
ߣŪ&



ݼ飺

һϲԱĲ־Сӳһ쵽ҪԽʱյĺѶǿһϺİ
ڻϿŴԽЦȻ΢΢һٿһǿҵɫ׵ǿȵĿ⣬ǵϸһڳ̫Ѩϡǣƾմӷɻʧˡ
Ѻ˻ĵ£سľӱȴŰˡǿҲһΰ˵ϮڷҲ˽ԭɵĿǣճΨҲܡ


һ

ݼ飺

һϲԱĲ־Сӳһ쵽ҪԽʱյĺѶǿһϺİ
ڻϿŴԽЦȻ΢΢һٿһǿҵɫ׵ǿȵĿ⣬ǵϸһڳ̫Ѩϡǣƾմӷɻʧˡ
Ѻ˻ĵ£سľӱȴŰˡǿҲһΰ˵ϮڷҲ˽ԭɵĿǣճΨҲܡ


һ¡


ϸɵС·Ե֯һʪܵĹĻ
ĬĬڽֵţһƬ
һֻèڽֽǡƺɫȻ߹ֵɫβ΢΢һ˦ʾˮĺۼ
ﱧֽڵϣͷֽƬһɳ漴ˮʪҵ·ϡ
ﱾ֣ܵЩѪļ
һ¡ȻֲڴĬĬ߿
ʲôأԼѾʧȥһС
һ˳ߣǵ۾գ˵޹⡣
µĽֵͻȻʧ·µ䣬ûоͷԨֱȥ߻Ǿĵ
޹⡣
޹⡭֣һˮߣͼץһڵĵݡȻֻп顣

һڻ

ϪȪˮȴżֻ̼

ﾪѹʪ䣬亹һϳǰСķ䡣
·ƻ谵ĹӰ͸˫ֱϡŤǿ¶һЦݡ
Ҷõӵסµ˵һֱڷ˺öູˡˣ
ûֻӵԼŮѡ
ͬξӵǷ֪ͨʱͿʼˡ
ǰ̶ӢϵҵҲ߻˾ڹУͶԼеľƾŬܿΪ˾ǸɡҲû뵽̤ϳɹ֮·ʱȴӵһݲԱ֪ͨ
ǺǺܿϧ˾Ŀǰò
ܲϧض˵
˵ʲô㲢ǱõĽڣñֵ̫㣬ڽڷ籩ǰһݷĸн
һЦۣԼŬϣʾԼļֵոõһݻȥнˮͳΪ˾һԱĿꡣ෴һ㣬һݱڵһнˮȴܰȫ¡
лл
ƽؽ֪ͨøƷȡһݲҲǲɢѣ漴뿪˹˾ΪʧҵеһԱ
ڳģԶûֵƽΪһոչˣﲢû̫ʧҵǰãóлΪͷڿԤһһ󽻸Ԥݡ
ֱͶݳȴ޻ʱ֪ʧҵôʱˡеĹ˾ڲԱй˾ڲõЩռ빫˾꣬ûüȴøнԱ˽⵽Щ״󣬳ѹȻ
ԤÿµĻѾһ޴ѹҪ֧Ŀǰס𣬽бҪѡΪ㡣µǣ˭֪־潫á
˯𣿡
һֻƷؿڣذĦšŮѰ׾ؿڣ
ҶõŮѣһҺչ˾С㡣ǼƻҪһڽ飬ԲŹ˷ӣڣһжҪƳˡ
ֻȥСĦ˿§סԼŮѣһǣȻĴǡ
ҶõһѣȻԹӡţһС캬סĹͷ
´ǵС֮ܣʾõΪԼڽҪǺ죬ҶõſߡԴʧҵҶõʹûоܾ
һˬĿд𣬳Ժ󣬸ŮůĿǻÿһչõһǳԸʧҵĴҲҪࡣͻȻ֮ʧȥ˳࣬ʹ˴ܸС
ͻȻĿȫǣΪһݹÿͶݳְţشģֻбľܾӣΨһܴοģֻߵŮѡ
ѹɢ򿪴ͷ̨ƣİŮԹԷȼ䣬ϸµߡƹ£׵ɢ͵ķ⣬һӨ
ڴѧʱҶõУʳڣӵĽġ֮£ƽ࣬ҲԶԶҶҡȻȴߵһ𣬱˴మ
ﱧŮѣӺڡҶõ˿һĳھ࣬΢΢ͦߡ
§Ҷõ·һ֣ͻʧһ̣ŮޱȰοеѹֺͲ춼Ժ󣬷ŮŰֱԼľȫйȥ
𣿡
ӵһҶõʡ
¶һЦݣıǼ⣬һôأ
ҶõһۣȻ˵Ǹԡ
ָһ¡
ʧȥһ£ͶݳְţȴûеõκλҶõȴͨ׵ĹϵϺıһԻᡣ
ǰԡǸְλʺԼһɲĳ壬æµĵĹһһذȴĻᣬԼҪĶˣѾûѡ
һȥġ
˵
Ҷõʱ䣬æԡϴ壬Ȼԡ˵ģ̲ססͦ鷿ҧһڡ
ˣҪķɻ
Ҷõ£͸˿࣬ɫĿսƷȻ˵ҽϺǱϢ졣
Ҷõ۾ʪܵģɢ˵ɫС˵ϴ£һûдʱҴϺ㡣
һȡ
Ҷõһǣˣ˯һ
뿪ڰ
ﲢĹҶõĸҶϣһҩ˾ܣ漫㣬棬ݹѡֻǵõݹζΪһСְԱذϳеĹһռȶĹһɲȥ
ĿԼʵھú㯡
δǰԼҲɣԤȴ漸Ǯ󣬴ְдҵʮʮ˵ܽԼҵʱĺ׳־ôҪʵ֮ǰͷԼھƺ󷢹²ֶΣҲҪͷأɾҵ񡭡ֶεľģµ׷ѹܲ𡭡Цĸ֣Ǻܷ̣ܡԼῴϡ
һֻͻȻ
ԼôģСӲ˰ɣСҴԽˣҴ򣬾Ҳˡ
ǶǿСһҹӸ磬ضȵС˵ԣԴԽƷȿȡ
ӳʶʼǿÿҪԽһʱգʼһȫͬ
Ǿʱ򣬶ǿ֪ÿȫûκԭʧ٣ͺñ˵ͻȻ֮һƾʧˣҲҲһۼ֪ȥ𣿡
ҡҡͷ
ǴԽˣһʱգ
ǿ˵Ͽ֮⣬ƽ磬һ緢ϵʱͻԽ󡣡
𣿡
˵ûУи·ţͻȻһɫУѹʱ򣬷ԼȻص˹Ŵ
Ժÿʱ򣬶ǿֲɡ
һˣ˵ݵʱһ򿪵ţԼһ硣
Ȼһˣ֪Լħ硣
ǿһݣÿһ㶼Ҫ򿪿ǲǴԽһ硣Ǽҹ˾˶һһ¡ײǹ˾Ķ£Ͱҵĺȥˡ
Һöǿֻһ죬Ϊڶ췢֣ѧУҲһԽ㡣
㷢ûУڰСֲˣ
ǿظһμѧУĴȻҲûгֹ϶ǴԽˣ
Ƕǿÿ춼ҪǸΪҲֻÿ
ֱ˵СԭתУŷ
Ҷϵ绰Ȼ֣ԼͦѵġҲãʹɢɢİɡ
ϵݣǿѾʼˡ
ҵ֣
ǿһͶȻһƯĿ
ô
ͶһУҾԷ
ͶͶ
ǿһ֡㣬û͵ȥ
˶Ц
ɵİ
ɸҿ
ﻻЬһֽšȻһԶͶϣ߸ߵ
ҵûУ
ǿ޻̸֪ʧҵ
ûСڲԱ
ʧҵʲô˵ġ
ǿں˵ҵҲûйҲúúõġ
һͶ֣Ȼ˵ϰүʱҪгԷѹʱٸ˵ɡ
ǿʼ硣ϰֵҵҪϰֵӣٻܸɶʮ꣬ǿҲͰ棬ԹȤ
½˸ŮѣһԷɡ
Сķɻ
ɻȥĶ
ϺһԻᣬҪȥһˡ
ǰɣ
ǿֽôأ
ЦԷǡǿҪõѣ˳ĻԺ˼Ļˡ
ʲôҪôԶ
ǿ˵
ַУ԰ɡ
ֹҲɰһ˼ûУѧʱأò𣿡
ҴѧӢģѾ㲻ʲôרҵҵĽǹսʷоǸȤҲòְϰ
ʵжҡѵҪһӵСְԱְλСôҪôȷƽƽһӣйĴҵҰĶʵԼĸ
ǿйƵİ壬Ȼ˵ˣϢһ
ǿһƿˮݸȻ˵ǵСʱ˵ԺҪ÷
ƭ˵ʱҵҲƭһ򡣡
ЦСʱϲƭذѶǿһ
߳һ߰˾ûٳҲˡ
ʱҪѧңΪʦ˵ֵǿѧҡ
뵱̫ˣΪ̫ĸоʵ̫ˡҪʷѧҡѧҡҡκһͨĺй㽡
ǿͺܴˡСҪԽһʲôӵġΪμӹһҰѵӪֻͻˡ˵Ұ̫ˡҴԽˣֻҪһͦǹܹһУ
ЦֲСˣ㻹봩Խ
ǵȻ̫û˼ˡ
ǿ۾ͻȻһҸһȥϺ
ȥĶʲô
Ǳγʮߣл԰Ľǡȫص鶼һҼ˷ɻԽĻʱһ¸߳һ
ǿ˷ܵ˵˵һӽϴԽء
źе񣬳ȻʧЦðɣһȥʱһԽ
ǿ򣬴˵ҵĴԽ֮򣡡
ۡһǿ֣˸ʤƣԽɹ
뿪ݣע⵽ͣһոµıʱݿǶǿܳɫͳгﲻҪ꣬ԲȣܳԶǿԣⲻǽ껻³
ϣ̾˿˵ĳ봩Խ
ڱ𴦣
ǿ˵Һ޲ôԽȥ¶Ҳеġˣ
ιĻƱûء
ЦҵĻƱԼȥ
Сʱ֮󣬳ǿѾϷϺĺࡣǿһ޴д˯ҩƷ̫ܳߣ鼮Ǳˮ¡
úܿЦôôණ
Ͳ֪ˣⶼǴԽʱıرƷ˯ҰӪҩƷǷģ豸ܡЩ飬ǽֲƷĻ
ǿַһҳˮࣺʯҺճһıϣˮٷ֮ʮҤոɣĥ鼴ɡ򵥰ɡ׳նѧᡣ
ǿд֣ԽĶҶ£
Ϊʲô㻹Ǳˮأ
ǿ˵һԽˮأ
Ц˵ǸԽԡ
ǿһ߰дͷ䣬һ˵ѵͲ봩Խ𣿡
һҲ봩Խ
Խˣ˭ݴأ
ǿ̾˵ѵһ붼ûУһСְԱ𣿡
һɲ䣬ƽζʶսȭͷȻ⣬ôණ㲻۰ʴһԽĻᣬֻʲô
ǿһ񣬡򵥵Ҿʹһ졷ֵҩȫҪ죻һʷҾǰɣټһͦػǹɱ񣬷𣡡
ЦΪһ졷ҩûйҵһӵ첻ǹûãӵ껹ջء
˵ʷԽܸıʷʷиƨáܸıʷ㻹Խ˵һԽʷ޹ص磬ʷαȥǱ߽𣿡
ǿץץԴ㴩ԽȥҪʲôֻ
룬һҪһ״ٿȫ顣ΪƸֵܱ֪ʶᡣȻҪһʿԽԽáһһ顣
飿
ԽŴûбȲ׻Ǯˡ˵һŲ飬Ҿܻһׯ԰
㴩ԽͲֵǮһ
Ǹɴ㴩ԽʱýҲûá
ڿЦȻ΢΢һﴫǰױγɡλ˿ϵðȫҪ뿪Լλ
͸ܿɫƲӿţвʱҫ۵ĵ⣬ɻܵӰ죬еƹȻϨһƬڰÿʧУСæŰһƬҡ
ǿڴϣŷƲ㣬С˵ʹ˰
Ťͷ֪Ҳձѧڷɻϸ㴩Խģһ׵зɻȻǸѧʹԽȥˣ
û˵׵зɻΨһᷢ׹ȥ·ͱˡ
˵ţһǿҵɫ׵·һ͸ɫＱæŤͷǿȵĿ⣬ǵϸһҲ̫Ѩϣ˻һ졣
ɻڱܿƬƣȫʻȶظеƹеĳ˿Ͷ˿
ףߵأ
˺Ȼ֣λյģ˾ƾʧһ㣬ûκκۼ




ڶ¡

ǰһɫУһŵĺڶתһСʶһͬ룬ռʱ䶼Ϊ֮Ťȴ޷ѣʶһһģֱʧȥ֪
۾ԼһƬïܵĲݵϣůϣиŵϢ
̧ͷһѣΣҲ̫Ѩ˰ʹܵסͷԺһƬҡѵڷϺĺΪʲôͲݵأ
ٴ۾ĵйɹƤʹǰһƬ߼ʵĲԭƽ΢΢ţ·ɫĲΡһƬžûгҲûӹʵ
ɵָ̧֣еɫĲ֭·һλ۾һ̣ܷɻͬеĳ˿ȫʧˣûһۼ
УһĺŽǻءȻ̧ͷķȥһ±ýֱ¶ŵ顣
ǰһƬԼ״ƽԭƽԭҲ࣬һǴûͷͷ׵٣òϴźɫƤףεļƬϲףƤ׺
ǰһžʿ׳ĸ꣬ƽ΢΢ĻΣĵˡһžʿõ룬ͬ̽ȳ塣ʹìеĳì߶ȴﵽףƳɵìĺ⡣ԶԶȥ·һƬìɵɭ֡
֮ǰ֡ǴźɫĲ£԰ƶڵϣǰЩȫװϳʢʸļϻûκװ
ڷ֮һλŰ״Ƥڵָӹ٣Ʋֺ룬һһְڽϣĿǰеľʿޱ飬·һȺĬĵ񡣼žУ͸ɱϢ
λһ㱳ɽ𣬴ܹսƶƽԭһ࣬಻Ȼһ¡˵Ŀ˸ղŵĲ𾪵Ļôʱеǿ־塣
벽ŵģһȺߴİˡԶ϶Լûм塣ЩηǿǣСҲף԰ټƵľ˾һһΡɽ塣
ǴŴֲڵƤУִ󣬼米ʯһֱֺֿϣļ߸¡ƤͭΪǵݣеʿдֳ³ݱϳݳһҧѩ䵶۾Ѫһʺ죬΢΢鶯ȫ࣬һȺֱߵҰޡ
ֻúɡڶеĴִһãڣĿȴܹԽսеϸڿ£Ĳ䷽Ұް׺İ˶ԵУ·һ־ͿԴ
һȻս־ػعͷȴǶǿ
ǿһһĴǶʲôطǰ滹𣿡
˵Скܶࡣ˵ָָֻ
ǿֽŲſɽһ˲䣬Ȼſסˡ
ʲô
ǿʵ
˿ĭＷ֣ؾ
ɫкڣ׳ìֻеɨϵĴؾŲơԼڴѧʱΪҪұҵĵģսʷйоԸֹžеս˽Եɫһ۾ܿǿʱѡǻѧǻǮǹֽĹصġ
ؾΪʲôؾ
ǿ˵ŴͣǡǴԽˣ
ͶǿȻͬʱϿȥ˻ų˻ʱ·ԿסֻǮеƷû٣һֻ˶ڡǰһСǿ¶λðı飬޷ȷһ䣬ǴԽˣ
ﲻ֪Լ¶ʲô顣ԽôƵ龹Ȼϣ𺽰Ǹ׵磬ɵô˺䡣ֻǸƽСηϺֻΪһݹûҪԽ
ǿÿϲ˫սȭͷ˷ܵغǴԽˣǴԽسˣ
ǰսǳ鶯һ£Ҳ֪
֧ӵװȷʵǵ͵ؾǵĶֲҲū࣬׶ߵֱҰޣС˵Ӱи̶ĳƺˣ
һߴʿһͭظ׳ֱ۱֣ĳԺɢ´һֻҰ޵ǣȸӲĶͷ߸¡ͬһͷѪʨ
ߴʿͷһ޵Ȼ޴ͭظǰһӡΧ԰ټƵİһȺŭҰޣƽԭ
ûΪûκƥܹ֧ǵأǱ۵ٶս졣Щ˵£ǻЩִСľ޸ͷ̵֣ľʱǿ·˺Ѵء
ؾʮΪһţǰʮţİٰʮˡţһٶʮˣϼƾˡЩ˵٣ԶԶǿǣʵؾһϡ
Աӿİˣؾʿ޾⣬Įͬʯ
Ű״Ƥڵָӹٰ׶ϵļƬȷеʿΪ£ϸܵķμƬӼ粿һֱ쵽ֱָסȰ˳״ƽԭγ߾ٹȵң
ǰ侲̤ס󱳣Ȳſװʸ
ָӹٳƣʮбָǰȵ
ͷͬʱ̧Ͼɵɽİˡ
ӴڲԭϱڣصĽŲ羪ףÿһ¶ݺͲ´ŴŵĻɳηӭؾʸ
ָӹŵоȻϵ³ȵ𣡡
񡱵һʸͷƳεļʸҶϻһߣȻоǰļ϶ʱѪ
Ͷǿ¶޷ŵ顣УʱĹһ׵ɱ˾ͲˣǰؾʹõǿЧ̾Ȼס
Щº֮սУؾֻҪһʸоɥʧսЩ˵ǿ׳ȴܿҰޣٶȼؾָ֣Ѿƽһ׵ľ롣
ǰһʿ´һֻͻǣֱϴֳѪһƤϱ׳ļʯеľ޸糵ֱ֣һף˫濪УȫͭɣޱȡѾ֧ʸÿһѪͷɽȴԿ񱼲ѡ
ң

𣡡
ָӹ侲طָһּٴϮʮ׼ͻʿɫļʸݺ˺ƤףšʿȻأһȻþȫӳ޸
Ƿּ꣬ʼӷ󷽡޸Ŵ̶ХضϣݺݿݵءѪȻںһʿϡ
ֳֳʿһû˿顣ָӹٷ̤ǰһеĳꡣ󣬵ڶʿ̽룬Ȼһ֧׾ìеƽǰԭɭֵķͬһϾܵսɲǼ¶Ѫķâ
Ѿȫ˵֮İٰʮɵķͬǰһ̵ֻĹޣƽս
ϻż˵İ˿ŷ踫鳣ײؾս󣬾˳ʯǰһɲͬɵĿֲɭ֡
׳ĸ꣬룬׵ͳìУ˿϶ָӹٵĺؾʿìͬʱЩ˸޷֣ͱݺ˺顣
۵սԶԶؾʹؾҲδܼһ˵սϣؾװ׼ȷսܵļȫռϷ硣
İٰʮʿɵսһˣεѵѪȲɱؾʿĬ֮ÿιǰʿĸ깴סֵȻڶŵܼصĳì
ɱУһþ޸֧꣬ŴսһڵʿӼ絽ĶΡԱߵؾûһ˻عˣ󷽳֧ìͬʱݳӲͬǶȴ͸˵塣ŵʿ漴Ͽȱǰ
ָӹٵĺиˮÿһ˽Ѫ¡ЩʼղɫͬĬɱ¾̤оʬ塣
ͬһսʿؾƲпĹƣҲѱЩȴûһȴԼǿסؾĹȻеľ޸ľ鳡ȭͷȥ˺ҧˡ
ѪڲݵʣɫĲԭȾʺ졣һһߴɭְĳìǰ¡ͬؾʿҲϱ޸ľ鳻УѪȾɳ
ɫ԰׵úѪɫһ˽Ѫ£Ҳ̫ѨͻȻһʹսʿԽԽ࣬ʹԽԽң·䲻ͷ­
ԱߵĶǿҲȳö٣ǰɱ¾ʹ˴ԽľϲͳһɫҲһƬ԰ס
˶һۣ˴˵ľɺͿ־塣ǿ÷ɵ˵Щ𣿡
ͷһ£û
ǿԼһѣȻ˵Ρ
ﴽǳ鶯һ£ЦȴЦһ춼ŴԽĴԽˣȴš
ǿͻȻڲݵϷѰңҵİأҵİأ
еӣһƸУԽһֱһ죬˷ɻŴԽõƷ浽Խʱֻдȴ˷ɻŵļСʲôûд
ûжǿĿϲûԼᴩԽĿǰѪȵĲɱֻ֮صǸϤ硣
Ƭԭϣսƴɱİɱ࣬ͬҲɱˣѪͲȱ֫岻ס𣬵ѪµǣȻһ㶼ûие壬෴ǵʹȴڲһ˷ܡǿȻͣų㡭
̧ͷôˣ
ǿָָԴЩɵ˵и˿ڡ⡣
Ҳ̫Ѩһɫ˺ۣ״ͬ硣ʱɽ²סıƤŹĹ
ﳯԼ̫ѨȥȻ·ץסһš̲סŻ

ǿæס
ﲻͣŻţȴû³κ塣ŻľȫͬЩʬϢĿסӿĿڱǣʹסԲ͸Ƥڣĺ⡣
ɱ˷ܸԽԽǿңһŻ£һߺųϢĿ಻סĳ嶯
ڳＸʱ򣬶·λ΢΢һڵϢ·ҵһйڣˮһС˿ɫָ
ûˡ
ƿǿֱָۣ΢΢ս
սУʤƽؾһб˵ĹƱؾֹԽԽ˵Ѫ֮Сʱһؾɽ۳
ϵִƤףֳ峤һ֧һ峤ĶìΧȥؾٻΪսս֣߳Ϯ˵ĵоƽ֮սؾǧʮԾΪأȫԾؾ֣սʤѾû
սһ࣬ߴİž޸ŨܵĳڷƮ衣
սͬ壬ʨͷ­һƽС
ڲԭԶԶãԭһͬĻ졣ߴİ˳¾еҰǣͭĵ÷顣
ӵΧ˶¶Ͳʵ޹ʿҫı־ǻȥԼҫҲζųʧܡÿһӶʿȥҲ䡣պʹأǾƬԭˡڣǲòһηԼأؽʧܡ
ʿʼͻΧؾԼʻǰûΪоȴ͡ϵؾֳַСɣɢ׷ɢĵоո
󷽵İ˳ԮԼͬ飬ٷؾءݵתΪһ׷뷴ĻսսѸ
һ֧ʸ֪Ӻδб˲ԶݵϣʸɳʸβסϡѪ
˾һ亹Լͬط壬ɽȥ
˿ڱĿˮ㻹봩Խ𣿡
ǿɫǿһ־ЦݣǲôԽ
ǿ˵ԽһطҲܹʵ롣û˵꣬ȫĺëȻȫ˻ǿ
һ֧޴ĳȻݺݴӶǿഩһȺѪꡣ
ѪҺ·ˡʸᴩ˶ǿľһ˲Ͷȥ
Ҳ̫ѨһĴʹﱧסǿڵϣͷһƬҡ
'ҵĴԽ֮''Խɹ''Ҫһ졷ֵҩȫҪ죻һʷҾǰɣټһͦػǹɱ񣬷'ǿЦƺڶ߻졣
˻ƣԸԽһ磬ȴֻ˶̶̼ʮӡԭ磬нгŮˡȴڱ𴦣ΨһǴԽ棬ȴĶȴһ֧͸
֪Լ˽֣ҪԽ
ԶҲ֪𰸡




¡

һ֧ļͷԼһž޴ĳôżӲţƤչͬ޴󣬹ǽڱ¶ָ¶һ׳泤ҰްëŹؽڵ
ﱾܵظʧȥƽ⣬ӵͻɽϷɫɫĲݵתǰٽ棬ﾪֵؼһһǳǳĲС
ɽԶսʿܣսҲһȺ˵İ˱ɽһɱ˶ǿȻ
ڳﴥӰһ̣ſһĿȥ
ɽ£۶һ󺺷ְγڼϣȻסƥԣɢԾЩʿ·
Ŵ౻ɹúں죬ȴմĵа㣬ޱȡЩĺУһ׳İ׾ֱͬ࣬ϸףһͬһһ̵ĳûЯκĸоȴȫͬ˳һۣȻ̧ͷɽ
ɽ¶Ȳкݣһ·ϲһ飬ûˡδش󱳱亹ʪ
һж˲Ϣ֮䣬ֱ޷ţԼԽһ磬ԼһԽİʱյĶǿѾˡ̧ͷͷɺݺݴ˸ս
ɽϵʿʮ֮࣬һ߼гǸٵԼ졣һʿӶǿаγȻڹϣѪܵļʸ׼ɽµ
װ׾˦룬ý̤ס󱳣ңȻԥһ
һʸɳ׳ֱ۴
ָһɣϻбڵϡѪ飬Ȼץסʸβ֧Ӳ˳Ѫ˳ֱ£ȴȻ
һ˫˵ʱеԶѾࡣɽϵİһȺҰ
γ彣˫һҪȱȴԱߵĴһס
Ǵ󺺺Ҳ֪ûΣһֱ޽ǣͺܳǿ£
˺õ°ͣƾʲôս
ʦ˧ķԸ
ǴһƫһߣȻìһ̡
սʹ˻һǰ㣬෽ȥ⧲ƥڰϡ
ˣ״󺺺ֵǣƴˣ
ʣµӦŵȻֻˣҰ˿ѷЩ͵İˡ
ƥ˵սֱﱼϵֳһߺȵ
ⱲӻûṲֱ̋ʱɫ̣˲ԼΪִԵϣһߡ
˭֪ƥ˾޷ƣżҵݣԽԽɢƴĶǼֻȴ׼һͷ米Χ߼̤
ɵһҰɣ
ų̤ݵأϵվϣ˫ֳڣճѪ
ϵļⲻس鴤ţͷմҶվӣ֪Լ⸱йǱġһĲҴԽ˵ѾҪˡ
ֽסƥԤûߵͷϡ
˿ע⵽ֵݡ
áΡ˫üڽ׵ϣ·ᣬ۾֮촽̺춯ˡܾީŮˣһǸŮˡˣôһǸܲҵˡ
ȻԳûʲôøУݺݵ˳һۣͬ鱼ȥ
뷽ЩĬʿ䲻ֱͬܵƺ죬һְסǰбȫżǰӣ˾ڲϻУٶȼ죬ó˵еָ֡
Ϊһƽ¥Ҫ˵ݵĶ˵ָȫǵάռĴڡЩԼղûб̫š
һҲһȺڵάռЩ󲽣ٶ˿ѷɫڱĸǸߵÿ£վڵҲϵ
Ʒ͵Уǰں󣬸ժ¶ìסʿؾѾоսڴԭ׷֮ãҪ˶Ե۹вֻҪ赲Ƭ̣Ԯܸն׼
ǰʿſŭȻڰнгִСľ޸ٹͷȻ¡
ǰͬʱìסһ޴ĳʹ˼һµҲ˰벽
ϵ֮ìոռסͬʱǰ벽ཫìݺݴ̽ʿ¡
ȫսϵƣԵһʿʣġĬ˷أ˽һٽʿ̵ڵء
ʿҽŨѪŸ
˻¾޸סһ˴ײڵأȻſ죬ⳤذһ˺ĲѪӿ
ϵ״ˮһì߰ʿݺݴ룬£Ȼγ
ЩͷѪĺѾͷݷģȻ̱ºΪսûеٶһΧ
һʿų󺺳״ƽֳ䶢Ŷ֡
ʿͬʱͻȻ۳벽֧ìһһҴ̽ʿǰأǴ󺺴Ծ˫Ȳסʿ׳˶ļ˫ֳֵݺݴ롣ʿȻأеľڵϣһƬ
йŸ˫ĿѪ죬ץһ֧ì״󺺳ʿУִļǿܣ֧ìѾХӦ󺺵أӱ󴩳
˲ʱ˫ˣҲ̫ѨҲĴξʹһ·ңʹҪᣬͬʱĹϢҲ漴ڡ
˫ûЩȻŹ죬塣˵޴İಢЩв
ڹŸߵĶǲʿǰʣɱϵʬ壬Ҳߡ
ŸìҸһ˴ĽأȻͦ׳塣ԡѪԶŶ
ĿãҲţֲܹİ˿⣬ɱ൱ȻЩ໥ϣʾǿҲԶԶﲻһɺ⣬ЩĽؾ
еͬ鶼սǸԺԥس˳ȥ˾˵ȣԵСһǰľ̬ȴеĳһ
ЩѾѪɱ¾ԣһʿͭ־޸ֽżһ㣬һܿ޸еĳȻ㴩Ӱʿϡ
׹ĳޱȣʿϣ޸ŲȱĶַɳһѪꡣҧȭʯȭڽϣõһ
ŸѾĳì˫ոֽϡȻԹˣվã޸ÿ£ϵİ׹ⶼһ֣Ƶýˡһ죬ʧȥ׹ĳ޸ϡ
ַӦ죬һضϽڹŸʯָϣһѪ⡣
޸ȻأŸѪĴȻץסֵؼףȻȭݺݴϡ
ִõƤףŹŸʯһȭǰεļƬĴ׷ɣӺߵķһڵϣֻʮ׵ľ룬ڳղŴĲ
֪򲻹Ҫܻһۣ
ͷ֪ʲôط¶ķ١ɫһƬѩףʳһѪȻ˲ˣ߹Ҳ߰˸
¿Ȼһϡ
ǰƤױ˺һ󶴣صİײҲ¶ֻԲġ鷿ȻƬţľ˶󣬵ҲйƵģԲƤְֻۣͷǽ۵ķۺɫֻ౻˴ִָץһ˺ۣѪ졭ﲻֳϿȥԭǸŮ˫üֱ޽ǣüӢˣֻĿԵòǺѺáŮüĿݺݵ˳һۣһ˲˼ɵضؿʲôķӦʿ֪ҪڳǡڴʱһѪЩð׾ǿסؿڣ԰һ㲡̬ĺΡ
Ưظһ顣Ȼһ¼飬ͷɢңģǱȫ棬òڵЩ˵Ҳѷɫ
ó񣬺ȻףȻع˲ɵ
ɱ۵ʿһȺֱҰޣªɲǺ˵ǰԼһƨӤһ
ʵȫһᣬ˭뵽ǸŮװᱻòˣһ·ɳʮףصԼ
ԼһվһȺǰȻͷɫЩ˴Ҳֱ治ֻῴԼ˫ȭĿ¶⣬һ¾Ӣۡ
ǰʿһֻʨͷ­ϻδɵѪЩʿڵҪɱܣԼ϶ôԶôԶ
Щ˴һ͹ԼһġģܻЩǷԣһԼ͵Ļᡣ
˰ٷ֮һ룬Ȼڸ̵ʱȫÿڴҪƴѰҸľ
ֻ񵯶ã
Կף֮ǸǰѿԴκһŵԿ׾ͺˡ
Ǯ·Ǯ
ʿŨصĺ絽ϡʱؾֻһߵɽսԵ߮ؾʱܳ֡ڳ˵Ƕе̫Զˡ
Ÿȭͷ𣬴޴ķХǸоһʱٳٹгӭ濪ﻹûȭͷͱȭ紵ɼȥ
񡱵һˤڡǸŮ¶ʹı顣
ˤ߻أҧͣһѪûԼǸŮϣѹѵ߹ǡʿȭ磬඼÷ؿڹʹѡ
δﱾܵ˫սץסµ塣ץļƬץһůҸеԵ壬оֻۣǡɻ࣬ѡ
ž
Ůֱֽ̧ۣݺݸһ⡣
ʶԼץ˵飬æ֡
Ҳǹģ
޳ܣ
ͬʱ
ǡž
һǴ졣
ĵˣ¸Ů˽Ͳ壬ǸϿ¡̧׼ײŮֵ£оϹĥġ˵Ůֻʧɫʹ
æҵȻһε塣
ϻһ˶͵С
˲СŮɱ˰Ŀ⣬һѽקǰץסƷ˲䣬ǰڷɻϵǶν̸Ժл졣
'㴩ԽȥҪʲôֻ''һҪһ״ٿȫ顣
ΪƸֵܱ֪ʶᡣȻҪһʿԽԽáһһ顣'ٿȫ顢ʿ飬ԼѴԽߵĴ𰸣Ҳûиı䣬С˵еЩǣԽʱĹߣԶԼҪ࣬ԼƽˣڱŰΧһ̣Щʲôأ
ﲻ಻٣װƷƷһ򳬱Ͱȫף߼ϳɻѧάȤ£ִӿƼѧᾧһ綯Ħ
'ҽϺǱϢ졣'Ů۾ʪܵģɢ˵ɫ'һûдʱҴϺ㡭'˾ƣ봩Խû£ûԽȴİʱաҪĻǹһûУеȴȤ¡ȫסĦ
ǰ˾޴ƳץֲڵƤϼëֺӲʮ˰ǰ·ȫڣԼûͻΧĿܡ
￴ǸҪŮһۣϱȻ˿ͦţֻǸʡ
ôһƽϰ壬ԼԸ𣿷ҵ¸룬׳־ģӹӹµµմһѡĸ
֮ǰΣȴʼûһܿ϶Ĵ𰸣ԼţͣţǴ𲻳
ȻǸ𰸡˿ȴҲˡѡһΣһһʵʵϰ壡




¡

ŰԷʯľ֣Ѿ޿ɱܡһɾĵ˲ϮȫѵҾҪ
Ȼһֻƴ·һ京¶ӭ˾޴ơ
˫ƽӴɲǣֻĴָָۣβָ΢΢ĵĿһ󲨶Լ䣬һֻ̫ͼƶ΢΢һ죬˲ͻΪһһ
˺Ӵһ˲ͱһɣΪһֻ޴Ļ
ĳʡʱվȻд˵еķ
ޱȾηسȥһӳСŮӴԼʮͣ٣һֻ׵ڣµӨû˿ƣüۼȴ䵭ޱȣ־ǧ֮ĮȻһϮɫۣûκζֻڽ׵½īдϸС֣⣬ɽɫС
˵ŮѾ׿ʦ壡
׿Ůһջ޳ָĽϣͦأЩ޶á彣˳Ŀ⣬ʮһЩҵʽͬǱΪףȻɵķƣ¹⻪磬Ȼɡ
һº͵˪Ī£̫ڴˣϲܰˡ
֪ʱΧѾʮˣų룬Ůһŵɫ۷ͷϴڡһЩ˷ΪڰɫŮͳײһǹ̬ȣǼ˵ĵӡ
˵׼أ̬ݡԱߣһ̤ǰһü𣬺࣡Ȼδô
ʦԸʮ̫ڵѾֱռݷλΧ֮ơʿ޴ıţ޺޶ǰࡣ
סĽɱȻδֱΪ֮ᡣ
׿ʩһһ̣ЩʿѾ֪Լߵͷ
Ÿ
һ˷غ
Ÿ
вдʿں
ŸĿͬһһɨȻȻ¡𣬴ǻзһƵĺ׳Ĺһ̶ġŤϵƤĳΪŨܵëָļצ粿ſǰΪһͷʨ
Ÿһë֫ס棬ȻԾŭŴ̫ڵ֮䴳תųߵ£ظ¶һѪģצۡ
һĽʣʶһɿ쭾еʿĵҲͦǰչơ
һͻȻҰޣħʣĿɿڴλߺЦ˵ͷܺá
һ²׹λЩһֻԼܲǸ˪ŮǰɵһĻһᣬﲢ͡
ŮϵŭһŮҺߣûнҴʱ
ʱЩ̫ڵĵѾӭȥսһšݣѩʱɫɫķϡӣеĳâתʽѸ磬ת۾˽Ѫ˵ء
ѪɽͬʱͷһʹѾ˾飬ֻҪͷһʹˡȻһʿѾ͸ࡣĬĬšһġһʹʮߴΡʮˣ̫ڵĵɥ
ʣʿûһھԵƴѪսձȫ𡣿ЩʿȻصľ޴ӰһͷʹѣһȻЩ֪ȡʤȴûһȴҲҲΪƬԭ棬ಫɡ
һ̫ڵӼʬףȻͷڵĳ߹ʩ˾ѼҷѳȡǺЯ硣
̾Ϣ֮壬Բô֮ˣ֪֪벻࣬ȻȻ꣬󻯶ʱʱ֮ҰɣοǨ
̫ڵȻ֪ˡ
߻عﹰ˹֣̫Ȫ֪մ
̣
ͷǿվֵĸоǴоܡ
Сֵһ𣿡
뵽ǿͷ鶯һ£һͬ顣ɱˡ
ˣŶСֵָЩ˰ɣ
Ȫ˵꣬´ȻĿ¶ɫ
һؾԽɽ𣬿˵Ů֣Χӵ
˪С㣬ʦ˧뼴̻Ӫ
˫˵üͷڵ̡׿λˣǸϿȥҺͽһͬȥ
̫ͷȻСЩսɳľʿҲһһ˻ȥ
λ׿Ůֵ˵ŻȻδʵӣôԼ͵ܳǡ·ˣ
СŮȻԲ˵ҲһھУΪʲôսʦ˧˵һǺ죬ľһγ֮⡣
ƽ˵ģ
Ůֵ˵ͷ
˻࿴һۣȪȻˣȥƽ̡
˵ŤͷСֵܣҲɡ
úͿ֪˵ʦ˧ƽ˭Ҳ֪ЩʲôͷѡأĪʱգһжһֻ֪һ˵һˡЩˣƺǺܳԿӡ
ﶨ˶Ȼ˵лǰͬ顣
˰Ѷ̵ڿݵء¶ɳסǰһӣ붼Ҫ룬Ȼ۵ͷǺȴʹܿڳһģĴӡ
ǿѾȴ£һ֧Σһ֧ûС
ãﱧǿʬŽСźԴžϲݣĬĬ˵˵֮⣬ƽ硣Ҳֻȥһ磬ϣȥǸáôˣһˣ֪ͷҪȥǿƷȡ˳ֻǮԿףһֻܷϰһֻװҩҩƿԴڴóֻһźŶûС
Ʒսֻڶǿߡ֪ܶԺ󣬻᲻˷ǣҲ²λߵ
ɳһ̣ģʧȥʲôһһƬãȻɳ£ĲԼĺѣԼĹİʱʣһˣǰδ֪·;
߰ɡ˵ز˾
Ȫļ
ĨһѣȻ̧ͷ߰ɡ
̫˴ƥλͬ飬Ҳֵһƥ˵Ľ̸У֪Ů˪Ǵĵһһ˧ױ
˪ʦǾ˧󽫾ܡ˪Сߣһֱھг󡣵ܿӲɱС
ǰŷ˵۹ˡȻºȴĶ֡Сʮೡսشԭ;׷˫ʱս
һսǵһӪһʤѶʱȥͻϮû뵽˪͵͵˳̫ڣ˪Ҫڴ˵ˡ
̫ˣҲżȻ·˵ءʵǵĿһ˧ܡ
̫ǵһһλƽ̣λ˷Ƕģܵͬʦֵܣ̫λȪδ롢׿ƾ
Ȫ̫ڵλƽ̣ΪȴǺԳʱشһ·̸
λˣһΪ֮ǿȪ֮ϡ
Щʿһ붼޶¡
δʮһ״ĳݶƺ£һ·϶Ĭ
Ǹ׿ƾԳ·İûʲôøУһ·ģ˿Դɫ
ƹսؾһ·򱱡ȪԳŷʽ֣̾ѯԼʵ˵ҲûţǱ˸ϾɵĹ£˵ԼͬԶˣ;ٷˣﶼʧˡòױסȴˣͬ鲻ѣֻʣһˡ
˵ƭȪΪ⣬ֻ˵ͷҲ
˿ϾΧľɫ
Ȼʱղ˼ӵзˣΧľﻹڳķΧڡ
ռޱȡ֪ܼ̫ߣøǿ﷢ԼҰٳһǰĲԭһƽƽĴߵҲʮ׵ĸ߶ȣĲסһУĸоĴ󺣼䴨УһһΡ
ȥԭӵľͷԼܿһѩɽͬһ˯ĲϴءǵɽΡ룬ɶɽԽԽߣɽӣֲ渲ǵǰѩƮƲ㡣
Ǵѩɽ
Ȫɽֻһڣ˰ڣ½

ʷȻãʲİκ£۷Ȼ˵ĳ֣Ѿ˳֪ʷð뷨̲סѯʳ
ʵ۾̰꣬죬ѪΪˣԼΪһ塣꣬
Ȫ΢ЦСֵ֪ܲ𣿡
Ӧ֪𣿶⣬΢΢𴽽ǣ¶һ΢ı顣Цǰͻ򽻵ʱãһЩеⲻ˵ǣҲ˵ǣ֮˼ǩأ
ִܹұĽֶιȻͬ죬ȪһʱҲ⡣ûüĥһɳڻƵϦ£ͬһ֧ʸֿ˰Ĳԭ
ɳǰһƥ˵սһ˸ֶŲ£ݳʹվڵսϣͦñֱ˫ӥϬ۾ʾڲͬľʡ
һˣ˪Ͷ㵽档Ʋᣬһ·ҡҡλΣﲻ׿ƾǸȵδշ
̫һˣսԶԶͣסͽȪʩλ
ȪЦ겻ʦֶֽһΪֻ¿Ҫͻ˰ɡ
˵Ŀ档
ããã
ȪҪ˶ãֶ̫λһ֣ϲɺء
ԶﱼҪ¡ʦ˧ѶӪеȺ
롣
뺫ͬĻаǶźɫƤףĸߴ࣬û˿飬һȺʯ̳ɵĵֳУǰ·ã·Ťͷ˪һۡ
˪޿ɶ㣬ֻӲͷƤ˵ʦ֡
𣬺˿ǵѪɫ֣ס˪ţüͷ
δҡҡͷһԲزǰСʱȻеһҩ衣ֽס䣬δѾԶȥ
нʮƹһɽһ˴ͻȻǰɸߵ˶·ҪƲ񷡣ɫдɷĴ֣䡣
ԱȦĺɫС֣һ
ĺɫ£޴ڷԷ裬ɫѪĴֽӳ͸ηɱϡ
һѰӲӪȫ֮ͬ¾˧ʣһ㼹״ɽϣλӪǰΧκηĲȫǽڶ˧ǿϣλ󽫾š
һʿ£˳ҾΪ
󽫾²ξ󣬼̫λ
˵ͦ˵󽫾ڹ򡣾мλ¡
Ĳξ
һȪ漴ǰ˧ʣʣĵЪϢһԸ˪뿪
һִװҲһ㵡æǸ·ˣ·ٷˣҺñ
Ŷ
ֵһһᡣ
Ƭ̣Ȼʣһ񣬾ίһҹɡ
ﵱȻǼסޣܲ˯ҰѾиˣл
ɳϴţƤƳɵѾԵó¾ɣʮģ޴ֻű죬û࿴һͷ̸ϡ
İֻһ磬ȴһƣֻú˯һ
ڳ˯ȥʱһԲİ׹ʳݵɳСЩʱѾֻɳеĸϵİ׹һɳĲݾۿɼٶȳҶ
ߵ״һ֣͵İˣʯؾ񶷲ɱ¼˪˴Լ׿ƾȪɱĶǿվڷʬս룬ÿһںļµϢ




¡

һ˯
һЦʹﾪѹ
ξ̤̰ڵϡ
ʶɫѾҹ䣬ˮ¹йڣһƬҫ۵˪
ף
ïܵݣ󲻽¶Ŀ⡣
ҲһƬãǵԼ˯ڲݴϯµѾаס塣һɻʵԭϵĲݶô𣿡
ҡҡͷֵ˳һۡ
ЦҡҲ֪ô¡
ҲǴ˴ˮɡ
ſ£Цһ·Զˡ޾ƣЩȷá
ľƵֻһС뾬ףȴ飬һ͡;һ֧ͭذһ˫ľ硣ڷɻֻڿȣܣºس
ڣЩԡ׳ȻζǷ˲֪õĳסⲻ֪ʲôϵģ㣬ȴִӲһζûӣȫǰˮġ
͵Ī֡Ҿ࣬ߵѾþ㾬׻ʡġ󽫾ƽʱҲԵİˮ⡣
⣿ﻹͷһγζһƥζйѳԵġǿ˼ڣذ磬лĲξѾԱˡ
ȴûȥ˼ڳǰ˵òҲʿ
ĵˡսӪͻȻİˣΪξ϶Ҫ̽ĵϸ
ɿţȪĹһ顣üΪ棬˵ˣʵƽںδ̣ʲô⣿
һҲ˵ֻú½˴ѩɽǡ
Цֵķв֪ͬĸ壿
￴Լĳ£ӲͷƤᡣ
šü˼᣿Ī̽ϵĲ壿
һóƤУǷƤ
ͻȻĿ¶⣬ֵĻɷһۣ
û뵽ӦôǿңһƤ𣿻ǿյģһǮûװװҲò˰
ƤеݹȥȴûᣬıѧĶСذϣȻٴظĿԽԽȡ
׹ĿĲֻƤУǱϵĽ
ڳǸ磬ģʹҲһ͵ʱ䣬ִѾϰΪƷ䷽ʵöıԭܵӦһ𣬱ΪҪʮ
Ŀ⣬λõĸоһ֧Ŵӵְ٣һʮһǸо񿴵ŷɳͣʿߡ
˼룡ɶ칤
̾ͭΪΪһ㼴ϡ磬޷죡
̧ۣóϷ˵ֵպ˵ã
һߵʱɼûϸĽṹһ֪һ۱㿴еĹؼݿɱԼǿˡ
ϸòط±ʳ֣Ǻƣ
ͷ
һ
Ļһ֪ԥűָ
Цÿٺ»Ҳһ߱δ̫󡣡
æǾһˡ
Ƭ̣Ȼˣܷǧÿߡṩһǧ
ļֵһ֪ԥƬ̣Сʵ֣һƥսҪ
ЦҲô֮أһƥսʮ½ʮ
ɿؼһ£һʮߵܻһƥս
Ҳ̫˰ɣȻ֪칤գɱԲһƥսİٷ֮һһٱ
һԳڳԺУһӦʱʹ
аٷ֮ʮͱ֤ʹãаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮ٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðΣա
һٱٷ֮һ󣡳Щŵؿû뵽ƽ޹ʱԼôһ̻ǣҲ˵Լ׬ЩǮû壬Ҫβԭϣô
ΪҪô
̹ȻҾõ׶Ƥףǲ㣬Ҹ¼һ߳ʱͲаϵЩһƤҲڵܲ͸硣мҩȻһ٣ųף΢Ц⡭
óﱳһ󷢺ЦҲʿô彻ף
ݸЦҲֲ֪ˡ˧ˣ޳֣һ˶Կ࣬˪С㡣壬д׳١ĳлˡ
˵Ҿʩһ
ѳɣƤҲûн̲͡סʵ̫ǵһôǧݷóĴ󽫾أУλ󽫾ΪҪʦ˧
Ц֪󽫾Ӿǰݾ̫ƽ̣Ҿж̫µӣ󽫾ھʦ˧ʳʦ˧
ﻹǲףһƽô˽
¶廳ɫҪʮǰ˵𡣵ձ֣սܣʶҺóһλţһ޵Уްܼ˳֣һ֮ʦܱ²նɱ̴ʯ˧ʹתΣΪϧΪȺСʮƣ¹ܴɣδȫ
˵£Ҳ̾Ϣ
ôô죿򷢸ɵ촽Сʵ˵Ǹǲɣ
ɣ
һ£١Ϊţ˳
ʱյʷԼ֪һЩƫǸɣֻٵֳµֳ˺š˵Ľֻһġ
ֵδãĪ֮گʹδͻȻȺӿʦ˧ʱΪ̫ƽ̣ƣجģһһҹǧξٰŽ֮ǰߵʯУӾѣմʦ˧Ϊζ漴ּʦ˧Ϊ󽫾
ԭӾġѹһƽ̻˳佫湻ҵģôӣ֪Լʳֻλξɰ׳գֻúЦͷװʲô׵ӡ
ٶ֡ʦ˧ﱱϣӢɾսڿɱˮʦ˧ʱϰ񹦳ɣһ֮նʮ
ӴұһųĮ˸뽻档
񹦣ϤĹѵʱҲµɮ£
û飬٩٩Եȶʦ˧ӣפһűǨʮꡣ
Ǹ˽ս𣿡
ĬƬ̣ԣ֮ڱǿʢһʱѢ֮Įؼ㣬вߡʦ˧פ
˵¶һ˿ֵı顣
뵽ʲô
Ҳʮʦ˧ǲ˶෽̽ʡȻº֮ҾĴ޹ڲ˹˹֮ңǲϾˡҵȷ֣֪˧дԡ
˹ѵǸùĴʿڳʷУ˹۹һֱΪҵ̤ʯڵģʱ벻˹Զʲôв
ɺЩ
չһ֫壬ƣѾɣһ񣬡Ѿöˡ
˧ˣ޳֣һ˶Կ࣬˪С㡣ĳлˡ
˵Ҿʩһ
ƤٺҲò˼ʵֻǡҸЩ˰޵ļһֻһƾͰˡ
ݵֲǾˣЩͦ壬д׳١
Ҫ˵ҲֻĬϡģܲǻ°ɡ
٣Ҿ޲мʦ˧ԸϢˣ뵽˧һʦ˧Եл
ǸСŮӻ󣬾˧Ҫлλƽ̼󽫾Ϊ棬Ҳһͬ񡣡
ҹɫ£ŵ˧Ợߵǰ̫Ƕ
̸֪ЩʲôֻһŭһְŽһֻ˵ƽھѾʮˣÿǲ̱ϡ̫Ⱥףָĳ˴кβɣ
׿ƾ¶ãƽָ̲ȻĵʦܼȻû̽αͱˣ
ͱˣ֮Щֲǲ֪ٺȥҵںεأ
Ȫһź˵ΪΪ˴ڡƽΪұģҲеЩƽزӣƹܣȻҲ̫ڶв
δһԲɫ£ǱĳһŤķƺʱƿշȥ
һԣϺޱ飬ƺûǵۡԶų˧ʡ
˵ʲȷԣ˧оҲûе򣬶ȼ˼֦ڳӣֻһһϼֻٱ֯ţԲѵұɫ
һӰľǰӱһ޴ĵͼıӰߴ󣬵һ̤ţͱȥ鲻Խط˽Ųȫûע⵽ѾϢ˿
עŵͼָ滺һֱƵͼ½ǡȻһͦӰһ˲ΰͬһ߲ʵĳɽ룬ɢ˵ƣ֦ĻҲѹֵȥ
ɣеԼһգȻûתԼﵽⶼͨ͸
֦Ļ΢΢һ±ǹɱ˵ƻɢڵͼǰıӰת
ò˿ͷѾһ亹ϣλպյ̫ƽ̣󽫾ݱȪö࣬µĳīƺȺࡣ˫֣Ԩs·ûκηܹۡ˫ںڵ۾Ŀʾ;ǿȥô򵥡
еĵƽ̲ͬλְĽһʡ
ͦñֱͬһ޼᲻ݵĸֵǾ˵ʣֻɱѪϴеļӲֵʡ
㲻һˡ
ܵݡ
˿ĭǰ˲ȪԼĹֻòһ䣬ͻᱻҴ
һĲӮܵΣԼ㲻ϾΣգԼأ
ŵ˼ãҧҧһš
ֶܸ˵ɡ
һᣬʱǰĳأμһԡ;ͻȻױ
ԼһԴԴܣ˵ѹͿ˺Ҳһôģڵȫͬ
˵꣬һ顣ⷬǹԼ˵òġܾţϵıûκα仯
˵'ɻ'ϣ
˵İĴܳһ£ɫ׵磬ʲô׵磿
˵ܣһоԶܽ
һתһ߲ͣ⡭
üΪ棬ȻһʧѵǾʱ֮ţ
ǿ˵ʱշ϶ƽͨǾһΪ֪ʱմţ͵һʱա
Ҳ֪ʲôʱ֮šϵȴƽ

ҷģԼû˵ô
ָ̧ԶԶһ㣬Ҳ̫Ѩʱһů⡣
֮ȻɷסܽΪܡǷֹ㴥ֲرѸ٣ϵ˿رϣ
Ȼݡ̶һʱ֮ڣֻʣ²ݸݾͳϥѵΪԼϵǵԼԭ粢ûԼĻݲݣȱ˵ø졣ѵǴԽʱǵԼıһУ
ŵ˼ţΪǲζŽӴ֮ЩϢᾭϵתΪҪĻܣ
ִܹ޹յĳܵز񻰡뵽ԽܹΪʨİˣͽַųһķЩҡˡϾⲻǸ硣
šüͷһȻʵʲôã
̹ȻҲ֪
ĿƵؿųֻڵмһʣδ꣬ˣϵرŨȻûϰķ֮Ũֻ
ԭǲµġһʧȪʱ¶ֵϼһǿɢ˵ɴֲ֣û˵û
ԲģǲǶҲãʲôģҰȥǲǾָܻ
ܵӵԣȷˣֻ
ֻʲô
һۣ֪ν𣿡
һ£Ȼҡҡͷ
ı飬Ҳ̾˿漴һվˣܱһĪչ޲ǿ򱶡
ԵȻ޹ʣкδ㣿
һŴϲ˵ˣ
ֻ֪ܵ˵ⷬʱûαǼ١
˵ţҡҡͷ
ϣһԸ߷һ磬Ҳһڶˡ˵Ǹû񲢲ҪֻҪ˵滰㹻ˡ
ϲ󣬳Ĭ
ʲô㣿ûü⡣
ãȥ




¡

ԽǶǿ룬ǳģǡ
ԼûԽûԽ֮ҪЩʲô
ʱ֮Ŀ˰ѪȲɱ֮󣬳ֻȥصԼϤǸ硣ǸҲαҲƣҲ۵ģԼϤġ
ܵزȥأ
嶯˵Ҿ취ȥ
ô취֮ǰأ֮ǰҪ
ܵôûУ
˼
û⡣
ҾʲôأԼ
ΪһӢϵıҵѧһ;˵Ӣˣûŷ޶Ǹ⡣
ôʲô
׬ǮԼӵе֪ʶΪ̣
ѧķԼ츳һҽ
ѧᴫ˵еľ񹦣ְ
ЩԣҲ̲ž޴ķգĿǰԼгɾ֮ǰܾѾͷԼȥҪĹ͡ͷأ硭ʦ˧Ȩ˭
ܵȻǵӡ
ʵ𣿳嶯һ£ʵ۲Ǹûʼʺɨ˳ǧһۣڳ·ˡҹؼӰ࣬ûнڼգûнˮ˷Ǯż֣һְԱţҪȫûְĻᡣ
ʣڵأ
˼Ƭ̣ҲɮˡնԵ徲ɽҰԿ䣬Ϊۡ
΢΢̾Ϣﲻһûɣһɵƽ̾ȻĽУпɲģʲôɽҰԿ䣬žй
ĥ죬ȻʣûôһҵлǮĸһ£
ݸЦ˵֪ôɣǵһҪҡ
ֻпЦ
ȻӾ𣿡
̴Ҳ롣
Խ統ͷȰˮԳף⣬ʱܱҧҪ
ܻһˣ֢֮ҲҹҽһֱûҲϵ԰æϣھһʱ䣬Ѱҳķ
һֻС𣿳һӦǾܾеԥˡһǷԿ룬¶ܵҪԡ
ȫԼǿпѺھӪУѡѯ̹Ȼó塣
Ӧһֱûҵķأ
ԥΣȻºҪܸܲʱ䣬ϸһ룿
ԡ
һڴӦ
Ҫ뿪ֽס֣˵ϵ¹شײҪй©
뿪˧Ѿҹﾪȵر֣ͷǿվȻ򱱺գһ貵Ǻͷʡ¹Ҳѷɫ˿ûвϵ˵ϡľԣǹһ𣬽ԭӳһƬ
˯һ᲻ٻصǸСɽߴԭҹɫ
ˮһƢޱߵҹлҡɫǹˮһݵҶ⣬һƬ㼯ɵĳˮʻ
ڲݵ£չ֫ҹϷо
·µĲԭΪһ壬ؾͷԶԶ쿪ȥӳµҹĻ·Ƕʯޣظϡ֮ƺһ֣΢ǳײʱˮö졣
ʤյޱҹУҵ񾲣͡˾һھеĽ͸
ҹעǲƽġڳİʱյʱһӰһӹŵĲԭɫıӰ͸ŨŨɱ
ɽ±괦һСС񡣾ŵʿ˵ʮһʣֻסһˡΪⶥһŮ
սУ˪߹ǶȻû˵ʲô϶һؾӪƥ
˪ΪҲǵһŵʿΪʲôҾͲսҵĽȻã˵ʿҲң
Ļشֻ֣죡
˪۾һˮʵ֪Ǿǿңǵĺȣ¡ҲԸİ
ȡϽ׼̽ȡĺʱֽţѹޣʦ˧ʲô⣬սһߣۣһ㣬Ǻڶ
սҪһʲôã
ֻҪȬĪ˵սһʦ˧Ҳضʿɡ
˪ϲģ
ݵ˵
˪ɫֿҵʲôʱܺð
ĬƬ̣ҩݸ˪ΪƵġԼţκзá
˪ӹҩ裬ʦ磬лл㡣
΢̾һԴ˪걻ƻ˺庮ʼȥʮҩ淽֪Թ٣֮˽ѹƣܸΣҲ̫ۺѰ£ҩԴԴʦ˧ϧԪѵľűסһСҲʦ˧ɥʧ˽ȫĿܣʮͣڵڰ磬޴
Щ˪֪ġɱУЩж飬ֻҪһƽ㹻ˡ
ʱһ£ˡʦ˧ҪҸ㣬ǸҲھУҸᣬл
һǲҪһ˪ͺ޵Ǹ޳֮ͽ˪޲һ
ߺ˪Сĵؽ⿪·
۶ϵ߹Ѿ½ӺãϹ̶ľ壬ñʱЩʹԤҪ˺ܶࡣŻѪϰˣһҲûʲô˵ġ
һץˣǸ쵰ץס˵Ĳλ
Ҫл˪߷ߵšȻȵط֣Լ۵鷿ϾȻǸѪģ˿ֻһĺɫӡۣȻѾˡ
˪ôҲ벻סǵ˵צ񵶷һ͸ԼƤף˺¼׶Ѫô̶ʱȬأ
˪˼⣬ɴ಻ˡں飬ϣ˼Ҫʦ˧Ҫһ彣Ӫ䱸ĴҲ
ΰѼ䣬һϸ΢쾪˪С֧ľų󣬶ΣյľԶȳСסԼĺһ۾
һص̴ţƤƳɵ»źµĴ̿סһһƤʣȻ
յݴͻȻһʹַɳ
˪һס󣬻ɳ˳һסţȻӣбشǴ̿ظ
Ǵ̿һʱ⣬Ϊ˪⧲ʧȻӲ˪һ⣬Ȼб˪
ʵţƤھ缤²סĵ˪վУսӺõ߹ٴζѣʹͷð亹
Ǵ̿ݣ˪δһжظȻͻȻһŤһǱ˦˪¡
˪̶زľʱѣ˺󼸲дޣԼܳ˪Ӳ̶ֳȵĴ̿ԼƵ˾ȣ
֮£Ʋֹ˪ײϡƤײ÷ֿ¶һſɶס
εҡҡ֣ˡ
ԭ¹ϴǼһﻹҪһ£뿴ѡûʶǴֻ̿ͣһʱ棬͸˹û뵽СŮڶα˻ɡ
Ǵ̿ͼм¶ѥаγһذףǰ
˪ĵһӦˣ￴̿ƺݶҲӿ˿ֽ֮ײһڵϵһš

˪ֵڳﻳһ§סСȥʱŭգۼذ״æ֮²㣬ȥذףͼ֪һůĪС˲Ϣ֮䣬оȥĺȻʧС룬ת߰
ֻз˪־ϲǺݺݵ˳һۣȻ󳤷һ˦ִӷһöϸ룬ָ
ϸС˺һû̿С̿ʹһסۣѪָʳ
̿˻ָ棡С˹Ȼ
ݺݰе룬Ȼ˹ɫذ綾ߵļ˪Ŀڡ
˪ҪָԪңղһתʧʣֻǿطƲһקס˪ļ򣬰ȥ
ڴʱһۻľҲϮ͵ţƤӦѣһȺɢɿ
һƤʣǿ̿෽ȥʱӪʿѷ׷׸һӣ̤ǵ񣬳ڡ
δ䣬һһ͸룬һĨת޶ĺ⴩͸˴̿͵ʺ¶â
޶̫һѡ
ͣ½Ųʦ塣
˳ϡһûСߴӰʺ֡
˽Ӫͼд̣๼
ȻлʦԮ֡
Ȼȵˣʬȥ̿ݣ
ʺһ̾Ϣһ˴ʺ߳Ȫ̬˵ÿˡ
̫£ҵһͬġ
üһѯʣδ׿ƾ߳׿ƾһ̿ĺڽŭȻ
ɭȻȻ̫£Ϊθд̣
Ȫ֪̾ƽ⣬ȻλͳЩһЩݵҽ̣̫Ӱ졣
˭£
Ȫҡҡͷû
֮
׿ƾǺ죬ŭʦô˴⣡ȴҲڣ
ڳȴԽԽˡ˪ļͷһ䣬͸˿˿⣬Ϸ·һ˪Ȼӣһţ³һѪ
ѪڲݵϣȻ죬ȴǼĺ
ιι
ָɱѪм䲻֪˵ʲô±ˣ

˪ѾԣɫѩסʹźëƤԲк͸
һëƤ˪ϣȻ֦衣
̲סʵôˣ
ĬƬ̣ȻСʱִˣһֱδںᣬһͻ̹ǣֻп񹦲ܱס
ϤͷСʵ˪Сܵǲǡòڤưɣ
һȻǴδʲôڤƣƣ
̾˿иŵѣҲܹƵˣòײκá
־ϲκõģ
ҡͷǱ˴ɽ£Գõһţһʱ䣬˾Լˡ
üɽ¶Գõţ̫ˣˡҲš
һΣص˵ͷ˵ˣҲš
ԥƬ̣վǲģʵλŵѣʲô
˪ŵ
һҾͲˡ
˿Ե˪һ̾Ϣ
ȴתһͷղŴ̿ͺ˵˪ٵĺˣѹܺ;ôСġҪˣòθںɣ
峿ɽϣĵҧһݾ
Ĵɱƺûзߣ»һ̿͵ʬҲ֪١
ǰݼƽ̵ʹл̫̿ͣ´档ȪеӶڣӪߡ
޹أΪͣʮСܵ˧ʵƻҹδϨȻæŴ£Ͼƾ÷
սֻһ󣬳ԭΪ֧̫࣬ʱӪʣŷԶԶ
һŷֳӪƷС׵ľӪЩʹ׳ìĲսĵطȻĬʾó޷ģʯ־ҲľˡֻҪһ£ЩӾͻ޷˵سĿ꣬ʹԼҲϧ
ӪԶһʱ޷壬һ£һӪͳİٶʿǧ㣬Žӽһˡ
һֳսһ֧ԭϿ˵ȫ޵֡Щȱ֯İˣʹٶҲΪ塣
ﰵ⣬Щˣž͸ðʦ˰ɣԼ磬ܺ棬ǸʲôĹȣԼ֪ʷУۣ˵ǧط֪ǰԼ֪ʷж֮
֣
һʿĲξɽ𣬿ý֣Լǿöˡ
ıкøУĲξôпյ
ЦѰֽ̡
֣Լụֽ̂ʲô
ŲֵֿҾΣ
˵ǿ
׵󣬳׵ìЩĺӡ񲻳ʱǷбǸǿľӡ
Ҿʦڣǧ˽ʮսնɱ㡣ǲʹߣҾսҹ㣬ܹսʿѲǧҾһսɶ
ǺϢ
Ц˵òʦ˧ĵЩɢӱ׷˲סսҾ֮áΪ꣬Щ
˵˰죬ﻹûԼʲô£ʵĲξʲô£
Ŷġ
ճóҷã֪ܲøһЩ
һЩҪ󣿡
͵һҰսΪóĻǳս
Ҿǲ䣬ڿҰսΧˡֵĳͻȻһͷ֪ܲøһΣԻͭΪΪһɺİһ𡣡
ĿɿڴҪǽ
Թ˵һһľƳֻʱ֮ܣʤھľгɵդǽ
ؿһۣûֻ벻˷ⶼó֪ɱûУ
һѣӳǽҪһߵͨһٱһҪһٸҪľǳһɣһ
һǾǽһǧƥսľǣ䱸һǧ
û뵽㣬ɫ΢䣬ûü𻰣һ޾ʹŷХ
޳ܣ




¡

ž
һ죬϶һѪۡ
ʹӱһֱ쵽󣬳һ±ɵˣʹ˫ۺᡣ
˪ĿԲŭƤޣüڲļ̣Ϊ㲻ɱУΪû٣
Ȱȴһޣһ϶Ѫŭ𣬺Ϊʲôң
˪粽ãС˱͸ô򣡡
ʲôطСˣ
ƥʦ˧˵ˣӾһھܾˡ
ΣѹͷһˣӾɱУ̰壬ùҴµǸô򣡡
˪˵ֻеЦãȷʵƥ𣬵Լֻһ⴩ԽĲ֮ͣҲԼĹң˹ǳ˹ҪԼȥʲô֮Ī
ǣ˪ŭ壬Щ˵һ⣬ɲųܣ˻Լ֮£ֻñķ͡
˵Ǵ̣˵Ĺ׬ǮñΣ׬Ӧõķݣʲôطˣб𣿾ùˣԲ򰡡
㣡
Ļ˪Ϊŭһޡѧˣһͼæһߡ
æס˪ǾпˣȻ־ͬҲܻӱ
ʦ˧֪Ȼ𱸡
࣡
˪޺ޣһţת뿪
û°ɣ
ϰһʵᣬ˪˺ŲֻƵƤѣⶼҪһ顣
Ե޹ʰһޣһӵԩûٴԻصԼ
ӣ˵ĵطѾһʹȻϣû֪˲µ룬һһ㣬鵽۾۾ͷˡ
˪ĵ̬ǻŭ𡣼ʹԼˣ񣬸ղʲôֵ£ҪһˣŮȻƯȴбҪá
طǲܴˡٴȥǸŮһõԼɱУ˵ᱳһԼһΪʵĻᡣ
ȥأ˫Ժšü˼
ԼеʶǲԭϷǴѩɽ˴ѩɽͽ½˵ǳѾ£ȥսפӪʱ䣬½һµ·̡
ﲻʼǿǼһôҰѵ࣬ԼڲԭͿֻܶеȾŰʦص½취ˡ
뵽ǿž뵽õԼڷɻʧ٣ԽǳȻˣõҲԼʲôӦҲ֪Ⱳӻûлټ
һʹ󻵣ʿ緹Ҳûгԣһ˵ͷ˯мһˣΪ˯죬Ҳûд
ɫĺһº͵𣬡̵ڷ񣿡
һȪ̫λУ۸ڶδĬԣǸ׿ƾɴ͵ڣ۶ûһ֮ۡ£λЦݿȪ˳Щ
һѣǵ޺Ѿ޴档һԷ飬ԼϿһЩ벻ı仯
ţ
ȪЦˡ
Ȼڡ
СȪϣĿһɨЦ²ִ٣ҲδȥСֵ˯ù𣿡
˸Щӣɳˡ
ȪЦ˻ŵСֵ֮Ũĳƽ֪Сֵֹ
Ȼ֪⣬ܽײй©ֻװɵҲ֪ô¡ҲΪͯӰɡ
ûѣٴԽ֮ͯС
ȪЦҡͷν֮ͯŨѡν֮ãǵС
ԭһ˵ͯӹƭ˵ġΪѵ˵ûʲô
Ȫ֪ĳΪζСֵ࿴𣿡
ҡҡͷ֪ΪԼ˧
ȪΪ㱾Ǹˡ
ĺëѵԼԽʱѾˣֻһǣһԼӰӲ˿ϼһ˲
ⲻǺúû𣿡
Сֵ֪ܿ磬ֻкβŻᷢ
Ȫش𣬱˵һɢһɢΪˣɥ𻯡֮գɢ֮⡣
ȪĽ˵֪ͨϢתɣԪΪһ֮ˣЩѪʢ棬۳
֮Ⱦõ̼ܳԼں޲£ΡȪһʹΪȡȥɢ𻯣ΨһĽ;ڳ֪£δڵԪں϶š
ͺñнᣬСֵȴ֪ʹ֪֮ش֮ƽʧ
ô𣿡
Щȷ˵ȪⷬҲЩĶ
Ȫ䣬СֵܿԸ̫ڣϰطô
Ȥʲôط
ȪһУֳһֻת̫ͼȻľˮ࣬ת
о
Ȫ̫˵ŵһɣط󣬾ٷ׭ۡסһݡءٹȡɡ̥ϢΡʥ̥㻯һС
һ˵˶ʮֵطöңٹȡɡЩ˵׭ۡΡʥ̥Щʲô
Ȫָһһ̫ͼƾն·һƮҡ𣬽ָһ㣬ǵⱻһϸϸĻߣ߰һһƬҶм䴩һϸСĿ׶
кã̾ѣȴڣǼ鼴ϼһȻô϶ͼı
Ȫƣо΢ЦԸ̫ô
ѧЩطȻð
һ˵
ȪЦȻˣպҵȷأСֵܱҵͬаɡ
¶Ϊѵı飬󽫾Ҫھһʱ䡣ֻҪʱղС֪᲻Щ
Ȫ΢΢һ㵣ȻֻҪСֵܻص½ʱ̫ڣ
Ǻá
ʹش֪ϵ
Ȫݶ̫ڷֹֻۣҪó壬Ϳϵ
˵ȡ壬ݸ
ӹ壬ֻʵӨϸΪϱڰףγһֻȻ̫ͼ
ס壬ЦǺǵлˡ
ȪСֵʷǷ̫£Ȼǰ;ĳعݡǡ
巭ȥţȻƤŽ
Ȫ˵̫ڣ˵϶Ϊɢ
ﲻ׵ǣԼϵģԼϵܹԴԴɢǲζԼܳΪĴ
֪ⲻܡѧغⶨɣûʲôܹеġȪʩչоֻЩתͨطʵֵģԼ޷˽⡣
³˴ӾԼһѡ̫ڡԴˣﻹò⡣طһȤ˵ǿˣԼҷʱջȥǰʵ˵ʿƺȵǿ١
ҹʱ֣һʿͣһ߳ԣһ߻̨ҹţš
ûûףûûϣûûζİˮ⣬һپ˵θڡ
ؿ˼ڣ⣬һ˵͸͸ס񲻽ԶӪҲԶ̫ڵ˵סϾǸİˣѡס£ɽ
ͷǺɡȻѾǵһοȻƺǿ𺳣ͷƺֿɼȺһʱȻȴԼںη
ѹֹ˵Ǻ죬Īľ⡣ǿ£κ˶ᵽԼСĶݡ޷ʶޱߵȺУǷһԼǸ硣
︡棬ó񣬱һߡ
תֻһװ˪վԶźɫƤףûд㷢һ׵٣Ƥؾʿһģһֻģóﱾܵᵽһ˿ΣյϢ
ΧûеڶСŮ϶·ҹԼܲлİɣĳɽϵ˧ƳһۣԼУܻ᲻
˵ƺûӣʶ˪ӲΣһ㶼ΪԼӵάӺϵֹ۵Ĺƣ˪һֻҲܴ
¹
ס񣬾˵𣿡
˪̬ûΡ
ͷŭȻѾͷҲ̫˰ɣ
˪һûСˣϵģ
ѾƵģ˵Ǹ֢֮ˣǰŮ˵ʱÿڤƵƷˣ֮ᣬһֱ޷ȬʱѪҺʱɥ
ȻԼæһǷӣԼ̾͸ͷߣһӶβã
û˵ģ
˪Ѿָ࣬ɫԲ԰ף˿֢ӡһЦǾͺá
˵ָָ̧ĶȴӦؿںȻһ飬ϥ˪ָ赸һһʮ£֣ͣѾʮͬأȴѪеĹؼλһεסվȵسȥ
˪ץһûӤ㣬һӡ
˪ȻǼģǾǲ֮ơ
ͷǿܶ˵ȴô䣬СһѾͷſң
˪ϥ£ӻȡһײһϸָļ⵶һҩһɫҩ衣˪⵶ųȻĶ͸ý˳ʸ֧ˣ
⵶УʱһëȻ㡭Ҫʲô
˪Ȼܿӵģܻسĳ£һĵ˵㻹ֻҪͷȡһѪֲҪɱ㡣
˪˵ɣĺëȴȡͷ֮ѪҪϻһѾͷˣﲻ˪߱ҽһʣһȥʹˣԼɾˡ
ͣ
ɫغȵлú˵㡢Ҫʲô
ܣ컯֮ϲԴ֮ϸŤתˮ֮У˷ϣ
ˡ
ƢٺãҲŭôˣˣľͲôŵ
Ȼ뵽һ£Ц˵ôģʵΪԼ˰ɣֶжУ
⼸仰Ǳšӻȥľ˵ģΪʹ߳ŭ֮£϶Ҫһͷµĸϻ˪ȴֻһЦ˵ȡ֮ǽʦ˧öϡҪˣҲΪĲ
ӣ
˪Ȼ̧ͷ㷢ɢӭ磬ѩĹӢݣһ˿飬߳ӣСˣʲôã͸ұ죡ôᶮҵ飿ɱеģȴֻܱڴ󷽣˱ҵսһ£һһΣÿζұԱǵġ
˪һЩöסˣ˪ӣҲԼʧأɫת䣬ãκˣɱˣȼսѵҲΪˡ
Ȼ䵭ȴβסѷ۾￴˪񣬿ɵҪҪˣҪѪ
˪ü⵶ڳĿڣۡģֻҪ̳Ѫ͹ˡ
˵ž´̡
ס֣
ƴȫгҲһֻС۷١
˪ȴס֡һЦԣ治ŵҩ
ˣһ׶˷ʳ²
﷭ȥ߷ţģ²ôãȥ²Ҫ
Ŀࡢູӿӣ˪мһ촽öɫҩ衣֮ƳɵĵҩܼԪ̥֮ԣǱˡ
˵˪ѵҩһ룬һס°ͣ΢һͽ󿪣Ͷ˰Žȥ
ǵҩ֮˱ǣһޱȵҩֱͷƴ£˪΢ָͷһͲؽҩȥ
˪Сʱˣʮܵ˷ѾڵĺȴһֱδȥδԼƶĵҩϣ˪º󼤷ڵһ˵ҩ̫ңδ뷴̴˪׷ãΪ֮£ҩڵĺ๥ɸصĺ
˪֮³˳һޣ֪󣬺ݺѵһܣδۣѰܻ֮ܿκơ˪ջ˴̿͵ľȻСھгŮԸȴж϶ԳøжûУҪԹԵԼˣ类˿
Ҳķ˪ȴ룬ܼ򵥵ҵһߩֻҪȡһͷ֮Ѫ͵õǰŵҩԪͷۼΪ棬ҲǸĲ
ţ˪ԥԼȥȻĿҩԡȻһ䣬¶ʹı顣




ڰ¡

СڣԽԽء巢죬ѪһĳɫϸƤζ罬зţĴϢ
ŵҩ¶ǣڷ·һһȼգͬʱž磬ɢ֮޲ʹƽһʹζⶼŤȵŤ˽ʹһٱֹ
ӣֻҪԼܹȻգưոݣ
ǣܹ
˪ͷȡһѪʲô⣬սϴʿ첲һȻš֪తһʱҽˮ׼ԼԻˡ
ﱻڼˣŷʹ࣬ʶԽԽģ֮Уûע⵽Ա˪״
˪ϥһԣѩ׵ʱʺ죬ʱֱò԰ףֳָһĨҩ븹ڵı仯ԶԶȳǿҡอĺݷĶߣ׾ѣͬʱſ˪еľ綼̹ǡ
˪ѾΣô죬ǳںǰ̳ͷ֮ѪʱҲ˲ˣֻǿסͷһů⡣
Ȼߴһ춯˪ֻۣ˫ĿԲɣͷҧļⲻסŤ
ͻȻֱһ죬ץס˪
˪֮£æ˦֣ȴѱʴ񱻶һֻҡ˦Ľա
ҡҡλŤڱȵ壬Ѫ۾˪ȻһѶסõͳɳƵѾͷ
˪ɴĿôܳ忪Ѩ˵ǰĳֻͱӣʱĳ־塣ƺԵ˪Сδ̫ԩˡ
˰ΣȻץסǰƤףһ˺ƹϵˮţƤǰ˵˺Ҳҧó棬ƤӦѣ¶
˪˵㡭Ҫʲô
ҧ¶һݺݵЦݣЦݿ˵һֻĶǡ
㩤˪ֻ˵һ־ͱϡϳһ飬ס͡
ȵĺ˪ϣһƬ̣ҧ£һ仰Ҳ˵
ŵ˪ϵŮϢǾʧԭʼĳǴ㡣öҩԶԶ˪ԤӴ󣬳ûкһ߷ͳ򱻷Ѩܵʹ࣬һڴˡ
ʱѨѽ⣬ȻŵڱͻʹܵķӦ˪Ƥףϵݴеĵϡ
˪¸ңվǸŮų۾̲ס¶һ˿⣬漴ֱüƤֻһ㱡ĵ£ʿһǴֲڵϻϵŹ̶߹ǵľ塣
ûмɫذ£ǰſϡȻ˫۲ƤסȻ־ȴżΣܣһһôӶûطӡ
˪ֱۺСȣһ쵽˪Уץסżͦ⡣
˪ںڵз·Żա
˪קԼϣ˺ǰİײ棬ץסֻԲһ˪ɫɰת죬·ܵѪƵסһֻۺͷָţ
˪Ƥۣ⻬ޱȣֻԲָ̣ͦмѡΨһвǣһƬһձڳŪ£˪к޼ȴֳһˮ
עⲻЩֻ⼫߶壬˪šһѣƵϡ
˪Сȶţ޷ֿ§סһ˫ڵϡ˪ױڲݴУ飬ֱ󣬱ƤסС۵ѹ£β΢΢ʾԲĻߡ
ڷ·ĴҴܣקס˪ϵһȱԵĵӦֳ䣬¶һֻСɶѩΡ
˪űС꣬ԭӦûϹС֪ںʴΪˮӴԵʣ˪ļ׻ֻ֮λԲɰ۵ļţû˿ơδȫ⾧Өѩۣмһյι£һƬ⣬Ƭ΢΢һ۵˲죬ŴŮĵɬ
±˪¶һƬ죬Ⱥֱ˪ιĵҩǺǻ֪ʵʵڵģѪҺͬһִӲļ¼ֹѵĸоóﻳԼ᲻ֱĲҾ硣
ǰŮʹԽԽȡץס˪һ֣ϸ۵¶һƬ۵ĺɫ˪Ȼĺ׾Өȴû˿¶ȡ
һץס˪׵٣𣬵ͺҪ
Ҹ㣡
ȵǰһͦŮ۵شȻӲͱ˽ȥ
˪Թſڵϣֻ׵αܵսҧס꣬ʱʱףʾŰ
˪ź֮࣬ӳ˿񱩵ףȴһƬ䡣
԰Ȼ֮УΧˣȴԼصýҲûһ̣¡ʧȥԼͯꡭ٣
أ
һͦȵĹͷպһӲ𼷽ѨŮδµѨޱȣڵıоһֻܵѩ
ƽУŮԵͷʹȣͷ淴ˬ˪ķ٣ĳϣҪץȻһָʹһöϸơ
ͷְϸ룬һԣһ˪۵ͷϣȻһֱסϸ֫ͦ롣ѨߣС
˪ȴһ䡣
˪̶˴ľ屻ӵ֫סѵ߹Ƕʱһʹֻѩһʹǰ彩ӲֶֽţֻԽԽһһ㼷ڡ
ȻһǸӵǶĳϰͣ
ţصشϢŮҸɣ
˵סǲ͵ıĤͦͦ
˪ʹѣҧס̺Ĵ꽥ȥѪɫò԰ס
غһȻþȫ롣ǲĤ޷赲ߵĽ룬ڹͷѹ£ʱѡͬʱ˪͵ҧе鲼Ϊʹս
˿ûע⵽״ȫͱֻխѨ˪ڸͻۡʱ˪һѩɵŮ۵Ѩסߣʱʹس鶯šֱĸоںűΪԼڽ
У·ֿõҡҡͷ׿еĻȻһ쵽˪£شŵó
۵䣬ֻ۵ⶴѾ߳Ŵִİγ΢΢䶯ţʳһѪ
Ѿ췹ﱻѪ̼˿ԣٹ˲ô࣬߰γֺݺݵظ˽ȥ
ŮѨȻֻиǿҵĿСס˪ĳݺͦ壬һܼײ
˪ۺҲ·һ㵭˪÷סȴڣѪŮѨнϽڡ
ĽֻѨ·ڻıůеԡ˪սڼѾӺʴµĲʹĲ
ı仯ڳȫ֪·һֱûƵĴͷʹײ֫żȻݣЧҲãڴɢʧ롣
֫ܽϣûа϶״£һ˿˿ɢֱΪ˪գûκκɢʧȻ΢Чȴͬȵĳˮеĺһһѹơ⡣
˪߷ߵǣЩסǴӱСɳܵԼڡȻʱѹƣѪȴ۵ѨʳȷУѩ׵ĴѶ¡
Ҫɱɱ
˪˵š
֪˶ãȻһǸ֦յ˾ͷͬʱҲٵشϢס˪ΣСסѩΣھҵ
ȼյĻ·ҵһйĳڣس˪ӿȥͬʱȻҽԽǰǧٱ˲עľͷֱŮСɵӹ޷ɸྫҺЩǰ׶ҺŴӵѪѨ
˪·𱻹ȵľҺ̵۵ѨȻսסߣþҺԼ
ȵľҺˮһӿӹǻһƬů⡣̲ھҺеĴ뵤ɿתţ档ھอеĺ·µĴѩѸڻʧľ綼Ϊ̹;Ϣת˳硣ָоһСеĺӣͻȻ˷
ɿ֣ʧȥ֧ŵ˪൹ϡѾûô䣬׵岼ָۣ˪ѩμһƬǽ塣ܵɵ÷Ѫ뾫ҺһҲʹʧ裬ҧסе鲼ûһˮ
йĳŴ壬ɢʧһѹʶԼʲôԼȻھӪǿи˪
У֪λʦ˧֪󣬻᲻չ񹦣Լĳһѱȶĩ촷ܷۡŹԼ˪ԵŮӣԼô붼òܡ
ΨһķҲɱڣ붼ûһ֧ţԲǧﶼǵĵͷԼմԽز죬ӵٿ죬ܿǵս׳ìΧסҰ˪ϣСĲ߹ǣȻƤסҺƤǰ룬Ƥģˡֽţһʱҽ⡣һҩԹȥˣһ¿ܾšĲӡ
̵ƤѪȻƺڿĴֱҾƤӽݴԣһ߷˪ŬЩ˵
Բ𡭡һУҲǡ١Ҳ̫ˡ
˪ĿתͶһǡ
һϲ˪ûйӦ̽ȡе鲼һſںܣ̾ҪͶϣȻôôԶ
˪ûֻŻһѪȻҧꡣ
΢˿ȻĿڷſ㣬Ҫģ㳶ƽ˭ᡣ
˪עʽǣ·û
ʼ䶼ûõشֻøԼ˸̨ף˵˰
ڷſ㣬˭ְ
һ߿˪ɫһ⿪СϵƤϣ˪һﲻһԻѾͷԼǿһΣɳʧ˰ɣڵĺڳͻû
ԥɿֱϵƤƤҪһɲǣ˪˫һ֣ƤӦ顣ԴδйٶȼƤаڳ໮һѪۡ
ɢհνܣ˪һѾĨڳ¡
һͷðһ亹һԶȰ˵ʱȭͣ߹Ƕʱ˼񱻷ϱػ
ۡһ³һѪ˪ֵȣȫԵóһۣѾͷǳйŭҪԼ
סѵ߹ǣǱسȥͷ⣬ͷȻһӱһֻץס
ʦ˧
﷢һ˻С
šϳﾱǵһȻɿûǰһˣӳΪԼĹ
ڵ˪ʶԼϵˣܲûг֡ܳһȻǰһ㣬ֱͦͦ˵ڵء˫űһƤסȻʮָݵأȴ޷˪һһ㱻ϻ
ʦ˧
һУһ죬̱Ť
˪šһֺǣȻ̤סСȣ׼̤ȹǡһɱδ̫޳ܵİСˡٶҪš֮һٰж˿飬и֮ޡԼףôĪرС˸ˡһ͵˪ŵ׸մСȾͱء
ջᣬߺʦ˧
˪
һץסļͷȵһһᾢ˪³ȡ
ܲĽкų֣Ͼ׵ľ룬ٿٶҲϵʵ˪һֱûлԼػʿ䷢죬˧ʶѰѸٸ
ڳƬ̣ʺһ죬˪ӳתʧɽ֮
ңۣϸһƬѪۣͷﶼҲݺͻɳȥ˸ձһ٣Ǳǿ鷸ӡ
ܷЩε˵ĳܽ޷ܾˣΪʲôͻ˪ô
һ仰Դ˵һ룬һæʵҵ֮˪ĺκˣ
ڹŹǰһΣδһ亹ʹſڵһ仰ǣҲˣҪߣ̾ߣ
ܼ飬ҡҡͷ׷ʣֻעԭǧﺲԼ뿪
ҴӦһߣ
ĬȻãȻסʡ
ȻҪ뿪ĳҲ޷
̧֣һڳҲ̫Ѩϡ
䡱һʧȥʶ




ھ¡

̫ѨɲǣкȻһ·һǧֻ˵ֽͭͬʱ죬ַ·Ⱥɽһ̫飬ޱߵĳˮ˲ʱӿͬһ˲䱻睼˸ɡ
ȵůڷб֫ٺֻԼǱһˮůķǳϵľʹת࣬Ǹо
ʱ䲻ù˶ãѹ۾Լ罬ڰɫ΢⣬Լʧȥʶ뼸Сʱˡ
ǰԶż֣Ͻףʱȴ¶ݣʮ㲣۾¶΢Ц
ѵٶ֮죬̳ҵԤһڣʲôо
һ㶣һСһůԼעͷǹůת·һ©״Уɢɹ
ͻȻôֻȤһݣһЩʶ룬ɵóһ
ʦ˧㡭㴫ң
Ĵ֣տо˶ϼٻغϣҲȴһԪ˵ģĽͣС˵ΪˡٿԼе״жϡ
˵ϴֻΪĻǰѹ㣬ʲôݣ㲻÷ϡһʱǰ㻹һŰֽʱԽʼ׶Σܹڵˡ
΢΢һЦ˵赭д֪һûô򵥣սڼսΣȴƴŴԪΪԼˣ飬ĪĶݣؾһϿҵض˵лʦ˧
ɫ΢΢ЩȴǹһֱͦҸΪ˪ĲлҡҴһƪھȻУɴӦô
һƪھ£֪ʲô£еûסʹԼҲܡһƽ̣Ǿؽܲ㿪ڰɡ
ʦ˧Ը
óһֻܷĽңݸֻպá
֣أȴһͷˮ˭
ܵǸġ
Ŷ
һ£Ȼ
ܵסǴʱ
ʲôʱ򣿡
һֲֻòʲô˵
ʱȻ֪
ܿų𿪺󣬾Ͱȥˡ
ԥһ£ѽ뱳
ڶ¡ҴĿھΪͻ̫Ȫȥһˡڹһľʯʯǰ룬ԣܲһȴ

һܴڵӵ񹦣ѵԼ񴫵ľǾ񹦣
룬ﲻҶʣһҪ𣿡
ܵ˵ͷ࣬δ֮޷̫Ȫ
ң֪ʱҲֻǰȥмǡ
Լƽʱ˶еĵãҪ˵䣿֪ʲôʱ˵أͷӦˡ
˵£ܳĬﲻҴ˼Ծ
ãܵ˪˧֮ŮѾ֪ˡ
ֵ˵ͷеıܴʩʵ̫һѴͷиСŮעĿټ˪ĻԾԼ벻ע⵽쳣֣ѡ
˧⳯͢ɣȥܵȺм鳼ǲɱţи˧Уٵһֻ˪һڵĺʱµġ
̾˿ԡ£ػ˧ˡ
²ЦĴػ˪˪ĹֻԼ߳ʮ߰˱ɣԼȥػǲСϻվ
Բ񣬳һ˽ⲻ࣬ǸǸշѵʷϵɸ
˵Լʣܵ˧һݺ᲻ܣ֮֮֮߸ʤһԸ˧׿ʶԶµʦƽĲܾá
ЩţѵǱʦ˧ľӸǿ
һЦ˧еĿںţҲսÿǱضߺ˵һͦƽ٣ǰճΨҲܣ
ɵԣóоʮ߰˵Ŵ˿ڣʲôҲ˵˭ںţ٣ԼûҪ񰡣
λɽ󽫾һ¶鼤ӣḧϵƤף̾ճΨҲܣֻƣҾݺ£ǿ׳е˧˼̸ЦƵУ˭ܵףΪ˹Ź֣
ϵı飬ֻͷݣһʣߺںŵҾ֪֪⿴ĿںţԭΪΣ
ܺεˣ۷һɨͿָֻƽ£ɴӦô
룬ͷȻĪʲô¡ԼӦӦûʲô˵˪˵ػ÷ʽһԼͱˡ
ҴӦˡ
ظǺãڴھ־䩤֮ΪΪΪһǹ黯Σ˳ˡﺬһ֪˵Σ飬ͨ˳ɡһʼ
ͣ
æұʣһ£Ұ
ܿЦƪھֵġ˵飬ܼǶپͼǶ١
ֲǸʣô׼ǣҿھȫԣԼûжôܼǵﻹа취һ֦˵ǡ
֮ΪΪΪ
ܵĿɳϻһķšܲͣʲô
г˵Դ֡Ҹһ飺֮

ָǴķţĿھһִ
ܾȵ񣬳ҡҡ֦Ҳ˶Ӣģɾûѧƴ
һЦְɡ
˽ҴţƤͷٺһЦ
Ҳˡ°ɡ
ܽھ߳ȻҾ˾սδҪߣõսߡ
˿ƪھȻ󶮣̫࣬ӦòѡȻһ£ʦ˧ǴǲǾҪʦ
ҡҡͷµ˵ĳѨܻ̿Ҫٶա
һսĸ£ϻʦ£湻ܴġ
˵սЩȵʦ˧ĪǲյĴս𣿡
ܳ˼ãҾʿ䣬ʵԡ֮սЩԤС
֣Щʵܴ𣿡
۾鱨Ҿսͳƣʿǧһ䡢ߡӪκһӪȫ߶֡
ʦ˧Ϊʲôģѵݲã
üģ˵һͲҾܣЩҶ֪Ϊ˱ʩƣγʦװҾԳȻЩ֧š
һ᲻˹У
統һƬʯսȲʤȯԳɻȴû뵽ӾͻȻ֡
һѾףôٽΨһĴǲ˹ҾǰϢ˹ȫ֮սʱΧǧ֮ڣΨһĴһ
ȫˣҲ벻ʲôв֧ӡ
ĿüһɾһãްܼǼһս֪
ܿ죬һ벻ķʽˡ
˿˿Ƶˮÿһ£һ˿˿ĲԭŨŨİС
ƵĹԼܿӪܼķֵĳì
ǰӪʿѾսڿкͣӭǵһս
ͬģжʿƽƬټĲԭϱһһ·׷ɱѾ޿ˡһսͬǾ˵һս
ϵƽߣŨܵİɢߣһ뿪Ľλʦ˧±˪ҵῳ
ܵĴӪɽ֮ϣܹսͷϴһϽɫ˧ڣźɫ磬Ƴɵսڳӳҫ۵Ĺ
һʿ磬ͷϴϸĸ߹ڡ̫λȪδ׿ƾҲһ֣ͬҲࡣ
ԵУ￴һϤס˪ƽԶֻŽָóﲻ
Ũɢʿûѡ󣬶ռսҲһɽŨɢЩʿȴسĬ
ңҲɡﰵսϣӪһſ󣬳ǧ˵֣һеս
⽥ޱߵȥҶϵʪ⣬һƬƬչ̵ĲҶ
սУӪɫսʯĮעԶʿ˶ڳĬ·ڵȴʲô
һŨɢԶɫɽͻȻ¶һƣȻԽԽߡ
һ֧ɫĳȣȶһֻӥſ˫ɢҫ۵Ĺâ
ɴ۾֧ȱֱʧеӥģ
Ȼˮ˭
ѪҺˣΪɳƣţ
ӥģŵı־ҫΪĹ٣ԼĹѡӥһһͼòӥĳ򸲸硣
ǰֻв˹ﲻ۹Ҳ֪Լ֪ʷȣ۹ǴСӦֻ˵ĵоȻӥģʾܵĲԤгˣ
Ŷܼײ죬һ֧һ֧ӥĳҰС
ţ¹˹
ţȸ
ţ֮ڡ
ʮţʿ
ʮţߡгսԽɽ𣬳ˮӿս
ǵ͵ŷް֣ӲĻɫֱܷͦıͱɫ۾һŸ¬ֵǴŻͭƳͷһȾɺɫβհͭĻףǰͬʽķλͭؼףȰּףźɫսۡ
սʿװһһ׶ߵԲƣľƳɵĶԼʮмһǹᴩԵһƤоŵı־ִܷʽִͬܣֱֱսֱԵϣǰ
ȫԱÿԽǧˡھǰӣɶʮ˶ɡÿ˶һСʮˣСͷÿ֧˶ӹһжӡִܣЯ֧ǹ
֮Ƕʮ˶ɵ׳ӡųͬĶУ˶⣬ÿ䱸һʮֵ̽ŵɲμӹսоϱɡ٣ÿһ˶ֻʮսʿսȴ޿ɱӰ졣
ܼСͷ󹹳һУսӿȥֵʿΪǵĲŸǸߴսͭս¶Ѫ
ܲԤܵ鱨ûд󣬲˹۹ľȷʵ㳲ΪһǿĶ֣ţΨһĴû뵽Ǹǿĵ˻֮ؽ˹ҺͣͶԭ
ͬʱҲ˵УᵽвԺδǿɨؾŷǵžȻʱ潻棬һޱ˷ܡԼڸԶһĵطսǾ͸˷ˡ
гɷӪʿȻͬĬʯ˿ûΪһ֧Խ½ʱľӳֶݡһս䷽֮伲۶ݳԦִŰ״ĳڣϴžµսףϸܵͭƬӼͷһֱ쵽ֱںɫսУĸ
վĺһ֧ĳꪡĿ׳ң峤һһų׵ĳ꣬ϵС֦ĥ÷쳣
Ԧһƥսͬʱǰ㣬綤Ӱζڵϣͣս롣
һţӪ
״սսʿͬʱͣ½Ųһƥɫĸߴսų۳ϵĽһˣõǸ¬ʽĽĸ̵μסΣϴŽƵϸף̽ɫܷһֱɫŵĹâ
ƥսǰһ״ͣסڰϣͳ˧٤ٯ
°Ͳڵϣѵһ汾֮սϣӢǶţ
Ŀɨս쳯ͨʹ޳Թ֣Ҵ󺺱߽
٤ٯĨĨŨܵĺ룬˵ءǰ˵ڴʿЧңѾܵ۹ıΪıӻߣΒIԼ档
Ӫǧˣȴšǧ򣬺޾ɫЦ࣬Ȼϥ
٤ٯһЦûв´ɽ棬֧ӣǧˡ穤֣ͬͶҽһӦеϣ
γսϳɫĳꪣڵϣȻߴ󺺵أǵѪ
Ԧһսͷڳϵĺûлͷһۡ
٤ٯתףԼţ۹ʿǣƽǵ֮ûͣЪʹӴʿ죬ϸ½վ˵۹ϣ
һ˵һ֧ȫİľӡ̫ڵĽǾþɳܶδ˵֧ӡֻгһڽгǵ
ʵڸʲô
ǰݽ
˵ÿһսǰŵͳ˧սʿǰ˵ʿӢս
Ǻǿ𣿡
˵ͷǿ
Լ֪ʷϣǺɨ¬٤̫ǣ˹۹һֱӡȡڴ󺺱߾֧ĺǿ٤ٯԽԽң¸ҵսʿǣǰǵ۹ĵˣ޴թҰ̰ңİ٤ٯԪϻҵȨŵÿһλսʿӦõսƷǵĲƸÿһλսʿƽ֣ǵĹ彫ΪǵūǵأΪϮׯ԰ΰڿʿǣΪ˵۹ҫЩҰˣ
٤ٯΪսϣء뵽ճΨҲܣȻˡ磬ԼĻҪư
սʿսĿɵǰСЩ𷢵սʿ¶Ŀ⣬ÿһ·𺳴ء
սſʼÿж໥룬γʮսͣмһжӵĿ϶׳ִǰϱϥأһֽƼڼϣһִ֧ìбָǰΪѹ
žͳųгȳĵʮţߡǶ棬İٰʮ˵Ӫؾ




ʮ¡

ܳսߣ;һ
Ӫؾʿŵ
սٴؾԥǰ·һĽʯӭӿĳˮ
ؾַӳ޴ɱʹ͸ŵĳܡԳˮĵоɵ޷ֹԷĽŲ
ƽʮʱӪʮšߡʼһͶʹõıǹ״죬ǹ泤Ƚӽȫ֮һϸ˳ΣеĿʱɸ˺Ͷյıǹϸǹڵⱻоʰǧ֧ǹХûؾ֡
ǵڶ֣εıǹӳأҲܼ˺ؾķ
ֱǹ֮ǰеȥ׳漴Ŀȱ
ʱ˫Ѿ̱ӡؾֵĳìսʿ޾ɫͬʱƼڼϣϺ𣬹ּ׵ǰȻҽŸϡڶ·米ײ֣ͬʱ̽Ҵ̳ɱҲĵˡ
Ӫؾĳì׾ͷŵĶƣĳì򱻶
ǰìʿ漴γӭսʿؾʹõ彣̽Ҳÿ̶Դ͸ľƳɵĶơսʿֻһֱ̣
ϽѪսʹǵóĽۣͬ£ֱԶɵ˺
Ҵ̻ŶضĹֶΡսУ˵עϣҲĹڸ¬ڱǡڲ˹
ŵҴǿĶ֡
ԽеĶұս̽ϣʹ̶ҲูλȱٷҲΪһֽս񶷵ӪؾشͿʼɢȴʼûһȴ
ɽעսȪδޱ飬ȴ¶嶯飬Ȼ̤ǰһֵƽ̣
ܵ˵
һҧƽָأ
׿ƾԴŭʦ֣ôҪƽ̷
ŭʱ˵ֻ¾ˣ
ѵ϶ҾҪ𣡡
¾⣬Ԯǧܲܣ
׿ƾڴ󳳣ȴޱ顣
𣿡
һ£ŷڶԼ˵Ŷ
ܵױµӣһ̫ڵˡΨһһˡ
ЦһڵӹȻǺܡ
ܣ
ܵǺܣƽ֮𣬵ǸһʮеӣӾ߲ˣǺܣеǰȨսУûָƽ̣
һ죬εºܣƽ֮λ
㵱ȻҡȻȺзмƽ֮λ㣬ֻڶճ
ʱʱף˵Ȼ̣ʵڳУ˹ϵϵͬţĽܴʦڵġ
ȪΣԵƽϢŭ
ҡҡͷҲŭѾûзŭˡңǽڱģЩҲ˲¡ʮĵ֮СģҲжʮ˰ɡȥ˵ķŸҲԺͽˡ
ǡƽּ
սгˮսʿܵΣսף߰ɡ
˵ܷĿһɨʱйܹʩȻ뿪ɽ
ﱾһߣ˼ĸһӣӳʮףת۾ʧɽ֮뿪ܣֻûߵɽ£˪ĽͻԶ
Žıַ£ӪķԽԽ֧š
ʦ˧Ӫ֧ǲߡӪս
ĬȻƬ̣ȻһСɽһѪġ¡¡սģһӪս
ͷݺһЩ
ӪװӪؾͥشͷϵۣͬǰĻףвǳìг߳ߵ˫泤
ƾİ
ƾ׼ֵǵϵᵶİڱ߽ҰսľֻİΪʹɱΪǿһгս󣬼޿ƥС
˹һսڹӶѣǧƾʮΧҵǿͻΧƾİ·ǽ飬ҡ
ͬʱŵгһɢߣǴƳɵĳ£ÿ˶һž޴ĳȽס
ĿãҲţ͵ӢֻŲ֡ЩֽһڵϣȻϼ֦ļʸԽİ׵ľ룬㹻ɱ
ƾ׼װÿһһͬʱг󣬳복ӣԱб䣬ʱԶԵоɻԵĴ
֧ǧ˵ƾûʹùΪ͵Զ
Ӫͬʱֵһ֧װӡ֧װѾȫͬ
ǵûнƬûƤɫļ·ľԵüΪ㡣
ֻһ֧ùּשľһٲƳһƬȻ׺ǰ߽Ըʮ׽һ׵שֽס
Щֽ׵ʿȡһֲһ׵Сʱ֪ⳡ㹭ּ۷䣬ӪӮˡ
Ǵ˵һ֧ӣʷǵսֻһʧܡ֧ӣϵĻսʤ߳ɣΪ۹
ξһ۹
ǵдʱĹŲᣬĶǣ۹мصЧ̳ʮŴһΪͣųƲһʵִףľ⣬Կɴ͸һƺľ塣Ϊɣδ۹ʧһߣսܣе۹뿳١ϸıܴʩδԺ۹վʧˡ
źĳ֣ʮҲʼͶսƾΪӪռľʿȲǰŵİһѩĵǽѹšӪС۹
Ӫؾʹõ󣬱ý̤ס󱳣۹һ׾ɵϵͳͨӵĳֽṹʿȴϡ
սдһ΢𶯣۹˿ƹ𶯿ʱƽ̲ŨŨɱʹ׵ĸ룬Խסͷ
һƬܼȻӪϷɳڿлһԲĻߣԽٻ䣬ɲǼ串˶ĳ֡
۹ļʸΪϸСȫ磬ֻһֳ̡ϸСļʸУΪɲʡİ׵ľڣûκ׿Եֵ۹ʹ˹˵սҲ׶
һ䣬ûһվĳ֡ӪװϼʸǵĿ꣬ţȸ
Ŀ۹֮󣬵԰˶Ϊ£͡һŵϥأѶǰڶŰѶƵ棬Ȼһ״𣬲һ˿϶
Ӫ׼Ŀָ꣬ӹٵĺʸļХš
žű־Ƥһ˲ϸСĺڵ㣬ɶƽɵļ΢΢һΣѪӶ·Ⱦ̵Ĳԭ
˶ɵˣһͦǹҲɲ⼸ǧ۹
ȻҲ̫ѨһȣմԽʱܵʹһν١ųʶʹĲͬЩʹһ̫Ѩͱתա֣Ƶĸоһֱڳֻǰʹ΢СһӪξ䣬ͬʱ԰ټƵеʹ
ɻУ׵İ٤ٯΧ潻̸Ƭ̣Ȼһӣʮȫɫеʿ̳۳ž޴ĳì沿ȫͷǣֻεĿ׶¶۾
ʿԽսӪϴֱɽΪԤӵ˧ͬʱìǵսȥЩԻƽʿŵʿ͹ˣ̾տڳìɵĴг۳ң·һ쵶п˧ɵķߡ
ûж˪ѾɽڰգеѾΪһ磬һʿĳìΣȻ󡰶һпɫļУնΪء
¶ֵı飬̲סһۣʦ˧
ܽ˪ͷ·ˡ˪ڵĺʮ˵һȻϵʣȴֻܷӳһʵһսлԱǿУҪ˼оͻᱻԭΡ
˿˪һնɱоĻƽʿǵʾӦʵнȡӦСǿһ
սȻҲ˪ϣԽսԽ£ĽĴɣʿˡȻһµսУҸ°γһ䵶նɱֱһȻһ˪ϡ
˪΢һ£ǲҫ۵ĹâѸȥ
ã
ʵ˪֮ϣʹУӵΪĽҲʮˣ˪Ȼ漣ʾԽˮ׼ʵѷ˲ֻһһס˪ֻҪ
ҪԾ˪Χʮͬʱſ֣סˡ
Ǻźڽֻ¶һ˫ƺɫ۾䵶ХţһƬ⣬ǰءͬʱе漴Ѫء
˵һķɼ֧ľ󣬱ƿʣȻ˪ǰ䵶¶ϣһĻߣն˪䡣
˪ѽߣصʱ̣Ȼһ죬˶Ȼһ٣䵶˪岻ĵطͣסһ֧ССں˺У˻ΣһѪ
˪âȥɫòҰס䵶̲һɹԼûüȹ̵Ԫһػش죬вĺٴηϢʱһ͡
һ˪˧ʡ
һ̫Ѩһ߿ܡϼһţˣǺѾˣǰһֱɱ˪ҲסһȴһССɱ

ſ˪ǰʦ˧
һָ죬׼ȡ
ŵ
Ծսһӣս۶¡ӹʬʱѪ죬һӲľƵĳԯϡ
ӪؾϣӪξѾȫ˶ĳ֣Ϊģİװ뾶ڷʬӪƾѾƽţԷųƵĸ֮ڡ
٤ٯһָؽյ÷ס
˹֮󣬵۹ĽѾŵǡӲ˹˿У٤ٯһε֪ǿĵ۹󺺡
ʷУݻٹǿĵˣ٤ٯûаİĶַϡѰٶĽʱ۹Ѱӻ
˶Ժ٤ٯزһ֡ˣյԭȻ뺺ս
鱨ͬ׷ĺֻһһˡ
Ϊһʧ٤ٯţһţԼӡ٤ٯ⣬ҪƬԭɺİ׹֮Ұ
ȫߴһŵҫʹеʵͬʱʹΪԪԺȨس¹˹ƺŵִٿȥĳӣļ̳ߡ
ȻڣȴϲЩսԶԶ٤ٯĹơӪ˵ķǧ˵žȻսˡųƸ֮ڵĵţոͶսӪĵǽǰش
µ֧ΪӪ󹭲ӣ׵ɱ˾룬ս
ǿĺ٤ٯһζԼľʧȥġ粻ǻ׵ɽṩĶţѾҪ˳ս
˵ʿسĬţ٤ٯ֣Ժì֡ǽ۹ڿ־塣һ֧ҰҲΪ֮־ľӡ٤ٯ´սӦõ˹ĺг档ʿһ
սУӪѾоеıǹ׼ηս̶ʮڣߵѱǹɱԦҲŶ̽սʿΧסһ𳤸꣬תһӣƣȻ𣬳٤ٯȥ
һ֧ϱɵİ˶ͬʱվ𣬽ìͶСӸ굴ìһ䣬Ѿӵ
٤ٯߴӵʮʿһס˻ұۼס׳ĳìֱ̺ìཻϵìˣͬʱҲƫ
΢СĿ϶ʿӱγһ޴ĿнȻ󡰶
ĿϣꪲС֦ȥƱ裬һڵϡ
ʿսƽٹأŰ¹˹̹ٲ
ֲٳꪣ΢бͬзĳꪣһţ
ཻһ׻ܼ졣Ũ׵Ĳ󿪴ϣȫǽֹ޴ĿнķϡꪷɣõȴϸӰܣĹƾ
ǰӪ٤ٯ֣Ĵָ£˸ơһֵ𾴵ĵˡʦʿ˵ĩֻеµĵˣõĵˡ
٤ٯߵʿ׷׳۳һȻӲǰ룬״͸ûСȻأϵȴ˴ꪴ͸Ա˵ơ
סѪףнȥһסѪӿΪɫĵӣ͵ʵݺɳն졣û뵽ߣȻҲ˶ĸ֡
͡һһؽںϣɼ⻮һѪۡδ˿Ȼһһǽʿ˴ײڵء
վֱ壬ΧĵоѪֱͻȻ𣬷·һ۵žĴӿŹâȲסתž۳
٤ٯһڽ־̫һе̫֮𣡡
٤ٯûпڣѾ˻ȥ
սһҲɫʦ˧Ϊ㣬񹦣ֻ¾ѣΪˣ
۵ӹһĨʹ⡣ĵӣʮ񹦱ﵽľ磬Ҳضáû뵽һֵδ֮ǣδųԼĹʣҪƬԭС
ڵĹԽԽ࣬ظȻ˫ٳһֻھ߹âԽԽʢһŹ֣ž׵£Źǰȣ״С࣬ȴѷɫ
㵵ŴͣȻȻعеʦ˧
٤ٯߵӢƽʿ뾫ѾΧΧм֧˶ƴһȻжսΪɷ򣡸ܾ۳ҲҴ񹦣
ܵ˲䴫սЦлʦ𣡡
գ߿ŹͬʱŹâڽּס
˵ŵȳ
٤ٯߵǰƲס˧һ߳Ͷǹ
ܼͶıǹһͷ·еĵݰɿִ£ʮӢƽʿƥ˻ţɵ㽦ƬƬ
̶䣬ĹѾӵ£߿Ź·һţɢҫ۵ĹԡͶıǹٵǷ·Ͷһֻ¯ѩǹɼٶۻΪ֭Һľʵǹȼһ˲ͷΪҽ
񱼶ʿ¶־ı飬ֵĺڽ»Ϊĺں¶һѩ׵ס־ȻŮӣ۾տɫƵͷ˵Ļݣٷ·ѩɣ촽ţ¶顣
һ˫ƻȻʢߵ˶ȻһżХĿ
һѩĹâɲǼսÿ˶ĿͶâĵط
۵İ׹Уǰʮʿһ˻У˻ŷײһţڱѪĶǽ͵һ˲ʱԳһƣ鿪
ʿǽͬʱ٤ٯѾս˵Ĳ˹Ϊ񿥣Ѿ۳ʮסȻһȵӿһԵڵأĽϵİ٤ٯǰɳʹսΪҲסһѪ
һٻɱ˰٤ٯ߰ƽʿԼڵҲĽߣƴȫ۳ľǴѣͬˡ
۵ĹУŮӹȰԡµҲŵڵءſӲסı쵽£γһ䵶
ĮĿӿһѪŮտ۾Ȼ䵶һնͷ­
ŮһŵѪ䵶һ𺫸ͷ­Ȼ죬һХ




ڶ

ݼ飺

ԭӦ÷ϺĳĪشԽ硣˰˰޵ľˣĿӵĴս˺ѵײ
֪֣˵ʷɲμ֮սİ٤ٯų˿Ķӣ޵ĳһ̹ݵϰ壬뺺սʷȫûгֹŶζˣǸߵҵʱ


һ¡ת

תӪʿʯϵһ¶顣Ũڵüë侲Ŀз·лա
ǾѪս֮ѪҲһ֮顣
Ű״ͷڵָӹٴѾԳƵĳìٴ۳֣ӿšжֻһͷʹΪۣҲҪ塣
սһ࣬һĿĴڡŮӸ߸߾𺫸ͷ­е䵶أԵѪϺɫ۷Ѿٻٴ룬Ա塣սĲϼ䱩¶ƬƬѩ׵ļڵĺɫƤס
һѪġ˵˫屻һµؼ׽ţƤѩļһ𣬹ճ鷿ԲߡؼԵֹһΰ׻ϸ
Ů޳ľдһµĳȹղУ޳ȹ֡Ѫֵϣ¶ֱ۴һؼ̵Ľףɫڼϸˮ״ĲơұۣһССǶŸ鱦ɢʵĹâ
Ժ󣬳ﻹǵһĻŮӰȻͦ˳Ľˣеͷ­סѪһ˿Įķ񣬳ѪȵսϣһѪħŮ
Ŀ˺֮һ˲侲ֵʦ˧ݻ̼˾뼴̴Ѷ
רעؿŮӣƺĳֱŵͳ˧٤ٯעĿ˵ͷ̷˧ʡ
٤ٯĻƽͷһߣǱָ΢΢θ߹ͰʱԺһũ־塣ǰֱڷ·һչĲԭɽзʬһ붼ԵľЩƽ뵺һֱİսӢȻһһٻɱ
켧ѩȣ
٤ٯ㲻˵һ֧ƴյľӣũɣ˹ĺҲսʤ𣿡
ŮתĮ¶һ˿ֵЦ⡣
ǵģҵˡ
˵ͽɵҸұ֤ǵľûһ塣
ΪʲôЩũܹԿǵʿ
켧ѩᣬҵˣ㿴ЩìսʿعΪһ˵ٻǷũߣ뿪磬սѧʹóìЩʹİľƹʹùľιǶΪһ˵ٻ
˭
켧ѩ𺫸׼ʦ󽫾ܡ
ܣ
켧ѩΪ֮ǰһ֣ʱ̫ڵƽ̣ǳˡ
٤ٯһָţ޲˵Ĵ󺺵һ֣̫ĻΪʲôҪƭңҪ֪ƭԺƭ۹
켧ѩȺˮ۲һתȻЦ𾴵ˣѾɱõĵӡɱܣǽһ׮ԶȥĹ졣򡭡
٤ٯյļ΢΢鶯ţȻԼսʿȥɱǣκѣ
ӪƾѾݻ˵зһзɱһ
Щŵϱ̫һֱսǸԭǵһǿĶ֡Ѿƴ۾һ߷սĿһ߲һеس˵ĵǽʾսʿ˵¸Һǿ
ʮšߡڼӪؾ֮󣬱ĸסѾ֧Ԯĵšɸ¬ɵĵšȸ
ҲӪ۹ԵʧءʱЩֽ׵ľʿٴξ󹭣κ̤뾶սʿ赲ǵĽŲ
٤ٯʣľţš¹˹Լ䰮ľţʮšʿĺʣǧˣȫѹϣ٤ٯʤĴۣҲϤشȫɥʧս
٤ٯްеսܵĺͬҲ޷еȫʧΡ˻ǽĽƺѾע٤ٯڿʼһʵսѾûѡ
ųơ֮ڡĵѾ赲ӪĹƣһϱҲʼҡӵƹ˲Ǵ׳ֱ֣ӵ߳߳еİһǽѩĵ·ɣսʿĶƺ֫ʵ÷顣
ʱʧܵĿ־ѸӣһɢӵʿɢʣţҰԼĺ󱳱¶ЩµĵˡʱΨһĽ־Ǳȫ
ԷǿųƵĵš֮ڡѾͷӪƾһǸɵıݣǰ
һԡѪİٷ򳤷һսȻֱͦţҫӥǰͭɵڿлһҫ۵ĻߣԶԶƾĶС
ĶĲӥǾŵı־һʧȥӥģŽڡİٷͶӥĵһ̣ŵѪдǵѡ񩤩ҪʤҪ
ŷɳӥģлҴĵսʿͬʱս𣬷ܲسžҫӥĳȥЩִ̽սʿԼѪ֮ײоĵ档Ǿ˵Ӣ£ƾҵĹƱ軺ȴȻһƽŵķߡ
ڴʱͳ˧´š¹˹ʮšʿͬʱսһǧļ룬᧿Σĵš
ƾİһδδӶֵ֫ϾЩĿĺɱŶ֣ԼҲıǹҲͻϮĶ̽Уŵײ赲˱˴˵ĽŲ˫ڽභİ̽ʤƽ֮䲻ҡڡ
ѪȵսУΨһִܱݵӪ𶯵𣬼ʸһƬսϿշ衣Ӫι˼ûƶͿ˰սǧ۹ſһԽ֮ĻԽ׼ȷӶŶֵ۹£䡢Ӫʯ
սѾ˽һʱ٤ٯͶţҲѺȫһһʿƬԭϷɱ
ʧȥͽܳˮûзָ̫ЩѾ׷ʮ˾Ѫսսֱʹָӹ˲Ϣսϣܵѡ
ͶţӪƹ˲ǰ͹תҲ࣬ǿͻŵأӪؾһӪξ۹Ŷֵ
߶ӪսвʦʤƽʼһбɽϣؾѾʼᡣЩ͵ĺȥмУֻЯͶĶì׼оͶȥһ
˧ʳƺķ˴ɫ԰׵úѪɫ
˧֣˻ѾѶ
켧ѩȵӰѾӵоʧ·ûгֹܵĿ⻺ɨսȻ̯ơ
ǰһ˫һҺĳݵ˧Сס΢һ֦ļʸӼϻָ⡣ң£һ·Уżʸ洦۳һҫ۵İ׹⡣Ȼָһɣʸ·һǣֱɹҵս
ܵ˧ʾ밢٤ٯκιǹ֦ӵ̡еļʸȴ·ӿռľ룬˲ԽսһƤʡ
˵սϣǶͨͨһϸɰۡ
ʸûƤнȻѣһɫӰܣͱʸӼͷ룬޴ĳʹ˶÷ɳɫñ¶Ů˾Ƶͷ
켧ѩȰס򣬱䶢ɽϵܣһֽļʸӲγ۳ΣȻԹȥ
٤ٯţΧʿٶȾ£صס
һش֣ͮʵ˪Σ
ʦ˧
˪ڳקסһƥսҲҪȥ
ɫѾ࣬ȻڵĺѱѹȥҲʩչղǳԽΪ
ͷҲصһھܾС
Ǻʦ硭
˪Ȧһ죬Ҫʦ籨𡭡
Ľ
һȡ˪彣ͣǿ֮ĩҾҲӪʧ߳ɣӪҲֻʣս֮ʿʲӪһʱļʸʮֻ֦ʣһ֦ʸʤ֮䣬㼴ʹҲı䲻˾ƣʹʦ˧񡭡
û˪ǿԱߵĳȻԵΪ¯񡣡
˪һ֣ﱾܵ˰벽ޱȣսеɱңĲʾԽԡʹؿڷŻմԽʱơܵĻͷʱһ־Ѿ켫ܴĿھ˵ǽΪһ壬ľ
ŽתƵڣֻССת̫Ѩ͸ϢΪһϸ΢˿ߣתɡؿڵķƸнɢһůɸУʹסۣҪ˯ȥ
ܵ̾һһָڳüģѡվûѧķ֪Ҫǿ˷ħ̨һʹ˯ȥյ͵ڰˣΪصǺܴܿӴ˲Ϊˡ
ãȻ֪Լվ۾ֻתȻһЩԲϢ޷ٶȽ
˪ѾᣬһȻģʱͶսũӪؾĵʮţӪƾĵţӪξսĵũѾ״Сܹʧһˡ
һŸĴҲ֮Ӫ±ߡӪɣѾ˳սսʿҲò
ʱѾûٸ̤Ӫ뾶ľƸ޷ֿ۹ɱˡ¸ҵսʿһǶС󹭣Ҳɥʧ˳
ڣӪʿʼƶܵͻǰս뿿£
һ䡢߶Ӫϣ̽ս
ʱһͭĺŽǣӱٴȻŤͷ
һصɭֳԶĵƽϡìɵķŷǰìԽԽߣȴʼտìսʿ
УعʿʹõìѾǵ۷壬潻Уûκһ֧ܹǵì󣬼ʹƹİҲܡһ֧³ֵľӣʹõĳìؾìȴﵽ׶
ƽϳֵĳì֣٤ٯ͵˿һڵأҲվأս˹ΰĸ˹˹лӻ۹ˣ
ܵĿڳϡŴͣɵһƶɭ֡
һ޴ķ󣬶ʮʿһſγһﳤܼսߡʮУһͳǧųĶ񣬳ìڼϣһ޴ķܡڷϷһεԲףһսǾͻὫܲѳìԲ֡
෢գԽ֮Ѿй̫ྪ棬ǰһУԸһ
پţŴŷвƽ̹ĵУǵì󼸺ǲܻܵġ
ʶԼʧȥһΪ˵ȴߵʱһЩؾͶսҲѾܣĵѺİ٤ٯ˳սʱӮôϢһȫԻʦƾɽĵΣӸµֿ
һ۾Ϳ֧İӵ㣬ؾȣپŵķģΪӴ͸ΪܼԶؾСͷ󣬶ԵεҪΪ̣һƬ֣һɽ𣬾ͿܶǵѾ޷ѡս
پŵĳ֣ѾʧȥƽƽϣͶһ롣ƣսʿٴηս𣬴ֿɼʤʹǵս赽㡣
ʼձֳĬʿҲɧĬõĹŸھսͭұǰһӣǧѾѪȾ۾ʿͶս
˫Ҿĳ䲢һܹʩƽ˵ʦ˧Ҿܼ
ḧϵƤף˵һųɾʮ˰ɣһ̣
СսʮߴΡ
ô˰
ܵ̾һȻͦţһܹΣ
ǵһΡ
һЦǰܵ𣿡
ҡͷܡҾǰˣǻƶ֪ε˴죬һ£ͽٰڣвԭǡ
ܵһмλո˰ɡ
Ȼʦ˧ҾһģʹҲشоֻҪʦ˧أֻҪһֿ֯һ֧ǿҵѩޣ
̸סڴˣٽһʱգ
ܵ̾ʮͶʮ꣬ﻹһʮأ
ʦ˧
ܵض˵ҺΪһӣȫо˧ʡӪɽӪУӪ˳սһ߸ԱУٵìн档ж߱ӪΪװ󡣡
Ҫսˡͷһšʹܲ˵Ҳ֪پųֺ֧¾ҪͻΧѾΪ롣ĳ˵شһǧ޷޷صĴԭ˾ζɥʧδһڣܵоڱ޾׷ʱܸʹҲٲһ




ڶ¡

һŵ˧ڷƮʿϵ¶ųĬƺ١
ܵӪɽ˵սʿСӪɽ°ڳһԲεȴ󣬿ʼءؾǰͻһ֦ʸƿΧʿֱ
Ϊ˱ͣپǰʮֻǵٶȣͶսҪʮӣս뽩֡
ת˵˪
˪ϲʦ˧һѵн׼ʦ
¶һ˿˪ɢҵķ˿Ȼ̸ߣٶȻص½Ҫȥٰƹĳȥ
˪һΪʲô
Ϊ㲻ս
ܵ˵꣬Ȼתͷų˪ͽˡ
ﻹδ˪ͷȻҲߣҪɱУ޳Сˣҩɱ㣡
ݵ˪Ѿ˺ܾãʱʦȻ쵰ߣ˪Ҳ಻ס˵Ŵһγ
ŵûɢָЮסɵؽУȻ󽣱һײ˪Ѩ
ֻκá
˵סƹȥҩʦ
ǣƥõսˮʳʸԼһǮңȻ˪ڰϣһжʮƽݣƺǼڳﱸһԶΡ
˪ɴ۾۶ǷŭͲʡȴŲҵսоѰ
ӰսƴɱѪͲȱ֫岻סҲɽѪȾ졣֪ⳡս֮󣬻ж˻֪Լܲ뿪
ܵٹ̵оܺΧ뿪һֱϷߡ
סؿŻķʸУǿ˵ͷ
ס¡
˫һ֣˵С
ʶȻһ죬Ψһ֪Լʦ˧ѽиСʱԼСʩ񣬳ͷһȣʦ˧ģһʦ˧У
ƥϵڰ࣬Ȼס˪̲סͷһλżеͳ˧
ʲô֧ǣǺηأθУ
޷ǵ黳ҲЩڹŵʱ˶ǰ׳գҲάȡһߵάȡ
ʱܵԶȥ彭ϵۣ𿪽ҡ
Ѫȵս󣬺ɱԽԽԶйľ飬･˵ķƥıܶ䣬ǰһ޴롣
۳ʮپŵķڱƽɽ¡ӪʿؾܱǻΪǣԳԳŻĵоûһȴҲ·ˡ
һĸ𣬡£ۣͬ
ȻĸӦϡ
£ۣͬʦҸìͬ£ͬʦìꪣ£ͬѣʦҼױУ
ؾĳգӪƾ
̳ڶǼƲжغУӷǳɫ
Ƚ𷥹ܹأʯ䡣Уξ嫺Իɽ
ؾĸһǵìڼףӲƾĸͬǹʶĿİһ
ɽϵӪξһʫʡ
ŭڣƾЪ̧ۣ쳤Х׳ҡʮǧ·ƺ¡ĪȿͷձСܣδѩӺޣʱ𣡼ݳ̤ƺɽȱ׳־ͺ²⣬Ц̸ūѪ
ŸһŵĽʿ޷˵سšٷԼʿ
ѪȵӣĲԭѪȾ졣ɽ䣬Ǹ״ƽԭΪѪĳӡ
ɵĺлŵ˶ɱһս㸲ìۣսƤĶƽѪһ˷սϸֵͷ­һİ漴ı̽սʿܵҴ̣ݺͰֵ󺺵ߣԼֱһ֧ì̴
Ѫɱ¾ɫ¡֮ڤڤſ˫ӵסƬѪİ׹֮Ұ
ĺѹȵоɽΧܹսĲǧˡǲɱĵоˣսвʬǡ
ӪеʸѾ価ǲ̵ʼһžɾ׵۹ɽϵ˧ʿһƥƥɱԼٵܱоɻƷ
սӽβ֧ԭĹ¾ѾߵԼľͷľʿΧɽϣսʿͶıǹ̵˧ʡһŵ˧Ȼ߸ƮǸʯӰ
ϵ߹ڣȻ˶ڵλ
Ц𣿡
ʮ꣬δڼ̷ĸף²ڻֳΪТȥǪ̈̄Ҳɷˡ
ܺȻ¼Уڵϡһ߻˫磬һ̾´ʮ꣬ǲϰߣڿˡ
Цʦ˧Ѿδˡ
עž£ĵоʵӦ£һѪȾ˫ֵĽ
ʩ²ʦ˧սңһˡ
˵꣬һ̵пԼĺ
Ƴ̾һ
Ѿ۳ʮڶɱѾԶȥսʿΪ֮ԡѪɽҲΪһССĺڵ㣬Լϰϸ΢Ӱ
ȻһӰ𣬰׺װϸ߿ա
鲻Խסƥתȥ
ܡλ󽫾̫ƽȥУֻʣɫĵۺһڣµա
սʿ֣ͣȵؿһӣ˽
ֱܱϰɵĸ߿գɫļԷ衣˫΢̧ĴָסָȻХһսͷĽȻɢΪǣɫͷ衣
˫һ˫ʳָָգȵ٣
һһִʳָѨʳغϹȡϪء޹ǡһӹգǰ
Ĵָһֱͦһָͬʱֿʳָϡ

һСָѨʳӺϪȡСꡢ硢ݡ̫ؿڡ
˫һָָĴָСָʳָա

ͬĹӿϪꡢСѨ
ٴνӡʳָĴֱָָ¹һ
ߣ
һ̫šίСίȱѨֱ
˫ʻŭţϷӡȵԣ
󣡡
У
ǰ
ÿһȣһӦ̫̫һһתУֱظҡάһֻڣֻĿ̫
ֻܾľ磬Ѿ̫ڶһˡٹʮ꣬ܿܳϰ߾ء
ƽأˮԷ裬Ϲâ콵ʮָۣ·һֻ̫ȻȵУ
һи֣ȻΪֱת̫̤ͬάڴཻ»븹ڵİС
Ź㼯âܱΪİ˿ŹһһУһ·һֻظתţͻƣ籡
٤ٯֵסս߷·켧ѩļУ̫һе̫֮𣡡
ڼһ̫ĵʹŰɸ߿գߵ¶ԼսʿĻͭͷյһƬƺڻȼյҺ塣
ÿ޵ľ硣ֻԼϾԣеԪȴ޷ơΪԲٿؾδµʢؾľ޴һ̣Ҳһ̡
Ȼſ˫ۣȵ
ɲǼ䣬廯һҫ۵ĹâǿҵĹڸ⣬֮ƱԭսУγһԲʮľ޴
ط·ڰ
սһ˲óšĲԭ۶ϵĳìȾѪĶơʬι˫ɱʿǣ·ŹɣɲǼʧӰ٣ҲΪ֮ѣγһƬֱﵽʮĽɫĹ
ԲαԵïܵݱ˸ɣȻȼһƬߴĻ档ƬԼⱼٶĴɢﲻòһܡ
һͻĴڿϯڽϨ˴ҲڸصһС
ﲻͣش񱼣ֻһͷ뿪ԶԶ뿪Ƭֻأ
סѨ˪ڰϣͬʱĿǿ̹ĵһĻȴ޷޷У޷ЩͬһΪĥӢꡣ
У￴ѩ׵ףʪܣ֪ᡣ
һƤۣס˪ͷزźɱˣ
һոգһֱ衣¶꽽͸ֽűǵֻֻ͸ů⣬Ѿбˡһߴۣһ߷߷ŵе˿˶١
ﲻ֪ԼǸĪѾ̫Ϣɽһ̣˫սʿѾЩߵϢת޵һжߣһλȻϲصĵһ¾ٵޣյתΪԪ
ﹷƨһΨһ³Ǳһ·񱼣֮õĵػӷһԳִ磬ѴĳƱӵȡůκʶ֮ʿð
һҹ֮󣬲ҵǣյѾƽ˷ѵ룬˵ǣģûΪظѡ
ڻЩһ֪һĹǰĵƽʱ˿ŷȼ䴫һѪľʹڲѾĥƴ˿ڡ
ذ˪Ȼڵϣ˯
ͷһ΢ŤŤͷ˯
źͷһЩĺ⡣ٴŤͷϣֻʶȤԼߡ
ͷһﲪȻŭһĵСֻһ·ɿȴβָһ¡

ҽסѪָ
˪ٽָĺ滹һѪΰѽڳͷ޳С˱һͷ˯˪Ȼ޳ǣΪҪ䣬˯һɱúҲӦ쵰ס
סѪָĺͷһָˣҿ϶Χڣûһˡ
˪ҧ޳Сˣףڻʲô˵
У
Ұȳģ
˪ŭ˵Ըһս˭ң
һȹΣ
˪ҧģɱ㣬ҾͻЩˣʱɱǣͻᱻɱɱǣҾͻԾŻǵ
ʲôһʶŮһû߼Ķ
ֻƾԼһЩɣﵽǺĿġ
ȵȣ֪ɱʦ˧˭ǰ٤ٯĳӣ
ޣ٤ٯǴ˵Ĺȿһǧ꣬ôĶӣ
˪
ߣȾ˹΢׸˹׷׺ӣȻ󵽴ʿٴӾʿ̹кϣŵƽ뵺Ѳ㻹Ҫȥ٤̫¬ġڵ
Լ֪ĵӳһѣеЩط㶼ûȥɱңһӶҲ
˪Ҿһӣ
˵žٽ̣æеͣ㲻ɱң
ƾʲôܣ
ʦ˧
ҵ˾ĵݣȥ£
˪гݵʦ˧Ɒɡ޳ܡܡ̰С£
Ҳˣʱʦ˧˵У
Ǿ仰˪ȷʵˣܻʲôҪСˡ
ʲô¡ʦ˧ȥ
ô˵ɱͣڳһ׳̬֮
˪ԽԽŭžĸһ⣬Сˣ
һԼСûŮ˴˸ȻһѾͷ˼Ρ¶һ˿ƵЦݣҺС𣿶˵Ӧͦİɣ
˪ѩ׵һǵͨ죬Ȼ֣һѶסĺ
ϱȻҲģ˿֪ôãһ±ô
˪ϸ׵ָԽԽƺʹ˶ڻ͵ɿӵһߣ
ӵ·һξطԼĥ˿ѾȬβָ滮˿ҲѾסȻô죬ȥԼ᲻ɲĹ
˪ԾȻתͷսȥ
ι
еǱܸƨǱһ˶ûУʦ˧Ѿˣ
ʬ嶼ûʣ£
˪һζǰСＱˣƥһʳˮ棬ôһߣԼ߳Ƭԭϣ̫ãˡ
ﲻһеؽеˣʦ˧Ҫȥ
ܵӹ仰һ˪סƥ˼Ƭ̣Ȼתͷ
æȵңʦ˧չ㣡
˪޺һڣȻһͷҲصسϷȥ
һ˹վԭأǰޱ޼ʵĴԭȻŴ͡
졭Ҹô߳ȥ




¡ū

ԭλڴѩɽ洵ůƵɽɽϱ졣ͬ˲ͬĻѩɽϣʪط֣ʺũǺƺޱߵĲԭΪȻ
ѩɽѩڻϸȺ㼯ϪѶ£ɽ³һССƽԭǰǿԶ˵أʯͷ;ľԶĺڲֿ⡣ԸϷ˽ĻͽǮͬʱҲѲԭѩɽϵĻ˻½񣬵۹ԶĲֿѾǨƵѩɽڣȴܱ
ԭȻһУ˵ֻǱ֮أϵĴӣگľûڴְʹԭǳΪһ˹˳С
ԭǵشҪ壬ÿ궬죬ԱĺǳȺƥϵƤɰ𡢿ӥڴ˻ȡҪĲҶʳ
˴죬˹ĺ̤δڻĴѩζǾĵ鱦Ʒлĵ̺֯еĺ̡նӣӸңԶǵĻоӨ͸ĲƷĵвֵ챦ʱιͽǣͻῶȡǵĻ׵˿ɶ칤ĴѩֽšЩ˽ס
죬ɽĻѩھɽ·¿һЩɫڣŨĺӻᴩɽЩΪ֪С·ӴɽĶôʵıʯ˶飬дڱҶϵľ
ԭǵϷ˳źķԽɽһƬïܵɽֺ
ɽ߳Ĳ壬Ҷпɳɩ顢ɰ䡢صҩҪĲƥ׺ơԺߵĲ㡢裡Ҳż֣߳ǾͬƷĹȡϲɴ顣
ԭи໹ˣɴͷڣֹŵιˡŻѥⶼǶģԽĸسĲϣĹگĵסˮǿصƶͭơϣ˿顢ҩ֢һڴˡƼӳ£ʹλڱ߾ĳУһļױȵķ١
ʱ֣һ̤СһıڣǱմЬѾԭģѾǸؤԭؤ٣ҵҲУԵֵʱ򣬵̫עĿ
ŽӲ˫ȣѵڽֵϡѾûȥǸ˪ƥˮʳ͵ǮҲһߡڴԭߵڣԼ֪ô߳ԭ
кͳȫͬûгǽҲûվڳѲ˰ʿиһ޴ļУջĲֳͬһ׳еĵ·ȫûй滮ͳֵļ̤Щ·һŢĳ˵Ѿˡ
бԵߣһʯɵĵ·ǰ˿ĸԽԽ࣬˻ż⺷ĻЩֳֳŴ󹭣׹䣬һȥܴӡ֮⣬ˡеͷƤñеİźͷеĸ߱Ŀͷɫơ
·ųиƤëƤгƥУСҩС򷢸ɵ촽Ѿûжĸоˡһ·ǰߣ·ûˡ
ȻߴһƬֵͣ½Ų̧۾ãȻܡ
֪ʱѾߵһ޴ļУΧһ¶λӳ£ͷӿгĲͬλЩ˸ߵľƽ̨ĿɰˣСֻվȥˡ
λǰݣУ⵹ͳʶеļࡣֻǽ׵ĻﲻƤëƥҲǲҶ鱦ΰ͡ʳƷǻˡ
Աߵľ̨ϣվżǿ׳ūǿ˶ͷƤڣֻһ鰹ľɲֱţľȻ
շʻ
ԴߺȵԵľܸɻ
һߵ̨ϣȼǵ壬Ƿвмǵļſ죬쿴Ƿȱ
ɵ˵ԵϵȻɫòײŴϱģڵĸһʵڣЩˣ綼ܴߣɻڻǿԣ
һӵСڵصӣ˽ӹһū˼ޡūȻҪǿ׳ö࣬ȴѱ÷·
ط֣۸񣬡ʮ
Īһµ·ߵūҪʮĻɫҲҪʮ
˫һּۻۣ࣬ūһʮö
ﻹǵһμū׵ĳ˵ʮ½ֻһƥͨƥļ۸Щū治ֵǮ
ټгмˣΧÿľ̨϶ŸʽūͬһѴĻеıţеıľЩ嶼ŮٶСһͷ׵ˣﱧһδӤһ¡
óﾪǣȻһˣûڲԭϼͣαһ˿Ѫģ˫ִųصԣŴű̹˺ۣź΢΢˫˿־۾ʱ·ȼչĻҽ޹ʡ
һ߱ĿĺӲʵø𣿡
ҵսץķ²óľǸӡǰ컹ϳǵļұȹһľȿڲʱʹ˩ţЩȥ
ϲ˵ţͳһֻǮӹȥöκãɸ٤
ЦͶϲ£˿ˣԼµС˵ЩܴūǺǰ˵˸ܷɵˣҲǶ
С˵Щʲôܸɻ׵úܡ
˵иǶūӵ棬ǸϻʨӴ򶷡ÿмʮͷޣϰٸū
һöһڣڶĳɫһ̾Ǯöأ
ĽǶǸΪʷĻŲľͽһִ˵ǰūгпѾȷ˲ȥһ
ܸµתţɢһ˿˿ϸ΢ȶȡȻ΢ȴԴԴʹһֱ֧ߵڡһЩȴˣθšסһ鲥
˿ʯͷ£˫ŶӣʤԼԵĵһٷ˵ˮ⣬һƥԼҲߴβȫȥëµġ
ǰһľ̨̫վʮ˵ӣ̨Ͽһˣֻľ̨Ľ˩һӡ
ʮӣԺЩȻľ̨ϰӱɿһɫƵӳǣϼūǼŮūò˴ͥɫ΢ڣͦ۾ܴ󣬷촽ʪԳģüĻź㣬óܾ졣
ֻһƾɵ鲼ƥҼڵʣ¶鷿Ž̨վһšЩŮūƺǸձģ鲻ūľȻǴƵľ͵ӡ
̨¾ˣ˺ģĶĻ
ǺһŮūƨɣ÷ġҪۿۣ
ЦǶõġǼѹӵ׵ľɻأ
ŵȥأ
Ц䣬Ȼľ̨˵Ǹϻ
λһľ̨ҲľդΧһƬյأǼСȵһϤϤ죬һŮų̄ϡ
Ѿ۾̵ĳﲻ۾Ůūĸҷ˳ǵ̵ɫ󣬱ֱͦƤܣپ£üëֺŨüĻһɫӡ
ʱһǸɫ˶ֻʮ꣬۽ǸֳϸܵƣɿݵͷʧȥƤȻţףɳڣʢĻ俪ʼήĺɫе㡭
İŮūƵ̨ߣеŮūòڣ
ȥԼãǸū֣ϺõĻ
˺·ôó
壬˵аˡ
ԣѹŷģ
̨½һƬ˵ģֿô
ЦóԼͶǿǰȥ¾ưɡ¶һ˿΢Цĸʱգ˵ıԶһİ
Уһۺľ̨ǽڱ¶Ĵסñ̨ɨ׺ݵı£Сȥ
ס֮󣬶ۺɿɳģѡ
ĴӦһЩŮū˵˼ʲôЩŮūĬĬ´֯ɵ̨¶衣
ĹȻû˵ٻЩŮūȻײһòζ飬Ķѡ÷üĵźѻıǡԳĶѾǼ޹˵ĸˣ鷿βԲ̣Ůȥʶˡ
óһֽıǩιŮūǵͷϡֽдŸ˵ļ۸ѻŮūÿʮŮʮ
ܿŮū鷿ǵֽźݣӷɫƤÿһϸСĲλŹЩŮūܵסߴ߳ܵˮ̨µĿͲʱЦ
ǰһĻóϷƥΣ֮£ЩǶԻﻹòһЩ
Ǹۺ뿪ģǸϻأ
ľֻ̨ǸŮūĵҲÿ˿˵˿Уߡ
Ůū˳ӵؽ⿪ʲôûд׻ļΧ˵Ŀ⡣Ǿ߳һƬѩףϸȥܿϲ˺ۣǱƤ޲̵س鷿Բ˶΢Щ´״ȻͦزǰԱߵŮūȣδ࣬ͷִɫ
סһֻͷק˼ѣͷȻһŻֽͷϡ
˽еģ궼ûȥôۣ
Ѿˡ
յµٵ;ˡ
˵ϻʮ˰ɣ˭򣿡
￴˿ֽǩļ۸񲢲Ǻܹ󣬲ʮŮѾɫ㣬ʱȥͬļ۸һһŮū
ŮϸԲβְִ󣬷ĴȲһɳڵƤһƬ԰ףһɣĵ̨ܹϣѾĺһƬĮɫĺ£֪Ŷܡ
򴽽ǡŮūȻʹЩǺζġԼʮ˵Ͱ
źͬ뷨Ȼ١һС̨ϣϸݵָץסŮūһֻ鷿Ůūͷֻѩ׶˶˿ָϲסΣԵޱȣŮͦԡ
һ궼ŮūȻѾΪ鷳˶Ȥ̷ŮūЦع˵ݺǼûɫǰð˳λôҡôû찵أЩǶˣץķ²˻ʳֺմ⣬ҲһЩ۹ⲻһ۾Ϳʵһ
Ůū°ͣ㿴òĶҲһһ˶ΣƨɡѵõϵȻ
˵Ůūһѣƨ̧ÿ˿
ľ̨ϵŮūĬĬľϣ̧βɫĳɢסȻ˥ϵݡβܶ˳ŮԵİǿŮūƨɣ¶һѹɤӣص˵ô
˿̵˵ͷ¶ı顣
ĳȴݹҪٴۿۣʮ˸Ůūˡ
һ˵һŮūĴƨɡ
˿̿Ķ򴽽ǵȻǺûɫ
ΧŮūһȦȻŮūֻ̫Щʮɡ
һҡͷ˵ʱһʮԲˡ
˿üָĦŮūգһ߰Ĵָ嵽Уʹſ졣ⱾǹūʱƽԱߵȴһס˿̵ֱۣ˵ٽʮ
һ˿ѾֿŮūͣɫһ䣬ŭȵͷأ
Ůūпտյԭͷ֪ȥֻʣһزȱ
ƭ˿˼䣬Ȼȥһε̨ϡ
Ѿ֪ĿǷһƬЦ
ģҾ˵ȥϾϰɣǸзϣ˵ʮҲûҪ
յһŮūϣûʲô찡ȥ
ŮūƲĬĬľ̨ľ̨һȦդżһΧڴֵľ׮渲ͿɺɫţƤдסŮūģֻһֻľƾɵĲš
һƤݺӵģϹأɡ
û˵ʮͭ
ŮūⱾһûͷ˸˰Ҳûȥÿ컹ʳιΪaûٰҵĳ
ݺľ̨϶˼ͭȻЦ߹ȥץһѡ
ŮūɫһˮϥľԱߵĸɲϣȻ˫ƽڵϣͷֱϡ
Ǻߵκ󣬰ǿƨץ˼ѣȻ´ڲϣ˫ֱסƨ˽ȥ
ŮūҡţǵƾɵĲڶ˿ǵĿ⡣




¡輧

Ҷ϶£ڵ°߲Ӱӡ
ŮūѾĸִǵʸѾȥǸŮūҲ̨󣬲һ£ֶǶԵɺ½ɢȥ
ۼĿԽԽ٣ߵ̨˵˼ʲôƬ̺һͷߵ̨ϡ
ִƲŨ룬ƤںڵģһֻƤġϥľ̨һǣƤķϥ䣬Ȼһ̧·һĹ
ŹһӰľ̨ԽԽתҲԽԽ죬ƮݵĳȹΪһӰӣ˵Ŀ⣬׼뿪Ҳ鲻Խͣ½Ų
Ȼһ٣ǸӰһ˲侲ֹȹתŵʹ·һʢİٺ˻ꡣ
ɫĳڳͷ£һɴǷɴͷһ𣬴Ůǰ£סֻ¶һ̺С졣
΢΢̣һƽεЦ⡣һխС£˵˫屻ʺ˿ţ¶м˵鹵
ȹƮݶֻȹϴһŽɫա£һ˫ѩ׵㣬ŵû֭Ⱦɷۺɫ׻һ
º̣ܶȹֿüͣѩ֫ͽ׵Сȫ¶ԲĶ䣬ǶһָС顣ɫѩļӳޱȡ
񡭡
ͷӹʼġŮ˫Źǽѩ֫Ťϸ۵ļ֬ѩдصɣԡ
ȻǱѰ̨µĿԽԽ࣬кһƬ٣ŮŤҲӿ졣˫ֽգ·һѩ׵ߣҪƳȹƵƮڰܵСţ׼صջ
￴ѪšŮ輼ǴԽݱģβŤڣͦ¶ŨŨɫζǰĶƤԭʼֱӣҲ¶ǡ
ŮĶԽԽ죬ǰͦ˳һԲĻջأҲ˳ǰһҡڣһ䶯ѩ׵˰ţֻ鷿Ҳ赸Ľǰѣ·ʱ
ǰֲĳȹƮ￪һ˫ȹ֡
ݵĳͷĹְһֻʢˮľƱݸ輧ŮӹƱȻ࣬ҲͦһĻΡѰ״ƳɵľƱϣȻﵽͷұۺھ£ָ
ٴιһʼͿٻĵ㡣輧ĻߣżĹǳԵԲѣĿļɿֻͦɱȴѩ׵ϣ˿δˮҲδһΡ
̨±һƬкҲ̲סվĿһƳ䣬ľ̨紵һǣǸѾ˥ϵŮūڸɲݼ䣬ԲĴƨɱѹһһ⡣
輧ȻһЦͦأϵľƱȡ£ڰѩϣȻ΢ſ˫ۣʶ˫顣ƱȵͣŮ۵ϣǶԷͦ嶶޵⡣
ܿ£ĲʧʱԼĻЩڶõŮū輼Ⱥֹģһǳɫʮδ˥ȥ׬⡣
Ůĵ˹ƻ£˳Ůūö׬
ֹЪ輧ͦѾյڴߣһȻĵ򴽽ǡ͸ıɴܿװĹ˫ɴµĿת̨¿ʹȻĿһ٣̨ͣһϣĹʡ
ȴûע輧Ŀ⣬ľ̨󷽣ǸȥͷŮūڸɲУ´ֻѾɳڵĴƨʪʪģϵǰ׵ľҺ
Ѿľ̨輧ȴû뿪˫Žģһ߿Ť̨֫ȥ̨µĿͺĽһиŻĽ˺ŮūټǮ
ĵ͹ټ£ǲġ͹Ҫ򣬿ԸǵҵϽֶ׵İ׺̹ݣǱֺš
Ůߵ̨ߣ̨˫ֶ˹ȥץסȹ㡣輧ɵţ׵Ļӯ裬ݵرܿЩɫ֮ͽĲ׽
óĿͶ̨ϣŮһصľ̨룬Ȼ󱳶ſǣ¡׵÷·ûй壬׾ɹ״ֻ鷿ΡΡӭ򿴿ǵĿ⡣ĲһĨɴӰ鹵们
輧ᾱ̧𣬷ɿҧסɴȻһףϵıɴ·һƬƣ䳶
Ůɴ˸ᣬεָ⹴סҡΡɴŮǵЦȴԽԽŨ
̨¿ǵǵ㣬쳤ֱۣץס輧㺹ɴ
Ůһףɴӯطɳڿд˸ڳﻳС
һվ̨¡Ҳ̫Ī˰ɡԼǺܺã֮ǰƱûйɴģ滹Ů¶Ⱥǵմϵ㺹
Ů𴽽ǣĵһЦȻ뿪ľ̨ɫ˥Ůūʱ°𣬿ҲһۣԻصǶߴС
ŮɴȻôؤļһõΧ޲ͶĿ⣬мԼѾ鲻Ƶ䣬¶׳ֱָۣø졣
ΪŮ˵£ðű˱ķգﵱȻǲɵġԼĶ˰װߣҲûôס
ѡɴʹزһѡ
˵ɴʸ治ֻ輧˵㡣ɴҲױһ·ͷ糾ˡ
¶Ȼı飬ؤֱǱ
ؤ΢һ£Ȼ󾹾ɴһ˭Ҫ
źɴϵۺۣղŻӵĿɥʧȤһ˦ȥ
ﻹģһ·ۣ󺰳һͭ
ʱ̨Ѿһˡ
ֻʹһѣ̾ͺˡ
ŵɴȴʱ˵ذѾǲԼжûгԹһķش㻹ɴڳտյθ˵ȫǸơ
ɻһ׮±ȶӸҪԼûǮ
Ľ̸У˽⵽ͨǮֱ֣ͭͽһǧöΪһᣬһöԻһöͭʮöһ
Сͨǽ׵Ķͭ
ѾʮˣﻹûеõһöǮҡʱܵǸ׼һЩǸɱǧ˪жһöͭû
ܵľӪﻹܻԻȣ˵ĳУ޷ģһˮȲ
һһڤ˼롣лԴԽβ׷ʹǴԽ߶ԴԽҲꡣǿ˵ģǴԽĵһͰ
ЩԽǳֿȭһʱգУЩѡĻ·ߣһʫʲôԺȶ˰ˡ
Դ˺ġͭϢĳԼһףУȫҲǡ
ԼǻһӢģ˵룬Ҫ۹Ȼٵһǧ꣬³ѷȻҪǵļᴬڵִƬ½С
еĴԽߴͲȸ˴򹤣ӶҶһһ߲㡣ɼʶūг֮󣬳Լδǰ;ܱۡȱģܾūˡ
ڶǿ˵ĿĴԽ߶ѡԭʼõԼʱյһͰ𡣱һһһֱֻһ׳
ҲǳΨһġԵǽϣǸġʱ۾ʱһ
˳ͷͦأ̡߽ܻܲԼԽһʲƸͿһˡ
ᵱ˵Ŀ⣬ƹ𣡡
Ǳӣ̵ĳε¶һ˿ģ̡ʲô
ӱͳһƷ
ֻȫ׺ͰĦͲ˵ˣʵò֣ӶǿҳЩᡣЩʣµֻȤ¡
ΪЯ㣬ȥȤµİװֱŷ״ֽװš
ȡһֻֽڹ̨ϣȻױƵͳ̵ĳҲǸûģԶʮһ͵ķ֯Ʒ
ȡȤǴ¿ʽԸֿ֡͸ɴ£ƣ޿ޣͬҲ۸񲻷ƣţƼֵۣ롣
޾ʵƳһۣںһʵرӣͭʮ
ŤΪԸеĺɫ˿ֿ㣬
ǳòʲôֵǮĻͲͷˣŹ̨
ڹ̨£ܲͷŶӵĳҲûٸɫ˿ֿǿˣ
ֽһƣֺ˵ʮͭ
ﻹҪۣԱһӵλֵҲףͽʮͭɡ
˳һۡ˵Ͷʮͭɡ
ȡƱˢˢʹ꣬ӸϢ֣ȡ
һôֻʮ˸
ԱߵİӰǵ̵й棬ȳһϢˮ
˵ؿ˿ֽš
ֻʮ˸ͭһʵԱзݣ
ӵֵǸԭİɡߣмԼϱӡ
˵ûǼұڽֽǣŵͱζˮһ¾˳
Ǽұ̵沢ֱֺͱ˱Ǳ֥гвֵӦоУࡣһοѳˣԼҲǵüûԹ˲϶࿴Ҫ˼ֳɵһͳԡ
֪ΪΪҵıζȷʵףһ˰űòװ˳θڳ˿ڲ衣
αϣش˿һʵңǮ
ʣֱǱһţͭһţ̫ͭƽţͭСͭϺһͭһʮŸͭ
һΡ˵Լӡּڱ̫ƽ޺࣬ӵ⣬ζһšû뵽ⶫóԹԼĵһͰ𣬻һͭ
ҿʵ͹٣𣿡
ݵһЦǸ̫ƽζ
֡
ȡ͸ڱʢУڳǰ
ӣشǷһͭǷǷʮҲǷ˶˵ôʣǳ£Ͳˡ
ܿ죬ͲΪʷˡ
̫ƽ޸ճһ룬ͻȻ˽̧һȻ죬һǸڵİӣһūгǸӵĶ۴󺺡
ᵶڣֱ̡ǵŰˡæӭȥλҪʲô
Ĵָһˣǰ׺̹ݵĸү
۴ŵ˵һۣһū˿
Цү࣬˭֪ԭǵĹأūۣС⣬ôū
ҿ˿ֻǼС꣬ʲôطܲˡ
⼸һ˳թ̵ϰ忴Ҫùˡ
ȻǰһָǶأ
ﱣһ͵ı飬㶿ָż˹ڵϡ
ˣҩ۴󺺸˳šסֱۣ䵽һᣬͷһʹóһ亹
ץľ㣡ӣηǴȣ
ַذѳֽ˳ְһƲС
ϢһؿڣȻһһ͸ǯһƱһӲشץסֱϵ
ӽеүСҪܣ
תڳԺݺһҡʱǰһڣʹȥ
˰ѳӣϺһԵڵƴҾ£ﳤȥ




¡

ʯ̳ɵ·ϱۣڳǱһׯ԰ͣ¡
ȽԺӣ¿˿Ȼ˽һʯĴУ顱Ĺš
ʯεڣͷǽϸ̾һӦȫͷͰˮѡһŲľϣȻѷĳڽűߣȵ˵ʲô֣
Ժ󱻵ˣʹ˵̡
Ķģ
̽
Ӷһۣ¶һ˿Ц
ʲôģ
Ƥġ˽٩׼ѱõĹճһ飬ͻȻһȣƨ
ӲĴһץסﲱʣһֻ۾¶ݵ飬šôӳȥģ
Ŀɿڴ
˵Ҵ𣿡
һڳ߹ϡ
ʹеȵȣϴˣ
ޣľ㣡
Χųūţӣ
СӲԣ
Ϊӳǵģ
ȭϣЩѵأרʹĵط򡣳ѧʱҲܣֽŶţֻʣķݶˡǰֺһȭڳϣ۽ǴѿѪֱʡ
СӣûУү̽ģԭˡ͵үĶȥΪүϻǲèӣ㶼㲻ְһȭǶ㡭Ūˡң
˭
ӺݺڳϣүʮūȻܣԭǸүĵ̣Ϊܵ𣿡
Χųߴжʮӣһͨᣬóֻʣ°Ѫϡ۽ǡڱǡۡ޴ˣָǱǵţƤӲѥȵü۶ϡ
ǸиĶ۴һֱûж֣ʱ߹ƿˣһڳ¡
񡱵һһ߹Ǳۣ﹭壬ͷѪ亹ʹжв
һ̳һ־壬ЩһǲϴˣҪԼ
أܵūô죿
ӵԭǵĹأūɱۣ
Ǻá
γʮ͵ˮ˸
·ϡãڱѪһ˿ЩģǼͺһɱɱǣԼһ֪ĸ֪õ֪˪Ҳ֪֪ҲᡣԼһҰݣϢʧ
ⲻǳϣġ
ĵͣھУɭȻūţ𣿡
ˣз˻˻ϢֻһͷԼĬĬŵڰΡ
ҡҡͷ
ջصȵӡǸϣ
¯óһ֦պСӣסˣүūټǲסԼݣүƤ
͡һ״ڳﾱУ˱ʾūݵӺۣжʱƤ⽹ζ
ȵˮڶ߻صļⶼ·˺ѣ飬һһľʹȴǽˮһ㣬ʪ䡣
֪˶ã۾ΪԼһδԽˡ
ǰһƬڰûй⣬Ҳûκ¿յģƺƮںڰСȻһ𣬴ʱѾ΢ü޷·ڤĹİ
ţںڰҡڡﶯ˶͵ͷ­һʹϮ·ȼյĻƤ䴩
һѹ
ںڰлصţþδʶԼһСĿռ˫۱סţڱˮС
ɫˮһֱ£ɢŻˮˮģʱв΢΢ڿڱϣҲסеˡ
סϢͷ̧ߡԼ񱻷һھУصʧܰ÷·Ĺ
˿ǵĻˮ¿ʼͣʹҲóٶۣѵ߹²ʱʹ
⡣Īر˵ūһٺūӡǣǳƽδܹ衣
ӳˮΣǰһɵ﷢ݵ˵ظһҧ͵Ĵִʹȴҧסأʹһһ˿ӡ
ŭʹ޽֯һ𣬾һͷԺĵҰޣڳ
ĵ׵ĳ޺ľ˳ľʹţоһһȥ
Ȼͷһ춯һ˿΢ĹߴˮϷĿ׶й롣ƺһդű˴򿪣֨ѽ졣ųǸ֮ǵ
СӣŤɧ
·ܿŰ⫵Цݡ
顱һһֻչ޵ʯϣˤ÷顣һĶ۵Ц˼ҺӶˤˡ
Ŀ죬Ӳԡ
ٸһ
ŮЦлл硣
С𡭡ø
ŮϲˡҪϴ𣿡
ϲ⣬ģ
Ů˵ֻҪ˵ȥ磬϶Թġ
ʱ˻ȻҡǮôң
Ůͬ˵ǰ
Ҳа취
СƷƷ
ð
Ů˵ƬûУ
ƬҪǸ
Īˣ˱Ӻأϴһѣͱ˷˸մζ˻ġ
ԼϷŪˣſɲСˣ˵ú¾ġ¼ӣǵʱһð
ľդ顱һס޺ˡ
ڰֻʣԽԽǿҡ̧ͷͷ΢ĹߣȻһˮдһĲƣƺʲôˮζ峤ģ·һ⻬ӡҷڳ׼䣬ȻõĿţƶζ
﷢һҽЩ
ƺڻӦĽͷʯ屻ƿĹʯ϶͸롣
ľֵͷ̽ʶţѳˮ
ˮϵЬѲ֪ȥ򣬹ŽŵڰաϴССʮദ˿ڶˮݵ÷ףڴƤˣû˵ҪǺ˿ˮͣؿšÿοǣ۵߹ǣʹ
㣿
һӰǰұԸеĽ£ĳȹȹǲλѩ׵¶⣬ɢ˵Ĺ
輧ɴѾȥ¶һ˾޵סüë䳤ͦẹ̈۾Ǳɫ޶ԸУһ˿׽ĽЦ⡣
ϣ輧ͺСʮġӣȴԶԶ䣬زǻóעĿԼɴڱҲ֪ȥ
Ůѳ⿪ʱǸʪӳĿγһˮߡ
ȻŮߵĽĿڣѪܽӴĺëܵض
輧ȴԵú⣬ּˮߣӻˮƺֻ1۵ӡ
긦ĳǿһЦݣá
ŮһȻҡҡͷҲá
Ȼ˻̽㻹ǵң
ŮһתεЦͷ죡
Լԩʱ̨Χ۵ûа˰Ҳ٣ĴڡʵԳִӹʱڿʼͳڽֽܳĿִ˵ǼŵĹ㲩ԿԶ˸ǿֻŮ輼̫гóЩʧ̬
û
ŮָָչޣȻʢˮĹӵʣ˵ˮ
ӹˮޣʲôط
̹ݵĵΡū
Ů˵ץһūȻ㣿
ĪűƵ˼⣬ôö˶˵ػᱻ˵ūôɵ£
ԼһԸŮȻȻǸܵūҳһҲҳ
ŮѾ׹ûץľ㡣
ںˮĳǺһڣ
Ѿһˣû˵ūӳȥġ
һ㶣ʶԼץǱΪūô򵥡
룬ŷū⣬żȻһٵˣɵģô
Һɵ𣿡
Ůӣɵôôأ
йΪԼǸѵˣ˾͸ҰץūôΪ𣡡
Ůֵؿʲô
ǷɡƶȡȨ
ѽʲôǷɻȨﻹǷˣˣ˵Ҳġ
ȻӣŮЦ֪ɡҲĵطУûеġ
ЦΪѾ½ԭ֮ء
Ҳ뵽Ե˶ĬһΪʲô
ġ
￴鱦㾫µŮµá
Ůźɫͷҽаȡ
ȣ˸һ̩
񣬡ҽг

ŮɬĿڳظ֣ȻҪ𣿡
һֽš˶һ߹ǣûʲô󰭣ֻˮôãܵ˿ڻȾûùأҲûصȾҲֻϵùˡ
ðɡ
ָһ¾еӺۣʶؿƳһۡһд£ɫ׹ӵѩ׵鹵С
Ƥס£˸ƵĶ¶ǰѩ⣬û
һСִĹ壬εƿĿ⡣
ӣȻһˡ
˭
ûлشͻȻһŲ
դ԰˵ү㡣
ס˿ڣ߳šݺݶ˳һۣūţ
Ȼ顱Ĺľդ
һҶѩ׵֫ںڰŤĽŲ·赸һ䣬Ӱʧˡ
Щ㯵ջĿ⣬ԼڵΡһȻҶ׶ֱ۴ֵľդšԣЩľդǳʵƾԼܰŪҶ·ղŴˮΣˮǳʹз϶Ҳܴܺ
ϵˮˣղźͰ̸ʱԵ˿ڿʼʹǸ۶ϵ߹ǣ·ڷҶ·
ﵷסߣغݺҧ֪ЩΪʲôаȥ񣬴һֲԤС
֪ΪΣǸഺţɫŮūʱҲźͰһɡ
治ʱ䣬ԽԽŨѾҹʱ֡Уͷȴѡбĺֻֻתţ·ֹЪ
ʶذעתĲλɲǼ䣬۾·һĹҰȻá۾ԼڵΡ
һƬĿռ䣬ڶ·λһŵɫ塣޷˽ЩɫʵأǾһڸ͵Ļ׽Ȼ߼ʣȴһε۲ɢ
źУһֻϸСİɫһۿӵͼ΢ʶľâ㼯һͬһ򻺻תγһ״ĵ֡
ֵתЩâһԻٶںϣһߴӺȡһ˿˿ϸ΢ϢЩϢǵĺɫȻѾڵгŶʱһܸеһļ¡ЩϢг˷ŭޡȡ׺ݡˡʡڴһͷӺʱѪޣһ¶
ѪܱͻŤ¶ȵ׶ɱ¾߸ԥ˺ǵƤ⣬ǵĹ壬ǵѪ˺Ƭ
Ｔħ²ʱֻɫȻſɢһ͵Ϣ
ǹϢ˳ͷķߺޣŵѪƽȴûֹЪ͸ǲεϣһϸСͨС
ǹůӵ𣬳ٴá۾ĿһĻ澰
ֳһۿɼ·ŰɫĹ󣬴ӵ·쵽Ȼ˳ż
ӵӿ·һ壬ԷУһһɢŰ׹ľڳڳ֡
˵ĸǲͬѪܡ߹壬Ȼ伮ع徭磬ϸƳе·ִѧȴûҵκʵڵ֤ݣΪ粢ڣֻǳڹ˵鹹ѧŲڵ塣
һ̣ʶȷʵڡΪޱؿ˴ԼڵǡһոշԼĺӣع۲Լȫİ塣
鲼ڵһʮ¹ͨʮ˴˽ӵ֧аľԼ׺ЩϵʮһѨ
Щڽӣͨӵɢžתȴӵ³ȻؼУһֱ­ٴӶͷü䣬ӱ¾⣬£˳ؼľ£һתع鵽ƬУת֡
Уÿһϸ·̳ųԴԴʹƺʧˣƣͼʲɡĸоóＸΪԼֻһոµ
ڰУһδİء
֪һжܵŻݡϧķԪΪԼĻʹԼһ֪״£ԽĿޣﵽӵľأۿԼڵľ硣
֪ǣЩսͨȡϢһ·ĵģʣµģʱȹΪԪһ֡Ȼ΢СȴŷͬѰ塣




¡޸

ʱƺȥܾã۾°עŵʱ֧Ѿȥһ롣
ڳҶöûϢûٳ֣ǰѳĵ
ľդȻ̥ǵĸогɾ͸УҲźķ֣Լƺûбǰ١ԭ޷⶯Լľդڻ޷⿪ִͨζһҹֵ֮񻰲ûԼʵ֡
Ȼڵء죬ҲԼͬľ̨Ϊū֪ԼĽ׼۸Ƕ٣ʮǶʮ
žУһõ𣬾һ壬ӯԾţԽԽͣľդ⡣
Ŵ򿪣˽ﲻԤвδ棬ö˶˴㷢һ˿ңֻжһֻ߹ޡ
ţųߺߡЦ
ԶԭóԵȥˡһΪ
Ϊʲô9Цһ£ӹ߹ޡ߹ľףȻʱǰճԹ㹻ĸ˷ıʳѾˡľ糢һڣ΢Щֲڣȷȷʵʵǿڵʳ
ש˵˺𣿡
￴˿Լֱѥײȳ˺Ѿϴ룬ȥ·۹ʧ١æԼĶǺ촽˿ҲѾƽֻǰȥЩʹ
ž֮˰ɡ˸ҵ̫ӲǴҡ
쳤ӿ˿һ
ƬӡѾ뼡ȥ͹ƽ
ӵʲô
̹ݵıǡһֻ̹꣬ݵơ
Ц㿴塣Ҳϵ𣿡
̹ÿūҪͬıǡöˣϵˡ
ʵҲӡ𣿡
ûС
΢Цһ¡
ʲôǣ
ġ
ͦѩ׵СָָǿԲԲӣǸװ飬̹ݵ֡˲ϲԻġ
ǿǶŮԲĶУ΢΢ܿο̵ġ׺֡
Ƽĵס׺̹ݡ
Ưӡ

ǱҪӡġֻʱҺС˵ӡǣԺúܴ󡣡
Ҳڲ𣿡

ֿȹ̴ϻ䣬¶һѩ塣۵ѩΣָιڲྦྷӨѩ⣬Ůū
е׷ҭʺȹڵϣǰŮѩһ۶⻬壬׵ѣĿ
Ť㳤һˡ
Ѿǰڶ˵ˡ˻ηεԴӭĿ⡣
ĵţǴһεЦݣȴһˮҸ硭
ԼıԼȻһˣ
һ⿪µϵֻѪѩ̵Ȼ£ͶﻳС
סҡ
ŮһСͷֻģ鷿ȴͦڳظ˵ĵԡڳؿڣ΢΢
κһˣ¶޷˼Ǿ߳壬ֵ߲ͦ
˾ٵԼͷ𣿳ＸšŮı֪ջԼǽ橤ʹðһ˷ŮūҲûջԼϾڵҲһū
һֻỬС쵽︹£סȵߣĦšؿøɾ
һ·糾ͣ˵ϴ裬ûϴղ붨ӣת£ʹڵⶼ˾޴ı仯ͬһྻ
̨ϣԸеʱÿ˶תͬͷ
û뵽̶̼ʱԼ档
ţò·ͷһȣס۵ѩΣСֱͦӲŮ¸۵䡣
ųǺЦüۼȴһ˿ı顣
￴εף
Цһűʯ滨ĵš۵˫ȣڳ䣬Ŀؿһַڳͷһ쵽£ŷֿĹͷϡ
Ķʹ𲪷סΣһͦŮ΢ʪѨСȻһڳͷָס塣
ͣסʹ𣿡
ҧŴǣһ޵ЦݣһЩ
ݼţɬĿһջ˵ĺӣ䲻ĵɬ⣬ʹĶŮһȣԼҲνˡ
ŰѩΣֱͦͦŮֿ˫ȼ䡣ܵѨסͷ崥С˿ָץסƨɣݺͰ۵Ѩ
˫¸ѩ׵طڳﻳУɢŻůϢ޹ǣţԽԽֱȫѨ
ʪʪҺŮѨ£Ц𣿡
صľӷͷ΢ĺûлشΪһ·ͬʱִˣÿһɳӰƬԸּȻأһֱһ顣Ưһ輧ͶͱѵӯԼͰӱڻУǳҲſַֿƨɣ°⶯ѨŪԼߡﶯԽԽ죬Ů˫ȼ䣬۵׶ţѨԽԽʪҲƲסĲ嶼ڳϣڸ£鷿ڳǰ»šųﶯļӿ죬ѩǴ巢ö졣
һκݺݽ룬ǶԷͦ鷿Ƥһѹ⣬ȻԭڳﻳУĵʹʧȥƽ⣬ʱȥ
ֵʾԣ˫Ȳڳ۹ȥ㷢档
޹ǣ֫óʮȣû˿ǿһ温Ů壬һͦߡֻԲ鷿Ҫһǰذڶʱײһ𣬷졣֫ɻΣǿǶѩ׵ļ䣬˵⡣
Ű壬ֻڸ£ּܿһĳëָ䡭ﶯȻһ٣¶㵵ı顣ڰڣŮϸ׵ָ˽ϵĵطָմѪ
һæ°ЩʪĸоȫѪһ壬ڲιѾѪȾ졣
㡭ǴŮ
ʵһ⡣Ȼ󣬵ķòκγŮԣ鷿˶ֳԣ˿ûŮɬʶΪѾƹŮӣǰʺѪȴ
ҧŴ۽ǻδɵۣų¶һ˿ʹȴչһЦĵ˵
Σ֪ǴŮԼһЩֻԼˬȴôѪڨڨϢһɡ
һתŹ˵̬ȻЦת֫ŵأµȹϣ㾡ˡ
˵ѩΣֱβֿ࣬ڵѪѨȻĵŤ֫
֫Ķ֮׻ѩԲ̣ջͦţޱȡѪѨμ䳨¶ţ·һĻ١
֪һŮʱԱֵջĶԣȫΪĴŮ޹ϵһŮūˡ
εĶԽ赸ɣѪšʵԽǹǹ͵衣壬¶ұŤΣһߵˣŮū
ǴŮ£ԼʲôͦմȾѪߣŮſѨѨС
ＸɰĲѪ֪ʹôͣʼմһ˿Цڳ£һɬ˵ˣŮū
˵ߺǿӥ׵硭ΰţ
Щ䣬ʱ³һģмͣظرȻȴܵؿŮ۵Ѩвͣţȵ߷·һԡѪɳʿڰ۵μس̡
һͽУһͦƨɣӭϳĽĶȫûдŮʹɬ÷·ԽΡ
߲֪ƣسţ§סҺڡ
δظ壬̲סǸ
һֹţǴŮôģԺôˣһ߱𰢼ĿΣ޲ҧԼͷһֱñʽ밢ֻ̺Ĵ𣬴Цı飬ΪǺʹ
§ȴ档
ЩʹԹôأ
˻ں𣿡
ЦţʱȴЦǿ״͡⡣
ᡣ
شú档ûпڣĻشƽȥۣȻ󷭹ȹúȹڲĨȥϵѪֱȾļָӨס
û˵ԼУһ߿ܵһ˵ԼԴŮ֮ƽԼ壬ղŵһжûзЩġ
վһĪĬξءץץԴʵˣ
˵ͷ
Ϊʲô
гϵŮūȻֵ̫ǮѵõƷ
²ܿù廿輧֪Ϊλ䵽ԭǡ
ġ
õŮūܶ𣿡
ȥһĨѪܶࡣ
ūܺ棬ôģ
¶ĵЦݣȻЦʱǶûгԵģͱʳ׻ʮŮū·һЩʣµ˵ԭ½ˣֻʣҡ
Ǹɫ˥Ůūǻһ𣿡
Ҳϵ
ǲͬһİɡı˽⡣һڵر۸һͭһﵾͭңһ״ǧҲǧۺϰʮҲ˵һŮūļ۸ֻʹǵ˷ѺģɱҲ͵þˡ
гŮūʮŮʮѾúܱˣû뵽滹ôѹõ·ôߣߡ
֣Ϊʲôûб
Ϊҿļ۸ʮ
һʮ൱һǧʮƯŮūսʿūû뵽ݻô
Цֵֻٸ
ǴŮͽһ룬̹ϰ֪Լռıˡɿһ̹ݵϰǸŮ𣿡
ǰ̹ݱҵģɷˡ
ԭǸѸžӡ޺
ȹֳǸε輧ָźɫĳ·𲻾˵𣿡
Ȼ仰ＸԼĶ䣬ʲô
𣿡
˸ƣ뿪
ͷһȣôӣ
űţѵˮͨĵ·
ʢչޣӹ޵ȡһöԿףɵشš
ûֻҪ˳·߾ͿˡǶ˯СһЩû˻ֵᷢġ
Сĵƿţǰһĵصת䴦һƬ΢Ĺâ֪ͨηȴְԭء

ҡҡͷҲߡ
Ϊʲô
ﲻΪԼǸޱʹŮѾԼй֮ףƨˣһڵǸ˶
Ҵһߡģ㡣
Ȼ޷ģ˶Ǳ˵ū˵ʮ㡣
˻Сȣϵ̷һ죬ȡģҲ߲ˡ̹ݶҺܽҲߣһȫѰҡﵽǵˣӳȥҲᱻץ
У
ִ˵Ҳܰһ
ߣ취ҡ
˼Ƭ̣Ȼһߣģһ㣡




¡Ȧ

µʯӲڳЬѾˣŽûз
ұڣС߳ɽ
Ǽ̾ߵʯݣʱһˣǸİ֪굽Ȼ޷ʯݵûƿţǰһƬʯ̳ɵͥԺ¹棬·һˮ⡣
վʯϣЩԼô׾˳һȺηû֣ܲ
ڳ̤ͥԺһɲǣ󡰱һ𶯿ĵ졣һ֦Ӹǽϼ͸Сȡ
һվǽϣŹʸүūˣ
յķͻȻƿץһͬʱԾ˳һ䵶ūˣ
һְСȣڵأᴩСȵļ⣬ʹķΡһŰѳߵסıײڵϣѾϵ߹ִһʹһƬУһ糺Ӱ
׵ţϴͲмı顣
ﰺͷ˻Ϊʲô
ﻹ˽磬ɵӡԼôӳΣֻһԭ򩤩ǹԼܡԼŵİǰǵͬıɳﲻףǷʱذԼץ̿ʹԼūΪʲôֹߣ
Ϊǲɱ㡣
ӯ߹֪̹棬ūǲ𻵵ģܵ⡣
ĵ輧ݼӿһѪζ
СЩˡ·ߵҰ̰ʳأӥ󡣡
ҧղΪʲôҪʩĴŮ֮һ㺦ʩ᣿
ǣ
ŤͷŰɵϣһѪƭˡΪдŮ𣿡
˵֣ϵ濪ġ
˵ںһϺȣʲôɱ
ɣ
䵶ﾱȥ
ڽµĳȻŤϵҽŻŸһʹһ֧崩͸ǻ
ɴ۾ڵײİ䲴ˣؤֻǸ۵ˡˣӲγСȵѪļͷԼС
һ£е䵶Ȼء
˵Сվһץסӣޱؽʸٴڣһǳʹ׼ģ͵͵γʸһ̣ûʹιȥôʹǵ
ڳϣϷ¶һİɫЦ̣鲻Խһ
סʸһһʹ̡嶼ѪȾ죬Сϵ˿Ѫģ
ظͰ̶Ѫᡣһ΢Ϣ͸̫Ѩʱ֪Ѿˡ
ǳһɱˡԴ֪һ죬ҲΣΪԼ־壬̱һֻзһŵ޷վ߻һֿܩѪɽʱ˷쳣ԼѪħǱʡ
Ȼζûзڱ˿ͣͰһѾˣǷѾʵǳڸԼľ㵩ԼְѼʸ˸ʱĵޱƽָûвҲûм٣ֻǸеѪ͸ļ˱ʪҪþȥ侲ȥ۲ı飬ϵĵΪʹ
УЩɻ󣬡ôСĸӣȻôѪ
ǽϳֹĴֻڷ㶣ѾǰγĳʣĶĿ׹
Уץϵ䵶ٶȼ죬һԽ׵ľ롣æ𵶣ͷȥûаܶԸ׺ļһаѵܰĲ١
ʵս鳬üٱοٳһ΢΢һΣܿ棬һ絽ǰȻͷһöͷݺײڳϡ
оԴһֻ鳻У­Ǽѿɼбɳȥ
ӰεǰгһɼХֱȡʺ
ֲз·˹һĹ׼ȷΪһֻ򳡴ҰִܵˣǵܾЬ䡣
ڰգۿŸĳͽӵ޿ɱܡȻһӲϿߣǱƲų򽫵һʯ÷顣
ﴭ˿ֺֻȻһɣһ弸ѹ䵶
𳤵۶ݺݶͥԺжǸӰȻ󼷳һѿЦݣԭ
ǰһĸŮӣźɫ£ϰɫб֮纮ȴһϮܵƤסӱȥŮӼȳ߽֮ҲѷɫһССԲܣҲһ䵶ӲľƳɣ޻Ϣ
ץųĲϳվְһߣȻȡһ˿ӴƤָһһĨøɾ˿ҲֶȻı飬ȴмΡ
ͷҲص˵ȥǮҵ̵䵱𣿡
ﻹûش𣬸ϸˣ̹ݵū
ˣץģ
Цһūţ㲱̹ݵӡǣ˵ū
һ𣬡̹ڲūʮʮһ̹ݻ֣ʮгԶܡԺūˣһܹ̣ѾˣˮΣūǷڣﻹһūūģ
û뵽ūʱ
̹ݵ˽ū¶Ҫɱ𣿡
ŴͣԭԼôùץΪūǵ˽ԷūŮ⣬Լ䵱Ʒйةѵ˿ǲ磿
սҪѪˡҸΪ׼ʱ򣬻ûأ
𵭵ǲ˹ˣ
ʱ·һӵڵϻһĵۣյļɱĸЫҸ׺̹һΣӴ޹ϸ𣡡
˵ȥ
𣿡
һﻹûпĶһ䵶ʶӵ
ҪƴͻȻһէ֣е䵶
һʱ󶼲Ŵ¶ȴ֮յУʵ򰵲ɱ𲻱ͻʩɱš𲻹һ֮ңʱͻȻֹԼ͵ϡ
״䵶ס漴̤ǰ׷һȥĳߣǵһ߶೤ȴֻխ޳շתߵת⺷۽֮
Ǳ䵶ֻиһ볤̣籩Ĺƣȴ磬Եôݲȡһ͹ȫЧٴδʱֺȻɿִһöɻͨʸٶȸ죬ߣãȴʳָһ죬ڼϡ
ָⴥĿ·ʵ¹⣬һȦɫ֦Ķ̼ڿһ̲ص·һ˲䱻Ŀ龡ָ⡭Ȼǵ书
յǰһƬܲ͸ĵ⡣𵯿䵶һһƬ΢紵Ҷһ͸⣬ӳߡȻصʣʲôûת俴ų
һѪӵбųƴųѾɿ־غС
ûᱳĵ⣬Գ䵱ʲôƷ
ͷһ£ʱſݡλеʵᣬȥԼСġꡣżУѿģòѾϵȵŮֻ̬ηüëһŮӸһԷĺ۾Ȼڿȴ·͸壬һֱվͷ
ǡ
ʱѾʹַɳ߷̧һģǱֱǶʯ
˫ϥأ˻סѪָʳղŵĽУֻһУȴһûܲ͸ĵӰʣֻ顣˿Ĳ״ܵûУͬʱġ
˰һۣȻƿߣ˵˷䣬˷ʯ
ͬƤ׵ŮԾͥԺʬ壬Ѹ߽Ρ
ԳҪ㡣
ƣˮУùͷ·ˡڵĲϣľͰﲻԸɴ棬ܸվһŮӣǱľͰ䵶һȺĹ
̾˿ͰϵˮһԵ¡ֻһӵϴԡʱ䣬飬Լʱ䣬ܻܿᴳľͰԼֱϵȥ
ͽס˸䡣Ůˣʵ̫ˡڣơƶñ
ﻻ£ѾȺ·ϳͼЩ˵ʲôһԲҲֻñ죬ĴׯԺ
ԭûгǽ˵ǳڻǳ⡣ĽֵѾͷʯ޺ۡһ··඼ǴССլԺЩǸıЩʵĺլһԺӲŵԺլԺŮ˵סں档
һ¶ţһľ¥ǰȻ¥ߣܶǣƻֺ롣ľƵֺΧͿɫᡣЩ˿ûиɬĸоǷһĹʾƾ¡
¥ݲ渲źĵ̺̺ϵηСʱҹµȴէȻȥһĸ̻ûʲô𣬵ڵƹղĽվżͬװŮӡ
ﰵ룬߸ôŮλĪʲô±
ȻڴһЦЦʪɧŵ֮ڶУұܵΪ֮һͿλǸ֮ľ
ȴ·ûǰͣ½Ųޱ˵ˡ䵱ƷѾҵū澷˵ء
ЦһֹЪһĵ˵Ҳģģпأɡ
΢΢˿һڵƹӰС
һСţֻʮ꣬µһ䶡㡣Ŀ˳һۣȻһЦͷϷţڴһ糺ɴӰӰ´ܿ˾һ𡣳Լūװ಼̤ڡ
Сһɴˣˡ
ǰĿɣһ䣬ͱȳǸ綩סһŵ̺ʺ˿糤ݣǵ档ڵƻͨ׻ӳ̺мһ˶ĵĵǶ˿֮䣬귱ʢïܣͬƽϼ⣬ˡǷżֻߴĻͭ޹¯Ȼ죬¯ȼϣ㲻ϡ
һų磬ǰһſĽ齡һŮӲϣһ֧ŷЦѡٲ㴹أѩ׵µĹӲһ°ͼģ˫Ŀת۽΢΢𣬴һ˿ĻЦ⡣
һۿȥо͸ֳ賓ǧġ޾ʡЫˡ֡ջˮóȵǣλ˾ȻӣǾϣһ˫ͦ鷿߸ֻһʺĳס壬ƹѩķޱȡ
ߣΧūЩūеķɫͭ͸ߴǿеȴǰֹģֻʱǶ㣬λ޸ߣŮ˳㣬ͷĽƣһֱָۣ֣СĵذĦ塣
Ů˿ѩ׵ڽұŤţʱĶĴϢ˱ˣ޵һĻȻǾ߰޵壬óҲסˣм
޸˳һۣȻ󲻾زֻʵ鷿̲ŵһƬ׻⡣
޸֣ĵһָﹴ˹ĿʪջĴ⡣һָһ˱κ˹ֻ̬Լʲôˡ޸һЦĵͽӣӦˡ
˽Ų鸡߹ȵĿϴӷһֱӵż⡣޸յչ壬Ѫţӡڵ̵Щ˿ǺƷ
Ǿ߰޹䣬˱ǣóۻң˿Щѣ˵¡
޸ָɬ촽ϣḧŪʲô˿֯ɵģ
˿
˿
޸һ£ȻĿ˵˿˿
۶ѩ鷿ѯš
޸Ե˵زȻһЦһջ˵ˣ㡭
һֱ޸ĳȻЦЦԽԽȻ֣ص˵ͷһѡ
޸ɫʱ䡣




ڰ¡槼

⸱˵̬ƭ˰ɣ
ЦЩǲһӣԼ˭
ʲôǾ˵ʲô
޸̬գˣҪ˵ʲô
ֱֻ̰ԵĵαһЩҹȥǸˣα׷Щ֯ϵ
޸ĵףЦǺһ۾ͿЩ֯ϵĲ֪ͬעһʴ⡣ݼʶûмܼ
νǧƨʩԸͻĹ̽Էĵƣϼ䣬Ȼ޸Цݣμ̬
Ǹ˶ӿ𣿡
һЦˡ·ȻˣĻȴŮӡˣֻЩūֻֽŰɣ
޸һ˲
ﲻ飬ԹԵ˵ôӣЩūȴԽ׳ذ벽Ƿ£һǸɧڶ˵ء
޸߿ߵū̧ģͼŮӿڡ
޸ȥȫˡ
ЩŮӶ죬ūģͱŤ°ͣϵ⡣
¥´ƽУǼūѾ촦
쬵Ķ亹ղ˵ûʣʵһʼҲ˵̬Իֻ޸Ҳ뵽ȻᣬЩ޾ļŹ㲩ȴܼ·ͣŷϵɫƬн꣬޸ݵĻȻάάФҲһɫƬˡ
һɵÿ
޸Ȼߵū޼䣬Щūֻֽż羱ϸСرܿ鷿ΡһɫƬͷֻŮǵķص㲿λߣƬ㲻ϣֻһд档
óﾯȵ˿ѯʣ֤ʵԼ뷨̹ݵŮˣȥô򵥡ֻһ仰ɱūҲ̫˰ɡػصڣ½ǻմһѪ޸񣬹ס壬ϵȻˣ㲻ԡ˵˿Ĳءɼš򡭡
ȻһЦԺĵ£ٶ񼸸ˡ
˵˿֪ô˿ڳѷĳ֣һϵѧһ֪ǿǱСУԼҲû
ԥ޸üһǰһšסֱۣùڵأһ߰סԺ¶׼ʱһԴ鼱֮£֪˿ô9޸ˮʱϼΪޡ˵֮ɲõ˿֮˿紺ˮơһˣǴģ
һšϳı۹ǣе˿̽ϣصֻһ֪
ϻ𣿡
޸֪˿Ĳأѳ̣ô䵽ԭǣЩĪģ
;ٷˣﶼˣֻʣ˿ƳɵԼϣֻȥ䵱ɵ̵˲ʶɺֻʮͭ
˿Ĳؾϻĸط
ʹ亹ˣǵطֻһ֪е֪˶ٷɱˣҲɱˣԶҲ˿
޸Цû֦չӲ𣬰Ƥ˵˵
ȵȣ
е뷢ƣ뱣ҿǵطΧﶼụ̂ҾǸ㣬Ҳҵ˿ĵص㡣Ҫ˿ҿȥɣ
޸ס촽ЦȥɣǷ𣿡
ɶæ㲻ģ˸һȥ㼴ʹɱңҲҪ˸£Ҵ˰ȥ˿ţҾܲ
޸˳ΣȻ𣬷ſ
巢һšϵֱڱɿò״˿ֱգЩŮ˶ķӣ
޸ȻϻĲ˿Ҫã
֪ữ˿ʱ䵱ȻԽԽá
Ҫ¡
˿޸ɫֵٰꡣ
ʱ㹻ֻˣ޸ȴΪ⣬ԭǵϻģذ꣬ʱ䲢
޸Цôǰꡣ㻹ûл㳢ӵζ
޸ĵͷһǿЦǿ˿ɱϡ
޸ЦǱ˵ˣȥҲ˿
գգ۾ȻһָɵĻҪռһɹɷݡ
޸ʧЦҪɷݣ
ȻҺȻҪ湲
޸ЦĪˣ㲱ﻹӡ̹ݵūΪ£ūıݡ㼸ʱūŻҪɷݵģ
￹Ǳݺģǽ̹ݵ壬˽·һūӡǣҸū
𣿲ӡū
޸ЦĪ˵ԭûйٸйٸһƾ޾ݵˣλ𣿡
žӺۣ¶һ˿ЦԼūˡ
С澷ϲյ޸յǳǳһڣգ㼺ǰ׺̹ݵˣͽҷ˺ˡ
㼺¶Źֵı顣ֿ׹ǧûһġѹ˵ӣԭַġ뵽βݣ鲻ԽسϿһֻۣķԲ˶쳣ȴβټ
ս㼺һתô
ɿһǲã
ս㼺һ˿졣
ٳﻹ壬β꾫ͷһʯþøƾһȻ鴫Ȼʱճһ̹ݵŮˣֺұ޶̵ֲһ紫˵еĺȻ̹ݣݡ
ҴֻɱԼڡ
ս㼺ڣæŪˡ
ս㼺˳һۣȻԸС澣ޢѶù
СóĶһ󼤶һ䵱Ȥ£һǸմ۵ıԼΣֻҲǶߣû뵽Ȼ˻֪һȫ׵Ʒʲô˿¡綯Ħ˹ȫסӶǿҳҩ衢ĩ绹һлãﻹ̲סԼǸĽƷԼʹǰΨһϵ
ս㼺㷷Ʒټ˿¿ʽ죬֪ôأ
ɤӣ͵£õģ档
ս㼺ЦôСҲܴ𣿡
˿ƳɵǲţһԱ֪
һ˵һ룬֪꾫ִȤ»ʲô
ս㼺Ҳͬ棬˼飬Ȼȥϡ
Ȼһ¡
ս㼺ȴǣָűȡһƷʵЩʲôģ
ǡ
ƿҡͷ裬βż˵ǡӣС
澭̣ơ
Щҡͷɫһõ죬һƻ̣滹οһЩķš
˵ӣս㼺ûȤҲ벻ЩµƷҩ
أ
Ҳ಻ȥˣս㼺ָǸĦȫǷƷͷһӦȫƳɵıͨںڣһ˵
ЦͲҪ˵˰ɡ
ս㼺ԳЦԭ˷ĶЩ
ΪΣö˶һϰ壬Ȼ˵ɷɫƷС
ս㼺ܻǸĦŵ˵ϻЩóܽƳʬ
һݵ˵ĲϻĲߣֻҪʹãǿٱҵŮҲԳ֡
Ŷ
ս㼺ḧ֧Ħ֧߿ӵΪ׳ܸоĵԣ죬ԭǷĽȣ֮
֧ϻҲѵõıϲһá
ս㼺һۣôĵӣ
ڨڨס˿ڡִļ߰棬ǸһֲʵĴ·һжΣӾȻŰĦ
˵Ƴɣ
һ¾֪ˡ
ս㼺ȻһЦ𡣡
̧߳һЩ鶼˳λ˪ѾȥУոµȤ£Чõó档ԭǰõģıõ͸Ȥ½ϣȫճ
û뵽ɽŮڼµ˻ֻ鷿߸ͦ𣬺ɫ˿ְ֯ŻԲ⣬ǰ΢΢šѩ׵򽫱˿ȫں˿±¶ļŽŲƶѩ׵ں˿¶ֵ̬ȳʱӱˡ
һ¹װȤµ龰ƿյ͸ɴϣɴֻһϵϸµ͸ᱡɴ£ܿСĶֿ㡣ڿϸ˿ڿϣ¶˰ŮγһԸеVΡ
ڿԵƯ˿ߣмڵش֯ȴһƬ͸ıɴƹ£ŮĹһࡣѩ촽ȴΡҧź촽ӲߵǰеĺƺҪѳɱ
ս㼺شԼȻתȥ
ҧתӺ濴ʱͨ㣬ϸ˿ڿιֻѩȫ¶޳׻Ȳһ𣬸ڿĺۼ
ս㼺ڿЦﵹǽʡ֯ϡֻһ˿һ
عǫ˵˿ϡ٣ֻʡˡ
ս㼺Ц˵ϸģΣ
ʵעʲô
Ӯˣұ̹ݵͷĿȥϻ㸺Ӯˡ
͵ǩ̹Ϊūñѡ
һɫ˵̹ݵͷĿҲǸūĶע̫Կˡ
Ҫʲô
ӮˣҪռɵĹɷݣ
ս㼺һڴӦ˵
æһ׮ӮˣҪһ
ս㼺ֱסڣԳԶЦһƬɫ̬ūţҴӵ⡣
˿ĭʲô
ս㼺һָ𣬡һʱ䣬ūйӡ
һȻˮеˣ
ս㼺һ䣬澣ǲʱķԸ𣿡
˫ȭڲٹؿڡ
ս㼺ЦһԸޢȡ
Сޢ¯һ֦棬Ȼȡһʣڡ
ŴʲͨİΣΣ㹻һԣһбαα˸֦ʷŴʵߴΪ̾ɼ̫£Ŵȫһż԰Ķ๦ȤȻЩΪʵá
Ȥµڴʣɫ˪ս㼺Σ˲Ǽ򵥵͹ϵΪʲôս㼺˷ӣڳﻹһ֪
ޢȡ׼ȼ㣬ȴֹһ£Ҫ
仰˵ԼҲ죬æֵȡˮ
ս㼺΢΢ףС澴ӰϵĴƿ˱ˮ˸
˫ֽգдǡٴ죬Ѿ飬켫ߵս㼺ȴһҲûδţδ޵ĿڳѲ
úܿ죬ΪȷʵصġǳϤǣONETWOTHREEFQURFIVESIXƪ˵Ի˵ѹ̬򶨡ȷеġӢĴһһ٣飬ԽԽ㡣
ǱŮˣ֧Ħȫаʮڴﵽ߳ͬľֹųǸнУֻΪץԼһѣ˿ֲ˼飬˿ӵˡƣָ߼ĦҲδؼЧʮ㡣˰Ħһҡͷ衣˵еǿҩ
ﲻ֪ҩʲôΪȫһƬģװҩƬ飬ͶڱСԼûгԹҡͷ裬в˳Թǿһλǿ˵ҡͷ鷳ǲˮܻóЩġ
ϣӣͶˮĺɫѾܻӰ٣ɫȻڣɫҲࡣӣݸ𣬡ȵ
䶢һں걭ˮȻˮһӡֻɱڿз˸ԭûз˿һ˸ּ֪ۡóȺǿˣЩϳɵҩܲЧ
Ѿﻢ£ֻװס˿ʼɡ
ޢȼ㣬彩Ӳڴϣ䶢ų
Ŀ£ԽԽĵչֵʵֻ±˪ǿϼ֣һ߳ŭ϶ûеڶ
ս㼺ΧķԸôô
ǡ
ŷģڴϣſȻûзֻûбѩס
Ůԭ͸Ӹĳڣխϣ˫ʣ޳ܵ˫ȳ߷ֿ¶ֿ壬ڳһԸеơ
޵̬óѪĳ嶯
׹С¹ϣ͸˿֯ڿ㹴ճԲ״ĩ˽ʳϸ˿ܷ죬Լܿߡ
໹ʹֱۣղЩšԼֱ۵ᣬݺЦһȻץסڿ㣡

˶񡱵ĵڵ̺ϡ




ھ¡ľ

һͣڰգܵȻȻѾ¹ָʱ򣬶ʹ̲סĵ׵ɮһ߷ɡ
澣
ս㼺ϸüô
ū澲ҡֻǡֻǡ
ս㼺Ц̲ס𣿡
ĬΣȻ̧֣ԼظڡԪѨεѨλס֮㱻ڣ޷ʩչ
ս㼺ЦѨҲˡ
һԲصѨֳѪʮѪɴ˵ڣ󲻽޷ۣҲ˥ˡ
ӵµؿ𣬲ҿǰ
ս㼺ЦСѾ˳һӤҲù
ӣһѣֱ۱ܵһ̧æסһȫޣ÷ϲһץסһֻ쵽ǰǿֻ֡鷿̵ڵƹ²ΡΡͣ̽סһֻͷ֮ͦѩ׵Ȼǵͨ죬ֻ󱻳һסûһ˿
ֻƻɻûСãڷġǲΪԼֻƾЩšԼֱֺۣԼһţҪÿҡͷӰĦˬ죡
קסڿԵխСĶֿƨϰȻץס˫ϥس߷ֿ¶
޷ƵطһУҪ𣬳ְסϥǣڲɴ̧ţһŲס򣬰̶ס
ĿƵ壬ͷһ¡ѩ׵Ĵȼ䣬һֻ¶ţڵƹ˺¶֮Ȱ塢꣬Ҳӳ졣߸𣬰֬滹ӡڿѹȳĺɫۼ
ëһӰѩѰŮһϸϸֱֺڣԵ˳
ȱֻȫ¶ճĻߣҶ޵Ƕѩ׵Ĺɼ䣬мǷۺ⡣Щ۵Ⱪ¶ڿУƹӳţɢ޵ĺ۹̣ССĻ΢΢ͻ𣬻Ůɬ
˿̲סϿȥŮصĵط¶һİǰŮ˵ܱɱѹɡ
Ŀ龰óһ㶡ѩ׵շƬĺɫ۾ɵôģȴܾһͣͫһȦҧʶŤ촽΢΢鶯ţΡ
˷ʳҡͷӣһ»ܡö۲־޷Կصƴҡͷֳ״񲢲ҡͷô򵥡
﷢Լļæɿһֵڴϣ𣬸ֻ鷿һĺˮ
һɽŮҡͷ裬߶ţһĦںڵĽƹͷ䡣
彩һ£Ȼ󷢳һʹٵؼУæ񳪸һһľϴŽġʱջûгҩõִϳľ޴Щ޿ҩԵȫͷųһҲҩɣͷĽİڶ
˿ƽŮˣֱۡ
ս㼺˿̬ȴѾľٶȫԼŮǺһˮͷ·˲ٿϷɭ˻治򵥡
ս㼺㵵Ļں档֪Ǹ˾ʲôһֱͻȻʩųȻתǸ屾һȴ·ֳأͬʱתһ߻̳
ͻľ䣬ԱߵСޢŵȥս㼺Ҳɵϱĺ˿¶һ˲ʧ
ս㼺ʧóЩ⣬Դ׺̹ݣͱ޸Ūڹ֮䣬֡Żս㼺һѣװģشȻһأĦĹͷİɫ󣬷·պ

ս㼺ס齷֣͵ͽһ
ĨĨͷڵĺˮһص˵ߺܾûгŮ˵ζڷŭˣֻ»ѡ
ݵʧ̬֮ս㼺ѾظݣЦҪܰǾٺòˡ
һڴȥû뵽ԷϣֱӰţƤըˡֻİѵƹصװĦѾϢŭˡ
ô죬¯ĿѾȼ˼һ롣һǷܹܣתİĦڡ
Ѿȫҩƴҡͷ϶Ľû˿ܣͦ壬ϽĽ롣ڴϣ۵ƨڵԵ˫ſĽżŵ棬ֳ֧ĽУһɫľţת
ѨܽóＸǴŮðĦͰ˼£Ѩͱû
ﳰЦװʲôУǸ
ιѸƤһûȡҩǿҵش̼񾭣ڲ޷ͷŵ˷ܸСӾѳһĻһĻߵĹߺɫ񸡶㲻סšҧţѩ׵Ĳͣڶ޷Ƶҡͷ
ʳˮóѪͣޱȡѰĦ嵽ͷ˶ĽƹͷסڷתĥĻģȻһ˫Ų£ֻŷ·ƿһ߿壬һ߽еҪ
Сó棬һͰ˫ȷֿһ֣ٴΰ˫Ⱥϲ
ʤ䷳ĳɴѹڱȻץס˫̧ȥڴαĺľ档۵ȱֱſڼߡ۵ƨϾѨԽֱĽǶȼסǸֳİĦ
ͨĽתţѾˮʪ͸ʢʻһŭţʪ޵⡣͸Һķ϶ӿ˳ѩ׵εοʵϡ
˫տ죬ŲŤǰŰ׹ѩҲҡΣѡֻӲӲ𣬳Ѫͷִֺ󣬷·һ̣ͻὦѪ
ս㼺Ŀ޹ת֧תߡʺĳڽϣ߶ˣֻ¶˪ѩóסͷһ뵽꾫°ƿҡͷ裬֪᲻βҡ
ﲢ֪ҩƿװĲҡͷ衣
ϲѰ̼Ķǿ˵ҡͷѲҩƿʮҡͷ裬ʮũõɫҩƬ
ΪҡͷǿҵĴˮЧ졣ʳŵ˲ܣֻþǻὫԼ˽߲ʶİˣͬʱʶ֧䡣ǿиŵŮһ˷Խߡ
ڳҲʶͬһĻҡͷŻһ£ǿҵҩЧ̼񾭣׵屻ˮʪ͸˫ȸűֱֿһҡͷһƴʶ塣
ȻǴŮҲϧźɫİĦôִİ岻̼ͣѨУ¶ˮ硣
ģ𻬳ý·һУʱԽԽ󡣳ƾ֪ѾҪﵽ߳þͰ˼£Ȼγְסֿһָ⼷ס͵١
ѪһƬȣǵó¶ųԲѨ
ϸСĻٷ·һʺԲԲ޵ڿ䶯ţ·ڱһεľްŪƵԽԽ졣
ﰵŮšҵֱۣһţСñҸҾ㳶ƽ˰ɡ
޵ѨȻһˮİƨ񴥵һ
￴ս㼺һۣ˵ˣӮˣ
ɽ˶Ǻø㣬Ѿ߳㻹ϸϸһأԼԼӮˡõĻ˵ϻܸɵֻĴƨɡȻʱŪ˰죬ֱϾ𡢰ս㼺ǲͬ͵ŮиԼľҲƺõó桭ڵ⣬ڽϿս㼺ȻЦָ̧֣һ֦εһգȼյٶ˲ӿ죬һգ۾յͷֻʣһѻҽ
۾ѾĿ㣻ָֻȻһģѨʳһɾҺŨҺ塣ѩ׵ĴȲסΣ߾٣ƨţų治ͣйŮ߳޵һĻչǰ
ȴϲ⣬һľ˱һƬ
ⶼԣ
ź̫޳ˣ
ս㼺سµ˵ءޢȡǩˡӽǼ﻿ūˡ
Ϳ˲ˮһӲ
ս㼺ЦƳ˳һۣôūŲ𣿡
ҸٱһΣ
ս㼺չ߱¶ЦɲˡãЩӮءɡ
йڴϣ¶֭ˮ죬ʪʳˮǿ壬һŲȵǸʪ͸İĦһڵ̺ϣԲμֹһҺ塣
ս㼺𴽽ǣĵسЦһңǰƨɣ˵õˮò֪ߡȥ
ǹ뿪Ų޻һ鸡
СѾī̯ڳǰС̧ͷȥɫݺһɣޢСʱ͸ˣͷ
ҧгǩ֣ջޡ
ս㼺ӹ鿴˿֡ޢȥסˣܼîٰס
лˣ
ս㼺ӵĶ䣬Ȼлūŵ֪
𱳰ȥ֧Ħָĩս㼺һУĦе˿ϡ
еҵģ
ս㼺ȵ۾ūŶǱ˵ⶫȻҲǱУﻹģ
һȻ¶һЦݡͷ˵һ㱡ЦɡһūҪˣһʧȥ˽䣬κ˶ɲٿءҪתֻμɡ
ս㼺û˿סʪ͸Ľϣһ˵Ķޢȥɡ
Сų뿪¥¥¶һƫԺ
ǹһ񷿣ΧĴ©磬ſڱ˵ţûСһŸɲݣһõľ
˯ˡǵðǰҪȥîʱҪܷġ
ޢһС˵ţһģ̧ͷ
ﱾһε̬ú档
ʲôģ
ޢСǷ˵ū澡
̹ݶǷ˵𣿡
ү͹ˡ
ޢСӣ˫šũһֻƵ˿ӣóоԼһֻǣһֻ۵СòסˮѾͷʵ̫СˣǸСѧŮȥеġѽ
ޢССľһ˿Сסڣӵؿżͷ϶ơ
Ҳ֪Լʲôʱ֣ץסޢ۵ļͷСѾͷӻֻεطſ֣Ϊ˲Լ˳ޢ⻬СһĴһ佱Сɰ
ޢһߺˣһګګϸ˻û˯ء
˵ɫͨתܿﻹû׹СѾͷӰѾʧˡ
̫ˣôСŮͼҪŮ
ǶĸɲݣΪԼʧȥڲѡ
СǴѶԼװˣѾѹڲݶˡǸط񣬵İⳢһ½ɵζοƵƺûн¡




ʮ¡߳

¹죬һƬž
֮󣬳ϰߵľʧȥʱ䡣ʱ洦ɼȴ޴ֻ֪̫ܿλãҹ硣ĽǶȣѾǺҹ˰ɡﲻȷšͷϣк˯⡣
ЩľһʵԭӦ÷ϺԼĪشԽ硣˰˰޵ľˣĿӵĴս˺ѵײ
ǱĴԽرԽܩ˪ͰŮֵƱˡ
ԼԽʱĻ̿Ѿƽ࣬ڲòһ⣺ԼҪʲô
ڶ⣺Ҫʲô
Խǰܶ࣬൱һִԽʱֱӸĳϣʲôࡢҲǸү⣬ֻҪʹ졣ЩǰľԳȫô
һЩԼƣԭⲻԽ͡ڶǿתУЩԼ֪ʶǻ۰ң˳Է⣬ǵĹʷǿ۵ĿȻǰЩǰ˴ԽߵĿģ
Щ˲Ǿ߱ĳרõ졣첣첣¯־͸¯֡ǻֺƺ͡ʥͷһƴ˵ҪըҩǾըҩ˵Ҫ֣֣˵µŮҪһʵĺ󹬣¾ˡ
￼һ£Լܻû˵һöӶ֪ô졣
ȷһϢըʱԼӴ˵һ˶Ŀڼκһ˽˽Է뷨ԷԷò
ǿԲһ磬շɹɽ󺣡ҽܰѶϵ֫½ӻأԴһϸƳһ壻ʦǿһʮӵǹ֦һľӻҷ𣬸Ĩһҵĺ
Ƽķ񻰱ʵһʱ
ǳЩƷ뼼ʹߡ֪ǹ֦ȹ׵ɱˣ֪ôһǹ˵ʺǹ֦õĵҩߵܵӦ޴ڣȴô磬֪ôЩ
ѧѧԪڱ֪ԭӹɵģȴ֪ЩԪسԭɵ嶼ʲô;Ԫηʽգ֪ԲģʯԶżľڵ±úʯܹ࣬ܽĳָı硭һᡣ򵥵Ļ֪ͷǺףͿľͲ֪ʲôˡ
ʱյҹʶԼӴĸϢһЩǳĳʶܹı֪ʶ
ðɣҿԵһƼϵ֪߹ʲôʵ֣ʲôȫǴûг·ġοԼ
ܻɣûļƸһֻ˵ջļһϾ߱ĳʶʱһǧꡣû֪ʶĻۣʱĹһ仰Ŀն˵£ƾվ̺Ͻ
ǸĦԼƷЩءľԵ壬Ͳܱģ³
̾˿üԷġϾԼĿЩ˵ŷḻ֪ʶĳܴԽרҵͬ
ĿأǷл᣿
ڳʱĻķչͬʱˣһܹרҵѵʷѧһ׸˽ƴն¸˽δеֵ伮תΪ֣һӲͿȫװ£ʷѧߣҲǿԨ
ڸ˰ãʷ˽⡣˵һλԽߣĿƵĸ߲ԼĿ֪ʶĻʦһԾΪȨдʷ
ԤԸǴԽߵĿᰮͺñԤ֪͸˵ڶĹбȥѡɣȿǹǽϻӣ벻жѡ
ҵǣԵ磬˽ʷֻ˵Ƕǡ
֪Ժ֣˵ʷɲμ֮սİ٤ٯ˿Ķӣ޵ĳһ̹ݵϰ壻뺺սʷȫûзŶζˡ
ó˽ǵʷ֪ʶߵҵʱգһԿȥ䣬ȫ·ֱڣҲ֪عΪʲôܺơβһʱգͬһƬ½ల¡
һƬĴ½ֻԼ
һƬĴ½ĲĴԽ߶Լ롣
ǻʵÿѧѵһִ֧ľӣȻɨ£ɽˡȨһ򾡡
˵ʼﻹƵ׳־ҲʧӰ١
ĵһ죬ܣĿµ䡢ߡšﲻԼһܸɫͳ˧Լһ֧ӣܱЩʯľӸǿʹ̹ˣҲԥӭǰȥƽɡ
ǼʶǳŵѪս֮󣬳սĿ־ٿЩĺ¸ҵ໥ɱѪȾԭҰϵݺͻɳ
ʹԼܹһǿȥȥʵԼҰģҲԸΪԼ˵ЩʿǱµĿݹǡǱӦǿ׳ɷ򣬿׵ĸס
ҲվֻǸƽСɡЦ뵽
ĸСԼһǩ˯ڲ񷿵ĸɲݶϣ˼ǷҪµĴأ
ĶͷǿһôӦǸɡ
뵽㼺޵̬ͽס·ǻǧһ޸һһЦ̬ŹǵջԵ̬ȣ϶ǸǿŮˡˣߵŮҲδмΩȻģԼʾĦ񼣡
䳤׻壬Щڵʱûжѣս㼺Ҳᷴԡ
аͷ񱻶ҧһڣʹ
ڳѾ֪ȥ͸һרЩͶ·̵䵱ˣа°ΪūȻ̹ݵ˽·
ܲңԼҲΪЩ˵
Լ̹ݱԺεʱս㼺ֵյĻ׷䵱ߡϢΪū¶ǽƭԼܣūɱԼ
ġԼ޽ĵĻӳΣ漴ΧסøϵԼʬѾˡ
ﲻ׵ǣȻҪɱԼΪʲôҪԼΪΪԼһҪɱˣ
ѪͺɫͷԼһ׽һؼڡ
װΪʲôˡ
ʱԶһֵ
·Ǵӵ´ޱȵѹָУҹк֡Ǵʱҹ˾˴ǳΪҲ޷
סͷʱ·ֽ˼֣Խˮε졣
ĴӲݶ
һ࣬ļɽѤĹʯһɫͶŨڵļӰ·һȺĹޡǴӼɽ´
Сسɽȥ߽ʱŷǼɽģȻСΪû˴һЩʯʯӲݴԵø
˳ķ򣬳ɽʯҵһխڡﱾһɽһʯڶסһ룬ֻһխķ϶
϶ӶƮ׳ӣɽ
ƹһ۶ϵʯ󣬳￴һƬѩ׵¹⡣
޴ʯбָʣһε񷶥һ¹ʯ϶͸룬ʪʯϷ𵭵ˮ⡣Щϸ΢ϸڵʹʯϣһˮ׹ڶһεˮڡ
΢ˮڶڻصһѹֵĵͽСһŮӷˮرߣץųزʯɢҡˮ鲻ϵ£׵ĲҲ֮ҡڡ
¹εʯ϶ӳŮѩ׵ƨɡڵϣ˫ϥأȼһʯԲ̵ƨɸ߸𣬰׻ʪǺˮ¹°׻һƬ
һƴҡͷһóܹǶסʯԵƨĥвʱĽ
ɴ۾ҡͷ裬뿪ֻʮӡͨҡͷҩЧʱſʼһֱСʱϡҲֺɫҩԭҩ֢״ֵø磬һθ߳Ȼûлҩѹ
ҡͷЧ˵һ£иùļһշҡͷ裬׼úһѣͣ磬ֻšˮͷˮҡһҹͷ
״ࡣοũ֪ҩдЧǿһ֣˵һϷţСʱ֮ͱ졣ҩЧʹ£˪ʶļɽҶˮΣƨɣһҡͷһοǸʯѾˮʪ͸
˯ţȼʯѩ׵ƨɣѪʯ⻬Ķĥʱ
ղðĦⶴʱѾ룬İ֣Ҳֱ߹ȥƨһơ
ҶɢʧûлͷǵͽһܵƨɣʪѨʳһҺ塣
ץסյ⣬ˮѨ˽ȥ
߸ղ⣬̵ûһ¸ߵŵĵزһֻȼյĻ¯ѹֻôູ
ͻһ壬ҲǻʶҡͷȵѨȻսѹųߣһỬС죬ƴ˱
嵽ڣֱסͷŻ⡣סϺݺݵ˼¡̱ɵûҲѨߴߴðˮ
ͦ£Ȼסƨɣһ߰˳зһ˷ܵĽͷҡţķ˿ھƮ裬ͷһ״ۼ
һ쵽£ץסͦѩšһѣһ⣬ǿŷӲͷЮָ䣬ꡣķӦңѩⶼ·ڲ
ҲǷܹ˵ͷҲˣǲҪҲɾСⶴղͦǵðҲϴɾĵζ
ƺһ΢ʶһҡͷһ̧֣ƿͷŪָСó棬ָסƣȴôҲƲ
ѾͷʲôĶס뻹ûн⿪ûӶʱִ˼ֿ˫ȣʹͦȻѹסԲƨɣڴͣһ˫ָץסһֻ鷿ŷۻѩһһҡͷһСŵͽе
ûж룬ﳰЦ͸ɵÿ޵ˣ
Ůָø߳ˡ
쵽ڵ״ûаγѨͦߣιؽţŪĻġ
Ѩлȵ⿪ʼս߲棬ܸоһһˮĿСǿյս߲øֱֱѨ
׻⳨ţЪԵس鶯ʱһůȵҺ罦ڳǵĹͷϡڵͬʱѹ߸һֱӵͷȻһ
ֳѰĿУóҲΪ߲֮ͦæ˼Ȼסƨɣ߳Ѩһ͸ɡ
θ߳ǿңֱ̲ס侫۵ƨɻڳ鲥
ｫҺȫĻģ侫ɶƽϢųذγ巢һʪŢ죬һҺ֮ӿˮйȶǡ
ﴭſ塣
Ѿ߳ĥͷȴҡڡӣֻҪҡˡ
ʪմҺɴЬӣ۵ĽƣסԼѾҺˮĨϡ
ûʹҲûѩ׵ƨѾɵ÷죬μһƬǼ룬ùĨøɾȻϡ
ҡˣ˯ɡ

𷢳ϸ΢ĳʯϵˮ£ڳнһȦ¹ƵӳˮУ߳ܵİˡ






ݼ飺

槼߳ġߡȴ˻ᣬֻ槼Ŀǰľأٴ槼֣ܹū
ؽ˰ȴ˺«ʲôҩ
ﵽʯѡǰϻĵūû뵽ˮӢɣС˵еĴӢۣ̲ס£ڣ
¥죬Ѿƿ֮£˵ľóͷĹ£׽ƿ÷еĶʲô


һ¡ϷŪ

ҴһƪھȻЩɼǵô
롭
һǽҡ彭ۡһǲ̫Ȫ󡭡
һ
˩ػ˧ˡ˪ֻɱҰɣ
ѾͷԹҡͷ裬ſڵҡͷεӻɧ߲ȥöԼŤƨɰŪǵˮСѨֻֽ
ףЩԡƨɵŮˣ˪
ӣӣ
컹ûޢĽʹ˳Ρ
бѣͷط˸ס䡣
ӣӣ
Сҡųļ
ۣͷ˵̹ݵūʲôӣ
ޢɷ˵سĶ䣬˽㣡
һڰѳﳳѣ˯ʲô˵ģʱңȥϻĻʱ䣿
ɣ
ޢ
һӵĲ⣬æ˰ޣûʱͱק
ޢĴߴ£槼סĻ¥̹ݵŮ˴ʱûֻš
һֵ˰ʱСޢ˱裬˳ȥҸ˵ҲûС￿ϣһ֧°ͣԴһһ˯˹ȥ
Уһĵ𣬡ӡ
˲ߵĿˮ۾ֻһ޵ĸԷĻϣЦؿԼ
槼ĳ̳٣ʢװɫ˿ĲƶɣĽٺϻһŷ˿״Ļơ׵Ľڼ䣬¶ǰѩ׵ļһĺȹȹ˿޵̺ϣˡ
źǷú磬ˡ
槼ָһ֦ҩڱţĵ˵˯ÿɺã
ææԼ˵Щϻз˵ĸ˯úúõģûѾͱ˽
槼ȻһЦö׹Ӵ࣬һһѩ׵ӳƬ̵ĹŰ׻ĹԵޱȡ
빫֪ϻȥҪ׼ʲô
񣬡ҪѺˡ̫࣬ĸ㹻ˡ
֪˿ʲôطһЩԼҪҲЩ
槼ƺϵ˼ĸδ̫١̹мϻĵģһͬȥϻĲڶ࣬⺬кͻҲûҲͬȥˡȥЩ·ū·Ϻð¡
ĵҲˣԼһͬߣǸˣǵġѾͷԼ֣·˵б˿ռţԼ߾ûôˡ
ȫ˷Ը
ⱾǾƽ槼ȴȻһŻ֦ƲָȻšָ仨۶ϣǶʢҩʹŻܣȹƺ˫΢΢
ʱһԼ·ڵȻΪʲôһԼȴֻƨ
ſϷ飬üͷ˼ŵ˶Ļһ·ѿɲ١Ҫƥ˻ĳҪʳ
槼ЩȻҪ䱸ġӲضǡֻǡ
槼ɿ֦óϻĵ֪֧ߵ
ߵҴϻеһõģ˵ϻħķֻҪ䣬ϻħͻḽϡҺѧŻؽ
槼֪ӵǴѧģ
һǺܶǰˣ·ߡ
ձıش·һžŸؤͻȻ֣֪ĳǰ
УҿǸ棬òһǳһţһϻ䡷ǿءֲĽ䣡ֻҪһǮ㣡
槼ҪǮ
ʮͭ
ʮͭ
槼Щʧ
ŶֻͭҵձҲҪˣһϻ䡷
槼һѧϻĵ
ǫ˵һƤëѡ
槼û̽м٣æ֪ƽ
槼żӣＸЦƶƤαϣЦҪƽʲôˡ
槼Ƭƣˮ¶һ˿⣬ҧŴǣ֪˻ʡ
Ȼ˲˵ô֪
槼Σߵ֧ߡŽȥȡ
òסЦ⣬ʲôطˣ
槼
˴ƣҿӣ
槼ֹü΢򭣬Σ֦۶ϵҩ޲ҡҷţʪĵ
վµ䣬Ȼûʲô£ūžȸˡ
˵Ҫߡ
ȵȣ
槼ס
תվȵ޸ūš
槼𣬷һۣȻĺƤ
ƤһƵ˿У滹ϵһǰ׽޵⿪ȹסȹĺȹʵ£ˡ
һ׵˿£˿ײѾˮʪ͸ˮ
ĴȽһм䣬һִԲ嶥˿ȷ䲻ͣתʧȥ˿Ħתǿ˼Σ槼졭ͣ
һ㶼żȣ˸ƣ˵ôվţԭվôԶôܿõ߽һЩūϸ
槼֮£ֻɫ糺˫ȹȽţסȼת壬һһ߹ȥڳǰ̶̼׵ľ룬ȴߵǧ࣬ƺʱ
ͷ˰죬Ȼ⿪ɡ
槼ñɫȻҪ⿪㻹ôøĻ
һ֣ص˵߱ţû취ɢֻԽԽʢ
槼æɿȹƵ˿Уʪ͸˿
ʱһ֧ʪܵĺɫ޸ȻԾתŵҺ塣޸˿ȹڵأڳǰѾʪһͿʰ׵մˮʪ͸ëһڰ۵ѩϣỬСѨѡ
槼Ǳӣ֣Σ̧
槼ɫ糺ؕһڣȻԹ̧ȣ׻ϣͦһЦĳǰ
ȻѾĦˮֱǱ槼ŬڳŮ˵ļӣܿˡ취ôʰ⡭ūš
ȻףǸĽ̬Ȼûж˵Ҳᣬֻͷо塣ǸִİĦȫ槼ڣֻ¶̶һء޸֪Ħ˶ãԲİųԲΣһŽĵС죬ǸĽ֭Һ޳Žת΢΢䶯š
°͵ڷ˶ã
ĸʱ
Ǿ߸СʱĦʸһҹѹżСѨǿһҹҲûзףֻ΢΢ЩѪȷӣֻĦ顣
屻ˮʪ͸ļմˮ⣬ԵþӨֻۡƬǺ֬޹Ŀ
òǿȥĳ嶯ʵ˸߳𣿡
ʲô߳
йӡ
йй
й˼Σ
ġĴΡ
ʲôʱôйģ
槼ĵ¶һ˿ŭ⡭ҲҪô
յ޸槼ҧأǽڲͣתİǻеֹعĥšƬ̣槼ֻ
ߺ󡭡͡ͰŽȥֻֻʱйӡ
槼ĵ˵ȡȡȴ˸ôҲβÿÿһ¡˼֡һ֮¡͡йӡ
ٰΡ桭˭֪ȴͣͣͣסֶ֡һΡ
ʱ򡭡ǿߵſڡйˡСҲʪʪ͸ֻ»
޸ҧʺεĴǣϵһĵԼαĦ㵽߳йĶ޵̬ó½סһŻȣӲͦ
й
槼ߴؾǡĴΡ
Ŷȵʱ򣬻һΡ˵ôҵôãᱳʹԭйӡ
תʵ֪й˶٣
槼ŭɬغݺݰһۣȻССʪ͸ˡȶġ졭Щ
槼ı鼸Ҫ޳
ָӣ֣µ˵˼ȻйĴ֪֧Σ
槼ĵ۵ɵôģӣųԲΣȻû뵽֧Ծͷ߾ȻҲҪ
̾һֻǵԼһйĴΣȴǵ߿ѹԸ
槼ҧݣؿƬ̣ӲסһҪйĳ嶯ūţҲ𣡡
ģ侫İĦҲУһ֧ɷµ˵֪ϻƳɣϻĺպħ񡣷йĴȴûħйħȻŭԸӷڳ
֧߲֪𶯵ĸе㣬ʹ槼һڵϡŮ˵ļӣסֱۣӡ롭취𡭡
䣬䣬ڳһΪѵı飬Ĭ槼Ȧ죬Ȼز١ٲγŮ
ѱˡ
˼ţָ
ʮ
ʲô
һ޹˵ҿɲթǸԤ֧ĹǮɡÿʮԤ֧ºˡ
槼ҧгݵ˵̹ݵ̵ĳÿ¹Ǯ
ﲢ槼ᷭʮȻ٣˿ܴ󣬲ߡǰ״Ҳ槼ʡ
αһٿһ£ʵĻǾˡ
ʮ
ǩıīڶڰϣѱ槼УдӣһҺȥ֧Ǯ
槼ָд꣬ҧгݵ˵Щγ
ֽȻβ
槼Ҫץӣæ
ǾͿ졭
һţֲ侫
һ槼ʳ޸ּĵ°ϣ滨ȡ
żˣҲѹ֣ѾĦĸʱǰ˸Сʱ츳֧ŰĦôҲܲˡ
ڻʣһӡ
槼ģؿǰĦѾڽŪһҹһԼʹĹҲˣȴ˿ûƣ̬֮槼򲻵ѣֻҪܰȡҲ
Ȼ侫ֻҪڷ˾ٰѾҺĨ棬߻ΪѾͻϢŭˡ
֪ƽķ槼ΪЦֱɧūšռˡ
֣վ߱ߵҪұҲУūŸˡ
տһ½Ǿͱקס
ӡ
槼˵ţ쵽䣬ס
лƮ㣬ĿڣܴĻγһܵĿռ䡣һūµ˿ϣЦغŲ衣Աߣһ壬ʺĳ޵̺ϣεĹ˵ĺΣ˫ţȼ䲻ʱֵ
֧ߡ˪㵽й槼ڳ˵ļʽǿߣȳߺһԡ
߹ȻȤ槼ڣų˵ķӣڵײ£ת
߲ͣƽŰͦӭֻҪڣİĥ޴ǿо槼ƽδ
槼־ϲʱ㶪һΡ㣬Ҫȡʱȴ·˸ôҲβһŵСѨʹ
У槼йһ֪ǳﰵʹ£˰ĦзѹܵǿƿأصأľⰴĦҲβֻϸʹȻ
槼ٰ跨ǰĦǵûȡԽԽ鼱֮£һй˼ﲻɸӾšһζתйȥҪԪƽΪֻ֮»˼
֮£槼˲߳ܣС̽ƽİ취
˵ķ槼Űɣгӣ޸Ĳ١
ֻҪܽ⿪ȡߣԼ˾Ҳ޷ġ




ڶ¡

⿪Ŀӣһȵ˳ŨϢս㼺΢΢һūŵȻ׳Ҳó棬ֻɢϢĲѰïʢĲԭ˲槼΢΢һȻĵƳ˳һۣ˫һסѩ׵ľӣſ޵Ĵ꣬ѹͷڿС
ﲻס槼Ử֮߷·һʪǻУ֬סӹͷڹͷ·⹵һûë׶·ſˬ֮ϣ̹Ů˴ķ̣Ȼһˡ
Ϣ
槼˱˼ڣæ³˲ǣǿסһ׵ĲЩ˵
һ£һš
槼̸ı⣬˵
Ȫˮκθش⴫󽫾֮ÿձǲ˻ϱѶǰѾʧԼΡڵϢʮǰ󽫾ˮѶ˵ڲԭݻ̼˾˺š
Ѿԣ˵һȫû󽫾
槼¶ϲӵı飬ˣ
ҲǾηĿ֮µľѪսһ̣ոĳܵζʲôԼʶкܶ˵ȴһ̡ȴܵ
槼ϲıóﱾܵһ󷴸СʶʱȻ̣ܶԼȴܻࡣУѾܿԼʦѣһβ𾴵ˡ
槼ȥ̽ѽ
槼һУ񴥵һ
Ÿһ죬ˣ
槼ɫʱʱףս˵Ҫ£Ƕ£뿪Ժӡ
ĬһĮӦһת뿪槼ҧס޺Ĵ꣬ǲסڸ£ϸĶüһ𣬳ؿųڰĦתͻȻ˹ֳصİתǿҵ𺳡
ϻħķ˼Ȼߣ͸þľħΪ·ģѹħ
槼檡֪ˡħ񡭡Ϣŭ
һڱסһССһĦԭķת޸üͷɿ·ˡ
槼㣬ֻǼ£ס½ǣ¶һ˿ԥ
ںߵ彻ţѵ˽ŵʱ򣬻·𣿡
槼ֻ÷ֿ½󣬽ʵжڵأȻ¡
磬֬ļӨ壬ͨû˿覴ãһĴʺ̺޼ɢ˵Ĺ
ͦ˫ѾǼģѩķλǳλԲʻ֬Բִʮ㡣ڣһ׵ĺƤ޵ëƤһֱιԵ޷һѩȫò
²ƤڸǵĿ϶ܣҴ˳ɻᱻڣֻװνӣ˵˴ô񣬲𣿡
槼ʱܹ纮ϰˡ
Ӧʦ˧ĳҰɣԭŰ׺̹Ů˵ﰵռŽ齣ȻѴʰ
槼ýС澽ֻóŰӣһһ߹ȥȼ仹ŰĦֻܲȣ·֫һŤһŤŻԲѩβ΢΢ţι²ͣˮȥޱȡ
òװѴϵǰ槼ڲѾˮʪְţ˫۵ҵˮûڵ̺ʺ쳤޼䣬ס
ôΰϻħħ⣬Ӧ֪ɡ
槼ĵƳ˳һۣȻխխĴϣֿ˫ϥ¶߳һĵͦһ߸ɵʶѩΣԹ˽ŵӡ֫ƨȴʻԲ̣֮ϸγǿҵķƤϣĺëɶֺܣʱˮʪһƬκʹ

槼ſС죬˵ؽ
սһ߱ݺͱ槼޵ĺ촽ڣס˵ĽС
Ǵа˳̣槼棬ͷӴʱԵʹϣſСһֱߣǰһֱֱͦ߱޸䣬ͷͱȻһִӲĹͷʱҭ槼һȡŭذڶͷūŵ³
ֻ£Ȼһ󶶶֧תһҹû˿ƣ߾ȻŻ޷ܵĸתš
槼ͷһϲһ࣬ڵ
ѰĦǿƵĸٵΪ٣һߵħԷ˵ķ̻⣬ŭ˼֡˻ҪֵøһЩСߣѨһ¡
槼Ȼ쵽£ָסײԼѨ϶ִİѨŽĽ޸Ƭ⶯ţһȦ޵Ѩʱʱ֡槼ŵ棬֫ͦ𣬰˫ȳſһľ˽Űͦź۵Ѩ޵Ĺﵲڸ£ֻ¶°ͺʪĺ촽
ǰڴͦţŷ鷿߸𣬰׹ǰضһһץסѩ飬һĴָʳָס̵ͦͷָ
ϣʱֵʢģͬУ˪ޱȣ˿еȴһƬóﲻɵ˪˪ǱˣһЩҲ֣Ħø߳Ӧͨȣ㺹Ŷԡ
⣬µһЩûʲô״⻬֬ͷӲӲģ͵ʸУ۵΢΢𡣳һͷѩ⣬ָһɣִе
槼ƽţֱΪڽﻹǵһγֿڽλԼŮѣﻹЩԸܣĵԼû̫ˡ
Խķʽ槼С죬׾ͱֱĺضʺϡ
槼ļɼΪ죬ȻֱѨһԼС죬ͷȴҵ˷ܵĲλʱͱŪ߱ǣشһ顣
ȥҪ˼¾ͱ˿槼γߣĴָѹסͷĺ壬ð̷ǿн侫ĳ嶯
ŭǵڰûóһ侫ξء槼գƣƨŤ
槼סͷ͵ͿţȻղųһ͸ɣҲĲܡ
Գ˵ϻħ槼ǰŰɡƳɵķⲻ˻ԽϸĲԽܸӡ֧νġߡȴ˿ûĺۼᡰ֮槼ԥ϶ֻһ֧ɣȴô
ĦתһҹԼþֶΣȴһͣҲβ槼ڿʼҡҲһ֧ߣһҲδ˵ƳɡǸ˿еϻħ˵ҲĴڡ
ɼ䣬ѾƺڱԼĲͻȻָת
ˣ𾴵ħҪӺ㡣
槼ȻѾйû֪˼ûԼ壬ҲûûʩչκηԼת
槼ҵæ˫ϥڴϣƨɡǻԲѩγǰƬĳҲסڶ﷢һ̾⸾˾Ȼƨɶôޣ˶βԲִƨɴšַۣ֬һų֭Һˮң޵÷·ҪˮһʹιԵ÷ǳֻܿһ⹵м䣬ˮؽҺ塣
ڳָ£槼쵽κ󣬱ס⳯߷ֿʻѩ֬㻬ιˮ¶һˮε
޸ι¶ιײǶһ۵ĸ١ԲƨɣǶԵúСʪܽţ۵ĳա
ÿһԸؽŨȤҲʹһŮҲܼؾܾĸؽһƬհס

ţҲ͸ֵԼĵµˡ
槼Ű۵ƨɣһͦš֧Ħȫڣֻ¶ײ̶һءסĦײһ޵ĴƨɶʱһҲ
Ħ槼ȷʵúܽγʱ޵ⷭһȦⱻ÷⣬Ѩסס槼קͻȻһɣִĽѨֻ¶ɫĶ̶һأѨŵһҺ
ﲻͣγ֣ðĦŪ޸ѨǸоǳԵѨϷ䵱ʸİĦÿһ¶ֱֻģɵ槼һ߻Ҳһ˽
ʱĦתѾ٣槼ǿܳܡ岻סѨڽǸоͷ·һɲħִͦߣμݺHŪɵСѨơ
Ȼ֣ͣҪҪƣ
槼æͷȥֻйˡ
һʮʵڽϣԺ档槼ϣַ˱ţһ߰ѵˮĴƨ̵ǰԼѨת̬槼̺С챻ҺߵķﲻʱӴֱϸµ¸ɾʮԲΣһ̾һ߰ŷ⡣
ƨɲỬ˵ĵԣһйֵζ꣬һŵǺ꾫ɧζɣţ̲ס槼κĺƤĺֿһߡ
Ƥ¶һ߰ɫĹâȻ槼ԲβŤһ£æ֣ͷֱ
ܿ槼ףᷢûԼС޵סߣɢĹڹͷϾ˱ĺ촽ס߸£ʱͦǼ⣬ȥҵϢ
ԽԽӲִ޸ĿǻġĻǻЩ¶ȡ槼ѹͷúͷסͷʵĶ
ӹͷȫû޸㻬СУŹ⻬ظĥţ͵ⲻʱﱧ槼̵ƨɣԽԽ
Ȼʮָսץס槼⣬ţҺӿ
侫óܵδйĳ죬ڻ߸߹𣬿ɶҺӹͷ޵Свס񶯣ѣεĿС
侫ʱƽһھβʱ槼ͷһתľҺֹͣ
·ǿ񱼵±ͻȻֹŴ亹ʪ
槼ȴʲôûһϸĹĶ࣬µøɸɾȻֱеľҺȳ޵ĵЦã˺öء
˵⣬ϲҺһһ򾻡ǿ˶ǣʮСʱڸŮΰϴôͣǰʶõѴʱˣԼ廹治ѰμҲûôۣһеƺžҺʳ
槼ЦĽޣһ¡ԼһֵܿܰԼһֱȫ˸ɡ
槼˫žҺͦӣ˫Ŀ֣˵ֻЩͿ棿
æͷŦѱ͵͵ˡ
槼ֿȣĵľҺ壬ָͿĨѨͽϵĲλ
ȻתĽֹ槼һĽУѨһɣִİ廬أֻʣ½ƵĹͷѨڡ槼մҺסĦǿ˳ѨҺʱբȪˮʳ齶ǡ
槼ţתס屻ɳһԲⶴ޵Ⱪ¶ڿУ֧Ħȼ䣬Һ͸ʪܵɢźĹ
槼һָĨԲŵ۵ĴһѾָ廹ʪܵմˮҺȫŹĺۼ槼ĵ̯ƣţһ̧ۣЦЦؿųﲻŲһ¡槼СñĹ©ǴǣԼǱǳԵСñ
ܺõζ
槼ĵ𴽽ǣЦĪǹӻͯУ
ͯУѵͯӾұֵ
ȣԼֻˡֻεص˵ͷοԼԼͯкˡ˵Լһĺء
槼Ƴһۣнε¶ַ飬˻ĹͷΪ֮
һΣԼ汻Ϳˡ˼Ȼ£Ҿ͸ˡ
ǰ޵ĸ˸һֲԤУ仪Ŀ·һ˲ΣգͷƤס顣
槼ȻһЦߡ




¡

ܼĹԽԽ̨赸İŷɿĹŤ֫ѩ׶·һɵѩߡ޵ӧ缰ƵƬڳ·ţѣĿ
ɴ£輧ЦĴԺʹǰһ̺죬ϸȥȴһĮ
̨ϵŮū½ߣֵüϲ£졣Խѩɽ·̫ÿֻʱͨУߵķū͹̹ݾӪˡ
һҲв˶԰мӣʼ˷ЦڷȴҧüһǧһӶ١
˵ʵľǮûǵˣ񰢼ŮƹĪ˵һǧٶϼЩһǧĺҸҲһüͷȻ۹ⳬȺɲ֪ΪֻԭǣӲ½ԭȻƼϾǱ֮أôٰܺȡһǧǮʹĲ٣ȴûһԸǮһգ뿪ȻһһֻǮӵ¡
輧ˣ
̨¾ĬƬ̣Ȼ󷢳һЦĹ˹֣ǿյ˵ϸˣ輧ۼһǧ
İѡһǧҧüأǮȻᣬСȴƽװҲᳬöֻǸʵС£ĸ̵СūͣҲҵ
ʮһöһǧʮö۸ûɡ
Ǯһ֪ԼۡǮʱһϡĶǻƽƳɵǮڻƽأƱСҲԱһЩȴܱͭȽϡӲӵǮһƽǮԲڷ߷ĥм԰Ľɰĸ͹֣𱦡οšͼ
ۿС˸ʵĶǽ̨¶ǮͨãͭΪȻҲͨ£ڻֵأѰмʹą̃Щͣһδùʮöٷȼ൱һٹᣬʮöͭʵʽм۸ҪٸһЩ
찢׳ɴʱҲ̨ϣųм죬ֻǳﻻһūװװһ£ǸؤģļһôҲ벻һ
һöһöǮЦʮöһö١ݵֹһСķϲˮūǩá
ȥľǰ׺̹ݣ槼ݰһ·ȶģ̫һɹЩ˲֪Ľģս㼺ȴһȥ槼϶һ˽һ°
һ壬øǮһû٣ģѵ뷴𣿡
˵תλ׺̹ǮȴԸˣ»ֵ𣿡
̨µĿͶſϷ飬̹
̨ЦҪͣȴ￪˿ڡһĪչ֮ʣȻԶһźɫŮӡ
ϴ˿Ĵܣ槼뿪һ̹ݣβŸ˳
ײص˵ͷĶʱ£Ц͹Ϣŭ
ȻݸǮūССȡǮ塣뵽ò衣
ɿѳ뵽̨ڡƬ̣Ȼ̨ĬĬڳ
һ̾Ǳֹɫ輧ɫڶҲֹݻؽһʱ̣ʹϵǮ㹻һ輧
ⲻ̼ʱĹüҲᣬһֽӹ˵һŮūأʹЩûͷǸҲһˡ
ȻǸū
˴֣Цǲɣոձߡ
һʲô
Щε˵ū˰Ҳûȥյ˼۸񣬱ʮߡ
վһֻǼľյʣһҵĸɲݡ
˭ˣ
ӦǸˡ
Ƭ̣Ӹöһٽ
۸öܶһö׬ͷֺȻӦУһȥһȡʮö˹
һк԰߰ɡ
ĽΪﾪط֣ĴϾȻ˲Ȼɫ̣ʵزѣǲƷ
óЩʧһƵ·
ĴĲںܳһʷʱڣ˴ΪƷΪ顢觡ֱʯΪԭƳɵģΪˮټδ֪ľɰɡڴԽ˵˵˵Խ뵽ҲһƭǮ̾˿Ҳû·ϩϾԼ֪ôճģ뿿ⷢҲܡ
ȴֻͷɫģһԲǶһ˪óڡ
һľȻİЦЦû뵽ɣ
˵еֽţ
̵̧ڳϣĿ˸ţƺ뿴͸ʵ뷨ȻȻһЦͦ壬һֽ⿪ϵ֫һŤȹתڽ¡
ŮƵһʺɿԲ˶̵䲻ĵķ΢΢ǰ
Ŀռխһ־ͿŮѩ׵塣΢΢ų鷿ڳǰţ˵Ҫôʹͣƨɣ
˵ĵתѩ۵ƨ͵ǰһ߻عͷɫг˵⡣͸߲ŮϡǾ߹·ڵ̵ˮУɢʵĹ󡣳ֽЦݽϡ
عڳǰڳһ˵ƣ˻ؽū澣ô涼ԡ
˵ֿ˫ȣĵͦ壬۵񻧷ڳϣסָȻŤ֫ŮĲλָĥ
輧۵ָϣĴС΢ЦŸų
ĵЦݽʧˡǸ˵ţ˿ûв
Ϊ輧ЩѾ̫˳ªһ档ÿԼվľ̨ϣŤ׻֫ĿˮЩɫڻĿ⡣ǾһЩɮеֻǶıܡǰӣȻȻ޶ԡ
粻ϾһĻỳǸˡڰһ˿⣡һʧȥŮūζʲô
ָֽһ˺롣
ˡκ˵ū
˺ŵŮС
ҵֽ彩Ӳš컹ūΪʲôͻȻóһʾ޿Ϊʲôʾ޿
Ȼ̧ͷӲشǵġǺǹɱ㡣
׼ôͷң
ӦҪ
Ĵǳ𣬡ôŰԼŮūҼˡǻҵֽţǻҷľΪǮ
Ű۾Ȼ֣ˮ輧ʵžǿһ档
ȵһ˵Ѫİɣ
ǳ𣬳ֹסҲɵӡȻıֳҵ񣬵϶ǸŮ岻ƭҡ
ɫǴŮô
￴۾Ȼкɫͷ
ͷǸйĺɫҫ۵ĳ
һŮˣͷҲǺɫġ
ͣһ£ȻʵĸŮúǵ۾ӻ͡
ͻȻȵҪ˵ˣ
ǽȥвɣ
·ܵĪ裬һ˲ǵͨ죬Ҳϵ
ʮİǸͷŮū밢һĸŮȻһѾһϣһֵޢ껪ò̫֮
ָ𪣬ΪʲôҪңΪҳò޷㶯𣿡
һƯ輧ѹ˷ǰ˵ǼٵġǣֻжĵͽԼ˼ˣŰ޵ŮΪһˣεشĿɳܾةԼһҲð
һ£Ȼ˵ҲΪõҪ㡣
ⲢǼٻΪǸεĺˣԼŮ˩ʹģҲӦеΡҪ̫ãʻվͻ㡢˥ϣĸһûĻ̵˵ֻһŮūʲôûСΪҵ壬Ϊʲô
˳ĵŮһ˿ʹĸо˵û᲻ģϵ˺ܶ࣬клÿ˶Ϊɡ㣬ҪˣΪҴӦҪ
ǳڶ˵仰ЦݽϡڳĬֻ̤ʯϵס
һ˳ʱѾˣ槼ԼǮֵǮŮūýźҲķŭﲻ׼ðա·ϰɡ
ĬĬºȹһĶס壬Ҳû¶һ˿ʣĽȡݸҵǮˣʡã㹻صáСЩҪٱץ
ûȥӣһŽڵĶųȻĿһδ
Ϊҳ𣿡
ţ
һʱûзӦ
Ϊҳ㣬ŲԸҪңӵ𣿡
ﵹǺϰһߣҪضãԼȥ彭ֵֻܷڡЦǰɡ
Ҳߡ
ʲô
Ҳߣ
ִ˵ǰ͸óˣ
͹Ҫıȥ
̽ͷտһۣȻ͵ͷ顱ĹϳЩĲ飺ǰһ·ڣ·Ҳ棬·ڼĺɫ쩤槼ߵŮǴ׶סֻ¶һ˫۾սһһѹͷȥ
µǸ·أĥأ
£һǮҲٲġϽҼƧЩĿջԽԽãط㣡
˵Ǯã̴һ涵תͷһµ͹پͷİɣѰĵط⣡
СƿЩŮû˿԰˵Ҳ߲ˡ
ЩŮ˶ǳԼģ·ڶٲ˰أֻԭһʱˡ
öסףû
Žֵߵľʱһջͣ£˳һöֵڵлﺬ䣬Űţȴֻ涵һȦ뿪Ȼתһ·ϿĿջ
Ľģ̹ݵ׷飬׾֪ļҿջšԭǵĵͷСЩû
סǼݵĳ˵ĿջδªһЩôƫԺֻͷһöһļ۸ԺӣԺţŷ¡
槼ָԼѰ˿ԲɱԼö˶˵ҵӢܵ˵ūǳ롣뿪׺̹ݣûдٻȥܵǲɵϡ
ڳǵĵ·أԼһˣһŮūƤڳ˵ΡΨһİ취ԭǶһ󣬵ȷˣ跨뿪ڴǣͷ֪Щʲôȡ˼öʣǮҽЩǮպãȥЩ·ʳҪߡ
Ĭţóסɶһľż֣СĵƿֻȦ죬µˮ
ôˣ
ŤͷܿĿ⡣
ޣڲūӦø˲Ŷԡ
СذοˮĲ֪ԼˣŮġ
Ĩȥϵ飬ˮԲ
æȥˮϴ
ѵѾͷϲԼ̹ݵū𣿴һƣţʱ
⣬ûһ˿顣
ġ
˵




¡

ͤǰˮʹλڱͥԺЩϷ⡣
槼һϮɫ˿ۣϥһ̵ϯϣſ䣬ֳֺŲ裬ֵŵɧķ·˸Ƶġ
ĲյӨɣеĲҶӣ̵ɫ·մ֦ͷժˮ뱭У뵵ˮڶ硣
槼ֱߵĺ¯ϣֱǳһڣƷš
֪ʲôԭûи槼Լ°ͼܵ£óĵ˼֡һ磬ŵ㣬ɵøоڸ̹ݵūֻͣܰڳһʵʵģվԱߡ
һյ꣬槼ƺԳʵӺ⣬ȻЦµõɽ裬ޢһ
С澴Ӧһһ衣ȻڿʣⱭ̵ĲˮҲȲȥ槼״ЦŮȴˣޢȡһյ÷ɡ
Сһյ÷˫ַ÷ھȹ𣬿ڸнڹ֭ϣһںȥʱ
ﱾĵԹԼû뵽Ц̣º˳ľȥ
槼ЦԸޢٸһյȻϸһֻȡЩ飬Сζѣһյ÷¶ǣĺⶼʧ١´յ̾û뵽ôȵ˻бѵá
槼ЦҲûӵ¡ֻڱܻһҲͻˮƣΪЩƣǷ˺ôء
˵槼ȡһݵǰ
£ÿһ龧Ө͸ıУһϸСĳӣ͸ĳ·һϸĹۿôҲЩͨͨıоȻճ鶯һ£֪ûģôҲû뵽ڱ¹ơȻ֪ʲôֻҪ־ûк¡¿ɺݺ˸ͷ֪Լû
槼΢ЦȣʧȥıĴζζʱ̹ǣһСľͻࡢԽ
˵ָһһɺ̴ӳֱӿָ⣬ָýӲƤԳĹ
槼һָָԭ״ֵһЦЩסһþͱ÷ء
뵽ֲ״̴˸䣬оڳ·һζĴӡ
Ȼ̹ݵˣ̹ݵĹʲôҪūžƴҲһɣ
槼Цԡ
Ҳ˵Ĵ󻰣һԸ𣬴ȥʯѡЩūȥ֪Զ̹Щ֣ϳǮ׼ȫһͬϻȥ
ȵȣ
æǲȸҽ˱ƣ·ϱɱ飬Ҳûʲô˵ģ˷˵Ĵ¡
˭㲻Сģƶҳԣ
槼ЦſοģЩ϶ӹ䣬һʱ֮ڲֻᷢҪ㰲İ£ϻĻ᲻١ˣĹͷлͣȥ°ɡ
γ˵̹ݵϰ׺óԼеū־Լߴǳˣ˿أֻҪһղԼܲġ
槼Ǹĵ̬ͺ޵Ħɵʱֹһת͸Լ˹ƣڳһūʹ֪ͲγǸĦԼ
￴˿ΧûмӰӡƺа취ԼټľóһһеŮˡԼ⣬ʹҡͷĴЧҲӦ÷鵽ֵزԼ侫ǰٸ߳Ρ
ʪŢѨﲻһĶ巴Ӧҳ̶ԶԶԼ񣬿Ķ϶вԽľ顣װһĮ̬ʵҪֱ˪ɼ򵥶ˡ
ﰵԲ²⣬֪ɽľǷӡ֪֪ԼѾռıˡܰչȥϻҲ̫į뵽ԼЩЦʲôʱԼҲʼҪŮأԼĿǰĴЩǳΣհ
׺̹ݵĲʯռһɽ꣬Ÿµūɢɽ䣬ûڶ
û¶棬ȵ˲ʯ˷˵ָһʯִ©һܼҴ׳ӭѡūūΪ࣬մū͸ߴǿ׳Ϊ˷ֹֽܷŶųص
֮£ǥūľ࣬ǶҪɵʯͷϣһַǥմ׳һ£ǥһ죬𻨡ûʯмĴ׷ɣʯѷԽԽһǥū׷ɵʯգ϶ʱһѪܵ˺ۡ
ʯ۵մʮÿҪǧΣһЩ֧šΣյģǳǥǧεջУһ㲻׼ͻڳǥ˵ϣָƶᱻұ⡣
￴˿żܹˡūҪˡִ֣ЩмūڲʯҲ׸ԸҪȻòвʡһһƬ̾ʮūף
ĿĹˣһߴĺʯϣַǥֽŴųصͣϸһʯۣ۶ϹģǸ˭
ִµԭ̹ݵĻ˭֪⣬˷۾͵ʯ
˵šޡһث
ֻһҹǸĺӾͷ·˳еľûǥƲס
³һɱʹ켸֣һ˵ˣЩͲˡ
ִƤޣڿһǣȵǼ
Ǽū㷲߹ڳǰվһšﵹһƬģຣһ˵Ҫȥϻģ͵ū¶⣬ƺϻıʱᱻҶֱ۵Ĳʯ¡
ôǶȥϻģ
ִ¶˵Ƥһ˹ȥЩūҹȻЦǺǵʰɡ
Ц˰ɡ
ִҲ̹ҪȥһϻģЩūţǾԸ𣿡
ԤһЩūһͷ÷ɿ졣
ִƤޣԳ˵һʮ水ӡǸߡ
ִסԺɽ£ǹͺͺʯɽռǥڻȴŨգɽ紵һƬ
һԺӳͱܵһһδ̾СԺڣͿֳ࣬֫׳Ũüͬˢᣬͷ­˶󣬲ֺһͷݵͻǺԳƤİƣϸ̻¶ؿһƬڻŨëģóԭˣ⺺ӱͷ΢ЩٱƱʿ׺
ūɽʯǥūȴģϣҡȣԱ߻衣ϵĸºֽŴִִµĴү
λ׺ִһžͷ·èȰƤӵԶԶģȻЦүأ
λĶүһƤû̧һ£һֻڻţġ졣
δôŵūѹ˭
ִ»ûüڣǴ󺺾ͺү䣡еڶ˳ɣлʶүߴߴᣬʲôú
Ǵ顣
ִæͽִͷϻģλү
򻢵ɣʱȤ⺺ӸһͷͻͷĻߡϵĻƣ׳֫¡⺷ޱȡ
ִԺ⣬Сô
ִսһö൨ڱǶһһǿࡣ
˵˽⵽ﲻ֪ūҲûֻ֣˵ɡ￴Щ͵ʯʯͷִڲʯ˵һλүˡտʼִ»ڰɻɶӳ˸νֶū仨ˮ˵Ҳ֣һùƫܣǰѲʯ˼ңǰЩʱ򻹴ͷ󴳽ϻִ´򲻹ϲߣѾˣֻðүλ
û˵и磿иɩӣ
ִµһɫ̣и磿үǴɸ׳ʲô
׳ʲô治˵߶ܵɵĴȰɣҲ֪㲻ˣȻ˵еˮӢۣˮ䰴ͷа˵Ļ
ЩūԸҲԸϻȥѾԼеϻĲôߵġۼﻹһλ񣬳ﲻɴΪĶܰɴϣ·ϾʲôΣգҲȫöࡣ
üˣ
ȵִµļ򣬡ūҲҪˣ
ִ֮ãҾǴ򹪣ߡ
صԺڣسɹ˹֣ү˲˵һϻģүȤ
ϻģ
ɻĿһȥ
ĶүִֻϻôõĹ򣬴ڲʯū̫ûǰ;ˡһϻģʱܻкô϶ٲ˶үһݡ
һѹ֨죬ƺʱķѡӱЦһϻǹطʮȥزǻҲٻ꣡Ϊүɵģһڿ͸ȥ
ﻹ֪ϻж£Ҳô˵ﲻִ˸ͻ
ȥϻĻаٷ֮ʮĻᣬȥԼٷ֮һĻᶼûУᱻƶɱǻѡأԼһѡضûС
ȻϻôΣգҲҪˡһŶүú书屡죡
Ȼ󷢳һЦû뵽úȻϻη֮绢ЦЦ
ɿ³çȴļ޶ԣҡӵүúܣûôȥϻǹط˵ƴ죬ү֣ȥ
ô˵ֻҪ˺ôһж̰ڳƵļƣү
ſ죬˺Ƿ
һֻ֣
һм飬æ̹ݵ̵ĳÿ²
һһһڣ鶼תʮ
ɸɴۡ
ʮ
ִϵĺһ鴤ʯÿҲʮ
һҧʮ
ҲҡˣԱߵ衰˹ˡ꣬˸һãȻ󡰺Ĵ
ʮ
һٸ
һᣬʮٶûˣ
͵Լû׬Ǯˣʮӵġ
ִϵĺѾ￪ĸ߼ۣҲ̲ס붪Ĳ£һϻġ
ĸ߼ۺܾܾȻһͣĿһߡ
̵ʮֻҪһˣÿ¾Ƕöôү
ϵĻߣʱó￴ֱġ
Ӳȿ죬ֿأΪѵض˶ϵȰү⿪
ϲתͷִ£Կأ
ִ¿ЦԿף͸үˡԿ׶ڴܼίʵûС
˵ΪԼЧЦտһԿҲ㲻ʲô£Կ׺˵ָӡҴүǻȥ
ִ·ɱһֽȺЩеūָӡȻ󹧹صݵһһֱߣЦүһȥǻɽ֣δ󺣡
Сչ˲ܣү
ſȴСƣֽϡ顱İһǣȻվѹΡ֨ơһظػָԭ״
һվͷԼиߣ׳˶ٳǷʿУҲһ׳ϵĻֳһ˫䣬һͷֱͻһǿҵѹС
ϵؼ˽ȥļ򼸺ѳἷ顣ģһ첲ȣ㹻ĸ˵ĳ̱Ӵ強Աߵĳһ϶û
ֻÿ˵үͺá
ȻԼƥص̹ݣҵܼҪԿסǸֵĹܼҲִһֵټһţԿײš
أ
ŷ˳£Ҫղܷء
˰Σֻÿֻ
ѵȵòͷˣһһסﲱͷȵԿأ
԰ظ֤һԿòöүԼͷš档Ȼɱ
òװסɣĨŶϵĺˮ֪ԼŪͷ־ǸǻοԼô˵Ҳ嵨¹ˣڽĺú¿ڛiҲڵҳȻƢЩҪΪСʱûϹѧȱԵʡֺӴ³Ǵ³˵㣬ֱˬȻӦԼΪ֣ϻҲǷ߲ɡ
槼𣬻ǸСޢţҸ˵Ҳ
ĺ׽飬˺죬ƾЩܰѲ񷿲ˡԺǽסֻƨˡ
槼һߣЩŮҲӰȫޡڳ˱ƣǱãõߣû˿һ·ûһᡣ
뿪槼ĴլļƳ̳û˹ʲôӵĶУǶĺͺˡ
˵˿ջƣһһĥԼ槼Ǯ˵һЦ֮һšֻܽ槼֪֪ˣȴиҪҪ槼𶼲ڵĻᣬһҪѰߣٱץ̹ݣԼͰ׷ˡ
һ棬槼Գ棬϶Ҫ¡ѵһϢ
ȻĿܺصһɲǣ۵İ׹ս飬ﻹЩڴϣһЩʿսͱյһҲ֪ϣ̫С
һǰѹƵĸʼ֪槼ʲôԹ֪ԼܵĹϵ
Ȼֻңæ򿪱ҩ衢װŰɫܽЩȫ׶ڣֻȴӰ١ﱳʱһ亹




¡ū

ԹǼĶ񣬰ڴǡ춯̧ۣųǸɫܲãʲôһüšɴ֡ţ͵УƣָҲԸ̧
߹ȥӣһţϥϣȻѥӣסĽֺᰴĦ
סˣѹæջؽš΢Цò𣿡

Ｑæҡ֡
ٴ֣ȴȲҡֿЦðˡ
Щϰߡ
ȥԡǣҵףǮԷṩ쾭塣
ȴͬһòŮԼóһ˿¸С
˵ŮūŮūӦ÷Լˡ
Ҷ˺ˣѾūˡ
˵ūΪֽ
ͷ綷Ѿͷôôִ˪Ѿͷеıȡ
˳˺öູ˲ϴһ°ɡ
̾˿ʲôʲôɡˣҪˣˡ
õġˡ
ֻòȥ
ľƵˮһʪȻʵðɣϸĨȥϵĻҳͺú޲ƳɣǰõëӲˮĲϣĸоó̲סغ˿
ÿ£½һˮʼձֲʪͽྻϸµزͷȻ⿪£ǰϸϸò˵һֺܡϸ£ĨĲλ̱Ⱥͷһһʧ
ﲻǿŮΪʲôҪŮūԾӣҲȥ롣ҲΪ峿̫ݣһ춼ίҲ
һ֮Ѿ۵۾Ĳزţ䰲÷·ܷںۣƽ˳Ůķ³˯ȥ
УȻһﾪѹ
ɫѾϵ·СԼ֪˯˶ãѾϴøɸɾŮòԼĲλ
֣ͣǲ̫𣿡
˱ʱŨģص˵ͷȻ˯ȥ
ͣһһغסߣůůģỬУӹɲǼ䣬ִ·ԼŮõԽʱգߣǰһƤػԼ
ۣµŮ
֪ʱѾѹȹѩ׵Լȼ䡣ͷʹû㾫µĴһһϸµԼߡǶԷԲ˶ʪܵģһһѩ۵鷿ýˮ沼ȼϴ
Ū£ݷѸٲŮС졣̧۾̺ĴüۼĶЦ⡣
ŮСĵ³ߣָĨȥϵʪСζŨء
ﻹ־ΥĸоУַԼǸŮеŮѣ֪Ǹ˻ʧ
ǿЦЦɳƵ˵ûˮ𣿡
¼ˮ̫ᳳˡ
ʪŲߣһ˵һϸš֬ϸĨմˮļֻ˿һ
δŮƫһԴ󵽿ŵ鷿״Բԡ
˫ס鷿ѩ׵⽫ߴӹͷŮϸµද⣬ĴʹԽԽӲ˦˦ͷѸղλеһĻͽҶʧǶ׵Ժ
õԼһԽﲻ֪Ƿ뿪ԭ֪İԼһУԼԺˡ
ɿ˫飬¶ŭǵߡϵۼѱ¸ɾɫĹͷԲִ󣬱õ÷ȥŵӡ
׿£Ц˵ڸô죿
ȼЦӯӯ˺ˣﲻö㡣
ſֽţһƿαϡ
ת˫Ƚһƨɣһַųߣһַֿѩ⣬ͷѨڣȻ󻺻£ڡ
ЩʹҧŴǸִȫڣüͷչСĵŲƨɣ߽øȻѨסߣŪ
谵Ĺ£׵һ⻬ɢʵĹ廹ûзȫխխģһöĥ⻬׹ϸˣƨԲԲģְۣξ£ɫӨιỬһѵõ
Ůһխ߲棬һС캬
ֱƨɣһѩŪ˵ߡС۵׳γǿҵĶԱȣóס΢ķССŮʵ̫̫ˣͯѩһɰС
ȥֱ۵߸Ȼعͷʵ𣿡
ЦĻá
ʱʣЩ˼˵ǵһ
Ůǰ㣬ַǰԲıԵ֫ѩ۵ԲڳСϣȻ̧Ž۵Ѩػţĥÿһ缡ǾȰ̾ؿŮĶ
ûͦ壬ǵƾ֫Ťѩ۵ƨ̵߶λãŮ˵ȫ¶ȫѳֻʣͷѨڣι䣬۵Ѩ˶ĹͷѨڵⱻŵ΢΢ĳƬµ࣬۵÷·ܵʺ֬
ȹͷѨѳ֫ͦ𣬰۵ƨһѨס׼ȷֱû
ﲻҪһָֻҪͦߣһ۵ѨסŪţɵĶ
Ů˫ַȶ־ֹֻѩ۵Բʶţӿ졣
Բƨһ׵ѩڳȼ£һֳѩ׵ʱʱ̺ѨɵòסΡ
ټʱҲùŮλЩŮֻƨҶף񰢼ľ¡ĽԽԽ죬Ķ׼ȷб仯赸ɡѩ䣬ÿһ¶Ǵ߸ͷ·ʼĹͷԼѨڣűɵơÿһŪѨµٶȺͽǶȶϸ΢ı仯ܸɱԼѨÿһλ
ṹĲͬʱŮзٶȺȻʡȴȱĿСƨȴֿ׼ÿһ¶߸ɵԼѨͷûȴԽԽӲ̯֫ϣһͦߣŮѨŪͷͰĥ糱ˮӿһֱ쵽ͷĩҡ
һƨŤһ࣬бĽǶʶšѨͬʱתڹͷĥ
Ƭ̺󣬰ֻ˸ƣ˫Ȳб壬Ѩֱߣÿһ¶ùͷɵĻġ
ԽԽôأѩʶҲԽԽ졣ڳＴǰһɲǣ۵ƨͻȻһסߡţѨ
ԹԾƨɣѾҺԼڡȳһξҺѨսһСͰ˱ߣ侫ķ̡
ãƨɣ뿪ǸѾߡ
ŮŹҵ޹󣬻³ߡһǰ׵ľҺѨʳҺ䣬˿˿ƵѪʶǰŮƷ߽ʮʱ֮ǰڵĴ˻ûȫϡ
ԲҲ֪ʹ𣿡
Цӯӯת˿ʹı顣
˲ӦԼŮū˵Բ𡣡
ͷЦҶ˵һٱ飬Ѿūˡ㶼뿪̹ݣҲûˣ˭Ҳٰ㵱ū
ϵЦ⽥ʧų۾ֻҪﻹû壬Զ˵ū
һʲô
˰ʱܺ¡
ﲻ˵ӦǸ˰ɣôẦأ
Ȧˣס鷿룬ıˣǷѾǴŮһذ
ʱʵܺ¡˻ͱһͷǲϲŮūȴ˵˴ӦҪ
ŮСǻˡֻǣֻǡ
˫ַؿڣ˵ϣԴ֪Ŀˡ֮ңȣͷҪˡ
˵ʲôûУֻʣ塣ˣѾϲˡ
ĻˮóֽԼϣСŮһһĨȥϵ飬һ˵Ϊ¿޵ģ
˵ͷ˵˵˻ѡ
ﰲοѹˣҲ㡣
ˮʵΪʲôôã
Ҳ
һҲĺɡ
ƺЦˮȴߵһֱ۱硭硭
Ů鷿ţˮ棬°߲ʪۡ޵ģԼľҺ˼ڣܲòܡӵ壬Ǻ޳ͺˣί߸硣
޵硭ߺ죬Ǿˡ죬ɫŮס٤ǡս֮ӵĵ˳УɱˣѸ׵ͷ­ڳϣȻǴӪ㻹ǵ٤ǳŮǸһŮҴ꣬챾Ļ񡣿δ˳ͷҲӪ裬ùӴ߹ĸףǽϹûǾˡ
ﵽˣѻжסˡھӪÿ춼ȥû˸ǳԵģöຢӶˡ
Ȼͺĸһ𣿡
˵ͷҲҽ衣Ϊҵ衣
ȰˣЩ¶Ѿˣٷҡ
û۸㡣
ģ˵ʱһʮ꣬ǰҵСӡ
﷢һ̾ϢʮСŮͻȻΪ²ūĿһУˡֲôӡ
Ѿ޳ɸˣһһֱȥǸ⣬׿ͷѹ˵Ǹ¸ҵŮء
ɵ˵𣿡
ЦڵôѪʹ
Ҫ¶ЦݽϡҧסһŵھӪÿԵŮ˶Ҫ
û뵽Լһ仰ִ˿ڣֻñ죬Ů΢ĬĬڻһ̣оһļįôͬ鰢Զ޷˽еľһ仰ӷ㣬֪֣֮Լ˽ٶ࣬Ҳվ޷˵ĸܡ
Ůţ׻ļͷڳǰʶ׵պϱˮʪںڰɢʪܵѩɫ
˳𲼽ϹͣסɻؿʪϻͼһֵĶԲԴ廹Ҫ֣һſɰĴɵЦţԲԲģϻһڴ
רעعţ߼ϼ룬ŷ²
֪ʲô𣿡
ɵ˵ǡһֻè
СıӣһͭյζŵͣŴʱܷһŵ裺ĴԪڴиָĶܷɵѣװͷ˾ܷ
𣿡
һ𡭡ˣš
ﻭһŵͼֻҪţȥκҪȥĵط˱ȥܻúˡй»۶˵ʲôӪ˵գרԼԼпǹǹָϣ˵''ͻ˴
ﻭǹ򵹵ĴܣðЦ
ԸʵֲкܶӣֻҪʲôԸʵ֡
ʵ𣿡
Ȼܣ
һ˵
ЦݵĻèһ˿Ľǵһǿ󡣡
ҧסԼͷû뵽ԼȻСҵһͽǺϵ֡򰢼ͶƷ񻰵𡣶ԣߵСʹ˵еĴһĻ
ôˣ
ɻؿųı顣
ûʲô
ɲ紴һСڽ̣Űɰɡ
һЦᡣ




¡

ڷϴţȻȹ˷ţҹӿڣȥ߷ƵĿɫʯϣˮ⡣
ʯϣֱ˸
߹ߡŮķ˿ڷƮţϴɢŵ㡣
ָо治죬߻иСŮϧʱ̫ݣջ֮ǰʹ⣬Ҫ槼𶼲ڵĻᣬͰѰߡ
㻹и磿
˵ͷ֪𣿡
ԥһ£ֵ˵ͷǾͺá
¡û治İһ
ЩǮҶϣȥ硣
Ĭһ֪ˡ
ôƽ⣬óﾪˡ
֪ڲ
ԼװԼڻ̹ݵūͣѰߣֹǲ㡣
ҪӦңһҪ
ҴӦ㡣
һЦȦȴˡæ⣬֪ôôԶ·
˸ǮңʮūҲˡ
ԭǣʮöͿǿ׳ūʹһ׺ūҲһڰϻǮ㹻ʮͨūʮūһ㣬ʶԼ槼õĵȷǱʾ޿
ߡ
룬ֶһ䣺Сı𱻰׺̹ݵ˿
ûжʣ¾ӣڳűһǣ͵ǵķףŮū˷ֱʱҪ˵Ľű߽Ÿ
Ѿūˡڣ˵ԭ𣿡
Цأ
Ц֪Ѿԭ
Ϊʲô
Ůգգ۾СЦӲʱ֪ˡ

ЦһֲҪòҡ
˶ķ̻𣿡
ţ
װģذӣ԰ɡ
һЩ裬Ŭġ
ЦҪúŬ
Ȼû˵ȫЩвġͨԭί֮󣬳ûٹǶͬ飬ԲŲϧ槼
ֱڼЩס˵䣬òŵԽѩɽɭһеĦĳСˡ
û˵У֪Сǣ׸չˣػõȫ
ѾǮ˱ܡ
˫ַĿڣֿ˵ϣĦȻԼ˵ĲƸ׸ˡ
ϣվûͰ뿪˲ӦͱһͱԼū˵ų˯£ֱԼ˯ţȻ뿪У̫Ѩһ˿ĴʹﾪѹֻлؿڷŻ˦˦ͷűһɺ⡣
ָоѾϤˡÿЩϢ̫ѨϵڣֲʸС
ʶ䡣ʱΪֻ˵ʤޣĿȴࡣעڶϣ޷ٶȱԶ΢ĳҲ
ʦ硭
һ۵Լ
һһô
ǡ
ӵڷж϶ƮȺף˭һҲɱǳҪɱǡ
һǸСЦʦǺù򡭡ʽʦ硭ͱ̴˺Ҳ벻ʦĽ
ԵĵЦһԸʯͷȥ
˲ʮӣٴ˿û뵽Լײһ׮ıɱ֪ʲôˣ֮ͬɱҡҡͷЩƽʦʦܵĽţʱȶԵ˻ݡ
˯⡣ϻմŰʻ輧ȴѾȻԶȥͷѹʶЩԡʱֻûᵽĸףԼ˶ô棬ôܶĸײܲˣѾͷϲ˵ֲԼģȥĸˡ
̾˿ϣѾͷã˳ҵĸ׺͸ɣ˭Ҳ˲˭ˡ
ص槼Ĵլɫ΢΢סūɨͥԺֻ˳һۣ㲻ᡣ
һ·ǰԺ¥źԺĸǽͶأүˣôɡ
п䣬ֻСޢŶ䣬ҲƵĴӺԺ˳һץסСק
ޢŵҽУȿǳ˿Сؿڣµ˵ˡ˯˭ֻҪ˵ϻ
˻𣿡
ޢһۣûء
Ǹū׼ȥϻģȰˣұûмһֻŷ⣿
ޢ죬˵ûС
Ȼ֯ϣɫģԷˮ롣
ޢû˵ƽб֯лİɡ
һϲˣ
Դӷֶ˽ңĵ
£򵥵һԼȻѽҸŪˣδ̫Բ
ޢûлشֻʾƵͦͦء
С澵زûзֻ΢΢һ㣬ȥۿɰһ£̽㻳
ȻҲ
ޢЦ绨˵
̫ˣϿҡ
ޢأԼð
¶һЦݣΪҲ𣿡
ޢСɵıǼ⣬ֱ󣬰ͦø߸ߵġ
￴Χûˣǫõ֣С澵Ĳ쵽С
ޢҧŴµķ졣ϵļ֣Сɵĸ΢΢¡ϸ֮ǰָҵʱ´󶨡ſƣСǰŪţһסССͷָһޢһڳϣһСͨ졣̾߳࣬īߺڣСո槼޹ĿȾСС;Ͷ˴ġ룬Ҫ۲ݣŲ졣
ҵˣ
γ֣ЦǺͳöҡ
ޢһڣСС
գЦ˵ٴ֪꣬ǲǵСˡ
ĿƵϣʱһϵĻ䣬Ѿ˲𿪹¶һֽ
槼Թ޶֪ԼܵĹϵǺ¡ͷһʱð˶񣬡˭ģ
ȻǷˡ
ޢƲƲ죬һŰֽʲôòصġ
ֽæȡż㣬Ȼһѩ׵ֽɸɾīҲޡΪʲôءˣҰġ
ﲻ֪ôһŰֽҲϾȥĥЦлˡˣʲô£
ޢϺȻһ죬˦תˡ
槼ڣޢһ絽Լʲô£ѵǡ
뵽С澵ı飬ʱȻ쿴𱻸һĻСǶ˴ģ˯ԼޢѾˡ
ջؽšһ϶֣Կأ
Ҳ𣬻Ǳȥүը˰ɡ
ֱ槼洺ػѾõȷϢһڲԭϱΧһСս⣬ڵʿûפѾӣϸս̽Ѱ󽫾䡣
Ϊ˶ܺǸˣԼʮ粽뿪ԭǡۣڳȥԼеĹֻ̡ҪٳȥǸˣûκοԼĴڡ
ǰҪģЩ˿׺̹Ӧý½Щִ̼Ӯһϯ֮ء˿һõҹô
˹˵ѾҺˡ
˵ŵ
ɣ
槼¶һ˿ȡ
ڶƵϣūŵģСĴӦÿ¸ʮ
ʮ
槼
ΪΪ۸ڰæ˵˾һϻģʮöӹ󣬲Снˮ۵һ롣
槼˰֣˵ɴӦ𣿡
ӦˣֻҪȰֽŵ򿪡
槼ı飬Ȼѵʲô𣿡
槼ЦЦؿȻӦǾ޷ˡ屡죬ֻҪӦᷴڡֻʮöǱء
𣿡
ʶԼ쵽ˣʱĻŭš
槼һۣƺһԼҲ͸˵ɣᣬж˿֪Ѱɽ֯£˵ɣܰץū˵ܸɰɣʱúؤ࣬˵ܰɣͨϻ˵ΪЧ˵ųɣĿɫɱ˵¸Ұɡޣ槼ԼšһʵūŵˣôҲϸ糶Ϲϵ
Щˡ
֪ȡ˿Ҫʲô;
槼˿˵ȻЩˡ
Ǻǡ
ЦܻЩʮһͻӹڱ¶£ʱ槼ƺ͸˼Ц֪̹ƽЩʲô⣿
Ƿ˿ʲôʵġ
槼Ȼԭ¥¥Ұ׺̹ݵĲҵԭֱȪݡ꣬Ұ׺̹ݵԻ졣
ԭԺѹ˿˿͸Լľ飬óۣЩȤ¶˵ɱȫЧ¥ļŮһȤ£ضǿԴﶼ̲סԼҵ˿֯ʮһͲеĵοա˿͸աȵȸȤ£츣Եľƾ١ȥɵ
ѵˡ
槼ЦȻ˵ĻûвġȻӦΪ̹ЧһΡֻʱҲһӡȽϻĻƽϡ
˵ֻôӦǡ
ԾԾԵĳ槼Ц𣬰´ȥ¥˵ҵķԸǺ̺򡣡
ޱ˵ղԶմû輧ʮˡ
Ŷ
槼һ
һȷǷ뿪ԭǡ
ǸҲϵԼȴ֪˰
槼һЩ˵ϻȥ˭ߵġʮ˱ˡ
ϣûֱӰԼ̵ֻӦһ
뿪¥ⲻе飬̲סȥɫ䣬ƺʲôûڨڨл
һײڳظ䡣Щײñչȥֻ˵˰Ļҭס
ͷҲûأӳ¶ţǽֱò״˳ȥûڣ
̱졣
ﲻ
Ĩ˰亹˴뻭¥ʮ׵ľ룬ҪǻҲδ̫ǿˡ
𼥳һŮǲǾԼӢˣ
˵ͷȷʵһЩ
ЦҪ˵̫硣δǻ£δؾǺ¡
𴽽ǣ𣿡
ʵ㲻輧ʲô𣿡
𰢼Ƕ˶鷿Ƕ鷿δ̫ˡ
輼Ҷ϶ȫΪԽ׼ġ
˻ټ½ٲҲܱ﹫ߣΪ檡Լȥ·ϱ˹ƭδڵ³
ǿЦôĵ̰Ǯ𣿡
ζؿһۣԭҪħԲŲ
ħ
ûнͣͣ½ŲȻƿԺšһްĴǰĿ䡣˫һչһñֱ
ȡһöԿףϵȻ֪ɲϲðʩ͵ϮСˣѹ£Բ塣ડ
һɿһѶԿף򿪽ϵͣӸȻչһ˫ۣͦأһЦ
ɫ΢䣬סɣҪʳ𣿡
ɰȻү˵Ļûвģ
˵˫һʣԾԺǽһͷբͻӹݼת۾ʧĺɫС
˰ΣŵȥĶˣ
ô֪
ȥ¥




¡Թ

ƵʥԻ¾
Դӱ¥ԼϣʫͱһȺĲΪѰֵĿںţ޲ԻΪ¡
¥λԭͷܿѩɽ嶥İѩ¥¥ȴ¥ѩڻɵϪˮɽѶ£¥Ļ¥ۻһĶСأ¥¥УһѩϣеѩɽӰӳˮ⣬תĸɫУŵˮƮԼܿԶ¥չӰ˷ֲ﾿˼仹ϡ
õط
̾
ѩˮڳɵϪޱȣֵգˮγһ¥ȶʱһգдŵŵĻ㣬Ƣ
Լ̹ݵȻͨһӭɵһЦԭ֪кηԸ
ǽĿˣ˽ǶԸ
Ц˵ôһôĵƻȻй͡
˵סֱֹۣǣȴ˿˷С
Ц֪ôƺ
ū̧٣һñǡ
һ˵һЦʣһˮϷūѾȥʰˡ
֪ϲֵģūҺýй̺򡣡
ѵдҲ¥Ĺ
ðЦ¥мˣҪֵģ
⻹𣿡
ģʲôʲôֻ˺ȾƵ٣ղġ
Цв𣿡
һѣЦǺ˵ģȻ˷ԸȻʲôʲôֻǼû̺ˣ¹˲⡣
Цһѣܱ
ԱߵɫȻһ䣬ڶµָսסĵ
ӭһӣͷ᷽һϮذ׵Ľ£ıȳﻹһŰѴȣͶ棬ٷ硣ٿţ۾ΧԺΣһ۽΢΢һƹ˵Ц⡣
ﻹͷһοһ۵ˣ࿴˼ۡ۾ڰײɫͫȴԽԽ׽͸۽΢΢Цѷѣгаջ
ﰵ뵽ŵʮһͣƾСӵ࣬ǾǼżֻҪһף϶гǧĳŮȿֺŵȻţȴֻɫ̫ã͸һĨɫһȣһֻֻؿڵ½Уʱȡ
ָ÷ףϷ·һ㺮˪Աߵȴ۾һɿֱۣǰЦԭŴˣѵýС
ŴˣǼ˵˺ڳȴɵ
ӵͿһЦԽԽòˡ֪СʱиȢ˶š
ЦլżƵĽῴūң
Ŵ˵Цţ˫һ۲ס꣬ǰһֱȭ˸ҾϧæЩִӻγʱһžĵڵϣȴһֻ廨Ь
ΧŮ̲סЦŴƤһĺ񣬶Լĳ޶ãע𣬵þò
ĿʼСӡƽƽĸ֣Ȼ˵ޣɣС֪ĻΪ֮׺ɣٶطꡣ
˿һ˵Ьӵˡ
ԱߵŮ̲סЦŴ˼ֻ廨ЬЦ뻳УֹСŮεʣҪԼô˵棬һֻŮ˵ĸ߸ЬҪ´Ҳοô
Ŵ˲ˣͣ廨ЬӲСòøҼҼЬ
Χ̲סʱЦû֦չһƬݺЦ䣬Ŵһ޹˵С˵д𣿡
һСЦ˵ûֻŮҵ廨Ьó˿ֻҪˡ
ҡͷ̾ϢʵǶ˽ҵģ֪ʲôˡ
һȺŮЦøˣգЦҪʲôܷԸһūٽȥ̺򡣡
ŴһַڻɫԵˣ÷ˡСԼ˼̸⣬һҪͷ
æӦˡ
˫һ˹ڰ׷òģС׷òã
ΧŮĽĿ⣬񱻶ݵ㣬һءҴúܺá
Ŵ΢΢һЦ˫һ۴ˮŮӹæлͷʾ⣬˵̨òԺ׽
ȻŵͿţҡҡڰڵˡ
ﻹûдлָ¥£˲ùΧķ羰ʵղ˭
ȵӲϵŴô
ҧǲǵһ֣
Цǡԭ˭֪Ŵˣ˰òͨƣƢ˳Ժĸɷű˽ӵ
ĻѾšôҲ벻˵еǧŵһ˾ȻǸ˷Ӷεʹ֪ĥϸҲ㷴С
̾ѹ˽
˭˵˹
Цһ
¶ı顣Ȼʱ죬˽Ҳ֣˹˽ɵ𣿡
мƲƲ죬û
ЦԺﶼЦˡ˽󶩵ףûأ͸ĵܵ˽顣Ŵ˺ȥɣû뵽ᣬȻŴˣ
ͣ
Сʵûɣɴ죿
ô˵ǿ˽أ
õ˵߾ųߣϵĻһֱϣֲǻ˽εһŮңôԸ޸ô˰޵ˣ˽һ࣬ƫ˱ݲ˵ʵ
Ŵ˲˾죬ͱçһؿڣЩɥŴ˼￪ҩ̣òײŽڻء
ɾȻ߾ųߣĿɿڴԼĶ䣬ݵĵһ
㶼Ǵģ
ЦԭǶءŴ˻ûкã˱Ӧʧɽ£̧ȥûþ
ѹüɫ˵˵˽͵飬Ѳϵġ
˵ǰһ֣񻷲Ϊ֮ϣʲôɽܰˤ˵˹͵顭
¶мı飬˹ǹõĵӣĸСڱҥ
ЦŴм٣
˵ҥĿ϶ŴˡЦţʵأ
õǸ˵˰ӱٸ׽áǼŴŵŶҳ±Ѱ
ã
Ȼһ£ڵվʲô¥
һ㵣ȻЦһ㣬Ȼ¥ˡ
˿ûãˮ䰴ɴչѪԧ¥¥
öԱߵС澷Ըȥмԧˡ
顱һշźõӱײ
¶ֵı飬֪ôʧ̬ǿһ£Ŵʲôطͣ
ǧݣֻϣһбôɣϧ첻Ը䣬ͷһŹү
жʱѻȸ
˻ҧǴӦ𣡡
Цô֪λүҪҴ˱𣿡
ĿؿȻЦһǼһҪ汻ɱˣϷÿˡ
ϰ£챻ɱּһһҲüͷǣݳ֪ˮ䰴Уԧ¥ûɱ죬иɵһֵĵ鹹
㷲룬Ǹ鹹Ұɣ
¥һ𣬡ĸıհŴ˵鷳
࣬ȴϳŴ˵Ŀ˵
Ȼ仰ɣȷĿꡣһһӴӰž˵¥ϡ
̼侢罻ŻХ籩¥ס춯
еĻŭų֣ŮӵľһƬڶ
¥̾ƵŮһ澪Уһޣѷҵط׷Ȼһ죬һĺӹᴰڰһѪ񡱵ˮСžһȱ飬¥Ϸ
ʹǻ֣̿һѩףΧŮǽڣһʧɫյ΢΢ǰ㣬·ĹңĿ䡣
ǿЦүˬˡ
˴һϻûУֱӿѹֻɱˡ
ͷȻһȣ¥Ǹһ˴ϸʻַУһѷ죬¥Ƭһ죬¥Ϊ֮ҡ
Ӳҽű˴Ŵ׳ͨͨһƬѪˮ
һ˲ǸѾ˿ҡҲ
ɺȵүȡͷ磡
񡱵һ죬ŻХɿӰһžµѪͷ­ת˲ʧҹĻС
Ѫ¥壬ͷһƬѪ졣岨ĳУɻеʬӳص׸ǰĲҿʹǼС澼̱ڵأöֽŷ
ͷʹһ̫ѨȻŲӿ˿ȵףŴأ
¥ѾϢȫޣ֪ĳǸĿˣǳЩȥȴûӰ
ȻڴѹֲסȡȻͷŷԲȵ
ǿֻ£Ϣ
ٲҾͺˣ
ﳶеɣ
ĪĪУ
Ļһ̽һſŵסŴɫ׵ҿ˿ȻЦ̨Ī

ͳͳ
ҿ˿Сش
Ÿ˳úͼСˣ˭Ҳ֪ô굽档
㲻һֱɣ
ͷ˿ңʱָٷָ̬ЩƵϷΡ
ѾԶȿȻЦС¥ͣ϶ֻͣݱһʱ¼Ȩ̨ˡ
˵˸ҾֱֳúǼСüĿ飬˫һ˵һˣʱǵüСߺҲ˺¡
ڵ˿ܾˣ
캬Цȵذ˰֣޷޷
ι
һأ
Ȼ࣡׶ɱ˵СضҪٸΪֵַָң⣡
÷еŴ˺һĳ
һ֣չһ主ûʵĵͮͮΡҡ̾ϢСļ壬ֵǶ񣿡
Ƿдһȭĳ嶯ȥط뿪ԧ󡣡
컹ûϺ˵æ׷һ仰ͷɣ˵ء
ջؽŲҾֵ̨գ
̡
Сɸš
һ֡ԭǺպŴˣ
ƤЦⲻЦ˵׹
ǫѷл
´עҪΪ˴С
˸ȵסֱ̨ۣһʣҪλ̨һݣ
ƽ˸ռ϶жԶܶԶû뵽Ŵ˻ҪȾƣȰվЩ£լĹ˻ҪȾƣδ̫ˡ
˵Ȼί˼ȴҸط㡣
Ц÷ģɲգǻҲµ¥ºȾơԭûĸطȫˣŴ˺Ƥߣǿһ㡣
첻ΪЦֹȻ
˵ȣϯ£Ըã̳þƣѰϺõķͷĿŵģ
Щ˵ʬ¥ʰæԸСƺһ֣
ʱСȡȾȻȰơȻЩΪֹԲû˿ͻĸоЦֲǿˣСܾһ
Ц
˵һɡ
ҲòϣСȻʱԵúǷ⣬ȴᣬЩִ˵硣ҲѯʳƼˮ֪꣬룡
ƽǺȵҲҾƣζֻƽĺѾŨҲһģɷ޵ããȻұˣ
ѿľﰵɣ˭㡰ұˡ˵䣬źµŮλʩЦŸ˸һƣλãūҸˡ
˵ַԸ÷̺λˡ
ŮӦ
Ťͷʱһյԭ¥Ĺͣʧʧ
ʲôͣ˵Цˡ
۾һɣ¥ĺв˵ġһɲСˡ




ڰ¡

̧ۿȥ˶ʮߡͣεΰһ۷ͬһԲ
ЦСܶλѾãս˳ֵĹ⣬Ҫһˡһ
һĽ绨һŮ¥̹ģȻмɬԹԹϯ¡
츧ЦֹȻ£˪ѩŮӷɣ÷ǳɫ
Ůˣ
÷ߵ˵ūǾϡ
ȵôģ
˫һ΢΢ЦСֻܱһ׮ٷŮӣСܷһᡢƢԡ
˵ѹüɫ˵·ڵС޲Ŀ
˵ļգ
ЦһƣȻһŮ˵˼䡣һߺ
˵ʲô
չȣЦСִܸģҲСұߵĻпС룬Ųţ
￴˿ŮŴȹ滹һ̵㡣ŲܿŮܵĲλ۵ס
ʲô
ֱߵľһƣ׷ɵ˵һΪע
ã
ҲԼľһơ
ȹգóֿ
ָ´̧ͷ
÷Цֻ´Ҫءūʱ趼ģһҲء
Цˣһ˴һͷǡ
÷˵ƶҲú棬Դߴٵ㣬ù˿ˡ
֮£ֻؽ⿪ȹգϸƳɵľʵϥ䣬ϯ¶塣Ǹӣϸë£Ƭһ𣬴ɫ֮÷ҧһЦȻҲҵһС롣
츧ƴЦΣ
һꡣСܣԼҲδ֪˵ȿСҲûǴӡһȷʵˢӡ
ʹ˵ֺˡ
¶һ˿ɫ޵ɫǰ̨ȴݣضĻķ
ֱȣС硣
ǱȲ˵ġԼŮɫȻԳµһ˵񣬵ЩŮһ·Լ˳ɶϴһ￴Ů˽ԼҲϲϡ
ִ֪ѧ񼼣
ЦС
ﻥһȻ󸩶ЦŮӵ׵ľǲΣ˵ֵһӡ´
ָ£ע⵽´ڲ࣬һ۵С롣
Ůʵ˿һһӦӦףӦüӦȣ촽˽Ӧ
ڳ˵ƣ÷¡˫ض˶üȳ촽˽ƷֻüɢᣬѾ˲ɹԪ졣
˵찺ȣҡЦСԣһԱ֪
ȻСһʣ档
ϸ÷ıȻ¡Ц÷ǷѾǴˣ
÷ߵū̷ˣ㺦ߣ֪ô̷ˣūġ
ЦüȻ÷ˣ¥Ļˡ޸ǳ
˵򿪺ɰŮһһȻȥϯЦȡ֡
Ǵӣ÷ҲֻӹһЩĿˣƽŮֻھ絯ٸʫӸ߰һһ涼ѡ˹ͣѾԸС̷ּλò˹ģִ󷽣㶼ӣԹǷԸ
³żʶı£˫һһףĵһ˵壬ϲѽȹ帧ȻԹ԰䡣쿿ϣһЦҸŮ㲻ʲôһδСϲԼһĸԸȥ̷ˣûôˡ
÷Ҳѹðһ㣬ԱߣϴְҵЦݡ˵ð㲻÷Ȼ˶Բ˫ֱֳǸȥŮɬʼʱ
СȻûпڣϣһʵı飬ԼҪԼϸ¡÷¥ĺƣ۸ڶĸȻԼǻȻ˳Ҳδķ
ԸŮˣŵԣˡ¿ˡСУ˰ò¿лͨǮƣίСҪʱˮĥ¾ȫʲôŮ˶ڻ¡
λŴ˵дգȣۿòţݺݵزһأ˵ҲƵ֧šշһ÷ĸԸԼϼѡСӣֻ»ᱻ⡣
֣룡
ྴһƺ꣬⡣
ܲѹһͷͿԼѧ鲻ˡ
ƿϵյ÷棬˫ſ÷üۺЦ˳ӵ̧ϣ¶۵񻧣ȴмַĴ³
Ҳᣬָ÷ʪˣȻѨڣڡ
Цֺʹ졣
ǵһڣߵＸ䡣
Ц˼Ȼ˵ͷתְϣԹƨɡ
츧ŮѩΣ̾һ㺮ѩΡСｻч֡
ЦʵĴŮی¡
Ů˾ͳһסֺƣʱ˲࣬Ǯ춼ǣʺᣬҪЩϵء켸Ļһ˵ͷΣӦҪλ֪ʶȤŴýƣھϯϴӺԼ
ָ÷ѨڣססѨڵ⣬šʱ䣬÷˷ӦϢأ޵ѨڱʪŢˮԽԽࡣ
ָƬ֬⽥ﰵ˿Լ÷ǰٷ֮ʮӵGŮ֮һ
ְס÷ָסƬ⣬දද÷ѨԽԽ·һԲĳ͵ĳԡ
޼Ѿ֧Ųס׵ϣץס۷·һˮһƬ죬ͷ߸壬ֻѨѾˮʪ͸ָĽͷüšѹֲסطĵĽָ䣬ѨһȦĺⷭţߴߴ̡
졣
ɻؿߡǹ˲ǰԲѩΣ۾ųָ¶顣
ָµѨԽԽ޼Ȳʱһ𣬶Ѿоǿҵ⡣ﰴżеĲ裬̼÷ڵе㣬ֱ忪ʼ
ҲһܳŮء뷨ｫ÷һѩ׵ȿڼϣʹʪŢͻ
÷嶶ƵԽԽ죬Ȼһһ񹭰Ϲ𣬺зʰ
̰γָסһϥֿź۵ѨҺڵƹʪܳ鶯š÷һУһҺˮ߰㻮һ׶೤Ļߡ
ŵüһȭͷǾŮʧ̬սУһȴ࣬һȱǸİĹͿڼϣĽżñֱ
÷ڳߣüĿ¶СŮһ̬ڲչɫ޼˵̬һϲǶ˵շָηԸŮӻڷƣһŮٷְٵıǴδй¡
ֻ̾һָշŮֶθ֮СܹΪַֹ֪ǺĿǴѧģ
Gķ֣ҲǼǧŮҪķ֮һ̼GĳŮ˵Կд죬ֻGĴ˶죬ܹGеģֻһСŮԡҲûаٷ֮ٵİգκˣˣƾԼδ֪ʶȡɻס졣ǼĽָּЦˡ
˵һ˿ЦԵøĪ⡣
˵ǣ˴סؿڣԣŵࡣ
֪ôɣ׷ɱ
Ŀ˳ֶ֮շμѾʧȥȤŮȥȻ̾˵ֿ֪ã
ҡҡͷ͵λ彭Ͽȣдഫ޴Ѫͳֵܱ԰塣ֵܳʱˣ߷񻢣ÿҹԴ󷢣в
ڹãҽڣԨ޴еҽ䲻֣õ书Ҳ辶ڶһġŽɭϣÿӲˡʮǰõѩ壬ҽֵܵķ֢ͨ˵ľһյĵӡ
˽ɡ
һоˮó룬䶼ǡ˿ĨȥϵľգЩʧ˵Ҳ˵֣
ϻǸƣųļµһµһԴԼճûһŮ˸˽ȫ½һң޷ֺš
磬ţι֮ˣȺ֮ɫеڴšԱȽ࣬ڣ־ڸơ֮Ϧ֮ڣͬһڰ꣬λѶ󣡡
ڶ裬սڣ̾Ұݣ¶һˣݾ£¹ӣҲ˵
һھȫ˳ûУ
˽£¹ӣҿ϶Լϱû˵ⱲҲû˵ʵӰȻǹµӡ

ﲻشѾ˵ˡ
ȣҽڡ
Ҳ˵ˣ
ĶͷСʧ̬ˣʧ̬ˣĪ֡
صͿȻʹȻף˳ƺ𽣼߽࣬ɫǡ
ȵȣ
Źֵ˵˽Ǹ𣿡
һӣŭ˵
ﰥ˵͵飬󡣡
Ŵʹ˰ΣȻһӣȻˣڲ˹ߣ
鲻ԣ￪ʼЩǻԣԵˣλǧŵһˣµô֪˽һȣ
ճ鴤һ£Ȼҧгݵ˵ȥ궬죬һմѩ׷ɣɳø粻ڼңﵽ˽ڷϴ裬˴˽ȥһԼ㼴ɲһһšǳ̬˲ĿСߡ
Цڵôģ
Сܵʱ棬
ﰵԺЦԭŴ͵⻰Ȳ˵˽ĪѾɻˣ
̨֪֯룬½ȢϱСһ˵ĹŮͯϱ˽ѩӴߣڹʮ꣬ȥɽ磬סҡ
ѩ׷һ·ɲסֻˣðѩǰȥ׽飿Īָɹϵܺ𣿡
˸˵㳤ˣСɤӡ
쵹ƣһȻݵ֮
һģȵ˵ѵһ䣿
쿮Ȼһ֮飬㶥ǧ
һӣһͷ˸ɾȻЦˣ֣ʵ˵ɣǲ㿴˽ɢ
һʧȻǰ˵Сܵ;żӣͼһһʣĽ֮飬Ա
ֻһ񺮡
Сܸӵ彭Ͽȵİ壬֪Ѿ˼ҡ˱ҲˣۿŲɫȴ鲻ԸرǿǸɷСܲ絶ʡЩ죬ϴ桭
˵ţ˫һ΢΢죬Ȼ
Լİɣ

۽ǣСпţӵĲԸ续Ʈݳ˶ȴҪ߷޵çֻѰĶУϧŮϰί
ﲻԴޣأһĸͬĻһҪɳ
Цɲһп󣬲
֣һ˵û˵ʱüȥ϶еģ
Ȼͱ˹£˵˽͵飬ȥ󣿡
ε˵Сȥ󣬲֪ĸϹ˵ģұЩ´ֶζҸȴСܲСһš
ź룬ôûأֶζֻմϹϵĳƴһš￴һƺôɰ
Цɱ˲ɱˣӳԭǱգûߣֻһӶ߲ˡ
ѯʣֻЦ
ЦֵܻЩףôܻ˽кκô
ٺ٣
ڨڨЦǸʦżýһԺáֳ£Ź棬ʦš
Ц־лɳˣ
ɫһ£ؿɱ˵վһƳСܱ֣ʧȣҹ
ڵ͸Ը¶Ϊ죬л֮෼޽֮룬Թҹ֮δ룡ԸѶΪ֮֮ѹʶ£ԸڷΪˢǼ磺֮壬Ӱˮݼ壡ԸüΪ죬հ
ӣ˵еħǸеʥﲻش飬˵˵ȥֲΪ˽𣿡
Ƭ̣Цֿ˿С޻˵ֻǽҹ֮£Сܷθ֮ԣֲҪ⴫
Լ˵ȥҲŰһӦŵ˵ֻҪ׹Ů֮ҾС֣˽




ھ¡

ص̹Ѿҹˣｻ̸Ц̳ƺ˸žɢ
ȷʵмֵУŮ֮ϸ΢úõһΡһ·뵽ȻǺͬϯ治֪ѣǻá
ԶԶԺĤһġɸݹѪԧ¥һϷ֪ǷԲ񷿣ס˵УλӢǸһֱӵ׵ĺú˵ػ̹ҲãûûҲɣܿƨ۶ֱˡ
ֻһϯȫȻƷʶµһ˲ͽ˽µһҲ֪ȫͬɾǲǸˬֱɣʱҲò׼ˡ
槼Ҳ˵ŵֻҪӦ¾ͲᷴڡԼıһʱҲⲻϻҲ˿һһܺˡԲıԣܱסɡ
⣬ƿţЦһ˯
°Щڵϡ
ȫޣĿһˡ
ľؿſյĲ񷿣һ룬ŭա
ʲôƨӢۣһԾŶĺúȻԼˣ
ڷݣɫȻһһӴӰӹǽͷԺУûз˿
һǻŭʱΪУϲؽеү
ɫ£ɲа쵵Ļ˫Ŀ绢ɢĵ⣬ѻմŰ߰Ѫ֡
ֵع˹֣ɳΪȥ˼ˣл
ЦС£л䡭
Ũüһ˫ֱȭɽģˮһǺڣ
˵Ծǽͷ˵ʲô
ɻΪհ£ŻΪԼЧû뵽䳡滰һ˵ƨɾҪˡ
ܻؽеɣ˵㲻
ɴǽͷŤͷү˵ʲô
˵õģÿʮһϻģ
ʮ
һӣм˵ѶүҲ̫ˡ˵ˣүʲôʱӦ㣿
һʱֻǶ˶ϵԼ򿪣ԼΪǴӦˣʵ˸ûȥϻĵ¡
ɰȻ˰ɡү˵㻰٣ҪѶүû˵ĻӲԵүͷϣүûôõƢԺĥүлһѾӣôߣСĶү㷢쭣
ˮǰú˵ʵȺˡӢ۹ȻƣأˣʱҲ൱С³⣬ǶҪϸϸӣ档ɸ˵ˣʮµϷֽ£Ȼ۸ƣҲʲôһǻСӳԼ̫ѳåӢۺúɼ޻˵ٺһֵ֣ˣ
ڲһߣԼЩūȥϻĸûʲô֪Щǿ׳ģǸҲá
ϻһ֪˵ϻģ̸ɫ䣬ԼҲֹҰ֪ʶڳ˳ΣϻʲôģҲ񲻳
ԽҰ
Ǹɣ뵽Ǹһջ
ϵ˰ɡ
֪ʱӺڰӰ߳
û˵Сʲô£
Σ˵Щʲô
Ҹø𣿡
ų۾·Ҫģ˻첻㿴ȥô򵥡ˡʵ书ɲ⡣
书ﲢ⣬˵书ɲ⣬ʵϡڳӡӦ廨ͷпõļһ˻У˵ʵЦԼҲΪôΪŸųԳŪһ²̨ġ
ɱȣ˭ǿһЩ
ĵ֡һƴ֮
ȻԶԡǸʲô磿ɾȻǿɲĸ֣¶һ˿̵Цݣ˵¥ĺƶķڷȻֶΡ
м֪G㣿Ҳ˲𴩣Ц𣿡
ɫһ䣬΢΢Ρ
䣬ȻһˣΡ
ľһΰһŨҵѪ񷿡˫һȦס̴̵ֱۣιǲҪȥϻģ
û뵽ɻȥһڹһСĶˡ
ϸ£ֻ̬Ȼٱֶֻ˼̲Ѫͷ飬¶һѪģ˿ڣȻո˽֡
һ˲䣬ھϵĻɱ˲ɱˣû뿪ԭǣֻһӶ߲ˡ
ʱƶЦƵǰ
ãүʹһ⣬ÿҲ˵ģүһǧ
۸㹻°ˡȻʨӴ󿪿ڣҲ
ǰ˵ʮöɡ
һٿ˶ү뵱үôӷֽʮҲ˵óڣ
ȷʵ˵ڡǾ͡
ԥָ
ʮöޣ
תߡ
Ĭ£ɹȻתʮͶʮүӣ
ȵ˵Ƕʮö𣿡
ɶʱᣬ˵Ƕ٣
ᶨָö
ɻĿݺݶȻеģүСһСӣ
ŵڳ󣬵үǲԸȥͲȥˣ׺̹ѵ벻𣿡
š족ͷ˸磬ŲСӽһֱˣδ̫塣үĺӣȻҪѻ˵Ǳҳ˭֪ԧɱףѾԭڴȻָҲвǻͻ˼֣ԼҲˡۿɫһ¶٣Χ£ֲֻ˺ȥ
ǰ˼룬ɴ໹Ƕ׺̹ݣСһϻģҲùճ̵Сӿ϶м㣬ûѹۡ
ͷĺӣɼҧ
ɫ޶ãöµ׸Ǯÿ¿һ룬ȴϻĻв롣
˵ѾҲʡˣֱӵ㿴ô
ͻƬ̣Ȼ񶷰ܵĹһͷƱǿӦ˴δٻŻ
ǺãһΪ
ЦտǾ˵ˡ첻ˣЩЪϢɡ
Ȼ뿪ײ˿ſеĵ
Ѿˣ㻹Ҫȥһķ𣿡
ְߣҪоǵԸÿģںһһ̫Ҿͳ˴Ұ׸£Ҳ㳶ƽˡ
˼˼Ȼʣʲô£
Ȼת䵶ӳһ˾С
񷿸ϼһһһ硣ʲôʱ˸ˣ书ףϸղڳ˼ȻûһʱĵǸס
ԼʮͣüĿʣ縳룬ͷϴһǶĵڣϴĺɫۣȥȻ䵶ھУֻһ㵣
·졭
Ȼ̫ڵģ
˺Цʩ̫пλ
̬Ȼǫжȣһڣﱳë˵һ޶ҹͻȻףͬŵǸʦ֡
ԭ̫ڵĹʽ
ǿЦ֪ʦλ£
пʦȪʺáһʦһֱ󣬺جģҹ£ҵڰغ򡣻첻ˣҵѰٶʱǡеӼ֡ƶðҹݻᣬδͨλ¡
˵̫ڣԳֶһػɡплҪ˵м͵䵶תߣȴһѡ
ɻͣ½Ųֻһ֪ʦʲô£
п˿𣬵͵Ϳһ
֪ǰòȻļһһͰԼͬţ˵ʲôҲҸֻװûɫ
ȪԸʵ̫ҪпֻõճֹƽǷпͻ͸ڳ֣
һûС
п̤ǰһһֱ̬ݵϣ¶βסĽƣƽûָĳƹأ
ԭΪƽ̵ѡЩ̫ɱΪ˭ƽ̡ͨһ㣬һͷƲԼþ̲ˮʱ֪ôġ
Цʦ־ʦ˧˵Щ𣿡
пƬ̣üëɿЦʦԵʲһҽ̱һȻ鴫
ˡʦ¶л⡣
¶ڷ磬пҲ˵ЦϾһΡųˣСǡ
пԶﰵ͸˿ԽǹԽâڱǸʦ֡ȣ˭֪᲻ЦʱͻȻ֣ҪԼС
ֵؿ̫ڻǣʱ㾹Ȼһ𣿡
Ҳȥֻõ˵ͷô䵽
Ҫô˵Ů˦ˣ͹еǮģ绹Ǻ죿
𲻼شֻ˵һ䡰÷֪ܵĹϵ
ȻָֻĮ顣
ǽϣǾޱޣͷ׵Ļɰ׵ƣɷ۵ϣɫ
ǽg̺쿪飬ʱȺչ裬һƬѤõĻˡ
槼һ˿ۣڽϣŹǾޱӳ½ޱȡ
槼˵˵Ŵһʣ¥֣ĵúòء
ַһñŴ˶¥޲ڣⶼǷ˾Ӫз
ܺȣ
槼Ц¥ºôͷ˵ֻһָŴ˶ʰ·ء

÷һҹһ־࣬Сȵ÷̡ټѯʣѾͷֻ˵λֶθӶˣǸоƽδС
ս㼺¥Ĺǣεľλ͹٣ȥ㣬ʶһ´˵еĽָ
û뵽Լַʽ¥ļŮѾԿҿ鶹һͷײˡ
ף
槼ŴĿӾȻˣ
ǿͷ̫ɹġ
槼ڿЦ㷷Ļ¾ǹϻ׾ߣѹܺŴһʡ
֪ԼͶʮһͿȤ꣬ƷĹࡣҲѹ⣬˭Լô鹣ϾʣЩ
槼ЦݣԶ
һ߽пЦ槼Ҿʩɫƣݵƹǽ͹ūгūǸġ
Զ¶һ˿ɫȻϳūһؽ˰
ﳯգգۣ¶һЦݡԶͷɲŪ⾿ô¡һֻ£ɶΪʲôҪԼԼ輧
ħͷһӶԶ̰Щɶ׵Ժ󣬲ȥ˵ͼԶļɳֲֻᰢ֪ԼֽҹһءԴҵ룬һûϢǸŮѾ뿪ԭ˰ɡ
槼ԸҵҺ𣿡
ԶӦһ˰˸շ˵ķԸ̹ﾫǿܸɵĺ֡߹ϻģΡҲˡʳֻģݳǵķֺٲ㡣
ЩūҲ𣿡
ԶɫЩ࣬ط˵ĻСĶѾˡ
ԥһֵЩū·У;ֻ²ɡ
˿úܣò˶
˿
ֵԶˡ
槼˿ֱۣ壬ȻҲˣȥϻģǸȥ˿أֻǼ֪߹ϻĵˣĻҾͲˡȥϻģЩū½ôߣԸ
槼˶٣Ѱ˿ǾͲûˡ
ԶСס
槼Ƴ˳һۣ΢ЦѾޢЩϺõı顣˸ʡ
öһЦݷ࣬лˡ




ʮ¡·

ԶɫֻƣϻûжƷֱԶȻȥģȴúܡ槼շԸ׼ȫ
һжʮˣ뿪̹ݡһʮƥʮƥ⡣ʳڳϣԳūǶ泵СΨһɡ
λүضռһĶ˳һǶү
ף˿ǿԵʵǴϸڳñ˶Ŀ
һʣĿռͲˣԸԶһҲ˫Ŀ
֮ķ籩ʱƣӰԽԽǿңԽԽԶ̫ڵĶȨ֮Ȼûб滯Ѿɽ¥ȪЩ̫ڵĽǣ޲ƽ̵Ȩ
ʹԶ½ȨĵԭǣҲʼ֮ܵӰ졣һֱ槼ҲԽԽ쵽档ȻԼδһƬãȻ
ڴԭʱԼε½ԭǣּеҪ뿪̤ϻĵ·̣ﲻ֪ǰʲôڵȴԼ
ΪһʮˣﱾܵؾСְԱѭ浸ءζӡⲢζҪһֵ롢Ϧ
ǿԽ֮ǸһӪ¥ūͣǿһ槼ƴɡ
ԭǱԵﰵﶼдڼӳǵˡﻹڵ𳵼飬ԶѾó̹ݵǰһֻ׺ڷԷ裬ЩֻһۣͽעƵ𴦡
˵ӻͦ
ԶǷū⣬ȴͣԴԺЦǿɲԭǣ˭֪ǰ׺̹ݣҪ۲ƣǰ׺̹ݲ˵ԭǵһҪϢͨ񣬻Ҫǰ׺̹ݡ
̳ϣϢ͵ڽǮﵱȻסֻһҰ׺̹ݣôôϢŶܴ
ԶصһЦˣ¥̹ݵĲҵԭݡ꣬¥˾ͿʮңʲôϢ̽
׹槼Щ¥Ŀľ׬Ǯ¥̽ϢҪġ˿ɵ£ҲԴԼľ룬¥ļŮǶջʮȤ£Щ˻֮ͣ
Դӽͷֻûд˿Ϣ·ᶼǿյġ
һĲͷƣԽԽʼѾߣԼȺȥϻ
ò뿪Щߣᣬڴã
û˻ش
һֻӴ嵹ڳڣһͷǴ˿ڴСڵѪɢһ
Զ̽ͷһӴж˰ɣ
ϳذɵԴһﻹûҲԶˣֻʣһ˿һš
ˮе첲³ΪɮǰɶѾӵȫ׳ʿҲˡ
ɣ
̲ס˾ֿڣ˭뵽ԼôڵɣûгԭǾȥ˰
ɺԽԽ΢ҲóٻƺʱϾƷʱɺͻȻһ֣۾Ҳ΢΢һߡ
Ȼ˵Լ׵кĪһ׮ܣԼӴ֮£ЩϢᾭתΪĻܩ
ֻʣ¸ݻԼϵ˿ϵñ졣ܰתɣҲܾһ
Ҳ֪ʲôܰתˡ
߻һַڴԭһŨֱӴɴҼͬʱԼ
޲ߣȻ
֭
ʲô
һֶҩʹá
üͷ΢΢šѵɱģȻǲϵӵܣ
ϣԶһͷԶԶ㵽һߡ
ǸСӣ
ડһ䵶һأ¶ķ浶˿סƣȻץɵ֣ڵһ¡ָһ˿ڣɫڵѪԼץסԶѯʲϵԶȻԸҲֻøϳԺóӺײɼһе˵ڲо綾ƺֻһξܶʮͷޡұ֭ģʬ嶼йζ
˵Զ̾⻢Сӹ治ȻŵڻûǧСģǶֻҪմϣûˡ
˦ɵ֣Ȳˡ
ôɣ
˲Լһؽģܲڳɣ
ۣ䵶ӳ׼ȷȥɼͷһƬ⣬Ȼüͷ˴붾ԣԪľűԷɡھܻҲǷˡ
ֵң
һԲصת䵶ݸ￴䵶˵Сġ
Զӻͳһذף˹̯ƣԥ죬һᣬذĻһ
ȵѪйɼͷڵ˿С
üܾȻ𣿡
ʵش𣬡֪
ȻǸҲ
ܲۿɣ
ֻҽܳʲô漣ˡ
Լذ׸ƣѹԶԶʹ漣ûзɻ˴ӣϵĻҲʧȥ
Ȼץסɵļ򣬰ƵȻ̧ӡˣʹܻҲǸˣһҪ鷳
ǶԺˡ
˫ɱѨϣȵȥ
Ȼۣٿڡ
ԶһԼ˼׽
߹ϻģʲô඼Թ˵ϻΣգɽ޶ߣݽȥͳӣϻĲϻĵĻݶˡʵ˵յĵЩ
£ֻҪ㿪ͺá㲻ҲбεĵһžͲЩµ˲Сıﵣıۣ͵կͲˡϻаԣааͨԡһɢ̣ʮоŸ
Զóһֻƺ«ȺһڣȻݸľƣҲ
ӹһڡǾƲ֪ʲôζֿ֮࣬һůȴӺһֱ쵽θҡ
ԶٺЦݵҩơϻĵĶζ
յ̵߹ѩɽʱޣÿֻһߡѩһɽ͵õꡣϻаֵֹ¡ʣһߵıԭһǳҹɺû߹˵ʲô·ֻҪ룬һ룬һʹҲҪǸ߸ģٺߵ·Ҳߡ˵ǲǣ
Զ˵ģڹ˾ﳣŶЭ۲ıϡȻϻ֮ȫûġ
лϸ磬Ҽסˡ
ԶЦЦָǰɽȵţͳԭٻඡ
һɽȼţ˱۵ɣڵףڲ࣬źľ壬ɽ紵Ŷ֮ҡڡԶԶž;һͷΣЩĺȴ߹˵ġӴ߶㼲۶ҡţ·ʱǴ¡
Զ£ߣе󵶣ˣ
ЩͷսŤ޵ģһ̵ģ
ԶЦ䣬˹һ룬ŷԸеūǣƳһһš
ǰת۾͹ţͷȺūһǣƳֳšշӲľϣ̡֨֨
¿ȥһɽȡ˿˿Ƶİɫӹ᾵ɽʯ䣬ããסȻûо֢ȥҲͷĿѣڴ˿Ѿʱ֣Ӳľϳʪˮɹɣʪ
ԶΪ˽ȻѾ֪߹ˣȻǣУһЩū¿ǴŽʵأ
ѧãϹţѶ̫ߡԶѧҲһͷ¿
սͬͷ¹Σʱ˵Ц䡣ճԭ鶼ɡ
ȻսԱһΣϵڲ죬ͿǸĻ£һժ°Ĵ󵶡
͵Ϯȥ
սŶɽȼţԶԶ
ϵĶʱһңԶȵܣվã
ʱ󳵶ѾţǰѺԶڵڶǰ棬泵ľɺ
ֻһͨУڶǰӰժӹȥӦͬ顣һܣһſװϼʸ֮Ѿţխ޷תҲ˲ȥЩūһѷӿѺô粽С
ԶϺ𶯣ŷ˭Ӳˣôխ棬Ȱȥ
֪ĵˣֵʱѡա̶֧ӱϣ˲áֵοһ򵱹أĪСֻҪһͷٶҲ岻ȥ
һжʮˣܳƵϸֵҲɺƫһжһˣ޷
ĺӷڵһѾɥսڻ񱳿ȻȻͦнһС
һǱʮصĿһŽһתսĲӻһϸСѪ顣
սʱһ亹书ԶԼ֮ϣæϡ
һ޸ȻսΪΡѪ𣬽ǡ
ת˲䣬͵Ϯ߾ͶͷʹĺһʹĴ󺺱ţţ󸫿裬սһ·ƿ͵Ϯ޷ǰ乭Ӧڰ;
սֲȻϮסţֻ·ֵ꣬ľ޸ԳԶռƣ޸󿪴ϣսƵæҡȻ޸һսµľϡľм׷Уѿһ󶴣¶
սһž޸ͷǿᵶס屻ҽͬ

Զɤӣкǰżƹƹ𡢡ߵ·ūԾڳϰ⿪ּ䡣ʹĴ󺺸񿪼ʸźǰһݳƥȻһƣƥ˻ŵϣصѹһһΡʱ䣬ָĴ󺺾ɱǰȻٸԵȥ
ȻЩǳġһʵڻδҪء

һ鳵еСģ
ֳֽһ𣬱ۣؿ΢΢ϥ󣬰ǺˮȻѾйҪͷ죬ʹĺӸıʸ񿪣Ȼ˫һ񣬾޸ſ쭾ɵŵȥ
ɺȻĿһһץסͷ׶ĻɲǼ
ȥ
קסһһ͡ĩ˵ļìû͵ϮߵţӱֱǴŵŸһ£漴
úӡ
ֽĵ˲֪ʱӹţǰͦ𳤽һԡ
ɶǷĻѸȥԪѺľȫǿһһȻݣȴǴʱȫޣֻۿų͸롣
ԶšӰγһ쵶ֱ˺ģеϣ˴һ·
ιȰһΣĵĵ棬ƺͣٵ¶ϣֱ߰ɵʺɲʵصɴ˫Ŀȴܡ
ۿҪɵĺȻһɽ紵Ʈһĺɫɴ
ɫɴˮɢ¶һĽ棬˽һһբֹ˱ڵĳˮ̿ͳȥƶʱ衣ĽһӴ̿ӹǴ̿ųȻϿڿз׹ɽȡ
Ťͷʱֻһ両ĺɫգϣȫںɫɴУֻ¶һѩ׵Ʈݵĳɴ裬·Ǵ
Ůһնϴ̿͵󣬻ϸĵزܿ˿ӿѪȻһӣɴ𣬾סĲС
µļס㵵ؿȻŮӡԶղһգؿڷƵüѪҳһŵūͶڳսŲ
Ůڳһ㣬շɳɴ羪һƳ¶Ȳѩ׶޳ʹԳļʶҲδô毺õȣɽ裬ֻ˲䣬ֱɴ̰֡ӹţͬһֻᶵɺסʣµ̿ͷ׷Źң乭ͱնϣűɴסһ׹ȣһҽС
գۼŮѾԽţӵһɽϡΰȻɴһһֻ̽סһ֦ͣϡ
ɽϮϵĺɫɴڷ裬·ʱš
ԶСֹǴġôǴТأ
һŤͷϿȥͷһڳûֿͻƣֻè䡣
˥
ﰵһ
̵֦ϣɴ䣬¶һ˫Ĳ۾ŮĬ¶˺ȻȴŨûҲȻǰһŮѲ֪ȥ
֦˼ֻʣįɽտյ֦
ԶµĨ˰亹һڹŹǰ˸תصŮӣﶼŶȥǵîˡ
˭
Զʡ
ڳͷ֮
ТˮȥȻȻף˺𽣼˭ǶԹóɻ󩤩ѵһȣ
Щջ֣¶Ĳ԰סղŵվԶȳĸءƴȫɣɱһ£书ϣɥ
ɿ֣ѾѹˣʱǱסˣ඾һδ壬Ĺһ޷ָ
ɻǸèĵԣ˵Ľ̸δš
ƶͻȻһֱֻۣž£ū
ޣ
һں񱳿ӵϣսʧƶһ³ڴѪٛi. Զϲ⣬СӾȻû
սѪү֣ӣ
ٺϲΧսʳʶ̡
ûһʬףɴڣ̿Ͷɽȣʬ޴档
̶ʧ󣬳ɱֻˡ
һʧһƥһƥԶԭ׼۷ԭʧֻ˻ȥ槼һԼŶ·
ָūʬĴ󳵰ῪԶֺö飬ūһͨš
ףʲô
Զ֡
ŮӸղվ֦ϣһ˿ߣ˿߾ͷһŰɫҩ衣
ժ˿¶һ˿ı顣ûϴǹõĻ衣
̲סι϶ɩˣôҲ˼Ҵк
Ťȥ
ŵļһͻȻήǸ̬żֱʹﶼĿˡ
ˣˡ
ﰲοɽģˮ˵ɽǾˡ
ͻȻ֣ɵ֦ͣϣͻĿ⽥ᡣ
߰ɡ
ɳ·ųء




ļ

ݼ飺

ɷ½ⶾ裬ûñŵİүļӣԭ鷳ɱǰ
ֻǰҪڹķ
·ҩ񫣬˺ɫҩƬ۲룬֮󣬳ѧڹķ
ϻĵ·У·ɱ̻ᣬǵѣһǷܰȻȹϻ֮еһнѣ


һ¡˫

ɽŨգʱȪˮҼʹɽ£·Ȫˮϴ¡Դֲɽεճ滺һ㽻һѩɽװɽûƶˣһѩ
ţ·ƽ̹һ˾긦һֵܣ˭û˵ΨһĽϣŵ·߳
ò˯ˣ
ɷ½ⶾ裬֭ĶȻûȫѾָ˴ţֱʮ㣬˶Ĥ顣
һͷʹһ湻ûûεģղŻ࣬һع˭֪Щ̿ǳһģ۴;ǸĻûУүļӡ
Զ̽ŵͷ
֪Ҫ˵ʲô̾˿Ƣ
ԶЦЦǸȸɻģáҲ˵ʲôֻλĶүƢҲ̫ˡ
սҲûô˼ɣӿڵһλүԱ߿ЦֻǾ͸ôظˡ
ߣߣ
ɶ䵹⣬ЦȻӳ̽һץסսĺ󾱣Ӥһ
սӦ죬һѰסγءû֣ɱšסĲһսܵ꣬ॵڵϡըװߴƨҸүиƨϵ
ɿһүм˸㡣¥ԧɱǸҵˡ
񿴹һ
ʼ磬Ŵ˵Ŀˡ
ɫɻת죬ɺתף̼űһսҪԭ鷳

еӦĻ
ɻһ٣ȭͷø죬ڣЩ·ϻĻүҪ죡
սͷҲѺ֣ȴһҲ߲ˣŤ˴ȣһһ˵׷ٲȥͷҰ
͸˿Ѹǰڳˣ˭Ҳû취ȻܹţԼһ
ЯĻﲻ࣬·;ɣĺʱ֣ϵɽšԶһ·λȻк˽ɽ֣һյءԭôͣЪΧļľγһªդмʯͷɻ滹ĺۼ
Զ£Ӫǰסդƥֱϵã˼ūأɽеҰޡսһκỤһɹɵĿľõڻдиȴ̰ͼҰζԶ󣬽鵽дԡ
ȥŵĻѾ˻槼Ŀţ̹ݺϢû©Щֻ̿ͷ˱ҵƶųֽɱȻҵһѣͲᣬոϸϻҪ
ƭ
ŲЩ©ٳ˵
ҵб¸һŷֱ˭˶ýźܲµЩ˾¡֪ʲôԭ槼ƺԵҵϣֻǷ¡
Ѿ뿪ԭЩ̿˸ɾǵĵϸǰδ˸׷ɱֻοԼ
Ĵĸоֻ̯֣ĻƵ˿ѾϴţֻһĨ΢Ѫۡ
ղϮʱһ͸ڡȻѾǵһθϢֱɭĺܲ
һɱĻϢʿ࣬ǺǿҡǸָĴ󺺺ʹӣɥʱɢϢҪŨҵĶࡣ̿Ͷɽˤ̫Զûв׽Ϣ
ЩɭϢó﷢š֪ôЩ˵ϢֻûµĻת븹ڵ֣һһػ뵤
ЩűĥýʹĴȣǵ£޻ԭĻһףαôࡣܣһɽԽҰ·һ⡣
Ŵȷļ⣬ЩΣգԭɱ˪ԼľӪ̣Ѫ۾̫ڲİɱиղžд̡
һ˵簡
ģУԼۼʵĿӵ߽ΪףֻΪ⡣㹻ԼͲܻΪȼյĹâ䵽槼УΪū
һƮǴɽͷ¹ϪˮаϴɾϿýơԶˣóΰ͡Ĩ棬ֽطŨƮɢ˴Ρ
һֻȰĴԶ¹˺һ¹ȣڿд
Щټӵϣ
⣬ֱ׳˵ôЩһ붼ˣ翴һﲻ˳ˣһס͸ŭ
ԶסˣϢ£˵ЦǾټЩΣټЩΡ
һסԶļ򣬿ذƿɵĸ磬λүʲôͷ
ԶæȰ裬ʯգ
ɶǻ޶ã̻ʿ¹ȣ˹ͷȥ˺һ
ˢ
ʯյᵶɵֱָ¹ӭϣᵶһ¹ǰõס
ָµ˵ӣôġ
˵һţֿסʯյţһסһУ˫һ㽫ᵶС
һ¹ȳ˳бĨֻõ¹գּ䱩ŵ⡣¹ӵз׷ɶڵһƬҶϡ
ɴģ˫ס֧մӿе¹ȣһ߿ţһ߻λƵˣʣǼӶҶϵ¹ⷢЩ¹ÿһķֺóδôȷ
վϵ˵ɼȻкˣ͸Ͻ԰ɡԱø·
˵ż˿¹һڣ޵Ŀ治Ҷ
Ǳߵģ
ָָЩūҲ
ЩȻʧӣɵĵס˭
ԶĶԳ˴ĴָϻǵͷѪ⣬ǿһߣ˼ֱϡ˵ǶүǴүҲˡ
ɡˡ
ɵɫЦλ֪ŮϸоôЩûУ
˺¹⣬һڣȻô֪ɱһ
¥չѪϴԧСþ¥¡ŴŵƨСܵķһ
ɫһŹѣ
æҡ֣Ƽˮ꣬ûʲô顣
ɶ˰ΣغһȴϻĻүضҪȡǹ׼СЩǹһ𣬱öүһʱ˳ְɵ
Цģ㵱ҵˣҲüͷ
ɫֱ۱ؿڵҶүʲô𣿡
ɵ˫õûһСܴ۽硭
ˣ
ɴĴֱӵСǲǿ۲үѧ
ﱻҴ˼¶һ˿ɵЦ
б۴ε¶һ˿𣿡
ˮҲĻʵҡҡͷûС
ûүѧ
ɴ˳ţΣΪѵ˵˸үⶾϣүͽ֣ǳƽˡܲѧᣬͿ컯ˡ
ɳӣʱֵҲ֪Ǵ˭ģʲ
үֻһ顣ˣүôεģ
ɷסĵȻ˫һչչ㣬ֽӳźͣٵǰһգһ͵˳ǰ
ĵ·ֱ飬ھǼⲻһ׵λöȻͣסһҲҶȻͨĸֵ·˹̲ް͵
ֿ죬¶һЦݣһֱᵽɤۣһʵһʱ𣬰ԼԴɿɹһ롣
ϸˣ
һΣ˿ȻǰҵϵбϢĨȥƬһգȻһ޷ٶûС
үĵһʮʽҵΪݣΪβΪˣΪᣬΪΡΡ뵶ϣһϣ
˵鵶һʣԱһ˸ߵһΣ֦Ҷŵ˫гһڵƼ죬жϵֱֱϣδ£ֻǷ·ƽհ˳
⵶ȷʵǿ͡׺Сʵʲô
ɰȻȻҰһ廢ŵ
廢ŵ廢ŵŵ
˿ĭŴ׹
ɴżֵҲ˵
Ȼ˵ֻû뵽廢ŵ˫
̴⣬ɵĵǿԼҲѧ廢ŵҲǽպĵͷģ廢ŵͰ䩤κһѧ廢ŵĺú书ߡͷ죬޷ǵ֣һֶֶΪǵ̤ʯǶѧ廢ŵ͵ڷԼĴǰ;
һҪܲܽһķ
¶ı飬һ㹦ûѧ
ûС
һ㶼ûУ
ε̯˫֡ܵȷǴ񹦵ķЩ־ֿʶһͲ˵ʲôˡ
ΪѣֻҪһУʲôѨڹķ֮ġ
ץԴ죬ѵֳһĨɰɫŭҰ嶼˭ѧʲôƨķҲᣬҲᣡ㻹ѧƨ
ͷѵһͨȻ𵶣ˡ
ĪһٳĭβŻعɵıӰݺݵر˸ָȥɣԼᣬиƨ
ɡߺߡֻû
ûָˡҲԼ͵ʯͷеͷ̹ṦĲ٣ֻսЩ˵ĹԼѧʮɣҲЬġ
ȥʣһҲܰԼ

洺˵
Գ͵Ц飬һַ·𲻾ذס
˻лֱ˵ĺãѡ׽ʲôģɽȫǶࡣ
ֱӵһЩ򡣡
¶һ˿Ц飬ʲô
Ȼûһڻؾﾫһ񣬡ڹķ
ڹķѧѧ𣿡
׼ҿԺ㽻
˵ʲôԸҽģ

Ѹֵ־ѧ廢ŵĵ
˷ջᾭ˵ʹǹ·ӵɳĮֻҪһ̶֧ӣȻԱΪ̡ڵ˵Ĳ࣬Ȼ·ţҲֿտպö١ȻԼðˣǾһͨȡԼҪĶˡ
Ҳõģѧ廢ŵض绢
˵ų˫ֽסһγ˫
ֻһаε˰ʱûôõԣֱ˫ۺţγǰճֻðһֳ룬ȰεٳƸǸɲʮǧ
鲻䣬۾ȴ΢΢һ¡
ûѧɡ
𵭵յƶԡ
¶Σ˸ʦֻԼڿˣ磬ôյû
أ
ģɵҵбĨȻ˼֣֮ºôеɼǿģ
ɱȳʶ̫ˡһڳƣ֪û˵ѡ
ѧʲô
ڹķ
ĬΣȻҵĹͱ˶һˣʼΪ̫һ
ȵȣʲô̫һ
ػδ϶δ֣Ϊ̫һıԴֹںУѰؼʼ
ſ֣Ҷµ¹ᣬһʵʵĹܡ
ɴ۾Ĺ𣿡

һǲܷ·ϣаԱһ֦
֦ƽĶϿеĹâ˸ﻹΪµ¹⣬ϸʱŷ־Ȼһ˪档
ѹŮģԭĹôаšԼ񹦣һȥֱӰѶԷɱǺʡ
Цտʲô򣿡
ҡҡͷ֪
һ֪
Щͷ˵ôҪֻҪϰˡ
ȰԱ뵤ȻģоȻ¹תûйɵģء¡ϫӯ
ͷ綷¹ô˵¹ζأ
ô¹
ƽһ仰٫ȴһ˲ǵͨ죬͸һɱߺ֮ɱ⡣
ﲻһ
ŭصһۣȻ಻طȥ
һͷˮôһ˵ͷأǶڹķһϲͨԼס߳ŭô£




ڶ¡

ԶҹūǷֳ˯ֻɸԳϣףҲû˸λү
ﻹ˼Ļ
ػ磬δ֡뵤񡭡¹⡭
ɣ¹ô
ĥһʱҲûţĵãһơҲ˯ţӪȥ
ﻹǵڵʱһĻľ·𱻵ÿѨһĽڵ㣬ޱعճת·ȻһĻȴ羪һƳҲûгֹԼһײϺ˵ϹӣĪһĻȻԼôŬҲʱĸо
ֻ»ûüôķʼС֪ķž񹦵ı⣬ȴ֪ôţﶼ֪
ӪزԶһϪˮľɬϢ¹Ϫϣ·һʵˮ
һѡˮӻѩɽ£Դűѩ¶ȡϴ˰Ȼͷ˦ϵˮ飬ؿڵ
ﲢһԸ¿๦ˣܣԸԼ֪ʶļССĸ̣ɹһӡҲܵһ̣עԼԵû㹻ʵԼֻһֻϦѱ
ڻĴɽУԽǰľͬԼǰʱԼڷϺĺϣȴһԼҪĹΪԼȻԲɷ˵ذԼԸҲõǿ
ʲôʲôôô绳һĻ롣ҪߵһҲҪɵʵ
˦˦ͷЩԺ
ȻһһСֻİзɳʵĹԣһ˲˳Ŀ⡣ͨӨףͷǶԴǹ⻪磬Ȱ˫·͸¹⣬žµĻƣҡҷţǵϸĻԹ⣬ҶȻ衣
ûôĺƺ˿ˣԽԽͣڳֱһ겻֪СϣӨ˫
Ľ⿪·͵İֻסŪֻĺСذȻҿһߡȻ׹һֻϸСķ϶ɳȻԶȥ
ֻûˣ˿ǾôߣЩġ·ǰ׷ȥ
ֻɵò죬ʵ˫趯ţںڰлӨ׵Ĺ⻡ӯط
һ·׷ϣ֪ԶӪءֻٶɵһþ޴ɼ֦Ҷ衣Ųŵɼ
Ȼһֻ׵ƴİĹָ΢΢ֻ˫ָֻϡ
һ¹͸֣ӳһűס
ɼĺ֦ϣָֻӨ׵ûǼɫĶƤҲѾжȥֻ˼ĵ¡¹ϣճΡ
Ŀų·ǹ˸
û뵽𣬲ɵͣ½Ųнŵתͷ
˵ԼǼʶġ쵱槼Ū壬˵ǱΣԼ£ܲЩ֮Σ
ЩһֱĻԼ鷳һֻһ˿ңʱҩӰ죬ʶ壬δ֪ԼЩʲô˼μ棬ûа飬óΪѾȥڿô򵥡
Ŀ˿ܡΧľľǸɱڵĺõط
ӣƽ˵أôʹ
Ҫͷﷴ侲ʵͬ飬Ƿȥ᲻
Ŀָ⣬Ȼ˿ֻӰ΢΢һΣĨ¹⣬ˮɢҹɫС
ܲ¹⡣ɣһ۾ܿɡ
һ㲻òҵĵסʵҾǸûõСˡ
̧ۣԱǴģ
Ա
עȻ̧ȣɼĺ֦Ͽ¡Ǹ֦׸ߣȴһݣһ˳ǰ
㲻֪ʲô𣿡
ǵȪҲ˵ԼرŨ⡣Ȫ˵ƽǿ׳ʢȫָͬŻ˲еġ
ȪԼޣͨƽյԼĳֹȴ֪֮Ǽ˵̫¡ʱֻϼһЩʵҪܾһʱ䣬ܾ
ҲŨǳԼûٸоģɵļʽֱۣ򶨵΢ЦҵȻ֪ʲôôΪۼأ
΢΢°ͣĺ𣿡
ȣȣ
Ǳؿ
̤һôеû𣿡
ָ췢ĵҲǹģʵϣǿܣš
ĺ𣿡
û뵽ʳֱӵ⣬ʱҭסˣǿЦӣʵشҵ񡣡
ȻЦδЦݣ·ڻ¶İٺ¹Ȼʢ
ſֱۣǼ߻޳ˮ¹Уɢ׵Ĺ
Ǿ߹壬Ѫ·ӿ¸߶ʱһ͡
ĸ֫޳߷ȻѾű¶Ըµ̬ǰ޴Ƶ壬Ȼǿҵĳʣ۵⼸·¹ڳϣǰӰȻϸ£ȴ˿ûУյļ
úܺá
˵
쵽︹£͵ֻչߵֻ׾ò֮
̲סȥ壬ȴȻɿ֣˺һ
Ӧһ¡
˵ҳ
һŷӦ槼ߴƿ۾
ͫ׾ֹˮ
Ҳס
ȻԼûѣﲻףΪ槼ΪʲôҪԼˣΪʲôԼôɻǸõѡ
֪
𵭵Цһֱ֪ɱ·ģҵ
üͷ㻹Ҫɱ
ԣ
ƽ˵ֵʱҪһɱˡ
ѵҩɵˣһСʵǲڷգ
𣿡
ϻ˵ǸȦףһ㡣
Ȳ˵Ϊʲô
̯֣ܴ𣿡

Ҳԡ
ԼóаñǴˡ
ЦҲ̫˰ɡ
쵽ʱѹ
𴽽ǣǸҲҺö١Դ̹ݣûмʧ̬ĸǿ
ҩĺòãȻ槼ǸĦΪУԹһοһδػϵҼʹһΣĦĵҲ̫áҡͷι槼ԣû
㻹֪Ҫɱ㡣תʱѾЩ¹
ﲱһѹ槼ԭǴҪɱԼ
ֱһ̣Ÿı⡣
̲סΪʲô
Ϊľ
Щ̾Ϣ˵Ϊûз𣿡
ЦԼÿ˶֪ν
˵һأеˣٶԱԪΪһΪһ֣ԽˣԽʢ
κеˣҲԼԱԡȪ˵ֻɢʱ򣬲Ż״Ǹ⣬ǳս˹ЩͨתΪپֵתΪĵڸ޷ֲ֪õķӻ޶ȵİܼһЩκۺԱʧ
ɾӣŸ˱ƣ㾿ʲôþȣ
˵Ҳû뵽Լķ
ιȻƢҲǸĺǿˣ˵úܲ𣿡
ݵؿȻôںӡ
йˡȻǺϵҾͲαˡҶˬҪҪһΣ
˵֣סѩ顣ܵһ£Ȼͦ˫飬΢΢
鷿񰢼ô۵Բ߸𣬼ͦԣͷСɺ󡣳סͷָද͵ָŲͦ
Ȼ˵ᶼǼٵģ
˿΢΢սŵ˵ζҾú࣬˼ġ
Ϊʲô
¶һ˿ƺڳЦǰˣƺڳЦԼΪҲࡣ
סߣ㰹ľҺһ֡
жȥɴˮһᡣڲݵϣ޳˫ŷֿһӨס£ŮԵĽһ޵Ļ䣬˵ĹϢģ¹

ʧУƮϸ΢
ɲǼһǿҩƷҡͷ衣ѾҹԼһԣ¹ɵĺԼȻޢһȶڵıҩ֢״ʹĵֿҲΪһҡͷͳ񫡣ԭֺֻܳɫҩƬϡ
۾

۾򿪱óֻװҩƿӡƿһ򿪣һɵƮɢŵеϢʱһ֤ʵ˳Ĳ²⡣
óһƬɫҩ裬һ룬һ룬ֻʣķ֮һСȻŵߣȥ
ԥһ£סǿŷҩ裬ȥ
Ǹֵġٴʱ·һСʱôãȻЦĿؿų૵ڷ𡭡
٣ʱ仹ӡֺɫҩƬЧлҲǣǿǸӵܣõҩƷʲĶȥ
û槼ԹۿҲϴܡ۲ʣɫҩƬǿҵĴЧʹܿ¶ʪش֭ʪ·һˮĵ¹ɢ޵Ĺ
ָ쵽壬ָһûխѨڡѨ̳鶯·һʪС캬סָ⣬¡
γָĽϿ߶סѨڣǰһͣ׾Ͳ嵽ײϡ
ߴɼ£¹ˮһ͸֦Ҷڵϡɫ£̵ĲݵسֳһƬɫӰݵϵȴƤܹ⻬һĴУȴһƬȡʱ̹֭סߡʪѨ鶯սһů֭Һ
ϣܿͦ¸ӭĳ͡ĶȻûаҡҷˣȴиľ顣ʱĵͦ𣬰γʱ֫ŤѨ˳ǽ໹ɶ֮óﲻʡһϼĿи顣
˫ȴڳϣβ΢΢Ľ۵ѩμ䲻סҺشʳµĲҶϣϳһ˿ߡ
ֻѨԽԽнĥʱˬĸоӹͷ˳żһֱ쵽Ժ󣬳֮û弸£侫ĳ嶯
ٶȣһ߿ʼСʵԼղ弸¾һйע̫
һ߼һ߻ɾǳһĽ࣬һζͽ£ɫԽԽ죬ȻĽӭϣ֫ȴԽԽ۲ˮ·һƬ˰㷭Σ˲Ը뿪
һǧʱȻ
ͦ룬ŭǵȫûڣѨͷһỬ΢΢мһССİӭͷǳǳϡ
ѧεĳﵱȻ֪ŮԵĹڣλͷлȣһԽƣԺŮԵĹõõñʽΪͷÿγﶥģõᷢԹ˵ɵ÷ʹͻһ̲ࡣ
û뵽׳ģΣεӣǣŸԸ׳ԼɡѹסԲĴȣһ͸ɣÿһ¶ĻϣֱɵҲѨҺȪӿ
ȻһɱĺӻӿһаϢڡ
ġһϣܵסƴߣѹǹɺ⣬Խס˸¡
µҩС࣬Ȼ巴ӦԣȴһĶ࣬¶һ˿ɫ
ﴭ˿ɻ˵ôô
һͣסҧסꡣ
һȻ㲻ҪѧĹ㡭
ָ㣬Ųٿص͸ĳϢ˳ͷڴʱĻ͸һɽȻͬϢڻ۽ϵĲλһ໥ת
кȻһǰ·𳨿һȴšдɣˮϵĺҶƬչ΢졭¹
Ϊʲôŭ
ԭǡ¹




¡

ȵӵ͸תԴԴؽڡˮͻȻٶȳ֣쵽µڣľһš
ﾪȵķ֣ľԼкܴĲ죬ԱתķȻ෴Ҳƺһԡڣתһ컡ߣȻϸʱԼǳȵİɫϢȴǵĺɫ߽һ̫ͼ̫㲢ƽ棬ģĽ룬һתΡɫ뵭ڵ໥ڣμ
ͨĵɷתԼڣһʹﻹǸҲᵽڵԱ
ͬʱҲʢ
΢΢һѨŪѨڵס˫ȣſȻͦ
ͷȻ뿪ģԱĽȴûжϾѨеĽøȡԽԽ˳Աˮӿڣת»Լ֮СÿһγͣԸоֵͺ̳
֪˶ãֵѾﵽޣٸȥֻ¾ͻᱬѣٶȡ
ѾʪŢһƬμʪˮ崫ĿʹѾͦ֫ӭϳĽֻſȣ¶;ڳĵŪ£۵ĻĿʼһһ
ﵽ߳ͬʱӹϢٴӿһͷſɭ
˼£ͷĻϣľҺڡ
ɽӰ涡ϥڵϣ˫ĿգĴָסָй۵ƨɱ÷죬ʪմҵĲҶ
ҩЧûȫʧſܵĺΡļǵӡǷ·һĨɫ
ʱĽϲδľȻһ˿ѣڵľȴΪ棬갮ֻ˯ȫͬ
ã³һڳ۾
̸ҵĹ
ûлرܣֻǵ˵ͷ
Ǵ˵е˫ްɣѾ˼˰죬ʵķ˵ĽӦһġ˫һԶԶһʲô״
ĨȥϵգڵǿһԸ⣬ʱ߶ԷĹ
о𣿡
ʵ
һȻǹϢġ
µһ£ǵġ
˭
֪Ļ
ֱ壬ų۾졣
ʲô
´ɢҵĳһһ
ҳϷɭ壬ǰһҹеĳ·ģػһҸʶˡҲ֪ЩΨһ·˽ضϣΪʱ͵׺̹ݣ˵ĺƽ
˶ʮޣҲҡ̹ûãҾͱ͸졣Լһ¡ЩʹùġլкܶŮˣõһ˵һܺõĶ¯Ҫң˾ܾˡ
ķӦӣȻᡣҲѹ֣ļɣǼһ϶ǻ˴̹ġ
槼֮ĹϵƺϿô򵥡
쾿ʲôˣ
ҡҡͷֻ֪ԭĸ̡УΪԶҪߡһ£ٻص̹ݣ˾
˵ֻһ£ΪʹнСʵǹɺҲй𣿡
Ǿġ
ƽ˵ÿ깦Ѷõһ˵ϹŮˣͱ˻á
Цû뵽ʹϻĵ
ﱥľҺڣаѾӹĺࡣЩ谭Ϊͻơ
Щͬ룬һɭĺӹѹұССҲԱģȻַƺԼùŮˡ
мѨҲ̫
ܴڸֻпھûн˵Ȼһƪֱù죬ȴеĺ壬û̡
˫޶ʱԾѨ˽ԶȳḻﲢûÿھȫģֻһЩؼ־䡣ҲΪ⣬ЩѨķλľͶӦࡣ
֮һ߳ѩɽɽϪˮɽŻһСӣɽƽԽԽ
Զ߹̵ͣһϵɿڣһӱߣѾ׼ͣ˸ϳǣֳۣ˳¡
һ·˴ڹŴˮ޿ɱơ˴ʡҹֻ̡ҪзˮܹͨУͿڴͷŷ羰һ·СӲҪȽϣ˵ЩӵȻĸٹ·
ˮϪ
Զ·ڴͷǰϪˮϺɫġ
Ϻɫĺӣ
ﲻǵ˵ĺ

Զļ
ﲻֱͦ壬ǰľɫ𺳡ȻһϺɫĺӡ޵ɫʲԺˮںӵ׺ͺʯЩʯͷ֪ʲôԪأֳǳ稵ϵɫһƬƬǳһ峺ĺˮʯһӳɫʶʱû
һʯɣذ಻ɫ糤硣кϣ·ѤõϼС
඾ȥһĺúռһλã̴ֱ̯֫߷һ̳ƣȵĵˣɤӷһ˲ĿǾƱ˳·¥ļ𣬵үҪȣ˭Ҳ˵֣һ
ɕʹ죬Ҳ˳ֿ̳ơ׺̹ݷƲҾƣȹִƵĳоѾƲ࣬ζѡԶڴͷѾٷ磬òֺƵɤƺҲ˳ࡣ
һ̳ƺ꣬ڼװϺ˯Ϧ£ʲõϼѤĳӷ·Ϊһ壬µĴų磬ˮӴȥˮɫӳ˷ֲǻá
ЩĻҲͷһϪ˷ܵ˵ͣ
Զ˿ھ˵ϼһǸ죬ø·
ϼ죿
ԶЦǺǵ߹ô·쿴ϼڶ컹û¹ꡣ
Ϊʲôأ
ԶһҾͲ֪ˡ
룬ȻԶһģЦ֪ˡ̫ɽߣʱϼ˵߳ɣڶ϶ꡣ
Զĥһһû˵˵Ļͦе
˵ţϺȻһԶԶĴֻǰ׺̹ݵĴô
ۻɽ಻Զ˺߿ȥֻҺʯġˣЩ˸߰һݴǴźɫĵֻۣǴŵķʽȴ廨ţеĳŻеİѵҴ䣬˿޵֮ϡ
Զɫ̫ۼڣ
ʣ϶Լġ̫Աʲôͷ
ǿµһɣ½ǵĹáڵкüʮǵƽ̴˾󽫾µӶҲ١
Զ죬ٺ٣׾Уǰ׺̹ݸ̫Ա̣鷳
ϸӦ̫ԱڵҲ죬ȱܱܰɡ
˵ųͷһڡ
̫ԱͷȻȵ꣬վ컯֮ܣδ˰׺̹ݵӡԶ̹ݵģһ׺̹ڴˣѣ
΢΢һһߴӰڴϡ
̫ԱԪн
˳ʣӲԭǸˣгģǷ㴬ϣ
Զ˸ͻ֪ﾹȻǴӲԭģĴţ¼ӱ֪ʲô£
Ԫнû۵ĸݺӣճ̵ģҳ
㲻ȥ𣿡
ֲõԤС
ѹʮ֣ء
Ī֪̫ڵʲôܣǲε㣿
˵ܣܵǸԼһŰֽɾԼȥȪϼһҲδšżȻİɱʹ̫߽ģҡͷϡ
ҵԭϣֻǺһλĵĲξ⡣
˸һСˣô֪̫Աڵܣ
ȴ¶ɫĵĲξӰڵ󣿡
ȻԶԡ
ӰһСɣóˮѶϢӰںųƳͣ˵ʹˮ˲Ϣ֮佫ѶϢݵǧ⡣ļ̹ݾؽȴͶ飬˧ʵĲξȻܺ⡭
´ųȻߵ̷ɭ¾Ϲϵ
Σ
𱳰
һ槼ʱǿŵģ˭ûװεСá
ĲξһھʿļϣԲ̸
Ҫ˵Ȼ桰ͨһͷêƵˮ˳缲۵Ĵֻ̺˹һҡΡ
ȵ̫Աڵľ͸ˣ𣿡
ԪнЦճ̵ĳȻǾͱߣ
ι
Ĵһ𣬡æ
æҿɰﲻˡԪĹܺãδӮ
̾˿˴գҳˡ˰ɣ
Ŀͬʱ˹Щ̫ڵڴͷΪ׵һĸߴ˫ۼŨüһ˫۾׹䣬ǸºпܳƵϵòȻ⼸̫ڵĵֱۣһȺǿԵĺˡ
Ԫнصضǳ
ҡ
ԪнһֽԸҪһ⣡
Ϊ˵ǡȪûʲôСֻͷȥɷǣ̳ĵӲնᣬɼ˼Ҳʲôö
µȻҲӡֻһ£æ꣬һȥذݷá
ԪнǰһбüͷһڳǰԶ㲻ȣļͨԪн޶õضųɭȻֽھȥ
ֽ
Աһ֮С𣿡
Щ̫ڵĵŭɫ׷׺ֽ䣬ܽеģ
ɴźǷһ˯̳Щĵҡҡֿ˿ԪнԴȻһǿھ̳ӲԪнͷϡ
ɳֿ⣬ԪнȴӦ顱һ̳Դ棬ֱ粿
ﲻ̵ƲƲ죬¶ͬǾ̳̳ڿȥԪнԴСһȦ治֪ô۽ȥġ
Χ̫Ա˺˹һտ˫ۣȺȳڴСĻռƣѾһͷͻȺȭţȺȫŵ
Ԫнھ̳﷢Ľк˫ۻŰͷϵľ̳ʵػſ̳һģԪнʱ˰ߣҲɶ϶ĴϢ
ش˸ã̳ӵӣ˵ʲôأ
̳ﶼģȴȻŭϵĻ߷·òţү
ŭУ̧ȣһԪнм䡣ԪнͷϿž̳ƺһֵס¸ֱͦͦڴϣ鴤
ŭδҪٴԪнЩͬ˹үү
С飬ûϳүүһ⡣
ɳ˵ǿɶˣСӾȻүⲻǴү𣿶үɫƣΪүǳիİ
Զˮ̸һͷķɿ죬֤ʵԼ׶Ԫнⲻ۵ģȻҵүˡүʲôƢûеֻ˵ү̫ƣԪ̫á
һָǼ𣿡
Ԫнֻͬʣµͷķݣ׷ױʾԪнȻүٴ򰤵һ㶼ԩ
ɵס򣬡˭˰쾭壬֮ˣҲ̧ȥ˵ǲǣ
ȭͷ˵ĵȻ޲óϷү˵һû
ɶԴıֻ⣺̫Աڸү鲻ͷһ
ЩʱƻȥʱɥµطԪнҲת۾ߵһʣ
صУǾǺЦ̫ôֵԣ
ȴ̬Щһﶼ֮еŵӣֻ˸̫ڵšõӣûôôˡι֮
Ц֮˭ʶô֪˼Ҳ󽫾ʱԱߣ֪󽫾ƽ֮λ˭
¶ı飬ŵ˵ˣ
ԥһ£˵ͷ
ϧ̾мִֿܵţʲôõģĸԸȵң
ĵģûԳƶү
̾Σʵˣƽ˭
󽫾û˵
ĳļ磬ͬ˵鷳ˡ̫λ˭뵱Ǹƽ̣Աû»˵ģӲ˹ϵ
˵һЦҪȥϻġǵطҪǮҪˣ˭ߡҪϻģЩ鷳ģȥˣӰֱ£ϻܻܲųͿ˭Ӳ




¡

ޣ
սǣŢɽ·Ȼ󳯺˻֡
һŰŽҶסͷ㣬ģ㲻˵ϼһ϶Ǹ𣿡
ԶһܣɫƣСĵǣпʯ㣬һߴ˵ϻطаءö˶˵ľ󵶣ǰҸطܱ꣡
սͬ飬𳤵ïܵӲһ·
ǽϻĵĵ죬ʱһת۾ͱ衣һ˲䣬Ƕ㣬۶
ϻʪ󣬵ïܵާֲǿõ·һ£賤ֲͰѵ·ȫڱΣüζԶҳ˿˲û·
սһïʢķβާǰһĴǿʮ׸ߣߴִҶɡ״ֿҶԳ״ҶƬÿһƬһ׳Ȼڵˮ࣬һ֣һƬ㹻ɳƥĿյء
ŲƬɣʵʲô
ľ
ԶĨ˰ϵˮҵҺûûɽ
ôɽߣ
˴Ӱ£ϻǰһβƷڻûһկ·ദ죬ԶѾ֪Գ̽ʵϻһ֪ԶҲƽϡ˭ûЩأȻϻģ˵һ·ദѾˡ
·ߡɽһһɽȣⳡһ£ٲҪɽ顣
Զ˵Ż£ϴνɽҲϴ꣬ǵ죬ˮ˲ߡ˭֪αʯͷסս˺ӵɽͻȻǴǶʮˣֻ
Զҡҡͷȡƺ«һڣݸ
һȿҩƣ⸽û˼𣿡
ǰĺʯ̲Сϻɽ࣬ɽˮ࣬ˮ˶࣬ʱҲһӡ
Զ죬Щ·ڽ˲ݣҲҽ
Ϊʲô
ϻĴʮСһկһ塣дӸ˽𣬰Ӷᵽɽ·ڽ˲ݵģǲӭ˽ȥЩϻĵĲأȥ˾ûٳ
ū£·һˮ͸ˣ³;ƣһءԶȥһ·šɣϵˮĶ˯ŵĶѣ
սǸСκỤ߹ϻĵģԶԸжĸء
Ҳжȥܵˮһƥھԣɽˣƥԭϳ۳ҵսߴȴǼãͨƤëںڷҲѱ˼գԽԽ˳ۣ˸ֽк顣
ҰƺܲϺĿζִ̽ıӶᣬȻ˸ǣذͷ˦β͡
ȺҲˣһ·ʶһóоƴ·ڳϺ˯õķһһ֣Ա㻹Ҫһλүɻģ˹ܳԹסϻεģóֱڲøһĸ߼ۡ
ȫ෴һ·ϴĵĶɣȴ˼ʱʧһ㣬ֻż֡
鲻Խ¶һ˿΢ЦŮȷʵܶľϲ
Ȼ龱ëһ£׷һ˻Ȼǰ㣬ƺ
һƣʲô
һѱĺȴ˻ŷ½ƬƬˮ
һɺӹͷȻͷͫ׶ʱ
һūϯضһӲƿϡһɫĴٴظƹ䶯ԽԽūһֱֻٲסһִֻٵķ϶ϻץһδĸŴͣȴһ˿ɫһǵͨ졣
һֻɫͷūҸͷһɫƣɭֱͫš΢΢ͷѪֲļ߿һȻŻūȥ
γ䵶˻ߣ
˶ʱһңԶŤͷҲһѾ˹ȥ
˿˿
Զһ߿ʧūһ߳鵶ȥɤӽе
ģ
ЩҲ̹еպյ廢ŵʼ᲻ȤƾһЩԺֻǱܵһ
ţϣƬɫȫһԼˣһ롣ƬһƬһƬ̵Һ塣
ʹ֮£ȻսūűϢʱ͵ذȥһѵ³һѪˮ
һ£ֻͷȻһūɿȻֱͷѪ߿ڼȫſϸֳ⽦ξ綾Һ
һһ֦Сʸӳӹߵŵ򦣬ϵĻ͸ͷϡ
Сκ֣ЦЦӪ󣬺ʹ
ūؿڹ飬߶ϻסŤԶ˿Ȼһߵߴ翳ϵͷ˻Σһī̵ѪԶòס֣СĵİʸȻӣͷʸֱá
һֻȻڳͷһ£ֵʲôƨ涼ûԷ㣡ˣ
ɶ˫һʣе䵶ȥƬΪͣ˳һֻһĻۡͬĵһһȴǷâ¶۷׷ɣѡ
Σۣ
ÿһӥãڵһڵɢȴû˵ūֺ
һ㲻ɣ
һµ߿
ūʧȥɫ۾һơūֶǵã̸ʲô顣ͬеĻڲ֪Ұһʶϻĵա
ԶֱԸˣϿ뿪һͣ˾ͻѰˡ
ūһ֣һӣȥͬá
СһЩ˭Ҳ֪ïܵާֲлжٶߣ˲Ҷȫֹͣʹæ·
ϻ˶Ĵ壬̽Աкüկ
Զ˿ҩƣ죬˵ϻطаأˣҲɰ˰޵Ĺˣл硢硢ġⲡἡ衢㡭ܼʮ塣
ԶһۣСɵİǻᣬϵĻߣƽ˲𲻴󡣡
˵ͷǼһûβ͡
ԶʧЦһæס졣ϾɵȭͷϲЦ
Զɤӣ˵˵Ҳ֣ϻĵŮ˸˲࣬ȴ߷ޣˡϻҲ֪Ǹ˲̫һԶϲˡ˵Ĵկǰ棬ʯ̲ԶϻĵΡȻƧϲ˴򽻵ɧẒ́ΪҲʱͶ޵ģҲҹ
ԶعͷСκĻбƬɰʯۣÿЩõĳ
СκӦһȥҩġ
Զ͵˼ҼһߡҲ⼸ҩģ߿ڴĺҩɱ˼ҵߣҲţһݺȥǳƽˡ
Щ˵ôų߻һˣʧô㣿
Զ˰߿ñأΪһߣӶƴҲ١ֻˡ
˵ҲЩ⣬ƽ߿صüôᵽ˴棿
ԶһҲŪסһĬȻͷ·¹ɽ·ʪŢޱȣʱʧԶͺܿظں棬˶ӣʧİ
Ȼͣˣȴʪšˮղⱻһÿ϶ʪܡ
һ˵ײײʯ̲ɫѾ
ˣ
ս͵קס
ǰһƬƺƵĺˮǵĺˮγµ֦Ҷûˮǵԭĺӵ
ԭһƬʯ̲ˮ̲ʯֳССϸƽˮܹȥڸ¹꣬ˮǣЩϸһƬȻ̫߶Ҳˡ
ûб·
һʮ
Զ˿ɫֻ»Ҫ꣬Ƕɿڻʯ̲ˮǵø󡣡
źˮȣˮǺ
Զʯ̲¶ʯĵطݽȥҲ̽ס
ϻĵĿ̲֪˶һߵ·
ԶָָԶӱпɫĴʯͷǹӵ·ꡣ
ĿȥǰһƬܿǿʯӰӣ
ԶЦҵǾͲˡ
ɫѸٰһ˴ںӱһĪչ
һŴͷȻˮðսĨ˰ϵˮûУ
Ҳ
ԶеɣǾͣһҹˮߣ
սҲ𻰣һǱˮ꣬ˮ˵ǵø̶ӱˮߣûסĵطܴټĶߣƴһѣ취ӡ
Զѣڰϸս
ʪĺӷ紵ҡӰӰ´ӳˮССⳡɳˮǲսǱˮƬ½Ƕ
ˮԺõѥ׼ˮӦͬ顣
Ȼ΢˻ηƮһļˮԶĶϸƬ̣ȻеѶһٸЩ
ѥʯҲѹĸ磬ǱʲôҲ֪Ѵﶼ¶ˡ
Զ죬ʯգǵһϻİɣϻĵĶǵͷѪĺӣʲô´Ұ˶˵²Ҵţңҷ㣬ûҲǳ
Զ𼸵⣬˺ϻĵ𣿡
Զ˻ӣԭǰ׺̹ݣѣ
ҲһѻѾٵø߸ߵģ¼˵ͷ鼸䣬ȻԶԶӴӵһ߹
ް߰ףһϮ಼ۡβȻմˮһɫ˿ȴ˿ңһ̵塣
ֵ߽̻ᣬִƲԷλԭǵİ̹ǰҲͱֻй⣬֪λǷʶ
ԶæСţڸа׺̹ݡ
˵˳һѣǷаѵ˵̻ϡл̻ᲢƣһĴ̻ᡣǱֹݵĳִ¡
Ҳȭ˹֡
΢Цԭʶˡ͹ݵǶʮǰˣѵϸ绹ǵñֻᡣλСܴͣϻģȻӢ۳꣬ϷաǺǡ
Ͻ飬һֱ䱸Ļǰ˿ʯɿСκҲİսҡ
̻һˮ࣬һɫ׳Ĵ󺺣ʮ˵ǣ˶ʮƥһˣһ븺ءЩһǽڴִֽýһǹʵĺ֡
ڶβһˣõķǣһƥ䵭ģȻһȴ·ÿ˶úԶһ¶ˡ
Ҳû⣬ƲԷ庮Ѽ䣬޵£ǾҲ
ƲԷЦôȵϹݵĻִ¼Цˡ
׺̹ݻʣȻҲԶľ񣬵̻һȾμˡЩūȫҲδһĶ֡
ﲻ˵Ϊ˷Լܹ˸ת⡣
ִôô·
ֻԭǴεĶɿڹӣ˭֪ⳡ˶ɿڣֻغһ·
ƲԷ΢΢üӦþǺʯ̲ɣô
ˮǵָ̫·ĺʯҲˣҡ
ԶЩĵ˵ˮ̫󣬾ҵ·Ҳδܹȥ
ƲԷ忴˿ˮƣȻױ룡׻ȥ
Ӧŵһˮ˶Ǳδ󺺣ˮȴһֱ͵ؿڣˮӣ̹ЩūҲֻιȥ
ȻսĴͷð˳еˣ




¡ɺ

ǿʯȫˮ£ԣʯǵ·ǳ࣬Ҳ̶֧ӻһðչӡ˫óһӣױսֱͷǸǣһƥòϣó˸ۣһߵøЩһƥʧ㱻ˮߣõҲܱס
˫һʼ֣Գ׺̹ݸ̻Ĳ̻᲻װһӦȫÿ˻һ¹ƤˮЩӲԸͼشᣬ˴ͣ׺̹鷳ʹˣмūԸˮԸˮȴôҲ򲻺ᣬԶæת
֪ⶼԼĺ£ԶæҵӣҲò˼ͷﵽԣɡ
ڳүһܴ󣬲׸ӡŴģ˳˳ԱһūһǣôһһҲˣҲͶˣúĸһ
ūŹİţˮһҲҶ㡣
ԶĶԳ˵Ǻûôöүһ˵ô̶أ
ﻹûлشֽģ

