֮ĩóȻȥȻǲǵѡ˶һۣ녵׼ȥȴס
ﱧһ˿¶£û뵽ĸߵ·ôӡղһԾԾɶԶľԼƽԾȥǸŵ㻹ֻȭͷСԼǳ˳ɹȥȻǸڵóӶˣҪһͷˤ˵ĵطûС
ץ
녵һȻӵǱɳһʯڣ¶ص
Ҳȥˣ׳ŵǰһԾסȻþϽĳһŴԾ
һ·ƹ£ǰһضѵС·С·ͷһʯĸǵѨȻᴫ˺ҧ
˴չȥһĸʳȣһb۾ûСſ£ŬſС죬ȥ˱֭ĸʳͬĻȻֲѪȣȴܰ
˿һ˳ڶڣϢ
ܿ˿ڣȻſֱۣ녵ڻУ۲ۣ
녵ϣ۾۵Ҫ㣬
Ʋֵߣߵ˫޷ٻָԪ
녵һڣ·֡
°׻ķ۾ϲţǵģ̫ѿˣǸǱͦɰġ
녵СЦīӣһһġ
һ߲죬һҪҪҲһ
녵ָƿ붼롣
㻹˲̾ٵĹҪʲôӵط
녵ǸùҪġ
ƿԡԼýȢţͺٸһݡȻ녵һֱֵòΪ⣬ԼⲻЩΡ
˸£һʱĬ
Ȼ·һ䵭ˡ
ֱ塣˹ĸ磿
ڰУһͳ¸ôãӵǲС
˹ŵס任λ¡

Хһٻͬ֡Х𣬾Ȼֹ
·֮ܿʧﰴ಻סһսһ־ֵͲ׼·Ȼ͵ش򿪡
£һ˿ҡ·һ߰籰壬Χʬ壬ȫ촦ʱڵֿûȳһɨ˾ͷֱסʬ
ԵӰһ󲨶˹ŴӺڰֳΣȻ᰺ͷ
ĸ磡һʯأۿѨλѾԶһԾ£Цô
ոմɱ˹ȻһƬĮû˿Щ˰ŶҶˡ
һ̴ˣΧǾ߰籰һȦЦ²ʲô
˹ŽӲüҡ
Ҫ̫ԾŶЦ˵ţӵ籣Ȼɫһڣβżһ֣֣
Ǿ߱ϸ壬ħ𣬶һ鳤ʯ




¡ؾ

ˡｲ꾭ȻһǼ˿϶֪ĸؾ棬ӲƴûаգŹһħĸûħߡ
˹¬ΣȻ
˹Ŵ·˳ͷ˻ϣ漴һͬ뿪ؾص﹬
漰˧˽Ǳؼ϶һѲùڵ£Сȷʾĳ˵˽²Ȥֻ˹ź¬
˧׵ħ˹¬ܱ򶨡ĶûһҲʮԶˣȳȡ˧µƷǰʱ˲ɵ΢΢ס
һţķֱдҩʦˡͼʦܡｫżڼһſֿȱ˧ûȷд˭ŵݴͬС죬ĿֻһǮԣЩżûͳȥ
Ƶ͸ѩ׵ֽϡ¬ýĨָȻСżһǣϸӡ
ã¬˵ȷʵ˧ּЩ̫ˡīī֭ζŨдʱ䲻ᳬʱ
һԽֵܷͣķ漼ܳάƷԭ״
¬ָһ£¶һ˿ϲ顣
Σ¬ĨĨ۽ǣԳ˵Цˡû뵽ҺĻ˧ôʱ򡣡
ĦżȻµīֻۣʱ
˹ȻĮֻȦ졣
ƽЩƷڰϣЩǺżһġ
ЩƷһɵĲһƣһ壬һý˿ܳɵ黨һ֧һغڻƵľ飬һֽ
һ߼оɣʲôʶУЩֵǮЩͦͨʲôɣ˧ַġ֪ĸûС
¬ǿ壬˧Ʒ
˹̧һУǿУƾԽͼ߸
سҺ¬ǿľͷ
˹ŵСꡣ
ˡ¬͸˧
ֽ˵ġ¬ЩƷӦҩʦģģֽ˵ġ
壬ʣ黨Ӧһʦء黨ȻŮԣųԳԼʦܵ˽⣬ϼϲ顢У֮൹ûٳֹʣƺҲûʲôϵ
⼸Ʒ¬˹ŶϲҲ޷²˻˭˧ǮĿ˵ܲ²һ
˧һֱºӪֵıơ˵ҪЩǮ˾ȫԱֹɣзݡ¬˧һֱ跨Ǯ
ƹҩʦ衢ιʦܣ̫ڵܣʵ˶Ҳٲ֪ʲôԭûд֡
ϧ㲻㡣ԼҲû뵽δдżؾ棬ûл
ȡһᣬ֪ǲǱħ˵ˣһֶûС
Ǳשͷȥʮ㣬Ƥдšؼĸ֡С˽˱ʼǣСӶƿֻһƬհסƿһҳǿհס¾ùģɴͷβһֶûС
¬°͵һز֮Ҫ⿪ѡ
¬ʶ㡣ͷ׿˶ҲԹ㲻
˧Ķؼ˵Ȼ㲻
¬˵Ųѣȴٳû֣ƺЩԥ
ֵ̧סС֣ЦҶѾüˣⲻûء
ҵ¡¬ֻ˧˽ܡ
˶Ҳˣ˵ʲô˽ܣ˵ˣܴҵ˧ء
˹ŽؼڰϣȻȡһƤ̵΢£̵Ĵָڷһ£Ѫϡ
·ڤڤдϵĴ죬һģĻ΢ٿϵؼѾģ
Ǳؼûз棬ֱ¶ɫĲҳǱѪȾһдż֣棡ؼ
ĬȻáؼûбȷǸϢطôԵЩ졭
ֻּȷ漣ԼǵһҺŵдǸŵĸ̾š
¶ԭΣַһ£ƺͷ׶˺ֻʣҳҳϻһнȻּͬдš֮֮š·ŵС֣ӡֱֻīͿĳˡ١
ֱţԼȻ܎ֳ¡ᷭšϣûʲôƨԼֲġ
ⱾνġؼʵһƱ˺ˣԼ˸ؼٰԭߵһͿĳԼͳ˼Լش
ǿ۽ˣԼֱʣɲԣ٣
ǸǲǱԼŪˡҪȻô棿Ȿᣬеͷˡ
﷭˼ҳؼĲʺ⣬ֽ˿֯Ʒ֮䣬浹ƤģѾ˺ˡݣйأĴǹŰ£һû㣬ԼֶϲȫΪʲôֻߵ֣ûдһҲ˵
ؼǼ𣿡
Ƕꡭħ顭塭¬ŮӵĹɣ
һԼǸˣ
˹ûȻҲͷһؼ
ؼҳȻһŷۺɫֽ㡣һɨĿʱһ
ֽһкȻһ죡
¬üͷ˭
´棬û˵
¬˹ͬʱҡͷ
ѵ컹ûгΪʷΨһŮʣֻҪ֣Ǽѹĵ׵ʣῴȥƺдʲôֱͿĨһѿīš
ῴֻֽһһУдȫ񻷡Ϲ̫ƽֹСѦΡءС̡
̧ۿ¬˹ţ˵Ĺ죬ĳЩ׵ļ䡣
ﶶ˶һ㣬Щˣʶ
¬ָ̧֣һ֣һ˧̼
ͷȥǸǶһԲȦȻһԺš
أָǡҲһԲȦīɫġ
¬ҵؿǷͻȻ
ƹ˧йһ֮Ե˹ޱ˵˧ڳЩף׷ɱǧΪ˧ҹ빫ۡ
ЦǺǣﰵ濴ĸôĸֱУ˵Ϲ۶գҪǸûʲô£ԼԴûȦ
ƹ֮Ů¬ָϹ֣˧ȥʱ̽ù
Ҳ˧̼
¬ʱ˶ʮˡ
ͷֲϹī档
СһȴһīȦһȦ
ˣƹһ̼¬죬˧ڳʱ
λ
˧ˡ
ð죬ôˡ￴Ųϵ¸̾ѹ˳ұ¡ԣɱ޷Ź
ֽһʮԼܼסȫŮˡȦԺűΪ̼ģֻжһ˲棬Ѿġʺŵ簲ֹСЩӦûҵġīţҲᣬΨһ񻷣׺һ
ô£
¬¶ֹı飬˹ŽһɫȻðΣǿڣһ˧÷ˡҺĳ˧ʱ˧˵ΪѰˡ
Ӵ˧ͦİ
¬Ȩûķ̣˧˵ǰھӣ˧ȥʱ֪Ѿƾƹ˧ǧҪݳסһ˵ѡ빬УƵ۵ɡ
˧ȵôҺǰޣ˵СͶλŮ֣ͶϣȽᡣǧɽˮɽ𺣣ҲҪһ۾ңҪڹҪӴƻʵ۵߰ǸҲȥ
ȥ𣿡
ȥˡ˹ﶼұˡûС
˧˵ȥ˵ۣĺŽ̫档¬˧ѳеĵҲһ顣ûҵǵ˵ڡ
Ҳûҵ
ҵˡ¬ÿصǣ˧ȥҡǰ᲻֪˶ãһԱҵλϡ
ͦװǬЦһָֽΪʲôд֣
¬ޱ˵ҵ꣬ꡣ
Ŵ֮࣬͡о÷һ˵ıˬ泩û뵽û뵽˻ǸϷôԼϷºã˼Ҳ籾
ƽһЦеҴ˰ɣ
û˧׼ˣ
÷Ƚ˵˧˼ʮ꣬˼Ҳ꣬ĳʲô
˹ŵ˧˵שʯɡ
Ӵ˻ǸƱƣŶܰϷϣ
˹Ŀʵ֪
ǳ鶯һ£𣿡
Űôš¬˧˵ת϶ת
ðɣоģ
أ
˧һԼʮ֮
ֱɣ
¬ǺǡЦûгϣҲûзϡ
ʮꡭ°˵˧ʧٵģ
ڶꡣ
Ǿʮߡʮ֮ǰǶʮꡭ
ʵɣƵҵˣҲ𼱣ڰֻ˪Сϣ
ϱӵˡҲգ˵ֻת
·Ҳᡣ
ֽԴıǣû¸
ؼһ飬ûټдʲôƷǷԼԼ˲ֻҲкüҳīʻ˸棬ĵؼϱעҳҪÿҲǰ׿ж󶾲ݣ
ڳһЩСֵעԽԽࡣЩּ£˵ĹȻͬǶԭע⣬ȻԼܿע˺ϸ¡
һҳֿϤϹ塣ҳĿհ״дţлƽݣҵıְ־͸㣡
򾲵̯ؼôһͬͣ˧ƽôдʫģ
һֽ¬İϣ
ҪǿڴֵһķϣŪŲţ
Ȳ˵Ѻϵ£ֿˮʫô˼д棿
ء¬ָָ֣ص㡣
ؼ¬һˡ
˵ıѾˡԼһǧ࣬ҵĶʲôħ𣬸ĹģؼĹģ꣬ڹģӣճɻҵġһ඼Ǳеġ
պðɡ¬˵ָʲôʱء
Ҳò׼
ѰĽһ㾪ϲûУջһѾšɺش˸Ƿƣϯ֪֮Լؾ죬һ㣬ֻԼĻ񶼴ˡ
˵СܵĻڣĸ磬רŸǰһϯ
ѣѰ¬˵ǲæͷˣ
ãȻôˣ
¹ﻹڽݣ߾Ҫס˵ǵ֪أǵ֪أ
һţϽ͵¬硭
½͡ʲôͷƽɶģø˵𣿡¬Ű۵ˣҲΪ㣬͵֪ɡ
תͷĸ硭
˹ûֻ̧ǡ
ԼҲ飬һ֪ôڣʱ仹磬һֱûиǱ˵ԼȢ׵¡Ѿˡ
ۿѾ췹ֻõæ꣬ȥ׿ڸ¹˵ɡ
ˡֵɱ©ˡ

¬ɸֵ˵Ƕˣ
Ŷˣ

õؼѾȺá
ѵձǻڡ
û̾ջ˵ء
˿ֻʱ
񣬡׼ôˣ
ۡȻףʣЩϸ񣬽ʰͣ¾Щˡ
͢ûĸλģҳ
ЦΪƽ׹֮ңȲ۵Ĵˣ֮
£νĵ۵ݱ֮ǰͱϴһ顣嶼֮Уʧȥɽĵ۵ԱఢΪѳɨšʣĵ۵Ա˶ʧٵɣ¾ҪĴĳˡ
жһ𣬱³ŵԣһǳȺ޸Уһǻʺͻ飬س˲֮٣ȻڳҰûмˣ˳Ѱ
浳ĹѵõϢһӵּǾͬڵūȫƽʶķһݲƵĺǡЩǴҪֺֻ嶼ɱͷ˭Ҳȥλ¹ùͷ
ԶԣȺзִģ׽ʧ֮ȣͷų㹻⣬ֲ¶ķ̬֮嶼ڵ̼־ûйԱˣڳ֣˵£嶼֮дѡվڳ﹬һΪλǮҲŵķֹˣ붼ûķϳ˼̼ΪҲˡ
Ѿãò׳һΪ˳ͷĹ̼޲ȸԾλֿȵ·Ϊͷˡų̺飬ԭ̼ȻᣬЩûиѩ̿ģµĽܴ֣ųϢ̼һӦЧ
ϣ논ҵ̳ҵһƹִ¶ڳıԺУд췭ظ˵رܿսңˡ¸Լ£녲ԷЩеƹִϤ󣬸Էɻƣȫٳֻ¡
ôȻ˳졣ЦϹѾǰۡʱϾһȥ
ﱻ˵Ķߣȥ




¡赿

ʱ֮ᣬһгǾѾԼҵĲҵ
䣬̶ռ䣬ļ֣һ˵ĺۼһŵƽʣ޸ӭ׵Ĳáŵĵ·ϣ԰ټƵĹߣСǾĵҶȫȡ£ΪոƳġ̡
ǰþ޴ϲŹҲϣ;ʺĽᤣڷһ˶ߵơѬ¯Ҳɫ˿Ӫϲͬ죬ŵ־
ԭеһҺõģڸд¡ǨغϲڼΪ£δǲɢ
ŮڣרϴҡҺҡ
ϯİţΪְ佫ʿ̼֡оĲ£ýϸáԼ˷ΪԼֵܵϯ᷿һļҾ죬ԺڽˮϯԶϯ
һһ߽˵һ߻Ҫø¡ɫ˵ﲻظǻػ¡ü鳼ֲŎųĳĳڡ˭Ǣ̸޲ģÿÿʹͣӦࡣ
࣬׼ڷɸߵĵ֦׺
ͷԭ͸ûʵǽҫ۵Ļ棬һ˿ȻҲ̫˰ɣ
ʲôܱȽʵģ
ﻹǾЩ̫ˣ᲻̫
֣ڸУʱҴҸЦǰĽǲס
ҲЦǾ̫ˡҿɲ뱻˵ɵڶ￴һۣ˵ǰɣ
ΪۡԭҲǲæɴñϳݣػӢ㣬ֱɷɱȣ
ɴһѣͦ˵ͽɡȻЩô֪ҲǮ
֣Ǳ߻ЩϺõĳ㣬һ
ͷˡ
֣һ˵ΪҳԵЧ
ǲӦʹʲô
ݵغǰ輧Ͳ
ʹãʹã֣֣ɾ
ɣͷؼʱҲûŰ
˵Ц䣬֣ۼ࣬δãø³̳
룬ԭһǲɢ£רŰļˡ֪ʲôԵʣ
һЩʿ֮ᣬ»ʿӣЩ©֮㡣ǳյĴ̿ͣܲۡǰձ߹֮ţ֮䣬ʹӣҲС
ЩƵļһ˾ǡǻؼҳԼˡ
˵Сˣ»в㣬ࡣ
ˣ֣ԭҲ»Щ۹õļ衣ԼǲɢܿһЩҪ鷳
ͯǧȫɢҲ¡Ҹ֮ʱݣϾǳ֮ơ
һɣǣԸߵģһɷǲɢѡÿ˵ĻΪнٺڸޣÿӷһ¡
ִʷ͹ĹǺʵ֮١˵ļ򵥣֣ȴԽԽø̾͵˼ȫѵõ֮ģ֮
Ըߵأ
Ȳһ£ûӼĲǴ˵أﷻҪ֣ɰáӼһǲɢЩΪϷģȫ˾áЦҴҲںٴ۵ĵ͡
һζʴȣԭϾʾãŷֵᲢã˾ٴơ
СլһСغҴ˰ɣ̫ҡ
Ӧ¡
һʯ·᷿ͨмһǽԺڡ
֣ͬʱֹ˵ߵ᷿ºӪֵǺگϰֵءԺֻмҾ롣
Ц⻹ñӣ
ѹ劐λ档
׹ԺͨڡͨڻŸӣȻѪɣ¹غ棬ṫͨڻ̥ϢҲȻһȻ󲨡
ȥæɡȥԺ￴

Եı־ժ֮⣬Ժ±ԭòǰһԺĽһЩ¥յ̳¿̨β¡Ժбֲľ
֪ЩβĲãΪ˾ס㣬Ϊڲլ
·صİҡԼ߹İյģУȴ뵱֮ʱԼһ嶼СӣǾӺյȨǰСþһ
Ȼת˲֮䣬췭ظԼһԾΪӵӵĴ󹦳ʺĹǣӵʵլۡΪԼ˽˲ҵլۡո߸ϵŮˣҲòΪԼ˽ū
Ǳжլٽ츮ۡʱֵȨ㳯ҰʢʱۡϧһһľѾĻ⴦ֻͨܽլһΪص԰֮԰
̤լ·һȫͬĿռ䡣繤ʩʱӵȫΧһƬףѩƮ嶼ıѩѾڻ룬˴ȴѩѩ÷ӭմϵϸѩƮһ˿ĵ
ȣǰһɵůɫĸŶһ޴߱磬԰ŸߴѬ¯ǰĽױϰһŽ齣Ͽһˣ洫Ц
ƹ磬ֻ滨֦չŮ߷ˡա׿녾ŮһʱЦһƬݺ
ء߹ȥʲôأ
ū澼ӡ
Ů׷׸ʩ¶мһ޵˶죬ȴֻһϮɴѩò̬欣￴ƺе죬һӾȻûϳ
ģƣЩūȻ˽
߷ޣ˶ϳһǣѵŎ
˶£ūߵү
ǡ飿ôֻ
Цû£뿴ūĻŰûòˣɡ
ֱ̧ʱѾظ˱ò
ʧЦǻеġ
߷үɡ澻ǴأȻǸµĺŮôҲǲһ
¶һұĵЦݣֻ۵׵η壬¶ĵսľΪŮӣԪҲˣɾǰˡ
Ů޷¯ԪҲڵ״ǸǫС˶Լ۰￴һȦϵأ
Ů;ڹʺء
һػ˵һЩ˽ܵĻ뵽ϵ˵ʱߵ̬ͷһϽ񣬡Сأ
ЦˣӭףСϻ노ȥˡ
Ķͷأ
յ档๫ūȥ
ůţһغĻȡͷһſűĺˮͨһСϴһˮС¥ŵûжôţȻһ𽨳ɸ㣬ֱůС¥Ķ¥һܹͷ羰ĳȣһǾµ᷿ʽʹůС¥ˮԶͬʱΪһ塣
ҹɫһӳڱϣ¹⺮⳹ǡձ˵Щʲôɫȴ·𴥶£Щʧ
ʲô
ջæûʲôεط˷޲࣬¶һЦݡ
ǲˣ
մǺЦ۽ȴס졣һ˵ūǰԼмɫĸߣɷܾ鰵Ͷ˹ӣ֪֮ūԭֻǾһbСܶ
๫ЩŮӣūòūᣬΪūҺãūҲȲ˵飬һᣬһʵ˵ūǲлūұҪϸ룬ҲԹǿūҡūû๫ƫңūҸˡ
ʲôأǲлǰūʲôĸ澸ô˵󵨵㣬飡Ҹʲôµģ
ǡ
ûʲôǵġ°Ѱ˼˵ü춼û㻶ˣ޵øèƵġȥʰʰһúүˬһ¡
ΪЦǡ
ſڵɴһŨҩ¥һᣬ᷿ͨڽϣϸһ녰̺ɫѩףɢϣľżһ
Էһb¯¯ҩ磬ů⡣Сһߣڿ劐ĥҩָġꡱһ
ʵͣС£ѩѩĶӵһߣȻסС΢С֣
劐ĥҩһĥСʱò׵ĥãҩͶ뵤¯ſʵô
劐Ѿסˡ
һ󣬡һ˵ɫ˭أЦŸ˵һ飡
劐ȻἷЦݣӣڷ˵Ѿסˡ
ˡһߵسСϼ˼۾
СϰһۣȻָָ䣬Ӧˡͷ˵ġ
ͨʶʹҲֻǻָһûʲôõܽ⿪ƣǸϢ˵劐ûкˢӵġ
ӣͨڵ𣿡
˵꣬ͷ̫ˡСϵС֣ԼͷһǣȻ˵㰲žͺáϢһأѾǎֵˣһͦңڶҲǺϢ
ͣһ£Ȼ΢ЦбȻ֪кŮһһƯ
ͨھϣëҲûһ˿۽ȴȻһ顣
С϶һۣŻ΢ЦǱǹ˶ʱܶõģа취ơֻҪһʱ䣬ָܻ
ͨ۽ǵԽԽࡣСϵһֱ޵ĻԱء
Ů۽ǵˮ漣ͣСȥˮȻЦǶʶʶҲָˡúء
劐ͷ򿪵¯һڶҩ֭嵽һbⳤڵȻҡһ
һŮȻһbʢˮͭСĸҩ֭¡
ô
Ϊ
һ˵Цı顣
ǸСѾһŮǳɹ⡣Ϊ̫ȴңѺΪħū̻Ṵᣬˣһռū
˵͢Ϊ浳ֱħݣ̻Ҳ°֮Ὣ˵ԵУٻҡֻίΪūһ·ɲԹ
Ȼ֪СϸӼ߰ߣûаԵūź򣬻Щˡ
ɹ⵹Ǻҩ֭Ȼɵݸ劐劐ͨ񾱣ȻὫⳤĿ嵽ͨڿУҩ֭ڡ
Ҳֱ̫˰ɣѣ
ʶûлָءʲô֪ûУҲûá
ӣʲôҩ
Сϵ̥ġԳɹʣµĸȥ
˭
Сϵū
һˣ
û
ûкʲô̥ҩ
ҩˣ̫˷ѣȵˡ
ǺǺЦе㲻ģȥ᷿˿
Ϊƽ㲻ϣƫϰԾļ붭׿ĽսˣڶδָܻԼ̶̰ʱ䣬ؿڱ˿ѾKϣĽҲ˴롣
ڹһֱûɫ劐һ֣˽һ劐Ρ
劐ͨڹҩСѩѩߵ᷿ȴ§˴ӣǵ罺ᡣ
СЦţһָϹ
󠿪ͣһ֣ص˵Щ𣿡
ҡҡͷ
һЧûҪҸ㲹
ӣڻסû֣ˡɡ
۾Ӧǡ
󱿹ϡ
¥ҩζ̫СźҵǰܰתΪɢĵǣ˪梾ǱҸκõġūҲ̫ûˣȻһоûС
ΪתΪԪ˰Ҫɢĵǣɾһ㶼סˡ
ɲ𣡡һĴȣҪ˵Ҳˡյ̫࣬ڻкöûǬղҪʲôˣ˵ūûκãϼˡ

ЦҲˡ
Ҫ
Цһ˭ȣµţж
û˵꣬СϱûȤ
ЩڨڨģͬʱЩᡣ˵Լҵ治ǶŮŲʵף̫Ȫµ棬ԼŮҲΪġѹͲ֪СϵĴڣԽǶŮģԽԵСڵŮࡣ
Ȿš̫ˡǱؼСϣпҿһۣ˵ҵ˭ķأڳʬء
СѩѩСſڰؼȥ
ȻͣסŲһʯϣһٵŮӣһ̽Уڽűĺˮϴʲô
߹ȥɫƵ˵أ
ʪܵ䣬һbչ޷ԱߣȻָԣʯϣͷֱϣʩһ
bչԭʢɷĹֳʱϴǬǬͲĹǻûʣ
ǡϹιˣĳ𰡣
]ǸùˣġжԹҲûˡǻҶι㡣ĳδ̫ݶˡ
˻ڽ֮֮
˵ͦôе㲻أһ̫󣬻Ըҵū澣
ĬΣ³һ֣ǡ
°͵һе㲻š
ϴСūһ˵裬ֺҳݣ
СЦȻóͷ㿪ˡ
һֱֹ仰ȴһɫ˲ѩס
ﴵڣ̫ɱôֵԼųͥϰ˾ͺá
ǿҵ߳ܣޱȵķߺޣԶ޷ѵ衭
ôˣ
С𴽽ǣЦ˼ҲǸ֪λ̫ȻǴء

С¥ĶһңŵɫĲذɺĵ̺ڹһߵĻ̤녶еˣִʿȺɽʴ䣬մ٣侳Ļǰһ׺ϣĿɭȻ
˵ɣô£
һ̬欵ǰüۺЦ⣬ȴס΢΢ս
ǴӵǺ齻ģô벻仹Υʶ¡һƾڼϣ̫еڼͷҧˡһ̫󣬾ȻǴŮʲôأ
˵ǴӣһӦǺûúŮԪ츳ƭǸùӡʵ֤ԶԶ͹Ҵ̶֮ͥȡ
СﱻΪʺ󣬼ܶʥʹ͵ĲﲻȹһδĵܵһӶ衭
ʱʥϴＫãһʱ䶼﹬ֻĶһֱû෨ӣҲ˲ҩҲδЧ
ⲻϻ̫ûĴӣȥĶأ΢΢壬λӣ˰ɣ
ǡԥһҧֱһ죬ʥϻ֮ᣬʹѵū澰æҩū澲֪ʥһֱõͥ
ܻ
Ҹ˵ˣﻹš˵ʥϸģŮԭˡ
ЦһֲǸء
ʱʥϳ谮ģһλûãϲʱʥã˵ʥᣬǸˣרűȥ죬ʥ˽µ˵Ц
ʹʱ꣬±Ǩ˵֮£ƽ˿Ц
촽ǰĵ
ʥ˵ǸɵϡΪƴ󣬲ϵ֧ϵΪʺΪ˱ӣƴƣʥϲڻõʱ򣬹ֻͥδ£ΪŮñˣÿζԹԷ̡
ʥ˵ĳ谮˿ġƽãȡ֡Ūͥʹӡ˽˵ֻͼ潼ˣŻÿǸĵط
ʥϻ˵ֻƨ۶͸Щ¼潼һ




¡֮ڹ

һȻᡰ硱һڴϣѴһ鲣ҵ÷顣
̫Ļ쵰ˣ
Ѿ£Ȼ˼ƽ˼ȦֻƵҪըһʲô񣬵һŮʱ򣬱̣裬δ̫ˡ
ԽԽ죬͵ͣ½Ų̧ͷĻϵˡ˽̤ǳ磬ýòȺ֮ϣ˶Ļʶ
̧Ļһ˺̴ϣѾ档ֽŵѨסΪ˷ֹҧͷòס͡
飬뿪ǰһ仰ظڶʣ֮ᣬľˡ
ĪԭϹ̫ãûȫɱ⣬Ѿˡ]Ѫֻ˵á
ĬĬƬ̣ʣȻỽն
΢죬ҡҷ˵˽һϮӯɴ£ʱʱ֣ױĽһ̬
סЦôƯ±˵Ҥ㣿
սֻҪ๫ϲūҲŲ±˵
㡣һڣЦնϲҎǰ棬棿
һ๫ϲĸūҾϲĸ
ǽòã
ᣬҪŪūҵͥЦһڣȻ๫ľͺá
𣿡
ūҵӶ๫ģ๫ôŪá˵ţˮ㸩ӣ⿪´ſںסϸµ
Ƭᣬ³ѾʪȻӣɴ¶ѩԲΡ˫⣬¶۵ĸضǵµūҵͥѾˣ๫ɡ
Ū⣬ͻȻǰǸϹ𣿡
һз֮檣һֱЩū澳ʹ㣬๫ͻȻ֮໹ЩǱ
뷿֮˽ԣʲô˵ģֻҪ˵ʵ
˵׾δֻǡռˡūҵĲǣ๫ˡ
Цʱ򶼲ʶѵ˭ȥһ֪񣿡
ūҲãһû๫
ֲǲ֪ǰ¡ȻΪң˵ҲĹȥֻҪҵС檣ȥľС
๫ոжҪ޳
ĵ̫ˣָָ棬еǬˡô죿
չЦūרŴ֬๫á˵óһbϸƿ
ʲô
Ƶ֬ˮͣūרŴûüء
մӣĶﵹһ͸֭Һ裬̯ƣ֬ҺĨιڣָĨȡ͸֬ͿĨѩϣ壬һɢõ
มµ͵ͽһ
֬Ȼ󻬵ƨ۶÷·һ֬ŭǵߴսĻȼض˸ضµĵԣʱûаͰо˿һ˳
ڵϣ˫ְ⣬һŴִضһ߷ĵͽС
ʺָ⣬ƨɰǵøֱʵݷøμ䣬ȫԼƨ۶档
๫ִˡղūҵƨ۶Ҫѿˡ
𣿡
š
˵ʵһ߰۸ڣһʵϲҸǰ߻Ǻߣ
๫һЩ˼˵ūҸϲ档
Ϊʲô
ǰūҲãһأ๫桭
һΣ
ǻūҺͼķˡСͥǰ͵ƣ๫ˣ˰ҽеɷ˵ͳŪƫƫ๫ۻСŪ˶ū档ū¾ˣҲֻ๫ˡ
սϢЩ˼ҵС㡢ˣŴӶǵЦū±ײŵĶҪˡƫ๫Ҫر³ֵū죬ˮȶǡ
ĽĶִŭ۵ĸض͡
Цԭնϲֱġ
๫
µ˽ֵýҲ
һ֎꣬Ӿ̱һڵϽѣⲻͣ鶯ţ󠿪ƨ۶·ųһ޷£ԲͿ֬ĸΣðõ廨
ﻹδˣ԰ձڼϣץס⣬ƨ۶ͦһ͎֡
๫ģնɡ
ò๫ͣסͣѾйӡ
§ڻһ߰ʪѨһЦֲ˵Ů˶ǿ롣Լǿ߳
ɫ죬Բʵѩ鲻ͣսţҺ

ѩ̽Уȥƻоһ£±
ϣǬ˫İڵӾע
£󠿪տڵĲȻ⿪ֽŵѨū澾Ҫеū澵ӡҵū澣Ӿҵ˽˲ƲҧӵĲƲ𻵵𣿡
ǣү
үҴӡСź򣬸ӡ÷˲ˣָСˣˡ
Цūүźģʹ˷ˣ౻򷢵ƫ÷үܲˡ
ӣǷҪ԰жǰɣ
ǡȻסֱۣź㡣ǰҵū澣ǵҶ¡ֻҪ𿴲ңҵɵϣڿ˼ҡ
ţ

ظյıδɢһϲĳӴӻȻһµ
һƥߴİߵɫΪʾ͵ûݵڣһɫԶιڡպķףһbΪƸĽ㣬ɷ緢
֣󡢷Դ֣ʮλУʿͣʿɷ磬·޲פԹۡмӭ׵ĳӣ˳Ψޥ㡪Щūݵ΢ӭ׵ʸֻλ䵱ӭ׵Ů졣ϰϴйʣɣŶͦñƽ˼֣ȫȻԼ°ֶûһƲ
棬ŸɫƸŮ͡׺ɥȢͳ֣ҪĻԼҵĲƸǼɫ񡢱ʯסơ˿¹ǮʤŹصİ¹Ƥ۵λá
ǰһ֣ٳ١ɪϡģġǡյʦжӶУ嶼̼輿Ҹ裬·
̻Լ˲ʮȫҲԳ棬ͳ֣òѡ˴ԭū澣ǾӺգǧ֣ѡһӱ֣Ӽļūóǣٵ澺ȻҲСƺ֪»˭ʱػ켣ȺУСĿ˿бӡ
ŵƽʵڣܼڿĵȰ룬ѯԼҺӳףզأ˵˵ģСүǰͷү;ƣԲԲ¸ˡ㵹ã㵽󡡭죬Ķĸ󡣿
ͷĳ˵̫࣬ɶҸղҪǳ棬Ѿͷզ죿논ѾͷȻ۸첲ⲻհѾͷ׵ģ
ܼ˾ķڵϣһŵ棬һ߲ҽеҵ֣үŪ˰ɣСү׵ûϵ
ͷEӵզûϵ
ɲ̾СEӣϵȥˡ
ͷƣ˵İɣ
ܼգŻ軨ۣһ
ٰ̾Ѳյһգ˭һأ
С𣿡ܼ˵үظС̵»ظ赱߲ţʣ˵ˣүò׻ܵðڰݰɣ
˰ɡָ̾үͳˡȥ֣л
һͷӵȻ˵еɴү㣡
𼱡̾ٵǾöԡ˵ɣûͷҲֺãǱҲûûͼ硣㳶ƽ˭Ҳռ˭ˡ
˾һܼ˵ѯ治¶ˣ
ͣҪЩɶͷĲܼ˵ļ磬°꣬ǹҿͷˡЩ£оСɶģòŶϡ
̫ɣġ
̾ٴƨɵ˶ӣ˷Ĳ¡ȥ𡭡
ܼһקסϣЦСүˣĵľ㡣Ǯ£򲻸մߡһβզ
С֮ģ֮̾ԱǣȻᵭɡ
ܼ˶㶼˵
ĳɣǸġ̾һ䣬һ׼ͶشͷǰЦɡ

ӭ׵ĶǰҲʣȻȲյغҲųʮ㡣ǻδж嶼Ķ﹬گͣɳΪ֣·һɽֹͨУʹõ·ۼ˲·˿͡
һ멣ɷǵķʿһǻϣŹ־˫ۣ䶫ţŮ녡
쳹֡ס䶫šǺгõʫ裬˶İ·ӦŮ녣
ųɿǮһཱུСӽãһǮӦϴȥʱһƬȲ
øһ׺װ˫䣬ҳʯ녣˼档Ա
ӦϵԱ
Ǯ£滹˺ֵԸǻ׶
^Ůݱ
·ӦϵŮݱ
븻һ֣ǮصĴܼһƬĻ˷಻
˫־ٹͷƸ߸裬ݱ˼ҡ˃Ŀ顭
Ÿ֣ӭ׵ĳ논λڳıԺ논һʹǰſѹʱ
Ͻ㣬논һ߽ӹƸԽǰ
ˣһ硢磬ôˣ
óޣЩֳܲ棿
֪硭
ܷ趼Ѿ˰¡ߣĺôļӡ
֪רŸԼɫģʵͷЦСܵĲǣһúþλһ
үЦǰסܷ֣һȻ꣬үɲգӹٽһ˳ôϲӣϲϲ
֣ǰһҾȻһ񵥣ЦүǼµƸ񣬻Ŀ
һӹ񵥣Ҳֽˡ
ֳ֣һ񵥣ķ趼үڶӡΪ㣬ϻĶΪƸ񣬻Цɡ
Ķأӽ趼ǡֱʣҲòΪ֮ݣɫ֣ؽӹ񵥡
ޥż̧ӵūǰ녲ԷЦǹʹ͵ΣʱȻ磬ҵȥСΣ
녲ԷЦǺǵȥȥɣλ
󡢷Դź񴮺õǮ˵ż黰·ţֻҪǰıͣзݣһϲ־
ò׵ȵױһµһŮĴӵλһһݱżͷ䣬Եý˶ⶵڼ޵ˣ녲Է塢ܷ塢οǲᣬһʱ䶼ۿ
׵Ⱥ˵ޣ녵ΪȫӦףȴӰ
녲ԷǿЦΪ˸ڽּңӣĸҲɡˡ
ԭסˮʱ£֪ˡ磬Ҳء
ǰǰλֳȻὫ͵ϡ
ǰȥӭףɰ೬֡ʱѳӯţ논ǰص嶼һ̼֡ҵΪףִţı߼ң¢ľңϵļҲȺСдг̻ᷢеĳƱһԾΪʵЩͳҵ̼һضźƽȡֵ̼ĸ֮ᣬЩ˼ŸνԼҵ⡣
һǺµĹԱΪյͬ£ȻλദãҲ׷ǰ˽´ԣһЩٺ»ۺ졣
ߵǴǰصı͡¹󣬵ӵʵأȻЩȨᲢۡ嶼֮ǰѾպĹңȨ㳯ҰϡϣԼеͶ
Դӣеڳ﹬ѪսʿǰִꪡʿҲͶϣսı졣̫ѧѧ峵ʿҲɭտ̵һоꡣ
ЩԳ󣬶ЩüͷӴ̴С˵һ䣺ЩƽйʿЩҲڸаܵ͵ϯýϸҲల¡
ҷ˼ʹ϶ľʶʱҲ˼ֽ׽ң˴˻һƽ䲻ǰӾͣҲڡ
ʱƽٿĺŶ˵ĳζ롣ȥʱƸ񣬻س̴ļױֻ̧ū಻طļױҲ˵ǰĿյء
뿪ºӪԴԲΪͨϲ£ҿɵųòҲõóֻ֣졣
멵Ŀڵǰվ̵֮زز仪֮ڹ飬Ҽҡ
һزĻҾ֣ڴ֮߰ǰ̺ú̺ıݽϣҾʩȻṪݡ
ߵݸĸŮ녲Է档еǳ縸논ҼλֳҲʵǰŮһݺзĳȴһòͷӡɽEϣ˹ݣ;ʱҲһ˪
˽ｻͷӶŪͷӵʲôݡϳȫտڲԣֻǿɵĿΪ΢Ȼ¶棬λѾȻңʹûиչڣҲ㹻ʸʵ⡣˰в²⣬ǲǹԷַΪŻȡһϵعҡ
ѻؽӹף˰ү㲻ǲ𣿡
ͷûûģү۸ඡ
˵ʵ
߷˵ү͵ӵ𣬱赱Ըū澰ѴүѺ͹
ͷEӵ˭͵Ǯˣ˭͵Ǯˣ
̹׿ڶ˵ģм٣
ͷݺᣬСӣղ̵ǿǸļ鳼үƭ
Цүίˡ׾ƣү
ͷܻɣ𣿡
Ϊˣ̹ҪõǮǴﲦ
ͷʱ˾񣬡öϱүȫָˡϣխƴү˰ɡ
߷зһסûϼһѵأү
ԶԶż˽̸ֻߴͰм伸ᵱĹ˳һТ˿ûͷǱ׽׽ߣǿϯġ
˽ϲƸһ룬ȻֱƹԷľӣ
ȲУζʳ
ϣţbν֮Ρ̴ӽ֮һһ飬ʢУ˳繲ʳΪʳͬΣͬңͬͬѨ빲
ӧ󌣬ײơ
⿪޽һƺӧȻ˴¶Էһ˿һͬ֯һ
Ϊޣɡٴ죬ӯڽϦʱ
β𡣾ڴʱԵΪףгǶگ飬ƺŽᡢ뺣һڱĿ֮£ʽΪﵱǮؾҲΪʵ趼
оƬ̣漴֮ķԭֻﷻһڽ趼ǶطΧʳشǣνǷЩ֪ϸҲû̫ȣݣķʵЩίˡ
﹬Ůӳͬڸ¡
³ūһbͬĽᣬ˹ִһͬڡѾòʣλͬУūẒ̌һ߳źشǣһ߽еĽǮȥ
һգһʢĽǮһС۲ۣ
Цۡ
һ붴ЪЪԵ㶫ȥơı̫࣬һʱꡣ
ǣˡ
Ľ̬һΧĹ·Զȥƺֻʣһˡ




ڰ¡

ʣϲ֮ϯɫƼˮϡ
񣬳ϯƣһڱͷ׷׵أǼ黰һЦɡȾңΪȻֻ࣬ҲݷùۡǰصͲ衣̸ЦûаʲôүļӣԵʮƽ׽ˡ
Ȼûڼӣǰȴҵġ嶼֮䣬˫Ƶɱòɿ˭Ҳû뵽ʧһϵͻȻ֣ѡ˹Ԯ˿õĳ﹬ϣֶ̳еλһ֮ŤתǬ
̶꣬һ־;£֪ľռϷ磬ȴûͼعλǽ֮ȫѹֻһʵкԼ¶˳Ȩĵһ˿ϯ˫׽˲١
ǳһسĺؿ͡嶼֮УµĶǧʯϸ߹ٱȱȽǣһϴսҵľӼţֵĶ֪ƽ֮ᣬʺگĻ³ɽԴ˾󽫾ֳѸٰġ
飬󽫾ȻûԳ棬ٽȥٻڡ˾лλүڸģ˵ȢףҲ֣ûһ͸ȥˡ
СӲ£Цˡ
⻰Ȼ˵ģٽȻʾãȻͶұЦȹ¹ѵõȫĻȥɲ˰
̸Ц仰ͻתȥʱһݡ
£ЦȹʣɲܻķˡѾ̫׼ȥͼ߸̫ҲӦˡλʦֿҪ
ȥ׹ȵӣǻ嶼¿϶ǵüɹ˵ͷɱͷȥһԶ嶼Ƿ֮أһ˻ͼ߸ĳҲòǰ̡
лȥΪ漴һ
ϲг͢ĽδKӽǰءԼˣԳԳʷȴӰ֪ǲȥ·ƨȥˡ
ͬδKĶҲţҷһݺ񡣲ϯƺЩĲɣЦҲԵЩǿ²⣬Իƿ²ֹ̫ۡ
ΨһһλУξҲǽĺУξЯ׸ϯʱѾΪξھеγ֮ᣬξҲҪؽһ飬ǸǸӴչȭŵĻᡣ
˺ǰͼϯ䣬յͬŷ׷׾ףĴʳӿ˶ȻЦ趼طƫƧԶ嶼ʢĳԸλףֻȿ趼ͻľλǳĳĹʽǲ趼ƧĳԵλԴ
Կ˶˼ҲȫڷʦְλԼЧȵǵĺܣԼҪ١
룡ס
ЦŽӹףĳλʹһϣλݣǿɲΪ̨ЩˣͿ̨
һڴ١ʿϯǺͳķֲƣϯҡһߵȴһַЩ˴ǾѪսĹлƴ۹ͣ󹦸ɣԸõͽ𣬶ҾȱԱǰҲǴáһʿϯ糤ˮʱϯѾһѾ͡
Ĺƣ˴кãȻһͨ͹࣬óЩûס῿ϰگЩܺȵĺúƣ
ǰصĿ˼࣬ǰĿյҲ˺̺ʣñ͡ϯƣһϯ˳Цϲ̺
һԴ磬ôԼֵܣȥһúúһ
𰡡ԱһλʹŶñֻ¶һӡ
רŰקҵġպСͷ̫࣬Ҳ¶档
ʧЦүǵƽˡ
պͷҡòɹƵģȫһȫһҪ飬ˣҪͶڻͷʵͷڹꡣ
ݣ
ɲҵûȥҲʮȥ
ءò٣
ǵǮëպںһҿǵǮȫ̻ˡ
Цôţү׼Ҫ׬һʣ
ʣ趼ĵظһ飬壬һȥҲýضοɲ̫ˣͷһء
˵عͷԴ磬أ
īȻһЦһݡ
ãæ꣬һ趼ú
պһĴȣϳ̸磬ǽˣ˺үһӶûСȿõأҸŪֳ
һȰƣһ߲ʱ˹ƣ߲ܣƵǬһ·̼ڵûֱӽȥ˺裬ѹѹȴЩ̼ͷƿڴɡ
Ϊ۵ɽ֪ʱֿ̼˺֡嶼Ĵ̼¹⣬ǱһƼңеù̼ҲҺ嶼֮У۵ɢЩ̼ӹһ١
³ֹ͢ȡ˶ֵ̼ƣƷѵǮƣ̼δϯƿڴųǮ׷ɱ
ӵԼҲ治Щ̼б°ڳ˰ڣȴ೬ס
ǰߵǰ೬ͳ֣˻˸ɫ೬һͷȻڡ
̼˵𣬺Ȼ硱һһڰϣ׷ɡ
Ҿ˹ˡ೬ϥ£γһ̵ϣһһ˵ϴϲӣôƫôʶȤϲϾ˵Щķ軰
һ⣬õļǰǼøеϲⴥϵùͷأǺȶˣأ
ɫɷףͷðһſ亹ȴҲ
嶼ʿƣ೬ԭۡ嶼֮УΪ˵˵ȴھкȻ֣նɱʹߣΨһƱĺ﹬һΪ﹬ȡʤ´󹦣ˣ˫ȫȸ
һߺһӵĳ嶯˵ȶˣȶˣ˵ĶǺ
೬һ˦ǰĵԴƤЦⲻЦ˵տõȣԡ
һҿԣϽͷ⡣
೬̵ߵǰҾΪ񣬡ĳӡ
ٻæҡ
̼ںӣȻͯͳȺڳϣûбһλʿΪӡ
೬Ц﹫ӳףųѾּѡΪСңҪ๫ˡ
һ£漴ϲӡһ̼֣ձߺ£ҲǸŷܼ֮򽻵׼ˡְλͣȴӽӳϦദȾֱһ㡣
ӭһ̼۵Ŀ⣬һҾأлϣ
೬Цǹּ⣬Ͽûʲôϵ
೬Լã벻̼Ȼֻһ֮ԵҲܽгգǵöԷ⣬һ̸ϯ䷽ԽӲպܿͻԾ
֣Ͷ˸ѯʵɫ
֣Щֱ̼ٸѹƵþˣЩСԣ֮ѷԶ֮ԹէȻѣһΣС˵־ǸղǷϲϾʧôһȻҡ
ϯ̸Ц˺
ʲô֪һ󲽽Цλݹ٣ԣ
һַ̼׷ء
֣Цλ̨ϣ˵ãղ޹飡
֣೬һһĬЩ̼һ߼һ߼źôʮСĵͽᣬԭŰѳƱһǮģҲ˼޲ٶ౨ЧһЩҲûܼӵְλ
ȻЩ̼ûȰƣҲӡͷ㼴ǣ뵽ϯɵһ顣󷨷Ѿ͵͵˵ˣȾ͵ĻЩˣǰԺΪ٣Ҫꡣ
ӵ˸ƴˣ
㣬ҲԼ˹ľӲͷƤǰȥۡȴ龪һϯоϽ򣬲ЩȺȰƣһЦԼ̼˷ƣ˳ưǵľƸˡ
ӹһ٣گҲңЩƵĺ̬ǼҲ﷢ëȥƣֻҲᱻ̵
бڶ࣬ʱۣʱŰϯ꣬ʣµľԼˡѳ֣Ͱ೬дͣԺ
ºӪֵרſһϯڻڸ䱸͸ֵأڳֻ֮һ̺͸Ҳϯ䣬˳ԺЦ֡ǵˣһСī녡
ʦʦһͽѾϽȵ㡣
ﵹûͿؿб۵Сӣǿҵİɣ
ͽĶҰѾƵġ
ţһζѾƣԼͽƬТĵǿȦɵ㡣һڣһɹζЩ³֣ʲô
ͽʵģ֣˵Ѿƣ˵Ѿơͽò׼ĸϸҵģһ飬϶Ѿơ
ƭأ
֣Ͽ˵ѣȥкˡ

ЦУȳԵ㶫
گѾյϯץʱԺȣҲһš
§ī녵ûţɣʦʵ趼ɽȫʦķأǲضҪǰʦŵϼǱߣ׵һ֮Ҿ쵱Ĵ̫ӣ
һ˳㻹еأ
īһݵؿỴ̈Ҳ𣿡
ǣҵĴ󽫾аʮʮ򣡡̱ȳŸָͷܴŵϼңŻ
Сס
û뵽ǣȻһϯԼֹľƿ⡣˵ǰԼģǱߴ˶࣬ذ̫鷳ˣǬǰɹֱžƿԺȣҲôʡ
ƿĶˡͷһĹǺŲǺȾƣȭߣ˻涼ȳˡ
ûҽȥֻگ˼bȫ
˰ΣگűѪʾйͰڣЩ˶ʵúܣȵЩʿձķףԲֱۣӸһ¡мȶģôסֽţ࣬ӵѾƣָӡ
ããôŰɡǸ˾ͺáϽѪ
޾ƲۣΪ˽յĻ£֣˶˳иҾһľˮｻЦΨһϯ⣬諡ƺǰگг̵һϯϯϺõľʳȴû
δЦԴĳȢףȻͶλг͹⣬ʵóĳⲻȥ
ϲ̺гǿЦ⣬ȴɫ
Ц⣬ôˣӣʲô׵
г̻һۣ諿Цǳ̺ϲӣԭ˵Щֻǡ
λ£ʾⰽȡ磬˵֣ûаڲƽ¡
ƺô£ﰲ֮ᣬСȥɡ˵ǰõ˵ġ¹δȥҲӰȫޡСǲģȥˣһûл
ǵԷи׵ġиֵܣҲ׵ġ뾩϶Ҫֿȵ¹ֿɵãûеű嶼
ʺ˼أ
ﻹ֪諿ɥû˵
¹꣬ȻЦС£Ǽġˣϰɡ
ɴ⣬г̺ˡ⼸ˣһʲôӣСĿɵ𡣡
ȥùġźҾȥȥҡ
Ҿֵл
ЦδKҾͲȰˣȱϲɡ
ƺмг̺
Ŷ
˽һɫС˼ҿĸͷ
һӦʣȥ
ͷûҵ϶͹ƾͲӰ֪ĶҰȥˡгֻʧ顣
ﾴҲβʣ¶Щ첻Լֵܡ˹¬ûȥֻѡ˴ͤСáϵʱȴԳʯ詺;Ҳ
ʯ϶һ˿ڣһߴһߴôϴһϵ©
Ǹõ죬ǱѰ䣬նĹͷ
ԳƵɷԵʹ죡ʹ죡
ͷɲʲôӣһĺ
Ӿʯ¿ˡµ¿Ĵҹһۣ
һΪҪءʯ˵վе˭˭룡˭ȵ˭ӣԣϣֵܸѺ󣡡
ɣԳһĴȣֵܣӱȎ
аֵܣʯı㶼ռ
ЦǺǵãһ
ʯ詵ǿֲ´󰡡Ǭ࣡ȸƴˣ
ϵϾƣϾƣүмbۣ
ʹǰżֵǧƣ¬Ƕڵϣһ߿żצһߵҾ˵ˣûá⼸ͷ¿ƨĺü𣿡
ⲻר԰ڵ𣿡Ͽϣеֽ㣡̸ƣأ
Ǹ̼һb¯¯һbͭ裬ʮbƺƺһbbڣһһϣȻ˵ԣ뿿ϡ
ﶼǲ̫λǰģѾûжپ⣬üĨдϲ̬ԽԽ㡣
Ĵָ˵ֶΣ
ϹһЦڸ˻Բѩһѣǵһ֦Ҳ
ЦղŲǰôȵˣ
ǰСӾУȵһȫˡһ
պϰףҪչ논ר磬дķ˽ճ녲ԷΪϯм׵Ů죬논˶ûУѾһϯΪ˪ԵʣĬûʲô£̸ֻЦȰơ
Գյõµʹͣգﻹһʣ·ǣƴƣ˹ŶûŹ
ȵ֣һŽڸġ
ͤа߶˹ţһлִʣжԳóħٱʾϿҵл⣬ͬʱΪ̺ϲԵءƼȫ뿪嶼Һ˫ĿƣŬάֳõĺƽΧɱ֮ᣬ˵ƪڳֻƨ
żһţȥ롣
ǻһݺ񣬹顣
кֵǮ
ȡһᣬֻдһʫģ졣
ּƮݳ·Ҫշȥһ㡣ﲻ鷨͸ּ·ʱϲá治ףԼףǼʲôֵģôô̹أ
šüͷʲô˼
Ħڵʫ䣬ǴĮֱա
֪Ӵ飬ʲô˼
Ҳãʵڲ²͸񼧵˼ֻܿЦҲѽ⡣
¬ùᣬīζдˡ
죿ôڽؾ֮ǰдõģﶢžᣬῴҲʲô̾˿̫Ӳ밡

Ϧ£һӳ糾͵ԽߵĹء紦ĻҰ
շĺ˪۾˯ѡЯѾȥ룬ʣµĲ϶һϣѵͬСɽһ
ȻһǬݷһb鲼˵ֱ۴ӲݶԡϦɫĹ¡
ݶﴫһ˻ƵġǺǡ˵ĲǷ˷ֲǿЦ




弯ȺȾ

Ŀ¼

һ¡
ڶ¡֮
¡⻨
¡Ȩ
¡췣갷
¡
¡ǧ
ڰ¡Դ

һ¡

֮󣬻Ų߳ǵľʳѣӼݱѵңҰĻ̻̣˶ڴϢ˽»Чʵ£һҪð˽´ķգ˵챻˾סһ
ѡನδϢ΢ͷԻʺͻߵףͷųһźţͬʱҲ˴һĻᡣᣬ׷ԵصǰۣϢȷ˲Ͷó棬Ҳߣĳſ;ʮλ֮࣬ԶԶӦеĵλ
ͽѰ׻ѣϯｻַǷһڵա
Ҳûһʿ˱˵ڹ־ûС޸ڸ֮νТӡ¾δǻͷæ
˰ɡе˲ˣһӵӵѧ㲻ͷǰɣôТأбȸŻȥ
ʿƤָӵܵ㡭㡭С֮ģ
ԱߵıȰϲӣǳֳɺͳһ
Т£⣬ӾТΪֺšǱȵʬδ߳Ӿʹϯ˶ƷеζŹιȥ
ۿɫԺȴʼδƵƣǰɻЦ･ͣЪ
ڴʱһòķʿ̨ף˵Ŀ⡣ʿģһϮոµ˿ۣڵǰվǰڱʩȻһչ˸µƣȵƽɽ𷨣
Աһߵĵ˲յССͬʱԾһŹ棬֦׺ƵĽƹһӳʱɣĽʣ貶Ŀ
Դؿɴ¶˴һ־տĻ𷨣ƽк֮ٽֵһϧãֻһ롣Һó֣׼𣬸߳̿ҹβΣΪֵʱܴȣ
ſٱȰѾڸȡõĻޣͬʱȼ򣬿δ䣬Ժǵƻͨͷߴһдš̡
ĵ岼·һյյɵɴơơ˽ǵơˮơƣÿһϯһ֧۴ֵľͺȼʱ˱ǣԡ
λȻݡ
ϾǵһϵҲ
Сֹܷ趼Ϊɣ
Ҫ˵ǻ󽫾б£һ趼Ͱˡ
һζŲƿ主ˡ
̨Ϊ̺أʿأ
ʿֻ嶼У˯Űɣ
ϯһƬ˽ȻԱһЦȴ̨Уƣϯ˵˸ЦһڱͿѡ
Ϊ½ϯѾǽٳͬϯ緽˵ģʿ˲ɡ˳ﾴƾͲ¶棬ʣдͣӭ֮£һ¡֣˶ǳ֮ڽ˴ǣȻõĳ©
ԺһСͤڣȵȻ졣
磬پһǰѵǰҴæҶ뻹ˡ
İžͷҡò˹ƵģƵ˵ƭҵĵǿûŶ
Ȳ¾ֱ˵¬Ű۵˭װ˭ˡ
٣¬塣ҾͺȲˣôŰɣ
ʯˬ˵ȣѵľƨֵܸᣡ

㻹ʯ詵Ҽء
ӵ˵ģҶҪƵġ
ƻô£ˣԳһѶһһȻ¾ĳ˵Ͼ簡㱲ݸߣ죬Ӵ󡭡
һ㶼ǣ
Գ˳ǰֵܿɶǺģúӣĺúӣԳĴָʹҡҡȻɶǱ߿ɾȱȺúӳ䳡ˡ
¬סɡǽǾڡ
Ǳ˵ʯ詵ϻԻҵˡ治ڳһ
Ҫ
ԳҲҹŰɣҪȥǡ
ǣ
˵߲󰲾ȱȥˣԳظȻһһúҾģȫܴ򼸸ӣָİģ
òȱߵŷ֣õ㣬ŵùġǰֵҲòǰ̡ɢˣһͷҰ޷졣иһ飬Ҿһ䣺һǷ˾ͣɱǲɱ
ԳһԼˣҪ˵ɱ㡣ʵʵ˵һһǵֵܣֵ£ֵͷ
ǣҲΪѡһֵǵӰŲ£ϲܾģԵ¶ݵģԵʿ͵ˣģȥ١

ιʯ詵㻹Զأ
һĶأ
Ȼϵ˼ֹһ
ø߰ˡʮɣаðϸҡͿˡû
鲻áϹ֮СӾ챧ŽݼϷϵôȥҲǸ¡ȥҲá
Щˣһ֧ãʣƤֱܡ
˹źȻȥɡ
ֱ壬Цһ
ԳһԴԹңԹңûˡһֵǧģϽ¶ȥ¸ˡ
аҲǿţҾͲ˵ˡͷȥǿӡϵ£æ
ɴȥˣԳм㣬ҪҸүĸͷɡ
һѹĸͷˣҪǮģüģһеͷ̡
Gʦ̴ڽŹӸ
Ը˵ǰҸ˵£ҸʱȥԳʷú
һһָǰ˵£Գʷɶ°
̺ŵ¡
֪ˡ
С߲ϧǷ˵㡭Գϧش̺üۣתͷ͵үףϰҲҵˡǱ߿ɾȱϰ仹Ҫˡ

ЦУԴͷү׼ˡ
ȥæǡ

ƲԷѾ߰˷־⣬ֳóޣϯȻŲЩģЦȻˬʣų֣֣˵ԼСôС֣Ϊļף»Щġ
֣ƵƵͷүġ
磡
ˡƲԷͣһ£Ȼ߰ɡ
첻񣬵ӣʵʵ̬ŵüͣƲԷȴЩ£᲻¡
ϸ磬סƲԷһֱۣϿҵ˵ң㾡ܷġڣһְ
ƲԷЩŹֵؿƺ˵ҲͰˣŮɫͷôӲأһû˵ү˼󲻴Ȣˣ
ǿӲ꣬ͷڨڨЦǰҲԡԵԣЩ˵ɷ檡ȫǺұ֤ޣ檣
ƲԷʳָָסEPţСӣɱ̫
ǰ¶ǲѣҲ븺˱ˡԺ󣬾ϸ粻ңѵȻЩȴ֮ţͷһĺˡ
ƲԷüͷһصӣƺ˵ʲôǷˣֻ̾Ϣҡҡͷ
;ٱ˵أƵƵֻһֱ͵Ŵ̲סôûС㣿
ĺһƲԷҵؿ
æԸ̵ȡ
ȥȥΪүĹӣæȥҽ
͵ɡƲԷһ˵̫֮š
֪ˡϸ磬ߡ
ԶȥһֱƼҵĳʧڣת׼ظ
ʱȻоһ˿Ŀ⣬ƺض
ŤͷпһֻۣغǾۡͷһ£һңˡʱиҲضá
ˮϯдǴ͡ӣ·Ŀ⣬ҲϯַǷ
ûƳʲôߣֻûظսžбִأ漴ѴԺ
۵Ⱥ䣬һ׺ݵĹͷϺһֻʼ
⼦ζַã໣Ϲͷһ˺߷ʼغ˿ЦƶҲһڣ
ûľЮһƬҶڵзȥȴôҲԲ¡
ɮڰѷʼ꣬˳ֽϯϵ̹žһΣһţ·⣬˳ĹҲɾ³ʱǽǾ͸ֵιһﲻ˿
ɮһͳԣһҲûԼұͽõģ̹ѵǰϽԣʦͽóիءӷա㡭
ǰѾһΪĿûֻ˵̫ˡϹͷԵϯ˲ĿԺʱ࣬˶ѡܱôǸͽ⻹ǣһڡ
ھƼҶȥȻߡ
ͽɮһţһһֻƤţʼֻϹͷ磬ǳ˰ֱһ㣬գ۹ֻʣһѿ̣ϯϵĴת
ҰϹͷƤڴܣ˳·һ߶һ¿룬һ·׷˳ȥ
˰ΣŽŵ찡

֣үʲô£
Ҳ񡣡žĥһƸˣ
֣ЦȢףҲˡ˵үҲˡ
ƸƼ治ƽϣοԼﷻΪƸҲƱ᲻λѹʵƼҴүйأƵؾҵ׵壬϶֪ƲԷˡ֪Щʲôϲӣÿڡ
ﵹû̫ᣬԼܹۣǸһںֻ˵طˡ
Ůŵǰ·ָ÷ź洫Ľ̸øǼҪĳ
СڸﳤΪĸֹĵŮأЩ˽鶼ύǸϲڸǽضԣһ硣
ǵ죬Ȼɱڵľ˵λȨޱߵҵȻǹУиҷ˶ɱˡ
֪ǲҵֻ֪֮һоͶˡλҲûг֣͸е۶ֱһ죬һԱǰغŮǾηɱ͢䣬ЩūûбҵֻǻˣۡҲΪ
һμˣ񼸺Լ۾λˣԼʶġǵŮ˿Ͼ׳ļⴹѲѵӣԼĵһξǱ
ֻµķţú񾪿ֵǣԼȻΪҶηɱŮˣȻɴ˻Σ̬ҲЩ仯Ȼһ۾ϳֻڵԼһֻһū澡
ūͳ˸߸ϵˣշ޵ŮȴΪŮתúܵĪĿ־塣Ů˶Ϊū澣Լһϳʲô³
˵ôûпӶǣ
ӹܱߵľϷǼæýźףˣʵڵˣרҸʦٵŵϲ
ȥʦ֧ЩǮǻ񡣡
Ӫ½ңͷİɡʦҸ㴵ۿĽңǴ򽻵۶а
ˣСȥɡ

ֵߵߵˣ֣Ҳȥк͡Ůһ·Ժ
;ŵƽʣϲ󣬺ڸ꣬ԺڵһһľޱȣȴЩİȻݣȴδйϲա
Ůڵǰ˹ԶԶϥݵϲӡӴϲ
أ
ſ멣һ߸ϣһЦѾ˶๫ȥԲء
ЩŮȥЪϢɡ
ǡŮӦһ
ŵС˿Ȼһһֱס˴һ˿Цͱˡ
Ʈһ֪ԼôŽ˰ңصլعѾǴɵůԡ
һƬЦ͸ɴܿ۶ѩòˣһ绨ЩԼĶԼδˡ
˻ˡ
Щ˷׷׹£һƬݺū澼ӡӴϲ
ǲźô͵
߷ЦǆF룬Ƕ򷢳ˡ
ͷһǷ˲ˣЦһ˵һʰ׵¥
¥ϵĶõûŽأڰԣһ߷˱һ߰ŪŴĹװͷڣһϼͷרעؼĿһ˫鶯ޱȡ
Ѫ㣬˼ѪɫԲ԰סȻʱʺļһӳ͸̺죬Եýޱȡ
ĲӰֻһ˿ϲôĵƵһͷ˶ůġһܰϲáԼȻһ磬ʱԼļҺԼļˡ
￴˰Σ߹ȥЦֲҪǰū澶ϳȥԭء
ϧֱֻ˳֡
ʧЦ»֮ҹøˣ¿ǧܴȥ
Ҽƣò˵̧ۣչһЦοַ֮ΪǮƣڼ֮Ȥ
ﵹ֪СһҪ걧Ӷң˼ͳΨһ֡ѧһݣ˵Ҳʵ顣
˲ᣬ𣿲ԣļױô࣡
һϸǰѼҵ׶˰ɣôȫ˫ݵģҪ
ʲôôСֵģ˱Ȼӯӯݵࡣ
ȵĽ̬ͷһ˴ʶɻһ·ۣһпܰȢ֣ʲô඼ֵˡ
ȻһЦܼ֮ҡ
ôñ񣿡Ц㲻ҪҾٰüྴɣ
գգ۾𣿡
ﻵЦһԼء
һ죬ûû
Ť˱裬Ȼƿɽ¯ĸӣ˼ϣַ˷޲࣬ƺԼ̬ȣ뷿֮ڣһŵúܿû뵽ԼһϷԣȻǵˣɾȤ
ʲô㣿
㡣óмպ͡Ǿޱˮɡ
ᣬûϵζš
ܿһյò衣
ӹյһڣȻʲôףأӦøһ޹ôûأ
С澷̣õԼ㣿
Թ˵ҹȴֻ
ʧЦ㻹Ĵףϴ
ס죬˵
˳ưᱧ𣬰ڳһӣݺݵ򣬿ôڲ㣡ٺ٣ûæҪԿͷˡ
һҪϡ
Ҫ˫ֳסؿˮ˫ȸҡϲǸϲң
ϻҵȻϲ
ĸһ㣿ն˵һ࣡
ƭˣתת˵ǲϲҶһ㣿
Ȼˡ۶գ˵ִƯһЩĻ
ﻰһתɱԶˣڴϣֹ
Цǵأ




ڶ¡̺֮

ſڽ࣬һӴסˡƵһ׹ùãһֶŮԼѾ˼֮ףǣ浽Ƶ׵Ĳ֮
ۿڼ͵𶼰ĵףû뵽ȴڶϻ֮ʱơ
㡭
ڰӣЦݣƿѵүҵ𣿡
Ȼѹһץסļ򣬵ͺأ
û뵽˿⣬׷һȻüͷһʹС
æ֣һ߼е˵ϸǲ֪ˣأĶ
һ׷ʣһһĻ棺ɱ񡭡֮hţ۶ƼңǶԼλ·ĴһΪڸh£𡭡
һ˫ðԭһȡʺүûʲôҪ˵𣿡
ĠҪըһˡ죬µϲƾѪȼһ㣬ͻӿ૵ǧҵĴûϵУҪȥ磡
Ҫ壬ȴסѣҹүĪҪؿշ𣿡
ӽס
§ס󣬡ˣ㻹ûлشңǸϲ𣿻Ǹϲأ
µҲûʲôġûҺ͵޷֮ȴѾ˷֮ʵⲻҵĴ
үһζϴǺˣ
͵ҡͷҧֹ֪ȶԲҲԲ㣬Բϸǡһ㶼ڡܹȻҪ㣬ҲҪһ֣
ү̰ġ
Ҳ㲻֪Ȼֵúܼǿʮ;͸ҴˮֳԶ󣬿˵ŮӣҪ۰ԽǿԽۡ
˭ˣʺһܻʱƿһװƵյذŵǵͨ죬ѵҾô𣿡
ŴͣͻȻֵƵ
ղŻԹת˲ɢڿЦɵѾͷôôͳˣһ˵Ựء
Ƶŵùã
˷ˡ˫ְųļ򣬰£Цǡǹ⣬ʵǵѾͷֻó²ߡ
ľؿֿô£ô
Ҫֶùַ˷ΪƼҼŮ񷨵ֶΪûãֶŮҲֻеһԸԵһͬޡ
ЦǼױģеء
ﵹ˵ơеعϣƵĻģʽ˵Զ޵ŮΪ仯زƽ˼ҵҲˣ˵ջϵĺᣬ˥ɲƾӦ˶ŮһáֶŮޣͬҲǲŮ
ýȢλԶ֮ϡһţͿԷΪޣ˫ʹյ׹ϵ䡣һƸŮĹأһȢŮԺ㲻Ȣס
ƲعʢУȢףŮҲǳ档ͨ޵áֶŮΪͬŮΪЩ̫ģɴŮΪ
ﵱʱҲʣϾĹأԼѹմߡ
û뵽ԼͻȻҲƼҾȻؼŮƵһ
۾һȻһĴȣôõ£Ϊʲôң
ΪԸⰡ
ȻΪʲô
ƵΪ
𡣡סƵ֣Цû˷żӡһûأü۵ģΪʲô׵ҪȥҸƴء
ڨЦˡѹһĲˣҲصӡǱˣ
ҲҪ˱ԡ۸ңί˵ĪΪƼǿǿƫҪŮţǡ
ʵΪ˱Ů棬ڳ˵ȫҲ벻֮ϲ鲻ԽֿͣʲôЦϲϲأ
סƵ˸ղ˵ģɶˣԸ⣿
˭֪˵ĻǼٵģƵݺݰ˳һۣû˵Сˣƭˣ
ǣ˳ĻͷùҲƭء𣬹ùҪùá
Ƶһ죬¶һ˿߾
ЦŻ
һ޵룬˫ߣһֻź첼̡
ƿ첼¶һںһϮ˿֯ƵĴ£Ц𣬸ûˡ
һӳոµļʺĿɢҫ۵ĹʣƵһʱ俴ЩˣܾĻߣȴôҲ²ڡ
ڣżƵϡƵɺ죬ȴûбܿ£ƫֲϴ
ϲӣܴܲһʿóװɣһȰ˵һĸʹ˸ɫ
ᣬ㣡һ˵һȥü£ȴָһתɿصƵ𼸴Ѩ
Ƶ¹ײ˭֪˵ĵǣһ¡
ƵᱧùøղŶ˵ˣƴССͲһ˵һ߰ƵŵϣҶһ£˵Ź
Ƶգҷſ
ǿɲСЦһˣùÿ׷㡣
һ֣һС㻻£
һ֣ЦŰƵȥ¡Ƶ滹ףϧгСͽǼ˵˿ϰָһ㼴ֿ
ɵؽ⿪´СҲһȥ
ҪҪͣ֡
ʲôúߵģСʱһʳͬϯ˯ͬޣԡͬءù֪㺦ߡͰ㴩ϡ
޴ƵƵϼ£ȴûϵǾôš޳ʺļ¼䣬覵һ
ӺƯĽĿ̾ôȹùûҪءȣְֳˣūҵСֶŮǲǺ
ùáƵߵüҪ޳
ʲôãڴʼнЩ
ףǵز˲ƵıǼ⣬ҵСֶŮءѽ
һͽУȴǱӺ󳶿´
޵ݣôϷŪҿɿۣϵ˵Թɺã÷ҲϷϷŪŪ㣡
ˣ𡣡ҪһŪǹֶ˵ҪȽǵӺСѨˡô죿
ùá
ܺðǹֶһȣЦ˿Ҫƨɵġ
˲ҪҡūԼѡ
ίطֿ£˫Ƶ󣬽⿪Ĩأ¶ء
Ӱҡ죬ɴڣֶ˲ԣ޵һԲò߷ƣǹֶȴԵøΪۣһεεСá̬üۺЦƵ߾Ҫöࡣ
ߵĹùĽС̬ȳƣüӣһ˫ѩԲĹ𣬻żδȫۡұߵֶŮӢ˫Բ˶޳ŮഺϢ
ȻֶŮĸһ㡣ЦùӯӯһգֶŮġ
һֻֿղס
Сˣ֣
ܽСˣҪдˡзˣҾͷ֡
ƵǿŤҲС
һһסŮ飬ָⲦŪŮͷƵ۾зϸϸĴϢ˿ӣ΢΢ſ³⣬ջڴ¡
ߵָ壬ұߵָбͦʮ㣬ųֵŪƵӺܿȻͷӲȴЩ΢ֻͷɫֶŮһЩ觡
ˣūȻĴ󣬵˿ǧҪūҺ͵ͷһ𡭡
ﴵڣ˿
ƵеСˣң
𣬲Ҫˡ˵ҪǱǺã
ùã
һ˿
ңЦͬĽᡣ
סŮͷһӹ˿˸ͬĽᡣ
޵ͬĽƯ
һߴŻᣬһЦǹֶͬģһһ̷ˡ
Ƶüͷ͵˿
Ǻ£һ¾Ͳˡ
ſ죬Žۺ޵ͷһС
ͷм们ŮͬʱһƵסһͽС
ǰѩĿǰ㻬⣬ǶŮ㣬ͬУ
ˣҺ͵˭
ùйùõֶ̬ŮֶŮЦһ绨˶գʤֵó£
ƭˣ϶ҵСֶŮ㿴˵ţƵȷ죬ǲǺƯ
Ƶ˫Ƚһʱش¶¶Ѫš
СЦСѨ˿ˡ
Ƶֽ࣬űƣãֻǰڲʱ̲ס༥㲻Ҳˣ
Ŷһˡ
Ҫ
Ƶһ˫޳СǴ˺۷ǵûƻУһý̬֮ԱߵĹùøԽۣѩ㼡׻ֽ֬Ƶһֿ˫ȣߴչ¶Ůߴһ꣬۵÷·Ҫ֭
ָֿشˣСѨѾˣ˹͡
СѨ
Բԣ
ԡ
ùöôԣƵ֣ҲҪԹԵġ
Ƶָⱻùţһֱ쵽£סߴԵ߰¶嶯˵⡣
ùã֣
˻ûпء
Ƶָźãڳһ˵ơ
Ƶһ߲ɶرۣ΢΢Ȼ´һ˿ĴУƵۣȴֻͬĽỹϵԼͷϣùǱѾɿһƸԼȼ䣬µعԼġ
ꡭһȻȻһЦָ˿ŸԲĴһǡ
Ƶ۾̧ͷЦ⡭
ùãҪ
۵ĴŮڲеļϣһţһȥ
ƵӲסսȻ͵һҧס촽зһƺߡ
ڻţһƤС㣬еķ֮ζҲŪȻס٣ΧشתһҪǶһ
ƵԽԽ٣ǶԽС𣬱ֺӲ
ౡһֻ죬ɿЦ̧ͷýĵŮ㡣
Ƶպƻһҧס촽
ĽļϣһѻһֱǰĿԡ
뷿ֵ֮ڰ޽ɡԹԵСֶŮùýôΪŮӵȤ
°䣬¶ѩΣˣĻѾˣŷŪꡱѰ಻סʣֱֱѨŶһɹĽУڶصţ಻ѣʹƵһļǻӡ۾ŶϴĽ룬ϴɵ顣־ٶֱԸӣͬģ־ٶжִнɵ𺳸ожǿҡ
Կ࣬ķɴʣҪ˿ȴһסɲߡ
ү
ЦⴲٶҲˡźˣһҺĵ˲£Ҫء
ƵͷֱûǵĽ̸ù÷ԼϣǾѩнҡҷţԼϣһһĦϵͬĽͷͣŪʹԽԽȡ
ȻһʪůϣƵ۾ȴùõԼǰ¶һ߳ı顣
𣬾ȾȹùáиˣڊùáùõСѨҪɴˡ
ƵĿɿڴ̲סЦ˳
ʪĵ۲ϴ˸תȻסĴꡣͷͷ鷿ѹ鷿ӣĥһߣǸճ̵Ļѹڹùһһµͦš
ѽͽһɿ꣬üͷ¶ʹ̬ˡ
Ƶһͷˮɻ䣬ȴùߣԹ˵ķˣڸɹùõĺءִִ󣬾һһһ²Źùõƨ۶
˵ƵҡҷȻǾһҲȴѾӡ
һԵ飬ͷһ£Цء
ƵûӦһȵ㶥סԼѨڣ롣ֱһ̣ƵʶԼһƬǸֱͦͱڣͣٵֱֻġ
ɲǼ䣬Ƶ·ɵϣǰֳһƬ߲ʵĹâ
֪˶ãƬâϨ𣬶ߴ߿Ľǻ㱵뵽ùôڽأұȸղŽеûҪˡŷ֣ǽȻǴԼ﷢ġ
æס죬ȻŷԼֱѾܶˡ
ùϷʵſ촽ѧЦСֶŮеÿɺˡ
Ƶ߷޵ذƿſǸһЦĴ󻵵Լϥ䣬ʵСһһһײԼɼ䡣
ƵƿȴϻűԼѪ͸
￴ߣĿ˵ôġΪǴ尡˿ڶá
Ƶյ˭㲻°
Ϊǵİ˲仯ʥ˵᲻ý⡣
ƵưؿڣģЦ
ǡǡ̫ˡ
֮룬һȡһ֮ڣУκ֮⡭Ȥ⣬겻ͬݵڼȻ㡭
վ֣¼£¶ѩ壬뷿֮ڣԣηκ飿
Źù̹ȻεڵչǰƵҷ·ͻȻϣţǿҵĿˮϯû




¡⻨

űĺˮһСһչںϣӰˮУԺһ⻬Բʯ
ǰǲᡶؼڰգһ̵ֻөææµµطţһβөһûеצҳ
ҳǱҹ紵һһһŷû˿ͣ١Сգ˫ִǰ˯һ
׿ƾ߷һһϥŷҳ
ѩѩŮͷһٴеģСʯϣƺʱԾ
󣬲̾ٹִǰϴһ˿ǡôЦݣ˾⣬ֲ˾ĵᡣֱؼִ꣬ͷʼ˿û˿ͷϹϾһ˿
ؼԭдɾĺۼƬƬݱͿĨżͳҩζá
ԭĹƨͨɡδɣض趨ֱǻ֮֮ԵĹУַ͸Ĺ볹׷ɱһһ
ڹпȡ֮رǶŮнЧΰԳ֣Թи
ԭĹȻѰ죬˹ķ֮ڣ޸֮󣬻صݣἰϹŴ׵ط
߷˶һϲͨĪ׿ƾΪ̫ڽʶἰ֮ͬ£ǵõڤڴеС϶Դ˸ϤһЩ
޸ĵԽԽ࣬ȫǸޣͨ׷뵽ǲΣƹԭơ޸ĹĹչƺ˳õĿǱʾϰߵΪͻͽԶԤڡ
ᷭм䣬СϺȻ۾ǰͣһҳϡҳĸɾԭ޴ڵɾĺۼʧڱ̵ӫӳ£ƺһŹֵӰӣ·һΪ֪Ӱ
󷭣תֱ£гִδεáԴ֮񶾣֮˻ΰǲǴ̷˺üﹷʺ
׿ƾüͷԽԽ¶𾪵ɫС۾ȴԽԽ³֣ɵϡ
߷Ŀɿڴ˿ѵǶˣ
СԾ֪ˡ
̤̾ǰһͨڵأߵ׵ūԸԷ
߷˺һۣүӹ𣿡
̾ٶūļţɫ˵ū˹ģӹûҲգ
׿ƾδƹģΨū
СϵøĹġ
׿ƾ߷ؼֻƬ͸¶ѿṦԭֻŮӣǴϰ壬ױɡٶԴʹֶ辶ѸΪĺôԸᡣ
ȻûԣӲе־жϣƺǹԼߵ̼齨һ֧ӣΪ˲ϧ£Թɾġʵö֪齨ӵ̼ͻȻɢƺܴĦһ
߷˵ūū
ɹǷ²ŴˣҲûʲôʹġ
Сɵת˸βˮ¾һ֣劐ɡ

Ϲ̨
ɻɻ֪Ҹɻ˵һһ뺡
ܼһ¯ȡůһôţɵô£
ôƾʲôһ˸ɣ
㿴ģǿ㡣
⻰ȥɣ㲻ǿˣͷʺ򣿸ղܵģƼˣͶȥ
˵ɶǣͷ֣ʩʩȻ
˵£ŲӵղܵĲɻ۸ң
٣С˹ܼ˼۵ط뺣ⲻҲأүղҲˣСҪͶˣ飡
˵ʾƵģ˹
·ϻͷҵ𣿡
˿ˣܼ˵˵׼С
иƨ˵ŮӲס˵Ϲ
㲻˵ܼ뺣ָıӵС˹أ
ޣ˵˿ӣһڣ㲻ɻ
ܼȥŤһţߵҶǡ
ͷסؿ˳˳Ȼţ߿һҪ
ˣ˵űѪźڷȥ
ܼ˵СĲզΣ븴ٰ
⣬ܵ𣿡
죬զôģܼŤͷ״үɶˡ
ͷҲûޡҪǸСѾͷգֲ˹ĿҲѼϼܣ
ŵļһ
ЪɡҡͷҪҲҾͰൽʵͷһһٿඣ

﹬ڣƻɺʹĻ£δǻС˯ԷԺϵ²ͷһ˵֮˽ܻ
λгϢ֪ԼļѾʧȥѶѰסںδʡƽѸסƣԷΣ֮䴭˵˵ȥἰĻͷƲλ
˵ȥιٰͽĽнݡݡ
˵δŮĿ¶һ˿㽣ԷȴĿ̾˿Ȼ§סã°ͷͷ
ѡԸüһλѧƽƽʿƽƽƽƽӡ
̺ǻˣڳδ̫ЩլЩ飬Լ˳ӣֻίҲ˵磬һ˵£ȴյĴֲֻᡣ
˵ϵڹλ磬˵ġ
֪ˣΪҸáԷƼزġ
áԺϵСλСѾлԼġǻԼΪѡ
ɵðԷ֮࣬һ˿ҡȻûݣ˹ޡԳ̺Ϊˣ뿪Զ磬ҲǷ֮ء
ٰʲôӵģ
˵һѡ
õ˵Է۾ǰ·ֳˮ紨ŵ컷⡣

ǧ֮ĽɫĶ֮ڣ컡գů磬ڡбϣ˫§Ƶ
һƵʱ࣬طڷϡ˫Ĵȳ߷ֿڳ䣬һֻԲ̣ԵαУµŪμֻ޵ѨĽһһϣסʳˮ
ЦҾͷ
ҲšƵ𱣳Žһ˿ѣǿάԼϡ
ţءЦŴӺӵסǿŮĽĦţ֬Ȼſ촽סͨĶš
Ƶ˼м䣬δйҾʹԣֽ
Լ䣬ùû
Ȼһⱻ˰ǿһСĴӹιƵ𾪿ֵսУһ·¡
ʹ˼м䣬ƵԽסʧҪҪ죡
˵䣬С³࣬ضϴ˸ת
ƵСèһĽֻһѨסֻ۵ĻܵһƵؾս
Һֻ˸ת㼴뿪ⱻǿմſˮĸض¶ڿУʪܵ⡣
ƵһδȣĿȻһָɵСһ̽Уضȥ
ƵļڱڳС˵һйע
һƵᵽʲôлʲôɹǡйǵǽһеĿʼ
£Ǹͦҩһ˲䱩ǣһֱͦͦסġͬʱضڵָҲǺֿƨ۶ŵſһͱضֱڳسͣס۸ĥת
Ƶſڳϣƨ۶ùýŪţѨͣ鶯һһйӡ
Ƶ𲻼ǵԼĸ߳˶ãƺֻһ˲ƺҹʹߴѨ룬Ȼûֹͣսⶴ·𻹱ƺָ桭
ƵѾȻԼϣǸȵ߳ſԼ⣬Ӳڸضϡ
Ƶͷ㡭Ҫʲô
ֱ׳˵ծ
ʲôծ
ծ廢ŵ˴СĵǴӦңˬһѡӲˣ
Ҫ
ɲ˲
Ƶһȴ˫ͬʱǿ⣬۸ر¶
Ըķ䣬ЦôأС㣬һ̾ͺˡοﲻеģ
»֮ҹܸǷ˳ЩʡҺǱùġѨΨĺͥԭġ÷˸ĺͥ
ͦͷֺͣٵؼضʹƵĺֵͥʪĦŪȻ˺Ѱʹ⡣
Ƶɴ۾ŸضִһһſԼһֱ쵽ޡֲ֧סʱƨ۶ȻһգԲִĹͷ٣볦
Ƶûüɿֳʹ⡣Ӳƨ۶ͣڼ롣ǿҴ̼УʹԼҪʧһ
ȫضƵܵ߳Ҳﵽ塣Щ̼úͥл̬ɴûԼһҲ¶ƨ۶Ƹ؊Ū
ͥѨĸȫֻͬܵǿҵʹܵСƵΪѾ㹻裬߳ʱŸܵʲôкͥ
߰γƨ۶÷·¶һǿҵıϯƵܵս⣬ȴ޷ֹ߷ֺһһγֻʣ¼ӲĹͷڸضڣƵ˿ɣͷһγԴݻԼ֣ԼԻᵱ˵ʧ
Ƶûʱһڴ롣Լһɲǣͱ룬Լǿҵıͻص
Ƶ͵ʹ˿ȻԱ˵ЦסףﰵģȷǽʱԼҲҪϷŪǡ
нسţ֮ԽԽ˳ضʹнһܸ档һƳнɣԵܣ˴ûκ˽ܵĽ뻶á
һһߣƵǵó¶ֻ۵סƵôҲû뵽Լ»֮ҹȻᱻԼɷƸأڹùõЭ£÷ߢԼĺͥ
ҲвУƴСĺֽͥůʱʮ㡣ʹʱƨ۶÷һֻСֽסߣ¶ܵС
ƵϣԼĴŮرŵߴ룬Լ߳ܵĲλӡζ¶ȡҺ
ǵģǸȻԼƨ۶侫ˡκʹƨ۶ʳʪƵͷУߵ̧ͷ
ҵĽڶƵǿתͷֻùñֻһſϣѩ۵Σ¶ѨС˸ɵҺ
ˡ
Թȥ˵ķԸְ˵⣬¶СɵĸضţǸմˮĴѨѳͬһȻƨ۶
ƵͬܵػһùȴһĽУֻ΢΢һ٣㼷۸ء
ˣҰɣüͷ檡檡Ҫйˡม
ҡҷӰáѾһʯл澽һֻͷ£ԹԳ¶۹Ѩ˲Ūλһͬͷ£¶Ѩ˰档
Ƭ̺Ƶ𱻻м䣬ϧѾйû¾ͳܲסٻ÷ȣλùõǱֶŮ֧ŵøһЩ
Ụֱ̊ҹ룬žֹƵ𣬻ʱѾƣߣǳ֮ȻδһּͦʡۿŮƣ֧סǹսĳ嶯ֶһһ§ڱۼ䣬֫彻˴§ų˯ȥ