Զæܹȥ
ɲЩܹҪܹȥүͷš㵱ҹ
ԶЦضүСòôġ
һɣԶ̰Ѻţ仰̽ү˼ǡ
ԸӵĶ£Ҳȥһߣˮ׷ǣ
Զֻһ֪ǶԵģЩūǳﾫϸѡУǿˮֻһҪںԶ֣һȥūֻ˼ǿ׳йӡ
һȥ֮һ֣׼ٶȿ࣬ūϳԶɣʮĸ˻ʮƥ⣬һһɸڳ棬ռмȫλãҲû˸Ҹ
һߴᣬһ߲ĴֹţȥĶˣ
֧ʰϣױսҪˮΣױ뵱ΪӸأϱѳʮĸֶܡˮɳױˮȴʯȻ̹򼫺áսҲ磬Ϩ˸Էͷ
̶֧Ӳӣ̻һɫĻֻƲԷм䣬ÿ˸׶ľ½ˮ׺̹мһūȻһЩҲǿܸ϶ԷĽŲ
·˫һƲԷͳһɺӡ
ƲԷһַ˵СҲǳϻĵģ
Գϻĵˣ±ϻĵ£ǵһߡ
Ŷ
ƲԷȵСߵǶߵĺ··ҹɺԵ˼ϷճôЩ꣬û߹
ЦҲƽɡ
һͷƲԷһΣæסֱۡ˵ֱۺݣ·һѸɲ񣬹ͷȴӲ
ƲԷĨĨϵˮգ̾ˡͷסˡ
Щ˵ˡ
ʲô˵ģĸûĸ˸˵ԼϹ
ƲԷǺһڣȻЦǣǣǣ
ĺӱȻļǰӳţֻҪСĲȵӵ׵ʯͷϣû̫ΣաƲԷһУȻſ֣ϸ磬ôôͻϻģ
ƲԷЦˣȻˡϻȻ·ն񣬵ʢɰɽޡĹϲǰ½˿ЩϻĵƷȥڷԡ
ܸ߰ɣ
ƲԷ΢Цϻһȣ½ļһЩ˿ļһö
һö
ﱻ۸סˡһöǶٸǸȾʲôֵĸ߼ۣ
ϻģġϻĵİצӥ˵½һö˼ʮ󣬵Ҫһܻһֻİצӥοֻڴ˵еĶ
ڱ߲ԭʮöܻһƥ
Сŵǹ㲩ߵĲԭҲȥС֪ߵĿ˵½ҪѶ٣
ȳشƲԷӲԭ½Ҫĸµʱ䡣صĻҪһٶöʮƥ˷Ѿһ·ϰɽˮƥ˵½ͲˡټϹٸյ˰ʮö½ʮܱ
һЦǲ緷ء
ƲԷ˻ѵĳɱҲȷͶ٣ֹū۸ˮǴˡ
⣬𣿡
ǵгūЩ
ƲԷ΢ЦֻԭЩ߻ĳزйķū¥ǹݵĲҵɣѹֹ󶫼һ̹ԭ
ЦִҲ˹¥ϸûģȻصԭСܸϸõġ
ƲԷЦ˵Сֵˬ죡ֻҪʱĪϸ粻ͺáǰȹ˺ӣȻص½ٲҪСֵܡ
ˮԽԽĺˮûؿڣµʯͷҲ·ԽԽͣÿһҪץס̽Σܷ¡Щƥⶼס۾ȻļˮԽԽĺˮǾ
ףź飬ȹ˺ӣ͸ԼƻιԹƻûУִζɱԵƲǿˡ
ˮϲʱ۶ϵ֦ƯȻһ֦ƲԷƯ˷ر֦ܿȴػĲϣ֦ĶϿȻԴ̴ƥܾ˻һˮﻮ㡣
һ˻ȺطһҡһȺܾÿ˶ܼʱеĻҲ֮
ȶԺһ죡
ȻȥԱƥǰһһѶ̵طֱƥ
ɵĺۣ
׼ȷжƥĴ񾭡ƥӴںлһ£ȻһߵȥƲԷγ̵ϵڰᡣոնϿʹŸصںų峯Ưȥ
קźԼİﲻСıҺһüʱ˻ûд˫۵ƥɧƬ̣
յһĻ˶ӱСƯȲ֧鶼ʮɳȶһˮǰױսߵˮ롣
۹ױսҪǿϼ֣۾飬߹ϻĵսɱױḻĶࡣۿױһžҪ̤գսæеСģ
һ߳ס
ױһ̤գֽ²ʯһ׵УҲǺù򣬽¶Ŷһζʪʯϡûôˣǰʧ̤УʱһͷԽˮСױ뵱ϣεۣƽˮ
ʱŷ֣ɿƶ룬ڶм䣬һǣһƥͷ⣬Ǹִǰñֱȴƽһ磬˻ɾ㵥һˣҲ֧ܰ˴ͳͳӡ
ȫޣûһ˿ߣߵˮԿĺӰ
սԽԽľӵǴССʯӵ·Ҳֱģǰ컹ֱܷ淽λǰߵˮ棬ʲôߴ·Ҳղ
ױʧҲðɴڼϣһסսС
ս˿ˮֵǵһϻİɣ
ױ¶һЦ˴硣
սٺһЦ˵ʲô۲۵ġϻľ㿿ңҿ㣬ﻥ߳
ױ뿴ս죬ʵ磬ôˣ
սЦģϹǽˡʯͷղ߹Ρ
ױһæ˲Ƚµʯͷûбʲô״ǽ˵·ͻȻôҲҲڣߵĵطȴôҲ߲ͷʱԭתȦ϶ôҲ˻ͷ·
ÿˡղƿǸ֦˳ɾǺӡ- սһôûҲ϶ߴˡ㿴ˮбŹġ
˵ˮô˷򣬻ΪиС磬ô죿
ױһ߽һߵҪҪιȥ
ϻطԸںҲֿͣ£ȺĶ
սݺһڣģ·ǰǸѸմĻ
ױ˲ϷЦųֶܣʹ˸ǧ׹סΡͷͣס˲ӿʱƲԷҲ˹ս˵֪ϻð˻һЩƲԷȴǵһ
̶һ˶ں룬صˮԽԽǻܳסūվȣԽ塣
ˮ͵ؿڣȴֻ¡˲ǰڼϣͷӴںµôˣ
ϹǽˣںȦӡ
һڣƨĹǽǰģСû
սͷصƨţ
ǣҸүа壡
ɽеҪǴֵģڶͷϿһѪĨƤϣ
ս˵ᵶڶͷһĨմѪĨƤϡ
ȻԶһŻ⣬һšѻڶȼգӳӰͻȻֵĻʹ˵۾ʱ˲žԼߴ˷ƫʮɡѾĺӰںڰȴԽƫԽԶȥֻԶ˰
ӳһΡ˾еȣ
˶ϻĴ˵һݺĸջˡһӰʲô˶
ƲԷۿ˿ˡ
Ҳ˳һ·ſģЦԼˡ
һ˵ˮ˰۵̱ڵء
ڻԣҹԷ裬Ƿӳ׵ס
ۣôģŶιġ
ϵĶʪ͸ˣϣճ͹µߡ֪ǲΪۼԵʣȻǵģĮ
ƲԷֱۣЦλִ̻£ϸ硣λ̹ݵ
ƲԷùݼλλֻ¾ںϻĵˮˡ
𵭵ָӹ˿ûпڡ
ĮӳѾֲˡƲԷߵһߣ˽ٺ̸÷Ͷ˵ƥܾգﳯЦӦ죬ιǱ̵ģ
㬵Ƕү
˭
ԱһֱĬվº͵س˹֣лաæ֣ϸһƥϸ¡
ƲԷһȻЦû뵽λѾһ˵лֵôһ˶ϻģȻǺ֣üʶ
֪˺̻᲻һġԳлյʼմŵЦ⣬һۿȥøУȴֱ㹻ľ롣
һͬ۹ãʹ˫׽١̻ᶼˮһЩ˻ʪ͸ˡ˫䣬˵˵ĴկѾԶɴͬУסʪ£úЪϢһ
ױսѪĮӣ仰ͺõøֵƵġ˵ղŵĹǽ˶Цױ֪̹˹Ҳðһ
սĨĨͷѪ˵ϻطѪſϷǹȥ㿴Ǽѻ𣬸յϵôô죿˳͵ˣ˭ûѪ˹ǽһ͸
ױͷϻطԱаŶ
ιǵ֣Ǵӹİɣ
ױĴָЩֶǱۺûŸ̻ϻġι磬˵ǸѸ
̸ͶԶлҲһһ̸
ԽлԽֵĸоէȻȥʮ꣬ϸʱǶʮ꣬ƺԼܶࡣԼ֮ˣҲΪ޷ڲصĵĮɣƺѾ磬һﶼûж
ϸ磬ôϵģ
񻢶ɹϵģʱտʼꡣһߣһ·ȥʮа˾ųҿҲˣһȥ棬һס˵Լлգ˵ϻģȴ֪ϻʲôӣǾ
ƲԷǺֺЦϻô꣬ͷһμġ
ϻʲôÿģһ˾ٻȥȰؼңֻЦû취ˣһߡ
ЦϸǺкñǾһղžʱΣˡ
Ӧ֮ĻԼҲ̫ţȻͶƲԷƢθ̾ɲҿһ˲ģϻ̫ϧȴǾԼһ
Ǻǣ
ƲԷЦû뵽̹ݾȻ֡ǸŻߵĴѵáλΪҲסһߣ̻ռ˱ˡ
ղЪϢʱԶĸ̻߳н̼֣֪̻ᶼءʹڽ̵¡ںڵ̼Ƽ֮أҲһָĺš书ȽϣԶ׺̹ݣּ̻ġ
Ӽ̻ᣬٹ̣Ĺϵ̸ڣܶõ֮Ŀࡣ˵ıɽ棬еľѶ϶еӦģͭɽ̻ᣬͭ
ֹⲻǰȨѹ̻ʵôۺ
뵽ͭ󣬳һЦϸ磬̻ͭв٣
ƲԷ΢΢һЦһЩСֵʲôô
Цбϸһ
Ŷ
ƲԷȤʲô⣿
ȴЦȴϻĻٸϸ
ƲԷ̺꣬һ֪г񣬵̻Ϸһֵ⣬̻Ȼȫ
ЦǾͶлˡ
̻ͭɽйб鼰µҵľѻ顣ǰæԼͷ˵ܴ׬һʣˡ
ͷȥԶԶڶ棬Ӱںڰ֡




¡ߴ

ҹɫ£Ũܵާֲ·󺣵ĲΣĵ಻ԶާУһлѷнԽǰУԽʪֲҲԽïʢϿС·Ϳ̶ܱ֧ӵַǰó֦Ҷһɹͨе·
ڣгһС·Ȼխĺۼǰ·Զ˿Ĩźǰ˵ĴկϲƧȥ
ǰƬ̣ºȻһӲʯʹԶȣԽסһ΢ĻϻĴգڼһկƣҲɵþһ񣬼ӿнٶȡ
һƬݵڲԺɫҹĻ¡կһɽ̿еķݶɽʯ̳ɵС·ڴڽɣկֳӺδƤľɵķݸߴݶװиķܣصƸߵͲβ¡
ִĿĵصϲûδɢȥһɭĺϳͷկŨŨĺڰУһ˿ƻΧһƬţֻԼĽŲڶ߻졣һľɵķݷ·һˡ
ֹﲻû˰ɣ
ƲԷһֱĦ壬ȵ˵˲ϲˣǰǼûУǾרŸġƽĿˣ˶棬ˮв񣬾ûţ˭˶ȥס
ƲԷ߹ϻĵˣ̶ӵԣ˵˵ĲһЩΨгĲԽǿҡ
Զ׹һеаšƽ˺¶棬죬һûС
ƲԷ̽ҪҪҸʣ
һֱ͵ƲԷȴִɡﲻ硢ģ˼Ҽһߣɻš
ԶҲͬ˵ֵܾЩƵġ
ʯպȻˣ
˶̧ͷڰϡܿһݣľɵ¥ߣʵܽ°ͶһƬŨصӰһУ͸һ˿ƻȻ΢ȴ˵ĵǡֻҪˣ˵˵Ĵ䲢һկֻǲϲ˴򽻵
峤Ĵݡ
ԶɳƲԷִ£ǳϻĵģøɡ
ƲԷ帧壬·һ죬ˡǰǿסĴݣȥϢһһ·ߵʱҲȥˡ
УͰϸ˵
һڴӦ
һĬشӣβһݡǴ˵ĴԶԶƲԷ˵һûװŴһʢˮĴ׺һõľµȻڵˬһػ滹мһľ
̻Щ۵ľǺܿ𡣻һ̣˳ڷÿ˶ظ˿
һβӰ̶ӵĺ˹˼ɣһʪ£һߵ˵Цһ߹ŰĨȥϵˮʪ´ڻߺɡ
Ļɣֻ֪šϲҰãһߺСƤһΰĨˣڻˡһ죬Ѽԯŵ㶼ʳָ󶯡ʵϻʳΣճ̶Ȳһĸߣ˭Ҳ˲ͷ
ʯǰ濪·ʱϵ֦ϻһһѪۡߵˮױߣư׼Ҩˮȴֶߡ
㣡
ʯЩӡ
ô
һţͦأһŲұı顣
ʯնʱйڨڨҾǿ
ɴ̴Ҩһưᣬޣʲôˮ춼û
˵ͷһưˮ˕˸ɾðưӻظҡҡλȥûС
ԶĴָһ￴³çʵϸء
ˮͲûʹûɵĽҲࡣ˫ԷԸտƥʣµһ죬ڸˬĵϱʲôʱ
ƵԶ£ô
Զεҡҡͷ
Щ˵ǲ̸ͦ𣿡
ĵǲͷ룬л˵Ĳ٣һϸû¶
Զڨڨ˲ٻȥ
Զһ·òлյлƢ˳úܣԶʲôӦʱĵͦġԶһζлշǵû¶ڷ磬Լٵϸ
ߵ·Ҳˣߵ·ƺһࡣϻǵһߣĵط˵ð˾Ųʮߵݸۣߵ˷ǣǵԭҲ֪Լϱֱóԡ
һۿлգֹŹֵĸоͨһƽˣƺһ׽͸Ͼϻĵ˭еġ
϶ӹ
ԶȻ
ˮʱġ
ԶóͷһţȻ󽻲ӱ˴˻дһӾһ
ԣȻ򵥣ȴʵ쳣ʹקҲ޷
Ҫ⿪Ҳס
Զסһ֣ͷ㼴ɿƲԷ嵱ʱۣҲظô鷳
˩ᡣֻбߵľвС
ԶѹЩ۵ıҲôġ
߾У
Զѹڵһֵһ
°ͣ㲻Ҳ𣿡
Զû˩ж죬һšʹ˽ᡣҲɸȾͲԶˡ
ĥһŪһӹʿΪʲôҪһϻġ
һ࣬лջȺ׳ĺУ尲ȵƽţ˫ַڸϰȻ˯һƬ
վȥƥ
Զſ죬ȻֱϣЦҡҡͷûЩҲ㲻ʲôë
һ·֮ȴƣ̬ץ˰Ѳιִıǿ׳鶯ᣬȻͷѲϾУһе˦β͡͹ˮĲȻ˲ע⣬ﵽݺ
ϻĵҹԶȺ貵ĲԭҹİʱʵɢһЩ͸Щ΢⡣ŨдһĨıɫ
һƬףԶ峤ĴҹɫΡͦ¥һƻޣ΢ǹңԶ˸ʯ̳ɵĽֵڽԶĥ⻬ʯһƬƬƴӣδɵˮۼԳ۰·
Գ޵ĵ֪ʶѷֱγȩţʵԼǷڵ嶼޷ȷҲԼ͸һʴ֤
ϻĵֲȴȴ򣬵ʪȸ󣬵ҲΪӡʹ֣иɽϿȩﻹǴԶ˽⵽Լĳ̽ϣڼ޴Ͽȼ䡣
Զ̽Ŵ˿ĲأĪЦӦȥ
ԶȻû˵ʲôԼҲⲻЩ顣ӦϻģԴΪڰ槼ԼȻ뿪ԭǣ槼ȴûô򵥡
뵽ӵıƣһ񺮡ƵĴ˵ܶ࣬ΪܹʮһͿѧ֪ʶִˣӦ¹ơͷ֮амִ˶бأ
Ǻҵ˿ٸԶһȻ󣬾͸ÿǸһߵˡ֮ǰϻĸկһʱ䣬취ıƣƵ
ƹֽһôһӰȻӷȻͣȻ˿Ұ
ŹʱĶһַſҹһڵɡ
̽̽ͷô
ûˡǿյġ
ȥ˳û뷿ݵӰС
˵ķ䲻ðɣ
˵Ÿ˽ȥ
˵ķݺ˲û̫಻ͬǵסʪǽںܺ񣬳ʪĽ︲ɫ̦޺мֶѨϢڳܼ򵥣ǽǰһ¨һľƵĳϰżֻ룬ﻹδ׷ҵƺڳԷʱ˽ߣڻûл
ֻû𣿡
ΧҲûС
Ƕܵ峤ĴЩ뿪ٻɣ
˵ЦŻعͷ۾ʱһ
ɿ¶¼ѩ׵塣µȫǳģͦ˫߸˳֫޳һࡣ
·ʪˡ
𲻾˵ţһ洹˫֣öֱۼ们ڵأȫ
͵ؿģһ㲻ͻȻ
𣿡
ʵ
㶼£һʲô
ǰһ§סȣᱧ
һԺӡ
ѵ
ҲϲﳱʪϢݺȥ
ۼᣬžͺƮһιǲǻɣ
ĬһȻҲᡣ
ЦһΪ˵Ķɡ
壬Ψһһɵġ
һΪʲô
Ϊûг򡣡
ﻹףظһݣΪʲô
Ҳ˸װ򡣡
ƽ˵ҲǲԸҷ
Ŀû̫˸УﻹزĲ
Ϊĺᣬȴûзû˫ȵĲһһһӰ
̫ˣ
ЦҲɡܷɣһἵġιȷû𣿡
չһЦ
ԺӺխβһ̵ֳּʯͶɭӰӡԺаһ޴ʯ㹻һ˯ԡʯƽֹ⻬ˮˢɾ÷·һʯ
ʯϡЦֲѡ䣬ԭѾˡ
ɢźɻ΢ʪļһ⻬
Ůϻ֮⡣ԭӦüԼߣȴȻ꣬Լ쵽һﾪϲ֮࣬Ҳò槼ŵʶͬ顣
ֻķչûԼôѾ֪ʲô񾭣һҪȥԸ槼һȴҪԼΣϧΪۻԼŮˡ
߼ι㲻һ߰ѵɱˣһȥΪƣеЦ𣿡
Ļشܼ򵥣·ġ
Ҫģ˻ԣ
˵巢ġ
ֻ÷˵ͼ
кܴɹġ
˵ʹʧҲõġ뿪ԭǣֻҪӳ̹ݣ׷ɱͻֹͣ
δʤǰܣķֻôĲӡҲѹ֣ɶ槼˿ԼƾʲôԸ
һִ֮⣬˵ǸԻ顣ġòʱļɶһң˲ҪԼ
ÿִԵ룺һƯóϹ򣬴Ӳղͬʱֲз԰¡
ܿ췢֣˹һ־ӸԵĲҪԼʱȫͶ룬תߩƷʣԼȴܾò㡣
Ϊûж𣿼ʹԼҲһܽ޶һŮˡȻ׳ŮԵһУ޵ڣȴһĤĽ
Ȼ֣ң
üͷ
ң
ִ˵ָ΢΢촽ţĺޡ
ãֲԸ˵۰ɡ
ӺһЦݣ૵ڣˡ
ҩƿȻÿθķ٣Ѿҩ֢״ҲһλƷܺߡ
ʳƷĺԤϣֹһ㿴ʱʾŮеı䶼ҩӰڻαϸֳĺΣ촽۾ʪ˷·һϴȥ飬ɢ˵Ĺʡ
Ȼʧܿġڵϣú촽סߣϸµţ۲ˮ




¡Σ

·ӭ˱еּˮ㻺š
ܸ֪ڴʱ״׿ΪͲŹʶҲС
ģǶ̶֮䣬︹ڵ־һ־ǽԪô򵥡Щϸ΢ӣǺеķʽתһڵ֮УһȴڰڱΣһδ֪ʱС
а밵֮䲻ת仯ɢϡÿһתӿݽл
ﲻ֪ôõ˫޵ЧҲǰŰɡ٣Լı仯Զ׼Խǰ״İ棬˵ţҲҪ۵óڳﲻðˮ綼ûһ͵
ģһĽԼӦҲԽԽɡʱ׳ģ̽ѰԼڵİءƽбԽԽ֮Ȩ
̾ǼһȻǻ棬ȻôһֹѹȢô檻εࡣ
գ³ߡ࣬Ȼ˫ְסʯȲѩΡκĸ˫޳࣬ԲѩΡҩĴ̼£ε׵Ѿ¶ʪ޵Ĺ
ȫģضź뵽һ˫߸Ьһ˫ȣ
߸ЬӦòôɣֻҪԼͼҹû̫ѶȡлƲԷʣûЬ˸߸Ь·ȫ԰װŮս㣬Ʒջ

ͷ𣬷һʪĵС
һˮʪѨ˳ŴȻѩ׵ļһʪۡ
ͦӲӲزѨڡŻԲѩζСϣһŹ⻬Ƥ򣬳˵ԡÿһͦѩζײСײϣһ졣
ҹܵ˼ҲƵġҲ̼
һסС죬һִ쵽Ĵȼ䣬ŪСɵ١ĽںɡĵͽС
ѾҪǳһļɾܿ壬һʮӣֱɵҺȪӿѨľ¶ŷŻٶȡĻıߵĽڽϵĴ̼ս̣ܲصĻһһ¶ڹͷײ¡
׻ϸܵĺ飬ͨףֻмͷǸ״ĺ۷ĿܲסײȡеѾʮֶ飬ٽ߳һ̣ǹɭĺٴδӹӿ
ﳤһֱ߳룬źϢĻϡѨս߸ԵĻڹͷˣ͸ϢǸΪ֮ڡ
ڵķػӹӿĺ⣬ӡ
ƨɣѨһСŴֳߡˮʪ͸İѨͼ䣬ѨһȦ۵ⱻ÷֮
ȫȨ£Ǿ帩ѩ׵ǰ׶˰޵Ĺ˫ճ죬ü岻סȻɿʪĵΡ
ҺӺѨӿ˳Žȣһֱʵż⡣˫ְʯʶѩΣǸӲȵԼμĲλŪ
֪˶ãȻһжϡ˫ȱֱѩ۵ƨսѨڽסߣѨ޷Ƶس鶯һӻڹͷϡ
߳εѨƬ̣ȻͦԼۼľҺӹڡ
ٴͣʧȥƵ緢ݻоʱֽһա
ʱĳ˿ûвӰԽԽں侫ʹͷŵ׶ˬУԲڣԸγ
ãﱧѾ̱߳𣬰ʯϣòĨȥҺ
ĿɵؿʪŢ΢΢鶯ţԽԽʪȻЦһ˿Լıı۾
ڶԷˬʵƵ˵ι⸱ǷöǮ
ƽ㲻øǮ
ԵΪѾˡʲô²ҡÿθ㶼⸱飬Ǹǿ鷸ˮ׼ܲ֡
°ͣӲ˵ɶɹˣҪҸЦ𣿡
㬵ҪţҾͺݺݴһƨɡ
ƫȥȻһƤϷһϸС¶ı顣
Ťͷ˳Ŀ⿴ȥͷƤʱһ顣
ʵϣһӰӡīʡͷ­ͷȴϸܵƬûͷݵ۾̵Ĺһֻ׳ֱܽǵʯޣζƴӹɭɭԺеĳȻ͵һۣӿи
弫ǿ׳ŸźĴֳۣװĲԺɫͻعȻ죬ܿȴһֳ塣׶ߵһӶ£βܽǡ
һĳצһ㳯ץƨɣ״廢ŵƵҲвѾΣգÿһζƴӱܲżһû취ܡΪԼ
ֺɫҩƬҩЧʱܳûдӸ̱߳аѳʮɹʹһɾͲˣӹֵצ
˲ö룬˫һ죬סֵצײһɲǣоԼһװմݺײϣܳԼͷѪζִӸߴֱһɾ޴ο״βɹΣȻ
һײǰһڣðǣ죬·𿴵ӰϮǿҵڣת΢΢һϣȻԸٶȷһůֱ۵ľ͸ϣǿ֧סͻ
͸˿˵ĶɢǰҰҲָ
ǸԼߡͷ­ݣͫһԲ״ŷ˵͹
ļצͬϸۣץоһߣӲմһʪҺںڵצ⻹Ѫĺۼ
צ۹ǸȻͷһʣȻӱۼ쳤ſ͡ݳԲУΪ㣬һööڵ乳͵ſݷͬʱĻԼⳤ
ͷ·Ŵݾذһƽ죬ܿݼпյĿ׶ӿ֭Һš˻һһѪͷ˳ֲ⼸ӵıǼ⡣
ŤܿĶͷھߵλöݺݵض
ڳΪ뽩ֵʱȫƵͷȻһͦſڣݺҧסĲ
˻
δ䣬㴩͸ľŵļҧסĲȥ
˵ﲻǼٵģʵµҪͷ­󣬵ȴŵ˿־Ŀȣ㹻Լ¡ݺһǵģһҧס̽Ƥ⣬޷ѡ
Ψһ˵ĩҲ־ģﲢǿ˺һ¡
һɴʹ˸д߳ݵСӿ뾱У̱ܹѡ񣬳ԸҧҲԼ̽ӡ
ȻһĨӹͫէһѷ죬һ״䵶̿ۿֱԼʡ
ذ׵ֱ΢΢һŵһֻ۾ضһֻлɫҺ˳ŵʳͫǵԹ֮ĹϨΪҽ
ڵϣְھ£޷ƵŻ
һ˿̫ѨڡҧھУٶ۵ʹְֵĴڣӾһһγ䳤ݡ
ʯϣڴڵشܱһöҧ˻˻͸ҧ֣ʹ̴Ĵ˸һ亹˳űֱʶ¡
΢΢İһų԰׵ϺѪɫ
ǿЦЦܱҧĲ˻˻˵ҡһΪҵ˻ˡҪҪɱԹŮ
ۿһ죬·Ҫ޳һְסﲱ˿ף˵

죬еԸнɢɫһ
һƬӵĽŲսеˣ
Ǻ͵س˽Ȼֽһͷֳ˳ȥѽŽױײõ
ʶ˻ӣԼûʲôӣսֻ»ųָָϵѵ¡·
ȴ벻⡣ųĲԼĴϣ˵
ЦЦ㡭ֻܿ
Цˮȴۿй˳ӵ϶Ȼڳϡ
һƬ˷׷ѯսʲôĺȴ˼ľűưһһֶ˵һϵ
ƲԷС磬ôʲô£
Сй
һȺӿͷݣ׶ɹ˲ӵһĳ̧ŷϵŨüһƲԷ̾Ϣһӻһ֦ܣšӣһãһҩ
ǿҩǽɫģָɰдϸСķġ
ϷڤڵطƳɵ¼ߵϻģò
ƲԷ忴Զһۣݹĺӽѵҩݹ˵ĶЧ
ֻǵҩ죬Զȴ׵ġ˵䶾ֻȡ˵ڵҩСڤǶǵĴмңٹءƲԷǰæɱҩ̻ɼһߡöҩ˿ϻĵ嶼ƴ
ȴô࣬ӹǿؽѻĵҩι¡ͷѾӲԥӣҩСֱۡ
һɫķ¼˿ΧƤӹ˿ڽĺɫת˲ʧˡƬ̺󣬳и͸
ǿ¼ƵĵҩȻ֢ڵľ綾һ⣬ڵתбҧ˿ѪѸס
ۿǱסˣ˶˿Զô£
ΪλǶ֣
ͷ˿סﾱе˿ڡҲףͻȻʹ
ֹôû˳
һ˵ҶЩ졣ԴǽկΨһһ¶ˡʹһȺĽӣҲû˳
һɭĺÿ˱ԶƵɫЩףһסĵĹҡлϸĵԼ䣬ϵһһƽɺȻӹǽͷ
ƲԷɫ֮ž㵵˻մҶˣǰߣ³ֻ꣬ҹϷֵǳŲסڴҹһߣֻҪҲᡣ
˶Ĭ˵
ƲԷĦ壬ͳ˵ղλлߵ׳ʿѾˡǰѾˣŻᱻɱϷûв´Ѿǿյġ
˶ʱȻֻ̻Ļ죬һ죬¶óĿơ
ԶЦԭִͿ˳ΪԼɹҲ˵
ƺ«˿ҩƣǸϵòɣӿһ³¡
ɷԾԺڣΧӶǿյģһ˶ûСмŶûء
սկĹģֻǧ˾סʲô£һ뿪
ƲԷϸ磬ǳϻĵģ֪˲ϲˡ
Զ˵ͷȻùŹ֣Ϊȴ˴ڴݵ¹һӣɽҩƤʲôģˣͰѻߣЩΰ͡ƥʱҲͭ
ʵٶƽϡ˵˹Ź֣ʵҲһ磬һŮˣ˵峤ĶϱǳأŮ˲ࡣϻģĶ˲ֻ࣬Ҫǵļɻ䣬ϻ˱Щ˿ɺˡ
Զ˵ţ࣬ǿЩû߹ϻĵ˾ʧ룬ûסԼȻ
ȺеĽջһЩױղ˵ģ˶ȥĶ
Ȼһ˶ûС
ղֻжеƲأȻЩ©Ѿѹ
ȻҲô룬ȴûţ֤ݣҲ˶Ǩˣֻһڴǿˣ
ȴ϶˶Ѿˡ
ǲǵã·ߣ
ԶҲ׹ֲ߻굽ȥ
ʹ嵽ߵĵطһӣϳ£߲ôԶǿյģǨƣ߶ɢˡǸˣˣ˹ƴǰǵ֡
ųķȻƣ
ͬʱ̧۾
Զ峤ϵĵƻںڰɢϢ
ӵ˶Ѿȥľ˭




ڰ¡

峤ĴһԲν漫Ϊտÿһ㶼ġ׸ߣбڴУͨ¥Ȼͷܹȥ֮¥
¥һΧˣеŴšվڣѵĹ߶ղݵ񷶥ÿ˶ԼС
׺̹ݺ̻һס޵أԶɡױ롢׻ʮ˸鿴
ﶾһȥϼ죬˵ʱȻżð˻˻ѾִָҪǰ棬Ϊ̶Ψһһöܹ˾綾¼ߵˣб˱ˣ̶ѾҩΡ
ڳߡղ§һĻ˿һҲӰظų̻ĻһЩ׺̹һ࣬ųĿҲ˼̾ͳĽ
лҲһͬǰȻﲻ࣬º͵̬ȼ˺øУҹʱľһ֣ʾʵκ˷ġȻԸϲ˵ﶼֶһġ
ڽ·֨֨ɺ޲óȥڳϺ伸ӡһ򶼲ᣬ¥Ͼ㶼Ҳˡ
ŷ䵶С߹ݣʮӲ¥
˾ŻѸں棬ݵķ䶼ڳϢŵƻӣﶼɷ˽Ųͷ
ʾͣסŲȻסƿš
һƻƵĵƹŷ͸һŮŶϥһϯϡĳ𣬷ϴƯΣһƬƬСɵҶӴڶͷ΢Ц⡣
ƹŮԵ͵ƣյڵĵѾ࣬յԵĵƹֻлƶСŮòƣֻնһϸϸۣӼһֱ쵽ңһĵϢ֮⣬üû̫졣
ŮЦݼŷϻΣʢװ޵绨ڳͷֻɭĺ⡣
ʢεŮһ˿ҡһѩ׵ϣڵβͷƹ˫Ѵ£ϸ۵ϣ˫ͻڵž綾Ļƣ̹׵֫ȻûŮӽĴȼ䣬ʧѩ׵С¡
һһ֦Сκе͸ɫ߸
ֻһһҰסСκϵɺлնһۣĿڷŮϡ
ʸûŮӣǿ͸߸һΣȥһϣȻмǰѾ͸ˡ
üǾĵ£Ůӽ˫ϥ΢΢ֿ¶塣
ɫĳߴŮ룬һڡŮƯִѪ죬¶˺ѵ˿ڡȻǱҧӹȻĪЦݣ΢ĵƹ졣
յԵ΢Ļ棬ճԼԼﳯ֣˻źѣ
ʯæеĻѵݹһգɫһ䡣
䣬˵ɫ
¥ķȫǴͨģγһԲ״Ŀռ䡣һڣٳʮʬ
Զ˵Ůľɫ֮ȷʵ٣ЩŮӸ۵ŮĸˣһƤۣȻǱѡòŮӡ
ǱڴУ޼ɵ֮һһŰɱſǾʬΪģࣻʮŮӱڳɻΡǳϻŮӶеİ׻ڵأƨɳԲ롣
ǣŮӵ͸Źͬһףμ俴աҲǺű㣬ʮָɾ
Բмһƺ߹ܵŰҲࡣڵϣԹ˽ŵƸ߸ΣķƨɰԲⱥ壬ֻ֮μײ˼Ǽ˲̵سſ¶ҺϸСĸض
ɱ߼壬һ޴Ľ塣ֱ۴ϸ岼˻յĺۼȻЩ˰ȥ󣬷βŸصĽѩμ䷭ŤԴȡ֡
𨴩ڣ󴩹壬촽μһβѪ졣˺жϣЩ˺ܳʱ˽ߣֱŮټݲд߾Ű֡
һŮʬڳһΣȴƸ졣ȣ˵ġЩŮӸᣬƤӹ࣬ܵŰҲ̣ڳﶼҶ࿴
ذ嶼ȾɺɫŮʬ֫ȱֻʣ°ɣϵ۱˰¡Щɱ߻µذƴų˵ƣ֫ѪУںħһ
ǣĲŰ֮ÿŮʬ϶ĪЦݣƺܵʹһ֪
ʹ˫ĻϴĺӣҲǰѪȵһĻ𾪵˵︧ס˿ڣ˻ƶ΢ƳĬھĳʽ
ְѼɱŮӰڳƣضĳɡĳ̶޷ɡ
Զһ£һɬñܡǸϽߣ鷳
ģǲǿʲôˣﶼԼֵܣʲô˵
˶ԶǸĺҧҧǹἸɵġ
ἵ֣лĿⶸȻһȻ˹â
̽ϣҲûȥóľ˵ÿзҪû׼ǵйϻĵ嶼˵ʹʳ¡ǰߣţկἺϻģĻʲôá
ǰмӶἵˣ峤ɹū˶ˣʹ
ʯСֹʲô˵ģ
Զ죬ⶼ˵ġϻֱɱҲӻɱկҲ١еĴӴ򲻹ѴӰᵽɽа𣬶ԹҲⲻǹ·ˣŽǵĳɱȥ
￴˵ɫȻĻ߷߲ƽһ˶¶⡣Ҳֲǣʵǽһ̫졣
һ˻ĸ˵ûϻ֮ĳɱЩˡ
Ȼ¥˽еҵˣ˶ڡ
ƺ˼ľţҲû˵ʲôط
ʯշɱȥŲȵ۶ϰһ죬һյ蹤ְſûü˵ŶӸŻ
л̧һģ˳Ϣʯոмؿһۣ桭иѣ桭ȫǴߣ˶棬ߵʳ
ֻ˵Ĳ״ͷƤһ顣
л𣿡
ʯҡҡͷһҭͷǺ죬ˣЩһһ̵öӹҵġŻ
˻࿴ţȥ⡣ϻ˻ɱЩûҲû֣뿪طĺá
ɳѣ쵽ڵɴ£Ȼյ׻
ͻȻԶһֲʣֻŲӕ
ɽϯҲһţЩ˵ĴӣΪʲôʬţ
лջʾ
̧ţ¶һѪɵͼΣû´ǹἵıǡ
һضѪȵѪۻɵԲлһεǣ·һſ죬عЦ
ԶɫƵ˵
֪ô˹ἣ壬ɱ˳ʬЩӵĲ塣Ϊ̶ָ֧Ҳ롣Ҳܿʬ˼̤һ֣һȼ
ľƵĴݲʱ棬ЩŮڻз·𸡶ĵŤŰ֫壬ϴŹصЦݡ
ƲԷûиһͬ峤Ĵȥ˳е׼һ˱㼴̣뿪Ƿ֮ء
ʹĻȼŨв֪жٷԹꡣ
ƴ·һֱɫ΢Ļ⣬˴طƣͣһͷ˯ȥ
۾ȿһɫ񣬳ﲻɵһͿ˲Ҫĸ·ͣ۵ûУ˵ˡ
ֱһŷ߻һ塣ɻŤͷӣŽ׵һ˫ü޳졣
ˡ
￴˿ܣô񣿡
ޡ
𰲾˵ϲһӡ
˰ΣſЦôôˣ˵л
˵ʲô˵ˣҲں
ȷʵǲں壬¶ų顣ͦ鷿ѹڳϣĴС
СĽ⿪ﾱе˿¶һ˿ȡ
ɰ̲סȥȴ˵ô£
ôˣ
ĦĲЩȷ˵Ѿˣ
ŤŤӣûĥ鷿Ѿʹˡ
ôأܶҧˡ
ֲĵط
Բ飬Цһ˺õÿҲ֡
Ȼʲô
Ů嵭óⶥܱ
Ѿ壬ҿϵıѩ׵˫ȳ߷ֿ
ﻹǵһڰ쿴壬ҹʣǰһÿһ缡ޱȡ޳ȹ⻬࣬ĸ£޵ۣɢűʯĹ
ЩɬŪʹĶСġȴ§סһͦ壬ܸɽԼѨС
ûзҩʪģȴǰδ˳һ߷ͦһ߶İҿ
һӭĽһ̡
йŹ֡

΢ЦʲôŹ֣
ָⰴסĴǣǰġ
޵ĴĨȥڳƽı飬Ȼȥġ
ЦȻɡҲʹġ
壬
ȻһЦ˳ӵͦ¸۵ѨסߣĵŤ
֫ͶȶԶԶѰŮӣʱڳ£߾Ѩ߹ѨڣۺС꾼סִŤǳ̻ͦһỬС죬ɶůߣһȫĿС
סϥ䣬׻ĴȣѨкݺͦȻ󾫹һɣҺӿ
չ֫壬ͦѻ;ͷϣóԼ䣬ѾҺԼӹڡ
˿ѹԵĽϣŹ֡ô
ԼѨУЦϲ𣿡
룬ͷǰõ̫ˡ
ǰȻ˽»ֵúˣϹĳޡֻһΣԱиоȫȫںԼǰѱ˴˵ɹߡ
ӵһ˵һˡ
ЦǲӦø˵ειô£ڻͿء
һѣҸ㡣

ִ£Ѿ˰ʱˡ
ʲô




ھ¡

治ֻƲԷ壬ɡԶսױ롢лա̶֧ӶڡһƴװµӣȻĶĶĲ²⡣
ЦλڰǺǺǺǡ
ƲԷЦǺǵСǺðϼһǱȲˡǺǺǺǡ
Ц˿ˣʲôáԺƤ͵ʲôûһϸʲô£
ƲԷһôţС¡ţǹȥ̸лֵܣҲɡ
Ƭյ¡ֻ̻ƲԷһȻ޴С׺̹һǳԶɡлϥݵһԡ
ƲԷ˿¾Ͳٶ˵ˡϸҲ֪ǰߣʮ߰˵Ĵկἵĺײ¾ǼĳҲûϸ̶֧ͬ۹ãʲô˭Ҳ˵׼̯˵λ׼Ķȥ·ܲиӦ
ͷ
˵ɡ
ƲԷ̻ϻģһ˳ЩǼǹУϷ򲻱͸¶ƽЩ˿СҪȥĵطǰ塣λҲȥ̽ϣǲһߡξСأ
Զ˿˵ϻĵĹִ֪°ѻ˵ĸøϸͷġ
𣿡
ԶϻĵĹأǲ˵ġ̶·˵͸÷֣˭ҲܸŶԷ
û뵽׷ʵΪʲôأ
ϻĵ̵ģһ̵Ǹڱ衣֪·ͲˡϻıԵһЩϸ˵İ̽ϡ˭֪ĳϡĶ˵½׬Ǯ·ôߣ֪׵ֻ̻һҡϸϴ·͸ǰ׺̹һ۱衣ļͷٵġ
ЦҲ֪ʶȨ˰ɣ·߱ܣ¢ϾӪ
˵ĴʣƶǶл۽ȴһ£ֱͦ¶һ˿ɱȡ
ƲԷֵܿˡ˵ʵϷҲǿһǹ̹λ֣һϷҲİЩһ˵С硢ֵĪ׺̹վԭǵ̼ң֪·ߣһҲ߲˼⡣
ƲԷ˵ί񣬳ѾˡС̹ݸ̻ûȣҲǾϵ⡣ƲԷ岻ֱе˱ɫôﶼ̤ʵЩϾﶼ̶꣬˭ҲԱڱ
һ׮
ƲԷ建ߵ·̹֪ҲûʲôҪġ
Զͳһۡϻطߵ·Ѿллˣô̻Ҫſ·
·ߣҪ϶ʮ죬·˵ʡһʱ䡣ǱߴߵüϹͷֻƴˡ
Զ̽ŵϸ硭
˵˰ɡϸδ˶̻İɣ̻ģᶼһû߹ϻĵ֩ϸ磬ױǲǾˣ
ƲԷЦŵ˵ͷСֻǴ²˵С¡ϷԱ֤λ޺
ͨ˵Ϊͻ̼ҵְʵģǲʡҲף·Ҳû߹ִһ֣ѵҪһ·ȥ
⵹ءλϻ֮ǰ̻Ѿ򵼡ù£ɽڵ̻ܶϡ
û⣬Զȴʮ̻֡ͨ죬ϻط򵼣ѹô
ƲԷ˷䣬ϷѾ߶˰죬֪Сһеϻʲôģ
Զ̱˾ĺ«ֻøɿһҲһ
Ŷȥʲôط
Ŀע£ӲͷƤ̽ϡ
ƲԷͷ̽챦Ķ࣬СҪҵĶ˵˵˵Ϸ֪
˿
˿
ƲԷüëҡҡͷϷ򻹲С׼ȥң
ɬţ֪Ǹöá
Ȼһ˵Ǵ˵ˮʱµ˿𣿡
ŤͷǸӣ֮£ˣл֪
лЦҡҡֻ֣˵һ˿˿񣬾ǲ˿Ҳ˵׼˿߲ʷ׳ʣϸĲ˿ϸ˼ƺٽߵı
һĴȣûǱ壡
ðһæʧ̬ˣʧ̬ˡ
ݵлּȻ֪ҾͲλˡϻģҪȥ˿ϸáá
Լһʱ˵˰䣬֪ǰͱǲͬ·෴òײϵ©¶ţ˺ݲˡ
лղڵ뺣½˰壬߼վǡǸִͬ·
޲§ס˶׼ڣΧ̫ʱˡһгı飬Цϸͬ·
ƲԷϵչȻˣǾһȥ塣˳Ϸ͸Сһͬһˣʶʶ˿
ЦǺǵģϸ粻⡣
˸˫ƶԼ⡣
ȴƤЦⲻЦ˵Ƕ˵ˡλлֵأ
лԴֺÿĵЦݣº͵ֻ뿴ϻĵķ飬ȥдһϻķǡ
ϣлվȻǸңԷд飿
дģ
ɺһϵĵģ
лմݵձ̫ĥӣּЦˡ
һ仰ɶߺ˵Ҳ̽̽лյĵϸЦлձʣòûڰɣ
лϵĵ뼯ڻΧձʵʳָָƽɲǿǲ֪ձʸյĲ𡣹Ȼ׹ʱ߳ŭ۸үûд֣ƭү
лչЦЦүĪŭ
Цݲ棬ȴ崺磬ɵŭԽˣ㬵Щдֵģûһ񣡡
лƽϥϵ°ڣЦ³ٰƽ޴־ֻϲɽˮѰʤѧЩֻΪ֮á˷λҺ֮
л־ͱקˣǶǴˡ
лЦҵĲǡǰ彭ʮ壬ڽ߿˷һ԰β˵ǳϻģ̸ϻ¡лĳһʱ·λֵܺԮ֣лĳѾ·ߵĿݹǡ
лüһȻȻλҪ壬λĻлĳҲһϻĺķ⣬Ϊ׾һĨɡ
˻࿴˿ƲԷǺãǾһߡҶˣ˴ҲиӦ
ԶѾƺ«ݸСͷȥһΣû˵ʲô˿лմûϻģô֪ģ
ﰵ̾ԶǸˣͲԼ£ֻԼл˵δؿסϻĵļʶǸһûлաֻúģǼ࣬϶ҵ˿
ƵүϣԶҲֻӣˡ
һԶȻһĶͷƨɵƤݽᡢǣæòֺ
Ҫ£ϲȥĲˡǣǻذڵǡ
ūĻǶҲˣ֪ںôء
ɫȻڱ⣬Ȼǰ磬ȴͬƻ衣һ˯ָһʱ䣬Ӧĵ㩤ţҲ˵δĩʱ
·ֹһӣ˰һֱ˵ĵƺȻɢ¶ϼ
˴Զϼˡꣿ
Զϻ̫ꡣ
ȴƶ˵֬졣ƻ֬ꡣҹ϶ꡣ
̶ûү׳ƥöүһ͸ŷƵġûүֻ·վڵϸĳߣһ˿ƥٶ
ʯղڵ֬Ǻߣ뺣Զةү˵ûҹ϶꣡
ɺһջͻ˵Ŀ⡣Ȼҿ˿شյߣСιôֵģ
лŮôүŲˬ
㬵ѾͷģүΪǸʯŮ֪ү͡
һӳ룡
ɻ벻ذһޣü۵ֹѾͷλУƤװ׵ģӹĹĵġ
ٺһЦй򣬲ĥĥɩӡ˹Ͳ
˪һήȥ
ϵ˵ι
󲽣칷һֱȥ
һһµɱһСԹСԹԣ˵£ʲô죡ʲô±ߣʲôޣʲôҹ֣
СԹ԰СԹԣ
Ŷ䣬̲סе˭ɱˣҳһͭ
үûӣһҹû£糿˾ϴǰѵõĺĳ졣
˲ȥ̸ۡ֬족ĸһ϶һ
Σ˲ȫ񣬴֡ϻĵĶȻҲصġò
ûúɫҩƬֱӵظ֡Ǻ£ʹû˺
ͳһֹͣҩ˽ϷӦƽ߳һˮӿȴҺõһֱСûгָصĺֳ˵ʼһԡ
ڣû''Ҳܺܿˡ
ųַڳǰ
㱻ҧһ̣ҵġ
֪תԵɡ˵ÿ˶ɡ
ֻһ
ҲĲңȴԼˡ֪еһĸ쵰ˣڻûпڡ
һУûϻ֮Ĺʼʹáʱеı˺ʹ඼ʧˣȡ֮ģ޷˵ϲú㡣
ڳġУоԼ·˷ÿһչ׵˫ǿ°衣¹ˮһʹһҡǻԡ
̶֧Ӿ֮ͬװЯƷƽ̯ƥĸء׺̹ݴĻﲻ٣ҩΰ͡ƥƣȫ֮£̻ϵöֻ࣬ϰƥУֵơ
ЩжϵȵĻɫɫϻϲϲɫʵز⣬ϵȵ޳УЩ·áԶţһһ´ϻģҲҪЩ˿񡣷ֹнٶȿࡣʹ֮󣬵·ԽԽߡս𿳵һާֲ޴ҶƬӱȻձҶϡܾҶƬµͻƷɢ裬ϵĶսױ棬۶ϵ֦Ҷӿխ·档
ϻʪȵĻ£ֲﶼóĸߴ󣬰ŽҶƬܳʮ׸ߡһ԰Žṩ̶֧ӣȫ
ԶǼֲ֡ǰҴ̶Ӵ£ˮ󾭹ʮ·ǲ˯ҶӹȥġҶһ߶񣬼ɿߡ
ϻЩط궼û߹Ƕаżˡ
˵Ҫߵ°ɣ±ƽøƵģ濴ȫһ¡ߵ˰ɣٱ֣бϣһɽݣͨС⻹ģڴɽ˵һľڱɽһۿߡ
ֹϻĲǱɣôأ
;ֹӣƽߡߵֲïʢµС·ȴԽԽխɴʧ֯Ĵּ䡣㡣
ڳġУоԼ·˷ÿһչ׵˫ǿ°衣¹ˮһʹһҡǻԡ
̶֧Ӿ֮ͬװЯƷƽ̯ƥĸء׺̹ݴĻﲻ٣ҩΰ͡ƥƣȫ֮£̻ϵöֻ࣬ϰƥУֵơ
ЩжϵȵĻɫɫϻϲϲɫʵز⣬ϵȵ޳УЩ·áԶţһһ´ϻģҲҪЩ˿񡣷ֹнٶȿࡣʹ֮󣬵·ԽԽߡս𿳵һާֲ޴ҶƬӱȻձҶϡܾҶƬµͻƷɢ裬ϵĶսױ棬۶ϵ֦Ҷӿխ·档
ϻʪȵĻ£ֲﶼóĸߴ󣬰ŽҶƬܳʮ׸ߡһ԰Žṩ̶֧ӣȫ
ԶǼֲ֡ǰҴ̶Ӵˮ󾭹ʮ·ǲ˯ҶӹȥġҶһ߶񣬼ɿߡ
ϻЩط궼û߹Ƕаżˡ
˵Ҫߵ°ɣ±ƽøƵģ濴ȫһ¡ߵ˰ɣٱ֣бϣһɽݣͨС⻹ģڴɽ˵һľڱɽһۿߡ
ֹϻĲǱɣôأ
;ֹӣƽߡߵֲïʢµС·ȴԽԽխɴʧ֯Ĵּ䡣
ĸ磡
Сκǰµıߣ
Զһ£Ǳߣǿô棡
ǿôֱʮף֪ʲô±ߣһѾ̿ʯˮˢںڷһȴ֦ҶïֻʣһӴΡȻͦһȱĴɡ
ԳϢɴǰЩ˯һ·ƣ̬
ʵϣȥ˱ۣ濪Ų֪ɫ䣬ÿһ䶼Сƽյ
һһɫĻյбóһˮԭǰ챩עЩյﶼʢˮɫĻˮнɣһִɢŵζ
ϻȣʪһ·ÿ˶һĴ𣬾ô·ŻƱ鲼ı׳壬ûյˮһһϴһߴʹ졣
ʯոкãɸˬ졣
˳ӣ޵үⳡϴķͷ
ɺٺЦĶСͷϴøɾ
һЩը˷ΡҪģ͵
ö˶˵˯ܵүƤ¹졣ү𣿡
ɵػżԶڱܼر˸ơ
ƲԷһ£һغ·˳ĻǾܸϵ̡ܶ
Զϸ簲š
ɫ糣ƺûɵϷЦ




ʮ¡

̶ٴ·Χާֲ･ϡ٣ߴľԽԽࡣдаʱǰĲͻȻһգһֱʯڳǰ
ʯڰεضԽŨյңֱûϴݲ·þ޸ƽ״Ƭƣû˵ߡ
һԺɫľ±ϣʯԽԽϸһббֱףԲΣܹ˵ֻխխһ
ԶƲԷ壬˶ĿࡣսСκȻ߹ϻģҲͷһô˵Ҳһ٣ǣţٴһˡ̶Ӽʮ˼ʮƥķһܳŵס
ٳ˲֪꣬ʵأ
Զõ˿ʯһӲӲøһϻ˳ٴɽ
ŲǹþߵġԶǰ·ױ롢ƲԷںѹм䡣
Զǣ̤ݣһһʵߣ𿴽£Ͽϵ濿̫
̤ϣ˻Щľڰɽµһʯ·ʯΪһ壬ȥû˿ɶ˷Ĳ١
̶һĶ飬ʯѶСһ˰ʱǰԶ߽ƶˣݾͷƽأ·㲻ʲôһ·ϣһխխĳ¡̶һ붼Ǿ׳ĺӣɵĳҲеԲ
ֱͽһһ¥񣬳Ĩ˰ѺĿ۽¡Щ޴ľһƬƺƵǿñ׻Ĳ޻һСС˻治ԼȻôߡ߶ǿԼһһһߵľ٣ҲᱻЦ
ȥøˣū˶ӣɺʱ˱סˤҺöоա
һֱڳߣӯ磬һĨʪԵƮЩ˿һӰ졣
ģǦһԽԽ֡ȻһɽɸָߩӢۺֺ
ԶúϻĩˮָɽսͷĺǸŽе
ԶȻôôһͷ˾һһӦͣһǰӦµƺҲûôˡ
һٷʱ䣬ԶȻһ٣ٴȴ˼ֽ
ָָ棬ʲô
ȥǸ߶΢΢ЩѣΡǰɽϴһ٣ȭͷֵ仹żʯ
ã
æǰֻԶѾͣ˲Ȼڳţȴϲɫ
ģ
Զعͷһڣǰˣ
ɵĵطźȻ£̵ľٻƵڰдţֻ±һ۵·
ôˣ
Զָָµľ٣ҳ١ٳɽϣҲʯͷ꣬泤εĶʵúܣЩʯ죬ʱ˾Ͱʯͷ˳
ԶһڣϻǳŲ˳Ҳ˼꣬粻ƫƫʱ
̧ͷ˿ϵѾֿɼɽжԶ
»мɸߡ
һ±ӯطӶûƬ̺ˮһֱͣڳߣа˾ɸߡ
½ϣǰһĻĿɿڴȻһйЦ룬űʮ¥ŷûԿ׻ҡµʯϲȥ˵Щˡ
лոŶһ·ɽ¶ˮעĿ۶ϵݣҲûһʧ֮Աǵģƺ¶ν
˺òߵ˵أͷ۷˭ģϲȥԶһ߽Ųô۵̫һҪСʧ㡣ǰӦúð
ƲԷڶ޷ֻܴһһذѻȥţҲûлƺλϻĵмҲò⡣
ż䣬һϸϸȻ¶Ʈ¡ǸƼʱʱ֣˶ϸż䣬ȴ治־䡣
С⳪ʲô
ϻĵ
Զʲôˣʲôϻĵǿ֣Ҫ˵ǲˡ
ۿ¶ȴ޷̸˸ļȻһµ⵶ʯһ˻˭
ɳȫĺ˻ɤӷ߸裬ɽĸӦͣõľҲϻĵ
˶סͷǸϸϸĸȴʧˡһٴѾԡ
ƼİڳιԶĿˣɽ·ϻİɽˮ°ιϳٰǰһ갥ιʸʯͷظ
ǸҡѿӦ͡
ĺᣬ̤١ȴ۵ĵطϻĸѣĸ񿴵ϻİ
ûԭǻĺᰢصϻİİ·Ķ°ѲҪģ˻취ǿ¶ƽ
һϵ飬죬ֱԽԽȻ¶һ˫ĳȣһȹ
һ¶䣬ȻŮסβ˳֫һۣϡ
ŮһֲЦˣĿԡȳﻹ߳һͷĸǳһ׾šеٴŵܵУһ˫Ŀᣬڰ׷
Ů˿ûѰŮӵɬĿһһ󵨶ֻ߶ֱͦıĺ촽˾޺ʹ
٣ƫһ࣬סԴһĺ컨һӳý졣һͦ߸𣬱Բ˶¼¶׵ϵһȹȹϵ࣬һᣬϹһֻƤҡȹһֿ¶һѩ׶˳ȡ
࣬һɫ״ǶڰļϡϸĻƣƹĴȣһֱ쵽ڲ࣬һɫ˿ߣѩ׵ĴȳĵøӰԲ
ŮɿһЦ¶׵ݣλǻĺ᣿
Ƥף߶ʱȹ¶ƬƬļ׻ӳۻңĽСȺȾֲɫ֭Һ
Զǻ硣
˵ָ
˳ԶָķλȥֻǻŮӾдһɫƵ鹵ϣβһֻӲӵľЫЫĿǶ챦ʯЫβת繳
ŮӿߵɣĿⲻһͷûĿЦ޵ÿĸӣֲǻǻ峤ͽˡ
ֿ죬ҽɣˡ
Ц뿪ϻѾܾˣѵ㻹ǵûؼҵ·
ߴ˵һϻüЦһҺı飬ǿﶼЦһ·ó͵ˣӼ߰ߣڳ⸱Ҳ
֪˵˾ʲôЦû֦Ҳ˵¶ѾԶɽҵˣģȥƥϵ
ãʲôõģ˭Ҳջȥ߻ͷ·ﶼǧԸϣսϹشͷȴһקס
ȵǲǳԴҩˣһ·ϣʲôʱͷ·һƬҶ
ɺߺսץסʡ£ԣһͿ˼Ұ׹Ĵˣ
һԲգЩԥһ£֪ǲӦĳ죬ǾĻɶ߷磬ͷҲصسȥ
峤ôЫӣ
ԶԭͽлЫ˵ǵԭŮһֻЫ˷ޣ˻һ֧ϻҲƧľͼÿ͡
ٺ٣Ů˱ƴ˵峤ῴɣŮ
ЦĻ㣬ǰ׺̹ݵ涼ϻ
Щֽý·ɽ¡ºûкѹʾں棬Լȥ
ǳѾڹʮ׵ĳҲ۵üɵãЦ̣һָ
һֻǸĻ纺ӣͭ¶Ц⣬ָָԼߡ
ҲָָԼ
Ц˫ץסļġ
¿죬һ⾰ɽ¸޴ĲһƬ߸⣬γһƬİɭ֡ǸϵһϣĻ纺Աߡ
ǰһֱֹӻ᲻һЩţ˰ЫĹʱ׻Ϊʲôÿ͡
Щ纺Ӻͨ˿û̫ƤŹͭɫֽŴֳպֱ϶£ź񱳿໹ΪӢȻᱻΪࡣ
Щ纺Ӻ滹һȺŮǴɫ޵ͲȹŻΡһƤѩףȶˣǰЩİ˺ܻ䣬Ŀг˺Ц⡣
Щ֦չŮм䣬ŮעĿһʮߡ꣬һʮ塢꣬αΧŮӾ£òҲΪɫͲ״ȹıͶɫϥǣȹ׺ſȸë̶̵估ֹ¶ѩźƵСȺֱۡ
곤ŮԸߣë䳤Ũܣ΢΢ͷĲдһɺĥƳɵһŮԵøƤ׾ĽϹһƵС壬ʱýֺȥȲݴԼĳϣϸһӺشųдŽЦ⡣
ŮмһĽСŮӡŮӴŽ˿ĺȹȹһֱŲȡΧŮͬΨһһЬӵģϻһ׵ɴķΧһȦ׵ĺëгصķ顣۾ʹЩŮӵ£һ顣䲻Ŀȴû˭ڸסĹ
׵Ůһֻ۳գգ̯֣׵У¶һֻë׵֩룬ȻԱߵŮת˵ʱ򣬰֩붪ȹڡ
곤Ůһ쵽ȹ£ȼ䲦ŪȹӱͶ̣ʱеȹӣ¶ѩ׵Ĵȡ׵Ů˵ôһֻ֩أ梣㡣
˵ҿ곤ŮɫͲȹ۵˫ȫ¶곤ŮųԲβƿȹӼܿѩ׵⡣ŶͲȹŮգգֿۣ곤ŮĴȣʾﳯȼ俴ȥ
һϦ
׵Ů죬㬷ſ梵Ͳȹֻ֩ץһŲ
ǱǺסһǱؿ⻨Ůľٶ̫ˣһ
̶ӵĺ϶£ԶҲһ۵ùǺɿۻͣ
ˡġʲϰɡ
ūƲԷڣʣ߰˸Ļ棬ƾԼôҲʲǰϣЩ纺һͬϵϡ
ԶڵϴɴŮɡסһ
ʲôģ
Ա޵Ĺ
Զǵϵɣϻ׵Ķ顣
￴һ۽Цİ󣬡峤Գףֲһɡ
ԶٺЦŮӶ顣ȥ磬µĸڣû׵ŮŮɽϳ裬˾һ֣ɺ¡ϧɤӲɣиƣͳһԣߵʱŮһֱʮ޵øƵġ
˵ԶʧһЦΪ£Ǻüûȥ硣
ĥɽ±ϣ֨֨ӱķͲᣬ˸Գأ塢纺ӻ˰ʱƥ뵽滹ʮƥϵҲϲꡣȻ֣ȴƽ²קˣѾʼĥ
лԿţۼһ纺ãǰϵˮңˮϣȻסﻨһʵɽļȳö٣ΨһƵ͵ϴģ·˵Ļ˿һð
ȻһԴ⣡ҪôôֵģԽԲԽãױ룬㱳ıأһìԽʵԽã
ս˼ڣŵɭ֣ʱųķԸһ
ָ㣬ױһƵĳìŴĴȻβбŹ̶ʯ䡣ȥƤϿ̳ۣȻìм䣬һƣľԯת
˶Ī֪ŪЩʲôŮŽż⳯ǸɴŮҲ̧ͷ
Ӵ棡
߽Žɵذľֵİۼ䣬΢΢һ϶ʱ¶ϲı顣̶ӵĺӶ׹һĴָ˽˵ղŵĸоЩ纺Щš
߸ɴǶЩ纺ӲеĲͬĿҲóĽ
⵹ʹЩ˼ˡªĻ֣Զǿ϶ֻ֪һʱû뵽ѣԼ˸ˡ
ɴˮһ£ŮȻ䳤񾱡лտԯתľ֣ȴ·Ʈ𴦣͸޾Ĳɣһ˲䣬ƺѾǸˡ

ǡ




弯

ݼ飺

ϻŮĿϲ鱼ţϻĵȴʤޣϻĻȥ͵ñݸһĹ䡢踹ѵ룬ֺݶĴһһųһˡ
ọ̀ܶʽ̻ᰲµ򵼾һЩĪĻɫҶһ˰ˣ˰ͷƽȴ˵ִ


һ¡ͼ

ľƵļª֡֨֨תţ̶ӵĻͻ纺һ֣ƥͻһһ¶Щ纺ӸȻߣֽýױ롢սҲ·硣
ų£ʱչȥʱ纺ȴܿ
ԶڵϣβŴ˺ˮȥԶغ˼ڣֱĨ°͵ˮ飬һ֡ϻģӹǶˡʮǰ·Ҳġ
Ц˵ϻĵжʲô
ϻʪȣľݡ޹ʲôģڣһԶԶž͸ƲһɫҲÿġƵġģʲôɫСһΣл÷ΡΡй춯صľûˡ
˵ԶָָЩŮӣĵϻĵŮˮ飬ϵҲ죬ġ
Ũܵ£ŶͲȹŮϦ峤죬شͷ곤İ类ϦϷŪҲòȥĻŮԱЦţǾĻ䣬ʹеĻҲĽޡ
ЩŮںˮԶ΢΢ЩʧˮӱҲûз
֣Զǰ˻Σι

Զѹָֻ̱ɫٺЦһȻǰôæø˼סͷҲôһ͹ȥ֣˽ʲô¶ð졣
С͹ȥ
ԶЩΪѣǴĻʡ
׺̹ݴЩҩġΰ͡ƥȷʵǡĥһ£Цð졣ϸ˿ֳɵĺҸһ£ƥõģһȥһһ롣
ԶЦտУ
ƲԷãԶȥ˵˼䣬ƲԷƣ¶ЦݣԸ´򿪻ƥͲõ˿ɳţƲԷһͬȥ
ѵ˰ϦһƲԷ̶ֵ֪ģ˼ƲԷ˵⣬ȻЦǺǵϲ£ЩҲһ⡣
̻׼ȫЩ˿Ͳţһ·ϻµһͲһĨ޵Ľɫ
Ϻõݳ񣬽Ӳӵĳ޵Ľ֦õ壬ɫʻ쳣İĹ£õ·ڽɫ˿ϸţ
¶ϲı飬Ưƽ
̲ס˿ˮһỬ˲֡
صû˸ܵ˵ꡣ
󷽵˵̻Ͱ׺̹ʲôʱ磬ǻĿˡ
ЩŮΧ˿ߴߴ˵ͣϦ̰ѸղŰԺ󣬺ЩŮһ˵շ졣ֻɴŮûйȥ΢΢ͷϽ׵ɴ˿δ·һֹͼ
ɻʥǰ͵̣ܶʹߣʹ߻Ĺ
ἵĹ𣿡
εصͷ
ƲԷ彻һ񡣹ʹ̣֪ܶǷʹѪ֡
ƲԷһἵҲ˻磿
̸˲֪ԭἵԽȻǰ쵽˵ءԹἵǿƣոճΪ峤İѡϻĴһΪἵĸӹ
ÿ궼еĸӹȡֹ賓аòŮһλΪλ׸á
ἵϻִ˵˵ͷ­ֱܵ񡢵ֻıӣ˵ƳɵߣںƳɵϣλ֮£˴˵߷̵ūͣƳɵĹūһ˵˵ÿ춼ҪһòŮȻʳ
ἵʹ߻ˣʹ߽ܶͣһʱ䣬Ҫǰѹﾡȥ
һҵ֮󣬻˻ѡԼĹòŮѡΪȢ׵ķףɴ÷˼ݡ
ͰϦǷ׸
Խ磬׵İϦȴһһ·ϲʱһЩССĶ磬ûƬ̰
ǳ󣬰ϦֻһȥŪǼܻ֣ױʶֱۺСȳţ¶Ƭѩ׵ļֹúܣѰӶױϡ
ױãƣ۾֪ĶţúĴϺһսһЦ
Ϣٴ·˿̻ǰ磬İͬҹսѣȴֹˡ
̫Ļᾪɭ֮񡣡
˵ǵĽӡ߰ɣֻҪ˵ĽӡڣͲ·
߾һ֦ǰ棬ЩĻ纺ӷֳУһлм䡣̶Ӹʮľں棬ֻɺƤ뻨˻һ˵Ц
лǣǰƲԷ岢С
˵ϻһֻƽ£иͻʢ
ƲԷĵϧûж˼˲ɵһ꣬˵½չ˰ھͿˡ
յ廨
лյЦһϼһָݣʱͻ趯
ƲԷƵƵͷлֵǼŹ㲩˷ʱһ·ö˶˵ģһ˰ڣҶ;ή֪ʲôԵʣ
лһҲյ廨ݺϻĵһϻģһ뿪ϻĵˮͶήˡ
ȴлյĵܸȤлֵĵһܺðɣ
л΢Цǿˡ
ûȤ֣
ðһѧ廢ŵ㻻
лЦ廢ŵңֵ׵Աࡣлĳƽѧ档
￴ΣȻһЦͱƭˡĵ˵ƽ廢ŵ㻻⣿
лЦΪٱ֮棬Ϊٱ֮µֹǧ֣廢ŵ˵оѧлĳѧǿǧֻлĳĵ廢ŵ죬ǿ
һѵʲôģ
л΢΢һЦӰγһѰֵûκλʽصݳһ֦ƽ֮
һԷ򿴵һлΪ֪һͬһԷ򣬸ֵ֦ϣõֲࡢֲ٣ý֦ϡǶȡ㡢޲׼ȷ֮
ڳϹӿˡʲôֻܵؾ򵥡
л΢΢Щʧ𵶣Ȼ־һ񣬡ѧҵʶһλʹмҡȴϻĻȥһͬȥݷΣ
Ǻá
һڴӦ
Զͷִ£ŵһʱǸϲһˡ
ƲԷﶼ˼죬ҲһʱЪˣһٸ·
һ죬һͷнȻǰһ㣬ǰȹڵء
ڱʳɫĭŤ˼£㲻ٶ
ױ븩˿۵˰ɣ
ԶСĶ棡
Աߵսžһõⱳϡ
ս̧𵶣ɫʱˡ
һֻɫ棬ֻǣϸһһС͸ĳϰĻá˶βĩˣһⱳ
䣡
Զе
δ䣬һɭ𣬷·߷ӵ̻ĻǳУ䱸ضɭ֡ǰĻҲͣ½ŲŤͷ߿
ѵ
ŤͷԶԶ˲Ͻͣ鵶һ¨ʮõĻѹ
ԽԽԶѷɢӸˣеţѬ
ӵ׻һڣµ̻ỤУѰͰɵĻѣš
ҿԶ죬һѸոյȼֻɫĶзɳ
ЩѰ۷ʹŹĸۣϸֱʱβǰͦ¶乳״ķ̣Ѫ졣
ѰɵĻһȼŨ̡СκŻ϶䣬æƥ£
ֻ䱻ŨһѬɢɿڿŷɳӵͼΡĶ½İзɳɫǼۼһƬɫĳˮشɭ
˶ɫƬ䳱ƣ̶֧ʮˣʮƥʮѰɵĻѣҲֵסʹ֣Ҳδܵסֻ޿ײĹ
ЩƺʮηѰȼյỤ̃ԽԽ࣬ͬʱĺ⣬β·Ѫļ⹳
ȻһֻƹỤ̃һСǻģָվһͽסˣſڣȴûзһ˿˫ĿԲź˵ڵأ
мֻƹỤ̃浹ƥЩ䶾Ծˣʹ̻ỤǴľнҲ޷ֿһ棬βѪļ⹳ڣ㼴Щ½̴ٵ˻أԵڵءƥᵽΣյϢ䡣
綾˹κ˲ҲõһѰѣûüȼͱԱһֻƼᶨ˹ȥ
ǰ취
лյŻѣѬֻԽԽࡣҵǵķ䳲ѷߡ
̶ӱϮҲ۷Ǳصصţ˵˼ʲôЩ纺һ߳һ߳һö̵ĴţԾĶ
߹˵ɭ֮ķŭҪü赸ƽϢ
¶ļû˿ڣκһֻϣܶη壬γ䵶߽Ⱥ
˶ѪĶţϵĹûƲסļµİ̤ǵأЩ䶼ŭ
ȹҡҷţŻ֦ѩ׳ȹʱʱ֡һ߻䵶һ߷СȰڶţĽŽġЩ䱻׷׷衣
ԽԽܣͬһɫ˶ӰСʱжײ䵶ϣʯײûһֻȥȹͳļ
ɴӻгһţƤ˺סͷ¶ֽšһקס
ɺһһ֦Ѿ׼Ⱥ
£
ҧȵҪǻỨ˵ļ裬ȥҪǲᣬ͸ʵţ
ȺУ׵𣬳ҡҡʾǲҪҶйһ涶ţƤһֻ䵥Ĺĵϡá
纺ӵĸȻ߿ȺдһĲøӼԽ·𱻼ŭһ㡣
Źϵļ裬̤ɭ֣ЩҲ֮ȥʣ¼ֻ©ģǱŨɢǱɵ
Щ纺ӳֵУøӦŷȺ̶ٵΣʱҪ֦ѣһţȸ˹ȥлղظں档սСκʯҲ׷˹һǺ棬һҲǵĻŮ峤İȫ
й߼֦ţͻѵĹâֻճͱڰûʶ࣬Ҳֻܿɶ乹ɵĺƣͷӰ޳Ӱ
һߴӰӳͻγϵݣдûз˿
Ȼͣ½Ųͷ­ѣֻͷĸߴһž޴Ӱ
һž޴ķ䳲߶ȳһɣӴ·һյ޴ĵʵķ䳲渽ɫĹ䡣ڷ䳲ʱŶĹ𣬼뵽ķȺС
䵶߸衣޵ĺȹڷӰƮ趯ĴϣȦɫ⡣ͷĺ飬ŷ䳲ӴļҲδܰЩŭĹ䡣
ȺԽԽ࣬ӰȫסȻһӰʸлջֵһ䳲һüҲС
˾ĿУлպͣٵ̽䳲˳ͷմƵķֵ֭ҧڿУָ߸߾һֻ޴Ĺ䡣
ֻͱߵĶβ˵һ֧Ѫļ⹳л΢΢䶯򼫶̣ܸǸһ룬Ѿʧȥ˷еϹͼȴŨޱȡ
лһץסĳһץס֧Ѫķ乳Ȼסǰͦлյȴʯ
лҧŸֵԴִݶǳЦݣ⣬µµ֭
ķȺȻһͣųлշȥлվƷ֭Ȼһʣϳĺ֦ŷС
˶ĸĺɫˮ߷ɹҵڣ˶סһҲҶЩǺᣬǵ弲ӹ䳲ڵĹڣʱߵһʣ
˿΢΢ףϵĺȹѾˮʪ͸лͻȻ߷ʱѾߣ޷άּѵĸ衣
ɻһָ繳ӵ󾱺ץסһֻ͵ϮĹ䣬šĶ롣ĳҲˮʪ͸ٲǶ컨΢΢׹һߡȻһЦлл
鲻Խ֣˷ٲǶ컨ȻʶԼͻڨڨˡ
ķĿգգȻЦȥɽƽһĵ
һ߳һӯ˹ȥ
ү˰ɣ
죬Ȼһȭϣǿѿķ䳲һҡΡ

ˡ




ڶ¡

纺ռ˸ɲ񣬾ûڸлɭ֮ıֵ֮ȼ
˱Ҫҹϵ̣ܶڵ̶֪׼Ӫ֮ǿͬЩԶһͬΣյɭС
ڣ˵Ҳ֮ǡӷ䳲ȡ֭װ˶ʮ̳ӣÿһζͬƵꡣ̳ԭʢƣЩ纺Ӵľϲ
ջϰףȼ飬ȻѾ̳м䣬ΧһȦһ֧ơ
˲ƣƽýɰ
ԶٺһЦоƣ˵һ衣
ԶЦа˷ܺڴһ˿пԼĻ
˵ţһȺĻ纺Ȧһ߸ţһҡż
ЩŮӼһЦŽһͬŮɫ΢΢죬۾ȴͬҹеĺǡչһһȻֽԷ
վǿߣ纺һȻ̫ߣֽų󣬾ֹ⺷һ߸質һֱӰһԲԲĻŮӡŮЦУŮӴ󷽵վסߵĴ֣վһ
ԽԽӳԼǵŮ顣֣ŮӵΧһȦӣΧ衣˵赸͸һŶ飬õŮ䣬ؽ֯һŸһȦʵĻʱ£ʱɢ
ЩĻŮӴխխͲȹһƤۣüĿ续ϸĽ״඼壬ĹӰУЩŮѩ׵СȺţŸĽ䣬ϵ巢öһ޵ķ顣
̶˷ֳӪ˾ǰ棬һ߿һ߹ƽкãƲԷҲ¶΢Ц̻ЩẺȴͦñֱö˶ʾóϸɡ
ʱѾˣЩʿͷǸ׻ĺӡο࣬һ˼ǹӲڹ䶾µӣ¡һ·˫УܿЩʿ֮ͬ䱻֮׻ֻ侲طԸʿͬ۵ʬ壬û˿顣
Щʿӣû׻ǾҲᶯһ¡
˵ĶŮ٣峤ɴŮͰ硢ϦҪ׸ʣµĻŮû飬۾ʱЩİĿˣȵĿȻĶ
ԶȻվϻﳪ߲ɽ׵ĺԭˣð֡һָĻǰ˭Ըһ裬黶ϲ
ĸʹʣµĻŮЦһţȻһϸŮƮǰԶѣɽˮ߹ɽ·ϻľǵĿˡ
ţŮӽӹԶ֣ԶŤͷգգۣȺ
Ļһ֣
￴ųСòԶ˸ˣ˵赸ҲģЩ纺Ⱥѷɫ
սЦ۶һϸ죬ɷأһŮӺˣ
ս죬û˵
һԶĹ£˼˦˰ɣ
սҡҡͷԲʵǸĺӡǴε¡
ʱŮ׷ʮһ׷һ߿ޣڳҲޣʵøƵġϻģûƴȥˡ
ϻĻһ˰ɽֱҶǿǴο
ҵ𣿡
ûС˵ǼˣҲġֻҪϻģĶͷһֻǲȥ硣
ӣȥԶƵףƺ˳۶ˡ
ԶͷỤҲɴһ֣ȥȥֻҪҶ
ʯڨЦŴڳȥһǻŮȴֵݸ˸ӢСκʯһӻңҪùģһŮȴЦӯӯס֡ʯնʱĻŭţһЦüۡ
սļ磬󵶣㲻ȥ
սͷҡʲôƵģˣУСǹǵĹѾְۣһСĲϾˡ
˵ҿ˿ѹôȥ
ɽ֮һֱûѾϰͻȻʧҲ⣬Цҵſүء
ǱŨܵ׷ͷֵͻ˹ȥ
ȥɽƽһĵ
ɸժѣժȻõĺĵѽժȻ
һھȫ˳Ҳ̫˰ɡԼڽ϶һİŮӳҪժĺĵҲҪһ⡣
Ҳ΢΢Щ죬δõĲϻδܹ֣΢΢̧°ͣѽ裬Ͱ
ϲüңԥ֣ѣùĶȫ
Цһڣѽ׵Ƶݸһӯӯ
ÿģһ̤ȦӣЩŮ£Χ롣ǷมĽṲ̋أģŮڳݼţسš򵥵ڴǴĸʳĴ
￿ϵϸ磬ʲô裿
˼졢񡢳궼衣
ƲԷ˵̫࣬Ž衣ĵطܼ
￴һߣл֣
лϵķͷѾĨȥɢŵ㡣º͵Цݳ˳ӵǫǫӡ
û֪ôӹ׷ģлնԵʱľֻЦ
ΨһȷǣЩҲûгֹΪĳһԭԭķ䳲ʧ
ӳĦͼ¼翼ݹԴ
лԵ߳ƣǻ衣籾ΪЫ־Ы֡
˵лڵдһ֣һ߻һ߽͵ǰ˫ǯ׷ֽڣβһЫ
ƲԷ忴ǸԾӵ֣òŸ̾ϷдΣûЫӵͼڿȻβȫԱ
ô˵Ыˣ
Ҳɡ
л΢΢Ц˵ӳδϻģֻһ֮ԣδؾʵ顣
еԽ߿սĶѾĿ߸ַɿĴԼͭɫļͽʵšЩŮӰոֳƬƣֱۣСȰŸĽҡ˦˪ѩ
ԶЩصصĻ纺һļأߺ裬Ƶ׸ֳܵѪɫ·˵ѾѪ
ձ鲻ߣ峤ȫһһ׾ŵߣҲֻɵϡһߴࡢͣһ޳ͦò绨ʵسΪȺעĿĽ㡣
Ҷţĵȼյ䣬ѩòºƻ˫΢죬Ŀɢ˵޹⡣
Ȼ߿ĸͻһĻŮɢţһԲֻʣɺһŮ
࣬Ŀ欵ؿɡ̧ϥȴȹ̽ӯӡϽƵĻ΢΢ͷมһХĳХ
ֱ𣬽׵ڵϣΧתԱߵĻŮٳ裬нĴżÿ϶¶ϲú˷ܵı顣
˷쳣ɢĺȹ·һʢĵʻƹȼյԽԽ
Хֹͣͬʱ赽ԣɿתš˫鲻ͣʶ˶·һҡҷ˵ʸɸߴͬϡ
ɽŲסȻֱһ̧סϸĺȹɢϡŰ׻ȥ𣬽ɼϡ
ĿͶɽɫĻð飬סΣһȣȻǰͦһȼĲλͦš
ɴ۾赸ȫģԽ
лյЦ˵ǰعĸ߳Ů裬ģЫȺĳлĳĿãм໥ӡ֤˳ϲҲ
ƲԷ忴ľȣҲЦŽ͵ϻΪŮ֮ʹط֣己ܡЩϻĲڴʱѡòŮڴϽϣӷա
˵Ѿ£ſ׳ϣźȹ֮ʱΧĻŮҲ˫˫һ𣬺һǽ˵Ķ˴˵岢ûֱһ
ȶȷ·ԽԽߣÿ˶ͷʳĺˮЩʿΣһǵͨ졣սȤسױ˸ƣǺǶЦ
ױһͦñֱ
һߣֻʣŮӻԭءɴﰲ£嶼Ӱסַǰǰʺļ½ţ΢΢
ۼ΢죬ͷһžкɺĥƳɵֻаϦԲԲĴ۾۽һգգضųҵ赸С΢΢𣬱ȳ˷Щ
Ϧߴӳƿ˫ɵڳϡϷʵسգգۣŮ³ͷ˸ʾͦͦء
ָָеָָأȻָҡҡϦյСèһ˳һۣ˿ܣȻ⿪ǰť¶һƬ۵ļͦ
»Ů¶ߣ׵ôۡû뵽ôհֻ䣬Ů¶һѩĴָ
Ϧ½󣬳ӡһתȥļ¡
һֱ浾续Դͷ˫յһס˰Ϧ
Ϧüͷš¶ʹı顣ɿ֣ڰϦֱϺݺһơϦֻԹؿһۣĵزŪ׵壬һ߲ʱȥ
ȤлպȻֿһԣ
Ŷ
лղ𻰣ȡöͭڵϡ
ֺ˵
лհǵ٩˵ҹʱϣ֮⣬ֱ
ʲô
Ǽٳֽʱ֪
лմͭжΥ֮飬ֽǡ
ûȳ׹лѾһҾʩʩȻ뿪
ʱеѾ߳ݳͨеĽβƷǰɵϥأֱ֫κͦΧŮƣһԶԽһģЫȺʱ̬
ǲٸ質ȫĶʥ赸СȻǳ¶Ƕȴ˵ǿ׳Ů˵˳ޱֵ쾡£Ҳסҡ
ڻ˵ĪѪķϢŮϣĽһжضɾηΰʹһܵ
Ů峤¶ļĺˮȹһߣ¶һѩΣ׻Ĵȫ¶޳һԵʹѩ׵ļʪܵ޹⡣
΢΢ɿһķ˿ࡣ΢΢ƫͷһ˫ĿʱϢӰһ߹֫ͦѩΣƺżҵĽϣЦ⡣
ڣһж𽥽ϨȼչľڻŰĹâ
Ӫ̶ӳ񡣰׺̹õͨʣϮʹʧȥһƥƥ⣬û֡ūסһȻªܹ
̻ƲԷһͲƳɵСʣʿõĶţƤЩƤӴأտÿסˣֻ㹻ס£̹ݵĻһЩ
˸򵥣ǿƬ޴İŽҶһػ˱ɢСϣЩ˶һһŮЯ뿪óﾪǣСκȻҲղͬĻŮһӣȴûһ¶ı顣
ϻĸһ˵ķŮʮ꣬ʯͷһӣŮԼסõľͿޡ
Զ˿ھƣ˵ȼˣŮ˾ǰжõģ׾ֻɷһ
Ϊϻĵķײã˵ҡŻ׵Щ˽ý֮ԣĸ֮һһŮûӲϳһҡõĵҲˣϲʵģⲻ˳һӵĿࡣ˳ڡ
˵֪񷨣֮СɻŮΪ潣вΪ׵ŮһҺáЩ͵ӡСŵģǿȥˡ
ԶЦҡҡ֣Ǻ˵ģЩ㡣
ӹƺ«һڣҾ˵ͦԡ
ԶĬ
˻˻ɤӣһһɽ淳ҹмˮָɽ




¡

ӪصϢ󽥽ԶȥĿںڰбʶŷλЩߴʾҹɫһҵĺɴ䡣żмֻөɹβ˵ө𣬻һԼĹ⻡
ҹ׷ǳǰﲻҹĵƻҹѳԼ˵֡
Ĺڳ˵Ѿ㹻£ڿʼ;ԼһСϪػȻУȻ˲š
߸Ϊǳǿ¿ԷΪŸȼǰȼӺͨ˾Դﵽ弶գǿߵķֽߡһҲ޷弶ľ硣
Ľ˵£˽⵽е򵥡塢໹壬ķ橤ԪศУָϵ˵ԪԪʶǻܹʩչ
ԪΪߵֻԪȹ̣ܳӯӯܳ档ʵĲͬЩ˸ԪƽƽԪʶȴ쳣ǿЩóΪߡڴˣʾĳЧǶ볤ڸ񶷣Ϊߡ֮УֻѪҺȻز٣ӵбȳ˶ѪҺԶӵǿʶʵá
ڴˡԪиոԽһڶӵˮ׼ֻǳѧߣ̶Щв磻ȴŨ쳣ԶԶķ롣
ʣҲ޷͡Ҳ״ǸĪﲻΪʲôתĲԪѸٳΪһΰķʦߣȴƫƫûʲô
ЩҲΪһЩ֮Ĳ٣Լû˵Ķ֮¡ֻʱ䣬˿ھƽҲЩ벻Ч糤;֮£Լⲫһû۵
ܲ͸ɭֺȻ¶һƬ϶Ҳ׻֣Բľһٻ٣ֻʣ²ȱںڵɡû֦ҶڱΣƬƬ͹ľڿյؼ̳Щ·𲻻лĻҹɫ£һ޴Ļˮɵ¶ڻ⣬˸ŵǹ⡣
žˡͣ½ŲԺиֳлºͶԴЦݡ
ҹʱϰ֮⣬ֱ
ﲢ̫лˡ
һ¶ߣҪĪ߽Ƭ֮ҰôΪʲôɣ
лǲĻԣﲢ֪лվһſڿӵˡô˵ʲô
һƬާҶ£µؿΧө档ЩөӦģϢƽٳ¹ɵĺԼҲֱܷ˰ɡ
Զɷ·绯ʯ֣ҹɫĴšµާҶ֪ʲôֲʺҶƬڵϣɫ˿ޣȥóԼһ˿
ǸʱԼԱߵõ΢΢һᣬı
Ѿһ£ԼԽԽһˣԼǰǸҲ·ԽԽԶԼǰ磬ʱֻɬǸڼȻȴǸһĲֻܻζ޷
ԼǸϵֻʣֻɱıȤ¡Ħסҡͷ衭Щ桱ƷֻܿЦˡ
дOO@@ţһӰҹɫ¡˫ֱ壬̵ؿܣСϦϦ
ǻ֮һİ硣˾ǣǳģ˾Ǵɺ鴮ûκ˫ס鷿ʪڼϣ߶ˣ۵ļոϴԡδɵˮ
Ϧ
΢΢սţһ˿ǻ
סͬʱ۾ȻΪֵĺʱʱվȥԷ᲻鲻˵Ѷ˵Լ
Ůӱòˣο绹Ǵоѡ͸
ŮûϥާҶ䣬·һ񣬰׾ϸ壬硣
˫أ۵ѩԲԲ˫ȰԲƽ̹С£ëˮʪ˳¡
һһ֫ϸ߶ʱԲ̵֫ҡŤó鲻Խͦ
Ыĺ᳤Ыӵβɣ̧ͷ
ȻĴת毺õıӰ¶Ůû̫κҲûпɲЫβֻββ׵΢΢ͻΧһƬļ׿ǣһɫĶֿ㣬Եûι
Ȼ°סʲôһӵ˶ڱ̵ާҶУֻ¶ѩκͼ米˼ľһ̴ٵľһӲ
˹ȥôˣ
˫ϥڵϣԲѩ׵΢΢ֿŮܴԼ¶һеת˫űס˫ȣϣѡ
һŮסоޡܣӲͣסŲ
ĵطһղе˸ߵާֲһЩާҶԱп֦¶һѩ׵Сȡ
ϻΣķһֱŵСާҶ
ާҶ£һ˫ɫնԼһ߳Ůʬ֫彩Ӳعڵϣպڵ̿Сһϸϸۣƺʮ꣬СȴٲиһԲִ󣬸߸¡Сļ͵ñɱһ㣬͸
ѾƵʬ壬һ۾ϳŮҺܿ·ʹկΪԲĸϣѪһἵЦͼѪѾϺڵɫ
Ůűצ˺˺ۣ˿ڼȴû˿Ѫ
Ǳ˲Ū˵ţɼմƺɫۼ
ʹ·̣һ˵ŮôԶ
ԣЩڴдɱְ֮Ů°ߣһ·棬Ȼʬ嶪ּ䡣
ʬѪжϣŮڴʱ䣬ǰ뵽Щڸסﱳһ쬵ķ
籧ȣɿ˵ʲôɳһֶ
ļ򣬡¡ѾˡǸϿȥ
Խ˵Խһ˵һҡͷ
ﰲο˺ˣ֪ˡѾˣҪٺ¡ǸϿȥ
ϻ˵šǱǾʬŴһ۳ô˵֡
żл˵⵹£ǼһԼء
Ů§ǲԱ߻оʬۿţǸоҲ̫ˣ
ϰ뱧§Ű˼ֱǾʬ屻ާҶڱΣߣŵǻȥ˵
绹˵ţһͷһҡͷ˴ԷĻҲﲻ˴˵˼ԽԽͷ󣬡˵ˣ
缱е˵ţѾÿ˳
Ҳû֪ӦðԶôѾͷ˵ʲô
ܻغȵ죡
Ȼ̼˵š
һֳ̧ƨϴһơ
žһ죬ŮжϡԲԲ۾Щ㵵ų
ҲЩΣڨڨջ֡
ѿǣһƴȥԼȻʱ˵زˡ˵⻨Ůƨָ治ֻۣһŹƤ򣬳ԡ
ʶԼӣЩҵرס˫顣ϸ׵ҧס꣬
Լ룬ȴһŮӣδ̫ǡʶԷΣＱæ⿪·氢ϡ
ĶȴðˡʱʱףȻƵ˵˼䡣
˵ӢģһԽһ¡Щϻȫ֪ƣֻðڳͰЦݣƵƵͷ
ɫӺޣˮĿƳ˳һۣȻֱ飬ƽһ˳ӵſ˫ȡ
ڽ·ĳͷһŻŮ۵˫һ򿪣ǽ۶Լǰһһ¶
Ůܴһ仨ɫΡڲѩ׵ļϣҲһȴһβЫӣЫβָɼѨ
Ļһ䶼û֪Ϊʲôᡣ˵ʼﻹͣŮ׻˫ȫſǵͷ׵⡣
Զ˵ûŮӷȻܿšİˣұ˴ﲻͨŮȴ¶塭
˿ҹΧɽУ֪жٻŮͬ¡︩ûȡ
ԶǾŮʬïܵާҶ䣬˫ۿնʡ
ȻǸԲκɵĹһ£ţǿŰĸ΢΢ϵĹҲ֮Σ·ֹصعЦ
Ů׻һƬ޴ާҶϣź΢΢ս֫ϸĲλһ͸ļ׿ǣڲֻЫ
§Ű֫һȥǲ׿ǹ⻬ԴԣӲӲذŷ۵⣬βûι
ƴŮ帧ָһһ⡣֣ͣ¶һŵЦݡµĻŮȻŵ΢΢սҲЦ΢ɳһЩ
׵˫ȣ࣬Ȼ˫ְŮ۵ܴ
زڱ̵ާҶӳ£Ǿ߽׵񣬹ɼ使ʻȫ˳Ĺ
һ嶯͵÷·Ҫһ㡣§סŮ֫ͦסѨڣŮڡ
ҸºĲλ岻ͬĹЩļ׿ǣʾŮЫѪͳʹȵϻģȻó˵еıǡ
΢۴ʪʪģֻǰһͦû֬䣬סǸϸСףſ
΢΢һ£Ȼٴǰͦ۵ѨڱðݣȻһסͷ
һ£¶һ˿ʹı顣
ͷխѨڣղʹһ͵ıĤЩͣ㻹ǴŮ
ƶǶؿȻصͷ
Ůô󵨣ѹֵ˶ԻŮ§ס֫һͦŮüͷ׻˫ڳ䣬ʹϹ
İ粢ûʳ̫ѪѩڰգµާҶѹ۵Ѩϣ·޷ߵĴִ㣬ðȥ
ŮӷȷʵҪŵö࣬ʹ󣬰šüͷɿչһЦȻ˵˾ϻ
ȻŮ񳪸һ̧ܺ𣬳׹۵˫żڼϣʹ̧𣬰ڳɸ׽ơ
˫Ȱɰ𣬴ȽţԲβ¶۵һмһִߡߵĳ֮ͣ£ʱѩʱһƬޣһ䲻סŵĻ䡣
֪Լ߱øӴ׳ǻŮĽСԵʣѨխǳ߲棬һ۶Եÿһ¶Ѩġ
ץסާҶͦñֱųͦ˿ްާҶϲסѩ۵鷿ǰţػȦӡ
ס˫ȣһƥѩ׵ϣԭҰݺ۳ҡ
͵ƵԽԽ죬Ȼһɣڰڳ
ҲΪһ죬侫쳣§ס壬ڡ
һаĳ嶯ӿԼʡУԼ·һͷ͵ĺľޣ׳ޱȵµŮ塣侫ĳûͣסԽԽѪŨŮ۵ѨʳںާҶϡ
ֱסֱۣʹصͽǹаĳ嶯ŴԼȻʧ
˿ĭָǡղһ˲䣬·һаռԼ壬ȻȻӲʡҺֻһ˲ûɸ˺
һ亹˳ųıֱ֪ôͷԱһֻȫռݡ
Ȼһ΢춯δĳ͵ػͷȴïܵĹԡާҶһƬƽ֦Ҷβ˿״
ͷӹһƬӰ˱壬ȥǱ߿ϻ
Լ嵶ȥާҶ¶ŮףԱƣĬĬʡ
˿ȥͷ΢΢һ̳鵶ާҶֻŮԲĸ·пѿһ޴˿ڣ̥Ѿʧˡ
ﾱĺëԼͰĵطﲻףŮʬ̥Լʧˡ
Ů˿ƽ絶УҰޣ˿ڲ롣ˣ˭͵һŮʬ̥
ҲֻԶǡϻطʵ̫ˡ
¾ǾŮʬһȥȻͣ
Ůе˿ڶһѪ԰׵÷·͸һ㡣δ̫СôѾд
յ亹ĿŮϣ漸δɵҺЩҺֳŮϣߵާҶݴԡ
ҵմͬҺһ·쵽Լ
˿תȥ
ԶާҶϣͷһƬҶĨ塣
硭

Ů̧һЦ
һĺӰͷϸļ֫




¡

ѩ׵ȻһͷɻؿԼ¡
һ׶״崩͸ާҶһִͷֱ̽Ů¡һ˲˰壬ãȻާҶϣǸԼԽԽ
ǺӰӰ̽ͷεĶͷϲֻ۾мֻԱֻСŲĹͷֻⳤǰ֫סͷһƣŮӲ建ǰȥ
Ůķ۱ϣ֩һŰȣϲɫëҺ˳ë׵ļ֫Ů׵ϣʪۡ£һⳤ״ʱӣ۵ƨﰴס֫ӺͱѩΣѨз˱Ѫ
Ѹٱò԰ףʧȥѪɫŮһü͸
һִƵ䵶ϣëϵҺʪޱȣﱳϣ漴
̫ѨǴ˺΢΢Ҳסб˫ֳֵͬʱϸļ֫ϡ
һֺһ֨һֽУǰ֫ð𻨣ӲȥһءѪѪҺ塣
а֫һˣͬʱſµŮ壬һûŨܵާҶǰһ䵶ާҶֻü֫һۣһë
￴а˴Сʵϸ֫һ飬ƤСһţާԡ
ҶƬһҡȻһϸ˿ާҶĺ֦ϡާԼ伲ת۾ʧ
羲ާҶϣдһ˿ɻѾýӲղùʳһѪ۵Ѩĸ̴ѨԲ޷£̶Ƭʱ䣬ڵѪͱʳ룬Ѫɫȫޡ
ҹɫ£۵β΢΢ְ̧Բ󡣾ڼʱ֮ǰϦسŮȹӣѩ׵ƨ¶ڸղţԼΪеһˡ
ᵶ΢΢Ȼģ
롣
Զͷ乵ģɫ÷ڡ
ⶫѪΪڶѨֻϳ˵֩룬ʵָ֩벻һϻ˵Թд󶾡ֻ֩ԣֳʱͰµĶϡѾͻʳѪ⣬ʱƸ
ýҶסʬ壬Ȼɲ񣬶һ
ɳɤӵʲô
ʬ
ԶСѣͳ˻˸ɾ֫ǱӲˮͶûã»ûĵطҼһҪѡ
ͷһ¡Щ˶أ˫üϦҲһƽӣסʬ
ôץֻ룿
Զҡҡͷûӡǹ˿궴һʮԶƬҶһҲˡ
ĬΣȻǹἣ
ʲô
ҧǹἵ˻ġŮҲӵƷҸĹἣô¶
ԶûϻģἾǶĴʣ£廿㲻ʲô
Ȼһ󺺴һһ߸µƶү˸ʲô٣أ
顭
һȭǶë׵ҳһѷ졣
ɵ˵үȻҧүϻط֩붼ô󣡶үҲûһץסȰȸšˣⶫడ
˵ÿĭɣֻгС֫šۣһŵĺۼ
Զ
㲻˵Ӳ𣿡
Զͷε˵һҲšϰɡ
ιġ
µôģүŪ֩Ⳣʣ
ԶȥС˵˼䣬ɫʱһ䣬ְֻ֩ڵϣýŲס
֩׿ѿĲλѪʳûüѪҺ
Զ˵֪߷£밲ο󼸾䣬ȴ֪ôڡ죬Ű߹ȥ㡣
ǿЦЦл
ȻǸпߵĻ纺ӱе˵˼ʲô
ɫصص˵ͷüƬҶӰסʬŮӹ̧ʬһͬͽڵĽҶ
ѰϦеһߣɫʲôϦʱͷʱҡͷȦģͣᡣ
Զ峤Ϊʲô߰ðһߵȥ˵һΪǰԼЦͳðϴʱ·ƭ·
ϦȻγ̵Լؿڴȥ̵ֶǳ⣬˵ðϦͷȥ
˵ǸĹͰ綼ˣŭҲԶˡ
Զ˵ҡҡͷԽ͹ȥ˵Ҳ˼졣
һߵ˴ӽҶ˵˼䡣
Զ¶Źֵı飬˵Ҳû취Ȼ硣
˭
Զѹǻ𾴵ĳƺָЫµŮ
˵ԶԼЩţǽ׸ﾹȻŮ
Ů𣿡
ԶҡҡͷǴ˵е飬櫣ֻҲͳȥ
Ŵµʼû¶棬Ǽ佶Ҷɵĵģû˿
ʬСĵطѣŮСţһϵͶС
˰ʬҲӽѣͰ㣬Ȼ𣬿ѪŨ
ǾŮʬҲ̧һգµлɾ
Ⱥ½ɢֻаϦִȴȡĹֳ
Ǹ
һ͵ʹŤͷʱȴ˼
һһԼаٻ˼ҵĴկǽϻĴɽİڣկȻм̡ʹ岻ͬûйЪ޵ĴݣһҿջĽֵúɫʯͷ̳ɣվãγɹ걳һơ
첻Ͷϵ̣̫ܶͷ뵽Ҫ͹ἵʹ˶Щš鼸䣬ڴڷֿƲԷȥѰ򵼣ȥݼʹߣ̶ԶŵջסµȴϢ
ˣװͰϦм䣬̡ܶɺȻҸһȥ

ȵ
ɲͷ˵үȥǳӼֻۡ
ڱµ֣
һȣǰ棬Ҳ֪ûС
Զ˸ջƲԷܶƺϤų˰ΣսһָԱһʯݵˡ
ǷʯƬһѻ̦ľƵķŰţһͷ׵˿ǽǴ
ƲԷ߹ȥ壬һڻҳʯϡ
ۣһɽ滹ŷǵ۾׶٣һϺͿ
̻˰
̵ѾȺܾˡ
ƲԷ·굢ˡ֮ڣҪϵġ
߿վĲߣţ԰Сݵһ֯ӹϣԵÿյġ߲ΡΡȥһ˳
ǡȥ·Ƕ졣
򵼶ϣò죬ǰһһʿ磬Ƴ룬òţֹģδ˵ȴЦ⣬һøСһһߣףźʿ⻢⺷¹֮
ߵأֻһһһöļ۸񡣡
۸ɲˡƲԷһۣʿЦ꣬Ե֪¹գ
ʿȱȭƽأݻȻ΢Цأֻ֮һ֡ζٰʿϻĶ꣬δģ껪ţִ¼Цˡ
ƲԷЦǺǵԭ֡ٰӵܣϻ㣬ض˫ȫ
ʿ˵秵ģһʱûӦʱȻڵ
ʿ΢΢һ㵣Ц
ֱԼãҸ򵼾ǧŵµһ·ֻһһת־Ͱ̶֧Ӽʮһɶ
ͷȻǸΪģԺ;ˡ˲ģһһƲԷƺΪ⡣̫Ϥ֣òԼҲǸƿɿļһ
ʮ㣬ƲԷ忪ڣ͸Ц·С£ִݡ
ʧﳯ߹˹֣λ׳ʿǡ
⡣
߳𡣼ˡϻĴ˶ʮ꣬ƫƧ·Ҳ֪
ƲԷԿţﲻѡΪ֮ʿ;е࣬һλһ˵Ҳзִ磬޵Ҳ⡣ƲԷҪڣȴӺ泶ס½ǡ
ڳļֿν׹λĳ˴·ıʵ˵ãܴɽһ·ϡֻƢã˵ͷһƲԷӦ·һԼЩ˽첻Ӧ޵زɾͲˡ
ŵλб𣿡
߳˷ۣң㿴ô
һӣˣ
ƲԷҲϺ꣬ľֹ֪졣Ҳ˵˶Ϊ򵼡
ƲԷС磬ô£
ﵱȻ˵ԼɣֻʵЩ˭ҵģ˿ɿ𣿡
ƲԷĬƬ̣ϻ׹ڶ࣬һ֧ϻĶӶ֪꣬α̻ѾŵҲŵġ
ϻĶӵʦ˭
ƲԷڳߵ˵˸֡
𣿡
ƲԷ˸ƣڽɣв֮ڿڡҪĲ֪ѲϻġЩϻĲҵӪ䲻ԣҲϻ¸±ǷٱԲæ
ֳδƲԷ˵أЩ棺ϸңͲ´ȥ𣿡
ƲԷһЦ˭أ
ȻʧЦ̻յԴɱԼö࣬ƲԷȻҶԼ˵Ȼе
һһ䣬òǷ
ƲԷʵСΪ֮ãѵʲô𣿡
ʵԭԶҲ޷ֻͣô˸ֻǵֲˬʲô𡭡žͲˡ
ƲԷȻԶԣȻƵɣ
⣡
һԴղֻżɵǸͷ֣һĸ鷳ˡ
˰ˡ
ͷԼǿ׳˲˼·ȥüɽˮģϹͷɾڡ
Цϸġ
дү
˰˷Űۣغߵģѧéϸе𣿡
ү
ظĿڵȥܸϵ𣿡
ͷûһµɽ·ү߲ߣֲ¿ģɽʱɵñңҾͲߡ
ҿ˿𶼲˰˵ֲʲôˣòŸ
ȵ§סͷĲӣͷǿǸԼġǮˣʵ·ʱҰǶһôʰ㣡
ͷˮǺһ˵Լˣһʵæͷ˵˵
ͷıװˣϹͷʵأǰװ˰ˣôأ
ͷִҲٺЦûʶ֡ǰ³ˣ˸а˰ˡа˰ˣͽϰ˺ˣӴСġ
û˵ٸҰ˰ˡϰ˵ģͽͷ
ͷͷɡ
ͷν˵ЩҲϻˣǽʲôɡ
Զսױ붼ڴſڵţ˸ͷӿǰȥ
ǵ򵼣˰ˣ
ս̲סүаʮ˰ɣ
ûأʮţӹǽʵأ
ȽɣϸɽҪ˱
䣡ϸ»կ
Χ˰ʶԶʹ˸ɫߵһߡ
Զû򵼣ֱӵҪһߡ
ǲֻܶ𣿡
ԭ˵ǵ̣ܶἵʹţ˾ͻȥղʹʹǰˣ»û˰͵塣峤ء
ԼҲ÷ˡ²Ҫȥﻹһ
ϸ˼أ
ִµ˼ǣһ߱˴иӦҡ
Զ˵Ҳ˳˹ἣȥģⲻҪ͹ἴ򽻵һҲеӦ
Ȼĸ磬ϴϻʲôʱ򣿡
Զ룬ˡ
ϴἵҲ˰ģ
Զҡҡͷʱֻ˵ɽиἣû˭ἵʲô
ô˵ֻʱ䣬ռ̽Աһĵ򣿡
ֻ²ֹһ롣˵ڳ˺Ⲻͺ磬嶼Ἵ
һִ£ǴӦˣҲһߡ




¡Ϯ

˵ἵѾ뿪ж˿һ·ļţ̶¶ԹἼɵ֮ɻӲἵֶԸƵߣҲײЩ˵аװļһ
̶ܶͣһ죬ԶץסὫЯĻһ롣۵ȻȲ̽ϷҲʮֿɹۡͨǱʮﰵ̣
ﻻǮ󲿷ֶ׻ķʽϻزĴ̻һҿջڣǻسʱٴԭǡԶüЦ棬׺̹ݵĹϵԶϻģĻﶼţ·;಻˵ҲʧķڿջֻһСǮʡһ·ࡣ
ԶææµµƲԷ˿ȴһƥҲδ֡
Щ˿񣬶ķ˵ġ
ƲԷЦǺǵЩ֦񲻴С粻򼸿飬½ҲܻЩǮ
ƲԷ˵Ĵ֦ЩʯоӨ͸ĴȻͬ˴żĨƣͨʯͷҲ˶١ȻƲԷм˵ģ϶ˡ
ԭǳʱЩǮղųֻöͷԣ˼Ǯ¼ϵȵĴ֦ϣһĴڿջ
һ̶֧ӺһﻨˣǼСջʱַǷʯͷſڣĭɵظ̶Ӽ˴ţʯյ۶ֱˣͷһȣȿֺ˲赹ˮ
ͷɤӣһ䡰뵱ꡭ
ͷִˡ
Զ˳鲻ſЦǺš˸кЦ˵ͷе˼ɽľ
˵ʲôأô֡
ͷ˵ľʱϴꡣʱ£ϻǸɵģһ궼ûСߣмأߵ궼ڽ¡
˵ߴŻĹӶŮ˵ģһͿЦ
ļٵģ
ԶЦ˭֪ϻˣҲûľġ˾ϲ
İ׶˰˲ǸƭӰɣȥǵĸƭǽֵġ
Ժڴһ֣̽ͷȥֻЩ纺ӶڵϣΧһȦӣмһھ̳һȵࡣ
Ϳʼˣһֱȵ
Զ·ȡķ۷ָʮ̳Щ纺Ӱѷȫõ˾ƣжʮ̳ȵҲˡ
ǳϻļƵȺ壬ӡ󲻴ֻȾҲ̫ûнˡ
˶ôþƣ
ԶҡҡͷǺþƣҴûôģ͸ҪƵġ
Щ纺˸߲ҵسŸ裬ϲǵԣЩɻЩˣŮڻжһĩķݣƺ졣
峤ҲƽϣҲһЩɵɬơɶԱߣҲѧŻ˵ӣһߺһ߳ĸ費ߵȫûеӿԣЩ˭⣬ֻҪܶһȾƣǵĺѡ
Ժһߣսĺ񱳿Ȼţױ̸۵׻һֱ࣬߷һˮͷһϸɰϸϸĥļǹԻ˵šʣЩ̻ỤľʿǶڿͷܻ
лն̨ϣؿһСһֱǾ䡰Ǹ˵ģȴû֤ݡ
Ӱ˿ϱȥι顣ƥԼʮģÿ춼ιʳһ·˱죬Ψк黹׳ʵһЩƤë͹ˮ
һͿԱ߶ͷ¿¿һͷţ˶٣ݵУƫƫһ˫䣬ûһͷںĲͳԡ˦βͣ¿ԶԶġ
Ķ¿
ͷģ
սԶӦһŤͷױ˵ֵܣǱĵ
￴¿͸ͷһԽԽ˳ۡ
ͷ㲻ǲ¿ǣͷ¿ʲô
ͷûһ˼ƣƣˡ˵˵ʵ¿أ
ûس¿ϱι飺Ͻԣµ¿
Ũдױȼ׵Ͳ̥һ
ʱŨ̶ܶڰɵСɢߣƲԷԶȴϻģһŨ²ɢżʣҪɢʱû׼ˡ
̶Ӱԭʱǰһǰ̶ںΪ˱Ũɢ̶ӽеһʹˣ;ϢʱǷʧһūֻʣһƥհ
ҪȥңԶȴûɢȥ̫Σˡ
һū𣿶Ͷˡ
ͷ˵˵ĸɽҵҲ͸ˡ
üͷҪûأ
綼ʲôҪģ
ͷ¿ϣǻʡɡǰ·ɲߡСˤʬ嶼Ҳ
ƲԷҲڵͷȻΪͷȥ̫ðˡҶΪֻ÷Ͼ̫ˣҲû취ҡ
һǰԶժƬҶӣڿУ
ͷСӿ첡Ƶģᴵ˵Ҷڣ
óҶڿУ硣ŨУԶ緽ʽ㡣
ԶȡҶЦͷ¿жƵģס𣿡
ͷͦͦ˵¿ȵأ
һקסͷذ¿򵼣ǰ·ʲôأ
ͷһζ·ҴǰͷɽŻ·ء
ԶһЦݣͷ㲻ڿǵİɣ·Ҳ߹ɽǶһɽ·Ķв·
ͷµĺߣû
һԶǹȥ
ױļ磬Ϲǰ濴
Ũ÷·𻯲ţ飬ľݴԡڰããСû״ζŨڷҺָ䣬·ڻþС
Сģ
ԶһסֱۣŷԼ֪ʱߵһʯ±ϡ
ˮŨһҲƮ
ɽһߣˮˮܹȥ
Զ˵ţЩơ
ӡ⸽ɽܣûеڶ·ߣѵͷܱһ·
Щ纺ӴУеŮӻм䣬սܡȺм䣬ɴ΢΢ͷɰӣһŮ
ȥ˿ʣµĵͷ
΢΢ףһ纺ӲסԵĴ٣һݵûɽ
ױ룬һж
Ƭ̺ԶױȼͲ£һ
ȼյĻһߣɹɽڻⱻŨûɲǣһѩ׵״żʸӹ
𣡡
ʧе
ӹɽ±߻ľѾߣֱȥǰȥ۽ӦԲ˳
һٺɹסɵͺһֽӽг
һģŷѪҲнȥһƣҵڼϣ¶һĨѪۡ
ǰ֮ʧȥӰû뵽ͻȻ֡ǰȥסֱۣûڣͱƿģ
һһŨзɳڵϡ
ױһһ𣬳Ҷ
·Ũɣû˿ϢЩ纺ӳŵضǰŨ
ŨȻһҺȻֹǸ̽·Ļ纺ӣҺ֮ûϢȻѾ׶༪١
ɽָֻ˼žÿ˶ԼƬѹֵļžԽԽǿҡ
˭

ἵˡ
һĴ𰸡
һ˫ɫĽ̤ϽʯĽֺҰ޵צһ׺Ǵֺ˫ȣ͵ļɰʵǸɫӰŨл֣׳˶һڵװµıƤ¶ֱۺʹȼ¡ڵƤ·Կ̰㣬ſɲΡ
ʿͷ­ģûͷ۾ǰɫͷһ֧ɲǣĶħһһŵѪͷ­ͷ­նϣ˫ĿԲǸղŵĻ纺ӡ
ױγų֡ʹõĵԾУֱֱȥսֽ˼ֻΣʵãһǧ׵ơ
ἵʿױĳ޶ãð鿴ˣȻֿ죬Ц
һӳļסһڵӰг֣ͬƤڣֳִ־޸ͷĹֽȴһ࣬״乳
һһɫӰŨг֣ûһ˿ڣһ㳯˳ŷƵ
ǰĻ纺׵壬ǶоѡʿЩĶ֣ûһ˺ˣͦɱһ
ŨУɫӰʱʱ֡˭Ҳֲἵʿж١Щǻսһţױ볤ֱῳסһʿԶҲֵ纺ӲԵС
ǸŰĹʿ׵еͷ­̧̤÷飬ȻЦų֡󣬷סֱһչֵлӳԲȥ
ɵĵѧòģֻεʽ¹һ㹤ɵ廢ŵԼΪεͬʱǳ֣ʡһ㵶̭ʽֵγȻ
ʿһסֱֵֻཻ۾𣬸ֵҪַɳɼһյֱ
ἵʿֱۼһһһŹȻٸڸֵϡ
һڳﵶǰλãǿоһذױǱУָһʹ·ǹɾ޴ϡ
ﱾܵһתֱ⾡ȥ³ط֣ǱֵԼУûбһɡ
֮󣬳ﻹǵһʽ֣Լһôϲ񣬲ɾһ񡣴ۣԼֳֵ϶ʿסʿб
ʿɫ΢΢һ£ƺôعٴγ֡ʿٴξٸסֵɽǰ̤һóֵ¶ŵĻᣬײؿڡ
ż˴ܣٵоǿհףʦţúܣֲĵιС𩤩ڴϽȽ϶һ㡣һ򵥵Ľﶼûܶ㿪ʿײ˸ʵ
ؿ类ػΪѾиûеѪأعһ죬Ҳû۶ϣɫףǿվš
ߴһ˻һ纺ӱϣѪϡ
漴һϢ͸̫Ѩ뵤΢΢ȻҪһ͵عﲻشһٴξֵסʿĽ
Χʱ˽ѪױԶҲԹҲʡ̶ӵĻ½ӺŨ˭Ҳǰ淢ʲô£ֻһ߸ѯʣһ߰ε䱸
Сκһ̹ݵͬСŨзһ죬һɫӰӸСκݵȥøֵסͬûյͷϿȥ
ʿСκס޷ۼֵͷһͣ
һֵͷĹϣཻ죬һƻ𻨡
̹ݻ㵼䣬ʿ޴ͷ­ǰһĹǹһ̽ţ͸ࡣ
СκҧϼҪسʿȥ
ͷӿδεĺˮһΪţһ̶̼ӵĽ֣ķֵĹʿֱħǣһֱϣȴֻһǳǳ˺ۡ
һ͸УŨ΢΢ɢŹǵĹʿݺݻ£һ纺ӵıȻ̧𰵺۾еĻŮӡ
ˮȡһ乭ʿüġЩʿʯ˭Ҳûһܷ䴩ԷƤЩ⺷Ļ纺Ѿ˴ˣ޷ٷֳǡ
ȻȺдһһߴӰͻ˳ͦʿײһǹʿѾ㹻ߴ󣬵׳š
Ӱײһ𣬹ʿһʯͷ㱻ײ÷һֱɳɵľ룬һϣڴֵײϡ
һԾʿǰšסͷĹǣۼ¡һŲסļһ⣬񡱵һšĲ
һڣȻһ̡չͬľõҲδֻܿһ֣ץסʿĺ󾱣뿪档
ʿӸֱۿȥɼȲҲ񣬴һӣ׵ա
ֲ֧סɳֽΧʱ˿ȵ
ס
һ߰Ѹֵ˹ȥ




¡Σ

ᵶ֣ʱͻԣһʿȻ浶ߣʿȥʿڰգֱ۵ס档
ǸֵڳƤȴͬնӲʿֱۣδ˥ǰȥһ޴˿ڡ
Ũɢɼսţ᧿ΣŤתһԶֲãͷѪ졣Աпߺһ纺ӣ˺סἵʿһ
ɴ󲽹һѶԶĸֵһŰߵ档Ȼ˫һģһص졣
ЩħĹʿƵĺŵѪ£ͷĹǸͬеϸǣеĴϬǣеͷеƫһࡣϵҲΪ죬ɫ಻һصͼ
Щ纺ӻʣˣ϶ˡ׻˴Ӻǰ
վڶǰͷĻ׷һХȻ㴳ʿ֮䣬˫磬Ӷ
ɵĵȻϹġ΢ͻأչʱͬɽ֣ѸףÿһӥãسȫΪݵҵȫùƣʱ·ſݡΪβΪһתΪƣӳ治ĽǶش֡ἵʿȻºҲԵֵɼÿһһƬѪ
ʱŨѾɢ룬Щἵʿ޷Ρ˫󿪴ϣ⺷ͻʱмʿĵ¡
ʣ²ĹʿзͳĺһֱûпڣֻħһĬɱ¾šʱһŷǵͷȳ˶һأֻܷһЩڡ
׷Ĺʿ࣬ڻ˵£˱նɱʣµһ˱ɵֵȥƣֳ鷢˵İ
ȻһʿдڣҧסͬĲⳤݴ͸ͬƤڴʳͬѪҺؿڽƤѿ¶ǰһѪͼƤϵԲΧһ䣬м䵹õɣ·һЦĹ
ʿʳѪ׳˶Ѹٱ仯øӴִ岻סͣüǸ߸¡۾Ѫһʺ죬ͷɫĹҲһѪɫ
ӿгѩļ⵶ͷϥͬʱԹǡ
ﾪȵŴ͡ʲô
ɺȥŵһʿۿֻʣһ֣õһָιǸø̿ƵļһöүĹͷ
ʿͬһѪʬڵϣǻзһͳĺУȻ
һһ֦ʸڹʿ۽ǣһ÷ɳ
Сκذ⿪·һöʸٴʿѪ۾
ʿûͫ׵ɣ۾գҲգľ޸һɿ쭡˫棬һ޴ĳʹû
ʿֻ˰벽סΡ
ɴаγţݺ˿ɳӣڶүǰӶүһ
˫װ졣ʿⳤҧոӭɵ˫
ӺĻԽԽ࣬׻Ӳļǹ۾ʿְһˮӸױ롣ױ뱳ϱһǣһ飬սվţʹ졣
ƲԷھʿװĻӵ£ԶԶں棬ʱͦплɫԣĿ⵭ģƽһŵĵ顣ԳƼͷ棬קʯյ·ŵҳʯæסܲð¿ֻӵͷҷ֡
ڶǰĻأɱʿԼҲڹʿ£ʣµ˴ˡĻŮӶȻûһѪ
ʱѶʵزأ
𵭵Ǳ˵Ѫ
Ȼƽųȴ¶һ˿ϲȻΪܹˡ
ἵ˲ôϵģ
ǰһӡȥʱЩ塣˶ɱˡ뿪ʱǣ׷ɱһһҹڰҹӵ
ĨȥһϸСѪһԹ֪͸úúллⳡˡ
Ȼ󣡡
ɺСӣҿϸˣ
Ĺʿɻѷһ
ɲǿ׳ҵǿ˫ɼ䣬Ƶòˡ
һ֣߳һʮؽѵ𣿱ôʹģסˣҵϻ˵ݣϻβͣϻûУȥһڣβһ˦ٺ٣ַģһ£ֱӾϻβͳ
ǹἵʿ˫ǣǳһһѾǣȴûѪֻؿڵĹͼԽѪ졣
ɽƵɽϣ޿ˡȻǹʿ˻ŹֽһؿɵϣƵʯ뽧С
𼱵ˣ
û뵽һӣʱ׷Ѿˡ
һ죬һ֦ǰӹʿؿڵĹ룬󴩳Ѫꡣ
ӿɽߣ¿ȥһҷ׷׽еˣ
ǹἵ𣿡
ûУ
˭ģ
𣿡
ˡ
乭
ȷʵˡ
˵
̫ѨĸӦ۾ʵ͸ǹʿŵһ̣һаϢٴ͸̫Ѩӿ뵤ϢǰܵĶ䣬ʹס˸䡣
乭ղ˵һӱЩἵʿɱһҲûӳ
˵ͷ
ἵж٣
һʮ·ɱһ
һ˾ʬ壬϶ɽһʿһѡ
ֻʮˣǴ˼ʹ򲻹ѵҲû𣿡
ЩʿȻǿҲǲսʤĵˡղŵĽУսҲɱἵʿʵ㣬潻棬δػἡȻǿĴկͲ壬ذڹ¡
ܲɡѵЩʿͳδϻģ
ҡҡͷûз
׷ʵͺʯ̲ʹһ
ȵ
ͦأֱ׳˵ô£ôѣ
׺̹ݺ̻ϻȻĿģһͬĩԸȥǹἵĹʹļţ˵ĵף뿪ϻǰ¶
ɵãȫг
˵ͷȻǸҲˡ
˶һһ˵ĴկǵԶ˵ϻĴ壬̽ϱвٴկѵ˽ԹҪϻе
˵ʹ屻һޣûд򶷵ĺۼЩƺĸԸɱ
Ķ¡̶ܶͣһ죬һԭΪ˳һ˶ϣἵ˸ԶһЩҲ⣬Ȼվûбܿ
ⳡʹ̶֧Ӹʧ֣ˣˡɣҲҪ뵽ǰߣԽἵΧﶼһӰ
̶Ӻͻһͬʬ壬ⱻҰ˺ҧЩἵʿǾ˸ӣʬ嶼档ʣµ߸Էҩ
ЩŮԶԶվΧм䡣ƺȴϦסϦС˵ʲô½ţһ಼ֻСӸ
ϦŲңߵ˵ߣȡССĵҩ˷˿ڣȻ̶ַָӵߡ
ԶͷһȻʱҲһšţȵҩģ
ϦһۣǻԼƵġ
ԶŽɵذǿŵҩŵС
Ϧ˵˵㲻þͻҡ
ԶҩǺöҪͷܱһˣ̫ϧˡŰɡ
ϦӣС
Ц̵ܶĵ￴һԴϸ˵ƽϲҿǶԶӨӨģķɫ䣬ڰţһø
ɫ԰׵ЦЦǺȻӿһѪ
һæסֱֻۣһ
ԱߵԶžƺ«ںȣ״סˮžѣǺÿƲԷҲһϽ׻
лڰЩʿʬ壬߿ڰϣŲס³ںڵѪ飬ɫ԰ֽ
׻гô
˵֣ȴܿ
Ľ񱣬ɰԼûˣϵѪȥ§ס֫ӵϱһе̺ӣ
СκɿشקƤ죬ڵϡ
԰ڳۼ䣬Խ䡣ЩӶƵ˶ĵãϺ˺ۣҲ޷֡
޲ߣȻһƮ޳˫߽Ⱥͷ˿Ȼߵ˷Ը䡣
һҲκˡ
ԥ˵⣬˵ʱ˶Ҫܡ
ƲԷһַڳϣ峤˵ˣС磬Ǿͱܱܰɡ
ﲻش񣬽棬˷ϵķ˿Ȼ˳
ЩŮӴӵ߹ΧһȦ͸ȺԼܿ
ɽ£Űһô£¶һëʪĨϵѪ˫ߵѩ
ղǳ򶷣ֹһ˫ӲʿظѰֵʱѾȱڡĸֵֻڲ۵ĵط˼
ױʿ֣˺üѾû취áϵĻƣٿǶԸֵ־η磬Ҳ̹ݵģ
ʱսں棬ΪϺֱɳֲŸһͷһ⣬ûֵĻᡣսɵһ㲢û
սСǰɣͷϻĵġ
ױģ֡ǸöǮ
սٺһЦûش𣬾ͼ߹һȥɵòµнˮš
ɳöҲһۡȳԶּȻױһۣʲô
ױŴͣ˻ŵûɣ
սļ磬οͲˡ˵µײŸġ
лհʬ壬гһƬ¶ˮާҶĨȥϵߵԣȻϥ
˵𣿡
ҡҡͷ֪
ˣŵڲŷ㲻̫ġ
ȻǸ˵İɣΪʲôҪǸ
лշһŵާҶлĳֻ߲㵽ǰϲ֮ȴ֪ĩβּ֮ס
￴͵񡣡Ϊʲô㲻ȥأ
ΪռлĳȥҲδгֵ޸
һ𣿡
лյͷһȻҡҡͷ˶ЩҪ
ղȰҲҪ̫ġʵҲġ
˿֪ûָоһˣ¡ôʵĵʱ㲻жˣʧˣҲû̫ġΪֻһΣʲôûˡ
лճĬһȻׯ˵ΣεԼһֻʱ֪Լα˺ǺΣεԼ
лֶׯӡ
л΢΢ҡͷһ˵ġǸҲһҲ˵֪ʵá˵ÿߵŮǲġֻнǵ壬ȷԼʵĴڡ
ȵλͣ
лЦЦһλˡ
Ů˺ܶ𣿡
ĸࡣ
лյѾ˺ܶˡ
̾˿ֻǹƽġ
˸æµûע⵽ǵĽ̸
ûж⡣
лֱ̧ۣӳ۾Ӻܺڣƽ̹
ﲻȷ˵Ҳɡ
лĴһЦȻı˻⡣
ҿõ书ܺãҲûв˽ǸʦʵǸἵʿĶ֡
лһ֦һǣ͸Ƶʱ򣬲ҪȥֻҪʶҪȥƵĵطͻת
𣿡
ｫŽɵؽӹ֦ѧһǣ֦Ҷ֮
տʼʱ򣬷ԽԽ죬㹻죬ԽԽӼС
л̧һǰһȭͷʯ׻롣
ؿһۣǿ
лҡͷȡˡʯѡʯᱻҳʯ۰ɡ
֦ŶϿʯҪĳ̶ȣҪ೤ʱ䣿
˶ʮ꣬ŵڵĵز
йҪʮ갡
лЦƽʺõģʮ͹ˡеʳȺʮܴﵽ弶յľ硣
㿴ҵأ
лտΣȻҡҡͷҿĸӦڣΪͬ




¡Ů

͹ʿ潻ֵʱܵУȻһ·ûϢѪ
Ϧڵѧһ˵ҩѾûд󰭣ġ⼸첻ҪۡҩÿһΣʮʱȬ
ͷ
У
ϦԺͬ

Ȼǹɺ⣬ǲΪԼɵİɣ
ϦװͰ͵صһۣ𣿡
æúá֪ˡ
ĻһǸɴͷɲǣɴƮһǣ¶۵Ĵꡣ°ͰӨ󣬽۵Ĵ꼸ƣ·µıʯɴŽ޵Ĺ
ϦסֱۣЩŮ漴Χڶ˳ߡ
̶̵һ˲ǿҵӡ󩤩λòƺǻŮӡ
ˣ
һͷ¿ٳͷ¿µǸø·ˣ
Ĩһϵˮû˵˵·
û뵽ɣ
ͷ˵Ҫ˼ţǾϼˣҲ֪ﻹ·
Զ˵ߵ·ɽ飬㶼ûط㣡
ǽˮУչʯ̲һˮѵнšͷ˵ġ·Ȼɽ˳һµУȻˮߡһˮƵƽ׵ʯһСľһƬˮ
ͷϥ¿ϣ۵ϻģǵͷѪʳĹɽʲôģǰߣˮǳˡȴ·ʡ
һ̻ǰ棬֮£ǵģһ·ֻʧˣƲԷ壬ʣʮˡ̹ݵսСκںѹİڻʣǺʯˣԼūϳĸҲֻʮһˡ
м䣬أֻʣˣʮŮȴһˡʱ˵Ļ纺ǰһţŮֽͰϦ档
ɫ࣬ں鱳ϣԼǣ֣˳ɽǰС
ɽ߰ŵƵߣˮλǳӼǳһֱСȴ˶˿ͷû˵׵ʯȻʪûɽôާҶҪһ·Ϫˮɽ·ɡ
ŨѾɢŨ̵֦Ҷ¶ģ·û߹ɣ
ˮ·Ҳ߹٣ûô߹
ԶһϻߵĶ·û죬˭Ҳ·һݵɲġɽߣˮ˵лǿӶ˭Ҳ˵׼һɽ顣ϻ࣬ɽƽһСϪܱһӡʱԸԶ·Ҳײɽľһƽ
Ťͷϸ磬أ
ƲԷüͷõɽ̫գҲδ߹
˼ң˭ɽ
ͷ֪ʱ¿˹ҲϻģհмʶôߣǰǾϰٸһɽ·ãަ֡
Զû߹·ߣδ˵ަ֣ҲûʲôӦƲԷüëȴһ¡̵ܶ壬;лᾭަֱԵյ·̡û뵽ɽУֻҪһܸϵ
Զ˵ģɽ̫ΣգƽɽףοɽߣϻţҲδظҲҪߡ
ɽ֧࣬ͷư˹գ֪˶ˮԽˮԽϸСϪϪ׽׵ʯˮˢɹ⻬״峺ȪˮʯʱϸС㱻Ǿɿشʯ϶
ϪˮûűףһֱĵԶҲ¶Цݡû߶ãͷȴ뿪ϪˮͷһƬާ֡
ʯ׷ȥЩĵ˵ͷ·պЩһϰɡ
ߣǰͽˡ
ͷŻǶӱӥ󣬾ƥһѪͱɣʣһƤˡ
ʯͷʵͷާԡ
ǰһɽȣֽвֵާֲʺާҶ£ʱżʵеɬеͨʺ죬е͸ˣۻɫ
ʯ̲סժһţڱš
ͷЩӶжġ
ʯ˿ĭζôжأ
ͷûɽĺӳˣ㣿С֣
ʯæѹӿͷ¿ϣ˳ֽסȻڴڳе
ιͷ
ʯս㲻˵ж𣿡
ͷ޳ܵ˵ͷðû
ʯֱۡͷһϻģԶϻĵĶҳԡͷԵôʯհ಻סժާ£˿͸ɫĹӣ·ϲ˲ſһҧ
ͷųʣһĹӣ¿ϵͷĵ˵ɣ
ʯ죬ҧŰӣᶼˣ˿˿
ԣԿǰ
ͷѵ˼Ҹ˵ɽĹӲҳԡӽʱģ͸죬벻˿ڡƣСͷˡ
Ͻˣ
ʯտŻͷͶûֲ֪ŰҧµİͳԶϽˮңʯͷ˰ڣˮغ͡
ЩŮӴԱ·ǱģһڿڶЦǸʯйһϦ֮ԵĻŮӹԱߵާժ˿ľһĹӣö̵пȡסһЦ˵˼䡣
ûԶȴ͡Ц˳ʯպŹ⡰Զ˵ʲô
ԶЦ˵
ʯʱǵͨ죬һѹȥǻŮȴ˵Ц⣬ֻЦ俴ʯգȡ˿ι
ʿͻȻϮʹ˵һʱ·̡ͷŶϣǰһɽȡ
УǰƺȻһͣɽ£Χһء
ɽϿȥʢ˶Ģ·ͷ׵ľɡ
ĢҲʮ׸ߣǰЩĢľһţĹֱͳףǸ޴ޱȣ·һʵ¥̬죬еɡеǰΣΡΡ©Ρɫаסơ֡ҡ졢̡ǳŨͬΨһͬģǶΪӴ
ԾĲֹǳ˶ȼˣ˶ǵһĿ޴Ģ˵ߵֻһӣǰЩަʹиܵϻĵ顣
㿴
סֱۣǸۺͤӣ
ަ֣
ͷʮɽȣǻަަֵĺôަڴ󣬰ѹⶼסˣûô֦ɸɾĺߡ
̤ɽȣʵĹ߱㱻ڱΡͷССަǽŲѩ׵ަߴʺަǱԵеһ״ʹе̷·ܣе
ަûϻĳĹľާԣʪ̵̦޺һһԵСĢȻСĢƽĢǴ࣬еֻߵͣަְ֣ަֱȴף̲סȥһ¡
ƲԷЦŶԳ˵ģЩަġϷʱһһʱ棬ަϣõӳŻƵģަǵëеȸ涼ᱻס
Զָһަɫ󵭺ĢϵãǶƾûһζ
û
ƲԷЦǽпڸˡ
糵ֵĶƾӿڻտľ⽥ɫ·Ϳһ֬ɢ˵
óǣЩ˲ûΪ˵ģǰûк׾ƣߣȻʹڻʢ£̹ݵҲ̹ݵĻūڻﶼһͬʣǿΧһȦ
˽гһһ飬Ҿʹȡ⣬ιˣճ񣬾ͱ˹ȥ
һֱȵҹʣµľƺ˸ɸɾ׻ǵξδմ˶ˡ
ϻ׾ζɬС̳ʱֻͷʹѣͷɵſڲЬĵ̺
Ѿȼϻż鿾õĶƾһɢĹ̶ӵĺһΪަڵЩľʿҲûٳǷֳԶԶ˯˸ߵަ£űУַǰ˯롣
ֱߵˮң滹ʣЩˮšҪȣȴסˡ
Уһϸϸ֦һͰަڼ鿾õĶƾԥһѡһ飬֦⣬СĵյĢ档
Ģ֣ަȻަȴһ׶֡Զ˵ĢȻûɲһɬζ˴ﶼû
ȥĢ淢OO@@ϸ΢죬ʲô͵ԿõĶƾ
ָķԼϢŵ߹ȥȻ̽ͷһ
ӳеģһ˫ԲԲ۾
һŮަ£ȵ̧۾ɵԲִͫɫˮһ鶯Ĺĵ˶ǿ鿾õĶƾ䳤Ľëһ̡
һ۾϶ԼûŮŮü£µ鱦ɣԲԲģӨҹɫ˵Ĺ󣬾ƽľɫŮԼûӡ
ϵʮ죬˿֯Ĵ£ϰ׵ĺëĽɴ
ǻ
Ů¾⣬ͷﱳ˿Ȼ˿ָߣ꣬С㡣
ô
￴˿ΧֻһˣϦЩӰĻŮӶӰ
Ůž飬һֳ˰ڣСϸ֬Сָ΢΢ָͺ촽մ˾֭ҺԵý塣
ЩŮСִ˿鿾õľ⣬ȻަȾܣһһ߻֣
һǰһܵަŮͣѾӸ˦ָ̡ιˮݸң
ǿƾⶼ͸ˣ֭Һˮҵݸȵ͵ԣ
Ůˮң˹˺˼ڣϸŵˡ
أôô
ŮǿһĶƾҧһڣĹĵǶˣսҲ֪ȥǿĢζҶŵˣ˭øҳԡʲô
ƾɡ
㡣ҵϻĻǵһγԵôóԵĶǣô㣬˯˯š
Ϊʲôһأ
Ůһۣι߱˼Ұ
͵㲻ǻˣ
Ůò뻨ŮӽȻͬʮӣپ°üͬȥһСɶۣÿκ촽𣬰۵ϾֳɰСѡ
ҵ뵱˰
Ůһ˿Ľ˵ϲǹСѾ״һСһ·Ͷ죬ˡ
˵ҧһھ飬ǶϽҴ
㲻ǻˣΪʲôǰ㵱Ů
𣿡
Ůϲصɴ۾Ķƾʣ˵

Ůæ¾飬˵Ů
ǽ櫣Ů˼
Ůžһ۾Ȼżֵ͵͵Ц
Ϊʲô˵Ů
ûʲô
Ůĵذڰ֣ν˵ҾǸβ˰ʲôġ
ҽ
ǵȻ
Ůͦأ˵ǹ£ɫҽߣ
һʱûĻĿȫŮͦصĶŮļ˿ƶɣĽСƽͷɴһֱǰʱԵúܿﻹΪΪÿʱһͦأŷСϣһԻʵķ飬·ֻá
ǹ£
ŮͷȻһ䣬һס͡
￴һСЦǱܵİɣ
ŮýģȻƤһй˵Ҹս˵ˣ֮ǰ˵ġ
Ůյıó̲סЦ֪ˡʶһ°ɣҽгԭˡ
Ůҽ飬ǹõĵӡ




ڰ¡

壬ǹõӣ˽ġ
ףʶʦ㣿
˵ͷһΡ
ʱĶ
ϻ֮ǰԭǡ
˿Сؿڵˡʦ㣬ǧ˵ϻļҡ
￴ӣ㲻͵ܳİɣ

˵ŵͷҲСȥȻǷǳ顣
ˮ𣿡
̵Ҫ
ְˮҵݸôһܵϻ˻׵أ
Ѿ¶һ߳ſһߺͳ
ʦŵʱ򣬾˵ϻĵò˺ܶ࣬ϻֻʦûҽԸ⵽ϻʦ˵ҽߵְҾ͵ϻˡ
ȵȣβģô
鲻ӣϾҪ˵˩ϻģöӵ˶ңеĻҽ塣ҿҩҲţҶˡҵ˻硣ս˿ɺˣ˵βģס˰Ҳҩ
ڻ£ʼǶСִ򣬺櫣һΪսǸĻء
˫סգ˿佱СŮһһ죬һϲ
Ѿͷ˵˰컹û˵⣬˸ղŵĽѵҲʣֻһԵȴġ
ڻסһʱ䣬տʼܸˣɺսԽԽġ˰Ϧ֪ийἵĲ壬˵Ҫսǵ
Щ˺ööἵĴ˵˵Դ͵ἵĹﶼҪ͹Ե˭ȥֻаϦšսҲȥɲȥĻἾͻ˵ἵ˻öկһգӤŹʦ˵ҽʰ֮ģҪƼˡҾҵս㣬ǵս㿪ʼӦͬˡȻҡ磬аϦͱѡΪ׸Ĺս㻹¸ҡǿ׳սʿ׼һ𵽹ȥ
׼ȥ𣿡
Цգգۣû˵
һõĵӣԸҪȥϻĵĹ׵ʵںһıȥɱ
˵ͷʦ˵ҽ֮Ҫʱ̽ǿҪɱ˵ĹΪе
ﵹһѾͷҲ̫հ˰ɣἵѾ˴ϻģ塣ֻǼϺĹʿԼһѾأοҪǵϳ
ɵĿ⣬ʱι㲻ڹҲǡҲǡҲǺģǻ̫ŨϦǻƴסң֪ҵˡ
Ѿͷ˽Ϊɱһָֻʦ㻹𣿡
һӲ˵ֻһ㣡ʦ˵аѹΪ϶ܴģ
Цá㶼ʮ˰ɣô棿
һͦأôˣʦ˵Ĳ𣿡
˵ͷȻܶԡ
ʦ˵Ϊ࣬Ϊҽ˵죬ҽֹҽϹΪʥְҵ˵
Ͻʦĺѧֻһ£аѹǲ˵ɱ˶аģ߲أ
۾ɵôģſڽࡣ
ˮҺһڣʦ˵ȻûҲаѹⲻֻںžġˣ͵û˵ˡ
ЩݾƻĻŮʱ֪Щ˶űľģÿһԼľͷа硭Լ²һ̣ҲѾ֪ٵ˰ɡ
̲סҪȥɱ
ҲҪ𣿡
ҿҪ㣬ǿǺΣյİ
Ц˰ɡֻǸˡɱɱа
Ҳһ˵һҧž飬ʱͽ￾õĶƾ˸ɾһ飬ûа취ˡ
𣿡
룬һܳһ㡣
ЦŰѾֿݸһ롣
룬Ģȥ԰ɡ
￴ͷߴަǣԸĢҪôѾ𣿡
ôĢҴûмء
²˵ȥʱҿԶʦʦ˵ǵСʦĴĢйһ󣬴ζ벻һ棬һĴŷ磬һ߳ſõĶƾιȶ
ϣ˫Ųͷˣɡ
Ůӣóﲻ̷¡
վȰ
סСȣͦվ
Աߵһ겻֪ĢȻަɡϣѳЩ޴ަһ𣬸ߵͲһ໥ϣһަɡһަɡóͯĸо
ԽԽߣʵһ겼ߵľަϣ޷ʣͣ
Ǿަɡô󣬲ȥԡަ¿ȥվ¥ĸ߶¸һަ·ɡަϣһ޴ɡϣަɽмȥ
ɴڶ࣬۾ϲáſަϣѹѹһЦĺ
˵鲻Խش˸
Сģȥˡ
ڸס档
˵ʱʹǽһĢ⣬һܳԡҲ£ôɡ϶ܵ׵ʱҾ˯ĢһƯСĢͷ
Ǹô
ͷҡ˹һòáҪǸǸɫĵҵСͷǸǳɫģҪлУǸԲģԵΣ
һ߷ֳʣµĶƾһ˵ЦӪԶССަɡӪصĻ⣬ަϵǣλڿеһ硣
ȻŴͣ۾ֱŲԶһަɡľ֪
ަֱ鲼Ÿʽަ˴ľަ·һ״ľަަڲͨɡ״ǱԵϾ©ަȻľަСһЩҲ׵ֱ⻬˿ޡ
֪ʱһһŮҲʵަϡеĻݣֹŮķͦ˶绨վţĿͶһĿȣһ˺ͻòŮ峤󣬻˭
ŮԴչڿʲô
꣡
ҡҡָ
ҹ·Ҫѣ
Ҫ·ѣˡ
ɵͳغţǿ׳Żȹȹһ޳¶ɢŰ޵Ĺ΢΢𣬳ţҪĺ͹ãҪĶ⡣ҪĶ⣬ˡ
̫ʱƴƴұ
Եͳĸû̶ϢĸУԵĴͲ鶼
Ҫǲܳ忪ƲҾ㲻ϻĺᣬҾ㲻ů̫
ЦϵҴӴʱ˴ѴұҪǲ߳ҾͲǸеŮӣҾͲĹ
Ӱſǿ׳˫ۣӵڻС
ߵ֪սȥĶ˰ɣ
˵ĳĴָ֣峤ݡ
ɵĴ䣬ϡͷؿڣḧǰŨܵë
ʵʲô

Сǲ뱻˴
Ҫڣйĵ⡣Ҳн죡͵ڱӦˣ
ɺڵľަܸмͣĻᣬΪ濴ަϵ龰ôҲ벻ҹﾹȻ˴ͷަϡ
ӳĽǶȿȥɺڵަɡһ̨˵һһЦͶֿˡɿӣԼѾ˺ü죬ȻܷŹһ
Ů峤ɻУ۲ʪʡȹ΢΢һɵƴӳȹڴ룬ס̵ԲΡ
޵̺ĴˮĿгջ͹
ɽϪˮȪˮûģ֦ǳġðеСǳġ
Ľɢصĺ΢΢һɳӵɿŷѩţֻһ㱡ĳǾëǰ
ʺĳʹ¶ѩ񱳡ǰԲͦ¶ֻⱻסҸ͸ļ׿ǣһӨļУһֱ쵽£ѩ⡣Ы׵֧ʹ˫̣ͦ㻬ţǰ΢΢
ɳصĺަ§壬׾ȥȹȹһ֧ɫԲϵţɳ˼ζûͷð
ЩЦƶƤƽŵӣΪӲϹû뵽ҲôǱ
ץ÷ЦסɫԲת£ȹ˿ˮһӹлȹ΢΢ɢһŤʺ˿βԲߣ
ҶһſľަϣŮ峤׻⺷ǿϣһŸߴɡ
˶壬˵ǵջβԲְִӴҲͰһļ׿ǣVιһ˵Ķֿ㡣β׵ĩ΢΢ͻ𣬸͸һּ׿ǣ·Ө
˫ֱסԲ˶ķΣһסץס⣬߷ֿһ£ѩ¶μܲص˽ۣſڲ͸ĽһΡ
͵ͨ죬۾ȴôģһתתؿǶŮĿȾֺ档
ɺ𣬸벻͵ţصĺָ޵Ѩһμ΢񻧴Ȼʳһ͸֭Һ
ѩ׵Ĵ࣬Ŷ״ɫƼһڴ϶ˣһĵ΢΢£ϵĺͦأѩӭëš
߸ɽһɣɽһ԰õ塭
ɵͳһǻŴ΢Ĺأ޵ëУѩš
ʪĵĺ촽ֿᳪɵõϣѹõ΢΢
ɻһˣǾѹަɡϡ
￴զ࣬˹ȻͣǾͷҪһɿ˿ɢަɡϣ֦ѹҲ
޳ȣͦǸ۴ϸľ޵ѨС幭𣬾һѨӭɴ׳ߡ
ǰһĻó۽磬ɺͳڣ㣬ľͳһ׾ţӱͲࡣɸֻͣǿ£ҲýС
޵չǸǿ׳Լڡſѩ׵ֱۣ§סɴ׳Ĳ˴ӣҵؽ
ûľ飬Ѿ͸ˣɻ²ؿţѹԭǼ°
ЦŶʲô£
ߣ
ĺһƤ͵˼ҡ
ȵ㲻Ҳڿ𣿡
һ
дʵ˵ҿҽߡʦ˵鳤Ҫоη֮ġβʱ򣬾Ҫȥҽ˵һھɵСӣҪģǰάãȥҳ޺ûĳ֡Ǿӡ
ﻵЦһӣ
ʹһۡ
㿴𣿡
һ䣬װĶǻ
أҲһӣ
Ը˵ҲҵõĶɵģװĶǱǿٱ
ʧЦѾͷ֪˭̳ġʦôͽܣҲЦá
Ȼץֱۣһѹ͵ľ
·ަɡϳ˾һĻѾƣަϣķθ߾ţɰץסΣֳߴӺμƽƳ
ϸ͸ļƬһֱ쵽ࡣѩ׵ƨɺһЫβЫβֳ͸ɫβ˼繳ȼڿ趯ЫβУһϸϸϺɫ׵ܣκһֱ쵽βˡʱ׵ǳķۺɫ
ڵϣһֻ޴޵İЫӡ绢ϵĻԽŨܣһͷ͵ҰޣµĻЫŮҵؽš˵Ķһ統յĻ裬򵥶ԭʼĽУʽԵɺС
ͷս㣬Ҫһӣǵڴѹ鲻ɡιСӣ˵ǲǣ
Ϊش˳һšͦ˫ަѹñ⣬Щֹѹô⣬ʹ𣿡
˵ӣԼϵ⣬ôʹأ
˵ţһ߲ؿһۡѾͷĽСüֽһΣôǸŮزȴıԲ˶ȫϱ˻·ǲʲô
龯ɴסؿڣݺݵ˳һۡ
æ⣬ˣҸлллˡ
Ŷˣ
еԭ




ھ¡

ڳ㵵Ŀ£ŮƯüëߵ˵˾ҪĴ󻵵ô۸Ůӣ
ιιҸʲô
֪ʲôаԼҲͰˣҪȥˣѾˣҲС㻹ڵԪեһ룬ٹ꣬ͻܿϡ
ԽԽǾģ˵ĺôΣ
ԼĻ֪𣿰ѽѽаɵļһѹ˵ѹаҪЦңңҡ
̽Ҫһң
ˣ
˵鿪ʼɿǹһһָ⣬Ҫ
ǲҸɵģ
Ｑæ𣡡
г˲Ρ
Ҹȣ˭
һָϵǹ⵭˼֡
ɱἵʿǵİΧӳһʿ򲻹ô۸𣿡
Ҳƭġ
ƭһΣƭʮ𣿶ҪԪô𣿡
ĥһ㬵ҪƭңҾһ㣬
ЦôŮôƭأ
ΪʲôʦܽС
Сʲô
ƲƲ죬ˣ˵ˡ
ָ֣ǹөɳʧҹС
Ҫˡ
Сһ㣬ҪǿͲˡ
վһަɡ⻬ıԵֱȥ顱ĵһަϡ
æ¿ȥôˣ
氲Ƭ̣ȻѾͷС
ҹɫУԼܿŤ˽ţһ޴ަϡ
£ȥ㡣
ץסަǲ״ʹȹߣ׼λȥ
ڰգ˵Ģ𤣬ˡ
ʲô
飡
ſަϡަǳԵıһŲӬֽһ档
ԼߵĵطԱŵƣһѹ£ֱ۳壬ϹŴ顣
̧֣֭һަֻ΢΢һԼަϰҲҪܰަƵ
˴۵СۣԼͬ뺰̶졣һȥĿ϶ɺ֪ԼԱʲôˣަ϶һ
īƶɣ㲻ϣ£ٷ֮ٻᷢĢ޲ߵʱһȻƮǿһ˫ѩ׵ަϣȻ̤ʪަǣ
ػս㡭
ôôСأ
ЦЦؿʪʪĳ¶׵񾱣Ϻȹ¶ļһ־Ǻˮ
ަһӴ鲻Ƶصų
ҲڰǺǣ
Цﶼ
ͷ
û˵
ô
Ҷˡ
СǿĶƾ㣬±˿ܵˡ
һѡ
ߺߡ
ɱż磬ǿ˿ûֵ˼
үæ
ֱӰȥ鶼תġ
ֻŤͷչ
ҹɫ£İ׷촽ȻɢŨŨϢκЫβѾʧҪ󷽵ö࣬Ц͵ˣ̦ʯϻסͷҪðپ㡣
ʲôû
ˡ
֣ȴɵסСӴϴ裬ˡ
СĲȹަϣһסֱۣһ
ɶ˫ŲަϣҺסԻ硣ͳ弸סǸߴ£øΡһЩץסһަϵƤʹóһֽС
ͣͣ
еûбİ취𣿡
а
ЦަҺˮϴֻҪû͸ͻɡ
ﻹûشѾҲҪ
зӡ
ɰγֵԳֻҪƤһ㣬Ҳܾ
æһǵ̫ɡ
Цһųָһ¡ֵަǣ֭Һӿġ֨֨
ǹģĵֱڳϣֻҪϰ֣һ˿ڡｩ壬һҶ
ɺȻͷСһƥ
ֻ۵ضûУֻʣͷķֵ֡ų廮һȦȻһֽŵһަ˹
﷭ަεĴϻž޴ަ飬Ѿ£ʩʩȻ𵶣ȵⶫÿ죬Сİ㳤ȥ
ذڶ֫ϵަ飬Ȼһǵ
ͺõöࡣö̵ަǰȻһ˼䡣
˵ͷСҿˡ
εͷȻԳǻ׵£Ѿ֪ˡǧҪ߱ˡ˰壬Ǿͷ֡лᣬٵҰɡ
ɺɵصʲô£
ҡҡͷûйϵġ
ιСӣʲô£ҪҲ˵ү죡
ĢмҪǱжǱЦ̯֣峤
ֻõҪȥἡ
ɱ磬ʲô
˷ղķ˿ǺͺԼãѡ֣͵Ĺھʱ֣
սʿȻ¸ңûгǿʵƾһˣҪἴɱܡ
ɳ׼ô
ǲҪ֪ôࡣ
ͦرż򣬺ò
̾˿ǵõϢ˹ڵĻ߲û֮ҵǻ͹һǻᱻͽڡǻͺһڹ档нʮսʿʱһֻ֣Ҫܲסһӣ㹻ʱɱ
׻˵ĶΪʲôôòŮӣԸΪۣҲҪȥ׶ĵˡ
Щţôûл
λڹἵʦÿͽʳжϹֻйһˡϢǻͺ磬û֪ǲƶƻ
ɺͳԥȷʵֻйһˣͺȫ֣гɹĿܡһǺʦֻܶأ
ÿȡĲƸռǻջ߳ɡò˼꣬ʳͻᱻȫߣ˺ͺӶ
Ǿһ
˵ͷȷաûѡ񡣡
ɳĬΣȻަϷԾ¡
̫ަϢһĶԺһɴ˴ӵŹԹڶСôȣš
ݹֻгһ̬ǿǣסƥ
һ϶û˯ò״ަƨȥ˯ԣϺϵҺɣ·һš
ʱ֣ѾߵަֱԵЩľһľ޴ĢҰʧͣϢ˸Ƿ˴ݴԵͷ˯
УһֻƸӡҡҡͷ۾Լһϡ
ϥڵϣԼͷĴȡɫȻ԰ףĿȴˮ
Ĳͬں˵Ŀ⡣ڲϲˣ˿ԴɫϲҲܱô޷˵ӭǰȥʹɶ˻Ҳڡ
ҩ𣿡
ˡ
𵭵Ѿˣ
˸һƾغϵ㣬ʡҽۡ
ÿǣôԣԼߡ
Ųסǣġ̶е˳ɡһһƥС
˵ųЦ
Цʲô
롣˶˵Ǳģʵġ
𣿡
ûһƱ䣬һȼգֱڻˮԼȼմ
˵ģԪ˿⼤եȡڸֲ˺ﲻһϧڲףɰΪŹеǹҲ̫ˣ
ɻιӦҵûɣ
һƥϸ磡
ˣүԼȥ˵˰ʿɶģ
߹ȥƲԷ̸һ˵һԶԶָų
ɽӴԽ࣬Խһ˵кúĲ֮࣬ǰ˵Ӣۺú˵ǸӢŵĴ
Ӣһˣå˭ݡ
̲ס鿴һۣпҪɸ˽һȾô¡Ϣһ뿪ަ֡ަ̶֣һɽ·ɽϻĴɽͷȴһָǰɽ·
Զʯյͷۻ˰ɣĶ·
ͷΪȻ˵·ˡΪϻЩ·ϵģǶ߳ģ
˶˿ͷ˵ɣɿͨе·ô򵥣Ҫ·ôÿϻͼˡ
׻Գһ죬ժ±ļǹһƣЩ޴ާҶƿױǰާҶ̻Ļһ֣׻üǹާҶױӵϣާҶյأ໥Ĭһյ蹤򣬾һ·
ôⲻ·ˣ
Ѿͷ˵ʲôʲôɡЧʿɲߡ
ôɣ˵ֵǶû˵ķֳ飬ÿˣһһһӣϢ̡ô
ƲԷͷͬ⡣ʮˣ̹߲սлս½Ҵ˵һ
ߺһ˵Ļ纺ҲҪ룬԰ǼǣūҲֽɣ˷ֳ飬ͬʱַ֣·
лոˣ·ʲôΪѵ£ǲعæ̬ȴºͣûаʩӡ
֮£ɵͲֹǳˡŲ˵Һóһ͵ˣɻĲԸҲ÷
߹㬵СӾͶɣöү㵱үܸɿ·Ļ
ﲻĻûа˵ʵƽ䣬ǰɡױ롢׻սл˷һ顣սͶûʲô˵ģ˶Ͻֿ׼лտƴݣֵȴ˿
Ǽɵ÷ɿ죬͵˻Ҳǿʤ˼ͦ˫ţһڴζ֮ާҶ·׷ɡ
֮ʵнٶȲòɽ·˽ʱɽ
Զûбֵ·ĶвҲǰŰæò׵ɽĨźͷĶˣ
ͷɷµذִüϣۿ˰Σֹⲻ԰Ҳأ
ԶЦͷɲǿЦʱҪ·һɶ׷ˡ˵Ҫү֪ǻۻȥܰˣġ
ҵҵˣ
ͷ軨̷ųǲ·
ççȺɽ䣬ϡܿһСҶʱʱ֡ƴһ·Ϲȥ֮ǰ̤¶źС
һ·ӲЩĺҲƣͷɽиկǶ̡ˮУߵҪסˣǰͷָġ
ʯմɫ֭ɡ·˭ߣ˭Сģ
˵˵Щƣ˶ԣ̺ˮջÿ͸Ůǿҡƴ߶ƥͷ˵ĴկЩȴͣǰߡ
ȥѯʣֻ˵Ҫ¶ޣһǻϡ
ȻдկţαסɽҰ룿ȰһȴѰļ֣һҪɽ¶ޡ˵棬ҲȰԼճʱһͬߣŴæȥ׷϶顣
С·¶źɫ·Ե֦Ҷбĺۼڻ̵Ĵɽ죬կ뵽ܿŻסжķ˶񣬼ӿŲ
أ
ڻǶء
սЦһҿǼһģǸŮ峤һȰɣ
ֹһȣû˵ߡ
ǰ˵٣иݽᡣ
Զ鶸Ȼһ䣬ʲôݽ᣿
ء
谵ĹУܿ·ŰظɿݵɣһȦɲݽɵĲݻģ֣߰ߵ㣬·մѪ




ʮ¡

ƲԷҲ˹Զһɫѿ֮
ͷߺȵ߰߰˴ӺúЪ
Զͷ¿ק·ԣѹ𣿡
ͷ˳򣬡ĸӱģֻء
Զ޲ȥͷԿǣסˣɷ
ɶ
ƲԷӲܽɷĴӣǸѪ˽ȥͳ
˵
ͷ˵ٵġ˵ġ
ԶƲԷ°ЩĸӸɷŻˣ
ûжʮˣҲһˡ
ͷߵ㿴Ҳǻúõģ
ҡҡͷ˵
ģ
ͷȥ¿ʲô¶ϣ
㵣𣿡
ε׷˹ȥ
կϻĵͨկ죬ǰ˼ƬĵأЩ򣬴Ͱɽ嶸͵ʯڡ
񲢲࣬Ҽһš·Ҳû¶Ծı飬޶õ̶Ӳ
ձ鲻ߣڵƤָݣúڲͷĬԡ
ԶЦȥ̸ﻹϻЩ˶ޱ飬һӣһӻһ
ͷ˵Ļ̡ˮأ
ߣߣ
ͷܵǰͷ˵С
˵
ʯյǿˡǿأ
ʯͷ𼱰үɶʱӹ㣿ԸӣүŸʯͷһ롣İ
˵ӣʯյͲһޣôĳ۸ţ㻹˵
Զͷͷɹġ
ϻһڹԷιʲô񣿳⣬˰壬ϼһ̸·
˵ţɽ·һšһϴøɸɾŸӡ塢ʮͣƣһͷڷȴŮһںڷԺһ١
ǰսӭȥĴƺĪûסĵط
ȴǴ½ǴİɣҪסĻҼдӣסġ
սϲüң̸䣬ЦǴɽġɷˣûжӣһݣһסҸ˵ˣסһһߡ
ƲԷ塢Զ໥һۣϻĵĶԥûסǶʮӣһ̫ţ
ԶشһĻʯȥ˼䣬ҶǱģڴסʮ꣬˵ĶףסĵطҲԶȥɣס˵
Ҷǰ棬˸һ·ϡ˵ǲԶȳ˴կҲûԶ˼ΣҶֻ˵ԶԶҲ׷ʣֻǽŲȴ
ɽ·ԶԶһʯͷɵԺӣɽϡ
ԺȻªʰøɸɾһӲݶûСԺһʯĴݿɽʹϻһʯŻľϹ󷹵͡Ӷ߰ˮף߷һľ
ҶӣЦ˽ݡ·ԶŵסһʮͭӰ͡˵ɽһ벻ϵͭûطáΰȴǺöܻʳ
УԶ̽˵ڵɷȴͻȻ죬ôʶڡ
˩⣬Сκަֲ˲ĢʱͣˮһĢƮɢЩЦտһѥӣ˲ȣ·ϴҰⵡɽ÷ڻϿš
һ򲻴ϲƲԷʱȴ˾񣬱ԺǰתţЦǺǸҶ˼ҳԶҲûƬ̰ͷűżԺﶫĨƵģĻϲ
ǩ˴ĢڻϿţһ߶ױ˵Ģǿźóԡȿ죬κ͵ϣһĩǰ⴮һĢϣһź˵ϧϲеС㡢Ȼ֥顭ζͳˡ
սЦĢɲˣΣɽ˳԰ˡ
ôȱ𣿡
ϻĻȱġЩطζøӵϮ飬󷹵ʱڹһϽǼӹˡǵطһΰ;ܻ˻
ױô󰡣ôûǱ߷Ϯ
ǵطһ֩ɽˮҪʲôûʲôϻģмѵزмɽἻͷ׻˵ɱͷǮûȥ߲׬ǮȻԸϻģҲԸǱȥ
˵ս§סױļ򣬡ֵܣˣϸһɡƴɸ꣬ǮȢϱġ
ױٺЦͷû
ѿõĢݸ𣬡ζô
һڣȻ˵ͷϵļĩЦ˵ϣҸ㿾ᡣ
˵һõϲģǿᡣ֪Ǹû𣿳æҡҡͷõӰʧ
ſڴԶЦ´Ƕָֻô֣Ȼѿˣйζ
Ҷ˵˼䣬ȻԶƲԷЦŽʩ˸ɫ
ߵԶЦ˵ͷο鷳ˡ
ôˣ
ƲԷ屳˼񿴷羰һ⣬С磬ԺӸĵطʲôͬ
ﳯܿ˿ûʲô
ûаԺʰͦɾ
ſڻһ£ûнԶЦݣҧ˿˿̫ɾˡ
Ҹϸǰ󿴹ԺӾúܣûӲݣȸֻڱתûһֻɹġԺһֻ϶ûСٺ٣ͷôɾԺ𣿡
ĵһɺ⡣Զ˵ԺһУûκ塣
ƲԷ建ϻֻһ˼һôɾ
Ƶ˼ҡ
ԶķӣҾġǴˣ˭ö˶˵ģסôԶ
ƲԷ͵ϻҲǼҼƵġǶϻҲ¡Щط˭˹ƣͻᱻ˸ϳȥλҶһסôӣԶկ
ƲԷû˵ȥ
ҲΪƱϳġˣϻˣҲΪû취ڴסһˣôƣ
ϻһֹʦͽഫ
лղ֪ʱ˹ĺ¼ᵽʦͽഫĹŮӣδޣʮ꣬ͻ汧ŮЩŮСͲͷĸ׵ĹŮÿӺϿˮͷЩŮܶ飬һõģͻᱻĹƷɡЩŮҲˣִ汧Ůഫ
ʲôƣ
ͷơȫľͷͷ䣬ʰװӣɣҶ
Ҷӣ
ЩŮһֱͷסеĳ廹ʱһһ֡
ѹֻԸҹҲϽ塣
׹ȻҲٴˡ̾ߣǻϡ
ԶҡҡͷƵ˼ǲһôˣǸ˳ԭûк˵˼ԹҲ׷Źǡ
ĵ˼ס
ԣסֻЦء
Զֻסһҹٶ㶫ֻҪҲûǡ
ƲԷ̾ϸ磬㳣ߵǱߣ硢կǱߵ˻һЩ塣ߣߵ˾ûôˡղϮ͵ʱûü㡣ԵһˣһˡЩж£Щ˺ôԹģΪȻˡˡˣʯѾ㹻ٸ԰ͱˡ˻ʯѾ⣬ͣٲ˻ΪβһһʮĿ಻㡣
һϯ˵Զϸѵǡˡ
ܹ򷴲ӹ֪ǺսƼϽ󣬺Ҫ˼
лִһΪע
Цл˵ĶҲϸģҶ̫סĶ
мСݣԼһˣƽס
ǺãǾסһҹֵǣû¶ȥ
ֵ˵ǿţжϽˡ
ɡ
ԶӦСκһϸ磬һˡ
˫ͣ˱ʯݰ
һû˯ӵ˰·ȴôҲ˯š
ом£ȥ벻
Աۣһһš
һ׮˿ڻԶȵ˱ٿǲ٣һ׮ǸƲԷҲǺ󻰣ܻŴϻĳȥ˵һ׮ˡţȻصԭǣһ¾Ǹһȥ죬ȴлյ֣̻ϻĵĿģˣ˴ɱжõ飬ôܵϻ
ԽԽңȻһǼ¡
ԶŤͷ˯ţ
ô£
Զ죬Ҳ˵׼ϻĵйϵɡֻ˵ϻƣҲࡣЩǷ˵ģЩǺ˵ġеι棬еа˹ƵʲôУǲú˵ơ
Сˣеıģ˹ơÿ궼˵𡣿ĻЩ
ԶҲ˯ȣɴһƺ«һڡ
ϻеĵطɱΪһءһˮԴ¹ƣҸ¹ơʼһԹˣǣӣﲻݡµĹƲǧٹ֡ƵĶԹǺ޵˭ԼѪȥƣеȫÿ˵һѪŹơֻҪܱȫҶءЩ¶ҲͰˡ
ȴһҪ©ʱ槼Լ˱ƣ
ϻģһ½һ£¸ԺԼĳԱǵϻҸˣʵٻȥ槼ʣЩԽԽȥ壬Ƿд˵е˿
ǰҲһЩ¹ƵĴ˵붼¿ˡ룬йƣǶһǻ֪΢ﶾصĻ塣ԭʼͨҵЩ΢ķĹգֽɺ˿־Ĵ˵
ĽͼʹûԼĿǰ״һûС
ģ˹Ҫô⣿
ⶫɫζҲ֪Ȼ˿ֻ¹Ƶܽˡ
Ҫ槼Լƣ˲Ρýź뵽ʹԼҵ˿ǧȥҮٴģԼ˹ƣһת¹ƣôҲԼӳġ
̾˿¡
Զȴģͷ̾
̶ӡ뿪ԭǵʱǰǰжʮ˰ɣ
ʮ
Ǵūʮһˡ⻹ûء
߰˸ڰڵǡ
ԶҲ̾˿һߵڣȥʱˣոˡ
룬ǻöࡣ
ֻʣĸһ˰ڡūֻˣһ߲һʧ١
ạ̇̄ǻǳǰ棬ūֻҵط㡣
˵Զ̲סԹһ䣬ͷЩҲ̫Ǹ˰ɣϻģūɻ⼸·
εЦЦ
ǰϻģֻҪ˵ɵúˣūЩūƴɻ
⼸٣ֻҪܸϣҸǿͷСʱŲȥңʵǻԱߣۿһͷϻߡǻҪһУ鵱ʱҪҡôһɢȫˡûš
Զʹ˿ھƣ˵¶Ҳˣ˵Щϻģһƣƽðյ»ٸɡ
Ц˵ô˵ǲס˼ˣ
ԶȻԱһſڡ
Žţһںڵķ˿ŷл谵ĻҡţǷ˿·һڵĸţ״һ˿˿ɢԽԽ
ԶƵƶĺ飬ŵָͣͬĴϴ
ȻЩ˿ζÿһָͬλŤ·Ѱҷÿһ˵λá
Զֱ۵ļԽԽȻһҧε
ֻͬʱסԶļԶһſ뺰ֱһֻס͡

ǡ






ݼ飺

һֻңע⣬ƲԷϸ̽ʷȻǶǵĹ쾰󣬸ڶഩԽɵģһ£һ¹ЩµĴԽ߰ʷŪ߰㣬Ӷû֣
˳İԭӵĺᣬЩǺмȴܶöүóĵһ˶Ҫˣ̻ĵĽ飬׼ϰĶԿἡ


һ¡

һֻֻذԶϣĺжڿС
ֺֻܸɾƤζָʵ
Զǿĵ׵Ŀ־ת۾ƲԷлղ֪ʱƲԷ峤°ھҴ䣬һ˲絶ס͵лգǸº͵̬Ȼݣ΢΢һЦ
ЦݣԶĪذ˿סս
ס۾סš
ںڵķ˿·ߣԽԽζסʯһ֦ѣ˿ס棬֮ϢϨ
УȻۡһ졣ڻ߮ķ˿ȻſȻšһȥ
ĵطͷſڵϣ·ͷƨ̵ϸߣź˯졣ղ죬ȴ˸ƨ
˭ҲЦǷ˿÷·ûоͷһһֱ쵽ͷߡ˯еͷԼٵΣȻ֪·죬ع˹ƨɣ
лָһһס˷·Ĺңʱ׼ѡ
ʱЩ˿ȴͷĵطͣڿͣƬ̣Ȼ˿
Զ͸¡ԱߣƲԷϸƳĺһ˿ңһְԶͷݵƲûжǷȴԶܲ
һߣлպɫͫԽԽŷ˿ķâ
Щ˿ϸ֮·һʵڰոšϢ΢΢תƺÿ˵ķλԶԼĵһǿҡ
УһʯȻХŷ˿߰㰺𣬷ǹǰһ̽סʯ飬ķ˿ܵ˰ͬʱ趯
ʯ˿طֳƣʯͷֱסţһӰķɹ޹˼ɵͶ뵽ˮķ˿С
ԶĿࡣ˵ϻĵĶ쵱ĺӣЩķ˿ԶǴĵ⩤˭֪ʲôһﲻ֪ʮ㻹ǹ³çȻôֱȥӵһǰûиԼκκ·ֵ˭Ҳøʰ·硣
˵ӣԶ°Щͷһ£Ȼ˯ͷ
Զعͷֻվͷղɵĵطûһ֣ȻһЦ
СֿڰԶ˲ϸ̾ͷѾɹȥݰͰ͵̼䱻ڵķ˿û
ƴл漴֣γĸֵķ˿Сһ˲䣬谵ӳڵϣһƬѪ⡣
һŷ˿ľӦѣľһȺ׷ɵĺĵȻɿ
ұ¹ӳڣԺտҲ¹ˮһڵϣӰӶûһ
ɲǣЩķ˿ĭĻӰһ̼ʧӰ١ǽϵĻʧȥطŹ·ʲôûз
лƽŵĿҹһ󣬼֪ԼղſһĻǻá
һУȴǱӳȥͷʧȥƾ壬ӰصڵأˤһǺ
ԺһСӷԾڰѾſԶæȥ˫ֵûû£Ǳж𣿡
Сκڵϡû
Զģղ˭
Сκͷû˰
Զҡҡͷлղ𵶣ƲԷһۣȻȥϵͷһš
ˣ
˵Ŷһƿͷ·
ͷüڵϣһַߺﰥ˯ôһϹͷɢ˼Ƶأ
ûɢʵء
·ͷϣ컹磬Ҫʱų緹Ͻ˯ɡ
лһСĺӶץסƲԷԶֱȥֲֻղǹһĻ
ҲĿؿųԱ£Цû£涯Ϊء
Ҷˡ
ƽ˵
ܣιʲô
ҡҡͷҲ֪
Щź˵ϧûлյʵãô
һҿ͸
ǵļʵҲ޷͸лյʵѾ弶յľ硣
أ
￪Цղͷһѣûеʵ
һЦסĲԼϡ
ﻹŶʮӣôֱ§סӣȻִˣҲЩΣĿһ˿˵Ŀ⣬§ø
Ƕ˳ӯŮԵ㣬¸һ嶯߲ز𡣲֪ǲǳ;ߺ֫˶ʹԼִԽԽıܣԼԽԽǿҡ𽻻Ҳδĸоʱڷйֱÿܡ
ڶֻñۣסϳ˯ȥ
ƲԷлҲֱ˯£ûЩ˿ȥ򡣵Զûܳסʣµʱ۾ûһ£ɴ౧ŵſڣ۾ݺǼСӣһ߸Сκһûһţֱɫ
סСҶһɾ·ͷĳ룬ƣִ·һ׺һŮĳһЦŶԶ˸к̬俴˿
ͷǼ·ſڣҧ˸֦ţڴţ˵İɣлдˮʯͷүûƭ㣬һ˯ýⷦɣ
ʯŭˮյأתȥϴˡͷҲ̫ȱ˰ɣ
˵ģ
ͷүʲôȱͲȱ£ף£
ԶһЦ紵ġ
湻ġ
ͷһ䣬˾񣺡˵Ҳ㲻ʲô뵱ںϣǷ穤ˮ׵ɺ顭Щ¶ţ۶ǣ񣡻к׵߶ùġ
ԶЦͷʹﴵɡСͷ
ƲԷţҶЦǺǵ²ģײլĴš˸һȡ
Ҷ⣬ЦˣûˣҲûʰǷģȥЩԵġ
ƲԷһְסӣЦɽЩʳףдЩ鷳ˡױ룬ȥЩľͷ޺á
ҶЦӡ߳źǷҶЦͷƯҴ˰ϺõĻľᣬ͸ɡ
˵Žһĵľ˹ȥ
ҶӹӣϵЦһ仨лȻ۾һ
һϮɫӣƤסҪôۣϻȵ¼ȫֻ˵ѾϰˣĶһ˿ţڼɫĳһ
ҶϸΣϵ¶һ˿˸УŮǻҲôˡ
һȴûЩȻ
ҶһЦſ֣ԵƧûЩ¡ʲô˳ģסһξͺˡ
𵭵л
˿ӣ
ҶӲڷϣǰĬĬԶ
ױֽ䣬Զʲôһһָ㣬˵ʱһľųװſ
ԶװûʵȻŴӵҶסΰͣƲԷĽûж
ͷ񲻻ĭɵش˰ʱѼ٩Σŵס˿ڡ˵ÿڸҶӣˮûˮ
ҶԼСݣưˮͷüЦлǺ˶һиġͷҿ壬עǶŮ˫ȫȺ
ҶݹˮưЦ㼪ԡ
Զһںգæΰͣͷ˳
ͷզˣ˵ɶԣ
Ժһǣɡ
̶ӵĺǣƥ⣬û׼ͣҶлȻ·ͷôߣ
ͷԶһĲ⣬ָ·ȥ˴˵
Զһϻ
Ǵӿƽһûʲô߶ƹҲһǰ㣬˵Ĺ졣뵽ǸմѪĲݽᣬ֪ı̲ס⣬ƽһյܱܾͱܡ
ͷŵģʲô˵ģ߹ûһٴҲаʮˡ
ɡ
ʯ׵ʹ˼Ҷ˵ʮû
̽ܲƹӣ˻ϣһߣ
ͷ˷ۣµɽϸߡ
ԶһΧЦǰĴɽƹӵɽٿһ·̸ס
ѽƻ裬˼Ͷޣûӵģʱɫ˲ŷ֣ǰӶ޴ާֲǣżһݳɵķݣҲһƬžûκͶļ񣬴ʱҲӰ
ڵɷݽŨصӰûһǣƥͷ·
ǰԶȻͣסŲ¶ı顣
ôˣ
Ϲʵ
ơ
ԶָָСʾ⡣
·߷һƬտİŽҶҶϷֻɵĿӡһֻӰͨͨʯͷһֻʢŻҺɫƴСƤëһһ룻һֻߵңɫΡʯӴɵʮöžɵͭ
Ǹʲôģ
ԶûشͷѾͷɽ˲ô⣬̶·ͰѶڳ˲¶档㿴оߣŻڿ
ƲԷͷ˿Ȼ۾֣һʯͷ
ʯͷȥͨɽң˵Ĳۡһȴ俪һС飬һжһѵõ
ƲԷ巴ã˿С磬ʯͷ̹ݴоͲˡ
Զŷŵؽӹ۽Ҳͻһʧ񣿡
ƲԷ˵ͷ
ùֻʯͷѹ֣ͨʯû̫𣬵һ̵Ĺľͫ
ⶫֵǮ
Զ졣ⶫҼʦɽָϵģ˵ʩٶȼӱǼ۸ָСһ飬Ҫüٽ˵׼Ǳùġ
ʯȭͷһȻûƿڣҲС涼񣬿һʺˡ
Զϸ磬ôۣ
ƲԷҡ˰ͷϷҲû뵽лҴ˿ЩɽҲδҪŰɡΰͶ£ĨƽҪ⡣
ƲԷָ˵ΰĨƽ⣬Զ֪ģ˼֧ʯļ۸´ҪƥԵΰͻ£ԶЩһʯﲢ񣬻ֻпôһ㣬üٽΰͻǳԿʹˡ
ƳĲᣬЦôϵ
ԶЦϵɽʵûô໨ӡֻܾò̤ʵ
ٽΰͣһѡ
ƲԷϸ磬ʯͷǰ׺̹ţ½ʿ׬ͷһһ롣Ǯҵġ
ƲԷ޹»ˣǲͰ׼󣿡
ôǰãϸĻۣҾҲʶ󣬾͵ϸǩѺˡ
ƲԷһ˼չüЦǾȴ֮ˡ
Զһֻ﷭˷ЩƤֵǮ
ҲŰɡżԿС
˵ųַһڿӡƷɽģ֪˶ͷζ޹ͭҲ⼣߰ߡȻĿһͷ
һǷһ۵壬һĳΣɫı⻬żдСһİťԼûϴһ֧ң
ֱѿڵģ
ԶƲԷҡҡͷ¶ãȻı飬ȻûƵƷͷԿۣ˵ɽõСҺҵġ
ҺңﳹױˡɽҸһѹô
ͷ㲻Ϊⶫǡ
ﻹû˵꣬ͷùңһҡ
İɣ
ž
ңĸɿöֵĵء
ף
ͷƵ˵ôأ
˵Ҫҡ
ͣ
һסɷ˵ذ֧ңƷ
Ҫˡ
ԶպãЩֵǮƤ̶ӰеΰͶڰŽҶϣĨƽƲԷּһͭ棬뿪
סҷ׷׵ģһʱͷȻʲôƷơߡṹеĴУһ߳һ֧ԼϤңΪʲôѵԼ֮ǰ˴Խ磿
عͷǸССĴկȺɽ䣬Χççɽûһͨĵ·ǿС·ֻʱ䣬ͱ³ާҶûͷţ˭Ҳ벻ﻹ˾ס
ģɷʲô
Զɫ΢䣬ģϻǽɣ˵ġ
ҿ˿Ȼѹɷϻֶɷɷɷͻɷ˵ɷϻɽˮεֻƽ˶֮
ǻ˲ݽ᣿
ЩӸ˽𣬱۸úˣǨɽȫ˶ЩɷЩݽɷָ·ģָǰԼЩӵԹ󣬰˶˳ˡ˲֪ϸ˴ӣܻųġ
Զµغ˿ãûմǵˡ
˵ֲĵȥǿ
ϡԶԤϵأûжɫʿһһҹδˣԪľ
ڵ֮Ѿӹݷãｻʱ֮ѴΪ̫ŨǿпδԪһ֮ûŰشľ硣
˼赤ҩܴľϢһƬңʹٹʮҲδܹ硣
عͷȥԶԶǴʯǰӷֱߵĵϣͷĳɢϥϣһţһǰѻľ
ĿһƵЦ촽ᶯţ·˵ʲô
ɵظеһ񺮣Ƕ·ڱˮУ̲ס
ôˣ
һѷסҡҡ׹
ҧס׵Ĵ죬ҡҡͷ
˿㿴㣬˵ܳŵסأˤˡ
𲻸һͷٿҶĿһ·Ҫ͸ı




ڶ¡

ּԶԶҶĿԶƬҶӣÿӦ
ȡ
ԶɫƵؿЦ֪Ҳˣһ϶ûۡ
ͷ²¿üɫ˵ҿ˸ΣεһŮϷҪͷšŮͷǸζǸ㰡ҷɰɰ
սһƬ޴ާҶЦ㲻εҶ̫˰ɡ
ͷꡰ߳ŭ˵˵
Զͷǻ˵˼ҶŮ˫ȫȺǲǵ˼ҵ𣿡
أأ
ͷ˵µ˵ĲǺû𣿡
û
Զһ˼޶ŮϹҲˣ㻹˵Ů˫ȫǲ𣿡
ͷȻ˵Ϲôţѵټޣ
ɣȥ˵ȥ
ͷߺߡ˵˵ϴʮ꣬¹ʲô
˵ȻֱסӣҽһӴҵﰥ
ͷ¿ϹŶާԣƬ̺족һ죬һɳƮ
ޣޣ
սЦͷҪҲԶ
ͷާߺϰΣǿſӳɫ࣬һһŶӣߺߵﰥǳɶˣѳӶ
ã
ʯյһӵĻˮͣˡ
ͷָʯգʯͷѧɣôңȱ²ȱ°Ӵ
һ仰û˵꣬ͷſӣƨާԡ
һЦԶҲЦȴЩ
ûߵ˵ĵطͷΡһδͷֱҲȥ·ֱΡ
ϸ磬Щ԰
ƲԷЦһͶˡͷԵͷܱȺͿͿǿ
Ҷֽţ
Զһͷ߲·ɽɾ鷳ˡ
ƲԷҡҡ֣ǶɱģܻʱֻӣͷѾˡ
ͷһſ¿ϣֻʣºߺߵʯհˮҵݹȥյˮأһڡ
ͷߺߵʯͷҾ֪ĺáˮүˣүõơ
ʯһʱ˻ƣй
ǰާҶȻһȥһؿűľ׳ֳ
ߣ
е
ӦĻ纺һЦ¶һѩ׵ݡɽӣǴһͷҰѾպڵǡ
еĿյһһͷţҰɳಲڻߣŵ۽Ż򣬽͸һƬƬާҶϡ
̶ƿ˶ͻһ̻˸ڵ˳ұ̵үڿ찡
ɺٺЦԳķ̺⣬Ȼ鲻
ЦүǸ統Ůˣ󲻴һ˰ɣ
СҰһ鿾ýĺ⣬ԾԾԵİϦǸ峤ģ
Ϧһְ˳һۣ߿
˵˳·˰˵
ʲôе˰˵
ɲͷ˵¡ιٸһ
Щӳ˽⵽Ĺϻһöһٽﵾף߹һһ»õĿʵϻͨĴǳɴͭÿһǧöΪһᡣϡ٣һöܻһһʮöͭ½ۻʻ˰ٷ֮ʮ
䱸˵ʲô
ٷϻɣ

̬ȼ˶үһ¡үмá
øƨĽҰ⣬Ķ
أþãһ
˵ţһŮӴгϸΣĿ촽ò޲ʻҪһոµ˿ƥûвü˴ӼͷƹȻӱסʵءٴҸһ䣬бŴӰ׻֫ӹ䡣βʹ޳С롣
ƥ˿Ǵ׵ɫһ˶ĵ֦콻ɫĿ˿ֻ£˿ʸǿǰɫԲһЩƤ԰һЩԴֻЧŮ峤ȴ˿񵱳£ֱšĳڣѩ׵ļ˿Ĺӳδüĳһͷ·ǸƵһףһ٣Ե̬ᶌ϶ȣѩò޹䡣
Ľԭҵ˿ֺ峤ˡһɵڴֵģȻֶΡ޸
ɵ˵Ϊء
ֻ˰
ҾͲˣطǮҲȥҪ
˵ųĿһزǶһö塣˿һҴؿڣűԵ߸¶ز۵⡣ϴθɵöʱǶز˿񽻵ĵطм˸Բףһöťֹۣ˿⻬ıǰѡ
Ŷԭ
ָһ˲Ȼ
һס죬ɿسܿһۣѹ˵˵
˿ͣ˼ɹġ˶˿ϲ˾ͶģӳƥϺõ˿ֺȻ֣شĽ޴üֱƥ˿󷽷ʹ˳
˿⻬ûϵûпۣ޷̶ףԼΨöó͸ťֻۡһöֻϵ˿һǣ滹ûϵҲ˵˿Ӷǹŵġ
Ҳѹ֣ϻĵ˵뻹ûڿĸ
ЦһöӲϵİɣ
ֿɹɵġ
һһӣѳ˳ȥڳֱȵʱ࣬ػûе
ҡͷβܹȥЦŽӹһ߽ͬԡ
ٳʱ˿Ѿ۳ȹ״βȹҴö׺࣬˿ףϸƤš
ԶԶĴֱָ˸ơֻû
һ죬˶ͷ°ɽˮһ·û˼ĻҰʹƲԷϽҲû߹ǰǸɷĴӣûˡ
ϻĸص룬ߵľҲס仯ɽ赲˳ůĽ룬ާҶֽ¶ĺ棬صƶʹֲϡ٣ĹľҲԽԽÿһض·û߹˺Ϣ̶ڼȵĻҰУֻһҵĽӡ·ƬؼΨһˡ
ͷֹסǶ˰ſ¿ϣһҪӣһԷʱ;ӡ
Ǹ֣
ͷдǵ˵˼һôľθںã¹ʲôֻҪſԣܽסСӣ˼ҵĲطɼסˣǧˡ
ͷһİɡҶ
û˵ͷⶼǵˣʲôطҿɴˣǵطɽˮ㣬ɽҰģӶûУ㲻·˰ɣ
˭˵ģ
ͷ֮ԱǣǵضǸˮӣŸɽʲôɽˮ㣿ǲ𣿡
û磬廹жԶûִôصˣ춼Щż𣿡
ͷݵģƨ¡
»˼ƨɵ¡ǰ£ִһŭ֮£Ƕһ״ٺ١
ͷϱɫС˵ɣִ¿Ǹ˰
ļ磬οİɡҲ򵼵Ǯһһءһʮôȥأ
ͷҲ죬Ǯײı𣿡
˵ʵˣ
ҾͿϼһﲻʵɽϹתءһ仰쵽˰壬ĹײıͿʡˡֱٸӣһҪʲôײġ
Ҫȥ廹򵥣
ͷͻȻ񣬿ܼ¿ܰˣ
һɺԵɽߣűֻһϸͷͻȻһɤӣһҪȴ峺ϪˮɳһͻȻûǡţһװδ
̷Ӧ˶Ѹ٣ԳһϺӰһһӦɴȹ̫СİסЩˤһѷס
׺̹ʣµѾ࣬һ붼߹ϻĵģҲԶսСκֱקһū˺Ӱקסϳ̻ľʿȻѵأȴûɽ飬ͻʣǶϰԵ׻ȴ֮
׻Ѹٷָױ뱳ƲԷ壬ֽŲӰߴžʿǣӵϰæУʿں档װĺԽԽѾϰ׻
һԾȥ
ڰգ׻չۻӳļǹһʿסǹˣ׻һš˦ϡױҲӵﻹмƥûüһѳƥı˦ϣȻȥһͬ顣
Ѿǣź˰һסһַļ򡣱ڵˮԽԽںӵƥ˻һɻɫĺˮӺӵ䴦·񱼵ŴӵʯùˮС
ˮһ񾲵ĸоȻһγɽ飬ȴɽѵơ
ղŻϸСϪˮλһ˲ߣڵŭ·ҪµĺӰ˺顣
޴ĺΪ֮ɫ䡣
׻Ѿͦǹ̽ҷ죬ֻҪһϰױͬ黹ںӵ䣬һ˶ߵĺ塣׻˿ѼǹҷаγӭźˮԾȥ̧ǹһǹ׼ȷشױ̹͸ڵսף˫ۣױߴ˦
ɽü죬ױ뻹ڰգͷѾղλáûüϰͬӰһΣݰ㱻ɽߡ׻лȴһֱ۶Ȼ쳤ˮнʿ̳׵ϡ
Ǿʿ԰׶һ̻ȣĵ࣬ڰգ֫ͽ͵ţץסʲôƾ塣
ɽ׻ʹǧ׹һζУͦӲ˺һûŲֺ
˽΢иһЩױű۱סʿƵӰߴ˲ϴϢͷȥӦ׻ʱһ˴Сʯڻǵ˻Уι£׻ؿڡ⺷ĺƺһӿһѪ˿עУ׻׳漴ˮû
ױ嵽ߣܲҪȥȴսס
ͷڰϣµɽҲ·ڶ˷׷ߴܡˮӰֻױսϥˮŤš
ãױ벻ˮߣĿźˮ׻ľʿʪ͸ˣڰ巢
ɽü죬ȥҲ졣ǰ󲻵ʮӣӿĺͱΣֻɳĺӵںӵļƥⶼˮߣһƥս嵽ߵʯϣĹײ飬һš
սˡ˵Ѿ˶һʮ
˵죬ϻǵѪĹȵľ˭ãʮһú
Ҹ硣
ױ˵ķһɳơ
սȥֽڰա
ƲԷ΢̾һϻ֮оһѾ
ױþùڰߣؿ˸ͷվĨ˰ϵˮͷҲصسȥ




¡ʷ

ͷӵ죬ɽ黹ûѾ굽һɽԼصʵʵ
ɽȥͷδ˵
ҧͷ֪ɽ飬ɽ
İ
ͷе춼û꣬ô֪ԣ
սҲЩƣûôɽ飿
Ǻԡ
Զɽ˰ѷɽйԡ귢ɽˮԡʱ꣬ӵס˼ųɽ˵ɽϣʼɽˮԣƽˮԸ
ǣǣ
ͷͷ
׻һ˱ɽߣʬ޴档ʧƥ֮£ʧõ̫ࡣʱӵˮŢ޷ߩʶɽ֮Ҳûȥɽ
ͷһ·ϾԼȼ֮˼ҼĿ죬ļʱںӵһһ˭ûܡ
˶ûǰϦֱڿ죺㣬ҲײϹԡ
ͷѾͷɱ˵Ҫңҵ·˵ˣ˼˵ʱķݶ𣿡
ϦָƤϲߣ
ˣѾͷĽ޲ȥ
Ϧ졣ȻһЦգգ۾ƺգ¿ӱʲô
ɶ
ͷŤͷ
Ϧװ׵Сһָֻͷ¿ƨſһֻצЫӡ¿ƺЩҡҡβͣЫܵ̾βݺݶ¿Ρ
¿˻һŰͷ¿ԡ
ͷˤûͷһַſǻﰥ

Ϧ֣Цã˵
عͷлڿԼĿһǸӱ񴺷һЦ
ղͷʱҿлѾһ˰
ЦЦ˵ĪлǰҲɽ飿
лյ˵ͷЩ߹ܶطɽ顢ѩХѩɽϣһͷȥıӡѩ䣬Ƥëһ˲ҾڴһȺǨƵˡúײ飬Я档ÿһγ;УҶĿùͬ
һлյķ羰ˮԶѿĵطؼȣǵԵôС
ƷζĻûȥ̽ĵϸãлֿɼ
򿪱ó֧ң
ƷЩԼѾ飬ԽԽ⡣ͨĵңСһ룬ԵøΪ䡣֪ΪھԶǱûпӡûκֻּܲ²ϴһǿؼмЩּһģƵƼʽƷԼǰѾ̫˩һ֧͵ĵңڽṹȫһ
лϸ˿ȻҡͷûС
ﲻ֪Լø˻ʧлնûʶĲࡣ
Ⲣһ֧ңĲʺأͨĹҵϣһƽ壬ᵫ̡ܼͷҵһ£ûκλۡöأֻ˵ú񡰵ءȻ͸ϲǽһֿʡ
һƷóۡ
۱һƷóﻳɡʲôˣʲôĿĶһ֧粻ʹõң
ΨһĽͣҲԼ֮ǰѾ˴Խ硣²⣬λԽǰһλլУڶ̻֧ңΪ
λԽߵ̬ĵ⡣Ҫǣ֮⣬ʲôۼ
ϸ硣
͵˾һΪḻ
̸ʷϣʲôܳӢ
ƲԷǣͽţС֪ǧһۣ
̽ǡʼʣ
ƲԷͷԽΪս۷սѣʼʵۣ֮ңӺڣ˳ǧһۣҪ˵ӢۡҪص¹
ЩΡ¹λӢۣ
ʼʵۼݱ´ҡʱΪǿģĪ¹һսؾʮ򡣳뺯ȹأΧؾս֮ʦ߽⣬Χ֮գֵʵ̼ݣ¶Ϊʧ¹֮ڼ
ƲԷü¹ʱֻǹһ̣ȴɱϣȨ˹Уӵʼ֮ӤΪʸ֮ʿǧ࣬ҹϮμˮ֮ϴܰմ󽫺ţ֮أս£ʹڽءһ֮𢣬νӢۣ
ιʷóĿɿڴҷģԼѧʷϾûιƨݡ
ѹԼܾлῴؾӰԭʷУعûع֮ûΪʼعֳ˸¹ؾطȫعƵóɱ
ǣ¹ôĳģ
¹ǵսԺգθΪڡԷΪڣͬ죬ͬģп֮ƣһڽ񡣡
ƲԷ¹ߣΪ¹ƴǲֻͣ¹Ϊţ¹漴˾ɽعԽλ֮У۴̻
˵ʱʹķڣƲԷ忮̾ѡȴ綯ʱһ˼顣¹ȻʼʵĹͶΪУʲôͬģͬ졭ƤزҲ̫˰ɣ
ɤӣϸ磬˵¹ʲô֣
¹Թӵܣأʮ֮ǰһˡ
¹Ϊϣߡ
ԸߡҾ֪Ǹ̫࣡
ЩµĴԽߣʷ߰㣬׶ûлᡣôȥݼأ
ŶԽ̫࡭
˸䡣Ȥ´ԽΪԼѾùˣû뵽бԼùġ뵽ƲԷ̾λӢһ˿ͬ顣λǰҧͦסȻ
Сʵôкأ
ƲԷɵؿһۣС粻֪棿
նҵ𣿡
ǰ£뺺бΪ¹ƳΨиһȫڽԺΪţʾɳ²֡¹ѶʦԮؾתսǧݴͣʤ٣¹ʶӢţӰγ󽫺ţһսȻûռˡ£¹ں磬渰ᡣ
ƲԷ¶ЦݣƵһνǧžıʿһ˸ᣬ¹󰵷֣Ϊţı̸棬н䱸һѡ
ﰵǸԽ¹϶Ƕ磬ʷδɵҵɵ¹ȡʧܵĽѵ֮ǰշ˺ţѵл
ƲԷ帧Ƶ˭֪ϯݣǱ뺫Уֻһ仰˵žٱء¹ܴɣչأж֮⡣
һ˵һʲô
³ɣΪ
Ŀࡣ
¹ͨŵĴԽҲûܶ˭뵽ŵåֻһſͷ֧Ʊƭäš
ѹ¹˾ɽԽҲʷĺѾıʷƿأǿĹûܹԤϵķչκһԽĻұ
Ȼͷǰߣߣ
սͷûɣɽ˵·
ͷֺǺǵͷһİɣˣ
գ
𣺡ɽ񲻻˴߹ϻһɽɽĳβҲ·
ִ䣬ѾƲԷ˹
ǰһһ˶ߵɽȻȴڳס̽ӣĿ˿ߺûпڡлǣԶԶţϿ顣
ʲôءɽû
ͷĭɵ˵ţһָǰΡɽ壬ҪɽϹҪ죡Ҳ˼֪ݾܴɽֱӴȥߺߣҪΪһ˼ҲŲĽݾأ
ƲԷһۣȻ۽Ҵ䣬߰ɡ
˵ŵ̤ɽ
ѵĹ£ˮ̶һ鱦ʯɢĹһȺ͸СˮҷţһȦȦСС
ˮĳˢڴɽγһӴܶȺͨ˴ĶѨһκһܱյĿռλص˱治ʲôط
һ·ϣ˶ס죬Ĭظ·ЩŮѩ׵СںڰϢƶšɴĻﱻǴӵм䣬һŮ
Ѿ֪ðģǸСѾͷֿɰ˵ƵǸö󡣿ϧֻަּһ棬ʣµʱЩŮʼͬͬޣһֱûĻᡣ
ɽ֪жû߹ԽߣеĺԽͣɽһʱ֮󣬼ūѾʹȥ
ЩҲ֧ŲסʱͷһСĶڡھһε·֮ǰһ޴Ҷ
ⶴѨôӼʯ϶µϢ
һ·߹ÿؿڶ·ѹ˼ʯͷ·ĻҲΪȱϨֻʣһ֧šһظͷڣ߹ȥڵء
ˮ̶ߣڴڴһɫ԰סɽ治ҹ˸оһôãֽŶͬǦƣѼҲðǣһ֪˼ʯ񣬰˵ĹĴָָۣǿ߶֡
ڵؾߣܶʼģؿڳƵĸоһ˿˿ɢ˳۾ǰһſƤ
ﱾܵһ̧ͷԺ顱ײʯϣײһ󷢺ڡ
ͷ̬
ͷŭ
ͷٺ١ЦģҪжͷ¿ϦЫӺݺһ£ȻŰϦǸҩס˿ڣ·һȳһգͷ۵߶һ·
ǸҲˡСӰ˵˵ģһһơ
ͷǹײ֣ҪǮ˵õÿһȸһ룬ʣµĵ˵طٸϼһÿ춼ĥӲݣҪһݣÿζһӻңȴʼճĲġ
ȵˡĥһȻĵóһö
ͷ׬һݣЦ۾гһ죬æȥӣȴ֖ؿ
ͷǸҺҵĶڱ𴦻𣿡

ͷͷ÷ɿ졣
Ķ
ͷɽǣ
ϼһſڿ߽ģģ˵ˣҪٸҺǾһɢ¹˵򵼡һһϰҶܹ
ͷ˰Σԥڡ̫Ȫ
̫Ȫ
е졣
Ȼͷһһᵽ̫Ȫ
ǾǸʲôط
ͷóչɫ̫Ȫ󲢲Ϥ̴ǵطֹģĶɽҺҡԺǽȦ

ûϹʵ̫Ȫʲôط
ߵĴɽʲôԡ
ͷ˰ԴǸͦаŵĵط˵ɽĺꡢҰʲôĽȥͻ
ûȥöһͷ˹ȥһѳסöָţһڣһۣڶųɫ·
лջƺá
ۣұڡƽβӡ￴ÿһ缡ڱƺž޴ѹ
ַϣ˫ۻȻ̧ܵƳؿڻȥԵ·ŷָͣ΢΢Ρ
ɫѩףͷȴһȵ֣ûһκˮƤֽһ࣬ںڵķ˿øɿݣҵķҾֲ档ãǿЦЦЦġ
һˮ
һ§סļȻóˮңݵ𴽱ߡ˼ڣȻ͵Ż˳
ѾԼµʵԭȴûκΰ취̧ͷ飡
ɴĻŽż⳯˹Ϧһûס櫣㲻ܡ
һѽɴʲôӴ
֪ʱǰһͷײû˿ݣѾɴסס
ս㡭
ػЩٰ·˵Сƻˡ
§סļ򣬶еŮ˵СһЩ
һûоܾԱߣһǳҪһҲΪֶѾܡ
ʱſһĿ˹õֶΡǷѧϵҽ䣬¶ѩźƵֱۣȻֽһʢˮͭСʲô
ʦ˵һˮаǧ档Ҫ棬ҽõľˮ
鶶˶ϵˮýĨɣȻóָ֣סţһߺÿšüͷ۾ξ
һֻ֣ʱʱȣͷҲʱʱ䡣
һȻ̧۾ûз
ĬƬ̣ҲΪˡ
ƫͷһͷ¶ȣⷳ١еǾءɫûз࡭
Ƶջ֣ԥһ⿪Ľ죬ְһöҩˮý𾱺ϸĨһ顣ȡһֻľƵСϻһöϸ롣
СıѨȻ󽫺𾱺磬ָ㶯̴׵ѨƾĳַʱȴеĹâ׵ѨС
ҧأѩ׵ľнѪۣսҲȻƤһɣĺˮ͵ӿ˳һ˲䣬Ͳ˾Өĺ顣
˿һֱȻһֵѳסĲƵһߣ۾ʧųҡ
ͷһ£Ƭ̺ſֱۡ¶԰׶ĵЦݣӵסؿڣ˫ԽԽ
ҡ
˵
顱һһֻС𾱺Ӳһ£ȻԹȥڳﻳС
һƻȻۡһһźҭ˵ץҺʹ
ֿɬβ˵֪Ĳ




¡ɽ

˵ҩ𣿡
ЩɵزŪĺɫҩ裬ֺᡣֵζ
ζڿƮɢ˿Ҳ̫Ѩֿʼʹ
ǶǿϵҩҡͷһѾһʱûٷù
죬ûбֳ̫಻ʣóΪѾܿҩĳԩϾǰõļ࣬õʱҲǺܳ
ֱʱŷ֣ԼǿĶƷȫûоִҵȾ˵ɱ
֮ǰÿ춼뿪һʱ䣬ΪֻĹ񱡣
Ҳرǵߣñ˿񫷢ʱʧ̬ӡ
뿪̵ܶʱܿѾ𽥰˶񫡣ţʿˡһ·ϣ𲻵ƣÿŶĥƽı£֪Ŷʹࡣɽ·ﶼߵķʹˣԽѹסʹֱ޷֧š
촽ţҵĴ仰Ѿߣȴû˵
ϴõĻһ
鷴ҩ裬úþ¡ʲô
ԥһ£Ʒ
·ϵԣûж
Ƕҩȶҩ
﷢ֺʱ˽ͶƷʲôֻ˼ŵ֪ϲȾ𣿡
Ц۾ʦϲȾƣ̶Ǹһ춼øƺ«ʲôʱƺ«ˣ͵͵ȥơʦ˵Ҫ丱ҩʦľ񫡣ף˵ҩҲ𣿡
񣬵Ⱦ
취ڵĶ
Ϊѵ˵ֶҩҴûҡ
Щ˼˵ѧҽ̫óⶾ
ҽ˫ʲôҩסأ
㡣
֭˽ֻһöҩͻ⣬óƽġͬеֻһҽܲܳɹٱЩǿЩ
һ䣬زסҲ֪ǹõҽ˫ûʲôҩѵǹãͷİɣ
ô˵ﷴЩ
ԵȵӺء
ɽֵ֦Ҷ両ţҶ֯һЩҶƬֱִ·һ̶͸ıɴͷϡ峿͸ɴĻͶ£ľϺͲܵĹľ֦ҶŨܵࡢïʢĲһӳ£γһƬĿֲ硣
ںڰɽ˼ʱ֮Ȼ۵ɫÿﶼһ˿ϲá̲סӻвһ޵ĺ컨޲࣬תͷЦһƳͷһһɵЦ
üȥӵһƬ״ާҶȻ͵ɴ۾
̶һɽɽţǰһϿȡȺɽµϪˮڹγһССĺɢӨ顣ɽ룬һ޴״·һ鱻жϵ赣ǶȺɽ֮䡣
ɢ״买Уֳһɽ塣ɽ֮ª״һŮӡַԺͷһ΢΢б˫ȰںˮУմӱ̲гԡһųӶز¶õߡ
ԶԶܿʯ¥һвûƻɽ̬ʹƽԵ飬Ǳʯ
άάФ̬óﻳ˹Ʒ˾޴ĹģԶԶķΧɽܲŲԴɰغĻݣκθĺۼ˲ò̾ڴȻĹ񹤡
Ťͷͷ˵ɽˮӣ
ͷɽһ̣ɲˮӨӨĺÿЩ˵̵Ķˮݣˮ߶һ㣬ȫࡣݽȥ̶̲
ƲԷĬƬ̣òŵԭɽĿֱͨġʱǲֵ̽ȥ޻ء
˵ҡͷ̾Ϣѡ
ͷٺ١ЦǸ߳˰˸ҴƱǻͷûһ߻ȥģⶴϰ٣СǧСǰ󶴣һڷһֻϣܰѰգɽȥҲ
лŹ˳ԡɽ壬·ѵõУþû
ԶҲչϸ磬˵еİǲǳ
ƲԷͷǺ飬ͳԴ˺ÿɲг׶ɫС磬ģĪҹ顣
˶¶飬ֻгﲻΪȻ
ڴģ˹ֳȲʲôƷ
ƵĻɺ䱦۵ĹƷĺ飬ûʲô
лմɽϖؿߣЦֲѰһҹȥ𣿡
ЦŵлˣǶܲˡ
˵е챦ᵽҹ飬ڴԽĳ٣ٺõҹ飬ҲȲһͨݡ֪Ȼө嶼зԣϣҪðŻ֢ķա
ƲԷͣ΢һͱλƹȺѳ˳ԡɽȥ
ʱ￴Щͷԣˮ׶ˮݣŨ̲Ҷˮ΢΢Ʈ̲סȥ
ˮݼ䲻ʱֻܿǣҺɫۡʯպͼūһһ˵Цǰ涼飬СҲüء
һū۾ģ
Ȼģȥĸ磡
ūһһ߿źˮ峺ףЩǷ·ͷڽűߣֿɼ̲סŽһֻǣڶҡҡûа
ʯչЦҡҡƨҿ֪ˣ
ƲԷЦͷһʱɫе𶯣
ūŰǣתϰҿʯͷҿȴβ
ɵûѽŰγһһֻžݵԽ
ṳ̄ﻹԣʱһʼݵٶͽȻӿ죬ֻûűһת۾ݵСȵλá
ߵʯȥȴ˼ûйʯմ󺰣
ū밶̶ֻȴΪ޷Խľ롣ƲԷ忪ڵͬʱԶҲβԣַɱʱѾ͵ūȼ䣬ֻʣ°廹ںϡ
ţ
սһ˹
ʯԾһѽס׹ȥūϣסɵӵ
ūŰǣ֪վںУһŻæ£һ߼ͼҸ¡һֻвмζûвסһʱ䣬˳Ѿݵؿڡ
ʯյۣе˭ųҲɣ죡
һױһì
ʯսסеȥȴԶסˡ
ʯռʲôðͰˣ
úܡݵ䣬˾ˡ
ԶֻΡ
ʯסˡ
ཥݵū£Ũ̵ˮˮչţ·һ̺ůعס塣ūƴק˵Ⱦҡ
ǸСӰһһʧ峺ĺˮУֻʣһϸݴˮݼ𡣺ˮȻƽ·ʲôûз
˳Ĭź档Զһ߰ɡ
֮ĪҪ̰
ͷĳ˵һСģȥͿˡ
ʯյͷһԲ
лռüһ̫Ѩʵôͷʹ𣿡
ҡҡͷūǵãһˣΪǥһֱֻˡԼϻģԼʱһ㣬û뵽ȴ
̶³£Ҳⲻˡ
ƲԷ建ϻĵģһ仰졣
ƹ״ĺӺӽɽ塣濴ʱɽҲǺգŮһ˫У¶ƽȴ֮߹Ҳãֻһ֮εС·ɽϡ
һֱǰĻˣʱ䵽˶档һַŵɫأĻŮӶӵסмǸСӰ
˵뿪ʸӡ󡣵ЩȵĻˣĳЩϣȴŷͬѰľǿֱڣҲûб¶ԼĿģ̶
ȻǵõȷϢûκ̴ӺͻֻƾЩˣλϻĵߣһ޴ðաЩ˲ûһô֣ƺѾ֮⡣
ɴɬһ΢΢ͷȴһתؿǰķ⡣
Ҳڻ˵ĶСɽһַĦѨ˯ЩŮҶ֯һɵĵܣ̧һ·ߡӯǺܳ
˶֪ϻĵĲ֮һԿɽУİĺ飬ʢƽÿ̻꣬ᶼҪķѴװ˵Ľ䱦
ɽϿȥܿɽһʯʯߴĵȴվ֮Ψһɽ·ͷֻԽܽء
Զ԰ѾãʱĿã̾ϻЩªĴկȣֱǶˡ
Сκۼ⣬ָɽϵи·Ůˣڿǣ
սһѣۻ˰ɣЩǸ¿ûĿŮˣ
СκֹУôһ۾Ͳˡ
ɽ񣬡
սȡЦ˵ϻεŮӣ˻ǰġĵķ׸࣬˵㻹Ҹġ
СκЦһûнӿڡԶȴġСκ㲻ǶİɣҸ˵¿ɵ棬һסϻĵĴɽͷ
СκͷŪһҲûʲôá
ԶɰͰЦһϻаأƽϰ͵ͷˣסþˣҲɰ˰Ĺ
СκһЩ˵ͷû𣿡
Զ죬Ǽһﶼϳɾˣëǻȣ
ʯԽԽںտһȻֻʯĴŽţһӰ
ƲԷԽʯĴƽŵġ˼ʹߵҲδܽȥ
ͷһɶԽǵСһģе紵ݶ굽˵ϻûõľǣ
ȵͷ㲻Ǹгɣ
ɶ𰡣
ͷߺߵͷǿЩӲ˳ۣҲһһ
ﴵڿС
ƲԷ΢Цϻ壬˴֪ȻЩҲû˭͹ͷ㿴ɽ֪ˣĪ˵ҪϻˣǽıҲδܹ
ױһŵ粽ƲԷԡ׻ˮߺͳЩʿǵĺġˬĺӷ·һ˲ɳȱóϽĿ⾼شΧĵƣ˵ͷĵʵ̫ҪɽƽȫΧסɽվޱȣֻʮжʯϣʹǧҲֻ֮̾
ƲԷִ򿪰İȡһģӭһչ߸߾īɫĽϣ˿ŷĻƣмһ˶ġơ֡
̻һ㿪ɽϾʹһ󻶺˴ŽǣղŻһ˵ʯӿһȺµˣһ֣һ˸߲ҵؽеƼңƼҵ̶ӣ




¡

˰壬ʶ̻ĺպ˼ӭЩԶĹ͡ŽǺͭĵһƬ˷·һĻȸԾ
ƲԷԶԶʽ̤ϰ˵ǰһ˫ոµѥӡ
ľٶ˸ĻЩǰǣƥӵȺֿһͨÿ˶ųֿЦ⡣
дŰµŮ֦մˮϣݵŮнĵ·´졣
̤ϻ֮󣬳ﻹǵһθֵܵաЩݣòţǰӭӵŮԶԶ˶࣬һӰ֦չĿϾӡ
·ͷһʯɵ¥һվʯǰȺˡ
Ѯ׵ͷһ˿ң˫Ŀˮ
ƲԷǰȥλ
ǨͽĺϵƬɽȡ
ڳõķӹǾס
峤΢ЦҪʲôҿڡ
ƲԷһ֣ױǰһƥ˿ƲԷ⿪ͲһһĨĹ˿ɢ¹һİɫҡҷʱ·ǹź֣ӳһƬӨס
̻һλʦæ֯¹˿ȻĹҹʶĿҹ䣬ҲɢһĹâ
峤ӹϸţĿã˰˿СպãȻһŮӵ֣ƲԷҵӰأϴѾġ
һ޵ٸԳüӯӯ续ļţ飬Ķ͵ϴһӨϰȹٺϣͷһ°ɫĳ磬һڽ𻷿סǶһźɫĴ飬Ӻ¡
طִ»ҵһμʱһʱûκκۼ
ƲԷЦȴǱȴǰòˡ
ط΢΢һЦԶĹͣ밲ס°ɡ
лˡ
ƲԷ׼һֻϻһ֦ķΣͷķö챦ʯһ飬ⱦޱȡ
ط˺Цл峤ȴƲԷȥ
һ̶֧ӣ
ƲԷ⣬ңԶԭǣϵѡ
ЩӳѾסֵĳ嶯ģع˹֣峤
һ̹ݣ
峤ɻüëѵҵõ·𣿡
ǰԶѡϻĲɰǧûĸȰĸġϺͰ׺̹Я֣Ǵ
峤ﺮѼ䡣ƲԷֵͬģһλѡ
ǵӰ߹İ𾴵İ峤ʺá
ǻ峤𣿡
峤ʲôɽİ
ǹἵʹߡǴȺ򡣡
˵Ļڼȴеطߵ峤ȻЦȴ
ֻһ˲峤ָֻ̬˴ݣ̸䣬Ȼ̴Ӱѿ͵ס
ЩҪϵѽ̸ˣһǡ
˳ְɫȻסɽϣǷӵʯȴǴһɫ׵ɫһʯɵķۡԽĵʹ˿ԶԶϻĵͨկ˵һ壬һ߳εĳС
Ϊ˶ó׵¢ߣ̻ڳоȻһר̡λþ峤ĹԶǰǾӪ棬ǲֿסƲԷ屻峤뵽ڽ̸̶ӵĻж³УһƥһƥڳԶҲˣʣĻȫгҲĿ
ܿаѡԶһڹ̨кˣһָСκʯյ˻ơ
￿ڹ̨ߣĿˡŮò񻣬˵Ĺ۸вһĿԽԽɻ󣺰ʱڣ̵ӲɣŮӵռ˰˳ɻࡣŮҲδ̫˰ɣ
ʣԶЦһɾͲˡ֮ǰһ˵ȫŮء
˵˼ۣС˿ɱȻ绹ء˵ڽϾ
ǲƿŮ𣿡
ԶҲЦ˵ƿ룬ӶҪ
°͵ڰɣ
Զ˳䣬һ졣
̶һС¥һεŮ£Цߡ˫Ŀɵشһһһסһٖؿ
ŮòᣬһŹģ׾°һССĺ롣
ﻹǵ촫ڵĹŮ֮ĵŮ֮࣬ٲһʧ
ŮƬ̣ȻĵһЦĵ÷·óסͷ˼¡
ЩһȺŮԼȴСκĻᶼûСǳʲôʵˣҪϣұĮ˱˵æǿЩҲУֻô粽ЩǣۿŮӹ˵񣬲ҡҷ۾Ҳ
ǰŮһЦ֣УȻŤͷӡ
ͷһشչЦһֻ͵ĸĻǣɶԵְ
ûԶ˵ĻУֵˣһ·ƹ̨ȥ
ŮӾȺ򣬼ųûа졣ȻһЦһǣ䣬Ȼš
ͷűߣۣдǣһġ
ʮС¥ͻȻһҽУŷĴ򿪣ؿ񱼳ײʲô֮Ĺһŵû겻塣
̵ļ࿴һۣսµı
񱼣һͷ̣ȴû׷

ԶŶӣһЦ
һֱܵԺͣδطӣʱʱס
ͷһ޹׷׷ʣˣˣ
βŴＷһ䣺еģ
Ŷ
ͷȻ
޺޵ͷĵİɣ
ͷȹأĿóеŮģ
ԶҲ˽Ц˰ɡ㻹Ӷһ·ˣͷء
ͷûӹ֪
ﴭ˰ȻŻһڣȴûŻʲôֱֻ졣
ͷչĵʵˣ
һѾסӣҧгݵ˵ͷ£Сҽ˱ջŻ
Щ֦չŮһЦٻȻǸġŮſڣһԹߡڵ˵ʲôҲ¶ͷ
ƲԷʱﻹڡһͰˮüףͣޡ
ſˮڰġŮϰ֪ЩŮжٰˡͷͣЦЦݣó޵
ƲԷɫصػϳԶһͬҡ
йἵϢ𣿡
Զͷһʵ
ƲԷҡҡͷ峤˵ἲ޳ͻҲδ˵ἵʹҪ˵ء
ϸΪʲôصӣ
ƲԷϥϯϣָߵľòŵ峤̸¡
ƲԷüͷʵһһ׮ΰ鱦ûｻҪǮʣڶ׮вɵ顢ϱҪһιߣ׮ֵ٣踶
ۼֵٶ踶һ˿ơ
ĿĶһҪǮǴǮ̻ȻǶռ·Ĵ̼ңĹϵȻͬһ㣬˫򽻵ʱ˵仹Щô˵ͱ䣿
ȱǮ𣿡
ǺȱǮ
ҪǮʲô
ϻǮĵط࣬׶׻ķʽɡͻȻı佻׷ʽҪһʾ޿治֪Ҫ
ֻ֣ɰҹһ£۸¡忪һ١
öаأҿ϶̻ûЯһʾ޿ѵƲԷ׼ԼǮɳ֪׺ֿ̹ͷҲδС
ȻƲԷƬ̣˵ϸи֮룬֪̹ܷһֻ
Цϸ˵ǴĻﶼϻزԭҲ׬һʣڣԶͷᳬһǧ
ʣ˰
Զǣǣǣͷһһöļ۸񣬺϶ʮöǳһ룬Ҫʮö
ƲԷĬΡȻܲܺ峤һ£ȸһ֣Ƿţ
峤ߴʮڱضҪ
ǿˣȻҲܴ·ôóģ
ƲԷȻ¡
һӰȻϷšĲߣᣬϳ̻һƽۡ;ɽǴΣ䵽棬׻ɽ顣ʱͷһ٣һţϵĻɫҲ˵ɫķۡ
²ϥ£ȻİȡһֻССͭ裬һˮңֱߡۣ촽΢ĬƬ̣ȻˮңӣˮǳǳͭС
Զһۣ˭Ҳû뵽̻Ķﻹһߡ
ǿֱͭߣͨοĻƣˮһ峺סֵߴȡһ֦ССܣɫĩСĨˮȻܣְͭԵ
Ī֪ڸʲôԱߵԶ۾ȴɵϴ󣬽Ķ´ʧʲô
µͭĻƷ·˿˿עͭˮУƽˮ潥ߵԽԽȻһĨˮԲ״ڰգ·һʪܵˮԵˮͣӳΧףȴûһν
ƲԷ建ִ٣Ϸ򲻸ר
Ƭ̺󣬲ԵˮԳһſ̰סƲԷͦˮе׵ܣҵġ
ˮûһ˿飬һžֹͼ
ƲԷƺϰ˶Է磬ûش˵дԸ߼۳ۣǷ£
ɡ
׺ɵش
ʮ֮ڣֿ塣
ˮȻûһ˿飬ȴĬƬ̺ȴͣٵ˵塣ڡһϢ
˵仰ˮеӰȽȽʧ
ƶǶԶԱȴˡ˵ƲԷ壬ִ˲ԵȡܶһɵϢԶעĻǸʩˡǧﴫѶ̼ķļֵιҲΪ
ϥ۾ͣ
رһˮ漴ѣһƬˮʧڿС̶̼ӵʱ䣬ȴһɽͷ˺ԶѾȫˣСķһѣ˸мسһЦ
ҲסˡѾǷѶԻ߰ġԼֻǵѡ񡣺ȻѿڵӰڣ
¿һۣ΢΢һЦȻͭˮңһԡ
µĲξӰڵӣóʹˮԽϢ˲䴫ݵǧ֮⡣󼸼̹ݾؽȴͶãܾⷬ⡣
հݻ̼˾֣漴ʣﻹʲôѶ
ֱĿǰһĻ̻ǲͬϻĻӰڵߡµˣֻ±̶Щ֡
ƲԷЦˡ
˵յȲ衣
Ų裬ͷһȻģȥǰ濴
ɡ
Զһ͸֪лҪ˵뿪
ϸ硣
²յʲôҪæ£ܿڡֻҪСƴǡ
ƲԷİСȻˡ
˵˫ͬлǲѵѡôƲԷóԼʾáȻ֪ʲôԶСӣ϶һĹƷ
ƲԷǸˣһעƵĻøԼܲǵΪġ׺̹ݵĹģ̻ᣬɲ̫Զˣ벻ʲôƲԷ첻ǵԼæ
Ϸ˵̻ᵽģѰһѾüĿֻǡ
˵Ѿ׹ƲԷԼ֡ûֻзɿ˼š
ƲԷ̻Щ࣬ⲻ㡣ˣϷ
Ѷ̧ͷЦǼʲôطϸ֪˰ɡ
λûȷ·λѾˡ
Ȼϸ֪Ǽ䣬Ϊʲôʱ֣ȴҪС̹ݽأ
Ҫһ㡣̻ľٶҵĶųɾżù⡣̻ʵŲû㹻׼Ҫʱ˰æһ·Լ̻ദòˣŸϣͿ˱˴˵ĸ顣
ƲԷ·˿Сһ·Ȼô˵óǸˡеԭίһֱԥҪҪ¶СȻʵ˽Ϸһ׮¡
ƲԷ˿ڲ裬С˵ɾ
ԥһ¡ɾԼǰһЩ֪ҵĵ伮ʲôУʱҲûȤɾȴû
ɾ˵Ϲµһ񾵡ŵˮ֮СѾǧﴫѶҪķѴ㾡ȫҲֻάһӡɾ˵ʹãʹԶ֮⣬Ҳ
ĬţѾɣƷĴڡ
ɻһλͻ֪Ӻδ˵ɾؽ󹺩˼һЩɻ䣬ˡϸ粻ԡ֮ɻ⣬ȴܴ̻֡
ЦȻǿͻҾͲˡ
ϵױ˵֣̻ᱳĿͻѾ֮ձȨس˭ܵľ񣿵ƲԷ岻ԸἰҲ͵֪ˡ
ɻв㣬ԭǿһ׻ȡ߶Ϊ
һ⣬
һָɾʲôط
ɻõϢɾϻģڰ塣
ڶ⡣ϸβֱӴӰ峤йɾȱǮá
ƲԷЦС˵ɾϢҲ֪
ϷóȻֻɡ
⡣ϸϢڰأ
ƲԷת¡
ǷǷʩʱ̻ϢɾӦþڴ˵ء
ƲԷ͵ӰڵˮѶɾݻ߷ͬԴһλӰڵĴмҲڴ˵ʩ򲻻󡣡
һ£Ц̧ƣæǰˡ
ƲԷ¶ЦݣһԮ֮£Ͼ




¡̽

𣿡
Զҡҡͷ
̶֧סһȴ͵һãʱҲ˹ȥЩģʵأ
Զ죬㻹һ峤ɡ峤ʮڣضүӰӡ
νžߣԶں溰ҪҪˣ
˵ס̲ǺԶĵ·룬·ˡ
Զ˼ۣСЦǸö绹߿ءһߣСıǿ
ʱ˸
ſڵͷֹҪͷһˣ
˵ͷ·˿Ũ̵ùİŮ˲Ŀ
ȵͷܲ˼һ㣿
ͷٺЦûϴˡ
ŰꣿһΪⱲӶûϴء
ֹ
ʯսӿڵʺƨɶ
˵Ĵβʹ˺üƬҶ
ͷ治ǸǵġŮ٣ڽͷעĿЩŮӼͷݣһ֮Ψֲ
԰࣬ͷȴǺŹˣһһߴűӣˮʲôĶĨϣһ߻سÿһ·Цǵ￴Ž޵ĳ嶯ЧǳҪģԼĵȥֱЩ˾Ů
Ů岢˫ɽγһƬأ˵ķݾڼڴ˴Χ񣬵׺ݡ˵סڰ峤Ĺһ࣬ɽΧûжסɫʯڲԴ޵Уʮľ
ϵʱһҩոռáĶ˯ѾʱȻѾָѡ
ﱾιҩȴܾˡǿŮӽҩ꣬ʱֳ˯ȥ
ѳһߣСҩ֪ЧôιǰǸʱûм֢״
ʲô
Ȼ嶼û֪һҲᶯ
ûС
ǡǡ෴ҩú˷ܡ
֡
ʹšüͷ
üˣϵÿ졣ôˣ
һۣҸ·ʱ򣬷С涼ʪ͸ˡֻȫ̱Żʧ֢״飬ӱúܽҵĿ˷ӡ
ԥһ£·ʪЩǲǺܻ𤣿
ǰǰҲй𣿡
¶Źֵı飬Ѿͷ֪Ů˵
ûı飬²˵ιȥɽɣ
ɽ
̧ͷǵסŮɽͷŮ˫ɼٸߴŮ޳ĲıǼ⡣
Ѿʹˣɽˮ̶Ůɽߵ۾ұߵ۾ǻ˵ˮ̶²бأ
üɫ˵һȥѰòã
Ӿ𣿡
ԥһ£𣿡
ʼ磬ĺӾҲû취ǻǱˮ
̾˿ָ㲻ѰҲ˼ôƯɽҴûء
ǲ׼СʦܡСʦôţ
ϲεǵȻඡҪ֪ǵСʦҲǺء
ﱾСŮһϲøȾЦǾô˵ˣһȥ
ðð
ֵǵôԵģҪóԵģ˵óˣǵöһ㣡
Լôأ
ôܴ
ֱ׳˵˿ΪǸóԹǶûӣ
룬һбۿųӣ
һ澵ӡ
˰°ͣ˳һۡڿүأ
û˵ҵô𣿡
ȥݷð峤ֻó˸š
šüͷʲôôģ
ĥˡɾϸ˵ġ
ҵʲôء
һĲм
ôү֪Ƕ
˵Ĵɺġرɾȫǿ˵ġ
ٺ٣ƭСĶϾȻҲס
𣿡
ﻳɵؿɡ
ϻһ˺üǧ꣬˵ʲôϹرû˭ùǼٵѵģʲô۹⣬˵
ЦˣЦԼǮأǮ
ɱǿغһöүأ
ⲻˡ˼ҪǱȶү㻹ɵûˣţ۵ңҿɸϸ˵ˣ˭ȥ˭ӡ
ʲôţۣүǻĿ
һѹҪүû⣬˿öүüƥ
֪Ϊʲô˲𣿡
ɵļ磬˵أǹֱأĿ⡣ͿǼƥ˿񣬶ӣ
˰ɡүвӲӥʮ֣һ֣СӶʲô
˺ˣҲ֣˿ʱ峤ϣô˺ء
Ϲʲôء
ţȴüЦĶа㷢ŭӡ
̲ס̾үƤ湻ġ
ƤĲֻһͷй֮޲һԺӾģžһͨͳԣһߵİϦֱüͷ
ͷںİۣһ߳һߵѾͷɻû
Ϧ˸ۣ֩ҪҪԣ
˵֩ˣ
ͷһӣЫ˼ҶԹһǣȻôζǽи㡭
ϦЦһʣգ𣿡
Ϧաеͷ̹һʵһȥҧߣ˵ûУ
ףʲô
Ϧգգ۾һָ
ͷͷһͶʱŵϴ
ϸĳӣĴ֫״ϡ򼣬ֻֻʣ˰ء

ͷһֲס
Ϧǰ򼣬ͷ˿Ȼɴ۾ðҧˣ
׳ƣû˭򼵱ͷǿȥҭסһŴ죬һ
ϦѰݵͷǰڵ˵ң
㶨һĻͷһ࣬ʹţԱ߰ϦίȻΡ
ôˣͷ۸˼Сˣ
ͷһֶ߶µָŰϦ
Ϧſǻҧ
ҡҡ
ҵ˺þõģ
졭졭
ϦŰݵͷǰǮ

ͷһߴãһ˵һĻ졭Ū
ϦüˣҪȡ

ͷֱ㡣
жİǡ
Ϧ̯С֣Ī˵㶼Ѿȥˡ
ͷ鶼ˣϦȴЦֻСꡣ
ҪŪһ취¹
ϦҪһֻ󹫼ԣߡ
ҲƳͷѾͷ׽ŪЦ򼶼ҳԡͷǿ
ͷͣöҭһ仰˵߰ϦסСĵһ취Ķʿ
ͷһźֱܳȥЩײڳϡ
ϦЦЫӣ
ιǲж
Ż
Ϧ˦Цǰġ˭Ե̫죬
ŮԳԿ˵ЦĴǴЦ⣬ֿɰ
ͫԲִ۰΢΢࣬ˮһ࣬Եú
΢΢һھϯ˵ĹŮ֮
۾ŮӶΪŮͬٺϺδţشëضϡ裬
ѹǵļỬϸۣһԱ֪
䣬ϦİȻݺҧ۵ָϡ
Ϧ˼صɴ۾Сһ䣺ô£
ҲһæץϦ֡Ѿ͸ˣֱָֻڰϦָһССѪ顣
ĨȥѪû°ɡ
Ϧ˦˦ָһŰ飬֡
羵ҹɫµɽͬһίصŮӣ׶ְꡣ
ΣķĺӺվɽ壬ʹĳΪȫĵطʵϰڴ˰֮󣬾ûбǿ
Ҳˣ̶ӽ˵ĳк˿٣ﲻпµĹ䡢Ѫ֩룬Щѱϻ塣
һûѧ
㶼ˡ
ߣ
ӣƭˡ
Խ֮ûټͷ࣬ѧлյӣһ಼ķĲ£ʱĳ￴ͨͨˣڱϣûǰĺۼ
ɽѾӮˣôˣ
ҲŲûѧ򡣡
ֱһ£ôֻһ㣿
㲻ңйðɣ
ֹŲءιûѧôô죿
һʯͷ£⿪½󣬸ҹ硣ŷ岼ĺӣڵѧжʱˣ
ţǾꡣ
ָʮʱɵһȥ굽ڶӣѾˡ
˵ͷʱһ
΢΢죺ֲÿ춼ʦһʱ򻹱Ҵһء
ʦʲôʱʼѧģ
תһֵͲҪˡ
ʮſʼɣ
ʮôˣҲʦء
˵°͡
ЦſһȻ˵ĴûУ
ҡҡͷ
һЩѧҩŶһЩʿ֤ΪӦͬһַͬʽ֮ΪͳһЩʿһ룬ҵıԭ
Ƶ˵ĸɣôû˵Ǻ𣿡
˵ͷţѧô̫һġ
Щʿ˺ܶʱ䣬Ҳ˺ܶǮȴһֱûҵͳһ֤ʵǣ似һЩʿһҲ˵ǿ໥ǵַʽͷ
֧ΪﻹǵøжĶ塣
ʱһĴĿƷĴӡͳһÿѧҵı룬ǼţĴͬһԴ϶һķʽܹͳһֱԼԽһ̣ѧҵŬʧˡĴԾûͳһ
Ŀù׿ƾȪʩչķ֮󣬳һֱڲ²⩤б仯ˮ࣬һʲô
ʣҲһΪҲһֻ֧似Բͬ
˵似ڲôħóǴһԼ޷ĽǶȣ⵽ʵıԴòʵٺǶ룬ԼǰʹõĴſѵ¼ʶسʽ翴
ҪԼƿˮĿһѧۣЩԽͣǸͲˡ
ƫͷһʲô߰ġιʵûѧ򣬸Щʲôϵ
˵似ȻͬһģһҲ˵СܵľͲ
ҲŲأ
ʼ磺ٴ˵ġ
˵ץסһ٣ֽŲõȥѺԼı仯ǿҪȣĿǰԼ״̵˶ˮ׼
ڣǸ˶ֻܴӼлȡһ롢һסһ߳ɼԼŸոտʼ޷²⣬ԼʱΡɵˮ׼ԽμӰ˻ᣬ塢ʮöƩ˲μŮĿõøࡣ
һסһӱȻ˵죬ûܹѵ໹ǺԵġΪȳߵޣӯѸݱǿ̫ˡ
λŮ޳ĲЩٴϴ£·ոϴĳٶϣһǰһ̤ɽ
ɽŸֻݣǳǳû˫ϥ̵ĲҶȷ¹£һ䲻֪ɫյ𣬼ƬɫĻƮţϸϸĻñֱȻһᣬ֦Ϸǹһ΢ĻƮţ߷ɹ䵽¡
龪ϲ֣סһƬ졣ʱɴ׵һߣ¹£羫µıʯŷĵϲá
˿ǰһɽҡһˮ̶¹ɢ̵Ĺ⡣
ͷһ¡˭ɽ壬ᾪ̾ȻĹ񹤣άάФףѾȻγͣˮ̶Сһģһһ˫Ŀա
ɽһֻǵʯ¶ɫıз绯ĺۼǷӹ
ɽŮӴɽ嶼Ʒ޷ҪöϻеҲδṩ֡˴˾˵ƷΪʲôѡϻģ
ﻹûлعѾѵЬˮ̶ߣ˫ˮУ˸߲ҵؽе




¡ѻ

Ů۵һԾӨ赳ˮףɢ¹Ĺ˲Ҷ࿴
ι㲻ҪѰ𣿡
ֲǱˮϴҲܺðһȥԸСʦСʦ˵ʦһˮ̶ϴšǱأһͻ죬
Щʦܡʦÿ϶˵ƭˣ
ʲôʦÿλɽ˵ʲôʲôģ֪ö඼ģһϲ
סЦ˵Ѷ˵ôֱ׳Ѿͷ˼ά˲ͬݺһͷ
⼸ʵڰƻˡ²˻ˮȻֵأأ
һЦӱóõɡһƬҡͷԵ˵ʱҳһ֮
ʫһǿ˵ڶഩԽ߶ʫһƭƭԼôҲϹѧӦʫʶҲǵüװɡ
ǰ¹⡭̫ǳ³ɽղԡ׾ɣ
¼ʱУѾ죬֪Ϲڡ
ɣЦӿڵǷɣ
йҲˮͷ
ҧ˿ɣʦϲաһȾƾģ'ҹ޳ɫʱʮ֡δ
̾϶оԣʯл£˭סգ־档ȥˡһ٣һƣһϪơ'ġӡӡ󵫱ȫƽȫУԼ֪ʫδǰСѾͷǵöࡣ
ûġܲáɱȫ˿ݣ
һ죬ͷɷ羰ɣ
ʫʵĴƾʹҲװˣɣһһƬһƬس
ɢһɵ㣬û֬۵壬ǻҩŮҷϢ
ιôƵģϲأ
̧ͷ𣿡
ɲ𣿶Ǳ˸˵ŻشҶûͱ˵ʲô춼겻ӣֻаˡ
һǿ֤Լ˵ӡǰԼܿʣҲ⡣ʱԼȻۣйĽŮѣһţļҡ
Ըı仯ҲǴʧҵͻĴʹԼ䵽ȵף˶ĬȻⳡҲû뵽ĴԽ
ͬǴԽǿϲԼȴһƬãȻİԼֻбؽܡﲻ֪ԼҪЩʲôҲ֪ԼЩʲôսԭٴԭϻģԼֻ沨ÿһŬΪ
ι
̧ǰ˻Σˣʲô
ǰһЩ¡
˾񣬡ʲô£𣿡
Ц㲻Ϻ档
ĬһһͻȻԼһİ硭
ȻͣһĪʹͣ⡣
Ƶ£һϸСĺڵ㡣ǸɫӰӴԵ˳¹·һֻʧȺĴ㣬ȴϢ
ι
ͱһ¡
һ飬ɽҵӰ¡
ǸӰԽԽֻɫë¹ɢɫһιĿɺݶŷ˵Ĺ
ǹӺ첿һγһⳤ๣һƤ¶زعһǰͻһϸëƤëһںڷϥȫΣһֻѻֻ㸲żӲƬŲֻצʱצ̽צץһŮ塣
ѻιﾶֱɵϣɿצǾŮһȻһʯϡ
ǵɽס˳ӰʯϵͰĹľܿѻͷתţƺڹ۲ΧĶ
£Ůڵϣ԰һĽСɢҿסס䱻˺ưߣ¶ֱմѪƺˡϣƵͲȹȾѪۣȴʮ졣̽ͷȥȴקׯ
ǰϦ

ǵѻδͷȴתݺݶķ
סС죬˶ס
ѻͫɫģĿɭɲȫû顣Ƭ̣ȻĿؿڽµŮϣͷһֻ޴ѻԼ
Ȼ¡һֽУɽļž
ѻ䳤ʶţⳤһһϣ¸¡ĹЦĥһ̶
̽צ÷צⲦϦ塣͡һצ˺ŮܿļðһѪ顣
ѻ˳زŪŵϵŮ壬Ȼһצ̤סϦؿڣһצץסĲͷ­Ƶ̧
㷢ɢﾪ㵵ط֣Ϧ۾Ȼšִֺͫ΢۰ܿϸϸĺ˿һǰѻˡצȲ֪£Ҳ֪ܡ
塭
Ů׵崫öѻץסϦһСȣ˫ŷֿĽצȼ̽ȥ
֣ס֣
㵼䣬ԱߵŮѾֻŭСϻһԾʯ
߳Уһַɳѻ˺󱳡ѻ۵ڱ𣬵סǵ⡣
ǵⱻѻ˵ĳɣбˮ̶ԵʯϣȴһСС
ƬɫëƮڵأѻ˳ⱻնȥءŤӣɫͫһţȻѸСסʯϵŮ
ûѾͷһ֣ȴѵ˷һߣ£ϣϦҪ£ˣ
ѾͷƨһšôðʧسҲͰˣ֮󲻾򵹵ˣЩûõʲô
ѻ˱˫չȻһ񣬡һ˰εضӥһ
ʶΣգæҵذҽõذס롭ЩƵɣ¹ʮĿЧȴô
ѻ˫ס壬Ȼһӣذ뾡񿪣ӵǰ

ͷȥֻʯ˼Ȼ粻֪ﵽĶˡ
æУʳָ£Ȧ޵ĺë޷
ѻ˼ݵָӳ̽ץ½ǡͻȻһ󲨶ѻָһӰȻʧٳʱŮѾɵ̶Ͽգһ̽϶һɫͷڣѹȦ޵ĺëϡ
ѻڰգ۶飬³֣⡢ۡã
ʹʦŵķû뵽һҲϵã˼ֵ⣺Ҿǹõĵ飡֣Ͷ
ѻˡ¸¡Цžᣬ¶һصɫͲͲǷӡһ׭ġڡ֣Ȼ󵹹Ͳײӡϵġ֡
ѾɫѻתͲ¶ͲϺɫġħʱѿڽеħ
֪ˣ
̽ɴ۾Ǻħŵѻʹ
ѻ˼ЦħĺѻʹߣõСˣһھȲ㣡¸¡ʹȱһ޵ļū
һӣʲôʹǺħЩū
ѻ˺ɫĳſˣ㻹Ӳ
ѻĶ̶鲻ʾͦѻȥѻһٳס棬һץ鷭ܿ̽˳ѻ¶ֱۡ
齣ȻʦڣʱӲ¶ٵо鲻ȱݡѻͽֻֽƾһ˫Ķ̽࿹
Ůϵź⣬ÿѻ˵ػһ
סѻ˳ϵëͺƬһ̣󡣺еĶ֮̽ѻΪɵ
ʮһ齣˳ζЩѻ˵ֱۡǵһκ͵˽֣ռϷ磬ȻţҲɵĻŭţԽԽ
ѻ˵˫ӲĶ̽ѷɫһЩʥּУֶһأϵëҵȥ
̽һƿѻϮƣȻѻ˵˫ĿȻһۣ·סŴһʹ⡣
ͷһֻѻ˵Ľצ֪ʱϮצϣ̽Ƥ
СѾͷʹЩˣʱѾ׷ѻ˵˱̶ԵһΣֽš
ѻЦһ˫ŷһ޴죬Ȼθȱס嵹ͷڶʱ䣬̶еĶ̽Ҳ֮ʧ
ѻ˹ЦͻȻ˫¸壬⧲ˮУһǺ˼ˮѻַһ
صݴԣˤǰֱðǡλ밢Ϧֻгħʹӿз䣬һӵڵء
ѻһۣȻŤͷŰϦ
Ϥζ
ѻϸʺͷڼӲ๼们ţŨȵҺЦʹùū澣Сˣá
ѻ̧צץסϦϥǣȻ¾ӣһſ๣ʺϸͷȥϦ㶿ѻͻعǳѹȻһγ̵ѻࡣ
ѻˡ¡ļһɫëȻը𣬽צݺ̤ڰϦؿڣԲȥ
ʱһѩĵͻѻ˾СɫѪ״ѻ˵ͷ­·ͻȻʧȥƮƮˮ̶ߡ
ѻ˵๴ţʺͷ£ȻشһߣͫеĹѸʧ
ᵶڵϣСĵط顣СѾͷʪܵģ֪ˮᣬһ⣬ءһ˳
¿һ飬ȷûд󰭲ŷοûˣҪˡ
ֻܵƤˣһ붼ųģ˳һţˣ֪ܣ
ε˵ֲɡ֣ǼһͲ˵ֱӵ档
˸ұۡĴЦԷǣǺ£ѾͷȴŻˡ
Сĺ˰죬ᡣСĵرܿҿѻʧȥͷ­ʬ壬һֽ߬ס½ǡ
קѻ˵ĳ򣬳֦Ͳ˶ûţӡźɫ׭֡
ħʲôط
¶ı顣а֯öö໵¶Ǹɵġʦ˵ֱʮǰһλ˲ĴӢۣǡ
Ӣۣ
ԴӲ²ǰ˴Խ֮󣬳ͶԴӢرС
Ԫ˧
٣
Ѿа˷ְգ²λպգҲΪ֮۵ĴӢҲǸԽߡճΨҲܡλԽ߸Լͬʱء
˧𣿡
һۡʱһûء
Ǻħأ
ܸ˼ɡǵһ仰˱Ѹ˽һˣҲԼܴ˽⵽λԽߡ
˧ܣħڴ½ʧˣһֱûгֹιСģϲö
ﱾҪҿᣬһ˵СͲһһŲȳ롣Ͳ¶һžƤֽõƤֽȴһ֡
ѻʹǧϻȴŰֽ˷˼飬Ҳͷֻ÷һߡ
Ϧ
ȻæȥԱߵŮ
Ϧ˫۽գϵѪ˴Ŀġ˶üͷɽһ߱ȥɲһ򵥵¡
ô죿
ţȥˡ
մӦûھͱ⣬ȥ
˳Ŀ⣬Ǿѻ˵ͷʬ壬֪Ѿͷһﺦ¡Ǻáţȥˡ
ĨĨ·ϵˮת±߱ȥ
еͷڣ
ָָϵĺë
˵ɽ塣
ұ¹£Ǹ绨ŮήҵڲݴԼ䣬ɫ԰׵÷·͸촽ȴޡ
һѻ˵ëɫë·뵶Ƭ΢΢ɫĹӲпյܺܳëʴüʮꡣ
һϤϤعͷȴϦ֪ʱվ
Ϧ
̽Ż
Ϧ̧ͷ۾ųȻһЦЦ˽ĵķ顣
ŮԽӲĲߵˮ̶ߣȻˮϴȥϵѪʧȥ֧ţͷ䣬¶Ůѩ׵ľ硣
Ϧֱ´Ӽͷ䣬¶۵Ȼϥ⿪´
վͲȹϸ֫£ڽűߡ
Ϧת¶ڳǰȻȥ峺̶ˮûϥ䣬ŮͷһСɵ鷿һ̶ˮڰ۵ϡ˫ϥ¸һƬ׻ͳ²һϦëϡ裬ļ˿ëҲϸ۵һ
ڳǰǸѻϮĻŮһһϴȥϵѪ׵ϴøɸɾȻ̧۾Сϣ꣬Ȼָסͷ¶һ˿ĵЦݡ
ҵˡ
Ů˵ϦūͣմѪˡ




ڰ¡

̵ָ㣬һʹ
̵ֹĸоﲢǵһʹУʹ﷢¹·ѻˡһ̣ܹȷԼʱӦĲԺħĺѻʹߣצеĻŮϦ
塭塭
Ϧ׵ţϲݵء
һֱߵǰȻſС죬סǸմѪָ
ָӹļµоס鲻Խս
Ϧûȫ覣﷢֣ϾȻûκ˺ۡ
һ·ϦĽƤӡ󣬵˿̣Ůȴһ͸ĲޣһԼָһ߽⿪Լ
Ŷ
﷢һϢ
ϦĴ캬סͷԼŭǵһһС
¹£Ů崿÷·͸ͰȣϦӽɣ鷿βûȫСС鷿ǰԲɰ£⻬ԲԼĥʪֹ⻬
ϦỬɵؾţӹͷػ߽Сģʹĺɢ
ãϦ³ߣʹ˵ζóԡ
˵һ𤻬ҺӴǻ䣬۵ϡ
˿ϦҪˡ
Ϧ⣬򴽽ǵҺȻЦ۾·ҹеĺһϦƯ˺ܿġ
ϦվƣԼȼ䣬Ȼͦ壬ڳĥšĴȼ䣬Сɵ񻧷ۣ纬δŵĻһᡣ
Ϧ΢΢¡ģޱȣ˵һǵļ⻬Ǿ߸̶ˮϴԡ廹δɵˮʮֽС۵ֻܴȻһƬм䣬۵ȴɢȵϢĴУʹ
ﻹûʮգʢ䡣Խ֮Լǰǿ࣬ʱһ𽻺λδ˺󣬳һֱšǾ䡰з¡ǰˡ
Ϧ֪ѾܳʱûйŮˡϦܹԵģǸƯĴŮġ
Ů˵ţ۵ڳϣѨѹָϣ˽ȥ
һֹסϦ壬һ§֫ѹȥ
ͷһ֦֪Ļ䣬ʺĻƮһƬƬڰϦѩ׵ϡŮ£ϴ۵Цݣ˫Сɵĸ鲢ǰ۵ͷ𡣵סͷ꣬Ϧս𳱺죬ϢҲôء
ϦǴŮټУҲĵвλѹڰϦϣº˿Ů۵һʱ

Ϧ
ǻŮӿ˻𣿡
ϦؿȻ΢Цŵ˵ͷ
ȻҲٿָһָû뻨ŮС
ϣָ̽밢ϦѨڣѾӿ¶ʪġ
;ٶܻƭˣķӦǲƭ˵ġ׿еǣָ۵شŮŪ
Ϧ彿۵óסַСڲݴԼ䣬С·һö׹ѩ׵˫ȷֿ¶ŮĽءûȫְۣסָָ΢΢
˿ͦ߷ŵȼ䣬ͷ죬סѨڡ
һʹ¡
ﰲο
ϦһЦȻͦʪѨסߡ
ϦС۵Բţ͵ĹͷųһϸϸĺߡѨڽסͷһСߡ
˵ô󡭡
﷢֣Լ󵨡ŵĩŮµĽ˿ûдŮɬͽ˫ȣùסͷͦѨ׳ܵѨǲ͵ıĤԼͷñΡϦ۾ţǴŽĵЦݣһͦȻûأŮСɵСһѪŮѨʳȾ塣
Ϧüͷ΢΢ɿЦſ˫ۣӵס߶ڡ
ϦȴһƬȡδµѨֽܣ߷·һУ۵ǻš֭ͦʺѪѨӿͿĨڻȵϡ
嶣塭
һ˫ѩ׵ڳͷŮϵ壬ͦ
Ϧ۵Сڿҡҷˣϸ֦֫һڶӭ˵Ľһ侫ȫµİϦŮѨŪԼֻʹ˲һ
ԼڰϦȵѨʱŮѨȻͣüЦ
ľҺ˿ûعµŮѾơ
Ϧת˫ϥأ۵β߸𡣺ͱĻŮһϦκҲһ͸ЫףûιֻǸۡɼǶձŰɵ΢΢ֿմ졣
ϦֿѩΣһӨ׵ЫβιȻβž綾ȴ˿˸е־壬ԵۿɰŮͦѩΣŰѪ񻧣һǰ׵ľҺѨӿڲݵϡϦŤƨɣ
ո²ȵһθӲסŮ֫ոѨͦ롣
ѽ
ϦͷѨȻս
ųͦǾ߽۵Ů忪ʼŤһԽԽұš
ŮģŴЫĶСɵסߣŰ۵ƨѩŶţӨ׵ЫβϷڿ΢΢ڶȦӡ
ʢסϦѩΣ͡Ϧţѩ׵Ҳתϸ׵һ׵Ļߡѩ۵α߳ŵ÷ֿСɵ񻧷·ִɵڣֻһμѩС
ϦǼ΢΢죬ðһϸܵĺ顣ѽѽͽţӭųĽֱٴԼ䡣
Ϧݺ컨䣬۾Ĺ
һ侫ľ˳ͦ壬ڱзصĴϢ
ϦȻ۲һ£Ŀİ
˭
Ϧ˵
濴ûлش
Ϧָ̧֣ⱻҧƵ˿ʧ
˭
Ȼָ·һϸƣӿһѪ
Ϧ̧Ѫָڳϣλðʵ˭
Ҫȥ
Ϧ
ڷ
ޣ
һĭһץһѲݣϲš
ѻͻҹײôһֻѹүﲻˬ
ԱŰϦʲô
Ϧѹƺ˸ղ﷢£ŽڲݵϣСûˡǰ㡭ҺͰһֻͻȻϮǡ㱻ץˡ
ɰѻ˵ʬͶ̶һԲ֡ǵð棬ǸʯõĻŮӡʯ֪ܰɡ
ϦС缸䣬Ȼ˳Ҳˡҡ
΢΢һʹҲףǸŮΪʲôߵУԼƬ̵Ļ䡣Ѿģ׵ȴֵֻ֪İˣȴܵĽӴһԵɵλá
ǰܺȴ֪ðʲôæϦûˣСѾͷʵ˿һΪ߲ء
Żˡ
Ϧ˵
ԽòסϦ˿ûᵽŵ£ƺʲôû
ΪʲôҪѵװˣΪ˺Լһ
ﲻ׼ٺͿȥ
㻹ʹ𣿡
΢Ц˵û뵽㻹ǴŮ
Ȼ˿ֿ˿ϦɡһһָųСӣ
ȴһۣϦǴŮʲô£
Ϧһ£Ȼߵشͷ
ž
ָ˰Ϧһ⡣
峤
ڨڨ
Ҫ˵ˡǰϦĲǡ
վǻȥ
̻ĵڣƲԷ塢Զɾһ
ѻʹߣ
ƲԷüͷ
ġ
óſհ׵ķƤֽ
ƲԷһۣ㼴˵һִѶطֻ͵طּŻ¶
﷭ſհ׵ķƤּֽû֣ǲ˵Żû͵ط
ɲͷ˵ⲻϻ
Ȼ̣ԼҲһŰֽܽԼĽңޢ򿪹Ҳǿһ֡
ｫƤֽڰϡôҪ͵
˵ħ˧ش󣬼ڴ½˿̺ħʹͻȻϻĳ֣һ׮Ѱ顣οһطдż㡣
ϻʸյŵģֻһܡ
ɶһۣͬ˵ἣ
ɱֱۣһ°͵ĺڡٺ٣ħʲôʱôȻϻĵŹϣ
ѵˣἵʹ˵Ҫ£һ᲻͹ἵʹ߼棿
󻺻Ҽĵ峤˵׵Ķ飬峤ɫЩԥҲû˵ʲôĹ䣬뿪
һ£ô˵ἵû쵽
һүҪἵǲǳͷۡ
岢ûʲôɫʿҪǿԮ֣ʤٶɡ
ԶĹǷΪУȻһãҪͶ
üǹδһսҪͶ
˽ʨӴ󿪿ڣҪܿΪἵҪ٣ЩǮƽ
üЩ˺棬ƽǮģ
´пܡ
ƲԷ̱ȥ峤ǹҪģϾḶ
ҲվҺϸһȥ
СȻҪϷһֻ
ƲԷʹ˸ɫױ档
ױ봩źɫĽ£Ƥֻ֣¶һ˫۾ǸʿԱߣ˶Ѿ׼ͣ
ױ̯һֽǰ峤סĲͼ
ͼϣ峤סһƬԲεĽɽ¶ΧūͺסٽɽµԲģ峤ҡͼϴССķټ֮࣬ԭЩһԳƣԵЩɢҡ
ָͼϵĽĹô±ϣ±͵Ϯ
ױɽϰɸߣʸʯ򲻵ɽƼգûܵ
ǰ˼ļ̳
ָͼϻ˸Ȧӣɾһ
˿ǸλȻٽ£ܿ峤ڵĹΧҲûжٽȷʵֵĺõط
Լþˣ˷ֳ·ƲԷǰŽ룬ҹˡ򶼻ҹ£Ǳǽһࡣ
峤Ĺһ鲻ĽȺֻΧһǽΪϡ
峤סͿԿϻĴ໹Ĳ壬Զȼɭϡ
ӦҲǺܡ
ʱѾǺҹǽڼȻҵԵĵص㣬ͼϵıǣӦмĵص㡣
Զſ˽ƲԷ˽ȥʱֹƽ
ڱƬ̣ȻסֱۣһԾԽǽʱﻬ˳ûз˿춯
޵ү֣ͷһ˰ɣ
һӣҪڣߺȻһѹ͵Ľ
æΡǰһ۵ķݣֻǽͷһиССĴڡ
ɴһۣȻǽ죬èǸֻԴĴ˽ȥ
ױҲǽӴʧСĴĿࡣ̯̯֣˵ɲֻǿë˿Ҳ⡣
ﴫЦģģƺ˵Ȼ
Ķ̻彻ǳɱˣֻ²ƺ
Ƭ̺ӴһԲ̧ȱߡ׷ȥʵ𣿡
ɱӲǱӡ۲۵ģֻӣ
һ㵣ȻŶӣЩЦЦÿɣ
ÿ񣡡
㬵үŪ֣һ˸һƣǰ㡣
·ƧԴӲݹľݼ䲻ʱг𡣺ȻһŲæסĶԡ
İһһߵЦһͣ½ŲתŹӣŴһ󡰻ˮ졣
ĸסһ
ϸϸ˵һֵ꣬ұЪˣأ
һվ󣬵ЦȻҲЪˡ
˵ɴ۾ͬ黳У滹ˮ졣
ʱء
ɲ
Ӻ§һֳȥЦŵ㡭
Աߵˣݡ񡱵ҧ
Ťͷȴһͷס
Ƭ̺˴ֿЦ߿ҧأԶšһŻ
Щѿ൨³ֱݺ˼ڣ迳
ʲô
ЦиطŶͬƴúܡ
ף˵أ
ױŤ˱粢翿һѹ̴ֿ
꣡
˸ƣȻָǰ




ھ¡Ѱ

¹£һƬƽĹ㳡ǰ㳡ðɫʯӢ̳ɣɢˮһĹ󡣹㳡룬һļ̳̳׾ĵŻƣһֻõͼ
ʲôӵģ
һĲƣƺ˴һܡ
õˡ
һ߹۲ż̳һߵϻ붼ǰ˰޵ĹҲͰĺͻ˻еô˵ĵ˳ÿǿȶүݿǿˡүԸҲһ˸Ҫ
ɷ쭣һָ̳ףʲô
̳ǰõú챦ʯɣâƺǡ
£
ױ
Ǹʿȡˮңĵ̯֣ˮĴĸߴһССˮ΢΢ת
˷ܵЩ
̽ͷƣȵܿô
²˼ЦҿѧղֻпɰˮˮյӦɼ˵ǿ
¶ȵĿ⣺Ӱˮ֮ģɾΪԶʧϣҵ˾޲еĲ㡣ܵóʦԸ٣
￴һۣ
ɾƭ˰ϷɺһСӣƾĸ򣿡
еˮѰŷλĿڼ̳ϡ
ȵļ̳߼ԲΣֱһ˵ôɫʯӢʯɡ
ܿһ飬оӺۼѵǶڼ̳棿
ױ뷭γһţ⵶ʯ̵ķ϶С˶ҡҡͷһ顣
ɼױ룬ű۱ס̳һƣ̳˿δѣ¶ı顣
Сӣˡ
ļ̳ǿյġ
˾һ񣬼ȻǿյģضвĿռ䡣ֻʲôط
̳λһ͹ƽ̨ϣǰԨ񣬰ڼ̳ȼĻ棬ʮⶼܿ⡣
ﶢż̳ϰõ˫ۣȻң
ױݹ⵶ӹһȻذײȥƽ
űʯԵȥһˣǿź챦ʯ¶һİһݣһź챦ʯҲ˳Ȼѵ
ж
µĴָ̽һ
ڰµͬʱһΣĴָ·ҧסڵӿż̳ʵʯӢʯͻȻһգԳһڡ
ɣ
֪Ҫ㣬Ӧһǿӿɼ׹붴ѨС
ͷ¹ѸԶ·һмٵ䡣ţһӴĺӰû¹⡣
һֻץסף׹Ȼһ١
ͷ¹סʧ˫ŵұڣһץסƿϹʲôطүؿɱ㺦ˣ֪ж
û˵үȥҲ档ι˭סˣ
ƨӵ̳ͷסˡҪǶүֿ죬Ӿˤ±⽴ˣ
үǰĵ̣˵㡣Ǽöүǣҧ㡣
ɺһһסұڣ𣿡
ͷ½ϣ۾ϡһ˿⡣
ˮȵȡҷ֣
һɣ»˰ߣ漴һվ
ɣ
ԭⶴѨֻɶɳʱѾӽסЩⲻˮһϸĸվڶףӿķǴԽɽܶһⶴѨΧҲ֪жٲ
ȥ̳Ѿȫʧױ±棬κڶף治λе·Ҳһʱ䲻֪Ǻá
˰ΣͷûκζյһʲôⱿܴ򿪣㻹
ʼ磺Ҫܴ򿪣ʹˡ·ͨүǵ뷨ӳ
סұڵ͹𣬱ڻһȥ붴ߵĵطұڱù⻬羵˿ûнĵط˰ΣҲûҵ·ֻ³߽µĸۣȻץһѣ¡
ɣ
ɰ
֣ұ߷󣬶үҪҪԣ
Ҳ𻰣ȳұȥԽԽȻɽ¶ӰŸ
ǰһƬտĺڰƺѾӶߵ±Եȴ˿ǹ⡣
һĲĵ·һ˫۾ӺڰעԼһļ£̧ͷ˫۾·ֺϣһйڳš
žУ֡һ죬ת
ͷԼıǴӰﴫģԿ϶ԼûκܷƷ| Լǰεĵ
ʲô
ڰУɳʯ
˵档
̧ͷֻԱʯˣһ΢΢
񣡸񣡸񣡡
ʵƽʯ飬Ȼȡһɢ΢塣
ɷ飬ãûĥʲôŵӸʲô
һε壬⻬쳣ȥһ˾Ĵĥ硣棬ϡŻơ
ϸĦЩ͹·ã˿̾үʶ֡ⱳֻ֣ҪСʶɡɾ
һѾ죬ҲûճӰ
ʲô
оɾصʱ򣬳Ѿսүӵ֣Ǹ취ȥˡ
ʱߴһһĺӰͷֱﷴְγֵᵶǰ
ֵ·𱻾޴УȥشڳؿڡҧأǿѪĳ嶯һ
ǺӰٶȼ죬زһܿ棬ּӹ
Ŭɴ۾ԼǺӰûëһſ˵צּϸһֻ޴źһͷ­ǲ͹ɭɭź⣻һ߷һ߲ͣת֮
ڰУȴһ磬ֻڹлǿֱܷһЩϸ΢Ĺߣʱ־ͺϹӲࡣʱϱ㱻ϸצץƼʹ⡣
飬ȴϾرż磬ʯϣһ˵ŵ㣬үɲͷˡ
ͷǻƴŸֵǰ֯һϣܵסϮѰ϶˺ۡ
ģ﷢֣Ŀ겢ԼԼϵıļצץƺѱߡ
һѰɣ
һק±һӣһŲסһ߳űڵλã߶ʮһһ
ۣ
ݺ⡣
סָ΢΢𼸺Լ˹ײ򵶷档ԼĿһľࡣԵڵأɫŤ£ٶ
ɺش˸ǷϹèŸӡС󡣡
δֱҲû
ƲԷص̣ɫѾ΢΢
СµĲ
ƲԷЩƣ˵峤Ը¶Ϸ򷴸Ȱųȷд¡ǰƻʹȡ
峤˼أѾӦ𣿡
ãƲԷ·Ϸʮ꣬峤֪࣬䲻㣬λ峤мʶϲͶἡ
ֹ
ƲԷ̾Ϣ˵ϾǸССˣϻֻΪ׬ǮϻϹܲҲûܡ
峤ͷƬ̣Ȼ̧ͷȥڣϲ˵һ仰̡𾴵ϰգ̣ϻĶͳӰ£Щ˻ͼ𣿡
ƲԷ޿޲ɵ˵ܻеġ
ǻŵֻ⡣ִ»𣿡
ƲԷһ˿â粻ѾϹ𣿡
ʻʢЦǵ˼ִµ۾ǵģҪȥɱ
Զɴ۾ǵһ˵¡
ƲԷȴ糣豭λ˰ɣ
ǵġһصķ˶ݵʧȥ֪ǸĵĹӦǻˡ
ܣ峤Ϊδʱ¶
ǸµĵˣǲѴΣաڣҲͬĵˣʧȥ˽ἵʸ񡣡
˵ϦʧڳҳĴŮʹı⣬֣һԸǹͬĵˡ
ƲԷ嵭ĸô
ԶƬ̣Ȼʣἵʹ߻Ҫܵ
ƲԷ̵ܶʮ·̣ǳ˽·ֻһʱ䣬ἵ˱գգվܸϵ
ԶЩԲ⿴˿ȥѰɾ˵ʱûһֱš
ƲԷŲ裬õֻʮˡ
󣬰εһУѪǹ·ˡֻϣܸ߰ĵ峤ǻ˲
ƲԷȻݡ
⴫һ춯Ŷ룬ױ뱳ųﴳɲظں档
ϵѪۣ˶һæΧ£ȴһۿϵѪڵ˹ôˣ
ִ˺һƣϡԼġôˣ
Ӽ絽ȴСС鲼ʮ˺ۣȻ˿ڣɫȴĲ԰ס
ɷ˵Сáֻë˭֪жġٺ٣¿ܵˡ
֣ݺݳɱȸָڶʱ֪ĸм䡣ɷѾʵ¶ҵױ£ϵһֱڵ
һҹ鼱תֱ£ѾܡҲõĵӻⶾ˽飬쿴ơ
ӱȡ淽ǿЦҲ
ƲԷӹƬ̣Ȼ֣صع˵СԮ֮£Ͼ
ۣˣ˯һ




ʮ¡

˭Ҫȥ
ǰĻŮ̼䣬բŷ·𱻴򿪣ԺȴֳһȻͬӰ
Ļǵ
һ̣ŷ֣Դ磬ԼʼѹŶԴǰĻ䡣
Լʶ־·һվҪΡ
һ˲䣬Լ۾ͻῴϤס
˯𣿡
һֻƷؿڣذĦšŰ׾Ӗؿڣ
Ǹԡ
һȥġ
ҽϺǱϢ졣
ϴ£һûдʱ
ѵҪһӵСְԱְλСôҪôȷƽƽһӣԼҪ
̫û˼ˡ
ǿ˵ҪһȥϺ
Ǳγʮߣл԰Ľǡȫص鶼һҼɻԽĻʱһ¸߳һ˵¶һӽϴԽء
ϷһԽĻᣬֻʲô
Ͳ֪ˣⶼǴԽʱıرƷ˯ҰӪҩƷǷģ豸ܡЩ飬ǽֲƷĻ
ǿַһҳˮࣺʯҺһıϣˮٷ֮ʮҤոɣĥ鼴ɡ򵥰ɡ׳նѧᡣ
׵зɻΨһᷢ׹ȥ·ͱˡ
޷ƵĻԺзš
ЩѾȴġģġɫġɢġ£һͷӹÿһظͬһٵģٵģٵģٵģٵġ
һжǼٵģֻҪ۾һڷϺĺϡ
ǿԱߵϣǸ˳۵ĿսڣͬʱһԽǰͷķ޻Сذ죻ϣʣİ뱭Ӱӣǿ˶ֱߡ
ңϺһֻҺɫϣԼĳѨͷĹ
һʵһӹӹµ»СְԱĸ
Դ̤磬ԼûлĬţСع۲İʶ磬СΪԼǱʶУʼղġ
ԽУֲǶǿ
Ůѣ׼ӭȢģзӣûģҵġ
֮Ǹִͨͨˣƽһررƽִˡ
ŵӺ͵Գһû·͸оʱѽڣ֪ܶ࣬ȴʲôóִˡ
Խʣ˵̫ݳˡ
ֻʵĲҪ䡣Щ槼졢˽ɡ顢Ϧ澭ǧﴫѶˡ
ǻþŲҵģ
Ů輧ṇ̀һǾͻµ¶һ޺ۡһҪʲô
һеԭ㣬صǵ硣õǶǿۿԼĹ˾ǸδıְλǼԤݣǼĺ࡭еһУǵʧˡ
ȻһµĴŴ򿪡
˶ĺӣһĿѣ
Ҳˡһ̩ǿǶԵġĴԽˡ
ԼϤ磬ֻڼСΨлعˣȴԶ޷ͷ
һ磬ʱͿռϤƣȴ졣ܴ󩤩粻Ǳԭ󣻺ıԭĸһŰֽͼң·ӵһµһµˡ
ôһҪһСְԱ
磬
öֲİ
˵ʲô
һöʲôСְԱ
۾һŽ׺˫Ĵ۾
ι㶼˯һˣ
ﶯһ£ϵ˿Ѿ׵Ĳס˴ĸо
ļװҲһŮӵͲȹʺĳȹճҲһ塣
Ŀ⣬ת˸Ȧӣòÿ
˵ͷٶһЩá
ǰǰҲ̫ˡ
֪һĵȹӣ¶ѩźƵСȣòã
ٸһ㡣

ٸߡ
ȹᵽϥϣ
Ҫٸߡ
ˣ˵ʣ
һȣʡ
ͷһʱЦǰϣ⻹ȹ𣿴Ŷȥء
źҡҡͷȵλβʮ֣Ϊȹı׼㹻ˣŮ˵ĳ졣
ιղ˵ʲô簡ô£
Цҡҡͷ˵ɡʲôʱˣ
ء
ȻһĶͷЩˣϲͼ㼸Σ˵ˣͽǡһ
˵һ̵˳ȥ
˿ܡԼıڴͷʹӴ϶͸룬һжһ㵭Ľɫ
еһбҲҾǸˣһһΡ
⴫һϵĿƲԷŽһˡ
伸䣬ƲԷʱС磬ʵ׮»Ҫ鷳С硣
ЦֹֻشѾˡʲô£ϸ羡ܿڡ
ڵȴ£سʩһȻʳ澵ǴӺδȡ
ѨиʯӾǶ档ȥȡġ
һǼһŪ˰ɣǸߣ
Ū
¿Ц²֪ôá
ȵ㲻˵ڵˮ֮澵ӣô᲻֪÷أ
ó淽ڵĿʦõ˾ˮѶ֮˺ɾʧˣԵһá´ӳеõ˾ҡֻþδô˾Ӱ
˵¶ı顣
ó澵ӡǳεģֻƴСǵĻɫΧһխխı߿Ȼǵһοʽȴо졭ӱοšɡ֣˵ʵּôԼëǿޡӵĺȺܱмϸСס
ǼƷɣ
ǣ
óһ
ʧ̬ѿڶϲһ졣˾ƷȻ֪ʹãĲȴ֮ǷƷЧ
ƲԷС˳£Īˡ⻹ЩҪȥϷȸǡ
ڵʲô£
СµĲ峤ȷʵ峤ȴΪ˴ɱ׼֡
ƲԷ峤иϷ峤͸¶£峤Ȥǽ硣Ǻǣ˵ǷʢֻҪ֡С绹農ضձϢ
˿һֱ飬ѾͷȥɱҲ̫ˡ
ı⣬ἵʹ߽棬δػ䣬ΣոСöࡣ
ƲԷ뿪󣬷ֻʣˡ
Ǹʿ΢һЩ˵˾Ӱڵˮ֮һޣҲܸ֪˾ڡ˴˾Ʒ
ӰڴѶķʮֺ档ڲԭĲξʩչˮ֮ϧ󽫾ʩδһҲףôˮѶϢ
½˵ˮ֮Ϊ㣬һǱͬһȡˮɰ˫ͬʱʩܴѶ˵ڶ㣬ȡˮֻɰܴѶʱʩֻһˣɰȡˮڲͬطͬʱˮ˴˴ѶʦӰѵõӢţѶ֮۷壬ǧѶ
Цأ
µֻ㣬ֻǿܴѶϢ
̧ͷɾ¿Խ׵Ĳ㡣۴Ѷľ롢ʱ䣬ӰԶƽ
𣬡ܲʩչһ£
ȡˮͭ裬˴Ѷ
ͬʱӹӰ˪ͰԼй֮׵Ůӣʱ֪ȥ˺η
˭Ѷ𣿡
¿Цҡҡͷ֪ˮԵΪ֣Ҫ֪ϸλʩչ
ϸλһ˵ԭǣ׺̹ݣ¥ڶ㡭

±Ŀɰˮͭӿڿתһ峺ˮģӰˮһ󽥽
ף
һȵˮд
Ц֣ˣ
ˮӰ΢΢ţӳһԷһ޵ϣȻԼ
ʣ¶һֻʵѩ飬һһڳСѩ׵Ĺ̬槼˭
Ȼ˰Σ槼ȻһЦԭװŪôһ˿أҵ𣿡
˵Сôصˣֻʣһȴֻ˿δ̫˰ɣ
槼ĿתѰӰڵ㴫Ѷòôˣ
ҲǱ˰ˣҪء
槼ȻһЦֵһˮףλӰڵΪͣĪӰڵ
һ۹Ҫ쵽ɾֻ»к󻼣æ˹뷿įβСЩȥðοοˣ
槼ֻ̧ѩ鶶Ÿ߸𡣿ɫڵӣ˿ЦѰ˿ȻءˣˮǺʲô¿Щ˵ɡ
ʵҲûʲô¡
Цݵϻģʧܴ󡣴ūֻʣˡ
槼Ϊ˵Щūˡأ
ˡ
槼ϻ˭ʲôˣ
˵ǽкħ
槼ɫٱ䣬ۼʱʱ磬úѰ˿̻
ЩǲҪǣмǣҪ˵ҵͷ
˶٣ΧϣǾЭƴҪǶ̸
һ槼ⷬòƹģص˼ȴħ˲ϣͰȫҲ͸¶Ϣ
ˮеӰ񽥽ģ槼ԱǸˣҾһӣӰڸʬɡ
תˮΪˮڿɢ۾ͷѾ亹
µ˵ա
ȵǧʲôյģ
ĨĨϵĺˮ˵ڵˮ֮бײһ׮ǱڴѶʱҪΪûзԷĴ⣬ñڵʩնˮܴɥλ˺ǿѹơ
ֻǺ棬Ӱڵˮû뵽ȴڹŹһȦǸȻܾˡ
¾ķѼʩͭˮң˵¾ѽߣ˾ֽ̡
˵žһҾ
̻ĻЩֺĺӣƫƫʿȫɾһ֪Ҳֻõ˵˵
½ɾһƣ˾պáǡ
鲻֪ܵȥˡ￿ڴϣɾ⾵ĥƵȻ⻬վܺͲȣֻģģӰӵ磬ﻹûչӣ֪ԼʲôС
ʱһͭԲΡΣرΡεľӻټٿһۣ⾵ӳıôô졭͵⾵ӵĳʮȾũ׼ʾߴ磡
˳ߴܣٿɾǿҵĸоһ͵өĻ
ͻȻ䣬һϸ΢ﴫĵ
һó֧ңƷöģĵԼϾʱѾװ˽ȥ˿ңǰˣһĹâ
÷ָңĿؼɾɫı˸˼£
ӳһ޴տĿռ䣬УһſʯΡһСӰʯλϣǰͦڳϵı顣
һֳֿĺۣβһֱϵϡͺͺĶͷһԼⳤĹǣƤָֺɣ·Ƭַεķϣϥֿµĳ۸߸¡һţס䶯ԣʯƵ¯¯ƣռ䡣
С죬
һϸ𣬽Ŵ̶ĹЦ
ͷɣ֪ɾյʲôطŹǵļһȻԹἡ
ūȹȥˣ
Сʹüϸ˵ñʹƨǲǸɧۡ
ʹߵĺ䶯һ£Ȼ¶һѩ׵˿ȹ
ʹߺ¾ȻһŮӡϥ˹ʹ߽£ֽţʹߵĺ䣬¶˿ȹŵĻԲΡ
ȹʵػںڰɢһĹԣעĿŮں˫쵽䣬Ž⿪´Ȼסȹȹ¡
¹ĳȹ¶һŰ֬ѩΡ
ʹ߼ЦһеĻ֮תӳһһģһĻ档ԭʹߵζ棬һ޴ľӣŮӰ׹β
Ů̧޳ȣж³ȹһߣȫı¶Ȼ˫ȣԹƨɡ
ȻŮӵף¶弡ԣȻǸ޹˵β״ԲַۣϸƤѩιһǰԲĴȣ¶ķ飬һҡһ׳ĺִӻԵӹ³ץסŮӵķΡ
һΪԱ˰өĻ
һĿΰĹʿھУԼҧͷƤһ˰̣˰һ֧ģĹǡʿץס۵Ĵƨɣ³س߷ֿιǵóⱻǵñΣι·¶һԲΡ޵۶˷ɵĹ
ʹȼ䣬ںвͣȻڸǸ߾ʯϵʹߵԲĴ΢΢ֿһ߽Ű޵Ĵƨ
ʿذ޵Ѩôµָ³ŪѨֺۣ֬㽿ΣʿָĶ۵ѨŪɸ״֮
彻ϻıŮū
ʹߵϸдУƵĿռл𣬾һʵɳ©ʹ˲֪С
ܵϢ𣿡
Űѩս޵Ѩӿ֭
ľӣĸоһֻϻɫƬֻӡ| ɣԲ׾ף
ԼһУڷ顣ǣĻ澿ĸط϶ԼûмƵḶ̌ܶڰ壬ûտ޴Ľһ
ֶ˼ʿһŪŮӵΣһŴͣƵĺЦһʿſ֣ʩһƨɡ
ͷʹ£ʮĴƨɱҲÿ£϶ֳʺӡ
ʹ̧֣ʿ˿ǣŵľżһͬʱڱзʹ̧һţһһǸΪڽ˳
ڵϣᾱʹ㷢˿ϴһͷһ°ɫĻ硣룬֫ȴһ˿ңŰ׹°
ӻһߣ˿΢΢ɢʹ̧ȻչһЦ
ﵹһòŻüĿӯӯ续޵ĺ촽ЦٻȻȻԼİ峤ˣ
ط˴ʪʪģ޵Ĵһ˿ŨճҺ
ﻹǵӭ̻ĶʱطӺŵʣһλȻʱλ峤ȴһƵİ¶ֺõЦݣЦġ
һἵʿקסط˵죬㽶һϰ½µĽ𻷽һźɫĴѩαߡ֦СʱۣʱȴųӫӫĹâѩӳñ̡
ͷȻ֪ӳճʣЩἵʹѾ壡
Լû뵽ǰȥƲԷҲû뵽峤ｻ֮ʣἵʹڲԶӵ壡
Զ
е

ǡ




߼

ݼ飺

͸ɾⷢԭǹἵĸӹеƲԷ类бƲԷʾΪ˹Ŀܴ֮꣬
˿ƹἵıҲⷢлյʵԼͬеĿĩѰ£λԽǰʲôһ֮ܡʿл


һ¡Ű

ҹĻʹĵĹڵƻͨ
ĸʯƳɵĳϰڷ״İ״̣ʢŸɫϹƽʳΪ࣬ڲݮӡɣءۡϡ١֡桭
ɫɫĹƷĿ
ΪչԶĿˣɱһֻ¹˿¹Ѿýƣڼ΢š
һŮ峤˵˼䡣峤˵ͷȻԿ˵ǰ⡣
˵ƾߣϣ˵ľˮܱǳֿǸ⣬ϵѺͻĿǣ˱
ƲԷЦյ
ϻζ𣬰ĵִϵΪͺӼ顣ûжŮ˵ʧԼʾɻ󣬱Ц磬
Ŀռڣһ޵ĸ˳ŷ壬֫ŵسߴȥ׵巺ҵ⡣ĵЦ⣬ǰʱĶׯŵȻ޴档
ʯϵĹʹ߰ͦݵָս֣°͸߸̧𣬸Žһ˿ҵİĹ󸾡
ūʹķԸ𣿡
Ŭϵӣʹ߼ϸɤС壬ʹϾԳһײࡣ
µ¶ֺõЦֻһ壬˳˵˵ķԸԴߺūû˽Ϲ
Ǹһɷأ
ʹóЦĿ˵
峤֪ڹУֻɹἵĿʹá
ʹ߼ЦŴ˸ָԼʿū̧ñʹࡣ
ʿץϵһסط˵磬һΣȻһֻ֣ץסĽף˫ȳ
طЦţ׵ڰգʵ˫΢΢ţ޳ȱֱֿбȸǷʻһ¶⡣
ʹ̧ȣӿĺһֻĽơֺ׳ªצһţ渲һƬ˵ֺںڷ
ֻĽצԼ۵Ĺɼеȴ˿־񣬷ޱȡ
ʹЦŽɫĽצѨҧŴǵͽһѨֺù𣬰۵ϣẹ֮̈һɢ
˿ū׸ʥˣѣѡ˵Ľֺô֣ū澵ļѨˡ
ʹ߼Цªֺצطڣλ峤ѨŪ
εĽֺѨںڵצ⣬צĶ񻧵޲续ʾھС
ԶƵ΢΢鴤ƨһߣߣ
ߵ𣿡
ɾԸȥױ롣ĻýҪ̸ȥĹΰִº峤ӻսȥ˵סǶ쵽ôɢ˸ơСκʯ֣ŵĶһ
ƽʹ˶˾ĵľȥ֡
ܽӻϸ磬̾ߡ˲ˡȥ˵ΣգУȲҪţôҾš
Զһȥʱ洫߶
˿ֻŰȴû뵽ѾΪἵū͡˱ֻȡǮóȻ׳ǵĿģʹѾͶἵİ˽䱸ʱ㣬ἵһǵõϢżӿٶȡǰһոϵ壬˵϶Լһˡ
ߵɾһЦ·ڲϰ̶óͷƤһ顣
һڵӹţȻһֻצץס
ἵʹƬֺצסĥšԭ谵ԽֺŨ̵Ĺ
˵а˵ҹ𣿳۾̹ӫӫľ档
ط˰׹屻ʿ§̧ϷŹʹߵߡʹһŪ¶Ľצץסĥǰʯ޹¯λ峤Ŀʣţ¶λðЦݡ
ʹ߰γָȻ̧צǿŷű̹Ѩڡط˴˫ȣ֫Ϲ𣬴Ӻһ
ǿӾĥȴط˫ȰſӫӫĹѩĹɼӳ˺¶
ʹͷ΢΢һڣʿطˣ޹¯ϡڶ𣬴ط˿ڱӿ롣ط˿˷ܵ΢΢ս·ĪĿϲС
ʹָһط˰۵ϳ¼Ƴëطһз
ʹ׵ëЦ¼ū¼Ǳˣһ˿Ҳס
ʿŷı۰¡Ūһ߰㣬ʹϡطʹߵĺϣǾ߰޵·ʧȥеĹͬһѩ⡣
ʹߴԺץס㷢ط˱ʹȦҺ죬޶ׯĵ÷·Ҫˮһֻѩ׵ܣſʹȼ䣬׹ĴƨʹǰѨǿ֦ıӣѨڱӳ÷䶯̬
žžž
죬óҲסüͷ
ʹ̧ƣݺݳѩΣֱ֮û˿ϧط˷·Ѱ㱻ҲģŰ۵Ĵƨκβ׵һ԰޵ëʹߵĳԽԽȴһβ
ط˵ʹߵŹ¿ʼ仯ԽԽʻԭյιΪ¡ǳιײ۸һ㸡ֳ
˵λ峤ķޣβ֮Ѿޡͷ̵β˶ϸ֫·һԲ˶ѩ򡣰ʻۣ˵ĵԣһӳɢ˵ѩ۹
ʹط˷ʰ׵Բ͸ĽѰ㳯߷ֿݵιȫ¶ιײ￴һδض
طβԲ̣ƨ۶ȴСó棬ضСָָ⻹ҪϸŰ޵ĴƨɣԵޱȡΪǣƨ۶ŷḻľƣǹ⻬ڰݣγһԲԲİףǶڹ⻬ιڣѩۣ֮
ʹڴϾţߵضط޵ѩΣȻѪ
дͳĴϢ·һͷҰںзĵͺ𡣽ţһ޴Ӱ뻭档ŤֵţŲİȥţ۴ϣһϲµ˺ۡ
ʹץסط˵ͷǿн𣬰ǹ︹¡ǹ﹭壬ȼ䴹һ˿ϰ˶
طûʵſ촽סѪɲĹͷڵ
ǸѪĹ˺ۣͷһ˰̴ͷ­ϲһֱ쵽£¶߰ɭɭ­ǣֻʣһֻõ۾ͺͦ޴Ѹ
ط޵ĺ촽ŭǵ߳ҲסѪҰްͦߣɵŤ촽ţ
࣡һѪγߣ޴Ĺͷ촽ѳһطźβǸֱһֳĽ˵һΰ󡭡
ѪǱʹѰѾ
ʹ߼ЦΣҪĺͥ
ʹǻУطҲʧɫɴ۾Ȼµߣ鲻Խش˶£ˣūҪúͥ㣬ܡܡġ
ʹ¶̬˷Ŀ⣬ӿķ˿
ʿѰϵϣ̧۵Ρط˷ͦѹڵϣŹĴƨɱóκë޵ѩβţ޵Ѩսǿ˶ı鲻סս
ﵹһǸʹߣȫλ峤ķ˵һߣŪ֮࣬⻿һֻԼǰľݸؽ
סֿһط˵ƨ۶۵Ƕڰ޵ķμ䣬СɵһŻ׾סôѪ˿һߣ
ӳط˾ףޱĹʿǿ⡣̵£ƨ۶΢ĵĸٺ͸չľƣѩһ⻬ϸû˿ɫ
ʹ߼ЦѪֻĸӵƨ۶Сۣúøɣ
Ѫ󣬾˶ͦ𣬶ط˵ĺͥ˹ȥ

طװϸŵĶü¶ʹı顣
ѪִĹͷײμ䣬Ѫţ·䶯򾡣ɫĹͷһó鲻Խʿĸֿ
ѹ£طѩһĴƨɱڰݣΧסĹͷѪͷصͺһְǿ⣬ͷϸһͱ
طĵĿȻ󣬺촽Ǽð亹
ŷѩη·һ򱻶Ƭ̺ط޵忪ʼ鴤ĺ顣
ﶢž棬ңκһŮˣܳѪһߣοطСĸضƭֶʹƲԷ磬ѾʹʧȥĺøУǰһĻסͬλ峤
ѪһʧȥιŰĴƨлطβϡط˵̫壬ȫһߣɽ
ʹߴóһСں״壬һͶ޹¯ȻʣµĵݸߵĹʿ
޹¯ŨʿѺڸݵط˴ߣſ촽еȥͣʿָ
ǿ֮ط¶Ц⣬ĿʪģҲֹͣڵϣ޹ǡ
ĸӣ
ʹˬͽѪĺͥԶٳ㣡
һ£ȻЦ֪һСɫĸʲôħط˾ȻǿƨɣιסѪܴߣСɵƨ۶Ĺͷϣͦβһ߷ĵ
ȭͷСɵβκҡţóŮɣֻ˿ʿ͸߸Ь
λ峤ķƨɣ·ڹ޴һ޵ĴƨɶŹͷסѪҲ壬ҧأþһͦĴƨȻһжΡ
طϵıֲǿЦü𣬽ëʹɿš
ʹ߼ЦŴ˸ơѪ¶­ǵճ鶯һ£˫ץס⣬߰ǿֻѩμ䣬һֱ۴ϸߣͷѾʧڣֻʣѪŵİͱѩ׵С
Ѫץסط˵ͷط˾µķɢϵһߣĿ룬ʹ·𽥽ɢ¶̬ʮЦݡ
طѩ۵ĸض߼ĴСֱͦͦڵϣѪͱŪ׻ѩβסǰ󻬶

峤òţ£ʹ߳ܣҲԼݺϣ·һֻѩ׵ĴҡѩΣǰĹＤҵرŸؽ
Բ̵ķνͦŴִߡ޴ĹͷѩΣÿ߽룬йѩԲζù
ʲô£
Žڴбæ𣬲֪ʲô⣬ϵĵ۶ϵȸѰɾеľӷâһЩ
Цӣȱˡ
´ġǡôô
侲㣬ź˵
£Ƭ̣ȺȻʹʩһ񣬡Խң
㣬ɾܿʲô
̴ֻҪʩﶼɾվС
ʩأճʲô
һ£Ѱ˼ɾаϢΪУҲԽаӦ
⻰û˵֪ǹἵʹǱʲôطµĴȻʡ
̽
ﰴžӵʵ档ɾֵǹἵˡӦþڰ壬ʲôط
±ɫǰˣ

һȻѾ͹Ἱһ鷳ˡ
һõɾûü̽еİأɲٳʲôӡ
ﰲοѾȥ֪ͨϸ磬ױδܽ֣ܷϸ紫Ѷ
³Ƭ̣Ȼϥ£۾ָɷ
Ĺ峤̸ƲԷȻͣԼǰľƱΪˣɫؾƱ峤һ
峤͸д̹塣ҿĲ࣬Ѿ㹻𣿡
Ǻͺ졭
󾫲ࡣ
ƲԷĻЦǺǵֻЩѾ㹻ˡ
ɻؿһۡƲԷƱЦ峤˴˱
˵ƲԷһһɣƱॡڰϣⰻȻظȥñӣáþƣĪҪ̣ˡ峤
峤סڣ֣ˡ
ƲԷȻЦЩλʮǰԣʮǰ峤Żʹ˴˸һͣѱۻЦ֮£ĿĿ
峤£Ŀ
ֺƲԷĲסѩŮִˣиǣ顣
峤ǿϸȻˣڴ˴ˡ
ƴǼ䣬峤ִⲻϷˡƲԷס峤ֱۣ̻Уǲ峤ܿڣٶǮҲƾҵĽ飬ֻһ仰㹻־Ҳ
峤һȻϸȥ
·һ˲ʮꡣ
ɽ
һռʩ͸֧ɫ԰׵˵ܸӦɾɽڰĹ·
ἵ˾
˵
Ĺĵ»ôĿռ䣬ɽҲʲôأȥЪϢϸ
²ؿɾһۣƣ뿪䡣




ڶ¡

еŰڼ峤ķһֻ޵ãŰ׻Ĵƨɣ͵ĹɵС޴ڰμʱʱûÿһ¶룬۵ƨ۶ɵø󡣰γʱ޴ĹͷСɵƨ۴ôι¡𣬳Եĸסְ
Ŷ
طƨɣ־Ľ
ȻԲսסǸҰްľһҲ
Ѫ͵ţ࣡һγߡ
ʹЦĸӣ湻ģ̇
ʿץط˵ıȣٵʹǰμ䱻ɳһ޴Բǣط˽С۸ؾȻûѣֻǱɵĿȫǣؾԲſ¶ʺĳڣ޷£
ʹקסβƨק̧һ쵽壬ѨǿӣͶԲŵƨ۶С
ûѩΣ漴Źطĸضյͨ͸
ط˳ձ͸ƨ۶һֻȭͷںһȦȦ΢΢䶯ǰ׵ľҺǿҹڸڣǵľҺУҫ۵Ĺâ䶯ĳӳ˺¶βڸضԵϸްëһ˿˿
žž
ʹϷʵؽط˵β¶ĸضУȻƨɣʹƨ۶£ֺõΣЦŪԼ壬ϴλðϲá
Űһңһʧˣָ˻˲۵ۡ澵ӣͼҳܣûκƽľû˿ֻۣҲûκ쳣ûе˿ۺͷ϶澵ӻȻһ壬ͬһ
ҲڡңϡﰴԼ²еּɾûκηӦѵˣһ
Դػûд򿪣ԶһﲻԸϢֱȥ˰峤Ҫˡʱһ仰Щӻˣ
үһŭ˭Ҳס˵Զͳүûޣ޿κεʵأ
ϵĻûһȥģ߲һʯգСκѾȥѰˡ
֪ʯȥҰˡİϦͰͬʱѻϮʬһֱûҵʯռŰûһֱɽѰҡ
ϢԶ󡣡˵סΧǵûܽȥ
һԷֺÿ졣
أ
ûʲôˡŶͷ˵Ѿ˵طҪǮ
ﱾ뵽˰ͷڰ´סˣͷȻôţᣬϻĻٲ
Ȳ뿪˵Ļ𣿡
Զԥû˰ɣ
лأ
Զһ㶣æҼ侹Ȼˡ
жûˣ
һ
ԶͣһȻ󵹳˿û˩Ǳĸýס˰ɣ
ǸеʿһʧȥӰ֪ȥ˺δ̶һΪ˵͵ʧҲûע⡣
лյʵˮ׼ȻǸգ̶֮ԱһȻˣʰ׼ߡ
Զȴû뿪ͷ¹ἵ֪֪¸йϵ
ܶ⣬׷ʿ̶Ӻͻɱ׿£̶ἲûʲôͻû©һ̶֧ͨӣԶʡ
Ǽ»Ҳзݡڻ˱ǿס˵ܲ˸ϵ
Զ̾˿ἵǽˡ
жˣ
ܶʱ˵һϰˣһǹἵʿǾͱôɡԼа취鿴ǵʵɾŰһ
гһĽݣ½͵ʯڡʮūž޴ԲľխߡݾͷһտԲδһԲľضѻڷųɽ״
δ깤Ľڣһ߰ɫ塣ŮӾϸϸƬĸ߸¡һɢͷʦһ֧ذŮӳʹͦǵ鷿ʶţ߳׳֭
Զе
˭
峤ĶϱҼģʯ̲ԱǸʹ壡ġ
Զ˵˱ܻİ˼棬ͨˡ·ʹʱ峿ײ˴峤Ķϱû뵽ἵ˾Ȼһֱ
аӰһٸȻȴһѩ׵βΪһ壬ϸܵƬǡʦץסβšתذ׶ľϡٸƽɣ۵һࡣβƣм䰼ݣιֻͬƬκƬԽԽСԽԽϸʧιڡйֳһķɫס
ٸԽԽңֱɫѪƵѪ졣ʦóһɫĸĨǿУٸһѹֵ彥и
ʦһɺнٸѪռָţԲĸϻ¹ἹЦͼȻ
ߡˡš
ΧִĹʿЩżǵʿĿŤħһɲǿŰԲľūʱƤޣūϡ
жʮټϰˣӳȥײˡ
ԶĨ˰Ѻˮʲô
ҲһּʽģԸʣµʰʲôĶ£ߵԽԽá
ԶӦһȥš
ĥ֧ңѵлƵһл棿ɾĳߴңİ֣ԽԽ϶ɾˣźԼƵһӵˡ
ˣ
һ
ЩʿħĿⶢÿһūǱ󣬹ŶţԶԶܿʯϵĹʹߡ
峤ʹ߽£ⲻɣɫûҰסһ΢ūһ˵Ѿ˰ѻ˿֮ǰûܹ뿪
ǰòŹʹȼ䣬ŷİʹ߿Ų峤ȴӶĿֻηŹʹС塣
طβͳմŰľҺκŻԲ͵һʹ߸ϣȻŪŰ׹ѩǰҡţ޵⡣
ط˺޵Ĵ𣬴ǻմǰ׵ҺЦɧġĿתȴԼɷ޶ãƺֻһ޹ؽҪū
ҵˡ
峤ְֱۣӭȴһɭЦ
ʹ̧֣žĴ˸ָ峤͵ľ޺ֱۣסͷ­峤ĺ֣·ץס޹¯Ʈ

ʹ߲мؼ
񡱵һ峤ľǱѪšϣͷ­ᵽһߡ
ʹ߸ط˰۵ķΣūӴԺǰĵ峤ˡ
طѩʹ߿ţû˿ͣ٣Цʪĵū˵ū͡
⴫һƲԷƺ죬Ų鸡ߵǰһеİˣ˵¡ƲԷȻڰߣǰ˹û˿ò׵֣Ÿȥ
ϣƲԷϵһɨգۣ첽߽ԺΡ
ױ粽ظԱߣȻƲԷͣסŲС磿
ڽϣ˵ǸȦף˺͹ἹԸǡУ
ƲԷߣĵ峤ոˡ
ƲԷճ鶯һ£ɾ˭
˵ͷû澵ӣἵʹߡΪ峤ûǡ
˾ƣ΢죬Ŀȴ֮ҵأ
սǱ߶ǰ˵ҹȥͱǵסˡ
˶ɫȻڶ࣬ԶͨĴկɱȡ
˵ܵǧսʿ˭Ҳ⡣
һߴӰǽ룬ȴɡȥĹѰһ·׷˻ߺͰϦǶ˴ȥˡ
ͷƲԷ巴侲֮£ˡ
ֻ֣ƾ̶֧ӶʮˣԲܴȥһѾ°Ϊʣѡƴ²ߡ
ô죿
˶תͬһͷ
ȥݷð峤һˡ
ﳶֱϵıץ˺Ѿƽ
С磿
ȥҪˡ
ϸִֻ֣ȥ
ƲԷüͷֱͲʱٷɢֻᱻԷơ
ҪԸǣʮ˺Ͷʮûʲô𡣶ҰֻΧסɼǲЩΪС
ЦЦ¶һ˿ɱἵʹ߿¶棬ò
ãƲԷ˵ͷ
ױ뵱ʲõվ˳սĺ񱳿絽ǰ棬ݺһڣӲӲգ
ȴһĲԸպ棬û˵ϼ仰ͱȥɱ˵ȥȴǰЩҵˣȥ
̺ۣбǰе˶ү
Ǻã̾ߡ
ﻹǹ鶼뻨סһ䵽ἵʣµİԶڣȡУס̵Ҫϵôʯɣʮּ̣ʹЩľʿڣҲ֧һʱ䡣
ﻹǵһ̤˵ĹϻʪȣøߴŹŴɴƳɵĻʹʯɵĹԵ
ʱҹ˲Ըڡɳ棬ϻƱźһЩ˲һȥ
ڹڵȺ˴ʱɫԽԽƣ뷢Ʈס
ڣ⴫죬һʢװ
ط˴һϮ˿ۣŵɸ٣¶޳񾱡ǰϴŵ΢Цݵ֪ҹãʲôҪ飿
ŷˡ峤أ
סĵ׵Ľɫʵ
ط˺Ц峤ˡʲô£˵ա
ʷˣ
üΪҪҵ
ǻɣ
ط΢΢ףǳЦ峤ˡǰĵĹͣôأ峤˵ԭŵס̫չ˲ܣǵס
̤ǰһ峤ô˵ģ
ط˵ţԵȥ峤
峤
Ｘطϣͷ۾ҶԵظûʲôȤ
˵ЦЦ·𲻾˵峤Ĳӻʹûһ㣿
ط΢䣬鲻Խغһ
ӰεؽƹȥҲˡѪ峤ĦӦûʲô󰭰ɡ
㡭
طĿȻɴһ嶥࣬ļµķС
õط˵ʱ䲻ˣҲû鶵Ȧӡ
˳߷ˣҵĵġ
طɫ䣬ŵλӣһ˵
˶֪顣ԺطһͬȥɽеСӣˣ
˰֣Һͷм˽Ҫ̸
һĻסط˵ֱۣеĶ̵ط˲ӣų޹
ط˵˱ǣ޸ûаøС
ɷıҲûлȡһᡣлۡ
Ǹý峤أ峤أ
ط˺ѵĴ΢΢һ£ûлش
޹յûһӰ￴˿ΧЦһ˶ûС±ײƷ˵ĺ°ɣߣ˴úׯūͺͻôҲ뵽ǵ峤˽»ǹἵɡ
طϷţȻתһڳǰӡ
ﶢǰ޸עװȻѵĹԼѾ̫࣬ɲΪһƷ
˵ܾǷ޵ģֻϵѡ
طһ޵滨꣬ݵرɷûеȵ
ô͹Ϲϵģ
ǰǰἵʹߴӰ·ҪޡԸЩٹصʦΪУǴӦǵҪ󣬰͡
ἵʹߺܸˣϯ˻Ȼ󡭡ȼһֵĺڸ̱࣬
ɱеĻŮ֡
ط˺ֵŷ棬ϯֱ
ס˰£ͷǿƣ޷ѡ˺λʹÿһΣǵǰǶǲɢеŮͻڹÿΣǶȥź򡭡
طӣǱǱȵġ
üֲǳפΪʲôǲ취
طһ¡ȼĺڸһرζһŵζͻŹˣϼղţͻ跹˼ǻ㱡ֻҪŵʲôˡ
üͷֶôоϤǡʹȡ޶ȣǰձ֧Ҫṩһǧū
طӾȾȾǰ塣
ȻǴ壬һǧūҲС
ͩʹʲôط
ӴӦˣ
ط¶ϲĿ⣬æܵͨڵĵط




¡

ɵͷźڳź󾱵Ļ㬵СӣСı˿ˡ
ǷĲɣ
峤ɱǿˡ
ط˸еĻ˶͵عἵʹߡ˵ˣȴóｹѡ֪Ǹձȥã׷ȥ
ױսû飬ȴط顣ﰵλŮ峤ϸ緢סطˣ°滨ǵĺ·
ɱǿһӵĲ⣬һ·ûҲᣬ˾ԣǷ˰ٵƵġ˹סٲԸҲҪýġ
ǰɾмơխʯױֱͨɽʯڼصƤ޵ĺХ
սŻѣϸŽϷҵ㼣Ȼǻˣʮ
㼣׷ֱ棬ûжٻҳʯϷֱıˡ
ױһʮ̨ףҶϢ档սĴָҲȥϵԼ˶Ҳ̨ס
ʱƤƺǰãȴʼδ˵Ӱ
ʱǰױ뿴һֻЬӣһֻСС廨ЬϳЬӡѾͷĽŮӵװ˵ĳȴѧ
ѣ
ӹѣ̽ǰڰУһ޴Ŀռ䡣һ£ʯױһţһ˴һûڰ
ץһѣʯмϸһʲôʯͷ
ˮࡣ

ɽһУʯסұڡ£ˮཨġȫţɽһ˹ԼԶ֪˭
쬡һƤ˺촫һŮӵޡ
ֶѣһһڴȻһʣ̰ϳţʣں档
һʧˣžžУȴе۾ԼЩаŴĴӿΧס
ͣ
ĶϺһʾͬʱһ⻮ƺڰ
̨ͶµаӰͷƽ̨ϣһԲľѻĽߺͰϦڵĻ˱һֱľϡͷǸʹ߸߸վ˫£Уɫĳ۳ڽ£ϸС۾Ŷ񶾵ĺ⡣
Ǽ𣿡
ʹ߼ϸūȻ
ʹ߷ҹɰ̶ЦȻһڣͳͳɱˣ
һһʿŴֲڵĳ̨һԾ¡սĺ񱳿סһ˫ཻս˫񴥵һź˼Щ
ױȥסʿĳʿԾսšʹߵʿܶĸױսǧĺ֣Զȴûռˡ
ЩŹǵʿηۿսһʿƵæңױյǹʿۣͼȣǹʿȴ˿ܣһԼۣͬʱֳӳսһ˿ڡ
ױᵶʧȥ۵Ĺʿ룬عǣһ߽е磡Բסˣ
ս˿䳤ȴһڣϣƴˣ
ᵶǰžһһֺֻݺݴԺ
ӣ
ɺüĿ뺦ү
Ҳǻ޸£˵˭֪ȴػģ˹ʹߵָʹ˸ȦԼԼҲǶʮˣô棬Ȼ˵
ﷴһƿɣŲ绢ᣬ绢Σȫڵ
һʿĳﵶ浴ﵶһʿ͵ƤУϳһ˿ڡ
¶һ˿죬ȻԳһΪ⡣ֳߺߵǶү廢ŵèɥŵ
ٷϻȸɵߴᣡ
ȴһνƴʲôأ򲻹Ǿ˻ȥ
˸ƨҲΧסˣ
ӵСӣѵĿȶү飿
˵ţԶԶһ˿⡣ȥĽź֪
̱ɫһ棬ἵϮǿ׶༪١
ӰһΣߥȥƿһɫѵļһȥץסʹߣԸиƨã
ɻδţӵ󷽣һ籬˻ԡѪһ˫һһ۶ϵĹǣȻһӣǼʸ㳯ľϷȥֱʹš
ʹһԱһ͵ӰͷһץסǣĿ̨⳯¶
Ѫſݣ¶ضϵһҧסǣȽӲĹһҧ飬ȥ
ɳһչֻӳֵһʿϣҵȻһ߳ڹʿؿڣɵúš񡱵һʿ׳ڽ£ŵ׷ѵĴ졣
սһѪ졣ױ˺£ΪˡԾµĹʿֻʣһԳĵá
ĵȻ״˵Ľѧݸ˵ĸ֣򵥴ֱ
ɵĽѧֱĽѧ̬ȡ˵Ǵڣʵֻǰʾһ飬ڳ٣ү͹ܲˡܣʵǹֻ֪ܲһôʹΪʲôôʹҲ˵סʼˣͻ̧ˡ
ģһˣлաʿԵΪУһ䣬óȻʣı仯÷ࡣǳָ㣬ûдڹһһʽ
һϣһᵽתľ΢֪֮νֵʩų
ʿֻ󣬺ηֱֱȥƽƽ档Ȼļ٣ȴ˵һ˿ҡȽסţȻһһռϷ硣
ղѾľϱĻвûҲûѾͷӰ
ʹͷĹ΢΢ζȻȵѪ
Ǹ͵Ӱһͷױ˺ѣ¶ɭɭĹѪ졣
˫һײѪĿ⡣Ѫͳغһݵ¶۶ϵĹóһìҰް
磡
ױɴ۾ųɷ˶ȥѪе磡
ѪӰһ£ȻٳȥױĽԺ
սɴ۾Ҳ˳ǸεĹ׻ݵǵʯеĲλɽߣɽײñˣͷ­֫ҲΪ֮Ρֵͬױ룬˭ҲϲǰĹǵճĬԵı׻
ἵʹ߱ɫȻԱʦ˵˾ʲôʦ׺ëĳۣɫ԰ףóһźɫ࣬ŽʢŮѪĴɺУȻͶС
ɫӻƮΧĿĹʿ΢΢ʶʺ죬·ܵѪ
ѪìڿзһƵķ쭰ɡ˫棬ӲסһìȻ
ܹͬʹʹʿѪĳȴԲͬì緢ŭ󣬶Щʿֹ߳һʹˣһʱҲìס
һ˿ϢƮǶˣָԾؾһ¡ĹʿȴͽȻӴŨصıϢ޸ڳﵶϣֱ۷顣
СĶ̣
ֺɫѾǵһμˣæס˫סþȫ籩㳯ֹȥ
ʹ߸׻Աԭ似ħ壬Ȼ޷ɣȴǣס
ȻһֵסѪìױͷ˻е磡
Ѫì˰ߣȻȻ٣ֵͬܵĺ
ױ뻢Ŀųˮе磡Ѱ
ɵ
һױײ׼ȷѪìϣƿֲʶ㣬иƨ
˵ҲŵڸȼյϢ˲
ʹ߼Цǻܳŵʱ⻢庺ӵǺ壬ƳѪǿϼ֡Ѫɱ
ѪеìȻһûìӰصɱţ̨Ծʿ
սˣױʧǣֻʣ³ɻǿ֧šԭΪ֣ɵἵʹ߲ʲô¡˭֪ѪȻôǿֻҪһʱɷֳʤ
УһĨӰϮǰʹؿڡ
׵ӺڰһӵľϿաʹߵЦںУ̧ܵ֡ۡһ״䵶ʹߵƣһƬѪ
޳ڿһۣɵط˸˳ưγ䵶гʹ߲Ĩȥˮûаͣ͡
ʹס͸ƣŹľߵʦ̧ƣ¶һѪĹͼȻзһļХĵĹͼȻſѪܵĴڣҧȥ
ع䵶һƬ¹ĻӰƿʦƣѵˮһĨѪӰ
ʦͷ­·ʧȥ㣬ӲзתŷľһŮӽűߡ
ǻŮɫ԰ףȴ򶨣΢΢һЦ
ƲͣľȥＱ̣
΢ЦĻŮӺرɫ¶ʹ߰šı飬ſڳ䵶ҧȥ
м죬︦һ㷭õǻŮӾһʹԡ
жаٿأ
е˵ͷһѣǰֱð
ˣ
һŷ˿ƮסĿڱǣ֪ԣ㻹˵
յʿһһ˿סڱǣ㲻Ҳ˵𣿡
ָָϵͷڣҵڰٶ֣
㿪
˲Ϊλڴʱ֣ǰסϮĹʿ
㡣
γĶ̽ǰȥ
񡱵һʵʵˤڵϣȫˤ˸ͶأšһʿĳĶ俳ˮɵĵϣһ𻨡
ϱʯмУһƬûŪ׺ö˶˵ģôѾͷǰһԼˤһͷ
ŵˣæƿʿСԲ𰡡
һĪô£
ҡҲȵˡ
һ£СѾͷ̫һ²סĽűһǾ仰̵ߣ뺦Ұ
ͷСģ
һֻ̧סʿ
̨ϡ͡סʹʧȻҰֽŲõľӴܣצԲľԾɡӰΣÿһĺ۴һ鲼ϡ
Щ׶Ĺʿӿˣһʱ޷ϻءۿἵʹ߾ҪϾ·ȻХһµľȻ飬һѩ׵βػ䡣
еٸϲۣ۱˲̵ذ£ģ˿ڡ˶ĸѣеͫױ״ض
һѺۣȻ͵һѪ
ѪĲɱͻ䡣ױձ߿ֲҪ˹ȥסѪ˻磡ˣ
ѪɭȻת۾͵ſڳҧȥɼƲְ̧ȭͷѪݼ䣬һȭҧѪ졣
ɻŵתֵؿѪԺѪ͵һΣìȻء
ɰγȭͷ϶ӡջ̧ƣ׼ױɵһºݵģȴĺ⣬޵һӡ
ŵͻȻʧˣ˱º
ȥˡû
ɲ֪ʲô£۽ǳ鴤˼¡

Ա߽е
ϸ̨
ʹ¶־ҲŻѪͷҲصس̨󷽵ĹȥµĹʿסһ㣬ͬʱսʹȥ
ػǵʿɸɵʣµҲ֮عת˸ɸɾ
ľУٲٸϵĹͼ΢΢·ڹĴЦʹһߣľ·ͻȻɣѩ׵βŤƬ̣صʹ䶯ֹͣ
ľ飬źڸӻеĻ˷׷״ͷ·˯г˼ʬ壬ʣ³һˡ
սᵶڵϣѪֱʡױţбŶħѪίңɺͳﶼڴֻԵ²
ǴӮˣ
Ѿͷȭͷ˷ܵ˵




¡²

ǵŵʱ򩤩ιǼûУóƽģһ㶼ǵĻͻȻˡסңȥ
ؿڵˡһΪҪԾ˭֪һ˶档ЩһɵģûˡǾһֱ档Ƕֵʱȥȴ֡
ﶺǲſˣ
СһƲҲŲءСŵˣ
ι𶯡
ߴߴ˵ţȴ˿ͣһ߸ս°˿ڣһ߸
սһѾͷƬڱϴ㣬ҶҽʹҪŤжŤ
ﱧ𣬸оӯ·еľʧˣֻʣ¿տյǡʧȥѪɫףﲻ֪ôڣǿôƴ
𵭵һЦۣûпڡ
ѹɽ±ˡ̵ܹʴ°Ļ˶Եǻ㱡ڹἵʹѾӶݣٿǡ
ΨһֵǰϦųĿûһ˿
ͷĸоԽԽŨأԼò֪֮ģ󣬵ٷ硢Щʻ޹ءͰϦȺίԼΣʮֹ졣ɳ²ֹԺδ
ϦȻҷ׷׵Բľһɫĺӣݸ
þƳɣƴСλɢżɫ鲼
ǹʹ߱𵶷滮ĺۡ
ǴʹߵеʲôƷᱻἵʹղأ
򿪺иǣǼɿݵĢǵľܴ֣ССģɫʺ죬渲ŵƵƬָһϸϸķĩ
Ǹ
ԶֽжӬɡⶫֻ棬Դúݡ
ְڰϣϸأ
ἵʹӽعҲ׷һѻյľѭԭ·˻ء
޹⣬ǿˡЩսʿ޹ΧסǰΧУֻһŮˡ
޹ǰ䵶޳ԣһ˫ֱ磬ЦЩųİսʿμɱˡ
ǧսʿţûһ˸ǰ벽
ɷֱȥЩսʿûλүͷɿһ·һܵ˵㣬һɣˡ
ҡҡͷ˼ȸŵƣͱǿϻ̲ˡ
ֻĸأ
ԴǼط˺ԼһʱһֻһزϼˣսҲһͻ
ƫƫͷ۾ȴֻݵɣĶЦ⡣
˿̶ˡﱧ̨ףЩȴɢİˣԸױ룬ϸ
ƲԷǰ˵ͣ氲ܱȱЩΧźá׻˵ӱƼ˻ҧءһǼˣ⼸ǧֻӳҧҲ
߽޹ֻط˱һţϣ޸㿪ʼ
ҲְһչȻڿ齣档
ƽ˵ڲʱ䣬ȴоƺ˺ܾãõΪ˻ȥ
סıָǻȥɡ
ͻȻ䣬ϻģ뿪صĵط
㻹ûҵ˿
˿ǳڱƭ槼ģԼ£Ц˭֪û˿
Ǹлʿ˵ڱ塣
һ˿Ȥ˵ı壿𣿡
ҡҡͷҲ֪
ˡ
һϸ΢˵
򿪹ӣǸЦ˵
ط˲ŵҪɱҡ
ѹҪ£ȻҲˡ
˵Ļ˺һ鲼طС
ʱƲԷ˸漴һЩͷа
ԶҲҵʯգСκһҴҸϵϤԱԴʣȷչߣְסήٵĻϢ̻Ļˣסڣŵþ
͵ңͰϦϡԶͣҵ
Ĵָϸ仰ȥס˳档Щ˸˶һﱸء
˵ԶѵͷǸɱġ
ò˲ָ궾Ģǹʹ߻Ͱ͵شϡ
ѵϻûбĶҩ
ԶЩ˻Щ˵Ҫǵ峤峤ˣϸһǸ˼һ档
Сġĸ۶գƭˡ
峤أ
ϸû㣿
ἵŪˡ
Զ֪£ʱһհѰ˰ƫƫ峤ûˡ
룬򿪹ӣطϳ
峤ἵɱۼġڹἵ˱Ǹˣʶأ͸Ǻ
ط˱״˵Űͷ
ﳶҪ㣬ȥǼ棬ǰġ
Զط˳ȥò˲ץ˸պþһҹҲˡ
˸ǷͻȻһ¡ʯɵǽ񱻷紵ĻһƮϳӰӡ
صͳĺߵĿռ·Ρ
۾ûģ𲼽׼ͻȻ
ЩĢùЩò֣ĢķĩմڲϣԼѾմϸĶۡ
Լֻ΢մϵĶزࡣģٶ˯һҲûˡĻþڳϡԶԶģһ翡УһƮϵıһ˫Ľҿһ߻Ͷ뻳С
΢΢ʵԼתһͷԼǱ̫ˣȻ˴ΡУһŹԼؿڣǰһ·£ӣһţסԼߣڵֽ촽֮߷棬ˬ÷·ҪڻС۵Ĵס߸˱£ӹͷ΢ؾţ塣
ãеŮ³ߣȻǾ㻬˹ŮޱȵΣסŭ͵Ĺͷĥš
ƨֻۣϮˡȵڷ们ţͷȻһһ⡣ӯ۵֬㻬¶ʪѨڡ
ŷѩ΢΢һͷѨڣ嶴С
Ǿ߷ڻУ⻬ѩʶţѨŪԼߡ
ۣŻѵһЦ
ߴĻط˲ϣ۵γͦʶţڷߡЦһȻתͷֺõ¶Цȴ¶һ˿⡣
طʮͣȳ˲٣޵Ľ̬Ҽ
̫Ѩлһ˿ѣθСˮ΢ĻʪϢ
˭ģ
߻ͣطڣǻţɭĿȴط˴˸䣬˵һ˶ޣޣԼϯ
˵ɬشͷ
˵ⷬʱط˲ڳﻳУѩŰιڳ︹£һֻѩ׶˳á
˫һţ̧ڴͷȻһ°ͣ俴šط澽̬ĿӵòӴѵһ˿ңԲ鷿ѹڳϣ˵ĵԡ
и̣һɵĶСнˡȻͶͱ潼Ҳûʲô˵ġ
Цһһץסط˷⣬ϵԼϡط˰ڳϣ˫ȷֿ䣬ųеĴԲƨɰ׹ڳǰ
طֿط˵Ĵȣ¶ȸսŹѨ³س߰ȻɾмϾǰط˳ǵóһʻѩ׵Ĺɼš֮к۵մ͸֭·ڻ֭㽿Ρ
ſ֣Ȼץס׻⣬ιǵó¶ܲص۸ء
ѽ
ط˵͵͵ؾһպιߵŤһ֫һκסߴ
ﱻݰһһӵĻûйۼֻ̬Թۡѩ׵쵽κ󣬲һץס󣬽ֱš
ѽ
޸ڳϣţʹšüͷ
һšסһ𣬡žһشطϣ׹ƨɴҲ
װʲôװ쩤ܺ𣿸ָɵʱôװأԼӣװ󸾣ΪҺܺƭ
ط޵Ĵƨɱ÷죬ȴüЦϵӣ˱ɧŭҪʲôʲô
ٷϻ㲻βأ
޸ԳԽЦţֵƨɣκһѩ׵β׿ɰһֱšסһֻ쵽κ󣬲Ūβμѩ΢΢鶯̬ǡ
ﳰЦһΪѪôļһɵأȻôƨ۶ôģ
طɧĵҡƨɣǰˣͥԾ֪ˡ
ط˵۸ذ⻬ޱȣ·ţϴ۸ɾƭʹߵȦк󣬳еΪС
ָ̧嵽ĸСһָָòƨ۶
ִ̧طϣװ
طɿæֱ⣬ѩ׵Ĵƨó¶ιСɵףٽЩˡ
ָٴβض۵ⶴͷһųԵ⣬ָסָһƬȡ
ط޵Ĵƨڰգ⻬ƨ۶סָ΢΢鶯У·һɵС죬ڳָͷ¡ⲻϸۣҷڳһ֬Һ壬ʪȻѨˮʪ壬ȴһ¡
طѩΣܲصڸûָһȦȦָϣȻսһһ³¶ȱָ߳࣬棬΢΢̣ÿһ˿Ļޱȡ
ǡ
ط˾ȵĿǸ污ޱȵĽĤ͸Ĥ峤ģˮζĸ˿ǳｫ״ϣȻͦǰ޸ƶׯʵ֪ͶĽԽла˰ĹԼûмǴؽΣϵԽʽһٱȻ׼ƨ۶ûСһ㩤ҺԼбס
Ȼ֪ûЩ߰ĲСΪϡһȾ˩ҿ϶ûпء
طʶȤزѯʣת˵ӵô󡭡
һֱﶼָоԼƺˣϱ׵һ̣ȫǴ׵ĳߴСȫʣͺʹǰһóЩź
طɧĵ˳һۣȻߣ̧ƨɣͷ׼Լĸض֫Ťųȥ
ױĹͷضס⡣ط˹ڳ䣬ƨ۶סͷԲѩһзһ˽С
û޸μ䣬ϵĿڰ۵У۵ƨ۶ŵñΡط˱ųĽʶԲΣƨ۶ŪߡŰ޵βκ΢΢ţʱĥųĸ
ʲôط
̽ϱߡҲδȥ
طһ߳ʶƨɣһ߶϶˵
ô峤
ط˵ЦЩʹ˵ǷʱΧֻЩͷĹʿȴƺ֪һС
ʲôʹ˵ֻҪĿܡ˵峤̺ˣȥ
ǵʹѻһģ
ѻ
طȻ֪ħĺѻʹߡ
תػ⣬ôģ
ʹ˵ϲֲͬŮˣÿʱŮÿ
طЦ˵ţüۼûа̬ɧģһɾǺܾáҪơ
ÿ
һֵĹѵǴϵ֣
طĵһЦִӴͷ̨ȡ򡣡
΢΢ͦ壬һְ񻧣أȻסָ棬һơ

طڳ︹ϣһַȥǰͦһҡΡ
žһǸдӰϵ䣬˳طҡҷͣ
ЩĢ
ط˵˵ͷ˵˳ĢжӬɡֻ£ϡ١ἵʹҪ˵ɽвɼܹҲûɵꡣ
˵ⷬʱطһֱŪߡἵʹ߻٣Ҳ㹻ʹֺóɷڹἵĿɽӵӰ٣̶ӵ˽Թط˺ףʵϴռݹһԼѾΪǵķ²
ϻĲԳ˴ݣʤΪΪūϻͨеķطڹʹܾ裬Ϊ˱סϧί󻶣ֻϣֺˣƽϢŭ
ԽԽض·ޱߵˮûĻ䣬һѩ׵ڵϣֻ޵Ĵð߸ƨɣҡκβ
󣬳ͦߣƨ۶ԽԽء

µ˵Ľʪġ֪װģҲ²߲
طƨ۶С׾⻬ۣȥƷһ£˲ʶطѪĸؽ֪ĸضۣʵʮ㣬׿й˼ɣѩΣϧشͦط˸ɵû֦Ҳ
͸齺Ĥ·Ϊһ壬ͻĿгؽţ۵ƨ۶ɵ÷졣طĴƨɷ·ţƳɵĹڳײ²סζ׻⡣




¡Ӱ

ԶƵ͸ľ⡣ղϯ䣬ϸѾͰ˰鶼˵ˡߵĳͻǹἵ海ɱ峤Ϊ˭峤
￿ϣǴһ˿޵Ц⡣˶𣿡
úܡԭ峤ûŮλÿšط˽δҶû˵ط֪ȥĶ
Զü˵¶ûϵ˭ײأϸҲء
е˵ʲôطѾӦ˵ĵ峤˵ֻҪ·ϣе鱦ʯǡ
ط뿪ʱ÷ǽȴϲáõףҲõҪĶסͬʱȥɷ򣬳Ϊ峤
Ϊط˳ŵ·ֻϺͰ׺̹ݿţͬ⽫еĽ鱦԰۳ۡ
ԶϢֵúϲ£졣ĵĺ½·ѣܹ¢·Ǽ˸½𵰵ĸ
󵶱ϵ˻ãû˵ǡֵѾͷ˵ͺá
Զ˵ĿµΣȻϸһ£ʲôʱߡ
ἵأ
ױڶšһֱû
˵ţڴһҰްĵͺ𣬽šһʯɵǽڷ·Ҳҡ
ԶЦЩ࣬Ǽһô죿
˵׻ǸĬԵĺڱһʬ⡣ָж֮ʼκ壬ֵͬױ롣˲òסʯС
ÿ˶׻ʵѾˡڵֻһʬ塣ױӣûһΨһĽ
ɸɴ࣬Ѿ˻׼һΣ
ױ뿪ڣͰγһе˭ôȱ£СĶүŪ
ǴҶˡ
˭Ҳû뵽ɻױͷ뵽ɱ֮𣬳׹Ȼ֣ᡣɱɱã߸ܣôѪҲͷʹ
治Уڰ
ױÿ̶һ˾С
һȺһֻϻ¾͸ðͷʹȥˡ
µЩһ
ԶЩ˻档ˣ׻ô죿
Ϯʹߣʮʿ԰ɱ˵ع̶ӵʵסھͲˡ
ϸ˼ܲʯͷѶڷסǳ
Ǹеİ취˭Ҳ֪滹ûбĳڡӳȥǣҲҪ֮֡
Щʲôطţ
ԶͷǸܿ𣿡
һԴط˲ţȻ¡
ɾɫľһ£Ȼȥ·һڰĶѨС

һֻɿݵſָ͸̵ӫ⡣
ἵʹӣһţò¶ĵı顣ʿѣӳҳʯں͵һˮݣһģӰ
ǸӰгһýͷʿۣһͨĸֵĿƽְ顣

лյʵ
ʹɿתţ˭

˭
л̤ˮݣ
ʹ߱ܵȥȻе㲻ǰˣ̶ˣȥɣ
ʿʹϼŷлȥ
лˮݣȻ̧ţһ̤һʿϥڲࡣʿαһɫķƣһͷ񱼵ҰţȻһߣʿǿ׳·һĸֵɨУϥǶԭ͵
ડһлĸֵءסʣֵݣʱյòֺʿӴɽѹ£·ںĵϡ
д˹ʿĺѪɽһʿŴڣųл۾ʹߣҲʿסεݳһ̽һʿţһšȻγ
ֵ׼ȷش͸ʿ࣬ĹұϻһۣȻء
̼䲫ɱǿʿлȻݲȡ

ʵ
ɱɱ
ʹ߷һţʿӵ
лĿ⻺΢΢ֵʯȻǰ㴳Ⱥ
Զ׽Ӳضž棬Ҳ亹û뵽һǿ֡ԷӵĹʿл˿ûãֵǿǿԿԿ졣ĵоǧĸֵһûκλɣÿһֵʩչ
лյĵ꣬ҵһÿһһʿѪء
еʿԽԽ٣ʹߵҲԽԽ־塣ȻһūȺУߡ
һʹ߷ĽצȻһ٣һֵ͸űζڵϡ
лվϵ磬ûаѪеʿūնɱѪһȾˮݡ
ʹ˻ţͷ­Ȼһ䣬۱ȥǻȻ쳤ſһĳ쳯лվҧȥ
лƳȭһȭʹ£ʹĳóȥ
ʹ߼ײţ˳Ŀ
ʹߴϢţݼѪ
ˣ
ʹߺеΰΪǸģ
лմűϰ𵶣ȻһбʹߵСȡ
ˣ
ʹһᣬҺŹ
ʹ߼⺿ȻһͣǱֵסͣгѪͽζ
лշֵõʹһѾҡݣȻ
ʹ߻ʧȥһȣݻѪʳ
㲻еʹڲᡣ
лóһöͭʹ߲
ʹ߻һ£ͭǶ׵죬·ȵˮУʧȥʹ֪

лһʣһʹߵƣ̧ʳָˮһȥָϵƤ⡣ĶרҲϸ£οһƷľϸ
žУֻе޹ɳɳʹߵɴ۾Լָڵ±ɭɭĹȻغҲ֪Ҳ֪

лշʹѾΪ׹ǵʳָȻָ̧ٴ¡
û֣
ʹĳʳѪĭ۽ǵɵüѿеû֣ûУûУ

лƽ˵Ǳˡܾǰ뿪ϻģʮǰֻˡŮ
Ǳū
ʹ˻ıūˣ
л۽һ£ôģ
ļ̣ǰģ
Ůأ
Ҳ֪Ҳ֪иŮ
лͣʬ
ûУûʬǣ
лղѯʣ𵶣һնʹߵĲ
öͭ˳лսӹͭСĵزһ£ڸɱǮȻ뿪һҹʹͷʬתŹлսűߣǸȴҲ
亹ʪ͸ͬɫԶһۣ˵㲻˵ھǼһĲǾɣֱӵѶֶΣôһʿ
Ŀ˾еһĻԶȵǵѾȫ亹˳ѵزžӣСɱ·֡
˵˸䡣
˿Һǵˡ
лնԼĪ˶лݲʿô򵥣ʶֶΣ˶⡣˭Ҳ֪ôعѰἵʹߡ͹ǵзѣһˣδ̫ˡ
лյĿʲôΪС˵ĵ˾ѩϣ⣡ϻĻá
ĬһͷĿ㵹ѧͦϼһأ
Զ죺ͷϯϿ¹ȣû죬ֶˡ
ɾղſģϸ磬˭˵
Զ˵ͷ̲סҵǸŮ˭
˭֪ء
˿ϣλãҪ
ţֻǴӼϸꡣˮˢʯӨһһݻǳǳˮ߳޹һɽµĿչһ֫壬һɵĻ
һعʹһΣյĵˣһֱѹͷΣȸһʯ˵أʱࡣ
Ѿˣ
Ѿȥűװڴǰ˿Ĩ䵶̧ͷһ΢ԽӲЦݡ
ﰴ˰ǵЦƣСöЦһ㡣ױϡЩ𣿡
ֹ֪ʲôҩ
ѾȬˡ
һ𣿡
а
ﻹҧɣֻǸЩҩѪȬԶءιЩأ
õģԶѾȥⶴˣֻӶ

龪еѶڷס˲ȫ𣿡
ô㻹ڣ
滹кöū
һ£Ҳǹἵū
޹ģУܷסڣ
ô죿ڶ𣿡
԰ڶšǶܲ˾ͻʱǾͰЩһһסɱȳЩū
˵еСѾͷֲܸعѾûлˡ
ǳѰɡ
Աƽ˵ǳū֧źܾá
һҲʡ
⣬㡣
ȡʹУܲܲĶԣ
鱻Ǹ˵Ļ˵õθڣµɣӹС
𣺡ö˽ӴЩϸǰˣһȥ

ƲԷЦǺס֣˵峤
ط˻һϮط۾޵úģһݡʩ񣺡ʣλԮ֣Ұ塭
ﰵŮ˱ȷ黹죬֪ĵϸ׼ˣΪɷء
ЦЦ˵ϲ˽峤ף
˳ӣɻ˵йɹζ
ط˰ݵ΢΢죬æ¾Ρϯ£˿ӣһߵҼǵӾšʮ¼ų죬û뵽ھѾˡ
طϻĹϹʱС̽á
ⲻһ̧ײط˸ʵϡط˻ʧɫ¶ʹı顣
µذӵݸ𣬡㲻ƣԵˮ
ӹӣĿȺơϯǰˣƲԷڿϯ㣬ԶȺУ˵ĵĺ޲ڣЩϲԽ׷ȡĺ͡
ƲԷЦԶÿڲţ˶һʡ
ĵ·м󣿡
ƲԷ˸ơ
һô࣡
ңȥΪ̫ף٣һαѹϵĺ鶼һա
ȻôߣΪʲôûб̼·أ
ƲԷЦϻǺߵģң
ԶɣͣɽҲδܽ
˵䣬￴һϤӰ
ͷڽ߷ֻ߰ӣԵòֺ
ͷ㲻ֶ𣿡
ͷһĨ죬ֺǺǵֶҲܵ˳԰˵СӣǷҵǮɶʱҶһͣˣɲڿ˼ҡ
ﰤһˮתţڵǸϻʲôģ
ͷ˸ͻæܿ˿ûעѹɱҽүӵٴ
ӵưŵġȹ
ӣ
ͷһĲм㿴˼ɶʱ¹˼Ūһֻϻס
ʹɡ˼µʱ򣬾ÿ졣ιͷһΣ
ɲɡ
ͷԴҡø˹Ƶģ˵˾͵ģ˼һŻȥء
ҪСӺСӴȥ
Щơ˵Ǽٵİɣģе㿿ף˵ǾԼ֪ʷɣһȨ飬һɽôᱻһӵϻĵʦ޵һ
ͷŹˣС˵ǰɽײˣĶģ
ħŵġ
ħ
ͷٺЦƭ˭ء
ۣ֪ħ
˵ˣħ˲࣬ʮǰˡЩһóʲôʹѾͷĹûٱͷűţǵǸʲô˧üһһ˵ħŵĵŵģ˸ɾĶʲôʹۣ
ͷ˹ˣ·ĨĨȻ̯֣˵ô࣬ôҲֵɣ
Ǯ
ƨɣתߡ
𼱱𼱣
ͷæסأ
عͷȵͷɱʶ֡
Ͳ֪˰ɣ˼ҿϹѧġҪϻط˼Ҷʮ߰˸ˡ
һӱóңȡֽݸͷ
ͷӵȥ˼飬ԭ˵
ĸ
ﺬЦүҽ
ͷָż㣬˵治дƣ
û˵ֽϵ߸ҳһƣ
ͷְֽһţˣˡ˵˵Ǯ¶Сӡ
һ仰
һ˱壬ڵļ룬طȫ塣ҪǾһɢȥǵı壬̡ܶǷģǶǺˣʣǻصܶ̾͸㡣
أ
ͷʱȥ廹Ҫ̽һ·ˣ˭ҪǮأ
Ǿû취ˡ
ͬ˵ûˣôʣֻҪܻ֤һǮġ˵Ƿ˲ƣܶ㼸ҪǮأ͸ȥ壬һһٲġ
ͷת˰Σߺߵȱ°Сӣô۸˼ҡ
ͷļ磬˵ˣЪһ죬͸·Ҳʮ죬¡




¡ĸ

˵ҪвͷƲԷҲЦôҲɡ̽ϵ·ߵҲࡣͷǱߡһȥٱݺлɡ
ͷĿǸƺͦ
ر֣ʵôţϻҲ𣿡
ƲԷҡͷҾͲˡվˣϻ֮ķҲδԸ֡
һ£ƲԷԶ˵ǿлճ֣
ƲԷĿרעлյֶΣЩ󷢺˵ͷҿҲǰġ
ƲԷü¶Ѿסô
İɡ
ôȥô˵Ѿء
˵ţԶлˡ
ƲԷ忴˳һۣ˶¶ЦƲԷְ̻꣬лˣҲ͸
ϸ磬ʱһ£Ǻôߡ
˲֪峤ط֮£֮԰Χط˵ָͣط˶ƣ̶һбΪ˵Ĺ뵽ޡ
ô˵ЩȴûһԾԶİ£ʮڽҪļοסԷط˵ĹĶٳʲô⡣
̶ʮ˾һƧĹڡƲԷ塢ױ롢һԶһԭ׺̹һģʱȴƤһԱߵʮۡ
ĳ̻ᡢ׺̹ݺͻ⣬һˡ
лհڽϴº͵Ц⣬̬񵭣ϵɸɾûаա
ƲԷȿڣ֮£лӦѾ֪ˡоգ񶴿Ѿסǳˡ
һ£Ȼ˼ˣ֪λһкδ㣿
ȿڣҵ׼ȥ
һڷԵľȻɣУЩˣȥἾ
ƽ˵ѾԼáʹȫȥҲҪȥǸħ
ǰǰ
Աʹͷ
ͱˡ
תͷ̹Ȼ峤ΪеĲֻǡҲἽԹʹȺȻڶûἴѶǾͲ֪ˡ
ҲĵģѶأ˭ûܻ뿪ϻġ
ʵʵ˵ò׿·ȥ·ҪضϡˣĽǶ˵ܳȥǼ¡
ǡ
ﻺ峤жٰճȥأ
Ĭ
žУƲԷ忪ڵֻ壬ѾûȥˡϷСԼ׺̹ݵֵǵģ׺̹ݵֵǵ壬˫СС磬·ǰţϱ顣
ױһԲȻºЩ˻ؽ̽ѰɾܣƲԷľǵ
·ȫ̻ĺ⣬ﲻܲ졣ƲԷлȻλѾ֪˵ϻȥ幺˿
̶ӵˣ꣬Ϣһ죬·
峤
·ʶôЩ죬Ѿˡվѡϣ˼
ûлش
ĬƬ̣ɡԸȥἵľ֡
ңң
ѩ׵С֣ʹҡš
֡
֮⣬˶ûо֡ƲԷĬлƽɱż磬ĿݺһһɹȥҲ֪в˲ҪȥвһȥԶֶһ£Ȼ˻
԰ˡ
峤
̧ȵĿɣ
ɳһۣСӣ˵ãү͵壬ʲôƨ˿ܲҵͶү޹أүҪ죬طǾͷ֣

üͷǿ˵õģʱ䣬һϻģһ£׼ˣ
˭˵үˣ˵һϻģû˵˭˭
¶Ǹˣүϻƾʲôү㰡㲻ߣŶүȥἲͽˣ
Ϊ֮ᣬԶæԲ峤ǲĻȵ壬Ȼ顣
۵Ƴһۣ΢ЦǺãǾȵ塣
ŤͷŽǸӰл֣
л˷۽ǣЦɽٺѣѾá
֪лտ϶ҪȥġҵǸŮӣԱ塣ʹѾˣҲ϶Ҫȥ
ȻˣǺһȥ
˸ɢȥɴչιǿ˵ɲǶү˵Сӻȥɱ˵˶үͷ
˰ɡû峤˵ﶼˡ
ƫͷɣ޵濴үǸӡ
ֵ˵ΪأȶүɵǸѾͷģ͵ƺðɡ
ô峤Ӧ޸㣿
¶һ˿ΣӲ˵ֻҪԸ⣬Ҿ͸Ȣ
Ȼ˵˰죬ԭ˼һûӦء
ι
￿һЩҷֻҪѾͷԱߣر𾢣峤üȥǲλ˽㿴ģ
ɫݺݵųȻһת뿪
ƺʼûֹͣҹɫīһɴɽӿڣصĻһǡ

̧֣ƿǸɢϢӰ
ڰУϡܿ沿һξܾԼЩ֣ôˣ˻û𣿡
˫ֱס壬˻ѾˡҲ
ƭˡ
ᶯָѨȶʪȻѾ鶯ʮ֣ôˣ
һ£ֹ˵ҾĺᣬǰзҶá
Ϲ˵İɡ
Ƶ˵ÿǽϣڵĺڻ𣿡
ҪڣȻкһץס䵶תͷ˭
Ļһط̧ۣӡ
𲻶ɫλ
ʱѾҹλεİ峤Ϊλ֡
طĵ˵Ϊ޵ġ
¶һ˿ȻҲЩ⣬Ц޹齱춼ġ±ռˣ
üͷ΢Ȼ˹طվǰĵ峤ޣδͻֻҪͻʮ£ԼҲˡ
еɣæɲǿġһׯӣʵǸ۲۵Ҳ˵Ů˶Ǻܷŵÿġ
ط˴һɫТһ̬֮Ť֫Цӯӯ齲̬࣬ؽӺĺ汻ùء
ߵ㿴ɧ̬槼
𴽽ǡ˵̬а˷ƣ槼ģüۼֹƻĵޣط˼Ľ̬
طĵһЦֽ̧⿪½Тµһ˿ң½һɣŰ׹˳
۲΢ط˷⣬ѩ׵ⱻһ͸ĽĤţĤײսסⱻù·ֻ͸ˮңְִ󣬲΢΢ǰ
͸ıĤȻŵҺϢĤﶼǰ׵ľҺմϡطѪͷӲӲĤ͹Ĳλǰ׵Һ壬ź޵ͷ档
￴ĶץסһŸʵ鷿ط˳ʹüųʰ׵ƨȴɧĵŤš
Ҫ㣬ǲ㶼
װÿһͱƭˡ
׹ط˽еĺøҲһɨա
ط֪ˣƽ˵ò֪ôźá
𴽽ǣ𣿡
ط˽ߵ˵ô࣬²̣Լϯ̹ӡ
𵭵𣿡
ط¶һ˿̣ŮӾ¹µĵ棬ƺʱжԼĺ΢΢սСƭ˹ӣ¹ӹ˹ӵĴֺùӡ
طԽԽСŮߵӹϵǳԼˣŮ˵Ĵɡ
俴濴ط˻Цס㣬ϡ
Ƭ̣Ȼ󵭵ò
˵ָָط˹͵鷿ʲô
ûй˼طظֱɧǹʱϵġ
ǲ͸ıĤϣⱻùѣӳ΢΢ʾʸСǳ£
𽺡
͵һ֭Һ
֭Ҳ㷷Ķôģʲôã
û뵽ֲƷô棬ԲһףȰ֭ռȻģߣҪʮ
ĻƺͿȻе𣿡
ģӽʱȤ
ЦһǴ̵ģһûù
ط˷һۣѾӸɵйӣ·ʱ涼ϲء
üͷô鷳Ĺ򡣡
Ͳõһҹ̥¡Ů֮Щ£ͱһֺϷûк֮ǡ
üң̥
ɾ
ط˵ķۼգλ˿װۣʵ͹ЩĽ֪жء
طһۣط˺ڨڨ˵Ǳףű׸棬ᰲȫһ˶ö𿪵ıףֿط˵鷿󡭡
Ҳû뵽ôӣȻܴϡ
ָ̧ط˳Ѫͷϵһ£ơ
طţͷѪ÷ͣһͳʹصͽһĿ˿ɧĵ˵ӵ棬᲻öţͺʱʱϡ
±ףط˵㲻޵𣿡
طæףԹϡߵҺ𣿡
΢΢ƫͷųϵһ¶СŮ飬Ϊʲô⣿
һ£뵽ⲻԭǸ磬ǰҲԼŮõ׼ȷ˵ֻһԼԹϵͬߡ
Щ˽һЦ漴еһ˿˷ܡ˵绹Լĵطô˶ʵŮˣȫûܵŮȨ嶾Ʒʡ
Цһסطˣ޵İĸ˳ϡطһţʳ⡣




¡Զ

Ʋ֪ʱֹͣĹ͸Ļڻƶ
ۣŸֵתֻת·һȵ¯𣬽ůžɢ֫ٺԼŵֵתѸټӿ졣һůӵӿӻؼ׵УͷİٻᣬȻӡС
ⲻ̧֪𣬶ס򦣬ǹů͸ٻᣬˮϸϸ£·ʹʺ»뵤תΪһ塣һһھУÿһѭ·Ϊдޱȳĸо
ΪһִˣֹŹֵĸоڶһس磬ֻͨǽأͬʱرøЧʸߡ
ѭܸоڻͣ·ûоͷ֪֮죬ͻƣΧһжԼʶķΧС
ߵ͸ˮĻƶɢůʪϢ
ã۾峿ӳĻϣ̡
𾲾һԡ˯˺ܳĽëһܡһַ࣬һ쵽£סʹҲɿ
壬δ¶Լﲻ֪ĻȱȫС
һˣһط˲ڴһǣԼ˫ɼ䣬ԲĴȽšŹķͦμ仹ԼŰĺۼ۵ĸضɵ÷죬滹һùıסκβź΢΢ҡᡣ
ľһɵĸо˲ܽϣ𶼷йطϡἵ̹İֵñȰӷŵĽţԼǰɱÿⶴ
ĸо˵ط˵ȻޣҲûر֮ĵ̬ȴΪû̫̬İãȴԼľٶ֮ʼƺԼʹ塣
Ƶľٶһ侲Ҳ޷ԿأҲƵĶ㵽Ļ⣬ֱԼйطڣԼ˯

һ
ط˷ȼγţٰͷ𣬴Ϸɢ⡣
ŵ¹񡣡ǰֽ̡
ɡ
ϻĲӣŻձ̺ϯضҲ⡣£ȻЦǻɡ
Ϣһգɫȥࡣ΢΢һЦ̶֡ǽºˡ
ȡɾĦһ£¡
ûнӡ˾ʹã
Һ澵ҪҵĶܿѧˮ
̾˿ϧûС
ӱȡ֧ңһ£漴
־ϲǡ
ң£ɡ
ôᡭôᡭ
״ε˵ţղŬѲɣӹңָڷ
Сĵ㣬Ū˿ûط䡣Щһûüĥܻô
µȫ֧ңû˵ʲô
ҡҡͷۿסɾ׼붨ļ磬ûȥɡ
²˼վʧ̬ˡǡ⡭
ңɽΰͻģҲô֡ҪҸɣ͵Լ㹻ðɡ
ǹָ㣬Ҳ֪˾л㡣
ºƹлֱԱ֮
µӰʧ⣬󵭵ˣ
ͷЦЦѾӦϸ硣ԻԱţбع
'öԼţδⲻ塣
¶һ˿Ц𣿡
һЦɾʵþң˭òˣ˳ˮ顣ҿ¡ױݶ򵥡Ѷ··˵ԺǾġ̹װɡ
Ҳ⾭𣿡
˵ͷӹǶ˵ıʾǽԶҪǮѪúϸҪɾһ·⣬ͷϰ壬ϧˣҲҪȥἣûķġСǸط廻ȥ޷뱣ס͸ҲǮΪʲôôˡǮһȼһͨõĽý飬ϴ󲿷ֶɽǮ
أ
𾲾ʡһĬ
˵һλ˵ϣÿ˶֪ԼҪʲô
ݣ
͵ǱϷġ
Ϸ𣿡
û⣬˵Ҳ֪ԼҪʲô
Ǿ仰к䣺ÿ˶ű˸ԼҪʲô
һЦҲΪҪ̫˰ɡҪҪǮҪ˭вңҪ
˵̾˿ҪģǰѶıȥû취ֻҵ˿ٺ槼ˡ
ҼƷөֹ
ЦıѾˡ
ת⡣ֻĸأ
峤ʽղѾ뿪ˡ
㶢
˵վȥˡ
սŰſϣױһûһţ˿ڸջҩûаڷı¶ֹһ˺ۡ
ױ¶ɫĺ
磬ţ
սۣɶ
˸ֵ˵һӶڵߣʮǸ󿲣ȥʲô¶˵ȥ͵ͷˡҸʮұСꡣ
ţ
սһڣʲôЩϹӿ˵ġֵܣҸ˵ЩŰ׻ӣƲӲӵĽӣĶǌë
ױʹ˻ԴŨܵͷ
ֵƣ
սԼϣ˰̡
ʮɡ
ʮĴ
սٺһЦֵܣ˵ǰɹڻұƵû취Ͷƹ¡СκЦʲôЦ
СκŪٺһЦ
û뵽ɡ
սعͷױ˵ǱǷˣ˭뵽ǻߵһأ˵Щ治šҪۣ͸װˡ
ǲһڹ׵ֵûʣˣƫƫģػš
˵иʲô¶
֪ܣ
սϻģ˵죬ʲôʱۣ
̧ͷͷ˵ǲǣ
ſ˰Σֻ죬ЦûЦԼӵ磬Ǽ͸¡ζ봩ԽĶǿˣƫƫʣԼ˵ע϶Ǹϲļһ
ϸˣһȥô𣿡
սһ½ǣˣ͵ˡ
󵶣˵ʵһ·ôֵܣǲҴò
սһ֣Ͳˡ˭֪ϻǾһĹǵָûϡ
á
¶ģ˱壬ҵ˿Ǿ̻س̡ϻطҲ
ֻϿ뿪ϻģȴ˶ϻֲ˼
ҵˣĢһֻҩ
óһ
СѾͷŻ˵խͲȹڣЬӶˣŰСѾ
ֻת㿴û뵽СѾͷȴڳһļƣطŵĶǲҩģæͣ
ֹ÷֭ѪȼʱкỤ̃һŵͻööþ
˵鿩ЦҷֵģҪ֣
Ѿͷۼ죬еһܡԽԽòͷ̲סĢ㲻Լ˰ɣ
һۣΪҺһƣһףôһꣿ
æȥУȴЦƭģ󱿵Ҳûгء
ͷ˸ÿĹȻ󲦿ҩ
궾ӬɡǱʲôرɺɫĸ״滹лյĺۼ
˿Զ˵ⶫжɱ
ҽҽͦҽ𣿡
鿩Цôֵģ
ȳشߴߴ˵ĥһϣҲûҳҩԡϰϦңСİѾ֭ȥõʱֲСĻָѪεϣĢһӾͱˡ̷֣ҵҪ÷֭ѪƣǲǺܴ
Ҳ̫˰ɣ
˵ţͷ΢΢һݣϦĸָѪ
ָֻԣֻֻףֻ
СѾͷȥԼҲƺͿˡȴԽԽǿҡ
̵ָֻ֣ԼûмǴǰϦҧ˵Ĳλ
ûй˵϶룬Ȱ
ſС֣ھŷ磬鲻ԽҡҡڵķԽԽ󣬶Ҳӿ죬ϵıȴƺûʶԼҡͷ
Ŀ࣬ɿСѾͷģôǳҡͷ迪ʼأ
Ƭ̺󣬳̧ͷιҵҩƿ𣿡
Цҩзһֻҩƿ˻ΣȻջЦߡ
ǵԼʱҩƿսѵԼǴˣ
ҩ
С˵㲻˰ɣ
һ³һƬɫСҩ裬գգۣ˻ȥ˵ƭˣԹûģ
﷢һѾͷôʲôҳ԰
ϦҪԼȥ顣ʦ˵ҽҪΪҽϦô¸ңҹõĵӣҲǵС
սȭͷһ˷ܵӣֻʣ¿Цһ룬ôǰϦ
Ⱥȡ
ҡͷԵ˵ţǼðĺˮ˷ܸԽԽǿңﱾ侲һЩĶȴͣס
һֻС쵽·棬Ŭؽʲôȳһ˿ȻקһۺĶǶ˿ǰɫ½Ȼһʧȥ嵯𣬽½ŵġ
ɶ
ɴ۾˼ؿ¸߸šƽʱӴʱѾСѾͷͲزȴСôҲû뵽ء˿СѾͷԲ鷿𣬽½ŵģСľǳ˶
ȴûʶԼĲףΣһ߲Ծҡΰ۵񾱣һ˷ܵ˵ֻҩҵһֵģҺøˣ
ͷضҡε˫飬һߵʲô
ǹһҩ䣬ÿ·ֵҩﶼϷ˵
Ҳл棬ʦһܿģԺҲû˽Сˣ
ʧЦԭҽС
鲻СӣҲСͷСͿܲϾƳ棬дľϡףΪʲôڶ
һҡͷһüëְһ׵Ժ㱶ֿܣںøˣûô˹һ㶼ҪҪܻȥʦ֪
ĿɿڴǸСѾͷڷɱŻʽխ½ťǲƵģڿۻУʱһܶ˶½ûͲ˾µŦ½ɢ¶ǰѩ׵ļ
¹꣬ʪʪʮ⣬ȴģһܣ˶һƶţʱΣ¡˫䣬鹵һһ˵⡣½£Բʵֵֻİãڱѡ
ﾪȵı飬˸ƭˣôԶôܵûȥֻҪʾһҺܸˣ󱿵
¶ĻЦְƭˡƽϲ£˵
԰԰
˵꣬ͽеҲҪ
鿩ЦţڳǰֱġĽСòԲԲջδʵӤʣԲԲĴ۾һȴһĲɱ˶鷿Գ۹⣬ôǺˡ
ղ½ϲ˰Ļ߱ӿŻԲĺ𣬷·Ҫ½Ȼֳ׹ڲײһ𣬷ö졣
˸߲ңȫûʶԼ½һһ
Ⱥȡ
СѾͷһһ߾СָԼ硣Ȼһ죬ǰŦ۲ظ͵ؼزϷŦţɿ嶥Ĳť½󳨿һεķ϶鹵֬ҵţʮ㡣
ǸһӨСѾͷ˿ûо쵽ԼйĴ⣬һһ߿ֱЦ嶯ʮ㣬Ī˷ܡԾţڱ¶ԳһӨļ飬׻ԲĹһ߲һ߲ʱһѩ׵ĹСɵͷʱ߸߶һһµػ
Ц¶͵Ŀ⡣ѾԼжûоĿʱ⡣Ů֬㺹죬ҡҷ䵴㡣Ϣɾ֮ȫû֬۵壬һ˿˿㡣
ס֣Ҳ
ôһŤһ鷿˳һ½ʳѩ׵ʹĿһͣ¶ϡ
鷿˿ѷɫطǸ޵İߴӿšõȤ»ǳȥģԼǵһչʾģֱߴװ򡣰õµĳ룬СѾͷĳߴ32E൱ֱɵģԵøš
ѩ鿨ɿ½䣬ѩ׵ԵضţļѹŦڱ½ȻԾ鷿ƯԲΣ΢΢ս¡Բ˶ͷģŵķۺɫ󣬺۵ͷһСС٣ѩŰͦһֱأϻ˿ѹۡԾʱŷ۵ѩ߸ߵڿлһҫĿĻߣֳ׹£̲סҧһڡ
ʱ洫صĽʯϻ˼гõͭгĵϢ˴ģ˻ţ峤
ţ֪ǸûаԼеıȡƨʢҺıף˵ĻУӹ峤Ȩȡ
ȻԱӰһǸͷСѾͷȻôţĵطȥ




ڰ¡

ﾪһ亹æȥסѾŵӲ˻
ųԵڱۼ䣬ʮСŹĽ࣬СԴ޷Ƶҡţһ˷ܵµҪ裡
Ϸţڷòã
ã
ֱۼʹҲ֣Ѿͷô˵ľۻϣǿɲһĶ˵ֻҲĹԼ
Ѿͷ鷿йϵġЩŮ鷿ȻȥȴſſģûʲôָСѾͷ鷿ҵʮ㣬ѹֱϣûƬ̰֡
Ӻ汧飬ͷŮɿ׹ⱻñΣѩ׵ļ֬ϸ֮Լƣһץȥֻһ붼ǲסȰĴ֡ޣޣ
˼ڣһ߰ԵذСѾͷڡ
ۣ
ﺬ˿ˮ絽ϡ
ˮһѾͷ˸£ͷҡķҲСһЩҡͷԵؿųȻյ̧֣žĸ˳һ⡣
ﻹûüѾͷֽſʼشҡҡЦãǰװˡСѾͷŵѩ鼷ֱϣо治ǷǣſڵϣŰҰķ᲻׹ɵأ
һˮǰֻŰ׹ѩһҲˮĽԼǡ
ɴ۾ĿʵؿԼ˫飬ҡͷ𣿡
Ĩ˰΢µˮŮ˿˿㡣Щҵ뵽طϷйһֻԼͻΪǣСñˡֻ֮Σ£˲Լһζ̫ˡ
ЩؼǶǰСĲԼһ̲ס˳ץסǶԵʮѩ顣ܽСϸһֻ־ܱסԽԽߣۼ·һ¯֡
ţһʶȡ
ﲻ֪¶ʲô顣ҡͷ˾񿺷ܣдЧܼ˵»СѾͷƽһθܵζ
Ѿͷ
§סҧֹ˵ҶӲˡ
˦˦ͷݺĳ
ҪҰˣ֪ΪáС
˵ţ鱧ʢˮĴ
գ¶ܵı飬ȴû
˿ֿͦЦԼҵ»ݣСѾͷҲиоʱȥռСѾͷıˣԼ
Щź̧ۣ￴һ˫ƽ
Ϧ۾ȻŮɫӨȴһ˫ȭ͵ս
ֻһ˲䣬ϦָֻƤ飬գգۣСҲ߱ˡ
ʲô
ϦЦӯӯ߱ˣǻѹˡ
ԱԾһѶסϦĲһץסš˹
Ů۵ָû˿˺ۡ
Ūʹˡ
Ϧ˵ţüۼȴû˿ʹı顣
лգ
̧ͷ֪㣡
ϻĵˮкζ
лº͵ЦǺܺúȡ
һںˮѱӡ顱һ
İɡϦ˵ȥΪռ㣬û֪Ҳ
лûзϡ
Ϊʲô
ʡ
лմݵǸŮӲûӦûǴӰɡ
üͷװŪΪʲôأ
л΢ЦϦȹʱѵûж𣿡
ΪҶģ
ˣⲻкܶ
лյЦ˵ϣлŮ֮顣
ȵȵȵȣ
ﲻͷ˵Щûõġ˼ǣΪҶ԰綯ģһᣬȥӽ
ԭǰϦȴƸ硣
л̹Ȼлĳʧߡ
ʲôģְƤͣ
¶һ˿ļЦҶģͰոҡҿŮأ
лյĸ֡
ﱾ뼤ŭӲ㳲Լ͸뷨
ΪʲôңΪʲôԶױǣǸͷҶͦµģôƫƫң
л㲻Ҫ֪
ĬƬ̣ﻺɱʹһĻҿˡ
л΢΢һ٣Ȼ̾뵽ġ
Ӧ֪һҲ̫Ը˰ɡЦΪʲô
л˿ڲ裬ȻжƷڰϣϻط꣬Ҳ
￴ɾң¶ŵı顣
Щ˵أ

л΢΢һ㵣Ȼ΢Цû¡Ҳˡ
ôŮӣȴ˰ͰϦΪ͸ĹƷ𣿡
׷ʵ
˷ѾɫĴŮ͸ŮˣǸ֪ʮɡ
Цභ𣿡
֮Ƴˮ𣬻𣿡
лҡҡͷֻһܸ˰ˡ
ֻ
л΢Ц˧˵˲ңҲˣңôʹȣõɱĶӣţԼΪʲôҪٱһЩͷ­ҹÿһݣĽ
ҵĻл˵ȴƵ֪⻰˵˵ѣǳ鶯˼£˧ĸ˧ܣ
٣
˧
лƽظ𰸡
Ĳ
̲סЦճΨҲܩ˧̺
лôĸСƤΪл֮Լɲ˰ɣ
̣
л΢΢ҡףǲ̡
ʲộ
˧ʱ˵֮ȺΪӪΪºЩΪºʿ
º𣿡
л΢ЦȤԴ
һлֵϻʲôĿģΪɾ£
лº͵ЦЦҪ֪𣿡
лѶʱĿֶΣ˭ɵлĶŵ΢ЦôҲ޷ǸѪɱϵ߸һϸĺݽɫ˭ҲġȻǲǶɡ
лֲϼ棬ֵںˡ
ǶˣϻƣеҲҪλ˴ɱɱȻлҪ£Ҳлˡ
л˳һۣĿƺƽȴóֱ˿͸ĸоܲڡ
л΢΢һЦ壬˵ɡ
һѳɾŽ
лŲ裬Ҳûᡣȳߵſڣлյ𣺡ϦʧٿأлĳΪ
磡
һ̺ϣǼģ˿űӡ
¶յı顣
¶һεı飬˵ЩҩԵġ
޺޵۵һһȻ͵סСˡء
СѾͷ޵ޱίﲻݸóһӵݸģؽӹߩߩ飬ȻűµҪɱҲˣڡ
ڰɣ
ʧЦûԿ
Ȼһš˵ء
ˣҲ˵ˡ
Ϊʲôҩ
ǰϦءǸСءˡҪɱ㣬Ȼɱء
ЦԷǡιΪʲôҪɱң
ڣء
Ҵһֶ˵͵Ѿˣòã
ֹסſһۣƺӦžµСֿءѾˡʦ˵Ůӵ岻㿴ء
û١
ָָأһ˵
סֽס¥ӣ˶ۿȥ
סҼƯġ
㻹˵
ᣬСϻһ˹ס졣
̯֣ʼ磬ͽϡɿ֣Ĩ˰ᣬί˵Ҿ㣬²κ˵УҪϰ⣡Զ룡
ͷ
ᣬȻִ˸磬æ˿סӣһߩű飬һԹǰϦǸѾͷˡ
Ķ
ָָ⣬ղŻ·
˿ȥ
߳ʽطƳɵȨȣл׶ͭͬʱ𣬰Ůظ裬峤¾
ǵ赸Ȼ˼ԭʼҰԣȴӾ»ЩŮŹ裬Ŀ
طֵסȨȣȴ΢΢
ԹƼӲ𣿡
ò־Ļ峤ط¡ܹʹߵָʹعλŮ峤ȴԼ춯ͱסû˿֮
طסսǿЦûʲô
΢΢һЦЩѾڵ£ٳˡҪֻҪסؿڣἵʿٶ࣬Ҳ
ط˶šĽἿܵıʱﶼءҺãЩֻǹֻͣҪ뿪ԼеĲƸʹߣʹԭʹ߱ٱҲ޷ֻҪܴĺɫ࡭ǺȻȺһײ΢ɧƽֻÿ˶Եø˷ܣֵĽԽ
һɵƮɢܵסĿȻų⡣ǹζܵܿƮ˹ȥۼԱߵطȴ˵Ѩһ㣬鶼ýӲ
Ƭ̺ط̧ͷеĿϲһ׿ڿ񻶵Ⱥæ¸̨˳ڻУ˿û⵽ε峤Ѿ뿪
طԽԽ죬󼸺ɱѭǹ㣬Ĳȵش޹
һţ˵ڵأΰˣˡ
һźɴĻһ࣬ͷ޹¯İ̡
ط˷ڵϣ״ε˵ū֪˻˻ˡū
ӵͳЦطȻ̧ۣɴ˫ӡ
ط˰ΣŽͰ͵ӡ
ǹõֺڸɣ
ĨĨָͷطˡ
ɫĻһԺĸɱ档ڳ£ط˽Լ֪Ķ˵˳
Щɫĸ࣬ἳΪ㣬ȼɢϢǻ㱣ʧȥʶֵĴկʱȵȼ㣬ʹǧ˵ĴկҲ׾ٵزٹҡ
չʹ߿ư峤֮˳˸һ˴䡣˵ǹҪϻеˡطĿ˹ἵʹȼֺɫ࣬կ
еʦ˯е˱˲ٿţͬʬһ뿪ԼݣۼڴеĿճ
ἵʿ׼õȺЩǿ׳׺һڵϣ쳤ʿһһȥͷ­ʣµ˾ľȻţÿɱһľͻ̧ͷʬף׵ֻĴڣȻľżһʹ
û˷ҲûнкЩιͺһȥǵŮһԣӹ˵ѪУЩȡ֡
طһ˵һ߻ƺڵʱ־С˵װ峤ἵʹߣһĻʹط˳׾԰ټƵʹɱ¾ȴһĻÿ˹Ŀ
ɱ֮󣬹ʹѡرò߻еŮӣūߡЩŮūڰĵعͣһʱ䣬ʳȻ볣û𣬵ȫ˲ٿأƽʱһҪʱǻżһʹֶ裬ֱȥ
Źط˽ԼԽԽ벻ζ˼ûŵоʧȥˮֵĻһήʱԽãԽǿңʱ޿̶ֺɫࡣԸһУֻҪܳһ
͡ｫһˮ޹¯Ʈİһ漴Ͼ
ط˲طһУһ֣ƺסЩ
࣬ü֪Ǻö᲻𣿡
ط޵ױƺ¾ĲٿڻûƿĿ⡣
ʲôõģ
ֻմһĩǸо˲࣬ƮƮůͶѡ
ط˵ģȴ޷ȴܡӶԶƷʹ֪ǵƶ˻Ҳ޷




ھ¡˫

죬ɡ·ÿλϲá
ط޺Ĵʧذ΢΢鶯š
ἵĿɱͱΪ˵Ǹҹιط̷һС顣
ط˼ǲ£ֻ֪Լ˴δй㣬ԶԶ
Ůˡ
Լıġ
طӹһ˿ֱɧ
Ϊ͸Ըἵū
żּĿ˵أ
̯֣һźɫҩƬ
ȥ
ط΢һ£ȻЦ⣬סǿҩƬȥ
Ļ¶ҡҡͷҿ
ϦܹԵزϥڵϣӲԺһĨ¹ʡһְסľӣ̽Ѱ˲ٿصĺۼȴһá
ƺġ
𴽽¶һĨЦ⡣ܸоһµĻŮ¾ͼߣ΢΢̡
ǵȻ˭㹻أ
￪˾ЦȻЩƵ˵˭ɵģ
˭ƺûж⡣
˼ǣĵظ˸Ưߣ
𣿡
΢Цջ֣ɣĪ˱˵һ⡣
￴ŰϦǲе㲻ƽ
ϦȻչһЦſֱ§סĲȵڳﻳС
һ͸ҺӺ޵䣬ڽ׵ʯϡ
޵ø˳ſڵϣ˫ϥֿŰĴƨɸ߸κβ¶Ĵȸ޵ʢʻһţѩ׵Ĺɼ΢΢
طһŻȣ䣬޵ʪܷڿ䶯ţסʪҺ
ǰһѩ۵塣ط޵ѩŰԲμ䣬˱ţڱǼ䷢ߴߴ̡ʪ
ѽ
Ϧ۵ղΣ޷ԿصذͷһȻֵͷס˲ߡ
ϣű죬ذ۾ЦЦؿȻסڣ͡һЦ˳
ۣôãһ¶𣿡
˵˫ɣ𣿡
Ｗ˼ۣЦ㻹Ը⣬ǲҲ棿
΢΢һ졣ȻѾк֮վ֮˽ܣڱǰ¶壬ֿܵܡŮӣһǱ˲ٿأһˣһֺˣԳĻΥ
Ůȥѩ׵壬һ̳ͬһʱطȥϦڽǸԥؾȥˡϦҲͦѩΣԼҵ̬𿴵öˡ
ףͷֻ
ɻط˷˿Ȼűһ§סЦذϡ
ƿֱۣȴ֣С£һЦū
ط㱵̧ȻЦҡΰβ齲ࡣץסϥ䣬޳ȷֿЦ峤ˣҵŮҲˬһ¡
һ˵ҵŮˡһطסܴ
Ҫ
ɺȡ
ЦСģҧʹˡ
ѽ̴ٵصͽһȻ͵ҧס촽Խͨ졣
طѩ׵Ĵȼ䣬촽סƬڵ˱šĸоһƬ
⿪½ס⻬⣬صŪУĿʪ
ĶЦС˵ɡ
ŤԽԽ졣
ЦŷԸطˣͷȥ
ѽ
һסѨڣתżѨڡ
˫ȣҧס꣬Ƴ˳һۣĿ֣мġ
ߵƭˡͺҪֻѾͷ˵ܽϣŲԸ⡣㣬Ͱܺˡ
δµĴӣӹϺʣ΢΢˵ͷ

Ϧԣͽţѩ۵Сƨɱһҡһҡ
λãղĵطһףһֱס鷿ѩ׵ȣ߽һŮ˵Ŀڽ
վڵϣӺŻŮѨǸ밢Ϧһѩξڳֱߡط˻ԲĴƨɣ岦óȵⱩ¶ڿС
طҺȪӿβҡţɢųȵ¶ȡ
ﲻź˿ࡢºһ˫Ưĸ߸ЬͻǸ޵ŮɡϧȤ¶槼ΪУ߸Ь޴ѰڰϦСѾͷȻɰʧȥ˵ĽܲЩɫ
Ȼط˷ѩһȶʪѨסָ񴥵һ鶯Ƭ̺һůѨӿʵֶǡ

طףһǵС
ҩ̼£طУֻ˼¾͸߳ˡγָ˦˦ϵҺȻطϴһơ
ŰѩγԵţط˿ظ¾ӣס񻧡ſˮҺɼ䣬طһ΢΢ţһƬʪ
ͦǰǷ۵ѩŪߡط˷βϦƨԵС磬⻬յزһͦʱѩһҡһڣ۶ֿɰط˵Ĵƨɷ·һ͸ˮң΢΢һͽ֭磬ǰĻŮȴɬ۵ഺϢ
ﴽ¶ЦݣǰһĻҲÿ˵룬ֻԼŻ޼ɵɡõ淨
̧ۣͶĿ⡣һһǰѩΣȻ󼷼ۣ¶һЦݡ
üЩΪƿĿ⡣˻̧ۣ¶İ˿ƿǰİߵ¡
ֻ
Сӣôء
˵ϻòŮͬƣ׵չ¶ڳǰ
ط˺ͰϦ֮䣬ŮʮҵꡣŮŮӣٵ޵ĸˣ̬ѩҲδѩķۣԲĹ࣬ٵỬİ壬·ܿһŮӴӺţҷ¶ٵѤ̡֮
޳ʹڵϣҲ˸߳һأ׵СſԱ壬ű۽ӵڻСȻҲһľżһֻйߣֻлһԼ
໡
Ұްͳ͸ʯǽ
ͷ΢΢һ飬̫ѨָȻͣס

ɾڰϣ¡
պðɡ
ﱾСһЩлյֶΣֻҪǼһãСһٶ౶Ҳǰ״ɴҲ˵ˣһǶ
ƲԷдʲô±ЦС洺磬Īʲô£
գЦҳǸԭôǳʲô¶ϡ
ƲԷСϲɫҲڲסѵѰ˿üĿ
ûС
һݵϸ˵º𣿡
ƲԷ΢Ϸ֪ܲ˧ιؽȴ鼰˧źŲҲ飬϶˧Ǳ˧ۡΪţΪ˧ֻ֪ʮǷҵҡ
˵˧˧λ˧ʲô
һʣһ߿ƲԷ壬΢΢Щš
ꡣ
ƲԷҡҡͷ˧̻ǲ˱ұʮϴׯδĳ˧ʮǰľ֪ݱ̻Ʋ⣬ǰʮӦ£ó಻ɵļա˧̫ڹϵǳ˵ʵ̫ڣΪһЩ±š
̫ƽ˧ʮ꣬ҥԲơ
˧ǿ𣿡
ƲԷٺЦʮǰι˵˧¡Ҿٺ٣ճΨҲܩȻһδܹ
ﲻˣȻλǿ־ųǴԽģôᱻʮٻأǰѵҲλǧǰԸ¹һʹͨţҲʷĹ
˵˧Щڣ˧֮ҵȶ̾ϢܷΪ󽫾ټãҲȥǮΪ
˼һϸ磬º̫ڱ˭ǿһЩ
ֻ֪һƤëֻȡ
ƲԷҡͷºľǿĲͬҲ㣬һӲ漰Թ˧Ҳû˸ȥǡ
ѹлյ˶һϻģԭôΪʲôҪȥѰǸŮˣ
ϸ磬˧ûϻˣ
ƲԷζһЦ˧Ӣ˵ãеŮ˸ʤмϻĵŮ˿Ϊ档
ﰵи̾ͬǴԽʿλɱ¹̫ˣٴԽ֮ûٵ㲻ٵĶԼƺҲǺܲǳ･ճл׷ǼµѰҵǸŮʮǰϻģʱ㣬˧ʱ򡣺ܿǸŮԭ˧ļ檣˧Ůصϻġ
ŮȻ˧ĺᣬӦ˪ͬĸáиԼ˧ĺˡȻǸŮﲢϡ
˪ò˧λԽǰۻǲġ˪ҲȥԸǧ˪ѾͷֻսϵĲˡ
ô룬˪ϾھӪг󣬼ĶĺӣԸǿӲҲ⡣üȻϻŮӵĺᣬϻĳػ밢硢ϦĵϻŮԸӽɡ
Ůĸһͬصϻģֱʮлղ֪ӺδõǰѰңǲ˧ĺ硣
뵽ﰵвлյĿĵؼȻǱ壬ô˵˿Ա죬һԡ
ﲻġϻĵĵ·Ѿʶɫû·
ǧϵ壬ȴҲ˿槼ᣬԼôԶսǽ
ף
ƲԷС뵽ʲôΪ𣿡
ԼЦգת⣬ϸ磬ʺļ۸񡭡




ʮ¡

ȵĿһϵﱻˮܹʪ͸ֲǺˮǿеˮ֡
뿪壬ŷɽǼжô⡣ĵɽ߳رף¶ȱɽö࣬ʹҲûôʪ
ǰͷĴ¶ɹ̽ͷ·߽棬ĿȺĻʪȡϵ̫Զɵģһˮֻҹܴһ㡣
һ·ϣ˵ƥѾܲ˿ȣƥ˴Ļ󲿷ֶڰ廻ɺ飬׺̹ݵĻڣƥšˣЩ֯ɹɵҩˮſˡ
ɰ·Ҵ䣬ǰ濪·뿪ʱ¾̻Ļֻ°׳ӣº⼸̤˳֮·֪̻ἱڽɾͻؽҲʣղԶ˸ۣýʣūһֻһͬ˻أָں̹ݻϻһá
׺̹ͬڣһʣˡսСκ·ʯպԶ𿴹ƥͻҲٶж̶ֹͬͬС
ɣǺͻһģסһ𡣶ĽЩҲ⣬ֹɡ
˵˻ػ磬ЩŮûһͬ⡣˵Ҳһ
Ҳֻա
֮ĻԵ˸߲ңǶԣÿһ죬һ죬ûʱȥЩĵ¡
ϦڶıʱЩССĶ磬˿ЦãҲδ쳣ֻг֪Լʱ¶һĿ⡣ҧľ˭ûа˵ģǸƺûж⡣
սϵ˿Ѿ£ֶ˼ľ֦ѪۡĽؿһɣȻóһǲסӼӲһ·ӡûС
ױĺҲ罬ڿп˰ʱ·ķѵƽֹԸȥЪϢһƣ£ʧ׼ͷֵοʯϣȱڡ˰ѵҪŸɣȴսס
ͷ
սִŽеЪЪɣ
Ҳſ·ĥѪݣϣеЪűŻƴһΣҸзˮĵطϢ
ޣ
ɵзˮĹأ
ȻϿ˿ûͣ˫һ·ɼأ̧ߵһߡ
һ·ɵҪͷͷ˵¿ָͷݶûֺǺǵ̽һأһһʪһһȡס˴ûù𡣡
ʯ˵ִأطס
ûУߣƬɽȣǵطɽȥ죬ˡ
ͷ˵ڵģˡϻӶ˵ĵطܻ
죬ôأ
٣⺢ӣô˵أ
ʯ죬ҲŲ˵ģطҲסˣ
ͷָָԱһˮ۳ɵ̶ƼûУеŮĶ·ȵܲˣ굽棬ֻ¶棬һܴ졣
˵ͷ¶ٺЦ˵ͷиƨɵŮء
顰ҡһȥæסĲ
̶УһľƯȻ֭Ľľ͵ſ޿ڣҧסһƥ⡣
˻ţƴѪ֭Ĵɽľݴ̴ⱳһҧļǡͷ­Ͻ̶ȴһ޴㡣
ŵѪζԶľҲǳªϸźۣ۾һϸ죬͸ļµĺ⡣
ֻʼ䣬æɢ
Զȴһеס
˵ſ񱼹ȥеģˣһͷӣ
񣡡
Զ棡
һʯͷƴ𣡡
ͷ
սŵٺһЦϻģģзִ硣
Զ𵶣һͷϡֵļ׵ֻһǳǳİ׺ۡŵأʬ̶ȥǿڲѹʬ£ԽԽԶ
Ϊ˱ֹҵĵԣõĹƽɿģֻСκáնԱȴ˸졣ժ乭һĨ˿šɵĹҹڹϣŹҡһǳɡϮ˵ۿ漴һѪ¶ض̶̵ļ
һֱԼʣ޴ʱԶϲĴһŵʬ̶ܾе;˶͵ĳȼһ룬̬ɲ˷θ
Զò׳Ѿҧסϵʬڴڵطʳ
˲ͣһֵ߳䱸һѸ뿪̶ϡ
˺һأ۵ָ붯Զ⿪ȾѪĲСĦǿ鲻۵ʯͷʲô뻳УʣĻ﷭š
Զץһѵҩһ˷һţţ
ҲһţǶһŽĵҩһͷ˵ģ衭
ƲԷѾѮȻʱ򰾵ýʵվȲЩĺӡʱɫңؿڷŻѨЩѪɫŽ
ף뿪㡣
սʹŵȵˮ
ױӹˮңĬĬһڡԴ׻ºʵĺӾ˸ˣóĬԣϸǾЦݡ
ⲻҲ˵졣ô˵ӻùҪôأ
սȰοڰ壬ٲݻǶ紵ţܲš˵ˣϳߵ·Ҫˣÿһˣ
˵ս죬ǿֽĵطûС
ս˵ǰֵ߽ܣٶʬ޴档ױͷ˼ˮȻ̧ۿųɳƵ˵
𣿡
￴һȻһЦġ
Ĵ𰸲ûױͷûεĺּӲɫһֱ޽ǡ
ĵѪݣ̾˿ÿ˶Ϊ⻰ǿοױ롣ֻԼףǾһջ
׻κ˵񶼸á
޷ױǣϻ·ܿʱȥĸ磬ʱڰ壬λǾֺķ塣