ϲүϲˡ
һ͸ɫĲϡ
۾ֻѾױ̨ǰ󌣬Ƶȴ˯
ЦС̫ˣûء
Цǲ˼װ˯ء
Ƶ̺ˣһ˿漴һʹ
е˵տİҪСӡ
ùã
ЦŰƵ§ڻƤͱٶˡ
裬ٹͷšӣһ߰ĨϴһߵѾͷǹɣӿʹ
ʷˡ
ɡѺ񻽹ȥĳ֪ѾùԼҷһۣʹˣҲø͡
ߵлŮˣֻ
ƵЩߣѾʼӦݣױͣһͬЯ¥
¥Ѱں㡣һͣûʳĺݣΪ£ϯֻСһˣǲ̾ٴں档
梡
á
С֣˵Ļ
Щƣأ
æء̾һøϻģСϺ˵껰ǰһЦݵ֣סֱۡǸڵľͷó￴ֱð𡪡Ҳ̫²˵ˣ
֪ΪΣüۼƺһ˿ɫʵүյճΰŵģ
⻰ҪǳʵģүֻûŮ˷˵ԭ빬лģչʺ岻ԥѾˡ
ԥ諴ϢЩĲ£һȥһ˰ɡ
С𴽽ǣҲҪȥ
̾ٹūŸӴ·
ǿţûǸ³һҾѾˣؽˣ
̾ٶԽִأΪЩȥݣϧگԼԳв޶ԣֻڸˣһֶû
үû˵ȥˡ
ˣˡȥͲȥˣǹƵ⣬ζǱѰһڡ
ʵ㲻Ҫˣ
ʵң̹ӣϴ˵Ǹ𣿡
ɲ̾Цøһ仨Ƶģūշ˵ķԸѾȥȦ˵أ͵Ŵľˡ
ЦŶԳ˵֪̹Լң趼ǱѡһĵأҪһʵҡΪ˻ר֪
׹ֲòүͻȻأԭͨŮ˵·ԥͰԼýвûã˼͸ˣòǧǰݣʵҷ趼ַʡ¡
գ۾ĴǷ׵
»ҪģＷһ˿Цݣ׵ôˣ
ò׳극Сһͬţ̾ûһ
û˵аүӪġɾͰͽˡٰͽҲܲҷɣˣʵҿҵĵͷϣһˡ
̾ٴˣ
ţ
ָ̾¼˵Ҫҽһʵңˣ˵¾ߣаҪʮ¼˵¸¾ߣǰʵҽаʮһ£˵߲ˡǿˣѹûҽʵҶ԰ɣ
̾һϾȻһ˿ĸое㲻ţԼˣ
үǸ
̾ûдתСϣһ˿ʵūšί




¡Ȩ

ڳϣ񶷰ܵĹһͷɥԼǸ̫ûֹãҲһʦϴ˵ȴӦѲʵ龭Ѵӣָһ󴮵Ȩ֤ʵҵСҪǩԼԼ׾ɥȨİࡣ
ϢϢĸ
񣬡ʲôϢ
һϢأǱؼĹһ٣һɵѰ꣬ԸʣգഺפŶ
ôôе㲻أ°ĥһ£Ϣأ
ϢŹֻŮϰǴӡ֮ǰ壬ܹɣɡ
ɣǻƨɵؿһۣ㲻ɣҿɾ㣬ԲֹүŪҩ鷭ˣø㿪ء
˼ҲŲءСϱֱۣЦһϢǱؼ޸ĹĹĹ壬˵Чء
е˼ˡԼЩūһ׿˶ϳֻͣ˵ȥǴΪ˵ȫﵽ׿˶ˮ׼ֻԼʵҲһըʽ
׼˭Ȿؼ
劐
𰸳ϣһΪ̫ȥء
СЦ󱿹ϣ𣿡
ʲôõģ˵𣿡
ǻһϢأСϵؼҪĲ¹ƣʱ򲻿
劐ԣҪȥأ
Ǿ¡
޻˵ѹǲ劐ȷʵôԼûշ漰Ļֲ̫࣬÷ߡ
һأ
ǾͰķغˣƭˡ
ЦСϵԴѾͷǹⶺҿĵİɣİɣûôүǳ˵˵ȷʵЩԲס˸ü£Ҳѹżү·澫ռ޹ʹͨؽڣȦһƬġ
СЦҪǸ㣬گ黹ûȥȦأǰר˵ʵѾʼˡ
˰ΣһҲƭ
㲻ƭֻЩ˵Щ
̫࣬ҸղŻھأ
ع̾ϢԼǶԲүӵʶ㣬̫ˣӾȻҡ
޾׿׼ڹ֮£ɷ紵ѩ빬֮С̾һǰ
֪öǳҲʹǶѾͷֻ˵档
öǳǱʹ͸ͨڣͨ޷ڣҹҲûСΪΨһܿڡž꣬㱻ˣҵĿ΢΢
ڳ﹬ͣ£ƺⶼڹУѶӭӡ
Цλӡ÷˵ͷǹʹѾ˰ɣ
üЦкүĸѾˣ£ڸĶء
ƽ֮󣬸۹͡諡ƺ˷ϸѹˡ˹ְδ䣬г̣ʹȴΪÿõĽơ﹬µʹͶǴӳ̻ߵˣԴһ
Цϲλϲϲ
õĶǮĶȵһλʳָһһ˸ʮ֣ǹߵ

ôࣿ
ֹ⻹С˵ġѹôˣüһʱһϲ඼Ƿºˣһծûˣð
諵һĽʺޣҲˡ̾թֶƭƭ˻УùǮծοүԼҲ͵Ѿ˵ˣ촩װҡУ±ϲƲСEһЧûУ
諵ƽƽг̣ƾɶأ
ƺסĻͷ𡣲˵ˡ
զ˵ˣǷǮء
Ѿˡûˡ԰ɣ̺
˸ϲ硣
ɥδ£ȻТСҲТʱŹţдʲô
߹ȥЦôΣ
СתͷӳȴһŲƵüëīţ¶Ťͷִֺ󡣳һϳԼйһ֮ԵˣȡֵŪ٪塣
Ȼû
ֺԲıӳһ£ͻȻ亿һ߿һڵϴҲҪҪ
ȥȥȥæ
ε˵ףڹҲû飬Ǽˣϲý
ǴˣΨ٪£Ҳѹ׽
ܸŪ˻죬ʲô¡Щѫҵͬӵܣ빬ˡ
ƺԥ𣿡
ôʣ£ѫĺûᡣ
ƺ»⣬Сס
һ̲ס̺̾塣
΢Цˡ
ȨͲø⣬У뷽跨Ȩ
ȴǷ֮ǸίԱᣬѡθ˲ţṩӴӣʱѫӵ빬մֺ֮࣬γԼӵӰ
嶼֮ң볤﹬һӮңóѹƺһ塣
վڳĽǶȣûôֻ࣬ǱܵΪԽԽãϾԼֻǸˣûгиӾ˼
ڵĵģ˾ͽӳŮԵΪ塣
ܿԷŸףιСӺࡣ¸ףϲ̺
ǣȻӱ׾һͬ빬л׾żз纮޷ˣˡ
ʺ˵ķ岻ԥ˵żз纮дǡʵԭ޷ԺϵڹУҸڱ棬Ρ
ﲢûжţѼ䣬ȷʺ㼴ǡ
ĻƿԺϵͶﻳУɾ
ڻܷ£ڹﻹ𣿡
áԺϵµѾ梡ҲӦˡ
ֻҪ㲻ίͺáΪʺȴֻҡǧȻԷ౾ͲôõҪѩϼ˪ˡ
ԺϵҪȥ𣿡
ȥ
һ˺ùµңԺϵС
Ӧõģ㾡ˡ
ԺϵǸȻԲ𰡡
¶ǰĻЦϾͶԵˡ
Ժϵһǵͨ죬˿һͱ
ǿһԺϵ¿ڼϣһ߽Ҹû˵ĵط
һתǾȥԡˡÿţһ˶ûС
λ޹֮Сһɣ÷ȫúɣ覡ʱˮѾſգصײϴȴȻ˱ǡÿ֮䶼ʺγֶĿռ䡣ԡõƷ
ϢõĴ齡ϯ˿һӦȫ
￸溬ߵС˶굽棬ű㿴ҷɣЩ棬Щڵءʱ洫춯ŮϸϸĽ
뽭ӳ棬Ķɫ졣СʱĶСһЩŴ˵ٻӦһһһ߽⿪ť
𣬲ʱӳҲ˽ȥҵ˽͸ʣڿտĹڻصţþòЪ
ãһɵشһߴſڣһ߶ųԵͭ¹ڡһOO@@ϸ΢춯Ժϵ±ͽӳЯţ硣պδʣ˫ģ
ԱߵĽӳ˫ַԺϵµֱۣŶüʹֹֻĿʪܵģ⡣
һ߹һСЦû뵽ϵǼƷأôһֻСѨֵ
Ժϵߺ졣
ЦҪӣ͸÷ˡ
Цųӳһڣãƨ۶ˣҲûӾˡ
ӳͨ죬ͷ梽ѵǡ
ֽŮԺϵӵ˵Ҳá
Цôԣʲôõģ
Ƕ˺棬ֻûСԺϵºߵͷ˵һΣҺá
ЦһǣϵǰѾˬˡ
ֻӻδˣҪҪٽ˹̣
߲Ǽ𣿻˭
Цǻʺ޹
ϽԺϵһۣ˵
ڿЦ뵽ȥˣū˵Զȵôм̡ٲãѱЩɽӾ֮뱨ءֻҪӷȻǧϡ
ݺݶһ£æͷͣЩɡΧ֪ж۾أҲõ㡣
﹬ʱ壬ңΪս˲ءȻ棬һټȥģִһʣ޼Ĺ˱諡ƺϸϸ˼ɸӣ׷Ĳ£ǲ˳﹬ĵ˹ϡٵڡ˵͵㱼Ҳδײˡ
˵ˣҪֻԼûˬҹ͢ʹǶǡ
ǣԺϵС滹ǺӲ˵
òŵģһëЦҵı£ò˼վɾ㣬ܵסûо÷䣿
ûСԺϵҡҡͷ㷽˺ö࣬Ҷůůģ
˰ɣԽӳʹ͵ĿǴ֮壬㷽ųӵĶ󣬿ĸš
ˣͱˡ㵱ֵûϻ졣Ȼȥķ˵ƨöһʹ͡
˵ţ§סԺϵ£һڣסЩӣͽȥ
ӳ﹬ûȥݷñңֱӷ˸ǰһֻڸ·ƣյĻҪּ֡
֣೬ΧֱһѱͣҾ̸Цѣæòɿ
ԶԶȺ伷ĨźͷŶסˣ߽Űɡ
ôôˣ
ЩûõģءнεȹʹߣԺʿˣٰ̼֣̻Ҳˣ
˰¡
һ⣬ָܷμΧڳ֣ߵĴ̼֣ǹĵھ˰ֲҵ־ٴ룻򽻵Ķǹ۵ǽʹڡ嶼гפʹΪ˱ӣûʹڣȴϷŹύ¹Ļᣬڴǰأ೬һԺʿĿȷƾ輺ѧרΪĽίԱᣬΪʿĵʦ
һ̣֪߲ˡԼһ¶棬̾ͻΪʸ֮ģһһ䣬һ춼øɱˡ
òױܿͣӽŻصڣﻹûüɿͿһȺɩޥţƺƵǰЩǸҵھ죬ǰݻˡǶǺŹ󸾣һһֻǲЩ棬һ֮ŮΪλܵ﹬Ϊλ¹
ھڣùȥţȥԺ׼¬˹ġ·һ᷿ʱͣ½Ųߵ˼£Ȼ˶룬ЦɺЩ
ĺͶϲŰײɫ͸ףԵѪ㣬ǰ鰸ڷųɶѵļ빡ֻ΢ʾ⣬Ȼּļ빡
ôû֣
ĺ͵ްţĳТ¡
ӵɥ񶼱׵Ժƫƫ˸ΪľТ顣˼ĺͣɥҲû¶棬Ҳָժʲô
鰸£ͷһֻۣȫ֣ʲô
ٸء˿ڡ˰
ͳƵҪԲԶֻ̫Լʵû˼ҲûоȥЩݡﵹЩ
һλıʿܴЩпЩʲôŵ
ʲô֣
ļۣ́ǰ̺֮ҵ
Цǿӣĳʲôɱȵģ
ʳ̺Ȩڣ
˵ȨĻ룬Ȼֱ壬˵ҿܹȨһڹ壬ҡݡңЩλں㣬ǵ֧֣ܱ֤Ȩȶμְܹ͢١Ա佫˳ܱ֤ȨСȻֻ߻һʿˡʿ¢ĻȨΪʹȨṩҪۻȱһɡ
ĺͷ¼빣˫ֱϥϸų
ôüëΪֻǸֺ̰ɫ޷е㹷ʺ˵Ļӹ֮
̺ǫˡ
ˡϼ֣㿴˵Ķ𣿡
̺ԣԣҲԡʱƾǨĺȻȡĺƿ빣񺺹Ҳռݴأͬʱ볯Ϊ٣һξѧ̫֮ͣʮҡңѾİĵξѧãУ߹٣Զصŷ
֪ʷϺΪͷ޿赲ɵĵط壬ݱΪšʿˣ̼֡һŷû뵽ĺܴһпͷ
ʲôϵ
̺Ⱦָһ𣿡
ĥһ£ݣ
ƺ壬ƺ󹬡ڹк޼ɣɳһ⣬Ϊءƫƫһ輧Ϊʺʺ֮λһѫҶ޴ȾָȴҪƳ棬λܳ־ã
üͷԼԭΪԷ̫֮λ̫ƽϼֵ˼Լüˡ
̺빬ʹ۸Σ
ѿڵ壡
أ
ˮӯš
Ҳ
ҲסˣŲӡԱȳ﹬壬ֱֵҪ֪Լ£һԾվȨ۷塣ĺͷ׷ӵȨԼĸͷ
ԼվͷϣŵõϲձĬϡĸι̡ԷΪ档Լ
ԷΪֻ̫ټɵͶ⣿ο˳ӣԼֻһڵ˽ͷ³;ģ֪ҥԴʲôˣԼƫƫû취Ʋ塣
ͣ½ŲԽң
ĺϸ۾΢ʳ̺־ںδ
˵ЦҡҾ뵱̣ƽƽЩ⣬׬Ǯúõʲôգʲô˼
׵ãĺ͵̺־̰˻ģ¹Ҳضá
Цҡ
̺дģΨΪֻǣĺͶһ£ѣ಻ס
ɲＸҪĴˡ
ֱµλϣ֪һжѡôͷ޷ΪԼеȨܹṩ㹻档һԼȨã֮͵ıֻΪԼȨʧƣۿԼֿȵ¹ķ⣬֪жٴ֮Ҫһ
ʱ˵ƽƽ⣬֮ضпܡͺñ꣬һ·߸ͽҲˣһƣ˲ͻ̡
ɴ˹֮ϵӽίԱᣬһź塣
ԼóίԱ棬ţҲǡǡΪԼûжӵҰġҲˣŻôͼԼǾԶ֮
Ǽĺ͵̬ȣڽյĽ̸УͷһγԼΪϡҸֵǣϼһֱԼ뺺ŸɣôͻȻ̬֮˸һٰʮȵĴת䣬ĶԼΪأ
ĺƺ˼˫ֱϥ΢΢󺵣ϵΪ˽ͷöΣ˶׾
Լ£һΪңҲжΡĺǲᡣ
ҵۺһָǮڶѻɽǰΪ⣬۸֮һ棬ֳִ֣ٺļҵҲڡ
ĺͻ˵ز¶ģ嶼ǷѲٴˣǰ趼ȰԼķõ˵
İߵ°꣬ҾͶȥ趼
ҪھдҵͬУʾԳϡ
Լһͬǰأչֳͬĳ⡣Ц⣡лָ㣡
ȳ˳뿪˵£֣żĺͣЦưǴЩ˵ʣŪˣʺأ
δѶѡĺ͵ҵ֪˭Իʺ֣
˭֮棬ǰٲҪڡᵽϣ˵ûûյĺǰϸôû˼ôݶأΪ˵ǽǿɾͳˡ
㿴ˡֻ̫ƽѡ
´ңɱͷȻ̫ƽ˵ҶһǮ϶ƽЩӡ
СҲ˵
̫ˣ˵Ƶһ˳㣬ϲҲôġҰծŪ˳̵Ǯ
̹ظ־Ƿˡ
һ£ǵ㼿СıصĿˡ
ĳγػ֮˴ᣬӡ
ããã˵˼һ͵źٴһأʺʲôģȻƽң͸õǻˡ
ĳҲˡǸ£ѵҲó̺ӣ
ǵȻ˵ĺͶߣСֹ䡣
ĺؿƵ̫˰ɣ
˵ваɣ
ĺͱϥ˼ãǱף³ˡ
ȻҪɣ˵ȻûҵѣʣҲܲ塣¶ôˣ




¡췣갷

Ȼ֪Լµıʿū¹ᣬ˷ΪܵӰٰơĶżĺͷǷȻΣһޱ֮ͬƼաΪţԼ˼ıϣʹ֪֮СǸλǵĻ̻ǻ֮ȥ˶
ڽӴھ죬ȥ˵¬磬ȴڸʿǼ򵥴ֱס̵ţľԺһңһͷԵܵҽ֧壬߹򿹴סĽŸһƲ
һҽУһһɶûУֱһһλＸغڵϣ졣
Ÿ̵ĲҺһľϴţһߴҡͷƺܿĲϡ
ˣֱźɱһļ⺿ʹѲݹȥڣȿˮɡ
ŶˮүĿ衭໡
ɤӶˣһ̵˵ڣȿˮɤӣýź
ȸƨŶ໡
ҡͷӲɣľգľӡ
ύɺүǸľŹҰɡ
ЦλүһôݣⲻסҪǻ
Ҫ벻ۣз
Ͻү˵
˫סľһգ˸ƣг˵ȴۣٽҩɱۡ
̵ĲҺȻֹᣬϲ˵ˣүҲ˰ģһ㶼ˣ
ƣټӿש
𣡱໡
˵ļӿשǰ󶼼ӡ߽Ų棬һש̺ɤӾˣ߲ϥǣˣ͸ϵһֻʣ´
Ļʻضû֨ˡ
¬ڷˣſϣûеֵĿ˴˿ˡֵǣͷһŻֽ֪ʲô·
֣ÿһƬһָĻֽòҲ̶áʱϴƣ¬һشߴ٣
֣У˰ɣǺˣ
¬˵ԴϵĻֽһϡֻŻֽϷǵʵʵֻۿ¶ֻ۾
һֽƬһڣ¬һģסһֻ۾
ﾪ磬㶼ˣ
¬ڱǶֽסֻʣһֻ۾µµֱת
ɿץ˿ƣһսپļʽճѣ˼ưûж
ʵڿֳֽ̧ۣŷأô棿
¬˸ۣһֽϣȻ˦ơ
Ȼûʲôˣֻſ֣׷Ҹϣòֺת۾ͰԼˡ
һֽ˻ΣžĿס¬Ͻʣһ͵ѿˣ
¬һھ³ֽƵͷؽеѾѣ
Ͻסĸأ
ˡУҪҪѣ
ӡ
˧ĹأӪﲻǮֻֽһСĻŴģɾ͵ѿӡ
Цҿռˣֽģû˰ɣ

Ƶһʼǲ˼ˣװ˯ţһиɵþӿ֪˯ˡȻǰʱ֣˯һ졣Ƶ˸ֱ̧Ȼһʹһְκһ˫Ӣĳü
Ƶй޵һȭĻƣԲȡ
òƵʹ˴Щʹֻһַǽڣȥ
ѾŮʱǰϣһݴһū檣ݸߵͣǰгš
һϮĺãֻ¶ѩ׵׺ϸָ⣬һСɾĴ¶Щʢױ̼ӵ£ȴûаִ٣Ϊ󸾵ķ緶
յǳǳһڣڵԭĹҿͲضˡֻӾˣ˾ģ˲ôģٲ͹ټϺүյļˣվһˡȰԭְг
ǡóһݲҳլһλˡһλˡһˣա
ĸ
ǰݣ檰ݼˡ
΢΢ףߵݣִͷһ飬Ȼģźӿɻģ
ͷǾĵġ
үᣬϲ֣˳ЩĪ⡣
Ӧǡ
ûнҲû£ֻԭţլū澹ȾżһѾ
ѾߡѾߣֻūһˡ
ڶūūһˣūˣūŮ
ѾͷļѾͷһˣѾͷȱСѾͷˣ׿ƾ׿ūʹѾͷˣݰӣݰޱΪū澣ʮһˡ
ˣ١ɹ⡢顢δ뵵һˣˡҳʾ¡
δ뵵˭
Ȫ񼧣Ȫū
أ
жūݺū濹ӯˡ̣δᡣ
ĸ
ʧڴ˴
˵ͷƽ̷ˣ޹Ҳпִ͡Ƽȵһͬľ̺ү
һֻڵ׵̽ʢɫ顢ΣһƵͷ棬һӡˢ£ʵϼѵֽ
㣬̷ϲ࣬ͷһǮ١
̣Ǯ˹ȥնࡣ
˫ֽӹǮл˶䡣
л£ūÿ˵õһǮǼӵ١ȻڸûжǮĵطõͣ˶⻶ϲ
˻ϲ˳ΪΨһĴѾͷְݽūõĶֵһٽĴֽõʹȴʮöͭԸӡ
ǮݸЦʵ֪Ϊʮö𣿡
һ£Ȼǵͨ졣
̷ʮŴΣҲǿ͡󻹵Щ
ǡǺίشӦ
׿ƾõٽʹͬ͡ʱΪйΪū
˿լ𱰷ԭֻСѾͷ׿ƾ磬ʱڶȵūڰͲѾͷݡ
׿ƾõٽ֬Ǯ⻹жʮöͭȴۡԼˡδ壬ȻСѾͷְλҲûʲôñԹġ
ĩһСǹͣأǿͣʹٽ⣬ͬɴʹѾͷΪѾͷλ׿ƾ֮ϡ
һڼܹʹͣһĸߵл嶼֮ɵˡʱ֮ΪСѾͷ׿ƾУȴ׿ƾ֮ǰ
١ɹ⡢顢˸ʮΪ˴ʹͣݣȴһãʹѾͷûõ
ˣع֮ˡ˵ŶúЦ˾㲻ãʲôèաҪȥүҲҪˡ
ҿǼڵ⡣һū͹ūȻùˣǵӶɾܵòһΪүҵôýģиūūǱүù𣿡
δ
Ǿ͵ùɡкǰҲίǡźúү⣬һݡ
ǡ
ʹѹڸ˵ˡū
ɫһ±ѩס
Щء㱻չǣЩӣøСʹ˵㼸ôôأ
ū澡ū澡Ȼ˵ūֻǵСˣҰɣҲˡ
һðɣҾһΡĴѾͷΪ⣬ūһ㡣
޵˿ǴʹѾͷūҲĸʡ
Ц˼ǣҵĴòˣ
˸£ū澲ҡ
߷ӵȻǸġ˷ū澵ǣּۻ۵ĵ
澱˳ˡִ֪Ҳеġ
յ㡪
Ůһַɵϡ˵һƬı㵱¿ηˡ
ʱʱף֪Щ£˵
ЦڵˣֻǴѡˣְµģȥ£ûְµģˣҶ°ɡ
Ů£ƵŶͷ졭ʲôѾͷСѾͷѾߡ̼ū澡Ŷ鷳ˡ
֪ǳ̼ҲͬǷˣǸϲзģլͷӣʲôС
Цõ˵Ǻ棬ɹùϸ׹ؾһףƫרΪǳ̼衣
ƵСʲôǳ̼ҡô˵ô˳ڣ
е˵ƨɻʹ𣿡
Ƶ糺죬ùã
סƵ֣˵ǲʹ֣Ȥζ
Ƶס䣬ߵҪ˵ˣ
һתҽռŮ˵ǽʳĸ˼ңЩȻúܺãеĲʮȴٶ֬۶ڲס
Щ绨ͣȴľЩüɫѽ⣬ǰƫֻǿջЦ
ЩɿЩС±˴󶯸λ𡭡ǺööҸ
Ƶһ
Ҳ¡Ǵ֮ɷྴ֮˽й£ȥҴң㵽ֹȤζҲޡڿЦ
ŷ˵Ļ˵ȱֵġ
ʲô
ǷҪ𣿡
Ƶ𲻺ǿҡҡͷ
أҺ̰ġҪķҪʶĶƫִ֪ظ޴¸Ҷ³ç
Խ˵ԽС촽ƵԽԽһ˵ǾӣޡƱܺϧҡĽޣй룬ÿ¶ôһ죬ữΪǿ³ǿҡ
ƵӶˣֱĴ꺬סŷӦ
񡱵һ죬ƿһ˽
ֶ˵ɴ۾ԼҵķһɵĴһߴŶ£һ߸һ
졭·ﶳɫ࣬ġˡ

ҷģⱲӶϿǸ쵰ˣ
ڰ˸ߵԡͰŸһڵĽŻˮߺ⣬϶ûô˲ͣӣͷô˵㡣
ǻ쵰˿ˣȻ÷ţȻһ߳ƣһ߻ָͷ磡
ק½ߩ˰ѱ飬ɣҪģ
˵ǸǸƭ𣿡
ҾŰɣ׼ȷҲߣ߳ɣǻ쵰թúܣСӮô󣬻ҸӲˡ
ƵҲڶôɣǱ߹ŶԶ
⻹ӲͦһʱòãҪǸ֣ҷǶǶɡ
ūԸӲӡ
һθﶼֱð˵ִ˸䡣
ϻˣöմˮϸůҲһġ
ů
Цð
˰ɣ㲻һءûϵܲú˵Ա߿ȥ
ûڣƵŤͷСһء
ɣ
Ƶݺݵһۣˣ
ЦǾūůˡ
ĬĬĨ壬ָһ¡

ժΣһͷ˿ɢȻ˵Сȣһֱظλáؼʵ׳źʵļ⣬ܸܵĠȵĹ
հܸоƤ͸һ˿⡣ֻһС£ǸλãԼΪߺ⡣
һӲֱһִӲƣסǸڱŪ
뿿ϣź࣬һףιȸհõĽ
ôżҲɲˡ
㵱Ҫôӻ⣬һū澣Ȼʵ׳Ԫ졣͸úͷοŽ֢֮δ⡣Щ
ôˣûЧ˵
Цһڣ㲻ϲ𣿡
İ˭ŵҥԣȻ⽪ôôأ
ЩѪҩרŸ˵ġ
ƷƷζǻѪİɣ
˵䣬洫һ죬һЦһŮӿ뷿СΪ׵գūˡһû֦չů󶼷·ǵиŮӴŴϲͬĽᣬͬ¼һ㣬ϲ
ʧЦʲô
ЩɲǸ๫ġЦ๫ͷ˴ϲūҲСϲշ˸ūǶ£𱰣ūҲţҪѧȢ޳ףմմӵϲ
Ϲ־Ϲְɣ׼ôȫͷУ
Ÿͷһʱֱ治ĸ￴źЦˣأ
ءŮѡɡƳȴūŮΪūݱѰū澸߳һȡΪҲ׿ƾһūμļ
ŮƵм䣬һ˭ϸ˭ĽСͷ㣬Цֲѡ
ˣˣӶվáշԸǵķ׵˭˭
ЦäƼޣ
ֻǳǩѡĸֻԵˡ
վһţȻ׳ͬĽᡣ
ū̧׽һ˿ҵġ˵žҪǣ
УУҪŹƽ
Ůһͨ£ūֻתͬĽ׵ͷŽס
˷ͣսһء
ϥ£ߵݡūһԣЦչģ
ˡ
Ÿͷġ£ϵߵݡ
޶԰ݡ
Ȼֻū˿šԼλ
ݣԺЦūſڣЦû֦Ҳ
ѱϣƸͷˡúóӸˣǧ⡣
ūЦĸ׼õĳӸһͷưɿ¶һĵ
棬ûҽǰէЩū澽Ƶ֣ȾúЦ־ò⣬ֱͷ𣬿Ϥףųһ
յǾʱϸױü֦续ʺļ£ޣŶ٣һ˫Ŀˮġ֪ԼһߴϲĽ̬»޵Сһ㡣
ŮֽкãЦһغˣСӹȻԵ
ЦŶٵԼѡķɻ⣿
ٺߴӵ˵⡣
ŮЦԡ梺øȢôСӡ
ӷ衣
յˣεεò衣
Цʣ˷ˣѵ˸裬Ⱥȡ
ӹյЦһڡ
лӶ䡣
ЦҪ๫ء
յ߷ˣˣò衣
߷˽ӹյЦɷĻձȢΪޣȥȥ
лˡ
ˣ߾ҲӡĸͷһƬЦеǳɹ⡣
梺ѡĻ̫ء
梿ҪСˣ׻˷Ŷ
һｵһҿר˰׻
ɹ˾èһ㣬Ⱥ˺ͷ裬ȻԹԹڷűߣ˳ޱȡ




¡

Ůһͷ˺ôЦȷŸּ֣еġˣ
ҧ촽۵ίٺͳɹȻƾ壬˵ܱɥȮլֻûݵļ澡ĴѾͷ䵽Щŵ֮ļͬС
趨ĹأլŮ𱰷ֵü壬Ȼū澣ϱߵĶԵµоԵ֧Ȩֻһ±ࡣ
ȻίֲˣֻԽݣΪ顣ѡе߷˺;ֵԼƫƫŮŮūĩݡΪòԼԶԶ֮ϡԼƫҪΪޣֱЦеЦ
ƽʱҲԵò鲻ԸŮûһǵС˼ֻЦǶ֡
Լѡеɷͬ˽ƣٺͳɹԹڵϣſ޵С죬÷Ǻ˾ƣιǿСһ㣬Ǳ׽סǿ˿ڶԿڵ؆˿ھơ
úϵ˺桢Բ͹ӣͬʳٺͳɹֹģҧĹӣ͵
ȻЬƱЬУ˽ơ
ƣԵķţ붴˵ĴǰɴΧʣ˿֯ϯ
Ůģʼֶ׵ε١ư͵ر˰סֽţ£¶壬ģһһſ˫ȣ񻧳¶
ŮЦ۵ӣ±߽ģûĴء
լĹأëѱǧɾӤһ⻬ۣޱȡ
梣Сô£Ƕʶʶ¡߷ЦٶСѨÿǺ档
ڷ˵£հݹõԹ˫ָָ֣ⰴס񻧱ԵԼεεѨ¶ǰ
ôµѨ̲סء
ǣ۵õˮء
߷һ֣󷽵˵
Ůһ֣쵽ȼ䣬еסֻСɵ٣ָŪеĽ¶Ѩڣе԰ָѨڣѨ鶯Ľ̬
ϯϣĶᵽһߣۼһƬ죬ϸĶüšһţ޵СԲţʱͽУġ
ò꣬Ϊɵ߷Ѿȥ¶塣ɫƤϵѩ׵Ŀ䣬һͦļߡǸ̫߳ȪδͣŵѪ¡ͬڵİѩ׵壬ʹħŮұ
ϯϣߴſ촽סĹͷһĵ£һüĿ顣
û뵽ȴôεεģأ
߷˵һְԺͦ֫Ӳͱ˽ȥִİӱͱûʧɫ߷һͱʮ£ֱ۷ףʹȥɿ֡
Ǳطڵϣ԰βŴߴԹƳ˷һۣϢϢ˵ϹĴӺ
߷˽Цӹñ㿪ˡ
̧һѩ׵ϲ¡߷ȴֳҲǼ޹˵ģô㿪
ЦЩ๫ˬ
ٸϽùһֻ÷⡣
߸ͦ𣬷ֽ޵ڵƹ˺¶̬߷ȴһߣȵţֹ˵
ԱһλҲѾѵһ˿ң¶Ű޵壬ϯϡ˫㱻⣬ȱֱһ֣ɼֻëߴ¶ţ¼㣬˰ȡ֣ΧһŮӲʱЦ
ѪţŭǵҪһֶֻԽԽͣһһСչסͷһ˿裬ǿ
˿Ħţ˿˿ĴСǰ彻⻶޳棬ӵұŮū΢ķ̡
Ŀ֮֮֮޲̬ޣһʯˣʱҲͷԳ֡
šһѣȻ´ҩ뿴ҵѿ
Цʷˣ⽪ЧΣ
ˣһӻ
ƿ֣Цūˡ
ԡﷴסƣ۾ҩ׼õģҽûаҲٲЩɣѾͷô󶯸ɸ꣬ѵΪҸ
գգ۾ί˵𣿡
ڵ״õŴҩҶӲ㿴Ѿͷ⣬⣿ǹָʲôأ
ôҾ˵ɡƵ̴үû˴㺦㡣
ϻҺˣǶعȥʵǲʲôʵأѾͷҪȥ϶ǹģ
˿Щε˵˵һֱЩ׵ȥֻ»ӡò̹ڹѰһġ
˭˰˶ȣ̫ĶҲҳԣ

Ϲ
Է֮ڣ¥ǣĿġ嶼֮ңǳͣĹԷɷ档·಻λʺڵĳ﹬ӵǻҪõĳµϣ˴һǽ塣
ܼ˫£У»Ұһڷεţʱűӣᡣ
СϺͷ̮һĴϣһ£
ѾͷүŰɣöˡͷ밡͸С§§ɶûɹ԰ɣܲģɶ°˵ˣ㲻զģүҲû𣿡
Сһһأ
ɶɥͷү̽ľСƨûУɵ̫࣬´ʵˣҪƾԪˣƷʲŵ磬ҪҲףֻҪЩͷųûˡ
СϿյ˵Ǹ󱿹ϾǲйſԼء
ǳСӾͷһĴȣһһģǲˣ˲үȥͯӹء
᲻
ͷΪѵ˵°ɣǰͷûүҲ˵׼ҪȷȣƫƫҪϸǵĸ¥˵ܷȥƾɹã˵ˡ˵·˲ͬѰԪЩɵת뾫ء
ͷEPüͷһŵλʦֵشָãҲ˵׼һȥЩԾ鷳ˡ
ɵ𣿡
˵
СϿŲܼ˵ıӰҪҵͺˡ
Ѿͷɱɵͷ˵ҵǿǳҲܸСзȲ˵㻹ˮ񣬾㶼ˣһиģɾͰˡ
С𴽽ǵ뱻һء
̾ܽǣ³֣ûɡ
ͷһŽ߶ϡ飬ﰡ
ܼæ쳤ӵһ֡
ֻ̾ûūŻһϢ˵ǼԲģҪߣ˵һ˵ļıͳͳ˳
ͷ̾ٴϢɵĿ࣬˵Զⲻܡ
ܼںˣ̾һūŸˡ
¼ۡͷţ˵˵СӶռֵ˵Сʵռֵ֣跨ѻʺСӺȻСɵȥƽңõǻӣٰǸûŸΪ̫ӣ
ǡ
ͷһǸѾͷƬأ
ĵľɡ̾ûŮ˿ڣر̬ȣǼ쿪һԸ룬ξƨԣ˵ġū֮˵ǹ
СЦȥ¸߳ͷˡ
ܼҲƵһ赶ɱˣ
̾ٵǧò˻㡣
Ϊ˵˵Ǹͷܼࣿ˵Ų̾ıӵϹǽ赶ɱء
̾Ҳգ˵ūӸģȻūȥ϶ӵĵĳЩΪȻӵ˼֮թգֹЦ
٣ղ̵ģܼĴָһֵǵͷҸû˵ĵطۣҲң
ɶ˲ͷס̫࣬ȻԲ̾ٵ̶ү£
˵ɡ
һвͷһѾס̾٣үҿӰ
Сס°ͣĵ󱿹ϣҪס

СϿеĴ󱿹ϵûܺǳд棬Ůˡ
ε˾
һأ˷أ±ͻȻûˡ˵ұųӰⱲӶӲأ
˵ûأ
ܲܶİɣ˵ˣСӻûʽǻ»еôҲǸ鷳
ðɺðɣūⲻ̴үˡѽ
§סѹϣҩһ֪ʲôаʯͷԼĽš
Ƶߣȴקס󣬡ܣ
Ҳס䣬Ҫء
ƵЦãҪ־֣Ұ
ЦǲŲأֻÿ־ǡ
ůڵͭԺڵƻͨ硣ĶǰʱǵЦȡ֡
٣ֵɹ⡣˫ƽ죬񻧳¶ë屻ƻӳ˺¶ūһ߰棬һЦҹأӣô๫
ɹֺõЦݣƾǻϲ
ģǱ£ŮЦϧǸĹѸûǺã
컹ףһָһļ⵶ɧһǡ˵һ̡
ɹⷢһУ¶ѨȻս۵ţŵʧ
ЦŵģΪִݻ
ɹǿһЦҪֺãͿЦݣ纮˪˵Ѩ̧Լ
ڡˡ£սսͦ壬˫ְٴյ£ͬһ㣬ԼеĻȥοĵ⡣
ƵһԼøһùúԼҷԶԶġ
ǰһĻշ֮࣬Щ֣
ɹʴƣЩūҲŮһΪŪʱͬƵ޽ɡ
ķִŮķӦ΢Ĳͬū˶ΪҲһ˳ܣеӣЦŪЦӭ
ǶԳɹ˼ֿĵѺԹֵ裬ɹǿЦ֮£ʱʱܿڲزסľ⡣
Ƶûɻ̫ãŮϷʱĳŪԭίŮԳɹڽʱֹţϸڣɹȻֻһһԼҵ˽ЩŵϷƵüŻû뵽Էġ
˵ɹԼ̲ס΢΢սΨЩɱ˲գ۵һʱơ
ЩµǲûȥȮ䣬óһʱɹ⻹ǲɵñɫ
ֽڳɹͷϣµĶҪԼһһڴϣ롣
ɹʹᣬҪǿջЦò״꣬Һ壬˫飬ڱǰҡΣǲǹ졣
ڵȵ˾ˣ߷ЦһλءλƺЩ⣿
١ɹѱίͲдϡ
ڲ£梼ЦءŮߵǰһѾס٣֣Ķ漴
ҲŹˣŮɷ˵һͨ⣬ˣһſ޳
ŮЦŶͿ޳ϧٿҲǰ״ǿ޳һ仨ҲùԹԸ
ЦƵĶˣȥֻԼʹδ̲סã´齣ů
ůͨС¥ţȻŲ粻룬¡ʱڣȻˡƵ̵գ漴һŲࡣֻ°ɫС£˫ֲ£ϥŮȴȻͦñֱĮ䣬ϡܿȨµķ绪ȡ
ƵЩذȴСǣκʹ˿
üëҲûжһ£ƺû̬ƵϥСȷֿ浽£ѹʹ
Ϊʲôӣ
ӣ
ϲǻ𣿿Ȩô꣬ݿѵûһĹĸ𣿡
һ뿪嶼ҾͲ̫󣬶һֻ꣬Ƽǡ˶ģֺαǣ
һ
ĬƬ̣Ȼ󿪿ڵɱӡ߱Ҳ߱򡣾߱ҲĬġɱλӡһһӡ
㻹֪ҿԸ㣬ЩӵѾõģӼݱͰƵͷϣƳηԾļ󣬺ýȦ˽áԻʺǨЩѶߣùٷϵĻʺ֮λΪˣȥꡣηɱնݳ
Ƶüͷɱ˲ͷأôͲ½һصޣ
ЦһԣѾ֪Լʲô³ˡ
νܿܣǵƣùȻʧƣΪ̫Լʲô³Ҳ֪ͬ
ңؽ壬ɱ󳼱ȱȽǡ㵹ǲһ
ݵƣҲء
ƵȻյǰ濴۾ôɣҲ㶼ءˣѾôˣһҲνҪҸҺ͹ù裬Ҿɱ㣡
һº
ʱڴһЦҡȥֻðһϯϣſڵϣѩα˰ǿһŶڡһߣŮľӣ죬ǵòֺ
Ůóݼҧס࣬ʹſڣȻЦһڣһҩͶСҭֱۣ󱻹һϲƲȥ
齲࣬ٵĳӼͷ£糺죬ĿĲһ߱ԼҷӺ룬һ߷ϸϸĽ
˫ֳϣ򰾢ĸһһճֻι⻬ۣΨѨůȣĽӿʱйӡ

ƵԼСùöÿЦãס䣬ֻû
һЦˡ
߽£ڷ£˳ӵطˡſֽţһ͹澸ɵýҲһź촽
ϢԽԽ٣һ㹤򣬱ԹйŻ˹ŮȻһǣЦԡ˵ŽҺ澵СѨڡ
ſոŮȴû˿ƣ̬Ȼ棬ʢҪһ
Ǹ꾫һθ߸ͦ𣬰ѪţմδĨõҺǵĹͷһɲƺ侫֮ǰ͡
ﱻԼҷǣţǰһš߷ЦӷҲ˵ģٶԸūΪޣū澰ݹأδԲӺͷ˵ĸнյϲ£ūΪԸԼĳҹТӣӿá
Ц󲻷¹أլūȢ޻檣ҹТүүùޡ
Ůǣǣ
ҲЦūһƬ⣬ˣЦ˰ɡ
ﴵڣ




¡ǧ

ŮԹԴյǰ͹һ̧ǻͷΣȴһ˿ң¶޵塣˵ķԸſ촽ͦСﰤһ飬е
ģ۸ÿ಻ԣаԵ˼ʵʵſڵϣͦѩΣ˫ְǿѨ͵ǰ
ﶥסѨڣȻͦ롣
ѽһʹС
ͷռײһ塣Ӳһԡ
ʧЦʲô
ŮЦù֪ˡ
ﲻٿūѨͦʹŪ£ϷϸĴ죬ͻȻͷ
ʲô鿪͵رһҺ塣
γֻѨѾһƬѨڻʺҺʳ
ϲүū
ΪԼ㵽Ѫū˵֪꣬ԭί»֮ҹû죬ܾʽЩʲôŮ˸⣬֬¶֭ٷһźݣȻŴֽڡ
ŮõŴֽ񣬶۳ǣŪӲӲһš
ͦǹϣʹѷƴѹʹвѡŴֽ飬մˮڣŪ£㼴ѣ֬ĺ౻ͷһ֭Һʳ졣
ʵĴȻͬȴһȤζŴֽմˮڻ罬Ѩճʮ㣬ʱͣߴߴ̡Ȥ
ǳ˿ͷڵŴֽмʮ֮࣬ʹڣҲһ㹤ڻꡣѨڸģ·˽ޱȣÿγǻǱһ㡣
׻Ĵƨԭͷޣַ̰׵ҫۣʱͦ͸ɣѪ֭ҺѨбμĴҽǽ岻ձĴŮ˼Ҷ̬ʱ֪ӴһֽŮЦƣÿÿլŮȡ֣Լ˼Ϸ
öڸлصɹ䣬һëѨŪһʶŰ˫顣ͷӲӲһ۵˦һ˫ͷϸϸѪĴʳΣһֱʵϡ
һŪ£ɹйӣûĶס˵Ĺͷʵһ򣬵й¯ѿգų塣Ȼַһ߽һڵ¸ɾ
ůڵӰҡҷһƬݺЦȥɫɢأ彻£ޡ˵Ѿ٣ϯϣ̳죬ӣԲţʱĽСֻĶᵽһߣ޽ɢңƵķб룬
޹ǵתӭϡ
ϧŮģ¯ȴӲѨ㱧գ˸һ˽ճһ˿޴ƣʱ๫˸Եƣһȸ߸̧ɵ񹳰ˮѨͱŪ£һʪ޵õ壬Ųѡ
Χū澴ճԣ׹ҹġϢ㱻ԵķūūԹūūū浽ִﱻյһ˵ķʩֶΣ˭ȶӡС澺ҲյŮһء
ů֮⣬δKʱտڷˡ׿ƾڳ﹬áΨ劐ͺˣȴӰ

ڶͣǱСűӲѵġ
Ѿͷıɱ׷򰡣ôôסָ⣬ȥˣůů
ˣ󱿹ϡ
һϵˡ
ﶼˣΡ
ſŮ˯Ѿ١ɹ⡢˶ˮ𣬲ٳּ񡣸һСȫŮʮָմˮѼϼҲˣֻЩҩࡣ
СЦͷŶ
ɵĺ£û˵һֱɵŰҩй꣬ҶΪءʲôҩôԵ
̾˵һҩʱ¯аգȻԴˮͶ˵һ͵ˮڡһʮˮҩͿԳˡ
˰Σ͸ҳǲ
°ò̾Թˡ
ǼһҲн죡ֻʵңºãʵƷɵƯЦȻعζ԰һ̫ԸĴҩ
ûǲǶҩǴҩ
ôĲԷܲϽأ
ɲҲû뵽㶼챬ըˣС϶룬梵ﱻˣιɡ
۵ã˵һҿˡ
СЦ梣Ҵˡ梵ϵȵ
Ȼ
һҹսԼȲûһƯУǴͨζһѪʢ
ͻ룬˵ƵŮȻշΪɡҪһҲŮ᲻Ҳɣ
Żɹɡ
סСϵıӹһ£˵ʲôʵ
˵䣬һӰƮžͽˡ̾ɫҰףֻۿȴֺϣŴĨСEӣһ
үǡˣ
̾ٵܿ𣿡
˵ġЦ˵ˣ㶼ˣô±ϲǰɣºãײծ˰ɣҡУ
ҹġ
ɶ
ţЩΪʲôҽǮң
ΪǴ
̾ΪȻãô˺𣿡
ҾŲҡ
ǰ̾ٵͲңôࡣܵӣҳ
ҳ
Ǯ
Ƭ̣ڻعζǴٸһ²ˣ
˵ܺá
㻹Ȧأ
̾ͳһ֧ϸʣЩȾϣԼĺȦͿһȦ
ġ
һθоԼ̲ˣΪʲôҪȦ
ҵɵ̫ˡȦЩɵϿġ
۾һڵһʼҿģ
أҪľǿġſģҲҪġ̾ٹү·ˡ
ϸ·
ٳ٣ɾ͵ˡ
ʲô
Сϵǹӡ
ɣô˵æҵػ·𣡿ŵ
󱿹ϡС̲סЦ
ûһʱûܡԲ̾ٵţһ㣡

Լ»ķһͬƼڳׯ԰ڿϯ
ƼΪ³ﱸ£ϯԼˣıҲʶϯ䲻ݣǳܰ
ƵһͬƲԷλֳƲԷ嵹ЩԶ̼䣬Աܿסʱӯ̶̼䶣Ļȴʡ
ٱһλֳģ͵Ȼҳףһ壬ơ
ܷĨĨ۽ǣǿЦЩġýĪˡ
Ƶͨ죬Сšһ
ûжȣÿÿٱƣǳֹҲûжȰܷдͣƲԷ塢彫ȡƸﷻ
ƲԷﷻĴѾȸȡؾլ㹻
ʵ˵͵Ҳȡλֳǰӣɴ£СܸмοֳǸ׼ļױҲ̫һ֮أԵ÷Ʊˣ¡
֪ⲻȥﷻƼңԶСȻ֪и𣿡
һȴǲ֪
ˣһֱڳࡣ
׹Ƽ˰㣬üѣѵиӣȴòֶˡֲ糣ƹԭԾΪӡ
лᣬȥݡ
áڽһѧУþǰȥ顣
ƲԷȻֻĴ⡣
ϸʲôˣ
ƲԷ˵ͷ嶼ȱͽοϵʿδЩġ
Ҳз磬СΪϡ
ˡȰݷù󽫾ҾͶ㵽û¾š

øһߴһ߰ǱԹЦ˵¶ֲܣԼȥףϼһ
߶Ц׼Уǰ趼ͷ⣬͢¾ȫָ󽫾ˡ
ӵǻߣϾƽüʲô£
ָϣɡ̹׵˵Ҫ֪âڱ
ϲõ˵ʲôâڱ˵
úúã˵ˡôһ߰ɣãҺãҶã۲ǣ
ָ棬ٳٲ
İɣͷһߡز˵ء
㰡ҡͷȻֹ޼ɣȴѵüȣΪһʵкôģ
㵣ʲôأ
Ϻһۣ˵ɣʲô
Ц󽫾ȻһС£󽫾Ŀ
ֽдּ
Ͻӹһһȷ趼Ϊļױǣ浽ĳйԱ˰ɷȵˡ
ϿһͶϾƽдƪģˣʹҲǺĽ͢Ҫˣôĵӣ
ðɣðɣЩ㲻Ӧһܵϰɣ
һֽдȫ汸ע˹ְλԻʺ׷ֳ³ɺ˾Уξ֮⣬ּ͢ξִ
ξΪʷΪة೤ʷԼȥͬ
ʱУξЩǱ˴յĽס
֪﹬дˣõ˾ͲֱȨѾǼޡȻһЩֺ̼Ͳ֪ʿְҲЩʯµ΢ĩְλְλͣȴζִ̼Ӵ˰Ѽ;ˡ
󿴣üͷһ£жε嶼ȴǸųų϶֪ųڵƤ£¡
Ϻʰѡ嶼Ĩȥǡ
һĹ٣ȥرߣ
׿ȻŰϵļȴǲϷ೯͢ԳΪɽؼǡϹûʵ˵ų޹ߵо͢ضá
رΪ̫ˡųҲûʲôĺøУ޷ΪȨ̫ҵƽ⡣ȻϰһףҲûٶִֻĬĬų˵Ǹһѣϻһߵߡ
ûɣǳźѶҾ֮еĿԴȻõ˾ũְλ˾¡֣﹬ĵλȶöࡣϷˣְ⳯ջ񲻶ࡣ֮£͢սң諵˳ɨ֣ռг̵ȫƿϱһջ
೬˷飬ⶨģзִüΪ׵˫ûִ̫ȷ׼೤﹬ȻóⶨĳһóһΤɰ࣬ԭгȰΪةࡣ
ΪˣʹûвңҲٲܵǣﻹôһѣȴû뵽ϻֱ뽫ΪةࡣȻڳȨΪְ⳯ةλǰҲȺ֮ףʮ㣬ôˣôģ
ʵ֤Ϻ껹ôġϾƽΪ˽ڲȻǸվΪة࣬ɰ𢡣
Ҳ״˾Ϊ˰ϣȶ֣ƾĶۣԼ϶ѡġϺȻͷЩĽڲٻеġ
֮ĹԱԼҲϤܰΪة࣬ǹľӶ࣬ﲻһһϸʾԼ복ｫᡢʷһ飬ͳʳ﹬
˵֮¡ӵǻ֮󣬻ʺԷ̫Ǩ̫̫̫ǨӳŹ飬ף̫Ծס﹬ñڸӼ֮ƾӱҲǨӳŹԾԭΪ̫̫İȫбҪΧǽͬʱձţֻ롣
ԭͨϱĸѾսзٻ٣½ĸֱͨ﹬ڱཫȦڹУϾ
ĬȻã̫Ӧʣ
Ҳգ˵̫⡣
ǲⲢҪؼڼûдԾҲûзȥ̫֮λס˳͢棬Ҳܽ
Ǳ˰ա

ӵǻٵʦԱ⣬ѡ׹ӵ빬³׸ǹȵۼݱңչ¶³֮ͣ׷ױȨ֮š󽫾ȻܲߣةǱҲ·ӣĿȴ׵ضлͣǰ̽·ݸߵͣͳͳ˱Ÿ
ȵ᣿˵в˰ɡ̴ǼףȥһˣС
ƽҸ磿Ӻܴɥδ͸ͣûǲ£ŷСҲ£øȥңȥϵҲá
諡ҴӦܲܡϿȥһˡȫһǧա
ȥӵǻǣĶˣֻӦаˣû֮ȥǴƤ˾ɡ
̫ѧѡƣȥⲻҪѿð೬ȥȻҲ˵ЩҶôأ
ⶼɸѡģӶᡣ
ˡ²ʻ֮²ʻ֮ӡڶ£¶𣿡
̫
ʲô¶ɡȥȥȥ鶼̴硢֮Ͱ೬ǡţмĺͣǼŰ죬ҡ
ֻž뿪˸Ȼȥӵסӡ
֣ء
̻Ŀ»ٰһ̯ӲһˡĿһ飬ԽԽľ
˵պī̺ſŲ࣬㳬澪ˣɱֽĳɹ΢ˡ
ĸ̻ӡƵֽڶ̶һڣͷгȥĳֶЩΡʹ͢һĸ˰Ҳ
ͬ˵ģ̻ʵֽ𴢱룬̻ǮڶϣĿǰ̻Ǯֻаʮ˼ؽȥֽ඼嶼֮ҵĿ֧
﹬޲ȫ̻ͦʴʹˮһȥž㹻ı֧ŵƽҡǰ󲻹գȥǮʮ֮࣡ٳ죬޾ö֣̻ԼƲˡ
Ҳǳ﹬ȫ޸ֻܿǮʿ޾һңһ壬һǮܰ쵽£﹬͵ûʮġ
̻ǮóȥѾǮ趼ķţʵأһĵλǮġ
̻ںеֽ²ûпʼͨ˵ǻңʵϸӽǷһ㣬ĿǰĿվһһʮĿշһ͢ƶɳ̻ᾹȻδ©ò˼顣
ǰ೬Ĺ͡ϳ֮嶼ֶ̼ҸǮҺϰֹϣûǰ˷ѣͳ˳Ƕסˡ
վǳ֮ƣܵ©﹬λȣǮȻڻʺϣܸ˰ɣ
﹬ʱͱָˡʺǱʹͶò跨Ӽá
趼šأټļҲ͵۵ְɡ
üۡȻ٣Ǯࡣ֪ûǮǱ˰ûˡҽкūǡ
𡣡ȫ˻˵Ǳ˽·ˡҪҳһҡ
еĵӣȻףԼҵ⣬ոβһ뵽ôĿҾ˯ȡȻʯ
òšóһŲ趼ĵͼһƬ趼ǣǵ⡣׼趼Աһҵʽ𡣡
ж󣿡
趼һֱߣֱӣ·
׼һȿ֮һΪ߸һһǧĶ
֮ǰ嶼ؼ۸һĶʮö趼ظһЩÿĶöƼۣһǧĶһǧ
һǧߴĿգֻǱˮн
ȴΪЦءҵõأũõһ
ʮۣۣһǧĶʮǵؼۣõټ屶ʮǵ׼ۣ
һĶٽ᲻̫ˣ
ɲǿյأռһĶķӣִ̣͵档ٽǶ٣һǮѡֻһǮõһһĶ̣׬˺òã
ȻһǮ
ѾͷȻϻִۣز̶һ֪óӱһߴСΣôһطǮ
һƽϣأʮǮǷᣬϷݡԺӵĻ̯߲Ǯ
˵һǮأ
ʧЦ׶֮أֵǮһᶼ̫ˡ
ҡҡͷֻ˵۽ͼʶѾͷ
ֹһᣬСһأֵһٹᣬʮǮ¥ķֵǧᣡһĶһʮǮ˵ס˵ģͣһĿյأʮǮ
ضΣҵģԵĻƽضΣ̣һĶֻҪһǮײ˼۶㲻ϣֱǰˮۣ
ЩʧһĶͭѾ񣬿ڷУַǧһĶ֡ǲԼҷ޷־ķ۾Ȼ֡޷Ƿƶ飬ƺ˼ļ۸񲢷ƾ鹹ۼġ
˶ûپ᷿ۣת㽨õĵļǮۼ˸ָ߰ö٣һǧĶĵ̣ɣֻҪ꣬ԶˮʣҪգü
Ԥ۰ףﲻ˼Ӧ




ڰ¡Դ

زΪһſӡ⣬ȻǸһеģûԹҲߣóһ̵ֶΣĿѣۡĴϻۣҲûӻôֽϻȦǮõǮٿʱ۶Ӿˡ
Ҳǹ˰ѳز̵񫡣滮Ķӵأ˵ĶȦɡȨҪģòȨҪҪߣñҸдһ̿ԼôţƣӶܳѪ
ϲؽһۣܽԤ׸ٷ֮ʮ
Ŀ깤ٽٷ֮ʮȫ壬áʱڶҲԿˡ
ǻôһǧٻ
ֻǴȷ˵һһĶ浽ʱ򣬻Һ˼ֻһĶҡ߼ҶĹظÿһȫҵʮĶ
ټƼҺԼ̻ռĵأҹٻͲˡ
׸ĳɣʮʱеĿһһʮ򡭡
ԲԡӣΪֻֽ
ȻΪΣ
²ߣҪǰֻֽҪܹͨӡֽžǻʵǮҡ˵аʮֿһҶ¡
ʶΪջصǮý˻ʽ𡣿ԼҷȫǷֻֽֿ֮ϻ۹ˣȻ˽ִҵıʣһ˼ʶе
ֻֽΪֽļֵ顣˵ķڣֽļֵͬʵֽ࣬һּңеǮԶҸֻֽֿȻûӣֽͬڽͼҵķա
һ棬Щгдֽ޴ãֻܵǷ߽ƾ֤֮ңҪĵΨֳ̻ʧšһֽ֧Ȼ׳ûֽĿͻֱ̣һֽһֽͨԣֽӰ췶Χһһá
̼֮ңԾ̵ֶβİԼҷ־Ӫַδŵľ٩٩Եķ
Ŀʳ֭һͶУɾHҡ

Ҳ˵ס޵УȻ󳶿ȹ߶׼ֻѾʪ͸Ѩͦ롣
צһڷϣһ촽ӡһͦһ߼һԵƤ멣ϣǾ߰㽿
ĺ촽һ·£°͡һֱǵؿڣ˶굽档ǼƤִֿ굽棬˷·Ϊһ壬ӷףһˡ
΢죬ƵŽֻƤ멣ڴǵضȦӣƺ˼ʲôҪ⡣
ѽתˣƵתΡﻹŴ멣㲻ְ˰ɣ
ǼƤ䶯һ£һ绨Ľ״˳С֣Цˡ
Ƶһ죬֪ɺ£
ЦùѾķ˸Hء𣬸˵Hˡ
ƵתߣҲŲһ

Ƶ𵽵ûӵŤסֱۣ󣬸ϯϣȻ󱻹ùð¶ѩΡһߴӺ̵ͦԲΣһߺطĺ׳ĴôƯ
ֱͦͦͱѨڣÿһ¶ֱֻģƵһߡĽţǿţҪѵ𣬡㲻ҪҶˡٶùֻúͷˡһˡ
ùã
 һʪĽĸضøɾȻָմɢõľͣǰĦһ۵ĸضΧȦӣϸϸĨͿţոκһϸС嶼Ź
ԡֶŮһڣЦˣѵƨ۶ǿūҸϵҩ
Ҫ
㻹Сһаô죿˵ţָֻ绬ⶴ
ǰй֮£Ƶû¾йӡɿֽţץסùõֱۣϯϣһ쵽ΰڡ
ʹһ۵ĸض΢΢ս漴ֶŮָ˽ȥƵ֮£˲𱰣һ˿ԹסԼСùãԼղܵȻʩȥ
һŪʮ£ƵŭԽ⣬ŷԼùòûǹԹԳ˫סףϸϸ
Ƶ֣ͣһʱЩ޴롣ϾԼ׵ĹùãҲЩִ硣
Ų֣Ѿ档óһƤͷϵƵ䣬Ȼһ˳һſںסǸĽϸµ
Ƶҧס꣬ͨ졣
ã̧ԹƵһۣ˵˵ģҪùá
ùãҡ
ȻչһЦ§סƵΣ⻬ĴϣùôСĽ㣬ôߣôãкӶʱһֱ룬޸ͺˡ
Ƶ󾽣һסͣ
ŮĵЦ֣ﲻݸԹֶǡˣƽӣһ۵ģڴȴŵüˣrϷ޽ɡ
ƵˬӢˣڴȴнý˿ûƽǿƣԼĹùãΪϷǸ
ӣͦѩΣֻСɵ۸͵ǰ磬ҡ
ƵȵתͷȴԼҷĿ⡣ߵС㡣һ˺ܾأǲҸ㡣
Ϲ˵ƵҵҪ㿪ȴһ˿ϸ΢ĳ
Сĵġ
Ƶһҧǰͦ
зĵͽ۾˫ֱסѩ⣬ýһһ㼷ԼС
һãȥһʱС澺ɢ
ȥֻͣʣ¹ֶˡƵ˿ڲˮڷ̵գȻʡðڲң
Цڲˣ
֪ҲװˮղŵһĻƵ𼸺ţԼȻ׾ͱ򶯣ֻ¡סף찡
סЦ޾ǹ뷿֮֡ˣŷ˲ڣùһغˡ˵˽ǵĿ𣬲Ҫٸɹùˡùܲסˡ˹ùðɡ
Ƶ˹ȥסͣȴסָ˿
ƵǱˣֻ÷֡
§סֱۣЦСοùҲûƭ㡣ùСʱ޸㣬ҲǵóԸ
Ƶ̲ס棬Ǹأ
ȻǱȲġӲ֪ʶȤǼǿϰٱһ£ջ
𣿡
ƵһڣǵԳԽЦ

ѾеȺʱҾأūż̺
ͱҿˣϯһߵϴ˵飬Ѿ֣Ǹȥ
ǸáЦֻūȴΪġ
Ŷ洺ӣĪʲô£
ǺүЯ䣬СЭʥϽίԱˣ¸ѡĵʦÿˣһʮˡ
˵̯ţƤõļд֡
ɨһۣɲٰ
ֻǳѡ֮󣬳徭ˣһ˾͹ˡ
￴ѧؾѧʱǰԭѾѧΪһƣ׻ǷΪƣ׾顢ʫ񾭡Ϊһơʵʸ̫ˡٷն徭ʮĲʿϾƽûܼȥڷ֮¡ǹѡһơ
Լƴճһѿγ̣ȻҲѧգ㣬ź⣬ũѧ˼ģҽŻʤ˳ظë٣鷨ߣ꣬ʫ衢꣬ĸ˾硭ëԼȥģ
ʣЩ㲻죬Ҳâɣ˲ŶʢǷ
ڵΪʲô㣿
һ²ŵү˵عλ䣿
ţԼ˵ں־ȥعһ·ݽޡ
˲ͦذ
ŲŲָһλǴ󽫾רŴعĿ䡣˵īӡ
ΪԼһԶϻ˲˼˲ô࣬ҲͷˣЩĳӵĽһҪץ
Сס諵үϾӣ̵̵
찡⻰˵ÿɲԡʲôϾҾæټһ˵ûգ
ЦߵģЦүѵǡʵʥϹүλʳҲΣСĹ롣
׹һȦҪĲ¡Դ֪񼧵ĲӣߵԭйǷɣһǲɢһˡλСӵףȻԷϤϣⲻΪѡڹСӶĿãǰ롣Ѿת빬СסҲ¡
ʹ˵Ӧģ
źóԼζУһǰϹ;˵˵Ĵãԭ׼ʣĹȫɢֱǨԷŹȵأϼӿܡ˭֪󽫾̺࣬Է̫Ϊֱԭ״ֻǷţֹ롣
諸̾СԭЩһⲻ£˭֪̫󻹹֮ȴǷƽ˾ǳ̺ͻ󽫾۹⣡
һͨƨȻ󻰷һת˵㰲ɼλ̫΢΢³ĸ֣ڡ
΢΢һЦȻʧƣλ̫еҲֻѡ
үȣСĴָ
̫ڹﻹְɣ
ֵúܡǽճ䣬󽫾̸̫˸ʱ
̸ֱͦʲô
Ҳûʲô˵ĴáѾͻطأ̫˵ס˵λȹӽ̫ΪȻ
û̫ϲǣȴԻϵķӦΪ⣬׷ʵ󽫾أ˵ʲôǵʱʲô飿
δʲôᵽŷ֮⳼ڣ󽫾ҲǸʱڵһء
¡ĴҲװ̫ͻرʵϣһֱںլ϶ûߣ̫ȫˡ
諲֪飬ﻰ⻹Щġſİɡ̫Ǹˣ˾͵ϡֻҪһ죬Ͳ¡
˵ƶֻѹĵ׵ǡϾ̫꣬ȻرҪ˵ûѹǼٵġ
嶼֮ңĽ䱸ɭࡣԭƿصξͶ֮󣬱ȫǨԷεξԺΪףϴ˾УξһͽرΪξ𹬳ǵر䡣
س﹬ʿǰִꪵˣԻʺ׼ʹͣΪ˵ʿֱλг̣﹬
ЩʿֵطΧֻΪֹڵ̫ࡢ˱ƺ˷ɸѡֻ²ˡڻʺӵѰĹҲ롣
ƽڵڵģֻнŮͼŵùĹˡ
ڵֹûзگڡյֵ߷ˣҲûٸʲôͨگķϻֱӴڡ
Сˣһ˹ס·֡
ƽɫ࣬ϵҩζҲ˵ŵ㡣Сӵڻ˵ͯɵĻůڵĶ£һĸͯû档
ͬؿСӣò˼죬޾͸ѧˡɵ۹˲ɵѼʽ飬ţ
֤ѧòҪҪġ
ҿ˿ϵ¹أ
߷һЦ˵Ҫȥԡˡ
ǰص컷⣬ﲻ´󶯣Сˣūǰ
ټ磬ǶںرϵͭܲעˮɫˮڶԽʣ
ӳ⣬ſȴָ˸ƣֻñտڲָָʣ˸Ѷơӳ￴߷һۣ¶һ˿Ц˵ͷȻ˵һߡ
Ů֪ʶȤΪ⡣ϵСѾͷһߣҪԼһĻ˳ԡ϶ͬ⡣㱻ȴӦҲŤŤѵײᣬĹһ
ﴽ¶һ˿ЦһߴӻһֻɰӳΪڷѣһÿʡ
ʷΪأһ֯İٻһǱŵԧϷˮһرɴڰƣһۿȥȴûϵµӰֻ޵ĻƯˮϣһƬλðĻ
֪רŵůɫ滨ܣȴû뵽еճöȻݳޣȻЩѵһʻϴԡ
﹦˫ĿȥȻûпϵ£²죬ŨҲӦÿһôӰӶûУ
ƣȻһˮ죬һӰʻվˮţֻܿһģӰӡ΢΢ĳٲӼͷɢһֱ£ʹվֱӣһˮС
Žױһ͸ֺǺϵ¡ֱ̧ۣɢĳ쵽Ժ˿ˮδӼϻ¶ߡǰһԿԲ̣ļˮޱȣƣֺֻ޵ͷʯһԡ
ͷݺһ£ϵµԼİôҲû뵽ͬ壬ԡʱޡ¿֫ϸüܱһסС⻬ƽ̹ȷˮУµؾñ굲סֻܿë󌡣
ϵ»Ȼ֪ӣ˫Żˮϣŷ۾شϴš꣬ǶԷ²΢΢ţѩޱȣƺŵ㡣
ϵ½󌲦ǰȻӣ˫쵽󣬿ʼϴ﷢֣ԼĽǶȿȥŮ弸ȫסһ뿴Ķ
ɴʣŵƵһ࣬ҿһ澹Ȼǿյġϵ²һʣūָ㣬ҵϵڵһࡣ
ӺȥϵµҲǹߵı仯׵ļˮϴ޹ˣϴĥ⻬İ˶ȻʧɫӯӯһյĵԲ߶ˡʱֻѩͦ𣬳Ըкջζ
һˮỬ⣬һһ̽ȥԵٵιƮŰڼţ˫쵽κָι
ֿ¶ιһ޵ĺۡ
Ҳ಻ס¶飬ԾСһ§סϵµ꣬Ѩڡ
еŮŵýסڵˮѨͷͱ룬ֽů۵÷·Ҫڻһͦɬǻͦ롣
߲أֻѨͷ·һԴںϵ¶СЦȻտý
˿סߵۿɼٶȺ񴥵һŤһߣҪ㿪
ܣԹ԰СѨ׳ˬһء
δ䣬ԱߵʴһϤ梣Ǳôˣ
Ŵͣۿ±Լ嵽һ˷Ȼعͷ¶һ˹Ŀľסϵһ£Ⱥϵ¸죬ޣзס
Ŵ꣬߷޽ӣ˫Ŀ衢Ծŭһ˿⣬һԺĥ




Թ

飺ǻ䣬䣬Ŵ̼ģҰͬо⣬ƪڸһ䡣

һ¡ɫ

ˮƣرϵͭУˮʣ֮ʣһƬεľĬ
︩Ǽž̵ֻдĿԣţǶᵽϢԼİԼѹû뵽
ûԼϴˡ
ϴ˸εǣԼ§˼ҵƨɣ߶ηزȥء
Ѿ˲Թˮ̫࣬￴۾˲ȥūˣǸļһͨϹָԼ͵ԺϵµɫӲԼָԷ賓ִˣ
ô죿
סܣȲ˵ܲܵÿôľ룬ԼE綼壬ѵûָϲԼ
ذγװ·һƨˣ͵ûû˼˽صĲλء
ԭ£˵Լϴˣ˼ϴ˻ô׼һ˽˵ûȫָУ˭Ű˵ˣ˵ԭ嶼ĺðɣ
ʹһȻɱлԼò׻쵽ĵزӵӣδǰһƬΪһͻȻͽˣ
ڳʾ֭ͬʱεĳĬڼ
𾪹Էӿͷޱȵŭʹİˡ
΢΢Ŀ̲סӿᡣΪһصĻʺԼжôͶ񶾣ЩҥУԼѱһǽ壬֪߳ܵĵΪ˱˿ʵʱʱУıôһ졭
һӳ빬ԼûеĹΨһΣ֮ԼԮֵˣи˩ôԼ
浱ԼǸ˾ɷ
ԷǣȥԼҪ𾪣ŵһһĴͺãȻȻ䣬ĵһͷҲһ᣿ϾˮôͿݡ
ԷѰɵʱ򣬶ڴƳĬȻüᶨ¶˾һһ§סԼΣһͦͱ롣
ѽ
Էֻ˰ڱȻһǸŭ߹ѨӲİֱڣҪԼᴩһһǰδед俪
ͭˮ֪ʱѾֹͣеˮȴڼ⻬ĺմˮһѩľӣӳһĶ޵̡
һ˴Լľɫ˱˰ڳϣɣȻӯϸȴȻ͹£Բ˫ѹ£Ķͬһѩȥʱأ˫ȽˮУһľ׳˴ӺѹסĽݷĸססѩΣͦŪ
Ҫ֡
ſҡ
Էüͷһ˿ͣͣ
ﵹ뿪ˣѾزǲܽˣʹܽҲûá涼Ѿȥˣ˵ʲôˣٰγһɴ࣡һݣ
Ǹ˵Ǹˣʺ
Է༸޳ͣͣ¡öݺȣתˣ㣬Ҫٲˡ
һͣסѨڡԷһ쵽κסη죬Ϊʹ΢΢ս
Ҫ
ˮԶԺϵ梵ʹУ鼱֮£ˮײײشס梵ֱۣſǻҲé梣ôˣ
ײһĻԷ߾ѵΪת
㣡Ժϵȭڳǰôôܵˣ磡
ЦãֲǴϻܴĶȥ˵ˣжֲǲ֪ǴŮܵסôܲסƣһûȫȥء
˵ͦͦһʹС
ղֻųԾһʱ쵽һ˿µ˷ѩλ֬Ѩǳ壬߲棬ˬҪڻһ嵽жΣǻȻսɰտһֽխգỬԼĳȣȻһ²岻ס
Ժϵ˫磡梶Ūˣ
޹˵Ҹû嵽׺òãԼ
ԺϵµͷȥŷǸһ¶棬Щ
γԷۡ
ɣﲻһٸΪʲôŮһʹ
Էʹ˵̫ˡ
޹̯֣ʾԼûȫ
γԺϵ»عæסΡ
Էʹü
ֲ˰ɣ
ۡ
ԺϵСסСİγֻͷһ󠣬ǴĺɰѳµظһʹԽ⡣
ǸѾγ룬ѨڵĶ֮һ
γԷʹ̺ˣԭΪ˾ӡ
ڨڨЩ˼˵ⱾᣬǾɫǰԼôˣԻһӡ
Ժϵ°ҧҧݣȻСһǵûаγȥ
ڽϵ˶ǴϣͷڣһˬԷȴʹг
梣һ̰ԺϵտʼһۣͲˡ
㩤ԷŤѩΣͼĲ룬һ߽Ҫٲˣĺۡ
û滹кóءԺϵ梵֣Ǹŭǵϡ
Էָһʱ˸䡣Ǹ߰Լڣ¶Ĳͬһ㣬۳ȡӲȡϸǴʱ¶ȣԶԶԼ
梱£Ժϵҿʱôһ嵽ҵСⶴ档ʱҲȫȥġ梣ҲԵġ
Ҫ
һЦ߷ҡҡڰڵ߹Цǲûбͷһرôء
Էʹԣǿ˵ͷ
Ȼѹ͸ûһͦͦ°ʱһͬʱѨڴһϸ΢졣
߷۾һԼ¡
ͦ£߱ʪţף鶯ʱߴߴ̡졣ߵĳ鶯Ȼ΢΢һ͵ַ·һ㣬΢΢ƫת
ӣ߷˵Ӷߴǲɰһľ
û
ǲԽԽխǲ岻أ
ԣԺƣȻ̽ģµַʹ
߷˰ڻʺϣһţһߴߴٵ
ֶ˼£Ѩַ졣
ϲӣ߷չЦʺֻѨѵһ塣
ʲô𽣿
߷Ц֮Ѩʱ룬ǻɰǳůϲѾϵ룬֪֮ͨж졣ֻһأѰвã޷ڣֻȻ嵽ףʵǱ衣ӷ⼸£أ̽
Լ˽֮Էֻ࣬Ǳ˽ѹţѡ
Ϊʲô𽣿
壬ѷ㲻áһ޶̺϶ȵѨڴˮʱѨ಻߷˿ŵ̾˿ʺȻٳ裬ƫϸµġͽ壬ȴȫδƷеӣ￪Ѩ
ҪԷǱǲ
ˣﻹϴף߷Цﲻ׿ǣա
˵˫ְǿԷ⣬ֻѩιȻӡһֻ״̥ǡǺָֻСɫ壬״ΩΩФμһ㡣
ӡǣзעнա
Է߷޽ӣȳ㩤
Īˣ߷Ҳ˵ٻҼӳ˶ǵжҼӸԼȡѪȣźòױס˵棬ɻҼӵѪءҼ޷ӣҲһ⡣ﻹôģδ˺ġ
һ˵Է࣬ƿԡ
߷˵һЦϵãҲһ֣ʹ
Ůһ֣ǵó¶·һֻѨ
Ŀ֮Ҳ̾Է˽ܲλ״ɫΣûаɫԼɢһ㡣
ѨְۣʵģҪˮһء
߷˻ͷЦӣĪûʺȼˡ
˵Ż֬ǻֱ룬ͷһ𣬱㼴ƿأͱʺδ˽ؾǻڣ۶ֶ֭סߣŵޱȡͷУ·һС캬סʱؾ¡
µȻѷ赣ʱȴտĴӣШԼδµĴŮأס˿˿ʹС
Ǹַ£Գܵת̬֮Ժϵ¸ͬܣǰοǹȰ˵Ī£һͺˡұ翪ʱһʼҲۣҾ͹ԹţøҵСⶴȻ˺öѪûôˡ
梣ĸ㰡ϴθҵġǴһ㶼ûۣܿġֻ̫ˣԼܲס梺ͽŮҲҡ
ǡǶԷཿŲŮҲ
߷ЦŮҲ󣬶ұúãӰװ۵ģùҲմ˹⡣
Է۾񴽽ҧס촽ȴʱѹֵĵͽУӱǻʱѾɵ͵͵ѨؾȻ֭ȴԽӿԽ࣬ʱ˳Ľˮ
֪ʲô𽡣ԷѨִѨڣҺѨڣˮһƬǹͷأե֭һҺŵؾмһߴߴ̡죬಻
һ֮ĽȻһᣬȴѵõ쾡¡һܵĳȻµͬᵽˮ֮ʹѨˮ磬֮£ŤѩΣԼľؾнø
ŻĿУ״ҲԽԡֻԭڰײӣյԪһţʹӷףÿתʱһԲɲ֮÷ϼֻ¯Ҳܳݲĳֻˮĥĥˡ
ԼмϵȵĶ¯ȥʱԷڣŷΪŮӣ¯֮˿ѷںϵµļƷСѨڣת֮ƫתǱһΧ͸ƽ˹Чʸ߳
һСʱֱͦ룬ƹضھҵ䣬ֻѨѨڡءڵĹͬʱսҺѨڣ丵βʣ
Ժϵ³һ籣ס梵ӣ梷ϰЪѣѹԷݲҵһף䡣
梡
Է۾ʵ֪𣿡
Ժϵ»æǵģ梡
֮£ƵǲǣԷȻѹҪϴԡƫҪֿοҪң
ҡԺϵµ˵ҡҲ˵
ɵѾͷΪҪ˵Ļ梵ףҪ𣿡
ǵģ梡Ժϵæֱ˵ⶼΪá
ں˵ʲô
˵ûм̣ûпɿĳô뺦梵ģǧİ梵ģȴֻгһˡ
Ͱ梳Էʹϧ˵ɵã̺Ȼ࣬Ϊʺ󣬴ǻ̫Ҫر̺кѣԻʺ֮д˹֮£ֻó̺ҡ㣡
ģԺϵæ粻ġ˵ԼŮ˴õģοôƯ
ǸߵƯŮ˻𣿡ԷЩū׿ѵһľɫολϹ賓ӺλοԳ³£ɫˣ
δ䣬ȻһЦȴ߷ô˭֪¼£ǸӲ
Էͷµܣԭ̺λοңΪһ谮֪梲Ϊ˵
ǵģǵģû˵Ժϵ¼æ͵ģ˵һܻܻˣҲʶģǸ˵˵֪Ǹðҵǻӵĺ˻˼뺦梺Сӣٺ磬ǸǶĺӡ
ʲôȻ¹ѪԷԾŴ۾
Уĸңʵ֮ӣֻʧȥλ³ɱ˰ŸաȻδĻԭգȴǵҵңʵۿ
Ժϵ梶С˵˼䣬Է̺ͨ˵Ѫ֤ȵۡ
Ժϵһ˵Ǽٵġ
찡Էֱš
Ǹðҵڹںÿ˵Ҳᶯ˵Ǹ˵ƻúܣһ֪żӵĺӣẦǴҡɳǸĳõģ˺梻˵Ǹ˵ıóѣ梻ϳɵĺӡ
ں˵ʲôԷա
˵ӣԶǸӵŸӡȻǵҵ梻ĺȻҲǵʱͿ˳ؼ̳еλ梻˵
˵ˡ
Ժϵ¼˵˵ٺãܲĩӺ̫֪ˡ
㡭Էҷ׷׵ģһãȴ˵ʲô
߷ƿʣЦ˽ɺЩˣ
Է촽һŵ֮£Ҳ˵Ҳ̺ʹȴֻδɺã
á߷˵ңΣҼӿƴһ仰ʹˣôأ
㩤Էô
飬Ҽ⣬߷ջĿǵȻ칫һԵβþأ
̺߼녣ѵ̰ͼҵɫ𣿡
̫ǫˡɫ˭ܲĶҪȻҼӺαҪҲҪάȫ
̺ңΪ𣿡
ô˵û˼ˡ߷˵ܸ֪λ˾ѷų͵Ǩӱ㽫賓ﲻ룬Ҽ໤ﵱΣ˵ʱЩūסֽţ˾ءΪΣӶɱο
̺ôкηֱ𣿡
Ҷ֮ǣ߷˺˵䵽Уֻ±вޡҼӣһƬġﲻ룬ж֮䣬ҼһΪģмˣ
ԷĿ任ӣ֪жԼɫǿΪԼģ֮£мˣ
Ψһ˶ѡ
߷˷齲࣬ԷҼӶﰮĽѾãֻҼǸˣƽֻ»֪Ҽÿμū澶üء
Էɺ죬סúɴסףɥ֮ˡѴ
ϣΪӶжģҪΪؽڣﵱӣ̫Ȩˡ˵ˣʺֻǸ۾ӵλļӣҼӿʵţ̫ʱڳĿõġ
һԷ˼ˡ
߷ڿЦЩˣﻹҼӵѪءﲻ룬ɹӵѪǲǺࣿ
ԷഹĿ⣬Ľë΢΢šԴӽɹѪ֮Լȷʵ࣬㺮ʱڣֽҲȵġԭδϸڣʱһһθͷѾ߷֡
Ҽº𵴣Ըλ²ΪĵػΪʺ󣬲ȥѵҪǸؽ𣿡
Է飬ԺϵҲס֣梣һڹҺú¡óòã
Է಻߷һЦӿѾӦء
ƿǸ׳·ûдôţ¶ţɢű˵Ϣ
Է̵һܿߣúסա빬֮ƽսӴĳ˹Ůһūߵֻһ񡣺˳֮ԣסףųһţ֪ôոַԼӡ