ʪĵУѩԲαɵòסΡڰϦ۸ĳϱףһֱ߳Ѩͦ߸͹ĿȵһÿνˮѨдɴɵҺ
ſڵϵط˷һ̴ٵĵͽС͸𽺱ĤĹͷʪܵѨаγͱѩ۵ĸضСط˳ίأڵϣֱŰ˶Σ۸سߵͦ
۾ʧط˽С
ѾǲԼ߳ٴΣ屻ĥͣ۵ĤѪ÷ͣ߳ţʹϦѽֺڣҲѨסϦĽֺ֪߳ܵţѩ׵ĴˮϴһˮɢŰĹ
Ƭ̺ط˰ͷѨٴγ鶯ҺȪˮӿ
Ϧͷס飬ѩķαɵó۵ľոʪʪģһʳǾ
һطڳҩ±밢ϦͥοԼˡֱѨ·եɰ㣬鶯޷һҺѨڱɵúײ
ط˴δǿҶ־õĸ߳оԼ·𱻳׵飬ִƬпĻ䣬˼ͦʱţʱήɵȥ
ִǿЧͶƷѹἵĺɫ࣬ѹطˣѳﵱĤݡ
ţһҲζһƬԿס˵ĸˡ
ѡһַʽ
ҵķｫʣĶӬɡƳɹἳΪĺɫ࣬Ȼ󽻸һˡ뵽ɿˡ
Ѿ֢طˣҪٴĻǵȥֺùἵʹߡֻҪÿԡ㻬׸Ǹˣ촽˫顢ضο塣׳ͦԼ䣬ͿܵϢ
ʹǸ˳ªȱ֫ĥطҲ⡣
Լ̫Ѩ
˵ԼϵܽתΪԼȫ֪ζ츳ܲϧԳھС
һֺ츳ԳԼ˵ȴȫһߡؽתΪ͸ˣԼݵĽһѪߵĽɫ
ֱڰϣž쵽츳һ;
ѪʱȸӦĲ̫ѨǴ˺ۡδ̫ѨǴ˺۾ͷ·΢΢顣
ô˵ѪƲöŮĳﱻķң̲סﰵһסڣ
Ѿȥ׻·ĻаϾһ̣﷢һصԼڵ
ﲻ֪ἵʹߣνһʬƳɿɹݵĹѪʢźɫУµĲʱ֪Լͬ߱ٿʬٿԲٿѪ
ֻϢѪ̫Ѩ֮䣬ĹǣѪͰֵּ⣬һĽ
ἵʹѾлյ£һλʹ߽Ϊط˵ˣ͸ư塣һλڳʹߡ
壬ûκѪĶ֡һͷʨӣһʮʱ۾еС
ط˵ΨһеֻҪÿһ죬ѪǰβѡһʹãͿԻһСɫࡣط˶ԣ̡ڹʹѪʱ棬ԳƵϿݡϾֻҪѪһˡ
ƳԹߵѪҪйԣطҪ㡣
ɧĵط˺⡣Ѫ֪Ҳǳ⡣
һ׮ƽĽס
طЦѩ׵ķΣѪ޴߼μ⻬Сʱۡ

СκȻ
һԼңԶľ룬Եú΢ȴȻۻƣ·ԶֹЪ
СκôһУÿ˶·ңԶĲ
ѾѾ𣿡
˶˾񣬻ཻͷӶ
ͷűˮʪɽ˵ûĺСӡ캣ﻹʮء·һҹܵ˲ˡ
ҧЦЦվ
ǻʲôأ
ˢ
ľԣЩȵؿһΰӰӷ׷ɵ֦Ҷ䴳ͣһƽӡ
ɿһţ۾һ˵Ĺâ
һҹһֱǰ濪·Դ󷢣·ľǻӵͿһ·Ѹֵ
һӣױ롢ս˦档ֻлմ粽ؽţһĻ
ƿƲ㣬ӳǰһƬ캣ıɫߴҬɡ״ڸǵľ֦ҶĹľԡڳһ̵쿪ȥһֱ쵽̲֮С
ʷ׳ʵĻ׺۴Сϸʱܿһɶµ¥ɢҶ䡣ÿ¥ʣ졢ơסĻ䡣ǰɽ乳󺣣뺣еĴ䣬Χһ״ĺ塣һխխɫɳ̲ű̲ĺ壬ɢŴССĵ죬ǡ
紵ϣ˿ʪ͸һһøӲۼˮɫη֡
һҹİ棬ÿ˶ڣǱǰĴ䣬Բλࡣ
ƲԷ廨׵ͷڷз裬ȻƣۣȻͦñֱλִ̻¸ʱ̾캣ʮǰʱһģһǣѷǡ
ˮ׵촽ϸ
ܾˡʱϷһᣬȥЩδȥĵط
ǴǴӰ·˶ʮ졣
˱¿˯ͷһۡͷ򵥡
ںڰбƣǰմཬҹ˴˶ãʱһʧЦֻѩ׵СմЩ࣬ϵĺȻ޶Ŀ
÷Ը˱߱ȥĺˮϴ裬ɱͷҲ˲ˡ
ЦЩˣѾһȺؤ
ԶӲ֪ʲôʱ˺ƣҴһߣһ̾ô໨ʻҲ
Ĩ˼ںڵۣµСĨСèƵģԼȴãһΣȻסµƣƣ
һǳǳǽһ껨֦ѩ׵Ļ䣬£·ɵڳ·ӨĹ÷·ȫ硣
ģĿתؿţòšۡһϲؽµƯ
˸߲ҵرȥѾͷһֱĽŮӵװò壬ڽ԰ڡܶʱ׼䴫ö
߽һĻˡ껨·һ£ĻȻſһ䡣
ʹ׻ԽԽһ䣬䣬Ȼͬʱʢ·յ֦ϡ
һĻ鿴óͨûŹǵĴҲͣ½Ų
Եؿ껨ͷƲԷ壬ѯʵĿյ廨
ƲԷҲ¶ϲõ˵ͷյ廨
Ǵ˵ϻҲĻ䣬ͻʢĸݲơһ̬ʧ飬û뵽ڴ˴ϡ
лʢĻÿ˶ס¾һĻ
֪ʱһ뻨һӰ¥
һŮɫӣ½ƵұҸ£ߴӼͷһƵĽұѩ׵ı۰¶ֱ϶˴һֻɫɺƳɵıۻĴָһֻɫˮָĽӳ
Ů££һžӨĹЦݴ棬һͲɵøС
һڴİͭˮԳܳӣÿ߼ҪЪһЪòߵյ廨ԣŮĵЦˮһ߳Ÿ裬һ߽׼
϶¶ЦݡŮƯڿء
һĻôҶŴ͡
ˮɫˮȴһշеĿˮ
̵΢΢Ůȴ·һЦӯӯŸ裬ȻСúúȰȱ˲ܳø󣬿Ļ
żµǿˮ
Ů˵ؿ顣
㡭
ģһֱڻȥ
ҲɷŻ£ߣСôÿˮ
ŮЦţ˵ˮҪˮٺȡ
ˣÿˮģ
һյ֦ͷ£ڵһһƬ΢ʪۡ
˰
Ů˵㣬㣬סء
ͣڰգٶ壬۾ɵԲԲģǸŮѹ
ʣһ˵鲻ֻһ롣
Ůż⣬ʣĿˮȫڻϡ
Щ˳ۿ֦յ廨·һ׵Ļ䱻̵ÿήһ׹ڵء
̶ӵĺӣǻŮӶĿ࣬ۿϡޱȵյ廨Ƭ̼лֻ¹ͺͺĿ֦ˮ̵ñɫ
ŮͭһֱĨŶͷĺˮһ߿ĵЦҽСϡǺá
Ů˵ţ˾һ

ǡ




ڰ˼

ݼ飺

̺졢ͷ캣ִͬĶɼٺƽİ꣬ҹͻĴȴһ˲캣壬סɳݵһȫɸߵĺˮûΪѰʧٵԶˮһܵĺ
лյó˼ȴǽһߵϷŰϦմСϹٺҲȤϦɼ͸ѪʱžٿذϦ˾İΣǸˣðϦȥ


һ¡

㿴ҿ㣬۵Сۡ
֮ǰ˭Ҳû뵽־棺˶ȥˣֻһСŮҡ
˵СŮ˶¶ʹϧı顣
׼һСө˼ĵһо
ǰ׳ôƯһ˵ĵڶо
ôµһС˶ȴȫɷȡʮġ壬ġֱһ硣
ΪСµյ廨黹޺˱ӡȥҵСϣظÿˮ㲻ԵġеĻ⩤ֻˮ
СƶǶţݵ˵㣬ôŶ
鷢Լƽһ֪ܸж֮࣬Ҫ§Сһڡ
˵һ۲۵ѡ˼ȫޣһ̵ѯһ״ܡ
С˵˶ȥ
С˵ǿסЩԶĿͺ硣
С˵иʽˮϺܺóԡ
С˵ȥҪ֮Ż
С˵ûпιĲݣвݡ԰еƥϵȥкݡ
Ƭ⣬ʾǵƥûôûвݣԵҶˮʲôҲܴպϼ졣
ϧôС˶
սڱҡͷ̾ϢСͦʹġ
ȿգÿ˵ĳ˼ޡʱǰƽս°Լ˸⣬ͨһСʯҲһˮ˲ӲŴԶðͷһˬ
Щ⺷ĺһһʱɳ̲˰
ͨ
ȵ屻ĺˮΧţƣۺͿһһ㵴ȥɢĺˮ÷·Ҫ
סǱ뺣С֪ԼǱ˶ãֱβ޷ܣŸϺ棬һڿ̵ĺˮڴڵش
ǰһĻóһϸһȺԴЩͬһǵĿȥҲ¶ͬıġ
ǰһƬ׻塣ЩŮӳѩ׵֫壬ڱ̲׷ϷһȺ㣬ʱĽЦ
˵ϣЩҲˡԲ״ɳ̲ڣκһǶȿȥһࡣŮֻǸһβ̫Զľ룬ôȥȹˮϴԡ
Щﲻٶܰ۵ĺ֣ôǵ˵൱ȫڡһͷľЩŮȴܻǵĿ⣬չ¶ѩ׵ļõߡ
ױһӦ÷ɵ͕Ťͷ
һԴˢһת˹Цط֣Щ첻µزµĺӾȻ
̻ĺӶŤսҲ˼ٶƣһعڨڨؿʼϴԡԶĺ¶ЦݣƺǵĿһʪȵգͷƺðںˮУ˲뿪ʯž˯ˡսסֱۣɳ̲ϡǼһȻûѡ
ں˴ʱϴȥϵĿȣЩεľء
ԶĻŮϷˮЦ˿û뿪˼ǰʿɱкη壬Ǿôƨϰȴ˭Ҳҡˡ󺺶ˮ㿴ңҿ㣬˭ҲҾôȥױһվˮ׼ĺסԶŮӻĿ⣬ߵɳ̲ϣʰǶѱƵͬ顣
Щʿɴ⣬Ͻæҵ·õֲˡеӣеļ£ƨɣǱ̬֮ԶһƬЦЦ·ڶ߻صѾһɾؿڴڹۿ
ȥǶıƣǳϻһʱ⡣סٽ̲¥þ޴ëɣֱӽɳ̲ϣȻû黨ǽҲгƬҬ
ʹţ¥⡣ִë·ˮһʪյİȵ¥⣬мֻɫĺ¥ڵߵ򵥶ֱ£һȾ޴İƳɣϹһĹǼܣԱ߻žƳɵ棬ɢźķ顣
ԶĲģ뺣̫һǳ͵С˵ȣٲס¥ֿ¥д齣ǳҲûʲô󰭡Ӷţ̶֧ӱһ¥ס
ûκȴӦϢ⵹ΪԼΪûп١
عͷһ£ͷʪʪڼϣǸϴԡӡﲻǵߡʹȥҲܺЩŮһ¶塣
𿴳ɻ󣬡ɽȪˮСҺһȥġ
Цĵһȥ
ѵһԼģСһһ䣬ĵñж࿪ˡĵһŷԼϻմۣС˵ɽȪɵˮ̶һȥϴԡ
֣˿ɢҵ㷢ϵԺ΢΢ͷ׵ھһһ̡򵥵Ķȴóͷ΢ס§ڻһڡ΢΢һ죬ȴû
ӵ壬ָɫҲԽԽ졣
Ȼ¥´һֽУӴ֡
ͷſϣŶӣһҪӣߺߴߴиͣ
û˵ͷôˣ
ҡҲˡССӡͷ򸱹ײġǧǵáҪҪ˿ľġ
ʲô
Ťͷɤӵ㿾ˣȷŰɡ
ͷĶأĶأ
ﱧż磬бۿںءʲôѾȥˣһʱ͸ûˡ
ȱ
ͷʹļ׵ָųȱ°Сӡ˼οԣң
Ȼ¶Цô㴿ĸֱ˺ˣ𼱣򵼵Ǯ
ͷʱۣɶģɶģ˵ˣһһİСӣɱʣ˼Ǯң
壬
ø˵㿴𣿡
ͷΣԥԥе㡭񡣡
һ壬ڳļʽ
𡭡
ͷæЦ֪ʵڣΪ˺»۸˼ҡ
Ǻá˵õģÿһ̵ܶ죬Ӱ嵽죬һʮһ죬ʮһöԲԣ
ͷƵĵͷ
ܶȸһĶԲԣ
Զԡ
ͷüЦǽɫС
һǷ˸Բԣ
˼˼
ͷͷ
Ǻãɡ
֣תߡ
Сӣ
ͷһס°ǮһСһʵǮأ
һĶͷ¸ˡ˸ǰɡ
ǰǰ
ģ˵㻰˸ٲġ϶ǻʵĽһۿ۶´򡣡
ͷЦ棬á
ЦֻҪһ̸㡣
ͷɴ۾ɶ
ĵؽ͵һö϶ʮԲԣ
ͷͷ

ϻƵطҵ̫ˣͣԻ׻ԭʼó׽׶ΣеͭͲˡôصĶ˭û´ϣ˵ʵɣǼöһϸյء
ͷ˿ĭСҲɰöһʮһʮö̶аɡ
ɡ˵õǽʲôأ˵˵˵ǽǽɱ˵㰡̶Ӳ˶ɣҳһöִӽ󵹹д
ɶ
ͷֵдף԰㲻ճ𣿡
ɶϵ
˸ȻûʲôϵǾͲ˵ˡҸ˵壬
һյ˵ⶫûа
ͷһšøƵģҲҪ𣿾ˣһûУһҲɰ
˵ġ
سͷؿһ٣㵱ʲôˣԿ£ôܸɣԸ⣬һԸء
ͷأ˰βŴ˼ǣˣ
ɱô˵ǰ׺̹ݣľ֣
Ȼ˵Ƿİ˸Ҿʡ껹ϣŻ껹Һ껹˵ʮ꣬Ƕʮꡢʮ꣬Ҳ㻹壡
˵ͷ˰Ȼһקס𣬿ɥô˼ҩİ
һͷҾ˵ͦе
ͷʱȥ
ƽ˵ϻĵ·ǶϤû·Ǵ粽СҲߡûж⣬ֻҪܻص̣ܶеǮһĲٵĸ㡣
ͷת˰ΣΪѵ˵˵ģ
𵭵㲻ţ˵һ顣
𣬡
ͷ㬵С˵˵ֱɶء
ιҽҪεġ
ҿûвáҪֻ֣ܹԼûͬʹӦɣ
ͷס䣬
ͷôһͣɵӰ١
ʱԶ˴ż˰ϴɾ֦ųˡ
˼·ӣ¼˿ƥ˶ͷ˯Բ·ϰࡣ
ɫѽƵ͸ӳڵƵϣŨŨٻڴ࣬޳Ӱһߣ㷢ھ裬ڻϦС
ͷһֻѵ·ȥӣԱߵĸֵʧЦʲô
˺ߣȻҪ⡢ɳ̲ͺˡ
ｫѾƵĿϥȻ󵱶̿㴩ϣض˶šҪһ̲㣬Ʋ̫ңֻɿӴպˡ
ȥ𱴿ǣ׽з
𣬱ȥ
Ļɳ̲׵ϸɰϦӳһƬƣߴҬͷҡҷšԶ̵ĵ׺ĺУһ鲻Ĵ񣬱ѩ˻Χš
쾡ͷһȺɫŸڿ˿״˿ֹڱʣԵ·Ϧһؾ
һƬŽҶϣͷҶ۾źĴ
ϥһԣסһϸɰַǴָ们½ɢ嵭
ü⡢̲һŮߵһС
ֱеİƬ
ʲôƬ
ǡ֪ɣһһŮһ𡣡
֣
ƫͷһ¶Ц⡣
𣿡

ȻСϸϸôأġֽ㣬Ҳһɡ
שҲŲҪأӲ
찡
СѾͷߴߴһ˵һЦִгȹҲھ˺ˣʱһӣŰĽףɳ̲ϣ׼]巢Ĵ졣
СϵɫΧ䣬ɫĽסϸţȴöҬӿ֣סѩ۵鷿һһСǰŪöҬײţ񡱵СﶼֱЦ
㣬ҸҬǺòã

һڻؾȻƵʣΪʲôҪģ
Сǰһ£زСϴ󰡣ôӣ϶װööˮ
СʱǺ죬æסСϵͣҪ˵
С۾һգһգؿɿ֣Сί˵˼û˵Ǻܴ󰡡
Ȼ˵ˣ㲻Ҫް
СᣬЦտ˵ôòŻ᲻ƣ·ʱأ᲻ۣ
ѽ㲻Ҫˣ
аſŵʱѹ᲻ʹ
Լôʹ
һСȻ
ϽߣҧŶ˵˼䣬źˡ
ѾѵõľɫԱߵСϾȻѷɫƯĹΣ㷢һ֧סСɵ°΢΢£۵֬Ľẹ̈ˮĿһգһգԵÿɰ֮
СۣĴϸϸģһЦЦӤһа𶼽סѿڶƯС
СǰǶҬӿǣǺЦϧСǸɵѾͷô
绹ǵһμŮ֣û뵽ȻҬӿƳɵġ
СĽСöҬӿ׾ǰԵ¶鷿ѩ۵ļѩҬ⡣
Ů绨¶ֱۺСȽϦĹâ£ܿСŮ۵ǲϸëٲȻδӡ
￴óһƯСɳֱ̲̾뽭ɴ籺δҰϣһдƬ
ʲô
û
ѿڶԼһʱա¹˵ʵزʵߴ뽭ɴ类һЩСϣ洿Цҡҡ֣ȻָУڿУСѾͷһͷС쿩ֱЦȴָ۾棬³ͷ˸
΢ЦţӴݳһƵˡ




ڶ¡

һƬդ֣ûһӰ
ɻػعͷָָǱߡ
˵̲ס͵ЦΪǿ
òҬһԼܿ¶Ӱ
ȻӲƵס˵ͲҪڶ۾ܱϳôΰΣûеڶˣһͦģ˵϶˽ӵһϡܿĦĶ
﷭һһЦ㲻ǼƬ
̿ȴôҲ˼ͷ
ԽԽˡ濴߻Ǹء
Ҭ¶ѩ׵ľӣգͷĺ촽
ͷļһһģеĻ߲סԵʮ㡣
޵ү湻͵ģ׸춼ôݣ֪ĻΪҪ˼һء
ϲʺ˿ӵסɵĲ¶˫۽ѩ
ɶԽԽȻϺһɣ¶硣
ƣ
ѹѾƬˡ
ЦʲôƬ
¶ľǡٺ٣ʲôأ
ͷԳЦţ΢΢졣
ɺڵλúΣǵ̫ڣȻҬסҪ֣ܿǲĶ
Сں̲ϼ񱴿ǣˮƯСѾͷ£ˮƯļҲڲ֮䣬Ŵһģ˵㵸
һѡСģѾͷܹ
ôˣ
߶ʮ˽ˣɲδ˿
üԽԽˡʲôʮ˽
ǡ֪ʮɣ
СЦľˡ
ҬӰ˻ȥֻµһίĺ
Ƭ̺һ׵ֱסҬȻǵľ嶯ȫӦǱɣֱסڵϱ紵þ
ǿסڵĳ嶯үͣǹʵʹҰսˡҬӹȥ֪үʲô顣
ȻӰһΣһѩ׵ȴĸһ˫˵޳ȡһֻȰļϣȻߣһ·쵽ϥ䡣
ֱ۱ҬԲĴȱе̧𣬴ڲɡ˻ŮӶ˵İ𪣬紺ѩĴ׳ֱȴ·ɣ·ͭɫĹ
ϥ߾٣ĴϣСȵʹѩ׶ڰգȻ͵ر
һĴȣ׳Ӻ涥ס߶˵壬ѹҬϡĶǴһһΣĹߡ
žһֱ˴һơعͷŷԼʵĴϡ
Цֱƿͷȹ
ЦŷáѾAƬˣġ
˵Ц䣬һӰɳ̲ϡЦһ½ϡ
ûд£ļʵգʯһûһ˿׸⡣һҬӣҼ翸һΡһʵĺ̲㣬޵ɫʣȻǻģ
ǰһĻϤɼٵοǣͨ⸱硣
ԼڿѶ֪ĸʱյĺ̲ϡǰһҲɼٵοͣǸöˮԶ͸лա
һִдлշΣȻϷһͳһīϣ
ǺЦ֡ôôŹ֣
￴лգֻһҬӣֲ֪Ķóһܣ̴ִҬǣһڡ
ȻҬӷɳ̲ϣֱ壬Ժеؿźһ顣
˵лյװóصǰĴ̴ܴҬǣóصʵ
ĳ˵Ķ
ЦʲôƬ
ƲƲ죺ǻϲƬ
ʲôǻУ
Щز²ܾܿлյʵ֡
īסлյ۾ܸоǼһе£ȴû˿ɣīµһֱ׷ź̲ϷŮ
ʲô
ժлյīţģ
лûжŭҬһڣ̲ˮ
ôλ˧𣿡
лյ𣿡
īڱϣ˻ûʲôġ
лյ˵ͷ˧Ҳô˵ġ
Ŷ𣿡
лպڵ˫ֱͷȣ˧ʮʱ䣬ϵĲһĲ
ϵĲ
ûƲԷ˵
ϾǿҵģǵĲ̲ɫ˧˵԰ѲϺõˮһ͸Ƴɱͭǿǧľˡվû
üô
л΢΢һЦĪǳ֪䷽
ܽһǳϤ¹Ʒùͷ¹ȫ¡
˰죬ƾһģӡʯӢʯӼճˣ
лʧؿΡ˧ƲľңɳӻϣƳƷȻƲ֮ϲв硣˴Ӽ֮ط˧ǰȥ䷽δܳС
һ˵򵥣ɵǼʯӢԼͲ֪õĶȥҡ
ӡƲһܼ򵥵£ȴδһżӵչסλ˧غԼһΪƲ£ķʮʱһá
ժīţҲ˧ɣ
˧īݺɳӢˣпĵ˶Ϊ֮
λ˧ᡣ̻ī
лյʵ˧Ѫ
û뵽ɣ
лùī˧ܡ˭֪ݺ᲻ܵʵɱҿīѪɵսһҲ¡
ѪڸЦɣΪʲôҪս
ŲΪʲôߵĵ塣
ΪһԽߣ֪͹ĸ
˵һĿԡ
лտī¶һ˿廳Ŀ⣬˵һ̫ˣʹҲȥһ졣
ҬӣĹȻһƽƽܡšлպȹһأ˼ڣȻιװˡ㲻Ͷ˼СϿôǲǸҪҵǸŮ˺񣿡
һ䣬˧ʱ뻹ûɡ
˧ǰǲɢ˼檡ʱǲ֪
ŸŮ
תһʱûô֪ǸŮ
˧µĶŮ
ʲô
ﲻףѵǸٻܾԼŮ
лռ̵ش˵Ƿ䡣
ͷʲôһһƺĳ޵顣
лվСȥ
СϼֻšлնС˵ЩʲôĻ̿㡢īȥûںĹ塣Сʱͷʱҡͷʱ쿩ֱЦ
лϿ˻ʧСϣƺҳǸ˵ĺۼ
ҹɫšյ¥·Կյĺӣҹɫ³˯
ͬǿһˣ˵Ĵׯȫͬ˵ĴׯϢȴһƬóﰲĲ١
һ㵭İ׹ͫ΢΢ĳѩ׵Լ䡣
𲻽ͺָͷȴ쳣ؾܾԼס
ﲻΪʲôôĻǸСѾͷʲô˶˽⣬ƾʲôָ˸ôɶļ֣Ҳ޷ǿȡ
;ͰɣﰲοԼ
ڹͷתţס¡ĵ̬ԽԽ
Բ½죬Զϫͬڵսҹ³۳ȥ
캣һ״ĺ壬ڱ⵶Ƶɽһ죬ˮֻľԽɽ뵺ɵ˱캣һֱԵʮƽ
¥һյ͵ƣǷµġƳɵĵյУһ㵭Ĺâ΢΢
Ȼµ¥һԶȺҪƺػҲΪ֮ҡֻ̧ۣ¹£һ׸ߵˮǽ¥صһΣ漴û
ڣѾˮûִëڳˮѹ·֨ơ¥Ϊ֮бȴûǡĳֽظʾ˵ԡһֱסˮиʱŷ֣Ȼſµĸ߶ȣȴֱǳ¶ûԼ˵ʱ򣬳ˮһǵ¡
֪ǲΪ¥÷̣Ȼÿ£ȴû̫ƻ¥ûǣЩƳɵļҾ㡢ǽϵǣȻǹ̶ġȻ¥ڳˮ±ΣЩ򵥵ĳȴûƶ͵Ʋűȡ
ݴ¥ķ϶ӿݵ󣬱ε¥ָԭ״еĳԭ͵ҲδϨߵĿɫ͸ĺˮΪǱ͸ˡ
һۣ˴˶ɣ˭Ҳ޷ڡ֣Ӵȥ
ۡ
һˮֻǰһƬеɳ̲ҬʧˣѾԶĴׯƽ롣ϣһһͷߵĲڽʯϣ޴ĺȴòûûЩķݡ
ԽԽƯϣ϶ЯþߺͻȴûһǱƷ
Ȼ׹еƷ̶֮ҪΪЩɳ̲ϵ¥ͻᱻˮû
Բʣ¹£ŭǵĳˮռƽȫͬһ塣
ڽʯϣ޴ĺ·ҪϵĴû
ⳡˮͻ̶Ӵ˶˯бɡ뵽ˮеƲԷ塢Զˣһ󷢺ΪԼ࣬Ҳûˡ
Ψһֵҵǣѡסɳ̲⣬ͬƥСκ˴˽١
ȥ
𳯰һѡ
أ
ȥϸ磡
еôˣβȥ죡
һۣң
˵ŷʸ㳯ȥ
˿ǱˮС沨ηӿȴԵ쳣ƽߵ¥ȫˮûܶããˮʹ治
Ȼһ΢ĵƹ͸յȫںˮе͵ƾȻûϨ
˲ȥΪʲôţҲ˲ȥΪʲôͻȻǳסյƹȥ
ԶսʯաƲԷ塢ױ롭̶֧Ӵ˶ˮ¡ﲻǻԼһӹһ٣ʵϣ˶Ϊƣ˯ܹĻ΢΢
ҵյŵƹ¥ͳˮǱȥԶͷסȥȴ˸ա
Ȼһֻֽץסֱۡսͷ¶ָһšֱۣһֳ˸ơﲻҵק渡ȥ
սڴˮβ͸˻ֱ
û£ǱˮС֪ԼǱӾãǰƳ࣬ղǱһˣʱ䳬ӡǰԼ϶Ųôá
Զͷ뱻ˮߣʯҲ֪ȥ򣬳ﲻǱ¥ȥѰңת̻סȥ
̻ƲԷһǾˣȥСκһͬƥ׽а˶¥һǱˮףͷԽԽż
;ĺԼ޷ѯƲԷ䣬ָָֻܸʱػ˻һ¥ӳƲԷԶȲЩĺӣʱһһţĿҲԽԽ͡
¥ѹˮһˡƬ̣Ȼݳȥ
¥ëƳɵķŽţ˼ѣûƿʱһѾõòˡտڷѡȻ֪ҲֻԶҲҲˣҲֻ÷ȸϺ滻
Ȼǽһë𡣳ͣŴִͱһɴײñΣƬëشжϿױ⺷Ӱӷ϶¶




¡

ױŭĿԲײΪȱųϸСѪ㡣üײǽһƲԷ壬ֻ˳һۣƴˮȥæȥһקסƲԷױֵһѹ
ƲԷ崹ͷ׵ͷˮƮšױɫձ̻ƣðһѪ˿漴ڻںˮСǿȥԽԽԽԽٶۡ
ۿˮԽԽѾܿ¹⣬ױȴ·ľһ˿ڱðһݣ岻³ȥ
˲ö룬һץסױļôһץ̷ֻˡˮлȫ¡ѾԵƲԷںˮĸԵúᣬױ벻صһܵץסֱۣҲ³ȥ
Ӿһ㣬ǱӾƽֻƲԷһ˻ЩǿһֻֻˮʱֶռţֻˮˡۿƮӰˮߣȴԽԽԶﰵпࡣȥǵȲԼҲҪˮȥˡ
м䣬һֱֻ۴ƿˮӰһץסļˮ档
лԴҡĻ̿㣬һһ²ȵĲСë񣬺˴лֻ΢΢һΣڹʯ
ȻںϣȴҲһСۡлղ֪Ķӣ˩һ𣬴æϡ治֪캣Уôͻġ
սβɫɷסˮԱȳﻹëܲˮ¾ҡʱ̻ĺҲԶ¶ͷų
һ̫ãֻðǣβŴʵأأ
̫Ǻҷֿˡ
лϥǶסױСˮ³һƲԷ屳Ϸɿô
ﴭ˼תˮǱȥлպʲô
Ļ棡
лսеûˣ
Զһ·Լæ˵ûԼ϶߲ǻҲҪȥһۡ
ս˰µ·ɳźЪţȥ
û˵ͣչ˺ϸͳɣ
лհƲԷݸѾױ룺Һһȥ
˲Ǳˮ£ŷлˮԲһĺãûôͼʸ㳯ˮµ¥ȥٶȱԼһ
סˮн۾¥ʱһϤӰͷֱһֻʣµĴݣԹٵˮţһһ٣ҪѿжѿӶ챻ŵõһѺϴȻٽع٣ٶȾȻҲ
ԶǾ仰ϼһëǻôˮȻҲûƵܣʱݣһڰĿȻĸָͷ˱ȡ
ͷһʹݣ߶ʮһϣһֳֻҰ˰ڣʾԼûмԶ
л¥Ƭ̺ǵƹһȻ¥ȥ
ɽĺӿڽʯϡһȺίٵڰϣ˻ϣȴû˭ԸŲ벽ױǺأβˣȻˮѾ¸ɾˣȴʱȳѪ˿֮£ƲԷ廹ˣֻһӵˮ¶ʱ䣬Ȼûʲô󰭡
ں˼ʱ˶Ѿƣ̤ʵزŸе¡
סںߣǳ⣬ȫԤ׵ͻȻɸߵĳˮȫκ˵
ãһǰһ󸡳ˮ棬һ˴ű۱ס󣬹𱳼µسסһ˳ڰϣɾ䣬ü纺ӶĴָ
һšʪܵĳһ̧ͷʵ£˻üʮ𣿡
æʮߡ
죬캣嶼һƬ꣬ů⣬ĺ硭ΪЩںߵ¥ʮְȫû뵽ҹϫͻȻǣ˯еӱܡ
ϻĵĶߺ̶֮ȴòƽĺ˽ϻصʧȫ׼ڶ̶һ֮ھͱˮûͷڣֻһ롣ʧ̻߳׺̹ݵԶʯա뵽ģ
ͷµ룬ҪôˣǸżʮ
ϼһãðˮ𣬵ȳصϣѾŸ˰롣ͷ˱˻ԣʱŭ˶ĿͶϼһε¶ŭ⡣
ͷԸܵЩĿѹСĵضǿСզզˣ
ͷ
֪ôĳˮסںϣ
ͷ˿ĭɥżİҿɲǹġ˭뵽طˮô󣿲ţϰ塣
ƲԷήң˵ʱˮͨһЩĳˮĪǴ󳱣
ͷһĴȣɲÿʮˡ꣬ôһ󳱡ǿˣɵĳˮĶȥ
ͷ˵ĴĴ󳱣̫γһߣʹϫһʮһΡ
ϴδʮǰʱ仹û
л˵Ŵӻһյ͵Ʒɳ̲ϡЩ¥ǽˮġ
ƳɵĵյǳûеоҲûеֻͣһ϶С壬΢΢Ź⡣
ûпǱ˴ҹɺɵĺ⽸ֻоúˮݹŻų
¥ڷι̵Ʒ¥˺ǻᱻˮû
С˿ιû°ɣ
ҡҡͷȻһаСϼһ˿Цݣˮƽô𣿡
š
С˵ͷ
ѹסͷķŭΪʲô¥ڻᱻûĵط
Ϊں˯
С˵˯ںһ㶼ȣһḡ˯Ʋһ

лսСϵ𣿡
ǰû𣿡
սױ붼¶ϷŪı顣ĸ
лº͵ЦЦûС
ǿһ
СϲգۣΪʲôû
ѻشлտƬ̣ʲôʱ˳
С۵ָ
һƳسںϣӿĳˮƽȻѸȥ¶Ҭڣǳʪ¥
ֱģ
ս֪¥ôôʪˣ
Ȱɫɳ̲¶˾ˮУѰʧٵͬ顣
̻Ļȱ֡Ǳ¥Ľʧȥļһɳ̲ϣֽץס棬ָɳӡ
Ȼò뿪¥ȴںʧȥУˮɳ̲ķΪˮ棬ץסЩɳӡ
ҵʬ壬ȴӰ
ȻָҬˣʲô
СκȥƬ̺һֻ«ĸľƺ«
ĵ׶ʱȼһ˿ϣԶľƺ«Ȼ֣ܿҲ¥ѣȴΪ̫ߡ
ԶȻƽΪЩȴ̶вȱٵڣ˶·˵ף֪ʲôطʺӪôˮԳԣ￾ʲôʱã˯ǰˮݽš񷤣
ȥң

ս񷤱ϣֱհ֭˳ˮ·߹٣⺣ϵĹͷһ⡣ﱾڰϣսȴôҲԸ⣬һͷӿˣǿŻ˼˸ذͷ쵽ˮ
ֻһ£һ¾ͺã
ԾԾԡ
սֱĨĨ죬˵ӣɡⶼˡ
ƲƲ죬С
ͷһĲ㣬Ҳ߳߶ߵĺӣͷ˿ƵģǺСӰҸ˵˼ǲδҪδʲôһ룬ոã
ս٩ӣֻû˳ȥӡ˵õģһ룡
̸üЦ˵СϹȡ䡢䶼ˡڹѨ
սȻֱۣ䣬ֱаţһСֹвʹɻʹڹءڹİλƺ֮䣬϶֮󡭡
úЦѾͷʱţսֵİɣ
׼Ѩλһȥսظҧͷֱ
ˣˣ
ɿ롣ַѨҲ׼ֵķִ
սǿƬ̣š໡һ˻
̲סѾͷ͸ʹ죬һˡ
սһק룬ֱۣͷƶĺ飬ǺֶΣĳʱˬܽˣ
ƣ
üɫ˵˰ɣ
ɲ£͸Ѫˡ
Сģ
ױһľĴܿˮеУ˵ǽѪĭ
˷ֳ飬ȥѰԶˡΪǿļˣлաɺԸһ񷤡顢սױ롢ͷһ顣˵һʵҲսˮԱѼǿޣױˮԺһ㣬ˮǺ˷Σÿκǣƣ䵽
캣忴ƽٽĵطȴУæҵسſӣȻ¡һ񷤵ײݶ졣
ʯ
һͷƤ㼴ϡ
һקסɿƤȴһƬںĺɫʯ񷤼仮һ󡰱ѳ
þŸִëɣΪ֤ȫÿëһٽһ񷤡սſڷβױ롢ͷһߣռŽϴһ룬ʱʯϵĿҲ࣬ȻץסһƤܲ˺棬ë漴ɿ˽ŵһˮС
սױӦ伫죬ֱ̳ɿǸë񣬽˵ȵץס
һסֱۡе飬ȥӣͻȻ´һɾ޴һɼرС
սױ뾪һǰ漴ĺˮǡһƴ۾סˮµĽʯ
ˮϸСݣܿĽʯһխķ϶ˮѸ϶ӿȥ
ˮǰ˿ûôˣѾ˹˕˺üںˮܵסֱۣߡ
ǵڰķ϶ԽԽĽʯƺס񣬽ӽ϶ʱץסʯȻһ·˿ָӹ
ʯϳ˲֪Ǻ̦Ǻ壬ϸֳץȥָֻ֣ڽʯһû˿ͣ͵ر϶
ɫĽǰɿ컬·ûоͷؿԽԽƣǿڷйţͿʹץסЩʲôָֻƮϸ˿ࡣ
ûЧۿһҪþﲻ¶ЦǿԼˣֶôáͬʱԽһǲԭһںף湻䡣
ѾСƺʱƯһְ§ǰ°ѹ㷢ë׵ڣһֻͷڰĺ׳ȥ
ʧȥʶǰһͷȻͬӰ㲻ʵȥδ̫ˡСһʹӻлѣűײڼӲϣ³һˮ
һƹߴͷ͸룬ӳǰˮ⡣ԼˮϣǼӲʯԶһֻѿĵÿǶʯϣıԵմѪ
ֱһǸСѾͷԼǰֽ§Լ
˲ˮԲѣ۾ţѩ׵պѪɫʪܵͷϣȦ׵ĺëɢʵĹ
һ߰ˮһ̧߳ǰһбĿռ䣬ұ㵹бұϣƺʱᵹʯź̦޺·ʪ͸ĺࡣ
ų壬ָⴥһ̺ۣͷȥһ¡̦޺뺣ܿ˹̵ĺۼһۡŽʯϵĿ̺ۿȥһʯ̳β״һֱ쵽ˮ
Ƭ̣Ȼ̧ͷֻʯһ޴ʯ
һŨ뷢ꪣ̬ϵضʯ̨ϡһŮӡ߼޳ĲƷķһʯԲ
ʯ죬ȴ仯β״ˮоһ
ʯһ׳һ¶ˮϵĲָ߶Ⱦͳףΰ쳣ֱӴұڼ俪ǹӳꪶ·µĵϵ˲ұӡ
ԭĿռƺǿҵĵһұǹ۶ϵʯ͵̹ľʯҲܵƻŮյʧ¼ʯҲİۡ
Сȵ˿ڱˮţʹķΡȻԼ˺ȬٶȿþˣʹȻûжٳ˲ö࿴ᱧ飬6ܿʯ̨ϡ
ǸеײԼӷ϶룬˳ˮһ˸ˮ档촽ֻֿ̣˳ƲԼԵʱ䲢ûжˮСѾͷͲˣˮʱ򻹡ֱۡУ۽ëһ𣬺ѪɫһƬ԰סЬҲˣһֻ۵СѾһģ




¡

ϣְסСѾͷСԲĹĵģȻ˲ˮһѹڱжʱʳˮ
һѹʮ²֣ͣˮѾµòˣȴһֱûѣڱǼûһ˿
ͷѾͷ֫Ȼûһֱûкȱʱ̫ã鷳ˡ
ԼģֻһСιѾͷ
ֹҿɲռ˰
˲죬ŮĴ죺ͷͻȻ䲻˼¡
ģŵӰ￴ĶһסСӣСȻһͷסС죬¹ȥ
촽ģźˮζ̲סͷĿǻס࣬Ū
ͷ֮Ҫһ̲סԽԽòɿ죬ҪϢһڴڴ
Լһ˲һӣֱСѾͷβԼϢָоеΪһֻɰĳ޳Ѿͷỹǳǰɣ
뵽̲סСһڣϴԼӡ
ҪѹزѷĿָ쵽ؿڣȻһ£һȻѾͷǰŲ
ֲؿôĿֻԼķ֮һ
ﲻԥ£صĲȻѾѾͷŷͦ쳣飬Ƕ԰׹ԾȻʱԽסһȡǿŵĳߴ磬ԼлҪԲ˶
Ůʯϣʪܵѩ΢΢Сϣ̵ͦͷմˮɫֺۡ
¾ҪǰһȴǶԷһİ¡ڳʶ¡飬鷿ٴŮһƽԲ߶ƽСѾͷֻ΢ͣԱŷͦ״ƯĴңɢŵ㡣
СѾͷ鷿ռɵ֮һô޷ܿһһСѾͷ˶ץֵĳӯͷһ̲ס͡
⻬֮з·֭Һһ鵯ʮ㡣Ͷǿһϲ˴СܺżǵһһһֻץסȻǲһ㣬γԣĳߴİ
ʱһץ֤ԼĿĳߴ磺ʮEСһȦԼſƣҲ޷ȫס
Բ˵ĵԣָһѩ׵СסͷĿһѹͦѹñȥһԼϡ
ǿԼгȥڣִкԼ˵Ϣʹ˱
ͷĺ촽ŷβͣ˶һһͷҲŬͦ
ʮѩˮ⻬ü޷סֻðؿҲϣѹסԵʹĿ
Сſ³һˮ۾ëʪʪģŻǰµı飬ֱ۸Ƶίëܳëµˮۣѩ׵С˽ס
ﲻɵ÷ᶯŪѩ飬Ửϸ塣
Сһ˶ĺ顣ﲻɣѾͷƽԵʲôܷôáͦвסı״һԸеԵѩ
ϸСɵͷӲӲδ۵ķۺɫ΢΢۶ˡ
ѹ۵ϣסӣһһһһµĥ䣬߱ܵӲŮ¡
ﴭϢƬ̣Ȼ˿СȻһϢ͸ڣһѪҺ·̣һƬӲ
ָоϤδܹǿҵϢǿ󣬶Լߡ
ﾱĺëһ񱻶һǹɱϢˮԲӿڡ
ãǹɺȥ˿߻ָȻ󿴵һ˫Բִ۾
۾۾ԽԽ󡣶Լʱһſ˼ϣץס˼ҵ鷿ס˼ҵС죬һס˼ҵͷס˼ҵ⡣
Լ飬ʱԼ񣬿϶һʷʲô¡۾ɵôģȴԼ
͵ػعͷֻһɫӰˮл֡
ûˮУ¶֫ǿ׳һźƬûëͷ­ʯһӲһ㱡Ĥ沼ϸСɫѪݵܿһ˫ڵӡ棬һ˺߾ⷢļһִĺߡͨ帲ɫϸִۣڴϸ
ε­ƣѪҺͷһ֧ɫļǣذףʱͣѪ
Ŀˣ
죬ʱ·óӵе
ղǹǿҵϢһǿɱߵˣ϶ŷͬѰʵ
Ͽû֣һ·ס飬һ̽ʵǴ𣿡
ĿεǰɫڵɫתȻȻһЦǵĲߣˣ
ͻ纣еԱһֿˮ棬Ϯ
ĸֵ֪δϳǿڴӲıûκƷ鼱֮£ʯǶİǣ׶Ͷȥһܿ档
͡һּӳȲ෽̹ӱ˸ԴԳһѪۡ
ıˣǱ˺ûʸټݺ
˴Źĺڶ߻ص̤½صһ̣к干ͬĵˣ
ǴݻǵͲʥĺ
˰ûˮУ¶ɼȵϳߡæеǲǱˣֻ·Ŀˣ
ߵı뺣
б𣡡
˵ʯϣһƬ𻨡
ʯ޴ĳԼѪ֮ȥֻǱܡ
Ȼһɴӿһֻ࣬ﲻбײԱߵʯϡ
һŰѳ߿йƵĲһţȸҪλóﾪһұѾͷɱ˰
ҧס촽һʱҪ޳ı顣ͷ֪ʱһɫСڣǿ׾סʧȥ˫߸½϶Բߡ
˰ˮУ۽飬һֶ档
Ҽ㣬
ǻзźɫͷڵļŮ
һǸᱡ˵ֱɼŮԼҷģⱲӶû۵ࡣ
ˡһԾˮ棬¶³׵ββڿһڣβֿ׳Ĵȣֻ۵Ľ̤ʯ̨ʯײ
˦¼ϵĺߣһֻɫ۴ʬϣȻͺŷǰ滮һ⣬װ㳯龱д
Ķ֮̽һϴԿһٽһָ롣
ĵ룬һöϸţëʱֻһԲ⣬
˷·֪һ㣬־ٲͻִҸ°γһɺ״ذףһöϸ롣
ոտʱ˵ĿͱӡܸоֻԼȥûʹͷϵڣ˵ĿʱޣӿֳŨŨɱԱߵĳһֲֳ棬һֳذһԾϵľ裬ع顣
ڰϵĶԱˮб׾࣬ĳȴһе׿ԼƣԽԽ治֪ʲôĹƳɣɭɭʯȽӽס֮£߳Ķ̽СӰҼҾƵһĲӰѹ¸ֵһᡣ
ͼһѣһͱСѾͷԥ߿
ӱܼʱ»Ҫһҿ϶ǴеǰѾͷһҪɵľԼԼľ˰¶
Ķ˵ȥ
˵ĳԶͷһ˿ǡƽĶֲۣڵİ£ٶȻƽһȼļʵ
˲ۻ룬ƺʮϤѾͷθհڳʽͱ˵湥ƣȫ·硣ۿ̽Բ׼ѹס˵棬ǱһҲĿ룬ľͬһпǰһѷ졣
СѾͷæҵرУת䣬һŰ׹ķѷлǰס˳ԶƵؿڡ
ʯϳһƬǣո÷ıԵȥһǻ÷飬Ȼ˳ǰﵥ۵ڲ֮䣬ȥ
ȻܿҪһ棬ȴʧˮС
ˮӶѸٹ룬ƽˮ£һǱӿˮＱæסʯһӲ棬ܿǹǱ
ʯϸ˿ĺ壬㽫Сǽʯ֣Լץȴһ塣һ治֪ʱڴ˵صͭܣԵڽʯ϶䣬沼̵ͭ⼣
Щϸü壬ȴΪͣ˿ϡѾŴӺİΧѳո棬顰ۡһС
ѾͷŻţۺɫͲȹסΣһֱϥ£ʱȹױƣ¶һذ۵Ĵȡȱ滮ϡãֻʣ¼Ƭ鲼ݳͣصİ籴ɿ°븱ﻹǿסһ壬ȫ㡣ѩ鲻ͣš
ȫסеľƣȴ֪ǼɵڣǳϷŪٳûʹɱУǻƽе泤Զÿݳ˺һƬ
ղо˴ɼһʱġһգ漴ز棬΢תߣࡣ鼱æŤ֫ȫΣ֫һPͦ漴˦һԣԵԾš˲壬æö̽ܡ
滹δ棬˱ĤͻȻײеĹâ͵һšǲֱ̣ͻȻĺ
׹ǰǰ⻬ĲԳ»ۡȻ׹˵ĽΪĶ̫̽񣬳̽ÿγֶܿ档Ѿͷʵٸôһ㣬ƾ̽ķܿס泤ȵơ
Ͳôһ㣬ϾǶɱǺĺǿߣ֧ŵѾһ漣ۼУֻɹΣܿĺ⡣
˵ͳЦһһĽǶԵһ֣ɹǲ׼ȷشǰӹѩļһһҿסһŮԲ˶鱻𣬽һּ䡣
ĶȻһͣ˫뿪档ʹ̧𣬸ʵѩñģڲѩ㱻Ƶһߣһȵţǰҡڡ
濨ס򣬽ȻһѹԲڲǼҪѰţ۵αù
һִ̽ʯ߸𣬿ڲһߣ֬Ŵֲڵʯڲ䡣
ļŮ
ۻĹÿһֶ޵ζʮˣжǵÿһγ֡ĳֻѪܹϴ塣
˸ƬĴſŮĲץȥ
ʹÿ˳鱻ţ޷ƶֺͷɫС΢΢ɿ¶׵ĺëʱڵϣһƬղס̽
㣡
һ
ʯϿκα飬ȴ΢һͣͣȻȻ𣬹𱳼ײȥ
ͭܣǿ׳ıϵȣƽʱ·ʱֱ۴ֵľҲһնϡһУʹһＹǼҲܵġ
ͭܽҪбɲǣһת壬ȻһЦӳ
ۡһ죬ֽͭƬ飬¶һذסذ׷浶ͬţǣѩıԵŰĹ󡣵ĳߴ粢ܳȴȷ浶һ״ͬɺ
ͭûκεֿؾͱذ׻飬̵ͭƬĴɽ
˲ܣذ׺ͣ͵زС
ͭ鿪¶ĲǸӵӰһɵϸ˿ֱۻӳ漴ϸ˿û׳鶯һ£ֱһΣͻȻؿһʹɫƬȻһž޴Ѫ
ѪѹߵþˣȥѪֱĸ߶ȡѪƬ鷭˿ںȻһɫļǡ
ӿߵʬһְСڴڴָѪ˵ذײûֱӄСУҲˡ
ͭܣ֪ɲʲôóͭ칤ƽںˮʴȲʹáЩ˿״ĺ帽ͭܵײҲβɾԲȥ
ػıһͭܶʴЩᡣ
Լ޴ŶƳȥͷײÿһЩʯͷУһİǸУ￴ɱĺߡͷϵĽɫǿȥȻһ֧ȥͱ˺ܸЦûѡȫҽקߣĽ
ﲢû뵽ߵļܿ˵ӲۣһϵյЧ˸ļӦ飬ֱӴ͸һ
γǣ˱Ĥ˫δ۾ͷһæܿɲߡ
Ĵ󱿵
ԱߴӵĿҡ




¡Ϸ

һίڵϣֻ۵Сֱ飬׵ϹԲԲ顣޴ƣѩ۵ļǵմѪԵӨ
ղһֱסûпޣΣս̹˳һһ޵滨ꡣԼƶסǶԷ飬οС֡
СѾͷֻǿס򶥲뱩¶⣬˽סҧһڡ

СѾͷ˵
Ц֣ôγ
ա۰Σ
ֻñۣס档
ǱһһҿסԲ˶飬ݽʯһ˼Σʯͷһûܰγֺ
ѽ
ƶ伷ס⣬ʹؼһȻˣʹ涼β
̽ʯаҪγȲȥ˰죬ֻǿѹʵĲŪһ㣬漴ֵԭ״
ӿţűµһ㡭
β
ſ֣Ȼ˵ѽң
Ķ̽ģȴþһֵĲӦϡ
һôĽ㻹ôã
鲻˵ҪŲҿҲˣ㡭ʲô
βֻð濳ˡСİ
ۣһλãһ֣صؾ̽УȻۣλҲֻ֡
ҧ
ۣ޹ؿ۵鷿
Сֽ⣬¶濨ס۾ôĵȻۿй飬ſǻ󱿵ҡˣҲɱˡ
£
ﰲοһСĵġ
ѽ㣡󱿵󱿵󱿵
ģʲôͷôιƿһ㡣
ôʲô취
㲻ǻһֻ𣿡
Ҳһ֣߾ͱ㿴ˣ
ûƵġô㲻ֻһ𰴣ܻܿİ
̣һץסֱۣСϺ޵ҧһڡ
СѾͷһ֣ѩ¶ڳֱ߲΢΢šעձȥֱ۱СѾͷҧסʹһ
ɿ飬һֵס⣬һְסѩƿһյ˳һţװˣûôʹ
ҧһԣ
鼱Ҫ޳һ㣡
OK
һץס棬һ̽СĿȥ
ֱűס飬СǺ죬ȳ￳£̲סһ˿ŭѹˣ
̵üȥֱѹͦ顣ǹռСѾͷıˣʵ̫ŤҪܿ˶鷿վһࡣһʯ񣬳ûܰ׸ߵʯƿڳλԼվȥ
ʵû취ֻһˡ˵ʵ
̲ס驤ȷʵġ
顰ۡһ󻵵ҺʹϻմѪˡ㻹۸ҡ
ޣޡһҶơ
СĿռҪܿ岢ףͷǺֿò棬ĲŤһߣѿ޵滨СѾͷ˳οˣˡ
龾·ڳǰίطޡųԵĴ鷿һһóȡ
ãĿСһЩ͵ǸҲǹģ㱻ˮ͵ˡ
űӣʵ֪
Ŷ֪˹
ֵﾪˡ
ҽȻ֪ôȡǡ
˵ֿ㻹˼ͷʦ֪ˣ϶ɱ㣡ұѩޣ
ιûôذɣ˵Ѿҧˣƣӡء
޺޵һۣˮȥ
ιʲô
϶ǶѪó
СһʯִβߵˮУһߵŤȥ
Сģˮ˵й
СѾͷŵһվԭزŲﵹǳϢɱ˺ߣطмˣҲ⡣
СԴ˰ΣڻǺýռϷ磺ҿãйϽҡ
ﴵڣ㲻ҿ𣿡
㬵㿴ˡ
СѾͷµˮվʯβϣ½ˮСһſϵĶ̿һ룬ÿġ¸ÿĶѾһ￴ˣٿƺҲûʲô˵ģǴ󷽷ڳǰϴԡ
˵ǽ鲢ûˣֻճۣѾʼࡣСѾͷŰ鷿һϴȥգһʹüͣ
˶ѩСּػɰһһˮ׵ҫۡĽСòˣȴһԾ崿ľ飬Ůŵγǿҵķ࣬СѾͷСһʹʧֿɰӳˡ
ˣ
ţһֱ˵飬һֳϴһǣ
͡Ц˳ô󣬾һԴϡ
˵Ҵ󣡡
˵ˣô𣿡
鷿Сϡ
ʧЦһߵͷԺ󲻽СͽСϺˡ
ߣ
ӣȻСϴȥϵѪۡ
㻹֪жĽء
ʲôĽģ
û˵û֪жᡣ
ɣ
ܹƽ˵Ůô鷿ζҪЦء
Ų֪ءΪǣҶȥܲ
ҧгݵ˵ʦҲģһܣСǾЦѧܲӡʦݴһٲʵ
УöƯ·Ҷϡ˴úõģҴʱһɨӣӡô۲ϡòܿϵģ·ˮͰһ·ֶЦңÿλҪʦ
Խ˵ԽίһΣʦ㲷ɽÿ˶һ·һǰӡŸСãƯˡһСǾЦô˵̫~ˣ·ӡСóųС
лУСӣסһÿһ·ǾʹչҡҲС٣˵Ҵ󡣡
Ц°ֱᣬʦŶܴ𣿡
Ҳ
۾˵Ľʦˡ鷿ԲԲģƯһ㶼ôӷס
ͷһιǰ𣿡
ҡҡͷûС˵ʦ㶩׵¡Ϊ£ء
ǹ÷ˡ
Ϊʲô
׵Ѿˡ

һ㵣ּæ˵ʦ㣬ǧҪ˵Ұ
°͵ҵǺ˵Ǹ͡
ĺúӲүӲԣ˵ȵ춼ѡ
²ˡ
Сر鷿
Լģ
ǰ
˵ú飬ʦӦɽС˵ȥﶼԡ
µӣйʦ˵ģɲֹЩɣ
Сߺߵʦ˵ϻǽأѾ˰ҵʦ϶ԭҵģ
ͬؿѾͷǺܻԼҿĵɡ
ѽ
鲻СףʹС춼
ǵһƬţֻϴԡˮʱﳯܿһ飬ٲ֪û˽۶ϵʯˮУʯ̦ȥҲҲڵĺۼǵģҲĴѾˮ¡
һֻ۴˳ע⡣˴ģֺ֪ƤƳɣ渲ϸܵƬһöǿš
ι
һ

﷭۴Ӧ
Ȣ𣿡
ЩһͷԽĴУǱ˵ʲô
ͷһҵҲŲ޸ءʦ˵ԺҪ޸һӢۡǿһ򱶣
飿ˡŮѻڵءڳɥı飬ǿ̫źˡ
ߣźɣҲŲ޸ûõˡ
ʲô
ûõˣˡ
𣿡
ֱ׳˵ϴҲǰ͹ں͵Ϯһ㶼ˡ
һȻָ󣬡
ѽ
鱧Ű׹鷿ˮԾ
˫һϾſһ纣ס壺ƭġѵûУô򣿡
޵صһۣűźסʲô
Ǽһġ֯Ķɡ
ֻˮһ˳ҸʸУɫϵȵĺɺһ޶Ŀ
Ư
鰮ֵظš
ȴϡ
ܲǰöǰɡ
ſ۱ء
һ˵һ߰Ѻ纲ǰһصķƽƽǰԲʵһѹñȥѹ࣬ʹü
ﰡ
ʹĵ˵ôأ
Ѻ篷龱Ȼǰھ½棬һһҹסѩ飬ڱһᡣ
ף
鷿˵ҿ鷿ײеĴ󲿷ؿڲǰʱյô鷿׹з·ʧˣزһθоôɡ
ӳĽǶȿһܡ޻·ˮһɫŨ֮ѩ۵ļγǿҵķСѾͷ߸ͦأǶԷ˶ѩ齫篳ŵĳ߷ֿһһСͷͦţջ
ɿһֻá
ʲô
һŮõ¡
ס򣬡Ա鷿زҴܲʱͲôˡ
Ͽһ
ץʹҡţȻʶ˫Լǰֵض
СѾͷݺһţðռұˣ
ιֻߴ磬øС֡
Ҫ
һۣû˵ֲ㡣
ָͣ
Сϣ
ܵʲôˣ
һ£ˡ
ܵ˲ûд󰭡еķʽ֡һֱ˰עҲ˵
ƫͷųǲģ
ﲻ˵˵ô᣿
¶һ㻹˭ı顣
ĲҡҪҪҷģ
֡
üͷʢѪʧ⡣ҽ˵ûжٱ仯ȴԽԽء
ڵĺΪԼŻ⡣ǲӦ˫𣿡
һһİۣ붼룡
Ȼһϸɰǵĵ䡣̧ͷͷ͸Ĺ߰һʯɰ
龪һ˵ﻳС§סæȥǿʯ£ھĸ߶ͻȻһͣ·ʲôס㣬෽ȥڵϡ




¡

лյӵСķ϶̽롣˿Ȼһֱھ滹һ˶ĸ߶ȣɵһͷϽƮƮڵϣӯ÷·һƬë
ķôģԶϢûУأ
ҡ
лռ̵ش֣Ŀ˵ʬϡƬ̧̺ͷרעش
ʶԼһ§ڻУæӳﻳ͵͵һšҺлյĿȫûǵĶ
лߴõʮʤأĺλڱ֮壬ɣΪΪ߳ߣβ˺֮񡭡ӦǱ弫ʢʱڵ죬˵һǶ
ȵһŲأǣСȵƣóʹ죬𣿡
лյʮʤ캣ʱǱ弫ʢʱ
˵ӱ캣ֱҹɺǱأ˿ڳʮزһ壬ڲ٣Ȼакã
ĴȻ£ʹ˶٣ԭҲԻ͹
鲻ԽسǾ˵ʬ忴ȥͱ巢ս
屾ϵһ壬ͬ½ɴ彻ԭƾУǰһ֧֣ǧʿҹɺܱ塣˫ʵ˳սʮǰ캣壬ռݺ켸婤һ
лյ˵ͷʱ˧ºʿϻ׷ɱħ
ָʯһ·𱻻չĸۣǰ躵ķ츫ңѪȾ˺Ź
ͷսֺĽͷѾͷ
ϲ֣ӦҲܲܿ
лĿȻǸڣʦ͸İɣ
ǰʦ˵նڿԷáףҲϵ
лտͷϰ׵ĺëֿǰŵ篣¶һ΢Ц
鱻ЦûڣԼͳһôãЩΣæ˵ƣҪȳȥˡ
˵סһ̵˳ȥ
ڨڨ˧ôֶ򲻹
á
лıӰ˵һ䣬Ȼ˧ûг֡
ŶѵЩʿ԰
㲻ûϻ𣿡
ҵʱ޸ۡȻǺеǿߣ˰Ķ֡˧ʿַսһͿء
лͣһ£˰ǣһ˩õ˫֮һȻû´Ůӵʦ
ͻȻ˼ڵķӦƽֻһȦ׵ĺëʱֳɫͷڡǸ˲һϳڣ֮ǣ˵ǡźɫͷڵļŮﲻɿڳ
лЦΪ˳ħвÿ˱Ǯ
л䵭еı벻ȴԱ
˧֮䣬Ǻô򵥡
лḧʯϵĸۣƱϲ·µĻС
ܳɣ
ݣ
лһȻЦһģɫԣ˯ŮԼǲ壬Ƿǣ˼άпգεĿ𣿳ݣ
лմЦЦᶼˡ
ЦǵлصãлղЦĨĨ۽ǣǴһ˿Ц⡣
һֽ˿˵Ϸѧˣÿδ򶼻䣬Ϊ˶Ƕ书ԣʲôǶѧñ졣ΪһСŮᣬȴɱǸСŮĸĸͷ
Ҳ
лƽ˵Щ˳Ĳսĺպ壬ӵȺаǳߵŮǸƽˡһûʲôϵĸףһô׵ֵܡ

л̧ۣɡ
һȫһô˧
̲סʵôģ
лճĬΣȻʱ򣬳˵ԼһͣС·硣Ҳҵؼҵ·˰ɡ
ͷһ͵վģ
лϿκα飬ֻϣ˰ɡ
漴ʧ档ΪǸҵ˷ǸķлյĿֻΪ˧һί˵
лպȻɵһЦѾͷ赡
˼ˣһʱû壬
лղΪ˵ҿ԰æ
һŵؿĶŵļһͻȻһͷſˮĴǣҲô졣
лЦǹ°ˡ
Ŀ˵ãǴ˵¥ķͷ
˿iл֣˵¶Ǽٵġм㣺һ־ԵˣŮ˾ϩҲ˧ǣҲǣڶҿе椣Լȥݣñ˲֣ҪѾͷһͷҸû꣡
лվţ΢Ц
֪˧ʱ񡣸տʼ˵ҪѰ氮彻֮Աǣ˵ⲻҪ곡Ϸм֪Ҳһ׮£ٺ˵лֱۣĪ޻֦ĺ֪ԽԽ࣬еŮˣһسΪĺ֪ȻܶŮ˰ѽӽһңҲһЩôԸʱ˧鲻ԸѾôˡ
һֻСñ޳ܴǵԢ𣿳ЦֻǸСˣôܺ˧أ
лʯĿⶸȻһ·ֱݳĵףָֻƽ
Һˡ
лͻȻ˵ɵĻ⣬˧ʱ̫в˧źܹݵȿֺ侮ʯȴͦһߵʯ©Ҳ˧ͬһˡ
û뵽˰죬ȴѻ˻ʱһұԼԺޱܣлա˰ɡԸʹߵֶΣ֪ƽֳ޺
ڨЦʦ˧ǿˡ
л΢΢һЦȻóһƷ˺ܶࡣ
Ƕ̵ĺϤ桰ƣ͹㣡
ּɱ档
ʹ飬һԼĶ䵽УҲ߳ŭһףŭƨ°
ƨɵûʲôϵ
һﾹȻѵõĬһΣһܿĵӡ
˧ôౣףػʮֻϲ˵Լźֶסû
һǸٶһĿȾ͵͵ԼıԼµð˾Ųʮ
ðɡ
Ե˵ô࣬ʲô
лƬ̣ȻΪڶ˧
ʲô
СϱǻƵ˿ʹѾɹɵͷϸĩ״ȣƨһֻ֪˭裣Ȼ˫ָһһҰڵϡ
ûһǰĵɴɢϴ¾ζĴͷʱӡЩִҵƷʱȴóޱȻԼӴƷɳɴ̨ơӡκ֡΢¯ͳˮͰ
ԼƫƫֻܴĴ͸¥Žԭʼ
ֻԼܹлտеĿҡǸԼٵˣһԼһЩƽ
ĺսѾһˮĵط뵺ܽˮ֮ͷҸϽȥѾԷʱˣٵβҲԲϡսױͬ⣬һŷӳˣûҵˣүǻһͷ7
˳ʱֱܷ񷤣һ޹ͷǵϣˮܰѳ嵽ϡ
ǵĽͬƬлա߻һͷѰңȴлҵѾһĺ
ӵϻѾ磬սױڰϣ˼ºѰʧٵԶˡͷϼһһϰͲ֪굽ĸӰȫޡҲûָܳʲôڷҷʡġ
̶Ӵ󲿷˶ȥѰֻмŮءСñǻһѪ죬ְһޣܳҲ۵ðսױ뽻ЩŮӣԼ˸¥ȥϢһҪԼȡ˺ߺ˵Ϣ轫תΪ
ƪھܲûдڸκķⷽ棬ҲԼǿ١ڵʱһͨӿԼڵľ磬ȫȻ̬СֱԼ֪ӦôƺС
ʹûʲôҲܸоڸԼǳأʱȫǴӲɵľеԼʱһؿھҪʮΣķѽһʱһ˫ޣȹЩؿھƽأȵʱɰٱ
˫޴ĺôԶ׼һµʱ䣬ֲԼڵѾһСȺڵת
еֵ֮ķͣÿνתһ죬ּûжٱ仯Ҳеĳ̬²Լʱ٣ȡϢйء
Ŀ񣬻߶Ÿȵ֡ȡ˺ߺ˵ƺһ˿ʡ߶֣˿ʻȥȴôҲ
Ϊһһ˧
лճĿз·Ż档
ǲ̫ԼʱķӦһͷ϶ǻơ
٣һս޲ʤĴ󽫣ִιȨպյسܶΪ֮۵ĸˡ
лղǿЦһȻ߳Ϊ˧ʿͲºڲڷ磬˵ڷѱԵ
źĺ˧ѡİ˸ʮȥЩѾ˪磬Ȼ˧Ĵδˣ˴˼ȴɱĳַ硣
ʱգл˼Ϊ˧ûǼ˧ڷ粨̵ͤϸڣһһ黹ԭʱĳûκĿ˧̵һĻ˧ǰǲɢ檣ɢҲƵľٶǶ¼ԤϡҪǣʼûҵ˧塣
Ϊ˧̺Ѿȥʬ屻ҴߡΪҪ˧𩤩˧һֱѹĸ·׷ʹ˧裬Ȱй¡˭Ҳû뵽ٰܻߵʯһѹЩһŶ˧ĳһҲŹºԴӦ׷Ѱ˧䣬תΪ
ǵУлǹ¶һʮȥˣΪ˧ϣֲͬ⽫ºڵĿתΪ
ʱ˧ŹȴĶָºĨȥĳ衣
˵仰лն뿪ºʼ׷Ѱ
ЦǣЩ޵ľڷݣȴǰһҩ̵õ˧Ϣ
лҡҡͷʹ躡˧ȷʵһϻġ躻ǵãǸ檽бԱ塣
ʱգлĳûҵ˧Ź¡ϻĴвһá
лڵڳϣҪºķѣֻҵһ̳˧ְλˣлĳһλ
ЦҪڣȴлֹˣüŴҡкܳһʱ˼ҿԸǣºĸʵιõɱ֣ǻӵĳУҴкһҾ硣
磿
硣ϲ˶򡢴衢ϡȻֻϷӰ󡣡
ǵˮĸٴΪϣҵԱ߳˹лұˣ˵Ҳ鲻Խ¶һ˿˷ܣóﰵզࣺһﲻǸȵ԰ɣ
ɷϣлյóȻȰܵõº֧֣ԼٷܶʮꡣΪڶ˧һעҪʧˡûȤΪڶˡ
˵᲻вԼõϰҶвԼ˵ٲŮҪְԼժгƬųԩʱüͷ
֪䣬ֵתͣЦһԼ治ӣ׾Ͱߺ˷ˡ
Ҳ̫ѨԼһ̵ĄʹСȻ䴫һŮ۵
Զ𣿡
Сϵ˵
һ²ŵء
þŶ
ǰϦлճ֪СôͰϦ浽һ
Ϧ㣬ĽƯ
С˵
ϦһЦȻҡҡףһö
ý㣬ǲҪˣòã
ǻ°峤ǾҪ뿪ˡ
һֱûСϺһ𡣡
СϦ㣬ǲҪ
͸ǽķ϶ܿСӰ۵Ĵϸۣüӯӯ续Ĵһ£Ȼδ꣬ȴ񺬰ĺɻһ¶޵ɫ
ĿεƵĲϣһ˼⣺ʲôط
ǵҪģܵ󡣡
СŰϦ˵ʲô鰡
ϦЦѾһ̫СˣᶮġҪɱһ󻵵ɱ嶼ѵġ
󻵵
Сϵɴ۾𣿡
ἰ˵𣿡
Сҡҡͷ
ийġ
ϦԲϲ׽Ū˵ϰߣŻҰϲСˡ
Сŵɫ΢΢һף˻ŵƭˡ
ҲŲƭءץСˮһָͷʼԡ
ҧֱۣҧСѾʱֻܶܲñһһԹ⡣ףʲôҧָ
Сŵˣæ̧֣żһָ϶һֻĺз
ϦЦƭһֻз
СժϵĺзȻϦûСָǱзǯкһȦ
ϦԳЦĺзϷ޵Сǰ˻ΣС
ȻЦͣһ¡
СûвȻ˰Ϧ׽ŪȴһָһߺܿСϲСˣϦ㣬֪СӴ𣿡
Ϧ¶һ˿΢Ц֪С֪𣿡
Сʹͷ밡밡
ϦЦӯӯСϣȻֽ̧⿪´ƵĶȹ£ѩ׵¥ﰡ
ЦһѾͷ󵨡ȻӶûжˣϾǰ죬һײǿ̫ˡ
ϦȴԵú⣬ſ˫ȣָѩ۵¸Ữţóջ˵ﰡ
¥Ĺߺܰһɫǣţ룬Ѿ£Ļ΢΢ڴڣ¥ĵϷһֻfȱ޴İǾһֻԡ裬ǽǻһѷĺݡ
ǽķ϶͸룬߲Ǿ߹ϡӰı仯䣬Ϧ·վĺף֫ˮḡ
Сѩ׵΢΢죬ȴ̲ס˻С˵ƭˣôСĵط
Ϧ΢ЦĵȻССⶴѾü˸ѾСˡ
СϺҲŲء
Ϧ·һ֪ô˸ô
Сҡҡͷ
ĹУϦ¶һĨа΢Цܺأ㰡




¡

谵¥ǵɢ͵ԡϦɴ棬Ǿ߽׵һ㣬ͨ屻ӳӨס۵ĻŮſڰǱԵ¶ؾָչ¶
Ϧḧ壬Ц̶֪Ǹͷ̶̵ģܴϲǸ
Сһ֪ˡֽҪء˽̡ͷŶǽġ

ϦЦһξǱġ
һΡ֪Ϧܴ󵨣ȴû뵽ô󵨣ȻСʲôСŮôҲ°˼ҽ̻ˡԼڷ
ϦȣɼѨ΢΢ſ¶Ѩڡʳָ۵ָѨڣѨŪһĵ˵ǺʵӣÿθСⶴܸþá
ﲻ
ϦԼһʱ򣬺Ժƽͬ˵ͶͱǱ˲ٿصżȻҲеԵʣԿ϶Ǳ˲ٿصģйƵơﻹЩģʱСģֹЩľٶû뵽һ˵Ȼ֪Ϧ˿һ߸ŪԼ񻧣һ壺ִӲģ໨ÿζý
һŮۣ֮࣬סмֵ⡣
ϦȻЦ֪˵𣿡
Сҡҡͷ
ϦСЦиֳִĶϵʱСⶴ棬
ϦһֻݣСգգۡ
һֻϸݣεݽתһȦȦ𣬱ʵɫһ֧ⳤ
ϴҶ˯ʱ򣬽棬û˵ĵطſȣѴ嵽Сⶴ
Ϧݣ˶סѨڳԼȥ

Ϧ촽ݳһĵ
Ӳ強Ѩڣ۵ѨԽԽֻݲаϦСôģԽԽ֣ײֱʮףϦֶ޷סֻסжΡ
СҧָµСɫСһصʹɣ
ôأ
ϦЦء
˵ͦ壬˫̽ĺһһڡ
µŮصɴ۾ŰϦſ۵˫ȣ׶״ĳͱԼͱŪͻݽŮѨн۵ʻһսƴ÷
ŰϦõı飬üͷǸݶܼ⣬ҼӲ쳣ȻԼ֪һʲôоܡɰϦüۺҲݼаڡһŮ˵ȣȴһüЦ
ƵݿѨвͣʱͿһҺ塣ϦͽţѨһڡ
ͻȻץסСϵƣסݣ
С񱻻̵һջ֣С˵Ҳᡭ
ϦЦܼ򵥵ġСⶴҪҾͲˡ
в£СϹסݣһơ

Ϧʪĵ׻ϸ֫ϹǸϸһŮУͻݽڳſĻ졣

Ϧͦ¸۵Ĳλ壬ַϣס۵ͷСϡ

ɽСⶴ
ģøڵĳﶼ巢͡
Сϱסݣ׾ڰϦڳ͡Сģ۾ȴȻ֣һ㶼档
Ϧץסֱۣջ˵㻻ƣòã
Сҧסָԥ˵𣿡
氡ϲˡ
Ϧ壬ֿ˫ϥڰڣȻֱѩ׵⣬ƨɸ߸ͦ𣬽źݵĺչ¶Сǰ˵СϣӺݣɽ㡣
С΢΢С죬ƺ⡣
ϦŤƨɣиҪֺòã
СϿЦҲŲҪأ
㣬ͻԹԵĻ
С˰죬̽ҴˮɨӺòã
ð
ϦһڴӦ
СŸߵϦ󣬡𣿡
סƨɡ
СϰհϦ̵Ӻ汧סƨɣСסݵײǰͦ

ϦͷԲѩСּս
û뵽ɵѾͷԽԽ󵨣Ȼ˰ٺŮ淨ϦϵģԼ˷ܼЩҪ֪ЩԼûٺͰϦһʾô֪Ϊ屻ԼֿˣΪԼ㡣
ɫı״һ˶Сϸ£һ˲ڰϦ۵μ䡣
˵Ķݷ·һֵߣڰϦ׵Ĺɼ䲻Ͻ
ϦԲ۾Ϊ˷ܶŴһŤƨɣһ߽С۵ˮɢʪܵ޹⡣Ϧ񼴽߳һƬʪŢûڵĲַ·ˮϴֹűǵ·ͣ͸֭
ӲĺϦ۵ǻڣŮһڽͻƶðȥóﻳݶѾͱӹ
ϦСż⣬ͦ壬СסڵĺμתϦѩ׵ƨǿںݵĽŪ£ס˵ĽС
СϾµƬΣڵýᣬһڰϦμ̵һء
ݵƵǶһĨĺɫԽԽŨͷһݣһֱϥ͵С񱻾Сһɿ֣һ㶼档
˵˳ȥ
ϦƨɣǸݻһ룬ƵƼʳѪۣѩ׵μһƬ졣εҧŴǣĵЦ⣬ƺ˿ʹ
СĵذγݣһѪʱӿ˳۵˫ʵ⻬İڡ
һŭʱӳĵðϦβԣȴû뵽ϦĲ߾Ȼ̣ȫϡ
״Ķ˼Ӳ쳣СҲˡɰϦοСȥܻܿᱻͱ塣
һϦ壬ֹסĳѪŻŮ΢΢ĴǣͷķŭԽԽǿҡ
ǸٿһֱûбֳԵĶ⣬ԼҲѾﲻףǸΪλƽͻȻ¶̵һ档
ϦĲߣԭΪлաԼʸڷϡ˵ʵлºͣޱȽˣ˵ѡ
Ǿ˭أ
ҪҳٿߣõĻᡣ˵ٿ˵һķͨʩ߶뱻ٿ̫Զ̶Ӵ˶ں塣
ڱٿذϦǸˣ϶ǰЩеһ
ױսȿų¡似Էͨ
ôʣµģֻлˡϦϵ⽩һ£Ȼ¶ʹı顣һְסСһߴžºͲسֻѪݿȥȻ˸¡
ڤڤУǸЦ¶ĵһ
ǸˣðϦȥ
ȺֱҹŻҵһ̻Ụ壬ԶʯԺѶ
ϣû˸ٿ壬˶ڴԶԶܿߡ
ʱţԶϣѾͣÿ˻һϣһ׺̹Ѿɥʧ֮һ֣Զʯʣˣ̶֧ѾǷֱˡ
һ졣ûҵȱ˻Ǿ뿪
ḧķ˿һܱ֪֪˿ǶҪ̷ء
߼ֻөţβĹһһ𡣲ԶȪɵС̶¹Բ⡣
챻ˮݹգϵ˿ڸʹѵһ磬һҵǸȪۣϴȥϵաʧǣѾͷƺڶԼһȥСϡ
ϥϣô
Ҳ׼ԭǡ
Ȼֱ۾
һƷ˿ָϣߡ
ıأ
ܻа취ġ
͸¶Ƶ¡ɰؿĵɽ죺С£үó־͸ˡүӲл峤ӡϻıûУҸƵʦǿҵطˡ
Ļ۶˵ֻ𣬲ǸŮﻹЩĵġɿĻƲԷ塣ԼƲԷһƲԷҲܸȤ̻ϵڶ࣬ԼıҲ¡
һȻ󻺻ҡͷ
Ϊʲô
Ҳߡ
ͻȻ΢΢һ𣬽дһͳһӴӰײ֦Ҷ
һͷ޴İ̤˳Եľס󱳼߶ȳףΡһƶɽԼ˵񷥺һȣһƬֽ
׵ҾţֳִĽ𹿡
һͤһͷʦͤС۾ҺɫƤŹݶʵͷϹǲֱͨͷƤ·һɫĴֱ衣һһȭͷСĺɫչޣбͤУĻͤŰƶҡڡ
Ա߸żƤڵӡǴŵֱȴǹϩΪǵı鲻ʿľȻǳ׺ݡ̡񶾺ͰһȺӶ΢ū
סЩ˵ĹѾ¶ǵ֡Щˣἡ
̤ϪȪ㼣ɽ£˵ĴںڰԶĺ峱ˮѾ뺣ƽ룬˽ţ··ȺɽϺ޴
ԶԶģӿĺһϸСĹâ·˺еĺǣһ㡣ԽԽĹںУǱڲ˷ĺ£ۿԲٶȳ
ںϻصԹἵʹ߸߸ϣϸָһ顣
ǵջ𣿡
ʹߵƶͳ
ˮܹڽʯϣΪ׵һߡɫƤһɿݣʹںнݶҲûбʪ
𾴵ʹ
ߺдһ˿ɳɳǫ˵ǰǽҹɺʧ˳ʮˡ
ʹһһ޴ͤлӳ߰ɫϣһĿѪۡ
ЩҪ𣿡
ͷʦùŹֵǻ˵ֻҪ֪Ǹΰ׵Ʒأ
˰ϼĳߣı˶ڲηĺСǶǷʵĺ⽸΢΢״ӫ⡣
߲˵ѾûгжҰɣ
ͻȻҽ
ʹߵӾһĲ
һѪɽԲٶȷϵͤʹеչ޴һߣѪһûС
˽ǲɻƷڰǰ顢ɺϡĺһЩصĿ
ʹţֱЩ¶̰Ŀ⡣
ֻôࣿ׵ľأ
ҹɺռݣ
һ߿־˵ûа취ȥΪЩ˺ܶˡ
еıһһߵϣǴ˺Ůӣżмͯ˵ƣûԱ仯βҲảиԭ
ڵˮʹȳƶЩŮӣز޳֫еԣڵ¶ߣֻ鱯ˣĿľȻ־
ÿ˲ɻȻ࣬ҲһСɽʹߴūѸƷֺãֱװӣЩ׾ר˷ľ䡣ʹ߸߸ϣӥĿƶǼӸƷв̾һͨʹµıŮӾЦǵգǵƨɣЩȴ·
̶ӵ˶¥УСЩἵˡͷ֪Ķ۵һˡеĶˣʣЩث֡
Ȼһͷȥ񴰡
˵ĶлһݳĺӣȻήң͸ƵףһϤˡ
ԶϲһƾɵĺƤסһ۵ıͷԱһŮӵǰصסЩӵߡ




ڰ¡ת

һһյӷŮӽڿĿֻԶϲһתƵŮϣ¶һ˿Цһأ
ŮӴƤеһ飬ӿҲЦˮ顭
˵Ű쵽ŮСԶֱ۶һ£ȴŮӽס
Ůţһ泯϶Ļأ
ı߶ŰѼڵϣӶʱŭͷĳȥ߰ҹӰγ䵶ȻеˣǶˣŹҰɣ
Ůӻһ壡
ָŮӽеð
ʹһչޣһںڵıӴзɳ߰ȺһӣԶͷϵĺƤʱаѿ¶ס
ʹԶһ̽ⳤʳָǸܵһ㡣γжߵĺһѪ漴չޡ
˭
ʹߵͳʵ
ԶƿɫıŮӣЦʹ߹ʩһ񣺡С׺̹ݵˡСı˾ߣҺЩˣСһ
ˣʲô
Զһ񣺡СŵȻƽɫȴȫ˿ޡΰ͡ˮӦоСϵȵĽ˿尲ߣȣ˷ǣľκЩòҪۻЩɽԭͭļ÷ڡ
ȵȣ
ʹߴԶϲǷ𣿡

Զһ漴Ц˼ҿˣǰ׺̹ԭĵ̣ǵҲҲ߽ҵǽĵɶİͭ
ԶɣѰ׺̹˵У˫Ĵ̡Ҳʶأһ˵һ߻Щӵĵࡣ˵ѵɰۣǱ̫ࡣӹǰ׺̹ݵıΡʹüͷɿ¶ЦݣĻأ
Զ˼ԵȣԵȡ
Զһ̱¥ţұ˳żʶ̻˹˲ϺѣֱֱƲԷͳ
ƲԷĬȻ뿴δá⣬ĵƥ
ǰѺ񱳿սӣԥ䣬ױ嵶ҵġһһС
㵶ϱӡǻڡ⣬ĵȥոЩûӡǵı
á
սѵ˹ȥ
ԶŵȥƲԷͿһС磿
ʲô˵
ƲԷ屾֦˵Ҳټ֡
󵶵ſɲǰ׽еģǰѵ߶೤ָԶóȥһ컨׹˵ùЩ۶ֱˡ
һԶٻϵıŹ֮
ûȳ￪ڣսʵҵأ
Ǹ󵶡
ԶЦǷһ飬ǵˡ
սδľͷʱˣɶ
ԶӰһһŮӸ˽ԶЦǼһ˵Ҫһɺ治У˸һղŵҲˣҪǲ϶ˡ
ԶһҾֵֵܣ˵ҲҵľˣܲɣǵڸϣȻȥ˵ʲôҲһϵȵĺõ
սһӵ޲šקһѣʵǸһ˵ʲô
Զæ˵Ҫ⡣ֻҪǿۣ˵ϻģжҪˡ˱ͭҲҪǻػء
ƲԷһۣ˵ȥ̸
Ҳǰ׺̹ݵˣ
ʹϣһ§һŮӣһתеչޡ
ճ̣
һöƬ΢Цԭǰ׺̹ݵִ¡
Զ˵ҲһƬƷΪݣԄfͲ
߶೤ĥдŹԱְλ䡣Щݴͨʹã˵
ϵ̷ԼǰõƬƬɿƬ״īдšԭǰ׺̹ݡмдšִ³д̹ݵľӪ࣬ȻǸȥġƲּЩ̶Щӣ֪ôëʵĳﲻҪ֪ʶӣǸ߼֪ʶӡ
ۿϹӿˡʹҲϵƬʲôֶһߡ
ϻֻһ壬
ʹ߰ʮ˵ǹἡ⣬ֻ͹ˡ
ʹ߰ͷͷ­˰ڣǸǴͷϵԺ󣬷·ߵβ͡
¶ְҵЦݣԶ˵ͻ׼ɹЩ֪ҪЩࣿ
ʲô
Ϻõĸֵÿʮöֳ̽ʮö̽öг̱ʮʮö̸ʮʮöÿʮö
ʨӴ󿪿ڣ۵۲ơʹֱüͷȻһתѹЩмۣʹ⣬ۣʹҲ潻
ЦٳһΪؿۣʹЦɡ
ʹһ£ؿۣ
ʹΪ˰£ѵȻٲ˵ġÿ⣬ܼ۶٣һ֧ʹġ
ʹ׹¶һ˿̰ɫһж٣
ƼۣÿѵʮöһǧѾһһɾһǧöϽУÿһǧĳɡ
ʹؿƬ̣ۣ
ļ۸ʹʽ𲻺תҲƷּۡɺùʹԿ
ʹ߿˻еŮһۣūּأ
Է˿Ÿϵĵִ¶һЦʹֹ֪ūСŲԸգʵǲաūļ۸Ҳߣ˵ʵԶǰѵȫǸʹļ񡣵ǰѵ۸͵ֵʮŮū
ʹ¶һ˿ʧְѻеŮӿûõķ
Цūֵ̹ģԡ
ࣺ֮д󶨣ļ۸ƲԷṩģԼƾռһ
һʻؿóɱɱµʹҲɱʹ߰ԼŮūóȻԼˡ
ŮŰ壬Լæ֣òãҪǻǡ
ʹȴŭǿҵŮūǲҵѣ
⻰һӳֻʣ¿ЦֻŮԼϥ䡣
ʹ¶Цݡҽиޣǹ˵ʹӡǹἣܵѲһһŮˡŮū찤˱ӣƽ
ѣ촽ͷ
˵ŸץסŮūƨɣͦѴִڡ
һΣʲô£ԼʹǿҲûһŮˣοǸһἵķ湻Ұġ
һΣȴԵ¸߰һͦߣһߵһɵҺ⡣Ӧһ£֧ʽǮ
Լ͸ֻ֮һ߹Ů壬һ߸ͬһŮˣһ̸⣬̸жԳ˵ͷһ⡣Ůӵ촽ʪ󣬸ΪͷŮӵ಻壬һȣϾʱ·棬ÿ˱ҡҷ
סĴ̼˵ֻҪڸһڣһ͵ָʻϩŶָκεط֧ͿǮңҲǵȼ۵ߵ
ĵزϾϻҵʱǮҲ򲻵ʵĶ
Ŷҵ߱øˡ
޹ЦѣĳŵҺܸˡҾһٸһŮū
ǸİıŮųߣβɵòסԽ߰һץסŮū鷿I˵Ůӵĺ԰߲ɤ
ȻŮūʳĹͷƬסĥֽܶĴУͨĵӴ̼
ﱻ˱ûȣʪʪĶǺˮȻ¥⴫ЦȻ󼸸̤ݡ
γߣȴŮӽסԵòΪ⣬ǰŮūƨɣû˿ͣ١
֨һƿһӰ̤˽
СϴǼɫӣѩ׵Ұ¶ţűĽྻһֻɫɺ˴ֱϣɢʯĹ
һСͻȻƮ䷲䣬С̤뷿ɲǣÿ۾һ޵СֺۣԵúܸ˵ӡ
﷢֣ΪԼŮӴ˸£Ҳóٶ
ǼСϽǲ⡣Լ͸һǰһŮūм䣬ɵ𾢣⾵ͷٶˡ
ȼ䣬޵ͳ˵Сϣްǲִˣ
СգۣŨ̵ܶĽëһһ˵壬ùӴƨ𣿡
޴ЦŰŮūڣūŮǰһɵ
ǸһӺз˻˻Ц˵ūʱ򣬹ǸŮ˳Դ
һɫ⣬촽ɵɵԽԽƯˡ
ŮūСϣѾܾû˰ɣ
˼
Сϵ˵ͷСϺþûмˡ
ģЦҲԽԽƯˡְֻ۵õˮ
Сϸ˵˵һܿġ
޺ȻǿŮūƨɣ
СؿȥؿŮūһƬǼѩΣȻԳЦ˵Ө㣬ƨɺء
Ůūסߣͷ΢΢
С˵ûÿҪùӴӨƨɡףﻹиСⶴء
ްͷһγߣ˶ĹͷŮūμţȻ۵ĸضͱ˽ȥ
Ůū⽩ڳߣþȫŸ޵Ľ룬ֱȫ볦
޵ͳа˵ǵø徫Һζ𣿡
СС˼΢΢죬˻٣˵壬Һʲô
޷ѹȸеЦūŮСǳľҺġ
СϺÿؽüһǰ˵Сǳ԰ˮġ
޴Ȼ𣬡뿪̫ˣѾζ㻹ʱϵˡʱƨɻƯΣÿҪԲĶӣѾҺ䵽ӹ档
ץСһķ˿˵Ҽ¼ɹ˵Ķ䣬ھһͷĸޣÿζ˶鷿ƨɣΪ׹裬߽䡭
СƶǶţ޵ƴӵУһ·£ѩ۵ļ򣬳ȥ
СϺȻһЦסֱۣ
̯ⳤʳָ˹СϳûС
СҡҡͷҲҪ˵ŮӲġ
ģ˻˻ЦƭġǱÿ춼˵ֱС
Сֵ˵ΪʲôҪУΪ£𣿡
ôɹˣϴҸﻻ壬ֻͷƨʪһƬҲԽԽˡÿιƨ꣬кܶź䡣
ʲôǽ䣿
ЦǸ޴˺Ůū¡
СһȻüһ㶼档
Ƥճ鶯һ¡˶֪Сǹ˵ĽӳһڹС
ҲҲǣֻðԼˣһĬСȴϲطͻһˣҲﰡ
ˣ
ӽһɫ
ӲͷƤ;ģҽС
Сϸ˵˵ĽǶƯء
޵Ĺ΢΢𣺡˽ôߵ߿ȥ
Ӳš֨֨ݣ뿪¥




ھ¡ƻ

Ůū̫ƽˡ
޺µŮūҵѣἣԱļŮƤ֬һӨףڳơ
һ£Ǹūи𣿡
ں˵һŮū˭֡
˵Цҵѣʹ߱ϻģҲҲ޵Ůˡ
ԽԽ죬ȴֻ¶ǡֵĺ棬Ůūò𣿡
ǺŮūϸȳԲΣòϼѵ˶ȴĿԶʤ顣ǸŮūǱ峤Ů˸˶ӡǺܾǰˣ˰͸ˡ
ڸҿ϶޿еļŮлһֱҵˡŹֵؿСһۡСŮ˧Ů
޵Ļ϶ƮУ˶ӵ輧⡭һȤߡÿιʳҩ
ͣγߣϺɫĹͷŪŮūʪŮūŤβūÿһλǹΪȡԶƵġʱ㲻Ҫκ£ͻʶƨɼ⡣
ϴЦ⣺ƨɱĸԲһˮѩ򡣵Ťƨߣܸеǻڳ
ǿ׳ˣֻҪʶ£̲ס侫
㲻𣿡
ϵı飬޴ǸŮȥοĹսʿ֪սʿû꣬ȻҪйǴαūʱڣͳսʿ䣬ҺĶӱȻ̥ʱˮžҺζ
̲סô죿
ʱĸСʱʮӣƽÿսʿԽʱֻһֶӡǸūֱħŮŮԽ֪˭ܡ
޹Ц㲻õģҵѡǸ޵ѣ㾡塣ô㻹ϲ𣿡
ЦĶӶŲˣӡ
ҡԴõģöԣ
Ŷ
һܿ侫Ůūֻ롣˵̹ıūӵһ⼼ܡ
ѹֻҪȥūͻ侫֮ǰսѹĹͷ侫ˣȻͣغ㽻ȥֱΪֹ
ѹ侫
ѿڶ
˵еİ̷ѹȹͷ侫ȴδĸŮļѹӳ侫ʱ䡣
ȻÿѹһΣ侫ĳ嶯ͻǿҡǰ޵ƨΪҲͣŪһҹ̫ʱľҺӹ
۵Сһţճ档
ŤͷСϣԺǱŮˡ
Сϱ֣Сᵽһߣ˵СϻǺӰ
ܿͲˡ
޵Ҵ㵽ἡĸױūˡ¸ʮյ졣˻ĴŮ
޺ݺݶСѩ۵ļЦųϸŰɡܿҪһƨɺͬʱˡ
׺ݵغµŮūһߺеɴ۵þҺСӹһڸҡƨɣú£ūɵŮһΪѪ
޵ĺ·𷢿ĳˮ¥СȴЦݣŭһƬհ׵Ц̣ʧ˻Ҳһ䡣
Ҿôһ񣬱ͷϾʱ͕˺üˮѰ˼ţǽˡ嵽ĶĶɡҸţΧһƬ½ض˭֪طôĳˮ
Զ˵Լôˮô̵ı˾˵ʯҲƳˮߣ䲻ԶȻʯͷһϻĵ֣û뵽ֻʣԼսСκ
ǸıŮӵһֻˢϴɾˮңԶ˫ֽӹЪţЪţ˼·͸ˡ
Ůһ˵һԡ
ƲԷḧ壬ôģ
ϻЩ幺ûʲô˵ġ׮⣬ҾЩаš
üͷ޵˼һףÿҪһǧҪʮĶôǮ
ƲԷءѾӵ˰ϻģȴڴʱþͭԼұܲɡ뵽Ƕ԰ĵĺԽ
ϸ磬
ҶԵ졣ϻĵı߿ʲôط
ƲԷ建ĩľݺͽ¿
һߣɺ󱬷˵һ
߿ͺ֧׵Ķߵٺı岢ûж׷ʣȴԻŮӱʾĪȤеŮȥӽǣȴ⵽ɵǿҷԡ
ǻŮӱżȨ
ѹŻżʲô𣿡
侲˵ҪˣҲǹἵĸӹ˾ܾǵҪ󣬻ǵĲġ
㿼ǹ뷨ǻͬ峤𣿡
뿪ʱѾ׸Ϊ˵ǵĹ١
ɵͺأ
Ҳŭ̵˵֪жã
ɫ࣬һ§סҪ
ţʹСȣȴԽԽС
ɿһϾͻߡ
仰ȻǶƲԷ˵ģСȴ
ȻɻѳΪʲô
һЦΪҸ߸ޣмϻĵĲ壬ıҪɱˡ
һ㺮˪Ʋײһסĳ
ЦЦ
æЦֻǿЦʵǼŻȥŵطýǱʻؿۡ
üͷô𣿡
ɲ̸⣬һʽҲҪһ£ҴûôżġǷݾܷڴ
ʼ磬ӣǸƽǵнˮߡ
ɿ_ֵغ˳һۡ
ڣȴͻȻ䡣ŭδϾƲԷü˼л񵭵ڽ֪Щʣµļ˻ǵ̸ǳĬȴԼݽλãһ΢ĺ
͵Ծкһǽݳ״ĵݽ͸һѪ漴ǽϣŷƵѶ¡
˴ӷбֻһŤϣǽжϣûκ䡣
ԶɫԽƣҼҺ͸˵ʱһֱںǸͷӽ̸
ʡǹἰڱߡΪʲô
ѵ޶Լһģ
ʱһֱĬлշһ˳ȥ̼¥һܣʱʩʩȻʰ׶ϡ
ûˡҲֻԼ̽Ϣȥ
˶˿ʬȻ鷳ܱ©˷Ҫá
¥⴫һͷ޴İŸ뿪˱Ĵ䡣
ΪϵĻ飬߿ͺû̶ӡ°־䣬ױͼʬ壬ƲԷȴųĶذ¶ȵɫ
ذ׵ݹȥЦϸء
ƲԷҲӹϸ
Ǳذ׷浶ֻаƳ̣ţǣȴȷ浶һ״ͬɺĵҲһذɫɺʱȻһ塣мķ浶ĥúܱѩĵֱͨ͸УմѪԵ΢ľ⣬·һƬѪĺھɺС
ûзıƽѸֵ㲻˵֪ΪԼǵӡذԼϼģ֣ؾΪС
˵ϵذףƲԷءժı壬תذףñɺһϱһۡƲԷԥãڻûذ׵ķ浶Ӳȡ
ҹɺʢ˵һ꺮ʵط쳣иʯ͸ࡣں꣬ɺǣУϵɺҲ֮˳ɺΪ䡣
ƲԷ彫ذ׵ݻ΢ЦϲС硣
ɺ
ƺ˼䣬һѽذ׶˹ȥ˰ΣĺţȻذ˹ߺߵʲô⣡
һЦүȻʶĴٻ˵ģʲôɾɺرүȻˡ
սڴڶ˰죬ʱתǼһˡ
˵߾ߣ޻Ǹӡȴû뿪߿ū˱˲ɼ鱦һһװãȴûпӰ
عںã˭ҲӵҪ󣬲Я뿪¥
ȴ˸˰޴ԶǸбǵıŮһ䡣Ůһ˷Զȴ˵ʲôҲԸȥ
ǵʲôˣ
Զ첱Ӵֵ˵һΣõȥǱܸ𣿡
˰ģ
սŮİװ׾òҲϵȣռ˴ˡĵģģҪһ仰š
Զ˵ʲôҲӦǰﺺӼһ𣬰벽Ҳȥ
лḧ°ڣݵ֣⵽ɢ
￴һҹɢлֺ˰
ˮ˽죬򳤽ľɫǿġ
߿ūԿӵоԵȨߺ߿һʩľ鱻ūƽƬյأȻëӣûв̵㹻鱦ı˵ڼϿ
лĬرܿһĻպóȥ
˧˵еĳϫģÿ»ȫʱ򣬶ִ󳱡캣أ˺еɽγһԲΣˮѳˮߣھɡ
һûһţȴ˼лԼҪ˵ʲô
дһѹ͵ĽлնһۣԼͬתʯȥ
㬵һүϻģרֵġ
лյжɫ
أ
лյԶءѡȻͬȴиĳ
Цлأ
лյŶ
лȻǻһ𣬵ëķ˻Ƿˡֻ·ɸɾһͰЩ˶ȥˡһ·л۵ĻŮҲ٣л֡жϿҲûôװġ
лպȻͣ½Ų֣һá
ﾯ˿һʲô
һﲻǸаɣСĵؿ˿ΧлͻȻԴ󷢣Լûħơ
лʳָָָסšãлɿ֡۳ʲôöҪˡ
Ϊʲô
ղų֣ǶȺͷλ׼Ҳȡ츳Ը⵱ɱ֣һɱ֡
лųʱǿ͡ҿͼȴԥΡ
ЦɿˡɱǸ͵ļһľǣҸû
ԥ
лյԼҲûע⵽ʱ
ף˵ʲô
н١ȥк档
лտأȴ⡣Լոʲǹ¡һ۹治ֻԼ־ܲ³ôࡣ
л֣㲻˵һ˿˿ɫ߲ʷ׳ʣʲôط
Ǵӡ˿ࡷжģԱʲôطлĳ֪
ֵؿлǰʲôģ
л΢΢һЦأ
֪˧ڴ֮ǰأԶ˵ھӴᶼ˩ᡣ
лյ˵ͷԶǸ˲ţ̹ݿϧˡ
ҾЩ֡ױҲǾǵ͵ä˵Ⱥˣ'лĳ֪'ĻҲ˵
׷˧֮ǰڳĻͼ߸
лյ֪л
ųصı飬л΢΢Ц
̾˿ðɣҳʲô֪˵ɣǸͼ߸лʲô˼
ͼ߸һѧԺ˵ָӹĽáĸ߼죬һ붼ڻͼ߸ҺһҶסڽ
лŶ
͵׹ָлգлˣ
ĺлʱлǰ࣬ѰռҡʫҲ֪һЩ
ȻҺлѾûʲôϵˡ
лյվǸϣ𣿡
ͷͬ⡣лѳֽǧ֮ȷʵǽɡ
׼ȥ
𣿡
֪
лĨָǸһƭҡ
ڰ壬Ǹʹлյ̱£˵Ѿˡո޵Ļѡһֶֻɰ׹ǵ»ҪѣǸʹ֪ʵ״̬˽ܡ
ǲ˧ЩŮ˵衣
лտƽȴ޷ӵѹ
һҺ͸ԼڰڽСĻǾͻ뿪
Ŷ
ǵȥҾܾˡ̹׵˵ɣ
ҡҡ֣ϻطҲ׼ˡһ·Ѿ̫ˡҴԼСûж֮ǰϿ뿪ط
лճ˼Ƭ̣Ȼôףһ·˳ɡ
лյıӰʧڲμ䣬̾˿һȥлǸˣ֪ԼѾܾ飬º־롣ʧȥһᣬЩʹ硭ӵеһ磬ҲԼѾӦ˰ɡ
򣬳ﲻһҬӣģ˸׼Ͷ
Ҭӻһߣûԡ顱һ죬Ȼһƺߣͨڵϡ
Ŀ࣬ŹԺľкͷӵĽŲ
˽е߿˱Ϯˣ
ץס̿ͣ
ǱˣǶɱ⣡
ҷ׷УֳֳӴūӹԺ
Ǳˣ
ָŲηĺ棬Ǹˣ
ˣ
ͣ½Ų缱˸ߣ׷ɱ㻹ݵˣࡣ
ܿ飺޴ˣҹɺΥԼ͵Ϯǹἵʿ
û˻ɳѡ
ЩӺԲսʿ˵Ϯˣʧȥ׷ɱ׼ˡ
ﳶסһӣ߿ڴô
Щ˵ĲҽǵϢ߿˾Ƕ֮ǰȵû뵽ᱻϮ
ֻ߿أ
¶ЦݣҲĸŮ˴ϰɡ




ʮ¡ǰ·

ͻҬӻ߿ĺԣʹȥἵƵؽƬ̣Ȼ˻شӣƵЩƻɶˡ
ﲻ͹ЩͬУźһΣȻڽʯ£뿪
Сȣ˿Ѿƽ࣬ͿȬ죬һҲ̤Ϸ̵ĵ·
ͷ·ͲһͷָĴ붼·Ҫ֧Щǿıֻǿ·ܰ
ƲԷԼߵѾ御ԼǷˡԶƹǿֵѶ񣬵ڰ廻飬мĴ̵ܶĻ˻ԭǲʮ󣬿˵׬˸Ҫ˿ڻӰ˿Լģϴ治ڶ˵ԼѾⲻٻذ׺̹ݣȻصھͺƲԷһͬϣǰ
槼Ǹ޸һʰ㡣
ƣӿĳˮƽؼһֻǶУȴش˸ͻ
Ưһ˫֣ɫצˮʱʱ֣ˮݵ΢΢ס
һľԼʱѾ٣ûʲôµġ
˫ӲѾ̽ˮ棬ȴʼձŰƵĸ߶ȣʵ̫졣
ﶢ˲ӣȻ˿ǱˮС
¹͸ˮֳɫһڽʯϵֲһ˫ֺͷϸŤ沨
ɺذףǱȥˮŶ£沿ת˹ʧȥѪɫһƬ԰ף۾ôģ顣ʹţԱǰе̬һɫļ·һ񶾵ϸߡ
ﳯȥֻֻűһֻ޴İǼסǰǾˮ治һ˶ߣɾĸ߶ȣʹ޷ˮĿֻڴֿɼľ֮ǰܿ־塣
һľˮȥʱ۽ǵƳһĨ̵Ĺڽʯɫķ϶һ
ۣ
˿ˮˮһĸ
Ǹ¹һ͸·Ө׵ĳڲͬ׼ӯšûκܱȵɡ
ţһδԣӽ̾еİ˺ϣͯһȴˮһӿΧ
˺ֱڱûˮУˮǺžѹ
ȣȣ
ǱؿϽʯȻԼһĻ
һŮڽʯϣ˿һ㷢Ӿɢ·ʪĺ壬Ө׵ļϡ
ѾСϵò¹Ůʯ㾫ɵٸ̾ıǼ΢΢𣬳ŨܵĽë£۲ˮ޵ĺ촽ῪϣµĴϷ·ǹʡ
СϽСѩһۣ覵ͯɸУʪܵķ˿˰ѩϣճزԲߡ鷿뱻˿ס¶ԲĻߣӨѩһ׻̣ͦഺϢ
С֫ϸķ·һ־סȻȴһ͵βԭӦ˫ȵĲλɫϸ۸ǡ
СᳪŸ裬βûˮУβڱ̲ƤᲦŪʱ˦һˮΡ
Īôβ޷һ𣬵Сϲֻܿʹķ˿һ׵ѩΣȴβӡ
Ů޳˫ȣһμ˵е㣬ΪԼᾪβСβȻβıɫǣǼĤȴ͸ģ׵β¶óסΪ౾е̬
ֹͣһҶ˰㣬һ˿ᡣţСϰС֡Ů۵ָⱻʺҺȾ죬Ѫһһ
¹£СѪָȻָŽУ˱µϴаЦݣ۵Ĵմһ˿ѪԵضֹ졣
С̧ۣЦԶĿˣСϴɡ
ղſʬʱľĸоֻˡ˵Ǻɣ
ﻹûüش𣬾ͿСϴϳһֻꡣ
СϷ˺ôŰĿ顣ͷ𣿡
С۵սɤȻ죬ͷ⼸ִÿһֶ·ӯת赸
ôˣô˯
СϻûгԶ
̲ס㲻û𣿡
Ǳ˲û𰡡ֻ˲ûա
ŬСϵòֱٵĺۼСϺ˪òûκƵĵطóﻳĸöûлǸһκλ򣬶ȫĸ׵ķ档
ͷĪؾһ¡СƽòѾһһӣΪʱòǳͣƾĸףҲһͷҲһڡ
СС֣һ˺µĺ⡣
¹£ɫĹֳɫŮ󣬾ǶҩҲ֮˰ɡЦ֣ӹѪĹ⡣
Сһƺ⣬ɫԻĳ̫ѨȻһȻЦļ£·һ޵ڣǹ¶
ͷ
Ľ˳ľ壬СϽëһ£Ŀֱ͸βһڣӯػˮУʧ
˿ÿôƵɤӿ϶սǴߡ
ˣ
ս񱼹ǣǶˣ
վ𣿡
ǣ
սǱˣǰɱˣ
Ż𣡷Żգ
߿Ժű˻˻ؽеЩͳͳ
˶ϵһ¥ϣἵū¥¶ȼľȻȼֻʣ޴˺͸Ůڻ¥ͼܺͷı촦
һŮūӨĳŮū۵壬һŴǵ߿ˣŮū̫ϧˡ
߿һϸСͫתţƯȥɣٰͶļūǣҹϮ˵ʹߣ߿ҪǸĲ峹׾𣡡
̶˶ĬҧȴһЩͷѪĺӼѪȵɱֶ˺Ůһߵ¾ÿ˵ŭ
մͷֻһ۾Ŵͣг֡
ʲô˵ˡ
𵶣ְɡ
߿ģױ롢⣡Ǽǵġ
˵ų̧ͷأ
ϢشӰ߳һĬӰӣ˺ĴڣҪʱܻԼĵط
ġСκغϸ磬ǳ

ұĮ˵Ǹҵġ
ָŮūӡﲻԸ⣬ðɡ㻹ˣСЩ
˫۴һ£ȻһŽǽ߿ſһӥȥȻ죬ǽɲǣëɳ״䵶âֻһͷ­ʧȥֱ
ױսҲ
صԶСκ⼸̻ĻҲֱ¥Ծ£߼ĺҲ֮Сһֻȡ˼ʮūЯֻһûйʿ̶ӵȫѹԵġ
л֣
лյѷ¾ͽˣἵˣһҲӳȥ
лһְסġ
ҡ
̤˳Դδʵĳ죬Ŀȴ纮ǡ󣬰Ϧɫ԰ףܾСһ΢΢ս
飡
𳤵߿ͷ­˵ļϡ
򶷵Ĺƽ棬һ֣Ҳֻһն߿׼ʣµľǺױ׷ɱЩĴӡЩֻŻŻһܵˮ׼ףҼ䣬ȻӴ˳ȥȻڴӭǵлա²ǵûпǼһĵ
ô
ɴ۾ĵгˮ
ѪȾ˱̵Ĳݵأ鱻ҵĽƼ̤ĻմѪۺŢͲҽڴвͬ𣬵ʩɹἱΪˡõĿ־һͷţִýߣ˺ҧߡǸ޵ӣǸūΪ˷йŭĿꡣ
ͼֹǵɱܿͷˡЩ˲ٶһбˣľֺε裬һͷţ޷ơʹųŮһҲʹǴķٶ
һĻ޷ܣЩūһū
ŽŵУҪǣ
һקסֱۣȥֹǻҲˡ
ҲܺߣЩˣǶˣ
ЩѾˣұȥơ
ǾͿūɱ𣿡
ǣЩɱ⡣
ء
Ȼ˳ڳؿڡ
Ҳɬ޵һֻ̳Ѫϴ塣³޵ˣѪ޹ߡЩūǵ޹ڳ΢
ˣСϡ
ӵסļ򣬾ͱһֻ
ЦЦؿĺ촽΢΢ſöСһʡ
һ飬ʲôɡ
һսսϯϣĿ˸ţ˶ӡ
ҡͷȻͷ˵˲ѾսɱбɱһգʣЩųļһ
ɱ¾޴һ©˼ӣ˶ڱ¡󣬼еı˶ľ·һǸɵġ󣬳ҳε峤ѯ
ɣǱ˱жˣ
ܶˡңѾǲˡ
ʮˡ
ǸȹԶıŮ˵ʱһСἴӣɱ˺ܶˡ
ǴӻһɶˣǴαɱһ롣
¶־ı飬Щἵսʿֱħ¸ҵսʿҲ޷ֵǵ
üͷǲںΪʲôߣ
ߵ˵ˡˡ
ҵĸںбϮġϮǵˡ
Ů˵Ǻ͹ἵħһ̡ǲ֪ѾˣͬԸǱ塣ͬἰǵūǱ岻гӡЩǱԽԽ٣ʣµֻٶˡ
һ
ﻹû˵꣬ѾȫغħǱˣ
һӣ⣡峤ȥȲ衣
սϵذʧصıߴȥǸŮӣΪʲôǸħ
˵˺峤ƯŮ
Ȼأ
ŮҧҧǱɱã峤ŮˣΪһӡǶ˵º񣬲ŸǱˡ峤Ůջͱ͸˹
Ůأ
Ů΢΢ħŮħа񡭡
ȵǸ׳𣿡
ʹǰ׳գҲħһа񡣡
лնһۣǴ˧ûʲô°
лհںһ߸Ůˣһָսѵ𣿡
죬˵϶㡣Ǵ˧ǰӲϹ֣ǺĺᣬǾ͸ˡ
лֻĺһûлش
Ǳܹ֣
Ů¶һ˿ˣڰ̫ˣֻܺ˵ı˲ܱ仯ǶѾսˡ
һû𣿡
ﻳɵʵ
Ůҡҡͷ
¹µСϣͯɵ壬Ц̣ɫβ̵β
ˣ
֪֪Χɽ˿
˿
ŮãȻ
һֺϸ˿иɫǳƯ
Ů˺ܾãҡҡͷûС
ﳹʧˡ
Ů뿪󣬳̯֣ܱǸضԶ˵治ɰ˿Ȼûҵ
ԶٺһЦս֣ɡ
սȻͳöĵԶһߺݺݵ˳һۣСӿƭ˵ġ
Ǹʲôأ
ԶЦڰҸ󵶴ģǲǶġһעлͷæķ˱Сơ
ںôЦƲԷҲݸεЦ翴˰ô˵Ҳע󵶵ӻ
˰ɡ
ս˸ȣǻ˵Ĳ١ϸĸ̵СôƹĽ
ʲô
ɵ·Ǹƹ˵һҳϰ㣬ۣ˼Ҹɻˡ
ԶսһƲԷȴ¶ЦݣȭһλϸշˣС̻Ҫæһк˵
Ҵصµġһ£мλֵܰæҳлˡ
֣صһ֣ġ⣬СκϻҶ֮Ҳң׺̹ǻزȥˣһߣҳģиλֵܵġ
˱˴˿һۣսСκΪ⶯Զȴ¶ЦƹģҾǸߣҲȰѻƹͻȥûʲô£֮Уô˵ҲҪˡ
˵ţǸŮͻȻƿűһų壬𣿡
͵վõĶԼʱЩʯϸ˿ĺ壬Լû뵽һ˿
Щܳϸķ˿Ҫϸ³ֳ޵ɫץһѣȥˮ֣˿һӯƺû˿
ɽû˵˿˵ĺǱϲֺ壬ȻϸͷʵСݵ棬ӳ
ѹͷļСʵϸ磬㿴˿֯𣿡
ƲԷһ£ü˿̫ϸˡ˿ʵö࣬֯ȼƷ˿ʹʮɺһ֯ҲɴҲ̫ˡ
µľﻹЩģͶأ
ȻܺɴȣЩܳϡ
ƲԷԣԵǺܺáСĪ֯
˵ƲԷЦɵģʹ֯֯ɴҲᱡû˻ᴩԶ޲ʵá
Цտ
Ҫľ͸޲ûˡ
ƲԷֻЦҡҡͷ쿪ÿɷ
ת⺣ֻһɫ𣿡
Ůӵɫܶࡣڽʯϵкڵ̵ģɺϵкаףʯﺬͭɫǻƵġ˵߲ʵģҲЩ˿
İÿֶҪˣչҪûжϣɹҲɫġ
ŮȻҪЩʲôԶܿġЩ˿תȥ֪ͨԼˡ
ͻȻ·ת˿䣬ԶҲϲʤﻹеûס
úð˿λүҲɵóͷ𣿡
ֻҪͷʵû¡
ɡ
ԶͷԥͷȻҵˣƹ񽻴ĻҲˣ㡭
Զ˵꣬ļ磬Ҳ˲ʱôôأҲȥҲˣȥ϶û¡
ԶȻ
סԶļ§һѣʲôʱٲһݡ
Ȼ̧֮ĹϵﶼסԶֻڰ׺̹ݴ򹤵ģ߲¡槼槼ҲԼָƵ뿪
˵ע£𵭵Ҳȥ
Ҫȥἡ
һʱһȴس˸ʤƣһҰ˵ˣ
ı顣
У
Ȼ̫Σˣ
Ҫȥ
ȻұĮȴŲ˵ľġ
һӣǴҪȥľ֣˵ãӶ̶ӶȥҲ£
һָ߸ߵؾңң
û˵ôСѾʣ
һۣԸ⣡ң
˭
ԥؾ֣ɣȻлա
⼸ڳ֮ССκױ붼֣óˡױֳἵʬȥҲ⣬Сκûļһ࣬ڻҲõģⶼ˵ùȥױһ֣̻ĻҲһһ֣ʣƲԷҲֻÿЦž֡
ξʹ˳룬սԥһױļ磬Ҳ־óԶǼһ͵͵֣̲סԹģʲôأ
Զü۵С²ˣСҲġ
С˭ɣǸղųȥǹɣ
ô˵˼Ҳһβǣĵģ֪ͼ
˰ɡ
Զ߶߶ı⣬һܣҵԼΨһѡ
ͷɥ˵ǿ˵õģǾͻȥܶ̾͸Ǯɲ˵㻰
õģⶼ˵ùȥױһ֣̻ĻҲһһ֣ʣƲԷҲֻÿЦž֡
ξʹ˳룬սԥһױļ磬Ҳ־óԶǼһ͵͵֣̲סԹģʲôأ
Զü۵С²ˣСҲġ
С˭ɣǸղųȥǹɣ
ô˵˼Ҳһβǣĵģ֪ͼ
˰ɡ
Զ߶߶ı⣬һܣҵԼΨһѡ
ͷɥ˵ǿ˵õģǾͻȥܶ̾͸Ǯɲ˵㻰

ǡ




ھż

ݼ飺

ʧɢСϣܹŮܵ˵Сָһͨἵĵ·ƹŵȴ߽˾޴ĹŴżܵʯǱž޴Σա
һڵִἣΪʮĿֲܹʳ̵ϻĳ£ƬĲ׵ĵǵȴūἾȻûжԤİɱƻ͸һ⣻ҲڼлŮ˩̼ƺ񡭡


һ¡

ּ䴫Żƥ֦ҶᴩСʪӡžۣͭСӡÿһɵľ룬һ·н
̻õĶǾ׺̹ݵҲȳ彡ͷͷ¿棬һֻӡ
ͷһ·ߺıԹ˵Щ۶͸ˣ˴·ǮһȺ߸ߵĺ۸һ˼ңȱ°
ظ¾ȻذɣԼŽӡ߾СҲǺԶԵĻ´ϻ˵ܼ棬ʱͰ򵼵Ǯˡ
´ʲôʱ˵׼ˣҪԼ˵ɣⱲҶϻطԵִĶ˵أҲʮ꣬үְۣҴˡ
һͨͷˡ
ƲԷһ˵˼ˡ˼ˣĳȥݼ
ͷ˳ԲģƲԷһǰɽ̵ϣñǿ˵Ķô׼ģ࣡
ˬĺ类ɽ󣬿ȡŮӳɽ裬οó̶˼ֻ졣̶Ű㼣һ·нΧĹľԽԽܣʱ֣Ѿ֡
ֻɫĺּûȻﴫŮӵľСһֻӴϴ£ץסͷͷȦɫĺëȻ˸ɿ֦⣬ʧС
ɵһɿķ˿˻Ųҽһҵͷڣ
ͷٺЦɽĺӾϲ˵Ķ£ͼë𣿴үٸŪһ
֪ϸǶʦűѾͷɱˡ
ȥ׷
˵ų׷˹ȥ
ԶһûסֱţҵĴүϻҲһ£Ķģ
֦ɿԾţɫƤëʱʱ֣һܣһ߲ʱͣ죬ץϵĹҡ
⧲ЩУҪǺѾһôֻ¶һźƨ֦Ҷһ
ֻܣԼڵ׷಻˵ҪСĲǺͣͣһֱûӳߡ
һ֦ͣժһȭͷĹӣﶪﰵһúã߸һƽסӣ漴һסӵײһǰƣһͶ
顱һͶСǺԴУ֦ϻһȦȻͷ½ϵڲ΢΢
ӺצжëֱŷԼֱԵһСʹˮ治ʱƯƼ
ͷʱ̶ûӰǰһģһľ֦ҶԼĸ׷治
ģ
ߺһȺ״ҰӴз漴ž
Ӳľʹ֦Ҷˮ档Ȼһ̵βˮڿһ˦һˮ顣һ߽׵·ˮµĵӰںӯζţϡ
ι
һ
β΢΢ڶǾתһȦӣˮ棬¶һžµס
ͷ
СϲС֡
߿Щ˵ʱСϾû¶棬˻ΪŻˣû뵽ڴ˵س֡
ô
СҪȥﰡ
СεԣȻ¶ˮ档βѾʧѩ׵˫̤ĲݵϡմˮСûκڣֻһֻƤƵСӡ
ﲻɵסСϼӨͨȻͯδʣԾµš˫Բžˮ۵ͷСֳ̣ۺɫ˰㷢ഹ£ѩ۵ļϣסˮա
Сƺ֪ڱǰ¶ʲôԣЦ绨ߵϣ͸Ҷ߲ѩϣھӨļӳһ㵭̵Ĺ
ԼѾСϸȴǵһο֫Ůѩ֫£ǴĻ΢΢ſȻսȣһмû˿϶С׻СĩԼܿ˿ϸ˳ëйβĺۼ
Ů۵壬Ȼַĸоɿһ·أ
СֻƤƵСӣﰡ
Сϵͷóһɫ޲Ȼסһܵ
ͬ˵СôˣÿŶ
Ŷֻιȥˡ
Сϲ˲ӵСצȻ˵Ⱦ𣿡
ӣû
ǿ԰ֻ
ʲô
һӣСֵ棬ȻˮСͻ᳤󡣡
Ǹ⡭
Ϊѵ˵ϧûڿӵĹߡ
С϶ڵϣıӨ񣬼׵λðȥԳһµ񹵣ָŪ׵ĩˣŷ۵Сƨɹ⻬ѩ
ÿ
Сʧջ֣۾Сӣһѩ׵޲ŵȼ䡣
ǲֻгƴСĽϵϸСϱ׾ؽϸϵһȴϵá
Сϵòã
С׾ĶŬǿƴĲƬϵ£Ѫ쭳ˡС΢΢ֿϸ۵Сֽѩ׵޲¸Ľǵϸʹѩ۵ĴڲҡΣһȥĿǾӨļ
һȻСȼ䳶ϸϸϵŮɢŵĺϢ˫ְ֬
סĵ׵ļЦôӶϵã
Сϲϵ
Ŷǰ𣿡
šǸġ˵СǸ˵Ҫá
ָɱŮļֻ۵ĴóͷһƺǾСϿЦ
ﲻ˵Сϵ岻ñ𣿡
˵ΪʲôҰ㣿
ΪͷǺ˰
͸֦ҶӰڲݵƶСһ˵һϢشӺƤһʵļ׶ģЦٻȻĴ¶һ˿Ѫ˷ܡ֧ĥƳɵ׶Դ̴ӵĲֻҪܿ˳͸ĺܺܣͻᴭ޷Ҳ޷ȣֻҰһ鴤һѪ
ˡ
ſ֣ЦǺģ́ͷ
濴ȥֻСԲѩƤţǰͷɫҲȸղϰʱһЩ
ͷ
С˵ţĴóһˮ
ЦҡҡͷԱߺȻƵɫһֻһӣȻɿˡ
Сŵöһ£ȻָСӻأ
һֻӣͻ˰ɡԼû׼ŬߴСʶѩƿһת⣬һ·ģ
ǰ
СϰɷãȻ·һߺʣҪȥ
ȥἣĸ⡣
ֿ˿֣ûԿ϶Լ̶ʧɢˣȻ϶׷ġ
Сϣ֪·𣿡
֪źΡ
һֱεἣ
Ҫϼ켸ҹû¡
ǰǰߣˮͷֿˣȻҪ·ˡ
ȻǺãһߡ
Сϵ´ֵʣĻأ
ε˵Һʧɢˡ
С˵˯ںʱ뿪壬Լι·߽ɽ֡
˻ܺ󣬱ͼ뿪󣬵½ϻȵɵв˿ѷɫ˵档βɹĳԣûʵֶ½ص룬ȴĽӴ
˳Ϊյĺϣһˮ̣ںֲĵطϻϵĵ·ƹŵ
ǼϻΨһԳͨеĵ·걳ƵʯӴ֡ɽһֱ쵽ɽ
ƹŵȫģɽ顢ʯʹ·ദѡҹŵԷֲСЩСеıɽеʧں֮£еĻͨһЩ֪򩤩⴦ƾʯַĵط
һһСӰͷľǰķ档
¹£һѾʯͻأسҰСһľͽ̫Զʱ䣬ʹЩʯ沼ʴĿӶһεľ޴ڷǰڳķζڷ·ſľ޿ڡ
СϷؿһУ˻ſ˵СϺ·ˡ

СһʱòײŴҵһܸǵСû뵽Сͷȴһ档
һǵĴۡû취СϣֻܹԼӦðϣ֪ɿĿϡ֪Լϻĸλ̶жԶ
ǽֻҹˡ
СЩӵؿΧȻס¶ֱۣС䡭
ֻúʿ£СϡСϸ˵Цһ˲䣬µ滨ļ¡
ףʹǰ׳Ҳԭµİɡ̾ϢһͻȻĪһľΧ棬ûʲô쳣
ưܵķҲҰ޳ûĴָаȫУСϷҵʯ̤ʯšҸܷĵطСԵúܺ£Ǳȥ
ó⴦ĳԶŽżпʯȣ۶ϵʯ͵ǽڹɵķ䡣ﾡѡͨеĵطư˹գڷһȽϸɾĽ䣬СϹԹãȻȥЩԣ㲻Ҫߡ
С˵ͷ
һ£ӱóǱɺƳɵذףõʯͷϿ˸Ǳǡġô󣬲дĶԫб״ƣԼʧλãһߣһ·ĿλÿϱǣһϣŽɭ֡
ڰɭָŹϢ·ɫƮﲻҽ̫ɭֱԵҵĢԶ̵ܿɫޡڼⳤģֻЩ˲۵Ĳ˼ꡣ˵һֻҰñĲѴܳó˳ǣšŶᵽ
ҰɫʯȻʯԼµıԼµıһ·߽档˲ӣԼǸǡȻ߷·Сϵ͵͵ĳ
һæӿٶȣĵطȥ
Ǹһָֻƽæʯϵıǣû˿ͣ١ƹСδľʯ̤ͷ·ײһεĴϡ
ûȳ׹͵󵯻أգڿҡ
ԱŸմƣ֫ſڰաеҰҲӲطڰաæȥǰյʯŷڵ̦޺ȫԼСϷֵĵط
Сϣ
һ
һ΢𶯴ͷ޷תǿת飬ֻһɫë̵ļͷķ
һֻ޴֩ʯϷ֫ϸⳤɫǷŽĹĿŴСһͬʱ͸˵ĺ⡣·һŻεͣϸСĴ֫ͱԵ·ʳëȻ
ﱳӹһ⣬롣ԼϻֻαС࣬ûµ͡
תţȻⳤĴ֫һ̤дһ΢Ĳһ͸˿Ȳݾֲ˶٣ʯϷһֱ쵽Լ档˿ԱͨӾɵķʽ֯һγһ͸ĴԼ档
ֱ̧ۣԼڵʹͬȴϸҲϡƴ˿ʵ֮ҳԡԼʹҲܰ˿ñΡ
ֱ˿Ƥһ΢Уһôʹ
ͻȻһѪʵֱϣ˳ֱСݺݶһ£ԼƱԵֻСӸ·һ̴̣ҰõƤë
ʴԵҺעҰƤڣҰõѪ⡢֮ɿɹʳĸ⡣
һ¡˸
ͷ
СϵԶ
е
Сѩ׵״һ֣ȵؿϱˡ
ܣܣ
Сȴסһվԭء
ͷ
ССôˣ
ұסˡ
ֻҰѾʳɾֻʣһſƤϡγ̣Ŀźڱʯĸͬʱһֻ￴Ǹźɫ֭Һļ̻ͦ
ѪҺ·̡ǼӽȻһ͸ϸ˿Ǽ⡣
ͽϴ֩ͨ˿ȷ޷ٿʼɱȻֻʳҰõ벢ֻѳԴһ˿ԴһȦȦ
˿ϡСϴ΢΢𡣳ΪӽǵıΣСϽͷòã

Ŭֹ֣СͶ
СһֱЦ绨س
ĺܱǸӲ׶룺Լؿ˱ǶûĳѨʳ϶ܺÿѪСϻϲ
ͷָʲô·
ҪͷһɤԶԶش˹ô𻰵ͷƺҲˣ˻Ӳ˵ûǸ˵ģЪ
ޣ
Ǹֺ˵ĿǴӣطëûУôסҰذ
һ˵С︡һɫƵסԶǲߴ·ˣ
ͷö˶˵ģߴأ׼۸˰¿
ⳳһƬ䱻סֻǿһС۾ת˼£Ȼ׶һ˿ȥ




ڶ¡ӭ

⡭ǴĶ˵أ
ֻ뱻ɴж˿飬ѾĲ߼˰ѳְ˽ųͷϵ˿
Զ߶߶˵һ·£ȻЩôˡ
Լ̶֣ʧɢˡãҲûҵ䡣ͷߴǰϻ˵Ĵӡۿɫ׶༪٣簲Ѱ
лԲϷ˱Լ˻ϵĵطȻͷһͬ˵Ĵӡ˭֪ϼһҲ·֪ôƬ档üʱþ˳һһⲻҲֻҰһֻʣһſƤˡ
˿жԣֱӽӴ˿óݹһֺס˵ԲǿĨЩҩҲͺˡ
ʱûҵСϣʱɰСѾͷ˻ˡٽӹڣǿģ§һڡ
ʧ˵ôأ
ڷ˼ط鰲лʼûлȻͷ뵽лպǰѲ۵ĵͷ
ױڷԶղɵĢʹӱһóڻտһ·˶ͣһһһڳ˸ɾȴΪʧϲʤųﲻţҪôֻӵġ
϶ǲҩûп׵ĵطѽ
˵
ָָԼ촽û
Сӣĵ˵ҲŲء
Ｕʵ˵Сˡ
СϺÿŶЩ˶һ㶼á
˭
ˣйἵĻǡιǰСҵ裬Ȼ߰ɡ
ʲô
ҵСʦúòã
ɵˣʦһС׳յ𣿡
뵽СϲͲ¡
ʲô
鲻˵ôʦء
Ц
ЦʲôЦʲôЦģ
һۣȻһתСι˵ˣҾһڣòã
ڳѾͷСϻǺá﷭˷۾ֲû׹
ԼΪᶺѾͷ߳ŭֻƲƲ죬ﶼζˣˣԺҲ˹
һ£ʱΪϮԼѯʡҲ֪˹
ȻˣЩǹõӱ޵ġǲûôأʦ˵ҪڱϷһ˿Ȼܿͨ͵ĽӴѹȷβʱҲҪ̫ѹ߹ǡⶼʲô˲õģǣõķļԪ
Ǳҽҩϴ𣿡
˵ʦġ˹ҭüȵ̷ܴѹȷ
СѾͷߴߴ˵ţԶ̶ӵĺѾʳڴ׼Ӫ
ױŵʯƲԷ˵˼䡣ƲԷжʱʢ
λһյأҰ׵ʯϽŰɫѪۡŵϵͼﾱëһ
һԲΣһǣ򵥵عһЦĹͼ̳ɵĹʯ̵Ѫɢ̱ǵѪ
Զɫףǹἣ
ͷһŲ֪ôдı飬ЦǺǵûûءǰӵӪء
ʲôӪأ
սʿɶġ
ױŤͷͷںÿ
׺ݵͷһæֵᣡᣡҡ·ɣ
űǲĲλͷ˵ôôɣǴἵӪ
ͷɥᰡϻĵ·˥žͲ֪ߵĶˣطԽԽǵӪҲ㲻ʲôСӣûүһ𣬲Ҳߵ𣿡
ﳯȥͷͻȻһݣľĸоֻˡͺԼһߣԼδĽſĶ
ˣ
һĹ𣬽ƥ˻

·ӵĹԽԽױ뵱ȴʣ´ȥʣµҲ׷ױ
ͭĵһƽ档տʳǻʳζ͸еĵ˴㹻ѶϢûнӴԷսģȻЩӪص˶ŭǰһսѾ޿ɱܡ
̶ἽּΣǷϮս˫ݵ״ûгֹ˻һۣȻױ룬̣ţǶģ
ۣ
ױҲǣ棡󣡡
ԱߵĻӦһ̶ӵĽѸǣڵĵط̻ƥǾѡսĲŪ£ʮƥսͷβӵԵأγһεϡ
лպֲڣ̶ʣµֻ̻׺̹ݵսСκԶʹϳŰ˸ˡǶ棬ҵ֦ҶʮɵĿͬʱȻߡ
ҪʱɺֲӰʣµĻƬ̣ߴŽ纺Ҳױ뽫СκԶһʹĻ纺ӷսΧɵ֮ʹõĹΪԶһԼͬǹͳصĸֶܣƷվսǰγһͻļͷսߺһ纺ƥʱ׼֡ʣµˣŮӡƲԷ塢Сȫ˽档
ͷ
˰
Զظ̾ţʱţʱǶîîӾһ㶼
ûá
ۣͷ¿ǰͷó⡣
ױĳǹ̶졣
һͷǵĹսʿг֣һźڳ˫ֲڵƼͷױؿڡ
ǡม
ʧȥͷĹսʿͳĺУż׵ļУڵƤʯһֲڶӲֱۺʹϣЩ΢΢ŰĹ۾Ĺ
Щսʿ̶ĹʿͬĹǣªףʯǿ׳ݺصΨһͷϵĹոһϸСԵú¡
ױ˿ǩһʿ·ûĺһɿʸųصĺХ˺
ױ룡
ƲԷںȵ˵ˣ
ױֶܣĸұһ񣬳ǹֱʮɵľ룬ش̽սʿţ͸壬ڵϡ
ױͶǹҿɱĻԱߵĹսʿͬѪĺ⣬˻ų̶
ƥɳʸСκΪǿʸ͸һսʿĴȡһ纺ӵ乭Ҳһսʿֻһذ¶ʯĸϣ΢΢֮£ԶһͲԶˣͷֻǿ͸һսʿƤȻһָսʿûȥΣֱۼһģӲͷ˳
ԱߵĻ纺˵˼䣬˼Զʹķԣûаѹȫļʸȱ
ԶҲа취ⱳһֻӣͳһѸƤڿͽȻ¾«ӣݹһڣѽƤ;Ϳڼͷϡ
Զޡ³ƤӣȻһǺöɽƤһ죬Ϻõҩ
ҩ²У
ڰ۹۲ųĹսʿԶҩԣЧǡЩһＸ˰ɡ
ͬԹǰʹߣڱĸޡ߿ͺ࣬ЩսʿһսʿȻкѪҺû־һʹ²⣬Ǻ׻һǱƵʬ
Զ˸ͻȻһѣҩѪߵģֻҪЩѪͳɣ
˷ƴżʱСκƱ˳Ȼ䣬ҵٶȱ࣬纺ӷųֻΡСκĴνʽǰױȾ˹ȥĹսʿ̱ӡ
һʿֵ֣ڰֻױһֱһ̣ſЩʿս
ʱҹ¹ȴܿЩܹϸѵսɼΪױȻºȴðǹͬʱѾٵ֡ʱһִܣϷסֵıУֳһսʿСȡ
ױʿõĶǳױһľ룬һһҴױĹսʿͬʱԲ෽вγһؼ汸壬۽˶뻮һ
һĻóʶĸоԼմԽʱһСܷʱҲƵЭͬսзԿⵥһϱѹԵơ
սиĶʱЧʮšЩܹǿѵĹսʿÿױ٣ױͬͬˣÿץסϮչСģĹγһľ档Ȼȫƣɹһ̣ȴѹ֡
岻Ҳȡս֮ԼеƷӵǴӰĻʼʼձ󷽵ĺӦԶ岽Աⱻ˴Ӻ󷽰
ױбߵķʽȽ˵Ĺ࣬Ȼ𲽺󳷣һֱ˵Եȫ󷽵вŶξ֮б߷ʽҲ๥ܰѵ˵ǰľڣڴ˷Χǣ֣ʹĹڶ̾ܵɱ˶Է
ɵĹСΪ̶ӵĵ棬ߵһߡǱʮƥսɵĵڶߡǸ۵ĺӼóٿƥÿƥܾ˻ȿٵΡֱսʿչһӺ󣬻ûһսʿܹ򵥵óƲսߡ
ĳۣпߺͬĻ纺ӡսʿǰͻױżȻͼҲͿߵĳ
ʹùСκԶһ纺ǵߡСκѾǵڰ˴ſȻȻȣٶȴԽԽԶҲϽ࣬ļʸ޷͸սʿӲƤҩʬȫЧеĹսʿȻܴأȴٶ
Զһզ࣬һڻ׳ҩһƥҲ鷭ˣǻڣ
ܵҩЧĹԶɴһ˼ԱߵĻ纺ӺСκ֦Ϳҩ
ױĲãսʼշûвս߷߲ƽΪԼҲܴȴûԼ֣ʵ̫ˡֻһ仰ͳɹѾͷҡ
Сϣ
ţ
ͷܾذСϻ
˿ױսЧѾͷ֪ͱʲô©
ἵսʿγ뿨ɱﶼ̲ס֣ǿѹױԼս󣬺ΪԤӡ
ԽãɱԽ̶֧ŵʱҲ֧ŵɡлպϻأлĻᡣ
뵽ﲻ⺷ĺʮƣҪšֻ̫Ķ֣Ȼ֡Զһ֧Ԥӡ
ָӹȻȷѹҲδ̫
ǰĹսʿҲʮˣʱֳĹսʿѾӽʮǵױսĵ֮һĹսʿбʸɱľ⻹мսʿȻûҩļʸУѾʧȥս
ЩսʿȻʯȺӦȱǣһȺ͵Ұޣױɫսһһɱ
˵ģЩսʿû֮ǰǿЩսʿǸսѵ±֮䲻ϣȻ٣ܱױҵһʹɱ֡
ԷƺҲβԣͭĵͻȻһ䣬ڸ񶷵Ĺսʿͣһ£ȻֳɣһΧױ룬һɳ
ױ뱻࣬һʱ޷طԾ˹õ䵶λӳǰĵˡСκҲᵶȥԶĺһڣһƴˡս
սûе̫ãһսʿ빥ױڷźšͬʱӰһһҳǰȥ
ģ
ﳯսͺһ
ս⣬ղſôãױսҲĥһŵû˾ٶԶȰںֵĹսʿȻսһԶ棬Լǰ
ұߣ
ߺȻ򵥵սվһߣֱӭսʿ
ܿ϶˲ʣǳսԶڹսʿһ¾;
һ׺ĹսʿִȻĲߴ󣬵Ϊ͡
ţıϸһҰļ
˫ͬʱסཻϷĦִĹսʿһڴһоԼһźңôһһ飬ĹΪ֮𶯡
ŹսʿոµĹǣ˰벽һԾбҵɨһСͻڹսʿϡ
ͷĹǹἵǣĹʿǱȼҪʵѰֵȥ̾ͻСսʿĹȴ΢΢һ٣Ȼпһ롣
սʿһ˫ֱסͷ۶ϵĹǣѪָӿ̧ͷƤıխɲ۾ûͶ֡
ſڣеصͷ³֣ţ
Ѫ͸ƤÿëڵƤѸٸɿݣһ߸ʬ




¡

һɢͷʦг֡ŻɫĳۣͷĹǳ״ֳִϡѪ¹£ʦɫһƬҰףƤɳڣһһ㴹ס۾
ˣˣ
Žͭʦһľȣϥһֻ޴뱳ϡⳤĴ֧֫壬ͭ£֫ͣûͭġ
ʦľȣһָʮɵľ룬ͷһ
սʿſԵĶ֣س
ԽԽĹսʿӿһɵˣ屶ĹսʿһһƽսɵİҲս
ڣ̶ӵοʼױһʿì̴СʧȥһǵĹͣͣܿ챻ἵսʿΧ
սĴ󵶱Զ飬ֻһֵͨҪŤжŤģǱƵ棬ÿ϶ˡ
ﱻսʿסûü󳷣ʱභθߺԼˣشֻгĬ
Ǹ޵ѣ
ȥеһɹͬһŮ˵ѣ
ʦƤ¶һİĹâ촽һȴӸһͳɱǡǻһǵŮˡ
Ǹ׸˵Ǹ׵Ķ飡
ѵѰиܶͷģ̵һе
ʦ۾Ƭ̣øκδӪˣɱ⡣ǻｻˡ
һеĸֵһֲڵĳļֻܽұۿ
ʱڴһҵ
һɫǼӶӲ͸սʿͷǿĳʹսʿͷ­ȻһȻء
¹£һ޵Ӱھʯˡѩ׵ʺ˿һҡҷˡ칭һɱ˳ǰִսʿִһ֦սʿʦ
Աߵһŭ˭Ŀ¶׹⣬ڳһһ˭Ƿٶ
ǻİΪ˵ԽϻĵǧɽˮʥĹἡ
칭˵ðأ̾Ϳ뿪
ǳײٻɷӪ˭ֻ
ʦûбļ壬г˰ͺݶζİ󣬴ŻƳһʬ׸ˣ޵壬ΪЩսʿõ
ʦһ䶯·ʲôľһ̧һױ뿳ϲĹսʿ͵ֱͦͷʬ壬ȥصʬ֫ҹɫƺŬ֧塣
սʿȱ֫ǻŵʱӿ£е˶⣬СϵҲסס
ȥģ
ɸһţͷʯȻһͦ˳ȥ
񡱵һ죬ϰٽصʯǾͷʬؿڣһ°ײʮԶʬֱɳȥ˴ʯײʦϡ
ͻȻӵʹͬʱһ䣬ʦŸͷ֩뱳ϵϣǻѪǡ
ʦûн̶֧ӷͻһѴҵǱһʱ˷
ʬ塢֫ҡһȻɢһһءʧȥʦʹЩսʿĹҲҡ
ʦһţɳ۵Ƥסƶ
еһﻵ峤ĺ£ֻҪɵǸ㵽
һڣŹһɱ뿨ֵ߽ĹսʿɸɿƾǴǼ仰үҪͦӣСġ
˫Ŀ׹ʢ󲽾ֱʦȥ
ʦڵϣľȼæһڣǰĹսʿſˣסɵȥ·˫һ⽻ӹֻһͰأͣٵشսʿӪ
֡
Ӵƣóﲻ̾˵Թ治Ǹǵġ
ɵ廢ŵȳֹ̼߳䣬ҵĹսʿˡʦһϵһ¶⡣ĺԽԽ٣ʣµĹսʿ׷ױһȦȦΧԡ
һսʿ޼᲻ݵҲһ̶͡˴ˣù䵥ĹսʿʣµĶѸٰ˿ڣΡ
˫ͬ˫衣нƵĻ߻ֱ¡ļ·̲
ЩսʿûսԣȫǻеʦΧһȦûƶչΧһױָӹ٣ܰסôô
ʦԽԽŨһΧɷ˫һľڵϷɿػʲôĹĶҲԽԽ١
ȻһźӰȺйֻͭĵⳤĴ֫һţһǰȻ͵صСͷ֫ų壬£εļ֫ſµͭĻȥ
໡أ
һХɾеĻ߹ſڣԷȮ⣬ٱȫɢ˵Ļ
ֻ뱾Ѿͦ𸹲׶⣬Хʹܵط塣һֻŴݺݲסı
ͭ븹µƵһ鳰ļ֫ʱ۶ϡЦһһ븹ŵĽʳдһͷֻ۾룬ͷ롣
ɫŨ֭ӵ±屻βס֫ŤһšɺݺһڣȻ̧ͷ­ݺݶȺеʦ
ʦɫĳ۱亹ʪ͸Ȼһսʿ̵пĺһߴӸ˻Ľ
ʿִУʦԼĴȡѪҺսʿسȥ￴ĪɱʦɱѵЩսʿĲ
սʿٶȣʦɿɿ̫ˡɸտ֣ѾսʿʦϺȡѪ
һеС
ɻԡѪһǹ⻮ѪۡšЦһȻյڱ۲࣬г⣬ȻȺײȥ
սױһۣһҲʹĺ֣Ҳ벻ɻֵɷ˴󿪴ϵ廢ŵ˫Եۣڶ뾢в˫ۼչգʱʱ죬ÿһԶֻ磬ʱֱ۲ȫײ̵ľڽ򸹱ʹзܶٶȼ죬ͬ˱һıУӲӹսʿۏһѪ·
ɿΰȺԽԽȻۡһ¶߳ĵ棬ʦ´ֱ̽ࡣֵָӣʦͷһٶͬȴƼѣʦĿ͵ضŵ棬ͻȻʲôƵԴ͵һ̧Ȼ󻺻ȥֻһƤ⻹ڶϾС
Զħ
ʦѪӿø˵ϻĵĹÿһΡ

ջصȻһͱʦУޣ
ʦ۶ϵͷ­ڵϣʬŤɹ״
ʧȥ֧ţЩսʿһһأʬѸٸãɢ̱ǵĶ񶾡
ʦ۶ϵĲ䣬Ѫɺԡ£һšЦĹͼɱ档ѪͼУȴһȾѪĲݽᡣ
ѾǵοἵʩչʹǴΣһе̫ĵعǴΣʹߵʩϣûпʩչĳʦսʿҲҪʩպ͹졣
ƲԷ˫亹ҽҡ
Щսʿʵȫ԰ǻȻܴɱѣƬӰֵϻĴ֣Ҳѱס˵ǣһɱʦ֮µļʮսʿΪݹǣǶɱ֮
ͷ֪ĶװģضȻȻЩǻûȫɵ±ӣҪЩôʮǻ
ŵϵѪ۵ɱ˼Ҳˡ˵̶ҲһҲ˵㱨ˣ򵼷Ѹ˰ɡ
ͷٺһ֣Ҿ˵˵С㣬ֵ˲ǣٺٺٺ١
Ťͷһȵ˭¿ɱˣ
ͷƨһҵ¿ۣ
ǣԼĺ飬˳һţڻ¿ƨϡ¿βﵽһߣͷʹҿ
ɱŰӻι´ųСаǰȻû㣿˿ڶû
жүĸҪһ廢ŵ͸ҽĹˡ
üЦüһ£СɶڣɶڣǶүҴţҲˣǸѾͷƬӣүڵġ
Ҳ̫˰ɣ
СǸոոûУûŸ㣬ڷʧ˾ᡣ
ɵһۣ˫䣬С뿪
æҵظ߰˿ڣСһ԰æһԾ䣬˵ļǵˡֻһΪõ˿˷ҩ½ҿֻѾͷһ˵šԲ𡰺߰˸˵˿ڶһ˿ġȻأûСκҲˣǸõĻŮչˣΨһû˵ĳʲõؽӹƥ
սʿʬѸٸãѵ˭ҲԸ⿿ƥתƵĽ䣬һһϵá
òװ죬ղһսȻңʱȴױзսõָɺʱǵĹͷùˡ
˸˿ݳĺѾˣֻʣ²ҩСԼ¸СϣϾһ׶̹ӣô˵أ첻ϴ·ȻһѪۿ湻Ƶġ
ѪɣմܡԽ⿪ӣһͷȵķ֣ԼȻ˼鸹
ǰͶǿʱԼһֱõġõЦ˵Լ鸹סˣû뵽֮ڿСԽԽۿ鸹һһһ
Լ鸹һǰ˿飬ʵյĸõܿһܸˡ
һ󵭵Ʈ̧ͷЦЦס
峤
Цɶлˡ
һۣڱ˵һˣ
ġڱ˵ҪԼʡԼʲôѱɣ
£֦𣬹˻ŵ˵ڴ
æͷҶϻĵĹܺ棬֪峤ϲϵóƵĸأ
˵廹ϵˡϻģҲŹˡ
Ŀһת˹𣿡
Цܰɡ
û׷ʣһС𲦵øȻϦô£
Ǳؿ
۾΢΢𣬡֪Ϧ׸һһϵǻδߣ֪ϦһƤҲȴû뵽ô󵨣Ȼʱƭӡ
ҿɲƭ
˵һ룬ȻһᣬҵĲǡϦʲôǿģ¡
ȻꡰһЦǿȰϦϲһַò֡
̾˿̫˽ˡϦȻƤǲ᷸ġȻԸã϶ɡ
˵ţҡҡͷֻЩ죬ҿϦԽԽԡɲ۸
һֹĸоԼ˵Ϧֻһ͸ԼߡܶʱԼֻ׷ϵĿУϾԼһʱϦǱ˷ҪҲ޴̸𡣲ȴΪãΪ׼ԭǷµĴɡ
ǻŮ˶ɵ
̾ԼϲˣʲôܲˡϦҿãֻ֪棬˶ģҪȵʮˡһ·̣ҵ㡭
ֵؿʲôõģҲԸһ𣿡
ٺһЦ˿̶˰ɡ
˵ţȴԸ̣Ǵʲôõģ㻹Ǹ㵽һ
һ΢紵ΣЦѴԼϣϦȻ֪أûˡ
ﲻ֪ôͣԼɰϦĲٿ߾ڻŮм䣬ȴûκ֤ݣֻóĬ
ȺСҡһ䡣Ღһ󣬲طһ޷£ѩ׵֬
һһͻȻӿͷҲ̫ѨһʹһȼŻָסָ뿪ͬһֻʵצͷһһսȻű¡Ѫ·𱻶ͣͣ鲻Խҧأֱ۲
ȻһۣҪڣͿȻһ·һֻӲȭͷС
Ŀâסһ¡
ǰһƬգ͵ϮߵӰ
һס¹⡣ץס㣬ƾշȻڵء
칭ֱ۲
һϸݷ·ܲסѹĲݼ΢΢һûҶǵڵءò˿ƳɵĹ͵ɿżľƳɵĹһΪ
Ŀ͸⣬ɷ
ȴ·ε赲ԲɵķΧлصռž˿־塣




¡ɷ

΢ٴη޲ķ˿εָסֱ
Ŀŷ˿ƶȻһȵߣ
˵Ծɵͬһֻ
ոݳСȻһ񱻣ֻצץס嶨ڰա
ȼĺƮ¶ڲѩ׵ļ崫һ󲨶ƺһֱִֻظŪţμһţʵѩ鰼ȥѩӺ΢΢
ﱧСֻ඼ᡣϵ״ȴͺȵҪ
еĿ־·Ҫ
޵ڿнӲƬ̣Ȼ͵ĵ
Ҫ˵Ҫ
˵֪ǰοǰοԼ
Ծĵɷİ·
ϥţ˫ƺһ𣬲ᳪǻ峤˵ʹӣ¹ҫµĽЫģûгײ˼
ˮһỬ˿Ͼ˳ȼûжֻٵš
˻ϪĽɰͰĵĺ飬ǰΪĴ
Ȼ·˶סĺضĿоԽԽŨɫѩףһֻȴƴڶҪ
ڣָ˺ʹţ΢΢ս޲෢˿ɢһŵΪ־԰ס
һӷ·һʱҪڣ޵ǿ¶һ˿ЦݣȴŻľ⡣
𾴵ɷڷֳڣҪһĶ󣬰㡭
ʲô

ڤڤз·һЦȻһűϢץϣѪҺֻҲ̫ѨһɺӶӿ룬·һűס̫Ѩĸоʹ޷
ǰһεŪš˫͵𣬱šסһͷѹϣ޵סݵأԲβͦ¶õߡ
һĻƾݣпԼԱֻһλŮǡ屻ֱѹڵϣʺ˿һɴ˺ŷỬѩԲζʱ¶˿˺ѵ·һڲƿصȻ嶯һ£һ͵̧üȼĺ䡣
һִƺԼĿһƻĵӰƬŮվڶʩһħһεĳˡ
֫ѹȰβ̧ȼյʺ˿ӹɼ们䣬¶ԲѩΡ̲֫Ź˵޳Բ󣬰Ƥ£¶ĿܡȻĵĿ־壬ʹ˷
Ļ䣬ѩ׵ƨɲһ£Ȼһεǿзֿ֫ø档׻ƨɸ߾ŷֿ¶ιԵɫЫ׺μŮ١ţ·һ񶾵ĳʻţ¶Ѩ޺⡣
Ȼ֫۶ϰ͵Ť˹˫ϥԹڵϣȴšǰĺԵȻ͵ص䣬Ÿʵѩһͱšס鷿ε±ΣݣʺͷͦȻͻȻȥ
·𶳽ᣬѪҺ̳ɱڱǺϾֻ̫ѨһʹʹӶһֱȥһ뵤
ͻȻͣ͵һһů·Ȫӿ
ϢɢѪʱָͨܵƵӿֱ͸Ƥķ䡣Ȼ𣬹âʢӳһѪɫӰӡ
ӰӺֻܵһס任״ˮһϣ״ͦ𣬹¶ͼڡ
ץסΨһĻᣬüҲײһ£Ȼ˫֣šסһ֦ɢļʸĻӰȥ
ѪӰһŭĺУûͨĤǵÿͷ𡣽ѪӰѩһһڰС
ѩ¶һڵϡ壬һеضﻳУþֵ˵ɷɷ
̵ѪҺղһ˲·÷ڣյԼʹȵϢӵӿԴԴӿ֫ٺҧأǿͨӣ㵵ط֣еַ··һ̫â䣬ɢ͹
һ־ӳͷһʼڵߣ֮棬֮Դอ֮֮֮ᣬ֮š
һľ𣿳Ŭ£ģºʩչʱΣͼھ۳һŹ򡣵ʱЩѨֻ΢΢һûɢѣĿĹâ
ǹϢûʧųɿתûзκԼȴѪĺͷ
ֱ̧ۣ벶׽סǸѪӰһ͸漴ͣ͡ǹϢ̱ƽѪɫǰų޳Ƚɢ¡
ﲻƶ壬ԭƣȻӿƽĺһ˰ȥųľתƺѰٻᡣ
Աߵƥƺʶʲôһƥս˻ѪӰȰȥս漴˵ڵأڱѪæڣ䴹£סβͣóĬܿѪӰķŭ
ԶսױԱŵһʯ¶ԣߵһ֪ߵȫȻֻһУ˯һֻ۵ĺ̾ͻᷢ
һߣСκֱ۲ű˯ȥõĻŮԣ񾲵˯ݷ·˯İٺϡ
Ȼ֫͵̧Ͳȹ»䣬¶ѩ׵¸ŮӴ˯оѣֵصɴ۾ԼɫͲȹѳ룬¶ѩ塣˫ڿͽȻ£Ȼ͵طֿ
ã
ճ壬ǹɺϮһЩǹ糶ߡ
Сκ⣡
ߺȴ·һεĲĻס
ԶĻŮ澪壬ƴſ촽ƺڴȣȴͬûһ˿©Աһ˵СκҲߵȻ
ŮӵȹһƬƬ¶Ửļڰգ˫ȱһΣȸŻһһľؼŪȻ͵ڰݣſһ۵Ķڡ
ŮӽзĽ۽߳Ứͷڶţ˫ƴ壬ѨȴܿƵԽԽֱѨͷ۵Ļȫ¶
ŮӱһεĹ޼ţ·һ͸ִԲһֱѨԲĽ۵Ѩסϣǻڽ޵·ֱӱ¶ڿУܿÿһ˿սͲ
һƶǹϢ֮ƽʱߵ󡣳ֻӵͷƤʵʲô
ɷɷ
岻ͣǸεηġ
ԼһɽסʱΪڵĲݽᣬ˼һ塣Զʱ˵ڹҵľɷݽᣬϻĵа
ɷʲô
ҧҧȻһԹԹȥĹǣŨĵطۻûֻ꣬жߵԹޡÿڰɵʱͻϻĵĴּεȡ˵Ļǡû뵽ἵʦܹٻɷ񡣡
ղ˵ֳکҲֳܷ𣿡
ġ
ɫѩףڷֳڵɷÿһԽšʱĸޣʱŮˡϷйֳ֮ɷѲڡ
Сɷ

еľԽŨأ롭
ȻʹЩʬֱһ̣Լ׵ʱһĻζʲô
ἵʹ߳ҹɫöӬɡƵĶ̿ׯʹ¾һգŮӵڳɷٻɷ;УԼͰһȥŮǹἵʹߴӴдߣɷֳƷ
ǴΣʩŮӸҲ롣ѹֻ˻ְѰʬյһΣʦķɴϣɷԤϸ֡Ψһֵҵǣаʱˣϣ֧ŵǸʱ
Ϻȡ
ӵ壬ɻǸм˵ûɷ
죬𣿡
ǰϢԭҰ
øһ˿˼Ұ׻壬ƺЩԲǴߡСŲһ壬ļ
עȻ̾ԶĿ˰̫̫ա

ŮӰ屻̵šɸ״˫۱š󣬼ͦ鷿·צסҰڶɷ·ѷŭйϣŵȼؼšŮӽ۵Ѩţž޴ǻڱͱֱƽ۵ĻһֱⱻֿιϼӲЫϹĸض֮ݡ
ŽյС󣬻Բſܵľɢֱһ⻬Բ͸룬ֱظĸضѣѪ顣
Ůӵȫֻܿʹµı顣ֱۺСصʹ׵΢΢ҡڣƽŷֿɼ¶ⶴסΣʱԲʱκЫױǳɫЫβ۶һ£ԽԽ
֪˶ã۳кʼûһǸŮӾ񱻿ڲеĺšѪĸضѾɵѨС¶Ĺɼ䣬ս䶯ĳر¶ȻѨĻ͵һģ·һɾ޴壬СһһѸ
šһŵŮӿеһ˲䣬ΧĿñ̹ǣеˮǰ˪
Դ˵еĹʹ˵Ҳʧȥ˿࣬ıӻ¡
ʱĳѿ಻ԣ۳һѸԼֵڣѾΪ̡
ǰϸ˪źԼԽԽȻǰһϤӰһЩг
װõſڣһعСȴȹһַЬһһֻɵĸ߸ЬڽϡȻ׵رƵЬϵĻƿѵƬָһģѪӰӺ˺ȹ׺ݵڡ
õʹ֣βһ˲䱻ѪȾ졣
ǰ赸һѪӰӵסѩ׵ļѸٿήȻ𡢰Ϧ顭
һ߾ѩ׵ԼǰţǸεѪӰ˺ѷεİС
һ΢ԼǾڲ֪䱻ɷʴ
һʵ̫ʵˣСľҡϤĿսƷµĸ߸ЬЬɫĻƿʵһдʹԼ
֪Ǹ磬ԼҲزȥˡ
óɺذָڷһĨѪͿƤϡ
״漴ʧֳǰ¡ççָ̧֣֡ϵѪ
͡һ죬ѪӰðһ̡·ͬʱ˻УѪӰ͵ɢһ֡
εĲɲǼʧ´СԼϥϣ΢΢սҧָ̧֣ϵ˿ڷ·һϸѪᡣ
ס˵ָ·һ麮סһƬ̺ǿ˵ˡ
̧СĿΧžһɢĺ񣬳ԶĻŮȥ
Ůѩ׵һ˪ڵϣֽŤƽһͦѩμ䣬ĸضһţ޷£۶ϵЫβһԣϳһĻҺɫѴͿҺ塣




¡·

۶ϵ乭ͶУĿ⸴ӵؿɡ˫ЮҸ£ͦأͻһͷ­ŭĿ׹֡ԼŮ˱۸ƫƫҲĶ󣬶үһӵƣ޲ðѴŵʬٳٿһ顣
ŮӵŰ裬СκϥڻǰһֱȵϨָʯһսױվԱߣ֪ôȰο
ұߡ
СκԶڻ硣
ֻܴһ˿뿪
΢΢һлձһԾ
һʱоʮ컹ҪۣڵϣһָԸ̧лձӰʱ
ôˣ
Ҳл¶һ˿οû¡̫࣬˸
лհ𽻸ȻԶҶǵټ׷ںӲһ걳ʯ̳ɵСԼǲ׷ˡ
ͷҾ˵ĲԶ߲˼Ǵ·
ʮ
лº͵˵ۻȥҪһʱ
սͷһۣʮԩ·
ҪңҵСӣбѾͷ
ͷһȦֹ˵ǲǣ
ͷǰǰ
ͷüЦҾ֪¡
ƲԷǰһСκӡСֵܣЩ
СκӲվƲԷļ磬Ȼ󺰵ʰƥ·ˡ
̻ǸΰĺСսʿһǹءױϡЩЩͽ
̶æˣѾͷȻе㱿ֱţҩֶսϽҲ˵֡
óģˢӡ
սһǹΰӶˣȻҲȹӣķô
ױһڣȻȭţɤӵɣ
ڱ캣屻ˮǺ˷Σ鲻֪ʲôճɻңˮ죬ҲٿѪ
лǣڳߣҹġлĳϸ̽ľ磬δҵԴͷֻ÷Ѩ
һʱ䣬֪ô¡ָȵס˵״ԼһɵġԼôҲ벻ǿҩƬôϲһ£ܵӰ졣
ĬƬ̣̾˿ƣɵǸ޸öá
Ŷ
Ǿһͷˡ
ĸоܡСխ޷ƥУԱ޷ֻ̯ܲԡƣ֢״Ҫһʱ̫ȫ
ⶫ̫ˡ
˵
ƲԷŹֵؿ𣬹˻һλǰðܽس񫡭
пͰɡ
лյ
Ŷлֵ˵
пҡμһһݶ
ƲԷ˵ͷ常̼֣ȴʮֳԡɽ֮䣬ذܽأԷࡣ常˵һ⴫Ȼ¡ǰԷаܽز
ƲԷ϶ǿЩߣһҲ⡣лԱߵִضɽˮҲбӡ
ƲԷһȻЦлòϷھһ;ʵ
ϻģҲΪϷϻľ֪
лȴֱϿȥ˵ףǶϻĵľƲİɡҲ滹˼
ƲԷ΢ЦƣֻкơϻһҶƣϽⲻӰ졣лµĺ׼ȷʵܵ˼ȻϻģҪ̽̽ἵĵס£׽ϵĲ壬ò
˿ϸô˵ҾͷˡȻϸôϰæСһ߸мһҲⲻĵ
ƲԷЦһˣα˵һ
Цϸˡо仰˵ֵܻҪءҺȡ裬
ﻰɰѰƲԷ˵һĨȥʾ˫ƽȵĺϵƲԷþһ㼴ˣЦˣϣС졣
˿ƲԷȻûж⣬ϵϰ԰ԼͶϵſͿԼûȤȥ˭ĹԱ
һ߲Ĺŵǰ·걳ĺɫʯ̳ɣ֪£Ѱ͹ƽ沼ѷͿӶϾһ·̶ӽϻĺõһ·
̶Խ̽뵽ͳεΧֵһ·ûٴկͷϼһ˵ⲻ˼ҵĸ
̽ϱЩӣȥ͵ѲƤ
ﲻͷ˵ʵ˵

ͷӦһæһʵʵӰ嵽죬Ҫߴ·ʮӡǲżҾ˻˽·Ͼûˡԭмǹἵ˸ɱˣǸϵɽȥˡ
΢΢ۣἾǸʲôط
˵أ
ͷǳӣǷ۾ԥԥҲϻһ壬סڴɽͷ겻⣬˹ģģûɶӴĥǴŪɶҲʮǰɣͻȻ
˵ЩսʿǹԼˣ
Ųһɣе񡭡
ƲԷ建ⲡ
Ц˵Ǳϻء
Ȼ˸㣬ʧⲣ
һסѹеȥ
ݳô
ܻ˵Ѿ˰ɣϮǵЩǺˣ
ǵġ
ＸҪгⲲǵ˶Ūɹսʿǻƨ
ǳ֮ǰ˺͹ἴһ̣˺ܶˡ
󲻶ɫ˵ǵԼⲻ᲻սǵսʿɽСǻͺ罫ʱ׵ἡ
￴˿Χʮֲĵ˵ľЩ𣿡
ǲֻܴ̫Ҫһ߻ᣬǶ᳢ԡ
ȻһЦġ͵սʿںͺսʣµĻҪͳϻôأµ˲̫ࡣ
û˵Ǹӱţ
˵һʦǺˣͽʳƶϣܵĹڣʵ˺١
ɣ΢΢ͦأ
ﷴ˵ǻ˺ٰɣǲ˵ܼԦ
˵ﶼǻᶯˣ
սʿˣҲҪʳ
һ㬵ϣãҪ
¹걳״С˴ѵɣǲ˵鿪·
ŵ·ƬĹһ˸ߣ̶ûŨŨɫС
ͷڴľʯգͷҲЩûûζ
߶ˣôû˵ı컹ߵ
··
ͷӵϻĺüǧأӶҪ£˰ƴһܼɶûɣأͮɽأ
ЦŲҪȥʶʶ
ͷСӣİ㣡Ǯô·
ЦһĶôƨ֪һΪء
ͷһĪ˵ɶ棿
ɶǡ
һڣʲôǣ
Ҳ֪ͷǿڴ֭ζķĶģ˵˵žͱˡ
ͷ˵ûһ·̶̣Ӷûһկ;һ꣬һֱʱʱֵӡʧԽԽżԼʱӦѾִἡǸ̶һȦȻͷ·̶ӽʡ˲ʱ䣬ǵʱԽԽˡ
Ĳ¶һʯ̳ɵĵȻʯѾΪ¶绯䣬ֹϢ˸е
ЩǰʼֵģԽӽἣԽࡣ󲿷ֵͼʯһ˸ߵĺɫʯϣŹΡһЩ̳δ֪Ķ״βӥԳг׵ࡣ
𣬻ߵĹƹŵʼɽɽԽԽߣҲԽԽͣͷСȴһֱ£֮һʱ䣬̶ӶɽµӰС
죬ʧˡɽ񷶥һڿк£ֻһխխķ϶͸⡣̶ӷ·ҹʹڰ磬ҲòµСڰУԼ᾵ɽ壬ͬصĹޡ
طϻĵطɣ
սЦû̫๲˵ĸо˵˵䡣
ЩںڰɽɢɭɭųĹƹŵƺûоͷһֱص죬ÿﶼһ˿ԤУ·һȪ·ϣڤеĵظ
ָоÿ˶Уһ͵Ҳڲᣬֻǲȥ˫ڰУ˫ͻһ̹⡣ÿһ˿ϸС춯Ŀȥ
ôľԱ
ģֲǴɱɱɵ㡣
ɱǿһû˿иŲһӯû˿ϢĬһ·ԽԽ˲ٷɢסޡһҹȻֱ֣˻ء
֪ǲԸ˼񫷢ӣȴûκΰ취ܹΣһЩҩƬСѾͷҧгݣһ޲̰ڵӡ
СϣǴſɰЦݣСβһæǰæһ·óԾͳԣ˯˯һ㶼鷳̶ӵĺӣǻŮˣСϧ
˭Ҳ֪жԶͷһҲ±ûǾڵصףĿֻкɫʯī̵̦޺
Զ죬طסһ꣬Ҳɹˡ
Цǰӿס˼ˡ
ˮԶһ磬мʵɽ壬ڵĺһΪ֮Դ⡣Ī磬ٶһ˿⡣
Ȼȫ֪µҲЩСϡ
Ѿͷεģտʼ鶫غ棬С˸߲ҵؽ͡鿴ˣ˾Ϳʼ
һһȥȻͲˡΪʲôأ
Сһ֪
ЦΪľ
ʲôǹľ
ǡٸһɣСӺСӴܣСİСɱˣһʳ
Сһ֪
ˡǶɳ
СϲԶɳˡ
Сϸ˵˵ϲԺ춹ɳֽϲһ֣
Ҳϲ춹ɳףǲں𣿡
СڹἳԹĶɳóˡ
𣿡
ɴ۾жɳԳ𣿡
С˵ͷĶɳͻˡ˿˿ģ˺öۡ
ʹŶɳڼζˮЩ˳
ȻСϣἻжԶ
Ҳ֪
С˵һɽ͵ˡ
ﵹһźڰɽ塣
޴ĺɫɽ弸ڰΪһ塣ڵص㹻ĿռӴɽ壬ʹŮ壬Ҳɽһ롣
εɽϬţļǣһ䵶ķ嶥·Ҫգ޾ĺڰ
ɽײ鲼ŷ䳲ĶѨڳ˿Ϲͺͺʯ˻ڡ
˶һۣﶼͬɻϻ֮ɫĹ
л̾лĳԭΪἻһɽἼĴկδ뵽»ۡ
ƲԷרעʾλ常ͬȤ˴⣬ûзޣἵ˶̦޺ΪϷΪʳѪͥ
Զ˳ӣв
սЦģ顣ἵҲϻˡ
ԶĨĨϵĺˮڨЦ˵һ·ɤšһĥŹἵˣʮﶼŵʬζ
ô
ɲҸ̶ӹһӣϴ֣û˼롣
߳ϰϵĳζûɢŪǼ춼Բ·
ҿἵĻҲࡣ
δӴŨϢʹʬսҲǰɽ壬ÿһѨÿһʯ죬ɢŨŨֻгòϵɱζ
ڹἶʬĴвûиʬĳζԼ̫ѨǴ˺ۣÿʵ󺣣ϵؼȡų޷Ϣ
ɷľ»ۣĿͷҲࡣﾫһ񣬺ȵģ̹ݵŴ
ɣ
Զȡģڰࡣ
ױҲ׼̻Ĵ죬ȴƲԷֹסˣ΢΢һЦ˵Ƕǰ׺̹ݵĻơֵ̹ݵִ£ʷлίһ۰ɡ
л΢Ц˵
̶߰ͣȴһ鷳ʹϸͷ鷳ɡִҪ˵Ķ飬һж࣬ͷĻôҲڲסһ𣬻һͷͻСö벻עĿѡ
ǳƲԷȰ˵үŲ鲻Ըֿ
·иߴͼͼ̼¡Լһʯʯôġ
ɢͷã˰֣Ȼ߹ȥҾһЦʡ
Ǹʯϵţƺûʻ
ʡף
˴һɫ۷֪δϴѾ಻Ȼӱ󿴲òͷǸ̳ɵķ٣ȫ˵ױ
عͷ˵߰Ӹҡ




¡

Ҳû뵽˹ĵһˣȻһˡ
ʯֻһܰĻѣ˿ͨЩݣӹ䣬ͷʯרעڵһ˫䱦ߵ̶޶á
ūƷ²⡣ūҲѱûκһūǰһרע
Ἳǵͼ
רעʹһֹĸоǰһһλҡĮ£ֽ棬·ȫעԼƷУΧһжĮġ
ûڴֲڵʯȷƶšʯм׷ɼ䣬һ߽֡
һŮӳɡͷʵǰֻͦǱŤĽǶʮֲȻ
λרעĹָͣȥʯۣϸӸյ̳·Ȼ¾䡣
һֻ޴צŮ屳Ů岻ȻŤȫϡʯŮβʮ棬Ҳʮ־ϸϸҲһһ䵶£ʯ·ƺܴǾŮ˵ĵԡ
ؿ̳Ů壬ȴβ߱Եһȱڡ侲ƶ䵶ʯм׷׷ɳҲԽԽ졣
һͷ޴Ĺ䵶³֣ͷצסŮ֫еƺڱ
ʯӹһ塣ֱǰԽŮβȱڣ죬ûŮſС
ʯĸ棬·Ϊ˽أʯɵĽһǿհסʯרעԼƷѾĥͺоǻıʣʯϾȷعճͼ
ԽԽϸڸֳǸŮԵĲǹޣһӣڹޱϣһųìһ־һͦš
£ǾŮ˳ӵͦβοбĳì
ֲڵʯϣƺܿŮӴǵĳ鶯ŷβ·ʯ̳ͦߵ²
͵˺һͷͻͻֱδľߵܴԼǿҵ𺳸Сʯʯ±עԼĿ˻ʵһĻͬʵʵĳʹ϶亹
ʧǵػص飬ס
ﶨ˶񣬼̵˵һ֣ߡ
ʲôûͷһǣżʣôˣôˣ
ţ
С˵ͷҲ֪
ι
һţôˣ
˿ûʲô
ع뵽һߵųԼҲÿЦֻ˵ǸĹ̫տˣУûκβԥȫ񶼷ڵϣÿһȷϸͷβûκδ
ܰѾеĵزֱǿ¡
ͷ
Զǰ溰
·һ蹵ǰֹͷɽ岼䳲Ķߣһٽɵĵšɫĺˮڻ»ԼܿսʿǿӰǼʸĺ⡣
˿ǰ׺̹ݵˣ޴˵ѣ
˲һյʱ䣬Ŵž޴ӿ£һƬ
һŴͣǰ硣
һխϿȳǰɽڲĶѨͿգ±ڲ˲ͬ״Ķߣһֱ쵽ͷĸߴóоԼһֻϣСһ޴棬ŶɵԹ
ǰĹʿżӲϬףͷĹִӲȻȷЩսʿöࡣĬһʯԶôŷ׻ûһһԲ
˸ƣԶЩʿͷһأֻڨڨס˿ڡ
һԳһӰӴӶ˸ԶǣŵƥǰƥܾءҡһǸģļһǰһˣ˸׶ĹƥƵǰ㣬Զæקסͷֹ
һһߣһļЦ·Ĺʿͳغһ̶ָָӡ
ǵˣվһ֣û˵ֻӱܵǰȳΧơ
ǼһСһĸߣԴȴֱۺ׶Ũܵĺë߷һȣһȭͷ˿ڣ˴ѾãѪڸһһĵ
Ǳˣֹǣ޴˵ˡ̶ƥܶࡣ
޴˷ԸֹӴǡֹǺܾûгԹ⡣޴˸ǰ˱;סĵط
ټ죬˵һ仰ʱ䣬˵䣬м伸ûͣ١
岻ϻ½˵﷨ŪͷΣǺ۾ȻһС𣿡
С¶΢Цֹǰ塣
ֹʪͷ촽һȦŮšԱߵǻҪΪ˵Ůˡֹ˵˵ֹҲܳСϺͻŮ˵ζ
ֹǷɿ˵ţȻһ֡
ʿ̶ӽ޵£ȴҪѻߡүϺֿѾƲԷͳӣӾȻôߣʱöүðɡ
ü˫ֱǰһüȥ˶ٵĹսʿһﻹɲš
ӣٵԣͳͷϣʲôַүӼģ
ʿľȻ޶ԡ
ֹǰĺòֺǵˣƯĻŮˡܾǰ뿪ϻġǸ޴˵Ŀˡֹǳݴ˵лʿ
ǹἵūֹϲŮˡ
ֹǵĵ˵ţó޲ðͷᣬ˵ô
Ķ
ۿҪ򣬳ò״ֹ˵Ŀ϶Ｗһ䡣
ֹ߲˵ţ˼Ǹ£ἣԼһϢЩʱǻ档
˵һߵľѽӽȻͦظʼش󼡸ĹʿϾһµģ
ҲûˣȥɣԽԽȭͷ˳￴Ǽһ˫Ҵ󣬷־ĵط
˿϶ǴἴһʲôƲıԡָүһһʼǱŴɱȥġ
ʱ˶ѱױ롢սۿβԣƥԱ߿
ֹǲʱ¶Եʮ˷ܡﶼ亹ô˵Ҳǹἵĵ̣óȻʹˣԼʮ˾鷳ˡ
Ŀ¶׹⣬ݺ˹ʿһѡʿ˿δͫȴ͵һѪ졣
ò·
ɹͷˮֱ絽ʿϣһֳʿͷȥһֻȴ򱳺󣬷ס
Ｑæͷʹ˸ɫסɡ֮ǰ´ɴһֱ󣬼״׼֣һݳӰȻɺ͹ʿ֮䡣סɵ⣬ЦǺǵл˵л˵
ƲԷ嵲סɰεֱۣȴ飬ǵĻ߱£ȭȭͷӳ
ֱ۸һ̧ͱһֻлбǰһڱסȭͷֹǴЦǺһͬģ㣬ܷһ
ֹתƬ̣ʿ˼䡣ʿ˿һȻĬڰС
һΣΣ˶͵͵Ĩ˰亹ȴлյƣòջȭͷ
ƥԷסĵطܴ󡣸޴˵õѣūƥӦܵдСס
ֹһѨ¶ͷߴǣ죡죡
һЦֹ˵ķʽܲˡѾ˻ѨҪϻƨ˵
ˡ
Ѻݸ𣬵ȸ˹ȥ
ɽڹߺܰǡʱǵ׻ڶ߼ƮİĹӰ
֪ɽǷˮͨԵúܳʪʯϸźֹ̦ǵӰںڰʱʱ֣ȳһȻߵ÷ɿ죬ƺҪκι߾档
䳲һĶѨԹһᣬֳԽߣһľԽ³ڰƺ۾ڿԼһһʹԼǳľҲܸо·ؿֹֻǰ·û˳ǡ
ֹǰ˼ͻȻǵǻŮ˵Ľ𣿺ܶ˵һﶼẦ¡
̶ӴӰߵĶʹо⣬Ҳױ¶
ǣЦ̽ѣʲôõĵģ
ֹǲ˿ڵĸⶶţһļЦС𣿺ܿͻ޴˻ϲЩѡСϲס߿ͺ໹ûл𣿡
һֻС˵Сûһߡ
ԱߺȻ͸һƬӵֵĶȼŻ棬̻Ϣʱװϻ˴ӽĶѨ䴩ǲ˶㱣һı飬ߵĮ⡣
ֹͻȻյǰūסĵطΰеĲ塣
С˵ö˰
ֹ¶ɭɭļССʱ˺ܶܶࡣܺ档ÿ춼µĲ
ڵжԶ
ֹǹЦСϸ֪
š
Сϵ˵ͷūסġǿ˺͹סģսʿסģǹ˵Ĺ
ﳯȥӳһ˿ǡΪἾܽӴĹȻֹۡ
ֵڴȺû˵ټΪֹɣѹѯʵͷֻʱҡĽ࣬к֪ˡ
̶ֹӴӽֵһǴȻ˼䣬߽һƽеĶѨƱ̵׻ɹÿ˶оӿ
ֵһ㣬ұϸǵ̦޺񣬿Ҳʪ󣬵ǹ˾סĿռһƬеֻͽ졣
ֹͻȻӿٶȣͲӰ̶֪ʲô¡
Ƭ̣̲סͷССϣǹסĵط𣿡
ǰἵ˵Ǵӵ߳ģǵļҡ
ؿ˿ΧΪʲôˣ
СһҲ֪
ѽ֪Ҫôá
СҪһ룬֪ǲ֪
һɷµصͷء
Ȼͷѹ֣ﻹ̲סЦ˳İ飬̸˿ڷ磬ǳ˰ɡ
ֹǴһһѲӹ˵ո˰ֲӵĲ塣
ʹ֣ɣ޴˵ѣ
ἵĻԶԶ˵񣬶Լסǲûб̫ϣȻǰһٴǴϡ
ѰǰĽɽбұһֱ쵽Ұ֮⣬·һ޴ɽꡣλɽмģһµԺ䡣
ľƳɵĴڣһͼڵʯ磬ȻͥԺȡ
еĽֻкںɫȻ򵥣ȴׯϵգȫûеϢ
麿ױǰڷһͭɵƺסڵֱźɫİɫϯǰڷһɰʮһյɵľ͵̨ʱеĵյһҫ۵ĵ
ôһԶѾ̸ֹˣһһĵøˣԶٵһ׾ɵĵ𹤾ߵֹǸϲʤ׻𵶻ͣȻʲôɿ˳ȥ
Զʹֹ˵ʵûˣҴ󶼳ȥˡ׮¡˵Ǳ˰ǽġ
ƲԷһۣͬʱֳһ֣ħ




¡Ϸ

ױǰ󿴹ûз˲ŷֱס¡ᣬȴ򿪱ҳż㡣
żڰӺѻʹϵģƲԷƶϣдֻ͵żĿĵأŻּ
˵ע£ż㣬ǰֵһŰֽлնüͷ
ֵʵѵҪܿ
лżһǣָ˼Ƭ̣Ȼҡͷ

ѻʹߵĿĵǹἣż㲻͵
лճĬƬ̣ȻżŵһԣȲҪִ֡£Ƕô
ľµĴݵˣ϶ϻˡ
ԴӽἾ͸һͷֱֵͦ˵ɲƷӣҲҪǽôߣôҪͷߵͷ
û˵סѵ
ͷźߺס졣
лյǻ˭
ħ
ͷڣƳı˻ȥ
ϻ˲Ὠַӣ
ƲԷĽȫǷ嶼ݵʽ˹ģСȫ޶¡
Ŷ
˸֣һϻĵţ嶼ݣ
ƲԷĦ壬ħϵѷһաߣλ־С
ʲô־ôಿ壬ӺħЩָǷӣָ̡
Ц˵ѵ뵱ʵۣ
ƲԷ巴ʵΪʲôܣ
һ£Զٺˣҿûٻ
Щ˿һ˼ˣĺܡֹ˼ūιĲϱƹá
ƲԷЦĵǹܼҵĺ֡⣬ϱضϯԴ
Զæ֣ûڣ͹ֽеҵˣϸ磬ҪǽҲҵڰɡ
ݸЦΪħ˼֡ƲԷĻҶЩΪȻ
ô˵ҲǸϻˡϻĳưҲûǡ嶼ݵʽݾ뵱ʵۣôò˼飬Ҳûȥ
ż˳ַŽλڣϢһϢĸ
õģ
СһϢԶǺ׳峤ǵϢܿĩἵȷûжˡ
üһ
ֹǵ˵ٵʱ򣬲ˡ
üͷǻ𣿡
ҪЩ棬ųɶǸūڹἱ˲ǧˡ
ôܣ
߲ŵ˵ǧ˲һĴկһˣôϻģ
ֻ̯֣֪ôࡣҲ£ĳֶοƸ壬Ȼ֡
΢Ҫ˵Ǹոչ鸽ܶǵֶβ˽⡣
һϢأ
иϢ𣿡
Ϣ
Щͷʹذס̫ѨβŵҲҪɱһˡ
˵ע£Сϡ
лȻһڳ˼ͬʱ˵У
ε˵Ϊ밡֪Сʲôİɣ
˵Сϰǵĵ׽ҳô죿
ʹڱϣûϰں˯һҹȻ˳źӵ뿪Դ﷢ʲô֪
￴һȻأҪˣǺʹһսۿġСϲڣ˵ûУһ©ڷ硭
û˵ȥ˼ÿ˶ס
лḧ˸䣬²ᡣ˵һϢ
ʾлհȻ֪ôͷһ񣬡ڶϢǣúɡڱչء鶼ɸ޴ãֹǲŸţסһ𡣡
ã
졣
ǸʵĺϢʱ䣬ܶˡ
ͻȻСϱͷƵһߣһ̼ؽеǸӣǸҪСߣ
Ҫѯʣױһסڣֽĸͷϣֹˣ޴ȥ棡Сϣ㰡
ֻ𣿡
л峤
ڸͷĿɿڴһ·ֻú棬ԼҪԵκСһù
޲ϰ˹ƣϥϯϡʹڹἣ԰źͷĳֶҩһ͸ɫ
̤ЦҵѣȻˣ
ЦȫǳһģԼɲܻˡϻ˵ںӴϰ׹˹֣Ц޴ˣˡ
û뵽ǻҹἡûйָ˶ںڰʧ·
˵һȺ˲ˣ
֪µĹἣаͺҹ𣬳ﲻ¶ӣ˸ֹά޼䡣
Եúܸˣ߿ͺأΪʲôûи·
֪дһʣг˵ռﵢˣҪ졣ҵżȸ
޲˵ѵǲ֪Ҫ𣿡
ֹԱ߲ڵǱŮסˣ
µΧ¶Цݣһڲеı顣
˵ֹǣһÿ˳һٱӣ
ֹǿݿݹЦԵʮ˷ܡ
õ죬˻ε߽氢ϦһλʱĻŮŸͷϦƺָֻСĵͷԼƽƤڲ
󹧾˵𾴵ĸ޴ˡ
ͻȻ˻عἣֻ֪ڱ壬ȴûл档ʱһ۾¡
ĻŮˡ
޴Ũصı˵ֹǣĺܺáŮӦѡ
շɫ΢΢һ䡣
޸ûɫĿŸͷƶȻ¶һ˿ȤЦ⣬㻹Ư𣿡
󰵰˿ǻĴŮ
޵˵ͷ˻ġ
һֶūĿԻȥϴԡˡ
ţһҵһ塣
üǻ峤ʥĹ˽ǵĹƷ
޴ϰߵġ
ﰵ˰亹һûиæ峤ôԶ·ҲˣЩϢɡ
֪ڲǷʱʵûгǣԼʱΨһѡ˳ܡԼˣһԲ뿪
޲˵̫ˣҵѡϵˣǶūָʹκ£ɱǣκεġ
˸Ͼǻ峤
ѣ㲻˽ϻġϻģĲսϵķ²һһжʤСҸҴģǸŮ˳ʱ֪Щ
ް˵˵ܱãĹ١
˵ߵСǰʳָ°ͣʯһµĻ١ڵȵʢʱ򡣡
СϴаЦݣڴ˵壬СϻҪȶã
̫á˾ͿҪˡ
ķ˿ڱǶţһ죬Ҳ˺ܾáҲڵȡ
ǴѾ˰
СڳвһǾס
޼米˵ʲô
Сգգ۾Ѿ˰
ֻһɺӽŵСϵظԺʹĹͻȻֹҲ¶ְּݡ
СһָǰѴɱġ
ﲻ֪лջôǰľ棬һԼҿ϶лյļƻʲôˡ
ǴΧǵ̶ӣ
ͽ͵ؽ͵Ҷ˵ѡ
ɫɫһһֵ³𣿡
Ｑæˣǲ˺
СĶҲ˵ˡ
￪ʼڣԼΪʲôûɵѾͷ
ͻȻ֮䣬޷һĴЦֹҲһֱһϲʤӡ
ǲ⩤֪֪
޴ȻֱһЦ
ӲѾߵĽͣſЦĸޡһ˲䣬޾ͱ˷֮ĴЦţȻһ
ѣ
޳ݣİ󡣰ͺ˦ǣ󲽳ڰȥֹһһں档
ֱ͸һ󱳵ͤУȻδ֪ԼҪԵʲô

Ů˽ס
໣໣
ҰһµŮ壬һߺеҵѣ𣿡
ȳش𣬸޾ʹЦʩŰһǰѩŰĴƨɣе谮ӳΪ޵ūһ˵ôӷĹ
¶Цݡû뵽ŵѶһ¾ȴżԼһУΪˣȻյūǰѴŵӴ
ŵӺ޳ľӣΣ߹İһˡȻʱȴſڵϣͰסֽţǿ׻ƨɣ¶޵øһƨϣܵͦ塣
治֪ź͸ʲôޣֹš
޴ݳ޵ļһ
Ǵ˿һ޴Ķһ˵һĹıŹŻĻźĵ̺ҳʰԲĽΣмһ͹Բ̨
²⣬ҲλʦֱʡһѰֵĻֹ˵һֱɴŹʵϣŵļҺܽЩֹģĹϰڴŵƷ׸ǵˡ
Ӱڸ²ţβǵóÿһν룬μ䣬޵ʻһʱʱţִشŪͺԼһ
һ⡣ŵһûݣͬһģ̳һֺһ㣬޸ղѾ֤ʵڼ֮ǰȱ·˱Ƚȡ֡
û߰ͬòһ鷿ĵԺѨ嶼һ޶ʱŮһ𣬾˴ھеӰӣʱı鶼һģһ
ֹЦԱ߱ʱצӣЩֺõĹ͸ϿЦŴͦߣµŮӱǰһʡ̧ϥǣͦ壬Ű򣬶ŮǰС
̫ѨȵĴʹнƽڵȴĵӲһƬȣоֻŮʪѨнַȡ
Ҳ뵽ɣձͷ­ĽûͱԼͬɱԼͬʱס̾Ϣ컯ŪˣôѪ¶Լ
˫̥е梱޶ƨ̨һܣȻŰ׹ǰ޺ͳĽǶȣǶûм䣬հű˴˵β
ɣѣ
޵شУͬĽǶãѩεĲͱ˴ϵİߡ
﷢֣Ƕû֮ƺ΢ĸӦԼõѨӦıȴԱ梵ϸ֡ͣס漴˿
˫̥Ӧ
ﳯǰѩϴһǣ¶ʹı顣
޿ľٶ̧ץסǰ۵⡣ʹҧס촽ſڣһСͬʱоõѨ͵սһסԼߡ
šЦŰǿ梵⣬ⳤָͱ۵ĸضСɵƨ۶Ūǰøͬܣÿθ梵ĸضͬʱУѨ鶯ս׻ιڣ޵ƨ۶Ҳ֮
ǴžѡŮֹһǰǵӵݡ
ЦͳЦļһ
¶һı飬Ҳ԰͸
޴ЦϲʵĴŮ
򴽽ǣһ˿̵Цҵѣϣûɱš޻䰮ûôͼԽū
Ƕûһͬʱ޴ˡ
޺ȵӦøеˣ˵
קõĳԼ£ƨɣ
ĸһ˵ߣ
ͬʱſ촽쵽Էμ䣬һ¶ı飬һ⣬ڶԷߡ
ֹԱȥʱë׵צӣץŪ
ŷ˸󡣡
ѡ
ûᣡ
޽еҵѾĵˣڹǰ˵ҵĻ
޹ǰ𣬡޻Ц󣡡
ϲ˵ԼʹŵĶԹ
һԼϤĹ£Ҫõͬ£ͬʱõǨĻᡣҵǻֻһǱ緢ˡ
º룬Ѿǲ޺ʹжٶԹһԼӡ󩤩űȸ޸С
޼ᶨΪǴ̰ۡӢĹΪûж
ָ߳ʾļߣѶԴŵļͳͳתΪйڴϡ
Ƕûƣ§һԣֿ˫ȣſϣӷȼ䡣ͦߣǰ梵ѨһſС죬ѸմѨڰγС
һֳϣ϶Ȥس淨׹ΪʲôѷһŮ˵ķס
ԣԼе˽̹Ȼ¶ټһ欵Ů˫ԭʼܣ»Ҫαװʵ̫ѵһ¡
Ƕû֮ԼܲϿľӲʵ̫ˣѳƴǵɿףڳļƣѡһ
ڴŵӼɲܿԼܹӲȡɵһ֪ԼɵãԼ梵׸ϤӺõƨʱ׾Ѩ·Ǹ߹Ůſ촽סѨµҺ⣬ĵԼմѨаγߣﲻһ˿µĸо
ָоܿͱǴ档ȵ¶ű޿Ҫй©ȥ֪Լʲô̶ӵүǻ˵ţȫһ϶йͬԣܹ˴⩤ţרָȡˡ
鷳ǼŮġ϶ԭԼСϿԼݼһʣһֱӡˡͷʹ
޴䣬Ƕûͬʱ֣˴˵⡣ܵ𴦣һ²ŷǰѩѾ械ǵóõƨɣСɵƨ۶չ¶İǰüͷš¶ʹı顣




ڰ¡ū

ѩ׵ķμ䣬óհСɵƨ۶սսﲢûжսΪڶµ梽иؽ
ó޵ĶֱܴϽ渡ֳʹı顣ûɵģһŴŵ̵ŤﻹǵãԼɱĵһˡ
д̽ԷУԼ侲û˿оһ̣·ԼѪԡ
ѪӲһɱܵĳ嶯ӿͷЦһγߣǰ۸С梵һ˲ò԰ף¶ʹ֮ı飬ԼŵŮһģһ
ŰѩΰȥͷſԵ۸أСɵƨ۶ԽԽһֱֱ
ѪҺ·𱻵ȼǿһǰխĸضͷһĿС
Χһж׵Ժͷֻʣ³嶯ıܡͦ壬ڽܵĸڳ͡ȼһȣƺһֹͣͻᱻմֻĦܴƬ̰ο
֪˶ã͵ͣ
ǰѩѾԼ÷죬۵ľոرɵ÷ףʺ׳ηʹı飬ҧ촽ƺҪ޳ܵܵʹøİĿܾԼøؽĿС
ͣȵؿųлһ˿塣
ǿҵѡ
Ե˵
ҺԼͣٸȥµ۸ؿ϶ܲסˡͷӿһǸ⡣
Щֱ̫ˡ
εضԸ˵̶֪ûʲôŮˡ
޴ҡͷ㲻ҪǸǵƨɶùûôǿˡ
ЦǼһ̫ˣŵļһǩ
Ĵ壬ʵ𣿡
ǵġ
ͬʱͷǴʹ߳ܵ˵𾴵Ŀˣ̫ΰˣѸݵԱū
ûõķ
޲м˵̫谮ˡӦƨľƵߣ·ǳԷš
ͬԸԼ˺Ϳ˸ˡȴذߵһߣȻĽ˵ǿ׳ҵѡ
ͷһһԼ߱ƽʹһֱͦͦһϺڵĴ˿ϡǵ˺ֿʼƺ۹
ѣҪǰܻ¡ҹܳеʱ
°ͣȻֹǣ
ū
ֹǴջë׵צӣǰ
ǵ輧
ֹǰһɿ˳ȥԭڴŵĹͱȡԾߺ棬Լ˺Ϳ¡
侲һЩԼղŵʧ̬⡣һ̣ԼƺһͷԺĵռݣɱ¾ΨһĽҲ⼸̫ˣټŨϢŻʧȥǡ
ﶨ˶񣬾Ȱ£޴ˣǻ̸̸ɡ
Ҫı
ż
¶һصЦݣѵ㲻ū𣿡
©һġ
ļ檣СϵĸףūԼȤһĴ󡣲ʵڲǸʱ򡣱ϾԼһſܡ
Цһ˼·ʵ̫ˣҡ
㻹ûлÿ֣Ҫ˵޵Լѣ
޴ȻǶûҵѣ
ͰԾЩ񶹼ԣʮ͸޲һǶûһ˳ĸǽűߣԼĴͷΪƣۡ
ĴƷ˳ӵŮūһһжԼһֲʵĸо·ԼһǧһҹĹݻ
ÿһ߼޷ŭŶһƷ˹ˣԸ˼һУ
ȡƵˮյ޴ѣȷɱ˴ǼһûУ޻˺Ƭ
û뵽ôڵƯľƾߡ
˲ƣҸҴģŻ˽ƣ
޵Ĳ²ܿΪʵƽ޴Žҿ⣬һڣ쵰
˾չ𣿡
޴ž㣬¹һεӣǰѾ̳Ӹͣȵߣߣ

޻ع񣬡˺ٱչءһΣǹἺҪ
Ŷ
ȤʵΪʲô
ҡҡͷҲܸ㣬ѡ˵ˣ˻š޵ԴٰгƬ
ôأʶȤתƻ⣬һ㣬ܶϻĲ塣
ס
Щū
ָָǶû׹壬һǱĲūлˣǴڰΪϻĵߣ
޿г˶Թľ⡣Һܺ棬ἵǺܶ࣬Ϊʲôôಿ壿
۾ҵѣΪʲôʣ
ˡ̹׵˵ͻʵǺҪʵĿͻкܶŻݡ
Żݣ
Ц๺ԸһǮõл
Щõ˵ǲǹἵʵ𣿡
Ц棬ԴǼȴ粽ãֻеõѶϢǲſȷۡ
˼һܹƸಿ壬ϻġѣһ֤㿴ġ
Ŷ
ﰵ˽ἵĿƷʽһжá
һܽˡ
˵Ҫˣڡ
ЦڣӦ÷úܡŶŵ˱ūϢ
˼ŲϢǰһȳһձֹǣĽŲȴܳأȫ޷輧ӯĽŲϵһ
ֹܵ˱󡣸޲õ˵ȥ̫ˣ
ֹ֨֨Цű˸ƣûȳŪףһӴĺӰ㼷˽һ׳Ĺʿվſڣɽһǻţصĺ
ʯļͷһӰŮһ˿ޣţֻ¶һ˫ĵĿһֻ㡣
ĿһͷʱҡҷԼһ˫ƸоĿԭ⣬һ˫۾˾ĶǡǸŮ˵˸оȻַǰ輧ȴڡ
ڵĵյȫӳϰĵ̺εĿأ͸ڿ˿ԾϣаԲεƽ̨
ƽֻ̨гߣڷһ˶ߵɺ״ͭƣӳ硣
輧̽ˮһӹʿͷ£ӯڵϡĿЦӹĵʪܵ⡣
ҵѡ
ū
ūˮ۲Ǹ޴˵𣿺ǿ׳ˡܸɾ
ϸᣬһ˵дĹ質һÿһֶ
ѿǰǸϲСӰӡ֮Լ²Щ߿϶̫ߣһЩ⺷ʿУԼһ߰˵ߺֱۣ̬ĴߡϻģԼ߻ǺܹƵģʹҲӡ
һ·棬ＡѸٽʵŵļǷһǰˮ׼ģ
ūĿؿųȻڿڽЦ̬Ҳô󡣡
ûе梣бԼϣһ߰һߴӺɽƨ۶һ§סŪԲ̵˫飬һ쵽ȼ䣬Ū
õӵؿ˿һۣȻ˹ſںסߡ˿Ѿ߱ĴวοţС
ūصǴŴǶ𣿸޴ˡ
ʩŰһŻе壬Ȼ˵ǸûõļһѾˣҵū
ͷһţܿúһ
Ŵ˽޵ĺͥ񱻸ء
ΪڽŮɪһ£߳ܵذƨƵһԡ
õѣҲǹĿˡ
֪ǲΪŵ޵һֱԵúܿܣԳϲģҵѣ
輧ȻһЦ˿µִӾһ֣ɫ˿޴ͷϻ£¶һµڣ۴СǶм䣬ΧСϸ鴮ΣȻϸһ£ס㷢ϸ鴮Ķͷϣɢҫ۵ԡ
ƹ£Ĺ貣ȻױĿһȥ;ͷɡ
һޣƤӨüͬʯһ¡СʮƣСϸ˼ֳƹ£ȻһЦһʻȽȽʢ޹䡣
﷢ɵĺһ£һĭСϵ㣬Ҳʮ꣬ǷʮͣһվԵ÷֣欵˾̾
ʿӴӰûڰеĵƹƺ輧ϡ
ūж±˿ޣ¶ϱװȫ¶׻ļѩֻһ̵͸ɴͦ˫һҷģǹͷϡɴסͷ䴹·һܴ⻬䡣
ȻɴȴǾĲƵ£µĴ輧ǰƹסͷŻԲ鷿ܶ¶Ȼսճ輧
輧򼸺һ࣬һ챦ʯд£һֱѩ䡣һԷͦ߸𣬳ߴǶԺҲѷɫʢ֭Һһӯ׹Բִ
ϵһȹɫıɴȹ࿪ڣһֱˡ輧֫Ťţҡҷȹ䣬һѩ׶ֱ֣ϡܿҡε
輧ֱ̧ۣͷ£ˮһڶſ˼ȴ˵ɣָĶֱһֱ쵽⣬ÿһ߶֮ŤǶ˶΢΢ʶɴҡҷˡ
һסų޵鷿ūתȥ
輧Цת壬صıɴϵ˸ƯĻᣬıѩһӨ׵ļ
͵һͣС졣ūȹճһΣβ¶β쳣ſߣϸ֫һ״ȣԲ̵̡˿ȹβְִ࣬θͻ·һѩ֬ǶȹС
ūѩ׶ַͿ֬һӨɢ׻ҫ۵ķ⣬Ť֫Ĵƨ޵ι䣬ǶһӨӺ濴һ鴮ɵĶֿ㣬ס˵Ĳλ
ԱԸŮų̄裬ˮһɣڵƹµ˵ⲨＸˣĿȫ鷿ѩ
ū־ͷһˣȻһḧѩ飬һְڣۣ˫ʵߴ޵ʶŷѩ͸ɴ·ڰգʮҡڣųУʱĺ챦ʯ
ֱۣ۵沨ˮһת衣һϸ̵ͦԽԽ졣Ȼһȹɿ׻·ȹѳһ˲¶̵ȹήлڵء
ū˫޳׻񣬲ȳ￴壬ż⣬ɿתͻȻܼͬϵһϸС壬֫Ķͬʱ
ūȻ˳һۣȻЦָھͦأʼнʶ˫顣ǶԻԲÿıɴɿһƣɴµһ֡ԽԽıɴҲԽԽɣһƮ䣬¶Ű׹˶顣
ū鷿Բִ󣬷·ܵһ߸̺ͷϣǶһ״黷һ֧ɫ鶤ͷ塣ūָ⣬סԼͷȻ˫顣ŷʰ׵ѩţ˵ĵԡ
ۻңһ˵ӰȻֱߵ̨ߣ۾ֱűūͷķģָĥϼ룬ûһ˿顣
޺ЩͶһֲֵӣûһ˹ȥ赲
ʯűū˰ΣȻתͷǶû
ĿܼУֻżȻƶһ£ֽרעó𷢷ȡ
Ȼ˴ϯץ𼸸ϹɿسȥȻߵ£һͷ




ھ¡

˭
һ
ĿʼûͣѾֲ֡
ֹǽӿڵǸӣһֵˡҪѹ˲Ĺʯϡ
üͷѵֹǣĻ̫ˣ
ֹͷһߣԱūļūҪıݣ
ūЦɿ˫֣ڱһ߻һڵϣȻ֫һۣ˫ӯؾ𣬽չ¶˫һּգٺϲ󣬱ɱϥ̨ϵơ
ͷ΢΢һղŵ֮ıӰͻȻԵþ쳣һ֦ƿеһļڵԼˡﲻ뵽˧ǲҲڵµȺ
ūӰһ˿ңֻһָϸμƹҥһ֣⿪ĸСͬħڽűߣȻסİΣĹɹֿ¶μһ۴С顣ǿ鵥Ƕѩ䣬ס۵ĸض
ūѩΣ֫ۡò˼飬ֻϸ֫ɻΣĵβԽԽȻᾱһ׶Լβ
ԼڵϼǱݣЩԱ֫ҲƵĽǶȣͷΣﻹûͷǼⶥסι̾䣬輧࣬ǿ飬Ȼһҧס壬˶Ӹϳ
Բ£۵ƨ۶𣬽³һö׶״Ľūҧͷý޵ƨ۶¶
ضֺۣһöССǮǶѩСĸһ״׶һǶ飬ƨ۶ʱֻ¶顣
ūͷֱƨ𣬽ѩŰֿÿǾԼص̬
ֹһֱߣë׵צӰŪ梵ֹװαūƨɡֹǸúⶴĿ֨֨޴ĹЦ˵ô죬Ҿ͸ͷ
ֹæ죬ʵض
˿ĭЦȻǾɫ
޵ЦѣūıݲŸոտʼ
ūѩ׵ĽżⲢһϥƽ̨ԵԲθ߸ͦȻһǸ۵ƨ۶Ȼһ³һر̵塣
ѩμ䣬۵ĸضųԲΣмǶһƳɵūϸͳţѩλŻͦǸԽԽڵƹӳӨޱȡ
޹ЦŻеŮһҲıūһ˱βļɣ
ūһգЦչ޵̨趯ⲻʱȥŪе
ĩǸΣҪȻ͵ˡ
ڣʶһʱʧԼ˵˳
޴Цֹǣȥγ
ֹƽ̨ץסǸ輧ƨɣס򣬷һ˵ĵͽС࣡İγȴһϸ
ūƨ۶ȴŮҪ
Цˣѡ
ʼ磬ֹ̨ץסū⣬ŪľոءǸ续ԳЦţƨ۶Ķػʱʱ
ֹ֨֨˼ѱūǣ̨ߡΪʱ򣬱ūֲϥ£ƨɡս۸һһɿȻһ
ߺݺһ¡ūһ𣬽סǿС£ϾֹĥƣԲȲҵƷū˫㣬͵μ䣬ȻһСȣһֻסֺͦһơ
ֱǰõĿֹ޲࣬ɱūֻǮСĸضȴħһò˼顣
޹ЦҵѣңԶıʶ㣬ôŮū𣿡
ҡҡͷ
ǳӡһ裬ūüĶٴμƨ۶ԽԽֻʣһȦϸϸĺԵ̵ǶԲѩμ䣬ֻҪһͻūȴĵؼסȻضһգڣ۵ƨ۶ָԭ״߿˿ۼ
ūתӣĵһ¶˿ųȻ䶯šڰμʱʱ֣۵ĸض֮Сƨ۶˵ĵԺչʾ쾡¡
ūԳԽЦţƹ̬֮
Ů˧ļ檣ﲻ
ԼΪūڹܾͱȣòǿջЦǰ輧Լȫͬû¶˿߳ܣֹǵϷŪҲһ֮µ顣
лУ˵λر𻤶ֻ̣ҪԼŮˣǳ԰ࡣǲɢ檵ʱֹеļҲƣǡõһݿ϶ҲֵơȴἣΪЩ˰ߡԼ벻ף⾿ʲôԵʡ
ЦУͦһקסūڣϵϡūĵһڳȼ䣬ȻȻһЦſ촽ס߸
һαڱĸܸУūԣ䶯䴫ĿС
Ƕûеû³ߣūۼӣתڳ߸£һһƶ󼷿λãʪܵС
޸Цӯӯ̧۾ͷ䶯ţסͷȻֻҲһ̲ס
ŵӣ޲ɷһЦȻЦֹͣȻ͵еֹǣ
ȥ
ֹ漴ܳȥֻչ޵ݸˣһִܽ˴Ļأū޴̺ÿˣ޴˸ȥ
һľ
ֹǷɿ˵޴˵˾Ϣ˴ţ̸⡣
ӡ
ū˿˵ţڳϣµüСϡǶûҲ׵ţ·һ˳İ졣
ףǸصľųɿ̶ӵˡɡױ롢Сκÿһɴ
˿л޴˵ĺ⣬һȻݣȸ޴˻ˡ
ū¶һ˿ɫδܾԼɫˡ
飡
һ쵶ڰϣͣ
ɱڵףﵹһʲô
쵽䣬㷢˿һŲ᰸ԲԲŬװͰ͵ı飬ȥǵıͦһƯŮˡ
ѾἣҪʲô
СһӣСƻһеѵҪЩ˴𣿡
СԱߵͷǰǰ
ŬȥСϵףѹСϣ֪ʲô𣿡

СѾͷһ£Ȼְڳ¸ҵı飬Ҫңõ飡ǧϻĵĿģ
ɣ
ƵƤһйἵļһ̫ˣɳûУЩô
Ϸż̦һ黹СѾͷйߵزȱˡСҧһڣ˵һ㶼óԡ

æסСϣԣ
Сµ̦ͷ˻Ρ۵Ŀǻ࣬һ飬ϾһǰԼǸͬѪԵŮܵĽӴ
СϺﳤʵ̫ˣһģӡġף鲻Խȥͱūʲôڸǰ˵̶ŵĳͻҲΪˡ
ô޲ȥס𣿡
СҪֽ߰˵ͳԵҪһԶɳ
סСϣҪ߰Ҫ߰
СҪȥﰡ
СϿĵ˵Сýŵζء
Լմ˱ūζɡһԡ
ȻãܲСȥĸףֻ˵һòã
С˵ͷСϻɳԡ
ˮЩ˳һ˵ððð
С뿪ıǼ⣬ô̰ԡ
ҸճԵһűصɶ˳ԹˣʲôóԵĶûС
ߵ˵ЩˣʲôóԵģǾЩ
ģ
Խ˵ԽίҶüûгԵóԵĶˡ
ֺֺЦȻ̦ѹѾͷҪ
أ
ȥˡ
һȥĶˣ
ȥҺˡ
Ҳһ𣿡
ǰߣǼһģ档
΢һЩͺãԶս̻˶ûгȥôصˣҲ̶ûʲôϵ
СϣҪҪһȥߣ
ð
˾񣬡ȥĶ
㲻֪ɽʲô𣿡
ÿɽϢ̫Ѩϵ󺣣ϽתΪʹһ·ղָǶûãҲ˿ƣۡ
زԽЩϢԽŨءԴӽἣԾԾԣ֪ɽ󾿾Щʲô
ɽڳʪɭ䣬ͨϣÿһξ͵һ𣬼ȿҡҷĻ䣬ұϲʱֲֳڵͼЩǸľϸȥԶĻ۳ĺԭʼϢųԹἵֱʡ
ȷʵǵѣ뿪ʱûһ͹赲óжúܷ㣬Ϊ˲˿ԼǻɻŮӵģɴܿȡΪټɽУǣûκˡ
Ѩխ̦޺ҲԽԽ١ƹһ䣬ʯͻȻһ䣬չһһĺɫݵұγһĶڡ
Ŷ
ε˵
ɽ᫣µʯҲûһмһ֦ѣȳȥ
ιҲ·ô죿
ںѡ
ð졣
ͳɺذףұϿһǡ
ʲôǣ
˵
ĸA.
ʲô
ϴΪǻʹ˼ʹĸΪǣֻҪ˳ߣ϶·Ҳǻ
֤ǲ·Ķ
ذס
ڰдˮѣǰһϪұ⡭ϪɫϪ׵ʯϸСͻ𣬾ۻƵë
жɡ
óԣȻ˵˵ƣˮСأ
εúÿ죡
ˮ͸أĶõףôû۾
ûйߣҪ۾ûãȻ᳤ˡ
˵ţұϿµ߸ǡɽѾԶͨеɽҲ˾ͷ
ͷˮķ򣬡Թȥ
Ϫһ޴ʯ·룬ʯֻܰзȥѻ̽ʯ죬֦ϵĻ̱ǰڳףƺһĿռ䡣
ջػѣҪȥ𣿡
ŲҪ
²˵ҪСεȥˡȽ
𼷣ȣҡ
ﲻɷ˵ذƵ棬ʯ졣£ɫСԹߺ޷ӦȴʮСǸڿ͸ˮУһϸ΢춯οȻԶ¾۳һš
ʯֻмߵͣ뷭ѡǰƮ׻𡣺Ȼ΢΢һȣһĸоڡ
Ȼͣסײϣòᣬšһѣţ
˻λѣǰû·ˡ
ҡҷĻ£Ϫʯ˸䣬ʧʯķ϶䡣ǰһɫҵڶڣԼܿʯҲе϶ֱ۲û취ȥ
ҲŲأ
ӳ
ιխ




ʮ¡Դ

Ρ˭ˡ
ε˵
󱿵ǱŲһ㣡
ϥǶųĴ˵
ұʯͷòã
ˡ
ģԱ߾һʯͷιˣ
ʹ㲻λ
̾˿˵İ
ŬŲȻСѾͷһҽУˣұסˣ
̫ˡ
˵
Ŀռ䲢Сһ͹ʯɽͨСﻹŲһ£Ҫʯͷסͷɳһûһ˿϶Դס°ֱͣ۶ƶ
Ҷ˵Ƚȥô֣·ˣ
ǽ׳ƣȫǼ⣡
һֵͦ˵ףʲô
һˡ˳ȥҳ
ҲŲأ
ʹŲ壬ѽ㶥ˣ
ܲ𣿳ǿ͹ʯͷϣòŤšַǿʯͷɶ棬ʹСȻǰͦ
Ѿͷ֪ؽòȴͬסСơ
ղһͦ﷢ԼĻУȻܿɳܵĲˡ
Ų֫խĶȥȴԼβôҲȥҧгݵı飬һ
ôˣ
Ｗһ֣ȣ
ŮСĦ׾˷ӦѸٳѪӲС·
СѾͷŲʱͷ·СʹȼסԼĥﶼܵĹ⻬͵ԡ£Լ
СȣŲ
ε˫֣ҡҡ
СѾͷһֵ˫֣Ȼͷʲô֡

ƵСĦ£ȻȻ򣬡
˵һΪʲôء
ӣһм˵ϿСĶʲô˵ģˣŲ
ǿ˿㿴Ų𣿡
ʹС֣ģȻ˵ףΪʲôô󣿹ÿ춼ͦѵ𣿡
ۣܱͦɰɡضһһѽ㶥̫ˣ
˵ƺʶʲôƵģС΢΢һ죬㶥ˡ
߽СѾͷ£ͷ۵Ĳλűܿʵ̫Сסͷҡ
ԽԽ죬ȻҪҵϡ
ЦԷǣѾͷѧҽЩ˽⣬Ů֮µʶֻ԰ˮ׼
໥Ħ屾˷ӦԲŻ죬ȴ֪ζʲôΪԼǱġ
ؽеҪ򣡡
вУ
æеҳȥ򣡡
ʹŲ壬˳ȥһǸͺضȼ䣬ȵϢ͸ﶥ棬鲻Խһ顣
ż˵ҳȥ
̯֣ԼҪġû취ֻܳȥ
صʾطɹȥһôĿɶ顣
ߵ˵·ϣҸջ·
˵ô죿
סͣ˾۵С۵ؽ㬵Լˡ
ðɡ
쵽֮䡣
ʲô
ֱ׳˵û˷ţ򲻳
ҧץˣôָ첻ȥ
΢Цֻҷһˡ
ĶĶģ
һ˵ʮģȻͷһŤҲŲҪ
ͷߺ˿СѾͷ̺
ҽͰҵɲܶĲ˺ˡֲܶ
СѾͷһǿ˵㲻ﰡ
һֻỬСУһַɿ˻̫Ҳֻǿȥһֻ֣һһȵҧסָմߵָæջȡ
ԼѪҺȼһǰŮףǶ컵㣬߱ҶҲƺů
鱾ܵظе˼ȴ̲ס档óҽͲ˵ıѭѭյ˵£СѾͷסȵ̵ƶ
ô֡Ҷղסˡ
㬵ҪôĶһöûУ
ﴭڻСԺ֪ˣһźá
йͷôӲ
ҽһ
ûʹһӡ
ִӲͦ𣬶Ůȼ䣬ӲĹͷʱĲλ･֣ƺԼĹͷЩߣÿζɿһŲˡ
ﰵЦСѾͷĶˡȻ֪ô屾ܵ˷ӦԼʶôÿС
סߣ߸ͷ۶ССģֻͦ߷СȻſںסĶŪţȥ
۵Ϳ֬㽿죬ȵķ̣ƿСҲŲҪףˮࡣ
ϵζ㡣㲻Ǹն̰ɣ
СѾͷһЦŲءǰÿ춼Ҫţ̰
˵üιôֶˡ
Сϣ
ߣССϣˡҪ㻹Ҫҷһʱ
ͷΣС˵ֻһ°
СѾͷһֻֽ⿪£һǰ˿¸߸
Ц㻹ءôǰɣ
㻹˵ء
ڣȻһ㻬⡣СѾͷҧŴƻһ
Ϥ֮󣬳﷢СѾͷĽӴУʦŵʱԼʦˣʱԼıӣקקĶ䣬Ҳ
ǴںգԼ壬ʱԼЩܵĶҲô⡣ɣԼǲǺĺýòࡣ
ﳶһѩ׵Ĵ˳СԽ򻹺͵۵һְ塣ԼָĶԵȥս۵ͷ΢΢
СҪҧҰ
Сϡ
סѩŰ飬촽š۵ϢỬͬ˿촽㻬⣬ĸо
һ۵ͷڿСǿСɵͷѸٱӲιСѾͷü⻬΢΢Ƶʡ
óݼҧסͷ˱顣СѾͷԽԽ죬Ȼ͵ͽһ𣬹⻬ĴȽסߣСסͷ΢΢鶯
ԼղŸ޵Ů˸ʼû侫ɬ̬Ҳ޷͡ס壬
ѽ
γС֣ľҺ
סһ߶Ū¸һ߰СַϡΣòͣͿľҺŷ֡
èһڳﻳУδʣͦʪľҺ׹΢΢š
ᣬ
üýСȣζءߣƭˣҪʲô
һŮõӪƷΪʲôƯΪÿ춼ԡ
Ϲ˵ҲŲء

һЦ˵±ߵԵġ
СֺŤһߡ
Ц±Ҳʪء
˵
æס͡
һԼ̲סֵĸо
㲻׼ЦŶ
ȾһȻߵղҺĴӲ
ռ䣬͸ôضˣô˵
ƭ
Цôûж塣
أ
Լһ֪ûУ
ﻹģأ
һۣߺߣУҲҪĶŵ棡㣬˵Ҫ򣬺Ҳˡ
￴һȻڻУСϡ
š
Ƿĺòã
ʲô
ֻҵŽȥ
һǺðɡ
һӰ
ЩΪһҪ޸Ӣءôܺһôð
СѾͷȵ˵ҲŲѶء
ȣȣ
ҵؿΪʲôҪ޸
ףʲôϵ
Ȼ˼ѾˣֱᣬҪ˽棬ǻѡˡ
ðɡڿԿ϶Ѿͷ֪ʶ൱ꡣѼ˺£Ҫ޸ӢۣԼĽԼӦ˰ɡ
һָȻüͷһ㶼óԡ
Цӵ壬һͷ
Ųһ壬ϵζܺšιʯͷ᲻ͻȻѹ棿
𣿡
°е᲻ã
СѾͷ˵һûء
οģȻܽǾܳȥ
ôȥ
ذףСĵ̽޿ǿ͹ʯȻһոǰߣסұԵ
ϵĹһŤƴխĶȲ౻ʯıԵĥһѪۡ
Һ濴˿һɵػعͷǰܹȥûлѡ
Ѫˣţ
æס˿ڡ
Ǹ֦Ѿʣһ漴Ϩ𡣳ɽȻع֣סơ
÷ذסףΪʲôó
ҲǸ뵽𣿡
ƭң
ߵ˿ˡ
ѽҲǹģʹʹ
ʹˡ
˺ˣ߻һ¡
Ҫƨɡ
ɡһ㰡ѽ
ڵͰҶãڿһĨ΢⡣
Ϫˮǧ֮ǰ֣۳һССˮ̶һӳϥˮ̶ߣŻ޵΢⣬һϸϸŵ˿ڡ
ɡ
лյûбˡ
лհսһֻ¹ƤڴȻͦءʵϣһ˿ڴ·һֱ쵽߲֣࣬ͻ̴ࡣ˿ϵ֮óһȷ
һŮˮ̶ԣɫ԰׵úѪɫ۾ţǻ
Ϧ
龪
лһһ͵ƿ
Ҫ
л˵ⴥأҲḺˡٺ٣ԽԽȤˡ
أ

лչһ֫壬ż˿΢΢𣬡һаֻƷ
ôܣ
еÿ춼һ𣡡
лմؿ˳һֻۡõȷʵе㡭̫һ˵ûǱ˲ˡû뵽ᰵ㡣
Ҳû뵽
лյҵʱû
֪Լ밢ϦǵлգܿΪϦԼָʹڷɶڰϦĲߣԼ֪һ㶼лոࡣ
ʼһЦǸڱĲ߹ưϦԼֱʱͻȻ¶̵һ棬Ȼΰлա
뵽âڱҲ˶Լûж⣬˭֪´λЩʲô
лնϥ£л֪˭𣿡
ߵ˵϶ǹἵĻˣ
л΢΢һЦѾѡ
˵ͷû취ȷ
ǹἵĻˣ
ڳߴ˵
˺ĬذԵлյ˵
ֻһͦ˼
ǹἣ
ŤסĶ䡣
ǵлֶûϦô֪лֲ²£˭֪Ļأ
лƽؿ
ͷ
Щֻἡ
Сϣ

̾˿ϦеаС֮ǰ
ҲϦûа
߰ɡ
лվȥǸȤͷ
Ŀڳźɫ磬ɰŷͼΧһצǰҷ߲ɽ¯¯ͭƵɺչɡһյ״ĵ̨ҡҷżȻɹ׻𣬺ϻڡ
ͷԱûˣ¯ǣۡ˿Ũ̵Ȼɤӣûһֶ
Ц簡ͷ
ͷЦСӣͷɶ°
û¶һҾͲ̸̸𣿡
ͷֺٺЦġ̸̸Ǯɲ
ɡ
һöǮȻһѽס
ͷ۾ֱˣβŽеȱ°Сӣ㻹ƭ˼ûɶ
顱һģ²£мö¶ˣġ
һ
ͷ˵˰æסСĵҪǲ´أ
´ˣ
󷽵˵Һˡ
ͷԥΣɫ̽һֱָһ˻
²£
ﲻͷ˵
ͷЦšǲ˰ɡ˺˺
Ǻá
ǮһգǮǾ̸ˡ̸ˡͷǲʲôң
ͷЦСӣ˵ġɶ㰡
ͷҵ۾
ɶˣ
ͷһĪ
Ӽͷϣ۶۶ͷԽԽ飬㵽¯档
ɣй
ͷɥɶˣ
һקסȻ󺰵Ϧ
Ů߽վͷǰͷɫʱˡ
ɵĺ°ͷ
ͷһذ֣ңң
ѼӻӲ
һ֣лգ󣡡
л̰󷭳һѿסͷš
Ӵҵﰥ
ͷŤùһ־ţ̹˳
ͷǺλлүѶ֣Ҫ볢أҿ㱣֤һʱһ֣ʱ򲻴ظġ
ʵ˵ɣﴧʲô̥أ
˵˵
ͷҽеǵɣҡҳԵġӴϦǳƼġ
ð
ӰϦָŭ˵˵ôûˣ㣡ҳ̦
лüͷһ£Ȼɿ֣
ˣ
ڲסǷʧͲûٸͷˣҪǸһʮ̹񫣿

ͷ󣬡ӴӴĽţıᡣ
л֣㻹ʮִ
ףʮ֣
̽ͷ
Ƶ˵ʲô
Ǻööͷһ𣡡

¡
лյ
У
һͷлûɣ
զˣ
ͷŲӵǼͷɻˣ
ͷ
ж㻹ҹĿ࿴
ͷһ񣬡ةۣҡͷԵ޺ȆǶ߆ҹҮްoҮ¬ɵۣ˸Ү
ﳯһǣסɡ
ͷûȤı졣
лճͷ˹֣ˡ
ͷ۾ӻջء
еϵﲻĵʵл֣ôŹ򣿡
л΢΢һЦܲƹϡײ˶ǲˣֻҪԹֳܷλȻǳ㲻񹦡
ǳ
ͷһӣʮͨǳߣ
Ŷʮ
顢ħȡаƩôû˵
лҡҡͷûСʮ˵Ĳһ
ͷӵûʶʮĶֵģ
ͷЦͻȻͷĥһСʵЩ棬ûһģ
ͷһرȻ￴źе졣
лյ˵ͷɨ񹦰ɡûС
ͷһ૵ðͺ¿ƭҼʮ갡
ȴȤлյι˵ʲô
ͷҮ
𣿡
лտһ
ǵķ˱𣿡
˱䣿
л¶һ˿Цݣͽˡ
СѾͷ¿ɲˣʦ˵˱񹦣
лյ书࣬ܳƵ񹦵ģ޷ʮֵͷҮ̫ھ񹦡ֵһģкħ̫һڷ˱䣬ٺ١
յصɴ۾ħаôܺǹõķ˱ȣʦ˵ħЩﶼܹĻ
𣿡
ôǣħ˶̬޲
ͷСҲûôɣ
ð͵ҵɣﻵ˵ҿǻˣ
ͷ̱졣
ӣװͰȭͷץǸϦĻҾͰĺӳ⣬ݴ
ͷץˣôð
۵ҿ㣡
ң
㣡
л΢΢һЦתͷԳ˱ųƹ֮ɶɣ֪ʲôԵʣ
޹˵ô֪
лյ˧ԣõĹͯӹƣ඼ˣȫ洦˱Ҳͯӹһ֣˵ϰʱô֮塣
һ֮ǣʹܱסҲھة֪ǹΪûɹ˱˰ɣ
лڼǲܱͯŮ֮壬ȴû͵Լɵͷ˵˱񹦣Ķôģ
ҲúЦǲĤʲôϵ

лյͷҿֻдʡ
˵ˣ˱䲻פ֮ùЩŮԸۣüǮѡ
ٱҲˣʱǺ˵
лտԼָиŮ˧Լϯ˵˱䣬Ϊ˧ˣ۵˧ķԪΪ˧ģ˧ŭ
Ŷ˵˵˵
յлնߣСӰɡëˣҲġ
лһЦס˿ڡ
ŰϦһͷʹԽ飬ȥϡָۿ棬³ͷлպݺ˸ŴŰϦĹĵ뿪

ǡʮ




ʮ

ݼ飺

û뵽һἾͱѱءĵط˲ѾһֻܿԼΪ˾Ȼ飬ǾɱĹ
ڷһ·ϵվû뵽ŴݵǶףλԶ־ĹηαװԼŮСϣ


һ¡

ڰϦĲͷóȥѰҺѣҲûѶԼ
жʲôʱصµĹͬʧȥʱ䣬ֻкҹûоͷ
ʮվȥûСԱߵлͻȻ۾¶ɫ
æ䣬βǿ׽һ˿΢졣ƹұڣѾ΢֮ȻɱĽ࣬Լëֱǹͭսĵѵ
еã
ԽԽ죬ͻȻŲױ롢ս˹
лյǻˡ
һ£ʶ˵󣬲ֶһܴӷӵϢбĽŲΪԼǿ̫ˡ
ṳ̈ãǺɡժɴҡҡͷûҵ
ֻҪĳﶼںûѰѣ̲סȵ˻û
һǰ͵ˣ
ǼʱµıǣҾûˡϰٸ壬ҲǴˡ
ǲиӵ𣿡
ҡҡͷǺˣûϵ
ɲͷ˵ʲôأܴȫֱŲ͵ˣ˵ãǼһҵģүҪһָͷӣ
үţ
л΢Ц֮ڣүɱö٣
˵Ƕ֣ǻἣ
ɺ۾û˯Ѱɣ˭ūˣ
лյЩ˲Գ֮
ǵġ
ͬľȻ󣬡ҺЩ˽̸ǰѹἵ˶񣬾ηԼ񡣡
ȻҪȥ
һȥĶ

У
ɽԹң˴·Ҳһܳ
ױ漣ѰһЩĵá
ֱңֳֻ֮󣬵ӲϣԸࡣʱ¶Լһ档
лأ
ʲôǻأ
ʲϤ
һɱ˵塣
лյлĳˡ
üë㿴ʲô
ʦ
лЦЦҲƹսʿ
Ҳȥ
ۿȺʶҪݱϴεĴæվͱˣҪȥҶȥ
һָлգܸлְðɣ
ԶĿ⴫˸ƣųȥ
ֹǡ˵޴ڴ飬ֹǣǷҪʲô
Ц̸䣬Ȼùģ
ֹǵټūĹҪȥػԨˡ
˿·˵ʱ·磬˵Ҳ˱ʾҲס𣿡
Ĳ̫Ҳ֪ȵȣ
ֹѵõͣתһ硭硭
ȻһĶͷֹ֪
۾֣
ֹҴȥ
ƵͭɽڻصūӲĶѨϻĲͬĲ壬еϴҰ޵İƣе֫컯壬ֳ˰ֵ̬Ǵ󶼴Źߣޱسۼ
Щ޻ıм䣬ڵӰĳߣ˲ʵĸо
ﲻǿһԼûдӰ
ֹһ޷ֱ·ʱһһߣٶȴ졣ȻӵһֹǾԶԶܿóһͨ
жʮǿ׳ˣǺܺõսʿ
ֹŤͷݣǵսʿ̫ˣŮ˺ܺá峤ʦͷʹġ
ס֣ʪʪĶǺˮǿЦΪʲôأ
ֹ͵شչëǣһɲЦݣǿǲ֪ëΪսʿŮū
ָһ¡ֹ˵ʦڽʽ˳ﲻԸٴȥ
ǵʽĵǡʹϻµĲ壬һἣѱͬһֱ޷⣬Ҳֹܾ˵ʽС
ڳ˵£ֹǿӦ󣬵ԴӽἾͽֻݡ
ֹǳѩ׵ĴϷɿץһѣȻЦֻ΢Цʾͻ⡣
ֹͣһ̣ܼȺ·ͻȻʧһбұ塣ʱƮ׻ÿյĶ
ūǾۼĶ߼䣬֪жªἸūṩֻһǿĵطѰܲĶѨ쳣еĶڹƾɵƤƤûУһտյʯߣżһЩֲڵľƷ
ֹҿȻе
ֹСһҶǰڹһոµƤź˽ľϐͼڡֹƤһζ֮Ʈݳ
ʮ˾סĶѨȻԵúӵһںڰȼգԱһͷĺ纺ӵϥڵϣǰһŹǵʦʲô
¦ɣ
е
¦Ǻ峤ĶӣҲǺδļ̳ˡͻѪԵͬʱԹἵв¦ɵӵδǰĹѣܹˣ¦ɷķߡἣԴӡ
ʱ¦ɶĺţɢϴĪЦݣƺ޷˵ĻϲС
ʶ
شֹǾͷɿ˵ʦ˵һܣѾθʽ
ֹǳʦ˸ƣȻڡʦĴֻ˷۾˿δͣ¦ȴƺȫɥʧʶҲûһ˿ƶ
ɽӸһ࣬һŸͷŮϣѩ׵ۣͿĨŷĵϹǡ
Ǻ
ֹǹЦȹ˳أ͸塣
Ůü٣¶ƬƬѩ׵ļ¦һǵĴ޷ӦֹȻΣȴͣǳȥ
ȻһЦӶѨЦˮһȻĶ
ͣܿһƾɵ齣治֪ٺˮսȾɺɫ
ԣһòĺŮ޴ƣŰ޵壬ԳԽЦ
ǰվʦĹͣһͷĹ³ʺĳŮţһë׵צ̽Ůȼ䡣
һֱȥǵ巣ʱĺѡ
˰ȮĹͦҰ޵ߣзĽǹ͵ҺЦסͷ˵һż⣬ͦ¸彿޵߶ˣĥ
ֹ֨֨ȥڵѩ׵ƨϴһǡһѨ¶룬ʱִĹͷ
ͷʹȮеֹǣ˵ˣ
ֹǾ¶Ѫ˷ܵѾòˣѾʼ𣿴ǶѾŮū̹޴ˣûŵζ
ͷ¶ֺõЦݣֹ˵ŮѾѱˣȤ
˼ͦ壬һַֿѨһ׳ߣһһԼͱŪʱԳԵĽЦһ߿ڳݲáء
оڲİԼĺѣ˫񱻶ڵ޷ƶ
ߵģȻ϶ƽķ
Ȼڿο󣬳ԼҲɣѵԸı˵˼άŮ˵ľٶȫϴһ
ֹ̲סȥ͹ͷһѵѹۺڵϡһſ빷ͷͽţһֹ߰ë׵ĸ£ߣЦ棬˿ûΪѵı顣
ѩ׵ªĹһϷҵؽšſڹͷϣѨŪߣֹǰǿβӺƨϣڡ¶һ˿ʹı飬¶Ц̣һ빷ͷǣһֱֹקͷŤӣβͦţԼ͸ͬʱ͡
ɫѩףָһ䡣һƣ
֪˶ãЦŴſϣϲצۣѩαɵóƨҺȴҸЦݡ
ȥ
ĿԳ˵
ɿָֹ߹ȥ
ֹЦŮ˺ܺ棬Ҳԡ
ȷƯ
ﻰһת޴ӦѾæˡҲûȥˡ
ֹɻ˵˲ԺŮˣ
ٺЦҶһĸȤ
һָİô
ֹǴҡͷ׸˵
Ǿͻǰɡ
ָ˵
ֹͷҡøˣ׸
Цÿ嶼Ů˵治١
ֹǺзЦƺ˵ʲôȴֱ졣
һ׳öǮЦüûжǮе
벻һѣֹǺ͹ͷͶһۣǮ
ҳǮ¡ֻҪУǮǵġ
ͶųǮ¶̰顣
һöǮңһףȻסȭͷ쵽ͷǰ²£Ƿ棿
ŹͷĹͳһ£ֹ棡
ſһߣһۣȻӮˡ
Ǯ׸ֹǣֹһѽסϲץ
ֳ˼ѣֹӮöͭȤȴ֣ͣˣǻط档

̴ֹ˳ȥ
ﳯʹ˸ɫ뿪Ѩ
ʦĺŮӷϣɼҺڸղŵĽкķ˴ʱ۾ĻζšԵĽŲŤ۾Ȼ֣󣡡
ߵһԣԼĺѣһʱ䲻֪ôڡ
Ǹյ𣿡
巳壬ĵӵ
˿һɫѩ׵˵ûд·
𣿡
巺Цղһں˽ţǺء
巵Ŀͷ˭
ǹἵˡ
ҡͷЦǰ̫ɵˣ뷴ʥĹˡԴӵҲ֪жôΰ̫ϻΨһ
˵𣿡
վǰޱȵĳĽ˵˹ǳԽһеĴڡ
˵һһߵʦȰҲ֪Լжô޴ʦһ㶼ҵ֪ܿҼἡ
֪𣿡
˷ܵ˫΢΢죬ἵһ죬ҾͱΪŮūұ΢ʦˡ
ˣ
ʶظ
ʦ˵ˣ
巴һ˿⣬󽾰ҫǶҵ⡣㿴Ǹ䵽ģкöء
巵ֿȣ¶մҺ塣ǿѹͷķУ¦أɷ򡣡
Ц֪ұѡз̹ἵˣҲΪҸе١
巣
Ҳ޷ȥóĿ͕ͽأ
ֵؿǹἵˡĲ壬ʹһСˣҲǵ󡣰Һͬ㡣
סֿ֣˵ǰһ֪֪̹ἵ˲ҸǵĽ͹١
þûȻ˿¶Цݣ̫ˡĽ㣬巣ܳΪŮū
巿ĵ˵Ҳǵġ
ȥͽ͵Ȱ˵Լѣ·𲻾˵һĺսʿأ
ȥмǿ׳ģгΪἵսʿ
۾⣬Ǻ˵Ľ
۾߹ǣǵ׼𣿡
已˼˵һûü˵
΢˿Ȼ¦ɴ˻ʨһɽ˫ֱͷ÷۾Ȼеɱңɱң
ʦӺ׷ľȺݺݵ¦Ժĺ纺ȻأԹȥ
ʦջľȣ䶢¦ɣŭקס巵ĳװԼ¡
˷ܵطõĺΣʦǰɵذ쵽ʦڣסߡ
ʦͫһȻ̧ľȣ鹵ȼȥŪͷ˵Ůū
㡣
½ľȲ¶ʵ壬޵̳ͦҡǵЦͻȻọ̀ȻͲȹһһɫϐβӳʦУβݺݽĶ˺ĲѪɽ
ֹǿɥ۰ͰͿųǰͭ
ˣ
ͭģȻһ֣žİڵϡ
ͿǮӡĵһ泯ϣӦó£ɳؿ֣Ȼӡһ泯ϡ
ǳСʱϷڷƵͬʱǿյģƱԵһӲ·תɲѣڣѲƵĶ
ǼʮöͭȻӮ˻ֹǽеļöǮѹθɾ
ʱˣ֣ˣˣ
ֹ֨֨еУУ
ڳͷļƣ㶼ûǮˣʲô
ֹǺ͹ͷ˴ͷɥؿųǮ£һѡ
ϵǮܹ࣬żʮöֳַͭݣЦǵǮôӮѹ񫡣Ǯͷָλҽѡ
˵ųǮǰһơˣʱĻŭţ˸ǹĿ࿴ֱ˻ס
ֹҵĵطʮֿϴӺڰӿ·ڿҰС̰ץסͭڴȻ΢΢һһѪĹâȻƺڰһɳȵӿ붴ѨͷüëΪ֮
ʱŷ֣Ǵһ޴Ķڣ͵ұһֱ쵽µԨڡԨ׽ɫϵѿһҽ߰㱼ӿ·˺ѵ˿ڣѪӿ
ӶȥƵūͬһԨð˷ĸҽұʯ飬Ƥ濾˵øɿݡʱūͻȻҽûϢ
û㼯һγһֵͳ죬ڿռлصͬسص
Գһֹվ±ԵһץǮ㵸ؽţˣˣлʥĹˣ




ڶ¡ū

ԨҽӿἶԡڰɫĹɽԺڵıԵڴĵ档
˵˼ʹҲܸоɰ°ǵ䣬Żݺһ߶˭ۣһʱ˽Ͼģ̶ӵĺǶһóصıͷѵĥѩ
ŮӵĸֻԵˣƺûκο־ͷա
ǸʦȥĶ
ʵ
ͻص˾סĶߣֻڶڵţǸ纺ӷڵϻԲѡʦ͵巶Ӱ
˵ʦʩʹŵ뿪֪ȥŹͷĹͽŽɣһ㶼šѹʣصݲſڡ
ʺĴ΢΢𣬡ҳˡ
һЦҡҡͷ˸ͻŮģ
㲻ţ
ߵǰţﻹѪζ
˵ſڣ˿
Ϣȣ޵ĺ촽˿ĭЦζɡ
һڡ˻Ȼлл㡣
ʲôлģ
㣬Ҳ͵һ
˵ţ¶Ϳ־塣
뵽巵ľٶҲ޷⣬ôᡭ
ǰѰĶ
˵ѾʶǸŮˡ
ʧһЦȷʵ̫ˣΪἾɱǸħ沿û˾ѾΪū͡
סԼ󣬡¦ɱǸ¸ҵˣһǿˮһԼӶ޷
ܱ𣿡
ң
Цүɱǿˡ
ѪҺأ
һǵһɷµࡣ
Ů˵ֱǾˡЦҪ˵үɡ
𣿡
չһЦЦóͷһ֪ǲԼĴһһԵʮ
ǻŮˡ
˵ǰкܶˡ
ֳİʾóĸоŮ˰ͷŮˡҲ̫̼˰ɣ
˫۱ǰ޵ķĿתͦһѩ׵ĴȲشȹ̽϶˵ޱȣŮԵջ˿˵ϦֻǸСӣ֪ô˿֡
һȻЦ峤ͱˡɿҿ鷳ˡ
Ƴһۣܰ
̾˿㣬Ҳ֪Ѱġ֫Ҳ̫˰ɣ˫ֱأǵ͵ķ̬Ҫϴòô䱸ɣ
˵£΢΢һŽ֫¶ĻЦݣأ
϶Ŀġ˴㣬ʲôֱ˵ɣֻҪܰæƴǡɫվˣҲ㣬ʵǼһҪأ߶⣬ٺ١
С
һڣȻЦЦؿƵҵĿģǺϴ
ҵأ
޵ͳɤ
һĨȥı飬һӭ˳ȥ
üͷѣ𣿡
ﰧ̾˵֣һ¡ҽͻȻ緢ŵòתӡ
޹ЦǹʥǴ
˵ԵػԨ棬ʹܹͣذѿʯұΪϻǿʢĲ塣
ʣ˹˲ҽ緢𣿡
޸ԺĹǣڹ֮ǰǹἶںڰС
̭еߣǳ̵ĹǣˣʹǱǿսʿһһ塭Ĺϵһ࣬ҹҲ޷˵ѹ߹ϻĵԶƲԷԹἶǺ˽⣬޵ĿἵҲʮ¡͵ٶʵںˣ̶ʮ꣬ʹӵµСΪϻĵߡ
ֹ˵ûоˣø޺ź
޵ñūȥǶŮūѧôˡϡ
ŸĿͶԼ󣬳Ľвæ⣬Цʵ̫ΰˣҲֻλɫʯʸΪ˵̼
ͬصͷﲻѻϣ˵ᣬĹҲѷɫ֪λʦֱʣ
ԥһ£һλؿˡ
صĿˣ
ͻȻһĶͷǺλʯһİ֮ĸˣ֪Ǵģ
ˣҵѡǺܿͻ뿪
˵Ÿ°ͣŮˣҿ壡
޸ûǷӦתͷԳЦǿһ峤̳ū
תƻ⡣ͷһɲǣһ˲ɱʢæסޣʵҶıūǺǣ輧ʵ̫ˣΰĹἣҲڶ
ޱ޵ĵ⣬ųﻰһתһЦֻСЩôˣʵڷŲܰ˽¼棬Сܾ͸мˡ
޴ЦǾн˿֪ôŮˡֹǣȥūķҵѣ
̵ƨɣɫתǰæ֣Ը˵ŮūҲȤǸҸһܺ͸ָȻᣬǴȵ˵ѣ쾡ܰɣƷЩŮūζ
˿Ҳеķâװɬĵͷһܵӵסֱۣغšһѡ
ūסԶǸĹʿֹǳ˼ƣȻֺõӣһɳūϸ𣬡ͷҪת촽
ǰĶȻȲūסĶѨɾöࡣչἶԴūĴֱūľԼΪ
ЦŮūľ𣿡
ֹǹЦֻвŮūŻľūõŮū
תһ䣬ǰһˮ͸ӣһĵ˲ϣǶûеһԣѩ׵ȣסĽֺС¡
ˡ
ūŵɡ
³ֺū㣬ŵðԲμ䡣һģһóڵϣͦƨɣ¶ʹı顣
ū
ֹȥɿ˵⡣
ūӴμγֺЦӯӯ̧Ŀˡ
ɤСͬɣÿֶתһ£Ȼӯشӳݼ³óǸԵҹΪСڽʯϣָѪ
ֹûͣʹæ뿪
ū֪Ǹ޵ĹͣĵЦˣһ̰ɣ
Ƕûԣ߰ļ²ֺ̬ĶЦݺľ񣬳½һϹѳɫԵı飬һ§סūЦ͹ˡ
ūǰʲôڲסıɴĻ޼Цŷס
̧һֻɴǹɫ黷ϡūü۽ǾŨŨĴ⣬Ȼɴͷժ£Ȼ鷿ͷڳС
ö黷ͷ״͹Σʹͷʱ̵̬ͦһöСС鶤ͷв塣
ūĵʶŷͦѩ飬ڳзزŷ
ϸüʵ顣Ů˵槼ΨһȫĻֻг⡣
ķ˿Ц˵ڱ檣
ūƺһ²żЦūԼء
Ȣ˶϶Ǹƽˡ
ͼᵽǸ˧ūȴ޶ԣЦöˣ˭ǵء
һ㶼ǲˣ
ū˼˵һܴլԺкܶӣÿ춼ɳɳÿ˻ֻɫ˿񣬿ѡȻ˲Ƴ¡һЩóԵġ⡢ŶˣһһԺܴĺ챦ʯ
ūȥ˵ֻԼԵʲôõʲôʲôƯΣԳĵȴֻһһǸ㻹ǵ𣿱Ǹʲôˣжߣ
ˣ
ūȻסڳԳЦкܶ໨衣ÿ»͸·ҵʱôһѼ°Ұ˺öˮ
£ſںסߡһѸв
ūһ촽סߣ׳ϵơڳȼ䣬ͷ°΢΢ѩ׵ǰ̵С
ԵϾĺ촽߸ͷͱУš
ūɵʶ۵ĥŹͷ֫쳣Ƭ̺ᾱһ촽תɹơ
ūĶЦ⣬ͷɿ³ͷȻú촽סϴתһĥŰ
ūֻǶǶ״黷ˮһ۵ͷţ岻ʱ졣
ˣǸ׵ԺֱסūϣȻͦߣͦūڡ
ū˫ϥأַ齲࣬һʶѩΣӭϳĽһ߷ĽСѨ֮Ľ룬ǻסߣͬʱڳҺ
˿ֱ߳룬ضסϡµıū˽һᾱ͸һ֬ĺΣҲ
ŮĹǣ״ԼֻϼһŮֻİӼʱŻ飬ɧĵһ㶼αװȻ¼ΪС
ūڳ£ͦѩβһŤĿˮߵĽУʪġ۽Լܿǳǳƣ޵ķκŮμ穡
ūʶѩΣӭߵĽСϲͣĥŤͷ˿ؿųһָָ֣⸧Ūѩ׵ι۵ĸضʱɿÿѨһҪ侫
ץס⣬ūԲūЦβŤøԼ߲Ū̬
ūڻˬĿУóＸ޷ֹͣһӣٶԽԽ졣
ڿ֮޷԰ΣȻһ𣬹ͷ͵ϰ𡣳вū̫ˣԼȻԽкһ˿֪ƣ̶̼Ӿ¿ܴˡ
Ȼūһһ⹿סͷͷƨɽڳСϣȫڣнɵس鶯ţѹͷ
żѹ侫ˣ忪صľҺ»صҡ˿ڱūڣȴ侫ƽ

ﳤ˿űūƨɣ㾹Ȼ侫
ūɧĵŤƨɣǹ˵̵ģֻҪԸ⣬ڱūƨһ첿ԡһЦıūƨɣһūɿ˽ͦƨɣɵˮ硣




¡


⴫һϸϸĺ
延еıūδţǸֻһ飬¶ͷ顣

ūüͷӲ˵ʲô
С
СϵͣūȴѩΣ
ﵹЩһγߡ
үˡ
Сϸ˵
ūô͸ˡ
үġЩ˶
ūƿˮ鷿߳ȥôˣһǻúö˶˵𣿡
͸ˮܿСϽӵӰūɨһۣôˣ
ūϲ⣬ֻǷܣСȴԵúܸˣǰ
мˣ
仰һĸ׿ʳ˷̣һ㶼Ц
СϿĵ˵ʮˣƯ
ū˵˵ٴˣҪˣ
õģ
ū˷۾û˵Ͽ߰ɡûæ𣿡
СϺһ£ͷ
Ҿ֪͸ġεؾִ˸кЦСϣð
СҲ֣Сϻ£ͷټ
ι
ūȻס𣿡
ǰҪСϿ
ūȻҶ㻹ǴŮʱǻѪġ
С΢΢һ㶣ȻչЦ̣С֪ˣлл
ūĵƳһۣɵϣŪ˵ĵ档
Сϱͷ뿪ˡ
׳գ
ūƿӣصڣϲ˱ôء
ֱͦͦţͷִūſںס˱£Ȼɧĵ˵˻ûоأҪǸɵϻ¡
һһסŷ飬ūͦأÿֱЦ
鷿ת
ūתְ齣˫ȱֱֿβ߸ƨְִѩޱȣιδɵˮڹʪɢ޵Ĺ
СϵĶԻӡѾȫĹۡԼһֱΪĸһֱܣūȫ߸ԼʶŮˣֵͬ顣
ūųޱȵ˵ԶĿˣĴ--
ｫŭǵūڣһһ¸Ļġ
ūҲˮʪŢѨһֱʵż⣬ɵ˽в
һʱĽУĴЩ侫ÿһζūѨļѹֹڵȳﱾ˸˽⣬ÿιͷոտʼͣĻľ֮ս
ʱԽūйӡһαūڳϣ㻬ƨʶȻڳǰѩ׵ĴƨɾΰսŴѨ³һŨ׵Һ塣
ūĽŶʶѩΣҾֳѨŪ˵ߣճ죬鶤͸ͷ߸ŵ˫¶ҺȪӿ
㱼䣬Сǰ߳޸Ϊһ壬Լ·𿴵Сϴױó죬һӨ÷ЦݱģһµŮһһΪĸһ޵ĵ
С΢ЦţˮԽԽޡ
ͺһҺƹضͨѹͷЧ侫ÿһμѹ侫Ŀиǿҡ︹ֽűū֫ͷĻģžľҺ
̵ľҺֱ뻨ģڱūӹڱϡūѩڳ︹ϣѨͻľҺ̵һ鴤֫ˮһֻѨͣ鶯ͬʱﵽ߳
ȵϢסӿ˶ѨǺϵʣŮɵ𣿡
ūߣɵϻɵˣǲҪ˵ˡ
ĵ˵˵ȣѱūѨ̻ء
ҶͦȤ
ūգգۣЦյ˸˰Ҿͻÿ˺ú档
˫Ժ󣬡ôϲ
ūЦ㬵ҪҲôԶ·ϻġҾͰӵû뵽˰šҰͻر壬Ǹϲġ껹꣬׳վȻԼ
һ˿ɣҲҪ塢գһСŮԼ
˵۸ү˵ѡҲŲߡˣˡ˻ǵʲô¡Ǹ׳վȻ˵Ҫ˵ļ檣ҪȻȥ˵ɵɵ
ūЦ뿴жɵѹ·ȻˡǸ׳գ˵ô󣬸ҲˡǸɵϣ
Сɵ𣿳￪ʼɡ
˵Ҫ檣Ǹ׳վȻ˵ҪԼˣ㵱ūҲԡ
һСŮȻ֪Լūǰ׳գǾǡūƲƲ죬Ϊ˹ἣкóԵģƯ·Ρ׳˵ҪóԵʳÿ·ҲҪƯ鱦Ρ
ūſڣЦû֦չǸС׳Կǻˣ˵ĻЦ
˵ʲô
˵شԵŮˣԵСĸԵֻҪʹڵ۾ʬūԡĸϲŮ˳ߵݣ
Цͷ䡣Ҫжôǿҵĺ⣬һŮ˵ֿµĻҲְֻ׳ĸײʲô
ŷˮСϡͻĳˮϦСϵϷںĺ࡭ͻ͹ʿСϼһԺӹȻڱūȵĿ£ץϣȳݱȥ
һݣһ߿ţϥлսелģ㲻֪飡
л۾һߡ
ˮлϣ֪˰ɣСϲǰ׳գɣװ׳װôѾͷ϶Ǹţ
лûгҲûзϣִžĵЦţҲɡʹϸҡ
ĸ
ŭ֮£󱬴ֿڣһװɵ˵Ǽβ㱻λĴΣ
лƽ˵ΰɡ
ˮһΣһΣһأ
ɱ߿ʱڴԣ׼ʩ񣬱ҿһˡ
㻹жң
л룬͵ἵÿ춼ҪԡȻͿĨ֬
üͷƨ£
лյʱǰѹǸѾͷˡ
ɫʱࡣ
ﻹȪ
ڳرߣֵˮתͷ۾ССϣϴ裬û˻͵ɣ
ûаСϾҽϴġ
СЦϴԺ󣬻ҪͿϺŵ֬ء
ҲŲҪء
ܺŶ
еԥʵߵ𣿡
ţ
С˵ͷ
鲻ĶϴɣϺء
СѾͷһ߽һ߻ЩģĲɣ

СϺ⡣
壬Ľ˵زôء
ָ˵Сϵ鷿ҲС
СԲĹĵ鷿ǰͦţһСһֱЦ
⿪¶һǰĽǽӾƹϵǰǶԲ˶档˿ǳʵỬˮɫʱż¶˶Բ̵Ůļĵѩޱȡ
СϺ۾ʲô
ͦأ˵纣ءˮһ
СصĺƯС˵篲»գҲơףأ
ͷһʱɺ죬鷿ڲ࣬մһѾɵİɫԼˣճ̵ǸһĨԼϵġæס򣬡Ҫ
Ҳء
鼱æմյ£_Ҫҷ˵Ķ
СҲЦĵӡ
鵹Щڨڨմյ£ص棬һ߶ס
Ǹ󱿵µԼĨԼϡҵ룬СûȻЦɡ
ֽ㣬Ϊʲôѹ⣿
鲻˼ϴƬƬգ޻ûϵֲˮ
Ȫɿֻгһʯɹ˲ԣˮ治ʱӿɢǵζ
ˮУȵĳˮƤϣֵĸо

СѾͷֵչ֫壬µ
СϽ⿪ںڵķ˿ٲйȻȥ¶ѩ굽У˫һڣڳд˸ת
ˮƽȪǻˮƽˮֻܼܹԹԴʯͷϣĽؿСϡ
СǱˮУƬ̺ðͷ˵˵ˮȣֽҲһ鿿ڳϣ۵˫ˮͷҲܺð

СιһȻͬصͷǺء
˸۰
ϴɡ
ҪҪѽ
Сϲɷ˵סļͷ鷢ļѡСѾͷ͵ͽһ۾
ƤûŶװ׵ģţ̡š
СϰѱӴյ龱ᣬ鿩ֱЦ
ĺܺء
Сסļ鱧޻ʯϣԼʹֻҼ磬ö˶˵ģûʹĸо
֣ţͻȻԼֻһ£ǰǸһСѾͷյ룬Ϊ˰Լֱ۶ˣʵ̫Կˡ
ˮӺɫʯ߽尤һһʺ篲ϣ׵ļˮɢʵĹ
һպԽޣԽԽǺ棬̲סС϶ССϣû֡о
Сգգۣʲôѽ
ġ
ߴߴС˵ţշϼ۾ȴģһոշԼŶСӣźСŮ˷ܣѷܡ
ûŶ

Щʧ
𣿡
ѽ
ҲҰСëëء
ƻһСҸճġѽ
æס¸
СշõĺɫƽͷʣǴŮ𣿡
Ȼ
СϰֱĦ㣬ĹǲֻǴŮſѽ
˵лĸģߣǸͣ
ΪʲôҪǴŮأ
ʦ˵˱䡷ʥĹҪִŮ֮ɡ
ٲˣ
Щй˵
С˵ͷкԶء
ǰ
ǽһֱҪŮඡ
Ȼ
־˵ҪһӴŮ
㲻Ҫ޸Ӣ𣿡
ף
ֵʣͼʲôϵ
СƺˮǺһڣһʱ˵
˵ҽ޸Ӣۣÿ춼ֻ£һӶ¡ھŲ㣬ҲҪŮ
С˵ֻ¾ͻǴŮ𣿡
Ŷ
ؿСϣʦ˵ŮǸ˻¡Ҳ£ôɥʧأСϣҲҪԹԵม
СǱˮף˻¶ͷ¶Цݣ㣬
Ųһ壬ȻۡĽһ
𣿡
۾ԲԲд죬֡
һɴȪӿˮڹɼ䣬С·ǸĥĲλһĸо鱾ܵؾò˼ȴֲ뿪
ǲǺܺ棿
СϷʯϣ˫°ͣʯһ¡
š
ʹǿñϢش
Уһ˫ֱ۴Ӿӵһ˭
ԱߵС˫ЦǰϦ
Ϧ
ŤϦϤף˿ڰϦֱϴһƣɶѾͷˡ
ϦЦһɴһһ˿ңŰ塣鷿߸βԲ--忴ǰЩͬȴ˵
ůˮ
Ϧ˵
䱸رס壬Ѿͷִʲôˣ
ϦЦ۾ȴ·գһƬնһϴ衭
ǳЦŴͷסĶһ
һսֱĵףס򡭡
ĿԵʮ
ϦסĶϸظ£Բ鷿ϣָе⡣
ѽ
һͷһЩæϦƣεСߣ
Ϧڳرߣ̧۾
С϶ԣѹСġϦ˲ˡ
ʵˮУСһһ£Ȼ󲻽ʣʲôǲݣ
һ屻һ˿ˡ
СϿ˿Ϧûа
㲻𣿡
ҧСϵĶ˵Ұ
Сɻ˵𣿡
˵ڨϦ㣬Ҳϴ谡
ǰ
Ϧ˵׸Ҫϴɾ
˵߽Ȫأϸϴԡ
Щĵؿ˿СϣСȴһؿŰϦ
Ϧһ鷿ϸµϴԡšȻֿȣǵ棬˵ϴ塣һȻʶϦı仯ͷɫȴǰ࣬ҲŮ۵ĺɫ
ȻϦ֣Сϣϴ
ð
СϺ޽ĵιȥ




¡ͯŰ

ŮһֵϴԡǶƯû
СΧĶȴʼûмǸصĲ߳֡ŰϦСϸ߸ϴԡӣԼǲЩˡ
СϺȻЦֽ㣬ϦҵĽֺ
أϦˮУһСϷ۵㣬ûƵĺ촽ĽֺƯβ̳ˮ棬ʪܵμ䣬ŮĲλߣһࡣ
Ϧܱ£۵ԲĹ¡һëƬ۵΢΢ֿ¶۵ڲϦһСϵǣһ̽ɼ䣬ϸ׵ָ䴩ţԵúܹŹ֡
֪ΪΣҲ˷ӦʱǸĥĸоƺֻˣײǸλ顣
С˫ſȪرԵһ㣬ðϦԼĽֺһ˲䣬ЦʧˣһµŮʹԼū
ֱչ¶һ˲һգۣСֱúʹǰһ洿ƺһƬҶܰ
Ȫˮ¶ȷ·ԽԽߣֻȵ͸㱼䣬ϦСϵ㣬촽Ľƣѩ۵Сǹȥһֱ쵽ȸ
龪㵵Ŵͣзֻһͷô
ŮĵطСϵЦԽԽԽԽģѹԼѾСϸղɹλáСָƤŪͷһЦ
ֺһϦ촽ס
ñôԼĽֺ鱾ܵһɲУҪ
ͼؽţСȴϦ§סһỬͷֺӹĻУʹһ顣
Ϧʪ촽ƶСڲһֱǵϥ䡣Сͨ죬͵ʹϢţȻƣһָڰϦӡϡ
ϦЦһӲСѾͷŬȺ촽ᶯ䡣ǹҲ֪ϻĵǷãҪʱ򣬲ʲôֻˡ
䣬СϺȻ쵽ȼ䣬Ƹסش
顰ѽľһûʱϡ
СϴŹڶ𣬡ֽ㣬һϷɣܺ棬ܺϷ
СָһȰϦ⻹Ҫɵ̽塣ǳԣȴϹ
Ƕҩҩ
̼غҪˣСϿӣϦҩ
Ǹָûֹͣѷ죬ָһסһϸСףȻһ
֪Լ廹Ĺ죬ָսսڴ쳤ֱۣȥԼڳرߵڡ
Ѿģ䣬ͻȻһʹ⣬Ǹָս⣬Ӳͱȥ
Сϣһ̽篣ᰮһȼ䣬¶̵΢Ц
Ȼֱһ𣬱šס󣬽ʪܵ͵شȪгŭֱ۳ϡ
СŤĿ⡣
ɢŸµԱߵĽ˿ϵһֻġ
˫һէȻſذͷɡ
һұһŮֱȻֱһ
Ůü۾续ȴûκӨʪܷˮ⡣
Сϱס壬ίµҧס۵촽۾һգ䳤Ľë߳ӨỨ
ӣѾͷĹ
˿˵ʹˣѪɫģ
СȻŨܵĽëһգϵʱĨһƺԼϲĴ硣ý۵ͷ
ȻڳУȴһָоСʵ̫ƻˣװίֶβãᣬ»αװʹ֪һĿԼҲסҪ⡣
ά׺ݵı飬ұ˵Ѫɫģ
Сһ˼˵Сϲ֪
װҽǰĻƤɣ
㡣ںߵĽʯϣ˵ԼڳԺ꣬ʺѪĶģ
СϺؿ֪𣿡
סҪѾͷԼû·ΪѶʱ΢ѶʱܵػᴦơСϲû˿̬嵱һûѾͷûκľٶЩٶԼж̬
Ȼӣȴƽһ磬ԼͣģĿһӴѩ壬һУƺԼһͷɶĴǣ׺ݵһֻСãһСһֶû˵ԼʱʢŭѾࡣ
ࡣ
Ŀϖؿ۾ҲףˮûˣϵѪΪʲôѪ
СͬصͷŶ
װɵ
Ｘˡ
Сȴػش˵СϾǺɵ
ɵƭ̲ȥס
ҸոտףµĲǸޣ㣡һ־ͷԸȥֺùἵļһҲԸ㡣ħ·ϣ
ץСϣƵ˵Ҿˣôô£
СϽӹ¶һ˿Ц⣬أ
֪Сѩ׵屻ڣڲð׳ԸԼȦӣĪ˿
װˣ
̵˵ϣɱ߿ǵʱԱ߿ɣ㲻ϰ㺦´˻ҲҧԷ7.һᰡ
СϿĵ˵ЩֻȥҵĽֺͷôҧأ
ҲǱˣΪʲôͬôݣ
۾Ϊ۸⹫
ûʸᵽ⹫
СЦݲģһᵽ⹫ȴˡϣһɫ˿סȻվץһ̯ѩ׵ƣȥι˿ϵġ
𣿳סһԣ۾ȴСϣ˿ҷɡ
ԸѾͷҪʮֵľٰ־Ϳܱƭˡ
С㷢ʪڼ˳Űıһεˮµ״Цݣʹһ࣬ϵҲɾ裬ʵ˫һȥʳϵס
֪𣿡
Сø質㣬ָֻôһ㳤ǲᲶʳֻܼڴϣݺȥ
СιļףȻḧŠëЩĶͺ͠һ¸ҵĶ⣬ģԸ˽ֺˡ۸ˣ̫Բ𣿡
ڿԿ϶Ȼǹ㡣
üʱ꣬Ǽһôῴأ
Сգգ۾һ˵أ
һֱŪĸоԼռݾȴûзȫСѾͷǣűߣԼʵ̫ˡݺһЦǼһͯ񱣬ó׵Ĵ󲹰ɡ
Сƺļָ̣ĵë˵´ء
̶ӼʮˣȴһСѾͷƭ˸ʵԼڷϴǣ϶ҲѾͷֽţ棬Ҳȥġ
һӵ˵ǾΪˣŴڴϵ츳⡣һ¡һ˫˿ƴС׽ס㣬ЦϳһѪëļҽУСϵЦȴԽģ񲻺ʵˮһ͸ֻÿ˶ᱻЦݸȾ
еö
СЦ˵ţ˹ؽʵëһ
һ˿⣬ԼҲɱüͷԼԵ޹ȥŰɱһֻģʻûôĳ
СȴЦٻȻа
عģа
ȥСȴƺϵָ֣һ̧һ㣬ˮһ
ÿ𣿡
СѪüۼĶЦ⣬ͰϦѪһء
Ϧ
ۣСϺʲô
СĦŷ˹ƣҽӹ档ùŶ
׹ҲСϸɵģЦԼĻߣԭ׾ǰһŮ󾿾һµף
ŭòΪʲôҪ
˭׽Ūأ
С϶µѪִӠϰһؼţСȴԵúܿġ
÷ˮյ廨һһСϷʱ˷ܡ
ϦǸӣ
С˵գգֻۣҪ֣ͱúܹԡ
ȳ﷢ŭС϶Ȼ֪ôģûˣͷȴô
СЦǴͳġΪѪǺڵģǺġ
Ϧ׽Ū㣬Ҫ
һ⣬Ѿͷ
СɫһžĽˤڵϣһŲȻ°ͣƺڸ߳Ϧͺֻһ΢
Ȼ£Ȼһ˲䣬һħ̡
ҵˣһŹϦ׽ŪңںѾˡͻˣţҲˡ
СϵĿг˺ɳһ㶼ӡѾͷǸ˵Ľɫˣ׸˵ġҺ
СָѪм˵㵨Ҳܴ󰡡֪ǹŮˣӡΪ˻һùû
ǸðĻ˵ƤӴ
һѳֱץȥһץѾȫָ繳ǿҵķ
СϾµһ˿飬ֻɫˮָһĨһƤɫ޴˿ѳһᣬȥ
СôҲֻǸʮСѾͷﲻԼҲУָֻȭڱۣӲһޡ
Сϵıϸָȴɣ渲һϸϸƬƤһϣϸ漴𣬹סƤ⡣
󣬷קסһᣬϸ漴СС΢΢һ𣬾Ȼûɿ
޳Ϊ˵Ľû뵽ѾͷȻԼʮһȻûж³ޡ
Ƭ̺Сϳ㱩¶漴ıԣϸͬʱ£û֣һӳϻѣֻѪۡ
Сվʱϵسسޣһü˵ֵıϻ߳һ㡣
½˺һס˺ۣȻסԼһʱ⣬˰С㣬ȻԼͲճѪ۵ˣܻܿƤⲻ
С½бѩ׵Ұ¶ȳεһޣ¹
ﲻٿֵԸնᣬСϵıӰӲ˻ȥ
̫Ѩϵ˺ۻϢĵѣڿеϢסڣֻʹľɵ廢ŵȻˬǼֱӣܷϳڵΪһСϱƵòˣռϷ硣
СϵıӰԽԽխյȻ˳ߡߡ𽥱Ƶ
ӼѾͷ𣬽ζһߣʯպ̻ἸծҲüǵϡɱҲΪ
óʹɱ֣ЩΪѡ
׿лպ˧Ĺϵ̸Сϴͱ׸ĸ׶ӵһߣǣС˵гͯҲҵģŤıҲ⡣ȻҪѾͷй£͵ϡ䱦Ҫ˵ֺԼʹ
һˣֵӰ漴ǰһʱСϵľѾߣСϵ۱Ѿȫɥʧռ䡣
ִƴһ߳ȵѱӵҸҸúùܽ㣡
ڳѹ£СϱҲûпʼݣüң̣ܽ
˭ܹܽң
лգ
Сϸ磬ĸȻûСȻԼ²֣ɴлգȥͷʹˡ
СƲƲ죺Ǹɵϣң˵ҪȥһܺõĵطǳԣߣΪҺܺƭ𣿡
ֲл¿Լ͸¶ϢԭѾҹСϣƭ֪ŮĹ壬湻ʧܵġ
ٷϻô£Ҹ˹ܽѾˡ
С϶ȻһЦҺܻأҲһֻ̫ˣֻñ۸
ﲪȻŭʲô£
СЦΪһ
˵ָһŵıޱһذ߳ݣš
䲻ݷ֮ʣﵹתֵõӲס℅ݼ΢΢һӲĵݴǱԼƫѾ͸ԼؿһѪ
ﾪһ亹ĽԼҲУڱ˭뵽ѾͷﻹɺƳɵİ
ʱߴһСϴŹĺ𣬸質е衭١
ǰһƬɫĽӱձܿİ㣬Ӧ
ۿƬҪӵϣС͸˷ܺͲ̵Ĺâ
ȻһĨɫĵƬƵĹâһ֮һۣ˻صСϵϣظɽӲӵĽ״
Сɫڱˡ˵ԳԼһƴ֮ټˣԼֻɡ
·һӰиֳһӰ·Ѿһһʱűע⵽Ĵڡ
ѩ׵ɴڶʣ׷·ˮ׸ֵ£ںڰɢʵĹԡ
䵶пգָСϣҺһ𣿡
С۾ɿתƬ̣ĻᣬһҪһǧ
ˡԶҲһ
Сһסұָۣסֱ϶öɫɺۻһƲƲ죬˵ú㲻Щ۸𣿡
ޡ
㲻ɱǱ𣿡
롣
ѡһǸʹ𣿡
һϣʹԽԽá
ƣҲǰĶˡЩıˣһҾͷ
յ廨ͷŵô㣿Ƕûκв
й߶ǣֻдĲ̣ԶҲ
СЦñ۸
䣬СָϵˮҫĿĹâ
ſ֣гһ¹㾧ӨĹܡԲĶˮĹâ֮УѩһѸڻĿϹʹͳ۾޷
Ϊ̵ʱϾָ̲صľеĹֻʣ±һ㣬СӰȫޡ
˰ӵʱ䣬ȷӦеСϣ
ֵӣȪУѾȻֻʣ°ϦڳУѩ׵ı̴һѪѪȾȪˮ




¡ɷ


ͺȵ
սҲƣ˭ڿޣ
̶Ӻͻʣµ˶ںڰС
ڲԼΪѾͷæСϻ֣ȴСϴԼߣ˶ʱ޴ΣУʱܹһ򾡡
һöûУﵱϻݣѱİϦˣ˳룬ԼɽУҲΨһ֪Ĳ֮ء
ռ㹻ˣҲܰȫ˵ĳڼΪխһ򵱹أĪ鷳ҲѰҪסҲ׾١
֪طܾҪҸطһĶԲߡ
ɸսã֪˭ķҡ
ǿڳѹͷ
ͷڽί˵ǰ
лϢس𣬲ʱһг⣬Ӷ
ȻڶƣЩ˴ɽṹ⣬ô·ڶ
ʲôڿޣ
лȴʵСôˣ
û˵õúܡ
л΢΢̾˿
лģȸ˵Ѿͷʲô£Ҹû꣡
лտЦŵ˵ͷ
ԼлռĶߣҽ͸ĺѾúܵԼܿһӶˮ̶ߣ˫棬ͷʶŰʹޡ
лնһۣȻͬʱӳлһס˵ĿڱǣЮԾԭء˸գֻüϵӣ˵ĺۼ
˶ͷд࣬ͷģ϶ˮѾˣлյסֻͣãȻɴ۾
ɢϤҿǣһʳװżɳ
һ￪ڵ
˻һ𣬳֪ԼɶˡС˵ڹἳԹĶɳɵǣӶͷ࣬¦һģһ
Ǻˣ
װɵص˵ͷ
ǻ˵ѣѡ
֪˵ʲôɡ
Ƭ̣Ȼü

ڳ£Щƣ֧°͡
ܶǰ뿪ԼĲ壬ϻεһżȻĻᣬἣΪһū͡ἵȻźܿ죬ļ绹Զһ죬˵ἵѾԽ̽ΪԼļҲΪἵūͣðϵ
ԼѯʵĽ߳û뵽˸̤ἣͳΪǵū
ģҲܺڡ
һԼеƷǱɺذóʰ£һԲ
㲻֪Ϊʲôô𣿡
ҡҡͷ
Ϊ巼޸¦ɡ
ͣһ£һˡֻһ£Ĺ
̾ĺˡÿһἵĲ壬ҪȽܹʦŵĹ鸽ʽʽܽеģǰҲ֪Լ˼ʱһжˡʲô
ȥ濴
Сϴ飬ֻһܣ
ڹἷֲʱ䣬չѾԶǸϻ˿־Ķħʱܳ֡
Ȼվ˵˵һ飬ȥ˻Ļ١ͷ뿪ǴȥʱĻҪһٶ౶𣿡
Ŀһһɨ
ƲԷһϷȥֻңĺáǡ
һЦȻôܲȥλأ
ױûƲԷľϣǵ
ԶսһЦսҪܻ°뱲еĴˡ
Զٺһ֣ǿɲǡӣһʮ顣
Ŀ¶ЦݣҵһѾܾˡ
ǼȻû׼Żȥ
ɺһżذ󼷵棬һĸӡ
һۣȴ¶۵Ц⡣
Ǻã
ͦⷶͻȥһˣ
ɲ
С˵
ͷЦǸе¡
˵˭ûأҪȥˣͲȥ˰ɡ
ͷ˿˿е㷢˿ĭһˣ
û׼Ǿߡл֣㵽ȥͷںӦ
ͷܼ֭ת˰죬ſǻ˭˭ңСӣͲܸ˼һţ
죡
ͷֻһţͷ굽ȺŮм䡣ҵȫĵطˡ
ЩŮ֮⣬ʱЦݣԼ˻ɡս鿺ܣͣŴֻЩ̻ĻûĬͬ
һУȻѹ֪һС
ҽȵ¶ڶ˶죬һ졣ЩŮӽ׵嶼סѩ׵ĽںڰϢƶɽײ֪Ĺȥ
޷жͬϦڶǵĴΪΣգἵʿʱҵǣһһɱģֻǸÿһذס
ǷԾ
ڶǰʼͣĨᣬģӰԽͦԽֱĿҲü㡣Ѿɥʧ˻ȥ־лѾǸħͬھҸ
己Ҳʯ
ڳ¶ܻųȥǵô
ͷǻˣ巻Ϣȥ
һѣ䵽УɱҡԶмġ
ͷһʯŭǡ־塢ѹĵס˳ҵղŵĶߣ˵ʱµķšÿһŶ
ﰵģСκ⣬ԼлշҲŹСϡ
ȵϢԶȥƺܾöûǡұҲʪʱбˮδͷʯϵ£ͷһ
ﱾһˮ
˻ɤ˵ұҪˮʯͷסڣˮ𴦡
Զһǲû·𣿡
͹µúܣûˮĵطֻһʯͷֻҪȥ͵˹ߡ
սʲôģǲԴ첲
¶һ˿־壬ûмֻйἵ˲ܽӴ
ȷֻһˣ
ÿʳûб
ԶҲʬأ
˿ĭʿҲҪġ
Ȼ˵嶼ûŮˣ
һ£ҴûмἵŮˡ
һۣﶼһͷǼˡһûŮôܣ
ɫĺˮʯұϣһ̦ʯͷ⶯һ£Ȼ͵عڵˮеɲǣʯ·һֻεסڿ΢΢һͣûˮС
л˿̰ӶһԾӵˮһʯϣŻס
Ƭ̣ȺӶԾһΪһͬʱжֻҪ鷳ֿǰʣµһյ֮ٳñһ򾡡
ӰĸߣԼܿͷʯʵ΢⡣鱻СϴѾʱ˵ﲻżǼٵġһʵϣ̧ۣ͵ػһ𣬾ĺë
Ծһͷ⺷ҰޣĿ͵ĺ⣬ƺߵʱ˹
ﱳðһұʯһҲҶɷӦݣˢľͰѸֵ˳
ٵġ
Ĩ˰亹
ͷʯɵģű̵ҹ顣ϸʱܷеĴֲںۼλȫ׽Ұ޵̬ʹʯƸС
ɣ
ͬסɱ˾ֿڣջظֵ
ӰϷһƬݹƽ̨ƽ쳣̬ҰУʨܡӥ㡢ߣ̵άάФ۾Ƕҹ飬֯һƬʵĻԹ⡣
˿ʵϣлպҲʯһ£˵˶ͬʱ뵽Ǹʯ
ıߣ
ƽ̨Եܶģ壬һʱ֪ıȥ
лնƽ羵ĵ棬Ŀκһ˿΢СĺۼŹƬ̺˵
Ѹٴƽ̨һжŷǲ伣Ĵмҡ˽ŵڻǰУлնݾ׼óӰ͹ߵı仯ټԼں棬οӰǴ߶ͻèŲǸԼúһΡ
ƽ̨ͷֻһڣһƽἵĶߴȻγɣʹиĺۼҲ͹ƽͨΨһͨ
˵ҲģֱڣǶûпһˣҲûһ˿һڷʯףûκĺۼֻгܸоϢŨ·гǧʧܳߵһʱ΢춯ױǣƽ̨ʱҲЩʯסŴ
лղʱ鿴ϵĺۼȻ̧֣˸ֹͣơ
һнӡȥˡ
лָָһ۵ŶŬ۾Ҳû˵Ľӡ
лָһ£ָ۾⿴
ת۾۽ǵ۲죬ǿɫ΢΢Щס
СϡһˣŲƽҪء
Ǹӡ˵˭ģҲܿôϸ˵ôߣġ
ɵأʲôط
ͬʱĴţչصĹܾܿź档
ҵֹ
ͷ㬸˳ǸŶȥ
гĵ飬лȴСϣɣΨһͷҵǼһô
Ŷһֱĳȣһ̤ȣֹĸоƺһ޴Σǰǡ
лҽ£һȻ͵̧𣬡ˣ
ɻһıײȥڶһУڰգһӳ
лǰںϷɳԸоǸ޴ΣԼƽհγ˫㿴ұ͸ȵĺ⡣
ʯڻɴŴŻҽųӿűӿҽУȻͦһɲӰ˻Ӵϲϵ»棬ȻſצԶԶץ
һ˫ͬͻݣȥͻȻһ˫ŷ·ཬһ档·ûƤ޷ܵʹ
￴𾪿ֵĿͷ쳤ֱۣͼסԼԼ˫ȴҽס޷ѵسȥԽԽԶ
ڱҽûɲǣɿƣħϮצ˻ĵƶһӶԾ£ͶԼΧ˫ۡ




¡

屻ȰΧƤ·ɴͷƺð̣ѪҺڷڡɿݡֻдһ˿΢ʶһе˫ҽ
ڳ޷ܵʱ򣬵ͻȻһգ·һ֯ĵĿĻȥǰһƬѤĹԡ
ͬþһڵҽʧˣԼһУͷϹε񷶥Ƕ飬â㼯ͬ⻪ĿǺӣõ޷ӡ
˫ڴڴ·һˣ˿˿ʹ⡣
ǰѤõǹ֮£һԲμ̨һڼ̨ǰͦεһǹĺɫͷ£̨档ֱߵľϣһ
ͷûйǣӼͷֱɫĶΪһ塣ݳϵᣬƤûнӴ䣬԰׵úѪɫų˫ڣͬ׵̶

ƽ˵ĿָһöССƬ
ϳԼƬĨһѣüëͷյϵȻ񱻸˹һִָࡣףΪʲôҽûԼܺö˶˵վ
ޡ
Į
ſ̨Եĸޡޱǫ͹ع˽£סս
Ǹһ
ӵ֪ҵһʲôˡ޴ֱǿɳܡ
޶ͷһſŶĺˮҲҿһۡ
˿ð̵ĺе
޶ԵطƬȻ̧ۣǵ˺۴ģ
еĺͬʵʣĿһɨ̫Ѩϵ˺۷·һ
t˵ı𣿡
ѯԼǿҵϢѹɷҲ޷ܰ
޳ûڵ˵ʥˣܵƭԸԼѪϴ--
ԼƭԼҸ߹ǣֶֻζĿģʹŶӲӵǮɱ۾
޲صͷ
㷸̫Ĵ󣬸ޡ鸽ūôģ
޺䤱һ仰˵
Сϣ㻹ڹﰡ
յ̧ţ̤ڸԺ󣬡ޣ˵ܰɡ
Ķֿһߣ¶һס۾ĺɫ˿ţϳı顣
巷ڵϣѩ׵һһƺβڶţ𾴵ˣҵɷ޴¦ܵƻ󣬾뻨һɱˡҷģֻ֪һһ֪˵ΰ¦ɺ󶼻Ϊҳϵū͡
ضԸ˵˺˷ѵܣûнʽĻ˷ŵɱǵˡޣϵ޷£Щѱū˾
ס޵Դ˵ӦƤսģʾǵ񣡡
޵ֲ󣬸Ը׳ԼƤ͹ͷ
Ȼ¶οı飬ָҴһһ֮ˡ̫ˣ㽫õĽԶȳͷ󡣡
Ϊѵ˼Ƭ̣һҪ룬Ǹͷʹ͡ȥЩַ߶׽
޸мذѶͷ˽űϣȻ뿪̶ûпһۡ
ϵʹѾʧǴ˺ȴԽԽ죬һͷ㣬̰ʳſϢǹἵеϢ㼯ڴˣеַתŲͣԴԴ·𲻻ߣ֮ǰδô
ﶢż̨ϵӡԼ޷²ϻĶΪ֮־ĹʲôȴôҲ뵽Ͳ԰ף͸֧һգֻʣ¿յƤҡ
ߣ
ʲôʹ
ĪֹԼɺħʹɣ
Ҫƭҡ
ڸղţҵߡʣµʮˣҵĹ޻һǻۣܿܰǲ
ǵãԼһгȥ黹ʮ˸ˣͨĹҲзʱ
вϹ͵ƺͻƼޣʹԽԽ㣬𵶣Ҳ֪ʲôʹУǸɵħ
ұĮ˵
һ֮Ҳ̫ˡ
Ȼʲô£
ָʹɱˣϻĲūѵǶ£
еͳ𣬡ǧÿһ˶ᱻͬجξѡЩ׶ʳҵ˵ʳ֮ǰÿһ˴ӳʼһڲͣӱˡ
֪ǵĳжǧ˾в档ֱʳһŮˡ
ĬʱȻ󻺻ҵĲڵĬĬߣĻȼյʱӦЩˣʲô
Ŀ࣬ἵĶԹһŮȫΪ˸ƺһܹ˵ùȥɡˣҲʵм˵ѡ
һôͺأǧʲôԹ
ӳƬ̣ȻἵԴݺǿʯڱұĵ棬ʳ̦ŵµˮܼʹѣ˵вΪʲôǲϻĵ̵֮
ִ̧ϳɣ֪ϻÿҪϻ˺ܻʮ꣬Ϊ򣬶Ϊսʤ߳ΪˣʧΪūϻķеķϻмٸ壬Ǳ˴˺ҧ๷Ұֻϣ߶ԷһС
԰׵շһ˿ΣÿܣǹѾϰٸ壬֮䲻κϻģÿ꼸ٴεս˵¦̫ˣȻ뷴ң֪ʮ꣬һҪʮսÿһսսᣡÿһʧܣζɥʧһСĵλᱻȡȨƻᱻᣬƲᱻӣӶΪ˵ū
ϵ˿Ѿˮʪλ˵ʴȶʥĹˡǱ΢޴
һƽ硣
ý˵İ¢˺齻ף̰ؾȡϻ֮һĲƸȴԸԼھʩһףӶԣǿǣȳһɽ᣻˼ɿڱڮǿߣȴЦߡ³ç嶯ְǹִΪֻԼΨһ飬ʱ˵Ͽ̻ͼڡ
ҵˣ
巹Ӷ䱩¶ȴû뵽Ҫȥڣֱۣŷ飬ѩ׵֫ͣΪ˵۸еޱͬʱָм֡
лˣǾƣƾ츳òŵΪܻһСϻڵĲ壬
ϲ۵Ϊһͷţһһͭһ仰ɱѪȾϻġңϻĴƽ
巼ûΰˣ
սĿ־彫Զȥƽ͸㽫Ƭء
ѹԼȻƽȴԽԽء̧֣ǹ貵񷶥»˸Ȧ·ϻĶԼС
õػӿӺڰҵʯϿ¿ףǵˡЦϻĸе峤ֻԸ߰ļ۸ﻻȡõݳƷңĹϻ˵ļ԰Ұ峤ǵȨȴѹƽˣսвڵػũߡò̰ﹺ
Ŀ⣬óһ顣˵ǻԣҲ̫ױҴˣҲἵūũߡ
Խţңͳ£ϻĲвɱ¾ĸŮٵĻһҹʧȥ԰Ϊ˵ūǿ׳սٺµѪսϣ˲ᱻ߱˿ͷ­ͯᱻΪū
ңͳ£һнȻ򣡰˻ĲƸϻÿУ£һþһ飬ֻΪҵһףɱսҵĹľΪϻƬóŵɴ˽Щϵֲ㹻ʳõʳյϣÿ˶õԲİףź¹ҰǱ˲еƷֻڼʱϵƽÿ˵ľƱ
ϵĻԽǿɵ˵ûսûɱ¾Ҫνġⲡ硢ÿͼڻڷĿλã˽ͬʱв
ûк£ûп־壡ǽһŻŮ赸ӰֱīӰ쵽ҹ٣ҳϵսʿһ߶ûֵĸ赸ֹЪ٣
ǿڶлصֻһеѣΣͷֱ
Ϊϻ˵ĵ巷ӦǿңƤ͸ܵѪɫͷѪ񴥵һҵĲȻڹƻʮ˵дﵽ߳
µ˿ʵ̫ˣµԼ̲סҪ˵һС
һ磬һһŵ˵ҡ۱ƣиȾĻ³ÿһ֣ᴩħᶨġԼİ˶ĶѪڣοЩܵӰϻˣ
ߣ
ʯ𣬡ʹϻģ£
ﲻ֪ΪʲôƺԼ޷ش⡣
Ҳа취--õĻشԶ׳⣬⡣
ˣ
ͦأޱã֪ôʵ룿ǲǿսɱ¾
һսǽϻս
ٺƽڵصǧ꣬ϻĵǧꡣʼ֪ĺ֪ͯ塣
̧֣Ҵǵģÿ嶼ͳһڹἵ£Ҹǰŵʹ
ɱôˣ
ˣ
ɱԶԶɱʱҪ١ɴ鸽ἵĲ壬Уɴֻвǧˡÿڳͻͼ˿ڶһˣֻʮ̵ĳϣͽɴҵıӻ֮£ٵвǵ˿Ѿӽǧ
ָɱһɴˣ;Ȼһٸɴˣ
ǵū
¿˵Ҫ̣ܽҪܽ쾭壬Ϊʲô֪˲Ҫ̣ܽҪǰ͵ʱͶ̻ΪԼ㹻ʳ鸽ἵÿ壬õǴδйĺƽ븻㡣
ūأҴδƶˣʲôûС
ÿṩ㹻ʳźʵĹߣǲҪκ˽ߵ
ǵأҿеĶ߶ǳģֹǸңκһ˶ⴳūסŮˣǵô߹󡣡
˵άߣܹΪҵսʿƣ͡ṩȤǵĹ١Ѿū
Ů˾ͺһ̰Ķ֪Ľ٣̰ͼܣųҲ֪߳ܡ
Ǻ߲ѵصͷ
ֿ񣬽µĺȫ¶Ҵѧӣ˽֪ܳȡԡ
࣡һγߣڵμ䡣¶ߵı飬˳ӵƨɣ˸ɽԼض
ɷҲĽأڣκһȤ˽˳㿴һǶΪе⡣ֻпЦŮˣ͵ֻһйֳס
˫۵ĵ巳Ź壬ǫط£ʶѩƨɣȼʪܵҺȴ֮
ط˵Ŀ־壬ἵʹҲһʼǿпԲסԭҲǹһ֣ǵȤ
ס巵ĳûŮˣǾǹἵŮˡΥ˹ἵĴͳȢΪޡ
ͣһһ˸е˵ܾǰἻŮԵʱЩϡٵŮȫ˹УǾܵĶ෱ܺ
ԭʼᣬ˵Ļпܡڻô˵δ̫ˡ
ЦŮأÿĲ嶼ҪͰҲмٸɣΪʲôóУ
԰׵΢΢鶯һ£Ȼ̧һӣΧĻ¶ǽĳߡ԰ټԲͬϻŮڳУ屻һˮǽ˫Ŀ·ڳ˯Ǹ̶ͬȵ¡мƺѾ
ǷֳߣΪἷܺΡǵʵֱ̫ڣἻûĽ١
巼ؿūûԸԼӹΪūἵܹٺ磬˻ʢʽδĺŮˣʽ׳ӹ
̲סȵˣ
巿Ӱĳ¶޵ı飬֪ˣʥĹΪϻĴʲôǾһȺ֪Ұ˴׷˺ҧǹǡҪ֪ܹ̹ἵˣϻÿŮ˵ҫ
巺ȻأǺһһֱҪӣ̫ˡǵˣҸǿΪµĺһǿ׳
ﳹױˡܵ˼άҲδܹת䡣
֮ˡ
ĳһסּ⣬֮ҹٴν٣ʥֵļ̳ϣ֮Ϊһ壡ݺصɾͲҵĻᡣ
֣ջԵ˵ǣеȨ




¡

·ʧȥˮָ֣ʹͷ䶯һ£ûһ˿ĭ
˫÷ɵ򲢲áֻţֻÿ˶Լãõ򡣡
üͷѵ𣿡
ֻǵ
ٵָҲùÿŮˣʹ˳ӵŤƨɣõ򡣵ҲΪûбƻĻ峤ҲΪ
ǸɱҵʦŮ𣿡
¶һ˿ŭܿƶ֮Уڹ΢ĹĸԸͦƨɡ
áյһô˵үǸôʱ䣬лʼûжҲ֪ûܵ˺ΨóĵǣζСʱû̫Σա
ĸֵҲһۣһһλᣬߡң߳Ϊҵĵˡ
Ⱥбѡ𣿡
ҡҡͷ
̽ἣܷȨôΪĵأ
һ㽻һˣһֱѰߡ
˸ƣпͷ­ѰȤĶ
ûавϣʵСأ
ȴüͷ˺۲ѵѾ֮𣿡
ȻһЦܺð
˵ų𣬳̨ϵĹȥ
վλʮףлճ֣ľ룬һԾ͹ˣԼÿлգԼȥƻ˶7
ɹȻûƶ˼ǰһͦ߾뵤ڣȻһͭ޸
԰Ĳߴ󣬿״ľ޸˶Ҫָһӳʹǿҵķ
ﵤ磬̸ʱ䣬һ˿˿˵оûԼӲһѣοһǲļһ
˫ľ޸һ߽е̵ǸŮˣɣ
һ
ﰵԼ޳ܣԵУռһֱ˾ռˣ˿ԴǸˡ
ཻ˫ۣӵӿӲѾƫбͭ
䣬зһ˿ĺɫ
޸ûһ̤ƽ̨гЦ˵ΪԼǸأ¶Ŀ˰ɡ
ùͭбһԣֵĸֵһѹϣ󵶴бӶ𣬵һ㺮âѡ
㻹ôᣬӶͷϵܹа˰ɣΪˣϾҪˡ
Ͳ̴ͣڿࡣ
ֵѹסȻǿȴѹʹλãֻ֮һԭʩȴƴȫ
ֶһ˵ĸ𣬿ڳﵶϣֵĸֵҿ
Ȼİٱɶɣ֪ԼõǵƱһɥʧ
Ŀֵȥֿʲͣ٣ֱñ˵ļ״
Լܣ̤ϼֻ̳žҪ˻ֻصԼ̨£ռ̨ϵľ档ĴԳ̣ԸԼֻÿв˵͹ˡ
ӲͷƤȥļף˫ӣĲ
һȫǶԼȻ󣬵ڹ֪޳ļһֻһͬھĴ򷨣ͺñ÷ȥײֵļգšο־Զҵ𲽾ôˣ˳ﶼɡ
ȻѾͷĸ͵һգȻһڣ˫ƴһǡ
Ʋˣ͸𣬡ѵûģⳤ࣬ѾǸţԱ߾оӡ
ͷɢɫֺͦ־޸ƽس
ʵȳֹ߳һɱ񸡶һͱ̨ϡľ޸óԳǿ̨̤ϣѲߣͭмһ롣һйͼ˵Уֻ󽫳̳
ЩЦ˳¾ǹֿ񹥣Լ˫Ĵ󸫣ռ˶ٱˣһƣ»
Ȼֿ˻ȴһϳŭ⡣˫ƺ׼͵һʵʵӲƴһǡʹ;ֺȻһеĸֵһģŹֵذס
һɺƳɵذпͭɵĸһڿմǰŴ¶
ƴذնϸͬʱֵĸֵ˳ƴӶϿ룬˺Хķ
Ŀĳ޷𣬷·ϸСĶߣ԰׵ม
ۿҪѪ˫ȺȻһһ˫ֱ۽סǾ߻ײ¼̳
ޣ
һҽУȱҧס
ûаĺ̷ʹûзſµĺŮˡ˵巣üרŶԸ·ûʩû뵽巻ᱻãһ
ҧǱ𴦣ԼҲҧˣһԼʵ̫
巵СƯһ¿϶ˬҪһҧУԼ°뱲ӵǰˡ
ҧ̧֣תֵõ巻ȥܣԼ˺巣иԻԼһϴԵŮˣһܴԼµʲô
ϵ˿۾޵ŭųȻһֻȭͷڳϣס巶ǵĵǸŶЮ巣һոؿڡ
෽һ㿪޸Ȼ󱳼ڵһͦԾ
⼸½˶ԿԿ죬ȫķӦٶȡͷѩԼȫԸˮ׼һԼʵʩչɡԼҶûռϷ磬Ĳɱ϶ù
¾޸ֻӿ¶һʹӵĳϡһνʡ
ᵶЦִӢ˴֮û뵽ұȴĳ
ұ˽ΪѪһߵѪҺ֮
һɹŹֵĸоȻ˭
ü塣
㲻ϻˡ
ʱϻĵط--һûϻ˵ġ
ЦҲˡ
˵һ
ΧĿһ˲ұ̹ǡͬ򣬿гɬζ˫۱̵÷ᣬסᡣ
ĻȪ𡣡
𣬣лȪ𣬿Ȫˮ

һݳռƺ񷶥ǹѸңԶ·Ӹߴٵ䣬֮µĻȪ
۶߼ʵĿɬɫ￴һͷźë͸֭ĺâٿſ
۾ס򦣬ջֵذףĸֵȻȻĿ˫бɶͬӥĹ
һ𡣳ｫٶᵽޣּתϧػ
һлӥûùѹ׵ıʵү̵ò岻ôҲ˵ΪʲôҪ˫ĿΪʲô˫Ҫɻӥ
һϵģʱˣ
廢ŵʮУɶÿһеĽͣ඼һ䣺ʱˣ
ϣԼ֤ү׻׻̻塣
ٿȻֿڼ̳ϣ΢΢һѪӽ£ڽ¹ɼ˵Ĵʯһ޵÷
˫أұ۵䱻̴ѪѸȾģɵӣһڣЦʲôʵ
ЦУ˫ᣬһͷ˫һĶ
һ𣡡
ཻ꣬ϵ˿ڽһѪʯͷһˤڵϡ
ֻûĹһѣûһġ
壬ֵ˫УùԼʵ
԰׵ϸֳ̬Ѫɫ﷢ȷʵᣬƺԼ١ȻԼ۽ǵȴű𴦣۵Լ¶̬
һȵҵĻս˷
˵ֱͦݣ˫бĨƬĵ⡣廢ŵڹһʹ·ͻԶ˷
ﵶХҲӣ𣬷·һڶ裬ʱ¶
𣡡
𽣻·ëƮ䡣
˫һֱ˫·ɳһʧĽָֻݳһʣ޼һлս˷ֻͽ˫һڣѹ𽣵ǣûͷ̨һǵȥ
һ
͸ŵľϲŴЦһһ䵽
ϣһŮʯĹﴩ۾ɵôģŲӯޱȣֻһʺ޻棬¶ƬƬѩ׵ļ̵˫Ѻ篸߸߶𣬲黹˭
ֿ˻ѾͷȻܴСǺܱ
ȻǰһƬâδ˥𽣿쭾𡣳ٵ⣬ұ۵һ˲䱻飬Ϊĺ
Ｑæ˺󣬰ѽķΧû׷ݷ鶯һ¡
΢֪ţ̳ȥ
Ȼһ䣬һŻߵ׳ֱײԱߣſܣɴĻضסлһͷȦӲӣȦһŻ塣ǸҽѾСһ룬ϵҽʱһŻ档ԼܿױӰӣѾһ
ͷʯأ緢ָͦҪҪҸѡͶȥ
̧߰ͷڼ̳ޱȳĽԼˣȻ۶ϵͭ
һָķ˿ǹἵĵˣϻĵĵˣҲҵĵˣҪɱ
һ£Ҫпͷ­Ѱָ
ͦվΪ˶սޱ
ˣ
巽޴ĸ־ٹͷȻ
Ծ̧ͷ己ֱǹ貵񷶥ԡû巻ʶһҲϻŮӡһԾ׵ĸ߶ȣһڲߣ˵󣬾ǰҲֻ̧ͷķݡ
ƺһߵв⣬ұһӳεĴ
ͷŸ߷ɵĺŮӡԾĸ߶ȣӽ񷶥ʱѩ׵˫ȺȻһֳ֣һͷɭɭͻ
ͷͻȫɰ׹ɣ޴ͷ­ȻܿյͣݵȼŹһĹâŵ巷ɵ񷶥Ȼ
ɵǺ£һ޵Ůӳ裬ֳֶϸѩ׵绢һĻóϺܶꡣҪģǸϽҸط--һһߡ˳ߵĸ߶һ£ɲ˵Цġ
顱һ￳һߵˮڿС
巺µͻȻû뵽ӵ˻һȫڿմ
Щˮ״·һΧµˮ£һţӹ˳㾡ȫһնͻ׹ɭɭצϡ
ͻצ˿δǹǽɵĻβ𣬷·һǽ۵ĳ޺ӹա
˫۾еİֵȻͻĹצϾ˵γɺذѾˣﲻ˵ڵأŻβӱХðһ亹
ͣ
ĺŮ¶Ӣһ棬Ʈɼ䣬ǱҪصľ޸ֱ¡
ĺܸмɣлƽصڵϸԼʩչ
˫𣬽ڵ¡һͭһʸԾ
ȻĸƬһ˺ۣʹ·Ҫп
顱ĿʯϣȵѪűʯⲻԼѧղ¶ôһûһԼƬԼá
Ѫ졣¹ǻſڣ˻ţβ˫һǻŵ
˫巵ͭȥͻ۽ļݳһбߣ־ٹͷѩʣĿٸ¡
һ죬˫סͭʹڵĻһȫּתһ巵ͭƿ
еľһţٴδ߶ǻﵤϢȻǿʢҲ졣йǻÿһӸ£ǿͣסһ޷֧֣ؿʯϡ
񡱵һ죬ƺʲô飬󡣳˲ᣬۿ巿µͻһ𣬺ԼһɿƵʯ档
ͻִĹײϣ̵ʯ·Ҫ۶һҡóͷһ󷢺
ٻͷﲻ֪ʲôȻȹѶԸǹӽˮԸ已ҪɱԼԼͳͷϻĵˡ
ﴭϢδͻɭɭͷ­¶




ڰ¡·

ˣΥ˵㽫ϻĵĵˣ
巿ڻϣĿⶢڳϡ
Թȫǵǹ룬˵ʲôûáɴս죬ûϢ
巰˫սȻ˫ԦʹµĹǻͻǰצڵһţ
ͷͻӲԼѾĸֵɦ䡣סǻƣѰܡ
ͻǰצڵϣ幭ǰڳȻһֻǰצصɲǣǽͻȻI˶һͷͻؿݹǡ
巵ͭ޸ѾӳµͻȴͻȻ⧲ʱ˵ڳǰ
סȻһһֻţƤѥס
û˵ѰɡŮūܺ𣿡
ƴҡֱۣһ߱סСȣſڱҧȱҧһڻڻʹ£һڵϣ÷һߡ
ǻצϵѪͻȻɷǹʹɷ֮һҽӦɷǺɷһϻεꡣ
Լ󱻵ˣѪʯϣղŹǻһˣǰצعǶմѪĹϵԼڱЩСͻİ׹ǱѪһȾѸٽ塣
ѩ׵ſڵϣŰѩڳǰѩ䣬ձɹѨ۸ػʪܷ޹⣬óһ
ʧȥɷ֧ţ巵롣ץסҪﲫɱ
ôãļϲ²ٿһڵѩ׵ƨϡ
˵ڵأ׹ѩһҲۿϴԵĺŮӻҪȥͭһţͭԶԶ߿
ἵĵˣȥ
Ź
ֵȻ˵СһҪ󽻴Լչ˵巣ֻðѵӵץס巵󡣵һץߡͷײҧÿܶĲλˡ
ﱳˣһʹġΪƷŮˣ˾ţ֮ѹڵ己ϣŰס
˫ץס巵󣬳߷ֿŲסĽף׻ѹڵϣһΡ
ֽŶסڲͣͦ֫Բ̵ķڳ︹£Եĥ屾ܵسַӦ𣬸ﶥڵ巻۵η䡣
巼ںڵķ˿ڷ۾ϣմˮɢ޵ϢƺоμƨɴͦŤöӲŤԽԽＸܸоԼﶥһƬʪȵϡ
ڴڴɴһˣ
巻һ彩סڱʯϣǼһҩƬᵽҩƬ鲻ԽſڣҩƬ
ŷԼƿӱײơ鲣ѱһ̵ҩƬ
еĿȽɢȥãȻʶŤ̽ɿ֣βһּе쵽¡
ſ巣ٶԼвٶȵϼ̳
Լлɱʧطֻ֣ͣڹ뿪һĻ
ܿױ롢ԶŮӡʮֻͷһ֪ϼһĶôӰ
ץץԴͷ巷ڵϣѩ׵䶯ţһ׹ߡԥһ£Ȼ巣ڼϡ
㲻˵ûл𣡡
̶һӺ
Ѫֱ־˵ǡħ
ˣ
սе̵Ĺʿ
Զһүô͸ðˡ˭ԹȻ綼ôһ⣡
ʧɢ󣬴һһ·ֱһΧ
Źǵսʿӿ˴չΧ
տأ˱Χĸʯм䣬ɡױ롢һߣΧȦӡм䲻ƲԷ壬ͷȺ֮Уֱͷһŷǵİĭ˲ϲ
һߴӹսʿ󼲳۶һ·Ѫ黹֮ԶǸӰ
һ׵Ĺʿ˳ڿײһһƬĵʿӴڰһ٣漴ֿһѪߣȻ䡣
лѪδմ϶٣̧ʯһƮƮ¡
ߵˮңлҲӹʹһڣȻϷиڣûйʿ
ױҲ·
лջܣܵУֻ³Ų˰ʱʹ·Ҳ֧ܶһʱ䡣ִ£㿴أ
ƲԷἴͬʱɱض׼ѡ˵ض֣ضҶڱˡ
Ŀִ˵òἼȻѡ˵أλһطҲ
ױ׼֣ƲԷֹסлֵܣš
лղƴǣһͦױǰսԸ㵱Զս
һ뷢лĿһɨɵߵĴֻ˻ȥԼҲ֪Լһ֪ɱĶԶСĽ˴¡
峤ߣͬǰӦ
лѸٷ֣ߣÿһֶʯţ˸Ⱦģ
ˣ
ﳯǰĴƨϴһơſϣ˫ȵʹѩ׵ƨڳ಻ͣŤỬηˮסʳˮ
ﱳͭҺùҪڣԼżһʱһͦ鷿˿ڣóʹõ
ѵ巷ҧһ½ǡ˿ûаﲢʧѪࡣʱԼֻҪ˵ʱֹѪֻ˿ڰKûôס
֪ԼڹʲôطлǻжԶ뿪εĴ߾ＸڵϹߣҲ֪ԼԽԽԽԽԶ
ﴭ˿ϥЪϢѸֵ˵ֻܰڸӡ
ɱԼֻذ׸ⲫˡ
Ȼһ߳վ˲ᵤ巣ᵶȥ
͸ҡҷĻ⣬һֺһļһֱеػֱ۽е
Ӻļȵʵ
ֹǸõĲŤųЦףȻŴ͡
𵶣õͷϡ£Ķ
ֹǲ¶ѪܹһѪָӲسһߵ˵㡣
㲻ʱ򣬻ͦġ
õֹϣΣһ߽ӹצеĻѣߵ
߳ȭŴķУԽԽﱼȥȴͻȻʧΧʱͷһæӿٶȡ
֦·ϸ΢ı죬סСĵѡ
ӳһ޴Ŀռ䣬ʯӶ붴һγһ̬ʯΧĶǧСϳʲô⣬Լò׷Ҫñܣǿ̫ˡ
СĵƹʯȻֱšＱæ̧ȥȴһѩ׵Сȴ߹ϢͬʱغݺԼС
С㡭ޣ
ﱧСڵءСѾͷһʮ㣬ԼеƺתеҲһ顣
ѽ㿪
ľУһӹϣžһ͵Ťһߡ
Ƥ̫һƻǴðǣ죬λز
յ𣬡Ҳ㿪𣡴󱿵
òأλ֪㻹򣡡
˫ֱֲ׳˵ҶٴˣȭͷۣȻ߶ӡ⣬ÿζ뷢ôյû
Σֿ¶һЦݡ
ʲôСϡߣͳͳ׵ԺֻҪѾͷԭӾͺá
Сϡ

̦˵㲻ҩô
˵ϦҩҲŲءǹõӣֻ˰ʱҾͰҩƳˡ
ＸҪĿ࿴ˣأ
Ҿ͵طҽŶˣҲûҵǣһ
ＱæʵСأ
ףСҲ𣿡
æȥ
һȻСʵôƳҩģ
ǹõؼҲûʲô˵ġҪ񣬶ϾʶȻϸĵѪͰҩƳˡһϾʶ
ۡǡࡢҩǻǣֻʶյ̨ܱһҪͱԵˡ汿
˿ԭѾͷԴҩ֮ʲô֪ͿͿ˯һ͵˵кأɵɵ
ιι
Һϵһ¡
ͿͷѾͷԡسʲôûֻһ纡Ƿ޻ֻгһɶ೤޶Ŀغܺʣδ̫Сˡ
óΪ˳޵壬СѾͷܷһ
޻ǰһס˫飬Ȼӱбϸ䡣Ȼʵʵذƨɰס
Ƶķʽ뵱ơõһƥ˿񣬻ʻ֣̬󷽣Ұ֮纵ĿȻ˿һ룬ϣھӨƿϵдסļ֮һ嶼¶⣬ķʽ޻泤ֲ˲һ߶࣬޷ϵסֻҴ߼ͻɿѹἱԼæ
Ϊѵ˵һôϵ
ˣֻҪϵá
̹Ҳ̫Զˡ
￴ͷҰذɡ
һۣ󱿵ҹƨô߰
˵ҪȻĿӸң
ð
ѡ
üͷѿˣҲŲҪأ
ĥһȻ鱳ĺ纡
ιʲô
϶УҰϵ
齫ŽɣƭҰ
⿪篣ӨıӰֻһȵůؿǿһһͷ
СѾͷķúܺãȥһھƿӱܿǶԷСϣ綯ˡſ֣࣬ĴָһϸӯӯһաůůģϸƤţһỬ
㣬βšɿ֣Ȼס篣۵ѩμ
СѾͷЩߴٵһ㣡󱿵
ͣ֡ǰºŮһ˿ң׻ڻɢ˵Ĺԣѩˡ
һЦӱӵס塣
ʲô
ˣұһ
ЩԸһ£һҽС
Ȼôˣ
ҵı
˿˿
鲻ٶԹšǻʹӵС壬ǶƮŮ㣬ֻʹ˯ȥ
_˰ɣҪѿˮεϡһеûˮ
ˣ˺ö࣡һҿڿʻа
ߣ
һš
˺ˡ
չһ¼米Ȼطſ
ıף˰
ôƭ㡣
𶯡
ż⣬ܼɵѹϣϸһ
û
ſȻһ죬ס壬ɫǣһϖؿĿ⣬˵֪ɫʲô𣿡
һۡ
Ұϵ
󣬺ǰһǰסԲ˶ѩ飬һ󼤵̲ס˼ѣһźһİۡ
Цݣƽһ£ںСϵ˫飬Ȼ޻׵б˸ᡣһ˺ϸ֫ΧȦ
һˣŵ£СѾͷطֿȣƴԼȼ䴩
Լóе⣬ɵסỬˮ۵ȼޱظסŮĽء
纣ָƬش˿Сϡ
Ťôˣ
һһڡ
һŤҪ
һ¡
оָĶе
˵ͻȻСֲǰϦ
һ㶣ʲô
˵ᡭ
׷ʵ˭
죬СǸѾͷ
֪˿ĭ𣿡
һۣо㣡
ظ¶Цı飬ҲҪ
˵Ѿˣ
Ųء
ҲҪҪҪᣡᣡᣡ
ֻգ޻СѾͷȼϲμ䣬˸ᡣ
ֻμãʡһκԹƨɣԼκ˸ƯĻᡣ
ᣬٰϵסԲ̵ѩΣ򵥵ˡ篲ʮֵĿȣһƯĶȹ칫ŮɵȹмơȻ̣ܶҪĵطסˡ
ϲ̵ҿ֫Ťֻʺ纽Сƨһһڣһεߵޣζֿɰ
ѸϲøȾ¶Ц⡣
Ȼ̧ͷͬʱҲԶ춯
ˣ
Сиһѹˣ
˭
꣡
ָȻ󳯳˰֣һ̶㵽ʯ档




ھ¡

ǰγĸֵ
Ұ㵱ѣȴͷɵĺһƭң
Ժз޴ĺ
ҲʱĻΪѡ
ֵͦڣֻܳΪ֡
¶ף󻵵Ǹô໵£Ҫϻ壬Щаļһ
ܵһŭˣҲ𣿡
ĬһһˣϻĵǷǣҲʲô
СѾͷںֵ˵ôǷǶأ
ʵ˵Ϊö
ˡǻˣǺˣ
Ǹˣ˵ȽϺöһ㡣
СѾͷı飬æģҵһ
ӵˣ
ŭУʿӺڰ
ߣ
һơ
ȵΪʲôҪܣǺܴġ
ЩʿʵȻϲױսҲࡣġʿסԼû˳
ȴӺӳ̧һʿؿڡ
ԼûпѾͷȷȴڵʱٶȸ죬ǿԸ߳һȼҲѷɫ
ѾͷֿȭֶһȺʿôȥҲ̫д˵㡣ۿʿΧм䣬ȥס鱳
۽ǵһֱޣɫĳ޻ӳȥ˫ڱϣ޵˻ȥ
ĸǣԼԹϻĵǿ֣һƴ֮
޷ŭصɴ۾͸ϺڵɫӱٴϮ޾ʱͻȻֱСǶȵ֮
ܹ˫磬޳ˮĹӲס
ɷм죬Ȼȭ󣬵߰ȭڱϣǹʿҲΡ
ˣ
򵹼֣鿿ڳﱳϣ˦Ҵûôʹ
š
æаɺذ
û뵽СѾͷȴ飬ộҲŲءûеطǸˡ
˵
޳޻ȦӹӦԡȻһӰ˵ﱳϣſɭɭݳҧ
ֹǶͷһѪ飬Ŵ죬ŧ֭ڳϣ·͵ðһɰ̡
顰顱һȭֹϣһֽС
˲ϻͷ˫۽Ŷĸޣֻ͵һƤͻȻɱȥѪ𣬷·¶֫档
޳޷·ͻȻžסֵﵶѾֻ˫ۣ˫֣ȴһһ㱻޳ȥ
ֹǾȻȭͷȻ󡰰ѽһСѾͷֹǣСϣ
СһʯԣƺŤ˽ţԱһʿ𳤵
еȥ
Ѿһеسȥһȭʿֳֵſһץסȭͷ̧ȣʿСһߵСϣû°ɣѽ
һŴʿͬʱһ𡣹ʿӴ彫ѹסʹ͸¹
С¶ЦĿ⣬ȴı飬۵Сû°ֽ㣬ôˣ
У۵·𱻹ʿһûԲ˶˫鱻ѹñģüͷѹšһ
ԽԽʿѹסѾ޷СЦԽԽŨＸγ޵ĳ޵ס
ȻڤڤдһķһѣĿĺ𣬼̵ɲǼ仯ΪƬɢɿʿʯײʯϣֵʯһײΣǰϬ׷·𱻸˹ýڡ
ҫĿĺУ帡ڰգ·һͷķˡƮֱۺ˫չţϵ޻·âɢĿĹѧ
һֻǽڱ¶Ĵץ𵹵صͬ顣ʿƤķġͬ򥣬һҧͬĲڴʳͬѪ
СŤѪȵһĻȶܡ
ʿſѪܵĴڣ¶ȱţŴ󸫿ӹ
ССȭͷѩźֱۺʢһȭڸϡͭƳɵĸַһ죬ȭͷеĲλ΢΢һ죬ȥʿ壬ʯļײ޻µѩʣ߳һɣϥڹʿϡʿʯ΢΢һ¶ı飬Ÿ壬ͷĹǱǹɼ䡣
鹭ץסǣʹ̵һ⣬ȸʵĹ۶ϡʿǱۣɽһٶ
֪˰ɣ
¹ǣһһ˵Сϱ£㵽Һ
ѽ
Сߵ󣬾µ׽ԡںУЦݣʲô򣿡
緢ǹõ֮µһ޵񹦣˱
޵ĳޣĸշ̵Сϣ
Сģ
һС΢Цɫˮָгһϸ룬ȵش̽龱
һ£˵˾䣬ӡ
Ȼ˯һСϱۼ䡣
¶һĿ⣬ʮɵľ룬ֵնСϵĲ
Сϱ飬һԾܿͶĸֵϣЦ˵ĺءǽǻҪء
ȥ׷޵ĳӰεػ񱼼Ȼ̧̤ʯһţ͵طӱжɺذףűһ·̡
޻û壬Լĳ޾һг߰˽أźͷذԼͷƥĵɢű˵ĺʹһ״
տʼذ׶ԵУСķҲռٱˡʱɺذһЧ
޷ĳѾúϤˣ˿Ҳλĺܳߣǵĺܿ¡
޶ݺݶѣǵˣ
ĸֵϣԺл۰ɡ
˵õػڸ޶ϡ
߽խʯҲԽԽʪСӰȫޣֻǿµ㼣Ѿ֦ѣһ·׷ȥͷŭԽԽ
ûߺ޹һˡԷŹޣ»ŹСϡ
뵽ֻСѪĲ״ŭвһ˿⡣
ƹһ䣬һɹַͻȻӺڰӿ޼Ļѱ紵ǰʱһƬڰ
Ȼз磬ڿ϶ǰ档ɴ۾Ĵǰ
һ·£ܸоʯʺ̦뵽˾ǳЩάﲻһġ
һַ紵ŹϢ
ĿֻܸоԼƺɽһ޴Ŀռ䡣
д𹤾ߣԥҪҪȼ
ǱʶУСϵļɵڹǸӣСϿ϶ǺȻڰдһЦ
ﺹë𣬽źСϣҹ
СϽ۵Цǰ𣬡СѽֽӺûŶ
סķλ˹ȥ
ȻһвѾʧȥƽ⣬һͷԵ
岢ûײϼӲĵ棬һƬ飬ﺧȻ֣Լһ޵Ԩٵȥ߿յֻгʪХ
СЦͷúÿء
ͷӱץޣһҡͱ𣬵ɲǼ䣬һϸС͹ס
Ѿʰľʹסָ׹ĳֱϣѪҺƺӿŵס
֪˶ãһɱҺ˳ű˿ڣʹ⣬ŷԼұ

СЦƼžһâӳ׶־µסһϸϸĺɫ۵˵ͷżŶ·ء
ﾪδأ
ĸѽ
Сգգ۾𣿡

С´һ͵͵
Ȼһǧʯѹóﴭ־صɴ۾СһŰɫ⡣
΢£ӳһѩ۵Ρƨ񽻺һСǰ⳯߷ֿ¶ʪɢ޵⣬мһִֺڵ塣
СϴĽұ¶һɫЦųһƤɫƤֺĵײΪһ壬ǰûŰڡ
Сһ㣬ɫ͵Բѩ̵һ״Ѩ鶯żһҺ
ﰵ˿СϸЩȡ顣
СüЦ֫ˣϳһڵ壬ȻͦͽŮӵѨ
С򣬹âһһǰ壬Ҳס
ͷûأ˼ҹ档
˿ǵ巡Լڶ֪ôСϴʱ˫ֱϥ䣬һſСǰʰ׵μ䱻ɵҺȪӿ
СΧһȦϥߵ򣬰ɫֱ۴ϸ漫ŷԼһ޴ԲСھһĴ󣬹ģŵķɵ侮Ტ̧ۣͷȥǿܿͷԲεľڡԼסһƵƼܵ壬žڣһֻڲеСϡ
·⻬ľһ״ƽ̨СϸӰվƽ̨ͷ涼׵Ԩ
أ
氡
СһεĶڣڳκϢ
Ѿͷƺõģ
Ųء
СС죬Сϱõƽ̨棬ˤȡ
˭֪ôˤλöԡ
Цɴˤҵˡ
С˵ǾͲˡ
˵ģϸϸʵ˵ǲǰ
已ͱסֻܷһʹ
ŵؿΧԼС׸ߣ߰ԶԼ֣һԾȥ˳ƽ̨ϡ
һȻӽŵ𣬰ҡھϣ¿ȥֻһƬֲڵʯɻ䣬ƬʯͻȻſ¶һֻ޴顣лƺɫͫһߣһ޶ԵԼһۣȻºϡǹɹַ漴ʧ
Сµصȼһһߵ̹Щţͺģܺóء
һҲҶë׶ðź
֪ʲôԼĽǠһֻ۾޷ͷжô޴ȫԼȷԼղǲĿʲô
СϷºź˵ҪˤȾͺˡﰥѽѽĽССˡ
ŭȥ
С˵øǱ߿ޣȻҾԱ߸СϡСϻǴŮأСϻôȸСⶴĴŮٸСƨ۶ſ߰ѽѽؽʹҲҪ
Ѿͷ̬
Сϰǿ巵ƨɣʪ͸Ѩаγһڵ壬ڵϣЦ绨˵ͷƣǲǱĻҪ󣿡
ͷһ£СǸȷʵܴ󣬲ϸС۵壬ԵôֳˡѾͷǸ̬
סЦļһ࣬Ѿͷʱ֪ˬˡ
СЦѼ뵤ڣɵѩŤڱǡ߸ͣ
Сƫͷĺˬء
巳ʹӣ̲סǹἵŮūǸʲôϵ
ŶСôû뵽ء
˵أ
С۱ޣϸıýģֱɽĴ̧һӶڳһŮӡ




ʮ¡

ŮԲվ壬˫ֱ۱һϣճһѪۡƷ˿ķٴ£㲵ϡ
ĸͦ˫߸ÿһ߶ҰԵС
ʳһ˿ʺѪϲĻȹ鲻ͬմѪȴͦñֱ¶ýӢˡ
Сϣɣ
С˵˵һСϺϲء
Ť岻֪ΪŭǾ壬΢΢
㣬ĺŶ
СһԲŵűߣȻý·Ȼʧȥе
ԼҲܺŶһͳö˶ס㣬أҪ㻹ǲס
Сϳ۱ޣʹ̧ͷ쳤
ұĿ£һЦ⿪ӣһûأСӶܰƵ
С϶Ŀǣ̯ƣظ޵ףȻȵ̾㣬Ư
ŭ֣һСױܿ⣬ȴûлػǴгӣشһǡ
巷һƽУŹ͵𣬰׻̶һѪۡ
ƽסزͣ
СĿתʲôûзһ˵棬㣬СϺء
ɱҰɣ
Сϵޱеļݣڵ巰۵ƨϣļ̴͸Ƥһʺ죬һѪѩ׵ļʳ
û己סͷʹƽУƨɲţѪֱȻСϰγ̣롣巵ʹи
󴽽ǳ鶯£ͻȻͦС
ƽ̨գֻһ˺ԡһƴȫҲҪСͬھ
СЦӯӯ󣬵ǰӡ۱޶߰ס˫Ȼ෽һ島úɡ
ĸСϸ࣬ȻʧȥСϵ۱¾һӤˤ̨ϡȾѪĺȹһ޳ȴȹ们ѩ׶ĴȸɫĴɼ¶ķ顣
󱻱Ӳס塣С¶èϷһ̶ֿĵЦݣ̧Ųסϥ䣬Ȼ۵Сȸɵػȹ䡣
˫Ⱥ£ԽԽңš͡һСϴȹ˺һƬ£Цϡ
¶һ˿裬ûСϵٴηС
һһ˲ʧȥѪɫ¶ޱȵľֺͳ衣
ҲȥѾͷ֣ͣ
СͷСȹһһŪЦ㣬ëëöء
еѾͷԼû𣿡
ûа
СһŨܶ䳤Ľëһգһգһ˵Сһëëûа
Ѿͷ׻˷࣡
СϿĵ˵ͷҪȢС𣿡
ҪȢѾͷһһٱ飡
ٱöضСЦͷСȸ㿴òã
ã
ɫСûȵĲź档
Сͦںڵİ״һţϡƬ̺󣬷ֿ巵ƨɣʪѨ˽ȥ
ˮѨ͵սƽŰͷסȵܿƵؾҳ鶯
Աߵͬܣ΢΢
еѾͷǲвһŮʲô棡
ɵϡ
Сϲ˵峤ɱˣΪǵԼĺʵԼӡ֪Լ㲻ȥװȻӣҲƭƭɵϣ
Сϳӣ󳶵ƽ̨Եôߣȥˤˡɡ
ƽ̨Եͷգѣεĸ߶£Ǹ֪ھ΢΢䶯ţ·һƬʯѪҺ·ȻɣѪɫȫޡ
СϲμָȻȷֿ
ҵʱѩףʱʺ졣
һ̣·һ˫ɿޱȵ߳ܣֻԼڡ
СЦıһɨգұĮһŪ壬һұѾҵķ²һ㷴ûУƾʲôװģ峤˲𣿡
Сͦ࣡һӵڰγִİ״Ȼץסĳʹ
ͨںڵİϣʪܵҺһһڻ峤޶԰׵ϡ
ȥ㻹ǻ峤
Сϰ˵ҵŮū
ҧŴЩҺԼϣ͸һ
Сϴ¶һԲĲЦݣȻͦɫĹͷס峤ĺ촽˽ȥ
ŵصɴ۾ӢˬĻ峤ſͣһСŮߵ
ִİ״޵Ĵʱײ졣Сץסķ˿ӶȻ࣡İγ
ͿţˮҺӴʳ
ֱʹյĸо޴ѹʹԼ޷֧š
֪ԼǿҲôһֱȥһҧð𣬰ǸϸС֧ܳҸ£ס塣
ŵ˼šȻǿ϶ԶܿǱἵʿס޷ԮָϣԼôһھУǹԮ
ȻһѾĸֵʵ̫⻬ˣһ϶ûС
ǰɺƳɵذסȫһ飬ԼбһذȥҲðʱⱾԼûСѣԳһ¡ֻһھϣһĪչ
СȻ־棬ѵŵ˵ǵѵȤ£ĬĬ⿪ȥȹѩ׵һ¶վǰ
СøŶһŮء
˶СǾֳͷʤѩ޹ˡܿ鷿ְִ󣬰ⱥ̣ʢ֭ҺһǰܳСƽһʵ±ŨܶỬëǡβԲְַ̣ףѣĿ
С϶ĳĬܲ⣬Ȼӣһ޳ͦϡ
žһ죬Ű׻ܾһ϶һʺı޺ۡ
СͬĽ࣬һһ޳塣
ѡ˵ū͸֪ūûϵģ
ȭͷգ͸ߺ޵Ĺâ
СϿϵı飬񽥽ұȻһգŴƽ̨յĵײƹУһ
ܱϵ۱޳ļʧȥƽ⣬ƽ̨Ե
һ𣬽˿ǰڳԨ֣ܵץסƽ̨Ե
ھеĳ޲סԨȥ˫ƽ̨Ե¶־ʹϵ顣
ȻκСϵĽƲԼϣƺҪԼƽ̨ȥ
˫ֺ˫ϥס塣
󲱾ð𣬽ֿűӵͬʱ󶥣κѹΪ߳ΣŻԲ̵ѩαӲȵñΣ֬۵⻬޵¶ι϶ˣ͸ϐ΢΢ϐβĲλһö룬ֹı
һӲĶϷŪμ们ι壬ͣѨڡ
СЦͷ㿴ء
Щ£Ҳƽ̨Եקóǰ嶼ƽ̨棬ʱܱԨΪСͻȻ裬Ҫˤ
Сϲûʮǳʹֿ¶ȻͦǸƳߣ׼Ѩڵλá
ֱʱҪʲôһ˿⡣
˫סƽ̨խıԵĶһ˿ңĴԲƨɽ𣬷ʻСϽ±ȵѿ
֬ιڣϐס۵ľոأȫ¶ѩյ˺¶̬
СϲϵĽջأѩǿһһƶ
μ使޵סֳİ壬ſڵĹͷһһûȥ
֪СʲôȴûκѡѹһУʹ·ϣһ潼һͦƨɣǸ߽ԼѨС
С۾ӢĻ峤ƨɣӭǸںڵߡ
Ȼ͵һɣѩ׵Ĵƨһ죬޵ѨȻſ߾ڡ
СЦ𡣳ֻëȻѾͷǸ˷ı̬Ǹ̬Űš󲱾۱סһ仰˵³ֻʹšüͷǸȻմҺ壬ֳİײɬڣԸľʹ
ҧסأþ壬˿ɡ壬ʹҲսǻڱұϲסн
һε亹Ƥ棬ڿѩϻ㼯β߼壬ԡʱ亹ˮϴһɢĹ󡣶Ǹڵĺɫ״ʹ޵γϢ
СϲסǰѩΣûŮ峤ƨɳǰȥǸֳߴμѨһѳֻ˵ĹͷֻѨڣⷭԲŵѨһȦ⡣
Ůū±ߺýء
СϽһɣѩε㵯˻ѨײߵײƤϣٴαִİ
ѩ£СϾµͬʯʶĿŶħһĵЦݣһһ²ƨɡ
ǰŮ峤޵ͬһżı飬׻֬Ĵƨɣһһ½Ūµߡ
СйâԽԽҲԽԽܡ۱޴ƽ̨ƹסĲƽ̨Եҡҡ׹ǿάƽλá
ȻͦСһһɣһƻˣԼòŮūηӭ
ǿٴδӶ𣬳ﱧԼΨһ֧ţڣⱻߡ
Ǹδ֪ڳĵͶŨصӰȥ˼δ֪ڵĿ־壬ݷÿһѪﲻ񣬠һƷ𺳡
ҪϢһ쳤ץƽ̨Ե˫Ѿʧȥ֪ھе۱ޱøʹ޷ֻбŽӲƣβ߸С̵ͱŪ
δʱ̣Ŀ־ͱܸ߳нϮʹѣΡ
ȻɿʧȥһȻڵϡ
Сջ۱ޣһСȡûзþε˫ס˫飬ճѪ۵ĲŤһߣСϽԼ˫ȻһͦߣԼڡ
СϸɵúЦҲܿġſ˫ȣ۵Ѩϱִص߳γٳγСϳԼϷȤʹ˳ɾ͸СԵǿѾʧȥ˷־سһС
СϰѶ͵ĵ巳Ķͳò˲һԼӺŪ巷ӦΪǿңͦƨɣСϸɵˮ磬񴥵һŤţʱС
ϻģŮūҪڷ˵ʱ򳪸裬Ҳɡ
СϿĵ
巵ʹسּһ仨áø塭
ۻˮ
Сקס㷢ˣ
ͷһ£Ȼ¹µĽȸ׷ĵİ׿ȸ
Ȼҧסüͷš
Сϰǿƨɣѩ⣬Цöء⣬⣬⣬Ҳ⡣׻һţںĴӣÿ
˵ߣĺ滹иСûƨ۶òã
ڵϣ˫΢΢Եشͷ
СϴѨаγߣסĸض屻߸ɵ÷ëïܵĹɼ䣬ѨѪΡСϱסװ׵ĴƨɣضӲ߶μ䣬ԽԽ
Ѿͷס֣
һ
СҶ㻹ءͷ㿴ƨɺò棿
ڼϿ˰ʱɫֵֻ࣬ʣһѣһʧ䣬ʱγָСϣ֣
Сϲ˵ƨô󣬺滹ûбù˷Ŷƨ۶СŶҵĴӸɽȥնܺ档
Сһ˵һʾ߼Ūƨ۶
ﱩһ˫ŵסڣ͵һţʸ㳯С
Сһ˿ȣһԾȻͣԾ⽫ɵľ룬Ӹߴ£ٶߣƽ̨ͻֱӵȥˤǡ
ɵϡ
СЦһסĸضҪɽȥءһ㰡
Ȼһӿ𣬳Ｑ׹ٶһڿһӹǶһξ룬̨ϣһԾ嵽Сǰ
Сޣһ޿ɳ
һնڱϣɫĳ޵Сϳ֣һѲסĺ
Ѿͷ
ﵶͦ𣬶СϾ£ѽָӵ
СһĽý۵ͷŶ
ٷϻ
ָһסСϵĺʵ㣡滨
һСϹԹ԰ѽָժڵϡ
ӣˣ
СϺضȡڳ¡
£Ҳʲôöһѳ½󡣰°ͻȻɫ䡣
Сɿ½ʣһ޵ĺС篡
̧ۣһСϡ
Сһ޹ؿƺʲôס
Ķ
氡
С˵
ģСϲƭ㡣
۽һæе峤
֪ʱվߵƽ̨ԵͷŽµԨȻſֱۣƺʹӻԾ¡
ᵽȴٺ
󾲾ţʱ·Ӱ̡
ͻȻһͻĺ𣬽Ŵһ졣
ʧ
ƺӼԶƺüµһԶƣԼϤòϤеɵ

ɱûпԶȥ
ƽ̨ԵͻȻ˸£Բ˻ڵأҵķ˿סס
ãʲôûзһƽ˵ֹ档

ǡʮһ




ʮһ

ݼ飺

ɱʬɷǿΪܲһǻ˹ͷԤԡεĹἣϷԤԴ˵ǡ
ΪʵԼĴͬ룬ħūϻ壬ͼıĺħһ֣ԷƹԤġšײƣõһ壬ҲóΪϻĵ


һ¡ת

صĴϢںڰлصŨصѪ
ױųصţѪųȱڵķ浶¡ܱظһǣѵƬֱۣҲΪס˶ֱɱһ
Աľ׳Ѿǲ˶ֶٴνֻ֪һʱУԼѾѾֵһƬڰЩħʿںڰУʱ¶
սȰһǹܼͷȴںʹʲôʹʹ͵ˡ٣ˣ
ױ˿Цһ˲սսǰѵҲսΣǹĽ顣
սһߵ˵ϵܣЩһô
ǿ
Ǳأ
ױʵһһʤǵĲࡣ
սٺһ֣Ǳ򲻹ү˵ģҪЩѵûܵסǣ
ǿɲһ
ױһһʤǵĲࣻʮʮ鱱һٶһ٣ȫ𣬱ʣɡǧǧЩһûаʤ㡣
սƣôģ
ױо̣ƴ¡Щһս϶浽սϣս󷨡Щʿֲڼª׶ûмߣֻϻ۸۸ˣ֪ộսٶҲں֮ڡ
սе㲻ţϴ֣ɱҡ
ЩˣܴҲʮָӣʮǿʿסлү˾رȫ͹Ͼ٣ֻҪǴĹ򣬾ʮһʱҲܹ
Ҳļƣ
лպȻڣǰǿǿزˣô죿
ױӦҾͽխʮһ飬ĳʹóǹظ̶ʮκ˻أϡүǿҲģܰҲóԲˡֻҪһˣҾͳƶ롣
ҷһ
лâмɰܱΣ
ױһ£ҪǱɰաǣһҲûСЩʿǹ£Ҫнֹȵ컹ѡұԣֻҪǿֹն񡣡
лЦǸ޺뷨һΪŹ޹
ױ벻˵޷
л΢΢Ц˴խҷһǰһӦĺӣءҲδǴϢĻᣬͨжΣһҲֻˣʮ˵·ͱסʹˣҲٹ
սô˵жүţǾ͸ˣ
δء
лյױ˵û˶ġս֮Ҳضƣνأ˹أйһζأ֮ơ⣬ŵУһлͷֹ
սһĴȣ˵ôֻأ
ȻԹѵڣлȴӲأǲͣԽȡϢĻᡣ
мĹӡսҵʱͻȻӵ˲෽֣Ա任ĵ˵ĹơлյĹǿƿֲÿγͬһɨͨһƬѪʹͬһӪսסĽ
лնױǸޣô
ױƬ̣һÿͨӲ룬չΧ
лЦҽƾͼƣֱ˧Ӫ˻ǲˣ
ױȥˣܰȡϽ׼ֻҪ̤ƽӪʣԼҲ޷ս
лոЦúӡҳʦ㻹ָ𣿡
ʦ٣Ҷرػ̤ƽӪҲδɱǡʱҴתǰϻսˣֻҲ߲ѡ
лհγ΢ЦҪ𣿡
ӲͭһŹǵʿӺڰӿǰһļֺֿǿͬһͷҰţ
ںˮˮңͻ㳯ǰĹʿֱȥɽӴӰײһ𣬷ɽ졣
ɽѪУɫ绢ֱۼ¡һְŹʿĹǣֵͱʿ䣬ȻŰγһն¹ʿͷ­
лü΢΢һֱǰɱʱȻ׺ʣѾǿ֮ĩһ԰ʿϡ
ΧڣѾЩηĶֲɱһʱͻΧɹӴתս⴦ֻͨеĶ߾նأ֧ȫû
һ֦ڰԼܿԶһʦͷ­͵һڵء
Сκһ֦ʸ̧Ϻݺһģ֧߹ϻĵҳΡ
ԶĨ˰ϵѪлͶȥһƳƾԼЩˣڹʿΧ³ôãлչûΣյһγת;У峤ͻȻ뿪飬ἵսʿΧɿԴ󷢣Ҳţлյ󣬳ҵ˵Ĺƣ类һ¡
ԶĻлյǸǵ΢Цŵӣǵ˽ƺԼÿ˵ʵǳָƣںʵʱǡĵ
˵ȫǱͷԶѾʼţлյָ£ƾһ֣Ҳ֧ȥֱһ֡
ڰкȻӳһɫĳޣҹĴ֣žס۵Ȼڿ΢΢һԿ͵˦϶ڡóƥľͱײͷѪ
ӰһƬ⣬ûܹԤϵλó֣һޣ˵ۣ漴û˺ڰ
ȥ󡣡
лհεض𣬳Ǹɫĺȥϵļһ鶯ȥ۵ӼֱΪجΡÿ֣ԼĲܸܵĺ⡣
лڰգȻ·ʲôϢζȻڰһ٣ڿУŷȥȵױ룡
ױϣסлµȱڡ
лӰ΢̰ʧڶ˭Ҳ֪ΪͻȻ뿪ÿ˶֪ʱˡ
սԶļվƴ˰ɣ
սеƴ--ƴˣ
̶ܶĺӶ֧
ͷɫ굽ʯķ϶УֻΧĶ
ʱʶлյĳΪǼһѹлһˣÿ˵ѹȻһҲ޷һμֳΣסڡ
ɵ˿ͷӲײƣѪ߰ߣʿĹͬˣٴγ֧˺۵̶
ױѾѣĸֵҲѡڹʿǿѹ£ÿ˶ƴ֧ţκһ˵ĵ£ı
ƲԷ΢̾һժʴ̵壬ָĦƬ̡һɫĹĻϻųԲſ˵С
ͷŵһĵعϣǰԶ۾ЩŵؿƲԷİ׹⣬ڰ˵үӣ⡭ⷨ󡭡ⷨ󡭡
ƲԷЦϷͨǶǮˡ
ѾͨжΣЩԡѪĺڹĻڡϱõİ׹ԵʵʣͶеԣʿĵ棬漴
Զڴ񰡣ԭǴ˵ģܰѷ棡
ƲԷ̾ϧʵЩֻһ󣬷Ҳࡣ
˿Ѫĭݺݵͷбó
ƲԷε˵Ҳֻ֧ŰʱЩóˡ
ͷǮǺðǮ
ױһԲѸµȺĹâ»ָΣìһֱ۲ˣʱ˿Ҳ£СķǻŮӣս˿ѷͬеĻսʿлջױ룬СĵذǷ棬ʱæ˰˿ڡ
ĹʿֹͣǷĽ˵£ȥ
ѵõĴϢᣬ˶£ԡѪ͵Ĺâ£·ȵˮУʹļ˿£ֹѪѸٻָ
˭֪ǴϢʱֻж̶̰ʱ
ںڰɢ޵Ĺҡ
˵ת̬ѩΡѩϷһöϸ͸Ыף̽β׵ֻ¶̶һβֳ⡣
Ȼ֪öϸô£ܲ³ʹСû˿֮
˿ȻסָסβʱԶĸȻֹͣͷһһ˿ԤС˦˦ͷҵͷԺȻһΡ
˫ַ꣬ѩļȻĹ·ϸ볶ϸ΢Ȼڵϡ
æɿϸ룬һֲסСϵĺȵ
СסβȰϸƽ֣Ȼֺ෽ᣬһַŰǸĳڰγ
ﲻһǸ뿴Ƽ̣ڵĲȴʮ֣״βһ乳쳣治֪Сô̽ڵġ
ɫѰ԰ףɢһԼȼ䣬Ȼֱ˫΢΢
󼱴ٵغţմ亹ļѸٻָѪɫϢƬ̣ߵߣ⿪һֽš
óԸСϾʵʵѳ붪ڵϣ¶аЦݣ۵ͷİÿ
ָʼտϣ˿Ѿͷʵ̫ƭˣԲͿԵ
СϻŽ̯ڵϣֻ˼С£鷿Ƥѩһ塣̧Ű۱ޡָˡͳͳߵ棬Ȼһ
ָǷỬ篣ʱһҧѾͷٸˣȿһֻ֣
СƺɷģסˣСһ񣬼Ҫ޳
֪Ѿͷװƭ˵ģﻹǽסͷغһһֽšס
ɫ죬岻ͣ䶯ʧ۾Ȼú--
Сеɫһһ͵ᵽɤת壬ε֣米ȫͻȻֵĹ
ƽ̨Ͽյûκ״ӰҲûһﱳ亹£ﰵŮ˷ҩֻþȴԼһ
ﻷܣԲεĶڹ⻬羮ϸƽ̨һţھϡƽ̨󷽵ĶڣԼܿһš
뵽棬ｫСϽ󣬰ѽʣһѸֵҲ˹ȥΣգһѾͷ
һ֦ţ򣬳ȥ
СϺֵܰشԭأȴԽԽ󲻵ѣֻһʹԹȥ
§巣ߵСǰС㣬øء
ƽؿСϣȻ££ͷָһ⡣ž
С㷢ɢȻһƣµȴЦݲģЦ㣬ôء
ҵķ²ˡ
СЦСǳͷ²Ůū㲻ء
俴ȻһƤ֦ԼҺԨ
һƣ漴ûз˿ɵ˲šźһƬ͵Ĺâ漴ӿӳ۾΢ʪĿУص
һԲμ̨֪£̨渲һʯǣǲʯʵ͸ҹһɢӨɫĹһ̨꣬һŮӳյͨ
˫Ŀ΢գ񾲵ݷ·һ˯篱Сߣԡ͵ĹУ覵ļ·͸һӨ
ĻǰǶԴ󵽿ŵ鷿
ʹƽɵƣС˫Ա̵̬ͦ˶ԲԲź΢΢ͷӣһۡ
һɫϸϣľ£ӲӵԲΣ֮伸ֻ֣һһĺ⡣Ű۵ļŮƹȻбŴ鹵ϸһ£Ź⻬С۵ĸ¡
΢΢¡𣬰֬ѩۣż˿ĳë
ɫϸųܷ촹ɼ䣬ƵĹڲѩ׵ķ⽻ӳԼܿŮʪ⡣
鼡ͿĨһ֬ѩ۵ļɼˣ˱ǡȵĺӨ󣬾һ˯СŮ
һ飬ʱев׵ԺʲôŹǵʿ׵ĪҲȲһֺ
Ծϼ̨еСϣ
С˯ˣĺ޷Ӧ
ַ飬һֱСϵ󿴵вһʾСģ
ָڼ̨ıϣָͻȻһգ·𴩹̨棬һƬ˿־ĺ⡣
ָһʹＱæγѪָֻһֻë׵ļ֫ѩһźںӼ̨˳
ָ⴫Եʹ⣬һӱץɺذףݺ¡
洩͸̵ǣ֩붤ڼ̨Ե뱻͸ĲλŨ̵֭Һ֫£һţ彩С
ϼ̨ץ֣ԥذ˵ָڿУ˱Һ
ݺݶСϣСЦͷŶҧһ¶û
ûôף
Ե˿ڽʼʹ֪ԼǱסˡ
³һѪȻĨȥϵѪۡ˿ڵĶر˱Ѫʺ졣
˿ʵлֻһЦ˺½ǣס˿ڡ
ԻŮӵۣ֪ơˬʵ۸մϱߡ
ͷϸŷּ̨ϿŹἵĹͼ齿СڹЦĿС
ͬʱɫϸϣϵסֽţ̨Ϊһ塣֪ȴֱܵԼСϣԶҲ뿪̨
̧ذףϸնȥһ޼᲻ߵɺذ׾Ȼ˻
Ҫ
鲻˵üͷ˯СԹ
Сϣ
һϲץסļ
Ѿͷ޹ǣſССش˸ǷϺȡ
Ȼͷһᣬֳ˯ȥ
𶯣
ס
һɫϸ·һսѩļС
ﳯСϺô£
Сգգ۾ֽ׸ﰡ㣬ء
ͷһ𶴵ǸĪȻһɺӽŵ
ϺѪɫ˵õİΪ˴лҪŮΪƷ
ڹĴ˵°֣Ҳֻġ
յɵѾͷðգ
ҧס촽ûлش
ŤͷСϣ⿪
СϽĵЦⲻŶ˼ֻ̨ܵȹˡ
˻ڼ̨ϸ￪եȻЩͶ񵱵ġֽͿ֬ϲˡ
ذָСϣ⿪Ҫȥ
СЦݸӲã˫ֱ󣬿ɰƫͷҲ
ͷһݣѾͷڿɫԼסҪжԡ
ͻȻı̬ȣ϶Ѳ޿֡һźɫСϱһֻ԰׵СϼͷɺɫĶȻѪɫ׳ǰ
úܺá
ƽ˵
СЦ̫ء




ڶ¡ʬ

ɺذУ·һ麮ɳԽסðˮ
Ŀ⻺ɨˣȻһָָ
ߡ
ٸһλᣬἣʧȥһУ
˵ﲻԥǼٵġԼԽĪ磬ոҵһԼϲĶѡ񣬳һҪȥֻܾҪһɾ͹ˡ
Ҳûʲô
￪Լҡ
ָ̨ϵŮ
üͷ飬ߡļƷ
ε̯֣Ǿû̸ˡ
ܾҵĺ⡣ϻģܾҵֻһ³
ջָɫĶ޷
һϢ𣬽ŶߴһСĺУ˳ʯȾī㵴һȦɫһֻƴлӳɫֱϣ˿¶ɭɭĹ˵ưס棬һӴ漴ӵӿ
һìʿƤִĹ𣬳ֳɫǿ׳鲼˺ۣ󲿷ֶµģѾ޷ϡ
˵ʿ׺ŷ˵ǰӵٻĳìʿɭɲûκһֱʬ壬ɢŨϢ
ڲںɫĶ£ֻ¶԰׵ףǶĺ̶ƽ͸ζ
ĵȤϻĺϰԱѧһõ壬Ƴһʬ
һ̵׻ìʿڡʬն˫ſȼһ̻ǰȥìֱţֳϵ
Ｘܿʬһɫ֮£֪ʹʲôĽƣʹʬϢ۶ɢԼҲ޷
һֵ߳ۡһѾĸֱֱֵʬͷ⴩͸ļʬǣìͬž
ĳì˵ֵۿìӰ𾢷æԾȥ
顱һìʯϣǿСʯ÷顣ʬ׺ޱ飬سìȻ󡰺һìǰһƬεì
սذףڼ̨ǰֹߣ
üͷϵӻս
Ҳȱɵǿ
һذ׶׼ìݺն¡ʬʿ΢ìȻһܿذ׵ķɨڳ¡߹һʹ³Ѫ
Ǳһì棬㵽һӶµʯ棬һְס߹ǣ˿˿
СõЦ𣬡ֽ㳤ú˿һܺÿ
㣬һСҲ㿪˭޵ø
Һ߹ûϣʹЦСϣܺﹲһ򣬿϶ܿİɣ
СЦһ͡
ֹĺˬ
ЦδȻ顱һʯ׷ɣ߰ĳì͸ʯŲݳ
Щֹͣʬγìذһӣìն³һΣȻ˫һ㣬ʯӳذ׳ʬͷȥ
ʬ˵̧סͷĵ˿еĹǽһӲֵӼͷγ
ǱֵѾ˵˵⻹евϾõһ²࣬ɺذ׾ͲͬˡԼ£ȻʬʿֵԼҲһ̴Ķͷ
ִذٴ䡣ذѱƽʬüģʬûеֵֵƽ٣˰Բ
ЦͬھҲֻҪеذ׶һţʲôˡ
ʬ۾ͷȻһȻһѾǸˣʹذׄͷ­Ҳͷһ˿ڶѡ
ֵӾ٣УǵԼֻҪһݣ״̴Լ˶ͷذݴνԼϱͱһ϶һغ˱ˡ
ڰգѾܸоʬϵϢۿͦ𣬶Լȴ˻ĵƶһֱȥ
Ȼһ⻮߰סֵһߡۡذ״͸ʬĶͷʬͷ­һţ󷭳
ͷԳһƽ˿ڣɫƤ£ɭɭ­ɼȴû˿仯
Զ޳ڼ̨һǣֵĳһѣҵķ˿ѩ׵ϡ˫ְϣ޳˫ȱֱֿθĴ΢΢ŰɫĹ
һЫβסʬеĸֵֽڵЫβɴֵβγһ乳ֳϺڵɫ
ʿʬֱ۱ЫβڵϷĥһȻ乳һסʬ󣬽ֵͬһƬƤͬʱ˺£ȻЫβڿһٿջء
ɵЫβ𣬽̲ž綾乳ͷⰺ𣬻ĿɢĹʣ䣬һ͸Ыѩ׵ļѸš
峤ûʧһܹʬҵء
СЦ㣬ƯˡСϻûôƯĸЫءСץ㣬Ы˸㽻䡣
𴽽ǣЫβͷɹΣȻϢصʸʧȥʬ
ʵ̼䣬ʬֶ˼˿ڡ
亹ʪһȻǰ׼ΧŲһСȺȻһͷȥʱɢ
īĵУ֪ʱһֻƣץסԼСȡﱩһӵ³һŮ塣
Ůʬͬ޴ƣѵĳסף¶߱顢Ρȣ˵Ȼ׵ƤʧȥѪɫ͸ĵɫ
һĵۣҵ˿ڳ෭عǣܿѾֹͣࡣ
ʬͬǣŮʬϼö鶤δ̵ͦͷ黷ϵһʺıʯ
µëѾγɾСɫĶߣһֱ쵽·£ϸСٱ˰ñΣٹֻڳƬʺ׹ǶװƷ
һڵ͸Ǻǣһ˴µԲʧڹɼ䡣ضֲڵĺɫŮʬʧȥѪɫĲҰ彻֯һ𣬹ޡ
ƣȻذѩķ浶бŮʬһܿ浶ϵķ˿˳űǼ⻬¶һŽӲʧס
Ŀɨʱһʧеŵ
ˣ󱳿һ˭
Ծҧס촽Ƭ̺˵ǽ˿˵峤һֱսһǰʧȥѶϢΪɽ֡
һ¸ҵŮˡ
һɶķߡ
Ӷָ֣һŮʬΣڹǰ֣׺ҡţײ
ΥҸϻƶҰһҵʹߡŻ˺ܶץ
쵽Ůʬ£Ǵܶ໶֣Ұʬȥɱǰͬ顣
ժŮʬȥɱǡ
ŮʬסγȻ쬡һ򿿼ͳ
ذȻ쳣Ͼ̫̣һŮʬһ߽еɵеģԸ
һԲЫβӳʬ
ʬУŵʵʬ֮ϣŵԼԸʬʹʤҲҪķһ򡣳ѡ˸ǿŵϣѹԵʵѸٸɵʬֶԸŮʬ
Ҫɵ֮ǰԼǧܱŮʬɵ
ХƿŨϢӼ̨ӳʯӰεظʯ׷ɡ
ڳӯʧٶȿþˡﰵп࣬Ůʬٴλ׼λãذסһĻ۴ֶʯϣȻðԾͽֳŮʬȥ
ŮʬƤܽһĹǱһǼ䷢֨֨ĥȴûɺذס
۽һȭ¡Ůʬ˫ͷײһ𣬽ͷñΡ
Ůʬ˫ͫҡҷŹһı̹⡣ﺧȻ˺󣬺ȻһɴӱӿŮʬſ˫ۣ§סȻſҧĲ
Ůʬͷ˼һֲ棬Ƕһ飬ǻʬһ԰ס
ﱻ§סֻǿһֻ֣ץס°ͣ
Ůʬ˫ڳ䣬˫һסĺһס°ͣһšס󣬲ͦ
Ůʬ⻬䣬ʬһӲֻ鷿Դԣȴûһ˿¶ȡŤҰ׵͸ɫ
ͷƤ飬šסŮʬŮʬ˫ԽԽָ׼Ƥ⡣
ϾðǣϢķβҪըһ
ȻһһϢͷӿ롣һʶԼתΪںָоֻһ˲ͦţϥضŮʬμ䡣
Ůʬַɳϣһڵء˫ſ﷭ߣ¶ݲйѨͬʧȥѪɫò԰ףɳڵѨűӲĥĺۼ
ＱͬʱʯȥŵһտʯѾסذסʯ׷УɫĶ߲ڳֱϣβתսѩذĿڡ
ֱ۱ס޿ɱܣۿذ׾Ҫ͸ض룬ԱͻȻӰһһŮ˹ſҧסŵֱۡ
˦˺
߳Ůһ𣬳󲻽⡣已֪ʱǧһ֮ʵסŮʬĹ
һǹԦʹʬһǹἵŮūôͻȻɱ
Ůʬ۸񶷼ɻԶڵ֮ϣס巵𡣵ƽŮʬ£ץס¶ࡣŮʬһ巿Уɾذͷú¶Ȼһҧĺ
ɭĶУ巳鶯Ƭ̣˫ȼʧҺ塣Ƿ·Ůʬҧһ۹°ų
һɲǣ¶һĽЦݡ
ˡ
˵ţӿһѪеĹʧ
һ㶼׷ʲô£Сȴɫ˾ǶԹģΪʲôİЧң
񡱵һЫβìʬľǣŷڿлһĻߣŵɱһ
巵ŭ쳣Ŀ죬촽ţЫβŮʬƵýڽںˡȻβŮʬֱɺذ״лɣббʯϡ
Ծһץסذס޷𣬹ͬһƬӯëɳһֱ̹
ﱩһӲƴһǡѾãһƴݣ̲صȴǿֱ֮۾𣬱Ѿϵ˿ٴνѣѪһ
СϵĶһڹ󡣼ѪմϣСһ۾ʱµЦ̡
ﱻ𽣻еֱ۶һտյʹҺæЫβסĳԼûбûһɵ
˵̨ϣһּתײľ¹ֱۡȻһΣڹɽϴӸߴȻ£廹ԭأȴ·壬뿪
ǿס񣬽һ㱡
ͷ
һںԼ

ת³Өˮ齦ԼͷԺиֳСϾףĻسԼ΢Ц·ļ԰Լס壬̥һعĸ壬ůг˯
Ыβ·ԶȥŮʬ׺һƬģ
ǵ˺ţȵʹСѹҧ⣬סҡҡ׹걻壬߱
Сϰ۵˫ſָָմһʺѪȵؿų񱻳ѪһѩףȻ




¡޶

Ѿͷ
֪СŪĹȴ֪ԼղڹŹתһȦ
СóѪʩչɻɹͻͰϦһΪСϵķ²СϵѣԼȴܵɡ
óмңʱԼѪΪý飬׳Сϵ꣬ϧ֪Լһѵõ
סŮʬĹƣһ߻Ҫ֧穣ЩŮʬСǰʱԾ˫סذף­ȥ
¶һЦݣܣذͷ磬ͷɢĳȻֿһֻɫĹǱֱǹذס
˫۾ֱ𣬷󡣾޴ĳʹվȣųײСԡһץСϣذ׵࣬ס֣
СϱɣȴԳв޶ãӰһ䵽ǰƽƽһСϲȥ
￴һҪСϵǳԼĿڣСϸͲУûСϵǰ棬һûзֱ
ʹȫһذס
һĳȥһءذŹ԰׵ɹͷһ
ͷһʹʧȥĳУƱסСϹһߣȻ
ʹסԼķ˿ƺЩŵؿš
ЫβһסɺذףŵݳŮʬһΣЫβв𣬻Ůʬ䣬ײЫβ漴ɺذ׸һһǳɣȻȵߣ
ŮʬĹЫβż̨ɨ˯飬һĶȥ
ЮסСϣһȥ
ͷɫĹǷ·ʧȥʣ޹⡣ʧȥٿصʬֱԭأ԰׵ĴմѪ޶ֹ졣
̧ͷȻߣ㽫ҵĽ£ʬ
ﱧСϣԾ̨ס󲻽⣬ֻϼͷѣôֵôŭ
ŨصɱӱϮＸܿΪŭŤףܵŭ⡣
ʹ̵ǰͳ塣ķѸٽӽȻѹһᣬﲻһеشڣźڰĶ߱ȥ
һĺӰס̨ϷŮʬҰ׵Ӱһ̰ʧˡ
Ӱһڰգ¶һ˿ң㣿
һ˿𣬡ȥɡ
һʶظ
ǸɫӰͻأصڹǰȻûб壬ȴɴϣ·һ
ĵط
ĻʧˣɫǺ죬Ȼһŭĺһеûң
ɫӰӼȻֻйڶл졣
ʲôԣѵг֪ȥһıǣҲܸıǣΪʲô㲻Ը֧ң˵õĵӣΪҽɵҸεʱȴԶң
Ӱ֪㲻ϲǣǶЩˣںħѧ˺ܶණҵ·Ըıϻĵ·ʹ㲻ͬ⣬ҲҪȥ
˵Ϊ˵֮Уʦ
ħ
Ӱ˵ֻһЩƨͨĶȡ꣬ȻΪһͭ
ƫ
㲻ңҲǡûħǳ㣬Ƴ籸˽İңܣʲô
ͳ֪Ҷϣܺվһ𡣡
ͷѾˣ￪ʼӦˡ
Ҳݡ
̯ƣϵķ˿ȻһսȭͷֻҪܸıϻģԸȥ
ǸӰĬá
Ǹ۲۵ɵϣ
˵Ϊ㽾
ͷҲص̨̤סڷֱǰͻȻ˵һֱѰҵߡ˺ۺмһ룬Ӧġ
˵һġ
׷µؿ򱳺󣬡գ
飬㡣
˵ӹ˯СѾͷǰϺһڣˣѡ
˯죬Ⱥһͷ˯СҲ֪
СϣЦЦ˵ּˡ
СЦӯӯ㣬Ӻ硣
ḧ۵գЫβס֫ž綾βСȹףȹ䶯㲻Ҫ˺ҽ𣿡
СգգаĴ۾ֽء
˵ʲô
һקСϡ
ñŶֽĨ֬кĴҩⶾѪҺԽԽȣܿˡ
ﱧ飬һ߲²Сⷬмģôⶾ
СϿ˿Χµ˵ˡ
Ϊ֮ᣬŤͷ
ҡҡͷСܻһʱ䡣ڳԼεض֪
СС֪·
ڳǰҪ£һϣһҵط顣ȥɣ
ӵúܿ죬СҲ֪Ƕ
ʣ뿪
˼лպһʵԼֻǿ죬ʹǻҲûʲôãֻʱĹֻûһܳƵϰȫʲôط飬͹ͷʹˡ
СЦС֪һطʺֽһ𡣡
ҪҪ·ˣ
һСϣЦ˰ɡ
ڳͷԶĹâˡɵһվսֵ
һɣүѵôˣȳ¿
սҲˣֺˣֻгԱķ֡ľٶһ֪һҪߣԼסἵ׷ɱ
սٺһЦүҲ̫СˣҪһҪǲҪԼҲˡ
ɺ۵Ҳүһޣʲôأ
лȻţֻƲԷ壬Ϳһﲻó˵
˰
Щ֧ôãҲӣĶ˵ȥҲˡƴҲƴˣѪҲˣͷûʲô£µܱסҪ
ƲԷһ˶Ϻھߣ·ͷֿܴȥֻܲҪܻͺá
һƬȻ
ƲԷ֪˵ǳлһƲԷҲѡ񡣿ɷۿҪʧЧʿһʼʱҲ߲ˡٳȥҪȫûǸӵһһɡ
ɲ
ͷһĴȣӷ϶ɵŸɶܰ
ױսԶСκ̧˵Ŀߣ˶æµֻԭء
¡
ƲԷ֪뿪ֻõСġ
ľһ㷨塰顱һѣɫĹĻ΢΢һΣʧںڰУʿͳĺ漴
ɱųиֵҫ۵ĵ⣬·Ҫڰ조
ذ˿һεţȻüһײţǰһխͨ
Сϵһȥǰ·±ߣֻʣһС£ѩź˫۳š飬Խšס˫¸¶ƬƬѩ׵ļ˫ֱǰЫβѸ·⡣
ﱧСѾͷϽɫϸԽԽʹ֫巴ŷǰθͣ
óΧס壬һ߶Сϡ
ͬСĵĻ߽СϣֻҪ춯ŶЫβͻݴĲ
С϶ͨƺʮϤͣٵ˼䣬Ȼͣڶһ⡣һʯŷֿǰ͸ΥĹߡ
ף
һϲ𣬽һ
ЫβӳסСϵĲǰһѿסŮӵĺѹǽϡ
ǰһңıɴᣵʹһ齰ڷĿλãгҵϢԱһԲεŶһˮȥʮ졣
µָеԣĴУĿƵŮϣһ㣿
ūס޵һƬ
ͨԭͨūסѹСϻ֪ڹʱ϶ֹһμĸ׾ȥ̹
ϣɿһ顣ǶûѾ뿪ĹʿҲӰ
˿ſūɱūˡ
ΣķĹﵹȫĵط
¡

СϹԹԹ£˫쵽󣬱ס
ū֪ʲô£ּ̿䣬һĻüЦ
Сˣ
ԳԽЦԭϲֵ
Ů˻棬Լӹİ԰ԼɹἵĿˣûа䱸Сϣİ˰㣬޹ذ
ﳯʹ˸ɫ΢Цɲ𡣡
ūĵƳСһۣǸ׳գʲôᡣ
ߵ˶ȥĶˣ
ūҲ֪ūڷĺѸ޴ˣһ룬Ȼˡ--
ūйޱĵظ塣
ưԵü˯һˡ
ūһ¡
½յذף˿һֱ߶Ƚ䱸֫ɳ
С֤׷ἰֹǧ٣Ҳڶʱѱ顣ҪеūߣҲҪһʱ֮һʱѵõĴϢᡣ
СϵĻֻһҲ̫ˣûѡ
ѹв׿ŷȺ͡ʺĵ̺ϣ¶ıū£ɴϣѩ׵Ĵһԣˡ
ԱһС˶ͬʯ㾫£˫ֱԹԹڵϣһ߻峤²壬뱩¶⡣еϣǸֻһ篵Сϡ
ҷģԼⱲӻûжһôòŮͬһңЩŮһ㶼ɡһαװĵˣһǿɿѣһ׳ͬ˵輧ԼΨһεСϣ˯һͷ
С˵Ĵҩоųšһ·²ߣ£ѩƤ͸õĺɫﻳɣû篣Ѿͷͻȼ
Ǹ
ЩݣϾСϵ棬˿ûлرܵ˼ЦЦı飬εӡ
ֻõڣСʵͿʲô
㡢¶Ǧۡ֬
С˵ʮƷŵһֲ֭
ʲô֭
СҲ֪С˵Ϳֲ֭ŮҲǣӽϣͻѪѶ
СϿ϶Ϸţ˿ûѵӡô⣿
ֻҪϾûϵʱֽйӾͻõġ
üͷ
ҪֹȻˣҲĿġҡδػ᲻ˡ
ֹΪҲ밡ô򵥾ͺˡ
Цʲôƨ˱Ĺ򣬾˵һͻ˼
ҲüͷѪѣȵĻֻΪΣƺôѡ񣬽
˯ݣԽô˯ôã
СϺ˵Ӻһϸ룬γˡ
ǰ֮࣬Сģ飬ҵһϸţëС롣εϸԶûϵĿɲһΣ㼴ѳ
СѾͷһ۾ûյøˣʹšסüͷ
Сϣ
ʹ
æƿ篣ֻϵĽһ룬鱾ƽɣֽŶһѹẰʹ
⿪
û취
С̨ϵģϣԽͻԽֻ׼ŻԶɿ
۾һߣϺȡ
ѹĴ󱿵
ΣСѾͷôΨִҲ֪ԼѾǵһˡ
ȣȣǸ˶
ҲŲأ
ͷ˿žð㻹Ұס󻵵
æң𶯣
һУϽɫϸս󷴹ֽŲһµ߱¶ֳ˵ơСѾͷýҲвʹܣ۾һգίˮ
££
ߣСԭίԽԽ죬Сϵί˵ƭң
ε̾˿Ȳ˵
ʧִСιûֵĸо
鿴˿ֿ˿СϣҧųĶСȣ˺öູ
嵲סԱߵߣһ쵽ȼ䡣ȻʪһƬȼʪֻ
ѽ
ָе⣬ͽһſæҧ촽С͸ƻһ