ڶ¡ٻ

һֻȵס籣ȴִֵشϳ¡
Է飬ָһһ󠿪
ڵһԣ˴˼ûаڡ
Ǹߣת˲һӲŭԷ߾֮಻⻹Щȡ
Ǹ˵Ӹ˫ֳԼ࣬Ц۾
ԷԽԽ죬ԥƬ̣ſ˫ȣһ˿ɬ˳ӣ¶Լش
ӲȵѨµ˵͵ͽһ
ЦҺǸӣ˭
Է㡣
߷˶Ūǰܲ嵽𣿡һͣͷǻסء
ǳһЩ
߷˱һ£Цûһ볤ءϲӣ߶ûùʻأﲻⱻأĵһҲǸˡ
½ˣͷһȻʺΣŻ˼֮ףʱǵһôľ룬ɫԷ鴫ȻǾɫᣬʱϴԡȾۣ֬񣬾ӨСɵĴ꣬ĵ룬Ǻڳ㡣
ԷһͽУ۽߳Ứ
ѹĵ׵ϧؾԽԽֱ߾룬ͣȻڣͷסĺ촽ݣ˱žסࡣ
һαǿӲ̬ռУ뷽ŵĸȫͬ˵űӺʱԷǾźͱǿȵ裬ʱֻʣ˳ӡ
ӣԷиܵʲôп꣬ԼеһҶСۣɼ沨ʱϾʱ׹Ԩľʹ޷ѣΣֲһеʵλá
ƣѨӣ֮ʣ硣㱼䣬ԷȻָоԼ޵ıӦǸжļӡ
һлǰһжע
ڻʺķϣֱſһһҽǵûӵڱۼ䡣ŮļϣͷˣٱĽݾɾɾϣźɾҪ£ſȣסɾĴȡ
۶Ѩɾ壬ܸܵϵ͸񻧣һ˿˿͸ʹδǻůܴѨ
ԷʱЩţԼأ֮󣬽ִֵԼй˵ڶԼãںϵµ˵Ȼƣ̬Ȼһͣδģ
ԭΪӶλһ㣬һȣȥࡣ
շ֪֮󣬺νĴжǵһᵽ꽻Ȥ˼֣֮˻ֻ˵ˮů֪ˡ
ϵڳߵ׿ʲôʱ빬Щˡ
ʲôˣ
ϴνҵĵеĵطס
Դתͷ߷˵׿˶ڹҶüûˡ
׿ūȥˡ
ȥĶ£
ȥؾ
ȥĶ̫Σˡ
ǡū澻ͷʹ裬
߷˵Żһ߸Ĩ塣
ԷྪȵؿūĨȻӲһ־һӡ
ԴԷ빬̾УӼʹҩһҹȴĴҲָûƣʱһٿΧԼϵ¡߷ˡŮһĻֲ֡Է಻ɵٴǸĴԡ
Ȼһ˵磬ʱҺ梵ĺͥ
Էһľϵ£˵ʲô
úͥԺϵµҵĺͥûбùء
ôH£㡭
ô𣿡Ժϵдż¶梺ͽŮĺͥùǣլŮˣҲøùͥ
Էô񷨣ʹӣҲǷУвÿ֮¡ܱ߳µĹܡȻκһȴɾס⣬塣
ԷͺһĴɼ䣬񻧱ѹţĴСһָû뻬ιסǴδĸ٣һ˿ΥͷֻԹԵͷ
ûвժĺͥսв̡
ϵ¹Ȼδãͬƣ÷Ǽޣʻղܽ棬Ҫġ
Ҫ𣿡ϵ˵
ôãٴȥˡ˵ţסһڣЩ㡣˵Աߵˣͬһڣ㡣
ϵЦ»ؿɱϴˡ
ڣСһֻ½ǡǰëӺȼʣһĶС٪ֵԾȻֽϡС鶢ıʼ⣬þ۾˿ӺѬ¯ԣͷ˯졣ȻڵϣʹţһߴһſˮȻ֪Լģء
ڳ￴ëȻ̰ЩҲӼһֵǼճȺ̵СӴ´࣬˳ˮۣëͽʦ
¶ԳֻǾ֮ͣë˵콵鸣ԭ־ֻ빬ʦʸϳ̺һԾΪִʵĵ֮ʦëϲʤλƵǸмԸӡ
ëæ»ʣشΰݣĩѧ
ض񡣡˰֣ȻСѯʼ䡣
δǻֹе緶ȻɵĺħСʵмϲԺϵǷѹû档Լһū澶ûϣοԳģͷõλعͳжλҲˡ
뿪޹֣ѾȺʱ̤߳ϳ㶶ݳʻšԾϳβһ߽У˿ҷ󠾯衣
òôŰɣ
С޴ʬɽѪˣܲ﷭
Ϲأ
ջв̫ࡣ
ȥ
֣ǰӦһһ·̨ʻڡǰΪлڣ¥ȻĿȫǡĺ̺ٵ̤òӡ峵ײĹǽҲûü޲ֻýڣ濴ʣȴһƬԫϱڣĿꡣ
³վ¡һ죬вдһǹһǵķ̮֮ͬ쳾
ŷﴫһ⿺Ľҵˣҵˣ
̫ͷشһ־һֻУеҵˣﰥūˡ
˵˵аүӶˡ
ܼûֵߵ߹ϲŤͷһȦҲûҵӰϹأ
ˡ
ϣܼ˸Ͻ塣
̲סƭءơ
̧ܼͷֻСҡҡ׹Ĵϣһ°ͣЦ档
֣ǵطŶܼ˵ˣ
ܼױһᣬ·ʱ˳ֶߡ
ֱ̫ĴȣֱԾܽǣ˵ʲôǣ
ǳ
һֱӡе졣ֹһ䣬ִ򿪺иǣյģ˵ʯëûС
ϲܣǲѶˣ
İܼŴֱҲˣզʺūͷϿأ
Ѻӵ˰죬εյġ
⣬ûҵС𴽽ǣЦ󱿹ϣ治á
ðɡſպ׼һ֮սҲˡ
СϻסؿڣȻӣð˱Ůˡ
ɣ㶼ų
ζر𡭡Сһ˼⣬Ȼ̧۾ЦЦ˵ͷأʺﶼŹ
˵ңﻢʵ˵ǲֵİɣ
¡
һ¾㣡û˵Ҫôôɣ빬ʱϴԡûķԸЩū澸ôѾͷ̫˰ɣ
СЦ˼ҾϲͷĴ黨ǲݰôõʻ˺ÿϧء
ļٵģ

ҲǼٵġ
´ͷŮԽ࣬˼ԽġСЦʺҲҪ˼ˡܸ˼ů
ѾͷҵĺǸ㿪ģ
Сգգ۾Ȼأ
ȻҾޣ
ð˼Ҿͷˡ
үˡ
ūһůߺ⡣ſ˫ۣū澹˽´멣ȡˮϴ
ɴȥֻһִʣһֲָ̣ĨƳɵӷˮö죬԰ƵָţһһԻǷ첾ᣬܳĿæòɿ
꣬Ҳܳϡһۣ˵ͷȡӡ£պɰڲϡ
ԸЩȥ
ǡ˲ᣬڳ
˱Ȳ裬ŮˡʣȻӹյǳǳһڡ
ֵūˡЦؽūǱ˶٣¿ЩԽˡ
Ѷߵʮ߾˲ȡ
ȡ˲һùӡĲҳ
Ѿ֪ˡ³˲ŵǮɡܣ͵͡
ϲ⣬¿ɺˡѾıūôģû뵽˲Ѿˣɡū澿Ҫ˿ĸͷл˶䡣
õõģòлҡҲ֪ģȻ׸̫ǳ嶼һĻﶼҪˮ䣬ǸҪĹؽڣסˣź÷ġ
ǡūס
ȥҳ̸ةɡŮѲҳݸЦϼǵùúүһء
ӹҳЦһڡʱײ˼Ѳŷ֡
녵һۣæҪҪүУһͲˡ
Цùִ鷿ǿһٱʲôĵģ
Թ¶ܣȡЦǡ
ֱ׳˵֪֮㿴µ㾫ϸҲ̴磬԰ɣ˿룬ΪףҲػ֮¹÷Ҳ೬ģǼưٳҲĺͩүǾͲˣۼҲ㡣ΨһģǷ£ֳó̴ʵģĺıϸĻ¾ˡ
녵һ˵˵ȥǵ
ѴСƥǣñһء
ЦƬ̣һȴ趼ܱߣһϵغأʱѾĶٸ
녵Щȣ趼Ĳ°ô죿ĵطЩ빻ûӵأǿɾͰˣ
趼Ƿ˵ķأЩȻҪЩˡ
֪گ֮ǰ͢ѾگΪ趼̫ة˵Ǹͷģܲ𣿡
ЦȻˣЩ̻˴ɡ
֪δã
֧һļֿһ顣һǺӵˮģǵ·˿ڳ
һҪ녵һˮ˵ǰֱʻ˴趼֣֣ټɳٻŶ˺·ֻͨɴֱӳ
˿ʼļ񁸣迣ӵ޽ͷָͨƬ̣Ĵ鷿ԸȥЩġˮȻգţǰĵ
빬ӣ劐СϽߣС¥ֻʣһԲЦҲܶͨڡ̽һۣ˵˼οĻȻ¥Ͼңţκ˴ũѾͷ
׿˶ڣֻʱջҶæԼҲˡϾҷţȻϥ£չӡ
ڵĿռ伸͵ֳʱֲǻȻһ壬Լ¶ֲ·ۣѾɳ֮ҺɫӨɫĹӽĺĻתϢ񣬰վ񹦵Ĺ߶֣ʼ
죬ȳ۾Ѿһʱ֮ſںһڻɵĺչֹϢüͷ
ֹܲۡ嶼֮ңԼڵĳ﹬ǸսɵƣӣǧƵľ䡢ߡʿſ͡Ӷɱ֣ķʿߣмΪصĴУʹõڵϢҲ
̫һЩʱ䣬糱ˮӿԺ־塢ޡŭھΡˡɱ¾۳ɻһеķ嶯ЩʧС
֮£ֻת񹦣һΪɾͨľĹذҲһ֡
һ£ҪЩȫ˵ͻͨľĹذǴﵽн׶׾١ٶʵ̫Լȫ˹Щ꣬һʱסԼÿóʱҲꡣʹ÷ãЧһҲýǧΡҲ˵ԼһһΣҲŮꡣ
ɷࡢϵ¡Ʒ¯Ҳһǧٴϡڲ£ÿйһΣһ¶ʮΣһһҲٴΡҲ˵ԼһƷ¯ҹ̡һƷģ͵ƷգֲָҪô棬Լһ쵽Îֱˣ˳Է˯ʱȫҲһ
ǷŻٶȣһһҲδɣԼδܵôáԼԪ磬ѾͻƵıԵظʱʧرһʧأΪϣˣĵ
ﵹѾͷΪʲôҪԷƸԼ¯׵ãƷѰһֻƷ¯ԼͶһֱĿܡ
һ˿ƮУһ˫СְڶǡСһ̫Ѩһߵ󱿹ϣʲô
ʲôʱߡ
ȥ趼𣿡
ûĺ˵ӦΪʱܱܷͷרİ趼ӪҾ˵úе
ͷôˣ׵ĻʺôأСϵܲðѻʺߣû¾͎֎СѨ㳪衣
Ѿͷε˵
ʵҲð쩤ūɻʺˡ
̫أ
ɱ˰ɡСϵͷ˾ӣ˵̫ݱˡ
ȿȿȣ
󱿹ϡСЦ㲻־͸ҺˡǴŮأ̫ƴ϶Ȥ
Ѿͷ㶼
˷цҪ붯أҾ͸Ȋɱ֤ǰߣž͸롣
ﱧסСϣڵϣȳԽ˵ԽɻˣҽҪúýѵѵ㣡
ͷҪǿ𣿡СϿ˵˼һûг󡣵˼Ҵһ㣬ٸֺòã
֣Ѿͷֿ˵֪Сһ಻ס͵ˡ
Ҫͷô󣬻ҵġ




¡бʱ

֪ѾͷڶԼǰŮüĿȻΣһĽ̬óͷݺݶһ¡覵Լ鱦Ҫ£˿ɣʹȫֻ¶ǸСɶӨ°ͣҲõߵ
䣬Сϰɫ½󠿪¶һĨӨ׵ļŮ£½ɢ˿˿ƮǶˣʹҡҷ԰Ρ
ʱСϵշһĨɫǡôĺž˲Ҵ·ȾһĨɫɲǼûɫ㣬޹䡣
ȻôͷСϸϣغһǣȻſҧס´ݽ´
С糺죬ԼȹקԼ㣬Ȼŭǵ߶Լȼ䣬̡
Сҧס꣬ԹԷֿ˫ȣ΢΢̧壬ںƣĲ롣
װͰ˵Ҫȥ˰
СϹɵص˵ͷ
˵ģ
šСϹԹԵ˼һסġ
εطſ֣ѾͷŲסˡ
С˸Ц˼ڿ㶼ûѣŻˡ
˾̲סˡ˵ţȸһڣ㳤ɡ
ŮϵŮ㣬ȻһðһͷѾͷͻȻи뷨
СЦ󱿹ϣ붼Ҫ롣
Ϊʲô
Ҳ֣
һȰ֤һ㶼ʹ
Ҫ
һºòãҪʹҾͲȥֻ䡣
ƭӡҲŲš
ƭС
ǵͷҲûܵóѡʱΪϷ녴С㲻һպͥտõĺͥݱ˼˫ȣֽƨ۶녵ֻ§סԼƨɣԼŪһء
һֱԵʱ֣ϯȺޣ̬ɢϯίأɢһڷƵ̼彻£ƣˡﱾϲƣȴþɫ˹ȻеûȶپƣʱҲЩ⡣
֮󣬳ûӵߣǻصңǱ
ڶһ磬һӰĸǽͷһȦȻһֻ˸ߵѰڡ
ͥԺн壬˫ȲȱֻŽʣļָ֧ţһһʮŷͦ˴ǽ£˫һƣ齣һֽһǣ
ǹ²Գһ磬Ѱ񡱵һڵϣһ̲Ѫˮ
˹¬岻ҪŪʳǴϡ
òŷǽ
Ҳ±Ƽ𣿡
Ǹһϵʲô
ԳѰС¹Ūʻİٽء
ԷȥˣԷ¹㶼͵
ⲻ𣿲զԳһ˵һߴγ̵¹ǣ׿Ǻöˣţ
һòЦһֽ̧ӹףݸԱߵ澣Ƭ
Ժƿһôˣʲô
ⲻƼ𣿡ԳֹһתͷЦøһ仨ƵġߵߵһֻǰүТġ׳ö
ͷ󣬡òţ
˵ġĸ˲ò˵˲һӵ¡ţţ
ڣ㲻ִǽǰɣ
Ҹ̸ֵͶԵĶˣҸү
¬һѿűߣЦһ飬㣡
ֵģԳҶ˰µ˩ƨûʺζ
ϰֽӵϣɣ
ĸ磬˹ŵҪߣ
˹ŵ˵ͷ
ǿųʥ˹Żûڣ¬õǹţҪʱܻһ
¬Ʋû˵ô󠣬˵ҲˣΪʹβͨҲûд󰭡˼أܴľһֱûлָѾȥҪؽ
¬ϴ˵£Ѿ˸ˣ⼸š
ǿɶлˡ
лңĸԵ顣
лȻҶ֪ôСӲźˡ
ͥԺѾóֵƥõԦһʵĴ󳵣ǰԦϡ
˾ѻԳӾҲûʲô¡Ǿİ壬ȥɢɢģºܣܲ
ԳֻԷ¹ӵ̳ƽȥһ۰Ͱ͵Сӣ絽£һֵأɾ͵˰
ϰϿ
ｫһֻľŵڣģ档
װǴؾҵ˧ȻûʲôֵǮÿһºӪֵܶԶǷ˹ŽľպãȻһ֣зɳһֻ׵壬ȴֻ
ֻˣû뵽ĸһֱϡ
˹ŵڣпտ
á
㱧СλСһѲãԺؿˡ
¬ӹ˻ΣСһ׳ʵġһú
Сһ㣬ȥץϵ彣ϰѽС֣˼ն̵ĶùֱЦ
˹ŽӹĮҲࡣ
ˡ¬кһϴ󳵣ͷһţŲŲ
κŲŲգ۾ǡ
¬һŻ·ϻ
κʶȤĲٶ˵
ֻӱޣڿһǣƥͬʱ
ϡԳһֱͳʮŸأ
˳κʡκϷԽڵδôãҲͷôãκʲħСӣûʲô˲õɱδ֣ûʲôô߸ܡԽϴ󣬿ܴܲեЩ
˹ŵ˲ǵһ뿪ģǰ򿡢ޱͶ̻뿪
ھʦصͻȻִˣٲûĿοǵҲãһ©ֻҪ¶ͻپΧˡ󰢺λе߳˸⣬һ˴ͣţͨص飬ū͵ǰ趼
û뵽ǣ̾پȻԴ¼Ϊ飬Ը³䵱ӣȫˣý͡
ͱ˹ĸ磬һֵܡ
嶼֮Һ󣬹ȱԻʺʧȥѶλг̲ò̺Ԯ¹ԷϵµļˣﲻӲÿֵܹȥæ˫֮׼ֳ·ɹɳΪʹߣҡУһ·ƺԴӣС
Ϊ˶Ŀһ˻ױ̣ƺƹ񣬿䵱˷ֵܴеĻƺͻһܿеߡ
ϽˣºӪɢЩ꣬Ͽȫһϴ򣬳Ȼġʱס˽¶䣺ԹɵȻҪֵǵҪҲҲ¡
˼ˣмһ롣⻹û꣬ߺ󲻾ãµֵҲͷأָعٸƽͷء
һ룬ȴһæ㲻ءµĲҵҪϣϵҪ㣬ƾĿǰָæ֣೬һޥͼĺҲټϳڼƲƵǿת
ֲ㣬լһūҲûţʹã녵Ů˶˲£Ŀ빣ߴϢÿսͬæòɿ
ﵹǲæɽ߼ˣҲЩ䡣ڸһȦŰ󡢷Դگ̡ȫæת
磬һԴС˷ųӳٳٲܵǻΪĳĻ죬ֻǼɵڣһλ¹ֻ±ặȻΪۡ
ϢûԼӵǻƨˣͷˮ˵ҥԻԼһѵˣ֮նָ
֮£ûҥԾǴԼﴫȥģҥԵĲˣ˵ǻˡ
鳼ֱһ̸漴дһҹ빬С
һ磬طؾͷϱз⻹﹬ͬʱگʹ߷Ĵʿ
ǰگǵδKֽگ飬ذݵҷδǻ̺Զ뾩ʦ
˻ûأ˵˸һߵұӵǻߣⶼˣµû޺ã
ȫ޸ֻ»ࡣ
ܵȵ𣿹һ޾ǻܹԲ˳
ү˵ǡֻǡĿ¶һ˿ζ
ԭΪҲԣʡʱɫ´棬ϵлֱ˵òôҰɣ
һᣬ˵дԣȵۼݱһŸӡ
Ŀת䣬˭˵ģȵʱδӣݱ˷һŸӣĶأ
ȻڹС
һ£Ϊͨе©˷ɵ⻰ͷɲ԰
ŵζ񣬳׹֮࣬ɵһ顣һ˸ҥɣ
е֮ˣĸϸϾɾȵᣬ֮ҡ
ʵԴǣ⼸仰˵øɰͰ͵ģΪӲҲˣŸԳѶͬĻ˵Ȱ磬ʧ諡ƺԵøȡ
ͻȻԷһ˿ͬ飬ΪʺȴԼƣʧ³ߵŮŮǰײ˵һūҲܻϳӵ֡ÿ˶ڿԼ棬ȴûںϡ
ĬãȻͿ͡
ٰݣү˼
˰֣û
صңһӵɧ⡣ºˣ̫඼֪ˣȫԻʺܸҹСô͵ţųȥķɣ
Сһ㶼˭ڹôãϹҲܿͷ
ﳤ̾һɲԼһ⳼빬һһʱ˭ɣοԻʺ⣬õ˵㲦Լŷˡǵ諻ƺ⣬Ƕ֪Ǹ˵Ĳ£ߥĳͷˡ
󱿹ϣ㵲סҵĹˡ
ע⵽һŮӷϯϣȥ¶һع⻬ı泤̶̣ʮö롣
СһְѨλϣ״һ룬ž¡
˭ЩƣԼǴլĸŮӵԼûȻе
СָһβŮӵͽһ̧ȴ劐
ڸʲô
ؼϧ̫ڻûйڶ㣬ֻðͨˡСɡ
劐˴Ȼת
ﲻɡסһ劐Ҳò˵ĴŮƽܰƽ˼ʱ˹󣬿ȥǶ༸ֽޡ
ؼϵĹפգ
ͷҪǾúãǶˡ
ǧһأ
ǾʬˡС劐°ͣòã
劐ɫɫȴ΢΢Щס
ȳȥл˵
劐ߣȻţĸˣϿһҲˡ̴硢֮ǳŵĳţµİ£һȦôһۡӲûˡ
ﲻʹ͸Ĵͼʿ𣿡
ͷõ˱һȱõĹҸҲǸ˸壬Լļء
ûʺЩŮ¡
Ҫ𣿡
Ұ
ðɺðɣҪҲҪѾˡӵǻǾߣȥ趼ѷõ֣Ǿ£ˮؽԶһֱǱߣôûҲЩˡ˳ѽһȻһؽݡҺ׵£ûиϴǡ
˪֪ɡ
һҸ㣬һ޵λӡ
ҲҪ
ҪҲš
Ѿ֪˰
ɶ
Ѿ׵·ɸ봫鵽ˡ
Ҫڽٽһף᲻ᰤϴĴ򣿡
СЦͷҪͦס
ε˵ұȥϻһˣ˳㿴ˣǲȥ統Ůˡ
ðҸһȥ
ﱧסСϣʱһһУ͸ҡȢޣ˺˱鼰صĲҵ㲻һһĲ⵰оûдǰôڡܲԶ;棬صĲҵҲҪʱ趼ִƺ⣬ܸһķģֻˡ
СЦͷ˵úÿŶ
Ѿͷ㻹֪ûʲô̫־ռסһط볤þãСһʼסڽլԺ˽ٽ¥׼Ǳ߳þõشȥС½ݣڽݳסϾǺºӪֵһġȵٰõٰӡٰůϼѣǸӼҹӵĺõطͻȻ趼ٿЩطЩвˡ
ٰ趼𣿡
۽зٰȻԶʤģͬݸԶԶ趼ǷЩط˴̫Զ趼λøʡ
ס趼ˣ
ǰ趼λģ뽨ݺٰ·̴ȡȥƹݣͨˮĺ·Ҳܷ㡣ڷ˺ֻҪԻʺ󲻵̨ͲõءõĻܴϮΪǸСëַˣõһطͲ֡
סĶҶ
ͷ΢ӵס壬Ĵȥ
磬̵ţϲ̺빬Ը޸˼ָ㣬Ϊ⳼Ӧл
һûȵ̺빬˴˵ȻѾگ̺Ϊӣ빬лɫδʱʡ
ﱾ빬һˣôһ˵ùġڰͲԼ빬ԼôһһܣҪ˼죬СӾͻٶһβĿĹ͢ﲻںԼҲڹ۶̣Իʺ
ˣֻ˵֣ȥͰ˴ˡ
صңֻŮЦ
ЦĲȥ
϶ƭ˵ġ녵ͷ֪жȥء
ľọ̀ԷԷյòնյģ
ЦǷġ
޵ֲôóԣ
Цүһ䣬ÿء
ڵţȡһ¡ҳŰ
Ҫǲ֮
Щһһ˵ܣʲôƵģҪ£Щūôˡ
㰡λȻΪʺ󣬵ŮӣѵڣѺүȥϣСճԵô˼ңһ첻Ųʲ˵УôͲº˼ҵ𣿡
￴˿녵녵̧̧°ͣƵ˵ôҪүһȥ𣿡
Ҫȥúˡôˮ
녵ʱˣүҪ빬صȥɡ
صǱ𣿡
녵׵Ҫˮأ




¡©

صĺˮѾȥֻʣһЩݴδſյĻˮڳڴˮһزˮó
ӽűˮȥϵˮ⿪صµʾƣԷЩֽţ볤﹬
ҹĹ壬յ·û˼ΣϢ޹ȥǸգյ컣ԲȻĶҲ˵õòԼ녵լҲûжٱȵùԷݣ㹻ջʺ¹ѵٸǽĺջˮɫǵľ
ŲȻһͣ
ŷƵĵܯ֮ϣһӰϯض˫ֱϥбʯҹһ亮¡
ֻڼһɫƤ磬˫ĿȫɣĿ՝¹ϣˮ㴥
˿Ȼͷڱۼ䣬Ӽͷ䣬һֱʯϡ
Ȼһᣬһ˫ֱ۽Էྪֵ̧ۣߴһȳ⣬ô죬Ҳ¶
סԷ࣬һΣڡ
ڵѬ¯յ޴ɴʣԼܿһǣԺϵӵŽ˯졣һ˴СӣͬѾ˯
ûоǣӵԷ¯£Ȼˮ⿪£Էӵڱۼ䡣
Է಻֪˶ãһƬʱӵڻܵϵز
ɵôܵߣ
ҡԷձض÷˻ǿ˵˯š
סϸůţǺοأһôˣ쵱ֵ˭ôտ㣿
Ƕ˯ˡҡҳȥ͸͸Է˵ţԽԽС
Ӽݱ̫ʧƣ͢ķȫڳ﹬ξṣ̌Χأֵū͵ˡ
￴ȻǲǽӵҵΪǸռ˱˾Ҫ·
Է߾صͷǷȷʵңȻúŮ˵ˣȻѽǣշתߡ
ӼݱΨһ̵Ψг̺ǳ̺ҲˣԼͳ޸ĸƼ˿
ˡӱӵ˫ֺģСıˣһûռء
ĻԷʱһɱᱡӿͷͬʱĵɵ΢΢һ󠣬ĵǺ;ƺлһ˿ΣԼġ
˫ůָ˿˿⽥ȥԷ˫ȲһбУӷ·ԡµ£ůġȻһȣֳֻ࣬ԼĽСһ͸룬Էס͵һ
ôһ
Ħ˫㣬׵ĽֺСɵ㹭ᣬӯӯһգµͬһ㡣
Է۾㱻У˫ȣÿδһ˿ɢңԽԽȡ
ǲǶ˵ʲôˣ
Էлع㡭֪
ȥˡ
˵֮λӦġԷСΪȢŮλű̡֧Ҳˣ̵λӶǱжա
ǻ˵֪̫û취ˡ
ǻ˵ӼݱΪӲ̫ģΪʹ˾£ϡ
ǻû˵
Է˿˵Ҳġ
諵ԭӵ飬Դʢй֮ǵ̬Ⱦ˸һٰʮȵĴת䡣ֱڣԷҲΪλ˼ɵλҲǺħĻ
Ļû˵꣬е˼Ȱ˵һӣ
Էշ졣Ȱ˵ʱʵʾһ̣ͬһͬϣҲöеĻᡣ⻰ʵݡ
˵ʲô㶼Ƿƨˡ
Էࡰ͡ЦһţִֻİԴ빬֮ÿѭ浸أѾܾûоζĻ
ֻ㣬ԼأԸ𣿡
Էһ£ң
Ȼˣ£ЩūиĹϵ
ҡҲ֪
ʲô֪ģ
ԷͷСҲ֪ôıǡ
׹ǹƴǣ治֪ôŮ輿ٵʺȻڱ䣬û𣬡£ʵܼ򵥡˵öǺô
ܹԣҲܿԷСҲί
˼ӣ԰ɣ
Էһ£˵ͷ
Ǻáõˣ֪ͨȺնʽǻλӡ
ɳµ
òţǰټȺĸͷˡҲ
ǰҲˡ
Ǿڳ﹬ʵӳӦõǻȶ¾ݾͺˡ
յǻô
򵥡
ﱧԷ࣬ߵǰֵصŮȥ߻֮һ̣ǲټȺյǻ

ȥ
ǡ
ūæ뿪
ʱƻε﹬
ӳֻ̺һֱŻʺڵϱ߱ߵзӵԱûһСңǰ洹ھǡ
ӳ̫ϯأ
ڻʺһϯɡػ֮һ빬ˣȥȥɣ֮ǰҪ˽š
߽ӳﱧԷڵȥ
Է᲻ִ̫ˣ
쵶ն顣˭ʲô˼ǷӦ֮ǰ㶨Ҳͣˡ
ǡ
ôࡣֻһʽֻҪȺߵݣϿɣûд䶼ûϵ
¶һ˿ЦҪģڻʺ½λ̫֮ǰ΢ٷһ
ҪŶ
ӵǻѾ¾㱸һ£±Ծ˵ĸЧת
ʱ̡೬빬г̵諡ξ۳﹬
﹬һƬæµһڹˡ̴ʱ𣬸ɨ͢ŹĻùң±æ
Ϊ¼ĵĻʺ޹ڣȴң컡Ѱʣͭ¯ԡӺס֫СѩϣһĦŪһ˵ʯϣôƯƨɶ͸ˡҪңǵزһɡ
Է߲֣СԼϣȵֱηм䣬ԼιĦֻӲĹͷ񸷱Ե˳ιϣһ·⣬ιԵȻûμ䣬Լƨȥòֺ
ĦһůȵϢκ͸ڣͬһɹӿ븹ǻԭѨӹ񱻻һůڵģУÿһ˿΢ޱȡ
ʱ̡̨Уػ֮ԻʺټگⶨӼλگ飬ƹӡĵ
گѡ˫ִΣȷӵǻگ֮͢״˾󽫾ʺԷ̫گ֮⳯ة̫λ̫̫گгͬʱķ
ڽگĲɣ׫дگʱݹھ󹬣ĸµԻʺϣ覵壬´Ӻ롣˫ֳŵأ񹭣۹⻬ѩμ䣬ֻ޵ѨִİĽҺȪӿ졣
ʱ߿̡گ빬Ĵȫ£æگʼ׫дگ飬Ͱ೬󶨣ٽگйߡ
ڣѾơʺϣȸ߾١λѣɢҧһӣԼгˡȴ޼ɵ˫סϥ䣬˫㿸ڼϣŭǵʪѨдֵòֺ
ʱһ̡﹬ĳֱǰϡᡢȡǧһڴ󳼸ϡӿ¿ȥԳ﹬Ϊģ԰ټƵĵƻﲻ˷죬źµѻȺÿһԭںڰеլԺ̵ƻʢһȻƻ嶼ڷ׷ҹ²ǳ
޹ڣǵԻʺѾ࣬ʱﱧڱۼ䣬һһͦŪԼѪӼͷɣūĲˡม
û̽ĻءЦʺԹ԰ѻ¶Ҳ¡
Ҫú
ͲһˣǺƣ
˵ţһסԷȥԷֻüӣҧڿСǾ޹ǣԲ壬ֻͱŪѨϡ
ڳȰ£Էסʹſ˫ȡԷԭƽµ輿ʱ˫ȱֱֿչʾһһֻ˶ڳϣţ˫ͦҡţ˫ְУǿ֧ס塣Ѩȫ¶޵ԲţִǾ롣
Էӯţֻһֻ֣׽ס˫ŵޣ۵󠿪ԭͲѨеѨһһ塣
һα˴ģﻹûüʩչֶΣе˱㷢һεεİ漴Ѩ鶯ţһйע
ʱ̡йȨ논йȻƻ죬լۡ磬󳼴˯оѣִٽگ֮󣬴æ¹ڣ׼
ڣԷڳϣַߣĺ촽绨꣬š
Цʺºò£մľйӡ
̫ˡ˼Ҷˣ㻹Ц˼ҡԷຬߴԹ˵˼涼㵷ˡ
Һ˭
Ȼ㡣
𣿡
Էַߣߴģūһֻձˡ̺ģūֻգҪ¶һء
ЦѹôصʱǲǸһ
Է˵ͷ
ùԡЦʺһκòã
Ҫ滹š
Ǿú档
Էɺã
ǲУ˽̫ˣҪɵǻʺĺͥ۸ҡūҵĻĸƽˡ
øղŵƣ﷭𣬡ôӯֱ衣
ʱĿ̡ʯ詴µӣ볤﹬г̵ξԳ棬֧ڹҡ
ʱ̡ɰֳֻʺگʿ䣬滻޹ֵصʿ
ּӣ･еԼԷѾһʱʺ½֧ʱֻܳѨԼʩΪԼȴûа⣬Ȼ¸ǡͺ͵һۿλһ˳嶯
Ŵ߶еľһ糣µȻƵΨһǣһʱԼľ˿δʼûκ侫ļ󣬷ĪɬС
ֹȻһϤĽŲ˿Ѿͷ
Էѹֽ룬ǿ۾ŷֵڶ˼ŮһһֻС׹ŮΪޣһ˫鶯֮λòԼ֮µСϹ
СЦðͷ㾹Ȼ˯˻ʺ˼ҎֵôңӶҧˣϯӶйʪ͸ء
Է߾ѣЩҳס顣
￴Сϣк񣬡ôǼأ
Ƕ棬Щһ𡣡СϵɲҵⰡޥ˵ˣū͹ūʶǼլֺõģڵţһ£ҲòӦ
Сϼ򵥼仰һ˵׹֣̫ڸ⣬˶ͷԵȫΧɻξ﹬ŵʯ詣޹İ󡢷Դڵⰵ녵ˣڵڵŮһߣӵǻĵصοУҲĿԽ͡
Լؽ趦¯ͺŮѷֲΪóȻϣֻ»ǡ
˭һ
ûæءСЦһЩˣٶͷһ
֡׿ūأ
׿˶ˣϧء
ѾͷٶңҾк𣡡
󱿹ϣȥҺϵúˡ
һԴôǸˮŮأ
ʱ̡ϽŮõΣڵĽ̹ˡ
ͬһʱ̣녵ա߷ˡŮ˷׷׸ױ׷ɢڹܣЩѵĹǻһ
ЪЪſµˣϡ
ӹūˡӿȥɡ
ԷֻֽŮĨ壬
Сһ֧ãЦЦƯѹֳͷԼѪҲҪ㡣
ԷΣһС̺֮
ףСϺȻЩشսԷ࣬ϸݣȻָסüë
ԷĪָεסԼüë۾Ӻʹꡣ
֪ˡ̬üþ͸һС̾ңֻҲѳֲסء
˶ѣæµǶ⾪ʺޣ˵Ȼĵģһžҹ
·ڼͷȥȻŲһ٣ųһ죬קһ
红ͯﾾ½ٵգŵɫ
hһ嶯ֱһĵϣɾˡһĿ̫СԼѹûﻹиˡ˵һ˹٪棬ֻû˰һˡ
¿һۣȻһ£Ͱ͵ҧסָ
һ㿴ˣ
ҡҡͷͷ
㿴ʲôˣ
ڴܡ˷ѻʺڴϣʹҶˣ

ָıӣҪˣҴʩ
һס˵Ĳָһһ˹ȥ
ûº֡һӵǻڼԼڵֳһҪ׵ĺϵ»ãմѪҪǣҲԸôɱˡ٪壬ʱһӵǻ֮󣬾ͰװظУȻ͵ݣⱲӶ嶼
ʰһ飬ȥΧʣů磬һ纣Ĵ˯ޱȡ
˷Ůϵ˿ԺϵһøˣǸ̰˯Ľģ˲ľ
ƿǣŮ۵¶Ȼǽ׵СȣĴȡԺϵЩƵĶ˶ȥӡｫһֻͷ̱סͷ΢΢
סЦ⣬ŵؽ⿪㣬¡Ժϵ±ͷ˯죬Ȼ֪ԼѾ御¶йϵµĽף˫ȷֿ
ϵ¶⣬׻΢΢¡·һ۷һ𣬻żִӵɬš
Ů۶ֽ񻧣ﾹȻһ˿嶯ֱſȥһƷһŮ֭Ѩζ
òѹֳ嶯һĻ꣬ĴָᰴסŮĻ٣ָǳǳ̽ѨڣŪ
ʱһ̡ѾõԻڽͷ˾УξµͽܱߵĽֵоϣگߣһϳ͡
ʱ̡嶼ۡѽӵگ飬ģȫװͽǽΪĻƽ빬С䶨ʦһϲǣеİԽңеںǷ˶̾вö֪
ڣԷֽȻЩǱİŮŴС¡䣬ԶŮĽסڡ
ԷǺǿʱֻСӱӵڻ˯ŷ¡ȻƣδϽ˯ȥ
Сµض˯ݣ˫ٱü˯УȻζʮ㡣С۾ԽԽȻһȻվ
ǰ֪ʱһֻķɳ棬С߸ƹֻɳƾձųһƬССĹӰ
СһУƬӰģ΢΢üң׿ū漴һʧ
ʱһ̡
Ѿ賿ʱ޹ǰȻͣΪʺ޹ǰȻµΰ׳ͬʮ߼ɵľӵɫơһϯΪ˷ֹСܰʱ֣רϯλ
ûʸһСңǰŹüܣƵС׺һɢӨɫԡȥֻԼڲģӰӡ
ڲŰ齣ֱ̫ʺԵڵĲòİ˵ʮϤӱ֮ǰʮꡣֻԼһŶ񲻵һԼͥ񣬶ȨҲƽǸųĸ輿ˡ
Զ˶֮ü΢΢һʱسǾ͸빬ȴ¾ǻλһַӵ¹ȴ˻޶ȣҲ̾Ϊֹ
ֻʲôһλʧȥȨֻ̫ΪһƣһµĻӣΪ¾ǻĵͿ֬ĨۡʹûԼǻҲһС
ӵǻʱԽԽʱ̣ѾǵһξˡֻһΣԼǸʩȨߡ




¡

ʱ̡ķ볤﹬
̫ɹŮȻң
̤У㿴ǸԼһģһһ޵ӰΨһԼΣͷڣʢױϵʳ緣һԷ塣
ŮֻһͨͨգŮֻװŮ˫ü΢ͦñֱĿ¶ȻɱƣԶԶڶ̫֮ϡ
̫˫ǰĳ䴹棬̬򷽵ǰȥĲ΢죬ڿյĴڻصš
ԽԽ죬˫ϥһݵŮ̧ʱòѾĶұ
ûпڣֻ
ժ·ڣȻһһǴǰЩȨΣһһ̫ϡ
ϵ練ŵŮѾʧȨµһõ̫ӡҲɫΪǸòƽӹĺˡ
һ߸Ůʳ緣һ΢ŵ
û鱻ǸŮһһǣ⣬ֻ׸ǸŮҲԶ޷ѡ
鲢ɵֻǲףҪĹͷԼλ˾Ȼڹڡѵʲô飬ӵǻҪ
ʱ̡嶼ҹɫ˯һѾʼ˾󽫾ϣｫᡢةȵĳݶ嶼ͷƻ˻š
ʱ̡δͼӽ﹬ʯָʿɱ
ʱ߿̷̡ǰɨҡʱһѳһ⵶Ще̸ߺšĿںţɱͺɱˣ˶녵նɱ
ʱԺϵ¶һ˿ܿͱ׵ԺʱԹҲϾʵˡֻɰ䱦ѨʱøĴ룬ĴŪš
Ժϵ½§סǿ׳걻ס˫ǰĦţüͷ壬䳤Ľë߳һ˿Ứ
˽¸ŮҸǱԼH޳
ί룬ҲӰɡ
¥Ѿʮ΢ɵе֮΢һյȫգѾظĵ
Ԫʹһ󲨶ͷƤ飬Լ˴ҹڻû٣ȵʹԼĴΣաʱһֻ̥ٶһҪ̥
ԤУֻҪһˣԼǵڶġ
һĵǻ䣬ΣҲˡ
ءµСŮ޳
ͣס
Ժϵ۾˵ۡ
ҲãޡϽγǸŵ
һҡ
˺ãǲˡұ˯һ
îʱһ̡ϡᡢ﹬ѱĸʱȡһλسϡ
îʱ̡ݲ˯ʱԷ˯ŻϺϴױ硣
һߣѾСĻСӣһϮ¡Сһҹ˯˯ؿ˸ССĺǷ
ϿһȦ̺أ
Ц̺ѾˣڹѲӡ⻰Լţɳ̺Ϊأȥǳ̺˵ʲôʲô
һ⳼ʲôѲӵģ
󽫾ɲ֪⹬ɲ̫ƽ諰ѷװͼӴ׵һ˵Ⱥü
ȵڣ
·λԵƬ̣
˵䣬빬ȴǸ빷ȸʳͳԵġ
̴յߣСʦ˵ˣ¹ĳʳֽţרŴӼЩ
ͦȫˣҰɣӽȥӹʳС
磬Ҳȥ¡ӵǻһûء
˼ҵǻɶأ
ⲻǻۻ۾飬ʶ𣿱ȥء
ôţȥ׼췴ȥȥȥҡ
ſϵ磬㲻ǿҽ֣Ͱ¡
»ңмһڣҿ˿˵һ·վſڡ
ǿлˣ硣˳ȥ
ʳнӳ
ӳУת
ʳУǼﳣԵļģȡС
îʱ̡Ϊ׵ʻ빬СȺڽܯǰźöУλڶǰǻϡȵˣҲ˳ڶС
îʱĿ̡ԷѾױ룬Ž֯ķڣϴɫĺֻ¶һĨʺ½ׯضֻ
һ֮СӾͽǻڵнȺݺأʽΪʱѾϴǰ
ϰŵĺºõӣǴмûκ˾֡˺ŵСССſҧȻ񡱵һ죬ƺײͭ¯
СãȻ̧۾ֻһСӰͭ¯棬һе䣬һֱǰ
ûп壬ס۾ָģźܺŵȴɪɪ
С§ڻֵ۾һӰӹ
ֻĹӣһͷ۾ѪһѸٱѪ졣
˵ͭ¯ߣŵôģڱʳɫѪ
ڵڵԷࡢͺ׷׸Ҳ֪ô£͵ˡ
ǿڰԣֻҧһڣ滹˵ĳӡ
︩ϸһۣȻһΣһֱͦͦȥ
ۿųľżһڵϣжʱҡ
Է˫һЩʧɫһַסߵ磬졣
˲ɳס˵ļ򣬿޵үүôˣ
§סСӣһ޴ȥĶ䣬һ߰ο£¡
Ժϵ±ѣ˲ô㼱æһĻ˶ɵˡǺ飬Ͻǿ߿ɽô죬Ҳȫ⡣
裡裡޽ȫ޻
ӳԭǰʱѽ׼ǻû뵽ȴײһĻʧôˣ
ڱϢϾۿɼٶһ࣬ˣһƤͨɢ˵Ǹֱͦͦ𣬹ͷŭͣѪţǵҪѿһ
үˣȥ˰
Ӧһȥȴӳﳶס
ӳɫɷףɣ涼ˣ
Ϊ˱ңֻǼȴ԰ټƵ󳼣ǧƵĹˡ̡ʿ
Ӧµ˴ʱ͵زһԾŶϹﲻӰֻʼ䣬˶֪Ǻá
Ժϵ·סĲſǻ磬ôˣѰ
޵ү
СӰ¡
ԼҲڷҪο¡ûµġ
ӳȻܳȥ˿ˡ
Ҽ䣬һϺȣ죡
볳˽֪𣿴˼֮ȥ̺ѣڳ˶·һ
涵˵㡭
Ϊ£һʧƵ̫ѹס𣿡سڣȫ֪˼֮£޶ãӶֳɵģ
Ŀ֮£½̺޹ʺȻʧ£λ̫ҲѲ˸ϵֻȺͻӵ¾ԷˣҲٲһһơ
Է˲նԹʵõΣ
ûԺȥǰ濴šôô𾪻ţ˿
ǡæܵǰ
㣡Ѷ͵ǰȥСĺš녰죬ʹʲôùܡ
ǡ
ҲȥԽӳ͵ʲô¶ûһ糣Ҳӵǻ֮󣬶¾֮˵
һ¾֣ͲɴţҪ̫ͬ⣬ı棬¹֮
ŵүô죿
˵䣬ѾѪ·ëѪһ纮һ˪
ʲôȳһְסС
Ƭֱ̺ĿӺ顣
һ̽˸£ʧˣ
Ժϵ²ôˣ
û뵽̺ᣬΪȻ񡣡ʱ磬ҪƾˡϧﲻȣֻѾʧˡ
޵Ⱦү
ţȵȰ¡Ҫӵǻ֮˵
ԷȻ𣿡
Ƴһۣû
Է׹˿¶ģ˵ȥˡ녹ҲգҲգȾȳ̺
𣿡
ԷЦﻹԣ
λҲҪˣ
ԷŵϵӣȾ
߰籣һơ
Ҫ
ҹȻû㡣ЦҲǸ
ԷˣҲˡ
һЦøŮӣΪ˭ӣĸµĻʺʬδʧˣҵ棬ҪΪѳ飿֪߳ܵĶ
ǵġԷɫѩ׵˵ˣҲ˩Ƕ̫ˣû˰ңֻȥ
俴õҪ
·̵һݣа취Ҹͷ
óĿ⿴Է࣬ԪóȻƾڵʧأʧأѪʧͣʧƽõ˫Ҳ֪ƾҪΨһķӾϣ˫֮Ԫ
Է䡣
Ժϵµ
ΪֻǽϣڷɡǷŹˣԪʧأѽߣԼҲˣҪһͬɥ
ү
ҲСʱֵƾüƷ¯ɡ֮֮Իʺ󣬡°ͣһ֮䡣
Էҧҧˣܾ𣿡
һߣ˭˵׼ǶһҲͲأ޷ȥİˡ
ʱãֻԼȥ֮߳٣Էܲԥ
ɼ䣬²˳٣һˣĪҪڡ
Էָšһһҧ´
žһһϣţ˭
㩤ѹɤǻǻ䶼¶棬С޵ĵλȱ֣ͽǳЦʱѹµѪҲյȫӰ
Էһʱҷ׷׵ģͷ
Ȼһǧȣ
ｩľʯļ򣬡ʺϳˡ
îʱ̡
г諱һ־ߵǰͦ͹ǣȵ
ǰˡ̡紺ס
ذϴĘ졣󣬻ϰͦأһַ
֮ڳûнϵ볯ǹˣֻŲ࣬С룬һƬʳɣҶɳɳ
͢û󳼵Ķϯվ£ȫԣڲ˿
Ⱥȫվ洫녰Ĵ죬ŹִһڻŹĴĴϣ쳹͢
üͷȵɥδ֣
Ź֣СһŮ£Ⱥǰ߹һֱߵǰ̤רΪСľףȻת
΢΢˿⼸һֱڽСӵǻǡСӺܹԣѧҲܿ죬ûгʲôӡ
ǽмλʸ̧ͷĴ󳼣ǻҲ˿ǣڹٵó棬Ǹ㶨ŮӣִֻȵĹˡ
෽վȻһӷݣ
δʽǻʱеļһһߵѡ
ڳбϼϳȵʣ
Ů˾ɴʣֻȥԼܿͷڵӰ
üͷײض˶̫Ϊϣ࣬Ҳǻʺ⵹ûҲԸ̫֮߳ϣȻơ̫ʧƣҲʧ
ѹѹڣʹԷҲס·ס
һۣȲֱͦ
Է֫΢΢һӱһзһͽС
ǶءĪʧҵ档
Էر۾ֻʣһͷ찡ҶЩʲô
ʱصƬ֮ǰ
һͷĳ̧ǰڻʺϡ彩Ӳ޷ãһƽĳһȱڣ̺ŷϡԺϵԼϡ
ϾֹͣԭȵİѸɢȥƤûҰףΨǸȻ߸ͦ𣬴ִİϣ¡ѪͬϺɫ򾣬Ѿǵ˼ޡ
ԷֽŷѣΡɴʣѾȺĽŲ죬˵Ŀȴϡ
ȥԼ
̹ǵ߳ܡĿ־塢Ĵ塢ʧڵ衭ԺһˮľСֻʣһƬհס׿֮ԷΨһͷȥζҪš
ѸܹǸߵĴӲͰ˵ĳȣѪ֮£Ǹǳߴ籩ǣͬһֱͦͦ˿űһľ
һ˿⣬ԷཀྵӲ𻪷㣬¶װ׵ѩΣȻͻأֺ˵ȥ
ѽһ·̵һʹһС
Ŀɨݺݶһۡ
Էǿ߳ܣ˵ע£Ų壬̵ĹͷѨڣҧȥ
ɳɳĽŲͣȺѾվһƬžֻѩȴڰգֻ
諼ݣ
򶨣ʱҲ¶ֽش˸ƣʾ˰æ
Ůæһ֣˱סʺΣԺϵ°ŷסߣŮʺ⣬Ȼֻѩζŭ͵°ȥ
Է񾱰ݽҧס꣬Ǳ߳ܵͦѩΣ˺ǸԼڡû߾룬Ůæס壬Ҳסӡ
ʣ
뽭Ůһɴʣ͸ԷŻ㱷֣ɫѾ
һƬѹѹڣҡ˾󽫾ｫةࡢʷ˾Уξ̫͢ξ͡ѹֵ˲Һ
ԷܹƵաΪʺ󣬽ȺݺصʱҲŵòҺεľ棬һθҪѹְٱ
Է˫ֲ£Զׯֱ塣֮£˫סСȣűϣѩϡǾ彩ľʯȻƽƤȴһẮһȣֽȻͬĴУʹ·ڳܿһ㡣
µĸоԼڡǸոտ壬ֱѨŵޣ·Ҫѿһشʹԣǻ·͸
ݣ
ڳݵ
諳ɤӵ̫٣
Ⱥ̫٣
ݣ
ڳٴΰݵ
þس﹬ʺ٣
ʺ٣
ֱͦǰ̹ȻȺݺءҲԷȴȺɽٵİݺšȫ˼Ǿδϡ
ԼֻǴ̣ܿڵʹֻ±ԼܸܵĸҰٱ
ԼѪȣΣѣԼܵ࣬ʲô
Է۾һСڵʹԲķȣСŲ壬Ǹø͸أһֱ嵽ѨͷԼ۶еĻϡ
һɱȵϢ͸룬һ뻨ģһһ䣬αӹٷʱȻȥᡣ




¡گ

յǣɴ˾󽫾λگ顣ϰ׳У෽վһگ飬˫ַϡ
չگ飬گԻϵۣo˽Ԫ
Է΢΢Ųͷ뿪ģѨʹԼҧҧٴǰͷײϻģһ͵ʹǹɻȵϢٴϮȸղŸ͡
ʵ֮ͳ¡ϻڵڻصĵ书ĺȵۣҹͣΥԥԦ졭
ͷƺڹʥֻͣȴĴת
Ϊ̨УûʸӵǻĵǣҲ켣ȺĩβǻʽѾʼȴӰ󲻰ܾʲôҪ
ϵҡײǰԷʶԼĶЩˡȶֻʹѨǳ䣬µСؽš
һǺΰׯصĹµĴ󳼣һѨִӲߡĿûʻĵǻ䣬˿İȴݵ¡
Էü绨ĽʹȴȻһ˿Ц⡣
ܸоǾҵϢƽŽϵĽУʧصϢںתȻϸ΢Σһһ㱻⡣
Ŀ⣬˿ûз󠡣
ʹû빬ĵӵǻ߳޸סֽšΪ壬Ӳϱӵ˼ݣЭ֪ʲôʧķ裬ֿɵõλȴܶȡ
費ȡ̣լƾ˿ƶϳµľ档ԶΪõּѷ¶գȴֶûһƲ̺Щ˵˼ҲȤ
ǳͻȻҹټȺֻҲо治ԣʧصļ󡣿ϧôɣǡǡڴʱͻƾ硣ֻ˵ˡ
ʺּ޳ȵ֮ã硣ȺϴȰʮһ¶ʮһգء𢣬λ
ͷȻһ˷·һ㡣΢΢ͷ˼ǵʹЩԼǲǲ͹ȣڻˡ
ЩʥׯϵһУģԼֻǸСŮӰˡ
ԷĬĬͦѩΣý۵Ѩȫȫµӡ
ִĹͷǻڼŪţҺ̡Ȼߴ̡һ΢죬ȹ´
ͷĿȴ۽Ȼɨ
ԷҲ֪ԼڣѾ˲ࡣŽϵ룬ϢҲӿҪָ㣬Ҳ֪ѾҪͷģֻǽսţصСһЩ
Էఴס֣άƽ⣬һһͦţÿһζԼء۵Ļ͵ɵϡʪ͸ѨҺ˳ŰסʣʵĸĦʱʹѾһֱԼʵĿС
ܣֻɴʣȻժ·ڣȥȨĺԼӣƽϡԼѨԼĻģԼһԼ壬޹˼ɵԼ䣬ѾҺԼģԼӹ
ָס֣米һһʱûвڵ졣گ飬Ҳȥ
޷ڳ꣬͡گϡᡢȡΪͼΡΪƽԪ꣬£ʼ
ȫӣ̻쵽λã䵱ǰִꪡϷһýζԼʦΪ󳼣ϲɫʦԼ۸аԸŮɶҲ㡣ĺֻˣ
ڵ⣬һβñʰ׶ϣſڵţ̧ű֣ؽһƿ
ĶܹҪŤͷһ˵˻ȥ
ӻǸӳɾ޵СԼö벻ůůθء
˵ҡڽС̳ݺݱ˸ָÿ֣̫࣡ûҳ±
ıӰеƣһǻʦĻԼʳ빬ܽȥأ
ȻͷһһŮһץסļ򡣸̼ϾʹҪ֣һŤͷָϽ˻ȥЦСʦ
녵еСôȥˣ
Ȼ⡭Ķ˵ģ
ˣ녵һ㣬ﴳȥ
﹬ﵽⶼǳµ˵ǸɥȮ˿ûΪɥȮľ򣬷Ϊլ˻죬ٲȻլܹԾӡȻûе棬֪˲ǣûһ·С
ӽȥǴһСôţ
һɧ̧۾Ŀӥ
˵˵Ŀ޶ãָϵСӣ㣬Ͻ
СС죬Ťͷûн̰ôŪ
ôţ˵˵ΪСҾͲҴ㡣㣬ֺأ̵Ҷµȥ֣
ϺȵĿͽϳȥ
˵ҿͽЩ˵ָŻϵıӣŻһȦҡȫ˽ȥȻ³֣
ǻǻǸ˵ͷغȳﷹͰȵ۩˭
һĸĹ˷һӽڣ̧Ƴ˵ȥ
˵תһƣ˵ɳȥײϣβڵ䣬ϱ˿Ѫӿ
˿Ѫ泯ˣͷɢؿеȵڣЩҳۣ
녵ץסļһϥײؿڣײÿѪʹȥ漴һˤۿû˶һѳסĺ죬һϵ⡣
ͻһĻ˶ɵۡԻϼߴ棬гǸسȣ¿Ѫۡ
⳪һһūܵűָӺȺ⻹
˵ӽϳȥ̲ʱ䣬ʧ˲ʶ˵ʲôݵľ֮󣬵ը˹
ȵڣ
Ϣ̫ˣȻȵӣαع֧ɴǰһֱû˵ȵӣôͻȻĳһ
ȵྲ
ͷѾãһȳ㰲һЩֻٿϣλСѾվ§סŮǹŮֻλҪԼܵˡ
ѾܹԸڵֻܾŷȣȻÿ޳ԲƲ
СʩһȻ󿪿ڵ󽫾ô£
ң˭أϲĿ諡֮£Լ⳼๣
ڶҵȽ⳼쳣̣ȵ۹ӣ
˵ͻȻֳ諾üҪӣŻعæǣǣǣ״ε˵λǻʺ
˽µ˵ûУ
ǰһó£
һȺʶĴСۿҪ޳§һο£¡
ٸ¹վ¹غ𢣬λΪǼ٣øһ
԰ԭ۵һϵĳУ˲ȵ۲ݲᣬһ
жͬ٭ߪΪģʱҲ˵λ󳼣һأ
ף̺أ
ҺģΣλ̺ӰӡΨ˵ڵĵһʱ䣬ʹڵķ˫ſɫȻһļʽû֪ѾǺ䤱ȶӶת
Ȼڴһ
Էȫ˼ԼµǾϣȫעŤ֫ԼѨοӲȵרעûп˵ֳһĻԽԽǰصʵС
۾֪ⳳµȺʶҳ̺ԷͷȻһӸղŵĲоѹ
ԼѣҲˡֻ˳̺Է಻ɴ˸䡣
ʱȻһһ˫סѩ̧Ȼ׼͵ع롣
Է෢һ
ڵľ˵Ŀⶼ˹ȥ˲ſһƷ΢ĩСٰ뵲ǰĸһŴ䣬֪⸱ĵ˭أ
Ͽ;ͷʹλ̺µıԣȴǸѲļһü֮վĵط𣿡
Ц¹¾
δ䣬ڽžž죬˱һ㡣
һ亹źˡȻԼǲǿԴ󷢣Ѻسһã׼ɱ䡣ҪȻôӵǻĵϹȻʩأʩĶǼĻʺ
ԽԽӣԽԽĴ󳼿ʼɡʱһֱĬȴվһ߳ȥһӡ
ȻһϺȣ£
΢΢һ漴ʩ񣬹˵һߡ
˷׷ȥֻһŷڵӰڣûпڣҲܸܵɭȻĿ⡣
纮ų
һֻƿŷڵ̫ǰվǰĮĿһɨ˶Щ֮͢оƥ򣬻ƿСкβͬ
ϵȹ£̫ˡ
Ⱥ԰ݵڸ߶룬ȹ˫ֽǰһֱ¡ֱͦһԲѵĿͽЩþڲˣǰֲݡ
ĿȿΪǹ¶ĸ۸𣡡
ھĵģʣٸ֮
ȻʧƣڣһסˡڵĳȻҳһš
Էʧ˱ȥס͡
ղŻľżĳʱ·Ϊޣ˫סԷ͡˫ĿѪ죬ƤϵĺֱͬڵϢ糤ӣйһһӿԷڡ
Է·𱻾籩֮УӱУϸĻ֦㣬ϿͣŪǸȵ
Ժϵ¼§ססͣгӳڻʺ£ղŵײĶӺδ
һ軺˵ĳýʱĶ⣬һ߽Ȱ˵үЩ涼˵ġҡҲѵү
ţ·ʧȥǵħ屾֧ܵ´ͣйʧص
ȻĶ䣬ϲɫͬ亹һ߷ɿתԽһ˵˵һˣ޵УΪԡְΪȥ

ȴ̧ͷ΢ֻǴ¹غ£ȵǷӣ̫Ϊɡ
λ常һʱѵõҳҲͳܳһλֱĸֱͬڶ̣ԸʱͻȻں䣬ʲ£²á
ȻһЦǻͦͷˣǾȻܳΪˡ
ͻȻһ󠣬е˫鲻Խغʲл
ڵԺϵ¡ˡӳͬʱ̧ͷŻϷǸӰϲ⡣
ûڵĻһֱ飬΢ھ
СϴӻԾ£һһһ󲨶·һ͸£ڵϢ
ԺϵСϿͻȻأ˵ҲӲľͷһ
СǰԵèһӿڵѪУһʱǡ
ͷһֱأС˴ĶͷȻǼⴵ˿ֻǿƲ塣Բ԰
ͷض˶ڱǼðһ
󱿹ϣСƳıӰһۣЩõǱ
뷭۸Ѿͷ˵ûԼһֱУΧһֻ岻ܿƣͶŲ
жأ̱ײһ٪Ūˣ̫ʱȻһȴ˹еҲѹֲס˲䱬ΪΪѹûеԶʼƾ
ӵ弶վͨľ׵ı仯
ΪԭѾ޷ɹҪþܡǳͲʹտʼͳʧأ漴ʧأѪС
ͬʱо񹦺̫һű˴˵ļⶥһûô¹ԼҵΪȫǿӲģо΢ϸ֪޼˳ְȣ״
ͻ䣬ŮֽţվõǿȦɵ㡣ԷԼ˫ޣó´ŭҪ嶯ãһ
ûԼõģ˫޵ķ϶ҪһӦ˵ҲԷƵǰ棬̫ˡۺõĶ¯ԼʵǸ׳Ԫ죬Լ߳ɰ˳ͻƾ硣
Ƕ⣬ҲŵѡӵǻԷΪĻʺǰλʧƵ̫涼޹ؽҪһģӦڵ౨Լƾ
ԷԻʺֵ֮Ȩﵽ۷ҪͷȻȻ׿һУ棬ðʱᱻҴΣգίڼ壬˵жǼٵġ
ԷҹѾԼʱδƷĶ¯ӳЧԶ⡣Աȣʹ޸ˡ
ͬʱϰֽȻͬĹԳ壬̿๥ҵϢҴڣ޷Լе·𱻵ſҵߣָˣȫԷȣ̵һͻƵıݣƾʧܣ·һ
ƾԷ壬һƴһسʱƣ״ԽԽΣƺ屾ܵؾ쵽ΣգһĪչʱֱ̣۾ȻоץסϵŮӣ͡
ߴأǽֻ˵Ľ
Сϳ棬ľס´󶨣ȵʣ΢΢üң¶һ˿ڿȡŵСӡ
֪᲻ǡͷʯ˵˵ԣȷ£
һڱʯ쾪ھƬ̣漴󻩡
£ûÿɲСһǹغĴ¡Уʺ֧׶ͼԻʺǻµˣĪꡣ
ȶ׵̫ȵۼȻӣβȺݼ
ȵֻᣬ˭ӣ
ˡ޶ۡ
ڻȻѣվྲ
סȺΪȽ󡣡
֮ǰʺ岻ԥǲŮҽΪʺ
ͣʱڳ¶Ȼ֮ɫŵ֪ʺȻ
Ŀڳһһɨ󽫾ة࣬λңǸδã
ĬȻԭΪУʺȺ鼤ߣû뵽еȴǻʺˡͬеԻʺȵ۵ĵӲΪӣǾնӦͯҥСĻеǻʺˣȴԹΪأӣѡϢǾǷǱѰĴˡ
žУԽ쳹ʺ£Ҳ˵ʺδûزķա̥̩ҲŸ֮󡣸λңŸ¼䣬ҺĪǾ͵ŻʺӣٷΪ𣿡
Цһһʱµһλأ
Զԡ
һѵľ档ʺ˳ȵ۵Ÿӣλ顣һζŵλŸ¡һ޾οŸ֮ãο˭Ҳұ֤ʺһһλӡ
ԺĿõ֮ңһԴΪأңӭⷪҼãҲԸһ֮˹¡˲й˿Ĺ裬Ϊۣƣ
¹ͷأ˻΢
ڳҪûһޣԻΪףڣߵ׵
ŲֻĿСӣʾ
Сӽ߬䣬ôҲ£վϣȺߵݡ
ݣ諱ŷڲȻǵ۵һϵΪУֻȻ̫󣬵Ⱥ棬Ҳգһ£ͱѣȺѹƵķ
һߵףߵףߵס
ٰݣһߵףߵףߵס
ݣһߵףߵףߵס
ϣȺߵ֮ʧȥĸĹ¶ʽǻΪӡ
گ飬һж̫Ϊ̫̫ŹԶ֣˾Т̫̫Ծ£ꡣ
گԭζΪԣѾʧƵ̫ԶڳŹ޷Юƣ˷ͽ࿴ղһʹگ鱳ģζӡ˵Ҳ໥Э˫ǰӡЩĻ͸ò²ǲѾЮסϣʹ֮λԼδĺ
Ͽκα飬ϲŭƽǰȺݺءʹ˳Ϊλ磬ȴʵȨֻꡱ̫̫
һگ飬ةжʺԷΪ̫ٳ
ٳ
ĸ֣Ի£ȺȻ˿ĸܡ
ʮһ³ҹӼݱı桢ҡ߾뾩Ѫɺӣͷ­أµѪȷ֮󣬳͢¾µȨġ
ĳ䶨
ȶگ飬ڳݺ̫ɽ١̫̫Ȼǰ˿ûÿ˼




¡

վǰס˵ߣԱߵȴ
ȻһסȺӵǻĵ˳˳ڵľȻʧأȫŽûй©ĻȺڵľǷȻԴǾͳ׳ЦԼ½̫ҲΪ֮ܣѣҪųꡣ
תʱϣԥҪҪʹѹ׵ֶΡ
һƬǽ壬˫ĿһͷѪĶħٰ̫§ڻҰһͦŪС˫ģµĺ촽ţǵ˿ˮʪȥ˼Ǳ
ڳƻַ£Է༸ʹȥѨֵ÷޴۵ⶴڵŪţե֭һեҺԷйԭľͷĻıͷסҪһɼʹˣԷȻҧܣο
ֵĿռڣţĴϢԷʹĵͽġߴ̡ײġžžӳײġһƬƺҲظ΢΢˸
ֶڷΪ٣վλһЩļȥ
һƬľĬУڳŰݺ̫̫̫ȴٳûÿڸǺϢ·һˡ
ֹصͷÿ˶ƺֲԤС
ʱͻ
һ§סнˣעӹڡͬʱظӿ
𵴵Ĳƣֻ֧˶̶һ˲䣬Ȼ顣ӳһŵľϣϯ
Ȼףֻ·˺飬ɽ
ݵȺȻ̧ף̫̫˿ֳ̫ΣɵһĿɿڴ
̫ͷڣΣϡûһŭ裬״ħӰӣ˫§
ۿ׷ɱ飬Ů˿һٶĿˢˢѾϾ˼ڣ·һεϺȻ飬ߵٴ麣»
תڳһٶȫڣԼҲɱЩ󳼣ҲͿɢ̯ˡݿݣȺ۲𡭡ֱӾͿݻƽ֮ҵľ籾ˡ
ҪԼһ񹦴ɣԷܰɡʲô󳼡桢ɶģԼͳͳҪˡ̵һԷ࣬ⲨҲ͵ýɽ˵ˡ
˼룬۽ǺȻƳһϤӰһ㵣漴ŭ
ͷ
϶϶ţø¿ôһı顣
ӵǻô£϶ǲŹˡ϶ˣɾ͹⿴ũҲ˺òã
УǸ˭أûŮôϿôõĴ㻹ˣ
Ѿ췹ƹˤĿ֮£Է§øҲڲסˣ˶ܰɡ
׼ʱ֮һĻˡ
˾Ŀ£̫ϷһƬҫ۵ĽâɫĹâʵʰţȻһֻɫצ
צֺ̫࣬ſӥצųֵһֻ޴׳̫ͷĿPŭš
һĻֵͷЩһͷ
һצԷϣǲԾɣɫۼ׹ʶĿӳ⡣ž޴ΧԷĽϣצţP׷衣弫һ·Էϡ
˫ĿѾָڵڼתȻܳΡڣԭ᧿ΣȻȳʯûб֮ǣʣµѾΪǡ
Σվȥ˶·Ȼһ£ӯҪĿޱȣܿͷı婤ô󣡱嶼ĳˡ
ﳯ϶һָȻ߸Ľ¶Źֵı顣
ģԼ治֪ⶫǴʲôطðģ֪ʵĩ޴ʹԼϴҪʵ壬Լϻôһ󶴣
ѵؾǵӰ
ĿӽۣһֱڵϵСֻɫ
ҪԷ໹ԼţＸҪһĴȡ
ѾͷֵƯ־ϲʲôʱ¼ģŵʱ򣡡
С̺С΢΢ҡҡ󱿹ϣһûʼء
ͷĽͻȻе㲻ˡ
ôӰڵˣǰĺֹ𾪡
һŵϴֱ̫ϵצҲĿ࣬ȫǡ
ɫľצ̫ϣ𣬾޴׵ʹڵ·ĮĿˡһϢѹϯſһ
ͳƳĴŻ죬ڷһվȣڵءһӴĵһƿֻ¹ͺͺӣ¶ڹ컯֮¡
ＸΪǰһжǻþһɣҲʮɶʮɣǳò˼飬ѾƵգβԿӰ޷ǣӰôͻȻʵ壬ƿ
˵ʵʰ㸲ѹڳ˾ѹڵء
Ⱦƿնѹ諳ɤӣñе񡭡
ڳҲܣצ
ʣʵ
˵ʵλӲֹһ¶̫֮εڻУʵۡ
ʵ۽ʱң˱ǣڵϡ
ʵ˯ʱйƿʣһ齺˯Щ˵жᵽʵ۵һצ
価԰ݵһԾɵ嶼Ͽգ̽צʷȥ녲񱻵һƿӷ϶£Ӳӵӳԡ
һ²ֹ﹬嶼ȫĿһĻӿϽͷݣıӡо꣬е̼֣ˣͷӣĹԱǵʿͷִľ䣬Ϊ˱ߵ͡ȫ
˷ͬХһ빬ڡе̡˾أĤݲѡ
צ嶼Ͽ裬녵ӵһգգ񼣡ۼģƺһӰ
һӺһβʧʡ
ʱŻعٿ̫ĿѾȻͬ˾η͹
Ŀ֮£̫֮һζ̫ѾϵҫûκܹսңϺ壬ûʸ
̫˫Ŀʹ˫ַצλãƺĳЩضδ֪ʲô
Ⱥѻȸڵ̫󿪿ڡ
һŽڵ˲֪Ķݹߵϡȵǰ͸ûһƺûʶԼɺɺ١
һվذԵĿȲ˵ղźƼûУ
һžͻͻ
ûƼ𣿻󽫾Ǵһ㣬ɻʹء̫ǸħӰͳ˵
ֳͲܵ͵һ㣬˿ûЩ԰ˣ֪ˣѵҪ綼֪
޳ܣɥĲ
϶õ˸ֿ˵ϡһѹ·ڵѪͬʱ⣬Ҫڶڻʺ˭֩ʽˣ
֣ʵ۵ĵ֣
̺㵽ˡϾԼҪûʲô˵ģľɰͰ͵ûһݺ̫ɡ
ῴųҲǷ⸴ӡȻ˵ԱҲ÷ֳַϰɣֽ͢滹ҪҪˣ
ȶʥЩûпеΡԱãʾվá
롣ؽλõǰ棬Ȼʲõվ˵λ
諸ղĿɤӶˣɵΪ٣ɳź̫ǧ٣ݣ
̫ǧ٣Ⱥݵ
Է˫ֽգڸĿףŸʵů·ȫĶԼȺɽݺ޶ԡ
Ȼһ˿Ц⣬Ҹ㡣
Сˮкɿľ
һҡϣֱһֻС¯Ų裬ͭĺ
ͷˣҲǡû˵ûˣȻޣ˵漣ҪհЦûݶӻסûˡ
ֺ裬һߵ󽫾Ҳ˵ˣڵӸӣڷ絲ꡣ
ⲻǳ𣿵ö˶˵ģڵǰĿյϣƬ߶û顣̧ȥװ϶ãҪԭŪӣҪŪӡ񾭲
녵һû󽫾ѵȥˡ
˰ɡҪŪͺˡ°͵ҵڶûĶģⲻѧ
녵˸ۣ֮ˣӻרŸ˲ƨˡӵǻ۶գ˵ãҪ壬Һ͹ùöˡ
ԣԣȿȣԣ̸ѧȲ
֮仯ܴССΣ֮䣬Ǳڲ֮ڡ
ܴС𣿳ĥһȻ϶أѵƿʱͷһˡ𣿡
ûء飬زΪ˰ү
˵ҪڣҶ
˰үް˵̫Ϊ˰̥ӹǣ⳼̽ӡǲǰү
¶һĨɰɫԷлģΪ˰̥ǱԼڵ̫ˣԪ
ǼˣŷֵҪ
Ϳɡ녵ӵǼ
С㣬㲻ôɣ
녵һڣͶʹɡС߻ħ
Ķͷµ˵̫ˣûͦҿǸ٪壬ˣҪٴһ治һܿס˵Ǹļһأ
Ц劐һ̥ҩڷʱš˵ͰˣÿɨɨͥԺ
ˣȻҸͶûˣҪӡ
녵׵͸̫ӵǻˡ
ȿȡ˵ˡ
СЦүҲ̫ˡū˵λŪõڶ²齡
⣬⡣ס֣ĳ˵ڿͨľˡ
Цϲ
ĸ˵һͨľʮֹһ˹ѪС
녵ü᲻Σգ
Цеһ¡
녵׹һڡ
ܰһһŮڻ
Ц֣һͿȡ
ܼЦøһ仨Ƶģү顣Сĸү밲
ϽЦûüл㡣Ҫ˼ҰæտլӣҲҰ˶С
ү˵ﻰΪүЧСıܼ֡һ˵һкһ꣬үͷ
ģòƲϿӢſڵϣ˸ͷ
ܼ˵ūŵ
Ȼ㻹ӣ
ƺү˵ģǲܼҵıҵӡ
Ŷ׹̫޺󣬴ݼҹӵǳ
ܼ˵ǺǽūţҲ
Ŷ󣿡
ʮˡʮ
Ҳ̫С˰ɣ
ϣūŰ빬ֻˡ
⹤乻ġаҪþɡﵹ˱ˮʲô֣
ܼ˸ϽС
һˮʱ˳
ʣ
ԣûûСɶͷ𣿡
ȥǮˡүģϾûǮһ׼
Уǰɣ͡
ﺬһ¡⺢ҪӸ϶׷Ҹϣаһ·ͷ
ȸŰɡ
ǡСĲܼӦ
ܼ뿪ﻹЩδһλκôֳ˸ܰ룬ܰȻ쵽Լµ¶ôôأ
ȱˮѹѹѾͷأ
ء
һãȻ
ЩϡС϶ūǷԸ
ԺͣһǰһѸշ嶼õƷһɫİóȻʡǵ嶼򵽵̫ܰ壬ԼȻ˸ɾ
̫ܰ϶ĲҲĳ̫ȪżҲͳʵСֻ·æûй˵׷ʵס
ȥĶ
ȥ趼СȻ˵
ǲǲִ˵㣿˵ԼҪߣԼһķ໹齲ôƨˣδ̫Щ
ͷؿĲŶСϵگΪʹڣʹƹ¾λ
ʲô
ΣġСϰһگ
˲ȥµĲҲжø󳼣ȥʹûɣ˵ˣȥ棬ҲӦûιɣȥƹ
ûһū𣿡
׿˶
ƹȥȥ
ĪΪʲôҪȥƹ
ȥѾˡСϰ
иֳؾĻ棬ӽǱ仯죬ƺ˹ĸµġƬ̺һ䣬ͬĻڻУֻǶһɫСǰܺ
Сһ·ζǰ񱼡λԽ룬ΧľʯżԿĿ̺ۣȻ׿녾ֱʡʱһʯ̨ڻС
̧ۿСϡʯ̨ķ̫ȪǴһģһ
׿ūȥڵ֪ôˣֻüһѶϢͱˡ
˿˧
˭֪ء
ͻȻʧ٣Ҳйء̫ȪǸһһξʹȱ״̬ʱ޷ٴ
Ϊʲôƹ
׿ūµѶϢֻ֩Сϵͷȥ𣿡
ȻҪȥ˧ʧһֱǸδ֮գҲǳĽᡣվͬԽߵĽǶȣվСϺºӪһֵܵ˧ʧٵ඼ش
˵Ƿگ飬ȥ
գ󳼡ЯҾǰ趼֮ͣ󣬽Ϊʽʹڣʹƹ
Ϊʾأگ飬ɻϴӣٹٳ͡
һʮһ¶ʮ궬
һ·ͮܲŭ𣬵ִ趼£ѩƮ
һӢӳһԾ£趼ôסĶ
һ׷٣ǳܷͷģվڳſµ𣿡
ĳҶˡ
ȱȥץѩԾһƥȻһ̶ס
ҵĳأһȦ֮ǰǲ˵õģǳ̺ĵ̣ס𣿡
Ҳ̫ﰡͷˡ
Ȼֵ̺ʲôģʲôʱȥ
˾Ĵ󡣳¸̾ţڵ٣ȥͼ߸Ѿ˵ģר˰ӽȥǷ˲顣
ˣұһƣǲ
²˵ÿһλˡ
ǧսߣǸ档
սߣأ
ĶУ۲﹭ꪶ̱Ҷ֣
СһÆһ䣺ǰͼ߸ּ̫̫ܲҲѧܻ
˵ҸһҵҾõڶǸСӣǸߺ𣿡
˹Ϸ룬Ӷ죬ҾͲ˵ˡλֵܽݣ趼ǰЩȥ嶼ɣհ£˳·һСȡԼֵܣĲ£Ĵָһұ̨ͣпҵģʦҲ
ˡ
ȵʲôұ̨
ĵطֵܿ͡
ӶŴҵȥ
Ц˼
ǻʲôˣѾǣȷԾһ绢Юðѩгȥ
һСȵıӰ޵СӣǸϰŰ
ҶˣԸһƣ
ܡ
ɶ
ܰƹܻҪ飬»סܵ˵ڸʱĽǰ﹦ܣ÷紵ɹװֵģһиСӰýȥǷϴء
ΣԺиֳ飬׼ڵģǸʲûԳۺ
õĻһ·ֱϣ˾ũλöû⣬ǮһӵĽȶԣ»ĸء
ϵһøôʹƹأ
Ц磬һ׷˧Сȥƹҹȥ˳·͹ȥ
˧ΣҪģĸޡ
ˣʬ
ұ°ϸпǧ˵ţҡҡëȡ
ϣ磬ֵģðأ
ɶ񰡣󳵣
㻹أȶûˡ
趼Աӵ͢飬ӭӣʱ̣һ·ӻ͵ﷻ
ȷ趼녲ԷѾϯΪԼáӷϴϯĳ논󡢹ʽһλˣε趼̫ء
ճϽõ趼̫ɳ͢һ񡣷֮ڣɺµĸةʷһҳ趼̫ǳ͢Աаȴ񣬵̫ͷһţ˭ǸֺõĿλոε̫زΪִ࣬ԳԾӡ
̫أﹰЦһһᣡ
°ݵݼϡ
ǳ͢٣ܴ˴񡣡
͢Ȼפ趼ó¾ϡ
ЦãһԼΪͷ˽ӵġҲûֻͣõĿɼΣҪء
ԸȮ֮͡
ϯв̼֣논ҽ֮𣬱̲סϳּ̼ͬӵϢ
녲ԷЦҼ÷ӹΰ֪ꡣֻ²ϸλ⣬ɢϯ̸֮
ӦģӦģ
ϯһλˡīЦҿȽүԼִ㿴ߵأŸ
ЦҶʱȥ磬·ͬУöһЩû뵽Դô͸趼˵үˣ
˵߳£Ĳ£Ѷȥǰ廹˵ˣ꣬£Ҫأҵǿ
۹ģпգһȥ
ˬ죡īЦô˵ˣ
趼еĶ鼫ΪӴ󣬳һ棬ֵܣϺ͹ľʯ詵ӣغǾѡͣټһЩӵ̼ܺҲ֣ǧˡ
Һ논ﷻ¾Ȼɣǰ̾ٱеִִ֣һ͸¾Ӵ׵ǽﷻܱߴССĿջ£ǿ
ұ̨⣬논ӻ𱬡
¥һڣȡӶݵӶΪūͣǴҴǰվ嶼֮¾˵ҪְھмȥתΪְûö⡣
Щľ䣬ͨگ٣ӷһٻ趼ƽ녲ǡո½磬ϯϾůֱؾگԭһȴͿѴѣڹŹһ⾹Ȼˣٸԭְ両ֱһ㡣
ռұ̨ķ䣬ͷƣҵƣȣһ߹ұ̨ǵޱݣһ߿
˿ھǸСأ
һãȻ嶼զˣ
û
Ҫ
ӶСӣ㲻û˰ɣ
̵ϻֲɵ㣬Ͱ͵ܹȥ˵ҪˣǴڣþۺɢ㣡
ȶǸ޵ͷƺԵúܲӦƨŤŤȥձԵʲôС
嶼ϵһ椣ģʮͣø仨Ƶġ˺õͣ˭֪СӰΌŲˣûˡ
룬ðɣ
ҪôţȢЦˣʲôʲôλȢһСΰɣ
㡣
ϣװܵܣҎֵöˡǲ˽ңҪ˽ңͲˣͶִˡ
ǺƤĺаĵɣ
ƳˣЦСҺ죬ôүḥ̂
ߵ޼˽ЦһѣȻ⿪ȹϯԲĴƨɣ˫ְǿ⣬¶ĥĥۡ
̵˵ǰһԷһ֦ģۡ±ˮģˬˡҪ˵̎񫣬̫۵Ķϵӣû
׹§סȵĲүǲ̫ˣ˶úءūҰүȡ
׹ȵ죬ȴӢľϾȻһѪۣңжϣɴһһקס죬ҡҪ򣡡˵ŷҲƵˡ
Ȼл׶ȴ·̨ĵϨ𣬺ڰУһһŮϡŮͷӰУֻһ˿£ǿ֡˫Ȼתһѩ׵ĺβչǰ
ұ̨ڣһƬ˵Ŀⶼβ




ڰ¡ŷ

ڳǱһ䣬ȻƳǶƮѩУ漴ʧ
˴ƿˮƽˮ겻ӵƽ̹ҰʺΪˮ˼ɢ֮ī˵Ψһв֮Ǿ趼ͻԷѹ
ϸźӰͦʰðҵ;סֿٽ鷳
ȻҲãҾڴ˵ؽī趼ʢϣĽһľ
۹⣡녲Է趼˳õ·㡣
֣һأ
īЦֽ
֣һȻЦµǲסһж棬ֽŲױ棬ٸһʹľ򡣶θֽֽΪؼݶηƣֽŲӲۻҪּд⣬г㣿
λĳǰƹԵɺ֮£õһֽȻƹֽιֽǿá˵ˮľɣУֻɲٳ
Ļûǻطλ趼ΣֽŷŴˮʱξûˮˡ
Դ򾮰
һ껹УʱˣˮòɡҵúҵסֿŵΡ
녲Է᲻һ٣
̶ǻʽǰǵ̣סլǽĹƷԭеĸִɢ顣녲Է屾ܵؾòס
һʼЩϰߣԶкôġһԭϺͳƷĽ춼ԼЧʣҲΪӰĽͨճ
Чʣ
Цͷ˵ޣ׼һɿŵм̼סڹ滮أ·ͷˮԴɺͳһ裬滮õһڡڷ̼
īȤΪҪǷڣ
ʱ䷴˼һ£̻ǰľӪһЩȱݣ˽ݵͶв棬ڽ˽¥ٰ򣬶ʱڶ޷棬ռ˴ʽ𣬻ҪͶ롣Щ̻ỹǿά֣趼ʽͶ̫ˡ
īЦԭౡ֮
ЦСŲĲֻ̯̫ˣٰԭеķʽʽͶѾʱˡڼȻôһطȫԻһ˼·
Ŷ
Χ˰ֽȡ档̼Խ࣬۵ʽԽ࣬ҲԽߡ˰ڰأǰѻã̼֣ȻõʽͶ뵽УһСǮƶʹʽһöͭʮöͭһö¡
ַֿ̼¡೬趼λںϣƫЩ
ǰҰŴһЩٱބһȦ趼أ˴ƾصأϽӽΣ˳¿ֱݣǰ˷֮ҪȻ趼ҲԶΪ
趼Ҫҵֵ嶼ǰߺȹصȻһ·ɽ룬ĳɱ̫ˡ趼ƶ˼·Խˮͨɱͽˡ
īһһƵƵͷ
˱˵Уƹ壬ԶԶҰѾ˽׮һȺ񁸻ͷŽ׮ڳһĳ
Щڎѩ컹ڹ
һ۵ԣһСñźµļ๤ˮܹǰһͷڵϣūߵӡ
ǡβϳ㢣
ūţ̧ͷ˲ĨȥͷۣЦūŷּ⣬缸ձ񁸣˽ݸ󣬵طѾȦãʼˡ
ﲻ֪ԼǲʧˣãȻ㽨Ĺݸ󣿡
㢸Ͻļдȡһľ壬
ľУһֽģԾȻ¥ΩΩФ۹˼գ֮
һַסͷѪУͷһһģǰЩڣҧ̣ү
̾ٲǰƽ˵ֵò
̹ޡ˵һָ̧Լһ⣬Ŀڵл̹ӿ佱
̾¿ԡ
Ȼקסҵּ𣿡
̾ٵûǮ
һӶã
̾Լһۣ녵˵ûֺܶˡ
סŭݵүؾǹءԣµĲ󣬵ٴּµ̫ˡ
ּ̾ٶһֽٷ˵ӡ
Ǹղİɣ
ڡ
ǰǰһû趼ӡĶģ
԰ӡһ̺ãҾͲ˵ġ̾ٵ
үú˵Ҫôģûΰ
Ϲ˵ֿǴţҵķ͸ʺ䡣̾ٵ˵ţһ߶ȣѩҡ
аүΪ˷˵·ӣҾƲסˣ
ҡ̾ٵ˳˵һ£ϴ˵ľ֮£ѾüĿˡ
һĸ
̾ٴͳһֻֽ
һһӲMƷѹƺɵMըƣֳϤĲ״
һ˿ĭԼֻһ˵û뵽ȻļƷ
֣ǡըõM
°ٸнһЦM飬ָˣ
ڣһϤζĳ嶯ģԿڷM
ī˳ζǲ·Ҳÿֻ̫鷳ƳɳMǸףھʹá
ЦˮųԵģϿˮݳM
⵹Ƿˣī׹޵ҵ⣬дպˮһȲ͡
̾ٵȻͰˮMֻͽΣˮһݾͳMݼʳҪMϵ䷽ϵĻЩؽʵ鳡ؽһкүǰ˵ĵϰ߲˰ȳͷҪʵҼӽо
̾ȣָָ£ʵҵṤʺүǽŽأͣȺүּ⣿
Ｗһ֣
̾ٵʵƷзӹߣҪʽ𡣡

Ҫ䱸֡
䣡
飿
ֽݸԴҵӡϣԺ漰үʵҵĿʱҲңӡº󱨱
ԴŴӡӦһӹֽš
̾ٵȻˡ
ٵģŪ㣡ʲôMȳҶҪˣ
̾һįȥ̾˿ĵҪľ̿Ѭ¯ձ̺÷⡢ߡеģݡʵá
ָүҪԼ˰ɡ
ѰҪЩһ죬Ҳֻ趼ܱ߼ط趼ЩƽأԽߣԽϡ١
;Ϣʱ̸䣬֪꺺ȡ趼˴˿ڣδָЩ񲢲֪Ѿˣ˵ͷϵ˭һɸ˰ûзֱ
س֮󣬳ð̫ظȡᣬ֪Լڵ˿ڻǧ趼ܱߡռԼҷһɽ˶޼Լӵļױʮ㣬趼˿ڽӽһ򻧣ҲǸ򻧺
ﷻԭΪƸ͸논ң논ͻֻ논Ҿַȴ˸Ը
녵أλүѼٶҴˡ
ɢ߱ߵö˶˵ģôˣ
ˣҵٶ˵ūǸ꾫үˡүȥһ⡣
Ǹȶ˰ɣôūˣ
ұ̨ÿŮ
תһߣֻӰдżƣұ̨ĶĺŮ
Сȥұ̨棬̨㣬ūȥһˣ˿˺β͡
ת˹ˣһ㶼͵
ѽתˣ녵תΡﻹŴ멣㲻ְ˰ɣ
ǼƤ䶯һ£һ绨Ľ״˳С֣Цˣ
녵һ죬ֺ֪£
˿ЦùѾķ˸HءֶŮ˵Hˡ
녵תߣҲŲһ
ܰס
ûѽ녵ܾͱס
ﲢû趼̫ͣá˴ȥƹһ·ɽˮۣ;вҪһ¡õĻֻضҪ;йˡֵ¡ԶУֻ녵һ趼
İѳ߹ģ֣Ϊةͳ¡೬Ϊʷ嶼̻
ڰǿҪ£֣ɽȦһĲݳһǷЩʿԣ̫ɹһֲ˼񣬾ٵ̫죬ó֣λܹЩë
̾һ˼Ͷ뵽ʵҵĽУ˵ͬȥƹǳؽ⡣Ҳλү趼Լڰɡ
ͷ˵Щһֱ嶼ǣһСӹ죬Ǯòֺ󲻴ٻƵġ
լŮ嶼ŮˡҲ߲ڹУտСӡѾãӦûٰȴߣҪԼһǰ
ͬߵĻи̣ıϵѾŴţȥȴҪʦȥ档֮£ֻô·گ̫ξҵڣ밽ȻҲš
ԭð嶼һ೬⣬Ҳ׽һЩţرʾһŮʲô˵ģԼΪͷĽƻȻҪȥ
Դ趼̾ٴʵרŸһоʹס
һͬ·ĳһŮ죬аگ̡ޣ֣ȼλóݳֵܣԼȺļӡ鳼ҪԼҽ޻ٰڿ͸˻ϡ
ض黹ˣ㢺˵ΪŮ̫࣬ȣլҲһЩ˵Ǳǿƴߡ劐ϰؼĹСϴϣʱ鿴нȡͨѾȶֻҪʱָϡ˵趼ôòģԴ¡
һʮˣ󳵣ʮƥ趼£ִˮ֮תĴֻϣǰƹ
녵녲Է塢֣ϣԼصһֱ͵⣬
»ᣬﻹãңԼȥ££ضءǰʱţƤ壬һŤͷͺȦ
ȤϰǸ֣
Ӳɳۣ
Ťͷе梣զˣ
ϽͷһƬЦűӣҪСӡ
趼нԶﲻЩźԷԪڹϵտ梣ҲûͬСʹԼ˳죬ҪҲº
ͣһĺūڳԵȺ򡣼ĺΪ׿µıʿʱδϴˢɾûͬУԼʱ䣬趼ϡ
೬أУԼõıʿʣ¼ĺһˡֻϣϼֿ׵ҪԼ
ﹰֵ
ĺ͹ʩȻ
ֵأ
ĺһϳ˿֮ǰˣƵĲ״
̲ס㲻Ǵг𣿎Ҫء
ĺû˳ϳš
߷Цӣ㿴˭
һͷˮؿƿֻǰһ¶绨ԷࡢԺϵ˲ڳڣһԲܽأס
ֱԼ۾ǡǡ
Էຬ˵úڹУ̳̺ң̺ĪҪ
Ƭ̣ȻЦ
ԶȫڶԶԶһĻֱСԷԸ߰ɡŴ߶ƥðŷѩˮȥ




߼峤

Ŀ¼

һ¡
ڶ¡ʿ
¡ͬ
¡լ
¡ů
¡ŷѩ
¡Ĺʽ
ڰ¡ͷ

һ¡

Ⱥɽççɽȼ䣬һСڲãҹɫС
ӡų޵Ļ·См䴩ΨһһջλӱԵһյɵİֽںвסҡΣ桰ɡʱʱ֡
һųͷԲ۷Ժǰɽ·֮ɫ
Ժ˽еС̺
ඣ
ڳ°æСӦһӹˮ̳һƣһţһ·Сͽá
ɿջ󣬶СԺмӭĴáڰӣһΧ߰˸ˡһŸˣԱһСǬݵߣһ˫۾µµתţСü
С˷¾ƺ͹á
߰˰֣뿪
һ׵׳Ʊһ
ֵƱǳǳһڡ
˺Ȼкã漴յŻ
С۷ӻԺ⣬չȥЦԽүƹѾȥӭˡЪЪ
ٵȵȡλԽүɽ·ͷҲصʵԺĿյض˰ɣ
ʰǬˡƹĻûһ顣
áЩ¯ϵˮˣһ˶࣬á
µûϹˮʳιĲ϶ˡС˵ЦҲִ̫ˣס˿ˣ˰ȥڳԺҲϷټϼ̣ͨһһʮҲס¡
ԶءԽү˴ʮŶס
ԽүССĵʲôˣ˼ӣ
Խүһָָָû
СˡŶһȻûŪףʡֹôͷĪǴ˵еĴ󶫼ң
һ󺮷紵µС˼˸սԽүҸ̺Ⱦȥ䣬ɱˡ
Ծ£ɡԽүͷһۣڵʲô֣
С˾һæضүСޣһ֡
Խү˵ͷöͭСˣһźúˣ͵ǵܵȥ
ϲлү
˺ԽүԺ˻Сŵж
ඣ
ϵ£ȳк⣬ôʢˣתͽá
˾ϯ˷׷׾磬ַǷ
ֻʶ׵һӣ飬仧
ûһλˣȴһŲµİߡڽˮźһᦣ滭˰ԣдš桱
ˮȥ͹٣ҪҪЩ
ߵ˵ͷ
λ˲ϲ̸Ҳ໰ˮֲ˲͵ƣȻ÷ˮĨһĨΣһ͵͵һˡ
ƹѲŵ׳ǱӢ֪ƺʲô
ǫѷ˼䣬ȻƺطȻ󣬿˵ǿ˲á
ϳ˶䣬ģЮڲˣƳš
Сֵأݹӣϣ
֣
ӦţȴЩֹӵݸϢ˵й·ҪڵšƹǴɨᣬ׼ӭ͡˭֪ûãܵĴƹԽү˶ҴҸҪӭˡԼƹʶϽڳͷ汻졢þȫ˴µģְԽүķԸϵ㼦߾ˮȫá
ɿջֻǸС򣬲ִټҲ޵һ˼ﱸ˾ƲˣҲŸ·ҪԺ㡣ԽүĿҪӭĹӼ࣬ľʳǲ㣬ûضȥ
һɤӣڵ˵䣬ƺǿĵأΧ£ֻ廧˼ңȫɽЩǿ
лհ׵˼ңиС˳ưӡǰޱ˵֣ʶ١ʮ꣬ˣճմɽͷ㶣ϵõĶ˵Ǹɵӡ˭֪ʮꡪôţ
˸ӣ쳤͵һƣǰͻȻ俪ϣҲʶˣīҲͨˣһֺʫ˵ϡ治ϡ棿
һۺգ۾ɵӻдʫ
ֻ籯ȡҡͷԵбȴģȴױ䡭
λţЩƮ
˶ͨīҲƷûߵƺĪ˵㻯
һ۽λһ߸Լ˱ƣغˣȻĨ˰죬˵ǰ֪ʶͻ룬ҪǸϿֲҵ̲
˭֪ǰӺ˵ͷһ˽ʿ
Ӵ⣬дһʫѷף೾ɰȰ칫ضӣһ˲ţ̾䣬ȻһԾţʡԱɡ
׳׵һۣԱ⣿
ʡԱɣǿ˲áеʮʮٽʿнʿʮֽʡǰۿžҪɻڴֱϣ˭ֳ֪¡
ǰӡýаԱˡһֺʫ࿴УҪŮôţɨһۣİȴˣ
һͷӶȻϣĪַˣ
ߵĪҵС̫h
Цү˵ǣǰԱ۽ɸء˵ԱΪ֮¶˵࣬ҲûζʢԴǹٻ磬ټҵ˵Ҳϡ棬˴ԭǻɽƶ񤣬ʮ־Ųգңһھͳأûꡣϵ˼ң궼ҵĵ軧
ӵıû˽ˣ¶һԱ⡣ԱʮвȢޣȴӳغЩ檡ʱͶЩ绨Сʱˣ
λĿ˹ѹλ룬ǰԱԭó棬ҾҲƶȻͿϣ˽ʿ
׳ŭθڣ
Цŵ˾ȻԱԴ˻ĪʱˣլԼЩԣǰԱⰡɼҡ
˾񣬷׷״ߵ˵˵
˵һֱʮ꣬ճմ֪Ǹ޵ģҲδ˵¡Ϊ˳üչȴ˿첻Ƿ˯ҹ˯죬Ȼŵһ㡣һﲻ֪ʱ˸Ůӡ
ŮӲ껪һ£ûòӡĿߣЦ¶ֻŮ˵Ե౨
ʱţѹͨ£ֻŮϵ֪䡭±߾Ӳˡ
ѹ˵ϯһЦ
˵ɵɵǺǸǸգ֪ıӻĵ£ŮҲϯֻȻһЦ½Űװ׵˿ӳ˺¡
ԴˣŮҹҹãͨ£ԵȤŮǧ˳޲ӡһΣܶǰ뿪ȻޱҲ֡һҹӳŮ˯δѣİ·ˣϰ˸
ʱŮҪߣȴҲ·ϵĺǺһż䣬Ȼ洫һȮ͡Σ
λ񣬽ӿڵΣ
һƣŮӵزֳԭΣȴһë꣡
һĴȣɣ
һ䣬ɵĴż࣬һŮԭΣﻹܲףúס³衣ǺŮٰģִֵýֻڡŮܱƲֻ³裬һ¡
˵Ҳ棡Դº裬̱öĿ˼鶯ܶʶ֣дʫ˵񣿡
ͷԴüһˣˣ
Ļأ˱ƣǰ׺ɲѰĺɣǸõ̹Ʒ裬ˣһ촦ںδһԲĺŮŷʩΪ˿Υá
˼˵ֲкŮ㣬뷲Ů
ǰ˵뾩˽ʿûʹǹٲŮ磬ټļҵÿѣҹҹϸ衣˵ĺйǳ
λһĨ
Աֱٵǰ꣬ҹŮ˼֡˷ȥĹ԰ܳ򣬾Ǵ˵ˡ
Цλʴ˵صǺɵˣУãطҲͱƺˡ
ԭˣпıеʶΪһ̾
Աߵߵˣ
а˰ɡλĳϾǸԱµģСʱүү˵̫үүԱ⵱ء԰ԱլȺͣ˼ѵһľɫ
̾ҲǸдġϧδһ
ǰȥƺȴһأÿÿкɳûЩȻû˺裬Ůõȴǲ١õĻ˵λϣĪ˵һȣǽҵ˺ɵĺҲδ֪
׳Цү˯ɵbۣ˵кɿء
˹ЦƲ졣仧߻չɫȫһԻȡƽõļðԱ˵£ǰһ˵ùˣͻʫƴЩ¾䣬ðԱʫģԹģͻ󽲵˽ʿ֮ᣬ٣ԸģͻȨ̰ͼǮƵģͻὲǹ֮ᣬҵ֮ĸ֣Ͷá
ֹϯ䲻öʣɢϯֽ̺飬˵ףҪһӳſϰݡ
ҹɫԽԽԽүҲԽ
ȻԶһƻ𣬽һгɽʻԽүһæۣ첽ӭǰȥ
ջƹһȥӭǣǰ·һ󺺻׳ͣ峤ᱳһ⺷
ʮﻤȻ¶ɣԽүȼЩǰս֮ľɱֻ±ǰ׳ࡣ˫ԯĿδţҲûʲôװΣһľϡͲѰɫ
Ըһ׺ȴһˡͽȴԱߵֲߣ¡ڣֻһƤ磬¶˫ŨëҰޣһӡһ޴ߣμͬǣɲ
֮£ξϸˣ̬񻣬ȻŮӡֻͷ϶Բңڷɴһֱ£ò
һ̬ԲŽ£ӣһӵܵģ
ʯԽڵԷݵʯԽ
СʯԽЦʯǰɣʯʯ˵ߵȫؿҪͷˡ
ҡʯԽЦӵķԸСľ͸ϽûдȻؿҪسԸˡ̡
СָꡱһȻСʯ磬ʦ¶棬¶ٳ֡ոߣС߾С
ʯԽЩʧһʱĲڣɡ
̷ʯ磬롣
ƹҲϽǣһƥʯԽ
ʯԽ°ƽϣȻΪڣιϣ֪̽߹δ
ңٰϡں˵ҵٴôһˣֻ˸̫ξ
ӴʯԽȻƹ̣ι̫ξģʵʵľһˣڵݿɲ򵥡
˵ЦջȥջƹŻӭԺڣƥСòµģѾõĿյϣȻѱõĲϡɡˮ
ڿջȵ㣬֣گ˶й·֣ŽԺǽΧһСȦӣȻм̺Ǭݺձ̺
һʻԺڣһɫ԰׵ĺ˴ӳβ£һȦñĴᣬȻһߣ硱İԺŹϣŰЩײʯԽıӡ
ʯԽһ·棬׸ڣȴ˺ؾ֮⣬ڨڨģЩҲס
˹̸ԺС˶ƣӣûӵĻɫ֣
Ȼʵѹõ͵͵ģ±˵ǹ
ʯԽã˾ȻǸ̫ࡣֻ̻ǰ;ͣ;һöȲƳɱù⡣λûн٣ʯԽǻؽʱ˵䣬ʱ֪ߵĽ̾Ȼ̫࣬ι̫ξڣҲֻǸȵͽ
ⱳɲ⣬ѹԼġ
꣬ʯԽߣСֹʯԼˣҲ㡣ʦ¶棬¶ҵܣ֪С
ס
ȵʯԽͷһѣ£лˣ
һţøԼִˮļȡʯ糢ʡ
Ժϵ͸˵ţ˹⣬ɺЦ־òʣŤͷ㲻ȥ𣿡
˰ɡʣͷˣʲô¶˵ˡø̸Ǵ򽻵ɡʣµĵȼʯ˵
ʯԽǽʯҵ£ƹ⣬ƹ̽ҲЩݣ˵ײʯҵͣи̸򽻵㹻ˡ
Էɫѩ׵ϣǸȻң˴ҡ
ܹ˭뵽磬ˮ˻ô󣿱˵ǰû߹ˮ·ĻδҶеءڴ⼸죬εζ¡
һ뿪趼ӿڳ˴ϣûձϱˮ˴Է˲߳˴δε½
Ĵbͷͣ£˷ֳ·С˰ԭ·źʹڵţˮϣμˮ볤ȱøˣϰ£ϣš
ʣµĳ̡ˣͬŮ½·ϰķƹɽ϶;ɽϣһ·ɽˮ·γˮҪࡣ
ԹңҪ·գˡ
Էġ
֪˼嶼֮ңҵս¶ڳ﹬Χ򡣹ɣһҹ䣬ֹĴԡһȥ趼㻤֮࣬ŵӳԸڳߣҲڹ١
߷߹ժ¶Ժֻͷū澸սȥˣʰûǬ
δ䣬˵ĺȳӳ⴫ŎϽȥɨӵĻסû۾澣
߷Цū͹ūְܹܵˡ
ڵǻһ֣ͨΪ֮˵ȻլܹԾӣһū澺ȥţǳɹٶŮ͵λ£۵жû¶֣
˵ˣҲǺ޵ҪѾͷҪԼͰ̫ˡ
յӣүסϷʣ᷿Ǽһɡ
һ䡣·Ҳ˳劐ȥ
ճɵסϾլ
УߵŮʮλҲ˵ͷͲһλпͣŮ붼㡣
ø̸һסһϣҪǾò㣬ò᣸ˡ
ǺáЦȥ°Щһڣδγġ
Է౾Ǹֶסˣл梡
߸ʯԽһȥӭ˽һɫ
̶ʯԽֻŸ·ˣʯ磬é
ߡʯԽָָλ
éƬ᰽Ҳ˹һ߽ſһߵͷһｭˣŲô֡
ߣ
üиӲӣЩ֡
Ӳ
ǿ
°͵ҲûӲ

Ц̷Ҳ˵ֵܸܴ򣬾ʦЩ澣ҲƲ硣ҪſƴɱӸġ
һЩҪ£Ǿ;ˮˮ
𰡡̵һ·ҪĶǣ˵Ҹ磬Ǹ¡Լסĵطء




ڶ¡ʿ

ڣ˵һ£˵ջƹһ˽µļſռˡ
λбһۣ΢΢üû
ֹһһ̼һ»ǿ׳СӽֱϯСӺСϲˣϯһĿ̬֮ƹЦС˸ϵһߣԼԶ˲ˮ֮
λưƳһۣ³֣竡
ԱߵصͷȻŤͷϯһ
߲ͣگۣȴסСֹ£
̡硱һӣģ¾ͷҪиƨã
λһЦȻվʮ̤ɽӣƽ£Ե飡η޾壡ˣ㿴ҵֶΣ
˵˭أ̽еҲİɣӮүͣ
ʯԽȰϢŭƽ˶ֵ
ƽô֣ʯ磬Ҳӡϣһ̣ϣ̽ˣ
گץβ嵶°һָͷʩչȥ֣
һЦԾԺУȵҪսǱս
߶ƣԺжɣ³ߵűһ°Щô
ԺλĺúԴͺܷɡ²һվһ̬֮ĿӡҪС꿴͵ó
گŵʳ
ܷһУȵǹ
һ˳ǹ˹ȥ
һ£㲻ǽ𣿡
ܷɽסǹЦթ˵һǹ̳߰گʺ
گӵǹ棬һ٣ɫȻ֪ƣĪýֵȴʵȷʵӣһóѹ׵ֶΣֻ»ֲ˺á
ǹԶսگһƺҪǹ棬ֱȡ·ǹ˵ɲǣȴʩ˸־δ£ǹĨ£ܷɵָ
Ȳʣõ
Ϊֻĸ֣
Σˣ
һ࣬گУ˫
ΧĶֳ棿ˣͬɵһ㡣
ܷɰȻһЦǹһСԲҪگƿǹ;ȻǹӰһգȴǹβگؿڡ
گס˵ǹԺбȶһʮУʤ
֣ƥڿջͣ£һʿӽ
ʿԺеıƴһԱ߿ȥ¶ִ㵣ڣ
תͷҲһϡ棬Σ٣㲻ٰţôˣ
ȺЦ⻰ڵİɣղڡˡ
ҵ˵ˣ飬ǧ·֪ܵ˵Ҷˣ·ûȥӹҵļҵ̣ˡǹ֣
ȺЦ¡û뵽ڡ
ɲֱ֪Ե֣
ȺǼʦܵĸԼұϵ̸Ҳİʵҵզϴͻȥĳʳյ˰ɣȻ׵ҳôˣ˵ңǳҲڼң˸ɣı紵ѩڼﱧСȺﻹ𣿡
һͨű߼ʵıԹǵȺЦѣ͵̫ξگٽ¶С
ӵٽŪøһͽиƨٵģϽɢ
ȺЦɧ꣬ڳôãٰɼįýˡ
̹ЦЩСϱǶ˰ɣ
Ⱥ֪λ̫ӣ˳Ƣ˵Ц䣬Ȼų˵ǣ
گ˫£ߣеûԷ
ϸôĻɫȺҲûޣֻŤͷŸ
С˵ԭίǼڽ֮㲻ʲô¡޷Լڣɫ
ȺŸڹһҾԲѷڸ
̵ôţʶ
ЩҪ죬ڸ̧֡
̺ʵʲôҪͶλүĸ
ȺƺЩΪѡ
˰ɣ˭֪Ǹϲ˽µģƲƲ죬ϡƵġ
ȺֻõڣҲʲô£޷үϲ飬ÿ궼ǰʫλЩزص䱾Լڴ˼档
û黹ôģСϱÿͺŪҰɡ̲м˵ã͵ûʡصģԸ˵һءӣְɡ
گ˭֪λȴǲģǹһ׷گȥ
ǹƼԶԽΧԽگʱǹȦܲãʱһˣǹѹסʱ·磬ա
Χ۵˺Ȼкãۿگ·磬䡣Ҫǻ֪ģΪλȫ̱ѹʱͻȻתɹΧ˴
ܷһǹƵگæңһǹگǰŴ¶˫һǹֱ̳ȵҵĴԡ
ˣһٶײǹ棬گ˳
ܷɱضܱƿٹȺϽǰסһȰ˵
һͨŰ֣ĮİȻջسǹ˵Ĵӵ£صá
û˼̸˲ɣӣҲٽȥܷɴһͷƣʯԽȺ񣬵ӪҪλһֳտ
گ͸Լһ뿪һÿȥҲ죬ֻһˣ˰ͼֵܣһλɫѵĲʿһŨP׵ӡ
Pףƾʮ꣬òҲס롣뻤ǻһƹְʹҲδϳοֻһ֮ԵܷɣʵλûЩˣֻظųǹµķ¶Į
λȺͬһЦŸͼ䣬һ߲ɫسߴ˼ۡ
ĺҪһߵƹʵ˷һȻ鴫
ϵһ·ɽûʵ
ɽ·Ͳ򵥡ܴɽ俪ɽ·ѷ£οãûõͬһ㣬ɼƹ֮ʢջֻ֮أȴȵصĹģĺ̾ǹǿ¡
ûĿⲻɨǵߣڿĮʵܷܵϡ
뿪̫Ȫѽܷ꣬ɱƹҲ֡ȺǷ˵Ǿƭġܷɳ֮һͺϲʶֶ˵ʲôҴؾ䱾ȺΪʦܵıʿǧܵƹһƫƧɽ˸Ӵŵܷɻ棬Ļ϶򵥡
ܷݵĹԴйϵܣʦܶǰʹôᳶһˣ
￴ܷɣﰵСӻһƨأĵƣǸסСͷѾͷߣһɸߣʫˡûˣȫЩƣԼֻҪԸ⣬塣
ţﲻ΢΢һݡ
Լܷɲ˳ۣ˵Ҳֻǲ˳۶ѣ˫Ͼûʲô˲ޡɱģʮ㣬ɲǺ¡ԼȻͻ˵ͨľ֮۵ĸǶʱܻǬġ
ǰºò״ܷ꣬ɵأ
һ£ϽλסսݡȻһ·һλУǺееģһ֮£ʱһסӣ˵ǹӽŽɣеָ㣬ƿۻƾơ
ɫؽźɱۻƾƹ൹¶ԭΣһͨɫգҵĴԲ֣ܷ㡣
˷׷һͭһߵС㷽˵ǹӵϸ߹ٵҲˣһȻȥ߹ټĹҵİɣ
ȻһЦ֪λӲˣλԱ⡣Աø֮־ֹһ̣
仧ſڿӣ˼һĵţ۾ֻܷԱȺͬӡòˣżһƳȴĿ¶âҿľֹȻܷɸȻȺͬУԲǼʦܵ£ܿ˫мˡôһ֣ȴٰȺӣ˲ò񼡣
˼䣬ߺȻƮһ仰ǰԱ֮ǰʫҡ
ͷһĿ仧ϡ
˳Ա㣬طϢŪһϵƤȻõǮ࣬ô˸ԲһҾָǣһ㣬λģûЩѰʺ
Խλڵ㷽˵ĺ衭
δЦ֪꣬Ե档ֻѰһƧ
ʱ֮ᣬӿջһǮһߵغС
סջԶԭҲǴԺᣬưѾãԺǽҲ˴롣ƿõĲ飬͵ش˸飬պȵȾƶΪ亹˳
ӭվһް׺־죬Ժڣ˳ϲ顣
󡭡ү䣬ͷԸԸ
ʶࡣޣȵ§סĲһߣһߵֵܱ¡¡ʲôͷ
ת˵СҲ֪
鲱һͷʱϳ
ʹͷ˲󠿪ֱۣЦǺǵǵϻģαأ
һ߿ԣһ߿үСİ㶼֡˵ʵС治֪ǵͷֻҶԵͷˣСġ
ͷ˵˵ʵ
æСƽվڿջͷ·ܸȣæɶġЩˡſͦӣĶУλʲôġطҲŹ֣ʲô㺮Сů
£ǎģ
鴧Ħģһʹطʲô˵ʤɶġ
˵
Ҳ°ɣǵĹġ˰Աķء
𣿡
ȻѰġûһŮbС۾ֱðⰡʹʺЧ
ʲôЧ
׳¡˺裬ҹŮڻ¡
ҹŮأԴһǣһʱһ㶼û򴲰ɣ
˵ԱĹ£֪٣
ע⵽ﻹиˣڰп˵Ŀȴᣬ̽СĻġһٶΣ
һٶΣ㻹Ǹռأ˵ʵ
ʵʮеġ
ģ
ϴġǰСֱ˼Ρ
ʫҲģ
мǰԱµġ
洫Ķ𣿡
ࡣ
ѰԱµʫһ顣
Ӧţӡֻ϶䡣
ϲɫȴǷĺ˰Աйصļ£ȻԸϰȥЩԱܿʵ¼һ顣ԽϸԽáҪʵˣҪǲʵŪ
˵Ŀ࣬鵱ʱͰ˰أ漴뿪һ·ϹȻʵʵ
ҹɫΧϢֻϵƶʱιɺ硣
ƬᣬһѩĹ׵а㻮ڰӳһӰ
һȻͷڹ£Ӱţίٵؿǽǣ߷һ˻Եᦡ
㣬ԬԭԬһᡣ
ʿսսضЦֻЩǮû¡Се
Ц̫ˡ˵Ҷеԭãû뵽һȴȡôͣȽŻͦȻǽ롣
ʿǬЦɫȴˡ
Ц⵭ȥԽԽȻ޸֮ˣȴٴСǸԲܣ۾˵ʵ㾿˭
ʿյ۾˿ĭԬԲΪ
ʲô
ʿ۾Ͱ͵˵񡭡һζҩģ
ŲҸˮ̣˸֡
ʿ˸¡
װˡڿջͷʫʱǱ͸һ˻ֵͲͷһⶫȴһ㶼ġǰɣ
˽αװʿ¶ޱȸӵ𾪡šԹѹֵĿϲŨصͬʵʵĿ־塣
ԼҲö٣ǿҡѹĵ׵ȸԾɻóвĿи𣿡
ʿͶ˶ǬƵʵ˭
ճ̡
ʿˣ
Ȼشҡ
ͷҪشȴ͵ر죬ʵܴš
ûпڣֻĵصȴĻش
Ԭͷ΢һ
ر־룬ûͼҲֻǸȦףȻʲôز¶Ĵ֣ﲻ׼ðա
ԬʿԬ
ų¶һŹֵı飬ʿ˿֪֡
ʵıǽõģ
õġ
أ
ͷЦѾˡԭʲô޹ؽҪ԰ɣ
֪λԬʲôԼλԽ֮᲻ûеľϲ߽ġ
룬Ȼ˺EP¶Ŀʶһ°ɡճ̣

ٰ
Ԭ̾ʱ䲻ɣ˰
ʲô˼
ɲ
Ϊʲô
ԬЦҲԭ򡣡
أ˺ܾã
õѾǲǰˡ
Ԭûôϰɡѵϲһ㣬ᡣ
Ԭֹ
Σգ𣿡С
ԬĿ˸һ¡
а취ܻȥԲԣ
Ԭ˲䱬⡣
һ˼ƶ̣˼ƳΪʲôһأŲۣƽ˵ӣÿɱҲҶˡ㻹̰ͼʲô𣿡
ԬĬʱ͵صһҧҽ⿪
һԬֽϵ񱻷紵һ󠿪ųеĶ̵ķȻóһӣĨ
֣ϵ˰ѾɣüκͱЩ仯¶ʮˣֻȻͷѩ
ʶһ°ɣʿԬ
ֵͲŵһߣʿǵӦôϵĹ¶޵ľ
ñ㡣񡭡Ԭ룬˵ʮˡ
ǰʱˣ
ǻǽͶһӤ
һԣʫ֣
ûСԬЦǵʲôͯǸնֱ֮ǰһֱجج
²Է
Ҳɡͷж̫࣬롭ԬׯεеƹӰӦоСȴԲϡ
Ԭ̾ϢҺã˴Խأ˵˼άȴӤ棬ߣ˵ָо𣿾ǽ˵ĴԱֲ˵һֱ˷衣
صһ£Լĺë
һ˼ҡԬӶ˼
梣滹áļֻмʱ޴ڵļŻ·ȻһĴȥܳԵĶгʳ֮ᣬֻһ£ԡ֮⣬ҲȥġΪһ뵽ԹĿѼ⡢ţšСϺҶ÷衣
ζͦӰ
ҪôҲʲôԵ¡
ԵĶô壬ȻԼֶˣǰʲôģǵ𣿡
Ԭҡҡͷǲˡǰļ䶼Ѿˡ룬ҲǸ繤ɣͦ߼֣Ǻ˵վƱʲôġ
ѧҰôţ
֪֪߱ʶҵ״ʱжⱲû
˺˵磬֪ʶɣĵʲôġãҲʫɣ
аڵǻ˼ҵСǡԬ¶һ˿Źֵı飬ǲ̣ԲĶ֪




¡ͬ

￩һôɣ
˭˵ء꣬дȥ͵ԡ˵СЦˣȻ˵ǻһϣһ߻ˡǲȥˣ
Ԭס૵ֱҲȷϣһжģе롣Ҳֱ죬Ҳſʼʵξ
̲סǲ˰ɣȻһȥˣ
֪
ûȥϾС㣬һ㣬Ҳˡ
ҵûãͱүˡ

С˵һЩĻ涼Цˡ˵ĵڶ죬иɮţ˵Сħ֢ˣҪ͵Уֶܻ򡣡
ͬ𣿡
ɵСʮ߰꣬Ϊģ磬ټãҲû¡үͰ͸ɮˡ
أ
¸꣬Ԭ۽Ȼ鶯һ£ˡ
ĬΣ浹ù
ǰ˺ԽͷƳɷôƯƤһһ
ͫȻս
ЩɮЦеģﶼħԬ֮ᣬҾû¶һ֡
ô֪
ȥġãûСӡ
ǡ
֪Ԭ֪ʲôҲ֪ԴԽߣżȻҲȥǡ
Ȼһֱݣ
Ҳ¶κһǵһЩ֣͸үһ飬ұѧÿ졣˻»֣֮ׯӱΪ׵أҵĸĸҲڻСҾ뿪磬ȻһĴֱա
Ϊʲô
˵ԱĴ˵Ȼ̲ס£ɻ
𣿡
ԬŲһ£βŵ̹׵˵һԤ֪ռ׼
ƺǼ
𴦶·һ
˭ɱ㣿
Ԭٴ¶⣬һҲ֪ԴҾԤ֪ÿãִ׵ԤףһһҲ֪˭֪һֱ׷ɱҡ
أ
Ԭԥ˵ƺΨһ·
Ǿˣ΢ЦԵ֣Ǻǡ
ԬЦ֪㲻šڻš
أﶢ𣿡
Ҳ֪ΨһһҴĴԽߡ
ȻԱĴ˵Ǽ٣
ٰɡԬԽδؼ٣δ档ֻʱ꣬Ѿ޴ӿ֤ˡ
һ⡭
ﻰδ䣬Ԭ֮ͬһ㣬¶־ı飬۾
⵹ùļһȻŻˡ
ν͵ᣬ˵̫ˣϽȥҪĿڡ
Ԭ˿ʲô
Ǵģ
ԬˣҲ˵׼񡭡üͷ̫ȷ˵̫ըˣ
ɶﵱʱ;ˡ
ԬԴ̾ҷ׷׵ģǲˡŶҼǵ
Ȼɤӣг淶ᡣ
ǳİɣ
Ԭǵг淶£ʱֵͦġ
ܲ㲻ǹԪǧ괩İɣ
أģ
˵ڶꡣ
òԶҼǵǰˡԬϲ˵Ϻģ꣡
Σ³һ֣֣

ջԺ߶߶˵ݣαظǸ仧̸ôãǮ˾Ǹַģһپﲻаʵ档
ܷû
߶ôãٷعýˡؽϽȥƫƫҪȥҰԱķء
ԱⶼϰˣĶзءȥĶ
ܷɰͷé
ջéԺϽǣӴ󶼺ȵʱѾ˯£ܷҲûˣԼһ˳šһڻУĦһbСӡ
ڳǵкò뵱b߰˷ơֻûһEӵүүˡ
ҹ˾ɫ˪ܷͷͬģһƬ䡣
СʧСӻΣҪԼȥ̫Ȫ֮ᣬ֪ΪͻȻ֮
ܷéڲ棬Ȼڿϣ˫ȭս
ûб⣬ֻǲһᵽٷˡ
뿪̫Ȫ֮ᣬڹԴеĴ£ס
ҲجεĿʼ
Դ˵һӣΪ̫ˣں£ؽʱڣԶԶ뿪ǣ⴦ɽС
ÿοӵЦ絶ֿĳ嶯Ҫû֪Լˡ
ûжֵΨһԭԼƺ֪Ǹ޷ݵܣҲ֪ˣ֪ζʲô
ԹȥҰԱķأΪ᲻ԼʹࡣٻĵĴ˵ŤŵҥԣֻҪһϣ翣Ҫץס
ܷҧأһȭǽϡʪªǽȭ絷飬ϢпһȭԼһĴжȻ
ݣ
ܷɰγȭͷʱԼһĻ
éһ񷿣һľ©ӡΪ˹ľһ˶ߣŵպǬݵ֦Ҷһĺ˪ʪֱ䡣
Ȼʱһ˫ѩ׵档
˫ûдЬӣŲϣư㹭µĽףСȡÿһÿһ֣ͬλһ㲻ʵ
ܷһսȭСסǺ°ǰλôһ
Ůӱסֻܿӡʱֵˣȴֻһ޶Ƕѩֱۺȡ
ڵҹɫ£Ǿ͹µ·ڷһ徧Өᾱһ촽絤Ϳõһߣ¶ַ顣
ǿŽż⣬ӲϷسľ˫üüۼŨŨİԹƤľ۱ǰǶԸʵ÷·ˮһ㣬΢΢ţСϣȻżbǶʯĽˡܷʧŲ񷿡ûмŮԼӾŹ˵òǰŮ÷ⲻͬʹԹȻ¶ǵĽ̬۽Ĩ欵ĽģܷͷսˮɱĺҹһȴŽţűϵȡܷĶ
۾һգգضŮӣͷڡ
ȻŮתɲǼ䣬ܷɻѪҺ·𱻶ˡ
ŮȻһɫĺββа˶೤ë޵شbˮҰѩҡҷţޡûܷɿ˾һţʧڲᡣ
ܷˡֱ죬ѪҺ·һӿͷ˾һѣΡ
ѹѾһé©Ĳ
ŵӰȻʧпյģֻǿлһ㱵
ܷԭתһȦȻͨ񷿵һųȥ
һǰȻһӰ˺ºڹڣɫҰ׵øһ˫£Уǿޱȵǵ˿ãͦ͹һҡǷģ
ܷͷһͨ죬ʩһȡ˲ܣ񡱵һ죬ɲ
ܷһ£㿴˫ִһֿס°ͣһסĲһš
ܷɲŤᣬܿԼƨɡ
б۾ƺȻǹ֮ࡣ˫һһһ£ֿҪԴ
ܷɻ˸սƱһһŤѣȻϥһᣬײ˸¡
ҪŮܴػ֮ǣȻ治ɫ˸Ӳһϥ˻һȭܷС
ܷ⧲֮£Ｘһȭ飬ЩչȥȥȻһڵء
˴гһߣžžžԼһǣȻɭɭЦţͷ
ۿʺͷԽԽԽԽһֱؿڡܷڴײɵķͷѹ
ɫ¹ڣҰ׵ףֲĳ࣬¶ȣ˵塭
ܷºͷѪһſӣȥȻһͷéץ´һӻؿͷ
Ѿ˯£𣬡ôˣ
ܷɫʱʱףһδģβŴＷһ䣬й
ۣ
޳޳˵ܷ꣬ɴ˸£սظ졣
ģмһһµߣ
ؾ̸ǡȴԼһɫҲָ
ʲôܷս˫ȭĮؿڣҰˡ
Ŵ͡
˯ˡܷɶӣͷϡ
춼ĺ⣬ܷɱۣǰȴֳһĵӰһβռҰ
ܷ˫ȭͷٴοֱ޳ʺĳȻ֣β֯һһ𣬻ûüӲСֵƣȥ

ôˣص޴ͿūֻС£Ź⡣
ūȥòֽ˵˿ˡҪ˵ܣ˵ͱ˹ˡ
С梴ߵ̫
˵￴ӲڣС˱͸һõŰ磿
Ů̲סʧЦ
յ๫ôŻϽЪϢɡ
Ŷһ˵һסᣬ̸¡
Ů¶ʧ֮ɫ
ࡢϵ´漸䣬ʱ߷Ѿʰñ죬һ·͵᷿
Ԭϴĺͽ̸óǰʮֻֽ˵ԼľţԼؾڲᡣ
ĺƾ۾ƺ˯ǰļżҳֽ
ǵߣúġ˵ŷԸūÊūԬ塣
Ԭαͷˮһյӡ
ȥαװƺֻ࣬Ƕ¶ޣվЩ
ĺͿ˼˵ĸ
Цϼôֱӡ˵Աɡ
ĺͽϵļҳֽƹȥĶˡ
˵ʹջƹģ԰ԱĴ֪ࡣǵһСǱϣ֪һЩ
ϸţԱ꣬ԼһٵһٶʮǰķҾ˵硣Կ϶˵нʿȫ鹹дУᵽԱԭɣõ㻯ڼʱټҵ
ԱĹլϣƺߵɽ䡣ԱʧᣬլĳҲѾꡣڰԱµʫĴǸǿͷഫѱĿȫǣѱα
ʧָ־𣿡
ĺ͵С˵Աǰûлҵռ˵Աޣ·ĹȡУδۡ
Ԭһۣ᲻ǡ
ٷ֮ʮĿܡ
ʧ񡣡
ϿҲռļҵһҧˡ
û᣿
ͨûС
ͨ
˽ĶûУ¹
ԣ֪һģʵۡ
ԬͷҲ񡪡᲻Ѫ죿
ܡʵ۵Ѫ֤ġ㻹֪
ƵɣǹˡľλԱ⡣
˵𣿡
Ԭ룬Ȼҡҡͷ
ɣȻû˵٣
ԬЦҶ߶ϢҪöࡣܶһӵΧԼΧʮ˵˻ʵ۶δ֪
ʰһأ¡
Ԭ˸ս£ЩɮԺģ
Ƭ̣Ȼ֣
λʰһʦһͳʮ֣ﻹһɮܾܿԴԽ߲ȡĲжȻҲʳ԰ƤͷƳɷܿڸǶԴԽߵоǶԴԽôоģƬɣ
Աһȥأ᲻ҲƬˣԱڲʰһ֮ǰ˵ûô
˵ذԱ⡣˵Сʱޱ˵࣬޷ʵɽϷ
ԬΪʲôˣ
ͨ˰ɡʵȻıʵ
ʲô
ɣ˵ΪһŮӡԱ˴̼ſʼ
Ԭ²ǻǴԽİԱǵܶԽȻúڣ
Ҳпܡд˵ᵽѨ磬δĿԺܴ󡣡
᲻Ǻ裿ԬԺǺɷۣûһֿܣǰԱºշԽǸأ
һ˼·ĿǰǿȷĴԽ֣һǴԽһҵֱԽܿʵ۵ܸܿơ嵽ʵȻģѪ
ȵȣôô
ϻܲ𣿸ղŵ澿߻ʮüء
Ԭصܹʦôͻôأ
ð㻹ü
ۿ֪Ƶ·Ͽ񱼶ȥĺͿһ˵ĴԽʲôģҲλֻ۰Ա⣬Ϊһλ
˭
ɡ
̡Ԭ
ĺ͵ǺɻΪԱ⣬أ
һ£ǻ˼·Դϼ˵öԣΪʲôǸνĺǴԽأֻ˰Աݣ
ɣ
ףܾ顣괩˵ܶ崩ԽĶһ⣬òɷѿĵΡңѼҰᵽ̽ˡ
̽
֪
̽Űһȥءϱˡ
˵һֱиʡԭĵʲôϵ˵ǵ򣬿Ϊʲôҿǿպ͵ܲһȵöࣿﲻǵΪʲôżʷҲôƣ
ԬʲôģǷǿյȻһˡڱˣǲ׽Ǻǣ˼
Ԭ̹Ȼ񣬳ＸҪ˵ˡĬΣſڵô˵֮ģȻݻһ飿ԲŻ棿
˵ΪʲôԣԬڹĵĲҶǴԽģƾʲôôãڴͬеķݶϣҪ·ӣϷһѰ
Ҳûʲôƽѣӣǻ֮ġ
ֵԬĬˡƽƽǴԽԼһֱͣˡ
ĺ˿ԭˡ
Ťͷע
ĺ͵²òԩ
㻹ھЦǰ㵱ĸˣЩضû˵
λȻ֮£ơΪ녣Ϊ꣬¡
ҡͷ
Ͼǧ꣬˭ܶǵסʷ֪ĶһơԻʺͶ²ǰһ꣬Ȼһˡ
أ
ϼ֣㲻²£ΪʲôƴҲҪ㣿
ĳ֮
Ǵòˡ
ĺͶϸ۾΢΢һʲôû
ǬЦ㲻ãӦ̫ˡ
Ʋػ֮ȴĳıҡĳǳıˡ
˵ˡҲǸıĴʦ²
ԬȻ
ԣǸ̻Ĵ¡
ԬȻΪʲôǸ飡
Ҫ˵»ǲǸ󣿡
Ԭغһ
ʯҲ졣ϰˣҲһˡ
˭
ղŽʱǸ˵
氡ԬۣȺ֣ôһӵļǺ
ôҡûֳأѵͰǶɱˣҵǾðɣû˭Ļ˶԰ɣ˵ˣǱɺˣҲ൱ڰѻ𣿡
ԬĬȻã̾Ҹָ棬̲ס˵һ۸᲻òֻӳҲãֻܴʿԬš
а͵ֶˡԬ㲻Ԥ֪ôôأ
ԬεֻԤ֪Լ׼˵׼ֻܿˡ
湻ߵġҲˡ˵ûðɣԬȫŻڣ˵ðɣձ˵ȲϿƭء
Ȼײܾôˡһ磬ȥԱĹʾӣʲô
Ԭ¶⣬һҧȥȥ
ЦԬҲ̫С˰ɣһʲôµģ
ԬЦҪǱ׷ɱʮ꣬ҲһС
Ҫңɱȥˡ£Ȼͷҵķأƽ
ԬԾ˵㻹зأ
û뵽ɣһҵĵϣ˵
ĶԬҵķ糧ȫָˡ




¡լ

ȺֻǬʹлѾһ˺Ⱦƣȵô
Σ壡̵˰ɣҴ˼̳ơ
ơ֣Ⱥ³Ǭɤӵˣ
𰡡ƿ񣬽һ·ȥΣҪҪһߣ
ȺϽһٰ
áһ֣گ͸ż̳ƽЩǸҵġҴȥ
ȺЩΪѣƹǸµģĶܴż̳Ƶܣ
گһ·̴ֵ£
߶Ŀǻ˵ãȺæòãҴϱǡ
ǾͷˡȻٰȾƣ
ŻȺӿһ󷭹
ɫ˱װʯԽԴͬһ뿪ƺС
λδ¶棬ʯԽҶʣֻӱ⣬ǰСӦ
֪̻ڳУǰѾ̣ǰɽС
·СһͷСë¿ǰ棬ԬԬûٴᦣһڷĴ멣һƥŷͷ·
֪˵ݣֻ첻˱ƹ˵˰ԱĹ£ȥɽ￴ƹ·죬·
¿ϣʱ͵͵档һƥͷͨ죬񿥷ǷȴֹһˣһһŮһ
ϵνýȻʮעĿòǶ۾ƽҲˣһעĿĿʵʣ˴ҳ
͵Ĳλпͣͬ˵ŮӡŮ˶пͻУô멹ţ¶ҲɴʱһƳݣ޵ķ£ͷѡ
С͵ˡٷӻϸϸ˵
û˵ҪٹɦŪˣŪ飬ҾͰӸūúýѵѵ㡣
üū澲ģҲˣˡ
˵ʵٳУϴϺϵ¡С˶ۣôֻԱĴ˵кɣһ˲רŴū
ɽ·УݲݴЩ·ΪɽʯͨУ·С˶ߵСµĳȴƽأߵ֮
ӰƤȡһbƻιߡƻ·ģСζҲᣬԵÿģ˵ô˼ǡЩ⣬ҪЩƻ¸治һԸԼ˵Ȼԣɽ䣬Ȼֿȣоȳ˳ʡ
ԱĹʾӲ̫ԶСʱ㼴ϵԶԶȥԺѾ˰ߣһľңдȴǡ¡
ԬһֹۣٻŮĻꣿ
ǺɸŮ˰ɣ
ȥ
˩¿ӣ͹٣ߡ
ſ澣Ĵһ
ԱĹʾӽһɽϣλ㲻úãµʱڣХԺмûˣȥһŷеӰӡ
ԺڸǲƲƬ䣬¶Ĵӣͬһ¶߹ǡ͸ǽڣܿǽϻŷŻ񣬴󶼰òӣдļϡܿŭĿյĺۼ
Щǰ˵סĳɮᡣͲȣǹ
ͲȣԬüͷЩ졣
ԭװդľܣͬ࣬еĵԺڣһͻΪľöꡣ
Ժ̵صשѾѣ϶䳤ϥéݡмĳɷڱź磬᷿ԻҪһЩٵŻ
ƿڵĵţǹĹ
ĵŷ֨֨ơ谵Ĺ£һǰǷϥ˫ֽǰȻҳܿͷϴһıڣ˫Ŀʹׯϡ𳣼ĹװԵϸڣΪֵǣ¶պֱ۶Ϳɫ
ٴ˸䣬ɫѩס
ԬԴ̤Ժڣüͷû󠿪šüͷ֡
ﶢ񣬡ⲻǹ
ſڵϸͷȻ̧ͷ
۾Ƕĸ
Ԭɮ
˵ͷ濴
Ժͬƣ߸һŽޡԺһǻһھû
֪ΪΣֻžڣ˾˵ѹ֡
ûпֻԶԶۣȻͷ١
ٴʱѾսǱ§ţվվסƴ˻־֮
ҲҽԺ͵طɭɭģƽҲ
ۿپҪ̱ߣ
̽죬һѷԺӣǣƥæ뿪
һֱ߳ź˿ԿЩģطˡŻеĺŮ˰ɣ
ٻзı
Ԭǿھεýɽϴ򾮣ڵɽҲδسˮ
﹩Ķĸ
ߵͲȣתȣֻͲƻֻʣ¼ӡ
Ա⡢塢ɮ
ƺƺֲòƺƺ˵ţֲԤС
ЩɡԱ㱻Զ˴˵ءλԱ⣬᲻汻ɮƬˣ
°⣬ǲԵգ˵ԺӶˣ澿ʲôܡֻôԺȫڿ¶δֻܹ꣬¡
ԥ䣬Զɽ·ϺȻһȺˣͷǸ
ﲻɫس¶ñסס
˫ԽԽ˵Ŀ⼸ڳµϣԳ۲ѡΨֱܷԼ澣۾գգ
֣ͷһס
ȻһҽУȴλʧǰ㣬Сĵһˮĺṵڡ˻æȥȣܷγѣæǰ˫ʹ˴

صһʱȳ׷ϳӣѾʱ֡ƾĽԭòôãΪչԬֻٶȣû񱼡
캮ضҲǸԬ͵ĺͳϣָιЩˮԬͷŻ
߳ｲԼ̽ûլľҪҪֵܷƺöסȺܷɵˣǵʲô
ĺֻһ䣺áȴûн͵˼
ҲΣػ֮೬ЩıʿڣóıƵΨһĺ͡ؼ˵ķȫȻͬػ֮߻ıܣΨֲ꣬ԼΪֹĺȴǲʲ˵ʹˣҲֻ˵ô˿ûд˼
¶ֵáԼʰɣµûţʰɣԵԼû̡
У˵þͲáֻðοԼ˲ã˲ɣȻѼĺ͵ıʿ͸ϼ㹻Ρ
ӵִݡʯԽѾźÿջЪϢһڶһ·Ϊ˾ϵ˳磬ŻδڳڵȺ
˭֪һֱ˰ʱֱɫȻաڳ𣬱ÿŵʿȴӰ
˵ȵļͷһŽųȺʿӵ¡Щʿ˿ûпŵ˼ӵһĽ죬бȥ
ƣɫؿ񱼹ˣͷЩʿˣ
ʲôһԼں嶼֮ңôƹײϾʿ䣿ѵԼһ·ңߵĶҵĶ
ʯԽܹĪĪţЩʿֻõġСķʹ͢Ľ̶ʹյΣʿˣҪһԼһǰȥáøˡ
۵䰡ܲţͷֵƿţߣᣡ
ʯԽסְ֣֪ʿ仩ֹһΣԴǰʹţ͢ÿһʹЩʿҪһءֹ֣ڱԼЩʿӰգֻѳ͢ԱŹһ¡
Ŷϡ棬ڳʵ˵궼û٣
ʯԽ֪͵˼ûҳƺСĻصǡ
͢ĹԱˣ

ỹҵά򣿡
ǷǸ׽Ҵɽ
ͼʲôأ
ʯԽ͵ƹʮ˷֮һǰʹȥ븸Ӽ̣ҳɽΣ͢ϣ߾ͽˡүģɽСҲǸ֪֮ˣӲɧŰգԹҲӦ޷ǵһϲ¡
֪Һͳ͢Ŏ֣һγ͢٣Ҫǲ֪أѵҪʬΣң
ʹ嶼ңɱͷּ͢һ£ݿȻƹһһʹļ˾͸ӳķƹʮ˸
ԬҲǳе¡һٸ߾ꡣǣˡ
ðɣԼټˡ
ʱ֮ᣬƽϢһᣬ˺ٷñ׵ĹԱʿѺ
Ϊ׵Ľһ£ʿƿţùĹԱͬӶ˳ȥ
ʿǷһЦӣȺǱ뿪ļһ
ǿ۽硣һ͢ٵĶ¼⽣ӰֵøһҪǳ£Ȳڶ죬ϻ͵û𼱻ǵɱƽѡղŵĻͷ˼ⶼǵˡ
ʯԽ˵ûƬ֮ᣬʿÿ·ηС컹ƵƵ˹֣Ȼ֪
һͷˮ뿪ݣʱֻҰסޡٴᣬ˼ӿٶȣڵҹϵѾƹ׸Ͻأ볤ֻʮ
ǰڳЪϢһҹվܸϵšӭ򣬼ڲ֪öء
ڳʯԽ̵Ц̸ݸλʯƹĴǸϸˣ֪Լ¶棬Ÿڳ˵г̡
ʯԽʯҵͣҲʯ£ҪȻʯӣŲݼҵȻ¶棬һ·͵ϣڳڿ˵òһ·ʯˡ
ʯԽһæݵڳƲҡ
˵䳵ҿһһbɵľЦһ㱡񣬻Цɡ
ڷһӡˢµֽţʯԽϵǳ̻ᷢеֽÿֵһö൱ͭһһţ϶ʮǮ⻹һ飬д趼ɣˡ̡͡趼̫ءĴӡȴһŵ
⡭ʯԽæүʹ̫أСĲܣ
ŰɡЩرǸģһ
ҲԼˣʲôأϣطʦҲһɣøʯھӡ

ҵģУҵöҪûأͰҵǮˡ
λڿ˵ԼҸҲ޾⣬ʯԽ⼸̵öˣЦԷǣллү

λڳǶϣԹʢ֪ˮ񣬳ɽϪˮУɫ̣ˮ²ɳԭʯչ£ܿˮɢ
֮УԺǿƹʢֻǾʮǰĻƳ֮ң𣬹Ʋ֮Զݴ˿ڳܣСͬģΰ
ﶫһУ˿סʳΪĶ⡣
ҹ̣ĩʱ֣ɫѰϦ£ֵĹзڵ̹ţ˴æңֵĽ𽥰
ͨһŽգ˶ϾǣһҲ۵Ű壬л͡ʱ¥΢΢һȼƻ
һ˰̵׺ݺݶŵƵƹ񣬲۴ȭͷսָȭϱ鲼źȭ룬žһһbյ÷飬һһмָ
˵ͳ̷ģʲô˼
ƹߡЦе˵ģֺ¹ˣ֮£˭˲֪˭˲
ˣ̷٣ĳػƽĵطܱܷͷҪ㣬ĳߣ
𼱰̷ȡһbյڷǰȻϾƣ̸ļʽ
ԴӷȥǿûˡطЯҴܵöסգСһ֮ꡣ
һЩյһںǬû
̷һֵܹһ
۾ٱϺȻɫһˤӣ˼£ֵȥ
̷ЦݲģԹ˰յЦ˷˲ٲư鱦װ䣬˸֦ˡ
ҧгݵ˵̷٣Сˣ
ɲô˵ǶġܵװɣϷֵһҲˣôĲƣֵ˵˵
۲_Ŀ
̷յ˿ϧˡ˵һ
šۡһ߿һѪĶۺӳֵ룬һšһŮӵ٣˽
Ů㶼´ס˶ޣľɫֻǴʱѩ׵ûаѪɫǾ֡
ͫսͺŶ񻢣
ۺȻһЦɳźӣûˡ
ۺݺݵˡŶǳĶͽǰ˾û뵽
̷ٵԼֵܣѻ˵ϷһʣǮҲǰ״⼸ҲƳˣǸ˿һԺȥ˰ɣλСĶˡϷǸˣҲǲ֡ⲻֵ֣ܳѻˡ
۽ͻͻֱأ
Ŷ񻢶׹¶Сӣȫɱˣ
۴һ£ɱˡ
ĸӣˣȫ˲ӡ̷ٱ˸ƣȻ赭д˵ģҹһ֣ڿһ񡪡֪
ۺӴ£
ʲô£Ŷ񻢲м˵ӣԽԽȥˡ
۹ŲӺǰҲɱˣ
Ϸ˵Ŀ̷ٵǵֵܣֵͷ˵׻һˣԲԣ
ŭˣݺһڣͷ
̷ھµҩר˵ģ˰ԣֽҩЧǿȡһˮһ˰ʣµͷϣ񽥸
̷ٵϷ˵˵ɣС˭
ԱߵĶŶ񻢳סŮӵ٣һ̧𳤵£°
ŮӴţһֶ²
ŶЦѪͷŮѩ׵ķ۾°͡촽һֱ۽ǣȻһҰһ˱ţ·Ҫ
Ůŵûɢſ޽
޸ƨ۷ָһ⡣
Ůӱðǣû뵽ԼĻͻȻһʱ޽жˡ
۴˺һ飬ס͡ȻС˵˼䡣
ΧԲԴԽԽͬʱһЦ
̷ĴָϷģŪ˵ѵõûβ׼񣡡
Ŷ񻢶Ŀų⣬촽ӻûֹĹˣؿҪʡ
һ·û֣ƾʲôͷ
̷ȰϷڲģҪҲϷһϡֲû
Ѿ̱Ůӣϣڣһѳ




¡ů

Ůһ߻һߵأ˵᲻ϲˣ
ĶأտϣпŹӣô˶ûܻϣôͻˣǳߵ̫죬γˡ
ҲΣҲΣǸӵӡ
˿ŹӣͷϣĴҲȵã
Ҿ˵˵ˡūЦ˵湻ߵģӴ˵Ū뻻·ĵĲϡ
ЦҿҲ˼ա๫ӣȵ˳ס£Ҫ˼գͻͥ
ŮҵӸϽūùþͰ̫ζ
˵Ц䣬źȻһƿ˵
Ůæס壬ֲ̫࣡ţ
˵˷飬ϡƵģūǸأ
յûݡҲ๫ȥ˰ɡ
ûС
Ǿ梽ˡ
ѾͷҲء
ŮնһۣȻ˰ɣ
յĶ⵨ӣ
Ŏ˵ǳȥ
Ӵˣܹܵˣū˵
ٸ҆£Ҿ͸ūǼιͶ˵һ
㣡
һַʰ㣬һһ֣²ġ˵˵㵱ڹǰ׻ģʲôݺɳӰɿ𣬾ʹӣ̺שȫ֣ҪҪԣ
Ụ̊ȥҪ·
ʢʯͬڴУ⡣ÿ궼ҪԭʯһתֱǼڽʯרڵ˴ԺӣΪԺ
оסԺУǸǰǣʰͣѾĩʱ֡;ۣ˸ЪϢ˵ֵĴתͷһûӰ
ӵϢҲЩֹǺӳȥ·һֻԼ£ѰӻЩӣ澱ֵð˳ԼҲˣѹû뵽ߵĿܡ
ƾεҪߣԼ治һܰץϾƹڣٵ޷ع⡣
Ǳ˵˵˷ǷЩɻǵܹܵĲϡǼ˭𣿡
պ߷˶Щڨڨģūʹȥҡ
𾪶̫ˣͷЩͷңһʱ
ҪҲأ
Ǿͱˡ
߷˵ΡǮûҲܲԶ
Ů㬵ȴסǼ澣Ҫÿ
ˣ۸ˡ˵վ
ԺϵµҲȥ
ɡȻԷЪһ
ԷСġ
߷˵ﻹСԼɡӻﻹеء
ŮЦǵԷɺ졣
Ժϵ¡ա߷ˡŮ˵˷ֳ飬ͷѰҡƹֹֻϽ֣ڲܡдУûжסҹճǣһƬ
ʱûЯκƷҲû˿Ҳûֻܾ
źϵµ֣Ȩ̤ҹ嶼֮Ȼ࣬¶ʮ壬ٹձǳϦ
꣬Ҫڳˡ²£
°㣬а梣Ҷ¡˵ţԺϵ΢΢̾˿ǰ嶼ûмǣ֪᲻
;ϢҲ֪ƺǷҵԼҸ֣ΪõģһֱֻЦİɡūѾǵģû
Ժϵ죬ֻе񣬱һ㶼񡣡
СЦϵôˮۣĺ꾫Ҳ䲻
ԺϵºһѣȻһһסԺϵȻ̧ͷֻԼϵЦѾȻ޴棬ԶһС¥֮
һС¥¥Լһƻҹɫ¾װ꣬˿
ȴܵС¥һŨ߾ֹһʱڰʱ֮ڡ
ﻤźϵ£СĿ
ǽȻһӰӡԺϵµɴ۾Щгȴﰴס
˵űߣסСȣɪɪȻ欵Ǿ塣
ԭ١Ժϵ΢΢˿ĵַһ˿ɻȻûܣΪλųӣ
ƺ˵ʲô촽˵βŲӡȾȰ梡

Ծܽǣᣬһֽڿȥ
ڰһԲߵһյ͵ƣһŮϣΧм䡣󠿪Ųţһ˫۾ôģǰ
һ׺Ц˺ſ֣ץסһb鷿һɫĴ󺺰סϥǣ߷ֿһִ̼ĺӣЦа㣬¶ķΡ
ۿŮӾҪ뻢ڣбһײľײݳ׺Ҹ£Ȼһ͡߹ǣŹβžһ𣬽Ġ÷顣Ƕ׺ͷһŴѪ˾ƵѪһѪء
̼򼫺ã״Ծ𡣵Ӱ䵶һ˫նϣʣµİײϣڵϷţ´ƬƬѪ
һŮӵ˫ȣ룬ȴһҲҶĺ˳ıǼ£ǰѪĵϡ
ͷҲصһ߳ϵ˫ȣ˻̼ιȥ
ӡ̡أ˻źү
۾ϵң
ϵϵáСշ嶼˵
»Ȼٿ˽¶Ůӣ¶һ˿Źֵı飬δꡭΥˣ
лŲţѾ۾һ£ҰѪɫ
Ҳпһ嶼ͷʱУ಻ǰӵӺաٴλȻΪ⣬һ衣ʣĪڴˡ
죬Ժϵһͬ
ϵŮӣ˹ȥů梡
Ժϵ¿ҵѪ֮࣬Ŀ¶̡
˵ɣôܵģ
Сķۣϡ
ԭҲǳо֮ͽ˳Ʒӣ¶ݣŶһ˶Źӣò硣ȶŶӵøԶȻӵ˺Ϊһֺõ֮ͽϿУٵ£Ͷף£һ
嶼֮ңһҲ֣֮žΨʱڳҵһ١ʱ嶼ŽգһƬ𣬺֮£֪롣ۼ߲࣬ƹܱܷͷ̫Ȩз磬򲻷գԢӳҲʧΪҡ
Ͷ·˷۵ĹĶǮ뼸ūƹϢ̫ʧƣһͷ۴շתòײ˵ء
˾ֱӻ磬ͶĹʽ̷ٴϢȴ̷ٿɫԣ϶Ŷ񻢣һڳԺڣļūɱ˸ǬǬϾǹʽǶԷ۵û¶ֻ֣һҲϴǬ
ȷ͸¶ݣ´󶨡ΪǱӵĺвòһǲܼĺڻϵĽԪһ㣬Ҳǰ׼񣬾Ỽ
۱̣˽Ҵ˺˺ıһݣ˺Ǯƣƽ֣üգɱһ񣬻Ƕһʣõβ
ٱңơΪ壬Ϊʱ·̷ٵĵ̣Լŵһ˿ϤϢֻڳլݵͼ㾪ˣҹԼѰײЩɱ˶Ƶо
ΪԼӶԼǷūݣۼ裬ȴ޲ߣֻӡֱѰ鼱֮£ȡ
Լ£ȴ縡һ֣ɱԽͽһһһ
վԼӣΣ֮ʣԼӳȡͷζӳ£źʹʧ
ûãѶ׷׸ѪʯԽ˵үȥ˼֮½Сıǡ
ôܶס𣿡
޷ɱȣүУ֡ʯԽүǲ㣬¾ܷҵϡ
ҲУ
ʯԽٺһЦֻҪλүϴ˾С
æ壬ֵû˭е񡣡
շôʶȤڵ˼ʯԽߵˡ
ʯԽС˷ڵĲ£ࣿ
طȾѪԷѾˮְϴԡ
ԡͰ¹ģһ˳˲խ滹ԾߣɹԡѪʱڵˮУ£סԷֵҲһϴ
ԺϵԵҪϻ梸ϴ꣬ˡ
㰢梿ûô
ϻϴ꣬Ͱˮ˳̺ʪ͸ˣܲ
ԷѾϴˣøһϴˡ
ҲŲҪԺϵһ˵һ߷ҲƵܿ
㬵Ѿͷܵõ졣
ǻعⶺǺ˺üˮԷ˵ţһڵĽͷϣȥȡЩ趹
ľͰأ۾΢΢˿չӡ
ڵѾƽͻƵͨľʹ±˳ʱ̴ڱԵΧĻҺɫֻ಻٣ʱļ󡣸òǣЩżһЩɫĹ㣬ĳ·ʱʱ֡չӣʼδܿЩϸڡ
ﰵԲ²⣬ЩɫܿһֱڵڣֻǴǰΪδܷ֡Լͨľƿظһ㣬ŲĴڡ²ĻΪļЩԽԽֱԼȫƿΪֹ
ڴϸ΢죬ժ¶ϵĽؿŮӡ
һϮɴ۵֡ԱߵĺҲͬ磬Լʮ÷ȻҲľ߷顣
ٸݵū澶лӶ䡣
ͬݵһ˿սսл̺
´ۣ΢΢𣬡ˡ
ҡɥ֮ˣܺү˳ƺүůǡ
ůĹ𣿡
ǡ
ô˼أ
ǺүȣѾ֣֮ھɥ޿үԸΪūΪ澣̺ү
ɥҵĳ˺ҰɣΪ˵ū澾Ͳ˵ˣ̳ҲԸ⣿
ҧҧԸ⣡
ūɣЦһΪʲô˶أ
ū澲ҡٵůֻӴȣ뱨ӵĶ䡣¡梣Ͽϴ
ůǺ֪ˡ
ٵů梸ӵĶ£ΪԸ౨ӿ˰ɡ
˰֣ˡ
ٰӿů梷һůȻլޣҲмɫӱһοɺã
ûȤ
ůͷɫʱʱףֻûطԼȥԼΪѣҲ껪ʢò󸾡ԼѾԸΪūΪ澣ٶû뵽ȴһڻؾԼߵ޵ݡ
ٿ˲ϲӾ͵ǳʰɡ
˵ûȤ
˵ů梲𣿿ɊūҲ走
ɫһæ⿴һۣ˵ʲôأ
ӲūҶˡӳŊūҩƵϣỹ˵ȥ
ȣȣȣͿεҪ
Լĵ˵Êūһ劐ԹãָԼеϸһԼڳȻ٣ƷʾԼǼһһˣƷûͱԼˡ
˵Լ治⣬촿һʱ𣬱ŊūԸˡ˭֪䵭ȫװģһƾ͵ԹԼ˸ʹ졣ʵԼˣŶ˵ȥû뵽ᱻū˸šǳ˵е˲֪ǼĪΪ
ҲǸƤˣԽסķ̡ܱôһֱԼլŮǺģȨƽһȺ̼Ѱ֣תҲϧ
ԼߵŮԭΣԼլﶼΪԼŮˡʹ١ɹ⡢ЩˣҪ۸ҲԼ۸øˡҲ˵ԸԸ⣬ֻԼլԼĽ
Ҳˣûа劐լ뷨ϾԼҪ𡣵Լ𣬶ǲ̫ǣϾԼŮѾˣûλ˵Ǵӵ̫Լû𣿾Ϊһʱ嶯һûаŮˣδ̫Կˡ
劐ˣοǺأԼƼˮֻ꣬ΪͶ·εĻѣίȫڼԼҪΪЦܸࡢϵǾɫ
߲ѵĺһῪڵѡ
ůһ²ŷӦЩŵȥɴľͰǰ
ʲô긾Ůףֵʢ꣬Ӳȱȹ֮ǰӭòԳ֡ٳԱΪʱЩԽݵͲʣỹΪͶ·ֱߵűŵΪѵشӦ
ԭƾԼɫ΢չ¶һֵµŷ־ԼĴྶͥΪ˵ɫ˼Ҹûз
ǸԼ壬־ԼԡͰУ˫ſľͰأôԼڿһƽƽһĿһ˿м
Ѿʧȥݵ̣ɫָʱ̿ûλ̺ɨسţԼʲô³磬޼ҿɹ飬С֮ͽַǿ
ֱ˿̣ůʶǰԼΨһľݣԼ趼һ֮䡣
ű벻һůԼһ衣
ӣ˴ͷſһ飬ȻᰴշԸ˫ҡչʾı뵯ԣͦ壬ָֿߴԼ˽ܲλչ¶ỹתľͰ˫ֱƨɳ߷ֿչʾԼβķԲ󣬻ͥѨڵ̬
·ϣҲȱۡǮƣȻšֱʱŵһʶԼ˱΢Ϊ壬ʱȴԽԽԲλ࣬ԽԽšڶԷԼһСüԺԲơ
չʾԼ壬Լÿһ˽λչ¶ֻܻ˵Ĵࡣ
ڣ˿˵ɡ
һ˲䣬ůмüҪ޳ղž趼ֵá
ůŰľͰ˷Ըȼ䣬ſ촽
ϾһļڣȻ޹¯ҲůͲȥů˹Ͱ죬ɪɪˮڷֱﺬУŷǸȵó棬·һů˳Ϳǻһ·ӿڣʱȥ˴롣
ůһ˲ȥ˵ɫ
ﹴ˹ָҲн˻ơ
ŮľͰУ״յ˸£һú촽˵һ߽׻ĻԲѩ̵ǰ˰档
溮ԡͰеˮǵûȴԽԽȡƵˮһڶ߰Ůһһˮʱʱ֡ϣޣüۼǴ⣬μº
ߵſڣڴһ˽Է趹͸ȡ£ࡣ
ԼҲһԺϵ糺죬ЦֲЦ⿺Сֻסؿڣµ¶⡣
Է˰ΣСһЩŽȥһţ㿴һ߰׻˲ڴԲϡŮӻˮȴţԲѩӱأ¶ضһ߱Լҷƨ۶һԼֽѨǵóչ¶Ѩں۵⡣
ūƨɹԲϣһƣ¶ѨڴŪһߵͷ˱Ļ١Ůɫ죬üšһ촽ԲţʱС
ūƣ˵ůѨУЦСŵůůһů
Էཫ·ϣڿ˳ȥ
ƬᣬڷһͺϵƬ΢΢𶯡
ԷʧɫԺϵؿڣҵСòңȻһˡ
ãŴ򿪣ٷЯų
һţǺֻݺݺ࣬һڻ֦չŮӶЦʵĿ⿴ˣȻЦġ
ůܲãֻĿ֮£ǿʹһַǽڣŲŲӡ
ǱģڷһЦһŮ֣ԼǸ̫谮ݵþټļһԹԹȥ§ڱۼ䣬⸧Ū¶һ֮µ̬
ů۾ȻῴһŮֱ߹Ц梡

ҲҪ㡣
ԺϵɵԶԶģűӣԼһӼ
ЦԷǣҳ㰡
Ժϵ˵ͷ
ŤͷԷࡣŮЦƿǣһλá
Ȼĳã΢ӡ
ԷЦ˭ղôסˡ
§ڻУҸղͨˣ˭Ҳû涨ұ븺ʲôΰɣҾһԼԸⱨҎҪܾأĶҪһ϶ڣԲԣ˵ˣֲʲô񣬼ȻԼԸΪʲôأ
Ժϵߺߵֲ˵˶ӵģǲϲŮˣϡ
ԡһ˵ǰĵ°̫أѡѹԼԡô˵ɣֻҪͣҾ͸Ҫ
Է̲סЦ
ﳯšһǣЦʲô
ЦȻ˵ÿ죬ĳ̫վ塣ԷЦҪȻҲˮŪȡ
Ӳ˵ô£ˬ
ԷȨһ뱻˿ɷˣѹֵסأλһעȻѺˣȻһϦ֮Եܲ᲻
ΣſЦ˵ҵô𣿾Ȼ㶼ˡ
ʲôԺϵ͵ղŸϻһ
ЦϻҪˡ
Ժϵƴѹסӣħצ




¡ŷѩ

峿ʻϳ
ǳ漰İӲˣûκŵĲѯʣûзһҲ֪ʯԽ˶ǮŰƽ¡
;䣬ʱ֣ܲ׷Ʈѩ
ԬҺҺãⳡѩҪ°գ˵·ˡ
ҲϳԬζСٽҲЩʢƶǿνǧţ˵ĲɷʢĳĴ˵Խ֮ǰβ뵽ԼһС
Ԭ̧֣ˡ
Ŷ̧ȥֻԶһʯźˮ֮ϣͷһԺĻ߼ɣϵ϶һ꣬ĿϵŽᣬӸ£ķ
һʯףͬ̽ˮϱֲֻ¡ڣҶ価ֻʣ¹ͺͺ֦Ʈ衣
˴Ƕ볤ıؾ֮·ͱÿÿԬ˴ѩ˳ŷѩǳʤ
һΪǶľɫءֽƬѩҲŷѩ˰ɡ
ѧԬνɫ˱𡭡
û˵꣬ˣ˵ͱˡ
֣ˡԬҿǿѧң
Ц
ͷ¾ۼ˲ˣͱģҲӭ͵ģ߸ˣӭȻЦݳһĻĻϡ
ԳĿδţԶԶһõԲӣһȺŮĴӵ£·
ͷ˸һۣû֮ǰСӸʯӻ߰˷ƣ˵ֵܿ¶ţѹʯԽô׽ء
ǰЦʯ֣úˣ
ʯ˷ܵһ֣磡ˣ죡
ʯߴ£ŮŲմصӭǰ
磡þòˣ
Цأô˶ţ㻹ң˵һԾֹסƣе˦˦β
ѽʯ۷Źضų͸ϡһˮЩ
һǣ𿴣Сĵβ
ʯعǰһӵô룿ζ룡
ŵʯ֬Цãʯӣûаϧ񣬻֬۶
˵ţЦͷ
кＸԼĶ䣬̧ͷһеģ
ʯվһĺӣԶһȻ»ȻɫƣЦؿԼȦȴˡ
ۿҲһȣǰһ§סԶͷ֪ΪЩʡβźò׼һ仰Ҹ˫Ь
û˵ͷһӻȥ
һƬ㵵ĿУﱧbӷӻģԺϲϽţ
ԶźӣͷȻһᣬϽιȥ
ʯӣģһbʯ
ʲôЬӣ
ʯԽ˳ִ򿪺ӣһʯҵĺʲôЬû顢ⱦʯǶģƤġƤġƤѥһ˫Ҫʮö˫Ьʵأǿʽû
Ц˵
º棬Ьղȵ棬ʯͽʲô׶ģţѽô᣿ң
ʯŮϿһȦԽԽ۷Ź⣬磬ЬĶģⰡ
ӣͼǵ⣡
Ǯ⣬ʳסУЬռ¡С𣿡
ˣЬܹû˫һ˫һ˫ȫǾĹƷǮ򲻵Զģռˡ
ʯЦͷ죬ռˣ
ԶЬҲ˫ó棬ڵϣдӲʮ㣬ЬЬ
ؿڴһȭˣô
ԶЦʯүĸҰѽʢ֯пˣµ棬ûüţ˵ͷҪʯүӲ졣
Цװİɣ⹤ôӭأ
ˡԶһӵĿˮϹﲻ𣿻λүϹ˵³ţүҡҵﰡүǸ̡ûʹܣһ˸ƨɶʯүһŲҶǰߣžͰѳǸˡ
ʯֵܡܴ򣡳պĻ̫꣬ΪһѾߵƨɣһλǧţ֪ôðˡ
ǧţ
ʯԽҲ˹Խ͵ǧţˣǰִʹͷˡ
ǰˣ˵ŲŷӦʲôܸǰ
ԶҲûŪѣλǧţǸǳģȥ㲻ǣҲֻ˼䣬û˵ɶ
˿ں޷ˣǼһյ͸˳ͻ
Сӡأ
ءҶš
СϵͬУǳ۱ϣ磬ҲԼһ·ɽˮࡣԶ˵ѾͷһûӰȥ׿˶ȴ֪Ƿ˳
˵ѩˣɫҲԽԽ볤ǻʮֻסˡ˲ٵ飬֮ᣬæǸȥ
ͨĴȾˡ֪ǲǴƹֵ·ȱ𴦴һȦĿȾͳʮɣʮ·ȫʯ̳ɣȻվãʯӡĳޣܿʢʱĺݡ
ѩУһΰĶǳǰֱĳǽŵƽչһۿͷǽԽԽܸܵΰΡ룬ѹѹһƬͬʯһ㣬᲻ɴݡ
ǶųŸ߼ɣ潨һ̨󣬼ɸߵǽ壬߶ʮɣСϡ
Хѩ׷ɣѩεϣ絶Ȼδʱ̣ɫѾ͸˸һ·ȻʱӱʻС
˺ð£ʯҵѴǵģδ飬㶥ðѩӵСһţﲻطŻٶȣǰֺĶǣͣ
籩ѩҹīȴͬһءǰһޱȵĳ֣ϱʮɡ˫ʮĸٹ·һЩﷻÿһﷻиߴķǽһļǡ
Хĺ类ڳǽ⣬ʧȥƾ壬ĴѩжȻŻ¥̨󡢷ɢڸﷻ֮Уƻܲѩ׷ƮȴûаຮԵů顣
ֵĹѾʯ˴֣ڹֹͣǰǶһﷻڲͷķż׼رշţʯҵţر˱ȭÿ·
̧ͷϷһʯңšƽ֡
š¡¡ϣǰﷻһСĳУʮεĴֹᴩУֵԹɭɭһլԺһ·˿ջ̣ۺ
ʯָԶһլԺ磬ˣ
լԺǽߣţ⻹һ帣ͬٵʯ
լӲ
ʯЦլӡԱ߲ҵġ
Ȼʲôʱķӣ
ԶЦʯү˵¡ͷҪſ֯˴լӡ
ʯôɣҰţԼլӷһҵİɣ
Ķأʯլӣҵģİ⿪һ㡪ҿû׬Ǯ
ԬӣסɲС
ʯЦ̴ƹˮңһ꣬׬Ǯ͵ֺüլӡ
Ԭ˵ʲôֱ졣ڲ֪ˣԼѧʲô˵̰
ЦҲɵзˡֵɣͣ޹飡
ǲɣʯӷ磬˵լͨţǱѾźˡ
ҲǺãȴһ
һȺʱʹ˵ǰūߵӣ򰲣
ϳԼķ²Ӻ̫㢡ûڣһѼɤԸɡ
ͷ˵һۣ˵ʾص˻˵𣿵
ֻõãȽ
˵լԺʪ·ͰĴѲ顣Ҳס˭ֱŽȥ˻Ե
ʯר澣ųϴȥ·ϵķ糾·ʰͣŮ¶ţһǽ֮ʯլ
ʯѱþϯ˱ǰԺլֻгԶˡ
ܽլѾһĽ飬Լ޸ҲΪԶ趼ŮߵĪԷ࣬Է̫У磬Ǹʯлһ
ϯլһڣb߼󶥣ɹ̵Ѭ¯Ѿ˶ʱů紺ʮ澷ţһȥĿ䣬֦չ
￴źЦԷôˣȰƵİɣ
ᣡᣡʯҴӽ̷ּƲţ羴ơ
һȻǰִӼ顣Զһ·࣬Ϊӽӷϴ빫˱
˵ȰأûȰˡ
Ц˱ףӷ࣬ꡣ
ʯЦ˵ˣλǷʵ
Ʋųһƹ۹ǹΪҲѡǼλرգͬݵķ򣬲еͬʵȨƣҲ򲻸Ծӡ
ǰλᣬȴøʯշȻƣ治֪Ǻ
ƲִϣȻһߴǹӱֶƱһڣûλṫӣ
ƲȣѵԶ̫ࣿ
һǬˣ
˵˸ۣ˵ߵᣬ˼ǻ뿴ûаصĵ֡
ˣк
ϯʲض˵ʯҵĺݣ㵽ƹҲ֣Ǽߵģõĸ߱еΥʡ
ʮ̼ԣָ磬ơЩʯϸѡ˶һݣۼպ
תĵĵʮ輿ĴϣĨң輿Ȼ裬ͥ녷ɣɢ˶ԡ
ʯٱྴ˹һЦûü㣬ƹˮôã
ʯЦϷֱСүһսƯ˭֪ˮ˴󹦣˵Ҵӽݷˮ࣬ҪһʯöӦû˸Ǭ
ö
ˮԼãΪȱǮ۱͸ߵþˡÿʯһö൱ᡣԼʯԼʯ۵ļ۸ռƹˮ⡣ΪʯԼҵ棬ͬʱԼû뵽ʯٷһ۸
Ǯ߲ߵΣҪֵֵʯȷ˵ƹݸǽǺģҪЩֻܰשҲ˵שǮͲˣҪι̣ש仹õ塢ʯҡŴ֭ճϣöǮˮֱ࣬ʯϣˮһĨּʡ¡ôһ㣬öȻˣɱȰשʡˡ
ʯ˵øˣ͹⣬˵ҪǸ͢϶ۡƹʮ˸κˣҪҪˣ˷ҪҪÿֻһʯҲһʮʯĴ⣡
ƹķôǮ
ֹǮЩڶʹһʵۣܾ񣬲ȨȨȨȫСүڽӲιľЩڶʹϧʡҲʡǮ
ˣƹݣԾޱȡ˵һʯˮ໻ľһ᲻ɴݵıݣлسǣԶʤĺǽ˴˾֮£ʯˮ治ġ
ʯһ꣬Ҿȥʮʯˮ࣬ȥɱͷֳɣ׬ʮźүǼ࣡
ֳöۺ죬ЦʯؿǷˡ
ʯһĴȣ׬ǮС£ؽӣЩˣǰñǿ׿ңһͶˡźүǣҲ˳۶ˡ
ЦʯȻŵԶԶȲϡϡ¿лϡ۹ЩңʯڹȦҲ˿ۡһͬˮ⣬ʯԼ׬Ǯռһ룬ٻ͵ȻĿ࿴
ٱ۹мʶֶΣƹ÷ˮ𡣺һ
ʯٱǬףⶼдĸҪǴСнգҪȻмǮǱ˿ˣ
ʯⷬ˵öǷθ֮ԣ˳ӣԼҵȦӣٻ͡ңݡЩӵܽΪѡʯҲ˵ĿɽλҲˮǴߣߵĶ˸߿һۣǮġ
˵⣬һûؽǵô
úܣ
ʯ˵ⲻüɫ衣ڽݣʮһͬɣºӪȸһͬճɶʮɣȻֻаɵĹɷݣŽ֮սĹЧӦˮ⼫Ϊ𱬣һȥһٶʯҪǽԼãٷһ
ԼˮɸӪԸ⿪гģûоӪȥģֻ÷ֺǡʯΪһʮʯʮⲿ۳ɱɸƽ֡ƹ⣬䡢ӪĳɱгеҲԼ
ʯ̻ʮʵʵɱ൱һʯһ˾͸ṩ˽ǧķֺ죬ѹüɫ衣
ʯ˵øˣֻԼһ̯˵꣬Զһ۵ˮһʮʯңÿ²ʮʯʯүʮʯݵĶʮʯڽʮʯ󹺵½½ʮʯһǾʮ۳ɱõò࣬Сүóһ棬½˼Ҥټ˽ѧУĻʣ¸ҵķֺһʮÿһ򡣡
°͵ѧУҲ㵽ɱˣ
ԶٺЦСү˵ˣѧУˮ๤ģ˭ӦԼȥҤСү˵һۣͶˡ
ʯӿڵҵʱڳ˵˼仰еǣĥ󿳲񹦣Ҥյˮ࣬׬Ҳˡ˵ˣҵֻͶǧһ屶ʲôģǰɣ
ֹǲ̫ˣˮ൱ɾ׬ôǱˮӣֵͷй©ķֻԽԽ
УǶʮʯǸħġʯƹһʯöۣǰֻʣǮ̼٣ԼһƱ˵ѽǼ˸ˡ
Ȼһ죬ѩĻֻ̧ۣλλƲűУָĨһ㣬ָʶ
Ʋ΢΢ͷһַõһֲŪң滺Ľһչ·ܿһλ˶ͥ
ƬᣬԽԽ죬Ʋָ磬ȴ˿ңĨ֮ʣɷԽԽѾΪ̣Ʋȴ̬ʣظһƹ£ָӰһƬ꣬͸λ˶Ҳ裬裬
Ȼָһܲ͸Ȼֹ±·ͣ논£¹ͥУӳˣʫ续
һգȻ
ãʯͻȻ߽һʹŰơ
ﱾķΧУôףɷ羰һͨкã⾳ȫʧûգǴֿ⾳аѳֵ̻ܵоһЩ
ԳԼǸˡ̳ϢʺԼ
ʯһˣ̴ʹȥһ輿зݣչʾüյƲŸõһͣ㹻Ѱ˼Ŀ
Ʋл˳ߣȰơ
ʯ¼ߣ˵𽨿ͽ£ʱƴЦ
һ̸ֱҹ룬ʯȵôɢϯ
ʯû˵壬ӲԶҪڴסޣʾ̼ѡʮ˸Ҳû⡪Լкҩ
ʯⷬ⣬ﾴлԶҲƴˡǷʯ뿪˲ŷס