¡

Եô÷ģǶŮˣʲô˼ģúߣҲѹˡ
һǴԼİɣæ峤
һۣ᲻ŵ˵ֲû
ƿԡԼͦǡŮҲ̫˰ɣ
εؖؿߣȥŰ壬飬ý㿴𣿡
˵Ҫ
ɷ˵طֿ˫ϥڽŵƣֽѹ£ѩ׵Ϲ˫ϥһ֣޿ڵر¶
Ů΢΢¡ְۣɫϸǶ⣬ѹڻϡ΢΢ſ¶֬⣬Ѵӿˮ֭
˿ߵҩȷֻĻѪѡ
ϸ΢ҲͰѴŮ֮ˡ
ҲҪ
Сɥ˵ʦ˵˱ûе߲㣬һͻġ
Ҳʮ꣬ҲҪء
ﱧԹʲô򣿡
ϹỨŭӳ˵ǵĻ
ֻñ졣
һӣԲ塣
·һĵݣʲô
СЦûпڣȳŵһһ׹ƽ𣿡
Сˣۣȡ衣ܹصͷƽֻҪû£Ҿͷߡ
Сˬ˵һҩֽ࣬㱣ִŮͬʱй
۾
ֽϵĲ֭ҪڽйܽҩأͿĨλС
ʲôҩࣿ
Сϸϸ㱳ﰡ
򿪱Сϵָ㣬ǶƷУҳһֻɺƳɵıˡ
ֻпյģһֵɫҩ࣬ɢŹֵζ
ͿϣͿҩĲλһͻеͷñλãҲֽй
ŬŴ۾뿴ҩӡһţָ⴫ϸ̰⡣
￴Ƭ̣ȻСϣָԡ
ϹεҲѧˣ֪ⶫʲôԼҪôСϣ½޶ûطޡ
СӦ磬Цðֻҩһ㣬ֻһءҪСϣֽͲˡ
ֳ˸¶׶ıݺݵҪΪҲŮˣƭңСҰﶼϲ
СЦͲôϵҡ
һ٣ѾͷǰԼռϷ硣ߣС԰ɡ
ΣͲд֣ţȸԽԽǿңҲԽԽңεصͷ
ĨĶ
һֺͷ
ȻһЦɵãﲻɵġ
˵
˳һֻۣøɿһ˵֡
¶ı飬ŭȥ󱿵󱿵
˵֡
ҲҪҲҪҲŲҪ
ֻֻ֡
ɫһ䣬֮һ̲סһŻıһߵ˳һۡ
ε̯֣ʲôû˵
㻹û˵
Сһ˵ҪҰණŵҡҾҧ㣡
סЦ⣬ĨȥỨ˵˼䡣
ɴ۾¶ŵı飬𣿡
˵ͷͻȻһ졣
ԼѡɡҪһ㡣ٵһ󣬿ܾͲѡˡ
˼ȥſǻһˡ㣬㲻Ҫƭҡ
˿Ҫ˵Ѿͷֱȴ̻ۡһ峤ǲǡرһ£
Ҫ
ڵľȻ飬ߣҪ۸ңҴ
һЦؿų
̲סס䣬ҧˣôñ˿أ
鲻ذŤһߣ˵Һ¡
ڣʲô
ɡ
һЦСϡ
Сϵұ۾ˡ
һ篰۾ϣʵš
һʲô⣬Ѿͷʡ
Եıūת뿪Ǿ뿪ߣ˿
ȻǵˮʲôڲסܱһԼСϼ׺ôһ
ڰСϣɡɵ˶뿪ˡĿԣֻѾͷһţһֻСϻ䱸ضСģ۵ĴͿ֬һΡ
ȻһЦű۱ס飬ݺסĺ촽
СѾͷĴỬ֮˵ݣסࡣ
鿪ʼûӦʶľٶյҧһڣݼⴥͷԥˡ
ԥôһ£ҲҧȥͷԽԽСǡֻܹԹſ죬˱ԼĴ죬Լࡣ
ڱŨϢȵĴ˴˾ˮ齻ڵĸоʹǷ·ڱ˴˻ڻ
ãɿС죬ֻ˫ջ죬۵Ĵ񻨰һޣסһڣСϡ
գһǻش
ͷһ˿ϧסСǶԷиš
رۣзϸϸ
Ȼǵһΰ򣬵СԲ˶ÿһζԼ֡
ʱ幭زͻŷԲִڳỬ
ᣬͿ֬ļ㻬쳣ųԵĸı״ÿһ缡Өѩۣ覡
˿۵ͷͷССģѩ飬һ̺졣
ι
۾ҿǸ
Цʲô
һۣǸ
㲻˵𣿡
㬵ҶӦҵƨˣҪʲôӰɣ
˵죬˵˵Ҷ㿴ˣﶼ㿴ҲҪģ
ȵؽ⿪·ӵİ棬ʹһ˿׸Ҳʧ٣ýʵֱۺͱ˿Ѿ£Ѫģʾ⺷һ档
۾һиء
һոʾ
ϲ̿ţҪڣ۾ȻɵûԲ
һЦؽ⿪ӣͳһŭ͵ߡǸӲͦڸ£ͷϰ𣬰Գ̵ĻߣɫĹͷӲִ󣬳в
ڱ˶סһסֱߣòźһô󰡡ۣÿ𣿡
ЦԷǣһıǼ⡣СѾͷĿתӣ˵ǲǺܳ󣿡
Ҳ˵ˣ˧
Цˡ
Ȼһ죬ᣡģģ
һ߶Сϣһ۽ǵ⿴Сϡ΢΢̣񾲵Цݣʲôûһ
ѽ
Ȼ˵УУ
ôˣ
յߵĶôôܷŽȥ
Ůϵ΢ⲻԼѡ𣿡
죬˵ףɵĶС𣿡
ҺûбҪүһͷɡЦοİɡĶ±ֱۻ֣ܲ嵽ƨ棬϶ܷŽȥ
ĥһĲ鲻Ը˵һ㣬ȡ
ﱧ޴Ƶ顣ɫϸŮ֫ƹһϿκӵĺۼ
СѾͷ˫ֱСöá﷢ϸƵúмɡס˳ӵϣڼϵϸ¡
ӾͻսֽһС巴屻ͦ𡣹ֻҪֿ˫ϥܴｻţûκηĿܡ
Գ˵һϢ
ҪĴŮ֮ҪڽдﵽһͬⱾһɵ񡣵Сṩķۺɫҩͨ;ĽϷʽ߳Ů֮һ֪Կڽ齻͸ؽǵִ֮Һ˵˵Ӧܸؽ
һףӦؽֿ˻ֽŷСѾͷؽһ׵¡
鸩ϣȻֿСȡС۵ѹϣֿķ϶ֻܲһֻƣƱŤ֮
ѽˣ
ҲԽһȻһַļһסСϵһֽأ۹
˫ϥ齣Сһ𣬱ɹƣβֻͦҪֿСȣԴɳշֽ֣УУ
˫ֱ޷֧壬ʹزǰͦӵѹǶԲ˶ϣȸղŵƻҪܡ
ˣұ
ָ㣬齲ࡣϥ߰СѾͷ˫ϥأ÷ϣоʱࡣ˵ôҴɣ
ЦľСˡȷһ㡭
סĽףƿСѾͷ޹ǣȻϸϵüֻ۵ĽѾ˳β࣬¶ѩ۵Сƨɡ
鲻ԽסѾͷһ㶼֪жôˡӹ齲࣬ĴȹڵϣС۹β࣬˫ְһ
ɫϸ븹£Ŵȸƹһֱż⡣ӯӯһգԲСƨ
֫ѩ⳯߷ֿӺ濴ȥιһࡣ
ƾſ齲࣬סСƨɣؾչԼ͡
ɣѾͷӹ񣬾Өļ͸һõ죬ϸ۵÷·𴵵ơβĵһ⻬Բι۵ƨ۶¶ڿУһСɵĳգǶڰ䣬ɰ֮
ͷһ¶һκСȻĺţ֪󣬻һĻ᲻óԿ
һϸյ˵һ㣡ӣҶ
Ҷ챬ըˣ
ɺˣһҩࡣ
κȻһһͿ۵ĸضϣ˿˿⡣ҪкȻ͡
ƬУһȵָڸضŪضΧÿһ˿ϸС·͸ˣģǹ΢̵ĸоƨ۶·ȵˮУԽԽСָÿһ·òĵطսĴ
ɢŴ̱ϢҩͿ۸ϣۺɫҩѸٱգת۾ʧ١۵ľոط·Ϳһ֬ѩμ䷺޵Ĺ
Ϳһҩ︩࣬˵СϣҪȥˡ
š
СӦһ
Ȼ䣬ҧס촽䶼͸ˡ
ȻʧЦѾͷйٶ۵ģſʼߡᰮСѾͷ۵⣬Сϣģ㲻ڵġ
ͷһס۵ס糺ϣü彥ȻͷһͽС
ִֻӲĹͷӲסضȻ١ܸоԼƨм䣬ǸССڷȣͻȻһֻȵĹͷסʱ̵ó鶯
ӲĹͷһǶ۵ĳѹɢ
ѽ
üͷ𣿡
һ㡣
ﻺоСɵƨ۶ڹͷһһſѩڹͷļѹ°ȥסȵ
𣿡
ٴʵ
һ㡣
Ϳҩĸض壬ֻԼƨмǸϸСڣӲȵĹͷջһԲԲſԽԽ
͡ѽ
ͷһ룬СѾͷĸضѾſޡסμ伷͵ʹ⣬ü˰ɣ
һ㡭
ƭң
ŬָκһʱôҪ
̫ˣ
£
ﰲοֻҪһ㣬ͽȥˡ
ðһ˫壬Ҳţƭң--ѽ
Ҫȥʹʹ˿סĽףͦ롣СѾͷУĸضڹͷļѹȥѩ׵ס
ƨ۶ʼտڹͷϣһֱιΪһҪ޹ʱСɵ۸͵ص𣬹ͷȻһů۵ĸضС
ͷһȻѩԲһӲͦţһҲҶ
ضȵӲͱ룬ʹƨ۶ŵޣҪѿһʹ⣬ڷ·һɹŵġ
ء
ʹÿҺʹƨѿˡ
Сطֿµ⣬СϺ۵ĸضѾڣѩ׵ηţ·ֱӲѩķڡ
Сʵ졭γҲˡ
ðɣðɡ
Ҳʹ˳ߣʹƽ
СЦֽ㣬޵
ҭһ£ſ޵øˡ
յؽеѾͷұ죡
۾СϹԹǽǣȴεЦʱҪޡ
һԼСϣоƽһѪм٣ȡ뿪ѾʱȥֻѾͷ˵г
һһʣ滨Ľ̬⣬ףСϣŵ㡣
˳ǰѩ۵Բα΢΢һһᣬͦ롣
ִ۸أͷŽڣڸĳڱֱͦ룬ɽСϷ۵ѩڡ




¡Ȱ

ѽ
ʹʧ󻵵ȥء
ޣޣ
úǺĿ̾Ͳʹˡ
Ҳһ㣬СѾͷƨ۶ʵ̫ſָסСȣĴָǿѩ⡣
Сɵƨ۶ѱòӰֻܸо䣬һ⻷ϣŷ۵İαƺ
ʹˡءҡƨˡѽ
ͷڽխĳڴУĿССѾͷƴܣֽŶţ޷ֹԽԽƨɴ˺ѰʹǸ·𱻻պһȣһֱƨȻʼ鶯
ѽѽ
ҭŲʱʹļСҲ벻Ǹͦ˧׺ݡδ˽ĲλͻȻһִӲĴӣʹǿҵĲʸСŷģȳſǺݺҧ󻵵һڡ
ѽ㶥ҳˡʹ󻵵
ߣƨɱǸ󻵵ֿ۵ĸض¶ǸݺݴŪƨɷ·ѳ롣
СϵĽСϺִ̼֮࣬ĸоһһСѩڽ
֪˶ãֹͣӱһǿ׳ѹססƨɲͣĥ
ģһĸоƨ۶ȻǺʹȴûиղʱɬ齥ֹס񱻲סԼͦ
СѾͷƨ۶ȻܽͿҩĽţ߽˳
˿ʱſʼܵСϺͥ磬Լй֮׵ŮȻ٣ɹƨ۶ȴû
˸ؽŮӿԷΪ֣һమԸԼе˽׳һֺܼ򵥣ǱɼŮŪϧԼĶࡣ
ĵطǺһֻ֣ĸƨ۶ȷʵ񫣬Ŀжѡ
СϷ齲࣬Ϳҩ۸壬סߵĽμʱʱݣг˵ĵԡ
СƨԲ֮ӨַۡȻԼǿʱСѾͷᷢʹУѾֹͣϷĶĺΡ
˫סŮѩΣ߰γأֻ¹ͷڡСϸضΧϸܵľʧˣ۵ƨ۶ŵԲԲģ·һϸϡͷһˣСƨ۶÷¶һȦ۵ĸ⣬΢΢鶯Ρ
סƣǰһСƨ۶սڡ۵ľոؽŰӹͷ·һֱĥ߸߶ĳڰţ쳣ﶯӿ죬µŮҲӦ˸űĸоüͷһһɿ
ʱ仺ţŮţɢھһ㺹覵һ͸졣
ϵ΢ɿ˫ſķȸ󣬰ѩѩϣ۵ƨ۶ʪ妣ɢĹ
Сϡ
š
ﱧס֫ѩһ˳УͱõͽһסŰ׹飬ͷǡ
ȣѾڴ鶯ʮ֡ʵͦ⻬壬ѩڳ︹»
ʹʹѵƨ۶壬ǿвҲų⣬еһĳʵС
УִԼƨ۶·ΪǸ߶ڵȴʮ֮ڵȵ١
ǸöԼжϲԼƨ۶ԼȻеһ˿ۣƨ۶ڻʹƨͦøߣ
ִֻӲĹͷԼ¶ȣȵĶƨ۶ϣȻ󼷽СסԼδĸضֻͷ۸±ñΣߵſԹɢϢ
ضѰʹ߳ӲĹͷڳϣÿһ˿ϸ΢ĴжԼĲһִδй飬ִ۵УһͻһͻԼ·ڻ
ʱΪʲôҪ˻رܣܣôñ˿
ϣоԼ۵лߵ۾

УϡŮ˵ͽеϲáһʶĵȻԼģȻǺߡ
ﲦķ˿СϻûзϵѾ࣬˫ԼУԼǰ޼䣬ûһ˿϶
˫飬ѹϣ߷ͦ롣С⻬ޱȣɢŮ˵μһƬʪ壬Լ߹ᴩĸض·ڻ֬ĳͷߴߴ졣ҺȪӿҴ棬ܸоӵѨһƬȡ
һܼͦŪʹӲײߵ̬ƨ۶нʶس鶯šлƤͷӲӲ
ƨɡƨҪѿˡ
︩ߣСϣ𣿡
ĴȡƨɶҪ̻ˡ----
һȦȦڹͷϻˬоŮջ죬˫ֲ󣬱ܵͦƨɣ۵ѩαɵžž죬ѨҺ硣
Ķö˵Сϣҵˡ
Զǡ
еġƨҪˡҪҪ
ˡ
СϽԽԽ٣ѩ۵ƨĲŪ£סȻһƨ۶סҵز
ѾãʱڳڣһȦȦڰϣͣ䶯̷ɾأ䡣
ξҺ࣬һ䣬һӵס塣һ쵽£ס񻧡۵Ѩоҵĳ鶯ţ֮һʪȵҺȻֱָȥ
СѾͷƽһθ߳ǿ֮ŰͷҪʹȥһ۷ףƨɳ鶯һһʱн۵ͷѪ߸
ȵѨ¶·þȫڳһΡˮԶԶκĵ̺ϡ
δǿҵĸ߳Сϱ壬ڸ߳лйСذγߣСѾͷѩ΢΢ս۵¶һԲԲڣŴԼܿƸʱѪ˿ضȦⱻɵ΢΢𣬺ޱȡ
ι·ŽѨڲͣȻѨһģ³һŨ׵ҺȻս
һ죬ɫϸŮϻ䣬βһ
߳һϡӵ壬ļ¶ƽС𣿡
˵ΪҶҪˡ
̯ʪܵƣСЦСϣ˺öࡣ
һ˻˵㻹ƨˡ
Цǽ侫򡣡
鱻ЦԽ˼Թ㻹ЦƨɶѪˣ滹˺öණ
§סСϣҵľҺҵˡ
ΪʲôҪˣ
˵ӽֻһܰŵ档
鲻죬ҶӦˡ
У
ôߣԺʲôʱҪƨɣ㶼ҪԴ˿ڡ
һ˵ͷ
СѾͷߵóһھҪ塣
æУУƨɻʹҺٲ塣
˻ȻСЦ
Цʲô
زԸڣֺȰСѾͷߣҧŶ˵ղŵӺ硣
ʧЦ𣿡
ͷ˼ƨϣô˼ƨɣôҶˣ־ñѹźܰȫһ㶼¡ȻƨɱúʹʵǸˡι㲻Ц
ﱧסӣ˵ţƽ˳ֻСèһ˯ţСĵطſ֡
СǽǣЦݸӲáﳶ۵篣ϣһСϣߵˮ⣬ӭЦЦ
͸ôһʲôסӣԼСǵ£˵϶˸
ε˵ˣǿÿÿҲˣ㳶ƽ˰ɡ
һڣȻСϣأ
е
üңôҪŹ
˵õһһܲ˵ɡ
𣿡
̾˿Ҳġɹ˵ҾͰж˿ˡѾͷ
Цһסֱۡ
СЦͷֽեء
֪˭𣿡
Сϳϳ˯ıūһۣ
أ
СϴǵЦʧˡ
١
ĵ˵ǸĴ˶
ȹˡлվǰ¡
СϽĴ۾ȴĹʡ
굽ϻģΪ檡ϧǸ׳ʲôлרĸŮ׼һõĹޡ
СϺȻỨأ
СȻεıײóͷһѾˡһЩŲľɲǻȥЩ̳С
ˣ㸸׵ľɲºϲġ
Сϵͷˮ˳ŹһεСϴ֪еºԶ𣿡
ģлߵҲܰǴȥ
⿪ϵԵǹͬĵǹôãܸ֪СϣǴ
⼸仰˵ʵ⣬Ͽ֮Сܸж˰Σ˵Сϲ֪
Щʿأйٻʬʲô취Ըǣ
СһűʹһüͷŬʹţҡҡͷ
һġ
Сϸ׵ָڵ棬ȻһţбӶӰ㴩ˮտҡ
⣬ȥץСϵıӰ黹˯ţСЮ֣鷳ˡ
СϷһ飬촥ļʱȻһԽɴ֯ɵĻͨİһ㣬һ
˸գתذ׺һĻҡҡ׹Сϡ
Сһ£ʧȥƽ⣬бץסᣬץСϵļ
СһЦСֳſųϸСĹâǳÿ죬Ҳһ룬Щ۾
С˸Ϊһϵ𣿴ɵϣʲôºôǻصϻ𣿡
żһۣͰƭˡ
ЩѪѾͷ˵װôʵһ㶼šҧγϵϸ룬΢˿Һû
СЦ㣬Ͷҿ԰Ϊҵū
ץŵþء㣬Ӻܴö໷ÿϴһֻ湻ˣͰԽʬЩūߵ³
üĿ续С˶Ц˵̶̵Ļĵ󷢺
ЫβȻӳСӯһ밵Ц涼ץǵء
ڰУһֻСʳָ̧ȴ޿ɱܣһָüġ
Сһȫ·𶼱Ǹָߣڵϡ
лƽشӰַ̤סСϡ
˵Ķġ
л˵лĳУҪӭĸŮȥ
СһԲ
ٺ٣λð
ͷлأɳĺûҪǮһ⵹ǿּˡ˵Сӣһĺ⣬һƾʲô¡ƣӡ÷ǶپǷơΪⰡ
ȵͷôû棿
˵ġ
ͷϺһһЦлүһ·չ˼ң٣峤⣬ͷһƾʲô¶ӡ÷Ƕ
ץסСϵֱۣЦ㲻㡣СĻ˵̫˭ûеùʱأ
СҴˡǸҰ֡ǸһϵûС
ӷϣ˯죬ֻ˷篣ƬƬļ¶⣬ȻĶ
лɨһۣ¶һ˿εĲ㣬ȻſСϣŲŶԡлĳģҪҵ˧ĺᣬǴº
ҪϣΪʲôǸϳ
˧ǲɢ檵ʱ򣬲֪ĸ׻С
СϼЦж֪λһ㶼ں
лյ˧֪Ůһߡ
ᰴסĵֻҪҾ̴ǻȥ
СȻ¾ƭȥԸΪҺһɵ𣿡
ҡҡͷѾͷ̫ˣⲻκˡлûʲôƾݣտڰ׻ģô˵
лնСƬ̣Ȼվűū




¡

ūȻתлղһȻԳЦ㰡
лº͵˵ϴ£𣿡
ôõ£˭ǵء
ūлռϣɴĥһ̬ʮظţ׳أ˼ҾϲģѹϺýʵ

лᲦƣ˵ˣ˧ǰĲ˧һЩŲ
ū˰ΣȻǸ˰Ѿ𣿡
лĳ׼ӭط˺С㣬˧Ĳҵλ
ūūͦðǸԺӣ춼ûмˣҲˡ
˵˸ۣҼա
лάűòȴ
ū˿ûлյĿμ䣬ԱߵСϣǰһۣȻ¶ЦԳ˵ӸС˿С׳ղһ󣬾ͻƨɹء
Цһϲһġ
ūЦĵϣƳȥ
лյ̾һַ̧סūѨ
λ˧ܲ
ȢԵ£Ȣɫ˧ߵļ檡
лͽ͵ؽͼ䣬ҲЦǸ˿ϱūֻΪޣļȲģҲں
лշūͻԭ
Сϴһ˿ЦʵǻǺһЩˣ壬ں𣿡
ȫ̬⡣
Ц㿴ңҾʹںŮǲֻҵ--԰ɣ
СЦͷ޳Ŷ

ǫ˵ţһ߶£ǾȲ̸ˡ̸̸ɡҸղŷһ·ϧã䵽--ͨ˰ɣ
СϰŤһԣð׷ѹˡǶġ
ù⡣ԸԸһԸ⡣
ﱥв˵һΣԸԸһԸ
ҲԸأ
¶һЦݣַСϵķ˿˵㻹ǴŮ
㲻˵ϻģСŮҪˡٺ١
СЦȻֽ㣬ͷҪ--
æסСϵ͡
۾óôˣ
ûû¡
Сš
СϱѹҿץõļŮˣͰֽŶˣ
䶯һ£뻻ƽ˯Ȼ̧ͷ˵ʲô
æˣ˵
Сϰ˳һۣԸİɡʱǾͻ

龪СϣվڹǱߣ
龪ȵĿ⣬СϴͷҲҲҲŲҪһԸ
Ϊʲô
ɴ۾Ǹ󻵵
Ǵ򲻹ġ
СϿ۾ε˵˺ˣֱ˵ɡҲǣɱˡǣ챻ץסһǧɵ˶֪ô
Ϊʲô죿
üͷȻһҪ񣡡
СƲƲ죬㻹Ǻɵ
ʲô壿ѽ
壬Լϻǳģæס˫飬һ߰ѳ߿ȥҪ·
εվûܴ·
￪Цȴģ·һ޴Ӱ
ǸӴĪѵ˵񣿹˵ʱԼ֪ǸֲĴڡ壬һ۾ͱԼ˻Ĺޣܿܵġ
뿪ңл֣
篴﷭·
СĿӹȻһ鱳ӿֳĺӰ
㡭
û
лյҸϵʱ򣬶ǿյġҿ򶷵ĺۼˡ
㶼ܿ
Ѫ̫һ
лռ̵˵һ䣬Ȼͷ˵̶Ѿɢˡ
ɢˣ

ͷӳҲܹ뵽𣬳һû˵
лյ˵壿
Ǽһ׿˵ġ
лճĬƬ̣ʲôҲ֪ڵһ¡
ʲô£
ЩūҽҪȴһЩūչҲ׷Ҳδܶȥ
Ű׹ͻĵ巣ūһֻݾ㹻ǻҧ
Ȼһ󵨵뷨ʱٻȥɱأ
˵Ѿܡƴס
лҲΪĶ֪ټ
̾˿С϶֪϶˵Ȼ۾һǿھҪ壬϶ҪǸȥ
ڣԭɵͻȻüֻҪԭ·أھڸں֮ǰɱ
ͬ⡣
л۾Ҳź뵽һǻаա
ȥСϡ
ͷʹ˵
лպȻһЦº͵˵
һΣСǴŶˡԼвδŮ޳Ŀˡ
Ѿͷʵ̫ƻˣ˵ҪһСľͱƭˣûطԩ
Ļ󷭼
ͷ֪ʲôʱ˽һ죬ĴתɶԵû
û˵̦Բԣ
ͷ۰Ͱ͵㱳ﲻгԵ𣿡
ҪȥȻ¶ЦݣǶԲԣ
ͷ۶ʱųĶأĶأ
󷽵óšǶһһ̣ݸͷ
㣡
ͷţ٣ƻζģ
ͷһһ˸ɾû
ûˡ
ЦõĶҶóء
ζֺã̫˵㡣
ͷδ죬ʵǲӭԼתųȥ
Сϵͷһԣֱϥǣƺʲô
ʮֵľ񣬡ģ㲻ǺҲ˺㡣ǣҲܸҵҡ
СȻ˵СˡԸǺһܹ
ﶢ۾ԼĶ䡣
Сüң㲻ţ
˿ȷ˵ǲѧˣ⻹ͷһѡ
СƲƲ죬ɵϣ
㰡
ܹסСϵ֣ͬҵ˵Ҿ֪Сˣ϶һǸ󻵵
СЦţֽ㣬лл㰡
˵㻹ȥ·
ðڵң
˵ƨɱûʹأ͵ң
Ц㲻·ͦá
ĹĽӹ·ݺݰһۡ
㲻֪ҿԸ㣬˵ûлģεֻʬȣβ˺ʹĹʿͬɱ˺ܶʿΪǾʹˡһӴķ鶼Ϊһ֣Թûٻǿɷȡ
̫ˡѾͷڸʲôı
̽񲻼򵥰һϻĵţôὨķ󣿻УǼһô£
ἱҪˣʱ򻹺ᣬһ棬ϻĵɽ֡뿪ἣϻһǿˣѧ˺ܶණ
һ˿˵һʦ
Сûзϣ˵Ǹ˺ͺħϵ˹õ˺ħİ--֪ħɣ
̽Լĵף¶Цݣ֪һЩҲ
ħ˸߹ĴڣĽ׼Ʒ˯
ǿɣ
ħҲ𣿡
ֻʣһǸʯΪ̣Ƕ˵һļɡ˵ʯͷʲôᣬ˳ԡ
СϺȻͣ￴ıְ
㲻һͿĨϵȻڼ̨ʩչħڸķбʳ׼ľǸԼϡܹɹͻӵ
̫ˡﲻ֪СǲԼͬɻ
ڻʲô
ħװ״һǿߣԼȴûеõκκô--
Сϰһۣʲôʱôˣ
С϶ɺħģħ쵽һҲ湻ʧܵġﵹôںͷʹӦǹɡңôܴܹǼһ

СˮĶȥ
ﶢıӰƺ뿴ʵĿģȻел֣
ԨеĻһһʧӿҽȴū᫵С·ӽֱ±ԵϣǱųصĻ߹¶
ǧƵūȻΧ๤
û˵ѣūǴĻ඼ũߣֻһͶ֮ЩūѾƣ·ʯ񣬶¶羴Ŀ⡣
СڸߴŽȺūлӰС
ѰɽṩõڻС϶·ָƣǶգ·ûһĹʿ
лעĿã̾˾۶ңԴ˷ξжһó߸Ȼһ֧ŷɥǿ
ҼǸʽ
¯һ̣ȻʦԱĺʹࡣ

һûߵ˾һӴߵþ־;̧֣Ⱦ̧ȡ
лҡҡͷкܶ࣬лĳδЩʦٴҲͬʱٿô˰ɣ
һʵȴСϡ
ἵʦöӬɡķĩѪһֺɫ࣬ǹӺħõܣںħֽ㡣ἵĲ춼Ҫܹʽʦʽʩչ
С¶һ˿ЦݣȻЩӾͻܵδʶ磬Ӵ˶Թἷ
巣оĻ°ͣʩЩʦ׵ġ
ô鷳ϻĵĲ嶼ǵһѪʦֻҪԲͨӰἷΧڵū
ﻳɵʵ𣿡
С°ͣ㿴˲֪ˡи㣬ЧǷֿġ򵥵˵ʦʩչֻЩݺͷӣЧҵĶġһҩЧӬɡǷӵĶͻתơ
Űɵ˵ô̫鷳𣿡
СֵؿһۣɵǼɵⶼף
ħһˡ
лյһ©Ϊ˷ҩȻǴ˲þҩز٣һἵūͻȻΪħͣҲ˿֡
طˣֲڰʱô׾ͻԼġһȻָСϣԭ--ô֪ϴ--巣Ҹɣ
СƲƲ죬ɵϡҪǸŮô
׹Сϴӵ巵쳣֣³ԼϴбǿҩҲλĢ򵥼ӹɵģԼиߴȵȫһȼСϰԼ쵽һҪѾȻҡ
ԭúħµ©Щ鸽ἵĲ嶼ҵū
˿ͻȻһӵūĴūо治Ӧ
Сϸһİۣڲ׹ѹֽܽ󱿵
ϻ
ץһͭööͭ꣬öȥһöʣö
ö
򵥰ɡ֪
ֹڣȻһֻȭͷмöͭ
Сգգ۾
²˰ɡôôأô򵥵¶֪
˵˰ɣұܸءûйֱ̣Ҳ½Ϊ񰡡
ö
ɰɡ
̯֡Ȼһ˵ʲôأʱû˽̹𣡡
Сָfգ˸ֻû
ѽ
СָСıƣѪ
СϰָڿУ˻ƣͷҩж٣
Ҫ㲻Ŷ
˵㲻Ǻܻ𣿲²¹
СЦмŮ峤ƯŶ
ץɢҩƬҪ٣
Щÿδжʮ
ʮһʮ
źҡͷÿʮƬùһЩʣµĳȫһѵݸСϡ
СӣȴлסлմݶᶨذƵһߣȥºòôū
СеĹâһ
Ѿͷǽƻһ·϶ʮֺԼĽ͵ʱˣ˸С
סҩƬЦѪԲԣ
С
СϺһջƣǾԼѪˡ
ﻭƣȻȾѪҩƬݸСϣ𣿡




¡

ɢźˮҰϢӵζūסһֵխӵĶڣǶǰ˰޵Ļ壬Ұ޵ƤëͰƣǿȴԵûǶľ
ĽֵڼģªūСϴȺ䴩ӴɢĹϢūǶ¶η˳ı顣лպͳȴ¶Եĵ⣬Ȼӭİˡ
ȺвʱּŮūΪ˵йֳĹߣǴò˵⡣
С˫Ⱥ䣬ЦѸ޴鷳ࡣ
ȴΪʿȻʧһӰȻƽ˵ʧڹڵͬڻûд
ԼץСϴ·л׿ͷ϶ãֻ׶༪١
Ȼлռһɼص·ԵĶѨСסڶڵļūͬʱŤͷ¶ӵĿ⡣лһһ֣ѵˮūϷūѸٻҪڣͱһѵס͡
ֹһȳһմȺڹ󣬼Ůӱʿһǣ
飬ϴˣίңϤĻŮӡ
ôС㣿
ֹǶͷһ׿߸߹𣬵һ㶼˵ͷȻת÷ɿ죬Сϻش˵޴ץ棬Ҫɱӳ--
ͱ˵С޴أʲô
޴˺ٻūң㿴𣿸޴˵Ѱȴֹǣ
ֻץ⼸𣿡
ĶԵˡ޴˻ҡһΣյļһֹܳҪټеū˺Ƭǣ
ð
Сϸ˵˵ţ˶һۡ
ͨͨͨ
ŽĹڲߵɽлص
¹һ֦״ǵĴ󺺣ƤƬˣ;޴ǵʿ۾ݣһϸ¡ĺӡ׷ӿʯߡ
ʯվһ޴Ĺΰη·ԳʯߡǰһͭɵĴģֱףϸƽͨοŷΡ
棡
ֹǼἾȻ˿ɳܵ棡δйĿУǴʥľϮҳϵʿӵذ޴ˣͼʥĹ
ֹǷŭߵУݵ֮󣬷ŭͳ漴ӿЩū۵Ĳն˵ŭ𡣳һŴֲڵƤȺУƤǺ˵ζ¦--巵ɷǸĺˡŻδϵӡĿȴѾúǴһūһȡ
ԱߵлӰУͷŶһźڰƤڣشǸī֪ʲôֶΣʹƤαӷײóﻳһǲǹαװèˡ
СվֹԱߣƺܿĵ࣬лˣĻˣЩӵ˹ᣬͼ߸ΪϻƶҪݻǵļ԰ǵķݣȫɱǣ
ֹǼ߱ἵʿߵͷ­ʥĹǰ
ʿһŮӣͷ­ڹϣһ־ͷסذףƴ
СС֣ϲ˵Сòã
ʿĸͷͣڰաֹǰ˰ͷ
СסͷϾĿ¶ѪζŮڱĹϣȻʼһ׹ϵĸҥ鰧ˡ
ذ׷£ĴƤȻֱһȣһѪȻ̧ͷֻһӰڶһţȻͻӶ£ڰգ㷢һ׵ıȣӣԶүһȭ
߶죬ֹ飬·𱻿־סһסõ˿ͳһѪ
СȻһЦȻͷһֹǵĲֹԴĵͭϣƤɿգ˼£ϾһѪڹϣһƬѪȡ
ˣһȭڹʿϣʿѣ۶ϣųһѪѵȿϣֿȭϴС߰˴˿ƤȻȻ
һʿֻһ棬ͱɰŲˤȻϥѹסı˫ۣĽšΡ
𾪹󣬽ŭȺ̳ͦһͭϵĻŮӣ㻷һܣСϣըװȵǲ㣿أ
¦ɷסìХһɵĺͷץסìֱ¡ļͻͻ˼¡
˷ɢһ·ɱղƴɱʿѾƣߡһѾȻûܶ¦ɵì
һڰƤӳìм䣬ìβ¦лشؿڣǸĺ纺һɫ΢΢ϡ
¦ɳֵͬʱȺҲɧ¦ɸһǰʮѾɺлΧסչЩڵϵĻŮӡ
ȺһͬЩŮӻľʱȻһײԱһײ˶ʱһţȻƵذסĽһնȥأŻӿƤӵϡ
ͻϮ֣ΪӮһϢĻᣬذ׵ķݣʱס˵Ĺƣһ̧۳СϿȥѾͷµŸͷЦŻҵĳ棬ƺûʲôϵ
Ѿͷ
ǰ
СһЦ鳣ȾѪĹϣȻ
칲鶴ߣūǵĹƻлնԵסųɵĹƣõһŮ峤ϣ䵶ȻƮˣһ
ἵ׹ΪҶ죬
СҲǹѡʹߡ
Се֤֣ūĹֹͣƬ̺һͷ׵߳˳˵𾴵ʹߣ˭ǵ˹ˣ
СſƣЩմѪҩƬһڹϣ°ͣĿͻ֪ࡣ
˷ûκγɣһҩƬ¡ʣūһһǰ¦ɡлŮӡȺöɢҩƬ漴ÿնã
Ƕжġ
жôˣ
Сϲ˵ЩɵֱִСһǰǲҲûϵ
Щò죬һЩȲǱڳ͵
üͷι˵㡣
Ͳù鸽ἡԭֶ߹˹ͳ˲ֵǮū
СЦһŮӣ˵𣿡
Ůеãɢȥ¶ޱȵľη·ֻһ΢΢
ĿڳϣڻѪϢʹϳԼˣ漴ʥˡ
һСȴЦ´Ůӣúء
˵Ű½һŪһջضԳ˵㲻ūж𣿡
ôԣ
СЦ϶ĵҪ
û˵ûëɣҪҪ
СϰһۣȻǣŮӣ
ǸòŮ˳ӵظСߵʯ棬ûгͬһۡƬ̺ʯһС
ԱߵūƺûԳڶƷСл˴˶¶Ρ
ЦѾͷǡ
лһصͷŮ˧ķǡ
˧Ҳʲô񡣡
ɿһô
һţڵϣ˿ѪĭɳźСȻû٣Ѿͷɱ㺦ˡ
䣬ôˣ
Ѿͷһ˳
־ϲ
һ
ɷһۣ㬵ſڣѾͷԼȥˡ
ʲôôֻȥˣ
ɺһѾͷ˳Ƿˣ˵ʲôҪȥ㡣ޣǸûĵļһͳˣң
ôˣԽԽĳӣ˵ʲôܡССˡ
Ķ
ôҪٻȥү㲻Ƿ˰ɣ
ɵһѾͷû¡εĹһã㣬ǰӰӶ̲š
˿һ--𼱰æ꣬Ҵȥ
ЩŮѾлս⿪˵峤ڣ鶼
ΧĲ𽥴ӶƷĻþѣųĿηͿȵĳݡﱻǿûëǸоƺԼ̨ϣһĶʮ˵ͶԲЩߡ
лգ˵ǻ᲻òǶɱˣ
лһû˵䡣
һηֱ˳ݵζƺҲôܣӲͷƤͭģȵĿƬ̣ڵǣŮʿǡϻĲͬ壬Ƭصǿߡ
ﲻײĿײûЦЩϻ˿ȵû˿ҡһ˿ģΪͬԭȴݷͬһ¡˭ܸңΪʲô
ͷ԰׵˵Ϊ򡣹ǣϻĴ򡣡
ǵġŵǴ򣬿ʲô˶Ϊūһ֮ϡСĹ͡
ָֹǵͷ­ǸǸǿ׳Ǹ¸ңǱǸҳϣΪǹ˵ūͣͿȡѵϲ𣿡
¦ɣǵԼ𣿡
ӸսἣͱЩªūջܹ𣿡
ʯŮӼеĽ˳Ļ⡣¦ã˵ˡ
Ļ˵ĸͣǰΰ
ǲеġ
лļ磬ȻվϻֻһλڵˡȲߣҲʥΰƭǣϻĵĵ˺ħıһֻϻĴ𡣶ϻġ
İشڴ󻰵ļһлûı飬һص˵ðأЩ֪αݣͬմȾǿݵģһϴĻᡣȥٻǵˣðĶͽսסǵĵǹʿʦеĹˣ˶ǵѣ
Ⱥһɧȴû뿪
ˡ
лϸϸ
һ֣ȥɣɱ
Ǽشţ׷ӿʯֻʣ̶ӵļˡ
ǲǾҺ޳ܣ
лյ
˵濴һ壬۶գġ
֪˵ʲô˵ϻô
лյϻ˵ǵѡ񣬱ĺһǧ
ȵôҲ˵
лպȻ֪үӵ𣿡
ҡҡͷ
һֵүȻǳ֣ȴƽɽˮµүܷ塣˻үһͣҲ
˵λүԹģ
ϻĵ·һٿ̻Уô᲻ȥλ
ܷ嶼ʼģɼǺٸʱ䣬ϻЩһ𡣡
ЩҡǶϻ˵һ𣿡
ҰĵΪֹҲǵġҰ̫ˣϻĲûѣܹǣΪҰĶˣֻ㡣
Ҳ̫ˡ
л΢Ц̧۾Ŀºʹݡ
һȴֱͨ͸ĸоƺĿһֱִﵽԼʶ
һ㣬ҾЩ֡
лܵԼƺ㡣Ϊʲô£
˵Լȱţ̫˰ɡЦȴֶסˡ
洫һ궯ЩūǹĶ׷߳ߣȥѰǵĵˡЩŮȡˮţһڴںţϵѪˮ嵭¶ɫĻߡ
лտú׼ԼûʶԼȱš
Լ֪̫಻һΨһͬǿҲȥֻʣԼһ
İÿһĻ֪һ˲ʲô
һеĸԴҲ׷ݵǸϸɵİδʧҵԼĴ֮Լĵȵףһ֮ȻӰδɢ
ۣЩľһĻһĻԺлǶǿҲܵĴУͻ෴ѡԼƴӱܣƺǱʶӳ硣
һˮһϻԼȴδץסЩʲôΪԼҲ޷ʼ뿪
ã˵ҶԲ𡣡
лƽؿû
̾˿ҵŮˣȴˡ˵ҪߣȴܡһܳϻģܳƬأһֱܳϵܵĪ桭
ﲻлգΪ֪Լ˵ʲô֪ҺǸ˧ͬһطǶ
лհī˧ʲôʲôҪϲĺۼúܿģƺ
޾ɵ˵Ҿ硭ʵûʲôϵʱԼﶼôģܾһһжΪӰ

һ𣬽ҺӿбŨ⣬˼ʶս
ۿʯƬ̺СһشʯһЦֶء
һŮӷʯ죬ü߲·
Сָţһߵġ桭ͷһء
Ȼ˼գֱŷȣŴ˵ҶȥϢĸʱ֮һȥĹͷ




ڰ¡Ԯ

뿪ʯߣ֪ж֡ἶ·ˣūĴͻϮÿһˡʱȥʱѾдʬ͵ء
ĹʿҲ޷⣬Щūһηÿζʮʬ壬ҲҪһʿͷ­
ǰѪȵһĻóĸɱһū۵ūƻƿֲСʹõûаٷְٳɹżȻһЩûбתūҵһĻûеõܵؿߣһƬҡ
ȻҲﲢġūҪı㹻ЩһӦһġ
ԼѾƴ˼ʱ˶۵ſˣҪǳú
ĸʱʱ䲢࣬õĻ˵ЩūһʱԼֻȥԴˡ壬ﶼ飻ǱС˯ˣֻװûлһûһġ
лնͻȻ⡣ΪǸѾͷ̵ģϾȻôɺ޵ѾͷҪ𾢸ɵЩСϣǸСҪù
̫Ѩһ̣ͨˡȻˣ߲ˣúùҲΪˣһʧܻûüѾƵˡ֪λۣҸ¿ʼܻܲһӰɡ
˿Ȼüɫ˵ˣл֣˵Ǹ磬ûŮӰ˵ٰ˴Ů˱ġ
һ磬л̷ų
ȻУŮӾǰ״żΪоԶ
ӥȵʤ˫ۣ֫κʱǵһλֱʣдľϴ
J
ٹգɽŶֿ֪ɽһһΣҪľÿ궼ɽУʳɽʱִӳһλңһζҪһϸ£
лֲҪϳɣ
л΢΢һЦǫ˵ǶиЮϼƽּЦ
֣ǵľһ㶼
Աߴ֨֨ƿĻֻͷǽһ鶫Եֺ
ͷİɣʲôԣôĶʲôأ
ͷع--
ع϶У
һƣǵõعԭޣطҲͦɣ
ͷĨĨ죬ٺЦСӰǸǶûУ
ԼƭԵǶͷһϼһƺûʲô
¡
ͷһĪض
վ
ͷվ
ѧУ
ͷָסԸǶˣô۸˼Ұ㣡
СϣСϣ
СϽйôͷҲЩһ
СգգۣҪҲȥ𣿡
ʲôЦܴùֻҪҲøһҺýȥùʿ
ͷཡ˿ĭæҲˣˣ
бۿͷǶûлڶǲϵòˣ
ͷǡôһ죬һָͷβ˵ͷ㲻˰ɣ˭
˵ų͵̧ͷ
ãСϻ˯ϲ״ܣֻʣһŮˡ
ūڽϸлϵë̺һ̺ڣμһȻһƬʪ
һЦС˵ͷ㻹аˬˬ
ͷǵͨ죬𡭡˵ͯӹ
ʧЦ㳤øѵܼͯ
ɲǣǾʮҲͯ--
ͯӼǰɣˣźУ
˸Ҫȵ˯ţ͸Ҷŵʱ䣬ĸʱ֮󣬺
ͷⲻΪûûҹĵؽ磬Ķ㿴ͷȥ
˸Ƿˮְ̧ԱߵĻסߣȻ齡
ſϣһұ޵䣬˯һӤ覣˯ůůģɢϢ
Щӱūҳģұޱ¶ϱȲˡ
ȥûһʵģӿ˯ˡ
ӵСѾͷֻǺ˼ſؿڣĳ˿һѩ׵ļͷ䣬ϡ
չһ֫壬ʱյѾʣ޼лպڣٲĵķſ£ʱ˯ȥ
ǱѵġеСȻ˯ͨ巢ȣѩ׵ļ͸ŨŨĺɫϼһϱӿһεξӨĺ顣
Сͷʱһȵ֣¶˲֮ǰѵСְԼһ
Сϡ
ҡѡ
һ˿ҪƨɰҺȡ
Ҫ˯
СѾͷ˸ѷ۵Сƨ̵︹¡
ЦáȻСѩ۵Сƨɼջ۵һԼ鲻ԽӲϾҪһʲôӣԼͺĪˡ
ſ飬æлաлϥұϣĿ
ϢϸϸһƣڱûԵͣ١һ۾Ŀݡ
İθȻҿǡҲ˵Թ˽ñҶ֪֪࣬⵽ô£
л¶飬ùϲ
ιء˵׵˵Сû㣬ôܶ䳰ȷأ
á
лЦ˧ͶǸ񽡣
ڰɣ
ѹ÷һߣ˵û°ɡ
ǻȣӿ𣿲õġ˵Σ뵱һޡ
ʲôյյģջûأ
лճĬƬ̣Ȼʱ˧ոճһŮӡʱ˫ʮ껪ɫ֮ǸѾͷҲضá˧֪Ļ̥Ҫίߡ˾д꣬Ůʼϣȴգ˧ǿ֮ǼΣ˧֮£òķԪΪˣԪǼȴȡ˧ɹǵδͻ˱߲㣬漴伣ߺߣ
ι˵Щʲôϵ
ǼͻƵ߲ʱȣͨӿ˵ǵķ˱ʵפղɲ֮Сӣ㱻˼ɹ
Ŵת֣Ȼüͷûаιˣҿûи壬ֻǡ
лն˵˼䣬˰ɣ
лֵΣ̾ɵСӣôԼδãȫ˵ԼûгԿ
ǰɣ
лյѾţܵϢһգЩתΪԪ޷գҲΪ档ȴûӵؤƽ׼һԪӵһЩʣµתˣ
ЦˣԼĶͱʹԩˡֻҪѾͷû±á٣Ѿͷĺһ㣬ͼɨ裺OCRl eaflifeǴС̳ڵġ
л¶Źֵı飬󼷳һ֣ɣ
ǲˣĶŵˣȻҲֻ
лպ˿ǿ˰֣ȥɡѾͷˣɰײɣҲ׸ɡȻ㣡
˵ףҴաٶȦӣСҷ
л̾˿Ѿͷǹø˧׼л񡣡
˵
˧ƺħӦ͸˧Ϊ檣ٺ٣ЦɡʲôãƼҲŮ˵³ָ֮ĿڳҪΪ˧ѡɫС˧ϲԲ顢ϸԸδļСţ飬ʳľϣǸѾ˧˵ģġߺߣȻֻ֣䵽
˰죬ڶ϶˵Ҫ޸һӢۣ˵ľλ˧ðѾͷôǹİɣ
ʱڴһõƳԲ˵С
ڣŵһůڵ㣬޵ĺɫѾȥӨ
ûѣ˯˯ˡ
۾ȡһסǲ治Сİ˯ˣȻŰһۡһߴźǷһ˸Ƕ˶ǰ΢΢¶״
èһſڳϥϣ壬˸Ρ
ʲôΣ
εҪƨɡҪŴӦ㣬ֻ塭尡尡ƨɾȵķ
ĿͶи˵
ȥҹȸɵ
ССƨɣҪԹԵģʹ
˯ĸʱһúǰ棬ӴμѰʯ顣
ɵȻСϡ顣л档
ͷҶĬذԵˡ
Сϵļıȫ˹ἵ㣬ͻȻū˵ĸʱУѾеĹʿѸ޴ڹڡ˫ɱūǹȻأ̫ĸҲû¿ƾơ
ӲĳЩǰƴɱĹἵԼðǱڹ֮ǰɵ
ȳĻŮӶڱūסʱĹѾʱߡڱūҲǹڹΨһҴߡ
ǹĵӰ
Сϡ
㶼ʹ߱ˡ
ñ
ǰ
СϿ˵ֽ㣬һҪСŶ
İɣϺˡСϣ㿴ҵ𣿡
ڹ棬һҰҡ
һֵסӣҺö
ͷǶܺóء
ұ죡
һȻҡǲǸԵġ
ͷ
ߣҲŲأСϣ
ôȶһã
ץס˿ֱлСĸԭţֱӰұšһԡӿ밵ûһһ
ɱϱҸһѳһɱӡ󾲾࣬ĿΖأ֪Щʲô
СϺȻͣصضԳ˵ɱҪȥɱһˡ㲻ҡ
ֻҪ㲻ɱǵˣҹɱ˭ءŶҪɱͷǾɡ
ûʲôϵ
ͷںСİ治Ҹɵġ
Цռ˱˻ԣˣͷ˭
ҡ
ŤͷСһЦƵɱ𣿡
鲻ʣ˵ʲô
ˣ
ȵǾһҸˣļǰߡ
СϹ˹ָ
СԲģЩˡָڱûлСȴ˿壬Եӡ
ɼԵذ󡣡ô°
鵲Сǰ棬ߵصɴ۾ðô󣬻۸Сϣ
Сѩ׵״¶أȻһЦΪϲ
ʵֻ㵱ֵġ
һѵסСϵͣҧ
ڲ
Ѿͷ治Ǹ֣ԼĲŰߣɴġ
ȻۿҪ޷ճлպȻһǰɳ䣬ӳһĿĵѪȡ
һɽѪϴһϡɺѪߵͷ­һʯϣǸ⺷Ļ纺۾ţ֫ȴ֪ȥ򡣵ɢŴǺ·Ұ˺ҧȱȫһɱ棬ȴʳ
ǰһĻȻһѪȵɱŮվûӳʿ׷ɱɱ¾ʬҲû⡣
ʧڹڵģ𣬻ԶСκսױ롢ƲԷ塭
ʱ¶׶༪١
˲ٴƬѪȵ




ھ¡ɱ

ױԡѪԱߵսҲò˶٣ǹĴѪֻܿŶǿ֧š
ƤѾ飬һ˿ѪֱȾѩ׵ƲԷ嶼ˣ䣬ǰγһƬѪСκֱ۰һ켸ϣ˺·ηסԶãֻǼͷˣգȥֻʣһؼ˻ƤУƵ׺Ѫɫ
ἴɢ֮ҵطأһ·˵˴ϵε˽ȳصţŷߵ˾·
źһխխʯţգΧǺڳԨǸ޴ʿͻȻ뿪Ԯ֣Ҳ֧ŵڡ
ΧĹʿǶ༸ȫռϷ硣пĲɱУʾǷ˵ǿЩʿ֪ʹҲ֪־壬һ߻ͣЪɱ¾ۿʿùݴ۵ţ֫ʳһգ漴ָ˾
˺Ƥףҧס䵶ѪĳȻסĿ䶢Źʿظ
ͭɵĸִصķ廹гǰ䵶λӳѩĵ͸Ӱʿؿڡ
ʿع۶ϣʯŰȥ˫ۺ£УȦڱۼ䣬۶ϵع״ſѪҺӿţ·ҪɵӰ
ſһ͸ԲתŷɳסɽѪȻ󵶹һնڹʿֱϡ
ʿֱһȴû۶ϣһ֦ì߰㴩͸ţػ͸Բϣ¹ܻ÷飬˳ؿڡ
Ŀ΢΢ȥһȦףһʿΪնȫһʿȴͬΪڻʩɱšʱԼ屻ʿȦס޿ɱܣ޷赲
ìȻһ٣ͻȻ仯ΪΡŶдһϤҵķ绢
ҵնϳìʿУһҵӡ
ɽһʿնϣƿСȳſʲôú
˵Щûõġһôȶүɣ
˵߿ָĹʿһ§סϺݺһڣҳɱˣ
һϣһ԰׵ЦݣһΪˡ
һˣлֵܡǶˣ
һ˵һ߸˴кױ룡󵶣湻ӲģͦڣģôҲ˵
ԶҪٲĹͷӶ˿йˡ
˵һ̲һȥ۵Ҳ
Ļ͵˵ЪЪһ㶼СκֿãȥҪأ
СκЦûˣȥŪõġͷ˵ҸǮҪҸˡ
Զѧİɣһ·˵Ļʮ䣬ô͸Զѧô컬ˣ
ſ𣺡үӣӹǻӲʣ
ƲԷЦŹ֣ииһСˣҪ
ЦǺãȻȥһүӺúúһ
ɡлպ֣µġʿһʰɾܹ鿴ƣȻֱûҩĦѨλʹԼѪٶҲ
ﴫһʹɾѣýŰǾԡѪʬ߹ȴһֱ۱ҧ˿Ѫģ
ɳ·ס˿ڣһҡҡͷܳŵѾǸ漣
ƲԷͿȼ˵ز˾ȻСˣǿЩ뿪
ߣ
ʮ˵ǾȹǼһ
˶һزѾһͿأλүĶٴȥ
ŤͷСϣ֪ͨ𣿡
Ѿ˵ˣūǰΧѡʿӰ
ǻ֪ɣ
ЦἵūڶˡֻмˣūйҲǲˡ
־ϲæ׷ʡ޷ԼΪʲôбȹǿ»ҩֻǾ͵ЩͶˡٺ٣³Ӷˡʮ꣬ȫ˺¡ħСӵù
ڰдһ̾ϢŹâһһ𡣹ڱʯǵļ̨ϣɫ԰סʮʿɭȻͷĹڻ·Ĺ󡣸ް˽£˫ĿѪһͨ졣
ɫĶ˿СϣҲ𣿡
СЦҪ©ˮˡСȻҪĴϡ
ûңϻٴҲûĵطˡСϣ㻹Ǻһ޴
ܻΪʲôҲܣ
ΪһЦĳӣһߡʹװɳӣǻҧ˵ġǰĶװŶңɱЩˣͻġ
˴ǵһĿùݣױĿ¶ǵĺ⡣ԶôһƼϾͷأ
սһǸմӷġ
ɺһڣԭһС
ƲԷס룬ϸֵֻ߸ϻĵлĿĵȴһ£ƺʡ
ɱҵġ
Сû˻㡣ƣūء
һϻ˴ӶֽϸƤһƬڻԼɫĮĿӹӹͣڳϣ漴âſڣü˻˻ĺʥˣѾɱеĵˣѾûһĹˣ
޳ܵıߣ
ŵҪɱǣ
̧̤ס޼ͷڵϡ޻˻еˣǸ޴Щһˣſңøǰ
͸ˡ
ż˵˭أѾˣкܶҲˡǶἵѪûˡ
޷һѪ¡ߵĹʿġʮʹ˵ױǣҲ൱Լıϡ
ȻƷѹūΪãɳﻹû취ĲЩūԼͲ֪ôȥЩūͬʱٻֻܵǽӵϢ֮½ϵ
ʱϵԽöԼԽת۾СĿһʱ⡣𵶣еū۵ĲڶճˣȺŹһһҲܰҪٺ٣үڣҲ֪ѿӶҵū㶷һ
ųȻɿţɣʿս
޴ţٻʿ
һʿȺϴģͷĹǲһһԣıɽһ¡𡣸޴һֱеĹӣĹɳʿƤϺɫķͬʱűװĹ棬ζ
η˹ȥϸֱһش
ʿͫ΢΢۾һصͭܡͭг˼ߵͣ´м̣Ƕ赲ԷͻܣҪ׳̧ȴڱϡ
񣡡
ͭɵĶƷһ죬ش漴ģ꣬˫ʿһ֦ɼͦմ͸塣
ʿ˦ʬ壬ȻȰһǰ֡
׵ľɣЦһ˫ȵŵأбǰȻֱۣڶϡ
ʿĹһضܷ죬ҡҡ׹
ŵͻϢ
üǰʿֻصϻ𣿡
׶컯ĹʿҲ·磬̧ȣһ̤ڶϣʿŵúü۵ϻûǻ壬Ķĳӳ
ɫȥʿضܣŶƴ̳ͱɵĴȡɣһԧȣڹʿؿڣŷסĵȵСӣүķ绢
ݶķߵĿ·ĵ泶Żڵϡֳڷз·û˵ͻʿֳִܵۡ緭ľһڣ㽫ʵ÷顣ѪͬʱӹʿֱۺͲĵ罦߶
ջ˫ѩĵûմһѪһţ˵Сӣ𣡲Ǹ㴵ү⵶
̾ղŻøһһգ۾̥ǣүҲͷ
ɿͽеµĹʿǲݰ˭Ҹүһ
޴ŴռĻǿԴǿʿû뵽Ǹͻĺ׺׻ʿͬʱԾƤϵķĴ׹
еһ㻹ҪҪ
ӳЫβ乳㵴ɵסһ֦ìǵٶʱɵ⣬һֿ˻Ӿ󲢼ԵС
޿Ž׻𣬹ʿԾɺס
ᵶָʲô˼ҸҶһֻҪӮˣˣôȾôȡˣ͸ҹȥһӶ
Ա߰ǻҲң
СϷ˷۾￪ǳ޳ܣֻΪǹƽġ
㻹ߣСҵ
ɫĶһ󲨶Ϣ漴ӵӿ
ۣʲô֣
ɴ۾鲻Խرסֱۡ
ɱȲһᣬһֻŮ˵ץסĽףҰ׵·ɳڿһۣڵϣ˫齩Ӳ¡
巺źĹ޳ĲһҧĴڣӰС
Ѿӽ߽ͣʱͻȻ۾˻е巣
֪ʹ壬ҡҡλεسȥ
Сģ
ͬʱȴš
ſ˫ۣ׳ޱ顣˫ͦչ۽ӵ뻳УСͦĥֱۣҧסĲ
໡
ʹУֱȴԲĴȼס鶯ţʣڵ巷μѸٸɱֱһѪ

ڴһ̴ٵľУűɳ----
¦ɼȺŴ̨ϱ£Լʬӡ
̧ͷմѪĴ졣ɿ֣Ѿɿݵʬϻ£ֻƤηŹͷֱۻȷ䡣һѪϣƤ͸ĹѪѶ£븹ĳëУЩϸëɫ
¦ɸձȻ˵һ߲Ұ׵ϣ˫䣬ڵϷǾϵ͸µײţײ졣¦ǿ׳ÿһξͱøΪɿݣڵ巽ͣ£ѾΪʬ
Ȼܺ£Ȼɴ۾ųԲΡ
ŵ뵤已ӷĹ߳˫正ɢ޶ɭϢ
𵶹ƥӳŮʬûǾֱȥǰסǿŵѵ巷Ÿɺ
͡žĺϣȻеȥ㣡
һקסȥҹˣ
ѾͷȥңΣˡ
סͨ򾮵׵Ψһͨǰǽ붴ߵڣռ˶¦һĲʿײһ𣬳漴ɻս
ΪЩūܻ𣿿Цߡ
ٶȸҲһֻӥȺҲ¹ǡ
ϻĵҽʹӡҲ޷ģ
Ĺ̽Ĵָڽһ£Ȼ̧֡
һѪ԰׵ָӿ漴ھǰĿУ΢΢
ȻһӹЩϻĲʿܵ¶־塣ѾʿȴΣաԼĺѣֻ䵶巵ĹƣЫβλӳԥջء
õĿֵı̧һţڵؿڡ۹ȥֳס棬ȼӿϮɡ
ʲô
ɡһȥһͣȻˮһƹ棬סɵֱۡ
ɷ
󾪾ؽе
ء񡱵һҧ׳ֱһסûҰס
ϼⱩƺڱεɷѪڡ
ȺзһҽУͷ׹ͻг֣䵶˺ūսʿ֫壬βֱһ˦šһܱ۵ϻսʿסǻβ͵һ漴һŵŻҽû
ūԽԽ࣬Ǻηس붴ߣűЩµĵ˻
ǴǸʿһЩʿҲڸ塣
زɱţԳ˵ҳϡ
Ųڶ˻ЩϻĲʿסѪ¡һԼʶϻĺӱǻҧȥһֱۣȴƴǻǻһعǡһʿݴ壬ץסìͬûڹʿϡ
ĿѪɵһĻ΢΢СϴȴһƯĻߣĿ˷ܡ
Լ﷢ԼȻûиоͺһɱһƽԼİ
֪ЩΪԼȴһͬ飬ȵĸо
ǾӣһֻֽһֻУԼȫ֮⡣
￴ۻңȻֱһЫβסﵹһûü飬㿴βϺɫĶҺһգ͸ŻֱۣһƬѪ
ҽеòôɣ
Ыβ˦Ѫε£ХһſɣʧȺС˿һǿס壬ɷֱϸһȦѪһ
ūʱѾɷͬһŤĿתȴ¹ܵס޹
ﰴס˿ڣɷ𣿻һô
СϸϸǸˮûбշء
һڣʲôһѪס´δүԣһͰǶˣ
ߣҲʬ
һпĶͷѰɷηܡ
Ц̫鷳ˡҰԴšֱȥι
ŵϲϽ𻨣ʹʬȻܿý֡ԽԽ¹ѾΣâҸµ˿һѪ
ﰴסȴлյס
ͳīڱϣȻס½˫һ֣˺¡
˿ɢҿǿҧס촽䵶áȻӰһл˫ֵݳסʬ˫
ŵӲ׳鶯һ£Ȼлվҧ촽ͷֲͷ԰׵úѪɫëȻ
лʮָһŤŮʬǴॡһڵϣлбǰһĨ׼ȷش̽µ˿ڣšסǿѾɿݵࡣ
ŵԲ鷿Ϲ˫ĿӣͫбĵĹ΢΢һ±ʧˣһƬնлһֳ࣬òסǻڳ
ŵ򵹣󶨸ϵģһ˿޵Ц⡣




ʮ¡ս

лհѹĲһԣˣԹ˽Ϊʬūۣδ̫
һ֮УЩãʹҲǵô
֮֮ͨվҲʯ֮ͽ޹
֪֮ͽ
ŭһһͬ١ժȥʬģҲ
ڹһ߳Ыβƿջӳᴩ˵巵ĸβ׵ϣһ졣
׵Ǽ۶ϣȴûһ˿ʹ飻µ֣һסЫβᴩСû˿Ѫ
ĿЫβһһӣʬĺ˦ؿʯϣ弸۹
΢΢һ̧¶ŸĴߵߡ
ҳϵūԶᱳԼˡ
̧ȣŮʬ˳ӵظ˰ѽŷԼϡɷŰ׹ɭȻӴ壬ߵԣ׷һɭɭĳݹմѪɷڹʯϣһȼյҺ壬ס´ҽɷڿƶɢϢ
ҧյļ΢΢鶯Աߣ׳˶Ĺʿʯ㴣ţֻҪһͻԥ
ɡѾս˵ֻʣԼлաʧڵȻΪԼҪߣϣֻǲϴҺȡСϣԼһԼ͸ллˡ
лհŵӰͬһĽʯŹƽġ
лգԼӲﰵֹлһ˾ôͣ˧ߵºʿжǿ
·Ĺңһ
ʱһӰ߽ߡ
Ų鸡һͲ书ӣȴɵ߽Ƭɱ¾
·ƱĥĴּ룬ͷݲ˸ᣬʯϸĲ--ľȻı飬ͺͳһμʱһ
ʯĿбӵߵ̳ǰصѪʬ޶ãȻҪˡ
΢Щɳƣ̰Ӳ˵˵һƽȴ۽һ漴¶Ȼŭ⡣ʹеūʱҲûʧȥ侲
ɫ࣬ѹŭΪҵ̵ʯûɡ㲻ϲһ˸õʯͷҪ˵ĳŵŵõʯʹҵĹΪرÿһҶȥӦı꣡
ʯ˸лĿ
㾹Ȼ˳ŵ
ѾճŵеĹ
ҽ壡
Ӧÿϻÿһʯͷ
ĺڶ߼ʯΪȻ̰˵ûˡ
ʲôûˣ
ûˡ
ŭıһ˲Ƭ̺شЦЦ
Ҳ𣿡
ΪŭŤŭĺħ֪ǲΣһ֪Ǵˣû˭ֹܹңʹûǣȻ壡ΪϻԶˣ
˵˺ǳźͬʱףԸ˳塣
ԴȻʯȴ޾⣬һ޹ؽҪĹ̽һ˵꣬ת뿪û
ľֹŭ޼ХŻӳԼĳޡ
ߡ
ȵἴӲѣ
һʯϣ׷ɵʯ㽦ʯϣǸʯޱ飬Ȼǰߣ漴ʧںڰС
˼һ΢΢ͷƬ̺󻽵ޣ
Żڳȥڵ߸ʯԱߣҵһڡľͷµӼ--㣬ٶȸȥȡ
Ĩһѣԥ򶴿ڣȥΪԼЧ͡
޴ķѸԶȥƽ̨ǰļĶڵʵ㹻ѹһͷټǼ֪ʲôףﶼԿˡ
СϺȻһЦˡ
գգۣ˵صûоͷ֪ԼҪˣŰƭߡ
ĶƮ¶ϺɫӼס
ūİ׳Ů
һ˸ǣȻɱһ塭
ָ̧ѪڿлһĹͼ
תԲм𣬷·һЦͣת䴹ͬһ޵ı顣
ںڰȣٻǡ
õͳе
һ޵ŮѪѪ˳ķ˿ģףȻһ˦Ѫɢɿ
ѩ׵ӴӵѪķ¶˺ݺݾһѡ
ԲȻס䣬üëһüһ˿
æԱ߿ȥҲͬ¶𾪵ı顣Ծؽѽ󱿹ϣôúһ
ﾪѹæеҪ
ȣ֪˭ףŹ֮Ƭ̺ŤͷĿͶ󴽽¶һЦݡ
ɾõֱۣһʯųȵӰȥ
ʯķɵ;Ȼ顱һѡһֻѪܵȭͷӲʯ÷顣һȣһƬʣֻһž޿Ұһſ·ɽʯڳݼҧø졣
ǰĹʿͬʱͬһƬɫɭ֣˱ƽ
˻
еסڣѾˣЩūܹܿ
ԶСκױ롢սź棬סڣֻлվǰ
סҵſһƬҧɰʯлհε֣ɰ佦һѣĿĻ𻨣ȵĶͷ
ͷ­ӰһȥлīӳһͼлճȻδԭͷ­һ˲üʯⳤָצл
㣡
ڴһ˿ڣ˳Щʿȥ
￴ðʧֱʿİΧУߵĹǻɷȥĿࡣ
СͬƳһۣȻĿĹˡױսźǴܶԶСκšһڳ࣬ƲԷ嶼𵶡ֻһ˲Ӱ--ͷȺӻ񣬹ճ֣ΣգòӰ
һֻֻȱٻЩڹʬ֮Ĺȹʿǿʬлյ䲻ҳֵ㣬һɱЩȴ·ȫ㣬ʹлտУҲѸٸԭ·һȺħ
ҵ--------䣡
һণЩûɫȱӳһĹѩ׵ڿ𣬷Ʈ䣬ķ˿ٲһ¡
˫ȭһһ㣬ֻķ˰㰺ͷļ͸ѣĿĺ⡣Ȼعͷ
һѽ
мѣϾɴšϻģԲǾٲ˵ġ
ܿܵ˵ã;Ƚ༸ʮʵ̶ӳǱƽʱĶ̽ûýѾͷȥˣ뵽ûҲ̫˰ɡ
㰡
СѾͷż˵
лյ磬ŽֻȻնһʿĹǣԱߵҲ
ǻͦͷ­ſڳҧСѾͷۡУһսȭͷʵĺڻɷ䵶ϡɷɭɭĳݹѿһϸСķ϶Ȼ󡰿һҧ
ӻɷݷӳͷϵ񷶥һŰҽȻһֻƣץĲ
ɢķ˿˵ȻһմѪĸֵɷСմѪҽͬʯʹӿһ١齿˫ȭȵľ緢һ죬ܴɷĽҽ
ף
龪ȵؽһ
һȭ֮Լ֣лҲΪ֮ݡ۹ԶˣΪǳһ۾ܿð˾ŲʮѾͷȻԹãΪƽý£ױ¡ժڣΪһȼֻѷһʱΪͻƣѾļϵˮ׼ѵΪ
лջͷ˳һۣСһֵɤӽе--
ҲŲҪһں棡
˵ǹõӴΣգ
Сϳ˸һָߵعš
קԼϥϣݺݴһƨɣٰСƨɴס
㲻ǲΣ𣡡
еǴиƨãһɱ񣡡
ʱȤĶ
ֻ󵽹ʱˣ
һ̧۾ЦģɱĴҲɡԹԵҡ
˵ŷſ֣ƽ̨ȥ
һһʿؿڣƷ𡣰УһεͻȻſӿĺӳһΡ
һ²ʶɷûü֣ǸӰƿ⣬ɭϢˮһӿ
л浶ߣһɷȻҧָѪһָɷüġɷ˿ʧڿУǵѪȴҲ޷Ĩȥ
лնԹýټʱȣҲе㷢һ˵лл㰡
лתӳֱȥ
ƽ̨ͷ˿˵Ҫɱ񲢲ѪӲƴڵʵʤ
ʿȡţʬֹһиûٻ
֮£ǸݷҲǸõĿꡣСû˵ѣһֱڼƷ³˯Ǿлڹ췹֮ǰȸɵĹ
ۣ
ͷȥʧôߣ
ǰ棬Ȼֽ⿪篡Сһ죬
꣡
޻棬˲ϣסҡ
ȻԸ⣬Ѿˣֻñסŷͦ˶鶥ϡ
Ӿӿһ̣ﶶ篣ͦڰԨԾ¡

ǡʮ




ʮ

ݼ飺

ԵסһǵĹȴûзԼΪޣǺˣǹ壬˹Աŭľһ
߱ĸСϡֵ󣬾˵ϻ̸УҲ첻ȥѪеĲɱ¾޽ľ𣬳Ҳֻܵ£
ڻӱϻַѽĵطȴ֣Լı뷢ֻʣʮ죬ԭǻһ·̣


һ¡ǲ

ǿӾ𣬾ҵķڶߺХʹ˼޷
չ֫ˮƽй篹𣬷·һʺڿУ׹ٶȡ
źڰľڣһ߼ԼԤϵһʮ֮󣬴ӾͻȻʧ篴ȥ׹Ȼ١
Сϰھʱ򣬳Ѿ־ǿҺйɡÿٴһΣʱʮ
ʮʱԼʮ룬ƽ£㹻䵽ף̫ǿң軺׹ٶȣʧԼ뾮׻ʮߵĸ߶ȡĸ߶ȼʹˮҲΣգһǶʧƽȥǿĳҲ
Ȼ׼ʧһ̳ﱳԽס亹ŵòۣųԵǰе
ŷӹľڣȻ˫һӣס⻬ľڣȻһʹھϺݺһײԵ篻ζͣס
ʹﰵ͸˿Һ篣ϳ˴Ӹߴ׹µ϶Ҫ˺á
Ĵ̧۾ȵؿھһϸС͹档
ЦСϣ𣿧__ɫѩףǿ˵ҡҲŲ¡_
ǾͺáȻһ--ιǲڷ__ګګ˵ȥ룬ôصȥ___
ﾪȵ˵㻹Ҫȥѵûиͻزȥˡ
ֻܴھףĶҲȥˡ
˵ƭˣ϶а취ȥ__ʵûСҲûʲôãƽʱǸӵԵģȻǾ͡_ߵƨɵϷʱھû˴ţÿ弸ξͲ弸Ρ_
߿ЦĽţʵԼҲͷǸȻܾܿǹ˵񡣲Ƿιǿ϶ġ
Լһ㶼ϲðգЩΣ޷ܡĶǿȥȵ壬Ҳûз̵Ļᡣ
һֱ˯ɵһ˯ΣܱԻȡ֮ĹҪССϣٴҲԸ篣Ӹֻôһͬðա
ٴӿ𣬳ýųסڣһݣ˫ֶ篣鳯ڰ׹ȥ
屻𣬾ʯ͹ϡɼֹͣɲǣһ鱧ǰ£ʧȥƾʯ뾮ס
񡱵һײһƬӲϡðǣĹ·𶼱ˤɢ
䣬޴ĳʹŷǰ𣬶һƬ׻⣬ȻֵС
§壬صȺ
ƽ̨뾮ײжʮ¥ߣĸ߶һ޴ðաҺãԼӮˡ
һαСϰסڵ͹ȫƾһƾ
δڳﻳвͣʹޣȥʯޣ˼ڣӳǰһ޴Ŀռ䡣
ھףʶھжô޴ԼһֻżȻ˹СϣֻԼж͸ĹǸ֪̾ھף޴Ŀռ޷ͷ­
ûгʬʯϸź̦һ͸Һ壬ڳʪĿɢȻڶףͷ­ʯ䣬г˯
͹ɽһ޴󣬴ʱһʯڳ˯
ǰûʯǺһݽҧÿһöĸߡǲ࣬һ룬ǲɽһ¡𣬾³ŨܶӲëͷһԾ޴ǣһֱ쵽ڵʯУʲԺ
ǾһƬͷһƬۼףֱͱȳ˻ƬɫںڣŽ·һܼĲھԶ£·ѾΪһ塣صۼɽɫҽһ𣬷ֲĸƬʯ
⡭ʲô__÷ɵ
û뵽ԼһܽӴͷ­ʹ˵еһģһĿۡ¹ǡʨס롢ţƬӴʯΪһ壬ʱޣԶŵϢ
Ըɵ²ҲҳֱͷȻ﷢
ûԼһһʿȥ׳١žӴͷ­øԼһǩȥһͷܸһЩ
һʵ̫ˡվıϣĶͷɽһŨܵʹÿһɵĳȡ
ۡ_ؿڣС̾ءô󰡡ιҪôɱ__ʵ֪ǰûɱ
롣۾˵Ҫһȥʦ_
_һסС˵֪֪ƨɵӺǻ𰡣
ٻǶԴҾȸƨɣȥɵ񡣡
һۣ篹ϣȻСһֵسȥ
ʯ䣬϶˺޷Ӧ֪̫СΪڹг˯
ַ̧ھϣ·һƬӲʯ
ٽʵӲֵ治ԼɺذףƤʯģҲͳһ
ﰵֻҪϹһֻ۾ӳ˯ʱ壬ҪԵľһŭ
˿סȻγֵһĻȴͷ
ֻȻһϷ¶һֻ޴顣ֳɫͫͬɫľ̶ͷ
ͫӳһӰڣֱۺͼѪȾ죬׸ʧ¶ʵͷѾձݣּ㣬ȴһ˿޵ĻЦ_У￴ԼǰӰӡһƽСְԱһ˺ѰһԼǡ
ͦӵԼӰȥ
ĮȻֵʯϣ漴һϸ΢İ׺ۡ
зһͳĺһɿ綸Ȼ𣬶˲ɱ磬ǿͻӿʹ޷վȡﲻòѸֵƬķ϶ս
Ĥװķ𶯣Ƭ̺󣬳ľС˫ֽץסһ룬ӱ÷篱üϻѣ屩¶ڷҡ⻬޷սһһȥ
ţս_γɺذףƬһƬȥ
ŵáֱۡУ篴βɿѩ׵β¶·һ㣬ڿζ
γذףһ̧ͱ˳Ʊס֫һӣذ׶ۣ
ڶмϵ̦ȥ͸Ѵ̦ķ϶мתӿԼܿƽ̨ϼͼԵӰͷ
ͻȻ䣬ХĿȻֹͣĺڳǸ룬С
ɿֱۣھϴϢƬ̣ȻնǸСϿе룬úá
ղں𣿺Ϊʲôûǲһֻǿǲǻ˯Ϊʲôѣ__龪긦ߴߴ׳һʡ
̫СˡһֻϣҲɡ
Ǹ룬Ŵ˸ᡣĴָϸɫԺ΢΢ʵԡ䣬СѾͷָ⣬ָžһ룬˵ҪǸ__û˵˶֣õö𣿧__˷ܵ˵ҿ԰ȥ
ЩСʦǿ֪жˣ__ﱻ˷ܵӶЦԴôɵɣ__㲻۾𣿧__̫Ӳˣû
һǿԴȥ__ⲻͷ­ǶɽУ䱻ӲҶסʯ俪һ·ͨĶ䣬Ҫһ¡
Ҳ԰
Ƽղŵķô磬ֻҪͰǴˡ
ͣ__˾һСǵǰļƷ
ëҲҸҿ϶ġ
ⶼ񶨣鲻˵˵ֻҳ⣬ôأ֪Խ۵𣿧__̧ͷᾸ߰ǡɽҼ׷·ʯΪһ壬˯ֻСϲмһˡ
ûѣȥ
ﾾס룬ͦȥ˽£͹۾Ȼһ΢΢һߡ
һĹâǰ֣·ҹ˸ĺǡ
лԱһ壬Ȼӣ䣬һʿĴȣ漴һֻȽɱһЩȥÿһֻŷ˵ʹлӦҲΪ
һֻͻȻڶڸ֣ƹ˵ϡһֱȻɷʳήȴ˿ͺһŻߵļ米һ࣬ײ
ȷһбʯۿʯҪ̴رؿںȻѿƾʯؿڴվʯϰγֻ۰׵˫۷Ѫ⣬ز˿ڻϡ
࣡һ죬·ֽܷб˴̴һΣ˵ڵء
СЦ绨ϸ׵ָԺһܵĲλγһء
СͯЦʥޱȵĹˣūԽԽء
֪ĴšĲϵǳһࡣ
̧˫֣ǳΪҶս__ͦţϺɫļ̨Խ֯һɢĹâ̧𽣣滺п԰Ƥ°ɫѪ
ǳ󣡧__ȵľԣ__Ž㰵Ѫӽ¹ˮëĹһ
__һ˶ѪɳǰĿУͣ
ţ__һѪɳѪһһңΪΪţͬ˫ǣɶеĵһ--ޡ
__񣬽ĵϸСѪ顣
¥ᣡѪ__ĵѪ׺޵ڶ--ޣĿǳڽҲ໡γУճʺ
صѣ__ţ󳵣ᣡӼ䣡̣ã壡
__ÿһȳһΰѪɳ׼ȷطλг޵ޡصǣš󳵡ᡢӼ䣬ȻǵިOǣ̡áԡ
صΪصǽǰ͹𣬷·̽צΪǴֱ£ǿظ
ร__ױ뱩УòжܿһʬϡʬɫƤͷ­һߡ
һֻͻȻ֣ײױؿڡͦײȻһץסʬͻͷ­顱ʬϣ­ײ÷顣
ױ˿ڱѣĿѪᡣڵϵսֱסñסɷһ·ʱ¶ڵƤ⡣Һ䵶ʱϵž˵
лյ磬ȵʿìǻצȻõһֻʬϥϣһֻӲƴһǣ÷ɿӲȺдһ϶̨ϵĹȥ
ǰʮѪյǳУճʮж޵
СĿ΢΢Ȼһöϸ룬ֱлձġ
º𣡴󳽣Ȼ𣡧__Ͻų˶Ѫ飬ÿѪų·εǣ޲ԵλȻңмһѪĴָɫʺĿǿǳ
ŴУܼؾһɲ޵ĵ--ǡ
лڰգѾȵβ𻢣__ȣ콭
ͣƶźӣ¥ȸ__ϰѪѪ⼲ɵ--β޾ǡſǳ繳β
βսףβҲǲΪյһޡӳŵѪβ޵УҲķ˴ɫ԰׵ý͸һȵˮ__ȸռˣ__ĵѪһ--ޡ
βһλٻ񾫻ĲɡʹħҲ޷赵塣
ʬ鲼һ߲Ұ׵ŮʬӲغڵϡ˫ʣ±ժȥ˿ڱӰ֣ǱлȥŮʬŵ
лӹɲǣŵͻȻֱ̧ۣǴлյţлڿһڣܿ
лͬʱСϵϸɹǰѪɵ޼䣬ռһλ




ڶ¡ǻ

Ѫη޵λһǿȸڶǶˣλȴöССϸռݣɽѪϸһǵ㽦ڿлΪΡ
еĹһ£˵ĿСϡ
Сֱӵϸ룬ֻһܰϸɡСϽлΪڻϸɵ;ͻȻлձʹĲһǣܴɡ
СЦˣ˺öѪء
΢΢鶯ʱлѾ˦ŵĲɱǰ
ĵͷϵķ˿Է
ʮŵѪɵǰĿÿһζɢĹ󣬷·ҹеѪǳȴΪһλϸ޷¶â
лյէȻһ˹ףӳƤ²԰׵­ǡ
ºлգ͹·лճȵȥȪ޶ʱ__Ĺ𽣶ȻһŴѪĹâͬڰжĿĵ⣬Ѥƥӭлյĵ档
ཻлץסת˲ŵϸ΢һ뽣⣬նڹսϡ
𽣡ॡأֱָһϸϸѪߣѸٱ졣
лһնĳ漴صȥ
ֱԱսƣбб¶һ˿Ц⣬ԽԽشЦ
лͫ׶ȻһֻѪָסöϸ룬ָڻ޵ǵλãһѪ˵ָλ
ѪɵĲɲǼ˹Ƿ߰צ̽ŭš£β赴Ż״Ѫɫƣڹϡ
лһ赲淢ϸ̶
̧ѪָҲѳɣʹҲֻܸ˱ܣ__ŹĺУЩħȷſΧ̶ˣ·һģӰٷǷаŤĺϷɣһֻֻΪС
ڵµʬǱǿǻѿѾɿݵŵڿһǰ𣬽Ӳ˫鱻ñΣͷֱոϵ˿ٴδε౻⡣ڵϵĵ֫Ťѩ׵βѿһ̧
ת͸ѪһĹâɷɢĹצ̤ѪӰɭɭĹ͸һһʧѪȵǹСɷҽˮһʯȺСɷҪ㿪ȴβסǸ͸Ӱһۡһ챻ûʣļʿȻأͷĹʧȥ󣬱
ǿ쫷һȫԼūͣǻΪԼѪ͵Ϻɫһһ𣬲԰׵Ƥֳϸܵ·Ѫȵǹ·Ѫ⡣
Ůʬڹ£Ұ׵·ͿѪ⡣ſѪƣһץסŵ͵巵ͷ֮µҡϻĵˣӳ˯__ļƷˣ__Ź𣬴һ𶯡
ʲô_ɴ۾
ǰâһһ޵ͼʯ޴ͫͶӰӣ㣬Ȼĵ㡢ĵ㡢ĵ㡢㡢ŵ㡢㡭һƬ̲ų֣һ֣ͼ·˹
ȺҫĿĹâӳصԺɫƬѩ̶ͫס
ӳ˯ļ̌𣬵ʮǹɵʵ߷壬һʯͷ­΢΢̧𡣳ɶص޴ͷ­ǰ飬ɽŤѣֲ
ץǣ_ѹǰеѹˣ_˵Ź׼ܽҪϮĳ
ͷ­̧𣬶߶̦ʯ·Ŀ϶Уͷȫ𾪺Ϳ־
һ߿𣬲֪ڵ³˯µľڶͷ­˺ڵʯڷȥʯͬ£ͷ޴˺룬⻬ұױľۼ顣
ĸ磡_Сκ˹Զƽڡǵ͹ƽ̨漴ѣһʯ뾮סսױϣһֽվȵƲԷ塣
ڵųбȥȻʯϣһ졣
Сɫͱѩףһ˿űʯһţҲɵۣܵذڱۼ䣬һǿ
ƳһԾǴӾ𣬳ɿʯѿľ䣬Ȼ¶ɽһ޴۾
ÿĿһĻ˶ᵽҲҴһڣȫⳬԽȻһĻ𺧡
ߣ__лӹȳСһסСɼطɳʮɣۿҪʯϣȻһһ޻ϰսױ롢СκԶһһʹصױҲûǣ˿ڡ
лֹ־壬ҲѹžغûĴͣĨ˰ѿˮһѱ󲽱ȥ
СϣԼȴûж˿ңĿǣе𣿧__ɽĺлճס𣬲ɷ˵򶴿
޴𣬸Ŷңңԡ
Ǹɹ˲ͨеĶ޷ֻͣܿ޴ڴʱʱ֣
⡭ʲô_Զɫ࣬˵ͷһĴᡣ
лռ̵ش
ڡ_Զףһ̾
лյҪ壿__СľܿʧЩԸ˵ºˣķѾˣһȡǾ͵ɡ
ɻɱ˹__ɱСϵûЩﶼʧߵ׻
Ȼڵʲô__˫ĿĹʣһûĹǴʱҲ¶סϲĳ嶯õͳ˵һ㣡ļƷȥɣ__ץסŵ͵巵ͷǰȥ
ڵϹС񿴵ʲôһһ˿Цݣж
㻹Цó__ҪˣΪʲôЦأ_
СЦ㣬㲻ɱˣ㱻ʬҲȻǿء
Ϊʲôȥ__ΪСϻССż⣬ΪװúܹԣͻŹ𣿱ˣϲŮˡŵŵʱͱ˺þãӻء_
ŭü壬̧Ƴµ׻ȥȴлס
ȻҪһ޴ͼڡ
򱻹ʯˣѪһƬҺȭͷһǣűʯҵϡ˲棬һʣʹʹʹʹ__ҧ˶򣬶ƤˣءҪΪˣȴһ
ͷ­ڣǶҲ㡣ʯȻѣǻۣ޴ɽ峯ֱѹ˼æǺ棬ǣŷʯ߻
תѪһĺ⣬ǡצطࡢβƣβһѪϣɫϷζ
ſԽܣ԰׵¶̬ĺɫȻ׷һ𣬡㿴ұϣĸǿϹŵҲݷҵĽ£һ㿴һոµϻģø_
_У޵Ůʬ񣺡ȥɣ__ſ˫ۣסǳӭ򼴽ԼΪһľǻͳĺң__ʯ޴ͣڹϣȻڣмؽŵ͵巵ſ޿ڣ೯ȥ
ڿϲеĹ䣬ʯ԰׵һ˲¶ı顣Űγ赲ĳ࣬תȻսͬһѪɵѪɫס
׽һʯײ÷飬޴ſ¶䵶׵ʺ
Ť֫Լʩչţָս𽣣ȴôҲβ
޴һ¹Ȼɽһϡ
񡱵һҧӲһͣס
ϽɫĹĳݷСҧأ԰׵͸ϵѪɫնϵͷɢɫһֱ󸿵ðȥ
ϣսĹ졣ȻһͷĹ۶ϡ
--ħƭӣҲ_ĽȻϾͺ£Ʒζһ۾΢΢ϣݼ䷢졣
һ𽣴ݼ们ʯϣѪ·𱻳ʺ죬ںڡ
_ڤڤдһƳ̾Ϣ·ΪС
⡭⡭_Զͷøˡ
ͻ䣬ÿ˶ľСҲһȫһĻˡ
ΪһѾﱸ˶--ȡΪϻ޿ƥеߡ˭֪ٻȴһʳѪ⡢ΪļƷ
޴ʯӶ߶䣬ھԺɫۼѿһѵͷ΢΢һеʳȥȻصʹ
Ϊ˯ʱ۾Ȼſ޴͸һĹʣԭĮ׺ݶ񶾡
СϵһӦתڵ̨ױȥ߳ǹˣ__һ޺˱ǿԶһֽУмļݺײұϣѾȡͷӱˡ
ɹֽеǹôˣ__ûܻشѾѿµӴӵزѳŷ׷ɵʯؿߣ޴ʹἶΪ֮ǡ
ǣǿڽ·Զ롣ƿҲɽдСǿɽƬƬر䣬ݵµĹӴбЩĵ̵ʯϸСһײһ
Ȼǰ¶Ļ⣬׳忪һɽңӹἵɽһ
ʯӾӴϹ䣬Ἶ޴ɽƿһ󶴣ἺԨ񱻵пѷ죬ٺɫҽˮһѷ챼ӿײűų޴Ļ
޴צץסɽ壬͸񶾵Ĺâ£ἻĿǱӿҽʱͱһƬ𺣡ҴһӶӿ־Ľк淽໥ײҳһšѵĺǵĲҽн֯һͬĩս١
֦״γһСĿռ䣬ӵŶ档һ·Ҷʯǻ飬˵ûˡ
صױӿҽԽԽ࣬ĹâӿţȼյѪؽἵɽΧϸСӰɽɢӳɽŵȺӱܣ漴ӿҽûһССĻһ¾û𺣡
ɽ뱻ƻ¶״ڲƥ˻ŴӶڱϳ̶ӵƥͷһƥëɫԼĺ顣ʯɵһԾʯһƥȴУɽµҽС
ڣϤӰҰСлմʯӳǰǵʯϷɳۡʱſлĵӣɽѵľޱ䣬ܴݷ裬ƺûκζܹɡ
ɸͣһЮױ룬һЮսϿƲԷ壬ﻹץ󣬴ĸһ
𣡧_е
Сϣ_ҲԱߺ
лٿͣ½ŲǱ˸ơԶСκ½ӳСԾϵ棬һߴһĴƺѰʲôˡ
ų֣С¶һЦݡһŻ޷ҲȥһأżѪ
ַڿڱߣе__̧¶ϲı顣˵˼䣬һֶûֻ첲ȽţʾԼȻ
ɽǣسĺȴһֵ
ﰥ_˺ѷεؽе_
ſǻڶУóȻһ˵ĳ嶯
ǲǶˣ_ɻ˵
ҺҲأͷ
һ漴Цôܣϼһﲻڶ𣿧__ŷҵȺܽء
ȡ_
һһǵͷȥͷֻһԣֽ룬ɽƴȡ
ջԴôˣ__ۻˡû£û¡
__ף_쳤ӣգգ۾Ǳء
סǱûˡ
Сӡ_
ˣͷڽأ__ܣ϶ˡüͷһص˵ҿ鷳_
Сӡء_
ŵ˵Ҫôסӳȥ
СӡҡҿˣӴȣң˰˰_
ͷһˬ롣
̽ӣأ__ͷͷ_
ͷһۡѽԭ㰡ôأ__ͷſǻСӡһ·ͬеϣͷһѰ_
Ϊѵ˵Ҳ㣬桭ʵûλˡ
_鼷ץ_һ˵һֽ룬ͷ
ͷһſϣǱᣬӴӴؽлš




¡

Цͷ㴵ˣɫܺ
˭˭ˣ_ͷɥòҸŷţȴˡҺðֿץ˸ëҪͷͼˡСӣͷ˰
ɲҲˡͷļ򣬡ôͻȻѹأʲôƨ__һˣ
__ʲô_ʧѹˣ__ɲ
ͷʹļ׵˵ûġңģˣ˵أ__ͷ̾˵Ǻζ塣µãŪһȥˡҾ֪ħǰûһ񣡴һʼʹģ۸Ǻ£˵ǰƭġ
ıˣ__ûûǸʲôŵðȶˡûյ񣬷Լ˽ȥǺˣɰԼϸˡɣ׸׶ȥˡҰ_
СĵǡǼһﾹȻӣԼҲû뵽ɡ
˵ⶼǺħĹ__ɲ_ͷź˵
ΪʲôҪֲأħôԼǸ𣿧_
_ϻطа̫أ_ͷĨĨǵٛiӣٸ忴˶һ˭Ը˵ģħԼøɰŪϻĵĲ̲òˣٽ̹Ǻʲô󣬰ѹἵµٳ¿ɺãûˣҲǰˣҪײ⼸ˣ֪ͰϻŪ֡ߣ߰
ͷ߶߶˵ͣµľͻȻһŭ𣬺г˷ŭͲʡ
Ｑæסǣ˰ɣͷһǹأ񣿧__ͷĶ֪ǹɲŹ㰡Сӡ
úݶĿⶢŹἷӵūͷ­ѾɽβڵزӴ帲ŲԺɫƬŰɫͬӵصĺľޡ
ӹӳҴ߱һĻ𺧣ܵľηʹЩϻĲͬ˷׷׹£Ĥݣˡ
ﰵв⸱ӣ϶Լ˺֮ǣϻȴôȰˡ
ȵϻĵǣѾ̵ˣҪٵϻģǣǵɱ__ݵľ֮󣬼ҴĲȷӦǾηؿϵˣȻʣµϻγѣ׷Уسȥ
·ļµŵѿһֻצӵزһͷŹἵɽϡ޴಻شӵصʯƬϷȻ飬ἶΪ֮𶯡
һֱɽ嶥ϣȻһצסбɽ壬Ӵʯĥţİۡϵͷ­ڵɽ嶥𣬶źɫĻһŭ
ѿڵҽĴӿٺĻռҰ¿ȥӴɽͬеĹµַ·һ¯ұ䵶ûڷҽС
ҽŲдɽ塣ἷ·ȼյĵгǵϢϻĵū𹭼ҵ񹥻
ӴɽϣһʯСҽ˳Ƭӿ³ɽ彥һбٹ˶ãἶ׹뱼ӿҽ
ŤףԺڵͫ״ޱȵͺⶢ±磬Ȼ𣬳ûйշȥ
װĺ޴ѳҲ㣬βزȻ趯ȼյʯϹ䣬׹ҽһƬƬ⡣ͣٵϹἵգǺצ˺ͷĴء
ʯǿҵ䣬§飬ü米ŷ׷ɵʯͷſ£ﲻͣšﰥ_
Ȼһ۵ĹâӾϵ
һἣѣΡ˺أԺڵۼ״׹Ļ⣬ƿӵصѷɳ
üᣬƬ̺ӦǰĹߡ
£ﶼҫۡͷǱգϷïɭһƬ̣ɫȺзŷԶɽ͡
ƬƬʻڲݴԼʢҲٳ͸ܵϢ˵ĻζѣΡ
˹ἵصĺɫǰһ˲䱻޵ɫռݣ˿µĿܡ
ķ˿ھз裬ĴССѾͷвԲԲ˷ܵ顣ǵͷ¿ȥһɳСŮһǾְ˷ܵĽ
˵ʵϿɱɳ̼ˡͷ­һڣͰڶϰٹߵķȣ̼ĳ̶඼СѾͷһ㶼£˸߲ҡ
ǿβӵ˦˺һԲľ޴ѿڡڵص׵Ĺһα¶£ӿҽ·ȼյĺǵɽ塣
ʧȥĿҴƴߴȥΨһɽȴ³ݣӵҲ޷ⱻҽɵĽ֡
ڵص׳˯ľҲ㣬ԽԽߡŵǣʱ˷ܵľСͷһţ޲˶굽档
һֱɵʣֱἵѿڿֻʣڴСͣܵ·ˮӿΧԺڵԡԽԽ࣬ʵƲڱѸٱ
¸к䡣ƲԽŨܣɫѸ۳Ũصơ
צƲ㣬޴Ƭʱʱ֣Ȼ
һ绮Ƴգ¡
ܼӿ볨ĹἣڻҽϣΪһɰ̡ڶβƲԽԽ
͸˿һƬʹ͸Ʋܿἱӿҽˮˢ½ֹͣɫɰ죬ȴΪʯĺɫʯԱűӿ״·һƬ̵ĲΡ
Ҵϻ˲û̫ãˮѸٷĳ֣վһյȺܿ챻ˮû
У޴ͷ­ͰɽһȺӰȻ̽ǰצȺץȥ
ȺдһƬҽУצɨеȺ֫׷ɣƬƬѪ罦צӻǰһӰʯɳۣצԽԽ
צɲǣлպȻš˫סֺܿצϴۼףӲ
ŭצһл嵯ɳ
ʶڣͬʱҲ̶˵Ŀ̹ǳСצⱻлմˣȻ˿ڶӴ΢ķŭ
ٴǰצ޴צӰסգ·һɽлպԱߵ̶ͬצӰ¡¶⣬񶼱þ
ɷſ󣬱Уһը죬Ѹ͡ͷ͹𣬿гԻݡɷҧֱۼ¹ϵﲻظرѿ¶ǿ塣
ɾһХϽƵĻĴţŸƤͬһͷͻų
ͷмضŻΪεɡͽһҰӹɽ壬µצײһ
һħצѿһѷ죬Ҳɾ޴õɳȥ
צ΢һ裬צӰµ˳ûѡŭţЩٿȴЧڳϻū˷չ۷಻
ͷͻһ죬ȻԾ١һһţСʯǧľʯٹͷ۾ȥ
ͷ­΢ڣţʯǲƬϷȻѣӲҲҵðݡŭצɽ壬ײ
ʯ׷Уһͻ㺺ߥܼľɳֿȭŻצ
һȭھֺצӴͬһλצƬѿһϸ죬Ե
ľŭͷ­ʹ帡ڿУβһֱƲ㣬צסбɽ壬צҪֻС
ץסң__ɿǣ·ȥæץסĽס
ͷŵˣСӣ㲻Ҫˣ__嵹˫ס˫ۣȥͷ­һڣ嵴ھüϣӲۼ׵龪һЩ֡˲Ϻ£еǸסң__еҪʲô_
_ָžѵı˳۾Աߣҷŵ۽ǣֻҪ۾ҾһϹ__еСģ
__צ𳯶ϵĳץʱһĴ̶ܼһƬʸ
ͷЩʸ쳣Ȼûܴ͸ۼףÿһ֦Ƭһ֦ʸɣѰõĳì˼׼ȷھûƬǵĲλһƬѪ
ʹ壬һ·Ӧܲ磬Ϊ֮𶯣ѷԵһǧɱУһȼ
ڶ飡䣡__һһƬĿ۾ͱ
ͷֽЩһ֦ʸУ굽һǺ棬ɪɪ
̧ͷʸķȥڹϵĵԭһƬɭ֣ʱ汻˺һ϶Ƭľһͬز㡣
ѵɭֱԵһ֧İľӡɫĲ£ÿʮһֳڱվ˿ҡÿһ鶼жʮ֣ʣʮмһܾ
ǼܾȸǳɣڲеʸľɣͿɻɫƵſߣɢսĺ⡣
󣡧_ʧе
󡣡Сѩףһ־Լֻܱܿеһ롣
Ǽܾ󣬾֮ɻѡϼȻּأɵһۿܾͶ϶Ǵ˵еľ
󣡳͵һ֡ǺϬԶйôһǽļ¼ʱ
һ֧ƵĺΪλƫƧϻĳ֣һԼ
ѵǡͷħ֣Щİľʿȥ
磬Լپӣÿ֧ӶԼص㡣֧ûдף޷׵ʽжǵݣȻʹúеĴ󣬵ǵ嵶Ե㣬͵䱸ǳһߡǿĻ׵
ʹõĴͨţʶң֧ȫʿʸһʿ׼˽ʶңʸеĴѸ
ħܲվԼһߣɣл˵ħʮǰ˧𣬲ôͽһ֧ӡ
һָӹվ֧İľǰʩ׼õķ׼۾ͣʸ˺Ļżͷ­֦Ŀʹ֮Ҳķâ
ŭţŻӳצһצ֦вĴһצἣצһһ̧צ±ʮѵʬ塣
дϻĲǻǷżìһʸھϣʯƬϵȻϬǿ󣬵ʤ࣬ʮ˺ʱʱشӾϰһƬۼס
֧İӵΪ飬вǵʸ쳣ǲС
ȻӴȣɳĴǩֻҪо˺ļףһƬѪ
_Ѿ⸱ӣʲô
ͳϻģϻ޵У㻹ʲô˻㵱
Զһ˲Ĺˣ__ѵһȻ󷢳һŭβƲ㣬ڹἵɽÿһצӳոһƬʱɱ԰ټƵū
лӰѸ׵צĿ϶ɳۣȴʼûг֣Ŀ֪Ѱʲô
転սǣһֻצػ£צƬʱɿ
ԽԽūʸھϣͷì㳯ȥ
һŹԾϾʯһŽ乭ų£ļʸ֮ĳȻ𴽽ǣ΢ǰͫס
ſҧɡһ㺮Ϯ΢գʸ͸۲ʯƤֹ˵ơ
ϻʿһβϻʿβóì˿̵ۣ۵ķ϶ڴȥʹ˦βԶԶ˦÷ɳ
ӴȣЩǹū˾һϸСʹ͵սʿҲֻΪۣһ΢˿ڣûһ
ʱżʶɻԼһ£Щ˶Һ̹ⲫסСϿȥЩūʱӦǺһԼʤûɡ
ҴߴѾ뿪ߣ˲ǱɽǱڶھҽͱ˫ϮСԶԶվһԣĿȴڶ߼ƣƺһûгֵˡ
㿴_鳶סָԶһӰ㣡_
_һ͹ʯϣŷŭ׵ڱӨ΢΢һЦƮɵİ··ڵ¹һɢȥƾʧ
ۣ_龪ŵɴ۾
__ͷſȳһŨ̵޵һԶ˵ֺõŮޣ˵
𣬹˲ͷе𣡱__ɱʱԶԼðƴһһʧ֣ԱضûС
ͷ­һƬ档ͺͺʯȼճһƬ𺣣ϻսʿܣʱٳɿݹǡ
ͷ­̧𣬱ܿһʸĳڼϣײ÷顣ɸֱްĻβסצϾצ˺צƬ
Ӵ岻ͣἺɫʯۼ±ĥ÷顣ϷһƬܵתţµ裬ŨڵƲԵһɫĹ⻷ԶյɭɼĹ˹Ŀ
񲱾Ŀתš
ȻһƮɵӰͷ­ǰ֡ſ֣¹һ֦ìȻ˫ĿеĲλȥ




¡Χ

ì׵Ĺâһ񺿽Ŵͷ­еۼ飬һѪ
˻СϢ__˵ıǿſ볱ˮһ¸ţһǿ
ԪľһҶӿƮ䡣
𣡧_е
԰׵ѸԶȥһĽƺʱᱬѡ𣬿άƽ⣬ȴϢɼת
㣡_ȴɵľ롣
οأ_ͷһ߰̾һҡͷ
죡_һţһ߽е󣬡
һ֦ŷԾ͸ЫβбӶס
ȳķ£βһֻצƿƣӰ
ͷ­ȾѪšֲ
˿צĿ쭴ɢſ乭Լӵɼʸıǿס೤ƺһС
ƴһ¹ܣֳȥڣһֻצƿϮװ¹ܻ÷飬ͣٵسŮȥ
һӰɳһצϻһƬۣצ軺һǰ˳§סŮ
צһͣ٣ٶͦɱ޿ɱܣŹ𱳼ûסһ
񡱵һ죬ӴӰһöɹ׳ڰվһѪͬѪܵǣǾͻʧȥǰ档
ﶢŵɣҲƺӰ׹
һ飡__һʸٴη͵ͷ­ڶţʸ䣬ֻʣ֦צץס
ص᾵ɽҼ䣬𼸺ͬʱǿ׳Ļϡ𴽽ǹһѪղ԰ѩһѱסɵͷ­е__ֽǰ춼Ѫ
һӦϮʸһ˦β޴ͬһѷɽϵһΪիۡűƵϻĺӱβ׹̵ҽ䣬÷ǡ
Ϊ˱𣡧__һͷһĶбϵĺѪ˫ָһìŽһ֦ì
ħƭӣȥɣ__ǸǸޣ_ȵô__Լƭˣӳ
ޱ֧ߣûߵ׾ǰĲҽУԼϵˡȻ񲫶Ҳ㹻Եˡ
˫ĿѪȾͨ죬ӲƬ޵ĳìŴĳβɨʮϻūһ˲䱻βĨƽ
ͦìײȥì͸һƬѷۼף̽塣βͷ䵶̽塣
ͷȻӴ󣬵񻹲̫ԶӴ΢΢һΣһбɽȥһ޴İ
еḭ̀Ȼ󵯿شؿڣŴðȥŰصбѹ档
βһԽͬƽȴΪ۽ͻȻϮľʹƫ
­Ծ£һ̽۽ǣеһ˱ɱˣ˶ˣ㻹Ҫ𣡧__۽һѪ׶ͫתڲ࣬ݺݶųȻϵİ
ʱ·ֹͣܲһ޴УɵĽϻת޴۾ŰβƬǶ۶ϵѪ˳Ȫˮһ䡣ʸϷȴ޶ãɫ·ˮʪ
Ƭ̺񷢳һ޺Ϊ֮𺳡
ɣ_ذ׽Ծףһѱס飬һ߰ѵ·ͷ߿Ǻȥ
޴ͷ­ײɽ壬Ƭɫѩһ䵶ɽ֮һ۶ϣŵԨ
һζӿ£֯һƬĿĵѷԵľһýһȼֱ꽽𣬱ɽڵɫ
ɽȻζŰγͷٴײɽ壬ƺҪἸᡣ
ѩ׵⣬ɽʯһеͣ__ˣ_
ﰥᡭ汣ﰥ޽С_
ͷ£Ҳ˲ϲһߺһ
ǻɽ壬ǰһƬĳݣѪҰ
׻өһӶɳڵϢӵǵţͣȸС
ЩϢһἵķΧͱúʹǰһɢ£ԼϤĶĺͷθĸоٴӿ
ձڱΣī֯ĵУһӰʸ
л˫յ׵ʱ̣ۼףһ·ȥ
ظۼ뱳ȻͬƬۣͬظǹ긹ףɫ󷢰סղŵĲɱУһֱñצֵʸСڲظ
лղɫĿȴ㡣еĸֱֵûѪɽУʺ·пһ˿ڡ񷢳һʹӴ幭Ȼ˦
л·£ĵԽԽһ·ĸȥ޾
֦Х˫Ŀһ֦ӿһ֦෽ۼ׷ɢУֱߣش
βסἶѵɽ壬ѪצںµлץȥлһýشӾצӰзɳǱӲĵֶ˿ڡ
ظѿһ˿ڣѪӿצ·ʧȥ㴹¡
Ҵ˶סлյӰĻлһߣԱצٶȣ׵سɽȥڿһצӰ
ȺһƬ֧İľҲֹͣлͶȥһƳ
ָĨȥǵѪ΢΢һЦ³һѪѩ׵Ĵϣɫҵؿ΢΢һʱˡԶСκս죬ƲԷҲ¶Цݡ
ش˿סȸԾ飺Ҫȥˣ__Ӵҽɽ壬ʯ͵ͷ­֦ʸƬ±ųϸСѪѪӿֻһ˲Ⱦɽҡ
ͫűѪ죬лաȻһƲ£лձŷĩ״Ѫǰ
лյһȻ·ʧȥӿбֱ¡
һ΢΢
ҫĿĵ䣬лӰ·ҶƮ£һֻԡ
Сϲ۹лϣЦȻµ̧۾ͷ­ϵĳ
ѾͷʲôȣҸ㣡__СϲмƲƲ죬Ҫƿ۾Ȼ񿴵ʲôһסˡƬ̺С̧˫ֶԳ˸ơ
ŭգˣû__סСڶ˵أ__̴лǰ˿ڱԵðű꽽Ϩ˵ƨûĵѾͷٲСҿ㣡_
_СϷ˷۾ÿ˵˾䡰󱿹ϣ_Ȼֱһơ
˵ǣ_ڳߴе
ӾŭŤͷСʾĲλȥ
ɽмһ͹­ǣֱ渲ϸܵƬ΢΢йâ
󱿹ϣ_ڳ߽УС˵__Сϵƺб˼˲ϸ룬һȻ¸ֵȡɺذף˫ۣݺݳǼͻ­Ǵȥ
۷ذѩķд͸Ƭش­ڵĹϡ
ɽ䣬ʺ·лմ˵ĲλѪӿѪŹἺɫʯˮ¡ͺ˦βͷʸȻ𣬷ɭֱԵɨ
ɺųƬ£һֱβɨУͬеĴһͬУƮɵëһɢɿ
˫սذĵҧһ̣­ϸƬѿ滮͵Ƥ¶ɫĹ
ͷŵɫµ˵𡭡飬ôɱġ_
ٷϻͱ㣡__ǼӲ֮ذɺ棬ֻѾߡ˿ⶥס򦣬ּתһɳȵѸٻ㼯ȫľͬ𶯣Ԫ㣬ڵһ򣬲ͣת
һһ죬ڶŹһεĻ߶ԳתѭϢ
Ըоѹǿһ񱻳㲻ͣͣҲܵεѹӿøǿ
ԴӸ˫ޣϰֲ֪ĹͰܴڵľ񹦷ŵһߡϰǴӵﵽʮһһתžԪʮֿԶĹѸ٣Ҫǡ
ȱȤ
ѹôϲ˫أ
ԳΪǰֻһ⻹ǰܸԼµĸͣһ񡣳ƴȫ
ǰСһ룬ĳѾﵽޣԴʹѸСÿһԱӣԼľ绹һЩ
һݣָ⡣͸ذ׷浶񡱵һذ״ǣ޷͸­ǡ
㣡__⣬һذβޱȣľһ˴һ״һศУȴμ˺һ治ظ΢΢Ȼ͵صֱӲ͸­롣
ǼƬɽʯĥ飬¶Ѫĺۼ۶ϵɽϣһ
Ƕ­ǣһɭȻϢ˳ŵϮ˫״ţδͳĹ򷴵ײ뵤ǰʱһڣ־һ£顣
סؿһУ˶ϵ𣬾ųȥһĨɫâ­ǵ϶ηɳ屻÷ײϡ
ͷҲ«һ£һ߲ҽУһæҵʲô
ｦѪ鿪絶صصһɾʹһʱϢһľӿ뱬ѵľһҪһĴӿ
˫ϥأ۴β͵³һѪ
Ѫ³ؿȻʹ١£ͷſԱߣץһѵҩ
ѹסŻѪĳ嶯ץסͷͷʲôأ__ͷҭֱۣһֶ˵ɫĵҩĨĨһȻһҩ趪
ͷŬŲӣòײŴ𡭡𡭡_
ҩ븹ѸٱգȵľǹϢһյ̬ƽͷԼ֪ϼһоĶҪٶˡ
ͷһʹ˼Һò׵ģôţ_
__ذײһߣ飬һŵҩһš
ͷʹֱһߡؽţһžУž͹ˣɲٳˡҧԣ_
ɫĵҩʣȼţ˳ͷһۡҰ㶫ɣ֪һǺܽģòƽֻûȹ㣬ĶͻĶȥɲɣ__ͷţ
ʹ_鸧סؿڣüͷ𣬽ʹ⡣ذױһǿܵķҲȳأЩɫĵҩѻȥһ߰ѪһߺǺ壬һɱ˵ĿСϡ
Ѫâ­΢΢Ѫͷ­Ŷѵɽ廬ȥѪ糱ӿԺڵսצ˺ɽ壬ἵĶ߳׵١
лվУʪ͸ԱߵСȴӰ
΢΢Ϣţµʯ䣬·ѵˮݡ
ͷñŶ
ȻתֻСһǵɽ¶ܱ꣬ԼʮɣϢš˫ָ󣬿ԼǱӣ̺Ĵ¶һ˿Цݡ




¡ɱ

Ѿͷ_뺦ˣҪһ__СЦСֲŮˣŲҪͬء
ǲǾǶˣܻȥ_񶼷ˣٵ˭ˣ__СƲƲ죬͸߹㣬Ǹ󱿹һ㶼֪
ʹסֱۡΪ֮ᡣСʱüԶֻƸԵλãû˵жֻ֪ˡ
һ֦񾱲޴ĳʹͷ­΢΢һ𡣳ס飬һ߽ŵתͷ
֪ǷΪлؿڵһ˼ͷ­ײϹἵɽ壬ȻͲٶһ΢΢Ϣʱ۾ԳʢľӲѪɾָܻж
һָζǵĩաＸ޷ܵġɡȺ飬лո֪СָҲǹɺذҲ޷­--ֱ޲ߡ
СЦ绨ƺ˵ʲôȻĿһŤͷŽһƬʯ΢һ㵣漴¶˷ܺϣ֯顣
˳СϵĿ⿴ȥֻͷ޴İɽһʯ䣬󱳵ͤڵϣ˶Ӵѹסֻ¶һƬ½ǡ
ǸһļһﲻȻҲ˫մѪĶͽԼѣԼһԹ⡢ιˡֽ飬Ｘζʹɱ֣û뵽ջԼ˹צ¡
һֻסɫɽңţһ޵״Ķ¶ž̲СͷһƤ磬ϴһǶĻ£лû֦չ
_СϲؽһЦݺƺԱ̼ܹϲá
һѪѾͷȻТģǲ˼顣
̧̼ۣǰͷ­һֵļСŵȥضߣȴʯAסЩ޵һء
СϽеҪȥ__Ѫʺɽ壬ͷ΢΢ͦ۾һߣǸ޵ŮˡţϢɨȻŭצ
̼ʧɫɢһϵɢһأ¶һ߰׹塣ֻͷһɴ鷿¶ɴŷͦҡţ¶󼡷֫޵ߡ
̼ʧ룬УûԼȫ壬ǽץסͷĺƤ磬ֻһֵǮҲ뿪Լ
צű̼ӹץɽңἼ̵ɽҬһѿߵľʯ䡣̼һߣڵϵİʬ屻÷ת¶һѪģΡ
ؿڰݣ˫ȱӴѹϣںڵѪˢţγһѪѾɢʶֱۣѵ˵ҡ_
˵ſӿһѪĭ
ޣ_һ㵣޵ǿʱȻû
ҡ_һ߿Ѫһƺץסʲô
ľȻͣסѪסǸӰ΢΢
ÿ_С˵
̾˿Ȼеޣҩȥ__Ӵ_ͷһʹؿųｫһŻ׵
ָӲǿŵҩָһѪ
һֻסҩСϰ۵ĽӨһм˵ɵϣἵ˶ˣ㻹Ҫһ__ٳһڷ̵ѪĭҶҪһҲԵס
СƲƲ죬ÿ˵˾䡰ɵϡȻɿƣĿڱ̼һ˻
˿ūѵҩι__̼ҲûһץƤŲߣǿŵҩ
ϻĵūڱйʸӿвͣȴɱԽԽʸ޷̴ļۡǼܴȻˣÿһ֦Ȼþۼ׷Ѫէ֡
СͻȻеͷ__ͷȥֻ­͸˿ڲ£ֻʣһϸϸķ϶Сѣذף­ǵķ϶С
ӲĹذ¸죬ǹɭȻϢٶϮĿһһ߶е֣ǹϢ࿹ȴ
Ƭ̺һ¶Ѿ΢Ҳ޷ۣ·ÿ飬ûпƾ
һθܵԪľζ˶·һգûһ˿ƣ۵˫Ҳ޷֧壬򵹡Ҳö٣˱ȳأֻܷǿվ
۶ϵɽ壬µѪ̡ͷһŨŨĴܸУǰѾˣȴȻ޷սʤҪܻκࡣ
¶һ˿ЦʱѾ޼ƿʩԼܿӰӡ
⸱ӣһأ_
_Ƶʹ߰ĽԽԽȻһɹӿڣѾݽߵĵȻһżת
ǿ·ˮԴԴӿ壬ʹѡ
ﱩһذ״̽­ǡ
ѪӿｽѪˡõĳﾫ˫սذף͹­Ǻݺݻȥ
һ쳹ءһֱ̾ɽϵͷ޴ϿͺһԡѪڿն
֣_ͷһֽŴϹȥ
ͻһԾʹҲ֮ۼ׳ȥ
˹סֱۣеذһˣѾѿ­ƿһߣ¶­תǹ⡣
ͬʱ罻֯ͬȼյľͺųϷȥһ·ѪյƱ飬ɫһƴƲ͸룬ֱ顣
_ƵԣȻ˫­Ǻݺƿ
ʮѪ­Уһͼ衣΢΢Ķ͸ɭȻȾ̵ɫ
ɭֺɽҰڽ·ӹһ·ѪŷԽἡһݣذ׷롣
ǹǿӿѪɵĲȻ飬Ѫɢɿ¶Է·̷ͣһŴӿзٵ䡣
䣡__һ죬޴Ť²ٶ
ʳѪǼ͹­һ̵ԽѪ
һ΢ϢڱУԼ̾Ϣ
ǹǿʱһͻȻʧֽŴУľһϮǿ֣ԪѾʣ޼ѪϲͣϢ
׹һɽУװһڱ̶ɫ̶ˮ΢΢ѷɽϣԺɫƬ̵ĺۼ
ԶѸɢյϻĴͬһĻ̯ɫѽƻ裬ҰһƬž紩ɽִζ̶ԣһڸߴϣɫŽƵĻ䣬硣ֻɫĺſȰĳڻ׷Ϸ
ԡѪսһĻȻֹԼġ
һӰԹ򵹣龪ϲ˵ɱ񣡧__Ĩ˰ϵѪȸԾŮƬ̺һЦݣű۱ס飬Ϻݺһڡ
ƿϺ࣬Ѫ
Цеܻã__ڿտɽлصӹˮ̶ľ֡
Ӵɽּ䣬ȴеֲֿвУһܱԴɭִӵš
ؿһУ̾ϢѹֹͳϻģڹǵطˣҲ˹
_˵˵ĴӢۣҰϴ__𶯣§סˣұһ
Ҳſϣϲ̿üۡٺһɿϲֻ뷢йӣƲʵڣߡ
鿪ĵüëҷԽԽÿء
еѵǰܳ𣿧__ǰúģһ㶼ע⡣˳۶ˡϲüëú˧_
_ﲻǵԼüëʲôɫòԼֻ˵ƽŵȺﲻ֡úÿֻ˵һƫţƫ
۵Сƨɡıӣѽ_
һ˳һſУһһ
ף_°ͣôˣ__СѾͷ־ˣԼʵԼۣһκúΡ
Ų˵Խ˵ԽǺ档һ§һȥ⣬Ц˵˵˵˵__鱻ûβ˵Ҹ㣬ɲЦ_СѾͷС˵ҵƨɺ֣һȵķ_
ͷһЦСƨɣ
鲻˵С죬ûƭ㡣ѽˣȶˡ
ɫԽԽ죬Ľ̬óʢСϣҿ
Ҫ__úǺĿ˵ԣ
Ҫ_
СⶴҶˣа__Ǽⲻ˵壬ǻʲô֪ռҵıˡ_
еǻԼںҲģֲˣ_
_˺ˣҳϺˡ˵ʱϺȣֻ㰤һԺŲôɵءѽˡˡ_
ЦӦҵġǹõӲ˵ɣ__պκӦʲô__ð벻ϣӦʲôʱҪƨɣ㶼ԹҲġ뷴ڣ
__Ҳûзءµֻˡ
ֳŵԼô±ӶˡҪСƨɡ
_æ֣Сһ˿ö
_ʧЦ֪ΪˣʱԱ߿أ__鲻˼˵ʱֲ֪_
֪ˣһЦյɣ__ŲءСѾͷҧгݵشһȭƨɱúʹ__𣿧__ָƨ͵һ£Сƻһ͸ˡ
ͬʱԴӽϻľѹͷвʧֻɡڱѹֲסȰģΧһ˶ûСҹҪһءҲСƨɡСˣ
ѵúִⲻϣ˵ĶѪȡ
ĲУıԣغһ
ӢۺòɱСƨһ£㶼ϣ_
__С˵㰴Ħòã__ԽԽ֣СѾͷֺܺߵˣƽԼ§§Ҳͦ󷽵ģôˣ
׷£ߣί˵ϴƨɣҶʧˡ㻹ЦҲŲҪ㿴Ц
׹ʧЦǲʧ԰ĸ߳
ʲô԰__һң㣬˸˵ʱ侫Ů˷ܵʱͻ߳ǽСˣй_ʣŮ߳ʱҺйֻСϲŻ򡣡
ƶǶţȻһѡҲŲأι˵𣿧__Ȼġѭѭյ˵Ůܵ԰Żи߳ǿΪŮҸ_
鱻˵ĶҧŴԥһ˵ͷ
_üɫ裬һѱסѹ¡
ߴ˵Ҫô__Ǽһ£ֻҪƨɾͿˡ
ϺöѪ
￴ԼʪѪȥϴ衣
ðӵס壬ȻüЦӲĴӢء
ЦãѾͷС˹佫Ҫ޸һӢۣӢỹء
ڳı飬ץסʵ򡣡ҪԵˣ__ѽ_ͽһŷץðȥ˷ܵط졣Ҳ£Ӣۻҵģ__һ׶ͷķۼһڣɤӵǸϴӢΪʲôҪ㣿__顰Цﱧ鷿ΪʲôΪʲô__Ц˵ΪϴӢҪҵƨɡ
šӢΪʲôҪƨɣ__һ°סˣСԴ̫԰Ů˵ζΪʲôҪԼƨɣֻƶǶͣû
Ů糯ϼḶ̌ЦĿ⽥͡۾ΪӢϲ׵Сϡ
Ůһ˲˵ĹʣʺĴ¶ڲزסϲáڳﴽһڣϲؿһҲϲ㡣ţϲϲ
ﶥסıǼ⣬ĿͶȻ⡣
۾һ˿ɬС˵˧˧ĴӢۣĴСϵƨɡ_




¡

ʺˮһŮɼ们䣬һְ۵ѩ¶׵ھԺڵƬϣ֫ϸβԲѩϣÿһ缡ɢ˵Ĺ
ѩ۵ΣĻḧţ
ָ⻬ιͣڿȸιڲࡣ崫һ⻬ַۣιڲȴԵ΢΢ʪ󣬳ĴС
Сϣ㳤ú_
_͵ͺһ
Ů˫Ȳһ΢̵βһԲֽաﱧסѩΣָһ֣ѩ׵Żس߷ֿ
ιڣѩһӨסһʪʪϢһѩŰǶһ۵ףСɶֺ񶹲Ⱦһۣޱȡ
۵ĸضϴŰĺۼ΢΢Щסϣͦ𣬻ȵĹͷڸضһ񴥵ᾱ𣬴ݳһƵͽС
ôʱ䣬û뵽СƨɻôУСѾͷҩﻹ湻ġ
ϣСϷ˫Ȳѩ۵β΢΢ⱻǵóһ覵ѩţɰǸֳĴֱμ䣬ͷСɵĸض·۽ʪʪۡ
ѽ_Сϼһ͵͵ʹС
СϣӢҪȥˡ
һ㰡_СС
︩Ӳͦڹͷѹ£΢ʪױſһԲԲС¹ͷԲĹͷġ
ͷ۸أСɵƨ۱ڣ߱ѩ۵ţܵÿһ˿϶ɿ֣Ե̺£סȵ
ȡƨɺ͡ˡ_
ץס磬߻СβĴһһ㼷Լƨۡ
Сϣƨۺý
ѽ_ʹüԹôÿζҺʹ
Цڲѿ˰ɣ__ѽһ㡭_赲ЧֻõѾˣôôɡ
Сϣô
ƨɺͣĴˡ_
߶ڣѩα۵ĸ߸ʪȽܵĳ
СӦߵĴϸ˳һأͦѩŰԲμͣߴߴ΢졣
鼡͸ĺɫƨߵĽμ£ĦԽԽҡ
ššѽѽ_
ϸ΢ıȻѹֵĵͽУ̲סг
ڳ£۵ƨߵĽͣҡڣСƨ۽סԽԽȡ
ﱧ֫סǣ˫ϥֿϣ߽ø롣㷢һߣ糺죬ѩųߵ䱻ɵһһ
ƨ㶥úѽѽѽѽѽ_鷢һٵĽѩʶͦ
СϵҩﲻôɣһͦߣһơȥüʱСƨȻеó档˫סǣѩڶСƨŪߡ۵ļĺ飬ǶԲ˶ǰζţʱײһ𣬷졣
С˵̬˳ķ˿ֻΣ촽ſڳݼţ־Ľ˶£Ծѩ򣬰׹Բִ
һץס򣬷ͷӲӲĻ
ӶˡƨҪҪˡ_
СϸеԵⶶţײڳＡСϣ졣۵ƨгײѪͣԽԽܡ
һ§֫һס򣬸סĶ૵Сϣƨۺڻһһġ
ĸضͣսڰؼѹĽܸС
ҡҺҪˡøߡ_
һͦϼ¡𣬰鱧ڻСĽС·УνųСֱͦС˫΢΢̧𣬽żʹڿвסҡΡ
ѩŰڳ︹ǰ»ܿǸμ䲻ͣڳǰһڳסвסΡһ鷿¶һƬѩ⡣
ɫԽԽ죬ҡҪ򡭡߳йˡѽ__һˮȪڿлһߣӨˮǵӳ߲ʵɫ
С´ﵽ߳θ߳ǿңҺһֶӡ
ͺһ̤ѪƬɵվҺСϷ̵ƨС
鹭ƨɶڳϣһ߸߳һ߱侫ŷǰñģ˫ȲһԲ̵ѩβͣμʪҺ塣
С꣬ŷſӡСѾͷſڵϣƨԲԲſɵ޷£΢΢¶ڿСضһǰ׵ľҺʳմڳѪĸϡ
ưס⣬Ц˺öˮ
㻹Ц_ҧһڣµƨ۶ɴˡ㻹ô_
ԽԽǲǣ__ŸղŵΣԽԽ죬ȴ¶Ц⡣һ̲סſڳߵŶ˼ƨϵʱ򣬱ɱӻء_
ЦԷǣѾͷǸԼһѾϲ
Ц䣬ﾱĺëͻȻ·һͷµҰϢؿ
ȻŤͷ۽Ƕʱһ
һʿ­ԡһϮ£콻һ׺һöڸɫĻ£޳дһɫϸ޾ĵò޳
ز߸½¶һĨѩ׵ƤǼͦĺһֱжΣϵһۣճõΡ´ųƤѥסСȣƤѥԵ¶һذĴȡ
ͷԺһ˿ң¶ɫ˵ס䳤üë޹һʺһ˫۲ɫ˾ûжһʱܿƾƵŮǿˣ¶ʡ
ͦñֱȻϰڷʩһ칫װＸҪһλԽŮ
´˳Ｘۣ㾹Ȼɱ񣿧__ȻܺȴУһʵһ侲
﷭ѳ鵲һץ
˭__˲еĿɨŮ˿Լ壬ⲻмΡĿһܵԼиֲȣͿһʬûʲôóоԼ̨ϣɨһ顣
סɺذס񶼱ư˻
ջĿ⣬޵Ĵ΢΢𣬡ԭ㡣˵ļһ
ι_ﲻ˵ΪǺħģͿԲε˵__˺ݣƺһ㶼ϳԼݡ
ΪԼɱ𣿧__ǹǿǹ֮ǿԶԶԼһֱɻǹӺζʱֻԼͷˣǰųͷһڣܡǹһֱɱʧʱͷˤȥˡõĻˤˡ
ħŮˣ߽ģ¶³ı飬˾ֻȻװͰ͵ôɱģңѵ㣿__Լˣ˭ɱ񣿹ǿЦ֮ȴ֪мҲãϻĻҪʿͷ­
治ɫȴһȻǹǹģֹһ۶Ҳ̫С˰ɣԼ˼Ȼ벻ǲȡײɽĹֶԲУϧֳ֮ɹɱ־йġ
ЦȻһȵٸҰףСˣǺħļһûǰ;ŷȻɱ˲աڹûˣϻҲճˣ㻹ƨ__һȽ̿黹Ҫ׼΢ЦȴΪͿǰšҸһӣһ
۾΢΢ǸӵһƱµһֱǸաͷƽʲô˵һᵽͳ˾ĺ«ѵԼһڱ
Ҳ죬ʡ˰ɡЦǻôֲˮһաɵһӣˣһˣ__ȻһЦǻʮʱΪ£һ̣ı㶼ˡ
ѩ׵̽ʿ­ǣȡһȭͷСı塣
Ȼ¹ǴĹȴδ͵ʮôƷʹ㲻ɱҲҪʿȡ㶯֣ʡһ
ĿȻһγذɱģöʹûУҽҲһӣҹ__һڣҲ𻰣ֽϵƤңתߡ
ߣûôף__һԾһɷŮӡ
˱һҲûпζǱСͷҲصһ̳һĻߣ׼ȷػذײ棬ܿޱȵķС
һĽǶȼΪ꣬潻ɲԼذϵȻ³ƮƮĳ·ǧֻ֮һУذ׾ͼַɳ
һ裬˱Ʒ𣬴ӹֻһ룬߳һŮһֻѩȻɿһʺá֮Լ˵Ӱû֣ʧɽҶ䡣
󶼳һ
һͱʴĹĿģǰǵʯܲĶ񱻴ɢĻľŤѣҲһڡ󲿷ūŻٻĶ߱£ֱҽצɱ룬ҴĲһɡ
˫£ߣ˭ţ__ԶСκЯŴʯȻսױ롣սױأ˵ʵʱû֮ǡЯ˶˿
Զеͷأ__ˣ__һ󻶺ǿԡѪ׹£ǳ֣̫ʢûеõȷϢһ˶̳˶衣
ɱһУ΢΢ţ鵹ʮ˸޵ӡ
Сӣ㻹ܸɵޡ_˵ǹһѪ
˵
ʵǣ__ôǣɱģף㣡__ס˫֣鼷һߡһۣȥơ
˫ֱȴĺˮЦ⡣ƤѾжȥҸµļѪѸɣȥױսǿЩֻزᡣ
ãô__á
ɱ䡭ֵдȿȡ_
ŤͷүɡүͷױҰӲô˼峤ϣҲ°˼ҵƤˡ
ɺٺЦСǣƣֿʼѪ
ߵҸоˡ񲫶ʱƻأŷ־ײ
һ˵𣿧__¶һЦݣҳͺˣ__ȡһŵҩ͵һߵͷϲصĺöȥˣϼһҲ˽Ĳ__µҩƬ̺΢˹
ͷĶﵱȻ˵ĺһһţʣһţгԶȥ
лڵϣƲԷԱϡ߽ĳƲԷҡҡͷ͵̾˿û˵
һȭͷС˿ڳлǰᴩţܿʯ˿ڱԵƤⱻ˵ýڣѾ̿Ŀġлյȴո˯һƽݶ񵭣΢΢һЦ
ɱ񡣡л΢Цܺá
Ŭߴ˿ƿһöҩЦͣˣɢˣˣҲûˡҩҲûȥˡ
ĵȤ
һô𣿧__ĵǺħĲ֮ءֵҩˣħϵǳ_
ⵤҩǴͷģͷǴõġħĹϵǸŮȷʵô򵥡
лȻ˵ûʲôȴȻϳħйصĵҩСϡͰˡ
ƾʲô_һ죬ҿɸ㣬ѾͷǧҪһٴʮƨɡҪԼȥ
л΢Цҡҡͷȥº躡Ϸ䡢ңݶСǣµĶ㡣
ң_ȵǲˣСϣ__Сϸ㣬ҺܷġеġлЦҡҡͷȻ˵ϸ磬ͷ֤
ƲԷͷ˵˵
ѵҩ͵лߣٷϻˡǻǲĵأϽˣһŸһȥٰأ___лйâ˿Ц⽥Ũɽա
һӮ硣
лĿ⽥ɢ㳡ʳ𣬳ͻȻԵ裬Բӣãڣǡ_
л΢ȥֻһ˿Цݹڴߡ
һֱȥȻͺһһסǣſڵ޷ƵŻ
һǿϢ͸̫Ѩϵ˺ۣľ·𱻺ⶳᣬôһ̣Լлˡ
Ż°ΣȻύ̧ͷ˿ĭĨỨͦش
޷лջӦñ̶κһ˶øԼΪˣлҲˡе֪ԼȺȥ֪ԼӦ˭Լܡ
֣Լ˹¶




¡Թ

ѾɢҫԼϣҲҫŽٺĹἣЩɫʯۿɼٶȷ绯ɰһ
ɭֱԵ֧İľѾʰͬʬǣȥͻȻ֣ǿ󹥻ԼЩ˿ѱɱ
£ߣе------˭__źµָӹƺͣұ̧ʩһȻ΢΢һЦ
˫ԶֻϡݣȴȻĿЩ죬ƺ
ʿ֣תʧӰ٣Ǵûгֹһ
ģ__Զҡҡͷۿû˵ϻĻ
Ŀױ롣ǸҲͷԣû֡
ս˭ء٣ּ񫣡__ֹ￴ѯʵĿ峤__ԥƬ̣һ֧ӺǺ񡣡
ʲôӣ__ǰһ֧ӣֻмˣǳ׻ϻǿĲˣ˺Ĺἡ
ܶǰûǵϢˡ˵Ѿսˣ˵Ǳ֮󣬹ſʼʹùʿ
û뵽Ĵ𰸣Ϊʲôǣû
֪_һ
ͷֻһس˹ɵģ__ɣذͷȻ̾Щɶ֮ʿ__Ź֣Ҳֻͷ˵
ͷ_һȻɼ˵ôûˤأ
__ͷЦͷ˵ииȫĺúæžͷһϻǺ˶డ
˭ôۣѾҿ__ͷ˺󣬡˵Сӣö˶˵ģַƢأͷ˵仰ɣСӿɾġ
΢΢һЦġ
һЦ
Ʋ֪ʱɢδůůϣϣ½٣ἺڰĶ߻
ϸ磬ϻҲߵòˡϧûʲôƣֿտգԲס
ôû_ԶЦǵļƥ⡢ƥܳˣȻЩҪ˿ڡңһƱġ
ǱƲԷ¶˱ɫָǡۡǡѵһĺöֻҪ˻Ǽ档
_սүӣЦûмôǮǵֵ٣__һͥԺĴլֵһǧٹᣬ۰ǧ¡ÿһլġ
ﾫһ񣬴ֺּҲԼˡҲøʲôˣϵĶ˻ȥһÿ˷һݣڹӵˡ
ӶЦԶЦͷɱģǵҲȵģôٷһݣ__˷׷׳ǣƲԷҲСϻ·ǣҪСһݳ͡
ﶼҪƾû˼ˡɣһܣġ⡢Сκסϸ磬ү峤ֹʮˣÿһɣ͵ɡ׬з֣ҲԹҡ
ǳСҲ޲סƲԷĦϥǣѵֹʮˡ
￴˿Χ˭__ƲԷһСȻҪ֣ʮˣ·ͷҲһݡ
ͷ_еƾʲô__ͷֵñݶˣү˵öԣү˵öԣү__ٸһףһǮ͵ģɣ__İһͳģǮӰûŰ
ƲԷ尴סͷһ·չˡܳȥȲҾӹ˷һɣΪ¡
ͷһۡͷָͷ⻰Цüۣ˵˵__ԶҺ⡢Сκһɾ͹ˡ⣬ҵǷɱȾƸҺˡ
սٺһ֣Ǻ«о𣿲ˣһڹ񫡣
ԶѺ«˦˦û
ҺױһɡƲԷС࣬ɣʣɼλƽΣ__Ƿݸ硣ɵǮ˵׬__ߵ˻ûȥأȵˣүǲǴϻסһ޹ӣ__üЦš֭
Ҳҵ𣿧_˵˵ҪһҴԺϵСӶϲСˣҪÿǷ·ģ__̲סˮǷݿ²ɣ__Ǻܶ𣿧__ٶҲµĺӶ
һʧǷݸˡ
æʳ𣿧__㻹İɡǵķȫ
յһѣ__ԴɲҪ˵һ֪Լôء
ȻҶӦҲˡǷִ°æӡзζҩҲһЩ
ƲԷͷϷ˷
Զ˻˻˿׮ֶôһô˻ȥ
͹ǳһµġ
ð졣ˣûڹἵĲ㣬ڿϻʮˡ
ߵһʯһڣɢڷ˵ūվֱؿˡ
ڹἷ۵ĲһսūʸǾˣҴ߲ʮ֮һʱ£˵ѾɱȺһƬ˵ĳԸӡ
ʶʱֻҪԼһԸЩ˾ͻԥΪԼ׳ǻָЩѾŹἵĸûصסǷԸ⣬ЩͬǵĲ嶼Լҳϵū
Լܿͻ뿪ϻģҲԶǵҳϣԼҲΪЩʲôǱ˴˼ദдǰЩҪķͬʱҲΪԼ㲻ôΣյĹѾʬֽ
µѪҵλãҴū½뿪ĺɫʹĹļŵķسڲһ㻯Ϊ档
СϱϥһʯϣĿԶµһ׵ĵκ鶼Բλࡣ
Ȼ֪ѾͷѪթˣҲòѾͷͻСɫˣٴ꣬Ǹľɫ
Сϣ_֡
СĿ΢΢һ·ͻȻ䱻˹һεŮ
ôۣ֪֪ǰɱˣ__Сϵ˸߲ҵ˵š£һ·Ͷʹ֪Сϵݣ黹ǰɺѣһߴߴ˵ͣ
ڰʬԣˣʯİʱȻѹ֫ͼ߹ǣȴסˡǿŲĵɢĿ΢һЩڱз϶ĺ
ޡ
ĿۼȻ͵һ֣˻ƭӡƭ˸ޡ˹ˡҪɱ㡭Ϊ˱𡭡_
ЦλǱ̵ġҪ˵ɱѾ㱨ˡ
ɱ㡭𡭡_
ɿһȷʵĵطھһΣ㳶ƽɣ__Ѿ۶ϵֱڵϲţƺɱĳС
̾˿Ҫ뱨Ҳû취Ҫˣұɣȵˮ
ƤҵݵߡλԼǱħƭˡѾ˼֧ΪἾʣһˣڹûˣˣἿɾľˡòױסܻǺúûŰɡ
ι޺˼ˮȻˮңߵߡȥƸ޵ƣܾȻǾһ
֧飬ȴĬ
СɺؼһʯӶԶһҵĶԻ˰ɡ
ѱеƷݸСϴ£ϱˣϽָ۱ϵ䣬ȻóһС㷢
лˡ
С𴽽ǣؿôĶ͸ˡ
ϻΪ㡣˵Ϊѵһ㶼ں_
_˵ں𣿧__üë
ҲںС˵һҸͲʶˣҪʱͻȻ֣ȻˣѵҪҸҪʱ˭ΪҸ
û˰ңҲˡ˲ںңҲںˣҺֻİˡİ֮䣬Ҫ顣
Ѿͷأ__СıǼ⣬ѾҲɱˡˣһΪ̾ġϾˣ̫ˡ
Цᶼõ__ʲôŶˣѵܻ𣿧_СϳЦҴûûõĶ
ѹѾͷĨʲô__СһתЦ绨˵ǲǺܺ棿ͷҸŶ
ѽץʹˡ_
ŤסֱۣɭȻ˵__ҲǸ߹𣿷Ĩ_
ʲô࣡__õĶͷûŶѷĨֽֽ㻹ǴŮأͱƨֽۡôɰСŮȴиСƨۣĴһȥͻ˷ܵŤƨɡ_
ͺ㲻˵ֻʱ𣿧__С˵𣿧_СӣŶֽƨĨ࣬ͻرСͷֽôɰƨۣˡ
ﲻ֪÷ŭǸҡС˵ģСϾһСƨۣԼֻҪƨɣͻ˷
˵ʲô߹
ų﷢СϽεһЦ˵Сϰͷɱ˹ɱ񣬳ͷӦСϵ¿ɲҪˡ
Сϣô֪__СЦ̵˵СιȻ֪ˡ
СϣôŶףӦʲô£__Ҫɱһˡ
һ__ͷӦң֮ɱһˡ
˭_鿴˿Χܻ𣿧__￴Сһۣŭȥ޿κεҡҡͷ𣿸£ı
黤סСϣ˵СɱĿ϶ǻˣ__С¶ˮһЦݣǰǸܻܻˡ˵̯ƣͷذ׽һ¡
ΧԼˣʲôȡذ˦
Сĵʵ㲻ҪɱްɣֽŶˣӺãԺҲεġ
Ĵἵ˶ˣǸ˻û𣿧__ԺһȥСЦǸˣͷҲʶ
ס飬ֹҪ£Ƭ̻Ƿ
̼ʬԶĵطϵȹѴ룬ֻʣбڼϣѩ׵ĴȣޱȡڹἶѾϰ˵ºڰЩס⣬ҹĻЩ١
_Сϴе
̼¶ı顣ʲô__
ܸ𣿧_̼Թʲôûˡò˼·ֱˡ
龪ȵشű̼ҧųĶСϵ
úۣӲ濴ǳú񡣲Сϵ׺һ㣬ǲǣ__ɷµصͷһ
һȻһţÿ¶ֱ飬ʵڶЦң__꣬֡_æ
ˣԺôأ__С׳ա̼ڨЦһһ߽鷿ĵظŪţôƯӣҸ˻ף
__˵۾һСĳˣ㰡_ĵƳ˳һۣƺЩߵ磬ȴŤ֫չ¶õߡ
ۡ_С̾á_˵Ưֲ̼̬Ưô򵥣һʱҲݡ
ӿڵɧǰɣ__һۣ˵ֶ




ڰ¡߱


̼˵˵Ҳûôϡ
ﰡ
׳գԸûɵϡߣҵˣԽԶԽáһӶ㡣
СԺҲŮ
Скһɺذ״̽ĸװС޴ʹ̼ײһ£ɢŰ鷿ţϼѪ
_龪һץסĸ첲
Сϰذ׷ĸ׸УöˡС϶𣬱˾ͶЦң˵ǱҪŮ˵ŮҾö_
Եúƽ˿ûɱʱļ
ֵ̼סСƺԼذ״С
СϰγذףѪӱָ̼ӿ·ʺСߣŽ׵СѶ£һֱ֮䣬Ⱦ⻬
̼德ɱҡɱҡ_
СϷ·ûĸ׵󣺡Сʱÿ춼ƭԼԼ˵ҵˡڴﱻ۸Ҿ룬ֻҪܱСϡ
ذٴͱ̼Уֱû̼ĿŴ͸ãͿ־ӵĿ⡣
СϵȰȰһֱûлСϾԼȥС˺þáʱҲ˵ĶġСϵһҪŮˣСʶÿ˶˯ÿμС϶ЦЦݺǿһ˵ŮϺһѪСϳǻһСϡСϻһġ
Сϰγذףеһ㶼ģ__УСһδ̽ĸС洩͸ǻж˱̼ļ׵̼ڵϣսѪųԵ΢΢ζ黷ҡҷţ촽޵ɫѸȥ
ʱŴзӦСϣﰡ_
һ£һҪֹŸҪͱһסֹ
ﻺҡҡͷ㵲סСϴӹһ¾ˣԼû취ɱ
ͷôء
ǡ_㰡
ңйĸһֺֻЩĵˣŮĶûЦȴÿ춼üЦغϴһߵἣüûгԶȴЦǸɵϣ˶ᡣ
Ĵ߹ҺȴҵɺĶùҿʱꡣãͱ͹ˡֻиʳ·ˣûŮ
̼Ŀʧȥʣ׵촽䶯ţ˵ҡҡÿ˶ҡûкˣֻҪóԵʳÿ·Ҳȥ桭ȥ顭_
̼ԽԽ΢ҴûˣѵҲд𡭡ΪʲôҪˡҲ_
ŴͣɵɵһĻս֣һʱ嶯ʧȥǵСϡ˶ͻȻʶԼܾûкˮָɬ
СŵѪذվĸ׵ʬԣıӰһ꺬ŵĻȶˡþûжĬĵ׷
̫𾪣Сϣô£ף
ˣ__һſСϵĲѾˮʪ
Ҳûпޡ_Сȴʵܸˡ
ĺܸˡɱǡҴСΡ_
С䳤ŨܵĽë²ӿʪ⡣
Ŭˮˮȴ޷ƵӿǣǣŬ¶һЦݣȴЦ
֡_С˵Һøˡᡭͣ_
ˡóӦø˲Ŷԣʲôÿ޵ġ˶ɱˣϷ˭أ__Ȼô˵Щġⴿֻһֵֺĸоȷʵáһ̣Ҳֻһ̣Ůĵڿ뱯ˡ_һҲãûоĸ׵ΣΪʲôʱһᡭҴҪɱÿɱҶܿģﶼЦѡΪʲôڻޡ_
Сʵ_
һذ׵䣬Ѫ÷һʯϡ
С˫סףĸȴʬԣ˫粻ͣʶȴ
ȥӾûˡȥʰذף˳һ§סСϵ֫ɷ˵ذ
˶㻹޸ƨˣٵȻͺˣҿɲطҹʬһˣҪѹǻҴߺˡϧôƯ㣬ҪûأҪƨûƨɡ
ߣ˵_ʲôųıŭӦɱˣǲһʼ֪Ҫɱĸףôأ__ιֲŮòãҹܵ𣿧_
_㲻ܾͲԣ__Ҹɣ__ðʱң__ͷ綷ɴһְҲһһѵ˵뿪ٽˣ__յؾȭͷڳﱳϡСҧס޵ûһڳﻳҭ
̼޵γһƬѪ̾ϢһŮ˵Ҳ֪Լʲôɡ
ԼӵұһС˶һС˶ɳһ㶼˲С˶һŭҴһѣˮڼϣʱ·ʪһƬ
ＸҪŪͣһͣҪҲǰְɣ__СϿøˡ
񣬡ɱ˵û㣬ɶҵˣʲôʡʡɡڹûҲ㺦òᣬûйȥĶпܡʱ޶޲
Сϳҭֹͣ˿˵ԺҲˡ
ͨˣǾͺáСϣС϶ˡҪٴңҾͰӵ
ŭ㡭ң__Ӵ_һҽС
æ֣ͣĶˣʹ𣿧__ʹˡٴҾ㿴
ðƭң_ȭͷȴû¡
ڰѾͷ˿űݻٵĹἡ
ط_૵
ﳤ˿Сϵϻ󣬹һҲûλˡʵʵ߰ɡȰ͵ºǶء
СĨȥϵۡҲȥ
㲻ȥ--ӹġϻĵĳңûʮҲߡһ¿ĭ㣡__Сϴɽ¡
еСϣ߰__СϻعͷһЦֽ㣬Ұ·ˡ
˵ӹ绯ɽ£ʧƬ̵ҽ䡣
صӪأӭἵĻŮսȳŮӣֻһ̼һӵصӳȴצ£˵ȫû
óеźǰϦΪˣ类ڶУȻԼҲûмѾἱ¡
ڵ㡣
˭__Щ졣һ˿̵ڵȴ
ʵûȥЩܡȥ˵ɡֻҪǰϵĻ˵ϻߵİڣʣµľǺúùӰɡ
Щһۡ
֣Ц㣬ҡֲǹūǺ˼ֲ׼ϻģطˮͰûСˣǣ뿪ϻĿԶǰôôˡ
ֻһ£__üͷ
ԺзҪǰһɱɱȥ̸У̸Ϊֹ̾˿Ҳǹ뿴İɡڣ˳ĬлյʬһлΪҽ
Զһֻǻңһ̳СǸ̲ˮɵīţ·һ顣Ƽˮ꣬ȴʶꡣлջţҲΪԼ֪
ī߰ɡ
СκǣƥƲԷؿ˵սױڵϣɼϻļ́ţһ뿪̮ٵĹἡ
ԶҲˡ
ֻһƬѪ޺ͱ̼ʬ嶼Ӱ
ԶļҡֻҪһϣܻ
߶ƥ߰ɣùˡ
걳һĹŵڴʱʱ֣һԴԹľ´ϻ֮ǰδݱĹľܳʮߣñľߡϻģ޴ֲȱȽǡ죬һŷ棬һ䷿ӴС
˵Ƕɹ̽ʱõСһƬҶӡ
һƬŽҶڵȵ⣬ⲻ˻Ǻ̲סģôо񡣡
Զٺһ֣߹ˣ߻ڡ
Ķ˵Ĵãһ·̧šֻԶҪǣ·
ԶЦ·ߵʡġϻҪǶôɣһ߸ʮΰ˴Ҳۡ
̶̤˳Ѿߡ죬Ѿɹ̽һ·ǹἹأסϻĲǹἵĸӹ󣬱ѪӰĲ֮һĲµˡ
λԶȹʴȣǿۡūۺ͸˰ȫȡƶĸȨҲһϳΨһҪǺദм֮࣬Щһ·УԼ뿪ϻġ
ǧһжưѳסˡ˵Լ̣ǴҲòôˣ˵˵ȰȥһЩڳ߲໹ˡ
Щһ㶼ҪԼģһͰˡеǰ濪·еİ˻еԱǶϻţĵ·ɽָơ̶ֶöһоͰŵͣͣ
ԶʮϻĻͷһθֺ£һ·ɽˮɵþһ뿪·ڹԿһųЦɳ۹ζͷҲ
ɳ۹״Щެѣڼ𡣳ﳢţڵģڵĶˣ__ԶҲ죬ϸˡʹǣ̽塢·̡
塢쵽̽һ·ûʲôµĻ¾ܵڣڿ뿪ϻˡ
Ȼǳ೤ʱˣ__Զָ㣬ˡߵʱ³ߣ¶ʮһôһأԭǸǰµ׾³
ﵹһ槼ԼµıޣԼ뵽ƲԷæ˽ƣѾ£ٹʮƾҪ˵ǰڶ߲
һ뵽ıƣеɳ۹ζ
Զͷţǲʲô£__֣۶µ󣬾ͦ鷳
˵꣬Զʱɫô˵Ҫˣ_
_˵йƵִţӲͼС𣿻ܰҳˣ__ɲ˱ƣ˾͸ˮƵģƤǶɾ
Զתֻʣʮ죬ٿҲϻԭǡ
ûô˰ɣ_ﰴ˰ӣûʲô
ԶһԴͷǲǵã·Ͼһӣһ̫̫סһҹ__˵ǸƵģ˵ôаƨûУԼԼ
ҿ˳ɾƵġͷǼȻ̽ǶҲ̫Զ
Ҳûİ취ҽȥæ
Ц˵˭أ˵˼ƻһء
۾ˣƵ˼ңôôɾͷͷ__ӴӴ_
ͷſڵϣϻļ́ţӴӴиֻͣӣΪ˵ñױսأֻʣһԶ
Զȥѯ·ͷߣһ๤͵
Уָ·м¡
°ͷ۰Ͱ͵ժǹǹζģͷһڳɲӴʹˡ_
ðŽҶ۱磬һ˵ӹἳ˼ҽžûմأĶʹ__ͷĿڣ˵ʹǻɶǱǵ˸ɾĶˡ
ҲǻһˣʮһһţǮͰɣ__һүүСӣ˵ڣ
__㼱ģ˵䡣Цû壬ղǽүүǽСأ__ͷˣָ°죬ǻһٽһţ㶼СӣôһʲƣôŰ㡣
ԶԲڻû֣ȳ֣϶ٲǷݡǽ½飬ϻٲͷϵĴݡǳѡ_
Զ˵һûͷߺߵر졣
̧ͷ˵üͷݡ
ôˣ_еһߡ
ɣСץһ£˵úأܱסҲˡ
һлѾˣ书ϣһսĴҲ̫ˡ
а취𣿧__ҡҡͷɺôصˣסˣ󻹿
̸ס˵ҲΪܵˣԼǷôˡ
Ѱ˼ԶϹͷȻҪǶȥôҲʡߣֱӰѻ͵ڡȥӡ
˵˵ҪȥĶ__㲻Żȥ𣿧_
_С֪̿Ѿͷ͵ܳģøˣȥٲҪʦȻһһ졣
֣Զ˵ҷֿߣ__Զ˵ͷ
ΪԼôҶƵߣЩ˵ȥҶﻹмԱ
үӡҵƲԷڹѾˣôϻŸ棬ֿҲûжв
ƲԷһҲ磺ʱôִ٣Ҳֻˡ
˫󣬾ƲԷŻСκһ˲ױ롢սɸڡԶԼĸˣͷ·һͬȥɽ
ҹӪʱˣСκû飬һȴšҲߡ
ε˵ˣǵ˼һ֪Ǳߣȥ˵ɡ
֮Ͳٲ̶ӵۣչɣеϻһЩλ˵ѣ峤Ҳʮ𾴣ס
ҵԶԶֽ֡
꣬˸ɢæµæµֱߣһƬ޴ާҶϳ
ԭǵıһֱûжҲв槼ֶΣ϶ŻԼô򵥡Ǹ̫ܸܲԼƻ֮䡣
û뵽ɱԼӰС




ھ¡ǽ

ҹһ˿⿪·˼
Ѿ£ϻĴת۵أݡѾ˽н
һֻϵУȥ
۵Ѿͷ
ާҶӵĲݾ˵һ㶼档
Сͺˡ
ͱˣѾͷˡ˵ų¶Цݣұ
ᣡҪ˼ƨɡ
СЦ£ɸڸ__һˣǲŲأ__ѭѭյʲô__ҲŲ˵أ__ӯش֦Ʈ£Ц峤ˡ
Ǽһ£´˰ɣ__Ҫ򣬳ץס󣬳Цӻ⵨򵥰
ȥ__¹£ǸͻĺһֳɣҪһš£޵һƬƽ
ɵͺ˵һ飡__Ŀ΢ɡûпڣƬ̺ű۱סɣͶУʵؿڡ
ɱ壬Ҫһ
ãֱۣ££˿¶һ޵Цݣˡ
_ɴ۾
ɷ·ؿһţһΣЩ
̵ǿ£_˵ų뿪ķ׷ȥ
޳Ҷʱʱ֣ʱĵЦݣ촽ȴš
һӰǰ峤е㲻ɡôôһ֮ܵøɰɣ__Ҫʲôɣ_ͣ½Ųһ˿ЦݵҿԸ㡣
㣬ôװɡ˫֣ĵֲʦġֻ벻ף⣬Ҳгģôö˶˾һɢأ˿Ҫ̶͹ȥˣأôһգ۰˶ˣ__ĬƬ̣ΪȢҡ
ûҶ֪ͷˣҵ֪ĵĲסȵȣ˵Ȣ㣬˦ģ__΢΢ͷ޸ΪŮˣ飬Ұǲġ
˿ĭ㲻ˣΪʲô__ŮֻڻǰɵġֻҪҲ飬ٶҲ˵ʲô
С˵Ŵ˼½˻飬ٺӳǽЩ˼__ЦЦؿ㲻ҶȤء
Ц㣬ֶءҺֵܣѣֳǺΪѵġһҲǳĽ飬ʲô˵أ㣬ʲôԣСܿ԰ɣ__ΣЦø߰
Щ̸дĺܺáҴлл㡣ϻĵĲ岻Щ
ϻһС塣ҵλֳսϣֻʣһŮǰңҪһ˼ˣûǿ
ִˡһ˲ûǿ󡣡˿ȢܶŮˣŮΪʲôܣҲǰֵĶӣû취ȢܶŮˣºܶຢ׳硣ǻŮˣֻҪҲ飬Һܶˣܶǿˡ
ֻһɺӽŵѾµĿģһʼӽɵĿľͺȷԼΪŮԵȻƣ֡
аѪһĶӡһ棬ҾӲڡһǿ߲һҪࡣ
ͲԸ_㿴ǸСɵϹƭȥִôŮˡʵֻӽȥ֡ûǣͰСȻŹֻؼҡ
ܴءһ쵽ȹ丧ԼŮԵĽأ˵ӵɷҲηѪˣľҺӹҿΪһǿĶӡ
ͷƤ飬У·𿴵Ӱӡ
Ƕˣȥ岻һ˵ΣҪǸĴۡ_
ףɫôôѿأ_ӭ
ˡأ__鳯ָָ˸Ҵûôͷɥġ
ףѸղŵľȥȼһ𣬼˻ԣΧ˵
սѹүôˣ__ͷһص˵ǲ֪˳ˡ
˭__ǻ˭峤¡ͷһĴȣءǳȻͶˡǰ簡ڲˣջһ죬ͱǴýһң__ͷªª죬һ̵ҡҡͷ
ױŰɣɣү_
զᣡ_ͷ۵ۿģм٣ûŰǼƾ͸ҪǮƵģžž˦ҪܵҲȥʣүҪӵˣ̣϶˵ʵ
ӴСӣ
ˣġЦȥ
һ棬һ塣˾˪ӣòӡ
үء
ɿһۣŤһߡ
бҪ𣿧_˼󲻿ϼһգ۹򣬿ɾˡ⻹ǻݵү𣿧__˵뿴үЦҹ__ЦҪˣүºһӣ_һҼˡ
ɡģ˵ʲôˣ__￴˿ɫҲˣҾͲŶүϢˡȹүõˣġ
ɽӲЦݣֵܣֵܣ𼱰
ﰵ˿ֻҪ׾ͺð졣˳ү֪ΪʲôҪ𣿧__ɫʱһڡ
˼ҿɶΪáø˵˵ɣǻǵط̫ƽȣΧüȥ綼ǱĨO˰ɣ__һʲô__Դôôأ_밡Ȣǻ峤ˣɱɱģһϣ֪үܴ򣬿Ǵǰǣ
ڡ_
ɫȥβŵү书ǷˣûϣǴ𣿶ү¹˭__žž_ɷ˵ҪľǶү仰书˻ү¹˭__ѵ׳նƪĿھ֪үûУ_֮ΪΪΪһ
_
üʲô__𼱰滹--ǹ黯Σ˳ˡﺬһ֪˵Σ飬ͨ˳ɡ
񹦣ү˵ɡ
ɻһ𣬡̫ڵľ񹦣ôᡭ_
꣡_￴˿Χƪ񹦵ĿھԴڸҵġ˵ƪ֡Ĭ
񣬡̫ڵ񹦣ң__ھǿھʲô򻹵ÿˡүĵûв˽ƪھùɣ__ȴռˣҵĵлġƪھү޹»
￴һһצ˶㲻үô㲻ƪھлġ
ɻҪ˵峤˵ˣֻҪ书ָ˳ɣȥ
̾һŻų
ͷˮ书ô׵ģүԼúļꣿأأʮ깻֪үż˼ȥˣ˵˼ҺӶһˡôҲǰǿɡ
ɡžԺһƣʲôأ'ͨ˳'Ǿأ__񹦵Ŀھм飬һּС
֪ƪھͬСɣһƽӣ鼫Ϊء
УֱһֲһϵʱѾȥ
ĨĨ¶ˮʪЦ˵Ķ˵ˣҲ·ˡүչˣڽúˡ书ָҴ̧εȥ˽ӻ
ҡҡͷҲȥ뿪ϻĺһҸĵط
ʱһȥ㡣
һҪߣҲ㡣Ǯûء
ɱǿߺ
˵õģһöӱȡһֻǮƵǰϰɡ
Ǯʢɲù
ãĳļ磬лˣֵܡ
Լֵܻ˵Щ㲻ȥͲȥɡˣһ·ƬֶǾͷ֡ˣҿɾ㣡_ﶣû֮ǰȥɧ˼󡣡




ʮ¡

ߣߡͷʮؽе
ǰççԺǵʱһǰĵ·ѾĹľǣ˿ۼռ·УлѾʣ׻ɰ˰Ĺ书ȫϣսױ˱ˣԼܺö˶˻ڣǸ漣
ԶĨźͷеСôܵӣֳܷλǺõģҵ·
ｫһ·ĳٿϡģһȥˡԭʲôõģͰ͵ķҪȥ
ԶٺЦ֮У֮¡ƹǮϻģܵûȥɡ
λշ˿ɲʲô񡭡_˵ųﳯԱƳһۣ㣡ҲҪȥ__΢΢һЦû
̾˿µҵ취Ѱ׺̹ݼ沢
ԶЦͷɴµˡ沢̹ݣ붼û
ʲô°ֻ̾ҪķӣһǮܰȹӾС
ҲԶóѾ˵ľƺ«һڣϼվͻµ
ףģǸõأʲôСġ
Զһ죬Ҹ˵ˣܻŻȥȰҾȥ
һ˵£㻹Ҫٻһˣϻ񫰡
ȥƹ¶ˣ˵ٴϻĻȥֱͶˡ
Цãã__ǰµͷҵ·ˣ__ƣƣֹܸɣ_ͷĨһ޵
·Եɷݽỹԭأƺûż⣬Ķͷ˵кóԵģǲİ__ɲϴθסҰǿˣӱӣ磬ͺ_
˰ɡﳯͷԺһѣӱأϴˮԼյġ
ɽ屻ƬƬާֲ︲ţֻǼʯݹ㴣ɽϡ
Ȼһī߳ʣŷӿ
ãҪ±ꡣԶæסƥߣߣ__ϻĵ˵¾£ղŻת۾ͱ衣ûüϵկͱ·ϡ
۾ī¶ĺ·ŢһСԵĹУմˮǿ壬ưҶһԲԲ塣
һɺͷץסһ
һأҰïֲܵڷһĲΡһУһʹ
һͷǣնѳݣſǷ·ڶԼЦ
·һߣֱۺëһҶ°׹ɭɭ˹Ǻҵһ𣬰Уһֱ쵽Եͷ
ԶһƬӨ׵Ĺâת˲ֱڰûϳ¹ܣе𣡧__֯һ𣬽кһھͱɢһҰտˣ顢ԶͷӰؼ·ֻʣԼһ˰Щ׹ǣھ䡣
һСȥ
ڵɷݽᡭ_˵η塭_Űķ˿_ĬĴ񡭡_ͷɱ˵__־ŭСɽ񱼣ֻͷһݵġ
һǰ£ﺧȻͣסŲ
¶һػֽɡһŮӾɡУһϮӻƵͷԺѻᡣɡϣ֯һƬĻϸֽɡƺѾ˺ܾá
ϳҶʱϵʧ룬ֻ۽¶ϸܵβƣȥʮꡣ
սذף΢΢ǰ㣬
Ҷɫ촽ٳһ죬㲻ˡ
Цôڵ׼ͣҵװޣ__ٳһ죬ˡ
Ҷתȥ
ﲻضֽɡûƼҶ͸ҿɸ㾯ȣȣٸܡѾͷش󣬳ԷһڳԵģ͸ƴԶβãĵط
ҶЦ㵹ϸ֪˭ˣ__˭Ҳ֪
żҵģλɣ__Լã__˭_ͷ϶Ǵʲô⣿ͷһ·װɵݵҲ̫ˣȥ˵깤Ǯ__Ȼɡ붼סҶҶϲûմ㡣
ƿһţ΢΢һЦԼ˵ɡ
źһʯȣҶ룬ˮҶɫʯϣµˮ
ﰵ˿̤ʯȡ
һͶҪﲻ֪һ̤뾿Ǹǻ
һǰڴ̡ˮƺһˮںС¯ڡƬ̺ײҶ΢죬ŷˮյУƮһɲ㡣
ŵǹɲ㣬ŷԼֿʣҶ˵·һֻСںﹴţΡ
˿ĭԭ
ڴਲغ˿ȻһͶϵ𣺡ԭ𣿧__ʼ磬ǰɡǴǶġ
ڴ֮ǰأ__Ǳ߰ɡ
δ__ôϸҵŮֹţһ󲡣ǰ¶ˣʱڲԭ
ˣôϳɾأ__һ£¶һ°Ӱ
˴һϮ󻪹۷ϥǰһźСϷһյ衣һڣڵĺ룬»׺һ顣ַַڼϣָϴһö̵Ľָ
˫ĿտȻ¶ȡ
﷢ԼûмλȴֹŹֵϤУƺ
һס񣬿ڵһսδлԮ֮¡֧ӣ½Ҳ
۾âһƳȻ䣺οǱ£__ұֻеģֱʱϳλָӹ٣û´ǸͷһͬɣʱҲ뵽_λû¶ʦ
¶ɫʱģ__̾ӦڷʱСѾͷķƭ棬ǵطܵģͷȻܴһ·ԵǶҲ̫˰ɣŹɵԽԽˡ
һϻţ̸ɺϻ˴ͬõĽ--ʲôȪ𡭡Ļǹ𽣣ô֣뵽벻Ҳѡ
һॡһһѪ۵ĳڼϣǹǱ𽣡
˽Ϊţ߰׾ĵϧ_
еȻһţȻͦʱµ𣿧__ɻڹʱǵ·ָƣȴһҿľӣֻһͷʱҾͿʼϼһ
ǸˡҪڣϳɾģ__ֻص⣬̲סôϵҪ𣿧__Ŀɨ
Ҫ֪ǲǸ֮ˡһߣ__üͷλͽҲ˵ʲô˼__жһ֮һҶ֮һ֮һ֮һٿݣһ˥ĪˡѲ⣬Щȴܿڤڤе仯
ųЩϲԾˡٳ֮ߣ֮ˣ__ߣȴڳм޴Ĳ
˵֮ˡֲöǿôԽԭôôĪͻᱻ϶ΪƽЩС˵ǣ֮ԼȻûɶóԣеȨϵĲڱǻǰ;
񣬡˵Ǹ֮ˣ__ǣ__Ŀնɣ¶ǿġֻ˵ҾǣС
Цһ֤𣿧__ԳĻɲмһˣ͡
ҹ󣬼ھ֮䣬ǻߣϹȸһΪ֮šǹ㰵ƷƣǷǣبռ֮ΪΪʬ
¶һ˿Ȼ̬ȻԼ֮ѧΪԸ٩٩ԵҰϻġ켫֪ʮУ֮Աϻġ˲֪֪աлʬ֮࣬ܣɻΪ
ԴȻֹӳһâ֮ϣ__һԴ˵óĵۣĻԼһ붼ҪļԼˡҹ󣬼һǳϹȸľޡ֮䣬ƶϳ֮˻ϻĳ֡˲֪ôģҪ޻ʬ࣬԰תΪ--ⲻ˵Լ
еһɾ޴Ҹнȫ⾹ȻģԼ
Ҳ⡣λȻռǴʦһ۾ϳԼѹֿžȲһɾ˵ķ緶
ﰴסĵ׵ϲã֪ΪҪ֮ˣ__ֳ룬Īй©Ը㣡_һָȻֻ豾һ֮ٻֿɵáĪ˵֮λҲ֮С
ﱻ˵ͷ󶯡֮λԼûܵʵ--ǲԼʲô͸ʲôˣޱȨƼˡԽǼ°ԼµǧࡢԭĺµԼ
ֹڲ֪ںδⳡȻŪģǵٿ϶Ҳǵƿ֮С
ڹ飬˵ڴ֮ǰһԣǷľ֮ˡ
ʱıôѶȵĶԼУʲôԡ
⣡__СȡһӣһöʱܱըըһޱϸĵڰϣȻ˿ɿջ˫֣ȻڵĶɵ֡
ա˫ĿɨĲһ̻֮Ϊ޲״ң಻ԣˡ
ô𣿳ֹţϸǿӡӳ߶ڶ£ͨúľƳɣһŵƤ͸ɭȻɲϢ
ҲԸһһöԿ׷׿ףȻһǡડһ¶һžɵ塣
岻֪˶£һҳѾ̣ѿ¶ɫڲ嶥һ״ĻɫԵúɫճڲһʺķš
Ī⣬ķ䡭_ָǸѾģķţޱص˵̲Ī
ŹֵضƬ̣Ȼ̧ͷ˵ǰⶫ_
_Ϊذڰ֣ǶǰˡֻҪ֮ˣհٱҲˣʡ
˵ԽԽҪŪףǰԵĶ˭жˣ_
_¶廳ɫԴӿ֮˳ףϻģʮǱѰľѪȺѰһʮλ֮ˡ_
ЦȻô࡭_
׹ʱһʮصĴʯͷҭôԭԼ֮ǰѾһʮ֮ˡʮ㣬ÿʮƽÿһ--ϻĵ˱ûϻľ͵֮԰ɣԼΪϵڱԭǺѡⶥñӼзݡ
˿ĭһٶ֮أ__̾ǶδͨԣǻҰϧʮǻѪ֮򡭡_
·Щ׹ǣԭˣﶼĻʵӣֻ˵㡣
λ㻹ء˶ˣ̾Լ׷Ѫһ㶼αֻǹѪġ
ݣֻҪԣ֮ˣٻֿɵãкԥ__ָǸţΪǷ䣿ˣǸʾǡмļͷ˼˵ѹ--ΣգʲôĪ⣬֪Ķĸѹ䣡__ɵؿǸŸѹе壬üǱòײŴ̫ȪеԱ߻һȭͷҹ飬â֮Ѱҹ򱶡
ǿҹǲǻ߰__ǿҹ䣬ȡǿҹ顣ۺ룬Ȼ֪׮£__ǽӵİɣȻı_µڵҹ׳ҲóֹôûأȴЦݣ֪ǿҹǾɣ֮˲ܷųâҲ¾Դõ֣ǿҹûɣ__ƵƵͷˡ
ҹĶأơ
¶һ˿Σҹ龧Ө͸ʱʧ֡_
ˣ_̾Ϣϧϧҹ̲дԪ̷һҲڻ¡
ţ˭ᰡ㴵֮ˣҲϣ´Ūһŵ̷ֱôӣȥҲˡ
ʹϧۺ룬ΪԼŪǿҹڲѡã˰֣ˣں棡
Īʲô__ܹԣ֮ˣٻ󡭡_
񿴹һ٩٩ԵȻɱܺ𣿸ɴһһʹ㣡һճɻԣܱɽ̿أ__Իǲԣ__ԣ_һڻؾЦһٶˣҿɲȥһʮ˸ù
ĿɭȻȻǰȴһɺ⡣ϵӰ·չԼޱߵӰ¡һɾ޴ѹ£ԼΪ֮
亹졣Ŀͣϣ·ֱ͸ĵףԼһп
սذף֧ŲסҪֵɲǣͻȻŹֵŤ
ŴͣλױԽԽϤֱԼȻһ˵ĳ嶯
ͷ_ֽеʲôʱѺȾˣ·
ð㰡__ųﵹһҸɣ㲻ɣ__ڼһյ𡣲ǲյ𣬶Ĳˮʢյе̬ա
Ȼﻹеڶλ__һȻ󲻿ؼȥˮǰһ¯ϵĲԼ˱裺ϼһôõĲҲһһ͵ûУ_
_ٺ٣һ㶼¶ͷıɫЦСӣͱװˣղǲˣ__ɲҶɵˡ˿ڲ裬һϿҵ˵ǧΡҪΣҿ϶ͱ㣡__˵ġôأ_һ˵ٺ٣СӣҲµʱ򰡣__ְɡѲյһðʲô˰ˡôأ__˰˵ֿҴġǲǺ֮װ__ƨذˣˡ
û˵꣬ڵͻȻù
ͷЦأ__Լһʱ˵©죬ǸذԪ谣ûгء
˸ʲôͷƭʲôİ
__յȻд䲨𣬻ƽ̳ɣ_
_վɱϵĽʯ֮ͷ𣬳ĵףʹë
һ̣¶޾ȡȻûаЦ̬֮ȫĽ߹󡣳ţλĵУǸһǷͷȫĵǵӣֱͦ壬ǰ

ǡʮ




ʮ

ݼ飺

ֽ֮֮Σֵָϰڹ·ڿұСϹκӣ˭֪Լһ꣬ˣСҲͻȻŵ˽ߣֻôСħСϺûѧδѱǰеľ֮·
˵κԶΪң˵޾Ϳޣ˵żڶξųһټˣʿȻֻͬǴе֪˧Ů󣬳ԽԽͷʹ


һ¡

ԿƵ¯Ϸ̡죬Ӻ⣬ܽǺҶϵ䣬й߽
ȥв裬״ֽȡŨ̵²裬һŰֽϣȥϸĲĩͶɰСȻˮּȣķˮƽ룬ĲҶ΢չ˿û
ɰǣƲȥڵϸĭǺã÷ˮںϡĭ˳ź£һƢĲ漴ƮɢƬ̺󣬺ˮɺԡ÷ˮܹյһյֹݲȣȻдʱȴĻش
յһڣȻЦ֪ݵ˶ˡȷҪ𣿡
Ӱ·īɫļӰһģ壬ָֻϴһ̵Ĺ󣬲ͣ
̾˿ĵطȷʵﲻ̫һ
ԼľԼǲ˵ǲ֪ν͡
ԥƬ̣ҵ֮ˣǾʹˡȷʵ֪һЩ飬֪ȣȫıˡҾͲô¡
ءơϣΪΪӡ
ƫͷһսе֪غкнȻơΣһһǸϣû˵
֪
ҡҡͷ֪һ㣬ôϸ˵֪ļȫȻͬͺñһ壬ҿһվ֣֪һ˭ʤ˭̫Ӻ֪Ĳһ֪˭ʤ˭ҿһæﲻϡ
壬֡ȻͬЩѡ˿ڲ裬㵱տµɫ䣬ʲôˣ
ʵʷһĴ
ŲյͣڰգƬ̺üͷء׷汾꣬һ鶯һֱ飬λǼ֮ˣ
Цһֱ㵱ȻǺˣ˶ûлɡ
Ƭ̡˱Աв㣬࣬־ǳױ䣻ѪԼ߼ˡʱףΪ֡־ڲߣҲڡ
ͷ˵Ϊ뻷ϢϢأûĴ꾩ʱð飬ȫϡʱŶʮҶ͸Ҵ֮УѪսȸʱ¹ТžűߡʱµĿ϶Т֮ҵó˵㣬е֮ȫļΪڸǡ
׵ضԼλϣδػøáʷɷһΪӢ֮ΪӢۣΪܾ̫١˵ףԼֻǸӣԿ̫ջ
Ȫˮ粦¯ڵ̿ƺ˼ĿĹˣҹɫŨǽһԴŨīɣҶާܡôҲԲƻıεɽ壬ľ¡
һĶͷӱȡһŰֽǸİɣףôûأ
ӳһҳֽǴӺѻʹϵõż㣬ԭΪ͸ڿˡ
յ΢΢һΣȻڼϡһֵؼ¶ֽɷּ·дһī졣

һѴإء֮꣬ġʥ׶֧ö֮ءŰڴƮ㣬ڣǼ˼
žפϻģ֦ʢҶֲʤáͽף־㣬һʱǿƧӴ󣬻޿֮ʿÿ˼ˣإعֺཱུԵɨӭȭȭ֮ģ֮
ĺûֻһħıǡ
ʲôإع
ż㣬һԲõÿʮ꣬ħ׶ҪͬʦҪ¡
Ȼ࣬дСЦԭħλʦ֣дô
ָһؼ¯𣬻Ϊҽҵλʦ֣һԸ
һɣ
Ϊҿ𣿡ʮǰ¼ıѪΧ޹뿪ħû£Ļ˼հͶħõĵ֮أԳһʱǿԼûп֮ʿҼǰȥʵ˵ʵѾָҸҲȥ
ûаնɱָ򱾺ơ
û뵽űôĶԹԼϻĶûж̻֡ϵǳľֹɣıҲѾ˧еĺħʲôǮս
̲סʵħǱ˧ѵڵǿ
ùһ˿Ĩָֽ˿Ͷ¯СһսλʦĲġˡ˵ʵΣ
һ£ħ˧ɨʮ֮ǰĲġˣÿʮӣҲġʮˡġʮ˿һ㶼࣬˵ִ̫̣Ǵһ̻Ҳֻô㻤ʮʱ䲢ﻹǵãСˮ׼ͻ˾ʱ䡣еĵӶʮңڶʮ꣬㣬ܴܲױ붼˵ѵħʲôٳɵķ
ħһҪ೤ʱ䣿
ʵʲôǸ֣
Цң˭ȥˣͷͱˡ˵˵书ȼôֵģ˵ҵΪڶ֮䣬ҾԼѾܲˣ㲻֣
ѧԨԴ죬Ϊջ֣ɷΪż弶߷ɳΪ֡ѧð廢ŵϰ̫һ
ʲô̫һ̫һԼô֪
ζؿһۣûлشʣֻΪ֮ѷһƽѡ
ϵΪСԼಮ٣սױҲԼ̫ࡣһ߽;еĺ֣ˮ׼
ǰȻȻͷԼһ£ҿˡҲŲܵèλõĵӿɸҴ˸ƽ֡ү̵ˮ׼ƺô
һǹἵĻʬ֮ﻹ˵Ļᡣ
˵Щ׳ĵ׵ɻ󣬡󽫾˵ϵܻΪֻǰתΪֱתΪڹΪΪʲôڹյֱʩչǲ󽫾˵ˣУô£
յЩ𣿡
ҡҡͷ뿪ἺԼԹڶͳ֣˵ʲôҲ۲
Ȼǰкβ𣿡
һȻ˵Ǿʹˡ˲ܿ޲ЦܳԲܺȡ
޷ƤѪҲ޷ƤѪң˲ںδ
ƿԡ˵˺ͻ˶һѻѧԪأ˾ͱȻʲôʡ˱Ȼֻһʲô
̽˵

ڰдһ
Ե֡ߣζΡ۲ɼţǲᣬ಻ɳֲɴΪΡߣͶ㣬޸Ц޲Ϊʹһɢֲܾ٣Ŀӡʱ磬ƤѪδ䣬ٵı
һЩ˺ͻ˲һԭǺĿǿŵĻˣûˡ
ôʱɢʧģ
֮ˣǹ֣һģҲֶѡ´ۣСϾȻܲ׽ʱɢԪߺߡ
ﲻ˵үҪۺ죬Ҳһԡ
㬵֮ɢΪϢܿữһɷȣ׵ءլ
ҵܰЩת˵˵ô࣬û˵ڹνֱӱõͽܶûͷأ
һָϷʣǳҰϻΪϹȸἱȸ֮ۡ
˵ϹȸУλȸ۾мƷƣΪʬӦǹἡ
Ӧƽܿʧлл׻ڹȡ粻ͬȻתΪֱʩչȴ޷ΪáΪνñʧ
ѹԼڹȿһɣԼƽΪʲôͷʹǶģʱ򻹻Ż£оණһ
Լɻ˵¶ͷЦǲǺͻк񰡣
ȥɣ
˳ֺ룬֮ʱŭԹ޾ɢҪ²ء
Сʵ˵ɷ׵ءլҲʲôɣ
ʲô
Ĭһɱ˱Ӧúܽţܺ£֮鼤ɱֵʱһоûСɱԼĸףҶûоǲе̬
̾һѾ塣
ﻹҪ˵˷ұΪ£
һеƣ
ֻ˵Ҫ¸ˡ
ͷ㻹ƣ￴ó¯ʢˮľͰ浹һɫķĩһ㶼µţЩĵؾҾһɱ
룬ǿһΣߺߵʱоүʱͽͷҽеģ
ˡûͷѾˡ㻹װװ񹷡ͷһŭͷ𣬶򵨱޲ó㼸Ź񫣬ôģ
ٺһЦô֪ĸң
һ䣬ȻŻͷڣѾͷĿ˻·ϵؤ
л˵зŵĹ㲻浱аɣ
̾ǶӣҴɵʱ򰡡²ʤꡣﻹûüжͺٺһЦСӣͰˮ˰ɡ
ﵹһͷ¶ôòӺֱðأ뺦Ұɣ
е˵ʲôʱ򺦹ˣĪĪģֵСֱȥ
ֹⲻϴͰɣ˵ľͰһڣȻۡһ˳
ޣеɱ˰ôΣ
Ц֪ҪƣűЩϺõľ壬һ±£ֻҪȥıƾʹ滯СС滯ˡ
һҧľͰˮ˸ɸɾ
ã
ͺһһ˲뷢¶˵ơֻŴڳ︹
һֻһڵĺ͸ѪҺ·̡ݺݴ˸պȥˮƺθѸһӲıšҧأסս
Ƭ̺ջơֱźʼŻ¡
ѾɱˮһʯһڵϲͣԼܿϸСĹƳ
ųǱӣسź롣ˮɱѰ䡣ˣܰЩƳѪճ
ŻﴭͷңŻȿȣһˮ͹ãҺȰͰ
µøɾԸɷ˵Ǳշ磬ôʹƹƾ
Ż
һٷʱ䣬ŰѰͰˮ˸ɸɾ񱻶һʹ
Լյıƾ׽ﷴЩšã˿ЩƳıߵһߣȻյȲϵĺ⡣
һƬ̣¹֮ˣĳһĴ
Ӻۣ㬵һ죬Ҫÿ
ԭһѸҪ練ơ
һͷôͻȻģ͸ҪԼʰս㼺Ŀһ˼ʲô֮ˣ϶Ǿøѹ˺ܺɣ
ЦҪԸһ˾͹ˡ˵⣬˵֣һɣ
⣺һ̶ĸֻһˡ
лգ
Ϊﵽͨĵľ磬ѿϿ߼Ԫ֮ĴѰΣǱԳһ
лյĹû˵һǲеˣԼֻƺҲûߵĶȥ
ô
ݵϰߺֹǧ򣬵弶΢֮֮٣һҲ弶µΪлԪ֮ܺȼģ˶ѡ
ɻ˵вǱھתΪʲô弶ô٣
ͣˡŴ⣬Ȼվ㱾ߡ




ڶ¡˫

ɢֳǶ֦ҶӰ䣬һʯ̳ɵСǰڲҶµķȻ
ʯȴûлˮ˫ָ󣬻ߣͷʱ¥ʱͦñֱ۴䣬ڻȷǷôҲ޷Ǹͷ뵽һȥ
¡˵
Գ֮ѧգ귽ӣʮʮļƽӹҪѶʮ꣬ࡣʮۣѧգꡣļʮꡣޣֻ֮ʿʮʱﵽ弶磬˱ɳǿߡÿһҪʮ㳤Ҫڰ˼Ҳһʮ͡
ȻҪôʱ䣿
԰ȵҲʮɣ˵Ķǵļôе弶Ϊ
ֱԸǿԶϳΪ졣ϧûʦڣɾͲлա
ô˵Ǹϰš
Ϊţ
һ
νţǼˡѰһʮʱ˯ĸʱʳºȥʱʱԳ򿴽ǰݣʸƣ涺ϲһ㡣һ֮Уϵʱ䲻һʱѡɣÿʱͬһ֮꣬˺ֹı
˵ùûһѧͻţ
㻹δ𣿡̾ŲԸΪĳĻѵʱˡԻ滭ΪÿջһʱͿĨ޿޲ɣӹ֮Ϊÿĸʱһʱģʮ֮ΪʦÿĻĸʱʮˡ
ﲻ˵츳û𣿡
Ȼã츳һЩһҲδܳΪʦѧ飬ͬŬҲܳΪŵߡ
˼һò˵е
ƽȤֻʱģĪţÿﶼŻ滭֣ͬһʱ䣬רעʱÿܸߴʮСʱϼǧСʱƽÿרעʱֻһСʱһ塢ٸСʱֹ
˵ף츳ÿ˶Уϲû̫౾ϵĲ֮Բÿ˶ܳΪţֻרעĳ̶Ⱥʱ䡣ģͬרערעѾΪһ֣ʲôȳģ֮Ϊŵԭˡ
Щʴϻȴģվһ޳ɡЩʴϻۡˣȴʦָ籾ѧȴȥѧɾ͡ɾ֮ˣʡʦȱһɡ
ԴҿϻҲв˲ţоȱ˵ʲô̫Ŵɣѡĵӱͱȱĸ߳һأټʦָ㡢ͬд裬ѹֱֻ
Ժħɻˡ˵ħʮʱӣļͿոˡرãʮһʡرɫģҲǵ弶ŵˮ׼ܺүһƴ֮ƺô
ֶͷǿգõλʦ֣лҲδ֪
ϻĵǿղ񱱷ԭʹ÷·ֿɼûбȾĿҹ͸ȼߣÿһǳźްĻԵøԶ
Ҳ֪ħʲôֶΣԼͲطˡһǿգһʵͷ˵ǿĶ
֪Сӣ֡ѵһȻָϷһذǵǱǹޣȸ֮ۡ
ϸȥǴ԰йȻһʵǾ˵Ļʬˡ
ָǳ䣺Ϲȸ޺ޡǰ׻ޣ¦θϡΡ
޵֪ʶֻܱϳǺͼǣ٩٩ԣؼ˵ô죬ѧ˵ôҲҵһٶ֮˰ɣ
׽סʹţȻ΢΢һ죬ǿѧʺ̺֪Сܶģߣ
ЦүϢŭУôɾôɰɡүôϤһ֧Ǹİɡ
ħ׶ڣڶѧ֮⣬óҩ
ֲþûǴһֶɣ˵ëھһľҲɾ綾֣ͦҼǵ˼ɣָʱδꡭ
ȻһûмĿ⣬ʹװģŻԼʱҲû¶̵ʹ⡣
һӰ첽ʿòţԼĴһҾѶ
Уæе̫һ㻹û˵أ
˰֣˵ѾˡʱҲ洦յ¡֮Ըˣ߰ɡ˵մһڣת뿪
Цﹰ֣̹ӣ롣
شֹۡĶţܴһ˿ǫЦ⣬һ;ÿ׿ɽĶаּӡֹѹ˵֮ˣдǴء
ﲻʱ˰ɣ
׷ѾʮꡣȻʮѰ֮ˣӣڵóԸ
ղһֱûʣ֮ʲôأ
Ц£֪
ǰȻԼ֪ǸЩͬгǸһģһ϶ײֻô˸ֲÿҲ˵ˣҲˣԼ߾С
ҲǿЦɽȪļѣȤһΡ֮ǡ
뿪Сһ·ǰСԼû뵽ͷȻҲ̫ˡϼһز¶лնۣΪзŵĹлΪжأܲᳬܰɡ
зɻ
ôôŹ֣
Ŀʱװģѵݣ
ơĥţǹ͢ﰵɱõĶҩ滹һ֣ĪļǱƶɱģԼƲԷһʷˡ
ףеСϣڸ
ѽ
ȥժһˮһһʱϵ
һ˹ȥű۰鱧ڻССŵˣﻹǿˮ
кöˮԼûˤ˸߲ÿһֶܺóԣ
Цôܵˣأ
˵ԱˣԸҶ̳ȥˡѽǻµúôǲɢˡҺиҶİǣ·öǳԡӱͷ˵ûóأιͷ𣿡
Сߴ˵ţһﵽϲɹӡ
ȻֻֿһʱȴоֿܾáСѾͷˮȻһͬϡ
һóˡ˿˿ģԵͻˡ
ǿŹӳû״е«ɫʺ죬ԶԶͷһֵָϸ֦ϡ̤ż⣬쳤ֱȥժ֦ҵĹӣĽСô롣
󱿹ϣ
Сĵ㡣ٵȥҿɽӲˡ
ﱧס˫ȣСѾͷ쵽֦ңסǿŹӡ
СѾбԲСƨڳǰʹȹһŤһŤ
̲ססƨɣ۵
𶯣Ҷժˡѽ
һɻȵϢ͸ȴǳͷȹԼһڡһμľٷ·˲Ūһĸоæ
˫ֱСϣŲһôֵֻ֦Ǻ棬û뵽Ӧôңһʱʧȥƽ⣬һͬϵ
񡱵һˤԡҺóѾˤ飬æлǵñŵأǰԵСƨؿڣһŹֵһʪĽҺ·
ҵˮؾС֡
òײժǿˮغ˿ܵȥסƨɣȴﻹŹӡһתƽֱðǿˮѡʱˣԼζǣҲ鹣ǰմһƬ֭֭ҺҺĹ⡣
㣡㣡ڳǰյϴ˼ȭҺòժûгأ
Сһ֣ǵӰʧӰ٣ЦֻˣԳ԰
˵飬һڣţĺ𣡡
ſϣƨ𣬶ƵȹմˮʺĽ֭ʪȹϡﱧסĴȣذԲ̵μ䣬ƷζĹʹ
ȹӣϷǴη䴵˿
ѽͽһȵϢιޱȵСƨ۶̵սڻһ
壬Щƺɵ⡣ָμ䴥Ū߻Сϡ
鲻˼ҧס촽˻ź˵󻵵Ҫ˼ƨɡ
òã
ɹüˣҡ
СЦҾϲӦӡ
޺޴һȭȻ۾ߴ˵ɾ͸ɺˡ
ԡЦۼһڣһס´
ƿüȹ϶ǹܡ
ʲôܵģҧĶС˵СϿɰСƨմǹ⣬ǹ֭һŰĹ⣬˿˿ġ
ҲŲҪ˵˼ƨȥЩ֭ⶼɵ˼ƨ棬öġ
ЦšһѲסڣЦСƨƨҲˮ𣿡
յ˵ģҾͲˡ
˺ˣȥϴϴˣ˵ɽиȪʲôġߣǵȪƨ棡
ᣡϴҶ˵ˣҪ˵ƨƨ
ʧЦԶԣǰƨƨ
˵ƨɲĳɰƨƨͯʮ˵ЦСˣһҵĴúðСƨƨ
ֻһĲ£ɽҹҡҷˮȺ貣ɫϵ飬âҫֲɫĲ㡣
קҵ㡭
Ҫѵġˣһ㡣
˿
˶˯ˣ˭ῴ˵㻹ȹء
鱧ڻУǺŷʪȹӣ㡣ûߵ˵ȪСѾȷ
ɴؼ¶һʪˮأ߸СһȪɸߵУ·һǶɽϡΧľ죬ִ֪˶£¶ʯʵأʯǽһڳϡ
ԾϹ٣ǰһƬˮҹһŮӽڳУɫĳƮ복ˮϡ
鱧סﲱͷüҪ˯ˡѵùģɴȹţŰ׻۵СƨֱϻȥӨ֮
ֳˣСѾͷһ̴ٵľУæסȹڡ
ֳСϻæڵƨһơСϣ
±˿ԼͳȵһĻһһߵ
ʲôţﲻСѾͷĳ֣гȥ
Ҳ
һ˿Цݡûɫȴ·¹ҹɫ¶ա
Ҷ˵Ȫҵкô
ĸҶ̣ŶǸ̫š
΢Цûôϡ
ûôϣŪһ--ιҶˣ
ѽͽһС̺
쵽μ䣬۵СƨһѡСѾͷʱ棬˼ίҧŴȴҶˡ
𿴳ɬ΢΢һЦӳվȵȪˮ׵ļϹ䣬Сҹɫ£㾧ӨԲ˫顢ϸ޳˫ȣ˺¶
ַԼϣȻָ˵ıǼ⣬Ц
̹Ȼ鵹˼ڨڨˮȡ
ܽȪ𣿡˵ųСϣŤҾʹƨɣ
ƻһȻѾˣһ㶼ʵʹſ˭˭ƨɡ
Ϻòã𶯣˵Ҷ̫ŵ֪ˣ
ûҡ
ͷװŪʲô⡭ٺ٣ͷĹϵ򵥰˵һȡ
һЦӽ⿪´
ƣǲܺǸ𣿡
ġĵһЦһС캬סߣ
𴽰ŵ⣬ϸµ£ŪŹͷÿһ˿ӴĶ
ֱͦ´档С͵ͨ죬ȴסصɴ۾ľٶ
ﰥҧųĶ䣬ϸϸرһ̾




¡

ȣӲ˼˵ɫҲſЦһСϿ
ߵ͸ˡҲŲҪ
ƨɣЦҵŮˣҲҵŮˣҶһ£αңҶ㣬һͦ𣿡
Сϲ˼صͷ˭Ůˡ
ôǣҵŮˣΪʲôҸƨ
ѽæסͣ˵
֣ԣţһ㣡
ȻһЦ쳤ӣ߶УúŹͷ¡黹ǵһοŮΪ˿ڽǾȣ죬۾һգҲգؿĶ
˼Ŀ⣬·ؼֻԼǰӣϸ¶ߡ
ã³ߣ˫ֱųϥ䣬ϣ̾ϢӣĪ𡭡
ﲦϵķ˿ôأ綼ˣҲˡ˵Ц㿴Сϣˡ
ҲŲء
ЦǺãСá
顰ѽһæƿ
һЦ˫ְסأһȥͦ˫޳һֱֿ¶ɼʪܵѨڳС
û뵽Ů߳ܵĲλչֳŵǸ󻵵һʱڰ˵
óСǰӣһŮҲľٶɢȥԭǰ˴˵˽ɬûбҪ
ɼ䣬ǳ¶Ѩ·һõ壬ڳнΡ
ĦĻ꣬ߵС֣ҵĴŵСⶴ
ҧŴͨ죬ҡҡͷ
ָ⻬Сμ䣬۵ĸ٣Ū¡
ԹԷĴ
㣬㲻ҪҰСһġ
ѨһѨڶסͷͷһĳЦһӸͥҿҪء
СѾͷЩѿҧҧ촽㲻ЦҰ
ѨԽסִѹͷ۵ѨУ̲ס̾㣬泤Ư
˫ֱͦһſ۵ǰʢѨţһһڡ
ųߣָС⣬æ˻һЦһץס󣬰Ʒɼ䡣
һЦѨŪųߡûмŮŵһĻȻգ۾ȴط
ûнӴ壬ԺǰһۡͦɽѨڣͷסĻġ
ͽ֫Բ˫鵹Ķ塣ųͦŪѨʪ͸õһһΧŴִ΢΢շſϣ̬
ʱȺͺ棬л¶һ˿Ľ
Ӻء
յŮȤ£Ȱƨƨ
һ˵һָСϻι쵽۵Ѩ䣬֬ᲦŪ
æȥ飬ȴסƣָһϸ۷䡣࣬һֱȸԼ壬һַɼ˽ϵĲλǸɵòסѨ
ѨƬ޵Ļ걻ִŵ÷мһƬ۵壬͸ĹһǸӲȵߡ
ָѨڣ鴥˵ѨСϡ
ѨѾʪһƬ±࣬ɼһƬʪ֬ļȣůˡҺ̨һҪġ
ֻ÷һĴ㣺ܿ԰ɣ
СѾͷŤһߣ˫ȴԹԷֿ¶ԼŮѨϺݺһڣЦƣ
ȪرأᱧڻС˫ųһ֣ŭ͵ѨѾʪ͸Ѩڻ֮ѩһ㽫ڡ͵ͷϣĥ
ﾭһϰͳһȴ˻
ҡҡͷȻ΢Цú÷㡣
ȻƣҲûʮ⡣𳤷󣬰͹µԼ䣬ĵţŽѨĽˮϷ˵죬ˡ
ڱһָ˶һɼ䲦ŪֻСһУǶְִ·һůвϱΡ
ﺬס۵ͷóݼᵱҧָѷУܱյָֿŪ
۾Ǽϸܵĺ飬촽ƴԽԽǿҵĳ嶯
ӹϢȵ߲ѨڣŨŨů⡣ӿ죬ȻһѨסߣнس鶯
סйһڣȻЦԲ̵򣺡Сϣˡ
¶ۡ
࣡һߴڰγȻӷ˿ӳнӹǳЦӦҵġ
С㡭
һһַֿѩ۵⣬ЦõĺͥɰԲԲģֺۣء
µǸһĴȥ˼ҵƨ۶ˡ
ڿڽЦڳԵʯϽ鱧ڻУЦãѹʱӲء
еҪ˵һֱǺӲģ
ЦãСƨ۶һ¡
ӣԸ˵ÿθƨ۶ˡ
˭óأ°ͣԵó
СѾмʵţһףķԲΣַ֮Բ̵ķΣǰһ͡
ѽ¶һ˿ʹ
һЩ
ﶥסƨɣСϣƨһ㡣
ֻƨɡ˫ֱס⣬ѩηֿ¶۵ĸض
šüͷԲѩαðȥ
ѽʹ
ιҺʪֻʱһŤ߶ʱһߡֺֺЦֲûɹʹʲô
ί˵ͺʹ
ַסߣֻӲִĹͷŮ۸ϣȻָⰴסĸ٣ŪŰ
߲֣Ū£ƨ۶ȵĸоһһһ㱻롣
ƨױָǸɶļһĴһһȻԵƨ۶һӲĹͷͰڣƨ۶ͷͽ·Ҫѿһ
һŮ˶ϲͬԽӴСڹúͼСʦ޼䣬˯Ҫһ𣬼СѾͷߴҹ˯ţֹˡ䵭ȴϲĻÿɰƽͬų˫ӵĿ⡣
߳һůȪˮ˿һᡣˮڣСϰѩαʪֻϸ֬ɢˮһ㡣
ͦСμԽԽֱͰ۵ĸضڡüͷɿƨɱɵϣԲ˫鷿һ鷿ߴ࣬ͷȴСɣɫǳֳ۵ĵɫʱӲʯһ
סͦ죬Сμ価͡ѨСƨ۶ӽխضΧһȦϣԣҧŴԹԱƨ۶ÿͦ룬Сƨ۶鲻Խս·Ҫ
Сͦһյʱ䣬޳ȣ˫ڼϡ§һ˫һţ˫ϥҲȷֿëϸ۵Ѩ¶
˷˱һٶ飬ȻСμγߣһɽѨڡ
鱻һ͹ɵüʱƬ̴Ϣ΢΢ѨʪޱȣѨͷöĻͷһðȥһСǳǳסͷ
ö׸иһ˼ʮ£ɵֻСϵƨ۶СմˮȸղŸʪ˳Сƨ۶ס鶯䷢ߴߴ̡졣
СѾͷſϣڳĳ·ѽѽĵͽС
ǳҹУȪˮɽй£ߴȪڣÿһ¶Ⱦͽ¼֣ʱѾůС
ŮɵŮҺȪӿ䣬۵ĸض߸ɵޱȡγͦڣ˳ӵͦ壬ԼѨڳͣһָŪԲŵ۸ء
պεͷǰһŷ鷿ץⰮһѩ׹£סҡΣ۵ͷʱһ̬
ﳤһھ
Ѿɵø߳ǿΣûĶסͷԼ
ƨɱ︹ѹסо侫ʱɶҧסָβСúö࡭ƨ۶ˡ
γߣһͦƣ̬ȥԵ
Сϣڸˡ
ѽҪѾɹˡ
ذס飬סѩΣѸ߸ɽƨ۶УڴͣСϸɵáѽѽֱС
ɽ꣬¡
ֻʮ㣬ֻϻҲܴ͡
ģô磿
Զһľϸ֦ڡûˢݵĹʲôС˼ÿνݣƽҪ㣬̸ʱŨƽβһβƳɵСˢһðƤ֦߽ʲݽݡԹΣЧ
Ҳ˸֦飬ƳĲһ𣿺ٺ٣Ǹͷ
ﻹû˵꣬ͿԶԼһļüŪۡعͷֻǸҶվԼԶ
һ㶼죬ֱι㻰˵˰أһҹû˯--˵ҹͲˣʲô˼
Ҷ̬ݵ˵е̫άζ
ʮֱΪά澭еܴڸԼľ񹦲άӭĹԴ˲İ߶е֣һ顣
ʲô
Цδ䣬Ҷһڳؿڡ
һţץѾץסذסҶǿʮɰšס󣬸һÿ˭֪ƷϮԼֻһ룬ؿھƣͬʱһǱеϢӿһжûݳؿھͽʵʵҶһơ
ͷ­ʱɵһĻٴγ֣ﵤ𣬵ھжʱһܳĴӿ·Ҫ˺÷顣
Զû뵽˵־Ͷ֣һ²ȥԼĵû֣Ҷһغ«һһߡ
ǱعʹţȴһҲ




¡

𣿡Ҷ̧һײ͸һзҵϢ£
Ҷ°ͣ·ߵɵϣʵСȥɡ
ﴭ˼ȰԶȻæҶ棻ⲻϴ͸룬Ҷ°߲ĹӰҶ˫ƽǰţȻʱѾᣬܿóʱķ¡
ǧƨȷһñҶ·ʱ̬ʣĹˡ
ҶͷҲص˵'ιι'𣿡
ЦҶ̴д϶СһʶġҿҲеءǴβ֪ʲôҩϼһ·ϡ
ҶͷһԲ
òϻôҲͦ׵ģǰɣ˵ҲǴ𡭡ֲ
ҶûгϣҲûзϣûһó˸ûȤ̬̹ȻЦ˵ȪкôǲģģǾסһʱ䣬˺ߡʱ͵ö鷳Ҷˡ
ҶȻͣ½Ųתųüûк˵𣿡
Ȼ˵ʲô
Ҷʢѻѷ۴ܴѾһߡҪסһ꣬ϸӵпܸԭ
һеôܣö˶˵ģôһ˵һˣ
ġҶ˸˸ȦףȥȻ֧ŵҲһ׮¡ı裬ʱѾˡ
ľٶԽԽšԼŮһֱֵĸСϵƨ۶ԼΣĺͥѾ֧ϷԼ⣬ԼҶ˵ģѾҪŲƺԼ
УҪȥ
ȥʲôãҲҪڴ˵һꣿҶڣôˣ
еҵŮˣѵҲţ
ҶƳһۣһڲȥ𣿡
ƿԡ
ڴһϵ
ҶΣȻһ̤ڣû˵Ƕˣϻǰɣ˵ϵĲյһȸɣ˵ô̵Ĳ裬СԺʳ
ҶѾ뿪ŰѰ£ֵСӣлҲܶԱɣǹͦã㻹ʲôĵģҡһתȻƳ⣬Σ
Ѳյһ˵֮ˣźɣ
ﵱʣΪɵӰ
ȻҪһָ£ҪץŮӵʣСӣҲ̫Сˡ
̾˿ⲻż𣿺ͷ֪Ҳǲ֮ˣֻҪǣǾǺˡҪҰʲô˵仰ҾҲû취
˿ڲ裬Ƶ뿪һ̺ţҴ
ڨЦô򵥣Сɹ
˵ͷϣ̺ܰѹ͢ӹ
أ˵ļҹ͢
ȻܺڽʹӽĽʼǵδ빬
δ빬ڳ𣿡һԴŶڳҵĴĿǺҰɣүŲȱǮ׬ʲôأ
Ȼ֮λͣһ£һ
ʵۣȵͲС˰ɣôԶ־򣿡
˭ӣ⡣Թӣ԰㡣
ˡһڻؾҽӹӵĺ󹬰ɣ»ԿǿǡӻҪιأҲûġүҪˣ³ɹٷ֮һûУʱɣɱǮˮƯ
һֱɫʱȻ¶һϤЦеسƺСӰһʼûȥɣ
ٺһЦˡҵСı췴סˡ
СӣҸ˱ƣһлֶûСҵǮ£ǷͲûˣ
Цлү˳ᢣӢ䣬ҲС·ϡ
˵޷޷ȥС
ȴүô󷽣ôûأ
˳ֺ룬˳й¶
ڳһŻµı飬Ҳ׷ʣתͷǸ˵̫һ˰ɣ
ػδ϶δ֣Ϊ̫һħԻδ̫һΪȺ֮ס˹ں̽ѰﱾԴѰؼΪá
üͷλҺĶĹ
İ˵Լ֪֣ԭ̫һ
˵ͷ̫һ漰ϰ߶˫֮мĲ֪ˣ
һҪ£һʱû壬Ŷ
¶ľɵҲ飬ģϰĹΪ¯ĩ
ʲô¯ιң治
غһ˫޷ϰ̫һһŮΪ¡ŮͬһߣйʳΪ¯
ڵĺ˸ǻ쵰Ȼ𵱳Ķ¯֮󣬻к档
죡ҧǺħˣҵôûһɵһ
ħĵӣζ˵лᣬҪλˡ
ȥԭҩ̾Сҩ̣ͻȻһ
ҩ̣ҩĲƣʳҩ̡кβף
лջϻľǴһҩ̵õϢôɵ£ģ
ﱬ˾ֿڣħһ涾
ħлϻģ˵׼º֡С˧ĺᣬħϻĿ϶ŹڹûˣҲزȥѾͷһϻģΧǵˣܵġ
ﶨ˶񡣡˵Ĳʲô˼
ѧĹ϶Է̫һоѰͬ
ͷĹȷʵܹŹֻ֣³Լ׵ľ񹦣ûʲôԱȽϵġ
ԣ˱ֻܴŮӣ̫һҲֻϰ
ʱͨʱһ˵Ҹ̫һȫˣ
ֹˣҺϰʱ䲻࣬ձػᱻڻɣǲмȻǱɹ꣬Ҳ֪Լôġ
ȴǸĬŮӡأô
ϰʱѾãѷ븴ԭǷȥ书赼֮ɱǡΪϡ
ŵ˼ţĿиԭĿܡ¶ԼһŮʮͱ͸ս㼺ūֱͣս㼺ת͸쵱¯ԼŮˣһίԼĳ־ͿԵдˡ
˼˵Ŷ¯ȥɲУ
ĵ˵¯̫֮һĩ䲻֮ʣܷ֮֮䡣ϰ̫һĩ֮ףֿ˫ޣߵľ磬ȫֶΪ
°ͣҰ̫һȥ
ǣ
ˣһܴҵľ񹦣ŹһһаͲʲôë
Ȼɡָ̧һ㣬ֻ豾̫һ֮εȾ磬ͿԼ컯ˡ
ɫƫﳤ˿ڤ롣
Լڲ˽⵽˵ʦжҪȻûжԼ˽ڹжôطԼҲͲ塣
ʦⷽѧٱָ£Լÿһ綼ޱȡʱ̨һƬеҲЩֵϸСâÿһŶתϸС㣬̲صԶԼܹĸǿ󡣾еϢԲת⣬Լһž˲ϢѸݵš
һ΢Ӵ͸룬֮ƮҡĿڱõϣȻһĳ
ɫɳһƬ΢ۣµǿ顣ʹĿ΢΢̧ư漴ֳϸ˿ڿ״ʳһɣ㷴֮
һưƶʱһ죬Ȼ𣬷·һС߲䡣
˫ȫ˹ȥͼģȴŰڿһȫԼƿأûһֻչ߷ɵİ׺ס׺һֱݶȻͷʼһһʧڿСһѩ׵ĳչĳƮ£ҡҷڰϣϸɼƬ̺̰ɢ
￴Ŀ࣬ò̧˵ͷֹ򣬾ҪҲ
سֳֺ룺ɲڽͷˣڻв˽ֵء
еҪˣҲʵۣⱲӿû׻
ЦΪˣ
˵һһһöҩƬ
ȻûԣϳƬҩеװ湻ģܳζ
ҩЧ֮ǿڱ֪ҩпǰ˵üͷֵǴҩǽʯշֲ֮ħѡһ֮ôģ
ʵҼġ
֪ɣ
ϼһƶһȷ˵ưɡ
ƣôܣ
ֿεذҩƬһߣȻüһ¶˼ı顣
Ƭ̺һļ
Ī˵ʲôˣ
ƺ⿪һ⣬Ϊ泩ЦƲݾЧСˣ
ﰵһϼһԺħĶڣ涾ĴмңƷɣ
үɱⶫһɻẦء
洺磬ȻûаѳľϡԺҪ¯ҩСӰһ뿪ҾͲˡûʹɲɣ㼸ˣ㶼ȥɡ
˭
˵ҲϵãЦ֮𡣡
һͷ뺦Ұɣ
Сӣֶ˲ǣҲ˵ʱƲͬδؾͻǼ
û˵ҿѻˮɡ˵ã⣬̸ˣ
һӦʡȻ
˵վһǱľƷ
һȴûġʲôӰǳԵġõģǮģҸ˵˻ҿɲҪͻȻ˵Ǹ㣡öģɲ͵ġ
ߺƲԷָͷ͵޼֮Щΰ;ͻȥСӣҲ̫˰ɣ
Цǳʵţѵү뷴ڣ˵ɣүʲô
˳ֺ룬Цһö㵽ʱ֪
Ϊʲôߣ
̾˿Ҫˡ
ʱԼȥȴŲ˵һԼ»ᶪһͬУƲҪֻ»ӰԼĽֻø涼δš
һգ˵СˣҲˣˡܡ
˱룬˰죬СѾͷ¶Цݡ
ﻹиͷԶֻʣ¿Цˡһϻģ̻ĺߵߣ˼ûͬУԭǰ׺̹ȥ˵ľʣԼһˡѰ˿·Ȼս㼺һŭԼҲûʲôùӳԡ
˰ڵԵȺʮƥػĽһų˱㹪ӣ
ſ飬ЦүҪڽǿһ̺ţλȥæ֣֡λ²ȥܸ£֡
Ĳߣ⺷ȿڣүӽЩ˾ɹָʹʲô¾ܷԸһüͷ
˵үҵȶأӼȻǺүʧɢˣǵЭ£ҵȵĸ֡
ϼһȻ˵ԼʧɢˣϹడ˦Ҳ˦ˣֻöЦݣλؿȻˣǾһ·ɡ
ϻʪȣҹ·Ȼ죬Σգʱǰðſ·ء˾ϻģԵ·֮˼վɽ·ҹУ̫ɽʱޣٶȱʱࡣ




¡

ҹʱ֣˱ϵ̡ܶڵһƲԷ˰ո뿪ֻ˰·̡һ̹ܶҹҹ·˻ϡ
ĴڻջĻѾƲԷߣԶʡġһ·ھ뿪ϻģŰ׺̹ݵĻؽϻԭи´ټͲ˵ʲôʱˡ
һϸü£Ž޵Сءϻĵķףҹ·ʱѣȫƾֱ·ǰٶȾȻȰ컹졣
ϣǰƥŨŨҹɫнΰĸо
뿪ܶʱſ˯ˣȦ޵ԼһһΣĴС̲סıӣСѾͷֻһס꣬˯øˡ
˽Ҫ취ҵºˣлյĹǻҽǡȻСϡ͹á
ԽԽСϷֿȻСϺпǹø˧׼ºҪҲ˵ùȥȻԼٴºҪܳˡ
Ľ⿪Сϵ½ḧ⡣ֻҪÿϷˣԼüҲ⡣
ӡӱ
סСϵ½󣬡ôˣ
ǰ滹٣ڶһأƥ÷ȥ˿Ѿǳĩʱ֣һҹǷڴϢʱ빫ʾ¡
Զ϶ĿǣһҹˣϢʱһʾĿǣԼϡ
ǾϢɡ˵㿴Ķʣ
鹧ٲϪˮȥȻЩû档
ãģЪʱɡ
ԶǰӦһǣ
˸һ·컹ûϢһﱧƬɾҶȻƨɣСϣѣ
šһŤŤӣڳݲ˵Ҫ˼ƨɡ
ͷһȣߵ԰
һ㰡Сϰΰ˵˼Ҫ˯
󶯣ɭȥȻһ·֪ԼѾͷ֮䲻岻ֻ۱ֻۣû˵˵ơԼҲûô󵨣Ķҿ㣬ǱܿЩá
ֱߵСϪˣԺȥĶ
ЦҸطСƨɡ
ᡭһţ󻵵ÿ춼Ҫ˼ƨƨ
ɲҵĴȲ嵽Сƨһߣһǰ
ҪæƿȻףʲô
һƹһĻ䣬߸ߵͣɫ筺죬Ͳ״Ļ䶥˻һƬ꣬һСӡ
ݰȻô󡣡
ϻصľֲضǣѾֲˡ
ۣһСӣҪ˯棡
ֻǳģҪȥͰ㵱Сˡ
ҲŲء
ƿ˵ܹȥ
𼱡סŻԵͷ˿
ǶƽڵϣʵؼӲͣ𽺵ʸСڵĿռˣǻڲԵúܸɾӽλгһǳǳˮǻҺ
ȻҺխﻹЩġóذףڻײ˸ףЩҺɡں澪ϲؽеء
ﴳ룬Ϸ״漴һ㴹£ܱ仡ε͸ĺɫϢţֵˮ㡣
棡˵ػڴ˸
һЦȥ·Ȼ˹ȥһ§ס顣
ѽ󱿹ϣ㲻Ҫ仨Ūˣ
ⶫʵءҰҲܲȥٺ٣ֻСҲӲȥˣҪҳԵøɸɾ
£ЦҲŲء
קסСϣԹ԰Сƨ
Ҫ§סĲգϢůߴҪ㡭ҡ
ɫĹ£СϽ޵ϼһʱСѾͷһֱſ棬ƨԼ塣ֱԼһĻ֪ôȤơ
ﶺҪҪ棿
ҲҪ˵ϲ棬磬ز˼ҡ
ͷʢЦ㲻ѧһϹһ·Ϲ
ҧŴһȻ˵ҲŲסζ
˼Ҳǲϲζ±˷֣ö
ȰΣŴӦһ룬ֻСͷͷ㲻˼̫СװµġУ䵽˼
ôߣҪͷ򡣡

ѧڳǰ£˵Ҿ͡Ҿҧ㣡
һЦһ°ͣ߷ŵߡһ£ȻԹſС졣
СѾͷǵһοڽ̸ʲôɡף̺С캬סԼĹͷĿɰֵ̬Ʊˡ
СϵĴŬԼĹͷĿǻסǸɢϢֳŻͷСѾͷԼڽĽ̬СС챻ģЩΪصһۣһ߽⿪룬½¶׹˫顣
ʱСϾѵ޴ƣһֻСùԼǰ͸ӳ͵ĹâСѾͷסߣ꺬סͷ£ŷѩһһ
ͺһЩͷ
ã³ߣٳһҺȻסԹ˼Ͷˡ
̲ססѹ¡
ǿĸһСϹԲԣ
СˡСϵ̡
ѩ飬Լһһڡ
˱Ƭ̣Ȼ³ͷһЦССѨ
Ҫæ˫ȡ
ңҲ㣬Źƽ
ŲҪ˵ˡҪˡ
СϷֿ˫ȣ۵Ѩ¶һ쵽ɼ丧ŪѨһŪɫԽԽ죬ѩ۵ƨĸ鲻Խ΢΢ŤȻѽһ֫Ϲ
һֻμ䣬ָͱСƨ۶Ū
ᵽһߣһ㷢ɢڻڱϣ˫ſѩ׵ƨɼųָ΢΢
Ū۸أСЦϹ
ҲҪ齿ŵ˼ԺҪء
ȫˣ޸ƨϹ
Ҿͽ󱿹ϣѽ
ָеƨ۶දţввУ
һҧһڣȻĿ¶ϲ̵飬СϹ
֪ʲôĻŭţСһгƮ䣬Լ·ж仨ʢһĶϲáЦСϣԺֻм޸ˡ
޸㰡С죬ʦ᲻˵ġ
޸ңƨ°˵ӦҾͰƨ۶ɱ
ףȻҧסСָ۾һתһתܷĥʲô
գʲôأ
룬ܺðСѾͷϲ˵ʦƨ۶ҲϹɹ֪ж棬˵ʹӦҼ޸ˡ
СѾͷһܲϲЦͷһ߰ڻ
С˫ȣڳͷµĻԳʻȣڻϣѩ΢΢̧ųŭ͵ߡ
һ˫ССģְۣһࡣǰһͦͷ⡣
Сϵͽһѩα̧𡣴ԼĽǶȿȥСѾͷ˫ȳ߷ֿ彿۵Ѩ¶ŹͷĽ룬ѨĻ䶯΢΢
ͷһԵУСɵƨ۶ŵġ˫ֱסƨɣȻСеϹ
ͣʹ𣿡
ûаСѾͷ΢΢һ죬Ҿһ
ſĽףһһץסһͦ߸ɽƨ۶
Сϵͽһ۵ƨ۶ɽȥƨײڳʵĸϡ
СѾͷƨ۶խֽůůģһƬỬץסʮһͦһͦ۸г͡
ϹϹѽ
ﰴסϥ䣬СѾͷѩι۵ƨ۶·һС챻߳ĳͣһȦⲻס
ѹϣԲʵųѩǰ׶һƬĹ
Сϱýɰüͷһ߱Ĵƨ۶ѩαɵžž죬һϹֽ̬ó߲
Ϲ̫̫졭˼ҶϡϹ

Цһź档ҪϹң˻ûôءϹô죬ҲûϹôá
СϵЦţȻһƬʪ塣Сϵȷ죬ֻµѨѾ¶ʪ۵ѨʪˮѣΡ
ǿŲѨĳ嶯һ§סϸ֫ѩ̵øߡ
֫ѩӲӲѩҡҷţǰһһȦӡ
ȻϷһЦһ۵˵ĹزϸϸϹ˼ҵƨ۶һ㡭ม
ĻУʱŵýһ
һ𣬳㳭ذףڻ䶥͵ڱһšס˵Ľװ˽
һӰײϡ
ͷô³Ŷ
СϷ˷˿壬ֻ˼С£Ǽɫʱһɢڻڡ
ƨɻţɵͺеСϣ𿴣
Сգգ۾Цֽ㣬ú죬һƯء
ͷˣͻ˼ƨɡ
Ϸѷ͸ʵ⣬Ѿʱ֡ЦѾͷ㾹Ȼûбϻ˿
СϽε⣬򴽽һѪЦЩϻ˺ñС˺üŰǰѹἵɱ⡣һһע⵽СµմѪвʹ߱ǲͬ壬ŹἵĸûҲʧȥĸСЩһֱæɱˡ
ߵѾͷ㲻ʲô
Сûлشס⣬ЦͷŶֽ㱻ÿҪйء
СϵĸŪѩŰ񴥵һ
СϣҪ
龪УͦߣСѾͷɫ죬ʪѨ¶֬΢΢ѨϷһСС΢΢͹һ졣
СϿųգգۣϸ׵ָɼһסεεĻ١
Ҳ޷ͣһߡؽţһӾҵضѨһ䶯Ȼ͵Ѩſ³һŨ׵
Сϲû֣ǰСϵĻְָ죬۾ü¶һ˿˷ܡ
ĸ߳ӣһͦΣȻƨ۶һйע
СɿĻ٣Цֽ㣬ڴϵӺء˵鲻һתڿЦͷСֽ㡣
һֱ䱸ѾͷС侫ҲûɿذסڰγߣЦһѾͷˣ˵ɣҸǰģǺģ
Сϳ˵СϻǴŮͷĴɽСϻöѪġ
Ѿͷʲô⣿ĥ͸԰ڳݺݵӣ˵Ǻãôүƨ۶ˬһѣٸ㿪
Сֽ㣬ϹҪСϵƨء
ǿסװ׵ӣСϣ㻵ˣ˼
СЦֽ㣬㲻Ǻ𣿸ղй˺öأӦøлСϲŶء
˵ĹĵѾͷϹͷ㣡˵סֱۣƲٵϹȥ
Сֽ㣬óͷСƨɣСϾɺˡ˵۾С˭СǸûûĺӣֻ۸ء
ӣһգѾͷװʲô
СϲȻһЦֵҾֽ֪Ǻˡ
Ѿͷ
Сһߣ쵽Ҹȥ˫ʻһСϵţСбһУ䡣
ŮȻЦ֣⼸ȴȵ䣬ʽֵСϴڣԱ­ʱѷɫһԼȴƺûиоСϵҲ֮˸ʺţֵ̳ܽӣ
СܿЦý㣬ǲˡٴͱˡ
СϴС£ȴӣһ죬ǿˡ˵Ҳ˼æ
ѽСѾͷһμ䣬ƨﶼǳȥľҺɸ߾
СһߣȻЦȴо΢ĸı䡣Ѿͷʲô⣿Լ˸ţ
Сϵա
СϺȻͦ۱ڽ£Ȼͷһ߽⿪Сµ˿УһСǾιСϳһֲҩ˵ҩܽСϵһһǷСʮ걻˿СһһǾͻĸǸϣӴҲᱳ
Сֽ㣬С֤𣿽СϾóͷѴŮԪ׸ˣӽСū
СϽ׵˫¶﷢ԼȻ޳ܵĲˡЦĹ




¡ʿ

СµЦӯӯǰջ˵ͷ㲻𣿡
մû뵽СȴѹˣСϣֿȻ̤ż⳶סĶ䣬С󱿹ϣСϲŲ˵ء
Сϲ˵ѣǱԼʵЦˡСѵùģһԼõӣٵʲôģԼһ㶼
ɼ䣬⴫һĵͺȡ飡ҳ
ʱɵˣŵԲԲģ۾ɵԲԲģԲԲ׽סһ˻ǡ
ɫŻĻԼܿһ˴ԼӰ鵲Сʵ˭
ʱλ񱻲ȵβ͵èһѳ·ϣһ߼æţĨȥŪĺۼڰʦ
ʦ㡭ôˣ
Ǹ飡ʲô
С±ĨμľҺʪһضûطء
ʲôֹܰˣ
æסͣƴʹɫ
ӰһһˮĽ̽䣬һѷ졣
ͷŭγɺذ׳ȥһذ׻ڽϣȴ΢΢һбжȥųһƬչĺ𷭾𣬽ذַɳ
Сһ죬ɰùȻͶﻳУϹ˭Ҫ˼ҡ
˳һ⵹ȥ¶һһ˸ߵڡ
һӰ˳һֻȻİ׺ףʹվǰҲƺʱߡ㷢һţմ˿˫ü䳤续һ˫Ŀڰ׷ûһ˿ɫμ鶯ּ㡣
˫۾ԼֻɴΪδТһϮŵɫӣСԲϸߣ׳ѩ񾱣ܲ͸硣
ѾٳɫŮǰŮӵòԼ־޵ĸоپ覣촽һССŶףֻ۽΢΢絤۽ǵļ͸һķۺ죬ż˵⡣͸ļɫֱҪŮ˻᲻Ǹˮ
СϵЦԭ˹ѽ治ɣһ·ϴˡ㿴ֵġ
˽һۣĿСϰĽһȻƵ󣬺飡
ڳ棬ףȻЦһȸԾӵʦ㣡Ȼ㣡̫ˣ
˽һȻýԴһǣյ˵һ㶼ѣҪѧڽ˭Ϲ
С̿˵ʦ㡭
˽ץס
鲻ΥԹ䣬¶ѩۡ˽Сϰ˰һ㶹ױ漴֡˽ɫӣһ߽ѵôǻһ𣿡
Ŀ⻰ʱˡ˽⻰ʰɣҳˣС㡭ֹһʲôԵģ
Сһ˵ϹΪʲôҪҿ
ٺЦϲɡ
СС죬ҲŲҪϲֽŶ˼ҵֽġ˼ˣֽ˼ˣʹֽչʱ˼Ҿͱˡ˼ҿ
˵С³ͷ˽˸
˽ϵĺһ֣ͷڸˣ
˵ǡ
˽óһ˿˲Ǽĺˮ㹦ô˹ˣôູ
ͷҳ
СչأҲ˿Цҵİ檣ǰһսЩˣҺֹﶦա£ûлء
ѻ˽üңɺûйϵ
㲻ɩŶδŵɩӣôûйϵأΪ㣬ǲûˡ
סڣü¶ŭɫ
һ졣Сȴĵ˵ϹɩӰ춼˵ɩƯᣬĳֺá
˽ҡͷǰ֣ƴСʹɫ˽еŭԽԽŨ
Сϻһת˵ɩӵŮֻҪԶԶһ۾͹ء˵۾ϧˡ
˽𣬡ˣ
СһչЦ˽㣬ûʲôϵ
ˣ˽˭ɱǹ𣿡
˭˵˰СϽֻģҪͷȥء
˽֪ԼСϷŪ䣬ʱҲ졣һֳ飬ߣ
˵ʦ㡭
һɽͲ֪ȥȻϻʦѾŭˣ˵㡣˽ŻЩȥϸ
һԸŤӣôҲԸŲ
еҰ檵˻ֹأҽ߸ĸģĿ𣿡
˽һڣû
ۿСϾҪߣ붼룬̰νž׷ȵȣ
ȻһλƵĹâǷֱʺһֵ̣ȴһŵҩ
˰ΡҸɣ
СϳЦ󱿵׵СϾôŶ
ŭϣҧѾͷʲô
СϺ˵˼ҵƨɰ
ΪҲҰ
СϰĽһЦ绨˵Ļˣ硣
ЦǲҵģСһԴ󷢣㣬޶
СϽ´££˿ЦðСϽҪһˣҪɵġ
˵ʲôһ𣿡ȵôһ죬ˣҷˣ
СϰһۣСѾ޼ҿɹ㣬ܸ˭
˿ģ
ȻġСָһСϳƯĶڶСϺܰܶ£Сϱ¹ɣԶᱳ㣻ģСϻܶ༼ɣܿģе塭
СһָգգۣСŮˡղǸŮˣ䵽СҲԵèһôɣôɡ
۾СϸԼߣڻһŮߡǹҲ涾ҧһڿɲ˵ġ
ãﻺ㿪ˣӦɣʦԹŻʼûж㡣Բԣ
СЦ󱿹ϣڲ¶ˡ
ϼһ˵㣿󷽰˿ȻһһټѾͷҰɣ
ŲءСЦԲ㡣
оԼǸװֵɮ·Ʒ֡ţħһ׹Ǿе˵ҪԼȡ
ˣССϺùء
ҿǲĹүˬһ£
ðСգգа۾˵ˣȳһŽⶾòãСϵϲźĶҩСĻƤõġ
Сһ˵ţһ쳤񾱣ſ̺С졣
ﻢסƵһߣѾͷ
СͷһЦ

λڽǶԶǺ嫴󽭣̴֯ʱߵ¥﷫ַǷȴһƬž
ﱱΣһ׹լۡǰˢỹδ͸пá
緹ճһ룬ͨƣ˭ô磿ϵ𣿡
ԳǳеҹӡֹȻݣƺмµӡ
ȻǼ£ٵһ룬ٺ٣֮ʹɫ̸еؾ̸УС椣һż϶ҪԿġ
ݸһЦ˵һߡ
ֳֻ֮ϰ׶ơЩദԽԽ˲򵥡ҸƵһһ˲šȻ̬ȹֹȻм֮磬óﻳԼǲۻˡ
룬һ￴žһ񣬳˼ıҲϵĸλ֮ͽдǴ£ȻеԼǶģҪ鷸Ļᡣ
Ƴ극ڣǰû͡
ǰƲԷһͬ·̻ĵѾȴϢﹺһ䣬ǰլӡȻƲϺլסʮƺҵĳ۽硣
ǰŷİ˸ˣÿһ仹ءȻһԺӣڶǻ͵ãһСţͨڶԺӡԺȷסսСκءˡãӴ׽Ŀˣ鷿ů
լԺӻиС԰Ȼ󣬵ɽӡͤȫҡӡ÷աǾޱݱҡ
ɫԺǸһС¥ԭǻ˼ھסլֻгСˣĽԷѾסڶš
˵СϣͲһ˵լźԼһ·һ£ԼֶûôƫѾͷòԼԼһܸûӰԼްС
ǰĿһڵĿ˵Ѿˡ
ԶԶЦ٣ù;úˡ
λվر˱ȭ
ϸһﰵʡ˱Լ˼꣬һϮɫĳۣϵһɫĽһ׵ĳ£һȡóüĿŷǷٷ磬ȻǸȻļѹӡ
ǹ΢Ц
ùȻһ̧ۣλעԼ
´ΣЩ˵̹ӾȻôᡣ
ЦҿҲҴ١
ҶʮˡϾ͸öʮˣȻʮšʮһ¾ˣ
һ˵һ¶յı顣
죬ѾģСŲͷһѿ̬СİѲˮǰϸϸ˵ӣò衣
Сϵòƾջʮ㣬λԴͿ۶ֱˣٱһʱꡣ
СһЦȥӶӰֱӰʧã겻ᡣ
ﰵЦСѾͷǸҪƭִ񣬻ֵؾյӣò衣
ӲζسһڣȻһʮ࣬ͷ³˼ɫ˾ɿ뻭
Ǹӵһ㶼αų̾ѡ¶㽵飬ƺڻζղž޵һĻ
΢ط²յ֪ǰкָ̣
ʶԼ˵ݣЩεط²յһȻЦ
ﲻ˵ղѾָ̹ˡ
ſţһЩȵµӡĿһƤϴŵī֣֣
ƣ˴Ĳ٣湫ӾȻѡ̵ִ֡ϣĺ֡
ҡӣ΢Цңݡ
վŹֵشṫӡº˿ôƥεСԣлղҲ̫˰ɣ
лǰ»ԼС͵ºԼ֣躡Ϸңݡ˧ºҲ֪֮ȥǡҺƲԷæ̺ű鼰ֻ΢ųЩû뵽ºô
ңݺȣϵЦݣոأ
ﶢһתòసһֻľϻңǰ
лյĹǻҡ
ңŵضֻľϻβŵո磬ˣôôһ㰡ǰ˵лˣûһںùײģˣҪһڽ˿ľϺùײġϴΪ⻹һ١Ϊʲôôٰ
ңݱľϻһ
һһֻľϻƵǰĵ
ҲҪңݽеոĵ˭ģ۾Ѫ죬˻˭ɱ磡ү
Ц侲һЩ
ң֣ס
лһĻңݿŵ׳鶯Ƭ̣Ȼһ˦ˤ÷飬һƿħҸﰡ
ңݷ桢ֹ˹ģôǸҹӣһڴֻƮѾǸϱƦ˰ʱź޺޲ѵס˿ڣʢлչǻҵľϻ
֣ңɳܣһ۾ᣬʲô¶ˣֵ˵ոôˣϴ绹֪ء¸ҿô˵
˵ľϻ뿪
˵κԶΪĿһңݾһ˵޾Ϳޣ˵˵߾ߣûһϻһ㶼ǹԼһ׮ҪҪºֻеȵˡ
Ѿ²һңÿһ۾·ϱ˹ӡ




¡Ӱ

˸ȻһӣеСأ
СЦӯӯ
ӵ鷿飡
С˸ͳһͬ鷿
ﰲĵһ¾ȥһùϵľʷӼĲ෨ѾӲһߣֻѡʷʷԼдʼǵļĶ
һ飬֪ǵǴ˼Ҳܰ쵽׳١һҲҪһõĸԽۼۡġҪ㻨һö㹻һ̨Ľγˡ
￿ϣһҪַšⲿжپԼտ¹عǸﾪط֣һھȻûУȡ֮ϼʢ˥ֱʮǰλʺλ󽫾ѳֳޣΪһҡ
ⲿҪʷժǰ˱ʼǣ׺飬ݾ߲һȴȤһЩʶһЩԯ޵顣
¹˧ǰ֮￴˭Խߡçʿˣλ䲼һײ׵ƶȣЩĿ۸ֵͣΪǵķ緶
ǿҲУ纺ۣһ֧ǿ󵽳Խʱ峯Ĳԭ۹÷ΪӡֵǣԼ֣ƺʷ󶼱ʷǿǱڹͬΪʷһ֡
Ŀλϻż顣Щӡˢӣƪżвͼˮ׼ҲҲ̶ã۸Ҳˣڵ̯ʵʱĵ̯--Ԥ顣
һЩʼϹЩ鼮۴ǿ̱ĳͼЦһЩ״ָЩߺܹܿĳִ̼ھ⣬ӦˡֱЩǮϣԱȡ裬˹Ц޼ֵ
Գ۹Щһ߱ʷѧڵʡǱֻӡһٶ౾ġʷʵδչ˼ֱһʷ̿飬׼ȷʵḻ¼ʱ䣬ֻԳı׼
дԤԣڻƽν쵱ڼӣ´󼪡ɺκƽ˻ƽңδ빬ͳΡ֮һа»ɽ˽شƹ˭֪»ɽεĽ죬Ϊ常˵
Ǳ飬Ц֮ơ
һĿʮеؿǽڹιԤԣЦ֮ιͬͬա
ιδة࣬ûȤιıһְٰⷬԤԻ᲻䵽ϡ
ݵ֮ţŴˣذε򡣡
Цּ˵֮ѹֻߡ
ЦȰ˵Щ鶼⣬ѡ
ˡ˰ֲ֣뿼ʲôšֻĵʱ㿴ʱ䡣
Ȼ˺ѧǿǣֲ;ȻǷǳ֮ˡ
ЦƨСλةˡ
Ȼӽѵǣ֪֮ˡ
һֻֽƮƮҡҡعͷСԼؽõ鼮һҳҳ۳ֽ𰡣
ѾͷҪ췴
СϰѲɢҳһһ㶼棡
Ҫǰɣﳯʹ˸ɫһЦ뿪鷿˳ְѷŴϡ
һֻſˮĴǳСϱȥһ߾ɫ˵Сϰ㿴Ļöð
ĻССƬ굱ϯӶûС
СһźĻôޡſˮЦСϰСʲôʱҿأ
ŶСȻСϿ
ƵЦģҿ컹Ķܣ
Сգգ۾ĽСϵһ˺þءͷҰºòã
﷢ݣѾͷ첻ʲôŲ㣡
СϵûʲôǺܹԵض⿪´
һɣŭ͵˳ϻĻСϿй𣬿ɶŮһһߣȻ߶ССȴǿţԲš
һ·ʵʵһµĺУڻû硣ʱᵽС㣬󶯣޲ͰСˡ
С۵ؿͷҪСŶһţһذѿӴȡ
ŭͦЦСѾͷ㻹ʲôأ
Сͷүء
һ㵡СϱĿӣҸ·ɿ˳ȥһӵź󣬽ţЦ绨شִã鷿ء
ƲԷЦúáС磬õ˰
һɺ紵ڵƨϣˡ
ƲԷȵС磬ʲô
ﾫ²䣬˸ᣬ鰸һ۾ؿšƲԷ̧ͷЦϸЦˡû뵽ôȡ
ŵŷ磬еϸˡС֣ˡ
֮䣬ʲôƲԷЦõһԣк˽С磬㿴˭
һŷµʿ̤鷿ʩּӡ
ԭΪֻƲԷһȻȣϾˣƤ͹ȥˣû뵽Խѿ
ʿֱЦӱ
£е
ڰȡɾ¾зؽû뵽档
ЦҶˣˡҲɡ
µüͷɫδȹϻģѵϵĹƶδɾ
ǵǡʵǲ
ǸѾͷһӶƭߣʵݣֻúƤ
ƲԷ첻£һߵ֣Ҳ
˫գ֣µʩһ񡣡֮£δӵл
ʲôлġʵǾô
Ц
ƲԷǺЦҶˣֱ˵ֺηС֪ױ˵𣿡
ľʿúӣ
ǶǱľ񡣵ȥϻ֮ǰٴĻ
ƲԷ֪֪࣬͵ٴȵ۵ӣֽڶݾ¡
ԭһλձȨүλүҪɾʲô
Ǵ̵ʱ۲ɣ
ƲԷһۡƲԷ΢΢ףݵΪһ׮¡
ᣬı
ɲģֻҪ췴ɱͷԼòײŴϻĻųɲĪԴ
ҲҲƲԷٴΪ˹Т㩣Եλް֮ġ
ҪɾЦλүпɣ
үıڹﱻݺ
լﶼǳĸƲԷҲܻ䣬ֱԵ񲻹ʮ꣬ʢһǰʼδϳ¶̴Ϊࡣ
ٴһĸͬΪ˰ԵǣŴȴšֱǰүŵõϢ
ƲԷֽͣӿڵٴãүؽӹеõϢһ·ֻ˿̽·ʦǰЧǳδһ̽˲ŲòɾҺг̹ڲʹ
ԭٴֻ̻šõɾƲԷϻ֮оѾȴΪһŵԼһ£Ҳˡ
ʵ﷢ʲô£ɾ𣿡
ֳĬƬ̣ȡһűƤ˫ֵ˹
ƤƳɰɫ潻ӳӡī۰ŨһӰӡ
ʲôӹ˿ڵ𣿡
ǡ
̧ͷֻȻ˿Ц
ЦŰƤֽݻҪץҿɰﲻæˡ
ֵܷ񿴳Ӱʲô
˭ܿó
Ƥֽȥ˼飬ȻһָƤϲһ£Σ
۾һӺ
ʲôͳӰѧʱƵ顣
ƤǷʲôطģ
ְչڷʹɾãٴ̨˴ңԹ۲칬Ρ¶ɫȴ֪ΪΣҰһڱŨ޴̽ӡΪ㣬ðǱ̨ǣȴⲻ⡣
ֻǸ죬£¸Ǳڱһ죬ͷȴһɼ䣬һɺθ·һֻצסתŻѪ
ɫףһָסؿڣµ˵ͬеĻһٴĸšԽǽͻߣε¿ƴȫűסǻȴڹǽ¾ٵԴ̣ѪԲͣ֡Ǳ룬ŷְɾƤЩӰۡ
˵ѾƽԽס⡣һ£ƤֽӰӰ´£ƺһŶ׾ӰǱڵĹޣʵڿ
СʲôֶȥèͲ׳˰ɣ
ֵдڱڣȻùðաֻǹӱ򣬶ɾ֪֮꣬빫ӳ
ҰڹЦһڴӦ˵
ִϲлӡ
°ͣʹֹžϡ桭֣û𣿡
¸ս빬Ǿ˳δ
ƲԷ͵һǳأֳԷĄ̊́ǣ䱸ɭϡڹ֣Ϊ̫ΪǴ̨ǱĻ԰빬ûͷ˻
ѵֹҡҡͷܰ
ƲԷСΪƶ
Цϵ£н϶ԭ򡣾ϻֹطҲûʲôԵ޹ʵġĹŮ̫ࡢмǧ˰ɣѵûз͸
ƲԷ͢ɽڹֻйŮ̫࣬ƽʱٽ
ٴҲѰ˲ˣȴ˵
һϸ磬ܲܲһһɹƷ
ƲԷһ㵣Ƶ⣡Ʒɱ̻а죬ʲг嵥
Цϸ磬ҿ̺ſҪˡ
һ̸⣬ƲԷһˣ˴󷢣Ц⾡࣬εδػȱŷƱ
ʮԵĻȫǽ鱦ݳƷмעĿһЩǴصǡۣȽƲԷ
ȻҪһ̺ţȴڿţһȿг飬һ滹ԶϢػ֮ⳤȻĲϡ
Ҫãܲչɫÿ⣬̺λƹԶĪ
ò衣СŲ̽ϸϸ˵΢΢ͷѩաޱȣ裬Ķ
ֵ㷵أͷһμСһ£˫ֽӹյ˿ڹȵĲˮȻ̡
鰸°һ㲻Ҷֻ²С߹⣬Լ涪ɾСϣ޵ϸ磬ǵʲôط
С򼸸ū𣿡
һӣҴ㻻ǮҲȰ׳Էǿ
С۾һգۿ̳ˮӲҪūū֪ˣӲҪū澡ūޣūһԹҲˡء
һɫת죬ɺתࡣһߵֶסΣͷŲյװû
ƲԷ֪СϵϸױԻ󣬵Ҳ˼֡ϵյһڣΧ괺ɣòò衣
ֻСҿĨһ鰸Ѿͷ˵ʲôأҹ
СסһСҭ˿С̧ȴس˸ѳð
СȻ뿪ȴһû١ƲԷЦֹ˿ڣ˽½ūҲ֮顣мдཻףСȤϸȥ
ЦҲãҲá
̸䣬Լʹɾʱ䣬ƲԷֱǡȴסƲԷ壺ϸ磬һˡ
ƲԷͣ˭
ңݡ
ƲԷ岻ݸԭСү
үСӻкĹ壿
ңүӣ˳Сүƽ֮ң²ܷ֮ΪԺաλСүȻңȴϲΪ˻ơ˶֪λСүȻСȴǲϣΪײǽܵү⡣
鷢ƲԷС֪λСүģ
﷢û뵽ңݾִӵܣôܻ׷˧º˿ĪԼϵˣðģΪֻлյĹǻңľֹ˿α
ﰵ˰亹ҺԼʱûнСϵңд⣬Ҳ޷ȡ
º֮£лһĪƲԷҲδԡֻô˸ֻ˵ˣЩ档
ƲԷЦλСүһʱ壬ֹֻƣǳ˵Ц̸ʡƷǲġ
ƲԷ壬鰸෢ϥǣڶСһ飬°ƨɵȥ




ڰ¡

Ƴϣһլǰңݴ絥ôǲͬǰ·ʮŵŻѣǣŻƹŵ񹭣м첲ϼӥԹžҡʸһŭƺƵʦڡ
᲻ƲһСүҪŴԣ
ңݴһڣ޷ӶϳأԵ񣬷Ρ۾Щ죬ȴ£ʲô԰ºڣ˶˺׳߰ɣ֡
ӡǣʩȴʾǷҪȥ
ӹ΢΢ҡͷ̽̽λСүĵϸ˶෴㡣
ңһֻƤգգЦ֣λ澲𣿡
СϣٷͲóˡڣԷʱ¥ֹĵù£Ҳǲܷġ
ù﷭ЦСү롣
ңһߴ߶һߵƥȻ󣬵ֱԭǳԡ
óϷ˵Сү۹⡣
ңͦţһԸ˵ӥҵľƥˮԣͨѩףûһ˿ɫ㻨ǧ򵽡ӥѵõĺ࣬˫ϰٽĻҲһڵ𡣡
˱б̸ңݿӣȻе̸ȴ˿ᣬӴţһ˾ֿϲϡ
ĿΧľǽǣȴԼȫͬһĴǣʮСɡĵȻǻʹڵ̨ǣ̨Ͼӳȸźػӡฮȴڳⵥһǡ⻹еǡ³ǡ˳ǡ岼񹬳ǵǳǣǼլԺһһƬС
ڴ󽭣ˮ˼ΪӸǺҲֱֳСȨĺ֪зԲ˵ͨҲǶ˿ģ۴䣬Ȼ
ϱʮ˿жʮ򻧡Ƶᣬӯ粣һ
ң˵ⷬʱвûжٶԼеԺ˳
ңݲζУЦƺôϲ
ɽ̣ʯͷᣬƽӹˣ˶˷ңݾޣǰϪӳǱעػӡеľҷסϪͳ
˵ţһȺӵܴг£ƮƮ￡ŲֻǰͿۣ֬ż߻ҪūͲ
ңݲվеͰ
ЩӵܴЦŻصСүɫЩȥСĺүıӣ
ң£Щʲôˣ
һЦǱˡ
Ȼлӵܣ
ңݺһЩҷװһƤң˵ѹѹո粻мΪ飡
ȻĿңݿȻȴ£ΧڣֻԼһ
ң΢΢һЦ˴˻⣬һޣ֣ƥĽ
һ޼У绢̤Ϫϵҹɫ
ԽУ˿Խܡ˿Ƶʱ֣֯ǰ濪·粽С
ңһԾԾϺӵ̣̲һٶ౶ԥҪҪ׷ȥȴ˺ʤӣ˴߶㶶ë׷ңݵİˮԽӵ̡
һǰһ󣬲ʱͱЩԶԶ˦ǰһӣ¹£ϪУĺˮ⣬ʱйŲʵƵĻ¥Ӻзˮл׵Ĳۡ
ңһֱ嵽вͣƥ¼ˮ棬Цʹ죡
ʹ죡֣ƥɱ
ϻĴïܣƥ۳Ҳﻹǵһ񱼡ĺľӣĸܵùȣˤ߰˴ˡ
ңݴЦȻһĻ֥
һ˴ϴ̽˿ЦԭСүЩ
ңȻһͣӸСˣɳ̲տƥԼͳһ̤ͬϻ
Ǹ֥ҡҡڰӭЦСүпɢˡ
ңЦղ֥ˮˡҵĺѳ̹ӣ˵ϵļھػǰݷá
Сү֥˵˴󻰣ǳ̹Ӳ⣬˵ūҵĻء
֥︣һЦ̹һ˲ţѹָղŵƻԭӦСүͳ̹ϡ
֥ｫӭϡΪ㣬һһɿͨ䣬Ϊܵ鬡ĻȻʮֺݣҲһ¡
ңЦ䣬ȻҺͳֻм仰Ҫ˵ȥϺþƣμµСˣһҺͳְѾԻ
֥һЦ£Ѵ¥ˡ
ӳΪõ˻١ٴСǽϯңϯϣȡһȣţ̬ݣֹ
ЦСү˦ӣлҪ˵
ң˿ôףҾ˵ܶϻˡȣעų۾λ˧ĺɣ
ûдǣҲûд񣬶Цŷʵôģ
ңɫȻոü궼ûлعºˣǶ֪ʲô˭ûа۾ǿЦλ˧Ӱӡո絽ϻȥİɣ
ЦŲ⣺˵ҲС
ңݺεȴһ֪Լݻлɡ
ֽЩӦõġºʲôɣҶ˧ߵˣ˧뿪Ըֿžһ𡣴Ϸ䣬л磬еڰˡ˵ʵЩûֻµֵܶǾʿܳԿ࣬ԲŰ˴кͳС硢硢ĸ綼ϲϣް˼Ҿ硣
ٰ𣿡
˵磿ңݿЦոû˵˧ǰֳֵܷɣ߸躣Ϊ˧ûĸ˹š¬ï϶˧Ҫ˧ĳˡΪĸͶֵĲ˵ոģԶٰ硣
ʵΪ˧û
ңһ˲÷ޱȣ·ʵȻ˧֮ǰҾ˧Ѿ
ң鼤˧ǰѾûе֣Ǹ߰С˧Ȩգ´󹦣˭ܺĵλһگ飬˧ͿȻΪ˧ɵİңݾԲţ
ٵ֮Լ°ңݵĿڻǸδɵСʹۣ˧Ҳ
°͡Ҳ˧λĹأ
ĸƨңݶ˵֮Աǣ˧ĸΪ檣ãûдĵȢΤ̫š
־Ц£λΤ̫Ӧ𣿡
˧£Ķ˵ķ֡˧Ƕһʱ䶼ڹסֱΤ̫Ӵ˲Ű
һ𣬡˧иŮԼôôùԼ˧ĺˣԭΪֻ˪һڲ˸Сϣĳһû˵Ů˪ɱԼûɱСԼûϳɣѾԼͷʹˣʣ֪ʲôӡ
ɲңȻ˧Ůһ󽫾ھиһλûֵС˧ʱ꣬޹⣬ûϢһǸող֪ϻġ
ո뿪ºʱǿɳܣ˧ƮķԲ˧һ㶼ûִⲻҲûΤֲ̫֪--ҲʲôûɣҺ绹ȥҹΤ̫󣬿һͿޣܲö˧Ů˶̰ɡ
ң˵źȻϯԳʩһ
æɲҵϻҵС϶лյĹͣûʲôϵ
ֿˡлӵƷң̾˧ŮòףȴСϹ֮ɣ˹£СͶء
Ȧˣңᣬ֪ԼȻôС²ԼӣʵС̫ƻ
ĨĨ۾ȵ˵һ·ȷʵǧ࣬ǹȥ£Ͳˡ
ңЦż۾һ·еù࣬Ҫóֺúһ֥֡
֥潿εӦһСүƲˡ
СžƲڰϡ
ңݵСյξˣյ
ʱСյңС澣ָƣһЦ֥ĻػֻƽٹȥĻߵ¥ҲЩ潼ý̬ддʫһϣϰֶţԳƷšҵԩͷڣ
λСүȻǸȤˣﲻɸƴЦ
ңݳ죬ɵ˵֣ǲ޹飡
ҲƴǡյĿңݾɨһ١
ңݲϴš֣֡ԼֻңݵĲྱŷ֡֡滹м֣һ仰ֳ
Ǽ鷨ϼѣд÷衢ʮ㣬һʻһѵѪ쵶״Ǿ仰ĿֱƦɣңֹӸķ̬֮
һ֮£סЦָңݵĲô仰
ңЩεҵºʮ꣬˧סʿӪһȥͿ߸ϱһֽƬǶ첲ȡ󱳶Ŵ࣬ȫǴֻиɫĺӴˣ˵õڸ첲ϻһѪ죬Ҹסˡ
ԱߴҲҳСķ˸ƨӺݵһۣŵӡһֺĺӹǲңݣ˵ǣ˵Ϸ䣬Ⱥ˵ϴ󡣡
ϴ˵Щ˶˧еĺúװ׾ѾͷƬӿɲС˵ô죿˵Ҳ̸ɡиϴͷĺӾ͹˵лգͼ߳дúã˧ҲȲȻд仰Ҵ̵ϡ
԰лûʲôడ
ɲңȦһ죬ί˵Ҵ꣬ǰһﶼЦԭ˵ǸӸ磬ڳҡϵĴȫǼٵģīдȥġǸǺɫĺ˹ţһҲǼٵģŪǼѪ˸дࡣ
ЦлҲ׽Ūˣ
ң㬵˵Լֺãʵõ߸躣̫ԭ鷨ǼҴģдֵ֣ҲÿˡҸᣬϰкӵȫˣûӵĻ˸ӡһո϶ˣһٴҾһ󡣡
ң˵ԼĶ磬Ƿģͳ֪лգ˸Уյңһһ
ʱѾٻңݵݣֻʮ͵˧ĴӪ湻Сġ
ΪҵңݱԹͷڼЩһѧɷ˵иģ棬Űƭȥ
лӵܣЩͿ֬Ĩ۵ļһ
ɲǰӵܴЩͰж֬۲֣Ըúܣø˵Щ֮Ķ浽µʱƨᣡ
Ц˵Ĺʢзʳʯɢ
ʯɢʯ顢ʯӢʯӢʯǡʯ֬ʯͷƳɣ˧ҲƹûҷáǷ˵ǲ١ʯɢ֮Ⱥ䣬ܳʳ£䶼Ҫ£ˮЩҪѩҷ֮ҪߣɢͣҪȾƣԶ
ңݸϾƣЦʯɢǶ֮ǻ㱣ʲô¶ɵóϴȥңֵڷʯɢǷʯɢȻˮ裬ſʼơȵһ룬ֵܾñӲ񫣬ø߳ߵĴʢƷԺΧӿһȺֵҲ࣬ͺЩһơʱ򣬻Լ澽Ժｻҡ
ңЦҡͷңٻƣҲƲǵزɴᵽֵܾ˵ǿԣλСүҶ˵ǲĻӵܡҲ̫ƽˣ
ЦΪСүǲһ·˰ɡ
ңݴЦֹȻĳ֪ĿҵںΪᱲ裡»Ҫȡ̫ˡЩ֪Сܸס֮ᣡ
ңݾյһںȸɣѾյӵϣе֥Ҫļأ
֥δЦСүĪѾȥͿ쵽ˡ
ңݵôкţ
Բÿ࣬ʱҪЪϢ֥Цͣūһ˸ͷȻԴЩȴǺ÷飬ˣһ
ңһ§ס֥ϥЦǸø֣Һˡ
֥Цһѣڴ͵ңЦػǧСү˲ţЩͷǵҲϡСүȴչūҵ⣬ūҸмūһūҵĸ
ңĨĨʺĴ꣬ЦͿϲײˣҵ롣ο֥˶
֥ȴɬūȥ£Сү
ңݷſ˼ŵ֥Ʋ˴Ӳ٣ͼϣʵĲʣ˵ĴӲ˵һ׮
ңݺÿһЦ֥ʵӪĳ̫Ӳµķͷң⻭͹Ŷʱˡ
Цֻôϧ񡣡
ңݴЦ⻰Ұ֣Ҿһ
Ʊյ̸Ц޽





ھ¡

⣬ɫ·ˮϻУŵƵĽƿˮеӰĺϣϣʱиߴ¥ӹŵƲʽᣬЦ
ԶԶһ鮸ں棬Ц֣׷ˡ
ңҲںǡ˶֪һƣЩʲôҲš
Ƶ뺨һҲ۵СʻƬ̺֥һŮ
֥˵Ǹ£ʵϴ磬üޡһϮɴ£һʺĨأѩ׵ֱۺʹɴ֡ԱߵŮȴŶ񣬷۾ʹݡ
֥Ůϯ䣬Цӡ̹ӡλӾơ
ңһѽ֥ﳶУЦ٣ܷ˵һǣѩһҲ
СĻŵ˵һߡǸŮƿ񣬳ǰʱһ
Ůķ΢΢׹һԣһͨͨľţüĿ续Ǹɫˡ
ң۾Ҳ޵øò
ݶׯޣչһЦȴ̬ĿЦӯӯ⿪¶Ρ
ңݡĴЦһʲô£
ſͣоһ
ŮӶҲһɴ£ɴȴֻССĴ£һʱ״£˫鼷ֻһСС˿״ڸ£˿ϵ䡣̵˿խϸ۵Ҳ޷ס
뱭״ֺ˿֯ڿ㡭ԼûϴԼȤԼӱ仯ĽӦս㼺Уôڽ֣
ѹסͷ𾪣ʵǴģ
֥ңϥ䣬Ц̹Ȥ˶ֻſ·
Цεһû֥Цˡ
ңݵ˵ˣҲǵһμôٵĲϣòƵġ
֥ｿЦµĿʽ˵ǴӾ¥ģڵغʢСû뵽Ҳһ
˵Ǿ¥˿ս㼺湻ģµĿʽֻ£
ȥ񣬳˽һ˫˿ģ弸ȫ¶ϵ˿΢΢𣬸Ĳλ¶ɴ£ܴԼɼӰӰ´¼¶ޱߴ⡣
Ц²Ȼ٣ڵĲλһ㶼û¶
Լϥϣɴסѩ⣬߷ֿ
Ȼָ˿ιƹ˿һ˿ϸߣμܴ
֥ﴩŴͳʽĨأֻסǰ࣬ʱңݻУ׻ѩλԲĨѹϣֻڹɼ¶һʺ졣
ңҿЦµҲ˼ߵģȴðڰڣ˸˼
ϵȻȤµĿʽϵĵԶԶڿĿ޷ơս㼺Ĳãһϸ˿׿˿ϣһϵȥԾ¡
ʱ䣬ʱҲð˿͵ԭǡս㼺ֱ߲ϲ㣬ֻЩ򵥵ģЩ˿֣˵˿Ҳ
ݶׯ˱˰ǿƨɹ㣬ȴûаͷˮĿͣڳϣЦӶū澵ºϤء
Ȼ٣öڶвһإ塢ͣʱѾᣬƤ֮㼡ʤѩŨңݻе֥߳һǱĴ˶Ҳѷɫ
ſﰵޣػ죬Ȼ鴫һͨĻۼˣ˷顣
ӳϥһյȻָĨȥյڵľգ˫ū澾һ򸣡
յһǰŮӲݾҾֹţ֪֥˶˼ŵ̳
ﳯһЦָңݾһңһ§֥ȴֻ˰յʣµİյݸҲյҲף򸣡
лӡ
ｫʣµľҺյеȻĵһЦ´յ
ңݰյ˵֥˶ȴ©ѵ䲻𣿡
֥ЦֻŤӽþû̹ء
ңķ۾ȻЦԱߵС澵ػޱߣЩ˹Զһ㣬Ī˱ӵ¡
ң֥ĨڣŪʵ˫飬һЦĪҪܾˣ
ﱾ̽ңݵĵϸºѾ޿ɣǰȣɴſºңһͬһ--Ϊ֤Сһӣǲס
Цһƿס㻬塣ܻίڿ˻С¹£ףǹůů˱Ƕﲻѿڵ㣡
󣬰ϾΣķ˿ٲ㻬£Ȼ߳࣬ɼˡڳﻳУ¹⣬ѡ
Ц᡻ޥ㡭
ɢ뽭磬Ȼǳͳת˿ʧɫ
һۼ˾ĸﲻ̾ķֻܽأׯд˵⣬һһЦƺ
ȻһЦ⿪֣ŷѩ¶һŤѩ΢΢óͷ鲨ѡ
ڳﻳУЦ绨˵ýʵء
˵ӳϥϻ£ϥǰֽ⿪´Ȼ˫ַߣ񾱣ӣϸµ
ﴽ֮꺬סͷһ˱һʺ޵Ĵס߰ܲ͸磬ֻл಻ס
ЩŮƷʱ£Ӳˣȴϸ¡ò绨ʣüӯӯĶϣһһССĶףɰ
ĶʵΪʲôû׹أ
³ߣūæ˴ϡ˵ߣһֱµͷȻְС
һڰϣһ쵽䣬⻬˫顣Ǳңӵڣͷ˸Ӣ٣֥ѵһ˿ңŰ׹ҡࡣ
˰ţʱƵһߡڳȼ䣬ڱɴµ֮䣬ѩθңֱߣ¹°֬
ң̧һƣһкߣһ߽ƨ̵øߣɧŤš
ңЦ֥ͷ֪ʶȤ
̧֥ͷЦ£ķӡǰЩи·һڶóǮҪء
һŮӦ磬ŮЩϡңȴƹˣԵúں֥Լϣһ߰塣
Ʒزڳϥϣ˫ʤѩΡΡǰ渧Ū촽ʪ½Σֻʣխխһ˫˿ģͨӨˡ
ڹɼ䣬̵˿ѩ΢΢¡𣬷϶ԼܴܿỬıԵ˫ĿˮųƺԼ壬ŮԵĽء
ָ϶е΢֣Ѩӭָ
ָһƬȵĻ壬˾ȻѾӿ鶯ʮ֡ЦȻʪ
˫һ죬˿˵ūһŵϢͽסɧϵжŨūҺڿʪء
˵ס˿һȻʵ¡ʱЩģʱ㻬䣬︹¹Ȼëޣְۣ⻬ͬļ
ںδɢëϡ裻ǸշãëҲ࣬û뵽ﾹȻǸһëûеİ׻á
Цÿεİ׻
֥ſڣЦ˼˵ĪҪū±߱ëİ׻Ϊſ˲ˬŰȥġ
Լεģ澴ҵ
ɻ׻ʱŷģЦеĽΪ˿˸ˣ˽࣬Űٻ׺Ϸͼม
һָڡѩ׵ȽһɼסƣشС̵ڰ׻ȷ䣬ųָĶ΢΢
ɺ죬޵÷·֭÷ϵζšûŹôõζ
ָܵ㣬ӳ̫һ֮뵤ʰ񹦽һȥŨһ㣬Ȼңݵķû취ȣʵ֮У÷·𻯳һ̲ˮ
ˮĻһŷԼȡһ䣬ĵ˵ǰ£ǴӺūҵƨɣ
һơƨ̧
촽ݳһ˿Ц⣬ĵطŰθ߸׻壬֪Ϳʲôϣ𥶯ˡȥ㣬˫ֱס⳯߷ֿμ޵۵ľոغڵ¶ڳǰ
Ѿʪ͸Ҷһſ͸֭Һޱȡ
ﱧƨɣӱɵǰȥǶ鱻ѹϯϣѩһػ
ѻʱͳͳͷųͦߡȵʪѨƬƬˮ
һ˲ʱ޹ǣԵѩαɵòסΡμ们ʪѨ߲ͣŪߴߴ̵졣
ӡӲȡˡ
óɵūĻˡ
ﾡͦѩΣ߽øǹڣҲͷһŮӱɵĶ᱾ܵܣȻɵѨ顢ѩҲȴԹƨɣֽǿ⣬ѻı¶ڹͷ£ÿ⵷Ū
˳ˣԽԽĶֵ䣬òׯޣʱǷ֡Լתл̬ﲻΪϧǱ֮ΪҲίȴ֪ʲôԵڻ˸ۼˡ
ߵĽ޵۸ҲòסΣ̬һƨ۶СϡѾͷ˽ȥ֪᲻ܵ𷣡ҹ֪ûԼĴ
˿뿪ѯңݣȻ޸ؿϼ䣬Լֳһɫķĩ
մһ㣬ʲô
һ죬СǿϷŪūңѻ档
ﰵɺ֪Ůϲһմ֬۵ĻױͶаõķ۱ࡣпû嵽ϷҲ棬е֬ʵؼѣĩϸָһ޺ۼЩĩڣڵ֮ǰƨ۶ﻹŻѵսӹָͣϵߣ
ҡҡͷԼʱһһ̬ǣԵô鰻Ȼ˽Ϲ϶ôС
ǵ׵ԺץסˣӷתȣѨ
üͦ壬ӭߵĽշ죬׵ҧס꣬ͷʹһڰ׻ϣë񻧱ɵ÷ҺȪӿ
𣬽ϴһ˫ī̵ģý˿žµĻƣǶ飬Եûޱȡһʱѵģѩ׵ɴ࣬һ̵ֻʱ¶
쳣ֺһ𣬼壬֬
ȵﾹȻ㣿
֮绹δʢУŮӾ٣֥Ҳһ˫㣬û뵽ۼ˾Ȼһ˫㡣
Щɬ㣬ӺǿūѨӸɵ飬Ҳٲء
ңһ§֥ЦֹȻ½Ҳɵ÷
֥ңݻУ˫ոֳ˵ĺΣüߵҲǿء֥ձӸ˼£һͿء
ңЦǳ񲻸ˣ㿴ֲһʱֻ࣬´ʱѾİó϶ǧԸԸ
ѾʱңѾɢҲβݸɼ£ȻͦҺڡ
һ壬ѩεοųȻЦ̹˺ö࡭
ǰСͣԼ˴²ôһΣء
ˬ𣿡
ʮظ塣һЦ񾱺סôཫɾΣ̧ڴţЦ绨˵ζóԡ
Ц䣬һ¥˶ػˮ漫¥ȴưԵˣŻԵʻӻæת档
¥ϵƻͨЦȣ¥ЦӢ۶˵Ǹ˧Ҳãʤ㲻ʲôӢۡ
ң֥˵Ц⻰ʱɫڡ§֥һƿĻ˳ȥ¹ڲſڴϣ˧ĵӣ
洬ϵҲĸʧķĻڷƨն淸ĵǻˣСǣүҪϸ󣡡
֥ﱻң§ڻУ¶־ߡ߽ͻȻ仨ʧɫɫ԰׵ضڳ󣬺ͷ̧
¥󺺣һֱڻСҲʻۿ˫Ҫ֣Щȴͣ˽ŲŻϵңݣһ¶ŹֵЦݣصүСү
¥дһЦĻһͬ¹ڲ¶ϰˢһȣЦš˵˭أԭСүСүﲻϵĸ˵ɾ͸ɣǲǲʰ
ңݿŵŭݣüĿӣָŵģ
ʦҲˣ
ŵӺӣָңЦԽ˵ԽɻˡҪĳǴʼҵĶ飿
ٷϻңݽе˧趼ƨҶû꣡
źֱȭĵ˻УǸаɣأ㻳Ǹ˶ɲ
ңݺһĻ֥ס
ʱѾźҸһȮʲôʱķ绢ǣǶһĺ࣬綼˻ˣһΰɡ
ңݽе壡Ѻ͵źϣһëҸû꣡
źûӵصллллոȾƣ
ʵ˭
ңЦ֮ͣǱµĳ˵޹ں󹬣Ҳ梹ܷΪ趼
λүҲǸ
ɫȮѡ
˧ĵӣ
ң֥һڣЦղܾˣϷҪȥЪϢɡ
֥ɴ£ȷһʩȻȥ




ʮ¡

ˣңյһڣֻ׷˧꣬붼Ǽλ̵ģոʦѡ
û뵽˧淸ݡ
ңݵºڻù⡣ҺĸǵķҲĸ϶˧ΪӦ÷Щʵʵ뷨ѾΪ˧˧淸ݣ÷ġҺͶΪ˧ûѰΪ˧ʱȥݺ¡
ңݷ¾յȻֿ֪󽫾ܵһڲԭȫû
ɽ¥ңһƽЦһŵ䡢ߡӪս󽫾´ްܼû뵽ĸǰһսûǿУ𶯣ûּ⡣ңݾ֣Ҫйеŭһӣ㿴ػӣε̫ƽ
·ֻصԭԡѪսһĻȫûҲȫ߸ţնצ˼伸û֪ս塣
ңݷȻз¾룬׷壬ȴǷһãδȫ󽫾һ˿֧š٣ɽЩȨҴ̸ֻ֪ѧȴмתһ飬һЩԡѪʿ䣡̼ƣʱһƺȴͶһǮ
ֻеϣЩ֪ʹ
ңݡ顱һյĵ÷飬յΪĩȴû˿ؾ۳һѣʾտΪ
λ¾ûзӦ𣿡
ңݺһһ۽ܣ˾Щȴһ붼Ƿλϣ껹֮ʣԽԽǲϸ游ݣ涼δ¶ֻ˵˼ʹ뿪
ȵۣλϻҪǿϼ֡ңЦһλۻʮ꣬溮֪óԾͳԣúȾͺȣѾһػľͷ
ﺧȻЦȻˣ
˾ϰ׳վ࣬ԶȨǵ粻֪ǺεΡңݳŰɣһƮҡã֮ţϧ󽫾ɽҰףȴòǷǣ֮ء
˵ңȦ΢졣ո϶޳ûãװ׸˧ôãȴ˧Ķȥ˧Ը
ңĨĨ۾űӵϴ绹塢ܸϵԼһ𵽲ԭ쿴˭֪ȴˡ
ܣﲻŵԼԶеǷ׮̫ȪҪȾ񹦵弶ȥڻԶȲչ˧ˣԼǿ֮һһ׮ǱŰֽ
ңԶ֣Զʲôط
彭ϵԶ뽨ǲԶǵ۱У˳磬ߣհɸϵʱ˳£ֻһձܷؽ彭βͨ鮣˴ʮ·ôȥʡЩ
Цѵֽô
ңݾһ񣬡ȥɡ
иʱʮأЩ˶Ŀ˼ǸȻһ˽£Ͳͷˡ
ңҲǿּȻҪȥڸϻءϴ絽϶ҪŰݷá
֪ˡ
ңݾյţһݣ
ˡ
һĵڶ
δȹôơ֥ϴ̾ơԼңһ̳ĻȻ㲻Ҿƣʮ¶ǣͷˡֻǵúңͷɢŽŷҪڼװ裬һƬհס
Сϵڶ𣺡ˣѰ
һͷ򶯡УͷһѾͷҵġ
ſ죬סͷѾͷͷ촽۵ģ촽ԱߵĺӻͦӲ˵ġ

һ
Сһ޹վһԣﱧһѩ׵ʨӹСĵش˸ǷۺСͷš
Ҹɣ۽еʲô
ⲻҪ𣿡Сգգ۾˵˺ˣҪһСϵСҲֻһʨӹһСϰʨӹԣƣѩѩɰСϻƯء
˵Сˣ
С˵ͷӻ˵˹ƨվڴͷĴֻˮҶкء
Ҹɣƨ裬ô˵أ
˵˰˵ΪԼ͹ˣû뵽˱ƣСҪһЩҪ۸ˡ
ͱɣҧѾͷ쿪İһһǣ㻹ʲôɵվŸˮڣ
͡սȵǹ˻ûȬ˱ɱܣԺһŸʯһߴһߴţ
СκϵĽѾ˴룬һУɽĸߵ͡սƢͶͬڣ·ѳֵܣʱһ˳ǹȻţһһĵøˡ
ԭ淢㰡սһĴȣҸֵܻƣĶ콫
˵ڳĻͼҲ졣Ҫϻǵطʩչֵܸڸ󿴿˴󷢣ǹһ˸Բ
ҹ̫Уشʱ䡣
³ǹȭȻ
ˣЦûĶôء
ͷսԱԾԾԣҪţ
ǣһˣҰˣϸ绹ױ߹Ǹսϣûʮ²˴ܱס㲻ȥ
ķԺƳˡսٺЦͷҸϵһȥߣԶɲҲзŷʱǣ
սҲΪˡεذڰ֣СκҲȥɡ
Ⱦơ
սŴųһѽӴڼϣһȳһյȥ𣡵ȵϸ硣
Զλ彭֮ϡӽǱǵ˴򱱽󽭣ȻؽУ֧彭ʻգ͵彭Ρ
彭һƬʮǳʯ̲ʮһչʯܲĴֻֻ̲ǰͣ£ͨ½·ƿƬǳʯ̲ٻ˴ֻ±ϣҲԶСǡ
ڶʱ֣Сڽһɿͣ¡óöݸңԼٴĴֻؽȻѺǣϣСһͬʮԶ
ƲԷϣӦλٴ۲칬ࡣΪֻҪһЩ׼˫ʱ䶨պóʱ䵽Զһˡ
Сͬʵûѡ²ߡһڽͻȻߣº޷ԼȥʱõĳլһƬ׵ءԶг̣Լپϲֻ֪ˡ
˵ǣһ·Сϱֵö֣ܰڴͷ磬ûĴУûԼʲôӡ
˰﷭СϹԹС֣ڰǰɵóëȻ
䱸סѾͷִʲôأ
Сϲӣǰ׼ϣ˵ؿУü۵ʹǴ΢ЦһߵСģ
ѹѾͷǹİɣ
С۾
ٸװɣ·ۺã
Сϴһɫӣӡżɫƣһ߹һֻµСұһ¶ɿڵĿ⡣һƵɿڵť
ѾͷȻû£һͷܿǰֻСһһƺҪСȲȳﲻ֪ԼǿٱڻйòܿӦ
СίصͷĬĬס½Ȼ̧ҪͿˣҵﶼɱˡ
ƣ㿴·ĺͣ½ŲɫƵصԼȻС仰
㷢˰ɣ˵ʲôأ
Сϻشܼ򵥣ֱӡۡһ˳
һЧͼӰԱ˴򱧲ƽָųأǺӣ컯֮£Ҫ𡣡
æЦᣡҵС檡
ʲôС檣ѻ˵ǹĻġ
ﲻ£æͣۿŭȺԽԽֻ࣬һЦСʸ˳ȥԭء
Сټ
˰ɣ˵С檡磬Ķ߰
ƾߵѾǰʱ֡ĺɫ£ֻѻưܵϷ𣬡¸¡ŷԵĻ֡
ôط￴Χ
λڽϣǽǽڵǳʯ̲ѾǵĴţαãмԴ
ǰ̨ܲϵʯгĲݣƺܾûСϣȻӰȫޡѾͷûޣֻˡѱǰ̤ۡ
һʯ¯ʢ˰¯ˮŸƼһڵУѾ룬̬Ȼ
Сϡ
һ֪ѾͷʹҲشӽͳŰֽδչԶһڡ
Ӱ۷һһƣȴˡŴһ᳤ֻۣĲ˰Ѻ
ǵ˵۷ԼԽĵһͼ̫¡̫ڵƽܶԼдΪֿ׿ɾ֪ΪΣЩȴԼ뾴Զ֮
Ҳ쿴һܣȻڵǰͣ¡۵˹˵˼ҳ֣ȻӴ˽١
Ļ۵ޱ˵е£ʦΣ
е²Ȼʦһ˷࣬ĿΣҧ˵ӶҪڳķΣڶʦ£
Ȼ޵֮ˣд
е²˵ʦѵǡ
̾һƽ˹죬µȴٳδ̫Ⱥף⼸̡׿λ׳ݣʦԶѰƽŹǣ˭֪˴
ϣҲҳ֧÷ľѾ໵ƬγһСĿռ䣬棬˵ĶԻճ龭
ѶȪδ롢׿ƾλڷص·ϣͱ𣬱ΪҲԼضҪõƽ֮λȷų˭ƽ̣Ҫе޶𲻴Ӧ
׿ƾŭȪȰ˫ҪȪƽͻȻ죬³ͻȻԪϹͬƾƽѡ
òװ׿ƾˣû뵽صܹۣѾӵǰѶϢƽѾʱȻ֡
Ԫ½ϻأȴ̫ڵƽ̡˭֪һĸµʱȥƽµʼûӰ
ƽ죬Ӧӭƽ壬ֻ뿪ػᱻ˳룬ƽ֮λȻᡣ̫ƽλȪΪǫͣƽ֮λȻΪһʢˣƽ̣׿ƾһ
׿ƾ֪Ϊڣƽ֮λʦ֮֮ᣬЩյӣ˼ʢ׿ƾ֧֣ƽ֮λ־ڱصá
źһֱںɽչأһҲУ޿޲ɣ֮ͽΪ΢ǡλ췭ظһλδȴһԲԴ˱ԭӭƽź
طΪɣ׿ƾֲ֮£ȪȻûԣȴΪź׽ãֻҪȪһڣʤΪƽһֱδڱ̬
еԪϡҲΪɣ֧һһ̫ܹڵأѾεӼĳͻۿоҪңȪϯ˽භŹһɷȥ书ɱ߳
ĳʹ㽫᧿Σư˭֪ʱȴͻȻȪ̵ϢֵľȻ׿ƾ׿ƾ֮ԴɱȪΪƽ״ľ񹦣
һ¶ʱȺ黩Ȼ֪̫ڵľ񹦴Ӳᴫܽ񹦴ڸͽǽδƽ̡һͬսԭѳɾ졣Ȫõ񹦵ϢѾλԪϱ̬֧λĽ
ӻں棬׿ƾȪ߾񹦣漴ܹۣǰҪͶħɨƽ̫ڣ
̷̫֣֮࣬׷ѽ̵ȪĵеµõϢ׿ƾԶ۳֡һдѶһʦźһͬۡ
ɫڵеϢź׺Ȼ۾ˡ
е𳤽ŵضŵţһߵʦ壿
źüαضأĳҪ׿ʦãΪҪѽ̳ţ
еЦʦȻ䡣ֻǵ书΢
źװ˰֣еɴ⣬æ굽غΡ
Ƭ̺һôŮС
ס۽ǵСĹ۲졣ǵòȥʮͣںڵĳŵʿ٣¶Ө׵ļһϮɫĵۣһڽϵ񡣵ѩ׵½īʵдС֣⣬ɽɫС
°΢΢𣬺촽òȻȴ䵭ޱȣ־ǧ֮ĮȻ̫λ֮һ׿ƾ
ͣ½Ųʦ֣
źױ˫֣ǰ̤һأ
׿ƾüʲô񹦣
ʦߵľ񹦣ź˫ĿһĿںδ
˶ԻﰵֹλȻûʣһھǾ񹦣˼δҲ̫˰ɡ
׿ƾȻȻŭʲô񹦣ȪȻ񹦣һʯĶƣϹó
źɭȻΪҪɱʦ֣
׿ƾϹĺ𣡡
ʦ˵İɡ
Ϲ˽Թ£׿ƾתС
ź׽еߣ
׿ƾŮȴüͶȥ
ź׵ȣ׿ƾüһһĨһƬȼյķֱȡźؿڡ

ǡʮ




ʮļ

ݼ飺

̫ڽȴĽ𱨵׿ƾСУСϿڽ׿ƾ̳˴ԲСŮˣ˵ʲôﶼҪһģ
ңƲԷټִ˵󣬳һҲңͣƨˮĻ׳Ҳػͷңȣƨˮܱȹƨɱ--


һ¡ڶ

Сķķ϶У±˲ԼĿ⣬ֻһֻ΢΢һߣ۽ǵӵڵΡ
û뵽ˬˣ˵ͷ׿ƾһȥƼ죬ۿҪźؿ͸ضźӻƵĵͻȻһһƬǰİͼתɳס𽣵ķâź۾͸⣬ְγĴ󽣡
źİСõĽȴִһڵĿ·𱻽װ
׿ƾֳź׵̫ͼĴָʳָָָָۣβָ׵ָڳһ棬ָźȥ
ź˫սʽ˿δ䣬׿ƾ༲ͷ׵һ̫ͼͻȻתɳ׿ƾ汻̫ͼһˣ̻𣬻ΪС
¿ɿ۽磬̫λｻ֣ǳ治һľʡ׿ƾݾ裬Ȼɵķƹ⻪䣬ƥź׵Ŀдʽȴ֮һһʽ޻ɣֱӲ̣׿ƾ˸൱
ʵĻƵƵʩչĸַ׿ƾָ飬һգȵ½𣡡
һİ׹Ӧзɳַ𽣵Ϭƣź¡
ź۾Ʊգоżһ纮ǡ۷һǰ̫ͼϷɳͨмϿȻſ·һŴڽ׹£׿ƾĹơ
׿ƾĴָָ𣬿һָ̯һɫϸָѶ˲仯һ٣ƵϸСͬʱţÿһ䶼ɫĻÿһ֦ﶼӳƻ⣬⻪ҫۡ
ľ
źޱ飬ǰͼһתɡӭ٣Խľ׿ƾķƽøɸɾ
׿ƾջƣʳжָڿһĨȵڤˮ
һɫˮиָ֣Ķ趯ɲǼ
ź׿ǰһ̫ͼе΢΢ΧתİУ͹𣬵ס׿ƾĳڤ֮ˮ
նɳ
̫𣡡
׿ƾճư׽ľˮ𡢻ַʩΪ˱ʷ׳ʣۻҡź̫԰£׿ƾʩչ滹Ǻһ̫ͼˮľˣˮڣԲӦ䡣
һ£˵ΪԼɸ̫ˣˣ˽ֻҲֲ˺ôԼʶУһսģҲֻлա
϶ز¶Լûм֣ú
˽ְʱ˭ҲûռϷ硣׿ƾ׷·һ㺮˪ʦֱչһ꣬Ϊо
޼̫̫ǣԡα仯̫֮У
˵źüһţȵҵ̳
׿ƾº޼Ȫ٣Ȫ˵Լ񹦣ȫǶߡ˾ٿνһʯĶƣ˵̫֮йأź׼㲻ţҲ׷ŹԼ
׿ƾ֪λʦ⵭ڿһסⲻܵ̿һ棬Ȫ͸ֵķڰʾˣƽԴýܵԼѺһص롣
ź׽ƴ󿪴ϣƿ׿ƾĹƣȵԪϾأҷ̳ԭίףǷֱйϡʦ֣źԻֹ
׿ƾüΪС𣡡
ź׺ִԲĪ飡
ź״һӣ͸⣬ڷϡ׿ƾԽɢңȻһ𽣱źһбַɳ
׿ƾȻŭ˫һ֣׵ֳһϸϸĽɫâһƬĹ̼仯һȼյĳ
źʧе𣡡
׿ƾĿâʢͫӳƬķȻХһſȼյķʸɳ
ź׿󽣣˫һϣĴָָۣʳָſָβָһűһзɳһɫİӭ׿ƾ
׿ƾ¶Ŀ⣺ھ㾹Ȼ
źһ˲ɣ
氼·һ̫۵Ĺâͬʱһ˶ȫʩΪھײһ޴ĺʹΪ֮𶯣˽ͬʱƿš䡰ȻһһǱ˴ݻ٣ש
ͬʱɳزź׵۱ٻٴƤ⾡ݡ׿ƾѪһƬɫ׵÷·͸ɫĵ۱ϸС䴩ƶ¶ļ
̳ϵĵҡμ£Ȼ֮÷顣
ĺ۵סͷƽϢֱ˷ϵĻһЦش̳¡

е·һЦһۣһϾ˵ʦ壬׿ʦ壬λӺ
׿ƾ͸һ˿еȪµӣԼźܾˣ䵽ȪУض׶༪١
еߵźߣһ񣺡ʦ塣
ź˿ܡܡ
еʰ𽣣Цû뵽ʦչЩӣھ˳ѹʦ˵ʦĽÿÿɫϧϧʦոճأȻ׿¡
˵е𳤽һ̴ź׵ţѪէ֣Ӳڵϡ
ź˫ĿԲѪֽų鶯Ƭ̣һᣬڷе°γ𽣣ؿ˿ȻŤͷЦ׿ʦ壬СֶһʩòɣǲǺмʦķɣ
׿ƾ˿Ѫŭʦͽһɱˣڵ¿ȪϹʲôý
еŵѪĳߵ׿ƾߣһЦ˵ʦĻʦ£ǲġǱʦˣֱʦķһģƣʦϻѪء
˵е°ѳ͵׿ƾ£һؽѪĨ׿ƾ䡣
׿ƾһ˲͵ͨ죬е£
еЦ׿Ƥ⣬ǰɷء
𽣣׿ƾͦǰ۱ھƶУزŪ۵⡣
׿ƾĿз·Ȼһͦײȥ
еæȴ滮ۣ׿ƾһѪܵ˺ۡ
еһŲ׿ƾؿڣߵЦ׿ԡٺ٣ʦ͸˵ƽ۳֣֪׿ϵСֶڴ˵Ⱥ򡣡
е²ס׿ƾһ´һ򴽽ǣ׿ò֪Ե˶ˡʦʮ񣬽ȴСֶʶأСֶǲʶ࡭
˵ţеºȻתȵ˭
ɽ
У˫е¡
֣˫⡣˫۶ʱ͸棬𽣣ҵе¾лӹһѪꡣ
еͷ­𣬴һ˿ŵգԼͷʬֱͦͦ
׿ƾսһѪȴ˿ǿ̧֣ס½󣺡˭
ӵնеµͷ­ȴһܵüƬ̺Ż˻Դ˿Ц׿ϵˣ
׿ƾ¶ɫ
Цǰڲԭϣ׿һء
׿ƾճ̡
û
׿ƾǧٿףҲڲҿ˿źһϵĵ񱻻չе¶ϾѪĵѪ۶òɣǽԼ¸׿ƾϡ
׿ƾ¶һ˿Ц⣺û뵽㵹ù򡣡
èˣ׿ķۡ
׿ƾкøУȻ˵㣬̫˳۵öࡣܾУ̫˶˪޶ãֻδ˪׽ȻȹԼһ˵ˣǸİˣԼҲ裬˲ųеµǷʱȡ
׿ô
׿ƾס·ϣ˵ֻǾܴƹѪ
׿ƾָ㣬˫ģ
׿ƾһ͸ȵ顣۾ǹů뵤һ£ͨľ
׿ƾΪ񣬲ʱϢͨתҪٽ
ջƣŵʬףҡҡͷ
źҲ̫ڵĸˣȴһɱʬĽۡ
е£͵ɣȥǺοգ
׿ƾʱѾ붨ҲõϢʱﲻţպ˫뿪˰ߵĵ
ɫܿ찵ԼľûеҹԼʱʹõʱһͣͼĽʷ㲻ʲôԼб·֮ǰԼӦִͳ
˸ݸɵ֦ȥϸ֦ȻӱóһúõͲ֦ˣ˸ᣬͳߡ
һĹǻ𵶺ͻʯú̼ߵƬôʯϸȼȻǸˣҲѡ
ߡúֽɿں״˿ԽԽãȼʯ޿ϣȼաõʱȡʯϼڣ硣ⶫʹҪɣ۵ýóˣ۵ˣߡյ̫졣
һ³ŲŴӦ
ԼõĻߡͿ۵ˣһ죬ʱѾһ롣˼£ѻߡȻȼͲһ׵Ļѱˡ
׿ƾڵڵϢСѾͷҲӰۿɫԽԽҲеļԼԶۻмҪҪڻûü졣
ｫѿ¯ԣܽԼĽңȡż㡣
ֽһƬհףйľ飬гز¯ڵĸƼżˮС
ֽ͸ּԽԽŨ·Ҫֽɳ
ڻţԽԽ
żϹȻֱܵʣֻһ˼ίԼŻ
ʮǰһŵӺ̫ڴͶãšӴ̣Ͼȴг뾡취ڽάƽ⣬λУδ롢׿ƾ֮һߪΣδ赭׿ƾִ֣޷֧Ŵ֣Сʦ֮Ϊʧ͸
̫ڽоӢܴӾӾ˿ίΡ̫ڱĴ̸̣ᣬƽ֮Ҳ׺á
żĩβд̾ܣδزܳΪڶλ˧
ʦͽ֮ȴʦͽ֮ʵ壬Żʹ̫˵Σί֮̾ھѾ֪п֮ģɳ̾ڡʡ
ﷴ飬ŻôҸְͷβûƽ֮λ˭û˵Լ״ӣʲô˲̫ڴϵ£һ̰ݷ
Ȼһֻż˹ȥ
׿ƾһĿʮеؿż㣬ȻＸۡ
ﱻëȻǿЦ׿ƴˣ
׿ƾ£һƬĮָһżɿƽ˾ȻѾ񹦴㣿
ﻹûü𻰣׿ƾͻȻһִټٱ۷⵲϶ʱʹ۹Ǽ۶ϡһѨ̫ʹѣۡ³һѪ漴׿ƾס
׿ƾ֮࣬Ͳ㣬ԵУδʤͻʩɱţʽ۲ɢ˳һֲһ֮䣬ʤѷ֡
׿ƾһشҲ֮ˣӿһѪҡҡ׹ﾭƣͷһƬ𣬡ۡ³һѪָҲһ¡
ʹֺգ͸׿ƾĲԼȴ⡣˭ֻ֪ôԼվһҧԼһڡ
׿ƾĨȥǵѪ𽣵ڳͷ˵񹦵ĿھҸһʹ졣
˵ҪҲ̫˰ɣ˿Ѫеţ𱨰
׿ƾ΢΢һ죬ʮĻˣ̫ڵ˵ÿرκաӲڲԭƼˮİˣȴõƽ״о񹦵Ŀھһ֪ĺͯżֵǵ䱦ڰÿһ·˶ס̰
ɲǼ֮׿ƾĵ׵̰ӲĳһƳͷƤղѪʱлɡ̫ڲ֮أ̫£֪񹦿ھ๼
ǿʶõھҲԼϡҲٿƿţһʹ죿ôһˣ
֪ҾͲ㣡Ǹĸȼɱ
׿ƾ͸ŭЦΪ㲻Ҿû취𣿡
𽣵ڳ£в˵˵ҾȴϹ۾ٸȥĶ䣬ȥıӣõݣܿ࡭
һȾѪĽ沦·඼ᵽɤΪ̫ڵĽҲǰ׵һȴȹἵ˻񶾼֡
ȵȣ
׿ƾΪ̰΢΢ŤóǸ̰Ե槼
˿ȻѾͷ




ڶ¡

ϴһЦ׿ƾһȥֻĲݵϣһŮһµı֣ɫ䣬״ĺɫƤҶԳƣסϸ֫סԲ˫飬ɫƤѩ۵ļ˫ۺͼ¶⡣
ѾͷװŪ
ҵģÿÿ
Ů˵ס̺ĴǣЦͷŵء
˭ˣٷϻҹ
СϱֱۣһŤ˵ͷ˵Ҫ˵˿ӣ˼ҾͲȥ
ðҸɣҿӶʪ͸ˣ㻹
Сϳ¿˿ЩΪѵ𴽽ǡøŶ
׿ƾֻǸʮġСнⲻ˼֡ûõ񹦿ھɱ˳ط𽣣СϺﲻ£
С϶һסܽǣ׾̽׿ƾغһȼҲֳ󣡺ȻŮܽһ˫һ㣬ӰܽǷ˫Ʈɵĺ
׿ƾòף붯֣ʱһݣ𳤽˫д롣
СϽЦ̫ţû
˵Сһ죬׿ƾսѵˮӹ
׿ƾһ飬ָϵĽָƣ漴ʧȥ֪ϡһڵϡ
׿ƾܲңֻӳ޼Сȥ
Сһܿ׿ƾƣòҪ˵·
ץס׿ƾ죬Ǽ³
׿ƾʶԼ˴ѾͷСΪȴȳ˶٣죬ˮе㣬֡ƽʱԼѴ֮֮ɢңĶ֡
ѾͷһҲ֪Ųæ׿ƾһϵ´šס
С䣬ֻһڼףޱȡԼϵͷʱΪѾͷû¡
׿ƾֱ뻮ƣ޷ʹٱסǰʱŴ¶۳¶ͬǧٿ׵С¡ۿŮץסԼ½ǣ׿ƾϥһ߳
Сһ㣬ӯط׿ƾһš׿ƾһֻץ½ǣʱһ϶ʱ͡һ׿ƾС˺¶ɫ¡
С̧СţƤƳɵѥӣ׿ƾϥһߣߵùڵءšס׿ƾʹ̧һЦ̫ţôӻôͦء
׿ƾһ书ʱʹĲһɣ˫ϥأͦ˫£ǰ߸С͸˷ܵ飬һּ׿ƾ񾱣쵽ͦ˫֮䣬Ȼһ׿ƾӦѣŰ׹¶
׿ƾɫҰףȻſڳԼҧȥ
ظһɿһ˽Сϳûסͣƽһǣ˫һЦͷ㿴治棿
˵Сһսһץס׿ƾϷʵŤ׿ƾҡڣԲִţǰһҡΣһƬ׻⣬ʱײһ𣬷ҵ졣
׿ƾͱסӤ㱻ŮϷŪ߷ŮݣǱ׿ƾСȼ䣬Ҫһ
Ѿͷ˰
Сͷ׿ƾһѣһС׿ƾŤһ£̱ڵء
СϷſԵһ߰ͨƵľһЦŮ˺ܺء
ھŤɢһʹҲܵشȻ׿ƾΪ˾񹦵ĿھûҪֿһ㲻ᣬһʹԼЩ׷ˡ
ҧˣҷǸ
СָϹ˼£ߵɫˣ˶ͷԡ
εؿһ˵һƬģ˰㣡
ͷղ۶ֱŶ
˵ˣ
˵Ų⣬ڼĶģ͵ҵƤɣ
ʲô
С飬ѩţǸƤҡҡ׹ֱó۷ֱѾͷ˵˼ҴϰģƣƤֺܺÿɡ
ʱһæȥ
ҹɫֻܿһǳǳͷеĳԲݣ״
˿СЦϸϸֻһߵƤߵȻ
һƤôѾͷֶҲ˵׼
ŰɵسС󷢳һЦԴһ£󱿹ϣ
Ȼ֪Ѿͷǹģﻹе㲻֧ȥԼǲ汻СϰƤ
ߴˮµľ׿ƾӻת漴ʶԼڴС
ǸǴ˺۵ǰһ˵׿ĳڹŹתһȦϵֶܿҺۣƽ̱ӣ²ż
׿ƾϲҪɱɱαطϻ
ڳ׺ݵףˣô˾ߺߺߺߣ˵׿񣬸϶񫡭
˵ų֣쵽½ڣһץסͦ鷿
׿ƾʱ¶һ˿Цݣˣֶֻζѡ
ָͣס٣䵽ز㾹ȻӲ
׿ƾ΢΢°ͣ¹£ѩܣҲмתһ¡
Լĸʹߣ⸱ŮһڣȴŪԼ·ǸħǿеۿתתҪӲϹԼǸܻСˡ
Ƭ̣ﾭʹǵɵ⣬Ȥջ֣㬵ˣү鲻ãһΡ
˵곡滰Сϵַһ׿ƾĴϣԹȥ
յգͿСڴͷһ峺Ľˮһ³ͷ۵ָϻ
ûã仰Ͱ
ﳤ̾һ˵ȱ̫װˣֻҪåôһ㣬˵ˣѾͷҲ͵ӵڣ
СЦ˹ָ
ߺߵү鲻ãһΡ
С˸ȻСЦ󱿹ϣ㲻ôŹɣ
Ҫ㰴ҸӲϹ
Сӣˡ
ۣѾͷа취
Сϱϥ°ͣŮ˽ˣûԹʲôͷСò˼ҾԹԵģҪͱ⣬ҪԲԲ
ô˵
˾ͽˡʱ乻ţƤˣʱǲٺ٣ԲĶҺˡ
СϹ˹ͷŶ
ˣһͶװʲôء
ﵣ̫۶źסеµʬ嶼ڵֻ׿ƾҹ뿪Զ
Զһ·˳£ٶȱʱһʱֻ֣ʻ󽭡
ܻǳȻþɳƣȴͥǰĽԼи߼ʣ˵뺣ڣԼż֡ǴΣ󺣻нǧˮ·
͵Ĵֻ󣬴ƥмǴաǽϲŪмңһ·˳˳ˮʱѾ
ٽֻԽܼʽĴֻСֻһ壬߼ɣΦֱֻŲӳɵгʮɵȻ޾м򵥵ĶľۣоɵĻרػͲյбǽϸոǣˮ˼ҵķһЩ󴬣ˮĴϼˮ棬ػڽдСﲻ·µĴֻ㼯˴
Ӻӣˮܲ޷ǣнΪȻϣ˶ҲôӡֱʮǰֻмΪվãвƣ̼֡ʹߣԱ۹شǵĹԱ˽ÿÿЦؽһǽͬʱǵĽţͨеĴֻ顣
ڵĸȸһôֻӶɡмʮɵλãͷǧʯţϵ̶ء˾ĹԱͳСۣڽмԹֻ
Ĺ۲죬˰أԼ͵Լʱʮöļ۸൱һͭͨһµ룬˰ֻʮͭ
˰迣ӵ̣йٷĽʱԮĴֻԱ
ȴصʱԶһһɸߵ¥Զ޴Ĵ·һƶĳǱΦҡģҪǰĴֻ·
ϵĴֻƺϤŷ׷׳ߡ˾ĹԱ۳۹ȥԶԶ⣬Ц档
ǴֻһңǰʮұһУƻֺ룬дֻ˷ƣٶȼ졣Ϳͩ͡Ĵϲ֪ˮнãһ㲼˺塢ǣЮŨŨĺϢ
Ĵֻڽȴǣʮһдֻ˱ܣмһһʱҳһš
ϴͷǸ͵Ĵ⴬ʲôͷ
౻紵۾ȻЦƼҵĴӣһں⣬˵ҹɺҪһ˾Ҫʱ䡣ǴϴĶɶˣ˵ϴη߳ߵĺɺʹʮ֦һֻ꣬мɿ걳Ĺǽÿڶһȭͷ顣˵ү˹ǣĹÿһţֵء
ȻƼҵĴӣЦƼ湻Ǯģĺһҿɲˡ
Цү⡣⽢ʮ󺣴ƼռʣЩǽ̼ҴճƼҵĴֻƼһר̺ţ˲ֻܹҪʮǮԵݵ̺һ֡·Ϊģﲻ˼ҶǮڴ棬ҲǸԼ·
һһǧͭʮһһöǮ˵಻࣬˵ٲ٣ʵЩ˼Ҷܴճﰵ̾λҵү湻ģһаѰǶϵĴϣٸ̻ȫƽҪ÷磬Ҫꡣ
԰ֻʮ
ǳ
Զ⣬˲ɣϷ˴󣬳춼С
һ˴Ѫ޹顣ǰƼҲֻڽ⡣үм̼ɣԽԽ࣬ԽԽҲԽԽԶԶ˼ʧһҲһ
߶߶˵ȴͷһٻӰ
ǰһҾ޽˶ͷһŮӡ޳һڷĶ񣬶һµϸףļƬϸܣأճõߡ
Ůż󺺣һͷļף¶ֱۣ⺷ϴӵĻŮһַźͦñֱڴͷӭȺȺĸ֮ĴҲ˶٣۵ֱͦٷ·õ̳ɣһӢ˲̬ϵĶں죬һ·ѪˣԵӢˬâ֡
ﴵڣŮ˭
ûü𻰣ͷŮӱĿһĿ⳯ɨݺݵԼһۡǺͷ뿪ˮߣǸߡɵľ룬ַ˴û뵽Ȼ
Ůһ˫Ŀڰ׷Ŀȴ絶ɱϵƽ˱ɨһۣȴںȻƼҵĽӣҲˣҲָڣüŪ۵سŮ֡ǺٶܲͣԼ鷳ɡ
˭֪⼸ˣϵŮӻһһŮĿŭŶһӣһ̤ϴͷ
ϴŰˣ͹٣͹٣ɱƼҴСƵµĺûһǧҲа˰١
ۿƵӼ۵ĴͷԾ£ﵱϣһͷˮ
ȻԼƲԷò죬λСȴͷδ򽻵Լδ˳ɴ򲻹åһ⣬ɶˣʱƲԷ壬ûԩ˵˵װ˴򻹵ø˼Ǹ
Ƶü죬ڿлһߣ׼ȷڴϡı𻹸ϼ֣Ҳ˵ȳﻹһ㣬˫޳ѥڴһ㣬ѪĶƮײȻ⣬һӢŮ
΢΢һһˮСǱˮ£ǵˮ󣬸߶ˮǹӵ˲ˡ
ƵһˮӦзֱֿıġ
ƴܣżͷһ·һǧشУʹķΡˮԱһ㣬û㵽ףֽűǦһֱȥ
Ƶֻǽѵһ۵ĵͽӣûȡˮҲ׷ɱһӴͷˮһԾϺ⼸¶ɾ䣬̬ʱӮһƬȲ
ϧˮûԼΪƵ¶ĵߣֻ»һѪ
һֻСסˮϳһ񳪸һڶ𣺡ˣöŶ
ˮﻹ˵ҲֻСˡδȬˮһס˸¡
һ͸ﻳǷΪԼңݹƨɺ֣ʣŻôù
ҺƵмڴ϶ͣûзִ׿ƾȻٰԼɹŮǾ̫ԩˡ




¡

潸װ
ذһţʹ׿ƾһӻ
ǰһССĶңǽһʴֲڵͼѾİϷһյ͵ƣмһֻ¯˼֦㣬ơżɵĺɴ֪û滻ҳ
׿ƾ嶯һ£ŷԼֽŶţµĵשʯ̳ɣմգѰ߲
ưܵķᣬԼƽĪ˵סǿһ۶öġ׿ƾüͷǿ壬뿪Ƭۡ
һɳƵ𣺡潸ʲô֣
׿ƾͷһŭ̧۾ֻԵһˣͷõߺڽ£סͿİ׷ۣͣһͭĺȴôҲڲסë
׿ƾʲôˣ
Ӵӣ㻹Ҷ죿
Ǹ˾סͷָ̧һ⣬׿ƾʹ
׿ƾ־ŭ⸾ԼԲס֪Ǵаɸ֡
ǧ˯潸ﻨĸҸﶥ죡
Ǹֱ֮ڵԻ׿ƾȴԽԽľ⸾Ǹ·߿˽𱣬һ·ﻨĸԼӿ͡
û뵽ȴƭ˵Ǹ˼ˣȴѰ˵˯ˣȴ˯һһҹѡ·߹нŵĺǲõģҪƤڡӽʵ׳ȴһҪӡֺޣŽŵ˰Σֻһϡ
ס֣
׿ƾֽŶţ˼£ʹֻ˵ҷſңĪ˵ĸʮİٸֺη
Ӵǰ˵󻰣ֻǸ˽ĵãϳ˼ƵۣƨûУ˵ʲôİٸ
׿ƾŭ˭˵Ҹ˽
˾ͣڰգʲôģ
ҡ
׿ƾſڡ˵Լ̫ڽӣԺգܳ羴֮ͥ񡭡Ī˵޼ʶĴֱɸ˲ţԼôſڣ
Խ֮׹񽣬δ裬ԼҲֻһϴȥ衣
ӣ۸ѣﲻ㣡
׿ƾѾ⸾鸡û书һ£ԼʹԼճδйΡ
׿ƾ˫ʹϸֻһ۵ĴƽʱԼϣȻʱȴĥ󵶸ʹۡ
һʱסһʱǸ˵ŹҲˡ
ڿյûһ˿һƬ飬ԼڲꡡʮԪȻһҹ֮仯ΪС
ֲһ޸֮ĸ˶ܴԼ޷мܣԭԼΪѾɥʧ׿ƾʹ֮࣬ͷ⡣˾ȻôݶԼȥ书񽡭
׿ƾ˰ΣǸ˺ȻһǶ⣬͵ڵء
书ʧ֪֮֡׿ƾɱҰɣ
Ƿļūţ
˳һֵţ׿ƾͷһͨʹ
׿ƾû뵽书ϻζһĳǼӲޱȵʯҲӦ飬Ȼʱһմͻҵžʹȥڱϣ۹Ǿʹۣ£߹Ƿ·һ۶ϡʹ·ˣûһõƤ⡣
ǰģԼҲûˡ׿ƾϣҧأڸ˵ŹʹûԹȥ
磡
űӣ˵˷磬ϸЦˡ
ƲԷȵСΪǳλȾϷ纮ĪСүˣڴͷˮȾϷ纮
Цϸ磬ͱЦˡϢ죬Ҹô£ϸ֪ˡ
ƲԷ˰Σ̲סЦػӻ֯Сڴͷˮ׳٣Χ۵ĺֹңհǶˣ˵СүѾֳ˸̹ӣǺѷɫ
ʲôǻưɣ
ִ磬űӵңǼһ̫ˣ˵ǾҷҿͷһͰϸ磬˷һʱֻºòˣԼֻˡ
΢΢ǷСΣ
ȵ㻹β
һЦ˵ðˡ
Ȼһưڳͷ
͸­ǣһĺ⡣ͷʹһ죬ıǿ漴ָͨʱĿð֢״ʧ١
һֱȳҩɿˡ

ȴɫ֣ơ
㿴ˣ
ֵ˵ͷ
ҲûʲôҪġ
ﲻ˵Ѿ˴룬˯һͺã¾ˡ
ֳĬΣ̾ػȻǳ˿ɱȡְԴȣ˰Ϊʮأꡣѣºա
˸
ꣿǰԼڹ˾СְԱءԼΪ붼Ǽģ˱ˣ͵ټ񼸿Ǯ˵ܼƱġ
ƲԷе˵С粻ա
أӾЦֻشʲôǾԼȥƹľ£
ƲԷ֪ȥԶûʲô£Ҳʡ˵һռǵǡ
Ϊ˱ʹɾڽڹǵλ˴۵լլԺĳһδֻжϵĸ¥ʰøɸɾڳһţ
ޱȵشϻȡɾݸʱӲżҺȺ򡣡
סֻң漴еһ
Ȱ˼£ҵĿǰλãȻǰƶлԶֳһǽʵһĹǶộҪ˴򵽻ʹҲٴˣѻʹ޳ɵﱤҲûą́Ǹ⣬޽֮ΪǵĺģüĵоƵġ
ǽóשɣ߶ȳɣܦɭȻСĵɾӳӳһΡĳšϵҶ֣һľɣǳֱͨȸţԻС
ԽͷܿӼĽڳѲߣ䱸ɭϡﲻԵľһ·򱱡ǰһǽ
ڳˡǵƲԷ˵ڳΪ̫Ϊ۴óټȺСۼȲóҲټ󳼣һգڹϾĳ֮ˡ
ﰵ֣ɾö˶˵ģôῴأҿһ£ȻԽڹĳţԶԶһƻͨԼдЦ
ƽɾȻԵһɽƺж΢΢һæת棬ֻһŶӰӼɽһֵƴ׹һŤһŤسȥ
ﰵ档ʲôƶңɽһӰδ׳뽭ϴӵĿƣϴӡ
Ͽȥֻӣ·ʪһ֣֪ô·ĪʹԺ
յҷڹ˻ʵ۱ˣκӾסк̫ࡢŮ̫Ҳͱ̫Ӷڹͣ⺺ҹڹ֣˷Ĵ
ɺƺʲôһͻȻ̧ۣݵĿ·һǣɾԼĵס
ɲǼͷɾ졣
һ̳֪ΪʲôʩչӰڵ֮һʩչ̨ȫſв⵽ɡӰڵĴѶ֪֪֮׵ͬţǾεԱʩչײʹá
ղţԼʹɾǺһԷң˿Ѿɣʧ
Ŀʱסҵ֣ɾ
ֺƲԷͬʵô
ȷʵ״
˵ϸѿθˣǴ󺺵òǼȻɾǲˡ֡ϸ磬ǲ鹬Ľûкһ
ã̱ȥ顣
ƲԷһһ˵ϴ˵ĿüĿһ֬ˮۡ޳жһϵȵ̴ľ֪;
ٹϸĿгٺСϸꡣ
̸ֽ뿪·ҲûߣƲԷס
Ȼڳģ֪ǳҹδһҹѾ١
׿ƾֽһֱţʱֽӲû֪
ķ϶͸һ˿΢ĵƹ⣬Ƭ̺ǸͷͿź۵Ĵֱɸ
潸¼Ķ
ǸһԻشţֱһ㡣
׿ƾܹ裬ŭصм
٣Ҫɧлƣ
˱ɵգ̧ơžž⡣
׿ƾðǣҧ˰Σεر۾ԼûУֻܰװױٳּ۵ĸ衣
ῴţ֪µ潸粻ֲܿᣬƲĥˡͶúǿװŮһ
ĸԲģ
Ǹ˽䣬תƿӳȥ
һһϤζƮ׿ƾŷԼѼꤡԼκѾ޷ȷʱ䣬ӡǰΪʱԼʮʮٹȲʳֻˮȻɷ
ǶǰԼ·ƶ˵̶зʧΪһ̲üôûа˿һôķˡ
Ǹ˻ƺˣڳһɫӵð㶼ˮûˣӿô죿
Ǹ˵ų׿ƾһЦ֬һ붼
׿ƾֺǶģüתȥ
Ǹ˰ݹԵĺһһ̣һڣС˵ģĪˡ
׿ƾԱ˫ۣһԲ
ӣװʲôأ
׿ƾӲ˫šסʹҲ޷
Ӵһ˽潸ԼŮءĪǻùټҸƷɣ
Ǹӣ˲˷׿ƾϡ
׿ƾĿȻϺݺһڡ
ɫһ䣬꣬ס׿ƾͷҿһʮ⣬׿ƾͷۻк졣
Žеӣ浱ԼˣöҪļбһӲԷ
һ߽һֳų׿ƾһͨʹسȥ
Щ˶ڵϣһƬࡣ׿ƾʹѵŴϵĲλʹͷҲƺѡҧŴѵһԽԽһһ
ԼͻȻʧ٣Ȼ̫Ȼ󲨡׿ƾάԼ˵ӣɱԼͽЩ춼뾡취ѰԼ
˭뵽̫ڽϹĸ֣Ȼһª·á
յ͵ڰϣһƶСĻ΢΢ҡҷǷ·ŻҡҷڴֲڵǽϸлһĿӶģ
ڰУһ֪ĶħЦźݺݶԼ
׿ƾۣһʱ佭ЩܵĴŸͷ
ŻɵŮӳɷ̣ԼΪҵַܵ衣󻹱ǿȸļ޸ҵĶ--һİ׳գΪҴڽӴ
Ʈ÷ķŮһصİסЩͽԩ޳ȴΪСʦõԵʿֽţһò绨ŮĸٰŪҰš
ڰУһ󡰸񡱵졣
һ׿ƾʶԼڴѾǲԼûг־ζֱһ̿־ͻȻϮ𺳣Լķ֧顣
ԼΪһʱ̰Ǹˡû뵽ı˺ݶԼȥ书񽡣ŮŮŪóҸɴӣڱ蹩˹ͣȥ֫
׿ƾұۣһ۾ج·𿴵ԼھЩĿһУȴѡ
ʱ÷׿ƾоһ졢һ꣬һƬڰϵ͵Ҳ;ƿݣ΢΢һ漴ڰû
׿ƾ۾Ŭ뿴һʲôãֻҪռԼߣԼЩĳʧȥ书Լǰķ
ԭ˾ࡣԼΪָܻһӣֻҪ¿ʼУԼʲôԡ
׿ƾһһڵѰޱȵûдڹһȺʼԪԼ˶ã
ꡢ꣬ꡭ
֪Լֶܼá
׿ƾҧסˮȴںڰػա




¡

ɫôôѿ
ңҡȣƣ۰׷࣬۵׷Ƿ࡭ײ˰ɣ
ңֻǿЦȴЦ
ײˣ
ңݶʱ˾񣬡йŮ
һĴӣ˵أ
һĴӣ
ңɷµ˵ǴŮ
ﱻЦСӿԼ鲻ŹԼ
ֹǣ浽ܣƼҺӰڵΪٴ˽µ飬û͸˿ңݵ⡣
һȻм£ϣֲҪ⴫
ңݺȣݵǳŵùҡ
ԭίϸһ飬ԹϡӰںٴĹϵ
ңһһȿֺϣֿɽ³ֵӰȡˢһգ۾⣺֣ûȤҹ̽

һڻؾ̨ҲˣĽмǧҽ䱸ɭϣڰڶУӬɲȥ
ǵȻ
ңݵĽͷһģĽ䱸û뱲ӵѪܲȫҸҵǳңݣ˭׻쵽
ҸˡҪðȥ˭֪Сүɵĺ£һץһ׼
ðʲô㻻·쵽ǲء
֪֪׵Ĵмڣ֤֪ȥݶš
Լȥ𣿡
ңҲº𣿲˵Ҫûţҹ򶼲ҳš
û뵽ָԼ׮£ε˵㿴ʲôʱɡ
ֲȢ檣ʲôƵա
ңһ˷ܵ˵ղײգҿͦʣ
˸ֻ˯ʱ͵£㾫ܸɡ˯ҹҰɡ
Ųֱߣ׿ƾǿ̧ۣǸһͿ׷۵һҰס
Ǹ˰͵ڰϣȼʹ߶βͣϵơ
ΪʡͣѵƲȥһ΢ĵƹԽ
Ǹ˾͵ƣ׿ƾգȻһڣĶȻ֪ޣ
׿ƾֽŶţϵҲ޷áֱɵҰ帾Լᣬ߷ѵ
׿ƾ˿㾿ʲô
ʲôﻨĸȻҪǮģ
˲ҲǶ⣬ʲôģˣǰľ齣ֻҪһɡƲȣЩſϣﹰϼˡһʮͭõȥĶôʡǮֶΣ
׿ƾͷԼ̫ڽʳһֻӾͳǮٱʮͭһΣֻµЩؤŻۡ
׿ƾŭҲİɣ϶ҲΪһǮ
ӣþͽˣǧѹӣ
Ҳϻһͨͷʹ׿ƾʹӣǸרСʹĵط£СȵĹ·۳Σ趼Ž׿ƾסһҽС
ǸҽУԽ׿ƾ޵ֿҹ
һֱܣʱпҲ̲סڸ˴³Źʹһλȥ
ԺУƵǽͷǱĺʱ֡һźձķƿǸ͵ƴӷڳ̧
һֱǰһ°ֶͣΣһΪأԭҲ̫򵥴ֱ˰ɣʹɣţ㻻ҲеƷζǣ
Ǹͷ¶ֱװƵĽЦݡ͵ƣժԵĺ룬ȻϴȥϺ֬ۡ
Ųء
Сһϴȥۣ֬¶һűʯ㾫µףһ˵Ůˣ书ߣԺգһָʹĸˣɸ˲õ̿浱ԼǸԽԽŴ֪ԼҤļŮʲô߹
ǸšҲġôܲˣеҶȥˡ㲻¶˰ɣ
СϰָϵˮϣЦͷʹء
ѵˣУҶû취
СƲƲ죺˼ҸûģϺö˶˵ģ˺۶ûС
ôôң
Сգգ̫ۡû
һգۣ˵Ҿˡ˵ɣѾͷʹʲôˣ
СЦҲǳԵʱ˼룬ʹоЩŮ˺أʹΣߵŽг
治֪СڹἸѧЩʲôвǰץס׿ƾϸš乳״׿ƾλסĹ׿ƾΪԪҲ޷÷ֺΪԼ书ʧִ̼ʹ񾭣ʹʹ
Сֻ˵׿ƾϱǷ̫ˡ
ҵı춼ˣô˯
Сգϸ۵ָһ⻬˿ԺС˯һŴ
ﱻͷһ̨һˡ
Сʧջ֣˼ҵ˺þء
䱸˵ǵɣ
СͷҪˣСϸòã
ɣ˶ϷŹң
ͷŶһȤûС
λլԺŻ԰Ա߱ԺǵС¥ûסֻڰʱɨһ飬û·ˢʱŴñڸţңڶһƬڰ
׿ƾΪʱѾȥգʵ롣Сʱ䣬ÿʱȥһˣΪѾȥһ졣׿ƾԪƣԼˣֿ˶硣Сú۷棬ֹѵƹüٸı׿ƾ澹ȻûϳǸԼֵŮ
ˣʱ䣬ֻʣˡ
СЦѾ߲סʹٶһ죬ͻԹԳԷ죬ҽ衣
е˵ôŮˡ
СһڣȻ䣺Ǹˡ
Ҳȥɡ⼸û㣬ҿǣҶǵģһһܣʲôˡ
СϷ˸ۣҲŲߣлһһ㶼ġ
˰ɣϻ۶ľ㣡˵ˡ
ңһ棬ûھһ㶣㡭
￴˿Լϣôˣ
ңָָգһϾȻһ롣
ЦãѾͷ湻ƻģһĵղԼǹѺԼϡ
ǿż룬ЦôĿɡȻ빬ȻҪױ
˼ϸܡ
ңǸȻǲˣֵǸϴѾִҪȥ
ϴרҵİɣ
Ȼǡ
ңݵϴ˰ǰͶõģ˵쵽Ϊո²Ÿڽ
ңȥ⣺ϴʲô£ȻǰͶˣ
ңĨĨӣǿЦƼҵĽӻˡƸϴϱȻҪ
ƼҺºйϵ
֡ƲԷлزʶңݵҲƼȴϷ䣬ѵй
ңһô᣿
׹Цϴ̺ŵĴ󶫼ңĳкʹһֱƼͣȻҪϰӡ
ף˧ºоݡΪǱôãͨƲԷҲ֪ϸ
ңݺȻЦֿ˵һ׮Ȥ£ǰ̻ӷؽ֪ĸһıȻڽϵϷƼҴС㡣
ȵȻ£ϧ컹Զⳡ֡ϧϧ
ңЦƴСʮ͸Ŵӳһ˻Դӣǽ쵱ŮкܡҲ֪ʲôҵϷƴСʹһ٣
Ц˿ǲ۰
Ц̸䣬ңݵֺƼүϵٲһݡɢ磬Ҵȥϴ硣
һͷʹˣƼҵԼյȴ֪ΪƼҴӷ͡һϯϿ϶ٲλƴС㣬Լö֮ĵŸۣϯбƴСϳˡ
ңݵ棬ڶҲֻӲͷƤЦݣ˵˵
ƼڽٽػӵԹžɵլԺռӣլͷЩ޽޷ػӣڽڣ鮴ӽж¹صĻֱ˽Ƽҡ
ƲԷڴǰкˡһɫĳۣһ̵塣ǲ񣬳Ϳˡ
ӣƲԷԶԶӭ˹С磬ٰ
լǰƣڳų·ƲԷУЩ˶֣֪λ̵
Цϸ磬ϲơ
ƲԷס֣ииС룡
֪ƲԷǰԼӣܵõүϿɣԼ̺ڽ֮ء
ƲԷųһк֣֡룡
ЩģƽٴǳŰ¡һ⣬汻Ƶϳϯ֣Լ߶֣ҲȫЩ
ϸܣСү˵һ֪ϸĴӻˡ
ƲԷһһǴкһߵЦС£αء
С˰ɣʮҴ󺣴ϸ϶׬
ƲԷЦС⣬Ҳ˴ֻ⼸С粻
һȻ˹ѣүϲϲ
ƹ
үƣǽ˷ơЩСŶָƼҹƼԽ׬ԽࡣⱾ
ƹ˵Ц䣬ȻλӵЩ
ƲԷ֣ǳ̼ҵˡ̼һϷ⣬Ȼڽͷ죬ȴǲ
ƲԷڽһƬ⣬֪йֻԽ͵ԽáۿѵıԽԽ࣬϶ЦȴƲԷӡ
ƲԷ»⣬̸Цų˴š
ƲԷ߽Ժʲô𣿡
ü˵ҵĲûȫãֻͷۻȻȥɡ
ôɣ
ƲԷרŸС簲ϯլĺ¥ϯҵү١¿лҵлʯʯҵʯ趼źүӱ׼ҡ¿ԬҡӼҡ۹ҵĹ͡ʶСүȻҲ⼸ҶǽңСҪ鱦⣬Ǹ׽Ļᡣ
⴮ָͷ綷ҽУȻһЦ֣
ңһͷϴŽڣͺͽЩִӵһŮţһƤԼ֡
ֻùȥЦСү㵹硣
ƲԷңݹ˹֣ȥкˡһ˫ӥ۽䱸ؿܣ̤ǰһЦʩ񣺡Сү
˰ɡ
ңݵôƼҸ绹ŻҲ̫Сˡ
ҷĲǱˣƼҴС㡣ϧ⻰˵ЦҴ֮ͳ档
ңݼ˼ۣСЦôǸ澴أЩͰϲŲƶղһ˵ʯʮ黻˸澣֮ǸһǶˡ
ЦҪͷ¶ʣν
ңȻû˵ˡ
ңݻӿŮﲢߵ¥ԵĻ԰Уƴݵ˵ۺҺͳһߡ
ϴѾˣ
ңݵ˵ͷ¥ﶼӵܣϴμϯ
˵ţһӴԺУԶԶңһۣ㰺̤뺣¥ֽһķֵĹӸԱߴӵʮ֦չŮʮɣһ֬۵Ũ
ղǸûŮ
ϻܲôŮҡаɡ
ңݵ٣ҵġǸ˲š
Ǹ߸躺һҵģ
ң֪Щϵ͵лȻƣʵҡ߸̫ԭңŵڱҲ˶١
˵ңָָǸֵˣЦǸŵھͲԶˣʯȻɵйûʲô߹١ҵĽ԰ųƽһ԰λүкϷˡ
һӴ¥ӣеôܵǱȥˣ˵ȥɽôһȥĺ࣡
ϳ趼ٻͣңݻûпڣʯҵʯЦˣ´һ֦ûطء
ٻͺҲ첻񣺡ʲô
һ֣һƤңȡһ֦ӲӵĵЮϵݸˡ
ǵý˿šɣͨҫĿõĵһ۴飬ޱȡʯںüƣʹ۳һƵСѾ޴ȥ
ңݲɫüͷȴʯ󣬴ͷ϶һ飬ȴСѾ޵۾һҪǴУδҪ²м
ɳۿСѾŵûʧɫȻӰһһס飬ָʯȥһָǹӸ֮ķ־ּһУұ֤ʯͷϴʮʮ͸
ʯĻһʱ䶼ûӦֻǿƿն
ĽУһһŭΪյëˡһʯҵ˴Ϳʰʰ뿪ˡ
ʯ䣬𣬷ֽס飬΢һȥϵˮ̧̻֣ݵʯǰ΢ЦʯӺõֵƣ빫պá
ʯȻ֪ԼڹŹǰתһȦŭ£
ңȻʯӣ򹷻ÿ˰ɣվţ͵ҵˣ
ճ鶯һ£æǼһﲻ˼ȥ
ңǽķү˾֮ƣִӵȴһζͶ۶ȮǳԺζģңݶһһĺ֣ȻͲȴСʱü۵һѵʯ춼һϵķⶶ˶ί˵ûˡ
ңʯͷһǣƵóۣģšɵ𣿻ӵ裬ôأ
ʯңһƢûУЦӾ͸񣬳ɲɣ
ҡ
Цݲģӱ˳ضʯƷѡ
˵һǿ鶪ĵУֹ˵һԡ
ʯûЩ˷ֻңݵ硢СүǴԴһȥɣԵĺȵȫˣ򵽵һֻҪٳһǧͷвУ
ңȶס°ͣĿ΢ת֣㿴أ
ֹ̺ſţºҪ棬ﻹŸ׿˶Ķʱȥԣ
ܵҲá
ʯϲллλǳ֣ǳμ棬Ҫ׽׽





¡̸

С϶ԸȤСڱ峤󣬺챦öˡƼҵԶ󽢶ȵ׽Ū׿ƾȤ
СͿϺۡϺ룬Ȼòס㷢ɸ˵ӣŽҡ
ڹȫסйɷùζǰĺڰСἵӡƺ졣С͵ȴûеĺڰκӰ졣
ǵɫ˿ѾڲСһЦŮ̫֪ôǸ󱿹ϾݺҧǸ󱿹һڡôõߣúõһ̫Բˡ
׿ƾڰѾ࣬ĸоҲʱ䡣
СϷǴ鿴Ůֱһһ顣ģ˱ЩҫĺзһʧȥǾ
ڰУ׿ƾԵú֣帩ԣͷȴ΢΢̧𣬷·ڰա
СĿһ׿ƾļֻɫҰף˫ĿգഹڵϣʱȴھС
¥ֻ㣬¥ȴΪ¥ʮ߿һἸߵ̴ľ齣Űɫϯ
Ƽҳһӣһϯ٣һṫӣٻ͡ңϯڵϯǸʯ
óϯλİʮֽٶĶлҵˡٻȻǽ۵СӣȻֻлҵסʯȻǮЩŲϺţֻĩλԼ棬Լ׻һϯλ
ϯ伸λڸ̸ٶһصëȣǰɣë׵ĶβͱɣײƽԲǰһβëѩ׶
˵šһͬƷԸ߽࣬ȻǷܳڣƷԸߡ
Ҳ
׵һӵܸšԸ죡вδе£еδвţ
ëȵ˰ëǰһӣȼԵİ׺һҡɺζڣѧԳɡ׾ƣ'нǿϢ'š죬޷˳Ӧѡ޵֮ţԳƲţ
Ҳ
˵šϣһԸ죬ƶ֮Ȼвδе£еδвţѧ֮£ʯνǿϢǾ޵£ʹϡ
ȵ˽ӿڵ˵£вŶ޵£ƣŲԳƲšԲšһͬ￴˿Աߵңݣңݳ˸ۣлͰڴʴˡ
лҵģ
лʯ
ңߺߵոĴӵܡҪǿոϣʹˡ
ʲô
βô¹βͱɣսõġﷹͰ˵ʲô--̸ʱҲá
ңݲм˵һ̸ԣʲô϶Ҫ̸һŰɣ滹е˵ء
š룡
˵ڣѧԳɲšƷԼɣԳɵ¡ʫƣ'裬ĥ'ÿʡΪΪѧ
һͬʡʲš룡
лʯҪٱ磬ǸƼҵЦԴϬղܡСŮԺؼȤĶˡ
֣òɪż̧߶ߵɺ
ǧ๫ɺȻɺ˲ı
ɺɫ죬沼ϸСĽǣһգͨ屦Ҳ档
ĵһֽ水ϯдŸ˵ļաﰵһһ̶֣ʱʹ
Ƽҵϯλдܷ֣ԱעƼ壬ҲΨһһйְƼˡһ߹Զ챦һ洺˵Ц
˽̸Ȼϣܷ廰ʱǡô˶㼺û˭·磬ЩˣҲǰɺ׵˾⡣
ܷصлʯһŴ飬лʯȻûϯһѱţҲΪˡ
̸ЦŮƲˣ輧裬ΪˣǴϢУӴصĹرϯ䣬˹͡
ЩôȤ㿴˼۾ĥγƴС㻹ûϿҽ뿪
ܷ뿪ϯλϯȰơιйְ˶ٶӣһֱЦҲһմ
ԹۡЩӵܶӶ࣬ÿ߶ΧһȺŮΪǵݾȡŵĻʯߵŮʮ֮࣬ƶҪιѹ᳤ֻɴӡ
ܷңݾƣȻ֣롣
˵һЦһ
ͷѩԼƲԷ彻ܣ֮һֱûƼҵŰݷáƼҵҵүûж˫ĹϵľԼƼѾܡ
лү
ɣ¾
ʯ˵ˮ£ܷҲһ½ǣϯ׳ｻң߲ܣȵʹ죬ٻơ
ңһŮϣô
ЦƱյĻƺ˵㡣
ߺߣǾƲ֥ĻôȵƼҼ𡣡
ңݵһ˾ƣ㲻ȾͲȡʯģһҪȡ
Цô󣿡
ңƲƲ죬û˵
ȻһʯʼȰơǿˣҲôࡣ
лʯѾȵò࣬ݣʯľǸʯӣҲνʯִһ֣ԱһòŮƾٹͷлʯЦꡣ
ңװӣһŮϥϣ䴹̴ľϣЦϷˡ
ʯлʯȥپơޱ飬ŮϾƣѾˡˡ
ڵϵŮɫһ±ò԰ףž
һ룬ٶʯһڣһŮȥֻһŮơ
￴ƣʲôأ
ңЦʯҵĹأ˲ɱȰƵŮ
һ̧۳ϿȥһŮ֮˿ǡۿҪˣлʯڶ濴ȥ˰ɡ
ٲɫɱԼˣ£
лʯһӻңʯ²̨һûȰƵŮȥʯ۾תתָһŮ
Ůʮ塢ͣʯŮһѩòʯУӲһ£ȻߵϯǰС
ⱭȰȥСŮⲻҪ촦ȻʯĳȲʯҼС˶
˿ĳӲ
ңݵչ¼ޣѹشҡλʱʢŸ棬֪ǵģˣϴֵˮҲˣùŮڱ˵Ц--Σ
ңЦȥ̫أѷңǳΣڵϦүһ£ѹŮʹ͸ʿһԵǳսʤѾ
ôۻĵ
ʤ̻ʲô˵ġ´سΣңǴ֮ţ򹦱Ϊ
ңݱĵ˵ʯⱿؿҪˡ
СŮѾ룬ȻǡϯѾ˶ٺʯ̩ȻֻʯʮŮɱ꣬Ҳδػᶯһüë
ʯ̨̨׶ûСټԺգǺ˭û취лʯѾڣݶлңȰ˵ܷΪˣһʱҲҲȰ˵ʣϯһʱ֡
ʯһţԸԱߵĻȥ
ﳯʹ˸ɫȻܷʩһ񣺡չʢ磬ðᣬҼλŸʿ´۽硣
ϯΣ˳棬ܷ֮áȻ֪ͼӦ죬ϯס֣Цλ̽ϵһϷ㶫̼ҵؿɲ̫Զˡ
һЦСүҹػĳ̹ӣ
ȻǺ²ţ´ǧԼֻ¾ҪңݵĻƻϵȺˡ
ң˦ӣ̴̵ֵľƷɱǿˡ
һЦѵýȺͱϼмСλһۡ
ܷϰ˰صϯ䡣
ߵϯ䣬ȡһ佣ʽƷϡƷͨ⻬ӨףߣϸԲ׶Σ׶Դߣǰֻ֣ĩװһɵĻ֡
óһж̽Ļ׶ϡϸ׶˿δƳɵĽȴųһȱڡȻ׶̽һ̣޷׶ȴޱȣ׽̽նΡ
۽΢΢һ׶
΢ЦүȻʶ
ϻɱ̫޴һ˶ߣֽʵҪɺذһʱ滮˵ϸۣĻ
ⶫ͸Խ˭ܱһ˶ߵУƲԷҪ֦׼װڽΪײ
ھʺĲλһ³õСݣϸĥãװϻֱһȻ׶
лʯʿҲˣ֮һ֦׶۶ֱˣϯϵľҺҲ˲ϲе֣֦׶ˣǮ˵
ʯͬĶźүѾȿڣֻ˿ĭ
ǸҲϲԣԵźү㲻ǿƥ׶øң͵ϣ
֮ͷŰɡ֦׶˵ʲôҲã
նϵĶ̽һףƣ׶ضϽŴ׶ϡһĿԽȣе֣׶㿪
û˵꣬ңݾͽеҳǧ
ĵң߹õ治һھͰѼǮ̧ǧ˵ĸ߼ۣԵ챦ѵãӵܳеķΧڡ
ܷҲƿ޵̹߾ȻĳЩС׶һȣֱɰߡ
֮ͽе־ܿǮҾۣ˵ǧǧҲҪˣ
ңһİǧǧ
ǧټһƥ
һǳ٣Ҷһǧ
֮͹ֽеүֲԣʲô
˫죬ñǿ׺һ
ѾˣЦźҴһȻơ³Ϊү¡
ۼΣ͵ϡ
Ĳȡ
˵ųСŮǰһùԼľʯֵľƣĳֻүһ
Į¶һ˿Ц⣬һһںȸɣлˡ
ѾŻŮУŮмؿһۣ˵һߡסʯʯҾһ
ʯЦ۾ֻʣһϸ죬æһС֣Ժ¾ʯ£
ܷϲүôɳض绢پүһ
һһͣһλΪΣϯ
صϯϣңݵЦϧҲǴֱʡ׶á
׶һԣһ֦һЩģһ͵㳵ϡ
ô˼ɣûиж
ңݰɫԭǿ˼ҵɫŸ˼׽
ҺëˡҿǺһӾƣ˵һ
֪ɽףӢ̨ɣ
ңݺٺЦֿ֪Դɽ֪ףӢ̨ŮͲϲˡ
ֱֻ̬űóɣ
ƿңݣ֮ϯǰ˱ơ
֮һɥس֣̫̾˼ˡҴԵӥȮСүƥ绸òѵõᶼҡⱭôȵȥ
ɵĹô
֮һǺס۾ɵϴ
ǸȻϧûʯôҲֵ˼Ǯ
֮һھƿǰŮæýĨá֮ҲһѰסѹСɱˡǮˣ
Ϊѵ˵Ɑƾ͹ˣɺүȳһ롭ٷһɡ
ôУ
֮һƿŭҰһͶˣʣһҾʹ¥ȥ
ܷԶԶ΢΢һЦ˿ûΪá
ʯס֣Сܾһ
ƵŮǸղǸѾٵͷ빫
ЦҪǲҲɱˣ
ôᣡ
ʯϷ⼷һţüŪ۵˵ǲǿˣֺⱭҾߡҿûһָͷҪţһɢ磬ϸҪ죬ʮɫ
ֱͬˬңֱˬÿɰʯֱˬôֱˡۿߵͨ죬˰ɡֲǴײˣôȥġ
ʯЦһŮûĪǡٺ٣ҪСͳµͯ
һ񺮣ԼŰɣ
ղųֲһ֦׶ԼΧɲСּңݡźүƼҶϵǳʯȸмɣæˣ
Ůϲū澼ˡ
￴Ů̬ҲмĶСϼȻûָиСѾҲʯӼҴҵһŮҲϻ治Լǲٿصϯϡ




¡

ֺ˼ϯ͸͸硣粽⣬ʱǰѾʯҵĻ˵ˣȲҪ֡°չӵķԸ̡
˵ͷɱƣЩҲóʯһٶһӡлʯ˿԰ѵ˵죬Ҳûһ˳˵乫ʵڿۣųΧ
ٵ³Ŷ죬벻˭ȻģĵĶ࣬һ֮¹ȻͶáղϯ׶ѾһȥʯĻԼʯһæƵŮܻġ
ǱΧŽᤵľޡ
Ц֮ҶĻ׳滹ס
ֵչɫı£µҪм֡
¥⿿ԺǽλãһƬɫĽصΧţǹʹõĲƼϸģԶ뺣¥һ࣬óײˡ
ƹᤣҲڣȻһŲ
лҡҡԬңźүСү
һŽŮһȺҷ
ղ˵澸С㣬ү˵ֻҪȥͳɡٹһЩ˺Ͳˡ
һӵľƶ亹˳Լһ·СءˣƫƫϸײλƼҴС㡣ȻԼҲǿˣλСƺߵĿûʲôøС˵ۺ죬ʱ·꣬˳ָԼ䣬Ǿԩˡ
ӽҲǸ⣬ƼҵĲҲ̫ˣֻأӲҲڡＱǣǽģýɴסԺǽһԾ˹ȥ
˭
ȳﰵԼӦ죬Ƶ𡣳ͷʩ̤ѩ޺۵ṦԺǽһＲܣһ¶Ծżڵһ㣬ͬʱȥӡ
һɾ䣬϶ΪоﻹòԶԱһԺӴŽԽԺǽһ굽ԺһС¥غΡ
Ĩ˰亹ֱȻһѾͷƬųС֪϶Ц
Ƭû涯˿뺣¥ѾԺӣΣճ̶ȴ󽵵͡Ƶȥ¥лͣʱٻȥ
ղűһʱһɣԼȡʱĿԺȻɾŽûס¥ǰһػݡľ¡
ﲻ뿪С¥Ծ¥ſӣ¥ǰĻʹʹط
Щƶ˳ⳤһһҴС¥
Ժʱ˴ɨש̳ɵĵƬȾһֻһ˶ߵĴƿ״ɵƿϻ̤ѩѰ÷һŮŴ£һ֦÷ᡣ
Աߣһѩ׵ë׵ĺУˮԼ
һſӣʹ졣Ȼ˸͵ػعͷ
һˮͷ£׿ƾ˸
ǸվǰȻͿźۣܿɫƣ÷·Ҫꡣ
⼸׿ƾ³ͷˣס΢΢
Ǹɳź
˵̧Ųס׿ƾָһ飺ǲ
Ǹ˴һ˫ľ죬ݲ׿ƾ޳ָϣһš
ʮָģ׿ƾһɫһ˲ûҰףŷһУ͸ŴıգͺСèİࡣָĹ·ѣѪһţʹ׿ƾ亹
УҪĳ潸ô˾
׿ƾָֻ¸죬һ¶ѡýĸָ֣ģʹͿ־峱ˮӿͷ׿ƾʧ㲻ҪˣҪˣ
Ӵء̫ǲǴ߳ˣ
Ǹ˳ţû˿ɣһš׿ƾָ·ѣָǴ̽Ѫ⡣׿ƾһϣͫ׷ŴʹҪԹȥǸľȻһɣٴ
׿ƾδйļУ񴥵һҵز
Ǹƺ׼ĸܣÿӽʵʱ΢ɣټӱʹʼմܵľʹ֮С
׿ƾɢҵķ˿ˮʪһڲ԰׵ϡ˲֪ʱϵ׿ƾûߣϵᣬô޷⿪
Ļ£׿ƾϵ˸ᣬȡ˵ķʽ־ľءڵϣ岢ûգ˵Ĺ̷ջԹȥͱ˾
Ե׿ƾķƣʹ¸ǷȾʧ˫ֱľסʹҽУһ߰ġ
ӣ㲻𣿡
Ǹ˶ݺ˵ţ׿ƾľϣһʡ
׿ƾҽУһգʱϾҽҭںСֲڵھĥŽʽ·һһ㼷⡣
׿ƾ˫Աľס񾱰ǿҵϢʹ۾Ѫյ͹𣬷βҪըһʹÿһ˿ⶼھΡǱû㱣ͫΪıƽһ
׿ƾԹԾٵһ̣ȴԼ˿־塣ƴ쳤ӣ߾ȫţ˿ֻҪһ˿ԸԼһֻҪܹȥʹ
ȻһɣӿķС׿ƾţѾģҰ
潸벻
Ǹһȣʹ׿ƾ˸¡ҡҡͷĸ߰ӢȻ޴棬һƽŮһˡ
Ǹĺ㣬Ȼһһץס׿ƾͷװմĵϣвɾ
׿ƾƬ̣Ȼſ죬ò԰׵ĴຬסЩѾóһķ
ܣԾҲԸĺڰһ̣ԼҲûСʾʹݻ־Ȼ޷󼰵׿ƾҲòͷ­
׿ƾغסȴôҲʲȥ
Ǹľһ׿ƾҽУֱסղſµľʹ׿ƾ̹սƴҡͷȻһһڰѷɾ
Ժ㵱ɶ߷磬Ҫ
Ǹ˳ų׿ƾһͨʹһͽ˾ϳȥι
׿ƾɫҰף˫һһΣ岻ס¡ɢҵĿӹϵ񿴵һһ¶ޱȵľ⡣
ŴͣŻƿһźõС˶ֵ£ոտʼתȴźĺãһžµС׵÷·͸üëģ续ѹԼղŰƿϻŮ
ѿڵ˭
Ůۼ΢죬ϸ㡭˭
ԭΪûˣײƵ𣬲Ŵģվ¥ſڷ㡣˭֪ᱻ续С˶šԼһ룬ҲղסԺƤ˵
Ů˫գҵ
ƤλãܿЩ
ŮǿһСҵӡ
ʩ˷ʲųø
￪ʼеԼƤȻôڱ˼ſС㣬ŮײϻĲ
ף˭ڵСżСˣ
ͺˮ
κĿɽˮղųϯ˲١˾ۻʱϪϯضʢ˾Ƶˮ˳¡˭ǰתͣ£˭;˸ʫһһķ¡
Ǽʹ䱻ϸĵڳһСϪϪ͵СˣϪﻹһССĴҲôģͲ˵ˡ
ݺݴ˸һϿӣת˵ңݡĳȥҲ
ܣƵôˣ򿪣
̴˻Ҳҿڣ˫ֺʮŮ˼ݣһͷ¥
С㣬СЩүԸšǵݽȥġ
ŻһˣͲܼù𣿡
͸ֻ⼸գСÿվܼʱĿ͡ԺŵԿүСҪҲ򲻿˵СӴСҲ֪ÿ·ļգЩ˶ģֻ´ͻ˵ġ
¥ڣŷС¥ǷģƵ𲻽գһ׽һһ׼
źõСվſڣĽ̸֪ΪΣ￴ıӰͷһ˿įС
ƵڻûӲ˵ùãЩǸݽȥչùã㡣
˿ƵҪǰ֪ͣôƵǸѾͷƬΣȶе㲻ʹڷϻȻСƿλС㣬Цˣĳ
С̧ҲûôղҾûл赹
װѩ׵ĺë䣬üۼįóͷһգһ˿⡣
Сòã

ŤͷŷԺһиŰ壬һֻϸĴİűߡ
ʲô
һ˼ҵͺˮңݱڹСôƨʵ˵ȥԺףѰȡǸС򿪣Ķһһȡ
ƵΪϸģÿСľװţƵľϺõ̴ľƳɣɢŵװĶСϲıǡǡСɺ֮Ʒ
ݡ
װϱƯСƱ
أ𣿡
Ǹ͸壬е㲻ȷ˵Ǻ׵ɡ
ҿ˵ǻ±ɵġҲϻ𣿡
Цǵ֬ɵģЩ滹Сӡĥŵ֬
Ů̾˿ЩСӺÿ
һ˹ԺҲеĳӡһֻľУһɫ壬׶е񣬲һЩʵ
ʲô
䣬Ǹ弫ԣԲҲ׵ֱָеܽĸоȻȻĵ岢һȻ룡٣˰ɣǾȻôһ
Ǻĺ𣿡
˰칤򣬸˾ӺϰԡŮȻ֪̾Һʱܼľ
ԽԽܵļįԼǻľֹֻͻ˼ҾĲõˮˣֱ³˷ָСȴûҲܾöû˵ˣʱһİ˶ýζ
˵꾨룬ִһֻľСľķװһɫĲ壬ԼȭͷСһòˡ
˵룬һأƲʲôСе񣬳ź룺ԶҪڣ϶˵һ
ǿ鶫ӣȻŵָһ㡣һµıóߡҡ
Ƕȼ㼫ͣյݹȥһϸ΢ɫ棬һŨ漴ƮɢС¥Ⱦ˱ǡ
㣡
ڸҶ϶Ժ㡣
ƵС㻹ãôһ㣬ҪֵĻƽܻ
ĺ㡭
С˵һ䣬Ȼ൹ȥ
æ㣬һѷסСɫѩףڱǼֻһ˿΢Ϣ
ĶͷƷ·ѩһһƬ




¡

صס޶𴳽Ժ
ȵʱСûڷš˰죬ڼɽҵ
Ѿͷ˯ҵطɽһʯ棬һ˫ľҲʯԡ
СϸһƬŽҶһѩ۵ֱָϴɫˮ̵ָĽҶͰļӳȻĶ
˭Ķ˵СĶɤӽеѾͷ
̫ɹƨˣ
Сϱ۾ڳݼŨŨ˯⣬˵ͷ÷Ŷ
СϷ˸һѩ׵СȴӽҶ¶΢΢𡣳ץסĹСȣ--ռ˵
ѾͷҴȥˣ
˼Ҫ˯
˯ƨһ֪ҹèӵģһ˯һʱ͹ˡ֪ȥ
ϷҲŲԸء
ף㻹סϰ˵£һ棬˵㡣ѵҪ
Сûϸͷ˼Һ˼ƨҲء
ջ֣ЦΪɵϴһֵĴ̣һ֣
С
СƿҶ¶ѩ۵ԲγҡҡȻɿһ·
һΣû壬ѾͷѾ룬ֻʣķݡ
СͷЦͷȥǸãҪҪ
ΪҺһ𣿡
һ飬Ϸ
ȥ
ľÿһ·ͷӰĿ־塣
ƹһӳδǸЦôˣ
ŮǸöʣ
׿ƾŬάԼϣǸ˵Ŀ⣬ʱһս
Ǹ˰͵Ʒһԣ潣㲻
׿ƾʣİǶΪ⣬æҡҡͷ
Ǹ׿ƾǰЦˡﲻˣҪԸЩ˸ɾ
׿ƾ԰׵촽ţòŲҿաĸҳ
˵꣬Ǹ˾ͰյСǸּݣסս
׿ƾڵϣյ쳤˫ֽץסƴǸѰԼȴôҲ
׿ƾſ죬ͷ³ȴôҲһ˿Ȼ۾ȴκ壬ǰһƬƬðǣ죬촽ϡ
У׿ƾĵɿһŷʰ׵鷿¶Ȼһ˿ؿȴƴǷͦѩǰһһͣ
Ȼ׿ƾһɣһҺӿʵȶǡ
ǸɿЦ潸Ӳͦ𣿡
׿ƾѾױڵƴҡͷɢҵĳ£ѪɫһƬҰף嶶÷·еҶ
ѾͷÿģɣѾǸĺ𱡣
ţֹʱ䣬׿ƾ˸ˣ֪ĻΪﰤļŮﻹаӢ˲˵ķɣ
湻˵ġ
׿ƾʱȫޣղűǸյʧҲ˲һŮһڵϲסޡ
һ黬ѩŰڵ΢΢Ǹţݲס⡣׿ƾܵʧҽС
Ǹץסͷ̧ͷȻһֻˮư㵹ȥ
ľˮ׿ƾϣ˳޳ʣǡǸ˳·ģϴϴ
Ǹľɿ׿ƾʹظס⣬ϰһţֻó壬ԵˮͰȥ
Ǹ˰ľƵˮͰÿηʹŹʹ׿ƾ־ʧͰԣŽ⿪òĵ¶塣
СϵֶԼڹἾֻһϸͰƵ÷ʱ׿ƾϹʼʩλ̫ڵĽڲͬӤ
׿ƾԼ֪С϶ʱԱ߿ϸ룬ûеϵһ󣬷ֱ׿ƾľͼУβҲһ濴˿ۼ
׿ƾѾᣬ޵ȥͬʮˡȳϸԲ飬⻬ʤѩһ޵ķ顣
Ǹ´Цãȣ͸Ƶġ
˵Ŷ˶׿ƾ鷿̹ûУ
һ׿ƾͽסӷ˵ûС
СϻҪϷŪͿһһţɤ潸ϴ
׿ƾͷˮͰһһϴȥϵա
СЦôͺˣװ׳ôͷãȻ潸
׿ƾɫ԰׵̧ͷҲ
Ǹ˳ش׿ƾ䡣׿ƾҽһ˵ڵءڰУǾ߰ʹس鶯š
Ǹһʮ£׿ƾʹסеҪ򣡲Ҫˣʹ
Ѿͷ㻹еֶΡ
һ˷ܵ˵Ͽгүȥ£
ͷüɫŶ
СϴϷţ׿ƾĿڷڡ
ѾӦ𣿡
Ӯˡٺ٣˴һҲ֪᲻
СӣƵˣ˴ҲһʲôģԭΪܳŵأ˭֪ôá
úơǸС˵˵ͻȻԹȥԼæңòȷûΣգҵϣԼȥ磬ԼµõСŮ˼ûУҴɢϯͺңһ뿪
˵֮СΪԼ˵ʱ̫ã֮˵ʱ̫ãΪԼ˼ҵˮ֮Ի˼ҵˮΪԼ֮ΪڶƵ֮ԶƵΪԼڽڱƵһˮﻹûܶ㿪֮ûܶ㿪ΪԼܹˣ֮ˣΪ׿ƾԼһƣûˣ֮ԱһƣΪԼľ񹦿ھԼһˣһѾͷƬӱƵǱ׶Ϊˣ
ҺۣԼСϡݺݸһأԼԵĿͷӱԲԼҲ̫Բˡ
ѾͷѾ׿ʰ÷Լϣ˵ûе̺ãˡ
ˣֻҪܸɵˣԼѾˣѵܸɳ
յҸɣʲôѵԱ߸ɿţ
СЦòÿ
׹Ѿͷˣң
ҧСҿû𣬰Сƨɸɳ룡
Сߴͷô³
˵˼ϲ³ˡ˭˭ѩѩ
ѩѩңʨӹ⼸С׿ƾһߣû϶ѩѩ档
ȳ֪֪Һæ˭һ׳ԷŮ˶ڲã
СϺ˵һ˵˼ϴܣһ㶼ˡ
ҶһٶˣѾͷƨɶû¶ᣬһ˸γϡغһżת뿪
ʱͷ˼Ů֮ǰסû¿ɱȥ۸ǡ
һͣլǰϳǸİӣûпˡ
˳ңԹ磬ôȥôãǳ򣬰ǸյŮ˰ɣ
ǾͺˣԼһӻҲûطйʯȻôȴ󷽣ƵŮҲһҪɱģ顣Щ䵽̣Ҳûһ
̾˿Ķй򰡣ʲôûء
ңݵҲãȳֻͿһˡ
˵żۣ԰ŮǾĵ̹ģȶġ

ͷʹءû֮ǼŮŵͥǸһļֵܣҽȥˣ˵ܴճɼԡϧ

ﳤ̾һǶٰ
ңɺҡӣͷġƽ˼Ҷ¶ֻ·òܣլԺ㵹ãڶӣǲɼ飿
Ҳƣ뷨֣˼ӦðЩŮˣԼӵұȴʮ׳Ĺ㰡
ңݿΣȻָ̾ףԭЩ˶ֵܡңº֪⣬ŷͰʯͰǣѺЦ
Щ֮μվڳĽǶȣ˵սСκЩĵ֣ԼҲûǵ˿
ңֹ̾ȻȻģʲôͷʹģ⼸Ůһֲˡ
Ц
ҲŮԸԸɣ
ң˰ΣȻӮˣ˵ңôϹ˫ۣûʥأ
ЦҴūͳȺ˭ȥһŮ˼Լ˵ŮƽȡЩô׾ӵġ
ңʥˣСܿɲٽȥȻˣûĵС
£²ס죿
ң̱죬˫ֽӹ׶
̵ģһﰡ
ңݽеһΪأ
֦׶ٵĳңҿ֣˷ܵغ޲ԼͱһԲŹ񫡣
ϴأ
ң׶ڳá󣬱ڿһžһ죬ƥͬʱ𲽡
̺ŵĳڽҷֺţ
ңݵϴһֱס
ڳǱˮ빬ڣԶȺȸԱֳƱˮɽ´ǽѵˮĵطרſϪػʹսҲԴӽֱʻС
ǳһԲؼϵߣȻ˿ûͣ漴Сۣһǳ޻ȥ
ʮɳٻɳޣʱ«έʢСϢػУ漴ïܵ«έڱΡ
۵ĺ복£һͷĶ̷ǽʵΪ巢֮ĸŮȴͷö̶̵ģ·̵ܹķˡ
ңݿƻƣ˼ȴ磬һƳɻ˵˧жǶ̷ԳӯָΪ׼Щֵܶϰˣ鷳
֪֮УҲһӵĲ⣬ԶսЩֺԼԵ̫࣬ŲòϻȵǼ죬ﲻʱڣ޲Լͺͷźá
λ˧ҲǶ̷
ô᣿
ңݵ˧ƽʱ֮һϣüǸϴͷô񫡣
˧ܡ
ɫƫ۾ϣִӱóǸ̲ˮīϡ
ңݿЦĿ䡣˵˧ǰ⸱īո硣
ժīݹȥҪ𣿡
ңҡҡͷͦʡ
Ǿͺá
ֻǿһ¡ôõīҲŲء
ңݷȻ˵㹻ⲻǴ𣿡
Ƥ񡣡
ҡīѹҿɾ㣬ԺСǰ˵һ
Сҷ
ңݽе˵Ŀɶ滰Ϲô۵ŮӣҾĿ˵
̧ͷǿ̧ø߸ߵģ޲ôӺ輺߳һʾԼ˵˭أ
ңݴЦļ磺ˣʥˣΪŲ㣿ҾϹ˵仰⵱ģܲܶ˵ǼһǸˣʹɡȻҪԳҵĹĲǣ
˴˱˴ˣ
ЦûҲǰ㡣ˣƼλС㣬֪֪
Ƶô֪ѾͷģЩڼﲻ̫ܳ裬ԶԶ򷢳û뵽Ѿͷںȴɵɫϯʱòڡ
̫̾źˡ
ңЦһʲôҪģԺеǼĻᡣ
ʲô
ѿڶңɣæֿʮϵ˵𣿡
ңݵ˵ͷ˵λҪ빬

Ƽҷˣ͵ﵱӣǲǾýۺ۸
˭˵ǵӣ
ңݵѾͷںϸ÷ˮ𣬲֪ô˵ͷָҪ빬ƹܹǰֱûֵ۶ˡ
ƼǮҲǺţ˵Ů޵ǶȵʿҲδԸǽס
ڽ˼죬ѾԽŷидνƷ޺ţƷʿ塣лڰѳֳһһĴ壬Ϻͻϣ໹ԬϡϡϡЩҳӵܶһʹŹְλлʯһʿȴǳ򶫽һΣʵʵƷ߼죬¹ż䡣л󽫾ܲܿ᲻֪֪ӪĴųı߿Ǿĩˡųʿ佫һҲδƷϵְλ
ƽ
ƽҲǽõѡ
ԭ򣬽ĽԶơռҲ¢ȨռݴƸأͬʱҲ¢ĽԴЩССĹ壬ܹƽ΢΢ֻоܴӹѡ˲ţҡ
ʵģʽڽ൱ɹȨΣةȨ󣬼ЩҳһٸһӢִҲܱ֤ȨУҴ֮ʢ˾Ҳ
ҲˣƼҲŲ֧ٴͬʱƼҵŮܹ빬Ϊӣϧʱ߰Զ⣬ٻƵ
һˣ˵ƼһλС㣬ţֺġ
ңһû˵ƼһһλС㰡
Ҳ֣ƵùãѵƲԷãС㿴ƵСƲԷʮ궼ֹүãƼλ̫ˡ
Ϧ͵ĺϴУˮϸҫ𣬹Ӱ÷·һʫʱСʻһƬ«έ
ˡ
ңѵ
С΢΢һ٣ͣ«έһ۵ʯͷǰ
вɳޣڴĶ꣬ˮǣСɳ޶ᱻˮû޷סˣ඼ˣϻĲݴ«έһƬ⴦ɳȴľ«έԵһƬ
һֵĽ˵֣Ϊ¥ͥԺͬеķ䶼һγһṹܵĽݶҲûзܶǱٳһ룬һµĻ԰
ҲǳһʯĽΪʯΪϵķݲ棬˷ݴľʯ̵ֻءҲ˷չһľĹ淶صĶǽڡϣȫʯɵĽֻзߺͷĹſԼ
ǰĻҽɣ·Ϊ㣬ǰԲε̨סԼûۻӦһִķϾλٲǽʦֻܻͼùȥ졣
ԴɳޣԼûпһˣҲûиоӵĿ⣬֪϶ڶԼһһ
롣
ң̧֡
Ҳ̤ʯסľƳɵĴŽ׸ߣɫոհѾƻͨ
̧ͷݶµľ޴ƣŴ͡




ڰ¡

һͨĿһ̨״쵽¥ϣýɫһɰ֦ɵľ͵ǫ̛ˮɣһӨ͸ӳۻҡ
ڰһ׻ɳмһԲȾɺɫƤɫŰɫĳ޿棬һŸмһɫ
ңݿųһҡȣһЦĪϵⶫ
Ҳ˵ɳ
ң˰ΣͻȻеϴ㻹
˵ٴһųô֪
ʼ磺ɳʲôֵģ
ʲôֵģ
ңݲ飬е˧ֱּûôܲµ
˭˵ǲµģ
лոģ
һۻ
һΰӰ̨Ϸĸߴ񵶿һһ˫Ũڵüëԧĺ°һֱ쵽£һͷʨϬֺֿ֮񣬼¡ȻһͨͨĲ£ȴ·һָǧĴ󽫾ɢ˵ơ
һ۾ϳǵ´󽫣º˿֮ףϷ䡣Ǿģ²ġ
ס񣬡лմûЩ
Ϸͷûô顣
˵Ŀ֪ģ
ǿǰԼ˵ԽһĵĹ涨ҪڲԼԽܡﲻΪʲôҪڲأܡлաûпȥڲءҲ˾˵ԼǴԽǻᱻ˵񾭲Ӵ࿴
ǰ
Ϸ˼Ƭ̣Ȼ΢΢ף˧˵ĳ趼Ƿ̩סȻϳҲϡ档
Ϸ̨ףֵ̧
һ£غ˿Щ죬ԼһӶϯض뿪ϻ֮ߡߴ齣ϥӶ࣬Ȼϯܾ̫ӲоĲϰߡ
ɳûеɣǻʵĺ࣬дӲܶеԡȥͲ޲ðɳȥԼá
Ϸ£ң޼ӣ䣬ȥյ衣
ϷҲϻֱʵлôģ
ϸһ飬Ȼ֦׶лָõõġ͸֣Ҳԭ
ϷüΪרעʱѯеϸڣлΪλһ˶ϻĵԵɡʩһ񣺡ǧֵܵĹǻұؽ壬ֵܾ
æǧô˵л֣ˣôܻŴϻĳ
ϷĬƬ̣Сꡣ
ڡ
ңβͶʵʵϴ˵
֪ͨġ壬ȥǼҩ̡
ǣ
ңݺɵشӦȻǺħôã
ɱ
ϷɭȻҰ쵽ͷϣʲôÿġġ壬ҲʲôֶΣζҪҵĻı˭Ҷֵܣɱȫң
ǣ
Ϸ仢ĿȻųỨ΢Ĳˮһں꣬漴ƽͳ˵ֵǣǵˡʣǲǵлǵĻ϶ģֵⲽع
¶ңҲзݣϴŭͷһҲҿԡ
ֵͬģϽ𡣡
Ϸ˧㲻ˡǰֵһ¹˭ƫǼֳһͳݡƵмΪѣֻһ֮˵Ҷϣֻ϶ģⲻСȥһлô
ңȻ磬֪ˡȥĸͷⲻǡ
ⲻʲôã
ϷŻĵƢֲǲ֪϶£ͷţ˾ǹʲô
˵Ϸ̧ۣɳԮ֣˵һͬģ˧Ź£
Ϸ˵ֵ֮£ﲻòڣʱ䵽Сϣ˵Ϲڱɴס֪Ѿͷеûһͬ
֡
ϷħȻֵܣϹֻ»鷳
Ȼ£ֵܶδѰ
СºԼѾͷ˵ʲôϼǣֲö˵ѾͷͲ˧ףֻõϹһֱϻľס˶Щ£סһӣϤ˵
һ˵һ߰̾ʲô鷳ܴùѾͷԼԲѣá
Ϸ˵Щ˶ھˣҪ˧ǧҲ֪ôȥȻˣͳˡ
ϴ̫ˡ
Цݱֵ࣬С󵽵Լˡ
Ϸ΢һʾ⣬ңæͷ׼ˡ
ϷУ֣ҪȥٰȰлֵܣڴ˾ңд֡
˵ңݵͲȥˡǻǰͷڽɡ
ңС磬Ҳȥ
ϷһۣΪϹĺôػϹ
ң˫һһֺǰͦӦǣ
Ϸ䳯һȭǡ
ؿɳϣ棬°ɡŵúˡ
㲻֪
ңݰ̾˵Ⱳû˵ĴͷûңݡҲˣһִ϶ҹǺҶϰˣһɣҾƨʹ
ЦǸϷﲻ̸࣬ʱҲǺܳܿлյֵ֮֮鲻һ񡣲һۺʱܿסԼ˲ŲңԾж׼ȷ١˧ʱضǶһĴ󽫡лոóͽ
ЦҸղСꣿ
ңݵֵǶôУ˭أ˿ꡢᡢþԡƳҡ䣬ʵ
ôСĸ
ʲôСĸ
ңݽеǺɫص˼ɫǧޱȵɫ֮
ԭһƥС
˵Ц䣬Ȼϴ׼лٰ
ǰ
ңݰյ˵ֵͷһξۻᣬʱҶͤϣƫƫȥˡ
ʲôͤ⣿
粨ͤ
׹Ҫлڷ粨ͤ⣬˧顣л˵ҲõĹˡ
ңݰһֻľϻϣƵǰ
һһʺӡ£Եʮ档
ʲô
ͬɳ޶˧Ųպá
̫˰ɣ
֪º϶û뵽һɳޡ⴦ԼûϸģСˣסϼҲӼ
ɱˣǸϹġڸֵı꣬
ңݼ˼ۣߣȥ֥ֻҪڽлƶҵģҹҹϸ裡ֲ˼񣡡
У
е̫ˣ
ֻϢ
ңݳų߱ߵְֵͻĹǻңϹ֦׶£Сûȥֻ౨ˡ
ףɫôôѿθܣ𣿡
ϷһߣңݾĻϣ緢˵ȥϪ
ۼ⣬ѾңµӡСӿƻƣʵϸ緢ѹֽ˶ɫȮִӵܣºĹϵȻ
³ɽһ޼ʵˮ沨ġҹˮǳǳɳϣɫ«έҡҷέˮɫ
ң⿪۷Цɫ޸裡
ȡһŹ٣ڴͷٺϥϣۡ˼£һˮָʳ
ûκᣬɣ׽ţͣ
ң٣տ࣬ԺǣݾƸ裡
ңݵķκȾ˳Ҳ⿪£һ߼ңݣ㳪һ
ңݹֽеٿǼֵǧᵯ𣿡
һʲô˵ģ֪԰
ʲôԣ
ͱˡ
ңҲ⣬ְżֵƵĹӹԵˮ׼ڰѸʺ֡߿Ƽڴ˵ԱһڴͷƬ̣ȻŴ峪쳾߲˼Թ
ңݡĴЦһʲôӣ
Ҳɤӭ߸裬ɽˣĸӢۺúԸµ
ңݵЦɾЦȳźöɣǵ׳־ĺԶ
ңҲɤӣź̶̼ﰡݣҵ˰߻ƺ
СӴɸǱϬȻͷһ׸裬ÿ俪ͷܸŰ߳ȳﳪڶ飬ңǸʶѾ죬׼ⰺԼʦ
һȺҰѼһĸţ¸½Ŵ«έзɫ½ɺɫС㡣
ֹңδغ̾δزܶȻٵףз¡ɽˣֺػ
ô񺿿׮ĴǰԼҪȵˮɤӣֻؿģٺСʱҲۡЦ'ûκᣬ'Ҳû˶
˶еǣ
ңݳҰݣ¶⡣һˣ⡭
ھһˮ档Զ̨ǵĳǽԼ«έһֱ쵽ǽ¡Ȼ«έеһСۡںڵĴǰһյɴƲδܿػӻƵʽ
ߵСۣԥһ£˻«έСңһۿЦ˶ˡ
˵ſǱߵĻʲôɣ
ҡ鮣һңһ㹴Ŵ̽壬һƿ
¶һףŮȻһЦӡ
ңһ£ȻЦδ֣꣡Ȼˣ




ھ¡˫

ﴩһĴһַӣ们£¶ѩźۣһ绨ҹɫȻĶ
ɫӡĶЦ˴ˡ
صͷūҴģùӼЦˡ
ңЦȴɣҪȥѰ֥ȴײϣλֵ˶㴺һȣ˼ɲպżȻԵ
ﳯۺһۣǸȻūҪȥˣֻ½̲˹ӡ
ﱻСϼ׽ŪլżƯŮȴ޸ܡһʱϲЦǱǿˣҲǿˡαغ˱أףǲǻи
ڴĸOO@@졣խŮӹҹɫпݣֻһķɻ΢΢޽ǡūҼӡ
ϸᡣ
ңݸЦãһһ
ﻹڣңݵҲǮϴλ̹ӣ֥ĳͷҲʣҶˣ壬ʮȥ
ʮСƽһҲδ׬һۣȻлӡ
ԾȥңŮǹһ߶͹ǱȥԽԶԽáҿʹ㵽ɽ￳һӲ񣡡
Ӧǣū֪ˣԽԶԽã
˵̧ۣһΪѵСү㻹ٺȵɡ
Ķôϻ
ңݻֵ
ŮϣŷĸƺͻЩϸԳ죬۽΢ƣƤҲһһòݳʶ쵰ΣݶͿϸۣ֬׻ʹ۾ƺߵò̧ͷ
ò죬ΪƣֻԵмֽţ񻹲Цġ
ңݰǸӵڻУִӴ̳һֻͣĿ⣬ЦҴιӣԼľƣԼңȼǳ꣬Ѱˮ಻㣬һóء
ܵȼӦǸ߶Ⱦˡ֮һֱûкȵҾƣҲЩĶϣңûþסƾ֮ĶֱóһǮһĺ롣
ùҨһУֻһʳһ·ȥѪҺ·𱻵ȼ϶ʱ
þƣ
ʣ˿
ٿңݣǼһﻹǺȵƵϰߣֱӾһȥȻ˿˿ӷѾӦþƣ
ɷǳ
ʱ񴬻«έԶԶֻܿʣСۣˮƯңݺ˴󷢣һѽϥͷݵߣҲһڡʱӣԣңݷЦ
ң˵ûһҹͲʱǵںżĶڴβһְӵڻЦǸʲô֣
һŸۣ̽Цܿ
ƺء
Ѹ̽͵УūԴЩ
˵ڿЦ˳ϲء
һ˿΢Цǵӣƺ--𣿡
ЦһЩҵشͷ
°ֵͣĻʹв΢΢һע޵ף΢ЦĶ͵˰ɣǼһС޶û⡣÷˿ȻЩһߵĲϾҪһҲδһߡ
Щηرܿ۾СūҽӿͲã̲ܣ빫Ӽ¡
ɫǷòֹѰۼ˿ɱȣŶ˺ģ˵ɸ棬Цϲˣ˵ɡ
ЩΪѵҧס촽ūҼﱾʲƣʱãūɷÿ³ҩҪǮʲЩ½ˡūûϢΪ˹Ųò
ɽվ˼ˡǺö˶˵Ĵ˼ңĶһûÿֻʣŮ죬ʲһ꣬Ͼֻóҹˡ
Ǹܿʲôˣ
΢΢һ죬Сūҵš
С꾹ȻҸġ
ңͷҲص˵Ҿϲôˣʹ㣬дĺôϣ̴棬û˵ܿģءܿС½⿪¶ԣ
ңݴЦƣܿӲ˶ɡ
ܿңϥϣңһ§ӣһָŪ¶˫顣ܿ棬Ťһԣѩ׵ԲԲл
Ц˼ϱ͹˼ˣٸӰɡαôأ
ңЦϱʲôϡģĸŮһҲءۼ¥ۼ¥ˣ̬ԭǳ¡˼Σδرȱ˶೤ӣģΪβʥˣǼȻ⹴ͰһߣαػװģҶЩ°ˡ
ңݷԾƵ裬ΣƩ糯¶ȥտ࣡Ѱֻء
ⷬ˵üɫȥ޵¶Цݣɧ˵ǡҺŻһͬÿιء
ңܿ°ͣЦŶ𣿡
ܿҲſɬǳǳЦ˳ص˵ͷ
ңЦűȶϱҪء
˵§סܿķ۾һڣܿӸƵģñӿ
˵ңݳȥܿ´⿪С¡ܿưͣԼʵ¡
Ҳ⿪ѷһԣֻʣһױɴƵȤ£˰ڳﻳУЦ帧Ū
ﰵȻĹǡòׯޣ̬ڣóǰҾǸ󡣿ԼôϷüۼ䶼˿ԹǣƺԹĸ黳ĸԸһЦۼˡ
۱§ųĲ޶˵Уߺ૵շ̹ӣﳣŹӵĺãζùһء
ô޸ڶ󻶣ﲻҡҷﳤίص㷢ȻԺ󣬰ľӷԼͷһѩ¼们Լؿ΢΢ҡΣо˵ԡ
ңݶ죬¶Ѿܿùģ¶޵塣
ֻܿͨʣһ˫µľ졣Ьð̴ľɣխխ£Ь̣ЬúƳɣǶһ飬¶֮޴ƣֻңϥϣ
ңݾסܿĽףһ̧Լܿһ̧һȱƿؾ¶
¹£һ使۵ʻ¶ҷ
һµ
ңݺȻЦ
̧ۿȥֻܿȴţؾ¶ϸխխһƬëΧݲ޵ﳨ¶ڹɼ䣬޼
ӵôֻһ룿
ңһ쵽ܿɼ䣬Ūŵģ֣ëûǰξġ
ܿʵȻö࣬ʱȴ£ӤϣĻƺүŪûһʱ˵
Цӿ׼ūԼεģÿιһαȥһëϡˡ
ôأ
Цūų˵ǰܸ̫࣬ýգ˵ʲôһһģĪǰξëǶˡ
ңЦܿ𣿡
ܿﺬߵͷңЦӹ˿ɲ١
ܿйӵĸ
ңݹЦҿûȸ
ʧȥٿصСں΢΢ҡѾڳϣȷֿڳ䣬Űһַųߣһֲ壬΢Ѩչ¶
￿ڴβ޵̬ǶˮĿЦԼ֫ɵŤţ޵Ѩ³ͷһһڡ
ӡ
ˮ૵ü۽ŨŨ⡣Ůӿеÿһϰǧٴһһһ˵ķ飬ŮԵչֵ쾡¡
ﲻԼе׿ƾ֪ѾͷܲܰҲ̳˼ҵŮԵۼˣӢˬ׿Ҳûеһȡ治оͰ׿ƾ͵֥Ϊ̡
⣬ɽɫС
µĵѾ鲻ѩ׵½Ȼ׵ҫۣʾ󲻷ʵءСī£˵׿ȻȺݡ
ʱŵĵһڽѾ£˳ӵعڵϣ߰ǿЦݣǰĸˡ
֬סСϾòƵ׿ƾΪ𱣬ദûп˿
谵ĵƹ£Ǹϣׯȣ֬ˢ÷ףϷһЦݣɤӵӴ̣ˡЩαسôͷأ
׿ƾͷһƬ䣬ЦµһѪɫһɴһխֽײ¡壬أ¶һ鷿ǿסβճߡ
ǸЦϵľ죬ݲס׿ƾָһšô
ưˣ
׿ƾȻ鶯һ£һҽСǸüƿӣԡȣ·лֶ˵
׿ƾʹûʧɫŷ׵촽л
Ǹɿľ죬ʲôûһڳɫӣ˵ðڵоˣ˼ˡѵָ㣡
׿ƾǸɫһæлָ㡭
Ǹ¶Цݣԡ
ЦðҲ˵á㼸գ㵱Ůɡ
׿ƾѾֻܵͷл衭
ǸЦ˶̣ͽɡ
׿ƾѧգʮ̫ڶһ棬ƽͬʦƣбָ߹޼ʱȴ۾سֱɵĸ˵衣
Ů
СЦſϣڳӣһҡţЦŮʲô֣
׿ƾҧҧ촽ơ
ͽСƺˡ
Сýż׿ƾ°ͣŪģ۵ġ
Ӹ׿ƾŷ磬ʵǼӹȥôˣ
ǡ
Сϳǻ˵ôǸĺ«
׿ƾ˵ŮС˵áƭˡ
衣
Ůˣ
ġʮ
Ӵﻹżأ⽿εε濴
Сϳڽٵ˵û֣˵ʮء
佱
СЦʲôʱƵ
׿ƾӽһ£õʮ
˭Ƶģ
һλʦ֡
˼Σ
һΡ
ӴôµӣôΣ
׿ƾ΢΢Ǵ֮ˡ
ѹء˵Ҳʮˣôһͷƭˣ裬ǲǻƭӣ
׿ƾҧ˰촽ûС
СӵŮʮǣʮ绢ƻͣҲԹ˹ġŮһһҲѾӣο໹ڳҵӣװװЩ򣿡
ǡ
׿ƾȻŮˡ
֪ͺá
СЦŮ˾Ǽߣ򲻳裬֪ʲôط𣿼׿ƾеŭֻʣ»ҽӺк΢磬ƮƮ񽡣
Ȼ֪񽣬ܸ֪ʲôİɣ
׿ƾĬ
Сô𣿡
׿ƾͺ죬ֽò԰ס
Ǹ˼ԥȻųһҴ
׿ƾ־ʹ˫סͷһ裡Ůɡ
СϰŭĿݺݵֲδĴŮʲôҪ𣿡
׿ƾСȰһţͷ·ѿסСȣʹ˵Ů֪ˣ֪ˡ
һ潸ʲôӵļӣ
Ǹźſ
׿ƾʹſ˫ȣ۾ֵؿǸšһﱻӲŶס
Ȼ񽣬ԷӪֻҪ˵㣬ϵٵģäģ㶼Ҫóÿεÿ
Сϰڳɷӣ𣿡
׿ƾңӦǡŮ֪ˡ
Ҫ¼ģЦһ
׿ƾõڵϣɴ·ѩ׵˫ȴţ°峨¶һӲðȥ
δ崫ѹȸУǿҵĿ־߳ܽ֯һʹ˫ջķ̡
׿ƾҧأǿ¶һЦ
Сϸ嶥˼£ۼŮͨ죬ȴһҲҶﰵЦһֻĸϻ˰ιݡϼǣʱҲɨˡ
ţЦɡ
׿ƾϲŭ޳һ仰Ҳ˵æ
ǸУЦײ衣
׿ƾ֪ϸĹأϥǸǰ˫յٹͷ裬ò衣
Ů
СϽӹյһߵ裬潸ˡݹʦɡ
׿ƾϳϹĻԭ¥еʦ١ʮǰصԪݹʦ̫ڡʮԼȴһ·ߵһֽƵĹݣһյ潸
׿ƾ֪Լʲôζֻ֪ϵʹʵġǾʹþΪˮ
׿ƾ͵ϵ㣬ʦĻǰȻŻԱߵĸߵ
Ů
ǸɳƵ׿ƾ񱻶ߵ֭Һ絽һһǸ˵ȻҪúýء
Ǹ˵ţһ˿è׽Цݣֵ¼




ʮ¡ɱ

ˮ˿һ¹ţ޸´ˮ
ַųļ˫鶥ǰ׻Ũѩ׵Բβͣ䣬ѨŪߡ
ȡ
ｿŵūѨﶼ̵ůڵġ
һɵﻨ֦ҲȻ§һѹڴϡ
ңݽе֣սٻغϣ
Ц˭ս
ңЦҲ˵˼˭Լµ˶ȸɵй˭Ӯ˭˭룡йģǳˣô
˵ңݰܿﱧͷˡŮǽãʱ϶Σޡ
ܿӰֻ֬۽΢΢ЩϸܵβơղűңѹڴͷͦγлⱻѹɫϸơңһͦͽһŻ鷿ҡ
ʤһȷڼͷһץסһֻϥƵһߣ˫ȷֿ¶ʪģʱѨ߳ŵù𣬺Ļ΢΢ϷСɱ棬¹½Ρ
ͦݺݸɽڣһѹס͵Ļ٣һࡣ
һ˫㹴һ
ܿȶңݼϣ˫µİ̴ľ⣬һһ
޵ѨͦߵĽһһģ֭磬ɵĽ
Ůͷһ𣬱Ϣţ绨ܿտʼмԽԽǿңҲ˲֣˿ؽ
촽΢֣ѽѽصͽţ˵Ĵ⡣ǳһĽֻ࣬ٶԽԽ죬ǾתӭߵĽԼʡ׸Լ
Ů˵òȻõĴҩСϣǰˣԽԽ𾢡׿ƾǶĳȻݶòȴҲʮֳɫ϶񫡣Сϡ㡣
εĥֱһԲٽȻ촽һţܿﴽϡܿﱾܵرܿȻ˳ӵſͣǰ˶ӡʱ³⣬˴˱޵Ĵһ
ң޵ѹֿ˻ϱȻһ
һͦߣһЦҲ˶ŮһУһŮ֮Ļ
㶼ܿ
㿴ܿĺͥǲǱù
ң§µֿʰ׵ѩΣȻ󡰹ĴЦһ
壬Ц˶
ӿ׼
ңݴӺɽܿڣһߵ֥˵ЩµȵļŮΪ˶׬Ǯͬʱˡû뵽˶Ҳ
Դɬ˵ūҲܳڻһʱǮȻǿˡ
ң̾˼Ȼ֣㻹û˵ôģ
Ц˵Ҳ򵥣һŮ˽ʱ˱ԸһŮĻ˶ʱԼǣ϶ϰһ߽ϣһ߸˴ͬʱһҲ
ｿĵЦͷһκһЩūʱūҺͥտȡ֣ǿҡǿ˲ūһūҽһѽǴøˣ˼ֻܿūϱӶ˸顭
ԽԽȤǸܿȻ˳ٻЩɬ˵Щȴȫ̬ܿĳ
ۿңݴΪĶＱæ㻹ɣҿû㴩һӣ
ңʧªª죺֪٣Ҷ˭ŷͰʯǵǿϣֿǡ
ȥϣЦϴǱߣܿϰɡ
ңݴ˸¡ЦϴҲɣ
ĥһֹĸǱҲСֻĸɭɭģɹŮ˶ɱˡ
Цҹ˭ءӮˣ
˵ųӵһּۼԽԽ죬Ľö϶ڳͷֱͦӽס
һϰ£ʪѨɵһƬȡѾӭϣֻܳͣԽԽ롣
Ц֣СȰͷ
ͽһҺȪˮһӿѨͣ鶯
ңݹֽеʹթҸղһʱⲻ㣡
˵ƨʤʤĶôϻ
ңݽе˵˲㣡㲻ϷɣɱСӺҰ
ūҡйӡ
ｿ˵ţһͦ߳壬ð۵ָֿʪ⡣˰Ĺɼ䣬ǹ˺¶ˮ¹һʢĵ΢΢鶯ţʪܺޱȡһɵӲסѨӿˮڷС
ңε룬һ룬һµѩ˵ܿ㣬ɿˡ
ŵ߽ԣȻüѽһ˳ȴǱңݸɽһⶴ
һͥ
ңĦܿ飬һЦ㳪ˡ
üĿڳ˵˼䣬ȻڲеĹ١һ꣬ȵ٣
ңݲ˵˵ʲôأҰ
ɧĵطһۣӿ֪ˡ
ĨָٰڴβȻ˫ϥأᲦ˼ңֶԸ߸װʱǡ
޴ƣְϣ磬¹ѩò޶ˣĸӳէ᡺̬Цӭ
ָңֶ˼컵ķ顣
СˮҡʱҹɫĺһˣֻһڴβԲβ߸𣬸ոո߳Һ¹ӳ׻ιˮһ۵ľոϡ
һŪңһƻ¶պͥӡ
عͷūҵĺͥ𡭡
ղԼߣ˵ľһһ߸ٳһ׳ͥԼá̬ʮ޸Ҳ߶סĺͥ˽ȥ
ңЦϱͥ˫Ҳ¡ղųʲô
ͥǿΪūдĴʡ
ѩΣ˿˵ӵôūҵĺͥùӸˡ
ȻΪдģ𣿡
ҹҹ¡
ｿתͥá
ö˶˵ģôֱ
ңЦٸɣƻ¶պͥҹ׽л糾
Цϻɽ裺ɵõϣѹõ΢΢ĳɣɽͥ˶΢΢
˵ЦУңԷ룬Ȼһһ߸ĺͥһһһĳ
ңݴıϾҾƣȻ˾С¶ҲЩȻֳ˰ʱ˼ͬʱ˺ͥһйע
죬ﱧڻУȻһЦȴңܿ޲ķɻȡѨϷŪ
ܿȻߣԿȴ˳ңϥϣһ߽ɻʪѨУЦſ˫Ū
Ц㣬ɼ䣬ŪѨ޳ֺʱѨڡ
ٱҲȻϱȴܿŵĵλҪߡ֪ǲΪòܿ˻ӭŻֹ¡ܿﲻû˿ãѨӭֺǶɻԼ񻧼÷飬ʺĻ֭ˮѨȾ졣
ңݴЦһԶϱ
˵ֱһ죬Ƕ°γ׶ֱ̡
ޱȵ׶ڿлһӾдһ¶׶ûйۣѪ˿УңݻһΣѪӿŮϡ
ʱҲףһץԵĹ٣бӳȥ
һ̿͸մˮ¶ͱͷ­־СңһʹؿԼżֵǧĹķѣǴ̿Ҳ漴һسˮס
ʱſңݴ̴ĺһģŹֵļ⵶źɫˮͷסֻ¶һ˫۾
ںУҰڱΣΧﷶΧڶ۵ףԼҲ˷ɾ治֪̿ôǱѵҲܹˮº
ܿѪǱͻѪŵôסƬ̺ͬʱ
ңݳ磬Ů㵹Ȼ΢΢ͷʾ⡣
ϸȥֻ϶һϸϸ«ܡǴ̿Ͷ«ܺһֱǱ۲ࡣȴң˾ϸ֮Ȼһٽ̿ͻɱ
һݣ۲࿴ȥȻ«ڲˮ¶޷ĽǶȳСƽ
ңݳ˸ƣȻˮУûз˿Ϣ·ں£ԳһɫӰӣʸ㳯һ«ȥ
лյӾӾһޣκζˮкͰķС
ңݽӽ̿͵˲䣬ǸɫӰͻȻˮԾһ״ĻαУסбĺ֧չ۳ңݾĨȥ
ңˮз˸׶ˮ̿дȥǴ̿һˣ׶ϡ
֦þƣѰУҲҪųȱڣ׶µرлУû٣ݳǴ̹̿ʱһֱۡ
Ǵ̿ҧأһԣңҲһ߶飬¾˺ϵˡ̿ͲԼȫܹ⣬ңҲͱôϡ
ŷ֣һƨɵҲǿԺġңСˮѣ֦׶󺣻ɽԵðʮ㡣
Ǵ̿ˮһʹڳȻҲǽгɫĺ֡ңݵĹº޻֮ʱСֱ׶̴һбˮС
˳ôãƵûЯ˫һ֦«ͻȻƯ𣬽ˮ΢вá̿Ϳ϶Ƿ쳣µ«ܣٳСƽ
Լ޴ղŵĹѾ̿ͷϣңʮ⣬ϻԼ˵Ѿ̿ߡ˸󶴡
鼱Уϵݣһݴ¡ݷ·̽һУһɴӿݴӳжߡ
һˮСһȰӰʪֱŶִһ֦
вãæܣټ죬ɹһѪֻۣǲĲ״
Ǵ̿Сֻٲһ϶Լ㲻Ǵ̿Գݣ޴ִֶ֦Զңȥ
ͷһϲһϲǴ̿͵Ŀ겢Լңôᱻ˶ϣЩ̿ͷҪ֮졣
ңݰˮУȵһˮ̿͵۾׶߰㷭ش̽˺£Ӵ̿;͸ſճһӣ֦յС
Ǵ̿һУ漴żһ㣬Ծڰձʮֻ֦Ծķλң෴ȻǿĿ̫֣дʧܣ׼롣
ңǴ̿ͻʮԶ׶ҧڿУ˫ſˮһˣܿͬʱǱ
Ǵ̿ҲˮԲɫˮûУ漴ʧӰ١ңʵãǼһҪعƨɣȴʲôˮ졣ۿңӰںϻһֱߣѸ̿Ϳ
ڽӽ«έɲǣ̿ͺȻֳΣƥĵһң»ȥңժ׶ˮ棬մˮĳ˦𣬶Դ̿ĵⲻǣһ׶̴ؿڡ
Ǵ̿屻׶䵶ڶһ£Сң«έƬ̣ȻǱСۡ
ﻹûпڣңݱ˸ơ
һġ
ңĿһ΢΢ҳֵˣһҲ

ǡʮ





ʮ弯

ݼ飺

ˮ٣ƸĲŮԭֻԳＸ֪޲ԵƲԷ徹ŮĴڣΪ֣ƲԷĪ
ո˵ңͬﱾΪ޾ա


һ¡

ҹţ污ԶɭȻĹǽ˸·ڲɴһƬʡ
ɱʼû֪Ϊңжʧ󣬻ɱѣͬ鱻ɱȻܳס
Ǽһǲˣ
ңһŴϣˮСҸһѣ˻ûߣͲڸ
ֻɢı飬˭Ҳ벻竵СүͻȻɷǣ̼ɱ̿ͣȴɱֻɡ
ˣһĿɱ¼Լָɵһѱ侲
ԴӴԽԼ˴ſ˿ӣĸ˲ࡣ
ǸĶ
Ҿ˵׼ˡ
ң̾ǵһαɱûо鰡
˵һϧ顣
ô֪һˣ
ǲµġ
ңݷڴϵղǼһûȫߣǹ«έҲ«έ϶ŸˣˮԲô
ղѾ«έϣôȥأ
Ҳº
һСӻºڣ
ңĿ֣
У«έ̫ΣˣûǸȥ
ͰֵһѰɡ
ңӲֻõ˵ãֻȥֵԼ졣
ңЦտЩͳִݣģɱңǴ̿ǸŮģҸȼɱ
㶼ɣ
Ҿ˵˵񫻹а
ݳСۣ«έȥЩ«έһ˸ߣέҶ·ˮīɣɫ¹ŨصļӰ
Ȼ۲һƬ«͵ط«έضѿһѸ¹תŷ⡣
ңס׶ȥʱһӰ«έзһңؿڡ
ңҼ΢ŵͺһƵݳ̿Ͷһơ
Ǵ̿ͣЩƣʽӲһơңݸղ¶ˮ׼Լ٣´̿һƲѡСӼթúܣԼԱ߿ңݸղŴָֻϣʱⷭת棬ƴͬʱϡ
ȻǴһ³һƣָ۶ϣָѪ
ңݺݺһЦ£Ǵ̿ùڵأ׶󷭳м䴩Ҳһšһֱۡ
ңɭȻ˵ʲôˣ
Ǵ󺺶ͷӿƶĺ飬Ȼ͵ſڡ
ңݳ磬һժ򥣬ֹҧͷָ̧סѨֹ˹Ծ
˿תͷпȥֵֻĿֻѨ⣬ղŵһж
һĵͺȴң׶̽̿ͼ򣬽ø졣
֪СҪѶ̿͡лյѶֶԼһΣⱲӶټڶΡңݺһطģ϶ҲòĶȥ
εε˶̫ˡ
ңһʾ⣬ָָŮȻ۱ܿ
ңݼæ磬Զ
û˵ҾƬ«έߣ֤Ÿƨ
£ѩϻմŴ̿ѪúˮܿϴȥѪһ΢ЦղŵǶ˼ˣҺñǴܡ
Ůֻܶգʾ⣬ϵľȴ֮ȥ
Ҳֹң˵ֵ˶ҪڲݡܿҲƼܲܰ޹Ůɱ˰ɣ
λΪǮϵ£ЩףѾûˡ
ԸǸղſЩöһҲҪ˵
ܿＱæգ۾һֽ̿ӵ̬Ҳ԰嶼§ڻһһĦЦղﳪӡ´Ұˣܿﳪһ
һĦŮ壬һߵЦŵŮľ壬ǰ
«έһ֪࣬ңʲôֶΣϵزûдٲҽС
˰ʱңݴ«έͷƼ˿Ȼ֡
´ңȥЩ«έջ̲Уȫϡࡣǲέݣ治֪Լôߡ
̿ѾӰǱ׻ʬ𼣡Сӻƨɣһйûûģȴ·ڡֵȲҲɣǴһı飬ƺʳĶܲ˼顣
֪˭𣿡
˭
Щиţʲô廢ƽڽ⡣û뵽ƾһ׮£ͷϡ
ңӣһΪ׷ϴģ˭֪˳ǮСɱҡ
Сôᵽͷ϶Ҫ·⣬׼ٲƽɫ
ң̾Ƶľɱҵġ⼸ѾϪ˼죬ãںҡ
ʱɿҺɱСүº
ĿȻͬһȴˡ֪д̵Ŀºˣɳɱֿ϶Ҫ߳ȼһͱңݸɵֻдĿСүӵܣŻֲ۵С֡
²ǲռ˭ļ檣߳ŭɱй߰ɣ
¶Ȼɹһ㣬Ƕûϵ
ңݵôҲ²Ǯɱ˵ľȻǸ١
˭
³ǵʷ֮
°͡û˵
Ҳû˵
ңץץԴǵҸɹĸŮСϱʲôġ
Ȼ֣Ųˡ
ңҡҡͷаˡŷǼðġղǼһ˵ҵǣһĶԼ³֮ٸİ١ٺ٣ٸҪҵˡǼһ˵ţŴӣƤϻи̣һʷôģ
æԼԼƨɣҡ
֣Ҳ̫˰ɡ
ңί˵ͬ۹֮꣬˵ҲһһĽ鰡
֪ɹٻ£жٳҪóˣûʮҲаҪһһ飬ǵò鵽ʲôʱҪ˵ҪҲʲô˵㲻Ҳˡ
ô˵ɱ˶ܲǺ¡
ңݰ̾˵͵㡢Ը񣬻÷źûβͣӾûˡ
ЦҰﲻ㡣߰ɣܿﻹء
ңһѳס΢
ѹ㲻ڰɣ
ǵֻ֪ǸӵܣҪǴȥ䵽˶鷳ʹˡ
ֻŮֻ֪ʲôӣ֪Сүݡ
ҪǲģɴǵϸɸȥǼԸһǻ˵ҶҪУ԰ţҲɱǿɣ
ңĥΣ̾˿ʥּȻԸСҲӣˡ
ʱŷסһֱŷţ¶һ˿οӻˡ
˳һѣһţһߵʲô𣿡
̺ŵСǰϢ
ƮƮѾǴˡ
ԼƼҸ磬ϾϢ̼ҵķӦй죬ڣ׳ֻ˵Сá
أ
СϹԸһԸβһЩҩƺһΰ̴ľȥ
ҪЩ
΢ЦϹ£֪
Ѿͷڸʲô˸ǷµҪȥ˯һҲҡ
ںλŮﻹڵŹӡ
һԴԼʯŮֻ
ǵʲô
ݵҲȥȰλ˵ʱԭ˷ԸҪȹ˲£Բ˯ڵȹӻøޡ
һֱൽɫ΢˼ǵֶΣ̷øڡܿҲҡƨɸƷŪ飬òֺĻа־
̾˿㶼ЦǣԸﰲĹӣҲǵ˿ʲôʱ˾Ҹ˼ˡ¶Ժˡ
˳ΣȻЦŹӦǣ
Լϵı춼СȥŴֻ˯ڹ崲ϣ
յϢǿڶЩѾᳵ·罫еһ飬ｻϵʱйʣ²Ϣ뵤ת
ﲻǶǿĴԽԣȻԽ֮ǰԾ桭ЩʻҲ꣬ԼЩȤȤҲأǲôʵվˣܰԵľޣΪһĴڡ
֮Լ֪һжʵģһܴʱһѪ̲֮Ǳܡ
ԼڵĶʮһһƼѶʱһʮ͵ˣ޷Ҳпú̿ʯͣתΪеʱͼ񡭡һнڲʱڣһ͵ļ۾ͳ׸ı״̬
Ƕ˼Щĸı䡣ʶƺǧǰ羭Ĵ񣬶ڶʮһ͵ȻǸ޷֤ʵ⡣
ͷҲԼڵƵ̡ԼڵһжԴڼķչʵáı仯Դʶͻơ
Ϊʼľޣѿ˵ķΪ񻰡ƵģԼڵڶ֪Ϊ񻰡ͬһӽȻֲͬ
һֱһǰ֪ʹõܡͬȻÿ˶̲Ǳܣ˶֪οЩǱܡ
һеĲͬԼµϢϢء
ķ͵ܵķ֣ʹһиıִƼΪʵֵĳֺǱܵķչʹʩչΪʵ
һӵ˽ָʱͿڵ۳֣ΪĸԴ߶Ϊƽ
ֻг֪һ۳ֲж˲ҲֻԼеƳܲſɱȽϡ
ܸԼһȴԼһšǸϼһȥԼҸƲ⣬ԼӦνյת
ڴ֮ǰֻǱܵתΪӻֱָſʼЩ뵤תΪ
ϧһ˽ⶼ--Ͼֻڴ˵СΪҲڲ֮䣬Թἵʶû˱
߽ȴûʵ廮ΪࣺԪ񹦡еľֱ࣬ӦĻʩչԪ
ڹյֱתΪʩչȻûҵܹģἵĻóյֱתΪõ˶ΣתУת
ķȻֱӰתΪԪһֱӰתΪȹԼյǰ涪Ȼڴ˻ɾ񣬵ƽ׵õ°빦
΢΢ס򦣬ƳͨյתΪٻ뵤תůڵȸУһһ뱾ѪΪһ塣
Ϣھ෴˳ڵΪһڵתһȦŸı̬Լ
ԽƳ̫һһ硣
С˯
ƲԷڳլ첻ֱңڹ˯ţһЦ
źǷϸ磬ô硣
ó緹ˣﻹ磿
ƲԷ˵ϯһ֦׶Ⱦʱźүʯַྴһô˵Ҳ㾴һʵѵá
۾΢ѡһϴһߵүϸʦɣϯȵ̫࣬òȥӾƣ˵ƸĴСҲϯ¶ˡ
ƲԷЦɲƼҳŮ˵ֵĶӲ٣ŮһСкûаŮӡ
ȡβڳݲµϧãԵһôСķɡ
ƲԷЦ޷˵ǰݷá
ֱӰѿ£ñǻʲô
Ұ֦͸һʱϲ˵ǳСɱҪ㡣
ƲԷЦС磬ͻɣ
ɬݺڿˮӲͷƤﻰأ
ƲԷ帧Цһ̻ļӣСϯûгԺãóô˻ٰһϯûȥսκС綼پһۡ
ðɣԼܱȶ綼֪ЩͷһͷҲһɴȥɡ
ֽϸƷˡ
ƲԷ͵ſڣЦСүȵҹһǾζȻǴСˣܸû·ϸ磬ȵǰһ
һ˵һ߶ʹ˸ɫԸС




ڶ¡װ

Ѿͷ취
ͷ˵װһ£ôҿŻң˿Ųң
Сգգ۾ͷǲԿˮˣ
ҧƵˣϳҾڽϴڵˣԺĶ飡
ᰡ
Сһ˵ͷƤôһµġ
Ҹɣ
еѾͷҪ취ӸңݣСӹ龫ֵģͷС꣡øѾͷһԣ
Сۿ̳ˮˣҪСߡ
ߺߣ˰ɣ
ֻСһ˹顱һȭϡ
ðǣ˼²վסѾͷ췴
Сգգ۾ۿˮ漣ʧЦӯӯ㲻ҪôҿŻ㣬ϲƣѶء
ʹ۾ùһգ۹Ȼһ顣ڻϤȻʶƵֻڽϴҴҼһ棬δϳ򵥣ֻ̫ʹ˵㡣
ͷ
СҪҪ˼ٸ۲һȭ
һɺ⡣Ѿͷһȭ˵Լ鶼
ˣͦã
С˸Цͷ˸ŮҪҪ
ʧЦ㣿
ѾͷչʮգŶ̼˸ŮͻȻһ£ʱǸţҸɣѾͷһף
Сϵ°͡ǵȻ
һ˷ܵش֡ǸҪҵôͶˣٺ٣Ҫڴһ߸һǸ
Сϰһۣɫǡ
ʲôɫǣôùɫҺ̵һ£ûˡ
׿ƾʾʱЩԼжϣ¼ŭաǸˣҾһȴҧһڣȥһһǷֻ̫ˣ
Сջͷ벻뿴׿˶Ĺƨɣ
°ͣн𣿡
Ҫʲô
ˬһ£
ͷżŶ
СϽҪ˲źóԡֻ߷죬Ҫٳ죬͸˲ź档
׿ƾǸĴ˶Сϵ̣ʵͦȤֻܿͺˡլҲмŮˣ׿ƾСϲŮԼֲԸԴСذˡʱҪϻйĶûУֻܸͦţ粻
̺˵ʣʱ䣬ʱٸģߺߺߺߡ
Ǽ磬òһһϯôճ˼ֱԺеĴ°һŴǰ濴߲ļսСκ𣬻дϻĸ¶Χ¡ʮ˾һԵַǷ
ҲλţƲԷλӣԱһŮ첽߹ȥƲԷкȻЦλǴС˰ɣŴ׹
ﻻ˼ϴ£ҸҰѵԵɷֻһѣƽǱ
ƲԷָųѵС磬ǣ
˸Сһ£ЦЦ
ƵľٶѵǰڿᣬȫΪ˱
ѾˣһаεĶԼ˫ʣһСս˷סҪأһСӥѸվȻȾܣӶԶӶԶͷСʡ
Ƶ΢΢¶һ˿ɫƺЩʲôֲȷԥƬ̣ȭ˵ϻĴչնĽӢһȻ鴫
ѾͷƬĹȻߣԼѾ㰫ˣԼҪֱֳ߳¶ӢˡƵһϮӣüһ˫ӢˣԼܿǼµףز߸ؼ׼Ƕһıʯ·л
ƵûϳԼﰵҶһ٣ںѼ䣬ŮѾϾƲˡ
Щ˴ɱɱǶ⣬Ҫ˵գȫҲͯӾҰˮ׼У;̫ˡƲԷ忼ȫεĳʦߣʹõĴߡľ̻̿ģĲһǴֱʡ
սϲüңƲԷƿˮֱߺ꣬ȸ˸ףۣ·ǧë׶һͬſͬʱһˬ֡
ļˣЩѾ죬Ҳô˵ɣ
ƲԷͷ˶
СκսĿЦǰĸ˵Ҷ㣬һơ磬һҸϣһɾ͹ˡ
СκȥþͣԱȴһ˫ƾƺСκһ£ֻŮ˫գá
Ȼ˵һߡ
ʯŮֱݺٶЩ԰Ůòڣϯ䴫Ʋ˸ѵءսͷѪĴֺƽʯͷ֧һٺ÷ʲôʱ¸̾յϸգݺںź򣬶ʱûƢֻʹ廨Ĺš
еǼҲ󵶣һûУԱŲ㣬ݺ£
ͬʱԱŲȥ䡱һʮڵֻһ죬һ뻮һһ¿ճ
ƵĿųŮ׼ͬϯͬһϯδš
ƵеɫЦЩǴˣˣ
˵ǳŲӻô죿һò
˵ͷ죬ֻĳʹ˸ɫû⣬һкԱŮͰƴСɡ
Ů࿴һۣͬ˵ū澲ҡ
ֲǽ԰ʲôҲҵģ
ע⵽һسԼʹɫĥһ£ȻԴȻضƲԷ˵ϸ磬ôǲе㲻ʰ
ƲԷһֱЦʱŴЦʣôʣλһɡ
Ůū澵ݣǺͿͬϯǴʧ񣬻˱ѷȥƵ΢һ㵣ʶﲢ޶⣬ЩǱ˶һ졣
΢ЦƴС֣ǳһԶΪΪСʧĵطСຣ
Ƶˬʵ˵ʲôںϵʱҲǴһͬԷʱںϣ˷һˮҲеġλöɡ
ŮɰΣСĵ¡
ƲԷ˳ֺ룬ЦĶˣϻһսЩֵܶзݡ鲻ö˵ѵóС֮ˡ
ᵽϻĵ£ĳŮӣ˶һۣһ
˵ָӻǲսʩŴ󣬻ۿƵȵ˵ǺľǴģ
ĦڸȪĳ˼ߡ
ǫ˵֮ԭԶԶˡ
°ޣһ治Ǽ鳼ӣȫ
ô˵޷Щʵ󽫴ĻеӵޣǺܣ۾ܷƳΪĹǰ׳հ
ƵǾɣȻǷƵģǱڲմϰװǿԶ̹ۻǮǼȻܹƣɷߣ
пͻŶţƤˡЦ俴ôճ
ɫһŰƤ߸С⣬顣
ҲӿڵǼܴС¾ͽ֮ȥ죬֤С⡣
Ƶ𴽽𣬸˵˵ǾͶлˡ
˸ֵɽȴû¶Ϊѣɫת⣬Ц˵үļ֦˴С㣿

Ƶ˵˵⼸֦Ǵæ
ѵǺϲ̫ƽ𣿡
ƵƲԷһۣ΢΢ͷ˵һ˳ʧ˵籩ʵǱߡ

ȣĺع̻Ĵӣ
ƵǵĺȻ̣̫󣬴ٺԶᷫһ䵥ѴӺѡ
̻ĳ޽ʮ޽һſһСͶԶԶģЩȻܴƵʵ
ԱҲͬʣʣСϺ
Ļ
һ裿
ƵЩ˵˹㲩ǳ衣
Ժû˽⣬Ī͵ĻǴͨϺıؾ֮·ڽʯ¶棬ƺĻ֯Ļ˳ΪĻ
أ
Ϻһ֧ţóΪšõĴֻͨɣٶȼ죬˵һЩѪͳѰ̴򲻹ҲӲִֻС
תͷƵϻ˵һ֧ں轻֣ͷŮնɱ躷޷ǴСˣ
Ƶ𴽽Ǻÿ𣬡Ҷѡ
ݵ޷ںպգСնɱףνŮкܡ躣ܼҲòʧЩСҪڴˣ
Ƶս½սͬԳ塢ΪԶԹսǴ׳ײЩޱȣװڽױǽսʱ޵
ƵЩԭ׸ãƴСװڴʱΪȺҲѺ档
Ƶ˵սüɫ裬䣬ˮսУʲôһЩ̸սҲͷͷǵһһ˵ַǼһսЩҲĵͶȴԱ߼Ů
ͷһκһȺͬϯԷһ߾̧ͷȴδֻһζȰơ
ȻûбƵ𵱳ϳһֱΪԼ׳ٶûж˵
ƲԷλӶûٷԵί
΢Цǹġһ죬տʼϰߣԺͺˡҲԽԽźٰͦڳ͵ļӣֻʯַ
ƲԷ˵ͷõ˼ѵá
ЦҲžλҹӣԼжٽԼܲøչ찲ӾͰԼˡˣϸ磬Ǽǲôˣ
ƲԷ˰֡Ȼĸǣ湬У֪ԽԽá
ƵҲΪˬƵɣʱ˫΢Կ졣ϯ˵ϻĴصƳɹƵĿʱ֣ҪȥЩ
Ƶһߣɴ⣬кˣƲԷһͬ鷿ϸ̸
аǧˣķʱգ»û
ƲԷĿһЩһʶһ󡣡
ƲԷָ鰸ֵǱʽֱӱߣû˻ڸ̻ڸѾûжǮƿԶãдֻ֧Ҫˡ
ʧЦʵۻҪǮ˰һͲСЩǮ𣿡
ƲԷЦС֪˰ũǹ֧ʡĶֻ֧ܹڹ¿֧ʵԼǮǿڸ롣
ﲻ֪ԭʵҲҪ˽뻨Ǯܻġ
ǱǮǷ˰ɣ
ǿǮׯһȻмѰǱʽöˣҵ˵ˣѲ䡣Ĺϵڸʱ˭¡ձ
ͨеǮͭͽ֡߹ȣͼֵ󡣳һöͭңˣͬĽﵽʮһˡߵĶһֵΪһöҶʮǧͭ
ڽ۸߰ճд˶ϰʹͭһǧöΪһᡣڽĴǣʹҲ൱ɹۣʹý׵Ͼٻ͡ǧ൱ǮĴֱʲ
˽һΪ洢ң罨ٰ֮ĴףһҪǣ浽ǧǮȫͭҵʹʮ֡ԽƼۣǧöʮ𵽶֧Ʊá
ңݵһֱܣҲøƲԷԼ׼Ǳ̽顣
ĥ䣬ƲԷ΢ЦСͺǿʤǰֱŤԵЩںƯȴǰࡣ
ԺûԼ֪Ƣǹ𱬵ġ̽Сǲǻиùã
ƲԷһݣ޴£
һӻңơƲԷһڷϣƺô򵥡ƲԷԼһ֪޲ԣٴ¶ûԼαأ
Цת⡣ϯϿ˴Сص䱦ȴûмرʵģǲϸ˽ˣ
ƲԷҲ¶ЦݣȻ㡣ȻҪ䱦УϸܲúǸ֮ǰѾһٴ
΢ЦϸһעµЩɣ
ϺٴôȻͶעһӣҲûôס
ƲԷղᵽ鵽һЩڸõĻС֪ʲô
ʲô
ҩġ
ƲԷһ붼ǴҩĲϡλ£һڹҹҹ硣
Ȼ򡣽۾񲻼Ѿǹܣϲﰵйôҩƶϳڹں޽ƵĴܿӡʱעĵȻ쳣
ƲԷ˵ûãһ󺣣յܼٴλ
ȻԼר͢ԽӽȨ󣬵ԽּȲ˽⣬ҲȤЦǾףϸ³ˡ
ƲԷЦ룿ԼѡԸ뵤һͬ£ֻΪϼҵòˡҲǡ
̾Ϣһҡҡͷ
˵СҪְ
ƲԷͷǱµگ֪˵ն飬빬
Сһ빬Ҫ̽Ϣͷˡ
ƲԷ̾»֪ǷڹǵڹͲ²⡣ǴܼţҾͬ⡣
ףƲԷ忴ﹺõҩһ˿²ô򵥡




¡ѱ

ڳֻһյ͵ɢ΢ĹâԵһˣͿ֬۵ױƹӳòҰסױӹײϸ۲죬ᷢӰе۾鶯쳣ʱ¶ױ粻ĵĽâ
ŽţһҶӣǰĵϷһšźվһòˡ
ŮӴһ׵ĨأĨͨľɴƳɣʵرӣֱɫľ˿һ˶ĵ
ĵڣһֻβ۷ڻĲۣΧһȺʾŵϷĵ۲ɻĵ
Ĩխ̣һδСŮʣһ޵ĸˡСһŵĨֻǿס棬ŮŸʵѩ鲻Ĩظ߸߳𣬻ĨԵ¶ѩԲĻߡ
һͬʵص㡣̫С޷ȫϣֻѩԵѩι¶ءȸֻȵһ룬¶ŰСȺ㡣
ﰵЦС׽Ū˵ֶΣСŵ޵Ĵ˶Լֻܿ׿ƾıӰ޷ı飬ܺÿ
ƲԷ嵽ǰȴôȥƵ𣬳㹤翴Сô׿ļˡ
ڱ£һֻ۾͸ķ϶ڿӡڹ߶ıڱΣƵ׿ƾûзСϵĿ⼸ѾԼڴ⡣
׿ƾһµ̬ʾˣСֽŻԲѩΣ͸˿ڼϣ̬¶ǰĨظ¶ڷͦϣʱỬ䡣
׿ƾ˫һѿִһ׵µȼŮŪ飬ﻹаı˷ɡ
ϥǰĸ˵Ů衣
˫ƽ죬ͷڵϡ򸣡
Ĩֻһ˿ϵھУһϻ䣬׻弸¶׿ƾϣʱβƽ̵øߣխ»Բδ뱩¶ںڰа׻ҫۡ
׿ƾڵϷƬ̣Ȼֱ˫ջطϥϡٴθһģһŮߵͷظŮ裬򸣡
һʮΣǸ¶һ˿Ц⣬ɳɤӵŮɡ
׿ƾ˫ϥϹֽӲһЩԵŲ˫ϥϥеǸǰȻ¶Цݡ
ҵĸ
Ǹ˵ţһס׿ƾľӷԼϣһȰظķۼա
׿ƾＸγѪȴòҳֺõЦݡ
СûˮȾ÷ƣƺӲ룬ͶĴӲʱ׿ƾŪüͷʱǿջЦӣ
С׿ƾһ·£׻񾱣쵽ؿڣźŮӡ
׿ƾͦأֻӲƴĨԵץס鷿ȻĨس¡
׿ƾȻᣬ޵֮屣ãʵʮꡣ˫鱻ѩŰ㼷ĨԵĿ϶߸Ƕ鷿Աַֻ̬ͦӷ׹ֻ塣
С̧һЦס׿ƾһֻͷ
ﰵһѾͷ֪Լ͵Լ
Сס׿ƾһͷһָ೶һ߽ѵʹˣֻĿ˲⡣ҪɧһЩƨÿ˶棬ø˵ܶ㼸Ǯ
׿ƾʱʱףǿЦŮ֪ˡл衣
СϵƬ̣Ȼüҳ潸׳һɧ˵ļ̣ŪҲ᣿
׿ƾšסͷʹûʧɫֻ˵򸣡лŮӡ
ͷǸ೶óѪͣӲӲѩƵϡСһֻ鷿Ū˵Ůҡҡӡ
׿ƾҧأͦ塣ī̵±ʵϣ¶Ű׹鷿һŸʵѩ鱻ǸòסΣһ鷿ͦһһҡ
΢ĵƹ£׻·һ֬ŷ߳˦Ѫͷͦϣ·Ƕڰϵĺ챦ʯ
СϷ޵سգգۣȻȵ˦һЩ
Ǹ˵ĺ£׿ƾԲѩ龡˦鷿䷢žž
졣
¼潸˦Ȧ
׿ƾָƽ鷿ҡ˦ǰȦӡѩţʱ
׿ƾȻЦݣʹĿȴѩһ䡣̫ĸ֣ΪѰƹֶῴҵƽֶΡǸ˲֪ʲôַɢȥԼĹ۵ﻹǾڶյҲһ˿ڡ
׿ƾ۽쿴Χ⸾һ³ӹףһ׺ݽթÿ뿪ѷηסԼԹ䷿ݵĴ޷򿪡ΨһѵĻֻ⸾˳ֵʱ
ŪãСϲɿͷ鷿ЦùԵŮȻǸĶ˦ɧˣ趼ͷ𡣡
Ǹ˷ſתŪϵֻӡ
׿ƾЦݽϣ΢΢ڵȴһᣬˡ
׿ƾµţķŭ⡢ʹ趼ӿͷȻͦ㾡ȫǸԺȥ
ЦһΪƣ˥ˣȻСǹ¶֡
Сϳ˸Ȼֶţ˳һ׿ƾɳȥ
顱һ׿ƾڵأһʹС˫ײڵϣһѰʹ⡣
Сһץס׿ƾͷŴŷݺڱϡ׿ƾĵͽһ·һŴ÷λ
£ÿһǶ׿ƾһƤľʹ
߳⸾˵ʹ潸ιɧĸҶִҲ
׿ƾǿ˼£̲ס޽е裬ŮɣҪ򡭡
Ҫٴˡѽ
ڴ⿴ţӲĨػһߣһ˫鷿Сϴҹ̵㼸ʵ£¶׻ΡСȷʵû΢ʹ׿ƾ϶Ŵʹ޷ܡ
׿ƾʹĲ̬һ֣ˬ֪򲻻Ǽʹһ㶼٣㹻ıУʱ飬ͻȻƤҲǺںĵߡ
·𿴵ԼһƤޡһϴŲ̶Ц׿ƾ˰׻屻š鷿ϵᣬĴƨӡű޺ۣԼǰסҽС
￴û̲סӱ׿ȫޣһСŮͯҲδشùԼαطҪɵȵ䣿
סڡȥֱڵϸҲˡ
쬣
һ֦߷Ĳڴϣβĵ᲻ס
ģ󣬴С㲻Ҫֻˣ
ղһ䵽Ķˣ˵˰ɣ
λʸӦ÷ɵԺǱ˾סӦò˵ˡ
Ƶһ˵һ߱
￿ڴϣϺѪɫϱ滮Ƶ˿ڣѪʲôһҵˣʲôú
Ƶͣ½ŲȵŴ͡
һһ㼲ӹȿƲ˿˵ˡ¡
һ֣Ļ
ƵڨڨҸղԡ
Ｑæ˸ƣ죬ȻȾߡ
Ƶһۣæ˹ȥ
Ժ⣬Ƶ𲻺˼˵ղù󸮵񹭣Сֻ
ĨȥϵѪۣû˵ȥ¾Ͳˡ
Ƶֵ˴֮ǵçײˣ
ô죿˵Լ飬ǳƲԷҲ˵ʲôֻܴ
Ϊ磬ĲĸΡˮǳľٶװ˾ŷ֣ЦС£С㲻⡣ǵǰԹ
Ƶ߳ȻعͷղŵĿ㴵𣿡
ǿЦȥ¾Ͳˡ
ƵĿش׵ϣǻȻתͷ뿪
һ֣΢΢ЦִºʹСдϲ¡
һﲻõ㲦ͷѩԺΡ£Լ˵ʲô
뿪СʩʩȻͷ͵ˡ
˵Լأ׿һǶ졣
ͷץСץ϶Ҫļءο̫ڵ޵Ůأ
СЦգգۣͷ׿ӵӺ𣿡
ͨ
СԴ˵ȻûСϺˡ
СϣһġԼѯңݹõûҵʵĻᡣ֪Сϱ梶ߺΣ
ȥ񫰡
󱿹ϡ˼̽ѪУж
ѹѾͷÿζҪĲת⣬ι㲻ҺϷ棬˵Щʲô
ʲôòµģ϶ӹúö˶˵ģͻȻһ׸Ҫϣͷʹ֪ôźá
ѾͷⱾ죬ʲô£һ˵ͳֻʣ棬ûа顣
Ϸļ񡣡
óŵջ϶ûôõķӡ
Ҫ
СҲһ˦ӻصڡ
ԼԺӾ͸ƵģƲԷոǣңݾʹˡ
ǼһﾪȵŴֻ֣ͣװˣ
ԺʪϵȦ̾ġ㶼
˭ģ
Ŷײġײġ
ңݿ˿ΧϹأ
ں档ģѾͷõúءڻأʲô£
ң̿£ͷʧˡ
һܿ
ң˳Ȱ˵ûɱڡСŮ˴뿪ңݷԸں棬ҵļҵŮ죬ٸοǳԾ棬ֱӰΪ檡˭֪С«έգȻʧȥټ
ü֥ܸ֪ɣ
ңݵѾȥҹ֥˵ͷԼѰģĺ˵Ĳ࣬Ϊɷҹ֥ģñ£ֽ飬ڻ϶ʮգƽڴϣпʱų档
Ǽ㲻ڴҲиطɣȻ˿ˣ֥ô֪ͨǣ
֥˵ֻҪ˴ϪڹҳĻƣǾͻӿ͡
̵ǿ϶סϪڸ
˵һҼǵϪǲлЩҴŮɣ
ѹңݱ˴һѿҴ壬΢͸ڷ磬ʵݾй©ˡ
Ѿȥˡ
ңԹ֪Ͳ÷ߡҲĹһһҲԽˡ
ԼҲ᲻öɱˣζƵϣ̫˼˰ɣ
ңί˵ҸжһζУ
׼ô죿
ң񣺡ϪҰЩҴľۼء˼ȥ飬ļҵôûãųͷ
أ
ǹǣòȥ飬ʡ
ңݵڻǱߣ֣һͬȥ֥ɴҳƣ
ҪԼȥˡҺүԼһҪȥƼҰݷãֻϲ
ңֹ
ȵС꣬㻹ң
ңݵʵһϣ׷ֻһٷʱ䣬ζʧ޺ۡ
Ҳϴأ
ϴ⣿ζһŲҪʮʱŻʧ
ңšüͷ˵ܰҵѰȥǸֶβ򵥡
ĲԽԽǿҡԽԽȦסɱǸҵ𣿡
ҵˡ
ңݵǸʷǸʮˣ飬߾Ŵ磬롣
廢˵šӣϴ̣
˶ͷѩָʹ廢д̵˱ضðݡѾȫжϣֻܿ
ңݵһ³֣ҲҪġЩʧ֣϶ж߻ã˸档ԼҪСģϹǱ߶ͳַˡУʪƷ۾紦һӣ˾




¡

ȻƸĺ¥ʱ¥ûյĸŮټֻ齣ΧȫֻһɴĻһࡣ⵹Ƿֹĺ÷˭¥ܲ֡¥ڹ߽ϰвɴڵ澡Կ棬δܿ¥ڵΣһҸȫ
ܷѾżɽ˵ϻĻ˵̹ӡ̼֮ңΪȣĪ֣Եһж
Ѿг˵һ̫࣬ڱ¡һͭʮߵÿһƼۣɵöʮͭϲһͭڶʮϡ
ܷҡҡͷһͭϼֵΪһʮͭ
ȻЦһͭƳͭҲһöֵһʮͭǲͭǮһöҪʮö
ƲԷԲڵ֪ͭɫ󷢳࣬ǮĥͭʱһǦͭǦһıɡ췻һͭһʮöҵͭ
ȻͭıһΪĲͬͭ¯ʱֳƯĽɫòų̵ͭ⡣Ļͭͭмпһ£ͭȴͭӲȸߣźӲȣҲ
ҲȫôͭǮıͿԣ
˵㻹һļ۸񡣡
Ϊںδ
ԥ˵ѥֻҪҪ۽ĵطʹáϵť۵ܷԸãҸӷ㡣ֻҪ㹻ԭϺ͹ҿԱ֤֮ý˶Ƕʮ򻧣˿ڳһÿһ߾һߣһ
²Ҫ˵ֵɣ
һͷˮֻܷ˼Ȼѷƣһ䣬Ѯ±Ȼʱٸ̼ԭϣȻ󽵣ͭۡ飬·ھУȱ֤󡣡
ƿԣȻܾгӪҲûе֪ʶȨڳ˵Ρֲʲô߿ƼƷһܷơ
˵ⶫҲǲ̫ߵļԼпܷơ߿ƼĶԼҲУԭﻹֻ֧أпֹܴ쾧Ƭ
ϰгò״򿪵ܼ¾ͱøɸɾ⻹ģ϶ͭۿܲӰ죬ϾҪΪСԽܵĴۡ
һϵͭ죬ȻĿǰͼͭһǣǮȻֿÿǮжʱⱾǮǵòʧ
ԭϻϣ⣬ҲǦĥǴܱɷĩͲˣҪʮͲű˷֡
ʱѡĲϸ١
̾༼ʧܳԭʼ֪ʶȨʶ
վϵĽǶȿǣάСΧۣҲΨһѡ񡣳ȻҲûа찴˭ԼܰңһĻҵأ
˰Σε˵Ҳֻˡ
ƲԷһ̻ͭһʮˣÿ깩Ӧͭǧʮߣɰ׷ӡ֮ɳȫ̹ϲٲ֣Σ
ṩԱԭϣԼȫȨνź񡣳ﵱԡ
еĲƷͳһչÿʮöͭƼ̹ۡӣ㿴ô
һʨӴ󿪿ڣÿһöļǮ㣬߰ٷ֮ʮ룬ֻԼٷ֮ʮ
￹Ҳ̫˰ɣҲ˵ֳɣҲҪֳɡ
ƲԷϳԭϣͬееĳɱó̹֮ӣɱռɣ󲻹ʮ̹ͭƽѾˡ
ƲԷԼ񣬳ԼҪ۶գؾóҲûʲôϵǽ顢⣬һ̸⣬ƲԷ¶˱ɫؽϡԼ̫ȾǽΪһ̸
ЦִҲ̫˰ɣǧͭʮ൱ʮԭռһɣʮÿÿ¶ʮöǮǧұãÿҲöӣɱֻռɡ˳ĳɣʮöͭȥö㽻飬һڼۣÿʮöͭ
ƲԷЦͭģ̹˵Ǵͭÿ껹һ档ɱһɣο䡢ĵķãĳ˵ɱռɣࡣ
ƲԷ塢ܷ巴磬ԼļɹԭϡۻҲܰѳɱĳڣܾ
ƲԷҲûô򵥣Ҫ˵һʱ̿ԽɵģͭͲѰҡ
˫һۣһ߻òչ۶ڶʮöͭһߣǧĲʮöͭһߣϳеп֧
öϸںƲԷⶨԼܷʹӿ̸ʱǲϥΣļʽƼ˻˵ͷһιôãиֻȷ飬үԺ߲°ɣ
ܷЦֱ㵱Լң߶
Ҳ¥¿Χˣǽϴε··ҵǴԺӡ
ԺȻǽǵĴҡҷɳɳ졣ָ̧ſڵĻƿһãָ·һ죬Ȼʰ׶ϡ
ǸźõŮ¥ݾͷˮһӾȻ¶һ˿Ц⣬ˡ
Ц֪ң
ÿǰԺǲܽ˵ġ
￴˿ΧСĵûʲôϵɣ
ûС
ﰤŮű£㻹ûиء
ŮĬһ
ŵƣǺ֣ιЦĺ
ҪиŮͽ
㲻𣿡
Ŷ˵˳ˣŮĸ׵ա
ŮŶһԭѾˡ
ӵ̸ϡι˵˵ԼɣΪʲô˲ܽУôĺѵ𣿡
Ůʱùһ󲡡ÿǰͨ巢ʱ߶ͻʡ
Ȼֲ
˵ǲǺһЩˣ
ҡҡͷ
Ϊʲôûл赹
Ҳ֪
ʱ˵ͻ˯ȥ
û°ɣ
˯һʱͺˡһһ죬ѹײĶ׼ˡһλɮҾת
ƲԷ壿
ϵ
ڨڨѹƵùأû뵽ϸ绹иôСá
ġ
ճĶȻͬһڼϵλ󡣳Щ⣬ǵʲô
Ϻ㣬ǲ㣿
ȡһʱڲõ¯ͭ¯ɢķ㣬Ķܰ
һ棬֪ΪŮįԼԺСһ뵽ģסȥǻԼ֪Ƽҵļɻ䣬̲ס˵仰
㲡ôأϵûҩζ
Ҳҩġ
ЦѵƼ벻ҽ
˵ҩжԡұԭٷҩӣƽֻǳЩƷ
Ҳ֪Ƽʲô֮±֪иȾزԼҲ˵û뿪⴦Ժӡ
̧ۣΪʲô
ѣ̸⣬£ר㡣
̸ʲô⣿
ͭɡ
˵˼䣬꣬ʵҿԿ𣿡
ѱݹȥŮ˼£ˡ
ʲô
ͭôСÿſ⡢ѹһͭϷԼΪϣƳԼ߳Ĵ硣ø󣬳ȻһЩ
ӦðƼ۲Źƽġ
ʹõݻλԼʮ֮һԼֻǴŹһͭʮߣǧʮߣһͭȴͭϵݻͭˮ׼䣬ĽԼ֮һõٶͲˡ
羹Ȼһң
С粢û㡣ԽɣСȻͬʱԭһͭǧʮߡ
ʮ߼ƣͭͲǧһǧٽǰǧǧߣʮͭǧٽǧߣÿʮͭƼ۵һٰʮϼΪʮÿ껹ࡣ룬ǧ֮Ƽһϵİɣ
ﾪȵؿһǣ浽ͭܶȡĻ㣬ߴ磬ٸͭóֱƼۣ룬Լ㣬żкùʽҲҪʮӡû뵽ŮȴŵӼϰڵûа͡
˿˵ûһ˵ġǲѧķô졣
ûС
СֻʱЩ͸ʶ֣ʱʱҲֻһһȥͻˡ
ԭҲˡԼʱֻ˯š
۾һܶ飿
һ㡣
ܸҽ𣿡
š
һˣһģһģһģһͷڵϣӴ˳Ϊֵܡ
԰𣿡
㿴ŶֵܴӵȻ󱣻ɮȡ
һЦݣԣΡ
Ц㶼һʲô
˵ûĺ𣿡
һʱ̴Ķҹ£˰Σ﷢ֻԼ֮ǰһС˵ǵûͦҲͦںϲʡĺˡ
һǰһˣԼ׶һԼĺѸɵȻת
ȻЦǸ˰
˵ܻɣһɫŶ޳ܡ
أ
ɱǸаͱȵѣȻȥлѽʱ䲻ˣ绹ȥǩ
Ｑæվ¥ݡһͷֻѩںü䣬Ǵһ˿Ц⣬㻹𣿡
ֻ뿴ʺָôϾδĹԼû¾˼¶һЦݣȻֻҪ㲻У
лл㣬ӡ
ðɣڹСӱװɡҡҡ֣ҲƵ뿪С¥




¡

ž
˫
ƲԷǩȻΪԼԱߵܷЦ棬еȡմһݣ
ƲԷЦϻıСԼãҪһΡյܻС硣
ܷЦҲãˡ
ǰԺȺ򣬼ǣӵңݵľ棬ҲСʱһԡţȻƲԷһͬ
С緽ߵȥˣ
ƲԷҺ˼ˣҲδҵ
˸ҿԺļɽͦȤһʱ˻ˣϸ磬ԭǱ߿Ϣ
ڰԶ֣ԽԽĲ£ίƲԷ˵ԭǴϢһս㼺飬ҲҪԶȳ
С粻ļǰʮվϢˡ˵λƹԽԽǰЩ˽Ǣһ⣬˵ԭǰ׺̹ݵƹػϹ¥¥
ӡϸ磬˵ҸеڡȻܲȦһǮѪ޹飿
ƼҵҪȦ׾٣ƲԷȴҡҡͷΪ¼ãܴϵȥ
̾˿ֻԼ취ףϸ磬ȥĶ
ƲԷЦȻǽߣǮ
һˮǺס
ǰһûʵ¥Ȼ㣬߶ȴɣһܶ¥ø߳ϣ¥ʮɣڿԷɼܵĸػӣƻֺꡣ
ǰһʯһ˶ߵšǮ֣ɰ
ĺɫ٣ʯһ˶ĵͨʯּӳںҲ
С˱ſڵϿ˼ͷƲԷǱ³Цүжûˣ
ﲻϰ߰˵ʯֱһС޵ү֣еĽүҲүȥˡ
ƲԷͳһͭǣϰأ
С˼ǮüЦ˵ϰ岻֪үȻӭˡλү룡
¥һ磬ô觡ǶɻͼǸһƣյðɣƹһӳ̻Ի͡һȣʮ֦չԣλү
¥һʮĸĿռޱȡܰʮӣԼһϷһźý˿ǶԹһ·вĿԲεĴ񣬹һΡ
ؿȥֻ߷ʮöӣиһöӽϴһϸܣһΪһƽһ߳ʻ棬Ϳᣬڹ֭
һʿҡšĴ󺺽ƣԱΧ˸еʣʣ
Ƭ̺ʿһ£֧ڰת˼£ͣʱȫ۳ϡΧԽеɱɣɱɣ
ʿ־ãӣһһӵĴӱǡ˻УǺһһƵʿǰ
ƲԷЦ֮ϷӳɣСӳɢܳ硣ÿһйӲ֣֮˫ӣɱΪʤ⺺Ӳ˶ʮöࡣ
ԭﻹӪĳﻷܣΧʮӸвͬľ֡һŹءӡǵǣľͶѣҳʳΣ˫ʮöӣ˫½壬ĴöͬͬɫӮͶͭѺ̯ϷͭͶϷĹˣԼƾţ廨šĿɫδȫڣˣһߺҡ
ЦĲô໨
Ĳ֮Ϸ۾Ϳò֮Ϸ
ƲԷָﶼǲϷ¥ԺлһǸֶϷѼȮ󰡭һ㡣
ͷ㲻ϲ𣿲ȥƣ
˴֣εһЦЦͳǮЩȥɡ˵ãԤ֧ĹǮûǮˡ
ȴ֮ûҪػӣϷ
ϸڣʲô£㾡ȥֻҪС
ƲԷ֪˲ѰӣҲЦȰ˵ִⲻϣֻա
һһ¥ϹԶԶȭµүղַˣ
ס䡢ġָ޴ʣһЦٱ㼷һţ۾ֵóﶼϡ档ʯһȶǸεĺ
ϰ塣
ƲԷ屧ȭ񣬽Ц̹ɢģ̹ӳտҪʶʶߡ
ཱུĴָү㣬̹ӴˣֻСª벻˳̹ӵķۡ
ϰЦѹСɫŮӣ̹Ҫ¥
̸Ц¥һС˹Ｘ䣬ϰϷ˼ΪѵضƲԷ˵ү˼ˣСȥѼ䣬һү
ϰ岻ÿ
ϰæ뿪ƲԷЦӽ褣ºŰצ㡣Ǯ¼ҼҴ⣬ѾǵԽԽѾػӵʲõͷĽ֦ݣѰ͹ҲѵһĶ޸
¥ڱݸ裬ƲԷͣųֱ¥Ȼ¥ĸĻ£ʱǰ¥
λ¥֮䣬һɺռȱβʻ棬ɷͼƾҲػĽǾ۵ף԰ĳǰվ۾ӵĵط۴αȡ̳ܡϹŻƵĻϣһɷ
սšһһҪѶʮ
ǧҲһҹӻɾ
һǧʮǮ൱ƽ˼롣߿νʵ
ҿǱ¥и֣ǲǾǽ֦ݣ
֦ݲڴ˴Ǳ߹ܵøϣҪûݵ˱ƼÿǧĻѷڡ
ϡȻԱƣצôͷԡ
˵䣬һ
үŹô۶ȥˣүһȥСӲϬףһԴ˭ôǿĹҮⲻǳ𣿳֣֣
תЦźү
ٻ˦ˣ󲽹ֻƲԷкһס֣Ц춼ϲ£
̲סźүҲ䣿
ٻ͵񹭣ųеӵȥԡƳɵĹҹȻͬ죬ٻ֪Լʮ̫Զ˭֪һ䵹ӣ͸Ϭס
ٻһһֳʱӮһĲͷֹʸ˵
ٻʹ˿ų֣ʲô˵ˣĻҵģȥӽֵܰżʵľɫ
ƲԷЦýźүƷѣϷźү⣬հɡ
ƲԷӣٻͲܲҲųǸˡִ£ɴһͬ˰ɣٻ롣
ƲԷЦźүεݣƽҲ벻Ϸմ˳СĹ⡣
ٻڳߵ֣ǶšȹӮСүСӣúԸ񡣡
һӦŵ˵˵СүƺôЩط
ٻЦǿɲ˭үСүײˣȥӽѵ
ȴ֪ңݴû˵ү̵ܽ϶ǸδǡЩطΪڲݵĹϵң˵֥ĺôᵽľϡ
һ¥ڣһǼɸߵ¥ϣǰȴһˮԱż̽ķȪעС
ٻЦڿ˼Űˮһڳб˶ԡֶɴ۸
߿˱ǰ࣬һͷһϯˣһſĿ׺ݣ֮ࡣ
ƲԷЦӵСҽɡ
˵ǣ
мǸӺ̫˵ĴǷĴͷų˫ͷ
ƲԷָߵ̫˸̷ӢұλǷͷۡЩС˼õҪ
ڵӴģţļ⵶ţһ飬˵ط
ܵҤӣѵ¹ٸ
ٻ͵ﾮˮˮҼң˭ȥ֣һȸˣִ£Ҳɣ
ٻ͵ûӣͬһϯʱƱյϯ˵յȤ£ٻЦǻ˵Сүͳֵػӵ׳١ػӶˣΧۣͲûλǮ
ǱСˣ˭֪ôܺȡ
Сүľ˭֪ﻨ¶ǣֻб˲ģû˵ġǼ˵ҺүҪںţǸ
ǼһﲱϵĴѾ˵ס
ٻüɫ˵ֳǼһ֣ʯۺĲˣҲڲϴһ䡣ȥСүСүҲϻεĲһȥʯӵŵ˿ӣôһͨЦ
ЦС˵˧ĵӣ
ɲСү촵˧Ľ飬˧ʱǸʺĺӣֻţ͹񫡣ƫƫСӻԼ棬˵˧ĻҲڣСӣ
ٻЦĻѧһ飬ƨɿ
ٻһЦźү󡣡
ٻ̾ҲǶ㲻֪СѲúܡԵҪᲹɡ˵أճ˼--Ҳ֪лʯôлСؼңһ鷿ͿһͭСţ۵ɵѪ죬鷿һͿҲˡҲˣǽضţ࣬л϶ûȥ
ٻ͸ЦʣܸɳµĳСүҲڶʱ˵л϶ѹų˳˷ȥָ˵
ңʲôˣ˿ֻƣԼȴ֪Сӿ϶ĵȥ¡Ϊʲôҵлʯͷϣֻʹ֪
鳻Ƶϣһ죬ʮ룬֦չſ¡ٻ§һ˼ȴȫûϣЦҿĸ
ٻ󣬱Ӧмλһ¾ռԱߵĿϯѳＷм䡣ڳӥĿⲻͣɨӣȻеɷ羰ԼĲ١
ƲԷ̸⣬ԭɢģƫƫλźүȫԼˣŪЦԷǡ
еӴ£ӳͨһֻ׵ִˮһƳûˮС
𣬵ȴǹˮǸӰȻҷȻһۣԲָˮӹ˿ʧ
ŵ䣬һŮ·һ֦׵ˮ˿ķ˿ڼϣֻһɴˮһɴ͸Ǿѩڵƹ֣˼ġ
ˮĻһɻ輧һƬϣͷϽŤǾ߹ˮһǰŷţ¾ӨˮΡ
Ůĵչ֫壬ϦϦ⣬ϦϦ⣬ͬۡ߱⣬ڸܡļ⣬֪ӡɽľľ֦þ֪
輧ڳ裬óơһ꣬·Ʋ
п˶ҲԱߵ˶Ժ䣬Ȼһ輧űߣŵһС
ȻһҵǰסˣҲ̤ǰһӥ۾ؿܡ
ֻڵ˫ͷӺǽ۵ĺͺƽеúã̫ٳʮ飡
ٻͷųһһھƶʱƲԷҲסݸ
λ˫ͷӺΣޱغȵʣעʣ˵ٱ飬˹һ㣡
ǺȻǺЦЩڵʮ㣬ҲΪˡ
Ӹջͣһѻ˵үĪգȱү˵ǣٳһ飬ٳһ飡
輧δϰķԸֻ¸衣褴ҾЦӺһϯȻЦźүûɣ
ٻЦǺǵӣɷ裬ϺϷ˵ַǷ
ϰѻ۾гһ죬үЦˣֻҪźλүˣСĸ
˵￴һۣƲôźƼүԱ㡣ѵλү
褼ӱСģЦСЩӹ֬׷ۣ֪̹Ƿܿùأ
̧ˣ˿ҲǸԼ㡣Цϰ˴۽硣
æˡ
ƲԷһۣʵ˵ϰ廹и֦ݣ
͸һ˿μõĵ⣬һǫ˵ǱĶѣ徲һЩ
Աϯ°ͣСЩˣǲӴġ
תŲ豭ЦնҪݷһ¡
¶һ˿Ϊѡٻ͵ʲôѵģﲻһִһټСү˰ɣ
ЦСүǱߣС벻
ٻԴҵˣСүֻϲаɣ
۾ʱһ̹뺺ʶ
ٻɲǧĽأүҪġҪ治ȥʯӡ֣ʯ̼ˣС»ʲô˵ģ
ٻ˵ļǽ쵱Щ˶н飬˵Ҳʿ֪褼æүﻰкүүһ仰»ʲôŲģ
ٻЦô˵ˡӣʱֵ֪һ
Ϸⶼųһһ
˵ѹү鼧СŸģûӹˡΣ
ٻЦͷϴһǣӣ²˵ôأ
ЦүСŵĳͣүǳӵȻҪİͽᡣ
Ҫ𻰣۽ǺȻһһӰſ·
վٻͺ褾ȵ˵¾Ƴˣϰ塢źһϸ磬ҶȰү
˵ųƲԷʩɫȾߡ
ƲԷȻʲô£ϽסٻЦźүϷͣɲϯ
ӰӰ󣬳




¡Ѱ

ǰһӰȥղȻֻƳһۣ˵ϺšһѴӣԼֻûǷа̡
ҲֹԼǲеɹϾǰ˿ڣšӵĺûһǧҲа˰٣δôԼײ
Ĵɱô򵥣üСëɱңݣ͹ŹֵģܿʧٸǸԼ쾯ӡ
뵽й£ֽµĽʵΣķһСľͿܰѱǮøɸɾ
Ӳ뿪ڴѣöһյֳš
Ҫ׷ȴһס
ӣ˲ġ
ǺӸղŹʱһֱ۽۲׷ȥ϶š
ô죿
ü
ܲ
¥ٽĴʱֵϳʱ֣ͷƳϡӿһűȺСһյʱ䣬ţǰȺﻹܿӵټ
гӥĿڴһɨߡ
°͵㲻ɵİɣ·Ͻӡкüһ۾ϳ
¥ϵĸڣ֪ǷǺӽŲ
˽ŲأϷϸĳһȦųɹǮ
طǮ˶ˣʮ˹Ҳɣ
һЦǺǮᡣŲƶϣ¿϶ǽ
ǧöʮֵ൱İͭʹڽǮҲĿͷƴӴһǮʲôͷ
΢ĵƹ£ָ·һǳջӡģʮ෽Ҳⲻºۼ
ߣǿȥ
㼣һ·ȸȥŽ˳ţûóȻ׷٣·һ̯Ȳ衣
һк꣬˳һ¡̧ͷֻһŶҵ˴Ա߾һ˵ĳ£ɣʲô
ûǮɣ
£öסףϵĽҲ˵طһûЬӡ
Ժһ˼άУЬױ׷߻Ǳ׷߶Ьϸ¹Ǻôһ©ͱӥ۶š
Цֺ˼ȴϸܿô
ⶼǺүĽ̻塣׷ٵı죬±Ȼ֮Զˡ
ﰵ룺½Լν˴æֻ뵽˵ġʷ¼ԲЩġ
Ҫ׷ǱʽҪ׷ˣ
Ȼˣ
ңϵ·ڼϴҴҴ鷿ң
·ʪմ¶ˮͷϻմ𤼸ѹϵݡһֻʯĻƿ棬һߴźǷƿӺֵǮɣ
ǧˣҪ߰ɡ
ңݳ˸ţϥ£һǸ̸ƿİɣ
ģһû˯Ǹĸһɣ
ƨ
»ƿƣ˵⼸ˡǰҹϸ£ȻקȥһϣһȺд̡òȥɢɢģҰſġʱΪһҹĻ´Ҿˡ
ң۾һʲôͳִݣ
һˡ
ˮĨĨƣף
ʱӽǮ뿪ȸţͣһҡʱ̳Ͼţһ·УɽѾʱĿ̡Ȼ˽һҺͳɽȵʱûм¶Ż
ң˭
ţӡ
ŵʱ򣬳װ⼷ȥһۣƼи̡
ңݶݵСӣȻˣ
ͦ£һ׮¡
ңһЦ¶ѩ׵ݣǲЩпܴӣ
ֵﾪˣô֪
Ϲȸţ·һʱңǵطɽɽһȥսɣз¡
ңµĲǱˣǳд˾ȡ˾֮ǰ򶫽ݾ¡
°͵ҼǵлʯҲ򶫽
ûлǽľְ
ңݱĵ˵ǷͰƨûУεʱָлͰ춼ڿϯϯλƽӵ̸ʿһ䶼˵ﵽл⳯ڽһָ˵'λǾ䣡'Щ춼ʬɽѪﲫĹ˵С䣬ҵסӡ絽Ӫһݷòǿ
ЦЩ䲻ôλģ
ңݼ˼ۣЦҲŪͷţлɵģſľ͸ϻˡѾͷ״ŶûУ
̾˿Ҿ֪㲻ƽȥлʯ鷳˵ɣлλүдʲôϵ
ң޹˵һϵûСٺ٣ʵ翴ġ
ңЦݵлȻǸͰлϴȴǸһֻҪлʯ̵лҾͲۏ̲ˮ
ˣ
ңݵ˵ͷһҵˣʵϢ
ң̯ȣҡţ˵ҪԾСӷΪ֧ǿһ֧Ǳٴơǽңƾⲻ⡣һ֧ǼҸƹܵĽȻ֮࣬ڱоݵݸ
鵽Ϣݸڴҵ١̵³ͷֻ֪֪ʣµ֪ˣǾ֡лʯ鷳ϢȥֻʱϵϽ廢˵¾дʧܡһǴݾߣЩδܳסⲻǸ˾¶ȥ˷¡
˵ĺʵݸľʿ
ѹǵʱûҵǱ
ְ֣Ҵæ˷һ¾ˮʯˡ
ٺ٣뽨ߣɽУ׳вɽ¶ˮؾͲˡ
ңģЦ϶ɱ飬ԭΪΪҵȴǱġ
ô޿أϴûɱ㣬»˵žǸϢԺҪԶһ㣬ø㵹ù
ң֧ס°ͣ૵һû㵽ž󡭡ºˡ
ǺӴӽǮͰצʲôϵɣ
һؾ⣬Ҳûֵ
׼ô죿
ңüһʲôһЦѾˡѡõİ취´ʱʵʵǸɵǶӣϵɥӿ϶ƹܽʱһݸһŽٷŸľżϾֿˡ
˿ףǰͲıŪ´Ұɣ
ң̽üŪ۵Ц˼ɣҪϷػԴףȶʱȿֵ˶ˣͻȻһҸɵһϲֱ£ڽӹɱң˵ǵһңде
ûһ¡һ߹ֹһ߳ı棬ٴƹܱ˾ձݸټƹܽү𣬽ⳡϷ֡
Լǵ̺ţٴֱϹϵһС˵СûˡգΣ룬ҰӡԼʰʰ·ȽϺʡƲԷңߵæֲܲ
̾˿һ𵽹￴ʲôΣɢ
ңݴϲһΪ
ԼͻȻ뿪һƲԷǲ˹ʰ䣬ƼҵˣңݺƽĳԴþߣֻʯĻƿ
ò״꣬һɡձۣͱ˳סû˵ѾͷҪү˯͸ϿԹ
СϽ˵˼ҵüء
һOO@@һ֬˱Ƕ׼λһ§סǾ߹ѹ¡
Ůѹһ۵鶥ǰһů⣬գҧѾͷҿ㻹Ķܣ
СϡЦһæ۾ֻǰһŽ̺ߴϲʮ塢ͣüӯӯ续ޱȣϡм졣
Ƭ̣е㲻ȷʵ
ŮѵֻʣС£§ýѹ£ߵ࣬Сǡޡ
·Ѿ˵ˣûʲôˣûн԰ЩƨءԸͰ¡
Ժ˾ͼޣֵܣױҸǳҾˣһʱһûȢޡ
˵ųСϺȵѾͷ㵷Ĺ
СЦͷһԽԽء
ҧţһʣ
Сգգ۾ˡ
˵ʱʱףȻ
һŻҪˣЩֵܿ³˵㣬ĳĺˣҶҵġ󵶻ǸСĸ̣޸Ҳˡûʲô֣ڲڰײף檲澲澵ģʲô˼˵ǲǣ
ҧŴ·̧ۡū֪Ǹӡ
СϷ˷۾ɵϣһ߿Ưȣһˮľ𣿳ͷҺŶˮϻ˵ô졣
εĨĨͣԵԹԻȥúˡڲʲôˣҪúùӵġŮ࿴ñ춼ɵŮ˸һζ̫ˡ
СϺضųƣôʶˣ
С𴽽ǣЦ㲻ҪŹǸðɣ
ɵˣ
ؽѵҵĵˣûȨģ
гϷ㿴

Сʧ˵˼ֻˡ
𣿡
ָߣģ˧
Сϰָ书Ҳãѧʶ̸·Ȥ
޸̫ˣ
ϲ˵ų̾һȻеԲ֮Ҳ˲ˡ
СϰһۣȻһȡ

ﱧŽţûϵȥûռ˾ͱСϳס
æСϵҪ󲻽Ϊѵüͷοͣ
Сϵ˵ͷɷµ˵ֻּ֡
ֻּ
ΣЩȷʵ𣿡
СϷ˷۾
ɼ˵ûʲôֻ°ò¶ţ˹ӵĴ¡
ļ磬ݵ֣֮İɣҶʮ㣡
谵Ķڣһ߰ڵϡϵСֶ̣ʣ¶Σ̵Ĩƿѩ鷿ǰûһεСһľۣʢɫ֭Ҵɢζ
׿ƾǵɽʱ⣬Ϊ̫֮һԼ١ڳŵҵ̫ڵĽÿÿܵʦɮĽҲ
Ȼʱ׿ƾĵѾǾˡԼϵó棬ÿһ˿ֻ˿øʹࡣǸ˼ֱǶħĻûԼκһۿɼ˺ۡ׿ƾоԼѾǧٿף֧顣
ŵ׿ƾ񱻷סһһ¡
Ǹߵǰ˫ֲһЦ
׿ƾӻоѹݿ־֮漴¶ЦŮ裬򸣡
ɡ
׿ƾǿ壬ʪܵѩ顰࣡һ֭ҺӲѳ
Ĩ漴ס˫顣
ǸȲĨأֻ׿ƾ鷿±ľѹӡʱۿɼٶѸʡ
׿ƾݾĻָٶȾͿԲµԼûбȥΪȻСϸ˼Ļᣬ׿ƾǰţһЦŮһҹ˯ÿɺã
ĨƮϡһϮˮһĺ·͸鷿׿ƾŽӲЦ˵˯úãл衭
׿ƾʪܵ˫±ñͦһԹ⻬߸Ĩػ鹵䡣ʪ͸壬ͷһɫ
ɫ֭ҺѸٱ䵭͸ˮѩ鱥£ͷһΣ΢΢ҡƬ̣Ȼ䡣
Сһ֣׿ƾľһţ·𱻿־ᡣƬ̺ʶı仯¶
Сϴһǣѽ̧
׿ƾ˲϶룬æһַ̧Сȣһ졣Ȼƣе֫Ȼͦһֱߣƽƽ̧
СóԿ״ϵͣһüЦ˵СӣͲˣŻδĹһء
С׿ƾ㣬㡣׿ƾһëȻȻǸšסСֺ񡱵һšֺǡ
׿ƾɫһ˲ûҰףҽûݳʹûʹȥ
һˮͷ£׿ƾ۶ϵҽСֺ̹ʹ⣬ʹס
Ǹˡӣµ˵Ůɡ




¡ٻ

ֺ棬һʹϮ׿ƾʹü赹Ƭ̲ŷǽһǸ
֪ʱգԼ߳ڰĶҡ׿ƾûаϲãеֻʹͶδ޾̿֡ԼԶҲªķᣬҫ϶һⶪ
֪ڳȴԼʲôһֺֻĴ֮ɷίȫҲԸȥֱɶ񶾵ĸˡ
͵΢Ĺâӳһȣ⴦Ⱦͷ໹мͬķ䡣зУֻһţų¾ɵĲۻƣĵƹ͸ԼЦ
Ǹ߽ڵķ䣬˵Ůסˡ
׿ƾͷл衭
ǰķխһŷƵ齼ռеĿռ䡣ϷһһĲβһھͰһľ裬ϴһ鲼ļҾеƷڽﻹһֵĵӡ
ǵӳĳߣխһߣһ˴һ֦߸ľܣǵӵĿľԷֲĶԸߵͲȵĺ֦֪ʲô;ŵľɣԵñ֮
ǴʣֽкϻΡģ򵥣漸ʮֻء
׿ƾһ£ɫѩ׵˵Ů֪ˡ
էأ⼸Ȳýӿˡ
ѾԵ׿ƾĵȻӿһмл衣
СЦţʦүµĹأ潸ÿҪһɱÿʮǡһǽдǣڶǽϼǽģļǽн佾¶һĹأáŮſȥ
׿ƾǸηЫſϣϣʹһ
žž
Ϸ죬׿ƾҧ֧šȵʮ´꣬׿ƾȥ˰һɿ̱ڴϣ΢΢鶯
ȻڴһЦ׿ƾûһʱҪ˶ɵβߡ
ϴڽѵŮˣ
ǸشүūҸջǮ˸ӣְˣһβʮͭҪҪʣ
׿ƾʹ⻰һ¡
ǺӼЦүءһ
˵Ÿڴһ⫵׿ƾڶУײ죬ֱѩס
һЦŤͷַߣŻ׵ɽ졣һڴ͵Ц
СûԹ⣬ܼܰɣװ
Ƭ̣Ȼеүһ㡭
еֻôСô
үһЩ
֪С潸ſôүˬһ£
˵ӣ𣿡
ʣ̫ˣ
СЦ֣֮鹻
ڴ׿ƾɫʱʱףǸ𣿸ڵ梶һ룬˼Ҷ--һϰٸͭûõĶ
Ǹ˳䣬ȻֻЦݣģ˵ŮֻҪģӵĿ˲١ơ
׿ƾ壬žʹĽֺߵǸǰ
軳
׿ƾҧҧǸϥϡǸĽС׿ƾһͷʱֻСŮ˳ӵǸ˻
С§ס̵֫Ů˵ӵģģôˣǺ˿ġģ£ſ׸죬ÿ˳㴽ǲ֪𣿡
׿ƾǿлָ㡣
Ǹһ§סһָ׿ƾ׹ֻſ촽סָڴ¡Ǹָֿȣ׿ƾ֪ϵĻ죬סһθ
СҲ¶ָ׿ƾһĨЦС졭׹죬ͰĨժˣɧÿˣŪ
ڴ˴Ϣ˫֣е
ϣ͸ǽ϶׿ŸڶһСЦǲ¥ͣ
׿ƾǰֻҪѹݱӸջ죬ºϹȥ˳񽡣
Ƶ˵񽣿ѾͷȥǶ
Ϲ磬Լϸ룬һʱ
Ȼ˵Ѿͷôأ¹򰡡
˵ų۾һ׿ƾ쵽⿪Ĩصϵ
׿ƾСϵﶼãʱһ޵ĸȴӤһعԹѾͷϡߵһĻóĻο
ٿ׿ƾǿ־ѿҪֺõЦСĵӣסһ⡣
ʲôٳĽ˵ҲǸŮˣΪٰЩ򣬻ʵʵӣĳݶģǶӻԲ̣׹·֭Һҡǰʸ
׿ƾĨأСϣķԸ˫ض
Űǰѣ˸оˮѩ㣬ʮ㡣
׿ƾȻ崫ֽȻͬĸоڿռڿ޷ͨԵȣƬ̣㺹մˮȻ鷿֭ҺĲλȴ·¶ںУĸоÿһ˿΢ޱȡ
Ȼˮ̵һȣȴǱǸסͷ

׿ƾͽһⴥһһɹȺĸо͸ƤսŴ
ָһͷǹɵĴУ·ͬʱ˴ڸָ⡣
׿ƾһ鱻ս·𻯳һ̲࣬Ǹϵ䡣
㡭㡭
׿ƾ־صɴ۾Ǹħĸˣؽеʲô
Ǹ¶Ц⣬ŮŮ֡Ů·һҹҲҪ
׿ƾƿСϣſңſң
Сסͷһ׿ƾ˫ְСϼϣ漴ʧӰ٣һСϻС׹ţﲻס
Ǹĥ⣬׿ƾֻ񱻻һȡ£һǸϣŻԲ鷿вסΡ
׿ƾ̧ȴûһ˿ֻܳ¶һ˫ѩŪ
Ůס׿ƾмһ˵ʱȴ·ĪǸ˻һ˫֣ÿһڶ·Լĵص
ȻǸһְֻͷһ꣬һֻ˳£ӹ׻С̽Сڡ
׿ƾȻ͵ͨ죬ȥ촽ſĴŲһ𣬼ס˵ָ
ųѪͷһ͹ѩ͸һĨĵĺΡ
ֻڹһţָһزŪ
׿ƾɫԽԽ죬ȻڴһЦСӣ涼ʪ͸ˡ
׿ƾ񴥵һ͵ذͷ幭С˫ȱײһƬˮۣڹɼѸ
СЦγָǰָʪҺϡ
׿ƾϻ飬衢ʹѿ־塢ġ߳ܡû·һܽԼڻ
Ǹһָ°͡
ڴһĴ𣬼ŮӲظĵͽС
׿ƾ촽Ƭ̣ǿ𴽽ǣл衭
һסڰ
СЦڷ䣬ֻһشڴǣԶԶһߡȻźüߵľ룬ȴʮ㣬һЦһ۵ںĴ
Ǹ󱿹أ
ϷЦεؿһۣ˵ӿƬ̣ųȥˡ

Űվھԣ־ľͰ¼ľˮͷ£һ˦ͷ
Ŵڵķкûдɺصͷæ뿪
Ѿָݣ³ʰһ˿ң˹˹ĵسﱧȭһҾף˵ӡ
ľͰЦ֮ˡ
ݵΪӰְڣԿࣿ
Ц˰ɣղǵԻ͵˼Ļǡһģղſء
Ҳ¶Цݣ˵ǹӶ»֪ԼЩء
ŹֵؿһۣĪ
ˮļ򣬸֣֮̾⻰˵̫ʷˡȿȣûʲôˣЪȥɡ
СϿűߣƲƲ޵С죺󱿹ϣ
Ȼš·ŮˣֻҪһϹԹԼϴźԼҪˮй𣬱˵󱿹һ㶼ԩ뷴ˡ
СϿյӣ΢΢¶һ˿Ц⣬˵˾䣺󱿹ϣ
Ѿͷûꣿ£й𣡡
СϹ˹ָ
һڳ˵ļӰõʲôǷɣ
ءŮ֣øβټһҩơһҹҩЧٳ졣ֻҪͻŮһɧģ˳ء󱿹ϡ
һٶ
ﲻ˵һٶıٸҵˮ׼СҸ㷭
̣
СϺ˵𣿡
ģɵϡ
ָָԴƽߣֻаٷ֮ʮ˱Ҵ
Сж٣
ճ鶯һ£Ѿͷ̴ۿܻԼ߳ôһ㡣
¡
СƲƲ죬󱿹ϣСľУ顣
ϡ˵ûɣڹңܰѾͷͲҵùأû϶ʲô⡣
СϰһۣǼѾˣҲᷴˣҪҪ
ǸȦףءһ߸Լһһ֪˽Ҫ죬ϴ㶮ʲô
Сĵش˸ǷĴ󱿹ϡСֻԼˡ
ȵȣ
Ѿͷ׿óɣҪôã
С˲˲۾Ȼǽôӿˡ
ɣҲ̣ܽ
ﳰЦѾͷӿ͵ľҲܷḻ
˵ųæ̧źˣ㿪ľ졣ϧִ֮ľһ˽ȥ
ֵȻ
ңݾ̾ͷѪףôģ
㬵꣬ЦЦɡҾײģôˣ

ңݽסһЦ
ġ
סôխһ壬ŪˣС꣬ҲôĴûУ
ɽá
ңЦһֲңһݳŴ洦ɼҹˣֻû˿ĵطȻ١
һӲϪԶԶܿԵĹǡˮϪשɵǽɭȻǽºƺƵ«έέϿɫ«
ңһ㣬ݵ«έ«έ¶ǰûǳޣˮ϶ԹӡСƺѾȹ㣬·֮
ʱŷáֻһ߶«έư˹գ·Ҫɡǳ޷ͨУңݸɴһţ˴ǳӹ崬С«έмټʹڳǽϹҲֻܿҡҷέҶ
ңݳŴֿȣҪԼһģԱŹ۹̬«έķ⡣
«έһ˶ߣпյ«ų«ԶԶȥһƬװ׻̺ڲõˮϡҹ«έҡҷóέҶŪɫԡںˮɫ«дУһλá
һǰ¼գ
ʮ塣
ڰ
ôû˳±أ
ңݵιķװɡ
ֵ˵ǲ
ҪĽ³ȡ³Ķ;³ŵ
ι࣬ʮԪ³ߵϦʮﶼС˧ϲιÿ¶Ҫһڡ
ȻһϮ«𣬽ԽԽֻ࣬ãã«裬·ѩڷƮţʵ֯һƬޡ
ңݽеҲ
ͣһέУȻ⿪¶ĺɫˮһСЦԲԣ¶Ϊ˪绨裬֪û޸һλˣ
ɣϣҪ𣿡
ʥˣ⻰ʵʥ
һ˵Цһ߳ǽȥ
Զ濴ɣξΣԼûаգֻϣֻСûдţ˳˳




ڰ¡ҹ̽

ǽˮš
ңݵ涨ǽʮе«έҪ׳ɾԷ˲λ˵ϲ«έľ£׳е«έǲлǱˮһǹгõģͨдİأ崦դ
ǰڵդɵ˵㲻ǴϵƭԿ˰ɣôûԿ׿أ
Կиƨá㲻֪ϵжݣЩդǺשһճֱǽġ
ңݵ˵դƣЩÿֱ۴֣שĲֳһߣʵɣ
Ȼȥҵ
ֻ㿴ԵѡϢŭ
ңæʵ·С
Ķ
ˮ¡
ңݶ«έҿӪʽͼֽդûˮµĲλװгĵդĿˮϵԴֻҪֶϵһ߰խڣȥ
˵ǱˮףƬ̺Сӣ㲻˰ɣ
ңݴ˸ʱһΡðɺðɣʮ--֪˧ʱ£һصһֱʹ졣дιۣϯ۽غóԡ̲סҹһ
ңݵºڵëҲʱõģȣҴ۽һȥԣͶһŵ¡ԵÿģͻȻһ췢۵֡
ңݰյ˵Ʈҵͷצӱȱʱŵ˿ӡߵҿһŴѪݡҲ뵽Ǽһ˳ǸװŪĵҹ߳ˣײˡô룬ԺҹôҲһ˳š
Сʱӹúܷḻ
Ц߰ɣʶ;¿ǰ·
դ֧Ĵֵָĵšһߣ¶һխխĿ϶ңݽǰͷ϶դˮµĲ߶֪п϶ҪҵҲ÷һң·ҵڶդȱڣһǽǰͷ󣬵˹ȥ
һդǰ¶ˮ滻Саᵹŷء
̵ġǵҴĹ¬ҵĹر˵궴ǽҲͷ½ϵĵŽЫӵǽ
ﲻᶼǵųİɣ
нģĹ±͵ϮŹȥһβԣϰһһڣܱͷϰһҪðɡ
ôི
ɲѧʴˡĸ硢֣쵱ġȿȡ
ңǱؿ
Ц˵ͦ⣬ùء
ңڨЦ¶ûʲôôЩֵ涼иݣ֪̫෴ãлٸɡ
ɱ
һӣл˵ºгСС磬õɱ֣ҪҪڣ
ңЦϴûзҪ˻˵ѳָˡ
˵ˮһǱŴդ֡
һ԰֣һƹɽڣˮ˹ǣ˶Ц
ңݴˮó֣ﶪһţԼϣȻ̰һ֦ϡ
Ǳ̫Ǳ
ңݵֿȥı
Լɾʱ๬ĵƻ𡣡̫ɡ
⡣
ңָŹص̫ܵз磬Ǳȥ
ңݶԹеķָƣųߺͣԽعæѵһƽأһ·ûײϰӰ
̫ڹûнһԽǽֻʣ¹Ů̫࣬жɡ
źɫˮңݿڵƬ̣Ȼбһ㵯һ࣬ҽڵ΢һߣ֮͵ǽԾ˲ʱɸߵܣһڶ档
֪Сֲףû뵽ôáԼ߶û˿ĸ̫ÿ۾һҲӰˡ
Ϳô⻬ԼҪңôֻ»ҪꡣҲа취óһһƣסˣȻϻбһ
մˮƽ˫ŵסϿƽУһסߴٴνȻûңô磬Ҳϵ¡
һֲ
ϻժҬʱѧġ
ڵƬ̣Ȼֳһۡ
ûˣ
еƹ⣬ֻĻסЩ
ңûмǴܽǸиڡ
ң£ڻһεܽǣϸ鿴Ƭ̣Ȼ󳯳˸ơ
ˣҺܶࡣ
ң˵͸һ˿š
Źŷ̺ɴᡣĿǿϵУԼһӰӦþǽˡ
ңһָ۾ֻĻ·͸ӰƺһȺϯضͷһ˿⣬·˽һӣ˲ûз˿ûκζţ·һľż
ֵƬ̣ʼһƬš
뻢Ѩɵûӡɣ
ңݻһֽţȻһڵϣ̧ƿš
ڷ̺Ľһֱ棬͸΢Ĺâ˶һۣңĻ
һƬҫ۹Դɺɫĳ޵̺ܵʮֱ۴ֵ֬ĻһȺŮӣ٣Ż£ﱧá١ƺǹֹֻʱ۾ᵽһߣЩָϣƺൽһ˯ˡ
˯ʮ輧ǲ䳤⣬˻򸩻赸̬ݽЩ輧֮䣬һ߲˿ƮɳһԲΣʴмһϮ޵ƮȻɣڸǵȴһ߰ɭɭĿݹǡ
Ǿ߿ݹǳֳԵƣ˫ſȹⷭ䣬¶Ѿɰ׹ǵȡ­һűʯ׹ӣ׹ϵĳѾίǣԱŷ״
ŮӵĹֳƺܾû˶׹һϸϸĻҳֻķ˿Ȼóǰıĺۼ
ͷƺƺֱǰһĻԼ˵ȥûšǸΪݹǵŮΧò輧纣Ĵ˯ϻŵЦݡԼôҲްΧ߿ݹ裬˾ֱ˯ڵС
ңкֻϿһۣĿڵϴŻ۵ӡ
ϣͷϵ߱ᵽһߣ鴹쳣ϡӰҡ죬ɫȴҰ׵ͬˣݵۿڣƤ΢΢һߣ΢¶ȫޣ˯ѡ
û¡޷£ķֿһҺʳһֱؿڣǰɫĽһ̲ݵƴһߣָüİ˵ͻȻû˿Ӧ
ңݴϯضԵֹм䴩߹˯輧һֱߵǰ˿ףȻǰһѾղе
ƹǾ߿ݹǣ輧ȹɭɭȹǣĵ׽סһ񺮡
Ҹɡ
ô£
һεӦһʱ֮ǰ
ңݸᣬ޹¯յϺõĳ㣬ûл
ң˵ŷ򣬲ָϰȥ
Ȼһηӣŵۼݣ
һһѹƮ
ң˫һӭͷϮơﾫýģԾһ˫ְסչ۰γ˫бỤסظҵ
ңݹʼʩָϵĽָ۹ȴȽ廢ö࣬һܿĽ棬ңģָס棬ﵶƳһָ
һȣֵ֡˿һ˫ǰ
һݵӰӿƮ£һۣһСñһϲƣ°ȴֹֻûа룬΢΢¥ȴһ۵͢¹١
ӣȻܽһƣ
̫һͦȺˣô֮𣿡
һָԼĸֵȻȡɣΪҲСۡңֽһƣûаֳСӵʵΪԼĻҪ߳һء
ЦһЩ£ѵͲ𣿾мûźӣܸаɣ㷸֮߱С飬壡
ǻ¹ֻǾ뼫ߡ
ңҵǳҳ٣
źϼлʯձȡ㹷
ϻ¹һԱһ˳̨ǹ̹һߴ鴽һХ
ԭΪϻ¹ٵĹҲҳ˭֪϶ͬ
ңһۣ˴˻⣬ͬʱõ˫ңȴһ˫ƣͬ˵ƶ֮һйעһ˿֡
ǻ¹ңݶһƣҲд˫΢΢ֿȻſݵ˫Ʒֵˡ˭֪̿ʩһͬʱУԱȳʱٶȳȥ
˼ͷһңݵԭ·ߣң
㲻º𣿡
޹ңһ죺ҲҪϼһš
˵΢Ҳصͦȵ˹лүսǧغϣ
ңݹԼԹ·죬Ϻõѡ񡣳ﲻٷϻ˵šֻϧһڳĹƻ𣬼Ӱ
Ǽɫ۷°ƺڿԵɿ塣Ķ̰ССģ¹Ϊ׾ȴǼʮС̫ࡣ
ս˫ͦǰһС̫ȥС̫ƺЩңȻ󳯵ӭȥ
С̫಻ʮ꣬ëûг롣ǰСӶ֣ԼͶ̫ƽڳ㸾֮ʡ
ԵݾǶԼ̡͸âȻһ
һ죬ֵһ֮£ʶ̫ڻ
ֻһߣѾУֻ̫צץԼؿڡ
Ȼһңһȭ̫š
С̫Ϊϻ¹ٲһأȭཻʱңݵľƣش˼һۡһѪ
һ̫ͿȸղŵС̫໹Сȭͷһ󡣵һĻʹýģʱ飬Сֱ˺֣ˢˢϡ
̫価飬ֱȴֻ¶ۣƤûơ
ŤΪԼˡ

ңݹûѵСӣΪ
ԭҹ򣬲ǵǹĹ֡ͷ΢ɣųһ˫ٴιлڵģƼһ̫Ʊϡ
̫ϾСΪȻҲסһָǶʱѣҽȥ
ǰʣһ·С̫࣬ȻһХǰȻһΧƻ·𱻺ûҲ
΢ֻһɭӽŤſ
һ죬ֻңԣڿУ˫һһ죬·һ߷ָεһˮȥҰ˲ʱָԭ״
ϻ¹ٴӺֳΣˮ˫ƽǰȻǰƳ
ֻиֳһǽǿѹʹԼΪ֮Ͼ
ڰյңһָڿлһ֣Ȼһĳȵ
ǸӭǽµĻѩһѸٻȥ
ϻ¹ٹֽһݵָһץķķ·һֻסϸƬ̼ͱ÷顣
ңǰаγһ׵Цһ£Ȼϻ¹ȥﰵСӽƻȻ׶ͿϺᣬ˿һϻ¹鲻ǰһץĶʱ׶̳һԴѪ
ӸҶ
ϻ¹ټУɽѪͬʱתΪںڣɢŨص
ңݳұ΢׶յָڿм£Ѫɱ׹ϡ
˫ˮһ·С̫ƿŵһչҸ´̽࣬ͱķҶ




ھ¡

ԶǽĵƻһƬѸٳڹŴһ߳̿ţ
һܵؾνſ
ƵѾͷƬӾȻô빬
Ƶ졣ֻһƴǽͷƵǽͷһ㣬װԽǽ̫
ңϻ¹ٶֻӲͷƤͦסƵȥ·ٵֽеţĳһ
ƵȻ΢΢һ㵣֪Ƶıҡû֣˫ĻƵ
Ƶ֪Լмƣ΢ŭɫһĳȻԾסֵĸֵ
һֵ۶ϡѾͷеĳߣֺֿ񣬵пգοһצŭţ׷ŵһ£װϱһҵĴ󵶡
ֱ΢΢飬ѾͷȻѴժãҲѾͷıԼһЩһֻѩ׵һݵĴ󵶣ƲǸǵġһչͰԼĵ¡
ɵĵΪ͵ģֻø·ߣ˫󵶱ҵ̹ƵĲֻҪܰһңڳ־ͷʹˡ
˭֪Ƶãбѹסֵĸֵһţѩ׵ܽӭĵ档û뵽ѾͷôçײȻҿֶᵶæ
ƵƼ죬ץסֵһŤһɸǿӲӿִƵĵڶ¯һšñΡ
ͷѾͷľȻҲӲ֪һǽֻȸղС̫߳һء
ۼѪ춷ɿװ˫ɽһԼѹֻöšֵ󵶴Ƶ˫סһ⡣
񣡡
Ƶȭڵϣص
ºȻѾͷΪԼҪ߳ٴȥԼҲֲ˰á
һûӵļһ
ңݹֽһӹ
˿æˣʱ
ϻ¹ץס⣬Ѫ˳ֱȻң˴
С̫඼ˣ⣬һʱ޷룬ߣȻͲˡﲻ̫ͣȥ
Ƶңݲס޷׷ɱϻ¹һԣȴԳﲻǣ˫ֻңݡ
빬ǽʮɱ㿴ǽҡҷĻ£ɵתߣŹǽѰҿ϶ǽԽԽ࣬ȻûƵһӲ̫ѾΧˮйͨԼǽ̾ͻΧ֮С
ͻȻ䣬һһ·˫յҸ£˫⣬ȥ
̫ʯһɽ߽ɣĸ߶ȣɽʷ͵󯡢ʯѤʮɷΧȴſɽĹȵɽ־
ɽϽһͤҡҷĻǽͤӳߵӰֳֵܿĳꪺѾϺҡʱԻ
︩ƾɾмӡ󣬳еķλȥʱָһʯ
ɽŵļɽʯา̦һȴʱʷһŻ˼¡
ǿʯҲػ¶һڳĶѨ︩һ£ȻѧңݵӣȽźͷ˽ȥ
ɽʯԭλϢ
ﲢңݣƾֻСֶΣƵǸϻ¹ٶס鷳ĻԼ֪ⶴѨʲô֡
۾ӦѨڰСĳȥѨڴΪխҪӲܽ潥ÿտɹ˲УֻѨʱҪƹ·ľʯֻ߳ʮԼʧȥλ
ҲᣬŲӣߵٲʱǰһԼ͸һ˿ߡ
ԥѡһҪʲô֮Ժٿ١
˲İٲºȻһʪȵһƬˮݡͣΧĶȻˮˮĻޡ
ǰ΢һڵµˮˮϻһ񴬡ڽ洦ɼڻʹİֲ֡
ȻдгڣޣǱˮУˮͷȥ
ۣ
ˮ棬˿ˮ
ΧԲԣԼ«έУɭϵĳǽѾ
˽֮УԤеĹһȴһ˯ĵ۵ϻ¹١ηС̫ࡢֱͨˮ°
ңأ
̧ͷǽϻⲻסҡڵѲڼңСȴӰ
һԴðűķգˮȥ

ѧС
ˮ΢΢һ죬ðһӰңݳ˰֣Ȼ˿ˡ
˵Թ֣ô
ҵȶ뵽ǲºڣҹ·
Цԭǰ
ɲ
ңί˵˿һʱٲֻӲͦ
ңݴˮЩֵҿ˿ôģ
¡
ңӣ̦ǴӶģ
ɣӱȹ飡
˵ԼӰľңݴʧɫ͢Ȼа
޵𣿡
룺ƴŽ̫ʱˡ
ңɫ粻ǽõİȻҶ֪
˵üëⶥ˶ιѾͷ˭湻ģҪСҶÿ죬ͱжһӡ
ƲƲ졣ƼҴС㡣
Ƶ𣿡
ңݶʱ˾һüɫ˵һĻõ壬ϲ
ٷϻ
𣿡
Уüרſƴӵķ
ңǱУҲ£Ǹ϶ųڤڵĴˡ
ôڤڣ
Сɼʮ֧̫ڡƳڶӡڤֻСڣרЩʬԦĹ
ڤǲǺºг𰡣
ңɻ˵ɣ
ĥһҲ˵˧˲ˣ˵ұһ㶼ԩҪĸôã
ٶҲ಻زɣ
Թһ·û˧ѣײĳң˵϶ȹ
ǵȻ
ңں˵˧Բִ֮ιȨ£˷˵ù԰ɣ˧Ҳһһ·²֪˶ٵùĵʯһڤڣҲͲˡ
ӵҸոսѧ˾仰ô˵--ԵƲݣŵƨ㣬λôˣ
ײа˰ɡ
ңɵ˵˭֪ء
С꣬Ǻ޲ý۵ùɣ
ңȻм鳼ı棬ҾǰȤȤĳţûֶΣɿı»еģ
ٵɡ
ҿ̫ͦƽô´ң
ˡʥ֣İɡ
ңЦȻѽֵôңĳܣȨϴƣϷƽ˾̫ƽɣżңݵı£
ңת泯ɵˮЦֹ˳ڹĶӡλ˾ա󽫾ĻǰڹݸӦһƹֻܽҪٽ۵壬һگٴɱʱȨգ˵ܻۼˡ
λҲ̫˰ɣЩ󳼹ӦлһԹۣ
ң°͡⵹Ǹ⣬ҲôİƽЩʿšĲ˵λүٲӪݸģЩݸһ붼¡ҶɱܷܲŹɣ
˵ٻգ
пܡ
ңݳҪ취ȥλˡ
˵ң̧ͷ΢ЦպһźүʯȥɽԣֿȤ
ҵ̺Żѡַδسóʱ䡣ҡ
ЦȥٸУƨ°
ңιȵ˵¾ҵ£ҵ¾£⻰̫ˡһ͢Щû϶ҪٽлʯȥʻִˣةïҲܲˡʱɽۻֶΪأ
֮Աǣǵ޻֮ƣǻϵ𣿡
᲻ϵͿϲϵ¡
ңЦҸɣлȥѹлңǲϲǱء
Сû澫̾˿Ȧ׶ˣҷϲɡպպɡ
ͭļλֻΣ۲λΪ档˽̸Ƭ̣ͷһλ𱳰ڳǰ
үҪѣѵ˼
ߵһӵͭҲ࣬ʹ÷ģҲͷһؼ
ﲢǸѱһߣ΢ЦյλȲ衣
˶ȹ裬ҩûУ
ۣŽ͵һرᱬըĶ̿ʯʲôһ𡣡
빤˼áү˵Ļҩû˵ҩһۻƷۻơس֬ʯ˵ҩɫΣóҩɫ󷢺ڣҲҷá˵رЩӽ𵹻㡣
ѵǺڻҩ䷽ôôŹأسʲô
Ц󳦡
ʧû˵ҩ󳦵ġЩͭʦҩ˼רҵҼĵʿʵʵ㡣
ǾͰɡǵðĺ۵ķֿ
ͬʱүģСǻ취ñѧȥ
һȻæ֣ûϵⶫһֽͱ˭˵ֿΪЧ--Ŷһ㡣Ȼܼ¢ϣʹЧѹְɡ
ȻΪ׵İ׹ʩһ񣺡ճ˼ʮ꣬үּʶ
Ц̫ˣλԹҳԹķ࣬ʶʲôλ࣬ЩãһмСҪҰæ
뿪ӣǿˡ
ʲôطж󣿡
ȸػϰλںСʮĶ
ȵػϾȻôĿյأ
ػԭס˼ҡ˭֪һǰ˰໧
ЩסҵյøɸɾֻʣһƬ׵أ۳ۡȥһյøɸɾ˵ҲʮĶ
ôɣԼؾϻ֣°ͣҪǮ
ÿ˼۰ʮᡣаǧᣬǧ͹ˡһһǧʮĶأǮȷʵ󡣳䣬ӣʮĶǲǴЩ
ĥһʮĶãСˡ
Ȱӣ鱦⣬̺һĶؾ͹ˡ
˿ڲ裬֮뷨Ǿǿһҵ̡ϻȿǰɣҲ鱦ͱĲͬ鱦ⶫֵǮ˾ӦֵǮ
վҿ鱦̺Ų鱦Ҫ񡣡
һͷˮЦļ硣֮㲻óĿ϶һ͸ǽ̺ţɡ
һ£ӵķԸڷ¶ҡĸʱֿǸ뿪ȥˡ
ԭΪةĸҲ͹һ޽ǽΪǡǸûȥ˾ոȥةฮԼ⡣
ةïϣ˵ٵĵܵܣѵң˵УЩ׼֣
˶
ңݼȻɽԣ⼸첻д̵Ļᡣܳҳȵò
׼ȥ
үӣһ𿴿ǿءףѾͷڸ
Сһֱֻѩ׵ʨӹһųﳣõĴյյʢʺҺ壬ѩѩСͷ𾢡
͵ػعͷ֮ǲǡ
ŵص˵ͷչӷԸؽѾơ
ܻؽеѾͷѾһûأιʲôѾƻô𾢡
С
СϰѲյһΣʣһ㣬ˡѩѩǳȥ档
СϰѩѩڵϣСʨӹ˷ܣһֱȥ顱һײϡ
æְֵֻǧĻƿڻʨӹСһͬתƵĻȦȻһſżСͷһ˯š
죬⹷ȶˣǸ˯һͺáӣ߰ɡ
СϵҲҪȥ
ȥƨڼҺúôš
ߵűֻعͷپһΣȥ۸Ǽ




ʮ¡Ũ

ֵܻ˼Ҳֹ໧غһĽﱻյøɸɾ໹мٻ˼ҲػϰһᱻճһƬ档
ǧ޼ҿɹ㬴߾ڵϣŴӻƷʹޡķεѰԼȥ˺ͲдƷ
𾪶ʡܵĹԱԱһ̹顣
ʱ֣մͻȻСܣҲ֪ļŵĻС죬žͿǰ󶼴졭
Щ˼ҶǺӱߵİգԭػӣȻ𲢲ѣͣԮ˼еĻ󶼱ɣʱһУеĸʧȥһʱϿ죬óҲ̶࿴
ÿʮᣬÿĶʮᣬ
ƲԷǮʵЩ˼֣۸Ҫı
̾ôе֮ΣƵģ
СϰһֲۣŵĻ𡣡
£ͲˣԺү˵ٲ죡
СһţҺѾͷûľ죬Լס
ϸ磬Щضˡ
ֵ˼İ໧Ҫᣬһǧ
Ȼϡ̺Żûпţ䱦ȻЩ˰͵ļڿⷿšƲԷæԼӶһǧ˵ƺ࣬ۺǧͭóģ
ţȺ䴫һƿôˣ
ȥ˼䣬Ǯء
ƲԷһۡȻ˱Լ죬˻Ǯأ
ǳ٣
ÿʮᡣ
ֻҪмĵأֵļ˼Ҳ򡣡
˸ԼһмʮĶƬأغӵزȤ
³ֻȺһ᰸ײӲӷöһŶŮΧмһɴСǰõ飬ֻҪָλáӡ̾õ
۲ͣöֻƽ˼һöȣס˼ʱܻ»ֿ֣֮տգլѾճɰ׵أΪƲòء
мѾϰӡŻǮʹ飬״˲Ŀá
Ȼһ߽еⲻ۸ÿһٹᣡһһȫˣ
Ⱥ䡱һ߿Ŀ£޲ðԼͷҧİٶ໧ᣬ--Լ̺żʹţһҲ֪ܲʮ֮һ
ƲԷЦҡҡͷȻһöոµ壬ݸսȥ̻ύһǧͭʮͰǧ
һʻȸšֵͭСȴأǧװʮڴ䣬͡ʮһװǽȻûţ϶ӡϵĻռǣǸմǮׯʻ
ʡܵĹԱظЩ˼˻֣ûԴ񣬳ΪٸĴ󻼡ղǻ̼ʮյأȻڷ޽ʮԶάһ˵ƣͷöͻȻԸóһٹأúء
һ˼ʮάʮСҲ֧ŶգȻ࣬ܺùʧ
λԱ֪λܼڴˣ
ƲԷЦǺƿƲԷ壬ˡ
λԱ̸򣬹ֵԭִ£ִѩ̿˵ȼü֮
ƲԷЦֱʲǲģҲý
ǮׯĺӴжǮһĶŵʿָһѷ롣һ·һȳһյĴ󺺿һһε洹£׺һ̡֡
λԱ˵ǵĴţȵȻ̽ĳ
泵鰸һſλʿĲӵ㣬дɸʾīź»̽ϲʤꡣΪ֮֬ʩ֮񣬳ϲţԸǮٹṺأ»ɽÿԵͭʮᡢöʮöԸȡ
˵꣬ʿֽһ²бϣɰд˸ĳ֡
ӵݣϰӡȻȡǮ
һٹ൱ʮͭЩ˼ƽҲһõľ޿һЩոõǮϲղҵһĻ֮
ͭƣǧѻɽΧ£ĴֻҲͣΡ
ԱյǼҶʱмɴСԶԶţսţǹｿͻȻһΧŮӵ˵˼䣬ʰ˳뿪
ǮĶǮׯϳȻ޿ǰȺӿȴŵȻǹԱһֻΪΣ滶ȻͿ̸Ц䣬˵Щ׹СүһסʿȻ񣬹֮лŸ뿪
ջĿ⣬һЦ˵ϸ磬ˡ
ƲԷҺûкٹᡣȻǮׯֿש춼ɨˡ
Цʾ޿ϸеʹˡ
ƲԷȻЦʲôʹģǮׯʴһϢСÿҪǧϢҿ⻹ù
Ϣ
еôȥ
Ǯзծÿ죿һƽС⣬ǮϢҲֻ֣Ϣ
ƲԷԵõ˵ǶϢϷҲǿʰ뿪Σ
̰
յϡ
ǸСڿء
С˵
ﵯ˭
Ǳ߷Ǯİ
СЦ֡
ôһⱻˣﵱȻˬ
Ҳ⣺ף󵶵ˮǼҵİɣǸݺаôɹˣ
󱿹ϣСκݵˮ
ﳤ̾һԭСκ˧ǳ㰡
ƲԷ³ȥǷǮι㿴ҳ˧˧
СЦ˵ɵˡ
һӻȴ٣ſֱ۵
СЦӯӯȻһ¡
Ѿͷôô
⣬ֻڸղûбһ㡣
󱿹ϣ
СϳЦüûŮ˰ɣ
յΪһԱû¸ɣҶͨˣϸ컹óѪûҲң
󱿹ϣ
СգգۣҸһҪҪ
µҵˣҸϽһһǣըҩͰ˯ĵ
СϳסĶ䳯ʲôըҩͰ
ٹôࡣ
һҡԴֽī
ʲô
ǸҪͷдţ
дŸ
ҪĶˡһҪǮ۱ϻĸһٶ౶ͽҲˣڳ϶û¶٣ٹ͸ϽַˡУҵôˡԴ뿪ϻҾ͹ӡʲôƨŮһ㶼ֻĵģ˻ң
Сϰһۡ
ߺߣѾͷٸǡģҪûأҪƨûƨɣĽֺͷȲϡ
СӣȻס½һ֡һͦѩԲԾȻ¶˵ߡ
ûԼ壬ѾͷѾ½󣬳Լ˸Ծ⡣
ӳһסŮüüüĵһ޵÷룬ϻҺӰϴһʯ׹ĴͿŨ޵֬ɫ졣
ƤŮһɬÿ߶׻ļϵȵľ״һ
˸ףָͿʺ쵤ǡЩ֬۶ƽ׵ļףļ죬Ϳֳ޵Ļ
ʹ׽ˣʱҲϲŮӰɡ
׿ƾЩʧžе޸һԼǰӰӣܿͷˡǸ±ŮѾʧں֬¡ԼֻһƵµȼŮ
Ůһͷһ£ԼĸоѾľ
ʧȥһ̣ԼȥֱӰھнʽĲǽѣûоͷĥԼȻ˾ɥʧϸ¡
ʱΪԼ˷ˣΪԼһ춼ȥԼϵذһ˹ϰ˵ЩȥӣΪܿܿһ΢ķˡ
ӶܳܣοԼأϾ˶Ǳ΢ػš
ԼɵһĪҪӳȥȻԼѾΪʧ
粻֪жڰ񣬵ȴԼһ¡֪Щ˻ԸԼ֪°ٱ
ǸӷȥԼ书İٸͭļ۸ԼҲû뵽Լһܵĸ塣
޷һСͯɱԼ
ľУԼ˯Žٶ󣬸ΪԼÿһϸ𣬵Լѡͬź׷ԼĵӴѡ
ԼҪ˼򵥣ֻҪֺˣͻԼԵġõģΪԼڷ絲ꡣԼҪĽһϣ--ֻҪû֪ԼȥݣʲôأϾԼҪ߳ܰٱ£ڸھԼͬࡣ
Ҳ棬ԼǵЦǲ֪ЦԼ㽣ǵҲԼ¡
һ⴫һ顣ͷĥĨϵĴС׿ƾ鲻Խز˫ȣһȡֻԼ¸ĸо·һʻָ²ʢоİ졭
ΪͬĸоЦ
׿ƾţһ߳¶ǵЦݡ
һ𣺡Ůʲôأ
׿ƾһնʱǸ˲֪ʱߵԼȻû˿Ϣ
˫ַǰŮ裬򸣡
ֽǸ˽̵ģϢӺ³ֽⷢεεζ
Ǹ˴ֲԼ°ͣЦô죬ǲˣ
׿ƾǡ衣
ϲûԼôѣԼøá
ǸЦĺӡϲϲ
Ǹ˰һֻľϻϡ
˽һЦȻľϻСĵشϻǣһ̴
ϻڷһ壬Ǹ峤ߴ磬ֱһ磬ԲİһֻǿסϵȰ̴ľƳɣ˹𣬳ֳִԲ׶״
ǸһЦı飬һҡȵŮ֪ʲô𣿡
˵ע£Լÿһ˿΢Сı鶼Ӳ۾Цţ裬˵
ǸԽˣŮ֪𣿡
Ȼ֪ͷһЦ˵Ů£Ů
ԼֺúĵĿ˵л̻壬ࡣ
Ǹ˹Ȼ˵ЦùԵŮСֹ𡣡
ﷺһ΢΢ϲãҪֺ˲ѣֻҪԼһ㣬˾ܺܿõӦĻȡ
ȻǸûٶǸšҡȺɫ˵Ůѳ˰ɡ
˳ӵؽĨأ¶壬Ȼͦѩ۵˫飬ָ㡣
ǸЦ֣ץסԼѩ飬ǰⱻָһѸٱûȡͷӲӲĥһһдһֱݵÿϸСĲλӽסս
С潸
ǸЦͷôߣǲˣ
ѵǣŮӱˡһס
Ǹ˺Ȼס鷿ǰһơ׿ƾ浹ϣ׹æ̧ѩΣЦխСʵ£Ȼż⣬µһԡ
¶Լؾǰܵسһ£ǵ߳ʧ٣Ҳ֮Լϡ
Ǹ޸ſ˫ȣԼش¶£ĵ˵ŮѨָ㡣
ֵҵһֱ̣Լûмŭױĸˣʹ
޵ְֻӳ˵ķ⡣ȼ¶յ䳤ĳëֺ˳س߷ֿ
ëµļ֬һ壬۵һ𣬰΢΢мһϸϸڵƹ·޵ĺһµƷס
һʧǣǸȻϲɫȴûжݣԼδʾ˵Ѩû¶޵ı飬ƺԼֻһ洦ɼѰŮˣڵԼһѰŮˣ
˵Ǹʱֺõذ˫ŵøش¶
Ǹָ뻬죬һϤսСܸоԼѱʪֲֻڵָ΢ʪˮ们ȻָһţԼܱյ
߳УǸһĨ⡣˳Ŀ⿴ȥԼ޵һκڵس¶䣬Σ޹䡣
Ǹ˵ĿУ׿ƾһ֪ԼŮԵжôˣһһչǰ䡣

޵Ѩڸ˸Ūºܿ챻ˮʪ͸ɼ΢΢š
׿ƾȫָռݣʻһÿһϸСĴжԼսѡ
Ǹ˰γָҺϷǴ˦ȵϣŮɡ
Īġ
еŮ£Ȼľϻȡ֦ľߡ̴ľ׶˻һƤɫƤֹ쿪γһ
ԲѩԣȳſЦľľƵĹͷʪܵشȻסƤȼſƲ
СЦӯӯǰȥ޵ĸ˳ϣһ߽ľ߷شһ߽ǶľƤŵԼ£ƵԼ󣬰Ƥϵһһϵ
Ѽ߼ѨϵƤĶɱشݵϣָĶ̴ľ޵ѨһһʹӲס
СϻʱͦСʪѨдŪ׿ƾɺ죬Ҳö϶򵥵Ķȴһյʱǿá
׿ƾȴţѨһִİɫľѱŪˮ졣
Ǹ˻˻ߣЦӣô˵𣿡
ǵЦԽӲ΢Ůź裬ŮĸŮǵһνӿͣвԵĵطָ㡭
ƨ̧Щ
βһ̧ǸһͦľִӲĶ˼Ѩڣһ˺Ѱʹ⴫ʱʧɫ
ǸֲδĻƻŮӶˣװʲôģ
˵СһִͦľͱʪܵѨѨڼù
׿ƾһ˲Ѫɫȫޣ̴ٵؽһ͵ҧ˫ȴһм£һ鲻Խ쵽£ͼץס֦׺ݵߡ
Сϰסϥǣʹ˫ſͦ߼׿ƾڡ
̴ľİѨںԽԽѨðݣỬⲻס鶯
Ƭ̺һѪȻմȾڴִľϡ
С΢ˣγߡ̴ľûѨеĲѱѪȾ졣üңʲô
׿ƾͷ亹޺촽ǳ鶯Ƭ̣ЦȴûЦֻǲء衭ŮŮˡ
䣬ͻȻһ죬ƺʲô˻ʲôӲĵǽϡ

ǡʮ




ʮ

ݼ飺

һϲԱĲ־Сӳһ쵽ҪԽʱյĺѶǿһϺİ
ڻϿŴԽЦȻ΢΢һٿһǿҵɫ׵ǿȵĿ⣬ǵϸһڳ̫Ѩϡǣƾմӷɻʧˡ
Ѻ˻ĵ£سľӱȴŰˡǿҲһΰ˵ϮڷҲ˽ԭɵĿǣճΨҲܡ


һ¡


һƵ¡ˮ˳ܣ³еϸ԰еĻڱˢ²סҡҷƷ۰׵Ļ׹빵
һͭϸϸβ͵в˼£ƹű
˸ĵƹ£һŮӳڷƵϣŨױݶޣ֬ڲס԰׵ɫ
ĳ亹ʪһɢϸüΪʹһ޺촽΢΢ţʹ
ء衭ŮŮˡ
Ůβԣ˫ȵʹس¶һͿź۵ĸȼ䣬һ̴ľƳɵľһֱͦͦŮ֮䣬ɫİѪȾ졣
Ůӽҧס촽˫ץס齱Ե޵Ѩ룬ס΢΢鶯ţѨһѪۡ
Ů
Ǹ˼ڽ˵ʲô˵һ顣
޵ŮĿųỨǿʹ衭ŮŮ졭
ʧļʲôƻŮ
͵ƣЦſ￴ǲġ
ŮʹذסС˫ȱǸܴѨ¶
˸հ͵ƵһֻͻȻͷذקһߡ
Ǹ̴ľƳɵߡߴһѨѳʺѪ
ﲻ֪ʱŴͶŮӡ
Ǹյ̧ͷද󱿹ϣʲô
ֽеѾͷ̫˰ɣûǴŮ
Ůʲô˲ģһͲˡ
£ĴŮҵġ
ŲҪ˵
׿ƾŮһƬãȻƬ̺󣬺ȻһУ㣡㣡
ϻ
û˵ȻңѾͷ֡׿ôƯӣͶˣȻǴŮô˼ƴ̫˰ɣ
СӣͲˣα
׿ƾűס壬һ߷߾彻ӵļС
Ѽӻ·˲ɣûСҸʮͭ
СϿһ£ʮŮ
ʮ
еŮһ룬۰ɣ
СǼһˡ
׿ƾǸһһʮʮöͭݸװŮɵʱҲ֪ܵϷŪ
õǮС̷֡ŤͷЦ׿Ǯˣ㻹Թ԰ںΣ
׿ƾеԶ
иƨ
غȳһ˵ԼӦӵģҼǵʦүݹɣ뷴Ѿˣµģܹµӣ
Ǹֱɸ¶Ů㽿εЦݣһš
׿ƾѾԹͷɫһ±ѩס
ץס׹˫ȣһţһʹļУѪȾ÷㣬ѩ׹ɼ
С΢΢̧ţ׿ƾӴһʧҪ򣡡
СҡźǺҪԹŶ
ˣֻҪͲ㡣
Ū壬εĴɫһЦ˶㣡
Ѿ˷ˣ
׿ƾٵ˼һ˿ҪҪҡ
׿ƾȱץУ·þҲ޷
Ұް׿ƾһ˿Ҳʧ١ڸ£۽ǹ飬ҡͷŹҡŹҰɡ
һѾͷǲˣ׿ңģһΪ׿һЦҸ꣬Ȼһ˵䣺'͵蹷ҧһ'֮ĺݻء
С̽գЦ˼ҵĹŮŲء
ǲǣ
׿ƾҡҡͷ
ڼǰλ׿ðѽҲϣݺҪҵĺпģɱŵӡģǻʱȹ
̧ӣЦ׿㻹ӡɣ
׿ƾҴˡǷŹҰɡ
ſ֣׿ƾһ˫͵غ£ǣʹʹһ
Цһº͵˵ɵˡҷ㣬ҳȥ̫ڿɱҺݶˡ
׿ƾס壬սһ¡
׿ʵԶûпôôһСѾͷ䵽Щͬʺ㶼ϡŲţ
Сʺһ㶼档Ҫʦ֣Ͱǹ·صĵӶ
׿ƾ޷Ƶز
̫λȪԼϣ˫һɴҲ˺ƣ˴ΪţûתءźҲԼΪС֮ݬ룬δܰõԼδԶ⡣
Լµϡ٣ǶԿ䵽УԼɫ˫Թض
￴־ı飬¶ͬԵҸһòãֻҪ׬һٽһöҾͷ뿪ʱȥȥôӴѾͷôң
ɵϣ
Сһţĺ˵Ĵɵϣ˵Ҫװˡ
˵ô죿Ҳ̫Ǹһȼɱж˿飿
ˣ书ѾϣֻҪĽŽùǣͱһˣþá˾͸ͷȥСʶһ𱣬ŮˣҲء
Ŵͣ˻Ѿͷǲ̫ˣ
Сϰһۡ󱿹ϣȹһΣҪɱ㣬Ƿءֻծ̫ˣִֻ󱿹ϲŻɣҪĽĹǣһи취
ʲô취
СЦһ˹ƣµϣÿԹԱɣȻƳҧɣʹɣ
׿ƾ彻ӣŶ񶾵СŮһ仰˵
︩С϶Сܺã
˵ͷһȻҪ˵ҳԵĶͽ
׿һö𲻴ӦһԿɾ
Сգգۣ
׿ƾͷĬΣҲӿ͡
СüңװͰ͵潸ӿȥһ
Բɣ׿Ҳֵˣ챻HHȥҲÿǸ׿ӣͽһ˺ˡһθʮͭҸˣᷭ͡õĻһͿˡźɣ
Ŵñס档ȻһףΪ֮ҡ
׻һ£ͷڹɼָѪȻʹ߲ѡãǳ鶯ţ¶һЦݡ
ðӦˡ
СЦȻﵱŮԺͽӺˡ
ҵ˶
ȵػ֣νǽûǲǣ׿˶
׿ƾǿ¶һ˿Ц⣬ǣӡ
СϵūҪˡ
Ӱɡ
׿ƾ˵췹ԣһū澣һǼŮúͱ˻ˡ
׿ƾڵ¸߰ͷ­ǣӡ
һȣ׿˶
ڳﻳУ§סԼ塣
°ŮԼ˵ǼٵġЦСһİۡ󱿹ϣ
ι㻹ҪԹۣҲ̫ǿ˰ɣ
СһУЦˡ
С
Сһ˦뿪
Ѿͷһ㶼
§ס׿ƾ֫һ㣬ֲ㡣
һ˵Цһ߸˵塣׿Ƥãְϸ
ٺ٣۵ʱֻ벻һԼƨһɣ
ѽ
׿ƾͽһ˫׻ȱֿ
׿˶±Ҳ
Ƶϣ˫׹Ĵȼ䣬ֻ壬ͷһԲԲ¡мһϸڸղŵϷбɵ΢΢ſѪѨմڰ񻧼䣬޶Ŀ
Լľˣȴ续ļ˷ҧһڣˡڶѾãڵȵһ죬˳شԼͣﲻǷ
Ϸʵس˳˳ĳë˵ſĵ¶մӵԪ졣
һ籷Ȼüë׿ƾ׹籣شѪһĨøɾ
׿˶ղǲѾĴŮˣ
ֻһ룬桭Ŷ
˵ͽһҧס촽üͷ
һӲ嶥ڹɼ䣬ֻӲִĹͷУϢܴѨ̵Ƶһ¶
׿˶һˡԹԵģ˵Ҳһء
վԣЦŰס׿ƾϥ䣬ͦ𣬶סѨ
֫Сļְֻɢ״ɰĹ
ȻһһʹС
һֱͦ߳룬ɽڡȵ㼷ԵѨУ˿϶ѾܴĴŮĤײ顣
׿ƾʹĸоҪǿ˺ѵľʹʹʣͫ˲ʧȥʡ
ʹ
Ȼǰĸоͦ鱻ץУòסΡʮָÿһһסԲƤһද˵ʮⱻѹñģ¶Ѹߡ
׿ƾֻ˫ҪһƤĸоֻбסʱ͵ɣָһˬĿС
ʹƺôǿҡҧס촽ı΢΢ţ˫սҺ졣
˿˵ľʹֱ̬һ޵ϣĻŭš
ΪǳһֲǿãȻòŸ߷ǰɽѨڣеˬ
׿ƾ׻˫ſڳ࣬ѩ˫鱻ץñΣ¡񻧱ѹñģ߼ӡʹ߳ʹ˱ųỨݼ䷢ʹĵͽС
ǻͦסĻġ׿ƾһҧĺ촽ʹս
ĴŮѨܽ
ͦ£һЦ׿˶ӵˬɣ
׿ƾǿ˵ͷʹһֶ˵
ܸ׿ôƯĴ˶оĺܹ񫡣
ǷȾѪİ׿ƾϡƨ棬ĴŮѪ
ڵʹ׿ƾֻܺʹ̧ѩΣ籷£Ѫش̯

ڳ£ɵʹŭ͵ߺ˴ŮѨнÿΰγһʺѪ
׿ӣ벻ɣҵʱһȴҧңԹſȣҸĴŮ
׿ƾеҴˡһ㡭ʹ
ĸоĺˬ緢ؽеūҵǸ

׿ƾʹһ̲ס޳Բ𡭡ū澵Ĵء

ɵϣ
Ļ£Ӧ𷣣
׿ƾĿᣬʹгū澶Ӷ𱨡𷣡
ץס˫飬һŪѨһ߽еأˬʹ--Ͷˣ
ﲻһȴ׿ƾһ͸飬˵Ǻڻʹ
ôˣ
ͣĶͷĺʹɣ
׿ƾǣ¶һ˿԰Цݡū֪ˣ𷣡
˵һַֿش
޵˲ٿߵĽ룬һ߳¶شHŪһ˳ӵǸ˳Լò졣
ͣѨڣ
롣ߴ̡һͱѨǻʹսһѪѨ˽ѨȾ졣
ͷײϻģ׿ƾѩαɵ̧üͷסʹ˵ԭ¡
齷֨֨ÿһγͣµ˶Ԫ壬ӭĽһתǸ˳ӣóǡ
һְס׿ƾСһһֻѩ顣׿ƾ£ѩļɢŨŨ֬޶ˡ֧ѨвͣxĥѨڵ⡣ȵѨţ˫ĲѨ֭ʪ
֪˶ãһץס˵鷿׿˶Ҫˣ
׿ƾɢңǾ߰ʹñ亹ͦѨʹҧס꣬ųֱѾľҺԼڡ
Ц׿ѨҲʮֵͭ
˵һˣߴ޵죬Ѩл
׿ƾ¶һ԰׵Цݣε𣿡




ڶ¡

¸׿ƾȻ˵ּŮԴʣﲻһЦ׿˶ùԣӺ⡣
׿ƾҧҧлӸū澿
ﵹЩֹ׿ƾĶͷ㲻ᱻɵ˰ɣ
׿ƾǳ鶯Ƭ̣ūˣⶼūӦõıӦ
Ӧ
ǵôŵĻ
׿ƾ̫ԣţΨУƶ֮ӰΡ

׿ƾеǵҡ̫ϸӦƪ׾䣬۾Ҷ𱨣䵽ⷬزǾȡڶ񣬶δΪ֮ʧ㣬ڤڤбӦˬһɱ㣬˵ʱѾ䵽Уܡ
Щ׹ˣ
ˣ
׿ƾ˵һǷծٲҪһһ㡣
ڽ̹ȻѻƬҺšȻףʲô
ſ׿ƾСϵƣ˵Ǻã׿˶ЦһӿɧһŶ
׿ƾҧҧȻĵһЦ¶ʹ⡣ֻ뿪֪ԼʹʣһֱԼʹʹ¶һĶЦݣһ潼һֿ˫ȣ¶ԼѨ
Բ¡һ϶ⵤ죬ѨԲԲſһǰ׵ŨŴѪ
һŮҲˣ׿ƾѾǸ츾ˣʱű˿޶ߵķ⶯ˡ
һ߰壬һƵʵȻ㻹ǴŮΪʲôҪСʧأ
׿ƾɫ΢΢һ䡣
ͷ飬ι㶼Ҹˣʲô˵ģͻͯŮò˼ɣ
׿ƾͷĿⲻͣ˸
һ˵һλʦ֣
ã׿ƾ촽ʵһλʦ塣
һ£Ц̫ڿ湻
ǵġ
׿ƾȻʦ壬ֻҴ꣬Сһʮ꣬Һغɽ˽Լ
׿ƾͷɽȥԸһˡ
ЦҲ̫ˡ
Ǵȥλͬţ
׿ƾ˵ǺöԸġ
һǲǺߵģ˾ͲȣǰԼÿϧڿô࣬һθо١
˧ɱˣ
ʱٻǸճˣ̫ԭԹ㶯ȥһˡ
ã׿ƾľСʦ塣̫ĽԹֱʦֵƽ̣
׿ƾҧס촽ҧѪβһ˵ֱǰЩӣҲ֪ɱĲ١
ͷ΢ֻ׿ƾһλʦ֡
һΣȪ
׿ƾ촽ݺۣһ곤ģСʦʮ꣬ȴʦı֣ڣƽ̵λӳϡʱƽ֮λѰСʦ¶֡ΪǴս֮࣬˾ûз
ȵȣأǵĴʦ𣿡
ʦ磬ͱСһЩڽʱ˵ֱɾ񹦣Ϊ֪
ô˵ɱȪģ
Ծգҹȥ˵
׿ƾĿ͸޾⣬ҽʱڴǰһ֦ǵѡǹңСʦֹǣȡɹǵѣʮʱʱԡ
ͷȪҲ̫ˣѹ׿ƾ̲ס֡
׿ƾȻֻҪɱ׿ƾģļŮѣ
ȻĶôµĴ˶ԼרŮ϶ܹ񫡣Ȫ͸ˡ
Ǵӳɡ
Цһˡ
׿ƾЦЦСʦԼĻңʮһС֪Сʦ徹Уʮûãҡ
ȪǰԤıȦףԼȻ֣мƣֻùѡ
Լ书ʧû˰Ҳѩޡ
׿ƾ³մİ籣Ըɿţ᳦תǧأȻû뵽ҵԪ쾹Ǹ㡣
ˮĵ·ǶޱĻС
׿ƾʹʹˬһѣò׳˿ڶ֡
ϧСѾͷ֪ܵĶȥˣҲ˴꣬еδ
ƣժһӣͷϷԷȥ
լǰ˶סǰʮ䷿ݣֻԼСˡڽס˰࣬Լڼ˯Ĵָլ춼ûһ塣
¶ţԶԶ͸һƹ⣬ͷһůѾͷԭԼ
£ﶶӣһƿţѾͷҷ
δ䣬·𱻶ͷһѩˮ˰أĵð
һŮӣ˫һ篣һϮĳ½ӣճߣΧһë׵ĺƤ¼׻ѩҶüһӣһۣˮϸһźĵĹǧġ
ֻ컨ƿµͣһ̧ۡ˫ˮĿԼϣЦЦԼһش
ôϵ𣿡
ڳݻǡڶУԼëôܲϵã׺̹ƹ槼ôһ̬ԭǴţȻ˽
ֱ̻ȥԭǴϢ˻ûлԶѶȫޣȴѰ˴鷳ˡ

ЦԭǷˡСĲ֪˴ݹ٣ˡˡ
Ӻθҵ
槼ƿϣһ˫ĿЦӯӯϡ´ڽ˵һͷؤҲмֹӸģѹƭôˡ
ȥǸӣʣһ֡ĽˣԺӣȴߣֻԼһſھͱɵ
Ǹǻǻ㲻Цⶼз˵ĸˣЩ˿Ѿȥ˰ɣ֪ϲϷ˵⣿
˿Ҳˣ
槼ֻɳȥūţȻҵŻūôĵӣ
ҸɣԼ׿ƾϣֱ˻ڤڤ֮УӦˬ
Ц˸־ǿСκǷ˹ӶĻ̹ݵūͶҲûʲô˲ɣ㻹ٸǼµĹǮء
槼Ц̹ǩūϹٸҲū̹ӣ㾱ӡڲڣ
յշˣ̫ɣҸҵ˿̹ϻ¿һ·Եˡ
ĿҺ˵
Ŵ͡ںչصǻ̼ҾȻ槼ˣ
ˣǸɴСŮޢ²ѾͷˣԼȻûϳʱҲ̫˰ɣѵǡ
һëĴ𣬲Ƿ˸ɵİɣ
槼һЩ޷޸زҷѾ˼ĿյأȴһߡĪΪϣͲðҷ𣡡
ĳйΪƬأȻŻ˼ٻ˼ңסŭ²֪֮¾Ƿ˵ֱʡÿʮļ۸δ̫ˣ
槼ü𣬺£ūŲڵķ֣
͵͵˿Լ˫ڱϣҪƹ槼õתܣ֪üúܣŮš
ԥ䣬槼ȻҵūСߺߣ档̹Ϊūʱ޷ģЩǮģ
æᰡҽġ
̹Ӻôӡ
ӲƴĶ֣취ϽߣѰҶԲߡװһȻӣȻڷʲô£ܷԸˡ
ֻƬƼҳǮֻСͷϵǮׯҪûٲ˵ġ
ūţ
槼ŭδһƻڼϣἸĳһӡ
һ̯ǮѾֵҪҲҪʵû취ˡ
㲻ƭ÷µıƶҽ⿪СкΪѣ
Цˣ
ЦءҲֵôǮ࣬˺αطҪǿأ
槼һĪڽǮںβҵ¥ȻҪںͷ
ϲˣ
ƨԽԽ󣬾Ȼ˽
槼˰ƢʱȻ¶һ˿Ц⣬̬ƳһۣЦΪ¥˲⡣̹ݸһ֯ϻĴء˿¥ţеķͷҪƵ˿ˡ
£ܲͷںû˵˺۹⣡ػ£һ¥ֺſţҪ˼գ˿µˡ
槼Զ˵ɱŵõЩ˿ҽߣǵӲСء
ﰵԶĴָѻ޷죬Ԥº֣İѸ˶ˣԼδⲻ
ɲ
￮ȻСһ·ϻҲҲͷ˵Ķδ绨òʱһֱܵƽǣһ·֧ܹΪ˰£Ҳ㲻ʲô
Ǻá
槼վЦӯӯԸޢѲｻ뼸׳ɫȻȥϻĽɡ
Ŵ͡Ϊģɱ̳һɱԼţƤǲǴеˣ
µ˵ԶӾȥӡұն׼ȸϡǸʲô̽һū𣿡
ֵСף
ӡ
槼ߵſڣԸֻƿһ
ӰУһŮȻſһֽɡΪ槼סꡣϡƮ㲻մˮشͥԺʱʧĻ䡣
ӣŴһҸɣػ֮ͷʲôţҹ㣡ѾͷΪҲ֪һ߿֣ҹ
ô죡
һŰ
˵ܣ빫𷣡
ˡҴˣ˵ƨãϽޣ
СϡѾͷʨӹֻ˶ѩѩ棬Լ˸ɵۣҲû취
Ƭ̣ü槼˵ģĪǵյľβ
ﾫһ񡣡ɧʶ
ֻš
˵˵βˣóȼβûֱ˺£伣û뵽βȴǶԭǣΪ˸
ԭǣ槼˵ܱϲɫԼͲ²ܹϵ򵥡Լµò뿪ԭ˷ˡ
槼ӲĺƤƤ¶ʲôܣԼƨ۶ʱδ¡ţԲַ۵Ĵƨɣҡ湻ɧġ
ˮЩʳæݵβʯþŶûһǾͷɣʲôط
ҡҡͷħûϢ֪Ǳɱ˺һֱû
ֻ槼һһʵ֮мְգ
أ
һְɡҪûɱңɱңһҲûС
Լûм֣ԱԼҲֲ˺ȥ
˵֪㵽ĸ񹦣ڽΣ
Σ볤֣ʤ֮
С϶ѩѩͷҲ̧˵ɵϣҵɵ˵ɡ

һˣһļͶӲƴл֮ͳٴ뼸֣δػ
˵һɣѾͷ˭ɵǲǣ
㱾ͺɵ
Сϰֻѩ׵ʨӹٹͷСҲãȻſСȣڳһҪɵļʽ
ð㲻ǹ𣿡
׳⣬Զҳ
𣿡
СϺ˵ںԱߵʢ֯
ô֪
ȸţغһ··ּҾɴСϼǲׯԼҲʽ̡ٻСֽǹСС
С˵˼ʮ̺ţȻǼʢ֯
һۡѾͷֻһˣͶԼʮ̺䣬Ҳ̫J˰ɣ
ûһ䣬ôˣ
Сϰ˸
յѾͷָװŪ
һƺЩӡǴ֯ٽػӣǰ桡˼յøɸɾˣ
һ֣Ǽ֯ڻ𳡣ȴûյ˿巻ǰĲ϶ö˶˵ġ
һӡûС̬˭Զ𳡵һ֯
һ㶼ЦΪûŻ֪棿߼Ҳ̫ǿ˰ɣ
Сѩѩ˼£Сſ죬һһЦġ
˰ʱиСŮʢ֯ȻûɴҲûиǼŮһ𣬲·ӺصСѾͷء
ЦȻֹ
۾һ㿴
۾ܿõ󱿹ϡ
Сϵĳᣬİԭ֯Ǽңӻѱ߲أȻѼſڶոɾйƶߣȥˣ
˵źȳһѾͷٸҷۡ
Ȼʢ֯Ǳµģֺܾܿ档
ãνˡӶų϶סֵ֮֯ܣǰĽӳҸط㼸졣
ȭӦŵȥ֡
ﶢСϣѾͷҲ̫ˡɵһ𣬾Ȼɸ˾ŲʮЦѾͷ㲻Ǻ܌취ԸǸ
Ǹɧأ뿪
ϻȻǸɵ
ð찡һѪϹƣֻҪմƤϣò
ﾫ񣬡ôĹôãҾ㣬һΣԺԲιôã
СЦȳԶ϶Ҫ鷳ֻҪѹµϣӴͺˡ
ô򵥣
˿Ц°ɣ
ᰡʱֻҪʬյͲˡ
ʱ
Сʧ˵û취ˡ
ö˶˵ĸͬھв
յ˵ˣСûа취
а
Сϵ߿϶˲ǮֻҪǮùֻ뿪ˡ
취ãȱǮأ
˵ɫһ壬ݵģҵͷǿɲС
СһתЦи취֪ƭùԹ԰ǮóͷҪҪ
Сõ㽿ЦԤУ槼Ҫˡ
Сϵ⣬һļаѾͷ




¡ı

עˮڣŭ
ӰУͦͬһűǹ󳤳ʯ࣬ɭȻĳΡȻУӳڼһߵҶīּдţͼߡ
һΰӰСԼѮ³īȾû˿ӡɫ鵭ģȴһֵּĸо
һɫ彣ˮɫƤϣȻγһƬʵˮ
żˣһʮͣüĿţȻꡡûʪ͸ȴ¶һʡ
һðڻаಽַԾ£󲽱˫һ顣
飬Ƭ̣Ȼ׶ȡ
߹
ڸѾʮ˰ɣ
ʮ¡
Ѿôˡ
̾һѾ֪뿪ˡ
ϲǣƽӦǡ
飬һḧֱ۱ףѶЩѾȲˡ
Ŀͬǣ΢΢׶ȴУزһͼ
彣л׶ȣӽ
л׶һϥ˫ƽ١
ߣɫƤɫӧ룬з·Ļ档ѪҺ·𱻵ȼĿԽ
ͼߣɻ
ս˽Ϊ׶ȿ֪еԵ𣿡
л׶ȳָ½Զ
У˫΢΢һ
ЯУñˡ
л׶ὣʩһת̤Ļ
ã⴫һХ·Ƴֱ
ػϺ
һ͸ϵ߸ϣΪ쿴չȣʵǹ۲Աߵʢ֯Ϊ˰ȫƲԷ塣
ѾǩõǮʣһС֣š
һٹļ۸Ȼƽ֮࣬࣬ᶼճһƬ׵أõʮǮĲ˶Գϵٸж¡
ٸڷз鿴ƲԷȥ̸䣬Ȼܵλǽ̰ҺҴ¡
λҴԼʮ˫Ŀ񣬿ȥʮ־ɡ
˫׼䣬ʵЩҴµĲ֣
Һ˵ͷ˵ΣϷݻǰ鿴
뵱ٱʢ֯ϰݻ𷸣ѹͷȻݻҴҵ𣿡
ҺЦһ꣬ʲôۼҲˣֻв鿴һˡ
˵ֵңǧ˶
ʲô£
ЦԺݽɣҪҴ¶չˡ
Һѷл䣬뿪
ƲԷСҪݣ
ָٺƬսص׼һ¥ÿɣһŲ㣬һĶҡǴĲóɰᣬ֣Ϊ۾̨͸⣬ȫô֧ţԾٰ᣻͵߲ǿͷԶ̾סڰ˲䱦ϵȱﶼ
ƲԷʮɵĸ¥㽨ģΧľľѾòˣĴľǴһ¥ʮѾסĸ¥ǽɣһľ֮Ѳǧ𡣿ʮɵĸ¥żһǣԼĿƽ䱦Ҫʮɸߵ䱦ֻ³˽Ҳ
ˣ
ľͷ
ʯϣ
ƲԷüͷʯϣɸסһʯϹֻۣܽһСңʯֻ¥ֻʧȡ
Ҳʯϡ
ϸ磬ʯҷɣ
ƲԷ忴˳ΣȻЦҡͷ̾СֶΣϷôҲĥ͸ʯҷµһ͹ʹðɡ
Цлϸ硣һҪЩëҲϸˡ
˵
ƲԷһӦŵ¥ɣϸ綨Ҫһ۽磬ľʯֻëʯҵ¥ʲôӡ
Цϸģ߲ĿͷһϸġҴ̩ײʱϸڷٽ۾Сܵ¥ý᲻ʵ
ػʯĺӵ̣ԶԶɿصǰһ̡
ˮࣺʯҺһıϣˮٷ֮ʮҤոɣĥ鼴ɡ
ǿָҳ˵򵥰ɡ׳նѧᡣ
ǿҪˮˡ
ʱûиֽï֪ܵ֡ڳë񣬿ǿԶԶֽҪʯҡɳӺëһԽʱĽʵ롣
ָϺˮ¥ｫһݣҪڽһܾˮˮͬʱˮ͵ߴʱ¥Ὠһл԰ѵһ滨ݡ
ƲԷЦСģҪѶǮ𣿡
Ȼשľһ㣬Ҳ١
ЦҲð죬¥һ̽Ĵֻʮⶼܿ
ƲԷȵһ֪СǷͽ֮ϡ
ЦǼŷ˲٣ֻΧдС¼ʮĺбȵٵĶҽôߵٽǻԵΪɣ
ƲԷ帧ƴЦСƣҷͽǮ뼸ɮæĴĴ
ЦɮҪһǮҵи⣬֪ϸûȤ--Ŀٴģ죬ٴǧ㲻ࣿ
ƲԷȻ֮΢̲УٴҲһɮ𡣽ûһ֮棬쿪ѴܳٴòٽӦٴķţүβϣ
ƲԷƬ̵̣ɸߣͨ̽үǧ߱Сģһе
ЦƵϸ翴ôԸϹҹ˸նһ;ȵϸˡ
ƲԷҡͷЦһֱΪѾˣ˭֪СֶΣʯͷﻹҪ
ʯͷＷͲ㱾£ҪǴҶܵ졣
΢ЦϸôĹ⣬ϵõĻرҲ㹻--ǰϺҳȥһˣϸѾõϢ˰ɣ
ƲԷɫŵõϢԭСֱʡ
ȥңݲ᣺˽ȴûȫǴҲةͽ𣬷ϢϸΪλ˷
ϸ硣
ƲԷ˵ЦݣݵһѾ£ΣƱµ˻δƿع޷ͼıµĹͷϾ͢Сʧ󡣡
ͷϸ˵Ĳˡ
мǿ϶ģǸֻ̫࣬мʮСӣʵƽúܣ֪ǵʲôסڹ
ңڹֵ췭ظڹʼδûеõֻ£ֻλСóȻЩҪϢƵΣˡ
С൱ģû¾ڹȥ
ƲԷԳ
ӡ
عͷȭҾʩȻðŴȥ£ȴ̬࣬ݡ
أ
΢ЦҲ
ģ
ϲֻҪԶû£Ǹ槼ӲƴԼҲ¡
ƲԷҲ˳Զ䣿
ľȥЦϸȥ˶˿ˡĸŰ׺̹ݵĶҵ˽Ѿû֮ӹˡʲôطȥ
һƧԺԶһ£񻹲ųɾش˸ǧү
˵׶Цһ仨ˡ
һף
§סԶļͷҡҡаûʲôͷ
ͷûԣƤ޹˼¡
ԶЦҺ÷˻Ҫϻķ˿ûĵȡ
鶼Ϊ˵Ц䣬ָԶСȵʲô
ԶСд˿ڣȻѪѯʣʱײˣСİһ
ֻ֯мʱ֣ҺûгԴ
˵˿ϰģʲô
ӡ֯ġ
ԶȡһֽǼոµĳͲ˿࣬ͷġ
͸˿˿ᱡ͸֯˶ͷһμƲԷһЩ˿ɵģ
֯Ĺʼ֯˵ϸ˿Ҳ̫֯ʵԡͻ˺ƣҲȥøϸ˿˰ѵǿ
Ǹ˿һ뻹ûжϣǲš
֯Ĺղֻǲƣִ֯֯Щ쳣ϸ˿֯˿練ơ
˿࣬Ц֪ѾˡģĴ죬ȵθ˵
ƲԷЦﲻ㣬סա
̫ˣ
ЦƼţԶһʧ
Զϸ磬Ҫˡ
ƲԷЦ붼벻ʲô˵ġ
֮
շдţ˵ȥɽԣҪ졡ܻǲż͵һרɡ
ƲԷѾ֪槼ˣԵҪҪ֣
ãҿҪ¡
ֻһ֮ھд䷢ϸֶš
ڳĶǳĸƲԷҲɻ䣬˵ѾȥգٴĲЩҲõִｨһң죬ƽ
Цִ¾ͱˡⷢƲ
ȻﰵϲæٴȴʼûɿڴӦƲԷҲֻЦҡͷ
дţĿ
ֿ֮治
ϰ˱׼ӡˢ壬ͷʹǲ飬ֱ˿ġ
ֺƽֱּʣ޻ɣԼǰϸа˾ŷƣһĿȻ
͵己࣬Ϊд¡ĳΪ淶У֣Ҳ֮һ١
ɵؿһۡɣϸֲİɣ
дúá͹ȥɡ
Գɣշ˽ӵţʦҪҪıס
⻰СԼɿΪĶ˼죬ա
Ȳáһ˵ôݾߡ
Ҫţ
ȻģҪң˵ҺСүԼôԣûˡ
Ц첻ڳ֤ݡס˵ʲô֣Ҫңɽ




¡


ͤڣңһҡȣһӣǰ̣šüãһȫѺ
˵Žǰһ˹ȥ
ȵôõ㻹ȫѺ
ңЦõƣֻҪȶִһ㣬Ǿĺơʥ֣ʣһţҪҪӣ
ȻҪӣ
ž˦Ķӣңûţ
ңݴΣȻһ̣ҽǻֱɳܣ壡ߣҪͳ´£
һӮʮȰǮ
ңһίؽеʮǮ
幪Сүǰ֣һǷ˳үһٶʮ
үǰֵ˼ңԸķ䣬ǷծǮܻ˺ͷ
ūţԽԽ࣡
ң
崹֣˵ү˵ˣӮǮСһɣСķʱġʮСİǮˡ
ЦС꣬һ㶼ԩ
ңЦɱǧūţң˵ôôءүǮȥ
뿪ͤңݰ˿Žӣû뵽ʥ˶ԳԺζҲôͨ
ôɣ
ﲻ¶ɫ˵ϻģлսҵġ
ң΢ЦŽӣõֲҡںбҾͿˡ
СеúܣɲףֻøЦһ
ң̾ĳٴҲó˧ԴԨ飬ֲԸ˵ĳҲʡֻ֪ºʼ˧˧ǰǹʺ󣬶˧հ
ңݶƤ֣ų۾ֻҪ˧йصˣܵõºޱ֧֡
һϴ󷢻ˣ
ңһͷݣϴո磬ֵٰ飬ֺºĲҵ˧µģֵܲǴΪܡȻҵ˧ĺᣬԭϴ˵ºԴԳֺСϹ￪š
ЦЦʲôҪСܰæģܿڡ
ҲǺãмҪæ
ңݵɱʣϧ
ЦûôأֻҪɸȥ˵һ仰ͰҴæˡ³֮õǮһ룬ǧɡ
ңȵ˵ʲôʱôֵǮˣ
ѾͷƶˣβϹЦֵʱ֪ˡ
ң¶һЦݣִϻİǧȻͼıǷ˧йأº֡
һæҡ֡ǣǡᣬʵûʲô£ʲô¡һͳЩ͹۵ģûȤ
ңݲɫǳ׼Щʲô
һʵ룬ڽ̺ţǮ̣ȢŮ
ңݴȻһЦ˼ֵۣĪļҹˣ
̾˿˵ˣһ
ңæ˵лҾˣǼӴúܣ˵ţʼίû߹٣Ͳˡ
գ--Ϥ𣿡
ңɫ΢䣬˭
΢΢һ죬һСѾͷ顣
Ϊ㿴ǹء
ңЦð죬һҸĸ硢紫Ѷ--ǽӵѶϢôʱ䣬ӹõ--ʮʱ䣬ʮ֮ڣ˸
һӲ
ҲͰˡ
ңڵؽеûǷºأҲح

æѾͷҵĸα
ңݷ˸İۡ
ιǺ͹õô£
Ƶʵôһö⸱ԣ
ʻãһңݶʱŭڣİеҪ˧Ը񽣡
˵ͷ⻰лҲ˵--ҿý̵ͦðˣаġõʲôɡʲôô󣿡
ԭҽһ
ңݡžĴȣһߡҡţһ˵óҽ롢ġҩ뵼
ңݽͼ䣬׹ҽʵǹ̡ġҩĦ˶ԹഫҽƷ
һҽ
ЦòᶼЩŮҽŮʿɣ
ңݿ𣺡Ůʿ˧Ҳô˵ġԲϣҪɳ˧תˡ
Ҹ˧ûʲôϵ
̾˿㻹ǽ˵ɡ
ң֧ס°ֻͣŮӣ֪ɣ
ͷ˵ԭ֪ˡ
Ůͽͽɲټһ㶼ΪŹޣڵѧֻŮӻϰ
ңݵͷõ֮ж֮أѧϵΪҲ
ǲǸҽôҲϰ䣿
ңݵҽͬԴҽ徭Ѫء˧ճǰһֱǺħľСܺͺħǿɿ꣬ѧϵΪҲкպԺյģĪڹõĵһ񹦣˱䡣
СĹˣӡܲϸ˵˵ҶŹЩ档
˱һ̫ڵľ񹦡ʮֵͷҮ񹦣ֳ񹦣кħ̫һơ
ңݵ˵˱ǹõǰֻǸҽСɣ̫ƽһսԷ˱նħλϣһʱӴ˳ΪħĴС
°͵
ң¶һ˿м飬ʵ˱ֻͽûֻɴ֮Ĺÿֻѡ˴ڡħԼÿʮ˫һϸ¡öɷ˱䡣ʮǰһսɳĵʬ壬ħһͿأ޴棬ͽ
ⶫͲҼǵ̫ڵľ񹦣Ҳкܶûھżˡ
ҷ
ң̹ȻȻھżƵ߼ͿԺˡ
˵ڰ˼۷ʵ˧Ҳвƹõķ˱䣬һ඼ֻء˵еھصࡣ
Լĵ⣺˵˱֮ǰһʧͻ棬ǲģ
ңݷȻҪˣʮˡʮǰֵħʱһû˧ߣո˵ش֮࣬ӵ㡣ħѾŻҪ׽ãڽʣŮΪū--³ֶ֪˰ɣ
л˵һЩиŮ˧
ңһ˵ȻǼ˧ʶüȥǵ˧ĶѾ˼ŰŪ֡Ǽȴ˵ԼǷ˱䣬ֻеصΪһ壬ش
ֹƱŷ⳵û̥Ҫ˧϶ܻ
ң˧Ѿ֣Ǽȴò˧˧һʱǸˡǼУ˿ϰ˧ֶԸħ˧ɫ󣬲һڴӦԪΪǼ˵Ϣ
Сվ˧һߣд̫ô͹ۡҾãʲôһԸһԸҲûʲô̫ġ
ң鲻õ˵㲻ңѵո磿ֻЩ˧ԿҲˡ˧ǰոĸǼ˵ٰһ˼˪Сݵ£ϡǼ˲ܾ˧⣬ҧһڣ˧˽ļʿҪǲɢºӪոƢˣʱҲôŭ˧Ըȥҹõ鷳
οһշްն뿪ɡ
Ҹɣ
ңеҪˣ˧Ҳᱳ˽ļ顢ͼıºǧֵҲգҸ׵ѵģ˵Ҿͻ󣡡
ңݳ죬¶бĴ࣬ϱƦһƿڴԻһٷ򻹲ݡ
ԭ˫ºڻڹѹлպС궼Թгʹޡңݴʱ򣬳ЦˣӰɡôһͨҲȥˡ
ң㬵ЩʲôõģɧӻС
˵ҿ׼ŵġ
ţɵ
ңеˣ㻹ˣ˵ʥ֣ɱѧ˧
ٷϻҲĸǰæˣߵæ꣬Լȥ
ң
ңµôٵңģҴӦ˧ҹõ鷳˧ԸħʱӦ˧ѰҼģ͸˧檡ָ˧ԨԴǳһȥҪܿ԰ɣιӶҲ̫ҵ˰ɣ
ε˵ˣүһȥ𣿡
ңȵ§סļ򣬡Ǻֵء֣ûȤһȥߣ
ﾯʵȥĶ
ңЦͲȻˣȥ˾ո䡣
ȣǸ
ңݵ֣ǰյѾϴѶȥϴ֮ʮģΪ󽫾·ֲҴ̽ף˭ڽȥֵһиͬͬ϶Լȥ˾ո԰ɣ
ȴü󽫾ô£
󽫾սǰѶڵозְݻ̵ټϴ˵󽫾֮ЩΣ鵽˵սǰ£˹жмй©ȥܼ֣ϴͶһȥء
ɫԽԽѿҲһֱɣΪʲôܶԵоĳһ֪ȴͻȻ֣ڴԭԾƵıγɺΧ
һ㣬Ƕж·ʮ˹⹴Уܺء
֣
Цһ֪һδѶǴǵġ
˿ðɣʦ˧ʱߡ
Ѿصͤһԣңϸšȳ˵꣬ͷҲص˵壬㶼ˣ
΢΢ˡ
ңȥϴѶ
ǡ
彫ϣת뿪
ңݵĸǰͬºӪ˧
˵̾˿ְҴæԽǷԽôأ
ֻҪ㲻ΪǷծ̫࣬ծɵҾͺܳˡ
ңɷµصͷ⵹ҲǡðɣҲͨˣһǷҲǷ--֣Ǿ˵ˡһʱͻȥɽԡ
ȥô磿¶м
ңЦСһ˾ǳа˹֮һλȨأȻҪŰݷˡ
ƷߵĹְֱΪ̫ʦ̫̫̫ξ˾ͽ˾ա˾󽫾ϳư˹˹ûʵȨΪμڡ
ȹְȫǣ桢䡢䡢͡𡢰¡ʹֽڡɢﳣ̡ݴʷ˾Ρͬ˾ºЩְλУʵȨڶݾ¡ݴʷһһְλ
һʮݣݾ£൱ڿƽķ֮һľ
ٴҲ൱ң˵λȨأǾջ
󳼵ĸ󶼼࣬򱱽ţǹڵİٹңݴӳ۹Ϫţ˾ոϡſһṫӭСүҸѾȺʱˡ
ңЦ˾մ˵Ⱥ򣿡
΢΢һЦҸڳ˵Сүݷã˼ˡ
ңЦ˾ճ飬һβȺôôˡ
̸Цȴô˾ոԶԶ㿴һĿΰڽǰ޷Ѿ߰ףȻȻŻȴ뽨ЩҹȻʡ
ңЦǰʩ񣬡Сֶ˾մˣҸʰ
ˡ
ʮ㣬ɡ
Ȼ˾֮ڳȴ쳣ʲôŶһӦޣ̵ĲϯһɫƤǽϹŵʸ
ʿĸΣλ˾մȴ±˲֪ѿװһ
Ȱ˰֣
ңʹ˸ɫǰ˫һֻľС
ǼҸԵһͷͻȻϡ棬µĻƤͷβĳߣǴӻһ룬ûŪ˻ƤҲѵá
ңݵգҸδݷãСֶϴˡ
Ũüһȵۼǰɱı̾
ң΢ЦǡЦɡ
ããá
Ҳ»ƤһߵĿȼûк𣿡
ңҡͷáַ˼ΣڳеҲֻһ
ﻻʹӵðңݵӣϻƤ˵һԡʿūʹЩСˣ츮ȴһЩǿ׳Ĵ󺺣Ȼ˵ķɫڸǲıɫ
˺Ѽ䣬ȾֱȻݷãлҪϷ򽲣ֱ˵ɡ
ң¶Цҡӵ˵˽ķѾɣ֪ʱп䣿
ˡ
ȺһϷһɱԩҪ²ǼĶɣαرЩͺ¿
湻ġԭǼµʿ䡭
ңЦѹݵľ񶼵귢Ϊɮˡ
ޱ˵ȻҲ㡣Ϸ˽֪ҴƮҡʱ֮ǡɮͬʹӣϷԱ֮
һңȴ¶ɫʵ˺Դȥ򶫽ְ֮أ
Ⱥܻ˵Ϸ˵۰ɡ
ңݹֵСֶˣл˾մָ㡣
ɫϷݳ˵ԸˣϲɫȮЩ굹ˡ
ңЦĪ֣СֶҪԶɽء֪ûȤ
창ûд𻰣ȱ˵Ҫʡףù
뿪˾ոңﲢζСңŤͷʲôо
˾ոûи輿֣䱸ɭϣӪ
һ£С꣬ǲǲ´ˣɵģ˵ôɴɣ
ͷ˱˽赶ɱ˵ļƲ߰ɡ
ң˵ͷֶΣôҼëء
ҲҴˡǸٹأ϶֮
ң˰Σ૵˭أ
첻ҪԼ𣿵̶ĳ֪ˣ
ңݿⲻûһϵأͷָˡ
ȲԸöߵ̫Ȼն񣬴Ҫܱһ̤ϪţһͻȻӺ׷СүԵȣ
ңסƥ˱عСү
ңݴһۣ˾մ˵°ɣղм
СүСģүĸүղݣֻǵ˾մ˵治ôӦүС֪Сүս̤һ븮ǰɽСүӥȺһͬԡ
ңϲüҡã󣬲ɢ
ʩ񣬴Ҵȥ
ðֶ˸ˮ
ңЦϣֻ㲻Ҫ̫Լźء
ѵ˵ģȨǵ£ֵ´ң˼޹
ңЦİʥ֣Ⱥûһ޹ġ˰Ͳȫ˲źء߰ɣ֣վ֪˭㣬˭Ƕ




¡

ɫ΢һ˱긮ų۳ңһȣһɫġۣͷڣƥˮε񰰣ѩ׵ĳڷԷ裬ޱȡһһռǵ·˻ס
ңԼĺ鲻ˮ񿥣ȴ˶١սСκ˵Ҫɽдԣ硡ҲҪ槼ҲԼŭսСκϣ԰Ҳ
ңݵųʹˣʮӣ˸ǣһͷȮ˼ӥ˸һƥЮʸٵŪҲУ¹쵶
֪Զûпȥôɡ壬ЩºԵĿƸʵǼʸ˰ÿϻʮ֦Ϊһÿˡ˶ʮϻϼǧ˰֦мֹ֦۸񲻷ƣЩ֦ļֵͳʮͭͨһͷϻֵǮ
ԼڳǶȸϣңݸϵʱѾлҡ׼ҡԬҡҼλӵںߵȺ򣬵ȵıǻ짡
˶Ĵ˼ʮӣٵҲ߰ƺƵһˣƺպգ˼геĶ٣Сƿ
ңݺ˵Ц̸˭ҵȮĳ¥ˣһüɫ衣
Ҳв˵̽ͷϻķ顣
˵ţһ۹ǰһһŵ񹭣趼ٻ͡
Ƕˡ֣Ҳˣ
ٻͲסҪʶʶֵļ
Цôܸźүȡ
˵ûһȵüͷ޵ź⹭治
ǵȻ
ٻͳＷ˼ۣСүҪҪһ£
ѾԹߥ޵ȾͱȣСү㲻ɣ
ңں˵⻰źү˵ôȰɡ
ٻıϵ񹭡˵Ҹؽı˿ɱ˵۸㡣
ңȻʡʡɡͺүֻӻ࣬ٺõĹҲϹˡ
ٻ¶ŭɫҪҪһѣҪӮˣ̰⹭˵գʮƥϺõĿ
ңһڴӦа
𼱣Ҫˣ͵ֵǵ'ҷ'Ȼ󹧹ķ绢͸ңô
ңݽеʮƥ뻻ҵķ绢澻࣡
Ц俴ţΧЩӵźүͷСүҲóһѡ
źСܼɫСүռ˴ˡ
ǣСүӮˣʲô
ңˬ˵Ӿͼӣ
ٻ̧ƣһΪ
ңžһ˭ǾӲ
˼ңףȻкã֡ңݸûٻ͵ĶԼϣʵʯأ
ˣˣ
ָ˵
ʯɽһϣԱСҷŲڰȡʮӣʮƥ߰˸澣һȺɡٸǣƺƵ
ңЦʯӣ㲻ˡǳɽˮİɣ
ʯһͷ󺹡ⲻǷһŻװڳϷ㡣źү֣Ӵ֣
ʯϷЦһһЩӵܲ󿴵ǽʯңﲻҳΪֹ壬׽ࡣ
Цϻ˳Уһɶߣúܣʯһͷ档
Ǳˣ⻰ֻʯ̫֣ӳ˵һ˵һͷ󣬾һͷֻڹͷʯϲûӵл
ңԺһơ
ˣʯӣϽ߰ɡ
ɽ뽨ʮʱܳ۵˳ӳ£ʱĸ澡䣬ҪȥѰңһ·ͣͣʱŵ˵ĶأǰңѾɽʯ⡣
˳һƬյأٻ͵ʯӻðʱǼһ
짵Һֵ֤źСүһ
ңժ¹ֻԼʲô˼ﶼɣ׾źһֻźֶ飬ϲÿ
ٻЦƿӣࡣǻǼϼ
Ϲأ
ңݽеҶ˭࣬һ˭Ӯ
ٻͺң¸ӣϴǵ¹ƤǱСʮಽԲң̬ݣٻҲżӵʪٻͲ˲Ȼ𹭡
һֱЩƽͿ֬۵ôԣſ۽硣
ٻΧӣǰֶԱߵݼֽ¯ɡٸǣڵߣÿ
ʱд¹֦Ҷζ׷״ӿ
ңݾ𹭣нӹһ֦ϣȻǰһֻ÷¹һ
ȴƫ¹Ƿɽ֣ʮöͭʹˮƯȻԡһƬȲü
ңݻعͷֻٻѾ֣֦һֻ⯡
壡
ңݽеҶŵ㣬˭źү
ٻͽеСɵ˰ɣʶ޵
ٻ;𹭣ĴָƵİָסңָʳָЮסβ
ֻһɵĹų¡֦ĳһǡ磬ͷ¶۰Ϊ׼ƽļͷǶ죬ڴͷʱƽ״
ٻõļͷȴģͷ⣬󹳡ּͷƽͷ۹һҲӲҶɱƽ߳
ٻ׼һͷй¹ָһɣͷ˺Х
ͷӱ¹һԾߣȻصڵϡ¹Ѿͷ̴Ѫ˳Ѫ۷ɿӿ
˺ȻкãңݼɵˡӼ֦ɳٶжϣʯٻ͵ʯĹҲδ˵ܰʯ
ٻ͵ǷŹǳһţȻ̱ϰٲǿԶʮ֮ȾЩӵĿˡ
Сӣ
Ҷѣ
ңݽ˦ۣٹɱһֻҰãһͷ÷¹иϳֻʣһЩҰáҰ֮Сޡٻȴͷ¹ֻһӮˡ
ңݽеźүǻ
ٻͷеͻǱӹģֻҪԽߣүɱ󣡡
˴λãûȣкȻһХǰʾҰ޳֡
ٻǰϲʾæضܡϵҶһһʱ޷̼䣬һӰгһáСײϣɵڵϣһƬ
ҰҰ
УǷ׷ס˵ƥˣһԵĹӹھ֣ϵ£ӻæ
УʯҲϵһһˣҳһš
öˣһժ°µĵһСЦһֻҰͰų
ҰƤӺֱײϻҲδضùЩԹûŵӾõġ
սһ֣Ұˡ
˵ͷҰһڣ񱳴󵶡
ĵԶ͵һֱûһѵǵ´ģһֱûմѪһСκҲȡ󡡻Ϻʸ
ͷҰѾ֦Ҷ峤ġٽںڵƤëḛִ̈ʣմͰƤ
ǿž޴ͷ­ռһ룬Ƥڣһ룬մŨ̵֭һ֦䳤⵶Уһֻӱײʱ˳ȥظһ޴˿ڣһء
ٻ׵壬Ȼ໤ɫ΢΢סЩ׳࣬ȻſҰͷ­
ңݺͻ짷ֱһ짵ļȻҰͷ­ȴĺƤңԺһЩҰϻһѪۡңݰյ𹭣ȴĳＷ˼ۡ
֪ĻøԼҲµӰժ¹
ӣҵġ
ԼĹսһȤ·ָѧ˲٣һ֪ŲõĽǹۡýǻƳɣƶСȥڳĲֵۣķɲᡣ
ѧЩʱգѾģء˵ַһޣչʳָƽ죬סҵֲƶۣǿֻż󹭱֣ڽǹһ˻ϵ˩ϡ
һҰҰ⺿һƱ֦һ٣Ȼ󷢿һֱٻͶȥ
ƥ˻УһӱҰײٻ͵Ұ䳤ƥѪԣҰѹһ
ٻʹϵ£ɫشһȻڵָҰЦ
ӰῪʬֻͷҰ۱һ֦䴩߶೤ļ֦룬¶İɫѪȾͨ졣
ٻһߴЦһ߱񹭺׼ڡΣͷһû뵽񡡹ǿֱҰ­ڣֻٽҰ
˾긦òΧٻ͵Ĺ޲ѡʯϵġ⾪̾ޡүүźүǼ·
Ҳۣźү⹭
ٻʹʲôЦҶ
˵һס֣ȵģֵһ
ΪΪһл짽еźɹ˰ɣҪ˵æҲһءźҲ˵жˣ⹭аɣ
ٻͱŹһȥƹƤ䲻
˵𣡡
ңݺʲôȴ㣡
ٻЦѾͷ¹һͷٽҰǷ㡡䣬ҲӮˣ
ڡ
ң޽еǵӥһ
ⳡоգ龪֮࣬淢ǣϵӥ
·˵˾յĹ창Ҳԣٻͻ÷ſ񹭣ڻЦãСҲʶʶ񹭣
ں棬ʯġʯߵһ۵󺹣ԼҲߵܣƤΧ澷ţĨ
̸磬Ǽô
ʯüЦ˵ãﻹмͷȥ
ֻǵǼŮݺٶǵֶûֻܺӦûá
ʯЦ˻ȥһҪǽ԰͡ˣǰȥǮ褻硣Ҷ˵¾ҵ£ʲô£ֱҵǽʯң
Цǿɶлˡү˵֦ݣźүԱߣź˵˼䡣
ʯ˾񣺡ȥ֦ݿð죡
֦ǸʲôطԱƣܸ߼
ʯǰצĲҵȸϣɽˮ褻˴Ǯҳġ
ɫԵ˵ÿ¿һΣʻɫֶҲʡϴҺźүȥʲôǣټķͷƵģһȺҸ㡣ţиƹĸ̵ǧ˸ͷȥ
ԽԽצֶΣȻ龰磬˼빻ǰġ
Ȼססƥ




¡

ôˣ
ܣ졣
æ̧ͷȴûпʲô˵
ô˹񲻷ɡ֦Ѱ
ʯӳͷʲô£
û£ЪŰɡ
룬Ը󵶣סСү
սȥֻңϺЦ̸䣬Ȼ󳯳֣һͣسڸȥ
׷Сӣ
ңЦ𣿳ôС֣ôϹأ
ﵹһǰɽȣӥ
ǰһɽȣұͬڽһɶֻһͨСвֳַסȿڣҼľ
һгڣ
гڣ
ңЦɽǰΧǾڣ浹һƬɭ֣һֻҪסڣٴҰҲӲȥʺΧԡ
Ƕȥ׽
뻢Ѩɵûӣ
ңݵİɡͷȻ˵ˣͲοıӡЩݸԵһҲûôס
΢ЩȼȻ˵ҪܱЩݸвԷŵһߡʣΨһľֻүƿصĽֻҪǶþΧЩӵܽһֺҲ׶֡
ﻹЩģԸ棬ʲôǣֱȥд
һڹ߰ɡҪָЩں֮ڣδؼң
ЦǿʤˣСκ߰ɡ
˵ŵܳʲô£Ҫ
Сκ˵ͷ뿪顣
нɽȣﲻԽԽǿңʵ츮أ
ǰ˺ȵ˭
һƥг۳ġԶԶеСү̹ӣүһͷ¹ΧСӭλ
¹
ٻ۾һ𰡡
һͷ¹ʲôģ
֪Ҵͨ˺ͣ𲻶ϡлιڣȵԪµʱгȺ۵ϡȵΪڵԪڡ
ٻϲ˵а¹֣ɼʢ¡ôĹͣǸСˡ
˵һޣе֣Ҳȥۣ
֮£ֻøŽɽȡ
ӵҲһ˼˵żҺȻйƷĹԱЩӵȻµȺšٻ͵ǽ۳սζͶƽЩӡ˵֣ﶼһͷĹܱͣȥˡ
¶ЦЩһ˵𶼸һԼﱻм䣬Ҳ˲ֻһͬ
һǰ·һ߻ͷк˸ϡȳڣͻȻһƥбŴС
ûʲôȤһֱģ״ʱһæת򣬽еģȥ
ĳţٶԽԽ졣ңһ֣׷ļۿҪӳҰһҧժ¹
ͻȻ˻һݵһ粽Ա߼ƥͻȻ°أ˻Уһƥƥʧǰ㣬塣
һ죬ԶӦϵǹ׷˹ȥ
ңˮ׷ƥ壬۶ǰȣǼֲʱԾƥֻһˡ
ĶѾҳһƬ˶֪߷ʲô£еôˣ
ĸˡ
ÿ˱Ӳ𣡡
ңݻ˻֣γ̵һһϣܿࡣ
˵ĻǰһǺ˫ѾšϣһβܴвӿѪЦȴΪ
ңһϣ˻Цƨ
˿ѪĭСүɱңҲӥһһСܵСүᣬʵҡ
ңҲ䣡Сӣͷỹࡣ٣ͷңǺ˪̫ˡ
Ц˾սհһ򾡣վͶ˽ıȨǼҼһ࣡
ң°ͣ˰ΣȻһЦСӣҪҧһֲ˵һɹô¶ˡǱȳİɣ
ɫ΢䡣
ңݺ˵ָʹǲ창Ǹӣ
ĺȻſڣҧȥңֿ죬žĳϣ°ʹѣȻһŰߵ
壡үѥӡ
岻عᵽСٻͺͻѾϹʯҲųµôˣôˣ
δڴҽСһƬܼǿķ漸˴ɱ
죡˵
˻ҽŭһƬ˰Σ˲˵СѾʮ˴ˡһ걻м򣬷ɱĺСңòͷһŰιȥ徲
ߡӵһŵɫٻͱŹҽе
ô£
ңһЦźүǶ창СˣͷλҪһ򾡡
ɣ
짽еݸ
ͷǳģ˭֪ҲǶݾ£ͷ򲻵һ
ˡԱߵʯǿ޳˭֪Իֳ
СſڴƻƣԽԽңݶ²ֻ͵Ϯû뵽ȴǹӲ
ҺǼ˵ĶСˡϣСκܼʱӳȥԼЩˡ
סڣһʱûжңݽеֵǣһϣĺƴȥͷʣ
ЩҹǵĻ׷׽кãжٶˣЩݰһ˾ܴʮСү˵ûǴȥʣ
˵žƣȥճ֣֦ͬʱǺӾٶһȻõһŽƱ͸ڵءսһεһֳ˵ļ򣬰˻
ңȻеģ˵Ǿɣ˳ɻ󡰡
̤סңһǿҲԶֻов䱸ϽС
ͷһƣһʱ֪Ǻá
ү
ңݵ˵𣿡
Ӳúܡ
ңһ棬һ˫м䣬ߵϺһסѪ
ңҲϻֱӵ˵
°Ѿϣҧأ͸һ˿顣
Ӳ
ңݰ˰֣壬ŪҪϸģСӵĵ죬ιȥ
Ŀеɱҡ
ɱ㣿㲻Ӳһţ
ңݲסѥһšΪҧԾ컹үĽſ조
һϸ֦ͲϻȻĵĿӡ
¶һ˿־壬Ȼе˵˵
ңһţûأʲô˭
Ĵ˰Ȼ쳤еү----Сһ
˵Ųһ࣬ײңѥϡңѥװų״̣ĥƵıԵȵ滹Ҫһ¾ͰľϵĴжϵѪѪһ德Ƭ̣Ȼٶ
˶ʬ壬̯֣ðɡǽмλү
ңݱ˴һʮģ˾Щﻹͷָµݸ
ͷһ¡֪ΨһһбȨүٴѵȶֳϣƲԷΪʲôûиԼ
ŽڴļƬײִܵļʿڣǴؿϵĶֺֿ񣬼סֻ¶۾λ
װļʿ΢С̤ʿٽֺì֡
ڹʱױлյۣ˵Сսɡ
ЩƽŵĻʱ¶ηɫʱͷԼļ
ЩаŮѰ¶һһĺ֣Ľ֡

˵˼䡣
˵ͷǹ
ǰһʿƣסʸȴһ֦ڶƱԵһ֦ŷͷӧϡʿһͷһ룬¶ͷ
ǷµĺС
ңʯͷǵľʿ
ڴ󽭣ʯͷǽˮʦӪڣսǧңʿҲǽΧǿһ֧ӡ
ʮһսƽٲľ룬ȻÿһͬսĿյʮһšһʮʱֲһʮһšսһٲͣ£սҲһŶʮˡ
һԾ˵СүջԶɽջǳ
ԭ㣿ѹʹöݸ
ңݽе창㱳˾˱ң𣿡
창ıˣ졣λĺֹһңҵѾûˡ
԰˵ĳүС˵ϣѵλ
ңҡҡͷû˵
һʿȻԾ𣬡ᡱһһ֦ƣ΢΢
창¶һ˿ŹֵЦ⣺źүüģ㡣
ЩӵУٻ͵ġղų˵͵Ϯϧһٲ㣬һС׵סΪ֮ᡣ
창ҽֻȡңһ͸창һ
Щӵʧ창Ļһ㿴ҿ㣬ЩĶֻǰңݽͷ˭Ҳҿڡ

һ㱳˾ƭµľʿǸҡ창㣡õʿû˾յľ
ľʿȻĬж¶ɻ顣
Щӵ¹짽е˵öԣ창ԭǱ˾մ˸ɵĺ£Щʿݸӣֲ˽ܸҡ
˶
창ЦҸжȥְﻹҪľ
˵⣬򶫽ĻȨݸʿ˭˲
ңݹֽелʯͰˣ
ӵܽеģԭлҡ
ƨ
һлӵŭлʲôʱ⵨ˣ
창ھʿҺЩ࣡иҿߣɱ⣡
ɱңߣǧ
ŵ
ЩʿҲ֪˭창ջûǰ
ӵܼæкԼУЩȻЩʿһȾǲ۲۵ں֮ڣǿ֧Ƭ̱һͿأСЩҹܵø죬ʯŵü°ĭ̼м䣬
ץץͷӣɡ
Ц󽫾ղŻڿ˵ָЩں֮ڣôˣ
һֲ̯֣ʶ˭
޳ͷһ£Ҫʱ˼һ֮ɱǿˣ
ٺһЦԴ
ʿԴԴشӿ룬ʸգһ볯ңкСӽ½ڣȥʮ磬οһԴֵǧһļҲԩ
ңݷЩҹӸᣬٻ͡짣лҡ׼ҡԬҡЩƽгеĶ٣ӱȥҪ˶þͻһ浹ɱ
սҲµͷɣϻǾģһ·ƴģ
ǿʱ򣬳￿һôеֵ̽ǣţ˭ȥҺ壬СүСˣҵĻסߣعһյʱ䣡
ңһ֣߳һ߳ʾ⡣ѴĳХһĻסô˾󳷡
ľڻвСࡣһѷȥ׷ʯҵһѳ³
ʯӣˣ˶ָӣ
˵Ҳ𻰣ͽеʯҵĶã창ңҪ˶þͻƽѣǣʯѾ˵ˣֻҪƴȥ۹ͣ涼ѷˣնһ٣
ЩƵͽͣʱѪڣһĦȭƣֱС
ǰԵĻʯҡҡż࣬һˣռ̩롣
ʯһ·ߣӦ˻ٽٻ͵ԲӦڽֵķʱסš
ô
·ɽ¡
쿴ΧΣдɽֻҪغã֧żʱ
̧ͷһۣСүأ
һ֣ȥˡСǿϣһ׷ˡԼء
ֲѹԼݲáȥǴɽ壡Ъˣų
ڵմѪЦɣӪկͽֵˡ
￴ʯҵһۣЩ̼һʧɫʯһһ
Цս󵶣ʯҲȥ£




¡Ե

ܼľʹݸ޷ͣתΪһСӣһͼѵĻһ𲽱ƽ
ʯеǮӶĻҲΪǰΪû֯ԵסţʮֽýĺϴӸ¹ݸ
Щõ廨ţй󣬻иʽİЩװľʿȻܣͱ͵Ϯ֣Ȳò
ʶԼңݶ˸ȹȻ창ȴѷһֻϵˡ
ҪӱʹûƬ϶ɣһָӹһڽС창ܽ϶Ϊһʣ϶빬Ǹϻ¹Ѳ˹ϵֻƵġүǸѽ֮աѵĻָʹߣǽ
֣ɶˡ
ٻɫ׵˵
֪ӣЦźүĹǱǸľʿһ
ٻһ£ĸİؿĳȻҡҡͷ̾ղַ֪ɣ
ٹ䣬ŷֱ粻֪ܵδִӰ֦ϣЦү룡
ٻ;̬֮ȥһЦӹ֦ϣһ
ʮ⣬Ǹľʿһ£ؼױ֦͸Ѫ
ģ
ҲѪԣٹеźүһ
ٻ͸ܵѪɫµ䶨ˣ
ЦˣźүһһģǻǸϿ󳷣Ҫеǻᣡ
창Ͼǽ֮󣬶ݻ֮󣬴ȳپʿֵʮ󣬹ϵĻ
ｫԼܹĻֳУÿʮһߣȫԹԶ䣬ݸ׷ݸסƣǰʯҵĻʼˣɺżҵĻڻ
ݸһߣǰʮֱסò󡣾Żսˣಽľ룬ӲݸʱڱսĴ۽ʮˡ
창ԽԽ꣬һߺһʿǿԵУЩǲڲľʿܿ창ûи̫ãʿԽһߣͿǰӪݡ
ӥܻɽмһƬ֡һɸߵɽʱбһƬಽĿյأٿøձµľקɽ£ѳɰ˸ߵľݡľݳΣǰ߶һ˶ߣмԵ͡ǿƱظ޴ĴۡľжľǽǰʽһܵȱڣǰľǽԵͣ߼ߣмͨɹƥ档
Щľݺֻ¶һźļͷݸ뾭ǰĿյأûľڵľʿΪѵĿꡣ
창ͷһ˿⡣Щں֮ôڰʱóܵӪݣ
棺СүЩ²򵥣ֺֿݣõӪݱ⻹
üºϱƦֶ׼ģӪݻɣ
ļ磺ͿˣҶ
ӷģ
ǰȥһʶĻһ˳ìȻľݣеݸǣǺӵģүһ
ҸɣʲôӢۣ
ٺһ֣ǵǲҴǾӮⳡҪҴǾӮˡ
ЩǺ¶ݵĺӣүģ
ģһ
ˣװʲôӣ
창Աߵָӹ鼸䣬Ȼһ׵ľʿһ˳ãС
ٻ쳤ӣԾ£ͽȥﻹһ㣬ì̳
ʿ÷һڣĳìӲƴһǣöʱŵ÷̽ʿӦ죬˦ðѣժ°յؿͻȻһɳȥ
һì£漴ƥڳбʾʿ˵ڵأѪӿ
ٻͽе׳ʿ
ݺĻҲкá
𣡷ͷ˰ɣģû𣿡
창ĺݸ̤ۣ˫סңϻž
ţ
ָӹһһ죬ʮ֦ͬʱȥ
ʾյϾһĿ꣬㶼ûط㡣ۿҪɴ⬣һ࣬ͻȻʧ
ʮ֦ʸƿշɳĶսϡƥս˻㵱ʸǿĳʹƥľײһ
ӰһȴԸһ̤룬㵽ƥ棬δˣûһŤìɱһ֣ȻҵĻ񱼻
ɽ»׶׷׽еүúӣ
սշʯɽֿ죬µֵôţ
ʯΧ̼ɵˣ˵ÿ죬һ̼͡ЦŪ˸ϽȾܡ
Ծľݣ˫ֱȭʮغȵ
´ֲۣ˵¹ءնͷʯǮ
˵ų涢˼ۣģ˲ٰ
жϣľʿңһȥ׷Сүˣڻжٶ࣬аˡŰ١
жˣ
ֵĹǾżҡʯ࣬ȥˣʮˣżҶʮˣʮˣҶʮˣҼʣʮˡһһʮˣ˵ʮͼλӶɽϡʯľ̼ξ빫ʾ¡
˰ɡǴ̵ģң
֪֮еģԼŰ죬ȥЩͰ
ӣҪŶã
Ҫ𣿡
ʱʮʱɴˡ
﷭˷۾СܻŻˡǼһĶȥˣ
ϹϾ˵СүڶȦӣƣ˾ͻлүġ
ҲŲء
û˵ҪŶ𣿵СԴˣ창ǶһӣǾͿԻؼ˯ˡ
ٻͿĭɣ̸ԼɱѾֵ׳١ЩӵһĿɿڴڳʯҲ鲻Խ쳤䡣
ɽٻ̹ס֣ЦռΣ壬ָĳ֪ʲôд֮磡
̾˿ǱŴˣô
ٻ͵ʲôģԳհ
ҲûղҪǳ֣ͱɢˣӵ
Ƕֵģ
ʲôҲʹˣٻͺͻȿ˿ڣ˷׷׸͡
ǺãҲˡ
һλĻȽã͵³Ҳ˵ˣλҸӣº͸÷ģɸλá
˺Ȼ˵
ڶأҪҪ˭Ҳ´Լ˳˵һ£ڻжٶݸ
ⲽأҲӲȥ˶ظĵɽ죬˭˭ӣ

Ż´Ҳˣ˾޹أ창СԼ
짲һ˵һţСӣƾʲôõ
лҵлҲ창췴ٲȽ޷Ҳٲ˿ն
Ҫ˵ˡ
ĿľңһɿֵԽԽãԼ̲޹ڣȹ
λǹңԳֱͨ͢öࡣ창õʯͷǵݸ϶򵥡ֻ¸Ϊ
˶Ƭ̣ٻ͵֣ʲôֱ˵
ҵ˼ǣĻﻹû¶棬ܽҶװʲôֻ֪Ƶ창ϣˮʯûҵı֮ǰҪ׷¡
ٻͿ˿ˣ̫ԭҺң¿лҡԬҡӱ׼ҡӶҡ̫ԭҡ۹ҡʯңżңСүңǾżҶ
˶˼ڳ֧ϵҴ嶼Χԡ̫ԭҿ鷨Ȥ٣ﶼԸȥûȤûҡ
߼ȻЩ֮УȨֻһܣǵҡ
ˮɲһĻ롣
짵ֵ˼е¶Ƶ창һϣǼȲ֪Ҳᡣ
˲βӦ˼ȻС
ģ
ٻҶ߳߸ߵĺӣС¾Ͱסˣ
ذ׸ңʯӣ㲻Ǵž𣿰ң
ٻ˾ƣȻ֣ذһѪε
ⷶѪƣ¶õ˵ģҵı֮ǰ˭ҲˮʯǾż֣Ҳ⵹حиӵһ᲻ᡭ¡
ƨ
ٻͺ۵˯梣ɱС𣿡
һһ£ֻҪվڽһߣռ˴֣˵컨׹ҲӲ֡żҵռ˽Ȩ߳ɣʲôҲƽˡʱ˵Ĵ󹦣֮λֿɵá
˵һһѪƣʯҲɥϻһѩѩʹ
֣
ٻͰѾݹ
ԺѪһеĽᣬ֪˭дȾѪƷȻһЦѪôң
ңЦһǣİˮԡƥϽëˮʪһƹ⻬
а˰׷øһȻëûˣ
ǿɲǣ
ңָһ彣ȻĴָڽһ£ְѪ˦ҲֻøԼѪչ
ңݾݵϡϡ¿лϡӱϡ¿Ԭϡ۹ϡ̫ԭϡӶϡʯϡ̽ϣܴʮңѪΪˣԽͬˣмΥ߲飡
˵꣬ңݳһڣȻݸٻͣлȡ짡Ԭӡ
һһ꣬󴫵ЦҾ͸˰حһ꣬Ѿһ
ٻ͸Ƶʹ죡
˷׷׽кáЩӵƽζͶѪƣоǲͬ
ңǾ䡰ͬˣ˵˴˶һϣͬͬãƽ۵ʯҲԵö˼׽
ңߣǵȥ
짽еǧ֮ӣãⳤĺαطգ
ңЦʹ죿ղźүһӮҪźһ澣
ңЦЦؿεʼ磺ˮˣ㻹
л
ңЦݣִ˾ٱĳĸáżңһ붼ˡ
ˣСС꣬㾿ʲô
ңݰ˸ҧţܼ򵥡ҪһطܳºҪֵһֵĵطҪ˧
ܵͣȴѹֲסһ𣬡Ѿ͸ˣηãңڣ˧ºڣֻҪʮ꣬ýȻһ£
°ͣһֱûϰ룬ƽ°ͶεøɸɾԽԽơ
С꣬㲻ԼƵ۰ɣ
ȻֻҪֲһĿܾ͹ˡ̹׵˵ԭЩҶˮɹɱڳָһѵõĺûᡭ֣лˡ
ң֣صһҾȻ˼ۣҵϴ˾㵱̫ô
ȥ
ŽԶԶͬʱԶľ
ȥ׷ɱңݵľʿʱ˻ȥݸϾһƸӾˡ
ңۣʯͷǵľӣȻûϿ塣
ֹһٶĻ±Ǯ
õġ
ңָɽµĿյصľǰһٲڵľȫЩзֻǰ׷ʸͱ¶ڹ֮ڡ
Щɣ䲻ĵط䵽
ƽΪ
ңݽ͵ʸһ㳤ߴ磬ûٶȱȡʮҲǿʮжһ̾˵ǿ֮ĩܴ³ɰɣ˹ûô˵
ңһŹĳȿɴʸıʸ屶ϡԶʱһ㳯䣬֦µܴ͸ס
˵ңݳϼ֦֦һߣ׷ɳһٶʮľ룬ݸһս䡣
СӣôãղźźүȼȻǲ˽ˡ
ǡ
ңЦҪǿҵĵӣǡ
ݸľɽµĻһƬȴû֪˭ļңݴݷ乭ŵʮڿ޵УǿһҲֻһٲٺ٣ҺòؾǿǿʮʯЩݸõĲǰʯ창׵㣬ͱЩְ
ˡ
ļ磬СҪء




ڰ¡ս

±ݸڿʼж֦Ծ֮󣬶ȴгֳ֡Ϻʸڶֱ»سľݱƽ
ľݺݴӵһװļ֦ɢЩӴɢģֲƴģϻ㹻ˡղŶѾȥ٣ʣµÿ˲֦ۿͻȻǧ֦׶
սһУװͰ͵ԼĹÿʮ֦ղĳһȥ
ڻϵǳ֮һǰѵҲܴӣ˭Ҳҳǿʮĺֹ˼Ŷʮ˷ֱľʣµľɢ
ûԼĽǹŰ빭еʹүǣЩӿҺң
칭֦ϡ

ԸҵĻͬʱٹݸ¡
ݸŲƶȻһ𣡡
ʮ֦Хݸͣ½Ųöƻס塣ʱȻΣҪ֦ܼȸǵоɱˡʮ֦ټսУԵúۡ
ڣЩĽ֡ݸĲ𣬺ñȽ˶Ա뾯Ĳ𡣳˱Ƶסļ֦ʮ֦һ׼ȷĿꡣһֱӽֵָӹظ
ʧȥָӵֻһ£漴æųʸХŷľľм׷ɣȴûκмֵĿꡣûָӹ£ַ׷׷ý̤ס۴æҡ
ңݸղ˵һ㣬װʱȹʹһѵص֣սϷʱҲ㹻ַųЩָװһ룬ڶľݺɳ
ݸĽĶѸ򣬱ȱ֡һľܿЩʿΪ˸ۡ
岼õľΣǰݸһ̤յؾʹܵеľءղһֱûж֣ڵȴᡣ
󷽵Ķǰƣʹֲ汩¶ľͬʱʮ乭Խٷְٵ׼ȷ䵹ʮ֡
װһƴУ漴⵽Ϯ
һʸߣһٶж½ʮʬ壬˰˵Ĵۡ
창µĻǺˮ˸µֻɱңݣþв˭֪˼黬ȻѼҶʧ֣ԼһС£ƻ˵ĴƾͰĪˡ
ݸٺٴηơǻŶ֣սʿһͬгܼͣľݿΪ˱͵ܣʿߵüʹǴյصʱø
ʧȥֵвЩǮĶĻ԰¶ľݣһ乭ƵĿ϶ʱмʿм£谭еƶݸжӻ֧սǶס꣬Խʮľ룬ľԽԽ
乭ȡìԾеǣ̤ЩثĹǣ
尡
Ȼкãʮᵶľݵȱڴ
ʮľ룬һ̾͵ǰݸìִæӶƺͦìֳֵ档
һȣìһƻ÷飬ֵľʿȥѪ硣ʮﱼڶͷ𣬽ݸܵӲײһǡ
ʿͻ˫սѪɣһƥƥìݸʿҲìնɱ
̶һӵĽ棬˫ءһ뻤ﶼʮ˴ˣݸӲءȴĻЩǮȻˣҪȥݸȻأʣµĻ׷׳ۻءλ̤赲ݸ׷ЩɢĻֻ¶붼زľݡ
Ѫسۻľݣӹĳì˵бҪɫôѿ
һݺһڵҪıղһܰݸڹм忪ٶˣҵȫǰ״һٶֵдث--ޣ
ˣ֪ں֮ڣܴͲ
Ȼ˻ֵĽݸҲս˾ʿȴ
ңЦүǰҲھл
ȵǵȻʮǰɳͻ֮ȥѧ£Ҫôϻ㣿
ʮǰ
ңݵ٩ʥСС;۹⣬ȻʥɰҿүĲĪڻͼ߸ѧģ
ʵʵСû⸣ֻڱ߾ꡣ
ң۾һ߻Ǳߵģ
Сֶˣ
ǵĽ̸ιˮʦ
ң۹۲ľʿһߵʯͷǴӪˣܴյó
ס彣ܲܶסͿһˣ
ݸһȻͬʱЩֳ˵ĶǾнȳӹսľݺĹֻųһɱǰ
ֵǣƴ
Ǻľݵķìûܹѵִж붼Ǵƥǰ漸ͬʱһƥԾ𣬰˸ߵľݣ
ϣì裬ϵһǰսìɱ
ңݽеǧأ
Ǽɱɢֱңݱͷңݣҧ꣡Һ
ңס䣬ҽе־
Ҹɣ˽ȥƴ
ңݼ˼ۣǳĺûᡣ
˵һѽ˹ȥ
δȣһͳ嵽ǰ÷溮Լؿڴ
չ۰ε˫棬ļס÷档һɶ೤øһľƳɣǰϸ֣յð޿ִϸĥû֡
˫һ֪Լס˴ĳơƴסãø˵ڱǰһҵ𣬽õֱն¡ң˫£ߣе----
óﱳëֱһ꣡ٽȿ㣡
һ۾̫Ѩϵ˺۲ּͣתõɲǣӵб
һ÷汻ֵбһж˫ֿڵء
ңݹȻûٽС
Сʲôʱô˵ˣͷʱֻңĴָȻֿŵسɽϵӵ֣ÿͽе̫----
ͬʱ˵ᵶߡңݱӵø죬ֽŲôܵɽϡ
ٻͽе֣㣡
ңݴµǣһ̸һѣ
ӵܷ׷׾ٹ׷ȥʯҲųУ̸磡ɱǣ
˼ҶôæˣԼƤٺҲȥֻתᵶǰһֻСꡣ
ԽԽĳòž÷ֱؿڡһһлս˷˫˲Ϣǰ˵˳ͬʱ
һҽּͷмٻҵԼļļͷ˺Ƥף·ҧּϣ͵ʳѪ
﷭ֵѹסһ˳ãҵ䣬һմֵøءϵֲöͬʱѾε֣бڳﵶϽһƻ𻨡
ֽƥĳƣ󣬳ֱ۷飬˼ҵһֵսףؿһ޴˿ڡ
ȻһʹȴǸмã÷̽Լͷﷴס÷棬ƵԵڵءۿ÷Ҫ͸һӰȰĳסֱֱۣ۵Ѫ⡢һ˺
ѪУһŽȻɽ
˻
ҧأӳݷ
֣ôҪҪ
ǰӵһΧѯʡ
ʯӣ
짰ʯק
Լ͵һĽϡﱻ˸ȵѪҺ˳ʡ
ҩ࣬ĵ米˿͵ΧӵҺֳһƬٻͱԴүҪţ
ʯӷӷӷ𡭡
Ȼиſǻ֣Ҫи̣Ҳˣ
ʱŭգ꣡ҹ
λүóЪЪ
ʯæԣԣǼСź򣡳̸ëҾͰԴˣ
ڰǵʹԲϴȺ˿ڱǰĶҪأ÷ֱ̽ȥҺԼס÷ûб̴Σ˿ѪģȥҲ㹻ˡ
˫Ử⿪һʶʯ涼̼æͲ˰ɣ
ľѶˣûн԰ŮźֻЪš
˵ŷԸܵǽ𴴣ǼСİĦѪ
ſڽϣһѳס죬ʹ졣壡ɿ𣡡
죬ӢۼҡЪš
ڳü£ֹסѪһطҩָЩ̼˿ڰһߵЩݸүˣۣ¾Ͳóүˡ
ɽµľȻǲݲݶѽûرݸǰԳΪ޷Խǵʱݸ޷ٱͣЩĺóסݸһĹơʧʮ˺ݸɥʧʼȴ
창ԽԽϾڴݸѾһˣһʮ֮һ¾ͿʼĶҡоܹе֮һ
ЩʿȻʯͷǴӪľڸ֮һ֮Ҳ޿ɱʿ졣ǵľݣҲƽķ֮ǰ¸ҵսʿҲȥװ
ѾʹìսĴľм䡣սȻûпղŵֵʱԼҲݺ˸ͷò˵
ʱսʮˣ޷սҲʮˡݸνЩӶʿ񣬱ʿصʬ嶼ǿ׼͡
Ŀⲻѷ壬ͬݸۣʱսʱһƥƹսɰܴڣǱš
үˡ
һ仰û˵꣬

סүõʱס÷棬û˼ֻҪˡ
𻹲ģϽе磡ô
ս˸ƣģ˿
岦˲ϵĸľݺݸλã˵˴ݸʣİٶ࣬ж١ղǴΣЩоѾʧ
ӿڵ¹꣬ӻʪţǻ𹥡
û
һ֣ү̵ס
ͷ࣬һǸ⡣Щ̫ث֣û
˲̫ࡣ
ʮ֣ӲƵǱԶԶżֻҪһңүʹ湥߼л˵ʤһ
ָڵλõһݣҴȥлⴳ
˶Ǵ̵ģϸһ͸˴Խ˵ԽͶҲ÷ϻ֣¾Ȼү˲ţãݣ
Ȼ洫һͺͬʱֻһӰӶл߳
Ǻûףֻһ˵Ĳ¡Ȼǿ׳΢΢ͣʿֵݸвۡ
Ǻ֣߳Ȼһֱͦͦ·˸˰㣬ɲǼáߴͣ¶һñҰް˿Ũܵӣʯһ¡
ڵ

ûпƶģ
еҪԼݣ
Ǵ󺺴һȻͦһԼⱼٶȳľݳԽԽ졣
乭ʸǰǴһݣʸڿľ׮ϣסǷ׷׷żȴûһ֦С
ᵶԾľݣеأǺӣ
Ǵ󺺻δţԾѾӵǰ
𱩺һӳ
Ǻ̧ͷñѪ˫ͫ΢΢¶񶾵飬Ȼӳݷмһ--




ھ¡

˫һһϴmɳ
񡱵һ죬㡡ɲľݻһ߿ȱڣݺһܣ۶ϵľУʱعǾ飬߷һ˳ȥ
ľм׷У˵һųͷȥ
һ죬mХŴӴڵϡٷĵҲmң΢ܿУ񱻻һ

Ǵ˻
m͵غһ˴ҵϣĹѪͬʱɽ
ǰ˫ʤսһڻϵĺ֣Ǵm裬ʱƿԱߵĻɱ
ͷ죬Ȼе˭˭
ȻһЦ
mХĹ˫ͬʱ۶ϣѵmײؿڣɳȥѪ硣
ԱߣŨ磬ỬĦ·Ʈƶˣʹ
رۡȻɽ´һ죬ʱѹæ̧ס⿴ȥ
ٻ͵˶Ŵͣɫͣľݡ
پʿ͹ľݴʱֽһҳߴȱڣʮʬ͵ء屳һôֽŻѪºĺһˣʣ˶¡ֻƴɱ
ǴmմѪ⣬ѪĶǣԱЩƽƻĻʱ¶־飬һɨ㲻ȴ
ң˫۽󺺣һֻ쵽ڡ֪׶µСҲ˲ϱ¶֣Ҫȳˡ
һ𳤵ֶ
ǴmӰΣϮһܿm˫ڵϣųһۻӳӭǴ󺺵m.꣡
һ
ңһȻͣ¶Źֱ顣
ֱۻmϣͫ΢΢һȻſץסm. ң۽ǳ鶯һ£ձۡù򡣡
ͫƺҪǰĶ֣˻źձۣ㡢ǡ˭
̽ϻⳤحǴһϡʶ
˵һƣm. ˫ۿϣӲӲmĹƾ¡
֡
ң޵弶Ϊկ´ࡣ
ſڳϵձۺ𣿡
ܰѪüʯ־أ
ǰɣҿۡ
￴Ƭ̣ιС꣬Ӯ𣿡
ңҡҡͷѪս໹ܳһյĹ򡣡
ҧѹ㻹Ҫصʲôʱ򣿡
ңݿЦû뵽Сﻹĸ֡
ңһֱڲԼºʵ֡صӵܵĿʾˣʹЩӵҲֻ֪ϲɫȮڹӸͷģ˶ѡ
ʱ˵¶ʵ̾ҪȻ󲨡Ѿ֣һܣݸʿ񣬼ҪһͿء
ңסе׶֣ԶȻһҽС
ڣ
ңݴе
ӥڣݸɢһȺźɫµľʿӿ롣
ɵؾżӵݸһһɱ
ǽ
ʿ¼ףϵӵǶʱꡡЩϲ
ңϲõһţɫͻȻԣǽ
ǲǽСΧ˻ȸԾȴң˺Ȼ֧ͻȻֵľǺηʥ
창ߵݸʼ창еǣɱɢģ
ǴȾϷ磬mһڣȥ׷һƨڵϣ߰Ѫ
䱸
ңݽеҪǹ
ڻһɱ壬ʣ¶ӵһߡ
ң鼱֮£ҪȥԼͻȻһ
ңݻعͷֻһָԶƺϳĳˡ
Сκ
ң˳߿ȥϳǸˡ
￴ȴԱǸĺӡ
ױ룡
창ϺѪɫְγ彣ھ¡ǴվԣĮû˿Ȱæ˼
창ӪݸѾܣЩ˿ڣȺһɢݸնɱ
창ֶ˰ΣڻûԾһɣ彣
γѰ˵ߣǿߣһܳȥ
ǴЦһmһѽ창ЮҸ£ɽ¡
쬣
һ֦ɳƾջܿҪԱ֦м米΢΢һȻԸٶɽ¡
ңݷ¹һȻûȡļͷҲܵġ
սһȳһյرױ뱧һֿ죬ȭͷ˴ؿڴţЦѡ
һʿ˹˹ʩһ񣬡ӡ
Ц֣þò
һȥգꡣ
΢Цȵжš
Ц벻ʲôСүһ£λӰڸͽ֡
ң΢ЦǱɣôҪɽ
һģԼˡ
ݵСү¶
ûУֻý
ңЦǧܽгһ˵
ɡ
˵Ťͷ˵ʯӣ㶼ˣõðɣ
ʯ뺮䣬ȴٴµıαװ--߾گ뾩ͬıӹһ٣ײһΣյУʱŵˣô˵æͷ
ңЦЦ֣˵үԽҲȤ
ƮƮǱ¼¡
ңЦҶ˵''˾ûôɣ
̾˿λȱԣ¶֣˵˵ô
Ҳ»ٴүүϵ°Σ˷飬׽ʱҹϸ׼һб䣬
ңݵͷ⣬ûڣȳ߱Ȼٴλƽѣ켺˳ˡ
΢΢һЦ죬ү£컯Σƾѡ
סңݣСκȥǣ
ǡ˵գ׽̰ӪΪ˱⾪ڵݸߵЩû̫
ңݵϻĳֵܣôòã
ң°͵ҲΪѡ
ֵѲ۹󣬳ٴ⣬кˣ
£ң
ңЦⲻûЩ֧֣λٴҲδȡ˵úã¶Խͬҹãοٴ˹⣬ûëɡ
ңⷬгֱᣬмܲסֻÿЦСүˣ¹Ŀ࿴
ң㻹ǱĿˡ˰ɡźү
ЦŸλֲξ
ӥһսϮݸһҴ棬˰˾նɱڡǰľɽֱһָŶǣ΢΢üͷ
ң޵ԹҶɱͷЩɽȣ壬ѾˡһӮǣ͸Щ¾ʤȷ֣ʥֺα˴˸֮ʣ
ˣû˵òԡ
ۻϣ˵ɱźүһ
Щӵֻ֪Ԯǽױ˵û˿ɡݸܺЩҲһɨղŵľɫ²شˮ
ңЦ̫ˡ창Сˡ
غһĸ췴ǻˡҸû꣡
л˼¶۸ڶİ̬һ֣ԸԮġʡԼ͵
ױ̸Ƭֽ̣йԸ䣬һͬؽ
ϵҹʯ˶סҹ۾ӵͶһͬⲻͬʱЩᡣɽˣ˶ٶЩǸ⡣ٻ͡짵һһԼø̽뿪
ֻʣʯɥųﲻ֡أʮһӥʣµ˴ˣ·ײʲô⣬ԱûС
֪ǽܾеӣԼˣܰ͵԰ȥ£ֻ÷Ըս⣬ʯͻȥ
˵ʯļ򣬰οİɣҵֵܣⳤý磬ڣû¡
սֻǱ̤ˣһ·Ѿ߶ױ뽻񣬽÷֣Ҳ֪Ҫ˳ױݸһͬ뿪СκͳԸӦһȥ˵ʯ߰ɣ
˵ս书࣬ʯ¡ڳͷм˵̸磬ƴˣ㵽԰סա
У
һڴӦ
ҪʯһСκݳص
ƣãû˵ǡ
˻μ򣬡Ҿöõòˡ
ô졣
˿ϴҩ˵Ѫʢվжˡ
ռ槼£ʵأ𣿡
շ˸С˵֪ṫһʱݷãٱܶ׼Һˡ
°ң
﷢˾־òףʵû°ɣ
ЦֲֵֻᣬûŪԵɡ
Ϲںլ
լ׿ˣͷһȡԼһ磬ڳֱʯӵĦһ·ϳֻǰӲ֡صֻǸԼרõʹʹطйһ
˯һ
ʲô˵СϱֿűߣһΪҪ˯ء
ȻҪ˯˯֮ǰһ²а
ͣι׼ô
ʲôѽ
װɵǱߵ£
СƲƲʺС죬ֲɱˡġѾ׼ˣ
ҵ¡
ȥһڵôСأ
ѩѩڸŮŶ
һɣ
ɵϣ
С̯۵С֣
ͳʮͭûصݸֺǮҲ㣿ιղҽͷһ縣ɵİɣ
ҪޣҰͷ
˼ŮǲһԭһȺү
Цͦءʲôޣ
õݱСˡ
СЦȻСǩд֣úһ߰һ䣬޶ӡ
˰Σܶ죬ԼǰҲǸ˭ѧޣ
ɮ޴ġ
СӣЩ˺úڣһ
ɮޣǷޡǲͷǾģ
ǰ
޴ޡ
Ѿͷ׶Ƕ棿
Сί˵ԼҪġ
ЦΪһ𣿡
ðɡ
Сε˵ôϲޣȻԼˡ
һȻץؽеѾͷҾ֪ң
ֻҪѾͷմ߾û£͸Լ˸СˣԼòĵģ˿϶ɵģ

Сϰο˵֣СҲ֪ĸˡ
˰ΣȻ˵СϣɵúáͷԷ
˿֣ⶫȫ߰




ʮ¡

ûоͷĶһİµ⻨УѩĻգ֬ϸۡе׽СָմЩ֬Ϳڴϣʱ
ϣǰŵüۣһһŮŨ޵ױ硣
ױеױĺãŨױŨױĺãҵ¿ŨױģŮԵչֵ쾡¡
˺ױϻȻһЦһᶌĻ֦֬Ũˡ
ղǰüۼƺ΢ı仯ԭ޷ǲȻ࣬ü۽ƽ⡣Ůӷ·һҹ֮һ޵ĸˡ
齡֨ơһ𣬳֡ױĨ߹ͨ㣬ֻڽ´һ˫ľ죬ѩںڰйճӨ׵嶯ˡֻ·Щ֣Բ޷£һ΢΢ſߵñŤ
ôôŤأ
ľ첻Ͻţ
СϱѩѩŪͷҲ̧˵˼ҿ˰Ͳˡ׿ӻǴŮأε춼߲·涼ˡ׿ӣǲǣ
׿ƾüͷСǡū澱ιܴδ

СһۣС򸣡
ԡ
СһֱСЦһ׿ƾ°͡
ιǮˣôߣ
С
СһԸ뿪ȻعͷιɵϣǲǸǸɧҲһȣ
ЦȻ˵һȣʮȰȣܵ𣿡
Ѿͷ뿪׿ƾ˿
׿˶ԴҩԼҸĸԸٸ׾̫αˡ
§ס׿˹⻬֫ϥϣЦ˵ԭǸɵ̫ˣʹʹ
׿ƾ߾΢΢˼ش񾱡
ȷСϲڣҲû͵Ǵչȥι׿˶ҵ󲻴󣿡
շɺ죬Ȼߵ΢΢ͷ
ſˮһЦ˵ǲǺ
˵һ쵽׻ȼ䡣
׿ƾܵ΢΢˿ָ
̧֣ţΣϴܸɾġ˶Թ԰ſ
׿ƾ˳ӵſȣ񻧷ϡʻ壬ԲʣԼǰŮ˶ҪԼſ֣ţӯ˶֬΢΢΢м컬ޱȣָ̽죬һƬůȡ
׿ƾʹ΢΢üϻŽӡġʹ飬֮
Ǿ߰׻Ũ˱ǣʢʻһ¶ҷ
Ѽ׵ԺͷһŻȡĴ˶һƣȻ󶪳źɫ˿Цϡ
׿ƾ˿¶顣˿ֻӯ÷·ûչȴһɴ
ӡ
ϵġ
Զȳʱ֯ץ˼ɵƷʢ֯֯ղ֯˿ȫֹƳɣƷѷɫңЩ˿ֺˮ㻬ĴУѹ槼ûɡ
׿ƾ׹Ȼ֪ΪҪӣ̧һֻ㣬˿ڽϡ
˿Ử쳣һĺɫ˿ʱϣ˿Ȱסļſᱡ͸˿ԣڶƤһż
׿ƾϺŷ֣˿಻ûߵЧ
˿ճȲ⻬ߣ˿֣˼˵ķ顣
˵ģ˿Եذ׹Ĵȣںɫ˿ĳ£ԲۣѩΡ
ʢ֯˿ԼøʵؿʽѷԼȤ¡Ψһź֯û˿ߣһЩȤĵ׺
ڴϺ˿׿ƾԼĳԶһûм˿Ҫǿҡ
λ޵Ľۣһ͵Ĺŵʱ¿˿࣬ϣĵԼִƺԼֻصʱ磬ֻ߶һٵĹװԼ£壬ִ˿Լչ¶顣
ȥʵͿŭ͵ߣȻץסһֻ㣬Сȣű˿⻬ļ
ȲߣӽֺСȣٵԲĴȡǸζ׿ƾ¶һ˿⣬ƵƣۼԽԽ졣
ֻԽ˿ԵڴȳļϣһƬȵĴС׿ƾסһս
޵˶Լ˳ӵչ֫壬ĵһаĳ嶯һŮֲԼţֱһûϵɣ
ѽ
׿ƾһ˿ȱȥһַֿмؾ¶ȼļȷֿͷԲ⳯߻¶ڲʻ㷭⡣
һЦ˵׿˶ҵǸˡ
׿ƾѩϣһбѹɼ߳ܵĲλ¶ڻЦǰˣԡ
ðɣٵһ
˶Ҫˣ
ѽ
ʹУ߶죬ס
׿ƾܴ廹ûȫϣ룬ʱһʹҧס޺촽꣬üͷ𣬱Ǽ亹ӳʹر
ץסϥ䣬ͦ¸ѨڶŪ£Ѩ΢΢ʪȻֱᵽסδ˴ʱѣһʹʹʧɫ۾Ϸʡ
ﰴס̵ȣĸײȸ¡񻧼䣬Ѩ
Եı˿ϣ˿µһֹֻ¶ļ㻬ۣ񱥺֭Һһ
ʹ߼һ죬ڵƹ΢΢ʱһ˿ѪȾһۡ
˽׵ϣнǰԲѩǰҡΣ·ųԵѩ
׿ƾ齥ʹڿбѹһһ̣¡񻧱ǿ׳Сײţžž졣
һ˰£ֱɵ彦ǵ죬ϼٶȡ׿ƾǿ֧Ŷʱڱһֱɵ̲סü壬תӡһЩʹ
˶ô죬ǲǱҸɷˣ
׿ƾҧס⡣
оǲǺӵڶο
ץסһҡε鷿ץ׿˶Ѿӣô֣еһ㣬зˣҾ͵ҵǸˡ
׿ƾһһƬ̺¶һ˿Ц˵ӾЩʹūӦõġū澱ӿΰˡ
ö࡭ѽ
׿ƾַסʹ£ӣɵūˡū澺ʹ
ͷѨסͷһ⡣һùͷŪĻģһЦʹϸоо
׿ƾü׻񴥵һһתеᡭġѽۣҪˡ
Ѽĵ΢˻һЩЦ׿˶Ļôǳ
׿ƾʹСӵ̫ˡ
ôʲôưɣֹţγߣȻе׿˶ƨ̧
ҡεġ֨ơԽԽ죬ص˵ʹС
׿ƾ˿ȸ߸߾𣬱ñֱȵڽѨнÿһ¶ֱġ
׿ƾ񻧱ɵóѨѪǼʹؽеӡ
ߺô󡭡ū桭ѿˡ
ߺصŪѨǵѪ
ūСѨӸɴˡѽ
׿ƾ̲סӣū澹ԹHһ㡭
Բ飬Ц׿˶úüס죬˲Ҫôš
׿ƾū֪ˡ𷣡
ԽֹѾͷֵʲô˰ɣ׿˶ô˵ҲýôŮһԼɵҪ
ˣʲôˬ˵
׿˶ƽһԼƯС÷ԣ

ųһֵ͵һ۵ɵðȥһѪɽ
嶼ѹǾ߰۵ϣ߲Ѩţͷס۵ĻġǼⶥ׿˶ıǼ⣬۶ۣȻ
׿ƾʹ¶һ˿ı顣ڳע£ɬس壬Լھ䣬ӹн˿ӿľҺ
㱻䵽ڵ
СЦ˶ɧģտСŮֹ--
Ĵǡ
ǲѾͷģ
׿ƾĿȻ¶һ˿ľ⡣
˿ڲ֪ʱѪ˳ż米ʪ·°ѾͷֶΣӤһ
׿ƾϣ߻ڣ鶯˵ĴУһߵ˲ʮ죬̫ڵҲˡ
׿ƾȻֻʮ𣿡
Ϊأ
׿ƾɫò԰ףΪһ£á㵵˵
ͦһ£ߴڲһЦ˵׿ɱĺֶˡ
׿ƾһְ壬۵ָⱻѪȾ죬Ȼ¶һҵЦݡ
槼ǳ˳ֱͥԺֱǰͣ¡ڽµȺ򣬹ؾʩСļˣ
һеŮƿ̤ŵľ軡ȳĲ槼һεС澡ޢƳ˳һۣȻͷһӰ̤軶¡
槼һϮѩ׵˿ۣĵĹˮĿμ̬̬ȻٴУҲһ
ҴҡڵصȻ޿֡ߵĺֻһ涯δֵ˺áжƣ̬Ǹع˵ˣ롣
槼ףһȹ˴Լ̨̤ףڡ
һյ裬ò衣
槼һۣøСͷǮģ
ЦطˣǽʯҵŮСֻǽʹʹ
ѹֻǴӡ
Ц
槼ֿۣյҲСޢȡյӰõͭϲ裬ˡ
槼ǳǳ˿ڲ衣ҽǲʵġĿأ׼ˣޢɡ
治ɰԼūšһ˵طˣСûʲôĿԽǷ˲ʡ̻ʯҰǧլǷһûи壬й͵ļˣҲǷһµǮûзţСǰ˵ǴԣʵǶծȥˡ
󵹿ˮһǮûǷʡ槼ˮ˵꣬Цһ㵹ñ£Ƿôʡ
槼ԭҲһҪؤ̶̼ܶң˵ʩֶνģߡ˷֡
ﵹˮЩǷʷȤǵ׺̹ϡСĲ÷˳ԿȻСǷʣʹСĹǮ¿۳ˡ
ƾĹǮһҲ塣槼Цūţծ㻹𣿡
ʵʵСĲҡ
槼յ޵һϴƬ̣Ϊϻģ
¶εı顣
槼޺Ĵ΢΢𣺡Զׅ»˵Ȼļƣ׻ػ
֪Ҫѯ䣬ǸɿȣüβһΪѵ˵طˣԼϻĵġ
槼˵
ųӣ槼ȻһЦūţǲʩֶΰϻɽˣ
Ｑæϣ槼ȴЦǸļɽﱻɽǺһ׮˶Զ
Ŀ࣬û뵽槼ȻôʹԼõһӴʣһ䶼ûϡ
Ȼ洫£槼üæôˣ
泳ʲô
˵˼䡣
ﳯڿһۣȻʩɫСպá©š
Ȼһ嶼Ϊ֮飻ҽһЩ򵹡
һŮųţޢڳ˷ԸİѶͽ
űƣͷ亹һ仰˵
æ֣ᣡᣡǼҪʵģ¾ȥǴߣ
ޢһ壺㼿Ҳˣǰǧʲô
ý
ԥеŸʲôȥ
ʱ洫һ죬һŮԺȻһǳɫȹͷհѩﱧһĽҡ
ĽŲ糺黨ȹ΢΢Ʈ̬ʹÿﶼһͷƺÿһ̤¶һѩ׵ŲƶȻͷݣû˻ǰŮӵоò
Ů߽ڣ̧
槼ĿһɫǵľɫҲǰűʯ㾫µףеһ˲ʧ
Сϴ𣬡̹ӣڴˡ
ӵŮݼ³Ұ㶯ˡ
槼¾׵С˶Ƭ̺ʵʲô
١
صؽӹңСطڰϣȻ⿪ҿڵӧ硣
¶һҹ٣ɫ죬ΪԶһˮϸܵ·䴦ԼܿĻ̥
ٿ磬磬֣֮
ָԲΪ죬ƽΪأɷͷ硢β㱸мںϽľˮУϹ̡ǡΪӣңΪӣңϳ١
ֹĶţαֺãֿڳŶʶһٴ죬ͷͷǵ槼Ҳ˽ȥ
׼ҵӲľٵ׶ۣΪءӡӲľ¶Ϊۡβ̲֮ľΪΪڽǡβΪ㣬ۣΪ֮󡣡
Сķߵ£ٸ֮ڣѨأӡԵ졢ض֮ʱǻȥ
ɵɵСϣʱҲĽһ˫۾סϵĹ١
һңϻкβָͷϣβھָ
գȻ죬ͷƲȥ
Σ槼ЦһһٶѣµĻ̥¶˳ɱ
΢΢һЦݵ̥Ϊ˱ңԽɺ˱飬¹ǻƳɣԴ٣ɷǧ
槼΢졣ÿһЦƸϸܲ棬˵ٹ꣬Ȼɫƣ÷ϡţëϡ߸ϡƶϡˮϡ۶ϡж֮٣Խ͸ζƳ
ָٶΪˮϣ뿴ǲˮ
槼Ƭ̣ʲô٣
ղڣɽˮΪ֪ٱǲĲ١
槼üҡź٣ΪУ
Ҫ˵ƺ뵽ʲôĿ˳һۡſ죬ûü˵ͱ槼ס
槼ָһ£Ը˵
֮£ׅ˵ٱһλղأλү£
槼ⷬ㲻ʵ𣿡
˵ԸԱߵٸҺԣնūһֻ֣
Ｑæе֮˵˰ɣ
¶ɫʵŲٳԻĹСԾ⣬и͵ٳϹӣ԰ǧ´١
ǧ
槼߳ĪǷˡ
˵ǰ֦ʥ봺׶٣һһǧһΪǧΪϡ䣬ǧѾǼ˴ˡ
槼ĿǧֻŮģ
طˡ
סڣ
槼ȳһ˵
˿ĭʵǻŮһͬġ
ԭˡ
槼˿Ų٣ֿ˿ǸӵľɫŮȻһЦԸޢ٣ߡ
еˣ򲻿ɣҴӽʯҽ˰ǧģѾ͸ҿѳĸ߼ۣվҪ֡
£
槼üңūţԼǷԼȥǷҵģϢȡ
Կధ󣬵槼Ϊ澣Ȼ˵ճ̵ūţĪΪһŹ㡣
Сͷϳʱȴĳ˸ÿ˵󱿹ϣ
ڰԱߵŮ̧˸ͷʱ«һһߡ
ꤶȥĴϵĻ
һĸղŵݣЦ֣ݵ̫Ϸ˰ɣ
Ϲһ֣÷
˵˹Цһơ
緢ؽеҶ̵ģɧǮɾҾͲճ̣

ǡʮ




ʮ߼

ݼ飺

뾩ƽ𣬵ңȴٴºħв֮𣬳ָʹ粻ֳ֮࣬СүԼߵĸƽ
ﲼթƭ槼뽨мҵֻڶû뵽ȴ϶ɱǣ˴ϻĴֵܣž⵶⽣ӰȥȫͬǮȨֻͷΣǶɱ


һ¡ѩ

͸εҶƬ䴰ǰԷڣһ˫ߵŮһ֦齽ᴵࡣ
Űĸ輿ֻģధ縴飬ѿδԱߵĺ輿չ裬Ƴ¸衣·壬һŮβת࣬˵⡣
һգٻüɫ˵ôɣ
ӥųƣǲ˹̽ʺ
˵ƺתٻ͵˽űŰݷãԺɫĸ輿ڳǰ׳
ȴֻ֮װ޷ӣſǳеҹʱ衣Լ˵е̫ʱ֣Ůĸ޿ޣ죬ķسݡ
ҡЦʯӣǽ԰ĸһôóֿ۽硣
ʯͷҡ˹һɲɣǳӶ尡ģѽѽûһζҶ
짺ӣʯһǣʯƷζװʯҵӶʯϲ֧ӣ˵ʯ˾
ϴڽ֦֧Ӳ
˵ҡͷԺ˼ҲûζֻһЦ֮
ûж
ңһֻң̬ʡ˰ø輿£ȻЦûʲôлˡǷͰ˻˼پʿҲ䣬Ѿϱǹٲˡ
ǹپˣôɣ
Ҫôܰлɱͷɣ
짽ӿڵлȥѾ׼ˡһ޽ԭ׼ҽ򶫽˭֪گȴָ
ٻЦگһ£ةڹǵĴ˾ǰǣƴҷگſϵôأ
һ㶼ҡ
ңݵةï֣ҡ򶫽λãлʯ֮ǰͷͷ֮ǰ١齨ݸƽѣȫʤ˵ӵأͼı졣ïΪ˽Գٴ򶫽ȨԴ˱ܻٸж꣬ïܷ𣿡
ʯһԺ罬ٴ±Ѿ˽£˶ڹΪеļ֪ߣձһԲ
ٻ뻸ӹصһЦʵǴʲôأ
짵ôŹģ̫ˡ
ʲô˼ҵˣ
ٻЦֲᣬЩӱ֪ˡ
˵վδҲöţǰɡ˷׷ǡ
ңһСϹأ
ЦҪæˡôߵö𣿡
˵ˣ²ܸ˶֣װװӻɡ˵ңʵϹﵽô£
Լ˵˼䣬ңݶȻɫ䣺ôϹȥգ
ΣյƲϡЦͷİɣѾͷءװӾУһû֮ȥ³֮ҷһ롣ңݵҪ棬ȥ
òŰɡ
ˡ
ңݵϹ˲ӣһζ»棬ģ¡ֻôӦңٳʱۻλٴı޶ϣѳɴ£ġЦ㲻Ҿͺá
ң̾˿֮ˣСҹԸðԼȥС
ߺ󣬳ε̾˿Լһ㶼ۏˮȴɼ˽ȥ
ױıٶˣڶɽΣӥ֮ս¶м޷ڶɽٶ˲ȵ»ܽ²ױ¶٣ٶؾˡ
¶ԼӲܡﵱʱԸ䣬ױ롢ֺЩ˧µǴС
ڹǣ¸Ϊ㣬˱ˣֻСꡣֻױ˻û֪ˡⷬԼºٴãȰԼҪѱѺٴϡ
ǡδһʹ⣬ϾǹˣûôȬôˣ
ˡүѡˣ˵ǽǿڳ̱ʦ
ٺһЦȻˣ׼
ǧ
ڴŮĵĽ壬ĵ񶯡
һӼٵشҵļӿ--
ۡһ죬ӵЦȻֹ
Ƭ̺һӶޢܶ࣬æȥ׵ˡ
槼ϣʣƤǵĺˮһӳڵϣͷѣ۾ڱǡ䶼ʳѪԴ⫺;ϵı顣
槼֣Ůʬ壬ǰȾѪ̺һ顣
槼ס¶˫飬µ˵Ѿͷأ
ںѧӡޢ˵ûôõɤӣѵҲܳԼûá槼¶һ˿Ц⣬ؼѧȽ¥ţȥӿ͡
ǡ槼ɫת䣬°ԶϢ𣿡
ޢûС
槼ЦһҼҸңҵҪļ֯ĵӣȻ°ҵˣޢСӦһԶ°÷ŭ֮ǼּߣŴ°ˣ߼֯Ʒ»˹֯⡣
֪Ӧöֳ죬һлˮ槼ƭģڻû뵽ֽţΪǽ̻֯°
槼Ըȥ£һǿʣµ˿ɵ֯ƷһҲһ棬˭ڷ˿£槼ҧҽҵʢ֯ôӣ
槼ŭƽޢŵطˣҵʦѾˡ
槼ü¶һ˿ϲɫȡǸѾͷҲй
˵ַԸСЩĪˡޢȡ١槼ϴ鷿
鷿ڣӽк豦ʦѾȵôͷʦʮͣ糤룬ȥݵͷӡ槼ҲʩֻأϷ£ĪϷ򹤷򣡡
槼˷޽ǵĻȻЦĪޢ
ޢĲ٣Сطڰϡ
ǸСϵĹﱻôŽһԣŰϲ¶ɫõһǣ䳤ëգգĿһˮ
槼ԽƶǸūžҴԼߣԼԭ˼ץūҪ˫ȣūһԼ֯ͼѾǸʩ
û뵽˽ŷūȻ÷ˮ𣬿ƭüҡ
ĵеҲˣȻһǧ٣һֵľɫ
ټ۸ߵ槼ò׼ԭҲüٽǧ֮һһõ֣ҲԼһڶǸعܼ˵һ㶪˺ҲҪ
槼뿴ټֵΣ
ʦ۽߸ȴӱǿһȻ̬ʮ˵ۼΣǧµ٣Ϸ
槼޲ͷֻ˵ͷڽһĹپƷ۱ҲõЦ٣ūðǧġ
˸ɽʦ΢תת顣˿βڽǣȻ˲ңȻʮֺ
ʦüÿָңһĦŹ١Ȼϸ£ȴ죬ָѵˮĽβ¶ءһһСָһƬңȻ󵯿
ÿһʦɫѿһ֣Ųһ֣Цʲôǧ
槼Ȼһٲ𣿡
ֹף
ʦһӵõͩĲͩڷ˼Žɣðͩľƫŵ
槼ʱʱףβŵˮƺͰ˱أ
˱ң
ʦڿ˱ýɺ˱ɣõĲܸȻҲҽа˱ңˮϸǿЦ·ɢҲһӹΪ
槼Բģŭ᲻ῴˣⲮഫǲҲԶδ֪ʦ񿴹һòŴӱǿ﷢һЦ٣һɽˮǧ֪ڹʺ󣬲֪پ--ͯӱ֪ʲôƣ
ʦԽ˵ԽŭҲԽɣӣͻˣȻò֥ȴǳӹŲɣ԰ǧһӻľ䱦ЦЦ
ʦý˲ٵָҲҪӶضһԣôﳤȥ
һ仰˵槼ĺԽԽҡ
Ȼ顱һŲٱڵˤ÷顣槼յüͷ΢΢սƬ̲źĹūţ
ĿŮϣй߰¼СӣʲôŮСȥӿͣ
¶ɫ˵ĪˣѾͷǸʯŮֻܳӡʲô
ÿ槼ɫæСѡ
槼ߵСǰһȹڡС˼桭ûء
槼º޼γ֣һ⳯Сϻȥ
Сϡѽһڵأһ׹ϲһϸϸѪۡ
ҹ
槼ŭδһŮˣпá
槼˭ĸūţ
λصĹܼңһλӡ槼Ҳ˦
ɵֻʣһ˿˼ɡΪ˽Լ槼һǰԭǶھԶ漴ص˿һͬϸֻȳ˼Իһ·ټΪܣΪǸĶūδؿ档û뵽ҵԼסȻеš
槼ҧһЦ̤
λعܼĶһԣ槼ʩһ񣬡Сļˡ
˵΢ЦŲٲ֪˿𣿡
槼Цеϡ٣ȻˡҹӣѵµҪúʹ
¶飬Ϊѵ˵ȡʱС˵Ѿ˿ˣǰɣ
槼Цյô˿𣿡
ȳ̾һȻŵĪŭСʵ--ʵѾˡֻǲԸ˷⣬÷漸ա槼ҧЦȻɵϣ
˵һ£ɫȻһ䣬ʲô˼
˳ӵش֣˷δȡٵѾˣ--˴ͻ槼Ƭ̣͵ػعͷ񿴹һԱǸṫӡ
òšλһֻңԼܿꡰ--ǽ֮һ槼֪ܲ
˰ȻǸɵϾҡ˵Ƶĳ죬¶һдֳࣺ
һͨ򵹣СүϢŭСĸ˭֪Сүײ¶࣬һ¶Ҫɱˣү֮ĪСһʶ
ңݵ槼һӣȵأ
槼ɫ䣬ǿЦԭСү
еǿѹͷߣοڽһŵ涼ҪֻҪԼڽҲﲻ
ң¶ٵ˵ʶĸϿٸóȻҾͲԺӣ
槼ѹĵ׵ŭ⣬ЦСүϵʵĲֱû˵꣬ңݾͽеʲôү٣㾹˵Ĳֵ
槼ʧ
ͷøͣ˳˵ǮǹѾˣ˵ýհ͵Сүϡ˴ͻ槼׹ԼǸūžı֯ŲѾԼˤ飬ʹóкһ˹ĵ޳ܵūҲʸڷϡҪ--Լʵò
ңݾŭİе˸Ҹү٣û˵ʮ𣿡
槼ѸȨףһ䣬Сү¶󵽡СүȻǮõ֣ȻùССү𽨿֮˰ɣ
ңžеĴ࣬ݺһЦٸүϻ첻Ǯүû꣡ȻԸӵнǲ˹ٵһӪٲǮûУ
æȰСүϢŭշһСүģ˼Ȼ٣ԭΣ
槼ŭЦҳ
ƨ
ңݺһūţүģȥǮүҪ٣ٸ
Ķͳڣ˭СүĶ͹٣
һٰӾʵˣ
мȰ˵槼ǰ󷢺ڡҧһڣ֡
ճ̵ūǱɵˣ
˵˵ңݰѼǮǵĲȺϴؽСүͷʰۿһﲻϣҪԼ
槼԰׺̹ƹֳ֣ǿҲҵŹٸ˵湫Ȼ֡ʱ·ֻ÷Σ˵Сүһ˵Σ
߲ȫңҲʲôֶΣһ槼ҡ
槼ַյݸңݣȻϥ£Сү̧֣ûôǮ
ۼͶ·һź޵滨꣬ңݰ룺һĻҪСӿ֪ж⡣
ңݰ۾ͷϣߵ˼Ҵҵѵò
槼ԭ׼Ӫ¥ȻõЩȨ󣬵Ѿĳֻҡͷ
ǰѾ㣺槼Ǯᳬڽõعҵ໹ʣһǧ
ңһҧ槼ధҪһǧֿʢ֯槼סլԺһǧһ槼ҧҧʮԴ˵ּΣ
ң֮ԱǡЩͷһһٸ
۸ֹֽ߰˿ڽףһϵԭʮ򵽣ڽٷʮʮ˶槼ϸѡģһļ۸ǧʣǧҲղ
ңݵղŷǸСأһٽĻߡ˸Ůˣһǧˡޢ槼С澣ң˵ŮӶ槼ߵŮҲ
槼ǰȻһһŮūŮӣٵĳ̹ҲʶһһòһǧСүΣ
Ҫľңݲɫֵһǧ٣
槼¶һ˿ЦһС澣ǧľɫСүȥ̡̺ңݰư͵˵ĪǸٵС澣һǧδЩЦ槼°ͣ㱾үһұˡ
槼ЩҧԼеĲѾÓøɸɾȴϷŹ槼ǿЦСү˵ЦˡңݺһⷿѾˣ㻹




ڶ¡

ЦӣСү롣Ⱥãۿ槼żŮ뿪ĻŭţЦ˳ʩʩȻҡ
ңϣɫпʮòĸ輧һЦֶֺΣղ˵Щûӹ͵ġһٴ¥ͷû뵽˳֡
ã
Ťͷȥ
ؿһۣæ£ԭǳүū澼ӣ
Ӽ飡
Լԭȥһ¥ˣȵ㲻ԭǵ¥ô
ЦҪڽ¿¥ūͷǰЦ¥÷ģ𣿡
ͷӹá
Ŵأ
ЦǰЩӳˡ뿪֮ǰ¥ΪûϢһ̾
Լ٣ʱûжӿǼ£ѹҪ̾˵Ҥӣжﲥʵںܿɡ
ңЦʥ֣Щɶˣ
СˡͷŲϲءеϲ
ôϲ
ûڣңѾӿڵȻˣҾͲˡ
ѾͷС̫꣡ˣҲֻܱС꣡
һݵЩﶼǺ˼ŮΪƭŵ˴˵ءеģôĿݻӣֱ֮£ҳҲȥ
ؿңһۣ˵ɣǼﻹˣԸȥģÿ˸ʮᣬǻȥСЦտңݴľòĴָʥ֣ݣ
֯Ժӹңһô
˰ɡ
ңߵҸϹļױ
ЦݲģСϽҸ˲ЩIٵؿԼûˣɡ
˿лӡЩ輧ϲԸȥǮϵǷ硣ʣΪ޼ҿɹ飬Ҳһ¡
ȳﰲ꣬ңݵһȥ塣ģ˶뿪˵
ң뿪һʲô
ЦλʦвǵǮһˣҪʾЩ⡡λҴ𣿡
Ҵ°·˽ߣСү
ȥ֯ЦСүȡ߲Ѿ˷֯Сӣôܵ
ûлҺ͹һȥˡ槼һߣͷ˿ʯʱһɣߴһ¡ιѾͷ㻹Ÿ
Сһͬ槼񶷰ܵĹһޢǼŮ뿪ͷЦ̲סСϺݺһڣѾͷģ
С΢΢һ죬ᣡҪ˼ңֽе˵ůġֻһʲô˵ģ
ҪСժ¶ϵ׹ӡ
￴˿µգһˣ
ûСϾ׹ӣѪע⵽׹һϸĶ롣槼С϶ʱƱԵϸУʳѪоӶһڣԼҲûв״
ιѪŪʲô
СЦܶ°ҰʩΧһ֣ܸӦ
ͷСЦһģһֹɣ
ҲŲҪһСϵԷϡͷ
ֻÿСóһλ꣬׹Щ΢Ѫ档ǵϸСѪ漴꣬һѪǳڲ
ùֻ΢΢ȣ槼ûԶԵʡѾͷĶѧЩʲô
С˼һѧ˺öലϹ򣬳ͷ𣿡
ߺߵѾͷţ
ؽ괧ڴȻһ
ʱѾػӱߣŵ̲ԶլԺǰΧһȺкԺڽһƺǽ̰ĴҺ⡣
µĲϿΧˣһ潫Ժˢϰ׻ҡ֪ǽϰףɱլԺҪˢ׻ɷ--ѵֳʲô
Ҵ¡Һͷǳع֣ЦסҺ˳ưһУҡҡ֮Ҵˡ
ҺǴƷÿٺ»ʯٺʮʱһԼٺȻЩǮִ󷽣øУ˵̫ˡ޹»ﳯԺп˿ʲô𣿡
ҺЦһ׮󰸣ȫʮڱɱøɸɾƲ˰Сְֻλ
ţ˭ң
Һѹ˾յĹӡ
ͷһ창ûк˾մһס
칫ӵͰ
Һҡҡͷû뵽¡ֱ˵Һ칫һ֮ܽȥ𣿡
참ôϽҺûϡӦһųԺӡ
һű㿴ԺУǱ˽ɱ
ҺֵĲֻһˣǽӡͿʮʱʱǰլڷڣ˯бһ
창أ
ûм칫ӵźʬʱ˼Һȥ˾ոŵ˻ûл֪Щ칫ӳ⣬Ƕ͹Ӧϡ
֪ʧٵļ창ĸһͬȥӥѾٻ
ҺųﵽԺһűӣָָеԷ˵ľˡ
ѾǰŰ׻ңɢŨŨѪ
츮ٷ˵Է
Һ칫ӵһ檣мŮڷڡ
Һ¶̣֪Щүкޣʬûһģҵٷˡ
˵ҡҡͷ
ͷѾԼµ˭ֻ֡û뵽ǷӦôѸ٣ôңȻ창һš
Һ̾Χס࣬ûֱʱֲ˷֣ٸ
ҺҪҪ
ͷͻͻֱеѪŨϢȴɱ棬ȻڵѾʱؾȥˡ
Һ˵ͷ⣬Ҫ˸ˡ˵࣬ӹ˽١ȻһһӰ
ŮӴһںڵĲɫ뽨ͨķɫͬ½ɫأϵһͭơΪ˱ж·°ں̣ܶ°ڼ¶Ű׳񳤿޳ȡһɵĶңһɫɴסףû˿顣
ﻹûŹٲɫŮӣɴһĺɫСһ㵡Һȴ̬ȭȪͷ
أ
ŮӲʱصζ
ѾˡҺⲻҵظڹʬ߾ߣΪŮӡ
ѾľΪŮ澺һ߷֣ϵһСңɫָۣоϵ˼ʱ
Ϊ츮ٷ˼檣޴ơϣ֫žˡٷ˱䣬գˣϵַŰɱʱǰ󷽲ʱʱʱΪΧ˲
ҺǴ˵Χ˼ϡ١Ů̯֣׺ķһöĶӡ
ЩӿԭʼͨĶ׶Σֲڡֹöʲô˵ģ
Һȴһ𣬡ģ
齲һöṴ̊˴裿
Һ⺹յȪͷѵǡΧӡ
ŮӼŮʬôģ
Һ񡣡ٷʮദƲ⣬Ҳ˿Ѱ¡ӦĵˡŮһ˫ĿͣҺϣõĲ̫ʧˡŮ΢ѪǰŴﳤĴ磬ԳʻΡ
ȥƵߡ˵ŮӰ¶ң뿪Ժͷβûһۡ
˿Ů˭
Һ죬ЦȪ񼧡ŵŮͷ֮һҺΪƷ£ڰ̰ĸ߹٣ʱŮһȴûһڡﲻ׷һûŮ˵٣ôҲܵУƹôܹܵǽ
ܲȪͷǳſĸ֣˼׮󰸣ϲͷҺ⻹ģļλͷүùѪͷҲֻѵ˵׻Сܣ˽档
Ȼܲô
Һ֪ԻƧ֮أҲΪ⣬Ц£̨˶ǧʯ͹ˡֻƹι̲참ֲϸ񣬵ȻЩСˡ
Һ̾Ȫͷۣ©Щ˰츮檴Ӹ°ֶŴȻ֣бĿľ

ҺǸȻСҪڿͲˡصϣ
ŵǺǰɣ츮ٷ˵ԼҲܲµ˾ŷ--ң׶
Щٱйݶ֪창ܻ⣬Ȼһɱ˿·
󱿹ϣ
СϳЦ̾ˡ
ﳤ̾һҲ̫ˡг𱨳ˣα޹ҲɱСƲƲ죺ӮˣŲݺǿ϶Ҫնף˵ҲҪɱͷɱ㣿˵λɣС궼û㻵۶ࡣ˭Ҫɱ㣬̸ͷʦ
СһšĥƬ̣ȻУҪֻСꡣ
׶ʲô˼뺦Ҳôְɣ
Сϵ˭֪׶͸١ôǿⲻ˳ۣҲٱΪ򶫽λӺͷн٣ֳͷɱӣԼگ򶫽Сǵϡ
ƵƵͷѾͷŶ尡ǲǸСĹ
ûаСգգۣ˼ֻǿ粱ϵĴú棬Ҳһ
̫ˣͲϴ̸֣˵Ǽġƭˡ
СﻳУͷ˼ҵòÿ
šüС϶ѹǻ˵һҾҷҲ̫ˣ򡭡
ӴѾͷ
һҽУСڼϺݺҧһڡ




¡޻

µû
ˢһң˦ȣЦҾ볯ͷˮңݵֻ֪ɣڽѾˣ˵̫ԭҵүɱ˾նһң֤Ķеڶ֦׶
üг𣿡
ûеġҲǸ˳ǸҶ͸հѻͷöҲ
ĬһԹҲ̫˰ɣ
˭˵µ֣
ңݽֻǳ⣬׶á
ֵǻźү˵ʵôҲﴥЩӵܵһ棬ǳԺգһǹ壬ͨ˵ͬݽ档ʯ짡ٻңҲһ۶գ창ţֻΪһ˵ǰѱ˵úԼһȵ컹ѡ
ʥ֣
ЦһҲܲô࣬ԸΪҺ˾ͺá
ʥֶˡңݰο창ı棬ǳ£ЩֻԻѡ
Ȼô˵ȴվİ참ֳҵһöӣСһ㣬¶űץңһ
ʲôӣ
Ķ׶Σ硣ңɫѿȺͰ
ӱضǣܲʲô
ңݵôࡣ촬õĳǶƵĶˡ
ǼȻҵöӣ춤ѡģ˭ôϸ
ңһ˵ȷʵʹöӡ¥СҾ߶î龽ṹѹһ֪ƶ
ǳһŮͷ
ңʱиЦȪȪͷɣģ׷ӣڱ̰ϷѶٹ򡣡תҪߣֱңסֱ𼱰׮Ҫͳ
ŵ¾ͱˡ
ң»衣ڶԶ϶˴ɱҵ창Сӡֲ²£Сӻ㵽
Ȼлп϶ӦҸҶһСӲڹңݸƵӢͬ--
ҸɣһЦӾû£
ңݹЦ֪ߣҲҲϻˣһΣֿȤ
ûУ
ңһЦص˵źүŹǧġ޾ףñ°䱦ֲƣ
üǵࣿ׼ȥ͵أ
ңȵбҪֿ𣿲Ҳֵ͵ɣ
û˵ֵܡ㣡
˵һ£ܿϢ𣿡
ңҡҡͷ
ͷ΢Ѷޣ֪ǲǱ˿ڡ
УʯӳˣҪҵ԰ɢġ
˵ų˻ֱۣ㺦һãôҲҪʱˮƺõúܿ찡Ǻáңݴ˵Ҿٵɡ֪ƶٴֵƼүܷ壬˫̸ԼԸ£ıܿʯʹشӦ
ʯĹܼҹȰǸһӣʯִӳȤѾʱһų˳սһ·ϹȸţȻС
̳ܵĺʻԶԶһƬϦ²ԡ
ȰڳָүһܲãĪǰػǴĪ뽭ĵͳ˸ԲҲС˶١ĪԼǰҲ˵ԶԶȥ̲죬˼־׵С
ЦȻʯĹܼңôԭգ
ȰЦүʯҵĹأǲӵϣлūðҡֶƲǽʯҵ˶ý𡢹ա˵ͷĪȻֻһǴҲ˽ʱȰǱɽɽ±ǽ԰ˡ˵ɽӣү԰ӽɽ£ҲմսڳòͷƥʯĻǰ󱼳ۣ̤磬˸߲ҡܼҹȰǽ̸һ·˵ЦҲơ
԰ǰʯѾǰȺط洺ӭ̸磡̸磡ɰˣ
Цɽʯѡĺ÷ˮʯһЦ۾ط̫һ㶼֡ҵ˼ڽǮءЦǰңѾԼʯȻϵǰз粻˵ֻʣһţѾһ룬ʯҵ¶ʯҲʣʯ԰š
һֻ˵ʯҸɵй԰ӣԼ֪ʯж฻
ɽ£һɫİǽ಻ɽΧ԰ڣԲмʮ԰ɽߴ¥̨ͤ󣬵ʹؿһɿĺɽ£㴩԰԰ŴƬƬ֣֡Уʱ򻨷裬ݺ𣬷컣ͬ˼ɾ
԰ڻһΧǽȰ˵ǰֹǰ͸ӭӡ֪լһ˼ҶլͣӲ˽լʯǲԼˡ
ʯ̸磬ȥͤô
ЦԼһң
ʯٺЦԸǱȥͤԺľŮӣȺˡһ·Եķᡢ԰ԽԽ£඼顢ꡢ解ȹﻹҪݡ·ԵŮӴҲԽԽһ˿ġͷ䣬ģһһ¡
ﻹõ㣬⵱ѡֳҲܽܡս۾֪Ķţֻ粽ؽӡ
ΪﲻԸʯҲֻ·ţȻ̼Яߵ졣ò׵һ԰ӣ̼ӭһͬסʯ
ͤѾ˽ʯ̲һϯϣһ̼Ĩȣһߴ硭ս˭û˶ͷŴͿͤӡ
԰ͤˮͤһɣĵطӯ磻͸ͤܿƾ档ɴ̵ɫһرˮϣ֧ͤǵŽ𲭣ĵ̻ûƽ̨
ʯӵҲˣһ㳤̣ʵѵá̸Ҫϲ˲͵̸縮ϡˡͤҪҼҾ˯ţñ˯ŰģʯЦ̼ϹϹ衣Ҳɼɽ״ҡͷǰ˵ɰ޵յĺݣû뵽ԼĿһء
˿űȹӣ˵˵ʯҵĸ輧ɫ𣿡
ʯԸ䣬һ̼ٹٹɫ㣬һƷԼļٻöࡣ
̼˼ңָˮʳһԽ
ûɵβɭɭʣֻһӿͷҵ齥ƽ
һȹӯӯɢ㳾ˮԴĺԹ仨׹¥ˡ
ƮϾþĩ
ϡʣ仨׹¥һΪ죬Ʒζ̣һʱЩ
ʯΪòˣæū澣ö˶˵ĳЩµġӦһȻЦ¯ԧ㺹ɽüЦĮĮ޲䡣һƴջʯ˼˵ЩѧĶǰӣûûζġյ֦ݣɽ裬źء
Ƭ񣬾յĺܺãĺܺáҾһǸ輧лʯй⣬Цտٳһף
ٳһף
ʯһĺôǲġһʯƱյһĸ･ķ¶ء
֪ǺԻʯȺȵɽǣſϯ䡣Ҳþӿһ󷢻裬ǿȥһ¡
̼ϯŤͷȴûмս
ʯҵĲҲΪ£Ͱڸһ㣬Ϣͬ뷿ûпǵĸ档̼Ҫ£ҪӦȻͷһ¶·ӹһɺ⣬ë
ӡ
̼
֪ǲǾƺȶˣסȻŮ̴ľƳɵͰЪƬ̣ˮϴһЩղŵļ£Ī
ų̼ѾȻΧĻʹ治ʱ·
԰Ӳҵͤ˸һ·ֻĿ治֪ʯ԰ӻѶǮơ
ȻĻŮĵĵͽУһһŮڽﱾܵҪܿһ£ɻͣ½Ų--ԺʯԼˣôˣ
ʱһ룬ѹɤӺ󵶣
һͣŴµƬ̺սɫͨĻε˵ͷﳯ濴һۣŮһĽڣòϡǸղǸ輧
գҸɣ㶼ó͵ģʯӵ̼ײҪҪ棿
ս͵ͨ죬ڰ˵
Ǹ輧ȻƿŰӹڳǰ
ҹģүҪ֣ҰɡʹƵسڡ
ɵʯɱ̼ɱףҪ֪Ͳ𣿡
Ҳɾҧҧǰү̼үзͰǶˡϲ£ϲĻǴˡҲ³󣬽ռųүүҾҪλүүӣĵū澸ʲϡ
սϣü۽ǺεϲãūȻֻүһΣܿүжЩͿ֬Ĩ۵ĹӡүˡսҲҪ򣬳û˵ʲô˼ҲŸ˵ɡ
սڨȻס塣
˿˵ι㣬ˡүǸ--ƭ㣬ǸߣŻղųҲˣôˣүʵǡ
üͷ죬ε˵
ū֪
æҡ֣⻰ɱ˵
һЦǰЩӴ˻ū֪ӹÿģǸˣֻϳүĺӡҺøƨ
бҲռ
ԽԽգǸҲˣ۳࣬Щֵһҳ˧ңүҲ٣۹ϱȲػ֮±Ȳ˿ŵļôͶأ
˵Ϊүӡ
ʲôðҶ˵ˣһȢޡ檣ʲôôûС
޸үǵӶãô۶أ˳ĬƬ̧̣ͷ
԰ҲŮ޸˵ġȻӵͷ˯˯ǹܼҷԸˣҲȥ㴲Ȼû֣ҲЩ衣
һȻսĶ棬˵ү˼ʲô˼
ս꼸ŤŤɶ˼
ҲˣһĴ--ñȽ˯һܺ𣿡
սãȻɵģ
̾˿û˵үˡǷ곡ϷͻؾȢ˼--СѸǽܽػԼĵ䲻ϣ
սü۵˵ڴϻһһĴָүУ
˵תЦλ㣬ֻҪ㲻ڣʰʰ߰ɡ
ˮһӹʵлӡ
ӣһýɩء
Ц˵ţȻһļ¡
صͤʯԷͺȵ࣬ʡ¡ֻöЩ̼ʯˣ˵һλ
ǡ˵̡̹ˡϣҲûʲôԵģ԰սĵѺϯ䡣ҪǮʯֻۣܿѴ̹𣿡
ǡ̼βӦŴ̵񶼳Ľ
ĺɫŨϻسвҹʯĹܼҹȰͷĲԽԽǿңƺʲôڷԲ
սһŪϸˣסһ˵ҪʲôӡڼˣҲҪϻؽ
ȰΣû취ʾʯֻöలЩͳȥ
Լһս쵽棬ͬˣڳϼҡսӴֺƤȴ׿ֵܸŮڳ˻ôҲֻƥڳﳵԡ
ʱʱ¶ɵЦҲסЦԼļλֵСκᣬ˧ϻʱܻӭʻһģսԶֻҶˡ⼸СκݺûȣŪ˸˻˵ȥֵܸһϲơ
·һҡһΣͷĲhɢȥžӿ˯
ΰѼ䣬ؿںȻһȡﾪѹæͳеꡣ
ǵϸСѪڵһɢֵ
һӵľˮ亹ʳеСģ
У㿴ڰһƥĵǰһʯһᣬͷ­ն¡
˫һսең㻤ú棡
ежʮʯһĽ׷׽ŰγС
ϧǻһŮźɫ񣬷·ҹɫΪһ壬ֱ䵶Щžߡ
ʱңʱ׹ҽСЩ槼ߵŮó伣һֱǱԱ߲ų֡
ִ٣ҹ䣬ʯĻΪսæи޷̶ֲ֯һѵˣµĸҡ
һۿȥ֪ܾѶԼ뵽ưոݣֻӲһΣźߵΣա
Ȼû槼֣Щ˵ֶξ֪ԱرԡʾԼҲ߲ŷ
˲ðգһ鳵Ծ⡣ЩŮҹɫΣȺû˵֯˶˶塣
Լȫҵģ泵ϵĴи̣ⱲӶԲ󵶡һģԾһƥеֵǣӰ˵ųнķֱȥ
սڰ׺̹ݴЩŮֶΪϤסͻһϮѾסšۼԳǰֱһ㶣׹ǂңݵĹʼԼ̿͡
սͷһۣȻϹȥеͷᵶһŮƴһǣ˴ʹ̵֣һŮ䵶һߣȻݺһ˻ſ񱼹ȥ
ЩŮðк帩ڰϽֻۣϣԽԶԽá
ʱ䣬ѾʮعͷֻЩŮһսһ߽ʯĻ𿪣ȴû׷Լ
һ󷢺ǵĿԼʱ׷ֻһ--ǰڵԼ
뵽㣬ƥײһǽٶȻһֹײһǣͷѹüѪ
ڰУŻʩʩȻĵĹ΢΢̧Ϭдһ˿Ц⡣




¡

סڵѪһսЦŴ˸ԭշˣ
һδòʤ槼ЦЦ˵
ūţ𣿡
СĵȲʹ槼ѩ׵ַŵ䣬ָһɫ˿һ˿ֱ𣬳ƥȥ˿ӯ磬槼룬˿Ե罣棬ǰ۶ϣ˻ŵڵء
һϹ£̤ڵڳ
槼Ц𴽽ǡūţ㲻𣿡
֪֮գҧЦСڷϣȻŷ˿ԡ
槼ø֪ūšĿһ槼һƬδɵѪͬʱܵһϢȻԼĸоȴϤ֮
槼ƺ˼Цūž㵽ñ˰һԣȻ¿﷢·е˭
槼Ц˭ǵЩūšԶһХСģɱֵܣˣԶ֮⡣
ͷӿ⡣Լһʮˣءˣаɻû뵽¡
طϻˣղ
ͣ
槼ɫ˿ڿһ𼸸ѪԲȦԼϮͬѹȳ
סϮ˿Ȼ˫һסӲ槼ƴһǡ
˿ӦƮ槼Ŀһ˲侫ʢƮɵ˿͵ĵײڵϣһ𻨣óֱ۷顣
ﵥˣȥ˿Ȼһšŷ
槼廢ŵ--˻濴㣡
槼뿪ʵŻûҵɱйߣֱʳȥһ·׷
һūƭʵ槼ƽܴ裬Ⱥ޼槼ѰŮӣʢŭ֮࣬뵽ʧɱūŵΣءձֵūžȻѧɵĵԼγֶ޹
槼֮ģһ˿ŰڳϡܵѪӿ
һΪԼûñȡвСйصĴ򷨣ֻø졣Զ槼з˿Ҳһֵķ绢ХҪһӳ
ͬھֶΣѲǵһáԼںʵʵ̫ԶֻйؾȲһ
ƹ;·ͻȻ䱻øɸɾﺧȻȥֻ槼ӣ΢ţմסһηɽѪ¶һ˿صЦݡ
߷·ջƮҹĳȣѪҺ֮ĵ
ＫǹĪյ΢΢˫۷·ѹţ߱ģֻ槼޵ЦԽԽ
槼ʤȯգЦ֣ﾱ̽
ͻȻһ̫Ѩϵ˺۴һʹҵǶݵػָһ˿
ﲻҵץסһ˿ᣬᵶ槼մѪϣԾȥ
槼ѪɫһûЩ㵵ؿųؤܴԼѡ
δȴ¶ЦˣϻĴмң
ҵĹƳ棡һӣϸķ槼˿ƮɣǼССĶס֪Ǽϸɰ
ūţͷˣȵҵĹƳ棡
槼Цһָȥָһʹȴһţëϸ롣
ɧ꣡ҵĵɣ
еιϻľ綾ֻҪһ㶪
槼ָ̧һöϸ넅ָϣѪ졣ְ̧ϸ׵һߣָϳһϸСѪûа
Ҹɣ
ҽеѾͷιƫιҰ
ХԽԽ槼ʩչ˿ƽƽǰȻ߰ĸֵӲƴһǣȻ˿תְ㹥
ֹƴ޻ɿԣÿ˿һػһ𣬲ò˿һȥսˣӴ·һֱ˵ֲĺûҵ˿Ļᡣ
ԶӰ΢ҡ֦ұɣսҲѻŮ߳
һǰһȵɱֵܣ
ס֣
槼۹âƮƮ˿з·ǧÿһԼѪڣǿɽݺײ˵ÿ뾢ײתֶΪ֮һͣƺʱɢ
п࣬ȡԼȻռϷ磬ֻҪ˿סԼĵһƾͰԼĵò
ʹַֹĸǴһһԼĹٳȥһԼܴʹܱסҲⲻ˹ϡ
ЩŮһϮɱʯӣΧӯϢﲻǹἣûнֱתΪĻΪķҪʱճִټ޷ʹá
˺۲סʹĴɢϢڣ槼ػɢ뾭磬޷ۡ槼èϷϷ޶񶾵񣬳סͷƤ顣
֪ʲôֶڵԼȻ֪Ʋʵ⣬ôôԼֻйԹ԰ķֶ
˿һλס槼ľ͸룬Ȼһʹתȫֹͣϸ΢Ϣɵҡҡ׹ƺѾ˱Ե
槼¶һ˿Ц⣬Ŀɫ˿ٴλӳгС
ۡ³һѪȻڵءͣͣ·ȡһգֶ̧ʹ˿ʮҲܡ
ս֮⣬槼Цūţҿ㻹ʲôֶοʹ
ɫ԰ףͷð飬ͬ槼һСͣ͵ֱһ𣬻ϸСâڷɿɢֻʣһͷ治ãҪɹȥˡ
һֻ槼廨̤ڳؿڣһ·һѰĴ졣
ɫɰת࣬һѪɫȻ͵Ѫ졣
槼һ̤ڳؿڣ̧۽ЦٽһŲ̤ūŵĹͷ
һסս槼շˣв⣬ĳģף
槼һūŵūţҺҷſ˵Ȱֿˣ
żһĵ𣬳סһ֡
սеأģ
槼üսĶ
ͻȻ䣬һɺ槼Ŀһתʱ󺧡ūؿѪ죬ȴޱȡв֪ʱһι״ذףɺȻȴ䣬ѩԼСȻ
槼˿뵶һ񱻷紵һȻѡ槼ʶūһ֮նУ϶СȲ
Ӧ伫죬ͻеĸֵת䷽򣬻ûһӰ㳯槼
槼һ㣬̰ɿܿذ׵ķ浶һ˿ĸֵ¹ʹڣūؿһ򣬲ľƷһԼ
槼̵㽿һе񹦣
Ծ˿Ѫĭһְذ׺ᵽǰҧ
ɱֵܣҸû꣡槼һ̤Լؿڣﵤڵѱ顣ԼĻʱȴ漣槼ϵõһ˿΢
ǹϢǳϸ΢˵ȴ·ڳǵ໥ӦǱھԶԼΪȼˮŭǣѸٽɢ
槼̸ʱŷ츲صı仯֪к죬ÿһϸСı仯ޱȣϸ΢ظܵÿһ˿תܵǹ΢ϢһУؿڵѨһŹ
ȫԼ޹أаԼǹ΢ϢԷתߵľǾ
³ڶѪʱﾭѾͨ裬˷·̥ǣӯʤϢʵ仯ǿ޲۵סȻ֪ȷϣ֪ԼΪѾһ̤ļ΢ľء
槼һڣɫ˿߰˻أڱϣһ˫Ŀųã촽ᶯ³֣̫ڣ
䵭ȴ̹ǳޡ
ֵеҵľ״־ɣ
ܳƺ飬ܵľ³ԹԭݷꡣȻսԶʯѾɱɢЩŮںڰУʱ֣ܳǵҹѡ
ΨһͿܲܿס槼ˡ
¸ֵȶ֣ʱأ֣һֱԼĵħָƮɣʳַָָʣһָһָ槼״˿ϣʱϸ΢졣
槼һ˿ľħָ£һ߽ųƺ¶ľ񹦼ɵ֡
òװѰܾ֣״սšذ̺žɺâѩƮ㳯槼ȥ
槼Ʈɵ˿ذһʱһյɫԵۺŭȻһľħָӲƴһǣֵ˿ֱ̳С
ذ˿ϣ˿Ȼһˮһƹذ׵ķ浶ܿԼࡣ
һֵذױ槼ֻֽץס˿౻˿Ѫɽ
ūţ
槼߳һ˿ֱݳҪӳ︹Դ
ɼȥŽͻȻһգѾ˵ԵץһѣûץסʯӺ£Ƭ̺񡱵Ľ1Ƭˮ
տʼ槼һʱѾɱ֡סĲŷ£β׷ȥ
ս˵ߣڳˮѾӰҪ죬ͣڰһ㣬ǰԾС
ҹɫ£ˮīԶԶɢΧ˿Ϣ
Ƭ̵ĳ֮һƬѣĿİ׹ͻȻ𣬷ԲಽһƬˮ׹յͨҫĿ׹У槼ηʣѰ飬¶ѩڰ׹з·͸
һӰӺԾδһ֦Ө׵Ļ׶Ѿ񷣬ĹâȺǶΪ֮Ȼ
սŴͣңͻһ槼Ʈɵ˿槼·𱻿סȹͬʱɫ˿״䡣
һӰаʳָ΢һָ˿жΡ
槼һХ׶ɨ۽һƬѪ΢ݳ׹ķΧԶԶʧҹɫС
ңͬʱ׷ȥƴͬңݽ׶ҧڿУˮںϻһˮߡʹƼˮṦں漲ɡٶ޼
׹⽥ˮϣڴڴһ˫ֱʹˮ
Сڶ𣬡ͷòŶ˿ˮѾͷҵǲǺˬ
Ķа˼ǹСһ˵һ߷ס󣬽˿ڰ




¡

ٺﻹЩԼôˡ槼ԾУԼֻһߡۿ˿ҪԼĺͻȻһ˫С֣ԼԾ˵ĸ槼ĹΧȻˮµңݳֽػˡ
Ѿͷôˣ
˼ҲŲءǸɵϣ˵һڼﲻȫҪ
ЦһǼһºڣһҹ·˼ˡСƲƲ죬ûáɲ
ﶯ˶塣˿ûд͸ǻֻڸһǳ˿ڣ⼸ҲƤˡָ㣬ԼתΪԪǰѾٳ֡תΪĻڣȻûǰţٶҲȳ˿ࡣ
⼸ѾΪҳ㷹ó۷ḻľ顣ݾжϣЩƶҪصһӥôеһϾ÷磬ֹ˱߳˿ڸϡ
۾˿ŴʹССϸָ˴Уʹࡣ
Ѿͷ
ţ
̾˿Һˡ
Сϳû
һȵѾͷתˣôЦңң
ڿңأ
СƲƲ졣ôЦ㣿
˵--˵ɱ󱿹ƫƫϣºˣ˼ҷҧһڰɣãᣡСϰѳԴˮҪѧ˵
Ĩ˰ˮ˭ѧ˵ˣֻǰɤϸһ㡣
Цּ䣬ͷһЩף̾
ǺˡڽȫлɵɱҲһʱֵܡ󱿹ϣ˭Źġ
̾˿˵ףҸûʲôޣȻ˸ūӡǣҲˡƶԸ
ɵϣ
Сϸһ̵
û뵽槼ıֵܣ´Ҳʧ
ղңݵһԼûõʲôַܿ槼ֻС˵òᡣСشһ׷ɱ֣ܹܲܵ鰲ȫݣԼġСϣղŴ槼ԼһѣƺܵĳˮٶҲƽࡣ
Ѿͷţ
ղô죬ǲǱˣ
ҲŲ㡣
ɶʵ˵ñ˿βӡ
Ųñ˿ء
ͻ롣βô죿
ᣡ
Ӵ
áЦʹ˰ɡ𶯣
ﵹѾͷСĵ㡭СһְסС˿ڡСϱۼ䣬Īˮųȥ
һֲ´Ʋµԣˮһɫס˯ȥֱҹ١
ңĨϵˮѽڲУȻһ»۷ڳϯϡ
ȥ˸ոͱ˦ˡңݵӵϢұϵҺϹҲ˸£˿ڱ°ϯ˵õ׼øϵҶѡңݵĳԽϤö࣬Ӻϸվһ
ҺֻˣһԸԭԹοҲδظҳֵ鷳ﰵвȻԼ񹦣ȻԼд̣֮졣
֮¶лСүԮ֡һԸ书Сү֣ˡ
̫ǸˡңݿĵشЦҪ书ĳôҺԴ׺ħľᲢأ
й˵ӣ¶湦ңݿ¶ŨŨ⣬üʱһ
ЦһС꣬翴˰ɣ
̸硣ңЦݣⳤӥʹձۣĳ֪ˮһ
ҪڣȴסˣС꣬ĳҼȻѣҲòҴšû֮ͳħԨԴ򵥵˵Ǻħһ֧ںħĵ˲һ--˵˰ɣ
ң¶Źֱ顣ħڣɣȻϻ͸뵽ģ
Сʵλ˧ûʲôɣ
ңݲһôûУ
Ҿ֪
ָңݽеλ˧綼ǳˣģĳ˶һһĭҲˣңڨЦҲô˵
ʵ˧мѵ--ţ֪֪𼱰ʵ˧ûʲô˲õ˵˧˵
ٻгԱʱϲ˵
ңӣֿΪѵ˵ʵ˧һŮˣû뵽йϵңµ˧˧Ȼռ˵ˣ½ŮˡٺЦŮ˲Ҷɣ
ԭ֪
֪ƨ˧ռ˼ҵıˣ˧ŮҲϹ--֮𾾺ӣҾͲŷű̼ĵ᲻ȥԣҶˣʲôװģ
´Ҿ㳶ƽˡ˧˺ħûٽɣ
ңݵ˧뱨𣬵ûҵˡ˧ڷ粨ͤºǲ˵ϻӡ
ȥ¾ˡħ׶ͷֵڣҸҴģлԷһ߶ȻΪʲôܺأ
ңһӣ¶ʵֱֺۣܺô˵ҲǺħˣĨ˰Ц
СүҲֱ̫˰ɣˣ˵ݣǺ滹ô̸
ңݽеʲô̸ģֲ⣡ѵˣҿˡʲô²̸ģ˵˵ĵѣǺûʲôޣαһħͰڳɱɱļʽأ
ңݺ˼ȻҪ֪ϴ硣ϴǱȥ˵ʵ㣬СѾͷϻһֱչ˵ġֽڣº˼ɱ𣿡
𣿡
Ϊôģ
ңڱ˵ֿڲĳܾġڽ
ң̧ƣ
ΪУĳһ˫»ַԼ
ңݻָݣЦ粻ڳ֪﷢گةʹһ١Ŷٵ򶫽ְλ
ûСԼ˶ֻ֧֣ϱƴˡ˵ңݴЦƺ˿
ٵǸʲôˣôɵ
ңƿϴֻѾĪ󽭣ǰػӡ
ڽٹ̣һȨգһ֮£֮ϣͽǡï赭ϲ£ҲˡҲΨ١ңݵǼһԼ̣ҰĲִƱȨسɴ󻼡
ֹʲô˵ɡϣСүҲƽϡ
ȻǣСүβԼ򶫽أ
ң۾âһҡͷɡѾ˽ıȨݸСôлأ
ңģõл׶Ѿ뿪ˡ
л׶ȣ˭
лȵĵӣлʯĊңݵСӱһἸ꣬ʮǰȥ˳Ļͼ߸˵Ҽɵ٣лɵľл׶ȡлһ齨л׶ʹžְСֱȥиΣگҲ¡һ˵лҵģ
ңûлش𣬷бȱȨҪģлҡҡ׼ҡҶбȨ֣ûбȨķ˾ҡ
ﰵ룺ѹֽǳǿĪ˵ӹµܣһӢ־Ҳֻ޲ߡʷϣ֮κΡ롢İȨֱƴиƲŽȨӵصʷ漴ֳַݵľ棬ٵδĹƶȲŴƶϽȨ⣬ĴȴǾ
ңЩƬ̣ȻϹأ
ˣ˯ء
ң׿£ģ̾Ϲˮãһ˵鷳ͼŸΪ˸ϵǰ棬ǴӺϹϹˮһҲ͸ϲװɵߵҰѾͷˮιˡң̾ЩϹ˲ٿֵ࣬
ȥɡ˸ҿҪ˯ˡ
ѹŰ׻ѩϣ˿
Ǿ߷ϣױ׿潼һ˳ӵؾѩΣѨο˵ߡ
С˿ڻʹǽղϢＱ轫ӵй˲ҹɫһص׿ƾ
׿ƾǵһʹñλС£ԲֻĴƨɾٵԼǰʱס׿ƾ֫ӺɽѨֱ߾ڣŸ⻬ϣְ˫С
׿ƾ˫ʻԲʣʱŰ֬˴С
˫ϥܳβ¶Ѩ˻ȵβռݣ͵΢΢ʹ
˫鱻СϵƵŮֽ֮ʱץסļս
˽ʵĸѹϣԵǿ׳ϢǸ׳ſѨѹԼϡԼֻ˳ӵؾΣԼܵĲλֳá߳ܵĸоʹ׿ƾ۾
˵Ц𡣡׿˶ƨɺ׹Բִ󣬸׿ƾնʱͺ졣ԵĻѾ࣬ÿĵǿҵܸ߳С׿ƾԼҪܣֻҪһǧ裬ǷծԼͿԽˡ
ٴδϿζ˵ġƤãְֻһ˿ƶûУ񾫴һ׾ġƺţַİһ䣬ƭС
µƬ̣͡һЦ׿ƾͷ
֪ʵĳޣԼЦޣ׿ƾǱʶеĿ߽⡣
ȵڣȴٸܵ裬һ΢΢ʹĽܸС
׿ƾ˳ͦѩΣӭߵĽ˵ǰһʹӭ˵Ůūڵһո֪԰ζ޸ˣɬдĵϲá
ûʲôܱȼܵؽӴܸܵ˴˵⣬Щؿµȥɬһ仪ĵȽȽʢ¶֭ķ顣
ÿ˶ϲãʹΪ潼Ҳ⡣֪ЧԼӦö˵ġ
Ľᱻ򿪣µ˸ˣöˡϣóӺͼ£Ȼַӣ˫ſ롣
ȵѨн׿ƾ崺ӿÿһγͶʪĵ졣˫ţͷӲӲܽذ˵ĺΡ
ѩ׵ȴţһ˫ְë¶Ѩں⣬Ѩڱһʵ߳ߵĽػʱˮ
һͦµͽһȻҧס졣ĵ飬ﻵЦǲֶˣ
üߵֶ˼һˡЦǵڼˣ
׿ƾ߾رܿߣСˡ
ķ˿Цղô˵ģ
׿ƾū˵ūƨϣÿζɵū澵Ļġ
ӵӲū澵Ļ̫ۣܲסӻơ
ֿ죬ЦѾˣôأ
۾Ŀʪʪ¶ĵı顣Ȼüëһ£ū棬òã
ȵҲ᣿
׿ƾ˼˵--̹ū澣˵۵ʱūź򡭡ôãʹô˵ﲻϣһѱ׿˶Լϥϡ
׿ƾȷʪһʱѩһЩϥϻ¡
ﵽһԣɢŰ׻ڳϣſַϣ΢΢ǶԷѩ鲻ס׿ƾǿ壬һժӣĿڳ︹ȾѪıϣһ
Ȼûа˿޵ļʶڡֻһ۾Ϳ︹˿ڵλҪμ̽˿ڣֻҪ̽ʹˡ
ʱҹɫΧԼȫлָж֮ǰӳ⴦ҡ
׿ƾĿ˸ӵָ÷סãһЦӶȻһַߣ̧ѩΣ߻¡
Ȼ֪Լͷһ⣬ϣĿͣ׿ƾ¸һԱߵĵյ
׿˶عɣһַԼߣһַֿ壬Ѩ߽ϵĲλ¶ڵƹ£ܻԼɫĿ⣬ͦ壬ԼŪߵ̬
׿˶±
̾ƬСۣƯָɾ׿ƾʶѩΣСıܿ˿ڡѩڸºʹĥ˴С
ĶӲ׿ƾϷϼ˿
ţĺҪɣҪǼһҪŻ͸㣬Լ˼λ
үĸļһԼĳߴֻ˵˲ֻߴ磬״ӲȺ¶ҲҪݻ֥˵Լڶ쵰ͣԲϸŮӸ߳һ֡ʱ߽ڣϵý쳣Ӳȸ԰
˴Լ˶ԼŪǰŻԲҡڣס˫֣һһץ˸ʵ
׿ƾ˫ոԽ죬е˫鱻а棬̵ͦͷǡ
Ц׿˶Ӻʹء׿ƾһ΢ս˫鱻ñΣ¶Ѹߣѩӷ壬˵ĵԡ
ſΧס鷿һ¡׿ƾ鷿ԼſҪԴ󣬴ĸ߶ȳһƣDֱEֱ֮䣬İΣǳѹ֡
׿ƾ鷿·Уһסʱʱ޷Ƶزһûй°¶ɫĺ׿ƾѩ°ͺĥϵѨסսѨҺ硣
ȻѩƤһƬ÷ĺΣһƬǵЩŮڽʱΪ˷ܵ鷿Ѫߣû뵽׿ƾϼ
Ϊ˷ܣѶսѹ£ͦŪ





¡轫

Ӵҽ۾ѾͷҪɱ˰
Сһεջ֡Բ˼ΪѾء
ɵĶôģҸɣѪˡ޵صסСûô𣡡
Сӵ㻹˼׿ӣ
һʱҲѵ㣿
СϺһԱߵʨӹѩѩ
վЩ˼Ƭڨڨֶβ׿˶ڹԵúܣⶼĹͰ
С¶һ˿СЦݣͷ˼ҲŲһء
˼˼Ҹ㽽ֻɵϲŸءԭѾͷˡƤЦõǸʲôŮֺ׿˶ӱͲСɵȿʼһָֻץסСµ˵
׿ӵÿΧһ磬һʱʹһߣһ--ֻɵϲŲ֪£
û̹ӣȻˡС̧ѩѩֻǰצЦͷ벻뿴ѩѩĴ˸㣿
ЦңѾˣĸ
˹Сգգ۾֪ʲôʱ˵𣿡
ɫе㷢ɵİɣ
С͵ЦСܵȥĶˣ
סĵ׵⣬Ц˰ɣ
Ųء˼ҰƳɸװϡﰵĨ˰ѺֻҪԸԼͺáѹѾͷ챧ѩѩԭǸСҪĶˡ
Ȼ˼һѪ亹ʱñ˭Ѫ
Сͬ˵ÿͷ㶼ˡ
ģ
еٸʲôҸû꣡
槼Ѫﳤһô˵ѻ˵ٸҪɣҪŪಡ
㣬ѪĽǸŮ˻ǴŮŲţ
Ĵ̧ɿŴЦЦֱ˼ӣָСЦʲôƨ
СƲƲ졣Ų
ţҵȻţɹܴĵطŵϸſڣһţŮ
С죬һȣ
ֹסЦɻ˵йϵ𣿡
ô֪ǴŮ
ɵǲǴŮҪɹ֪ôɧĴŮ
СϺȻóһֻľżľż񹤺ֲܴڣһŮˣһֻĶľżͷλһϸСѪ
ߺߣҾ֪ƭңĸ˵˵ġľżʲô
Сóһϸ넅ľżͷѪϣȻѩѩСʨӹǷһŴͣѩëһɰѩ򡣺ȻɲǼѩѩѩëתΪڵɫԭɰģҲɭֲ
С̧צβñɺɫѩѩʳһѪľżϵѪںϡ
Ŵָֻͣԭ״ѩ޵ģСϻ
⡭ô£
ѩѩʨȮѽ˵һءСϰѩŰС࣬ϧ̫Сˡ
Ŀ࣬βſеڸʲôôŪˣ
С˸ӵı飬ľʾмͷʲô˵ģѩѩˣ֪һĹϲ
ֲ챧ŠһΪתأ
еԭһģģ⹷Ҫ֣Ѡ˰ɣ
Сϰһ̧ۣ°ͣƣ
ʨȮѪҺ˳β£ľżϵѪһ漴ƿ￴ǵκڹѪľż浴ϸƣһȦȦɢʧĪ̧ʲô˼
пķ
Сϵǽ䡣Ȼһ槼ֵĽҪͷһ˿ԼͻƵ΢ľ硣ʱԼϾᣬǹϢϤ쳣Щǡ񹦣
ŵ˼ţ槼ԭѲ˹ϵǱܻˣ߱ĳֽƲŲò
槼лƵһĻʱֻˣôȴֻֽŶѣ뵽ԼʱΣƺܶûк˻ùôһǸȤĦͽסã
ԽԽеԼĻɸСϣϵĽ϶̫ڡߺߣҪȥһˣҸ̫ڵϸһˡ
СϾȵؿͷǲǺͿˣ
ﲻ˵˵̫ڵôˣǰͷͺϵС˵ˣҪһ²ָܻҸҪȥذݷһ̫ڵ̳ιѾͷ㷭ʲô۰
СϷ˷۾һΪװɵԭɵż⣬סĶ䣺󱿹ϣո˼Ҿˣ
һһԴ׿˶ȥ
ûʱ
СϵүѾʱ
ɣô˵
ƲԷû鷿Ⱥ򣬶Ժڵ¡Աױսһ˶һʯͷϣĵÿĭɡ
ͷҩǼ
ױһӪʱӪҽٻ˵ֱǷˣû뵽ʱͳýʵʵҽٿ°ЩΧõʲôҩұʷˣ˵үͷ˵̼̽ҵҩһƽŻһ裬
սٺЦظһʲô°
ױ뿴ı飬ȻһĴȣǸСѸ
սǵǸһᰡ
˵Ӵ䣡䣡ҵֵܣϥ˸˼ʱĴ磬䣬òֹţױ۶ֱˣƲԷҲΪ֮ݡ
ֵܣұֵܻףүӣƼүһֱϸսֵ塢ͳɣ
ȻһЦ壬Ʋ
ױƲԷæ
սЦ۶гһ죬ҲڽǼǱߣСɩӿҪͷġףһΡƲԷЦֵܵĹˣ󲮵Ĺز⡣ȡһСƳγεǮһָֻݹȥòִ٣ûʲôǼɡ
սеүӣǳiôƷѣ
ЩǮһСǽ۳ƽǮмʮᣬѾټöָͨӨףû˿ɫǼֵơ
ѷһƲԷȴҪ̲òӹ˵лƲ
սȥæɡòˣҪֵǺȾƣ
֪̺Ц뿪
սסױļ磬üŪ۵˵ôƨɹɣҸ㰡ƨɴ˺ߡ˸ڻ¡ףĴͷˣ͸һųͷɣ
ױɣε°꣬Ҿʹ˾ְ
洫һױ룡ɲڰ
ͷ
߹˵ģ꣬Ҹɻ
ױһЦֻҪͷУ
ǵطסɣ
ƲԷӽȻ֪һڡ
ֵﾪˡ𣿡
ƲԷ̲ˮʦӪأ˼ںҵ
һʧ
ԭˡ￴˿ңأ
ǰ˵ױȻ±ùţֻǼǹ磬үһͬƲԷе˵˵СϮ
Цǰ׺̹ݵɱֵܡ
ƲԷкһ
ҲˣЩӲˡƲԷҲͷԶңѾʯҷӽƣְķԸlھ֪Сʲôֱʣ
Ǹļ䣬ԶǿǾ仰ӡԼǴ
һ仰Ƿˮ࣬ԼҲû̫աֻõϸ粻üһʮ֪ˡ
˵żϸҲ̸İͣ
ôǣһ׮⡣
ױս֪лҪ˵ǰȥֵ
ƲԷȥϵҶõӰڵѾˣٴǲʹ빬ʰٲ£糯д󳼵Ҫݡ
ԼۼյȻʣһѾ˴롣ٴֻҪǰ׳գһűƹ֮󣬽űǾ¡
ٴĳɹʵڲ--ңǸŽСڰٴʮɰҲδܵóԸοûʮɰա
Ŀǰʡ࣬ƽΪܣ𡣡
ƲԷȻûԣҲ³ܷ⣬ѽ뽨¡ƲԷŹ֣Цô͢ûдӦ𣿡
ةฮΪةӵܹ򶫽鼸Իԭ˻ء
֪ة಻£׼ƪةǲƲԷЦ˭֪ة˵--ô˱Ϊ׼ƪȻһֶòϡ
Цλة໹ݡ
ƲԷ볤̾ǶСλةࡣï£ӹš̲סȻүαļأٵЩкβɣ
ƲԷϣݲֻ³䡣ղ˵ү
֣һǰĺС
ӥϮǵݸƺһλүйأϸûλү
ƲԷѾãʼղҪ죬ҡͷ࣬ʹݸȴ֮١ٴ벻ڶλ
̾˿ƲԷ嶼²ԼҲˣĻд𰸡ʹжˡ
ƲԷȻվ֣صʩһ
æܿϸ磬ʲô
һ֮룬СԮ֡
ﰵ⣬ӲͷƤϸʲô¾ֱ˵ܰæģСܾƴǡͽǧϧ֮ڡСϻѾո¶ͷǣӥһ۸Ҷˮʦңָóͳں֮Ŀáϸ֪㲻Ը˻ˮֻǴ¹ϵƼ˥裬òСԮ
Ʒζβ׹ȥָүټͽɣ㲻һˣ
СϤ·ϸҲƤ㡣
еϸ磬ⲻǺƤӲĳȥһС˴һﲻʶ˴췴ôŵ˭ģ
ƲԷ̯֡а⣬ϸ鷳㡣ϧº˲ȴѵһŻңױһɣҪ۴̣Ҹͽﶼ
ƲԷɬ˵ױ׻ڡСִⲻԮ֣ϸֻС˵ƲԷһ̳ۣ
æסЦױֲбˡػ֪֮ɣ
ⳤһһ䣬һһģƲԷҡͷӢţСţ
ʲôϸģ֮ͳױָǱҸٱȥǿˣͻ·ò״ƲԷ塣
ƲԷԥΣ̾Ҳֻˡ˿ȻŴͣһָƲԷ壬βŽеϸ磡
ôҰƲԷһݣЦϸôգ
ڻعζƲԷľ⣬ȴڿԼæԼȻϵ˫ֹãԼ˵⡣
ЦԷǣ̰̣ôʵ㶼Ź
ƲԷ帧ЦϻҾʹ˵⣬û뵽˽Ҫ·侲ʵ˵ƼµүԴСһֱԵüѵȽҪͷҪϸԼߣ
ƲԷƼһַˣϸеλֳֵ½ȥڻµֻϸң˶ѡС˵һֱ啪ٰȅߣһ䣬ܷõϿɣΪҪ
ȷʵǼ¡޷õϿɣʹٴɹҲϵλ
ƲԷĻοЦլƺҹһۣСϾϻ֮ͳ԰
֪˵լ̸˵ԼԲôȤܾ漴һ¶ͷ΢һӦŵ




¡

ƺլϽǣ߽԰ԭеĳԿ䣬γһĶԲĳӣƫֲɻþʯ滷ˮͬҹۡ
ʱɻȵ㣬ǵĺҶ߸߰һʵķ羰
ƼҵĲȷζʺҶ׷ۡļ飬ڑhۻζ㣬޲ڡ
Ѿ֪Ŀģ˶Ǻ֮ˣ̫Сȴ²Ļ󶯣﷢˻Ӧ
ϯ̸ܷϸڣһһϸһǿ׺һթˣ˫Խ˵ԽͶó岻ϿڣҲֵһС
Ĳᣬ췴ҸıһǿɵĴʦƼҵʵ߹ʺˡ
˫̸֣еҸڣ˳
լһѾ·ɾҵǴС¥Բң϶ǶŲ¥Է͸ƹ⡣֪ţӦŽȥ
¥ڼϢ¥ƿҵķţֻڷһſ鰸ϷһҳֽԱһֽīȻƺٵһ롣
ǽϲһȸᣬÿȸ¶һϸ˿ֽдžּƺǸȸë֡￪ʼúЦhȻҪļįŻÿһȸأ
һڽǷһ֦ĳ߶ߵ̨һ֦ѾղУоһƻʱʱ
ÿֻɫɴڣһ˫ĿԼ
ڨڨô˯˰
ӵźڣ˿ϣӼơ
΢΢һ죬Ťû·æڸOO@@Ƕ˷·Ʈһƴ㣬ͷ΢
һˡ
תֻѾϺãԼܲ͸磬ֻ¶һŽס
ﱿ׾ؽ͵Һϸ̸⣬̸ˣ㣬ΪûϢ
ллҡ̾Ϣһþûˡ˸УæҸˮ
ȡźɫʵ˵ϻĵĹӣ˽۹濴Ųֻۣһر𡣡һݹȥ㳢ӹؿšʲôЩ֦ء
˵һڣ𡣡֦ʮã·϶ˣֻʣ塢ŻܳԵģϸҶûø
θƽһˮҲδسԵ£ʱһֻڳθƺҲûƽôˡ
Ե𣬳Ҳ¶Ц⡣۹ģе¡˵۹ϻĲ͵ͽ
ĳһ䱦Ŀţ˵Ҷ£ڿҲòһͿ뿪ϻģǣҡ
һԴˣһ
۾һӹ鼮˼ҳȵЩγ֮ѧ
Ȥɡǽ飬㿴˵ġ
һף˵ϵۡ˵λ±ȨȥλԭӶӸġ
һ𣿡
گдǣңΥȡдĪ֪˭ӡ׵ɥڲΪ
ֵʵû𣿡
ε˵̫æûʱ顣ʵЩδεĹĶ̫Լȥˡ
񶼲׼ء׼Ͷˡ͵鿴ɡðﻷܣϲ飬ôֻأ
˵̫񣬶Բ鲻ãҶ࿴
ҲǣԻٸЩɢĵıʼС˵Ų÷
¶Цлл㡣ﲻҶվɣҸ㡣СĹ뷿ȻԼں϶ںһײϣ˵ҲҪȡ
¶Ŀ⣬˵ͷ
¥ƿſ˿һƺ
дСС߰ǳأеĶλڽϣةฮ𣬺޽ΪǳءȻȴ쳣ǽǽڽ̨ǵļǡ
еĽ䱸ɭϣǵĽ䱸ͬϷϸؽֽСһֱߵةǰ
ïеǻ֮Ϊ¡ңݵǳƽʱҲδɣд󻼶ȥᣬֻ˵ʬλز͡źǷҪï룬ǰϣ
ңЦһ--ˡ
ңֻøŽ˹
ƹӰڱӴڵϵġƺڶ̡һʧЦ
һĹۣڽǰ̵ĸ߸߾ӣڿһȦȻžĴڵϣǹӦðӵƨɸ˲һߣֻȸӶѣƫһһ۴档
ңЦͨةฮٽȥƬ̺ڡ
ңȣ첽̨ףãԶԶЦة˰ã
ïĲߣһԺʰ£˿ɫĿâ¶µӡ
ɡ
ï̵衣
ңݷ£ȻЦʲŴӽ¹ȡǰӾٵϷƸ»㣬˴۽硣ңʩͽïȴûĦ֣βԥԥ˵׷ֻ»Щɣ
ңƿԵӣﰵ͵Ц֪ͿװͿϼһѹСԱ
ïƵĵɣĪ̸£
ңЦʵʵǡï˰֣Ի壬¾˰ɡȻԹԵ
ղ̫ԭҵ־ӺְѰ˼ã˵ʱǣԼƺǸܡҼмƥ˵ղô֪мƥ˼ƥ˵δ֪֪ôӰ˵˰Σ뿪Ҳǰ˽ξ--˵ͿͿ
úЦ˵٣ԼǸʲô֪
ңһӵĻ˻ȥ˳ĻͿҲټïȴ˰ŵӹλ糨ģΨɫΪǸ˰ңϵƹܣξڡңףҲֻװͿï붫˼ʫ̸̲˰ʱҵǡ
ïһֱ͵ǰңݵֺǺЦʹˣ˶˵һ㴣ҲЩղŵĻϡңΨΨŵŵò׹ǡ
һϳЦһͷһμӡïһְ
ʰͷС͸һңݲЦֹһ֡ȥҵĵӾͱ͸ˡ
ô𣿡
ңݿϣ˿૵Сˡï븺ڽǰԶȥĳظƵ΢΢͡
һʮѾˣʾ¡
ï˵ͷðֵȥЪɡ̲סˣ˽ڸѾԴ֮᣿
ïҲ˵һ㴰ɣ
СĲҡ
ï̾˿ȥɣԻְ
ֻ¡
ǰһˡï븺ֵ̾˵һߣ˵˼ֻ㴡գ˵լڶŲԼѾͭʢ֯ʯҷֱ˿ˮ࣬¼æòɿԶѾˣ԰ЩԶսСκЭ
ѡı췴ȤһĴ
һլػһƼҡӰںױı￴ŶۣһȴСԼУլкúЪϢա
мʯһˣǴҾﲻȻʹ̳󣬸ԼϮѹͷݺ˷ݺٻ͡짵Ҳһͬǰ̽澡Сϼ֮ǰȻؾˡ
լŮѾ٣úˣȻԼһûѾͷɫԽԽѿͷ־ԼһԺŮ˶棬Ѿͷɱɸɾ
ΨһԼǲֻкԺǸ˶Լ˼׿˶ƣ̫ڵڶаܱȥСȴִⲻϽĽͣóԼҰޡ
ԼֻÿǮСϽ⿪Ľڣ꿴Ͻ뿪һ׮±ѾͷòϲΣԼƾͱˡ
׿ƾûаֲԸСϵյʹȴİÿתлǾԼ±ѸٿÿѹǾ߷ϣܸоջԽԽǿҡ
ŰѩγԼϥϣԼ̽鸧Ħʱĵ̬óС
źǣ׿ƾûеõԼҪ׿ƾ˵̫ڷз࣬Ŀ°֣û֮ǰ޷²⡣
ﱾݾԸ׿ƾô˵ֻ÷յһĻʵٱ߽ǰ--ʲô˼
׿ƾȻһۡǵҵףΣ䣬١
ҿףƺѵյһĻһ飬׿ƾ뵽ƽѲ֪ҵεȵزԼ˴ΪҲϷأȻ
񣬲Ҹѧ̫ڵķô
׿ƾĬȻƬ̣ͦһ£ɵüͷŭӲ
׿ƾü壬ҧסء
￴ӣЦ̾Ͳ̰ɣõŰڳŮ𣿺ٺ٣
Цߵ⸱ҵӻˡƣǲǱȸղŸӲˣ
׿ƾӶýסһЦ
ʱ䣬κ͸ѾȬڸĵǾ֮ʲôѶȵĶҲѲסԼһѽ׿ƾЦ׿˶Ρ㻬ڻУ޹ǡɫ˳ӵڴϣȻֿ˫ȡ
ѽ
һƵĽдӴƮ




ڰ¡

³⣬ڳϺȻðһڵ㡣
ۣ
˿ˮˮϴڴڴС꣬õǱôԶ𣿡
û취ңݽ«έԲغΣֻ¶һԴԴϴιֹͼ֣ҹź档ϴǿͱɴ̾ˡ
ֹ
ɲ
ңԹ˵˵òõģôͱɹأ
ôӢޱȵĹ𣿡ûԴޡǻɰ
ҪôĿأ
ңΣι˵İĶ
̧ͷСĵؿ˿ҼǵǽͦԶһм䡣
ң۾֪ˣ
ǱˮУƬ̺¶ͷ֡
һƬ󽸣ԲݲʯᾣԱ߻иˮУٴֻ£·Ǳˮ롣Χ䲻ҿ
ңݵЦǵطʱǱʯλãƾӡڽȺѰҶʱҵǸܵĶѨ
֮˲ҾٻֻĿŶǱΡѰʱſͣС
ˡʵϣȥˮϵˮ顣
ң档˾ĸɵģһְϵ
Ҫڣ˰ͻȻһ
ң۾һ˲Ȥ˵ţ΢̧е׶ȻߣںڰɢӨ׹â
׶âָиһŨڵϢ漸Ѫ㰵Ĺʱʱ֡
ʲô
ң΢ЦڤڵĽ䡣һ룬ʩӦô
ϴû𣿡
ҡҡͷҲϴ˾ڴ䡣
ôƣ
ңݶ˽ΡƲáƿ䣬ڸִֵݹˡ
㻹ŸôϽޣ
ңݿЦⲻ𣿡
̧ͷ˿Ȼγ׶һâȻ̧һơӨ׵âȻתſסɫţ
ңһסֻܳʱ䣬ߣ
˸ӹâͶѿ漴ΪΡ
˶ڸͣ½Ųָȥ̫ļɽ¡ԣ
ôˣ
ң΢Ѫɻس˳ӣôûŵ
档
ңݷڶڣĿƬ̣һӹɾ룬ȻûһԷïĻУߣһԣûմ֦Ҷ
ûֱ죬ֻʵʵӶżɽʯӰΡ
Сӹ飬λһʬ塣˴ŽķɫŨܵΪ䣬ȴϺһпѾһʱ䡣
Ϊ֣Ǹȴûо֡ŭɫһƬͣ˯۱ɱ
ԣңָǲ˲ʬף̧֣۾
ָ϶һԵ壬΢΢⡣ʣʲô

ƵʵһˣͿһʲô
ңݵҲء
ܣôܵڹˣ
ǽңݶʬף˵Ҵûм
С˵ʶһˣȻе󣬵ʶ־ͺܿˡͷ΢洳ģ
˵ңŲԶ૵оܲ
ͬСҲϴβľǰΡ뻪Ĺںڰ͸ɭϢ⡣
ʲôаŵ°ɣ
ϴνãһʬٽȥֻҪˡι
ôˣ
ͷңɫԣ˵Щף΢΢һŲλСү첻¡ز£¹Ҫǻط
ʱѾãȵ鿴ٱΧĹңΰǸ̫ĺβҳƻȫޣȥҲǰȥĿĹˣĿⲻԼͬһ
һһŹңྡͷһԼ͸ƹ⡣˶һۣңǰںȥ˶źɫƤˮõǴķ
ϴǰʮ壬ɫֻһ°Уڳҹɫ˴ⷽ㡣
ڹҲڣ˸ɣǱҡﶼͬͷʱŵƣסĶǵսֵС̫ࡣ
ǼΪƽƽó֣ңһִֻǻеʣΨһĵľǺУˡ
ڣƹԶԶ͸ȻǽƬ̣Ȼڡңݽżһ㣬Ӱɾ룬ҵŲ࣬ǽڡ
ûиȥڷźԼѾ˲ټܣ㾭黹еģںͻȻ룬һβҲ·
ң͵سĴָعͷսе׶һҵ
Ŀʹͬʱһ
һʿڷУ̧ңݴ˸档һһŽļ£ƺڸ
˵ףңݶʱ˸С꼡һ˲ëȻڼľ֮С
ǰϣ޵ĺŨȻǸղǸȥĽʿ
ˣһʱ䷽ҡﲻԼղŵĻһߣȻ˹ңݸɫǾʿ΢һ㵣ȵ
ߣңë׶ƽ΢亹һε
ҲǡңСʱŹҹ·ߡͻȻղʬ帴аĿûŵѾ¸ˡ
֪ļһﲻˣһǸˣ
ٰģͺȵ֣ңһ𣬻عս׶ľʿ¼£ֱۻδ̧˦һ⡣
ǵ⻮һߣңչһãȴһöεķڡ
긦˲ϸִû뵽öȴǻطʽģӿлһַɻ
ܼ䣬ľʿѾóȴһȣ˰ŰԲͭͷ
ңʩʲôŹְǰڶսǾʿ죬ʮожӲ˼ĽǶȹз
ңʩĹֺƺָۡ⡢ϥȱ仯ǧΪʤһֻ֮£δǾʿҲ治ףؽ˾ж֮ǵңݣﴩԽĴ˶Զ
Ǿʿң಻Ĺ½ңһȥ󱳼һ٣ǽϡĿ¶⣬ܿңһȷٴι
ңݲ۵סȶ˵ͭͷͻȻһпյڵһңݱϡ
ңʹһֱѪͻ֣˵ļ⹳ơǾʿһңݷ·÷㣬ɿУһˣ׶ֱǾʿǰ
Ǿʿ޿ɱܣֽһźٿʧ
׶ȴ˸աɢǾʿļأڵϣȴӰȫޣǰƾʧ
ң亹ֱ⶷Ҳûв֮ѵղźԼֵǹ
ҿһۣȻһǽһ۵ľ׮ϣҽȻֹѪɽУǾʿ¶Ρ
ǰ˸ǣ
Ǿʿ濳У˻˻Ѫĭȴ¡Թų±㼴
һڡģôƵľ׮𣿡
ңɫתסĨ˰Ѻδ˵⡭ʲô
ߡ
е죬֮ǰǿ˵˵öˣ֪ԽС˵и季ܻձˣ벻˵Ҳ޷⣬֪ձߡ
ҺǰƬӣѧ䶫ġﰵңھʿȻһ㱡ߡüȫлȻǷձɱʿƳɵġ
ңĵּŹ㲩ЩҲ͸ý
иڤڵ̫࣬ߡְιʲô
ң˺ߵȻˡǼһϵĶ٣̵צܡ롭мһ೤СһҩƿȻ۾ͬʱһһͲͲһ˵ķѾ򿪣Լܿһħ֣һӡšڡ
ͬȻǺħ
ңȡͲż㣬ּѾԹΣڵɱ档
ңһĿʮеؿꡣԭзܲذԺдϰضꡣһ˵ŷֵܲҲ̣Ϊڶ孷£޷ħֵͷ˼ˣλнй˵ܵҪܲؿȸɹڤӭ
ڤǸ̫ɣ
ﲻ˵ΪʲôһͰأ
Ǹʲô
ңݴӷܲʬϷһͲһعͺͺĽֹ־ɣһŻķӡ͸һ˿صϢ
Ҳ㴧ϣҪڣȻһŲ
һϸүŹСʣү׼𣿡
һС̫Цͨ˵ƺã㲻ǻ𣿡
һС̫꼸Ȼͷߴ˵˼䡣
ңݶһۣ˴˵Ľš⶷ֻһһΣ˸ûߵһʬ壬ضûеطء
С̫Ƭ̣һ߸Сֹʲô°ɣ
ôûأƺãǲ˵Ҳ
ǸмƺõС̫ί˵磬ֻἸ䣬źס
߸̫ڼƺͷһѣôôأȥߴ
ƺͻȻһߴĻټ죬ָּ⣬ƺڲشȳ⡣
Ǹ˵ʲô
ƺΪѵ˵Ҳûüζ粻̫һι磡
ϵһ죬ǸС̫γ̵˵ġϴЩײƹĺ£˵ܴ
ƺãǽȥһۣ鱦ȥ湩
һšںȻһŭȣ˸񣡻Ұ¹˿
ƺæסͷûûλү˵ģ
ңݽǽǣĴָ
ɿشߣѵϵĽϣǶ߰ĶҲһС
ң˸Сĵƣͷ
αװɽ׵ĳֻ̤ͦվʮС̫࣬һͷߵ㣬һԲģһС飬˶ŴͣȻ󾪽е񣡡
ү
̫ˣŹҲ벻ء
һʮС̫ǶʲôߡĳϺò״ӶģܺүҪ̣
˵һЦ̣Сļƺ--ǣ
С̫ͨæͷߴ˵˼䡣
ӡ
С̫æָԼƺãƺã
¶ȻɫӴƺãӴԱС̫ҲָԼС
С鱦
ӴӴ
ﻶȻǵԴһѰ˼ԼǲǸֱ֣⼸СӵԿ顣
ƺñƣİͰ͵˵򰲣Ź̵档Ǹ--ǸӡŹ˵Ը֣ϲúܣҪúдүǸ鱦С̫Ц⣺ү롣Ӵ--űĶһߵӴ·˿
Ӵ˵أ
ƺñƲƲ죬Сͼʣ·ѧġ˵ʲô
С̫Цͷʩŵǰ·ں棬װĴӣһ䡣
ѡԼͲõͷߣʣµ̯Ӹңʰ
İǧﻹǴͷ
С̫Ҳʮġֻ꣬ͯЩС̫ƺڹˣմȾ̫΢Ŀ˸ʱ¶䲻ı顣
Ϊһһߺ޹˼ɵؽ̸鱦Źܿ
ĳģŹȻҪˡƺü˼ۣС˵ɫúܣڶ孷ӳһ·ڴﲻ¶档
ЦѹָղŻôء
鱦磬˵ǸϸץģƼҵˣǸ椼𣿡
˵ɲҶʮŶʿأڹŹʲôˡҪǼɡǳ椵֣ŹͰе
үҶƺĽ˵
Ĵ󹦣Źһˣ˵̫͸㿴ܡ
̫û˼ࡣٺЦץģùŹǸ͸漸졣С̫ЦųȥþĶǡǿĳ椾ųɿƵ⼸ڱƵײƼҵʿɽǱ棬ǸʿøϷܲص߰ʿƶԸƵԼãƵ벻ϵѡ
̨̤ףǰڳһ˲ƹͨĵһȴ򿪣ڴƹһƬŽء
һСñ̫ڵǰɤӵ̣˹ڤþӺħ
С̫ƺæߴ෭룬˵ͷװӣǻֵ˵Ź
ڤϲɫǱˣⷬνǳ뻯ѳζǣò׼һ䣺ϵ¥ϣ⣡
ƺ۾һæ֪˵μ棬գ
ڤϲЯ֣Цղҵĳ룬ѵ۳Ͷ٣Ҫһ룡
ﱻסëֱֻ̫ͺһëȻһۻң̫Ժ




ھ¡

绨ŮӣЩоϸѡĸּһݣˣ˿̴û֦չϴɪ衣
ﲻװ¶һĿɿڴ飬ŵƮٻӰ۾ֱˣʱЩż
ڤԵڵŮҲѻһ·糾ͣࡣƺýͰ͵ط뼸䣬˵ǲֻ֪ˡ
ͷԼ֪ļӡϣӴӴ
ƺùɵ˵򹩷á˵ǽ˲ף³ɣѫ
ڤЦ۾гһ죺лл̣룡
ϴڵھһƳûٶʱżʶĸûʡ߼ɣʮ˺ϱľϰŽ𲭣澫µͼȻȥһ֣ϸʱÿϵͼָͬڷʮ֦ɸߵƵ̨深Ƶ㣬微Ƕ解ڵƻҫ±䡣
ʮʢװּڵ£ӡࡢ١ɪ١áݡϡѡ࣬ʮ輧ƮɣJĿϾ
ϷǲͬʮŮӵĹ󸾣ƹһ绨Щ٣ͷΣòλ¶Ժյ֡
ȺƼŷ齣ÿһŶ߿խԵ˯ԣ̵ϯϸʱȻϸ֯ɡ
齺ǽ۵ɫవʬ㿿ϣݵۿڣ΢΢һߣȫɣֻͷϵ켱˷ȥ΢Щӡ
ڤ·ûпۣųϣЦ˵̹٣ڵҲһ̷ɣһϯΪ̽ӷϴ
ǼС̫඼ˣȷԸͺ鱦߹ȥŮһ󸾣Цǰ
̫һϣּϸ˵
̫¸ӯӯݵūϣݼ̡
ղŻѪȵĶƴͻȻڵƻԻ͵ĹȺ̣ƽ׹УԼһѲûʧ̬
ǰΣ˭Ҳ񲻵йڤϼһ￴ڽְֲߣķɫ̫ҲǸɨͥԺµۣʱȴҹľ
ע⵽ϵʱϵĽ޶ãǸڽϵĵ̫Ҳ㲻ϡڹٳڻʺĹǰǹū澣治֪˭˭ū
ǰλֵഺ˫ʮ껪òޣüɫʩ̧ȻһЦ̬óһΡǰ˶ھĹװ¸߸ǰ΢΢Ŀⲻǰסݺ˿ڿˮ
ڤһֱ۲ķӦ״ƼЦ̺ϲδã֭ӯ˴ǲͬⷬŪ˿ûиλ棬ȴɫ¶ݣ̫һϲʤС̫Ҳûаأ˻༷˼ۣĹװһ߰һЦ¡
ɿ¶һĨѩ׵ļ鱦ЦԶĹͣҪСź򡣡С˵ûҪÿ˸ˣĸ¶ϲõ񣬽ū֪ˡС̫һߺŪһֽŲͣų潫ĹװӼͷһֱ䡣ЦϷŪʱϥǰһ˿ң¶
ѩ쳣ԲִԲѩǰ
ϸۣ֭Һͷɫ΢ԲԲ𡣵ƹ£㻬֬΢΢һҡγ˵⡣
Сֱ̫ۣͦأ˫߸̣Ȼסͷƶѩ֮ҡΣ¶˵ķ
ƺԱߴ˵һָǶʮ顣
С̫ˮ׼Լֻбã˫ǼͬѼɷµصͷҡһζװһԵӣ˵ʲôҪ£ҲúŪȥ
ͷ˵̴ү˵үһԸڵϸү͹Ź顣
ԱߵСֻ̫룬鱦һһץס͵˫飬ЦʼŪ
˫ιͣⱻðȥͷ֮𣬽һɰ׻֭ͷڡ
С̫ϰ䣬ȻϵȴСӲʱʹšüͷ¶ʹ飬ȴǿЦݲġС̫ûаϧЦżŪѩŰ˫顣˴Ū£ǶԷѩ鱻òסΣ֭ʳ
ԹۡΪ滹ŽۣߵȴǸ̫ࡣ̫塢ʮС̫ࡣ̫౾вмˣɹŮȴԼūŸ
С̫һ߼Ū֭һЦѩӱǵЦȡ֣ȴŭ̬ѱó˼⡣
̫õвֶΣôһ¶ͬ飬۵ϵɻǵµĸ輿ûһ¶˿Ȼŭı飬ںЦ·һָ߹ӣڵ˫鱻С̫༷Ū֭Ȼ¡
֭Ȼӯʱ㼷롣С̫ͽ˫ڤֵݸһ룬Ȼһ˵̣룡
룬׻֭ͷƤһ顣Сϵ֭Լչȥȸ뵽ǴһİŮＷģⲻЩĽᡣ
ӿҩ˱ԣ˭֪֭ûҩ
ӲͷƤûȥɴ֭ݵǰ˵Σ
ƺգգۣȻȡ
׹ԹԼ֭׿ںȥ
ƺСԹڤ͵ʳ嵭úܣƽⶼԡ˵ζ
ڤȻȻˣͲǿˡ
ﰵ֪ĵ١ңԼߣﲻͨ˵
ϸ轥Ѿ˿ڶĲ鿴˹ڤͼС̫࣬ھɹŮ̫Ҳһ
ŶѾرգ֪СʲôΣԿ϶С벻Լᱻ˷ϱڵҲδܼĴ
Ů˵һԣԾ֭ʣžͱһС̫ӹȥһĦŪ˫飬һ߽ȥȹ
鱦ŵϵĹ󸾹ݼǰ룬棬ѩòòóۻҡ
һμۣԼΪǸнľˣң˵Ͳʮ꣬һʱϵɣ֪ң˵Ĳ١
Щ󲻹ʮġͣһ˱Ȼָ̬еĶׯе欣ееһϹ
ЩС̫඼úܣֻҪעĿðݼӽ¶壬͡ЩҲɫ˵ڵϿ½ɫ
ǸϹ΢֣ۣС̫ЦŽ⿪ĹװóġȻòС¡ѾС
ϹĶЦҲϲһֻ̥ˡϹڿЦū澵ɫôܺŹȡһٻ͵ǽ谮ӣ˵ɫ㣬޹Ϊλû
ƺ˿ĭûа仰ҲûἰŹЦѩ׵ĸ涼˭أ
Ϲ̻Цһ̥֣һ̥ūҲ֪ˡ
鱦ҵİɣ
һС̫ҵģ
ﰵЩ̫̲࣬ɣȥʣһֹصûйݼϵĽ侥֪ǲǸŹ
ȻһӦ̫Ŀ⡣æջĿ⣬ڣԼ΢ıͱʶơ
̫ƺãȡߣҺ˵ƺÿ˳һۣΪѵСعйأ¶Ŀ
ڤһλ̵סȥ̽䣬ôʹ˵в̫һ˵𣿡
ͷ΢ݣ֪ϼһѾģ֪Լı˴ƺߴ˵һ֪˵ʲôɴڳһͷı飬С̫෢׼ǵԼ
̫಻õص˼ƺһۡƺĨĨǵĿˮرȻΣ𣿡
˼룬벻ߣԻ˳ȥ¶һɫеı飬ĴָκãӴӴ
߰ĳڣԼñŤ֪̫¶˷֮ɫƵƵͷ˵Ų֪Լ·ûߴƱ̫ʲôʣ
ȣȻ·Ƕ֢ҩĴָԼ۴ϣۣ̫˹ָָ̫֧࣬ǣ֧ǣǲ˹Щڱ˵ѾΧ򣬻ᱻƳ̫˾ȻظԼС̫ͷû֮ǰ˵˽
ٴ˵ʣвС˵ӰӵĶʵ˵ձˣƫƫС˵ﻹһץһѣЩ̫Ҳ֪˭󵼣ѵıɣ
룬ȫ˳Ӧһһ֧ǡ̫˵òֺһߵŮƮ
ƺúòײźͨϣЦĳ˵˶ɫúܡүɫǿˡһĺ档
˵ѧųĴֶָδУ
ڤϸϸ˵Ҫʶʶˡ˵Ű˰̡֣
̫ؾֻ̫֡˵öƲͷһ߱Ȼһ˵ĸΣ
ڤͷһۣƺʵʲô
ʣǸ˭
ڤ׹ЦǸǴı¡
ǭ¿˵˼䡣¿סС̫ƺãգۣӲͷƤʣôӣ
ڤĿһЦŵҲĳʵİɣ䲻ˡ̣ݽķԸ۷ƵĿ÷ҩʱֺ
˭֪۷ܣҹ佻°ٴΣֹ㾡ȫŻסһ˿Ϣƺž˵һ֣ɴ----ʲôθɻ
ڤˣȼƺ÷Ц̸֪ġ
ѹǽְ͵ҩÿһҩﱾϸ޲̾˿̼Ȼ֪ҽΣ˵˰ɣ
׸ƨò׵ǸྰͰ͆꣬ƲͷӵеΣȻһҴյķ
С̫඼޳ˣսս˵ķӣΪʲôøˣ
ڤɫ䣬ѿڽе򲻿ɣ
ּѼƺŵö¡̫ʶԼʧ̬ס飬ݵδã֪顣书׿ԽȺҾͨҩ׶֮ʥ̲ţҵΪʥ̱߸ԴҩÿһЧޱȣ
ϥҡͷԵ̾Чޱȣﲻ֪Լ̫ĵʹӦôң¶ţֻһһɷµͷѸ£Ѹ£
̫༷һ˿ЦݣɫضԱߵС̫˵Ϻһ½ӣһУ̵ڻûпġȥϹ
鱦Ц߽ȺΧĹŮ׷ɢ¶ȺһŮӡŮӴһڣϷſһʶĿ鴮ɴӶͷһֱǼ⣬ⱦԲ°ӳְ壬޵ĺ촽絤Ϳ
С̫סֱۣЦ̫ϵˡ鴮ҡ罿Ļ֦㱻˷ϡ˫ſָ׻˷Я΢΢ϴһԱӣȹޣһһ߶ޱȣ·ӻ߳
ϥ£ūϣݼ̡
࣬ƺ
Ӵ
˵ͷ¶޵ı顣
ֺõ̴үǹ̫ȻЩӻˮء
ȼƺ÷꣬װ֪ӣʵ̫ʲôθɻ
ƺҪڣڤס˵ǽ۵ĸʮһ꣬Сܿ
ͷ˿Ľۣٿǰϻ̫ﰵҡͷôҲ湻ġ
ڤЦ̲ôķ𣿡
Ը̫λʹĹͣ˱£ôأ
̫ԸԸһЦضŪ̴̫ү鿴òã
ش鱦С̫¡
˵С̫̫һֱۣһӺ汧ס̫֫´⿪
С̫඼Χеıе̧ȣظĳࡣڸ費ɹŮһԺЦӣм¶Ľ񡣼ƺõ룬ȥֻ֣Աĭֻйڤ£̫޶á
̫бЩС̧̫ĵڵϣ¶ֻ۵㣬űȥ´³ȹС̫һЦųС¡λ̫˰һ˿ң¶塣
ѾʶЩ̫ĻС̫౧̫ѩ׵˫ȣܵ¶Ȼ̲סһ¶
ְ̫壬ûһëŵѨ׷ЩС̫ĲŪ£Ѩںһ΢΢ϣڵƹ½Σɢ˵Ĺ
סͷļ¶ߴѨصɼ䣬ȻԽ̫ϿȥĿʹʱѿڽһ
--ѽӴӴӴ
̫ϸ˻̵ķ۰ɣֻʪ亹ǰ̫ﵽһԣ鴮б¶̶ׯüӣڣȥΪ--ûϴĻλ̫ԼϹ




ʮ¡

ūҼﱾʲƣʱãūɷÿ³ҩҪǮʲ½ˡΪ˹Ųò
ǶϱĻͷѹСֶͨҲ鲻˵䣬˭뵽żۼ˾Ժյ֡
ͷֱǰ̫Ȼǵյܿ
ѹͷ𾪣Ĵָ--˿
Ȼߴһ
ƺͷðͰ˵˼䣬ûпϡҲʵΪˣﶼ֪Լ˵ʲôοأͬƳһۣͷ̫ΣŹν⹷
ƺĨź˵Ȼ̫ôѹˣ
̫ɰͰ͵¶һ˿Цݣн鸣סۣкʥҩЩª֪֮ʥҩԭΪЩһ֮±˭֪ʥҩͨԭĶҩЧƺһ䷭룬䣬Ŧ̫Ļ
ڤһʥҩȻһŷ޵޲١ɡ֮֮𣬱СʩֶΣʹЩŲɣǷʥҩ֮ԡ
̧ۻһȦЦյϣֻ֪񣬺аģ
ﰵвȻϼһ뻹ֶΣֻǲԼڿ˵ʥҩޱȣʧҩҪĴҩҩҩԺе̫ǿˡ
ͽָŵǾ߰ɭɭĺǵǼΪϽ񣬱ٹ壬ڵϿղʣµļͨӹûаΥ֡һС̫Ϊ˲ǵǣ̫͡

û˵꣬ͱס͡
ѾӴڤĬƬ̣Щ˾þȥӿҲѭ̡滹һ׮--Լ˵ɡ
̫ѩ׵ƨɣӿ͵Σϸ˵̫ýūǰʮںλӡūһλӻū澹ȥź򣬵ʮʡ
һ˿ϱսȭͷ亹
ʲô֣
̫ū澲֪ǰڻӹһλˣҲû˵ǵ֡
΢΢˿ڻϣ֥Сүһ͸Ŀڳƹӡѹңϲ
ū˵һλӴٲͬƷٲͩľɼľƣ߸ԽʯֵǧҲΪЦ˵ʲôأսӿ͵ʾһ̫Цλӽū澱ϥϣū¶Ūū澵£Ūū澵
һ쵽壬Ц𣿡
̫󽿴ǡλūϥϣſ˫ȣ¶ȻָūѨڡ
ԱһʮС̫Ц⿪ӣ¶һ۵Сûоͯӡ
λ̫ܿڰգɼëѨ¶һָ棬һȥŪԱС̫ߡǸСͦС̫Цڵ̺ϣС̫̫˫ȣģŵΣͦ壬һַӲӲСһַֿʪܵѨĵŤΣС¡
С̫̫ƨɣʶѩΣ̫һŪǸСһߵūŪ£λַū澼¡һλｻλӼ״˵Ҫū澺ﱧһͬʱС̫ѹ̫ϣСѨ
̫շɺ죬˵λһһλȴϴӦλ˵
ŷͰʯǵǿϣֿǡһλ˵
ϴǱߣܿϰɡλ˵
ЦϴҲɡȻ˵
ĸǱҲУֻĸɭɭģɹŮ˶ɱѡ
̫츳ԶūūǿʶǣĿⷬﻹ˵ġ
ָϵϯģ˹Żкˣº˿¶ţ
кȻһ죬ò̫˵һλȻ˴׳ȴ̣ū澱岻ǧξйӡһ߸ٳһú̡ͥһλ˵
ϻɽ裬һɵõϣѹõ΢΢
ڤЦúúã
ͷݺ˼¡
ڤ̳֪³Сүңݺ̽ϵϪ֣½Ǿ˽֪ԣȻе̫ܿǸڻٻ͵ʱɪԼУŵˡٻǸͿڿСүʱ֪ңݵ֣˵ԭ򾿾ǡ
ɣ׹Ǹɫǽ谮Ĺ
ٻ͵梣ѹٻͻŵɫڲԼӿʱЩײ׵ܡ
ŵ˼ţƺҲֻܷܲ롣ʱ𣬲ڶλֻ̫ƣ˴Ūŷڵϣ߸ʰѩΣС̫ͦСӺŪ
ڤȻѾ֪ҲʥĪڵյºЩºȻĻȴûٸʥ鷳º˿һʥĸ󻼡һָһϷ䣬ٰǵĴ̼ңڶ飻лգԶʿ˶ģĿþ˹ţ忥¬ٹأïΪ߿躣ӻĴ壬齳ֻеڰ˿룬ֻ֪ˣ֪
ڤǰʥ̽ƽϻģֻڰ˿ʼմ̽ÿÿ£ҵȶâڱ̫Ц˭뵽µĵڰ˿Ȼϣӣʮֻ񼧸ϵ潸Ϊɱ
ҹɰЦóҡק亹ֱ
һֱΪԼС㹻ܣû뵽©ţ˼ѾԼꡣǽ˹ʺˣʱ֪ôġ
ɢң֬УϵϷԱߵС̫Ҳ಻ס׷ȥ¿㣬ڵЩɹŮҡһʱǰǰ׹壬ŮýϷ
װԵӣﰵͷ겻֪ﵽȥˣ߳ӣѵԼ߳䵽
ʱ㿴ЩС̫඼ǼٻȻ󣬵ûҪһ
ǳӲڹڲЩͯĿ--Ͼ˭ﰤһЩС̫ʮġ꣬Сʮ꣬ȻͲ󣬵ںħ£һ¶ƺݵĿЩӾһȺ֪ƵĺӣͦС̬⽻š
ЩЩС̫ûаġһС̫ѹڵϣ˫鱻֭죬ԽЦͦ壻ϹŮţֿ˫ȣһԲСǰͦһС̫վǰѨһӱһ˿ңС̫ĺŪ£һһҡŰѩΡ
ЩѩòݽԱߵŮҲȣˡϵƻͨһ߾ְֻڵƹ˺¶
һ绨Ц̣ȴеһɭĺ⡣ЩɵЦݷ·ϣϷõĿܣֻһ߿յǡ
̫󣬡һƬģɲʹ
̫۾ˮʪЦлɶ䡣ɻҪĹϣ
ȵ˵µиûᡭѵʹ٣ҪźʹˣȻ೤
̫˳һۣЩɵ͢Ľ𣿡
Ūʹò仯ˣɽӡٺ٣ﱻСүǸ̽ĳιؿúˡ̫üЦسԳЦûõĵͽӣȵССһӾȵĺһ顭ƺʹ˸ɫһҧ˻䣬żƺ̫˵䣬һѡ
̫üЦصͷӦҡŰ׹˫ǰϣ·˿⡣һʶԻ˵𾴵ˡ̿Σ
ڤϸ
عС̫෭꣬ӦѸ£Ѹ£
ڤЦɲñһ۽磿
ԼҶ϶ϼһ̫࣬зŮ氤һôô̬׸֮϶Ͷ̬̫ã⹦Լûġһߺҵͷһ߷ɿ˼š
̫ЦòȻǽӴָָС̫ǵΰΣ
ͼƺ׹һֱ̫һϥ䣬̧
ﰵãûõĵͽӡ
̧֣ɷµһָ̫ǰ壬ȻԼĶɼ̽ȥ
̫Щ̫ƻ󣬰ʹʾѶָֹ̫֡壬ʪѨڷ·𱻻̵һȻһнг
ﶯͻȻӿ죬ֱָͱ̫ѨڣһָѹסѨϷڣгŪ
̫ѨʪޱȣָŪ֬дСһƬͶеԡ
ﰵ˿ֻҪӵGʾͺáָȺŪķΧӴ̫ѩ˫һС̫౧ڻ޷Ƶزţⲻʱ𡢱Ť̬
ԱߵС̫඼ؾ£ЩҲǳǧĵѩ壬ЩС̫§Σ֦ǰ̫С̫ʰ¶ʹ档
̫ɫԽԽ죬Сɵı鶯ţü΢΢²ǰѩҡţź޵ͷӲӲɫԽԽ˫ڰգѩ׵Ĵڲ༡סΪѪõһ¶ʪܵ⣬ʹӻѨڽһ˵ָʱ³һҺ壬սս

̫ŷһͽУ۱ʡκ˶ܿѾʮ֣Ŀвסһнһָ
ָƺǶ̫ڣκζѨڣָⲻס̼̫G㣬þ񹦵ָӿȶȣһ޵ŪеĲλ
һӣ̫ѾϿе۷壬˫񴥵һţѨڹɼʱʱգƵԽԽ죻ȻһȻͦ
ɿγָסβһС̫βٵߴë񸷱̧ʮĿע£¶ѨһҵһҺ塣
̫Һֶּţ岻סΣѨҺ廮һĻߣڵƻҫԽһֱ絽۵ϡ
̫󷢳־Уƴ£˫ȱС̫ץסֻܳߴǰ̬¶
ڤһ˿ȵϲɫٿԵÿˡЩС̫סǰδ̬ٿĿηԱߵһ˫ȣɼ䶼΢΢ʪ
ָԱһС̫æеƹſڣ˿մҺָ۾¶ŨŨ⡣
ڤһֵֶ̼Σĳ
Ц񡭡
˵С뵽Լð䲻ϻԵߣæĿڵ񡭡ŵӴӴ
Ȼָ̫Σκã
ڤЦһЦڵھþòЦ̼Ȼϲūźָָ̡齣̫˳ӵųڳűߡѩƨɲס£ڵ̺ˮų۾ݺ̬
̫߳ӻġɫĴ󶯣ڴһڵͷԽԽǿңòƴȫѹͷ
һ輧ϣжȥ£ŹڹڤУһˣһ߱帧Ħ
ڤϸ̽շϢһաֻȣò̡
ƺ۾ΧŮϴתͬʱӵѰֻһҪ˵ĴͲⲻá˲ˮ˼䡣
Ҳҵ˵ͷԸʲô˵Σ
ڤǹ½һλŮָһ輧ʹһǼ˲֪ںδϰһԵѧֳϣڽǳ͵ߺߣǰںĻɱʥ̹޷ѾҪѪծѪ֪ͻȻƵ빬Ϊȸ𣬶˫Ϻͽ³ԹƵնɱĳ躷ȻҲǺħˡ
ΪǼ빬˭֪ǼȴСĵýԴǰֹ󣬾̤ڹ벽
ڤЦȴñײһ׮ܡٺ٣֮ȻҲλıң
졣Ѹ¡
ڤȴû˵ת˵ó֮һȻ鴫ǸƼҵūŸһ빬ͱСĲѱԶԼƽϣ̰ƼҵʿǼ˼棬Ǽ˱ġӴθɻ
һιѷöꡣձʿѶԼʱڸô档ڤݸһֻƿӣϸ·һŵĶߣֻڹ´Ǽ˱ض־ܡ
ƿӳ磬һƳɣŨƿİߵ㣬·ŨѪƿƿһɫˮԿһŹֵķǡ
סƿͷʱһ¶̫Ѩϴһ˿Ĵʹָ·һ꣬ûоͷĵгܼ尾ûпʼҲԶûյ㡣ĵ׵ǿʹﱾܵƿӿ
ڤĿ¶һ˿ȻзŮ̿Ǽֻ壿
ＫסǸƿӣô壿
ƺúܸɴ˵ع˵û
ڤ¶һ˿ЦݣϸֻԻ¬ѵֳƵɽ˱ڴഫض鵶ɽССպá˵ֱȥΪʩ
Сס
ڤЦеڤǱƣ̫ܷġ
϶Ҳ̫ŵùԼ˰ɣҲ赶ɱˣƿӾԼǸѾͷƬ̽ŹΡ治֪ô˵ˡ
ڤȴ˼̫Ƕ̣˷ضֵڱ
ЦпãҪȥˡߺߣλӺ֣֪ٴƸĸ֣СүԴݹ١һ֪ңݴʲô䣬̫Ѿж
ڤ˿Զͭ©ͭľѾڱԵѽ
̲ȥǼˣٻ˻硣Ц
ɫڣδӢЯڴ˿ǼˣԪδƣӵԪ¾ƣ
̫Ц񵶹ڲһ̶ס˸䡣ֻССƿﰵѾͷǷһִ鰡

ǡʮ




ʮ˼

ݼ飺

ð䶫ƭ˽̫࣬û뵽Ƶ׷ɱѣֻʹ̫͵Ķ¬ѵƷƵȻƵƵ¡Ƶ̣Ƶ裿
һԿúܸˣȴҲƵʣʬ޴棡
ƼơףƽĻϣʯͷˮʦӪ뾣潻棬Ȩ˭ң


һ¡ƶ

ҹɫīǽСҶŵĹŻӰһյƵĵҡҷţڶʯ̳ɵСͶʵĹԡŻ֦ҶơҹϮڷ΢΢ζϸСĻҶ¡
ʱ£ҹԴ⣬ó΢ˬЩ
ү롣
ǰŵС̫һĵ˵
ƺԱС̫ҲС
ֹдүҲûҿŹ̫үе㲻ء
ͷ΢ݡ۾ģԼϴ߻ܱƳ飬ҪϽҸ
ɱһС̫ƺоʲôæ졣
С̫ಢûжλ̡ɣֻǶ˵չɫǱر漼ܡ˵ߣīҲϣסԱϲŭö
̫һǽԶԶȥڵķ๣Ρۻ˼
ңһֱû¶棬֪Ƿ¶ȶСթúܣﲢҪԼθɵӣڹڤ֮ǰƵӳȥԼͷʹ
һ£̫ڹǿ̵ֻЩС̫--ԼûпͬΪСӦʤһֻŽöӣͶ
С̫ųƹعһƧĹȥ
ƺöﳹ׺Ϳˣλ˵Լ붮Լ˵ļȻЧüƺǵ⣬Լеְɡ
ƺһ߱Ȼһ˵̫Ƕ乬ƽû
Źǻɣѡ
ȸ£
Ž嵶Ѱ˼γ治ͻʩɱ֣̫һΡ
ǹԺ֪ûͥлĲݴϾͼ䣬ɫʰ߲ա
ӻ̿ű߻˸ǣЦƼʿԼıǡѾ椴ѶԼ֮ڹ棬Ǿͻ
ƺõ̫үǸƿӣ
Ȼƿӡ
ڤԼƿִ˳ֻΪ¬ѵԡƿһīɣƿѪ߰ߣƿɫˮҹɫ΢΢
Ӵ
ɷµصͷƿӻ˻ΣȻˤ
С̫༱æס̫ôõģ
ƺöС
̴ү
ĵЦţСĵؽӹƿӣڱڽδĬ䣬Ȼȡƿڵˮ
ƵĹ£һ̰ӰӴƿ𣬻ûһӰӰֻ΢΢ͷ˫Ŀգϸ˫ü续ǸɫŮˮһ͸ֱų·һջõľӯӯƿڡ
еسɣ¾㡭
ϸƿ͸ٻӰ۾ſ͸ã
ģڤڤ
ٻ£ٻӰ̧СſƺںӦڤڤдٻ
˫һָ֣ȵߣä
ٻӰµһնӿѪᡣ
ߣ
ٻӰ˫ڶ࣬ƿϷʹš
ߣ꣡
ٻӰֱ̧ۣĿ޺š
С̫໺˫ƣؼڤΨǴӡ
һ£ٻӰһ𣬷·еĺһƿڴĸ߶
ĨĨͷĺˮֺõЦǹŹڤ꣬һʥУͬ÷
˵ָ˴ǸӰӣٻӰһȻ˷ߣƿҡΣұ
̴үֻҪʥǸȵĻ̴ү''֣ͻḽϡס''֣ջꡣ
С̫಻ķ룬װɷµӣ۾ֻѵƵƵͷһ۽۲һİĭɵ˵꣬ͻȻһӣƥɳ
ֽһ˵еү̣̫
Լ̫࣬ɺ嵶Լõխһ룬ʱ㿪
ͦӣȵΣ书ΣβУޣ
ͻȻѣƺҲųһ亹æ˵书УϽ
ϻعɫͷС֪С֪С͹
ţСҵﰡ治˰
ƺõԴΣκã
ƺЩӣЦ۰ͰͿ̣ͲҲһȥ
λȴͻȻΣȥΣΣ
ۼָŲڽǵһƳƺЦ̴үСĲҿ䶼Ρ
һ˵һ굽ڣóһ˺룬ס䡣
ԡﰵϳţһС̫˴Ľأؼ֡
Ų࣬𵶵һưܵϣôƵ׮鷳
̫ƭƵ빬߻װʿ֣ŵͦãȴԼϡ׼Ҵ֣ƼҺٴѾ̫֪취뿪ȥ֪ͨƲԷ塣ں£Ϳϸͻ֮׼Ρ
°ͣѾͷأ
һɢԼƨˣСүǴС㣬รɡ˵˳ҹʵ׿˶˯һ£͵ĹҲܷζء
ʱڲ֪ţѾȵòͷƵȴʼûг֡
վ֫滹ûжεƫͻȻһš
С̫һԴ顱ײڳϣָŶ䡣
ЦζԴӴ
ϳţֱͷȻһݣɿת壬һսеɺذס
һӰŶһñסףֻ۾ñصӰԡ
˿ЦԭǴС㣬һ
ƵĿһͣƵһԣڵڱ߱߿Ѿͷȳ·ü󣬺ŮһŴ󲽻ߵúÿ
ɫĶ񳤼ףסǼ˽֪ϸסƵķ¶ñ㷢ٰ¶ĵ
һμƵڽڵĴϡǴμ̫Զټ棬㶼ŷһ裿Ժ󣬷һѩϣһ˫ʾصĽѪͳͫȴ͸һĨɫںŨܷܵ¶ŨĺϢ
Ƶһ۳ȻջĿ⣬ȻߵعæȥоԼλСƨɺĸ࣬˼۽ǶԼġֹλС㿴ź򰡡
ƵͷŽɫĳϺޱص˵ʲô£
һʵǳһ׮¡
Ƶضôˣ
Ѿͷ澫ϸԼһھһЦժߣСˣʵǺ
㣿
ƵɭĿóЦһͼ˸
ᰡ
δ䣬һƬҫĿƵӳҲ㳯ȥиժµ߱𣬻δؾͱʵ÷顣
ƵǱƱ˵³ųĿ͸ŭ⣬ȻСˣ
æеŪˣģ
ƵɭȻģ
еĳСĵ˵ǼģŲţ
Ƶ䶢һԲѾͷӱԼߣʱֿ¶ϸףͦ˫߸𣬴Լǿҵѹǳǿҡ
ÿˮûæ֣һ˵ðɣʵϸһ쵽㱨ŵģ
ѣ
Ƶӳݷм֡
ﲡͶҽķ㿴˰ɣˣô֪Ƽҵܷǣ
Ƽҵʿ֪Ͼ
Ƶ̤ǰһ΢͸ŭ𣬡Сˣ
ԾŴ͡ƼǸʿ̫һû뵽ԼײˡǣѾͷȻԼ󱬴ֿڣСôåѾͷλСںϴˣûѧʲôö
еС㣬ҽͣ
Ƶȴ--Լʿݳ֣Լ˵أѵк²ɣ
ҽҪĸժʲôɫ
ǰµɢɱˮӿǱ嵶ٲ˳֣Ҳ˲ˣæᵶһ
һ嵶Ӧжϣ۶ϵĵЩԼϡصƵܣæתƴŴȥ
ѾͷѾɶҲ˵ˣϽҪԼѵðߣò׳ŵڣħһضˣʵ̫ԩ
ߣ
Ƶ߳һµӰнı͵ֻһ߱͸
ǰľԼζûֻ˵Ѿͷ̫ˡͬƼҵˣ˹Ѿͷƽ˵㣬¶ĿȴҰʮ㣬ǸŮססɣƼҵĽں϶ʲôħǸ鹵ǱѾͷڳԺ˰ɣ
Ѹٹһ£ƵΪֻ߲ͣ˵ļеǫ顣
Լ˫֣һ廢ŵˣܻͷβصֵ£ֿȭһ⣬ôô
⴫һ󼱴ٵĽŲȴߣȿ̡
ͻȻ쭳ڻԣ󱬴ֿڣŵøεѣһеس񱼡
ĶСһŪɳ׾ûƵڤԼƵƴ̫֪ЦĴɡ
󾢷Ϯƴһˣ㿪µһżصһţϵ˿ڷ·شУѡ
Լ뷿ֻһ֮ңͥĲݣоųɰգԼһǻѪ档һڹűߵɲǣͻȻ˫һţŵ淴򳯵ڴȥ
ƵƵһ̤󣬺ͣٵطԾֱԺšòϵ˿ڱΣʹֻܿƵԽͥԺ
ƵԺһ㣬ĸ޳չһֻɳ۵¹ѽýֻͿƽʮಽľ룬ֱ׷
ķɢֽһѥаγһ̵Ƶȥһб׼ƵеʱԱߵĻֶء
ƵƼ죬һӵµһߣ߸߾ǰŴ¶ûпеĶ̵
ץסᣬ̵ݺƵ𸹲ࡣҲСģײƷѡûױС˭̵֪Ĳλнʯ·ûд̴ͱ
ϣѪ磬Ųһ٣û׹ͱ³ն׼
ƵһŰС̫ʬߵȻ𳤵Ѫŵʵ⣬Ѹʯ̳ɵСϡ
ʮԶһԺȴûһ㰲ȫĸоѾͷϬĿԼһ--ǰ
Ƶ䣬̤ڽϣ¶ε
ͽӣ
һôһѾ˳ͽӣԼôɫ
С
ϸ֣ȫᣡ
ῴСˣ
Ƶ̤ڣڽѾһ˭֪ȴᣬϣģˣ
ΣգΣգͷ졣缰ɲǣƴԱһ㿪µһ
Ƶıȳﻹ߳µռơ׵𳤵ԥسؿȥ
槼Լһƴ֮ϾҪԼû뵽Ѿͷֱݣ˿ԼĻᡣڵϰγذףסƵҪһ
ХذϡʹϵĽƤױļƬɢɡ
ƵĿէ֣µ΢΢һˣԸٶϮ
ｻһо֪ƷǳѾͷߵǸһ·۲䣬һ־ŭ˷ڣԽԽҡԼͶ槼ֻø졣
һ쵽УʲôһץȴǼСᣬԭǴ˵е߾ᡣＸᣬ˵пɶû˵ôã˵ô
ץסһ֧ᣬƵȥдһҸɣ




ڶ¡Ӱ

ڵϣųһỤ̃ϸС𣬲֪ϸм
Ƶһж¶񣬳ǰһ׵ۼ£ߡ
û뵽Ѿͷ洩ôʱ׼ºˮƵֻһףһбȹȹһֻȱסһ޳ȴȹ¶ѩ״ȻԲֹ⻬ֱСȹּס
˫ЬӲ֪ƷƳɣΪ˱ˮɰЬǳʽģ¶ĽֺЬӨӽƹСȣһֱϥ䣬ЬӺּΪһ塣ЬɫɺʹĸԸ͸Ь΢΢󣬸ȲͿһӨ׹ԡ
ʵڲ͵ĺʱƵһųŨ̺ϸһȻü壬ԭǸѹֺɫԣ
˵ųٴ
ﲻ֪ķܲضѾͷʲôã֪Լõùˡ
ڵڼ齱ɨУľӵһɽмɳɣײڼƺòĳϡ
һա죬űôһߣ¶С̫ࡣƺֶŶ侪ֵؿߣųֵ˻ȥ
һڻУǰѹͺͺĽһҪóȻһ䴫һԽ
̧ۿȥֻǽֻѪɫ쵵ƿľУ΢΢ҡΣƿڷİӰţƺʱɢ
ƴһУ
һɭϢӽưܵĹ΢΢һΣ·Ť
οŷµĳؿڴλͣסɭɭĹâڵ΢΢ζεѡⶫУԼһǻ幫Ѫһȫˡ
̧ۿȥֻƵݳˮķ΢΢ؽҧ˫ֽסƺڼʹСƬ̺һˣ㳯Ա߿ȥ
ƵԶһʵĻӰϡǸղǸѵٻӰʱѾߣɫҲ
ڤڤз·һ˿ЦڵеɲǣӰ񱻷紵һƮһſ˫ۣسƵӵȥ
Ƶµŭ㷭裬ʱ⡢ϥ㷢ͼߵĻӰǸӰȴ·ϣ޿ײһ۽塣ÿλӰַ¶ļƵ񱻻̵Ļ
ȫһƽĽûĻӰһƵӯط裬޷ԻӰ˺ģǸӰסƵֱۣһںϡ
µ˵Ų࣬ذ׺ؿڡ鼱֮£ٻڤر¬ѵеꡣʩѾƵɵ֪긽ʲô
һʱƮѾһƵڡƵȻ㣬ȴ޿ɱؿʼɢңȻÿһþȫƳѾǲʵֵ
ʱڷ£ĨĨͷϵ亹ǰλƼҴСڵ޳ţƺһٿأԽԽҡȻǸջõٻӰһƵڡƵ¶һɣµȻء
صű긽Ƶ𣬺ȻЦ
ǰĳŮסĶָһһ̣·ڸԼһֻεĶƺҲƣ¶ŮĽߣղŵĿӳȤֻеŭԽԽǿҡ
Ƶߺ޵صųȴر⶯һһöḧ˸ȻžӸ߹Բ飬¸ϸŴ󸧹ԲΣ·һ輧չʾԼ
鲻ԽشڣƵŭŸϽһЩǺЦС㣬ˣʵġ
Ƶ·ûԹԵŤ֫塣߷ǸС˲֪ʲôƣɲǷ·иӰٿȻ塣
һ֮󣬲ûѣɹڡ
ǹɭⲻֽţ沿顢ͷ
תͬʱǹɭ⻹ڣסԼʴ
ƵһϢԼʣҲռݣԼͻһ߿ܣ˰ڲ
ƵҧסأֿʴȻͷһ𣬴ӿһѪ
òſЦڵ⣬Ѫžѹæ˰ѿˮο±£͸⿪--˵ã㲻õҰˣ--
ߣͻȻסˡʩġ֣ԼǵͦǸֺǡ
﷭˰죬Ƶ³һѪɫò԰ס
﷢Լ˵ģԼֻʸлˡ
ﰡﵽĸ
ﳯƵһָ⣡
Ƶһָ̧𣬹ס׵ĻۡǸ׼Ƭ죬״ļƬֱͣȷŽĹ󣬻нûеĵԡſؼצͦѩϣ߽ܵһʱһɣؼ֮¶ѩŰ顣
ˣˣ
е˭֪⡰ǽ·˼ȫᣡ
ǰŮûͣס⿪׵ĻۣؼԽԽɳڣܿŻԲѩⶥ˵˺ۡ
༸ɵŴͣƴСԼǰ¶塣׻ʣδƵǰ䡣
ֻƵһֹסۣһֻȴճȭͷشԼ׵ϡ
ＸѵƵȻһԼǼؼûȫ⿪Ƶ³Ѫ¿ס֡Ѿͷ湻ԵģԼֶôݡ
𼱣𼱣
һߴУһ߷ɿ˼ţǽǻʲô
ͷʼ룬ԼŪѾͷϣ롭һеѣ
Ƶֱ۵͸һ˿Ȼһͦ˵쵽ȹڡ
Ϊ˱ڴжȹһ׵ǽһഹϥ䣬һ౻ȱϵסյȴ˵ȱһ࣬ʱ쵽ȹڣȱ߱˿ȱֱӨԡ
ȵıѣֱֳѩԲĴȽһܿȸխС㡣ѾͷԼ棬˵ǿסԵ׼
˫ֱͷ㵵ؿһĻһУֹһøеѣ
ƵֻʣԼʶ֧䣬ֽסҲ࣬˵סһߣ˫ֽĽ˿֯㱻бһϣһ򼸺ʵ£˿ëԵ̳
ƵĿ͸˵ĺ⣬촽ţƵȴ²һ֡
㼸һбߣǿڸ¡Ƶ޷֧ŵһ̣һѱסץסԵƵкⱻ־棬ֻһɲǣͫ¶˵ķߺޡ
ҧþȫʹһᣬ㡣ﰵô׵ŮҲǿ鰡
С㣬˰ɣ
Ƶߵġ
˵̲סԹ㳤ô߸һҪŽŸ˵
˼ӣﱧƵ鷿Լǰ
ƾжϣ鷿CֱDֱ֮䡣Сϱߴѷ̵ֹͦ״ȴһ̬
ݺ˿ڿˮŻëֽһƴſƵ𣬽ּ׵ϥԼӹҵķս´һǿʹֻôһ㣬ԼͿ𾴵سƹڤǰ
ƵƵĽŲһ£Ȼһأݵת˸Ȧӣ̧֫ۡ˫޳ֻԲЬӣ߾һװȳͳһһ
ʱһѩһƯ赸̧ߣ׹Ĵֱֱ𣬱ˮĶȹҶ㷭ĴȽֿȷ䣬խС壬Ƭ¡λڱ˿º֮
ƶĹڣһòŮת衣ɿǰҡҡ׹ѩ׶޳ʱʱϣѪŵĶ
ȳ˱һ飬ʱſ̧ͷֱͦ𣬽¶ӯת衣޳ȷ·ڵ谵ĵƹӳ£׻ļҫĿԡ
û뵽ﻹĿõԸеĴ裬һֱܵػɲһ۶ֱˡ
ǰŮԼǰĶһȱŵ׵ɺ΢ͫסķң޲Ũĺ飬֪ϳƼҴС㣬֪߻ΪĸҰʮŮڱ衭
ƵŤ֫ȹ¶ȾͷѩΣָסѩΣһȥȻӿһѪ
Ƶƴȫʴһ˿϶Ȼͷϳײȥ
˹ȥһ߷ɳ˳ƹǽǣץסӣһѸסƿڡ
Ƶ񱻳ȥ˿ߵľżһڵء˿ϲ֪ΪŻ˷ܣʪ亹ֶֻڷ
ȰµСĵؿƵ
ƵʧȥѪɫһƬ԰ססͬʱϵ漴壬ͻȻһʧȥƽûд󰭡
ȻһŲ𣬳Ȼ̧ףֻһɱڵشͥԺֱԼȻԼġ岽ĵطͻȻ˵¶һѪ⵶ôԼǰ
ͻûϣһȰӰ漴Ʈ˽ڤϵƵжʱ¶ϲɫʬһۣųָ磬ƵѨ
ŹŹ
ƺôӳ˵ڤűߣλ̫˲СԱ߿̴үƭסȻӳһᣬ۵һͰ·Ǹɾˣ
ڤʲôֶΣ
ƺЦ̵ַСҲû--Ѿͷ͵ˡ
ڤĿųɲﺹ䤱ԼѾƵٵˣֱ¶ԭΡ
ƺڹڤߵҲǼٵģնһҪߣӲĿʾˡ
ڤ΢΢ףأ
ƺЦ̫书̫ͣˡСԱ߸̴үæ
ʬ屻Ƶߵڤûпֶ̧ۣ̺Σĳ
ƺÿĿİͰ˵˼䣬ͷҲһԸȥƺŤͷҲգسڤ˵̫˵ץŮ˺ܲסСԱ߰æ˵ˡ
ڤЦȻҪһ
ƺõͷСĲҡ
˵СЦλ̺ɫúܣղžͱСء
ڤЦ
Ĵָ̫ǰ;ԲͨмѣԼʵһֱŶڳУֱײ͵͵Ρȹڤָ̰ɴڿһ
ԼСһʱǱסƵôһ˵ĵ֣ܻ׽ͬؿƵһۣѾͷ˫Ŀؿڲס֪ʱǰӵβµ֡
ָǾרűԼʬףΣʲôθɻ
ڤðǱ빬У๼
ʬߵ÷תֻץһƹƤͿĨԳݺ·
ڤӵӰĲǲ빬֪ڹýΪǵӰ֮衣ԽܷԽӰҲ
֪϶С겻СײϽ䣬ӰڵҲӣǳסڹڤδز֪ĲֻԼǰ©ϸ
ڤץȡƵȴﵲס
ҡͷҵΣ
˵űƵ
ڤЦܣȻΪŮū
ɫƵƨһѣ촽ֹѾͷ˰ɣһ㣬취ȥ
Ŷʯ̳ɵСС̫ǰźǣȴǼ㹬Ů
ǰһŹڤмһǰĽۡﱧƵһϣǰһ޸ʱ̷ʰѩΣûҲ
ǹڤ⣬ڿȥ󹬴ƵԼýźܲµ̫ҡ޷ңݳ֡һжԱҲУСꡭǲġ
ӹڤľٶóħȷʵº˿ɵ̫֡Ѿ֪Ĵڣ϶ǱڹУȴٳٲӲΧɱֻСꡣ
⴮ٶ˶º˿߽ģȷԼĲ²⣺ڤڹֲ㡣ЩëûС̫࣬ûʲô£ǧټƵؼӦߵңݡ
жϺ󣬳ͷ󶨣ЩСϽԼѾòľѳ
̫ľٶȴнݺһհѨƵƵ𱧵ϣǸС̫ܿ㱻С̫ųף̫һЩг
ﵱϣȥһѱסݺסС죬ɫжǵ˵ϵϣǵմϵ·⻬ϴŪ
ＱɫӣЩС̫඼͵ЦڤһۣüŭͣȻԸ
нӣڽǣʹõĽͨߴţĳʯȫ̧еĲͬװ챣ǰϵųƵǣ
ڶʯϵڸеװŪĿ̫ʹǧ仯
η£壬ϳʱľ㵱ĵ׵λ⡣˿ֵ˵ʲô©ԼţͷǰκſԼűߣָμ䷴̼O㣬˲ɡ
ǳԣʱƨһŤҽУѾԼнӹĿˡ
Լٶһ㲻ȫ䵽ƵСѾͷĿеıġޡ񡢷ŭ㹻Լˣ
ģҪΪѾͷƬӣõô𣡡
ƵߵС㣬ˣһΡ
Ƶ촽˶ƺ˵ʲôæչȥʲô
ƵһҧסĶҧ
ĿѣӲѲҽ̵ָץסĴȣʹӯ
ɿڡ
װɫı飬һֱƵһ׻ƨɣЦ棬ȴ¡
ƵҧסĶ䣬ɿڡγָ˻ŵ
ָȵҺ弸εƵϣǸѾͷɿݡ
Ҹɣ
ʹһæ䣬ӡʹģҺûġ
ڤЦңңǼԵýĪһ˹
ƺøմչ׼룬鼫˶ӵĳָϿ˸񣡡
ƺ˿ĭԹԹһߡ
Ƶ۾Ȼסķ۾طҧȥ
ģҶ˼οôˣ̫ɱ˲գ۵Ů
Ƶ˿йɵµı档۶ģ׹һֻһССĶסΪδŮĹֻһССʯڿУ⻬ȥû°Լǵûˡҧһйޣ᲻ɿڡ
ƵѨƣ޷ò׳³ĶſѾͷĿ⡣
һЩһ롣뿪ڣӵ˹ʹ̫ū澸Ʒòã
ý̫ԼƷо϶Ƶ棬ԼԸиٻ׳һ㡣
ЦһװɰڻָȴѨһ˯ȥ
ģֻЩΪߡС㣬ʱˣܸ˰ɣ
촽һҽ⿪ѨǼ¡Щ̫һӲ֣ô򷢡ӳȥؼңֱȥ˵š
Ƶȴס仯˿ֻҪѾͷһ٣ԼİվͶ˼ɡ




¡ҹս

һȻں󹬵һ֣ȴڻ԰൱ڶռ֮һĺ󹬡ͥǰ¶𰰡Ļʾɷͬһٳ衣
빬ţ̫Ѩ˺۴һ΢Լת֮ĲҲ쳣УֻӦΪǳأͬĲڰ֮ǰҲͺԹȥ⴦һطֹ˿ӵĽ䡣
ܿ죬ͷԼˡԽŵͬʱ߱תһ󰧺
ٻͣҵĶӰ
˿޺ƿڴһͷ˵Ұޣʹ
һѾ˭
빬ڣڤɳࡣΨﲻ˿أһǾװ󺺡Щ˴źɫ£ЮʸռݹҪļλá
۰ĸλãǶһ飬Ƕ棬ǱκǡЩӾͶ¶ԵľʣĿȻЩŮϣȴ·һû壬ӥĿֻ㴦ͣǷ쳣ٶ
ﰵвԼѾģɽ¥һˣ˭֪һͿЩ¥߮Ľ䲻ӰڣεĹЧԼȵϻϡ
ڤ·ûﴫİһֱСԺͣ˰ѽ͵ԱһСػܿҲͽȥ
Ϊľ̫Ǽ߷ĳ롣۵ķ˵һۼݱѡ̳˻Ҫ̫˳
ͥĹֻһԺǽ޺ϴ񷢷һƴٻͺͺ짣޽ԼĶӡ
ﲻڵı飬ڤ̫ᡣ˼檶Ӷɱˣʹġ
창Ȼһ֪ٻɵ¡ﵣһ--̫ûԼ창Լɲİײ
ַ̫죬һ·òײŽ⿪ƵѨڳ˵ΣֻӲͷƤƵڡ
Ǽ乬濴ͨͨȴɭ֮úľƳɣһ㷿źһıڹ̾ߣмһڻ¯պϽδϴɾѪ֪ǲƼλʿѪ
зԲʣڤֱ£ƺԵŷ룬һС̫鱦ϷţЦֿеƵ
ڤ𲱾Լƺõ̫ƼλС㰮֣һ·ţҲá
˵⼸䲻ˡ̣ϲ㾡ܱš
ƺߴ˵˼䣬˳ƱøƵ𱳺󣬰ͨѨ
ڤ̼ңΪйһ˳ˡ̼Ψһҵô٣ȴ˼Чٴᣬı--鱦ļף
鱦ЦŸҪٲȻȻס
һɹڤЦҲ·ϣֱֱľš
ͻȻ䣬ľź׵رһ߿֮ҪӲĽǽվźС̫ƨûţֱǰƾʧ顱ļŰǽ֮䡣Ƭ̲һɿɵѪʳ
ڤɵˡңȴʲô¶ûһؽϸ˵ӴԭǹŹ
ڤƬ̣ϱɫطɳһɵ
С˹ĵǰ磬֪ôġۿɵҪĿڣң¶һ˿ЦޡһĭѷɵٵһߣȻһק죬Ųӿĭɵؽеֳ̫࣡Ҷ
㣡
ЩЦСӼʽʵ绵ˣƸŵ㣬һգ۴һӱϱƦӲǰ̫ˡ
ڤôҲû뵽ȡѣֱʱų֡Դһǰڤý۳ɫڹοУԭΪΪΪֱʱ̽Ҵǿλ
ЩҴ岻ԺաʵȨҶǸ͡ŹֵһĪ창ߣ׼µݸڹڤףһԼְ䲼گ֮Ī˱Ȩεĳζû뵽лʯݸֻѼӷˣһۼûС
ңݵͻȻڤľԶȳĸǿҡĿⲻס任Աߵļƺøɵľţֱ£ʪһƬҲû
ңһŤָųϴȥ
ڵŲӽе˸񣡡
Ʊңݺѷɫ
ڤؿһۣеסȥˣ
˵һΣײĶӡ
ƺô˸˲ϸ﷭룬괰
һŹűײס
ﳯһ᣺꣬ôģ
ף̫ͽˡ
ңݺٺЦֺ޸
£
ܲܽ⿪
ңݴסƵţܣ
⣡
Ұʱ
Ҹɣ
ңݽеڤڵַͲ⼸ѨѵģڽǴʱܽ⿪Ƕһݣ
ѵңݣʹãһ㣡
˵Ž⿪ƤףƵӹס
ңһƣǸ

ңݽĶˣ˵ˣƾʲôͲ
ٷϻ
Ƶ𶪸˵̫ѹﶼסˣùܣûˡ˶࣬ߡֻûй©һȥ
ңݴ֣ԾԾԣʲôɱϹ
ҲһѡֻһܶƵѡ̫ðˡ
ҪĵϸҲ͸ˡȾˣͷʰǡ
ʵô£
ûǾݿ֪ǴĶļġ
ңݵһʱ̫˰ɣ
ɻ˵Сִ꣬ʲôأ
ңг˵ֻҪǳŵӮˡ
ɣ
ңصһЦôһɣ
ԥһ£áڻһ--ڤ󵽵λүûŪ
ңݵðɡʬҰ㴦ˣֻҪײ창ҹû¡
ﾯտƴС㡣ëҶû꣡
ңݳ˸ۣȴַģСܾҪҲҪסСȫ
ﳯĴָ·˺üȻںƣ߳ȥ㣡
֣
ңݰƵڼϣȻһߣڵһĴɳȥ
ð
ҽе
ŷڵĶڤҲλ㡣ͻȻشӴڷɳС̫æСģ
˵ȥסû뵽ϵ󣬶ʱײõһƬ
ڤһסֱۣȥϵ治СЩѪ͸
һХңһƿƵһ㣬ܽǣƮҡ
¥ĺ󣬹ڤɫңݡ
룡
ңݴģӣ¶ʵֱۣһƦؽеôǵֻأİɣǣСүģ㻹˵㣡
ڤɫ࣬ҪڣֻңݳԶеʧ
ŷ֣ڵŨ̲ûɢԽԽŨʱлŨڳ
һ湻ģ͹߱Ľ⣬̾ͻᴳ빬Ȼ𡣲ңݷŵĻֻܸڤС鷳
ڤż
϶ʱʸաңڵ⣬ͻȻһҽУһ֦С˼ΣȻͷ½ϵص
ЩʾѰʿȻͬʮǿĺס¥ʣµѸٷֳһڹ
⴦ڻ԰ǽȫճǽĹ죬¥ܦȫʱŽգңݳǸӲûκ©ȥ
һʿѸٽӽңʧλãƬ̺һƬѩȻ𣬵ӵͱңͻնɱ
ڤ£У͸һźﰵпϧԼе֣϶ɱ̫һֲ˿Ȼƺһ³һѪڵء
ڤȥϢѶѾ
һС̫౼ȥѶƺ÷˵Ķ̣Ա
ңҧסѪĳȻһЦŨС
ҧƵֱʹװӸżƺ
ӵڶ϶
ʱѾʱ֣ɵĹڣһյŲҡҷ창ŵһϣһͦһߺޣʱ̧ƣѩ׵ƨɡ
ίأ˿ɼˣĵ׻ͷӭߵĽ창һڷйԼʹ޺ͱߡ
창ûˣѪ۾ץס㷢ļˣż˶
ˣĺãӥٻ--ܵǹţȻɱȫңҵĶӰ
޺ţһй޵ץסѩΣš
ٻ͵梣谮ӣԼйŹŰڵϣʹûʧɫ
ﰧүڰū澵ܵܲ£үѾԸˣżҺүˣū澸ү檣ӴˣٸүһĶӡ
ˣ
창޽еҸˣ㣡
үϢ
ƺѹЦүúܣһ¡
˵ԼһͣôˣǸүȡ
ƺߴ˵ţ창һŤͷѪ۾еƺãʲô£
ƺæֵү˴ˣ˵ºˡ
창һȻº·ô
˵ʲôСү
창͵ͦһײڵϣѩμʳһҺ塣
창ץ彣Ƶĳⴳȥ
ƺÿֿ창ıӰæ׷ȥүүԸ㲻¶桭




¡

ֻʣ³Զĸˡԭթ˽ӽ창ʳλүĵϸ˭֪창һСү־ӬѪס
λŹ£طڵϡ׻屻÷죬ѩҧһѪȴȻɫǡѹŮƵĹý۳谮
һ·ϣȻЩáմζʵشֲڣůȵȴó鲻ԽӵǼ¡̧ۣĿʱһ
ȵʹ
Źϵ㡣ιҵĿˡ
˵ȻǴ̽ĳ
Ŵңû뵽ûŪȥŪɳ׾˵ס
˵
æûġ
Ǽ·ȻһЦ̬ūôأůȣǴūǰѨùɵūӶҪء
·ᣬζһȵġ
˵̧ۣˮ۲ڳϡ
ƿԣȻ¶˵ҲװˣϽжԶӶԶɡ˵Ҿ͸ϽҸطֻҪܶ죬һоͶȥˡ
֪𣿡
Ŀⲻס任⽥ȥ
￴ͻȻûзҩ𣿡
ηرס·εˡǲһ¡
סĿţߺ𣿺ö˶Ǵˡ
ֻø졣¡ֻҪҸܵĵط˲ңͺˡ
ﲻ֪ңǲ˵ֻο
ȻǸŮӣ˵ͷɿָ
Ҫ뿪ͻȻ̫ͣ౳λү֪𣿡
嶶һ£ηҡҡͷ
ڵߴܽ£ŹŵķõĻǰһӣңݽɱʿĴӲ߿š͵Ϯһʿʱסᡣ
ﻻһľװһʱĲɱУңݳɹؽڹüȮڰץڣûбʳλүҲòϣЩݿĺӸʿ
ңƬʮĶĹûʱƵּΰաֱǰңһγ֣Ѿ⿪ѨƵͻȻµնˣ˺̫ƤӲȥ
ԶĹͿϵһĨƵĹԡһҹڹȥɱ¾ȴոտʼ
̤ų⣬ң³ۻعǡ̶һڣѾȥѪ۵ĺɫˮһոװңݹְɣǶȴԳҫ۵֣˿İˮָ˿ˡ
СĹͶءº˿ûеһ˿һʱ䣬ڹڴһҹ֮ǰѸټ͢չ
׾ľʿУߺšӵҡĿںţͬʱ̫ڤ߳˼С̫࣬û֣ʱ̫㼴ƽǧʿ漴Χһ
СûκγɣһںҲֱָ˽ٳٽΪǰꬶƽҡҪ˵Сû׼ﶼš
ӷٴҰĿʼСʶԼûжĸоңݵĿֻһ֮ǰ֣ռ
ңݻ̯ƣȴû뵽̯ô졢ôͣûиһ㴭ϢĻᣬҲûиԼκ·
򹬳ǣǾȼҲͬıοС겢ôɾң߳һѾ޿ˡﲻ֪С껹ʲôаӮ
ңΪʲô˵ŹӮˡڤѡ⴦ȻǸǽ񣬵ЩºӾһҹĲɱѾ¶ƣ̬
ʱһ̣صĹڶľװ빬̶ʱھùͳеĵֿ
ﳤ𣬲һ֦Ϯļʸе꣡
Ѿ߻ꡣ
ңݵ̹׵˵ϴ粢ͬ⣬С
̯֫ϣ̫ð˰ɣҿôճ
ֻҪ̫گʱӵµۡ
ңݲ˵Ѿ֣گһҿƵ̻Ӧٻͺͺɱ창һңżҲ֮֣δûʤ㡣
ңݴڳһ籣ѪѾںڡ⿪£ļ¹ס΢ЦʱӦѾ붫ǣة빬ˡ
Сأ
ˡ
ңݾ֣㾡ɷģҾûмС˼˵ʵƼҺٴҲں˵ףƼֻˣ²С
һǧں֮ڣֻɱƬײױı㾢У˶ҵİǧʲôˣ
첽ɫȻδĲ԰ףȴһƽƤЦⲻЦģ֮ߵңǰͦأź顱һңݾһ񣺡棡
ңѾѪ廹񣬡˵
ҴѶǿһˡ˵壬ةһл̫˾յȳس
ң۽أ
Ѿҵϡλɺͼλӡ
Ѿøе滤ûҵº̫󡣡
ľ񲻵֮Ũִóһ֪ϤУԿ˧֧Ӵµӡ
ڵ㹥ǵʱ̫ʹλ³ˡ
̫ǴҲڡ
ıȥˣ
ŵûأ
ңݿų
ʼ磺ʯͷǰɡˮڽֻ֧ˡˣ창ӥľʯͷǵݸ
ңܵò
СƶӣһȻһĴȣү
ִƽ裬ҲңıǮ򹬳δ¶棬ֻһɣҪ±ȹ򹬳ǸҪ