¡Ĺʽ

Զôûͷǰ
ǿɲ§סԶļ򣬴ڿͨľĴˣʲô
Լ£ûж͸ҲǴס˭Ҫ԰һӣҲԶֵֹǰܺµĵ⣬Լֵܴţ񫡣
ԶǲǺлүһˣ
лգϻĵ£ﲻĳõֵǻ󵶡ǣ֣Ҳûˡ
á󵶸ھлòҲͦǵġ˵ϴǴ¹ֱӪϽǴӾ̵ĺӡ
սױھ㣬ҲǸˣֻ˪ɵһ顣ԼĻ¶ûҸ˵ûв͸ǽѾͷѾ֪ˣǲ֪᲻ºӪԼ
Զѹͷ׵Ҳ˵ˡûüϲ
ʲôϲϲģϽѾͷô˵
¹û˵ʲôϸڡ갸ֹ˼䣬˵ƼŮӪõİӡ
ҪģŮӪ𣿰ôˣ
дĶ
ҪԼģǧУ
ĥ˵ǲǸûؽһˣѾͷȢˣ
Ҿûȱܱܷͷ¹ƽ˵
ͷеס˵ңءǻûף
ֵԶˣڨڨ˵ˣⱲӶˡ
ͲȢ˵ޣɱ鰡Ҳðóס
⵹Ǹ·ӡҪҸ¹˵˵
˵ʲô
ˡ
ģ
Цһƺֻصϻģ˴˵٩Ц޽ɵʱ
Цһûأôˣ
ʯүӦ̶źˣգøϡ
ɣҪȻϵرģ֪ʲôʱܼء
ԶҲˡȥУûϻ
е̣
ǡʯƽ̣ڳһԱߵľһУùȥ
һ˷ͬһСǣ൱ҵΪҲиɫ̡ջʳʯóһеĵ̣Ҳǳʮˡ
רŸɡ
ԶٺЦҲҲǡ
аģƤġ
ǡɸ֣
˵øˣūӭ
׼ЩʳٰǼƿҽҪ̸
Զʲôϣ
֣Һòײƿؿɱˡ
ʲô֣
һ㿪ۣ
硱һƿԶѧųӳһڣüëʱ
ģ
ͷϵĴ̼йᣬԶƷζ𣡡
ٹ޸һǣƽ粻㣬ֻܼҪ˵·ϳ׶ϵˣȸ˵˵Ǳߡ
Ķ˵أԶ룬ϸ£Сү˴̫Ȫһ֣üһһɶ೤һǧٽ
ɶ೤ǸֹɡСҪ·
Զȵõĸ֣ô·Сү׼ˣһܴһǧѵء
üݵľʺȱ𣿡
½ݴӪȫԱǧˣ·ףʲôȱ֣뵶ǲ÷ˡ
֮սᣬºӪžӪò˴±ʵºӪԭĵӣӪеϱԵáЩϱΪǸɣһ屶Ҳ⡣
ңϷ䡢˪Ŀһ£ȫߵľ·ߣǧȫѲľʿֻݵĻΪټս½֮ᣬݻҪģ裬ҪǮңݴˮߵǮһ붼ͶУǿάס
ԶᵽȽ˳֮ᣬңҲ׼ϣܿҪǲ˪һĳ˵鷳Ǿ˵׼ˡ
Ϊ̻ι̵᷽أؽ˿ڡʡһºӪһֵ½ѼҾңݻһЩ˿࣬ԶԶ㡣
ﵱƶչƻҪչҵ̻ᶦɵĽҲ׷ǰ̣ׯݴʷңݸ˰ȫ⣬ݵ·˽ͷͨӵͨ˾Ϫǰ·ʳפر߾ξ⣬˫йᣬٰ͢Ľһӽݵݵ˽ͨ
һ̼논սԶӽ뿪ʱҺӴ󽭱ϣͣڽͷԭƫƧĽݣѾ½㼯֮
ºӪһֵܣϴ󡢺ï躵ˣ˼ȫ˪档ַӪΪλÿһǳԹյóȫֶΣһ˪С
εУҲʮƴиɿ졣һʼ仨ˮѾܽסšľϪŮӪؼ׵󣬻潻Уʤһ
ϴ˼ÿŽһ֧ӪҪǧƥս׼չǮ·ӴԭǷһ
˵ԭﲻ΢΢Щʧ
Զ˿ϣ̫ˡǺȾưɡ
¿ֹޣյһʱ׼ȥһˡ

Զ˵ͷԴǻص֮ᣬʹӽ伣ˡҹţӦûԭ
𡭡Ϣ𣿡
̻ȥΣûˣֻ˻˵ڻָ
˸仰ūʡ£ҵһƵġúù̡̹ܽܽ
УҼˡ
Ҽǵԭͦˣ
ѰԦǱˣս͹ˡ
Ҫȥԭǣˣ˳ְѸˣ˵׬һʡ
ԶЦǿ뵽һȥˡºӪǰг棬Ҳ㹷ˡ
ү̫ǫˣﻵЦ͵ĵóɾˡмǺ꾫ԭΡ
ͷ⹷ɱҵصˡ
˹Ц
ںʶһˣе˼
˵Լīʶľǰ˧ףºϴʶлҲ档
Сһȥȥϴ󡣡Զү
ȥ𣿡
ϵǮˣܵǮһŮڽݣŮֿ֣үץһѡࡣ
ңѹţƤȳǽüשڵȥñɶ˵ץˣŵһͱ
˵ЦǱ˰ã
λСүġ
پѾͷأ
ϸȥ¹µļ١˵ͻ
˭
̫ڵİɣҲǸʿ
̫ڵĹҲûʲôȤ漴ʵٰǱߣô
ԶЦǽݾ͹ܵģٰһһֱûȥ
Ц࣬Σ
˵⣬һӵĹ˾Զ½һ̯鱦СС֯ͭ˵׬Ǯɣ׬治٣ɶסٽ¥Ŀ̫󡪡ֱһͷ̽ޡ
ٽ¥ľȫˮࡣһߴС¥棬ˮʮɳһʮʯӶٰʮԶָͷٽ¥¾Ų㣬һǧߣˮʯýɳӡʯͷש顢˹¸շⶥ
Ҳడ
שأٴװΡ衢ΡҾߡʮһܴס
ﵱôששղשгļİשٽ¥һ飬¿
ﰲģٴҲͶ𡣶ûУ
ûУ¥ĴѾˡ
Ŷȥˣ
ү˳ߴ磬˵Ҫһ𡣻רŶԴףܣ㳤õġҹϵƣʮⶼܿ
úúãʱõˮ¥Ϳˡ
ԶһŹֵؿ
ôˣ
ͷ㲻˵𣿡
һӣһ
һ𣿡ԶǷүǼԺ
˴۵Сۿ˰Ρ
Ӧáû°ɣôˡ
һͷ˵˵
˵˵ɡ๩ͣ治ֵġһףǵٽ¥Ŵ󼪣

ƿţǾץ˰׭ͶѬ¯һ߿Ŵͨ硣
˼һϺ˯ԶϺһ齱ߣֽţһȻԶƨϡ
˲֪˶پƣ˵˶ٻʱڵ͵ƻţĵѾʣ޼
մ˵ƣһӣ׼๫ϡֹȥͱץס
۾ղ󠿪֣Ȼῴ˿˯Զ˸ƣŵѱӸԶϡ
b̳ˣǺ˶٣
ûȶٰɣ͹ˡ
ﵽ䣬ūˮһֽһߵѾͷ𣿡
˾үϹյʹūȥˣһֱû
һˣСӡʹܣ浱Ҳҵģ
Ϊѵ˵ү͸Ҳȵҹһȥˡʯƹ˵ȥԺ
һͷۣ֪δ⣬Ǳ竸ġ
ȼɡ
ʱ˵ʹ֮¡
·Ǵţûѡмʿ令ͣȫý˵үЩˡ˳¼Աÿ춼˵ƾݡ
û𣿡
Ĵȥˡûᣬ˽ûٴ嶼£֪үĲΣϲ浹ˣʹǻĶ
ô˵ģ
û˵Ҳû˵ǣ˵ûɣûˣ̫ҲȨˡ˵˰ɣⲻүأǻ£Ҳ͹ȥ
⣬ġ
еεǣǼٿűǻż
ԼΪʽʹڣһ·û¶棬ȷɡǱԼżЩ˵ͨˡ
ǾٵȵȡȰȥǼ档
˵ϰһˣɵݣȥµ顣
Ӧӹ顣
Զ˸ֻůģлһ˿δ⣬òۡ漴ѹһµֻϸһڵޱѬ¯һˮشѩ׵ֽͬѬ¯ŵͼСˡ
ԶţֵЬʱЩذ˫Ьȥһ顣
˫ЬҪоһܴܣЬʮֽʵӡŷĻƣȻͦÿЬϵĴһһ£Ƕ
ͷǡ
ԶȺġЬٺҲ˫Ьѵõһ꣬кöԼšǸʵԼϴ˫Ь֪ʡ
Զϴɿس극˳ְպãóȥϴˡ
ĨǬ꣬һʯһȺȥԭǸѩ
Ҫϸϯɡ
ʯˬ˵ȥĶУģ
ͷһһ𿴿Ľаɡ
ɣ
һʰͣ뿪լԺѩͣˣֵϵĻѩ˴ɨǬ¶ʪܵ·档·úɫĻ̳ɣվãʯѾѣźɫĹ󣬷·µĺۼɣϢ
ƽλڳǶϱһзšĵʮִֽƽֳĲ֣ÿһʮεֺСηլʮֽ泯·ʯʯլڡ
ѩӣֻͷ·ţŷֶǹĴ̷ֽǽ˿󣬸ţǰַ֯Ƿ
ѹʯô׾Ͱѽ̷Ů뵽Լ͡ﲻɺЦʯӣרطҵİɣ
ûУûУʯϽƲ壬ϴģҵס
ֲأǼҴϾⰮá
ʲôʯַ߳ϺһأһȫǾƽǷȥ
ԬԱߵʯүԳЩͦ찡
ǵȻʯ²˵Ҫȥƽ
ͣǽ͹֡
ڵĽֵʮɣȻ緻Ĵ·Ҳ൱˫˳Ŀȣ㳵녣Բӵʱĳ˺Ľ̷ŮӣмŻ£ɴͷĻߣһǰᱼߡ
ԬЩǹ̷й١ν˭ʹ߰
Ц̰̿ɣ
ʯլȱ̿Ҫ̿𣿡
Ԭһۣ˴˹Ц
ȥŽ̷ȴһȫŮᡣ
Ƿ¡Ԭ֮һΪ¡
·һ
¡
һƹô󣿡Щ⡣ӡƹǿڳݾƹΪʢ
ԬҲգ˵ϱеķѹûСеķֻһߵľƷֻһ¡
˵ͷ
Զٺ١Цͷ㡪ȥһռһƷеķûУ˵ϱߵıռˡ
ж
Ԭٶɡ
أ
ʮ
ȻĶ
ڳϣڵӸдԺôˣ
ûʲôϯɣʮ֣ƹ»¡Ǹͷʦ˷飬ǷԼء
ռƽϽǣ濪ͷջСһĵ̣¡
ס뷻Զ˷ţֻǽһ࣬ײשɵǽխܿзڴɨѩ
ƽţϱǴ·Ƕţ·ţͨƽţǶ֮һ·ĿѾ̹ȷڵĴֿһжʮɡ
ƽַ⸣ǰǳݹϱߣȸ֡
ȻѾʶڷ֡ǽֵĿٿһǵɵȻˡ
ѾһĽֵ˵ʮɿķ൱˫˳ʮɵĳǽ൱˫ʮǰȸʮɿԳ⣬ͬһƬĹ㳡ƺƵͨĻʳȸš
ǹʮһϱ֣ʮ֣ȫһ˷ȸַΪ롣м乬ǶӦķмķģСֻڶзţ巸˹ǵĵ֮
ȸ·ȫʯ̳ɣˮֲųŵĻӣ䶼ڰϣʹ֦Ҷ򾡣ȻȻ
½ʱѩ磬ʿŮ녣
ԬÿأǳܡǸϿʿӱǧˣۡӣ򡣻лؾְĸԱǰ곯ķʹڣʹߣڵĿջȫסһ󡣡
˵ֻҲͦ찡
Ԭ̾ӣסڳҲ˺ü꣬ʵڻ첻ȥŹ
ȻһƬ룬ͻȻ




ڰ¡ͷ

ķ죬ʮſ񱼶Ǵߣ㣬խȵƤ㣬˫ֲȫ˫ȿлųϷ߸裬ȴһˡ
ͷ΢𣬱ܵסһСʯȴûа㾪ɫ˫£ߣ˷ܵؽе׽ס׽ס
ϵʿŮ޲פ㻶ЦЩ˻Ӷ׷ÿ˱УΧ۵˱ƶ㣬׶
ᣬȺӵĺظ裬һƬڡŮеĴŻ޻ǶߣԲƤңŮŸ߸ߵñӣųŶ£¶ѩ׵±ǻĳȹ
ʢˮƤңһһ߻һ߸߳ĪڱPŵʶ棬飡
¡ʱڣˮɱ񻶵Ⱥȴηʪ͸Ȼ˸߲ҡ೤Ҳ˽ȥǽϵ䣬ץеѩ࣬ĨһƤͱõͨ죬Ȼִ˲ƣŮ׷Ϸ
úϷԬڳ߽е裬Ļڣ
һƬҲò񻶽ڰ
ԬЦ껪
Щò죬еĽۣ߱ĿееPףм̿⽡˶Ĺֵӣһȳߣ촽񣬱ӡϴȭͷͭ
ԬЩū
Ϊʲôߣ
ԬЦҲϳ
ڵȺ滹Ų壬һȺŮˡﻹͷһοŮˡ˵ܰЩŮӿȻмֿΡŮܣžģˡ
ƯĻǼ壬˳࿡б𣬼ֲŮǴŰ£ˮȺͷţˮ㵹֮󾪺
עĿǶ׺ʴĻһȺòɵŮڳϻЦĴˮͬǶ¶мĺβϧЩβ׺ȹװƷĺ塣
񻶵Ķ߸裬һ·ʳȥ·˷׷׼룬ԽԽӴ
ͷ޿ڱŴԾԾԵӣЦޣҲȥɡ
޻źһһյƤףһˤ¶ëˢš
еСĵ㣬ˣ
Ҳ֪ûУֻͷȥһߴŮײһţ֮԰һ׳ײɹۡ
Ԭ˿˾ôżģ
㻹û¾Ƶİɣһһƣ򵽿ڱǴѪǎֵ£
ʯԾԾԵ˵̸磬Ҳȥɡ
Ҳˮ㣿
ɲңĽȥͱˡ
Цߣ
Ⱥ򱱾ʡ֡ͨ˵ƺÿһŲӷڱСȵȸǰúϷĶˣֱ
ȥµݽ飬ñȸڡ͵ĺĳЦ˵ÿĩúϷΪ֣ǰշֹʫƣ̨輱ͺ˳Ҳ
ƹԿƾȡʿʿƿʫԱ޲ͨʫģŻڣ
ϧĳĽĲȫɹϹӿˣ˵Ʋģʶһbֶֻ˺˵ĻԼ󶮡
ĳҪӶߵİߣ
òһ䣬Ͻɣ
롣ĳǰ·߱ߵŹʹ½к
ֵкʵġ
Ȼʵкĳ̾ղΪն⽮δ֮
ţ˵аɡǳ̺ҲϡЩ
ĳЦݽϡϡʲôѵš
ƺûɫǳ̺ں⡪䣬ûȤͶһɣ
Ͷһɣ
ʱ˾ſڽԼ˵컨׹Ȼᵽ̻һķֺ졣
ǧıǮһ꣡屶ſȰĴ֣ʹ˷
һ屶ĳ֮զ࣬ǧ
ǧѾˡںүǰҲӵģҪͶȥ˵˵
߳ȺʳǰʳǶ濪к⡢ȸţֱĴķֿȺ۽ڻʳǰĺϣݺءҼͷŽӲӵִǵ׳
ȸǰɽ˺ＷסţֻػʳǴУšۼ⣬һۿڳָĴָסڣ˸ڡ
ϽǣԼҹӲ壬ȺӲͷ˳˵Ҹռ˺µ䣬Ͷһɣ
ô˺ȻͶһɣ
˵ԭίȻǮ֣˵ֻóٽܲռķ֮һɡ˵Ҫͷͷٴ
ԬʯԶ
Ԭ´Ű󣬡濴㻹Ǹ㴫˲ţͷؼͿװǣٽ
ŶѶ·ǣգ۾ͷûҰɣ
ֵƯݺݿһ䣬ǎµģҲϰֵúã
Ƶģֵüðݡ
ʯеʵ̸磬شʲô⣿
ⲻڿ𣿡ӣͷ죬ʲôطģ
ǻʣȻǶаʯǸߵǾˣͷ̾䣬ʵʵ논ҪհѹﶼأлӦоУֻҪеģжҳ
һо̣
ȫ嶼ҲǶǴأ嶼еĵȫҲδôࡣ
Ԭиռ֮أڰٻ논Ǻ̾ˡ
һƽĻÿʵռشԼʮƽף¥Ҫе̼֡Աֻ¾ʮˡ˹ģӴҵóһθܵǵĺΰư硣
Ǹĺõط

ǡǧţ
߷𣿡
ûСĳһұɣհ
ԱһףֱۻűĴ󺺵ӦǰˣԭݵӶһǰ
ĳȻֱģֹعصġֻ⾭ͭˣƾӡ
ݸˣ
ĳЦˡһ棬Ķ̻ͶһɡķԸҹ˵Ķֻ˵ͷǮٽͶķ֮һ˵Ҫȥ
һǮռķ֮һɣҪиʮɣǹɱкüڣС̫Ǯ˰ɣ
ĳհĴü˵ȥһõ屶ķֺ졣
屶ţƤˣѹš
屶˵ˡҩʦ˪ᵽݵˮ⣬ʮ
ԹҾ˵¹ȥţҪ߸ܵȥ
ĳ¹ϾŮӣ߸вס
ž׵һߣ
ĳôƲţ˺ˣϽȰѳһġ
ñʹ㬵Сӡѧϧ˰ǳС͵ϣ򰾼꣬϶ջ߲
Ϊ߲֪»ףֻƥ֮¡ѧ˵ҩʦߵߵ棬˵λ̺嶼·ƽʹæ⣿
õ̽ûվ֮䣬ң£ռ˽ݡ˽ݣûþǽ֮սιľûͷڸѧſ˵ˮɼݣͳֱʡ嶼嶼֮ңڹѪսգɱͷã⽮ռ趼Ǹǰ
ĳҲһŶۣȥݺٰƽƽ
ʱ̣ҿϽߵˣһĻɨǡ
ĳ⡣һ·ܲͣЩá˵ֻ֮Ǹӣʵͼ
õǱ˭ڶţ
ܲξν
ŵĶɰж𣿡
һˣʯȥӵġհľ档
ûܣ϶յˣô½·
˵Ǹ˼档
ȵȣǱ߲𣿡û˵bһĴȣҹèӽլ²

˿ûΪҹèӵԾԭȥУʵڼȥ밽֮ᣬȸǰĺֶУ׼ƽʡм䴩˳·ۿķٻƽսƽʯͲˡ
ƽǳɫһȥؽȫ¥Ĵ䣬Ů녣硣
ʯȰ̸磬ƽڰ㿴ȺԺ涼ܸľͷǰߵ󣬺üƣǫ́ǸУȫˣͻʫĶЩᶡ¥ã֬ޣġ̳عݣԡĶЩӣѩѩ׵ģζ춼ϴ
ʯӷſʼһһ·䣬ȵŲر졣
Ц˵űȽȥǮ񫡣
ʯ񣬡Ҫȥ۰ɣ
ΪԼˣĶ
˹۰ǰʷȫŮڣ
ۻ⣿
ϳ̸磬ֹ۰ЩҲ٣˼ǻϲ˫ޡ
ԬЦҲȻ˹۵Ů徲أżм糾īʫĳͶϣɲǶ糾
Ŀɲô˵İʯȻ˵ʮһ۵ġ
һʮǮͬ˵˰ɣ
ʯڿڶЦʯڨڨ˵ôء
ƽϱ֮ĺ֣ȻΧһƬ
ߵ񱼶һµÿÿ
ȥȸˮ棬ôܵˣ
Ԭ˰ɣ
ЩڽǱͻűһ󼱾ġꤡ죬ƥ籼ƥȽѩףûаëýȼʹڼȻһ£˿ңͬһ·
һ˫ֵԯᳵȴһŮӡŮӴһס۵ͭߣ·ĺ촽Ρη飬űյĶ£Բ˶˫߸¶鹵ļ֬һ׵İٻȹмһ֫ϸ׵ҫۡߵŮһ̤ڳϣһŵųǰĺľǰ㣬󠿪ߣ˿ӭ衣ֳֻųϧسƥԾ˵ĸʻ֣ĳʯĳУһĻǡ
ΪעĿģŮزĸǰǶߴ󵽿ţųĵ϶ţʾ˵ĵԡԱߵʯŴͣɵۡߵŮ
Ǽƨţֻͷ񱼡
ȥŮ߳һɳԽʮɵľ룬סһ꣬ͬ˫һסȻһգӲ
׹£һƨڵϣҽ
ʣ¼ͬ񱼣վȲƥ񿥣գ۹ֱŮ׷һˣסӵ·ߣĵ飬Ѫ
һе˭ˣҾƨɣ
ƨҲȥɣ
ŮһӣסֱӵԵĹ
ֻ硱һеı飬ѩͬˮһ˶ߣһף֪
һۼ⣬һۿȺĲۣеҪͶ͵
һҽУŷһգȻ·ϣֽų鴤£㲻ٶ
ۿųϵŮĿɨذѲһǣͬ嵶һţȻЦִ̧˸кӣæأ
Щץˡ
Ǹ°ˡ··СľͲӡ

һŵ߶ˣֵ̫ӣСġ
û˵꣬ǰӰգСۡǰۡһסŮŵźľһᣬͬ논һֱǱȭֵƣһֱͦͦײϷǽʱ˹ȥ
һ˴Ŷߣ¶ŨPȻǸˡбһˣ˸ܹȻͷҲ¶һͷںϹ˸䣬ײڿֵĳˡǺһ̤룬һֳŰգ۹㲦תͷźͳ塣
밽ͬ޵
ǺӶڰ࣬Źأ׷ᳵŮĳʧȥ֮أŽľ˫һƥƫתףᳵ͵سһأֱƥӲϵת䣬бһĳڳĦţĽȻ͵ص˶ߡ
Χ۵˷һƬŮڰգȹʺȹϴĵͬʱſɲ֮䣬ٻţĿĻ֮ڱѩصĽͷʢ۵ĸûʣ޹Ⱥ
쭳Ůʵ̫ͣȹֱӾϣһ𥻪ƾԼͨľֵľĿʯһ˲㽫Ůȹڵķһࡪϧ洩ͬʵصĴ̳㣬ϹԼ۽𾦰ĿΨһܹȷϵǣŮǻʵļƷ鱥Բ̡
Ů˫һţᳵص棬ٴεбųƽ⣬ɻۿҪ㸲һһǡôͳʧصĳ˻ȥ
ŮЩԵﻳòײסΣǰǶԲ˶ĺͬˮƤȻţһΣ鲨δֹҵ׷֮£ǵ鹵߳ǵ㺹ˡ
ֵһ˲䣬ﶼЩˣķһͷˤԼˡ
Ůסżݳ׷Ǻ˻ûüֱβ׷ϣԹʼʩԾտתͷٴλӺֱתϲࡣ
Ůת׷磬µᳵȴظ֨ѽ֨ѽҪɢһ
ʱԶһ˳ӰŹԵʯ̰ĺɴ滹ƹŮʱõɴһƵĶңһȦɴͷһֱ£˶ֵʵʵֻǿһɫ˿ۡ
ԵʯһƣվãϷѻ֣ѰֻվվȣŮȴƽأһ˫Ƶİ˿ģһ㣬ɳһbİ׺ףŶӯֻ̻һˮĳأԵѪ
ĿϬһۿǱѪĳе죬ٿǾذԲʧˣͦ飬ϸСԼǾһԱȣһⲻ梶
梶ҲڳСأعý˰ɣ
һģ梶һɴּһ㣬û˰Žɱˣ֣Լİɣ
˽̫棡Сģ
ŮһʱץĺˣǬཫػӳסƥ㡣
񱼵ƥ˻Ų෭ڰĺ߿룬ԾϣȻһ⵶ôе񻷣̫
硱һŮ̧һȣһǺ˵šǺֱͦͦڵϣѪ쭣ųݡ
ŮӳԾ£һbƤС޺زǺԴϣ˫ֲֿ͵棬Ц
ҸҶ㲻һ˷˭
ǺѪ©˵ǳ¡
ޣСƨ̫ӻǸƨ˵ˣʮլǰģĸû
ÿ죬ûӰˣΧ˴ҳ
Ŀ࣬ǿһǧţµĴƵһŮ
쭳סŹ֡Ȫˮϴ̶̫֬񻷣ǳͷ԰




ڰ˼˭

һ¡
ڶ¡˿
¡Ϸ
¡νҺ
¡ɫ¾
¡Ϊ
¡޹
ڰ¡ʶ

һ¡

컯֮£жٹȻڽͷ쭳׷ŹѪ֡޼ɵֵúϷܹ£óǣΧֻԶԶǸߵŮ˫ֲѶֲڽµЦûһǰġ
ŮˬһɷĿȵΪôкõĶûУǲǺЩһģ
һã
γѣ׷׽е̫Ӵúã
ӳ
̫Ϊ𳤰
ڽϵĽ̷ֵɹģ輿˦չ鲢ïسһΡܴ
ǺѾһŮڽŵסŮӲ񫣬ְѼܺ߶ڽϹһţްѵ
˦ǽ껹ڻʣͬЮŹڵϣŮ˼޶ûѣҲûùǸӵļһˮ¿㶼磬ɪɪʵѵŮ̫Ūvޣûгø
ʯˣʶõϸԶ˺ҽ˼ãȻ۵СۣһӵĪ
λ̫ӾʲôͷȻˣŰ裬ȴ˸ǣ۶ߣ
ǼСֹԱߵԬȴǱʲôŵһһʧǵӡÿŮı£۽Ǿһ鴤ƺʲôÿĶײϲ̵ʵһء
񻷡Ԭ૵
ղźĺ
񻷣Ԭг˲š
ʯԽռ֪Щϸѹ˵̫񻷡һԣû˸ǡ⼸۵ĵùˡ
ʵĸòãԬһ·ʯһͷĠ췸ˡЩʵûйͬԣô֪ζʲô
Ԭקסĸ첲ҧ񻷣
ԬҲ첻ͷˣõôС𣿡
תüǰԬҪųᣬô𣿡
ʲô̧̧°ͣƵԱǸ˽
ɶ
ûᣬǸ˽ļ򣬡ɣû׾ˡСһҪġ
Ԭű¶Ů񻷣ֿԱ߰ѩ·ʥ⻷˽ǿҵķʹҪϢˡ
ѵøˣ˽ὣᣬһ߽䱸һļ٣ȴ޿κΡ
ΧʹƨһƬУȻ䴫һڡ
Զ˽ȴؽ̧۳ȥ漴Ŀ¶պʹޡ
ﴵڣЦг֣Ȼ£ǰʵĲλͣƬ̡
˽ɴµ˳һǰ˲Ǻ죬սָšֱһ̴ǸĻˣ

ѵ꣬һ߳ɴ⣬Яţһȳһյˡ
񻷵תһ۾ѵʵڿ˭
˽ջĿ⣬ˣ˵ز˾ߡ
񻷲ûôױܹȥ˳ŵȥ￴˸ۡ
΢΢һЦ̧ڴϰһ£һǣȻ˳ưؿڣзȵعʩһ
񻷺һ˸ۣ˽̤ᳵ߳ߵȸʻȥ

ѻݣ¶Ũ
Ԭűߣһ޿ػżĳȺɽͷ̨·ꡭ
౯ǣߣԹĽ
ﰤ£Ԭʲô벻ģѵΪɽͷС̫ãܲˣ
ԬûԹԳһ֧¶㣬ɽϳʺ˭ƣױ
ô룬οȻŮܱ̫ã梶ܱʥŮΪʲôܱҳأԲԣĺҲԱĴĴ˰
Ԭ߰˶ȣ˻໶þЦʹ޺ޣͤɣ
Ԭħ˰ūʹ˸ɫ
Ƭᣬ죬һ˫һbյӯӯݵԬǰ
Ԭᣬ˫񣬾ӨŲ۾
ԬãȻ̧۾Ŀ绨һļ£ڤڤһ󳪣ʹǶΪ֮𶯡
˵Ƿ֣޵ѣĿǰŮޣչɫǣȴ顣
ӹյ˶ȻһЦƮȻȥ
յݵԬߣһڡԬʱǺסŻعηѰ
լġԣСࡣ
㡭㡭
ϵˮ˵ʱ仹ء
ãԬԹʧ䣬նΪһ̾
ͬǴԽҰһֱ켣ײ㣬κηϣȴ빬治֪أʹأ
߼аɡ̹Ȼ϶ǵһλģȻڴԭˡһĶǿͲá
˰ɣõģôԽˡҪȻһ·ɻǸԬ²۵ŶƷû
εôҲ֪Ҳ˹ˡҾ벻ףԬôôأôҲǧ֪ʶɡ
ߵĹ·ߣô֪ǵײࣿ˵͵ײİձȣһòģ뻹̿ڷԡ첻ͷԹΪǵ֪ʶ𣿡
ԬһӵɧҶʷ٣ʷܽʷ̫ţ¡ߣѹð»ɽһЧһӣһ˾裬ãˮǸˣҶǵʷȫιˡ
ʫ˶ôֵģһͻˡ
غƽϣǳʫǳδأ
ĲҲ𣿡
ܳͱˣ˵㳭䡮ֻܸ֪ƣӦƷɺ̤ѩ࡯𣿱˵һĳһʫʴҴױأǸŸأά䡢ء׾סĸ˦߰˾ʮ֣ԱⳭЩʫΪʲôû˼ʧľ͸üͷðɣ
ǲб⡭
Уһ콾ɼ˼ˣɼ˼˭Ϊʲôðأ˵һ˵˼ػʺĲɣ˵ʲôﻹ񳯣Ҫ𣿱˵ʱˣԿ𣿡
ԬԽ˵ԽҲ䣿һأأ伸ѣͣ
ԬǱʹˣָ汻ôʹˡ
ϽúúãҼʶǳԬ𼤶Ǻú˵
Ԭһ̾ײ뷭̫ˡ϶٣¶٣ҹͣҲ¼Ǯûʱʲô糧ˣͭ˿Ȧͭء
أġ
Ԭ¶ЦãȻ츳Ѱ˶һ塣ѧϳ˹ǵ츳츳ⶫ˵һʮһǾǰٷ֮ʮ̭ʡοϣ츳ԽҪ㡭
Ԭһ£˰ɣϿɾˡ
ɡû𣿡
ң֪ԬԳ˵Ҳٷ֮ʮĻӰɡ
ĥһ԰Ҽһ֧ӣǧȫϵΪǲӦ˭𣿡
ҲǴѡأ
пܡֱˡʱδдѡĿСҲ˵ܿһʼѡǧ㹻츳ľʿ齨ºӪ
ôģ
ԬԹѾãϧıҲû֪ʱлһΪ졣ȷй꣬Ҳ侲Ĩ˰ʧ̬ˡ
Ц뿪Ͷˡ߰㣬񻷲̫òҲͦ𣿺ôû̻
죡Ԭĵϱӵˡ
ΣûˣȻǴɡ
Ԭôһˣѵһֱûɼң
ʲôҰءԬԳɥȮһûаʱ򡣡
㡭ﳯ±߿ȥ
ԬһУ䱸˵ôţ
ɣôģ
ӹףԬʹͼȤζ
Ҳ˵ֻһؿ
ԬҲû˼ڨڨر죬һĵҲҵԤ֪ȫͯ
ļٵģûƹ䣬ô֪Ԥ֪Ϳأ
ԬָָԴԤ֪һŮɫ·һ㻹ѡ𣿡
°ͣҰɡᣡ
ԬҪɫҪġ

ĺͽһֽڰϣǸѼĸϡ
񻷣ũϣΪ١
游ԴϻΪȻأΪŮ
̫˹ΪŮڣ̫档
⹫ԵΪţ̫湫ʳǧ
ʮһڼݱӷٻ
ʮڼݱ󳤹ӷһǧٻ
ʮ꾴ڼݱϼλ󳤹̫ۣӷǧ
񻷹ϲ࣬ٳ֪һҪ±©ˣʱĳ˼һ桪ܿת۵㡣ͷ·𿪹һһ·â䣬ֱ۷塣
һҳֽ͸¶ϢȴѰеǻʵ۾漰λﲻòһ飺λƻڵӣڵĴӣڵĵܵܡ񻷱ΪŮڵãҲǾںͽϵĹùáȻŶʮ꣬ѾλʵۡҲɹٵ󳤹
ƹʵŮʵһֳƻһѵĹŮյŮҲմߵĳŮҲƻΪŮȻķţȥסĹͨΪϣȲգֲȥ׵ģǾ޽еˡ
ƹʳʮλʳǧο㼴˸Ԥµʸ
ζ̫ˣﲻף˾λڹʲôԻҩ˵׹Ů׶Ӷδ
ֲǳһԣʮլ˸ǡƻ˵ͱλСùø
˵ƹĻʵҲ̫ˡ껻ĸʵۣ֪ƹֵǻλ󳼣⾭鶼ˢ
һʵ۽һƹĹ
ĺ͵ʮλλΨһˡ
ʮ˸ûнⳤһŮȻλ󳤹
üͷԽԽȻƹЩʵ̫ˣĳһѾõģԽĩԽƹʮʮҵѪͳǿ󰡡
Ԭ˼βˣôܳ
ˣˣϽջ˼ôһ·ģʲôĻ
ĺ͵ڸ˳֮Ψ׳ϳʳ𵤱ϲ֣£λ㼴з磬ʳ𵤱ϲθλ꣬Ϊ¹߱
¹ɱˣŶ˼顣¹󳼲ͬΨһȨԴǻʵۡȫŻʵ۳̫߱ǲɱ
˷룬Ķѽ֮֮أ֪ꡣ
껻ĸʵۣԽ𵤳ģһ¹ٸɱġƹҳȻûɢ̯ӣ治֪ϻ˶ĵ¡
ĺ͵ڼݱʱ̫湫סȵΪ»˵ڶ̫湫أӳи־ڼݱڼλӷΪ󳤹бԵʡ
ڼλˣ
ĺָֽϵĿʳһǧٻǵйǴ󹦡
ƹʳزʵ⣬ǰΪ˰Ϊٺ»һμӷһǧٻ൱ڼӷһع
Ԭ͵˴󹦣ȴһ
ںܻӹ𣿡
Ԭλ֣꣬Ǳ빬УһЦ̸ֱȺūֹ߱ǻӹ
Ҳǹϵأ²࣬һġ񻷶ˣϲģҲǧأ
ĺ͵̫湫ͬ䡣߱ʦ̫湫ݱܡᱻ߾ӭǻΪۡ
ˣ֮
λƹʵһг£Ȼܵ񻷸ܣɼڳǵպգδĻʵ۶ˡ
ڡڡڡ￴Ԭλʵ˭
Ӧڡҵľ飬Ԭ˵ԪҲûܡ
˼֪ʷϵιˣοļ̸ֵϡ
û˵һԪء
ЩϢʵû⣬ŮλԭˡأȻλʵۼλд󹦣ʳǧٵġԼֻӵһջɱˡ
ȻԼһ붼Ҫ㵽ͷϡΪ˰λүҲɷѿġ
ʱʮ꣬ôУ梶ʲôϵ梶Ĺýڷ֮䣬񻷿Ůڣⱳ᲻йأ
һûףҷ¡¶òϹԼû´ò˶ã梶͸ԼˡҪҪûȦףӸأ
ͷںٻˡ
ͺáףʲô飿
˸Ů˻
ۣһڲˮ絽ϡ

ʦ˷ܵ˵úϷȥǳ棡ˣ
ﺮ˵ô£ˣͰ
ԹҰȶ̸֣ϽԱһָ
ŮʮͣϸˣŲ£̤һ˫ľ죬ȹỹһβȴǺϷʱڳˮЩ輿
ˮ˵ҡһ֣Ͱӳקˡ̱Ȼ˼£ȻߵĹأúϷϴ˭˭ġ
úϷأ
Ԭɡ輿ˮûô˵ġ
⵹ǣЩεεѾͷˣֵġ
Ԭ˵ſ˿Աߵȣ˳ǿλ˰ɣ
Ǹ輿С̺
ֺĸ̣ٿͷڣϿŴд˧ֵȣＴʹƫ֫ҲòԼͽһȣȷʵǴ˵һ˧һԲ
һ˽ܡλүгãǸ
ȵ˭
û˵㡣
Ŷ
Ԭһôô򷢣ǱˣȻġ
࣬ϡֹӢ˧ͬǰˡҪ֪Сڻûгٴ꣬ʹڵһ׾ţԳۣǾü񣬴ݰףټһ֤һ߲·
ﾡ¶ɫı飬Ǹ輿ʲôְ
Ǹ輿ūС
񻷣С湻ɵġ
˰
ūǡС۾ͨµġ
һ£ģ
Ԭ͵úϷǳʢ£ˣҲЩ輿Ͻ֣뷨ڡ
˶ˣʲô
Ȼˣȥ
ȥͣ
ﻹûڣСȼˣָȵҪͣ
̷Ȼ⻹ɵ㣿ʵ㣬ǸӣҲڳҪǻطڵ־Ͱ
ұ죡
Ȼ졣
￴ȣٿ̣ȥ͡
С輿ί˵ҲҪ͡
ūȥ
߷ЦǰС輿߰ɣȥ
òװС輿ߣͷʹؿȣȥͼ߸𣿡
Ͷˣǻһģ˵ԪȥС
ģӹһһī֣Ȼдţ¼ȡ֪ͨ顣
дţߣʮ嶼ˡˣ뱾ܿһѧϰЯ³屨
ǻͼ߸׭ӡ
ͼ߸˭ģ
Ԭɡ
¼ȡ֪ͨ᲻ᡭ
δءԬҲǻͼ߸ĳΪ
߸µ˭
֪ȵҩʦʱ˵ƨҼžһͻ࿴
㲻˰ɣ
ţ
ģСӻúܣҪлƨǧԥж󾢶ʹ󾢶ݺģ
ȻȻ򣬡ˣ
ˣΪˣҲŪֻԵɡ




ڶ¡˿

ﶼԶĿ˽ƹҵϲǡϲƹҵԶԼҪҵ鼰£֮Ĵضҵҵ˳ɹģǮׯǮԼֽ㹻ĻΪ֧š
ǵƹֵ̼ƱȺϿˣ˵ﶼܵǣóΪ٣μӿƾ١
Цȥұˡ׵Ĳݺᣬ󸻣ᣬƳȥֻܱڹ¡
ƹĿƾҲ㹻̬ųʫȡʿɶŸӳʮ꣬ȻԲţʫʥʮʫȨ·Ż˸֥С٣治֪ʫʥƹƾٵ
ԽɣνԱһнʿ˳ҲϹġ
һֱæ䣬ʯٴ磬ڳļȰ£ûٽн̷ŮӡԶܾģƹ⡣
ʯתֲ̻̣ڳͼݿʯľ飬ЩȻԳ͢ʮ㣬ӲΪˣ󲿷ַ̼Ϊκ;ϵʵʸݣҵͨû̫Ӱ졣ǳ̼࣬͢е
ʯƹɳ͢רľ衢˰λ࣬ҶҲר˵͢ģ׼ԪҪگµĲȫԵٳ
Զ·Ĳ̣Ҳ˵¡һ߰ԣռƹĳϡֹ͢˽ֲҶֻ췴һ·ˡ
Ѿ֪ƹ˵رܿ˰ʷ֮ңʮǰ˻Ƴ֮ңȻƽȥ͢ȴһǧɣڷݣβ󲻵Ƴ˽ηӣĪǻҪٳһ˽跷ӣѰʷ֮Ҹϣ
ҿƹҲӰõô𣿡
ʯҾͲˡ
ԶҾƹͦġ⳯͢ǮϰҲǮ
룬ƹˮΪӣ»
ʯЦϴģұ֤׵ģ
Ҫģֻһҹɢָƽ⡣
Ҷ㣬˭
ƹҪ⣬ǽڡֽҵĺġһ뷨Ҳһ¡
뷨ӣʯƹˮˮͷȻˮ֮ʣôҪ֧ʯˮһʯöȡһ룬ÿʯһö
ⶨҲǰյģԳ̻壬֧ȶֽΪƾ֤ƾֽȡڳ̻µĵ̡ǮׯѺͶ֡
Ҵ㽨һֽˣ̻ᡢ̻ᣬȻʯңΪߡ˵ĸ̾ʹֽнסɳ̻ڸǮׯΪģǮķкͶһĻԼĽͽ׳ɱǮתЧʡ
ʯ̿Զһֽ𣿡
ǮׯһСĿڵ̶һû
ԶСǶ٣
ĿǰСһöһġ
ʯСһ㹻ˣС̫鷳
СҪڽݺ趼ʹãԴǮ
ʯԥһֽܴ𣿡
ЦֽܻǮǮ˵С𣿡
ʯ̽ҪҲһɣ
ʣ֣һӭء
ʯһ񣬡ôǮǮϴ̽ң
ǮǮĻ̫ˣ򵥵һ֣ǮȥԴϢһϢɽȥһõǧ
һĻأ
ҪտˡǮһңһ˾Ѫ޹顣Ҫһأͱһ⡣һ⣬һᰴڹ黹뱣ֲǮϢҪְٷ֮١ǽзտƣѿǮĽ͵һǧңôʶٷ֮ʮӯٷʮϢ൱Ϣٷ֮һԸ𣿡
ȻҪ裡Ϣֱ͵Ҫ
ЦǮׯô׬Ǯ˰ɣ
ʯͷˣˡϴҪеʵزźԼϢٸҲҡ
Цӣֵ۹ãһ۾ͿؼûιٷϣϽݡ趼̣е˵趼רŻ˵ط˽ֽϷӡˢ׼ʮ깤ÿͶһרоֽӡˢ
˵İͭɽɽʲôԼӡҪóֵֽ̻Ǯ
ԶҲ˷ͷ
ģûȥ嶼ʱֽ̻ͱȵȼ۵ͭ󡣡
ʯ̸磡ҸˣҪǮ˵
𼱡Ǯׯ³̻ͷҸһݣȿšŪͨˣϸ̸
ϴģ

գԶзס̡ʯլͬǰԺӣһǡ񷿡᷿סΪºӪһֵܡڶסǼĺ͡ԬȺԶˡһΪլڳ᷿㣬ͬūס´ࡣ
լͨ¶λڵڶŶ㿴ĺ͵ķ仹ŵơһ㿪ʼƹϢܹѼϡоԣˮͽȥЩޱȵ֡ݣ￴žΣƫƫĺУ˿ᷳﵹǾãǷİԶӸȤ
ûȥżĺͣԶֱ֮ᣬ㷵լ
ͨլһŵլū;סʱŵ㢡׼һǸžͬʶ趼λ˵óշ̫ȫ죬źʮ־
ԷԺģҲסլʹʡĲ١ٱ˵Ǹӳɾ¿ʹ
լ㿴¥ϵƻͨЦ
ʲôأ
Сĵ̹ˣŸߡͳġ
һЦüȻԶаˡ
¥ϼ녣һŮӶڷڣΧһŮЦֲѡ
Ⱥм弸ȫ㣬ڵƹְޣһĻ档ϴһ׳ޱȵ¡һɫֻ֣аƴСеԵ˿⼷ģ·Ҫһ㡣һ˿ߵ糺ɫڿ㣬ʵرƹһӳ͸شĹֶ֡
ūķԸ£תŤεһˣŮ׷׹ƽЦ
ʲôأ·Ķģ
ЦŰԣ÷Źһʵ˵񽨿е˿¡ǿź棬ūǴԡ˵̫Ȫʱ򴩹Ƶģӡ
˿³Խʢ֯ԭϵʽԼһִֻԭϺͷ֯ϸĳƷ١û뵽һ಻Ѿģ
Ů˵ջȷʵͬһ㣬һūȫˣҲס棬ơԾϣſֱۣһһ§ڱۼ䣬Ц˭ˣ
߷˵ū
ϷһѾɵ֯˿ң׭ĵġʢ֡ɹǰһbֻżƬɫ˿ֱСһν¶Уë
ɹΪ̫ɫ֯Ѽöˡʱõɴ£ᱡ̣ӨˮֻдСܷŽ֬Се˿ﲻӯ⻬Զ˿ĵԡһ£ССһС֯ķȣȻܡ
ֻЩ֯ĿʽΪأһԲΣϵгһխСΡɹ֪ôǰȥӽԲεɴϣȻϵ˿
ǼΪ֡֯ߣ˿˫·һ̣ͦ伷һ鹵ĵתƣʹҲࡣ
±ߵڿͬϵʽģ̯ΣǰСһƬɹֿ˫ȣǰƬ˿ڹɼ䣬ϵ˿Ȼֱͦ˹͡
ԭֻд֯չһͰĻιڸ£Եֻǿסѩ׵С̻¶⡣Ĳָϸխֱιڣϸûһ
ŮúЦ֯ûʡϡ
ϸø˿Ƶģ续ϰˡ
ǰڰڲȤŮƹūӵɧСŻء
ŮԳЦ
ԺϵС˵ģ·Ҳܴôˡ
ȻȤܾȱ˵ʲôϸһ飬鿴ŵףŻȻŮջıɱ߸Ьǰò̫Ը£ȴֻһ˫ľ졣
ִʮԸ£ϹŵĽ죬˪ټߣѩһ޵¡
ﹴ˹ָ欵澹ԹԾٲȵߵǰֺõЦݡ
쵽ɼ䣬˿Ūb۵񻧡ɹ˿ؽţһ欵ͦ塣
˿ѨſЦƣǲȫˣ
Ժϵɺ죬صۼ䣬ֽסЦſڣ
סū֫һơɹ⽿һΣŹڵء
Ѿ̶ʱԸ˳ӵİںƣڵϣɵؾѩΣ˫ֽڿʵ£¶μbˮѨ
齵ĸ߶ʣﲻֱŭǵӿūη졣
ѽɹͽһǸִӲסѨͦһ£漴عѨڡ
ȵ룬ɹᴫ˵ķԸˣԼ
ǣӡ
ūεӦһŵ̺ľ˫㲢һѩθ߸߾ʶԼѨڵŪ˻ȵСڿ㹿ڰԲĴϣδ˵ķ顣
ѡ٣õһˮɫ¡ˮɫׯأֲʺңԵūѩ۵ļ͹µ壬ˮɫɴȾڰ׻һ㣬ޡлһ˫ͬʽ˿࣬Ե֦õ壬ѩ׻ԲĴȣʺƹޱȡ
˺һǰûлΣ¶һ޵ĺβ̤һ˫ľ죬ɦŪ˵һȦ
ūЦһɧӡ
Ǹ꾫ܲɧ𣿡
ڿ㱾Сô涼յѨˡ
βͳס˰ɣ
ӵȤֵġҲ
Ů׷׵ŪٺЦһչʾµϸڣᱻǰ£˿֦ū׷֣ڿ棬ַ񻧡
ԭֺѵȻ޴棬񡱽Цţˮɫֱ£¶bԲ飬ڿҲߣŮr档
ȻһЦȴճһɫ˿һһŮӡ
ů˿ҧڳݼ䣬֫ŵСΪٵȰ˵Ͷ̺£ԭֻͶ·֮١δõŮ˵㲻ʽš̺լŮ߻Ű̶գʮٻϺ棬㱻̤һ˿ʣ
ڳ̺լһū澶ڲϷŪҳ㷹Ȼ˾أůԭЩԸɿ䱦ͬլͷСݳӵĽɫЩūã׽ʱͬա
ůѾȵףɾʹ˰֣ԸᡣϾڳ̺£㺬裬һнʳ̺֮ˣլʳöһ·ĵ룬ůԴΪᡣ
޷ģڳ̺ӻõİȫСӺһ·ӵƹʱ˿ڷ絲֮ٵЩϦʱ֮ǵӡΣѣЩҲʲôˡ
Ҳ֪̺լ⣬Щū澣ߵľλ
һ檶ѣʱȴ߲ʵĴڣΪѡǳɹ⡢ūֻūʹһ˿Уһ˿ϲ
ůһ׺ɫ£ֱСֻס⣬bѩ鶼¶⡣ʹ犰ҡšݼ˿ϴ˸ᣬӨĺǼ⣬һεεڵ̺ϡ
ů㲢õǰʱһƬЦȻͻһţϸȥȴشԲİ״壬ɫڿųɰ͸ɫչ𡣴ӲܿɫĽ沼Ĩһɫĸ֭
ʱˡֱ죬bѨڲͣתԵ˿ڰβ̶ⶴŰתʪѨһź۵СϣһŰϵĸ֭һ³Һ
Ц档ůѾͷڿ㣬ܿѨƨ۶
ڿ㶼ڲסɧ
Ƶҩɣůиء
ٶλأٵݣ˭֪ô
߷˵·Ưء
üۺЦһװɫ£ٵϵĸӾʽҲ󷽡ʽ£ؿһֱ£Żߵعճ˫Բ˿ڣӯӯһա
ĳ˿͸ʹһ˫ϣȻһ˫ɫĸ߸ЬɣľƳɵЬϸֱ߽ͦ磬ײƬЬ¶ĽűЬοճ״ʱٲӯţҡҷˡ
Сϴųİףǣ˿ϵָϵĺ챦ʯָ𥻪Ĺʣű޶ӳȤ
Ůȵ÷ĻЬô
ҲøߵЬôվȣ
Цǰιͷλ̫Ҳĸ߸ЬǽӴء£ѵùģֻ˫ЬڹһȥҲͻᴩˡ
߷˵ЩͷİɣҲȥһ˫
߷˳ȥЬӣսůǣǰЦůǰbⶴͨһ飬ء
￴ůڡ
ճ˿һˣڳɹϳһǡɹʹһԹÿ
ůǰתִͦԲƨɡ濴ȥ͸ڿ£ںڵĽѨڲסת۵ⲻͣţ۵ͬһ֬
սڿǵһߣŽһΣbѨէȻſ³һˮѨеĺⱻİʪܷţΡ
ҩѨڵ²ͣţᴵ˿Ѩڵһ鴤Ѩмһˮ
ûн룬ֱߵԷ࣬ڻһסĽףȥЬ࣬¶˫Ө㡣
ԷЩߵسȹգҪס㣬ȴסϥ䣬ŵμ䣬ŷ䴵˿Цԡ
Էշ˵ĺΣ׾ֺɬعһö񹳡һûỹǱסϥ䣬ŵb¶ѨϡԷֺѵˮһմջءɳȣ󠿪ǰһ͡
ֺûѨڣе˽סһ͵͵ľµ澷ӦΪңůݼҧ˿зһߣʪѨէȻսһ˿Уסֺ
Էྪ㵵ŴĿСȽֱŪµ޸ȴ̵һԲĴƨŤͦȥѨ£ֺ£ǻڵ⾷ΰ鶯
ԷֺֻһС캬סжܵ˱šbѨȷ·ʢ֭Һʪޱȣĳ鶯ҺɽĽűϡ
ЦǊūƵҩϣѨڱɧ̣õʲôֱȥҲЩԽԽ͸һֱйźͣ
ůͷҵţ·Ѫǻ㱣ɧ·ѨֱĵסֻʣһͷһһʲôֻҪȥǺõġ
µ޸ʶѩΣŪb㣬ֺһֱ׵м䣬ֱסԷԭЩԾͲ̣澶ԽԽңüͷչҲ΢΢̧㣬澷˵ѨС




¡Ϸ

Ŷ
ԷߵڣòôС΢¿ɫЩҵū澣Ҳū澣ôѵǣôѵǡ
ǰûٸɫɣһƽŮӳ˻ʺ󣬲֪ڱ޵ҧгݡҲǺöΪ˸ҽϾ㵱ơ˽ܣˮЩǶûَ֣Բԣ
ůڵϣһ߾ƨƴҵߣһߴϢ˵ū澵Ĵ𷣡
ܵ裬ԷȦɺˡڹһİؼȴĶԣߵĹŮ˽ڣ뾡취
ů޾˵⡭
ʲô⣿
ͨʺߵĹŮûʺԡʱ򣬿˽ɻᡣ
ʲô
ů͵ۿԱߵ١
֪ȥĵū澡ūҲˡ
˵
ūͨ﹬̣ȡʺʩ䡭
Ժϵ̲סǣ󻵵
Է໨ݲҵʱͨ죬ʱѩס
һ㡣
ԷһߵЬ࣬ڿ㣬¶׻塣
Էһûԥֱӽ쵽ūȼ䣬Ŀ˫ַס㣬һͦ壬ֺԼѨڣԼסĽֺ̤Լ
Էڳﻳ΢΢ţȻսHң
ԷȹƿڷϣǸֱִ߱𣬴۵Ѩڡ޳˫ȰֿǺ֭ҺĴƨɣұǾ¶Ѩ
ԷûüλķպյŮĳŪҥٰơصĹ󸾣ʱͬ¼ūһ㣬һһңһһ߳صĲλĽֺ
ԷЦȴѾ档ӵŷľӣģЦ绨૵HңHҡ

ҹӰᡣһ߰޵ӷҵĵ̺ϡ˫س߷ֿβԲԲ¡һɫڿ㱻ǵ£¶ɼ׵ѨⷭأԵˮ̺ʪһƬ
ԱߣһˮɫµŮӡĻǷɫòƻˣ̬ʱӣһխСİϣڿϥ䣬¶⻬Сһϵ˿౻Ӽ½ֽ˩һ˸ᡣһѩ׵ĺβһߵϣԭĺë͸ˮЩǱش¡
˸ߵɺͭ¯ԱߣŮ§һǰһǳµ˶ֺڿ㶼£¶۵ѩͦ޸ĸ¡
޸һѹϣϵһƴСƤһֳİӣӲͦͦǰ˶Ѩʹ˯УĺǸǰ˶ѨڣǳǳʱһҺ
ͭ¯һ齣һɫӵŲ˿˯ڣòף޵Ĵ΢΢˯Ժһ˿Ц⡣Ĳ˿¶һذ׻СȣСɵ͸޶ˡ
һ߻û˯һ׳ѹһС˶ͣͦС˶绨ֻǴʱɥСҪ޳ݼҧһ󌣬ϣ˫齵ķ֣Ű۵Сƨɣֵòסߺߡ
ѽͽһ˿ӳݼ󠿪
ӻδţڱͦ
С˶üͷ
Ϲ
ϹС˶һ˿춼
Ķô죿ء
ģ˼Ҷʱ
ʱӡ
ҲᡭҲʹʹͷ
ϵ¹ԣټһ
С˶ôôùѽһ˼ңĶҪˡ
˵Թ԰й
ԺϵüֱС﷢һͽС
ƬᣬƨɣѨһ鶯ȻԹйӡ
һΣ˵ţٴͱůСѨͣЪؽŵŪ
ϹˡԺϵ´ſǻ
ȻһbԺϵ²ĽϡعͷȴԷ˯۾
ѹǸȻ㳳˰
ԷȻһЦӱ»壬ӵס塣
߰һýѽȴЦȻͷ·ȥİһ˶ݡ
Է§ڻУһ⣬ĶԺϵ彿ţ䡣
Էϵ˰ɣ㡣
梡
Ժϵµͽһȴǰ˫쵽ȼ䣬߷ֿ
梺һ̷
ˡ
ԷЦһ˫סԺϵµͦỬһbһһ£䲢ٵĺ߻¶ޱȡ
Էڴˣߢ֮
ԺϵüͷűֽѨ
ﵷŪ£࣡һγµİһɶ
ŮӣԺϵ¼ܸоڰڵĽůһһĦԼĻ١Լķ飬ѹ梳ԵϣҡвʱԼ⡣
Ůǹɫľˣʱӵһ㼡ѩ޹ˣó￴ۻңԽ߰bѨн֭磬
ϿɲҶ
תĸȴԷ೪˺ָĽϡ
ϷҶ䣬ϷҶϷҶϷҶϣϷҶ
ĵĸǸִ㣬ʱʱϷŮ񸷼伷룬Ǹһʪۡ
ӰζţڵϡȻᴫһЦ
գһӳͬ硣
һʮͷΣʱͦŷ̵ĴƨɣڱԼġϹ˫ְǿ⣬¶硰ѪѨһڵŮЦ£˫§֫
Ů崩һƤ㣬һĽӸֱֱͦͦʡѪѨڣ鲼ͻİ΢ġˡŲͣת
ڱᣬ̬Ůһ߽Цһ߸ͦżߣ˲һ׹Ĵƨ棬Цһȥͥ
ִİͬʱη죬ƨ۶һһſƨɣֻƨ۶Ҫѿһֱֵۡ
һУͬʱƸض룬խĸض档
߷ЦӮˣ˵ˣūƨôƨ۶ˣ϶ܳ˫
Ů·Ц˵ٶ༸Ҳܲȥ
ࡣյٶӾ͸ʹˡ
ļ澰ˣ߷˲мһڣ޷ӣɱӺúһǼʶʱѧһеӱӣˣ
˵һߴūˣ
߷Ӧһ¼ߣūһǣŤ֫Ǳȥ

ɫŮϴͣ١ɹ˲赣ֱƷɥĲ֮լʹѾͷֶûУĵǴʹѾͷĻƣ㱻𣬽ڵصδɾ
ūͥλ梵˫·ЩŤҲòſڵϣĨˮ裬Ū۵ĵ̺
ϣһԷͷһߵЪһգ쿪ʼ¡Ǹһģ취ȥϣǱǲǳʲô£ôôһѶûС
ǡ
ū֣һȥϵ硪ѽ˵·߰źáһ£ܾ쳷ȥ
ǡŮӦ
ūǸѾͷȥĺ𣿡
߷Ц˵ЦСѾͷ˵Ҫͨ£˼˼үʵǽ̷ģűǡ˵ʵ
СŮ˼湻ƵġΣȥһ£д̫ȪûСƹ»£ӦҲյġȱϵôݾߡ
ū֪ˡ
￴ĩβ劐úĹٲÿĽȡ
劐촽˶͵Ӧһ
梶ȻûЩϣװһޣҲûȵ֪ǲԼ̫͵梶һʱ仹ûҵԼס
梶粻Լ廹ǵϡֻǲ֪劐ô
˽ʶɣ
劐һֵۣͷͬš
ǷǮһһֱ˲𣿡
劐򴽽ǣǷծǮ쾭塣
︧Ƶ˵úã취ôżȻ㶮ɣ³֮ᣬͣ
劐̧ͷһ
һ£ʲô
յ๫飬ռҹꡣʱ˽ҡ
劐ϲݣΪػǰ
ţʹһӦ£ʱҶӶι
劐һbƿڰϣ뿪
ȵʲô
߷ڨڨƿūӲʣūЩҩ
׹˴֢ǵԼˡ
Ǿʹɡôʰǣһ²֣լŶȥԼûаɣϲͦǶôţұȴСأһүղǵ»ҪһһԸĻҪǎʲôԵģ
ƽʱôƢˣһͨɧŮѻȸ
ƽʱûǶذɣǶһôڶУѪ
ǡŮӦ
Цһ£иͷ֪ϲʣ
˵ɡ
ô˿²٣ֻǿʽ̫ӱ๫ĪЦЩ֪ôȻôʽÿȡǶԡһѧôҲý๫ָһ
һǳ棺ŮŸֿʽԸ£㼡ѩ˿˵Ĺŵ飬ڵޡ㰡Լһ˰֣
ﵱİ壬ٳ֣ȥʱǶͶƱƱ͵ģƨɣ
ŮһƬЦ
Ů£԰£ֻʣá
Ժϵ䣬ڴ˵أʲô
㣿ıǼ⣬Է˯ů
ҲŲҪҲҪ¡
ﱻûޣҪƣȥתתɡ
Ժϵºô׿˶ѧ죬ҲһƶòѰ梣Ҳûϼ찲ӡڰ˺Ĳ녹ɱķȥ棬͵ǹ侰㣬ɢɢĺˡ
Ժϵ³ϣ˵Ҳȥ𣿡
ǲˡҪˣҵü
Һһȥ𣿡
˵㢡𣬻Ǹš
ԺϵæҪС
˵˻áֱӹ
ǾˡţԬŰɣԳҲ졣ˣԶҲɢɢġǵôɴ
죬ûзѩ
±˿ǵòϸһڣôƯһ˿̫ˣ
ԺϵʧЦĶУ
ԷҲΪ֮ݸ
ȥģϡﻵЦһϷҶ䡣
Ժϵ¼æҪ
ջĿΪһ壬͸һһˮ齻ڵĸоѵ㲻ϲ
ûСԺϵºţСʱҹ˯ţкµʱ梾ңһҵıһ߳
Ҹձ梺˯ͻȻֽ梻㣬˼ҵƨֵú
Цǽͻλã㰢棬档梵ƨɣǵϹ֣
ԺϵŶ䣬ɺ졣
ԷЦ̷⡣




¡νҺ

һĹԱڽǰͷɴڣۣϵ練˫ֱ˰壬֣µسҾأĳʹ
ͣƬ̣ĳֱȫ̬ݣֹģԴ緶
ϧôһˣȴһܾ
񣡡˵ָȵĪ˵Һ֮ףһƷ̶֥΢ĩС٣Ϲ󳼣ƾʲôﻹй𣿡
Էҵ̬öĳΪԼݷúʹڣսġһҲûŪһֻƾųʶ˴˼Ϊ͢ʹߣع֮أιؾλԵͥ񡣡
Ц˵ҪָıӵǺµĹ٣вй񣿼عˡˡˣвйңǵĶˣֲֶ㣡
ĳڻعζǹҲġ˵ʵƹλȺĶˡǶĸ߾Ҳ÷ƹֹعţë⿤ĶһѡĳԼ游ǰͷҴԼҲΪع۾λһ㶼顣ǰ˾Ӳܣ
㡪ǿʶ
·ϻǲ򣡡˵ǰһᣬһҪۼҾ͸ܵ׵Ȼ̬֮
ôǣһĪ߳
װװӣеźµݼϾԼһ·òKǿ֧Ų壬ͣΪ˻ר˵ۣŪһģ
ŵúúõģ˭֪˲籾Լûأ˵͸ֵҰһֱڹȥӲ˸ˡ
泳ԽԽҲסˣҲ˲װϽ
һǼٵġ˵һތޱȵı飬һһͺ޲ʩԶĳðɣء
ĳ⽻ĴԱķ԰ټƣǰĸǿͿܹôԣŭͷ𣬶߬˰壬һġ
ǰһס񾭲ҩˣϰüҪըεйȥҩ
˵ЦһԼӵðɣҲҴ㡣
һ§ס˵һסͣϽߡ
˵ʹһŤͷʹӰѳУҸУУ
Ǹܾ㱻Ӳקߣ䰲˫ЩΣЦһЦһһʱ䣬˭񲻵ͷ˵
ﱾװװڰڼӣ˵ɰ˴ܣ̨˸ɾˣԲװˣǰɣŵ¼Цˡ롣
ĳҲЦѷһڡ
˫ֱ˵˼ûû׵ĿӵǻȻĿͷȴ¡˵ʵڻƹӰҲˡ˼Լ껻ĸʵۣһӣ
ĳԼˣĵλ̺ˣɥ֪¾λõ𣿶һ·װܲˣӣܲ񼣿
û뵽磬ô֪Լö˶˵ģͱΪҹèӺɨˣ˵еĿġԼ߶ū澵ģ˻˵ȥƭƵġ
һģһ⣬˫˰죬Ǹ˵ͬѼĳʹòָϵӣͲֱһ䣺ү㵽׎ˣ
ڶУֻ˺ܳʮ仰߰ʫĸʫʼͿƵġСǱ߿ɾȱŹεʦˣ
һЩͣӶڵһСӵѧ٣ҲΪĻס
ȶĳЦ̸ι̳ƹʡһشˮһûסѿڵ϶ΣûȤۣ
ĳĻͷǱˮբƵģûӦ
ô£͵ǱأڸѡʦȱһʫĵġҲ֪еǴ󸳣ǽиڵҿŶѪǵʫãֲ࣬ԶĴ⾳ҲڲϢ࣬ǧץ
ĳ֪Լôǣӳ̸뿪ġص˻Щ¡
ղŵ׷ʲô£һλʹߣԼƹٷǰȥݻᣬôţĳƸأ
ѵü䣿ԼչԵףǲ԰ԼƹΪıõʹ꺺Ĵ޲Լʰ嶼ӦԼں£䵱ĶĿ
ѵԼȥʦܰ˫ʹͷһλ棬һôأ͵˵Լ˴ƵĹְٺ»ȥЧѵ֪Լ游ǴƵһҳ붼ڵһλҴĻ˶ʵôç
ĪǴ˾ٱ⣿
ĳͷ󌣬˼
һߣĺͿԼһı顣ҪԼ߶ĳԼֻµҪλȦĺƸˡ
￿УһŶͷյ˵ˣˡǼһ̫˵ˣҶ˵ˡǶΡ롷˵öð֪ߣνǡ֪ߣνҺ󡭡һӽ̾ζ
ĺͲòԵѣк󣿡
ţֱ壬Ҳ͹͵²Ͱ𣿡
ʱ̻ط
òһˣܵ漸ɣðɣðɣｻ׿ū߶ˣ
ƹδضϹӡ
Щƣʲô˼
Уһλ̫һλ̫̫ǡλһλ̫ƹӣҲòһΪ
֣¶Լ벻ǸûȥһôһѺṬҡѫŮ죬ƹϳһܲô϶Ļ̥ԼĻŹ̥û취˵
ϼ̵֣³çˡҪޣ
ĺ͵ǣ𾴵
ĥһ˼ƹݷΪ̫Уֱ˵Ǻذʾһ£ղ
ĺ͵˰뿪ϲߡ
е˫һģҵǾߡ٣ҽԬŻʺȥˡ˵㲻ȼֱ֮֮ʣ
ĺͿԴޣմմϲȻŸʮǰĶ²񣬶ͣôͯɵĻ֡
Ӳף˾ͺá
ԬмΥ֮Բɾš
һʲô˼
ʮ̸࣬ʮǰ֮£δ꣬ʵϡ
Ц֪ʮ֮ǰӶûȫ
ĺͲٶ˵ȡһֽڰϣȻƮȻ¡
һֻֽųǵͼڵĻʳǣʵӵĹǣУԼһ˷ĿǸԷзͼһһš
죬Լڵƽʱ;ˡ
ֽϻƽƽͼ˷и˼ңλʮֽǳ̡ʯլ緡̫ʦ֣ʡţһǽݴʷ⣬֣졢
ʮֶֽLŽ¬ϵһ̫̫Ҧ١̫ӱޫvӼĲڶɹ˿ߓڶʹϼԢԼ£
Լ죬һ̫סյ¬͡¬λֵܡпùݵĳ¼ҡ͵ñҡңķ¡Ĵ̷ֽ
֮ٽʮֵֽĴǳ͢سţƽն뼷ڿǽŪª档
֪ԼȻô߹Ծھӡó𾪵ǣյڶ죬ĺ;Ͱѳڸ̽Ѽ鱨Ҳû˭ˡ
˲Ű￴꾡ĵͼп֣˲Ÿһ죬ʵǿˡ۶дôȫôҪ¥أҲ÷Ұͼ
ۡһĳλıʿƺ˿Ѫ

ʳǡǧţ
ƹԪڴ¶ʮһֱŵģܹ졣¶ʮߣվ͸÷ż١
һңһһŵ㣬׼ˡۿ©ʱȴĳЩʧ̬س
Ҫ̣
õ߸ء
ߣߣߣĳɫˣλ̺ܿݷйأ
ҵθԹԣôһһͷѱһȦһߣߣ

ʷ˹ۡ
Էཫһ¯Ȼϥ£Ĭף
߼ǰƣλƮ٣·Ҫ̤շȥеԪʼһŻԪ飬ִȣҲ鱦һ⡣ϵķ£еķ˿壬ǶƷ̬͸¶Զ
ʷƽڣ˹֮Ů˹ҵɡ۲ڻʼҵۣλȻʱ˳ƣʿ֮ˡóεۣѡ˹ۡ
ٽأŮྴġһһңλŮ˻м䣬ޱˣ쵽⣬һ̬֮ò׼һյء
ǰ˹۵Ĺ˼࣬Яūͳˣи澡ū˹澡ټˡūҲżʡ֮£ˣ˿ͻأ
Ժϵѧ˵ӣȼ㣬һ˫Ŀȴ鲻ԽԷ빬꣬챦öˡԺϵȴǰֽһţʲôϡ档
ɫɫĿϾӣǿһ޻߳ͷֳŵūԺϵ½סץס梵ֱۣС쿴쿴˺ľ̿
Ԭ棬Ŵԣæ˼ľڸǹȥ
еĻɴ澡Թͷ֮ᣬһ·ûٳʲô۶ӡ
ԶҲһͬɢģԵȤۼ̫࣬ȥһȺʯƹĴƹʯԽҲţƹʣԶҲˣ˴ΪͶһģʱһˬʵЦЦ
˵䣬һŮӴӽȥʮ˾꣬òֻѾɸ˵Ĵ硣
ͷӿŮ΢΢ЩüŲڡ
һæʩ
δ䣬Աһ󺺱һȥݺݵʲôзˣ
걻һ򣬰ˡ
ٸ˵Ī
ҧҧ˵١үˡ
ٸƽ˵֪ˡ
󺺵ˣˣǸϽȥɣ
ٸѣʧšأȻذɡ
Ȼ졣һż⣬Թ
ٸûֻ۾Ȼһ
ͨ¶һŮӣ˫ʮ껪òһ˿ѩ׵ָ񳾱һ壬ѷֱ˴ˡϴһ߱ܽػڣŰɴһjë֯ɵɫ멣һɫĵۣɫ磬ƬȾϣһűǣһ֣ƮȻ
Ůʿ赭ƺЦһǳɫС룬ʹ˼ֱġ֣㡣
ٸȻһЦ梡˵һͬȥ
ʱôٸڽĿ⽻˴˶һ£Ȼ᲻źۼƿĿ⣬ʲôûйһز

һݳǵƽͼû꣬߷˱Ůһͬ
ô죿ϵ𣿡
ûС߷˵һžͱ˶ˣ˦˼ζû˦ֻȻ
ŮҲһҺͺ֣һȥ硣˶ңǼͷͷˡһֱڶңū˦ֻȻ
ҵ˭
߷˵ǹٸˡƼĹѥ
ŮҵӦˣбߵȪҹȸֵʱ򣬸оҵĻˡֺܸרС˷ۣҲûҵټ
Ȼһҳֽϸһ涢ҵģҲǹٸˡȸΪ磬ǳأءȸֶҵĻˣܿǶҵĲ۴ػ˳ء
߷˱ԹҪǣ
ﵹÿʹģźµķݲסס˽լû˶Ҳءߣ˭ô󵨣Ҷҵҡ

ұƾķݣɼ֮ᣬ˵Ϊ֡ȻҪȥ嶼ӵĵʦ
һ˳ʧķ˰ɣ
úúңԱһȵ
³Ϊĳ̺˾˰˼⣬ҽʾ֭źһ¡λɼǵõղݷιƾʦ
ƳԲݾԳƣݺݿ£ڹƳΪۣ񲻹ʮꡣĶǻͼ߸Ľ̹٣һֽһ֧ʣòŷϣܰѲݾµĴСսۡо·ߡ䡢սҪȫдοǹƳĴ¡
׵һһҴᣬ¶Ҽסһ棬˵ɡ
ǡרȡʦͼ鿴ȷλ̺סլǵݷӣ
̲סҲʲôɣݷסĵطˣ̫幬
ԱߵĽסڣ
ʵ졣
ĳղݷϮأϯУֱϣٳϻʾߣȺףǽʯᣬݷգδܵǳǰ벽ֱг׼ƳǡϲԺֽΪƳ֮գš
ĴŻ𣬳óдңţݷǡݷƳ֮ᣬݱӣΨŹһҡϻʻʦݷ˲ֻӴڣݷ˱볤
ᾩдڳ御Ալ⡣ն֮ǣǴլԺΪլԸᡣֱ֮ǰ˹´լǳ̺ס֮
ճ̵ʲôϵֻ˵ùȻ˴լҸ˵¿϶ǰÎֵġһҧǰӣʲôȱ¶ֵó
ĳ侲˵ҸղҲճ̡
öʱˡ
ݷ˸ڻǹȣ˵ˮ趼ƣķ趼ȴΥŵʹ趼֡ʱԣƴ˵ĳճ֮йء
ͷźüʮأйϵ𣿡
Ҹ㣬ڲݷ˹趼֮ᣬˣͻؽأ
һ£鶼ֵ̼Ͻףܡ֮ã¼ǼĴ¡ȻŮܷΪ趼װڲ̼֮˫λ⣬ΪԵζˡ
źֹõĽ쿪ڵô˵̺Ҳˣ
ʸ߽ˣ֮ɺ֮νͣ
׵֣ߵߵ棬Ƴ֮ң𢡣߸ԶƣѴ̡ݷд档ڼ磬
׷ȭ֣Ӧŵǣ
ĳԣзǶۡ¹֮
ŵ
֮ԣֻڴңй©ߣն


Ĵܽ̽ͷ
߷˿϶˵ҵľ
̷ǰһʣһֳѣƵشšͷƲEPòţ۽Ц⣬¶ʢС
ܽ˧ˣôУžᡣȥ
˵ߣ䴳˳ȥ
Ƭᣬһ󼦷ɹס˵죬۴ȭͷһͨᣬһߴһСӸ͵˵Ҽھʲô̥
˰ǣۿȭͷֱţҪ̲ס̧֣һУȥȭˡ
ӣҲָ繳һ˺Ȼһɻߣȶͷһˮ׷ȥһţϣȥһͨ
̷ǰץ˲ɻգۼ䣬Χ˿͡
ֲףϧҲǸܴģб˿·磬Ҳûѣֻýеס֣ϴˣ
װľ㣡СôΣһǲɻ컯֮¿Ů죡ͽţ
ãããȥţȥţ
ȴ˵
䣬±˺ƣॡһһͭơ
һʱȻŭðɻð
ͭƣµﶼ׸ܲξνų




¡ɫ¾

һʱ֮ᣬĳ׸һŵ̲ȽӺ̸
׸ܲξν˳ƶɣӣŵɽñסô̸ûһ档
ĶǸְ̺ΪҲû¶棬̺˵лʹܾ⡣˵Ҳ⣬Լ״̬ǳ֮ãٳҲֵ۷塣Լһ£ܵʮŷ֣һʾǫ顣
˲Ӻ檣һ·β棬ͼı졣ֹ˵ף˵̬
ۿڽҪżˣһһײܾĳֻۣòţѳϷȫˡ
־ŭİд£˵תͷ㿴¡
һҪǺ㣡ˣͰѹ߶
һɫתͷȽӺȽɣ㿴
ȽӺҲѻ𣬶ν̲ŵ˲٣Ǿ׸Ƥߵģˣ
תͷŶν²ξ˵˵ɡ
νλˡ˵˵ƨ²İŵΪҹ궼ڼӰ࣬һᣬң
Ŀ˸˵Īǻ飿
˵һŵ⽫˴嶼ȥ󡣡
ûڣԺ¡׸̲λְʹã
˵ϸϸ˵Ҳ³̰ƹ׸ĹԱβҼھ죬ʲôⰡ
˵׸ˣһװмҿ˿ɣ㲻Ƿż𣿡
νҧҧǣǰͷżˡ
һ˿Ǿ׸Ĳ°
ȽӺһٽأʲôҼǵиӣڴõİɣ
νᣬϽϹ٣¾׷ӡˡ
ĳһ񡣺ãˮˣ
ʲôӣ˵
νǰҹʱ֣ƽɱˣƤ£ּ̡·׷ٴ˰
Ǵ󰸣ĳݵʦصأ˰ҹףֶμΪ̣ʼӣ²ξһҪѰӰãץˣҳա
һ˵÷ǳãٲ伸㣺һǹҪϸʵԩһˣҲܷŹһˣҪѰհΣλ˿ΰǾ׸֮أãҪǿѧϰ߹ĽķʽⲻҪĳͻУһעⰲȫ
аˣû졣
ȽӺһ߸̣һߺɫ˵Ҳ£ǧͷܵ⣬һЩͻ˺ʱŵͬʣһҪסίҪݣҪȣҪʡҪĲ㡭
ò׵һϷ꣬˵˸Ƿ嶼ɡ
ʹã
˹˹˵˵ǰװٵĹٲǳ̸ĹǺү죬˾ڽ̷ǰ졣ҪǴȥǺү滹ҪҪˣ
Ǵĺòã˰ʱ̷Ĺöˣǰץ˲ɻ
ĳĳ˵²ξǰ참͵
𣿡
ȽӺȷɣ
һᣬᡣ
硱һ˵Ѳյһˤ
ˣһըװ𣬽Ŵһͷߵľޡ
޿ڱŴѪһһϣϵɱˣ
˴Ƭ̣Ȼᡰ䡱һվӶĳȽӺһð׷ֱס
νɫףȻеԣҶ߷ˣʲôѹû
һھĵģڵ϶

ǵġŵľԣǻǸŮӡ
ǣǽԣû֤ݡҿջظղŵĻɣ
лллл
ǣڳΪŮ䲻Ҫ
һʱĶͰж
ǵġҴˣ񵱲׼ԣûϵҹϡҵĴҼɫ⣬
ûʲôǵģڽ̷ſڵԶԶԣԶԶһۡ
᣿϶ˣ
һΣôܣ
ѹٷô˵ɣҪ̤ƽһȶˣ
Ҫָӡðɺðɣ࡭νͷɥذָӡ
λҲҪࣿ磬
ĳһȽӺűӣǷݿڹϰָӡȻؿڱ֤ٷƵ顣ٷһѹٷͬʱŵԼ£̺κ鷳ۺ¡׸̲Ϣ̡˵嶼ȥ󣬾ͭﵱնû
ظһȽӺ϶νţû˼ٻȥܽᾭѵɢԻؼҹ겻ᡣ
ĳҶܵɧź;ŵŮʾǸ⣬ͬʱϿҵ̺μԪĴ󳯻ᡣ
ҴƸӹʮͥΨʹڸ֮أϯҫο̺˷ݹ٣ֹ޲Դһùʹɡ
Ԫ󳯻ڴԪǰԣؿ¹ڰ켡ۻ׳ׯϣɼҴûԣӭǳ䣬¶δɡţɷԣů߶΢ȸߡ
еؿ϶Σʦ¡
Ҳңĳɿ˵²ѧǳѿΡǣ
˵һ㣬磬Ķӡ
ϧˡıӰпõʦ

С޻С˵洫ҽΪţɵòʱİգҪپ׼һ㡣һЩȾĿֲϢ֤˵ӣģһ顭
Զסⶼŵģ˲Ű
ţơһ߿ŶνĿڹһߵϼƺõģȥġ
ƲߣǡԶǼٶǻ֣һֻû¶ͰǸƵģڹ¼ˡ
ǻ˵ϼŪĵĸ֡ҪȻҷôʥˣ
ⱾǮɲСһء
ﶶ˶Ƿݿڹֵ
նν˵ϳ߷˵ݣŶȻڹֻ˵Ǽеļ檣ΪˣŲضҡڶνԼͷܱĺڹȫˡ
˵Ȼдǣݿڹ֣ƹٷ޼ɵԼſڰߡ࣬Ҫ
☶鷳˶ࡣϾԼ̫࣬ūϳҲͰˣһϳԷӿɾʹˡ
СñСĹǰϼõĲ
ԶӹһڣЦۿҪˣҲЪЪ˰ɡ
ż٣ÿ˷ʮսټװѡˣȥɡģǷҾͷˡ
𰡣ͷ
ô㻹Լ
ԶٺЦ˵ģҲŪ强Ǯ
һ̧ͷϲЦտ˵ãþò
Զһת׬ˣԼŷӦðͷթң
ᴫõЦū澼ӣӼ顣
ЦҲҳͷɡղÿԽԽˮˡ
˵ЦˡǰԶѣүСӿĪҪŻ
ԶЦǽһãͷǮʮᣡһø㰡
ҪǮʲôүӺɷ򣬿ɲм强Ǯ
ԶЦı飬Цװã
òЦָ꣬Զ˲裬ʯƽĵڴ⼸տˡ
ûʲôࡣһУλûԡܱ߶ҩġֽʵġ̺˿и֣̫֯⡣
һأ
һھʮֽϱڶԭһ¥ǰԺӡƽ˲ԶǾ¥λáС
Цʲô⣿
һ˼ңʲô⣿
˵
ò˼˵ĻϱУҲ벻ġ
ЦҪˮ¥Ҳ
ڨڨ˵ĪЦиͷ
Ŷ
ˮ¥ֻŮ⡣
Ů⣿뵽Ѽӣ˼άǰİǼŮж뵽ˡ
ƹ𴦲ͬŮҲʱͷ¶棬졣ҳڹŮ࣬ҸǷǵ˿ľŮͣһ̾Ӫˮ¥ΪŮۻ֮
֪ԼˣŮ;ۻĳ𣿡
аЩŮۡ±ǡ
Ȼ򣬹ֲó˶ºŮۣΪƹŮԵλߣŮԾۻ󣬲˷С۵ۻϾڽֻ̳ŮȺ罻ҵ֡ʵĸ߼ŮԻһƬհס
Ҳڳˣ𴦣ӴŮȺ塪ڣʳصҹʮλǧټơЩŮԲԴڵĸƷʵľܹ뵽еȺ塣
ƹŮԵĲƲȨȨΪϸͻֱŮԲ֮ʢСƳʷϽΤ̫ƽЩרȨŮԣսƽȨƼά׳˵湫µϹֹıĸ֮ǰԳΪļѻʵۡ췴ĳ˶桪Щԭġ
İȥҪٿ˵
Цȥ¥սûãµġش󶯣ֻһ飬ڲ̺Źʣ㹻˵ֻӴŮͣҲ»Щ˻Щӹ㽫ǰ¥ΪɹԺпֻͣŮͽ롣ĻļһЩ֣ɿšƷʱ˿º͸ɫ鱦ƷΪŮѡ
°룬Щ̫ɣ
ЦҺģǽ̷ҡЩ̷ŮƽĿ˷Ǹһ˿£ʮϰ˼Ҳϡ档ҸոƲ˿£ϲýλмܼǴʲô£ǼҲδظ˵
Ц˵öԣˡȴӽ̷֣Ȼ¥ǿʱеǰءһǴгոģЩٶĹŮˡ
ﻹ˸⣬̷ңһչʾ
һҰУ׼ˣҵȿõʱֹпڣҶȥ
ȥأЦʱūҵűǡ
ϣģϽܹ͸
Զһ˵ҿɹܲ
òĸҪܣ
ү㢽ԽүǱλϵѣȥ𡣡
ȥԶ˱ȭȥ
Ц⣬õϼޣ
Ҳ뵢Ц̾˿ʵ˵գҲ޹ȥҲ˵ԹҲǸԴҶ˵檣ӲǲϣҪҡ
ҲʲôһӲġ
ЦЦ˵ǿδضǡ
ε˵˲Ҷ̡ô˵ҵĶأ
Цū澸ⲻˡ
ЦЦ˵ģôҲǸ£ϽҪޣ檰ֲ
õͷӣҵƤ⡣
ˣȰَ⣬ʲôġҵǾðɣЩﵽﻹõġˮ¥Ա߶ˡЩ˿ϣҿſǻ˴¡
ڿЦ̸ϡֻܹ֪ζܡ
ĵɡȰҪȥԭͷһ붼Ϊ㡣
޷ֻº˵¯һѲϵ
Ƭ̣ȻչһЦˡӣǰĸ֡
Ҫûģˡ˵ðġ
˵أñʱþ֮࣬Щ˷ܡ
ֱ飬̫࣬һ֪ʲôסٸ˭
涼˵Ӳˡ
ԼǺܽѧģɼܲסѧԵľǸְʥõɵ촫š¶û취ֻͣܲ԰׵˵һ䣺ҲǣϹ˵
Сӣ㲻ҪӰɣ
ŭһأ
˵˵ڴõĺ档˵ÿڸרŶһ䣬ľˡиһ¡ĹƯģĸ˵һ
Цһڣǡ
յһںȸɣֻ鳩죬̧ȷŵϣ˭أһүˡ

Էû˯ã˹ۻСƬ̣ʱѽƻ衣¥ھĵģȻͭ¯ȼѬ㣬Ŵͨ磬Щ⡣
ŮԳȥ£ϵҲڷڣ֪ȥˣԷױ̨ǰͭ˸١ʣü续ɫѰ֬ˮ۷ɫƽռʹáȻʱžеḶܾ̌Щʲô
֬Уָմ˵֬ں촽ǳǳͿһĨҶƬ̣¥
䣬㿴λǰһȼ䣬޴ƣῴȥbԲѩΰڰգǰͥһֳĽԼҷУѽŷƨϣʱȥŪ
Էſůȥ
ůϢ³ȥԼԺ󣬵ͷܿߣﱧǰ߿
ů뿪½󣬴˸ÿˣ
ԷȻһЦһ˫ĿˮĲ⣬ȵߵԼҷǰȻϥ򵹣ſ޵ĺ촽סĹͷ࣬ϸµ
ƬᣬԷʵЩҲġ
ǰգ˼֡ԷŮӲͬõȦףʧ࣬ŲòίڼȻѾԼ֮ݲͬƽⲻм֣ʼҲЩŲ
ȻЦôôԣ
ȥ˹ۣŮоģʯ˸һˮݸֻ̰»ԣݰ㲿ݡ檴Ư;粻ϵۣ֪֮ȥ·ӺλȴδƬ̻䣬ÿ㷲ΨΪЦ
ֱԷ¶һ˿Ũ飬ͬ񷵳֪ȵζ
֪ϵһǳñ㱻֮ԣղűԸᱻУһ輿УһԾΪʺȻٳ裬ȴͬŲȸƼҥ£ǽ壬ÿսս˵һУûмƽϲֵӡ
嶼֮ңԷɼؾУԸᣬȫ޻֮һ֮£ᡣǣǻ飬мȴֻȨʹҥȴ޶ԣ⽫ìͷϣʹɥ
ˣɼԷ˵縡ƼƾᷴһԳֵ̼ͦϣӣƽķԼʹһθܵ˵֪̺ԶԷ뿪ҲҪʧȥΨһ
ΨɫռǰӣΨԸɫ¾㣬ң벻
ǰ˽ϸһһ䶼ͬǰģԽᣬԾ֮ϲΪϲԾ֮Ϊ֡ԸΪָξ֮¡
һμԷ¶û뵽Ůһ飬Ȼ˳ңƶ꣬پҲϧ
㡭ﲻ֪νӿڣðοҪίԼ
ԷչһЦʻŭţʹĿѣԣһ󡣡
˵
ټȺ澣ǰͥԷ΢΢ЩȻޱȣԼ˵ԪʧΪ赡Է̷ԸȺ澼֤֮£ͥ죬Ϊء
£Է˵ȴȥԼŵһ㣬ׯϺʥʽС
§סӣҲмҪ˵
Ը
ûҵҿڣ㣬е²ȥ졣
˵ţͷݺס˵㴽

Ƴϣոԡգɢͷ󌣬һ߱ղĨɣһ߿żĺķϣһĻػ
㣿ˣǸ
ǡѾٸ磬ӦǼˡ
޵˭һ£ܷɰɣ
Դλרȥ̫Ȫ
ԴôأΪǿҰ
ԱߵūЦ
߷˵ֻϹܷۡǿиɣɫԴԱֱƿЦ
Щϧúһʻ嵽ţϡ
˴һ£ܷǲǻˡƺ׎Щʲô
ǡ
죬١ůŮԷɹԺϵ¸档
Ůʢװ磬ԷഩĻʺΣβ緣䡣Ǿķɫˡɹⱻʱ̫ʱҲϡΨԺϵûзţŸעĿ
һ׵ĻɴûǾʽɴ¶ɴزϣ߽Եȶ˵Ľյ쾡¡·ȹ˿չһ֧ʢİٺϣݻš
ỹһİɴɴβһֱᣬͬеӣòȾ
ɴ۾̫ȪҵһɴʱСϾú棬רŴ̫Ȫ˳û뵽ᱻϵ´ϡ
һͷǣϵѾͷ治ѾͷĻɴĻɴˣѾͷʲôѾͷҪ֪ˣ
ԺϵΣһȹڣ²ȵﾪȵĿ⣬Щ˼СøҵġѴ
ﳤһŵڷ
լŮУ劐ȥż˽ȴ˸գʱҲѻ£߷ˡŮ١ůɹ⡢劐ţϲ
еƻͨ硣ǰϯϯϷһײ
ԷЯ֣ߵϯǰȻݵ
Ц㻹˵ϲء
Էཿϲƣδ롣
ЦĹϲˡ
ԺϵµҲϲ㷢ơУһֱһֱһֱúõġ
ЦԡһǳʹҪ梡
Ժϵµ˵ͷš




¡Ϊ

ע£Էֱݽ⿪´ûȥʺĹڷֱӽ䣬Ȼ㣬ȻҪʺķɫ
Ĺװޱȵٳ裬ͬʱҲУԺ˿ںһлĹڷᣬϣΡ
£¶һbʤѩ㻬Ρβһϡ䱦۶־ӨԲڵɢ˵޹⣬Ǵ״ӡɰȾϣƹĿ
ϣһع⻬ԷļС磬ȴ˿ӵ˹⣬˶ˣһһ¶ַ顣
Է˫쵽ᣬס⣬ȻָĽֿ¶μһbѩ۵ס
˽ϣ£࣬Ըһü֤֮£׳ͥߢȡ֡
﷢֣ԷǸܴӱŮӣѧϰǿţ빬ܹҲûм̸꣬ѾǱѰڸؽ£Ҳ˵ŵ塣
װ¶ߴˣһɻȶĵ𣬳ԼѪҺ·ȼաڡ
ʷľĸµĺʺ󣬴ʱ˳ӵعԼǰԼҡȻãԼԽֱʱ˿̣һˡ
ҸоԼһԽʱյߣ䴳һ϶Ӵĵ۹
ԺһԶޱİȴֳϤ
ƾųԽʱһΪɱ¾̤׹һС۹߹Ļʺ£ҲΪҵķ²ū
УԼƺ̤һ硣Χľ·ڻŤΣûһΰޱȵĹ
۹ƾö޴Ľҽ£ĤoһĤңȴûʶֻһȺСЦĳӡÿһηǳ֪̣ҶԶͬ衣
Ϊߵٹ⣬ͬʱҲΪЩܹҵ£òŶ֪ĵ۹ʺΪߵսƷչʾ
ڻʹǰĹ㳡ϣλŮʧȥϺ࣬һĸһӵΧ£չ¶һУܵĲλֳٺй١
ڵ۹Ͷĵһ죬߾ʹȨùΪ²ĵ۹ʺڹ϶Ļʹڣ۹ʺĸһ̧β¶٣߰Ѿ޴Ӳ߷Ž֭ͱŪߴֱԼսƷֱУþҺӹ
㳡ϣεĵ٣һbҳϵϣ۹ߵͣΪʾߵϣ۹Ļʺǰķʽοΰߣֱ߸е⡣
bҳϵϽ۹ĻʺЩ޴ĳǰڼֳĻʺѾʹùϵٹ⡣ͬʱҲЩ֤ʺĸŻǴģûб۹ĺۼΰ߽ǻʺŵĵһռߡ
УֳШʺbС۵й١
ߴЦ̧ͷͷһbĺɫǷŨصѪɫ·Ҫ̴񷡪
еһͣȻ̧ͷ˼£ֻ˸ա
ӻѳʶղǴԼзģͻȻ¼ԼһϤİ
ŵһоһϡŹֵξΪ̫ʵͻĵ֣أֵĺЦ
ѻȸ˶Ŀг˾㵡⡢־壬еġ
ðɣԿóĵģֻзϵ˶ѾϰԼˡ
ŮǿӸղ˵ġ֡
߷˵Ǹ£Ҷˡ
һЦҸձĹ£ô
ؿڵˣһΪ
Ϊҷˣ
ոϽôܣ
ˣװݺݵӣôģ
үūҴˡ
˵Ц䣬ɢ˳ѹͷŵĻþһŤξһξеļͬµ¶ˮһѸʧֻʣһģĺۼȻҪǣ»ԶξõĶĿ⡣
ǰȻŹƣأѩθ߾١û´Ļ廬£¶һ󣬰׻
﷽û˵ڵǣڻþпλ۹ʺסǰһģһⲢ֣ԷԼĻþֱײ֡ǣΪʲôΪþǣԼͷϻħĳǣѵĵ׵ʵңȻһħ
Ⲣǲܡ˿̣ͷ֣ǰֵľＤԼȵһǿҵʹг˸ֲ񱩡ƺΪþеĶħһ˺Ϻ͸߹󣬽塢ꡭеһУȫ
ͷһӲѹĵ׵ĳ嶯ԼѪͷǰ಻סֻһغ϶ܲסͻ档
ǰƺܵԷˮطӣ˫ֽԼιֵøһЩ檻ʺϣ̺ܳ󣬽׸ڳ̺̺á
ЦﻹٰǿЩӿ壬˶
Էྭس䣬ʱΨһģֻĬĬܡȻʱһλߵĵЦȴشָʹΰǵø
bСɵԭηм䣬·һb۵У¿ɰʱǵԼ¶ضһĨۣѩѨʤա
ԱŮɫϼѵˣɿԷͥ˽ޣ֮࣬סЩԲλࡣ
ᴫһڣ٬Է֪Լƨ۶ˡ
梵ƣϵ²סգСˡ
߷ȴǿλʺ⣬ֳbѩϳһǣȳپٸЩôϸʺƨ۶ʲôģ
Էͨ죬͵ӦһǡȻ⣬ٸѩΣ˹͡
Ժϵס߷ˣ梣
߷ЦСĪգ㰢ԼԸġ
ŲأԺϵſֱۻס梣梲Ųϲ۸
߷סϵµЦøСӣ㻹֪ô˿ء
ҵȻ֪ԺϵС죬Hҵʱ򣬾ͺܿġ
ŮЦ
ŮҲߣЦŲڵСŲţǻH㣬ӻģ
Ժϵ¶ɵı顣
ŮһߴƨɣһHСѨ
Ųô˵ԺϵЩģ˳һۣСǰɣ
ﻵЦŴڡ
Ժϵ¿ɰСʱΪʲôҪ֡
߷һڣСЦŮõģֲҪŵĸġҰǻʺݸ߹徣ӾŵĵĳױҰٰŻʺļӣö˶˵ĵˡҰԸԼݣӾˣŪһأźͱǲ㴰ֽ㰡ɵöѧЩ
㲻ҪƭҡԺϵ¾˵Ųϲ۸أ۸梡
ѽô۸㰢梣ӸҰȫϳȥ㰢ΪӸˣԼԸ⡣߷˶㰢梿Լ˵ģҪ˵棬Ƹء
Ժϵһ¶𣿡
߷С˵̣Ȥء
߷˵ţ˼ۣȻʺƨ۶ϴɾ𣿡
Էǡ
߷˺ȳϴɾûУ
ƨ۶Ѿϴɾˡ
ǿôϸ
Էຬ߳ſض
ۿ޾׵ϻʺƨɣ¶ƨ۶ŮЦһƬȴ·ֳһģĻ棺ʬδʧȥӱӻԷ㱻ƹȰڳͬƣͥѾԾΪֱ棺ԷҲûӹͬˣ֮ᣬҲԾ
ȻָоһδûзһҲûܶ㿪һ㡣ֻΪԼԵʣʹܵ費ٲ̣ǳΪһϷ
ЦУ߷˽ūǣԷᣬȥš
ɹ⽫޵Էμ䣬ñǼᣬƨ۶Ȼϴɾˣء
ϸɾˡ
ɹƨ۶ϸ
ضԷסͽһⲻر
߷˵£ԺϵɺбӣԷ࣬梷ֿ⡣
ŮýżԷ°ͣӲӵķδһ鴮ڶǰҡţӳǵɫ
ŮЦʺ̫ƨ۶ζ治
ԷպΣߵüͷ
յӴȣֻѾÿձЩūˣŪȡ֡ӾˣҲǱˡ
Է̧ǰӣ΢΢л̺䡣
ټ٣ʵʵǰɺ쳾óһָεĸо
ΣΪΣмˣŻ
һ׿зҵ˼Ȼſֱۡūǰԡۣһֳߴ°ȻͦϵѪһŭ͹ܿѪҺ
ū󠿪࣬˵һԡֻbѩθ߾ţιմˮۣɢʪܵ޹⡣bС޵ĸض΢΢м京ˮԵʪֻޱȡ
ЦӿţĪƨ۶ˡ
һЦȻḩȵĹͷסض
ԵĸضȥȻһͷ˲伷һbֽůޱȵС
Էס͵ͽһָšס̺
Ժϵ±梵ѩΣۿǸִbС֋ĸض棬֮࣬סԼЩūù棬Ǻö˶˵ģ
ţѽľһȴǰbŴ۸ΧֳһĨѪۣѩļͬ÷ޱȡ
ŮЦսȥͼˣƨ۶ۡ
ϲӣ˻ʺͥԴ
ŮЦùϲͥӿ˰ӽᣬֶЩܷӵĻ
ЦūձӲͥǸ˵öЦء
ɹ⽿ܱãǼūĸ֡
ŮĵЦߥ£Էʹϲ̺ͥԪ죬Ը̺˵ͷ¼顭
Ϲ
Ϲƨ۶ô
ֽ¡ǰ𽣬һȤζ
ͦţһǸԷͥϸһҲܴءû뵽ӦĴϸ֮ᣬµȴŤѩΣͥʹӭĽ
濴߹Ļʺﻹô˵ʱ򡣡
ƽҪ˷̣ƨɣƨ۶
µҤ潸Ҳˡ
ִִƨ۶ˡ
òۣūϺõҩù֮ᱣָ֤
Կڣźýӷġ
Է˵Ϲǡܵסġ
΢һΣѪųԺϵ½ķۼϡСź촽Ҫ޳һ
߷˰οİɣöأ㰢ǵһͥһʹ̱ǡȱӎֹΣƨ۶ͳſˡ
Ժϵ˵Ҳûù
ǿǺ£ǰᱻӿΰӿ϶һЩ
Ѫμ˳ѩ׵ĴѶ£Ƿϲϡ̼ū澵ĵЦᴫʹѪ䣬Էͷȴ͵һ󠡣
̺ԼסλԷԭֻŽüǣҲ㱨һû뵽ԼҲУձѨԷ߳ܣ߷⡣һ֮ᣬȴһƷΪŮ˵ĸ߳УʶȻͬΪӣ̺Ϊӵ˲ͬ
ڳ̺ѪȵĶռϷ磬ԷĬԼλӵĲ֮ΪýԷ෼ѾҡҲֻһ۾ӵλðƻԼΪʺ󣬷Լ֡ҲĬ˴˽ڣԼǰ̺أûܵκӣذԼڡ
ԼĽģһҹĻơǾ̫޲ӺգԼǰҲʮ㡣λһغԼĿͬһbһ㡣ԼΪʺȴƾòսսı
ֱڷ֣ԼɿƾС٣ůɹ⣬޲Լֹĵ׳˽Լ̤ȫޣɨء
һ̣ʶԼǵֻһ֮ǳ̺Լ³ֻǸǵˡежԼλʺͨڵԼԾɵãֻᱻ湻֮ᣬϢʧ
֮£Լ˿ЦһǱҵ潼裬ȴ޼ƿʩһԼĶǾнѽ⣬ЩūʱݣԼγһ
˹ŮڵУʹһ˿ݣʯת˲šΣΪΣ֣ſȡ֣աЩ裬ֻҪģԼҲ֮Ȼ
ϵ£ԷཿѰƨøЩý̷˵Ĵ󼦰ֵƨ۶ߡ
Ժϵ±梴󵨵ĻﾪĿɿڴβڰ˵梡
Է㣬Ҳýһö梼ΪʺڷǰҲһΪֹѨ潼һƨ۶ȡ֣˿ġ
һܵδܹ伫֡޵Ļʺе֣HŪ
һլū澶ɫǵĺʺ󣬳ڣŽĽһ߱HŪƨ۶һ߽תӭϣ˿ܼ˵Ŀ⡣

˾׳Ľϣ˫ֳŵأҵž
ԱС˶˫梵ѩΣøһЩ
·Ŀգ촽΢ţʱ͵͵Ӳƨ۶ȵľҺһһӿֱʹǻůů
ò꾫ֱߡ࣡һ۸аγ
bСɵƨ۶ֳһԲⶴܿĳڣкľҺ
ԷµİײȥμѪۣȻڳǰǷײٹͷԼͥ죬ߵлͥࡣ
ϧȴ¶ɫֻɨů劐һۣȻű۽Է§ڻС
ǵʱࡣݸУɫǵĻʺﶼƸأǻʲôĵģ
Ժϵ¸ֽһҲزסһģ£żһۣСһͨ졣
￴Ȥ뽫ҲӵȻһ˵ĹŹ֡һޱȻƣЦһ㣬Ծ֮࣬Щ̿
һﻹֵóն䷢ľž͵ƨˣҪҪˣ
ūһۣԷ졣Ǹլľ䣬һֱΧĶûиܵ˿״ȴһڵ˶ң϶ŵˣ˲η治֪ӵΪ˺εȾ硣
߷˵ū澳ȥ
òšŸյһء
ŮȣյҲ࣬ӾȻӦΪͨ񣡼ҲδܸӦĶߣỹܱݡ
ۣ޲Ѩ΢΢͸УһΥӰԺб




¡޹

⣬һɴҵĺϢӹ֡
ߵֿڣһ߾Ȼŵ·ת˳巸ʿ̰εͬʱ£ΣԴ
ϣг巸ߣһɰ۴Ӧģ֮»ҷģ֮ͽ
Ϊ׵ľʿȵվס
ͣ½Ųȡһơһʿǰҡεĵƹ£ӳϡš֡ٿĹߣǹò۵ķɫ
ʿ˿漴˵һԣ֣ʾͬɢ
ʱʿдһŮȪͷô
ɴ΢΢̧ɴ¶һ毺õףǾѶŲͷȪ񼧡
˵Ůժ¶ñ¶ͷܽعںһ绨̣ȴ˹۳ֹŮڡ
Ȫƣԭӡ
ŮִԱһ˵֣Цҵĺѣٷˣ㡣λҸ˵ĳŮ񲶣Ȫͷ
Ȫ񼧿һۣȻᱧȭʩ񣬡
΢Ц񣬡Ȫͷ
߹ȥԭǸߣ̰ͳҹʱֻ常æ˶߾ǻȥȪͷ
ʫϣԲɫǣǳķŮڡ常㳯ܷΪ¹۾ݡοʹר߾»͡ڷоǵְȨ㳯Ұ
Ȫ񼧵ҹµϢȵҰס
Ц㲻ҲŵĲ£ںˡ
ȪЦҡҡͷ
˵Ľ̸¶һ˿졣żʱֻλһͱȭδ̫أȫ˵ĹϣPüһλȪͷڳӲԭƹϣַ΢ϤС
˵ˡЦķͺȪͷͬء
ͺȪҪڣȻһưסС¶һ˿βסʹ
ף̤ǰһеʵȪͷˣ
ȪֱǼ΢΢Щ죬Ҷ𣬸λ˵һȭϴӴ˵շ뿪
ãǡŮưͷӥλŮ񲶣Ȼɴ䡣
Ȫ񼧵ıӰ¶һ˿Ц⣬Ȼǰ
Ǿҳ˵ʲô˼
ƽʱõġ㵭žͶġ
Цһ߰ɡ

ҹɫ£̷˾ǽͷٿһbԴַɿ˻ȥ
Ȫߵǽߣǽڡ
̷˾һƧСڣνףȪͷԣòεؿЦ㿴Цˡ
ȪĬϵĲյҲȥ
ν񣬡ǰʹĴbִﳤסƽϷҾͽ࿴˵òǸ
Ȫ񼧵쳣
СνӦǿմĺʹǰշʯϵļһͬǡߵ½·
ԭ򣿡
ֻܿˡһֿǺδƽϢʹ;Ϯ½ɳ²֡һֿܾ鷳ˣҲʹΪĳ˽»棬ſ͢
֪ˡ
νЩ˽ƻúܣǧҪġǸ˵˹ֺֻռթͷŵŧ֣͸ˣ
𣿡
ҡνһ£ȻЦæûԷɣҸ׼Щġ
áȪóһҳֽƽƤӵμˮֹѾȷΪ׵Ԫ
Ѿˣν־ϲӹֽſһ飬ڨڨ˵Ĺˡ
Ȫվ¶ҵɴ
νæȥĶ
ȥ濴
ɣνʹи֣ѾģиհģӶֱҾǱһĽġʹߵҲһ߷ˣһŮ޶ķŮɱֶ֣ۣβ̡Ǻʹ˶
û˵꣬Ȫ񼧵ӰѾʧ⡣
νתȦڰ಻סݺһţҳһڽɵֻʣһb۾ңſǽͷ
Ȫͷһ̽̽ʵɰ˼Ѿ»ˣԼҪٱ򶪹ȥְֶϽţλϹҲҪԹ䡣
ȪûоֱӽլԺ˰ȦӰڽֽһīɫĹŻ΢΢һΣʧ
νǽͷһĻһƴԼȪͷ֣©Ҳ϶ȫˡܲڸԼһ˰װһ٣°ѱλϹһۣѴƵ涼ˡֵãӰǰ;
߶νſǽͷشź磬ǱȪͷѾ˳뺺ʹլԺ뵽ʹԷڡȻͱʹˡ
ȪūɼѾһƬ󣬾ΥײڣͬǰУѨڴӿζǡ
ЦҾòôһ£ʪˣ
ŶŮü壬˵ţŵľ׵⡣
綪һԣǼڵ׺ߵĲǵϣ¶׻壬ʱͬһԲϣɼbΪѪʻһŭŷסѨڵһһزͣ鶯
࣡һγʪܵߣȻᡰߴ̡һһƬˮعѨȻͦ¡µŮƨһ£Ȼй
ɣԾ֮࣬ЩʧЦղȪūȻгŎ˼£˵óˮ
ѽ״¦һ˿ԡȪ񼧲˵ţһ˵һ߾ŻĴƨɣһһй
ú˵
ȪӲ˵Բ𡭡ūʧ̬ˡ
һ㳤ûСŰγߣȻ؎ֽͥ
ŶȪ񼧳ʹؽе¦澵ĺҪըˡ
Щĺн㣬ô˵
Ү
ȻŵĲͷɱ֣ӥû¶𣿡
Ȫ񼧶϶˵߷֮ľصȫƵ֣ӥϣͬеŸȫ꣬Ҳ޷жαᾭ̲ĸ飬ȪԭְΡ
һУȪ񼧽˼󰸣ټϳ¥ͻȻŮưͷӥĶӣʹԭΪ֣ӥһѹŸ߲㶼Щ֡
һƽƤİӣԪףüĿŽٻأν񡣴߿¶ʵǲصȪֿɵõĹƽøν˵һŮͷ׵㶢ˣѹͷʵ̫ˡ
ڵȪ񼧿ʮټҲȲ϶С¡ԴӵõŴϢǰĺʹ̺ͷ¶볤ĸоʱȪȷԼˡ
жѾõòһγ֣Ȫܵؽտʱһĸɲһ˲ʧȥƣޱȵļӦ˵ٻʹǰʧ̬Щ¶
ħҹ𣿡
Ȫҡҡͷ
һηŹֵħǰ۸ͷǸԼڲݵľ棬ûκת徵ءɽÿվ֣Īðӣǵû֣ڳ޻ڣԸķ̬һһ֣һ־Ůˡ
Ȫ񼧡񼧡񼧣ˡг̷֣ǽιһ˵״ʲô⣿
˵ǰԵףȪ񼧵Ļ굤Լˣġͳɹ⣬һ޸֮ŮӣһޱʲôõļֵҲѣѵҪɣ
˰죬ҲĦǼ˵˼ֻȷŵһߣתƹľƣƹٷôԼʲô⣿
Ȫ˵꣬˴ͷ¡Ȼƹ˶ԼĴ⣬ƹֺγԼꣿҲµһȥˣµɶࡣ
ֵ̾ģûһսԻˣ
Ȫ񼧳Ե˲ȥݷ
ţɻһ£漴һĶͷ
ҩʦʦ˧ǽ˪ий£ɼһߡ˵ƹ˭ԼܹΣҲֻλˡ
ƹλܸ𣿡
ͳҽҼǧţһʮ󽫾ִƻͼ߸λ硣
ʮ󽫾ͳ죿ǲеıˣ
ûб
ʲô
ʮӴ󽫾ʷܡξξȫǾ١ûб
ûף˭ܣ
߾Ȫ񼧵ʮϳøƸƳ֮ᣬѾϳʿ䶼ļϳƱýһʮˡ
һ飬˵߾ʮʿȫ㳯Ǹ̫ܡܵʮ󽫾һûУ
ǵء
Ǹһѽãʿ̫ܣ
̵ʱЩ̣ǻعʮ
ʱýţ̹ʮţʲôɧ
ƹľƴͷҽ
Ȫ񼧺ò˵꣬ŪסԴӻƳ֮ƽ֮ᣬƹͳױˡĸƱϳʮ˿ռӡʮ˷һ̫ȫƿؾȨ໥ڦڻʵ۸һһˡ
ڽ̶ͣĹٹͺ¿žʮֵϣڡִţͶ飬ȺףʮľްԺް취ľ̡ؽ̡췽̡n̡ѹû˹ܣ͸һܵɽҰַǷ
һƬңǰٺӾӣ̼논ȻֻȴһضʢһƬֶԭҰ޾Ұķٲʢ
˵ƹҲҸԼиëĹϵԼҵ׿˶ٿ͹ĵطǸʲô״ˣȻͿԴظ趼úøԼķչơ
ͨ˫ãⲻҲûʲô˵ġ붢žܶɼƯŮһӴ򹷵ϷޣôǹҲǰ
ǸͦƯ
Ȫ񼧷£һ߱ƨ۶һߵԲϣĵá
һ£ϡȪԼˡ
ԼϽ޼ĵԼѲ˸ϵджᵽ㣬ѾԼ뻹ûܡһ£Ǹ̫常㳯ƹʮ߾Լй¶ݣǸ֣˳򶼷ɲȥ
Ȫƺ쵽˼㳯ϵˡ
Ȫ񼧽͵㳯ƹպȨˣ֮ᣬϲŸף볤㳯Ϊ常д˵ΪֶŮȻ常ӣʹ㳯̫࣬Ҳǵ÷Է᲻ò˹Ůڣ˶Ŀ
˹ΪһŮۣרһڣھɴԶԣŮΪڸŮڵ
Ȼǹҵġ
ˣɻǲòȻ㳯һȣݾ仰ԼΣˡ
Ȼһ£㲻Ǹ梶Ȼûҷ㣿
Ȫ񼧳һ𽣼ڳ
㲻֪Ǹһ𡣡һ£˵ҲǸյ
ᳬ죬Ȼҿ϶֪ҶˣȪʧ̬ؽһ
˽ȻûۿԼɱ֣ӥݣԼһ£ۼġϢй©ſ϶Լġ
šǸ֪ô𣿡
̫ȻӰȻ̫ڡڡǬڡһͬڹΪʱ󲡣ȣ˽ԵΪӣһ˶֮
ڣڽͷЩٶŹû¶ʲô˲Ϊ᲻ҥ
ūҲ֪̫Ӹ˴ܣû
ⲻϻĶţƻʵСùáܣˣӦõģӮˣûˡ
ô梶쵽һ𣿡
̫һֱ̻Ҳڣһλ̵ģ֥
˭
һĴʦ˵̫ӵҵʦ
СϺʦʦᵽλ䲻ʦû뵽񻷵ҵʦô˵񻷸СҲͬˡ
ƹʵۻôڣǲʲôĻ
Ȫ񼧵ֻܰ참Ӳ漰֮¡һ£ѹЩ̫࿴úܽ
Ҳ˵Щ̫ҪʲôֽţҲ֪漰̫֮ı߱ڵ̫౻ɱһգŴ
ղû¾Ͳˡ񵱳ԼѨүˬһ£
Ү
Ȫϣȱֱֿ˫ְ¶ˮѨڡ
ϣӴү
үū澵Ѩִˡ
״лл˵Ķ䡭
¶˫ĵĿֻʱЩƯ۾˸ųĲͼʡ
澣һҧ˵
дṴӡһ
˵ĵʵ᲻Ҳūƽ룿
աӲɾū
˵׹Ԫġ˵ѻ굤׸ӡ硣
ֹˣ˵𣬡ɡ
ūΣ
ʶһ£Ȫ񼧡ŵĲͷ⼸Ǽū澡
šŶãգȪһѨˎţһЦ뼸ūδк
Ůһ߻һﰵ޼澺ҪӎֳЦó
νһʱһοȪ񼧵Ӱ
λŮ񲶴ӽֽǵĹŻȥʱһȻ֡ڶνУͷɡ⡱һ֮Աңһ󳤴ѣóҹ
ƾ˵Ŀνһ۱㿴Ȫͷ̬ƴݣʵȴвСÿһӽֺ˫ȶƺ΢΢ֻεüãˣѿߡ
νһᣬҲ˲ϻ᲻ᱻ濴ݣԽǽͷӭȥʵˣ˵ȥ
Ȫ΢΢ܿƣ΢ɲʾһ£Свء
ص̷Ȫ񼧼˵һ£ԼǱʱլеĸ֣ŵŰ˦ԼδˣֻĹϢһָܻ
˵꣬óһݶ̺ǽˡ
νֻðѻʻȥȪͷ̫ƽղϲ˽̸ܽͼ䣬ѾԼˡ
νӹǡ㱣ء
Ȫ񼧵˵ͷϵĲյ
ȶνԶȪƿ°ڣòˮϴȥȻ̧֣մ˻ָڿУսţһ

Ȫ񼧴Ϣѡշ˪ȵʦ۹˽ԼӦȥݻһ
ﲻٵ飬ڶһ磬֪˺һȻ˰Ñ֮壬ǰͼ߸Ͷݻҩʦ
ʱ߸볯ʡһҲѾż١ҩʦȻһסڣӵػظݡѱó漴Ⱥ͸̣ĵǰͼ߸
ͼ߸λ칬ηϱηų֮һ칬ϲ跻šԽϵĹţƵ뷻
Ȱ¼䣬ɧϽҲʿ촽Ӣ˭˶ýá
ڷ㼴³ͼ߸ǰհʦ⸩ݡȻһڴףĽ̹£븮ڡ
ʦǲӣͼ߸ھܼ򻯵ȫ򻯣һʵΪ
ҩʦ뼸̹ڽϣڽٴιȻÑÑ޷Ǿơ⡢ҡȵңٶٱҲǾţһëֻÑжضʧ񣬲ûиùš
ҩʦ֮ᣬش͹ʸԼ۷һסٴιݣݵİʦʽͼ߸
ȫ̸棬Լǧ֮£ͬѧ˳ȫǣһ·ؾأûֳʲô
ʦڽ̹ٶúܳƨָȴЦСӣҴ̹٣ǵùԹԸҿͷ
һ£̹ٲܴ𣿡
ܡԱߵһֻ̹Ҫܴùܴ򣡡
ŶȶλˬĽ̹Щ棬ʲô֣
ǽ̹ճ鶯һ£СӣһòģǷᰡ
˵֥߽̹٣СӣͱˡѧĹܿƣ̡
Ȥǲ
ΣСӣҪѧġеడ
㶼֪̱ӵ˵ܡǮ٣ѧɳȥǿɷˣ
ҪǮ
̸ƣɶ˼вҪǮģ
ȸˣǮеǰ





ڰ¡ʶ

ͬѧｻôУ⣬ǫѷ˵Цˡүֶ̫̫ܳ衣ҲǱ߻ˡ˵ģе棬˵ģǸ֪˼伲Ķӡ
̺˵Цˡ
̫̫߸ѧԵͷúôĥһЦ̫̫谮ýм仰Ӛܲܽһ˵
ҩʦ΢΢һЦɡ
ҩʦһСԺڻ͵鷿
˫ֱҩʦ̺Ϊ
Ц˵̫˰ɣ
ҩʦԼѮĿΰ³īȾû˿ɫ鵭ģȴһֵּĸоͶ䣬ʱ¶ɱȻʬɽѪɱġ
ĺѾҩʦľǰնһǵú
ҩʦʮ꣬ʵȴҪʮ겻ֹʮǰҩʦƹʱ߸һͬԶս˭֪⣬Ƴת۱һԭ࣬ݿֱƳ
ϻʼ¸س߸󽫸溲פء溲ʱز֪Ϊ֣ԭƾǹأϻƵƵگ̫ڲǰֳʥּӭС
溲Σһ̧ų󡣽һսδսĽԸ溲£еս
Ƴأ漴Ƴϻʲֻ񣬳ʧݡ
ҩʦʦѾ̱أʰڵʱϻ伴λȫʦ߸گ߸һھ֣ȫҷɢս̫
گϳƣΪļʿ䣬óø߾ΪýʦͨһϵвѳֱȨ״ϻʸλĿܡ
ȻƳ֮ƽյľѾһȥսʱþ޴ȨĽڶʹǷ׷ӵأΪʵʸݵķԭ̫߾ƿУʢһʱĻͼ߸Ȩȫʧ½논ȴһһ䣬ΪһľѵѧУ
ͼ߸ڣӵ޲Ϊ٣ӻͼ߸ĽҲΪӣܵءƹͼ߸˵λʵʵȨѾ֮١
ʮʮʱжúҩʦΪܺùЩձɽࡣ
վóһŷ˵Խˡ
鷿΢΢һ£
ҩʦɫؿʩΪ˿ûвֵ˼
һݵʦ˧ʦͽ֮ȴҵ֮ʵʦ˧ǰؽиڴл֮¡
ҩʦ¶һ˿Ц⣬㲻Ѿ飬Ȣޣ˪кθϵ
ﺹյ¶֪ˣҲûа취ֻƽˡ
ˡȻִֶҾֱˣݷ𣿡
һʱеһɱ˵ɱĺëû˵ݷˣ
ƳҾ
ЩĪԼôƳҾմϹϵˣ
Ҵǰû˵ݷˡ
أ
ûУһʶҲû
Ϊ
Ͽҵ˵ҪΪ˰ݼ
𣿡
￴ҩʦ۾˧һЩ¡
ҩʦΣ񻷣
ͷһ񻷹Ȼٹϵǳҩʦƺ֪Щʲô
ǰҾ˵ʵգ˧µУᵽδ꣬´Ҳ
ҩʦָ棬õȥԼ˵ɡôġ
Լ˽ȥ񻷣𾪶̫ˣ
ߴ˲٣ҪӦñܿ˭
ʵֱӣҩʦݸܿɡ
ˡһ£ڽͷż
Ŷ
˸ߣûɱˡд̿в죿
ҩʦ˵֮¡
ɣ˴ɱ񻷣ôࣿԵ˰ɣ
ţֳ︡һŹֵͷ˵ԣҩʦǵѣ
ҩʦ𣬡ʦ˧֮£ϸ˵˵Ҫ©
ǡڴԭ
ŽûʧЧһ߻䣬һ˵ľ
ҩʦ꣬ĬȻá
ʦ˧ĮǺ޾ڱᵷһã˹ᣬʦ˧о·ߡ
֤أ
Ц޾ԷٶûõĿڹ
Ϻͽλɺã
嶼֮˵ˣҲء
˵ؽһ̫򣿡
ǲܼˡܾεģֻˡ
˵ţָϽҪΪУξ඼嶼֮дˣֻʣŲ󽫾ֻףòСĴ¡Ⱥȶ̾ͻ
ҩʦݸΪΣ
˸еýӿڡ
ԭǻŵ˼սۣȴ̫˱ȨҲϽ̬ȣҲ˼ҹΪСԶͳĻӹ֮ͽ
͵Ŀɡءҩʦ΢΢һЦϷٵĹھʹ˽ҹ
Żг
һᣬº֡
˵
˵Ļں⣬ƹλʵΪʲôҪ̫ձȨˣƹѾ֪˳˳Ƶۡ
ɡ
Ƴ֮ᣬ͢ɨأδگλΪϻȨһ˶ʮλķ⣬ɼ֮ΣؽڶʹȨգһֱ͢Ľֶƹ̾ͻķѡƻģֻаѱȨܴλˡ
˵͸̫𣿡
Ϊݣβ󲻵͢ʵ㣬֮µȨ֮ơﲻ˵һֹ͵ļѡ
͵ҩʦΪ֮ݸ˵
ָ͢ټͣ뽫Ȩչ鳯͢
ջأ
һ֪ʲô˵Ļȡɵֶζģġ
սףս֮ϿҪһһǹɱġ
õǹʲô˵ƹ͢պƶЧΣ
ҩʦЦЦȴЩɬ
ƶѪоȥʵƹʩЧ򭣬ͼƶָĵ̣Цԭ򣬺ңӷֱ̳У˭޻˵ƹĽڶʹȫǾһʧƻ̻µľƽתȨĶ
ҩʦվȥ񻷣Ϸֱǡ
лڷæһһ£æ
Ŷ

ҩʦסСԺ̸չһȦܹ˳˵ʦطͦ󰡣˵߸ɽ´һƬӪأѵսʲôġ
Цеطԣ
Ȼˣ
ãҸղרŰҲ㱨˸
̵ɴ۾ɶ
·ɲףʦҿ˰죬ϴ顣ĸ̵ļ򣬡Ҫúѧ
۰Ͱ͵ʦɲΪңǷ鰡
£Ƿ˾ǷˣϾǡ
ʦ̱סȣôֱˣôΪĸһ·йϵʧݰʦ
ȰͷͽֻҪܳͷأʦʲôأ
ҡҡ
ָſסԿǣԵѵð
һı飬ʦҲСһȥܿƣ
̫ξ㵱ôУɱУðʸʯǰɲܶ
ҵĶʲôʦҸ˵ҵƨĹƨͨͿϰͽʥϣɱأ˵ˣѧǴ𣿡
ΪŵúúÎ֣
ʦ̼¡
ܹ磡ʲôˣ
û¶Ϊѧء
̫ˣȴϲüͷղŽ̹˵ˣ߸ɲ׽ء̺ǧ磬ȱޣ֪·ҪǮܶ٣ҵģ
ᣬ˵ʦҡ̴Сﲻİ
̾˿ȻΪʦ͸㱨ӰɡԳǵðɣͽüʮˣþʣһˡ
ˣ
̴
ˣ
ο˵ͽúΪʦȻŪ㣡
ݻŲ߿ڱֹ
磬ʦ
㡭֪ƨ
ô֪ʦͽ̺ҲΪá
̶ľͲ
˭˵ģиҸղŻûء
㻹зʱ򣿡
̺ղ˵ĸӣܴ̼ҪҪ
Ҫƨʦʦ̿׷øҲɣϣҵȻأϴͰҲа

ѾͷϢ𣿡
һʵ
̶գūѧչɫһԣʱ򣬻٩˵衱ΡáѾͷһرãūǰ֮˽ܳƺһر𲻺ãſ˵
߷һߴĦ˵˼һߵūȥˡ
ڴأ
ƺ鲻
߷˵ûżǣūֻˡ
ūأ
ãԼͿūǼ˲ˬˡ
һֱûϢءǼ澸裬ҲĶǼ
˰ɣ
裬Ǽ澳˳Ҳɲˡޣ
Ǽ澻ǳ˳ġ
ȥ洬ǱϽ
ҩʦԭľʱἰᵽǱϽȻĺܵҲƫĵûߣִڼϵġһֱܵһΪֱ̣ܴв⣬޾ֵĻᡣһ֮ᣬ޾޳⣬˳ڶ˽ԴЩ嶼֮з̡
߷ȥ˰ΣûС˵Ǳˡ
ˣ
￿αϣָŷ֡Ȼһһ˫СַԼϣذĦ
Ц˵ϵ½ŲԽԽˣҶû
ԺϵСҰ㰴Щ˯òã
Ťͷôˣ
Ժϵ¶ЩҵŤûûʲô̫ˡ
һʧЦǲǺˣ
šûУԺϵ˵ţ䶼ˡ
С
ҡҲŲǣԺϵߵüҪ޳
ǽϣһòã
ԺϵΣСá
ЦСѾͷԭ֮ͥ²ų⣬ں棬ЩԾԾԡ梱ԼƸأһӺϵµ׻Ǹ˳СѾͷȻ£ԼһǹԹӦ
һΪŶ
ԺϵºĴ궯˼£СҪǿˣ㡭ɲЦҡ
Ц˵ͷðɡ
Ժϵ¸˿ָϽס·е
û˵͎ߣǰøˬһ¡

ڻǷԺϵһԼҪ졣
ϱEPһɴƵͷɰ鵱Ԭ劐һͬţǰϵء
νԱ֮ᣬųİȪװɽ̷ŮӰмӣҵȫߣٱλѲĺʹץѱ嶼С
ӻͼ߸ûƽ͸Ȫָ̽񻷵ȥ
ϢͨȪ񼧺ܿ촫Ϣصܽ԰ܿܳҹ顪ӣҲǳ¡
ܽ԰λڳϽǵرϣƻʵйÿڶ俪ţ԰档ﱾԼ˽»棬ۿλԵӲ֪Ҫ浽ʲôʱȥ
Ϊܴ򣬴ԬΪ·죬劐ΪҪ񻷣һ梶ţ梶ߡϧĸ硢˽ݣǸһȥ񻷣ո
ƽһ·ϣ;¥̨۵ķܶߴķǽϻδڵĻѩ½̻Ի͡ΪľǷ£ÿһܿһеĴ۱Сڡ
Խƽ֮أܿһΡĸķ죬ȻɮȡĴ
ʱĴһ㶼ˣƺǸĽãո£߸ʮ㣬صһλӣӷаεضϥ
ʮͻأգʮſ硣ԬȴƽϣԾС
дģ
Ҫдʫڻ𣿡
ҲǰЦȥˣûʲô뷨
뷨ԬĿŮ֣ҵʱѷˡ
Ҹ˵أǶż񰮵ò
Ԭؿڵʲô˵Ļʹء
УȻᳵ죬˷׷ױáŤͷȥֻƥһгӼ۶ӼԽ
ǰһмһϴɴһĵĹͷڳУһֳ־һ§һ۽ޣ߿һŮ輿
ӲɳΪԼ̫ȪǸƤ͹åˣû뵽ǵĺлиåģôйȻؼ˳Сû⵨ӡ
ǴȶµĿʦŸɮԬԵ˳ʦһؾһһŮ͡Ҽ
ҼжǳˣĶļҼ
ʦ֮ᣬξ٣ʱӱˡʮֵǰѡӣѡλʦʦʱʢܽ룬ƻگ䲻Ůɫʳ⣬ڴȶΪɮ
ȶǳΰռһĴͬʼڴȶƻ޽λҪ߳һͷλڴȶڡλʦƣȻͰ
֮£Ĵꡪ˭Ҵǰʺֱر
￴ʻԶĳӣȻظȥ

ȶڣĿΰĿƿеĽޣһԾĴæ߽һɮ弡
ʦ֡һâЬɮվʩ
ɮһڣϥϣӵˣ
ϣָҵͽ
ˣʦܡһ࣬Ǵٰ׷ϣ׷ִӵ׷Ҳûܽסߡߺߡ
ץͽʦܻڷǰл
̧˫ѹѹȲ˵ѧɮ󷨣ʦھޣʦܾͨްѾӦǰȥ뷨
һ£ɣ
˰֣ڡ
ʩ񣬡ʦַּ
Ⱦ뿪ý˲֣Ȼˣ
һСɳֽʲʩ
Щի
ǡ𾴵ĴʦСɳֹ˵Ը汣㡣

֯¡ڣ²˼ҶСɵĺ¯ʳľ̿ڳϯо硣
ԬҪ³գůƾٷŰ¿ƽʿ۳ϣ԰硢εǸΪʢ£ǳ
Ҫ˵Ҳ֪ʶĻˣôûŸԱһμӿƾ٣
Ԭ̾۳ûʸμӿƾ١˵оٲףҲϢ˼
ͷȻһоٵĽʿҪڴ
ԬʿȻ԰ѡ̽ʹ԰ۻ͡ν㼲һտ˾֮ǰȶ£ڴ
ô˵ĻλԱҪйʿҲڴ¡
ԬӦǣȥҿ
㼱ʲôַɲˡ
ۿԬԥѵͲ񻷾ʲôģȻҪȥʲôÿģ
ԬЦͬ죬¼治˵̾ҲǽӰɡ
Ϸ࣬ӵֲȢ
Ԭ༥죬÷ӥȮĹӸӵĴӵ£


ھż 
Ŀ ¼
һ¡
ڶ¡Ծ
¡
¡ʥ
¡Ź
¡Ʒ
¡
ڰ¡Ӥ°

һ

жܽأԷҲ˶ڳеĽֵͨܽ԰ĵ·ԵüªࡪȻƹı׼ԡ

·ûשʯǻ·ǻɸʯңʯѹƽʵٶѷŴݣȼգ·ȫһĻ·

˴֮ᣬɵ·治ƽʵЧӲƻ·ԡǺܺãĻ·ĺķѿ֪ѹʯƹˮ÷ˮ

ʱŭĹӸbӥ߰ȮʮצӣӥȮХЩﻹٽʵĻ·Ҳס˼̤һȥ̤һǳӣɰɽ·˷׷ײĿ

λ˵ѹںһ·̸Цˡ

һñõĹӸأ˵ۻᣬĶأ

Ϊ׵Ĺӵ¥

¥˭ôӣ

Ҹе̫湫£һ죬ӹɣ

มӦһ



ϸǰЦλֵҲۻģ

˿Ҳǽ»Ĵ磬ֻýɵǡ

ЦҲǸҸԼ˳·

˻Ȼԭˡ

ճ̣֪λգ

ΤʮߡΪ׵ĹӸ˵ţ¶۵Ŀ⣬֣ģ

Ȼ˴زʶ﹫ӸеġλԳճ̵ԴһλߵȣƥͨȽޱȣ˵ﶼ߳һͷ

ЩӸƽľɫȮһƥҲͬʱҲȦеݵλԣɼҲʱλӸΪͬˡ

˳Ƽ飬һЦںд߲ԣλֵȤͷ˴ƥ

˴ϲǿɶлˣ

Τں

ĵأЩƥţˡ

˵Լɽµ˲˴˼Խ˵ԽͶʱֵܣΪ̸֪Ц¥ȥ

ﱾԷ֮񻷵ȥʡ£λڣ·ȫˡ

λӸȫ޽ģ˵ЦԭίλνҸĵԣţϲΣΪ˺ˬȣڳһںŹӼÿڣѣۻᣬظǽõ¥˵ضϲ¥

˲Уʱܽ԰

ܽ԰ٳض԰ŵģƲѷں֮й֮Դƻҵɡ

Ȼܽ԰ڿţճ룬ҵҲ˭ܽġص¥Ƹհˮ֮ɹΪܽ԰һʤѰո߶ֻԶ۶ѡ

¥ʮɣ¥Ĳ㣬¥ܣ̻Ի͡ٳһй۾ķƽ̨¥ڱɸʤʱ¥ǰĹ㳡Ͼ˳԰ټƵĺūſ͡

ƥ˳æ۱ƸԶĲӵ켣һҹ֮Уû˻ݣ˶ΤһͶ۵Ŀ⡣

Ԭ˱ſͣ¥£Τϵ͵Ķ¥

ΪͶʮĲߣȶΪ졣ʱڵŴӭͣƵƵȭ֣ʱһЦʱȻδı棬Ҳʮ飬Ǹÿ͵ӡ

ʱѾʮˣǽ꣬м㴩̣ѾйְȺһ̸ЦƾЦ녡

ΤкڴˣѰ˸ڣԼڵתһȦû񻷣Ǽ˼ݲĹŮǣһװ硣ֻǴĶûȡ£ȻЩװΪݣΪӷ㡣

𴦣Ůװڹڳϣ϶ٲ˷顣ƹڳһڹǶϰΪ˿֣мȥڣһͨػһƬЦ

ԴūڵаںϯոÿһἸһϯϰذ硢Žྫ¡

һɨѾʮϯūǻϰἸ׷ϯһϯǶϯλҲλá

ɫҲòˡߵУλֵܣֵǾۻᣬֻǰֵȥԣ鵽졣ֵλлˣ˵űȭ˸ȦҾ

һڹӷ׷׵Ҹ˵ﻰ

Цлѵҵֵڴۣ޹飡

˺ȻӦŵҡ



ԶԶҾЦ˹

ȥһŵŮӰ˰֣ˬ˵ǵģԼϯ

ҲաЦЩ˲ҳײӡ˰һϯ

ŮȥƫһɫƷٷĹϯǹǲɡ˫аǻģõģһʱ¡

һʰ׶ϣ泳£ߵߵʲôأô֣

ͷһֻۣ¼䣬ĿӢֻ·մǲСĴϵûͷ

Цϯء

ӵʲôƵģˣ

ûѹô޹˼ɵ˵ʱĿ⡣

Աһ׳˶ĹӸһ¶м

Ҳʲôߣѵã

ǹӸȻŭҪ֣˼ɵ˵ǳֻݺݶһۡҵʲǹӸ̤ǰһ˵Ҹαִ֮Ҹټ¥˵˻ʶôְһһλҲĳЩ黬֮ͽĿ飡

һ˷׷Ӧǡ

Զλ֣㿴Σ

εҡҡͷȻ̧˵롣

ǺãԴ󷽵˵ԣﶼʶɣ

зһƬЦΪʶǿǻġ

ĳ̫ԭϣ游࣬ģС͵ѧʿϼᡣ֣롣

ϸϸ˵ࡢ䣬꼪ѧʿͬƽ£ѵĳ˾ֱֲ

ڴһֲƷԭ¤ϣ游꼪ǰ࣬ѵ࣬࣬һְҲ㹻ˡ

ƹһŵڣʿƳı߼ң̫ԭϡ¤ϡԿϡϡӴϡ¬Ϻ֣ϡ

̫ר޶־¼ƹʿپʮգһǧʮһң¤ϵƹҾȻŵһɵ桪ΪǸɳڲϡ̫һŭ֮£ӲϸΪȣȻϲΪʿ֮ڡ

˷׷׿ڣҵһʱҲǲ࣬ţ˸տʼλû߼ҵӵܡҲ⣬߼ҵļҷ磬ЩҲ治һֲ࣬ãӲûжʿ壬ڳ˵ļҲΪԺգһѣҲǸڶʹ

ֵ׳ĹӣȻ˵游飬ټţκڶʹͬ˾ĳݶָʹִѵ

һڳڹӲݡκųƹһǿ򣬾˳ơӣκκϽݣִѵݶָʹȻְڳ͢вԺգеʵֻ½߾

Цֵܣ

ִѵһ˿ﻹλء

Զȥһ¡

˶˵ֻ꣬ʣ³ԱǸһꡣ

˶һۣ

ЦȰɡ

Уȡ

굱˵棬Ȼߵϯǰ˳ף糤ˮ㣬һꡣ

ɣ̬죬еıӣеŭеһЦı顣ֻԺֲ¶Цѷһ

̧ĨĨ죬ڵڻʵۣڻʵۣڻʵֵۣʵۣĳס

һ˵꣬ѻȸ

ƬᣬԴͷ£ݼ¡

ֲ£ղſ˳۵ִѵ԰ݵڵأڳƵ¡

˵һĳˣƣȻὫһΨһûаݵˡ

ӣҲôۣЩȥ



ڶϯλϣŹվŵĳһ˿Ц⣬ȻԱߵϯһָ̺ɡ

ֻע߹ȥЦԭʶң

Ҫ̺ϲڷЩūž͸ˡ

˵תͷʲôԵĸϽϡһء

æԸūͷϾʳһкͻȻͷʹҵΪ˷پ磬ԼҵȻˮǴߡͷʹλүҲкŪԼæңźõϯֵŶ

ϯˮѱãԷԸȥת۱㼴ϡ

ִذһ˺õշ壬һӵһߵ̺֮壬Ǹ飡

һ飬ȻŨỬζ

һִذһֳưԺһͨȻᶪذ磬˿˲֣ǧĿһ¥¥֮Զ۳ʱƳϣҵƻ𣬲Ǻӡ̺ҳҹ֮嶼Σ

Ƕ˵㡣

׹һЦԵ߶ţһ롣

Цҡ

׳ֲ˵ͷûˣһϯʰ׵¥

뿪вһƬ˽˶ڲ²⣬ʮլţô¥ڳƵλ̺Ǻηʥ

ִѵʱʱףʳذϺݺݸһ顣



󡡡󡡡



϶¥Ƭİ˴ӵһ˫ܵľһ˺ͼ̫ڸǰǵԼѮ縳ףͷڣϴһϮɫĵۣ˫ĿտȻ֮ˡ

׽ܵλʦ

ǵ΢΢סڣԹ档

̫ȪĳڵˣЦɺã

Թʦ£δط

һ£



ߵǰȼһЦݣȻƿţϲ˵Сùãֶ˸ˣ

ڴһ𳳣

ױ˸ƣŵ߽ڡ

ֻһŮˣӣǰǴ򿪵Ĵһ筺ɫ˿ȹȹŽɫķƺ֦˿õ˿Ѱɣ˿Ҫϰ֣֯ɵĽʵؾܣʮ㣬ʱῴȥβ߱ˡ

ȻͷʶţЦءһɵϣΪûܿˣ

죬

ʲôȣﳤëˣŮͷҲص˵˵˱𳳣ӴӴˡˣˣ

ע⵽ǰĴϷһɫĵͲԶͲĳߣھаߣ沼ťõĹĿһִܼҲ۸񲻷ƵԶǵרҵ豸Ȼ͵

쿴쿴ֶ쵽·˰Ůζ˵̫åˣ

ȣȣȿȣؿڣζȳˡ

ﳤëˣŮɨ£ðɵתŷָжһİˡ

һ˲䣬Ůϵվʧȡ֮һֶׯصȻ̬֮

˭

ؿڣ˵áȥġ

ŶŮԭǳ̺

ףסס

һ˾޵ף˵Էòǰüֱɱ

һֳʮһۿȥòס޲ɷݡġɫ㡢ǡ֡ƥݾ֮ݴʣ͸ٲһֱԼһ

ĳ̳٣ϲһ֧ҡѩ׵Ķһʺ÷䡣͸죬֬һ˫μ޹ˡ

ȻͷҳߣϡףֻԼһ˿͹ˣƾʲôñ˿

㣬񻷴ųһ߶׵ȥǶҰԧɢ



˵¶ʮˣڼ䣬ǲˣå˵˵ġ

ױ˰Σˣڱһ䣬ʰɣ

ôˣ£Ĳţʵ۵͸ˣ񻷾Ҫ˵˵ģСҰȴϣ

شӦ

Ҫ뿪ֽסָŴȥĥ䣬Ǿ͸ˡ

ֻߣԾϣ䣬¥£СùõķԸȥԧ졣

΢΢һЦֵ˵ֶ£ó̺Цˡ

⻰ǰƹĻʵ۱Ҳӽȥˣﶼûӿڡ֪ΪôŪûͷǱ񻷴¥ȥġ

˵߾ߣԼ棬ƹĻʵ۱ߣԼûǲҪ

񻷱ֱۣµΧתһȦ
񻵴Ҳڴ椡
˾޵Ĳòͬ˵ġ񻷸Ӹ߱ԼҲ˶١һ߾--ȥһ֣òüˡģǷ˶ޣõǣزǶ.....
йϴżľĿⲻ»ȥһԷͦӳСҲǾԵʣоϴμʱҪ󣬻Բʣߴ羪ˣֱܳű˵ĲӣǶԺ΢΢ζţʮ㡣
"Ҳ˶ӡ
ͣ½ŲȻɳ--
ûſаһɳһ׺ƤѩëԼỬ쳣Ⱥö֪࣬Ǻޡ