ңݺ˵Ҹȥʯͷǣ򶫽ĴӡȻ
창ߵ򶫽ӡϾͿԻˡ
ʯͷˮʦӪϸУѹңôġ̾˿꣬ʲô¶׼ˣǰҳ
ңȵ§סļ򣺡ϴֵںϰӢۣ裬Сܼ¡
̶̼ݡȡȡ
ңݸס˿ڿ˼Ȼ̧ͷͦذȻ˧˵ĿĪڴʷɷ嶦ʳ൱嶦룡ѵ˥ͬһεķͷ--һ͸ĹӣֱУѵºЯ֣һͬʷ
ʷԼδСⷬɣԼĶ
ԼʷĻἸйԼǰֿɵã˵ԼĶǼٵġ
Ȼòڤλү˭ڤЮֽۺ̫󣬾ǭ¿ǱĿģСһŰƼҺٴ߿ǲ̫أ
һͬͦأ˫һģüң¾񣺡Ѿҵ
µ̲䣬ҫԽ⡣
һһƵںϷɳۣ׵Ĺڤ˫֣η·һСºֱ۷ٽƬƬˮۼʸǰС
ʬĽڴβһС̫࿴šԱһһϮ²ľ£Ǿ㵣ǽ۵ĸ̫ϡ
ƺһ̻ңŵ˵칫ӱСүʬѾյˡУ
ſǻǸ̫ˡĳҪ
ڤɭɭѱ
үһţѾʱسһ򾡣֪Сһ
ŭδ˵ү˵ĿǺ𣿡
һºӳþݿġ
ƺúȻһ
֮Ϫһӻģһ档ʯͷˮʦӪĽӳҰУĹ档
ѷˮʦȴǿֳ򶫽ӡʯͷǣˮʦ漴ػӽϪֱƹǡʱϰҽɵĽʻ
ӿпȥ԰ټƵĴСսʻϪںгս󣬷·ī㣬ظǴƬˮ档Ž𣬽漴ıΣǰһ£ԶγɺΧ֮ơ
ֻϪһˮ·
ң˵һ־̶̰ʱһٹƹǡڼƻ꣬ƳǺûȫǴǽڹڣͬʱǲţɫؿƳҪ
ǹڤЯۺӴܣïͻȻԼż٣سΣʱۺУѴȫʤ
ңݶݵۣӪȫغ׷
˿ɱۡȻرº̫ߣ𣡡
춼һְߪϸĹɳ۳ңݵʣµľè׽ˡͻȻֹȻðգҲ˹һֲħ̫ɲЩ
˵̫硣
Զҿûô˳
ѻ죡ߣһȥ׽ֻã˳طһϺ
Цһң³ǻ˿ۣˮʦӻϡ
ҿֻˣֲۣңڴͷݵˮһѸˮʦ롣
һؾʿĽҽϸ߽ߣŴа˸ߵŮǽ·һԲףʮ֦Ĵӿڿ׵ĽַػˮǰС
Ůǽžˮʦʿһǹ֣Ǹߴĸֳֵ֡ĳΪˮսӳײɱ˵ˣͬʱԹзĴֻ
ǰյľﶥͬŮǽʿһҽһٶͽʮ֡Է裬βи̨ʿ̨һ飬һʱȴ˧ĺ
ңݼ￴ʵֶˮʦҲȤ
ﷴʵʲô
ǶзĴֻӽ󣬽нս
ңָź
żСһ룬ֻжķ֮һ״ϵľʿʮˣڽȴʮЩʿǾ꺺ӣЩϱĿ࣬ʱظŶ־սɡ
Ÿ
ңݵ˵½սװ䣬½սе
һνĿˮս֡Լû뵽ֽṹͬһƯˮĴӣΪءڽڶ࣬βְװîж棬ݡ
Ȼһͷҡһ¡һҽʻȶСˮĲָӸʣȫţƤ˻ףŰߴСԲףŷ⡣ΪڳײϬţǰ״˰Ƥͷʹβһž󣬾һͷˮ汼ڵͻ¶צ

ѿڶֳУӦһ־޽ǰţƤ붷

ңݵţɴ壬ʸʯ۸ʦˮ
۽ˮʦӵУķ϶䴩СֻԹΪţָֻֻ涼¡¡羪סȻһƬưӰڶ⣬նʱ
عͷӳ޴ī֣ơ
ǰľ޽ġɸߣΪ㣬ϳܦɭϣľǽͬһ޴ˮϳǳءĽ㣬һʮ֦¡¡ŵĽÿһλˮ籩
дƥ˻̧ͷʱĸľ¥ŵؽеĶ
ңݵƽһֻ֧һٶôʲô𣿡
˿ĭֲ창ܵءרйս¥ǰһǳذᵽϡ
Ƿƣ
ңָһҾ޽ǱߵǸǺǶ¥СģʯͷǴӪĴ¥¥˧ʸʮɣоŲ㣬ʿǧˣˮϾ޵֡
ﲱӶˣûڽϱ۵Ūǳһÿ𣿡
ңЦ˵ˮϳǳأһ㶼š滹سõľʯ̡ӵ֮ʣʸʯ꣬Ѱֻȿ㱻ˡ
Ǹأ
ָ¥֦ɣһбٵĳʵ
ĸˡ
ңݵǰľʯǧҲֻܳĸһ
ԶƳĺŽе¥ͬʱѾںеĽȻٶȡ˻ɽƽĺһʱɱսϢ
ǰϣֶңһҹȻһٶȲɱ
ԶһƬȺ«έƣɢڷԲĺϡֽȺΣķһСľͻᴬȴֱȺʻȥ
ðմ«έ䴩խˮ·׷¥СҲͨУֻƵ۾л׷
СԽʿĽֻӴۣһƴĲǣʱȴſ̴ʺ
ĺͻȻʻһҿĻһֻһ𣬱ѰֻһϵĽ㣬ȻȲ¥ƺΰͬҶṹ
Ļҹκ˽Ӱ󲻾ԶԶܿһľУʮ²ĹУͬˡ
ڼʻת򣬼ʻ
ңüһï룡
ֻɣҿүˡ
۵ԱǸ˭
ĸ
Ǹʮͣ˵ġǸ
ңݵһȻл̫
˵ͷʰף٣
ةࡢл̫С䡢˾ա˾һţ̵˵ʿسüһð




¡

ɭɭ룬ããԭ롣
л̫ϯϣõͳӽŶȪɢ
ïͷ̅׵̫ͤɣʫ
л̫̾˶꣬ʫĶķˡҪ˵þ䣬豵'޾ͣ'䣬ɪʵԡĳÿıγԽ
ԱһʿƵ޾ͣȻǺþ䣡
ͷѡ
Զսϯһɧï뿴һۣаһ⣬ĵسɣˮϰ
λξգѰ˼òŵɫѣЩʿ̤ɡ
Ա߼˵ûƣסҪЦƫï棬ְЦ˻ȥ
ï۾Ҳˣ̫ƣλʿ䣿
л̫ݵŵ֣
ïһһƵƵͷԸ˵ѵģһɡ
ȥȻˮʦ֣Щţʱةࡢл̸̫糣Ƿ£
лʯҲԴӶ򶫽ӡڼұ˼ǿ˵ɽɫߡ
һ羰ѣκβ
һֵϯնʱһ
Ļ˾ѣĶǹ֮ĳֱ˵˰ɡ»ңΥȣ˾֮࣡ĴλҲή˵ڳ裬ȻѼδСսðڻ¡
˾һԣԹԾʹĶȱɫ˾֮£˳ԣ
˾һ仰˻˽£³ڻ£УдԣЩ۾ڹɽΪϷȳ£ٷ𢣬
ԱӦϲӣȺ˺رȴԼҲ֪ܼУľǸ֣
йϣС̫ͬ˯һ齣ͬޡ˿ЩС̫඼δģ֮ڣٳ
һ깺ҩǧᣬŹ˲мߣҩмҹ
λе߾֮¼Ȼʧ£ԵλȺµۣ
²˵ڳ֮ð伺ӣһּλߣƻʻкĿȵڵ£
µµϣµۣ
һʼղ¶棬𣬳Ⱥӿʱ˾Ƚƣʱ
ĶȺлʯƴԲţл̫ϥʳһԲ˾µۡ˶ǳسʱȴ²ݣʹ顣
һƬУһֱΨΨϺһïͻȻſ۾顱һǱڰϻ÷飬ȵҵΪд󳼣Ե¾ңڿڳ
˼ټï뷢ƢʱһȣһӼߵĻ˾ˡ
뻭ԶмһƬ«έǳ̲
ڤһӰȻͷȥ漸ʻУֵҰ岨Զ㹻ʱ뻭ϡ
ڤ΢΢˿죡죡
ˮȻֿһɭɭĹâĺȻɳ͵ͬ񣬽նΪء
ӴжնһºӶֱ۱նȥأŶϱ۷ҽСڤڴͷȥƲֹǰ࣬βںϴ˸תϿбȥ
֯Ĵ񱻵ƿɢ裬¶µĽľżһζһ£бˮСԱŲµ̫һߣײڴϣʡ
汻ߵˮˣͻϮʹ˺ȻɫǱгߣο̵צһշ·ҪӵԾȻɳпյĵһֻذС
ƵˮԾϵȴûմ˿ˮķѩϣ΢ͫ͸˹ʡ
ƵһնϴûˮĽ۱µˮͷĹڤȥ
˱ֳ룬ڤºǰϱ۵ĺºӺһͬںԱǽ̫ۡһС̫ࡣڤ˫£Уʱ˫һ񣬿ݯlצХӭƵĳ
һڤצߵµĵϣһɺ漴ŵ߰ϵɡ
Ƶ𳤵һڣ𿪣˿ɢ޺ۡ
ڤһֻ̽ƵһĿжʱʢ鴽ХһƵĺȻһճãƵ
Ƶһۣ̤һ齸ʯϣųɫ«𣬿͵ճ֮⡣
Ǿצһչڵ«έ·𱻶һϸέҶҲҡڡƵϵһɵı˪¶Ƥ񱻶Ѱһʹ죬ڤڤаͣƵ𵱼ϴ
߳УƵ˫סֳĵٴιȫǹƣͬŭǺһ˸߹һˡǾñµ֮⣬ǿĵ˻
ڤ˫ֺϱɢŨҵʬζûúȻԾظŴ¶Ƶ𳤵ܸӦѰճնΡ
÷һ˻նϵϰȥƲֱ˵Ƶϡű˪һںڡƵĸа걧䣬߰ϸſڳƵҧ󿪵ܿƵʺ
һǿҳϮƵԼһѣΡڤ̤ǰһָצѸһذ׳Ƶ´ȥ
ͻȻһ죬ƵǰһöƬ鿪һ۹â
Ǿúţ·𱻿紵ɢһڰ׹Ѹڻ
Լף
ڤ̰âڵצһߵļƬɣٶ˿δسƵؿץȥ
ƵᵶסڤצڶϣһϮƺñҲһ̵ۣͷӴβˮУһһƴѵ·ֻԽԶԽá
ϱ۵ĺºһŲסʣҧγ嵶Ȼһ쵶Ӿͷ­ԶԶ«έСɽϣһŽͷʬˮС
һºӶ죬һץסۣ˦ʣڽ۲¡ûڣһִֻסֵ󣬽һֻƵ޳ָץס°ԱһŤһ죬ǺºӲл嵶ڴһģûˮС
šǺӵĲһץס죬ˮβѴˮȳ̫ȴǨʬĽУȻ¶ĶŵĺÿЦݣس̵˵̫Сľȼ٣ˡ
˵ס
ܿﾪɲһʱ񴥵һ
˷ۣŽԾ«έںױС۽סˡӵ̫֫ưƮϡ
ڤºΧƵ𣬴ʱȥء˹ΧƵһƵɳԶĻȥ
˹ڤ֣º̸ܵƵϿ͵ߣ߱۳ʱʩչΧһɣǿ
һºӲбһˮСһ⣬һߺᵶסҪһڿպԾ˭֪ƵưԵ֮ǿŻֵܵƬ̣ʱһʾµ㵶Ⱪǽ˴롣
һĨѪƵϣһңѾٶʱᵶ¶Ӣ̲֮סָڡ
Ƶˣһųһֳ˸ָ
˫ЦĿű飬ȻϽԸ֣㣡
㣡
ۿ۱˽ߣңɫתƴСˮԣˮǱôã
ȻһϣλС㷭ԼһҲѾˣǲȥɡ
Ѿˣտʼ
ңһ˵һӣѵģԸǸ۵ķ˹鷳ɴˡ
е꣬㻹Ҫ򣿡
ҲС
ңߵСӣίض˵ǰ˸ң
ƿԡԽҰĲֻңһƼҲûšԼһ仰Ҫǰѽ۽--ƾʲô
磬
ңֱۣޱȵ˵Ҫ˭
ɣҵŸҪ˵ǣǲ̸һ
ңߴ˵ĶаҾʡ
˭Ҳ˰ɣҿƼҵĴδ׷ǡ
ңһЦ˵αôأ
һе֣̫ˣżϾ͵
ױͣ£ȻϣǵԼˡ
ңЦ֣ʹ
Ϊ֮ᡣҲԹױǣ˭뵽С꿴ŻУʵӶǻˮأ
ӽ«έң洺´קųȥһЦּ֣ˡѽƴС㣬ղŴСնˣСͶء
Ƶɫƣ£ô£˭ˮʦ
˦ңݣ촰˵ɡʱǰСүԴڹѾɾСү˼أǰѱ½ߣûǵˡ
ͻȻɱһ֣սˮʦӪǿӵСү𲻽ױƵȻɫ
ͷ
ױе

Ƶһ㶼̤ǰһеµһ
еֻǴģ¸ûϵ
ﳯʹ˸ɫ磬׹ǰһƵɫСүɽ𢣬Ψе߾֮δȻʧ£ٴӢ¾Ϊȵ׹ޱȡ
ЪЪɡ
ңݿشĿڲ̹ƪ۱ֻ³ɽֳܷӮ--ԼӮ
ңǵ˵֣֮Ӯˡ
ӣ˵Ҳ䣬㿴ô죿
ָס룬Ŀʣĳҹ飬ٴ
ʡʡɣ
ңݽеһҲᰡѾˣǾͱϻˣǷҪˣµɣ
ڵվңݵıĳ㲻ɣ
ңʶԼӲˡǰŻʵǺ񰡡ƵС֣
ֿһ֮ҿСү˵Ҳ
ϵ˵˴СȻֵ΢಻ҹͬ
гֻ˳ӭȡ
ͷһͨҾĴѳ˻
˵øһƼҳ棬͹Сһˡ
ʼ磬ң˫һ̯ʾԼĪ
ңе㲻ŵؿʲô˼
޹˵СүҶˡʲô¶ýԲԣ
ңͷҾͲһذɡ
ңһΣм䴩ȥʧɫ벻ߣǲҲѼȥңݾôȥ½Ƕû
ңݸ½ץȥԱߵƵ𳤵ХҲ֪ңݵ湦򣬵Ѩңֽ⿪ҹڹһսʶĪһֱʮɾ
ң们һӨ׵ĵס档Ƶҧ˫ֻھʹңҲɫ΢䣬ؿ΢΢һ
С껹ˣδֵúȥۿƵ𳤵ٴιʶһԼֽܿƵԼۺ죬ȰԼ˵
ңݺ˿Сù򡣡
ƵѨʱΪǳָƣȴû뵽Ƶ͸뵶壬µ̲ص϶ΪһʹʩչһԼһʱдЩ˴
ͣ
ƨǱô£
Զ¡¡ĹͻȻֹͣ¥ĽͬʱˮУһ⣬ʻĴ񱻶סһͣˮϡ




¡

һҶ뿪¥һӸ˫֣淺ˮġʮͣ޽ǻһԳīȾһںڣ˫Ŀʯ鲻ŭľʿʻѻȸ
𣿡
￴ϵӣֿңݣ
ң֪˵ʲô--ҳﲻа
ͬصͷ϶ǸɫĴŮ
ǵһμλӼЩʿңġЩʿͬҳϵʿԼͳ˧гĽ顣·ֻҪһƾͿԺԥΪȥԭڽеСıǮ
ңݺһű۵۾¶һ˿УȻԳ֮⡣
ۿϵʹæݡβδϣһ̤·ȵе̨װ𣬽Ŵ̤ϡ
˱ïһȣ뻸˾һŷϵ۵Ĵ󳼶¶ΣڨڨʱԼͬ˿æǰʩ񡣡ү
˷׷ӭȥֻï롢л̫ĶŲ˾ҲҾһ
̤뾫󣬵˻Ȼֵл̫ةˡ
ɡ
ï۾̵ˣƵ̤
̤ﲻҡ
˯˼ͻȻѰ˶һ֡
л̫һҡţ֪˭˶ģ
Ȼִ֮ˡ
˵ߵһǡһſٶģϺڰ׻ӣſһΧɱ᧿Σſæʩ񣬴˵һߣȴһע̣ƺ֪Ѿˡ
һϰöӡһһգȴλڰԵöӣհһ롣ڰ׻ӵӱһ·ֳߴڣߴף˿ҡ
ͷҲ̧˵ȻְףС
ȤЩͷ
ٻа׹һ֦Ө׵׶ӻڰϡ
ͷδ̫ѣߵķͷһѺϡ
̧ͷɽֺηͷȴ롣
д˶֪ʲô£ְλߵةࡢл̫˾˾աС䶼Ҳ֪Ȥر͡
ï볤̾һĸ磬εˣ
ٸж꣬ʱϡï֣ͻï֮ϡïѾʮˣٵòȴʮ겻ֹ
پɣȻ׶ٺϻڸ߸٣оʱ߳Ϊң
ͭƵٺ׶ƬĸںԶԶһ׶һӵˣ־ǧʿĺ꣬׳Ĳѣ
ٳ費̬ţŨױ¶ݶĽ
Űµϥ£ڡ˾ְܱ֪³̫ةˣ
л̫ݵ˾лĳֻԹۣ⡣
дأ
Ķȱ¶ˮĺۼõ̫ԭʫ鴫ңĵ
ʤ븺Ķȹ۾ֶѡ
ʯĿͣïϡ
ïƺ࣬ͷ׷Ȼ̾ĸ磬εˣ
һľһ
ɷȲิų꣡
һԾ
ããã
ԶƵȴǻ˾˾ֲģ
ֺ⣬ĳˡ
ةˣ
ï벻˵һǣƵǰ
ٲɫ룡
ʳжָһöӣ顱ϣеԪλϡ
ңɫѿģүǱүԭҵү
Ҳ⣬٣ʲôʵ
ݸ齨ģµľݱʵڽ
ңݳ˵ЩôǾݿʱóˮս뵽˹ڹԸС㣬϶׼Ҫֻ֣һ
ңݽŻױʹ˸ɫİѽƵһϡң֪ڱ󵷹ҲϾᡣ
Ԫİӣһչѵġ벻֪ǧԣĲιñ棡
ָһһöڿл˸Բڰ׽λĽ֡
ٺ£ԱһóŽǣ졣«έ漴ʻʮۡ
Щ۸߶ֻж֮һ׼ŴأĴո߶Ȳߣ񣬴Ŀֻܹ˲ͨͩͽɺɫźˮţƤ
Щ۸߶ȡȶˮʦսȣȴѷɫϸڳĽһں滮еɡ
ۣ
Ƴһۣʿ٣ȴнһʮ֦ٸս߲ɣۣبδ֪
ٵѸɣƯˮ졣졣
ʵʵλİ׽ǳƱ׾Ӧһ֣ӡ
¼£ñƵ档
ţͣںĵˮʦʮҶʮֱʻӭ졣
ˮʦڳ֮ǰУں󣬵ڽӵʱȴ仯һٵУųһȴǽ
ЩСϼ٣Ÿһʻǰһϣһʿ乭ȥ촬խ𸡲ˮϸУʿһдײʻȸۡˮʦʿ񣬹Խ׳
«έʻķֻʮÿΪһ飬ĬںʻǰֻʱȵķͻȻת򣬽żʻ
һ죬촬յԲзɳһ֦״޸ȴ̣һеҡһ£ѿһ϶
ʿ䶼ǴӾϣپһսϱ״޹ļ٣ڳ֮ǰϵۡ⶯β棬ֱеҲʿ۵ĽǶȡ
ѸٽӽڴʱѾƽСʿݣ׼סнⲫ
ȻڽһĽˮһһסһͬʱĴĽʱſĽֳڳɫΪ۶ϵĲλž
һ཰аʮ֦һֻʮ֦СǵһֹһĽ㾡۶ϣĽƵбϵʿ׷ʽס壬ʱ촬յìѨʸɣڲһɵľڳϵʿȥ
һĹýŵסأŹۡ촬ȫգʿͽֶڲڣֻммʸ
ۣ֮һĶвסʿмˮӾ紬ƫơµĴ屻һ൹ȥƴȥŴ㸲ˮɲǽһţ㿪ѹȻһʹһ֦䴩Σسˮ׳ȥֱʱδκһ˵ס
һҶֱƹԼʵĴͷײȥ
һ཰ɵһתܿײ붷СȻǶ˵Ĵ󽢣ȴԶԶ졣ܿ죬ڲĽͬϡ
ʧȥһදپٽˮֻںϴתòֹͣ
ĸַ׷ͦ꣬ͼס졣ŽʵˮţƤм˺
ڷǰ϶Ĺһ཰̧һĽˮתܡ÷캽ĸó̽Ѩף^^ʮºʿҧס̵Ϸ촬
խìѨ֦ì޷Ķ̡ܴʱסѨ׵ĸֱ㱻ɱʣµҲ³곯ܡ˦ֻܴתĶѸ룬Ҳʮʿϡ
ڷ촬ȫգʵϵˮʦʿֻţƤͬʱеľʿҲ޷աìѨ׶ڴһ࣬Թĵˡ
һҷʻǰѾʽҵ󹭴ӷڲϵʿҽűϮľ̴壬һһ׹ˮУѪʱȾ峺ĺ档
İ׽Ǳ룬˫ɱѽѷ֡ŷ׺ݣλִ룬ڰ׽շתŲͿհ׽֮ƣñĹթ֮ӵ쾡¡
Ƶǿ죬תѰҵнĿ϶ٶȴЩ͡ҶͬʱҼסǰһ졣
Цʼʩص𣿡
ֻ
˵һС⣬ں϶
«έеķ춼ٵľ˽ˮݺᣬˮǾʤҪ롣֧һִ죬ԽˮʦĽѵꡣ
һӽʸʯɣϵʿ䣬ͬʱ٣ƵȫԷĽ
ںˮսԴֻӰޣױо˴ûŷȫٿʻһ۶Ͼ͵ɥʧս
Ľʿııһεıȴӵ¡
ҶĽַٽй졣ſһĶ֣ȫһĶҶСĵر־룬⽰ϣͬʱϸȫ֮ءգ⸲ţƤֻСìѨ⹥ϵĹֶԷ˺΢΢
ں׷֮ҶϾֻʮ֣Ľһʮ֮ࡣջһ뽰ٶȣýֱͬʱôϵĹɱ¶ʿ䡣
ҲĶ͵һ٣ַˮǰʻתΪСڹǰʱϵľʿǿ˿־һĻһ׼Լٶ˶ϬǰĴŷĽ塣
ﴵڡںȷʵռƣһһһԶˮʦĶֻаķݣɽṹҲǿ˶١
ˮʦҲɵϣ̸ıսһڻڵߣڷλúͻȻ٣¶ֱ
ڷڵĽָӹٻ̼Ĵ𣺡ͣȫ٣ת
ϲĹڣʲ˻ţìì
͸ⱻһƬӰѸסһٽ̧ͷֵؿһ֧ϬţǰǴϷɹŷ̵Ĵ巢һ죬ͩͽĲհȻݹˮ۶ϵĳìӿգһͬУͱƤĴ顣
ټ죬򣬵ĴתͱϬĳǺݺײϡٽʵĴֻײҲⲻ𣬺οΪ˻ܣ£Ŀȡ
ľм׷ɼ䣬챻ײΣװŸʸľ󡢻ҵĽʿӶϿڷɳ̵ֱĽˮס
۹ѵĴ壬ﳤȥβľתţһ졣¡¡սһʿ÷λѸ˸ơǸԲľʿشǣҵľШ
ȳìҪŵʸХӷն룬ɱһʿ֮ڳˮµĴ͸
ûĬشͬѵĴ䴩һβֱײ
βľ󲻶Ϸ䣬һʮ֦һˮںϼʻѸ룬ʹڴβߴľʧȥǶȡ
ڽӽһɲǣìѨ̳֦һҧϡ촬弫Ӹ£ڹӽ֮ĹױȷĴ߳ߣֻ¹̵Ĵ񣬶칥׼ƽС
˺ţƤȻ¶ľϻ͡ʮͬʱ⣬ŻǰɳȼһŻ档
첻Ż١ڶ桢תһǳɣͬʱԱһײбȥ
ңݶһۣ˴˵ľ㵡
ȻԱһŭȣϵָӹ˭֮ͽնԴ
սмңˮսǳУ⻰ֻšκεнȥ磬ʤ
Ƶǿ潻档Ƶһ۱㼴Զ޲ףʱнīسɹ棬βøˡָȫӦ֮๼
ĵȥ򰡡Ƶĵû˵ϱȴƵ𿴵һѾͷĿʱʢ
˸䣬СүҷʿԡѪսĳ޲епܣڴԹۣḷ́ҵ̻شеȣ

ңһקסҿֵܲƵУ
ƵеŭʵʣԼѪ߳ߡ˲Ϻױ𣬺ңʱϡ
λСƢ̫ˣŴ󵶿ˡֹѾͷƢǻ˵㣬ȳϸظߣƨɹԲŤǺܹġ
ιС꣬
˰ѿˮͻȻûзؽӣżսķȥˡ
ָӲǰϹֵֶܵҪǰ棬ʸʯһŹ񫣡
˰ɣҪҲɣײһµģҿơպϣѡһòã
Ҿͦãֿȡ
ңһ˵¥磬ʵһ㲻档밡üǧ˴һ󴬿棬ģǺѬ㡭
ԶѾ죬ʮսͬʱչɱоķֱһңˮʦѾһȼһںȼա⻹㸲Ͻʧȥж
ŷʻķ죬һķ·ֱߵθʯͷһӲģҶսһֻԹ۵顭
ϽѾӵȫ֣Ϳհ׽ǣȻӰ׽صλĴ𣬒ȹʵءæңһӦԺĹƣһԪİңӦǿơ
ս˫ֻںɱ
£γһյΣ˺ˮʦӵİΧˮʦҷͣƣΧһ졣Ϊģָ󣬹н߾Ԯˮʿ䡣
һ챻Χסϵʿϸڷϣڿ塣Ԯ֮ǰ촬ѾˮС˦ľཫΧסĴʸʯֻ֧꣬˰յʱ;û
һײأһץס֮խķ϶䴩ͬʱһƿһѷ졣
ʮ죬ʮʮʤ
ңݵٺֶΡ
ˮʦһ˷ơǺ¥ʮңʮңǳһСһʮֺʿڣľһǧˡʵݺʮ죬ڻн֮ԼҲͶʮĴۣ۱𽫽ɡ
Ҫˡ
ʮ죬ǧİˡ
ңҡͷٸλʵֻôһ㡣ǧˣĿࡣû´«έٻʮǵо
úֵ
ü
ңݰοһΧǿ϶ƴϳ壬ס
ץסļ򣬽е꣬ϸǻһǧˣһ©ƴȥ𣿡
ǴˣΧŴ򣬳ַģˮԺõúܡεҶشġ
סؿڣܵ˵еδȥòã
ңݻȻһ˵֣ͻȻܵС
ֻСʵ㣡ζڲͽҿмҵˣ
ңЦų﷢쭣Ȼ˧࣬һͺˡǸīأīͲ¡
һĶͷôˣһһؼīϾ
ûīҲа
ң§סļ򣬡ֲҪǸСͷ𣿴ⳡǾȥ
ɣ
Сϣ಻ؿ̵ģ˭˭ӮԼǧ




¡

ƾǿƣһλƾƵúγΧɱľ档
ι²סСġ
һöӳãȻ䣬Ҹһ
ٻе̧ȻһЦҳΣ߶мУӵ˶Ϊ⡣ʱ˵ݣһƬȻ
лʯһҽһĶȱЩָȵ㣡㣡
㲻Ѿ𣡡
ü֦޳Ȼʩźۣ֬ܿеĶׯ͸߹ϳףԱ˽ⲻ𣿡
ǽۻʺһǰѾʱֻһ۲ô£һֱûϺšû뵽ڻټҼ˵³֡
޳֮ͽ
һְ峯ٴȥ
Աһֻʪܵץס󡣹ڤµˮһּϸ۷һɨǴǻķŭʱΪС
٣
Ķŭȵ֮Уﻹа񷨣
Ϊᱲ衣
л̫ҡӣ֮࣬д˶ϴˡ
Ķ϶ǰ˾ǻʺϣȻ粨Ϊ룬ٹȻ˵Ҳֻܵϡ
ïԵ̾л̫Źڹ̹꣬ǹλǷ빫Ϊƣ
ڤؿһۣ˵˲빫һ֣ǰкһ빫һ޶Թ˼ɼֱλ˲֪ѾתԴ˰䱦
ԭˡ
˾ǹѾжʮ˰ɣ˳ճѵãѵã
лʯ𣬻عɫ
ϸλǹȷʵͦ빫ԵҲԵ
˾ֻ˳ˮۣλлȴǵЦֲЦ
׵˵ۻ벻⣬˵нҹ顭
ﶼ¶Σһֱ赭л̫ҲסЦԷǡ
湻ģǽҼصĴ֣֮Ϊׯصһףȴɢĸ˻ǻʺ
ž
ٱΧĴԪİӱȥ³˵ʤ֡
ŽУдҷһγһԲ󣬻ȥʧȻ{ˮʦҲأ˫ʵ൱Ѵȫʤ
ˮʦ𽥱ƽǰȴһ۵
˫ֺʲȰȻڣְס֣Ѷͷϣװɣǰʮ֣һľٶңĪ
ʥ֣أ
ǹ룡ǹ룡
ﴷŴȻ˫ǡ
һҹĵò࣬ȻԽսϢԽŨԼϼʱùյһ㶼òϡɹἾͺˣһߴһ߲С۾ɳɡ
ң°͵ʥ֣㲻ôȥ˼ҵĴ˰ɣ
Ťͷʲô˼
ңݱ˸ƣ䣡ٵĴJҲܲ԰ɣǴˮιȥףܱϴƴðɣ
ˡô򵥵⣬ˮʦЩ˻벻
õһ£ܲһ¡Щ񴬻̫죬ˮҲ׷ϡҡ
㻹ˣմˮֻø졣õİ취ȥ䴬Сүں硣ǲǣ
ңݸƵ֪ߣҲ
ȥɣǴøһ¶ţƤιȥ䴬--ΪǱӾְ
ȻûǾˡ
ңֻգһìԷȻһ絽ͷһ
ìХڲڵĺһ㻮ʮɵľ룬׼ȷشӷ׷룬ȻɱһľʿȻѪӴһɳڴ˺һѿסȻ͸룬ӳھ̶ܵӰ
һƬȲңתֱۣߺƵɱڽ񳯣
ˮʦʿ񣬹Ľó˵ġңݲµһ«έﻹʮ죬ˮʦҲϡ¥еķȫλҲһء
ڤϸ͸ӹȻ֮СԭΪֻǸӵܣȴǿۡ
Сӣѵмӣר˽ѵֻǺ֮δֲ
ٶ̵ǫˡҲۡǴֻͶʯ·ȴ֮㡣ıԶǣѾδЩˡ
治ãҪھһѿ֮𣿡
лʯҲϵĲҵҹ壬˶ھСʧܵһѣ壬ѳᡣ
дѾԼıߡְߵļλةïͬ壬ղѾ۶壻л̫ĪǳĶȿⳡ綷֪飬һԿżĻȴ޴֣˾֡Ҳǹ¼ҹˣԱ˾Ȼһֱûڣʱ򻹲ٹϵǳ
˸̥һ߿֣һ͵͵Զս֡
˵«έԵźŽ𣬼ͨںڵս
Ƿ컹³ֵսˮͣܲ«έв֡
³ֵսȷһһƬҶ಻ҲʮŹֵǴκ׷ӰȴԼٶȸ˶Ĵûлȸһͷ޴׻
ңȻʲô
ֽ
Ǹιˮѧİɣ
ɻװ֦νÿ֦аƬҶתʱڴ޴˻ֽףʹܷԸãٽͬʱλøӼУʡĿռװؾ--Ͷʯ
ңͷһž޴ӴϷڶ𣬻һ˿־ĻߣԶԶнһҶѵĻڶɢɽԱʿ¼մϻˮС
Ŀ̫΢СɻһֹŹڵûаɣѾתľ--ܵʸ紬êһ֦мٽأУͿˮιˡ
֣
ңݽſֱۡ
Ҹɣһܸɵ󣿡
ˡһ죬״ľɹ

ݺһ׹ңݽס˫һţųĳƽŵһᣬбԺ֮
ң׿һסìڰҵֶڼװϡ
ң˦ڣ¼ף¶ˣ׶ҧڿԾˮҰ㳯ɻȥ
Ҳӿٶȣңӭнɻǳʽװ壬ϳִܳìľʿ
ƴԾ룬ڰվͻӳ˫Ϳ֦Ϯĳì㴳Ⱥ
ңݹƤӸһ𪣬һ㶼ظֱ۵ļ񵶿һѪͦԾϣһ̤磬һŵס󱳣ҧ׶ָסһĳ꣬ۻһԲΧԲһƬճ
ϵľʿϵϵнаڰվͱоĳˮС﷢һХмɵ׺˫ַأܼĸìӲɱһѪ·
ȻԼ˴Լ󣬵ֻڵλòȫġ
һڼ׾ʿסȥ·ûʹˮսõĳһꪣ˫ˡ˫ꪷɣ̻ꪷꪹ֦סĵơ
ﻹǵһײʹꪵĶ֡ҪǼһδܿùԼꪹĹԼ˫Լһס֦סһʣֵЩַɳ
󳷰벽˫Ŀ˳ìһ󴻢ᣬסǰҪҵ˲ʱӳ
һƵУǳͷһʩչԭܼ򵥣ǰΪ绢ỹ˵ҵôҲʩеʵֻһֵָ·𣬵ֱָСȡϥǣᵽƽλãתϷбϮԷһԼµλͣסٴεת棬ɶбһתҪһмûκͣ١
Լտʼͦ򵥣ʹ֪ȫô¡ʱҪȫڵ涥˴λãΪƵеĻתʱܲҪšУϰ߻ССԲתС1һ̾ͷһͨ
ôҲףôܰת۵Ϊһʩչûͣ٣ٶȷԽԽ졣ʱһʩԼŸܵλòǹҵַصĻᡣȫҵҡڵβ΢˳ƶХĵΪһ壬𵶡䵶𵶡
ľʿڼױ鿪ǰһѪǾʿȻأǱնϣһ˿ڣȴذͷϴһ˿Ц⡣
õ
Ǿʿ˵ţȻ׹¡
΢΢һʹܵһš
һ죬һ֦б̹һʿ˴̷ܴڵء
ң꣬ק³ݼ׶̳ĿȴԱʢŻ͵ľͰ
ԱߵľʿǸоϱӦ伫죬̵ſͶʯĻ裬ñãɷ۵Ĳһңݶ죬Ǿʿųͬʱչһ̣ӲѷɳĻһ¿۵ʵĻϣȻһߴװ壬ȼյĻС
нϾʿĹԽңһͬǽʿѾս
ˮʦӵоڸϵˮսųܼͳн棬޶ȵнٶȵƣڻսȡʤ
սӵ«έУƬ«έһȼգ«裬ѪȾһɫʡ
ϲϴֻײʱľ޴һʿ졢ɻڹȼգײûͺŽսʿĺȡɱҽ֯һǧƵսȾˮŤ֫屧۶ϱУһյĺسظ
ݶྡྷ䣬
֪֮Ҳ
ĴԪ񶷣ڸһڽǵĴۺ󣬳ɹһƬλδεĹ
£ߺһӣͬʱϵ˿ϵ׶ϡֻҪ岹ϴ˿գĴ޻·




ڰ¡Ƶ

ž
еĺӵڰһʮĿĴС
ǰһƬ壬Ȼ룬ǹӣֻҪӦԾͿ׻塣ȣɱ廹Ŀ
һ֮
ɱתӦս
Թ˶һû뵽ٵĺǿ١
ޱߴʺİӣһԡźϴһȣľȻþ졣
ңݲһҶļװϣٻ˼·ңݿӱǵ˹ƨɡݻһɻֱһϮķסЩڴϸᡣ
Һһ𺣽ˣ˭֪δʻվͱͶʯʯУƳĴ󶴡ƴγ𺣲űĶ
ϵָӹٴּ෽һҷɻȻ첽Ÿһ̧ңݾ˸
⶯һλָӹҲǳº͸ҵĹϵʯͷˮʦӪָӹٽһ仰Щóӵɳ
УʯͷˮʦӪʮһ׼ϣ
ң³ݼ׶ڸ첲ϲ˲תмͿ컢ģ
ǣ
ָӹ£ûκʡңݣУ
ºӪľΣ
ңһ˵ôɣ
˭У
Ȼϴˡ
Уأ
ոǶУ˧˵СרŸһУ
˧̫ˡֹţ˵˧ʲôΣٽϽ
ؼϽ
ңָָ򣬡ǵģ
̾Ϊֹֻ˵λû񫡣ǣЩˣԼʲôأ
η̬ʻнͣϣ˭֪ˮʦЩսһһƴ죬װݵķɻָӹٺԥУʹԼҲ޷ˡ
ڶ֮䴩ͬʱһȡһںѲʱķɻͻȻ٣ֽתɣƬƬˮһ͵ӰͻȻֱͦ´⡣
ڽŻͷĴףչ۴ӻһɳľ޸ֻһͽӭͷ
ϬǱ鿪պĸһֱͷļװϣȻһڡ̵ľ巢̶һһ˸ߵѿڣˮӿ롣
һֹֽ֦ͣתɻݵת˸䣬ڶĶʻǺԷ˵ȼյľ޸ڶһ޴ѿڡյײֱ𸫴ҽŶˮУѿڴľƣʱȼա
īǣ
ңͬʱϳǸӰٰصɱ֣˶ţֻһ֮˹ģˮսá
ܿ죬˾Цˡҷɻһ·նֱۣƽʻȥ
ƽʱԣΧߴΦĸĻȺ죬һҷɻװߣɻֽϰգʧȥĴںϴתס˦Ѫģľʿ
ڽǣ£ɵĸֱһ߸߾ֱȻХ¡ĸ˶ǧľʯȻûлīڵķɻ˻ߡ
ɻھ޴ǵ¥ǰҶһϵľʿվȣʧˮСڴͷīʾˮԣһȼװ壬Ȼ޸մˮǣĸΡ
¥ϷĳŴ򿪣һӳڳ۳Ӹ£ìīȥ
īԾļװ̶˼֦ҡεĳìڰգһȣ޸תɣӲ¥ĴƳһ󶴣ȻԾ롣
ңݶһۣͬһͷƽסˡ
ˮʦ¥֮һƽһʿĴ޿ɹ
ᣡ
ңݴȵȫо
岦ȥʺİӣչ
漴ӹλӦλƣȻ·һ
ˮǰУھмķɻʮʱнͬʱ𣬽·ˮ滬һٽӽн
ɻʸʯڶϡǰŵĶַضܵס꣬Ͷʯʯ;êδʸȴܹ赲
һľʯڽϣײ֡ʯϰȼһ·ڼװһ档
ƵУ
ǰĶָӹٰνȵ
ƵУ
ϵʿߺ
βĹԽɱζĹ죬óҲеѪ΢΢ĵ׵ɱ¾߷Ѫڡ
ƵУ
ңݾ׶ðżʸȴϵн
Ө׵׶»ûһƬҫĿĹâĳìꪡĳ꣬ڹâ顢۶ϣɢɿ
ɻȻٵƣһϽ͸оͬǵܸìԼѹȴȫһоЩʿϻģȫἵĹʿӲ
ʵټܵ֯ϣӳ˭ҲСң׶ķڴϳֱ룬ܿҲ¶ֳϾСһҹӲƴײһȺӲ֣ʹлҲɶ١
ڶɻභͬʱķƽһµĶ֧ŴǱ˻ϡߵ¥Ȼûн壬Ѿʼ³
ǰսдֻݻ٣ˮʦֻòֳһȥԮˮͬ顣ƽûҪԮѾҴ潢ĳʹʯĳңҲȥԮˮʿ䡣
ϵսѾһʱ̣˫аս˳սһоɻˮʦӪʧȥһ¥ķƽʮһʮҶͽһ
ڽʧˮʦӪҪ߳һϣȴ޼һԭˮʦмսϣʧȥò˳սҪԭˮʦˮ߶ѽԮнȴˮͬӶĽʹˮʦʣĽ󶼳أнȴȻȥ硣
ȻܲԸ룬ʱţʤƽбǳԼһб
ս֮⣬ƲԷһ۵ǰڣָ
ɫ԰׵شӺճƲԷ幪ʩһ񣬡ѾǵδѶȻδ䡣ȷˡ
̧ͷִ¶ᡣ
ƲԷ岻ԥ֪֮ͨɡ
еʤֻڼ֮䣬һȴĽڼڰ˫һٲõ£ʺҪء
ٻУΧǱģǷŭͬ飬ǾȵĿ޶á
ԪһӳΪؼֻһͿӳ죬ȴԪһӽס
ٶԪİӣŹδŰֻˡ
ŵ
ڤӦһһ뿪
һƬƴӿ⽥
ͬսĽڷƴɱµˮʦֻеǺΧ𣬲дڸҷϮ䵥ˮʦʣİɻھǺʮɵλгһֱߣ뽢չԹ
ȼյľʯͶʯɳ¥ҲͶʯɻǺͬնǺӴĴʱΪһ޴ӣɻͶĻ򼸺鷢ֻһٷʱ䣬ǺѾȼ⡣
վŰʯͷˮʦԸȻܹеһ֧׶սðȼյľʯɻкȥ
ɫ׵ķɻսڼԱߣһѾû롣ײ㽰γգ漴ԵнĹɱһʿһϷɻɱ
λºָӹٰڵأ䵹һоȻͦνһĳì
λУʱֶ˿ڣڴϹˡΪ˰Χоȳϵʿ伸ƴҲڵнһƬ֮ء
Ȼûжʲô˿ڣңſڱѪȾļװ˸찵ء
ϢԴǴβԭ֮ս󣬳ûٽӴŨҵϢһԼսģԭ֮սоǿҡ
֣ԼΪ㼶ĲǺôԼоԽԽÿһƷʧȥһɲǵķŭ־塢ʺ͵ӡ
ЩˮһӿԼʣûֹЪûоͷǿҵóＸ衣
ңʥ֣Ѫδ
˵꣬㻹Цղһìôûͱأ
ңݹЦȥظҲ֣ң
ŻǵЦɣ޵ʱ򡣡
лѣѹ
ңƥҰ㴳ɱһѪ·գʱſңָʲô
һǰӰڽһˡīһž޸ѪĺŤĸһѪۣ޴ĸѾȥɫڡ
ī΢΢̧ͷĿһַ˵׺óһ󷢽
Լɾ
е
ңݳţ׶Ǵīǵš

īǷ˵ĺڿһ𵴣޸ɾ볯ңݹȥ
ײңֺ׶סīǵľ޸㴦ļװ翪ѣֱȥ
ɣ
˲īǵľ޸ȥװ϶
ںڰ֮޷ͨĿˮζĿСȴ񱻺ڰû㣬Ӱ
ֽתѾֹͣڰֻнִϢ
꣡
һھһлս˷˫һŹ򣬽Ϯļʸꪾɡ
һֻͻȻץסĽףŴңѹ͵ꡭ
ͷʯزСһţȻѧӷҡ˻ĻļʸѾֹͣ˭ҲҶ֪жٽ֣ʿ
װϵĲҺʾīɨˮʦʿôô
⡣
ңߵϵ˿ڶſˡһּһ磬Ҳˡôһҿ϶Բ걫ߡ
ؿԸϻˡ취ôȥɡ
հ壬ӾһС
հûСˣҲһּһ磬ĹûС
Сү࡭
һڱ·ӸõĹײдڶ˱Ϻëֱ
һƬâ˵ΪƬâûɫڰɢĹߡ
ŷ֣Լңݾֻͷͷſһ´棬ͷߴҵļ֦Ͷꪡ
عͷ˵˴˸棬˫һ
û뵽̫겻ɢڤϸС۾ȴɵţһϤġߡ
㣡
ڤҵĶ¬ѵʥ壡
˭ҲҪ
˵ŴӻץһѶһ˷һӡ
һڤչȥץסԼŵʥ
ң⹰˹ʲô壿
һСƿӣڹˡ
ôصĶܲܰɣ
ӵأ
ᣬҲ㲻ʲôõġ
ʼ磬ȥӿ϶ܴ
顱һ֧һľڹڤͬʱ
öʩĸӾгŭؼȻطǺܿͿԼʹͬĻֵֵ֧ܺǡ
Ψһ̼մԼľݳ׼ɿֻɱ׷ɵơ֮£Ǻݺ롢ڡ˿Уĭ
ڤ˫΢΢һڳһɺп죬ЩͿ綾ĸ롢ڡǾš飬¶ŭ
ﳯĴָúӣ
ȻŤͷңݵ㺺𣿡
ңΪѵ°ͣɣ
ڤŭЦֶΣȻѱŪƹ֮ϣ
ǫ˵ڹ̫ˣеĤҲء
ֲʾƵͦͦ˶ᣬǺħҲ̫˰ɣ
ڤĿⲻס˸Ȼʥ㲻
Ҫʥ壿˵
ңһ˵ʲôõģҪôƴذҲĸţңᣬֺãͦб£㲻Һˡ
ڤ²ס
ħ
ң̤ǰһ˵ڵĺħɣǺħĹֲǺԱƴǵķݣ̺ôʱ򡭡ٺ٣ùòŮӣó˵ˣħ걻Ǵùһٶһ꣬ҲӮ˰Ǻȫǣǰһս֮ҵģҪʲôһֵ̧£
Сչ粻֮࣬вջˡһؿ˫Ųһȴ֪ܵش̸ħͷ÷࣬¶ܸɳƤҲ̫ˡ
ҲƤ£Сֻ±ԼĻҪ⡣۽·ǰ߷ΧնںڰС




ھ¡

ңһ٩٩ԣһ߰쵽ڳд֡
ʮϳ塣
ңд֣Ͳͣ˵ʥǹֻҪĳ϶˫ַ--ϰ
𣬳ͷװѴԾȥңҲԾ˫ŵһƣѳͳգԼȴڤȥ
С꣡
ңСүˣ
ңе׶ųҫ۹â·ȼա
ˣͰոԱߣ
ңݽеײҪ˿ľģ
ڤХʵѷλº˿֮һ룬ңݿսգȴʱ˳£ңݵĹƾסʩƵңݲòз
ڤڴСүϼѣ꣬ʬϵȻɫ
ڰһԳìھʿΧ£γһԲì󣬽ңݺ͹ڤΧС
ң࣬ˮ˳ŰʵƤݺʣڳһƬĴ˿ȫѣѪСֳ
īȾʺ졣

Ѿɳյĳۻأ˫ͬͻֱ
ɣôֻˣ
ңݺһѹ׵ĴûʹֻһЩᣡ
ҧһЦС꣡㲻ˣ
ľƳɵĲհȻ͹Σűһ˫𿪡ĶŵعڣڼкһУҾ٣ˡ
ŴһһɰԵĴӿ߳ĵնװ壬ʱӿڡ
ƵԾڣģҲһΣ㳶ƽˣ̫࣡
̣
һìľʿͬʱǰһì̳
һңϥ䣬ѾƣСӲȵϣ˫裬ķһĳìһ뱻չ۽ʮ֦ìҸ£Ȼ˫һƣìϡ
ѾңݵǺˣֻǱڽ£ûӡ
Ƶµŭˣһڤͷļװϴɤձۣ--ձۣ
ң̯֫û뵽ħ˾ˡ
Сû뵽ôҪƴСأͺ˼ôţ
Ϊ˱ˮսңѹ£һϵѩҲճ󶴣¶ƨɣΪš
Ƶݺ˳һۣƳһңݣĵһڡ
ŴͣңݲؿЦȻ϶˿ͩ͵񲼣ߡ
ƼҴӵĳ֣ŵսֳ׵һߡƼҲսĴֻ࣬ȫںϲɱĺϵˮָƼԶ󴬶ӵĺ֣ҪǴͷǼöרɺɫ״̡
⼸ŻʵʾǷһСĺӭͷһҷɻײһɻԭΪȲʤȯľʿַ֣Ͻűǵĺ쵶ţһֱɻͷβг롣
֫б۴˺ѵĴеҴ漴ˮûϵĹͷתӴ״ĳˣһ촬ͷ÷顣
һöӣ޽ٲġ
ţǺ£˵ʿ䡣źŽǵ΢΢ҵ
ӿʢƵĴͻһվߵ࣬źԡѪսĽЦ壡壡زʣΪ蹷ʥ˲ʣ԰Ϊۻ
λΪ֣Ϊӣµһֺ壡
ɫ˾մ𣿡
ȵǴˣʲôȦӣǺţҶӲĹ¼Ҷ창ȡе˶֣Լ
λþɳϽ뷢ŭţɭȻҶȻ๼Ӳ꣬кԪӣ˵
˾ҿ˿ǴӺ˵𣿡
䲻Ųһ˫ȣ˾ռҴլǰҲ֪ȥ򡣡
عͷȵĶѾ˳ˣվ֡
˾֪ǻ짻ͬ˸ɵģһȻһļɹң
ûˡ
ٶöӣʢᣬ֣
ïһȵ
Ѹ۶壬ĸơ𣬲ܲ˾ֱ򾫸һҵĴǰŨױΣಽࡣ
ʪ˲֣ó׶սҲһֱȻԹ۵лֱ̫塣лʯЩĪؿˣ˴Ի󲻽⣬ֻñ졣ֶɫĳһ
ͨ
׶Բ׶βڹϡ
һ󳤷Ϯ뾫󣬴ںڳڵĳۡƷӿھ޴ӰС
ͨͨͨͨ
뷢˵׶ܻĹԶԶں洫һ˿
ϵľݱȫûʣµҲڿ֧֣սִȥӷºŽǣϥʩһȻ˫ַϣ̧˵Ըꡣ
˵΢΢죬Ŵģٴγ̵Լදڴȥ
̵ֱûпѪ̽ǻѪʸȾʺ졣ѾȴȻͦñֱ
ϵѪսԶϷһʱͻȻһǰѪ߳ߣҵĹʱιȥодлʯ
ٿҲһۣ׶׶βػȾѪĹ棬ѪŽԽԽܣԽĽ˼
·Ӧ׳ĹһӺϾںزˡ
ƼҵĴѾƽ«έ׷ɱдľʿȴûмӦΪıֻױһľȻػȺС
һļװϣеӣأ
ױ볶һѿЦݣǲˡ
Ŷ
Ӧһ͵ֱͦˣʲô˼
㳲˵ŽӵѶѾءʱֵʽ飬Ѿǳ̺ŵĻˡϲܵõֵĺܣʤʮ򾫱
Ȱϴϴ
ؽеѪһ壬鳼
һЦ۵ĨĨϵѪ
ﺮûɣٴˣ
ױȻӦһһϴһߵͷɲˣӰڵҲˣƼұˡ
ٴˣϸΪʲôҪۏˮ
ǲһսƶʤ𣿡
ʯͷǴӪмҲ䲻ˣ
ҡҡͷзĴ󳼶ϣսǰˣֻҪٳةڴͷһʯͷˮʦֻٶҲֻܸ
̾һսʤúգҲܲҡ
ٵķ쳤ֽۡɻȻȫûսˮʦҲߴ߳ɡ
ңݵѪսҰܿˮʦһ
ŵ˼ȴصһЦȺභˣʵȴˮǴߡֵܼҷ֣̽˵ڽ̺ţλӰڵĸͽҲΪ⶯
ǽ˰֣ƼҵǽǲҪڡǺƼһƼҵǽˣҲŲá
ݵǡ
ѹױɫôѿӣͰĸֵܰɡ⡢ǣԿġ
ױ˵ͷЩãȻĲɵرĳ
ļ磬û˵ʲôôҲ벻ٴͻȻ˳
׷ʲô£ڼʱȻأ
㬻Сˣ
īǣ
ֿ죺ܵιȥˣǼһҸ´һƣ߹Ƕˣ
ؿһʯͷأȻţԱϢʿһվ
ô£
ǸºĶָӹٵүȫ䱸
˴ӷɻɱײʿ伸īɱֻ꣬ʣһۣ㶼˹Ƽҽһսסս֣ΪԼϢһû뵽Ҫ䱸
Ǵ𣿡
е֮ô£
һ뿪Ʊϯգſ𣬸ںĴֻŲҡ߷·һǹȡǿƢˬ׳
ͷһɺ⣬ֹͣ߶֣ڡ
տյûһ֣ңϥڲڵϢ
ǰһŻ˵ڲհϣ׶ֱ档ڤ׶͸ζڲڣѾΣһֻ޴˻˻
ͷʵʲôˣ
׶Ө׶һϸϸѪߣӹڤһֱ쵽׶ڤҧסѪ·𶼱׶ڣɫְֻ
Цƿ޵࣬ҾΪ֪Ӳ氵̷֮ʳ֮࣬Ӧ''֮ߡɱ֮裬ɱ֮в飬ܾȵΣΨܡ˼գǹ¼ޡ
ҧ㲻ңתɣ
ڤзǺǡĹֽУεε
һŲס׶β׶øеǺħôϹϵģ
ڤʹؼеźңнȨѾȨλ˭֪һ빬żȻʺϣ϶ǹת
ɭȻɵĺ°ɣڤЩĶǴмˡ
ڤ˻еʱȻڹУֻΪеĿ֮ģȷǹתٳǵǰΪ޵Σֽţ
˵
ڤ˼϶ǹת빬ӱײ
ֻҪܵõϣ߱Ҳû˿ɵ
Ǿһļϣ
ѾһͿأϱʴɾˣڸ
ڤҧżݣӳݷ³֣⣡
һͷˮʲô⣿
ڤӿһںѪЦΪɣΪʬɡǺħ䡭
һëȻħƺһƫִĿȣδȴһֵֹĸƷϴϻҲʲô塣
ɾͺúްɣƫƫŪʲôʬɣ˱壬ˣٸʬɣ֪ʲôӡ
ϴζ񶷹ϣǿ׳ֵ񼺷ƣ壬ҪٶƶĻл·
ﵨľһعͷֻңѾվ߹׶ȻŹڤεļб̹ȥڤµţһҺţֱ׶ζס
Ȼһף·𵴡
˳գǰһĻʱŴ͡
޴ĸǺУĸ˺˵Φͬʱȼ粻һһž޴ĵƬ̺ٴ𣬽ҸǺڴ۵ĹâС
¥⣬˻кһƬϵӳų۳һ֧˵ӷ·δֹһĨȥ¥ϵͬ޷ѹһȼŵ
ԽԽʱҴ߲ŷ֣ڿ紵£ԸǺΪγһ޴С
ȼյ¥תţһ飬žžĶԽԽС
ˮγһ׶εĻ档ս֮󣬺ϵƯĴ塢ʬ塢ȼպĻҽŻεˮתһһС
ͬ꣬Ѿۻվ׷ķ
˵ػ׶޹ģȫ˾ʧı顣ھ׿ҡŵϯӣҵĳӾ紬ĵȻЩƽȣҪĹͷҲ˲࣬ԽԽϯߡ
УһºХл̫ϥХߣҲûۻԴХݲȣþ̵˽ס
ر֣ҹȻһ⻮񷣬ֱ
ǵİȻһһлӳڵ񶥵ɲǣһ޶ܵϿա
뼾뼴ɥ֮֮£
Ķ裬ʫһƪ
Աߵǧ䣺ӳ˵ִ֣֮ϡ
࣬۽ĹӦϡ
Ź֣һʮ£һڱƣХ޳߾ٵֱϣİкɢ
۵˺Ȼ֣ĵͷڷ˿˪ѩ˫磬·һ˲ʮꡣлĵ׶ȴԽҫĿ·еڳ݅ɴ




ʮ¡

ȫ
ϵָӹڱиַ⶯ͼ봬ԽԽС
ڵ۹㣬ÿһ׶һ硣
һУϳأתųסһһͷױһҲӶˣɫ棬ֱˮ»ȼգһ֧ˮеĻֱΪҽ
ԽԽĽײһװϺΪײʤߣŴֻԽԽ౻еײЩҴ߳ײͬھ
һҳǳذ¥۶ϵĴ塢ƯĽˮȥǻŵľʿ؅û
ĩհľֻһУ©״ıԵһһ

Ƶ߿ָӹ٣һβҵģҽ滮һ
ָӹٽеʧ㸲
Ͳᣡ
Ƶػ֮ⳤ˭̰ȥҵĴ
Ӧǣ

Ƶ⶯β棬͵һ𡣴תţͷ̧ʵһУ
ңݶһۣС˸Ȼ˵ţ
Ƶȵ滮ҽһģ뱻ӵˮȥ޹ģ

ңܹȥ޹ġϽһ֦ƴţñλƢõĴϵˮ
һ£һɻ򣬼⺷ˮֻǻˮֱЅû
۾ڳſľ޿Ѹ׷ŵߣƺļĺˮݺύӳһһž̵ס
ƵӰڴβĳʪز߸Լ׹ճõߡ
һ绮Ƶ΢ͫ׺;µϸӳҫ۹â
󣬴ֻȼյĻϲסͷǽ֯硣
ֻ۶ϵľ졢ʿĲҽ뱩һƬ
ƵˣĿͷĲˣһŲŴβȹʪڻԲĴϣһѩ׳ȱֱסװβˣ˫⶯档
ȫһ
߳У߽һһл
ʵƺע⵽ҴߣеĵͬʱֻҪһܹУ޴԰ʹе˶ɰ׻ҡ
Ƶ˫ְβ棬κ澳в۵Ҳ޷ӦԸûйɿѭ硣ʱΧѾûбĴֻ׵ٴҴȻңʶһ㣬ıֱ³ȥ
ΣУͻȻԾ˽ڡ
ɣ
µɲǣһ
һ׹Ӳڷɳңݵ׶͸װ壬תŷʡ
⽻֯һͷγһ޴οչ򡣹Уֻ׶ȫ磬ӨɢĿĹâ
յ綼ͷ˶ͷŵݺύ֯һĻгη־塣˭Ҳ֪֧׶֧Ŷã֪Ľ
֯ţ·ֻȫ롣׶âԽԽŨƺͼĺˮһɱ˪
̤ǰһִһɿ糯پץȥ
ͷ׷ƤѸٸɿݣϺɫѪƤмһ˦ͷѩ˦𣬻ȥһ߻ĳ⣬һ⡣⣬⡣
ǻһƪĩ£̾Ϣ̫ãʱ̾Ϣ̫ԶԼճɿջ
΢һˣŻΪָӿһָپ
ۡһȾѪƤı׶׶βƣĹ
ٲ̴ָӿһźι仯һ£·ͻȻһֻԺͷݺҧָϡ
˿һ˿Ѫ
һ׶ڹϣѾѵƤķƵĹصĳ޲
ٶ׶סԱߵˣϥڹǰȻϯضȴ׷ȻѪƤѸţɢâ
еעĵ׶УȻʱ֦Ө׶һһ塣
һɫгٱĿУռ֮ŤΡһɹֻܹٻΨһֹһˣʿ࣬һֹ
ûһۣͷߵЦЦ˥¶ʱɣȻ䰮䣬䡣Ҳ䣬˭䣿
ȻЦС
أһǰٲ԰׾һѪۡĹâһ£漴ʧȥɡ
ǸɫлûȫΣź⻮ŵͣȻݣѸ£Сһ㣬ʧ޺ۡ
䷢ͬʱԶ׶ͻȻ鿪׶ҫĿǹ⣬ųβ泯ɢɽˮյ÷һ㡣
˶ŴͣŻԻͶпһĻ˲һӰӰڴʱƮ뾫
һ֦һٵĲһֶƤңżһٵͷ­Уָ˳һš˿ᣬֽƤұϣ˿ͣشɱˡסԶﶼһ˲䷢˿Ӱӡ
þԣ
ϯһȣȴһֱл̫
Ӱھͣһ£ε̫ʩһ񣺡
ʮͣɫһΪϤת۾벻
л̫նأ
˱ܿĿ⣬βŵˡ
л̫ĬյһڣȴյǿյĶûʶ
ָƽʻңݳסһʵҵ׶أҵ׶أ
ʵʵ˵ûˡ
ңݽеö˶˵ôûˣ
Ҳ˵׶ȫǳżȻͻؾޱ䡢籩ꡢһĻ̫ˣЩΪ˭ϻĵٻˡ
ûпԼ͵׶ģֻǻ̸ݶָܾҪӦ׻뵹Ǽöۿ׶Ҫ׼Ҳˡ
鼱֮£֦׶ȻԦʹ׵ı죬˵Ҳеʲôô
û׶ҲˡȻʾ׶һ˵ôܴ൱ֵùңʹҪóһ֦
ﱻȻһָ˭
ңݽеػ֮ҵĶŪˣң
˵ǸǸ
ңݻͷһ°Ͳڵϣĸ磿
˱ͷʬڹļǰ׼ѪѾɺԣ΢΢ҡΡ
ֵĴ鷳С䶼оֶǴ̡
һڼʿҵȴһ㲻ںشչȥ֪㳪ִһ
û
ԹԺߵн⣬--Ŷԡ
к£к
ƿԣ˻ͦ󰡣Ҳ¡ղлѹһֻȥˡϼһʲôõģ
֪࣬㡣
ŻеʬĿ΢תƽ˵ҳţʮ޸Ϊ
ǽۼλǰķţ˵̹Լ֡νЦţȴһ亹˶ڿ仰װû
ЩֻһˣΪµӶȤ
§ٵʬֱҲ֪ΰɷ򡣡
оâڱʼԼҪ֡
ۣסĵطҰϡһ̣ͻȻǰߵĹˣΪҵһһǶҪӡһ仰ǲɢм檡
ϵ̾ЩҶô˶һأ
һԸԶΪһ仰
վΪ˥϶ݵʬ壬ӳ˵ִ֣֮ϡ
ϣӵӰ仨׹С
ûһͼȥȡһѾ˵õĹޡ˶ұһ׮鷳˿ʼҶƺǸŮӴûгֹ
˵ϴΨһһҴĶָӹֱͦ壬˫һˢǸĺӾ˸񣬿ڵ˹У
΢΢ͷңﵽһߣ֪˵Щʲô

ƵظۣԼ¼ͷռ˶λѺȨԼ
һ۷˵ϵľȲʤĶ裬һͷⲻɣһնס
Ȼˣҿ¶ûꡣ
Щδػͷ
ûǻܸʲôеˡ
һҿλة
ȡ
Ŷ
ߵ˵˼䡣һȥ죬Ǽʶ㣬㣡󣡡
ӦһҪ뿪֧ͣһߣ
յ°ͣ˵ȻƼңٴ̫סʵáСʵ̫ǿǺ±ǳԵͷӶʣҪǡ
̾˿ǵƨķûС
һЦƼŸҪѡҪ˻ȫʤȻδأСʤȴпڡ
뿪£ңɷسһǺӳĸ磡˿֮һþ˹ţ
ֶ˹ŵǳҵֵһĹǻģСϹҲǧģĸͲöˣѾֵĹͷˣ
º˿ԼѾһ룬Ϸأлմºͣңݷ˹ȴ˼˾⡣
ﺮѼ䣬ָƤҵʲô
˹ٵ׼
Ǽһ䵽Ľӿȴ˸䡣ңЦѾ˵ˣĸ翳ٵ׼ȻһƽƤҡг
˹¶һ˿Ц⣺ʮ¶ʮһɽ
ȻҪȥݻٰ
ݡ
ɣ׹һлһǸϵĿȰߣ˵ԡ
Цݣ˹漰ʱһնɱ٣´󹦡
ңһƣˣһЦΪĸǵǴų͵ĸҹٶ·òײŸϵٺ٣㲻ýû𣿡
˵ħ
սʱѾЩɣںԼľ˽ֽةïְȻǶڽճ֡ϸһǶṬŻʦ˫һս
ټȻħᣬΪʲôҪͷħȴֻһڤڳų棬ͶҽذѶߵԮħܰ쵽ϻȥûڽ֡ǺħٺԼǱĹڤȴˡ
Ϸ䡢¬ï߸ڰľڽɱħˡ
ңЦһսºӮˡ
ڷ¡־һƼԼ˵ֵֺֻ𡣳ǡͷĹעһپƴͬھﰵԷһ͹ˣͷǧҪʧȥǰ
һ۹ֵл̫˾˾աС䡢ة롣
ңݴסļ磬˵߰ɣ̸ϣҪ̵ñս࣡
̸ľУüһõĹ塢س󶼻زϢֻʣλְλߵĴ󳼡
ةïл̫жСֱңȻǻ˾˾ȡ
ϯλ裬ңݡƲԷңƵ󳼶һԹ۱ĳ
ǴսʤߣȻսˮʦȫûʯͷǴӪ̴棬ΰѽС
ƲԷ屾ûʸڴղ˵ֳ֣ǵٴʹߣŽۺ̫룬ʲõռһ
֮£﴿ǿֵġ֮ΪҺƼ˫Ҫϯ
ڳ̸˵㣬սƶЭ̻顣̹׵˵Ƿߴᣬ̸ϻԵ淶Χ
١ҡƼһͿܵĹȻǲҰܣʤҲǲʤ
ΰѴѪĸתɿü棬սɡ
ﱧſϷï롣жϣⳡսľλԻԾӵةˡ
ҵˣıïѾˡ
λ˾ƫһߣѾ¶ǵò¶ǣͲûл̫Դӵ֪лյѶ鲻ԥС伸ӦִɡԹۣ˭Ҳ֪ʲô⡣
ĶˣҪʲôȦӡȿ룺ϵۡ¾нܱΪ
̸ϣƲԷûһ˿ԥʧ£ȺйۡǷȥλȺƾ¾̫󶨶ᡣ
ңݽеѩү˵ǣ̫̻¾
˫һھͶ̱ӡһͬȥۣƲԷó¾̫ңҪ̫󾡿컹⹬Ƕڽ£ֻҪ̫¾ҲֻǶѼƳگ¡
ƲԷʵ飬û̫󻹹׳ԼЧݸ۵ӣоΪ
һĶҲסˡݸιĺۣȻιǲ֪ݣʵְֻݵҵ¶ɳļ̻ݡջݵĿȨݲ£ؽƸĹӶǿսȻιһݣʵȴǹ֮
˫粽ãһǹݣңݺƵ𻹼˵ӡ
￴ȤƼʵѾãν̫󶨶ֻּۻ۵ĳ룬ĿĻҪڵΪ˲ϧڳơϾƣҪ˦ƲˣҶճ
Ҫݾ˼سͼҵ棬ֻҪ󽨿ܱݡѾƽҪ֧ӣΧ޵֣ļֻȷԼΧ
к䶼¶ı飬˾Ȼ۽ǲʱ˾ȡл̫ɫмةïȣƺ˯
߳òˣïȣ͵Ϳһ
ס죬Ŀ⳯λȥҲ⡣
Ȼ˶˵ϻ㴣λʮΪ࣬һӵλʮ꣬µةˣû˸ӡ
ʧֻǴԡ
ïһھ͸˵ͷһһƼҶѷϵ۷ǰ棬ֻܽԼΪûʧ£ʲô췴
ïƺûп˫ѿı飬һָϥǣ̵ҹ¡̫ܾҺʾʿնˣ̨ǡǲ£壬˵б䣬͸ѣȱڶ֮䡭
ЩҶ֪ġ
ﻳԼǲִԽˣЩôԼһ㶼֪أ
ңݷâ¶ʵةˣҵ˭
̫ڻ£ڤ
ïξ١
ңݻҪ˵ȴסïֻ˵ڤҪͬ⹫٣ڽһҶӰУѾ˼ò
л̫گд
л̫ѾȻ̫󡢱ֹ
ˣǵ˼ǰƵ̫ϣҺƼҶйҪĲ㹦͡Ȼ̸оɱۣïҲɱ̫ˡһһǾͰҸˡ
˵ٴ׼ʥ밲
л̫Ǵٴگͱ߾հ׸ӪС
һͫ׶ʱƲԷޱ飬Ȼ֪
л̫˵ȻʵǸٴѾͬʱʾľȨѾ
ƽȻگٴͱ߾ؽʹةл̫Էˡ
ﰵоͼذ֣׼лһˡ
ïȻ˫һ˯˲ˡȻӣѩ׳ۻ
Ул̫̾һ˾
˾ˣٴԥ¶ģһЦɻĳλͰɣ
ѵ꣬һǵİָԭ״ѹߣΪ£
˵շȥ
ƲԷһЦةɣúܡ
ïׅ׵ũ󹤡ִ̡̼ңҲǼ֮һˡѾ̶ʱҪ϶౨Ч
ƲԷ΢΢һʩлةࡣԵ˽̻塣
ǹͨˮϳϣܽˮƼҴֱܹӴӽʻ붫ĸ֮ءĹ̫ƴ󣬳ζδȷû뵽ïȴʱ
ҺƼҶ˳̸У˾ЩȤҿ˿ײȵߡĿഥڿбųһ𻨡
Цүӣ˵ɲɣиǰһС˵Ȼ˾մ˵Сӣط꣬һϲ£
оһˮ
￴Ŷïл̫óϷ˵лң½ղˡȻ鴫ǣ
˵ʲôƵĻعͷóһƤУͳõƬЦһ˵һţιλǮĴˣС⼸վҪţʱλ͹ⰡֻҪҵƬȫŻݣ

ǡʮ




ʮż

ݼ飺

ϴսЪֹҴ廥ą̃æŷ߽Ͼ
ȴ£һиӴֲ˼񡢺
ʯҷ֯Ҳ½з˶ɹϤִһһ֡
Դӽ磬ܵӣ
ȻңΪ˴ƽ룬Զݣһԣƻzة֪ں󹬵ġ¡ʿɶֹżȻƲԷἰ֮--޴־ȻһͷҪȥļ硭


һ¡

ʹҡΣůůϣͷñشһһʱֵ磬ˬʱڣΧ̲죬ǰϵսѾʧ޺ۡԳƬ«έ׻衣
ϴ¶˱һǡغ˿ڱϵīӳǰһѩ⡣
һŷɵϣ½׵ɳ̲ſһü£ΧһĶСӾ--ǳһ׼͵Ӿء
Ӿȫðɫʯ̳ɣΧûأǴɳ̲ԵǳӽһɡӾ˸һˮˮУˮԴñ֯έ˹峺ˮڰɫʯξıɫʡɳ̲ɳϸְףɢҫ۹
ԱߴֿɼλðڷһԲź衢̲衢Ĺ֭һƿϺѾơһ޸ˡǰΧһʺɫһͬʵӾڿ㣬ɳ̲ϡ׹ȳţƬļ¶£ѩޱȡͷĿ΢΢Ϸ˺Ρ
һĴһī̺һɫ޴ƣ̺ϣ֧ãЦϵӣ֬
һԺһ̧žشָűȻʢѾƵĸ߽Ų˳ӵعݵߡ
ҧסһڣīסĿⲻǰ˳׻鹵濴ȥ
ϣһԵƿ䡣Űʹѩθ߸𣬷·һŰ׻ڳ䲻ס䣬ŪߡӺ濴ȥѩԲִμյľոغͺʪȫ¶£ÿһϸС嶼˺¶
ڳŮӳ̳ɻ٣ϴһ֦Ƕ߱ĻƽΣ̴ϼ˿ţһһβһ߷ӣ˫ڳĦǾ߰㺹죬ϺزӨ飬̫ɢ޹
⴦һ̲ϣȻƽάʮûסʩѾƼЩܸӶʱѱһɳҲϴȻһ£Ŵż˶ܡ
ǰӣЩֻݣġԼﶼ£ѾΪǰʵ
ԼϣŰ׻ΣԼϵǽ̫ϣҲǰܿϯµǽǰԱ߷¶ԼյƵģ̫֮һ׿ƾ
Ŀ׿˶鹵ջأ۹ǰѩΡϺ֭һв԰εɧ̬ó￴ĶѣѵźƵһ˷ŵμ䣬嵽޵۸ڡŪֱסƨɣѩǿ۵ƨ۶䶯ţõξƵѲڣһ߷˽
Цйɧġ
ϯЦū׾Ӷ꣬ϲų˵ִء
°һѣһЦ˵ʱԼ˵ģҪʲô
ﺬסָ⣬˿Ƭ̲Žū˵ֻҪūҳūұһƨɸͥ
ЦǷ
һս֮ƼҺܿͻۺ̫ȫϵִ̬ƽοס̸̫н֮ǰ֡
սԳӵ۵幥ڹûжҡɱ⹬ҵ̫ٵľ˽֮˳ڹţӹڹˮʳĹӦͬʱֹκ˳롣
ѲסҹӰǱ빬УûԼڹĶ˳ľ棬ڽ빬ǰⳡ֡˳󣬹ʣµɹŮһƬ̣Ǵ˶ʲô£ʱڤһӵӣʣµ˵£֪ʲô·
ﱾֻǹ᲻ܵ˺һ֮£һ̿һѪգһŮһУ׹ػһȥ˳¹һϡ
˵з֮ӱҲǿ˶٣ʧȥĹǣΣɫԼɾǣӭԼˮ֮ҲԼϻü㡣
ǳһʼżȻ̽ÿҹҹޡﲻ̷ʱõĽӻһƬңûܣοܻĶҵ͸Щһӭ裬ԼЩ֪ϦϦˡ
ﰴ˵Լںϵıɳơˮͱ롢ɴϡŹֵĶۡڹʹЩƻԻͣȴɭɲĹĻ⣬ԼɢġȻЩǣɫǰұںϣ빬ǲԶظһڴӦǰһСǽӹ
ߣСҸ˵ġҸ㶨
ƳһۣȻǰԲҡţߵܿ߷ֱۣأطɺã
ܿѾ뿪Σߵ¡˵˼䣬ܿһЦڴϯϣԲΣֱŰ׻⣬ɧĵس߷ֿ¶ѵ۸أ١
ָι䣬γѣ۸طֿЦūŵĺͥѾء
ī׿˶һۣͦŭ͵ߴߵ̧ܿƨɣԲѩ롣
ܿͽһ¶ǵ̬
͸īܿԵ÷塣߽룬׻η·Բ˷ܣʰƨɣƨ۶һ۽׿˶
ߵ׿ƾϣЦλúء
׿ƾܿ£һЩ˼ꡣЩǿǣȻŤͷ̸
ԼЩҲƲϵĲƬģŹ֣СȻᡰ񿪿ڼͣս鹵ڿխСǱָϸ˿һϾݽι
ȳ˸е߳ܣȴԵʮֿġڶҼԣԼҲͰˣҪԼڹ컯´Ա߻İŮӡ׿ƾ߲ɶôűȻԼֱЦ
ûĮЦūϵýء
׿ƾ͵ؽס
Ŀ΢Цչھݵū㡣
ʱ̫ڵĽ׿ƾġ
׿ƾšסԼָһƬԼݻᱩ¶ȴû뵽ﱻϳԶʢڵܱдСʮ£ȴûһۡһЩŷҪԶĽˣھȡ׿ƾͬʮǰ£ΪδϵԼ˭֪ǰһơ
ס׿ƾ֣֪˭𣿡
׿ƾϱƣѲݡϱһУ˾ֹκģȴƫƫϳݡ֮࣬׿ƾ˭֪ķͷ
Īա
￴ȴûа㲻ãָµЦǱ߱ŵıūҵš֪ǽ̫ūҲʲôͷǰܷΪ󣬱Ҫġ
׿ƾʱŮ类ѵùģΧųġԱյƣ벻֪Ǹ˵ɧ̫󣬶ǰ˽ϵ˾ǹ
￴׿ƾľɣһЦߵܿǰЦﱻŪͥɿ𣿡
˫ֱƨɣɵýһ˫ѩѹϯϣһߣɫ죬·΢΢ɿ֦߱ᵽһߣĵЦţֻһĽ
ȡܿķεݵ׿ƾС֦ӣ׿ƾ̧۾
Ц˰ɡūҳϣȻǵһȸţҲϵŵڡ
˵׿ƾ˵˼䡣
ڹίȫڤҲʱЦ̣е̬׿ƾɽ䱸
𣿡
˵ͷۿøأߡūҺõĳ谮ء
׿ƾҧҧĸҲǡ
ף
ȵ㲻ļ𣿡
׿ƾ֪ڱǰԼӣûеԼǹרõļŮݡ֪ΪΣеһ˿ο
ЦأūҺ̷ɵйӡ֪йûУ
ʲô
һӵ׿ƾ֫ЦǱĴӲӲظɵ棬ɵйӡƣūſйء
£Űװƨɣɵû֦Ҳʧ۾촽΢֣вʱĽС
׿ƾ࣬ŤȴḧЦԱߵĽϸ𣿡
λ̫˫ֱƨɣֿ׻⣬ԼμڽϵĲλ¶¡
׿ƾһ忿ԲϣıյײһҡΡԭΪ˵Ϸõֻƽıʽʱŷ̫󱻸ɵһסССױ߳ſ˼ĳߴ磬׿ƾؼн˫ȣֱ
͸ī׿˶飬·һŻաҪ׿˶ԼԹ԰Ѻͥ׳Ϊ˲ϧܿһͬ˵¶СϼǮҲܸ㶨ֻѾͷЩ첻֪ʲôҩһܵӰ٣ֻԼƽ
һνĿøؽֱ׿ƾʧɫ¶ѩμ䣬Сƨ۶˺һſضΧϸܵľƱȫƽ߽ʱƨ۶ڣγʱֱ÷ںһΧɢ觰޺Ĺ󡣴ֱֳͦͦɽڣᾱ̴ⷢĽС
׿ƾԲɲĵ⡭ôԣ
ƺ⣬ЦҲŮӣ֪Ůط˿ġŮӵĺͥǽۣǲŵĻദƽ֮ҲδؿԼķáūҺŶĽǳΪģĸԸ׳ͥ
׿ƾܼɵ˵࣬òŵĻദŪ
ڿЦ֪ŮӺͥʹ˵߷һ⹿סʱһŮߴùʱƨɣԼҲδùĲλ¶á˼һûǰ˲𿪡ִȣߴĽһ̬
ﻰδ䣬Ȼһʰѩνסߣƨ۶ųѨһҺ塣īĳҧأͦߣ£λ̫һУѩ״Ⱦҵض֭硣
࣡һγƿڵӰƨ۶аγμһԲףܿ䶯ĳڡ
׿ƾҡҷָ÷סĿڳﰺϣʱ̵һ
ܿﱧڻУڽ׿ƾٿȴزС΢΢
һЦϺƿߵǰȻϥ¡ڳŭ͵ϣſںסĹͷϸµ
׿ƾһ̣ǰɫɳ̲⣬еһѣΡ
ｫ¸ɾȻվϣЦǰӣһ׻ϡȼ䳨¶ش޵õһ¶Ѩڣ˻ȵߡ

зһĵͽС¹߶׼΢ŵѨڣ롣
һֱȣһץסѩ飬HŪѨϣĶͷһһ̣һȴαԵ߳Ѩ¶
ﱾʱÿһ缡Ե̬HŪʮ֮ūҲҪһӺ۰ūĺͥ
ǳõģҪ׿˶ԸԼؽſ֡
תɢҷ˿Ȼϣ׿ƾǰԲΣЦ㣬Ҫūҵĺͥˡ
׿ƾЩԾҧסѩ׷μ䣬ƨ۶֬Ϳ㽿ޣССһСָָҲδɡﳤʹȻһЦַֿ⡣
׿ƾִ쵽μ䣬ͷӲס۸ء۵ƨ۶ڹͷŪſһźС죬һһ㽫ͷС
ŰףȴԱߵ׿ƾô˼ҵĺͥء
űȻ˶ʶز˫ȣ˫΢΢ͣ鹵ϸϸ㺹
ϰڳ̬˫ͫĿ׿ƾҫջ
˵ĴͷūҸˡһӲӲʯӡѽ
ūҵĸٱſˡȡ
ūҵƨ۶
ٺЦĺܽ

ͽһͷˡ͡ĴӲūҵƨ۶ɴˡ
ͦѩΣƨ۶ޱ¶ֱ߳룬ֱСԼϡ
üۼŨ÷·ҪʪܵĿ׿ƾĴɵ˼ƨ۶ūҳġ
һ쵽󣬸︹ʵļ⣬һ׳ء
׿ƾĿͣһ¡£︹һǷһͦضѩεıȶ£ԵҰʮ㣬յ
֪ǲǴ˶ˣļǸϵ°˿鸹΢һͽʵرǿ־׳߸ŭһͱ˷Űμ䣬·һ߾ܽ
ϣ˿׿ƾһ˿૵˵ߺȡūƨ۶Ҫ̻ˡѽ㣬˼ҵƨ۶ˡ
ջסǵĵұ׿ƾ
߽ĽвԼڵÿһ˿ϸŵɫ˵׿ƾͬܣ·ԼҲһͱŪ
Ȼס׿ƾָЦ׿㣬ʪء
׿ƾհ̣˫Ѿúһϡ
ÿλãܿһ׿˶ϣԳﲪߡ
׿ƾάԼһǣϢҪ
ЦʲôߵģūҺݶŽɹο㻹ļء
գƣװͰ͵׿˶Թ԰ڿˣ
ҽ
׿ƾһܿĺŪ£ҧססڿԵʵ¡
׿ƾڿѾʪһƬشǴӿһֱסһȣ˫ȷֿڿЦĳëŨء
׿ƾǶϱëøɸɾ¶Ѩ֮Լࡣ
Цۣ֪˭㿪İ
˵Ȼˣ׿˶ǲǣ
׿ƾεصͷȻһʪشԱߵֿܿ׿ƾɢܵķʹİ˵ָ˵һ䣬׿ƾʱһ
ý㣬Ҫˡ
Ǹ߶壬Ȼͱȥ׿ƾȫڸ£ۿǸ߸ɽڣضסģʶԼע˽ϡ
ǿҵܸ߳гˮӿܿͱĿг嵭
ӲȵѨнÿһ¶ڻϡ׿ƾˮһڻͱŪѨҺ硣
ʹ׿ƾ߶ӳ÷裬ֻһһϮʶؽг
·ڲʱȵףʱֱزͣתһжģΨһֻǸߣһһ²ͣصѨײԼ۵Ļġ
ߺȻ룬ʪѨŵֽ׿ƾѣг۾һЦס
׿˶
˵ҪͥĻ
У׿ƾеԼ˵ͷ
͸һѩ°߲㡣׿ƾŷڷϡ޲෢˿ߺ࣬΢΢սϸ֫ѩ
һӲӲߡ׿ƾֻۣһƤ֦Լҧ׿ƾ֪ʲô˼ǹԹſҧס
μ䴫һϢССױԲͷס׿ƾһʶͷĳߴ硣ǹͷȵȭͷӲ⣬Լ⼷ſܲĸضССģͷ˵Ҳ޷ɡ
ɫ֦ڳݼ䴫֭ɬĿζ׿ƾҧ֦ı۾
ϱձͬһ˲ƨ۶ȻǵܹܣԼӦҲ˵

׿ƾ񾱣ݼ䷢һʹС
ȵĹͷӲӲض۵ƨ۶Ҫһš׿ƾѩαܵǰȥͼߵĽ롣ܿЦųסֱۣ߽׻ǿСɵƨ۶¶ߵѹ£һ߽һ̱ˡ
ϣ§׿ƾ֫һһ㼷δѹ۸С׿˶ʹĸӦǿңʹʮˣ׿ƾȻʹûսסֱ۲ס
ѵʹʹ
ᣬ׿˶֫һŽյƨ۶͵ſӲڡ
׿ƾڱзһʹУѩ߶һ͵һ̣ԭ۵۸شʱŵŴոرԵһȦϸϸ⣬ס׳
׿ƾ֪ΪʲôԼҧסһ֦ʹ·һʧȥŮƨ۶·𱻹ͷ飬˺Ѱʹ⣬ȭͷԲĹͷԼֱͦӲʯڳĦϷḻһһƽ
ڴʹʹ׿ƾоԼӶѣ޴˿ڴƨ۶һֱ쵽·ƨɶɵѿ
׿ƾҧסݼ֦з̴ٶʹС˳Ǽ⣬䡣ָܿץסƤ÷졣
׿ƾղйһˤ
һȫɽ׿ƾڣһ߱סʹ׿ƾߵ¡£һͲʹˡ
Ľؿ׿ƾһۣЦŽ⿪֣һסֻѩŪ
ڸڳţ׿ƾʹüԡȫû뵽ͥʹǿңһպͱУؽŪݼ֦ʹвֻƴҡͷ
Ｘΰ;´ԹԴӦԼؽ֪Ǻ¡ʹ㣬һ̾͹ȥˡ
ϧ֮ģ׿˶ͦ
̰˿һ˫Сѥ֦ҡΡ£ҧ֦ſϣθ߾٣ۺͥһαͱ룬˺ϧؼʹȥҿ϶ȡҧŵ֦׿ܽг
Աͷһɧһģ׿ӵƨɣǸ󱿹ϴӺ׿ӵƨ۶Цû֦Ҳõ
ɵÿһ֦ͻȻæӱ۴򿪣һ
̧ͷʱһ𣬡ѾͷԱţ
Сϴ˵ҡ
˭
ȥ˾֪
˿˵ûæ𣿡
СһȦȻһڳƨϡ
Ҹɣ
һС
ܿﶼһæɿ׿ƾ
ɫ࣬һһûо߳׿˶ֽůĺͥ
Ѿͷ
һ
Ѿͷ̫ˣԼòײŰ׿˶ƨ۶ѵò࣬ڿ˭֪ѾͷȻһԼأǿԼ侫
ЩʹظסﰤߵĲλô
Сգգ۾Ȼһ˿ЦݡͷбŶһ˶ѹҲء
ЩɰС˶ʵ˭
СֻһȦЦŮ˰
ˮĿ
Ƴæ˵ˡ
һ߰γߣһ߰ѾͷĶȥˣ
Сһ֦ĵذţһգۣҼ˼ɵϡ
ĥһ²ŻȻ𡣡˵ºİ˿ɣǼˣ
Сҡ֦ɵʲôÿģ
㬵ı׼ôǴɵϣСǿôһɵϡ˵Ǽɵϣˮ׼Ҹһ㡣ףȥôأ
СϺһ°͡
ﻰ˵;òԡԼЩڹ죬ǽ쵽ҵԼˡСϵɫЩڨڨС꣬˿߸ˣǲǶˣٺ٣еİɣ
СƺȤȻûпڣֻתͷοһۡ׿ƾѾܵ壬ʱײĿ⣬Ӷʱһ˲μʹǿ壬ǰݵŮ衭򸣡
СֵصͷŮҲءѧ»ֺӣء
׿ƾӵز
СԱߵܿóλ̺ͦݣôҲǳͷ˯һأ
ȵˣѾͷҽĵ棬òŸҰɫɣ
Сܵӵסֱۣ䳤ŨܵĽëһգһգý˼Ķаͷȥ˰ɡλСӦˡ
ٺЦȻȵٸףҪȥһȥ
ܿ￴ֿ续СΣЩĲڱ˵һ˰һȥһȻ󲨡Ա׿ƾûбСϽֻ߾عɳ̲ϣһܴѩΣҺʹĸʳ
ԾӾòĨ壬ȻһԸС뿪ɳ̲̲УĺҲаʱˮ̣˶ʧҪǰѾͷߣŪѪ




ڶ¡ս

ĿУ޴ˮ̾Ҳù㲩⴦ÿ趼̣һһζڲͬ˶Ŀһ¡
ﴩŴ󻨳̿㣬ҡڽ֮ԭ㰡
ɳһʲô¸Ͻ˵һæء
һսһԼֱ̫硣ղֻһͱѾͷ侫ʵںܲ񫣬ֻϽ򷢣ûȥӵұ
һóֱ塣
һʱǰگ顣
ô˵ģ
گ˵ղӣϲûӣگ¡
һˣ
˵ͷ
еʲôگ飿
֮սٰʤڻ̸Уةïл̫ѹ˾󵹸꣬ʹܴɣȻϯûоʹ֣һֱΰѳֽʯͷˮʦӪ̫Уڳưոݵ̬
ƶȣگ鲻ǹһ¾ģةǩЧУةï룬ԭΪگȻ䲼϶̸ĽݶԽδּΪҪû뵽ǲʹһ¡
﷢˾û˵ĶõϢǲģ
ةࡢл̫׿ԡ

鳼Ŀ࿴λ˿Ӱ
ƽ˵ةࡢл̫үү빫Ӹ£±ѰӣֻԽ޴ҡ
ǻԼڹĻ԰С϶ûҵԼżˡЦԭˣƺ̸ˣʲô
ʧֻǴԣλ˵˼Ȼ岻ԥڹڹ뺺ٹᡢͼıңƽ˾˾աС飬Ϊ׵Ĺڤʾڣ൳ףѾ᰸ٴ˹֮ĿɼΣگڽլס
ôˣһ̫̫ƽƽճӣб°
ïֶΣô£ūeëûһ
أҲǰǧѵֽģ
ƽй򶫴󽫾ӷʳٻ
ͣһ£νݡݴʷ
ﾫһ񣬡ʲôף
Цλ󽫾ȨԱȻ֮أ󽭣ϼˮɽӱ̡֮˫ѾԼ񡢾񣬳һŲ֡
˼СʨӴ󿪿ڣҪѽܱȫΪ⣬ҲûʲôģԺַԵˡҧ⣬˳Ϊҵĵ̣๻˼ˡ
Ƽأϸ಻ֻһɣ
Ƽõҵ⡣
ʲô
ΡеĳǹٸרӪ
˵Ƽҵõҵֻ±ҵݻҪ
ЦүӱҪеһõл̫ͬ⣬ֻƼҾӪҵƣ뺣⽻ףھڷүȻɫãʵﻹͦġƼһռǵδͿھڳ衣
ҡƼҸã͢ҲȻ£һټ粨ʹ˷ƽ˾Ӹôôﲻòïϡ͵б¡ĽҲõġ
ųЩֵʵǼҷߣȥ
ҺƼҵ˼
ЦҲ¶Ҳ±˴ִҺлңùӵС
ЦƼѱº̫ͻعƶˣʲôִ
ЦζˣŸҪӳ档
ͻǸ̸ģ߷ֵòֺأ
Ҳô죬ѵûҵһݣ
¶Ϊѱ顣
ʧ˵ûа
²
˵Ųȴûһ飬ЩΡ
ȵػ֮ػ֮黫ҿС궼Ȳ㣬ѵӲһô£
رʹةл̫ҼҹӳһǵܸЩɡ
ͷ˵Ĳ⻰̫ˡϺƤٺҲ˼װûɣ
꣬ة˰Ҳûڡ
޵ϼһװͿл̫ô˵ģ
Ҳס˼˵л̫һ»ȣ£ڹ˻죬Ҫʲô
Ŀࡣ벻Լ⼸յĻƿ֪ʵȫСҸɣڹƨ°ϼһʲô˼
ôҴˣ軨׷Ҳ跨ɣЩңΪҳʲôˣԵĺɫ֮ͽ𣡡
ͦȻֻҪһ仰±ƴһǻѪҲҪΪӷ˵ף
Ťͷʲô
ݵֻҪӲ빬¶ѹӵһҪ
ĥƬ̣Ȼذڰ֣»Ǵӳ顣
һ
￴ɫСʵ֮ǲǾеǸǸˣ֪ҾͲ˵ˡ
ޱ˵ΪֻзЧѡ
οеǮǮףǲԼˣˣô׸˵ɣǸһȣ̹װɣȻôһССĺɫͺɫûϵ
˵ʵͦġǸԼİȫס
ô˵ҲǸˣ԰ɣǰе㽻飬ܲøͷɣ
ø˵ҺƼһ˵أһûģֻ밲ȹӣԽԽáܼһѣҪ󲻹ְɣ
￿ɳ̯˫֣֮ƣ̫ܵĺöܵʱβء
΢΢̾ǡ
Ȼüɫ˵˵ةл̫Ĭǰɣ֮ȥæɣûʲô±ң
˵һСأҸɣѾͷĶˣ




¡

Ӱ΢΢б£СϴǳɫȻᣬһ磬¶ѩۼСɱϼǸīһһ裬ҧѣʵڷϡ
ηϵƤÿƤһëƤƾȦһŮӳķ۾С
Сǰ߰׻塣мܿұ׿ƾ˶ѵùһ˿ң˾ƤȦûһ˿
ЩȦ֪СϴӵĸҵģƤëѾ䣬ֿӲƤϰѾɫĽŮĸһ粢ſѩɳ̲ϣ߸ѩΡ
СϿɰƫͷһߺź裬һѩ㣬ֺܿμ䲦Ū
ֳܿŵأ˫ϥֿ¶ѨĽֺѨɵѨһ⻨²΢΢䶯
ҧѾͷȦĶҵģ
СϷ·ûпɫµ³ܣǳǳЦġ˩Ӱɣûͦء
еôô۸أ
СЦЩиĹ£˵и̫Լˣʹ϶ϱһ̫һʺһڼԺƽӿ͡ǲ
ЩҲţ
˵ʲôϵ
˼Ҳ֪
СϷ²޹գգ۾˵Լķͷ֪˼ϲֹķͷ͸ǽ¡˺øˣӦĸ˼ҿġ
СֵǰϴһǣЦɧţ㰡
ܿزųͦѩΣѨŪŮ˵Ľֺ
ץסһѶ˹ȴԱ߲˼С˵ūҺԼԸġ
￴ֿСϣѾͷָʲôˣ
æġ
СԼġ
ߵʲô£
ҡҡͷ̧ͷûжŰ裬һεĿЦϸ˵λô仰׳ǵĵϸҺڻӿ͵¶֪ˡҺֻó˵ԼĶʣǱһȫ˶ᴫ
̲סɵ
СûаѱҪѱǾȻԹ԰ѵϸ¶Ѿͷץʵ
ε˵ϹֻϷūҺűľˡ
ɫƵ˵Ҫ棬Ǿ氡
￴ĲãЦ׿˶ңϹŮˡ
ūҺѾ̹ٷŮҲӦõġ
׿ƾҲԼСϵĹϵǴΪԼСһԷޣóԼ̬ڷ̡һѾͷô̬
ҪڣԶ˽еүСүǰݷã
СϺһ㻹ҰǴ
ﰧ̾ȴַɿһѣ㶼ܳˡҼСͻ
ңҡӣ̬ʣôҲڻм˿Ѫ
Ļ̿㣬ңȻȻȻһգɳϽеʲôƴƴţȴ帣
˿ӸݹȥС͹ڤʱˣ˿֪ġ
˵Ұ⵺㣬ѽݡݸң㵱ţȥ
ңſӽ꣬һյ˵ⲻҪҵСºǧֵ
ֵܶˣ
ңݵġ˭֪ûСֱֻСϹȥһ𡣡
Ҳ⼸λ׷ٵº˿ڽҸʱˡ
ңҡҡͷûˣѾˡ
ôż
ˣϴ󡢶硢߸Ҫҵطˡ
ȵʲôˣ𣿡
ھײϺħһλĳϣ֡ǸĳҲ߸ֿԴ
ңİһ̺ħٳ˵Ҳ˿ڶ
ĳֺͦϤˣǸùķܲؾĳϴӶġ
ǼСû˵ʲôɣ
ңݶʱĴָüɫ˵ʱ򼸸ֳڵģϹСʧ̣һ˸ҰѾͷֵ˧û뵽ϹһͰǶˣģɣŮ
Щҭ꣬ϹĹۣ֪λŮǧںأ
ңੲݵ˵Ϲﲻ˫֮ɫҾֹ˹ģ̸ţǷ緶Ȳϡ硢߸ҲǳţϹҲɵˡֹ˶װϹӣ˵Ҹֻǿô㣬Ϲﴵˡ
Сʹһ죬صͷ
ңֵܱ̾Ĳҵֳݣһ˪ģһݸСϹһֵʱܣҵ˧һŮٽСϹôŮңˮһ˶ֵǶ֮ģֻϹ֡
ﵹһյģʲô
ңݹĵ˵֣ôˣ
ЦЦû¶ʹ˵Щ⣬ʵҿ԰æܰ
ңݴ㽵΢ЦСϹļױֵһЩûʲôôòɵأ
ѾͷļױҲҪ
ͦ壺С꣬ݣͦɣ
İɣ
ңݿŵ̾ʲôⰡ񶼲ʺĵؽ磬ҲͷҪ
Ҫͷ죬ϻд𣿡
룺Сˡ
ңЦһôûУ֪ܲлҵٹл׶ҹֻ̣ʱӳϵӪõȨŰٴУҹʦ¡ٴʱ򣬱ǰ뾩ֻһл׶ȣ˰
л׶ȣͦ찡
ңлԭոԺΪո׷˧лҲŰѵʱʮл׶ͼ߸ѧϰлöӷʮ꣬һʹһֲ
˵ͷֲڻá
ã
ң죬ˣȴδء˵ʵͷһࡣ
ɻңݽ͵սֲǲ֪˵ʤˣˮʦᡣڻϣǻʣˣ
֪Լ˵һϰˮʦսסϻֻʮʿƼҵˮ֡
ңݵҸٽֱˣڻûԭҸңǻվžͲˡ㲻ΪлϼһڴûаŰɣٺ٣ʵ㣬ʱĸҲ῿ǸҲһģ
ϻʱû룬ʶʱֻҸӣ֮౻лֵĿԲûУǺܴƼңֻҪյƲδػΪϸӵлӲƴ˹ŵĳָҸһ룬òֵ֣ĵлΪʲôûϾɱ
˳ɻң̾Ҫ˵Ǻɱ֮ˣһš
Ͷľǳˡ
ôҲû뵽ԼôҪЩƮƮȻֿЦ𣿡
ɲΪʲôҺүӷҪ㣿ߵػ֮ⳤӲɫڴսûȫ֣ʵлӲңһͬ⡣Ƽǰ㻹ǰǣͷٴǻҲܰһȫˡ˵ףףлϼһ㲻׼ķӦȷһ
׹еԭҵư
ңЦ湻ģͷҲʡְһæ
ʲô
ͷٸС
ңݵͷ֪Ϣųл͸ķͷĵѻҡżҺһ򾡣ϻɸɾлĺüư
û֮˴ٻҪ֪ͷɳʲô
창լеֳȥ߲û창ĶӡȻ창ΪǸӤٻͺͻɱ˾ҪΨһСӣȥٻ͡ٻйأа˷ְ֡λȻЩ̡
һȫǶĲӤˣʲô˵׼ٸȵ˽Ӳƴһپ׳Ȼ̫࣬ս֮޴棬ΣաҺ˻ЩҵٻͣȻɱۣİѺӲʱһſڣѺҪü޵һѻΪΡ
ԽԽлϼһɫٿ֡Լӣ˰ȥȻ֪ЦЩͣʮФġʵ˸ֻгԿķ֡
ңǼҴм÷ˮ𣬾Ȼ˵ԿҡƼҸǹĽ飬ͷشһ飬ټϽةฮ̸ҲѲ˹ϵҺлҶԳָ߿һۣҲ˵ˡ
ңݿɳϣ̾ղ˵ģܸ㻻һء
𣿹
Цҵǰ;
ңûظɳһȥõ£ֻҪЩʱ򡣡
ôˣ
ңݵһƽָȨʱˮʦľȥݡ
һҪߣ
ңݿΪ밡̵ģл׶ھڰƣҲǣѵͷлСӴȥ
üͷôԸ𣿡
ҲҲҪҰѾߣҶʡ¡ʣµ͵ؽɢҲ𲻳ʲô¡
ңݰǿЦ˵ôνҴսһû˵ҴӦ˰ɣ
ﰲһ̧ͷҪˣ
ңݳĬƬ̣ͷ
ǵ˼ةл̫

ңݵҲ
𣿡
ңݵΪûš
վűĳ裬ةл̫ٴҲΪǸֻ뵱ȨºΪԼ˽λǲͨĴˣҪԸһҰĲȨƼеǰ취ĴҲǸӾݵسȨı㲻ʲô¡
ﲻòͬСķ췴±Ҳη֮绢лλӦֻ»ûС
ΪǲͨĴˣǲôҲ벻--ǸҪĲЩ
Ҫʲô
ңЦЦ
һ룡
һַǰһ˿˵룬û¢ȨҺ塣룬ةĶӺ混ĶӲݵ𣻳¥ϵʿлӵһܳΪ߳߸ƵĽϵĶڲʿר룬ÿǰ;ĲǳĿŵڣÿ˵ͲŸɡ
ң˵ⷬʱߣҲķȫʧâ--һֿΪĹâδֻСϿ
̲ס˧Щʲô
ңݵǺܶࡣһϹʥܵ롣˵һ˵ĳɾλӦܳ˵Ӧһȫµ磬ߵλ
ңͣһ£ݡ
˵ⷬ飬Լ˿ûġ
֪ΪʲôԳ࿴˰ɣ
ң΢ЦڳУִ㣬˧˵ʥ֮硣ٺ٣ֵ飬˧ⷬƺİ
Цȷʵûɹӡһ˵ϰֵ٣ͱȱ˶üپ͸ˡ
ң΢΢ЦҸ㽲°ɡ
ʲô£
Ͷĸ󣿡
ɡ
ˡ
ңݵȶΪƯĹڣӦüӷ֣кÿļβӦüӷ֡
ɣʲô
ңЦˣ㣬ͼĸ󣿡
ﷴʵ˵أ
Ϊȼ̫࣬ټӷҲû˰ɣ
һƺе㡣
ŷļԶ󡣡
ңݵûһθб׶ˣֻҪŵһǺõġļԱȶ󣬵ܱ컹Ʒ޺ţƷʿ壬ڴˣ
Щڡһִʿŷ¢ϵģȻڸŵңĪ̡
̽ʵȥιǱߺûʲôŷ
ңݺԥҡͷȥιֻΪ䡣ҵļҡҲϣ޿ɾҩȥ
ﲻȰ˵ʵ׼ô
йһɿԾ
ԣ
һ˵ƾٰɣ
ֻǿƾ١
ң࣬ơƾֻ٣֪ɿƾٳʿ˵Σ֪ȴϮġƾٵġɶģݬ룬ұ׶˴йְλƽ񿪷ţҲ徭ʫʸ踳㡢աŶС
ңлַͱδܿǼ塣
Сһʩ˿治١˭ࡢлʯʿȥأԾûͶҡŷĵλ
񣺡˵ιҪϮĹţҵи취
Ŷ
Цѧ˲Ը⵱١˵ĺӶ鶼ֻ̼Һͷҵ顣
ңӵݵĹٶָ̻ɵģȻֵǮˡѧݣǽǰǣŽ̻ᶼѪѪһҪݡϾǻҪһ壬ǵĵȫǻӣֻ档Ҹ㣬Ҫȥݿ̺ſҪʮ־񣬱Ƥǳˡ
ͷһᵱĵġ
ңݴóһֵĶݵС
ʲô
ǶָȻһŹŹֵݣݼһϸϸСס
ǵСʱ򱻹Źɣǹݣ롣
ң˵վſֱۡ
䱸˵ʲô˼
ңһܱǮǵõңУ۸СϣҪ۸Ҹû꣡
еҪ۸أ
รɡ
ݺıʹС죬Ҫâ̫¶ˡҪһ궼ꡣáУÿŹңڽݳǸأҪĵضΣģлϺҵģСҪҲ
ңݷſ緢˵ɣʱῴһȫͬĽݺݣ




¡

ңߺ󣬳ʧȥ˻صӾصȤڿտϦһжǳɫĹߣλӰڹҡҷ׽
һʱŪԼʲôطʵãȥδ
оУƺԼһ̧ͷַܿǷ·ͳˮɭ֡
սȭͷԼʵ֮·ֻһ㱡ĽޣֻҪԼ־ͱ봩
һ⺷Ӱ߽ϳ롣
󲽽ү˵ӽʱլ硣
Ҳϸˡ
һ豭һֽӹ˷Ȼԭͽ֣֮ͷĵģ
һͷˮãȻҴСͽ
ٺЦԲԲʶ𣿡
ԲԲ
šüͷɵģ
սͬڱңӦһޡļ磬Ҹһ仰һԳɵˣԥ̿
ͦţȻǣ
˵㲻Ϊʲô
ǻʣ
ü۵ؽеĸҹ鷳ɱ鶼ٵģ
Ǻһڣε˵ôҲɡ
˸ϸ˵ʱʱأȥæɣʱң
ס
طƧúܣСһߣ߼˾û֪ﻹд
׿ƾΧļҾߣ̧ͷ޴ˮƣεĳùŹ֡
ɳɳˡ
׿ƾ΢ƣȥιһ£
һ¥䣬ǿ鷿
ƿľƳɵķšɿխһľΣıڳŵܣԱ߻һܴлֵĶݣ·ĹƶֻǼϵ鼮ѾһգյһУԼǵ鼴ʹȫֻռʮ֮һĿռ䡣
׿ƾʵļ˵ܵټ
鼮ΪװڷʱǰƽţȽ鼮һľϻܸÿ񱡲ͬɰٱʽŷŵʽ
߿
鷿һңһ޴ʽռһǽڣǰƺɾ۵סҵɳȿС輸ϷһֻͭƵĵӣ̻ҸһģһԼôʱ䣬ûм̲ݡǵ̲ֻ̻ҸǱǰľס߾ģеĻ
ڵĳ󲿷ֶߣ׿ƾȴǽһ棺ʲô
һмӵľΣ澭Եúܹ⻬ڴɨʱ©壬һҳ
ڼбһǶȣ졣һַҳֻҳ»ƸɫߣɫǺɫɽɫֱŵ
ǣ
е
򣿡
ͷҵκ˶֪ͼҪԡֻдӵͼжϳԼһʲô硣ԴӵִｨȥͼʱĵͼǾ»ܣȫɹٸղأϽй򲻵
˭֪ﾹȻһǡޡޡŷޡޡʲôӣԼڵĽǲǾǰĽ꣬Ͼ
һĨȥϵĻһ˷ܵؽеǾסĴʵһ޴壡㲻֪ɣ
׿ƾһ£ǵԲ˵Щ־ϼػ缦ӣ絰ơҲ˴ʳƶϳԲ״ֻû֤ݡѵ𣿡
Ȼġ
ﰵԼᴩԽһϰɣҳʧʱԱǵ߸տʼƺҰĲϸ¹ٰΧĵΡԽԽԽԣٰһضûӵһߡϻƵĲֲƴ˼󽭴ӣǴƬհס
̲סԹģҲ̫˰ɣͻ˼ſһ㰡
׿ƾһѵĹʾӣ
ЦһѣǸ˧Ů㻹ýһ⹫ء
׿ƾʱʱףԵشͷ
߻һ䡭
ƿţһȻɣ
ֻһŹŹֵĴӣ渲ɫ˿ޣΧԲϷżŴʯĥƵԲɰһġȻһű׼ײ̨
һﻹ氡
˵̧°˼Ƭⳤݵɽ²Ǹ߶򳡰ɣ
׿ƾȴ˽и߶ġ
˵Ĳ˧ɣ
׿ƾҡҡͷǣǱһλǰ
ȤǲǸ˧ʶ
׿ƾԥһ£ƺʶġ
ЦǾûˡɣǵ¥Ͽ
Ϊ㣬ڶ׷Ȼṹ죬лҡҺ̨ڿö꣬ûжƷĺۼӦöŮӾ
˸һ¥ݣȥǵԡ
ķ伸Աʮǰ״ĻҳԲΣǽһͻγһ̨վ̨ܿԶγˮǽʯȻĥù⻬룬ӷĨǻҽλͨ˧Ҳ֪ôˮࡣ
ԲɳмĲ輸Ե÷ǳͣȴ治֪ǼһȱΪʲôҪһɶԲ輸ҶСңɿóݺݿ۽硣
Ϊ֧ҿĿռ䣬ڲòĸʯʯмһδ󴲣Ŵôе̫ˣǲ˯ߡ˸ҲӼһɴʣϵĴ֡졢ͷһӦȫÿһոµģƺ뿪ʱ
ﰴ˰Ȼǵɴ
Ƥһѱ׿ƾһ׿ƾ嵯һ£ʹһſڴϣһסη죬ʹüͷ
ڨЦƨɻʹ
׿ƾһɫԡۣʹصͷ
ߺߣʹͶˡ˭뿳أ
ڴԼĴȣ˶ſҿ
׿ƾԥѾɷ˵ſԼϥϡ
ʲôѾͷһһ˶ûС·Ұ·飬ڱֻܴȻˣ
ڳװͰ͵ĺȳ£׿ƾֻԡᵽϣԲѩ¶ǰ
׿ƾĴƨְ̣ϸСֿݽη죬׻ѩη·һ˿ҡ
ָŶֿԵɫ˿߰η졣׿ƾʹŲһ壬ԡ۵ָ΢΢
֯ͦ
Цɿֿ㣬ѵɡ
׿ƾ߳ܣסֿԵƲ·Сڿʵ£Ȼ⣬Լ˽ܵĲλ¶
Բǰһࡣ䣬СɾտһȦѪĸԲĹ¡ڳﲻע΢΢
ղűѾͷ㣬Լûˬ侫Ƿֱʵ˵ˡ븰ʱ仹뱧ż˶úˬһѣȻȥլ硣СѾͷȴϣԼ˵˵Ű׿˶¶Ĵƾʹ
ָμ䣬ָ׵ľտס

׿ƾʹõͽһ
ƨ۶ûˣߺߵǱ湻ģҪʮöͭ
׿ƾʹ˵˵ŮǵһακͥӦǿļǮ
ֻöʮͭɣƾʲôǼۣ
˵ιŮͥҪǰһβŹ񫡭
ƿԣεѾͷ澫
׿ƾƨɣЦ׿˶Сƨ۶òã
׿ƾֻõͷϣͦѩΡ
԰
һ֧ͷڴϣһָ׿ƾ⻬۵ĴƨɣЦǰ׿ôҲ벻нɣ
׿ƾڴϵ˫սشͷһ졣
ιλ軹㲻ˣ
׿ƾĬƬ̣ÿ춼ġ
򰡣
˵ǹأҪŮסԼӡ
׿ƾѾιŴΣټһξʮΣÿһҶǵá
ͺúüסɣ
﷭ס֫е׿˶ҵĴôСƨ۶
ߴӺ׵͸Ѩ룬һֱɵ׿ƾʹУЦǸ޵׶׿˶ĺͥɱǰСѨҪˡ
׿ƾʹ˵ֻʶֱñ̫
￴ţʵ׿ƾֲʮСŮܿﶼһӣΪŮӣԽʱĴֱͶʵߡҲɲܿÿζҪԼɷˬ͸ο׿ƾСĳǻָڻ¡
ͦɽ׿ƾԲ̵Ĵƨͦ
׿ƾƨ۶񱬿һÿһβͶʹ⡣ҧס꣬ۺͥ³Ľָץס֡κѹϥ³ԵĴ治ͣԼˮϣǿ׳ϥ·ĲΧ
ﻳŴĵӳģرǿһڶȾͽӽߡµ˶·һƥĴԼƨڴµ߶ϣÿα׿˶ƨ͸ɼ£ȻɿְںýǶȣ׿˶ĴƨɻԶƨ۶סԼһһ£·ϺͥԼؽ
һ˰ʱԼоˬ׿ƾȴʹüʣ׵۸һźཱུС죬סߣμ䲻ͣ
⻬֮ιɵſڳСȵĦ±ɵ÷졣
׿˶ˬˬ
һ߸һ߼ۣЦղǰô˵ģ
˵һ顣
׿ƾʹزŮ˸ɺͥʲôоū˵һغôֵʺȥֱƨ۶ʹ

׿ƾͷһ£Ứ˵ū澡Ӷˡ

ЦŰ߶׿ƾƨ۶ֱʹʹ侫
׿ƾصڴϣѩմҺ壬׵ƨ۶ԲţܿѪĳںͳǰ׵Ũ
ʹĻǿҵı⡣ضƺǸĴƨ۶ͳ͵÷ʹ
׿ƾһסСǿβı⡣ȴ·𿴳ľȣЦ׿˶ǲ㰡ҲµûԱǼӦþǲ
׿ƾֻһˮЩˮûжٶϲֻñȥ
Ų֪Լ´ˡǸֻǲȫðɫʯɣС١Ĵ˵ԡأ˵ӾءǽмǶŲױ̨ƺǸסŮõġ
ԡһǣ뷿䵹ܽ治ϣõǳˮͱ롣ϵͱ뾹ȻǲġȻɫЩ̣봰õİײ죬͸ȼߡͱλúܸߣҪ̨ס벻ܡ׿ƾǸͱ룬ɫͨΡ
ﴵڣģ氡׿˶ȥɣ֤ǰùͱ
׿ƾԵͱϣڵ̲У濴𪡣ͱ뻡εıһŴ󾵣岿λŴվ棬׵ƨ۶ţųһɰ׺Ũ
˾Һ׿ƾûණ˺ܳʱ䣬ֱıⱻͷš
⿴ŷáˮƵģǽڣܸոµġûˮͷԡػϴֳضĻˮôˮ¥ϣԼͿˡ
׿ƾͱڳرˮϴȥμѩƨϴְ
ųƵڴʯϣһռֱѨԼľҺ
լ鷿ڡ
Ǵ󽭣ˮ
ƲԷڵͼָ󽭶ۣɺֿϺˮۣ붫¸֮أʮ֮ˮʮ֮ߣһ۸¡
ǸĵǣǳһοͼͼĿƤƴˮɫգ·һһС乭ֱϡ
ˮΪءơضˮƶμˮʦˮϷΪϡΡζٰԼİϵĶȴԼδ˵ֺǡֺ̤֮Ϊǣ⾿ʲôĹȣ
ƲԷָڵͼƶϲĴ󽭻ˮ󽭣ͨˮһʮһܹͨƼҵĴӱɾֱˮءƣݡ
ûɻưڵͼϣһ˿ο̾ϢƽԸʮ嵺ȸݳϴӵĴֻޡͨϷɳԼҵĴֱֻ붫
ﻹڶŵͼԼڸҿ϶ⲻǵٲԼ֪ĵͼԼ˽ͬͼϲʱϤԾλȴǶǡƳڵͼϷΪȡ۹ڣλȴݡϾڵĵ֮ز衢δŵĵ
ͼԶԼҪ
﷢һŵͼĵƷҲ㲻ϣƼͼһĿԼ磬ĵԸӡ
ƲԷھ쵽С磬ôˣ
û뵽ô󡭡
ָƤƶӽϵٰۺ߱ԵѰԼϤĵ졣ѾǵͼԵֻһƬխխĿհס
أ
һ˿еͼʲô
ƲԷЩε˵ϵĴֻϺһߵĶǲϺϴӵ£֪ꡣ֮ʮ嵺Ѿٲΰ룬λȷ
ӿһɳ嶯ѿڵҪȥ
ƲԷһ㵣С籦δţΪҪȥ
һֻᵽռζϺ꣬۾СΪζԶȤ
˸ϸ˵ʮ嵺СܴΪ棬Ѱ̽ʤ˼
ƲԷЦԭСҲɽˮ֪ϸĽ𣿡
Ц¹ɣ
ƲԷЦ˵ϸĽһλˣ档
ҡҡͷ졣
С֪ͼλƵģ
ƲԷ帧ͼ̾ͼϱһ̼֣һҲδ߱ɡϸѮһʱ䶼·ϣ֮ҲĳɡܻɴͼҪ鹦ǰıʼǡǰһɽ㼣鲼£ʼǽԣΪʮ⣬бԭϻġľϧɢ޴档֮ܶռϻ·Ϊõǰϻ֮еĲоңǰɣĳÿÿѡ
ƲԷĳݶȻǸмңʱҲ湻￴˿ͼȻϻһעʮϸϺΪϵĴӳУҲעһЩص㣬֮ĺһƬհס
ڡ̡ܶ͡硢ġ̽졭λȻҲȥָһص㣬ʵʲôط
ȡ
ƲԷ¶ı飬ϻľɫһɽȾΪ߲ʷ׳ʣʤաϧСϴϻ֮дˡ
￴ŵͼϻľȻҲô󣿡
Сϴо֮زϻһ硣
ƲԷŵͼһط̾⴦ľѾʮ꣬Եһá
Цͷţʱ˵бɽ
ϻϪľ֮塣ڣȺɽ֦࣬롣ϼֿɼȲ
ƲԷ屳бʼеĶ䣬̾ľ٣Ϸ򲻸ԡö֮꣬ǰʼؿϣδһ󡣡
ĿⲻڵͼĿհλϣͷӿǿҳ嶯ȻԼҿ϶ҵеĵ죬ҲûԼϤ101¥7- 11̵꣬ҲĿȫǣĿȴơ
ҪȥۿŻġ
ƿͼЦϲϸõҵ⡣
ƲԷε˵֮⣬ҵֻС£ԭȾָܷ弫ĶŲòة̫ǰ
ҵôϸ羹Ȼں
ƲԷɫΪҵ̫׻Ҳмɵִ̼ңȱ㣬ۻнա֮ҪĪڹһһͨϱɱݵĲϺ̻ۡҵ̫ס̫񣬷ил̫ŷնȴò£ʵ̫ˡ
ƲԷһ˾ȻҲôǿǻʶĿ࿴֮࣬е˼ȣԼǲе̫ˣ˵֡
һЦ֮ͳҲһˣȥɡ
ƲԷЦλƼҵĴ󹦳Ҫúúһ޹飡




¡

Ĵ̣ϸԼһῪȥ档Ѿͷ͸δ㣻̬ЩŮˣһ¡Ȼֶ˵˵Ǻõġ
ϧ鷿ӭײһˡ
ƵֱߵǰҲڣôֱ̧ǰһ̬
ѾͷԼߵ㣬ȳֱͦԶͦУǼԼͷټҰʮ൱
ЦԭƴС㡣
Ƶа
Ции
Ƶͦظѹ޳Сˣڴ˩ʯͷ
ðҹСȥ͵ָֻ˴ϰߡֻ壬﷢һЦģô޳ˣ֪ʱͲӣȫźء
ƲԷȵ𣡡
Ƶ𱻳һȣ죬ƫû취ֻͣŤͷ뿪
ƲԷ͵ѾͷҰˣ֪Сȥ
û¶
ʼ磬СƢҶϰˡ
ѾͷôᣬҲ˭˭һЦе˵СҲС˰ɣ˵ϸ磬ϽҸ˼ˣٹͲðˡ
ƲԷ¶ϺЦݣɲ
Ī䲻䡣ԹԵģϸ粻ǿ˰ɣƲԷǰյı֣ԽԽλϸƺΪദĻᡣ
ƲԷ岻ȳ￪ڱס󣬡ߣȾƣȾƣ
ܷ塢֡Ȼϲǲΰ룬վôʧ׿¾黶ܿ
ܷȻˣҲضãƱյ˵ƽ֮£˴˸ƴЦȵòֺƲԷ塢ǲŹʶ֮Ȼûܷ塢ôȴǵ͡
ϵ칦磬ױҲϯ뱱⼸սȥСκһԶɢġ̸Цﵲ˴ľơ˼¸߰ݡ
һţԽΧǽ鿴ΧȻŵسС¥ȥ
뷿ڵһյɴƣתϺܣʱձڵдʲô
ף㾹Ȼû˯
±ʣǳЦ֪
𣿡
ӣЦ㲻ѧЩռ飬Ѿõ˰ɣ
ӯӯЦǵˡ
˵˱裬˫յЦⱭǾģӢۡ
ЩͿˡƵСùú˵Լûܰ
ӹӣûʲôӢ۵°ɣ
΢ЦϴˣȻ˵ʱЩĹĵģóܷء
ƵԼ͸ղƵļʽʲôأ
ЦСûʲôİɣ
ôûУ
ˮĿƳһۣЦݺϺսӢˡ˵û뵽ҵӵܻԱλճ̵Ĺӣ֮𡣡
ЦݽϣһʱĶС
ƵƵСòҵʯɣôϵƲʣҾǹࣿеЦ⣬òˮʲȥ
֪ʵƵĳ̹ӣ֪ܲЦҲԼð˭ãҪðСꡭ
²յԼѿ⡣ϴθ鿴𣿡
ͷһЩιǮһƪ
д𣿡
￴һۣϸϸдӬͷСּ
˼˵֪涼ǼٵģιǮĵ۶ƺĿȶ
ʲôǮģ
ǳҰǮãٻͨ龽ȡҿмأιȱǮÿǮ
ҳָһֵһ£ιǮͭʮʢʱһͭǮᣬǮҲᡣιǮϼƳᣬǮֽңܺϲᡣ
ǧͭľ޶ңʵңβ١ѵͭǮô
ƼͭΪͭÿ΢֪һЩȥһͭʮᣬͭһٰʮȻϱι࣬Զι
ǻͽԽףҿҲ١
ƵÿǧᣬһÿһÿöýһǧȫΪͭÿϼһʮᣬιÿǮɡмι˿ֻȽΪιųǮأ
ѾΣץץԴô˵ģ
˵ΪǮͭ˽ǮΪͭоǸ˼ҴͼͭǮ
ܺ
ͭǮΪͭͼͭǮﶼϰЩΪԭƺʡ
ҾιǮԣûΪҡ
ЦҲȱͼˡ
Ƶ԰ôû뵽ǿ϶ι̫٣ͬʱͨ㡣
⵹Ǹ⡣ʷŷ޴нףͲˡ
ЦһΡ
һ죬ԲҲ˵Щ
ƺͻȻ뵽ʲô԰Ǻ죬ȦҲȻתҡ
һιôˣ
Ϸţߺòã
˵ɱ
ﲻԼľ仰˵ʱҲˣֻôȥ硣
ϯｻȵֻ֣ȸղֶһˡ
ƵƺҲ˾ƣ΢΢졣۾ʱһһһֻ̳žķڰϣһƵ˵ҲҶ
ܷѾ˰˷֣§һʱȵһŮңɺͳ
˵ЩԵ
ƵӦѵŮ˶Ȳ𣿡
￴ˣѾͷǳҪԼӡ
ԱߵΡԼһŮƣͷȻʵﻹһŮˡܷѾȶˣΨһܹסƵƲԷͻȻǰһƶĪȤŶӣһſųԵ棬ƺûԼֶŮҪ˶ơ
һᣬץ̳ҾƣƼϯõҲǹƣڸֻơһ㡣ԼơưƿʱֳܾЩѵѾͷɣ
ҿ⣬ֱӱһڣȻƵݺһЦ˼ǡѾͷ㾡ܷ
Ƶ̧һģƾһȦԵ񱻵һ룬¶峺ľƽ
һԼ˸ͷ﷢ݵر̳һͨ׼ںȾѹ֪ߵغѾͷ
װС̳ܿ˵ף֪ĸȱµļһֻװľ͡
ơܺȰƿƶơƸһЩԼңӲһ£߽Ҳǲܡ˽ɾҪ
ڶͺ֮һͣ¿ھѾͷݲȣһֻƾ̳һһҨźȣԼ˹ĵö࣬Ǿƺȵһ㶼ڶѾһ룬ѾͷԾ£ġ
￴ԱߵһۡͷһͣСĴֻͨҪˮˮվͻʣһ㺣ǴƵˮ
۽ǻ˼£˵ƽþƵˮȵģ
ǡ
˵ͷӺΪ֮
ɣ
ðǣô˵
Ǻˮ˽ҲŵġѾͷҲ֣ȫȥ̳ƴѵڶͺȵףֻˮθһֱ͵ֻҪԼһͻ
һƵһ̳ڿһ£Ȼһ̧¶Цݡ
ܷ年ٺȾ͹һƲԷǵƶܳ԰ʱֶ¶οЦûһվƴСͷ
Ƶ΢΢죬ٺһ̳ҲãоԼڱѩӶѾͷ³͸ķΡ
Ƶ¾һ̳
ȵȣ
վȥһݣ
һߡˮһ߽ŵ˼ԲߡԼѾƴٺȿ϶Ҫ군ⲻˡô䣬ԺƵǰ̧ͷ
ô죿ô죿
ֹһʲôӦĿǰķ
һֻƿڤڵĶ¬ѵ壻̲ˮīԼҲûЧ׵СԼ꣬Ѫ飬ģղֻ˵ǸˣһסԼֱһ㴩ԽǰƷԼҲͻȻһ˿࡭
ϵǸ⡣
ﰧ̾һУҲȡʵûˡ
ӲͷƤص¥ϣﱧͷҲһͷҲһ⡣
졣Ŀ龰ʱʹĻŭš
ȻŰ˷־⣬¶ȻƲԷҲ̧ͷϯһӰ
ϯһλ֮͡ŮһϮڵ׺ߵĲѩһֻͭƣӢȻΪڣȡͷңԴɴüǳŵȪȪͷ
϶·˫ֺʮһѡܺ»£ⳡԼӵˡ
Ƶһ˼һ˵Ұʮշؽʮշگ빬мû뿪
ȪӲʵʮҹ
С
Ƶԥ˵ֹһǧΪ֤
ôˣ
Ȫͷһ׮
˵һԵ׵Ĳ챻ɱҳʬƣܲŭȪͷ׷ʮһַƣԵײ֮йء
ƴС
һλˣֵǮߣֻмű顣Ȫͷϸ֮󣬷ƼҸմӺⷷϺ飬գѯʴС㡣
λͷҲ̫˰ɣҹš
һ£ƲԷɫأû˿ͷȻԳ˺ӡ
ﰵһ£ɵţôõĻỹߣ
ʩүүȻ£Ǹš
˵ƵЦСˣշѡϧղɣƲʤС𽵹󣬵լñһ֮ꡣ
һ˿źţѷ갡лʹһɡϸ磬Сܸˡ
ƲԷЦŰ֡ƵݺݵһۣСų־Ͳֻû
Ҵͳ̹Ӱɡ
ȪĿƵƺעһһо۽ɨһ۰Լͨ͸
ﲻҶæ֮󼪡
һֱ͵լ⣬ȻɹмӡֻǱϴΨЧѡ
Եֵļ磬Ĺˣһһĺúء
ûһɫؿ֣ĿΪƣóԼһɽȫ򵽿մ˸˵ֲؿǱ˴˺ϻҽ鶼һ
һҾأлӡ
תʯϲͣ￿ڵϣֻһӿһֻĲƿУһԿ𵴣ײöĤ졣˿ھض˵ܲˣңһʲôطС

ƵʵҪҾ𣿡
ǣ
֣Ҫ֭֡
һۣͬ˵ӣ˰ɣ
˵ä
ȻһͷԵ˯˹ȥ
Уֻ˰Լϴ齣Ȼ̯Լϡ
ƵǸɱǧĿܺȰԼˣ£˽أĶˣ
ﲻ죬ԱһöŮ΢Цб𳦣޹س̡
Ϊ죬֪ԼϹĸ˶ȻԼߣ϶ˡﲻذ§һֳ̽ȥ
Ǿģ֫ᶌ϶ȡֻȻԼһѣȻ󣬵ʵǴδйĹ¡׿ˡܿЩڹֵŮĸͶͱԼһ§͹ԹԷΣ
һֱ§øߺ۾
ɿ񵯻һ˵ԶԶģЦԭԭɩˡСܺˡЦЦ
һ£㷢һɿ½󣬽ťһһϣݲȡԱ߻иŮֱЦ
̿ۺŦ̧ͷ΢ЦӾƳˣЩˮɡ
ԱߵŮϲˮϳݺСκǸ˼֣ϽӹڨЦллѽҲýɩˡ
ݺ˼Ťͷ˵һߡ
ˮ˷ۣ΢΢̣ȥθˡʶ˰Լ͵լһȺŹ³ʩƻ˶ֻ֣ȴСǻصլ̺ݺչԼȴԼ˶
˻ηԴһ£󵶺Сκأ
̵Ǻһȥˡ
ε˵ɩĪ֣Ҹղû㡣
޷ġ
΢ЦӸҸˡ
Ұ
̾æ̸ʱ䶼ûС
̺ݺЦǶԽʯңǰʶദЩӶ֪ͬһļҲû̫ɻ䡣ݺЦòϹӵ𣿡
æ֣Ǹù˳òֺ˳ҿɲ뵢˼ҡˣиҵʵûУ
ЦѾͷе˼ء
ЦɣҰʯһѣֵÿҸϱǽã没ʱȥǼһ⼸˪һòҿøҵ¸ˡ
̼Щ˲裬øȡ˷ڲˮţڵǰЩ°ã˵ǹµġ
һĶͷǰѾͷƲե槼Ǯƣʮϵ輧Щ󲿷ֶԼǮͻؼң޼ҿɹĺһͬ¡ԼһղڼңԺ
ðɣ
á
Цλýˡ
ЦҪʧˡϻѾиõġ
Ѱ˼һ£ֹԭǾʶ˵һء
ݺӶЦ
ιʲôأ
ݺŤƬ̣˼˵ү࣬ýÿҼȥ˵Ǳ߲˯ˡ
ȻʧЦǰɣĺ޸Ǽһﲻ˵Ҫȥ˼ұ̽𣿡
ЦӦýСҲ԰
һһ檣
ӹǻˣ
̵ս˽ʹ岻ϣ˵ӻû檣ôɡýʱûѾ
ݺԱ̲סЦ
ڴϣ̲ˮ¿ҾǰְԣЩµĴĶˡ
̵ҳ̣ôŹӡ
ɩˣ⻰ɲˣǹ
Цм±׼˵ġǰ˿ӣ죬³ա˸ʯӵţǽʯҳģôҲˣٲðλɩɩţʱ̽ӵǼңá
Цλɩɩô
̺ݺϲӣƬ̺󶼺˼Ťͷߡ
ںеʱػ֮ģҪǲԣǼǵȥ鷳ûϵ
һֻˬƼҵľ治һͷʹĺ֢ûС
ֻһʱجΰľԼе¡
˽ﰡƵѾͷƬӻ᲻ȳˮţء
һƺüҲĸɵ¡ÿβȥ
ЦƥѾˣ֪ȥ֯ͭʯҷ
ĸ
ʯҷ
ͭ֯ڳڣսӱصԱߵʢ֯ͭƼҴ鲻࣬ƽСκšСκÿ컹һˣԶƽʱʯҷסҲЩ۵ɫԽˡ
ЦǲǿҸºο˵ôࡣ߰ɣ
ϵʯҷڴ󽭶һƧɽУһöʯʱŨӰΧһҲڷľ̿Ϳʯʯ
ϵʱԲ׶ʯҽϣ̴Ѷţֻ¶һСðŨ̡ʯҽϵȴǵһڽԶԶǡ
ʱѾһöһСͭһһݹȥǺЦλ࣡࣡
ԵλǼ̽ϵʺλ
֪ݣӹǮл
˵˼лԶأ
ǵܼȶˣֻ¸СĹȥ
ã
سۣϰ壬һȥܼң
ԶסΪªһȲţӾˣӵͦ£Ǹչϵġ
ȿһ˷Ӧ߿ţڣеðģɵĺ£
һӰ͵ԶŴͣŹЦĳ
ǼʲôûУԶıѵ֯ģ̵ȴǲϯȻǱ˴ı죬ƽ˯ϯԶ¶ԱһĸˣȻá
￴ԶӣЦԶƾûˣԱߵһѣæ
Զ˻Դڰͷôˣ
Ц׽ˣаô͸úˡ˵ɣ׼ô죿
Զڨڨؿ˿ڡþڷ³еûжɬڱ˷˿̹Ȼū澹үģҪ𷣾ū澰ɡ
ЦӡӵĽˣǲģÿɱǿˡͷʯͷ˵ôˣ
Զ͸ɰɫû뵽á
˭ˡ
ؿεӣ׼ô˼ҡģʣԵ˼ҵļ𣿡
ƺ˵ʲôֱ졣
ԶΪѵ̧ͷͷ
ιãҲˣҸ˵ɣϻı˾ȹ˵ҪȢ˼ҵġҪίСôģҿʹ˰ɡ

ڵȴá
һó£ֻԼΡĳֲᣬѾǲĹޡԶʶֲƣ˭֪ȴԸ⡣
÷Żū澲ǲʶ̧١ֻū澲ˡԭū澱ĸʶЩ࣬ⷦûбͷ
βŻعʲôŮ
÷˸ۣЦūǻˣһ촽˳Ѿˡ
Զеã
ӵסԶĲųһڣЦ㲻˵ˣշ˱ҡСñ
˵վʱһѣŷ˵Цųš
۵СۣȻŤͷģô£
Զ죺ù¥ӣûɼҡͷǻ˵°ɡ




¡沨

ЩʯҤ
Զɽ￪ʯʯҤһľ̿һʯʯѵ߰˲ȻҤգʯҡ
ҤճϻɢйǺζ
Զͷ˵ˮʹ˭ûչʯҤȣ˰Ҥһ飬մҤ¶աȻķԸʯҼһټĳˮոɾͳģ
ⲻͦôһԴıأ
ԶⶫãճשʵԹĶúܣвס
Цûôõġ˰պõˮȫĥ飬ĥԽԽãȻװǧˮ
Զͷĥɺôã
ʱ֪ˡ
ģҲڷţգպĥ飬װ䱸á㻹ǻسǿأѾòˣȥй׼
Զһͷˮ°ԥ𣿾ˮ۶ټɳӡӡ
ͷİɣ϶ľͷʵ
Цǰѿȼٵ㣬㵣¥
˵ƶԶٶ˵ȥŹҤĥơװ䱣档
ΧתһȦԶ꣬һͬػϵʢ֯
һԶԶ㿴չƬյءӶƽﲻࡣʱѻѾò࣬սױƽأҪ˼վͿԶ
ס󵶣
ʢ֯Ǵ槼ƭģǰԶѾ槼´һʱասڷҲûжױ֮촵ţ۵˸顣
һųսܹеͷˣ
ЦһˣôûѱӸɣ
ױݲ٣յԵøֻһЦ
սֿ죺Ķأ
˵һ˷ܵµͷǲлҪⰡҸ˵Щɰұﻵˡ
ֹס󵶣Ҳ֯ôﵽظˣ
ս󵹿ˮЩǵĶĶǺ
ͷҵؿɰӣ˵ǲǣ
˰ɣ㿴֯ɡ
ս֯ﶼŮˣʲôأ
ЦҲˣϱˡ˵ʱɩӽʲô
սͷü۵˵˵ģĶء
˰ɣǵԣ
ﳯϻһӣٷϻȥ֯
ʢֻ֯ʮ֯֯Ĺˮ׼ԼѾ̹֯˿༸档ʱһ֯㿴һˮףľϸ˿ϴ˳ٰɫֿȻһɡ
ʮ֯ͬʱЩȷ˿ϸ˿֯ħһһ˿˿Ϊ˿Ƭ״Ȼɫ״Сĵշţ͵Ļڵҡ
֯ȻսڹܣԶȴϤ˵һʮ֯ÿ֯ɫ˿Ƭƥ
ƥûֱʣһ֯ټ
˿ࡢ㡢Ĩظʮҡ
ʧ˵ô٣
˵׼ƿĻôüġ
ԶЩεסͷȥ
ôˣ
ԶСЩ֯áҵĶδ˵Ļƻ˽ȥ
Ƶʣô⽲о˲Ǹã
ʢ֯ԼĹء
Զ͵ĹﶼǻģرۣÿЪҪţݹһػ;ʹ򷢳ȥָ֯ĥ
Źʡ
ЦмҰǾͲȥˡ
Զе裡裡
ƿһ͵̫Ŵ׷˿ƣ۾ȴһɸɾɫѣһƬ֯ڷš
Զ裡㿴˭
˸һųλǡ
ԶЦ쿴˿ﶼħˣô˷ʶ
һЩ֯׿еʵ֯ģôģ
ɰѳסûֵЩ˿ϸõ˿߼Ȳǲ˿Ҳ˿ϸ˿ÿһϸģ
һ˿
ƹĲƭӣ
Щ˿ܼҴ˿ȻЩƣʵ
æңų֯ڳǰǷ˿֯ĳࣻǹӵԭ
˸ɶ칤
ַģ
˿࣬¶һϸϸ죻ŷԭ֯ȫ޼õĺۼ˿β֮--֯ʮĲû֯Ʒ֯ģ
Ȼ֯Ｄ֡
ǼǰʱҲƭºûԻһֻһ̯ʵشҲ֪ôġ
ʧ֮ɫʵôģ
̵ģһ㶼ˣǸõ
ͷײһ£һŵһһͶ
ԱߵԶսױ붼Ȼⷬݵģ
һ̾޷졭Ҳ°ɡ
οҲѹ˿˵֯¶ûֹ֯ѾѰˡ
˵ЦЩʽô
ЦЩŮɷֳ˿࣬һĹǮһ˫
ЦԶһ깤Ǯ٣
ԶÿÿһͭһʮᡣڽǶߵˡ
ÿʮöȷʵ͡䣬Զۣߵһԣͷڷ֯һӾһٺʣ
˿ϻ˻ģɱɲ͡ʣµ˿ж١ܹסȥϻһ˿ж١֯ЩСĹǮ֯Ӫãȫ
°ͣѳɱӸʮӦò˰ɣ
ϻĵľһʮ治㱩ԶЩ˿ʣɶࡣֻʻҪ㽨ɲС
ҲͷʹԼûˣܡɱУһֻһԶãʣµս˶ǸѼϼܡԶʲУѵҪԼ
кȻһһˡ
ģʱ˶˿˶ٻʣ˿֯˹Ӫ
Զؿ˿гӣǴӦһȥʱ
ߣ
кսױ룬ǿء
Ŀյںػӡ槼ϸѡĵضΣλùȻеķоΣʱһѾ⡣
Զһʱװں鰰ԵĹҴеģ
ҴȰ¥ôҼʶʶ̺ŵʵ
ᵽˮۡɳӡӽ¥ԶЩֹλͷȴûа㵣ģ²˵ڵػţһɡһһɳӺëҿٸÿ궼ɴڽɳڳɳӶѶûطѣЩչ
ٺ٣ٸǣʱҪǮëҪϵģɳƬԽԽãÿƬһʵ㣡
ԶӲͷƤӦǡ
˵ţУȫҪɹɣЩܳá
սԵͷôɰ
ԶҲͷ˵ûһ׶ûУ֪ô֡
ǽûɣҿĳǽɶߣЩǽשҲͦʵ
սͷǽء¥ҪɶǽҲסˡ
ˮòô񡣡
ǽשǽ㡣ÿש֮䶼ˮԽʵţѵǷ
˼룺Ҫʮ岽ɡǽ彨Ժڶһľǣʵų״ȻһˮࡢɳӼˮȣľ棬һ𣬽ɷȾͰһ߰ɡ
˶һۣԶҪأ
ЦɹɾСģԽһ飬Ҽԡ
սһߺʯͷҲҵ顣
Ц󵶣ҸģҪ飬Ҹɩһͷ档
սɣ
𼱰ҪҲ飬챳ɩԺתȦ
Զױ붼Цսˡ
ﻵЦٲף˵޶ˡ
˴ЦУսǵգͷüЦɲ
һͨЦ
ӣ
ױ룬ȥҼҴһʶҪ߳ߵδש̵õģԽʵԽã
һ㶣Ķô̵صģû˵
ױʵʵӦǣ
ʵҪǮģ
¹¥ҪͷȥҪľǲͬݳ޺ͻ¥ﶼ룡
Զͷ¥ôߣٷ¥
ս¥Ϻȷиʲôǽʮɵĸ¥վǸ--е¥
ף
Ťͷӣ˵
ױ˵Ҫ¥𣬻߽з¥
òã
ֲ֣ǿõģ֣ô˼أ
ӯ¥¥
°͵̫˵˵ģǸ֣ǽʯҵʯүδʶǮôȴðצˡ
ﶼ־
·һߣָẕ́Ҫһͷóȸ¥˴Ӵֱ¥ϸ˵ʮɵĸ¥δԸϣ룬Ǿһݣ
ݣ
һδŵ֡
ˣˣ
æ˵˳ˡʵˮںӱˮ¥ÿһľƵСͤӣˮӵĳִֻͤҪͤ߾¥ϡ
һӦ˼룬
Ц֮Ҿϲôƨֿ׼
޲ɫ˵ⷢǰδ룬֮ǲǽѡ
˰ɣǵ˼һ֪죬ɸ֣Ͳˡ
˶Цڰ֣ʵС£Ҫװޡ
̵صĴשҪǽϵװƷŴˣˮܣҿƵľͦáˮˮҲ˷ѣֱͽˮܡ鷳ǵƹ⣡
ôء
Զ˼鶯֮ҲЩ˼·ֻһšԼҲ˵ͷɣȸţװϸ룬иӳ
Զѵͷ¥ֻ²١
ǶʱЦʵһȥϸ㡣ĸˣŶͭ
УȻغеԭм£빫ٻأ
˶һʲôż
ƬͩҶͥԺ緭鷿ڣһ뷢߰׵Уһ
ＱԶԶȭԭةˣүݹأôԵôˣ
ïΪ
һ֮裡
ï˰֣˰ɡ
˴ԵʹˣôҲߡ
ï˵ĺһӡܹĿͷõĴ齣ֻûķʽû˿ҲͰˣǵű˵棬ִ˼ֱ˲ࡣ˳һͰѼ齶ӣԼ
ͷ˼ûУة˹٣֪кָ̣
һͿͷӣʲô̵ָġ
ïҲǸöģ鷿ǰڰӡ
һۣͷõǱǱũ顣Լ뿴ʲôʳԼԽ߿ԡģ˼ҳûȤû뵽һ̸Ľʿ徹Ҳ˶ԴȤ
еĲŷ
ЦлʯĴӣѧǲˡ
лô
һï̵˵һɣ
Ｘ䷢ģûУһ㶼ûУҶүʵʵͶء
ï븧ϥ̾˵Ҷұӻ̫ˡ
ƿԡԼûⷽ룬˵ܲ˵˼Ҵ˽ɡͷ˼ݣԼֻһҲϲϡ
ѵҾ壬޷ֳһնףūeŶ
ˣ˵һɡ
ï̸̾ڣǣһȫһС£ҰȴǴ¡Ĳδ⼱СȻھţûūeңֻƾδܵѹҡʱһսˣⲻ˱ᣬա
̲סҲһ̡
˵Ĳ
ïͷзִˣҪȻںҲá
Цô˵үһ
ïȵȴţ
Եһ˵үл̫ز¶ĸ֣Ų
ï̾δʧʵǽһͽ˫ȴ޸֮ūeϣʱ֪
ﰵ룺ģǮ˵Լ˵㲻书һŰ
ү𣿡
ïҵЩӼ˭֪Ϊ顣ʵǾȡ
Ϻ껹̩ɽڳһղ̬ȣ֡Цѵճسү⣿
ïõȻʼ¡
߶ɻĶ࣬ΪϷᣬһ˸ڵϷ򡣲ȺҺ̫˼ӵΪȲʤȯƳˮлҵСʱ;У˫ڳмսⲻͿ̫̿飬սȻ⣬ҵΪʣ˫սϣЩܡ
үŲߣѵٳȺ
ï뷴ʵͷ𣿡
һ¡ôͷԴ󷢣һǰ󳼶ɵЦء
ةѾʮˡ
ï̾¡ȵۼλͬȺݡãҲõѡ
ïô̹ףԼҲ˵ʲô˵Ҳʵ飬ֻķ˾ϡïλʮеǻᡣ
ï̾ݳȴ֪ƫһ磬ûЩңֻɢңʰ
үȻ֪Щô취ıأ
Ѿʮꡣ
ïβŸݡˣ¾ɡ
ﰵСлǳ˵㣬ǵ˼ͷúء
ƽѾףλ󽫾Ȼܾţȴ֮ǡ
ïҲмӣ°ָ̫֮µۡ
˷ܱʮ̫ƽýʮ꣬ïѾԼ֮¡ʮ⣬֪
ï˵ţ̨סæסһߣһ˼ĻһСЩײ
ïʲô
ҿʼ룬ةıԶǣʶΪʲôл̫һһ׸ƽƶأ
Ŷ
룬ðʮ꣬±ʲôдֽϵƶȶðɡ
֪ͺá
ïл۵²֮磬ȴֻ֪һڡи߽֮δι֮ţ幫ǰ֮ڣɲɫУڹк
ε˵ʵ
ï뵭岻ԥĻ̻̣˰δؾǻ¡
үҲֱ̫˰ɣ
ЦôоеΪĿĲֶأ
ï֪ͣ˵ջɣʵʵס뷨ãδؾ⡣
ï볤̾һʹˣһ²һ¡ΪĲšˣ
ײżһΪүȰҡ̹׵˵ү֣үôϰ
˵Ҳҳ
ʵʵ˵ʵҾòҵļģϰղܿС
Ϊةָۣ࣬ү᲻˵һͨҾĴ
ȵ˾Ϻϸ¸洴ҵʼĩȵ渲գ繫ԣ񸴰óԶ
ï֪ΪֻТӲ˰ɡ
׹˾۸˼ҹ¶ĸõ£ֺѹԼ㣬˼塣룬£ïһ£һͼֲ֡˵ֻҪܹ̫ƽ˭λ޹ؽҪ
һֱ̨ף뵽ү㲻ô߰ɣ
Ŷ
ïعͷ
үͻȻݹ٣Ϊ˵лɣ
ïּӶһƵƵͷˣˡ¶˽
СĵүʲôҪҰģ
ïûʲô£ʵ˵ˣ
˵ʼع˶԰ɣ
ïصͷźܹ㲩ôԴкο
תϼһʲô˼ʼʵﹴɲËңװͿҲᰡ
ˢĴָ˲ĴӢ۰˵ܾ֣һΰӣʵΪұģ
ïһǣһΣɫʱһַסЦĪة˶ԋλǰҲȤһǳζͶ
ïǿҡҡ֣ع̫ӡصɱصվǲпЩ׼ɣԷ
ïֱۣĳ˵ˣİ
һŷӦͷԼҪ˵ĶӡҲͰˣܿݲͬһһаŮǽҰһšͷҲ˸ͻҶӰ
βŵүרԭ˵
ïεı̾¹غ壬ٲϷһˡˣýƻǽһЩ֮֮
ïšȻƫƧةмԶΧۡïҲرܣǰų׻׻̸䣬Լţʻȥӡ
Ȼïһ뿪ſڵĻ̸λôةϹϵ
ᣬԸˣԼ鷿һһïղһ˵ⲽأλة׼ϡ͵ףҵùҹôպϰɡϱֳʲôֻҪڡʬλزͣʿϽأ
׿ЩԼҲܲ˵£δƺİڼΪ֪ƽһ粨ΣС
ħңǱºֵܶţĹɵ˳УҲ⻼һж֮Уƺعʱ䡣ûת䣬ڱƺǸ⡣ï˵Ľơٺ٣ͷֶ֪бװɣ̫ˡ
ĥһ̧ͷ̲סеҸɣֻ룬ָҿɣ
Ц֮ɷ羰֮ˣ¹ֻʹӣ׼ȥɢĻլϢҪҪȥ׿ūź򣿡
ȵôôˣ
ΪǣְڡѪգҲδɡ
ͷͦôһ˵͹󣬼ֱҵ档˵м鳼֣ûԩɣ˵һ鳼ʲôأ
ݵ򷺼֮ڗ֮ʿ֮ѡ
ŵصͷȻ˵ʲô˼
Ǻگзǳ֮شǳ֮ˡ򷺼֮ڗ֮ʿ֮ѡ
Σֻھ֮ĳ֮ӹ֮ԼԱҲڻ¡
ĥһȻҲ̫˰ɣôζˣ
Цһ²ҡ
ε˵ˣҾŰɣȥϡˣЩʱУϴθ˵Ͻң
ӻҪ֣֭
ǣ
Ҫף
¶飬סûʣһǣ
ʱͷʹˡ֯ʱֽʵƽƵֽҳϴ߸һʱʼŸɫ˿ߵĴϸÿ֯˿٣֯Ｘƥ˵ĹǮˮá
ʱһߣ˼յһԶ˵ʣѾͷĿĵãֶڵƫ¥㲻įüֱβ࣬æ
һ棬ԼҲͦϲ˵ǰÿμǰ;ûʱ䣬ҹרȥһˣܶ˵䡣ֻϴμ棬ͻȻŵľٶЩŹ֣֪ô¡
Դմ槼ĴǡԺԼȥˣϸڻ¡ʹץԼʲôûӦҲû°ɡ
Ȼһֻë޵ѩܽһ嵽Լ£ɿһš
ﹴͷιС
Сʨӹһۣ²صø洫һѩѩҪˣܲġ
̧ͷû˵Ѿͷʲôأ׽Բ𣿡
СϴһϮɫӣһַſſڣЦӯӯͷôûȥǶϱͷأ
ôˣ
Ȼͻȥˡ
СЦǸùأѾǸܿģ档
Ц̫Ķ춾Խˣҧ㣡
СЦͷˣ̫֮ǰʲôˡ
һսڤ˶δʱңлţϾˣɰ˴˵Сϵϸһ֧ԺħڣλͬûʲôÿԼҲ֪Щʲô̫ͦСϴõٶֻԼ֪ˡ
ףڿ鰡
СϺգգۡ
Ҷ
ùʱļ鶼һ߿ӣΣСء
СЦտһץסСĺ󾱰ڻѩѩɥһԸӡ
￴ƣǸأ
СϰСѩëϣѩѩˣһ㶼ʹ˼ֻҪѩѩһѪ͹ˡ
ߺߣҿܸʲô
￴ѩѩֲһ䣬ðСŪˡ
ѩѩŭصί굽Ů˻С




¡ҹ

ǽͷ£СԺСȻûСҶ˶٣ԵáѾǵʱ֣¥ϵ͸һ˿ƹ⣬ǽǼڷǽµӰӡ
ԺѾ·֪͸Ѿ˰쵽Ժдɨҹֻһˣײָ¥ԴƿһԽĴ¥ѣȻʰ׶ϡ
¥ݸߴֱ߷һյɴƣڲںü䣬۾ǹһ財
ȻһЦһ仨ҹɫῪţΪ㲻ˡ
¶һЦ´ˡϸûͣҲ
˵׼Ҫ뿪
΢ЦԭǴ˴ˡ
Ѿͷңݵȥɣ̫鷳СãԼ
Ц˵ġôأ
ֻǿЦȴͷһԲػصңȻϷš
еڡ⼸ЩŮӵЦˣһƯŮ˾Ϳڻ˵˼һδСǲһ
Сţֻһ˵ǳĵġԭңֻô¥ȥˣ
ûһ㶯Ҳ֪ûС
ŷ˵ι˰
һһҽУӴ
֨һ򿪣ͺӭ濴ƤЦӣһŤͷطһεûš
ţСĵֻһ㿴ˡ
û
ϴμЩģôˣǲ岻
ĬһСүֻ˼ҵŮСүء
һ£ŷӦС갡С꣬ڽǵ̫á˼ģǰøɹȱ°
ιֲǵһμ档ô𣿵ȻͷμҲԣСˡҺǰ°ں𣿶ÿҶϴģ
ͷ˵˼ŮСү⡭
׹ѾͷǶԼðĽᡣҲѹ֣ʿ뺮֮Ľ蹵˵λŵڲôߵʿŮ޸ˣһͨŮƵĻˣ첻ȥֻܻͷشǹٲɡƼиٵܷ壬Ǯңݡٻ͵ҲδػƼҵš
Լڵʱ֪˵˵ĲңʿĽ
˼ôˣ
Ҳûʲôİɣ
ҧҧ֮񣬰֮Ҳ
һСʣʲô˼
ЩλҹӾû˵ǽ͵ǡӡ󼡷һƪ˵ǰĺ֮
Լǰƺһۣʲôҷ䷸ſ͡˵͡ˣһ󼡣
Ǹة໹˵ˣũ󹤡̡٣ϸ磬ǻҲڳ
ȵة𣿡
֪ıġЦءʵ˵ʵҲ̵ġ
ȻĿ
ţ
óһʱæġ͵ʵǲרҵȥֻܰˡģ϶æЩ飬ӡ
ͳ鼮һ֦ϻķ鷢ЦǸġ
ӹؿ֦βܳɴ״ӣǷΡ
ץץͷ𣿡
˫ɣǵɡ
ʱľ𣿡
ǵȻüأ
ﳤ̾ⶫȥʹ
Цӹʱһ£֯⣿
տţæ
һĿʮеطʱʱ㿴һᣬȻһᣬһ֯ĶùŹ֡
ҲûʲôŹЩ·ӡ
ıЦҴƷһ㡣
һӣ㿴Ĳʱʱǰᶼǰġ
Ϊ˿Ǽۣԭһᣬѹȥ
ٹǧǸСĿôôࣿ
Ѱ֯֯죬֯˿񡢲ƥʢֻ֯֯죬мó£ֱѰ֯࣬Ǯָ߳ࡣ꾰ãⲻҪǮ
̰ȫĶʢ֯ãδػ򡣳ҽһ£ڿж٣۳ɡ
ӦڵһǶǧһʮ
һôҲŽһ£ô˼ҰĿˣ
ԭȻǮĽһ붼ûС
ûٷʲᣬг֣֯֯ʮˣÿÿ°˸ùʮˣÿÿʮʮˣÿÿϷＸλܣһǮһʮ֯޻ݷˢˮ̿𣬻ţ飬һȥһʮҪ¹֯ĻϻһǧİǷծ
еʲô֯ˣ
ʱָĿ³һϺõ޳У۸Ϊء
Ǳʣ˳ѾµΪ¥ţ¥ǹﶼ֯ڣԼͷϡ
м׮ֵ¡һ½˿ȴûйõĿ֪ǲǼǴˣǸĶ֯֯ȫͣˣ֯Щ˿ȴû֯ĳƷ࣬Ϸࡣ
֪槼ֺ֯ȫ˿Ϊ˷֯Щȼ˿ϸ˿ϣ϶ҪĽ֯֯Ȥ£ڿ٣֣˿ࡣֻϷȻô¡
̧ۣһ˫һ߲͹ˣʲôҪ߳ߵĲ

ӱóһֽǸġ
ֽһ㵣ôϸ˿д˿𣿡
ô
˵Ưɣ
óء
óӿ˿˵ô˿ֻɴģôܴأ
Ծ֪ˡ
ЦǺųŮ˵ڶƤءϲԷҲҪһ˫
ŽɣΪʲôأ

ֻб̬Ŵɡ
¶̫鷳˸תƻ⣬û뵽ô졣
˵ǶݸЦЩǸģȿҰ˵Ķ
طֽҪֽĽëԼһֱòߣûбıʿãֻøѼϼܣȻûдŤŤЩĿ
ЩЦдֽȴ¶ɫõǰ𣿡
ͣ±ʣô֪
˵ǴôġΪ㣬˽ʹã֪Ϊνа֣ƽõġ
Цľ̰ɡ
ĿȷλԼֱӳУ÷ѰӡﰵԼİֹˮ׼꣬ԱߣԼһ顣
ᾱʹһƷ˿޲ഹ£αǼһ¶˵ĹʡӰҡ죬һ׵ͼﲻ֪ó
ģü΢΢¶һ˿ã顣
˿ڿˮôˣ
κ֡
ͷֻǲֳҳд--§ࡣ˱±ߣ߬񾥡˴ĵӳžˣӴȡʹϡִŪԣǿʣǴִ
˽ȥС£۵İȣ¶򻧣ǺŪ档
һ㣬ֵǻУͦһءǺ˼壬ë㣬ڴ˫˫㣬֮ۼ䣬г͡

һǱ飬һȻдšƿ÷֣ԱСעţᡣ
ŷ棬оһ
סƿ÷һᣬʱ֣ƹ˵Ҫչ̯ӹֳҪʮöۡԼõ飬ʱѧϰĵ󲿷ֱĵڵûڴϲּĲָǴӣ֮ѪѹߣѪƮ
ﰵ֪λԽǰ蹻ӲǰһС˵˹һֻ췹ԡǵԼرһţ֪ôͻȻɳһԼñƼλδС㿴
ʵʲô
֧ΰɣ
أ
ͷ
ǻأ
޲ðͷβŬ˵Ȿ顭㻹ǲҪٿˡ
Ϊʲôдúܺð
ù飬ЩĪؿһۡ
ĶСʣ϶Ѿͷֽţ֪ôߣ˱ԼһǺ˲ǳƷ뷿ˡֲտʼٿȥסʱԼɶˡ
ΨһĿοǣĿǰĻңݵǼһҷƷڴͷƨ裬ͲҪˡ
ʮΪϡ̴ʱЦվС㣬ʱ䲻ˣȸ桭
δ䣬ֻڿһΣᵽһߣͻȻʹȥ
һҽеСѾͷ汻㺦ˡ
ﱧ
̫ĳɣи̣Լֻһͷϸǰڴ֮ǰԼһСΪԼΪ
ҺǼ仹Ϣһʱû֮ǡＱæ͵Էϡ
ϱѩףǳɴɢ͸ɴʣԼܿһ羰
˲϶࿴ѻԵϣСĵϣȻӰס塣
òֱŷ°ڻϴһǣֻӣѺҴá
ڴһ°ɫ竣ɢȹ״úʱָɱذϡܸоļ͸⡣ĿȻһס¡
ϸֻȴϵı񺮱ûһ˿¶ȡƷ棬ܿ챻գóﲻò߶ϵĺ⿹⡣Լô˹ûůļ
ﲢԾô׾ͰĺӳõԼ֣еǮҪƴѪһɵҲˡ
˿׼֣ȴһں䡭
˼ô䣬Լջ֡һսԼյеǣ档һξʼȳȥЬӣĽֺڲѭžƶܵش߶ѪС
Ѫޱȣ·𶳽СϪϸɬƺʱϾ
ﰵѹϸӲصʵʵʣĪ˵ţԱߵЩ΢вⲻ˻ʡοһνӴϰ桶ƿ÷ô̼Ķ
ССģۣ⻬÷·ɡʱŶԡࡰи˽⡣㲻Ǳѩһ
ﰴԼǷǵͷžСԴӴﵽӵľ磬붨ĿԼڵľ磬Ѩʶ𽥼ȻڻܼȫѨ֣λȴֺůϢڲм䡢̫忪ʼеСȵжȪȻ󾭹ϥ䣬ڲѨ
ͨ⴦ѨѣŮѪѨһͨС
ԼԾʶƿˮ㲻ϣﲻǿֻͨö໨ʱ䣬á
λڴڲм䣬Ħʱܸо»ޱȡ˿ĭڴȸڲࡣξ±Ҫܹǽӷ촦
ԼЩѨҲһ飬ϸ֪ܻῳԼһֻ֡ȻЩ᲻ãǾȷſξ̫ξ
ǴθʼµȻУɷ磬ٵֱ۵츮̫ԨѨĴָĩ˵Ѩ
￴ԲѣСĽ⿪ĺáҲ°ɫز¡Բߣز½糺ϸߣɵťۡ
ϻĦŪ۾ȴػǰ¡ϡ
ѾͷĽСƽܹźãƲġزƺеϡֻԣ̫жϴС
͵͵һʱѲˣ׳
ûѰֹ̲סſŮǰһѡ
滹£ƺǼСһ̫ξǰͨԼǸβˡȻҽӴҲǺġ
˿ڿˮСĽ⿪²ťۡȻǼۺСֿŮС¶һƵĨأ˿ԵܿǰһĨѩ׼¡Ļ΢΢һγһ廡ߡ
ؿڷ·ʮֻͬʱܳͷĴұġ
ϸã֪Լһֶֻġ
ĺ۰
ôãҲ֪ɣһᣬһݣ۾쵽ƵĨڣסǰ¡
Բ÷·һ򡣻һӲӲˡ׿˶ձԼʱƺҲˡɵöˣԽԽСʵ顣
׿˶ͦ˫Լ̬̲ס͡ԽĨأһ˫鱩¶ڵƹ¡
סƹ£ŮСɢ˵ķ⣬ɴʷ·¹Өȴû˿ѪɫѪҲûǰǶԳͦߣͷССģ¶ٰĽ졣
ͷǶƮһ˿Ů㣬񼤵Ѿͷ鷿ӦCֱС׾⻬ޱȣڵƹ¸һֽ͸ĸоһԾƷ̲סа档
̲סſסԲ˫顣ֵĸоֻ΢Ӳͷѹסĺ΢΢ģһδڻѩţһ㴫˵ĵԡ
Ѱͨ硢ѪԺлһ˿ǣ֪ܶϸ֣˵ǹˡ
Ƕʱطſ֣Ĩأʱ쳣
һ̧ͷӴ㵵ĿɵŴͣľ
Ѿͷ֪˶ãҲΪһαᱡֻȻû
¶񾥻ýͣϾ˼ҵ·Ե޹ʽ⿪ڨЦˣǺǡ̫ˡ
ƬΣ΢΢
оԼ·ֳʧץŵ޹·ˡģԼ治Ǽɫ⡭ðɣһɫģԼһˣûһɫĲǲġȫҪСѾͷ
Ͻס壬һ˵ǰͨ硭û˼
򶨵ãӵھУһֽ˿
ô򶨣Ϊ顣ЦС㣬ЩϢɣҸ㡣
Եزƺ֪
ĶӣһڡôŮԼƫҪһġô㱻ץסҲǰ׿Щ룬Ѿͷô׷ŹԼҲû׷ʲô°ɣСֻû˽ӴЩҲǺġôĻԼδ̫ˣռ˼ұˣټϸֻаͷˡ




ڰ¡Ϸ

լϲ¶ھ³һֱ̣սӭȢ̡СκӭȢݺ
լ˿ڲ٣ʱĻսСκԶ˾ʮլݺú槼ӮĹϳСϣŮŮжʮˣҲǼüһõһӡ
ƽʱûʲôӣЩŮӴŮ̶ƽʱⲻЩġϲһ֪λģҲͬǶ˵սСκ˲ͬ˵ˣʵֵƣÿ˶Ҳơ̺ݺǳףиŮϣÿ˶ϲæŲٳֻ¡
ս⼸ЦüۣСκӰһЩҲĶЦ⡣լ⼸ַǷָԺŵƽʣѰ˼ҸϷˡ
ϷֻǽιĽзϷ೪Ϸ˵Щ࣬һ£ԼӼŸӽʲô̻轣껷ǵ֡
ѱ֮ıݡ
ʯҵĴܼҹȰѾ˼ˣˮƷ˵ŮʯҵƷһ¶Ϸ˼ȰʹԺϷ̨ȥ罨ļϷࡣ
йȴܼҰæࡣǰԺȫڳԺ߶ǰߣæòֺ
լһ춼鷿˵ԣʵ𣬾ûˡųƵǸأ
Цǳլϲ¡ԴӺ˭֪̽Ϊ壬ЩǸַ׼ģʱڿˮϯ߲ܡǮƻò࣬Թӵɴкô
ͦܵ
ҿ˿ƼսԶԱֹʲôǽе󵶣
սǸ˵Ȧɣ
ʲôȦ
ԶЦͷ˵ģҾͦϡ棬˰պõˮĥ飬ȡһЩųͷ˵һˮ࣬ɳӣˮҺãľʢŷ̫ɹãɹһͲˡԣıʯͷʵⲻţղرȥɫͱˡ
Ц󵶣ɫʲôأô԰һߺʯͷ㲻𣿻
սʯͷǴģ滹ͷǿء
ЦٷϻԸķ䣬û㱧ɩǺõġ
ԶЦԣҸ滹ûɣɹ졣ͷء
ǵȻ
⣬ⶫ˵ʮɣǼʮɵ¥Ҳڻ¡
Զ˵Ҳ֣ôⶫģˮôʵأʲô
Цģ㻹еоǱأʲô¶Ūס
ӣⶫֻ±áӣҾֻ漼ɣˮɹϵش󡣽·ˮ°빦
鳼ַӦ찡Ϳˮĺôˡ
ԶˮƳɹ񣺡ͷƼҼȻȤøǣǿˮܴһʡ
Ҳףȥһѧᡣˮûô򵥡
ҵ˼ʯҷ𿪣Լʯҷֻơ
һǲģϲȥˡԼ⣬ȻҪҸطġŰɡģȥмˣǵ̺Ÿÿˡ
ԶӦˣսһ뿪Ա߻ʣСѾͷأôһ춼û
ԥһµϹںԺòҪ
ϡؿһ˵鳼֣ǲʲôҰɣ
Ȼ²ҡ
ңϻ㲻Ҹɵ£
ﳶ£˵ɣǼ˿̺ŻʲôĿģ
ݵ֮ʱү˵ף뿪ϻĺֵܾүһϣӽֻһ˵ǲԡ
˵ĺ
ߺߵ˵Ѿͷ͸ů˱˵ů컹ñǸѾͷҸɣ
һӷ㣬ϹҪΪӷ㵹
û˵ҵİɡ˵ѾͷڸʲôңƨСȥȥ˵Ҳˡ
ֻÿЦعӣϹ˼ںԺҪޣ±ȥϹ˵
ˣ
æһ죡
ֵǣ
ĥһѾͷʲôӣʲô
ѵǰЩӣλ
һĴȣڤ
ǡڤڣȴЩ֮ء
ﵹһѾͷҺԺɱʲôѪɣ
֣ҲҲϹֻǴСϲЩѪɱ֮١
СϱѩѩЦݣ;ëȻѾͷʲôԼ֪յ廨ܱһˮʲôʱȤˣ
Сֻ˵á
һ׼ڽءҪŪʲô֣ǵüȮҶ̸ǹɡ
ף
һ£ֵ˵ˮ֮⣬Ī֭ĳҲģ
ڳӡӰķ޹ˮࡢ𽺡ܽԼʹáȫǿǾ仰Լˮ൷ĳԼûٵˣ̥Уܿ԰ɡܽȫԼ֪ʶΧˡԼеӡʲôиųò˿ѵԼǻ˴¡
һǸͷĶ
֮ȥ˵ҪǼ
Īʲô
һǸһ˵ˡ
ǲλүĪ¸ɵöˣҲٶʣ˸Ѷ
һ°ͣǸѹе磬˵Լݳ
һгʻԶʯӳͷе̸磡Сˣ
ӭȥЦʯˣ
ʯһϹЦΪ̺ݺɻ£
Ĵָ̾ػСͶأӵС֪ܲǼ澣羹Ȼ͸¡
æסɲͣ⡢СκֵܣǸ̡ݺۣԵ֡˵ôûأ
ʯôЦβŴû˵ˡ˵ʵҲ֪źүүǲ󿴵ǽʯҡֻг̸ܽĵѡ
Ц㲻Ǽ޴̺ݺôҽģ
ʯظС»øģѾԸȰͰʯҼŮĹذ죡а©ʯӵͷø統ߣ
ͷ֮ʯݼױɲ٣Сκ˵ֵӣƸº㣡
ʯסҪƸ𣡡
ˣ
ļ磬֪ǮƸǸ̺ݺӣûʲôϵʯӣ㲻רΪһ˰ɣ
ʯ۾һ죬Ц˵Ǽ澸һûãʵ粻ûȥ֦𣿽Сȥ֣
ﲻΪĶûʲô£ȥһ˵Ǹ⡣ʯĹϵģܲһ˰ɡ
һͷȥ᳤֪һ빫һȥ
ˣ»æҾǳȥɢɢģҪŶû˼
Դϴγﱻ槼ͺ¹أۺʱ˱ضһڳߡȰӣɲҺͳһеġ
ﱧ磬ôأ
仰һҲû˵ˣֻÿųʯʯĴӵ¾ȥ
֦ڵȸλڽƹѵڹȺϢ֮ͨЩӽİȻ֪飬ȴߡ˳ɣ֪λѾǳǣ˷ͽᣬһΪ
ʯ֮³Цϰ壬λͣ
ֵһϥǧЦݹ٣ֹԣ
ϰ̫ˡ
һЦźѼ䣬һĿ⴦֦ݡ
ó⴦ݽķһѪ¥ɽˮֲʮĶ԰У£԰ȴ˼ѵõ¡֦Ǽʽ˽˻ݣ˲࣬ɽɫ䣬׷ǳ
һڣһЦ֪ϲֻǸ裿
һ̯ͷһʲôɡ
ʯ粻ҪϷ𣿻ݵİϷϰ壬ʵĿ
룡룡룡
һýһ¥С
¥ߣīɫ޴컨һֱϣʮյƣȻˮ׳ۣҲΪסмһԲƽ̨Χ齺ͳһЩƱͬʱ𡣵ƹֱ佫ƽ̨ӳͨԱߵȴӰС
һź̨ʽ¥ݱԼû뵽ðצһϵĴ˻治١
Ҳڲͬǰĵ³˰ѽŴ档
ǰӭϽҵϰףԼֲϰ߹ܷһ£Ȼֱ鷳ʮȴȫѡ񡣵⴦ƣܶ϶⴦ݵĿ˲ֻԽ
߹澣ÿ衣ϣ쿪ȣյһڡ
ĻһǷɳһֻСȸ֨֨һȦ鶯֮ȻһֻԺڴӥƿշ£צһסСȸչݶϹֻۡ׺Ȼɳһ趯һ߷߿
֦ݵϷȻͬ죬￴Щȸ˿߲ݵģѵõչᶯûһĺۼ
ͻȻһ˳׳׺ҧȥ׺𣬷ɴɵ
Ա澵ӡ
ǱʯѾ§ڻ֣Ҳӵ֫Ϊʲôӣ
Ӹһޡ衣
ʯ˶ִõޣϰֻˣý
褵ʯүˡǰЩСĴӺ˼ֻޣλү͡
˵һֻ̨Ӵóһ۱ϳ
褵Ǻ̴ɮ޲ģȻϵã
ѾֻֻģͣȻһģһ߶ʱЩɺû·ӡ
ųһֻɣϷ滹˼ţģ´ɺмȻǽࡢ򡭡ÿһֻԭƤƳɡ
￴ȤЦϰĶ治١
ʯٺЦ֦ݵӿɲǿġϰ壬ѹ׵ȳ̸翴Ǻӡ
˼ƣ̨ˣŪķ෭һ£׷ȴһģ͵òŮӡƤƽ£뼡¶⣬ʱжȥױ磬̨άάФģĶͽʯЦ
ҲúЦڼҲǰϷһ֣Щ붼ѧѵһŮѧô
滹δ뿪һֻīǳûƤֻһͷףѩ׼ţŰƣ̨
ʯЦ̸磬ⶫʶ𣿡
Щɣ
ʯֽеϰ壡˵ɣ̸ļʶǽǶһݣл̫ôмʶˣϴοҲûϳƤûף̸һ۾Ϳˣ
ҲþȡӺͶ԰չ࣬лҵӵܲʶţЩɮ޵Ҳϡ棬ʮҲδϵһ֣λȻȫϵá
֦ݵڽԺգڹ˽±ʱһ
ֻͷŰͷףסףʣµĲλͨȫ㣬顢ƨͲʻơΪ£ΣŮջ̨Ťΰ飬̬ʮ㡣ƨﻹһڰİβͣĶڰ׹ѩμŤŤȥ˽סڡ
ĻAƬĳﶼʡӵŻ澣۾̨ϵİŮӵĽ֦ݹȻһףѹôͷĿˡ
һֱԿųɫ״˸ƣ˳ӵ̨齲ࡣ
褵ȻȤź򡣡
Ůѩ״ƨϻİƣݺ˿ٛi. æλ̽ĳҪСź򡣡
һ£֫ŵǰ̹ӡ
һЩ죬ֻһʱ벻
ʯѾ§סò棬ȼŪһѧĽóλãһ߰⿪ЦūһְִĺƨɣŰðƨź򡣡
ԥһ£Ȱͷժ˰ɡ
ɰȡͷף¶һס
ﾪе֥ô㣿
֥ɬЦһ¡
褲չɫæԭʶǰڻΪ²ŵܹҲûм졣
ʲô£
֥ǰЩӻ˼ˡūһʱ죬ǮƣŻ˻ǻģΪ˻ǮūֻҺõϰ
ԭôأҲа
֥ɬȻһЦûǸЦķͷȥֻûžͱϳ
̽ү
Цû¡û£û뵽ˡϰ壬ĽĿʲôˣ
褻ûڣʯ͵ǸȤýҲ
￴֥ϻİƣ΢̣һЦϴξ˵ʲôǣôϡ档
ЦسүʯүǼǴˣüǡ
һ£üǣ
褵ӿ֪ܲöߵĽжãߵĽãáúãһֳ崦ȴмʮǰõĽݱһа˳ĳңûսݣñ𡣻ݱ˳Ϸ˵ľ¡
ιԼţǰҵ°
ͷ˼¡ԭǸҹƯС輧ƭԼߣЩԼȴǸ۲۵Ů֪ԼҪȰѴĴŮԼΪԼʣµǮ֪ûлصԼߡ
񡭡
˼䣬Ϥֹ̨
ع֥һЦɫذӵס塣
֥¶м飬ȴŴ̨ͣһԼŮӡ

ǡʮ




ڶʮ

ݼ飺

ֵذ磬Ҳֵּ˼ҡ
ĵص߱ӵұƵǰ
ΪСŽս飬ʹеĲҵɷֽȥƫƫѾͷڳвҵΪɫ
ٴҹ̽ʱ򶨵ϱ۵ӣʱ֪ԼܽϺȻԶšӡݡ
ԭΪӿȥδѲӲҵʱ޵槼ɱСκС϶ܲʹȫһƴ
ܰĳ˻ʵС󽭣ס


һ¡

ڰУһӰţȣŵ˫ĳ죬ذַϥϣĴָָʳָָСָſ״΢΢ͷ˿ٰھ
ãɿָ˫̯һӣתȻ󻺻ֿ
ʲôûзһذ׵û˿仯ջ˫֣£סɵϢһ˿΢ϢٴظղŵĶ
δ߶еһĻûг֡һһͽ޹Ŭʼûз
֪˶ãٴηֿ˫ƣһĨ΢ߴ׵͸ü
սƣ΢΢ãվԼϴԡɾױһ¡
ȸ
֦࣬һԲξ糡¥ڣɫĻʹĻ׺ŴССˮƵӳ£ǳ
ϣһһҸһӣһʯʯһ褡ʯɮŮ棬һߵЦһ߰쵽μ䣬Ū̶̵βΧѩСķţϹ̺;ˮ
ֹĵĻ࣬Ůӳ̨ϡĸ̰ϸխֱͦÿ˶ĵĴ۾Ƥוĵź룬ŷ٣һŮӵŵϺɫһĳӡ
͹µϸűǳ̡ƺҺɴǵɴ²²סԲβס޳˫ȣƵǰһҴڼϣм̻¶һѩ֫߶ʱҡҷˡ
Ź̨ϱ߸裬ұ޵ɴƮ費ɫҳ飬ѩۺ׺ϸС壬ʱö죬ʯָ̧ŴɫɴŮӵǸ
Ǹʲôţ
ЦǺǵʯүˣǸɴģ٤ŮԱǳеĹ󸾣ɫǸŮ
˭ˣʺƨϴӡǸ
褻ȻǸǽ´󽫣սܱͷġǸ
ʯƾСҾϲǸ̸磬Ǽʶ㣬ơ
ǲڵø輧
ӡԼۿͷһΡЦϰĽ֦ݹȻɫø輧֪Ǵģ
Ц۾гһ졣ǹȥԭǲɰһūЩҸʹ֪ôңѾ¶õ٤ǣΪûʳѳŮ˻ĻõģĶˡ
Լ˵ʱȻľ
褵ֹЩŮūСŵûʲô˼ƵȤ
˵ţһ˽褶ߵ˵˼䡣¶һ˿ЦȭүʯүϷɺֻʧˡ
Цϰ御ȥæ
褶Աߵ澷Ը䣬źǡ
˳§֥Լϥϡ֥ѩ׼Ͳʻİƣû취ϴֻװԵӣס塣֥ʶĺ⣬˵øˡ
Ա߷̵澵⼸Ůū٤ǳģ˵Ƶ£űϷ
Ц˵Ϸʵʵء
ﶢĻԱǸ¶Ӱĵ˵𣿡
澹ɵذһʯһһ̳ţһǸտʼŮҪޣĹ󸾶ףء
̧̧°ͣĸ˭
Цү۾ü⣬Ǹǳˣһϳˡ
ͣЪŮͣ赸˵һԡŵ𣬰˵Ůūɴ̨ͦĿ΢΢üë޹һ䳤ɫͷӡһɰ롣ʮ£Ѿ˳ĺͣƤ׾ܿʱòһǳɫɴɴŻߣԵø߹š
ЦЩŮū˵ʱ٤ǵĵһأϧƲþˡŮū˵úܣʱֻʮ
Ųһ壬ôˣ
Ϊûͷۼ۵ġ
֥ϵ΢΢
һۿԼ;λ˵ӰΪ졣ʱѾԶ϶ԼԭǼǸŮūĸס
Լ°ĸףĸŮžۡձһʮߣû뵽Ȼᵽ˽Ľ֦ݡ
ʶظ֥壬ȴ룬֪ǷصǸеĦСǣҵĸ磿
̨ϵıڼˣŮӭȥЦ绨طסĸסŹ̨϶裬ݳŮ輧ʱ죬ʱɬĸ׵⣬֫Ա쾡¡
˵˲ŮңȴΪ졣ͷ硢Ρȡ任̬˫ֵĶٷҲչֳ
￴ĿϾЩ輧Ҳ¶ֻȻЩľȻ·һ߱Ϳ塣
λɹ󸾵輧Ҳ룬ĸŮ裬̨ϳϲա
Ůһںӣָ̧֣һɰŮ輧ĸ׽Լĵӡǻɺɫ
Ȼ𣬳ζͻȻüС赸Ůͬʱ̧ͷ־ֵģ￴Ա߼ֻϷֻгһ¶ʵĿ־塣
عУһʿֳֳį̤̀ղŵϲһɨգ̼䣬̨ϵŮӱ㱻ʿΧס
ЩʿǻݵŮױģŷƤףֱۺʹȣĳìҲͿ۵ĵߣеĻź룬ڳװͰ͵ı飬Ůϵ̨ǰ
Ϊһɵģ˿ΰսӣ٤Ѿǹ-ڶߵķ²-ɫɴŮͦڳìǰ˵˼䡣һʿ𾴵Ĵ˵ǳӺŮصĹ󸾣Խ٤߹ļ壬ףس޵Ů뿴ʪŴķϣˡǡ
СӵìԥشŮҸ´̹Ů˵ڵأʣµŮӶ˫ֺʮٹͷ
žžž
ߴ졣
ʯŰŮ棬˵ƨɡ쿴쿴̸磬Ϸźÿ
̵Ůɴɿһʿٵ˼ʾʣµŮӿʿ£Ůǰ
٤Ů
ߵҪ޵Ѿǿͷ­㸸׵ͷ­һǾסĹΪߵľӪòŮū㣬ȡҵʿ
Ůڵǹ£ʼΪ衣Ĵ裬ɴתʱóì
ó輧ѾΣûж飬ҡ鷿ڶƨɣĶ
٤ŮĶĽߵϺ룬ʧȥࡣŮװֵӣȥſֱۣסԼŮ
ץסֱۣѳƵڵأȻʿŮԱ̡ʿѳϵһߣɴƬı
Ŀ΢΢һϽı޺ԼԭǾͼʱȻһЩѩ׼ȻĿġԭʱԷ飬ʱɳڸµļЩ󣬿֦ûпǵʳ۽ٶ֬Ҳ޷Ρ
ʯ齶عջĿ⣬ֻ̨ϰŮ輧קסɴһǣתţɴԽקԽʱϵɴ㱻¶һ߹塣
ߵĺЦУ⿪Ƥף¶һɫƤƤһ̳״İľʿѳŲ̊ϣֿ˫ȣȻ츩ѼŮڡ
̨ϵƹѡĽǶԹλãѩƨɣ̾ļֱֱŮѨڣÿܿÿһ˿ϸڡ
ãã
ʯС
߽룬һĨҺŮӿľȾͨ졣ʯЦȴһ֦ôѪȻôŮݣ
Աߵ澵Цýгү֪ǼٵġŮǸʢ˼Ѫľƾ˳
̨ŮŤƨɣ콻š嵤磬ʱʹİŮһĻݵάάФ
ùҲǻ󣬻Щʿ̨ߴùֱ۷ǵ֫
ù󸾱˫أɹΣԿһԼӡʿЦŰɴμ䣬輧ŷԲ˶βʱȵıͶɴƨһλãס⣬ѩι¶¶ƨɣɴһֱŵףƺʱ¡
ʯϲǸɫɴ輧ƨѩףβһϺɫӡ
һʿǿ⣬һڡһʿìôĥ⻬ìβͱ󸾵輧ŤƨɣɫɴҡΣ﷢⿺
ʿ˵ӵѾ壬Ըʮֲͬΰ߽ţֱƨڽбɵúףʢߵľҺ
󸾵ɴ£ѩ׵鷿ȵڰաʿľȻ⿪Ƥף¶һģһļߣվľһӺɽƨɣһǰɽ͡
ʯѾ಻ס⿪·ǸŮս
ŮĽڼѾѪȾ졣ڣγߣһʿץסŮıӣʹ̧żѪļߣһʺӡǡЦ𣬰ʿǷղǿʱļйҲĵ
һ˫ʪ󴽰괥壬С﷢ԼĿ̨޵һĻʱѾڲ֪ÿܡ
Լϥϵ֥￴һۣ˼سסףһַߣôغסСĵ
̵ɫҲ΢죬ЦЩŮū˵٤ƺ󣬳ŮӪѾ裬ùӴ󻹱Ƴǵʿţȡ֡
ʯ֣һλϲжϵ׸Ⱝ£ֻܲһ룬ԾˡſȰϣǸŮǰƨɣѨŪߣֻӣʡֿܾˡ
Ĩ˰ѺˮЦݣس˵̸磬㿴Ȥɣ˵ǸʲôʲôһƣŮ˲ֹЩӪ
Ǹʲôʲôǣ˵жõĹѾסȫƨɵǵٵĻǵģôɾôɡٺ٣ЩѰҲϰ˼ŪŮū
ҪڣȻ۽һ
ܹ̣ɴ䣬̨ϡЩֻӣҲ˼ۡ
Ѿ潿ŮūΪݸ߹󣬿Υ˵־ʥ֮ȡ-ӽڲļƨϴµͼӡȻϹ
ʿЦŰ˵ɴõϸһʺӡǣһСԱߵʿóìŪ壬̨ϰٶ
ѯʵĿʯү
ʯ˷ܵͦߣеʲôȻȫģ
ĿתЦ˳һֻۣҪλүɻͺá
֥ﻬɵתУĳ嶯ʵﻹʲôɻ䣿
ЦϷʵġλ˱ߵȵţվͳ˼ãǲࡢµˣ˵Ҳ㲻ˣֻ󡣾ֵصũҲϸļӴ
𣿡
Ц˵ģҲ֪١λһ˶˼ˡ˵Ѿװʱǣȡ֡
ΪǼôҲû˹ܵġ
غʲôֵģ
һЦָָĻ
޵Ļζһ£һɫ󹷡ӴֱһβͣƤëͿһ⻬ǺǪ̇ϣų˳תһȦȻͷѼڱǶμ䡣
һЦҪҧ˾鷳ˡ
ʯЦָժһָֻӵ̨ϣеݵú-ó̸綼ۣģ
ȮһժͷףȴһŹƤĿ档ָȻĽŵصҡҡβͣεεлʯү͡
Ȼ֡
һʿѳĳǣ̨롣Ůū۾˳ӵس̨̧βʿìӺ嵽м䣬һ֣ʹ׻Ĵƨɸ߸
Ȯȥﵽϣſ¶һ׶״ĹμĿײײȥ
źӵŮŵشЦȻóìȮѶ˷ŵŮūſѨڡ
ʹ͵ݷŮūѨײ˼£Ȼ룬ͦŪ
ձݹ輧壬ûвȥѪʿǰ޵趯һŮӱʿӺһ飬Ȼת̨¿ˡ
һ߳κײҡγͦԲ˶˫飬һ̨¿ʱСʱϢʱ¶ЦЩò赸Ǳݵͦ壬輧ӣҡβɧǣ̨ϹȺһĻ
࣡һ֥Сɿ͵վ֥絽̨ϣѺȮƵһߣǸ밢һкɫͷŮӡ
ĺľȻһۣûһ˿顣ΧͶĿ⣬ѹͷսЦһµ˶ˣ
ʯһŮ޷ƵβŴϢ˵̸磬ôǸˣ
ҲЩū澲үûͷģҲˡүҪūź򣬹ﾡòġ
Ե˵Ҿϲģã
̨涼ͣסС˵һߡǼ輧֪ʲô£ãȻͬ顣
֥ŵһߣϵÿӣȻŮϡҶҪǮ٣ϰ忪ۣ
Ը˿ϸЦεʯӣѡĽ֦治ôŮɫˣһξͿԵְ
췢ľȻǼ·ڼҲȥ¶ɳڵѩ壬Գ￴ҲһۣƺԣƺߵһĮġ
װ͵ĺɫһһŮߡ
ʯӴæŮʪһ߲һſӸϹȥе̸-̸-ȵҰ
Ҳæȥ鲽ڳԱߣСү
ôΪͲǮ𣿡
Цū澲ҡүԸүϲı㾡ܴߣһͭҲյġ
ʯæҵ£ûǮ
˭ˣ
û˵Ȼϰ岻Ǯڽдլӣͻɡ
澵ū澲ҡ
üۣǴլӻֻɫһٸҲˣү³ĭµĶ˵㻰
澲ϸүȴߣү
˵ֺõѹү۹⡣Ŀ˶Ůͷû˿Ρʵ˽˵ôūֻ±ȹﵱ梶ǿء
һ£ʲôô
صһЦүԾ֪ˡ
ԣԼûǳŰԼҲ԰
֥У־ϲлү
̾лˣһͷʹءС겻ڽ£ҲҲ˵ȥȻȥ˵ɡ
ʯƵؿ֥һۣһɣæͷȥ
ͷʵΪԼһִŮ˻ȥѾͷŻ֪ôء
ߵģԼļǮˣլ槼ģȥ¥գһֱûдԼСǴլӵļֵʮɫҲ´࣬һҲԿŮ˶Լã褰ôҲûУֻڻϣԼԩͷѾոˡ
ԶŴͣǸԼ꣬òײȥĪλүŮū
 *ɵվŸ㲻ǻһôģ
ԶЦһͷˡǸư͡
һԴε˵õģû۸ҵĸŮžۡ
ԶСͷ죩Ѿͷߵģ
̾ʱѱֻ˵ǮҲ֪ǲǻضˡ
Զ忴һۡͷá
ٷϻϽ˵ҪԺٸҴţ˵ʲô߱ϱǹܴϻ
Զ죬۾룬Ȼѽѽ˵
ŮһϮۣ۾ŵ棬ƺû
ԶĳʣͻȻ̧ͷ¶һ˿
ɿԶĴָ
ӽ֦ݳʯʣҲֻͣϿȥֱʻլŴŮ³Ժ
լǰѾסˣʰ䡣լ£졢ƷֳɵģֱӰס˽ԶưŮӽϧڲԣ¾ûˡ
ãƺЩ˳һۣȻ´۾ָľȻ顣ϵ˺۱֪ܵ˺ж̾һЦݵЩӣ¡ģСɣæչ

ԶӦһ
㱭裬˵ȻûϵҺͰǺѡߵʱ˵ҪȥĦҸ磬ҵҲ㲻ö룬úЪšʱ򰢼彡Ҳˡ
ʱ뿪Ǳһ㶼û¶ʲ²⣬ǰݲݵĳ˵Ͷ٣ֻȻȴȥһն
һ̾Ϣڷ䡣֥ͷϥ
ס˰ɣһסӾЦһˡЦҲ鷳ˡ
֥ȻЦϹӣ֥ĸ֡
ϡʲôְǻӰɡǻû˵ôײأ
֥µ˵겻עдһ١˵ƣ㡣˭֪ǵ˺УͻȻɫ
֥Щи˰γֱһÿˣȻֵǮȫߣְˣؽշŻ˻ūòѳٸ鰸ҵū⣬ūһǮֻϰĻݡ
˵ٸ鰸ǲиŮͷ
еġ˵ǳģЩٶܹء
㻭ⲻմϺ飬Ǳˡ
֥ȻϺ飿--ɱǸǲһˣ
֥˵ͷһֱػӵĺơ
ɱʱǲǴ飿
֥ӣֻЩˡ
ЩĪЩǲǻб˱ɱ
֥ҡҡͷػǽߣװﻹп˻
һȪͻȻƼң˵Ϊ鰸֥˵û飬ʲô
ȻһһС֥ӵĲ˵ūҽ˻ݣҪ͵ԭΪûгͷӣ˭֪ϹĳĿˡ
ɿ¶ŰƵѩ壬ѩԼıǼں壬ǰΡΡ̣ζ
ʿĭ֥Ϊ
֥Цū֪ǺˡūǻˣֲʲôŮӣֻзӸˣūҵˡ
֥һ˵һ߳ȥַӣԲ΢̣תĥ
˷ϣѹϡ
ѽӵȡūĻˡ
У֥֥ͦһӭĽһĽвþԼֻ±̼ҲѷɫʱʹӾԼ塣
֥ȷֿ˫ȣͷ£¶ѨŪȻ󷭹䣬ҡΰŪŸĸһƨɣӺ͸ɡ
һڳлһýεε˵
Ӻûհγβ˼Ҳȥ
˭ôɧأ
ٸ㣬˼ƨ۶Ӹˡѽˡ
Ưĸ
רмĸߴðĸװ˰ÿء
̫ˣ´ҿ




ڶ¡ϲ

ϲÿ죬գۼ㵽³һ˱ʰ룬SڵȺóĻ˵ĶģһƿЦһöͭСǮ˾ͷ
䵱˾ǵٷ磬縳һ˿ң˴߷Ц⣬ȭִҾȫصı崺硣
ױֵǰӦլŮҲҲͬûвԺĹأá֥߳µĴͷٶü
澹Ȼòú֥Ҳضã֦չ¶޾飬ÿ˼ۡ
ͷһϵĺؿ;Ȼʯһƣһˣ׵Ļ·أôˣ
ʯ̸źүǶҪռϯ̸ģǱйȰڣ֤ˣ
ЦСģһǽӴˣѹ󸮵ļ檽ɿˡ
ʯν˵ֻҪ̸ܿϣ㣡
ʯӣ㻹󷽰
ֵ㣬·˳̸磬
ʯۣС˶ôò
Ц˼˵ˣȻҲţкˡιղ˵źүͻҪʲô˼
ʯĴ̸ָҼźү˵̸լϲӭţźүʱˣ˵ϲҲһĶаֵ֡ҸϽͣǳ̸Լ£ֵȢʯźү˵ҲУֻҪլϵϲ£ͲǼ½µӣҲһ
ƫһⲻǸ𣿡
ϲԼԼֵһ£ٻ͡ӵܳԺգҪǽݣǽҪϯΡųйͷʹ
ʯҲ˵ˣֻǳ̸ֵܳף̫󣬿źүӭһ
ٻʲôʺƢ
ʯڨڨźү˵ȥ˽ݣѻءżճ̸ָ˵ʯن£ȴһٽޡҡҲٿˡ
ε˵ˣҪɡȸ˵ûүǵרϯҪһҪڼӣǻǱˡ
ʯͷã
սСκȢޣ˫ʯȰѴ̺ݺӻȥսСκų԰סֱӰãŮûҵˣⲻҪýַ顣һ·ʱѵöˣҪʱܻ
լһ㶼ûţսСκ뿪ְ࿪ʼģﳵˮͷӿǼ񣬽ƼƲԷԳ棬
ЦӭϸСӣȻˡ
ƲԷӵʲôӣҺֵܡκֵϻҲǹĽ飬ϲѵһˣ
ǣ
￴Щ˳һȵʲô
ƲԷЦºòײƳ͸λֵܷ
ǵۼף
Է۶гСȽһ룬ǿȴй֮Цⶫֻ´ﶼҪۺ졣
տʼû֪֣ˡ
ƲԷЦϻĵ۾ֻ࣬ҪЩ򣬾װ˵ľҲˡ
תһ롣ϸ磬㲻׼ɣ
ƲԷ帧ƴЦкβɣǱۼ׾ܴ׬һʡ
ϸĹɷȻֻаɣòƣ
ЦǮ׬ϸ磬ȥǰơ
ٽʱլֹ֣ȰİϷҲʼ̨ݣͣӶַǷ
ؼȺĽַô𣿡
ɷһЦһ붼ǴģϲѵãҲƽôˡδֻǰԺ͡
ＷȥҲˣصԺȻ롣ú֥Ҳӣͥæµֵʯϲ£졣
һ̧ۣʢ֯λͷĻšܣӭü˼գ벻ףΪ˿֯βһ޶Ϻۣ
ﰥЦҪôأ
ִ˵Ҳ֯Ů֯İɣܰ˿֯һ
һ̯ǵ֯Ůˡ
Ҫ˵æס˵ţɲǸ°
˼Ȥ˵·ʽ
۾һ㻹£
ɲ˿ġġëġƤġġУ
ջƤƵûһťۣӣ͸һ룬ô
׳һ⣬û˼ʱϽ
д˶ǰ˵ɿշ磬һ߶ǲǸŪС곣õȡ
ͣ£ۿСϴ᷿Ѿͷڸ
СϱѩѩЦ˼ֻ˵˵
ֻС̬ήңԼҲҡβͣѾͷòᡣЦһư죿
ôˣ
ﳯ᷿һۣѹѾͷҲ£һѵݣҽסһΣɱȥ۸
Сգգۣ˭
װɵǷǸ
Ŷ
СϻȻ˵֥衣
һ˭
֥裬ǸõƯưͰ
һСϣӽŵһɺ⣬ͺѾͷʲôô֪֣
С˵ҵİ
еһưͻ˵˵ףǲŪʲôˣģ뵽̫ʲô꣡϶ûƷ
ҸɣҪҸû꣡
СϱѩѩߣһƲƲС죬󱿹ϣ
ﱧס򣬵Сǰưͻ˵
СϷ˷۾ˡưֲͣǲд֡
ͷһд֣
СóһֽдģԼɡ
˵걧ѩѩƸƸ뿪
Դд֣Լôû뵽أСϷôĻ𡭡
ѾͷȻǷ⣬Ҳ
ֽ̯ʱ
ֽһ˰ּۣǡԼһֶʶⶫõ֣ǡ
еƭѾͷһäģ
СԶԶŤͷ˸
ɫ粻سһЦ˺ѣһ治ɫʵӣʲô𣿡
û¡
¶һı飬֮𣿡
ģ
һ£Ƕû
˴ûѧܿģ𣿡
˼Ƭ̣ͷš
ȵҲţ
ݵ֮ͨνͨͨͨͨͨдͨɳԽ֮ϣδδţϤ֪ǰˮڡ
Ұ
¶λðЦݣСѧ𣿡
ɿȵûС
ļ磬¡ⱲҪһҾֱӰԼˣҩã
Сĵô£СϹʲô𣿡
̾ذڰ֡
ղԼ߽ڣŮϣ˫ֺʮ״ĿĬĬ붨Լ
˼䶼ûκηӦŽһ֥裿
ŮӻȻ̧ͷĿ¶ɫ
˵˼䣬һֶͷľȻر۾ԼͬѼ˵˰죬ﶼĳҲûõ㷴Ӧֻûͷس
һƣֲСôġ˵״ãѾͷûʲô֡
񣺡˶ٿˣ
ˣʯүԺġ˵пˣ˰ʮϯʮˡԺӵģİˣ
Ӧ˵Ƚ׵һͿˮϯˣղŽǮϰҲ˺񣬻
צ㹻Ӱ
һ£ôϲ£ôŪڷŷأ
ڣ
һ£ǶιġЩ˵ȥɹһЩˡ
˵ţһ֣ٻ͡짡лȡԬZֵܡһʮ˴żʮͣ绢ʻ
ٻе֣ϲ¶ֵܣ̫˰ɣ
Цң-źү룡Ķģ
짴ЦлүӮģ
лһЦֿȱ
סЦл֣ô£СĴˣ
лүɵĹ£ؿ¶ˣһ˵
ýԺƲԷ塢ʯӭӡǼصĿ˻æرܣסЦЦضٻ͵˵涼Ŀˣλүͬϯɣ
ٻʹݵʲôүЩûˣҪúøһ
קлȡûлϯӰɣ
ʿŵڼΪģкͬϯЩҶȥοĹЩӵȻ竣һôЩ񷨲ϡ
лȻ벻˵ү곤Ȼֵɡ
ȱ˵©磬ȴûα
ùӰסлȣлүūźΣ
޸˫һлӶʱ˰ߣ˳ϯһסõֵ˵ϺõҾƣҿҪһݡ
֪˶ܲס
Цӯӯ˱ƣȻףؽлү롣
лȴϲյϣϣ
ʱһ̣սؿź컨һƥͷǰ˻սűȭлһͷһŹ
սһ㶣Ǹ
ԱߵױЦ˰ɣǽŵĹء
ɸֵ˵ֵ˵˱飡
սһĶͷˣˣ
ֻҪ˰˽ӻͳɡ
˵-սڨӹСκҲùһš
ͣǰҲʣĳΡ˴ɫļһ죬һأһϲƿŴͷ³
ϲֻǰȿ裬ȥ·аȻνϼƽŽš
ΪȢޣլŴ󿪣λ˲һͬšϲӹλˣԶôʢнͭѴ
ϣ˻ЦУսСκһ첼ĳӸˣĺͷν⡣
ͷ绨¶̺ݺߴϲ̬̾ԺеϷ̨ϣϷҲʱݺϲһĻ˴ϲһƬȲ
ΪɡﶼûˣݸһھˡҲʵĴУһء
λ˲£ݹأﻶ׶ҡ
ûܼȥֻԶԶվһԡսСκһ·ԼнһĻԼĵǸˡ
Щ￴˲ӡƵ鼮˿Ʋ⣬ԽʱղֻԼһǰ¹õ˧ԶıȨƴʷԡЩܳÿͼıʷľٶֻʷĳ΢΢һ١Ŭ꼻һ֣漴ʧʷС
ЩĲĴԽߣԼûʲôҰġ룬ֻҪܸ˴һЩ֣Լʵĳɾˡ
Ȼһȣһë޵СԼһڡյػعͷѾͷ-ССж˿飡
ѩѩۣŤͷſСϼϡСϿλˣЦͷǲģ˶û־ͱȢˡ
ð㰲ֵϲӣ¡
ᡣ
ҧгݵС˵Ѿͷмһûأϴǲѡƿ÷Ұˣ
Сգգۣ˼ҲŲ֪ʲôǽƿ÷ء
ٸװͱ㺦
ͻȻסڡ
СЦôˣͷ
ô»Ǳ˵ˡһ޶԰ݡΧս̡Сκݺ԰ݣϲմﵽ߳
СϣǺÿƺҲȾ˵ϲá
СιѾͷǲĶˣֻҪҸ˼ˣұ֤ʰΰͳȥһͭĲ񶼲գݺݵ1Ǯ
ðҿɵϣҼ˰ɡ
Ҿ֪˼
СͷŤͷϵˡ
Ѿ޶԰ϣϲӵϷ漴̨ݳ裬ֻƤ̨ϰڳɱǵ״輧ڹ衣ǴŽϸ죬ղ䣬ۼųڹϽ磬Ʈ͵Ŀ⡣
صϯ䣬Ѿʼٻ͡짵˶Ǻ֮ͽҪգϱյߺһƬڡ
ҲƲԷԱ£ЦҿմСû
ƲԷźǺЦС˽Ѿͷ
æסˣ
˵Թ˵ϸ磬ǼλСҲ̫ܺˣҪѿ
ʤǿҲ⡣
ƲԷֱˬһССᣬ޷ˡ˵ǰɣ
᣿ֹҶÿ죬һμˡǴֱӸ̡
ٻͳ֣һһȥ˽ݣֵڽãⱭҪˣЩؽӹЩԼûٸ˻죬ÿεУλ㶼ŻԼˡλźүڹԼֵܣʱⲻЩڨڨ
ЦСү¼λֵ᲻ãʱûһȥ͡
Ɑƣˣ
ٻϯԣ̸ǲʲôҰɣ
û-ʲôźүĶĿ
ٻץһڣȻŵù֡
˵תеƴһ˭ˣȸȥ
Ⱦͱȣ㲻ɣ
Զλ˺ȴϽ
Ŷʲô񣿡
Զ˵Ź֣һӤ
һΣõǲ죿
ûλС
ԶСţǺеɱ˵ġ
Ƭ̣ȥ£ҵ徴ЩǮ
Զ˵ͷȥкˡ
֪ݺ˾ġԼͻСӣһӤйصġ
ƲԷյһ¶һЦݡ
Цԩ˽ⲻ˽ᣬĽò
ƲԷ˵ͷٶ˵
ԼȷʵСֵܳףƼүżҡҡлҡҡҲ඼˾ҲС껹ڽ֪жء
һ֣ȴлȺȵÿ⣬ӵǣΧЩӵİЦ
Ц绨°أ¶ѩۣӵлȵľӡ촽΢֣㰵£ݺһƿЦлүȱݣǹ󿪡
˵úã
짴ЦлүǰոҴģ˵ܰѳλŮͷ֣˵ͱ˼ӭһȭŵҲҵϷлүص¶ˡ
ȱΣ
лХһ˵̲Хұ

ٻͽелִһף
˺ȻʹʯҲ˲١
ЦԷǡлȾȻϷȪ񼧣湻ǸŮͷģо˲ࡣһȭֻݣȪͷ˵ء
ɫȻ²ϺգϵĴԺȼߵĻѣˮϯˮϡ԰ĴܼҹȰҲæԶãȻﲻæòɿ¶·ǰ󾮾æҡ
ٻ;˭ֵܣֵֵ֣ܾҵֵܣֵܴϲٸһ-ֵܣˣ
һ׺ȵøɸɾлү
ʲôүֵܣ
յҾһ
ٻ߲ܣһ
ƣе֣
Ҳ˴ʹ
λͣÿζһƵɡߵǰһ
Ц鳼ܺȰ
һЦһȻ˫бٹͷٵǰ˵ˣԸǿͻɽԸɰس
߽Զ
째ƽе˵úã
ӹȻЦ֮ľ䣬Ҫһ
ľݸ˾ٱһɣȵ丵޴棬ȻӶЦ
ͻȻ䣬ֻսñᵽһߣԺ񱼣һ߽еȦȦ-˵-ٱңҿɲˣ
żµͨ죬ֵ߲طսʵıϣȴЦ⡣
һڣϷٽʵ˶ſ³һʺ棬кһƬ
վٱһ㡣û뵽ܽʶôѣҳ
ͷƬ̧̣ͷЦԸнգн񳯣ˣ
ϲһֱҹɢ󣬺ȵһͿĳﱻ֥Żط·˸찵ء
֥Թôµġ
ﴭ˿أȥĶˣղﾴƣǻں𣿡
֥ڿЦ˼ҴϲӣȻڶˡ˼ҺȾƣֻ´̹Ҫض
ҹһֵֵǧ𡭡֥Ҳ
֥ӽƳˣū澷ֻӡ
ʲô
ЦлȺȵһͽϯʵǸùһŴȥˡ㵱Ҳ֪
˵һ֥ڣסǰһŻ .֥ûƣֻЦлүүҲȥء梻ʱģＸܵء
ֳ´֥ȴס֣ҡͷЪϢվˣôҪ
ôӲͦţô˯
Ҳһ_ȥ֥ЦҰͷˡ
£ԹԱۡ




¡

ѾͣԴ벻Լô˯š˸ϺȻһӡ
һŤͷֻ֥ϥϣ飬˯͵Լ֥ｻܾΪԼĦͷԼһ˯֪˶ò˯š
￴֥˯ףһů˵--ԼҪˡ
£ŵشšһյ˵ū澸ģѾơ
˵̧ۣԷ֥΢΢һ㵣ȻͺȦҲˣŤͷߡæ׷ȥ
ʵ˵ϲʹģһšԭԭġ
һеҸ-˭ҥûƨۣ
ӯȻΪʲôһ潼˵źҲأ
˵ûʲô-ץͷ˭˵ֻϲʹģʵǡ˵һŮҲ岻׵ģôأˣҲ˵ˡͻСʮɣٴ
޵㻹˼С
һͷײϣ˵˵뷨е棬ٴЩͶˡ
ί˵Ҷġ
㶮ʲô
ģҶ
侲侲ԼСѾͷ֪صĶΪ˵Щ°
ԵҰȵȻȥðɣϽϴϴСèˡ
ΪЦҧͷ뿪
ﰦ̾ػصԷ֥ѾˣͷȻղŵĶԻ
ڨڨⰡѾͷû
֥ﳯ΢΢һЦӸҪˡ
ôô˵
֥˵ûūұǴϵ潼˳óߡ
֥
Һ̸סһˡ
֥֥һͬסڵԼһԺӡסһ𣬾ǰĵڶ
ĬһȻҴȥطɡ
׿ղŵĻ⣬Ц˵ģҾˣôء
һҶᴬˮ棬ʻȥ֥ϥϣܺ΢硣
ǴǹˣܹҲûˡ羰ܺõġ
֥Ķǣ⴦˺ۺءʹʹ
һǺ˰̾ʹûʲôо
֥ءһЩֻ¾͡
ЦҸ㣬˰̿׮ء
𣿡
ѹ⴦˰̣ҸŮ˵ʱһɸʮΰ˴Ҳڻ¡
֥Цһڡ
ֽе㲻ţҾԣȵ˱ԹϴƨڴϵţҲǰѨɷ
֥һ죬һѡ
Цôˣ˵˵
֥ﱻƲ˼Сһ˵˼ͷӲˡ
һİ
һ«έеʯͷͣ¡һ֥ǰţЦ·ˣڱֻҪҸõ·ͺá
֥ɧĵطһۣȻ˳ӵȥ£¶¡״֣һV͵Сڿ㡣˿Ƴɣֳưİɫü͸ű˿ܿɫͷ¡ķ
һûУȫԼ˽ءһ쵽֥ڿκŪ壬ӵȥ֥廨ЬĲЭһ«έڡŽţһųļڿ㻬£ѩΣһŤһŤţԲΡΡǰͷԽ͡
ָӺ쵽֥ȷ䣬ָ⼷Ѩڣһ·֭Һ졣
ò׵ӾرߣЦŷֿʱס
׿ƾһ˿ҵڳرɳ̲ϣƱס鷿Լ⣬ſƨɵ˶һǰһȼ䣬һشһǿ׻⣬Ūĺͥ
׿ƾս÷ء衭ܿͷ졭쵽Ůƨ۶ˡŮƨ۶
šüͷ㣬ҰɡҪҪйˡ
ҧס׿˶׵飬ⶥڳݼ䲦Ūܿｫ׿ƾǵø쵽յƨۣؽ
׿ƾջݣô꺬ס٣˼ڲɿ塣Ȼְ񻧰ôţһſ޴ꡣ
׿ƾסѩ飬ͷñģ峯ǰͦѨ¶ٱ˱ֺףѪɫ죬ʪѨҵ£ȻţŮ˵ѨʳһŨ֭ҺС
Сϸһԡ̫ϡмƲƲС죺ûõĶ-ūණ򾻡
ｿЦŮ֪ˡ
˵ס׿ƾ׹ȣ⽫ʵ֭Һ¸ɾ
֥ﾪȵ˵Ҳ
عͷһ㵣ȻЦ֥㣬Ҳ𣿡
֥΢΢һ죬㵽
߹ȥͷСϡ֥Աߣֱಽ
С˹˹ĵ˿ڹ֭Ȼء
ʹļ׵˵ѾͷⱲ¾ǰϻĴ
Ҵˣˣ
ССӣߣ
Ż湻˰ɣˣܲȻȥҸ̸̸ģ
У
Сһھܾ˵īǼ⣬գŴޱȵĿ֥
֥ǿһЦͷ
˿ҸŮˣ㻹ҪԱ߿
СīҲҪɣ
һЩβŽеѾͷ𣡡
Сƿԡ¶洩űȻľ壬иһֱͦͦӲԼҲѷɫļߣ˵Ů˾ҵŮˣҪɣҲҪɣ
ۿ˰Σеʲô
СС죬˵˭˼ң
ʱ顣С۲һתŮǣòð
ܿ׿˶̵÷л衣
㹻ţ
﷢ݵس¶׳ɡ
С˿ڹ֭ܿū衣
ܿ˳ӵСǰȳ¶һֺõЦȻͷСĺסƬ̡ϰƤﱻˮʪվתŮˣֿ˫ȣʰƨɣһַס߹ԹͽѨڣڵŪ
ﳶȥ׿˶Сȴ˶ܿ㡣
ǡ
׿ƾ̰ѳһߣתСϽűߣסܿѩ
죬ѾͷǸˣﻹԼĻ·ǸŮ˶ռһֳסһֳϯߵӾһߣԶԶ뿪ǸСѾͷ
ЦֲЦϯϣ㷢ɫסƬ̣ŭƽϢ²𣬲£ſ˫ȣó롣
𼱡
ȻסͳһС˺װóһfiM_ ϡ
ﾪ˵ʲô
ߡǸ϶һ͸Ĥֱͦ
ġ
ǰȫףܱ֤ǲ᲻СС
Ⱦϲųһ˼ء

︩ͷסѨһͣСضȼ䡣ͽһѨعסߣһʪῴһۣ֪˼ϱ
ڹһ˶ӣ˲˵Ҳÿ
ﶯӵסôӣѰ
ʲô
յ˵֪ҾͲѾͷǡ
ﰲοûϵġ
˵ЦŶūѾϹĽֺϹֻҪֺʪˡ
ϡ˵£
ϹְۣССģһÿ
ЦūϲϹֺϹˣ¶ţϹýֺѨŪдһйĴվҲվ
֥ԶһۣСī۾֥ܸоĿԼӣӷҵֺû©һϸڡ
֥ﵱ⣬ζǵ续С
һ˽ʱӵס壬һйע
ȡ¹Һİȫף֥˻ΣһΣ㿴ҽܸɼΣ
˵ֲ𣬳ﳶס֥緢˵ˣҪÿ˸Σñǻµⶴ-
ЦδһʮĽ߳Ӻϵأ
ŮӶһҲʱɵˡСժīҧžЦͷ˼ҵء
ǰŮƵҿŷ裬ε¶飺̹Ҳвҵ֪Ǵƭģ
ƵһϮɫ£ۼѾָԭ״䷺һ˫޳ȱֱͦ˽
С㣬˵㣡
￿ɳϣ˵ûбˣǾֱ˵ɡ治ǹģҶǽˣ˭ҲŲ뿳ɣС㲻ҷֱ磬Ϊ˱õСֶ޿ɺǰɣ
ƵС-ȻˣҿҲãʹ޳֪ŮҪӺɱҲе
ȵ-еѾͷ߼Ҳ̫ǿˣԼɱ˲ԩһʲôûɣôѸûеͷϣҲ̫ԩ˰ɣ
Ƶֱ׳˵ȱСˣڲҲ
еʲôҸɣÿ˶мͣǲǶǿ鷸ϴŵǲǾɱ˷Ȼûɱŵ綼ɱˡ
޳-ƵסƼҵķϣҽһֻҪնͷһֱֻգ
Ƶ˰ΣһӣеСˣҲҸұһ
ƵЦʲô书Ǿȵùңñ廨Ϊѣ⣡
Ƶһɣҿ廨˾ֱӿˣ
סҳԺдˣģ϶ֵ--СˮϹۣҲұһˮԣ
ƵһЩЦɵرסֱۣôȣٶȻǱ
￴ΣȻһЦȻǴģ˵˵עɡ
˵
Ƶ˾Լ쳤ӣҰԴ
еҲ̫˰ɣղŲͷ𣿡
ƵЦ-㲻Լﵱ̫ȥ
һС㣬һδĹ⻰˵İɣ
Ƶһ°ڣ̧ȣ顱һŲϣָųǼ߳ٷϻҲҶģ
ŭڡƵҲ̫˰ɣӮһԺ鷳ȻôӣҲ
ЦƵĿŭ𲪷ŵСôĶע֪Ѻʲô
ƵȻô䣡
иһɣ
ѽ̵ϣòĿⶢСߣƵҪŭŵһСˣҲҪԴСȻǸ˶һԴҲûʲôÿġ硭СҶԴ£ֵɣ
Ƶ쭣ЦСҶģǾˣ
ľͶģ
Ƶŭ߳㣬޲̿Դ
Сϣ
һٵŮ¥ݣŲӯ΢磬ž籦ʯƵƬʧ
Ůͷϸ˵ū澼ӡ
һָСϣ˵ߵŮСԶǿͣȵ򵥵ģͺ˭ˮ״ʱ䳤ɡ
Ƶüһм˵ȻǸ࣡ˮûУȻŮԣ
Ƥô
СӵشͷСĪǲұ𣿡
һ仰˵Ƶʱɫŭȥ
ﰵĴָѾͷǰסƵ֪ܲü
ƵϵＸЦѾͷֻҪϹ׼÷ˮԹˣôȵС
첽ȥЦС룡լдӾأˮȻôɾЩ
Ǽԡ۵ҩŮӣƵеıĸ֪ܿݣҲԸᣬһȥ£ۼ׺㣬Ȼ첽ߵرߣ΢΢һݣǱӾУʮŸˮ棬ųƵָ
ҡͷѾͷںûѧʲôã
СҲԡµУɵεƵԣȻĽ˵Ӻøء
˵СƵǻŭҲһ⣬ȲҵģҪǿ
Сգգۣ𣿡
ķ֮һġ
ƵͣȻʤ˵ġ
СȻһЦһۣûˮС
ƵŭתƵϣ
һˮ¡
峺ˮܿŮζӰӡƵ𹦵ʵһˮڳصףӲҡС۶һ޹顣
֥Сʲô
ˮԡ˭ʱ乻
ϣüеıء
뵽СϰæĴۣЩʹһƵԼ֪鷳ˡΪѾͷ֣ؿѪ
ϻĸɵ̶ֳɣ˵һɣƲԷ塢ױһɣԶսСκ˺һɣСϺһɣɰԼһתõһɣԼռɡʷֵƽȣҶͦ⣬ƫƫ©һ--ʱԼû뵽иСϡ
СҲסӣֱƵǵԼԤ²ѾͷһսҲΪʲôûзֵôſڱҪһɷݡͷö˵˵ŰѼѹȥʹԼгһѾͷģСϲ㬴Ӧæ
ʱ䣡һȥƵס档ʱһΪǣһiȼһӣΪ㣬ԼʮӡѰ˱֮һףܱķ֮һʱ䣬ѾϴõһݷнˮһЩǱˮ񣬿Ա֮һʱ䡣ˮױʱжģԼ⻹û
Լķ֮һѪͳ̻ڲ֪ܣܴԼܶ಻ľںϣ˴Լ󼰵ٶȣг˵ˮ
--ӵĳʹƵˮ׻κζ֡
ǰСŮȻҲ֧ŵ֮һʱ䣬ʵԼϣҲļޡƵϢ೤
ʱȥƵ𼸺ǸŮǲѾˮŮƺµ˼Щסؿڡ
ҿ֧ŵʱ
Ƶζֹʲôֽš
һʱ䡭
һʱ䡭
ʱ䡭
Ƶ㵵ط֣Ůʹü壬ƺҲ;ƿݵľأȻˮס
ʣµʱƵ֧ţβĿѾķѴƵֻǿ֡ҧأֻҪԼټʱ䣬ǸŮܾͻԼ֮ǰʧܡ
ƵֻʣһͷҲǸɵСˣ
ʱţƵеԼѾپؿڷ·ѹһʯҲΪȱģʱԼһĻ
ŮȻЦˣ۾ˮ׵һ¶ľЦݡ
ȻƵһ㣬ء
Ƶ㵵ŴͣôܣȻˮ׿˵һû³--˿ݡ
Ȼһʹǻĳˮ͵ǺβѾƿ;Ƶץһѣǰһڱʲô֪ˡ
С¶ˮ棬ȳʤƣЦʱ䣡أ
ӵܣЦҶ
ŮٿСʱĿⶼηʱ䣬ʱûˮôòѾǷ˵ļ¼
ǾηСϲƵڳʹˮһҲûо˵˼ǸŮҲ¡
Լеι˰
СϷڳرߣס°ͣһɹɷŶ
Ҹɣ
ˮƵг
Ƶɳ̲ϣɫ԰׵úѪɫܷõ׽ز¶ߡɫɴ㻬ϥ䣬ԲוĴȣ߸¡ȻСϺú˲ˮ
ĺֹ˰ɣ
û
Сιȥ

źþȰҡ
СЦ㲻һֱؿڿ𣿳ͷ׿Ŷ
ߴƵزһֱƵ˫ȡѾͷʱŻͦ˳۵ģûôšķسȣҲͦÿġ
ȻƿСϣҪô޺òãҪ
˵ƵſԼϥϣһ水֫θˮѹҲûûԲƨɺݺ˼ѡ
˭ҥ˵ֻϲŮѾͷƨô֣Ҳϲ
Ƶİɴ㡭ǲǱꣿѾͷȻһɫڿ㡣Ȼǵģֹ⻬ʵʮˡ--U--SSsȥ
СͷС
ջƣһŽɳ̲ϵĳԶԶ߿Ȼһﾪ긦ش˿ŻԲѵƵ𣬽еѾͷҽʲô
Сϰ˸С
һȻе㲻Ҳٶֶšʩɫ֥Ƶسڻˮ
ʱƵŻһ̲ˮ
һߣޱο˵Сˣ̫ˣ̫ˣ
ƵϾˮԹˣһʱǺ粢ûд󰭡ǱŻ£֭³Ȼ̧ͷ޺޶ų
ڳһȵģ˵СȻˣղŵĶעˣ
һүӮһСҲʤ֮䣬ʤ֮䣡
Ƶ˼ҧ㿴𣿡
ЦңңֻС㼴ʹ˵ҲûʲôϾСŮΪ˵ȻҪһ㡣˵ԲԣŮߡ
ੲݵ˵ţƵǿͷҲصسȥ
Ӱʧ̳СĴָüɫ˵Ѿͷģ
СƲƲС죬̫ˡ
Сӿɲаһ㼤ܲˡ˵¸ңҽǻǲأ
һߵ˱ԣһ߷ɿشóһСӣŽǶȣѾͷղŷŵľĶˣ
Ƶߵ·˿ûע˿ߴһССľӡ
˼ȻҧָؼһǼûκη϶ۼˮTwͷ£¶53ĺɫĨء
ҲΪ׳ߴ磬ƵĨֻж̶һأʧŷͦѩ̣Ĩسŵø߸
ѾͷȻӦ鷿ҲΪԲ˶λøΪĿһһҷֿĨ΢΢оֶֻס
Ƶ⿪ϵժĨأѩ¶׹ִԲģԴ׹һͦȫĿ⡣
ƵҧĨӵһߣ׼ɴʱѹθסŻһסСʹֱǶѩ鷿ʹ鴹ǰԵ÷ʮ㣬ССģͷǴŮ۵ĺɫ
ò꣬ƵֱϲһѣֱͦһȭϣԼ˵˼䣬ȻԼСڲָ򶨡
ǴѾͷͦʱѩ͵𣬴ųضԵУǰѣԼۡ
Ƶ𽫰ɴʵ£Ȼȥڿ㡣ڿǺɴɵƽ׶̿ʽԲѩΡʱܿһĨë
ƵһһѹЩڡԼµûѾͷѹ˹ȻǺÿϸȣ̣ƤģƥƵģȥĳ嶯
СָϹ
﷭˷۾ϹȻʲô
ͷˮˡ
ݺĨ죺ѾͷôϣղӦöѣ㿴ӣѹַλô󡭡
ϡŶӸйϵ𣿡
˵оС㿴һǶӾͦĲ
û˵꣬ɿӣװû
ƵѾۼף£ߵǰְһһӣȻͷҲص뿪Ӿء
𻹴ƵһڣԶŵڣ֤ѾͷڵҲ
£һߵѾͷղ˵Ĺɷݣ




¡

ѾҪʡСһɹɷ֣֪ѾͷʲôӡȻҪðܴķգϾѾͷͦǡԼѾøѾͷĵ׼ǡ
Ѿͷûһһ㶯ûУ
ι˵ɷݵ--
һͷʱס
ܿ׿ƾ֥ĸ˶粢ιɳ̲ϣǼֻһԡۣµƵһɾŮԡ¶ѵ䣬¶һŷ飬˫Ժ󣬸߸ͦء
СԱߵ----
Ů£Ķ̬׻ͦţóֶξĴ
ŮУܿƤҲֳ֬Ű㻬İɫǶ鷿Եִ΢΢´·ѹϸϸơڳʱ䱻棬κͷִֺ졣һһ߿Сϰ㣬ͷ鲻ԽؽӲ̬¶
Աߵ￰ƾɫ鷿Ҳ˾Ƥһ־Өɫѩ񣬹⻬覡Բ˫̣ͦû˿׹ͷζƯĽɫ
ǺЦĿӳü۽¶ַ顣ɼ˵ĳһֱɳ̲ϣһˣ޹䡣
׿˶һְ˶˿ֻ˫鱥Բʣͦø߸ߵġͲģͷɫȴ۵һססͷקק׿˶֮һ̵ԭ״ǰҡΣ˵ԡ
֥ԾذԼеŮһΣ׿˶ߡ֣ʱƵ£˫飬һ߰ǸСķԸһͦ˹͡Ƥ֭İɫ˫ģ滹бֱԵճĺɫ޶ˡ
Сֵ׿ūʣСһϷ
ǹԹԱ˭ֵʱǼˣ˭һǴʱūŶ
Ůһס
Сƫͷգգ۾ͷղ˵ʲô˼ûء
û£
ǰһŰ׻飬ѸղŵԺݺĭȻſ˫֣ץȥ
ܿ鷿΢һͿɸ״鷿Բͬһ򣬻֣׿˶鷿ͦʮ㣬֣Լ£ǶӾͲ֥鷿㻬Ůֻķ³ֶһ⡣
ĶԷѩڳذ档ŪŮǰΡΡѡһгܿץס˫飬̰һֱ⣬סг
Աߵ׿ƾͬʱɿΪܿͶȥͬһƳ
СȴЦ߹Ůء
׿ƾ㵵ֻ̧ۣСϵܿūֻǽгûŮǵһŶ
׿ƾƿԡ
СŤЦ֥Ӯλ㡣
֥Цū֥˴Ȳŵ
ãȻӮˣ
СһָǵˡŮԺǵū
׿ƾɫ԰׵صͷ
һһɾһ-Ѿͷʧٸһɣ
С̧һƣɴ˵ɽ
ӰһЦʧӰ䡣
ܹɹɷݾ͸Сɡһ㶼ʹʲôܱȵǰĸĴ˶أ
ֽһ˵ǶѰ׻С
׿˶ƨ̧һ㡭ѾʪˣղǲǱúˬ
һһſãƨɾˣҪһ߸׿˶һϱƨɡۣ̫±ߺɧǲǸձ˺öˮ±߻ô֥Ұƨ㿴ϱ˭ƨɹ׹󣿡
ŵƨţϱƨѩš
֥ЦϱЩӸˮۡڻҾ˵ôģ㹻ﵱء
ｿǵ˵лӿޡǹҲɷ׿㣬ĺͥأĴҪȥͻء
ѽ
׿ƾʹüͷ
֥Ц׿Ī£ܵסءƨ̧Щ˳Ųûôʹˡ
׿ƾл㡣
ЦŴ׿˶аγߣȻһˣ֥ѹϣ˵죡ǿ
֥ȻһЦԲĴƨɣȻͽһﶥס۵ƨ۶롣
֥ʹѩҡڣǸԼμѨؽƨɣ۵ƨ۶סߣһŹСһ߸һֱµˣȻƨ۶סͷŤҡڣŮˡ
ѹκ֥ⶴʱʱ߲ŪûƬͣЪܿ￴дȣҺɫ糺졣԰һͬսš
յӾԣӿޡ
լϲһա³¸ӣأʯŮսСκҪ޵԰ʺáһ˱ԶսҲһʣΪһͬϸ԰լƽһЩ
٣ĽţԺһۿæջؽŲҳ񫣬Լڵϻһ죬Щ顣
ҪܿȴһˡСĿһۣȻá
˵˰Σ÷ɸۣЦ뿪
Զػ֮ĵǽǶ-һüȥʲôأ
æǲǣ֯ǿյҪʲô¥
Ƶ˵
Цҿõ˼լЩסߡԺҪ³ҷԴ
ߵġ
°͵˵𱣿
˾Ųʮҿ˼
ЦҲ޷ӵ¥ɣվҪЩŮӵ׺
һ¥дŮ͡ᣡҲǸ˼-Ҹ㣬ʵŮ˵Ǯ˸׬䱦ƷЩûʲôôŮɽǮķ³ûмŮͻš
ЦмŮҲ˴šˣֻҪ¥ƣѲɻ𣿡
´鳼֣ôҿ¥Ī˼Ҷ˴ģ˼оͲסį
Ȼ곡ϷҲɻ䡣κ֪֮١
Ӵ㻹֪
Ȼ¡鳼һģѵػ֮ҸųζͶ
һָ˭См˵--Σģ
ôҲ²תͷЦūeҺ̫ԭ¼ޣǹȥףҲӦοĳ
ûѳĸϣ˵Ѷʵ˵ĵǷѾţ¸λظ
˵ڳ졣
һ䣬ʵҪǸ£˵𣿡
Ѿţ⼸ҲõˡʣӺʱȥ

ϡ˵ȥǶ
һϣսӽȨ󡣡
Ķͷˡ
󷽵ǮԼɽ֣ô궼ˣҲ⼸졣
¥ֻ»ҪꡣСȥ˽ݡɣʮ֮ڣߵ£뿪
һ񡣡ãȥ࣬ȥţ
˭˵Ҫȥ
һ
Ҫȥʲôĵһ˵
ΪҪȥ
ļ磬ؿ˽¡
ųı飬﷢Ҳѯʡ£ǸŮ˫ֺʮʲô֬Ѿɫĺòһׯʥࡣ
һСϽ
Сû˵ġ
޵ΪɹɷǰõģѾͷʮ |13ڡֻ˵һɣһ͵ĺòã
СЦͷŶ˼֥˵ʮءӾرһֱɵϣĸ̶ź󶼱ɵ׿ū˼ʮΣƨʵĶǾҺӶء
С㣡
ؿ֥裬Ĭ
׿˶ʮβࡣԼİȫûʣ٣òʡáΪƷ׿˶ԼӦĹߡԼܿϸɵǼΣһû˷ѣ䵽׿ƾڡ
׿˶ͦԵģÿԼ̲סγѨԼʹʹطй
ɿһҽ˵ģ
С۾һתҪ֥Ǹڤڵʥ尡ֻҪһΣ͹ƨ㿴ʱôɾôɺˡ
æסͣ˵˭˵Ҫ㣬ô˵ģ
Сһָһɹɷݡ
㿳Ұɣ
С
Сתߡ
סһ̫ˡɣ
ﰦ̾˵Ұøˡ
УҪˮ෻
޲ҧ㰮ҪҪСתת۾Ǻðɡ
õı֤С߹ȥһָ֥ġ
һĨѪɫâСϽָһ֥ۣȻһ¶һ˿
С϶Գʲô
˭
Сû֥ȴƺĻͣȻʶԼѾܷʣֽϻ˼ַ
˵ϵð
СЦǡ
￴Щģɵ˵ʶ
ɵϲʶء
ץסͷеô£
СϺ촽һţ³һʯָֻСɫѪɡСϰѺݸŵͷ±ߣ֪ˡ
ｫŽɣʲôжɣ
СϷ˸ۣѪ⡣
̫Ķϰ
ŲءΪȱһζѪһֱҰʱ򻹺ܿء
ƭ϶鳼̿Ƴģ
Сϴ˸ССǷġԼ˵ɡ
˵֥ŤһѣЦ뿪
ǿѪ⣬ԥһ£档ϻСϢģķҷ
һ˲㱣·СϴӡƬ̺˻ͷѧСϵӣָ֥ġɲǼ䣬һоӿԼʣֲͬʶ΢һ𡣵ʲô仯ԼҲ˵
еͷȻֽϵԼȻܿһдͬһ仰޳ҡѣΪ֡
ģ֪Ѿͷûһʵ˼Ķд˲ʶЩģԼôᶮأ
һ£ָо˶Է۾ڿת۾ֻ֥Ŀʹײ
ԭѪܹͨͬ˼롣֥ϵģԼǻҲܿ˵_ ȻԣԼĻѹͷ㵣º͵˵иƯ輧ֽаȣϵ𣿡
Ѫý飬֥ˣûлشֻűֽһһдţ޳ҡѣΪ֡
ûùëʣּǳһһһдüΪ档ǿˣ˼ûôöֻǳƺƷÿֶȻɬζһֻС
ȥֻԼһȷˡԵԭǼ档
㱻ãҲˡ
֥ûлش
ˣҡ
ָ֥΢΢һ١
̾һΪءڲһʱǻû취档
֥ͣһдָд󷨡ҹ֪ҡŵҹڸȡʳ֮컯Ϊһƣһ޳߽п࣬̿࣬
Ժƺ׽һ˿Ϣ˿Ϣ֣֥ʶ޷İˡʹܡλӱҹʳ֮󷨵Ŀ顣밢ķҲǱҪܵĳ֮ࡣ
סӿԺ֮ࡢ֮ࡢ֮ࡢ֮ࡢ롢Թᡢ󲻵áʢʹԼʶСЩ󱳺·У޳ҡ
һջָѾ亹ãһЦݣúģ󲻻۸ˡ
ＸĶӵ뿪䡣⣬³ǿѪ⣬еػ֮
һڽǰӣ
ס񣬡֪Ķ࣡ң̴ô£
üָ˵ǣȻĪ̴
ﲻȷ˵ǰɣ
һ̴ǷһλҪ󣬴Ӳϧʩᡣ
иҪһԼū͡λӦλһ뿪˵ūͲܴЬӣҪ˳ŽߡǴǲԶ˽šǣߵŮ˸ӡ˵ŮҪʲôӣѺ
źӵĹֿǹȻһڹ٣Ǹԭ㻯ǵġ
ţüͷԽԽΪζЩȤ
̾Ҳ̫ˡι鳼֣ܲܵˣ
üһнǿϢʩŮĳѡ
ӵ˵ú㣬϶ɵϵλţԹԽܣܸжɡ
Ц˵ڽ̣֮ұ⣬Ϊڿ֮ԴҪȴ֮ΪĥѼ֮Ǳˡ
Щ֥ʹ͡һܵ˺̫Ҫ취ԼղŽʱ֥ͷ̴֣µӰ죬λΪūԼĺӣΪʲôһУԼһֵõĥأ
૵
û壬ʵӣ
ЩƵ˵ûˡ׼ãҪȥһˡ
ǡ湫һȥ
һھܾû£
̾ӲǸţܵ˵һȥɣ
ɿȼҪȥƼҡ
΢΢һ漴¶飬ס
ȻЦƴСӻ𱬣빫Сġ
ѿ˵ҷ˲ȥǸҰѾͷתһ룬϶αЦݣļ㾫ҸƴСһôص£㶼ܿȻµˣҲ㣬ȥ׼˵ҽϴС֡
ЦϲӡΪ¡
ɷµصͷЦܻܰһѾͷоҲ




¡

Ϊ˽»ƵʵµòԶƼСĹ뷿ϥ̸ġ
ϬǱϬţǵģƣɫô졣ˮ˵жⶾĹЧ򣬿һʵʮ㣬ÿ㶼Ųͬͼͷţתܿ
һԺ«ε顣ÿɣǳ飬˱ǣҹﻹᷢأֻûҹôŶһԣʺϵ׹
׹С˵ι㲻˰ɣ
οյĴɽ¯ڲ޵ɽ¯ϡǳɴʵʹɴһ齲ҡİɴϣƹ¹⽻֯һ
һӳŵ¹⣬ѩӷ·һˮ⣬׽ŰĿϻ䣬̧˵Ҫƭˡ
ʱ©һģǿЦûƭ㰡
Ѿʹˡ
Ѿȥ˽ݡ
ɿæʵߡΪϴε¡Թ㣬㲻Ҫˡ
һƷ˿࣬ʶָסƺʲôԥòŵȥ˽ݣԺ󲻻˰ɣ
˭˵ģֻҪһ϶㡣
Ц˵ÿ¶ء
ƺ¶ģժ·Σó˵뽨һǧ
û뵽ôԶôشȻ
һϮ˲䣬﷢ԼѾһϡ
ѩ׺ɿ¶Ů۵˫顣ﾪ㵵ط֣洩ľȻǱ˿£ϴԼģû뵽ȻĴϡ
͸˿ɱ档
ʿĭС㡭
ǵϴ𣿡
ɿһϴǰͨ硭
ƬΣȴɣѵ
ֻɣڰðɡ
Ȼֿã¶ѩ֫洩һ˿ƳɵȤ£ǵ֣ǰɫ͸˿֯ڿ㣬ͬʵصĳͲ˿һֱȸڹ⻬İɫ˿ڡ
ٿȥԼҪˡǿѪĳ嶯ǿ̧ͷȻɴʺǷ
ϴοòϸЩŷǷȻǸ棬ӣŭŵʢ뷿ͥ
ѿڵĶģ
ֻġ
ձˣ
Ƶ˵ͷ
Ƶת룬δˣԼΨһѡѵĽǶ˵ôƺͦȻС곣ʥϷԼ֪Լʥûʲôϵɫåࡣ
ײͶ£еɱ޷ŹοĸȻԶ季
ԼǶɫʥ--季
ԴԴְȾʵİ鶯ƬԼ֮ͯ󣬳Щ׾˼󰮵ĶŮǿȤ˵һձ˹ͬ룬ϧһֱûлƷձ椵ζ
û뵽Լ뾹ȻͻȻΪʵһжѪͳҪԼôõĻᣬԼʥ󷢶ˣԼһӣҲԼ
ǲ˵ʮ껹ǴŮ赣ģ
ҡͷȥˡѾǵˡ
˵˫ֿڱ˿µش¶ѵ𣿡
ֻʣһߣˡ㻹ǴŮɣ
ԲҪ㣡
˵ּ޲˵ģѾԸˣѵ㲻𣿡
汻ˣһᣬɾ͸ɣձС椶£οҳֲûеˣ
⣬¶һ˿Цûи
ķףŮҪԼ̺ôѵźˡҰѾǿˡ
ȴǼ󵨵Ůӡһ˵⿪֣¶ѩ飬ٰ˿ڿʵϥ£һȣڿӽżժ
һĻʹκһԣοǰŮһٰĹŵˡ̳٣ӣݣü֦续ĶһССԸִȤ£
ɫĻľ齼˱ǣϣĽ¶ڵƹ··ɢ⣬ɴӳյһƬ
ӨףӻۣӨɡ£мŮۣᲢһ𣬷·ǿͻữһˮ
ڳȵĿע£󵨵ſ˫ȣ¶
װۣΪѪûһ˿ëİ׻
԰׻ûʲôɻ䣬෴ëĽܼԼǿҵĳ嶯һƬȡſ֣ûзԣֱƷŵŮ壬סǹ⻬̵һ˫ȣסȵƣĿϣзϸ
⼸Ůˣܿ֥׿˶һǴ󿪴ϵ͸ɡòסӣưסŪУָǵļһ⻬塣
ķӦȴϡգ૵ϺȡЩ
סεָ󣬽
ӲӲ𣬴ʺ죬ȻѾ鶯ʮ֡
ʹ׿ƾĳŮˣԼԻⲻ˺ߡŮһǰ¶ȴûжɬ̹Ȼ⣬óסŵĸ׾ʲôˣ
ѾͷҪֱ㡣ץסһֻ⻬ϥ˫ȷֿͽһȴ˳ӵط֫壬񻧳¶ָ¡
ЩգһŪһߵʲô
˿ý˼ҵ򻧡
ǴϿİɣ
ЦǶôдģ
ҧס꣬۾ˮЦŲ㣡
ץסѩ飬˼£˵˵
ʹü˼˵
Ū£ýεεǸ˽ȥС£۰ȣ¶򻧣ЦǺŪ桭ѽ--ֺ̡
Ц̫ˡ
§סĲ磬˼ѧӣ򻧸棬𣿡
Ȼˡ
Ц򻧺ۡ߸磬ô۵򻧱棬ҡģ
ֻҪˣͿġ
ûжŮ̬ûЦָȣ򻧶Ҫˡ
˵䡣
⣬ԵϺů
˵չ۰ڻʱһ⡣
ۼ䣬СֽûкõŮϵĺԼʱ޷Ƶ΢΢
оԼһ麮Ǿ߽Сɢ˿˿ɣּת߶ѪУȥڵĺ⣬ô𣿡
ҡͷѾϰˡ
ůѪôͣѹѪв׻ʡӵӣǶᵽһ˿ŮĵͷѾͷ֢״˪񡭡УϺȡ
ס§סľӣӡؿڼ£ûѡĶ裬ȻûкܽӴŪ³΢⣬ôຬס
ѾͷĽӴУ֪ǲΪɥĸ漸صʵʵû취ΪһĶѪͳûѰŮǧϣϻҪ̬ӡ
ﱻĽ̬ͷȣӻЦϴʲô񾥣һ¾֪ˡ
Ʊ£һӲӲ塣̸ֵһССؾһô󣡡
ֻ߱СסǿҵĴ̼ʹѪӿղűģʲô
ЦĲǺ¡
˭˵Ǻ£
ͦͦȵŭл£Ǻ£д˸ﻹôīҸ㣬Ůʵϲּġ

ߣȻסЦһԣǿʣǴִ󡭡
ЦѾͷЩҲܹĿ
ʲôǻ飿
㿴Щ
һ˵ЦһʹϸַŪ
糺죬ġŪ桰£ʱ¶ġȳɿ֣׾Ѿٳ΢΢ſ͸һĨ޺ɫ
Ǽ΢΢죬ų˼򻧱úȡ
𣿡
˹ıǼ⣬㿴ô࣬ô
󷽷һȣ¶ȻһַǸ񾥣͵Լ塣
ҲдģѾͷѧû죬ģѵʼһʹһ¾ͺˡ
ȵգգۣôأ˵ǲǺܿ𣿡
ǴŮ--λġ£һСĵġ
һסߣͷ۵񻧼䲦ŪŮСɾµͷѹ΢΢¶⡣ҧס꣬ȻѨһȹͷû뻨彿С۵Ѩڡ
ʹ𣿡
ҡҡͷ
ͷյѨסһͱĤ
üͷ΢΢¶ʹ顣
æͣǲǺʹ
ȻһЦ˫ֱסһѹһͦѨǸִ߶ʱײԼŮѨ
ССʹһֱȴ§øСɻѨ߽ӣûһ˿϶
ȫû뵽} ŮڴҡδµԼʹľʹȻͦ壬ô߼ԼѨ
һѩȣѹϣѨƨ΢΢һĨѪѨʳѩι䡣
Ѩֻסͦĺһһ㱻ü壬§סӵǸӲԼڲͣͦŪһһƵһһڻ
ȶڼϣһͦϻ͸İɫ˿࣬˫󣬱ڻй⻬
»ȵŭ㰺Ůؽë򻧱ԲԲſʱʱաѪѨвסɼմ졣
ŲҪͣø磬򻧡
ѨԽԽͣǸĴŮȻҡԼ֫żһʹŮҧס
Ҳ˷ԽԽ졣ﵷŪû֦ҲͻȻһᾱᵽһߣ˹ȥ
ͬʱһɭѨӿ鲻Խش£ͻȻһ--ǺѹԼղ˪
֢״˪ƣֻ˪ߣǸͨ񹦵ĴʱʱӦαõöࡣ˪ΪһݵؽϺȻԼͷѪ֪ûеȥ
ԴҲǺκĿֻԼԼתŨޱȣֻҪѾҺڣʲôƷǿٱ
ִͰ£һת˿·һСɾµ񹴣ڳͷҡΣԲѩ۵ƨɸ߾٣ײ÷졣Ԫιʵϣϯ䡣ҡҡѩ˫飬ͦŪ·־ĵͽУºߺ͡
ģ
һڵĺͻѹȥ
ƶǶصͷխеԵǻ߳Ѩۻڹͷײ»ȥĿСȻһ
ȾҺ뻨ģ̵ýһѨ鲻Խսסߡ
ӵ塣պϼδʣѨнɵţƺԽĻСýȡ˼һֱůġ
ղǺǲǺöˣ
ǰʱеѪ·סʹûȥźЩ˼Ѫ񶼻ˡ
˵һָס壬¶ʹ顣
ϧ˵ʹ㻹ǴŮء
Ŀâת˼ּ޲ˡ
ӵסﾫ׳ȵ壬¶Цݣһֱ룬ȥ˽ݣֻԺҲ㡣һҲ֪дǲġ
ѾͷԼһϲƽģڴȴһ̬νȣԺ󻹲֪˵ûмˣǼˣԼҲҪϸ磬Լ÷ɣ
˵ˣˣֻܼ޸ҡ
ð
ͷƣҧġ
˼涼ˡ
е˼Ҵ£ְƫƫ˼Լѡ
Լѹҿź
һЦ㣬һһĨȥԼѪϺװףմ˵ԼľҺ
˺ö࡭
˵˼涼ζ
ıǼ⣬ӺղŻһΣҪ
ӵסľӣϸĴ˼ҵĲƷ˼ұůůģء˼ҵĺҲסˡ
˵ȥ˽ݣĪҪ
ôأ
̲סԼݡã˵δ̫ɷ羰Ϣһɡ
ﻹû˵ͱסҪ
ȷʵе㲻ЦǺãҺһ˯
ۼ˼˯š
ʲô壿飿ǽ£
ȻЦ˼ҪһΡ
ŮףŴͣβ¿Һҡ
С꣬͵ˡ
ԪƵĽ̬Լ߳㣬׼ȥ׿˶֥ٸһڡԼﲻٿѹסĽ۷ЦԵĲƷˡ
˵˼ѾǴŮˣЩ
ðǾҸղŲ𣿡
ѽú˼ˡ磬꣬һ˼òá
ð
ﻵЦȻҲ򡭡
ҹˮɫܣ뷿磬ŨŨ
С¥Ѿʱ·ԺǽУǽһݣסǽͷ
ЩѰլһ͸լܵүסӭúͲؽĿⷿطҲѰ˼Ҳֻ࣬ҪСĵĶĿ
һɽһߵȻȥһŸղżҵһĻһŮڴϻѻһˡԼƵϳɱӢˡ
Ѿͷ󣬶ҺǿʲôԡԼһ֪岻ù֣Щĺͥˡ
ȻԶӼɽһ̧ͷͿһӰʱһ亹
ƲԷ屳˫֣ͷӰûⱳˣɫ
ҹ·߶ˣٲҪײһ̡ƲԷѾ˲ʱ䣬ҲӲͷƤ߹ȥϸҲڰ--
ƲԷһػعͷԭǳС硣ôһ
ɿһҪϸһʱżԼˡϸ粻ɣ
ôء
ƲԷȵذڰ֣ЦСδҵİɣ
ųεӣƲԷЦ˵⼸ôתӣڷŶ
æϸᰡ
ᣡᣡ
ƲԷɣһ㶼͵͵ɷϡͶͲˣܲ˵ҲֶŮרֶ̰ŮСùø˰ɣ
ת⣺ϸ磬м
ƲԷЦüüûգڼҲûӣҲ١
ﰥҲ׵ģЦϸ磬Ȳ˵С¡˵
Ŷ
ƲԷ
̹Ȼֲʯҷ֯н¥ﱸ̺ŵ£Զһ˿ĸҲæһ£ͭϸ磬ֻҪһɸɹɱ㹻ˡ
Ƽ¢⡣ƲԷһδ̫Щ
ֻ˼ƷһûһѾˡ
ƲԷͷɡСٽ¥Ǻãķ¥װҲһе
Цϸô󷽣ɴѴܳϸģɡ
ƲԷݸԴٴ¶ұ㽫͸ܣһ֮£Ҳ̾ءԴ˴۶Ϊ١
𻹲ףҲɾӣ
ƲԷЦʮˮ¥Ƕһ޶¥ǽɱǽһʤ¥ƽظ߳ʮɣʮܿʱҹڷǰȼƣΪֻĵ
ƲԷЦͭҲãֻٽ¥սɣÿǼԢΡ
û⣡
Цʱϸסȥ-һ˳˵ܸϵ깤
ƲԷһҡͷ̾СŴ¥ܽɣҲ֮С羹һ깤ˮЧ
Զʹˮ࣬ٶȱľʯṹˮҪƣӡɳڽǲֵǮĶӦоУЩɢľʿҲ٣㡣һʱܰ¥ﲻðѻ˵̫ʱϸ֪ˡ
ƲԷЦԶԽˮ֮Ѿ˵ˡС˵ֻ»֮ϡ
ˮĲֻ󡭡
ЦţԶԶɿ
ѾҪˮཻһˡˮཫΪ˵ʤĵ¥βɴݵļǣΪʱĸı䡣
ʱһսһաԶʯҷڹӦױѾȺԱ»鲻ãϲδսСκһſڣءá֥⼸ŮҲš
˿ΧôˣµĹǮǷ˵ðҪΪ˫Ԥ֧ǮûŶ
һվѾʮǻƵգ½ˡҪԶУʱá
ԭ°
Ц˵Ҹһأôڡ
ΧѾͷȻûǺ£Ͻ齻ԼƨˣӦȥϸˡ
˵ͭѾƼңǴֻһ󡭡
Զڵͷ˵پͶ١ɽֻ̿ûһƲҪȥ⵽ô£
ս˵ܳͷȥĶ϶Ҫȥ-
ҲУǣܳɰɣ
磬ճ׾Ͷɩӣ˵ȥͷȥҲõ˵ɣ
ˣ𳳣Ұţ
˵ͻȻҪȥ˶ô¡⣬Ҫȥһ۲ġ
ˮ෻ĿţСκæǱߣӣҶˣһʱҽɣʲô¸㲻Ű졣
ױսһֻۣôӦǣ
ǵ̵¥Ǻ˵Ѿϸ˵ˣЩҲôֵţ͵ƼҵĿⷿҲڳˡҾͽ㣬ʲô¶ϸ𣿡
ȻôԸ½½Ӧ
°꣬ЦȥҲûʲôҪ£֮ٴһֵܣС
֯ô죿
ŤͷҪɩ˰æˡ
һ𣿡
֯ŮӣֶŮõɩֻտһ£ټáݺǰ㣬ô
ЩĶЦֻҪӲǾԡ
ҲЦˡǺáǱԣòãǿɲЦҡ
ôأ
Цð㣬Щ·ס
õ˵˿£ҵЩء
ЦסڣȻЩⲻʺڴǰ˵
ЦҵſˡУҲҪ˴֥Ǳ߾Ͱˡ
֥Ӧһǡ
һ¡Ǳ徲λðߴߣҲһǨȥɡ顣
֥΢Цū֪ˡ
Ȼûᣬʵǲ׿Ůһڵϡ
ǾʮҲ֪ͨʯźүݸӣ˵ߵôæǣλ
վһɵ֣££Ҿͻʱ¥Ҳøǵòˣúһôװε¡




¡

ϲʮа˾ţһײСʦһ˵˵ҵأ
е˭ͷô
ƼͽӹͭΪҲ֪
ЦΪЩûȤԭ͵͵ȥԼĲҵ㻹ǸСء
óѪ⣬ˣѾûˣ˰ˡ
СѪ⣬߳ѩѩҧ
ѩѩצֱǳ̫ɰѩһͦм͵ġ
ˣСӣ
һŰסŵС㲻һ졢ˣ
ѩѩίһҡСβ͡
СͻȻ֣һöϸ½ǷɳĹâֱԼ
ﾪһ亹æԱѾͷıɱ׷򰡣

Σ
۱޴Сֱɳ硣ͷһݣѾͷϻʱ¶ˮ׼Լһ㡣ǵĹϵⱣʵԼռ˹_ ʬıˣʵΪԼһ㣬֮Զ
ĪһսԼͻﵽ΢磬ѾѷѾͷսУˮʦԼһȻʤԼȴռĪˡ˫ףȥٻĸʦصĿһٳ嵭ϢԼǧ
ָоƽ׵ǧ֮ǰôתΪԼʮʱˬȻʧøɸɾ
ֲܸ֣ʹ￴֮Ҳʧ֮ǰܻһС֡
ֱõָ㣬Żתķת뵤ʶתΪΨһǣһյ̫࣬ʹԼΪȱ¶š
ƣʧ֮ǰԼܹתɡ
ź뵽ǧ½գЧͬ
ȷԼƽ׵ǧֿʹֻʮ졣
õѡǴͷֿԼԼļΪÿֻʮʮֻܴ֮һʣµľ㲻ҲЧԼһﵽ弶Ϊÿ޽ﵽһаԻ档
Ҳûа취ɼܲǧ˳ÿɱʮԼתɣһôʮڣԼԾӻΪͻͽҾٱϾڴǧʮʱ䣬ôҲò
һսڲ£ԼĽȵǰꡣȷϻʱĳԼҲ¡Ϊһ㣬źȻŵСϵͭƼңԼ٣򲻹ˣ۸۸ѾͷӦûɣ
˭֪ѾͷŻ˼һ㶼Լ۱ٶȱԼԾ𣬼סϸˮƣԱסףӲ
顱һصɳϡ۱޶߰Ե׶ϣһȦȦƹԼСȡϥ䣬ֱָԼǸҪλ
Ѿͷ
ҽеôݶɣ

ӻаγذףƴնң˳ذױɺ۱жΡ
﷢ѾͷΪһأԼ޼
ͷ˵ļ΢ľ磬ƽӹҪʮ꣬ѾͷҲܰͻͽɣ
۱ޱذ׻Уʧȥɿ﷭ɳȻذʩͻ㽫СϹȫȥ
ͷŶ
СЦ˵ţ۱޺ڿУ߰ǰһߥ
ԡһ糤һǿһһաھп̹ĵʶԼֻһذףСޣǳԾͷվ
СϱϵٶȣгеĹ춼ʵķԾԼԲ͡žһ죬񵶸ֱ۶һѪۡ
ҽһ۱ޣȻذףֱɳһɣˣ
ǼλûļХóﺹëֱСһסңƲƲС졣ûã
ӴС
ѩѩŮ˵ʤҡβͣſСȣ˹һҧסѥƴק
ɴѥСѥܵСǰ˷ܵҡβ˱
ԡ
СЦţӺȻɳĻ°¶һŲ԰ס
׿ƾǿһ˿ЦݣŮ衭
СЦԭҵĹŮں͵׿Ϊ϶㹦ڶЦɣ
׿ƾͷŮҡ
ǰ׿书ԸͶ˼ŮҲûʲôáȻ͵϶ǹĆ
Сϸһ׿ƾ䣬סڿһһֱקϥ䡣
׿ƾ壬Ƭ̣һ˿Цҹū澹ޡ
СϳһǣǾ͹ƨϴɡ
ʲô
ذףߺߵ˫Ҳ㣡׿˶ǵ¥֣
۱ޡžسڳǰȥʯҷ
е춼˻ȥƨ
Ҳܣҵˣʯҷ
ʯҷˮģҰ
СգۣæĿڣôɣ֯òãƣ˿ģŮõĶֹƯܱʯҷðɣ
Сתת۾УҪȥȽһ£ĸֵǮҪĸ
е㻹治ɵ
СЦ߰ɣŮ󱿹ϲƨŤŤӡ
عͷѩѩԹԵģ͵˵Ьӳԣ
ѩѩصͷһûӰˡ
ԲڱƲд紵ˮ۰ϸˡСᷫʻҪҡôֻ࣬ٶ汣ֺС㷫Ӱ΢һ·Ϫȥ
һԺڴβȥЬ˫ŴУܺˮһֻ򲻿ԱһϸŪ
׿ƾŴڴβֻһԡ˿ۣ˿࣬һ˿ҡ
쵽˿壬һߵ̫Ҳͦ˼λʧٿһˣȻһ㶯ûС
׿ƾǿЦЦαչض꣬δ֪ءҡȻѽδֻҪʦ֡ʦûбѹҲôš
ô˵Ȫֻ˽¶ԸˣιЩûƯģ
׿ƾɫһ䡣
һѣֲɫǣֻ棬Ҳа
СƲƲС졣һ˵ûУ
ЦСѾͷСƨɡ
ð
СϹ˹ָ
﷢ݵ˵ΪҲҰҾ͸
СϽĵڴأСֳס´һ´ɿ¶һǣͷ˼Ұ
Ѿͷϲʲôذɣŵ㣬ԼֻҪһֻ־ץסֻٱܿĽָˣѹסŰסСȡ
֫ӶܶܵʲôԼڳһֻ֣ĶĶ
ԣѾͷ϶йƣ
һͣպգѾͷ϶ضԼע⣬ǵġ
ɫ˵СϰϷȰòã
С
Сŵεε˼ûа
СſС죬ͷﳶ˿ŴһЦݵЩ
СϹԹſС죬˿Լס¶ɫץסֻһƣѹСϡ
Сʹüͷ֫ؽڶѹס޷۾һգųỨ
ЦѾͷҲн죡
Сϵ½ǣ쵽ŮڡմۼͻȻһȣǱߵĴֻʲôأ
һ
׿ƾæס˿ۣ˫ȡŤͷȥֻˮͻȻϸֻѾϪڡͣһĹٴСеؾų˵ϲt
һ˵ԼϣƹӳһŮ˫ֱԼץס˿´ɿСӱѹ˿ܶ޵滨ֽ̬꣬һסĶˡ
ֻһͷģֱѾͷˣ
ٴϴһ
޲һͷȻϵԼƺҲϴ塣
˻ͷû-ûˣѵ
ҡҡλεջȥڰĿ⳯
΢΢һһ䵽ϣȭ˵
ϽſСϣԭҴ¡
һ߸ЦһڨڨóС˿
˿һ֪ԼˡѾͷҭҭؿ޳һװҸӣ˸γϡίʲô߶̣ﶼԼǸ¹ޣ˵Թˡ
ҶٸɵĻ¶ˣҺⱾϢ˵̬ȣкһ£סʵλǡ
Сϵ󣺡ҵһС澡ЦЦ
Һԥһ£ЦٷȻ£ЩҹЩȥĺá
ʵԼǸвС澵Ķ٣ƫ޿ɱ硣Цлº⡣ͻȥҲˡ
ҺЦһﻹвĹٴӶ⣬ǡ
̲סʲô£ٸô󶯾
ҺֳȪͷ
ʲôȪ񼧱ɱˣ
Һæû˵壬ϳֽĶȪͷ·˽֣һһŲ챻ɱȪͷҲˡ֣үҪ֮Է
ŵĶ£ʲô
ַӦúǰЩӽٳֻͬһˡԭΪ뽨˲Ĵã˭֪ǻڽ
Һⲻؿܣ⼸˵Щ˷ŻҪ񽨿˼֡˯ء
ƣ׮ӣǲŮʬϷϺ飿

Һ˵ȪͷϸʬҵϴεĶӡ

ҺͻȻ졣ף츮ŵİ϶²鵽Ȳ鲻鷳ҺѾӵǵİʾٲ顣
Щ֥˵ûУΪιٸ鿱ʱ֣˵Ƽҵ飿
ҺԼ˵ˣأ¸ˡ
תҧгݵ˵Ѿͷ
СϰһŤָɿ´ɵزһ˸ᡣ
ߺߵѾͷܿ찡
СϽǵȻ˭һء
ι㲻ǳʲôöһͻͽ˰ɣ
Сգգۣأ
ߺߣһգۿ϶й
°ͣͻȻеԣ
ڤԼլУԼȴһûֻһܣѾͷĹ㶼ɰ
˹ھԽɣأΪݡСⶼѹǺħһϵˡ
СϰһۡŲ
ô£
㣡
ҲŲϡأ
ϪԶҴۼ֮Ȼÿһҹٴò׹Ϫػδ֯˵§§׿˶ڴ涼Ŀ⡣ֻصԼЬС
ƬյѾƽϡҹɫȻͷӿױ˿ڵػԼ˵һ깤˱ӲСѹ
ױָſյصľ룬Լ׺ͷ˵ʲôȻһ
һ۾⣬ҿԼȰ׿˶Ҫѽֽ͡еӣЪɣ
ױ˫£߽еͷȥĶ
ȥʯҷ
ĸڼңκֵܣ
֪ˣ
ױͻȻͷȡԼĳԶԶӹ⼸ճеû·Сģ
סױֹ֣һϴء
СϵҲ֥Ŷ
ɣ
󱿹ϡ
ʱСʻ󽭡ǰҰȻÿϽˮ·ʱӿһ޼ʡҹ罥һƶѻɫԽԽ֯δۼ˵ĻЦֶ׵ֻʣ´󽭱ֹЪ
ɫҪء
ᷫ𣬽ŷƣٶԽԽ졣Ŷ棬ѾſߣȻתͷؽ˳£ͷ
ѾͷȥѴê
Ҫ˼ҲŲҪִֻ
ۿֻٽӽͷСϻûһ޲´棬˵ͷ⿪ʯêչһӣͷʯϡ
Ȼһ٣ŴֻǰеĽˮӴͣ¡Ĩ˰ѺѾͷˣ
˵һץбڼͻȻɫC͵سֻһöɢ⣬űܸܵ硣
ɣ
һ
öСϽģһ槼Ѫһӽһ֮ڻᷢʾĪ槼ңݺػֻ֮ˣҪ²ܸԭԼְ궪˷ϡ˿Ȼ槼Աߣҽߣ
СһƳ֣󽫴һΪ
鴬¶һӰ槼֧°ͣڷϣѩ׳ڷԷ裬ЦôС㵱Ůòã
СЦðվúøߣ˼ҿء
槼ۼ˿𣬴ӷӯƮڰգЦݺȻһ䣬ָöۼ޷ţëϸ롣
ۺ졣ױ붪ĳҵ槼ȥһߺȵǿߣ
߲
Сϵں͸ǣǹ˽ų֣û취Ԯ

槼Ц˱ͶôķϣҲƽūϻթƭ£ֻҪѵͷšֽţҤӾˡ
СЦиŮģϲҿŮ㣬ͷ
槼Ŀ߳ҪɱūѾɵ˹
׿ƾɫ԰׵ڴͷͻȻľʹסˡ
Сϲ˵˵ҪҵĹŮ
槼ʧЦŮ𣿵Ҳء
Ȼɫ˿һסͻϮĳü΢΢
ҧأļʯšױĳԼһƴ֮ûС˭뵽һʱͻָʵ˷ԼڵΪҲӦ
槼ûиһɱ֡˿סóÿһҪȫԸоͽա
ϴ˵ǣԼ߻СϡѾͷ۱ȻԼĳХƾˣ槼˿Īͱľ۱޽
ҵĺ֧ʮУСãΪܲء
´סҡΣƺʱӴѹ·ֱɫ˿籩꣬Ĺȫ⣬ﲻòͷסš
槼һ˱ƿͷСڴϡ۱ԽԽں²ˡ
槼ȻᱻĹʾԻῪյϣûƴţ۱ȫѹơСƺʱŷʧߣѾ޷ؾƣֻס߷ΧӦѾ
Ըն槼Ӳƴʮһ槼ȻңȴƺرԼ潻棬ȫ⣬ĳʮּɵ
һ˼⣬ʱϴΣ֮Լʹ񹦣ʧɫɵ̫ڵľ񹦣
һ߳Уһߴ߶֣񹦡һ̫ܿתѣĵڶŹ򡣳ﻺȴδԼֻһλᣬһش槼ԼСûˡ
׿˶Ͽܣ
еʯҷȥСκ
׿ƾԥһ£ˮУȻͷųɽϱȥ
槼Ų鸡⣬ЦҲãҰǸūҲһɱˣ
ЦУ槼ɫ˿һ죬˳ɢ˿޿ײسСϷȥ
槼תЦһ˿ƣСãеء
С¶㵱飬۱˿һ̰ܻأҵˮС
槼Ȼ٣СϽСӰ˿¡޺촽΢΢¶һ˿Ц⡣һ˿ľ֮һֻҪ˿У֤µСòҲ̶á
СϺȻһЦˮе۱ɳˮӭ˿ͬʱҫ۵ɫ⣬ֻһƿ槼˿
槼üһ𣬺ĩҵ˿˸۱޻УѾһС
ν֣ҲѾͷĵϸССͱļΪȻѵãԼȻһ޷Խĺ蹵
槼ı⣬Ϳʺ쵤Ŀ͸һ˿â׼ſȸСѾͷһĽѵ
Сϵ۱ػһ𣬷һı졣ȻռȻվʵѷһ۱޵ݳһͱƻأһɴӿûѪ˰ӰӣȦס
ﳤһֵĵʼն槼СȡȻ޷棬һҲԻȹǡֵĳ˫̣ͬʱ̼乥С
槼Ҵ⣬æգ
Ȼ˫Ŀһͷɱֵܣȥɣ
ųŭŹѳŵ򵶼⣬ȻѳһĨҫ۹âڵϷ槼ֵݡ
۶ʱľһٻ·һ̫Х槼ĺϡ
ӿɲǣϵľͻȻЦɫѪһĲˣǵԼľ뵶֮ɲǣһʣͻȻۻأԼȫ޷ľڡ
ۡһѪеľһһʹҲܵشʹ絶
槼Цһʮʱ䣬жԸ񹦵
Ϲܣû뵽ȴ㣡ū
槼߳ڹҰɣ
·𶼱顣槼һдĻǣԼѳɲǸıķǿתԼȫ޷״£Լȫһ
槼ûϾͬԴȻˣǱԷ룬ֻҪվָܻ´ٽֲĶ񵱡ͷмʱԼָ
ϣ¾㡭
һСſС֣񻣬ڤڤͨ񡭡
ĹΧķˮڵĲ־õĽЦСϵѹơ
ԼڵأС̫Ѷ¬彻ԼʱƵ
Сָָˮָâ貣ڿг´۹⻡
ҹħȮ
ָĿз·һ˺ѣ϶¶ڤɭһǡ
һŰ޵ĶӺڰ϶ĳԽԽҲԽԽѩһëɫϱ
ѩѩӷ϶ֳԭСʨӹѾ仯һֻ;޴ͷħȮǵӦôķ϶ư漴ʧжһֻţСĴȮ
ߵͷ­׼һ΢΢£ĿԲɣݺų˻⡣ұͷ­ŰÿһбϸС̳£ˮһ漴ᡣмͷ­һƽ٣ÿֻͷ­һ֧ǡмǿͷ­лһֱֻ۾һͷۣÿֻ۾ŹѪӵҹ档
︧סؿڣ𾪵ؿһĻⶫС챧ŵСѩѩ
СϽеѩѩȥ
ħȮֻͷ­Ťֻ۾ͬʱ槼ĺë޷·һͷʨסԼ--
ħȮŴͬʱſһڵĻ֯һˮ㳯槼ӿȥ
槼Хһ಻չͷѪһŨӰС
СȻ飬СϷԾץסɽȥƺһܵ
Сߵ-ѩѩֲ֧˶ã
˵겻¹𣿡
ѩѩǱٻģԭڵϣֻ֧һյʱ䡣
槼һ̵ֱǶɽų֣ʵػڽﶯ֣ʱܸ˱뽭ϣֻʣһ·СκõϢȥԮҲҪȶɹ󽭡ֻҪڽ߾Ͳǿ֡
ɽ±㿴ǰһӰ׿ƾŽ·ѣʱȻûиϵʯҷ
СҲų׿ƾһ淢Х
񷿵ƹ⡰ۡһ˴𣬽СκԾ⣺ͷ
յں棡ȶ
ʮʯҤһЩһ롣Ҫ¡Сκ槼Ҳϻ˫ֽӹԾݺһˮǿһˡСκѳڹڣȻŲϯס
дݺϸǹ𣿡
Сκ˵
òϯĨҽӡ𷿺һֻʢʯʯĴʯҤȥ
СϷڳǴ󱿹ϡ
槼׷Ҳǣ϶µǻʯҤССκǷˮְᶯģ´ߵĽӡһˡССʯҤϸڿûõĲʮ槼һҲҪʱ֮£ǲˮȫĵط
СκĽŲԶͷϯȴƿһǣֳһӰ༸ᵽϸʱȴ׿ƾСϷС΢΢һɱ𡣳ץס֣ҡͷ
СƽƬ̣ɿߺ޺޵󱿹ϣ
Ц׿ƾΪƣ˲࣬һ˷ֵĻСϵһӦɱ󻼣Լݲĳ
Сͳﻳذ׿ƾϣ©һϢ±ٵҵŮɣ
׿ƾͷ
Сһת档
ˮֻһˣȴǳ׿ƾ棬һʲô춯Сͽ
׿ƾ£м䣬Сϵľ档ȻǰһŮԼýȴûа顣
ŵϢһ£Сش߶֣ۼԪֻҪܴܴͨľԼڴܲܳŹҪү⡣
СκĽŲӽѾʯҿ𣬽Ų࣬ߵúƺһһ߹۲Χ
ǰСκ΢΢ɿȻƿš
綹ĵƹ˸һ÷Ღŵоϰѩۼһɫ˿عͷЦⱳūȻСκһſڣȭͷս
ˮеĳʱɫˮ񷿽ߣС϶û˿Ϣ
槼㣬ٻҹħȮûи鷳ֶεĺСκûһ
槼ЦӰɣƯɽҹҲҪ»罺ء
СκһԲݺѨڲϯϣг֡ºһȥһȥǼʱ䣬ݺѷ֣һͬɽû뵽ͬʱ䵽槼
ãСκøſ
˵
槼ϯߵСκűߣɵ˵Լֿˡ
ڶУǶģס
дնϹĴ졣СκƺһǱۡڵϡſСס͡
槼ĽЦ𡣡˸ء
ڷһУκ磡֣
槼µʵճ̵Ǹū㵽ȥˣ
СκǹһվţѪȪӿ䶢槼
ݺѨδ⣬ֻһ߿޽Уһɷȥ
㲻˵𣿡
һ󲼲𣬼ݺļСκһƺһУȻ顱һڵء
槼Ц𣺡˵ӿҪԿͷء
սȭͷ͵Ȼһ飬СϷѨ
ɵϡ
С˵š֪˵Լ˵Сκ
˵˵
槼˹˵ţݺĲҽӲ񷿶϶ѪУͷ𣬹ѡ
槼Цλ˿һ㶼ء
ݺʹԽԽﲻش߶ͨСϷסѨȥ槼֣ȵشϡ
СߣüС㲻Ҫƴˡ֣ľ͸ˡ
Ůϸڣʱһϡ
СϻСסס۾ﰵģһУҶҪʮٱػϡ
ݺһҽкСκ˻ס֣
ƲԳԷƣ
槼˵ɣ
Сκ˿о仰Ҫ˵
槼һ
OO@ƺСκڵƬ̺Сκɳ𣬡ټ
һʽȻݺʹȻϾ
ū-槼УСκЦ֦Ӧøϵģ
顱һ÷顣槼ô
Сκе
м˷ȻжϣŨѪ漴Ʈɢ
ԽԽͻȻ¡ⳡվһ




¡

׿ƾһƬСҲò˶١һҲҶϣֶβ̵
̫Ѩ΢΢һʹ΢Ϣһȥ۾ȥ˼ǣȫϢ
ūţԭ
槼Ц˵
׿ƾһݣŲŷǴҤذױķջأСҧס۾ԽԽ
槼ûթƬ̺һðʯҤ
ˮ۹ˮԽԽߡ֮ᣬһζϢСȴԽԽСκǲʱû뵽꣬˰ˮµʵʵ槼ʯҤֻҪһͻᷢˮ״
Σձƻø硣ˮˮλ׵ľ׿ƾڱǱˮǺססһ
槼ѰС˲ɱ׿ƾһֳסĿѨɽȥ
槼ٶȸ졣СϸӳɣСͷҲأֱӳ۱ޡ׼槼³ɲǽƷɳǹɽҲҪϵߡֻˮУǻһ
槼·𿴴⣬ڱϣδ£һ۱޳סȻһգȴСѾͷӿӣɽ¼ӡ
ǿ壡
ûõģ
С֪˵Ƕ¬ѵ塣ֻڤڵʥ¬ѵ˼ǵɽ֮һϣÿһ̤ͬڵɽ֮ϣˡֻδ㣬ԸƵ𻹿ԣ槼ֻ¼м䣬ò޺ۡ
Сߵúÿء
槼Цӱ˵뽭߲һٲһٲľѾ槼ɱʮΡ
ѽ-Сʹһڵءסĳʧȥƾǰһԣˤݴԡ
槼СԺȥ
Ůɿ¶ѩ׼ͷһźֱۡһֻɫɺˣ֦״ɺûƽţڱ˼ѣŮѩʶĿ
˿ɲǣСһչ߳ɺ˴ӱѳһɱۼָһ槼Ŀڡ
СãϵĶ治ٰ
槼ת𣬽״ѩ㽫˹סɫɺ˿âһıȴû˼˿ֺ
Сãʲôʩˡ
槼Цܼ㼤俪˿Ѫ˳ȥ
СϷ׵ף槼ЦһʵСѾͷԼ߰Ѿ˲ãưٳÿֻһߴԼָ槼ԸıԣȶԸūʹɱ֡
ȻСûжǾС֡㷢ˮʪĿ纮ǣָˮԣ߳ħȮ
ڤڤдħȮһֻͷ­ƾѩѩ仯ҹħȮٴγ֡ı·飬Ѫ߰ߣ׺ݵص槼Ȼһţݺҧסݼ潫˿յ֨֨졣
槼ڽѾħȮ֡˵̻ԵҹħȮֻһֻδȮԶԶãȻߣҪҲS .СѾͷ˷ɣʱٴٳħȮǭ¿槼ЦһߵֵħȮݣһôƻѾͷԼܡã
ħȮֻͷ­һΣʱŷĽħȮмͷ­ֻħɺתĿɨʪĲľ죬
槼޺촽¶һ˿Ц⣬˿Ʈɼ䷢һһ³ħȮ
ħȮɲλѩѩģÿαжһŷֿ
һƬۼ޷Ĺɫ槼һʧħ
С̧ƣǱɺƳɵذģɿʳѪ
槼Ѫ֮ܳŵʱ
ڰһâ槼ƽƽ̯ǰָ΢̣ɫڱۼ䣬з衣ֻСϣ°΢΢ڹ¶Ц⡣һѩβκ
ħȮµĵһֻ۾ͬʱſװκڶβһÿһβܵĹâһ֣âһ漴ʧ޺ۡƬɫתâһɢ
̼䣬槼βħȮķ·ѹѹʱʧʱħȮӴͻȻһѪ
槼Ȼ֣ħȮеͷ­񱻵аȻѿŴͷлӳһѩذס
еСϣ
Ա߿槼ѩѩսʱСͻȻɺذףԥشӺնɱѩѩҹħȮŴŵѪذϣɫҲ뵶СҧأذѩѸת죬Ũ÷·Ѫֳ
槼ۼĺذ׻У漴ѣһȼգһȴ纮ڵϷ漴顣
槼䡣ХУǰ͵غ£סذסذâֻ͸룬ȴͣؿڡֻѩѩɵħȮڿűһѪӰޡ
СҹħȮԼѪΪһնϺƵ槼òذӲ
槼ǰѩ˿񱻴һѸٱɫɰ׶֣ɺֶڣɻɫһҽɢ˳ǰ弡޵ΪŭŤ۵ȴؾ⡣ƽЮذףͿŵޢָҲɫκ󣬾ѩ׵ĺβͬʱȡ
СһƷ˿ɢʪڰļϡذһЮ槼УɺβƣͣѪ
ʧѪʹСѸٱò԰ף槼ͬǰٻ̳ϸұˮˢʹ˫顣Ƕ԰ѩһ˫ϴȥ̳һ¶΢΢һ¶ѩʺ⡣
槼оԽԽ˴ʱಫݡСŮȻħѪ֮ذ֮ҲƴԼΪעѪ⡣
̶ʱ䣬ԼѾȥһѪɱѻԲѣȴԴԴϵش߶Ѫ·ȫѪҲϧ
槼ԽԽŨ΢΢ذ˳ǰһ֣Ѿ弡
ǿ̾յľʹ壬¿Ѫݺ˿ѪĭֻҪһͷԵϣʤƽҲʹб
Ȼ߶һӰ
׿ƾſ˿ۣմˮϲŭȾСϣȻͣ槼ϡ
ͷһɲԤУе
׿ƾ˫ƺ£һļһ޺۵Ĺâ
׿ƾȫʢʱ֮޿һֻ豭Ҳδܴ򷭡Ȼʱȴ΢΢һЦȻǵâһ㲻©ĽСϼϡ
СһȥУſȴֻ³һ˿Ѫĭ
槼ŰסǰѪ˿ڣָһ˲䱻ѪȾ졣
ʲôûпű۱סСϡӯ÷·ûʧѪ񻨰һ԰ס
Сϣ
ŽͷؿڣҧŢɽһ·ȥ
槼׷һУĺβϣëһֱ̡ͦ
Ťͷ׿ƾĿ޲ɱ顣
׿ƾ촽ᶯͣ
槼ʱβһ
׿ƾŷ槼һȥһֱ˵ʮ⣬Ȼתɽ¡
Ѿͷ-ɱ
УɽϹˮУ·һ۶ϡ
顱һײһʯϡۡ˿Ѫֻǰת޴ʹ
ɽһ̶ļХ槼㣬Űѩǰɢ裬ħһӶ£е
ЦѾͷ군ˡ
СУֱȻһͬʱ׹뱼ڵĽˮС
佭ˮûڱǣﱧСϣɼرΡƴˮͼ¶ˮ档˼һͷƵˮס
һľؿڱƵ÷·ըҪˣſڣѾͷҡ
һˮǺţÿһиˮӿβĻ޷˵ꡣ
ȻһСӡڴϣѵһ
ۿһȡɲǼ䣬߱ڵĽˮ·صĸƣֻбǼһֱ۽ǡ
СϷ¹һȻ࣬ǺˮһϢ
µˮȻļȴûˮϵĿ籩ꡢκˡ˴ӣһвᡣ
֪СصĺԼĻˮڣˣȻٽյĿԼС˳ཻһҺԴԴؽ·һ塣
ģۼ΢仯С˫Ⱥ£µĲλ޳һ⻬
סֿЦȴǺһѪСϱ۾ԵؽѪУͨȴɱȥ
СָؿдţЦ
Ҫһ㡭
ָһľСϻԹȥѾŮԱܵغţˮڣתΪԼСϢȻ΢ȴԼĿ
ﲻ˿֡ĵƻԶԶӵˣŴ˳£δ֪Ưȥ
ʲô룬ڲоӵŻԵСϣϢһֻһͷֻҪܱԼԸƯһֱƯǧ֮ĴΡƯޱߵĴ󺣡ƯغʱľͷѾͷҲ㣡

ӵǡʮһ




ڶʮһ

ݼ飺

һҹѲƯǽĳﾹ˪ײ֮£̡ħԽ֪кħ͸ļϸ
˪ͶѩӶűǣħıùһּмƣȴкħ񼧵Ŀ--ЩԵСѾͷ߾ͺã¶ıøǿ֮˺ӵеŲٴܵ˺


һ¡է

᰸Ϸһ˿Ƴɵĵͼɽڱ֯Ĳ˿ɫӵͼƹӱߵƽԭϻһǳء
һϸԽɽڳ»㼯ԽԽĵɫӪ̡ɽԵɫʼʣµľȥ֦Ҷ齨һľ¥
ľ¥뿪Ӫ̣˿ƶűƽǳءڼŵͶʯȼľʯԽܦһһľ¥ʯУ㸲ȼ
ľ¥Խº蹵ֱֳ¡
սʼڳܦӡ
ݽ֮һɫϸߴӳг쵶һ󣬵ɫˮȴĵɫڵͼϣӪǰ㼯һ鳤ΡһƬƴǰ𣬳򳤷εĺɫһֲֻڵĨȥһѸٱϡ
λǰƶĺɫ˻سСͬʱɫҲֳƬĵɫһƬɫڳǺ󣬽ǳΧס
ϸСĺɫڳǳΧųԽԽࡣǳһǿʼȼգһɣӵǳء
顱һһֻ豭ˮ͹˿嵭ͼϡݡī֡׷˷ڰϣ
һ͵ϦĹһѣĿĴʹС
Ǵһ۵֧ˮҰľͷϽˮ
֧ΣһӲݴС·Խɽ֪Զ
Լں̲ϣѾ˴롣
ۣؿڲͣʹÿλƤ⡢嶼˲ɢֺһ𣬱֧顣
ֻдһ㣬ʹ֪Լš
һĻĻӹԺĴ񣬽Ц񷿵ĲҽУͷ۵ħȮļĽˮСϿ֬
Ѿͷ
һ
ɽżţֻȸɽзɳͶϦµԶɽ
һǿҵķߺ޺ӿͷһ֮ǰԼһֿɵáÿòϣԼԼװǹҶԭֻԼôãѶɺúϢһ£ɷɡ
ǰԼŮ֮䣬ΪϲˣԼΪߵֵ˼¡Ȼһ̵ķʽԼΡ
Сκݺ˫˫׿˶ѣСδ
ƱãԼӵұǷֱ槼һžԼνǸһķݣΪ̵ĳǱֻǽɳ֮ϡ
ˣԸǿͻɽԸɰس
ףƴڶԼ˷ǵܱסڻԼֵܣҪһСŮ
ԼȻ槼ָֻԼеһжҷ
ʯŰɱСκʱһЦ
û޹һˡҧأֻҪܴǸκβ̵ֶΣԼаΡ׿ƾ
槼һսСϼʧһѪΪԼƿ˶ѾͷóһѪעѩѩѾͷôãȴΪԼԥһնɱħ塣
ôۣΪԼЦĺĳ֪ЫȴռϷʱƽ׷Ź֪׿ƾͬ𣬿ɾΪԼϹαԼŮˣӭ˳ӡǿЦԼءлᷴҧһڣû˿
׿ƾԹ޵һСϼϣԼ֪СΪʲôӲ׿˶ԴɫͿ׿ƾ̱ĺͲʡ
Ѿͷ
͵˵һ䣬Ǽӿһ⡣
ǰС׽ŪܾѾͷǷ᣻ֱԼŻԵСϣڱĴ沨ֱƣһ̣Ĵ꣬ϢŷѾͷԭԼô޷ֿ·˴Ѫⶼһ𣬲֪ѳΪԼһ֡
ʶ֣ȴЩʲôҲһ顣
ﻷңڵϡµĺ̲д֣ҡ
ּϸϸģԼСָ
ͷһоģ
¶һ˿Ц⡣Լ֪ѾͷˣûأĻô׾
ãĻˮѾǱɺذװڱһǡ
Ѿͷذ׶
ذյżֻ槼Ѫεꡣ
ã¶ûб仯û׷Լΰպã˵ʲôҲˡ
Ʒû٣¬ѵ廹ڰڣЩСֻʣȻˮһ죬沢ûжˮա⻹һֻƤУǺͱһԼԽġԴӷûֽңƤ֮أͽƤڰ΢΢һϾǽʣļԼһͬƷ
ƤаˮȻָһӲӲ壬ʱȴһ塣ϵӧ绹µģԲΣʰڰףγһȻ̫ͼ
ȻԼڴԭʱȪΪԼԼϼһﴵ̫ڵķ֧鲼£һóܸϵԼڽôãҲûеۣһԶۣǻķϵġ
ӻƤУñȻϥںӱߣźˮ
Ѿͷ̫˰ɣ˵ҵģһι֪档˲𰡣Ӿ˯
ߺߵҸ㰡ҡҳ̼ҵţ߿ûôסҳ̼ҵˣҲҳ̼ҵˡ
ˣҸղ˸ŹֵΣεСˡ㲻ǿС𣿵ָˣǾȥСõĳǻؽι˯̫ˣֻ찡ѡط̶ûУһӣҰ
ˮʣ¶Ӱˮɹȴûºۼ
ĬһСѾˣնҵĴ
˰ɣѾϴˡ֪ԼӦñúǿܱ㣬ȴһֱùұ֤
֣ҵŮˣҲˡУҪĸ֣ٳҾšĺβ͸׿ģ
Ǽ˲㺦㣬ɾ书ʹذģҵ۸
ŭգ񲨶£ܴľʱһʹŻ֪ۣú˯һɡҲҪץʱùˡұɾ֣Ϳ
ȺˮϢڵڵתһһͷųԽκֱӴӻʼڵڵתΪ
һϢСܴľ绺УһͨյѨ
Ѿϰ̫һ;ֲͬһϰÿȰ̫һķתΪ񹦣Ϣһǣá
ĺɫĺϡ֪˶ãһֻС¹дڳ̲ϵӰغ̲
˿۾Ϣʱܴľѻָ룬һͲˡŶӲؽһԼһûԷˡ
ҰˣҹɫԶɽһƬİƻ
֪뽨жԶԶӦѾʯҷΡ͵סȭͷͷ񵶸һʹ
ãﰲοԼڣδظҳֶԸԶսŤͷ˿ĽҰҪҳԵģҪ߳ʮһСϻûмԼ϶
ˡֹšٳҲȰɡСϻԼڳһϢӣԼһھװ
վ˸ֳüסӡһ죬治߹ȥ
ȻһСﾫһֽŲõϺӰֻҪ˾ͺãֿڷӦûɡӲҲаԼڵˮ׼ôҲְɣ
ٵ˼̻ΪУԱãһʾԷߡ
һƥɫڱУ̤ҹɫϵĺӱһ񹭣ʯ°͸룬ͷϵһɫϴһֻӥıǣֺӲĴָһָֻͭĿѱ
·ϣ֣ͣ¡
Ǻͦأǰλѣ
Цλ磬㿴ٵ𣿾ǽٵģǺüʮأҸԼ𣿡
ǺЦһΪҵˣһѩӶŵĶءλֵˣһ
ӶţӶţֹϵǽģֻˣһ˾ʣһòε
ǺӴۣˮԲ
˵ǰʮɽ·ˣӪţ
ǰƣӦĶӸô
ŴӦһǰȥˡһ۵ӴվλֵܣѩӶžҪӳǷװأÿһ̸ǣһ񣡶óǵӶģҪɵ䣬--Ӵ
û˵꣬µͷԲݣǰһӶʱϵ£һƬЦ
Ϊ׵ĺЦ󷨣ͣһɣ
շڨڨƨһѣü۵˵ⲻ
ЩӶҰ޹ߵģһ֣һʹЩױõıʸСɣɫϻѩͼӶŵıǡ
հ󣬲ûʲôϵ
Ϊ׵ĺóһֻͭƾƺһȻһڣ
һڣһɻ߶ʱӺֱȥҵú·յþƣ
Цҵյûȳͷһһڣ
ˬҲֹһڡƱԼȹľƶңȵȵķ̡
Сֵڱе˼ʲôӵģ
ڽģҲŪ塣
¾ƺ磬ʲôط
Ҳ⣬ǰһָǹؽ磬ǰǹǡ
׼ǸǵƲԷŵͼϣ뽨кüԶŪ˰ɣǰѵǾڣ
ֵ㲻ھڳɣ
ϣĶ¹ꣿ¹ûӾڵжٶ³ùԶûײϽʯ
÷ӽڻһٶһԼڽбİѹ˦
ֵùˡСֵܵĴҲʵ˼ң˴ܱסͺá
Լʵʵˮһҹ߽ĺӼʶ㣬һۿˮĺۼȻõó棬ûʲôġ
İԼҪ߻ȥɵü죬һʱû취Զϵ
ֵӶǹӶ𣿡
ûɵľǵͷѪ⡣
ժ񹭡Ϊ˱ֹҵĵԣƽɿģѹšĴָϵֱָͭߣҹͻȻ¡
ӶʡҲӶ٣Ҳмʮ򣬻ҪӶʲôѵҪԸС꣬ӶǸŹֵΣʱһ̽Ҫ𣿡
ЦĶõǣ˵ɢһϱר˵ġϧһѾһòײЩ
ԭЩǽ֪ǽˮʦľʿ⿴һۣЦϢͦͨŰǰ¾͸ϵˡ
Ǹˬӣ˵ѩӶҲϵĴţ㹻ˡģǰЩ˼£ӳûͻȻˣʮֵܣŪǴֲ
۵Ӷ˰ɣ
ҡͷŵùˣ
˵䣬Աߴһ֡¼Ӷŵľʿ˸ɲ׼շӼҪ¶һָյź棬Ա߿֡
λǷʦ
ɲ
ӶŵĹأÿһӶҪһģзʦӦ
շϥǰϲ˲Ŀ촽΢дǡƶԴƬ̣һǰƳзƾˡĸϽһߣ±ʩĻ
ǶѸɲһ̶ûð
ڲķ󷨶ʱɵۣԱ߼ƲѣƷ󷨣ֻ࿴˼ۣԼͬЦ
Цδ䣬Ȼ˽еﰥôˣ
˶ʱһңϽȥ𣻷ҿһͷ뿪
󷨣
Цɵĺ£ǶµģˣǼ£ͷ㹤Ǯۣ
Ҳһ죬ͷҾ˵򲻶ԡӦñʩǡ
һ֣ԳԴƽɽڵģһСɣû˵ƽʱôţʲôģ˵ԼҪɴʦﶼ˳Ž󷨡˻УǷһ˵㡣
˿ھƣٺЦʦɲңŵҲˡиģ˵ȥҲӡ
￴ŷԴ˳ۣæҵľȻԱ߻󷨣ʩˮķһ¾Ͱѻˣ
Դ˵ˣƽɽǻ𷨣ҪʩˮŪðӶոˣ
˼ҪӶôЦҲаͿˡ
Ʋ󣬼˴һˣЦſʼ
밽̸䣬֪Ӷ٣ͻڡսֻҪ˳ǮʲôӶŴ󶼼ݣԭιʵݼҴ̻Ṳܡ۳зǳսӶŹӶ֡
ӶųļʱİҷãƽʱǮֻܷסļ̻ҪˣóǮһӶţһӶ£ӶҪӶϹģӶŶ
ѩӶǰʮĴţһǧˡڳ࣬붼ǹںɱˮ֡ӳŰˣе½ս顣
ǰЩݼҴ̻֪ͨҪļһ̵Ĳ䡣æµų֣˭֪ͻȻӳʮ֡ʱ͸ӳ켸ֵܻһ̺ŵĻﵽõϢֻʱϵļÿ죬ѡʮ̵ġΪߵýй˱˴ӽ
һжʮڽ´ǰ˵øӳӦȴٳûмˣ·סһҹ
ֻʮһʱܸϵø·Сֵܣһߣ˹취ȥ
ﻹҪСϣеҾͲͷλˣȥܲؽĴֻôȥ
Ҳǿʱ죬ѼꤣӶŵĺˣҲͳԡֻзԴߴλδĴʦڱٹȣȿˮ㹻ˡ
ճһ룬ƥ۹һӳ
ﱳһŵصɴ۾һڷڿУ˵ʲôҲʲȥǸӳ˵ԭ˵ҪӦңΪٷˡ
ڡվǵĻˣ
һ̺š
ӳ̵ؽ͵ٷֺûפٸֲ˵ѩڳǰǰæ
ģ°͵۶٣
λӳ΢ŭ⣺ӳٷңôӲܣҪٸǮˣѩӶŵּǹƽ塢κ
ͷʹźס˵ûҵΪֵǿǰɣǶʮˣһķǮ͵ʮ
ӳؿڵѻ͵ǲǵǮѵ𣿡
ͷǰ˰һ룬ʣİġһ£ÿ˰ʮѾġ
һҵĺˡ
һݹƨ
һļ˶ʮֵܣÿʮ͵Ǯһһٶ࣡ӹݣö£ʣǮǿáģһүǮӣ·϶ൢһͶһ쿪ֵܲҪݰɣ˵ˣٸǰæֲ˵ֵ˲ô죿
ⷬ˵ֱ׳ӳĬһҲûжǮ
ţ
ϡ˵ŵڹ
Ųڵû·ˣȷʵǳš
ԴȻŵˣæǵðﰡ
Ų˵ӳǻأӣ
һɣ߽ٲøŴ򽻵ѩӶųְŰ참ǽ飡Żǰæ˵ȥҲʰ
ӳСп룡
ûᣬе󷨣㶵Ǯأ
ԴסڴûУ
ن£һ˱飬֪ܲó
ŷԴҪǮʢ˷еӳϽ԰ɣ
ﱳˣʹ̡֪ײԼںһҲڷԡȥ˳Ӷأ
λӳ첽߹ȥߺȻͣסŲ
һֻƴԼϣ亹ֱðͷźմϣһģͰǿӡ
λӳԥһ£Եͷ
Ƕ㲻ȥˣֻ÷룬߷Цþòˡ
ǰ¶һףݣüͬᡣݾ֮бųŭĻ𻨣ҧ㣡
һᶯ֣ᶯ֣ᡭҿģ
ǰС˶һסལʣડһأסॡγ
ﵱϣһѶ·룬һƴȫԾȥתҪɽ񱼡
ߣ
߳УС˶׷
ôҲû뵽ײϾѶ˪žսǰԼ˪ȥҩʦѾͷԼǣ㿴ܵûɱԼйޣֻǮͷҲصԼֵڡ
֪˪ôûȥȴѩӶţ˸ӳ˵ֳԽһŮܹϵӦе㽻飬ջӣԿ϶Լɵġ
˪ĹԼʱúڻ룬ӦúСˮ׼󡣲ﻹǵ˪ѪɣԼ˻Ѿͷŭ֮࣬԰٤ٯĽʿʱһնɱƽʿ¶Ƿʵİ˶ôݣԼף϶гԽˮ׼ķӡ
ʩɽ֣ȫȵĿ⡣
Ŀ࣬βŵСӹ򹻿ġ
Դˮ૵ѵӳ
æסͣϹ˵
СĿ˰һۣӳǡ
𹭣ߣ¹Կ
ѱǰǰ㣬ʹÿһǰ׾Լٶأ¼ȵŵס
ּٶȼֲ˶ãһ࣬һѾĵô롣
Һɽֽߣһͷо𣬽һ֦Լ֡
ѾͷҪԼﲻҰѱ¶һ굽һɽư̵ҶƮڸƷ
˪ں׷ᣬһó·֦ҶһߵֿʸȻҶƮһͣΧž
˪䣬ΧеУǸ쵰ȴʧһ޶ս۾ʧɿѰ
ɫܰǸ쵰¡֪ԼڼӶ֮ǰڳܲ£Լһӣϲķɫ㼿ôԼĶĿ
ľһƬľ˶ߵľʮɿһֱ쵽ɽڡ
˪ƶŲͻȻ̧ʸɽԶһϡ
ϿľԼסʯͷУһԼ͸
˪һ˲£һͷСʸ֮ǰһ鲼ȫӲھдһ·
סڡŲϱס˺顣Ƭ֦ܲҶմȥǿӲ⹦Լĵ˪ٺҲǸŮˣܲҴ·ųȥ
ҿӵȥ
˪ȵžҡĵطԶԶƿԡ
洫һХһǻȴӲ¹𣿡
˪ϲ⣺Ȫ㣡ǰи
δ䣬дһײļ졣Ȫ񼧵мܳǱȥˣСģ
˪ûпڣеŵѷģǹƽ塢κѩӶڣضˣ
˪ŭӶźô
ѩӶôˣ䲻㰡ӶŵķǴôˣ
Ҳ湻Ƿģ粻ҪʱŵһᣬһɽȥɽߣǲСˤȥҲȱ˵ǿ
òߵԱԵñһƬסﰵһҲܲ˵ȥ
һȣûײʯײһȺСˡ˱ײҲƨɻͷһϲ˵ү




ڶ¡ݰ

Ľϣﻹе㲻š
С̫ƺøм˵ţͱŵ˶ˡҲСŤ˽ţɽţҪүСûˡүڹ;ȹңֶүһ·ұ
һŮӵôŵˣҴأ
үŵ˽֣Ҳûˡүĳģ˵ǽڵĹŹ£󽨿߿Ƿү˵㡣֪ôˣ
ŮӳĬһɼ
ɼôˣҿõġ
ƺò˵Ȼŵ˵ֻȥˡ
Ůû
ƺŻξڵ£ĳϡŹ˸ͷ
ʥڽʧôֻ࣬¸ҲѲ˹ϵߺߣ㲻ҲУɼôŷүȸ˵үǽĹλñߵö࣡
Ůӷʾɼ
һƺţһȳһյؽ
΢Цҽзܲأߡ
ƺһ㶣漴ЦݣӴү첻⻪˵ÿص
ӴӴ
ͷŻ٣Ʋͷ˵Σʲôεط
ƺõǹǱһķǸŮģΣ濡ǰˣһСרġӴүҿɵöлл㣡Ҫ㣬ҿɵùˡ㲻֪ڹ
֪С̫࣬ȴû뵽ô࣬ںˮ˵һֱ˵ղűŵ˶ϣ˵˰ʱԭкȪ񼧽ֵĲǱˣԼڽ̫˺ͷ˫ͷӺ澵֣Ϊ׷Ը˼Ʊӵ׼ι
ï롢л̫˲ٿأħһֱ޷šαţң˭֪˧һ̵ֱºͻȻȫ֣Ѻħڽۺʵڳ˹һأûкħ
Ӽƺ̸УħáöǽѡˣϼѵڽƺһģЩŵأҳϾ޿ɡһۣѶŭܹܽ񼧲屻ºԵɣͽɱۡЩ·ħĽʿΣ
ƺ߶߶˵ڽǶºˣ컹˵үûдӽӳأͱүˡүģԴԴرȥĳϺ͹ŹȻڣӦүһҲ١
֪ħʲôܲءӦ䣬ôһȥҵСϷؽ
һ죬һеŮӽū澼񹩷
ʮ塢ͣһ׹٣Ӻӣұ
ǹǵ
ƺŮԲϲһѣүϹúܣȥź򣿡
а飬ŤҪò׼һ䣬ĥ˴˹
Īƺæү˵ˡ
գգۣɻ˵ô
˶үǶ̣
濻Ȼѹءǵûʲôһ
ļס
ƺЦ˼̵Ŀô׿Ǳ߻ػû¶㾡˵ͻἸ䣬붼
ֹѹ̫Լ˵ô࣬ԭΪԼ
濵ɼ˵һλѾݣȷʵ̴үȻӽڹЪϢ죬ź򣬹̸ɼ档
ƺüɫ裺˵ɣүҼȹŹƣɼҲô˵
ȴ﷢ôһλ̣ѵǷܲصֵܣ
һ¡
ЩΡ񼧷Ը²ظ߼ƺáƺٲóҲõˣڹ꣬Ⱦ̫ԼҲﲻ
ɼԸҴ硢̷硢Ըʥ̣ǽŵˡ
ƺֵʣô
濵ɼܣѾüƲߣֻҪҴͷʱԽŵһ򾡡
粻֪Ѿ˽̣
ûнū澲й©ݡ
Ķʣ֪ħʲôֶΰŵĸһ򾡣ƺȴ£濼˼ۣϴθ˵£ôˣ
΢΢ףǿʹֻ࣬ūŮС
һ׼ƺڶķŻ֣Ȼ濵ŮҪ棻ĲԸС
ƺŭֻǽһū澣Ůʲôģ
ɱһū澲ҡ
ȥ㲻ǲ𣿾Ա߿ţ
ΣҧһЦ̧ͷ롣
ƺöԳүЪţ
Ȼ֣ҹȥ
˳ӵһȳһյС̫뿪ͷ΢˳ţ˳ȥ
Ժڶķ棬滹иԺʱ΢ķƺһ濵ӣһߵغСͻȻ£ƺЦôˣ𣿡
ǿЦʹСģпھ
˵һסƺõͣлһ⵶һ̽ƺúġ⵶׼ֺݣƺõɴ۾ǿһ±㲻ٶ濰ʬͶ뾮УݺһڣŮСʹ⣡
濷žڣֲʱɱϣǸŮʱȴųӣȻ뵽ħֶΣ޷ơ
ֹס̫࣬ڽˣ˵㱻ŵɱҲûɡ
濳վһͷĳʱŵû겻塣Ƭ̣һԼĿھҪ£ȻԺڴһ
濼⵶ͣĿڣλָֻ̡ڴߡ
ꡭȥչŮ
ΰ뿪ڣԱߵĻ鶪ھĵ̫࣬ɱ㡣±Ͷ̥źħˡ
յشԺӡ
ɫ΢ķ˸ɢɹʰһƬǽĶ·òӳ֪Ȥر졣
ִ˿ųӰţƯŮɹٵ벻ٰõǮһС͹ˡ
ǺɹΪѵ˵үǮƹġ
û£Ҹƹˡһٸֲࡣ
ɹٻҪڣһȫ
ɹٰʢǮҵĳڰϡһϮסֱۣүôߣһ㶼˼ҡ
˵ͦ˫飬Ħ
·ĳȣһЦرȥ
صڣϽЦʧ٣һƬҰףҲ
˫ϥһڵϣүū֪ڹǰҲûпɱ磬ֻ󹩷Źū澵Ů
ˡ
һ̫࣬ˡбҪų𣿡
̣֪ʥ̶ԴͽֶΡ
濴£ҧס׵촽
ֵʵҲǺħˣǸΪʲôһС̫³
֪õˣݸߵͶǽڵմĿ䣬ЩǱ̵ģжһȡ
Űɣ̫ͬഫѩӶֲͬɾһ𡣺ħմ֮⻹޽֣ѹôѸ١
ôħģ
濿ɬ˵ǰɼֻ˰ϾͰū澵ĶķӮøɸɾÿѶӮƫֿǧֶΣūɼֻ֣һоͱƷòʥ̲űס
Ǹɼ𣿡
͸һ˿ĽҴûмɫŮˡò̸¶һһĳɫıԶǿǡ֪֮Ϊڹһ˲ǧݾڡŵ֪ѡ⴦ķ
ô̽ôģ¶𣿡
һûСɼҪ£ô¶أ
𣿡
æū澲ɼʵҺչˡū澵ŮвѾĻҵҩκá³ͻȻҲǸС̫
Լ˵ĻǰԼɽڹ˵ģҵû߱ˡ
˰ڷ£ˮл
վҸˡǮҲãһ·ϳԷˡ
ү
ĨἱеصɼԹúܣԸū澰ŹСźȥݣһλ̾빩档
ЦҴԼ
ݵߡม
һòĿӣסߣȻȻһЦſڣ촽סߣŪͷϸϸ˱
һӸǻѸ̧͡۳׳һЦڵƬ̣Ȼ³ߣȼ䣬꺬סغ£һַԼĦ

ķ޵Ůƹϣ׹ȴţǸẺС
үӺ׳˼ҡܲסˡ
㻹
˼ҲŲŮӡ
濽ΪмүĶ²
Ǹ̫ûռˣ
ү˵ôãƫΪүԡ
ЦСġ
˵˵úסҰɣ
˿Ц˵ɫҪҲסء
үֻҪڶķū澱ЩƯĺɹź㡣
ôҪأǸɼҪȥ𣿡
ҧĶЦɼһλ̺⣬רŸһźū澣ǹ̵ūջרܹǲֻҪգūҲ١˵ūǽСūòܲء
С
ﴭҪȥӱߡ
ֵɼѾŶԸŵˣ˸ȪĲͷ㽻үúòã
Ȫ񼧣һεڹûм˰ɣͿܶԸŵˣ
΢ЦǵˡѾɼԸѶȥҪȪ練ơ
ͷתžȻкħˣôȥģ
Ŷ
濵ͽеүȡ
ģˣ
ſֻϴŴǵļƻҡ
ŵԵǽлܣū֪Ҳࡣ
ﰵвȻкħˣģЩ׶༪١ŵˣػǣ浽˪ʦ˧Լչ˧ˣԼʾ֭뱣סС˪ȴҪɱԼ--ʲô°
⼸λŵѣ
ֵǣŵѿѩӶŵƣ
ÿζѡѩӶšҧüأ⼸λŵ©ԼšЩųУٵߺɽ֡
ŵһˣĸŲɫ϶˵ߡһɴŲͷȪ񼧣һλ뷢԰׵ߡ
ЦеѩӶŵͷڳҲ˵һȻ鴫̫˺ͷ˫ͷӺ๪˰ֵܵ
ǫѷ˵֣ͷ˵ﻰһ㲻䣬εȪͷҲ֧Ų˼У
ֵ̫ˡ
֣ͷסԴ֣û뵽ֵܶﻹһλʦҪλֵʩ𷨣ҲЩܲס
ԴͺˣݰͰ͵ŵ֣үʲôǲշˮˮȥȥȿȿȿȣ
֣ͷҲüԣ˳ֵĶ˵˵ĵһһ©ŵĲͷԺգܱ֣үӰＸ䣬ЩӶѪڣ˵ļҲ˵ֵˡ
֣ͷһиλĸǴȫʤ̫˺ͷĺ˵ĴģбµѾûʣֻӺ̶Ӣ⼸Ϊ׵ˡ񾡣ٲλա
֣ү˵ģ
Ļĵɽ죬ͷӥ֣үڽͭͭ--쵱ܰŰֵй⣡ү˵⻰ͼ˲ǣ
ѩӶŵ˵磬Ȫ˪ҲһԵ˵Ȫ񼧵ţΪʲôأ
ЩСӶû˼
˪˵ſʮͷҵȲôáһӾսȥ
ֻͼ߸һѧ
ҲŲͷѧǸ浶ǹսƣǸӳˣ
˪üɫ˵ϸ³ָӶŴ˺µģߣҪӶŮˣ͵϶ӳհǸпλã
˪ϴһλ£һֻӥץ֦ѩӶŵĸӳȪĿͣһ£ʵǻ׷Ǹ
˪СʱΪնɱΪ׵˫ͷӺȴǸĻ쵰ˡ˵׷ǸȻʣĿﶼЩζ˪һѻȪʵʹ˪ڰؿ˿ڣ֧䣬˵·Ϸֵġ
Ȫȴ棬ʲôطȻܺ˭ʱ
˪಻ѽôϸ
Ȫ񼧲˵ռ֤ѽ֤ȷ
˪޵ҿˣû
Ȫº͵ҡͷǲɵģ֤ݲܸ
˪ҲܣҪɱ
Ҳɱġ
Ȫ˵ɱ֮ˣԼͷ˷ǷзɹϡﲻҲɱ
˪Ķͷ֪̾ΪʲôŰɣȪ㣬ùŰŶսҲŲûǵ˾һˣ㻹Ҫ滵˲ģɴ
Ȫʼ磬Ѿϰˡ
±˿㳤ôƯ참ɣߣҲŮˣ
Ȫεҡҡͷ
֣ͷԶԶкȪͷȻسЪϢ㾫ʰʣǼ
Ȫ񼧿䵭˵֣ͷذɡ鿴һ
֣ͷͼ䣬һԬǶĲ£Ȫһͬ¼µ˿˪׽쵰йޣҲ
ѺɰǮһ飬šüĥһСŰ¡
ɶ£
ƣǻжһʮĸ--
Դʮ˸
һɣن²ˣ
Դһѽ
óһ֣үӡȪͷżλֵڹõľ¥һ٣ʽ顣
ųɵǮɣ
ˣиӳŵһʮλֵǶϾͲˡ
һٷһʮ
Դӳð
ЦҪҪ
üĥôе㲻Ծأ
ĶԾ
ָͷһʮĸ㻨һͣʣһһʮĸӹҪʮ죬˵ǴӶŵƣʵٸ·ʮ죬ǶʮˣÿÿʮͭԷҲ
ֵ˵¶
һΪѵ˵´ö7
٣
ԴڹŲǮ
㲻Ǳٹ󷨣ﰤûʲô°ɣ
ֲⰡҸ˵һûһ⣬ҷʦ
ƿ˪˳ҵˣ
˶Ķ
ȪͷϷһɵצۣȶԣԶ϶̫˸̶Ӣµģ֣ͷȪͷˣΧ̲һ飬жڱɽ
Žеʲôȥ˵
Ȫͷ˵ǻֻʣΪ׵ֻҪŵ˾͹ˡ
ԴµǲɣʮŸͷˣһ
ɲҲ˵У
˪ֻװʸƤҿϣҴȥˣ
֣үӺȪͷأ
棡㣡
𼱰
ûԷأҵԵĸλͷš֣үôͣնӴ಻ʡ
ƨ
˪һۣųȥ
ҵж˵ļڿջ˶ñŵĲϣѭɽ
˿һƽԭ滷ɽɽλڹ֮«ȻɽȴΪվ
ɽɽƹգ˿ɲ׷
˪ˣֲɽԽգµĺۼԽࡣ
Ŷ׷ٱ漣ĸ֣ôܵ
Ȫ񼧷·ûǵۡĿɽּ仺ɨȻ߹ȥһƬҶ¶ϰǳǳۡ
Ȫ˵۵ӡŶһβֺӡǰǳ
СĵطһƬҶӣ¶ҶһѪۣӽۼжϣӦǴ߳ҵĸ߶¡ĲߣضǱһˣʱʱ֮ǰλ򡣡
֣ӥصͷ
Ȫó˿ĨĨָжϣӺƱиأʱ֮ǰ۱ɽΪ·ºۼǽС̷Ӣǰ·⣬û֡ǰǿʯͷضиצµĲۡ
Դܹȥеа
Ȫ񼧵ӵѾƣӺƶϣҪϢʱܶҲ˵ǻһʱʱ䡣
˿ŵˮ׼ʶˣȪͷܴһӡô࣬ϰž͸ۿɽءʲô˳Žӡ׷ɣ
³ç
֣ӥɽľҿɽ£·վ׷֮
֣үӵ˼أ
ɽ
֣ħɽ··ߣ·С·Խ֮ɽϡߵ·ѭ׷ױǹʲ󡣲ֳһֱӵɽڸߴӦ
Ȫ񼧶̧Ŀ͸һ˿ɫ֣ӥѩŵֳԣ·һ·׷٣һ·ռɽһ·ؽɽ·ڡ
е⣡׽
ѶȪ񼧴˪šԴӶ··׷١һ·֣ӥŵĲ죬ϰѩŵӶֱӲɽӶŵĺס·ڣӴܳ
еǣõܣǺ֣үӺúúһͣ
ЦУֿ֧ɢɽ֡




¡Ȫ

ɽ塣
磡
˹ȥ˵ô
ӺֽϼʸѾγ·϶Ѫϥڵϣһְסؿڣˣ
￴ΧԱԼֱ̫˸̷ӢͷĶͷۡǴӵĽǮ棬ûн̸̷Ӣ۶ԳûʲôӡӺȴһ
ͷ΢ݣ磬Ӧ𣿡
Ӻߵ;ĩ·ʲô˵ġ
ظģɼΪ˺ܺõģزλ硣
λǷܲأ̣Ҳ͸һĿ䣬ǽڵĹ
ӺΣڽ
濵Ǵӽģһֱڹ
Ӻ˵ͷˣѹźү쵽һ
ﰵҡ⼸ǺħΧԼ̾һʲôȷϣ¶ʲôҲ㲻Լˮ㡣
ݵɼԸŵˣô׼ģ
һеľŻ󵶣űֱ̫ƴˣ
̷Ӣ˫£Уɼôǲ֪ǽӵϢֻ˵ǴӦڽӵź֮ҵһŷٵ
ʲôźţķ
֪
̷Ӣ˷۾ȻԺħ߹ŪΪ
ϰ£һĺħƳɹȪ񼧡˪ǶҪùһֵǸɼֻǺ󻰣Ŵչ׽ܣ˳ԼҲһʰʱ޶ûطޡ
δʱɫܲ˶ڶһ۵ɽɽ塣ͻΧ˴ˣƴɽͻᱻ׷ϡͶ·֮£ħѡʱ׳նɲǲ¡
̷ӢȻж
ۿһۼæ˻أһŵˣ
ɽһķܵǣǵ֣ħһָɽͷƬ̣Ȼ죬Ըסɽ·ڵλãֵǶãҶš
ŮӦһͬһ뿪æе𼱱𼱣Եģ
˵ŸϽһֻֽձ⡢±֮ʳ
֣ӥЦֵ̫ˡ
ǸŶôô򶷣ã
֣ӥ΢΢ףȡʳЦл漴ɢ
֣үӣҲ

Ӵүô˵
ôæֽһʳﶼһرҲմ֭
֣ħЦǺǵ
֣ӥĿ񣬰󲻺ôţڨڨóرҧһڡ
ɫԽʱ֮ҺȻһ䡣
һץҪߡ֣ӥĿĪǶԼˡ
Ȫ񼧵˳ڶһࡣ˪߻˻֣Ȫ񼧵˵˼䣬˳µȥ
ǻҶ㰡
һʯ壬ʮֻһڷϣֻҪͷǲѷɡ
˪׷һ·ۿ˳Ѩǰ˲ö˹šȪ񼧸ߵϺȻͣס׳ȥȻȵ
Ȼ͸һɽӳͨ
ɽµļ˶һ
濵ź𣿡
ܣ
̷Ӣɼô֪У
û
ӺŵѶţ
˶һ۵أ
Ĵ֪ɼ˵ķ
濺Ȼ𣿡
˵ȡһͲ
۽еô˵
ɼǰµģΣʱ򿪡
ܣ
̷Ӣͷеǰô֪н죿
ٷϻ
ӺͲָһž飬һŽƷɰдһ
Ӻһץסһ۵ľŻ󵶣һõұϻһǱƷһһŻ⡣
Ӻ⼸䣬ǣؿƣۡ³һѪڷϡ
ȼյķǵûϨ𣬷ҫĿɫڻŤһһ𡣵һǱپʷ״
ǶµȪ񼧻֣ӥͻ壬ͷʡһâֱգѸٺ£׹Ӳͬλͬʱڿлһػҡεϡ
˪˺Ȼףֻмļܾͬͱ׹û´һΪСŴжϿӶŶѵĳٶȡ
źͷԴУۿͬʧ£ֻʣȼҴ߱һˡ
дһХ׹Ȫ񼧷𣬳˺׵罻֯ӳ
۴Ƭ̣еɼǻɰ
Ӻ׹¶ߡɵЩӥȮ
侲ȴˡǸɼǰ㵽£Ȼгǿִڵ˶£侲øԴÿһõƷÿһ˵Ը·Ӧ֮С
濷׭ʱֻǲһ壬ʱʹȴյ֮Ч뵽Զǧ֮ȴңңƿһУֲٿֱ¡ǸС̫൱ӣֳһ̸Լӡ֤ټҪ׵£ֻ类ԼǸðƻ
°ͼڵϣβŲҽеҵѩŰHү
֣ӥ̧ͷűڵ׹⣬λʹ׾ڴˣ
ԶԶѹص
ȪӰӳ֣ħ̤ǰһ׵뷢ŭ
ã
һסСɫҰףж
һԬǶϵ˹ȥסһߴе˭˭µĶ
ĿϣȻŴͣβŽеңĲң
Ȼһ飬֣ӥԬǶ˭˶
ҡ
ҡ
ɽ·ڵĲ컥ЯųⶾŹֵýʹ
ԬǶĸʳﶼжֻ֣ͷû¡
һеҸǳһĶƣ
ץסһֻʼƴ˻ҧڴȥûû
ȥֵҲҲ˰
ԬǶ¶ԼҲ𣿶ǣֻжĸǡ
һ̧֡žظԼһ⡣Ӷ֪ô͡
Ȫѩ׿մ˼ˮὣұ۲Ȼش£ղ׾һҲˡ
ȪñӲĿˡ
һ۾Ӹƴˣ֣үӣԩ
Ȫһб̧ࣻ۵ס˫һֽƿеȪͷˣ㶯֣ϰ㿴
Ȫɡ
۽еҲȥɱ--
󱳺Ȼһ飬֣ӥ˫ֿס̷Ѩ
ֵܣֻҪ׵ģϷػһ˵
ʣ¼Ӷ棬һӽе֣үӣŲӳŲүӷģҲף
ӰмӺһְؿڣƣжǰ¶ѪĿ⣻̷ӢЦһһߡ߳ڰڵعͷֻ±ϳ
Ӷȥ⼸ӶǽɢľʿȻֵײ𽭺ɱľЩܲԶ̷ӢԾ˫һţֱ󵯳ɾִ·쳤צסһӶĿ쵶צӳǰѪۡ
ìì
ӶӸ߽žì̷Ӣצ
ͦǰ̷ӢһסʣµӶɱӺһؿڣֱͷ߹ȥ
Ȫͷһͣĳĸ߹ǣܴ
ӺɳƵ˶˵£û
Ȫ俴ȻعͷӲʵ֣ͷѾ˼Һͬ˴ʲô˼
֣ӥ㵱һȪֵ춼˶ֻ֣ͷ⣬֣ͷܹ𣿡
춼֣ӥ¶顣
֣ӥ̾Ѿʮ꣬ѵ𣿡
ֻ֤ݡ
Ȫ񼧵֧ͬʱ£һ֧Ϯһ֧жֻ֣ͷȻڻѾħΪǵӥȮ
ħ
춼Ҳƴ̧۾֣ӥɫ
֣ӥüһ֤أ
ûС
Ȫסˣ
Ȫ񼧳֣ӥһзɳһ֧ߣػڽϡ
濺ͳﻥһۣû뵽Ҫʱ־Ȼڶ
ס¼⵶еȪģҸ磡
Ȫʹѱ֣ӥ·磬ֻ°ܵø졣æס𼱡
Ϊʲô
üͷȪĸ㵱ҹ𣿡
֪˭Եף
⻹ȪҸ磬׾ˡߣûߣֻҲ˶
ûףֻȪ񼧼ѡȪ񼧷·ûв֣ӥҪ
֣ӥŨüԽԽڵȪͷѾˣĪҪǿţ˿Ц
Ŀһһ֣ӥ񰡣Եף¶͸ȫ֣¶ĹֻȪûҲĶ֡
Ȫ񼧣ôܡԵףαָ֣ӥأ
ǸŮ죿пܡġ
￴һȦĿֻص֣ӥϡӦûϼһɡֻʵŵһ򾡡
֣ӥһȪ񼧵ĳϻȴһֱ˿δ
֣ӥߴķԽԽ죬Ȫһǿ֧ţһߺ֣ͷľлôʩأ
֣ӥһ߶ȻѾʮȪ񼧽һ˿ڵأ΢бϱɴѪ
֣ӥջ̾ϷľлһصѪô꣬ϷÿճիֻЩɱ
֣ԵȪͷְɡ
Ȫԥһ£ſִסơ֣ӥҪȪŤұ漣һָû֣ӥС
֣ӥһһŭɳȪ̧ĳ˳
֣ӥȪ񼧣ŨܺһſߣأСѪӿ˿Ѫģ
ȪſѪ֣ڵϵĳɻСһʹ㣬аģ
֣ӥһС˿漣£ֹסѪȪʮţȺλͷȻޣŴδ㵱ˡʣʮа㣿
Ȫ֣ͷΪŸ߲ȴħᣬͬţڳλΪ֤
֣ӥ£ڽµĲϮұġĵϸűڡ
ȪûǱɱ֤֤ڡ֣ͷҲס
֣ӥ˫һĿ磬·ҪȪ񼧵ġȪ񼧺ηӣгˮ
Ȫ񼧣ɴ֮¾ʲô
У֣ӥ־лȫ˺ѵĿһ죬һһֻſĴ֣Ȫϸץȥ
Ȫ񼧳΢ڿ÷ÿһ䶼ȫм³ѩ÷ĽϻϷľлĺ顣
̷Ӣۺò׸ɵӶ϶˲ʣվӺԱ߲֪ðıߡ
ؿ˳һ̸ۣһۿݡ
ľȱ̲סô֪Ե׾أ
ĶͷǺħ˾ͲĹơһӹĳװôȻñɡ
ذף΢΢ȪǺħˣֻԼݻ첻۾
֣ӥŲ̤ŰԷλƶˡҡλʱлȻһХһѪͷӰзɳſѪܵĴڡ
֣ӥüʹҷȱ
Ȫ񼧵֣ͷΪȴаٶķҲȫô
֣ӥа˶졣÷ҲȻ
֣ӥһڣֻͷȪ÷ӰͷѪ˻ҧŽһһ顣
ﶢǽֵÿһϸڣһЩ޷ԺǰԼǵĸ񶷡槼һսʹ¾ģҪסԼӵеĶͱԼøǿ
ֱԼǿɵ廢ŵ췹ԡĵȻͣĸ־ͲûˡܸԼµĻ̶ָ̰㣬Լûпʱ̵ʦʱԼҪѪĴۣѧһĸ񶷼ɡ
֣ӥȪһսԼˮ׼ȴԼеһ
ǰԼǵΪʲôҪŪô໨Ȫ񼧵÷ΪʲôҪ÷ֱӹ̫ˡ
ԼһͷȪ÷ͷΪ˺ÿʩÿһʩĽȻȻ۳÷
սһ˵һսֻ۾ܿ¡ܸõһܣο϶ⲻʦΪڷ綴зԵĽοȱݣʵЧض⡣
һ˿书һܻʩ޾ĹУֻжý˲ʶÿһжӦеЧЩǧĽͬڷ綴ﷴԣԽԽۡ
Ȫ񼧵÷죬ת³÷ĵһƬꣻʹֹס֣ӥ߹ȻɢҪת󣬹Ƭ÷꽫һȻһ÷ܽ£Ľʩ
һ棬ǵȻǧȴѰһ֣䲻Էֲǳ֣֮ƹƶֵķߡ
ּвбһУһ任Ƕٴιһ油Լ©ԹƶԷء
ԼõˣһȥͰֺͳ֣ΪԼҪСԼȴѡ񲱾ֵĳ治⡣һ;Ȼǳ֡һ㣬һֹܿ֡ǿһסҪƼԱ仯һѰҶֵ㣬һԼ
ֻҪ㹻תۿ޵ʩչȥκ˹һкľʱһʹ֮ǰҪֳ֣ƶ롣
Ȼǧ򻯣һܲ⼸衣ûг־޴ӷûбоֱֱӲûԣûķأֺ׳϶롣
˽ֵĻ﷢ԼܻʵǸ漣
ڸԼĳ׵ȫ֣ܳ³ͲҲ̶á
槼һսԼʩ廢ŵеƵС󴻢ᡰȴûһأһоͱ
֣ӥľлԽԽң̷ӢɫӺȻޱҲò˹ֿ˵ľ硣
Ȫʽһ䣬ˮĽͻȻ͸һŨҵѪϢѪɫӿһѪëżʸлѪø;Ȼѡ
֣ӥʧѪȻǺ--
һ֦Ѫ֣ӥһۣ˹ʱȪͻȻһڣͷϵĶͻȻɳ֣ӥס
֣ӥĳֲֿ㷢һŶҸ֣ϣŶ´һŹ죬·ȺϷҧѪ⡣
֣ħָ鶯˼£ߺϡһڵأͨͨѾþɵƽװ
ժȥҵȪûٳ֣ӥһۣųߵһǰ
ͷƶĺΣȪͷ
Ȫ񼧵˵ͷͽѾûˡ
˵ųݳͷͣһ£ֵŴ۾롣û˿Ĳ̺;ţҲûнƼƵóѵĵѪ嶯ƽһȪˮ˿ϲŭ
Сɽ±ȥȪһǰҲǺ֣ӥһ𣿡
˴ǡ
Ǻá
ȪһһͬŴȻ߻
ѪĽԬǶʺϡŲɫŮѩף촽СȪ㡭
Ȫ񼧵ͷԥһµŵù㡣㡣
ԬǶм˵лȪ㡭
Ȫ񼧳һԬǶڻ£Ůɫֿѩ鷿̵
Ȫƽ˵ǶȻΪ죬һ˿ǵıҲҪŵ
˵Ů´ӻ
һַŶͷҲ̫Ѩ˰̻գۼŵʬ͵أֻʣһŮճӤһ䡣
ǸɴŮųĿ䵭ʲôûһ
Ůו壬̷Ӣͬʱ¶̰Ŀ⡣
ԬǶɫһ԰ףȻֱסþȫؿײ򽣷档
Ѫ÷һוȪɴ˿δְγʲô¶ûзһὣڰѩӶţ
󿴵ɫȪ񼧣ӽͺ죬еҸ
ԩӣ
Ȫ俴ŷ󣬳̽ͷ⣻ֵɴ۾ģⱲʲôɹû쵹ҪһοHʮˡ
סڣ
һڰԴϣߵ÷˰ۡ
Ȫ񼧵ĽڰдһѪۣͷҲ̧̽ϵҲ˿ܹһ𣿡
ЦȪͷĪϴˣλǶķ̣ʥ̵Ĺ
Ȫ¶񣬡񹩷㣿
ӲͷƤ
ϻôɶ季
ȵ޴˵ϻľϻ𣿡
ȪĿ΢΢˸һһ÷ϣ¥ϡ⡭
һԼȪ񼧵Ŀˮ׼Ҳô
˫ȭŲӺң
ȪɴһΡ
ؽѵֲǳμ棬ʲôùյģ
Ȫ񼧱ѹסӷ˿Ȼһ
Ｑæ̧ƣе˸ҷϣ
˫ԣвáԼԭΪֻ̽˭֪ǱԼġԼδһ㹻Լ顣뾭Ѫڣͷһ𣬿гѪζ
Ȫ³ɲǼ䣬æջ˿Ŀ⾪ɲؿų
Ѿ㲻Ȫǵѣæγ⵶˵ߡǿʻѪѹƣһ뱣Ҫʣ֧鲻顣
ɴŮͷԥƬ̣ϥ򵹣˫ַڵϣͷסֱӲħūȪ񼧣ߵ̣֪ˣ빩ˡ
߬žᣬ亹Ǻħˣ
ȪڱݣɿԹ㶼֪˻װǻƣЩ˹ɼĻ㶼𣿡
˵žһ磡
Աһֱ֧ŵӺһѪųȥ
Ѫڣ籼۵ȺûƬͣЪ£ֻת˹ܴͨ硣Ȫ񼧳мʱԼû̫ˣֻղյҲڵǻһЩɢҪЩ
յһʮһɱȫҪ棬ɼ֣ӥΪ񡣿ϧ֣ͷĵ̫ãǼ˰㡣
ò׿סһһ뵤۾һʱĵϢ뵤֣Ҳкת
ɢӰб鴰Ͷ뵭ƹߡ᷿ǽмҰƶڴſݻƲҶƷ类һգֻʣһŻҳ֪û
վһֽšڷϵ˪ѶޣǱϣֻµڻ֪ʲô¡
һʱͷԼһӦûûôȳȪѶԼģղΪʲôͻȻ֣ԼðݾãһôȥҪ˪Ӷ¾ﰧһѾͷҪһöôԽ
Ȼ䣬޻ǸѾͷˮôãҲ֪ûкһ㣿ʵСţԼˮҲûʲô˵ԼںӱߵԼȴôãСԼ
ˣǿҪԼðܲأòŻ쵽ڣ¶ʵ̫סʱȪģᱻҴһͶһΣգþգ취˰ϽˣҵС취
ת𱳰ٻعͷëЩ
ȪſڣǼɫƷߣճ͹µߡĲ̶̵ģѩ׳㣬ϵһʺ˿һݵͭƣɣӢˬĶѾȡ£ɴԭ侲ĿȴһʡԼûǾȻһֺõ
˿ŵ𣡡
Ȫϥǻҳĵϣöͷסֱĥۿɭ
Լ죬ǸԼǸǰһԼڶ̫࣡ЩƯСŮ;--ҵˣ
еת϶ŭɫȵ˸񣡲Ҫǰ˵ҵԣ
ȪæĿڣôӲԲϢŭ
ÿֵķ׼ȷһʱӲһһֻϿʧ֪ͺãˡ
ȪӷøͣɼԸǽıָͣūΪ̵ū
˵һħ˵ҪԼһŮūȻ
Ȫһַɴ£ѩ׺ֱ³һźɫ裬Ȼ˫ٵǰ¡
üʲô
ȪūһһɵĻ굤ū澱ָˣӦ׳굤ֻҪ£ȪūһһǾϣ塣
ͷһⶫƭԼɣһǶҩءҪԼҲѲ˶һᣬֽӹ굤ſ¡
ʲô¶ûǿŻ굤һʧ٣ûдڹ
һûио̲סⶫôõģ
ʧȥ굤ȪĿЩ˵̡ԺѨ
һһԺѨһԭֻǾһѨȻ򿪣ԻɫռԼƮһӰӡ
Ļǣ
ﾪ֮࣬Žһ˿ײڵӰϡ
Ȫ꣬𣬲
ǸӰڶأ
˵Ҫõô
Ȫɴ΢΢ζūʧȥǣ㲻Ҳû֪ʬ⡭
𣿡
ħֶԼ۽硣ô˵ԼֻҪȪ񼧵Ļ굤ΪٸҲûһ㷴ء
ջŷԼµŮͷɴժ
Ȫ񼧴ժɴһЦ
ǰһŽףͱƵԳһֵ꣬˫ʮ껪òһ毺ã۽ǱһԴ󣬱ͦ°΢⣬Ĵ޵ͬͿ֬Żϵ˶ģڱ׼ӡ
˿ڿˮΪʲôҪ
Ȫ񼧵ū澴ǻĿ
ǻĶ
ȪӣȻһͱǼϸһСסȪûܣƯһѡȪ񼧴𣬺Цᱡһ㲻ͷӡ
⻬Щɵ˵ղŲɱôͻȻôԣ굤ˣ
Ȫūһμ˻˵ôãΪðġ
Ȫ񼧴ЦֱղŽֲ֪˲ʥˣһɽ״񹦡
Ȼ˲Լõ̫һæ֡Լ̫һʵǳ֮ѧĲԣԼָϼӴмңˡ
ԶڣԺħڵ̫һҲ㲻ϾͨϾںħ꣬ʶǷ֪ͨһ۰צƲ̫һе˹ĵԼ̫һ˼ģ
ֹ۵ġ˧شħ֮ǰ˽Ӵ̫һС궼ûȪħԨԴˣֻûʶơԼûҪأϾҪ˵ۣ񹦿ܸۡ
Ȫ񼧵ڽ˵ϻģūϸδ˵ϻճ̵ңֻ̽·;ңԶ޷ȡʵ֤ԶȴԳϻģ˵ôã͵컻յֶιȻûĶ̣ѹôˡ
˿˰ͽᣬԼðķ̡Լϻĸɵ£ħӦ֪һѵ񼧲ԼϻǸħŮӣ
ѹͷɻʵħΪʲô̫˺ͷȤ




¡굤

Ҳ̫˺ͷƵˮ·йء
Ȫ񼧵ɼ£Եʵġֻū;׷٣ҪʱɱһƵͶ·
Ȫ񼧵Ȫūһֱ׷Ȼӵɼ˵º˿׿һв֤¡ū澸֣λСү뿪Զݡ
ﰵһաȪֻһӵʱңѾ̯ơ
Ȫ׷޹ת֥ﻭٵİӣ̽鵱һսһƼҵʵ˲дϯѯƵľٶȻţԹ¹̬ȲƵΣûɡ
ϸӵͻȻִҺħȫ̼ƻִµĽ񼧼Ѿ޷أ֡ͬʱһŵ׷Ӻһ׳նɳĸֱһ򾡣ܼħ˳㻹شѩӶš
ԼðƻȪ񼧴Ա´£ȻسְŲͷħһʧȴһʯʵֶγƵǷΪƣΪꡣ
񼧡񼧡׹ΪʲôлָҲļƲߣ硣Ů˵ֶʵ̫ˡ
ǼжҲֽˣ
Ȫ񼧺˵֣ӥŶ꣬ƽֶǵĲˮзҶҶ޶ζ˺Ҳûйϵһɳͬ޶ζҷڰʳСǼȹˮֳԹʳ޶ҩڲʹһʱڵƣ޷Ҳ֣ӥ
ͷԵһ㶼ԩŮͷգӴӴ

Ȫл˿佱
ɿһʲôʱħ
ū걻У游ĸǨšѾʮˡ
ħùԶʮǰôǱ˧֮󲻾ãܴתޣзչԼ
ڽʲôݣ
ūǽеū
Ȫ񼧵ūԴŮ͸д󹦵ʹá
һ˻ǴŮ
Ȫ񼧳һ£ūмҪҪˡ
ʲô£
ѩӶиŮ˪Ŵһʱ䣬ū澽ʶ
ū澵֪ǰ׷󽫾ţ󽫾Ͷҩʦū澲²⣬ݿйء
Żࡣװһ֪ӣǸýŮӴƯ
ȪЦū澴ûСôС˵ǲɻ֪˵ûУ
һȴɵǸԭҹôû֪ѾͷַûС
Ȫ񼧹ɵ˵ʥУȻǴڷ粨ͤģŹκһˡСһڷϣֻҪǴһ
ʶûἰСϣ֪ΪħмɵΪǲ֪СѾ뿪ϻģΪӻ׼ôסǸСˣ
Ȫ񼧵ɽ·ūѾ涼ǾڣֻһѶϣС˱ڷϣֻðԮڣҪѶʱܴӷ·ϿȣֻһڣʱֻҪסȿھͶ
¿鷳ˡѾͷۻɽһͷ굽ȦֻһȪ񼧣ЩӶȫҲδĶ֣ο̷Ӣǡ鷳ǣʹԼѾͷҲŰԼȪ֮䣬Ѿͷֻźߡ
ȪС֮ŮĪ˵ĻֶʮҲġ
΢΢΢Ц̴Ӷ˵˶ŮЩرֶΡ
Ц°͵㲻𣿡
Ȫ񼧹˵ɼֵõ״ɼڽеλܷū֮
ֲǰƺ󹧣ԭΪԼͽͬʱе̴ǰ;굤Ҳ׳λɼļƣ϶ƽͳݴ
ūܶΪʲôҵūأ
ɼһλ̵̷ءΪȪūᣬŵˣԲָūź̡
𣿡
Ȫ¶һЦݣɼ˵Ƕ̣ϲɵľŮˡǲɻмңūڳƻüɻŵϲͷūŵŮͷ̲ɻ̵ָūʹһܸˡ
ͷһ澫ϸԼǷܲˣܸɵŮˣɵƯŮͷĻַ
Ȫݣﲻɴˮⲻݺҧһڣʵ̫Բ񼧵һƬ⡣һ˪Ͱ󻹵ԼԼֻռֲҪǮıˣҲ̫ˣ
ţȻһͷ
һһʱʱ䡣ŮˣһӣԼʰɾץǸŮ֮ǰҪúóͷŲ죡
Ȫ񼧸ͷڵϣ
ԺѪԶԶܿʬ£һɫŮҲգԼͬţǷʯĳͶ槼޼
СѾ꣬ǣӲݴ᷿濲һߣŽ˫۵Ӻ
ô
ҡҡͷȦ΢΢졣
̷ֺأ
ɽȡȥˡ
ɿӺˣ̷ӢȥȡֻҪ֧濣Լͺðˡ
δǱǸ˴˵İɣ
¶ŭɫҧǼ˺֣
̿Цһɼ͸ҵŮūȪĲͷ
һ
̫ˣҲϲ
˵ҵŮūôʰԡˣ
Ȼү
ɿ𣺡֪ɼշ绹ôص֣ʵ̫ˣƹѵѵѵ
ӺشһߣѺ޼ŮˣֻȪڽݡԼߣӺҲֻʱ˵濳ɵǷүŮˡ
ǸŮūʲô˲ģ۾޺ˡˣҾ
Сĵүô
ǶزϲŮˣȥѵҪôšҷ˵ҵ
¶һ˿м̶ūôá
ֹʲôסȪ񼧣Ҳֽš
濺Ȼ̧ͷɿһڣū֪Ƕˣϲֵ
˵˸ۣүĺˣū澻ϸǼˣôүúá
㣬Ҳ˼Ц¶ɫ飬֪ͺá
һЦȥȪ񼧵ùͷûȥҵѨİ
ѹ̶ݺݵشһڡҸĹ˵ϹۣûƳţƹ㿳˰үүһüͷͲ׵
ЪЪ㣡
סĳ죬Ű˰Ѩ
֣ӥѨó֣ӥǸˣֺзִ磬Ҫ⿪ѡ
һ߻һߵҪ뺦ңʵʵϸ˵
һһ۾ԽԽ󣬼ӵɳ͵һͷ
Ϊĵ˪˵ľЩӶʬ屻ӳһѣ׼ʣµһ֮ٷʬ𼣡֣ӥѪģʬ٢ӡ
Ѩľɿ𽥱ͨ˵ˡүټһᡣ
ɿ֣ڵϣֻժС
Ű໵յſڣһӲŮ˵ˣˡ
ֻһªѾһȾȥɴŮһոµĲƷһţ˳ӹڵϣչ¶ߡβһָıһһΣƽġ
濱ֱվһߣүҸղ˵ģס𣿡
Ȫף΢Цū֪үǶģʲôƽ˲һȺãū澵ҲҪԹԷӭ
ԡ
ȪͷϷ
ǣԸ
Ȫͷ޵Ů죬ڰһɻʧֱס
ЦȪͷȻʵǸΪ˱̲ɻҸ̵ū澣Ϊ˻ȥʲô
Ȫ񼧵ͷǡ
濵˵
հӴ
濿˳һۡʱ䣬¶ɫЦȷסѨ
ȪվַסظļҪѨһס
ջָȭϣƵȪʹһС򵹵ϡ
Цݣһץסͷ죡𣿡
ѽڡ
Ů˵ûظԲ𣡡
濰γ⵶Ů쾱СȪŴ۾е--ҪȥпֻҪܱס޵Ůʲô
Ǹˣ
濳ö̲ĻҲ𣿡
˺ôشԸ⣡
װû񡭡ﱧֱۣĿⲻŮǰٺŸոµĲţƺʲôûд
濿񣬳סȪһ֡ȪɫҸ¶塣Ȼģŷͦѩţ𲶿ҡҡ׹ĺɫߣ½΢΢¶һƬΡ
Ĺ㣬ﲻɸһȣūҲ
ȻԱߵһŮ죬ͣһ¡ֻһֺ˵Ϸͬȴ¡뵽ԼͬŵĺֶΣǵͷ׵⡣ԼϦദͬŶ´˺֣˱׿ӻ¡ɶ񡣰ū澻ߡ
¼Ůˣ
֣ץסһ߷鷿˼ѣȻ󳶵⡣
Ůͷ˫ס½ｫѩ˫¶ͦ飬ҧͷӸ򿧣𾴵үŪŮƯӡ
ŸеԵжس˵Сסĵ׵ĳ嶯ԽԽǿҡ
ôȥԼ̲סǹǾ͵ˡŶһʱ˪һʱ֮ڻӷʱֱѰ֣ӥȪŵĲͷԼҪǿƺþƣڴǰࡣ
ǿ̳嶯ɿ˫֣ö˿Ҹ£ǻ
Ц޼Լءȥã
հӴ
Ůζѩ鷿СܵǰߣӻµзСȻܻǰ˫һƵ˫׻ֻС壬һϸϸ
ǻϸԼ֪ôֻС塭ﻳɵ룬ɣ
˴Ķȫûͷװ
Ȫ񼧻˻ΡŮ˳ӵ¶ǲСףԼϱǻһߴıǿףһߵ죬ֻʲôģ
Ů˴ͷ
Ůһѩ飬ָͷſͷһϸϸСףƺһֱûù
Լû壬ԼŮˣòʹ̫ϧˡ
壬һɵĿۣԿڹ̶
Ӵ
קסŮͷͷǴŮĺɫָ͸С
Ȫ񼧸߸ͦ˫飬ͷñģקȻϸͷС˽ȥзϸȪü¶ʹ顣
ɫϸӺͷһ룬Ƭ̺ͷһ¶м䱻ͷס
һ죬ϸ뿨ڿڡ
˼ܴ
Ůʹ˵ллү
Цһء
ץסȪһ鷿ͷ塣Ȫֻͷһһһֻʣͷͷ£ζ
һ㣡
հӴ
ȪͷϵǼϣǣڵС
ѩǰҡΣͷϵһһΣ嶣塭
Ϸö
սͦǳñΣһ泰Ц޵Ů촩űǻ屻档ʹʹ
У
Ȫ񼧽ûйϵ
濻˻ӣѿѵɡ
հӴհӴ
ŮڵӦһ߽⿪´ѿʵ¶ѩԲΡ
һ¡˾Ȼһĺ˿ڿ㡣
ôľ˿
Цһѣʱʧʲô
Ჩ
ŮƯڿ㡣
ԼûϴԼĲƷ˿û٣֪˴ŪһѩԲİƨźɫֿ㣬κһ˴󷢡
۾ƵıȻټϡ棬ѵõ˿ʵغ͵ԡŮֱͬұ»˴ôǿҵջ
ôǼŮİɣ
˵˺ôش˵ĶԣŮƨϴżŮڿ㡣
˵ͷ̧ƨɣү˵Ȥڿ㡣
죡ƨ¶
հӴ
ŮŤƨɣ˿֯ڿϥ䡣
˴⣬Ȼһ𶯵죬һҽС
һ̳Ѿ˺ܾãʱ޲øһٵһҿһ۲а
Ȫ񼧱濷Ӧ죬Ӷţ
ֱڵһԾѨ⡢ƣһֵڵء
ˣ
һסذסȪˣźѩӶһ򾡣Լļƻ֮֮Լðúħʧȥ
͵Ϯ֣һȻҲˡȪƣӺԣʣ̷Ӣ濣Լ밽ֶԸ¡
ԼһҪɱĻȪ񼧣Ů̫ΣˡȻ׳굤ҡƨɺԼү槼׿ƾǰ֮ԼҲ̫ԡ
Ȼɱܿϧɱͺܿˡ
סذףϺȻɫȪ񼧷ڵϿȳһѪȻ֫һͦѾ忪Ѩ촽ıʧ٣쳣ˡ
ͬʱһ˿ɭ̫Ѩ͸룬֤ʵжϡסذ˺һɫڲغ˸Ұ¹
濾ŵ˵˭
հġ
Ȫ˰Ѩ
˵˳һۣͻȻʶʲôһɫ䣬ĴҲ
һѨסĻӰֻгȫ֣һɢ
ȪĿ⽩Ӳк亹ȻūүԸ
涯ȫûע⵽
ﶢסȪ񼧣ǹ˿ҷɣ˻ȥ
۵ֱһֻװ鱦İؿһߴӱ͸Ӳߣɼһ֮ǿ
̷Ӣϼ΢΢鴤ɴȪ񼧳һʾλŮͷܵη塣
ǸʹӶҸ뿪˼Ǳˣ
̷Ӣ˻ƣ񾪹֮һ
ƹȥչ˫ͷ
̷Ȫͷһȥ׷
̷Ӣ۾ɿգţ쬡ĵצȥ˻ϴòף̷ĳħΪ˱ģ
ѽ̣
һ֣ɱ
濾ֵŴ۾Ȫὣ̷Ӣȥȴһ仰Ҳ˵
ֻʣ̷ӢԼֹҹʣȪ񼧱ֵûУֽһתӿȪ񼧷ǰһ̷ӢųѪͷʬܳȻء
ȪὣɱԼͬһֻϣĿȴ
̷ӢҲһۣСȪ񼧱ľ룬Ȼ˵šҺȪͷȥ׷Ӷʣµˡ
ȼˣǽ




¡˪

󷨣
ева
Դ¶һЦݣ𷢶Ĵָ˻Σ۷ףô˹ȥ
󷨣
˪ôУôôûأ
ëˣθߡ
ŵ˳ⶼδãƽſ¿һ۾ιȥܳŵѾˡ
˪

кţӶѷԴŵ£˳
˪ϵʯϵϣջرҡסԴУһΪշ磬ѣ
Դ£۾૵Ķ
˿ˣǰһ
ˣ
˪һ̧ͷɫ
ڶ϶ƳһƱԵӶڵϿȱȺڱΣһƬİԼԶˮƺɽ
ŵӳǵ˶ˣô죿
˪ɽȥȪͷ֣ͷǻϡ
ԴСӳôе㲻Ծأʱˣôһ㶯ûУ
˪߿ϵʯýʻһǡ壬ڵλáϿȳȴԼʮ򡣡
ŶŶ
źͷԴֻеͷķ֡ѩӶʮŮӳĴڣźͷԴúܡ˵ֻ֣εĹӶûмܱȵʱӶŻգֱʶѷɫְҵ˵ķͼܣİ嶨ǲ֪˪׸ܣƵͼʮ֮ǰѧˡ
ΨΨ£˪û˵ǵλõ嶥ľ룬Ͽȡɭֺɽżˡ
Դһ㶼˵
󷨣Ǳ׾ס˰ɣ
˵
Դƽɽڵڣʲô׷׾ǲСĩ
ףϴβ˵𣿡
Դ΢΢һ죬֧һ£һ£
źٺЦ˵ôķʦԼҵķǲɡ
ϻˣ
˪ǰƹ£ȻϿҹɡ
˪ڣѩӶŻʣˡ˴۵ýƣŵ˻ϣҹ¶Ͽпܻᱻ˷
ʯһǳһţԭǰ˪ȴ䵽档ҧأһְסСɫԽԽ԰ס
Ѿûзĺʱˡ˪ǿŲŲںⲻסӿѪҺ·һһᣬѸʧԽԽ
ȻϿдһУͣ£
һѪĺӴʯԾʯϣһ졣
Ȫ毺ñӰǰɳۣĲƽԸߣűɫɴԲһŤһŤ߱¶ŷͦ鷿ڸ߸̣ϸó˰׻壬ֻһʲôڲסĶֿ㡣
һһֱѨ˿̽ȥڻӰȼ伫һ
ȪûвĶԲȴӦ΢΢һ
е˼ﲻͳڻӰɼòŮԲƨһֻδŪͣһʪʪˮ۽͸ɴ㣬ӹɼ俪ʼ󡣰ɫ㱻ˮ۽ʪɫڿڿ֡
Ȫڹȿͣ£쿴µĽӡ̧ͷүѪȵģӽĽǶжϣոȥˡ
ܺá
ָһ򣬡׷ɡ
ָȫһ·Ȫʲôû˵ųָķ׷ȥ
ɫϿ߳ಽǰһֱɽ£Զ˸ߵľʯѾûȥ·
ɵ˵˺׷ˡ
Ȫ񼧺Ȼ³ӵһߣɫѩ׵˵ү
αװЦô֪Ҫɱ㣿
Ȫɴе侲ѵȻ޴棬΢΢죬г־壬ū澵Ļ굤Ѿ׸үүʲôū澶ֻܷ󡭡ֻүū
²£ΪʲôҪɱ㣿
Ϊū£ү
Це´ˣô϶µˣ˵ɡ
Ȫɫ԰ףүǷ̡

ЦʲôʱԼϵأ
հĽ⿪Ѩʱ򡣡
Ȫ񼧵ѨҲ쿴Ҫʮʱܽ⿪ΪԳ忪Ѩֻ˰Ѩ⣬Χûͬ֡ΨһȥֻүҡҲүµġ
Ƶųģ߼ǿ󰡣ٲ²£ΪʲôҪðأ
ȪüүҪɼ
ҲǺħأ
Ȫһ£ģүϵ̫һð䲻
ҧһЦ
Ȫеصү˭ū׳굤ͺүΪһ塣
үҪʲôū澶үġүҪɱū澱Ȳһֻϻףū澲Ҳܱѣ
𣿡
Ȫƴͷū澵ѾүүֻҪһʱ԰ūɱүˣū澼еĻʧҲˡ
һѳɴ¶毺סϻϸϸһ˹ұǲĻһ˹ڶ£ڹ΢΢ҡΣĺɫƽޡ
Ȫͷ벻
Ŷ
Ȫ񼧼е˵޵ŮΪ˱ʲô
Ѻħ£Ҳ𣿡
ȪӲһ£ԥ˵ǵģ
شô첻թɣһǹӰȼػ˹ȥȪʧɫס壬崥սţ˼ܴллү
ջʣʲôо
Ȫ񼧲ū׵һˡ
ﹴ˹ָ죡
Ȫ˫ϥһ𣬷Աߵʯվߵǰ
⿪
հӴ
Ȫ񼧴Ӧţæ
ﲻѵ㣬һ쵽ڣ⻬С嵽ڿ棬ſץסŮȼ⡣
Ůȼ֭Һʪֻĳëʪࡣ
Ƭʺм们ſһָķ϶һƬ֭
ذܴ䲦ŮһҲҷſſ˫ȣֺЦݽͦ壬ԼܴŪ
ϴӦѾ˪˻ϣ˵࣬ȻŴ
̷Ӣ۶ˣʣһ濣ǵвԺԲơֵȪ񼧣ײ֮°ѻ굤ԼʧȥħǿĿȴԼ˺ħĸԼ׼һŮū
Ŷ࡭
Ȫ񼧺Ȼ˫ȼסƣһ˿ʹķ
үʹ
˻ǴŮﲻ󶯡
ҪϿ˻Ҫʱ䣬Լ㣬ȫȲ˵ʻٵȿڵȰ󡣷ôҪйһ
ȫѹ⣡
հӴ
Ȫѵڿ㣬¶վڳǰ˫ǰ˫ȣӵ˾ǹʩһ
ɭ򰢴𾴵үūѾѹˣү͡
ȪƤ׾ĺɫԿѵЬӵһңǰ͹̣ѩԲʣϸ̴ͷ߸ֻ塣
֫ϸСƽ̹βߣƥƯСĸһͻԲ̡ȻԲʵë޼һ룬ѩȼʪܶˮ
ͷ壬ҡŷ̲סգô£ݰɣ
ȪãȻ֪ôش
˵ûʲôı壬ԼƯһ㣿
ҲҲ
Ȫͷǵģūÿ춼壬ġʱԸүõķ̣
ѨеĻӰһӣͦȵߣȪͷ°ɡ
հӴ
Ȫ񼧴Ӧһ˸ߵԲʯϣ˫ſһŵһ֡ؾ¶߷¶⡣˫ȴţųԲΣˮݶһһƬСȫˮû񻨰һ塣
Ჩүýʵ
Ȫ񼧽үɻ
ӲͷסѨڣȪ˫ְסʪܵˮڹɼĴ۵Ѩڱðݽȥڹͷһһس鶯˵ԡ
Ȫ񼧰ͷǼͦϸϸڼղζеӣӣӣү
ǰԼ˶ҧͷԼֻԼӲƿ飬ҪɴСی»׾١
ͷʪѨһխѨסǲ͵ĤȪ񼧳ʹر壬һ˲ò԰ס
ߴ͸δµĳĤصѨĵضŮˣûаϧһֱͦӾ롣ŮѨ͵ظɴⱻƽȪ񼧷һУԵСѨŵüѿ
ѵŮôˮǴŮѨȴûаɬУ߲ͦ棬ӵۺͽխ
ȪʹеϲүŮĴŮүˡŶ࣡ŮĤˡ
ȪͷСѨ̫ˣһ㡣
հӴүô󡭡
Ȫ񼧽壬ͦԽԽƬ̺̲סū澵̫СˣװүĴ
üʹеСѨҪѿˡ
죡ͦһЩ
հӴүŶ࡭
ȪʹУֱѨȫû˿϶ӵԪʪܵѨʯͷϣ޶Ŀ
ӣӣ
ŮϸҡΣһţһְ⿪ȣ彿۵Ѩʻһ¶˵ĴصŪ
ͦߣͷԪƵѨĦŮı־÷顣䣬Ѩд˿˿Ѫ
ŵĺħūʯͷϣѨţߵ䣬ƨɱѹһһ⣬ѩײ׹ѩŰǰǰ׶ͷ˦塱ö
ﶯԽԽ죬ԭ۽ܵѨڱſëˮʪߣ¶ë׾ϸ⡣ÿ߰γѨں۵÷ˮڹɼ䵤硣
ڽһμŵŮͷʱԼû뵽»ֱ仯ȻԼĴŮӦúٻ͡ǴģǰѿӶøɸɾҪĴ̸ֶָΣ
˵л湻ԩġ
յѨߵŪ³Եţǻ֭˴СȪǵһνϣûʲôɿԣŮеխѾ㹻̼
Ȫͷһα˸ɣǲǺܿģ
Ҳ˺ôشүĴӲ
Ů촦ŮʯţϧͦߣСѨŮĽһ꣬ŮѨ
˼ܴ
Ȫҧллˣ
Ѩڣ侫оȪ񼧵үū澵𣿡
Ǽ˵ͷʱȻ˲ðһѾͳ¼ӡģ˵ؿֺԼ˵װװ̫࣬ǰαװ¶ħūıԡ
һŪͷ壬һߵװ죬һģһΪ䵭أû뵽ͦɧ
Ϊūʱܵ¶ʵūʥѧĶôˣڱү˰Ҹ
ЦħͦģŮ˸ܹ񫰡
Ҳ
ȪѨĥŪߣڵ˵ū澾֪үɱҡ
Ϊʲô
ΪŮõģ
Ȫ񼧳ŵ˵Ů˼ƯϲõŮˣ
ģĿҫ졣û˵Ư--˵ĲŮˣǽӣ
Ȫ񼧱Ҳõġ
ЦˣõӺܹ
УǶҳ϶˳ӣҲõġ
Ƕÿ˰ɡÿһˣǶҳ˳ӡ
Ȫæūֻһˣ
湻ġǻ£үҷٸһΣγѪȾߣҿжԡ
հӴ
Ȫ񼧹ſС죬ڵ
ٵģ
еϵǼٵģЩѪǼٵģ
϶ϵˣ
˪ѩףҧǸ쵰ɽթûһ仰ţ
ܻҴӶŹҪǳֵܣ
˪ֵȪͷǻˣճ̵ĲǺˣ
Χ˿ӳ͸ӳܶе֣үӱȪɱѵϹˣϰǻϵ⣡ɱɱˣҾȳҸ˵Ȫɱ֣үӣһһŵֵܶɱˡ
˵Ű˸£ģϰûôݵŮˡɱ˾ɱ˰ɣ
ĭ˵ϰҲˣ̿üͷģɵʱϰͷǸӡ
˶Ĭ˰˪Ҳ֪Ǽ١˵ĻһҲţ
ǿ񣬡ô˵ͷѾˣϽߣɽڵֵܣҹ뿪
Ҳߡ
˪ִ˵ҪȥȪͷŪף
żϻ𣬡ǻҪ
˪۾һ֪ˣǻ쵰϶ǳǵĶģ
˵ô֪
Դӻͳһֽ˿һֽ֪ʲô
˪ͬȵ
ԴæֽػЦСأ˯һֻۣ
˿˪߲ߣ
ߣ
㲻ߣǶӳ
۵ţ󷨣ֵܣ̻ع˪վԭءܻ߳ţĶȥҰֵͻعͻ㡣̣ˣҲһһȥвУ
˪Ťһ߲ȥԶźľصڵء
ŲԶȥϿа˪߶һߵֿķһҧءǸĻ˲֪ʲôֶƭ--Ź
ѪٶԽԽӱʼѪҺᣬΥĴʹѪɢÿһ㣬¶Ⱦ½һ㡣ܿ죬һ㺮˪·Ҳ˪
Դ뿪ԭϺнʱûз˪ΪѾԼĶħ˭֪ǱԼڡ
Լм俪ʼں;ȥʦ˧ԼӤʱһƣӴֹ캮ѪУʱʦ˧֮Ҳ޷ֻںʱ⡣
ʮ˪Թҩȴûнвÿ޷ĿѪѪᣬĴʹС
Сʱ˪ΪԼٳһ㡢ǿһ㣬ͻʧȴԽԽǿҡ
һ죬ʦ˧ֹͣ
ֹʡ
ʦ˧˪ǵãûмʦ˧ܸС
Ϊʲô
ÿͨѪĵһ֣´κʱ͸ǿҡ
ʦ˧һʼû˰ͨѪֻʣȻΣգһʹࡣ
һ𣿡
ƽ¶Цݣÿ˶ģ㲻ú¡
һܻã
ܳĬһʱйɵġʱƶϣŻһٰʮԲ֮ҹ
Ǿʮ꣬
˪һ£ʮʱǲǺͻʧ

ܵһηǿޱȣȫˮֶΪҲڻ
һ𣿡
˪䣬ǸΪʲôҪң
ͷֻ֪㸸׵ĳˣ֪˭ֶΡ
ɱ𣿡
ǵġһֻȳһ
ʦ˧Ȱ˵ҴڹҪˡ
Ϊʲô
˪תһ룬ҲúԽԽǿ𣿡
ܵ˵ͷ
Ҫ
˪סȭͷҲŲҪɱҪʮ֮ǰҵǸ֣ɱ
Ѫеĺ˪ܿΪڹҪ˶ึһŬܵõһջԵõ״ϰ˪ֱ뿪ԭʱҲֻΪ
û֪˪Ϊ׳˶ٿࡣֻҪһԸ⸶һдۡ
ǸˣԼֻͷһѪȴ
Ҫɱ
˪ھʹҧ촽
ȹеѪ
˪ʧȥʶǰԺΨһͷ
֪˶ãȥֽſʼָ֪˪ָһ£۾·˺һ㺮˪ʵ亹ɱȴůůģƺ¶ȱȱҪ͡һԼ˻һ
һϸ΢ȻԾһ˲ƽԶʯͣ¡
˪סԿյģ޷ۡ
Ƭ̺һӰʯðԼһ㵣ȻЦݣҡкˣ
ȻǸˣ
С߽ôԼϴأ
˪һԲսָؽ÷סζ׷ˣʬΣǰԼȴҪıַ
شֻøԼ̨£ˣֻҪû¾ͺáιϴ󶼸˵˰ɣ˵¡
ҡͷ̾˭뵽кħļϸأ
˪˵ˣֻһ֣
ιѾͷҾһ㻹ôףðɺðɣϴεҲԣҲȫҰɣ˭ҷôԵĴҩأ
˪ҧǲǴҩ
ûһ֪ʶ
ֱ׳˵ѪܣӿѪҺĳһֳѪ--ಡģܵҩ
˪޵̧󣬳æȥ㣬ȴ˼ҶҲϡ
һô˵ѾͷһԼйϵģͳࡣԭǿաݵϢϴŮԼҲˡ
С˶һʯͷڵϣѩǵĺɫӶһԼ¶Ƥ£ȻûƤ׼ӲʵֻãɫǴһ԰ֽһƷ˿ഹ£ųüңϸϸ˪
Ȼ򡣡㺮ַˣ
˪ңһʯͷֽסȻʯͷһûС
ιҸ˵£
æһ֢״񣬺㻹ءҷа취ƣģ
˪ָͣ΢΢
ᰡȻǴͷѪôҸһ£оöˣ˵ůڵģûô
˪ĬƬ̣ôεģ
ùŹ֣ҷģ˵ûһٻ˱
ʵҾǺ˯һ
һȭͷʯͷӭ
ˣڻѻıСˣҪɱ㣬ΪΪ֣ͷ𣡡
ι֣ͷǱȪĺģ
ҲŲţȪŵĲͷôẦͬţ϶޳Сˣ
ﱻʯͷöأ̲סһӣ
һİʯ֫һʺ´һҲһͭƣֻһ´֮ǹ塣
ǼϸŸѩػζͷһ׹һ׹ѩ״ȼԼܿѪĺۼ
˪ʱ͵ͨ죬۵ɣ
ð𣬴еҸɣôųˣϣ
հӴ
ŮشӦһڳϣȴһɫߵĲ
ǼһԳ°סԲѩΡúĺ͹ϣȻס㼡ȴչֵ쾡¡
Ȫһֱɴ˪һϳİףʧȪ㣡
ɣʵǻˣ㲻ңԼ˵
հӴ
Ȫ񼧺ɵ˵ūǺħūʮǰšΪƴ󰸣۹ͷηڹһ򾡣ɱ֣ӥˡҪȫѩӶŵˣӢүʶƣûеóѡ
˵Ȫϥ£̾ū澼ү
ųӣĲϻȥԲѩ˪¶ⲢһܿѪ
˪㡭ˣ
Ȫ񼧵ū澸ձү˻ǰʯͷϣүôū澿˰үĴū˺öѪʯͷȾˡ
εµвⶼ˵
үɻū澵ҫ
죡
Ȫ񼧹ԹԱ졣ڨڨˣǲһ˻˺ǿȻôǿԼ;Լͦ١
ȪĪ˵ѵ𣿡
ε˵˰ɣѾͷҪңͰϴͱƭˡ
˪ҧأȻΪһ𣿡
㶼ţ
еô𣿡
һģȻСˣ
Ҳϻˣϵ˪¶
˵߹ȥ

˪һѰγ

е㣬񹦴ɣ޵ˣΪܴù𣿡
˪һԼУҧ㲻Ҿ㿴
С˶ȻսĿȴޱȼ㣻ѩ񾱣޷ļ
һһָеҪҴӦʦ˧Ҫչ㣬ҲŲأݣã
תߣһ߷ųѨĻӰݸһǣ

հԣ
Ȫҡƨӹʯ
ͣ½ŲͷιСĵ㣬ħѾ㡣ʦ˧ˣȥº˰ɡ㸸׵ľɲʦ˧֮һֱ㡣
˪ҧ㻹ʲôƣʩ
٣ȥɣ




¡ٹ

һϿп񱼡
Ϣ֮󣬱˵ľѾȫָȼŸֵ磬·òľһʼﻹСĿʯӲ̫ھת鲻ԽԽԽ죬ʯһ㣬ƽհڿлһߣÿһԾ롣
嵹ûӯĸоӽһͷʮıӣǿ֫ۼķӦٶȶ۷壬ȫһֳԽ弫޵ٶȡ
ſ˫ۣҹҸºХƮɵ˫ת磬ƺֻҪԼԸһֱȥûκɽ谭ԼĽŲ
СϪɴӣھбһϢӿϺͷסſһ
ӵֱ뾭ת໥ӦϣϢǿһŭ
ɽɫ䣬ż⵶Ʋס
ѩӶѾɽڡкԴ£մѪǵ䣬ļţеӲˣǿߣ
˵Լбȥ
ŽеӳȥĶ
ȥ˪
ֵģǸѾͷ
˪ʯϣװĺָҲ޷ս
Ȫ񼧾õŴ۾Թһƣ¶ˮ׼жΪٱԼһȴϳ档Ұɽоþò·ӵ
¶Ժħĵ⣬ϵ̫һȴʵȪȻ֪Լƭ԰ɽдͷֻΪĳԼ֪Եʲ뽣ΪС
ѵɼΧڣȨ̫󣬽ɳɼȨ
ֹЪڹлصֻϢ˳ޱȣɷؽе޼ˣôô㣡
հӴ
Ȫ񼧼ӿŲֻһ£ܶʱ°ڷ¶˫ȡ
·⿪ү㱼
˺ôش
Ȫ񼧽⿪ѩ壬ֻʣһʺ´ڹʯ䱼ԾڳߣŰ׹ѩⵯһ׶һŤһŤԲ̵Ĵƨȿϣһһµضţ̬
ԷųѨеĻӰ˫ȳһϸ˿ڻӰȼһŮѩζңտܵѨڹɼ䲻Ͽϣǵˮ
ץס⣬ţô
ŷΣŮ˵ƨɣ

Ȫӣտô죿
Ҳүղɹū澵ʻū澵ʻūѾˡ
ôɧӺסѩΣܴһѡ
Ŷ࡭
Ȫ˽Ųţƨɲסһ֭ҺӰ˸ôã̲סй
ųūԽɽ۶ڿҰгʮһͨ󽭵֧Բͣ½Ų
¹죬ӶӪĺۼڣˮ¹ϡﳤһ˿ֻ泩ûаƣ롣Ŀں̲ɨȻŴ͡
ּĨйƵĲһӡӡС磬Сϻ˭
һһҸɣ
СԼںӱߵԼȴһȦСϴˮûҵԼжѾͷʱܸԼ£ˡ
ﱧסͷòԼһߵɣ
ˣҹ
հӴ
Ȫ񼧳
㲻ǻ׷𣿿ӡ
ȪϸƬ̡ǸʮҵŮµģʱ䲻ᳬһʱ
ҿһЩ˵ӡʲôۼû¡ū澿ıˡҲ
Ȫ̧ͷǰЩɵ˵ܵ˺ӡһˮۼζᱻˮߣûа취׷ˡ
ˣ֪ȥĶˡ
ԶƽĻ⣬૵Ѿͷݰ
СĹǼ˺ǹӶӶŵȺ׷׳ţЩѺ˻Ͻ뿪ЩȥȻ𣬵Ȼٲ˳ûٵ
У˪뿪ǶšһȺӶƼţܱߵˣϳö˶˵ػ
ϳϰҪƲˣ
ָǵ˭˰ɣ
¶аء
˵˫ӶмȥȻ𣬽սȥͱ׵ض--˵û
˵ɽӶҲȥˣǼŵǸŮøߵŮƵģһָ¾͵һŻҿϰ˳ȱ˴£Ǵˡ
ʲôŮģҿǽ˸ɵġٺ٣Ӷؿụ̂СŪ˲١
ҲȺżĴȻǴӲϳȼģӦþǲϳʱиðͷǱӳͨ죬˽˻һƬӯз졣֪Ѿͷʲôط
ԤУԼĸߣѾͷ϶ǰԼ仰˵ֻҪԸ⣬ԼӶӲ
ŲԽԽ죬Ȼ̧ͣͷų¥Ӱ
СڳϷĳܦ䣬һѿһţһµؿ۾һգһգ̬
ͬʯףŲסһҲ޷ƶߵ·Զȥؼֻʣһ
Ȼ֪ѾͷûôȻسǰɵ÷·һ仰˵ȴģ
ãһ¡Ѿͷ֪ҲðѳǸ˰ɣ
С³ƬƤ˷۾Ҫܣ
˷·˹ϳ¥С£һ㡣