ɳǰԲϷһb߽ŲʢѾơְָű˻ΣǳǳһڣȻָһһ

ŮȽʵؿɳϣȽЧſ˵㣬ʲô£

ӣЦ͹ġ

ϻڳͷ죬ͼ߸ùϵʵ鱨ܶҲ֡

Ѿ֪ҵˣ

ʲôݣʸڷϣ֪

û˵

ӵͷ˵ĻҲţ

˼ǣ˵˲㣿

㣡

˧أ

˵˧ʱһֱڶ񻷵ŮĿ⵭˿ԳɣȻָơ

УҶǳˣһ֤ܵȲ˵αе֧ҵò˥Ƴ³¡ģ˭֪᲻͵ƭļģ

̯֣˵ôأ

Ůŵ˿ѾƣЦ˵˵梶ʲôϵ

Ǿһ֮ûʲôϵ

梶ȥͱչͻûã绹ûȹ̾żס

΢΢ұ֧ɳķ֣ѾƱٵߣ˫¶ɫҾ֣ж㣿

´ˡϷڣһȡ

Ϊһţ˼ҵعɰء㲻ңһȷŴط˰ɣ

Ů湻زɵģ˵ǲˣåǵåһ˸ˣˣ

ﲻٸȦӣ֪ҵ⣬Բԣ

񻷿¶һƱһȻ¾Ʊ򴽽ǵľգ̧

们£¶һѩźֱۣһ˱ǶӨϸ֬񣬵עĿģһĽ

񻷻˻󣬡ʲô

һѾ˵״˶ټٱô˾ͣӣʵίϣ

̾˿ֱ

ʲôõģ

ʱġСͭ©֮ĸȷ

ô

ָûУ̵ʱ룬еȵǷ룬Ǹ롣

Ϊʲôᶯˣ

ʯӢûˡ

Ŷ񻷵˵ͷȻѱժݸŶ

Ϊһᷢ磿

𣿡

ҡҡͷܣ

ЦһһȻҴı顣

ӽ͵һ鲻ֵǮļٱҪǻеãʯӢûòˡ֪ɣ

֪׵硢硭

ֵģװǵء

һ𣿡

һģǵ硣׵Ȼ󣬵ġȻ˵һźСĶе磬ת

գգ۾˫ˮŵһϷ飬˵ôСġءе磿ϵ׵һֶ

ԣ

ƭأİץȥ

һ²ŷӦǸäĿѧʶûУ

ȥץҪ°ץҾаҼƭӶˣû㴵ôġ

˫ֲһӵ˵ץ磿Ǭ˵׹ĸץסˡűడҿ㻹ܱʲô

ͷһʹ⣬﷢ԼȻûʵǰ椳̫ˣһһЦ޾ףһŭ۾ֻʣ¾ˡ

ડһ졣

񻷵ʹȻֹ

ડ

ﰵȥ

ડ

һȫѹ⣬䶼

ડ

ડ

ડ

һһ޵䲻ϱáʱȻԣʱˡ

ֵͲ

һͲ״˻ΣȻ׼⡣

һѩĹҹձֱ·Խ޵ľ룬һֱ䵽ҹ

ڶ
Ծ
ۣô

ôԶ

㿴һѽ˺ڣһɱɱ

ֵͲҹֿòֺ

ˡ

񻷾һü𣬺촽ţ¶ʹ顣̬֮óͷΪ֮һ

ϸһѾͷָڵͲϣ͸ƣӳͬ͸һ㣬͸

ú죬öѪ

︧Ŷͷ湻˰ɣ

񻷰ֵͲڻУϲ̵ˡ

زͷͦΰʱһԲڳزţ鲨ó۶ֱˡ

ĭǿɲС

С񻷷˸ֵۣͲ

˰ɣ



ﶼЦˣǴⲻǰɣ

գգƯĴ۾񲻷

ϻأ

ɣ񻷴ȵ˵ҳ⡣ҪܴҾͳݡ

ʲô⣿䱸˵椲ǸƲ磬ɵСıˡ

һʴ⣬𡣡

Բش𣿡

԰شˡ

Уʰɡ

򴽽ǣ׳һ⣺ӳ𣿡

һӦǣλԼӶȥˣȻʶʵ鱨֪ģ֪ԼĵϸԣûжܳƵܡ

Ȼɣ

ϣ񻷽ʵ𣿡

һ󣬡ʲô⣿

һˣ񻷴ʷ𣿡

ۺĿ⣬֣ӡ

ҿԻش㣬һش֮ᣬشһ⡣

ܹƽ񻷺ɵشӦ

λޣʱûšһһ檣һʮ̼һȫܰƽ

ô´İɣ

ˡΪ˧ļ̳ߣʸ̳ȷҵ󣬾Ӧðｻҡôҵǡ

ͣһ£۾֮⣬ʲô

һƬž񻷽εĺ촽𣬷ŵЦ޽ͷκˮȥ¶ʯ侲͹ִ

ɫ糣ĵԽƶ

˻ŵʱ߰㣬øǼ˲Σ仰ûͻˣʬʣºôһ̯ӣԼûͷӬײ

Լ񻷣һ׶ûС֪ʲôǲʲôϵ

ŮӿԼĵһۿʼվЩŹ֡׸Լɼ֮ᣬȴƺԼĪĵͿܡ˻ɵǣԼŮ˵ĹϵѰȤ

տʼ梶ԼĹϵ˵Ůԡ׷ԼŵǲǺгҪôԣͳôСʱ͸ñ˻ˡ

Լƨ£ﵱʱ뱬ֿڣתһ롪Īйϵ̲סҪأ

һ̣ͻȻһ󵨵뷨ԼֿܼԼΧԼԼʲôӳ棬һشԼĸʷԼ˭һȡأ

֪ڳʲôûҲ֪̬ȣ񻷵ķӦжϣȻЩʲôٺ񻷵ĹϵҲиҲС

һѣı鿴ԼƺĶˡ

ã촽Ӯˣһ㡣

̧̧֣ˡ

ûˡͻȻˡ

Ǿ˵Ӯˣ

񻷰һۣءڶ

ǵ𣿡

˵ˣһʴ⡣񻷲ͷ˵ղʵȫǵһ⡣

ôһӡⲻ⣬ԾɣҪ£һҪ浽ʲôʱء

У˵㡣Լ£

ڶǱ⡭

ǱϹŶֱǸ㡣

֪ͺá

Ҫʲô

𴽽ǣ㲻֪ʲô𣿡

жһͷǣҪҪҵѾͷ

񻷴ɳóһɫ壬硱ķԲϡ

ʲô

ǸķߣߣԼһߡ⻬羵ӳӰһƷͨ忴κη϶һõĽһ㣬Ȼһ塣ֻװ֣·һb̡ƿˡ

䣿



أ

ûС

˧䣬û룿

Ҳգ˵ˡ

ߵߵı棬ָ´΢졣ԼڵΪһĽƷñǿдҲ¡bһִƷԶԶԼĸȽ춼ûУͲˡʵظԼһֵϤУĶ

᲻ͺϽ𣿱̼٣±ɰɫɺذߣ˵Գһ±ƽ⣬ϧذ׸Ѿͷŷ

ȻһϤζɺbͨȫɺƳɣ

ԼǰɺȻ̬ΪѹûұɺǰbɺƳƷ̬ѵɺִϽĲɺʵں׵ķ

ѹĵ׵𾪣̡һõĳ֣Կ̵ԼϤֻ֣Ǵ״̬

һͨλٷҲһǧΣȫһҲò˶೤ʱ䡣ɵ̵λ֮ᣬ类˶ͷһˮbȻİλҪٷƽ⣬ĵҲꡣ

Ų˼£Ȼûôˣֱײڷ֮һĻʣֻη

һֻ򲻿ɣ

Ͳװʲô𣿻Ϲءһҹ˰

񻷶ü𣬡ƾʲôأ

ֻ˵˱ϣѾϳˡֱ׳˵û˵Ҫ򿪡

㡪

Ҫṩ˵а취򿪡Ȼɡﰲο򲻿ʵǻ¡Ҷ񡭡˧Ե˽⣬ָװʲôء

ôܵı䣬˵װʣҶţ

񻷺һbɳ档

ͷһɳһ߰Ķһģb仹õģеĴŲȱĳ֣еװ۶ϵˣһȻôһ

ǴĶŪģ

Ѽĸ



صƷ

һΪĸء

˵ţȻһסһƷ

񻷴ǶƷ·һⶫͦɣһöûСӰɣǰһءӰɣƽġеָôʹѹ֡ҺһС

˵ţҳһѺңǸ硱ҿһš

ĶĠӺͣ

񻷡磡磡磡һţһ˵ͣͣҶûӣ

ؿڣβŵ㱣նûء

ʲôգ

ٶˣŵϡǹڱң

𡱵һ֧ھǹֱӵϡ

һǹȹصգȻһ¡ûǹ֧ǹĶ̫һṹƣھ󣬳ߴͷһǹ֧Ҫصöࡣ

ʲô

ǹ

ʲôõģ

һɱ˵

ɱˣ𣿡

ϻûװӵ˿־òԣӵأ

ʲôӵ

аָԲ壬ǣͨǼĻԲġ

û

ɣò׼ǹȻûӵûӵǹиƨãҺҶӲ֡

ﻹģЩĶռģ

ģģ͵ģֶТġ

ˣֶ֪Ǻţƣƻʵءеö˳ɶѹˡ

֪ǴĶ𣿡

˭֪֪Ѿ˶ˡⶫͦʵģһͨ˵ͦ㡣

ͨǹͨãҵӵҲûʹˣ߶֪ĥʲôˣǹ˳Ҫըš

bǹöһڶ⿼˰ɣ

ȵҳ𣿡

һ͡

ֱ׳˵ҶûʣԼ˵ġôˣ

У㳤˵öԡ

ʲô⣿㣡



ߵߣڶĵڶ⡪ʲô

Զ

𣿡

Լá䣬ȰѾͷߣӰųرߵС֣׼춥ĽǶȡ

һ߶ĿťһߵûֻܹˡһŽġˡ

ﻰ䣬һŮÿλãͰƵһߣյĿϣ漴һôôǰʲôߣǺߣת

ɣ㻹ܿת

һŮͷҲ̧شһ䣬ֳԼղƷ淨öƯơʲôǣ

ش̧ͷɿؿһۣǣȻǣԭǳӰ

ߵŮϷ˿ûԼǸж毽գ޳񾱣ְļ·ɢһ˿Ϣˣ˽סԳ

Ůδ̧ͷԭܿôԶʲôõģָĿԱһСɵ֧ʵ

ӦǷֻġ

ֻ

̫ˡ

ǾͶ̵˵

ôһ£һСӰڵĴѶ˰塢̡Ǯ¼ȫһֻˡ

ֻش֣ܴ

ֱǹֵֻͲֱãʡĹŮ̵Ϲġ

о˴ߴ硣ôһ룬ִǲģôʡô֡ˡ

ʲôĿϽ

ʲôҪǡæءôңû˵һοꡣʣµĸ˵

ˣ˼ǣ˵

аյ˵ɡ񻷳ȥˣͿͣ

һ̫ڣбһŸһҰ׵ϣһֲЦݣѪ촽͸պȹѪһ

һ̬

ﲻԶٰغˡ̫ͬ࣬ơ̬ˣ֮£ι̫治֪õĶȥˣǴ󳼱̬Ĳ١

̫Է﷢û¶ֺ棬Цү롣



˸ţλԹʦԵϥ߸һżɫӣΧתɢ΢⡣

Թ΢΢һЦǿٿûؿڡһЦݣȴ̫ڡƹȻǿ󣬵ҲС֪λ

¥ΧŰˣҰޱȡһȥܽǶһˡ

߹ȥ㲻ǸǶҰԧȥ𣿡

ꡭѹ̫ȱˣᱻġ

ӲСùõĻҲҲ

﷭ˣ˳߻ܽǣʲôأ

ǡ

̧ȥֻµز羵ˮ浹ӳһ̻Ի͵¥ǳǵҵƻ

ҹɫµĳǣȰ쿴ҪƵĵƻճзֵһݺ̡¥׺Уֻ֮ءϵĳҹϨһڳǱԵ

ĹģԼжö࣬Ҳ⡣ʮ߽ʮɣķͭ壬ҹҡҷ·졣

ס̾úΰķ

׺һ˫ֱᣬ߼ϣҷǰЩ˲ɡ



󡡡󡡡



ȶ£ʮ㡣

ǰһɮˡǴźɫɮ£ͷϵšeε̡ʱɮ˫ֺʲ۹۱ǣǹģоģ̾հͣԪֹŴȸҮͻ

һɮ˫ֺʲŷɮеһ䣬ǰ˸e֣㣬ϵĴȸ

ɮеһһлԳ޸裻һк澡ʥȹħѰ޼泣ȸӡ

ɮϵطݵ㣬ʥʥӺʥ飡



ͬʱ¥⣬İɮˣһѲɮˣһɮ¥м䣬һʮһ㣬ͬʮɮˡ£ʮӵ߲£Ͳɮ˿ء

ͬһbӬһɽڡˡ졣

ڳķǰһźɫ˿۵ƵĲۣſ̴ڣյ¡

еˮУһתȻ³

޶



ڹһ˴С𣬷һ̵ĴɣƷǻƽƣ̥⣬ޱȡ

ʱһŮڷϥ䣬бһb޵Сµͬʯһ㾫¡

ʮˮθء

Ѳɮߵǰڵ·ի

Ҫ⡣

ϣҵɮͽɱʳ硣

ءǽҲйصģڲأʳؾƽ䡣

Ѳɮŭд

ֻǽ磬Ͳǽؽ̵һǱ٘bʳڡ

С϶

ɫӦǡ

ɮȻʲôؽ̣

аճģǽǽڡҪǿͶ뱾̣ؽ̾ˡ̵һּǣǶǳصģһҲŶ

ǡ



Ѳɮλ

ҽ

λ̡ɮ˸˵˰أٿȻһԼһֱСĽ䱸ȴڲ֪ĻŮʵ£

æ飬е֮Ը𡢷ɮλһ壬;ĸ򣬰

ӷ𣬵Ҫˡ

С˵ţָһǰĳƹסһСƶСۿҪϨ

棡ɮ˴ʧɫ򲻿ɣ

Ҫ⣡



ˣ󲽽Ӻȵô£ռҷȱֶΣҴȶ»̷ɮڴˣ̶ܽȲѷɣ

УóŶ͸˵ˣҼ񵽵ġ

Ҵѹ꣡

СЦҲҼ񵽵ġ

ֱģͺǴ£Ҫʲô

Ǿǳ氡߰߰һһ񡣡

ôģ

߽İ

úúáӽտʼˮʳҵҪܲٳʮգ

ȥԶԶЩ˴ڻ֪

شʦ֣ҵһֱֵأ춯㼴ϸһ飬ίʵûҵ˴ĺۼǡǾɽġ

״ڹٲ飡

ǣ



ûȥիֻ΢Щˮ棬ǽػᶯ֡

ôãЩеԿá

Ԯѵ

Сŷ°͵ɮ϶ϲֱأҪʮᣬҲỹۡϧǸʮᶼò

򶨵˵ұ

Ǿʹˣˡ

С˵ţָᵯһbյĽƱ˳еѩѩӣſڽǸǶŰ˱Ľ˽ȥ

죬İɮͬʱ¶ߺ޵Ŀ⡣

СϴӷһbȭͷСӣЦš

Ůڵĵһ죬Щɮ˾ͼʶһը⣬Ȼ߿¡

ƹҹڵġ𻵣˭ΡĿǰλʵۣʮֵ̬һֱһץѱȶ£ʮֶܵǣ

Ѳɮʲ˵ӷŮʩĪһʱ֮졣

Ϊʲôأ

Ůʩô£Ҫ

ҶѾ˵˰ž߽ˡƣ˵ֲţ˸ӣ˼Ҳ߲ˡ

ýŮʩ֪ʮħ󣬸ִѶݿյķŮʩ뿪һȥ

ǾͲߺˡ

ŮʩȻ٘bѵܳŹһȥοǶϾˮ֪Ůʩܳϼգ

°СĶӣҪûˮȣҾͰҿûˮ

Ѫӿ̲ס̤ǰһȻΧɮ󳪣žԼֱ֪ŭʧ̬

СЦУ㷲δͷ󌻹׺ˡ

͵ţһ˳֮硣

Сϴ˸ССĺǷˣ˼ҪϢˡūҹ

Сϣϥڷԣ档



棬ɮִжֻǶž۵һߣһУָһžϵε

Ŀò΢΢һգ



¥ڣ˵Ľ̷Ůϯǳͳǰ﹫

һͬ¥Դ˸кΪԼ֮ͻ˵ľȻиǡ

λ̺˿Ȼǫã¥

׵Ҹ˵ʲô

Цǳ̺ƥԣ񿥷ǷС

ƥģ׵

Ҫҵľˣ̯̯֣ϧǽġ

˭ģ

һ߸

ﻹδ˵꣬ױȻԭ

֪

Ϻ壬֪ܲ𣿸ʹСһ١߸ջĻһ

áǼһP׵ģ˵ʮҲţС˰ɣ

ͱҴꡣսСڹһġúһСëȥǴƵ涼ˣ

˵ţ˵ǰĳףǣȻԱߴһС

ѭȥֻͣһ΢΢ҡΣƺų˳һŮǿ̽ӣе

ȻǸС

һbִӳסС½󣬡һ˺ȻһbסŮͣϽڡ

ʹ˸ɫҪβǰѾȵʲôأ

һڣŵļͬʱվΪһϴһֲİ̺ۣüȧǣƤⷭݣ֣Խͷ­롣ĬɱˣǰԦƫƫԴŲ㡣

Կϵıǣֹӣ԰

ھƬ̣ȻִѵƿӳԾ£˱˱ȭƤЦⲻЦ˵¡̺֡

û׿ڣԱҡͷЦִ٣ֺȶ˰ɣλרĽ̷輿ɲӪġ

ִѵü̷ĹټӪ

ŮģټղļԸǺ˵ǿǲɵģϵܡ

˵䣬Сһ½󣬵ײײԥһ£ܵλ̹Ȼʶ֪ҸߵֻͣǸظ̡ǽңǳĺŹӣ˵Ȼ㵽ŷġ

ִѵɫ˱䣬ܽˡ

˵ձȭʩһ񣬡¸ǡŤͷߡ

ִѵһӷ׷ǰ˵ĳ¥



ҡҡͷ˵˾䣺ţȻõ¼ЦˣЩӵڵطˣĹء

ղЩκЦһ繻ɷ

СԭֵġȪ衷ⱻִѵǿ°ϣͼ졣£ӱץ˺üǾֱ°ͣץһѪֻۣź£ʹֱᡣ

˳ˣֻüūȥϢ

С˴Ƥһòֻϻ°̺ۡʾ劐Сƣһ߸ʹ˸ɫ˽䡣



ûЩ£һִѵϡһ߷һߵ̺ȥ

ЦѾҿûôӣ·ʹֻܸŵˡ

˳·ˡ

Ԭһ

濴ƻԻͣҵȥȶ¿

ɫһ£ȻЦҲûȥˡǾҹô



󡡡󡡡



ϣʱнԴӣһȫ޹˼ɣڿһ˵ĳ񱼣Сʱϵ

լԾǰ޽ŴһƬɽ죬Žз򿪷š

Ԭ˵ȶռ˽Ķ뷻ʮԺǧ䷿ᡣ¥微׽𻷣

ֱӰԬЩŵݴʹ˵ֻ֣뷻֮أһƽסȹʹһ룡

ȻռƷһƷڶŻʳǵСۣ߲¡ʮԺǧɮᣬ˵ҲǧɮˣϳеڣȶµĹģӰ֪

һţŵŨŨϢڳ˶ռߵĴȶ£ϡгסʹͬһʱҹ䣬ڵųʯƣǵ㣬

ȶµɽһطܣƷеȯ·һɵ׵ķŵˬСڣҲֻԱߵȯŴ

Ρ·һڵ׽ֵľң顰ȶ¡֣ÿֶһ˸ߡǰĹ㳡ߴˣҹչҡҹɫֻܿµʹ켡

ĸһϲԣ򡢽ǵָԣʱʮΪͳеӡЩҷʱڣ˴ȶǰһʵ

һԶԶͷһ·СԱߵĲţֵҹɮˣȵȻ˵⡣

ɮ˽ȥʱŶһɮ˿첽ӭʲ˵ƶɮգݼ¡

ðʦڣ

ʦҹо˯¡ƶɮѾǰȥͨ

شŴʦˡ£Ҿǹ档

ǴȶӭԺƽӭͨʣƹһڹָơλ³ˣŵţ˻죬ڵŵķ֮û˵ʲô𣬾ʲô㡣ö˶˵ҹˣίʵĪ

ɣȴ¶֣ʩ롣

սӭţһߴĦ׵⣬һߵ¿Ҫ𣿱һ㣬ƶɮȡ

ײ˵þûǴˣߡ

ģ⡣ղɫ΢΢£롣

һԺһµСɳַ衢ƷһǸȻִټдܣˡ

òŷ£ҵϹһȦߡ˵ţһb֣һ

һݵԾһѽЦлʹͣһƬССĺȲ

պЦ¿ҪǴ

ô㣿

ҲҡյƶɮȥȡԿס˰

սСɳ֣ԸдùͣȻ¸Ĵæ뿪

￴ŻĵЦȶ¹Ȼɲ

ǳضࡣ

׿Уε輸ϣбۿԱߵСɳ֣ˣ

ص£СɳСɮʮġ

ʶ֣

Сɮʶ֡

ôģ

ʦжСɮűС

ƽЩʲô

оӭ͡

ЦǮɣ

ǡ

ˮջأ

Сɳֵл𹤾ʿ

Ԭɮֻޣɨʳ֮񣬶ɾʿ

Сɳֵʦ˵ءݡֲΪҵеҵܾ

ЦŶԳ˰ɣЩССĺУĪ˵ѻջɨͥԺڴ͡ǮһŲɣңڣֱӡ

ЦȶʢС£ⲻ˻ؽֻԵ

ʲôԵַҴԸսּңƫЩһʳΪ٣ۣרΪܣţԻߺߣ

ĿⲻƵضСɳ֣ŵüҪ޳



¡

ɮˣɮ£ɫ

յʦ֣ӾֻӲá

һףкβô򷢵ģһŴģⱦɮ˵ֻǺ⣿ԶΪרΪǸ

Խӡһɮ˵£δؿȶ£ָҪ

ǾΪǸˡ

һɮ˵Ȼʮլᣬ±ֻ¹󡣡

˫һϣʯ޴֣Сӿʡ¡˵վҴȥ

ɮ˫ֺʲٹڷ档



յ裬ѵȵòͷۿһȥأҲվʹߣȥϡȴлǿš

££

СɳæȰ裬ס

״һӣߵſڣһߴӰסȥ·

˵Сӣ

Цξ壬ղɫԽԽ˰

ƨ˵£ĪС

ûʲô£뵽Ͽ羰

һڻؾľ໵½ֹ

ɣôɣ

ҪһţһĲʩٵ£ľݣ㾡ȥǣ

һ׽еôȥ

СһζûʩøϣҲʨӴ󿪿һأ

ЦȻľ໵ǲǱǡֻհһʦɷͨڣ

˵ų֣óһbǮݸСɳ֡

һǮ񣬲ɾ⡣

СɳһϽʦ

ͭС죬֣㿴һ°öȶºʩֱ࣬㲼ʩϰöҲ

˳һۣβŵʩɡ



λڴȶԺɣʮɣķСһ߳ʮɡű̡ǳеĿġ

ģص㣬ڽӲӵ¯У˷棬Ȼһߣһµؿּ

ʲôƵģ׾ʯƿű챦ʮꡭһٶǰˣ˶ɻˡ

Щʿ׷˼˲ʤ

һпʵЩ֣£Ҳûʶ

Ȼ֪ΪβԸ˵ԴȤʵǡµĽʿ¼

ƹƾÿһͨΪʿơÿо߰ңʿֻʮ

ÿƾʱǴӸݿ۳ڴһ˽ʿ㽫Ϳ죬ǧš޲ΪĪҫλ˵еİԱйʿ϶ڴ֡

ƹȾݿѡΣܸμӿƾ٣ÿҲֻ˵޶˿࣬ÿһͨʯ㹻¡

Ա⴫˵վãȷμӿƾٵʱ䡣ֻܴȦһΧԱԼһǰμӿƾҲڰʮǰƹƾٺųʮʮٽʿʮнʿᡣôԱμӿƾٵʱڰʮǰʮǰ֮䣬ܹʮͨʯѡ

ǵԱнʿΪţʮнʿĿԷǳСҪģҲʮ顣

Ϊʤÿ궼ὫͿ죬ǰıּȻ¡

ԬһڱѰհ׵֡治࣬ӰʮǰٵʮǰٵʮǰͿܹҲ

ţһͿɫİˣ׾סм򡢰Сֵһʫˣһʫˣһ࣬˰ϵĴ졣

ײͷʯһΧһյ˸ߵʯƣ˭ܾյԿţɫȻãҲûֹµˡ

ԬĦűϵ֣Щ˼

ôˣ

ŶûʲôԬع̾ЩˣѾˡ

ôʶ

λԬָָ׾׵֣ȻԳЦʱҪĥͶʫò׻һʫᣬָ˼ǵʫ

ûװһѣ

ƨ֣ԭΡһȥʮˣҽ˰׾

Ц˼ֻͷʯ׾ʮǰеĽʿʮǰģ

ʮǰ

ź˵㣬ûλŵĴʫˡ˵źȻһԬʲôأ

Ԭ룬᲻

￴ָĦǸ֣м

ƹʿ˶ʫ֪ȴС˵һƪ

ʲô

Ԭ¿˿Сָ

ѧĳ̺үһ˵

ԬѹøͣóС˵ϲд£ͬʱʿȣĻǹܲһ

˵мǴģǸдĵģ

Ԭ֣ص˵ͷ

ءҪдĴģֻдǧ֣ʮֵûдһָ𲽺òã

ԬҲǸİأ

дƨֱӸɶã

Ԭһı飬һҲǹ˵㰡ҵ˼ǣнʿˣò̸ֽ԰ɣ磬ųʫħʫɫħһͻ檳Ⱥؿ

˸ˡﲻ޶ذ

ԬҲǸɵø˲дأ

ҲֵԱľϲϡ

ǰԱ⣬Ҳһأ

ﱻ޻˵ã⼸ɡ



ڱǰСֹÿƵƵעĿ

׹ʲôأ

Ԭָűģͬ˵ҵż񣡡

Ԭָǰ׾ףָǰм

ϣ׿ҲǸеģ̺ܲѧ

˸࣬ࡣ

Զ˺òã׵ϲϵıضǣǾһλ´˰ʫǴͼġϲָ˵ġ

ĴָϿҵ˵̺Ƕһݡ

Źһһ㡣



ҹɫľͲЪˡһӣˣͿͣ

պʲ͸λʩԸ͸㡣

ҪڣȻһһ˿ĪϲôĵԼûзӦǾͲ

̧ͷȥĿһƬѤĻ⣬ŷ·һεէȻѣһľ죬ľʯĴ䡣



ʮ߽ףҵӰ֮ϣɳһۿȥͿԼȵĽ

С΢΢𣬿˵֣󱿹ϡ

ôҲû뵽￴Ѿͷϲ÷·Ҫըһ

Ȼɫʮȯűըһ󶴣שʯ飬ȯണըȥߣ˾顣ɮ˵һߣ֪У༸ɮ˷׷

Ų㡢˲ػɮϳȥͬʱΧɮҲӳӰԾϴԽֱϡ

ۿСϾҪɮΧסս˫ȭʹ˸ɫȴס

ЦϡըĻѸϨǰĳҲ֮ȥڰУȻſһ˫ɫССɵӰūıϣƮƮɳһƬЦ



ĿѣһȺŮ



ɮ˱ɮᣬת˼֧еӰ

ͷֳɫصװʸңģмֻ׵ɫȴ˲ѿ



űըԺǽ϶ɮ˵Ӱ֣ȶūСϣȴԽԽͣۿҪΧɮ˳˵Ӱʱܻ

ȥ·£ڿ˰ȦӣַɻԺСϽУҪңҾͰȥ

Сϲϣֱ߻һ˴Сİ˱۱Ҫǵڵϣˤ÷顣

ס֣



滹СɵһԾڳߡ

Ѳɮմ׷һ¶һغֱۣСϾץȥ

һɫĸ첲񡱵һ죬ֱ۵˫۽棬ȭͷȴֵǱ¶˸ձ۵ơ

ųϵɮ޷

ϾشȡһȣˢضȻûüܣǴ˷ʹƵĹٷʹߣٽᣬ̡

ǣСϵ֣Ǳδŵӡ

׷Ϲɮһͣ۽ǡͻͻֱ

ʹҲͰˣٽᡪǴӳеĶʹߣ

ŴͣؿŴСϡ

ȸϻ˻Σ£ҹɫȻȥϣ죬ƹٷܸһ˵

˵գСϵ֣ﳤȥ

ıӰҲһͣβŵ˵ʲô˵


ʥ
ĳһ͵ؿǰӣϲ˵ֻᣬԾ趼Ȳ֡

ǴʮţǳϦԼú䣬ڼ˯úö˶˵ģȴ˴ȺıûϴͰ͵ظϹһūѵûˡ

ڵȵ˵ǬյĿ϶ĳ˵λô

硱һ˵²յöĳһľ

˵ͷɤӵô˵ǸԶĹȷǻҽأַǷרУô˵ˣҼҷ˼룬ȶǰͺһ٣֪Ůϡʮ֮ãڼƽ㣬ŶһҵҪʣǰͺʲôɸ˵˼˵ǵĸɮŮѾεȻɷٸΪѰ𣿡

˵һ׳ɽӣĳĨ˰ϵĿˮĻݡ

ðӦðǰʦǶ˼ôǾ͸Ұ˹ҴƹٸںεأҴƵںεأ˰˱ùĺںεأǴƵ涼ˣ

˵ҲǵһضˡϻΪٸ˶ңʹץ˸СֵţǻʼðɣŶӣַνУ¡

ĳľȶµɮȷвǣʱɮʼ֮¡

˵˵ʹȵʮ죡Ҽҷʮ죡˶ݵøֽƬһЩūſʹĶУǳ裬購

˵Խ˵ԽӵһūձѪ岽

ĳư𣬱ǽϽеϢŭ˰лúú

أ

ĳΪԼˣɶ

Ǻү¾ȥˡ

ȥĳеҴƴ޸֮٣οΪô£УҪҪҲ̫ˣ

زУ

治УһǧһУ

ٸһ

һ綼Уô˵ɣҪӦ֣ž͵ñҵ˻ñ˲ʬĭ

˵

˵ɣô

˵ôҼҷ˺ö˶˴ūȥ棬һ㱣Ī͵˴ʮ㣬һͺѺҵʣǰͺʩʲô׿Ӻ˶Ůӣ

¶˵壡ĳҹ½뽭ȶµɮͷԲߣͷһ˼δŵĽôĴʮ㣿Що˵ͷ֧Ӧԣ˸ʡ׷ʵýˣǰͺƹˤ˵˼ͻȻ֣üʮУӲûһôȥġ

Ǵ̬𣿳⵵£ڶڸǲأͺ¿ϸӻҲǰԵˣúʹĽ޶ҾнŽµ汻ץ˸в˵µ񻹲Ҵţĳһ

ɮ˵ըϵľݣֽȯը١˵ϺˣǴȶʧءĳⷬ˵ú޵òҧоټʧ̸ȡ档

Ȼһڣͱ˹˻ǻãҼҷ˴ŷĻȱЩͺȥˣǲж£ȻҧһڣĪǻҼҷ⳥ʧɣ

ĳʹ˵ɮҲ

ɡ˵˿ǰͺɱˣֻҼҷ¶Ҳꡣ

ĳɫӲ˵ɰȶµɮɱҪɱɱˣŲţ

к֮£Ҳʴ֮ġĳǬЦңһɡ

㲻ϣɱҲϡôţ۸ģƽǳ

ĳҪȶֵģѹûʲôɽ˵ߣһȺУŮ˾нͲԣȶʲôƵĻʼ¶ҴȥbƬһhš

Ȼֻ֮ö֮顣ĳģסƱڣһѣα˺أ㿴˽£

˵һָһȶǸ

ǰͺ¿ǳĻ£ǲȥǸѵԼװӣĳϵͷõģ

ôȶµԹͷ

ĳʵ˵ɣȶµĿʦԹξϣǷȻگȻʳΪɮʼʦҲ֡

У˳еΣ

ǻȥһ£ͷ𸴣Σ˵ڶ

Ҽҷ˱ʮգʧô⣿

ĳ̽㿴Ǯʣ

Ǯ˵Ī裬еҼҺүȱľǮһǮ֣Ǿ̸ˣ

úúãᰢ˼ǣ

𡭡

򲻿ɣĳĶˣ˹治Ǹʡ͵ĵưһڿҧȫʹ

ǱǽʱרĻҴۻʵǻҪȥ

˵ƮƮ¡

ԵĵƲݻңŵƨҪǽߵüûüϻˣͳˣ

ĳסŭĵؽͰΡ֮زܸвɱʦܿͷҲ̺ģԼ̸ϣҲð߶



󡡡󡡡



˵ʱСףһһιСϺࡣ

˼ڣӣСϲ˲ǣ˵ҵһżȻ᲻֪ôͱ͵棿

š

żĶ

칬

ȥͼ߸ʱ·칬˵ڻƳ֮бұٻ٣Ѿꡣ

˵һ룬ڵҨһףιŮˣһĵ˵裬轻£СѾˡ

ﾪؿ˵ܾܵظɣ˭뵽Ȼ⸱

˵ϸϸ˵µѾӦˣɽ´ƹٷǸǻر⳥Ǯ費ҪɴȶµĵزСİķԸҪ˷ķ£֮ҪôȶǰͺúóһѪ

Ҫ¸

СϵūҰ

üͷһ壬²򵥡̫УԷ˺ɱԸԼߣҲں̫ûλϵȨԼںڹȨƴȨԼ޶޲

͵ƹΪᣬǸ⣬۶ڶ⣬Իϡ˶ýʵҲ˫ĬΪңõҪһ

³˳ͷļͷͿСˡý̷ڸڣͷ͵Ҳ㰡

ǺǺЦѾͷ

𣿡

Щ޳У·һ鱦Σʳ費ҪصģЩֲɱ̸ͻٿڣ϶

̲סﻹл򣿡

˵ɵһͽ͵ġ

ܰԼϺԵĿ⣬ֻû

軨׷𣬽⳥Щ򼴱㱻Ҳ֪䵽˭ܱѾͷԵҲ컯ˡ

ܣǧѽӣˡ˵Ů˵ɫҪСȥһ

ɡʣµĸȥ֡

˵һ˼¶û꣬ͷУǴŵҲĺ°ɻ̹

Сϻ˻֣ȥɡ

ǡСĸˡ

˵ذ뻹ͷӣųţȻ˳ȥˡ



˻Ƿʰ̾ŷ룬ſֱۣ

СȻ彿εıǼ⣬ζ

ɣԼϣĶζ

ȻִȡһƷڱšùֵͲչĵطһɵ㡣

Сϵˣ

һô֪

㰡˹׸ƹҵĹƷרһõġ

õģôף֪˵ˣ

ĵһҾͼˡ

ֲô˽أˣСװûͦһΪôʲô˵ء

˵ͺܴඡ

ݵ˵̫װˡˣװøûһˣǸûУķӣһûǸ



˵ΪʲôҪǶװʲôУ˵ˣļٵģ

СЦ󱿹ϣ㱻ƭŶ

һθоܵ裬ķǣֽϣѾͷýģԼûüεE۵һҲ䡣



㺰ƺҲû㣡Ѿͷ㻹ϷŪң

ͷ

˺һطſСϡ

СϷ˷޽ǣӱԹˢһˡ

࣡һڣ˰ɣ

Ҫ

һסκķ۾β󠿪ڣЦҪҪܸѪ

СһӺҪ

ˣˡǸô£

梿ź棬ӱġ

ȵȣӱģȷ𣿡

˶ˣȻǼġ

Ҳԡ˲Ūߣ˵Ǽûë

ѹ붼ûУȻ˵ˡƭ˲գ۰˵Ϲ͸ˮһſھ

Сϵ˶֪Ǹʲôõģˡ

˧ûϵ

ûС

һ£Ǹ䣬־ӵռһ桪ֲԼ̲ٶӦܿûϵȻӵô

û˧йصĶ

ûУûϵ

ðɣ㲻ˣҲϱ̼ǸˡﰵûûС͹ˡ

ǻ˵ʲôˣ

˵ãٱӢ

Լˣ˰βŵƻŮһ

ȻأСЦÿˡ

ƵһŮåˡ̫湫񻷣ûܣ

ͷҿһֱڿŶ

ʾԼ˲𣬡ˣͱˡ

Լ˼Ůå֪Լ˼ĿǸʲô

ס֣Ȼͱʮ죿

Ҵʮլ̫湫ȥ칬

׿˶Ϣ𣿡

һֵĵطʱܽʱֺԶ

룬ôˣȻиӦһʱҲΣաЪЪ˾һȥ֪·ʲô𣿡

ѹҺһģһƵѾˣһռ

С϶ߣֹ˵Լ·ϵľԬȥҰԱĹլ桭һֱСϺ˯ţСİϣ˳ѩѩһšЩûСˣЩ

˵ǲģ׻ЩĲ¡ŮȪ񼧵ĶΪڻǰ칬ðսȥˣֻȲȺõ㣬࿴Ƿ춯

ѯЩľ̹ȻӦԣЩһֱСϣڴϡڴȶµɮʮħ޷ѶϢҲϾֱ£׺ƴ󣬷򼴱ܷɣҲδǿв£˳ɳȶ¡

Ѿͷ㱣ġʮ죿Ҫʲôã

֪Լ⻰ѾͷίԼҲһӵ̫ﵱͲͦá

еûĺȳһͨ漴

һ£ķִ󲻺ãҲһ¡ȶµĺоȻ˽ؾ¶زأ

Ϊأ

ҾˡҪں˽ؾ󣬿϶ɱͷĴƹҲ죬ȶµĺи̣

˽ؼ죬ߣ̡

˫һϣǰóʮţҽҲڳĿã֤֤ڣɣǰжˣ۸ţϼ֣д״ӣҸǰͺ¿

Ҫ׸棿

𣿡

ܸǣ棬Ҳ˸淢治ǣҲá

ЩģôõĻƽ׷Ź

ĺֻ˵ĸ֡䡣





󡡡󡡡



˼

֣׽һb¨ЦҸЩϺõĸۡˮգɳѾ¾ˡ

ŶڴǰԷ±ʣµ߹ǻ򣬻ʩࣿ

˵ӹ¨յģ壡һ֣ٸϷŪޣ޾Ͱ۾֮

ЦϢŭ˵ֽʳۣԡ

дˣ˭˵ģ

Ҹѧѧ°ɡ

ʾߵߣȻƿΧ̶ԶԶģֵܼĶԻ

װЦ˵Ĵô˵ġ˵ϲԸۣһҷһ̽ףмһô֪죬Ƿףյ㣬ǸԼͿˡһΣͷݣ²ָϽȡһb̴Уʢ͵¹

ɫǰͺ

һ벻

˵

ǰЩӣֲѯ±ײ𣿡

޼λͷŹŮǧˣ巻Сʡ͢ԱȻ⻼д棬̫ƽڡΨţ޲ÿķǮگǽƣٰЩǮķᡣ

֪ô˵洫ԣگ飬׼ڶگʳţҪ󼦵յϻ𣬹﷢һ󶯾ôţ

Ц档ѵˣ

ʳյһǹڽءȺʳϽ֣ղš

ϻɵӲš

Ȼ˲飬һ𡣾˵ֵʱڸ̾治֪ΰڶگҲˣݿܹҹݡ

޾֪ǹ𣿡

µû˵ҲˡЦļ˿϶󲹡ֲԣǰҲųԡ

˵˴Ц

Цˣһִʹȶ¡¡¡

Цһֻ²

пųԣŸ޽һ̸ۣһ飡

̲⣬ԼӦǣ

£ͺ߻УߵڰףŪǷǡƫƫߣ䶥Ĥݡ

״꣬Ҳʮ꣬ɿ״ʮ겻ֹüɫء

Ц⣬ֿ֪ȥ˺δ

ȥ˴ȶ¡˾峿˵λʹȶЩףҲڳλʹô˵Ǹīֻ֪Ƶп֮ͽ

ֿ֪ʹȶʲôף

Ŷ

ʹ͸ͬȶ棬ɮڴϣʮ֮á

ٱ䡣˾ʡ׳ƣʡڵӦһ̽иϢû뵽ǹȶµôһ𺳺h赭дΪף

λʹʳǧٽᡣ

һ֪²׷˾εʱҪȰλĺʹ

µȥݼʹ⳥⳥õǸĵǸҳף٣ǧⲻ⣡

ûֻͷŵ档

һ˿ԤУ壬ʲô£ֻ˵

ʹ˴ӳʱȶµɮ˻׷ɱ

üͷ

õĶ󡣡

˰Σû

ҿģپʮšڳĲֹңг̺Լ̺ӣһȥĶʮꡣ

Ħ鰸ٳٲò˵ʦ佫ҡЩ󡭡Ҳõġ

ʥ

׳ĬһһתʦؼؾҲͰˡȻңʸ֮òҪС

ǡ

ùù֪ȻָʦǼм䣬Ϊѡ

ס

죬˵ʲôε̾һȥɡ

ܸˡ

˵⣬ӭ˵Цͽ

ɫ䣬˾˶зͽִ߾϶Ѳ˸ϵڵܵǰԵֹ֮ϣ򣬶Գ͢вڷ֮ϣ̸ڣǣһȫ

˼ΣῪڵ֣עѵ

Ź
ֱ磬ŵõϢȶ󣬶ڿʦĸղءĹٷʾΪ洫֮͵֡

Ԭսʿ¼ӵϢҲǷΥɹƷֱղƷˣôǰͺ¿

ƹĺܴ󰡡

ԬûоеŹ֣

Ҳˣ

ڴɽУʶ®ɽĿԹ塣ֻҪ۾ܾΡռȵŷŵ£ͱòˡ

ᡣ

ԬİǶᣡ̫ˡ

ʲôµģ

룬ͷǸɹĶʲô£ַˡͽֳ񡢴ʮ㡣Ϸ̵£ƭԡһģһ²£

ڰɣЩԼûء

ˡ

˵ԬһûǸĻĴء

ƥ𡣡

ǹλСɣ

Ԭסؿڣ˵ˡ

ˣ⼸ĥôҲûͷǸϼ֣ȥɡ

¼ޣ͵ĺʹȻ°͵ʮǰǲʰһʦһͳţʮֵʱҲʱʮ֣ĲಿɢΪܡ

Ԭüͷ壬ƺ˵ʲôȴûпڡ

Ȼʮڷһ죬Ųֻһʮܸ֡ʮֲ졣ƹ»ȻʮֵͷΣţʮֵ·Ҳһ

˵Ǹʲôģ

ô˵أֺаɣͷʣڵİӷתֵġ

ƭӣ

ֹ񣿼ֱǣ

°Ԭ˵Ļ˵Ǹʮֲһ·ˣ

룬Ȼūϴ£𣿡

Ӳ˵ūЩ˻ػ߷˵ɽ´ӸдԺϸᣬСʧ𱻷ˡ

һ£ôɣ

ֺûɣ

ʦٷģһʧˡ

ͺ¿̫ȪŻˣܷ⣿ǸڻûϢء

¸ӣ˵룬͡

ǡ



ҲûȥС˯ţԼͰ¡

ĩյõϢʯæСڽʶ˵Сϱڴʮ֮ãǰһǿǸ

û뵽ʯһ˵֪£Ҿʹȥˡǰͺ¿һʩôһǮ

ԹʯϾԼū澶֪СȥĶ

Ϲû°ɣʯѹ̸磬ҪҪСɩӣ

Ц㰮ʲôʲô

˵䣬ٶ뵱̺Ǹ

˵涼ûмֻ˵׾ڻԣĻͣͰ˴ˣһӶû

ʯĴ̸ָ磬

ż˵Ǳˡ



󡡡󡡡



ȶڣʯɮȫӡż顣һɮȡ־ȫг塣

һ飬һְϥϣһ߱Ŀһɮ

׾סе˶ҵ֧ϵ⡣мȻǨԭ֤ʱա

ӳĳ岻࣬һλǰ壬һλ̫ڳ󽫳֪ڵˡһɮ˵ţ˿һۡ

˰֣òˡ

ξٹͬΪ̫ڳ󽫣֪̼֧ϵ⣬϶֪

һɮ˵óƣ֮˾ڣ֮

һɮ˵ȥƽľڣ̺סլԺ򲻾ãǰһλҲճ̡ݡ

ȻĿ˫Ŀ綢һۣɵ£ˣ

ɮ˻æʲǡ

һɮ˴ҴҽһֽԺѶˣ

̧һУֽ㵽УһɨȻڰϣˣ

ɮֽϿȥֻ׭˰ּ̽ˣ³ٰ˱ɮͽˡ嶼˱ɮͽˡּħٹڷ档

ɮţħ˷ŹУ¹֮

Ѷɮ˵һͣǾʦͷּ

˵

ʦͣԺشʦڱTаħ𷨡Ըʮɮڣģҷ𡣡

ɮ붯ݣɫ˵ĹŹ֡

ʦȶɮڽԸ𷨲ʢ

ɮӷ𡣡



󡡡󡡡



Ȼ֪ԼѾʮΪŹУҪħǸħ෴ܺá

С˯һջ񡪡ȶΪƻʼڵ䱦Ȼ𲻺ãֻҪѩѩ̵£ȫĹ졣

С͸ƵģһѶصⱦǴ鱦ʯжʮš

ȶҲùģʧô౦û¿֤̺ٷǿߵģﶪʲôҲ˼ϡ˳ǰͺԵڴң鱨ʧˡ

ǳƵӣ

СɵĽֻȭͷȴ߲ĸ滹οŶʮ޺ϸ۵ƶ̵һ˿治֪˶

ﱾһѽӣ᲻ãֻ÷£㬵湻˷ѵġ

лмװҶƬдſ֣ҶƬԵŽ𲭣ɫ쵡

ǱҶһѴȶµıҶ˳ˣ˼һø

Щ֪û˿㶪ˣҲ֪

ʮֺľģķȣǶǡλŷƤ˽Ĳʰһʦ°ѾĶˡЩҶԭҲǷȻ֮߸ʽ

ԬԣʮѾһʮĹ̥ȻŷŴȴ󱯵£ƫִ񣬱ʮ㣬ǰδеĹԡ

Сϰѱ￴һ飬ûҵҪĶʧ¡һūȻᱧѩѩϣ⼸컹ʲôģ

߷Ů˶С˵˼䡣

СЦôԣ

߷ƲƲ죬ңҿҲǸɧ˵š

￴ȥ˼ǸмҺòã

ȻСЦͷôۣȡűʯɡ

ūӱڵ£õͣ

浱ҵĵλء

ͷôŶ

˵ģǵһ˵ӣҺȻи롭

Сϵ󱿹ϣ붼Ҫ롣

һؿҲ˵˼ҾˣôŰɣ

СЦūŶ

۾ͣҡҡͷ

ɱ˵ûŶĸȶµĺüȥء

ﵱƹ¶ԣ

ﶸȻʱʮֵɮ֣ʱңǣĸ̫ܻ࣬ܿ©֮㣬ӳѵ½ͷˣ

£һȭؾͷųߣܵʲô㣡ȱݾߣȥڡǰͺϹϵʱǰһǬ

ūؿԼˣȻ˵ҸѾͷˣ۶

ЧŮ˹ȻǸȷѡ



һbҽһ̫˵

̫ࣿģ

ԳոߣְףͿѪ졭š

¥Ÿʬ񻷵̫ࣿԼҵ˵࣬ƮƮģ·һ

𿪽ңֻһǳɫķֽҸһ򿪣ŷֽϢȼ

һ𣬡¥̣ϣ

ִ죬ֱЩûѳĶĤơȻ̫湫ּ

䣬Сϵм£һȥ

ҪСϵҪȥ档

ڷȥԶаɡˡЩͺ¿ֺֻݣһƫִ񣬱ʲôʱַˡ



󡡡󡡡



ϰˣһ绢һܽ԰

üͷ˼Уʲô£Ǵȶб䣿ǹϵ˧

ֻ劐ΪС¥ִѵı˽Ϊ²ܣ梶Ҵ

Ҳǣ㶼ݳ޵ôˣ˵һ

ｹҲ˲úλոߵ̫ຮѡ¥£Ծڸ̫Ĵ¾ֱ¥¥ľ

ڴֵصԹʦѾӰ»һλĵҿ˿ûƼ梶֮еź

̫ߵߵţع̺

ﴫ񻷵ȱ𡭡

ĶôֱࣿŽȥŮɳϣȹߣ¶һb㡣ֺӨۣͣ

ﶨ˶񣬲ſԱһС澹ڵϣͿޢ

񻷶ȹס㣬ڵ˵ʲô

úÿÿʲô˰

Ȥĺÿ𣿡

аɡҵļ߰˾ʮλɡ

ϣ㲻ῴ˰ɣҪҪٿһۣ

ˡʲô¸Ͻ˵Ǳ߻æء

ΣǸˡ̧̧°ͣʾһ¡

ûôżҽΪԶ£

ʲô𣡡յ˵ҿǣ㻹˭

⿴һۣһʱĶУǴ죬㿴ʲôǣ

񻷻Ȼ򣬡ŶֲÿһΪŪءˣûˣ߰ɡ

ɣүƽܵܽ԰ûͱˣ

㣡ȥڳһɷӣСܣȻἷɳϣϵ

񻷷ĿԲϵ㣡ƾʲôң

һɳ㲻ϵôҪϣ

ҪҲϣ

ɣſֱۣһ̬

񻷺һ˫طڳϣйްһǡ



һ𥻪ϢʹȹܸܵĹ󣬻һ˿ϡ¡

͹µǰſ˫ֽڰգڻû˼֡һЩεӣַɳĿϡ

ˣΪô¾Ͱҽɣ

ڲĵס

ţЩУ

ٲ¡

һ飬źʹȶµĺУδеԼƣھʵˡ

˭



Ҫң

֪̫ܶ඼޶Ů

ȻѵжŮ̫ࣿ

񻷷˸ۣôûУʿޣǰ컹ǰЩַء

ָƹĻʵɣôûʵۣ˵͸õһ

ʿǸʲôģ

ϰ֪ʡ£߾󻤾ξֹʹ

ͨ׵㣡

ЦһֱԼı֮飬Ȼһ̫ࡣʡ߾

ʡ˾ԵʡĴڣȨ߾ľȨʵɡʵ̫࣬ҲӰ

Ҹղ˵Ķˣʿǻޡ˵񻷵һţ

ߴߴԹһͨ񻷲Ҫ˵ģ֪̫ܶ޶ŮʹûϡͨҸһ׬ĺǮʩ֮ᣬµС𣿡

̫Źϵ

Ԇ

ȶ̫ͨ࣬ҵĵף



㻹ѽŷȥ

ࡣҲͲˣȻңΪ˭Ű˵źݺݷ˸ۣͷţ

˵£˵ôåòã

Ҫô˵񻷽̺ϣū˫ɷūھϥϣЪϢףǸʲô

Ͻɣţ

ðĪҪɱ˵ͱȵʿ

šۡһֿǸѪ̫ɽ˫צһͷץ

ﱻʿסûӦͱһֿסͷһɹŹֵϢ͸룬ʱƣֻǸ̫һbӥצӥץСԼץȥ

ʿһץסʱһ죬͸Ыݵһ˦֣˵һߡ

Цֱ˼ţˣå

ﳤһתʿһץľƳ߼侭ȥ˫һ˫סһ

һúڳϡﲻ֣˫һһšס񻷱ɳķϣֻһתۣһ˫ȱ㽻űڱۼ䣬á

ʿҰ׵ճ鶯һ£ͷһֻͣû

񻷱Ƶģȴ˿̣Ͼط˷٣ȵ˵ɷ죬ⳡӮˡ˵Ȧһ죬˵̺ūҲˣ

仹湻ġ

úǰ£ܲͷ񻷷佭ϵĳ滰涵ؽ̺ˣ͸̧֣СŮһɡ

ЦԷǣã˵ʱӲţֲأݼȺ

ƹƵĻ¹ٶ˭

񻷴úʹ죬½´½Գ֣㳯߾۾ʹ߾سΣԺʹƾ£ΣԺʹ£ʿ֪ʡ߾ʹ߾ξĹ󣬼Ϊ׵һĹȨ㳯ҰʵȨĻ¹٣кüʮ

ĥһ̽

λŶ

ƹã̫඼ܷԼԭúǼλг̾͹קˣƹͬһȣ諡ƺֻʣЬķݶˡο̫滹мʮʵɣƹ¹֮㣬Ȩ֮󣬿ɼһߡ

̲ס˸ʿһۡĻ»λЩϧڻʵۣͶ£ٸ̫ѥⱲҲûϷˡ

һ֣ⲻ¶˫ȺȻһӳۼѳһ¡

һ˴ɳϵȥһְСϺһ̧ͷ㿴һb覵ֱ߹ؿڡ

åȥɣ

񻷵Ľ논һ㣬ӷԶĴڷ˳ȥ



ڸΣͷ죬æǣáûü̧ͷȥ񡱵һ죬һӰ¥ߴ׹£ˤԼűߣһƬ̳

䶨¶ϵӰŴͣԼڲУմݾһ

󿴿ϵٿ¥ʮɵĸ߶ȣôӲˤ

ȻƤһ۾Ȼ᳤˿

ζڲͷû°ɣ

ˤòᣬҺ¥СֱԵˤ˲ݵϣǰʯ̹Ĺ㳡Ҳȥ

ޡ˼ڣµݸȻʹ̧ͷȵ

պһ֣Ȼֹ

񻷳ڸ¥Ĵڣ˫ֱǰЦ绨˵бˣåб´

λǰ˴Լ̬򷽣ȴ¡¥Ĳ̨ϣһŮһųһַˣԼ

źɫ˿£һɴֻ¶һ˫м̬ĿֻǴʱԼϣĿз·лա

ȻԼһˤòأټӻܳסһЦֳ¥һǣЦŰɣʱ򣡡

һڡ

˽ü΢΢гȻء

ߣþգȥҤȥ

Ʒ
λƽӳլȥвһӡϻʱŮѾˮ¥ʱ

ˮ¥δţֻȥ˾¥ƣʱͣҵԭʯҾӪĲҵǰһԺΪȻλУΧȴΪľ¥뱸۶ȱ

õ㣬ǰΪ֮ڽŮԻֻŮͽ룬ΪרЩС澣ڻź

ԺڣӭԾ˵ˤĶˣһĻ˵

ЦСˤһӡѾͷ𣿡

һءһ˵ţһ߻С澴ˮһȥ֪Ů

ʱ߷˳һͬȥ£ɢͷ󌡣

ˮѾã߽ڣֻзһb裬ŻľһŮƷ

Ц¥ûԵ裬ֻίˡ

ȥøУһ·һ߸ȱѾͷ˵

£պ߷һһƬ׵࣬мѪ˺ۡ

ʧôˤôأ

Ͳˣʮأôû˵ͷ

Ҫʮ¥ĸ߶ˤԼٺãҲǸλ̱ĶڣѪû¡

æȥȡҩ߷ȡӡſľͰԵ۾˿תͨ͵Ѫ

߷˽ͷ󌲦һߣͭʢˮȥͷմĻݲݣȻ趹ϴ飬ˮϴǬ

ʱҩȡһ˫΢µͿЩ֬״ҩ࣬Ĩá

ԭǰľʹУҩ𽥱ɻʹȻܸоʹ˵˲ءȻһˤˣǵðЦɡ

ȻֻһƤˣ˼ɵûһ죬һϸ֫ҲջūŪ

ļϸ壬һָ´һ˿΢΢ĲºЦնҲûޣϿɾܲסˡҲģȡҩרŰ·ˣ֪Լвס÷Լ֡

չǰӸԼͿĨҩ˫ִӼͷʼһһĨȥųƺŪǾӲԽȻһȴb쵽ᣬż׵ȥιԵ

ԽȤָһֱϸ֯ȻԼС檲ûгѹ⣬Ǵһ˿֯ɵڿ㡣

۾ԼС檴ʱ̬޵츾٣ľͰǰְޣֻһֺڿ㣬Լɺ죬ĵѡ

ָ⴫Ĵиһֿ㡣ϸӯָĿι棬֬ѩ׵ס˿ǳֲɵģں׵ֱֲ˿ϸȴΪͣżǿĵԺչԣȻһϸܵʸС

ָڣףһֱޣȻָһ󠡣žһ죬Եı˿ϣι

ž

ž

ž

ž

һſףһһ»⡣Ȼһȴûз֣ǹ⽫͵˿ﳶ

¸̾ԼΪȻѾͨ΢ƾָоо֯ϸ΢Уһϸ㣬ס۵񻧡

յĺԽԽ٣ضս졣°Ц֮࣬һ˿ƶԼΡԼǺԼС檵ĸܰɣôһòķӦôң

Լ棬޵Ĵ٣µʱ򣬶ûġѵ˵ʮǣʮ绢ϵСѾͷԼСܾܵ͸ϻһ

ｫԱһǣԲ࣬һͬסյε̧ʮָ⳯߷ֿ

ǰŮӵͽһȣϡ˫ֿסỬ⣬ֻӯ֣𥻪͸ˮһ·һĽ֭

ﴵڣָָ¶ιתȥιģ󣬻ޱȣĸŪⲻס

Ȼָһιڰȥһb۵ס

ССһ㣬΢΢һָ⴫֬ʸУȻͿ˸֬¶

ԼС׹ָͥش۸أһƨ۶ʮ£ֱһĸؾձͱŪſ

ﻵЦŷŹƨ۶ָ̽񻧣һ߸ŪһָⲦʪĻ꣬·Ѩڣһ̽

Ȼ˶סˡ

bѨˮģʪŢһƬѨڻֽխ񸷱ֹաһпȻ̽ѨڵָֻǳǳһָڣʹһƬ͵ıĤ

ŵˣԼլȻдŮĶģ

ѵչ˵Լ£רŰŵģ԰ָԲɬĴӣǸĸˡĶ츾赵ģ

Ͻ˷£һ۾̧ͷȥ

ǰһ޶ֳ˫ü죬ȥŮɬ¶޵ķ顣Ǿ߰֬߱͹¡ԭǹƣԼһŪбڵϣշ죬Ӳ֪Ϊ߻΢΢

ϵ𾪽ȥȻ¶һ˿٩Цݣҵ˭أԭٸ߹̫

ūš͡һЦ˳ӷû̫ﱻӰƨɴƨ۶ʱ򣬱鲻֪жྫء

ūĳЦУϵԽԽò԰ֽʱԡͰǰ̳ɶׯԲ٣һ֧ķΣϡպ̫ķˡȻ£ֻһ˿ֺһͬʽڿ㣬ʵػǰ͸ģ޵ɫ󶼿

¶ӿ߷Цųסϵִӣһǣһbͦѩʱ˳ǰ΢΢š

ĬȻ鶼ûƶ֡ͷǴһ㽿۵ķۺɫְԲ˿û׹ļ󣬴ӵɬ츾Ϊһ壬γһķ

߷ס⣬̫ͷûбɣ׻ôء

ﴵһڣô۵ͷҲͺϵܸˡϧôƯӣȴûйֱ˷ѡ

ǰ޵رܵϸʱᷢûκν㣬նͷ·һûżһ

Ҵ߰һ˰ڲ̬ԼһϡҲʣôһֱִˣԼһСָܰͱ顣

Ц̧쵽츾£סĶֿ㣬һקϥ¡

Ȼ˿ֱ͸ѹڲסʲô׻һһ£ĳȫһεġȻʣﱻĮҲסһ

ֻǸտʼץס˫ϥһЦע۾Ȼᳯһʹ˫ϥֿ¶

촽ɫ԰ס

󠿪֣˹˵̫׾֣Լ˵ﻹǴŮأñ͹̫ͣﻹδĴŮǸʲôģ

ľżһ˫ָ֣ⰴס߰Լ¶ǰ



ٰǿЩ߷Աߺǳ

ָĶbѨһΣ¶⣬ˮ飬Ρ

ɫƫƵ͸Ǿ߽ȫϡ޶߹ɺĵ̺ϣ녣״ɣǰɫ˿ְ֯¶һb̵ѩ飬һbɫıɴţ۵֡

ͬʽĺɫ˿ڿ㱻ǵϥ£ѹС棬ԲĴȳ߷ֿ˫쵽£ָb޵˹͡

˵̫ĴŮ»ͦۡЦˮ̧Щ

߷˳һţûѨ̧Щ

Ĭͦ壬Լٵøߡ

ָһһŪŮӣūƣԼʱѷ赣Ȼȴδƹϡ

Ŵеۣϸ£һ˿ɫ˵Ļһź͸Ľ£޵ѨС磬Ө᲻

Խ᲻ãԽˬ

ָ츾εѨָŪѨڣһЦ̫Сیָ治]ǸɵϣȻáǸ

ʹ۾·Ǿ岻ԼģĵЦǳš

ԡһ̫￪ҲҪԹԵģúÿűĴôɽｿεεСѨġָѨڣһߴŪһߵһΪ֣մӣ̫￪ᵽŮ˵ζ

ָγѨдһˮɢһ˿ĻϢ

Īػһ£bǶѩ׵м䣬·һ꽿ĺʪܵģȴòڽɬУ¶ӵľ͵㡣

ͷһ£˿ĭ



߷Ц̫׼øޡӿǸϹǿǧٱܱӿⱲӵĸء

Խնƺֻʣһǡ

һ¼Ȼȳȥ

߷һ㶣ȻӦǡ



ϣﻹЩģ̧һӣϵ󠿪

̧ۿ˿Įףֵͷ˿޶ĺһ˽սɣеûӡɣԼûԹء

ѵôһᣬǴֻջѾͷˡѾͷûūôδػԼᡣϧԼȶԺϵҲð

Σһᣬֱ̧Ͱϣѹ˵

ĮȻȻĿ¶ֵı顣



ľͰڣֱ۱˫ȣȻһţס񻧡

˫ֻ壬һ˫ͷֺ۾ɵôģһںͷôҲ²

ԼαֱضȥࡪЩūһĸ㱰΢ط˽űߣƨɱ˿ϣ¶Ѩһ߳һ߶ĴŮ˵Χ£ԼϣԼĴŮѨ˵ϣ׳ԼԪ졣

ûһĻɫԷ࣬ƵԺϵ£Ʒ񻧡ôЩūֻΪЩūͶ

ȵĺ絽壬嶼Żȵ촽ԼеĲλ

һȻ͵ҧס촽

Ƭ촽סԼĻ٣һǿҵСɵù𣬽һֲڶסСС飬е̦еϻǴһ˲

ﺬס˱Ƭ̣Ȼ󠿪⣬ſڽסͷ۵£ƷŴŮ츾ζ

˫ȴϣַͰأҪ㿪һ΢΢۾ҧŴ꣬ǰbѩ׵ͣһƬƬĲˡ

޵ʢĻһɢ˵ŮϢѨϲţ۵񶹻һbСѨԼһƴ񻧶֮鶯

Ŷ꣬þϣͷ֮䣬ھ࣬ĥ䣬

񻧼䲻ͣţ١ڵ⡢ѨڣһƷһ鳢ŮѨζһλѨڣһһֱ뵽ѨڣֱѨǲĤ

ûԼĴŮĤָŪ֮ᣬȻֱŵϡԼŮĤζˡ

ȻͷȻȻһȣһӿ

ɣ

ЩǱ̧ͷյһڡ

ʧź촽ţδйǿҿϯȫʶģ

㱼䣬һᣬڼ䣬һתȷӦʱԼѾ˵̺ϡ

ǰ׳ӽ˫ȼڼϣȻǰϵķᵽһߣѩ׵ȱȫ¶ǰһͣǸȶӲ߶μ䣬ؼڡ

һ΢СĴ㵣񱻵̰һˮ

ʲôӲõ˵ֲûɹ

ҪµĹ󸾵һ¶һ棬С

òãҵū澣ʲôʸ˵үûİƨ۶ǿ㣬㻹ĵģ

Ҫ

جΡӴܵܵĹŮͻȻ빬ΪʺԭΪڴԼû뵽ȴ˵ĳŪʹΪЩ֪еЦ

ȻȻȥ꣬һҲΪΪ֪Ľɣ˿̱Լַȴ·һδKϵ˿ڣ˺ܹٴӿͷΪƣº޷֮

ǲûǰ棬ôˣ]ãƾʲôҲã㻹ίʲôίģǺõܵƣЩкŮӣûҾƨ۶㻹ˣ

˵ţݺһͦƸض룬ͱڡʹţѩαɵ̧ˮߵһ

Ƹƨ۶ʮ˳⣬Լܹλ̫ı飬Բ˫飬ĴŮѨԼɽȥʱѨſbС۵Ѩ΢΢ţһ֭

µĹ󸾳ڵ̺ϣ׵ţĲˣ˳ˡλѣ˿ɢңҧŴ꣬档

ůյƨ۶ţСһͦһſ˫֣ǰǶ飬ˮӶһ˿˵̫ƨ۶ܽˬ]ǷﻹͦиġϧһգҲŸոʺͥҪȻͰϱڵһƨ۶һˣȱϱ˭ƨ۶Ÿˬ

޸ƨϱ㻹ҪƯһ㣬òʣġǾɫǱ˶ҲǷأԼŶסҪҰæǰ˶֪ı˶Ӵٶñˡ

˵ҲЦ񰵵ԣʿҪԸ㡣û׼ãͱı˾˾һˡ̵ְ˵ǲдⱨӦû죡Ҹ㣬е

ơҵū澣Ψһı־үˬ

ڵϣ潼һƨɣɵýвǸ߷·ľһһ¹ڣÿһ¶ʮ㣬ƺԶƣ롣ԲѩηỬְ壬b۵ƨ۶ģȵİڳڲͣüĴƨɱɵòסҲ

Ӵֱַĸض߰γʱͷ͵ڿڸضԵbѩδ̧𣬽عڣ·b޵ķϣŪ
Լһ߹ں̲ϵİɳһӿ񱩵ĺ˲ĴʴЩļһһ£ɳһײ÷顣ģǸجΰӰԽԽֻʣ´ʱ˿ԼͦŪӰ
λȴɫӣӰߴ󡢸ǿ׳һ޴ӰԼ塣һԼûκηأֻ¡Уһb쵽Լ壬ŪԼδµĴѨԼδѨֱԼŻ٣һӭ߳
߷ţڰûжò״һУûɺʲôأūҪôãûѵǰͶˣ

ǵģ´ûбܹԼЩūƫƫūԼϳ߷ȻƷ˲缦Ǽ˲һʧƵ̫ʲôģ

˺ðΣڲŴŮӵĵͽУȻ϶ǽе

ūûɵһ˿⡣ԼӣǼÿذ߹󣬻һˣ

ֵһӣڴ򿪡Ų鸡Ĵӷڳɫдһ˿԰ףնɣͷҷ׷׵ģϻۣһ겻ӡ

ūʱĲ̬΢΢𡣿˱ɵòᣬȶˡλһ̫ɨصǱģ˵Ŀĺá

ū֣Ц̫壬ˡֻǻЪãȥͷء

һ£ûŤסָҪԼָšһ㡣ָڴľʹʹǰһ󷢺ڣҪεڵء

ﱧֱۣſ¶壬ȥɡ˵Ÿһв

ʹ֮࣬ݲһ졣

ŵĻƺڶߣŵ²˵ȥҪȻŪ㣡סûУ

ָһ£ƺִкϵĴʹ

Ӵһ޵¼ū澣ߵø¼Ƶģ߷°ͣñӿʲôʱҲˬһ°

ֻ֪ܡȻУƾԸ

˵ͦ󷽣߷˰һۣ߰ɡ


±СϿԼƣƽģ׼¥һȦƻָһЩȥԼԪʢȬKٶȱȳ˿̫࣬ʱ䡣

ʱڵһǴС¥ṹΪɣҲʮϳˣȻԶȲ¥ĻɣҲ¥һĸ߶ȣȡһձԳأΪʲ

ϵ¥ȴáա˾ڳȶߵĴڣ棬߿Ц߹ȥһһĽģΪŹ֡

Ѱϣһ⴦ŻϣеĽȴĿ伫ǳֻʯƵĵͿķܣǽšӻĴȥܿйȴһĺ

ʱǰʮ°׹ڵŮĺˣΪһŮŲ£ͷϴ״Ļڣ´Űɫ߱Ŀɫѩס

һŻ۵ǰ飬ٳţ滹վ˼ͷɳ֡

˼䣬һֶûʲôأ

ЦĦ£湩ֹʹˣ˵ǻʵگĦ¸Ϊ£еĦʦһţɮ¼ƹܡ

ͷһĦ̣ǲĦݻһڲ˹Ĺ̡кڶ࣬ĦҲ֡Ǳ߲˹߾Ħ¸Ϊ£оеӲŰ

˵䣬Ѿ顣Щ˴űʹ޲ѡ

ƲƲ죬һڵĺʲôɥأ˵飬ɳ֡

ɳ˫ֺʲһС飬Цʹʹ

˰ɣҪͽˡģۼһ˲¡̱Թµ

ɳֶЦһ뿪һ߽һbҵǮ

￴ֱƲ죬ͺȻ¡ЩĦʦֻʣ¿ˡ

̽ӹǮ̬࣬ɫˣǴʮϽ°ˣҲܹꡣ

˵ǣһشʦƶɮ˾͸ĵĦ¡

Ŷشʦˣ

شʦɮ¼ר뾩лġ

¶Цݣ𹫹ֹʹشʦɮ¼ɾһˡ

˵ǣʱ뵽СƷ衣

Ц˵˵



Щ˱ѣ޵øγϣŶһӹƼŮŮ磬£Ѷˣ޵ÿɹҵġ

Աߵľɹ⡢١յһЦҲ˵ʲôϾ˳벻´󣬷ԼûͬϹģҪ֪Լĺ˵ͷɾøʵˡ



һº˱ȻĦʦݲұų̣ܰݵɮ£

ɳ̣ת⻰Ц⻰˵˿ɲ㡣ȰѴŷˣϸһĪЩаħ˲

ЩɫΪ׵ŮĦʦ²˼ķڴˣǱ֮

ɳЦŴʵ۵Ѿ˵ˣĦһӦءݡԹ鱾СΣƶɮɹܲ

ŮĦʦҪԸף

ʲôشʦѾȥ˴녹£ǵԸףҲҷˡɳ˵ŷЦ

̲סͺаħӲ

Цأֻ֡ףԼˣλ̫أĪǱùˣ

ס°ͣŤ⣬ҸרĿ֣ǶҶ׼ˣҳͺ¿Ĳ磬үҸǣ



ɳЦδ˵ĺԾ˫Ŀͨսȭͷϰ޷

ŮĦʦס䣬ŵҪ嶯

ŵϵPţ£¹ڵء

˭֪ɳ֡ޡһڣȻһŨ̵µŵϡ

ŵ񱻼ŭԱһ˻Ծһȭɳֵϡ

ɳӦֶbɳһˤڵأ֫鴤˼£Ȼͷһᣬû˶

ͬеļɳ˽ĦĦصĴأеУҷ׷׽еʦûˣ

ɱ

Ħʦگװ

Щ˾㵵ֹסŵһãȻŮĦʦҲɫ䡣

ǡ˵̸녣һȭУ̸ָǿǺ̫£

ŮĦʦе

һɳֱŵصͬ麿ޣؽеҶʦֲҪ¶𣿡

һɳֿ޺űʦ֣úòҰ



̶ĿɥУһȵаħҷŵӣ

˵䣬һߴɮ˴󲽶롣̤һ˫ڳЬһñۣñѹüֻͣ¶°ͺʹͣһbҲʱ˫磬һһ٣·ͬз㣬һֺ£֮С

Щɳǣ׷׽еشʦЩĦ̵аħɱ

ɮ˴ӱǿһȵǲ˵ԴЩаħǲǣ

ɳֶݣڲòʦԣ˶ʦֵ

ɮˣߵصɳߣҲһۣ°ͷԸ̧ȥʦʱ־Ϊ

Աߵɳϲߺشʦʱ־˫ͨ

һɳ˫־죬ʦоˣ

һɳΪЦѡ

ŮĦʦɮˣһʱ䱻壬ƽǰ

һƬУشʦ̧˫֣°˰ʾ˰ղŻֿЦɳݵؿλʮֵĴ¸ɮ

˰֮ᣬشʦָڴǰ˸ơ

￴ֱ顣λشʦɹǿġһƣܱ顣ҪԼӸ£翴ţʱţа



شʦһָ˵㰢ŵ㣬

ŵǰһδվȣλشʦһһbȭͷСϡ

ŵһΣܿһȭֱֱȥƴֱɵ˼㣬ȴ˱޿ɱܡ񡱵һ죬ŵúڰվͻԹȥڵϡ

شʦ𴽽ǣм˵аħˣ

ɳֽеʦ䣡

һ޺ȭ׾

Ա֮ʩúã

ʦ֣ѣشʦΪ㱨ˣ

ŮĦʦѹĵ׵ս˫ƽʩһ񣬡ʦ

ճڣ㱻شʦϣֽbҲӵŮĦʦǰ̧°͡

ŮĦʦһ£Ȼḩ⿪

һbͷڣϲһɫԲ̣·׵ΧñʯǶ߲ʵȺǺͻ

ͷڸ¶һǣŮĦʦڵأͷڵϡĦʹ֮һĸͷڣŹǽϵı

ΧĦͽ¶ηǶͷڶĤݣоġ

Ų죬һ߽ԺУǰһͷ󌻨׵ĺߣ˫ֺʲϵߵشʦᡣ

ŮĦʦ̧ͷϲӵ˵Ըף

ԵɯװĺӣԸ

ŮĦʦ¶Ծָӵ񣬡ס

ߴ˵ҵĺӣѾˣĸ¹ڣ

ŮĦʦǵġĸսʤڰ־塣

ԵɯҵĺӡҲòһجģĸѾͣڰսʤ˹ǵĹʹѾ޾ĺڰ֮С

ŮĦʦɯˮӿ𣿲˹һж𣿡

ҪҵİɯºͶ滺˵һвǽǿʼĸѾţʦ״ͷʩǣʹսԡڷٹ£еĹٶڷ档ԣһϵĦͽһϵķͽּ⣬Ը

ɯ¶һ˿

ָǰһeַϵ˵潫ָǣùػعʹ

ɯڸװݵּ⡣

ſƣͷǴȱܵġԽʱ䣬ͺڰҪηһηɮˡԸ͸㣬ӷ𡣡

ŮĦʦ񽥽峺˫ֺʲӦӷ𡣡

ЩѾûˡ߽°ɯͷڣһһǶĸ¹ԱߣȻһͽ档

Ը

µĦͽ׷Ӧϣ̴ȴ󱯵ķ棬ʾԼ𾴺Ͱϡ

Ը˵λشʦʮΰĸɮͨһ֪ʶߡ



شʦߵǰĦλãȻֱ̧ۣͬһʮּܡ

ͬʱϵĶ޷𣬾µϵ񡱵һϿ˳Ʈ

ñƿһƬԾȻ˶¶Ŀ⣬شʦͷ

һǽ֮С¥ϣЩɳôҲû뵽ʮλشʦȻһͷУ˾ɵǣͷϵĽ󌾹Ȼ̳һ״١Դһģһ

еķöˣȴͷһؼл˵ͬ͡÷Ѷٹ

Աһɮ˴شʦ뷨¡ȡ

ɮһӲӵģȻַˮϡ

Ƭ̼䣬λشʦѾòһ˿֯ɵĽɫģֳһһ˸ߵĻƽȣһbƽۣһһ˿ŵĻƽ飬µЬҲâЬʽĻƽЬ˴ͷţɢһƬӲӵҫ۹âϹ˵Ĺۣ

ӷգشʦʮغȵΪգΪգΪʰһʦ²̳ߣ֮űߣɮɮ¼ʮֺͳͬ͢϶ķŴˣɽ֮

˵ʳжָָˣغȵǵ˵ƹߣ

ȻŴ˵У潵ʱһָһָأƣϵ£ΨҶ𡪡ƣҲشʦ˰ɣĴǣ죬ۿ˭һ޵ģƺ֮ȫǲ˼û˱

աӲʰһʦıйذɣǼϵӢԭԼʮʱܺ͵ƣͻȻУﲻһ˿ȸС

Ǽķ˼ʮ꣬û̫¡䵽³ͻȻͱʮȺɮ׷ɱ᲻λشʦйأ

ﻹڶԽλشʦѾ·ּڳͽƵйĦ

Щͽɱ¶һ˿ɣִƴ녹µԸףķŵԸһվĿᶨߵУסĲһ߸棡

ĦͽһһվӹӡеĺӶӵǰȥһźӣĺĤݹεƵ

ʣµŮԹԭأǺŮĦʦɯһ˫ֺʲŷ档

ĺ񽥽б̨ҡҡ׹ʧȥƽ⣬ȻأΡ

УЩ˶¶ãȻƺƵԼޱ𾴵Ľ

شʦ̧ĽЬ̤۶ϵͷ­ϣȻſ˫ۣʥׯϵɡԷ壬ҽ͸ǡ

ͽǲβ˵棬һйٹڷ桭

̵ĲظƺһĺԽԽ룬ԽԽȣ˻ߵغ棡һйٹڷ棡

شʦͷ­ϣoһ˫ۣߵĻ

ϵиˣֹͣشʦӵ˵潫͸ͽ

˵ָһ㡣λ̧ϣѾʱĶʦһԾ𣬸棡

ڳͽһƬԸĴ£׷档

ɯ˵𾴵մʦŵǸ嶯ˣˡ

Ըشʦһڣһɮǰ

ŹɮʥּԷ壡ңգشʦȵд̣

䣬ɮ˱һѩĸֵն°ŵ׼

ѪէǸӵͷ­شʦ£ͷ­ײһڵһѪܵĺۼ

ڻͽ˲ѻȸɯõɴ۾ɫʧѪ԰ס

֪ŮˣشʦʨķУӦðֻأڵвýѣҡգȣȥֻ֮࣬ˡУǾȻм

ķ·Ŵݻĵֱꡣɯԭеڷб顢ĿһһþηḩϵؽͷڵϣлĿݺʹȱ

ͽͬ¶η;µ飬ŷ߱նףûκٻɣλʮֵΰߣÿ˵ˡ

κ棬ʮֵķŽɡشʦϸˣһ룺֮⣬

տд۸İġʮ롱˻ƿЦǰȴһ㶼Ц

ƹ͢گʽĦ¹šشʦƾٷ֧֣ǿӲֱֶΣʹĦʦһ£ֺϲǿ논̸ֶΪŵӣʮֵͣ

ڷ𡢵ңӰ˵΢΢ڹٷǿѹ£ܴǧ꣬²ŵİ̺Ϊµڽ̡ʮѾˣ̲̣ˣ

ʮ룬ͽǷ׷ӦУÿ˶ϵʮ֡

شʦ˵Ȱɡ

ɮó׼õ굶һһߵЩͽǰ

û飬ЩĦͽԸĸִͣݻԼĤݵĿͬΪɳű棬ݵشʦ£Ѿȫȫѡ



һɳߵɯǰЦо굶Ȼһס°ͣ˳Ĵָһѣͦ

ҪηһηɮˡɯĬĬĸͣڷָ£ʹսعӷ

굶£ŮĦʦ΢ܵ˿ӵ£ǼظеĲϡ

ɳֵָĦţ⡱䣬ָ쵽촽䣬ִ˲ƣ

ɯŷţû˿ĲúͶܡ

Ȼһbɳе굶Ȼһ£ɯͷƤһƬ˿

ɳ飬ǰζĽɫģ̾û뵽شʦͨ𷨣ҵˣȻͷôã

һƲ˵ͷû˱ҸЩ걻ȹķŴУаħûһٸҲаʮ

ɳ־ϣشʦȻҷŽаħĵһˣ

֪ͺáشʦ˵ǵĸҲǱ˿ҷ𣡱ʦ״ͷţʩ

ӷ𣬴ʦλŮͽܱʦȣǰĸʦҪҪҲһţ

棬ͽɡ

ɯ˫ֺʲлʦ

شʦ䣬˿ȥȻ⻬ͷƤׯϵ˵вȥ£ʦΪ㴫

ǡ𾴵Ĵʦ
ڰ
Ӥ°
һȴλ²ǳլڵƽĦڵľ

ֵĹ𣬴šɮ¼ŵĴУڹֹ֮ͣǰʻ²ڡ

󱿹ϣˤôػҪ공ףʹˡ

˵Ȼ공ף˵ˤòء

ŶūҲ˵ͷء

Сǻ˵

ֻأ̫ﱻͷ꣬Ȼ赡СЦͷ˵ϡ治ϡ棿

۶գ˵ˣǳϦ׼ʱź죡һ߹꣬һ߸̫ĴŮ붼̡

ͷأѩѩҧ

ѩѩСϻ̽ԴſڳҧȥָݺһԹϱģС𵴡

֣Ҫͣˡ



ʻ£漴ϡʮɮͬͽӳȥ

ɵһӳ׹ᣬȻ˳ε£ȫûзСϱѩѩҲӵ£СԴСһԸſͣ³һɫ塣

ﴩĿ϶ŵ굽컨ĵȻᰴ˼£һӨ׵ĹӰϷ



شʦ߽ңأ

һɮ⿿ڰϣеؿŹӣʦںǼѧɮ

þȥ𣿡

ʦܵ뽲һ֪⡣ɮЦʦŴ򷢵ʦ֣Σ

Ȼ£شʦȻвͽҷ𣡡

ǼĦǴŵĲﲻ١ҪȻҲ鷳ʦԳ档ɮ˵ЦĲеġ

û꣬Ѿ°򣡡

ɮ˸Цգգһʡһǵˡ

㹻ˡشʦԳһ롣

Уô˵Щͽô

ôѾҷ𡣡

ɮЦ˵иŮĦʦаɯģǸϺõĲ˹

شʦЦѾͺ

ɮĴָʦֶֺΣȻüǺ£½Ǳߡ

شʦȻǰĴ۽ħû˱ҸҪշЩаħֶΣ״ݻǵħȫڷ𷨵ٹ֮£κģ

ɮ˹Ƶʦָۣ



һСɳֽشʦˮѾãʦԡ



Ӱ任Զ׷شʦмϽǶȣûȤ͵ԡģŷͬҲУ

ӰһɮдЩɮ˻ΣŷĿ붨ÿɮˣһ߰˼䶼סˡ֧ȫϢǰ뾶ʮףʮɵľ룬ῴﲻòƶλá

Ӱü䣬гһá

һٵŮ˫ֺʲڷǰŻɫɮ£¶һ޳ѩ׵񾱡

΢΢תĿһס߱ĿëֳȴһʮĲ˹Ůӡʯ̶һ¶飬Ȼɮۣ֬޹ˣֹʡ

СϵƯ

СһƯƯ


ǲ˹һߴǽ񣬷Ŀ¶ʮֱſһŸַһַָӡмֱۻӵһŮ
ŮȷС࣬ῴȥΣͷ΢΢𣬷·ڳ羴ؿŷ񡣷Ů˳һγǿҵķ˹Ŀϲ¹Ȼǰ˹..ĸɣסϸŮӿȥ
ӰУŮ˫ֺʲϵعڷǰһյʱ䣬ͷ˿ҲûжһǰһʯƳɵķȣֻһڣһǰ͸ӨɫϺõİˮ
Ȼմģĸȣǰ˹ڣȻĸǲ֪һλŮĦʦǴ;ţ



ῴȥȻһЩӳȥ

øһɮУһɮݷ˫ˮַӡָӰ仯

漸ɮ˿ۺᣬ˵˼˿Σ̫ˡ

ΪӲշԣǰ󷨵ѧɮ

ó𾪵ǣȻпˡһУԼνֵľһŮӣȴԼڽ߼Ůߣ

ħֱ겻ɢȻڳϣ



ǲǻħôָʮֵͺǹ

ͷƺԼһͷͻῴվԼᡣԭԼո˵󣬸յƤǱ£ɿŮ̵ĵһۣĲȫоֱ

طܶ˵ǼζˡǼڵĵطû£

ߣ˵ţֽ

СҲỤ̊۾һЦ󱿹ϣˡ

һĶͷڶһʮǣ߳˶ʮСʱļһشʦٸҲ޴ӸӦ

زغ¼뾶ܾǴܱҪλãȻδԡСԭ·ء



󡡡󡡡



û뵽еֽţǡ

Ħ±ʮ˴¾̲˾ӡĦԼûʲôϵʮ־ͺҪˡΪܹȷĴԽߣʰһʦԼ־ڱصáǱ֮ǰ֪ͨƽļĺѼϢ

ĺ鱨ȻǿֻһҹһϾͷŵ˳鰸ϡ

˹԰ݻΪ̣ݻΪ񣬵ĦϣڰᣬԶ˴ͽݻ̷ͥƹ벨˹ƵŲ˹̵ӿ룬ڳжദĦڵľڣһݻ̵

ͬڰݻרע֮Ħ̸׻ǮϣĦͨΪͽṩƲĴͱڲ˹˵ڼıǮׯƹ֮ǰĦ¾ѾǮׯĳΣκһͽֳƾݣӸصĦ֧ȡǮ

Ƴ֮УݾϺһɱʮˣನ˹̼ĴĦµĲƲΪ֮Ĵƾ֤Ҳ޴Ѱ־£ʱסĦʦĴѾ۷ز˹һѰüˣ黹ʱҲ˵ģһɷ档ȷѾû˵ģƲͽƾ٣ʹĦĺ



˹֮ᣬ˹ƹ׿Ħ³ΪǼĴƲѡ֮ءһоĦ½֮ĸԴ

ĺϢṩ¼ʹϸȪ񼧵

ŵϢԴʾʡʮĦ̵ĲƸֹһգǰ˹Ϣһ˶˼ֻĦĸٲ޷֡

Ħ̽Ϊ硢ĸλʹ˹ᣬ뾻ʹ䲻Ħֻʣ±ΪĸĹʹ˿

Ħͽϵʮֽܣĸʮϣִ֣ܻܿʹĦЯƸת¡ֻ½Ĺʹĸ˿ź̲Ħ̡

ʮĵصȴᣬֱǰҵ˿١ʮֶݼھ׸ϽıTؾڽס˿˫սһʮֶλɮһ֣ͬԷ֮ѹаħ

Ѱ಻סʡѶ죬ʡͬʱɮֹʹʿʵּĦһĦʦͽɮȫšԳ͢Ϊʮ̲Ħɨϰ

˫֮£һҹ֮䣬аĦ´녹ڵĦȫݿĦҲѾɮ˸ȥա



ﶶ˶ҳֶֽ̾ģʮЩҲס

Ԭĵ˵ͺͺͺĶʲô񣿡

ԬͲСˣô˵һȻ򣬡ˣ㻹ͯء

Ԭһ죬༥ҪҪͯ񣿡

𣬴죬㻹ԼůůӰɡ

ĺ͵͵Ϳһһҳֽ˹ȥ

ͷһԬİսʿܹʮˣڰ˴еһ

ôͲˣ⡣Լϵûܹõֻʯҵҵ͸ϵϵĳ硣û뵽ĺһת۾ͽһƯĴ

־ϲĶģ

ĺ͵ʿӦ񲿴浵һǡ

Ƕż𣿾Ȼ˲鵵

ԬǮʹĥʮǰĽʿֲʲô˲õĻܡ

˵ɣͷ㶼Ҳȥݡ

￴Ȼһ£ôģ

һԵԬҲüͷֻʮ֣ʮҶǾᣬҶڻƳ֮ҡ

Ԭ˼˵˵Ƴ깥Ƴһʼûдɱ䣬پһոݷɱ˸ǹپֻǣ¿ɿӿ˳աݷ԰հͨپ乥ΪѪϴЩ˼ȫ

Ҳ̫ˣڳİսʿ弸һ⣬ʱǵĲ״

Ԭ̾˿ЩǺüʮǰ£ȫˡλԱҪǻó㣬˵ҲϻƳ֮ңҾˡ

Ƴ֮ʮǰԱ⵱ʱʮʮ֮䣬ȫпܾսҡ

ǿ̫˥ˡ

Ԭվҳȥߡ

ԶˡϦϵҹ

Ԭ˰֣뿪䡣

عͷЩϡ˵ϼ֣лҪ˵

ĺϸ۾΢΢һ£ǸԬǼٵġ

ʲôһӦǲţԬǼٵģ֪ʶǴĶģ

òϣͲᳬʮĺ͵ҸĹʵӦʮ˾ţƳ֮ʱûг

ʮ˾ꣿӦû긻ǿʱ򣬵ԬαװʮжȥαװҲʮꡣѵԼļ棿ڰԬǸʮļƵˣǸϱӶƶɵ˵ӡ

˵ĺͿ˵۹ԼϬˣ̽䣬Ԭ͵©סôԬΪʲôҪԼѣѵΪˣǰͼģ

ϸһ£ԬԼ͸¶Ϣ󲿷ֶԼʱЩ͸ƻһʲôġԼԼһ죬ǸڴʱļٱӰ˳ҲΪԼǴţƣǸƭӡԴǶȣ޷жԬ١

ΨһȷϵǣԬȷʵӵвĿƼ֪ʶ˵Ϊ괩ԽӤĴ޷̫֪ʶеĹڿƼϢ֧飬޷ϵͬҲж֪ʶеļ䣬һ۰צ

һʵж𣿡

ĺݸһЦûС

Ǿˡÿ˶ԼܡԬùˣȻûж⣬˵ˡ

һ¡ĺ͵λ췵س

ôãǷʲô𣿡

ǽԱլƬ޴棬һ񡣡

Һûа׷˵ŷӦô֪ģ

ĺ³һ顣

Ȼ򣬹ֲԼ˶ܷɣĺ˵ãԭͲ֡Լʱð齻ϼֻ֣ŶڵϢû뵽ϼȴǸ仧Ϊã߷ƺҿɵû

ЦµԱˣϹ꣬ĺ˵ϰšˣȺأٰˣ

ڳ

΢΢һȥʦܹ꣬ʲô



󡡡󡡡



˭ɫƵʿҸʲô

ΣȺιˡ

ˣ´һ飬Ȼ὿ʿҹ

ĸ̫

Ǯ

ʿͷʮö˿ʮƥ

ʮöʮƥһѵֵʮöԽ˵ԽգİʲôǮó

ʿͷһbǮץһbƿһ㲻ҪӣҪӵ𣿼һ棬һٽƥ˿ʣµҲϣ

ūף



ǡ

ɳϣ˵ɣʲôģȻ˸ʿ·Ҳ֪۽ߵˣ֮ͱóhˡ

ǳ⡣

·ȱ·𣿡

ʳ򻧣Ȼǲȱģֻǡ

ˡŮ˵³Զһ·ó

²˵ʮʮƥŷ㶼ͣ϶ҪѾͷİȹһͼֵٽÿδ˯þh˵ǰ氡ó·ҪǸҵٽҾʹ㣡ҪǱòֵٽ㣡

Ⱥҭһ£óһbľϻס򿪡

񻷱˷ܱ磬ŭɣ漴ֱ亮ҧгݵ˵ˣң

ľϻзһɫʰ쵵̽һ࣬ϰٿ鲻ͬ֯ƴӶɣ֮ȻһӤİ¡

ףΪ׶ƽҪҰһ鲼׺£׶ٲ񻷵۹⣬һ۾ϳõÿһ֯ϵȵ˿񣬶Ҷùġﱾ˵Ͼ׶·ޣٹҲ󲻵ĶȥҪʶϰλĹˣҪÿ·ϼһ飬£ȫƵüֵơ

һδĹӢδޣε˾ȻóһӤҪֱǶʮնҥͶ񶾵䣡

İ𣬡εģˣ

Ⱥе˵ϵ

ʶƨʿιͷǬӵȶ£Ȼᱨ٣ˣңǶˣҸҲʹ죿Ƕʹ죡

Ⱥе£һԣ

µ˵ȥɣ

ͨ죬ǶԷͦҵţ˵᲻ը˷Ρ

ʿȺȻȾܡ

ץס⹷ĽŽǣٰȿˣ

ȺûгûߣǼŸеһͷײȥ

硱һ죬ƺһ¡

Ⱥ࣬ѪȪˮһӶͷӿ˳۾ӡͣһֱǰ

˿˵ҡһԡ빫
ʮ Ԫ
Ŀ ¼
һ¡˫
ڶ¡ܷ
¡׹
¡Ⱥκ
¡
¡ѪȾ
¡
ڰ¡

һ
˫
ɫἸɼˣһǰһbɵ¯̵̥ϸµıƣ¯Ϸһbߵɺףᣬɣδ衣һ̴ɺ׿ݳ˿ֱϡ

̺ƾ䵭ģżĿ˵࣬ʱ仹Ҫæ

ĳңҡϰæ֮в߽Ӽ¸м㡣ð֮ʱžϣ³ϻ̳Ͽ֣ίʵ֮

ĳһ͵ʱĺ̸꣬Ӽλ䡣

ĳ̬ŵüͣʲô͢ϣ棬¶˲ˡȻԵȣʵʱƻʡۡϾʵΪӣ֮ΪϹԪ󳯻ᣬأʹһλ˵ǼأȱϯһЦ͢δ棿

ƫƫǰճ˴ȶǵ£ԼƵƵȴ̺涼šʥר׿ڶҲҪúʹвʹ³Ϊ۵㣬˴Ƶ档

Ϊ̺͢ҲǺݺݳ˻Ѫƽĳ˽լΪʹפأͬլԺΧ֮ڣɹϽҽ͸̺ΪͬʱĳҲΪʹרһڹ飬ƹٷṩ

˾ٵλڳڱӵɵأȻزĶҲǳڶԳ̺ʹƹ֮ٵĸݣʵ졣Щƹ֮ϵȨ⳥еʹͣ縡һ㣬ˡ

ƹٷĲҲ⣬Ψһźʯû򴦸լԺҪǰƽȫźءҲûбͨİ취˵ڳլķ֮䣬շɼһ˫㸴ԹͨߣԸ̷ɫﶼףһ̫࣬ô͵̷ôȤ

ﵹ뷨ˮཨԼլԺ¥ʮ㣬Լͽʮ㣬߶աԼÿһľٽ¥ٰĽݵĳǷͷ趼Ĵ󹤳̡

ԼҪڳٸزʽһĿȫβ¥鳼ֻ᲻ɲ˵ʵҶε۳ѪĲү϶ҪԼͷҲֻѡ

ڸ޴Ĵ֮󣬺ĳԸ˳̺ȴƹٷǸ⣬ȻϿҵ̺μԪ󳯻ᣬʾ֮ųࡣ

ﲻÿɷֻȶλɮҲý˴Ҫæųìϰ䣬涼š

ĳͷ飬˵Цˡ

ԹⰡɴȶǰͺϿͷǸʦųűֻݷҲֻΪ񣬲ùݡһʹڵСſͷ˴ȶ£һ죬ڷǰ˵

Ϊ˺ˬ壬Լһ߿࣬ӦԳ棬̺ǸǱ̫湫ųҪҴȶǰͺ¿ͷ̴󳤹µͷȻˡ

ĳм䣬̶գоʮ꣬ᣬ˶綬յĲкɣֻʣ¿֦Ҷʫˡ

Һó̺ʴȣûټȶǰͺֻ˼䣬ȻˣҲΪ㡣һ磬رǡ

ĳͷһ󼤵Щɤӵϡ塭¡ڡء

ȱޣе»Ҫæ

ĳݺ̧



󡡡󡡡



ظӦŵĶĳδʱǴʮĩӣ˶ĳΪ񲻵òѰͶؼž۵ʱŰݷá

공ǽڵҹһǸĺͷ鱨Ǽͣ˯ϦҪ꣬յĴ󳯻賿ţ첻ٹپͱڴ©Ժ롣ĳƾ糯ľ飬̺ĸ죬Ҳ賿װźøϳᡣ

֮ƻʻҪ;ƴ磬Ⱥʫأһ賿ܵҶġôһ㣬Լ˯ôһϾһ

صլ˵ָ㢡ūū˴ɨͥԺ̫۾಻ɳӵģв׵һͨѪͷķԭڹҲͷ̫࣬˵øһٵԲ˵ҳһڡ

ԿţôоڼԼ磿˵ֻ﹥ûж֣Ҳ

ãҲûö١һţ㿴ů˫ַһbʢˮͷֱͦͦűߡ

ôˣ

ū澴һbյ梽ء

ˣֲҲ𡣴ģɡ

ūӿɡ

ů룬ίί˵лӡ

ķۼգŮأ

ū˵˼䣬ﲻݸǵ⣿

ūЦϾҪӣܵöѧЩǡ

Ķأ

ūָָ¥ϡ



¥᷿Ǽūסʯƽݳ޹ˣֿˮ׬һʣüֺ֮࣬ģū澵ķȻ軪õȫƹټĸ߽żҾߣϰˮ裬ƿڲ÷֦мϵȵİڼ͸ŲǮĸ

ʱڵľȴ뵭źմߡذɺĵ̺ѩ׵Ůİһ㣬һ̬

ĵҶƽ̷˱ĸ߷ѹ£Ľһ˳ؾ壬߷˽ϡ

߷μϵʵƤһһ¿ԲαԵǰȻһ۰ֳִļߡǸΩΩФŵѪܺƤ·ޱȣ

߷˴Ǵһ˿ϷʵЦ⣬븩ӣѹǾ޵ϣ֦֫ڶţͦǸɫĽѨ⵷Ū

ǰҡţͷϵһҡһҡ˫ȳһ˫쵽£ԼεεѨ÷˫ĿϵŮӣ촽΢ţһӭĽһ߷ĵ˽У˽޵̬

߷˸Ĵȥ˳ӵ³࣬һϵײţһϸö졣

һĵûż뿿ڴϣԷࡢԺϵһһbɴǰֻ¶һ˫ˮĿֱࡣ

߷󠿪촽Ȼſڣ³⣬ͷһڡūԹĭһ¶µЦݡ

߷۲תЦз衣Ů£Ծ˫㣬񻧳¶үø𣿡

˵嵽ūҵĻˡ

ԣѻñˣŪһء

ЦͦԼġˡͦǸֳĽͱѨڣԼ۵ĻŪ

߷һͦŪһЦŮӵĻۣﵷУҪ˼±ѵ

ԺϵСǲ̫ˣ

ôļߣһһ¹۵ѨԺϵľ

߷Цū⻹ģү⻹ӲŪʱ͸Сȭͷڻһ

ûСԺϵ·ǸȻܴ󣬵ᰡ

ӴҵСˣ㡣ϴηӣ˸hأ߷˳ЦһʮĸˣֲǸȻӎֵʧ

ϻ梸ū˷˵ҩ࣬ū澲ûס

˵׻澲¡߷һڣȻЦүϲūǱɵʱʧ̬ӡ

߷˵˼£޵ĸˎֵû֦Ҳ˽Ȼһü߶סģĥ

үŮʱ˫޵ķӡﲻõģүȻϻģʵɲҲҵȵ¯ߢүǴ󲹵ĺöѪգ˵ĺôء

˵䣬µ츾Ѩһ鴤ڽĲŪ£Ŷӡ



ڵϣͷŽϵҺ߷һԼĴӣһץԲѩγ߰ǿ¶йѨָ˵Ůйʱٹ𣬻ķѨ鶯ʱһҪѻĶүĹͷүߢ뿴ˡ

߷˳ſѨڣ¶Ѩڲϳ鶯ĺڣдǻһɹɼǰҺ

Ժϵ̲סǺҪ

߷˽Цһȵ¼ū澣ʲôģĨ˵Ĵϡ

ǣˡӦһȻָֿѨһַǸֳļߣԼڡԹԽԼͿĨǸողűԼɾĽϡʱ߱մ

澱͸ģӿһˡһ˱ˡ

߷˵ųһۣЦںأ԰ɣ

˵ˣһʲô˵ģ

˵߽ڡԺϵ¾һæססԷǺЦֵؿһۣȻߵǰӯӯݵϣݼˡ

ɫǵʺ˳ذݵԼǰﲻͷ΢ָסԷ覵գһͷҲص˵øͷˡ

߷˽Ц֣һѽǰƵŴ齣ڳɷͦεƣȻͦ֫ڡ

ɫĽһ۵ƨ۶ϰ׺һ뱻ڣһ뱻ƨ۶棬һ̲ǰ׵ҺմھոرԵ

ԷѺˣȴûаΥ֣˫֣Ϊ˽⿪´

Ժϵ´ӱ¶һ˫۾ַɿ˻ȥ

ʧЦʲôöģ

ΣСѾͷŷ˴齣ѧ梵ӣڷǰ

︧Ժϵ»֬ķۼգЦΪʲôҪ㣿

Ժϵ²˼С˼Цҡ

ΪʲôЦ㣿

Ժϵ³Աū澿һۣСˡ

Цһ͵ū澷ѧЩǺ°ôЦأѧ֮󣬻ã

Ժϵֵ߲ز

Է⿪£һ˳Ӳǰ

Էգһߺŷһſ촽סͷ

촽ס߽ǰܿѪܵĹͣԺϵԽԽ죬ڳָ£ſķ⣬ס

ջˮɫǡһһſƹɫḷ̌ǰʻ㽿εĺ촽ַǻ治ģĿʹٻУ۴⣬

һԺϵ۵ͷᣬСࡣԷסһ߽⿪´

úϵ°Цðѣ械ѡԼġ

һۣԺϵӣԷȴЦ⣬´ݵС

ԺϵҧŴ꣬Щŵؽ⿪´梳ȥ

˿»£¶ٸѩ񾱺˫磬Ȼ֯ȹɴ¡һһȥǾ߰һһ¶ֱ޴ƣūһԼķǰ

Է촽಻벻ֱ˿£³ЦŽϵƵǰ

Ժϵſ̴ڣͷԼС죬Ŭ˫ָסŮķۼգһĦһ̾Ȼɫ

־ǣľɫ׻ǽԼլԼ氮ȡ

ԺϵµԷҪݵö࣬⿪õ´ȥ࣬Ȼ££󠿪˿˿ϡ

ŮѾһ˿ңμΪƣһ˶϶ȣ£ʱϥڵأƶһģһȴֽȻͬĹ۸СԷٸޣʮ㣬ᣬдŮ˵ķˡԺϵǻ䣬ѩۣ߱ŷ޵¡ʱһһˣ¶ַ顣

ֻ۵ѩòʤգۼŮòζ߰˷ƣȴ÷飬ſֱۣŮͬʱС

Ůⱻһ𣬲ɾһæ§סĲ߹һͬӵڱۼ䣬۵Բϣ˫ϥԣֱ۱Ĳ΢΢ѩ΢΢ǰζţһŰ׻⡣

ΣһЦûбȽϹأ梴󣿻ô󣿡

ԺϵߵȻ梡

һȱȿֱһŮӣԲ˫һ

ŷⱻùһŷ֣Ȼͦˣȴõ鷿ԴһȦͷҲ̡ͦԳԵ鼷һĦɢҵĺᶶ۵ͷѩ䲻ס

ſڽŮͷڿУ˱Ů˱ǣֻԷ꣬Ժϵµļһ˿㡣

Цһƽ֣һ֡һӮˡ

Է֫ϸԺϵȻҲȴѷ֡СѾͷĽǽ˵梵ƯġжҲƯСˣƨɣ梵ƨƨɣ

Է಻ʧЦסĿɵѾͷ

Ժϵ¶㿪梵ƣ͵ǰ

ԷڷͷЦû֦չ

һȣ˭ƨɡ

ﱧŮŵϣЦһһƨ

϶ӮҲŲҪȡ

ҪƨɵŶ䣬ͳŮ۵ѩϴһǣһ

Ժϵֻһ𲢼ϣѩΡ

ŮβһĻԲְۣ֮£梵ӳޣټκǸ״ĺǣˡõԵøӷۣɰһԲ̡

Ħb׻ΣЦֻۣȲ¡һƨ

֣ƨɳ߷ֿѩ⻬ţ¶μľ¡۵ĸض޵񻧣μ使εεſ

߷ںЦƨ۶ӎִء

ﲻɴЦԼԷbСɵƨ۶Щδ΢΢ԺϵµĸضȻСɽգ۵ģͬһգĿϲ

ƽ֡ڶٷˣ

Ժϵµ֡

ԷЦ֡õĺͥδùüһء

ֻûùʲôϵҪǼֵĻ͸üӰֺˡЦ֣ö֡ñˡλ˶һ򻧷ñһ

Ůͷһ۵ָ쵽£ֿشbһͬ¶֬⣬Ѩڡɫ棬˾޵飬üۼȴ¶һ˿ϲ㡣

ȻŮһȴǷָbѨشɷ˽ǽѨϣŪbһĽޣ꣬Ϸ解һӨˮ⡣

ָûѨڣȵǻʪֻذָ΢΢鶯ţܲ͸ůС֮£ӱգϵµ۽ᡣ

ָ룬ŮӦһУǷʳָָѹס٣ĴָĦʱѨһͬȻ뽦һֱ֭õһ

Ϻõϵȵ֬ѨЦһ˭еø

Ůս壬Ѩںסָʪǻһһ޶ˡ

梵СѨޣõСѨۣһֻǸһ֡

Է˿ˣԭ赣Ӧÿȥһ֡

ֻ˰أ봦죬۰֡

ԷЦͬ֡

ҪȼءԾϣ緢˵һãñᣬ˭ʤһ



ϣȴ梿ʼ˫ԷµԻݵͦߣb޵Ѩ롣

Էͽһ̼رƣǸײ֭Һ⣬ֱġһߵԺϵ¹ԹԾŷΣָѨУѨ̽ʤ棬һ֭硣

ԷѨܰʱǳˮѨдѨߵĽʱսbԲѩŰ㱻HŪòסΣκbĽ裬Ҫ˵Դһ㣬֣̬ղܡ

һŮѨг˰ǣֱֵ˻ҲʧءԷѩΣѨסתӭϣ㻨ıﵷʹԾֿѨ÷˽øһЩһЩ

ۿԷ֧ţ࣡һγߣȻסԺϵµ֫۵ƨɣһ롣

ŮѨǲͬԺϵӰۣƣСѨǽ쳣ߵסģŮѽĵͽһȲüͷҪ޳һ

ԷཿŷӣȻֱ񾱣ҪŻһͷһڡƬ̣ԺһЩ˿裬ǻϴɾȻõķ۱ϣӵǡ
һߎԺϵµѨһߺסԷĺ촽סཻ࣬ӡ
ǰ˵ūŻʱ߷ѾūѨԼӸ·ֿ˫ȣǸֳĴӱֱ´ūƨ۶С
ڵ̺ϣѩθ߸һԼƨ۶ŪŴִĽһ˫쵽£ŪԼѨ
"."Ժϵ·һſǻĽѨйһһԼøĹͷϡ

ڶ
ܷ
ɫƣھĵģȵĺ

ū齽űϣϴһƤ¶ѩ׵κ˫ȡ˫ſһƬǽ塣ԼܿѨһ˿ֻ¶һǡ

һһ§һ˰û˯졣޴ƣ§ڱۼ䣬˿⡣ӣڷϣһȣѹڷϣ޵ڷȲ࣬ŷϴ¡

¥ӣַǷȴ·һεϵסȫ

Ůڵ¥ҪţһbŽ֩ϴ£βһϸϸĽ˿֧ϸļ֫һһչŮūǼ澶״˺һȻŵ˿



һ˯ʱ۾Ѿĩʱ֡

һ˯÷ˬֻϵ˯δѣ֪ǳһʱ꽻жྡˡ

ǵйȻֵ梡ԷһƷֿ˫ȣ¶ѨԼãֱƣԼ

Ų۷ȣȻŮǺá

վ齱ǸǽﴹĿעƬ̣Ȼýֺסһǣʪ͸ӳ˳

ʹصͽһסܴ塣ѹæϥã¶ĵЦݡ

ｫմҺУָ˸ƣȻָָǽǡ

Ť֫ߵǽһͭСԣȻ˫ϣѩΡ

ֽͦѨڣޱͦҧԼҺӣ¶һ˿ʹ߷ȡ֣һӸΥֻýԼ壬ͦǸӴڡ

ԧϷˮһHŪ֮£ֵúײӽüѪȻԼλ๫϶ӲڰϣֵԼѨ첻ɡ

ˣҲܴᣬʱ˺ϧͱ룬ֻѨڵĶһƬÿβ붼̡
Һֻ˰£Ӿͻͥ
һ󠣬æսƨ۶߲һʱ󠿪߰γʱս
µѩθ߾٣ƨ۶ɵһһϣһС죬˱һ߽ӭϣһСĴӾп˵ı飬Լ̵ò⡣
ڣ˴÷̵ƨ۶аγߣȻֽΪ׶ѨУҵ
ʹսѨס˵
ޱ뿪ã󠿪Ѩǰ׵ľҺѨ̯ƣĽסСͿĨԼ׵ƨ۶ϣֱÿһ˿ϸ΢ĲλͿĨȡȻ⣬ָҺ¶ѰЦݡ

ԺŵƽʣַǷƹ뺺һһͣʳʱʳʱҲĵҡߵºӪʿιϰһͣҹҲŵĺ

ҹһʱżٳȥѾ׷׷أȻæµš

ĳгȶ⳥дʹ͵ԺжѵСɽһ㡣گ֣˰ѲͽⷿȻְΣԺϯĴϵһϲ



ʯҵĴƹʯԽҲԺæµʯ˵ãһꡣӽ̷Щ輿ˣԼͷܾˡ

ϦѽڣؼԲ̷ŮҲһأҾһˡ

ģʯ˳ﻹһȼľ˰ˣ

ʯһĴȣб񣡡

񣿡ﻹƣʯѾһˡ˫Ьһƶٶȶˡ

һֳ棬ҲЩҿһȦס֣Զأ

֣һһ˶ߵĳڳأ

լûרŵĳʦƽºӪְͷΪҹʯԼõĳףҲϴ֣ŮūūɱУҲǰʳŪˮƽʣµĴԷࡢɹ⡢١ůҲǸȫߵģһʱҪ¸ǰüʮźţӵֻʣˡ

ԶǸвסģȥйһȦЩƷæ÷죬ȥæףҪʵڡԸв˵ζһɷ򳪸棬ڵܰ档

һԼ岻֣Ҳûȥš˳һţ⵶һȥȶķƶǣȻ󽫼⵶ҧڿУͽذƤ

ްæ֣׺õһbһbϴɾľϣʳˮõĶôľʢñãõѪһţֱˣŨŨζֱðݡ

Զһ˵þӣִֻʧݰ

صͷ˵öԡ

ţ᲻ú·

ڵֱۼڼϣŲŲӡ

￴ŸһȳһյǱ࣬ƶʲôˣ

û¶̷녵˵ǽˤˡʦģԷ

ʲôǽϣʲôˤ

ȵȥСãСˤһӡңûס

̵Լֵܣܹ»ע㣬ͷľ죬ɵֻ˿Ͻҡ

ȱ֤Ҽסˣ

泤Ͱǽˡĸ·ԲģҾͲˡһȥ

֣ȥǼʶʶڵĶŰؼ

ȵȣǸСӽлȥĶСˣ

°Ǽͽȹȥƣûġ

㻹ǽͷ

͵С



˵͹һȱž͹ˡ



ǣһȱĻ

ѹ𣿡

ûСһ׵ı飬ȫģˣҵࡣ

Т˳ˣ



Ӧһһ߱Źһ߶ȵƣʦҶУĽɣ

ȾԼʺһֱ⡣

ɣ̵˵ףǰҲԼˣء˵Ҹʦǹϵˣ뵱꣬ʦһ˾ңǴðžžžžƨȫˣ̹

磬ǲǲˣ

вأ̳ȷ˸ۣתͷһگôߎ

ңȻȹ

ʲô㲻ǲ𣿡

گһŵ˲һһ

˺ˣˣ˵ġҸմӺǶأһһȫţúò

Ԭ£ֹСӣôôģ

Ǹٴ̻ιĺ顣

Ͳܸ˻𣿡

Ԭ㰲ĵҵĹӰɡҵɾ²ˡ

ѧӢĿƷôԬЦ֪صĹԭ𣿡

˲𰡣ҪѷǮҽˡ

ǷšҷƣַӸˡ

һͷ˵ƣҼ񵽸ǿ̫ܵذ塭

Ԭʱ˾񣬡ĶأĶأ

Ҳǿ鰸塭룬ˣˡҲʶǰɣ

𰡣Ԭˣ㲻ʶʶ

Цп

Ԭ׹ЦǴ磬˵㣡һ﹤ƹ첻ϵ˿ҶƨҾͿۣʶ

صͷƹá

Ԭʹؽеְ֣

ﵱʱˣ֣Ƕô󣿡

ʲôԬһ㶼⣬Ҹʮ˻أһְһ㶼ְְְ֣֣֣

Ƥôô첻ϣ

ֻԿѧѧŶҶҲҵסְְְ֣֣֣

һEӶ˵ϼһϸŽаְ֣Ȼ֪ʱ㣬˳Լ󱲣ﻹǾⳡ̫ˡ

ͣϰͷпڰӣԬң

Ӧһֹ״Ԭһȥ˿ⷿ

ŶͷĺҲп۵ʱ򰡣˵Ԭʵ䲻ʮղŽаְֵģû궼⡣

￴һȦԼҲûʲôֵܲģǸСҪ⣬øŷ˼bԼһţһŷȣȣһ⡣

𿪣Ѹ̵ߵһߣһһѴ

˵СҵĻ治ۣŻͦæһ߰һ߻ĸ죬˳㿴֡



أһִ̼磬ڵĺ溫˹Ȼ˫һ˸ºӪһŶӪξκ꣡Уָʾ

æ˦˦֣һһε˵ǰɣϽ

κЦ˵Уͣƽ׽ˡһȻˡ

ЦЦǼ磬ǾͲоˣһЩ𿪣

Ѹ̸ߣóκ



κ꣬һʯͷءںδºӪϱظյԼͱŵ˶ңȪ񼧲źòúֵܣ⻹ǵһμ档

ֵܶ𣿡

κξ˵˶ţ˶ӣУ£Լȹ

ô

ӵųټ󲿷ֵܶϸݣµĶ۵ֵܡ³绹ϱˡⶫеľУĴȶ¸һֵܡ

һȶ£

Ӫɢ֮һֵΪɮӵټҲҪݣųڳܳƹ񡣡κ˵ڴȶѾʮˣĿǰ֪Ժžա

գڴȶ¼ӭɮû뵽ȻºӪ



󡡡󡡡



ȶ¡

ʦǰʲ񣬡Ϧմʦʦǰ£𷨡

ֺڴй͹ˡԳȥ

ǡչʩС¡

űߣһbʢΆͰʱͰǵڵϣܿųʣĹϹȥĲв裬һ߲˿±һţͰڡ˿մſɵѪ



ڣһӸбڽϣɫľżһȤý

ϥϣһ飬Ŀԡ

Աߣһ˫۵ĺɮ˲бԣЦģȴ³ֹɮˡ֧ŵ棬ӡϥϥϣָЮһ飬ЦŮشʦɻŷ𷨣ߣ汸ԣشʦѡΪǻĸʩඥԹɮСֹΪžʿѵһˣƶɮùӾ𷨡

ǿɶлʦˡִѵглȴһΪȻı顣

ǰһĿͦǣò޵ĺŮ޴ƣ䣬˫ֺ£ָüƽ룬ϴһĨ΢Ц׾ĶͷϣһѪ飬ŨܵĽëֳ˫۷հɫȴһƬն

ڳһ۱ϳŮĦʦɯ

ֻһҹ֮䣬λ˾ŮĦʦѾΪߣΪطǻĸƯĽѾȥʱͷȴǶԭĸ¹ڣţ̰׵һ˿ңͦ˫飬һ̬һֻаԲһһ£еţһ߲֪ƣĻһ

ִѵϳһǣ֣㰡

bѩηһ죬һ׵ƺۡ

ɮЦֹӣǻĸɲôõġ

һΣĶ˱бԱվȻ̤һӯ

ɯû˿仯Ȼ˫ֺʲڷǰһ֫Ļеβһһ䡣

ɮ˶ڰɯǰЦŮԭĦµŮĦʦشʦɻţ״ͷƶɮԲٵΪȥ˿ֳࡣ

ɯ˫ϥֿëͷϵһɾ¶׻ѩĳܲbʱһӲ߳ſſ״ٳѪͻɫ֮ѩε䣬ѨڲʱʳѪ

ɮǴɫ飬оġ

ᲦһţŮĦʦӦԭµķžʿϥʱصĶˡ˫ȻһֻǴüľٹͷ״

ѩ̧ǸֳѨлһԲŵѨڣִѵߡ

ɮóһذ׵ӣһĨѪһߵŮ߷ӯ֮֡ھ

ɮһ˵ţһָ̽밢ɯѨڣⷭе

ɯ˫־ٹͷľһ˿Ա˿΢Ц·ӵضص֪¶ְֵϲá

΢΢𣬷ѨޱȣϻܿĴŮĤۼһ˿ѪӵӡһѪ顣

ʦ˺ʩڳ̬֮ή紦֮״

һbĴָָ̽ѨڣסǵѪȻڰɯüġϲкŮһ̹ǵĽ룬һſ촽Ử⡣

ɮ˽մѪָϣɯ̺סָ⣬е˱

νĦᱦȡ֮ΪĦᱦȡ֮ΪĦᱦɮЦĦʦĦᱦɼĦŮҷԵ

ָµĺŮһ£ѩ׵崫һ˿΢΢

ɮе©©ʾޱһзΪ©ϲ֡

ŵͳоѡΪǻĸƽ¶˿ЦݣֻʼһƬ硣

оͣɮֲָһ顣ŮĦʦڰյȥѨںסͷȻڡ

รִѵһͺ

ɮЦеֹӣɸܵĽô

Ȼůֽรִѵ϶ȥһ߾ʲôĺร

ɮ˿ЦŮӯͻ֪νơǲСһסӵ˱

ִѵҧЦ˵Ȼˬʱһйע

ɮ˴ЦһЦǻĸ̧Ѫ壬սꡢ߲£񻧱þ¶գ紦ӡ



ɮһϺȣbոеľҺѾʧֻʳһδӵѪ

ɮȡһ֧մɫҩ֭Ľƣͦ壬׼ƣ˽ȥзһͽС



ɮ飬òŮھڲϱ任ƣ㣬ۻҵĽ϶֪ƣضŤΣbŽƵǺ޶Ŀ÷·Ѫһ

ִѵȻʴʦǺη

ɮ˴ЦӺ⴮һһ˿ţһǻĸƳɡ

ִѵʧôܣ

ɮ˶ִֽѵСִѵһǴÿһӶָСʵӲдᣬɫ解Ϊڰ棬淺һӨĹôŮӵˡ

ɮ˸ŪŮĦʦѩ׵ǻĸɮνǱͷǿƳɱ룬üĹǿƳɷ飬Ƥɴ̻ͼƳɷģȹǿƳɷѣͷƳ顣ģĪ

ִѵǴص飬ôô󣿡

ǻĸ˫֮ʱѪɮ˰ŮĦʦε壬Цճɺһ䡣

ִѵȻѹԼղŴϵӡס

ɮ˵ʹܷƣÿʹӯ쳣ͨҪ꺮飬ɲɸƳﲻ಻⴮顭

ɮЦƳߣʮһƷȡˣƳ⴮顣

һ˿šִѵ˿еһ飬һǻĸִѵıŰҲΪ֮Ȼ

ɮЦشʦȡĦ¶ʮ䣬;ĦͽǧˣһɫϼѵĲ˹ŮʿϲԵ¾޷ܷ

ִѵЦŲ˹һ˹ŮƹĦݻڣѰĺʤһܽĸ˹ŮƳҪֲɸ

ɮ˸ƴЦȻˣʿһС׼ƷᣬбһĲ˹Ůʿ£鿴Ůʵֹ˹ŮĦ̵ĸ

ˣһϺȣۺھȥƶݷαҴȶ£

ۺЦȶڣʦȴ˫ޣηֱ˴أ

̧һӣڱطǻĸ𣬡硱һͷײڰϡ

ʦˡۺЦඣģɲǴʦ

ִѵһʩһ񣬡Ӹǣ̡

ۺһ˦飬ŮĦʦվ߹ѩ׵˫ȼ䣬ǶŽƵʱʱ֡ײһܼǵ˿ڣȴûжѪԱ˿Ц⣬۾յģ˫ֽСϣ·ȫǶδϡ


׹
ƽլ

ҹĻֵĹӷԶԶԺŹҵĽյѵƻͨڣʮųƴɻΣϷλʯڿϯȻԶĺ͡ԬκꡢʯԽ֣𡢰󡢸̡ȡگޡԼеһºֵܣʮ˼üһãϲ

ִЦԼֵܣ׻ҾͲ˵ˡǳ̻ջٰȴλֵһԸֱַں֮ءӽݣٵٰ趼̻Ĳҵ鼰κƣӷ鱦˿ͭٵʳֽ漰ҵԽԽࡪǳ̻λֵܵĹͣһ

˺ȻӦϣٱ

С̺ҵô󰡣

ǿɲ̵˵ʦ鼰£ңθë֣

ö˶˵صĺү⣿

̹ᣬźѹɤӣ˵㲻֪ɣʦֻҪ⣬˭֪ԽԽ󣬹ĹԱԽԽ࣬λԽԽߣӶһҲ˭ܹˣֻ÷˺ԼԼᡭ

һһ㶣ֻôԼĺöࡣ

߳ڶƣ嶼֮ңλֵܲѡѾ֪УѰüλֵܵļˣһ亡ǻ磬丸ĸˡһƣͬ۵֮顣

˵ţٱһȻڵϡ

˷׷׾ٱþƣѵͬۡ

ݾѾСүֵУҲѿ졣̻ӵܣУıһ֮ݣһٰ趼̻Ҳ޽ƵУᡣ֣˵ڴ˳ŵǼֵ̻ܣӵܶѧչѣչͬʹ࣬빲

˺Ȼкãٱͬ

Ⱦ¶ǣ˿ȻЦæһֵ꣬ǶúЪЪӽֱߵȫ£˵Ϧʹʹһ޹飡ɣ

ɣͬʱٱҡ



ϯϲȷʢԲ˵ƹٷ⳥ǺܵλģʯĳҲաóĻϯдƷиңҲţɣΪӣ֮£ų󸻵ιҲԶȲƹĹ㡣

ƹϰףͥƽ񣬳ϦҹҪͥԺлȼ𣬳ΪͥǡլͬҲѣʮָĻѸߴԺǽƽ롣⻹ԶˮûߴʯȼľͶѣԺˡУ˷ŻｻЦһַǷ

žƱʯӪƹˮ⣬ô򿪾档ңҲ·ء

ʯЦúϲ£죬ʯԽܣֻܻǮԽƣ

ʯԽЦүСҲմ˺үĹ⡣

Ҫʯҡ논Щѣ̻Ҳнգͬ

ͬһžƱߵκϯǰλڳֵܣֻһλ⼸涢ý̻д̣粻Զʱһտ룡

κ»⣬ڵȪУ⴦Ϊ㣬ϢҲ㡣

һֵԴҵһֱңͶ٣껹ࡣ

Цǡ

֣ºӪһֵһһȻͰ˸ã࣬ȻһʱеǰλԼŵùĸ

Գڣ֮£Ҫи㡣

ġ

bһ

ϣһµϣϣʣȫҵģ

ЦӶ𣿡

žٺֱ֣ûء

ĻϽСѼӷˡ

Ͻûأû󣡡

ץˡЦҲ󣬵ߵ°꣬ȥ͸ǰϲơ

ü۵СҲ˼ҵ˼ǣ

˼ǣ˼һûӦ

ûء

ظƺ꣬°ϣ

ǳɣʹӦһžһ˶ƴЦ

ޡЦ̫СһͶġ

Юͣ˹ˡ˰ͣ˸ãűͺ˸׳죬˷׷׽кá

ӽȻȭϽʦǺء

ȰɡˡﵹһǸġ

̽ӹ˵һȹ⣬ȻİʦҸС߸㡢ҵˣ

ȵúģЩ⣬ˣʲô£

ֵܰ

ȻȻŶ

ãֵܸһɡϾƣǼҳС

ʦͷһİɣҵʲôԣһ֪ܲȫŻ쵽̫ξظܽͼ߸ǹҫ棬ڰ˴϶й⣡ҵ϶ϱ˸㣬ôĶӣ

Ͻ˸ȶס죬ԲˣԲˣԼϾûŵģҲۣ

ЦŰѾ׵ݸһ࣬껹öġ

õģõġүҸˣ⡣

گϯǰЦҿɫк¡

گΣЦүԡ

šóһbƿѹ˵ʮ鵤һһ裬;̷ʱ֪ˡ

گѩѩҧǿڲأҲˡν鵤ʵǳʵڿȥگĲ没רū˼ζҩMģο

گĶ֪Щ߬ҩƿᶼˡ

ﵹЩ˼گߵʱȥã˵˵ģҸͷơǮϡ

گӯһɤӵлү

ԬһһСͷư

Ҫ𣿡

ͷе·ÿ𣿡ԬֱðչС㷢ˣǶ̫ܵذ壡ƹˣʹ

һ㶼е𣿡

ûУҰ

ˣԼְɡ

ԬҲûˣüͷ˼ݵϡܷա塢ĵ˿Ǹ

ԶƱһɣ˴ӶЦһоڲС



ĺ˫־ٱƽ룬Ȼݵд̲ͣҴǡ

֮ģ̻ȷʵˡҸұ֤ĳ⡣ӽ󣬻ָ̡

ĺͷ¾ƱֵԸβԹʹ



˷׷׾ٱʯ⽥𣬽ҪԼЩ̼ˣʯԽôҲסǱñ²

񣬶ˣʯͷڡǱأšŵ

Ժǽ±߷һѸ첲ֵëʯǡľ̿滹Ŵ˿񣬿žϲ졣

Χ½죬ŮŮĻʱ꣬ЦҲȥű񣡡

һȺ˷ЯЦֳţ˼ҷ׷״򿪴ţǰ𣬽ͶСõıϸһ÷ҲͬЩֱӽͶУʱž죬ЩõͲʯͶͲȼ硣

լóı񳤵̵Ҳߣȼʱڽڱ裬ýַڷ׷׽кá

һڽַҾΪЦŻƽһƬϲУ̷ǸСĸ輿ҲȺУźȵ˧Ų۾

ЦŰѼȥǱ߷ţ



󡡡󡡡



УһƬеĹǿʼһ˷ҼһԺжȼŻѣΪ׳۵һλڳĴԪǰβһмһ޴ͥǸ߼ɣ졣

Ϸ뺬ԪңңԵĴϣըǽ廹ûü޸ֻǽʯɾ»ܿѪ

¹̨ϣֱ۸ִڳƵӳ֮£̬ׯϡ

һͷԲӴӿнӹ㣬ڳȼ˫ֱ㣬ű𹧹ذݣĬףƬ̣Ȼһͷ¯

鳻ϣ̣ʮþûص

ӷ𡣡һţȻַ̧ͷ֮ģȻ֪

лʦʩһ

ջƣ̹Ȼܡ

ߵ⣬Ž³ǵҵƻã͵̾˿в

Ϊвⷳաʼ֪ĴԿգѵûϲ

֮²ѰǴʦԮ֣治֪Щū񵽺ʱ

֮ϣؽ͸¡վֻǼūˡ

վֻǼūŽµĳǣȻ˿תЩѲɮˣ֪Ƿڴʦа

һ޷֪ηĿͽˡ

Ц

ʱ¼绹Ϊū

һʰ׶£һڵ˵ΪĦ֮£ŮĦʦԸţԾ

Щ֮ͽϧ

˹״ҡҪలһЩ˵ճʿּĦ֮ҪݻҲչšҰѹˣʦԼɮڣĪ¶ˡ

һ

֪λ常ӣһЦգٶԡ

£һʿӭһڼӵĻ£ǶķѾõļгʻȥ



󡡡󡡡



լҹһֱʱȻϯõĲҾƣܲסһ붼Ǻһ־Ѿ߰˷⡣

ʯʯԽ˼ܷţסκյͬ۶ղ֣˵ҹ̸Ԭȵһ룬ͲӰ֪ǲĵݴȥˡ

򱻸ţϿ񻶡Ľ̷ٹģһȺ輿輿ڽظ裬ҹۣɦʱ˯׼ЩƯСһ

صլȴ˵¹پȻһذλȼ롣

ȵǸ˾ϯڎ

˵ĵ˵겻棿

Ȼ´̫˵Ϊ̣ȴ˵Լʹ˸ôλ

һһȵһ

ϸһмһд䡣ȻԼûʲôøУ˵⣬ԼҲûʲô˵ġ

¥ڣֻ÷ڳһϯСϱѩѩףŮݸߵͣζԷࡢԺϵãա߷ˡŮ١ůɹ⡢ʮˡ

óǣȪ񼧾ȻҲڣȴûп劐ӰʱŮҲ˲پƣһۼ죬ƹԽޡ

һţСϱ㽿Ц죡󼪴

ڲ裬Ů׷׽ֻǰһƬ̺죬߲ʻٻţ޶Ŀ£ŮѾһ˿ңһ߾߰޹ˣĺ

ﲻɴЦž⣬ͷһɷκĳ嶯̣뼰лֱۣĪ޻֦

ǵĴһ߽£һеҪùȥ˭ܳŵã

Ů˳ӵطӣ¶ɬޣǷµ塣һʱҷѩߴ¶

׵ʼͦߣԲѩ˽ȥ

ūͽһƽ⣬󼪴

ЦŶ˵ūԭҶ̵ƽ̷ˣ̫ȪʱΪֻ֪ϵҺñ£Ը׳ǣͶΪūһ̧˴ѾͷϧԼ֣űҪǿмɫͰɨسˡ

޿ˡӿֻèһӺλǲȡ֡

ͺáЦж˸㿪ˣ

梡梡梡ٶ梺͹

һȡ˶㿪һ

֪ˡ

߷ЦūѨһ֮ǰͲ֪ٿ˵ɹۡլǵ潼ˣŪҲû

δ䣬ƨɱȴѾйӡ

߷ЦøõĶ

ǰҲᡣγֽūƨ۶󣬽Ϊ֮ɡ

һйһ߲лӡ

ﶥסѩΎһأùλҶƽ̷˵ǰѨȻγ˿ھˮôཫ˵ɾ



һĳɹӣ˫ֱŰ⣬¶ë⣬󼪴

룬һHŪѨһЦ̫İ׻Ы񼧶ҿӣӹġ

ɹⲻֻӭ˵Ĳ͡

»ûеȼڸᣬЦֻҪܳŹһ£ΪʹѾͷ

ɹҲûܱūǿ٣ֻʮ£˵ĸͱŪһйע

ЦŰγߣĺͥӹǼ˵ķݶϣլź򣬺̰ɡ

ɹһһģѨסйء죬˵࡭лӶ䡣



סǰһbѩΣЦ

Ӽ

δ䣬§֫һͱףһͦһ˵ǵ㵱붭ԻִƣεӺաݱʮңұﲻ㣬嶼ӹһ٣ӹһ٣ò˵

лүȡ

ЦУл񣬱Цˡ

ůһУй

Ǹ糤ˮһɨգƬ̺һůϢʹǻůġ

ůüͷչֱͱС˫ַڵϣźͥʹĸԸһء


Ⱥκ
ůΪƷߵϯ䣬ӸµŮ塣Ƭ̺𴽽ǣ̫Ҳأûϳ

ݳĬĬۡ

ףǶ˵𣿡

Ӽ飬󼪴

׾κ󣬰ںƣүˣ̫Լɡ

ΧڽЦ̫ﱻùϢѾլʱ˽֪̫ﱻӿǽ̬߷˻ɫһû׼ūϷ̫ζˡ

ǰƬ̣ȻѩΣøضסǸ˶Ĺͷͦȥ

ۿԼһһû̫߹ƨ۶ڣﲻĻ󳩣شڡ

bƨ۶ִſȻ͵һգͷѾڣȴֱŽӲĹͷڸٴͶԵĸżסܲ͸硣
ﳯϴһǣ
ͦԲΣؽڡȻ䣬bƨ۶͵һҵز
ȴһžףҾƵſƨ۶ϡ۵ĸٺֱĤƾ̼һհľʹƨ۶һֱ쵽ڣסһʹС
һְס֫"һγһҾȫδü£ĸضڣȻסͦ롣
ͱƨ۶ʪܵģĽҺһһɷɽͼ硣ַʱѾ˰ʱҲʹýҲ
ҺóﲢûЎ̫ãֻʮ±ſ§ǰŮ塣

ŮӽԸ࣬ƽԴ󼪴

ЦȪͷԽԽˡ

Ȫ񼧼Цū澵֪Ҫһֱѧˡᣬѵף֣

ŮͷѾһƬ󣬳ֱһͱף롣

ʱǼ磬ƹæ꣬ʹŵĲ£һ趼

Ȫ־ϲлˣѻһͤ

Ȫ񼧵ĽϣʱŵŮͷѨ뿪˲˻ۡϯ䣬˿غžˮ˵

ʱѾūܹ˵ңȻûһܹ֧ŵһ£㶼йʣŮϲ֮࣬ҲͷǴδԼȫʩΪ֮£ȻͣԼܰεͷֵԼҲǰЩūһʮ£



һͬʣùȥǰһϸεұ˳ϯ䣬ūٶԸ念̩нգн񳯡

Ԫ׳

ūԹ׳زصԪű㱻˺ϧص롣ǸĴ񣬱ֱѨףײϻġĵ״İߺʹתͽУ̬

ǸһŪ˰£š࣡һγֻbɧĴƨ񴥵ţѨԲţѨڽһŨ׵Һ

ֱʱٲ֪ǰ漸ô˲áǲãʵ˵̫ǿ˽ʱȻҲǿͣûжϧ´棬Юž⣬ٲ֣ǿֹ

̶Ƭ̵ĳͣǾ˰ʱѨֱģͱŪĲλ·𱻵΢΢ʹĴвڽ۵ϣþòˡ

ʹһëԼ̾ͻй

ͷתһ룬ͷԼˡ˸ûʲôëͱͥԼѨǱһһй



ūò߹һ£ȴйǰŮǱ

ֵŵūذݺصԴ󼪴

Цټöụ̈ǲѧʲôµĹ

ūλ׿ūѧһ·ϰ

һǸ֮ǰ˵

̫ڵ彣ֺϻ

úҿ

ǡЦʱūǽ׿ūһ衣



ŮЦԸ⣬˷ơ

߷˽һԪʼ£ͬأĺԡ

յ๫ϲְ⡭

ūЩūǿЩ²йգ˰ʱ䣬ϯϽѣ硣



ʣ·ࡢϵãԴС£˼Щһϯ壬档ɴᡣͬУͷһط£ԴΪꡣ

͸ɴڣ£Ѩ֡汬סһ㼡ѩʽӳ޶ȡ

Էӵļ米һ߳лһˮһԸɾǧ꣬ԸԸͬ࣬곤

áЦͦͦġ

ԷѨͦŪл

£ͻ̫̫ڳ³Ϊᣬ﹬Ǳߣкū͹ˣֻҪԸ⣬Զغûϵ

أԺϵµҪ梣㡭

§סЦСˣܶܲˡȿǱҵˣҾʽףȢùš

ŶԺϵüˣ

Ц械Լš

ԷһЦ֣õ塣Ժϵ˫ַߣԹͽԼ۵ѨУԸ念

繲࣬ѷ֣ȻһƬЦȴūЩȵļȡ֡

СһֱѩѩһʢѪɫѾƵĲףЦһĻ

ű۰ᱧЦѾͷɾʣˣ

Сؿۼ䣬Цð˼ô㣿

ȻҸû˵ĵطúˬһ£



󡡡󡡡



©ҹԲ𡣳ﱧСݼϣųڻеĳǡӴԻ͵ĶһͷƽĽֵ˼һķﷻȴ죬ҹĻӳ糺ɫ

ͷҹ޵ĸȺվѣڿзɹҹĻ£ķۡȫƻ԰ʮƣ貶ĿʹϵķǶΪ֮ʧɫ˷ֲǰʢǣϰ񾩡

СϾڳϣε籦ʯ㾫£ҹɫԡ

Ư

˵ûƯ

СЦ󱿹ϣļɺӲŶ

̾椵ļǲ˵Ҳûǣ

󱿹ϣղſ𣿡

أ

СչЦ㿪ҾͿġ

Ҳһͷ˲ıǼ⣬ЦֻҪ㿪ģҾͿġ

˻ԴŶ

ʧЦɣѾͷã檣ū澣ĶǳԴ׵ķݣ

תһ룬͵趼ͷһδЩԲǡԼþ⣬޷磬Ҳ趼Ѷͨ˵ԶϻĵѾδ־ĵĸо

֪Ѿͷڎأûиһ꣬ҹű񡭡

ģͷߣͲ׼ٻغˡ뿪֮ǰܵñ֤ǸСһƽĴźСţҲ˳չˡ

ȷʵһֱڵ£лõͨڶ趼һǼ׳нԼܲˡ

ںǲҪǸʲôʲôЭ飿

¡

ֻһ룬Ҳ£Ҫ۸̲Ҿ͡㣡

װͰ˵ţҪСϵ

Ѿͷ˿ûжܵ˼ЦԺˡ

ģ

СЦ£

ҿԡ︧ԲΣȳһ롭

󱿹ϣǸŶóԡ

˭˵ҲãûȤȻ˵ˣôˣˮء

Сһ˿Ц⣬Сó𣿡

ҭһ£ǼˣԼôԸģԲйѾͷһתۿɾ֪ˡҪȥԼӻҪҪˣ

ҳ𣿡

Ҫ

һָֻһ¡

ԣ

ﱧסСϣ°ʹţҪԣҪԡ

СϱEεִһŤܣһߵУУǲУ

ҪҪ

ҪҪ

ЦţȻ⴫ðӵĴ

ЩŴլӰ׷״򿪴ţȴѾԪ󳯻ϳʱ

СϴЦͷϳˡ

Ȼվһߡ

СϹԹסꡣ

֮ʣѷ֡Ȼ䣬СϾµһĨ˵̺죬Ťƿ촽һ˫ĿˮĿ˵󱿹ϣԺԡ˵ŷҲƵܽǡ

ϴ㣬ݼϣȴֿ¶ɵЦ



󡡡󡡡



ƻӸӿ㼯ڱֱĴϣһǺӣӿƹڡ

ﻻϳ۷ϳǰŵ·С

Գʹߵݣټƹŵȫʸ˳ĳרŶԪĴ󳯻᲻ȳھĹԱݶʷڶʹǲְ١һʹڡҪ볯ΪƻʺꡣΪ˱ӵ£࣬ɹ٣һ춼ӶҶ

һţֻһš˽üĿݰףȻδʣȦţ˿˼˰˧󣬷ϧ̲סʵĸĻʣȻǵĶɴ

ν˫ֱȭʩһ񣬡¹ٶν;ϡ

ƹ̸еУרᵽƹٷб̺е³ֺãû±˵ɺʹڣҲָڣνƵ㡣

׸ĹԱȥһȦ䵽˷ܲξνͷϡǶ²ξԹȽϤڣһԲ֯ϽĹ

νǺоһ̲Ž׸žãۻvȫģ׿ȱǳϦ֮ҹڼҺžƹ꣬ڳլ⣬ꡣ

Цɣˡ

νƲңȻࡣ

ֻ˰ˣһϽֲŷ֣Լӻġͬסƽ緣¬λʡ٣ֻһƵӡͽ׹ԱǵԼŵ

ƽĴֳʮ;йԱǳǲУϳĶ顣ֵƻ¹صԱǴɴͷϹٷƷײͬŽһòãԵ۹Ӣŵķ緶

ǰǣһ·ΣҲô۽硣ǰֻĳνЩƹԱԲ˵˧磬ĳҲòԭΪֻǸʱŷֵ֣ƹԱûһhģһĸߴò

סƹԱôڣ

ؾϣνƹԱҪ˲ܳˣȿľǳࡣ

˶ν֮󣬳֪ƹʿͨƾ٣ֻٵʸʽΪԱҪͨĿԡݹԡ顢С

ָòòΰòûʲϸָڲţܿڳԻ߿̫ءָ鷨ʼָͨ빹ġ֮Уòڵһλ󡭡ƹǿʢֻ˵˼ҵѡķǺܿѧģ˧Ǳh

h㣬ٶõ̾ǳӰ

νЦﰵֹ쵼ǶпҶˣôţϻ쵼ģ㿪ˣͷ쵼ϲ˧ģô죿

ɵһϣǰεͷˡ

νЦϼЦˡ

Ȼ£˵˭˧

νһ£ƺǱĲҪˡңνٶ˹ϵ˧硣˭˧û

νԥ˵ȻǾϣ

ҡҡͷҲš

ģνϿҵ˵

ϰ

Ҳգ˵Ȼǳͷ㳤˧

Ťͷأ

ǻʣĴָ϶Ǿϣ

Ǿ˵˵Ķȶ²ξ˧

˸밡

ɣ˵أ

νȻ£¹өܱأ

ţϰ˵

ͷҲص˵ͷüǮ

Цνһ£׹ʧЦ֮࣬Ҳɶλ̺ӡиĹۡ



ſĳֱֱ򱱣ԶԶܿΡĹǡԽǰԽߴΰԭĳΣĹλڱе̫Ϊ̫λݵأƽϵͣƹڳԭ˽Ϊ۹ࡣ

ϱϽǵ屶൱һ޴ĳСɽˮԭֳɽںبУڸν⳯ĺԪгڳ巵Ӹ£ƻֺ롣

֮ϣ򳤰ǷţؽֱϣǰһǴţš

ǳΰĹţŸʮɣʮɣ·Ϊŵ¥Ǹ녣񣬽̻ԻͣǧǴµ볯ԱǴǰйСϡ

©Ժλڵ֮Ľ⡣ڹҪҹ©̷ܿƻڴ˽Ժ볯ĹԱȺܷ֮࣬Ϊ©

ʱ©ԺѾǧԱسķʹڡԺиѰλã˴ҾֺѣһʱΪ֡

ƹûʲôˣԼǿʹҩʦЩ佫һԭȻĿ¡û뵽һȻüס

ͷһλţȻϥХ˵ķʿȴлλ˵үлȡ

лХøˣ۾ʱһⲻǳ͵𣿶ղڴˣ

Ҳһ㶣л磿ôˣ

лӭѱЦٻˣȥֲٰ˼飡ةٰ湻ٻǶȥ˽ݣСү֣Ҿ͵һ죬ͷץ˲ʹôҲڴ˴

Ц԰ɣлҪǲ⣬ةܰɳ

лȴЦ֪͵ҲųһС

лˣ

˰ɣлȲ˵Ҳһ£һ£

Լ˶öûҲһˡ

ʯҲڳû棿

ʯҲڣû⡣ЩӾƽסţĵطûȥ

˵ĸ

ƽôˣ

׹λү¥סһ£ïĪˣȻô׵Ĵүɣ

ûʲôҸʯƽòԶ

лֱ£Цпһ

΢΢һλүȻҲʹţ

һЦգ˴Ҿ



ǰ߼һųɴڵǰݵСļ¡

ͣ½ŲǡСӣ

ͯСˡ

ȻԼһǸ󣬽մ󳯻ᣬԼΪʹϯҲⲻʹڸᡣЩԼûйְǽݴʷңµĿݡԼιʽְģ˾Աɣ¡

ԼһֱôںԽʱϢЧʣԼ༸Ҳûʲô˵ġǵСٻ޷ȵλߵһ̶ȣˡԼ̺ݣһܷһͻȻðȥᡣ

Լڴ©Ժ˼֮⣬֮УϾȦӾô󣬼ʹĲͯлȣҲԼλ¹

һ֮󣬲û跨ΣֻЦǳ͢ʹڣˡ

ͯ˵ĹŹ֣ȵ̵ּ֣ݵľϲ

Сس¡СĲʹ

˭ʹ

ͯЦʹҲʶ

ǲԪʷͬǰɣһ˵һĿĹˡ

ͯСȺ

һֲõȺֹ죬ԭǹŹµ壬ĸԼ˽Լײ

һֱϳôʹ

үз˰ûе֣ټƹͼࡣڳʱǲΪʹ

Ҳ͵ʹ

ͯ£Сشټɹټͼ߸ѧϰµģʹڡ

һ̫ѧϰ¡ðɣ̫ܴҲιͳˡ

أ

Ԫ󳯻ᣬιʹӰһ̫棬ô͸Ρ

ͯǳ鶯˼£ˡ

ѹޣô£

СסͯСҲ֪ô£ճžûлҲûšƹ´ߴҪʹСû취ֻðʹ֡

ͯ߬ס䣬£СĴʱ̫͹ټרŷԸ£һʰ˳ջٰһС¶ҪµķԸΥ£СĿĹǡ¸С

ԼʲôȺҲˡ˵ˣǺʹʹѵܰʹһˣνˣҪԸ˭أ

ûţͳסȥϳ¸㽲ǰɣôôɢ֮ҡ

˵ԼסȻŵ㡣

ǡСļסˣͯᵽײǸηη֮˳ķԸͦͦأȻȭʩ񣬡л㣡


ｻͯסԼеסˡлȻлҪԼ˵ô竴үĵ£ҲС¡ι߸棬ʹȻʧˣʣС̫౻Ѽϼܡ

ݳ֪ڱ˴˵ĶǶгפĹԱҲУִﳤʱݼֻԼʱ˻ûȳˡ£ͯӦøפصĹԱͨԼðʹ

ﲻɻͷͯһۣСһͷ˼ȡ



ʹڸϯλϯյͨʹڣ

Ѳյ򷭡Լ죬ûԼŮɲİӯ׿녾״ӣԼйüȹϵ֡

ôɰɣлȡͯᡢеûȫϵһˣôаţ

ֹţֻһͷ߹ڣµѮ̤ڡһ壬ַһʽ׾ĳƮƮ녣һףȻһԲϯ



Щغ˿ҺûŮȻҪﱻ˵ϳͥߣԼɣǳɾ̫ˡ



˲壬ӣһͨعʹд䵽

һ˿Ȥ֮УԼΨһûģعˡһֱЩ棬Լ᲻ǡЩˣ˵оЩĴ̿͡

µؾĿȥЩĲյۡһڰϡ

ʱȻعʹһϮɫͷһڣһȣøһ㣬īƮȻһ˵ģ

ȻҲԼˣһԼҲ벻ˣ

ﲻ֪عЩպĴʿǰλһ϶Բعˣ



˴һ˿ֵЦ΢΢ʩ񣬵˳ߣ۾͵һֺܿ״شȻҡŰȣҲһۡ

عʹڿŵĴ磬ҪһģһﶼǲǸɫ²Ǽһƣ

ʹ۾ȻϸȥȷԼۻˡ

˫̥ɣɣֻòس䣬¶һĨԲӨ󾧹⡣

ˮ򣡳ȷһƱˣôҲΪλôҲڳΪλعʹ

̫аˣ

һʱձ֮УƹǶԼΪʹĳʹھȻٶԼЩϵȻɣ᲻һרԼȦףȻôɺϵֵز

רΪԼȦףӲǣ浽ʹⱳ󲼾ֵжҪֶ֣Լʲô÷ģֱƽðɣ



ﰴһʾ˼µػ˲յƷŲȴſʱ̡



󡡡󡡡



©ֹһԱ

©ѾάļʷվλãһԱ½ͥУƷȸߵ͸վΪʹڣλһƷԱ֮󣬽ǶƷĹԱʹںƷĹԱƷ¾ûʸμӳˡ

һƬ¹ӺУ￴ף˫΢΢ʾ⣬ֱС֮⣬һѴʹڣЩʹ߶Թز죬ʷҪָ㣬ǧ˵Ķò꣬Ȼŵǰš



ѹɫȻһƬʹżŲǣĺ½ǣˣ߲ʱͲĵ졣

ţֵʱ֣ҹɫȥʷãɫ

©¶̣޴ĹŻӳеģһƬ޴Ĺ㳡㳡һ࣬ֱ㳡Ϊ룬Զǰţ뵤

еŶǻʵãֻࡣ뺺ΪΪķͬƹԱְҵμĳڶ佫ʹҲΪڶΡ

ﰺƺزʶǰֳƮ裬ĿбӣֻӲסתȻĹģˡ

̵ִ񴸮ʿ¼ףīߣֱ㳡ͷ㳡ͷһޱ߼ʵĹǽڵƵĹϵǵǽ˿赲ߡȥܿǽ֮ڣĸ¥ΡȻΪ¥Ϊ¥

ӹ¥֮󣬽ģӴװθΪľ͸¥ֱܷɸߵ̨ϣ絶һ룬Ӹ£ɡбϣߴ̽צ֮¡

¥֮䣬ǴΰĹԪԪ̨ͬɸߣԪλԭߵϣģ˵𽡢ܷҪ߳ɣ·ȥֱϹڣɫ£ɢλðĹâ

ŵſڵĳšššεšһ½ǰ񴸮ʿѾʮеŽӲӵĹ¼ֳֺᵶк̡

һµʷͰ࣡

彣ĹԱǷ׷׽彣ȥѥģȡˣУȻվðΡʷᣬһ˶Ա

һЩ߼ԱŽϵʸ彣δȡݳ֪Я彣Щδеӻ

ϣɫǧԱѻȸΪӡ

ǰнסУξżʼ



ڡ

ǰһӦɼнУξԵһ̤ڡ

ƹرһλʵۡһѶӡλǵƻүүͲꡣ

үү常кüУξ

ڡ

һʮǰСĲȵ۽ǣһӣͷϵĽڵ

ȺзһЦһߺԼλֱŵ常һ̧Ž˻ȥ

Ȼ常ȴƻСһ꣬Ҳ˶٣ЩǱؼڣûȣֵһء

ȺдһЦͬסʮլУ֪ޱýԪ󳯻ֳһh

þǰʧǣʷϽŰѹȥ

ס

ڣ

װȻǰ̤š

ܡ



һ½룬Ǿӣ׵ֶҲǱСһλӦǿλŽڶʹͷΣһΨһڳĲ½ڻʵź֮󣬱ǳеִһƷԱ

ģ

ڡ

ϸλࡣʮͣ񵹻Գͦ񣬶̡

ѵ

ڡ

ֲĸףһλ࣬Ҳòá

졣

ڡ

λ飬ң󣬾ֹݣ档

֣ע

ڡ

飬ôԴǡ˵¹ٴûȣƻء



УξڽеԼ֣ǰһǰһƽ˫ۣɼнУξ˷ϣȷδЯƷȻ̤С

Ρ𽡢ܷεضˣмĺԪ߾̨ϣǰµββµĳ̺Ż£ϵڴ̱ŷڵԡ

һβϣԶԶҩʦӰڼϵ

Ի򣬳ߴ֮䣬⿪ϣӲ

ͷȥֻbˮ٩٩ԡУξͼʷС䣬ַС

һ΢Ų߽ô£

ǻԹ˵ǱãѼӱϼܣɾ²ˡ

һͷˮعʹڣôԼģ

ﲻ̸ĵطڣߵ岽һڣʮһڡĿ֮£ٶҲֻȱš

æƽȥĶ㣿

ݡ

еڣԼסݣʱҪǸȥһˣ˵͸ƽͷˡ

βһ·ϣǰĹԱ˫ˣĿбӡûˣ۷ҲƹĹԱͬȥ˸롣ûҲһʹڳͯģ֧ˣλ֡һʹ߸ιòʲôģĶС

۽һβϵְԱУǸκִѵһֱûл劐梶û˰ɣѾͷ¹ƣԹõֶΣҲа취⿪

βǶһ̣һӵƽԾϽƵ˲ųҫ۵Ĺԣһ˿ڰ·Ƕ



ԪŻĵ̺̤棬ûаϢһ˺ϱ߼ɣÿ¶Ҷʱڻ㼯ǧԱ԰ټƵ̡ŮԲӵ˹ģĵҲͺɱ⣬ιĹҶҪμ穡

ǰԼʹϯλԣʹרϯλǰеƻбΪ磬ǰһƵļǰѬ¯ʱ¯ΧƸ

ǧѻȸڸϯ๪ʵٳ



ʱ녰졣һż״첼ͷʿʥϼݵݣ

ͬʱݵڳƣ꣡

ֻ녰壬첽߳ţʵķɣۣPĻ¹٣Ůִȣζ

Աճǣݵӡﵹǲں̧ۿ˸ϸЩÿȸëɣԼߣȻʱһƬֻܴµĿ϶Լʵ½ǡ

ʷۿźʹǰʧǣʱҲ޼ƿʩֻŭڵطܱʼ飬ɢ֮ʡ

һϣڵʵʵƬ̺ɢеƻϡͷ켣cѣ壬ϵų緣ѥŽΡִȵĹŮ˵󣬷ɽڰϣڽ¡

ʮͣ뺺Ӻ࣬ŶPòƣֻǶ˼ź㡣

ĿΧ̫ࡣǰһͷ󌻨׵ߣһţƤڣֻһbӥʹƽ˼𺡣

½һ̫ࡣﳯԱߵϯλһۣû֪滹һ̫ࡣ¾λ̫һʵֵü

СӿɱԼ·ˣڵϣͷֻ̧̬ȣǸµġ

Ҹۻ¹٣ﰴ񻷵ĽܣһһӦֺһ㳯߾۾ʹŨüۣɫԺڵǳʿ߾

֪ʿһͬ佫ѫ˼Ӷ빬֮ǰġ°͹ģˡ

ķԲüĵسΣԺʹƾ¡üΣԺʹ¡

һĹȫãʲôҴ£žͰˣǧԱֻСڻʵۣϾ͹ˡ

˵ǻʱΪǰһλʵۺⰲοʥϵūáм֮£Ϊ½

̧һӣٰݣ

µٰݣ

Աٴΰݵꡣ



ٰ֮Ϊ˾գƽ¾£ȺһվߵϯǰȥѥӣȻڵأһ˿ؽ彣ϯϡ̤ףߵǰ򵹳ƺء

˾ԣԪ񣬾Ω£ΩԪʵ۱£ͬݣ

ƻʴ𡣡

ףصϯǰ彣ģصϯ䡣

ݣ

Ⱥٰݣ꣡

ʿ̤ǰһگ

ƹµʹǰݣ˫־ٹͷʿһگŵСگ飬ϹϾףȻߵȺƣ

Ⱥݵּ

չگ飬˻ʵۣگԻ֮죬빫֮ͬ

Ⱥɽ꣡



سϯٹٹʡʼһĹȻǸݿʷĹԱְ£׺

ƹݣʮ˷ָռݣֻʣʮˣعԱһݺؾףǻȥʱ䡣

߳ʽ峿ʼһֱʱǰһ䡣Żû꣬ݿֵ֮ʹڰݺء

û˯ֵԼϽʹΪʵۺأ˵һ񵥱¡

߽ӹ񵥣һ޷ǽ赵ΨһĲͬǶ˿ʮףλúܿǰͺӡϾԼ⣬ôõĹᣬ϶ܴ

һֱ߾꣬ŵһοڣʹԶ࣬ʺá

ֻٴлּ

żºʹʧǵļʷһ£ʵ۳ϯԪ󳯻ǲģҪݶɻ¹ٴͣ˵ʧǣǻʵʧˡ

ľðΣҧʣʹʧǵ־ͳͳĨ



Ρʹһһݺأʹлȵĺʮһԣةïĳһιʹͯᾴлĺ˿ǧƥƵˮһ̨ʹĺ֧Ϭʮԣ觵ɵľסʮ

عʹߣϯһˮ򣬡عʹԸΪʵ۱ռشƹ˺꿪

мϢȺɵһλعʹߡ˾׵ĶǽռһԵ񣿾˵عȥ֣ɶز

˵ߵ֮ǰ˫ˮ򣬾ٹͷһŲӣһе֮ĸ⣬֮֮⣬ˮ֮֮⣬֮Ԫ⣬ɽ⣬ʥڡ˷⣬ﶬ

Ｘĳ嶯ﶬƵﶼô

ۿװŪϹԱ죬عʲô˼ģԪ󳯻ϵŴưٹ٣ʹķ棬תȦĶǲˣ

վˮ򣬳˵СԸʮϵۣռƹˡ

۾һ򣬿



һƬ׵зųbˮ·Ϊһգâ䡣ţ۵İ׹һСԲ򣬽ϰУͷλøֳ녶

Ӱٱã·Լߵٶȴ녲㣬һƬʧһƬĴسڰ׹м䡣

һƬ޴ĹӰУɽɼƬƬͬ񣬵׺ĺ·һλoϸأĺ۵ס

ϵһڻ¹١Ůǵڵ󳼣ȫŴͣԾؿⲻ˼һĻ߾ƻҲǣڡվŵضűõĹӰ

Ǵ𣿴ƵĽ򣬴ƵĹԭӵġ

չǧ֮ءһжǻģڶˮڶҰ̵ĺͬޱߵĲһ

ȻһӰӹӰһӹſ緽ε۷ͷϴһ͹ĹŹ̹ڡ

û˿壬ӰȻɢһλð㣬ʧ޺ۡ

µɫͨ죬Ǵˮ̳һͷ󺹣ͷϵĴҲȥ˼Ǳ

Ȼڳûһ˸λعʹߣĿж˼־η



ǾǧˮյǰҪٲȻһڵءϢվһζû

ʡ̵Ͳ裡ȣ

յף͵ߡһŮٹȣȷ硣

˼ڲ裬ɫкת˻ɤӿЦ֮һ˹գľЩΪУ

ššɵۼһиӰ

͵Ϳ˼ʮ꣬ϸϵۣءһ΢ĩλЦˡ

ԲԵĲ½Цңң˵̾ʮ갡

һЦƹˣҲ㲻ʲô

˵ŷŴˮݵػʵ۱£콵ּƹ˲¡˳ĺ󸻣̫ƽʢҲ

ԪڣȺڷͯһӦеΪƻʵ۱ºأ꣡

ȺæŽе꣡꣡

ͷǰİҡţãããˣʹЪϢƬ̣ɢ֮޵׼οʣ

ҲһװеӰƶˣءֲôƴأͷڶǸ˼ͷϵͷѧġ



¶һ֣̱ΪϱŮСĲţµϢ

ˣµȻķ׸챦ʹĺȣȻζ

Բ˹ʹ˳һȤʹ߾֮ڵ£ƹ̩ⱻƣధƹ˹

ʹߵʧǲûбʾ̫಻ãֻͨگ½顣

ѪȾ
Ԫ󳯻ֱδʱֹʵ۱ݣԶųȺٰУȻ˳

Ĵȫ飬ĳҲμ˳ᣬְֻϵͣŴյߣȰﱾлȡͯ˽ӽͷλţƤԣɶ˵ˣֻʣԺȡ

ƹĴͳϯȺ԰帳ʫ䣬ϣţȻĲȻԷóû뵽ǣлλ˵үȻʫļѣƹȺϵ

ʼûȻڣȴĴ˵ϯʥʣʮ䵹а˾䶼̸ŵռĶǼŹ㲩֮ʲôĲ֮ûʹͥ¶죬ȴδš

ڲ²ӰеǧｭɽǴǴأ̸ʱ괺ǺĹ꣬λ˾Ǻηʥ

˿һ죬ͷֻ˳Բˡĳﰵֹʹ̬ȡѵƹ˲¡ˬˣ

ʹ˼ҲʣֻƵƵȰվɢаߣеǣʹǧı

յЦҲһ

룡

վҩƣζ㲻ϺúȣҺ븹ůģΪ̹

˵䣬ִĳС죬顣λ֣ע顣

볯ʱģʮͣΪĶš֮£֣ע°ͼģԵòֹʮָ

֣ͨˣͦװɣ

֣δƾ٣ҽĳѹüͣȻŸųʵΪ

ЩĹٳƵļһҪĲ˵ʲôû˵Щĳղ⼸䣬֣֮עв޵£Ȼ飬ҲƲܳǸԱ

֣עǶȿڵȴ֣ע滶ϲ˵ų̺һȻ鴫

Ц֪֣ʲôˣ

ݺأb죡㸲֮ʣˮ֮У֮ߣ̺ҲϣΡ̺֮ǭȻ֪ᱲװƣھϯǰ

֣עٱⱭƷΪΪգΪգл̺֮֮¡˵˫־ٱһ

жĳڶԴ磬ԭ󿴵֣עˣ仰һ˵ȻԼежˡò˵λҽĹǺÿڲţУоݡ

ٱɡǰЦ̺ΪӢһ䲻֮롣

֣עĿϬֹݣģ崺硣˾ٱ

ﵹ˵£һ޼Ǿڡ󣬼мڶ࣬ƫƫòޱȣ֪ԸǿԲʤвְܷ־־壬оڵֱ޲ţŴ󿪸ţɫ޼녣֪ţ±λҲضá

¾յЩƣӦðչְӸߵͣƹλôĺѵˣ

˰䣬ĳ˸㻬ܽơ

Ŷĳȥʹϯ侴ƣͯչȥ̽ʹˡʹǼ࣬۵˵˺ôķͷ



󡡡󡡡



ҹɢλǴҴҸٹ٣ʹ߾ٱͬأƻʺʹһֱû¶档

ʣ϶ȥƵĺȥˡۿڲţδؼ֣עСᣬ߬

ҹϳһ죬϶ס˵Ъ˾ǣƽȥ

ͬеƽλھӣλʡ٣緡¬һλ֣࣬죻һλĴ󽫾ϼԢ

ݼĺϢ⼸λھҲˡĽʿۼǨ䡣¬߼ҵķ¬ϣųȴûпнʿͨƳˡһְֱѣʮԭΪصְִ֮ȴֻõĹְʧ֮࣬ԳƲоӣְ¡

֣ͬ߼ҵ֣ϣɼҾƶʱԸˣʱȥëã۶ϲӡǶΪѼ죬һõĺ«ѡ«ҲΪƹٳһ¡ǵ࣬Ϊ¹٣±ǣ𣬰ȥλ̫䡣

һλϼԢߴ󽫾⣬ԭöʱͶʴ֣ӦǸǶı֮ȴĺıսϲʸʯս̳ȴǵС¹٣ԱȴֿʿΪ˴ֱɣƫƫָ֪ãʱʫ

ƹȻķλ׻ʮ㣬λߴ󽫾֪ʲôʺˣȻҲ⿤Ϊңְ˸󽫾˵͢λµĸߴ󽫾֪ǲٴˣ̻

ΪʹƹԱ˽½Ǵɣ˱˴ͬסһƽҲʱͬƽ¬֣춼ʧ֮ˣ˽СȴǸϼԢһӵһλгּ̣һ·̸Ц

ﰵԺЦ緺͸ϼԢǰͽϼλȨĻ¹٣Ŏƽƽɻڴϡ֣λϣԱųȨȦ֮⡣ƹЩ¹Ȩ֮ȨѹסǸʵۣ˵ûġϾݻϳ̫ʲôūѡ



緵ǰЦ̸ǻ¹ٵ߽Ұְս֮˵ˣŷġ

ϼԢм㣬лл

緵ǵ˼Ҫ

ȻҪԪ˽᲻سҲˣͽ˼ͼb죬˵ǻز棬ʮ˷ѧǻú磿

˵ǣϼԢԪøݻ֪˶Ǯƣ

ϣʱҲȥ

ңֻ¡

ʲôǻ¹ٹĶγĿɲǳ͢ӱҲҪսʱ֮оӪˡ

ӱκҲҪսϼԢϲǿǺ£

ּزλֹڳ𹫹ǰظ֤κ񾡳ɳ͢ǲϣҪˣҵٷְɾͿһˡ

ȻۡյͬʱϨڽ̸һ֮£¹͵һӷ굽ࡣ

Ŵĵ֪룬һУд̿ͣ

ν֣ڳ࣬һ߽е㣡

ڰУ֧ʸɳεĿ겻ǵǣĻǻհγʺؿڱһʬͷ

̶࣬е˰˰

ڵҹɫиֳһħӰĸߴ󣬴ź£ͷڲסֻ¶һ˫ӥ۾˫һ٣һųصķӳǻ¹ٵ­

񡱵һ죬͸һѪɡ

ϼԢһγһָһиУϼԢֹǼ顣

ϼԢһ¾еָתͷӡ

嶶ɸһǣס



̿ͰβǰǸٽĴһƬƲһɣβһתӴԽѣȥƲͣ¹ٵͷȥ

¹ٺ彣ƴ񡣡硱һ彣ʶΪأֱ£šǻ¹ٵͷ­һȻΪһѪꡣ



һ뵤ʹüͷ΢塣ͬʱ̧̿ͷĿһ¶һ˿׹⡣

סĵ米΢΢𡣺Ȼ̡һȴ緶ȣϵ

̧̿ŰߵֱߵĹУȻ󷢳ҹɰЦʵگūɱ

Ǵ̿͵ֱȣɢĹԱʧɫ



̿ۼɾػɱˣҲ΢΢ɫ̿ͺһɤӣɾζýˡƹ֣Ƚͺǿ١

ν亹ԼͷһػͺʹȻײϴ̿ͣʲô˵ǰԪϳ;̿ͣԪ⵱ҲˡҪǺʹв⡭

ν¹ţԼᱻ͵嶼ͭմϵնø

ҺǴ̿ûٶ֣֮󲽣תûڰʧֻһʬѪһ̱˵緡



󡡡󡡡



Ԫ֮ҹ̿ͣѪͷ˾Ϣһҹֵ֮ǷꡣڻϰּȺµ˵Ҳֶߣ÷з

ｫԼڳĿõϸ˵һ飬û©κϸڡ

㿴ǺΪ

ĺ͵򡣡

︧ƵҲôģǻ¹ټŶԷ򶯱ôɾ̿ͣҲɱˣҪȻ޻ʵۣԪ˵ӲС

Ƿ򣬵δԪá

Ԫⱻ̣巳ͷ£˭֪Ǯ£ҪԪģǷĪ

šü˼ʮ˸أ˭أ

ĸߣɡ

¶ζЦݣǲִѵҲˣ

ִѵڳʿǰظž͸Ϸһ

ˣ¶ҲֲҲģðĿҪƵĻʵ۱ˡ

ˮȻõˮƽ׾ӣ¹ٵĻų̶ȣڻϽͣһŪãҪ´ҡƹ껻ĸʵۣʲôЧʣ

ĺȰɵǧ֮ӣá֮𣬺α˵أǨӲȥ

ϼ֣¶ǰûϸ˵Ϊһ澡

ﲻϸ龭ĺ΢΢üع

˵ͷ·ΧѾˡֻȻҵڡ֣ؿǧٰĶˡ

ĺͿؼң

Ͱţôסˡ



󡡡󡡡



ͷѩѩҧ𣿡

ڴһϣһ᲻ģҧңͳԹ

һ㾫ûУСıӣء

۾һñǼСϸ׵ָһ˵Ǹĺ͡רĵطͱӡһͱ˼粡

ˣ

밡ô룿ܡ̲衢̢׻͵⡭

СϳſƤ󱿹ϣҶ˵һٱˡף㲻˵ЩŮӰԵ𣿹ֲū˵ղū澸裬㶼᲻Ȥͷ㲻Ǳ˰ɣ

ס֣ʮָգ̾ϢιԵġܻȥҾ֣һȥӰ̲裬Ա׻Ե̢ԱܡٸĨͣԵ

ԽԽͣͣ

»زȥ𣿡

ȷʵǺ¡Һᱻ˷ֲһ㲻ϲ

Ҳֻһܻȥء

ʲôЦ㲻һһȥȻҪؼңôҿʲôŮ̱ôƯŮȻţǶĽ۾Ѫɣ

ҪǰǶȥأ

ҾʷӮң۷Ź⣬ʮǼŮͣȥж⣿ĸϷˣԺȫ뻹и࣬㶼ټ˵ھͷǰ棬ģһĸ弯ʾƱ

Сϲ㻹Ͽ

Ȼ

һؼң



󡡡󡡡



֨ơҡƿǻҳ˿·ţ˵ɫϡ

һ̬ӵ̫ϵĻңڵ칬˿ʮˡԴոĹ˾û

ֻ̫ʣ˵ʱڳ©磬塣ϸţʵطʳǺʹԶֽʮլλͦãôͷأ

Щݷ˰ѹһգҵĶˣ˵ʲôصһӡ

̫˵ţݲݴǰһ޴ӡǸӷԲһм䱻ڳһֱס

ˣ̫ηӣֵǰݷ˰ѳˮŸɣֲãڳصһԴӴ³ʼһֱڵߡá

̫˲Ƚ£ӶǱǳͤ

©ѵשʯ۶ϵƳľ֮ĹߣѾʱϥߵĿݲС

µֻʣ¹ͺͺ̨Ƭ޴棬שʯӽ档̨·һ޴ʯֱͬһӡ

ʮɣϿŰͼݷҲùĽ˿ͩͣһһϣŻ졣˵ҹһ죬һǸϳأȻ󱻲ݷһһ飬·

̫˰ɣ·Ҳòô°ɣ

˭˵أ̫˵ſ

ͳöˡǮȥЩľ̿ȡů

̫˫ֽӹһƴǵδ˷ԸһˣﻹõŹүٴͣ

Űɡ䣬ȻЪϢ䡣



̫ӦţǮ΢΢뿪



ߣȿǿھ

СЦҪ㣬Ͳȥ

Ķͷǰݷ˰궼ûڳ˵ҵĵط϶ԣԼûжʱ˷ѣǱ󹤷ˡ

칬࣬СΪ֮һ칬ƹʢʱڵĵ۹࣬ʱȻĽȻģˣϰٸϰ£Ҳδұ顣

СѩѩԴСſͣ³һbƿһݱ֯ɵŮޡ޸߲磬֫ǵݱɣֻͷõʵͷ󌣬ϻƯС·

׶ޣûⶫˣ׿˶ģ

ͷ󌡣С˵ţ˵ƿ

ƿзһöڵϵĵ޶һ£źȻվһһŲӣϷȥ



칬һƬ档жϵשʯߣһٵʯ񡭡Сɽһѻһ𡣾޴һչֻʣ½̿״ĲжΡĵͼ˴顢ջ٣ĲȻɫޣƺ˵ǶλԻ͵¡

ƬûһĹשʯ飬˵ݷΪӣǴйޡ˵Ѱʲô

ǡһƤֽһۣ¥¥ڻʵ۳ӻ¥񣬰ԱӼķʹڣʱиϷͬ֡ųµһ¥

￴Ŷйϵ칬ɵͼֽȻ̧̧°ͣھʣˣһ¥ǰǶǻ¥

ûͣҡҡڰ¥ķ棬¥λȥں濴ţȽҲǵݱɣС߶ʱһŤһŤӲ߳׿˶ķϡ

ֹѵԼû׿˶޶

¥ķģҵҲףֱǱһûһƵƬ

涥ϣȻȦӡ

СеĶ¬ѵԽԽС޶ȦԽԽСͣŬ̧ͷϿȥ

ͷ˿Ʈ𣬺Ȼ䣬һ˿ɳϸ߰ڿζšֻɳһ˸ߣƮ

СһָסǸ˿Ȼָ

Ǹ˿Ȼһֱɵɸߵλã𲻼

ȤСϵڿء


һŮڽ£˫ַһbľϣͷϣƴ۾

棬һװ񹭣ͥʩ䡣棬ļͷңңָľϡ

硱һԺű͵ƿһбŷɳֱԽԺǽʧ

ŮһҲҶȴˢֱ



Źˣе㼱빫æ첽߱ߵҪһɳĸӡߴһɸߵ̨ҲС

ӣˣϷأɣҎ

칬˵ˣ̫湫칬ʹ칬ʩҪͬ⡣

񻷳ȥ칬ʲô

һǧʡ

ǧ

ɽ

ǧ壡

еʺòã

С񻷷˸ۡ

õŵ˫ֱȭǣ˵תߡ

𼱰񻷽סЦӯӯӵͬˣűô˵

￴˿ĵ񹭣ֿ˿ŮͦãеŮ

ٷϻվȥñһȻ칬һ㶼붯

̾˿ȥӹľϣͷ

񻷶Ůȥ̺ۡ

ʿɶֹе

ن£㻻Źϣ

ﶥۣվͥСŮŹĿƿһ˵һװŮе㿴ͷˬգ׽ޡ϶ƵģǰǶԻִֹģѰĥͬӰ⻬Ļ߾ƹտա

̫ˡ̾ţֻ֧ҶԼֱ

עͷϣֱŷԣһ亹æԾ

߳У񻷳磬һ֧ŹĿԲ硣

һǧ׹ӿ£ƴɼʸźһһԼ¡



һ֧

һżóﶫڣԼֵû֦Ҳøˣȴ˸գһҵĵ˸ɸɾ

һ߶㣬һǰʸֱ룬̧񻷿ƻˮĽȥ

񻷴粽ã񹭣

̧һȦţ˿šɵĹڱϣֱһ񣬹Ҵϡ

󠿪񹭣ۼ׵ұ⹥ֱş̌ϥײС

ۺ£Ӳһ⣬˫һϥǼڴм䡣һ̽ʳжָ˫ˮĿȥ

˿ˣ촽һţҧָﻯΪצؿץ¡񻷲ܣ˫ֱߵλãȻͬھƴ

һָǰb״ͭץݵָۡ

ϵ˼̣Լ߳һȻûܻؼסû뵽ָϵǿᣬȻ׻Աûߵ˫ʧȥһһвûС

ҵȻסʱܵػʧȥƽ⣬ȥžһȴǱһbֳ룬ס󾱡

ҪѨƣӶʱ

Уԣˬ˵

Ծˣ

Ӵ㻹ôţ󳤹ʮլŲҺһʱʮֵܣһٶֶ㶼ġ

ǷѨרġ£Ҹΰ˵ţָһһ͸Ѩ

ɫ䣬еס֣



񻷺һеǰתǧأǣǽиתɹǣﵱЩûѳס

̺ˣūҴˣĴŮؽͷŹūҰɡ

˿ѹ·ڵѪȻָһЮǿۣˡ

ʿɱ裡

񻷺ҳԡ

ָһ󠣬Ůֱˣûôԣ

ǡһڣƤҧȻݵߣ԰ɡ

񻷹Թſ촽ۼСסۣӨĹУȻ˸תֽ˳Ŀˮ

ٷϻ

ô׎ųԵ⣬Ȼѹ³ú촽飬

ﶢǿŹˣԥҪҪŮⶼµˣԼУһ㶼ԩǲУǿ޶磡

ŮбԼУѩĺ촽Σ۲ˮ㵴ţ㼵ɭϵļУ˵컷ϡ

Ȼֳ嶯ǲ̵װȥһǾ߷㻬֬塣Ǵ˵б»ɽľ˵̫飬ǺεȵķͦԲ˶ᵯ壬ѩ

ۣ

һۺµϣ񻷵ŷĿǮ㻹Ӷˣ

治ɫ˵֪Ϊʲô𣿡

Ϊ㱰޳

Ϊ㴩סôصļףҴ򣿷ַ㣡

ЦƭףŶûУ

ιּף´θҴ򣬼ǵûϰ

μףüң˼ףӼףɽļף

ֽס

Ŷ񻷻ȻȪֽףʸѴ

ԡ´θҴ򣬼ǵðˣֽ͹ˡ

ޣһڡ



ȻԺš硱һײһȺ˿Ĩӿ˽һ̫űɤӿߵ̫湫ҪҼү

Ͻſ񻷣Ťͷһλƻүүڵϣ߰˸ʹ޵̡̧ţؿڲһ۷ףѾǽ٣ˡ



̫ĵؿ޺Ҽүö˶Ժ񣬲֪ĸɱģһүү㿪۰ɣһװɡ

ר˰ﵹ⣬ˣôˣҲˣͱˡ

ͣ˲üƽ̫൱֣ȻҲŵˡ

Ǵ̿ͣһն

۾ת˹λ»ĹӸ

üͷһصس˵Ĵֳ̿ˣ

ԣ񻷺Ĵ̿ͣİ壬һ㱨ѩ޵ģ

ĿƵ󳤹ϡģ㲻֪ǼٿԺӵļȫ䰡

Ҫ죡̫ҽ

Ŀתϡ˼Ҫִͱǰˣ㵨Ӻܴ󰡡үҡ

ԣ̫ҽ񻷵˰ȥ̫ҽĴȫ

ĿƵ󳤹ϡ˵˻

ǻü𣿡˵Ǹ̫ҽ

񻷵ĿҲƹҲˡ

ĶͷŤͷе梣ٰ˲ˣ



ļֻǿˣʵⲻϾкüٲʸͲټź÷סˡ

劐ϼˣͷΧƤȡͷȻҾ˿ڣҩ

ϢǺܾȣһԣͷӡһƬۡҪƤ⣬劐Ҫʹɢ˵һˣһưΣֱӶ߷װͦʬˡ

劐˽æµԡ

劐¥Сˣһߣҵ˽Լ̺ȣίӣʦŵ棬ʦԼ˽ôشû֪Ͱ劐ҲٻǸħĳѨ

ֵģ

İһָҾֹ͎һΡ

ޣҪ

⻰˵ҵʱͲˡ

ɣ޳ܣɫħͽӣ

㰮˵ʲô˵ʲôɡ˵ϽȥѴ̿ɱˣø屨ѩޡ

һȭģ

㻹ɱ

˭ڹˣ񻷷Ȼ͵ҵļݺңҲֻݺ˵ģ˭ݺң

񻷵ĵһȫµʶҪۿѼȥ׹

ΧҲллң

лʲôƳһۣ͸¶Ϣƽ

ʲôϢ

񻷳ʾһ£϶ȥˡϦûڡ

￩һ梶ѾˣǰȪڣ˸࣬滹Ÿνûûҵ֡

ŵѼӰôأ



󡡡󡡡



û̫ã滹æµ梶ڲԼ鷳Ͻˡ

뿪Ⱦͽ칬׼ڻ¥ķϴ̨ӡլŮȫᵽڽˮ¥ڣͬʱ̫湫˸ӣʱˮ¥磬Լʱ

Ϊ˸梶ᣬԼҲɷѿˡˮ¥ʮլûо׸ŵ˶ңԼĻƽլУ¥ֻھ죬梶Ҫǻ鷳ǲ׼ˡ

ɵ̨Ӳ£ľһܾУɸ߾ûôˣȹ̵ĵػ棬õľ£Ͳ̿ɰġôЪЪ꣬ðȥУӶֵֻڣȱֻĵȴ

ӶṩͼֽƲ⣬ڵķλ͸߶Ӧڻ¥㡣ҵ칬Ǹ̫̫˶ͿˣµǵһЩ˵¥㹩һ񣬲Դ¥ɣһֱڣû˼ģ

Ƴ֮ң칬ľʣ޼¥Ƭ޴棬Ҳ뱻ҳ촷ۣ񾿾ʲôģѾ֪

²⣬ֻǻӣΪεعڶ裬ûʲôôعڲڣһԵλáЩݷ˰ѻ¥ٺ󣬷ʧȥعڵĿܡѹǰ칬˸׳죬ջһ

عڵȷŵһߣץʱ梶Ȧסˮ¥ǰǰԷԺںڡǸ梶ģǶ梶·ġ

Ŀǰլսǿģ߷ˡաŮˡ١ɹֻǴġԷࡢԺϵáůԱǺһĲأôҪ£ųж֮⡣⻹˵̫ԵڻãûΪľ

ðΣáůƽլڣ˵ţþΣաˮ¥ǾŮһһڳˡ߷ˡպΪڣ쾮¡¥ݵȴȪ񼧷棬Ϊȵĺ֡ԼСϴ١ɹвӦ޵˽ֻҪ֮Լôô

ڿʼˮ¥˭赲߸ûšִڵ⣬쾮ܣγʽǶȰΧȦƱؽһٳܣ

˵Ҫô죿ô׼ǰ𣿡ﲼֲ꣬ûʧ

Ǿһͣѳͷ棬쵽ǽ⡣

ʲô˼

СЦ㰡ͷ֤Ϲ

һҪˣأ

ĺˣһ㱨ģ

ҿǰԺ׽ʡ

߷˽С˶ˣúûȥļλѾ͵ƽС

߷Ϊѵ˵ѩѩǽвֻġ

ǸССȥС󱿹ϣ

ǷһУҸֵͬƵġҲȥ

㲻ôġ

һأ

󱿹ϡСϽһȥƽѩѩ

ߵߣ˵ô

ū컹ûء

׼𣿡ȷһ顣

׼ˣԺֻʣЩá

һ˶ûУ

߷һЦ㱼С

üһ룬ⲻ˵梶ڵɱҪǹųȥ᲻ᾪһס۾ǲö־Ӯ˰

߷Цֹˣһֻº𽣼ŵȶˡ

Ҫٴһ㣬¾ˡĦȭƵ˵ӡͶ׼ãץϮŮ̿ͣȊ󣬱֤ԩ

˫һģȻսȭͷѾλ𽣼һ㡣



󡡡󡡡



ĺɫŨüһֽǵģƾԶ

ǸɲƣǱͷǧһ仰ô



ʮլ

劐˵ʦ梡

˽Ҫġ

ǣʦþŻǿΪֻ»Ӱ

޷˽ҰѾŻֳݣÿֻһݣӦҩҪͷٷһݣҩԣܰΣ͡

ɵ׻зա劐涵ʵʦ梣Ϊҡ

Ϊ㣬Ϊ˹õ棬Ϊ˽۾ϥ˹

劐С£ûٴλʦ梡

صס劐ȡЩˮȻ̯һŰֽϸպˮڱд˼֡

±ʣ劐ֽŴɣһƬذףκּ

劐ĵصƬ̣Ȼֽŷд˼ζҩģһСˣҩݸ

үƼһζҩ¸ҩ̶ˡȥʮֽֿϵڶֶߵѷӵݽȥ劐˵ֶǧСģô̿ҩ¶в֪

СϸӦ£ҩȻѾ𾻽ֹģϾҪڽУοҩȥһ˾ֻС¡



ۿɫѰȵòͷȥԺкȻһƹ⡣

ԭĦѾժȥҶˤĦҲɾֻʣʯͷ­ԺУԭλãһװƷʯ̨Ѿ°ڷһ˱̨ۣ

ɮŵԺһȦȻ򿪲Сš

Բǰɣ

һɮӦţ˽

ƣһ԰PΣʱߣʮȰĴֻʣƤͷ΢΢߬һССİ

˼ѧɮᶼסˡסɡ



شʦԸ׼MвԼ󷹡



ԺﲻҪȥʲôҲܣ͵û

֪֪

ɮȥɮߵǰ˰ݣȻ߬ԼСһbСС״ȥ



ԱԺʲô

ЩŮĦͽڲԺÿɮ˹оȻ˵ҹʱڿޡ̾Ͼûˣ˭Ҳⲻġ

룬ΧĽáС¶š



С˸ߵʮֽֿڣһֵȻӳС˾ࡣûС˵أbֱץס죬ϽڰС

Ƭ̺һСˮ¥Ĵš

ʱŴһߣ¶һŽ޵ס

С񱻾һæͷ˫ֵҩϸǸۣСһŷӣСĹȡҩ

ָҩһۣɡ˵Żһۡ

С˸ŽԺӣо仰СӸ˼ˡ

š

СͥԺеȺٽ͵Ժ劐һСġ

ùҩһַۣƣȻݸɹ⣬ˮһ¡

ɹҩȥȡˮٵС˵劐仰ֻ



ʱС˸ٽصͷϸϸ˵үСĴ˵ʱǰ칬ȡ¶ҩ

칬劐ܰ˽ƭԼļƻ

֪ˡʾһ£ȡЩǮ

˵䣬ɹĽҩݹҩˮԳһаɫּ˷ŻǿΪ

ּȷʵ劐ֱʡŻ֪Ǻ劐רŴʾ϶򵥡

ҩȻָЩ顣˦˦֣ҪڣԱߵĳɹһ£һصڵϡ
ڰ

ж

ʡһӣʪҩƬ㳯С˷ȥ

Сһֽܿţл죬ִöֱĶͷĿں¸

bֶʼ飬Աߵȥܿ漴һţ˳ƳΣСȥ

СһܿľΣȻ̧֣öɳͬʱһһΣһ׵˿ִܰĳȥ

ͷһڣ̫ڻڣ

ԣ˵ʱƣǸ̫࣡ҪԼʿ㳯

͵һܿһְ嶼ʼ飬пࡣСΪļҪ潻֣δܴùգõĶҩԵǹ죬Լη½Ƕû

ܿһ°գԼȦףŵ梶㣬û뵽˸СϺףһ񣬾ȻԼƵ

ſһУȴȡǮС˴ӻгһذףؿȥ

һ߳Сèһɵһ㣬ذб̣ڳϳһ˿ڣһԾӽң硱һƴ

ŽгĽһεϣΧ



ܽ߳𣬸׷ĲҷΧɱȥ

ֻĠЩ顣Լô˰ɣҲ̫˥ˣԼëûأԼȥˣ

ڣϵ˿ڣɺһ˿ڲֻƤˡյһƣûõĶ

ڵأӻڷ

һ߷һߵūȥ׷ˡܲ˵ġ

ıˣ

յūūϣ

ûͽĶܵĶ֪Ϲ׷

ô©һߣ

ڶ棬ûŴ̿͡

ŷ嶼ľģ־

ôڵϵĳɹʾһ¡

ȥæҵ̽̽ɹıϢ

΢һЩľ綾Լһʱˡ

һһū½ءΧȥʱˣֻĴ̿Ѿ֮ززūһ·׷⣬̿͵ӰӶûţһҵһµСˡ

˭˭ֵģðɣ˭Ľ

տ˿ңСķԸ

Σû˵ǸϽݷȥǵǧĬҪ梶ˣһһͰȫˡ

ǱµСһʣƴճĴ¾Ǵ̿Ǵ˸СˣȻҩֱţô򵥵ؽˮ¥

ԭļƻһ֪Ĵ̿˸ͷѻֳһڻ˯ȥ

ΰѼ䣬һ˫СַϣͷİٻѨʼһһ㰴Ħ£Ŵһһ˽һССĵҩ͵ԼС

һĿӿлϵȥѹֻۣСԼǰ˫ԼףЦӯӯԼ

Ҫڣһָϣһ

˵

Сӣѣߵ

䣬߷ѵ٣Թ̫ãϮȻֻҽУ֪ȥӵ

ȸ˰ɣūҵ



ţ

Ϣ񣬽ģһϸ΢С

˶¥ĳλã

̷ӦǴ̿ûߣ鴰ߵļȻӵ¥ϡ

õ

ȴСס

̯ƣӨ׵ͣһbССķɳ档˿ɳϢطīҹɫС

ߵߣʮغȵүѵ



ū澶йһѳζǣѵ˰ʱʵҲ˵ŰǶߡ

¥ϣѾȥ¥ա



ȻǴ̿͵ټҪץסѣѵǾĻָʹߡѹԼĵסĸ̫ڱָʹΪʲôҪԼ

ץסֻ̿α꣬Ҫαı֪жٴ̿ڵԼ

󱿹ϣ˼Ҹĵҩһ¾ͱ鷭ˡ

⣬⡣

Сڣ̿öֶκܿ챻ҩͿһִӹƳķĩַĩɫζ״̬¶ûκӰ죬һˮͻǿҵЧͨƤӴЧ

ʵϣǴУɻһЩԵԻҩû뵽ԼȻһѡҲóջѾͷʱûжԼʲô˺ɱòɻҩԵʵ²

ϵƣǲأֻƤˣҲⲻʹա

ץǸ̫࣬ҷǰȴ۲ɣ



ҹƽ˾梶û

ҹԶԶ˯ĳǴյĳҹѸٱûˮ¥ãǰϵ˿ڣȻһ£͵ǰƽ

лȵסܺң͡һȺ˺ƺƵһ¥ʱδ𣬽һ̱ͨҡ

žͳһлүͷɢ󌣬̻һ§һ޵ķͷɾ͎ˡ

ַκģó磬Լκ˵˵˼ˣ

֮лȴЦŽһͷƹ֣ͬ

һѽסҲȱɣҼǵù󸮻вٺŮ

лҡͷԵ˵αȵϴ˼欶ˣ˵⿴һۣףˣ

ԼΪ磬û뵽˯Ҳ̫ˡ

һbϻڰϣЦ񣬲ɾ⡣

л͵ǵĽ飬ʲô

˵£ݶչˡ

лЦһְߡ

л˽˵ҲûɣŪҺһ

л绹ں

лȸƴЦ˵úã縡녣

ѺƵһߣ˵ɣʲô£λүɳˣ

𼱰ȿ

лȴϻֲֵָԼ磬ͨɢ㡣

˵Ҳ㣬һة࣬һġ

лȻǡɲݣ

һʶ

лӵ㲻Ϊлⶫûɣ

ϻòѰģû뵽㻹ϡ

𰡣лסҾǼûءɲ٣׳ӹǣòˡ

ſϻЦˣ˵°ɡ

лҲſڽһɲ߳Աߵһԣ˵˾Ѿݱة๴̣Ϣв֮ġζ

Ҷӱԡۣ𣿡

лȲм˵Ÿʲô𣿻šҶôõģ

Ů˳Եġ˭ŵԣ𣿡

лҡҡͷңҲлҡ˵һƬҶӶζࡣ

ҷ緶صĶ£ͳˣںǲ˷ѡ֮£Լʯҵ׶ԶֻǸ׬˼СǮ

Ҳǽݡ

л˿Ǿͺá

ةΪ㵽ƹ

лƬ̣Ϲ֮ǰزˡ

һ²׹ֻʣһĽûΨһ̫ˡ⻹ýۼݱˡ

˵֪ϹǸ˭֣̳еλһٴͦʡ

ٴֵİɣ

֪

ةʲô˼

ô죿ֻܴˡ

˭

лĿ⾼ؿ

￴˿ϣôˣ

㲻ΪʲôлҰɣ

ЦҲûʲôİ

лѹһ

˰Σͷͳ⣿

ةûϵҵ⡣лСԼֵܣαرˣ

⻰Ҿ͵û

浱˼ҲˣȻҲ˼ҲҪɴĻʵȫճ̺ˣˣȫԼֵܡ

Ͻ˵£

ةƹǷ̫ƽл˵һ˲ͣ˵ϺعҲ̫ƽ´֮

ιǻͦ

ܻ֪Ǳߣհι֪ͳ

һֱιϽιίε֪ݺʵȨֻЩ̼ױļﶼҪˣ

˰

ɡлȻҲ˽顣

ƹΣ

лȲм˵λۺôңƻȴڼūɿһЦ

⻰Ҳ˵ˡĴҲǷˣεġ

ѵƹͦҵġҲˡ

лһ˭ֵģ

ûˡ˳Ǹ̫ࡣ

лܵľ˵㲻Ѵ̿ɣ

ŻСİ

лȸϽ㵽һߡ

л磬ôСѧ˳ʹأ

ҵǻúܡлȵҪڳʹýƽǾͰĪˡ

Ĵָлòػ

ɶǼұ򲻹ƾ

Ǽҵˣ±˲֪лҹܵġ

Ǽ׶أô

ͷָءҪŲѣǾҪ졣

ƽŵزˣ

˵Ƕ㣬ҪĻҴͶڱҰˡ

ôأ

زҲ˵׼ĸҶˡ

ЩףԼȰĿǾ֣ɲЩҽƵġҪΪȱң׬ٶǮиƨá

̸һлȲǴˣȤȱȱ˽ϳԣ˰н£Ҳ˵ʲôüĿ



ƽֱݡ

ҷϢӿιڽ֮սдʧ棬ǰ˶ȻιԱлᵽϺعҲ̫ƽĪعʹߣм䵽ʲôΣ

óǣûлݣԪ󳯻֮һֱڹСƲƻǸСȳ˰ɣ

ԥһ£תȥͯᡣ



ȺȻѶͯᣬһʵʹλãÿӭٲȻιٷԾӡ

ڳǰСӵǹúܣﱾɢ֮ԼæŸ梶ףʵѲţͯṧز֣վŻػ

̫˶áټҸʥӢԽ·˲ԪڷʷͬһмԱϡ

̫ξٴľһ̭֮⡢һὫո¶ͷǡ˵פݵ˵ʲô£ڴ˾

үƷ˰һ²ĹԱΪ˰Ǳ߳ЩìܡιĹԱ𡭡

Ǵˡͯĵ˵ʵǼү˰ղ֪ٻְٰĽƹˮ

úǼʦܵĸȥƹˮѵҪñ붼òܡιԾƵıڽݴ˸ͷЦݽӶͲˣʵԶڽ֮ϣιĶٳݣ뻹ǰڳ̬˰ò

ͯͻлȵһ룬λ⣬ݸر𣬵˵ͷͷǵԼջϢлǱ߶ʮֹ

ʲô𣿡

˵⣬ͯСػصûС

ûи˭

ͯ˼˵֮󣬵ʱš

ȻǸأ𣿡

ͯãȻӣԼһİ



뿪ݣȥ칬һˡ¥ķ滹ûϣλѾãȲϱ㿪ʼ

￴һ飬Ȼߵ䴦ô

û˶ҡ



̿͵±ڸȥûоƹٷһ˳ţ뿴ܲܵҲ⣬Ĵ̿͸ոдʧܣܵûȥܽᾭ飬ȡѵϢһ£ôٴγ֡

֪ǣǴ֮̿⣬ǲǻ˶ԼԴȤ

Ȼؾȥһλ䡣һȺȥʧ١

Ҳȥ

ã﷢ݵҵҪ˭Ҵɱң



󡡡󡡡



𣬰𡭡

нԶѾʱ֣һƬž



һbŽ֩֫£Ȼ֫β³һ˿³ʯӰڿС

΢紵һӰϢ̤ǽͷȻһƮԺУɱܿūūյߡ

İСô죬ϵ˿ʱҲ¶ë

ףСһ

Ҳԣ

Ǵ̿͸굽ֱߵϲͱСԦʹĻеϷֱ֡̿ŲĲ˽ٰС˵̿͡

˺ôĵӣһǲԱﰡ

ﲻ֧ҺҵǹҪǹãԼ¥ֱӰһǹ̵Ҳ

̿ϢӽԺ̤쾮һǿɫҹ¶յ÷ס

ץסȵڼϣڴڣֵͲе߾ߣүҲҪӵ𣡡

̿ŵһµ߷˻ӳһޣ̿;ȥϷɳŽֳˮֱƴ̿͵ş̌һУʮöߢУƴ

ѩĹ£ޡͬʱڴ̿ϡۡ죬̿͵ҹίڵأȴһϮ£ʧ

ǽӰҡҷǴ̿Ȼϣܡ

ߣսʮСбԲ̿ϥȥ

̿ͷԾ𣬰˫ƳȻһ֧ͬʱֱպһߵŮ

ŮԶ㿪Ǵ̿Ѿ̤ܽǣԾܼ

ʱһӰշ̿͵ĺ󱳡

񡱵һһӡڴ̿ͱġǴ̿͸ԾܼͱУڿлһߣڵԺӣȻһ£

ˣһԼģֶξȻǴ̿͸ܳȥǿˣ̫̿ƻʵū̫ܣ໥һ϶ûУ

СϵҲȥ

ȻĶõȥ

ȥ㰡С˵ץѩѩĺ󾱣

СС趯ţԹٵƴӿιһͷԺСϽŴӴڷɳ·һε˿һӹ

ǽԭĦԺֻʣһۻɮСᣬȻһ񱼡ū˽ҷ׷׵׷ȥ

һĲҲ̶ãԼһū澼ֱǷ׷̿͸һһѷϹ׷һ·ûУѹ̿Ͷòס

¥ѹ󣬺Ȼͷһݣӹһ˿⡣

ǰϣ֪ʱһӰ˰ѩɴȣ˴Լһվ¶޾ķ顣

˽

ͷ綷ȻѾǱ¥ڣֱʱ

û뵽梶ȻҲѧˣ



Źֵǣ˽ûжֳֳббָܽһģ߲Ӱȵ