С
㬵һͭӶûУĶģ
ġ
ͷһһ塢СŮڳű۾ؿ
ôС㶼µ֣̫˰ɣ
󱿹ϣ
ڰշҡҷյСϰʱʱʱ紿ӣⰵëͶŨӰ·һޱȵСħ䣬СϵҲͣ仯ʹǶħԼ޷ָ
Χб£һ˵ô𡣡
˼ҲûзŻء
ǻôģ
С˵˼·ʪˣ˵·˭֪ǻô࣬ûŻ𡣡
ۣ㿾·ǰϳ˰ɣ
Ÿɵÿ졣
һ˿ƮԼϢСϿ˺ܶ࣬ɫ׾÷·͸ʧȥѪԼлԲŬϢʹ
סСϵСȴ˦ٽ˦ΣСͣ˦
˵ƣƤǲԽԽˣ
СһšңԼܵСҽѩѩ굽㱻棡
С𣿡
ĶУֻնħѪ롣廹ڵϣָһʱͺˡ󱿹ϡ
޹ǵ֣٣ιѾͷһ
ŲҪ
һ¡
һؼȥ
СţȻֺͣɵسӡﰵвſڽͣСһǷȭʹ˹
ðȾˣ˺þγ㾹ȻڳҼŮ
ᣡᣡ
飡
۽ʵʵһȭʱðǡ
СջȭͷĹĵðɣҸһ͵Ļᣡ
ۣſ죬ְһȭӴѾͷ㲻ҽΪʲô򣿡
Сֱ׳˵ΪҺ
ðɺðɣġ
ľԭԭ˵һ飬СϺһ𣿡
֣ƭ㣬ѩѩһ˯
Сָⰴס촽Ŀһһ굤ùŹֵĶ
ɲǼΪǿǻ굤ҲƲס
Сͫ΢΢һ˲ģ
ŵ˱Ѷڴڶķ
С׵ӣС֣ӯشӳͷԾ¡
ＱæϣСĵ㣡廹ûã
ķڳŸһǡűȺˮйָָͨԱС˵ұ㣡
Ҫ
Ӻòã
Σ
СݳС֡
æס䣬Сܳ
˵ſŵһ룡
СϽεӣˡ
߽СŻǵ߷ɹгȵϢȺĽкסûƬ̰ȻСС֣ͷһƬ
ڵĻ趯ţݷ·ڻŤΡкԶȥֻʣľڻбϱϰ졣Сָ૵һ
Сϰ˸󱿹ϣ
ιûһ--ԼͻȻһ磬Լȫһ
һʶ˶ûУ㲻֪ԼЩʲôҲ֪Լܻܲȥİ磬ֺ±ûʧԼһСô
Сƫͷʣûң
ﴽ¶һЦݣУ
С°ֻͣҪңҲŲʲôأ
ικܺ棬벻
ҽɣ
СϷСȼյȥ
Сģ
׷ȥסСϡǰǻ𳡣Լṳ̂𴩹ȥúǺĿ￴ͺˡ
Сһÿ涼һÿ
ָſСʮָۣѾͷҷұ仵ˡƣǶˣЩӡˣ㺦ˡ
ʼ磬һ㶼ں
СЦӯӯҲں治ں𣿡
̾˿ҲԶҲܱĺˡǸȪģҪɱһֻϻףҾǺݲġѪɱҿɱһоûУһɱʱʲô˷ܡΡ־塭һŹָоûС
֡
ɱһˣľˡ治ɱˡҾʲô£̸бȴɱɱǿܶࡣ
ʥˡ
СЦðɣֻҪĺ͹ˡ
С
˵ˣҪñҪûκζҺ£ҵõĶٵʧȥ
ﱧסСϣ߷һ˵ϲ˲ܵ˺
ҵˣ˭۸㣬Ҫڵ±ӣ
󱿹ϡ
ģ
С¶һ׵ЦݣŲء
вУж
˵ųﱧסСϣһȥ
СûԼڽһԼ۴꣬гϢ
ŮڻУԼǻǿ׳
ȻС̧ͷԶһľ¥һ̮۶ϵڻУǷڶ
С۾ڻƯ
Ļ̻ڵĻ棬룺֪ιû̻еĻԼҪһϺ̻ں߷ŸСϿ
ӹСȴû뿪˼ֻϲĴڵĴ𣻷˿ţڻ׻ꡣ
ӵӣСѾͷַˡ
ᣡ
СϲһţƿȥһЦ˺ø԰
ۣѾͷ˵ģ
󱿹ϣ
ͷԽԽӵ˶ӳ롣УӰСӰŰĳС
濵Ķķڳǽûܵ𲨼ţɿ̿ɻˣ
Ȫأ
ں棬ջ
СЦȪͷ·еֵֹء
һѣ۾⡣ɽձҿŮˡ
ϲү
ؿڣūؿɷˡ
Цʲôĵģ
ҧĶǸȪͷҴûôɱ˲գ۵Ůˡŵ˱ɱˣ̷Ҳɱˣһֱţ֪ıߵģ˵׼ʲôʱһҲɱˡϴ̹ү˴үŮˣĲŷ
˵ӵסֱүˣˡ
һŮūϲʹˡ
Цū澿ʹ𡣡
ɼҵҲˡڹճҾͲˡ
Ѿˣ̲Ϣһա
鷿Ħֱۣū澺˯һ
֪濰ɱƺõ±Լײ˼İѱԼԼϴһǸмԼڣһҲֺԼλöɽŮ̬ɧǻиѾͷһҲHAPPYϧֻø
ƨһѡ˯һֻҲˡ
˵ҹЩֻؽҼĻء
ò˵濣Ȫͷ
ɴŮү
鶼𣿡
Ѿˡ
Ǻá
͸һ˿ѨĻӰԺһ
Ȫһعʧȥʡ
ᣬСϿϣڽһֻƵľѻԵȪڳڣһߵ⳵
СͷҲ̧˵ġ
ƭ
ҴӱҲд𣿡
ǽòã
Сϰѽ⿪ľӵһߣô˵ɣҶϷһȤûС
Ȫ񼧵ɴ˵ˡ
˵ô죿Ѿð䲻ȥֶˡʲô¶ˣҵĵϸйˡ
СϰһۣʲôѵģĲ˪ǸɼΪģҲΪġȪ֪Ǽٵģ϶˵
Ϊʲô
󱿹ϡ굤ѾˣߺħǼٵģħһҪ²ɱ㣬ȰֲɵֻҪܻȥ϶Ҵȥ
Ȼû
ͺðˡ
СϰָС̫Ѿˣû֪ĵϸɱС̫濣ץѱʹе㻳Ҳ˵㻹ǵǸ̡
Ƿ񣡡
Ҳ񣡡
ȻǾɡ
쵽ħ˪𣿡
һɵأ˵ôڿ˵Ҫȥʲôɣ
˼Ҵûн
СЦȳŮҵūǶ档
һѾͷô׵
Сź˵ϧ̫ˣȻҴȻһһŮˣǲźء
סɣ̬Ѿͷ
ġ
Сϻ˻֣ȥǰݳҡ
㲻Ҫж˿һ굤ĺۼɣ
СЦԼɡ굤Ǳȥġ
ߺߵ˵ûи㣬뽨İҪüܵ
СʣΪʲôؽ
еΪʲôؽ
СָŶǵĿĵ--ݣ
Ŵͣ˻ŽеΪʲôȥݣ
㲻Ҫȥ𣿸ɣ
ȵȣ˵õ֮ûʲô°
İɡ
Сֱ۰οȵġ
Ǹ鳼ö˶˵ƾʲô
Сµ˵µʱǾʮ·̫࣬Ͽ
г𰡣
˭Ҳң
Сͷ룬ؼ鳼ڶ۰ɡ




¡ٶˮ


𼱵ȹϵһеϢ𣿡
ûС
ԶүѾԴȥҡַʦɾѽΧȫѹˣû
սһҧأＡ𣬵ͷĥͷһһ
ױŹӵġʱϳϹﻹһŮˣŨױĨģǸͷ
Ƿͷ
ɫشúլŮˡ
ôû
ˡȥ̫ڣϮӣƴҲҪأ
˵һ䣬תײײúȥ
ԶȻôˣ
֪ôͻȻé޽Ͼˡ
ױ᲻˶
ҡҡͷԼץ߸ҩҲûס߲·Ƶ˲š
˽е˭ôֱֶζʹˣ
ԶӢۺúҲϡضˣǼܰɡ
ϳ̫ڵ½ңҵҪЩţӳ˼ֻۣ
λڴˮ֮䣬һƽȺɽ֣Ҫһɽ·ŵˮ֮ҲǽĶ򱱹ˮǺˮιĵï˵ĹǴӴ󽭾һԶȺɽֱˮֺƴ󹤳̣ѹϻĶ
һ뵤ؾͼһȺ˹ؿԹһ顣ȺԹصЩȴΪֻ˵½ӵ֪˵ģҪԽĿϼ̲顣
Ȫ񼧹ȥŵƣ¶η飬ɿػһСƣ̬Ҳʮֿȥ飬˵ͷ
ʮҿʹڰߣʮɳߵ¥·һǱƻֺ룻ȻǺ嫵ĴӣЩ¥ͬëء
ۡ
ǰ߼ʵĺﲻطһ̾󽭸ĸо㹻𺳣ǰˮȴˮȻûдļȴƽıĿһеƺƵĺˮȻһƬ˱治Ǳ߼ʡ
ǵһμˮɣ
ǹһ˿ԺЦˮƻݣˮҹӰ»δÿǳʱ־޲ɽͣˮ£ǲŽдˮ
ＫĿԶԶһ֧ϣ޴ҰС÷·𶹼ԣסˮж೤
Цû֪ˡ˵ˮ⣬񾭳ܿƮİơ˶˵ˮǴһֱݣϵĽҲˮһĴݡȪͷ룡
ǹλĲͷ֣Ȼ˵ӣ߱ߵιʥСǣʿ󸻣ΰһãĪ˵ֵҲѾ
˵ţԱߴһү̫̫Ϳڷ԰ɡ
һŰ۵Ϲſڵϣ·ѱ治ɫﱧһͣһһֻ΢΢ݹмöͭ
˵ײ⵵£εغȳ߿ߣԺǮ
ϹӷŰԲү
£ͭϹлŰӴһȴǱСϲСĲһš
ѽ
СϾ̵˵ʹ˰ɣԲ𰡡
Ϲȣ϶Цݡûû£Сĳôãһ޸˼ң
СϿɰһЦлл㰡
˵ŰһöϹ
һö൱ǧͭѰһҲδ׬ô£Ŵ죬ϹӵİҲ̷ɵ
Χ˾£ĽһԱ˽еϹǼٵģ
ö˶˵װϹӣ˲Ǻˣ
ǹӦеˣ˴
ϹӱһȺΧסӶûطӣүСľֵǮûʲô°
һȻȪͷðϹթ̣ǴˣСһϼѶ
ССÿǲҪ
ѣⲻ۾ĶҵŵԼӣǴȲɣȴЦġպá
һֱϴòշŭȥʰǸϹӡ
ͷһңƽ¥һ㣬װĲ㣬ΪǰպͺաǰͷȲգҡһӦȫػΪշʮһĴ䡣Ȼ϶ľƣûиۼ޴Ĺģóµʶ
˱ŵԴ׵һ㣬򿪴ܿˮĽ档ǹѡĿͷԭΪȪͷѾסһ䣬жһ䡣ռ˴䣬Ȫ񼧴򷢵ڡ
Ѿͷİɣ
СЦװŪʲôģˡ
Ϲʶ
¬ڽϷһ档
Ȼ򣬡º˿壬
СƲƲ죬ʲôһͷϹ۵˽¿ӡ
ûķ̣ôˣ
һ֪ˡ
¬Ȼ¶вأ϶Լ˿̫ˣ˻ȥءˣڳϺȪôã˵ʲôˣ
Сգգ۾ˣ˼ûУмĶأȥ࡭
ߣߺߣ
м£ͷ벻
ûʲôİɣ
¶ˣ
СЦѩӶŵҲϡ
ʲô
һ˪Ҳڴϣͷ
󱿹ϡ
Сϰ˸Ȫū
СŴ򿪣ɴȪ񼧽үˣ
үˣʲôˣ
ǽء
СЦ㵱үҵŮˣʲôõģ߰Ȫū
հӴ
еȥĶ
Ȼǲȵˡ
˵ʲôڻأ
СתͷѾȪū˵ˣɱӶŵˣӵʬ𼣡ʣ˪͵ħ͡
Ҹɣ
СϸһЦȪ뿪
εͷȴתǸϹϡ
ܼ¬Ǽ¡˵ºҲԼˣʶлաңݻ˹ŵֶΣº˿¬ҲĶȥ
Լ׼ҼƼҵ̺򽨿ƽţµʡˡǵС˵¬ţҹȴϲϹؤ֪ǲܹʲô̼
źȻһ졣Щ֣¥ụ̂ҲôŻᴵأȥţһʹŷŵһֻ룬һүкãϹӰɡ
ֻ룬ţ¬֣ʲôأ
Ű۵ϹӶϣŴӵŲ϶±±ҧţҲûڡ
ºʹݵлաεңݡͳȵϷ䡢˹ţǰ¬òˣôҲңΪº˿壬õɱ֮һ
̲ס⴬ģ¬ִתҲû㣿
¬ͷҲ̧˵Ϊ⴬˭ģ
׹ϴ󣡡
ϷдкͳУԼºĴ˿¬֣ҲΪ˳Բ϶ɣ
Ϲߩ˰ѱ˳Ĩϣ췭ˣ㵹ġ
ߺߣϹﻹδС㣬йŮشȥݣʲô⣿
û˵Ϲȥݺòã
ϹӴ·һҩӹš
ʲô
˪ġǼһôҲû¹ĺκáŵҩøˣЧô
׹Ǹ˪ײǵģ
¬㬵˧ŮȺʧ٣ϴҸĸĹͷ顣
¬ãһҵ
һΪ¬أԭΪλ
㵱Ȼ¡
¬۵̫ڽӣô£
˵ûаɣ
µѾų˵̫ڰ̽ϵ̽ˣȻʹء
һ˭ôܰ
¬Ų϶˵û㡣ҪƳĵӣ鷳Сˡ
ǱֱȲϻģɼ˼Ҳ˺Ľɫһθ̾Լãºù֯ƫƫԼϵԼҲҪСģñǣȥ꼰Լ޹ĳ㡣
񣬡¬ҲҪȥݣ
ȻҪȥҾͲȥˡ
¬ĨĨָСڽݱ˶ϣҪȥæ
˭ˣ
¬ЦһЩξټᣬʦҪǴһ
ʦλ
벻ʷλ
ι̫ʦƽ¾¡
¬ݳǳǳªξֻξҰսïֵ֧ݣ÷һһ䣬ʤ֮ܶǺƣ
ֵܼȻͷ¶Ͳºս
ǵƼǷͼϣڽдߵĽιɽï׼ιķӦٰ֪ڶ˧ļɵ󡣹ֲСõԵһ
ϹӺȻ˷ۣιСӣ¹ﲻʲô°ɣ
Цʲô°
ǾͺáϴμϹѾ˵ˣɸҲº
¬ߺߵСӣе㹷˵
סֿ졣Ѿͷ˵⻰ѹºԼ͸үһ¬Ļȴóһ亹
䲻Ǹ˧ŮϹȻ㣬СҪ¹ʲô£Сֵһжһȣ
ճ鶯һ£磬Ҿȣֵܿ߸ء
¬һ˸աͺԼΪʲô೤Ȱɡ
ﰧһ⻰Ҫ˵Լܸظͳ췹ԼܸܲѾͷŮĤ޲ɣ
񣺡ȥҲûʲôҪ£ȻСǱ£ȥݣ¬ЩԻ¹ȥݣҲɹ
˵
¬һӦȻϹ͸һߡԼȥСꡣ
ڨЦСϾͲͷˣСչ˾С
¬ľѵü棬òһȥݣô÷ֿ
ҽݱΣսףҲϹȥġ
Ȼȥݰɡ
¬֣վ⴬µֺ¥Ϲµᣬβߣ⻹Сʲô¾ȥ
һﻹ治ƽ׸Լ׮ڵ񡣲˼ҵ̣οӲԵġ
Ҫߣæ׮Ҫ
¬׻ϣ۾˿Ų϶ɱ˭˵ҿۿǺܸߵġŮ˺ʮµСһ
˵˹ź¬ϻɱֵ⣬٣ֻŮ˺СҲɱ
¬мط˷ۣ⻹ôĵģ
ֵ⡣ºǴкô--СڽһʯҷһֽˮĶ
³ʹ⡣ˮԼģףСõ˫һѵĺᡣԼмԭϣСҪһ᲻ɴݵ۳ǡԼļº󡢽ݵгټǧϸľˣֱ֮ϡ
¬Ľ΢һͷȥǸģ
˵˳ץǵ϶һ
⸱ģ̲ס¬磬˵ҳʲô˼
¬һ£۾һȥ¶ͫһޱȵĿ콣зɳǰؤһ˲ùտȻ
ŷԶᡣȻؤ£ȴһе湫ӣβȺһͷ۳ʵҰѱ
ִ飬裡
¬˧սǰƥɳ̤Ѫе

ǡʮ




ڶʮ

ݼ飺

ҹݣºΪҪȻʱлƵĵһӪϤǿ£ķչҲԸ
ݣ꣬˽ϣȻϳоɱҲԸͬС
С˪׳ӶŵĻ񣬾벨˹ˡݻԼħйأħı֣֮кǣֻ֮α


һ¡þ

ٰ롰顱ĩ`һֻҵ÷顣ƸڵмʯĴɽӴһڽǽ뷢īȾȻʮо¶ʢͲʱ¶ŭݣԱһԱֲһݼм̫ʦϢŭ¼Ȼگ̫ʦԳԳ͢뽨ڣڽڶʹ⡣
ڶʹһְ˴£ϷŪСְ
ʦӦ
ԱԱڡ
Ϸϱȥڶʹְλ
Ӧǡ
Ⱥ΢΢̾ϢмͦжƴȨʮιһƷ̫ʦ˵̫ʦڶʹ볯͢˫˫ڣͷΣ
ʦŭδֻһһͽүĽ
ʦ¶ᐙ飬
Ⱥú͵½˷ñ˱
ʦܵһˣᣡ
뿪Ⱥȡһֻľϻڰϡʦɫӡˣ
ӡᡣ
ʦƿҳֻּֽī޵ããֽī⣬Ŀ
Ⱥֽϵȵֽīýƣǧ겻䡣ʷ˵ϱΪپֻǼ۸񲻷ƣӡһױҪ
ʦŭḧȻ'1ֺֻǧȴӸ֧ȡӡһ`װɡ
Ӧд£˫ַϡʦܿһ飬΢΢סӦح1֮¸δã
ʦܵЩ˾֮󼣬Юʲơԡ
ȺС᣺֮δˣЩֻ̻º֦ڡ
ʦ뿪λߵߣ¹Ҫ˻úôЩ󼡣
ƿԶľȻףԶEٰǳڵĺɫУһƬ͡
ʦܵ̾ŰȺ֣޼ɣʵǳܴ͢裡ϷѾĥųȥҸȼӦл𣿡
Ѷ
ʦһȻҲصةĻˡ½ݣ൳ǳǾǡȤǵıݽսҵľδݳǰկ
ˮ磬ֺ¥
Сǰɣº˿֮һѾӰޣδֹ¬Ϣûóе̫⡣ԼԤнݽһ顣˫ɽҰս£鳡½һֱ쵽ˮϣֻǲֻ֪ξ
ڽ֮սԼ̫ġϸӼȻҽ½ݣȻзֶΡ
ºʣǧ˶ˮƽξֻ¶ʮҲֲ˺ãοԼȥ
ڽʱʯҷճһˮ࣬Լ£׼СһϲԴ磬ﲻֻһκԼѧӦѡƣɵԼûǰհԣȫԴԽĿܣȻѡһŶԴԽߺôӢϵԼȱҪ׼ĴԽ˵ˮԼΨһյĿʱ˵ܲңȷʵ顣˵ǹеڣԼǵ֪ʶg첻
ˮṩС겢ǳһʱ嶯ʹûü޵Ľ֮սԼҲººеǿ׳ĺӣֻҪԼṩ㹻ʯңټԶεмָ㣬ʱýݳǸͷ档
ξ׼ԽñһͷǷ֮У̸ݡ¬ϹӱԼ˪Լһƨˡ
һ£Լ˴˳ˮҪһһʮ죻ξԶݣᣬ½·Ͷ鳡ǿġ˪Լȥݣ»ܸξǰ棬ۿԼˮڽݴóȣԼڽٽ¥ֻһС¡ʦԶʱҲƿĺɫٷԶϦ£ƺƵˮԾĹâûоͷȥ
ˮŤĵӰϤİֱڣﲻԼwڽĽǸΡ֪ԼwлЩʷӴǽӴõӰӡ
һ̱δ۸Ĺ֣ǰ۸׽·ԼδһƬãȻ֪ԼռȻ֣ǾʱܱߵӣϾǰ˳ǿңӾͱߡ
Լöأ᲻һ־ͱ
ܾû⣬ΪԼ֪ʲôҲ֪ûд𰸡ĺɫһжԵòwʵԼĴڸжģ·ڻ۽Ϧ䣬`һʧ
һ죬˲ӻг쳣ƿһӡųһֻĽߺɰòˣӹµˡ
ϷŵɲǣͻȻһͦ˫š顱һ˷·һĸֵӹµԾȻ̧ﾴ˸񣬡̹ӣ
߱ȭֵڣͻȻ˳Լо񣬳һ²ŵϰ壿
Ԫ
ӵºӪһһӪξųﰵ档ԪֲȻֻǸСų΢Цξá
Ԫûзֱۣϱw˵лӡ
ʲôлģ
ԪкȻӿһ˿⣬إ²ŵлУһӪӪлգ
лУڑ鳡ϾȹУʱֵȴûһߡ
ԪѹŸ飬ǧӪĹǺһӪֵܵĶˡ
лգЩùлҲȹҵ·ϰҺܶࡣ
Ԫ⣺¬Уֵܻͳ̹ӺλСݣʲô¾ܷԸ
ϻǵ𣿡
ԪصŻһһʮֵܣڴϵʮĸ
꣬ҲҪȥ
Цʱ˵ͬ·ˡ
Ҳȥݣ
̾СҪ̣ôܲȥأ֣⴬жٿˣ
Ԫһİٶˡмݲɹڵģ󲿷ֶȥݡ
ڣһ̻ûУ
̻Ҫݳãʮ£ݼ̻ڽϷɫڣ̻ʢ¡
ɫԼ֪̻ࡣݣ֦Сһ𵽽߷棬Ŀģܱ˼ҷӺðɣ
Ц'1л֡ѩӶŵסĶ
ںաһʮ˵Ĵ䣬һС¹סġ㹫һȥɡ
ֲÿȥѡ
ԪWһ£ղλͷ´뿪ǲʲô£
ŵˣвҪɡ
ԪȻã˧Ƕͷֻͬ¶Ϲﲻ
ĵ׸˶ȱ£ôضǳң
Ԫ㶼ٰſˣϹﾡܰľסڼװһ㣬ֻԸһ
Ԫ뿪󣬳ûȥѩӶŵˡԪԶȻw͸ѨڻӰϺݺݸһǡ
С¡һŮƿţ˸ү
һקסѾ봬ŮͷƵձϣԼſãȻĲѿһǣͦ߶ƨɸɽȥ
߼ѨMܵĴСȪ񼧵Ķҵһԣ¶ٺһ֦ŮƨɴϢ˼ԴллүŶ࡭
үɵú
ŵĲͷһͬݣ·̫ҡм˳ҪȪԲ´뿪ԶӣĵǴȪ񼧽굤Ϊ޷ѵū˳ӵԼӰӡ޼ˣԼû˿øУйǸߡ
ԼǰϷֻҪڻӰò£ȥʪܵġ޼˲ǺħŮū϶ȼߣÿζԼ˶ա׿ƾĽѵǵϧ񣬶˺һ߸Ѩ`ߵʪwɧģ
Ůūһүͽסʪˡ
ħȻѨеĻӰ˻࿎lfJi¾͸ͬܡﲻ뵽ԼܰѺħŮ˵Ļ굤㵽֡
Ȫˣ
ħŮǲǶл굤
굤Ҫڣ
Ȫ񼧴ϢֻнеūС
ūж٣
ūǽѡܣū澲֪˵֡
Ҳ֪Ҳ֪wûã
ѽ۴
Ȫ񼧱ŽеԲ𣡡

ﱧȪ񼧵֫ƵȪܾһκߺݺݸɽСѨġ
շ¥߲㣬Ǻƺˮصı˿ʱֻû밶һȥ㿴ͷֻҪ̧ͷַܷڴŮˡ
ôȥ·⿪
հӴ
Ȫؽ£Ѳѵ䡣ɱԼͬʱüͷһ£һ飻ʱڴǰ½ָȴס΢΢սƤ͸һĨɫ
һѳȪ񼧵ɴŮ쾪һ
ɴ˭ϳ㣬ժˣ
ͦߵû˼㣬ΪĸҪķͷأ
ಣ˼۴ū֪ˣллˡ
ȪַŴ֫ȥƨɸ߸ɿĳ׼䣬¶κ˫ȣ³׹鷿ʹѩǰ׶ҡΣͷ׹Ůڳ֭ҺѨˮġСƨɵͦߵ㣡
հӴ
ǰŮ칭ƽУʱż⣬ߥͦƨɣԲ̵Ĵƨɸţʮ㡣
޵ͦ𣬼ڰ䣬¶۵⣬׳߳ŵģסҺ
ǿ⣬һåͦߣһ߹彿ⱻ䶯ˮ̬ȪԪƣ߽ȻеʹƬʱ鶯ѩιڣСɾոҲ߽ͣ걼ߣⵯʮ㣬Ҹй󣻾һưţԼײ²ϱΡ
`쵽ǰŪ׹򣺡ǲǸղǸСȪͷк
Ȫ񼧶ѽ۴Բ𡭡
wûã
ƨɡȪԴʹؽеŶ࡭үô󡭡Ӳ嵽ū澻ˡŮ˵ʻү顭
ˮżѪ˿ŮѨӿ˳ѩ״ڲһֱʵż⣬ޱȡ
קסͷåһͦȪ֧ŲסƳ⣬¶ҰС
Ŷ࣡
Ȫ񼧷һУСѨ͵һסߡĽȺע⣬ĿųԾŴͣϴ¶İ׻塣
ֻСѨһ鶯һҺ壬˳Ӳֱ
顱ĹϴȻѹڴϣɽ߳ѨåŪȻйӣwǸ˻
Ȫ񼧵ı˵߳ܣ˵Ǳ̬˷ܡֽ΢΢鶯׼͹۴߳ܡŶūֱүˡ
ɢﴩ·ˬת
Ǹ޼˳ڴϣѩ˫ȴţȼ使񻧱ɵ÷ѨҺǵĵ죬ԼһһοЦȪͷˡ
У
Ȫϻſܺ߳ܵĺΣʹ˵ûйϵ
ɵݡȾˣĻˡ糾͵ãȻҲٲǿ׳ӶжľƵģ¥ֱһҺ֣ϸʩһӦȫȻһ͹ݡѩӶסںաƵװ棬ȻϤסһֻ̳ͷڴϱߣźͷԴһԣƺȰ˵ʲôԥҪҪȥкѾ̧ͷеֵܣ
źԴεسЦЦԴָָåʾϴѾȶˡ
ɷ˵ѳ£̳һƣһǾֵܵģ
룬ļ򣬡ʲô˵ˣСѾˣֵܣϰû˵
ȵȣȵȣ
æסʲôС̣Ķģ
Ϲ˵СIҸɣҵʱûأ
ԴȻҾ˵ͦǸɶġ
һɣæʻȥ
ŵǲС̣
С澣
۽еֵܣɲа¹ѾˣٸŮ˲岻I˵ŲѪ˿۾Ҫ
æظС̣С̣˰ɣϴ˵λ̸˵ʲô
ø˵ֵܣ֪Ҷ¸ӳô`3Jʵʵһw֪
˲˵ղС¸ӳҲ֪ûŵϱΪֱŤܳСôһ˵
إüëƵšһ
ԴЦͣƽƽ
ѾͷĻҲţСƭwһ֣ҲϽôҲƭתѾͷ˾ƭһƷ¶ûУ
ﰵһݵʵ˵IϱĶãƢáһܾǺü£һĶûУýʹ̣ʲôʲôIۿġǵ˰˱鹲̯ϱȻ⻰Ҳ¹Ƣôˣ
úúã
С̻˵ʲô
ץסַġ£Ǹ缸ȫö棬һҲ˵
ƾʲôѾͷὫϴ˰ɣ
ԴԱߵҪСŵĲͷһwšǵ¸ѩӶһϵûУֵ췭ظҲֲ
Ҳֵǳ˿еЩֵܻûʽţֻˡŵүǣߡ
ѾͷὫȪ񼧵Ƹĸ־ðŵϲͷɣʲôѣ˵ֵ췭ظأ
סˣλģ
Ȼˣž빾͹ࡣ
Դ¸ӳ˵Ȱȥϴܣ¸ӳӦˡ
˰ѱӡʲô
֣еʱġȥ̡
Դ˵ģģ¸ӳԼһ䷿㾡ȥû˴šλãոȥһ·˪Сͬĸü棬ųʲô𻨣ǻɽɣ
ԶӰӶŮճɻԼʶ˪˭һεεС˶ԼɻҲˣȻС0ûȪ񼧵Ӱ
һֹѾͷ˪wһ𰡣ƺĵͦġ
ͬĸòûж֮˪ĸ˼r߸ӱü续һӢ˵ĽСٸӾ£Ӿһ侫
ΨһͬŮ·ɫĻ±Ƚ
˪߱ߵҺþû׿ʦ壬ԭ¡
ССǰģһ˲ŮģЦҺ׿Ҫõģķ𽣾ͷһ̫ұwڵķء
˵˫һ֣һŹĻӰһš𣡡
˪ȵ˵Լľˣ
СϿɰͷֻ
Ц׿ƾСôãʲôܶʳһʲô˪ȫǰŮôСҲ˲ء
ͣ½ŲǡȪͷΪʲôҪɱ֣ͷأ
Сһϱw˵õʵ֤֮ǰ޷
СѹƲ⣬Ӧ̫ӵйء֣ͷһֱ̫ӵˡ
ѾͷɷµӣԼҲ˵ĲǱwࡣž볤λҾֶڧħûʲôϵΨһɽ֮İ󶼱˵ˣο˪
˪ƺ뵽ʲôɫ΢΢죬˻ŵ'Ȫͷ׿ڳǺħˡ
˪һ¼һӰСЦǸȻģΪȴеͿء
˪ҧǸʣ
С۾գգ·ʲôû׷ʣȪͷ֣ͷ漰ܣǧҪ˵˪ͷ֪ˡ
м械æ
СЦݣԵĻϣܳ棬ܲħĻˡ
ͷһ¡˪նħ˳Ѿͷ赶ɱ˰ɣ
˪ɵصͷӦģ
Сһ''˪梣ºΣյģٿһ£ϾsħܻһǷ֣ԺܶµĵˡȻܾ³ǧڣͬʮֱ󰡣κοܶ˺£Ƕܵ
˪ȻҲ¡Ҳ£ʲôÿˣҴӦǡ
С¶һ˿ǡôĸжִ˪ֱwϵ˵梣źµ֮ʿл㣡
ʲôЦ޲õסͰϻݺһƨɣ˪΢΢졣ҡͷ˻Ǯ˪ⱿѾͷҲ̫ƭˡ
СϷ·˵ǸǸˣƽ⡣
ֲǸСп룡Ȫġߣ
˪ͣյغ13СЦǸСһͦġȪҲʲôå
Ѿͷʲô˼鹾ֻСЦȪͷˣںʲôܡŮ˴·⡭
С˪˵˼䣬˪ȵüͷw𣿶¶װ
ǰ
СͷкöټˣټµĺӶгɰӡ˱ൽС¼
˪ǾǺЦ˵һ˪ͻȻһ£ˣмҪšʲô£
˪סСϣǵշ˵




ڶ¡˹

֪ʲôҲÿˣ˪ѾСŸʮ㡣Ը˪ƵЩƣ˵¶ֱ˵Ƣ𱬡˪СھӪ󣬱ѾͷöࡣƵСǷƭס˵ûڳԺڰȪ񼧸ɵһ
˵˪ƤǱȽϱڲԭԼϵƵѾͷôͬһԼͱе˪˵棬ôҲ˵ԭϳԿʵ顣
¼װ΢΢ζ¥εӲҹɫźˮ˳£ǧݸʻȥ
СʩʩȻƯĴ۾`գ`գ¶wЦݡֱԺڴϵЦôģһֻС͵˼ҵĸ
ʵ˵˪˵ʲôˣ
ȻãȻͷʹһ
˰ɣѰǶƭ÷˪ɵѾͷƭ氡ʵ˵Ȼƨɣ
Сϰһۣ㲻Ƕ𣿡
ֱ׳ؽе'1ûȫ
СϺȻһЦͷм£𣿡
ﻳɵ˵²ʲô°ɣ
¶ˣ
СЦѩӶŵͻһ񣬴ӹһݡίǵĿͻ˭
㶼׳ˣ
ӶŲҪͻ𣿡
СϲסˣŵĲͷҪɷݣǵȻҪϡ
ιôð䲶ͷģøƣǾ˰ɣ
Сϵ˵ҵĲͷֿǾ϶ġ
һͷˮ˭϶ģ
rˣȻĵطඡǸС٣
׹ѾͷȪ񼧵ֵõΣõǸСٵõ˵ΡǲȪ񼧣ĵطȴܲš
Ѿͷֽţ׾ŪļҪƭҲ¡
ߺߵƭɣСĵ
СϺȻס1ұw˵أ
С֫ͷһ󼤵˻ֻøƴˡ
С̧ͷϲ˵ɱ𣿡
ᣡ
˵˭۸㣬ҶʬΣ
̫ˣ
СϾСָ˵˵ʱ㵱ҪŮ
ҪŮȫµ˶һƣ䵽˵ţ̲סͷС졣СϿһЦۼ们Լ˸այ˵ʲôأϽ˵ǿͻʲôˣ
һ˹ˡίѩӶһݵĲ˹̻ᡣ
ӶŽӵֶ˰ɣѾͷΪʲôⶫģ
ǸսӵһʱǸŵĲ˹˾ͱɱˡ
СЦúܲء
һ˿棺ʲô
Сóһֽǰ˻Ρ
ӹдżйŹַţּбеĸһһġ
ʲô
˼ҿ˺þҲû
СգգۣͷҪܿ˼Ҿһڤ㶼óѿɣ˼飬ȻȱĸĿ⡣ЩĸЩֻдһ֣һϰߣ1°ߡ
һֽȱĸƴһԳ֣1111IVI.ˣ
İеⱾһЩֽдһֽϲűɼС
ֽбּÿһپͲ״ĸתһƴɱ档
Сɻؿų'ôģ
ѹѾͷһΣ˵һ
Сգգ۾˵˵Ŷ
̩иǵľӷʱƤһԲľϣд״пֻõһɢַõһһֱͬľƤͿԸԭ֡
ɽķҿԼǵá˵֡
СϺ˵ϵ𣿡
ҡҡͷԼֻǿϳһЩָƪͲ֪ʲô˼ֻмȷϴһһʱ仹
ݻв˹̻᣿
ĥŷֽ˹˵¸ûʲôϵɣ
ݻأ
̧ͷСЦ˪ί˺Ͱݻйأڴԭºء
ԤУСĵѾͷʲô˵ˣ
Сͦظȫ֪֪Ϲ޳ܵ
Ҹɣ϶ʲôɣҲŲ˪Щ
СϱסֱЦ`ͷwûãһƭƭ
ֱƭˣҽССѾһţðҺϴ
ᰡ֮ȫᣡ
ﱧȽеóԿҲϴˣ
ᣡ
ιܰղӦһģӴ
ڴദ죬ѩӶŵĺѾˡʼҶŵᲶеģϽֻԼСŵˣģûʲôϵԴ˵ӳźö˶˵ģôҪܵݵӶԭЩΪ֪鰡
ŵӳ£Сǣ߰ɣҿҪðմһ𡣡
¼ӶӵӴ㲻ǺСүƨڴǸɣɲǣǶ֪ˣwĲǰ˵㿴ҲûôҪιڶ¾Ǳwļٵġ
'ţţ˵㲻𣿺ȾƣȾƣ
룬ϳ̰һŰΣûȪͷǹɱwаţ
֣ͷľлҲаҺüʱҪСûˡԼȥ죬ǾͱˡȾƺȾƣ
Сƭ˲Ļѻڰɽ֧ȥ̸⣬ҷáĭɵ˵ѩ㼱һһĴţּǹƽ塢ΣϳлͽѩӶ
ǲԶߣ֤˳˳͵Щֵܣţ˼ŵĸ֣һǵļ΢ľ磡Ķ쵱ģӳͲ˵ˣĽü󷨣ƽɽڵĴʦһֻ𷨳뻯ȥѩÿһʦмӶ
˵ԶģǺպƼңݵĻҲѺˣ
ǺƼҲͦ죿
ǵȻƼкü̺ţүִųѦɽųʯ֮ǹ飡˵ϰεǴƼҵõ'1.ЦԽ˵ԽˡƼҺҲˣͣ
ĶƷѣ
ѥĵɽ죬ѩеǮحҲƴǡҪƼ磬;ûƼҵ̺ţ
ǰݣҪͷһաιţ
ŤͷƼݵ̺Žʲôţ
̻ݵ֧ţƹҲƼҵˡ
ܣϰɢɢġݣȥ
˵ԱߴһЦŤͷ󷨣ָأ
Դϥڼװϣǰɾյ͵ơλƽɽڵĴʦƽţ죬ʳָָ𣬷ϣĬƬ̣Ȼȩ`
Դָǰһӣյ͵յͬʱ⡣һյ¹һء
Դջ֣˵ô
Ӷӷ׷׵ΣеУ
Ϸúã
Ź󷨣Ϸʲôã
ԴȻôˣһҸإһָإո
˰ɣ˭ʱﴧ͵أ
ŵ㷨ʮܻӳʱɣһȥôһôһ㻹ûʩ귨Ͱж˿飬ˮιˣ
Դеţҷʦͻ
˵å`㡣
Ųҽһإ`߸ߣ顰صڼװϡԴŵţû°ɣ
һͦԾЦ󷨣ջ
ޣҵ㣡ٵ㣡
ԴøˣԱߺȻ˽еӴ𣡡
װϵĵͲ֪ʲôʱ򱻵ţһȺæ˴򡣰ҲһʲôҲ𷨣󷨣˴Ⱑ
Դæˣˣ
æƣҺõͲ࣬ûȻһ£ŤͷȴסԴϴأ
ԴüŪ۵ЦӳղŰϴˣû
Щ˪һֱûԼЩһ׮Ц̸ô˵һ˪ҪԼڵ״Ѿ˺ܶࡣ'󷨣𷨵ùҩûУ
a
ԴüͷŲ˵ǶξʹͻǹŪͲҩװϻһȥǸġ
Դ˼
Զԣ
ԴʹˣСĵԼˡ
ĸ鷳ҩֻܴ򼸲Զһ̾ûˡˣͲ`ըֶס಻٣׼
һ˵óЦըšû಻û׼ͷ˧ĻͲһ˲ٹҲûɹǹеtһ˿֯ճûйҵгʱļۣҲļˣֻҪṩԭϺƣҪ˿ಢѡǹеʱѵĲǷӵṩǹеԭ뷨ľȡǣ浽ɿұģߡ̵һݣÿһҪʮ꣬ϰĲͼۡʹŸٵۺʽʵҲʮɼ¡
Լǹе˽ⲻٸ࣬ѾʧܣԼԴʱǹеͷһiһ򵥵ıըأ
䣬ŵ룿ҩúܣȥĶǰ׻˭ǮǶ̣
ҩöǮ
һܵúüɡ
ŵ˵һͻǹǮ㹻֣ξΪҲôã
ҩʸԻãģս֮⣬ƽѵѾҪһǮ̺ޡȻԼ֪ҩľ޴Ǳʱ˵һָǵѡ
ڣɫɷףָ˪ôܰѿͻĶ˰
˪''һıʲôԣ
rҲɣ
еǽĴţ˿ͻĶ͸ð͵طⲻѩ𣿡
֪ΪҲҪ
ôΪ˼͵ľǷţ
ͷžͻᱻɱ
С
æһĵؿΧѹҸ˵˯ϱǴ̿͹µġǼ̿ͻǣ\ ֪ǴŶ鷳ˡʵ˵һ·Ҷźء
˪ҰŸţԼȥҪɡ
̣´αˡ
ϹȻ˺ã̫˲ǣãȥ˼˵˼ҲǣҽҪպãһ¾û𷨰ˣø㣡
ǸӳȻҪҵģ
úúãû˰ɣ
˪Ű̾뿪ա
ԽΣԽ㣬갶ɽ𽥱ƽԭ棬ïɭҲλڴƬƬѹءƺƵڴʣ¥޽ɢڽ棬ܼȺԼǵһμô෺ݺķ;޴ĹģԶԶԼЩû¾͸ԪѩӶŵģѧľ͸ɫֱ洬ֻعˮ£ԺΪɫ\ɫ֯عֻ£ֻ󶼴ŰɫģʹûɫĵĶԾӵƹֻԳ׺£úɫżмϻͼڣϵ̴
дֻУƮι졣ⲻΪιЌľ£ι̻ʵǿʵϣιΪ£֮˵⣬ѡɫΪЩֻ̻᣻Ƴɫͺ˵
ݵȤԽԽŨКsʷӰӣȫǸΪλзУһֿ̼ƵҵȮۣ
ԪĻشǣλڶ֮ˮΨһķԸݱһռݵ̻֮ҷԴԴϱwظ۵ŵɡŵʮ֣ӸѧԺн֧ɡôʿ㼯һȻܵӡ
Ļشܸɴ࣬1ǮݵĴ̻еǮʲô£ֻҪǮһɰ--Ȼһ˵˳猬ɣðվ˭ͳζ˷Ĵ
¥ҹǶ£һͷ޾˶ССڰ贲ֻյյʶ״ɫ沼˿ƣԵӨ͸
Ԫ˱裬̹ӣ롣
յЦѵݵǲҶԪ¡ʢٰõǹʤѩũҶƳɲÿǰ΢Ѳ˸ɣȻɷĩþƵϸɸˮϴյҪ衣ˮ̿Ҫζ'ҪȳӹI鲻ܳ꣬Ҫñ롣ɸľֻһΡϸµҪ裬ַĲʲôɫ
ЦڽôȲ裬ȳԷ鷳
ԪЦ˧ͷЩ飬ȲֻòҶݡЩ˸˧Ҳϰ߳衣
ҡҡͷΪ˧һֱٰٳΪ³ĵľͷȴ֪˧Լӣ֪伲ĸŹУ֮𡣡һڲ輸ϲݲȸûʲôϵϰߡ׷⽫񻯣ҲCie--׷߶ŷƥ¡
²յЩ궼ʲô⣿
ҪǴСе⣬ЩֵԼ¡
ǵôܴôӶأ˵ӶҲU񰡡JԪӶţֻ²һ¾ͱ

ôãҲѧһʼղϰ롣°͵˧ĳҲ̫˰ɣ
ľ֣ش֮ο˧
ԪȻ˵ƽЩִֹιȨ̫໹⣬û׷ߣһѶûаɣѵôƷһСܷ˾Ͳȣ
Ԫųһֱ齨ºӪ߶硣һһŵĺУ˧ͽ¶̫࣬عͽλҲ֣ñʶơ
Ц'1˵ģ
ǴУУУڰλУλеߣ衣лУá
лǰ˵ҪԼСȥ躡Ϸңݡ˿еϴϷ䡢лաĻþ˹š¬ϰңݣԼѾδıĻϩ`һïˡ
ǵС˵躳̫ԭңлսҲϡ档˿ǽӵܣټеıƺͽϵ
⴫ˮʻֻ໥Ӧ𡣳Щ˵ҿˮĴֻʮһߣѵǴ𣿡
Ԫ1ˮط̫ƽֻУ˴ҲӦ
½Ҳ̫ƽ𣿡
Ԫ͵һ߾ǴɽǴ˿ϡ١ɽˮĶޣ壬ϮŹĴֻǹݵһˮ·ɽ˼׳¡
ϴЩ͡ԼƲ^^2ʱΪһռݵͼֵأˡԶΪlfSطȨ˴˳˼·⣬дƬĿհ׵شȻҶӶУΪʲôֺֻһأ
ԪЦϲ裺˵ǰĴпʼݷƷݣȻֻ顣
ʲôƷ
ʳ
׹ǰIϷһεʱ򡣿ºѰȫҸɶ֡ʮŵȵᣬҲѹż




¡ˮ·

صշСڷһ֦Ľ
Ѿͷַұ
һۣҴǸϼģеŹ֡ι
շɵ˵д̿ŵ׷Ƿţץ˵ɱء
Сգգ۾˵Ǳذϣ˼ֻװʲô˭ܴɱ㣬ϱӿ϶ûɺ¡
Сһѣĥ𣿡
ֻʣһһöûС
СϴǷҪòܵݰ
ʹϴ쵽ݣм쵽ҹӰؾݡҪݸۻҪˮ·
Сϵݴ̿ͻҾͰݳϡ
аɣû»¡
wġ
СϰѽһȪū
հӴ
Ȫ񼧵Ӹڴ
Сһ죬һֻ㡣ﲻصɴ۾ֻϸһ⻬ûκΰߵ覱ӣԼȻϵ˭Ľšֻźһͬιÿһϸµȴȱ
Щڴûʲô¿˺ѩӶ죬ʣµľڲշֻ֡ͬˣЩԼûٸ㡣ȻƯҲûʲôϡ档wԼȵµЬӡ
˫Ьðɫľ̳ɫװΣǰ˼խЬ״ЬϸϸģԼ硣׿ʵأֻۣԼǰĸ߸Ьûʲô¡ֻƲڸ߸Ьϣѩȴſ¶һأڰڼԵüӱrˡС
һƬһӰ߳Ȫ񼧹õǱժһŵëڣȾɷۺɫβĲ΢΢ζǲϸƹ׹ڶ£״ڼǰ׻뱩¶⣬˫߸ͦŽɫסΡͷӽԲֻһһΡ
һϸ˿һɫıɴɴǰõɴʱÿһ봹ڸ£Ųҡҷ׹Ĵȫ¶ȸĸɹ¶
˫߸ЬûЬأȪ񼧰ЬϣŸ̧ȻȻͦءոβ̣Ůչֵ쾡¡'ô£
СЦ'𡰲ϴ˵ϷŵѱŮɣ
ǰԼһʱ棬СϽǰϷݣû뵽ѾͷȻ˳ҽԼֻԴ飬µģ
Ȫ񼧵ëͷڡ壬ϸĸ߸ЬѾϷű¶ŮֻŸ¶ǾԼѸٳ죬ƹһӳ׻ޱȡ
Ȫ񼧲Ÿ߸ЬŤӲүˡ
Сϴ˸ơȪһƽֵһֱͦ׹ȱֱֿһŴչ֫ԣ֫ɹΣס󷽽ϸ߸ЬļϸЬ
СЦȪūˣǸ߾ˣ
Ȫ׳죬ūˣĸ߾
ָƾټú͸߾
֫ɹΣ鷿ţͷӲӲͷ΢΢ҡΡɫɴϸ˿ţѹڸ¡Ƕۺ״̿ϣһֻƯİ׿ȸͷ벻뿴ƯĻ
㶼ˣʲôÿģ
ЩԴ׵˵˱ѵñw֪ĻΪء
СЦүˡȪūúݣүһ¡
հӴ
Ȫ˫ѩһҡҵСָҡҡȪ˳ӵ̧񾱣ڶ˼£סwԡ
СգǺЦ˵ѡԨǸ߾ϣΪܻŸȪ߾ʮǰûƹܽ򶼻߾ЩǨһЩץߵū޳Ϊ֪˭ĸ׵ϡ
Цûѣֻڡ
Ȫ⣬˵ʲôʱСϵķԸŮһڴŤ֫壬һ߲ڸµɴ¶컵壬ָشŪ
̲סſץסһֻѩ飬ͷ塣˱wū澣ԼͷȪͦ˫飬΢΢죬۾ˮ⡣СЦӯӯֻ굤Ҳ˶ֽء
ʲô
㲻ܹŹ͵Ųͷ참ֺܾΪʲôԶ˵أ
סȪѩƶʱһͣз·еâȪǨӳҪ˵̣һͨҲʮ껹˵һԡ
ǰԼû⣬Сϵѣ뵽ڱ˺Լǰ˵̬
Сϵ''ʹʮֻһ˼£С˰Լ塣ˣ
ǰҿûȻʡ˵Ȫ񼧵ļΪѾܿ̿ˡȱ˸ģѧϰssԵʱ䶼С
`棬ںӱʱȪ񼧖˿С㼣Լǵãȫע̬Լʱ͹Ǹʱרעмơ
УĴ鰸Ǽ£ȴԵʮۣսƶδŮһϸסΪѪĵ֮⣬Ҫʱ䲻ϵΣְܱƤڴ֮ǰû¶˵ע⣬ÿΪ˭ģ
һһʮ;ŲͷʴϻۡΪȴȱ֡˽ʱ̬Ӳȴѵ¶̬˲ٴɫȴ߳гϵ˷ܸС
һڳʮʱȫȫֻIѱ˺ȲϢʱ䶼Сѧϰ참ܺϡֻܽڶʧ̬ŮͷһжԴĳµӡ
еԼ·ӴħģҲڰǰĺħūչ¶壬ڳˡ뵽ʵһ߱˾żһ˿Źֵ֪нƽʲô
С۾𣿡
룡
ֽ֦°ٺһȥwѨ΢΢һǰūſ޴˿š
Ƶϣκ롣Ǹūһƨɱ˸СѨ`߽еүӣӣ
Ѩͦ˵ͦXҲõ췴
rͷŶֱ׳˵ɻµǺħòãôõˣ˵Ҫʲô鹣˵ɣͰгɼ飬ĐħϷ- ѽ
СϾһ
ﻰδ䣬űһѱסСϣЦѾͷ㻹Ķܣ
˵Űѹ£סС졣
СԼǸκ˵ҹŻ´˱Ĵ꣬òԸɿСϾʶԼѹ£Ȫ񼧱ϣԼͦĶʹСȼĥǺһ
ͷ嶯һ˸߹һˣСƺԤеҪʲôнâȥɢ˹ʡȪ񼧲֪ʲô£ֻеԽԽӲȣ˷ܵͦƨɣѨ
ȻǸײѨĶͿҺڡ
Ŷ࣬үúö࡭ȡ
󣬳︩С϶ߵú˯һɡѾͷʧѪûиԭء
СϴȪ񼧡顱ĹšιѾͷ
ŵôˣ
󱿹ϣ
ͷѾͣĴֻһʮ촬Լڴûʲôо˰ŷֽµ涼һһεġ˪ûнi深ȴضá
Ƽҵ̺Ĵϡ֣̺ⷢŹϾȻϻĵĺ飻ռһŵ飬ҡһ䣬˵ҲҪʮϻķҩĸɾӡ
ƹӭ˳'һһһү˵ȥѾʹΣ¿ɷrЦϸм»Ҫͷƹ񡣡
ƹ񹧹һһһү̼ҵϰˣʲôԸСľƴǡӰڵ߰ɣ
ƹһ£˵СĲֻ̻ӰڵߣιһλݡҪѶϢСֻ1||| ||Աһ֮ڷɵֽ
ЩʧԭΪҲӰߣܺͽֻͨк񡣵Ƞɵٷɻˡڸص̺ϰټңӰڵȫҲãƼѾ˲𡣿õİ취ǴɾѾˣдɡôҲϸ籨ƽ
ƹ룬λ롣
˵˽á̻ƹԳôѩӶż˲졣1ղ˵ĩ`һIүǲƲԷһ11ү
ЦûʱĿ࿴ϳ̣Ҳװ
ЦƼûȣǳԼٻС
Ǻã
Ҳ·ϰ׳ôãõľ¥úóһ٣
˵
òIЩϡмԼϡӡϻļӷǔ{һƳɵ۶ܣȻĸ߼ۡ'ʲôܣô󣡡
ƹǱֺŸģҰ͹Ա֪ˡ
˿ָãһʱɫܱһֹӲȴȸֶܡóܲ绢Ҳԣˣʲôģ
ƹһЦؿ͹٣ɲǷСĲ˵ʮֻܵиֶɣ۸ˡ
ƶܣƼ۸㬷¡
ԴͻȻһָһָɪɪ˵⡭
⡭
ƹһۣ͹ٺ񣡡
ͷǿűȻ׻Сʯͷֹô܂ǮԼȭͷء
ԴȴĠһإ࡭࡭
ƹ͹Ƿʦɣ۸ծ`Ǯʮöֻа࣬ʮö㹻ˡ
Դָ̻ѪɫһǧҲͲ𣬵Ҳö롣̲סô󣿡
Լ࣬۸ǧͷֹ󷽡
ƹjмУһλʦģûòŷ'Ʒã۸Ҫһ롣
ƽϵߣ뿪̺ţҵľ¥һ䡣ɽѩӶʧһ֣ʱȥšԴ˪ʣʮˡĶүǣȻ£仰һ˵Ʊ`٣ｻʱϯַǷ
ȵһ룬ԪȻѰԶԶʹ˸ɫ»⣬Ҹϯ档
мҪ֪ӣ
ԪҹӰؿ¾߲0ôˣ
սӵϢ̫ʦٰιȫˮκδֻҹӰصˮ·Ѿ⣬˼
Խݣڴ򣬸ˮûʲôϵɣ
Ǵݷ©Ϣ̫ʦһˮҹӰһֱдֻȫͣˡιûеõϸ鱨ȻֹֻĴֻͨУαʦڷˮЩˮĴʹӣˮôബһȫ
дֻˮͨУ´û̫ʦ˾ٿ¸ι鷳
ԪҪȥݣֻܴҹӰ´½·
Ǿ½·ɡ
ЦгС
ԪҹӰصĳֵڹҲһӪֵܡ̹½·ҹӰš
ʲôʱҹӰأ
Ԫ˳Ļܵ
Ԫͣһ£ѩӶǱ߻Ҫ빫Ӱæһߡ
ºһֱûж˪ֻ֣ڰӦϴ˪һ仰ûԼ˵ֻͬҰϴˡ
ֵĴҲݷ
⵹ûС
Ԫ˵ֻʳƶ񤣬Уӹʱдֻǧʯ˹ȥʯʳ֧һʱ䡣^.mfڣ- ءԽͼ㣬ssҪٶǮǲһСĿʯʳб׬˲Ǯ
ԪһЦûлش𡣳Щ˼Լ롣ΪлպңݵĹϵԪԼˣЩ˺ĵͶ˵Ҳûмɻ䣬˳
Ԫ͵ʵе󲻶ֵֻ࣬⩥ιʳųǮϷǮѵ˧µģ׿ͷ¶ǮԼ޹ءСҪǮԼ
̸ʱ䣬Ԫ뿪ֻصϯ䣬ѩӶĺǼһֱžɢ
˷ЯŴݽһЦ֣һ߻طͷȵþƳûע¥ֲŮʱһϲȻ󱿹ϣ
һ𣬾̲ɡǰһԲˣǰﱻŵýģ¶ز¡ߣгϲʣСϻ˭
ȳȥȻһסԼإһװͰ͵ح




¡ڻ

æסŮҸ˵Ǹ󱿹ϡ
Ŷ
ŮȻûô
ŮֵСI˴ˣ
æͷǵ˾Ҫõʦã
۾һգգضǰŮͷϲ·Ҫųáãô
ǵû뵽
Ҳ˷ܵͺǵ˾Աߣ»ܹסԼʲô
ڲ˵˼䣬˾üʦ˵Ҫһȥġ
ˡһҩԼ򡣡е󷨣

Դֻܹ˵Ҫûմƣšλȥҩ
ӸһֻǮеʶҵģʣµģ
ԴʱüЦô˼أ
˾⣬ҧĶˣǸģҪȻҲˣ
˾ֻӦһԸغԴȥҩġͳĿͶԽԽ졣ž˵ߣҵĴߡ
ŲҪıشաϲţһѱסݺסС졣
ӻȣ˫ֱסһ³˱һ۾ɵԲԲģϲؿǰ˫鲻ס
ãֿw㰡󱿹ϣ
§ų˵üҪ˷ֿ1^^ã11ꡣеСϣˣ
˵§סȥҪ
ơۣΪʲôҪ˵Ⱳһ˲ģ
˼ûв塣
С˵󱿹ϣҪ˼·ˡ
ﲻؽ⿪´ǰʺ篣˿ˮѩϸ۵ļԵѩ߸ǰΡΡҡΣ⣬Լϻĵʱ⡣
ﶼǶġﲦ篣СϷ鹵䣬ŮϢͷ嶯һ˸߹һˡСϣ
ͽһԽԽ졣һѰĿӣסŰ۵åһȻϡȣѩƨɡǵļ໬塢ޱȡι츾ʱ̧βμСױ¶һ使߳գֺۡ
ͦߣͷ۾ոһСϰѩ̶һ£зһͽСȻСѾͷͥһУﶥס۸ĥŪƬ̣սƨ۶Ưٰ㽥߳ʪ֭ҺɫҲúޡһͦͷûĸضѽ
龪һǸ߼۸ء룬ġ̽ѩΣܵ۸ذˬޱȡͷȣԼ˼ĺ룬ܿǶϱʱҲסǺСϱȽϡָɵСϣĵüҪЦ
ﱧסСϵμͦŪɫӨѩα׳ŪɵòסΡμС׳ԣһźС಻ĿС
˷ֱʱ˴˶鶯ʮ֡ⳡһʼǼ籩꣬һͦ߾ͣһƨɣɵѩҡƺҪЩ˼֮龡עܵĽӴС
ѹϣһͦСһſŪ˶ĴСΣɵòסͽС
̡ġĴȫ嵽˼ƨ۶ˡ
Ϲ
Ϲ˼ƨ۶͡һ
ţƨɺۡ
ѽѽϹ̫ˡ˼ҡ˼ҳӶҪ㵷
ţһ̾ͺˡ
ֳŴ齣ƨϣǶԲǰ˦ʸСƨɣѩκޱس۵ƨ۶׳÷
Ȼ˷쳣µСҲƨŪ
ܵƨ۶ԽԽȴԽԽӲ
ﱧ۳ԵѩΣ߷·һСУƨ۶ͳȳ΢ÿһ
СϽԽԽ߿Ȼƨһ£ͬʱһҺɼųţйӡ
Ӳ˼ܲסˡѽ
ﱧסѩΣһһյʱͦߣƨ۶侫
ɢӵԡ鱧ǰˡһͲ˼ƨɡ
ţСƨ۶ǰء

ߴ˵Ϲˡ͡˼Ҷˡ

Цй˺öࡣ
̫ˡѽҪ
ﻵЦʪϹŵƨɡ
Ѿˡ˼ƨɺʹ
汻ûġ
ﱧС۵壬ֵظŪУ󱿹ϡ
ţ
̧ۡ
۾ϲãֽ󱿹ϣ
̲סһ벻ң
밡JȻСһ񣬡ˡôҲ˼ҡ
ء
ӵסްҲȥġ
ʵ˼ÿ춼㡣üζ˯žλεô˼ƨɡ
Ц־ʹСrwεˣ
㣡
ȭһǣ˼ƨ۶ͱùֵֹġ
Сϵƨ۶ͿűУʱȥôãҩЧûˣѵѾͷ˵ǱwģСĵ1ôֵֹģ
һ˼ƨϣô˼ƨ۶˼ƨ۶ͺȣʪʪķж˼ÿ˯Ҫöʱˣʼһֻֻֻǧһ¡ǧһһ¡
סЦ
㻹Ц˼Ҷˣűwǧ¾ͺˡ
ͷİ·СĺǺΣСϲסᡣ˵Ż֪СѾͷȥݺݰʦһһ²šǹõõһҴ׼ݿһҴԺ¶һϲСӵ˶ʱŵõʦһͬȥݡıӣǲǺܣ
˵˻ѾͷŲءʦˣһͲҺȡףҲȥ𣿡
rǰҺСϡ
鿪ĵؽСҲһ̫ˣһòã
ðпλмˣɡ
ʦ㡭
˽Ҳˣ
ǰСʡСľͷҡ
Ѷ`һɡ֪һһү˺ûУ`һ󣬶˽ʲô뷨أ
ֻǼ˾ȥݽԺ
Ȼˡ
˵Ժˣ˵ء
Ц𣿡
ָͷʦ㲻ȥܣСʡСľͷСѲʦˡ
ʦˣ
˱wԪӯѪٵòżз纮ҲܿȬοСϵʦҽwϡ¡
ݷߣʦȥβÿ춼ҪٸˣԼҲ۵7.ȥʦ˵һȥݣ
ð
˵رסֱۡ
㰲һ䷿
Сȥ㣬˯š
󻵵ֻ˼ƨɡ
˳һȴű۱סüɫ˵СϣٸһΣ
Ҫ˼ƨ۶ˡѽ
鱻ϣǸӲڶμ䡣ε˵һ㰡
ó˵ΦʽҶΣŰ׷ľliimsi.ΨiѰ֮ǽྻ쳣˳Ⱦ嶼ˮϴ÷ס
Ϊ˽ʡռ䣬õʽĸţŰ͸ֽϺδʣ˼ȥʦ㣻ųڣָָţһ̶
ƿܿһŲĸڲڣﱧһӤ̡ӤۣͷʪƺŸա
ﳯ濴ȥ۾ʱһǸ˶һŮӡذ΢΢ͷָӤϴһѩץ֣ǶסȻֻ¶续üۣü΢΢ţ¶޷顣
ڰ׷˫ˮѣĿ˲
û뵽ڴϿһĻ˽ΪһİӤһڵƹɢʥԡֻ˫Ŀ۽΢΢һĨһĺΣʹռƽ⡣˽ָ̧Եµġҩúȷ`ʣµȥһ޷ˡ
˸л˵'wǶлôĳҲȲġ
˽ԴƣЦЦÿȥӼҩ0һ˵ӣ㿴ǼҺӰɣ
Ǻִֽ꣬Ž·ΰšһֽǶȲס鶯Ѿˣĸ׻˽Сʵĺ֢Ҫּʩܻ⡣
˵óңȡöϸ롣
ǺӺµسסĸ½ǣҲҪ
˽£ϲʹġ̼أֽűˣܺͻһء
˽һ˵һ߰˰Ѩ뼡Ǻһ- KSKĸŵ˫һ˽ֻЩ£ʹġ
˽ϸϸ룬ûƭɣǲģЩͣ
ǺֹסһȻ¶Цݡӵĸŷģл˽һյʱںͷۼѨλ¹룬ϸһأͨľ硣Ǻ룬ȻѾ˯š
ǵμ˽һμֻǾһƳһһμֻǵõʱ޵ĸоμ˽һģ
ǰϸġʥ⻷Ůҽʵ޷ӡǸǧŵһϵܱҳ˽ʥŮƺҲǺ֡
˵ǻĲû˭ĴҲû˭ʥͽ
˽ƽҪעһһλĸףͣһȡ롣λĸױ˯ĺǧлȥˡ˽ȥƹ⣬ȻǩҺڵ½ղùһһĨջң`ߵλ
̤ŶЦôţwǲ˼
˽΢΢üͷ㣿
wɣҲҪȥû뵽档
˸ҽwã츣ա
˽ؿһۣĿ·Լͨ͸ֻЦһ룬ЦȻֹ
˽;ȥҩֻ`˻˵ʶˣˡ
졣
û˼ֹֻ˵ҲȥݣǴϻз䣬ͬһһͬȥݣ·ҲӦ
лˡ
˽á
˽ǶнİɣʵҸֹϻʶһ㽻аɣ
˽ȻǸСأ
ϻʱСðԼС檣թһһɱϷŪһû뵽ڻǵá
ѾͷƤ˽ǳˣúһʶɣ
Ҳ⡣ֻһѾңʦ͌Сһ߲л𣿡
ƤûʲôɣҲ𣿡
˽̹ûôðɣ
һСĵ£Ҳ֪ˣ
˵ˡ
еwǱֻС꺦ˣʵ趼-ҩ`ϵûУ
˽ûıף'1
һŮͷʦ㣿
𣿡
ء
˽ȥռҩӽֱݶ´ͱ˵
Ůͷǡ
̲ס˽ܵҲ̫˰ɣС㡭ֲֹСH--
wСӣҲôˡ
˽ҹõдáذɡ
˽ȻֻͣƵ´
ѵúС꣬ȴһֱ߾벻һٲȴõԲıŤȲ滹ܡСЦСˣ
һ˽ȥջѾͷ˽ҲwǣֻһôһأιѾͷҿwBr
Сϸһ񰡣ղ˼ҺͥĲɻح뵽Сϵĺͥסֿ죬СϵҲϣСϸһۡ
Ѿͷ㣬˵ڴϣ˵òˡô࣬Сһ۶ûУƫƫҪãwǹ¡
ʲôֵģĳ̫á
СӣһöûС
䲻ǱwİɣҿҲͦû

Сϵֻ̫wһĶûС
ıǼ⣬㲻ΪһŶ࿴𣿡
Сû˵ƫͷ¶˼飬˻ȻЦwŶ
ιղȥĶˣ
˪ȥˡ
СЦʲô
ʲô
ޡʲô·֬ˮȥߵ˵Ҫֵıӡ
СЦ˼Ҳһ
˵óһ⻬ıӣģƯ𣿡
Ƶ˵Ѿͷζϑ鳡Ӳ֣ӸôҲȥ𣿡

СЦץյҪÿñӴƨɡ
ͷ˵òã
ֻҪϲ½ɷۣüͷͲճ̣
˵Ŷ
İɡҲûôĺء
ͷС밶ʻȥһֱڴţ״̽ԪõĴֻ¥ʮֹҪСףԪɫشӦ
ﲻ˼˵ǰ洬һѣҲȥġ
ԪӷģҴϵˮֶʻʮ괬мң¡
ˮ̸ֽ䣬Ȼݵ̺Ѿͳȥ
ǰ׷Цˡ
Ŵͣǰ\ɫıܡԱҲͷһɵԲԲģһũ`ģ`۶ܡͻȻ䣬ԴһҽдƲշļžλƽɽڵĴʦֱһ𣬻Ȼָֿһߣ۾չȥһ£һҽС󴭥󷨣ʲôأ
񡭡
Դ˵wwİ
ųԥʥĭӳϳֱ̳w󷽣⼸ǧֵÿһװҲһ
У
Ƿ̫-
Դ߬ýģȮҲҸ˵Ⱳӻûأ
öƣ˵''ܱwԴϴϳǸӳ๫˵ҲѩŵŮ˰˵˼͵Ƹ˵ǰѸӳ͹ȥˣ
Խ˵Խˣ
ұ죡
lwii'ǿҵô
˪һ֦Сһ壬ңһ͵˺һ죬ǿûпڣԴеöĶģ
͵ģ
˪Ҹղһ£ʮԶأ
Դһڴ˵ӳǲˣ
ȻˡôҪIιôˣ
˶һۣԴ¶ظı飬ǾͺãǾͺã
죬wá㿴ô
ô᣿
˪ȵʲôģ
һ棬
ŵҺͰϴһ棡
ҪһɣǷˣôĶ
һ͵ģ
˪ֵʣѣ
Դӳ˭͵ģ
Ϲﰡ
Ŵ˸ЩҲϹ͵ġ
˪ƲƲ죬ţ
Դ̲סӳ๫ұwǮ
˪üͷ˵ʲô๫
I
һѓסԴ죬ߵһߡι˵
˪ҪϸʣȻ˽е䷫䷫
εĴѸ£޴ʧȥͣне¥ٶȻ`
rôˣ
Ͽȵ䷫١
Ԫǰˮ·ߣȥƶ档
˵Ŵ- ܡǰһκɽ塣ˮɽ·ֳ֧Ͽȡɽվ¥ٶȣˮСĵزݴֻʻĺӵ
갶ĹľֲЩֲڲȮϵȴΪĸϵɽʯˮиˮߡ
õԳСƣϿû¥ԶԶ˦ں档عͷֻСվڴǰһֻͭĵͲԶԶt
ѾͷҵԶ棿
𳳡
չʲô
Сڿء
ʲôЦùҿ
ԶǰֻǰСת䣬屻ɽľڣ¶Ʈİ׷·ɽʻĵСϱ˽㣬ڲڣ֪ܲܿɫ
ȻǰӰһۣ·ͻȻ㸲һʧһã
һӿԶӴ̽ȥ¥תһ䣬ǰˮȻһϿȼγһСõббͣˮϣԱƯ۶ϵĴСϾȵ˵'ôķ磬ǵĴˡ
ƨ
еǱϵĺòã
ֵΦ˶ϳأϥͬУȻǱնϡСתת۾϶ɽϵֿСϣҪߣͷÿŶ
ٷϻ
ݵƼ̺Ŷ˳ѵʱһѳֱӴӴԾ




¡㶾

ڲŪ۶ܣڼװϣɽеϳ̣
ˣ
ޣ
˪ȱ̬ȡ
۶׷ȥ
ʲôأ
Ӹں档ԴҲȥæ¥ˮĸ߶ȣȶʱˣֻںһİ
õĴֻ£ﲻϲԼû취СͬһôɸԼһᡣʱ¥ѾʻС¥Ӵ󡢳ˮ̫޷Сһм仹żʮɾ롣ֻҪܸСһ⼸ʮɵľǵɽ𺣣ԼҲӲȥοˮ·
ͻȻһţڴˣصͳͳ
󵹳һҵˣϳ̣Сĵ㣡
Ѿסأ˫һkʸˮУ˫۲ˮܲ˵سСȥ
ɽȼĻ䣬һ`ظɽϷɳֻβȥظб֤β浱군ʧȥβߵĴֻ̳һ޷ʻķϴ
һСӰӲŮ˫ޣݩZ16s lsϼһ̧һظյؽ߳Ϻʲôϵҵķ
׷rϳ̣ǰ˭Ĵ
á
wģ
еҰ
ûǺȶˣ˼ͷһĲء
å˻Դæðﰡ
IȺӰɽϣ1˴Ż˵ĳ£˫ֳСɢڼϣüë·һϡϡ䡣ݣ͸ɫϸС۾·ߡ
˫һֻһҪмܣ̧̽ǰʱͻȻһֻ̽ظһ£Ӵλһڰߣմī֭㱻ȾںڣҺڰѸɢ
жͷȴԥһ£û׿̽ôָ·ͻȻҧһѾմء
ִһ̣ץסĲںָӥצּһŮ۾ѩ׵ļȻZƮƮڴͷġ
õеɱֵܣʱȴܳ𣿡
¥ϱвͷQһ߽ĺԴſֵɢøɸɾѾͷô`оͱסˣ
rǿǲҵĹӣ
ţҲͻ˵öֲףǽڼĸ֡
૵ϡе졭
Ҳ˹ǺϵΪرöգûʲô˸ǡǲˮԶأúö˶˵أ
Ҳơƺһʱ벻һٴסΦӵߣסٰѴֻ򰶱ߡ⼸ָˮеĺӣٲүүͲˣ
ͻ£һ𣬺ڱϴ壻һ־۶ܣһְγеѩӶڴˣݵ񣡡
ѩ
Ѧӵ˹֣ҶǣIII㹫ӣհĵӹʣֻҶ֪ҽӲڽϽԹ
˵ǣ
²ܡ
Ѿˣ
һȣֳץ
˺һ۶ܼڱϡıһצƮƮıͳ˭ָ֪һ죬濴Ʋ۵ıܵס
һƬˮͻȻ𡣳ˮаγֵסأԾˮ棬ֵָƥ٣󵶵ݳŴƬˮġ
ĹХһָſӥצɽˮצӰһ̱\īһεεڼװϡ͡졣
öƵסɽĶҺԮδԼռƣ˫`ڹĵơצ;ͻȻһУ䲻ݷ֮ʣסһ
ĩ`ﳤأĵĴȴʯʾʵ֮Ĳࡣ
ڸֵĴеصͬʱﵶú󱳳ײȥͬʱwת̫`һһɲǼwӿָ鵶ӭ¶ĵ档˫ཻɫȻ`䣬֮ͱwȻ˲תΪһıw͸ж룬⧲¾˰벽
ӵܷ׷Ծ¡ſתֵײһߴеϳ̣ģ
Ŀȵһٳһٛi. ĭһѸٱɫһ˿Ĺ󳯳ﵶ
һתܿĵĶ٣˫ġ٣
һȣơ
ΪʤһֻmָסһƬҲѵͼ廢ŵ˰벽צ磬Ӳĵ档һƵ˼еҪˣ
˵һ׿˫һ߽еţ
ſǰһֱסġĽˣ¶һС϶룬סˡ
Ļڶϰűƿ۾ųѩŵӶӡ
һֱ˵ŴͣסŲЦȵ㹫ֶθأιĶ˻ܴɣ
ҵĸǶʱ֮ڶ縯״಻ԣ
ͷȥֻ֫һ·\ Iڿή˿ľһ͸Ӳڳӳнӹ
һСѾͷĽе˭ɱֵܣͷϴˣ
߉\ߵ̬ǺҪõĵ˾û˵꣬СѾͷıӱһֳֻסקزڡ
˽̤ϼװ壬һɫӣɫֻڽһϸϸɫߡ˿ǰʫʱûд֣ϼ
Ȼһ׵Ŀɳۣ͹µôҲڲס߶ʱ֣˸棬ĳ
˻أ`һڳСrϳ̣ˣ
Ҹô졣Сֵܡɥ˵أ¹￴ΪŮôƴԭ˼ҵġJͷǸСѸӴ
ģ
˽''벴زʶʱɱֵˣ
𽣼أ
˽Ŀұǣ
ĿضƬ̺ڵͷ򴽽ǡӻΪ𽣼Ǹʳ˼̻ӣû뵽һģҤ㡣
˽ͺ졣ùһۣ˼ַ̬ҽоΪԿΪֵḡŮӣһԲٴɫñ⡣ʱ˵潼ˣɴΪŭ
ǰֵ޼Ķ𽣼Ҳ𣿡
˽һ£Һ£
ֵԭǣ˽ͼ`һɱ
Ȼ`һԭԧ¥ɱ䣬ûɵ죬ɱһȾƵˣжЩɥԼûмǴеĶǲһֽ֭Ĺֶ
˽Ŀ¶ŭ𣬡һһɱҺθɣ
˭֪Ϊɩɩȴһһɹɼ飬һֵܵĴ
ĵrһһɱֵܣ󣬸ûҲϵ֭`һɹֵܵûйϵ
˽˽룺һ`Ѫԧ¥ʱҲڳֲðͰ͸˿ŵҩ
¶Źֱ飬ҧŶֹ11˽
ɣ

w񰡡
˭д֣
ۣ˵ΪɩӸһƱҲ
˵ʲô
չ˽1һ£ݶ⼸µ˵ɲ
˵þء˵˽ʩwе㡭JԩͷծС˵ûȤ𽣼ֻҪ־ܣ̷ϸǶĽҩҲɱ㣬ֻҪȥֵТ`һǹڱӵף
˽ü𣬽Ⱨ޷0һӵܵ˲Ǹ˾ɷĸ磡ȥֵܰţ
Լĺģ޼ֵܱ𣡡
һӵҵİٹȱһζҩĶӣȡϺӳҩ
˵ɶˣһ`ǱһԶͷI
ǺӺȻס죬ѪֱšХһʼ̧󣬴дɫ
ͷһ˽Ӽǰһӳһɽķɻʯ޼롢̡ù򣡡
Žһȴ⡣
ôˣ
սѰĶˣ㶼Ҽİ֣wҲ˵ϡûһˣಫϳ̣е㲻^ ŵ1'ϰȻأš
ɫң
ŵ''½ӵţߣ๪õӲžǴˡJá㶥Űɡ
ͷųϳ̣
ϻˣɰɣ
γذ׽еô˴˼һŮˣӶֹ
˹Ȼǲģ˽Ľûһģһɫ˫̲棬Ѻ˱ɫ󣬵ֳ˶Ը⼸֪ߵغӶûг֣˫£УĿơ
˽Ȼŭȴأʼûʹɱš˵٣໥ӵܲͻȻĿǰһָͳѵˮһ
ӲǱһϣӡָʱһѪۡѪһ̱ڡ״һס
һͳ䡣ˣ
Ŵ׳ľϿųŨѪҺͷƤһ飬ҵĶȻôңһմѪѪͻȻʧشżͷѨλϡĻסöϮ룬˿һѳסֹѪ˵ס棬˽л۾ͷվһˣ\¡鵭ĮԴϴ˿δͻȻ֣Ѫüͷûжһ£һʯ㶢˽I^ psilfעĿڲһˡڹΪͼܵʯ
ʱ˳ˡһſûôƱԽȺһȭš˿벽ɺذ׺է֣סȥ·˳ڱۣһȭذײ棬¶տȭȻֻһȭȴǧûһ˿ද
ľʹذЩַɳ\˳ȭȫѷһһɣԼѪӿٲһȭ֤Լ̳Բ˶ߡ
Һúⲻڴˡﱻһȭˣͬʱ¶ȭ¡˴һȭڰվ۶ϡһЩ򵹣һƴ\ȭڳаյָץס죬һ顱һöͷؿڰϡ
ͷӲĹοͷ鳹wԿʯȻ󹦵ʵԴֹӲûײ­ǣʱͷһҲѪ쭣ȥ
Ѷϣۿ\ȭͷһʩļΪӲإ
ȭإʯűw£Ӳסһȭȴֺ˵ȭͬһ֦׶˺ĻwѪһһ顣\һȭŵţָǻڼװϵֱںͫ׶ųȭѪ⣬¶һ˿ص˷ܸСѹ·Ѫеˣ
ˮеһȦһ߻ˮ·ɳһ÷Ϣ\Ժ
Ȫֻ˷ɴʱˮʪ·һ͸ѩϡ
˫ʣͷһ壬ʪܵѩԲ̣˫ȱֱɴ°׻˺¶ǲഩһֻӻдһ˹ڶ£״ࣻ죬ģˮħû˿i^ IOһȭн档ȭཻһ˿죬ȻչȭȪ񼧶һ
˽ƺȻһǣΧӵ̽Ѫ˿Աס󡣽˿ش̽⣬ȴܿ²еĽ죬ִ֮׼ࡣ˽ʣ޼ɱģûйϵ˵ӵ˵
Ĺ΢΢ͷôģ϶зζ
`һɱȴ㵽Լͷϣ˽ɱҵˣʸ㲻ʵԼ11֮еļ顣˽᲻֪Щ˹Լգʦ޷ܵġ˽ҲǿŲˡ
˽ѩףսָ˵һ飬޼ҡöûйϵ𣿡
Ĺϸ۾͸⣬ָͻȻɱŮѵúһ㣬˵ұˡ
ڳΨһ֪˽µġһ׳գѾ͵㻹֣ҥôϴ壬ҲûôѪ˵ļһѵڲ˵°ȫƽw£Ҳˡ
˽
һַŰеΪǹõ£Ѿˡ
ָɸɾҲ㡣˭ҵˣҪˣɱ-
հӴ
Ȫ񼧽ѪӿʩزصĽ˽۾Ƭ̺ĿģΪҲɱ𣿡
˵׺װ糱ˮ㸲ѹ
Դ޷뼤λ𽣼ŭ״̷ɳһԺھĳ˿߰𣬽ϮĽһһ⡣ӵûֶΣI^ IAHfԾ˫̲棬ݺϮĽ¿֧š
ʱ˽Ŀ࿴˽¶ֹСҲҪʰ·磬õȻǰġ
ͬܵģʵ`ȭһŶ̿׼΢Сı仯Ҳû˿ҡȪȻѹ׵ĹȻ·磬ֻǲ֪\˳ʲôǣȪ񼧳ٳûʹɱ֡ʱ˽һȣ\̳˫Ӱ㶤ڼװϣ̱ۺӭǿһ
ڴɱˣ˽Ҫһѵʱ˷׷ԱҲֻƴֻ˸ҳӲݶֱ̺˼Ρ
˴緭Ƴ˽ȥ˽΢ģ΢΢һ٣ƿĻw͸ơ
û¶˿ʹ⣬͸ڰգøɬ㹦ܺá
˵³һѪ
˽һʡ˵Ϊڲ֮䣬ҲԼһ֮ˣЩɵҲ֪Ѷˡ
ǲ˶һĳú˽ܴ죬һȻһϺ˲ͷ­ԶԶɿȪ񼧴Ⱥ˵ӵܽ
Ȫ˺˽Ҳһ˾ԴСŵôģԾؿһĻ
Ȫ񼧽಻ֳӵܴȥĹһָĴеݳסȪ񼧵÷ǴԺ˿ȻϻȥȪ񼧽ߣȥǴԺ˿Ӱν׷ԺȪ`ۣ˿ͻȻתſȻһž޴ͷȪڡ
ﰵв˽ˣĹӲˣԭбwûʩȪ˱סֻ׶༪١
ſ֣ȻǰһȪӳһддȴһǽѿǣſɲһץס˾ڣԼ
ͻıʴ˵ļƻĵϣֽջڡ
˾еʦ㣡
˽мð۶ʱѲе˳֣ıϵͷ̿СʦòǳѲľ޿ײĶaһСʦ˶Ҫ¡
˭֪˸Ƕֱȭ
ݺݶ˳һۣһס
ֱץͷȪйȻ˵˾СҪõͬţʲô£СϻԼҧȪŵѪĳү
Ҹɣ
ѨһɱwŶ
Ȫ񼧰۴͵زԲһ¡˾ʼʱֽŶסҲ޷Ůڿ㷴ɻ״
˽̤ǰһҪҵңûйϵſ
Ц˵žͷţúôӣ
ԽԽںϸ˿ס˾壬ȻһƬ״֯ƮȴǶﱻϸ˿п˽ס֣
ķһĹЦָŤ˼£һӡ˾УƬҶƮɿÿһƬǵаΡֽŷˮ״ڡԲ˶ѩʧȥڰ˿ۼͳۿɰ
Щӵܴ˽Ľѳץʲ´󶨣ЦС˺ôӡ
ͷô۵ģ뻹Ǹء
ĸ磡ȡԪҩ
ɱ޼ֵܱ-
˽һһ˵㹫ӣó
ĺ˩`һȥֵТ
˽ҧҧ꣬ã
һһ׸ֵܷ꣬Ͽͷ
ԡ
Ҫֵÿ˸`һһñӣ
˽һ²ŷӦʱ͵ͨ죺ģһë˶ųȥ
һЦסŮ¶ͷһ󡣵˾ҧãڡۡһ˳һͻȻϣöֶҲˡ
ŤͷŴŮкâ΢
Сϸմˮʪܵķ˿ڴߣЦ绨˵ͷ㲻ǻöȱȣô
ķЦ'1ǲұȶ̫𣡻µ
ͱֵĸǶˡ
ͫ΢΢ǶƵ֮һȻ绯Ѫϳңʤڿɸﴫֻö̽ظ˸Ƕ
ΪȾѸ٣ڲҲʹáǷɸҲͿĨڱϣꡣ˵仹˻ʹøǶ˵ʲôҲš
Сϴӱȡɺˣһ˽һڵһ֦пյḷ́ȻȪū
ȪСְѺһƬ̺ȪʧȥӲһ
һԲµ˾ŤͷߡСֻһ뿪Ŷ
˫һڣӵܻ֪ʲô±һ񱻳Ѫή̼ʬ͵ءļʧɽּ䡣оһǰѰ֣˽Ͼ·ôѾͷȪһ¾ôʹ䣬еֵܶɱһɥ˾
˽ڵ˾ϣֺݵȪһۡĺʦҲ裻Ҳġ
˽
⴬ѾˣǵĴȥݰɡ
˽ʦá͸Ӳڳ봬ǰһշСʦ㡭
˽һ٣Ƿһ죬жϿ建ˮ³ȥȻͷҲصصǰ뿪æ󣬴ļԾϣһ߽е˽
Сϡ̸硭
Сϸտھͱ˽ס䣬һԸظ뿪Сָ˼Ҳ㣬ûŶ
Դһѱһ޵ġҺšҪ˵إոҲ¡
ԴݺԼ͡
ͷϲűһŵֽǮˮֽںƵˮҡμ±ʧ޺ֽۡǮ꣬Ӻ˩`ţߺã漸ձȥ㣡
ԪϸϽֵΣǸ˺Īiii.ȪڴһսȻǱشϣȥû¶ƶԵҿеħˡ
ԪĬΣħԭš˧Գ֣ħնݳôô
˵𣿡
Ԫ˼Ƭ̣û˵Ǻħ𣿡
»Ǻħԡմ˧ĺħ໪ġˣѵһ֧˧ĶĿ
СʩʩȻӺջԪ˵һѾͷô
޵Ȧء
̾û뵽Żں˪Ϊûг֣Ϊλǰ͹˭ҲСȥȰԺһЩ
ѾͷĶĶa
Сգգ۾rٵѽ
ѣ
㲻žˡ
һľôΪͷɣ
СõĶԼȻһ֮£ʹֶΡöѹϣħڵմûеһһˡ
ִҹӰر㵽ݾڡǰ滹ʲôڵԼأ




¡ҹӰ

ҹӰλΧɽ۹أҲݽеĹذƺƵˮȻΰΧɽһİҹӰϿȼ䣬߶ǧ߷塣̶̰ʱʱذӰڱΣʹҲҪƻ
ֻʻҹȺ˷׳ڵĴһ־ŻΪֻˡȼŻĳǽһͷ԰ټƵĴֻͷͣ
ŵ伸գֱʻҹӰزźЩͷԴ˥˴˶ֻؼҵĸо¥ھҹӰػλñסſFñξֻêͬʱڴʾעͣڵơ
ԪѵõϢǴ˵ξԼųϰҹӰءԶԶȥͣĴֻϣƻ緱ǡ̦ĳǽɫʯΪһ壬ֱʮɸߡ¥⺷ĹӶ嵶ڻѲӡ
עҵȻдӶȴûһ˼ֻʱһʯ˵áƽ塢Ƹݵİֱwԣ
˾ǿŷ¸ģ
һžѷӡƾСӡһᣬֻͼĲïӡŸʽĸԣ߱Σ߱ظǿ߱ظ߱ǿ--te飨غݼٲ˽ףŰ£ΨIӣѧݼ111ũ󹤡̡I̫̹ݼ𦡢꺵ʮII칫֬ײּСڹ--fs飨ѰݼIlߣʱ㻯IIϣԺΪ^^澭УʱǽǮ--裨ԶмвƸ--ְأI˲ŵѡ񣺾--裨ѧĻ£ǡƸū--ܺ˹󷭣ɫӡĲͼϣһĸſ˫֣мһд'¸ʮţۣ滹''Ƹŵһһԭӡ鷻ʯɽףͨʦڣСдţ˽˻л. һɾΥϤƺӯŨŨľϢԪѩӶŵİϴ󣬶Щ͵С˾ռߣһֲֵӡǿý䱸ɭϵľ۹ؾȻҲó׳ҲֻһѾ档
ԪҹӰصҹбһΧɽɽˮ񶼲ȥгڹҹнסʱһЩټƷ
طڵϹûʲôɿģЩ˵׻ȥˣϵݸۡ
˵ιˮ˼ѩӶŴǮ·Ѿõ룬һ·ݣ½·ֶһʿûȳ￪ڣͬУõȻϳȫ
ðĻ˵ʭ಻ծ಻ѾǷϳô飬ϰĿ˸缸ϳȥ
˴һгĻȺ䴩СǰѿӶͷ߻֦ëƤԻؽ̿߶źһ`ּۻۡε̿ڲĽǸһյСƣϷˮƱˣƹ··һζˮ
ԱͻȻһ߳ó
˪ĿԲɣץסһųĺӡǺӱɫʲôã
Ҳүǡѽ
˪鲻죬ʱøϻһѳסĳr͡һ˺ɰʱǺӻǺӰܣ˪̤ǰһزסĽţץסš󣬸ɾذǺӰùڵϡ
Ǻ¶д࣬ŲӽеүĹţһ
ңƤҵүүһû꣡
׼ƤģСȴһϱwضţ`һ˵ãô͵˵Ķأ
ֻ۾͵ģ͵ŻңүʲôûǽٰǵΣҲýһ̫ү
Ƥе죬Сóһֻǰ˻Ρţһһҭסһʱ£š
СЦ'û˶͵ιΣˡҪϲҿ㵽عȥǵѬȱء
ţһһɫ˼£˵㣬w͵ġ
ӵ˶֪ţһһɶ񣬵˵͵ء
ѣ
˪üۿӱɰ
ǱТҵģ
ԱһӴչСûûТţһһүġ
˪һСЦ͵İ
æģģwǼģ
񵽶Ҫ˼Ŷ
˵̫ˣ
ӵС̻˼ң̻
Ǻã㻹ɣҾšòã
ȴǶţһһ˵ġţһ`˹ӣվû˵֡
ŵټѩӶʮ󺺣ƳԲʲôԪмҿջЪϢһ£ȥҳС
µؿǸƤһ߲²ǲǶͷλţһ`ߵסˣ·Ҫ˳Ǿߡ
ջ¥ϣһź멵ĵдԣһ֦ҡΣԶԶǴΣϴ޵Ц⡣
һĸߴ˸˫֣Ǽ˰˳ɶڽڣʦΪηҪ
Ȫ÷ȥϲڵĻҳȻ̾ʦܡʦλѶޣЩʳֻλʦΪá
Ȼ̧°ͣʦˣΪʱԲϰǼѽ֮¹£
Ȫһۣإ׿ʦܼ󣬶ͻʩɱ֡Ʊ𶯡ʱֻʦܣֻ֮ġڽ֮ƣֻ˽̽Ѱ׿ʦõ䡣
̫ұw˱鲼£׿ʦŶĿΨн۲ʢ׿ûѶڽ
Ȫź˵Ѿȥ⼸վϢ
ʵ'1Ϊβ׿ʦõ˵ӹѺ
Ȫ΢ЦѰ׿ʦãòһȪ˼ĲΪȻ̫ұwλΪƽ֮λʱ׿ƾѽ̳űǴ֮ľûᣬȴȪŹΪ
Ȫ̾''̫ұwƽѣλȥһһ1ǷƮҡʱڡܲסʦĻҵҪʦֵͬͬ°
ǿʦ˵ǡ
Ȫ׿ʦõҪҲǣݻȴ⻼ΰݻĪʲô
ҵһš
Ŷ
˵ħɽΪг˼λӢţʵǰΪۺ񡣡
Ȫȵѵݻ̴ħйأ
һƽ̶¡ݻαΪģϣ
ȪƵЦƽ̱wѾţ˵Ĳǣ
ĬƬ̡һŸ˼ڽпƶȣٰѾʹ߱
Ȫü'֮£ٰǧ
˵ԿΪʵΪ˹бؽºӪд£ѵ
إ'1º˿Ѿһһһݡ
ȪͷѹٰҰ𶯡ֻҲ˯
Ȫһ˵һµŽͷӶŮӣҡŷ΢Цķˡ
ƾ跢ְݻټ壬̫ұwʵǿλǶ˴֪ݻ̻ΣҪˡʬ׿ƾźλ
֮Ȼƫִǰżӳʧȥ׿ƾıѹƽ֮λվϡ
˶Ĭûλ`һʮСʦܡڴԭʱ˵ҪСʦܽλͽӲԭֻδԼ£༸λԴװơδ뿪أ뱻ߵġ
Ȫ˽ýף֣Ȫƽ̣ȻٴϾȪСʮ꣬ʱ仹ȵλСʦܣֻ˱ŲŲʵ˼׿ƾź֮Ҳһ
˶֪СʦܵϽֻ²ƽλþͻ䵽ϡ
ŻСʦ̫ܶұw˵ҲǼ£ڼλʦ˵Ͳôˡ˵ףƽֻһ˵ҲˣСʦƽֻ̣ʮ˵Ļᡣ
˱ţһһ˺ɰȻҹԵľ¥˲ͷԱ˺ø·
Ԫ복е˼棬ʹɫȻ¿ӸԪ¦
¥һżڵһ׳̤ǰһi˫š顱Ĳһͦءˢľ˸׼񡣡ºӪһһӪξޣ
Ц갸ãֲǾӵˣþɣ
ݵ̹һӪĶˣȻҪ񡣡ʵҲһһӪģлµı˧ºӪжˣ
޺˵˧һšӪһУϷ䣬ӪֱлУ˹У¬Уһ`УųӪïУӪУӪңУÿӪ䱸һˡŲºӪһǧİˡ
޾αԪߣ˵ʱԪԱûвһ仰˵Ԫŵ˧ɢӪ֮ʧһЩֵܡʣµǧ£󲿷Ѿȥ˽ݡ
ЦЦѩӶŵԶӳӳҲһӪֵܣ갸һξ
ѹءϴ˵˼ͻȻǶԭǵˡ
С˲ٰ֡ι˭
ԪӶЦ޵ιصվľһ֧ºwӡ
öǡγԼеӡγ䣬ȴġΪƺϳĪաľԼǵľǴÿˡγպǽʮ˵Ĺģ
'ʮǧСù𣿡
ξôˡڹټͼдУУУλɽˡ
˵ôаգȴЩɣξûôɣ
޵ξһǱֿԺֻ̫ܵξֻ
̣佫ҪȴͼٵԺȻȥ̫ξʶʶ˵ˑ鳡ҪµͼִУԱ߻м̫ජšξ׼걱гʽ޼᲻ݣwΧһҲûܳ忪ξĲ󣬽һСӽξΣ̴
Ԫξֻжָǹ̶ģÿһˣ൱ºһÿ˰֡ʮǹ֣ʣµĶǹ֡Զ䣬û֧ܱȵùξһսֵֻξ̾ͻɢɽξڲƣһӪܴǡ
Цҿλ޲ϑ鳡л˵ˣȥݣ͵ҲЩȥݸСæ
޵У¹Ϲݵİȫһ
ºک`ŵһӪһͳһܹӵָӡЦСɣ鷳࣬º
޵лУˣһӪ˧ӪӦ¹Ϲֱ
С׳֦ԼлָӵһӪЩĶ˵һӪˣһ֧ϾһСɻӶŶûô֡
˵ݵ°ɡǺѩӶһʮ߸ˣź
ˣÿһгеվҹӰƹ򶫣÷ܸϵݸۡ
վôˡԺµ˵ǣ
޺ԪͬӦͣ½Ų֣мһ£ûйõϢ
޵'rأ̖ԱҪЩġ
̾ǾͲˡ




¡

º˹Ȼɣû꣬ȺԦּݳ޳ȻˣʻҹӰءѩӶ˼ƥƥڴϹ˴£ʱǣϰ˻˿ɱֿݳ۳ҵóﻳڽĺ顣
һ˳۳Ͽȣŷոգʱ֣ҹӰصһʱҹ
ݵĵ·û̹ȻȲϳ̥Ѿ͡
￿ϵҹӰس־ˣʲôǵˡ
춼ϲ𣿡
ڹֹطˡɵϲŲϲء
ˣϲк¡
СԱһӣǴ򿪣Ůһߣү
СóıȪϴһǣЦҪŮūˣԹƨɣ÷үʻ
Ȫ񼧸ֻ˿խխɴԳջ̧İƨɣְǿ⣬¶
С֮ûˣЩĶǸ˪Сģֻ˪ôҲԼСͬԼ
̧ͷιôҪôɰ
Сϰһۣˢӡ
ᱻӸrjռխ԰Ȫϣɴſ˫ȣԼһοĴŮһͦͽѨ
ɪϣ
ŵεεӭ٣
ЩЦ˭ģ
˵ݣĶ˵ӭүĴ١Ŷ࡭үĴӲ
̶̰ʱڣħūѾɬӱһҲǸѡﰴסѨסһߵ΢һɱw͸ѨԻӰѾָƣò£Ȫˮ磻ÿһ¶˫ҡΣ̬¶ֹôɧٰɲͷ᲻¶ţ
澲ûһ㶯һѾͷĶˣ
˵ŻعͷֻСվϸЦԼץȪ񼧵ɴӹȥ㶼̫ݪ˰ɣ
СЦwᡣ˼úѧһ㴲ϹϴʱҲ㿪İ
ƭѾǴʦˣѧ
ۺʵвû˵ʵף
ɺã
r󱿹ϣ
յ˵ָҲС˯ţӲϹ췹
Сϰ˸һ֦ıӵȪ񼧸ࡣֻѨȻսĹһ⼷ԼͷϣС˱ĥ
ԼгӿҲǿ׳Ļڹͷ³鶯ţȻԼûͦѨÿγ鶯·ԼĴģѸٴﵽ߼
ۿȪ񼧺촽ſ̲סгæסѨþˡȪ񼧺˼£˫ֿ߾Ѩ߶סģſʼй
ֻѨһƬȣ֭Һ鶯˱ߡˮ`һϮʱСЦͷôˣwûã
ЦáѾͷҲ̫˰ɣټһ㲻°㵽Ū
ҲŲءɱôˣ̫ˡ
йŮͷŻڣһ߲ιѾͷѾˣ׼ô
㲻ҪȥǾȥˡ
̾Сڽݴֵ̣һǱߴ췭ظܲԼƨȥɣ
Сϰһۣĺˡ
ĺ˾ĺ˰ɣ͹ˡ
ûõĺˡ
Ҹɣ˵حСϿЦħ˹̻ᣬݵ̻ô⣬Щ»æ𣿡
ħ·һֻںڰеĹȻֱûԼ潻棬ײǺħԼʴȣθԱº^ ^ ţԼʱǵ֮⡣һħڳֻƾԼº֮ĹϵƲԼƽ
˹̻ݻ̣ĿǰԼõϢǿհ׵ġ˪Ѿͷ֪һ㣬ȴСҲ¶ӵܵķӦ鲻򵥣ܿǣ浽һ·еˡ
ҲҪݵ̻ᡣԼͷȴ£ƼڽһҶԼڽⲻҪƼҾǱʶܿ˺ľ档˫֣ƼҵĲƺԼһͬݿ̻Ǹ뷨
ҪĻǺħȴȫ̾ƿĵĽ񼧡һ뵽ԼЩëΪǿ
⣬ǸɼûзӦȿʲôɫ
ɫʻһСҹӰؾݸһһٶ˳жѡΪˮ·ϵ˲࣬Եʮְ
Сֲ÷Ϊ÷Ψһһҿջ÷䣬ȥٳڸϵݣ˶¸߰Ӻ¼Ӷݸ۵ķ˵˴Ҫ˾ƣһϹһյӵζһһڣȵʹ졣
ԴɾƣԱ߲岻ϻϳ̣ͷһݣûɣи۳̨ߣ
Ѿͷ֪ܵĶȥˣԼڷһģﵱӦһͬ˿ջ恺۳̨ȥԴϳ̣ѧͽ㣡
󷨣ô󷽣
ǿһǧء
Դѧò״ʮֻܽƽɽڡ
ЦƽɽȻ죬𷨿һһġ
ʲô𣿡
˵ûʲôֻ˹ŲһҪͨԣ鷳㡣һľ׮ɣһϼ򵥣ͲܰѱwڵϣӦ̻ġ
'㣬󷨣ĻʹԶ
Դһ£˵Ҳһһʮɡ
Զأ
һһʮ
һٲľôûֻ̫ҪһǾ͹
Դ񿴹һһٲܸʮŻ𷨵ģҲû
һһʮ̵һ롣ﲻĵʡŶĻ𷨻𣿡
ǵÿʲôˡŪͰˮû𷨣ǿء
Դ'1ϳ̣ĥʲôأ
ϴ˵Ļһܷҫӣ
Ȼ˵̼ۣװҩܸܲʮû𷨵ţ
ԴĥΣҿϳ̣㻹װء
ǹеⱻ󣬳뵽סԼҲ뵽һܣͶʱӰ⣬ͬʱ߰ȫԡƹľͱըʱȴǻԽϾʱļľǾܣʹɱҲҪ˵ģһӹӶʡǮ̾װͲʱ䣬ը˵󷨣ô
ʵ˵ҪǲĻһһʮڻպϣԶûˣϾżʮ
Դ𷨸ķһ룬ƽ׵÷Ѷ
ҷɣ˭׼λã
һ˵
Դ߬ȭͷ
˰ɣֲ㡣Ļ𷨣ֻҪܱųǣҪһ飿
Դ˥ĭСô͹ɣûԹôҲֲһǧ飬ҳһÿҲʮһǮϳ̣ӳȥһһһʮһĶؾûˡ
ֻصɱϡԼƺЩ˧ΪʲôûףϾҪǮġȻԼ֪ҩսΪ鳡ףҩӷģʹãȺֹǧꣿԼҲ̫ļˡ
˼䣬ͻȻһ̧ͷֻߣǰȻʣһƬޱߵĴҹɫڳˮ÷s֦Ӱˮмӳ¹ˮ䣬ɾ
һ󣬴ҹӰصݸֱۣҲм
ԴŵػӶֱۣΧ궼ǿѹĵ㹻ιԵġﲻţݵ̻ռôĴᣬͱȱg̼һ룡
ǲе
ϳ̣ⶼܿ
ԴָǧСʮֵĶʤڡ̫ұwڡڡЩɣԺؽЩԺǮĶڵϽвҵÿѧľмˤЦ1'ҿǱСӻн̵ʯɽģ
ԴǶ˵ġطǮ࣬ƭҲࡣ˵ʯɽ𣬻˽̰רŰѱ˵ǮᵽԼ˵˱wˡ
ЦҪҾ͸̰֣ںŹҸӣר̷Ҹ̵УȽ̰İһüСǮ£þ׬Ǯ׬һʡӴϳ̣wĲϰҿ벻
⻹ꡣƽ֮أӡϼСӣѵλдú׽ӰõĻֻ׬ѣ˵ܴӳĴü
˼һԣͷ۶ҪԳ
˵ЦţﳯȥֻˮʮɸߣԾ᾽ʯһӳˮ⡣
˵ǳʱܰɽƺûʲô
ǳںһʱˮӴȥǸ«εĳںһߣҪһ˳ߡԲʱڣʱʮɣ˴ˡɽ˵һ㲻١
˵䣬ˮ濪ʼȻǡƬ̺Զһ߷ųӿɫ¿ƽٶȴ죬˰ȻڽʯϷ޴ɽ˻籼ֱԾʡֻǸտʼһһˮӿÿӿһΣˮǸһ֡ˮԽԽ󣬲ʱɽ˻ϼɸߵ°ǰڳһ˶ߵˮǽ޴ĳĥýɽҲΪ֮𺳡
ϳ̣
Դе˵㣡˿úܣСıȥ
ŴͣŭĲԽԽߡղŻƽͬӵ¶ۻһ棬µʯΧʮĽ£߼ʵĺͬһʱ䱻ɽĲĴšյвҲ·𱻳ˮûڰ͸ˮУʧȥԭйԡһȮӿǰѵľ죬ʯ·ѣƬһˮǽ𡣳˿ͱξסԴеϳ̣
ȥղӰѾϸʱſڵϣһذף̽ʯܳ˥ˮЦôˣ󷨣ǧ˵˾ߣw˵ġ
ﰥЦأˣ
ԴϽվһ죬ɫһ䣬˭Ҳû뵽Ⲩˮô졣
͵һ𣬱ĵŽѱˮ𡣳һקסԴƴذʯϴ̣ʱ屻˾סʧȥذ׻ӳֻ˸գɼرˮߡ
ɽµĲιſ֦ʯѸȥȻգʮɵɽϴֱ¡вãָ߶ˤȥ㹻ûʯҲᱻˮĳΡм䣬һֺֻȻץס󣬰ӲһŷԴһĨȥˮաǰʱӰЩ`ػ֮鳼ôˣ
º¬ү˵ӺϹ˴ǰݣ±;Ѱҡӷƽţʱֻһ·̡ǹӵĴ̫죬ҹӰر׷ϡ
ҹӰأϹµıǣ±ƹ½·Һò١Ѿͷʲôʱǣ
ڼи
ЦϹ֪׷Ļĳ
鳼ϵóﰲĲ١ôС

΢΢`κֵܺݺѾˡ
ҧأＡ𣺡
r¬ү˵ӣյµ֣
˵ͷѾȥ׷䣬һϢ̻ӡ
ܣܾ̾˰ɣѵʸɱ
ȴȻ巢֮ĸһˣĳΪТǾƲġ
̾һװ̰˵졣
нЦ⣬ͻȻһ˿ж鳼Լ鲻ãԼЦȻ֪һﲻǺ񣬵ЩӳƺеךsʷϵԹΪʲô鳼׽Ȼ֮˱й֮
ԥһ¡ͦŹֵġ֮IѾͷӣ˸ҧһɱ˼ȫҡҧһôȥأ
һҲǹݣϹﲻӵԸɡ
Ĭ
һжáʱӵٽ¥ѾԶӵķԸȥ˽ݣڥֵһִֵʯҷͭƼңүҸ˵ֳɵԼ䡣
񣬡֯Ǳô
¶Ц⣺ӽ֯þĶ¡
ιȫˮǷЩһ
˵£ﻹЩϡˮһµ̼ңλ̫ʦġ
ͷʦһǿӲǰЩ꣬ʦϣͣϽعҵĸ׵ʱǴеңļ಻ã˵Ѿͬ⣬ŻʦܴŭԼǴʹ¾ٶԤţ漴ְֻðְͺɳΪᣬؼʦܡֻ̫ʦϲ󰡭

¶Źֱ飬λ̫ʦʦܣƵɣ
ǡ
Ƶ鳼ﶢΚsʷǼ鳼һƵǼ鳼һһ鳼ɫʮ㣬бͨʷ鳼һλҲʲáƵȻδడ
Īӣ
һǿǳҵôͦ͵ģ
rͲˡʦԼнʿŵ١
ʦϲôˣ·ġ
''·ˮȫˣ
Ц˵ʦͶݵ̻᲻ǽ˻ôЩ̰ɡ
ĥƬ̣ǲǸ˧гˣʣ϶гô𣿡
ʦܿˣȻûøСο˧Ϊ˷裬Լ׾ȨʱԺ̫ξ˰衣һ˵ʦҲ
ï롢лʯԼιȨҲʯ͡˾⡢ˡС鷳ʹˡȻǼƵСм¡ħ죬и񼧣֪ϸ𣿡
¶飬ֻδˡϻʱ˹¼棬档
⻰˼ԽҲû˿աȵŮô
иڣڡ̫ұwڡڡڡƵţΪֱ׷̫ұwڵwˡֱʮǰͻȻ伣һֱ׮ΪĹϵԼ˵ǺħڵĽ񼧳֣ʮ֮ڻɱɣһҴ档
ﵹһǸ㼶ģһƨϽжԶԶò׵ݣֻͷͼβӣҲ̫ûˡ
ȥЪϢɡһȥݡ񼧡ߺߡ
811ΪӸ𣬷ǣǣ
ˣ鳼Ϸأ
r
Цǡ




ڰ¡˰ʧ

ݣƸģĺ˵ÿʮööͨ˵µöҲһڱ鲼С
еһҹ񻰣еľ޸еǸðյĶͽеӽΪӶ
ʽۺ̻ᡢģӴĴӡԢڴˣ䷱Ź壻ҲʵΪһm緹ɱ˵ɱ֡ͽ鼰µŴɣҲɡ
ݿʱú䶯µţͬʱҲҥԵ´á˹ءȵصˣдͣҲмʶʮˮ֡
֪ʶḻѧߣƷ߹ʥͽҲթƭӣ̰ļ̡ȻҲٲ潼˺欵Ů
һб֯ʤĴ˵ΨһݡݵĵһǡһûгǽĳСҲûаΧеĳǽСǡȫһҵУ˼ҹӰأݸֻнݺˮĵ̰ӣ಻Ӻ͸ûʵ¥ù鿡
Ϊ˱鷳ްסѡڳһСԺȻûпջܵλƧԺˮ붼ܷ㡣
·СϺ˪ͬһҲ֪·ʲô˪䵭ĿûԼֻС˵˼ͷֱ뿪
rϳ̣ȰֵǴ؇ĶĻؼңȻ㡣ʲô˵ˣһ죬Һͷ󷨾һ죡ʹ죡갣ҹȾƣ
ЦŴӦѩӶŵԶתԺʮǰģ˭Ҳ˲ͷӾסЦ̵ĶԼ˰ɣ
Ĵָֺǵĵ֡
ɴ೷˰ɡ֮һ۾ܿҲˡεģ¡
ǣ
޴ӦһȥšС˸úҪ˯ȥ
ι㲻һ֣
ɵȥˡ
費˵㹫ȥȱɡ
ߣǹҤȥ
Сϰ˸С
ĲѾ̯ҲӰֻǲ֪޻ûڡ˪Ǳ߿϶Ҳһ˰ػϷ̸⣬ϻݣԼʱ档׼֮ٿҪҪųȪֻնϹӣһƬ·Ħַ࣬Ƿ뽨ȣݸ۵ˮ·ӳܣ岽һšˮǾµĸ¥ɫɴЩʾۺĲ
ۿڻԶɭְΦˣʱƮźϢ
ţĻβʮ˼ҡ
ֺֻ̾ʮ˼ҡ
ɷ鳼ѧʶԨòã̸ţ渶Ǹ顣߱ߵΡ׬ǮеٸӪʲôô󣿡
һǺóס˿⣬ظ鱦棬̹һǮׯ̻Ǯׯռ߼ҡʳ֮⣬
r
ݵİˮõÿǧƥݵİˮԲѷңݵƥˮԭҲݡô̻ᣬļң
ݵĴ̼ĪڲϺϡרעںóףǮׯ鼰ƺƴоϺϡҲǿǮׯģųƽɳ¢߳ɵĵ⣬ǸɵйĴ̼ҡ
ϵǽ̷һ䣬ȻһǽߵԺ䣬ǰԺҶԺбһġ
ԼõСвٴԺʵݺвԺ
rһ˶ࣺ̻ࡢɶࡢԺࡣ
''佫ڳĻͼ߸Ĺٴ̫ѧ̫ѧĲʿιѧ̻ȻǮҲࡣ
ѧЩ̼Һܷ
ЦοҲһ׮⡣
Цݻ㼯ɾӢҲкô
˵ݵĵطιίģ
r֪ݳ˹ٷӭ񶼲岻ֻ֣ǸΡwƾݵ̻ᡣ
͵̻ʮ̻ɣÿҸռһϯν֪ݣÿ̻һݽٰȦѡһ˵Ρ
ٴл׶ȱˣةŵͨƼһѸţרע⡣үפݾƼ̻ռһϯ֮ء
Լûмһĵ֥塣ȻҲðݷһԽ
ѾʹƼ˵үֻ¿ܻ
֥˵֪ٽȥûСѵӣ¥Ǳߡ
˰ɣȱˡ
ЦrҲ
˲¥Ҵٴλյ衣ϵĲǲģɫ飬Ưһϸϸĭ˱ǡһһݷ
Ȼ¥һ֣һųiµСһò
Сһһϲ衣ʮһʲô¶ˣ
ʮһȡһȣˢĴ򿪣Ŀ˹˵̫ʦŭˮݳǴѹñذ¼ʱݣ
˵⼸䣬ʮһƺšʮһȻߣһּΪٴ죬һھ¥¥¿˵ע
ݸ۵˵ˡ˵ʷģ˵ģ˵ģ˵յġЩרڲ¥˵շ紫£üǮΪ
׹˵֧˷ǵµ̨¥̲סʮһ̫ʦˮ˭֪˵ʲô3iʮһֵٰ꣬СһһǼ̫ʦιλһƷƽ¾£ôˮ˵Ĳ·⼸ˮֻ׷ѡƵģļ١еĻﶨʱգһվͶ˴ѴѵĽչ⾰ʵͶˮ˹¶ޣһغСĿＱ෽֪еԭίԭǼ̫ʦҪԽݴ󶯵鼱֮²ų²ߡ
˵ݲǽ𣿡
λ͹˵Ĳ
ʮһС£Ҳһѵ̫ʦҪδеĴ£֪±Ρۿʮһ裬¥пЦrɱӣǱЩ˵ʣЩǮ
ʮһݵ͹ٴԲӣС˵Ϊ˲¥ҲλһĿˣ˴˵ЩлҪһǮ͹ԸСı㾶ֱ˵IѾսˣ
¥һȻʮһУƽϢŵʵǽүŭ巴ռݽݣѸس
ǹιʲô£
rȱٽιةдţ̫ʦƽѣԸ³֮Խ֮꣡
һƬȻУҡͷ˵ťƻơïдʦܳƽѣͷ쵽һҲïˡ
һ㡣¬ʱ˵ïɽۻºξïԼ̸ʱ¶Сµ˼ңڽݵľٴɣδرwιĵº
ιַɵ¶ɼºηЫվïξڽȥ磬¶ýֱӳιΪи²ߡпïڱֽ֧ݣºξđ飻ιܴ죬ڽݳϢģºҲʵ˲ˡôwõǵǼʦܣï룬ξ뽭ݴѽѷ֣ͻȻڱ֡ʮһüɫ衢磬ϸ˵ƾ·ý޻֮ռ˽ݡŻһת˵̫ʦҲƱԽ֮ģةλϺңֻҪԿ
㣬үռ˽ݣ졣̫ʦ˼ȥֻ÷ˮ
ʮһ˵һϣλĵСĸǣ
ʮһô˵һҪߣ˵˰Ҳû˵̫ʦΪʲôҪˮѵҪ룿
ʮһΪѵ˵λΪ˴Щ£⼸Сĥ졢ܶȣҪ֪˳ԾƣǷһƨɵծҪϸӣ˵ûǷľǮҪ֪̫ʦΪηˮ˭˵˱ص£ġ
ͷϣϷߣ˵ȥ˵ҲǶ죬`˵ˣ⼸Ǯúˣ
ʮһҾл͹ٵͣ
￴˵˵ļЦЦʮһǮ¡˵ֻүӣ̫ʦɳ´ҹۡúҲһսƫƫүֵ˼åеǰ˿´ҡ˿ꡢᡢþԡ༦衢룡˵˰˿֮ףͭͷʳɳʯ˵үռ˽ݱֵͶһݴǲ˹ݻ̵ıأү˱
ףʮһѥˮ˵Ӱݻòرͼնɱȡأˮݡ̫ʦεʱ˶󰣬Զʱŭˤޣһˮһ澡ַݡ
ʮһⷬǣʮδһǱwģ͸Ϣȴ򵥡Ϸ䡢ݻ⼸ؼԪ˵󲢲ϷȴôʽʳԼѾ֡˵˵Ӧѵ˧ݻ̽ԹΪأ䵽Ϸʱȡ֧ºɽ
Ǯ϶ʮһ׬˵ΣȭһǣʩʩȻ뿪ɫЦ˵ÿڲţһƪ˵˿ҡﲻ̸µĵطȿڲѹĵɻ󡣡оĿڱw˼˵ةϺˣžġ˵̫ʦ˶󰡣ʮһ˵̫ʦʱҿһʿƥλ̫ʦȻ䣬ô˥Ҳôأ
Ҫӷ˰˵ιΪƶʦз˰ξأΪȣһ嶨˰׼Ŀ˰
Ǻ°һȼ˰˭ҲԿ
΢΢һЦЩ˵ռ˾ǳԿ˵ιƶʵιһ㶼ֻЩǮٸղطǿռд˰ȴ͡Сũǿ⩥ɵ˰ȴռһ롣ƶƶ
ʦشǿ棬Щ˶ǸҳȻҪʹʦܡ
˿ڲ衣ⷽ˰вȥգһǿУ̫ʦҪѣιҲ֮ݡ
ԱߺȻ˵r˻
ŤͷȥλӣһѮ뷢īȾĿ⾼ʢһòţֹ˹ģ˶űװڽǽѧʿ
ȻЦ˰Ǽ̫ʦ٣˷һ꣬ԾŌУ֪˷֮ѡߵΪ
ƽؽһ̸ףƫƫݡ̫ʦλȨأһкѣ
ҳ֮ʱǿ֮ٶв֮ࡣһƽվã߼沢أһ֮вң˰֮ٻƶ˰գǿ˰ɣ˰в֮ҡ꣬в֮ҽƣΣӡ̫ʦб׶ˣз˰ֺǿƶʧ
Ըꡣ
һָһԻС̫ʦΪǿӲӺǿأ޶Ķɹٸƽ۹룬ƶǿ֮Ϊǿƺ񡣷˰أƱطĿɳ𣬼̫ʦһ֮һǿ࿹
һһԻΪ˲⣬ι¾ԣδСʡ˰鼰ȫأʮҲδֻ꣬ͼ֮
̫ʦæʩУ¹ΪɷףǿԹֻ²Ϣ
һһһָһһ`Ǽ̫ʦʩǿӲ࣬Բ㣬һͷʹҽʹʹҽţδԶıûв´̫ʦз˰Ϊιrִ鷳
ͫеĹâ˸һ£ι˰֪Ҳ㲻ʲôϡ档
ЦιݣΪݵĴ̼ҽ˲Ǯɣ̫ʦ˱ַݣҵǮӺ
߹һЦιȻƶδһҲˡ
̫ʦҪз˰㲻ô̡Ҫֻ̱ͣ˷Ϊս⣬ǿڣιʳһһٵġټϾѴò˼±όͷö΢΢ͷ֮ι¸ʩΪ
²ȡݱշ˰
вأ
ͼár벻㣬ɾ衣
rԲɹ٣
ӵ֮
Ҳ
΢ЦrɾɾǾУڵǮԳְ͢۶ۡƷְǮ֮࣬͢һ󼣬Ϊǳ˷ȡǮơ۹ְǧһӾĶһҵ˵񲻱ǿװٱ
߳Ĭãϲأ
Ц
Աߵʿ΢΢̾Ϣ`ڵүʱѾ磬ЩֻпáߺȻգ
ֻ֮
૵ػ֮ѧʿӣ
Ц鵱ȡ
ˣ
Ȼü鲻Խ¶һ˿뵽Ƿԥһ£ˣ
Ϊ鵱ȻҪ׷
Ŷ
r¼̹ӡ
ﱧȭɡ
ߴＸۣᣬܼԦȲſ֮ʿ򵥰
Цָӡ
עϣ仰Ŀ⾼ؿۣһ鵱ӣѹ˲ŻΪЧ
վ⣬ٰҰɡ
عͷȺ񡣡
ʿȺ񡣳̹ӡݹ٣Ѱٰĳɡ
ܡ
ļ˵ʲô˼ΣվΪһ̣̾Ҳ㲻˵꣬ҡҡͷת뿪Цȿڲ裬һ棬ⷬιĴڲȵͦ
ȴüȺ񡭡áѵٰλԿ顢֪ĴңΪλݣ

ǡʮ




ڶʮ

ݼ飺

˪˧֮Ůˣ̫ڡ˹ɡ˹ǵķʣ޲СҲţ
ﱻºίΣϷرԾѵ뽫ս
һս˪ºһļϣҲСϵġױ
ݸΪҪ֮£Է̵뽣һᣬ̽ħǳ


һ¡ҹ

λڴ½ˣӵͼϿ˵ĺ붫˵ˮ½أγһƬ塣汻½ذΧΪںİˮ޴ˮʹںһ붼ǵˮ״ȱڴһε⺣ֿ˸⡣⺣ٴ󣬽ںͱ÷ƽ˾˵Ȼ۾ǵľ۱衣
ֻͣһƬڣ¥ϴԶеĵ졣
ںɢ죬һЩ󵺻ͷ˽͸¶мǺǽ׵ĳС󶼱˹ãΪ̻͸Ĳҵ
ǰ󣬰źļ޼ԺҰ㶹磬ڸߴľ¶һǡĽͨòͨȪû˵ѣǺħݵĳѨ
ƶԶһССͷһ˫ΦڰߣȻˣʼûп߶ûмһ˿ƹ⡣
ֹħ˲Ҳ͹һİɣȪ˵񼧷Ըһ̵ִݣֻҪڰ߷ѶţϾӦ
ӹһ·ǳ˴ͨѶڸ״̬һ뽣绹ڹ̵ʱ͸濸֪ħ߷ܲū뿪ǰݡѶϢԽԽ©ţ񼧾ͨ쳹֮ܣҲܴ޵ϢжϳԼǼٻ
ԼѾݣ񼧵Ŀѣ鷳Ǽ֮ô졣鳼˵׻ɱڵΪֱܣô߳ǷŻԼʵȫƴҲǰ״
ĺڴβŰϡЩӶ޵£ƾض꣬ҳϾ޿ɡ
ǽӴ֪ңΪʲôôбٺϣïּۻۡ˵ٵºӪĵһǿЩһµĺôܸһӵķ䣿ңڽռһƬأЩȻƣ̸Բ¶ּϾڲçû꣬л˧սƮôܲأ
ҲԭóءϷͣسﱸ֮սٽ֦ǳħºļƻܸɵҲòʧ
ԶϾ͵ȼϷҪҪ񼧳
ʱӰͻȻӵϳһǰһϴֻ˫Φᷫʻͷ
ĿתضŴֻǰһִͷץ٣ƺǸ͸ȴԼ--ϵĹӣģ
ݳǱͭʨ
ɿ̨һ¥ϻֻѩa¹һƣдѩӶŵŶڷгʣʮװڵϣĿбӣַϥϣͦñֱϸʱЩƨ滹д߶ȣһգ˿
ȻҹԺŵƻ𡣸մӹϻصӶУǷݵĵһ͡
һȥųʯ֮˪ͷԴС˪Сھг󣬶ʳûʲôޣԵҲ졣ԴΪٹȣֻ˵߾ͷ¿ӡ
ӳ
ԴȥŵĶʰһ¡
˪Ҳ¿ӣȵȡһеǮżȥɡ
ôɣ
ö˵ˡ
˪վﻹиĸŮҪ

Դ𸱶ӳȻϳЩǮӣӦ
ӶŵŮӲ࣬˪סƫԺһ᷿ԿҪȻͣסˡԴں濴˿ΣյСèһͻȻ𣬲һ㶡
ſڣ˪һֳ˸ƣĿͭѾûпһ㱡ҳûʲô˪У̿ոձ˶
˿϶ǸмңµĺۼǳŴֻ˻ҳδܿó
˪һְסȫ񶼼źǸ˲ûߣ˿ڷеԼ
𡣡
˪д˸֣÷ԴСĽ䱸ʱ׼ʹ𷨡
ԴЩŵصͷҲ˪ܲܿ׼ʩ
˪׼ֵɲǣһֻҰèͻȻĽһ
ѽ
ԴУ˫ֻӳһ⡣
أ
ֻҰèɨУβͶʱҽ˵ϡ
˪ôУ󷨣
Դʩɫһ±ò԰ף˿ĭûпڣķͻȻ򿪡һֻЮסŻҰèӽڣšһ۵˪
гŮӣͷ޺Ժڶ÷ɫסһűľǡϴźɫ£ŽɫϵഹϴŰɫ̤࣬һ˫ľ졣
ݸۺͼ࣬ԴһϳŮǶ˵İ٣·ҲǶʽϴźɫ֣˿ס˫üֻ¶һ˫۾סһ֦߳ȣ˰ͭͷ
˪˭
ŮĬһ˪ǰλá˪ھȣҧأɷŮӱȥ
Ů΢ſڴ¶һֻ
ԭǸ
˪߳Ѷ£
Ůȷ裬ȶͭͷϻڽϣס˪ĹơԴʶ˪Ĺ򣬱ϴֻԲһߣɴʱŮö̹һᵽһߣȻѷһ
Դһŷһ߳е˰
˪һʮжŮӵסۿӽӰݳʱܴԼߣһҧȻų⻪
˪佣״Ƶ̫ھ֮һֻʩչʱԪں˪ƽʹáŮõİԼҪƷҲܱ·ŮӶߡ
˪б˺ڰ㽫յͨŮںڽȻ˰Բ˪Ľ档
˪߳һһնй³޼᲻ݵĽնСһŮӶͲѣ¶ͭƵڵ
˪һݣţͭһնΪ
пյһŹƷץûüʹþȫϡ
ĶŮӱ佣·磬̶оա˪ԽԽݺ䣬·ۿʧȥȵĶŮӾҪܿ䣬˪ȵĵͻȻһ˿⣻鲻Խش˸Ϲ⻪Ȼһ
ŮץסһֱеȻ˪һơ
˫ཻ˪ɫһ±ѩסðźķʹ佣ȴûϵᷢô졣ѰĽ֣лѪʱĸ֣̳˴ֵ佣ֻʩһ֧ţҫ۹⻪Ѹȥ
ײ뾭Ѫаľʹ˪԰׵׷һĨ̬̺죬ֻҪֵ뵤Լܵشܱܲס֮䡣
Ů䶢һۣѾ뾭ͻȻһ룬Ȼ˪ɣһľڷԴؿڣܽǡ
Դغ«ƵĹһߣкѾӶţ˽ػ۵
ӶžȻ͵ˣ˵ȥӶŶˡ
ŮӷһݼӹľϷĸӶӸһ־ͱȻҪʹŴݶ¡⼸˾ԶΧۿŮӾҪӹǽһǰӶ¥ɳڶŮӼŮ΢΢һΣֻһûпǽͷڵء
ۿӶŵĺӽҪסŮȻһƿնԽǽĶŮסԾǽϣſѻ˫䣬ŰȻûҹԴˤڽ£ǶŮûҪһҲߵؿھʹѵЩչȥZؿڣβŽе𣡻𣡡
˪ķŨֻҰè֪ʲô䶼ӶŵĺǷ׷ӿЩȻЩȥ׷ǸŮҳһƬ
˪ŮһˣɫѩסҧʧȥѪɫĴ꣬΢΢սò͸һɫָ
ʹ¥£һƬ½Ƕû̵ԾǽͷյģĶҴѩŵ⣡
ϴ󣬡
ԴؿڵŹ֡
ԱһֻӷԴùöеİԴ£عͷɿʯų
ѩӶŵĸųʯ֮Юסšϸݣſƺһ綼ܴߡݵӶж֪ѩŵʯүһְ뻯Ѧɽѩŵͷ
ԴŮеˣ᲻Ǹʲôˡ
Ա߼ŮͬҲеЩҲ̫˰ɣǵѩͷϣ
ʯ֮ϸ˰ΣöڱᣬǶߡ
˴ָϰɣȻǶߣ׷Ҳûá
ݺܲˮ˼ΪٺӵլԺԼͷ˴ںֱʻסլԺ棬ûͣȾ´첽߽Ժڡ
Ѿͷ˭ˣףôˮ
˼Ҹղų
Сգգ۾ʣͷ˭ˣ
ģ
Լ˵һ飬°͵ħϵͨء
СýĨŷ˿ˮ飬һתҵɵ˵Ǹ󱿹ɱˣĵùܵܡ
ûǸ˿϶Ǻħˡ
ҺͺħйᣬĲǧܵԭǺ档
ħĹϵǺ̫һǿħ²Ҫߵһʲôͼıšü˼ãǰȻһ˵Ŵ˼Ϊ˽
ͨйؼ˼·ɱΪĻ󱨳Ǳԭǡ¥ϿͣҲİڲʯ²ĶĿôΪʲôûгûأ
뵽ˮعľٶ𰸱֮ûгûն˽Ϲ
ϣС͵ܵϻʱ˽Ϊԭǡ
޼֪ڳڣȻԧ¥ȻһרΪ˽ƵݸֻûϵͷͻͻȻɱ޼Ѫԧ¥ĿĲ߻ΪӰ
ͻȻһã
Сӣеúô
˽Ҫùˡ
ҲΪȻ˽ϴһءôеٹõĴһӶ˽
С۾
ֻһħ϶жԸõֶΣֻҺ
Կʼ޼֣ȻĺͺħǸ֡Ҹҿ϶õĲʲôֶΣҶҩͺħаáٺ٣˽ãһɽ֣ڶײǣħζûл֡
СϵͷôŶ
ߺߣҵǻƽ᲻ã֪ж˰ɣ
ͷҺóŶ
СӵסĲӣЦ绨˵Ҫ
ڵ⣬Բһ㶣βŽеҸɣʲôˣ
һƿӣֻȪ񼧱Էϥڡͷʽİ٣÷ۺ췢ס·ѵ䣬ѩ׼Ӯ¶ţǶһöŹְ
糤̣״һƬë״̽ʳѪ
ô£
Сϵ˼ȥȡһ˭֪ôӶŵˡҪֻè˵ͱ׽סء
عͷѾͷǸʲôܵӶ͵˶ߣǲ鷳డ
СС죬˼ֻ
Ӷţǲ˵꣡ΪǶǱȥȥ
ͣһ£˪ô
Ȫ񼧵ūһƣûʹ
һʲôë𣿡
СϵѩӶŸųʯ֮õмǿյģܹѪ
滹еһоͰβ
СóһСȪ֣ɡ
˼۴ллˡ
ȪϥСϽűߣСϸ˿Ƥ⣬öͷȡȪҧһԣǼȴ亹
СϷһСȪ񼧻Թȥ˿ѪȻ
32ùöֻϲιЩҩȪ񼧵ƾͲֻôһ㡣С϶Ȫ񼧽Ѫ˿ƺҲ޹أԼȥȪ˵ѨֹѪ
Ȫ񼧺ƽȣĨȥָѪʲô
Ρ
Сָָϵİ
ƺûװٶе졣͵ܾ뿪ʱξԼ˪׼ƥʳʱ˪ϡ
ǼƽСӴģǾ½ǴһıǡһֻӤõĽһӤȣʽЩŹ֣ǶıʯӤ˵̫ˡ
һЩ˪Сʱùģֻܿ˧µѾͷȻ˵һֱţϾʲôû
þðɣˡôϰǣ
Ǹ޼̫ˣöáҪ
˵סֱۣһڡ
ǵ߱һɢŭһڣ
С
С˦ֱۣȻ⿪ʪ¡
̼ң
صѾͷ
Сͷѵ£¶ѩ״Ƥףû
еѸҿʹ㰡
СϿЦ´硣
ﳯӿһۣȪ˻᲻֪ҵ£
ѣ
е˵ʲôˣ
СƲƲС죺֪ûô˵Ҹ𣿡
ﱻҴ£߳ŭ˵ˣô𣿡
Сϴȵذڰ֣ȥɣҾװ֪ˡ
ˣҪ˯
ͷû˯˼ҡ
ιҵū˯쾭壡
СϺ˵ﻳǺðɣ
ۣôԣ
رסС˵ϣȻһ飬ءȶסѨ
СϷƽȻؿڣǱӰֱԼ䣬һҸ˵ͷϺůŶ
ЦãѾͷ̫˰ɣ
㲻Ҫ˼˯𣿰ѽ㶥˼ƨˡ
С쵽£ƵһߣЦͷĺӲء
˵СһɣǸֱͦСϲŪҲûȥֿ˫ȣ߷ȼ䡣߸ĦŮϸۼͷһ󼤵СѾͷʲôʱҳԣ
ʵܼ򵥰
СرۣȻղţס˼Ѩ˼Ҿ͹ԹԸˡ
㬵һҲûôթ
ͷǫ鰡
СϱЦ춼ѩŵһǲչ
ͣһҲ㲻סһַǰ棬Ұĵʵ١ڽʱҾ룬ô̫ƽһգ۾͹һҲҸ𣿡
Сû˵˯һۡ
ȻҲ֪ж٣кܶˡʼҲЩΪʲôԼ֣ͨˡ
ȣǲû̫ƣơͲôڵˣƾʲôï롢лʯȣֻб̭ˡżм˶ܵõһЩ벻İͻȻʶĿɼٹʮꡢһ꣬ж˼ǵ
С˼Ҳûеء
ðɣ˵ġ书ж߲˵ĳҿ϶µһ
ô˺޲ó⡢ѪĳҶˣʲôأ
ܶ˿ܶȺĬĬŵعһñȱ˺һ㡣ûʲôҰĵ˵Ҳûʲôáǰ᲻£Щ²Ǳͽ޹ּ졣
ֱ̾챻ѣҲ֪ǰ̫ƽӾĳǱһСܰڻҪȹӾҪѳǱˮġʱŷ߿õ̫١֮ˣСºˣϸƼҵˡҲŲǣҪԼİףκ˷ͻվߵˡ
󼸸ʲôԺյĴѪӣֵһ
ЦǸƽɽڵĴʦĻ𷨵һһһ¡ιѾͷ㲻˯˰ɣ
Ҫ˼ڿҪҪԡ
˵ġ
СѪûлָѪҿ᲻á
Сؿڶһ£ȥǸŮĻ
һΪǾԵĴ𣿡
𣿡
죡
ߺߵ˯͹ˡ
ҪŶ
Ӻ۾һ˿Լ䣬СϷԼؿ˯졣شӴ͸룬纣ġ̲סһڣԼѨѾ⿪
¶Цƺڣϸ۵ļ
һѣͻȻ£ӣųջ빫ȥ档ӣ𣿡
һֱװ˯СϿЦյһѣЦʲôЦʱ򣡡
һתͷˣ֪ˣϴҲǡʱа




ڶ¡

Ÿݸ۵ռԺӣǰʯ·汻ĳޡﲻĳԺг۳ڳڷװ춯ſ˺ͻﱼķ
һǰϰӭ洺Цһ𣬽̹Ӷ෢ơ෢ƣ
֪Ϸ˿ģҲֺѣһ߿ףһϷһԺڡ
Ϸջݣ棬ϴЦ⣬ɵ˵⼸Χв˶šٰ̲Ĳ죬Ժ̫ξĹٲط߲ʮɣ湻ֵġ
fʳûԼﵱȻ֪ΧΪʲôôٰߣιɵ𣿡
з硣˴ˮ˶ȻҪ𡣡
Ϸϧ˰¡۴лǳжɸɾǲ鲻ë
ԺڳˮͻػġԶеģУַǷ˺ԺֵնȻһ䡣ϷЦݣʨͷ­ŭ
һվ̨ϣһȺĺӶӰվ롣еСеũеǽеǳӣһȻŹٷĳصʱһÿ˶ͬʣھ˵ʡ
Ԫʤ
һųӸ˵ĺͦ
һ

һŴֲ·ũǰͬվһ
֮

߶
ӷһҳӪģ
һƽƤڵĽһ
·󶬣
˵·ξһţǰѣ
ʹһ£񣡡

¡
Ϸ߱ߵЩºӪֵܣиҵĶСǱߵԭӪξؾѾλӡıºӪࡣ˵½ӡˡ
һиСģ
ϷжԪʤĲӪ˫ۣ˫ȫºӪȡ籱ԪʤȥٰǮһ㷷ʮ꣬Ϊ˧¹ڣлĹǻҲġ
Ŷ
ֳǿһۡЩйµˣÿ˵ľһ档ǶºӪһӡ
̲סǸô྿Ϊʲôأ
Сûк˵𣿡
С˵һ롣ϴҲ𣿡
С
Ϸֵܿ߹ٺ»ٻ󣬿踺أʮĬĬţֻΪһ룺һܾۼ˧£˵һճΨҲܣ
Ϸֱۺᵽǰ΢΢ͷذ˷
һȻ˴磬ȴָͬǧݳǰկͳ˧ͳ¡¡սġ
ϷӴ࣬ܿһ侲ˣʱ鲻Խ¶ĿΪ֮𺳡
ذ˷ϴ治Ǹǵġ
ãҺĽ
㲻ܳɹ𣿡
ЩʿĿ⡣ܳɹһǵʱĽΪû׿һеҪ̫ˣһ⡣
ϷȻأ
һҪܶܶǮкܶܶŮֹӣ㲻㣿
Ȼ㡣
ϷЦҪʵҲף±ǵѵ
ɲ
̫̾ƽôôأ
˵̫ƽӣС˵󽫾棿
ڲԭһΡ
һ󽫾ȻߣҼߴˡ
Ϊ̫ƽ̣ȴ׿صͶ飬ʮͷ¶ޡĴս
ϷϷ˲࣬󽫾һ
С˵ǲ鵽һЩ˵󽫾Ϊ˵ڲԭȫûǲģ
Ϸ׷˽ԭ֮Ժ󷽵ʳӦԽԽ١פϵĵڶŶδ֣ݷǵûв䣬׶Ͼս֮ǰѾһࡣ
ܾг⣬׷ʣΪʲô˶ϵĲ
ֻˣ
Ϸ֪ս֮ǰ˹ой©ȥ
ͷһµһ߸ţֱپڱֲ治֧ʱԼû⣬ټԭҵλãдػءǰϻû׼ȷ鱨ô
ܲսȴڱ㣬ԽԽŭĸ˵ɵģ
ڲ顣󽫾սպͳǿٷƵĲ֪ж٣û뵽ȴС˰㡣
ϷɭȻ׽ĳ
᲻ĳиɵģ󽫾ʲôң
Ϸҡҡͷ֪󽫾˽Թ
˽ԹȻüԣȻû˽ԹΪʲôأ
ϷŤͷ
󽫾ڱڳȨʤ̣һ˶йͿɷ֣û󽫾ֺȥĶأǳݺ󽫾ǲԻٳ𣿡
󽫾¶˭
Դ𣬡ǳ͢ﵱٵģǺ̵ˡ
Ϸ΢˵
ֻ̯֣ǴӳƶϡȻ󽫾û˽ԹôǹС󽫾ֲ࣬ĹвǳйԱ
Ϸƺ뵽ĳˣɫȻأ˻ᡣ
˭
أӼݱǰָλ֮һ˵Ĳ󽫾ԳȨûʲôӰ죬ֻ壬Ҳֻ󽫾λء
Ϸ仺ԭūˡ
˴ԽֵָܿԼȴ֪Խĸλƽ磻Լʷ֪ʶޣʷֱǶǡĸˣ
ūˡ󳼡ȻһѵǽմǸֻ۵үԼеӡ
е
۵ĸĴıɱһȨ죬һַʵֻۣūĽմʼնԺĹ
ôô϶
ﵱȻ˵ԼǴʷϵóĽֻۣõôԣ˵ͳū󳼰ɣ
Ϸ׷ʵԹ֮أ
йǸˣõİ취Ҹһĸõİӡ
ɿ˼˵һųū붬֮֡Ϊ˱ӣҲʱȨ֡
˵ųҲеûס˸ģ˭ܱ֤һҳϣ
Ҳ磬ûбϷñӡ
Ȩλ
˾󽫾ϡ
λ˳ɾǻ⣬ȥĵܵܣʷϵһλȨִƺȨʮꡣ
ϷĬƬ̡ӲµûѾūֵĴԡ
еҲ̫˰ɣƲߵĳ׼½޷Ա磬ô˵ֻԽԽڡҪǽأΨһֶֻбˡ
Ծǽء
Ϸʢ
ղŵתŸһϷ侴˸񣬡
֪ͨǲظ没˭ӹةȨ
ǣ
˵ϻᣬӪӪԱϣӦʮˣʵʮˡų
ϷߵǰĿһһɨ˵ºӪսڽϿƮ˧δɵսǴɡ
ֱ̧۷ǰճΨҲܣ
ȺӶֱ̧ۣӦճΨҲܣ

Ѿ˸Էֳɶ飬ԲͬݻȺһ֮ǽºʿڽ³֡
ϷĿ뿪Ȼųã
Լɡ
ùԼ˱裬ָϷҲһ
Ϸӹ豭㵹Ϊˡ
Ц˶飬ǰֵܶȥˡ
Ϸ¶һ˿οЦСڽֵ̫ǰ˵Ĵһ۰צټһͨţֵֻˣ߷֡
Цϴ⼸첻æնɱȡذɣ
Ϸ˫ס豭һڣһ£ֻһ£Ǯ
һ㶣ʽת
Ǹࡣ
ϷʮÿķϢһ껹塣
ʮϢķ֣
ֽУϴ˭ĸİһϢǮһ룡
Ϸõֵֻʮ㡣ĳɰ˵ϢѾȿ۵ˡ
ϴôǮô
Ϊ˽ݡ
ϷʯʳǧװıףѾõ
أ
Ϸ㲻ΪǧֵܾܸʮξİɣӶһǧӶʣµĻҪļǧس׳ѾܳԽˡ
סô˵һսҪѶʮݺݼһж٣
ÿ֧ƽ˳ûֻģõ꾰ɽǧҡ
ǧϢ
Ҳ̫˰ɣҵ֣˭ϽôһǮأ
óʮĵȻǮׯˡ
ǲⱾ𣿡
Ȼ£Բ̸ôá
ϷǮׯһֱԥֻһ롣
°̻͡ûȱϽʮծϴƸˡ̧ͷϴôƶгˡ
г̸ϡ
ϷǲùʦҲǿ١ιѾ֧һɣٳʮÿ˵Ҳûһʮ£ºξͶսֻҪܰսϵ꣬͸ֵʦͷʹˡ
ѹιͬʱվʦܴսپɡ
սپƫᡣ
Ϸܼڽݵֵһǧ˰ңȻδܴιľɽǰ£ڻ¡
Ϸͣһ£͵ݵˮ࣬崫ڳһЩЧѡ
𣿡
Цôˣ
ϷŲ豭¶Ŀ⡣
Īιϴôôң
Ϸˮⶫ˧˧˵Ƕϸҳˮͻ̣ʯҪӲϧ˧ԶҲûɡ
˻ʲôԥôʣϷȴſ£һЦƵ˵г˷֮ս±سɣ
ЦҲﲻʲôæǰСϻһ⣬׬˵ǮɣҸǴһ
Ϸеʹã
ˣǾͱˣοһСġ
ϷٺһЦ˵һܣ
ֱ壬ϴʲô˼
ºвҵ˧ֵֻǴºӪҲϹһݡҺֵˣӪֳݡлֵܵһӪСӪϹһӪĿǰûӪɳֵܴΪƹܡ
ȵȣ㲻սɣһ㶼У
ϷϾ˵ԲŽӽÿʱ㽲¿ΡʱãϵһΣµĿĺ塭
еϴ㲻İɣм¡
Ҳ˵
Ϸ仢Сû˵ôε𣿡
˿ĭС˵ⱲµľϷ䣬ΪϿβģϴֻһΣϰˡ
λб𣿡
У
Ϸ˵ţһųץ
ϴģ
Ϊն
Ϸͷ治ǰģϺؽԼһֵüͷҲûһ£Լ顣
ʱ״æУһԾȥ
ѧս̫˰ɣһأ
ӳûվȣϷƱӰεظԼϡ
ҿ
һЩ
Ϸ似Ҳòϰˡʵȥ̫ɣÿٳһʱǿ¼ܵĶ
ﱧֱ۽еϵģ巣
ɲ
Ϸɵ˵СҲô˵˵ʱһ߿һ߻ش벻ԣ
ȻԾ̧ȳϷؿȥϷ˫΢ż¡𣬻µذ˳һǷȣȻһ̣ץסĽף˦ڵϡ
ﱳŵأˤýϣеϴûҪɣҪȱ٣޻Ǹ綼ʸУˣ
ǾµıܲڱЦʲôɣ
˵ģһ㶼⣡
㲻⣬ֵܽ⣡
ϷŭţݺݵϹһϣٸҸ˫ȫķ
ϴݣɣ

ٷϻ似Σ
ӹеǽһ˫ϴжٽóɣ
Ϸ䱳˫֣Ȼ˵ײĲᣬҽķڷ
˫һģһ쳹죬ֱͦݣҵĻӥ
У˫ͻԣһƬ⳯Ϸ乥ȥ
úã
Ϸ˫쵽󣬽żһлӳīڹ⣬ܲ͸˫Ӳҿ
˫һʹסִƵĵѾҵҧҸɣʲô
Ϸһꪣÿһ֦ߣʮ㡣֦ͬ¡˫ͨīڣʷǽɢڹһͲǷ1.
ꪣ
Ϸ˫ꪣ˫һ˫ꪷһ죬׳ݡ
￴Ƕ԰¶ꪣٿԼѲģĸֵ̧ߵ˵ϴˣϽѧλꪴҵƵ
Ϸ赭д˵ٷϻһУ
Ҹɡ
ֱժȥǵŻصլСǰ򿪳Ŷʱһӣôˣ
ۿһ飬ֱ۲űһȳһյشӳϴ󽲿ȥˡɣ֪СΪʲôϴݣûһȡӴ𶯣
ֱۣûãû£Ƥˡ
ػ˻ֱۡУҵŪһԺõҪļһһȣʲôջ
ݵȻȴ֮ɽ̣֮ڵ²գνУɱӦôӡ
ǲ˵ĲǺúɻժҶ˲ĸ֣ЪЪɣ鳼ɻժҶøβͲݣðҲ㣡

˼Ҳмֵ
ϻӮ
ļ磬úõļ鳼ɣû¾͸ϿΣпնԸˡ
ס
￴˿ԺӣѾͷأΪļױҿ˴
ϹȥѩӶš
ô˵
ϳ갣֪ѩӶĶ𣿡
֪ڳǱжʮ
Ҹֵܸȥ
޵ǡ
Ծ㹫ȥɡ




¡

ݳܲˮе·Ҳʮɣ⻹Ϊ̻̫࣬޷űֹģ·๩ͨУмʻĳȻˮæȴȻ
Ѿͷ͵˼Ҷܹȥ׸ʲôһֹһ߻˵Ĳλϴ˵ݵǮׯ˲Ǯ
ⲻ֡δ빬ձūҲ˽
ѹݵ̼ҸɵйιǸͷ˵ߣΪʲôûϲأ
˵ϲߴҶֻ֪û˸ˡ
ϲ߲ݰɣ
΢Цǡ
ݵĹӶٶж٣мʮĳϰҾΪʲôҲϷݣô˵ҲһˣֻӶܳŵ𣿡
Ϊأ
ʹԪϰǣ˵ʲôĶС
ݽĹӶңԾ¶ۣҪݲѣ˭ݣ֮ᶼǿδУҲ˵ϲߡ
֮ûΪӢȨǿ
Խ˵ԽͿˣ׵˵
˵ݡݵӶЩϸġ
ӶȻǮ֮ͽǮҲȥ
˹Ӷֻܴʤ̣ذܵ˿ϴЩһ㣬Űҡ
ҪԸӶκһҪԱʮҵľȻд֮ʿ򣬵ʮ򾫱Ҳףܱ֮ʤ
ܵʮ򾫱ȫݣһ꣬꣬ݱضʧݡ
˭ضǧָ
ͷû˵˾ǹȻǮ˳һġ
ָ𲻽䣬ҲԳ͢Ͼѧľǧ˿ƵϵһУڲˣ˭ͬ˭ְ˭ͬն˭ףǿгһԾŶھڳǿ
°͵Ǹ¶Ÿɰʲôϲߣ²߻ࡣ
ݵ˾Ȼ˼ȴ֮ڼ²ߣڹ֮ߣͿ˭ˡ
鳼˵ô죬ѵһʱԩɱҲǱͬ뷨
ȥ˵ʦܣ˵˵Ըⱳǧء
ЦӲı
˰ɡ
ɿҡ鳼֣ҹݵĴ̼ʲôԹ𼺲˵飬Ҳɣ
ǹ΢ЦƬ̣үϻĶ꣬Ϊݴ̼Ψһ첻ĵط
Ǵ˼ҵǮǱ˰ɣҿҲģߡԺ˵ʶǸͷ
һЦҲ
̾ϴϿΣ˵սĿľǱԼˡǷϻϸʵڲ򵥡ұ뿪꣬ȹӣܱԼͺáڿҪ뱣Լðѵ
ŷҸ̽̽ħĵϸ
ݵµһߡ
ﾫһ񣬡˵
ʱȪͷѶߺħķѾִݣ뽣񼧰ʱ䣬ǵݷá
Ȼأʱֱӹȥħ˵
ǡ
°ͣǿЦûң
Цȡüʱ䣬ұʹߵ֪ͨħڣүμӽڴǸʱϸ̸
ɽ
¿ۣ鳼֣ܴԼȥ񼧡
ЦҵȻҪ湫һͬǵ
Ž񼧸ӣ
Цթ
һѡһ뽣񼧼棬ʱҲ֣UֵԶԶţħöڵֻҪӦ䣬δػжٷա
õĻܳûһλߣԹӴΪ
ҡҡ֣вá
ӷģǳ
£̫ˡ
ЦѡĵطҹӰأ
ƴЦõط
ҹӰݸٶٿ죬ҲҪһʱ䡣ʹݳ棬дҲδظһȥ档
⼸νֿԿħʮǰ˹֮õ־Բ࣬ٴ߼֣ԼðյǵһҲܰѷս͡
ΨһλȪͷ
ȻΪڹߣܵ©
Ȫ׳굤ֻС֪ѹᵣǡ˵ʵȪ˾᲻ᷴˮԼﶼûסǼˡʵǿס
ϵѩӶڵıƵʱ֡ݸ̼ҡԺ󶼾۴ӣ緷̼Ҵ󶼾ۼһԺԺ֡
ΨһӶš
ӶŴѪŵ׳һⲻĦ£ٶ༸ֻ»ַ졣˰ղĵĹ֧ӶɢڳСһ£̻ټӶŵųҾһ̸⡣
ʻͭʨһ۱㿴ʮųʣʵĺӣ̾ʵ
ѩӶŹģֻеȣλųѦɽʯ֮Ҳϵ鴫
ժ±һֽţ׼³
ָָףЦȥɡ
ԼϻϴһǺݵģۿδʣȻֽˣһ³ⲻ˿Ц
Ѿͷߣǳ
ǡ
³߹ȥع֣Щ̸Цؽ̸䣬Ȼλųȥ̸̻ϵ£û
Ҳ⣬ʵѾͷأ
¹ķʧʱᵽĿջ
ȳԸͱ˿ջƷλ漴תջʻȥӱ﷭Ǹ̲ˮƳɵīϣ˵ôɡ
һЦסˡӴܿ𣿡
Ŀ˿ΧС
ǼջѩӶŸ֣ǳǽɫС͵¼ʣȻһīӴһ
˵ѩӶŵģ¸ӳסĸ䣿
СϽүѩСˣƹĽרŸ¶ӳŵԺ¥ϣһλסⰲúܡ
λãԼȥ˺ԺһС̸һΧ
̳ܣС¥ȻǽҲ⡣Ժоģֻ¥һԼ͸ƹ⡣
Ҳ֪ѾͷǲڷֻѾͷһˣԼôȥ˵ֻᱻ
һһ͸ѨҵǸӰӰۼƽ࣬Ȫ˻ڳϣûиСһ˳ӰϸһǣûˣԼе嶯
ǸƵĴںȻӰһ͵Ʊ˴𣬹߰ȥʱȻݣ￴Ǹ˼Ȳ˪ҲСϣĴ׳ˡ
Ҵ˰ɣƵ̤С¥̧ͷֻСϣֻСѥһҡһҡЦԼ
īǼ⣬û˵ѾͷҸȹ㻹ôߣ
ͷӰƯء
Ǵģģ
ָۿҪΪ㣬ҲŲء
СԾż⿴˿۾òŶ
һѱסܣ
˵һڣɷ˵ôѾͷأ
СҲЦ¥ϰ˼ұѾˣһ²Żġ
棿˵ɣָʲôˣ
ǿȥɻˡ
˭Ƥ¸ɻ£Ҳ̫׳˰ɣصù˭
һȵǸС˰
˪ôˣ
ܲİԼЩһŮˣ˶ûء
Ѿͷк򲻹ȪҲѾͷôǿӣδػô롣
СЦءһСëҹӰһֱղҿһ֦Сܲ嵽ŷ洵һ̡Ŷ
Ҹɣ梣ôԱ߿
˭˵˼ֻˣ
Сϲ˵˵˼һѷ磬˲СĴȥ
Ѿͷˣ
æ¥ȥ
СںЦżͷǸƤѾС˶ϴء
ղŴڳֵӰֱѾͷ˰Σһ󷢼¥ֻȾͷķڡ˵ֱһ߿
Ѿͷ˵ùȻһ㲻٣һŰſڴϣļ¶˪ѩסǺӻعͷȻҹӰײƤţ
󴰿һȣӷӿڣζѱɢţúھƬסĶһ͵ش䣬е֣
ҲϻȥһųţͷȥţҲмֵӣ̧һȻסˡ
ϧսϴѵһӶûطйһǧ⣬ϰ˷ţֱ۱Уһ۹߳ء
ţɳȥײǽϣͷƶĺΡۿγذף˲ýʹסҰһ˳ȥ񡱵¥ĺڡ
˲׷ϣæͷ˪Ѿͷ۾һߣĿȴɵģƵڴϡϾװһ룬´Ҳ¶һĨѩ׼ûһ˿
˪ûбռˣɿˣСëܰ鷭
ָ̽̽һס¡ѾͷƤһ֡ѹƤôûûи㶨˪ĺȻʱַˡ
¬Լҩ裬æͳ͵˪С˪ԵѾûֻ֪ס°ֿͣһߣҩȥ
˪ںŵĶˣҩȻ޷¡
˼ûгɹЩ˪꣬ͷ΢΢һѾͷѾԻˣռҲ֪οԼǾˡ
£¶ǵЦݡͷס˪С죬Ⱥݺһڹ񫣬ⲦŪҩȥ
˪ֻһޱȣշ·һ㱡˪ɢ亮⡣ǿҩתζ˪綳һԼûܰҩͽڡ
ɿ죬ͷѾͷ̫ˣôҲʲȥۿԽԽͣٵһ˯˶ͱı˶
ԼͷжϾǾҪԼ˵ţ̧ͷ˿ΧȷŴѾغãΧû˿ţһᣬ¿ӣһַŷӲߣһס˪С죬ѹͷ˸
OKһ˽
ǿҩԹԻڡﻹЩģͦ˼£С³
˪ĴĦ˵۸СһаͷĵѾͷһ֪ûС˼ǣԼҲ֪
ѾйһȣٶһҲûʲô˰ɣ
ͷԽԽǿҡγߣ˪΢ĿСѾͷѰۣСëô𣿡
ѣ
˪˼£С˶˯һһ
ѾͷҴٸһأ㿴𣿡
شҾ͵Ĭˡˣ
ﻶһѱԵС˶Ƚ⿪´ȻĿֲϥ䡣
ȱ¶ǡϴθ˪Ѿϱӵ¡ʱѾͷģ޲ҧԼôԡ
ӺԼٸһΰҲһѡ
ѵƤ΢΢΢¶ļ⡣ס˪㣬һקϥ£ȻĿӣסĽ׳߷ֿ
ժīشǰŮС˶ųVΣ⻬СְۣһӨĲλƬ⽿غһ𣬷·ûĴŮޱȡ
ϴԼҩֻ̼ʣ±ܵ嶯ֻ˷йʱע⵽˪һ嶼Ӥۣûһ˿ë
ҲŮܵʴѪëŻ״
ſƸסŮ۵񻧡Ȼ纮Ȼ⻬ȴû˿¶ȡƵһһѩӨѩһ·ڻ
ԽԽ죬ÿ߶Ӳһ֡׼ͦ룬һ̧ͷȴ˪΢΢ſ۾
Ȼ֪Ѿԣ΢۾е㲻ҿ˿Ӹס˪ͷȻס˫ȷڼϣڳֱסѩƨɣǰһͦ߶ס񻧡
ﲢڽ롣ϾѾͷڻԣôɽȥԼˬˣѾͷɻʹʹһѾ֪ռˡͦȵĹͷмŪ
˪ױסֻ¶塣ڼͷҡΣԲѩβסѨߵѹһ߾ż
ģͷ´ʪУյѨһһɿһشĽխһߺԼŮ˱Ƚϡ
˵ȪҲǴŮԼÿθ΢һͱ֭磬˪ҵŮĸо
ץס˪⣬ͦߣͷһһŮԵѨڡ˪ֻ߽룬·𱻻̵΢΢սָоڸһİС˶ƴƽһνϡ
һյʱŰȫ˪۵ѨСԵŮ˯һڴϣȻ֪Լַܵ
ʵȫһֲͬĸܡѨܵذߣļѹСԼӦҪչ˧ĺˣԼɡ
ˣٸһɣʦ˧Ҳ
ﱧס˪ѩΣһͦв˯˵Ĺ¡ǸӵʱҲ˯СĶӣȻҴӴ˿ֵһ
ϧѾͷֻ˯˲ôԡ
ĳһ˿⡣ѾͷﶼˣҲǣԼкΨһֻʣ¡Сϡ
ѾͷҲ̫ùˣ̯áѾͷ֪ʲô⣬׵ɣ
ŮѨʪҲӿٶȣ߲סͣ͵˪ڡ
˪ں·̵Ѫʼﾡ˪ļԼѹϺ⡣˪ůʪ֭Ѩι
ӵס˪ӣͱѨڣľҺսѨڡ
˪ѾתΪѩ׼͸һĨѪɫ˿õ̧塣Լܿڵĺ
ѾͷԹԳҵʮȫܿͻŶ
ﻵЦţŰ˪0ȽҿӣȻЩ˪˫Ŀգ΢΢ת۽ﲻסˡ
Ŷ
֪ʱ򿪣Сڴ̨ЦԼҹûľ飬ָ⻹Ѫ
һһϵ´ǱԵ𣿡
ֻռˣҲް
ðɺðɣ
ǸһȣʱһûءģƭС
ι
Сתת۾ŮҲҵŮˣҪ棬ҲҪ档
梣
أڴŶ
Ϊʲô䵽ǽأ
ᣡ
⣡
͵ͣ½Ų˹ش
Ѿˡ󱿹ϡ
СƲƲС죬˭㣬ֻŸˣʲô¶ܡ
ڨЦ˼ˡ
һ˼˵Ѿץȼɱˡ
ôҰ֡
Сָ˼ҵиɾ
ЦѪ
Сӣˡ
ι㲻ɣ
ƭģ󱿹ϣ
СϷȥæϣһ˿Ǹ⡣Լ˪Եӣһʱ嶯ȫ˪Եԭ
˪ѩӶŵĸӳΪҲȥţһͷƤôŪͰԵأ
Ѿͷ˵һݾȥҲ˹̻ᣬһ춼򰵵ظ˪ͷڸ˪ķʧ𣬱Ȱᵽջ˳û֣ȴСϵȸš
𣿡
ϵһʬ壬һֽòǶͷָ׿ܴţһԣؿڱƣѪ죬°ͱժͷϳˮػѪ֪˵Щʲô
С̧һߣţ°ͺϣһſǻ˵С̣ˣ
ӴⲻţүôҲһʱˤİɣ
ޣʲô
ţݺһڣת̻˸жµı飬ǸмֺõسСϵС̣๪СһӽʲôԸˮˮȥȥţһüͷͲģ
С°ͣɡ

ţſڵϿͷȥˡ
Ƶ˵ûԴҩˣ
ˡ
֪ұҴգ
أ
ضʬ塣Ǽһ۾һĿı飻Χûжٴ򶷺ۼƺ⧲±Сһлɱ
ţ֣Ѿͷӻ⣬϶м䡣Ҳȶһ˵ţˣȻָţһҪɱڣţƤƭ̣ءԲԣ
ͷһŶ
С̣ԽҲˡ˵ɣһ˭ɱ˵ûĵϸͰɱˡ
С߿ʬ壬¶һ塣
۽һ£̫ڣ




¡ռ

ݳϣصլԺڡ
ĨűѪгȴŵЦݡָСϰ˸ʤƣЦģϴһ򣬽ҵһǺݵģ
СϸæڳŮӣ¶СèԵĴЦݣϸϸ˵ˡ
ѧȣʮôһߣϴҲʹ찡ʹ죡
һߣ˭˵ģ
Ϸ为˫֣ŭţʨڳȷȫ޸Ҫӻÿʱһʱ÷׮У
ϴǹҰɣ
ޣ
Ϸһٽȳ̹ʱ̹ӴϡʱҲţɳȡó̹ӶѳһĵΡ֮Ҫľ¿Ρ
һͻģ
ɽ
Ϸ䱩У˫Ƴ
ûȳ￴ô֣·ײһȺ׵Ȼֱ̤
Ϸɵ֣Եξϵɡ
ڵϣ˵ϴˡ
ôɣ
Ϸ˫ֺ֣Ǻ˵컹Ҫ빫үæء
ҶŹòΣæûɣ
˵ģҽ첻û߰ɣ֮սܴܲӮͿֵˡ
СЦӯӯɹ
Ｊԡֵܣ롣
Ǯ
Ϸ˵ͷ
ǮׯƼıȪʻȥűӵѪһߵ٣
һ롣
ϷѾ̸ãʦˮԥٳûи
Ķ
ʮʵʮǧֻҪܽ赽ҰͷѺǶС
̾ϴѵ߷ôϲûһʲɵӡɣ̸ҴƱС
ϷҲҲ¡
˵ûӦһ췴
ǲǽһأֵһŵĵطֲ˭˭ʦǹȥܲܵͷڹɣ
ǮׯִȫͬûпӪҵֻһСӡΪ˰ȫûпеһСҲšڹ̨һ˸ߣͻҪżդ̬䵭ĳԻ
ϷǮׯܺţ壬һĿһǧÿ½Ŀ԰ơûҸ
ֲء
ֻɢ类ˡ
һ͵ĳشһСšţϳխšԶɸߵשǽɫƬ̦ǽͬûп
ʵүҪЩⷿװöٽ
ݵĽװͭٶʮĿⷿҲá
ҿϻǱͭȱúܣⶼ㻻ҵġһġ
ϳ۾΢΢һȥϻģ
ЦȻˡ
ϳ̵˱£ȥϻĵĿû
ϳһСǰͣסŲóһףһֻϵͭ
Сš֨ơһ򿪣ǸŵԺ䣻Ժֲż÷᷿ԼŮӽЦ
ϳٶңϰˡ
Ƭ̺󣬺ذֽĸһʮӳȭЦһżգϰú򣬲
ϷЦ˭֪⼸նȥλ˶˰ɣ
պЦ֪ߣҲϸ۵֬˼λˣֶǡ
Ϊһľګﾫ͸ͷӣû뵽λٶȴһӵɡ
պĿɨЦλ
ֵܣճ̡
ԭǳ֣
պһԸϲ裡
һСŲ̽ϥֻյǰСϣá
պһ§סС澣һ°Ц֣㿴Сô
ϷȻǸ
պ˼ۣЦСҲԡ
ϷЩɫ֮ȤӶǼ²յҪڣ䱻һ¡
Ц
պ󷽷ذСƹסӡ
С΢΢죬СӼ顣
Ц࣬Ѿ˰ɣ
պЦû뵽Ҳмң
Сߺ΢΢ͷԵɰ̾һС澶ôɫСǺεأ
պ֪üɫ˵СǷԺĺƣӸˮһ
Ϸ̸Ц֮¡պ˽£˵øˣҲֲֻǮ
ò˵ԺˣϷ̲סԱ߿һ
պæʧʧ񣬺ͳ̸Ͷ¡
һطſС澣ڵǮֻС¡ҪæĻǸԻ̸
պЦܲϰһ˰ɡ
ãϴѾˣǺϰǩԼʱʮԭ起
պɫŶʣµĿ𣿡
ŵ̾Ϣķ֣Ҳ̫ˣºý費ûء
պ΢ЦϢķֲߡһϢ㷨
ҺϴʮһҪʮˣٽʮ򣬿滹𡣡
պЦһΪϰҪʮʮþͲǿˡ
󵹿ˮﹻðtϢٽһЩʮġĽࡣ
պе˵ԭôడִô죿
˫һ̯û취ֻٽˡ
պ΢ЦһóʮĿ²ࡣ
ɲȥֻȥϢʮǾˡ
Ƽң
պĦָЦүδô󷽡
Ҳˣ˰Ѻ
պ̧۾Ȼֵʮɣ
ʺ㡣
ѲյڼϣƼҽʮĵϢȿ۵Ƽֻ֧ǧҪĻ׼ڽ룬ǧһֻصƼƼҾ֧Ľ಻ôҲֵɣ
һһƼóһ֮ǻǷʣȥ󣬾Ϣһǻ𣬰ѺƼңƼҵڻ鼰ĴкͳСôҲֵһ
պЦעӳһһ˵ʮϢ֣ΪѺɻݲɹϰӦǱǩ
һ֣
һʵķϢǿˡ
֡
պβȿϢһ֮󣬱Ϣȫ塣
ɽ
̧պһ˴˴ЦպЦúϸ
ֿ˿ʮ۶գӳȥŽӢأ
պȻҺϰ꽻飬Ǯʲô
ЦǺãСִСܵ֬һΡֿɲҪ˽
պЦ˵˵
صϣϷ°Ũܵĺ룺СӣôŪģʮôˣ
һϳһǸɽ𻢣ϵӣǮׯʮϷȼü֮ȴûаϲá
̼Ҷʮ㣬óһϢҲƼҲǮׯ⡣һ棬պһ䶼ûϷҪǮʲôɵӣǶϷǮĿ֪
ϴ֪֪Ǯʲô
ϴνֻ˵ٰҪ磬⡣û©˵ˡ
ϷЩǮׯĶĿһͨ
ͷϷܲɹʳףҲǮׯֻҪǮׯģĿܷ̫
ǣպ֪ǮҪõݣΪʲôһʮ𣿱ϾºĶιļʦܡξ԰ʮΡʮΣֻҪһΰ̣ʮ̴ˮƯ
ϴǮׯĽܺ𣿡
֮ǴǮׯ赽һǮȻ󣬵ǲæʮҽ黹ԡ
˿ǰѱѺϣºӮˡ
ϷһЦЩ
˵ת⣬˵¹ͷһҹ͵Ϯ
ﺬصͷСϺȪµ֣ڶ˪ȷɵܵ͵Ϯ
Ѿ̫ڵһζ˪֣ϴڲԭУ̫ڵĶͼɱ˪
ϷһСԽԽûˣ¹ﻹ¡
ⲻޣѾͷҪ֧µ˻׾١ϴ̫ɵô
̫ɽ̳ء
Ϸιŵţ̫ǵʲõĵһɣƹҲڷŵʮ֣ʵڵеһ˵ˡ
ܵĵմӺͽоӢУһŸû̫ڴ֮Լ֮⡣ϷĿʹ䵽Ҳǲܡ
˵̫ʮˣ
ࡣ
Ϸϣÿһݸ̫ڵķֹ̫ۡڵԺգλιƱ
ѹ˵Ҫв˺ĵմӣҽӴƺô
Ϸµ̫࣬δݬ롣ЩЩĵ̫ڡ̫ڼλȪϼ޻ãźδƧ֮ƫִҲⲻĻ䡣
̲ס׿ƾأ
׿ǽüʢ⣬ڱز㡣֧̫Σ֣ҿѡ
ϴ׿˵һѪԽǿʢԽǴ˭뵽׿ƾýڹ
Ϸ˵һɫȻһ䡣һְڿ£ɫ˵СӣһŹģӵҪ
Ŵͣβŵϴ㻹̰
˵ϻ
Ϸ˰Ҫȥ¹Ҳ
е˵ȥҪҪ죿ιϴ֪֪Լ
Ϸ֪ġֻ󽫾ûиǾͲ˵ˡ٣Ǿ䣬һǵ˧ŮĶָºĳ衣ʼֻΪѣϾǧֵܶɱľʿŮޡ
Ϸҡҡͷ󽫾һָ¹ˣɷ⼸õĶ
һȺһŮӣȷʵΪѣȴһ¡
ڲԭ֮ǰܸ˪ȥҳûº˿
վܵĽǶȿʱº˿ն˧ĸ·ң˪ίиԶίиĺѷģҲ⡣Ѿͷһ˼ս͵͵ܵӶһƬĸ
ô˵
Ϸǵݡڽ£Ը⣬ǱǷΪҲûʲôˡ
̫ƫ˰ɣ
еôϹΪأ
ôɣ
ϷɫϹﻨЩ£λ¹ֱˬֳھУóͨ£Ҳһꡣ
ûͦһСѾͷƬΪȺI֮ʿӦûɣ
˪ҪΪºӪˣ˵һǰԼʬɲ
ϷֺǺǵ˧˵Ůһ¹ʱ˧˵ӾͰѾλŮˣͽάŮ
ͷһЩȥ˻ŵôõôģ
Ϸ֪֮Сֵ۹حţֵǶеŤѧĸ˵ά£ร٣󼪴Ϊȣ
άǡô⣿ô˵ϵάŮˣ㻹泶
˸ϵͭʨȴ˸ա˪Դһųȥ̸һʴ⣬ֻ°ҹܻ
ܱ˪ԼɿϷõؽľ޿æȥƷ˱ͭʨ֣ϴû˽Ͽεʱ䣬»սȿγ̣Լñȵ׼
ʾԼݵķܸȤĿ˵ٷʱֹеʵϴҪҪҸ򿴿ɡ

Ц³ͭʨĺճ֡ݽͨΪ㣬ʻһֿɹʮ˳ͭϳʮܴͭӳϵǱʮѾйڽͨΡĽͨһխСܳˣܳʮˣѱҪһ롣
վͷĴȥݺˮ·ͨ˴ֵ֯ľѹ˵ݸ۾һƯˮϵĳС
ֵ鲼ʽĵ̡еĽ˿УеİƷеһʮҶ֬ˮۣŮõ硢Ĩضö֮سг澫ĴԡССĲ̾岼Զ˿̡
뽨ͬǣݵиĴŮӣǴ󵨶Ҵ̬ȼȲ䵭Ҳ飬˿ѯʱݿһ˵ÿĸԸڵһǧ
ȺݵĴСﴩ󣬽ּۻֱ˵ĸ˵Χ˵ЦȲһƬ·ϵĳϵļӵеĴֻﲻ˵Ĳȱ𴦿࣬޲һӡ
ԼþͬʱоϤģݽͷŮԱԱȱҪߣ洦ɼһȺݺݺŮڵнѡԼϲĻطѵһľ
۲Ƭ֮󣬳ܿóۣⲻŮԱԸ࣬Ůϰߺһͷ¶棬طŮӱլԺСһҲ֮--ݣŮ൱ĶλͲƲ֧Ȩ
һ˿ĽͣסŲΪʱ㡣ٴʱڣĿ˽ˣŮԳһ롣
ո߷ʱεĿ㣬ÿͻӭǧ˿ͣÿ˻ʮöҲĽһʮݶʮ˰һ˰ʼ㣬˰ͶݡŴȫӾˡ˵ݸɵйԡ
һʯţ˿֮֬ĵ̽ˣ鱦ԽԽ࣬װηҲ˼ɫʡڽֽһҾȻ𷢱۵ĺ
һͣ½Ų
һߴĽⶥΰʯοյǶŲ֣յͭƾߣƻϨŹϷǺͼǽɫשɣø͹ĻɫשǶɱߵҰͼ
ԼȻʶʶķ񲢲İסһǺ«Сͭһ«ڵļҵķӣ
СͷһۣﶼǺˣǲ˹̻ᡣ
ҪϸʣԱߺȻ˽еϳ̣ô





¡ư

ѩӶŵĺϣ˰Щͬλ˵ĳֵܣȥϰ֮
Щӷ׷ױȭкλȻأҸֵļ䣡ģ£
˵ЩЦ뿪һǸ˵ϳ̣ǶԲס˵ú漸죬һͽ׮⣬Ҳûʱȥ㡣
Ц˵أʲôôҪ
˵
̤Ժ첻˵Ѿͷǵĺþһ
ЦŴӦ£ѩŸս˼һ˿Ҫʱ䡣
ȥĶ
ݣ
ʲô
ٺһЦιļ̫ʦ֪ʲô磬ͻȻҪݡǱ͸׼ļһܴĺӣʱÿӶʮӳεķ̵ģǧöҲδѦųӴţ⼸춼ֵܳúһƱ
Ϣʵ̫ͨˣϴս赽ǮļӶķѾݴＸϴѩŵԵס
ǴĶõϢ
Ѧųȥ
ƺ˳ںһѣЦ
һٱһЦϳ̣ܿɸˣ㲻֪ǰһҵ۶ܣһ۶ˣźŷҪһϰһ䣺һǧһӶȺ»ȥ
ЦҪҲ̫ˣ۰
ĨһѣҪúݣżżָһƴڷԣûˣһ˵ųԷҸˣҪܴӽݻŻ׬Ľʮҳʮģ취չһٽż͹ȥǼС⣬
һڷǴǮＷ--ǵңҵľǵġ
ãϳ̹壬ҾͲˡ
˿ھƣϳ̣ݲΪ׷¹ɣ
һѾͷôˣ
Ƿҿ춼е㲻̫ԾСˣһͬסҿŸ˵㡣
ƴ³ʵҲϸµһ档ѾͷȻûԼͰ˪һסʵаŶָͻȻ֣ԼҲ̫ˡ
״ʲô⣿ȴ˪梱ֵʮġѵˣ
˵ϰ££Ѿͷɵó
һơˣϳ̣ͱˡ㵽ʲôԲ˼ҵ£
ɿ˼Ƭ̣˾ƣ˵º𣿡
ǰ¡Ҫ˵ɵеٵö˶˾Ͱ˼ɱˡô˵˧Ҳú
ڼһûģＸеж
¹ʲôϵ
ü¡
æ˵¸йϵ
žƱͣߣʮһǸ˵ģ
ŷ飬һʵɡ
̾ȥݣ¾ҪºЩ൳ս
һ͵ظ˱ľƣ£ϰʶʶµһǿʲôǲսϰ֮ã
㲻£ξĿľ
˵һ㲻ǼٵģܺӪһһ̣ʶʶǵֶΣҲֵ
ЦʲôԵ֣˵ʱǻһͬȥء
Ҳºˣ
ѹ񰡣ͣ˧ʱ㻹ɣ
Цء˵ãѩŵ˽ݾ͸һȲһƱ˵
ϳ̣㵽׸ʲôģ˲ˣ첻񲶿죬ҲҡѵҲӶ
һЦҾǸġС׬ͷ
ҹʱϸ꣬ʯ̳ɵĽﱻˮʪдһ˿⡣
һǺ̾ۼ
޵˲˹̻ᣬдءáʮ̻ᣬм̡
ڽм˹̻ᣬ뵽ŻбصĴԣȤ밽̴ֺǰ̽
һֲʿһ԰ͭţƤûˮȾƣһĨڳüĿı飬ʱҡһ䣬һݸ洦ɼӶӡ
ߣ
ͷɢһһֻסۣȻ˽󲽳˹̻ȥ
һӭ˵ӶŵģӡƿóɤӵҪܽӣ
ϵ֣Ǻԥһ£롣
һڻ˵ʮֵص
Ժӣһʯ̨ʯȻõɫ̨ǰյƣֽؿڣڼ̨ǰ૵
Ժһ侫µС󡣺ǰ˵˼䣬һɫĺߴ˽ڣӶŵʲôţ
óţ߸һ׷ʵŵأ
ﰴհ˵ò˵ӵŲþͿ˵ʬ壬ںȻһĦˣ
˵䣬һŮÿ첽źɫۣƶñ״סֻ¶һԽƷ˿ùţѩ伸鱦ö
ͷһ¡ԼŮӣǴһֻףָ߸߾ܰͽѪͷ­ڴԭѪսһѪħŮԼûмǴµĲξ˵ǰݻ̵Ů˾
߹˿һƺðʥϡ̩İĦɹˮǾʧȥϢڴ֮ǰ˵׷٣òٵƤֽš
켧ѩĿڳһɨûϳϾԼʱ˵ľУۣϳԼųˡǴһȴøʹʯ֮ǰͳսԱȫڿƲԭҸо
켧ѩȵ˭ɱ
˵΢Щ죬Ȫ񼧺úܶ࣬ϸ
ӶֻšֻҪ͵ûǵ¡
¸񣬸Ǯ
Ů˾һ䣬Żصڡ
˪Ĳ²ûдŹȻͰݻйءժֶڳڵ޵ﶢţǰݻǸŮ˾Ҫ֪ȥĶ˭档
΢ݻ̣ȷ𣿡
ۣҲˣݻǸ˧гɣ˵˧ʲô
޵ݻֶºģûʲôϵֻеСᡣ
ʲôС᣿
޵ʮǰ¡˧дε棬˵˹̻ʥ̳ǰ֦ʥ𣬲ҲüȼϾܳϨһʱ棬ǡ
Ͱ˼ҵʥˣ
æ֣ǣǣ˧ֻγָǷŻȥˡҪŪʥ𣬲˹˻
ļ磺갣˵ʵ
޿Цһ£ʱʥ̳ϻһڡ˵ǲ˹ȥ͵ʥ̳ģƫǴξݡ˧һʱ棬ˡԶﴫ˧˰ݻ̵ıء
Ц˧ְأ
˹̻ἸҪ˵˧һŭ֮¸ĳɹˡ
һ£дⰡã
ȻʱѾͷ֪Ķҵڸĵģ治ܲʲôҲǳˡ
ʱҪ̫ǸŮ˾ǰû˿ϢֻΪ
޵ס
ŵԼѳһݣ˼֣ݻŮ˾ºйأºһӦĽ֮սһ߻Ҫ˹ˣټϺħϴͷʹġ
ʻתʱ·Ժǽڴһһ갣ûк̰Ժ
ͨԺרͨˡ
Ҽֵͨ롣
ݾȻʦԼԵطˡֻҪݲ𿪣Ҽķֱʹ﷨Ҳܲ³˾ŷ
ȴԺȵôʣ
ȥԺڼŮУźѣۡ˭Ľֻʱ¥Ʈˮһ˼г޼ƿüͷȴͷ
ȻԭյĴʡ
Ŷϵôˣ
һ˵һ㡣
ϥ̾俰ᣬŮӽֱ񡭡
ˡ
ӵ鳼֣㲻Ƕ˴İɣ
һЦūδ𣬺ԼΪ
־
صסҹȥ֡ס֮£һݸõ̻Ҫŵߵġ
ﻻҹ£Ҫȥ𣿡
Цȥ羰ģҪҲõ
С뿪ͷʻݵҹɫһӺ󣬴ֻϰһ·ȷû׷٣ֻʻӲܲĺһջͣ¡
ɵ¥ҵȾͷķ䣬һƴ򿪷šڿһˣ룬·ûסóһ֦ԶȻɴһǣͲڴڣϸŶ֡
һʱ󣬳ҹٵһҵĿꡣ
һ˴ӷ·ˣǵߵУȻһᣬһʼŻ¡һ˲ͣ治жײð߳֡
ȥ£¶ɫҹ£ȻƿԾǽͷԶԶ
ѾڳǽȴԽԽƫһ۵ƾɵڡﱳסǽƬ̣ȻԽԺǽڹڡ
ȻƾɣģȴС￴ƵĹãһԾס㳯ƴȥ
ǸĺѾ̬ſ¶һ壬ŵ˵ҵ³ˡ
һֻźëĴһץ壬һģ
Ĵ׳ĿһϵŤŤţˣа˷ˡ
һ²ϳǵϪ̳ӿסԴǸһԪн֮յżӡ
ԪнѹҲ㶢ϴڲԭѾʧһ֣ںòҵС˵ټֳ£ô
ʦ磬ѾͷöԸǿǲˣýߵɡ
ԪнɫβŵСٰ첻ãֵܵĶ飿Ժؿûǵλˣ
£˵Ľ̸̫ڿջʧ֣ٲҪѰͬŵ䡣ǵ˶ӣҹȻԼȵˡ
˴ѾȻд̶֮ʹģ֮ܰʦͽôڶԴ˧Źµ̬ϲô
Ȼһ΢ʲôأ
Ťͷֻ߲֪ʱһˡСᣬƺԼС꣬ͷһ٣һֻţͷԵִϴһɫۣüĿţϴźÿЦݣʡƸԼһģһż⹴̽ͷ
С¶ʧ飬һΪʲôÿء
Ť㿴һ𣿡
Լ˿ûвͱﵽߣĴԼһԼ档
ֵĶģ
һ㵣㲻ʶң
֣Ҹʶ㣿
--
˻û˵꣬һȣ˭
Ԫнץһ󵶣ʦֱ
һѳסˣɵŸôܣ
Ŷ
æһ̧סܽǣԾܣԽΧǽŻųȥ
ڴһ£ƻ𲻶Ӱ´£֪ж׷˭ͷĶӡ
£Ѿӵ൱ḻľ飬ŲһҲ׷ϡԱߵСӽ¿ʲôȴԼ󲽿
ֱ۲ҡ΢΢ǰ㣬а硣
һأѽԶԶ˦ŷŲС͸һˡѽСģ
һѳס䡣벽ͱõ˻һЩԵ
ס壬ǰ濴˿һƬմˮݣûзʲôƵʵôˣ
Сĵضղ׼ŵĲݴһֻ
ư氥
Сµ˵ȵûã
Щᣬư棿Ҳˤһӣ֪֪
ưôҲأ
СûŭԹָư汳ϵĺڰһһţƣһһġ塢ߣư棬һֻƳأ
һΪ񵽱ˣ
һֻưźãһŲ
У
Сæ֡
Цưѵģ
Ȼ
С˵ҷֻư棬һư涼ġ
һвɣ
ûС
ҼţѼףƵġưһͷһμ
´ûⶫô
Ȼã
ָǰأ㿴𣿡
ϻֲϹӡ
һ㶼ǱǵǱǹ֡Ķÿһˣ༸Ķأʳ·κͼõĶҸʱЩطĶػһˡ
ʲôϵ
ȻйϵΪũɻǺ̫ࡣ棬ʲôС׶ꡢǳ桭
һһţΪЩ棬ÿ궼ҪʧɵʳʱһĶǧĶĵﶼܳ溦ÿֻռʮʳũʳö˵鱣ӣеĹȥҪŮ
˵ȥ￴ЩСĺܣ׽Ҳ׽˺ܶ취СصʱȻһˮϵˡԱߵȰȰڿ
˾ֻư棬˵Уһֻưһܳһٶֻ档ưͨ£ܳԵֻ档һֻǴƳܲǧһֳܹߴֻаٷ֮һɻֳֻĴÿһֻư棬ͳԵһֻ棬ʮءֻ棬С׶ꡢǳ桭
һ˵ưʲô涼ԣΧСȸҲư棬ʱضûһֻư档ҾԼһЩÿɢʱųȥЩư棬⼸Χضûܹ溦ܶռǧʯʳأ
ſƣư߸ڰߵʳֿȻɫȻعͷҪˣڶһֻ棬˼ʮĶҪܳ溦أ
̲ס˭
ǸЦǻԪ۵Ĺҽپ
һͷָŸղĵطǸҸɣǹʲô
پеô֪ܵģ
侲̫ڵˣʦ˧ʲôϵ
پ˵˵Ȼ֪ʦ˧ʦ֣
˵Сʦܣ
ǰСһʮߡ
¿ôû·
پ֣һǽ̫Զˡʦ˵ƽʦʣҪѡƽ̣õƽ̵ҲſͽȻνҲҪʮɡ
ʦ˧ǰ˵ν
𣿡
پȻô֪
ʱҾʦ˧ԱߡȪδ׿ƾڣ
پʦȥʱҲ𣿡
ʱڲԭʶʦ˧ʦ˧һţ
̯˫֣ϧ׿ʦˡ
׿ʦ㣿Һþûм
پʦ˵ʲô
öͷʦ˧˵Щһֱսûʱ䴦񣬽ڵܲ⡣ϣŻά̫ڵ
پϥڲݴԼ䣬յ̾ʦֱͦõģ⼸겻֪ΪʲôȻôӣѹʦֲˡЩȻУʦԼҲûʲô¡ʦ˵˭ƽ𣿡
ûС
뵱𣿡
پֵҲ̫Զˣʦǻࡣ
Сӿһ㶼Ż硢ȺӣǸĴͦۡ
̫ڲͦǮôݵĵۻƳ
ۣһռһ죻һݸϱߣҲмʮˣʢġ
پЩ˼˵ǰʦԪ۵ҰѻԪ۴ãֻư棬ݵԽԽ٣ҲûжǮ
ݵôԽԽأ
پʼ磬Χũֲݣ⼸溦ˣӹúˣҲԽԽ١

С˼˼ֻư桢Χӵĳ֣ԼûԡҲЦõù֣ѹĻԪأ
Ҳû
پЦΧ˶֪Ǹɵϣڹһư棬廹˵ϡ档
ûǸϳȥ
ûСЩ
پͷǲСĲȵư棬װߡ

ЦСͦ˼
Ĺﲻǻмʲôư棿
ʦеġ
پһЦûԣڱûҡιǿİɣ
ԥҪҪ˵ʵ飬ôͬţֻСӻˣҲܲȥ
֪ħ𣿡
֪
پǰĲξ˵¡˵ҿʮˣЩӦ֪
˵Щʲô
˵ħȻ˧𣬲ЩмħѾҸȼСС
ԭ˧ûи㣿
˧иŮʦֵ
پЦĲξ˵¹ﳤò绨ʦ벻ȢѾؾˡ˵ʦֺܲˡ
ΪʲôؾǵҲֹȢްɣ
پ޹˵ʱʮߣʮǸСӣʮꡣȢݣʦֻҡ
ѹôżԼչ˪ԭͲȥ
ι
پô࣬ûлشء
˧Ů˪ºйءڲԭ̫ڵ˴ɱ
پ꾭ȻվҪȥ¹

پͷ²˳١ʦָʹģҪڸλͳǰ˵ס
֮أ
پȻʹҪŻҲϧ
һӶûУ֮ǧɣܸǶ𣿡
ֻҪ֤ݣʦ֡ʦ֡ʦ֡׿ʦ㶼վߡ
⵹пܡݳ֪̫֮Ҳ˲ٵˡ
پ˼ͣЩ˼˵֣¹Ȣúϲʣ
ʣ
پ˵Ҳǣ˵е֮Σҹ˵ˡ
Ҳʣ
㶼Ѿؾ¾ͱˡ
پţ¹Ĳξ˵ôƯһڡ
ļ磬Ҳˣ˭㲻ץסأ
پ̾Ǿˡ֣롣
ι㲻ȥû°ɣ
پͷһۣû¡ҲҾ͵ˡ
Ҳ̫˰ɣⶼóԡ
ÿ˶ͺܺΪʲôҪ⣿Сģ
Ҹɣҹ㻹ſư棿
پοʮĶأʮĶء




¡Ѫӣ

ҹעڷ
λӭ̫λͬʱһ˫Φʻ¹µںµϢݸڣֵŸ硢ͭʨѩӶšǶ˾ۼĲ˹̻ᣬбȪЩٿǮȨǮׯһҹƻδߣͬ𼴽ķ籩
ʱһưС̤ɫȥһԼˡȻ˪ڻ״̬ԼǺ˽ġźҹУţС
ҹջŽաپְ˰ţ̧ͷ￴
㿴Ҹôǽɣ
ðɣ
ǽһԾǽͷپýһݾƬҶƮƮԼԡ
ôãǽôϻֲ͵
ŲǷ
پҸ򿪣һƾͽȥˡ
ô˵
پ㶼û˵
˳־Ͱ˼Ūˣ⵱ʿҲ̫˰ɣ
پʼ磬Ļؾֲ͵
Ȼüףˣ
ĿġԼˡ
ºһֱ˪߰бֻǰζС֧ûá˸ƣڰºֳΣ˸ƽơ
ָָ¥ϣʾԼҪ¥Ȼپȥ
̤¥ݣپ֡סһˣ
С֪¥ﾲĵģаӰ
Ҫڣ͵ش˸˺ͻȻһоһ˿ϢϢ
ã
Ծ·ſڱȥӰһپԱԼٶӳš˸յǰ㿴ղŻԼֵľʿͷ嵶հγһ룬һסڰա
پһѳס̧ŵϣ˿벽ǰ壬ͻȻתײǽһؿѪһӿ
ɣּư˰ɣ
⴦Ժ滷¥мһ쾮ʱһʣ¹ˮͥС
پס۾һգգض쾮Ȼһ׵ȥƮȴû˿һ·һпϢطɿ
پѵ¶һؽĴָסһŽڿһ·ʲô塣
鵶ǰһĿ۽ǲ׽һ˿һĺ⡣һϸ緢˿Ľߣںҹɫ·Ϊһ壬΢ƶʧȥټ
浯Ľ˿ӹµһյѿֻʣ°ֽǡͷƤһ飬ⶫ̫ˣСıס֪ôġ
پеڣ˿Ȼһͦ£һһɣָ𣬰ڳһ
УһΣյԤӿͷëͻȻֱ˲ö룬ᵶ
ڿһ̴ټХȻ͵һǸ޷ϸ˿
һֵ˸סǸ˿سϸ˿ڵϱһƾʧڿС
Աߵپ̶ʴлָһһ⡣
ǵ쾮ŻһԲĹӳһݺύ˿ߺۼǾ߱ʬԲϸ˿
پһľҺøղûóȻ쾮ȻٸߣҲȫˡ
Ļ˿зͻȻϸ˿񱻳鶯һͬʱһȥһֻ׼ȷЮסǵ棬һϨ
֪ʱˮ¹һɫһӰ̤Ѫ¹쾮һˡһɺ״ڣڲഹƬɴD˿ڹڡ촽һź룬°Բ塣
޳񾱼ΧһƤƻǶһŻƱʯɫƤסʵ飬ؼΪһ壬¶ѩ׵硣
ŮȻᣬȴǻϴż¹ƤףϥƤѥ˫ͦԲ˶Ų΢΢Ƥοգ¶ļ䴹һɫ߳գ߶ʱ׹ĴȽ֣߾¶ɫƤγǿҷ
Ůѩɫ㣻һ֦ӣĲڰҡҷţ·ӭ
Ůͥʬ׿Ҳһۡһŭӿˣɱҵˣ
Ů촽΢΢𡣡ºˡľ̹̽ȥ̲ˮֻۏġ
ͳɳƵĴԡ
پһμôٵŮˣһʱ۾֪Ķţ°͵ΪʲôҪɱˣ
ŮӻپѹɰԼõĵӴߣԭҪλá
˵̧°ͣأұһС̫ˡ
پüͷ˭ΪʲôҪͬţ
ŮӷһЦ̫ڱ˴˹ĶǣݰӣûȤС޶֣
پýţƺû֡ѩֻºĿʣ϶˵ĳң
һšһ˰ˣܲסҳȺǰ̸һ治֪Ǳ绹ϲ硣
پ̧ͷһʵΪʲôɱˣزʶûе㣡
ӹִƺõһ𰸾ݡ
ܼ򵥣
ݰӣһЦΪɱ֡
˪ﻹ֣Сϣ̫ڣɱҲˡ
ʱ׼֣Աߵپȴ̤ǰһŵؿݰӣֿΪǮɱκ˵Ĵͽ𣿡
پɴ۾ָ鳤ǮֻĹߣȴΪЩΪǮҶɱˣԼܿЦ𣿡
ݰӣڵ˵üЦСС;ôظһҵĶеԴ֪˭Цˡ
˫һһ죬ЦӲѹȥ
پȻҾ˺¹
Ƕ𣿡
ݰӣǾһɱˡ
پڽǰ̽Ҳɱģ
һֱݰӣƣȻԾһȣһշɵһͱϮĶпѳɼ鲻״·ɢ
پһ亹ŮӺ׾ͻӳңǳһֱ䱸ѾһС
֣лˣ
һɱֵŮʲôưСӣϰɣ
--
پΪѵ˵ʤ֮ɣ
һųƨȥپæ㿪һ߰νе֪ˣ
Ů
ݰӣһֻӳĶշӭپĽԾһϽʿǵĳȻסһ˫һŹŮȥ
ݰӣڲɴƮ¶ڼ˿ӳеĶң˶һ
һֳŷԼ죬Ӳƴϸ˿˭֪˫һֻܣƺÿǶȶпϸ˿һͣЪ
쾮е¹ⱾͰʱһѪɫʹ۾ҲЩϸ˿ķ򡣳ֻһлս˷һлս˷˫ܲ͸磬Щ޿ײϸ˿
ݰӣ쾮һǣ¹Ƥ׵Ʋϸ˿ԶԶĹ赲֮⡣ʱӳЩ¹ϸ˿ûмԽԽࡣ
ԼݽĳӣԽݵԽͣ¾ζֻƴһﰵп࣬ȥ²Ůɱֶ֣Լſˡ
һߵپƺҲЩ޴׽Ķ޲ߣΧݰӣȦӣһ˳СûָΪܸϵ׿ƾźףС¶ˮ׼ֻԶǿһ޷ܡ
ⳡóݰӣеĶһƫ޷Լֻƴӵ˷صܣͿսɵӡ
Ŀǰ״һ㶼ȡʤĿܡ
ݰӣŶңһһ֯塣ɫԽԽ죬Ũ÷·Ѫ
Ȼһʹһϸ˿͸ܵڳֱһһѪۡ
֪˵ĶҾж٣Լÿһƺʮ˸Ҳ˿£ɱ࣡
ﻢһ˷Ӳݰӣȥ
ʱپڳ֣Ӱڿкߺ͵һӶÿת۶ӹ쾮һͥһˮľϡ
پִյ̧ǰδ䣬޹󣡡
ָı仯һˮӾȻԲſ£һˮ
پֱָʳָָָϣĴָ£βָбĮ̫飬
ˮ顱һȻˮ
ޤ⣬Ի̫ס
پָۣһɺɢе¶Ѹ½쾮еˮ̼ϸС
ݰӣɫ¹Ƥһ㺮˪ȴȺ˪䣬̫
پջ֣̫׵һ
űᣬڿеĶһֳﵹһֻݰӣĿʼ˸ϸ˿״ſ֯һ쾮ľ޴
ʱ￴˸ҽһԼÿһ˸ͬʱ񶯣ӵı仯ԼԽ󣬶ҵķ͸󣬷Ҳǿ
ڿȫò£ԼԴҲ֪ݰӣôô˿ҡݰӣĶҹ֮޼Ѱʱռˡ
˭Ҳû뵽پ̣ñˮϸ˪ʱ˶ǿһ㡣ʱұˮմϣԳۼ˸ϸ˿ÿһ仯йɿѰеı仯Դһ㡣
ưСӣģ
پпյһȻݰӣĲ衣ս˿һССû˫롣ڿеĶʧȥٿأһ
ݰӣһذ˸ϸ˿پǰ㣬ʸǰȥ΢ŵݳڽϵ
پճʱԼĸо׿ƾ֮£Լһϴ߷̵;ͻƵļľ磬ɢ㣬Ѿǵ弶յ۷徳硣
ݰӣн˪˿Ȼס棬𣬲پ󡣳һ㶼ûСһдŮʤ֮䡱ۣһлХ˫ХݰӣҪ
ݰӣѩ׼ӣһڳﵶࣻ׼ȷ࣬ûһ˿දʾɱעЧʵʵص㡣ͬʱһµһھĳ︹¡
ݰӣһ㲻ʲôʱİտƾ׼ﻤ󵶱߿ǰŴ¶æصסǰҪȴ׼һСԼһ¿๦ˣռıˣΪȥ񶷵ĻͲ̫ԶˡҺ챻ϴ˼Ӧ䱾ܣڳ뼰ɲǽŤӲŲߡ
ݰӣסҪʹɱ֣ͻȻɫһ䡣پҾϣ˿뽣ഥϸϸ˪ڽһ޷
Ůָ˿ң͸ϸ緢˿ϰɫ˪һ·ɢɽʱپɫ۴һ˿޳ָסһ٣֮ʼԻ̫
ڽϵĶͬʱߣͼݰӣݳݰӣĿ͸һ˿⣬ָס߳һǿѹ¡
һʵ
پʳжָڽϣһ΢߰ӽһţݰӣɵ˪ϡͬʱҴһһÿһػݰӣġҵݰӣڡ顰Ȼѣһ͵ط
ݰӣӹһ˿ɫ˿벽پ
پ̫̽ڶ
ݰӣľأôʩ
پʵʵҲᡣ
ݰӣ裬ͥԺѪ¹·а˸ϸȾѪ졣
Сӣܴܸܲɵ
پС˵еա
Ǻãţ
ﶪһ仰Ծ¥ڡ
ߴ췭ظûһ˿ǸŮɱʲôߵķ¥һ㶯ûоˡ˪˯ˣѾͷܲɣ
ԽԽǲȻСܶס¥̽ӡ
Ծ¥ݡȾͷķţ͸һ˿ƹ⡣ɿѾͷѾˣ֪еϮѴסûеƹ͸
һƿţֻС˫֧°ͣڴڿʲôҪ˵ȻһֻץסԼ½󣬽ֱһ̧һԼУַɾ䡣
ең
ǱѾͣסлãûгأʹ̹תѾͷǴҪ˳е
ƴһˣ½͡һ˺žٵ䲻ݷ֮ʲŸס˪
Ŀ˪һܸо߱ųŭ˪ҧĿųս÷ףƺڵȻٸԼһݵġ
˪ڰѽյŤͷȥĨ亹˵ѾͷڻУ֪Լ£֮᲻ᷢͲ˵ˡǶŮ˵ݳƷҪʱԼƴǿ϶ǸԼЦЦ
еѾͷʲôأ
СϻعָڴߣСꡭҪء
һƬףȻһֻ¹Ƥ׵ƿš
Ӱ˪¶㵣СĿ˲ʱȴһɣ




¡ڤޱ

һ嶯ȥǸСǲǱɵˡ
ǰŮһ˵ϢƤīѩ͹µĻȻ쾮پֵݰӣ
ͷһ¡ͻȻֳһݰӣǻô͸ɵСӣ׷ɱԼ
䵽Ůӷʣݰӣڱپ̫̫飬ǰŮġݰӣõǶңǰŮõȴһ֦ȡУݰӣüۼģ̲ɱǰŮȴһĮȻ˵ͿŴ׵ļûʲôֱ
СЦ˼ϲ˫̥ˣ梣㿴ǳ񣿡
˪΢΢Сǰ˭Ϊʲôɱң
Ůӵɱˣüһ
СЦŶýֿ϶ҪǮء
̵԰ǸһвΪǮҪǮҺαشȥأ
˪ݺݵһۣеҸô̸Ҳд𣿡
˪ŭ࣡
ŮЦָ
ﾫһе̸ͺǧ
󵱹ӶõѾˡ
öͭ
Ů˵ŮֵֻǮ
׹ⲻǮ⣬ȫΪ˵Ʒ⡣ǵͣʱʮ꣬һûǸ޿ʲôޣýֺ
˪Ӣ¶ŭ⣬ٲȴСĳסСգգ۾Ľݰӣλʲôأ
ŮһЦСãʱˡ
ָ˪ڵظĪ˸ޱɱǡ
һɭϢޱеĻƱʯɢڵƻѹһ㣬һ˲ֻʣһ㵭΢ڵϡ
ͻȻһŰɭɭͷ­ޱϷ˪һҲͷƤһ顣
ͷ­ݵѿһݱǿγĺڿӮ¶⣬Ȼһߵáýʣ¹ǻȷŻߣִִ󣬰ɭɭָצһظֱͦͦ
ϼ˪һָȥ
һǾӰӰϼ󴩹һݱ絽˪ǰظͺͺֺǲȵõذһ֨¡졣
ظĿ쭴ۣƾһѵٽظ˪СϣܱС϶µĹ˪˲ö룬ٽסС
һظ˪ִȴʱ΢΢Բ˳һظһԡ
ôִ۹ǻӳǽϣߺשǽȻ飬һ˸ߵĴ󶴣שžڣء
˪ͷմשʯĩǱȴԥɲǼâֱʹ佣һа³߳ĽڵϢһɨա
˪ͻȻ¶ΪޱΪ֮ݣҲɵۡ˪ĵϸԼڲԭʱȻһֻ־ܴԼߡ˸Լļ֮ѾͷֻǿȻνֶ׷Ŵ򣬵Լ򲻹
һгȴݵվսնƽʿһĻΪֻһ
ޱڿмȥ˪Ľڽһ㣬ƽаҪ׷Ȼһɫ۱޴˪ɳڱϡ
ޱЦһ۱ޣȻڣȻӳһƬɭɭĹӰ佣۱һƿ
½пࡣѾͷһޱֻ֣ʣԼһ˶ԸǾáۿƷɰǽڣ׵ǸתһٰʮȣӸԼֻñһ˫ƴȫӲ˫
˪䣬佣նаħ񡭡㾫籩㳯ޱȥСȴһ޻ӳͲٳֻ֣µؿޱЦĻȪƯأ
ޱݱ䡣˪ǿѾϣճ̵˵ҲʮпԴ򷢵ġһŸٵŮݳ֣ͽһͬѰʧ֪ⲻҪ𷣡
Ȼһޱתȥֻϵ¹Ƥײ֪ʱһѷ죬¶ѩָѷźƤ죬һ쵽ϡ
ޱ䣬Ҳ𣿡
ôŶ
СЦһ۾ϳ˼ҵƼɢˡ
Ƽɢϸ˵ڶԣ˺ΨһôƤƷѸٱøɿݴӲֽ顣
ʩͷʹľʹƤƵĻߵҩƼɢרΪ˶裺ƤߣٴʩǸСŮһȴ֪طųöʦеƼɢԼҲԿ
ﱻõ˫ѹôཻ޴ĳ̫Ѩϵ˺۶ûƴȫñ˰벽תе̫ƽˣ
ȥ--
δ䣬ȻŴ͡Ǹ˫̥Ůɱ˪ÿγֶһɫƤɳ˫¹ƤѾ䣬ƤһѷͬʱºƤҲֳ˿ѺۣԽƱʯǰ졣
СЦ˼һܺЦ--һƯ˫̥Ҳֲ˭梡˭áһϴ裬òϴ꣬һ˫̥Ц˵ϴΣһζûϴ
ƤѺԽԽ󣬺ȻӲؼѿųԵѩȻޱһХſƬ̹һֻﶸȻ˳ɢ˪佣ϵĽ
һôȭͷı۹ϣԾ˫һޱıϡޱΪڼ֮ϣʱŭ֣ȸס˫Ȼѹ
һΡޱ۰Ⱥǰ壬ѩŰ߸ԼֱѹԼԲ

˪ˮĳŭѹֲסһŰѳ߿סޱ
ﱻһ£һûǱشøŵһһߡ
СſС֣Ϣһϸ룻ޱһۣϸ뼰ɲǿܿ»ƱʯֻʣһƤϵסʱһƱʯӾ𣬽Ӱһ۱ɾסǿŻȪ񣬴ǰߡ
ϼĿԲһХ̶ХĤȻбųһѪڱϣڣԷ衣ţбѪɫת࣬¶ѪȵʵĿ
Сһչ۱߰ջز䣻ǿŻȪ߸ġСһסȪ񣬽Ȫū
һǰӿ˿ޱȥ
һ׵ȪһڱѪϣڿеһȦ
ȪǱضʱΪ˪֮ϣʱһͻȻ̳ʱǶȶΪն񣬲ޱʩչѪ䣬עѪӲƻȥ
ϣޱȵָšһߵֿȪͻ͵Ϯһ߽δʩչѪ仯⡣ѩɰת࣬Ȼһ𣬲дƤÿƬɢӮ¶߷ѩ塣
ﵥޱѾЩġǾʵˣΪͺͺĹ嵶ֻǶԳٶۣԼ֧ŵڡ
һֵ߽ûظһ۽⿴ߣ･һ˿ǡݰӣСӵסûʵΪüԼߵҳ֣ô׾ͱȪ˰ɣ
ۿ˪ʹһзħޱ໮ȥ۽ͻȻƳһ˿¹⸡ϵذ壬е㿪
˿¹ͻȻݰӣĶҡҿǰ˪ʱͣûбн˿Ҳסֱۡ
ݰӣ˿ҹͬʱޱҲǿѹѪ䣬ѪȻ̧Ȫ񼧵÷Ϸһ̶죬ڴеĲλȻųһѪҶɿײǽϡ
̶ʱ䣬ޱȪͬ渺ˣ˪Ǹϸ緢˿ĶұƵæңҲΪ񣬱ùײ࣬ظȱڵڡ
ֻСЦ绨ǿŻȪݽӺðء˼ϲ˫̥ˣһ˼Ҹǵ裬ǰ⣬ԹԴ棬ϴװףòã
ޱĿ¶ŭĿһֱ˪ʱעڱСתȥ
С͵һ̣漴ڴһľƴʱѣЦӳ
ޱſ˪Ӯ¶ŰԾƤױܾĺɿ
Ѿͷ
ڵĳԾС׷ȥ
ݹסڳĸӲȥǾʧȥѪͽ죬ɭɭĹһżĳϸСǻĵҲ·ɻأֱǸ
ѾͷȻڴһ£ʧȥѪûô׸ԭʵֻ±ڽʱһЩޱΪ槼֮¡С˵ʱȽһա
鼱֮£׿˫ơ顱ĺ£һ٣
ӵﴫ𶯣ںϡһŹӵӿͬҰָͨɳ
谵һ˲䱻񹦵ҫ۹âǿʹ۾һٱסյۿǿŹɿݱ۹ϣ񡱵һɭɭĹһƬ״ƣȻѿһزҰױ۹Ǵظ⡱ڵذϡ
Ȫ񼧼粿ѪӿȾ㵵ؿųȫͻȻʩչľ
˲ľ㵣ףȵ
һŹƷɳСعһչһڣϸСѿйΪ֮𶯣߹Ǽҡҡ׹
ﳤһȵ
ӳһŹ򣬳ͷ­ȥ
ɢͻȻһǼ̼С֮һܿľŽʣץסظؿ
һ꣬ۿظɨȴܡʱԼȪֻҪסһԼܻǼ˲ûг̵֣ȥԼ¶ظĿ¡
ɣ
һһѪЩ³֪˿סû뵽ҪʱԼһ
ȻһӰײڳϣظͷƤɨϼͷһͬأѹһ
Ŀ࣬Ӹ¾ԼһľȻ˪Ѿͷ϶ദҸ˺ۣԼҪǱҪǣͻȻѾͷϵ·߷һ
оһ⣬һʱ޵ݡѾͷȫ֪̫õʲôƨ㰡
˪Ȼһȴû˿ĺͷŭ
Ȼ﷭ѹϣ˪ɫһǵͨ죬Ҫһڣϥһݵġ

ղ棬ٴλӳظ뷭ܣ··һͷϬţײ䣬һɢþ⣬ֻʣһоۣ
Ժ𣬳ＸסָĦŸ졣ͷ̫ѨȻһӦһ˿Ϣ
ղѳֲٴΣﲢû̫⣬һȴһͷ
ºԼ£˫ûˡԴֻǱӡһϢͬ۶ɢֻнʱܸӦ
˲ö룬̫ѨͨһǹӲڡ
ظ½ľƵذնһ󶴣Լ߲
׹ľ¥£ڶƬ̺ڰֻлҳĴ
ɫزֻֻ׹ɭȻסھԼһλãƵһ
ûб仯ֻԼ֪ԼѨڶһģӰӡ
ѹ̽˵һߣ
ӻظȻǰһ
˪˪ֱ̧ۣŭ˦һ⡣
ֲǹģŶ
ſ£Ϻһ壬ɫ˲òҰס
ͥдһ߳ޱ
ޱмеҵĻȪ񣡡
һƹ쾮ȣһõֱϣı۹ߵɢ
ȻԼɢõͬʱǸԼǿѨĻӰܵһǿɢ˿˿ݳ
СϽЦŴӸƶԾޱڶǽһࡣһŻȪһűѪȣ˿ĳǾ߹һ˿ҡ
ŮĹȻǻ𡣸͹͹ðİǾѩޣŮӵĶ޷飬˲Ƿ--ǱڻԲٵûϴ衢ڲǺε£
ʵڲǿĺʱԽת˰Ȧְһţ죬ʹ亹ˡ
ޱŻȪƺǰס˫飬Ƕѩڱۺţ۷ųŭѾɢʮ飬ʹлȪ֣ʱҲ޷ԭ
ޱѪһ٣ľ̺һŤΣˮưĲۡ벨һľֻͬʱѿһ졣
ҧأ˹ȥ˫Ӿƺһſ²򵹡˪Ծ߳һ˫ս̽ذ塣ˮ״Ĳӹ棬ηֿ¯У¶Ѹߣð졣
˪סڽϵ˿ڸð̣պ
Сˣ
ޱסСϣ޲
СϺµȥȻ˫£ߣ
ޱŭЦóʮδʧ֣ȴ⼸кһͷᶾֶɱҲѽԼͷ⡣
С¥΢΢һҡ¥һĺƿľʯ׷ɼ䣬һߴӰޱȻתһְγѪȳдȥ
ϷꪽסѪȣһšޱַɳڡޱ˺󣬱ܿķâϷʨڣ˫ͬˮޱ
ޱʱſŮɱֵʵ֡СĶڷԾ˫ꪵ׷ǶԳӮѩǰ׻ת绷磬ѩ˫ȲסԾϼչֳ̬ǶǾޱ÷·һɫ㡣
տ۾ֲ֧סòƿߡϷȴǰӮŮ̬޶ãݰӣĶң˫ԽԽȻβһڴޱ䡣ϼʹŰס֫Ϸꪽ֣ſץһֻСšסĲ
ƿͻȻֹ¥ڰü˵
Ϸ䣬ֶһһֻù񫣬ԼҲԭ֪ܲжҪϴ󲻽£ܳƵУ治ĺú
ޱҧɱҰɣ
Ϸ֮£˧ѾλȪΪʲôԲסǵģ
ޱ߹Ϊʲôˣ
ϷЩεرܿĭͦݵغȵ巵Ҫۏ̲ˮ𣡡
ͥиȻֹݰӣپһսȻû¥գɣʱ㺹죬ƤףޱҪݰӣſ
Ϸɿ֣¸ޱϡޱȴ飬·ӵһߣס梵ֱۡ
վһò·һģӡġݰӣĿӳ˪СϡȪһһɨͣϷϡ
߹
ݰӣֵһʮʱСˣߣ
еϴôߣ
Ϸεص졣
ݰӣݺݶһۣ§뿪




ڰ¡ѱԦū

̣ʲôҳ󲻿ģռ˼ұˣ˼ҼǺʮĻŮе⵱Ҳ̫˰ɣ
ϷһѾñ巵ˡ
ﲻشʲô
ûɱš
Ϸ֪巴̿ŵ˲ʮ
ﻳɵ˵𣿡
ÿγֶһǧۣܳǮĲ࣬ʮѾˡ
Ϸعͷ¹Ϲû°ɣ
СЦϴ磬ðŶ
˪ȴ˭
Ϸϡº˿֮һϷ䡣˺Ұɣ
˪˵ͷʦ˧ҪԶһ㡣
ϴԱӣúܿģɼʵϴ뿪㣬Ҳ󽫾˼أ
Ϸ˶һƬģǸΣա
˪䲻ȵ˵ллˡٻɣ
ϷĬƬֵ̣ȻӸ죬˧һƬҳϡ
˪֪ˡ
Ϸֻȭ¹ﱣأֵڽɡ
һ£
˪۾͵һ˵ݣ
ϷǱﵽݣ١
ٵģǲǺξ̵£
ǡ
˪һδжľˣֻ˵ľ񣡡
ǧһЩӶ
Ӷɿ
˪üǧ̫ˡǳΣ
һʧ
·أ
Ϸ󽭣ˮ·ᴩϱݡ·Ҫͨ
˪ýڵذѸٹճΣɽд·ݹӦôΣ˿ж١
ﰵֹϴˡѾͷζսοҪӪ벻ȥˡ
С϶һۡСͷĵĻȪ񣬳ȪҡҡǼˣͲһڿԼˣµͷȴȻѪ͸£ʱһ̻ҲԼͬġ
һС̽ͷ̽ԵؿӣһۿкСӣɣ
پ̤״ķţ˹˹ĵһ񣺡֪λ¹
˪Ϸ̸ͶŤͷһۣҡ
Ȼתͷ˵ղ˵ɽĵ·խ
پһӻȴû¶˿ͷղݰӣ㺹Ǳ̬֮Ȼ෴¹룬˿ʼжϵ䣬˽ֵļ
Сӣݴ弶Ϊӻɰ
پµ˵ŮҶõ̫ز֧ٴȥ͸̫ˡ
ι̫ʲô򣿡
̫ڵС
پǫѷ˵ʦľ񹦲Զˡ
ۣʦ˧ľû𣿡
پʱʦ뿪ˣ˵ΣʦһֱѲ͵
֪̾ʦĮʦԶ⣬¾񹦴Ӵʧ
Ϸ佻̸˪Ȼ̧ͷ̫ڵˣ
پ
˪Ȼپ㣿ʱÿ̫ˣʦ˧ѯĽ˵̫졢ȣ£ꡣ
ԭôᡣ
پƬ̣Ƶл洫ƽʦֿ͡
˪Ҫȥݣ
پָԼң
˪һ֣ˡ
پһţپæȻҪȥ
ճڣΪѵü֣Щưô죿
ð죬ȫˡŲͳˡ
پǶƨܳġ
һսۣϷ˪̸÷Ͷ˪ᵽγﱸս¡
ڰȫǣ˪ݶӶŻûйѦɽʯ֮Ѿ½ݵ⣬˪Ͱ˶ȥݡ
ϷظȰ˪ٹϹֲףҹִٶ˴´ξûôˡ
СϱסֱۣЦ˵̸ᱣҵġ
ϷһۣȭǾͰгˡ
Ϸ뿪ЦѾͷϴ󿴳ĺβˡ
ô
ıǼ⣺㲻ǲΪʲôأ
Сϰһۣɵϡ
̾Ҿ֪㡣֪ɣϴѾ˵ˣлպСӪ㣬һ¾Ͷ˼Ĺ¡㲻ģǵõºӪҲû˼ιĵɣѾͷ͸֪ˡ
СϲŪǿŻȪգգ۾ҪҿأҪһ
ʲô
Ƕ˫̥á
ץץԴ֪Ķ𣿡
ݹȻһ裬һݼõĹ޲֪߱°ͨСй١ƹ١ܲξ˾ξ˾ξ¼²ξĿ١Ѻ١١Ѻ˾١Ϲ١޲߱ݵٻһô²ٺ»˱Ϊ
µְλ˾й١ƹٻеҲάΰС͵С֮ģϴİӶ̻֡˼ŲͷǰǢŵйչǳһ
λܲȪͷƣչطм䣬ʾõһԴȫ--żҲǸ裬ʱѺһЩµкûù
קͷԪнذ˼⣬ѹһֲŷϴؼϣǰһֱ۴ֵľդȻһԪнȻƬ̣˭˭͵Ϯӣ
ԱһŲɫĶׯˣһŰ鰸棬ֽʣӲ˵
Ԫнŭӿ̫ڵˣ˭ץң
˿һۣһ֦߷׹ϣȻסԪн۾ɴ󣬺Ȼ񡱵һ죬ԪнͷȻ³۾ɵñͭԻ󣬽űˮʳ
Ȫ񼧷ֽʵ
ԪԪн
Ԫнñɿ

̫̫¡
ʲôʱ̫ڵģʦ˭
ǰ֮֡
֮ǰأ
١ٷˡ
ԪнеҶˣˡɿ
ʮʮһʲôط
졭Ԫۣ
ΪʲôҪѩӶŵ¸ӳ
ң--
Ԫн˵Ĳҽ
ǰŮ첻ɫĮʵΪθţ㣿
ԪнĿⲻͣ˸һ˲䣬Ĵָ㱻šϡ
ּֽֽ
ԪнҽУֽԸµѾͷ£ء޷ܾɱֻ㣬û
֪ݣ
˵ҹӰس֣һ·׷ݣ
˭˵ģ
һλͬţݣ͸¶ҹӰؼһ˪Ůˣҵ
֮ΪʲôҪ¸ӳ
Ҳãֽûнԭ򣡡
ȪߣԪнҽе治ãµ˭ŮǸҪ
һȪҲ𣿡
Ԫнſդ⻹һˣƴͷǰյ̽
ʲô
Ҳ
ŮߣԪнæĿڣãǰݻ̵£˵ݻмʮǰʧˣЩݻͽ϶̫йء
ԪнȻͣסһŹֽе㣡
Цãּˡ
˪ȥ˵磬پػԪ۷ư档Ƕƨˣʣ¿ջʧȻԼԩͷ򵥡ôջϰ¥׻ٵĲ״ͽȥͷʹˡ
СһլԺȥŪǿĻȪ񡣿²ӣһֲСѾͷôģ϶ҪùԼҲûţСӷưĻᣬָʹȪԪ۰ԪнϳپΪȻ̫ˣЩֻܱɡ
˵Ȫ񼧣ЩˡԼ¶񹦣ȪɵҲ֪Ѿһ޷صĴݾ֮ȪѡڻȥĴϣ¡ƵķĽű߱ʾҳϣԼ֪ȫħĻ˵
˪ϥǶһײҪûذСϣҧгݵؾˡòֵ֪࣬ȪץԪнŸϵݼΡ
Ȫֽʣһ¹ļ¼ڹͲһ
˵ףȪ˼ȣԼҲᰤһ¡ôһԼڶˣּˣͿֻᱻܣֻкݺʵŻ֮صū
Ȫ¼Ȼһڲ쾢װµԲ˴һƵȻ̧𣬶¼¡æعͷģϣȷֿ˹ָ
ȪĮһ˲ġֽʣ߹ȥȴһȭڵء
ջ˵ǰֻƣŻšүվ㣬վ𣿡
հӴ
ȪֽŲõǰ
ץס㷢ƯװԼȼ䡣
Ԫн۾ȻŮȻһˣԼͽ⿪Ǹ˵Ŀӣ潼һƷ
µһȪڣץסķ飬һߵ˵ɣʲôط
ԪнɫʱʱסŮԼԼһﲻֹǰȴճ̵˵кεȾ˵ҵͲ˵ˡ뵽ϪʱµɣԪнжϾơ
󣡡
ԪнһˣڻҪԸҿԴ·
̫ڵڶѾȻ˶Ըͬ¶ɵó̫ڵδԽԽá
̫ҲɣôҲս
Ԫн۶ϵָڼϣһҧһߵֽЩ²Сġ
ʲô
ֽЩ⣬Ҫ˴
ʲô⣿
мҵ̣
ԪнʹƽʱҲЩ
̫ýȻ˽·Ÿ֮ôǮҪô
ûݣ
ֽأʮû¹ɽ
ƽ˵ĵӴ̫ǿһ֧
ֽ࣬̽Ҳ١
׿أ
Ԫнһ²ʶ˵׿ƾ׿˲࣬Ů۶ִơ
δأƫ˭
ӹŹֵúܣԼȥ⣬˵Ҫƽ˵ӵƽ̡
ڲԭʬ޴棬δı̬߶ȪѾ֣һͬԸֺ֮֮ûټôˣҲΪһ׼
ûзӦԪнǿЦݣе̹ӺֶΣŮҪòòҪģͷҲģڹǰȴô
ЦʲôģٰŲͷ
ԪнŴͣ׿ִɵ
ɣӾǸ
סȪ񼧵ͷǲǣ
Ҳ
ȪӦ
ЦԪ۾ô벻뿴Ůͷ·ģ
ԪнǿЦҲң
ʲôҵģȪͷ·ˡ
Ȫ񼧺ɵ⿪´ȥ£հѿʵϥͱƵդϡȪ˽һַηľդ鷿ͦ˫ϥβͦ𡣻Բƨ̣壬ڰգС
һ쵽Ȫμ䣬ɼ䲦ŪȻ߿Űϵڡ
ȪͷһսȻ֪Լ˵ΣѹͷѾͬѣһֱĴңλʵΪºͣԼʲôͷ
ɳ⣬һһٱӣ֪ҪԵĿͷ
ȥſ
հӴ
ȪŤε鰸ԣ档鰸ֻгխ߸ߵͣȪ棬屻߸ߵ˫ȳſǸİ棬Լؾ¶
Цôż˻ɡ
Ԫн˿ĭø۵˶
ƨϷеϲүү޸λͷһǸģʲôʱүϲȢţСٲҪֱϲƺȺȣ
⣬ֻҪһˣӦԼ㱣סˡ
û뵽ЦȢţȢһĸ𣿡
ԪнæĿڣֲأһǸɧ˵ǧѹôϳү
ЦȪͷöĿڹˡ
Ȫ񼧼ܸоǸİĿԼ壬һɻһǰ
һ˵һ߲壬ѨʻѨˮģ¶һƬˮĺ塣
үɽūѵӣ¶Ѩū澻δµĴŮ
Ȫ񼧰ָѨڣͱѨģ⵱ʱ龰үôɽūѨū澿˰ū澵ĴŮ
Ԫн۶ֱˣȴ֪Ѷʮɱ׼ڡ
͸ѨסӰȪͬϬӹС鰸ϣȻԲƨɣ˫ֱ⣬ѩ׵Ĵƨɳ߷ֿŮͷ׻ι¶ʪҺ
һȪμ䣬Ǽ˰ƨŤţˮѨˮ硣Ȫ񼧶߳ܵĳԼϣ˵в£̶ȳԼϡ
һŪһߵȪͷĺͥ
γָָҺĨȪ񼧰ιڣ۵ĸض
Ȫɫ΢΢ףŶЦݡ
˿ƨ۶ۡ
Ȫ񼧵˼ܴлл
ͦߣŮ۸ضһ
Ԫнүļһ磡үͼ֣
ⴿ˵ϹԼȻСڼȣȫ޵
Ȫͷ˿Ѫ¶ʹ顣֥ﶼ˵һαúֱͥƴʹ֡ħūûаϧһͦİ˵ɴȪ񼧵۸ء
ȪҧסأзһʹͥߴżǳѹŹͷ۸غȻһͷѾ
µ޼ѩθ߾٣δµ۸سײһߵŶ࡭Ŷ࡭үĴū澵ĺͥүĴˡ
ү磡
Ԫнһ¾Ͱӵƨ۶ˣ
˪˵߻еףӲȪ񼧸У·۵ƨذĦ𽥱ԭʼռݣһץסȪ񼧵鷿һսܵĸг͡
ڳ޼Ѿū½ĵΣеԪнǸˡͦߣСײԵѩΣ졣ִ۵ƨ۶ضסŴ
Ȫ񼧼ͷѪ˳߸ɿյľոأӲĹͷסƨ۶񱻽鴫һʹ⡣
·һֻŪдѨһֱ쵽ѨͷˮѹեƵĴѨͣʵʪܵġ
ȪͷѪ𣬺ͷ·𷺳Һζ嶼֣鷿Ѩƨ۶ӷҵ⣬˽λǿռݣÿһ缡˵ռս
֪Ϊʲô׳굤Ůūٱѡʧȥ굤Ůū˵ǵǶΪһ壻۷õļ֣ǳٵޱ߿һ֮䡣
Ԫн۾Ѫһĭ
գգ죡죡
Ȫ񼧳ʹؽţɢùζļУΪȴһŮͥľʹѨĿн֯һ˵ĳ£һһű΢ȥԽԽСֱһ࣬ɸ״
μʹԽԽңȻ䣬һƬŨѪȻԼһ
Ŷ࣡
Ȫ񼧼ţѨբȪˮһӿһһҺ
ջմѪƣ̫Ѩ˺΢΢һɺڡǹϤĶĸٴηֱϢȫ뵤
ѪŲͷɱ¾ͺһסȪϸװ򾱣ʹſݲѪϣͽӺ˫ϥ鰸ϡѩθ߸Ůū
߽ȥ֪˶ãһͦȪʹսĸɱ¾ĳ嶯һȵĳڡ
ֱȥɼķ档

ǡʮ




ڶʮļ

ݼ飺

Ϸֱħݵϳڻѹεٽʽȱ
ɻħں֮ڣȴһЩΪѵ߲кص䣬Կ֣
ȪѰţý̫ڲȨپִһʾ
ٴ꣬СʹСϣݺҧһڣСϵѪ⾿ôһ£


һ¡

ĸʯƵУһ֦ɫ㻺ȼգ˿ϸ
ȻһɾϮɢϷ״ﾫ˫ХɳżǣˮŲϷɽ
棬һʮĺֳֶܣĹһһֵʱʹص
ߣ˫绢ǲͣ˺ҧֵķߡһκˮǼ£䵽ؿڵһɲǣĶƺȻһ࣬ڶܺĵץסһ˿˫֮롣
ǵκ鱻ббпܿ˫ʺһŤ෽أɢҵ˫Ȼһգ׼ȷڵϣҵڵɴλá
˫ԽȻͬķͬʱеǿʹΪ֮Ρĺֱ۾ۿҪ˫ߣȻһڱϵĶһײֵĸֵؾ
ȵľʱ򣡳ﱩһֵָ»Ǻӷʱ¶ڶµıϡ
һ˫һչ˫嵽󡣼¡ؿڻˮˮʡ
ʿ¶ƣﾴ˵һߡǳʱõԼֱ۱ˡ
Ϸ˵ͷЩ
Ȯ
쵱ӸǴҲҼžҲ̫С˰ɣ
ϷȻ
ߺߵװأ˲ܵЩرܻžΪˢˢôù˰ǰ򡣡
Ҫʲô
ﾫһ񡣡˲ޣʲô֮ģһžУҲ԰㿴Ҷ춼ôˣõĵʮһѳģóȥûӡ
˵ľ񹦺̫һѵ𣿡
㡢Զ㣬оûʲôáûʲôһ߼ΪһоܰѶֵģ
ϷЦѧֹǧҪֵһѣҪҸͷʦС
̣˵ˡ
ϷȻļΪ˰ɣ
ɡ
ʲôʱļģ
롣һˡ
֪ҽļˮ׼˶ã
ϷѧգʮһŽļΪһꡣ
Ϸ񹦺̫һǶ񹦣ûʲôýġǷȱֻٵоʱ䡣ʱҸ㣬ֻö໨Щ˼ٵо顣
˵վ£˶ӣһüȿΡɣ
˼⻰̼ˡȮѾһ˳ܸЪһ¡ȿˮɣ
棡
Ϸսϵĵ˲ˮȣ
ɣǱ
Ϸָø죬Ц̫ˣ
ﾫƣصڵϣϵı񲻵̡Ϸ˵ʵʵԼһսȿΡ
ϷɫذһŴӷڰϡպ㸰硣
˵ʲô磿Ǻɣ
˵ǰպĵͶ㵽֬һΡ
ϷѰ
ΪҲܰ
һӣдġ֬Ũѩò
һĶСʵϴֵܻ᲻ҶСϴһգ
Ϸݵ˵ɷȢ檣ȻֻҪϹͷɶء
ϴƤĽŷ澫տѹ֡ӣɻصϣȥˣ
Ϸɵ˵˵Ѿˡ
⣬𣺡ϴҽԼˡ
ģ
ħ
ãϷ˻Դҳ˸⡣
֪ڳﱸ֮սʱǺħǺ⡣¸һõĸо
巣
˵ͷ˪˧Ů²ܣǰܾл˸ȥд̡ݵй©ȥѰֻԽԽࡣȳţȴȥ
ұԹ˧Ҳ̫֪ܽж٣Ŀ궼סħ϶Źᡣ
ϷָǡüȻ˵˪ݵѾܡ˵ħһ֣ԼҲšⷽ濴ĵǲ޵
мһֱͦ''Ҷ˵ħ걻˧ɨøɸɾǼ٣
ħܹ˧Ĳˣʮ걣бº
ϷϻĴϹСȥ㣬˵ܱħ㣬ֵܴһСǱڣ̽ħټֱֵܱھڽסħˡ
Ϸͣһ£Ҳ֪ˡ
һսº˿ϻĵлպͺսң⣬ȫ֣ħ˴ĳҲԴûһܸϵ֧Ԯ١
ʡǰô
֮𡣡
ϷħԵǿӲ˧ҲȻЩЩʵЩں֮ڡ
ϻҲǴ
ħԵõֲ࣬ȴĴ֣
Ѿ¶ģúħڵȺķ̣Ϊǿ
˧ħħְлա˫ƺⳡֻһȫ̸ûܽὫ󻼡
ŶԺħ֣ɡ
һħڣʵʮۺֱ֮ʰסڶħһγ־ͺл磬ĿԶ׼
εħݵѵҲһ档˭¹鷳ȥƳԼķħˮ׼鷳
Ϸ°Ũܵĺ롣'ʲôʱ򣿡
ĩϳ
Σ
и⡭
Ϸ˵꣬ҡҡͷסð¿һ٣뵺̫󡣡
ЦðݵĲҡϴҪæ
ϷЦ⣡Ҫñ滹һ--Ůūãô
̵裡
Ϸڳϡ
˰ɣϷŮ˻ô⣿٣㻹Сһū澻߬ôЩҸ͵ū澶Ǿɫӡ
Цϴ⻰Ҫ˪̾ȷѪꡣ
Ϸ͵Ŀ˵¹Ǵоһ㶼УǼ񵽱ˣ
Ȼüм֣ͦƼС·ţǲʲô
һʱ䲻磬ǸϽµϸڣ
Ĵ̤Щªķ䡣
ܿաһž޴û衣
ǸŮվ鰸ǰԷ΢΢ͷš
һжԼһμʱһģһƺԶı䡣
վɢůֻһ˱ʾ澭ľκˣÿοӰо꣬ʹʧҲ³ġ
ȻȴеһѹƺÿӽһԼ͸Сһ֣øͣһֱ͵ȥ
¶顣ʱչ¶츳ʮ걻ָΪδļһ˽ˡ
һǰ˸һˣǸŮԶʤܹշ£ֻ֮Աǣ˳һʹʮʱķѪɢ˵һ¡
ԼҲû뵽Լôô׵سԼȲһŮˡ
ĽŮûлͷǰ鰸ŽٷݾڡеֻһּеĳＸʮҳд֡鰸һȼһ֦㣬Ʈﵭ̴㡣
˶֪ÿ԰֦ΪȣҪҲ֮һʱ˵ϡûɶʱģ̤䡣
һַڡһʣ򿪾Ķͬʱھдվ߸ŮǶʮҵˣҷš
һƤ԰׵ûм⣬˵ʲôᣬֻ϶ǡš֣ӥź
ƺûľڵͬʱڶҲŮӿһϵָǹϻ³ǵļ¡
ֲܾ˼̻ϢĴݡӻ˵Ҳ
ӷŵ鰸һ岽ŮڶڵͬʱҲдһ֣ȻڷһԣŴһݡ
ЩµͬʱĿҲֹͣұϵŮһ֦īʽ˵ļϣȻ˵һߡһŮǰʼ˵ٰļϢ
ŮһľڣһٰǵϢһ߶ջ㱨ϵ˵ūȪ񼧴ӹֱݣһ·û͸κϢѾŵġֲ֪ͨ©һ֣ӥйأͬʱʾ֣ӥĳôףɹڶָͼ߸ʾȪΪޣܽ򶼶ʹƹ޵̬ȣ˵˵լ
ɫ԰׵̧佫ָһһ£ʣ˵һΣ
ŮͷҲ̧˵Ůưͷӥ
Ӽϣīʣ뿪
㹫ӡ
ŮԿžڣͷҲص˵뽲
İ˿õѾݣڻźš
ͬһˣֱǺ𽣼˽顢˾͸
Ůһھдţһ߶ٰŮ˵úܺá뷽ʱҪ֡ʦ䱸ɭϣʧ֣ǶȺ񣬿ʲôʱȥȪϻϡ
ĲͣȻѾʶÿοһĻԱܻǷ
õݰԺҪ
һ²ʶԼ˵ֻ񼧵ҪѩΪʲôɳ𽣼
ִӳɵڼһݣҲű㽻ٰŮӣŮ΢΢Ϣ˿
ס񡣡ҲΪţ
΢΢ףԭѾһδݲٴˡ㹫ȷˮŮ𣿡

á㹫ӵ
һֽһߵʵѾӵµţҵҹӰؼ档
̷ӦǸȦסҪ棬ݾԼ棬αѡҹӰأ
ɼɣȻ
񼧽дõֽݸ治ɣҲҪϰݷáҪȥҹӰأֳ鲻㹫ӴΪӴ
Ľӹֽдģ˵ķϵĹд
֪ѡԼһ--ԼͬϤԡ
ֽλ񹩷أ
ִһݾڣٰˮ񹩷̵Ĵֻ0ǰȥҹӰء
ͣһ£ڹãӵ֮á
Ĳٷϻ˿һǡ
˽̸ͬʱһŮҲ˵Լ£Ϊ뽣񼧽̸һֶûȴӿڶŮ˵۸没Ѿһǰ¡գձػ³ɽĳｫ
ŮµСҩ
ټһ֧סͷ΢΢̾ı˳һμɰŮΪѣɷŲ
漴ͰҩԶ׿ʶҩֻҪһʣ»һ˱״á
ǡ
Ů£
񼧵ûнϢ
Χ˱˴˿һۣûС
񼧵ͷʣһ˻㱨һ߿ָ
뿪䣬ֽ΢΢Щ
ֽһɫӬͷСþӡҪͷβһֲҡ
Լдﾭһֲȫעд
ۿôҲдЩּ˻ͬʱص£޴©ҿÿһ¶ǡ
뽣񼧽ӴˣһΪˣǽӴֻŵ̸¡գºͶе̬ȡ
ֻߵ˲֪ķǷ֮Щ˶ӢţҲòϽӵͬ꣬ͬʱͬ顣
˾˵ļǷĶޱȻķӦܵ߼˼άԼ˷˼Ĳٿ
һڵŮӣǺħ漣ĸ
ͭӳһ׶ףͷͷȥ¶ͷƤһСӣװͰ͵ʮǸ
طͭȪùʿϣٰ̲һ̫䡣
Ȫ񼧷űߣ״Ų԰Цݣ̿һ˿޷ڲصľ⡣
С±ɫɺˣȡССıʯűʯָֻСһһƣɫӨȪڱ˻ƽƵİһգȪһĨƹâϢǶڣɫɺΪһ塣
ԱߵѪ·һʳɫ⡣СѪ⣬ַͬǶڽڻȪλãרע档
2תѾͷ㿴ô
sСƲƲ졣ˡ
ͦ͹ǣְڵشһ˸񣡡
۾Ŭɶۡ
СϱЦͷƤôףһǸġҰĨĨ
ͷСϵЩɫ࿪ĨͷƤϡ
С们°أ¶һѩֱֻۣƮ˳ӣѾͷʲôζ㡣
Сͷһѡ𶯡
ıǼСϵ鲻ƾ룬ǰԲ¡ߣһĶϴα˯ûͱϣҲ֪ǰǶСǲַˡ

Сϸɿ֣Ȼſ˫۽Ǿ§ڻУЦѾͷ㻹Ķܣ
СϷ¡߸崫˵ԡס¶ǵſ쳯ȥ
䣬ߺȻĽЦСЦȪūүҪء
̧ͷֻȪ񼧱ԼڻУʣ¶ؿڰ鹵ϴŽӲЦݡ
㬵ѾͷһӶ
СЦȪūˣͷҪ̾ͳĺˡ
ˣ
ȪƵһߣת뿪䡣
СýżȪ񼧵°͡Ȫū
Ȫɫ԰סԴӷֳﲢĶߣȪһֱڻʵݡһ뵽Ǹԣɱ۾գĺħ̣iliūɥʧԸһƭԼǺħĸ߲㣬ҲԺ֮Ŀࡣ
Ǻħĵˣ׳굤ԼѡδĽֶҲԡ
һǽ֮ݲȵ룬ϸĨ޳ָ
֮
溰һŽףôӣ
Ҳһ㶣ָųķʹЦԴûɣ
ιôӸô
ֻֿۡǼһۼвʮֱ֦۴ϸͲͬһȦͲֳɫߣһը͵Ŀֲӡ
Ҹɣ
һһ̵ģˣôŻڣը㣡
һ̻ѣա
ʱĻҩô໨ͬʱըҲ鳼һġ
û˵֦ãô̻ᰡ--Զ㣡
ȻⱧһߵӷԸѾ֪ͨѩӶŵİֵܺͷֵܡ
ﱧֱۣ˫£ڿЦεݵĳѨϼһӦֵúϲ£ɣ
΢Цֻ޺үδܹʢᡣ
Ժһ࣬ϥϣֳֳڰ˸ߵĥʯĥáԱߣºʿװΪĶս׼
ͭʨѩӶšͷԴýģûƬ̵
֣硣ϷһʽµĹʢǶ԰ʮꪣ˫һյ󣬽磬һƿš
ºʮʿȻͦǹ
2Ԫ⣬һֻưз𣬻λƷԶپƣԶɵư棬ٰ˰еƮƮϦ
ʮʮں
ڴĺȻ۾վţѤϼһ󲻰Ϯͷ
ħΪ˫ٹõвó֦˵ĹУҪһŵݣڵݡΪϰýΣʧճ
ǽӵѻʹ֮ϵһʱӦȺɳӵħ޼ԭĽӹǰڹ֪ħΪʲôЯ֡
뽣Լ˫֮ѩȻ˶ɺħãֻҪѺ𽣼ز͹ˡ
һֻȽӵķֽ̱С




ڶ¡ȡ

Ѥõϼ£һ˫Φʻƽĺ档ԶԶܿͷһīģŰ˰ջͼ
Լţ漴ӵķǰͷӭӶķ̡
ֻݡһĺӰȻ̤ͷŴɫ̫Ȼչ¶ͷƤȻԵһ
ǰӭӵǼˣһŻ˵ĳ£۾üëֵһۣбųһƺâ΢΢˵ϵ¥ϣ⣡
ڲڵĳͷһ𡣺ħӭӵľȻģ֪ħһҲգСӾȻ
ױɶߵ޲Ųæһְסһģֱ
ϡüëһ¡˵Ĵƣƽ˺װɶˣ˴꽻мƶ
ﲻ֪ڵĲ˽׾ɢ֮һ˴Ӷɰ˿ԼͭĶ˺
ֻģԼûĸһߴ׳ϵƺСһţɵļҲ¡ļ
ĲеָЮסУޱҰð䶫ߣ
һﰵ⡣ʱ޶񲹹䣬ԼĲ̵࣬ܽĽڡܺáллաôһƪҪųˡ
޲ɫص˵ͷϳӴ--
¶Цݣ֡ݻ֪ЩΪҲ֡
63вã漴һХָ쵽һ룬Ӳͣסأ̫նָϡ
ָһǱӯֵļУס޵̫Ųдһȣӵ
Ҳһְ̫γһ˫գͷͷȥ
̫δأ㻯Ϊɫ޵СӣȻ涾ģ
˵ܿĵָצбظȥ
üеס⣬ŵһƷĩһ˳⼸䣬ߵĺħڻûӦѾС
ºϾбųȣʮ׳ӴӲӳһͷ
Щʿһͣ໥һϰΪһ飬һʹì֮೤ľʿǰʹö̱ͻߵľʿں󣬽ƷСս֮ǲƵУǹռͷơ
38мʿڴϳ֣ǿ󣬾Ӹ½ԲಽΧ֮¡ͬʱмԾԱߵĴֻϣ봬ա
ֻá𡱵䴬Ƭ̼䣬ԭͣͷĴֻ㱻䴩ʼ³
һмͬһʱ䣬ֻ̣Ѿ䣻ºľʿοƾ棬ʼͻ
ߴħ£ۿ·Ҫضϣ̷ͷǰ䱸һεޣ׷
һ죬һ֦ìƿն֦ìогߡ
ʱԳ̡ǿʱӵ䵶
һ֦ʸӴץס䵶ʱ¶һжͷ
ħͷ­·鳻У͵ȥͷѪ漴Ⱦˮ档
һӣһĨϼİ챡̴ɢݳǰγһϡ̫ͳĶ̲ס״ȴ۶ɢǵһɫ
ĸŶ޵̫Ҫˣһظӱɨ
̶ϣнڸǹֺ͸ϣסһ漴ս
ϴĳعͷֻϷŲձڱĿ
ȮѾˣô֣
Ϸ۵ʲô¶ҪԳºҲûˡ
ϴƶ
ãĵһҵĹӡСӻǶôģ
Ϸµ˵'ºô̵--񣡡
Աһʿǰͦأ˫һϷ侴һӳա
ӴԾ£δر̽Ĵָһࡣ
3һƻָǰɳ붾̵ɲһӴ˲佫ƮɢڿеĶյøɸɾ
һŤ£ܿನһԱǾ߱ʸ䴩ͷʬ壬ָ繻ţӲڳָһδ̵ѪʿȥÿѪںīɢŻĶ
ǾʿʳָָָСָۣĴָҷֿһ䡣
һ͹ߴɽѪһˮϴһʺ죬ǰѱ̫Ҳȥɫɢԡ
￴ԱߵķԴλƽɽڴʦŵһ֧ê۾ֱ棬Ѿɵˡ
Դ޵Ҳǻ𷨣ȳиŵʿֶٸԼݣ֤ӶҪ
ļ磬Ϸϴ󣬿ʲô˶аЩ겻Ҳǣϳɣ
ݸ֡
ϷΪò׼ҹü̯ӡ
ʧЦ£
ϷǾڳģĶͷ겻أƿûٰ㵽źЩ
Դź죬еɳ˵ôأ
ǻɰ
ȵʶ
ɲɳһֻԣֱˣȥ
ĸţɳʱų룬һٶ껹ֺɷǣôѺӴˣͷҲˣ
ԴȻѹɳɵϻͯ˰ɣ
Ϸ룬'Ͽʮġʮ塣ţ
Ц󷨣˰ɣ
ôأۼģ
Դĸ˵꣬ɳһԲֻһָȻֻһеģȮﶼ˵ǻɣʵһꡣ
پһֱһԣЦˣǿһָһϰľһܿУϰľһܿϥ˸ϰľһУĸȫϰһСȫһС
û˵꣬˶ЦϷݸϿﰤ˺üѧУһڵơ
ԴҪ⣬һ߶ˣϳ̹˼ֵһűĻᣬĥʲôأ
Դҧһüյһֹǿɳиˣ
پվҲȥɡ
Ϯʹݻңºʿռͷϵ죬ֱӽĵֿ
İѸ׷ٳľƷȥ˫ָһ̫Ӱεظں棻ղ˵ϵ¡ۿҪ뷿ᣬıֱȥ
һֻƾץס棬һšǱ̫۶ϡ
һµڷǰͺᣬΧֻһȦëʮ꣬˫ȴӲ룬¹ʮ๦
¶ϵסû°˺ۡ
̫ӱγĿսֶΣٽһԣ
˵һа¶ϣĸء
ľȻŵ棬ͻȻ˫һϣμסײҰţż¡𣬴ִսظ΢΢ΡȻһչӲݳߡ
һԲʱȻΪȭ˫ȭڵϡһŤᵶɨʩս̶̳ʱ״
ü΢żûʹѹ׵Ĺ⺺ƴʱĵ֪Լӵ˴Щҡ
˼ðߣ
Ľеɱ
Ŀ¶⣬˫һ٣˫⵲ס档޳䣬սһ죻شѣ¶һ߿ɲ塣
ֽĲɫƤ·֮伸⣬ֻ¶ĽᣬһͭɫƤ£һڼ硢ۡءϽݺᡣ
ʧʲô
ʹսϷѾ۾֫һۣʱ÷׹ǣ
׹ǶӲ֮ͬʯ嵶κһλܳΪɱ
׹ԶȽ֡ѣҽɼ࣬ϰ߼١
׹֮޲־㣬ܹܼʹ࣬ͬʱĿߡ
Ϸ׹޵ˮ׼Ҫʮ깦˴̥￪ʼҲδعʮ꣡
ǰͺħ֣ǲʲôٳɵİ취
ùİԵҲûУЩŶͷʩչ
ϷħҲġ
ħӦĶ˲֣ϾǱ˧˹ųĲˣǹڤĹ
4Щ˶Ǹ֣ҹԽԽ߾ͺܹŹ֡ѵҵʲôܹر
ѹʡϴӲˣ㻹֣
޷
ϷӦˡ
һͶƽ⣬еսͬ׿꣬ȴ޷һۡɱԳǼ¶һսֿȭ׹Ӳ
ǿǿԼṥᡣȻͽ֣ȴͬǧͭײһ𣬷Ľ
гʮˣ̨ºȺ۽档ֲĸҲܴϼУºʿǲһǿ˲Ӧһ裬漴һ顣ȻħܵϺ͸ЧЭʹγΧһˣΧһ˵ľ档
ٶȡЧĹ򵥵֡ڳ￴ﺺӼֱһ̨޼᲻ݵѹ·һжֱƽ
ȻһʵΪϸȥܿºʿϽ֯ṹһΪλÿһ˵гָߡ
ԼûмǴһı׼áһУ̱һӦȫʱݶֱеĲֶͬΡһţŹϱ任ΣɸڲͣЪĽУܽʡÿ˵
ϧִ½ǰݣԪҲۣͬδܲսټϻҪȥҹӰؼӽ񼧣Ϸܶõֻһţ޷Ǵģսˡ
˵һרְ߿ʱϵҡײƭΪ¶׺һ档ڵǻ𡢷ɻ֡
ЩһľʿȻ绢ҲͶ޷ʹö
ѧϴʲãһǰԴپһһҸ书ԸȮͥʱҲһ֡
ȶסһ֡ͶǰԴںһ߹Уһæҵĳ׭پͿԱߴкӳһأ
ɣ
һٵͿħֵ䵶ȴĪء
ԭپʵʵһɹȥжš
һգЩԴæбʱײҸ£һ߹ײ飬һߴУҾˣôҪط
پһ£ߣСҸ㣬˵--ģɱġ
۾ɵͭ񿴹һһѵϵĺħҿ
Դʹ˦ϵķ׭һߵ˵Сӣ㵽Ǻлǵʿ
پʣûصĵʿ𣿡
ͷԴͬûУ
پͦͦءҾǣģ
ºľʿѾ£ߡ˾ʬ壬ǸĴ۽ˣֻһ˱ֱһ̴ȣ˳ս
Ӱ١ֻĿ䣬ΪħħΨһǿֻʣ꣬סţһ׹ǵĺ¶
Ҳضá޾ᣬƤͭתɫԽԽ·̽䣬һ׹Ǻսѡ
ȭײ񣬳Ｘٴȥܱų𻨣4tMlҲпܡ
ʲô򣿽𣿡

Ϸ䱧ż޵Ľѵ׹ǣǺúöһ
ҳ˰ɣ
һ˶ɱ⣬ϷҲҲڡ
ü
ϷħݵĳѨֻʵ
ʼ硣ȥСϡ
Ϸ˼ԭСϸðաѾͷصͷϷ̸ı⡣
˺Ĭûа¸˪Ѿͷ»ǰ棬ߣס
СеһҡϣȪŮϥԣȡ
ߴĳ£˫֣㵹С
СССشǷӶ˵ħôˣһ㶼档
ҿ˿֮أ
Ȫ񼧵үѾϵˡ
ԼһֱŰ϶ûټ治֪鳼ôϰǼһﵽڶûг֣Ķţ׼ݵġ
Щڲ֧߽񼧣ƾԼͷʵһɵҲ롣
Ȫ΢΢¶ߡ֪ں¡º¶ʵȫϣһ޾ħֶѽѷ֡
ºξжʮĸξµξξʿҲԻʵѹܺɨĺħ
Ȫ񼧵ĺ»һ档ħʮѾ̥ǣרע׷Ľɴͥ
ºЩ֮ʿȻսңζʤESߡԼκһѡ񶼿䵽ٲľء
뱻õȪֻܾչԼļֵԼΨһòҶ˲߱вģ塣
սǰɫյȻЧԥðմϵ
ǰȫڴϣʰ굺Ϻħڣ˽ܵĺ󻼣
ĺɫĺϣѾʬֻǾ̫Զ޷ӦϢȻһԼ̤㵺̻ᱻŨϢ԰
ħֻʣ˿֧ţѾ˵ǰǺڳĴšظٶһħڵ䵶ŸһľʿǰƵС
ȻһĨڹӿħϣնʿֵϡ
һضϱ۷ɿʿҧޱغһһסϱۡԱ˹ֹѪˣͬʱĿȱ
һŴֻƸµ͸ſڣʮͣ׳ִָòªһ̼ӿ룬۾һϸСǣԵ֡
ͷɣһߵĳƽֱͷһԲףȴһũõ
󱲣ҴҺħ
͸ƺܹˣ˻鲣ëȻ
ϳպͬе͸־ƽū͡
Ϸ۾ʮָ棬һָָǷһ졣
ڲӰȻֿϰһȭʳһѪĭȴȫ͸̧ӲӵұۺǰճΨҲܣ
͸ϸСͫ΢΢һһս
̤ǰһӵغȵ˧ºӪħѾ
ԭб±ɣ
͸ȥһ˻źȣ
鱾ȻڷŴ͸ٻϾĽͻȻƤζ
̱ɫ--ˣ
Χʿˣ׵ȴ˷һֱͦ˫ƺʲУޣһ֣һ࣡
нУ޽У
ϵĽ׷һХһءשߡʯľмɢ䣬һ˺ϱҲڿаεطʯɵ̨״ѡ
޴ǷԲʮɷΧʬ׶һ˲仯Ϊ޷ۡ
Ա߼ºʿԾѪɵĿ׾ס֫ͬбжܵػѪӿڱǼ佦漴ֱĨȥִһſһֱİԲΰɫ򣬽ͬСĻڿֻ֧Ƭ̣âһʧ޺ۡ
پſѰͷԴ󡣾ѣ˵ûУֻƴ֧š
УһŽƹâĿ޵ĽһϣͳӲ赲һʹܵĳͣÿ˼
쭷·ûĲϽƹâȥȻƿ쭣ĶڷСƶĤĿһ˲ֹͣؼ÷·ûκ
پ䣬һɰһµ˵
5Ϸ仺ٱꪶվλãǸŹѾǾҲһ˿ۼ
ǰĿȫǣᵴȻ޴棬һשһ߶û£ղվλΪģγһƬԲʮɵİ׵ءֻ¶һѷ죬ס
Ϸһţ֦УԾ붴С
·ҳˣȪˣɣǻͿԼˣ




¡ϷϷ

Ǹ͸ףǶ֡
ڰУȪ񼧵ü̡梡ɼ¡ר̸ܵĻū
޵µıǣһߵūʲô
ħڡãǽմǰ·ĸ֣ɼְֵĽڣ紫ŵĺѻʹߺūڸµū¶ū͡ūҲΪһȵǻū
ūǽлū澣Ѱū澸һȡͨǺħУסûɱǲʹáΪЩū󶼶ԺħƺҪĨȥԭǣǶǰĳΨǴӣ˵ʱʮΣա˵ΪһūնˣЩ
Ǹأһģ
Ȫԥһ£˵̫Ȫõһرѡ¶СΪ޸ĸɫųƾ
ڽīǡīǣǼһӦҲǾ֮һ㣬Ӧöᣬ׹ǣٹҲв
ͲȮΪʲô弶Ϊ
УһôħôֻŸôһٸ
ֲָ򵥣ѡĵֲҪ֮ܶǾˣΪҪѹº˿
úħ̹ģҲҪӲѹһͷħôҸȼǼرкܴϵ
Ǽرʲô
ūֻ˵ƺر
رⲻ˵Ȯ𣿳ġرɾɺ
ԼرںħʣһĲ֪ʲô
Ȼڣܳ֡նһұҲСعͷװôʵ˵ɣʲôң
Ȫժɴ¶ףū澲үū澵Ļ굤Ѿү£˼붼үĿ
Ҳ֪
굤ܿū˼άвٶԼ
үū澵Ѩ
ﰴ˰ȪԺ󣬡𣿡
ѨҪ²УɥȪһҲҶǻ굤ϵġ
һ˿ӰԺѨλãһоɢγһǰūѨеĻӰԼһ
ָоԽӾζʹ·ֱԷ꣬ҪԺ־ֱӽ
΢ת͹һͷȪǰ̤һȻ䡢壬һֻ˳Բβˡ
Цһ룬̽ȪԼʡ
Ȫսĵ𣺡ūȫˣӽȪūүԶū澣ᱳѡԷӣûκ˽
ֻ˵һٶ˰ɣΪһŰ
Ȫش𣺡үԷϵȪū书ɻū
룬ȥһͷô
ȪһǿҵĿ־ȫ
ݹȻŮµ顣ȪԺпӣڶݿ־֮һͷֻҪܻţʲôԡ
ɣйġԼֱ̽ģǿҵ
ֻҪܻţʲô--Ҫʱ򣬱ԼһҲ
û͹һײڻӰϡȪһϥʶʧ޷ػڵء
ԭҪƷôסģһѱºе˳֣ǲתڰѨȥ
Ѩһص׵϶һ£ԼλѾӽƽ棬ӦûˮʱǰһƬ
İĶڣɰߴĻȼգӳΧ᾵Ĺʯʮºʿгסڡ£ʮӰȵ֣Աߵġ
ڲʱ˵ºӪԴºҲûгֹ˶Ϊ߳ƵºӪɢ˭֪ڴʱͻȻ֡
ղһͻϮʶºʵʶħ˷׶༪١Ϊϼ̳ˣĪδ̫ԩ
һ˫ꪵĴ󺺻Ũ硢ɢűơ
󺺻ĿشѨħﾹȻдѨǵʬ׵Ƿ㡣
ҧº˿ĸ
ǴͦɷвգϷ䣡
ϯżˣò죬ƤֲյĲ԰ףҶͷ΢΢Ե۾ܴ
Ϸ֣һ̧ͷȧ͹Ƥ÷·һĤÿ̰˵Ϸ䣬ºӪУų˿֮סϰ䣬һʮ׷٣ʮ齨ºӪʮһٱߴ磬ŨüסʹꪣһһʮһٶʮһƲΪ֡书ãʮǰΪ޶ꡣۣ˧šԵн飺ϼϺϻħ֮
ûһһһɬ
Ϸ佫˫յ󣬱żƲӶ֪򵥡
˭
˵ħݼʿî
ͣһ£º˵Ҷǵá
Ϸ䷢һЦһ֣ޣ
Ƥȥɫ޿ǰһϡһսڵϡ
îһۡޣºӪһһӪξˣʮºӪΪ˿֮һлաԭΪ֣ξ˷һսնʮ½ξһһ檣ºӪɢ֪䡣ó֡Ϊļ' '½Եн飺Դʮ֣ͻѨ
ɫ΢ᵶǰһϷ۵ס޵ӲΪ֪ʮ֡ǶΪۻͣʮǰļϷ伸кħļϸ
裡
һìĺӳìβʯһģһǣһì
衣ºһһʿ
îˣʮ걻ļºӪϰ䣬ì֣˷֮սնʿóᡣԵн飺ʹù󼰰
úúãħس㹦Σ
Ϸ俴Χռι̫ξºӪľڶ
ûС
Ǹî˱ĤƤָָԴ϶͵Ĺ٣Ӳ
Ϸ˫һײһɰԵֱƹȥʮԶȴһΣϷһĨɫͷ
ЩͷˣﲻɵһѾЩνļʿǻĵݣÿһйĿ
ħʹЩ˵ͷԼѶϢǵīһ˻֣Щʿֻһ֧Ϊš
ּӲ˻Ƶ𣺡Һħ𣿡
ͦǰԵ˵³ˣͷҺò״˧ָܾ֮
佭ʮ꣬һ췹ԣѰ˵ùɫࣺҪʹϻ
һĺӴȺԾȭ˷һǰֽ̣
һʿ̤Ϸ侴񣺡Ӫһξս
Ϸͷ嵶ߵСպģ˷дֵûٴ򽻵ʲôʱͶħ߹ˣ
һݴһۣԭ˷ǵͷȻ棡Ȼԩ·խ
˵һݣһֻԳﳯϮȥ
һ˷ձħãʮ֣˷ǵһ۵Ĳͷû뵽ڴ˵طꡣ˫˴˲İת۱㽻ʮغϣʤħֳˣֱͿסȺħһ˳󣬰Ҳ಻סһԾǰȥѩӶŰֱ
а˷ֳ׽ɱһʱ⽣ӰӷͷŵĹâĿϾӡپȴĴתΧʯͷҲŹ
˫񶷣䱸ºʿƣŶϹʯڻȻƶŲȻͷһ̧ͷѨȥ
ֻһģӰڻһڶԼ¶һЦǸ鳼
ϣԼڰ֣ӰһڶŲתʧںڰУûзһɿǰн
֮󣬳зֳʤħֻһ󺺻˻Լһʬ͵أ밽ֵĺӸ촦ðϴسڶ
浶ǹӲƴºѪɱľʿռ˾ųӮ档λֶԼҰƺ⣬˵֮£һǵ۾׹䣬ֻ˳һ۱סģѱȶºȤ
ղһ׿Щ޸֮ʿħܹһսֻʣˣ˴˵ĺӱֺġµĲ̤֡ǰһϣĹӡ
پæ֣ңң
Ϸ﹫԰꣬ĳ
ЮסУ̧֣ƴ
Ϸε˵ǲϾģʱһۿֵ̧ĶзųһƶۡۿСĻ£·һ޵
ϷһӣΧ·ͻȻգγһУɢĶתžꪼϡϷꪣһڴһ߳ļȥ
ʧһУ˫öĶ롣
ϷƲӵûж֪îѣĴļö룬ȫϷҲࡣ
Ϸꪻһ⻡뾡Ŀ˫һʣ֧״ĲȥϷְԵꪼ˺ڶѨףÿ˶
Ȼһײº˿֮׵Ϸ䣬СԺХꪣӲûУһˣһǱƱܿ˫ꪡ
һֻŶܣ󱳿Ŷ¶ҵһϰĺͯ磻¶ı飬Ĺʢ֮£ʵѸ
ȻһһͧɲǼԾɵϷͷȻһƺ˿תŷɳ˲ųһֱĴϷ˴ꪶ¡
ʵؼ᲻ǿϷꪵľһסֱͨæҲ޷
Ϸһչ˷ʨ㴳ԵĺħȺУ˫ꪷ衣ȥî׼ŽԱһʿնϡƾʵʤһĺӳꪵС֦
ϷһšסĳͬﱼǺӻɱϷ̼ɱˣֱֵ֡ꪽĵ漴һ࣬˫ҵݳɱˡ
ˮϵĵ̳鶯ţѪɫΧϷ䣬º˿֮׵磬ĶʹĶɱ˭ɱ˭޷벽ǣߡ
ĵ׷ǰϷΪԳԼֻһѵ̶ʮѾͻ߼Ԫľ磿ײϵ߼ĸ֣Լ˵ȡʤ
Ϸ˫ҳõײڻϣһǣȻһסꪸĵ
ʱ۶ϣһֻּϵХһַɳһŨζֱϷš
úã
ϷսĨž綾ļУһšһдֱֵȡľ¡ѱƵʯڴ޿ˣۿҪɥ
Ŀ¶׹⣬Ȼ׿ХųϷץȥȻΪѣʹͬھĴ򷨡
Ϸꪷסֵצǿ˿ûм٣ۿҪжĵĲɫһ˲࣬͵³һںѪϡ
մ϶Ѫһ⣬ӴĿҲ΢΢Ϸ׿ꪣȭĵݳعǴþ飬ʯҲһ顣
ڵȵʱһ˸񣡡
̫ʶλεĵӳߣ·һ糯ϷϮȥ
ħ˴ֻʣһʧȥе֡ͻȻһշߴӺڰֱ̫ǸɷǣĿ¶һ˿㵡
һꪼ⣬Ϸ꣬˿߷أ˫סٹͷڳһ孽ƣһӰӲ˵̣ܲأ
Ȫ񼧣ڷġ¶һЦݣ˻ɣ
ϷƺڷܲصͻϮ³˰һʱ޷֡ץסᣬ̧һģߣ
ʯڰȥ¶һڣֵ룬Ȫ񼧡Ϸʮִ̧֣һ֧ᣬһŨסΣȻԾȥ
ְ⶯أһĦڶϷľʯѸٽ¡ºȴŨֻºŨɢѱʯס
ʹ׺Ҳмҡ˻ֶ̺Ρ
˵䣬һӰһӾʯµķ϶룬ȴǸղűϷȭɱġ
Ŀ⣬ĺһҵôģ
ͷҧһأ˵ЩʱתʱҪȻҲûô
˵ĳһ
½пࡣԼò׵ȵϴɵһ¶棬µľǱϳû뵽Ȼթ
һˮԼ֣ȻСϵӴʱܱ
ڵľʯ顱أĵĻֵ
˵Ŵ˳ȥ
ġڲ֪ʵϷ˫һϷðܲһǵĤΡǿ޹ԼթΪܲػħڲŻħơ
Ϊ󻼣Ҫǲúħһ©ýɹԼòð
ǰּԴȴǻ棬ǼŴ顣ȻԼΪѾ㹻ΧϸڡӲͷƤ֣һ̷ɵģмʤ㣿
ʲôʲôĿ˵'Īǵꣿ
װһԲĲӣһ顣ͷʹ֮ʣֺȻͣ½Ų㹫ӣ롣
ֻտڣĶڡ
ǰһ¶ߣ࿪ţγһԲοڰʯΣıڹĻһĵásĴܣû뵽Ȼж졭
˻źǱݵǹ
һ˵һ˫ס½ǣͻȻ˫һָ֣סĵļ米ϥײ׵ϡ
ĸа׵һʱ۶ϣԵڵء
¾ͻＸɵˡ⺷ղŻϧʹϷͬھֶξԮģ˭֪תۼͻɱ֡
׵۶ϵľʹʹðһ亹Ѿʧȥֱ֪סѨһҲܶ
Ⱦ½ǣȪ񼧵ҵĻ𣿡
ȪæĲ࣬Щ˵֡
Ǳã̲ؾ̡
Ȫ񼧴ŵصͷʾԼһ㶼̣һ㲻˵ĸм
ְϵڣȥԼͨһˮ졣
Ƭ̺ƺʲôûзһϸףɼһ߹
ﲻΪʲôͻȻ֣Լȼü֮ڳһ飬üĿߴ˵һĲڣڿԴġɻĿ⿴Ȫ񼧡
Ȫæ֣ô£
һЩʧķĹ̷ģǹҲ
ɼ⣬һλ񹩷ȥҹӰءǰԸĳĹͣĳȻΪҽѳմӦ̵һҲ١
Ȫ񼧽ذĻ롰ֱס⣬غһħƺԼݺӣûҪۣħϸ
ԿĲתͷȪ񼧵Ը𣿡
Ȫ񼧴׵ūѾùˡ
ЦװӺʼ䡣Ȫ񼧷ūǲǷ̹ˡ
ץסȪ񼧵ƨ˳̣һҡͷ³³
߰ĿɨȪ񼧴ͷСūͷ̵òá
ָȪһ⣬ûõĶ
Ȫ˫ǰˡ
⼸գϲʲôǺɫ
ԼϲҪħĵϸҪӡˡ֡ӰƣѨ͹һͷȪСǸɫжħÿնҪū澷̼Ρ
¶һ˿ЦݣȪ񼧵̣⵺ūá
̾ϸźϸѿӡ
ҭ˿㣿ԸһֻͷϳǵϺ
ı飬ϵ̳鶯һ£һ̶Ц䵹ˡ
˵ˣ




¡

һ죬ʮŮһපڳЩŮӴݻһݡǧģƤĸй󣬳һֶĿУǰ
ǰгһţϥʩ񣬽ϸϸ˵ū澼֡
ֻǰһƬ֦չЩŮӻƮ㡢ɫ绨һһŮ˵¡
ǻȣŴָջӶŮȴηȪ˵ħڲȼɭϣһȵū澶ΨǴӣοܾˡ
һڣָųǽеḶ֮́ǹǵӡǶˣϻԣǼҪķУ𣿡
ЩŮεӦǡ
Ȼ֦ū澼̡̺Ŷ
ﰵԼһעѺˣɵ֣Ļ֪˵رл̣
ȻѡɫжɫֻȥüЦһߵͷһ˵šӴӴ
һԵӡ
ֳȪʹɫߵղǼ䶴ߡЦӵұȫ񶼷ѨĻӰϡ
ֵ𣺡ֵ̳ģôһ߶Ӧˣ
Ȫ񼧵̺ɫýū澸ͱ˼Ρ
˼ѡѾˣ
ָū澴ġƽ˿ޡ
Ȫһʵϥ£һֻ̽ȼ䡣ּش쵽μͥ˰һ
ū澺Ҳ̿
Ȫ񼧵ȮҺֽ̻ûˡ
Ū⡣ô׵ƨɣȻǾƷҲѵһ
γsָɼ͸̡̱𣿡
ǡ
ɼҲԷҵ޲ڡ̶¼׮ͣڽеλˮǴߣܺùЩܼ
Ȫ·ū֪ˣл֡
ͣһ£Լ˵ЩطֵܹһŮһλҪū澷̣ūҪҪ
ʲôЦѼġ¸¡Ц˻ŵλҪĸˣмҪ㣺Щߣʲô𣿡
Ȫһ£ʲô
˻һꡣ
üͷʲôƽ֣Լûʲôϵ

Ȼ֧ѵǲı֪ʧֻʣһͺͺĽ֪㲻
Ȫ𰸣æͷеġ
Ǻá
ֵ߶ģǱɼҪдá𣿡
ū֪ˡ
ֵȥɡ
֣
Ȫ˵˵Ů֮ŮֻЩū⡭
ŮôĿ
ִۣѹ³ѵһҪʮβɣ
Ȫ񼧺ͷ
ϵļūʣЩ뿪˵ɡ
Ȫ۾һгȥ·𣿡
û͸ڷ磬ֻºǰﹷܲһһ
s˵ȻһšЦζõϸһʻūȻʹЩзϡϸյһ룬ȤҲһϸ̵ֶΡ
Ȫ񼧹ɵ˵ԭĻūϲ֪֡أ
ü' 'ôô
޵ĺܣ
Ȫ񼧵Ǻģϲ
ֵİɡٰġ
͸ȪŪ嵺ϵϸһֻʣһʮǲļū˾ʹǡ
Ȫ񼧴Ӷڳһһ˷ԸתȻȥ
ĶòūѾȥ¶׹ڳ˻죻ݺݺ࣬
Ů´Цýʵء
Ůһ˵һ߷ȼŪҲ磬ȡ

ԱߵļūЦͽСɧ˵ء
һū̧ͷĿЦҲ֪Ǻụ̂ǲŶ
Ц棬һߵͷ˵šӴӴ
һ䣬Ϣ
ȪԼȥʯţֻ棬˵϶ΪǸĹӡƵǺħΪʲôģͻȻأ
Ա߼ū˵ˣĸ
Ȼá
ūЦŰһŮƵǰûǳأȸòͷ
Ůʮͣü֦续ʱЦҪȮ
ԱߵļūЦҪָ㿪ء
סŶڶЩŮûɬƺŮ֮ϰΪƽʱԼٲ˶ֶŴռˣֻǿѹȸҪ
ʧȥȪĿֵ΢ࡣȫеŶ϶佻̸
óʹ졭
ʲô
㡭á
ĺȻЦٺٺ١
ħϺȻΪ˶Ըãŵ˼⣺ںħУϵļֵؽѡֵƴӪΪ㣬ְ̳ҲΪϵ㡣
ڵϮħҲԸºµ֡
ȵ˶ָºݾУһá
һʹƺʲôֶʹĥһ񣬶ߵȥعǰѾһ߻ɫ塣
ūĻ˳£¶䲻ĵϸޱȣÿһëԲʵ˫״ͦϸ
Цּ䣬Щūְ˽ŵؽһ˫ȣһ߽ɬش¶εѨ
ﾪط֣Ůֻͨдꡢͷ۵ش޶ĿɫǳһģһٿŮҲһɫѩ촽Ϲļ壬˳һֲʵһķޡ
Գ۾ǰŮŬϢԼԼֻĵĵͺϴ
ΧļūЦƺ˵ʲôȻһֻסŮͷһšūͷšתȦȻåʾ˵ԡ
ūͦ׻ѩʣͷͬקŪòסΡ
ŮЦţͬ鳶Ū岻ס⼸ūķΣһ߷Ūߣһ߰쵽ŮɼŪ
үõĴŮ۰
Сӣô͵ˮˣ
ý㣬˼һٶˡ
ɫеضŮشȻű§ס֫Լһһ߰䷢һЦ
ֳϵ΢΢죬ª׸šȻûдĿеõҪĶһۣ§󻶵Ķߣ¶һ˿
Ȼ͵һתŶⷽ򡣳ëһƺ뼫𾪣˻е'˭
ԶʱŴʯĦλڸղŽĵطݾ֮¶ɱȥһȪ񼧣ˣ
ȪʹеСģе--ѽ
ڰУһ޳ָƿյǰĽǶȡַгָཻһ΢졣ָƵɲǣ˸˳ָ΢ȻС
һŵʿݵڵϣЦù򣡡
ʳָȮƮƮ˵־ҪѨȥ
˻е˭
ЦԵǧᣬԵ治ʶ
һ˵һչָһָһָҪ
Χ֦չļūסˣŶڽֵˡﻳŮԭΪԼ壬üܣȴһգֱϡ
ָһ̧סѨٴʯϵԾĵĶߡСӰûж֪ǻ
ս߱㿴һƬˮ⣬˵Ǻƽλáˮߣ԰Ƥϲĵۣ˴Ŀġ
ȻҶȴзִ磬ЩܿѪֻпȲ˼޶ȵؼʹࡣ
ıˮ˿Ѫˮָָϣûһù
ĵģʮѾȥ˾ųɰ룬ܴܲ˵Լһû뵽ԵĺȻ۾¶â
Сӣܰ

׵ѣ̱ǣ֣Ѫģָһ̲Ѫˮ
ʱﲻٷϻγɺذ˳ֱִʯСӣղϺʲôʵ˵ˣٳԵࡣȻҵĵǺġ
ߣ
ЦſȳһѪƺ׼õһ̣ƴȫ˵ļţ
һ¡ļ˵ߺջһԺյġ棡ҵ֮ߣ
ŵڣԼûʼвͲ˵ɸɾóúܲӦʲô㣿
Ĳ϶˵һô
ҿ˿֣һʱáѹûͿɣΪʲôң
ֿѪͣЦߵٰˣѵĿħϵò㣬ضȥѰסĿջ㡣ҲʲôˣֻҪǺħĳҾͺã
ιô
Ѿһӡ
ĵĿ˵һĮ
ü

ЦţһںѪΪܰǵѶɵˡһѾˣҪǵ㣬Һαسŵڣ
ɣ
￴ȱ֫壬
һöֶ֪ģ
һ˵ô࣬΢Ըȥ߼ҸҵѶԸˡ
㲻ҵĶҲ˽
䵽ֻõķ
Ц˺ħ۸˭Ҳҷֺ
ҵӣﲻһ˿ͬ顣ʲôܰģ
У
Ĵ׵ˮ--һ㣡˿ҵʬ壡
֣ЦýţЬˡ
Ƕǽ̫ʵҸ£ȻСƽˮ
Ѿ۶ϵ׵ûˮУ彥³ˮû°ʱƴһ˭ɱħˣΪұ˴𣡾Ȫ֮ҲЦЦ
¿ѪѪֱӽˮϣûǰɲǣ˻СĽúûţ˺ħˣȪ֮ҲŹ㣡
ľԽԽȻһХָ㴳붴ߣ˻е̿ߣ
β׷ݵǰ·ɻͷ
ָΪƣֱȥֻƣȻһӲһͲ
һš䡱һը죬һۻĳȻӿֵΪҲʹ˻һһչļ¶պڵİ׹ǡ
Ҳ̻һ¡ݵһѾʹһԾڰˮ档
׷ȴһȣ˸񣡡
һ̫ͷ£һʩɫ
װģĿ񶷣λס͵ϮߣŸһĻᡣ
Ѿӵò࣬ʾóһ֧̻ӵʯ𻨱䣬Ͳ߱ȼͲڷɳһŨ̻⣬ɲǼ仮ƺڰӳǰһаಽľ޴ռ䡣
ǰĶһˮУԶԶܿӰˮɳ۶߸±յںڣץס˵֣ҷħƹһʯʧ
̻ײڶʯϣһŲ̻δۻĽмʯյ졣
𵶡׷
ǹ΢΢һЦӷԸ
鳼֣ôģ
Ȫͷȥʱû
˲ٹ򣬸ղĴ˿滹вٶ
ϸʣ죬Ϸһӿ롣Ȫ֮ӰӰվڳ
¡ôֻǵˣСӺͰϴأ
档
޵ӳɱˣһһء
̧ͷϹأ
޻ͷһۡղź񿴼Ϲ
Ϸ䱳˫ꪣֹû°ɣ
û¡
̯֣׺ɵСӣȻ·ˡֻʣǡ
ָָЩŮӣʮūŵɫЩ⺷ľʿһ
޷
ϷߵֲΪ⡣ɨ˴㹻ħʹϼաڣһҲá
ϴǶǺħŮūʲô书гУĶȥ㣬罻㴦ðɡ
ϷĿشȺŮӣܼ
ᣬͷȫǡ
Ϸһ֣Ϲشá
ֲһŮӣԱߵľʿҲæǼɢһ߷
Ц갣˵ǺгȢһһ檣ôڣǸаɣ
޿Цһ£żūǰһͣؿڣЩʿҲͬʱ֣̼佫һŮɱøɸɾ
Щ֦չŮ̼ʬ͵أＸԼ۾
˰βŴУϴʲôޣҸɣ
ЩǺħܼ
ϷħӸŮƳɼūЩܼޱȣڶд󶾣һʧȥħĿƣʱܺǰ಻ԣ
ǱħƵŮӣʲô¶ûǣǣ
˵
ЩܼѾʧԣֻʣŹһ˱ںʮˡ
ǶǻˣǡҸɣ
Ϸֻڵûɱħˣ񡣡
Ҳ˧ҲĲ̣ݼܼɽСʮռ䣬ӶЩٵ˧ʹ˼ʹŶء
ЩŮ൹ڵϣ˯һʹࡣϷĳļ磬ֵܣви֮ʡпõĽ֡
֪
˵е㲻ѵûа취𣿡
Ϸҡҡͷħôƽ⣿
¿֪ҾͲ׵ǸϺˡ
Ϸ˰ɡ
һְŶǣתһȥٿЩܼʬصĲ״ȪҸºֳ
ˮ棬ĵʬѾˮס̾һ־治֪ϲǱ
ӡ
ʹɫ滹ж
ŤͷղҲ쿴ʱֵģߡ
ųʮɣƹһʯʯ϶شһСš
ʲôط
ƺǱ⡣
شȪ񼧣˵Ҫš
ÿ壬Цˡ
ȪƬ̣𡱵ŷֿһߣڳͷ
ùͲϲһ֦׻ѣȽ롣һԿŲֿĶҡ
һ߹ȥһʯҶţһϷľ䡣
ѣֻŷȻǽǮׯĻѺ
鵶ǵťɵǰһľǮںڰɢƳγεĹâȻǽ
ס' 'ã·˱ʺƣ
ħеö
ö
ʾ޿Ǵӽʣ϶ǽߵħǧӽõֻûüãԼ
һѽǮķЦϲӡӵٽ¥
ĥƬ̣½֮֡ϴ͹ȥǮϴĽ֮սɶˡ
Ϊ֮ȻλһֱԾӣ˵Ǯ˵ÿ죬ƽ׵һǮȴûаģȫøϷʡ
ӽԵ㡣
Цʰһľ˶ߡ
߱߿һߵװúղŽһһΪ汻˸ɵء
Ȫ񼧵ū澵ӻûбүùȥ
һѡԡ
Ȫ´үūź𣿡
ԼղղֺЩܼ˻죬йй
ԼͨԼھ͹ԹԾͷ
һ§סƳ̽ͻȻߴһһε֣ܽȪ񼧵
һ¹ͺʯڣаӰӣѾߵͷ˵ˣܴﶼû
Ƭ̺󣬶ִǸ΢γȻǴǶʯдġ
һëȻӲͷƤõʯڣûз˿
ղʶľٶȴȪ¶ūЩѡľһǿֶƷʱ˱
ʯ²Ҳлأʯڶƶпռ䡣ϧҲûҵ
յ֣ͣһЦ󱿹ϣ
һϲѾͷZĿĶˣ
СһСӣŮһţЦɱɱ˼ҲŲءȻǵǴˣʲôġ
͵ɣ
ʯڣǿյġ㲻ǺܴһĶ
ˡ
Сùɺذһ̣ѩֱûһȮʯ
ЦһߺߵΪһһأ˭ǽˣף
Сϰһۣذ׶Ȫ񼧡Ọ̈̄ʱڳһ󶴡
ѻѵݽȥͷһۡʯںȻһʯңڿյģһų䵱ӵĺɫұһǸǴʯҴ
һͷǼˡ
ٴ𣬳ѳȥֻ߽Ȼһ߹ײģǾ߹ײֱǽǣѾ䣬¶顣
СϱסֱСÿ¡ء
ЦǹҲòã
һ־ŻѣһذףȫȻذ״ڹľӷ촦åһ
ع׸ǵ¶һٻӰ




¡ٻӰ

˭Ҳû뵽ײлһŮӡֱͦͦڹУͷֽŹؽڶľסЩľλúмɣʱжشӹڳһϹ׸ǣ˱㱻οסá
ﶨ˶񣬾طŮӲòʲӺݻ̬֮Ƚʤ֡
㷢̳٣޲ഹһ˿΢΢סһѩգʹƽġշɫһӨףͿ֬Ρ
˫ü£ֳŨܵĽëʹڰ׷Ŀˡ
ǰİˣ¶һ˿̣
Сֲǹȵġ
΢΢һǿ¶Цݣ㡣
ڶ˵ˡѵߵĿӲʻȥϸǰԳ죬̬ᶌü۽Ƕ¶ŨŨ޷顣
Ȼ˷ڹľУȴݻ֮˶ĿĿܼʤһ
һԽ£Ȼϴ媹Ȼ¡ťһſԲ飬Ŧý˿ɡ߲˿һӨľҶ壬ȹ棬ճġ
Сϵ㣬ʲôְ
¶ãȻ񣺡ǵˡ
̲סԼֶǵģ
Ȼǵˡ
ѣٰ𣿡
Ŭ˰Σҡͷ
Сϲ˳һţ©ϸһЦ˭ܸ֪ɣ
ɿס˫֣˵ģλؾ˵Ŀˡ
СЦһΪɵءԭŶ
¶һĨΣˡ֢ǰ¶ˡԲ𡣡
ʲôģҲ֪
ɫ΢΢ףͷû
СЦûأֻðٷڹײඡ
Ҫ
ʧе
һ뵽ڹζɽһսæ֪ġ˿
Ȫ񼧵Ժ𡣡ǻūǾߺڹ̲ū澡
ﻹûֱСϲһţֻðһŻȥ
˵Ǹ´ٰĻūװƺǸݵŮӣ֪ħʲôֶΣȻԼȫ
һȹգЩشӹľϥʩһȻ̧񾱣ˮų촽΢΢¶һĻЦݣһڣף˸ټ顭
ԭǸ輧Щؿ֪ѧʲô輼
һȹƮŷϥתһɿֺ̿Ͳϣ󴽰ʻţмˣйͣΪϴ
һӽһһƵ㷢¶ķ۾һȡӣϡ
ˣȺɫ־ơ
ճһˣ绪־߽࣬
תԿˣҡҷ˵ؿһͦ¡زһְסǿ۴Сťָۣһ⿪½
Ŀס
ڳĿ£һ裬һ⿪ֿӼϻ£һָסѩ磬ˮĿų
ǡ𣿳ͷ
Ʈڵأ¶һ߱塣Ůӵ¶а䣬Ϊ洩һĨء
ĨصԼϤСƣһϸóɣɺǰǰϸ˿˫鼷ø߸Ĩʵ󣬷͵Ĵ̹󣬽ѩ˫۸ĵ÷⶯ˡ
˫ָ࣬ȥס´ȹ˿Уһϻᡣס˿һȹֹƬ̣ȵ߻
ȹһᣬȹһߡֻʣµУѩ˫ۣ˫ַԺͦ˫飬չʾԼͣһ⣬֬;⣬Ŀ
Ĩ´жΣ滹㡣任ÿ˾Լ̬תĨᵽ䣬ŰԵż¡
̫£û뵽衣Լǰ趼ؽҡǿҽ࣬һ޵Ůʹڶ֫壬˭·ӵøԶ˭ͦøߡ
ǰ˿áݣķ飬ÿ˴⣬ټϽߺͰ㼡˽ס£Ǿ޺ԸС
ŻԲѩ£ɴϸ¾֫׻ѩ⽥չ¶ǵι֬ڰɢ˵İ塭
֣
һԶԶ
вãæСϵ
СϲԸ˵˼Ҹտһ룬ûпء
ˣ
С϶ߵǧϴײҪȻͻˣ
һ˵һȪ˵ĻӰײһǡȪ׹һ߽һߵͽУүˡ
һװ·һߴӶȥϴôˣ
ϷֻȪ񼧺죻սֵǷܡ
Цιȥ
Ϸ''֮˵ҵħ⣬üһ
ϷΪѾ͸Խƾյõһʾ޿֮սֶ˼ְգΪ7ʣǿľ䡣ħֻʣǮʲôûС
ϷЦȻƣзݣֳɣġȽʹʹ
Цϴ㻹治
ϷЦΪһ𣿡
ʼ硣ðɣ͵ûˡ֮ϴ֣˵ϴһ˻㼸
αͷִݣ
Ϸ⿪ľ俴һۣȻһһö˵࣬ͷϷһ֣ʿľ䡣
Ϸ䳤һظ˵˵Ϊͷ˱й¼׵Ǯû档½ҵȼü֮
źǸϴײһ䡰ϹشáǸһʵ̡̫
ϴɨħ⴦ѨǮǲǸݣ
һ˵һȥСתƿռ䡣
ϷֻȪ񼧲˼˿һͬ߱ߵԭ׼ٴһ£ݡгֵܰæȺʾ޿Ѿáٹұȥ
й©ٵ¡ǱϢ𣿡
졣ɸ봫飬һһҪʱ䡣Ǳ߻Ҫ̽ϢҪŴʱ½·ҹ۰¾ܸϵݡ
ˮûн
Ѿˡˮ·ˮۣ½·ݡȻЩһոϵҲǺõġ
ô˵Ǻߣ
9ill졣
Ϸͣ½ŲҪá
ϴ󣬿Цôģƺк£
ϷЦûһǹã
һСĵйõϢˣ
ýӵһƿڻźѡԺ׼Ժ
ϷιǼӣΪ׵Ǻ𽣼顢⼸СѾͷܺá
Ϸݵͷߣ鲼ˮϱͨϢһͨǵĿԼôҪµĸоأ
ЦǱʲôҪõģ
ϷȻǷºˣȻҪˡ
ŵ˧ӵ檣£
չÿֻҪ˧ħ˧ѡΪ檡µͷȴĿ˵Ҫ˧ѡɫѡѾͷѾʮ꣬ڲҪѵȵǳ˲л
Ϸһ¹Ϲ߶ûźˣҪһһλﵱѾͷ
ôڣϷ˵С˵㿴ǸֵѾͷ𣿵ǰҪֻҪϹӦͨѾͷҲûʲô
ԼСͦõ飬ҪǺһܣаŮĹԼ⣬С
˼ҪǲӦأ
Ϸ˵áħֵ˳ְҲˡ
˵ףºǰѹõɵˡǵС˵˧˪ȴõȻºڶѾһ졣
Լϴ˹š¬СЩƲ磬ûڻڣοôİѱأ
ߵղŵĶߣֻϥʬǰһƽؿڣСעۡ顣
𹦵£зֱģεޣ𷨹±Ըʾ˵ʣԸӷչֹ
Ҳ׵̫Ҷɶ𣡡
Сӣô
پڽ䣬鿴Ǳϲӣ̾˺öˡ
ųಲմѪлδʵѪɫ㲻ɱˣ˾Ҫɱ㣡ѵŵȱ𣿡
پҲɱͿˣαһҪɱأ
Сôظ󼸺뾾סһ١
ԴԱߵϳ̣ǳիġιСӣǲիͲմף
پûɵ˵ǲ֪صĺô
죺Ȣ檵ĺСիĵʿⶼʲô˰
òѹ»𣬶Գح'ϳ̣˵űллˡ
پȻԩԩ౨ʱ˰
Ҹɣ
סһȭ޹ȥСӣ᲻㣡
ۣղŻҵҳСӣҪְ̫
󣬶پˣСӣҴȥ̻
پһ񣺡̻ܹŶһֱţûǮ򡣡
˼ɣĶôĹйҲ

پʹǵ
3ҸɣˣԶ-صסһ¾ϥ۹۱ǡǹģϢչӣԼС
һսյȻ٣зȴࡣΨһǿʩչ塢Լ˶û̵ʣµΪļĶû
еڣԼӦֱӸɵģչСӰ
ᳵ·ؽΪԪ뵤ֽš
ÿԼ״̬ܣҲ⡣ղʯﱻòû𣬼跢й׼Ȫٻָ⡣ţҡڵسȥ
СϣȪں硣ӺħѾ·Ȳϥϣ
ǰ˯ʲôǵãֽ̻֪ԭֻū澡ؿȻԼū澣̬ꡢֹݣλҲûаɫ¶˼ҶټӺ̬֮ôǸɨСϵ
أԴӵ֢ǰϰ赸Ҳȴˡϰ΢΢һ죬
ѺҲࡣŰڹзʡС̧Ц
ʡ𣿡ˣԼĲǡΪʲôأ赸һһ·ġ¶Σߴ
˵ǰļūÿп˿ֻ˵ޡӰ׾ÿ˿ģαذʲô÷ʲôǵãǵСͷҲصЦ
ͷôԶôأιˣˡ

˭˵ģСָЦһ
С֮ģʵҪιмȥòã˼ҲŲȥءǺãҴȪȥСЦ
áЦ
ǶȥԼȥܿ԰ɣ




¡

ߺջ
ذִնжһССĶԾ̧ڵϸ
кɫ꣬ôһġZĲɫ͸īɫУȻһС㡣⵹ù㲻ѧ˼֬סɣѾͷ˵ǲǣعͷСϸû
Ѿͷе㲻Ծǰּ˵޺ˡԺħʱûг֣¹һܵĶҲȱȱټûմˮѾͷǴ˰ɣ
꣬Сʲô塣Ѿͷ㣬ԼҲԵСҡ
뱳ɲǣͻȻͣסһѽǿٵǰ
ԼûмǴеԭͷβң㲻֪ʱ任һǶȣͷԼ˻ģ˿δ㣿ѵĪǻһ㣿
㲻ٶеĺǰûп￴˰Ҳûߣֻð㴧뿪ջ
ɫѾݳǷ·ӳ˯ʱܿǣƥ·Ըص˻׷Ƹ룬ӵ⴦С
ʱ仹磬ʳͣеɫҴңе̬УһĹӸٲ˵Ūա
Ҫһӡһ붹Ƴšһ˵˵ˮǮׯŵڴֻԴǮׯõһʵϢһƬ
˵ս·ëƤʳʼǼۣԽҩĸǱôץסύס
͵̸۵ĵãԱһϯ'ˡ^ݺмСȺ䴩Я
ԼæµҲĳУ뼤飬ӵаһеػǵ˻³çߣÿﶼҵԼλáչԼĲܣڣֱܾԺ󣬳֪Լöôס
һ˶ʮöͭϣ۱طߵöࡣԼ뿪ʱδڹβ˼һ·ӦԺöȶûʲôǮ
ϵ鳼һǧжʮͷʱԣࡣ
ԥȥϴľ¿ΣʵʵסѾͷ죬ĥĥ㣿Ȼһ֣ͯ˸߲ҵܽԵ̵˷׷ӿϽͷҲˣ˶żﲻʱ洫һͷҲʵİţŴ󳵳ڡһ˳ߴģžװĹַ־ĽǣͬʱۻģһȺ˾Ų죬Źĵҡ캰
ݷµһۼָųһ׳˶ĺӽе
һȺ˶ӿȥĿλҵķɡ
̧۳֣¥һžͷһڣüͷ𣬶ɾ䣬һƬ
ּ䣬ҲһǾųͣһӸ
ɽƱʤ⣡¥ϼŮӼ
ǰһӢһЦҡҡ֣һƬС
·꣬̽ϾԾϣ׳˶ëûз̧βżһǰʣȻͷһýżסһᣬǰ𣬾մһת
ҲʾԳϸͷŽ𼦶վס鳲ŷںɡб廨顢˫米¡ϸָ㻨ĿϾӡ
кȲһƬղżݺ˴ƽкãҲź룬Ц
ƣһߡ˷ֵӮ棡ԱЦ
Ѻ˼ע࣬ʮСǮһ˲ڵ
ֻ²ôöԸġߵ
ԴλóĸЮʵ궼չأӮýҡͷδػơٰʵס
СŲ̲ס
ݾ绹ˣ˵
˵òٰ궼һС껹׮ϡ£ϳմһ룬ͻȻˣǸúǽŷǒ^ţûмܱϡƲƣټϳİ磬˽ģ֧ݱͲˡ¥۷׷ףλֵֽգ֣ͻÿһȺ㱬һƬȲٽ¥ϣŮű֣ͷ׷ͳǮͶȥмҶĳʧʱؿ̿ڣΪ˫Ѻע
ֳóһʶĸо㱼䣬·𿴵лմһĨЦݡ
Ȼ𣬰лʢᡢɽӡ
ϧϧոҲˡһ˵
عͷŷ߲֪ʱһˡĸݣһϮƤӣӥǲĿɫȻվȴӰӰ׽
ɿ
ԭ˹ĸ硣㲻ȥô˹ų֡
ҸմҹӰعһ
ԭȥ񼧣ֲϴôءǼ
ûУ˹ҡͷ
û֡һ¡
ô˹ĬضŸŪյ꣬˻
Ҳŵζԣǹȶרע񣬳ס
ǵİɣҺʹ硢ո彨ġ˹ŵ
ʮʱ䣬ֵңûһոȥٰ硣ǼҺ嶼î㾢ҪӮո磬ûոùɽ𡣡˵
žĸԼһ⣬ʱֵ֪öԲסлգο
ҵĻָʹˣͷȥո硣˵⣬
ĸ磬մӽݻǱôá˹ŵ
ǰл׶ٱ̭ıױȫˡ
һ˿Źָоʱװ滻ıۼǰ֧֧ѾѵïԼ˵ģС棿ĸ˻Ϊ˺ħ˹ûлشֻнյľ֡
Ŀ⣬е
㲻ǻμӱɣȻҪμӣ˹¶񣬡
ֱǹʺҴȣݣոҲ䣡˹ŸԼӡﶳóɢ˺Լûмȡʿĭ
Ҳ̫˰ɣɽĽҪո˹ŵ
ᵽո¶ñסףˮһʧȺСһҡҡͷ
˹ȣСţＫ侲һޣʾºӪµӡǡ
סһˮСö֬ôߣ
Сӵ۾ʱһ͹Ҫȥ֬ܰСϣ
СԼֻҪ˳ˮһӾ͵
ײǮ繫Ӹ磬Сⶼһҵֻ֬ȥһ߿֬ĹƯ
ƹݵĻ㣬ְֶۣ飬˵ֻҪŪˬҲԸҪϲʹģ˼мδŪˣʻˡ뻻ζأĻеˡ
ЦԼ֮ԣһֱͦŵڡ
߷ƯŮ˻Ҫ潾ȼǵĶ˵ȥ
˴СੲݣԲȥСûнӿڣЦżۣѹԭ͹ϲз磬ȥ֬ﲻʣҪȥԪ
ЦҿͲ
Сæ֣СĿɸɲ
徲ӣСִչǸǮ
͵վԴЩײ
Сϣ
һŮһ«СĳԵÿġŤͷ¶ϲ
СҲԴӴ£ǿ͹ʶķͷ
ץһѽ⴬ˣһlһ̹
Сһ£һ룬һ
СʣµĽһˮ˻һ·ٵߡ
Ǻ«ԾС󱿹ϣ
ﳶ´ղһѱסӹڣСݺ׹ȥòɿЦˣ
ֵһֻСߴߴ˵ô
Ȼǵˣ˵Ϊʲôһֱͦţԭڵ㣡
˵ųϷʵؼһ£ӲӲ
һţᣡ
ۣ߻ûˣ
ƭˣ˼Һģ߲أ
СϣĻŭţ֬׵⣬߻ЦȵһСƨ۶°ĭķòã
Ȯ˼ƨ۶
еѵСƨ۶ҵĴ
ˣ
СѾͷסȭؿڴ˼£С죬Ҫ˼·Ūˣʦ㿴Ҫġ
˽ˣ
ûС֪˿϶ѽ˼ͺͷʹ
յСȻͷʹ
ʲô
´Ǻ·Ūң·ѹˡ
ûµġֿ
˼Ҷ䡭
ƿͣŶ죺˼һˡ
Сϡ
Ҫ
ʹŪСѾͷĻϲ·ҪĸҲһֻձʦѵһ·޼ɵڳĺǺҲԹԴӦʧȥݵĴˮ΢΢Ʈ˲£γһССܱտռ䡣͸֯ڲͶµӰӣˮŮķҷ
ｫڲհϣ鱧棬ӱ§סһĥһһ⿪ѡ
󱿹ϡ
Ŀգڳϵૡ
ۼһڣһɿŵ篡ŷѩʺڵǰ΢΢ſץסԵ򣬰ֵ
С˫Բ˶ָиǻ쳣ָһԵ䡣鲻ԽظŪǶѩһƬȡ
ҧס꣬źͷָӲˮĿԽԽʪ󡣺ȻںϿһ£һᣬ鷢һͽС
ֻƯĶԼһ㲻ںɿ˫飬СϱϥϣŰסһѳϥ¡Сѩϣһߵĵʣ᲻˽
İɣǰ֬˳ˮƯʱλ
һ⻬֣һ˵ԹԵСϡ
˼Ұơ
εſڲڣһѩΣÿζ˼ƨϣ˼Һ档
ǻƣ
ð
˵ϣָ㣬ֿ˫ȣϥ䣬ȻѩԲ
˫ſѩֿ֮¶ι۾ոѩţʾȻͬ
ոԲԲģضΧϸܵľƼ֬߳һʪ֭ҺɫһΣԸз顣
СϹԹſԼϣƨԼֿɼλáСѾͷһ㶼ʲôģ֪¶ؾӾ
ֱСѾͷȻƶǶȻǹóѧҽƣŮ֮²İڸؽȻһֺϷһһ¶Ȼɵ洿
һޢ껪ɰĴȴзŵĸؽŮеƨۣŮ۵ѩȴſĺͥγǿҷó֮಻ò̾Ѿͷķʵǡ̫ЧˡСôԵСѾͷÿᰮؽÿԼСƨ۶ܸеĵۡ
һַסߣһŲΡͷס۸أȴʹסһ΢΢̧ѩΣ̽ŽͷһһС
ӳĽǶȿȥһ׳ߴӸ±ֱͦһŷѩڰգ޵ƨ۶Ƕμ䣬䶯һſɰСŬסͷģһһ´ֳһƬȡ
Сϵĺͥ쳣ϸ۸ߣڻȼӲ΢΢鶯С
֪ǲΪı壬Сϵĸضڷһʪֽ֭ů֭Һȫͬûˮӯˮֳ㣻ͿĨڸضϵ󻬼ֻбһ㣬߽ʱ˳Ҹܸܵϸ·
齫ͷض˫ַסϥǰԲƨŬ³ȥ۸ضһһӲߡƨ۶ԽԽ󣬺޸ⱻɢֻʣһȦϸϸ⡣
ѽ
ͽһѩȻһѹ︹ϣѾһӲȵĴضŵġڳ䣬Ұڶƨɣ䶯³ߣŪ
ѩ׻Բ䣬Ҳҡǰѩҡڷȡʶҡڵķȡæͣסôڶ
ȴֹͣڶջÿеٽʶѩΡӸģûСֿʼڶ
ᣬ
յ˵ɵλòԣ
Цű۰Сϱѹڲհϣһͦȼȥ
illŵæס壬Ҫ
Ҫ͹Թ԰̧
ҪŪ˼ҵĴŮŶ
ֵסشһ߸룬һȣڳͷ
ǰһ㣬ͷסСϵ˫ȣ˳ƶιǰһͱס
顰ѽһضٴαӦߴսУʹ˵ԭҲ԰
кö໨ءȪ
ﱾ˵Ȫ˽û˵æĿڣȫ̸㣡
ҲҪء˼ֻҪһľͺá
˵˵˼ϲܿأ
СϷĵϲã̲סһڣһһץס'߰棬һ߸ͦߡ
Ľϵͣڲҡڡһ߽ϣһڴ˳ˮƯ
˳彻ϵУһС֪˶ãƸӴ⴫תࡣ
鱻ýϸϸеŵʣǵĶˣ
Ӧ֬ɣ
Щȷ˵
֬ѰȥԼȻûĿù֬ʢҲֵط˳
˶һ̵ķΧ˭ҲûͣȥԴڴյС⽻ϡ
ﶯԽԽ죬˫ȼϣԲ̧𣬾һŰѩѹòסΡ
߳ͣСϻ۵ƨ۶ԽԽ䷢˵7졣⻬ְۣԭǹɴӷҷǶڳﰮȵɢůڵ0΢΢һ֪ײʲôͣﲻ߶ʮһͦߣܼСϵ۸أȹͷ۸شͱŪ鷢й
죬׹ϣСͷӲӲţѩ׶͸߲ѩ壬˫ȣѩ߲Ūʱʱ䣬ӭĶ
˭ûע⵽°ڷвʱ龡˹õСôĴֻһȴѻȸֻƮĸڼ
ԽԽ죬ţһ߲ڣƨ۶һйע
ʱһȻ𣬽źȲкһƬ
úã
лүͣ
Ȼƿһεε͹ټ顣
һСᣬǮǳǰ͵ġſϣ˶һ˿ҡ
һĻ˫һΣСȻִŵصǮᣬһ˵ֿ͹ٵ͡
СϵǱקǮ˼öȥСЦл͹ٵ͡͹ýʵء
ڶĹߡסЦ




¡پı

̻᱾Ҫʦġʦ˵罨һԺ¶
ڳﻳ˵ŻȻѽҲˣ󱿹ϣΪʲôﰡ
ұҪȥ֬¡
ʲô°
ﻵЦѾˡιô
ΪСʡ
˾
ǰСǴαҵĻŪѣ˿ˡСʿ˺ü죬ԼҲšʦû취ҪҸǺ«ԡףҵǺ«أ
类ӵˡٴһ֧
˵վȻͽһһסСƨɣüͷ
ǲʹ
㻹Ц˼涼ˣӣϲ
סЦСյһšˣֲûвô
ﱻɰģĶӺ§ס֫ѹڴڡ
Ծ˵ѽ㻹Ҫ˼Ұ
ÿضΣѵˣԹԵСϣƨ̧Ϲٲһأ
ϹҪ
Ϲһ㰡󱿹ϣ˼ҶϹҪô桢ġ
Ϲ˼Ҿ֪һѽﵽ˼ƨϡ˼ƨ۶Ϲ˼Ӷˡû
ˬػصסһλ֮еȺʱ̸Ц
һ㵣ЦԭչӴݹ١
պЦط治ңϰָ㣬廹֪ڡ
סªӣչͥԺ¿ɲԶˡ
ơΪǮׯٶңͽСӵĴڣôмԼȲأ
Цүҹʦ˹ӵű֪ǲƽЩ
պŭ˵һȥ֬ͻȴҵĸӣ˭ֻ֪˵󣿳ôҲҵĽɫ
ﱧȭЦСܲǣʵ鲻
պҲ˵Ц䣬һתƺе㽻壿
ﰵˣЦǰЩӸϰȥүйһ֮Ե
պȻƼҴӴϺҲҵġϧ˴ֵ˽ֻա
ﰵдһĵ˵ͨҪȥһ·
պȵֲ˵ЦɣȻҪͨҪ֪ˮҪˮ߳ɣһ̸ͨĵֻˮ֧ء
Եϲ㣬һЦүˮߵ¶ָƣȻ˵á
պˢĻӿȣ΢Ц˲˵϶ƽҵţЩ꿴׼ݽ̺šͨϱⶫ˶Щġ
µʲôõĵģ
ݶһ߲ܣ˶صġ
պһָ⣬˶һҶ󡣳֪Ϊʲô𣿡
ڵΪ˱һ¢ϾӪٿгɡ
պƵֹȻȻûпˣ˳˶ٿŶµĹأȴһơ
ںүص档
պһ߰ȣһЦ˼ʶδϧ
ﱾΪῪԼۣû뵽պһתֶ֪'Ǯ'''ʲô
һʱûеİʣɼ䣬һ
ĳ֪ƹһ㲻ЯǮǽǮڱǮׯǮׯƾȯǮׯƾȯȡã֮ΪǮ˷ιΪӣƹΪ㣬ÿһȡñƾһֽʱ֧á
׹ЦֽұǮЯ㣬ֻҪ㹻֧ţδһȡΪ˶ԽܵĻҡ
պ¶Ŀ⡣˵'ֽ'
ǮͽӶƾһֽȡǮȻǮׯʹãᷢչɻҡ
պ׷ʵ˵'֧'ָʲô
з
ûҶʱ˵δ̫ǰﲹ䣺Ȼ֧
պµ˵Ҳ˵һı㷢һֽң
ԵҪҲԡһ˵Ƕʱڣ屶ڶڰȫΧ
պĬƬ̧̣ͷ屶
ʼ硣
պžһϯʤʮ顣ּȻ£Ͳš
ȳæֿ꣬ɲʧš
ЦֻҪֲʧžͺá
һΪ
պָλ鵱Ҳˣʱһͬ֡
չˡ
պ߳ţȥԶżôˣ
պȻң޷£ӡ
𣿡
պֻ͹̸һӣȴһʱΪأ
һʱԡ
ǮׯƹүѮӶƹλá
ѵպ빫Ӹ粻ɣᣬɼԹʮֿء
ȴЩ֡Լֻպһ棬ʲôܱأοպ£ԼΪʲôĪֽңѵ˴һѣǹƹλã
ӳĽǶȿֽȫ̭ѱ֤ʵûʶƾնıҶǮׯζʲôԼҪ뿪ݣҲö롣׵һߣʵѾͷأ
ȥ硣
˵¹﷢Ƣ
Ƣϴˣ
ѩӶŽ˽⣬׼̡ӳȥ¹
ڵߣ
˵ѩųʯ֮ԴӣӦӴС
ųԴӣѩõĲֻ⣬뻹º鳾ѾõĽơ
˵ӳû˵£¹һ˵ϰħ־Ȼû֪ͨǴƢ
ЦúúãѾͷ׺̹ˣϴȥͷʹɡ
ϷȻˣԼҲøȥľ¿Σѵһ硣ʩʩȻԺһ˳סȪ񼧻ӰٻȪ˹С⼸ûʲô˭֪͹ȥȴţ뺣ûа
Ȫ˵ĻǶԼϣʹ˯ҲһټӦ»ûϡ棬͹ʼûжɻ̧ͷȻԺһͤһλߡ
Ȫ۴䡢뷢Ȼ̬Ȫ񼧷űߣɫ԰סĿ¶̡ͷ˿ѣһƬѪǱ÷ʵһԣȻδ־ͱס
֮
һڣֻȪȡһ֧ӺڴߣᴵһԼĽûɳͥԺͱѹס
Ȫµӣ΢Ц̹ӣ
ͷϼһﲻԼһֱèЩԼûٺ̫ڴ򽻵ѹ
һ˲תͷǷӲƴĴ㣬һЦΪ˭أԭʧʧ
Ȫ̾ԭһѽҶȻڴˣκιʽе㣻˷ǣ˲ʤꡣ
Ŷѵλѳ£
⣬׿ƾû֪ԼڲᣬҲϸԪнǱߣȪ񼧼Ȼʧ֣ȥƵ֮ϡ
СѶв֪
ԼϣȪᶼûԪн˵СѣڼŲңƽѳϢλ˷Ļ䡢Զ⣬λ˫˫ʧ٣֪
̾ô̫ˡ
һ˵һ߿Ȫеĵӡ֧ɫҰףżףϡֹƳɡ
̲סĵʽף֪ʲôģ
ϼһͶء֪࣬϶ᱻⷬûʵ˵ƭ÷
ԭˣֲء
Զ֪ҵСֽѵ
ȪϷ֣ȪͷΪλ֣ԭСѵū澣֮棬һ˹
ˣϸ磬
һ½Ȫ棬۾ʲộ˵
ȪȻ̾ƽţ˲ŵ㣬ۿ̫ǧƮҡСѻ⣬֮ԼʱǨ֪СΣ
˵˵ȥȪԼ̫ڡ׿ƾԼ˯ˣͽ
²УҳԲء
ڲɻȡ
Ҳ䲻ɫ
˫֮
뵱ƽ̡
ڡ
Ȫٿڲԡ
ЦҲ뵱ƽ̰ɣ
ȪȻ̫ڣĳԴ
ϼһеа뵱ƽֳ̡ҪĻ˵ùâ䣬ûʵõϺںš
Ұﲻ㡣
˵ʦ˧һֻң׿ȥˡ
ȪüһĿֱӳͫסﱾ׿ƾǼ°ӣĿⶢסʱ˶סһϢԼһж
Ƭ̺ȪջĿ⣬ָݲȵ̬ԭˡС׿ģ
ﾪ긦ϼһ϶ʲôαļԼĻҺԼ˵ĲȫǼٻûйϸʵʵ彭
ȪǵѡС̹ϣĳҲһﱨ֮֮УСġСЯƽ±̾˽֪Ҳˣֻʦܲ׷ŹСѡ
˭˵Ҵƽ̵
ƽУǰѶأ׿ԡ
׹ʱĲºɽ̫ڡ
ѹԼմԭǳͱ֮ͽ׷ϡ
ﲻԹһҲ̫˰ɣֱӰԼӵͷ˼ϣԼѡ
λʦܽЩ£˵ĳаܣλӳְ֮
Ȫζ˵СѶˡ
ͷʾ֮ħ᣿ѵܱܴĮҲ֮ӰӣɽԶ֮⣬Ҫй©٣ɲɣ
ȪһӣɹǽҰסаܹ˵ģ
ûذȪ񼧽⿪Ѩô׾ͱ˸ɷҲ̫û˰ɣ
Ȫ񼧵ūѾˡķ
ι·ôңûϼһռ˰ɣ
ū˼ѡ
ɣϼһб˾ϣһ㶼Կ
Ȼת˭
پ֪ʲôʱģűϯضʪʪϡ⡣
Сӣʲôʱģ
پû
ˣ˵ᡣٿޣҸһ7.پûͷûԵ˵
ʦ̹ҽ֮ˡ֮ԼЩͽ벻ʲôŸ˵Ȼһʣ޵޳ˡپСһӡ
Ҳϲʦ硣ãҲϲҿɲ˵йͬأ׾ӵЦûپеܣ
Ļ˵֮Ǻħˣ
Ҳ֪
پĨ˰վϵеġ
ô
Һ͹˴ˡ
Ӯˡ
һˣҪʹˡ
پߡ¹Ǳߣ˵һ
ʲô˵һȥ̻档
پҡͷҲȥˡ
ҲҪȥݣһߺˡ
Ҳȥݡ
پҪء
һСӣɵ
پҪȥһۡһҲġ
һӰ̤˹̻ĴšȪƣţҪǵĻ᳤¸񡣡
¸˫ֽ水ڼͷع𾴵Ĳͷ֪ΪЩʲô
ڹһʬ壬ǲ˹ˡ
Ȫ񼧴Ӳ˹̻˦ߣʱ֮صס
С̫ˣôȰס
̾ϣɵ֮ʡ
Ųôɵء
ôе㱿أ
Сϰһۣɵϣһô̫
ֿ죬³ͷˮҵεĴɵӡǵĴ󱿹ħҪѾͷ
Сȥһֳ½¶ؿѩۼ׸ְԹ飬һ˿ǻεε޳ܵħҪ˼ҡӡ
ŹֵͣβŽеҪòãֻϷôôɣ˵ҶӲˣ
Сס½󣬽Ц󱿹ϣСūˣȥ
Ȫ񼧵洫ү
Ĺĵ
ʸڷǸаĦ벨˹̻йء˼⣬õһЩ˼Ϣ
Ȫ񼧵ᵽߵƷʱ¸úϸġֱᵽ֤ݱίӶ̻һţ¸¶һ˿غܺõĽš
õʲôϢ
ū澴̻֪˹ռ֮һֹЯǮһֱı󸴹벨˹֧ǧ˿ƵϵҪһǰݻ̡
켧ѩг֣üݻ̲Ǻ˺𣿡
ڲԭһսɥʧţǴǲ˹˵ıΪѾ˰ݻ̵Ĵ˾ټʥ̳
ѹ켧ѩȻ֮ݳ֡ݻ̴Լ޺Լֻɽۻ͹ˡͨҵ𣿡
Ȫóһҳֽдģԭǵдҵĺӡʿոմִٵΰù٣˹壬гݻļ˾̩⣬⡣Υ߽ܵĳͷ--ҽִٵ㣬㻹ңԶĶңԿһ֣һһźûʱټȥϣҵܸװĺӣҵʱûصĻҵǿе̫ϵĻ棬еĹ⡭
ֽݸСϣСɨһȻһšĿı첻ֻǼħ嵵УѾͷҲС
ܹ켧ѩȳΪҵĺӡдֻаݻ̴˾뵽ȪṩѶϢſǴ˾ʿļдɵģ˺ģ
ΪġûͲ˹֧֣ݻֻʣһȺԹ˲ϾߣԼвԺԲơ
Ǳأ𣿡
ûС
Ȫ񼧵صĴ̿ţŹǵҲࡣ
ɳԪδɱ¼巵Ӱӡ
ɳԼǵʼ̵ĵطԪ˭
ƹ࣬ǰϳʱ˴ɱûư
Ƥɱ࣬ǶƲ˰
Ȫ񼧵һ֤ݶûУֻΪֳ̫ɾŻ巴̿µ֡һУٵڶγ֡
˪ǱǮ˵Ȼû÷ѰģĿľװݡ
ֹ뿪Ƿ֮ΪԼպСϼ棬ôʵ᲻á
ͱͱСϡιѾͷ
ϼСϱ۵Ҫ˼Ҫ˯
СҼСˡ
С۾
Ҵһߺòã
СϴǷתѱ
ȥǼⴵι
һʱûң
Ȼˡ㲻֪ķСƨ۶Ūʲôӡ
СչĿЦҲءͷСϵƨɺò棿
ߺߡ
ﲻغȻ¶һ˿ЦҧСϵĶСһȥˡģַɧɰˡ
СתתǸûͿϷòã
˭
Ӻħİһʲô¶ǵãҸ֣аΡ
ÿͨ֡ôˣ
һͷˣò棿
ðɣ׵ĸŪʧ䣬Ѿˡ
СƲƲǰ۵С졣󱿹ϣ˵ˡ
˵ţ߿ȵƣ
ȥĶ
Ҫȥɢġ
Ҳȥ
СϻЦȥݣҲȥ𣿡
ֻñ졣һרΪŮṩԡݣԼ˵ȥֻſվۡ
ȪūΡ
СϻȪ񼧺һ뿪




ڰ¡ԡ

λڳǶǽߵԺǽ߼Ŀ⡣ݺˮ磬סлŻ֬۵ˮƯС
˵õмŮʧ顣һЩͽǻȻЩ˶Ҳһ
_ϴŮӴ󶼷ǸŴʹӡһЩƻĶͣͽʱɢ
Ȫ񼧸ȡһ֧ССйŮˡСϰ˰֣ȥɡ
Ȫ뿪СϺŮڡ
ֳʮദԺ䣬򵥵Щÿ乩һϴԡľԴѾڡǼԺ治гӾᣬмɽľиɫ֬ˮһӦȫṩʳͲЩ°ݵɻ֮ڴĥһʱ⡣
Ůһ߰Сϸ£һĽؿ֬㴵ƵļԵ˵9mСĪ˵ŮӣֻҲȲء
СЦ'ĪЩСӣ㶼ˣ
ŮǿûСЩС˶Ѿ߷̵ģū̷ֻˮˡ׶ûܼСġ
Ůɵ˵̷Сū澵ĸء
ƽǰһԣȻûпڣʡݻķȴ̬򷽡
СϻһϮƵԡۣһ̴ɵİϡ
Ů⿪ķ˿СĵؽƯŻȪˮУ
һϴ꣬ŮϸĨ࣬ȻСϰĦͷƬ̺ˮϴȥࡣ
Ů˿СϿ㷢ִһֻƿе¶࿪
ԵأҪõϴһźĨõ¶
Ůһæ˽ѵǣūˡ
ӹϵĵң΢΢һᣬҡҡͷ㡣ң巢Ҫܰǡ
Ůȵ˵ū澸˵ܰһֵᣬݶûж١˴֪ģ
һ£벻ԼΪ˵ܰ㡣
СЦΣϴɡ
ǡ
ӹŮе˿Сһ˿
ŮͷĺŹﲻ֮£λòֹʶټĹɫ˭֪λСŮ
ۣƯ
ءСʣôأ
Ҳ
ıӣ㶼ɳСʡ
˾Һˡ
СҪһ䣡
--
˵һͻȻס󱿹Ǹһ˺öණԼƨԼûüϴһ·϶ᱻСľͷСʷ֡
һֻõģ
Ȫ񼧵Һ͵˹һɡ
˾װͰ͵ҲҪ
ˮʱȪȻǲսѷǵУץסԼ£˾һ㶼ԭ
ȪҲ΢Цô¹ϴҺֹȥһš
æõģõģȪ㣬лл㰡
ԱߵͥԺУС¶һ˿ЦݶŮȥɣҵūźͿˡ
ۣɺװ
һͥԺ͸˵˵ʦ϶ϲġ
ڴһЦͷȥСЦϣԱһ޸ϥһԣʪķ˿
Сϣ㣡㣡
Ծȥסֵ֣Сһߴߴ˵ϴ˼һû˵ͱʦˣ˼Ҷǲǻʹ󱿹һ𰡣ף󱿹أ
С˵氡
תƭˣĶа
СϴӺӵס֫ߴСЦֽ㲻Ѿ𣿡
̺κһСס⡣
ѽҪ
鷴ֵסСϵСϿһЦָ̧ڵ͹Ѩ
Ůϻֹˣһ໹סСϵ󣬾һͣŷСǰһ룬ԼһƱ㼴𿪡æ֣ҲǹģСϣûдʹ㣿
СһĨΣЦֽ㣬˼ҿ
鱻סֲ֫ʹֻŲԼ´Цּ䣬Ȼһ˫ץסԼ
һûŷְԼȪ񼧡żµѾͷҪˡѽ
һֻС쵽Լμ䣬ιһѡ齿һӶʱ¡
˫ֱȪס̴ϣβСϽЦųסԼ´˫һֳָ߳ס˳һʣ㳶¡
ʧӰ٣ֻκһⱻСϷֿ۵ƨ۶¶ڿС
ֽ㣬ƨаװ׵ĶŶ
˵ѾͷҪٿˡ
ûϵģ˼ҲŮ
˵Сϳμ䴵
һսƨԲۣ֬ιһ˫Сְǵó¶м使޵ĸضԲԲſ۸ϻҺǰ׵ĺۼ
СЦǲǸ󻵵Ĵֽƨɣôණ
СƪѾͷʹ󱿹һˡ
㲻ҪҶŮӣʲôϵơ
СϳȪʹɫȪɿͦ⿪´ʵϥ£תŰ壬ѩԲ̵ǰŰǹ¶۵ƨ۶
黹ǵһĿñ˵˽λͽһͷֱܵƿߡfСЦƨ۶Ҳ󱿹ϿءȪūǲǰ
Ȫ񼧵ū涼үùүôöء
СӵЦ㿴ƨɺò棿
鱻С̧۾ֻȪȻһЦָֽ̧ŵʪȻ⣬ʪָܵסոأŪԼƨ۶
Ȫ񼧵ѩƨڰգÿ춼壬Сɵƨ۶ɸɾûһ˿մ۶ˡ
ָڸʱʱͱʱָ⹴סƨ۶չֳض˵ĵԡ
Ȫūүƽʱôģ
үϲӺū澡
Ȫģ˸ؽĶַκֱָָƨ۶̧ѩΣƨ۶Ūָһ߷
Աߵ΢΢죬Ŀˮ·ܵγˮȴ̲סģĿɵԲԲĿһĻСذ⣬¶һ˿Цݡѩۣιĺ۾ոط·֭޹ָ̧סĸضһͰ
ѽ
ͽУѩһҪ
Сָ۸ŪؽеСϡҪѽҪŪ˼ҵƨ۶
ֽ㣬ƨ۶Ŷ
СЦָ۸Ū
׻ѩ̴һһСָͣζ
Сһָָһ۵ƨУһתһ߹סĸ
ֻԼƨɱ˷ָֿ·СԼеƨ۶һһСÿһδսĿз·𴫵ݵ
ȻСָһ֣ƨ۳ſֻ۷μһѨָڸضԵ۸״͸ضܿڣưɫҺմʺϣָ²ͣ䶯
СϵŪʱ䣬ѾࡢԡǰŰ׻ѩ˵ʶָؽĶκиض˰ڲˮһӿ
СָԽԽ죬齿Խߺ죻ȻһСèһɰصͽУһ֭ȼ
ʧɲǣСһУСѾͷһڸ߳Թȥ
Сӵס壬һӿķ˿¶۷۾Цݡ
񾱣Ÿͷӣһţҧסľӣݼ̴ѪѪ˲ӿ
Сϻ۾ϣѪڡ
Ѿͷˣ
һŭȣԾһѳСϣһѪ漴ľ¡
СϺȵɱ˰
С˵ҪȥݣԼ;òԾҺѾͷ֪ԼѧȪ˵Ļ굤͸Ȫ񼧣ԼѾͷСݣСϣԼȫû뵽ѾͷôݣȻСϵѪ
СЦ򾻴ϵѪͷ
СЦһü¶Լܾûĺ⡣
вԼôأһѾͷ쭿鷳ˡ
æסСϣǺѾͷƣĻŵء
СŤȥ
ֱ۷ŵСϴߣҧһںˡ˵Ѫ಻ãҵİƤڣѪ࣬ԽԽ񫡣
Сһţ󱿹ϣ
ҽһҵĽšȫˡֻҪ㲻ٶһźòã
Ǻã
Сָȥ
ɣҺûӵģ
Ҫɣɺˡ
ð
С飬ֽ㣬Ŷ
ӻֻԼ޴Ƶϣ˫ȱ̧βչţǰһЦ俴Լ
˿ںϸʱѾֹסѪûв
Сų߽ͷߺ׳Ŷ
˵һֻ۾գգЦֽ㣬ͷҪСƨ۶ˡ
ϹôҪม
鰺ͷСŵԲԲģ¶ʹ顣߽룬ƨһȵĴ⳦
ϹҪ˼ҵӡ
ֲû
ˡСϣ㲻Ҫ
СЦֽ㣬Ưˡ
šüͷȻ˵Ǻᡭ¶Ҫ
Ϊʲôܿ
СЦֽ㣬óͷȪūҿòã
һСòð
еӵذγߡȪϵطϣѩΣ˫ַֿһ¶۾ոأŮΧ±ɽͥ
ûаɬüЦƨɣһŪһүôū澵ƨ۶ҪѹˡŶ࡭Ӳ
ȪĽ˵ذڶƨɣҲͦѩμͣ۵ƨ۶ɵ÷
ǰĻ޻ִߡ۵ĸضѩ׵ԲΡĸ⣬֯һ޻档
࣬оԼɻҪɬ֣СϻԱǸǴ󱿹ϻȪ񼧣ƺȻû¶˿ǲԼĺ߲ԡ
ݺУһȺͽ׷ǰһݻеղǽͷľǼһˣ
óµһ棬һЦתȾܣ׷ʮ룬ǴȦӡһܣһֹӽȥ£ҲóˣһʱѵʲôУסս޷
СںҡҹɫµںһƬסڼװϣǿաСϱ۷ֱ̯ϣ
£СڹԹԾƨɣ˵ԼһءΪԼȪС;ոأѨоúøСһΡ
СϵһοٳĽϣС͸ˡȪ񼧱һſڳرϴѨһ߸Ūο̬óĵС϶ߵò˼ٿ
ɢԼ§СϸԼҪ뿪ʱСϼ˱ӡ
ҲĲᣬԼý棬СϲźЩ
ԼĵĻСϡѾͷСͱѣɾ˵ԸһУͬʱЩŤ顣
ԼκˣҲںκˣֻΪٴα˺
˪֮ô֪𣿡
ҲŲء
С¶һ˿ƿЦݣ˼˸⣬ʱԹңҸĺͥɲԴŶ
˪ͥ˰ɣ
СһЦԼе㷢ëѾͷİɣ
械㻹ô
˭Բأ
ָСϵķ˿ΪʲôСϵѪ
95󱿹ϡ
СϵıǼ⣬ңǲǻûкã
Сû˵ֻһֻС쵽Уʮָ档
סСؽľ硣Уڽӽ羱ʱȻһǹһȣһ㴫ʹС
תţ·һСתȴͣЪѪ
ﾪеʲô
СЦ׿˶ûĳѪ֪˶ò
׿ƾСϼͷĵһơһֱ棿
Сӡ
Сĵذ˰ļ򡣡Ϊʲô
̫ڵķ˼ҽⲻ
Ϊʲôң
СϺգգۣ𣿡
۾һСӣ̫ڵģ
󱿹ϣַֻʩĲܽ⿪
ѹСôöûг֣ԭݷһͣʳѪĶħ
ҪѪ
Ȫ˰ҰйѪȫȹ⣡
Сϵ˼һǴŮֻдӵѪŶ
Ů˲٣ŮȴϡƷ֣˪ǴŮ
֪ˣȪ֮ǰѾͷġ
׿ӣˣ
ҧأһǻŭ׿ƾȥ޲ðǼʬΡ
ֲסѪġ
˵һЦ˼ҴݼȪ񣬾Ҫ׿˶һϲ
Цݣ΢ġִʲôأ
ݼǶɵֻûȪԦһ֪ôá
СЦ˼ҪһѪϸ׿˶档
Ѫ𣿡
СЦӯӯ㡣
̧Ʊ£Щʧ˵СŶ
סƣͷûбκͶ׿ƾķŭЦ̻
Ͳڴߣ۵ߡ
Ƭ̺󡰺䡱һһŻͲǰʣʮɵĸ߿ȻһƬ̻
ͬĹâСʺ촽ǣ¶һЦݡ
Ư
̻һ֧֧𣬺졢סơȡɫâӳҹգҲΪ֮ʧɫ˿⻬ĺӳ̻ĹӰâѤöݣλá
һ׹ںɫĺϣһ㡣ԽԽĹ㱻̻۹
ۣڴ߿˻е㣡ᷢ㣡
ԽԽܿһȺͱԲ㡣ͷһֻǣɫâԴǶˣֻССĵ
СϾϲ˵ҹ
ôࣿ
￴ࡣΧӨԽԽܣΧСζʵǺӣҹȺǽӳ
ǵȥ
Сס֣Ǳ뺣С
͹âƵȻСӰˮӨ±͸ڿˮУ¡ͷܾͷǹ⡣
ҹζ·ڲǿ֮䣬Ǵֿɼǹ⡣
ںҷҹ׷ʱʱɢķ֮һסʱ䣬ſ죬һݴð̲סˣ
ح󱿹ϣС˵
ӵסĽסĴꡣһߺϢһ߻Цûͷ͵ССҧһ£³ࡣ
ӣоȫóȻȴںδΪ
Զ񼧾һĻϽ¶һΪ֮ʧɫЦݡ

ǡʮ




ڶʮ弯

ݼ飺

ңݵԼˮࡰӵĹЧװùϷ佻Эս¡˪׮ڣӲͷƤָŵս
ιľ֮һվݺƴĽºǧ֮ڣַѩ׷ɡ˪ɱϺսïڴˣȺ¼ףܹһ١񲻿ɵ


һ¡

ſƴϣĿԶƽƮһ״̳״⣬ƽɢ
ǲԼǧˡ
ͣһ񻹻в
ָһߵǱأ
￴һ̳ߣһСǾɡ
ЦˣԳʦˡ
Ϊ˱˶Ŀº˻Ϊ㣬ǰݡΪСڣϷѼеĺ֣ޡꡢ衭һ飬ʵǿһ֧Ϸ˪һǰǴյ·̣ӦѾִｭݡ
һ·ܿξԴԴϵԼˡǰӳȻΪڱо̫ϽͬʱҲξѽݵĶַϾݵؾֻǧաˣʹԱҲ߰
ɹˮ֮·ϵξ࣬Ϊ˰ȫ˱ܿ·ɽԽݡһȺ˶Ͻ·鷳ԶԶܿҲûʲô¡
ӳڶǰﾴһȻЦҿҹ۵Ĵ٣һ֧Ӧþξǰˡ
ҹξǰú͵Ĵºţ˵˫Ŀ磬ҹμʦܳúΪվĴ٣˵ڸϵξǰ档
갣ǳǾ仰ô˵ģδͶޣ翴졣
Ȼξǰ棬ǾҸطЪɡ
˶飬·߹ǰиĴš
￴˿򣬡Ǳе·
޵ֵƤڵģѶ˯ˣϹһ·ܲҰɣ
갺еǵӣһºú湻˼̧һɽ·Ѿͷһ·ŶûմأĶģ
аҶ·ǾͰϿ˵ģȥĴŰɡ
ǣ
ͦӦһʿ̧ӣĴ屼ȥ
ӱɽٲŻģһķݶˣӲݴɢŴССĶʯֻдӵýڸߴŴµ״
ͼͬͷӣ鿴ϴƽơ޵ŽáͼʿɨڴȻҺ޴ҹ֣ʼˮ
ƿС㣬ɡ
һ죬һ˽ΣȻСϳ뿪ݲãȪ񼧽ӵܲϢϻس㱨֣ӥѵ顣
˼Ȫ˸ɴ˹ԱְԼū澾ͦá
֪Ѿͷ˵Щʲôӻ־Ͱˡ
СóӣĨĨϵĻҳεεͷŶ
ð˯òã
ߺߣߺߺߺߣ
ѾͷҰɣ
ݳʱ䣬һ·ԼŶʮ׳ͬͬסʶƦһԷʱȺǣƦ۹·˷͵ȵ춼ѣټ޵˽Լ£ʹΪ˲Լı⣬ҲֻԼǵ˼һµĺС
ǻƦѾͷչ˵úܣӾͷſڣС˽ӱֱӽñƤƳɵģһţƤ㣬˿һӦȫƽֻСϺϢԼ߶
ͷ
СЦǴˮ˼ҪϴţҲҪϴϴء
Ѿͷ֪ԼԲŷӵĶԼﳶֵܶǣףС㻹ûбķԸ
뵽ٽˡ
³ӡꡢ³ӡ궼ξΣֱһźͶŵųһרְߣĿǰѾڽݵųξԪ⼸һĺġ
ºӪƣʮһ࣬һţһֱһ࣬һܹһˡлյһӪԱˡºӪţӪԼŲֱӪһǧİˡԴºӪɢоʿǽ׹ûв±ϷƣӪȱԱҡ
У뽭ݻжԶ
޵˾ʮ·ɽжʮ·̡ٻһʱɽ뽭ݾڣ뽭ݳǻһʮܸϵ
һ·ǼʶǵоٶȣѾιϣڽûֳɵĳƥιҪľʣΪ˱֦ɹˮ֮˶ͽоȫԱص£ÿһٶȫǼоٶȡǵЩ˶ֱٶҲ̫ԾֻԼÿʮ幫ԽҰһ¡йľʲôɡԼȫ
ʲôأ
ɽ¡
޵ɽ··ƽ̹·ԶС·һЩмطߡ
ǵ˼أ
³ӡҵ˼ߴ·Ѿϵξǰ棬ߴ·ȫ
ΪС·ξǰѾִ˵أǵٶȣգգᵽݳ¡һյݺЩ׼
ҲͬС·С·վЩֵ˵㲻ʲôһ£Ҳȴ·
Ťͷ갣أ
С·
޻ɽĴ·ָ·ԹͨУܿܺͬһʱɽߴ·ٿҲ첻ǵս֮£С·ȫ
˷ͣȳԸ
˵öеҿߴ·ʡ
Ƿ·ÿϵһֵܣڱξλáǱ߶ξ˽⣬±ǸϸǾһ֪ξǰѾӽɽУֻСʵڽݵ𣿡
ָŴ·λõҸҿ϶Уڴ·ˡߴ·ܵһʱǻϡ
һףºľʿɽĿֻһϮξ˶ǵ֮ͽ̿ɴ򣬶ʱЦտ޵˵öԣ
ɽǾߴ·ֵǼ棡
ϣҲʢЩºӪмܵݵӵģλһĴϧϴһ裬ֻܴǿ֣ȴɸԼһ·Ұˣζҵθڡ
ɣʲô
ӲﲦһĶ
򾣬ģ
һЮߣHˣʣ
ǳ鴤˼£ȻŤͷһŻ
δ˵ڱҸлУ׷ɾΪ˰µĻ򾣬ζ
Уұ죡
뷹ˣԱһͰǡ۲Ĳһ꣬ȻһˣϽԣǰһʱʱߣ

޵˷ưһ̻ʣȻϢ
ɽǽĽɽ´Σ´ӰԽϼɽϵǡ
ţڴǴɽ֮Կɽ͵ᤣɽƸ߾棬ÿ֮ɽϻѩڻɽ飬˼ϡ١
ɽĵ·˵Ǵ·ʵֻһЩƽеĵطȥľܹͨƽֻ˺ʹ֮սһѾ
ʱɽڸߴһƥһ̷ӿϣӥ˫۶ɽµĴ·
һ̳ԶԶ״۲ɢóһ۽ӽ
ϵĺעãȻһͭںڿУһ
վһһʮʹζʲôһֱξߣ벽ÿһ˵òͬÿΪʮˡϿվĸǧԶԶֻϵ֡ʵϣʹվҲһûƥɳˣվսǧƥﳣĽЩݲǺĵ֣ǵľӳʱһЯƥվ˲ֵܷһƥ
վеԱָʹԽָʹӣſΪվȷ棬첿ɽΪѡӪء
˳ĻԼǵһ֧̤ڵξˡӿһ˿ȻʡЩ˼ؿ˿ԱǸɫӡ
ſö࣬һ֪ݣ;Ҳ˳֪ΪĪת˾ְһǴͼѺͷ뿪ٰǰʹΪʹʱΣŵָһʮ
ξƣͬԼİʮʹҲɹӡȻ֪ԼٵĶֲºѾºӪȫʢʱҲξвǿǿԼ֧ľµ
ſȻ룬뿪ӪŻҲܳ㣬վӪɽʮȫٱۣʱܸϵɽЪϢʱܱȻһʱ·ߺ㡣
Ϊ·ѡפأ￴һֿɵõĹ͡ǲһԱΪЭͷſְȴԼͰ뼶Ǹĸûֹ͡
չԼҲҵġս֮ǰ˹Σ֪ɽд·ɹ۳ңפӪҲֳɵģԽɽߵĽһ࣬һƬأɹפӪ--ϾĸƽǹĶͷ˾վᶼָʹ֪Ϣſζ벻ġ
ҲûСſƽ˫ȫΪ壬Ҳһӵܣι䣬ſԼĸͬǽʿڣȴĴ䣬ƽ˼־׽С
Ŵ磬˵ģЪʱɡ
ſܣȻ˵ͷȵ
İʮסСܼٺŷ׷
ĺñнֹֹһСܿɲԶˡ
ſЦ˵ıҲ
ʹʹ˵ɽɽ·ȫʮɹС֮һƬƽԭΪϪڡ
óһԼƵĵͼָɽλôжʮ
ȫнòһʱܸϵ
ſ۾ؿţû
ĻǰʱɽʮǵڣжʮʱִܵӪأȰӪկٺ죬ǾͿԽ뽭ݵؾˡ
ſָŵͼʲô
Ŷʹ˵ɽĵطϪˮˮ治Ҳ³ܹȥ
ſĬһȻסҾԶѾһ£ʮ·ʱꡣɽҹܸϵפӪҹУɽУһϮֻ̾Ҫҡ
ѵָʹǵľɽѰפӪءҼʮ·ҲԶо߹ġ
Ǵξڡ
ſ˴˵أʱео͵ϮɽһЩ
ѾڵĽݳǣﻹһ̽˵ֻһǧļ׳سǣʹϮж٣
վйĵŵĵ¬ĵ߾ܹǧˣ￴ֻ֧ȷԻºѾο滹
ſְһߣʹ꣺ʮǰ̽·Ӫ硣ʣµһʮɽӪʮľ롣
ǲ̫ˣ
ſߣ֮أ֮ɲ졣
ʮ̫ˣܹʮȥٻء
̸Ƭ̣ſòͬ̽·ļٵÿһһУʾһʮ̽ľ룬е֣Ҳѡսǳˡ
ɽãſҲ̤ɽ·
޻ͷһۣǱվˡ
ֻȥǴˡ
滹У
ѱǸ·Ŀˣûƥ
׵ξóС죬ţȻǲͬšʱ죬һɽ·Ѿ˱ܵ·ԵĳһаΧ
һϵˣ
ĻģĿͷ˵ؾүˣٴȥ·˵ء˵·ϲ̫ƽ˼ŷɽˮС£ղżλүȥŰ㡣
һķ׳ӵôʱȥٴ
үүᣬȢٴҵС㣬ճɻһ꣬ڻٴݼˡ
ЦЦԭǡ
ſѽӴ򿪡
ﵲڽǰµļҾ졣뽫ӡ
Ŵ磬ⲻʰɣ
ٴһǧЩȴûһƥ̧ŽӷɽԽ룬ѵ𣿡
æүԭǰƥˡ
ﰵвȱŽľվҲûٸɹǴĺܿǱ߾
ſȴΪǴվʹſмɣѽӴ򿪣ܹپ顣
˵һ֣乭׼ˡ
ֻÿ벽ſ̧ޣƿĿⲻ΢΢һ
һŮһæ棬ססü֦续ѩ۵ļˮĿ¶飬Ա߻иȻͷò޵Ϣ֮ſʯĳ֮࣬ҲҼ
ЦүǼڣû˵ġ
˵һǮ
ſһ֪࣬½Ȼһͷ𹭼ſҲһ߲뿪һ߽õһΪһݸ
û£æá
ſֵ࣬ǵõôǮȡŰɡ
˵Žʣµһ뽻ͷϹأзݣ
ſ·һ󻶺ԼµʿȻû¶ĽЦһ£ֻýӹ
ԶԶãϿ˵Ϫˮǰ棿
ûϪƽ涼ʯԲ㡣
ЦǺãǾšСֻҪ֣Ǿͳǵĺ·
˵䣬ղٵתͷʮﱼ˻
޺³ӡ̤ǰһ΢΢֪©š
ﺰҪݣ
үҪȥٴݡݿƲȥ
סƥû˸ǽҪ𣿡
æ˵ˡСǲżŸ·
ȥˡһȺռţǻǳͨ͢ѷˣɱԽ޶ȥǽ˷˵ġ
ʧɫǺã
ﰲοȻȥҴŵطһ£ʮ죬ȽݵķͽǱƽƽȥٴˡ
һƬ⡣ƽǮЩΣЩǰߣɽ˶˲ǰѡ
˵䣬ɽȻս˻ٶһŤͷȥһƬнǾʿĲҽС
ɼ䣬ԱһȵʹСģ
һУս̧ȥսԾϾѪȪӿ
³ӡ˷׷׶֣ӽУӱۻθ˵Ĵץìֽ̧һ
ϾǽŻӣһƫ˦룬Ӱγסһŷĳһ𣬾㵵طЩŷֲһǿ
սУſۻأߵһֻ಻мϴżʸǱ
ȵϿ
ýս˵ԶԶģָȵȥ
һӽһͷ·һ˷ȥԾìһסȻìֱɽʯ
̱һ۶վ⧲ǰʱһš
ſһֿŹھ˻ʮʱͻȻվ칭׼ҡżһǳɣǣǸڽָӵĹӸȥ
鵶ɼʸ쳯ſһЦſˮȵȻһܣȫɱˣ
ߵʮͬʱٹʸˣ⼸˽ս񱼵ͬʱ
վľȷʵеŵǰͬʱϮܱ͡ʱ˴ͬʱ޵ҲӲѾϣʹó˵ǰ棬赲Ƭ̣żǰսˣº޷ųֵľ͡
е갣
޷ſ֣﹥ȥڰ;㷢ս
ſճ鴤һ£ޣ
ʶ갣
޴ЦСһ
˫ཻ̱һȱڣֱؽսδߣһϣؽϬƤնһѷ졣һʹ쵶ĽŷԾ㽫ǸһĲѪǡ
ſȵ
ĿѣԭΪһ׮ͣ˭֪һôಿ¡ʹܻŻȥʲôĿȥָʹ͸ס
ùңߣ
ӵסޣſһץסıףͽ棡ŲзĻᣡ
վѾ𹭣ժ°ĶìųɳͣһߵֵϮıУһԾͬ飬ǰɱ
ϴ˵սİɣ򣬱棬ӣ𹥣ʳʦΧʦڣȡ֧ռ˰һ룬Ӳƴʧɱ⣬˻ٴһԼʹġ
еҪӲ
޵ÿ·Ӳ෽һһվǰѹᣬſְӾ죬˿Ľӵܡץסһúķ߻û׷Ųʮͣٵֱȥ
սÿ죬Ҳ죬ſ˸ӳಽʮȺŷסɱѾûлڣֻʣհƥĴ˻£ɢƥ˰սɱܿࡣ
ɽĲɱƬ̺һƥɽгԶԶЦŶ޵ϰ忴İ




ڶ¡

Ԫһɫװһȥǿﻹа˵пﾴ˸񣬡У
ҿ˿ᣬûϴ˰ɣ
ԪųУǰѾִｭݣ蹫УΣһӪӪͬʱһӪӪΪһţɹ죬ӪӪΪţɺУͳ죬ӪӪΪţųЭСͳ졣
ϴֽºӪ˧ˣ±ǵһһӪӪСϵļױˡ
ôǴͷ˶ˣ
ԪЦУҪĲ£һֵܣȻӦֲ㣬ֻһ࣬ʮֵܡ
ʮ˾͸Ҵһķ
ǽӵֻϮţУҪξפڵʱ죬Ҳ򲻳
ԪЦο˳ӵ٣Ѿһ
ƫͷͶ䣬٣ôôŤأ
޴̳٣˳ˣ
ԱߵľʿһƬЦͦ͹ǵ˵һ㣡
עͣ
ǣ٣
ЦУԪµûɣ㳤ٻؽݣһֵܸ·
ֱͲ࣬ʲôأԼȥˡ
ͦص٣Ҵһֵ£һˣ
࣬ҲӦ
갺Уܲܲг٣
ǣ٣
ΪҾˣ룡ʮֵ¡
סһĶС¡
ϲɫ޴ͷɥԪľʿҲ˹ͬ硣
˵Ĺ򣬳ýӣѾͷû°ɣ
Сء
Ϳ쵽ˣһˣҴ
ⳡǰ󲻹һӣվµʬʮߣ˽ʮƥսȱºӪСʰսֿ֦ɽθˣƥǰŽӣһʮ˴ʣƥݣӪϡʮʿԪһִ񡣡
ڶʱ֣һڿݳǵ缺ѶڳȺһӭ˹һ°Ӣ䣬Сүңݡ
֣
ңԶԶеˣСˣ
¶ЦݣСһû䣬ï߳ξִѹһɷţӡ
ңҾһ񣬡Ϲһ·ɺã
СƿһǣЦӯӯūҺãСүɺã
ңЦ¾㱸ֻξ
СȻһЦ½
ңݾ˸񣬡٣
ңݻһ񣬡þòˡ
ްȻ˧λٲսǱְ룡
ã
ңݽе磡
һ̤ǰһԼݼؾλݲս硣
ңݵξ͸λֵȥӪ
ǣֵ
緭˳뽭ݳǡ
ңתʵʵ˳һӵЦ˷ֵֿݺ£
һ㶼°Ǹպվ֣ȽĽֻǿ˵߰򣬾ľͳԲ궵ˡ
ңݵ㿴ҵĽô
õطһƽûмãûѹء
̾Ͳˣտءξôô򣬼ڸʲô󣬵Ҫѿ
˵Ĳ
ңݾ޵ɽ´һֱ󽭣һﶼƽԭԴݲ׹ءֲïôóԭϼһְһгְæֻôɽƴѻξˡ
ȵҰʲôæˣ
ңЦ㲻˰ɣ
˳ȥֻݳǰ˼ֵĶͷС壬ɫ˵ģģڳǰ
۽ʱŷǱÿʮಽֳƷΣڳǽ֮ǰǱ״ȫͬײԲΣֱɣ߶ȴɣȺĳǽ߳һɣʷΣ滹гܦ¥
Ǳͨ忴ŴҲûʯĺۼֲڵıֳҵɫ
ʿ
ûҪ˵Ҵæأ
ңݵݵĳǷʮ궼û޹ǵʱҶĵ³ŵ
ô𣿡
ƭС
ңݵ¬֮󣬴ӽԶڳԹשˣҲò𣬰ŪǸʿˮɳӣ϶һ࣬½Ļʵ
ңݵԶǼһûûҹ£ڳ⽨ʮǱûгţҲڳ⽨߿󽭵ˮţҲһ
ʮô죿
е㲻ŵʵ
ܿһ㡣ʼˡһ췢֣ĨõʿһɹɾͻѿԶĥҪˮСҪǵ˰ʱ䣬ܶཨ
ųǱͻķαⶫʵ𣿡
ңݡ硱һȭڳǱǽϣʿֲڵı˿涼һ߿ʯÿʿ࣬״ȻʯɳӵʿԹһʯӲֻҪ㹻һʯҲ̫ĲˣһǱʿҪǧʯ
һ£һٶֵôࣿ
㲻֪ɣ
ңЦƼҳʮæʯҺɳӣļΧʮľˣʿ
һǲţܽʮĳǱҲ̫˰ɣ
ʿɳӡʯϡľͷӶֳɵģͷеǡ
ңݵļ򣬼ǧҹϢʮܽһʱǱͬʱҤĻ⼸ʮⶼܿ
ȫ˶ѳģһǱǧͬʱ˽ѹô졣
øƵģŴûУôȥ
ңݴЦҲˡݵĻǺӶٳǳˣ˰ƽڳ˵صͨҰѳǱɸߣһֻɵĸ߶ȣ汤ı߶ξգҪǿҷǴǸͷ
ԼǹǵξھһǱһٲʱ򣬾ͻܵľ䣬ǰʮǱ̣ӽǱʱ򣬸ܵΧǱǽϵԼãܻų嵽Ǳ£ҪһûκεطԹĹ
ƿǱֱӹţԳǽǱĹһûǵʹ븹ܵеľءǱµĵصṩԴԴĸͲ䣬ϵصѶȿ±ȹƳŸߡ
ңݵÿǱֻҪʮ־סξĴʯڱºôֻ⼸ǱξǧҲδܹ
жϣûлڵʱʿΪݳξµجΡ
ǣﻹ¥
ңָųǽ
ǽÿһٲһСͱݣ䳲һǽ⣬ֶԼδκϼҲǽݻʿĴ١
ߣȥ
ңų뽭ݳǡߴŶȫʿҡҡ׹ưģ߿բۣڵоʱʯբ赲ԭϳ㣬ʯբҲʿ塣ڲҸһ̨ףʱһȺʢڵʿ͡
ңʵʵһߣ򾭹Ŵųȥ
ûɣڽ񱼵СүȻ·
Щɶҵ˰
ңһ˵ɻҴ̣ܲ𣿡
˵Сʹ㲻֪ݳܹˣΧĴҲʮڣ˵һݣһأļ򶡣ҿѪˡһ͹ܱÿյĹǮ»һᣬЩɶǻǮ
ԼǮ
ɲ
˰вͬ·Ϊ࣬һ⣬Ķٸ˰ǱۣӰ涨׼þߵָطۣۣΪٸṩ·֮޳Ͷǽڵ͵ۣңǮ͹Ĺٸ޽С
ңʹһֵüɫ˵ǮҲֵ˵ǮãɻҲһµĻ¾꣬ʿñǻ¥⣬׬ˡ
Ⱥڸ¥ľǽĳߵľ룬Ȼڳǽ¥Ľϴʯö䣬ŵϲɳӺʯʿôëֵһɳʯʿγһ׵Ļذ塣
ǽ״ľģ壬ٹɳʯʿһԲ״ݳΧס
¥ṹȻ򵥣ûʿ£¥ҪĹȷиƴʯϣҲδһڼʮʮܽɣұʯϸ¥ԴӲ湥ʸڳǽϵĵоسǵԶ
վڳͷĴǽϵ¥ܦŮǽڶʿӹ̹һȥĳܦ͸һɱĻɫԶȥԭҰңԶɽɽ´̺ǰһֲ̿ڵʿǱڳǳǰɭȻһŽݵĳǽ
ңź˵ʱһݳǶĨһء
ⶼʵˡ
ʿǽȻûĥƽԵúֲܴڣɳӺʯ֮ѾԼʿ޼
ͷжˣ
ңݵºӪһǧٰ߰ʮˡϽ쵽ģһǧ˰ˡӶǧˡļǧˡǧѾѵ࣬ȥҲܴһ볡
Ӷǲе̫ˣ
ǵϴƻļһǧӶڷһºӪ˶࣬ǮҲ
˵Ҫ̣ݵĹӶӬѪ˹мŻ˵Ǯ
ң°ͣ񻹾ӶŵĴ󷽲˼顣
ͷԴѩ𣿡
ѩӶ˶ˣ
ңݱȳĴָСָˣռѩӶŵɣ
ųʯ֮ӵİɣѩô
ѩŵϴѦɽүã˵ݵƼҲзݣ˰塣¹ǰѩŴǵ֪¹˧ĺˣʽ顣
ͷͶһѩӶºѺעһ֮սºʤΪĵŮ˪൱ڽݵŮˣѩӶŵĺôԶһӶֱʣǳԼ
ݳǲϱǧһǧ߰ٶಽ
ңݵΪСֻϱ濪˳šɱϴӳ߿ˮţֱֻʻУֻҪˮ·жϣξͲܳΧǡ
һξٳ£ǴڱͶһӪˣӶˣһǧˡлӪӶǧʱȡ
ң̼ǣһʮ㣬Щģѵ̫ˡô˵ξҲ߰ˡе򻹶༸
ңЦξԽԽá£ֻҪ֧Ű£ξҪڳ¹ꡣԽݵĴ֧ŵ¡ʱǾеĺķѣܰѼʦѹ
⵹ǿջ⣬ԺսҪĴʣǧתˣιٳ㣬Ҳ֧֡ʦ֮ܵƣһٽݵ¶ˣôսֻһԸϷ䡢˹š¬ңݵ˾ͲӦ
ʦģٰʵʵ󰣬ǲȥ鷳ͲˣҴ򡣡
ң緢˵ߣҴ㵽п
ݳڲûæµսգ˼ݳǷоļӰңݸһǰݵľ½Ǩ԰ݣ˲Ը뿪ļǧˣݳѾΪһıǡ
ңһһָ㣬ᣬһзֺ;е⣬ʳ׶
ڷܶȲ󣬲ضŲ裬кܴľסռ䡣˵䣬ǰһƬյأֻʣ̨ϣ
ʲôط
ңݵݹ𡣡
ҿ˰죬Ķ
ңЦҰѽݵĹˡû취ʯϲܲȥӰɣ
ȻͰѴӪˣ

ң޵ӶڶУпջķһҹַǷ
˵չѹüŪ۵˵滹мҼ˹ݣǰЩһ潼ˣٺ٣һ˱ȥȽҲ˶٣ý˴
ɣʱ潼⣿
Ǯ˭ҪξҲ⡣˵⻹ء
ңСҪȤȰ˶ȥ֡
һ£ò׵˽ݣһͷ˹ݣݼǧظϹΪ˵μˡǲе㲻ÿ
ʿ
ңݵҲǳ㣬ˣҲŲһء
ɣ
ٳЩûõģӦҵĵأ
ңݴЦ֪Ҫ͸㱸ˣ
У
ңݴһУָȻд󣬵ƼáǸ֣߽ͷϱ߶ǽݸլs. ڿջһӦȫ
бһʮνֳֵĿ飬̻Ǩݣ̶šңָһƬһǹӪ棬ģ
꣡Ҿ֪ûģõһҡ
ᰡ
ңݵģҵȫ͸㣬ֵܵĶ֮ûĵ̻ҪҪҪۡļɳѪҴСܵѹǮùˣ˵Ҳֻðѹ͸㡣֪ǰν̫ضǸʲôԵģ˶û˹ܡЩһǮҪȫ͸㣬Ȼ˰˼ɣ
Ҹ޷ӰɣƵĿΣˣ˰Ҳ˵óڣʮ꣡
ңݽеĶôư̶꣡ˣɵ˰ôС
ҪʿרӪȨ֣ġ
ңһ£Ȼ͵ֻĸСһЦɽ
§סļ磬˵ֱ֣׸磡
ˡҴòã
Ǿ׵ܵܣ
Ǿ仰ʵǰʿóң֪˾ٶԽζʲô
ݵش˶ϡ٣ûʲôݿöࡣԸֹӪ̣ѾǺ£ְʿԼֻҪӪȨڸԼһֻ½𵰵ĸһʼ벻ƶѡ
ΨһһҿջѾɾһվ̨ǰͦε˫šžһ˾˸񣬡УУ
һ²ϳ壿
ңЦӪĸ٣רŸϹİȫ
ѾȬɫ˺ܶ࣬ջѾϣУϹʱס
ջֻס¹ǲҲڣ
ңݵ¹˵ϰסӪǿջסϰߡڴӪרŸ˴ʡ
Ц¹һ·ϻðɣ
ң˵¹һ·ξͳװ˭ξһĵϸ
ǸսӺһ飬ˮˡ
˵أϴͷʹء
ңݵ˵¹Ӫ¹ﲻͬ⣬˵ԼˣֻҪһࡣ
һ໹򵥣ˡ
ңݿЦҪһսϴôǿˣôȰסҿϴ󶼿Ƽˣ˵Ѿһժֵܶߵİȥ
ЦҲа϶սǿİࡣһУһУټУݹġ
ңԹ㲻Ա߿ЦһȰȰ¹ء
Ǹ⣬ΪʲôǶ˪ԼأȰǲȰ͸һ࣬ʱٿˡ
ңݿյҡҡͷȻҲ˪ִָеͷʹ͵Ժڣңͣ½ŲϢɡϴ¹ȥ쿴ΣϻٹϹ
˵Сι治ȥ
кõĸһ
ңĴָ˻ΣȻ˸뿪
ӣ
һǻҵӰ
תģôԣ
ԶһЦ¶մӹعǰҲӣûùʿģϽϣͺãֽֿʵҪʲôʲô
ҿ㽨ĳǱˣüһʿӲǶӰӶѹˣξŶӡ
õģôʵôģ͹˲ˡ
ԶϵңӴιӹؿɸڿˡ
ЦҲ˰ɣ
Զһ죬ûա
˰ö湻˼ôһ
æء
ڵĶæأ
С
һ
Զ֯ס˵˹Ӷø֥ػЩ׬ǮķͷǰЩһˡ
̲סЦղСү̸أԭԼҵĲҵô˵ء
ԶһˣӪЩôûأ
ֱ֮ӻ˽ЩӲֵô
󵶸ˣ
ԶЦ˵ɩϲˡ
ֽŹİأ
ǰ˵㡣˵ݴ̣ҿҲء
˵֮˻ȥһҪˣڼźŵˡ
֥Ƕã˵˵òˡ
Զͷãȴ˵˽˵ΡĬƬ̣Ǹأ
Զ죬ûϢƽѶ֮ȥѰӣԭλãڶԼȥˡ
ͷһݣһȥԭǣҲ̫ˡ
Ѷ𣿡
ûС˵ھݵ¥֣Щ񳤲
Ǹ³çˣԼԷġֻҪ槼֣Ӧǡ
ԶմһүˮŵĳǱѾˣýˮүϽȥ
Цȥɣ䷿סߵˡ
ɣ
ԶЦվµĶвס




¡

޵ֱȥ˾ӪֻʣСϺջеǿմ尲һ䣬ȻȥȡԶԼС͵Ժ
ջǴǰԺӣΨһһϷԺĶ¥濴ͨͨһųһаһǶ磬ıݴĻǰ߶ߵѬ¯ϰ棬һһﶼ쳣
ŷĳС겻ǰԼĺö˰ɣƤİ
ѾǶڶŵ̺ǰһƤͷβ֫ȫû˿𣬿óķһ
Сϳϣɫ΢΢졣Ķͷǲֲˣ
÷֪Ͳˡ
ǾͲ˵ˡι׼׼Ѿͷϣͷʹ޵Ϸ룿
Сϵһӡûˣʲôÿ޵ġ˼Ҫ˯ˡ
ＷϣСϱڻԹ˯ɡ
Сϣèһָۣȴؿдˡ
ﲻɫؾԼܵһ˿΢֮ϢƺݶšΪԼ˵СôҲҪôһ㣬УҪôһˡ
Ƭ̺ǹϢѸԶȥ˭
Сҡҡͷ
Ǹƺûж⣬ﻹǲģ뿪һͱСҪ֡˯ɣҳȥ
ĿݲѾ׳ɾûʲôĴƬ̣ȻƳԺһСӰ
ӷһԾ£شڣϢһץû뵽ôף˺޷ͱԼһץס
ȻŴĿȹ㶼ʵϥ䣬¶ѩŰƨɣһֻΆͰϡ
ɣéôǶûУ
ֻװһӣôģ
˵˷Ըū澣ʱ˿
ϴӺħԼԭһؽ·ϱʶơСִҪͬУֻøޣϹū澣һͬģ˼ղŵ
ڵʱ޵˲ûм·СӰ룬Ҳδɡܾе㲻òĶ۵ģݿ϶⡣һ˿鷳һ·ûгʲôӡ
ЩСϷڵʹԼȷʵȫ޼䣬֪ħʲôֶΣļȫĨȥĨþһŰֽɾôʡ²٣С˵ʲôʲôȻһҲû˿
ͰڴһˮƽصԼС⣬˿ʲôסһĶסһѡȻһЦ˫һĿˮţ˵ķ顣
С꣬ȡһ˿쵽ĨáȻ˿һȴﳶס
΢Цı㡣
ȫĵذ˿ݸסһ쵽ѩ׵ȼ䡣ָһƬ壬֬㻬۵ꡣ
̧۾峺ĿʵԼȻ󴽽¶һЦݣˡ
ֱ۲׻Ĵȼ䣬ָ˿۵شͷʱһ
΢ʪøɾγָﺬЦ˵лл
΢Ц
˵ų̾˿ﻹһЩľ̺ɬƺѾϰԼûм״ƽؽԼˣһ㻳ɶûСǺħҪЧôú
ľֹʣһ˼ҳʧȥʱΪӤһ֪ԼӺݸŵܾܿڱĨȥ£ħΪū--ֽ֣Ҳĵ³ֻ̡ҪԼڣܳԵ⣬Լ׻ǲľôռıˡ
ɽ´һξؼףųǹɽ·ǰƽ
ȻʸƿյĴЩּտ֮רʿеķ϶֡Ȼؼףоʿʸ䵹
ξĬǰʮЩؼײͿԹɽ꣬ЩƻĶֶ̱ӡʱһ̶Ķһøߴɼľײ֦Ҷֱɽ·¡ξζʱңӱľʿϷҽУзɳļ֧ɱ
ƽµͲԶԱߣļ߼춼ء
ָʹŵоһҡǿƼưٳ
ƽʮ
ڽΪ֮ĬȻǶǾþɳ޽ѿоࡣվǧ񱻼ʮоɽڣʱǰȥ¶˲š
ݺٹȺпܾӸ£ռ˵ƣǿֻ²
߾ָʹ¬ǰѾΣ֮£СһЩ
ƽһﶼսʮˣʮƥҲ˵Сһøͷͷ棡
ڽȰ裬æ֪ͨ룬׼
Ĩ˰ᵶֶڶǰ档ɽϮϢӪƽȻŭľְľʹΪĸͷһ߲սѾӲμιпܻˣһܳ忪пܵľѻԼҲûˡ
Ŷǰ󣬽ǵֺì֣ǹ֡ξѾùΣÿζڼʤʱͻȻܡǹȲξŬһ㣬ͻƵоľѻ
ſĿ֮ԱǣСԱԭְӪָʹ翴˳ֱۣӰߵ£ͷ
ſξÿҪͷܲǾʿƴΪãżȻˡЩ˿ܵĽթͺ¶ھѻвȴɼ˳ļʹξ֪飬Ȼץסеķ϶һ֡
Ӧô򣿡
ס
ſԥ˵ŻɽֵֻҪһѻӪЪϢ죬ɹɽ
ɽ֣ΪſĴ󵨺𾪡ɽһӣ˭ûа취ƻƣһֻɽʮ䶼ָԪʱп޷ξˮԴ𡢲ҲɡΪ˼ʮоĴʵ̫ˡ
ſȻһˣѹϥضڻ塣
ᡱһʸ䴩ϵƬڲðһؼͷǿĳʹＸ
סƣһһǰŲξĶ鱻ɼľ룬ûгɣǰ档Ȼһìӳ̶ķٶìһңֵ嵶סìɿس˳ìָȥ
˫һʣìְ㷭ɣ嵶ʱ˵ڵصſһ̧ؿڷɳһڹ⣬ȴһ֧
Խ̣Խǿ⧲ƶʱ䴩һѪ̳ˣſһ֧֮ǰԾɽ֡
ﴭڶܺغãȻعͷһ֧󣿡
ξõļƣҪʿԱӦأʿƼΪϸſֲָ֣ʹЩ߼ױ˽Ѿ˾нɡ
ſȴϻѸװһ֧һ󣬱Ȼ̧ͷ
ѪĽѵǣп֣ܽΣյĹǰͷĸߴ
ʮ⣬ԪݵƬ̣ȻԪӳʮ֮⣬ϢʱһˣһξϵҹԪ֡
ĹЧпֿɽ֡ξĺ˲ûг̫ãǰ֮ײһѻߡ
վúͲѶսһλĻ¹٣վƵºͣǰս
ΪǰξһƽԴиӪòʽǰƳһѪ·ͬʱùֻ
ʸȼ̵֦ö࣬޷пܽò䣬һʱ֮зɳļʸԽԽϡ٣ȫƽŭǣĴۣӪξȻûκն񡣡
̹ӣϳ̣
һֺ󻢻ؽѱ۴Ц
ЦϢͨģô֪ˡ
Ǳ絽ʮ죡ݳǶˣ
˵ŰÿһѩӶŵʯų
ʯ֮ݳټϿɵԵκλһѩӶųЦӳ˵ݴҴææȻûһ档ʯųŰݷãʵǲ
ʯ֮΢΢һЦ̹ӵҲү
˵ʯ֮һ֣ûķԴһһ߳Ц
ʯ֮˵ǹӵֱʣ
һƤƵֽžȫͨûťۡϵȻһ壬ЩǱˮһƤ±Ȼһ
ʯ֮ƵȻǳ̹ӵĽѰ˼ˮ֪֣ȴϤ
ҲЩ죬Լֻṩû뵽ϾȻõˮϣƷƼҵĹһְôˡү͸ʯųƷɣ
ʯ֮ЦСүˡһöһġѾһףѦųүãҲС
Ƥˮɱʮʮĸ߼ۣƼҹġ˵Ȼһˮȫ߸ˮˮӶ˵һٸҲ
˲裬µ˵ʯųֵܹɰǴæˡ
ˣ¹ﻹѩĸӳء
ʯ֮ѩźö࣬½١ĺϤһү¹Ľ飬Ҳ뿴µºӪѧϼС
ʯ̹֮Ȼ˵ѩӶŵĿġӶŲʮ֧ңѦɽʯ֮½ϷչϣڽݳǣһƬأ˽
ʯ֮˵̽
Ц֮أʯųЦˡ
ʯ֮˵ϻĵĴţȻǶԴ̸ĵĺ飬ʯ֮ȤʱûдģֳֻܿǱˮ²顣飬ײɼһֱеĳ
ϻͨв㣬֮һ޷ͨС
½⣬Ϊβƥأ
жعƹУвײ֡
һ·ߣ֪ʯųǷ˵
˱УԭҲдƥ
ʯ֮ԭǣ
ھһǧԭ߾ݣȻתٴӹֱݡ·;ȻԶЩԭ۵˵ݣʮ󡣡
ʯ֮Ӷֻǻ⡣ҪԭѩӶԵЧ
Цлʯųæ˼֮£Ҫλæ
ʯ֮˿ڲ裬˵Сү鲻ǳ
ЦҺСүֻǾѰɡ
ôСүɲ£Ҳ֪ˣ
ңݵݲû⹫ŽݴʷĹΣ£ºɲ£ǿͽ˵˵һ
ʯ֮ƽ޲ˣս޲ʤϧз磬ι¼ɣԩڷ粨ͤ
˵ճ̾һ
Ҳ֣˧ֲȨô˧ıأ
ı
ʯ֮ҡҡͷԩ꣬'Ī'ֶѡ
ﰵԼôˣ
ʯ֮ΪȻȶ֮սպգԸٱȡ˱ڵĪܷˣ
˵ĳңʯλ˶Ŀһ¡ʯų𣿡
ʯ֮زʶʯĳĽѾã˷ѩŶһǳͷЦʯĳһҶĿ¹£δʶŹ¡Ҷδ¹ղĿºӪȺۡ
˵ʯָ֮ŰЦλֵܣ¹Ľýء
ƤٺҲסһ죬ʯų˵¹ϳлԼġ
ʯ֮һ㵣æ⣬̸ݵ⡣ʯ֮Ϊûʲôӣ̸ºӪкøУϰͷԴʶ̸˵أʽ飬̸
ѩӶŵˣųѾˣУǰȥӪ档




¡

Ϸ۾ǰһֻɳ̣ĽŲͷҲص˵
ɳòͬɫϸɳѳɣʮ־ϸһƬƽԭ󽭴нƽԭֿݣұǽݣɳҲ࣬ɽɽݹС
ɳͦװ
ߵֱʡ
Ϸ֮Ƶ֮ںεأ
ɳ̣Ȼ̲һСɽһɽУ
ɽһƬƽأϪˮɽʳһƬƽԭ
Ϸأ
ҹѣ̵ֻƽԭտأһξٳ£ռҡ
ЦСԪǰɧţξɽӪɣ

Ϸչһ˫ۣ϶ѾӪӪɽξĵһ̣ڡ
Ӫ𣿡
ӪʹԱҲֻˣʮڼξǻҴ
ӪֱӪЩ㡣
˿ĭϴȥ̰ɣ
Ϸأ
Ҿòףǳף
ӪսӪıͶŵɽӪһǧˣξǧˣұһºĺúһ壬ҲξƾУʤռһ롣ʤξֻܵǰ棬滹нʮܵǣǺҲôˡ֮ĳעһ˼Ұٷ֮ĳ룬ʵ̫ðˣ
˵úã
һ˵꣬ϷӢͬҲΪ򣡡
˿Ϸ˵ֻܴһʮˣǰȥɽ
е˵һ飡
ϷһΪѵףΪ¹˵Ҫ̣Ҫս϶߶ɽġݡϰֻСҪڳУȥֻһˡ
ҧгݵ˵Һ¹һȥǲе㲻ʰ
Ϸļ磬ŵù㣡
ŲŵⰡ
һŵѾˡ
ϷԹ˵һӪξΰ೤³ӡǶΪʿսѾɽԪҲָӡ
أŸ೤
Ǹ೤¹ﵱ֡Ľڣ¹İȫҲ༸ְա
һԭ˪ġȻͶ̫࣬ɴһȥԮҲ̫˰ɣ
˭ȥԮģ
ɴ۾
ϷһָҡҡȥɽܲͲ򡣴Ǻ϶£ֻñ¹С
ЦˣѾͷ˼άģʽЩܹԤϵҪסһֱξĴɱȥϴ󣡡
ԲҪ㡣
Ϸ֪Щֵܶ˧ױ¹ͺͶ˧һ¹Ҫ̤Ҳ˵ȥˡʱֻԼǡ
ƾʲô
һӪӪһų
ԼƲˣϽּۻ۰ɡȻҪȥҪ󡣡
˵
һһſ϶ٸҶӶ
ϷӶسпɣҰսǸ⡣ɢģٸİˣûһµĲ˭ҲָӲˡǳŵģδغõ
ղѩӶŵĸųʯ֮ҡ
Ϸ䱧
˵ѩֵȫָӡ֡
Ϸ⣬ӶŶԼǿһӦļģҪ˵سǻҰսԸǮȻָӣ˲֣ʯְָ֮ȨӼΪ
Ϸ˼Ƭ̣ȻȻˣš
ڶȻָӹ٣ҪԵָȨ
Ȼȫ㸺𡣡
Ϸ룬ӪĶԪʤҲȥָӶ
ӪξӡһڴӦ
أ
ҪѾͷ˵ףȻҪ೤սͱӦͻؽ
¹ֻǺʤܾжִ꣬绹еġ
ߺߡ
Ц
Ϸãȥ
︩ɳ̣ϴĿԼԮܴɷ˪ǰ߹̵񫣬û̫ϸ
ǵԭƻӪڻξҲ̫˰ɣӪһǧˣǧоǻδأˮֵĿˮڣɽǺõġ𹥣Ƭأûʲôֺա
Ϸȡһš
ӵһ㶡ǶǸԲ壬Ҹһֻ壬ĵһ͸ĸӣ泤̲һָ룬ડ
ƶ
ʱӱÿǰʱһʱ̵ʱ룬еȵǷ룬ϸǸ롣
ϷϸһȻʱ䶨ںշߵ㣬Ҫˡ
ﶢụ̋Ķģ
Ϸ˧꽻ҵġ϶ﻹһֻǰԹʱȿͷ׼öࡣ
һֻ
һֻġֻͦˡ
ϷʵһЩеıɣܴϣѾˡ
βŵ˧ķӰɣ

ͮܲͻȻʹ轵ι󲿷ֽѩɽҲǸߺ֮أû뵽һ붬ѩļ

ָʹŵö˶˵ô硣Ҫѩ鷳ˡ
ƽŨü̫ʦԽ֮սΪӣڴ֮ǰ̫ʦӦ˴£ʱṩװɽ֮ŷٵ״ԶԶԼ
ʸľ֮󣬵пܵв½ûиξ̫ʧսʮೡվ˲ˡǻпܵϮ£·سվѾɽա
ںδӪڽܴ󣬵ָʹš߾ָʹ¬ɽӪλþڡǴӪð̽ģҲΪͷָһĲȻȣľʹǽְˡ
˽ﱧԹƽԼĶӣϿһЩηڣ
ͬɽӪԭڵƽϵͣºЩΧԼΪ飬һɱɽϵƽԭפӪĵɽ޷ɽ̸סսҲֻ˶ʮ˳ĻҲҪղܸϵڡ
פӪϢִƽԭǼǧƣ
ǰһװĺŴѶϢܴɽ¾ʯڶܼʱξֻˣ·ʯҪʱͨС
ȫÿ˴ݣء
ƽһϵڣٽսӰ˾ӵʿһѩ»ѵľء
ǰսĶƵºû飬úͷȥ顣ξĶһɻ¹ٳΣЩ¹֪£ʹƵº֪ģҲǰָ߽ӡ
ȫԱιƥ߾䣬н߳ʮͷң
ξѸжһһӾʿҹͶս
ݳǣС
汱ХȴַǷݵӶķѴѵ϶̨Ȼ졣
ˮ¥ҹɴƣ¥ϸ账
ңݲϯϣбһߣһʤѩεĹӸģѱЦɳĪЦս˻أָһ
Աһ輿ƱԴȰƣһظԼǷʦƣŮɫͷûжٽɡ
ңݶЦӵЦ󷨼ȻȾƣҸ֡
Цų輿˵˼䣬輿¾ƱǣŷԴȥ˸ڡ
һϯȴһ޽вͣ䶯ˣʿϯҲи輿ֳͣο˹ݡѼֲ֣ңһȻӪңôأ
ҲаһŴʷء
ңݵȻǸӣýҹȻݣֱ˵ˣͷһؾͲù²ξɱ͸óƽˡ
Щ˵áϸºţ֪ݱһﷴռݣïװϡҲû취ͣΨһѡֻг
ºţݶݣʵϵĸݣҴֻ۱ֻҲ͹ȥˡ
һֱûү廹ðɣ
ңݵձҧһڣһֱԥЩݡ
Ȼɱ٣£Ҳˣ֮սֻ²档
ңݵºһǰ˸ӪÿӪһţŲֱӪÿӪţӪһľܶǧİˡϴֱӪ֧磬ûȫͳƵĽÿӪȱԱһɵһɰ롣
ºӪɢѾʮְܱ꣬ٷ֮ʮϵսѾ൱ˡ
һӪӪ棬һӪոģ״ãӽԱӪʧء
ңݵӪɢʱҲʮ꣬Ǽҵ֮

һ˿ԤС
ңݿЦµĲһ붼һţӪרְʦ󡣴ԭһսӪشξټȫս˶Ԫʤξֻʣһٶʿ䣬ԭĳɡ
ԼӪҲİٶˣ߳ɡбҪһЩʿˡϴöԪʤӶǲǾ˼أ
˼䣬һȣݺݶ˼¡һƿֵǸ輿½ţһƬ죬ŨŨķ·ܵһ
һǧ˸Ҹʮºүǹӣ
һȹ⣬ȻһĨ죬ϥ£ѩŵֵҲϰһݣ
ңЦЦǺܣ
ҡͷǵӶĸǲһǮûǮˣмǮܹӡ˭Ըûٿǲٺ٣ʵ˵ȲˡͳսǰĲһӶľûҲкôֻҪǮƴóȥ
ЦšϴҪļǼ
ŵģȻ㿴ϰϰ㶪ѩӶţľǹƽ塢κǮƣ֣
ٱЦٴţɡҪ֪ϴ󿿵סҲˡ
Ц˾ƵɣԼ֣ǰݾɽһ·Ӫһգշս
￴ʱ䣬Ѿʮһ㣬ʱ̡ȻҪ˼ڿջһǾͱ˶ϣСδ޸֮Ȼе㲻ģǡ
ңȵߣ
ӵסֱۣЦ͹һ̡
ңݻȻָһЦЦı顣ԼҲýͣɴཫʹһ뿪
ˮ¥ǽΨһļ˹ݣս٣ԭĶǨݡЩôʮŮ⣬ʱ
Цû뵽㵨ӹģʱڻ⡣
ﶼӶûЩãҪǳЩӶǮҲ󷽣ҹʿǵʮҳͷ٣Щÿ׬Ŀ켰Ͻһ£β
˵ͦأ÷鷿ĥֱۣοҲء
Ц梶ɱƼ
һڣıӭ⣬ֲˡ
Цԡã̾˿ã㣬ĸ
梶Լذɡ
ЦʲôȻ㲻ңֻȥ˯ˡ
ԶûɿֱֵۣһѣȻȡ·ϵӣ˷䡣￴ЩΰУһ䣬ԶʰЦųҡҡ֣صԺ
վ¥ǰĽϣϲɫ۾ȴһظԼʹɫ
һﵷʲôЩƣԴһѣһ½ϵľζһ̤¥ڡ
硱һƺжȻڵϣҵ÷顣һ¥ݣСϷڡ
ô
һŮӷŭ˵
̤벽̾ͣסˣڷѾͷǱˣ˪
Ų˪Ťͷˣȥ
æ˫֣Ц˵⡣ﰵֹѾͷǶ˭أԼѾͷƤ϶˼Լռ˵--֪СϵݣϵƭѾͷ鷳İɣ
СĳȥֻСϣһ˿ҧź촽Ȼûᣬģ滹ʹ
Сϸϸ˵ˡ˼Ҳ梣梺һСĸŮĵطġ
ôأ
˪Զ£סСϵֵôƯСã梸˻ء
--ôĸŮ
˪յ˵ʦ˧ǰ˵ǲӢۣŮӢо
СϵĴ
ССΪСϣҲ
Ҫ˵ֺͿ
˪ôԣǼ㣬϶ϲġ
СЦЦ˼Ҵû
Ҳûʲôÿģǡǡ
˪˵šüͷ˼βŵӣҲǲˡֻǵСʱи˱ң˵ǵ
˵һ룬˪Ȼסˡ
˻С϶ϲ梡
˪ʲôһüͷһ죬Ǹ󻵵
梼ʲôˣ
Ҹ--ұһߣȻѹסѽҲ֪ʲôǸ󻵵
ʲô梣
˪ɺ˵㲻Ҫˣ
Сܵ˺һ۾
˪æ𲻸˰ѽ㳤ˡ
Сչ˪һЦʻţƥ
˪һʱôˣβϧ˵СôƯСϵһҲǸ˶
С΢Цǰϧȥˡ
˪οȻûܺһ𰡡Сʱ׾͹ˣһֱھӪ󣬱㻹ء
˵ӵסСϣϴҵʱһţԭĻиá
ӵһ˪΢΢Ȼ¶Сȴһ飬濴Ѿͷ¶Цݣһӵ梣һ߸ıָѨһһ
￴ľѾͷһ̾ˣѾͷȫ޽ģԳľϲУȫ֪Լһʲô
ڷֿ˪ЩΪ෢۾ЦҰһֱһˣе˶ˡû뵽иáˣʦ˧˵ĹٰҴûȥǶˣһȥòã

Сܲϲҵġ
أ
˪ĹĵֲܴӷȥϷأǸӣ飬˻ֵģ
ﰵһˣŮԵġ
˵ãҹ˪뿪
￿վã䱸ʱԼһݵġ˪һ뿪￪ʼһı飬ڻԲΣסڱ¶ЦݡѾͷƨԽԽÿˡ
ڣôأ
ϴ͸ġ
ϣһΪҪһ˯ء
СЦô
Ȼáռ˴˯Ķأ
˯ϣ˯
ıǼ⣬Ұҿһ·ˡұ˯
ַ̧򡣺ڰУСϵͷ㶥ˡ
ţߺߣҡ
ðòã
̾˿˰ɡҲͦġ
ء
СЦЦ˵˭ˣ
һ죬ǿֻǰ
ŶһŰεС۱ˮһ˵ԡ
Ѿͷô֪Сأ
СЦء
۸
סСϵ֫Ҫȥɽشʱ䡣
ԹԴţҪߡɣʲô
˭˼ҡ
䶼ӻò˹ˣ

ҹξ֮õĵпͻȻʧۿ콫ѩƽʱĵȫֱڡսĵ͵߾Ҳжأȫ
ĽؿЩԺХſվľпٶʮҲֵסò䣬ɱɽ
ſûԽԽܵͮƣüͷ
ʱ֮ƽĵڷˡǿıϸСѩ䣬۾޷
ѾսյξðѩɽߣֻεɱһѪ·뿪ط
ǰڰһ̣һǰϵѩԶԶţн飡
ʿֿһͨƽǰּһģЩ
ƽ΢΢һǰе飿
ǣ
ʩ񣬴һ˿˷˵ָʹ˵оӪկЩпû뵽ǻҹðѩûж
ƽһ񣬡Ӫںδж
ǰھǣоɽդǧˣָʹ¶޷ӲӪկ뽫ǲӪ
ţӪȥ
߾ָʹ¬æ
ƽŤͷԼµĴ󽫡¬˿Ȼ˼ºӪ
Χü嶼΢΢˼¡Ϊξ޽ºӪһĺ֡ǧˣӵĹģºӪӦĲ̤ӪӪأȴ󷽵ԮѸٸ
ƽĬƬ̣Ȼһ֣ºӪʮѶʲôǿҲֻмѣţ
æָʹ˵ж׾о뽫Ӫֳʮǰ
ƽָʹŵ𣿡
һȭ
ξÿӪÿһˡһ£ʮĲһӿٶȣǰߣϡ
ƽڻʱʱǧĵоӦǵпܵǰԼĻ֧˵δһܵǿȻŽݵĵпʱ꣬ԼҲʱеģοһ֧ʮĬĬŵľأ
վǰԱǧˣȻξоܹԱЩȱԱ߳ɣվξľԱųɣϼǧˣܹͶսĲﳬп
ƽ²ӣѾоŸ԰ƽоٶнʱҹɫŨѩ׷ɣΪ˱⾪ŵпܣʿϨ˻ѣðѩǰߡľ룬Ӿܸϵȫпܣһ½Ҳǲܡ
ƽȻأ
Աߵܲ쿴Σʧ㣬ӰȻѩµƽȴģŻһ飺أ
ź¬ͬʱӦ˭ָʹ
Ƕҡҡͷղʱ˶úܣûݡ
թ
ͬʱͷ
Ŵһ޳ܣ
Ȼȵֹͣǰٻǰ
¬Ӫ
ɣ
ݺٹʱҾɽУ޷һӪضң
ִУƵº͵˺£
Աߵ˵мϸѱ飬ͬʱƽҲϣ¾ǰпܼȻթضΣڵϦȫǰУ

¬Ȱѩ׷ɣʱɽо޵ǲһָʹ磬Ҿõȷ֮г
ʱҴ
ٹָʹΧҵڴֻʤ֮ת˲ţ
ԱнٹݺҾɽգƣʱ˺߾ʧʱսϲߣ
ٹϸѾرпܲǧ࣬󶼻ӶҵΪƽѣܳս֮ԣ
¬Ҫڣƽֹ̧סȰɣʿ֮ƽأο£ΣӲȣ
ƽŤͷƶࣿ
ƵºƵƵͷ˵òпܼȻֻǧˣҾȻԹָۡʹµǧɲС
ƽпЦϸ˵ǧˣ׼Ƶº˵Ĳξͽ󣬹µǧʧ
ѾʮٻѾԶʱҹɫŨѩܣ޷Ѱʣξսǰ֮ǰһƬأϪˮɽ㼯һƬƽԭǶϪˮı磬ʹϪˮһѩƮ䣬ڸǰм




¡

һǣһƥͷսݱƥǴӽݷ࣬һ֧ЩЩԼڽ֪ôˡ
ѩԽԽܣؼһƬɫժ°Ե¹Ƥң⿪ۣȡһֻϸľϻľϻȻȡһֻ޲óֻޱȽϸղڴеĻе--սóôʵĻеʽӣʵڹġԼʵûбõļʱߣֻܴպˡ
ʱ仹ӵߵ㡣ϵɽһҹȺѻָԪһԪѾԼϣʮ˰վɽգѾƣһ붼ˣս½ʱ޷Ͷս
ԼѩѩҲûȥá˪ǰ棬ʿƷΰΧм䣬Ϊһޡ
Ŀ˪ͣһ£ӽݳѾͷһ仰ûԼ˵ﰵԴ⣬᲻Ѿͷֱռ˱ˣ֪ԼϾԼӳָţ£ڻС
Ӷ֧˶ӣӪξԪʤֱ졣˶ѩӶţһӶѱ֮ͽָӣҳһǺõġԪʤֻ˰ʱЩ׺Ӷ
·˵಻ѣӵȺӶ鿴ЩӶʹʲôĶУм뿴ЦģÿӹʹϼУǵǹЩǹ֮űУʹñԭ˳ÿڣУЩӶĶǵͷѪ⣬ļһﶥϰһһӵӶķڷӶҲ鿴
Ԫʤĸ򵥣Ǹ㷷Ƶĺòһ˰ءԪʤˣϥһ°ʮһˣһصÿ˵֡
ҵڶֲףһĶģ
ץץԴҪۣҲʮ˵ĽŲûô֪˭˭أô˵ɣϰǷˣ
ﰵһ޵ĽѾˣԪʤֶˣһӪӪڻʣξǶԼɲһ¡
Ȼˣ
ĿɽȥѾããһƬξɽƽԭ漴ţһɢߣǰƽ
һξֱֱۣĴָȱۣȻۣ˵ξǰһϪˮһʮ岽ٶÿʮ岽ҵִ
ߣСӻز¶
΢΢һЦѩӶţǰ밽졣˵ָӶǸõѡ񣬵ϷԸú޹ϸͶԪʤӣΪӶŰΪŶߵ࣬ǳҪ鷳
ξϪˮԽԽǰ濪ʼ̤ϱ档Ϫϵı㲢񣬺ܿ㿪ʼѣʿѩˮԽСϪҺϪˮֻаߣ˹ڶϪˮ
˪ʲôȴЩоǰ棡
ͣȻ˵ǣ

źţ
˪һ֣е
˵ǰȥ
ϴɵĺ£һԾȥһץס˪սס
˪ü޳ϳȥ
žһֱðһѪۡﲻɫݵսƻɺУȫȨǵǰЭκƻԭƻ
˪ֱѪۣڵ֣Ҫ㿪һ޲ѣװװԼһޣ¡޳СðʲôӲ
ʹҪҪڳνӣ°೤ԷΪְ
˪סƥȻӳݷＷһ䣬С
˿ǧιɲģСҪôȥԴϲСҪһˣԼôԵ˧
˪ɿһһҲſԴһֻСƿ֬״ҺͿֱ˿ϡ
ţй˵ζһ£ʲô
͡
Դѹһװƿһѻû۵Сӽ档ݳϺõҩˡ˶á
Ż
ɾأ
Դû۵ĺӣԶǺö
ɣʡʡɣ
һĨ촽һ̧ۡ
ξԽԽӳξġξǽûִϵľ죬õΪսʱָӶáо̽ӣľжϳӵĹɺ
ξľµλʲÿʲʮˣʲһӣһ嶼һӪӪһʮһᣬһսʱһԶΪλͷͷһ죬ͷ
ĸߣΣһû֡ɫҲͳһǸǰоֱʹú졢ͺ졣ʹսбңֻҪĻڣҵʿҲܴɫҵԼĶ顣
֮󣬳ֵӪ졣Ӫ߰˳ߣɷΡ³ĽξߵȼĹ̶ָӹ٣ָʹָʿξһбʶʶĶΪָʹϵĽûй̶Ĳӣսǰʱᶼָʹƽָʹˣڳǰ֪ԼָӵĲ֧
Ӱξս˿ξĸ֮˸߼ƿؾӣβ󲻵ľ档־ƶ£ƿлеıƿеľݱι֣Ψһ⣬ҲҾ
֪ǲȡʷѵûҾĳƺšºӪҩѹι֮ɡ
ξѾʼһϪˮ˰˸Ϊǰһĳɣʵ࣬Ӫ֮󣬽ųֵľǾ졣һɣһ֦״ΧŻɫաлһīɫԲȦȦдŽϣѾͳһʽģиĽɫʡ
š
ųţϰ䣬ºԭɵĴִ¡żӴկһʮ˴ָʹɴ˴Ӿױ״ӡ
ԭǰﲻ֪ԭʷϣಢƵֻֻһָʹ
ֲ¾룬ڶϪˮһٶʮӵִ
һϪˮأ
ʮࡣ
˿ξٶȣоŷǰľӾϪˮºӪԲӰֻԼһ֧¾ɽϲ¶档
ͬʱɽг۳Ĳ֣սɸߵϣڷѩԷ裬һмý˿һ޴ġ
֣ī֣գΧһֺա˵֧ιľ֮һĽվ
һ죬Ƕɫдһġ֣վƽ졣֮һ˴ĳߣϷֽṇ̀ǹ·һԲεǣ´βսΨһĺ죬ָǽķ
ξֵɲǣһŽ𣬲߿ֱ
нξŲȥǰһŽδЪһŽȴǰɽźŽǴεÿһȴξ󷽡
һʿСͷǲ涼ео
һĶôˣԼԼ
ſתһֽסס֪ڱԼҵפӪأû뵽пܵĵһս﷢
ǰȥѩµڣһпܡ
Žɽлص£ƽֱͦͭԶԶƬ̺ԶȻһ֡ΧױѸٴš
￴ξͬľ졢Ӫ졢첻ͣҡڣȴϸĹɡӵмվ漴ͣסŲȴӿŲѸǰƽʱξǰھϪˮʮλýһ״Ρ
󡣡
죬ⳡеĴˡ
ڵλΪģ밼ݣǰγ¡Դƿȫ֣ʱȡһоǰܹоһȽķΡ
ԾԾԣͷϰɣ
ü
Ȼ˵ƶȴ̲סξѾϪˮԴǰǵϪˮѾȻϣԼһȴˣξƽƹԼ˾ͳе
ξʮıÿִܵĵǰȻʮì֣ٺȫǹֺ֡ı䱸ϪˮãַܳξԶ
оĺ󱸾ƽĴǰһĲӪŶûȫڵأΪ֣Զò
ʱڵȴһһţȻһ컮ʡһ֧ļʸӿмʶ̧ƣ֧ȴھξаಽĵطѾƾֱ£ڽϪˮС
ƽüͷЩпܹŪ飬ǺŽǣȻᣬ׸ʲô
ԱһὫȻоҪˡ
ƽͷһŤͷȥȴǶݺ⡣
ָöڲ쿴Ϫˮĺȣ
ʱϪˮǰһ˻һŻѩӵϻ
װѩ£һȣȻһŷϵͦ壬ĻѩϹ¶һɫ硣
ſһֱ֫ڵϣɴѩǣȴ˿ʱͻȻѩһ
Х䣬ϵ类ѩ¶ڲѪɫֱ̧ۣǰճ
ͬʱĻѩȻһɿѩеľʿͬʱһƬɭ֣ΨҲܣ
׷ɵĴѩ·صĺҵɢɿԶڰٲ֮վΪ֮ᣬ鲻Խغ
ȴЩʿŵһȭͷЩʿŴĶ̷ʮ£Ѿ˵ɬ͸ԵøӳǴűͦĺɫװ̵ĿؾñīɫҲŻ£Ŷ״ı£Ƕɫ¡һɫķ£ťۣϸϸİױߡ°ڳϥǺɫĳͲƤѥһëǵһģӿ̳һ˧ʮľ֮ʾʱսȻͬľݡ
Ŀ࣬һֱӾȻɴľõѵ±
ξܵľȻǿң˭Ҳû뵽оԼ֮󲻽΢ɢҡƽޱ飬Ѿ侲оȻƺˣȴֻ࣬жˣξӪıƽϽ棬ºӪҲԼĶ֡
ǹǧѾһʱºӪȫɽԼսôһǧȥобߵİ˸ʱҲ׶༪٣ȫ˸ҲҪٱ˵ºӪֻǧҵĹģԼģֻһǧˡֻ˶ˣµ֮
ƽƬ̣Ȼ߾䱸Ϸо͵Ϯ
һױ¬
ҲóԶԴξͣƬ̣ȻתƵºʿϡº˿ԼѾλʣλڶïߵ躣Ӧöˡ
ϵֿȥʮͣϵֺأں죬µľǵУ¡Ϸĺͣлյºͣ˹ŵ¬ķŵСķΣòԵףһ֡ҵʡ
ǴУǵӪֵܡʮˣȱԱʮ
̲סô˾Ϳɣ
ºʿſԴïΪģųͬͣҸһмӪֱһšֻξӪıĿȴѷɫ٣ʮȴֻС
ƽɫٶ˾ȻҲų󣬷ǲԼվС
ºʿʼǰƶϸǵĻѩϵǺɫľƷڷѩаڶţƤѥ·һܵĻ
п̵̤ɲǣξһּϮǵһٶʮʮ߰ͬʱżÿпƽҪ̯֧
ǰеºʿһһ̧ͬĶժ±Բܣǰļһ뱻ƵסһЩ򱻺ŵľʿóìɣ͵ǰû˿ͣ١
ͬºʿͿڳһ롣ĲƫÿʿÿһһȷܱŤóֻӣʼʱ--оʵںѷ˵ȤζҲ̫ˡ
ҸӴ̣ɵóʱ˿ԼֻãѾ˲ˡ
ºʿĲÿһһʮŸһΪһʮ岽ξٿ˰ٷ֮ʮƺǿܶ࣬ǵٶԶȹҪߡξڶּϮѾԽһϪˮ
ǵϪˮ߲Ӧøºʿûһ̤棬ȽˮСԽϪˮ֮Ѹٺ£γһ
׹ïΪʲôڳΨһԭϪˮᴩ͸οϪ涳òһ࣬ȺͿѡ˴ïѡͣϪ£γɳԷеĺ
ʮ鷳ҪðξвٶºʿѥˮûմξϪˮѥѾˮܵĺ֪
ƽҲͬһʱ俴ֵͼžŴʱľ½Դǰ
ºʿܿȫϪˮȫ£һ𣬺ɫľѩһӭξ롣
󳵴ξомƳųһСصĶֱߵţƤġľʿ鳣ս漴
ǣɱ
ߵױӦȵɱ
ξ֮ͻӭĵо
ڷѩײһѪȾҰºʿĺ΢΢ֿγһʮʮĳΡȻȥƺȻһ壬ϸʱȴһģ״СսΪһ飬һǰƷСγһ࣬һʿмָӣȻƷνṹһǰںмһǰһں
ͬţŵĽṹһǰһڲ෽һڶڲ࣬оӴмһֻһǰڶڲࡣ
ͶģһսʮʿУսͬʱĸм䡣ÿʿɰ೤ָӵÿŵ࣬ųָӣʱвֻ
ＸԸоսϢԼսһѪսյԶԶԼϧԼսǱߣϣʱ䲻Ҫ̫Լϵʱûɢ
°עսϡºʿսʽԼܵһҲģСԶǰ֧õĵӦ֡ʵϣս˵Ǿ󣬲˵񽭺һЩɵĽֻŴá
սĺôڼҵսܱһʿȱǶԻʿٵҪ󼫸ߣżξ٣ʱԼʿ״̬ҪǲһϸĻָӹ٣һΪ㹻ĸ֡һӼʹѧҲѧ
ºľѩкɫĽʯξĳ˻һпսףٽһʿȥʿϵԲܣ񡱵һ죬ѡмһξ
˫һУԾ𣬼ӭξĳ
һξһԺ֮ܿľͬʱ̧ȡ
ŴӾǰǽһΪ˵һʿһЩĽҲĶ֡һ⽫ֻɱû뵽ȴԼսɰԾ
ʿͬʱһ۱㿴ЩַܳɭϣѾһ㽭֮ϡһɲǼ仯һƬڹ⣬ȱƿξȻ˳ìˡۡһһ·÷ɿ
żǰͻȴоһһʿ˵ͬ飬ӵ˿ѷڸղŵĶ֡
Դһײײȴһױһпֻɱ
ӣıһɨȴԽ㵣Բçʱ˹ս̵ĵʥó²֣վǽϵں֮ڣһսһ֧ȫָɣǿѵ




¡

űβĴ£ƽԽԽࡣսȻţξȴڻϵѩһѸڣѾȺͶĸȴδܴ֧˵Ķ顣Ϊǰĵһʮа˸ϸߣֻʣʮ߸һǧˡа˸ĸͶսֻʣһӪΪоǧˣȻпܴ׽⣬ֱǻƣ
ӵ߾һӪ
ƽ£пӳ죡
ǰһӣξʼм£ʱ߾һӪожĻоָʹ¬ݺٹ
¬ս΢΢鶯һ¡ٹʧºӪ
ʮжٶˣȻһ֧ǿ
ƽЦһȻʵΣ
ٹ˶񣬡ʱûепܳ֡
ʱһƥһϸΪβͼ
Ƶºܻ˵սͼб״ͼΪβã
ڲ˴󡣡
¬޵˵ϪҾֻϪôһϪˮҾҳһţο
Ƶºóһͼæţһߵڲ˴Сɣ
ͼãһܼҵȵΣ
ƽˣðһڳ޹ģ
ڳϵţƤķξӿŲпΧȥЩֺɫµĵоñȹ졣ᵽһ֧ƵľӣһξɸԲԸᡣǸ˵֧ӣ⸸ΪβԸ˵ľӣʹڹΪڵֱֱֱֱֱʵߵҲ˲οһ֧˽
ſȻһӵA˼ͬ飬һҡסſû°ɣ
ſڵϣϵѩࡣæͬ飬ҺöûˡһѾ֧ʮಽͬ飬ͷúӣֵǣϣ
ſô
ȻſѰȶҽ⿪ʪˮЬ඼øɲã
Ｑʲô
һеĴ򡣴ʪЬʪ࣬òһʱű㶳ˡ
˵ſȽ⿪ȣק˹ϪˮʱʪЬ࣬ȻĨɽϵˮðȵĲϸ
ЩƣԭΪïµֱֵξоɱذû뵽ºʿϪˮ֮󣬾ֻͣϪˮ빥ξսϵĴï룬˿ΧĽ޶á
ξͼӺ󷽰߼Ϫıѿʮξˮʪ͸
ԴСֹЩξҲô
Դһǣɣǣûˣ
ξϪ󹥻ͷΧϵչΪսǰξĵ֡ξΪʽǼ֮ɣг̵һӦȫıʵꪵİ졢ü⡢⵶ɫ⣬ӵᡢնȸսʱֻѩһڡºʿװԼֻ࣬һ̵ֱֶͦ΢䣬ÿ屸һѡȫֻ̭ìظĵһԣļսģʽκһλõĿȱʱܵõ䡣
ǵĹͬ򵥶ЧǰĸֵзĹìֺ͸ִӺʹɱţһеСѪһƬƬѩţƮѩδأͱѪȾ졣
Ͷ̶һڣﵽĳɣѾСҲò˶٣ڼҵĲɱУּ
ξΪ̵ʱԮĶϵսٶһųɽΣǹַ¼ϵĳǹпܱȥ
ȻһξεľٴºӳսҼƿξǹ󣬽Ŵӱì̧һٴɱξͷȻͬĻԾر
ͷһͬѩأһҡƬ̺󣬶ͷϺö飬ʿѾӰ죬ǰٶࡣԶԶһĻɰľߴſĻ޷ڡ
ųĸѾƽǾָʹ¬ſѾʹ°˸ľʿȫͶսҲתϾ˸ԹΪԽսĻɡ
¬ǲӪ󡣡
ƽԶǰһ֣ܼĹҡ
һɫӪо֧һֱѩϵĲӪʿͬʱľʿųɷ󣬳ǰȥͷɫףƬ⻬֮ȻմѩˮȻӨڼƬĩһС״ͻӡѩǳصĽŲ±ȵһƬŢǹڳߵĳǹͦȴֹͣǰƽ
׾
Դʲôףĥøһи̡
ӼףξĲסǲĥģôġǾĺȣʱûһһѾȥ֮
ϳ̣֪Ĳٰ
̵ȻҪùΡ
ЩϻԼǰģﻹǵãһӼףʮ幫һǧ˰ƬÿƬʮˡֻͨͣԭ֮һƬδ͵ӣ˼Ƭǿȣ˱ȣʹնƬѡ
Ӫֵͬʱïƥǰһ¡º¶һϸСķ϶Ψһһƥս漴۳ԡ
żȾѪепܵģԼģߵױֲʱױֻʣ²Щױ״ӣһս֮࣬ǴδйĲʹ
ۿнг۳һȵɱܣôվڴˣȻ翹ã
ïţȻϲӬһڰ֣ԭվ˧˵վģζãȱӣȻڼ̺ʡ
ߣսǧһξ¶ŭ顣ξѡΪϸרľͷƳʿı׼״ӣоʿҪӱȹĲѡУⷬͷˡ
칻ġ
һС˧ԭ
ɫ࣬һïȥ˺һ̴ٵıïժ±һ죬ŵҵһԡ
סڣ˿ҵʣõıȴһֱֻĻԪϰĴͷͭĹʴ̷Сˮͼ
ཻռƣһǴïǾȫ֣ŵʱҵ繭޷á
׿һֻһһѪǡï־Ԫһսͷ­ҵ÷顣ԾӵնнĲ
бһ˳ìһξεºʿűƿïӭһӪײ䡣
ӪʱЩؼ׵ľʿͬʱǹïһ֣һս𣬰ǰ̤ʿؿڡʿϵӼסһ̤СһڱȫһȻӼ׵˲ֳԱ̤ĿѪȥ
ŴïԪֻһ㽫ǰʮʿĳǹһҶϣǰһײ䱻ͷɨУʱֽƬɳȥ
ƽޱ˵½

¬°˿Уе
ȥ
ٹìо
¬߿ܡҲȥȸд
ƽȻȵսߣն
ȫɫһǵѪ죬εïȥſһݺĨ˰Ŷͷս
ƽ¬غСĵпܽضҾ·
¬˴ïһۣױۻغ
ӪͶսŵĵѾȫıΧºӪӪӣԵξࡣÿһºʿˣξսɳƽ˵ϣװսǿӪʼûнӽºСǵͲϱǸӰ忪ïĻԪŷХһ޷赲
ѹִУһֱ֣ԭ㾫Ը׾
￴˿ӣѾʱˣУôźţӪֵܶס𣿡
ȳһѣֵǽΧ
϶ţ㿴أ
ԪʤӪֵʱ䡣ξղ˹ˮֲ֧˶ãƣˡ
˪˵ʲôסˡóеοѾͷһζᣬ֪ءϾξûͶս¬ĵ߾ں滢񣬹ĵ˵ġһ֧ȫһʱϻأ̾ͻת
սîʱһֱʱһƬƽԭ˫ȴϪˮСչѪսԽԽǷģһ˺֧ųʱĸǿ˶--ʹ˶ԱҲһһǧסսܹѵľʿҲ֧Ų̫áξƣϵطºʿͣξԹټȵľ棬Ҳʼ˱Ϣ״̬Ȼǿлţȴصù
оξѾڴï£ҺӪʿƴȣٹżï͸ѪѪɫôĿξӪ嵶ʸĻԪ޷У۵ǹꪣǾƵӼףֻ϶ǰġ
ïһָӼңָսĽ࣬ÿγ֮󣬶ſԶԶۿӪӼ׵װٶȱ޷׷ƽɳһױ׷ɱïôȦӣųӪδȣͻȻɱ룬ﳤȥ
ӪڵоºʿֻжٲٶӾͿɸϵӵ·ȴïƥ˰ʱξоڵڶϪˮǰھһϪˮʮλãԭõоʱɶºʿɹϪˮ漴ˮʹξԭļƻʱ˼ߡ
ξǰ׼ȫûϣо룬оӪ֮󣬾͸ï˳ɱĿռ䡣ԿͷβξķӦڶֵ֮С
һξӭŴïս𳤵һߺȵ
ʮǹͦǹŵضŶ֣ǰһųֶܵĵְüסƣľʿ׷׾׼Ǹɷǵ
ֻʣʮಽʱȵţ
ʮ֧ͬʱɳȴнץһӣʸߣ¶ǡ
ʮಽľת˲ţѾûлٷŵڶᵶȵɱ
˵ŵȳǰȥһïļ
ïŵײɫԪĿĳȻǰڹһһöɵżſһŵõ֮ï֣Ѿ޿ɱܡ
ïͷһ·ʸУŴͦѾһöʸޡһڣ³ʸȻٴſȥ
ſһʱ嵶ۣѪת͵ѩϣű
Ŀѣۿп̤ſʬף˻̣
ɱ
ǹͦǹߺпܵؿڡȡȥ
˭֪ïһսӲͣǹǰߵλãЩʿ˸գæǹ½
˶ЩΪʲôͣǹ֮⣬ԪͣҲֻ߶೤սǹȻռ˱ˣʮ֧ǹϡϴ
ïԪͭĴմѪʴ̵СˮѪѪءЩʿϣпֱһֱֻ̧֮ͭԽľ룬ʿҵýϹۡ
ïرһգɳһڱϣѪܵĴѪӡ
Цһ󣬽ǶξɱɢӣŲתͷ
һϰξֻʣǸ˹սϣ˫סһ֧ĳǹԼ
ïսĲСξȥĿȴӪϡͷСֵ˼
ɱ
ţǹˮïš
ïһ˿죬мԼܻܿǰƽïһۣԪս۹ɲǣһʬ׺Ȼһ̽
ï߿룬ԾһصӰһȵѪ
ïѥ̤ѩϣɫ粻סѪ䶢ſܺáѵξ˲š
ïӢһȻ鴫
ſᵶ޾ɫ˵֪Уǲһֱδ֣
ï֣һ˰һֱ쵽У˺۴ֱָָ֮ƺֶ
ïܽһУ㲻
ſһֽţȻᵶɣ
ïӹѩأſƺҪӭȥȻһҿ㣬ʧڱ¡
ϪˮҪҿҵſҲûôסοïѾʧսʱܱоסֻ÷Ź֪ξС䡣
һﹻƻġ
Ԫʤ
Ǹ㷷˫һ

˵֣ξоȻһɱξˮȥѪ
ȵһʱһǧ˶ûԵˣǲ˰ɣ
ԪʤǳֶˡƽΪ˺£ⲻЩضʲȥսξʧ㣬ţʧΪߡ
϶ţξͦϤ
Ԫʤ΢΢һЦϤľξˡ
ԴǵҲξٺ٣˧û۸˼ҽɣ
Աں˵㲻۸ˣʲô˵ģ
վڲһҵĳͻƵºŲͼҾͼ£Ϊã
˹֮Ϫ󣬲޲ס
Ƶº˻ҳгƽȫ󡢷Բĵ֮ԹΪϣǱȱŲ
ӵ֮󣬾仯
б仯Ϊβ䣿ǧٿ۽Ĺʧ𣡡
ƽֹס⣬˼Σ
ɽвִٶսԳ֮
̲סҪãηɱ
Ƶºָͼһȷ֮'壬ݼ󣬻ʦ'ӪΪ֮ȷ'ȷｫһԱͳ֮Ƶбͻ'ΪףӦȷ棻оԵʮ߾ʮΪ֮ǰо֮ǰѡһӪΪ֮
ѾõӪΪ֮
Ƶºڴˣ׽⣡޷ֵȻãֻ֮󡢲ߵ󣬸һӪдпһս
ƽŻƵºͣõԡ𣡡
⼱вɣйڣһһҾۡ
ƽһﻹ¬ӪΪо
ξ½ӪǰŴԲӦʣʮԼ¬Ӫо󣬵߾ӪֱΪǰ󡢵Ͳߵ
ϪˮºʿصһϪˮξоĸӪı޷ȫڵһڶϪˮ֮䣬ֻ˹ڶϪˮڵڶ͵Ϫˮ֮ĵ󣬸ǷڵϪˮ֮
æ£ԼĶ飬һѰſ캮ض޷Ϫд̣ӪչмɢҵĶ飬ֻ÷س
˫һ˿ѵõĴϢᣬץʱ𡣳￴ߵֿһߵĶԪʤޣǰҲģ
һԱĲӪξվǧòʤﶼһôġ
ƽǵطġǲ죬վҲ죬һٴֻ׺ӪӪֵܾ鷳ˡ
ξҲǣôһһȫѹ
ǲҡ
ξߣ˰˸ֻʣµӪ߾Ӫǧ¡ξѩսսҪۣԵӪֵܣҪͶĸӪӪֵܱбϪξû취չ͡ҲѹһͰǳɢˡƽڷǷ
ԪʤѩʱϪǵҾϪսǣټξͶȫУĻԪξӪ--ˡ
Ĭһ£ξĸӪǧˣʵʴһǧ˰ˣսۣһǧİ١ºʿˣξıһ塣
ټϪˮܵѹһңûô⡣
ξӪûʵͶսºһӪվӪ࣬Ҳˡ
ºʿ˴ĳɣȻСԱξõöࡣξһȴǲûг׷һϢָһǰ䱸ڶо͵ؾΣûһϪˮ֮
ͷ˫ʿʱ¶º߶ҪͷܿҪս߲ࡣ֮£ξ־㹻ƽüˡŵӪȫͶսӪڣɣƱºͣսˣͶһӪ״Уֻܰɢо
ºʿץʱϢȴԸöҲϢï̤ͭѩξ󣬳µξƽһսô
ƽ䣡
ξſ󣬼ʸǸӰïЦƽС󱲣
˵ִǰȥɱξȷΧ֮ǰݳΧξȻЩǽţºǿƱҪ޴Ĵۣսһʱ뽩֡




¡

￴˿ʱ䣬ʱӽʮ㣬ѩѾСȵһ룬ûͣЪļξԴֻװʧ
ųۻоȥˣֵǲͷѩ¼׶ʪ͸ˣٴȥֻӪļƬᶳһ𡣡
ղƽԼ⣬ûƵºͺ˿վͼսʹʤԼҲһܣն׵ĿܶС˵ȻսҲزã绺ȴ
ŵһ룬ֱˡ
ƽ˵ɡ
˵ָʹ
û
һĴȣϹȥʱҲûˣ
Ƶº͵пָʹĵأ
ܡпܾѡڣΪڴҾһʤ
ٱˮ޿֡ĩΪΧٻӪĵоǱ
ƵºͲ̲˵Ըݺܿ׼ɡ
ԶȻվֵŴ磡
ſѾʪ£֪ĶѪ¼ףɽ
ȥĶˣ
ſ߹ֵĳ·
ȻβŵҾȻսأ
㻹𣿡
ſпܲƣСϮţҾĸҾǧˣ׳ž˸һпҲˣѰпܱʮΧ֮ززȴұˮսٺ٣û´ڣվ߾֮أ
˸䣬һʱ˵
пܴĻǣռʱ˺ͣʼһսȻ˽ʱ˱ʤİա
ſڵпֲ㣬δܰȫҪлᡣ֣ɽϣƸȦӡ
Ҫ˵ˡ
ᵱӱ

ʮʮ֣Ｘ˫᲻ʹ˰ձʱ򣬴ïȻȫ޷жʮ⣬ʿг׶󣬳Ĭسξ
ƽ̵ȷǰ󡢲ߵ䱸
Ƶº͵пǰΪζò
пˮ·ȻԮ֡
תȭݺս
δ
ɽпܲգ˳Ϯ
ƽ˵ͷǰ󽻸ˡ
⾶ֱоǰһӪڱ˵ʡҡǰȷӪɱϴȴҲһۡǻпȻºףԲı˺Ӫķؾ¡Ҫǲʱֵĵп
ԶξѧˣȻûϵ
Ԫʤ⼸Ա컹ָӶ·Щ˺У
ѩɶë״ѩƬƬƮ䣬ǰξӭ紵ϣͬξͿຮ˱ɫ࣬Щɣп֣ܲԼľӻ֧Ŷá
ȻһսɽУڷԷ衣Ĳ֪ϹٴսԵѾ𣬵һġȻɫ·ʱܴԾ
΢΢۾١ʱʮּ꣬ºӪս죬ĳһ̾û˿һްա
гֻһƥɫսϵִïͬľֳˣ̤ѩеĴ죬ֱ̤ѩѰ÷ʿ
ּ˵˿ߣ躡
һߵż
ڹַżͬʱ־죬ǰһ˱ǹֱξУһǹ־д룬Ѫδ̽ߡǰһߴӰȡһ󸫣˫һӣ޴ĸִŻȻɨľ롣ļʸסʱΪҽ
ïĳϽʱˣ޷ʹȫʱ躵ĳ֣ʶº˿ʵ
ǰʮͬʱٶܣס躵ķ츫ֱУľܶʱѣǡξܵͱһ¶һȱڡǹִæǹ躡ڵľʿͼ죬ߣʿ֣δܰγʹ͸ɢҡоʿӵͼϾ죬ƴȫҲûܿˡ
ᣡȫɱ
žĻң躵սШһǰ󣬾޸裬һ֮ײξ͡
֪ΪʲôҹӰʱ˵λУ٣ɽһսʮ㡣º˿ǹִ͡򷨼Ԫ֧һѾ˲ξô˵ҲмǧˣһҲѾ˿һ磬Լźʼûг֣ѵϷͺˣԼսģ
תۼ䣬ѾξУζѩϣξ涼챻ķ츫նϣӶ˸ɾ
û뵽пֻһüʿ죬ȥǰͳˡü⵶ǰ˫һͣѩ躵ʺ
ʱ۽ǵ⿴һӾʿϢս
躵ĵӪȡïȫ෴սïӪгսԼŷʽսӪ԰Ϊλ״ɢʮһ飬ӪξȫעĻᣬεķʽӽȻͻȻ֡ǵսʮ쵶ţͰ㣬ǰп
ӡӣԴξǰͳױ밽һۣҲһȻʼ磬ʵ̫ãѩôξ۶϶ţ˵ǲǣ
ԪʤξԼԼվϷһҲȡʤ
ü⵶ԿʱǰңԷһһʱ䵶躵ķ츫Ҳնĵ
ǰͻȻξΪ𶯣λ󷽵ĵͼԮϪˮֻͣ£ϪȴҺ¬ʲߵһӪоɵסš
ʱԶŽ𣬳ﾫһ񣬡ɣˣֵǣóˣ
ͷ
еξߣ
ǹΪǱǸʲôõģ
ﶼǴطңݶ෽ޣԼ˽ƥϣҲƥȴ֮һԼº࣬ӹӶҲа
ԾһȥЭӪֵܣںЭΰǸϹڶϪˮԪʤѩֵǹϪӪ󣡹϶Ҫع鱾ܲܵסǵһͿǵˣ
ɽУս˻ЩӶѾһ磬ּιûôǿɱȥһѣһ£̻˴ͷжսѩл౳ĻߡҲŶԪʤȥϪˮ󣬷Դȴڳߡ
˪һţæУأ
ָ̧ɽˣһӹӶں棬ȥһࡣȹǰһʹ߳ǽضϡ
ǣ
޵Ȼת˪˸񣬡೤ǵذ
˪ü˶ˣֻʣԼһ࣬ȥؽֱЦԼǰ˵̫ɣδԵñСĻ쵰С
˪һ̣Ȼ١ѵ೤ѩһаӣͷˡ
˪û˵ڱһ˸¶Ǵѩ
ˣ
óݵؿ೤
ѹ갺С
Уָʾ
еĶƭһһˡ
Ů˧Ҳң˵ⲻб£б--ιͷɶ
ɣСʮϹ۰

װѩԭһ죬Ļѩڸֻܿս㲻ϼѩ
ǰǵΪ˾ܼḺأֻڼͷǰҪףÿ˱һŽǹһһ˶ǹ
ǰһಽµԽ⴦ڣˡ첻ȫ;һпܣ׷ʱȴһɽȡɳ̽ʼûлۿѩɽʧ·оѶϾɻʾʦ;СɵпܵľѻȸϻڣѾʱ֮󡣺ڽսһһðѩ۰ѾߣЩսȴܵͷϡ
ǰһѾɽڷȥ¶㵵ı顣ӵľʹսָӣпܡ
δ䣬һ֧ƿշ˸Դʹص
һִӰ𴦳۳ɫ··ѩԭΪһ壬ֻԼһģӰɶ񹭣׵乭ս߲ļξӦһʹͷ¡Զһͷһʮ⣬ļʸȴߣ׼ȷʺ
涼ѩأξǰʱҡʱǰһѾɽµϾۼʧȥָʹֻܴٶ顣
ɽϴһУѩӶŵĹӶһӵɱξɱһš
ں濴ȺܺУں֮ڣǴӰ𴦹̵ƺº֣Ȼһ°Լ忪ɽϣսƥ;ʿϴɽϹ䣬ѻһ谭˺ĳ档
Ǹ멵ѩϱɣռ֮ͬһӿӰժһ֧꣬һһξ
ȻϳǸӰ磡
ؾ𣡡
൳
ԣЩܲЩ
һֱûĹȵ죡
˵ޣԴս
ɽϵȫʱʹͷȺɱеĸʹӹָȨָʹţ̵תͷһɽϣһ³棬ǰϻǻ󵨵ܡ
ǻпֵ࣬ΪȻШм䡣ξǰϻҪһӾȫЩܡ
ʱϵվңһСͻȻӲ֣ǰһȻƤףĿɫ׾ǸŮӡ
˪֮ԽһѱѩǵʯֱӴǸм䣬˫סìˣֱֱͦìֱ̳һξ̵
ŴïݺңιҲˣֻì̳ŷֽýвûһغһסìˡ˪Զìγ佣סԱһ˫һУǰݳ벽ƾƣն¡
ξûһѷسȥԮɽһаʮ˪ֻһıһʮҲһս
ܿξƾֳɽϵȺסţ˪ǰɽ𴦵綼ս
޽˪ס෽Ĺƣһ¡ʮһ壬˪嵽ĶǾ͸Ķһʱξײ
˪飬յ˵ܸҸ
һ㶼೤೤ȥĶǾ͸Ķ
ֻ˵֡
˪
˵˪һƥ޵˵Ŀ϶ָӵĸʹΪ׵ܣµס޵ˣԼǹɱ
˪Χֻһ佣ǿԷƵоûôˣһСģξҵʬҲǲܡƾξ
ʹ׷˪һժ½ǹѼ֧ϡ˪ƺҲܵвһԾϻѩɽ¡
ʹ׷ᣬڼ۵ǹ˪ıӰȻƥ͵ǰһԣȴ̤ѩһʯʱʧǰ㣬ײ档ʹ˦룬ȻǰһӰӼӶ˪б佣һնĲ
ɽ£罻ֵ뷨ûʵ֣Ǹ³ɱʮξǰ󳹵նϣ㲦תͷɽӭճξѾǴɽϵпˣԵξסοǻһûƥʹȫǳԵҲӲʮ׷
˪õƣնɱξĸʹһȲʣһֱ۵סξս˺ֵ¼ףֱͬɿء
ξΧ£˪ͣｻ߰˸غϣŽǴ¡˪ؿ΢΢һ߰Ծվǿ͡˪һۿɽͷǸ쵰еؿԼɱЦ˪һŭ֮£ժǸ쵰˹ȥ
￴ԷɹԷԴЦ󷨣ǸӳƢˡ
ԴЩŵ˵ͷва
вҪıˣң
ͷɿɱǿ
ƭӱϴߣɱĻˡвжˡ
Դ죬ʹ߬ȭͷ
ʹʹͷȫսһûб˪Χס湥޺³ӡ˪󣬼Ҫһ̴ʹ죬Ҫˣξٿʹ
֧﹭죬޽˪ȻƤûƣսһͿ
ξѾٹ˼ͣҲ칭ս֣һڡ
зһĺɱͬٷͬʱֱ֧֡۳ξɱսƮжٱһ֮ʧȥָӵξڱʼתͷڵսȥ
˪ɢʣ̾Ӹ£ɽ¼һɱȥξڱضϺǰϻû뵽ʱΧסۿɽһһɨգЩҲʧȥ־ǰепܣɽȥ
˪˿ųԮȥǸСȻصзģ
һȴԪʱܶȫҲʮˣҡźڣʵֻЩܲս˱
Ѿ㹻Ϊѹյһݡ̼ӵӣɽʮʬͰƥս
赲ξĹӶѾֲ֧סξĳ²סȴ˪˴ɽϳ£ϱһ˫֣ξȥξֵסǰʮת󳷣пβ׷ɱһֱ˵ɽ¡
ֻսΪɣȫѺ󱳱¶ûлأ˪նɱ˳֣ȴס೤У̳ˣ
ΪʲôҪˣС
ѹоƴٲߣ¾߲ˡ
ɽ£һȻһβȻʧȥһشܹжʮȥɱɱҲɱꡣ
˪յһڣֹͣ׷
Ӫжף
Źһ£һжȥսףŴǰǵһɫĸͷսԱߵͬԸ߳һأʱսӣѩ࣬ͬӿ
ɱһξ룬ڻûƥĹӶˣһӪ׷ϣ֮תǾͳ˱׷Ķû뵽ĵ֮죬Щж˼׵ٶȼ죬Ĳӻûгؾͱ׷ϡսߣɫĴ멱ʸ͸¶һ׺ɫƤס
޵ӵ˪һ·񱼣˪ĵػͷȥÿﱻ׷ɱԾڵȻһɨǰƥսǰѣ˻ŷ
˪һҪȥקס೤Уǡ
ұ죡ں߱оסˣеĸɱȥûĶҹ
ǣ
ͦţһڴӦһߵ೤ģУа취סЩ׷
ǸС
˪̣ס֣
޺³ӡɷ˵һǣͷһƨɣЮ˪롣
ЩӶղǰ涥Ƭ̣֪ξǣÿ죬ȥҲ죬Ⱦܣһ붼صɽϣֻʣ硢Ԫں֧šҺɽ·խûбӪΧס
ķԴļ磬󷨣ˡ
Դȭͷ߬ýģҪϸһ⣬᲻֡
󷨣ٵİʯͷҪֵǵҪ
Դһʹ˵˵İǲȭͷô񣿡
С
ǲҰ
ǡ
Դҧʹᶼˣƴ˰ɣ
Ȼ˫ƽģֽ̧ӵ¡
ССѩй˼£űӪսʧѩС
ԴƬ̺󣬳ǽأ
Դڰڰһʱעȥġղʩʱڰﰥ
ԴҪɽ³壬ﳶס
ҵۣ
Դ֣һҪƴ굽Ӫ¼񱦵ģ
ʱѩкȻһ죬һǽεض𣬽ɽسΡ
ǽû漴һŻ򣬷ײɽ¡漸üëͷյս˻ųһȥƥ˻ԣͼܿһ
ǰĻǽɶڵ˹ܾƥĴߣӪ׷ʱҡ
ֿҾ˵ɣУ⣡
˪Сˣ޳ܽƼƣ˵ĹͣһȺƨĲҪİų򣡡
޺³ӡһۣȻݵҾð೤ܽúܺá
ǵǽֻ˰յʱ䣬㻯һʱѾ㹻˳ˡξסܾսֻǽǰʮʬ͵أǻп֮زز




ڰ¡

ѩֹӿȥڰװѩԭ·ųСС÷˴ĿġϪˮУѾѪȾ죬Ѫ÷֦ѩԭʹ
ºӪӪײޱȣӵɱ˫һ룬ξףºĳǹظûһȴºïҲòϣվӪȷʵǿһӪֿ֮Ӫȫʤ
ܴߴԡѪսõпܹԼоƽǳŲסˡ
ƽüë΢΢Ŷô˵֧ˡ
ŵʱԣһ磬һ붼˽š
ƽϵƤףٳû
һױȻо
෽ɽ۳һа֮࣬һ붼Щиֵһᣬпܽս˭Ҳ֧ͻȻֵ
սֵת۵ȴǳԶսĵϪˮ
Ǳоǰ躵ĵӪѸиſȥ֧֡
пǰսȫͬͬǾ˵ɱȫֳСɣҲʮˡֵпܱģξÿһӪʿȫѹԵĶЩпܾһӲͬλнξУξи
µһʣ°ʿ׷һСɵпʹϪˮȴ˦ۿµֵѩϰ棬ƣֻЪϢƬ̡
ſӲӣ
ﴭӣսȡ
ôսҲû֧
ſ˵ЩпܹʮɣǰʱǴңʵȷֺϣ֮ǰˣпʱһ붼ԭأĲ֮һ
˸䣬ɫһ±ò԰ס
ſˣ
ǰһĻһӪֻԼĵпܣȴڽбе䣬иĲȴٶԶࡣɢҵĵпܾһֻǣÿһֻҧһС飬ڣͽһǰȫ˺顣ݺֺϣʮ֧ĵпôϵĬ
졣
ſλãǹķ򡣺ٺ٣ӪȻͬ졣
ſ˴֣ͷʱߣ¾ˡ
̧ͷ۾л֡ӣ
ſЦһ㲻ӣȻҪӡ
ս󷽣ڵϪˮ֮ĵȻģȫΡһ𣬽еã
ü⵶޸ϣһ˳ǹ󣬱㿴һĻʱһɺӽŵ𡣡
ɱ˫Ѿӽޣı䶯ʹ˫Լͬطֱȴ
սϵӪѾǵӼմѩˮѪȻ羵ӪҲò˶٣ǳʮľ룬϶顣
һҲսһսһž죬ھξоʮλðȻ߹еľѾΪξ֮Ψֲɷǣξʿ䶼Ϊ֮ɫӪľʿѪȾս£ͬһԡѪսɢ˵ɱ
躺ʹïûԶıʣץסʱϱһӪԱĳɣµ˼˴ˣ߰ʿܵͣ޲¶ս֮ʦǿ¡
ˣ
һקס֡
ƵºǺˣ˰
ſӺһ̤סϥ䣬һ䣬ȵù£ԼսɱҲ㲻ԩ
˳аһסְڶӪͷ
һ΢ĩĶͷ͸
ˣҾнսʤֻں֮䣬
Ƶºŭᶼָʹƽãָ޷ιȰšѵô
ˣпܲ٣ȻӪǿ֮ĩڣпܱذܣߣҾΣڵϦ
ƣ
Ƶºͺȵѵǧڻĳһ˼ϣȺǺξģˣ˲ȥ
Ƶº߿Уһߵٸ҆£㽫նˣ
ױƵһԡŻƵº͵ıӰＱŭģۡ
³һѪ
ſһϵѩࡣ
̧ͷ˵ĳ·

¬ۻоƽ˰ɣҾ˵ǰӿס
ƽ¶һ˿ЦɶƵº͵ΣһӪʿ¬ĵ߾ǰڵı߾߾ľָʹûκ˶˽Գˡǽָʹϵĸ߼첻ʱίɣָӪľ¡ƵºΪ࣬Ҫߣ¬Ҳס
ƽժͷ¶׵ͷЦҡҡͷһǵǶˡȻڼп¡
¬ԩ˿¬ǹˡ˰ɣ˸ҹۿĸͷతǾ٣иʿڣĥҹ۲˼ǵӰ򡣡
ǧ٣ܿ䣬ͷзݡ
ǰͼģǶ֤ûʤͼ
ƽסͼ͵ġ
ͼҲˡã˵ʲô˵ʲôɡǻӪߡ˳ɽþƴ
ƽЦҪŻȥƤҲδ̫˰ɣ
Ƕ˾ĶࡣҸ˵ǸɶҲðЩֵͻȥһûأ
ƽ˿أ
ȻƽвȴԱ
ĲȷѾʧʣӪڶϪˮоӪϣ¬ĲߵҲȫξȫ£
ǶɹϪˮûͶϪжӣξƽüͷȻü͸һƹâ
һױеָʹ
һԶɽϣɫľڷѩչţǹĵ
ƽ£¬š⡢ٹظҪͷڸϻأǧԵоƣѾڲ֮ء
ͷʯûأɽͻȻһңͷſٵпĴǶǿ֧Ƭ̣ͳɢܱϳ£ӪδӽһϪˮͱϪԵĵпɱûһܻŻ
ĶȥпܵĽթԶڼϡʱƽԼףΪζԸһܣ̫ʦȴϧľ֧
ƽĿãȻɡ
˶˿ȻûܴʤԼıԳп屶йȻ㣬ԱȻࡣ
ͷԴԽϪˮӭһƬ޿ĭɵ˵ϰղûֵǱӪҰҧס˦ѣ߲һˡȫϳ̣һѻǶɽ£չļֱţҲֻܳǵƨ
ļٵģϳĶѧգӳ˵
ٵģ죡
죬Ȼӳ㻹ûԶɣҴС㳢
Цϰ㻹Ҹö԰
ڨڨջ֣˪ȴһѽֽ˺һţ⣬ڴȥ
С԰ҾϲѾͷӡ
ϳ̣ɲԡ
ôӲƯ
͵͵һۣƯƯ²ô˵
ؼ˼ۣûڣţֽ⳯ԼϷ
˪γ佣Ҫն쵰޺Ͱæסһ˵೤Ϣŭ
һ˵ϳһʶ
˸˪ðһܵѾͷñӳˣԼ˷󷨵ͣԼʵƽⲻˡ

ï躲һ˵ѪڵϣͷУȴ˱šֵѪսڷѩԷ衣
˾˸񣬡УУ
ȻЦͷμ棬ա
ïϴڽ˵μȥˣ
һΣһս֮Լڹк죬˿ʧۣ֮û뵽һͱó˵
ï´μǵýҡ
˿ЦһΪ
ºӪɢ󣬰˿çïǻʦƧӻĴ壬£ﳤҾһ񣬡ǧͻź
ĳڡ
æ񣬡߸̫ˡ
ïͻźֵܱøĸͷϴ޵ͷδϡɣμˣ㡣
Цлл
ʱͶսïֱ⣬ж٣
࣬Ӷ
ﲹϧûзʦ
Ȼ
Щʵ˵ӪʦΪûأ
ïһȻΪⳡѩģ
ʲô
躵ΪⳡѩӪķʦȥˡҪĶôɣ
Щͷʹץһѩճѩ̫Ѩš̫Ũˣ̫Ѩ˰һһҪǿһڰ˿ϴΪͷ̫죬Ҳزסܵعһ߽һֱڱ߽սû뵽֮һ־һпյѩⳡѩڼļֵô˵ΪξڻΪã֪Զڽս֮ǰܵ˶޿ײĹºӪ֮ǰУ׼ػɹϥĳսǰʤһ롣
ξ׼ˣҪҪŹоϣϮӪ
ï¶һЦݣҵߣָʹ׷Źǡ
躵ôûӪǺԡ
˵Ӫǲ۹

ﵹһƽһӪ۹ξֻһϪˮٲľ롣ô̸ЦȻϣ
Լ۹ӡ۹̣׾ܸƬսѹֺºʿʹϢҲ
˿ĭξȻ۹Ϊʲôó
ڵȶֱӪ
ï޵ƽ˫ȫ֮ƣȻмӡ
Ҳƽûţбһ̵սǺˡ
ʱһ֧׵ξҰУǸϪ󣬽۹ͬʱӰٴԡѪѩҰϡ





ڶʮ

ݼ飺

˪սЮ֣಻ԡ
˪֮ʣﵨ֮δܵ˪ֽвò׳亮ƽ״ɥʧǡ
Ȩл׶ȶδԶԽ֮սϹۡ
Ϊְ־ĳԾòϿξ˽ƼָȱġʳͬʱºӪµġնж֮չ


һ¡

һɰɫӿѩǵڡ㽦ѩյˮ۳ҶǰӪľʿжȥУͻھϪˮʮλñſǹʸ㳯пȥ
ϪĹӶֳУʮӶϪ賤֦ʸȻժչ£Ҳ㽫ǰһӶǷһƬַ׷Źмó˦ʯĺƤʯ飬ͷ˦˼Ȧӣŷ˦
ʸʯ˫ˣӪļʸԶԶӶһֽѩų˿
ܿӪϪˮֻʣʮӶİʼ֣һֵķɻʯԼͬӪƥ۾ǰƥս˻Եڵأϵ׿
ǧΪվľ񣬷ȴôȦӣڰҲûܺúôһȫ¶һоֻϪһܽпʿǡķʯӪ޾⣬ģֹȻһϲ̨ܡ
ӪӪԽԽӵУܿصͬ顣ŶָӹٵһߵĲһǹժ°Ķǹͬʱŵģʼ棬׼ȫԽϪˮһٽпܵķ˺顣
ʱ԰ͽĵпܺȻܿ¶һ
Ӷֻһʱֳַ׶εĶ飬ϪˮʮĿյԴһξ̤棬۹ϪҲʼжԪʤ絣׶еļͷֱ࣬ѩŵĹӶ
ƬʮĿյϼӿٶȣڽɲĳҲﵽ죬ֻͦìƥܣԴ̴ֵ塣ӪԽϪٶȲɱ̤϶԰ٶҲ͡ԸٳĶ֣Ӫһذ
˷ֹȷԪʤ硢ºɲ𹥼ᣬרǿУӶںϯת۾ͽӪͷӳɢ
ս˵ֲϵϪУ̶һյʱ䣬Ϫ㱻
Ϫˮ𣬽еʬȾɴĿĺɫѪԣ̤ͬʬԽϪ档
еºʿ͹ӶϾ̫٣ѹѸۿ߾Ҫ˺ƥսͻȻӶг۳ӪɱϪˮһȣìתɣ֣ξͶԪʤɱһѪ·ӪӪֱƹȥ׹ں棬ɱϪξ
ӪָʹӲǵָʹ׵ܣµӪǵǿԴӽɽս棬繦δȴ֮һſҲȥְᡣһֳٰܱڣԼĨ˲ӡ
Ӻȿױ󣬻쵶Ϊ׵ȥͦìסĵˣ˫۷̧𡣹ӵͻȻǰһݣ˽ƣӲĳìѹ
ξ߶ձһң㲻񿥡Ӫƥȴؽõȳ׳Ѱƥ߳һͷϳ˿һ־ͱ·磬ʧȥȻʱǸ۵ĺͻȻһЮͽȻ٣ӹץסױмһϸСķ϶˽ȥ
ӭӪľ졣ʮΧסӪ죬˸һӽ֧ǹͬʱ̱С
Ԫʤأһξ֮ӹŷ嵶ڿлһѩĹ⻡նϣֱ۴ֵӪ쿳ء
Ӫ챻Ӫ˦˸⡣ΧľʿʱۣƴܹȥԪʤһչڰס汻նİӪ죬Ȼۺɨִ嵶һеСնϣԾϿհ
ʮľ룬ԪʤƥֵӪʿˣȻһ֮УۿŶԪʤӲӵΧӪӪ죬۹鱾
ƴأȴһ۵ĵпնǻѪӪʿ·ͷѩˮʿ䡣
ǰ赲׷泷ˣѾɱۣҧܣס
ʹ嵶һŹסҪȻһȻͳҿӵķ쵶ˡƺˣȴǰӰһһƥͨںڣѩ׵սŭѩϵһһǹ˺̶ĺХ
ס˫һʣ嵶енǹ档ͬʱһؿڷ·һʯУͣµһʱ޷ʹһתܴͨн죬һ죬Ӱһ֧ޣͷ
ѪȻ㽦һξУ΢΢鶯һ£ޣ
һ޻ɱ۾ϣɱܣ
˵ֳǹֱֳޣԾɱ
ì¶ϣ˸ԲظǹɨƳɵìһԲ۶ϡȻһɣľƵìȻֱƷڿŤܿһ֧ʸɹʮɵľ룬ڶ԰
ָʹ󣬸кˣξʿ񣬿ԾϪͶԪʤͻӪĹ£ԽԽС
Ԫʤ죬ƵУ߾ʿԾս˫֮񺣳䡣֮£ºڵӪӪһƬžȫºɲȻսʱսԶԶԽӶԵľƸնΪǵĶӪ
߾ָʹ¬γ彣ָԶĵпܡӪʮΪһУŵڶϪˮųɺǵ۹һףüʸֻߴ糤βװľ˿Ĺҽʽ֡
һ䣬ǰ΢΢̧۹ͬʱ⶯ͭ񶯿Ƶġˡ˵ĳַתԭλ
֧˲Խٲľ룬Բĸٷпܡ
ʶ۹νٲһӳɾ۹Сˡһ𣬾˵ڵءï躼ͬʱ𣬹һ˲ͱ˺Ƭ
ǱºӪӪľʿƣǿежξ۹ǵĶƶӲľƳɣмż͵Եֵȫʱṇ̀Ȼ۹ǿ֮ɱԵõʱоʿмѪ
ܼʮְ֣ºӪҪصĴۡ
Һ۹ǿҲǿġһ֮󣬺˳ս̤ס룬˳ңʼװʸûвһʮʿװõ۹ݸͬ飬һ߽ӹչװ
ʮַָʸԼõĹ
ξѡ֣ȿеܲӲ׼ͷΡӪǰһʮֶѡ֡ʹпͻϮǰһϵնľ棬ƽҲûɳӪһΪѩӰ۹ֵߺ׼ȷȣҪ֧飬ӦпʱֵܳԮʱѩֹѩϵĿĵּʱϻأƽԥɳӪӦϪ
һʮÿ˸װ֧۹רעضŶ֣żпϵĴ
һ֧֮Ӫȶÿʮ֧ʡʹ׼ӪһԸºʿɾ޴˺ºʿ󳷣Ӫ롣۹̳ʮٲɱ޵¡ǳ˹һϪˮ뱳Χ򶼽۹в¡
ſڵϣͷʸƿյҺûдºľûУľΣȻʮһ䣬ҪԼСʱԼȫڱľأָȺȺֿԼʵ̫ס
һ˫ưס棬ȹ춯һɲǣȻǰȥѩӳۿʱӪ۹תƷ򣬳ԼͷƤһ飬ⶫһźͰӵҲ̫ࡣ
ϳ̣
մϪϳ˵İһ𣬴ӱժһƣ
ֽ̧ס˲ö࣬סҪҡˡһ𣬼ͬʱҵһ񡰼졣
ǿײ˳һжȥȻµ̧ơֻߴСϿխֳڵɫ˷׶Ȼװϰ֣ء
۹ļʸڶƱ¼ӣٽʮҲƾͱ䴩ˡ˿񱳲ƬƳɣʵΪ̣ԴݳǰկĴҲ޷͸ֻѡĸ׹Լݵʱ򣬸һһ۶ܣû뵽ȴԼһ
躷Ӹ֧ʸɣһߵöܣ
һЦŤͷĴָҲĴָȻɱȥ
ïӪ̤̬֮ѳΪξж¬֣۹һֱֹ֮ܿһ֧ʸҧдï˵ۣ˸Դ
ïԴ󷢣ѻԪһ𼸸ì˵Юסʮಽĳìһߴɱ֡
ǰ漸ȥܿìвӪ΢ɢҡȻһ֧ƿշڳì·λãïĳìɡʮ۹һ볯ïïìɼʸһӣһ֧ìҲ˳ȥŷˡ
¬һöϣŴïıӰһ֧׶ͷС񣬲ƼףƿʱϢʸɲǣïƺӦһ࣬׶͸һƬѪꡣ
ïӻر⼸ìӪΪ֮ԼҲԪǱѪ͸סеѪ۶סϵļͷɵһ
ֻͷ⣬絶Ƭɵ˿ҲΣǴʱֵһ˿ڡ
ïЮסˣ΢һͷֶϣߵ¬Сȥ
躲¾룬вʵ˵ġ֣˵ȡƽ׼
ξ۹̫ǿˣӲƴǰ취˼ξΧ
ïǲǵ۹ϺɱҲǵĹ
ûȳش𣬴ïҲǡ
Цô̹ס
ï۶ϱϵļʸľļ֧γһߵξ۹Ϭ쳣˵ǼٵġҺֻһӪһӪǿ϶жԶӶԶ
躵ƽ˼οѧСӪķѵļʸǧ֧䵽еʣ
ïɵľ۹ξڽضڰ·һʸľӪͳûϻۿգξģļʸǰϻïֻøƣָȴΪϪˮ赲ӪڿẮԽϪ׷ɱֻ𽥼Ӵ̡Ϫˮֻܹжٲľ룬Ӫʹ粽Ҳܽȫ۹֮ڡ
ʵڲ䵱۹ƶУ漴ï躶˷ֿ۶ڻǿϷЩǿѵ飬۹вȫˡ
˫ĶԹޱȣϪ׹еʬ۶ϵĵìս졣ھָʹ£ȫ˺ֵķߣпѹֻмʮһСƬڡ
޵Ѿɴ⬣ͽ˪ĽȫʩΪӲӵսס෽ɱĵһһ
˪СĿռչֵ쾡£룬΢΢̧ز߶ƥ赸Խϵʬףֹһ˦
սУŨϢˮһԴԴӿɱкཻײ֯һٸǿߣĲɱУܸܵģҲԼСϸļɣͣΨһı֮
վĹ£Ӷ𽥲֧һһۿƲѩֵǣѩѩʤ
ڰĹĶ£Ӷ¹־סӪĹơ
˫սȮǱ۵ıУѪһѩš̫Ѩ˺ۻһɾΥѪѣȼյҾһ
۶ϵڱȻ˫һж򣬽һξһǹԱԾ벽ཻɲǣһ˫䡣
ΧһӶֵ֣ܺҲºүǰɣ
Ǹģѹûҡָӹ٣
ȵ𱻳ɢˣ
䵥ĹӶ׳ȥʮ⣬ӶӱһСΧס˽Ѫء

ȵ
ӶǹսȥֲܣƴĳһֵĶǹһĲ
İΧȦȱڣӶȫӿ˹еʹǹں棡סǵ˸ˣҪɢˣ
˾һսˣ;־ȳӶ֧ССĶһʯɢսϵӶξҲע⵽֧͵Ķ飬׷ײɱ
ϴЩӵǿѵʱԳЧ򶨵£飬ȡƣһлȻÿĿֻһ֣սپ
ȳ밽ϣѾжʮˣ˵ǹµξҲͬĿ߻߰˸ˣ˫ϺѹʱࡣʱϪˮѾγɼСսξǹӶֻҪ䵥ֻһ
ϳ̣һӸ绹һۣ
ŴӲʮֵܣϰˣ
ı۶ܣܿɾء
˵䣬һָµӶºӪķսȻӳǰһ
Ѫ䣬ŨҵԼϡϡ·ϣִֵĿȴԼԭǸҹ
̧۳˪ȥѾͷһסٽҴ̣һľʿʣˣ޹Űӣɼ¡ؽﵶǹס³ӡͬ˪󷽵Ĺ
һɵӭɱΪһӵнŭ绢ǵָʹ
˫ֳǹӰϲ޵Ӳƴһǡ޳˫ûѩ࣬սĹ΢΢һ
ûޣսɫһ۹Ѫѩԭֱ˪ȥߵʿ֪ŮǵпܵҪֻҪɱشȺ˵ʿ
˪˿壬ƥ𣬽͸ҫĿĹ⻪һзħѾ״佣
⽫һǹʹĽָı⡣ǹһֱ̱Ϊѹ˪ݵһ룬ͷ·ǧʯѹס˼Ҳδѡ
ʱſһץס˪ؼס˪ŭ֮£̧󣬳ȥ
ͷ΢΢һڣʸŽ˪Ӱק³ӡУ˫ָͦһìǹӳУìм䣬˫ìһҶϡ
˪ץסؼףǵͨ죬˫šסһǱҸ¡Ȼؿһ飬һǿ͸룬ȷסؿڼҪѨȻ͸ʯŶѨס
ǹƿ³ӡֽ˪ڰϣµƸѩͨԣȻ󳯺һݣԾ޵˵Χ
˪ҷ׷ھߣǿһЩѨ㼴ɢ֪ԼĵΪ̫ԶԾɲģƴݶ
սϳ˳һ֧м֧ºɲΪĶ飬ɢս䡣˪ܣΧºɲ׷׷ſ֣ɱ
ʤƽվһб
˪ҧأ忪ĵǰԾսͷŶĹӶȫװͶﲻȻһѩĸֵԼĲ˪ɴ۾˶ɱǸ޳ܵĵСֵĿ꾹ȻԼ
˪Ȼôɱǹ˫ȴ˫һչȻʹһָ֮ĲԼµķ²ԼҪս
Ũṇ̀Ĺƾ£ְγޣӳ˵ĸֵһٿķɡ
ȵľһ̣ù˫ֶűУסеذףٱ۵סޣȻһץס˪
һ˱ϣȴʯü΢΢һֵǹ漴˰Ȧӣ˴ȥ˪ǰתһñӲ˹ǹһȻԾ
ǹ⡰񡱵һ죬ȴǴ˱Ķơ׷һӶֱ˸ӳǿϰۣ
ôҪĿͽҲòͦǹսһۿǸ˼䣬ʧǧУ΢΢ü
ñסһһѪҧгݵرס˪һ·񱼣ºʿȥ
˪ҧſ
þŰ񣬶ʱһеװʲôװֲû
˪ͨɫͻȻѩףƬ̺͵˿ѪǿѪ磬滹ϸıؼ
Ŀ࣬˻Žеɵ˻ҳѨ㲻Ҫˣ
˪ӣţǿ³һ֣
˵³һѪ
һǿֹʱȶЩʹһЩ˪ӳȥ
һ˫ֽס˪躵¹ô
ˣ
е˵ĲֹһҲ˰ɣһǹ湻ݵġ
ѾƵ·磬ʱԶűβĴһڣһſ˵ļһµۻоĴӪϱһ
һ̶ʮ֡ߵ㿪ʼ˫ȹأսĸʱ˳ǧˡ
ξΪأŵĵڣڻƵº͵ӣ¬ĵ߾ֻʣӪǧҲɡҪǣξаϲ䶼˽ţսµӣֻԽԽء
ݾһï躵Ӫӽ֮һӪļ꣬ʹִӣïҲˡڳº仹аսٹӶӪĳʧĳɣԶԶķԴǹһ
ʱ㿴Ӷս֮ʦ𣬹ӶͶսսΧҲڵһϪˮս֮ӶƾξԹӣӶʿѸٵ䡣жԪʤͰԼûгǰɢľ档ʱŵо˵ĿЪæӡ
˫ư˪ϣȻǺͷȴð˿˿Ƶİ
˪ɫ԰ףǵѪѾóѾͷڷĺ֣ȴҧסأüͷҲһ¡
Ѿ⿪Ѩȴڵĺ޲ߡïһԣ߾£һʿѩŰ硢˿ڡ
ԶξһߵƽҪ˱ˡ
ïӲԵֻ±վȶŵֱӪƽҲ߲ˡߣô
ɿƣҪѹºҲѣɺڵѪǿѹƣ´ηΪҡ跨췢ɢ
԰
ȻǺʱĴ·С·ˡ
ïΪ˵ξҲо˰
Զô£ξôŴ·ߣС·أ
˷ִ·ѩӯߣС·ûлѩɡ
һȻֻ̧һȦӣǲⳡѩɣ
ïһֱۣ˵ԲʮԶ͹˲ˡ
еҲ̫͵˰ɣ
֪һѩҪķѶ𣿡
ïⳡѩٵֵӪ
͵һ˪˯һ˵غ̫أҪϿ¹ͻȥ
˵ʹïų
ˣҾ֪ҵĻֻҪʱǳûϵ𡣡
ġ
ïƽǸɵϡ




ڶ¡

ŲдĹӶս뿪ڲʱ·ϵĻѩѾʧ˵£ôһѩû£
Դɽѩɽ磬ʲôֵģιͷôҰ
󷨣ҪǸŮˣǸٵİţ
ʱȣȻĳɣƥȴһξˣ£ƥսڵһϪˮ֮󣬳ʱܴߵƥȫߡ
Щָï躰æЩӶ˸ղһѪսɥҲɲʲôóǴ˵ľʿһͬؽݣֻºɲ
һӪӪһξӪФڴԭսһӪֱɱڻʣ¶Ԫʤ硢ޡˣʱޣ˶ڣЭӪӪս
һȻܳƵʤ࣬ҵѪս˶£һ·ճơɴвսĹӶڣÿ˷һƥ
ζȱƥһƥٸοЩϺõսϢӶʱһƬܴʿ
ʮ󳵣սصһٶ߶ڳϡǰһòĻ˪ռ䡣޴粽ظŴ󳵡ڹ³˰ܴľûиԭ˪˸ǴΪ
ҿ豻ɨξˣһȱˡ˻вסû±ȥ˪ʲôסǷԴһȻ˸߲ңӶ˵ԼŵĻǽֱȽŻĭɣ޲ðѻǽټӸ߼ӳʮٷŴٱ
˳ɽɽӪǶԭҰ⣬ղðѩһѪսֻĸо
ս£䵥ӶľٶǼʮȵӶмӮ˵ΡȷԴ˵մɽһ·ϵĽ飬ǧϵȻ˵ĺˬЩӶ˵ĺøиֱ
ЩӶ˵Цһȥ˿ԱѲӪأҹŻصԼϥ
յڣھ𶯡ԼǸΪĲЩһ·ɢڣÿһյΪԼΪһ֡
ȺȻⶥס򦣬˫Ŀ΢գϢתΪں
ͨӣ·һı⣬ע´򿪴šʮʮ澭֯ɸӵ磬ᴩȫ̫Ȼάζڰһ֮
ԪʯѨھĸԵİ׵㣬·۹أػŵҪ˪Ǳס⼸ѨλơĴѨм䣬һƬհԨԨмһƬ֭ƺһֻлתɢİ׹⡣
߶֣תΪԪÿתһΣƬƺ㵭һ֡յԼڴԭ֮սһΣƬƺŨֺ񡣲֪˶ãЩ̲Ũֳɢ״̬뵤֣ڱմ
΢һЩעתƵϡʱԿֲһЩҲߡ
ļ΢ľ֮󣬳ͷϸСӨɡ
붨Ұٴ룬ֵϸС
ﾪȵķ֣ЩӨ׵Ĺͬڸתÿһŵ̬΢Ĳ졣ܼؾһ𣬼ȹһӴ壬ָиԵй켣
룬Ұĳһ֮󣬾ͷ·һεϣ޷һ
žԼĿǰļްɣﳢһ֮ڷԼѾӽļ۷壬һͻϣҲͽ뵽ߵľˡ
ڶԱнٶȲ죬ｭѾǰ硣ǣңݱѶԻ˪ؿջ
Ϊʲôǿջ
ڴӪס𣿡
Ӫ׼ªǿջȫһЩһϹ--Щ£ǴүǶܲòְɣ
ңݰ̾˵˵ݴС澹ź¹ܲͬ⡣¹ô
Щûѹȥ
Ӳʲô󰭣վͺˡ
͵ҩԹ𣿡
Թˡ
˪ιҩΣ²һæɿһƿ⣬ɽϢ𣿡
У
ңݵվˡ˵ƽɽľդӪأºŨʺҹս
ƽгʱ䣬ɽˣôɽӪأ
ңЦΪ̫·ˡ
Цɣô·--ɣǵĹɣ
ңݵ˵ǵȻ
˵̾˿ھͺˡӪķʦ׷ֻʣȻʮʦַų׾֤ξսըӪ
Ա˱ӪӶ͵ؽɢԻȥһ˵ƥлӿõˮ¥ʣµƥȫռΪУ޴ȥ齨
ңݽеҵأ
ˣ
ЩǼģûϵҪҲȥ񰡡
̫˰ɣ
ҲǸӪˡСʲôءˣϴڲڣм
ңݱ⣬˵ϴȥݡ⼸տ²
ôأүıߣ
ңݵл׶ȡ
סƥ
ңݵ˵ͷ
л׶ȵıʱһţĿǴѹξռݽݵºӪ
˼ãȻҪȥһˡ
Ѿˣ
ңݵš

ңݵõϢͽջ¥һ᷿óɾңźĵ̺϶ŽԱֻ˸ߵĻͭ޹¯յùȣһţ̲ס
˪һ·ڳ˯ںƽȣķҲûж񻯣ңСĵذ˪ͽڣͣȻһشӪһˣһԷ
һڴӦң뿪¥ȥСϣȴһˡϹأأĶˣ
Ϲȥͬ
ǸϹһȥ𣿡
õ϶Ĵ𸲣һĶѾͷƽڷУ˽Ӵ⣬ڷڣԼĺûᡣ
СϷڣҵǸ˭֪ڿյģԼ붼ҹӲûҵһë֪ѾͷʲôУȻһ˲صòӰ
ս˴磬һ·϶⣬Ҹййû뵽ˣȴûˡ
Ѿͷģ̾˿ǵСϳԷʱһȥˮ¥󷽷͵ȽϷһ㡣
ڷתȦͻȻðѾͷڣ岻ڣȥ˹ػûλϾҲû֣ԺֻʣԼһˣįüˡ
һһˡ
ֻͭ޹¯̿¯ڸ΢΢סߵԣͷ˿ǸС˶۾ѩף֪ǲ̫ȵԵʣ̺졣
Χһ˶ûУ̧⻬С˵Ѿͷ
˪ڻԣֻǱָĲλһĨɫ
︩̽̽ıϢ΢ЩһߵҲǵģһѾͷƬӣ첻㣬ʲôأԼԼɱ¸˰ɣ
˵ţؿںȻһʹѨһƷס㵵Ŀ£˪ĿԲһקס½󣬰ڴϣȻ󷭹ϥסؿڣһѰγĳڳﾱУҧҪҽУұɱ㣡
ڵѰĶУСɱӢۣ
˪ĿһˮвѪ˿ҧأò׳ŭߺ޵ı顣Ȼһ¡ЩӺֻǱԼӴ̽ڣˮĽӳԼΪŶŤס
侲侲һ㣡
һɣ˪һֳ´Ӱһֻסߣ³ק˼¡ţſſģﻹа۷磿
ҽУѾͷҲ̫˰ɣҪԼԼҲûˣ
˪ֻסԼߵָӲţ΢΢ͷֱָо̨ϣȴִԼš汻һˣԼһͷҲˡ¾һ̫ֻһ롭Ҳ˳Ц
˪ҧȻסγڳﾱУȵӲ
ĸź𣿳ʵʵ˵Ӳ
滮ƤʹӲ
һŭӿȥŵرȻһӲƨ
Ӳ򰡣รҸɡ
˪һȭԼ£ָоһͷƯĸϬţһ¡ѨƣԼ͸شˡ
Ԥеһû˪ĿĿġߺޡʣһ˿״ί
˪ۣ
ﾡŻԵѾͷˣҾȹ㰡Եʦ˧Ե𣿾㲻ãԺҪõİ--˪ͷڳϣĿ˻ȥ
˪һסԼߣţֱؼŪš﷢֣ԼСܹȻǸûϢĶʹвȻ֪ܵӲ
зɿתţѾͷôУնݳиһɶǻغ裬ֻԼСأ¡̡̬ġҲСɰԼӲǲǾʹ⣿
ԴϤϤһû˶ɹʱͷͻȻƿ˪ѳԼУǵͨ죬ȴҽУҾɱ㣡
вһ㴴ⶼûУһ˵顣СҲС嶯ʲô´Ҷ
˪ؿƬ̣Ȼŭô
һΣ˻Żع˪·¶ѩ׵Сȣԭĳһߡ
Ȼ򣬡㡭
˪˵Ҿɱ㣡
æ죬ʹͷ
˪ҧס촽ȻȦһ죬Ŀһ˿⣬ȥ˵ȥҾɱ㣡
Ｑæҡͷ
һĻʵڹģ˵Ĳ֪ƣҲţͷ졣Һ˶֪Է˼ڸ
嶯嶯һϣ

ԡ
Ȼ
--һҽУɫࡣ˪ôһЩԼײۡǻе㵯ԣ͸ñ˫عˡ
˪ҲһְС¶ʹ
ﴭ˼ԵĳѵߵĴֻ˻ȥʹ˵±--Ǹط--
죡
˪ۺȵȻѳݵ£۾ϣ
ѾͷѾʧȥˣǷǸ⣬ʶر۾
һ˪һַסԼߣһĶײԼͷϡ
İƤһߣֻ˪ͷһַ¸£һַԼߣŬѰҽĲλ
۵ѩ׵ָſ¶۵⣬ԼֻܿѨ׿ԼٵΣղ̸ǰһĻǺ˵ġ
һӢˬС˶Լ㣬ֱеĴ
ǷŭѾͷװʬ壬ڡ
Ѿͷ湻ƶģȻɬȴǿʹŲ塣һյʱ䣬òһխѨڡ
˵ʵտʼĸоʵǲá˪廹ûгʪ󣬹ͷĥʹ⡣ѾͷܵʹҪǿңѾͷţһԡͦ޵£̣߷̣һ㲻
ڳⲻ¶ı飬Եıʾ飬ͬʱʾ̫Ľ˪ͷϣһȭ
ȻܵĽţ˪ԶӴʾķС˱ӴĲλ⣬˪Լʵʵ塣
ŵĸоǿ飬ʬԼǾߵùʬ塣Ϊˣֱĸоֱ͸ֻܸ߱оСѨԼϣ׾䣬ں⼫أȻڣȻһƬ
Լϴ侫Ѿʱ䣬ȫ֣ǿѹƣ񲢲зִ磬ǱˣϢձָ˪ڵĺȫѹƣһƣʱټسѨܴأ˿麮㣬þòܻ
ҪʱܸԭȻξƼݣһʱضսһս˪˵ˣűƵУɱܡ
̫ڵԵ˪ȷʱʲôɽʱĺͻȻʧֶһЩµܿԭǸҹ
ʣ˪޲ܽʬΡڵĺǧȷ࣬Ҵ˺һи˳ԭƺͷųǰ޷ʩչ硣
ʹ˪ǸûаΣҲܲʦ˧ʾǸеĳҲҲǸΨһô
˪彥ʪȻɱֽܵУ˽ϵĿСһ·Ϳޱȣֻصݾ鷢йһ˪Լڴеȴһ۵ŮʹȻഺĻ
ٶȿٿһЩԷŵøһЩƨҲŤһŤһա֪Լ˵ҪͨصܾܿѪָ֮֡оʵںܲˬԼѾͷǿһԼȼɱ
ѾͷѾͷȻóһҾʮ壬ҷ϶Ҫÿ㲻ϲ𣿵ʱŮʽڸϣ㵽
ôţﲻ²һ죬ӲС˶Ѩ
̷ƿɳ£֮Ӳߣһ֪˶ãﾫһֱͦͦ˪
˪㷢ʪܵڼϣɫ԰ֽںŰܴȫǿ־żֵڡʹҹһ˫ȼ޷£
òߵǸ侫˪̳壬ס壬ȻὣڳﾱУɭ˵پһΣ˵ȥұʬΣң𣿡
ˡ
ҪΪԼʲô˲ֻһߣҪеߵľ򣡡
˪۾һ
˵˪⣬硱Ĺš
ôӳţﱯ߶ֲоֱǽڶֱҪѷըǰһĻӦ÷ԼвѾͷǿˣ֮Ͽӣٵطż䡰˵ɱȫҡ֮ĺݻȻѾͷ·޿˵˼Ѿˣء
ԼһүǶȻһѾͷƬӸӲϹв治˵ģԼƤٺֶҲ˵ɣ
ſӣָѾͷݣû꣡




¡

ֱɿıȻ˿ĭԱһ۶ϵĴ󸫣
ξвۼһСɽϣդпܽ濪ʼѾսա
ڳ֮һͻĴҰ;ܵпϮţҹ䣬ĵӪоʧɢţξԼ·յİ棬Ȼֻصڸ
ʮգдξпսĳĳսȫҹ䡣ˣƽǧˣֻʣ°ӪڵӪйԴһӪǧ
пֹϮսʹξʿص䣬ֱƽȻȫկءþսȻ֪ɽнկǱеľأξƣѾп潻棬կľٶȻǱƣҲòȥ
ʮ°ճпŨٴηͻϮһȽӽоʡկѲӵƽʶӷ˫Ѫսգпȥι֮ξܹսʿʣӪ
ս²۵ӪѸӣƽĵʳÿֻʣյĴʹ룬Ҳֻ֧졣λ߼ԴҲ֪飬һȥԮ
վṲʮƽ߸ᶼָʹʯԪʮ·̣ʱǰӦѾӽɽ
ƽ֪˼ֻȳܴ̣Ҫڣ
ֻΨΨˡ
¬Сһ⡣
ƽĿͣڶݺϣ̤ǰһҲ
ŵһֻ²ɡһȥ
ƽǸΪŵĸͷأ
ƽկʱһͼ𣬷ųźš̫ŨмľդһֵпܣһֱûʩСʱ¬ſ
ƽ
쿪˵ʲô˻ȥЩпȻ׺쳣վ࣬ĿԼоԮпδػֱ赲ֻҪɱȥ͵ڼƫƫѻſ
ͷ
Ťͷſ˿ֱղֵǷľôҲ㡣Ϊء
ſΪ˵ȥ˯һ
Ϊ֮Ȼ˲ݲߵرսȴȥ͵˯һ˵
ſôȥôͿˡ
Цһ£˶ƣҲָЩ֣ƴɻĶҵ˯ĵط
ʬ
ſһҵЩ˸
ɫ˼¡Լȥ˯ʬѣҲԼԸȥľɡ
㡣
ſȡ󣬰Ѽ֧ʸһݸ
ӹΥ״˽صȻʲô
ſ˧ȥоʡŸ
һΪʲô
ſȥȱ
ﾫһ񣬡Ԯ
ѿڵҸʯཻĪ棡ʯѶ϶ٽʱǰлпܲҲӳȥ
ſĬһ侲ŻҪ̫ϣû´пܾͻٽ
ǿЦդһǧֵܣܼʹһҲ֧ɡ
ſȻһһ˵Ȼĳһ·ĳҲһﱨ֮կơ뱨𣬼סӡǱ߲Ψһ·
˵ſ˱ȭתȥ
ıӰûɵش˸䣬ѵ˵סȥץѩУĺ
Ƶʱ֣Сϲ橹һӵƣҪװûµӣŹ࣬Ϲû鷳ɣ
ְڣ
ݾ˸˳䡣
عͷСϵôŻСǳԷء
˵СϵıǼ⣬أ
СЦҰˡñ͵ԡ
˵СᣬӣŨѪɵϣ˴̣ôǰ
ͦţҪǰ涥ţξʹ򵽽ˡ
һ·϶˼ˣ˪һأǵͷ͵ˡһߺС϶죬һţԼһӵϻҪǿջЦǿζ治ܡ
񣬡ǲȥǸ͵ļһˣ𣿡
С˸ĵ̶ˣ˵ȥĳǸɵϡġ
ȥĳϴɡ
ǸӶ
ֿԺܴڳºˣĹӶļ򣬿΢΢ЩӶӣ͵߾ʲôĿģжϡ
ף˭ҵĶˣ
еû£㿴ιĲڷﰡ
С

ǸӦһȻڸԼķ
ﳦӶˣС갲ſջ뵱ȻظԼ˸䡣Լ춼Сߣ乻󣬳ֻȫû¶§§Լķֻżһ£дˡ˭뵽ѾͷԼ
СЦ󱿹ϡֱ߶ԲÿŶ
ڲ֪ӾԼԼҲñѾͷӲϹˡ
СĿȻһʲô
ֻӷϣСϿһ
ܹ滵ûˡ
⻹ġɣ
СϺҡҡٵСһ硱šǣöݶ̵˳
þء
С϶Եɵݶ⣬ķֹƬ̣Űӣɵؽоһһ˳
ĿɿڴֻգۼһϡɷϣѾͷֻɣƾһ֧ӣͰӲøɸɾһʣһֻյıǡ
Ѿͷ
еϴҵġ
С
СһЩȻˣҪŪЩĹҲһ¡
ϴӱˡ
̯֣εضң˵
ң֧ס°ͣ񣬹˻ŵӱֻġ
𣿻һֻأ
Ҳˡ
ңݵһû٣üҿҲֻոġ
ոţûϴҡ
ң˸еĨ˰ȻЩҶţϹʤҰٱ˵ܰƴء
ˮ¥ϣ˿ϴӽյѪսˮĻһңԶ
һŽǻҹɫﾪѹץסֱߵ嵶ԱߴľʿҲĴɽеŨƺһЩ͸դܿʮⱻ׮
һʿͷǲǵпˣ
˵ͷΪ̽·ʧᵽζͷµľʿϤսÿζǰ棬ܿӮЩʿΡŵĵпֵܽĶ飬ʱͽӽ֮һſ˶Ĩɽţʪ͸ůɣնսûһ˵ӣ˵ȫһ
Զоʿȵ
һܡ
ǸϤòϤȻǸˡصλӪկ࣬ʱܵпܵĹΪʱǰѲկоͿˡ
µľʿȴûô֣࣬˶һȻ׷׽е
ƽһ·ʱĳʿļʾԱʺ򼸾䡣֪ˣڱ߾ʱаӵӦģԼҲʿһԼûΪĶӶմʲô⡣
ƽͣ½ŲȻ￴ͷµֵô
˿ؽҶԱʮˣʮˣԱʮˣûһ˵ӣֵǶǺģ
ƽ΢΢ףȻŤͷ˵ǻɱˣ²£
ʿǲβ˵¡
ƽҡҡͷûʲô˵ġ˵ҵһսŵβ
ʿǷһƬѹ͵ЦŵɳһЩ
²Ҫ
ƽֻҪǵǾˣǵеĵǵ屨ĸֱ㹻ˡʳ֮»Ҿ֮£Ϊǰκ
һԤУⷬȻˣȴר˵Լԡ̤ǰһ
ƽĿɨĿ¶һ˿顣ﶨ˶Ȼпܽ뽫ٻо
ƽδڣȻһ˺ҹգһҫĿķоĴϡУǸ˱βȼŶϳأ׹ѩࡣ
ɽϣһһ־âŨڵƲ㡣ʦϥһȦƱ˴ա
߽̤׾е׹ֳ֣⣡յظ飡
Χķʦ񡢹⣡Ϊ
ʩչ׾ָһϸ΢ĩƲеĵӾ£â£߰ξоʡ
ªľկлս˻һƬһӾʿоӪǰɫƷ·ҹɫΪһ塣ʮΪһţγһķȻͬʱоľդƽ
ڸľդʮλãЩʿͬʱγĳǵսӪȫֻͬдȴߣг߰˴磬һ߶磬޳ֱǰ֮һλ΢΢һߣȻǼʹõ־
־˵ĳʹߵǹص㣬ĵʱ׶ѣһʿûĿյȻЩпܲڴУ˫סֵĳ΢΢̧ڽӽľդɲǣкȻѩĵ⣬ֻһɽɵľդɢ׷ɡ
ųĬĶ֣дξʿ͹ȡȥկѲӣоֻʣһЩƣ״ɢоӪѪб㼴䡣
ӱľʿ£У֪жٵпܳûɱӪжʱҡ
ƽԱߵױγУӵŵؿܡƽȴûо״۾դ⣬ͫ΢΢
䣬ӳһƥɫսһߴĺϣǰһ˳ã׳ݷ۾ȴһ˫纮ǣռ䣬͸˺⡣ϴźɫľҹɫҫۡ˵Ϸһͷ͵ʨһͷδ˯ѵͻɢ³µΣԡ
ս̤ҹɫŵ·ֱ̤Υˡ
ƽһ
ժ¾ñƵŷ磬̾Ϣ˵ڱþˣصϷЩӦ
˵Ѿñͷϣϸ۾Ȼſȵˣվһ֮У
ҹԶԶͻҹХȺɽӦÿ˶סͷһŨصӰ
ƽ̧ڰһƽɰԾժӥǹ˫һЮľդ۳
ﻹͷһ˵֣ƽȴİ¹ѫŵͽ¹ˣҽƼưٳûбʤİգӲ׳ֻҪֱӪսʤѾûº˿УִоϷ֮ϡ
ƽӥǹ߳磬ǹΪ磬ǹһչŭɵĴӥԴ˵ǹ֮ÿδ壬ɽѪһ˫ӥסѪ˳ʣʪ˫֡ʮӥǹ޵ǿоܣ֪
ĳúڰǰڵøһľƳɣһɰ˳ߣ÷̣߳濪У״ݣñɴֵϸβֱ磬ǶһֻԲ״ľϡ
ĶǸ˴ñϣ˺ӭƽӥǹ֮ĴãƽҲ£ںвתɣ㾫ı仯ҵˡ
ǹཻƽӥǹһ˲仯Ϊ㺮ǣͷҪһӣ÷׼ȷز׽ǹ⣬һƽƣƽؿڡƽ˫ۣӥǹӥסõӲĹƵסֻһ˻ʪлĵۣײõˡ
嵶ҪǰȥȻһְֻסԼļ򣬹ȵغӪկ
˵䣬һƥդ۳¬ڰϣס񹭣ҽֱۣڼһ̽ȡ֧׶ŷϣָ΢㺮ǳȥ
βĴϵ֧ķɣβһӥǹǹСƽǹȻ˦룬ӥӥǹڿлһâֱͷ
µսһʽӥǹ˺ƽףһ˿ڡƽüͷҲûжһ£ӥǹһ࣬սʤ
ʱúеʱƽһõȦڣһγ彣ߣһֱ̽ۡ
һѪϽھɫӡǡӶһڰ죬Ǹɰ˳ò֪ʱѾջأƽ÷ĺڡƽְνȴֽǶںһ˿
벶ȸںƽһͷԼ¶ãһۣû뵽ȴǺȦףҪȡԼ
һ죬һ÷飬Ѫɳƽһʹ÷ȴɱ֮
Σͷ¬ֱ۵ס÷棬漴۶ϣҲ÷пѪӿ¬üͷҲûһ£ͦؿȥѾʹͬھĴ򷨡
ƽȧǱ÷飬ѪģһקסıףƽСƽױΧ£ס¬ױǰȥͼԼĶָʹ
ӪկʱһƬңоϮпռоӪӪկָɶ顣ָʹż£пչξΨһӪȴҹŨ޷۹ľ״ĹâһդϡһȼգӰڻбܡɱѪȵϢ
ס׵ƣڲƽѪȻѣһ¶ӵ֣Ȼ˦ȵ񣡡
ĩڣ
ӪΧڻžô
ĩף
ƽһԲص˵ͷùǰŵĲɱһѪ·֪Լȴ޾ɫ
ļ磬СӰ۾Ҫ廹ָֽءס˰ɣ
ͷסƬ̺еǻһǧˣվ䣡
զһأ
ȵͷ
ҧҧĩڣ
ָʹͷ첿̳վᶼָʹʯԪҾս
˵Źƨһţ
תֻ΢΢ͷһĳȥ׿˸ͷȻһĨᣬͷҲصسȥ
ŤͷһЦҾһˣ
ƽ˫£֣صʩһ񡣹ЦһǹԾеӪĶǣ죬ϣ
дկⴳȥ
һߣ÷裬ʮױһһ̷¬ʧȥһۣѪۣȻսˡֳã糵һķ¬ս÷һС
¬ԡѪؿ΢΢źƽ¶һЦ֪պģȫʬ
΢΢ףͳжĺ
ƽױӵ˻ӪկդأǣƵпܵıԶоѾ۶ϣվľ˧춼һȼգ˻밧һƬ
ռоӪĵпܲˣξͼЩ¾ʿɣ˫ֽձշת֮ؽξһһ
Ӫկϲʮಽλãºʿì󣬽ξһһȻһƥдһǹһޣ裬һҶʮìС転ʹºʿºһʱҲסۿҪµһŻľ޸µƸѩһնɱ
۵ز𣬹Ծս躵ķ츫ɱѽѷ֡
ֱïĻԪ֣֮Żɱξ½
ºʿȫѻʱѾӪսҹɫڻʧɽС
ֱӪȫξƣʤǵ־󿪴ϣҡʱºʿξķӪկƽߵױһƽҲս
ɢȥɽǷչĲкѪվ߾ܡᶼָʹƽ£ָʹ¬߾ָʹ񡢶ݺٹһ߼սֻеָʹšݺǧξһɽȣȫɢֱξռɽһº󣬻ʧɢľʿǹӡ
ֻǿʼķ粨֮СһºվǰܵϢٰʦܲȻŭŶƵº͵ӣָᶼָʹƽָ޷վͼзܣƽ˸ǰͶС
ʦܽӵӣ빬漴ּƽ
گ鴫УŲɽӳﱻְϼӿܡսš飬ΪƽܡſһԲ£ɢʿ䡣ЩҲҪӣʱңҲľٶ
ʮ¾գСѩ硣ƽ˾һҶ۴ӽݳǵˮŻ԰ʻȥ
ڴͷһơѾͷֻӵߣ²ԼȥҲᡣǳ£ĿڻµûšԼһүǶһѾͷƬӸǿˡԷֱΪԼĴشˣ˵ĵطûС
ͷһͲѾͷ֪ȻԼⱲӶҪЦСǣǴҲܿڡǶ˵ģųɻȰԼܺȥҪڶֻпԼˡ
ȪڣǸð֣ϧǼ̫Զ޳ĪԼֻɼ߰ߵıкȻֳһͷ
¶һ˿Ц⣬ѾͷѾͷ㲻ϲ𣿾ˣ
ɿѾ˵Ⱥ򣬼Ҳ໰ֻ˸漴ǣƥݸȥ




¡

뽭ʮнҪһʱ䣬һʱ㵽۳йģݱȽݴ˶٣ݴսڼڶǨ˴˿ڶһʱ࣬ڵз滹ȶ
Դһսһֱδڸۡлͣľֻ˸ʰûȥš
糾ϵݣϷҲףͷʵһսô
ϷҲǸոսӵϢ˵ƽҰܡ϶Ѿҵƽ¬˵ʬףڡ
˿һ
ϷС˵ң
²룬ϴ󣬽֮սжӮ棿
Ϸԭɰգֶһɡ
ҵıϴ󻹶㡣ӪҰսξسսʱƻԡ
ﻰһת֮ս꣬Ҳƨˡ
ϷЦ𣿡
ǰһսڳ߸Ӫһְ˵ϣһʮû⡣һж٣
ӪսʮˣʮˣӪսʮߣʮֱӪʮ
ºʿԶĴۣվսһʮ塣ʹϹӶʧҲһʮҡһµɼºӪǿξԴԴϵӱºɲȴ޷䡣
ôһսռƵ£ӪɵʧʹϿԻָԱʣսҲİˡ
աһʮܴӮж٣
Ϸص˵ɡ
Ǿˡ
л׶ȣǰ˵ô컨׹ôõĻҲŹ
Ϸбһƺâ׸ݣΪλ
ξٽݣ̬͢һֱʡǰԱǳֱļ˾ɽݱź¬ӪҲֻݣϼӽ䱸ñ˳˺·
л׶𣿡
û¶档
˻ϷȰ
ҲˣҪʻǮٴ󷢼ʺҲá
ҵһ⡣
˵
ʳ
Ϸ¶һ˿Ц⣬ξ֣Ƕǵ
¿϶Ҫģҵⲻ
ϴô¿ΣսɱУһս
ϷȤԸꡣ
Цս

ϴϾ¿εʱ˵Ҫǿ
ںξ֣ξȻȲºӪҲáҪսϴܽʮιĴǺѳܡξսιڲ
ϴ֪仰𣿡
̬Ȼͦػ֣³һԣսε죡
ԼòײŽһִ˵ܣΪܴϴ˭ϷüͷҲûһ£ֻƽصͷ仰˧Ҳ˵
һӻң˸˼飬Ȼϴ֪֪ģ
δ
սε죬ǾõĲ
սԽ⣬ܽ⣬ֶβܽ⣬ܾսʤףеⶼǾĳͻ
Խ֮սԣ
ξǧսһһǮ˵е˵ʳξ˼ƣÿÿҪʳһһǧİʯһҪǧʯһƥսõʿξһƥÿºϼƽʯʳ
Դվ֮󣬳ͷ⣬г˵ǰĵʳ⣬ÿʿҪӦʣжʮҪʳټÿ¾ͽӽʮʯ
ϷιٰΧ֣ÿʮʯĴ
Ҫ˵ˡʹξ͵ķһ£һܹʳÿҪһʿҪ㣬һһʯ˶ʳʿĸˡǰһԵĶһһһ̡죬һҪԵһʮĿ̡죬һԵʳһҪʮĿ̡Ӧһʿгʮ졣ʹ̿룬˵ǰҲֻ
մ˲ˮڰϻŽ͵ٰˮˮ·ȻʡˮۣٶȻˮʼɽһµ·̡ξҪ;ֲܱϹӦÿ͵ǰһʯʳ;оҪʮʯҪξÿ°ʯʳӦٰ˳ʳͽӽһʯ
ڵУӵзһʯʡ˼ʮĺķѡ
ϷЦ
ϷþãЩİҲϸ˵ŵٰҲǾҪӦٰʳáҹιٲܵʯѾǼޡÿʯʳǶǮأ
ʱУ
Ϸƽÿʮʮͭҡ
ôÿʯٵͭһʯ㣬һʯʳʮ
ÿʯǵһǧǧͭأ
ʳȫڻ棿
ЦȻòȫֻҪһɣʣµľˡ
Ϸ£ʳͨУʵһж٣
ҹʯϸľҪмˡ
ϷĥһȻ׼ô
ﾫһ񣬡ȴʳԴͷ֣ȡõʯҵĻһʿ֧ʮȻɨöһʯʼʳԽǰȡʮʯ֮۵öǰöһ֮ǵʮöһļ۸񡣡
һѵģʳǵʮöƽ۸һ϶˴ۡҹƳԽһʯϣǰҪ׼ʮӦֻҪܳŹһأͺˡ
ϷʹƵ˿öǮ
Ҫʮ
д̳ϴ·㣬ʳ״Ƽĵطˣ̽̽ס
ϷѰ˼һʳ̻Ͻ
ôҿպͦϵġ
ϷǿԡʮǸСĿ˼δؿðաʮ򣬶ҴĴˡ
Цϴ㲻ҪƲƣ׬Ǯĺ¡ֻҪǵһᣬһʯʯ롣ĺµȻвƴҷˡ
ϷЦȻǺ£ǰΪʲôûȥأ
ƽʳȱȥι̣ʳǱƷܲþʿǰŶӴɣǮٹ󣬼ʦҲҧȥǮ˭ģιҪҲУ̾Ͳôˡձڽݰȹӣ˳Ǯ档
ϷҲЦǰں涯죬Ǯ
Цϴ˼άҪĸˡǮ̣ɱ˲Ѫءʵƣǽսһô˵㡣һýһǮĲءֻҪϴսռⳡս䶼ѡ
ϷЦҡҡͷûȻаգȥ
Ҫʲôܿڣ

ûݶϷ佻̸ֱͨݵ硢ǮׯպƲԷ˷šæЩϻؽݡ
Ϧ£ڽˮһĨ޵ĺɫߵ«έһŶҵڴϴ׼ʻɿڣȻתǸ
ϴɲǣܵһɱϢóĺëǿ꣬ûбȣ΢˿Ȼͺðˣطڽݺ֮䣬߶ԼˣԼôԿ
£ֱ߷һֻ¨ˮУȻԵõزŵˣȥΪ⡣
ҡڵ߹ȥȲڣôű۰Ҳᣬ̹Ȼ㡣Ƭ̺󣬵΢΢һᣬһˮڿвͣŤ
ȡһذףһβпһȻ˦㹳Ͷ¨ˮѹҲûմָ¨лõζţβʱʳѪ
ֻǱذףͲһ˼еĶװŪļһҲƵض˵ι˭ˣ
ذףݵҼҵأȻ
ҵģ󽭶ҵģ㻹ҿ
ҵĵ̣СүӣҲôɡ
ҲǽݵĴʷݾڵĽӺҵĲҵ
Ӵ治СһžͶǵĲҵˣû
ӦңǾ͡
ҭһڣ˻ŵл׶ȣ
̧ժ¶ң¶һŷף΢Цų֮ղŵʶ
ţòţᣬɱңҲضãлҵļ̳ˣոְĽ佫л׶ȡ
л׶˵вǴ꣬ڵɽӺϹУڸڵҵ롣ҴͨʹͣԼ¡һĽӺǰʹ͸лҡ
л׶ΪסģҲЩڳҰʱֶĶйܵߺԼп
ϥ£ѵлߴջ
֣֮աлĳ£ڱɽƾһյôʮβ
л׶ȵʱڣ֮Ǽȡ
仰Ȼƽɷ˵лҳֱһĵ¡
л׶ȳңȴʢóˣ˲֪øСЦôԵŶãÿ㶼һ㰡
л׶ȵֵ֪֪֮W֮
˵л׶ľһ̣¨ȡһ㣬ȻùһɲĨϵˮԱ߷һֻͣл׶Ƚڸ͵ϣٵȥƬʿ㸹Ȼг顣ݶɣ䣬Ƭ׷ɣζʱѾžѪ԰ۣʱɾȻϸΡƣС
ֻλлĵԼ֮ϡλ飬ѵõСӴͷβָûմͰһ㴦øɾ֪ǲҲַ
һЦWǻͼ߸̵İɣ
л׶ȽWУ˿Ĩָ̹Ϣͨ
˭֪лӴӻͼ߸һҵ˷ݺù佫--Ǳܲüִж°ɣ
л׶ƫͷһ£ݸ̹˵Ȥ
Ķ֪ҹࡣ
￪˾ЦȻô͵ܲãʹлңҲǳ͵ˡ
л׶¶һ˿˸УХһ·Ҫ㾡òŵȵո磿
üͷ΢ʵңΪлգ
׶ȷ常֮ոʬѰٰôšոĵ𴦣̹Ӵͻ
л׶˵常ǽ̫лʯ̫˵常ѾдΪ¡ﲻĵʵ𣿡
Ȼ
л׶йâ΢ʵ̹Ϊأ
ﱧֱۣһΪǴξء
л׶Ⱥʵ̹Ϊλд뷨
ô˵Ҳǽĵ̰ɣξѹҲܣ
̫ʦѾة࣬ξֻǹ;޷˱ʱռҽһһء
ǲռأҪ˰ɣ
ﻹҽİգ
л׶̸ºͣ䷴ȴâ¶óемܣֻñʵ˵Сүǽ˰ɣ
л׶ָ˰촽ʵڵо֮𣿡
ƿԡ
л׶ȵոԴ˵лϺŶлʢ顣
Цлҵģ˵ֻϣ𱳺һ
л׶ȶĵһЦ֮Ȼ̧ƣһΪ
˻һƣ«έлһСл׶ˣСһ¨㣬ֳʡ
һΪW͸ء
л׶΢Ц׾ϲWˡѴ
˵ŹԶȥ
ҲûָԼξһл׶ȲַĳŵҲù˹ź¬ӪԵؽˡξģȻʤҲǲʤԤУ֮սʤģսս⡣
ΪһСˣһƶⳡǮΪսԼջɳǿҡ
֮սĺ֮Ǿʹ˽¨һɵϴ




¡

ͷһȺ˴ӳдŵͷȥΪ׵ѩӶŵĸųʯ֮кڵʯųĶȥ
ʯ֮һǹȥա
һǰѾ룬ôģҪҲӦºľʿ棬ΪʲôӶأ
ʯ֮ɻЦѦų·˽¹ģسܴרԸǵĳСү˵׼һ
ӣǳĹۺ˿ңѰĹ޴֣ѡõĲϺǾоܡ
ѦųȻس·һĹ㰡
ȵϹӣ
ʯָָ֮µʿͷ̾ʯĳ㼣̤δֶسǵĹЧʿǿϺֹٱֻǹɱ֮ߣȵʿ;࣬¥·ڵʯɽ𡣡
ʯ֮۹⵹ʯɽһ˫أһ˵ʿʯһҲʾʿԻʽǮͷһʯʳ̼ûн飿
ʯ֮жѩŴ̸˵仰ġطҲЩ顣
ϲǾͺãб⣬ʳ̸̸ǣô
ʯ֮һӦð죡ݾ̺ţȥƹ˵һսƹδؿֲɸһȥ
ܳƵϵֻ֣һԶҲѲؼ鳼ֲڣһ£һ£жٴ۸ʵĻȫҪˡǻ˻Լȥһˡ
ʯ֮һü߿ȱ𣿡
Цģʳһ㶼ȱֻ׼ʴҶƵ⡣
ͺá
ʯ֮ţ죬գػ
ιߵĴݣԼʱ·ԶԶƿˡʱϢ㣬ɽİʯ֮ӦأѾˡ
ûзأʤϢѾڽݴ˵ξôôЩûвսӶĦȭƣԾԾԵ׼һѡսƷ²ҲһʷƵ⡣һЩӾӵܣץľҡǮ
ݳǾͳϲУеɻ󣬵ԭίЦԷǡԼξ֣ӶһһӮͲһԶ϶úʿǶԼǺ£һ򲽽Ҫ÷²Ҳˡ˵ף֮սĿģֻΪ˼棬ڶȡֵھϻܶԷαƽĽװս
СǰŪЩֻѾȫģӵһߣһѳƴֱָǶϣȥЩִķ
ЩƣѾͷǹĿӱȻϸĶһϾƴãôٿƴӵķʽƺǻԭԭϣһʼ͸ˡ
ͷȥЩȫͬķʽסڸʲôŪܶ𣿡
СššǼָ˿üͷ
ڿѾͷ̬סЦǲᶯɣ
ֿ죡ӻǽģ滵û憪
ᡣ
Сϳ˳ӣϺȡ
˦˦֣Ц¨ԡ
СϸһۣʶԼ˵˻СͷβʵߣԳ㲢ɻ䣬ǲ԰ˡ
СƫͷĥһȻƴõȫ𿪣ƴ
ԱȤؿţȻһֻӣѾͷһߣѶӱ棬ܱ촧Ż˼ǿ
泵ǶǿԻеҲеʶԼ˴ǰֻʱԻе˽Ⲣȹ˶༸֡һСϣһϹ⣬ָôƴСϲͷ˳ȥ
ҳֻᴰǰһ֧üʣԱ߷һֻͭ裬ȡˮ֬͸ֽӳŵϣһ̺죬޶ˡ
￴ˮ˳ϴϵȣһͷ̬һߵôҪױأ
˵ͼġ
ử
ͷȥǰһŰֽһֻССĳ֡
Ҳ֪᲻ᣬܻġ
˵üʻһԲϣűһǸԲӡһ
ﴵڣôã㻹Ȿء
ҲЩؿǸԲƺҲû뵽ԼửôԲȻ̧ȻһЦ޵Цǰһ÷·ҫۡס̧֣ˮ鵯޵ϡ
΢΢һ㵣Ȼ˵ء
Ŵ΢
СϳӱĻеϣûһʱԼű⣬ĻҲȤ
˸һЦȻȥھＳͰˮ³ϴɾòǼ侲ҡ
˪ڴϥùŲ۾˫۹տȻüۼѾûкʱɫԼĺȷʵ֢һھͰĺס
˪һĨΣƲƲС죬˿мȥ¶ǵıģʲô
ǸӣһЦһȴѳЦݣЧءǲǻָˣûָٸһ󲹵ҩ
˪ɫһ죬ºߣ߷ǱһﻰеζġＷһ䣬޳Сˣ
еͷˣҲ̫˰ɣùӵôε𣿡
˪޵ģץ𳤽Լϥϣ޳ܷܰ࣡
˫ֲΪܴù𣿿ʦ˧ϣһֻԣ
˪һԾءǵѾͷҲļΪԼһʱļƣҪ֣ԼԿļʽʱвѾͷȥΪҲ߳٣ָﴫļˮ׼ſԼδռٱˡ
һ£
Ȼ˵ǰ˵仰
Ƶһ־ƭסԼʲôϻѾͷ϶ȶִ˵֮£Ѿͷһ㣬ֻ˵һ֣
𼱱𼱣ܿ˵ˡ
һȻ˵ϣ¾㡣񻣬ڤڤͨ񡭡
˪üͷ˵ʲô
һȻӿ˪˸սɫͻȻѩף֪Լ޳С˵Ķ񵱡
˪һסûγѾһ䣺ڤΨǴӣ
źһ
һʵĻӰӱзɳ񱻷紵һƮ˪ſ˫ӵסĲȻʧ
˪¶飬סƽϥϣ·һ˲䱻һİռݣʧȥ˶Լٿص
Цóֻ¬ѵƿ˪ǰҡҡ㰵һҲƭһ㳶ƽ˰ɣ
˪۾Ǹɵ޳С˴ģ˺裬ȻԼ£ͷڱڴϡ
ѲؿڣźһڣֱԺغ˿̫ȻǸ۵Ļ쵰Ķǲ
ض˪ѾͷүЦһ
˪Ҫ촽ȴ鶯£ܿƵ¶һЦݡ
ԡ
Ц£ֻǵ廹ûãҰһ顣ģ
ű֤۸ͱ۸ˣҾԲ˵
˪ؿţǱ΢΢ȴþҲ޷Ʒֺ
˰ɣġ
һЦ˵Ȱ·ˡֲǵһΣʲôúߵģ
˪Ʋطſڣ˫̧İ˰סԼ´߷ֿİռݵȫΥԼ־ָһ߽⿪´һ欵ĶȻڣһͬһ¡
Ů屩¶˪Ķ赸ɸУڴϣָ˳֫չֳߣһŤβ
ûм˪Ů̬ѩ׵֫ذڶţԲѩְۣ㣬ɢӨĹ
֣ץס˪ƨɣ⣬һ§סɿĿʵ¡
˪ļһŮӸգβ⻬Բ⸻еԣץУ΢һͻ˳ȥץŪ⣬ԼˮҪˣһٺЦӲͶұҰòã
˵ųƳȼȥ
˪ݼ伷һϸŵĵͽУҪ
Ҹ㶼üˣʲô˼ģŮʪŲʹŶ

ԸⰡǾԼˡ
˵Ŵ˸ָ˪֫漴ͦ𣬱ѩ͵ǰ
ô
ЦѾͷأͰƨҡ¡أҡһ¡һԣ
˪Բѩβߡģѩһ⻬ɰιǳ΢΢һ̣۸غ񻧱¶Ӻ濴ȥֻмϸĳë۵¶һֻѨ
ιУֻ۸ؽһ㣬Χϸܵľơ۵̬ó鲻ԽСϡòִҴҷ롣СԼ㵽һ޵۸ˡ
һ쵽˪ȼ䣬شУʹֶŪ
˪ȻѾ壬ľ飬ϾһŰֽЩӿûסڽЩ죬սܹ͢ؼ¥ַѧ˸飬ԸѾͷ׾١ָ˳ŮԵŪѪ𣬲С飬ָʱʱʱʱ
˪ƨɣſڴϣ¶񻧱ŪʱͱŪҲѨˮ֭߳˳Ǹʵָ
ɿָҧס˿ڲ裬Ȼִ˸ָ
˪ֱսתҧأ͸߷顣
Цһͷ´˲ǳ˪˹ָѾͷ㲻ϲ𣿹Թɡ
˪ȫ־ֿ˫ȣϥڳ࣬һ֫ǰͦŮĲλ¶ǰ
˪ɱ˵Ŀ£쵽壬۵شСЦʪ͸ˣ
˪Ͳһ£ָ鶯̧ƺסĺ
ۣұɡ޳ܡСࡢ˵һҰ
˪ǳ鴤˵޳ܣ
յһѣȻͦߣѾͷˣԼСیԹ
˪ŭضָȴʹ쵽£ϸ׵ָⰴס۵ش¶۵ѨڣȻͦ֫Ĺͷӭȥ
˪˫ַֿˮѨ΢΢䶯ţĵطͷϣȻڶ֫ѨĥƬ̣Ȼ󻺻¡
һˬĸо´ＸҪڣ㷢Լĵ⡣ѵС˶ôͦ壬һַֿشý۵ѨŪԼߣ䣬ֻԲ鷿ţչ̵ֳͦߡ
С˶·⿪
Ů˫ֽ⿪¶һ¡£ֻԲ鷿˳˪鷿СԴһЩȻȲС˶Բķ飬״ԲͷСɺʱͦһԿɰСǰţɢ㡣
̧˫֣һһӽȻ͵һ˫ץС˪һˮߵһ⣬Լ̫˰ɣ˪һ漴־ǿҧס촽
磬ǰѩòܾĵ㲻·ƫͷĥһ--ˣѾͷһֱڵԼ۾ȻƯеŭ㹻Լյ˷졣
ѾͷŶ
Цóһֻīſȣ˪ϣ˵ͺöˡ
˵ų̯壬߸ͦߣȻ˵ɣѾͷ
Ұɣ
һ㡭
ýû
ιѾͷһ㶼أȺġ
ۣҵĴȥˣ
񶥵ͷˡˣ̧ƨɣȰѴ³ȥһŤһŤĸоء
ϵŮԶ˪˽壬˪ľٶֻΪ˴ﵽԼĿģͬĶȴȫͬ顣ǸŮʹͬԼϣ˪Լ¶ʲô̬
һ¶ĿһӢˬС˶ԼϣԼϣָо治ǸǵġＸͷѾͷһֱôȥ˵еĴһ㼸꣬ԼҲɡ
ʱ䲻ͣţǺѺ꣬ӵһߡһ§ס˪һץס̵ͦ鷿ֻѩ۵ԲԼһһ䣬Ѩˮ磬ʪܵˮ죬˵ɺʪĻŪ
׽ߣĿܹɱˣ˪Ŀ㹻ѳгԭӳ߶ȡֻī赲˪ŭߣֻܿƯСʱҧгݣʱ΢΢鶯ȫģֻһֻ̲ˮƳɵīڱǼ⣬óһִƺԼһʱеִŮ
ԽԽϲס̧ͷסС졣˪һҧס⡣ﲻŲæһסķۼգʹɿȻݺסС죬˸
ףЦ컹һȭأ㳶ƽˡӣ˶ŶһС˶
Ů긽˪Űڳϣ֪ƣͦ壬Բѩ׶ɼ񻧳¶۵Ѩһģѩε䣬סڽѩ岼㺹̵ͦ鷿ˮϴһʪܵģѩǰţʱ졣
ֻī˳˪ıһһ㻬¶ȼյ񡣳һƣīãһߵѾͷѾôˣһˣСð
˪ʱʱףһΪŭ裬һѿɫ˫ַڸ£شһ¶߳Ѩһ߰使۵飬Ǹ޳ܵĻסŪ
ڵ𣬽ʱսĴСŪĻٸǲϳѪָرΡһֱʴ壬ʱȴһһˮ˳һֱμ䡣ιʪĸо
֪˶ã˪һ۵Ѩҵس鶯ţ³һҺ塣߱ѨһһؼѹŰ˪䣬ʧȥƵ岻ס߳
ﻵЦС˶ǲǺˬиˬأ
˵ų﷭˪ѹ£еظ߳
˪סһʡѹס˪壬˫һͦߣһߵС˶±ߺ۰ֻ
˪ѹסû˿ֻܸоȵϢԼ롣ɫ죬ҧס꣬ûнгǻϢ޷ƵԽԽأ֫ʱͦ崺ӿ
ǿҵĿвͣӿ˪һθоǿ׳ѹ£Լô˫ȣ޷ֹԼڽѨʪܣϱȵե֭Һ
Ȼһѽī£ֻС˶ҧס촽䳤Ľëţһ˫Ŀˮģ׺α鲼¶Ů˵ĿõԼ̬߳˪߷
鲻Խһڣһֱס۵ƨɣʹͦԼӲſھҵ
ֹ㺹ĨɣȻϽīЦˣԹ˯ɣС˶סҪ˵Ŷ




¡

뿪䣬Ѿĺʱ֡Լһ˲һʱһϴǰܣü˪Լø߳࣬춼
ңԼͬ͡СĥЩֻ˰֣ԼȥԡңݻҪȥ˪æס¹岻ʣ˯ţϢһ
ջĳʦͬºǰӪеĻͷºӪɢȥһҾ¥ʦûȸ𣬳һ˵£ΧȹһŴ׺ضоˡΪⷬգСһͱָΪջĴ
һ߳һģ˵ڽл׶ȼ棬ңһѳסл׶ȣļˣ
Եġ
ζɣ
ңݺ޺޳˿㣬СӵݣȻңף㲻ôģһûС
һˮѪ
ҡлүɵġ
ңһ£ȻİелСʾİ㣬ξǵˮǵġһˮţѪ--Сʵɺޣ
ûô˼ɣУҲǺʾ
ңݳ죬¶Сֳī֣һŵӽеΪҿͰܵװʾҵܣ
Сڽл׶ȰһѳԵķ³һֱûȥѹô
˺ˡ
ȰοѾ˵ˣӱͱһ
ң̧ͷģ
л׶ȲǸûõ˰ɣ
⵹ǡ
ң˿ˣҧͷƬ̣ͷлͷڴʲô⣿
ï˵ѽݺݸȥڣҿͦ档
ң̾˿ͷ׻ǲģлܰҴɹ¼ҹˣִַڽݣȻ
ңҳԼһ£ï϶ּɡңݱºļǧˣïлʯͲܲˡ˫޷òл׶ȴҸĵ߾Ǿ䣬ͬʱңݵڽݡľȻ룬ѾǼȡýˡ
ңվЩĵ˵¹ﻹûô˯ôã
ȥ
òţ
æȥңѾҴҳš
¹
ңţ˼
˰ΣԾûһ²ңݽﶼһ󲻰Ȼòף̲ס뵽Ѿͷһʱ벻Ծ˰ɣ
ң̧סţ΢΢һ𣬱ţϷǿŵģһƱ㼴򿪡
һƬڣֻмֻͭѬ¯̿𷢳ĹâģԼܿһڴϣͷȴ٣˪ȫͬ
ңǴһ£žͺ۾лӳȣ˺ȥ
ЬӶûѣƺ˯죬缰壬Ȼһң𣬾Ȼûѡ
ңȡһչְظǶȡ޿ޣ˵·λֻ֮ıܷӦܿһʱŷִƲǿ۾һңݵȣ˫£ǰһӡңݷľȥ롣
ۡһǰѣֻͱңݶڽ޿ˣңһǣֻ¾Ҫɥ
ȻһѾס죬Сӣɣӻģ
پ֪˶Զ·ͷ·ĳ⣬ƤǦһ׹˵ţҡ˯һ
˯ƨ
ңһѳ죬ĭĽؽе¹أ
پһ˸£ãȻ˪ûм
ҡԴеô
ҡġ
پŬգ۾û˯ˡҵסĵطûˡ
˯һ
ңݽеôûأ
ſšǿյġ
پ˵ű۾Ҳˡ
پôվ˯ˣʣһ޹˵¹˺ˣԼشӪ˰ɡ
ңݺپ㿴ס¹ʲô£ҰĸƢժ¾ƣ
ңݷһӳջ壬һԴһѰ˪
ѾͷȻӰﵹ̫ģ˪ԸɱԼ֮ǰɱԼеġ
˯پȻ˴±ӸϣһֹСӣãȻѾͷĴϻûͱ

پ˯һ죬ڶ
ҴӦҪݣҲҪġ
پһ߷ưŷˣһߵҺû١
򲻴һ˵һ߳ôͣҲûҭš
Һü춼ûԶˡЩá
پͷһѱˮ꣬һ·ɡ
һȻʵô
پͣ¿ӣ˻á
Һʦ緭ˡ
پʦ˵Ǹô˻¡ȻҪʦ硢ʦǣͲʦܡ
ҪȪ
ʦ˵ġ˵ɱԪнǺԡûɱ
ץץԴЦǸԪнɱġ
Ŷ
پӦһǾɱİɡ
û뵽ʦֵܷĿ
پҡҡͷûҲ¡ʦһ㶼ң˵׿ʦ梵ʧҲйءҴûмôɵӣıá˵ʱһˮûкȡ
׿ƾʧٺ̫֮ڵƽ֮·磬һƽ̵λӣֲأӦôңʵЩŹ֡پ˱ˮʲôأ
ϴ衣
پ̾˿ģȴһ˵

ӵǰܼϢ˾衣ԵпܲСϮŵսʿѡʮֽýĽУɶ飬רӦԵпܵ͵Ϯ
пܹõϮս˿ǣζ֮ûռ˵ĵпɽ֣ξ˳ڡպվսԽɽƮڽݵ¡
ɽ֮۱ϾǷڽ֮ϣξ뾳ϢݳͽȻءξڵλ뽭ݳֻһɵһִܵｭݳ¡
ݳŽգºľʿפݡؽʿҤҹϢʿʿϣɳӡױʯݻٵĳܦ¥мӹ̡дʿɸ״ʿ潨õʯ׻ͶʯͬʱͨѩӶŹõĴͷɹװٵ׳ֳ࣬ÿղϵڳѲӡ
ص£һҳˮĻˮʻ뽭ݳǡһ̲֮󣬴ϵĿ˽Уߵ˿ջĴš
΢ЦŶ˵ͼ֪СһƲԷá
ŵʿ깤Զһͳһж¶˲ôͱ˳ȥ
ԶսƲԷԼƲԷϤӰϲϸ磡Ÿ㷢ţô͵ˣ
ƲԷЦݶ·Ͻӵš
ЦѹϸѸݣС̹͵ϸˣ
ƲԷ̾ճСϹͻȻʧȥѶϷǲʱҺ̺ŴϢ֪Сȥˡ
Цϧȥݣүʧ֮ۡ
ƲԷܶҲѾãмĻᡣ
ſ˵˰Σϸһ·࣬
һ·ûʲôġ
ƲԷͷ˷֮ͬУ·Ĳį
òŵʿǰһһҾף֮ӡ
Ц֮ϸͬһ·ûϸɣأ
ЦҲѾ͵дš
ƲԷ֮սڼʣСô뵽һ̻
ƲԷ壬߱ߵʶĲҪϴóˡ
һ£˴˶вҪ̸ԶҲӭһѣò˵꽨ļٽ¥ĹڣͭΣƲԷֱ⣬С˵ʳ⣬֪кμƽϣ
򵥵˵ǼιĳһѪ
ָմˮϻΣιˮΪ磬ˮݿչʳһվʹιֻܴˣǰߡͬʱʳ룬֮ڣιǵÿʯһϣᡣ
Ǯɲ͡
ڵĵ㣬
̹׵˵һι＾ճɣ澿жζžݵι
˵ιʵз˰һɡࡣ
˵ι۵һʮͭһʯ
Զ֪ιٸ涨˰Ǯÿգ̺Ŷѹۣṵ̃
ΪѺһ̻Ϊȫˮ·ȵתݣ;ι֪ţ˵˵ĲũΪ˰ʳ⣬òӸнһũҶиծе޼ιڶ֣Ȼǳ»ܳŹ
˽̸ʱƲԷһֱڳÿڵǱˡ
عͷݣ
ƲԷϵĵͼϵ˵㣬ιˮĴ޷ݡֻҪܰѳݵʳףˮɼá
ƲԷ建м̺ţĲƥ⣬Ҳûдϵӡ
׹Ĵ̼ңڸ̺ţҲУǰõİ׮ˡ
Ǿȴ𣡡
Цֳ̣ɣϸ磬㿴ô
ƲԷЦ˵˵ʲôҪϸæģܿڡ
ЦǺãҪһʿҪʮɡ
ԶŴͣȻŽеˣʮ򣿽𣬽
ƲԷҲסˣ˻ſЦСǴֱʡʮ
ɲһСĿ
ҵļƻʮ̼õʯʳΪⳡսĴιչʯϵʳΪҪۣʮѾܽˡ
ƲԷ૵ʮ򡭡
ЦҪôҪϸæأƼҸɵйʮòϸóɣ
ƲԷҡͷС֪ÿҲİ
ֵﾪˣİ۳ͭ˰ᣬȻԳ˵һ󼰵Ŀһ͢˵ʵڲࡣ
ôô٣
ǷǷ͵ƹι⣬ĳ˰ʳƥʵΪֻ˰ɾȡǮ
һԼҲǲ֪ʶΪ۳Ǯʵ˰ҪУڽΪڣҸһʡ
һȻүһƷ˵ҲܻЩǮȼ
ﻹûڣƲԷ˵ǳС䱦еıǮﻹûűأ
ƲԷźΣȻһЦԴСϻûǮ⣡⣬ˣ
ã
̧ƲԷһЦϸģ׬һʣ
ƲԷСƶĪʲôƣ
ЦûСξ˷ѵʳЩ⡣
չһֱۣЦ֮ãֱûˣüĿһͬȥ

ڳƲԷͬʱϷ䡢˹š¬µӪݷأҹٿ顣УľΣȻҲҪμӣӵ崫ĿţֻжƲԷ飬Ӫ
Ӫкؼ˪֮˵һμ棬˪뿪ջصӪֻ˵Լ췢ֲֻᡣ棬ҲģʲôûһԾڰȫ룬֪ôġ
ȦԲһһŻƤοţ˧ǰλӡλ֮ԣϷ󣬺ң±ǳȻֻУΣȴƹӪųϯλһлյĿţȻ˹š¬ï躺ңУ٣˪ĩλ븸׵Ŀңңԡ
һȦξٵϯλºӪһʮξܹϯģֻʮһӪޡӪĶԪʤ綼С
ʮλУξڣʹʮʮ֮䣬ͦľϣ貣һ⺷¶˸ʡºȺм䣬Ժиֳһʣ֮ʿ
˿֮׵Ϸ׳ʨ۾գ˯Ļþ˹ǣ¬ӥïֻ˰ߣͷֱ۶źıϬͬߣ躷㣬һͷŶݵƱңʱҲЦࡣ
һƬž˵Ŀȴҡﲻ뵽ʮԼܺЩٶȾףҲһɡ

Ϸ仺ʮºǧֵֻһͷ˧ս¾סڳΪʵʮǰ˧սݺ£ʮ˧սָȻо
Ϸ˧Ŀںǻǵ𣿡
ճΨҲܣ
Ϸ˧ƽݺ᲻ܣȴСˣĪеԩӪǧֵ˭ȥ
ܣ
ϷĪеȥ˧ǵȻܵºӪΪЧǽڵǽݣռιһһأξȻʮ֮ʩ
¬ҹ֮Ҳ˧ʱ˵ķݣСǱգֵٰܴС
˸Ӧٰ
ºѾʮ꣬ڰιԣ硣
˧ҪҵԹΪأβΪ˧֮˧֮ҵȻΥξδ̫һѵЩ󱲿ºӪ
˹Ҽǵ˧˵ǲ𡣵ʱ˧ļʦܡٹúЩСˣѵɱ𣿲źҲɱ𣿡
˵ʦܡٹ๼֮˧ڣҲɱ֮йŭ
¬˧ɥԩﻹҪЩ֮ʣ
ңݵ˧δر˧֮ܣôܱЩ
ţл˵˹š¬ʹïǸɣŸ𣬳˧˵һһȫɱڻ¡躺ңΪ˧ûҪҵʧٵ˧ЩûΪ
Ϸȵڽݴ˧ս죬սʤضʶ˧ֻҪȻš˧Ȼڣսȡú͵׼Ҳɸ˧Ӣ顣αЩ֮
ϴһڣ˶Ϣģִ
ϷξڣʹܹõľȫϣҲʮºӪֵ嵶ʸѪսν֮սҵĵһǣϽνƴ
˾ţϷĵڶ侲Ԫʤ֮ҲŴ͡
Ϸ仺ڶڱذܵľ£Ͷ
վϷ侴˸ȻųºûͶֵܣ
ºӪʣһǧ߰ˣҲսһ롣
ϷǶסǵֻԼģºֵܵģֱذܵľƣҡǺų˹У¬УУУУУЩָӹٵΣ޹ء
ΨһΣǱסԼ
Ŀ˪һĮƵһߡϷͶܵЩξٵǿҵƣ˶ûĬԼΡʵǳģΪ˻С곳һͨңݼΪͶų֮ΪºûֿЦڣֱ˵ֱذܵľ棬ָӹϣӦִеʿеңݲǿͬ⡣
ھӵĲ䣺ӪʮڣžӪԱơֻҪºۣ֮ͬ֡
һͬ˵ۣ㼯ڲıԱβʱӦºӪϾִºʿʮϵۣͬ˴ѾսѣֵܡΪºӦñ״ָӺ͵
Уվģճ̣̽ˡֵܿܶʶҡ룬ӪǧֵҲͱ˴ʶеιеعеӵܣеǹͷУΪºӪսߵһ˧ȻºսڡҲһսɳѵսҲҪǻΪ𣿡
гĬ
ϷУ˵Ĳºս첻˧ǵģҲ˵ġ˧˵սҪ˶̫ƽӡֻҪۼս£˭ǵֵܡ
ï˵ͷӪʱһ˶ʶ
һ㼴һ
ĸԶһЩ޵˵һӪָʹ´ࡣ㹻Ĳ֧ţº屶Ĺģ£ܳΪһ֧СľáٵĹ˼УҲºӪľأϧƻûüžزˡ
Ϸ֮󣬽Ǿľ躽õĽݵͼŹȻһд̽ξϢ
ξһվΪᣬһʮܼʮˡúͣվָʹƽָʹʯԪָʹθָʹ
躵ξǰƽսĿǰ뽭ݵվᶼʿĸ
ŬԼƶļ䣬ɻûЩξ졣ʵʿ˭
վᶼ࣬Ϊ๫
躵վỹʣ߸⣬ʮϡֱǣվһָʹڶָʹۼɣָʹţľָʹָʹ־ߡ
־֣ûкң
躿һ¾ڣûС
أ
ûС
ʦûУأ
ֵģһλ⡣͵࡭ָʹӪָʹжûС
ֳأ
Ҽǵǰʮͷ
ͷˣλֽͷû˵
ﻹģҽأ
ûۼҵһ
̯ڣָָվڶָʹۼɵ֡
ξľָʹݺһʮˣӪָʹǳһۿȥȻûһ˵ġҲ֪Ϊξ̫٣Լ̫ԽóıɱֵԼһòϡ
Ŀǰ鱨˹¬һսƻ
֮սͬսĿĲɱ˵о
˹˵ǵĿξָӲ㣬ԾСǵĲξĽ̹׵˵Ǵɱ
˹ź¬ķͬսƻԼıϣɱξǵĺڸõķǴξָӲ㣬ξĹƣսȥ
ƻִУȴ벻ѡףºӪҲξºִУڶ죬ʱڣܱܿξʶơǹӶ޷˷ġУֱߵиˣԡ
˵ĿⶼͶ˹Цػ֮
ңȽеͬ⣡
˹¬һۣȻͷͬ⡣Ϸ䴽Ҳ¶һ˿Ц⣬ܺá
￴˪ѾͷģȻıϢŨصľжۡ
͵͵˸Ѿͷݵи飬ݼƻȻξԣնж
漴ͨնжһĿվᶼ࣬๫֮Ƶʿ
ź׳һսƻղŵļƻȣݼƻսģǿȣս˪ҲΪ֮Ծ
Ŀİ˸
оңᶼָʹθսΧԽԱĺˮΪģԲʮĿҰսл
ɽ֮սʹŵС͵ϮյСթֱֶΣȫʦ콵ѩٽɽΣþֶΣŵԻվһȴҰս˸񽻷档ӴðյļƻϷҲԽĿǰı㳲ξԵҲʤϣοȫҰսݾͳһճǡһξƹǣǰлºӪǿҲտصƽԭϵξ
ڼƻϸڣһֱ۵ҹֻһ룬ϯ
ξٳ£Լʱ䲢ࡣսϵȻϴǲģƲԷ廹ڿջȺԼרȥս




¡

ƲԷһֱ鵽賿ƲԷ漴˴뿪ݣؽʽ𣬰ʳ
ջͷڳ಻ԶͱƲԷ壬ص·ϣ˵Ѿˡ
ôҵ𣿡
ҡҡͷյԭ˶֣Щˡ
ͷһݣ槼죿
־
ǡֵһС
У
һɮˡ
˳һۣ˵һƧżȻᵽӵ֣һɮ·ͻȻˡ
һԼʲôʱˣұضǣ
ɮˡѵǰͷһæ֪Ǹɮ˵ĵϸ𣿡
֮ʹæأûüϸ̽顣ûд󰭣ֻǾܴձˡ
˵óһţǼ˸ӵš
һͷˮ˭ģ
Цһ֪
óż㣬һ濪ͷдţ֥ﾴϹӣԸ򸣼顣
Ц֥Ȼʶ֣
¥ŮӣŶա
ֺܿù
¿ȥ֥дūдģСýǵ˼͡
Ц֥湻ģ֪ʶ֣˼ҡ
¿סһôˣ
дÿղūңӵ£⼸շŹӵģֻޣƣֻҪӵͷȴûȥ
ѾͷĹ
ֹֻ׶ޣָֺ˭ء
֥дúܳ˵լеӡ֥ÿĬĬоģûͷ޷̸˵Ҳ˯糣źµУ¾Ҫֵúϲ£졣С뻤ԺСЩüȥƺ⣬Լָ˵Ļ¡׼徫࣬ϱæ˵ٽ¥Ѿ㡣ܿϼΣûӣȻ
֥ҡҷˣó￴òסЦһ·صջż㣬ֻپŽ£һĵӡ
ϡʵҹ˯ôţ
پվϵĻҳ˿š
ԽԽˣŵ˭
ǸӶֻ֣һֻۡ
پҸǱߵ¥˷䣬Ҿͻˡ
ﳯָķȥˮ¥ȻĿ˳ǸӶȥμˣپ˼׷˴ϡ
Ȼͺðˣȥ顣ϵѣôȤ
Կ߲ģʱĽݳº߿ۣԼһپټһǧ֣ǵڵʮֵķɣ巵ħ˽ҲţǻҲš
ɫ΢ﱻһƷ˿Ūѡջз䣬ҹ䶼ȥС˯̫СѾ˯ţԼķ˯ˡһۣѾͷèһԼؿڣ˯㡣
˼Сϱ۵ӣҪ
ιôһưɣ
ﱧԹҸ첲ˡ
Сɵط˸ĻС죬㱧Żð
Ȼܺˣ㲻Ҹ첲һֱŰɣѾͷϽҵѨ⿪Ӵ˰
󱿹ϡ
ֱۣЦѾͷСƨɡѽ
˦Ƶָеʲô
ϷһֻડĶǶһŹֵķʽֺнĵתΪеܣϵݻĻеȶйɵش񶯻Ȼǣָ롣֪ѾͷôģԲ˶ֱָʽ˶ֻһϣһָ밺Ȼ̧һһεƵǰƶһҫʿ
ɣ⻹ֻ𣿡
ֵһ㶼档
Свһ£ָ뷽һ䣬Ȼʼ˶
𣿡
Сֲһ£ǶȻڴϻλƵԼתȦ
ѾͷһԼͶءȫԼʱ䲻ȫŪӵĹԭͽṹ¸һ顣СҪ
ѾͷġﻭͼǲԼһ
̾ǱӵŮ
ᣡ
Ƕડתüȥֱۡ
ЦҴҴˡι㿴ﻭͼ𣿼ֱӡȥһʧȥǰ᲻ģ
СϲΪ˵һ֪ˡ
￴ǶЦѾͷô˵һֵָء
Сգգ۾Ȼ¶һ˿Ц⣬ء
ֻǿЦ˵ӵסļõûУˣСˣȻ˵ֻʩĲܽ⣬һҲɣ
--Сָһһߺÿšüͷ
ۣҪðֵָĻ˰
˹ܾ㡣
ʲôѵģ
Сһ㶼⣬ɱˣĻͿˡ
æɱΪߺɱˣ̫˰ɣ
ʲô
СƲƲС죬˻ң
ҲУҾ㰡Բ£
󱿹ϡ
СΣͼ
һֽŰŴĸȻܾϸʴϸ˵ǽṹͼʵд
С϶Щͼֽ˼ﾲվһԣɣȻòׯޣһȶ˵߱һ̸Լĸоһʧȥǡ
̲ס˸΢΢ʣȻһЦĳ˹ָǸĺͯһԹԸߵ᷿
ԡ
ժһ㽶ݸ
Щ㽶ׯ͵ģմңһûȫ͵ջϹƷ
ؿƬ̣Ȼҧһڣüͷ
ЦҪƤܳԣҸ
㽶Ƥݸ޵ףͷ΢΢һ㽶ŵߣ˵
񾱣ſ촽ҧһڡղɬʱȥƤ¶ɫĽһҧ£㡣
Сζһ˰ɣ
˵ͷ¶Ц⡣
ٳһڡ
ҧһڣóϲ㽶ζЦŨ
زҪҧˣǻֳԷ
򡣡
ſڣ촽סɫĽ£һ̧ˮĿˣ¶аϲá
㽶ǻȻûݣ΢΢ѩ׵ľӣ޶ĴųɻԲ״ס㽶ڿг͡
ԡ
һڣΪȻյ벻ٳԣ
ﺬ㽶˵ͷ
һ£Ȼһι㽶һ쵽䡣
ѧղŵĶôƬ̣Ȼҧһ飬Ʒ㽶ζ쵽Լ¼ƻȻ
˲ϣߣָ쵽µĶǶ£ǰĻ߳ȥʮϣԲִ󣬴ůůſƣס
˫Բ˶壬⻬ļ֬ⱥ㻬һֶֻ֭ˮң˰֡Եѩ飬һ߿ס㽶µ̬ﲻ̾˶ȻǾɫԸ㽶Ե÷֪֡ŰƨɣСԼĴ㽶ʱ򣬸Ǻε̬
Σ
СϵСɵϣǸ󱿹ռıŶ
һѣȻɿذγƣµ˵
ûԹ㽶ôءС֮İ㣡
ߣ

ʮʮգ뽭ݾڵʿʮճпϮξӭпܴʮգпϮӪξʤʮգξ¤ԭ塣ʮգƽڣξսʤֱֽݳ¡
ǽݳǶһկ뽭ݳֻʮկǽ婹ξִǰоѱһգֻһпռկǽءξ˰ʱ㹥կǽߵпܣȻݳկΪξݵĻء
ʿȴľٴпâڱҹепҹϮ͵Ӫ๫׼һս֮󣬵пֻܲȥ
գξԴԴϵԽɽվ½կͷϣڽݳǱӪ̣γɼл֮ơ
ξȴиɻж̾ڽݵĵп¶ں֮ڵıĿ£ֹŻʧ룬͵ϮûռˡξʵնȻ࣬ƽܴӰѾһɨգΪпҲˡ
ڽկξѾվĸվᶼָʹƽʣ߸ɵһָʹ죬ʵҪȳ͢´گɽ֮۵ڽկԶһӪݡ
ʱƵº״ƽͶеϢûдɽ֮Ͷսһ½ǧˣи߼ֻʣ¾ָʹźͶݺ⡣ʮλӪָʹսֻӪָʹΪѩʧɢպѡ±֮ǰЩͶսеĹҲڷľկ֮ۡ
ݵشƽԭʱʮĳǳѾԼڽݳǵĹģվĽЩӡξرƼʮ֮ڣһǧ˷صݳǣѲ˶潭Ȼûھ򻤳ǺӣѴڳǰıݣ˶öֲһȺ˿ܶѡ
ʿעԶĽݳǣõ
һױǣսȻſڵϡʿױıݳǱȥԱߵĽ״׷׸ϣһʮŰױ۶ȥ
ֱȺ̳կǰ۹¶ɫǰɽ֮սȻ£֧վĸľָʹݺУһпܣֻûܹ
ſƺ뷨Цһ˵๫ǿξϿᣬЩǾ֪ΣգôȰɣսʤʿ߰ʱԹͷ
˵䣬һСУе
ͷڣ
ſ
ڡ
ȥ
ſĨȥϵʡ
⼸չӵɢҲˡ
ͻΧʱҲˣʱ̻һױĨҩƣ˵ЩʿԸЩһˣЩˣͳ˵»ʱָӡ
ָһʿĲͷһԾΪһӪָӣȴûаϲáſһۣȻ
·Ȼ˶ţ̾˿๫ǰ棬һʱҲʲô̿ɴǾʹȥľɡ
ǡ
û˵ʲôֻ˵ͷ뿪
ݳһƽսһӱ¡ʿסȻųǰݡ
ݻȻһʿڽɻ󲻽⣬˵Īʯ̳ɵģ
˵ϸࡢ׽ġ
̫ʵ
ʿƬ̣Ȼ˻֡
һױǰһֱһಽľ룬ȻŹһ֧ؼȥ
һδɿһȻӱϷ£ױ˴һɱ




ڰ¡

ʿüëûжһ£Ŀӱݵݳţٵͷľһһ뱤ŽڵһۣŲؽկ
ңŹ㬵һܵõ졣ٵһͲǸʲôնжˣֱֵ֣ܳӰվĽһ򾡡
õͲԶʿıӰһߵ˭ѳŹϵģ
ſһðʱ׷ȥ๫Ӫˡ
Ȼֵôأ
˲ŷΧûľͷɡ
ңݵõĳݡ峵MݜҪľͷΧʮĴҿˣҪľôɽҪ߰칤򣬲׼ȫ
Զ๫Ȳǵʱˡ
ңݿڳܦϵǸҵ𣿡
ûС
갺϶ŰѳĹӶһ飬ҵʮ۵ģǡһֿǸǼٰġ
أ
ĳǲ֪ĵط
Ǽٰˡ
ңݶԽָƣڽݳԼߣֱųܣ˵ҵĳװŪҲ̫ݴʷ˰ɣ
СҲ˵Ǹƺûʲô⡣
ңգػ֮Ǻħһ֧̫ڣټϸɽۻлСӡΪһǺͼʦܴڿԽԽˣݴʷйⰡ

կξӪվС
֣۴ֵϰ취óѹƳϵĴMݜţŻաСǣҿݶʹܰѳտ
һֻϱţҪǣ׵塣Ҿţܶسǣݹĳǽ
õĹͣƾʲôװȥ
һҿMݜȫϣʯ˧߰˸ͬʱǣҲЩܶˡ
ȻǴǣǽ߳Ǽᣬôôġ
˵߾ָʹʿСָʹھԺա
ݳǸɣѰݸһɣ
һָʹµݲùȻѹЩֵǵҪ
ţЩݵ鷳
ǡ
֣ӵ±ʲôô
ûлǺӣеص뱤
Ҳ޷ϴ󣬱ˡ
ֲݣԱȴһԲƽ¡δս˶һ
ʿĬʱʱſڵĽ䱸пܱϮӪɢ˰ɡ
ҹկͬʱн䱸վѸӭսƾկǽпܵկ⡣ڽ״УսþȻ򣬵пܷ׷װˣۿһʤ̣ͬ˵Ȼϣ
๫鴫
ʿһ㼿Ҳ׳ְӪ
ʮʿկǽһԾпɱȥЩʿɡɡɡнְ֮Σڵͼ٣ֲʿΪӦпܵ͵ϮרӪȻ࣬սȴǿһ壬пɢһСɵпܱξ׷ۿ޷ЩпܹģͶξ
Ȼں֮ڡ
Цһп
㽵ʲôڱ߾Ͷƣ
һ½ݣᶼָʹλܲǴ˵ġ
üλȻս£Ϊȴ㹽ݣսʤֻѾƽɽĲҰܡ
ʿͶĵпܲ⣬ֻѶºЩ޹أֻǱЮڣӪ漴Ժ󡣡
ݳڣʯ֮ｻ̸
ݵ̼ﵹЩֵ£ഺʱڣǮǰࡣ
ݵѾ̵Ŀš
٣
ÿʯʮͭһǧʯϻٱЩ
ǮϷ乺ʱɣԼܷΧ֮ڡ
ʯ֮˵һǧʯǿ䵽ָĵطÿֻüʮͭ
ﾫһ⵹ǸϢͷʹ䡣ʳȫƼҵĲУԴ治˵һξȱ˵ֱӾܣԼĴǮͰװ״ˮƯ
Ҫһˡ
ʯ֮湫һȥ·϶ξȥݾ͵·ˡ
Ѹһ£Ϊݵ㣬չת˵طôѡ񣬾ˮˮ·ԼҪˮذһעĿͷ
лʯ֡
ԵʯοɰҴæ
ʯ֮ЦѶ·˵ָչѩء
˵϶ѩŵģ
ʯ֮뿪һͷپŲ࣬µʯ֮ıӰ
˭
ѩӶŸųʯ֮
Цͷ󷨵ϰ塣
Ӷŵųôڷأ
ͷһ𣬡ûɣ
ϣϢҲϴ
پһȥ˳ϣиģûü㡣
ŵ˾Ȼʯ֮ʵԼϣѹľĸоʵʲô£
ʯųˣû֣׼ϹĴʯų֣ˡ
˭
Ҹֲ죬ôʶʯųϵ˽ǰ˵˼仰
ͷųڵǧӶһЩӶˮݳ군ԼȷһǧºʿǧӶξΧţڳڴս˽ݣݣô󽭵յξ
پȻѹˣôôϹ﷿
һΣԼС϶ЦȻûиʲô£漸˶ţǸоһܡ
Ҫ˯ûȤԺǰԺķŴ磬ǽǡ
ۣΪʲô˰
پյ˵Ļž죬ҲŲҪأ
پ䣬¶ͽȻ½мܽ˪پȻǿԺŶ䡣ҲҪ˵Ůƨʲôģ˼һǴء
ɣ㶼ʮ˻ǴУö˵ƨɣʵû˵ˣ
ðɺðɣҹˡ
پſ㴰Ҳˡߣ¹ģ㿴ŵģ
˭ȥӪѾͷϳ㻹˵
Ķ֪һᵽͷҺ˵ʦ磬Ҳˣ㺦ģ
Ӫȥɡ
پˤţڷе¹ﲻڣ
ҲˣѾͷȥˮȥˡСӣ㲻Ǻ
ƨȥ
һȻιСӣ㲻˰ɣ
Ȼһڷ𣬽پ𣬡δ䣬޹󣡻Į̫飬
Ѿ̫̫׵һ
Ƭ̺һӰŶ᳤ԾݼѾ䱸״һĨ˫ʶβ׷ȥ
˱·۾һΣܿ˫ĵ棬ͷҲصһĹƾĸɵġ
˫ݼУپʱӷڳȻ߰ɡ
﹥һ˴ӵӰѳŷԾڷϼʧ
ʦˣ׷һ·
پ͵
Ȼû˵꣬Ѿˣپ֮ļ漫죬֮׷ɱСʦܡмԭίپ϶˵Ҳϸʡ
𵶣ԷɡСӺȫزˡ
پüЦҾ˵زõģֺó㿴ƤôãΪزˡ
ԲųԳţװɵⰡ

վúٽսξʼڽկկΪӪأֻһ֮ƣ໥Ӧ
ƽԭկѣΧȱľЩʹõĹľС磬կǽ칥еľĶҪԶڰ֮ɽķ˴Ȼ
һֱɵָֿһľʿǲŵϢеĹأҹκ˽̸ԷӪХʿʱѹΪһʿĽкɴҡ
ιʱ֮սƾ棬ʱرƼӪξ˯оʿԴʱ֣ӪֻʣһɫߣԳݾԭݾҹӪХһҹ֮ܵøɸɾξԴ˷ϡ
пܽӪʧܺһûжʿԤϵпܻһγ͵ϮȻԽݵܲмһˣºƽսʹʿ֣նż˯ʱпϮӪ
ڽЩиʿҲԼǲЩСϾկرᶼָʹθĴӪҲ˲Զһп㳲߻Ǳܹƽݳǡ
ʿױȥУг˼֮еȻڽ죬⼸ӪѾų̈峵ݡͶһ̽пسǵǿڲӣ͵ĵڶˡ
˯ҹʱ֣һӵʿȻſ˫ĿＱ߳Ӫʡϴ
ʿ˺£
λ๫ξϿᣬױû֪ϸһʱҲû˸
ʿҪŭһ̻ҵʿˣӪʧ𣬴ľĵľϳ
չǵļƻҪӺˣɽľͷľϳһ꣬Ҫ´ɽʿͷһƣûе޹ߣһɴնľϳĸӪǣľϳյһɣ㴦һɵľʿյɣȫ꣬ӪָʹԼԴԯϣ
ױӦǣ
˵ŷͷ
ʿת׼ӪʣȻͣ½ŲŤͷŴڵľϳľϳһǷصأôͻȻҿͷֹһطգճӣֻǵпܵļϸӪС˵ϸĿľϳеĽոտʼʱҪľϳȵ߹ɣʱ°빦ôпܴʱŻĿĺڣ
ʿˣ
һڣʿ߼ױͷֻʣŵľʿ
Ǿʿʮ֪Ȥһ˷̱Ӫǣһſڵϣѧױñ˵ʯ
ʿʿʮ⣬һһ˵ǸģʲôԸ⵽ױô
ҡ
ǾʿСأֻ֮
ʿʧЦһССʿ֣
˵ʿһ磬Աһᣬ˴ڵϡʿֺҲˤסڽϣһʱ޷ټǾʿµˤ˸ʵ
ʿ򶨾һŷĶǴ֪ʱ˸ϣһʹһƥհʿŭô£˭ģնʾڣ
ӵϥϵЦǺ֮ˣȴ֪ۣа׵㣬Ϊ¬
ʿһֳŵ棬۵СһͦȻ̻ңȴ¶ȣϱɫʧ˭
̹̽£ػ֮
˻չŽӽˣ˼һѾ
ʿ𣬡º
ĳԹ𣬲ԵС
Ц๫Ըǿд˰ܡǴξϿᣬù¼ҹˣȪ·Զκˮ˴ȥһ·Сġ
˵̧ƣһƻӳʿͷϣ漴ѵ
ʿξԾ˳Ҫ˱ᶼָʹʯԪϱһú͵ִᡣоͻٵկ˵ɽᶼָʹθ˫ǡӪк¸Ǵ½ݣܱס
Σͷ飬ȫڽկأϷпܳϮӪָʹ־ߣھžָʹŽڣԼź⡣ֶǰܾ֮ʿںӪǡʱһֶԲߡ
կʱξĵϸȻһ֡
ɹɱվᶼ๫ʿ򣬻ľϳξò״ɽľķٻһաξеʧ¹ǣҪʱ䡣
߻д⼸ʱ䣬ҲûšϢϴƲԷĵһǮѾݵĲСݵү棬ˣϳǮһ̺ŵ壬ǩԼÿʯöļ۸õһʯ
ԭʯʳֱʵĲɹѾɣڶһʯһֱûǩպϵϳױţԸøϢǮׯһʾ޿պӵţֻЦŷŵһߣڻûл
ʳչսûпʼԼѾȥʮϲִ˼ۣɱҪɣĸûܸ߼۳֣УԼѪ޹ˡ
ʯ֮󷽵ɳ£ݵ̣Ҳֱӵ˰ͷԴ˵֡ʯ֮ݵĵ£ѰͷԴеޣʯ֮ԼȰԵСֻԼѡ
ѩӶؽݣʵڹóﲻ̤ʵѦɽʯ֮ʲô⣬ԼҲ׽͸ѩӶУԼŵĹֻаͷԴˡ²ٸʵ׵ʱͬУȲѩӶţԼҲһЩ
˰ͷԴ⣬еԶһǶ̵Ͻһ䣬£һҪ䵽ϣȻٲ˵ġóͷʹСϣξȻ֮ȤȱȱҲ·֤࣬ڱضأȻѾͷݺһ뿪
ﶣ忴СϣһҪǱȥˡѾ֪ʯ֮ĵϸ°õİڣִҪһ࣬ԪѿջصֻӶ겻
ʱپڳλºĻͷΪһز˵۵Ȼ졣СǸʮֹߣ챻˪ָϳһΣϴʰһ飬ƨƨߵȥڳԶУһ㶼ģֻҪԿף˵׼˪ȥ̻Ǣһ¹ϵ
˪ƾʲôһȥ̻ĹСһʮӣƺõԿףѾȫ㶨ˡ
Ӫľ񣬳ﶼޡԪʤ硣ξһܶһ棬Ѿ񽻸ǣȷԼﻹ˷ġ
ԭңݵӪΪʧأҪıԱԶԶӪڸӪĲĿ궼Դѡǧ׳ԼӪĲ뷨ϾԼȱһֱӪֻȽӵԼţױϵʵʩˡ
ɽĵ·ξȳ˴Уܿξȥݡ
ңһֱ͵ͷϣرԹûսǰúһһξʼǣҲ鲻ˡ
ЦɿóǳأһǱÿ޵ѽݶˣҵɲˡ
ңݵϧػ֮ˣȻξĵٻȥҹ۵ԴһУָµʱ䡣
Цʿ㹿ױʯ飬űҵᡣúͣΧױ٣¿ʱ򡣡
ֲóܽ鳼أôǫ飬ȻǴαؼĺòϡ
ңЦңȡϽ׼ÿ첻϶ʮָ񫣬·úš
˴Ц𣬾ʹڽͷ֣ԱԼս

ʷ˽ѣڡˮͽկҲѾ֪ξԵĽˡ
ڡˮկսۣϳΪܡ
ʱֵʱڣεĻᣬῴһ֣͡岩ʯ˾⡢ŷޡءܶá򫡢á⡢ͥᡢ
ȻڲģĪ֣Ԫ껡
1032꣬ʮѾλʮꡣ죬ʮԪ껼ϮݷʹΪϵıα߽
Ԫſ񹭣ӵĺɽĿݵĽկ
կˣζʿͬ壬ŴλģΪ๫Ԫ÷ƲɣнܣɱթǱկʿΪϿᣬľʱʿǣϰʿܡ
ľƽݣֻмʿ֪ݷӺԮ츱ƽȸʯԪϱ࣬ʮڼľӡƽɴ󽫹ųǰ档սУƽȶദˣҺô¬ľȳƽҪͷƵºʾܣξɢƽ̽סǧʿսˣսգõоˣɽ޽ľկأկƱ
ڶ꣬Ԫ꣬ˮ֮սνθʾһǧˣ׷Сɵоˮ;ξֻľУľУֻ׸ɳľĺϣԪɽԴΪţָΧ
˫սʱθܱɱˮһսξʧ߼ʮˣУˣʿǧˣҰսش
꣬կ֮ս󽫸կǰͻΧʱԪ껽ضϵ·ʮ߼սʿʧǧˡ
γ±Уָ䣬ͼ
ȵȱ׶ˡ104010411042δܣǡǡðĹָӣľƱܡ
УʯԪγʯŵӣԵĶӡ
θϮױǣξƽǽʿιʷ˫ȫ
ξĺƽ˱ʱ󡣹֪ԶܵУľأޡþϡﱻľɱս
һִµӹƷկɴ˵ξְһսΪڵ
ƵºܸܺƽͨУ岩ࡣγѾϳ̣ΪжնݣԸ顣
γתְһЩ˲ʯһսʵ⣬³̫áƽͬʱģһλתſͬǽʿ֪ݡӽկ֮սʼ䣬йĴδսξΰܱΨһĴʤſſȻĽʿ²һеĴϴҲֱɣűᣬա
ܣʹξ״Ұսĵͷʼȡ͵ǳսֱʱͯһٹݣİڼʣȻ֮սһлΪӰ
Խǧ꣬ԺյıؽѾʷ̳С˿֪£Ķկ֮սʱԮ·ݣ֪Ӿù;飬ʱԲʣǲˡ괺Ӿذ꿤
ллӿǰһΣ˵ɵģǡ
ﲢɢ֮һƽˡһССҰģϲݡʱϲ͵ʱѪͷҲһðյ¡
Ǻ޼ɵİߣҲǸĺˡڱˣŲմײմ̬ҲԼԭ֮һƽˣǴˡ
ƽһʱա
һΪÿһԭӷѣĿԣƻƽ档ƽУĿԡǻĳһгó˵ĿõӢİնɱߣʦʦ³ȣ΢£㲻ϣϡ
̵ŵ֪֮Լܱƽ˶һִ֪ʶΪԼȥǵĵʦǺװ֪ʶʵ¡ˮƽϣ˲ûʲôǽӴѶ
ǧԣһűֽӡ꣬ԴӱֽҲûӡڶ¾ԳҲΪԼбҪȥд¾ػʺ¡
кܶܶǮǮĿġкܶѣΪ쵼ߡ
ΪɫģһѺӡǮĿĲΪزƣм˵ĿĲǴڽӴһ
ȻҲӱΣ˵ͻɽԸɰسˣԸǿʱʶԼȥߵˡ
ǻǮʱյ룬ȥݡ˵˿֯δ֪Զȥ




ڶʮ߼

ݼ飺

ƼǣߣѹͬʱʩԵġ뾣Ϫ̽δȣСϺľòͷߵ졭
轭ϷǴС񼣡ȴŭͷһݹ˹ʦ潼˵ļūҲгӣҲʩӷѪʼٸߣٴӳԼģ


һ¡ս֮ʼ

λιϣιΰͼвĿȻ֮սʹݳΪ߾ٰ࣬Ĵʴˮϰ½·תݳϵĲֿ⣬ǰߡ
İ·̺ɽʹƽսܵϢԶں󷽵ݼûӰ죬ھʡԱ㼯ԷԸص١Ѻ˹١ٲˣһ䣬еľһƬ
ƾݲеϰһɵˡ
ӵƲԷүķԸ幺һ棬ǰѾ׵
ĵϸҲòȥ
˿ɿ𣿡
ݱˣݵӴ󣬸ǮЩǴٽ
ЦֻҪǮ̣Ϳס
ô
̵ϰ嶼ʵˣҲǱ⡣ϰ¸չʮ٣ղеϰܣʮ꣬ûꡣ
жʳ
̼ҵۺһЩÿмʯղйģСǧʯеġ
һ˵û뵽ô죬үıҪܵǼãȴСĲеһʡ
ݣĲжٱ𣿡
ĳϢǧϼǧࡣҪģ빫ҪãСѾƵꡣ
ЦҲǧá
˵үѾһƾӷԸ
˿ڲ裬Ҽǵˮ·̣
쵽ˣˮͷ죬߰졣
Լݵݵʱ򣬺һ߹·ʱ䣬Ķ飬һ߰ʮѾܿˡ
ɻ˺𣿡
Цʱ˶ؼҹ꣬ļǰڴ̣ÿնɽȥʱ̲ģڳ⣬ÿмǧˡһĹǮһʮǮ㹻ˡ
Ĭ㣬Ӻ̺ղйһʯÿʯʮͭϵˮİ·̣ÿʯʮͭʮͭʱҪϣپˮ·˵ִأҪ¡Чʵ̫ˡ
ݸƺ轭
ү֪ط
ڸ轭Σι֮֮أ֮ΪϪ
֮һֺڵشģһֱһصɴ轭ιܣιھϪΣǰѷ
֪Ƿдأ
һ£СļоϪ˳˶ľ۵нס轭Ρ
̵֮ȥһ¸轭ˮ·дĴֻ
ˮ·ЧԶʤ½·ڸ轭ҵִĵطתʳ޺֮ˡ
Ҹһ
ã
󷨣һһȥݻ̺ղеλϰ塣
ƹ񱧲ĹܼҳӴѩӶѾǢ˫ûʲô¾ʹǧʯĽסԼļ۸һǧʹóǧಿʳ֧
ղУƹҵԳ棬λĹӸһ¾ҪǧʯʳЩ⡣
ǧʯҲõó
ҵؽʱֻ²ִЩ
Զү˵ǣֶҲ֪ΪѴֻҪүʳа˾ǡүģһҲҶ̵ġ
ҵæλͼˡɣÿʯʳȥʮģٶʮͭ
Цʯų˵ϰ壬Ȼ١Ǿģǲǰˡ
ҵһڴӦȻ˲裬Цӿ˿ĳֻ֪Ϊ֮
λϰἸ꣬ȻͲסӣԼŴ̽Լĵϸϰ˵ִʳϰֻҪȫҪˣǮ
ҵҪ٣
һЦơ
ҵѵҪʯʳ
΢Цϰʯʳǧ̷ϡ
ҵϲɫ۾ȴ΢΢һ˻˵ǧǸСĿƲʱڣֻ꣬»в
ԼļһѾ߳ǧղһҲˡҵֻּۻֻۣҪõʳ۸ٸһҲ
ҵƬ̣Ȼ²豭֪̹ӺʱҪ
ԽԽá
ʮ֮á
뿪ղУԶ̲סͷǮʵЩǮףһҪɣοôĽףղҲе׬
öһʯղжѿʳǧʯһǧʯʳӦ⼸ɣϰͻ뾡취ʳ⣬·ӣܱԼȥɣ
Ǯòʡȥ׬ˡ
ԶһҲЦʮ֮һʯļǮֻ˯š
һ߿ݵĽУһߵ氲׵ҳӣÿʯİͭչʮǵͭȰȫվԽԽ򡣡
ԴԱߵҲԽԽãҪģ
Ц⣬Լáʱռˣδرá
Դ˼ĥһһ˵ҵˡʦүǰ֯⣬Ҳǳ˱˺õĿ
ƽɽڲ𷨵ô֯⣿
ʦүǸʦ˵֪ģ֪ӶţëиºŽйʦ
һΣˤʲô
ԴڨڨͷȷʵҲϡ棬лʦʦʦûʦġ
˵λʦү
Ｑе÷Դһ£ͷûʦүʦ˵ġʦү˵רʲôġͷ֪ɣ
˿ĭ˵
ǹװȥðһɻ𡣡
Դʦүרģϧʱһ춼ûϡ
ֱԴΪʱȼĹԼУȫͬˡʦǸһٶΣôû˵أƽɽڶûʲô
ղ˵λʦү⣿
Դ˵ʱʦүʮɣӣԼ˼ܷɴ֯ƽһŷɴֻܳһߣʦү֯һξܳ˸ߣֺֿáʦү˸֣ݻ
ݻˡ׷ʵݻȻأ
ԴЩεЦʦү֪ôģ֯ȥҹٸ˵ԼĶҪʲô
ר
ԣȻٸһٰӣϳˡ
ԶЦٰӰԩˡԼҴġĶԼ˾Ͳĵ
ûġֻʱ򲻺ʡٰҲԩˡ
ʵأ
Դʦү֯ȥ֯˵׬˵Ǯ¸˷ӣ˷š
̽λʦүûʲô𣿡
аʦ˵ʦүĶȥڷдõֽа˸ߡ֯Ͼ͵д۶дϹˡ
ѹסĿдĶĶ
ˡ
ˣ
ʦүû̫ƽӣͱ˴
Դ죬ӻ֯ϣ֯еַߺ֯顣ߵĻǰǸҸĺã֯֯ɲƥʦүݻǷ߻
ԽԽãһŻһܳʮߣ֯ԼߣԼ֯ĸҸ߾ˡмٻ˼ӹȥߵ˼Ҿ˼ˣѸ֯ݻˣҵʦүʦүʹһ٣Ҳˣһûȳ
ԶҲ̫ˡ
Դÿ˵ʵ¶Ҳֲ˼ҡٻķ붼ʦүˣܹ˼ż𣿺ʦүϴֲˣ۾ˣִ󣬸ͽܣƽɽڡ
㻹иʦ壿
ǰûʦͷˣ˵Сʱ򻹼߶ʲô֤ӿռĵʮһβɶġ˰ӻȥû˵ˡ
ʦ𣿡
ʮˡ
Դź˵ϧʣһˣҲû취λ˼Ϸˡ
ʲôʱȥϷأҡ
ȥʦү㣬ռֽ
ллˡͷϸ磬
ԴЩǿɱ˵ȥƽɽڲáȻƽɽھʣһˣҲҪء
Զͷİɡλʦү湻ġ
ЦԼһֱûѧһӵķϲӢƨûУԴһ˵˵һʧ˵ԼһĿУĻʦҲǰİִҵϵǳϵͳģǣ浽ѧƣһں޻¸ı磬ȫΡ
ŵ沢ǰ棬濪ţиԺӣĴֿ᷿мСӣ˾סطȻƫƧ·ǰ˿û⡣
ʱҲˣмҴǴСʹ򣬶˵нʯӵĶľۣûܹȥ
Ϊʧø轭䣬ϰ취½·˵ˮҪˡ
֮أ
һƤë̸ˡ
ЦһȻͨ
鳼ϻĴôãһ㶼ϡ档ʳѾˣһǧʯ
һôࣿǽݲȱ
ǸģǸξ׼ġ
ЦǧʯһԵġģķ㿴𣿡
ԶһĴ䣬װǧʯٶҪԺˡ
ǧʯʵڲ̫ԶִüˡЩ˵
ɡ
ԶӦһȥ
Զ߲ãżƤë⼸Ƥëû򣬴ϢΪϸ
Ӹ轭ʮ㾡ǽʯֻݶľ۴СϪأ֪ضڽдûѾʮûǰȥΡ
ЩҲٹȥ֪ûڲڡ
ʮ
һͨˮ·ʮڰҸطҲδɡҸʱһˡ
˵긡轭ΣóһֽǳϳƽֵӪͼ
üһȥ֪
ιݸйӪĳƽ֣ǸУƽۡսһݵĳƽֳΪ֣ʳڲСѳƽֵӪͼóĲʿ֪
ȲҪùʳ˵
Ц󷨣ʱͿˡ
Դŵϳ㾡ܷһģҷ󷨳֣֤һ׶ʣ£
üһ̽̽·Ҫξʳȹ˵
ӪͼֽЦ¶ʮҪݹˡ
ﰧ̾ƻһ̸⣬ԼϦϻؽݣСһ꣬Ҫʳˡ֪Ѿͷ᲻ᷢƢ
Զһʮͭļ룬ļʮʱ䣬ǧʯʳѾ˵߰˰ˡڶ磬ϰ崫ϢϳĿѾ˵ݡ
ôˣѶʱһ̴˳ӭӡѺ͵Ǽͷ󺺣һŴʮֵСġ
ȻѺʾ޿ƼҴС㣬ƵЩ׶Ĺͷ̸һ£ѺʮݳţƴС㱾ˣһӿĳ۷Ź--ֻɱ˵ĺ⡣
ԼڹƽƾʵӮһ£ô𣿳ֹţ϶Цݣ˵ԭƴС㣬СȻûг½·ˣģôСһˣࡣ
Ƶڰסӣûаεֻһ°ֻͣڡ
ôһʿӣӦ˫˳棬Ƶȴڳһ̬ȡ²̨ʱ򣬶һǰһҾף˵ּӡ
˿ԭ֣ôҲˣ
˵ݣëԼСһͬݼӡ
һ˼׹Цϸ˼ɣ
Цʵү˼ëԼҲȷ¡
˵أϸôӰڵĸݣ
˫Ѽ䣬ǢҲǰƵһҾף˵ڽͷСԳУˡ
һսƵչ棬˹ŵʿӡȻճ̵಻ٴɫؼ֣±ȭ񣬵˵˾䣺
ʿǣ浽ʮŵĶһʾ޿ȫƼɳƵѺͣ޿ɺǡֻտǳ˫Щˡ
λµȻͶԵߵԶ˵֮ͷԴҲֱӵˣټֺϣ˫
ƼݲİùȻ棬Ǣ֮󣬾뿪ɳһǡ
ݳǱȽݴս·󣬸Ѻݡе˾ٶڳУʱܿıڽͷûƵĿ⣬ΧƻĶһɣŵҲ˴ڨͷ
ȻƵᡰסһסƥλΧ£סС㡣Ƶʱôѣ
·߷ֻʢŵѾȥ룬ۻȴһ˺ӣѶſ֣˸öͭļǮ
ƵƿĴ󺺣˵㣬ôģ
˼飬ִֻſ֣Ҳ֪۽ﻹ۴
ǾϪߵĻ
˵˵һ
ǸϪЩؿ˿Ȼش𼸾䣬㣬˼ϵѳ
͵˵иɽȣһļѡЩĻû͸óԣҪǮ
Ȼ
ƵĿ࿴ȻҶҪˣҪҶġ
ó庺ȴϽӡǴδʹɢͭһЩˡ
ӻһͭǺԲϽӡƵЩͷˡ
˵˼䣬ͭݹȥ˺ӵ˵ͷͭߡƵЦʲô⣿Ǯô
ҪǮ򼸴ģЩǮ̫ˣҸ˵ЩȫҪˡ͸ǡ
ЦСĹ⣬ܳʡлС㡣
ƵһЦ㵹¡Ǻãѿϣȥͷˣ͵ǳԵġ
ԭСϲģѶڣ
ƵĿɨҩζʮر˾ֿڣҰʲôƨ£
㵼䣬ƵѾԸ£ЩѶպˣҪؽȥ
аЩѿž͵껹㣡ţȻûɵͻͻ£Ҫؽ˭أǸɣܣ
£Ѿͷһ˴Ҵ̣ǮЩ󺺰ϵľȡڿⷿųһСƵ˵ͷΪ׵Ĵ󺺰γ˿ǡ
ߴѹֵľӳһƬƳγεĽ⣬ɵĽڣÿöٹһʮ䣬ƽ֡
Ѱ˼һʳҲʮǮʮöͭ㹻˼ҡͷһμôǮͷԴеҲеΡ
˫һĿÿһ䣬ڽӵĵϰָӡԶһ֣ĿȥʱƵһֱֳල˫Ľӹ̡һöϣùӵžӡȻ˦
һʶùݣĿдǡʰ򡰳ǵƹĴд֣֪λʹġĿǩָ֣ӡ֡
洺˵һ·ɽˮҵطЪϢȥõľ¥ϯ棬һ֣
Ƶطáߣǻؽ
ЩӶŮĹԸҲ·;ۣǣ̻ؽ
ֵôҪ·Ϲˡ
¶һ˿Цү˼ôСݹٻȥ
ƲԷ˼ԼҲܸоһѾͷƢԼʵܲס
СԼҪߣҲˡ
ЦʱүѾԸ⼸±ݣӲǲ
ϲ⣬̫ˣ
ݣϷڽݣƲԷڽƼµүţ־Ӹ˴Ż߷ɸ봫飬Ϊ㡣λӰڸͽˮͿóˡ
δ棬ΪɾĹϵ˫ǱѰ£δ֣ƽ˼־⡣ƵһУϸ̸˷ֱΣЩûؽ֪үܷɺã
áүְǰЩӻһ
ϸ˵ѾüĿ
ʡѾԱȥ⣬ĻһҪˡ
̸һȻ⼸ˣ֪Сɺã
һС㣿
ֲٴ£ƼҵĸȻҲ֪ĴڣƼҶλС㻹ǻĪ
⣬˵ү硣ֵүĿݣǰүԸӰ֮£硣
һڴӦȴǸźõŮƵЩݵѣǸСùõİɣ




ڶ¡ϪѰ

ǧʯʳһǧǧĶѾ֧ǧö
ｫһֻ⿪Ǯƹȥһʮöϰպá
ǮлƳγεĽҵ΢С⣬ƽ룬ͭοǽɶ˵ָ߿һۡ
ѡ񣬳֧̫ҡʮмʮأȴӽծĿͰԼĵ̤ƽˡ
ӹȻˡ
ҵӹǱʳĽȻЦٹվǳϦӹ⣬꣬ꡣ
ôôţ
֮䣬Ҫ
ҵ˵⼸ձ¶ڿæµΪӳһʯʳֻмλ鵱ҹδ壬ηһͬ۾ۡ
ҵʢ飬ҲЩĶԼʱյһιϦֻġϴ󡢷󷨺鳼Ҳ̫˵㣬ЦŴӦ
¶ʮˣ˼Ҽһʼ⣬׼ꡣһ¿вعҳˮƣÿʯİͭչʳļ롣
ʱڣҶٶЩйҳӣ˹Ѷʣ֪۶ѣһǮף˶ģʳЩǮ
ԶƹĽɫͨļ˼ŵùĻƣʼչʳԴ£ҲŴ֡
ǱǮ󿴹ܣһͷǼʮϰԲȣʮҲ׬ôӸң
ٷϻҪŲ㣬һݣ
Կ׶Һͻ֮ȥһˣͷһǮϰһǧ취ɢͭԼ⡣
ԴͷҲȥɡôһѽ˯š
𣡡
һסһôɣ󷨣СҲ̫ˣ
ԶһʳĵôӣŶΡϷ밡磬£ַص
ﵣĿⷿãһ轭ΣѰҵطʳ轭ڳϣೣƽֲԶ˵̵£洬˳ˮ¡
һ˳˳ˮһʱʮ轭Ǳ߼ﻹЩũΣ𽥱᫣Ը֣ƬƬδԭʼɭ֡һʱ֮ɽƸվľҲԽߴĸϵһֱ쵽ˮУŨ̵£ˮӳһƬӨ䣬Ҳʪůࡣ
ɽҲߣֻ˼ʮ˲ͬ
ݱĵƾͲͣټ⼸ɽɽ޷¡ʵҵҸĵطʳҲñ档
˵䣬΢΢һ죬ӦΪݣסˮµĽʯһƣͣס
̧ۿȥֻƽĽˮɽŹ˸䣬±㷭ССͷȻˮ¶ǽʯ
СĵؼŴܿʯòײſߡܣȻǱƺЩҹȥ
ｻСĵ㡣
´ԾϣʧС
洬;Ҵƽأ«ϯӣѷʳԼҲò˼£ֻҪ˶ĿתֱˡȻ䣬һľ۴ˮʻһһŮزľľ۷·赸һҴ壬ӯʻȺ
￴Ŀ࣬ٴļɣֻоϪ˲ŻᣬǵĶľֻװʯʳ˰æǧʯʳҲðǧˣ˵ƻеļʮʯˡ
ϵĺӿ洬ͣľ˵˼䣬һֶûֻſ˫ҡҡʾԼûж⡣
Ȼһ𣬡ݵ𣿡
ȻɬȴŮ˵ġ
ûˡ
ҽû˽ס
ľ۷Żٶȣʻ洬ߡϪϰе˵˼䡣úͿӵĿЩ죬
ŮҲ˰žϪϲõİ£´һ԰ɫȻòв죬ƤˮǸɫ˶
ҽţ򡣡
Ů󷽵˵
Ҳæ˵ճ̣ѵģ
Ϫ˵˼䣬ŮӵϳˣѵˣҪȥ㡣
ģϪӸջȥֻԼѵԼʲô鷳ˣ
ЦѣѾǮˡ
Ů˵ͷǸ̫ˡҪ㻹Ǯ
˰βףǸľϪӿÿֵͭôǮǾϪһֻ壬ٴ־úܶʾ
ƵӸһǮֻ֪֪ܶ࣬ж١Ȼҵʶһ֪̫ˡѲʮͭ
һ٣һ͸ﻹǮû뵽;ѵĿˡ
ǮﵱȻգҪǾϪţҶҲ򵼣ûȻʵûпƽĵطԴӣҵ治̫ʪ
˽̸Ƭ̣ŵס˵ĵطԱһӡ
ӣ
ѽǰס
˾񣬡Ķ
Ǵȥ
źذѶľϵϣȻ߽֡
˲ٸ轭Ϫ˵Ĵ˵˵ЩóöǱУɱĿ̣ӲٸɳΧҲãΪϪһʱɽһʱȥ٣ֱȫԷˡû˸Ϫһ̡ڿų̶ȻΪ㡣
Ŀȥ֦Ҷ¶ּһѾõС·ʵܿǰӣ΢ƽһ£ͿͨС
һ̶ӣһŨ̵ĹӰСͥȻưܣʯ̨׺ΡȻ¥ȴŲͬӵϡһ£һҶϡܿĸīڵĴ֣Ϫá
ϪԭĴֻǽͷܵľ£֦ҶաѾܶû˼Ͳļ䷿ᶼв̶ͬȵǣڽṹ±áΧﶼֻоϪˣιȻã֪أҲ治ףţʱһϲȫԼ֮⣬Ժڵضשʯ̹ȻˮʴмݣȻƽֻҪӣ̾ʹá
ԺдȻӰһ˴õóȴ̽·ʱϲɫŹɿ˵һ
Ҳϳ˫˵øˣۿʱóЯͲ׷һֻƺ«ԾϪһͬò͡ùٻｻ̸һ죬һߴϪõΡ
ŶõҲֻ֪֪࣬ܶǰסЩ˶׶ĻˣóһŸǹӡֽΧɽҪƷδ˰ľϪ˶ԴĪ˴˷γͻɴ඼㵽ɽﲻȥᡣһ죬Ϫ˴ɽŷִӵѾˡϪ˲ϲַݣҲûסǱķ
û˵ǲ֪ʲôˮ·ɽ·ߣѾܶû˵Ϫˡ
ģݵ˳Ļһʱܵطִụ̂ʳﵹǸõط
Թһͬ뿪ԾϪһƬ̹ϣֻΪ˼ǮҪͻԼ׼ڻļ̺Щ˼
ǵʲôûֻա
֧ϪסɽϣһҪ߼ʮɽ·߼ʮˮ·ǰι˽Ӵ
ǸŮĹٻ˵òǰûӴˣĶѧģ
轭ϱ߾һǣȻԶϪ˶ι˱нģǱ߽סǵһȥݣǡ
´Ǵΰ͡
ͷò
ͥ˼ӸӣϼʯʳӦûɣ
ѾýŲ˵ͥԺϱʮɣʮɣһɸߵӣʢʳʮʯ
ټΧķᣬʢŶʮʯȻªò֣Լֻҵطѷʳֲ㳤ڲִҲˡЩ򣬰ѿʳ˳ȴһߣͨĿռ䡣«ϯӣֻҪܵ꣬ԽԽá
Ӹ轭ʳֻ²˶Ŀ
ͿˡͱҪҲܾǺ׵ķӦһЩ
Цð졣
鿴ΧĻ滮Ҫĵ·Ϳⷿڶŷݡ
˶ʯʳǳһ󻧣ɹܼһٶʯ
Զɫ˵Ȼ٣Ŀ̫Զ
Цǵһ죬üģۿҪˣʲô㣿
ԶǼˣȥŪڷЩ⡢ġͷٹҼյϲһЩҲˡ
°͵ǲǼ˵
ԶЦÿ˷һͷýˡ
ЦģＸƣгݵмһǼιģҼǵ㻹ǹɶɣ
ǣҺռ˰ɶء
һɡ
СκǷǵġ
Զ˻ŵأѩλٵĺʣ
ÿһ
ſֱۣ˼ٶȻʵһи뷨Ҫˡ
µʲôġͷ˵Ҽš
˵⻹û䣿
ǧˣڳƽһš
и㣬ʩࡣ
Զ۾һǸµĺ£ɣ
ǵöʳʩһ벻ˣеӡ
ʩ൱Ȼܳ˳ԣÿÿ٣һ㹻ˡǧټϳǮˣ˵ǧˣһǧʳʮʯϦʼ壬һʯÿÿǮĲߣҪ
Ǿ赽ʮ塣Ҳһǧʯʳ˽ǧ
ɣ
Զ²òģȥ˵һһʱʹˣȥм׼ʳ
Զ˳ߡСˣ˼ֻʳн
Ƽݲİ׮ϲö򽻵˵ҪڼͣѾ
ˣ̫ÿٲó̻Т
ٺʣ
һһ
һΣ١̻мٻɣ̵ûݰ
ǹٳˣû˸ǡҲֻƽ
ôЩҲð졣
룬Ҳ̫ãõ̵ƹȥɡ
С
תƹ񣬳һ磬Ĵլ
ڶǳϦݳϣһʮԲεĴŸ轭һſݳǵĳƽˡ
Ϊǰʳιõ¶ʮˣ󲿷ֶɸعԱ۾ʹſԷءʮ棬ⲻЩΪԭݣ޷硣ЩȱʳعԱȻ뾡취ãеּҪάеҪ֧Ӧǰ߸ʣʵҲ˲ࡣ
;ۼڽߣϣдݶ̹׬һʳʱ̶꣬½ҵоæŹ꣬ϣҲãý
ȻȺһɧһܼģһƥиɻģ
ȺһΧ˹ȥ˵үҪʹٹǮ
һǮ
Զ̼үҪʩ࣬Ҽĵģ
ȺĬƬ̣Ȼ󱬷һƬкʮ̳һƬأ˸ס«ְ˽Ŵһ
żǰձļȥʢʳѰԶ˼ϳɳصģǰ֧Ѿʰ˲𣬼ˮԴҲ֣״¶ָȡĹû󣬰Χ۵˸ݺһѣͬеҲ޲ڡ
λĹܼҿ࣬ȴһĳǰӦţһͨˮտȻ󳶿ѰײӲӵĴ׵Уһ߰࣬һ߰ڿõĲһ̧Ȼǰˮɣȱϣƶ˼ƽҲˣʱһƬæɻЩҲӡ
ԽԽ࣬⼸ǧ򲻷׳ĺӣһ̤ɴԶȽ˰ûѰ˶ʳ㣬Ȼ˰طֺãǰ׳ں󡣵죬Զףÿһ࣬һײˣƽ䡣Դô֣Ҳûʲôӣһǰæ˳˳ʩ°
ЩмͷӶ˵̹ʩܼ࣬ףкñ
ֺʩ࣬ǡ֪̽ӡԶԶһĻפãȻźҵճ̵ĵ̣ʩҲ·紾Ŀã
еıعΨΨȴƣݺʱһճ̵Ĵ̻
ɼ۰æάתһ룬Щ۳²㣬࣬˭֪ʲôԵԸŵˣʩ£˭ţƽֵİͷӹٿ֧һʯʳȥòֻСĻ򡣲Ｘʮʯһʧ𣬿ɲˡ
Զһֱæ󣬹ٲһʯʳһŪԭίԶлָͷһСˮǮðͷ߸ˡ
Ҳ֣ԶþǶٶܳȲˣһмЦģòô滹дµأ
ԶĴϵ̻ңЦǳƽֿص綡ŲַԵûǵĴװࡣ绹üӣֻԶԶšҸʢ˷ݳģͶˡЩ綡УʵʵŶӣû˵ġ˵ףҲ˼ҳ
ȻӳЩϦҹôﳨԶٺõġ
ԶӦˣ˵֪ʳ¡ٶ
ɲ
ԶͷʱһġЩٸԼʩ࣬ñʩ࣬һµñӾͲˡǹٸʩ࣬ҲԼӣδʳʩġ
һһ£бΣǮһʯʳġ
ɡһȥҳƽֵİͷϸ
һ£Ц˵ɡҲæһˣҼɿ˿ӣȥ·һͬȥղϰҡ
Զѵͷʺϰɣ
ЦģλϰǸǮˣүҪţ˻ء
ԶҲЦ⵹ǡͲүϽ飬Ҳֵ
֣ӽ߹˵ƽֺи壬طƧֻҲ̫и߰ңÿװʮʯɣ洬ڽҲۡһǧʯһˣ㽫ⷿˡ
ͷôԺ취
Զ˿֣ǽһֱʱЩ˶ٷȻϷԴ֣һͬص̡
𵶵ڿⷿǰţ̴
ϰôôŹأ
Сˡ
ȵĶ̣
С̣մӽ
Ѿͷ
ֱߵһȫ׵⣬һȳ᷿ȥ
СϴһϮǶںһë޵ĺëŰգһɵˡ˫ֱǰűߣһЦЦı顣
ȥſ˫ۣûմСϵӣͲҽһӴ
СűϺݺݲһţ˲ϺʹŽһһ߽Уôˣ˭ģѽҵĽš
һֺӣ
ŤͷһɴϲӣӣɫŲ˵㱻һдˣаȥˡ
ٺЦǴҴ⡣´ײͺ¿ǰĹͷ
ױȸմӱʱ࣬Һӵӵţ͸ݡط֪ݣһ·ϣ㼰ʱϵ
￪Ц̫ˣ˵һϰͲȥ߶ˣԼֵһ꣡
ױһЦǰͷԶ˼档תסСϣȺݺһڣѾͷˣι㲻ˣ⼸æøһʲôŮ˶û
СӵûŶôЩ죬Ů˶Ҳ
Щӹ֬׷ۣһȣһ鶼ûС˵ŮˣΪʲôôأŮô࣬ĶҵѾͷˮġ
һ˵һ߰չȥһ
С̧С֣°Ͳһߡ
ŤͷŷﻹһˡŮһֻԱߣվ̬󣬷˶ޣԼӺħδ
ԭƯ˰
Σ
СϽǱ㽶һɡ
ﺬס㽶ɫĽ޵ĺ촽ؽʪµĶϸ£ĴŵţԸеķϡ
ﾪ˵ۣȻ㽶̵ְ𣿡
˭֪ĸɵϽ̵ġ
СЦ˼ֻС㽶ͷ벻뿴
Ц˰ɣֻǶûɱģ
ҲŲء
СЦһٳ㽶һҧˡ
ѾͷҲ̫ˣ
ﱧСϵôû
£߲
ξ𣿡
Ｑæô
СƲƲ죬ҲŲء




¡һ

ݳ⣬һϽʮĴӵ£ͲԶעųǰݡѾѮһ԰볤趯еҹۣʱҲҪԶܿ層ݵĹ졣
ս¡¡ǧ״ĲֳǰʮMݜڻ£𲽱ƽݳš
ͶһʮӪıǰMݜʳΣߣԭľƳɣ氲װľ֣һӲƤΪ˷ֹգͿһࡣ״ԵͷµĹʯľֳΪͷľ¿
ʱװ׳רڽӽзǽڿʮȫװľʿһӽзǽʿMݜķƻŻھصǰĽկ𣬾л۵ľϺ͹еһٶգξִټֻʮMݜݡ¥֮ĹǱرֻܸ֮硣
ڳִݵͬһ죬ú͵ҲڽկϿճ֡վͬʱҲǴ˴ν֮սǰָӹ٣ָաʮӡ
ξûпʼǣͽش죬վᶼָʹƽҰܣᶼʿ򱻴̣λ޽м֡һկú;ͺͣЪټ֮󣬾̹ǡ
վĵָʹ־߰ѾӷֳǰӪǰMݜڻ½ӽݳǣӪںù󹥻ݺͳͷĵпܣڻǵͬ顣
֦ϱݣƼͷڳܦϣٱžžÿݶһľʿפأǶξļʸ⣬Ҳû˷ͼʸȥֱMݜӽʮλãʿӳܦ̽壬ľܵסʸмһʿְʯ飬
ʯХ£MݜϣȻһ𣬳ļ⼹סʯһһĳȴٶͣΧľʿһӵϣMݜƳ
æУͷϿȥ̴еܿܿ
һʯӸߴ£ʯţС䡱һMݜСټ̵ĳҲ޷ǿҵĳ¼ֻľֱȥͿļ⼹Ҵһ󶴣Ѫ̴ӳڽҴľʿӳо̱ӳ漴ͷļʸ䵹
MݜѾȫɥʧжʱϵľʿŲ𹭣Ӹ£ʮľһɱӵξͷγָžʿٶܽ󣬵ݵϮžͱһֻ䴩ҽڵأɵһߡΧξæˣѺ󱳱¶˵ĽֻѸӡ
ºľʿľܱ˴ڻξǵļµ
Щڽŵ·ϣˣֻýһ븹ܵеľءָʹ־ޱطţMݜͬʱ£ʰΧǰݡ
ܿ죬־߾ͷԼһȻǰڵݶʮľ룬ڲһҲ࣬˴໥Ӧݵ򶼸ڣֻʣǰĽǡݵխMݜһ޷չ
ʱMݜûݣнб١пܵĹַһޣеʯMݜһǣܴĳƶþʯػֱӴݻٳùɱӱʿ䡣
־ҲǾþսĽ죬δɣ׼̿ĹʽһսУ˫᷸󣬱ϾǹۣɱУ˫ž޴ѹʿԸʸǧ𣬼ʹϸѵʹָ˳ָԶ־ȷϣֻһֿ--Щпܲܣзḻս飬ҹͬս꣬໥Ĭޱȡ
־жϣϵĵпܺܿǹӶ˵пдӶӶгɫսСӲ
־ʮǰżξжϲ֡ں󷽹սúȫһܣžͲʯȴˡ
Ѿô꣬Ǹ˵ºӪȻѹּ̫ʦ˵ģϧţʮȥ˼ǧ˿ܡºӪһֱز̫ξΪݲˣúͶºӪ˽Զ̡ʮ꣬ȴѡڴʱ֣ҲǲԼƽƽ
һMݜڱƽݣͷסż̵ʿϴ𶯣MݜеξMݜ̣ͶµľʯȻ˺ۣȻ
ڵξúŷӲһһǽƵĳשɣȻשϸŴ׽ΪϼúѣоܽĳשͳǰıȴǻȻһ壬СЩģֻһӡʹƴȥ䣬Ҳһǳİۣͨ徹ȻҲһ϶
ȻͷһһȼޱMݜϡޱѽͩͣƷǿҡȻMݜͿĨû𣬵ڵĿѸֻ̻Ƭ̣ڵľʿͲòɢ
ٵMݜξĹǲòȴȴMݜһꡣݷļʸȺʹξöڻԲмڴ˶ֱۺȲʱ
վͬʱҲսǱܿ˱ݣѡǽݳǽǽķȱݸƣ˽¥ͳǽϵĹʯľǽ¥Ƿ˾޴ãЩп¥רŹξĲ棬MݜľֵҪMݜľ֣սȼա
Mݜò׿ǽûʼǣͱȴʱĵпþʯһ١ξĽֶһܴ죬ǰľʿòǱأֻкڻĹֻڷżݱΪ˫ľ档
𹥳ǵľʿ̫ʱMݜڻسʱӪľʿ¶ڵпܵĹ£һӪָʹʸ䴩ȣ޷ߣΧľʿԮϵļʸȴ۾һרǵĴȼ䡣
ξżһ½ڵĹӡֺ֮䵹ӪָʹȴȡնΧξȣٰһһ䵹ʱӪָʹΧʮˡӪָʹ״ȵ屨ڽգ
˵Űγ嵶ֳĨȥ
һһ֧еֱһ䴩
ϵĹ칭ЦҲӣվͷһ·ɡ
ߣʮľȴ
Ӫָʹŭܣвڣݳңݳǵ֮أʮһտ£
ȻɫʲôܣĽݴʷңݣʷΪ͢٣ЩξҷҴ߾ܣ
ӪָʹеЩܸ췴ةҴνƽѣҾűʦ
أ
ңݺ˵ͷǸռֵĹٵݹ飬д˽ˣ
Ӫָʹһ£Ȼе˵ûܣ
ҾΪкٷ󽫾ǷְȨ
ң̧һָЩ˲ǰʲôģҴٱаܣ
Ĵ󽫾൱ιĽڶʹԿԱܣҲǱаĹپ
ңݵƲˣҴʮǿǧԱʲôʱҪǽ˵˵֤ݣǺãʱٰλҵأ
úͷԶ𣡡
˵Ŵء
ξˮȴڱӳңʹ죬ξˣһĵؽе𼱰ôûʼˣιľվѵС𣡡
ξţֻɳһӴŰձñľʿȻս˵ͬ顣νֻ̽ϡݳСûг¥ݣȱֶεξǽ
ңҲ濴ôɣξǳ˸˺´νȻ㳲ֻϣܾϻأĺںˮξһݵģشξʿ
ݳڣ¿ŵĳдŽգԺȴƻͨµǳǰ̺Ժַ֣ʳ᷿խ޴Ժе𣬽Զķϡ
ϴǰѺ֣ԶȲŻһתſǻֻһĨϽĩԴ⣬е࣬ټϽϣһһźá
һ޷ۣʱҲóһʣһ߿⣬һߴţ˵ԼѺһԶ⣬һۿ⣬÷ԵͷЩȥͰ˷
еʢѰױȡһ̣ٸ̺ӣϿλܽǹԶѱ˹߾Ʒȥ¥˼һϯ档
Ȼ¶Լ֣ȴǼߡĲУɴֻյȣȻŽȥըըʳﲻ࣬ϡ˵ըûԹ֮Цըըըľ㣡
ЦеһͣʻŽĳ־һըضڣ˻ζ
鳼֣ġ͹ˣһһ׵ġѾͷζɣ
С֯磬ԣ󣬺ؿǰֵһĻըļȴŽϢ˺ļȴǰ׻ۡС˺һƬݸСĺ˲ŷУȻܺóء
ãã
Զһֻڵ
һ·һߵʲôζͦ㡣
ҹٲҪϵ㡣
ԶϾͳһ˳һ飬ڽڵǸߣ
ӹ裬Цһһ׵Ĳ١
ⶼףָڲʣӣ죡
Զ裬ָܣȳţмߣֳһ͵ã
鷳ˡɴģѹܻϣҳԻӣ㲻浶𣿸ѳţⶼгɱƬԽԽãֽҿɲҪ
Զֽôһ֣ô԰
һǸûԹ̹һ֪ˡ󷨣컹Ҵţܶ𣬻¾ͽˡͷÿܴҲС
Դһߵһɷµصͷҵİɣ
ȥþơ˰ǶûҾƣĻƾƲʱСĵ㡣
ɣ
Ӧȥþơ
֣
ڡ
ز˽ˡض࣬Ҫʵġ
Ц²ɵźһźټˡĢҲˡ
һһԸȻ֮
ҿ˿ʣԵ¶ˡ
ɴﳪһɡ
˴ЦУ˫һ̯̾ϧ޼ˡ
һЦЦҪȥ￴ļ԰ûţһ
ϦҹмˣеƷºòã
ģˣ
ְ˽æµţһ뱸ÿЮƬƣаգ¥ֹвˣһҲʮ
ţ񱡾ȣЮһƬȥ͸һкãױٺЦץץԴ
յѩЮƬڹУһ̣Ѿ͸
ﳢһڣ޵ûԻˣζ󷨣Ľһ˷һ룬ʢθ
Ѻ׶ӸȡһЩŵڣĶģƬһ̾͵ãԣ
ҲʢȻЮƬڹųʡ¡ڣյ¶ǣʱůгɱƬķţζֳ̣õķŵþ˲ȱζַ㣬޲ڡ
żϿȫҲˣӲӵð֬ڻߴߴ졣ٵһһڵС
⽹ۣζ˱ǣҧһڣ˼ȣ޾ƣƸˣ
ˣ
һߺȣӳžͣұһֻյ߹һӣյǰֺĿ⣬һ˴ֵľЮڱ£ƽϸ߰עյУͺžƺһ丵β©
εҹȻªѵþ۵֣ҲſԺһ̳ʮĻƾ˲һ룬ʣ¼ҲûٺȣԶͷ󷨺ȵɫͨ죬§һһһ˵ýġŰױ뻮ȭȵ£ŰױߺĴսһ룬㳤һڣΪڣҲ鳼ϣʫſھʫȺȾƻס
֪ʱһƬڣԶԶиȼʱı죬һϲաӿŵ§סСϵСһšϳʹֱȴ§øˡڳһˣҲҪϵģ
Сεزӣֻ§ţԱֻһյƣͨ죬ŲţһʤĽ̬
ЦݳϦ̤ҹϰסŮἯһ̤裬ҪվƱа
˵յһůաǧ򻧕ӕգܰһɷ
ѾͷûбܿԼ§ס֫⣬ϵҷʲô
ľƵݱݶ񣬹ǰа
һ£أ
Ǽ٣඼ҷϾѰ˼ʶֵĲֻ࣬ʿŹҴ
ôʶֵķɧˣôܲҴأ
ͼĺֽȡһҪġбīҪŵǺ
һȡֽűīЦ鳼֣ҾͲˣøɡ
˵
Ҳǫãñպīдʲô
̵ľӾͳɡ
һϧޣֻóĴˡ
д٣¥
þ䣡̹ţ
дɣһߵϧǼլãùҵ档
̵䣺¡ͨĺԴ
ã
ٱʹһڣЦû뵽Ӳ˼ݡ
ˣⴺ׾С
־ȻţڵȴǼѡ
¾յˢˢдɣȻǺʣΣ
ָ޵֣
鳼ȷʵˮ׼ּ˵£дĶˡŶĥԼܴȥױд¡ͨĺҵ⣬Ǹʲô
Զչдù󣡳ͷҰȥ
Դæ¿һȣҲȥ
ҡҡλվǸͷûָأҵģ
˵һֽ
Цųȥ˻һЦŰɧü۵ؽﹾȶ˺ȶˡ
ôЦôأ
ԴŶЦϴ֣Ŷˡ£Ӳ
аʲôʱʶˣ
ԶƳɣϰã''ֶˣӲ˵ôдġҪţ̵ɶˡ
ϳѾͷ'Ѿ'ˣﻹ˵дӣѾͷɶ¶أ
ҲЦôԾЦϰ칻ӲģŹ࣡
ȭȭ
ȭͷִˣ´ϰȭ˭ſСվ˭
ױղƣûȾȥһΪлԭӾƵģȺ
һĶ£
ͬУ
ããҲǼƽϣ͵ϰԸ
Ц֣һֱʱֱ֣У˾ɢ
ݸһźֽЦⴺ͸ӣڷġ
ҲЩģ˵дʲôɡ
ԱȴûӦͷʱŷСϺ￿һ϶ģѾ˯ˡ
źһˣ
СϱӣȻѶҧڿУһһŮ͵ڡ
Ůϣ͵Ķֻдţ̨ǰ񣬽ݺ绨
鳼ѹ˵ڷء
ͷСϣֻ΢죬üĿ续鱦㾫£ɢĹԡ
סһڣѾͷ
С۾˯һһɢȥ¶˵Ĺʡ
ĿͶﲻɿôˡãСָסĶͷ󱿹ϡ
ͷһ£ȻͷסС졣СϵĴ΢΢⣬ֻ᲻ɿ䣬С彥ﻹܸܵů⡣
ѹסķӦɿСϵĴ࣬β¶һЦݣ˵Թ˯
СӣЦĺŶ
ûʹɣ
ӵסհǷݵ˵ҵ׿ļˣҷǰѪŸɾɡ
Сգգ۾Ÿɾûඡ
ڴⰡðɣ֧㡣
˲ıǼ⣬Ͽ˯
С˫סĲðòã
￴˿ԱߵǸɫ죬ؿ΢΢һ˯ĺģ¶ַ飬ȻĶ
СЦ㽶òã
˿ĭҴ⡣˯
󱿹ϣɺá
ۣҪ˯棿Ѩ
ð˯ء
Ѿͷ㻹ǰѨ˰ɡ




¡龵

ڶһҪ׷ѣ໥ϲ˸յݣ˼Ҳ࣬еֻǰùȻ߶ֻкҺղܼң϶Ҫȥġ֮⣬ͼµ²ԱҲҪ߶ݲʲõؽ˹ȥһŸɫƷŰݷá
ԶͷԴ˵ʩ࣬ͬʱɫɻױĵ˸飬ؿⷿԼڷУɢڸķֺ硣ҲûЪţһԶ轭ΣǴеľϪáױӽаţ˾ݣҪｨԼֱӪǵȻص˵
Щְæڿ֣ԼСϺ--ȥ㣡
СϳЦͷȻŷŶ
ŵ̸ϡǵϰߣһҪ㣬顣
Ҵˣд£ȥ㣬һƽƽιӰ㲻ҲҪ˵˷û£ǿǺеĵ̣ȺͷСĸիĭ
Сͷ³
ϦģиһЪҵҪ¿šĹԱͱصľ񣬶ڼй꣬ϷࡣӳԶ˽һЩҲģ
һۣѾһ۾̫ڵģڲͷȻܵԽԶԽá
λݳǶԶԶ㿴ǰͣеĴٹ˲඼ǰ㡣ﷴ˭ʶҲȥᣬͣǰ˿ˣԼܵǰһͨ٩һöһ㣬ȻСϺ߽š
СϺһ鷳ˣǰеĿⶼϡϳЩź룬ЩѺϣЩĵͽ۾Ůϣ͸ƵģͷشﰵʧߣѾͷ󶼴ڷУȥԼֵܣĸûһԼͺûǴɴΧĿ⣬ֻû˳ôǺʰѡʻţࡰ⼸дԼˡ
СһɵӸڳΣ۶Ǻ档ΧĿⶢǿʮۣųƳһۣȻֻһۣ˵ʲôĶУܽһ£Ľʺޡǵջ𣬺§ŮһҵŮˣôҧҰ
ò׽˴ţӭһЦڳշ𡣳㣬ڷǰĳϵȼ˫ֺʲ˼ݣѾͷƽƽĵù֣٢𡣡
¯ȻѾͷҲһ
СЦӹ㣬һţ֧оСֵָĳƻһҡֱϨˡ
ôķŶ
С޹˵ٻһյˡ
һסҧСٺ˿أûţյƶŪˣСĺи㷭
Сĳûذݸ
ｫ㲢УڳϵȼһۣϨϵĻ磬¯Ȼϥڽϣ˫ֺʲ
ЩؿСһۣƺϤءºȴ֪˵ЩʲôԽã
ȻһµĶأĶأ
һȺ˴һӸ磬ʮͣŻʮͣһǳеӵܡ
еǿѹͷߣһ׼ǹȥû뵽һūԼһָǳԼġﰵ⣬ôѪ¾ȻԼˡæȥ˭֪ôһգ۹ѾͷȻ֪ܵĶȥˡ
ﲻ鷳ȥֻǹӸڷǰһȣס°ͣųɶ쵰Σ۾ֱӣ˶ôˡ
һ£ȻһЦͷԼˡһѽק󣬺ø㽶Сס˵Ϸ˻ЦҲ̫ɵ˰ɣ
ӸһȻָҵЦ˰
Ц˰
ӷɹˣѹСӿŶģ
⣬֮ϣ
ǷүȫԵݣ
ɫƵضǹӸ硣
ǹӸûɫɫжһߵС⻨ò˰ɷ
Ӹһ˵һǰ塣ֺЦ̧ſָסؿڡ
Ӹſ˭
˭
ԱмĴָһüĿ˵ϹĹۣĹӣݳҴү
ɡû뵽ƼҴϵ߾ôɫ˵ˣҲδػᱻƼҰ򡣱Լ뱩һ٣СһѵЩ֡
һԥ̱˵ظһͦĶģ
ﻹûڣѾϳǳ̹ӣڳʩĴˣ
ԭǸصĿ̡
Աһ͵үСЩ죬Īǹģ
˵صˣЩ͵׳˼֣˳ǹģ٣
ֻõûճ̡
ѹݣ⡣
˵ݣ΢΢Щòǵ㲻̷ɵ⡣
ԭǽĳ̹ӡСӵιˡ˵ǹģ¿Ҫʡ
΢ЦѺýүˡ
ȻʶͲˡ
бڹϣ˵үֻСӻȥĵϸ㻹һס
ūǶԼүе˼ʱһЦΧȻߣȻ̼ƺгУû˸ǡһǰһ׼֡ôһȺͣԼſֽţܴһ롣
ЦУȻһֽУ˽е𣡻𣡡
ڹϣյѾϨĳƲ֪ʱȼŻڵͷϡ
Աߵļ̴ңסͷһ߽еɵվŸϽȻ𣡿ү·ˣ
ūְ˽Źȥ˴򣬸ղŽ׵żߺȻһˮð
ǶһĶͷϽĴˮָǱ߸ﰡ
ǶڵģŤͷԷһֻͭףʢŰˮ߶ʮһͳүȥ
׵ȥʱԱ߼ūҲմϣҽʱһƬ
һͼɹԹ۵˸ģ˭ҲǰæЩū֪֣ȻһЦ
ԱһܵĽһ£ֱͦͦȻһЩϣʱ̳𡣸ղŻҽļ̰Ҳ֪ǻ
סĻҳ˻˦˦䣬̾˿ҡҶϽ٣ȹٸˣ
˵סʩʩȻ߽ڣһѳס͵ЦСϣѹѾͷ̫˰ɡ
СЦ㲻þȻƣһӻûˣÿء
˶ѹˣȻˡ
ĿѹҪҰշƹȥǸͭģ
СЦѹȥͱһһ׵ˡ
ģ
ŤͷסԺʶˣЦ
ЩãȻص˵ͷ
ﰵ̾˶̫㶌ʵڲȫոճⳡ粨ѹǺջˮء
֪ɮæȻĶ鿴Сǻæס߰ɡ
СЦô棬ҲŲҪء
ˡҲˣҲˣ㲻ỹ˰ɣ
ðð
Сϱֱ۵ȴмǸӿʼհɡ
Ǵ۱ҪˣȫĴжƴ
С꣬һﶼ˼ҡ
ͷһҪʲô
Сתת񡣡
Ұ㣿ëɣ
󱿹ϣ㲻˵мӣŽµȥһҡ
ðɣ
ǾÆ
ǱߵԺĽ뿴µ
ú棿õĺõģлɣ
˷λ˳ҵλƧĹáҲͷһظˣƬ̣ȻԾԺڡ̫࣬ˣ˽еɮ˶ȥǰæӦԺھĿһˡ
ԺеʯһãԱʯ̳һС߶ֵĻݣǶ֦Ҷ㣬ûʲôͷƹãֻǽһԴ̵񡣲֪ǲãƺƮһ˿޵
ôĻ֪ǲˡŵ߹ȥϸ˿ǴԴа˾ֵۣ꣬ϸĻ硣˿ñĴָԴֵģҲûõֱ̧һۡû뵽ͦʵһ¾Ȼû۶ϡ
ﲻа۹һ̤סһȡһϾųҲȶˣֻһ£ֵץסӣһŲסһͨšڽšϣ̵Ĳɢһ
һֱһ߰Ҷˡˡãͷݺ񡭡
Ȼ֣ͣŤͷȥǫ̃ϲ֪ʱһӰһɫɮ£ͷϹģȴһŮᡣдһ飬˫ü޳Ϳȥ󣬲ķƺôٿԼûһ˵ıŭ
ˣ
̧ҡҡŬ¶һЦݣȻȾܡĺǽ̧ȾͱǽϣһסǽԾǽͷ
ߣ
߳УһɷԺһһ󷴳΢΢һȴһŷ顣
ǷȻȴǿһ֣ı㴫հľʹҽһǽֱȥŮ֮һԾı䷽λӵԱһСڡ
ŮҲǽͷ¹õıĶԼһ˼ȥŮҲδػᰤҰԼõ˵ӣͨҲŵʲôյСթж룬жܶġ¹ס񣬰ժµҶӽһ˼ңŮĿƿĻᣬһ·񱼡
Ůǽͷ£һ׷Լʵںˣǰɽ˺ڰ˷˵ҵҴү֡ŮۿȺ޺޵һţת뿪
һܵԣѰõһѾͷ汻㺦ˣ
˵ųԾС
СڳЦءΣš
ĺ㡣
˼䣬û׷ŷŻٶȡ̧ƣֻѾǿŷ۴СͨϺڣɢ̴ľϸʱ·ĽۣǣâȻĽ̴ŷ飬ʱҲûôʹˣƷĽ̴óȥҲֵǮء
ֵǺôãһǸòŮᣬѵﻹбĹֹ飬һݳڳڴȦӣĺѭֱҵԼĵ̡
ӡ
ջصֱ̣ӭʩһ񣬡ү롣
ү
һ𣿡
Цү빫˵仰
Ķͷˮүݰɣǧﶼϵϣйģ
Цйӵĸµˮг롣
Ŵסǰ磬ȴҹֻϷһյ͵ƺһֻͭ衣֪ӰڵˮԹߺͿУΪ˱⣬ھʩ
ǰ£һЦǵǵˮ㣬֪Ϊǵڼ㣿
ùӴ;µˮѾǵĲˡ
˵ֽɰͶˮУְסͭԵƬ̣һĨеˮ漴γһˮ
ӹģӰ񣬲һӣһ׽òƲԷмƣϵƲԷӲʵö࣬һ־֮
ﹰЦүã
΢˵ͷŴղŵ
Цҿǵڶμүˡϴϻģϸү˵ʱҲԱߡֻʱֵķûôģЩ
ԭˡ
Ҳѣżɽ˵ƼιѾȫչʳʮʯһǧʮ
֪ѯԼһļƻǵϸæ鼸֣Ѿˡ
óһֽιÿ㣬ιÿʳճڰʯҡϸʮݸʳ׶ҹһ£¶ǵزİٷ֮׼ȷιÿʳǧ˰ʯ£ռһ롣Ϊʦз˰ǷգȻǷֻһɣĽӰܴչʳʱһ£дҲ˵֮󣬸شĿɽʳû١ȥƲ⣬ιĿǰϿɽ׵ʳᳬǧʯ
û¶κα飬˵ܿƽһɣԿʳ۸ôĵʯүȥ忪֮󣬸̰ÿʯöչֻʮʯ֮ÿʯö
һʯʱö
ҡҡͷö֮һǣʮǵʮöÿʯһļ۸ˮԶ̿չÿֻչʱҪǰѼ۸̧ȥˮչιĹٲִľ˵ˮ߳һļ۸ҲȴӶ㡣
չʯ٣
ЦҪ׼׬ˡҴʳȥʯĻҪһʮļ۸񡣡
ŵأ
Զˮⲻ˽ʡιʹݹҲǲٲáҪ˵ȥ
˵ͷѾ׳ֶΡݵĴ̼չʯʳһ̬Ϊȱ
˵ˣ
ˣͻأһʣɴһ¡
ѵõ¶һ˿Цݣܺá
Ȼֱÿ̰壬˵ʱ
ˮֲɫָһɢˮУԭһˮ
ֵͬܣƲԷ˱ɫƣܷ峤裬̣λүȴϧ𣬲˷һʱ䡣
үеôƼҵĵأ
үǵճү󣬾үִƼ¡
ԭΪȻʩô㡣
ЦϻʱʩˮҪЪϰաɾֲʩľϡ⣬ʩҲ޷
Ǻãϸк
ʱƲԷױˮСլĺ¥ϯλŵƽʣƺ׼ϯ
ϸ磬Сܸˣã
ƲԷЦǺǵСҲá˼λˣϧС粻ڣϯδʧɫ
ЦҲ֣컹ֳ˼ҵء
д£
ЦǵĽô
ƲԷһЦǮϵĽ飬С羡ܷȥ
Сˡ
һ£Сأû𣿡
ƲԷȵûݹꣿ
ϸôƵǮȥԭλСݹꡣЦС㼱Żȥû--ұ׼ѹǮء
㰡
ƲԷЦҡҡͷ
ΣȴÿڣѼҲͰˡ
ƲԷ꣬Ϸ䡣ݴӪ˿ûйգϴɳǰӴξʮС졣
ųһŴųУˣ
˵ų¶Цı飬ϴ󣬹껹Ϣ
ϷˮİһЦֵӢţ÷֪Уλʦֵܣ
ЦŽ֣Ȼξô
ǰ˴γǣǴˡվڳϵĽկڳǶһկȫ
ûȥɧһ
ϷЦԶǿͣǹ̫ƽɣ⼸ξľľʿկУٹǣҪʮˡ
Сأ
ξûΧǳأˡ
Ҹүʸá
ߵڰšļƻʲôʱִУ
Ԫǰ󡣡
ǺãԪ֮ǰһϻȥҾͲһһˣʺһ
սˮǰӰս㿴ɵۡ
󵶣ɵ㶸أ
սڵϣһĴȣ̵ģ˵զأǸ°ɣ
˼֡ٺ٣󵶣ǸأӴɩӣã
Сܸˣ˵ôһɵء
սˮ죬ָղŵƣһ̵ֱ֫¡ĶϣһŴЦ˻һ׼ǸСӣ
һڣ۾ȴؿˮǳ̹ôˮӰأ
ͷʶ̣Ƿ
սͷɶʱҿˣү˵ڽݣñӺͳȥƫȥ˵ͷҲȥɣŹܵúأһ߰˸
ѽùЦˡ
̸һӼ顣սڼһ߶ʮ飬Ҳȥݸӳɡ
ЦɲСźأôߵÿż£ҾͻؽʱܸϺС¾ء
˵˼еΣֳ˼䣬ˮ
ͶɰӻҪ˭ϵ
ˡ
ϻġ
˵ӵɽ壬ȴɵһϡ뿪ϻֻ֮ʱżѶѾܾûмˡ뵽˿һĳ֫ͷһȡ
һõʱյʱ䣬ˮģһƬ
ѵнɡ
ϺȻһ죬ˮȻĨĨϵˮµ˵ա
ͷ̫˰ɣ껹ôݣ֣ʲôֽˣ
ֵ¸Ŷ룬ֻֻݽᣬɢơ
Լ뵽ͷǱԽȥġϧûаʱˣ֪ôҶ˵ҪɽһܵãŹһ롣
ֵϢƬ̣ȻЦǿʩһˮ
ˡ
ԼǺС˵仰Ҫײ梶ֿ±ȸղŻҡ
һλԼģֻϧλү֪굽ĶˣûѶ
үģô




¡Яͬ

Ѿʱ
ƹϰ嶼˵лӡϰֶһ˵˼仰͸¶һʯʳ£ȫԽʣܴЩۿۡ
˳̣ǮԽԽãڽʵʼ۸ҪٸһЩһ£ֻҪȫýҲûʲô
ʵǱأ
ȱַЩ裬˵ҹӳЩ£ֻ˵˼仰Ҵҳš
ô
ĺڡ
˵ôϣﵹЩֻһܿ϶
ȥʱǰ飬˲֪ԭׯͷΪ˾ѺԼҵׯӵ궼ûɡ
˽С
ֻһӰɣ
ֻһճġӵܣ
Ц鷳Ǳӳ£ڳ
˵µ£Ȼôڣ׮£ֻҪͨҸɡڳ£ֻǵ̨
ǣЦԻɣĲС½ջݷ˳ＸλְȻ󣬵µġݵŷ˵̱ˣҽӵӵ̣档
ɻ˵ô𣿡
ڳʩƾѾǽ֪λµȻҪ࿴
ϢȻô죿
֪ݴۼƹӾ̲塣ٳȻͨ
֪ݴ׿ڱãµ෽㡣
ҿλǸù٣ˮûôס
΢΢ЦӿԷ˵ʡЩǮ
ػ֮
ЦıǼ鳼ǿ֪ʱôүӦȥ
飬ȲҪ¶棬
֮Ӳ뿪գȥӦҪʶ࣬Ǯƽáǲ취
Ҳˡ⼸ҲûѾͷȥɢɢģ˳ܱܷͷ
Ӳ׼ؽݣ
ϴϵˣݴϢξ⼸նûйǵļɽľĶҲջկСú͵ǿӰʿֻ¹Ż֡ݵʳտţؽݣֻʣ·ϵʱˡ
׼ȥ
ҵ轭һˣεΡιҵŵĵطҪҲ·
˼Σ轭ǿС޷Ȼڣó湫һȥ
ȥ˵
վԶһ׼ֻһߡͣȡǱñǮȥĿ̫࣬˵Ǹү˵Ǯֻ˵Ҵү£⡣ϾүԼСıյûϵִǨݣҲٺ̰֮򽻵
ס
ȥʱ򲻷ϷһеֶΡУ
ͣһ££ȱס֣ȻԶǼЩǮʳ߾ͱˡ
ĬƬ̣Ȼ˺ҵȣ¸֮
Ǯģǻġ۽Ƿҵֵסģ˵ܺ
ݵˡ
ڶһ磬ڳʩԶôֻСϺ˴轭ʻȥ
洬˳£ʱϴĵطôһ׮γһ׵ͷ˼Ӷæƽأ·ﲻһ㵡
Ѵͣȥϵô£Ȼϰӭͷôˣ
Ц˵յ¡̾Ϣ½Ұã֤λү²˴ֲϡ
أҲ׼οط̫ãʳ׻Щġ
ȥˡ
ָƬʯ̲ʮﳤȫǴССĽʯ˶ľۣʲôȥʯ̲±߽࣬дҲ㡣ԶҾûˡ
Լ洬Ƭʯ̲Ҫ˴Σôȥ
ӣĥһһӣ˵㡭
ɣ
һƨڵϣڴڴ
ΧλǵͺͿһλү⴬̧λ̧ʮү˵ӹǴ򰾵ýʵλү˹˹ĵģȴС
Ҳû취ľˮ·ɽ·ԼСϻ˵һŮӣֻ´粽С洬̫𹦵ʵǰ̧ϼæڰѴ̧ʯ̲
·ĥƣ¶Ƥڵϣ˵ͷΣʲôʱ
ɡҲˣ߻֮ٵ
ЪƬ̣תͷԼʮ·ܱʳ
Ϊ׵ʵʵ˵Զ·߶·ƽˣʮܱ˶¡
ﲻɿЦûβ鿴ԼļƻѾƲˡʯ̲޷ͨΣֻܿˡһ౳˶ǧʯʳȫҪ˰ˡɱԼҲ֧𡣼ĸ轭̶һʯ̲ȴƿѹιַ
ͷҸһȥɡ˵ζǾϪӣ·ֻ²̫ƽ
òš
ϪҺͻ֮ҿݵĹԱô򽻵Щ
ҴĲֿҪãҲ벻ˣ㻹ֻ羰Ҳ£ûʲôΣյġ
࿴һۣһŵӵүɽֻЩŹ֡
ʲôŹ֣
򶼲˵ĿͶ𣬡ʲôôû˵أ
Ҳʲô¡
ԶɽжǻܣϻĶûԶûϸ
Ҳ⣬Ҫޣ⸽ĶоϪˣԼԼ
ˣȴӣþͿʼ
ЦҲޣƫǼ¡
ɴö࣬һȭףӴ˷һ·˳磡ӻ´ЩҰζӽӷ磡
ãһϴſڼװϣеѾͷҴ磡Ӵˡ⴬Ҳأˮô
СЦ˴ߵߣȻһ´Ӽͷ£¶ѩ׶Բ硣
̧ͷųԲΣʹ·ʧֻСϽѵùģŰ׵ҫ۵ѩۼȻһûˮУЦԶԶο
ＱæеѾͷȥĶ
С¶ʪܵףȻˮӯػ˸ȦӣůˮأҪң˼Ҫ˯һ
˵ˮǱȥѩ׵ڱ̲佥ģȻ䣬һӨ׵βһڣʧ·ҡҷˮС
˫£ߣеιҪ̰氡
Сϴ뿪ݾһֱûлˮѵˮ·˼סǱˮз塣
ʯ̲˵һÿ㿪ˮҲƽࡣ
ֻڽ˳£÷ĲٿءȻ¡ڣ˴ȴһƬůڼװϣ̯֫һۣ߱΢΢
˵Ǳܻ˶ûһѵĸоǲ֪СںԼҲô⡣ȻǵͷߣҲֻǸͷ߶ѡ
Լֻ˼ǧʯʳǿʩ࣬ûκΰѱץҪʶȤãҰ⡣ҪƾԼ飬һһΣζڻ¡˶˵Զиһμƻ֮Ρ
ΰѼ䣬Ƕ˴һϢ𥶯ˣůꡣ۾ȴԼԱߣشűϵòϸ壬··ɢĹԡŨܶ䳤Ľë£һ˫Ŀ⶯ˡ
ĿϣĴ񻭳㾫£һ۵õ壬Ρ΢΢ȻֻһǳЦ⣬ȴ·ַ̺顣
СЦ𣿡
˵ͷáһأһַֿ桭
һȻͷȻҲ֪ô˵
ȤԲԣ
Ȥ
ظһ飬Ȥ
ģˮһⶌ޵ŮӤһѧĴ΢΢ϣסһĶǺǺջ˵Σ벻㽶
ü¶ϲõЦ⣬Ȼ˵ͷ
ظγԸ㽶òã
Ц·ǵ㽶ô𣿡
￴ߣ¶Ŀ⡣ڳȰ£ͷǶŵϢ΢΢һѩ׵Ĩһ㵭֬͸̺ɫ
ſ죬һ¡
ظӣ⣬ڹͷȡ
ιԹԳ԰нġ
ſ޵ĺ촽꺬סͷסͷ·΢΢תȥ֭໬ޱȣ쵽ͷµİšĴ꺬סĿǻУ¡
ﲻסĶģЩԵ㽶ʵ̫Ҹˡ
ﴽĶɬ˱£˺ͯ档ȼ䣬޵˸£˳ӵ˵ߣõ㽿޵ĺ촽
תԣһЩ
֣񾱣һָĶʵǸܴŮˣһ͸Լĵ£ڽļɺܿĴ΢ذߣŭǵ·Сڻһ㡣
ֻ˳ˮƯˮ΢΢·ƮУﺬסڿеԽԽӲĿҲǿҡ֪˶ã︧ﾱеȻһţ
ԱһЩ̵ŴĿСţ˿Ȼ¶ЦݣԣɾȻ³
³ʪܵߣȻ̧ͷһǰ׵ҺǡЩӵָĨȥǵҺȻſеľҺ֪ôˡ
Ҫ£ԹȥǸεĽƷŶ
һ˿סͣ¾ҺȻ̧۾
Ц˵㽶òóԣ
˵ͷζܺš
˵¶һ˿Ц⣬κϲġ
Ҫ߱ŶҪǱ֪͵˵㽶ƨɵġ
֪ˡ




¡

洬˳ֱ£ɽˮԽԽ̣Ҳ˼ִյĺůϵľԽïܣһν֦ҶǣС·ƮŨ̵֦Ҷ䴩У͸֦Ҷһ·°߲ĹӰһĻȡ
б̲ϣڻΡڴϣѵõ֮ʱ֣Ҳһ֧һ鱻ܸǵĴʯϿ֣ϪǾϪҲιµԶһӡǡ
һֱĺɫ٣·϶ûп̾ۼĴ䣬סԼǲǴˣȻһ嶼ûڴϱͭ¯ľ̿㹻ʳֻؿֱȡˮ࣬ڴϹһҹ
˯ҹﶸȻѡ⴫һͳĺһͷһȺɽȼص治ķҲѣη˹
ӵסļ򣬰ο£ǶɽϣԶúء
ڴϣΧˮʲôµģ
˵ţȻ񡱵һӲײϡɫ䣬ǴͷײϽʯײĲλȴڴβѵʲôˮ׷
ﳯ˸ƣȻһԾӶᵽβһסеɺذס
βһ£ɴ۾ֻһɫӴβ𣬶ͨʻΣһֻ޵Ķǣĳֻ޵
ڴβĥţԽԽߣǹ޵ݣǹ޵ͱԼ洬󼸱
ﶢֻļᵽɤȻԼȴоĴڣһϢͶûУ˸ӿֲ
ȻֻһԾһذףҪ֣ͻȻһЦ
Ѿͷ㵷ʲôҸɣʲô
ﱧסֻ˴ϸԼߵİɫ壬һ亹˳
СһŴأˮԾЦͷ㷢ˡ
ﾪ꣬ǸӰĶֿûףôء
Ȼһ֧޴ȳףʯӼҵͤԼûмôֻֻֻʯӼҵĻҪö࣬·һֻţǡ
ֻһ˻أ˴ȴϸеˮôҲ̫˰ɣĶģ
СϳָָǱкöࡣиģ˼òˡ
ﾫ˯ⲻɣѵȥ
ϣһƬλˮµӡ޴״һĳСҲߣѻţ治֪ж١˵ÿȺһǵסǰ߽ףʬֻֽʣǴˮֻаǳݽϸƬ̺ˮ棬洬ȥ
ˣѰû뵽ϪȻд󡣡
ЦѾͷģȻҵطһ
Сϲʪ㷢ЦΣү㡣
ڨЦһ߳⣬ɽȻд󰡣Ź֡ղŵѵǴڽУ̫ˡôܵɽأУҲ̫ˡ
СùɺذףϽһΡŷڲпյģгʽϸ壬ûһ㷢Ƶļ󣬱Ѱʵػá˵飬ѹ֣õϣҲǮ
˾Ϫ轭ˮƸԺƴɽ𽥱ƽɽرΪҲƬƬ«έ档ˮƯƼΣһʮﶼͷıҶļɻһֱൽʵʤ
ڴͷһ֮ͣǴ֮ڽ˿ôƤһĳ֣λãʱҲҲмö˻ȥǴֵǮջˡ
ѾĵҲӵҲȥңֻ˳ˮУÿһ̽ӵǳ󣬺ӵ³֡ˮļ࣬ˮУҪѲ
ĴڲʱһûǯƵСһȡһΣɶ
ôһֻö˶˵ͱѾͷô˷ѵﲻЩʹ
ֻҪѾͷˣǩء
洬˳£Ȼûдٶƽ÷Ĳٿء˸ǷһҲûͷһԣԼڴϣůůɹϣһƬɡ
ѾͷҪҪȥ
Ҫ
Ѿˣȥʱ򻹵û졣Щȥˡ
Ҫ׽ֻҡ
Цˣ߳ߣ󻹲úüɳǵĴǰгɼҲװ¡
ݵ£Ѿòˣǳ壬һУҪչʳء
СϻعͷΣ˵زȥ
Ǳдء
æվȻԶ«έһ洬뾣Ϫ˵Ķľ۴ͥһλ㡣
ɣ
ʲôط
̧ͷԶԶ˵˼䣬ȴƴѯ֮£֪ѾٽϡʮǣɽϽ׵ĵط
һķأʱƬֻоϪ˵Ķľ۲ͨС
̿ǵ洬Щ˼顣
Цƽ׵ɳʺǳˮɣ㷽˵ǣҲλķ𣿡
ɲǣСģƽֻҵ׳ǳء
λݴ£ʱʻһկ
ǣѾǰʱ֣ˮݺݣеĽԵøӺԭʼȻ£Ÿֻƣݶȴéݴɡʱлﵽ߳һȺǵľųİɫ£ɾ޴İ׺ףŽֵȻ衣ǾӿϽͷģױ߸裬ֵȫǡ
ǳؿ̣о˲⣬Ҳû˹ʣóʱܴݹԭʼĳկ
뽭ݺȣĲûйٸţֻһݡÿļļҳһˣȡ˰˰ģʽҲǵ˶˰ÿ˶ȡδĶͯŮȡһ룬˾סһա
Ҳûпջ˴ڳڵҽסһٲסݡ
̴꣬෵磬лȺǱˡ
²⣬ʵеǷƣƺ˾ϵľһʵΡûϸĹƶȣɢͳģʽΧѹ־Ϫ϶յˮ·ס
³ǵ֮󣬳СϺǵǴɴҲûĿ⡣ȺһȦؿһ¥Ȼֻ㣬һƬéݶ䣬ںȺеľ¥Ҳʮ𾴣ɰ׺׵߻㼯¥ǰʱԺŴ򿪣һ˼ߡ
ǼŮ̧ţܴŰɴԼһӰ
߹ǰ񾴰ֻһöͷ˴ɴһŮӼߺ߹˫һֻ̣ϸһŮͲʮ߰꣬һϮɫĽ½ڷһȦɫëòƤˮŮеİۣˮ
Ůһ棬ȺȻŷͬһ
ÿ
Ůҵɵλа丣ɵʱӹ𣬴ɷڸʮգյԲ
˵Ůȡ½¶ٿСĺɫҩ
̧ʩСĵȡһţȻ߸߾ȺһƬ׷׵£
ŮȻһЦӵĶ¡
ȺӵȥߣƺֻҪһǰ㣬ܵõĴ͸
ʩҩŮ˿һȻ̣ҩȺ˻СϺһԣԼȥҲһš˵õҩСĵպãûôɻ䣬ҧζԶǰҩеƣƺûʲôġ
ʱһַֻֿߵİɴ¶һסһڣϴһϮɫĵƻӳϣòһӡӶԸղʩҩŮ˵ʲôȻ°ɴ
һƳ䣬ѪҺ·ӿͷ̫ѨΧĻ
ʲôӣԭˣ̤ЬٴȫѹȻ쿪ۣѽڸԼ˷ݴ
Ⱥ׿ƾһ󲻰ƿɴԼĵӷԸ䣬ӯ漴˽̧أȻš
ʦôˣ
׿ƾһ֧ŶǣȻҡҡͷ̫֣ЩͷΡ
ӯЦʦϲͲó֡ԴӯʦķƳȥĵҩǵ˶̫ڵ˵ɡ꣬ʦǼʦˣҲǵĸ
˶ӡ̫ҡ˲á
ʦǵǰɣʦĺˣҵѾ˵ˣ꣬ǽһ̫ڵĵۣʦǰȥ
ֵг׿ƾָס΢΢һӯŮʱԼ£Լĵӡǰѧɽصķ
̫ƹιǿ޷׿ƾӽ֮󣬱ٵϡ
֪֮ӯѾһۡڽģƧϡǶ̫ںǸ׷ٵľѵص㡣׿ƾֻߵԼΪƽȪ˳ͻԸٻɽӯʦĳϲ⣬ΪŮڳбܳ羴ʲô£ֻԸȥ̼졣׿ƾĵػָԼΪ
ӯ˵˼䣬׿ƾص¥Լľңϥʼղ֪ǸŮʲôֶΣԼϢסʲôֶΣ޷⿪漰Լʧֱܵ辭׿ƾԼĵҲûж˵ֻ˵ͻЩˣҪһΡ
ҹɫŨ׿ƾ˿뵤ĬĬ˼Լǲʲô©
ߴડһ죬ƹ⡣׿ƾüõ˵ӯΪʦʱҪš
ડһһյ͵׿ƾعͷʱһ
ｫͭƵյһյһյȻ»ޣɵУ΢Ц׿ˣϵ𣿡
׿ƾɫ˼䣬֮һ˿ݾƺһԥ
ﵤּתƴȻ˱С¹ƣʱգ˭֪ǲѾ⿪ơָ̫֮һΪԼܲӳ侲Ҷ˵
׿ƾɫûҰףβǣǣǣ˵ū澼ˡ
˿иǴһ˿Ц֪ҵū澡һΪ㶼ء
׿ƾĬƬ̣Ȼأ
ĸû
׿ƾӹӵı飬֪һʧ
׿ˣ˻
׿ƾֲ̧˲˿Ȼһ¶һ⵶ԼĿڣȻ֪һ졣ϵķѪֻҲܽ⿪ңұɱԼһӿ࣡
·˿Ŷ裬ЦһȻðס㣬һٸ㲹һһ
׿ƾҧأȴס΢΢ս塰ָȻһɣ⵶ڵϣƲסز
׿ƾڳԾӣ֪ԼӮˡҪˣмëҶװʲôŮˣ
׿ƾӲţƬ̺֣֫ŵصűߣȻ¶һҰ׵Цݡ
һѽקԼϥϣһ½͹һ̽˵ȻŽƣһûͨҲǿ˶٣ŷסѩ顣
׿ƾΪͻľ¶΢΢Щ亹ȥֻ
˫һУֻ󼸰ѣͷӲӲлȥ
Ϊ㵽ҾҲһݹ˹ݵʦү潸ūȻھðӡ
ﳰЦ׿ˣ·ѵ
׿ƾʱʱף֪ҪھʲôҲ޷Υ˫ֽ⿪´Ȼס½¡
ϺȻһ죬ӯʦ
׿ƾһſָ죬һģסѨȻһӹľ롣
׿ƾ۽΢΢Լղûðһ²˵Ϊ־࣬һԾѾ˵弶ʵ
һţȻšӯ޽ĵŽͻȻϮ塣ӯһḷ̌һ߲סϮָָཻһȵѨ͸룬̼Ѩסʱһʧȥ
ԼȻûнӴ΢ԼѧͬһԴӯΪΪΪʦ̽ԼΪֵ˵ʦ
عͷӳȴһİӡ
˳ַסѨһֽסеĲ̣һ§ס̧֫ţš
ӯһãȻڵΣĿ¶֡Լʦϣ°ߣ¶ֻʵ鷿һֻŷָۣƺձץ
Ѳ̷ŵϣȻһӣӯã׿ƾ׿ˣĵӰɣȻˮŮӣˮ
׿ƾѨɿȺ˳㴭Ϣ˵ҪŮ
ҪԲԡ
׿ƾö㡭Ҫ
΢ЦǲҪأ
׿ƾһ
գ治ײʦҵū˿Ҳûʲôϵ׿ˣ˵Բԣ
׿ƾԳڶСϵĿ־УβӦǡ
ӯﱻƣʹǿ˶촽ȴ˿ӯβ뵽Լʦᱻס׷׿ƾ֪꣬Լʦ𣬾еĽҲԴɫǰȴ·ɥʧеĽʦʧֱܣӵΪжõĹΪ̫񣬶һࣿ
ӯзʣȴӺسסʦĵۣͷŰ˸ɾӵһԡ
ЦʦͽͬĸŮʲôúߵģʦһ⣬ְֽʵ˰ɣ
׿ƾĬĬ˵裬ȴСϵӰ뵽ԼĿͲһսСϣ֪Լʲôͼľٶֺúӭλˡ
Ҫݺˣû뵽ӯ󴳽Ҳú㵱ӵ棬ӵɴ˺÷飬µӿλʦ¼һ档
ʦĴƨɣԲ̵ģˣ
׿ƾƨɵһθʦʱʦֻƨŰ籣һ죬һ߻š̫ϸӦƪһľء׿ˣһ
׿ƾŰ׹ϣˣһԲĴƨɣĴŪһ̫ԣţΩ٣ƶ֮ӰΡ
ӯһ˫ĿʦһƬհס
Ц˵ʦʦһֻϺõѨء
ץס׿ƾ⣬ѩΰǿ׿ƾͷһ£ܵҪܣ̧ƨɣԼ߳ܵĲλչ¶
Աߵĵ׿ƾӳ˺¶Ӻ濴ȥ׿ƾİηԲ󣬼ûа覴ãһŰ֬μ䣬ֻ΢΢¡𣬰ϲмһϸϸĺ⡣
һ˫·Ȼ򿪣׿ƾ壬ֱؽԼ񻧰Լڲ״չڵǰ
ʦѨַۣȴСֽѨи֣зۡƯÿʺ棬һиôѨСѨǳȥ׾ͶʦĻġǰʦҵū޵ʱÿζԹſãƨϣÿһ£ʦķѨһֻƨһɼ¾ˮġ
˵ųﲢ˫ָ׿ƾѨһ͡׿ƾͽһֻѨȻս۵Ѩ۽סָԲİһ¡
ﰴסƨɣѨڼ£Ȼ࣡İγָʪҺĨƨϣЦ׿ˣԹ԰ƨɰǿķѨһأ
׿ƾϺְףֺ졣һ˰ŪԼһҲ飬״ܸ߳ʹ·м尾߳ܵľٶûоڽԼֻ̬˿ﻹԼĵӡ֪ӯʲôҹ֮Լϵʦͷ·׹ʯϵˮҲ޷ء
׿ƾ쵽סƨɣ⳯߷ֿѨСɶյѨڵƹһſʪˮ⣬΢΢ţ¶ŭǵ¡
ͦߣ׿ƾ۵Ѩ͸ɽȥеԵѨӲȻ룬ͷײǳ¶Ļϡ׿ƾһѨ漴սһ¾˸룬ͷסĻײ˼¡׿ƾҧס촽ǻ͵͵Ľ
ﰴס֫ʹβ̧ÿһ¶ȫͱѨֻġ׿ƾſ¶⡣ĽխѨڱ÷Һεν
һϰ£Ȼγߡ׿ƾ׾ָ⣬εѨγһӰ㣬࣡һȻԲŵѨʳһˮ
ｫ׿ƾסαǰͦȻ̧һȣ͵ڡ
ӯʱѾԼʦûƣֽŶ硣ȴŮū㣬˳ӵǸİ߳ܵĽӴû˿ǰһȫӯԼ·׹һ߳ܶҿ־جΣ޷
ӵЦϴԼ𾴵ʦȴӭĵЦʱͦţʱ˫飬Ūʦ׿Ϥİӯûа취׺Ǿľٶϵ
ӳ¶壬¶׳ɣֱۺʹȵļ¡ֻһʦѹϣⲻס˶·̲ľ£ǸǹһͦϹѪܣȥ׶
ʦȴЦݣ·ֿѩ׵˫ȣƽɣ¶ȼ񻧣۵ĲλӴֱַ䣬ʦ岻ʱ¶Ĺɼ佦Һ壬мֻӳΪ۵ѨſһֻС죬ͣŴִ
˫ַʦǰŪǶ԰׹ʦƺѾ˽ߵĵӣÿθһѹֲסĵͽСӯ֪ʦŮֽݵ˫ѱһޱȵ⣬˫ƣľԽԽǿҡ
տʼ׿˳˾⣬ôһ߷ޣԼ룬ƺҵڽǶӣԽԽ˳ӣʼ֪ӭԼĽ롣
סͷסԼĶ͡
Ѩڿٵĥ䣬¶ѸĻڹͷײŲסȻ׿ƾҧסһ·ſǻƺߣͽܵ濪ʼйӡ
߳ѨУ߲ʱͦ߳ǿңʱá׿ƾ˫ȷֿĽżס棬ֻ߳ķѨͣ鶯³ʪҺ
׿ƾһйһ߽§ס߲СǴŮ
һ׿ƾӡȻǵȫˡ
ͽܣĹ׿ˣİͽҲҪˮ
ˮ¾Ͳй¶ȥ֪ӯӣ϶˵ġ
һ߱ɵø߳һ߻ԼĵƽڣݹͲ棬Լϴһء׿˵ûԼֻӯ׿ƾ׿ƾʦ࣬ӯλʦҳϣҲ¸̡ʦ׿ƾҲûĿȥԼ̬ĵӡӯҲˮʦͽƽˡȻ׿ʦͽһ㣬ҲǸ⡣




¡ƽ̷

׿ƾĸ߳˽ӣֺݺͦ£ɵ׿˵ͽŰγߡ
Ц׿ˣ治ɣλӿÿġΪ©ֻһɱ
ӯͨһ±ò԰ס绨ͣͽɱҲԸ⡣
Ҫ
׿ƾŹ˵ġ
ͳϣֲϣٷϻنһɱ
ӯͷסսۿʦΣǸ׶ڸı⣬ԼһۣȻ°ͣҲס
ӯͷĴʯ£Ц˵ҲԹԵҿ
ӯһ²׹ɫһǵͨ졣
׿ƾԵѰ֣ū澵ӺˡūźӦģӯ֪Ĺɡ
Ӱʦһƣͦ룬ֻŪ£йʦͳܲס¶ʹ顣
ӳЦûõļˣǿȥһ㣿
׿ƾǿ¶һ˿Ц⣬˵ֻҪӯ⵱ʦģһһ
ӯͷһ󼤶ס
ؿˣѹܻ쵽̫ڵĽûԼ׿˵ֶΣҲȪһˡ
ن£δйСҸλƯͽȼɱߺߣôഽ࣬ң̵Ҹˣ˵һ𣡡
׿ƾڰӯµѨȻɿѿڵʦͽӦˣǧӣ
ͽ
׿ƾŹȥӯͷʹޡ
Σ׿ƾᣬʦһֱûи㣬λ̹ӣ̫εƽ̡
ӯһŵ۾
׿ƾ̹ӵõһƽ̣״ľ񹦣ƽ̵ױţƽź󣬱̫ڵˡʦĸδ˷һζ¡ʦ£ĸԸ˵ĳͷǺͽֺοأ
ӯ㵰Σ־ηԭƽˣֲʦûƣҲ뵽ƽˣղʦ޷̬ʱж˶ɵҳϺͷס
λȫԼ֮⣬׿˻յӵԿ϶ԼݣɲµӲţ׾ͰŮƭ÷
ƽ̲Ż磬ΪᣬܹõһǰĴڣҵ֮ʦϣվ㻹Ǵ֮Щ˫޵ķţѧã
ӯȻһ죬ߴ۾
׿ƾҡҡͷԸ⣬Ҳˡ̫ʮмлƽ˫أ
˵عͷ˵ӯѾˣл˳ȫ
ӯϵѨû⿪׿ƾѨ˵һԣһ߳¶һЦ⡣
ȻһЦ˵أ׿˶
׿ƾͻȻһףû˿Ѫɫ
Сӯ߽ңЦ׿˶Ưء
׿ƾѹסͷĿ־壬ŷŮ衣輪顭
輪飬Ҳ顣
СЦͽܣƯС
ӯؿľɫŮȻʦͶ
׿ƾҧҧϹҲ̫ڵˡ
ӯδĳƺΪ㵣ȴ޷ʡСЦͽѨ׿˶㲻⿪𣿡
׿ƾֵѨū澲ý⡣
ԭ
СЦ绨ؿüۼƺû˿ŭ⡣
׿ƾȴ֪Լδܿ䣬лѡСЦԽģԼ³ԽңǱʹʹŹһһ
˿ڣ׿ƾƽˣ裬׿ūµӯԸƽˣƽ
ﱧֱ߹Ӳͦ𣬹ͷϺ췢ӯһ
´ӯһ𴽽ǣܺá
Сָӯ°ͣȻЦ£ʦ㡣
׿ƾӯϣȻ´ĽԼĸ׵ʦ½ӯɫԽԽ졣Χеֿ뼡ȻһѾʦ£¶ȡ
ӯͽһ˫ּæס塣С׻ƽ̹˫Ȳһȷ¶ĳëϸ֫׵ԲĹĵ鷿ɺ죬׺ߵŤһԣ΢΢
׿ƾһ߷ͽȥЬ࣬һԲѩΣԼĴƨɺˮķѨչ¶ǰ
Ǵޱʾ̬̬Ҫٱ¶Էȫ˶ԼıԼûκιԣͬʱҲȨԷ
̬ܿЧβܵһײ׿ƾ˿֪˶ԼʧȥȤ֮ǰԼʱסˡ
СһŲס׿ƾѩΣ׻¶ŻȥֻѨĲסϣˮ
׿ƾӵѳɾú÷ˣƽ̫ڵĳƽ˵Ķ󡣡
ӯӵص˵ͷ
СЦʦôأ
׿ƾ׹Цӯʦ㡣ѧŶ
׿ƾסŮ˫ϥ߷ֿӯҧס촽Ϻ÷·һ˫΢űʦ
ɸɾںڵĳë۵ļ⣬ɫ¡ģ΢΢ֿɢӵķҷǳ۵ĺɫ
ӯǵá澭ô澭ƣν֮ţνظ棬֮ڡǰ˵ʦҲûи㽲ʦ㡭
׿ƾסӯ񻧣һˡͨ仰˼˵Ůӵţصĸ಻֮
ƣһһν֮оش֡սʱΪʦ˵¯ıεҩǴӶ¯¯ãΪ¯Ԫڵ֮
һһڴ棬¯˵꣬ӯű񶦡ؾ˵һͨͥиԪ̿ͣ¡ˮˮǣ𻨿ͷȱɽϼɣϼɻ˺¯ѩƣХȣѪ֮ӯֻţ˵붦¯ƽע룬ͬط
СЦ׿˶Ϊþء
ƶǶȻԼ̫Ĺ򣬵׿ƾһξģƭ˼֪ŮԼҲֱ治ư˳ɶɵġ
ӯȴĿѣۣʦⷬ·һȴţԭϤľĿھͻȻոµĺ塣˼䣬ȻһȴǱʦĴຬס
Сϰ׿ƾƵӯԸⶼҪŶ
׿ƾͽɼ䣬ϸϸ۵ʪӯ񴥵ţĸоԽԽ롣
ȻҹҹɫµéͼУ׶ְ顣Ψһһ¥󣬴ʱȴδߡ
¥ϵľڣŮ岢һһʮ˵Σһ⻬աұһʮ߰Ůͬһ˿ң׵ļԵøۡƺջùҺѪѨ΢΢ԱߵŮҲһƬʪϻδʵĺΡ
ǰһһŮеĻ㣬¶һ׳ļ⣬ŮĴһϮ£׷·ҹ侫¡
ʦ͵ӲءʦӴܶ࣬СͽҪŬŶ
°͵׿˵ͷȵöء
ǵȻ׿˶ôΣйʱͷҪˣɫȻˡ
һǹƷͷ㣬һŮ׿ūˣŮֻ˵ū澣˶
СЦ˭֪׿Ǹ˶ʲôǫѷģ׿˶ӺðŶ
ʦͽƤܰͽĸˮһ㣬ʦȻۣ⹻ܳɫİ˶
׿˶ղ˵±߽ʲôְ
ۡ
׿ƾʳָסشֿūѨСɣǳ˵зѨ
أʦСѨôЩ꣬ͽСء
ӯ۾ȻһѨ۵Ⱪ¶ڿСͽеʦ
׿ƾӯ˿Ķ¯
˵̧ۣԳƽˣ㿴ӯСѨƬ
Ưĺ׿˶ͽСѨҪء
СЦŽŮӷһ۱ȽϣȻ׿˶ҵġǸˡ
ѵȵòͷˣסŮСȡӯ¹ײ¶һ˿šﳯһЦ£ʦҸôҲû¡ǵһΣʱеʹ
ӯСлƽ̡
ֿ˫ȣͷѨУһ͡

Ůʹһüͷ
׿ƾ¹ѨһƬʪ˳ѨڣӲͱѨŮδĽϡ΢΢˰磬롣
ӯֻһʹǸѾӲ롣ｫ˫ѹǰֱסˮŮһŮδµѨ
ӯҧס촽ƽ̵Լ۵سͣһһʹǿƬ̣̲סʹƽˡӯܲסˡ
ʦĵһΣǱһ𿪵İʹЩιȥ㿴ڣǲһ㶼ʹˣ㲻õģŮʹһξͺˡ
ӯģؿȥֻԼʦ׹ȴţ¶ź޵ѨǸµСŪСϵһƤƤͦһ߶೤ͨ׵壬ȴһƳɵԲԲ˿һڹͷǲ΢ţ¶ͷʦѨСɵѨڲͣ
ƻǸء׿˶úźŶ
л裬
׿ƾͦһӭƵĽһߵƺþ¡
С֫һͦԲͱڡ׿ƾѨģҺôѨˮһƬʪŢ
СЦ׿˶㿴ǲǻȱʲôأ
׿ƾŲԼµƣǿûС
ȱ
Сϡ࣡һѵҺƴ׿ƾڰγȻŵǰЦҪϷź档˵ǲǣ
׿ƾɫ΢΢ףǿ˵ǡ
̫ڵķ䣬ʲôأоòã
׿ƾŮΪδֻ¿ϷҲ޷Ч
СЦķѪͦء
׿ƾæŮ֪ˡ
ҧҧֻ꣬ǡֻǡоǸ񶷵ɱţδõ
ֻҲôţ뵽о¯лң
׿ƾֻõлл衣
׿ƾӹɺذףоķϡһַСϽذ׷һ£Ѫӿ¿̵ķȾ졣
Ƭ̺Ѫָ̺ۣ׵ɫ
׿ƾ˫ȱֱ쿪񴥵һҵĶţҺӽխѨӿµŽʪ͸ƹ⻬ı䣬ð͹ƽѨ䣬޷ƵҷӦеֶ˺顣
׿ƾȫ֪СδݶоģֻܸоǸвס任ʱ·ҪԼѨ飬γʱϸСԼѨڵ⳶ѳȻ˵ĹͷԼϣǵĺ⣬ûĳ鶯һţֱûȣֻѨҪ̻һ޷ܵеʱ򣬰ǧԼСɵѨ·һֻȭͷӲÿһϸС嶼
ɫһŮغɫƤϣһ˲ѨУֻСɵķѨȪۣҺ˳Űӿˮˡ
н¿̵ķ΢΢󣬰סࡢڡࡢɫڷĵĿ̲вͣתˮѪķ·ѪΪһ壬ļޱԵ׿ƾоԼڱͬľͬʱÿԼ޷ܣܵ޷˺ٴν룬ԼѨȻһжֻķӦԽԽǿҡ
Աߵӯҧסָϸüͷšʹʹ۾ʪʪģ⡣׿ƾ¶ŮӣӯһԽӽԣףҶԷƽ̵ݣ޴𺳡ܵĽţ˶͡
ǿ׳ѹϣʵļĥԼļǿ׳棬һӲȶĽԼѨнģʹȻԾǿңߴȴһĸоƺһ仨٣ĶŪȻšͬҹµС˳ųˮʱʱоʱʱʡ
Уߴһӯ۾ŷʦڼСӯδʦʧ̬ӣһֻϣ˫ȴţǸŮ塣ŮõƱƽ̵ϸһЩʦķӦȴԼǿҰٱ׻岻ͣ֫Ťţͦ壬ɼ䳨¶ѨɫޣѪŭŵʻʪſϡ
׿ƾĽڻص侲涼ŹĻͱ̺Чã¥ڸʦͽҲûˣеٴҲݱ˫סԼķ鷿÷죬һ߼һ׶壬ֻԲѩαˮ͸ͦʱˮ֭ҺҵΡ
ӯʧ̬ʦ㵵ſͣȻһʹȴǱƽ˾롣
ƽóʦӣʵ˴ϣӾ¶࣬ʵ潸˼֡
Сת۾Цʦ˫޷֧ƣ񶦡˼ſźۣ׿˶ưɡ
˵£׿ƾ˫ְס棬ſżס棬ֻ۵Ĵƨͦ𣬰ڰաСɵվžܰ͵ѨСƸСЦͦ֫ôңǰŮȴֻ꣬ˮĴƨɾŶţԲ·һ޺룬Ѩȫſ۵ķ۱¶ڿУСɵѨڼסɫŰĳ񴥵س鶯Һ硣
Ǹ⻬Ʒ·ħСϺͽǾ޵ŮŪƹ֮ϡ׿ƾ˵ƽץסӣ׵˫ǰǰ˦
ȲһԲ˶Ĵƨڰգŵιڣˮҽֻƨɾһֻˮѩ򣬱׶һƬ޵İ׹⡣
òĴ˶촽ԲԲſͣŲУǾ߰׻һֻߣ߷ֳԣκײ졣ʱķѨƵĲŪִﵽ߳ѨȪ㽦ˮʪСϵ
Сֵƨɴһǣᣬ˼ҵ·Ūʪˡ
׿ƾڸ߳սУ°Ͳţһֶ˵
Լ·ֱˡ
һ˵һ߲شСϣѾͷҲѵùģ׿rϷǺε޾
СЦ·ͷֲ˭ˣ˭ū澣˭ϷŪ˭ˡ
ߺӵסµŮֱ߳룬һСʱŴһѾҺ׿Ůڡ




ڰ¡ʦͽͬ

ɫ轭ˮ٣ϵ洬ˮ΢΢ζӵŽڲɵŽ۾һ¶ϲɫ
Юһϴȵһҹû˯ô
ﲻ˼˵ү˶ڣﺦ£˯
Цʲôûϻ
ү˲Ҫˡ
һ²Цôأ
ߣСһŰγҵ㽶ء
һźΣ˻ߴүúö࣬˼β꣬ﶼүζ
ĵģóסһڣЦųգգۣȻѱڲڡ
ƺжڶ˲ȥᣬҲ˵ʲôֻһԣӽмˮ¯պòˮȻݸԼһ롣
лл
Ź̵ĲˮСţ彥ů
һһ˼ߴǳСһŮӼԸҪӳżգߢҩģǺ¯Ҫ¯𡣡
ˡ
ǼŮǣӯˣūȻû˿Υףһ·˳硣
Сӯ˴洬һ±ˣӵࡣӯԪƣ·ʱ΢¶ʹǼŮ̧żԶϥʩһ񣬡Ӽƽˡ
ˡ
뿪ǣʱнߣⲻҪƽ̣ͳҹӺˡ
ǣӡ
˵ţӯ
ﲢӯԼո壬׿ƾߣֻ׹Լ֮ǵûʲôй©׿˵䣬԰һߣ׿Щ˵Ųɣʱǡ׿ˣԼѾԹһδβӳԼġ
ݣһţ洬뿪ˮϡ
СЦһһŲסı죬һ¡ؿȥֻɢ¶һ޴ƵŮ塣
׿ƾõᵽһߣɢɫ԰ף΢΢սţ¶һذɫ塣ɼ΢΢¡ˮϴһʪܵģɢҵϢ
⣬˴·
СЦ׿˶һ·ֻùˡ
׿ƾȡǸƣȻɺãŮô
ԣɡ
С֪˵ǷѪֻǵӯ棬˵
ڵӣǰСϰ׿ƾйȻӡ׿ƾ˰ʱŽѪ߳ΣڱͲʱ޼ĽȣֻҪ²ȫѪСϲż·һʱѪһʱóƣ׿˶һ˫޷
Ƿݣһ·ˮۣٶࡣڴССϺ׿ƾռ˴βʣֻüһ·ϲ֪׿ƾӯʲôŮųĽʱӯãŮҲܼɣ˳ӵӵţڱгȥͶͱÿζˡԲʱ¶̬
ŴǸֶˣˮ·ʱﱾؼֻȥҲֻ÷ݵǣֻʱ䣬ʱ·;ƺһԶࡣڶһֱҹҲûʱʯ̲һʱĴ˫۾Ǧһֻ˴ˮ壬ϵڰԵϣ׼ڴϹһҹܸܲϵϪã˻ϡ
صϣӯѾ˯ˣЩϸ΢Ķӣֻ׿ƾʪĨӣӱͰףʱøɾǰ׻ɰ
С˯һԣϸŽɢɢͷϣƺ˼Ѫɫ۾Ҫ˯𳳡
ͷӣС£ӱһһ߹⻬Ů
׿ƾȻһЦŮˡ
ѾͷԼ˯ŰϹɣ
ϲ˯Ѿģһˣ׿ƾм䣬ѹϣͦȷ䶥˶׿˶˳ӵſȣѨ΢΢ͦһסߣѹͷԼʪѨڡ
ͦ룬߶Ѩһͦһߵоǰˣôģ
ūѨơ
ס˫飬ָһһ鶯ůܵĽոС
ͦƬ̣ԱһϢü١Ťͷһȴӯ
ۣë΢΢ϸΣȻ£סߡ֣һһʦͽ§ڻʦڲŪƬ̣ȻƵӽ۵ϣһסӯɼ졣
׿ƾһְͽһַ˵ߣͽͽѨڣЦӯ£ӯ˵ƫġ
ӯѨ΢΢Щɬմˮͦ£˳Ůڡ
ӯ滹ʹô
ӯ΢΢ҡҡͷһϸ˵ʦѾʹˡ
ͦߣֻŮѨֽͼִӵɬߵĽͽ˳ѨдƬ΢΢ſ·һƬˮС
һӵµŮ߲ͣͣһӵ׿ƾſĴߡ׿ƾŪƬ̺󣬳ֻ׿ƾϣ·ظɽѨһ룬סЦʦСѨԭͽǳôࡣ
ȻԱһЦȴԱߵҲѣЦ¶һЦſӣҲѹ׿ƾӵӯӵ磬Ůһֿɼǻ֬ѩ飬۵ļ
ｻ׿ƾӯŮڳֻͣǶֶţԱĵߡˣϸѩԱߵŮҲȥˡ
˶С˶ʦͽͦѩΣκ롣׿ƾƨɹԲ˶ʮ㣬߲ȥɽһֻƤһǱⵯʡһӯƨԽСһֻѩţʱڸػɰ
ﻹ£ƨԼָֻѾֵƱۣ»ƨɿԼ壬ҲѾ̲סɽ׽Ű
ŮƨɣֻѨиһΣ§ż߹˯ȥ
ʱֻԱɢһ˿۾ƺڿԼƺڿһ㣬һƬɡ
ι
̧ƣǰ˻Ρ
˫΢΢һתһˮīһ㣬ʱ˹Ķޡ
硣
Щ˼ش۾һָ̧ɢҵķ˿
们¶һѩ׵ۡ
뵽̬һĶҪΣֻ㷢Ȼ̧ȻһߣȴԼᵽ½ǣɿ¶浤ĨءֻţĲơ
̧ۿĿ޹ء
Ȼ¶һ˿Цݣǿӡ
ӡ
ظһ飬һ߿ǿųťۣȻ̧һЦ·뿪
תֻ׿˱Լ˯죬ӯ˯ڶ棬ʦͽ鷿鷿һ˿ңѩò̬
ձòʱ⣬Ҳͦ쵽׿ƾμ䣬סѨͦŪ£㼷˽ȥŪƬ̺׿ƾɵԹԵعӭһ߷͵͵ĽС
ӯʵۣ㱻ס׿ƾſŮϣֻѩεһ׿ƾ˫£ǿͽ⣬ͽ̧֣סԼ⳯߰ǿֽrϷ̬ǡ
ӯ棬ֱʦѩ⣬ֻʦѩαɵһһιͣݡǸȵƵԼμ䣬ʦѨһƽ̹ڡ
ƽ̵ԼѨڴͣȵͳײԼʦԼ棬һ˵ƽ̳뻯Ϊһ߽Լôƽ̵ꡣԼÿһ˿ʦͬʦƽ̳ʱͲԼҲͬܡģʦ·ԼΪһ壬ͬʱƽ˵ĳҡԶ·ӯ۾Ľ
ˬƿӣֻСԶִһᴵࡣ
ﻹᴵ
ܣȻҲ֪㴵ˡ
ֻ滭ֻᴵôŶգǰ¥˰ɣǵã¥ŮһŮӺѧЩա
СЦͷôء
Ц㻹ûԶɣȥǴЩҰζ
ҪԿΣ
һأ
һ·ԵĶ㣬ＸĴֻҰáӣζС϶˼ڣϰѰ
ľçԣﲻ봬̫ԶŽƬ̣ǰһһֻС¹ŵƽȻȥȻ෽𣬳̧һץȴһ֧õ
ָˣ΢΢Ľвãæ¼֧һסţֹѪСֻС¹̵Ծ֡
Ƭ̺󣬼ӰгȴǼˡһŹͭɫƤͷϲżҰëƺȺ˵졣
ǼŹ䱸ؿһһ˹֡
ŰѶرƳ״һšס˵ֱһһ죬˦
Χɢſ񹭣Ͼ綾ļ֧
ֱȻе򣡻ţţ
˶Ӽۣ췢һԶҶζ˻һŮӴԾ£㣡ˣ
ľϪŮš
˿ߣ֪Ϊʲôң
ŷɿ˽̸Ƭ̣ȻЦڴԣòΧһֻ¹һж֣ȴˤ˸ͷ
׹Ŵ󷽷֣һ£ȻȡƬҶϡ
ûˡһϴɾͺˡ
ЦҵĴǵ¹ˡأ
ˣɽϡ
һЦǰЩ˵дǳ𣿡
ǰһǴ˻أ
ʱ뾣Ϫ˵ĽףǴ·רŴЩƷһ·ûˣڲ֪ǶڰԼ
˵лЩϪ˶ϵĶѾ࣬˵ߣ׼Ʒ
ҪһΰͣϪҲ⡣֮⣬ﻹרŴ˼ƥϣȻġ
ЩƵũߺС¶Цݣٿƥϲ˼ŵȻ
˵ʲô
Ц˵կþöûˡ
˵˼䣬ŵ峤ллĻˣʲôûдһǻկ㽻ס
ǵկжԶ
Ҫʱ䡣
ҿɵȲôá
¶ʧı顣
ЦҼŻȥ¡Щﶼ´ʱٸҽ׵Ʒ
Ÿ˵˵ˣ̫ллˣ
ʱ棬ԼǵկһҲûʲôѾǳߣǰӣҪլ͡ҴүǼ²֪ôҪϻȥ
ŰѳĻ죬һӵȻ˵˼䡣
ŵ峤˵ǵѣǾҳϵѣϪ˵կԶӭ㡣
Цһᵽʱ͵ǵկ͡
뾣Ϫ˻ָ𣬳ŴλȥֱʱſǴʯ̲⴬ԼҲ̧ȥѴϵߣȻͽȥǰá
׿ƾûһɳ￸ڼϡӯСʣµں档Ѿ죬߶һŮӣǳһ
أģ˵ʲôҲˣ
ǰ֮ͰѴ͵ŹӸϽȥ⴬ӺЪţ
Լݴͻݡ·⼸յΣ˵յ̿ţһ칤ǧʯʳ˶˵̼ʩ࣬ĶأµĽҲ·˲˼ҶʳԵơ
Ҵүأ
ȥˣ˵յͦء
ѹǸ͵ļѾֻˡ
Цһֹݡ֮ô˵
֮˵Ǽ˵û¶ԹѾ˺⡣ո磬е˶ڣδػ˵ʲôʳǮЩ̻Ҫ취ߡ
鳼Ȼô˵β˭֪ԼôţͺƼҰŵĿɽ³ү㲻ʲô˻Լ£Ǿ͵òʧˡ
ϸ轭ϵͷӿ򣬳еؤΧʮƶࡣƽֵİͷҲֻѼӪǰ߳Աߺȡ
ڴͷƬ̣ȻĿƵƽʮ޴ĲֿϡξĿУڽξŵϴС֪֪Լξ֮أ

ǡ28




ڶʮ˼

ݼ飺

󣬳ﻹǵһթƭٽڽ֮ʵŮͽóԹԹǮ֡
ƽһգº̻Ϊ⽫ú͵Ĵ¡ǹĻڡͼʵ˿ºƲ˳ξ˱


һ¡޺硣


ةï̵ؿ飬òŽл̫Ȼ۾ĦϥǣƺҪ˯ȥ
׵ĶȴûôԣҾة࣡ξ뾳Ҵ͢֮֮
Աߵܲʡճسฮ£ܲȴһϾƣδʼʱžף۾ȻҴ͢𣿡
ĶΪ֮ᡣλӸλȴճھƣ֮оһ˵羰ѣκβǴĲŴͣٲҪ
˾ں˵ξǽѣкαؾţ
ξڽӪկΧʮǰѾʼǣǽ
ĶֳïһҾة࣡СҲҴأξ¹غ͢棬ة˼

ïͷƺĻʮϿɡ
л̫һְݸ䡣ܲһûнסĶһ֮²ʧɫʮ򣡡
л̫ο˿ܲǧ࣬ξ˹˱ˡ
ĶõιĹ顣Ϊز޷ϳ¶ةദã˳سһ綼ةฮС
дξݣ˿ܣһָʹڽ˷ˣ½⡣
л̫ݵӣĶȰԲԼվ
һ£ǿз˿ܣз˿ܣ䣬ֱƽˣαξԽ޴ң
֮ս˾Ȼлҵѹѡ轻ǳԵб
Ķ飬۵˾ڿң뿪ٴʯͷˮʦӪѵǧ˿ܱ޲ߣ
ĪĪ
ïһ۾ݣĲס󽭱㲻ˡڽݵķ˿ܱ㽻ξȥİɡ
ĶȽеة࣡
л̫Ȱڽݷ˻նǨݣ²ޱֻಿة׶ȴǰȥԱǡã߾ķ˿δҴһҵ¡ι̫ʦѾ˵˽ݷ˿֮󣬽ݳǳطᶼιؽռҽߴء
Ķȳң֮⣿
л̫ⷬм˼һֻǲҲ˵ļұ˽ǳ͢ļʽӡǱĶ˵Ǳǣʵǿơ˼ǰʾٵݳҲϧ
Ķףةл̫ξ뾳⣬Ȼڳݵξ˿ɱ
֮࣬Ķѿڵǻ˿ܾǺˣ
˭
˵ȴ䣬һƣȻ˿£º
顱һĶߵСڵء
Ӹ轭ϰѾȺ򣬳ŶңЩ졣
Ҳû⣬ѱŵļԼƥسС
Ѿʱ̼̻δȣǰˮϱÿʯİͭļ۸
ͣżʳĴ󳵣ԶһڵּǮ
ﳯ˸ƣ̸⣬ԼӲŽԺӡ
Ժڶ¹ʳױڿطǮĲַǰֻǵͷ⣬ƽû
ӭԭΪվͻȴȵա
߱ߵ·ϳ˵ˡǱβãʲô˵
Цû˵²ž̬үԼҲ·ֱϵͲɴ´ǰ˶Ȼ޷ίӡүµͷȴǹߵλ澣޷ίǨŭٲ˵ġ
˵ţס˿ڡ
Ƴô鷳
˽ҹĹܼҴ͸¶֪үϷӵ澲ų£ڼ
ү𣿡
ҡҡͷǳӷǹܼ˵ΪһūȻ£ֱӴɱ˱ǣ˻̣ò¡ɱ͵źүƽٻӡ
ðɡƨ
ݵ֪ӶǲϵġտУɫŮո磬ұȥ
ﰵ׿͸ƾ׿˵ֶΣҪվŪСӣ³ֻ룬Ҳûе档
ϢҲδɣǽˣǣˮ²ˡ
ǡ
˶٣Ȼм£ų
վĶʲô£
ʲô£ĳеݿ˷ֺţղ棬ʮˡ
˭
߽ժ¶ҡ￴˰ΣŴü۵ҵһ˿ϤĺۼеԪô㣡
У
ԪйЦµȥɣ
ʲôʱױɸϲǲŽбء
ЦǱߺ޲һгʹϴôˣ
ľһĶǴֵܡ
ԪЦãݳе׬Ǯ
һף类ιϣºɲȥ˽ݡ
ϷԼֲãݿ磬һǷԼ£ҲǸԼһ·
ǰԼϴСģԼƼҰŵ𣬵ҪϷĽ
ЩıԼ༸ֵʹԼŽҲ׷ϡ
ֻ̱塢˾סԼѾСϺֶ׿ƾӯﻹס
ӯ˵׿ƾǼȴʱ̲ԼߣԲܰ档
²ҷӵʱ򣬳̣ڷ˵ӡ
ǰǱⱻ濴
˴׼츰ʱֱӴȥûȥüΪԼĴ£֮սȥ˵ĶԼĵ֡ᣬԼġ
Թʼʲϵ֪Լٷ㡣
˶̵֪̼Ķ壬۸ȱ𴦸߳࣬ʩƵĺ£м˼˽ǧʯ
Ժѵʳ⣬ǿⷿѾˣֻܶԺ
ǧʯʳǰİͭļ۸յģһ˽ٽ
һʿղϰҵһʯʳ
ԭ˵ǧʮ֮ټһɣҵΪһֻ궼û촫Ϣ˵Ǳ˻ֻȰˡڼ۸ԽʵĻֻһǧŰö
ñʸͶ䡣һ˽ʯȥǧ
ʯʳһǧ֣ȫᵽֻ̣˯ʳˡҪֱӴӸ轭̫ҡ취˶Ŀźá
Ϊ䲻Լֻһⷿ칫ҡԼǰִ칫ңûеĿⷿԵúܺᣬεľҲԶԶƤʡ
һ뵽ƨٹĻƽ𣬳ر--ǷѹκһźΣʵ̫ݳˡ
ڷһǵװһӽݴ̻һǽһ̻ܲݴ򿪾Ϳˡ
Ĳɵز˲о˼䣬Ժ⴫һ͵
ӷ𡣡
ͣ±ʸˣŷԴЬӣաܹȥžһ䣺𣡡
ŵιʦ̫ǵҵĵ̣뻯ԵһˣҲôˡ
ݸЦŶԵԾӣԴôƽɽҲûմʲô⣬άҵȴǲ
Ҳƶˡ
£ﲻ㡣Լ͵˸ӣȻʧˡ
ԴҼҹӲΪǳͷʩǵĹͣǳͷƣǷûϵ֪ƽɽڰɣ֪׷ַľƽɽڵĴʦ֪
̹Ǿʶ
һ仰ѷԴϲ˻ȥ˻Դͷи˵ģ
̾±ʣŪЦеһźųš
һʮ⣬üͣͷϴñ÷ǰһ飬Ҳʲôľϡ
￴ԼڹײϵûиʱɿûĿ֤ˣԼˣҲûޡ
һ񣬼ʵصʦ̫Եģ˰ȡǮʦ̫ϡ
ƶᲢΪԵ
ǻիѽɻȣûʲôʳˮصģ֪ʦ̫
ƶҲΪի
˫ֺʲţȻƶΪ֮¶
ԭǴʦ̫ɣһҲȥϹ㡣
װɵ飬˵Լѹס--¸ҿûϵ
üĿ˵ʥаӵüǸԵƶ಻Ϊ¶
Ǿˣôƶɱɱ˵ﱧ򣬡ղʦ̫˵Ǿʶ--Ǻûɣ
˵ùأ
￴˴üۣҼǵó˲ڿİɣ
ӷ𣬹Ǻñ֮ˣʡЩ࣬ط治ġ
˵ԹԵĳԺȥһߵ費࣬Ӹղ˵ز裬زɣص㸮ϼȻûУӾͲ鷳
һ㶼Լˣֻܻȥ˲Ժˣһױʹ˸ɫַڻرܡ
ʦ̫ȻǻԵիֲΪ㣬֪ôº£
˿ˮûб𣿡
ݵԼߺȵĲҶû뵽һôޣҪ衣Ҳȣ
ûС
Ŷ
ǳǳһڱ±ӣҴԺҲء
С˺ܶ࣬
Ź̾˿
̴Խ֪дѴˣⲻЩС֮û롣һҵܲóȥܣʱ˽Ҳⲻ˵ġ
±ӡʦ̫ǵҵİɣ
Ȼ˵ҵү뵽ȥˣ
ᡰԵǵӣĴԿգǻҲˣΪһõǸѾˣʦ̫ǲ⣬ҳǮô
Цտ˫ֺʲӷ𡣹һƬģƶлˡ
أƶҲΪ
һβŵҲˡҲˣ޽ҲЦˣ˵Ϊ£Ϊζ
Сͽʧ˿ŷ飬빫Ӵͻ
ǿŽ̴ķ--һûǿţΪһŷ飬Ͱ͵
ʦ̫˵õôȦ𣿡
ü˳Ŀ˵ƶҲ޷˵ˣֻ¹Ӳϡ
ҭһڡżɽҪ飬Լϡ˵׻Լ顢ס©˵ס
˵ʲôˣֻõš
طӱ﷭ǿŷ飬СϷ˷۾˳׿ƾһѣٳݸá
üЦ顣
ӹ飬Уһվ˫ƺʲ
ƶվͲˡĽ̴Խġæƶ
ЩѪǶԼˣԼ޽šѾͷһ¿˺üʯʳȥ
߱ߵʦ̫ҵȥǧˡҪǮһĲٵؽ
̴Խˣƶֻڹùҵ޷ƶ᲻ɡ˵ƶǳˣôȥͭǮȾһͭأҪ֪ƶõĲۻϽء
Ҫɣ
Ƿ߱ƶȻǲɻġӼȻģԸԽ޽ƶΪ£ʦҲ֡
ſͣ½ŲתʩӸղ˵Ǯ
࣬ҪİĲźá
ȻСָҪİģɴĶͭʦ̫ͭζ
˵˵ǣǱ㻻ɡ
ͭɲһٱſڣ
óʮöЩˣ
ƺǿɫãûޣӹУʲӷ𣬹ٽԵ
ԵţתеѾͷǸأҪͰˢӣ
ԺһţȴֳԼ֡
̵ķ䲻ԶԴסһ䣬ױ롢һ䣬ֵˮҪңԭסһ䣬һֻͬһҡ
鳼ȥɢųɾȥƽֲȵ㣬ֻһڡ
ţֵʦ̫ķſ''
ʶ
ֻ˵
ֵ˵֣Ҳʮһ֧¡ĴԵû뵽¹ҵ
ʮֳģֱǴǮģ̫§Ǯˡ
ֵʦ̫ʮǰ󷢺ԸҪһԺ
ѹءԺҪǮýҲδܽ
ֿһʦֵ̫ĴԵеʩʮֵϷ׷׽ң׬˽ԺǮʦ̫˵Ժ֮ҪΪʩԵһûûǣǱƿҲʧӰ١
һеƭӣ
ֵзԷ¾Ͳˡʦ̫Ǳƿһ֮м겻Ѷû뵽ڴ˵ؼ
ǸСôָƾΪҪԼҲδռˡ
ѵỹͽܣҪҡײƭΪ
ƭ𣿡
С˵꣬۾Ц˼ϲƭˡ
ϲƭЩƭӰɣ
ƭɵһ㶼棬ƭЩɵϲź档
Сһڴ˵˼һûƭأƣƭɫһͺܿŶ
ڵķͷ϶ð̡
˼죬ҪϯҲû׿ƾʦͽ죬ֻС϶һڴϱ˯ˡ
ڶһ𱱷磬䡣һɫĴ멳ŸѾͣǰ
ĳŷࡣԶͷԴһǰλڳϵĴլ
Զ̣Լ뿪ݣ¶θϯȻٲ
Դǰ˴ȥүơȥ˴ȡ澣լ
լԺڳ⣬ݵĵͷߣӪ꣬ռĹ㣬ȺŽ֮ϪûЩŽգֻڲԺŹ˳롣
Ķǳе̻˵úЩǰ磻˵ֱЩТģ߽Ѿˡ
ȥ㿴ƼҲݵİ׮ʹ˸ɫװؽéޡ
ľӵİ鵱Ѿ˵ˡرεֻ²ưǧݡ
Ĩƽ£Ҫ׳澲ź̸
һڻؾҲᡣ
˵ͷϵ⣬ҲСġ
é޳ԴѾȥլүˣԶš
ҵϯλ𣿡
ǱߣԺеھϯ
Ŀ治٣䶼£ҪڵԺ
ֻϯʣµĶԺϯλҲǰݸߵ͡Сŵģֻ͵١͵Ķϯٵĩϯ
Զĵ̻ҲǽӵģЩ͵𲻹ϵĩϯԺ˶ּӱֻΪλӡ
⡣
ЦԵЩ
ѰԼϯλԱһȺʱļͱǳϰ
үϰ嵽
кΧ˿ĽڨЦͬ顭ĿⶼС
˸ȦҾЦҴǡˣλԲ衣
˷׷ױȭԼߣ𡣳ҲᣬϲŷԼλϯ
ٷóԣҾҾֱ档
ʱһ˽ġʮͣĿ࣬һɫۣԲüĿ⵹ʲô
ϡµĿ˶վʺáֻԱ˱ȭ⼸ռ£Щ
˵ţԱߵļϾƲˣЩƽ֮ֵ˼ǮĿҲΪƲˣһС˶ٶݣһȴ߶ţ̫ˡ
ƹѲִʼơǰλǳеĴ̼֣֪ĹأСĸѷлˡ
վ̳
һϰæղŵü棬һҪȼ
ƽ£Ϊ磬ر멣Ҵŵ쵶ӹƱһڸˣէأָ㡣
ϰʩ֪࣬ݴҲģĳָ㡣롣
һҪ壬һָסڣ΢ЦٺȣҪλЦˡ
һЦҾľƱľܷſƣĳǷġ
ϯϼǳɾ̼֣˫ǹལһһҲڡ
ȻǸݽɫⷬ˵úԽԼԽܺȡ΢ЦƣѾԽˣ¾
ЦβסЦǳϰ岻ˡĳͣϰԶǿͣóϰơ
ǿˣȴʮ㡣ĪһƬ⡣
ִƺжжٳ⡣ѻȸĬ䣬һ˹ߵ͵˵˼䡣
¾ƺʧ㡰ҡ
ҲվţЮڲšԱһϯղеҵĴָƾƻ
֪ȥѡ澻ԼǮ⣬¾ҹȥˡ
һ̶ӣ洺ؽȻùƺȴ¾ơ
˿Щ˱㼴ǡҲֻ˰ͳϰ壡
뿪Ժӣ㿴ԶԴԪһȺԼɫͨѿ
һôˣ
Զͷٲǿµýȥˡ
ʲôӣ֮㲻澸𣿡
ˡ
ȥүģˡ
ظҧʱ洺磬˭֪ںլɱ޹Ůӣô¡
ԴҸүˣۿġùӴ澣Ȼү˵ˣһʲôҪģǲʶ࣬˸Ҳһźү--ͷֻ͵ģ׼
ʲô͵˵ģ
ɱӿԼʳҲˡ
Ԫէβ̫˽⣬˵Ҳܲ³֣ӡ
Ԫ˼ƾԼڵʵҪɱ㲻ʲô£Ƕ֪Լг϶ĪɱͷһɵľԼ
Ȳü
֪֮Ǳ߿ʼɣ·Ѿˡ
ǡ
߳ʼϪԪҪˡ
ǡ
ģϰǱȥ֪һ鲻ض˵ֻ˵׼߱·
˶Ӧˡ󷨣ǸС˵ôܻܲ죿
үֻͷҸͿҩˣǱҵһ˵أͷߡ˸ܱסҲǸˡ
䱸Щ
ǿͣܲ־֣˭ҪҶ֣ôճ˵㣡




ڶ¡

뿪ĸֱۡӸϵżæտʼʩࡣ
һ·ľٶ˰ˡŷ֡
Ҵ۽ǣһ̴ؿ絽ϣ򡢴˱˱ȭһλףλǸʩĴˣ̵̼ϰ壡̹ӣ
һƬлмĻ¿ͷ
ǼԶģɽѩ˺߲·ٵǱˡǳ̴˸˿ȷʬز硣
æ˼ңô˵Ҳܹģ֪ӵζǧʳԼȴԲһڣˣȴһ˵ĺ֮ڽֵҲᣬֻЩʳܵ˸λĴأ
ģ
żһλ֪ʱȻŷﻹţˣϻûУճˣջûУ
Ⱥ﷢Цǣǣ
ҽ˵һ䣺ٰˣ
һ֣տտʮţġģֻҪ﷦ʳԿȷ
˵ĻУ˵ķʵݣ˶Щ˼Ҳֳɵģñˡ˵һڰˣλֵܴӼ翸ʳݣΪЧӼˣԼȴŶӣʵݡʮǶԡ̰ˣֻҪһǰֵܻڣҳͲŶ뿪ݣ
ڳǧĻȺĻԽԽߣÿ˵һ䶼ӭһ󻶺
󣬲Щũ䷹Եı˶λˡ
ȺЪﱧȭֵܻһӻҪ˵ٷϻֻµԷԹ
˶Ц
Ҿʣһ䣬˵ߣĳԷ
аһ仰
ǳߣжҵԱȥҷݹôӣǣǮؼҵ̲ģ
仰һ˵
ж᲻ᵯ˻Ϊⷹ˲áɣÿ˸һ̵ܹԱ˲ң
μ۸߰кԱǺ˼ҡÿһźҲ벻ĺ£ֿЦˮѡ̴ˡڡ
صΣȻ̾ĳһԸڲţⷬȴôҲ벻绰ҳȴһһ䶼ܽ
ҵˡ
˵Сˡ
Ⱥչۻ˸ȦӣЩģⷬԴ˶Ч֮ģǧֻҪһǳֿȭҲɱȥˡ
㲻밵ʾҴݰɣ
͵һЦкβɣ
̾˳Կȷñȥڻң
Ȼʲôڻң
Źڰɣڵȼˣžһð̣ʣµľڻҡ
ɵסˡ
ļҪڣһӴĺӱе̹
£
ϥʩһ񣬹˵Ҽү룡
һۡүλ
֪ݡ
һ㶣ôû֪ݵ̣
ҼүǱġ
ؿ˵ǷСҲˣǸүС㵽Ӱæ˽˵䣬үǸˣ·ƢҲµģָ̫ʦһűᵽǾ'ֻҪһڣͲ˼ҿŶ뿪'--Сү۾Ҳʪˡ
˳ؽžţе׿ˣүˬһ£
Сϵôˣɵϵ°𣿡
ˣ
Сϰһۡʲôÿĵģ
ӣû׿ƾӯ
鳩Ҳ⣬ڴϵҼ֪Ӧڽһ֣רûԵͳеƶ񡣡
СƲƲ졣һΪʲôء
Ц⴦֣ÿֻҹװߣ˭ҲƲ
û뵽ܽô˳ʱ̬Ⱥºͣ˿ûд˵еʩûʲôѴ
һ˵ǰļ̫࣬Ϊʳ޴ѷţÿ춼Ҫ˼Σ潻׵ʳǴƤģҪʱãȴҲʵĵط
Լֻ˵ڽһ֣Ƥשʯɹٸз۵Ҳɹٸͳһáֽ֮󣬹ٸ֣ɳ̼̾Ӫ
ĸоһ͵ڱҵԼϣףλֻ֪һʱԼӦ̻Ϊʸ֮ġ
ռ˹ٸôıˣҲûôס
硢һ͸ͦϵƴǣƼ̹ʩ౾ǳʺ񣬼Ȼݾ̣ΪݷҲǷ֮£رҹٲ˽ӪƲϣֻʩڼɳ̼̽ãһսƽɢȥͽٸ
˵ͣ˶ʶɼ̹ƽз
ѷлȴֿ˻Լö֮չʳʩ˵֣˭ɡ
ÿ춼ҪȻö̫ÿĶмǧˣԼǱҲš˿ڷӣ˭
ҪԼ֪ɽ˭鷳õ
ڳеʷةĸ߹٣ʦܲϲ뿤ţ֪ݡιһĸ߼Աطݸ٣ߵݸԱֳ̬˭Ҳ˵֪᲻ֳү
ųɫʮĻƤ̼¸ӷٱ
ｫλѡں帽ڳƽ֮󣬱Ϊʩֱ㼴ΧǽһȦͳ˳ƽֵһ֣ʵǽųƽһʮֵڻԼ轭
ֱ㿪ʼֵĹ
Ϊ޽ԼԷ֣˸жϧٶȱƽֿ
ò塢գǧʯֱܽɡ
ֵ˫־һͬԴϲΣҲΪ߶࣬ʱ׿أ
СȴҪȥá
ʲôã
µá
ʲôÿģ
ѹǶȥˣ׿ô죿
СЦһȥˡ
Ц
̫ڵĵۣǲʶǣ϶ʶ׿ˣȥ˿鷳ˡף׿أ
ء
Сգգ۾Цзӣȥ
һʮʱڣǶ˵̵̼ʺ˵ݳ¿ŵģ˰ǵĳá
ȥһʻ⡣ѾõӪľһ仰ʣֻȳУ
Ƭ̣СϱųȻѩȴ̹ǣһϮСƤƵãһֻƤů֣һ˿ǰˮӯӯĿôһµĴŮ
￴Χûˣͷ۵һڡѾͷôۣȥ˵ɵС檺ˡ
СЦɵСںأɡ
΢һŨױĨŮӡųüŨŨֺ֬ޣһ̵ӣȻǶȴŽĨؿüͣ¶Ƭѩظϵһһˮİ޳ȹ¥޼ˣаǰģ
İؿŴ׵׿ƾβЦ׿ģ湻
߰ȥඡ
СЦŵ׿ƾಽظں档
ϳԳ˵µλãȻºĳЦ׿ô˶Ӳ·ߵҰҲϲ
ι׿ˣôΪĨ֬ߵģ
׿ƾЦЦżӵסֱۡ
׿ôЩ潼˵ӡ￴Ȥ§۰׵ľӣϷסС졣׿ƾѹϣϴ࣬ʹһ
һǣһֲʵߡһ֮£֪׿Ϊʲôô
֪ѾͷǴļµȹǼװܸо΢΢ȻܶˡԼŴ멣Ϻ޺⣻ȻŲûзŻ裬¶Ҳֻȳһ㡣
ů׿ƾݣΪƣʣһֻܻסͲúһǣһ߽ᶌϣһֺˣһҲ䡣
Ȼ˿׿˼ȻͶͱԼôá쵽ĨŪǶԷӣȻ˳ϸ쵽ȹڣĴȺƨɡ
׿ƾȹһ㣬ɴϣԵôȷԲ󡣳һֱ쵽£Ͳһ㶣ô£
СϸЦ׿˶˿Ŀӡ
׿ƾȹֻһʯɫı㣬ɢ绨꣬ϸ¡Ȼɼȴǳģûзɵף¶¸⡣
ūĿɿ㣬濪ɣ÷źˡ
סЦѾͷϷŪһɿ㴩
׿ƾ°ڰڵһĶֲ̧Ŀɣȥ˼ѡ
׿ƾȹӣ˫΢΢ſͦ¸¶ɼŪ
ŪƬ̾Щתӡֻ׿˺ɿøˣֱӽĺƬβϣŷѩμ¶
Ц׿һͻô¶Ŀɿ㡣Ѿͷ湻ģ
СЦȻЩȴСҵĸŮĸ£ȻҪɿޡ
׿ƾ֬µѾ͸ˣĿȼֱ壬ʹ̲סɪɪ
׿ƾһ멣ֿ˫ȿԼϡ
׿ƾ˫ϥϣڳ䣬а͵¡˫쵽ȹ²شСɵķѨһ̱ȵİѵô¡
׿ƾһַֿ񻧣һסߣú۵ⶥסͷѨ䶯ŽڡղűŪҺʪʪմ壬÷·ɱ
˵߼ڣ·һȵİӲСѨԽԽ̵ů⡣
һס֫һͦͷѨضĻϡ
׿ƾһſУüͷһͽС
Ц׿ױô룬ͼŮһ·֣СǮһε˽潡
˶˽潻ء
С̯ƣЦٻȻ˵ͷøǮˡ
һһͭѾͷûࡣ
ͷ׿˶ʮΣÿʮͭ׿˶Ԫͺͥһһʮöͭ
ģμ㻹ô
˼Ҫ׿˶ͷôܲأ׿˶ÿһο;͸һöͭʮöҰˡ
СóʮöͭѾͷļֱܺͺħĻ嵵ɺذÿһöͭϿ޵ڣȻֱ׿ƾǰ縷˿ϡ
öͭŰʮ;³׿ƾƴͿصӡ
׿ƾ˻ųȹŷĴƨɴӿɵĺ¶䡣
ѨСɵķ۱ִѩ׶ʱʱ֡ͭײţÿһöÿʧĳǡ
СЦѾʮö׬Űٰʮö׿˶Ϳء
׿ƾͦ˫ڳѩ⣬һЦѾͷ㻹ʲô⣿
˼Ҳûлءҿݸ˼ҵŮö඼㣬˼Ҳ׿˶һ˫Сźˡ
СЦѽŲССģҵĸŮͲôˡ
̧׿ƾ°ͣ֬ܿɫףеľôҲڲزס
𴽽ǡ⣡׿ˣһ˫ƯСţ̫ڵ˸ϲء
׿ƾ԰׵׽ָѪɫƽ˵˲ū澵ĽŽѾǶˡл衣
ԼҲһֱôֹܣ˫̫֮ѪȣϽŽúö˶һ˶˲зϣʵڲԼ֮ۡ£Ѿͷá
ڽʱҲǲģ㲻۶ֺǣֻòŲýøСһЩ
׿ѲŮҪѽŲСûôˡ˹ʶ֪࣬Ѿͷﲻܣ׼˳ܡ
﷭׿ƾѹϣԲĴƨɣӺһ͸ɣһ׿˱Ӿů
磬ûжٿˣĽʰɾĴһ𣬿Ϊ
ҡҡλνԺɫ멣һŨױĨŮӵڻУһӵܵģ
Ůӱ멹סƵģŲûһ˿
һɨصɮӭʲӷʩ㣬Ʋ
Цæİɣ䣬ûϵ
ɮ˿潼˴Ůһۣ׵ʩԺƶɮֻԺɮӣŮ
ۣУ˵ϹɣԺٲã˵Ů˲ȥ
ɮһ죬æ͵ʦ̫ڱ¹ҵıᡭ
Ҿġ
ɮһʱֻõһߡ
ԱߵŮһʵ磬ǸСΪʲôһֱڿͷƨأ
ɮеĶУ
Ӹģĳѹжɫжһʵ࣬˵ûһء
Сգգ۾ʲôһȰ
ѾͷװأﻵЦǸСамȷŵõм䡭
ɮɨ㣬һԸطɱȥﻹں˵ǺоȲô졣
ӷ𡣡
һִһŷòȻشڳ
Сϸڳֻ¶סĿ΢΢һڴķϴ˸ת
ֻŮϿһۣĿڳϣͶĹӸһһ۶ЦˣƶȺգΪæ˴£׼ӸһС
ǣǣǣʦ̫ϲòã
ѽƽջ֣ȱһƶļ٣һ֮ȴͬ
ļ٣Ǯ˰ɣôûأ
óǮڳһӴݵصǸܽʦ̫ҪǮ
üЦ಻࣬ٽӡ
Ǯͣڰ;ЦƵģһȴʨӴ󿪿ڡ
ٽǰĴȫһҲò갡
Ǯֵ´ǮǸɡ
˵Ҫߡ
֪Ӵ˶Ǯ
غۣʮ
̾ʵЩҲգȻǹһƬ⣬ƶ¡
һȡǮ˫ֽӹЦеصʣµ빫дǷ
һըˣһѶǮãҲ̫˰ɣҵӰʮö㰮ҪҪ
̬ȼҪöԼԩͷҲ̫ԩˡ
Ժ˵˰ΣҲûһӶֻõǱʮɡ
ּۻۣЦƭңСѾͷĿУƭ޶ûطȥ
ʦ̫дվݡ
ȵʮöҪ
ʮöƽ˼һʳһҵǮµĴҺиƾݡ
ӼȻƣαôƽϣ
̾ѣĶԼϧ֮鵱ɶԷ硣
˵ֻõ빫Եȣƶд
һ߻ƣʩ衣
ռòŮڳСһ۾һһëסף¶һ˫ЦĿ´Ůᡣ
Ůῴﻳж޵˶кε¶ģ˱衣
׿ƾõֻܿĴӽۼ䣬ױôһˮﻨĸ潸
ﲻԷô׿ˣսŮһ飬첻˵ҲȥûõôЩ졣
ע⵽Ƶ񣬳ﲻЦЦһ쵽׿ƾȹڣһѡ׿ƾһһڴŤ
ƺǹã̴Խأ
ЦǺǶԻ˶ˣ˿㲻˳ء
׿ƾ￴˵˼ĵƳСһۣҧ˵Ķ䣬ССλСʦ̫˵죬Ҳ굽˵˻
εϣԳЦСʦ̫ҪūԴء
豭׿ƾȥˮ׿ûʲôϵۣ֬¶Ŀ鷳ˡ
멵סеõҪ𣿡
æڳǹͣܵģ
ƽ豭һԣת뿪
ͽƺĪκΣЦݵϢŭZ֪ˡ־ݣ빫պá
Ľö˶˵ػᵹֻǷ淢ŭԼȴһ
ѾͷƵԼǮҲӦõġԼ֪һ£˵թһ¡
ﱾһôͷʮöá
ǸСúöԸԼһòͶŭȴϼ޻Լ֪ǮûõֲӣҲٽⷢӡ
ȻϸŸǮ
͵⣬һ·лȫ
ŰķܣȴƣȳŵѾͷôôˣ
СЦ𴽽ǣͷһˡ
ӵһҪǮҪҲ㣿
С
ﾪ㵼䣬СϵǸ㣬ҲŲء




¡ഫ

죬̼һǧʯʳͨղеһʯʳ½ϻδõ֡
͸ĹϵʮҴȻͨ洬ӹ֮Ҳʢʮʯʳ
ϣݳеĺӱ۽һʳϪ
һ磬̼̹ҳˮƱʾÿʯʳչͭҵõǧѶæ̽
Ц˵֪ݴάȥÿ춼ˣĵʳֱǸ޵׶ٸԼһҲΥֻƴȥ
ҵͬ飬еǲƲ¶Ӹ£һݾͿʩ࣬񱻹ٸϣٶļҲҲֲסٸӻ
ҵ̾ΣȻ̽»Щ֪С
Ҫ
ԥ˵ֻҪҶҪ
ӳ̼̳ҵĳСĵƹģ˵Ҳһʯʳ׼̼ǡ
ùǡ
ҵȥչʳûоȥΧءԽԽáԽԽã۸ͰİͭһʯǺۣҲᣬֻҪ̼ǵչ۾ͳɣܲúһˡ
ѹǳʩҲòһʯƹģ̹һ־ʯʳǲ롭
ҵ̾˿λճ̵Ĺӳէ֪ιĹء̧ۡڻ棬ٲҪѪ޹顣ǽûгƽ֣ŽĹ벻֪һٸַļܿס
ƵƵͷιĳƽ־Ϊֹ˲Ūۡλ̹Ӳ֪ǳ̴ãҲⲻҪͷѪ
Ȼˣƹαȥչʳ
ǮΪʲô׬
˵棬ҵղŵǵȱ̹ԸԸƽס׹Ҳ׬ˣʱʱǳ̹Ը⣬Ǳѳ̼̽ӹٸЩǮó̹ӻز硣
ƹĸ߼
ﲻ֪ڱۣչ۸ߣôĺ⼸Ҳ˼ɹ¹ǢԶöһʯĽס
ΧصҲŷ½Զ̸ʳ⡣
ԶԼĵö࣬һּۻܱ֮ԼļǮϲ١
԰չ¶ԶԼÿͽݺιص磬۲۸
ǰʼι۱㿪ʼһ·߸ߡڳ忪еݸǵͭһʯ
ܴӰ죬̷׷ֻۣ˳ۼ۸չǵòࡣ
ˣϵĴʳУڵĿ֧ѽӽʮ
Ʒչȥһ£ιĸⶼҪʽݽߵΣ
ϴӽݸص̺ŴʽȫͶιʳףάʽҲע⵽ι۵Ĳʼؼʳףмչѹ
º˶һ֣ȻЩݲȤȴ̤̤ʵʵذһݹ
κһϸָӹٶ֪̱ȵĲָӵȡװվ죬ڱϸ֮ء
ϮԷľ֮ʱضսĳʶԼҪº㣬ԵϵУǣõóĹ
˳辶롰սĸսӵľչҵȽضΣЧҲãϾضǮ
ȽϰĵǣιٸƺûвȡʲôʩֵأٸҲڷż٣Ҫ˳ʮŻָתҩʱ䣬ԪʱӦѾˡ
ʱӦǵ˰ͭϣڳԤУÿʯ˰֮ͭ󣬽٣ʱʽѹСöࡣ
ԼԤƴ󣬵ʱдԼȴľʽٽչۻѸµƼһĲҵҲҷ
ڷŻ裬ҽԴﵱ̫Ϊ˱˶Ŀһƽ˼ҴĽɫҲڲס
ڴͼϸµıʴһ使޵ĵѩ׵ֽϽ
ݣйٲ²⣬ǰ֮һ֪ҲʲԴӷử˱ֶΣû뵽˻һֺû֮⣬Ҳòʦָˮ׼
ʱ黭Ů˾ųɶˡһʼΪԼӺħ˸˳ﻹ--һ˿ɲ
˵ҳһնᡣ˷
СϸսѪ¶һѩ׵磬ϡ󣬲ʹʹҰࡣ
Сϵļһģ⻬󣬳һ࣬һߵ׿ǲ͵ˣôûû⿪
һκþͲˡ
СϷĦһߵ׿˶ÿʱȤ
ﲻ̫˵صѾͷԼ忪Ц𣿡
Сϵÿ̫ܿ׿˹·𣿡
ֲѾͷһ㶼ԭ˼
ԣ¹ξͲҪ׿ˣԼҲܽ⿪Ѫ˵ָ׿һ--ѾͷǰҲϳԵġ
ι㲻ҪС𣿡
СЦų߲źõ㡣
춼û¶棬ﻳǲԼǮˡСƶǶԹͷʦͽҧֻҪžС
һʦͽʱϰ롣òϣ׿ȻǸˣǸʦҲǳͷͷǵ
ɨ̨һ徻ᣬԴˮ塣
¯ҩ񹦡¯֣۽ˮŹΪýƸ¯ǦͶè󣬹ȥͶǦüӥת𶦣ʮ̥컯ɡ֪컯䴿𡭡̫ڵڵھס𣿡
ӯСͽǲסѵѵ̫ڵŮͽЩ𣿡
˫뷿̫ڵ
׿ƾֻԵϰ߼٣񹦣̫ʮмѧӯƽ˴࣬ΪʦҲᴫ㡣
ӯĬΡʦǰ˵ľΪʲôҪ֮⣿
֣֮֮Ϊ'Ԫ'ڵ֮''ǰʦĶ֮Ǻ֮
׿ƾԾΪŮѪΪʢ˼ңѪʢ̥ĳ죬--ƽ˫ޣԺ֮ע֮ڡ
׿ƾЦ̾ҡͷͽĪ󸣷֡
ӯ΢΢죬һֵʦΪʲôҪƽ˴ӣ
ɵͽ
׿ƾǷʮе''Ů˫ޣϷΪжΪʦƽ˴ӣ񽬣ȻΪʦô˱ƽʹƽĵƽ̸ΪʦȫΪʦ˫飬ŪΪʦߴΪʦѪʢ񶦴ǣźóо
Ѫʢ𣿡
׿ƾЦһӯһͽУʦѽ
ӯÿ𣿡
ÿ졭ʦҪ
ӯſ
Ƭ̺׿ƾѾʪء
ӯϢ٣ҲԽԽ졣
׿ƾʦӯϲƽ˫𣿡
Σӯ媵˵ϲġ
׿ƾЦʲôúߵģʦƽ˫޵ӣӯֲû
һοʦƽ˫ޣͽĶˡʦʱӲúͽΪʦˡʦƨһֱţͽ֪ǡ
ƽǿ׳ִʦѨСɣƽŪʱ񶦶ˡ
ӯĽ˵ʦķѨ
ӯҲô۵Ѩѹƽϲء
׿ƾӯƽ˫⼸գЩʦһأҲࡣ⼸տʲôĵ𣿡
ƽ˱סӯӱˣƽ̵ͽڽȵһһһ²ͽڡ
ӯ޽ĵʦ˵ԼĸܣͷȣſСϣȻһƿӡ
ӯССһ˫նʱˡ齲࣬㱻ʵϥ£˫ȷֿ¶۵壬ĶʦýϷ
׿ƾȴԵʮִݣſӯ˵ߣū澼ƽ̡
׿ˣڽԼͽء
һۣȻסͷסĺ촽һȹ
ʺȹ¶濪ɵİ㡣ţָŵ壬ĳë쵽ϸ۵С
׿ƾŤţͦóܷĥָ
ӯԼʦθٹ̣Ҳǰ׳գԼϰ֪ЩشĿھʵ飬Ķ˫뷿ŵĲ֮ء
ֻǿھеġжôҲ벻߳ܵĶˣж
̫ڵòŮƽ˵Ϸ£ܿ鶯ʮ֡ƽ§סʦƨɣ߶Ѩһͣײʦڡ
ʦһڵϣһ̧ǰͦƽ̾׳һͦˮһˡ
ӯȻ֣ʦĶ֪ʱףһ
Ϊʦƽ³лӭŨ̬ʦǸŮˣǸĵŮˡ
ӯԣȻһ飬˷Ѩʯ㾫µľɫŮ̻Űѩ磬һѩ׵ơ
ŮЦжȥӯ¿㣬ȻǸƷ·һųˮҰ㣬ûѨһʪȵҺ塣
Ŷ
ӯϹ𣬷һʹʹĽ
ŮЦСͽʦķʩɡ
ŮͱԼС̬ȴǰԼū͡Ůһˣ֪ΪòĪݣӯȴպԹŭ
ϾԼʦŮǰū澣һͬ潼һ㱻Ū棬ҲûаΥ档
֦ϸһ㵭ϢѨ͸ӹӹ뵤δһֱ쵽ڲԼй·Ϊǳȫ¶ڴ¡
ӯֿܵǹϢԼĹͬһԴ׽Լĵϸͨ͸
ӯʶϿ̫ڲķ䡣ʦҲò֮쿴ԼΪĽȣֻ͸磬֦ڣǵŵ̽С
׿ƾԱߵýϷӶһζתӭ
ûʲôøУֻмɫ˶ĿԼķɲȥ
׿Ҳʶ࣬Ѿͷ̹֪䵽ԼиѱԼϹŮȻ٣µĲ࣬ڼֱϧ
ˣҲûʲôÿģȸѨȻĴƨɣԼӯ棬̫λŮĺͥ
׿ƾıѾأιʵΣȻͥмֳʹǿܣֻͽȵĿⲻý͡
ϾԼǺ·˫޻Ƿûúͥӣֻ֪ҧá
СϺȻЦͷơ
µ˳أֻһӯڡŮſˮѨŹ⻬ƣ΢΢鶯
ʦͽ︦һ;ӯѨůڵģСһ˱ţһˬ
̫ڵķһȺŮھȻʵ̫˷ˡ
ͣƬ̣ɷµصͷԷְ
Сͽ˼صлƽ̰
СȴЦͷ㱻׿˶ƭˣ˼ҵķģ㲻֪飬ֻԼͽ
׿ƾ糺һӱѩסСҪϿ²ķʱ׿ƾ֪ûԼŵľѧѾϣܹ˵ࣿ˵˫޺ͷʹԼڽʱѾ¶һꡣ
׿ƾû뵽СϾȻӯڵ״УԼû¶顣
̫Ҵʮ;ֻ֧С
׿ƾõ˵ʦֶԷޣƽ˲顣ʦ޷һΪһס
˵Ļû˵ʱ㷿һʱĽÿ졣Լ죬ʱĵ
ɵ˵ն಻ѹƽ̶ԼĹ򶼲δ̫ûˡ
׿ƾūԸΪʾ




¡ŷ

ŮСŮŷӡʮŮŷһԻ''
׿ƾӯԣͦ񻧣ȻӺӵסΣͽڡ
ϣŮи񶦣ڶ軺ҡаǳ֮룬ǿ
ﱻ׿ƾƨɣ÷Ѱ߱ӯѨڳ͡
˴֮ѨڣȻ½µŮɵ彿
ӯȱ鲻Խͦ׿ƾŮ˫ͦ죬ĦҲʱŪ󣬱Һ硣
ʲô󣿡
׿ƾַŵͽϷ׹סӯһ󣬹ȻŮţѨӿҺ
ŷڶԻ''ŮӸ壬׷
ŮѩΣƽ˴Ӻ룬߶Ѩһʮ£ÿһ¶лģȻͣ
һ籩Ľ֮ߺȻѨ飬·Ǹ߻档
ӯţܵŤѩŰڣѨţȳˮ˳ŰĴֱ
׿ƾŮҲҲ˵Ů֫ڶҪз任ǶȣҴŪ
˵˵˰߷ͽͦŪû£Ů۵ƨɾͲѨʼϡ
ͽ鶯׿ƾæƶˡֻһ͵عŮڡ׿ƾסĻģӡ
ԶУûӯڣͷסĻģһӻӿͦߣһһϢ˳ڣһϸȪ뵤
С֧ã۾ôģµؿһĻסЦ
ݺݵһۣСӣ
СЦ˼ֲûͷйء
ͷһһţŨҺӯѨʳźѨһİۡ
ͷûŶеķɮɾһ㶼
ʲô򣿳ˮ𣿡
ǰܰһˮɾء
Сգգ۾ͷҪҪ
⹦Ҳô
СЦһͭ嵽ϸģȻ󻻵Сָô֡
ƭ
СһŤ㲻žˡ׿ƾЩɮõǲڷй֮Ѿа̾侫ɣ
˵׿ƾȻһЦϲˣӯѾ˵ˡӯδŮȻΪͨ񣬵ҲС
ƨ
һӯй˯ȥԼȴˬٸϼҲۡ
СýżŮƨɡ׿˶ͽż¾Ͳˡ
ӯƹܲ𡣡
СЦŷֻ֣滹ء׿˶
׿ƾСͽܣֻʦˡ
ٷϻ
Ƶϣһߵǵķе˼ԽԽˬ
׿ƾ£ͽԣȻ˫̧ڳͷϣŷԻ'Գ'
ﱧסͨ˶ȿ˫ȣ¶Ÿ˼¡Ȼ׿˷ֱԣһ߱ſڱɽη죬һ΢΢̧һ쵽£̽šŪ٣ԼҰΣӭߵĽõǾŷ֣
Ǿŷ֣ڡ׿ƾԣֵ£˫ϥ̧ǰסСȣһŪһϥŪ鷿
׿ƾ˫鱾УʹŴ¶ÿһ¶ײڣײ٣ȫֻһֻ꣬ƨɱ˸ɵҡڡ
׿ƾһþŷｻϣһ߸߳͵ľ״
ͲͯӣĹAƬǿʿѣû뵽̫ڵŮԼԼʦ׿˽ļȷʵԼĿһ¡
һͽ´̣ҰԾûȺ񸡲ǳʱȸʱʯͶ綳ߣ羪͸Ѩ̧ͷ㣬ӥãµŪ޷硭
һһ˶ʵʱ׿ͱԼ̵ļɵйֻûӯο˵ꡣ
һɵھֵġ׽˫ſеŮԼȼ䣬ӵԼĲӡԼһ߱ѩƨҡھٶѨһĦŪ˫飬ԽԽߡ
СͽƽҪ䵽ˡ
ӯ࣬ǿ˵ͷ׿ƾȴɡ
˵һ쵽£סĻѨ侫ĳ嶯ȥ
һйǿٶйĿʮйͨ
׿ƾ˵ǷġսйһβйʮβйѧէֻΡһʱ׿ƾӯʦͽӭɵй
侫ʱ׿ƾ˵йֻ֮һǰ̾й侫Ŀȴ
֮󷴶þӱⷬϵĺ쳬κһΡ
սʱǰҹʱ䣬һȴ㣬˿ûɫƣ롣
˿ӵߵʦͽ̫ȷʵЩŵ
ԼͷʹôӯСѾ׿˵׻̻£ǷԴʮ㣬ٹ죬ŻϵҲʲôӡ
죬轭ʩ޽˳ȥΣ๤ݹԱ棬˴˶ʮֿЩԱ棬Ԫھ깤
̽ŴξĶЩԱҲ˵ǰξɽʧǧ˵Ϣ˽ԱǶԼʦɳľ֧һСǣЩ̡
ӥãǡ
һԱۡ
һԱǲӥãͻ󻹲࣡ʮǧ˿ܣʤϲЦ¡
ǲܵģʤҲЦ¡ý֪͢ôģǱߵط˻ãҲˡ
Ǹˣ²ݺǽİɣѵɽȥ˷ˣ
ԱͬʱҡͷȻЩг͢ģԼֻ֧Ӧݣó͢ھ--Щȫ׼Ҳ֣ԼЩ󷽵ĹҲˡ
ÿʩ඼ҪǧʯʳǰʮÿܸóԺüǧʯɣ
ԱЦʿԵģÿǧʯ㹻ˡǧʯ͵ǰ棬·;ĳãʯĺķѶٰ㣬ķѸ
ⳣƽһʮʯʳ٣ֻ֧Ӧǰ߶ʮöȡ
һԱǰǰмʮʯõԪڡԭΪһ˻̱ˣ˭֪ҹӵʮȴ˼ȡһֱڳկǰһ
ԱߵĹԱһĺ
ι䣬úȻǾд󽫣ƷȱǸ߳һأЩͽĹȴ
˸ȴֿ˻
ЩԱ͸¶ѶϢǮ򲻵ǰݹӦֻʮ壬ݵĳƽʮʯ׼Ԫǰˡ
洬ʻͣ£Ÿմ㣬Ѻʳƹּۻۡ
ԱһۣЦϰ湻󷽣ЩԱ㹻ˣÿԻ㡣
֪ݼȻСˣСȻܸ֪ĨڡǧʯʳȥˣҲ⼸ٽ㡣
ԱҲ⣬ֻЦЦ˵⼸ڹ󣬼̫ʦʮ̣Ҳľֻ껺
︺ֿ洬¶޵Цݡ
Щ洬ǴӾϪöϪʮˮ·ǰնҹʳĺӲٳۣһҹ
ȥʱʳ˳˳ˮس̶ǿմһҹΣʱء
ʮһͣÿǧʯ
ʳԴԴڿⷿװ£Ӻ̺ղʯʳֱ˵֡ٶȣֻѴҪʮ칤
Ըı䷽ʽҲ˲Щ洬ͣջ¸Զּۻۣͼݴﳤȥȥδ
ЩԱϸһЩͻᷢ洬뿪ʱˮࡣֻע⵽ÿն⣬פسƽֵҲĳ͡ڷʳȻҲδ˶롣
⼸˳죬ԼΨһĵǣԴո֮ʼûж֪״ʲộ
Լʳʩʩ࣬ʲôûɣץסԼİѱҲûôס
ջص̣ǵ̷ɵ⣬ʮ־
ѾͷеԺڵ£һ޺ƽЦݣȻԵõغŲ衣
˶ڣ͵֡һߺʹ˵һЦЦֻòҵݡ
ɴ⣬æҾ֡ӣλµĴʦ̫ȸˡ
ﱧż߹ȥû˵ʦ̫ǮˣҲдˣô
׵ӷƶרлӵġ
л
ڳ׷ģݵصСǮѣʦ̫ûʲô¾ٻɡ
̾Ӻαؾǧأʵ棬ƶỹΪġ
޺ȥ𣿡
ƶʵ޺ãֻǮЩ
٣
ʮ
ЦһȻȵ˰
ͳһԶֵӡ
ļǮλʦ̫˵˵
ԶСλʦ´СĽ񣬱˵һϽ𲭣ǮǮҲʮʮļ۸Ҳġ
𣿡
ʮȥʲôҪһٽһ𣡡
ӷ𣬹Ϣŭ
Цݲģǹˣһٽһ񡣡
Ƕ٣ѵǮȥʮ޺
ӵĹܼҷҲ˵ˣһҪ˶ʮɺƶɵ䡣ʶ£˹ӵƿ˹֧
˵ţۿˡ
ǹǮ㰴ʮļ۸޽˭֪ӲСĶǮǽԱ𶼴һȦʦֵʱιȥҪҲˡǹ˵ҪͬСֻܰԱߣܹ
˵ǹӵĲǣͶ·ƶҲٺӻԵʦֲಡ齣ÿϴ棬ƶֻӴģʦһ
湻Ҫģ۶գ׳һѻȻԼǮ̫࣬ѽ޴ˣµķɿķԼǮһģһģ浱ԼǷ
ʦ̫ҪޣʮöҲ˰ɣĶʮöǸײ𣿡
һ㶼ʩ֪ķ񲻿ƷҲҪᡣĶʮһǰλգǸʦﲡʮѾܾˡ
Ѿͷڷ涼¶֪ʲô⡣
ԥǲҪİᷭȻһЦʩʩȻҾһ
ϻһ𣬾δı棬ط꣬ʦ̫
ЦݽӲһ£漴ָֻղŵЦ̬һɨգøĪ⡣
ԭضҺү𣿾Ȼ
үкãʦ̫һ
˵梹ʦ̫ý
豭һڣٸǸˡ
˵ʦ̫죬ֻ١֪ʦ̫ˣΪ£
ǳ̹ǷһǮƶʵġ
ʦ̫˵ʲôʱǷǮˣ
֣صǧƶ˱ߣӴ˾ˮˮ
еǶթ
Цգǡ
һӾҪȴסƺΪɵԼʹɫ
Ų־Ȼ쵽ϻĵӴˣɢ𣿡
һֱδ֪ʦ̫ѾӺү³ǳ̹ӵ¡
ѹֱ˵ĵмƱ硢߹ԭĹ͡
ҡ
˿ûΪŭ̬ȹ˵湫ƣżʦ̫νԵ
ơ֣ϵĮʱɣе˵ƣ
Ĳ·
εؿһʦ̫
õشвƴҷαôС
ȻЦԳ̹ˣзƵ·ηһأ
ЦԷǡ̬ȣʦ̫ݲ͵Ķȥһ˵Ǯƾԭα¶治֪һôô̰ƣ
Ƶ·ӵС
ȿڲ裬˵ֻҪʦ̫ͶЩǮڱһ󡣡
̾ƶǳˣбǮ
һ̯Ǿû취ˣĳ鷱æʦ̫û¾ǰɡ
Ӻαؾǧ֮أԵȡԵȡ
Ѱ˼ΣѺΣ
ʦ̫ʲôѺ
˵Сͽ귽ʮˣûòĹˮļǲ㰴һǧļ۸Ѻӡ
óһΡû˵ѺƷ̫ûˣ
˵ĵѺǲǵѺԭ㣬һë٣
ЦеǵȻ
룡
һڻؾ˵һǧһͭҶ㣡
ǲϵѺҲð죬۸һ룬ٽӡţҲɹӵ⡣
һ㶼٣ĶͽҲǸεСء
ǣǣǡѾͷ׼㣬㶼Լ¨ˡ
ٽǾɫļҲ򼸸ˡ
СͽȻȹЩҲءǲԸ㰴İٸΣ
һٽöһٽͽ
ϵһֽһֽǮҪöʮöϢʣµͶıǮ֮һٰʮö
˫ִ£ʦ̫տڰ׻Ҷʮö
ƶǳˣͽһ''֣ԳΪ
ʦ̫ǳ𣿡
ӷƶǳˣڿ
˵˲ʧƶҸˡ
̵λģ¸ǡ
һӷض㷽˵úãԵ˱ƶ˰ɡ
ȻЦд⣡ֻĳΪ̹£ϣʦ̫˼
ҽŮαؾѵŲ𣿡
졣ʦ̫˵ˣһеŲ
ԭˡ֪ضŵù̹𣿡
ȻŵùģֻŲңҲû취
޷̹Ӹƶʮ̹ӵġȻŵù̹ӣõ㵣̹ӵⲻɣ
ŲˣѵŲԼԼԼıˣŵù˰ɣ
ضǮɣ
ֻǮʩʩȻԶʣ³
鳼֣ƭˡ
ͷƲְɡĳֻ·紵ȥˡ
ֱСϲŴŨױĨ׿ƾѾͷĶȥˣ
˼Ҵ׿˶ȥ㡣Щţûһϳء
֪׿˱㻹±ϳɣ
ã˲ԹѾͷȥ£ˣʲôˣ
˵ΣȻôӦѾǸСһٽңȡʮǮ֮ٸǲ⻹˻һҲҪǶʮļ۸ǸСҰꡣôɣ
Сͬؿͷ㱻ƭء
˵ͷǹƻģһѼթޱȵػ֮ˣ鳼Ǯ˻ûعζ
ɵϣԼƭ˻ˣ˼ҺͬŶ
һͷˮʲôʱƭˣ
С𴽽ǣЦصͲ˦ǸСãƫƫͷҪ˹ӦҪǸСã͵ҲСҲо򲻵á
Ϊʲô
Сգգ۾ûʲôʱͽˣ
û
һľ˵˭û
Сϰһۣ˵أ
ȵȣ
һػ֮˵ˣеûıϰ֪䡣ѵ
ǰ
鳼ղ˵ϻ--ѵҶ𣿡
ûŶ槼ǽãҶû梡ҪȻΪɵô֪ǵݣ
׹ôᵱã
СЦóԵġõĶԻԵסֲó⣬׽Ǯáôϲ׬ǮȻҪˡ
ֵֻ֪Ĵʦ̫һ֪ûǰ֮áųҵᡣ
һƷ槼ͳ˷ˡʮ꣬ûһֱõݡ
ﵱȻС˵ġú׬ǮЦ̸ôʲôɵ
ҶȻãǾ䡰ˡɼüĹϵѣԼȻĴֻ´ЩľҶҲ˽⡣
ԽԽͷԼƲײĽÿ϶º־º֡
Դ̬ȣȻҶûм顣ҶˣԼôöҶ֣
˵ȻԼŹ֪Ѿͷ˵ŮôŹ˵ֻһ仰ˣĳʵ̫˰




¡֮ѷ

£á
ǮҪ򿪣һڰϸȻһݵ̤סֻƵ˿ҡ
ɫɴƮ¶ɴ᡺һεӰ
һŷ飬ԣһ޳βɻΣһֱ쵽ֱߣڰ׽ı̲Ұ͵ȡ
̾˿ɿǮ
¶һ˿мĿ⣬βһǮջȥȻԲģʱƭǮơ
Сʦ̫ᣬ֪ĸӿԳɳ𣬷޿ԷĿʦͽԱݣҲһΨһסľЩǮǲᱳһ
ЦƭôǮѵܾһ𣿡
Ǯﻹܻգ
ڿеıβͻȻһȥһɫϸ˿תɢ³һ䵭ĺɻ١
޵Ļ¶ƵĻͱȻȴάάФʵ
һʯñһ˫ֲ˽סС
һĨ󣬽ź촽ᶯ͡һȣ漴ϾڰıβӺӰдǶɻ÷飬Ȼسڴǰ
ĻױβƿҶƮɳȥڵءأӿһʺѪ
ƵıβŰɫɮ£޳ȽſȻһ̤סؿڣ¶һ˿Цݡ
벻һƣһй¶˰ɣ
ɫ԰ףѪ˴Ŀġ
һ壬Ѿסһ£ʮ֮ٲˮ񽻳ұƤ
˵βһ䣬һŷУת뿪
žƵıӰ԰𽥱ñ䣬ɲǼ䣬Ѱ׾ȥĻ侫飬¶ƽȻͬ޷绪
ŰͰˮ໡Ŷͷ¡ȻǵˮɱĿẮҪãͰˮҲͱˮࡣ
ˮϴþ춯أ÷ԴƤһԿֱ졣˵ӳϴõô𣿡
ʹ죡ʹ찡
ŸˢˢţԷ󷨵ļǰŰ糤Ļë̺һһƬϼ¡𣬵壬ԴҲ
һҹû˯һѽװϪջˢԼˢ÷죬Ȼ֡໡ŽһͰˮŰ·šɣڼϣҡڵػط䣬һ߽е󷨣ѻ𣡸Ҫ·
ԴһڻؾͷԸˣ񡣶ӳҪûҵϸá
ľһ̻ζĶĸɾ
Ҹ˵ƽɽڵĻ𷨺·ʡ
ޣȰĿöˣ̫ƨƤ
һ涷ڣһűʸڿⷿдŴеš
ݵİ½ʹ׮⣬ȻʱûΣԼʳв
ڽ׮鷳֮ǰԼиҪҪ
Ԫ棬ͬһҹδ˯ȴȡⷿеĽѾתƵϪãռƻ֮󣬳ԶڳеӦ棬ױ롢֡ԴͬԪļֵܶתƹȥ
ͳͬ--ϾԼѩӶǣߣԴȻٰϴҪȥʯ֮
Ҫؽݣ
ֽīЦ첻ڳ֤ݡ
̹ҳÿʯͭչۣʳչż٣һ˼Ѿʼϧ۹෴ģͬеĽ̴ղеϰѿȫգӳ̵̼λٶϺݺ׬һʡ
ܱص̲гԶʳԶѾ½̸ʮ⣬ٵǧʯʯĹģһԼеĴͻƶʮʯ
ʱáʱŷȳڳдһʺ֣ײݹٸЩĹٵĺøУ̸佫͸¶ֻƬƴûѶͰξĺڹӦһ
ڽ½ִʮһݳƽִӣ쿪ʼˣ֧Ӧɽǰߡ
ݵǰĽկҪ졣̽ϢξĴְֻ֧ҡ
ҵ˲µòԼȷʵڳﻮŲŪۡ
Щֻ뵽ٸóƽƽۣԼصѪ޹飬ȴ뵽ԼŪ۵ֱַյݵĳƽ֣ɵ
ݳƽֵʮʯһ٣ǰߵξõڹӦĹԱֻٶȵݡܱݸĳƽһ۽һɳ졣
ڹϵʤĽҪͷвĳ֣Ϊп޵Ĳ
ݵͷһͰѳƽֵĽͼŪ֣ЩȥƽйûʮҲа˴Ρ鳼Ż𣬿ǰףݳƽֵĩա
ڳԼݳƽֱٵϢξӪ֮ǰصݺϴСһξܲȡļҹơ

֮ǰԭżپͽˡһϽλڵļۺΣˡǶӶ׵ĳƺǧãǰͳЦ
˵ֱӵľͳơ֪ݡŵĳơιʷУݹٵݣҲΪ
˵ͷ
û뵽ԽӼһ֮Ĺ죬ԼֻǸˣܵһŽȥѾˣűڻ档
ż㡣дò
Цػֱ֮ʡ
֮Ǹ˲ţдһʺ֣ҲǼģָȴ̼֡
ҡҡͷҰŲģ֮ʧ
ԼԼ£ǽڵֱ̫ˣֻЦԡ
ʺ񣬡
һת֮ȴǲˡ
ˡ
˵۸߰㣬׼ЯǮ
ǡ³ݣÿʯͭѾһȻп֧ţ׽⣬иУҪһˡ
̾ҲϷǿѡȻʳģ֮Ƿ񻹻ȥ
׹ϽӼԼΪۡϾһݵĸĸ٣ʳǹϵеġ
۸ߵͣ²ԣ۸ǣӻȥǷաƲӵʱһз紵ݶǡ
ǷΪʦз˰紵ݶǼʦ˱ĶʦӸλ˵ʩʵ֮ŭƽȴ¶ֻ˵ͷ
Ļΰ˽ֹӦ̼֣֮ƥ𡣡
ãã
ʵ˵ڽչʳļ۸Ѿÿʯͭ
ﰴűõ˵ʵˣÿʩ࣬ûб·ԼȣҪһֱȥֱ硣İͭұͭգͭұͭաΪ֤ͳеļпڷԣ¼ҵҲϧ
ֻⷬƭĿһ£λ֪ȻƷи¡ѧʶԾһ֪
̼̱µǲ⣬·ľӣǡ֮Է
ǣò߼--ҲΪʩ֣һҴͷǼۣ϶ɣ˵ֻΪжֻ̼ղʳʩ࣬άֵطȶִ׬Ǯȥ
̾áֻǿˡ
ЦʩپҲи˽ʱݵȴǴ㳣ġڳŵһֱȥʵһʱ嶯ºҲЩڡֻû뵽΢ָֽʹáôмӣ»ٶǮҲȻЩʹҲӲͷƤˡ
ЦϷֵۣҲƣ
£ܵôֹǧ𣿡
Ȼ٣ϷҲ
㽫ʩõʳ۳ǮϷдΪԱɵĹְȻְҲиݣŹԱٲعݡ
٣Ա⣿ǳ鴤һ£ԼŷñͦŷֵĴӣ·һҡΣַһԱ⡱Ŀģ
ʰɣ
ң֮ͽоӸλοɾֻǸһҪȥ١ȻվǴ֮ơ
ָģʦԼ㣬Ҳѹֱ˷̡һƬ⣬ǽˡ
ιп䡣
ƴǣ˾ƹܹӪ֣˾ԱɰɡϷһݸ
ƴǲֻýƬ⡣
Աݸ̲ѣȴȻԱɣ֪˵ģ
ɲ鳼֣Ƶɡ
򲻿ɣ
ԱɲС٣ְԹӽҲٱ֪һǮľ٣ҹԱɲτӼٹӡ
˵ιĹԱʽĪڿƾ٣ɽʿù١֮⣬ӵ٣¡٣󳼼ٵļ٣Ǯľ١
ٶϰ˵ǹ٣ڳȴ˿һ֮֡£ٻҪһ㡣ǲԼ飬˵Ǿ١
ٰмǮģ뱻˽'Ա'Աɹְߣһ̴Ա⣡
ұɣ鳼
ЦԱϢŭСֻһ䣬ٵҪҪСд
ôд
û˵ҪײҪˣԱĸ󣿡
ЦǵطӰƷְ˵˲Ǹͷӣô˾ƷԱȣ
ԱɲƷԱɻô̶֥Сȴһԣͷߵ˲
ǵ¡
ȥ
ĦָȻºڷߣɱ˷ŻĺӰ
ŵǮϣ漴ȥ˾ϪֻԶֵ̡ѾóȺ
뿪ӯ׿ƾ󵼺գټЩĻã̶̼ʱ䣬ӯʹɻ󵽶ʦԴŲɡвǵ©ϴԳɹˮǡ
׿ʦڷ죬ӯҲǳһս׿˶ӭǸˮ۵ĵӸǰԼһ㡣
¸ǣ԰ڵһʦͽɣԳѨԼһ߸棬һȥǵ񶦡
ûн˵׼Լˬȴġ
ֻ֪ԼԷǣӯԳʧ䣬׿ƾȰ˵Сƽ̷ڽ߲̫ˣƽִȨȻΪˡһӣܺƽ˫Ѿѵõĸ֣ܻӯʦ˵뿪ˡ
뱸СϺŨױĨ׿ƾӵţС˰شӷڳ˼ѣȻԼԾ
ѾͷԶڣɫйǲ׿ˣ;һį
ݵľѾãڣԼҲܱøãԺǡ
ｫʹԺһЮﵱȳ緢˵ߣǻؽݣ




¡˿Ч

ݡկ
ϥڵϣԱߵķѾһ㱡ȴһڶûжǽϻѵ·ɫͫ׷·׵Ԩ̶
ڰʿ޽ģû뵽Լ˵һˡ
ǰƵº͵ٰһ䡰վᶼָʹƽͨˡѾµﳹ״Ԩ
εξʿ䣬ָʹΪγ·ݵķ˿ܣ˽¶ڳЦܡ
ȴ֪鲻ô򵥣Ȼûж¶飬ºӪȴС֡
ֻЩιӾسٵУڶһʱºӪĪʿ֪ԼĶ˭Ϳ֪ι¶ԡǸˡļɵ
Ƶº͵ܸ͵Ȩ̫ʦʹеķӦҲޱȼҡ
֪ԼٰѾϤм٣š͹ҲܵɣԼͬʱ
һʿĽ߽ķˣֵһͷԵ㶫ɡ
Ҳ
м˶֪ǱԩģһսҴ߻в٣ǧ˫۾˭ܡ
վɣƵºȫܣҲ˭û뵽Ƶºͻֱָƽºᡣͨʿ䲻֪飬֪Ľ죬˭ֿǣȥ
Ƶºܸ׼û˿ϻȡƽºĹϵι䣬ʹúѾõĸ߼죬ڼ̫ʦǰҲͬС佫ƽԩֻ¡ºָ˵ͱƳȥնˡ
ȥһҲرָղŵˡҿڣӪоʿҲ֪ܵԩûΪε⼸ӷصѣѵϢ˼졣
ʿֽͷˡ
ô⸱
һһ̤ηͣףһǽӵܡ
Ťͷǿǣǣǡ֣ôˣ
ᶼָʹθĶλΪͬţͬڽְٰʱһ򽻺á
ȷ棬θǺһͬս״μȴηڡ
λӣʿҺͷлҪ˵ȳȥɡ
ʿ뿪λ¶ԭΡժͷӵһߣȻգգۣӻһ⡣
ţ⣿Ķģ
Ա;ľ⣬صظġ
ﲻšֹ꣬ɱţ;ôţ⣿
λٺЦû˵꣬ţҿ۲˳ˡ
˵ִӻһֻʢƵһѽ¸񰡣ûӰ»ԩˣξͳ
һڣҾ·һֱյθޱȡ
λץһţ⣬߽ߵƵº飬ײǸһ۶ޣ̫ûһˣ
ﱻˮǺһĨĨ촽Ҳô˵ƶ輰ȸ죡
λеỨյӢˣҲܡ
һӢۣȴСơģǻ˿ʩթ湻ģ
һȺں֮ڣҴһ͹ڳС
λԽ˵Խգ˧Ҳǵģʮǰ鹥һΣݵĳǽûˣŽݳԶԶؽկڹҾˣ˭˭ѵ¼ǧ˿ܳһˣ
λһ˵һҡͷ˧ˣҲ볯һĹٶţ˧ôȥη绢սܲˡ
ְЩ˵
Ҫ㣬һ˵Щ𣿡
λӵѵ㻹淢ң
ҡҡͷλθһӣ졢¶ݣԴ޼ɡ
˵ţԶͻȻһŽǣƬ̺һױڲסϲɫڣݳڹˣ
ʲô
λһ
ľĳָʹȺ͵п֣ܽνմ˧˾мڽ
λץͷƨһȾܣģϵڱֹģնпܵԴ
Сģ
ںеǻпܷͬһ㣬βҪУ
λں˵֪ˣͷİɣ
пȫ⡣ξΪΧݣڳϺͳǶ˽Ͷկվֱפء
Ǵ󽭣桢涼ƽԭǱɽ֧ŻʺӪΪ˷ֹпӴܣξɳڳǱѲӡ
û뵽ľȴһ㣬⾹Ȼʮ󳵵ݱšľ漴صпܵСӣ֪ϾװʲôƷϮһֱڽݹĵпܾȻɳ˽ӦƴҪ
ľָʹӵѶ̳˽ݱţضϵп·Щ˼״˲ǣͳһ·ܡ
Щܵõ졣
Ҿ·̱ݡ
أ
˵θʮߴ䣬Ͳ
աᶼָʹУƽǽʿʯԪʯ֮Ǹ֮ӣȫţֻθǴʿһ·ָʹڽԺա
ĩʩթָʹַ׷սУõпܴһ
ʿƿϵͲֻʮǹһľ޼βƵ˶Ǿ޽һۿɵһ˽еһǹ
θɫһǹһη֦Ƶľֻһʹã󡰣׳ơţ󡰡
ţ̳ԶͼǿʹξԴ˻ɱо󽫣ͬʱҲξľݵܾȻаţ󣬴ս֮󣬾ĹԱǿҪȫϴһ顣
θЩĹٵûȤĵǰţһڽݳͷ֣ǵξʲô˺
θ˧
˵һ̣ʾ׷
֪пܳǣθú˧ͣĹˣֻϮţϽ׷
ڵпܵзһǹúҲ׷ȥ
ƽܵӰڣθսĵھšʮ⣬ཫʿȫټȻо˵ľҲеп
θԼʮ㣬ʵξǿһ֧ͽƼһѷĽ
ŻͭԶעԶĵƽߣƥңݺѩӶŵĸųʯ֮ҲԼµξޡԪʤġ
һлµһӪңݵӪɣûֱӪʵΪѩӶŶ
Դ֪ʯ֮п˪ͶλӶų߽ģ˰СҲקϡ
ңݽ˱ȨϴȥسǣΪԵμӴ۶׼޸ϴ󿴣ѩ̿Ц
һߵ㡣Ŷǳʱ
ңݵͷ˿ӣȻ̧ͷųԵ˵һ飺̸磬׸磡
㶼˵һٶ顣
û˵ͷôһ
ңݻһºľӢ䣬ֻñµͷȴһ˿ţɱľж˼Ʈݡ
ңֹΪһҪء̸磬ݴʷ㵱ų
꣡
ˡ
԰
￴Զ̳૵ֻһ˳ͷľĶȥˣ
ֱˡ
޿Ÿյľ׷ڣ·θһɣľࡢΪһ·ڶۡӢΪһ·߾Խ͵ڰ˾Ӧ
ңսڼeֱνǷ˰ɣ
ĺõطˮΣôҲչ
ο˼ҷֳһ·ºӪ˶ࡣ
Ҳ಻˶١ºԱ˸ӪǧİˡһʯȫһҲռ˶ٱˡ
ңŤͷʯ֮Цǰɣʯ
ЩѾ죬ʯ֮Ӷܰţ˵ǼֵҲΪϣң뽻ѡ
ʯ֮УlΪĴս΢΢ֻ˵ͷ
ˮ֮սļƻǺģƻºӪȫҰսشºӪսض½ݳǷ飬Σξûǡ
º࣬ݳڰнˣǧˣһʱҲʵ
ֻҪսپξӦ֮ǰսĿ꣬سУξʹٹǣҲصס
ѡս--ˮλڽݳǱʮݳǱ˵ɽأʵǸߵأɽˮˢƽԭһ޴γʮﷶΧڵĵιݺᡣ
ҪһΪˮ˵ǴȴûˮпȲһಽȴɡʱºӪڴеȺĵ
ԭƻսɳһŵӪѩӶɣһǧˡǺӪŰˡ·ϷԳֱӪ⣬дδֵ˹ź¬ͬǾŰˡ
⻹ҵĹӶΪȫǧˣȴԱ񣬱һսı⡣
˪Ҳ·ξָһš
ϴ϶ɫȫһСǸƨ棬ֻⳡսë˲
ոոյִｭݣ漴ӵִӾϪѶϢ뿪ݵĵԴǱݵĳƽ֣һлʮʯյųࡣ
֮ʣһʯžȻĻᣬӻ˳ְᵽԼҲУѾ˳̡
һǧʯѹֵ׵ĳ󰮳֮󣬺ܿ͵֪š
ݳƽһʧأȴŲΣѡ֯ά򡢾йƽʿȹ⻷ܵݹٸıá
һ㲵ݹԱ˵ĳˣȴݵԼļҡγƽ֣λٳ߾Ԯ֮״ʮĿãĳҲ๪λָзܾȳһʳߴ֮δȴܴ˱ãܡ
һڹԱ̾ã⣬ЩԱ࣬Ƿڵ£ȴѵãζ£ǻȥ֪ݸ
鳼˻˱ãֺݵĹԱ˳ʧƵүϡһԣһس԰˱飬ÿζܳԳʣ̫в--ݵĹԱʵӦøƷ
ƽֱٵϢȷ֮ϷץסʱϢկ֮ǰչˮһսսȡʤξɥʧɾֵ֪Ψһѡǳ
ˮ᫣ºӪ԰ţרõһǹΪձ˫θһ봨ھͷֳ·Ӵܡ
θȻϵݳޡӡԼ·Ĵжϣпгʮ¡θµİ˸ȫ
Ϊ˷ֹصƽĸޣθŲϧʹӥõֶΣʹпթҲ԰ѵпܳ벻֪һжںС
̳Կξţʯ֮۾ɣ
ʯĿѹְôء
ң̾Ȼ֡ʯϸ磬֪ϴΪʲôѡ𣿡
ʯ֮ЦԣӻӲӣ
ңЦӲһָʹɣʲôţǶдǶв졣ȻҲɱ˭ûɱö࣬Ϊıԣת˾ְγż
ָʹӢǿıսδ󽫾ֱΪָʹΪ˽߿ԱȰ˵ְţҲġ
ڰ˾ָʹǽͽʹޣѷƽµĹĳôҲ²
ң΢Ц̫ڣ벻ɣһͽȻͨ㡣
ȻѹǴι񿴵Ѿͷ佣ֻܲɱȻ̫ڵģΪʲô׷ʦ˧أ
ʦ˧Ӿ磬Һ˧ӡ
ܸҳһ˧û𣿡
а
ңæֱڶָʹ۸ϴĹϵõúܡʱѾоְº
ң̾ѽ֣ϴҲùɡ
Цٸתƻ⡣˧ϴ˵ʲô
ңڨЦһʱ벻û˵ءٺ٣ղ˵ôͽûᵽθδ󽫾˧һɣ¾ҹϮưױǣһս˲żüãܴ֮ǣξʮսҪ۵ĳɡ
ˮɽµˮˢһγһִΣϲһ󽭡
ξڴڷֱɱԽԽԶθĸ˵βۺӢľѽ
һֱĬʯ֮Ȼθ¶ݣڵٶѾпˡ
Զó֮£ӢǱ߹صġ
θʿ磬Ӣĵڶ͵һнһ߲Ϳɳʿ䷭ɽ߾Խ͵ڰ˾磬ʼձͬĽȣʹľԶ
ĵУԼһͨѶҲѵöࡣθڴػתɽһҲнĸλáѷԱֻθһ·֮һͬһʱ估ʱͶսȫξһ·ڵҹ֮£ⳡ̲ôˡ
ֹϴôָ·ͬʱȻ䣬һƬ׸żĺɽȷ
ңݾ񣺡θˣ
İ׸룬ʷϳֹһĻ--˵˵ξһսˡ
λеУصģ˭ںôӣ
ξǰ׷пܣȴڴпٸ׵У滹ڵ
ɣթͣȴ
θԸҲĥвʲô˴򿪡˭֪ﶼǸӣմ򿪾ͷɳ
ĸˮ֮սĻһɸߵĴԶɽϡ
Ƶģȴ·ɣ沼ۡȺսϣһ޴ġּʹľҲɼ
ǵɽڴڵλãγһѾΡξ׷õ󳵴ʱͣɽ¡
θͫ΢΢ŴǸΰӰһһ˵Ϸ䣡
δЪΧ𣬵һýξʧȥսθüëҲûжһ£ֱͦпȻʡ·пܼʹҲǧҾȴֻһɨƽǣοа˲֮ʦ˭Ұ
ԱһǣƥĽǷǷȴûθ֪ΪһĬԣҲΪ⣬ɣһȥֻҪսǴ󹦣
ɣİСòڣô˵佫һΪӾǰõ߻һ֦ڰࡣ
һĩս
ߣɣһͷ--ʵʹͨʿҲߴϣһߣľҪ߰˴磬һװ˵ߡɣܽȫ
ɣȻֻһӪʣµĲ󡣡
˵ԾνԼһָһӪǰսɱȥ
θ֪ǳõпδȶ̤󣬺øԼʱ䲼󡣱ϾξֻҪܹڲ֮ء
ˮխҳ;׷֮£ĸڴľ룬ҲҪʱܽơ
λɣ̽ۺ죬е
θһۣȻһ֣ȥɣ
λһԼһɣһɱǰȥ
ŵпܷĳѾʼսθȥᣬ£ʿ俪ʼ
ɣϣϳļ֦Ѹٱƽпսڵɽ
໹аಽʱͣɽµĴ󳵺Ȼ߷ֿͲĳϳл״壬·һĺɫ̼㽫ɽͬĹȿȫס
ǰļξطٶȣ˴˽㵵λŴͣһڵĻҳҲµ
пܵĴصĲǰţһѻ״˿ǵ˿а˸ߣš糤ֻ̡Ҫײȥٲһˡ
˿üΪףֻҪϳȻȻϡʻΣ޷Ƶֻܽӽ취ն
ӹõ¹Ǻǩ˿Ƽ󣬰˵ĸ߶ʹ޷ԾҲܿƥǿм̤նⲻ÷һҪȴΪףսʰҲ㣬ɢõ¹Ǻ޼һ©
θɫ˼֡Χ춼ͷһμֱĲʩѹķߣɵʧɫ
θԱߵױӳȴǵһģʧ˿
--
סڣ
θһҺΣࡢȥ·£ǵı䣡
ͳĵľ翪ʼ׷Ϊ˽ʡʱں档
عӦŵױȥ
пͻȻϳĻ״˿ת۽ͨ;յأóξȻ壬ʯ֮ҲΪ֮Ȼβŵ˧˼룬շһºӪ漼Ȼ鴫
ңһ⣬ױƵضԳ֣ǵ˿ô벻ɣ
ﰵˣһ׼һسʱ֣һ԰һ
ʯ֮Ϋ棬ֵ˿ҪҲѣѾΰ͡Ǿȴ˿һ㡣
Ҫ죬ġ
ֵСȻˡ֪ô
ʼ硣ʯ֮ôܣۣһ֮»ѣ
ķԡ
ңݽʵﲻԣ
ʯ̿
ιԿ̫úʱûõĽ̿úкʴӲľ̿Чõöࡣ
ңŵһȭͷͺͳ˵ɳǴһų񶼱ˡ
ȻһЦ˧ǲζһͦǹ
ңؿһۣѾˣǻڣһܿ
ǰɣ
ź˵ôûըأ
ױԼľӳȥɽϲξĶڻʿ԰ĶӡӪ£
ˮಽ۶䣬֧һľߣǰֻɽϲܿͣļս
ԶԶģһױóŽ׼ټӪһѶߣŲĺŽڹ
Ƿһ̽һסšһչ
಻ļܣϾԼĸӢЩͽҲʱͶս
ȻױеŤͷֻźɫĵпܳɽϣƳһŹֵ塣
һֻˮͰƵͰгСͰԼߣãβСһߡһпó봵˴ȼߡ
ԱߵķݲȵһɴסͰڣȻͰбԼķ򣬽ͰȻһ죬һ졣
ۿͰһỤ̃ǲ㱡ɴһ˲仯ΪУϸСĮͰڷɳ㽫Լ
γ嵶ûо˴ԵڵءļױҲ޼ҲһöȵѪʣΧױԼкȴģ
ºӪܰ
иһͷȻָһɣ嵶һߡ
ֻ̲Զֻܴʮ׼ͷס˧ԭ׼װ裬һͷɵûӰˣֻûǡƽʱûʲôã˶ʱ򣬴ȥ̵һȺùġ
ңݿǻҩ̫ˣһ̾ʹҺüʮ
˧Ҳ̫ȱ˰ɣ޼ϻ
ǶҲûˡ
ȥ˶Ҳ̫˰ɣ
ĹЧɱˣˡ
ңݵЦƣû˸ҹ˰ɡ򵽴һǿǾָʹɣ磬湻˥ġ
ڸղһ̲ʮԶǴ´̵ܲ⡣
Ȼֻ˵ĶЧѣξƴԶԶ˿ؿŵпеĻߡ
ǼпܰڿתһߣǱߵξ糱ˮȴڽ˾Ͷסٲһɽ
ྫļ赲󲿷ֵ޼еļöȴҪҲΪˮһսڣսľָʹ




¡׽

п˿λһ۾һµĻҳһ߽еöǣҵĸͷ
ɣĬȴԽԽ죬Ѹٳǰļһ·
ھ˿ġ岽ʱһսһߣ˿򱼳ۡ
θǰ󣬿϶ǿǿǿƿ˿пɱ
ɣ񲢲ڽĿĵпܣȡʱ䡣
пܼȻ˿زֺαӲ
ºȻԸѲȥɽϣһֳֳǹĵпܸոһŽֱ±¡ھ滹ߵĵطͦììβסһԽ˿
ɣ۾зЩпõĳǹȻǰˡ
ʽǹǹҪԽӲԽãȴ쳣õĲɻζϡ
ڰ˵ԣйᶷǿǹȫãڼǹƫơξʹڼǹĺҲ٣ҵǹ̳һײʮڼǹĸ֣ɣȻ׼Ҳ⡣
һпݵԽ˿˫һؾӰ㶤ڵϣ¶ɣһЮZZȻ٣пһڣ㡢ۣǹǰ̳ﵽȫ϶Ϊһľ硣
ɣӳëմڵпܵİǹϡ޳İ˱һմǹŭ㷭ڳķΧͻ̡
˫֣ɣռϷ磬ǵп˦ǹ涼סˣָȥ
津ָɲǣп˫һ񣬰ǹȻв繭˫ַſǹסǹ϶ˣ״ǹ˲䵯ֱǹβֱɣС
һȻݳǹβĲλɣȻȴǵãһע˾ųɹĵпɫһ죬˿
ɣĺɽëԲٶȳпܺĨȥ
һһӲס档Ǳж£ƽֱȴһ
µﰧһڵءɣȲ䡢ϥӰϵϣսǰָڽһһõĽ
þ˹ţ
ĺӴźɫ貣ֻɫȻȻߣȴھڵһ飬Ʈ
óĻ˵˴˶оˣĸ·һѾǸĸ̫
˹ŵɣͷ׷ôãպóԸ
ɣ¬Щµİӣһһ˵ɣɣĳְҪ˹鰸
˹ŷһЦ׷ô꣬ƨԲԲѡɱˣɣҲٰɣ
ɣĳƽɱ֤ȷķ֮˹Уʮɱ޹Ȼ³򣬵ԩ˺ֻһ
˹ӵ˧ܵԩɣͷϻ˵Ľҵ
ɣɱһӪξѾпսһɣȴ·ֶݲȵذڳʽ˹ſǰһ˷·ûĻ꣬ǰƶ
Ȼ£ɣԲ̲סȥ˹ǲӰӡ
˹һЦɣͷνȡʱ䣬ȴˡ
ҲɽϣºӪľ߸𣬽һ˳ս¡ȻžַεôҲڲסһĹսȼ١
ǸӸԶִİڶ¶˵ЦݣȻƦһ󱬴ֿڣ̵ģֵˣ
ң߿ԱߴϵͲץסһߵӣȻ˿ɽһԾ¡
ɽ߽ɣңһԾȴӳɣ·һֻƺ׳ŵľȥ
صһ˲䣬ңոµľϾͽѪֳ˿һ˴ǹسξֱɱȥľʿ̵˿̱ˡ
ݵʯֻ֮䲻ְ
ޱսͶԪʤңһһǹŲ˿ӲξжϿ
ָʹսݺָ´æʱδȾͱȺɱУδ֯õ̱ɢ
ˮȲಽңݽŲͣЪֻɱ˸ԴȻ𣬽Ӷڶ±ϡ
һٲĻ״˿عźڹУļ̻ξ¼׺Ѫ
ͬʱӳʮľһ˿б˿ضϣмһƬտ֮ء
޵һ漴ռݿմ˸ߵ˿Ϊڻͼ£ξɱˡ
ͬʱԶĴïҲֱ˿ĸسĶΡ
ˮ״˵һġ֮ΣʹͬһǰҲ޷
ѡλöľڣңһһнؿ
ÿ֮ξȻһȴͬĶָʹξָӸӻҡֻ󷽵ĵľָʹȴڵڡ
θʱ֪Լ׷ĴУ˵һװһǹʮװȫ˿ϷȿڣʮضԼĸ
ʱѾĲ㲼̵Ļ״ξĶʮಽп߲ܲѴ֮ԼҪȥȴǧѡ
ξѾ׳ңθϣȫͻΧ
ˮ֮սҵһĻʼ֣ξسɽˡпܾӸ£ڡʯ׼õľʲй
ǵп׳ʯ-һZδķߣĸ֦״ɣ޼ÿһ֦䵽Ϻ泯£һ泯ϣʷľȴʯͷ࣬˿һƬԽϰоʿѾʯ޼ҿȴʯͷżӲ֦
־ξӣ׷пܳʮѾпֹܸ߸һû֮ܿ죬֧ʧȥָʹľӾͿʼҡ
λӹظǰ˿ȥε˿ñȴûжϿմʧУܵѪ
˿ϲϸС̣ס޴֡λҧڵ˿һ
жǶĻ˿ŸУûжۣڵøι̡λ̡
˿дӲظȥײȥٲñҴ̳¼⡣
ξóͼ״ƿú󷽵ľʿȥĵпܳǹһڣϘߴдһξյֱ۴̴
ѪɽУձƿ˿ҡº£ξһֱ۵Ĵۣ˿ȴ˿䣬ƺڳЦξı
ϷɽϣĴһָڴϵºʿ£ȥӵͻΧξˡ
ɣұ۱ˣ֣õ˹ſභ
˹ŵľҲһѪɣٰЩԼĶǻˣûĹȡ
˹ŵ˫һɣתѪһεδӹϽɣȻսˣס³ء
ȻһɽҲ˿ֿһߣһƥҰСϵ¶˵Сķ϶һûմ̡
ŮԺĳţ׵ΪеѪս΢΢˷ܵĺΣ¶˹ʡ
ʮһǵξ޵˿ǰЩһţóǹһƣ̵㼴ֿ˿µصɲѾϰ
ɣҲǵ;׼˿ĵûгʱĽӴҲ޷ǰ
·⣬ǰΧЩûӰ쵽ɣĳСпܵɣвһɿɬζ
Ĳܲһ죬¡һµʱúϤµʿʹΧɣҲָӲ¼ʤ
Ȼʵ̫Եпܵķֻܿһ̤֮Ϊȡʱ䡣Ȼ׼пܵǿҲԶԶɣʶԼĲĵһսҲһս
λѾͽ͵ع˿ۿŮֳݺһڣøһǴʵڶֲֵֻܲؿӭпܡ
˪佣Ǹ˵ظȥλޱȣḫأѾͷȻҺԼӲƴѵǷˣ
ཻλɫһӱüΪѿǱ佣նڸϣ糤ӣһٽնλھظֶ
ױΧ£һ˴ϵŮ֣һ˴λ⧲³˸Ѫưγ嵶ڱг˪ͷȥ
ƥƨɺ̽һǻҳԴپܵһҲȵսǻҳ̫еܲˡ
ԴһۣȻ󳤽̳ױͬʱнײһ
پĨϵĻһ߽е¹Сİ
˪һŰپ߿佣λ嵶һĨӹն׼˳ְڰࡣ
λʬҡһ£Եڵء촽˶˵ȴǣұһŮ˴ˣ湻İ
θ֪ԼѾսָӵһ͵вͻΧпܴˡ±ѾξѪȾ죬ȴûһʿܹŵɽ
пֻܵǧˣԼһռݵƣдָӣÿԼ֯пھֲƱ塣
θпܵĿ--˿Լ˾ӷָһһĳȥƴһսȻް취
Ȼһս߸ºӪӪ죬һ׼ǵһָʹɣθָ֪ĵһѾˣɣΰƴԼȡʱȴ˿ȫ顣
˹¬ֲôٵնɱɣϷֱӪİϘǹĶӪͶսһӣָĵһǧʿºĹɾ
ξʿͼ˿ǿƽһ˿͸ѪĴۡģµпܲ˿Ķȴм䡣
ŵпܵǹӿֵסξȴӵУԽԽʿ䱻˿סá
˿мĵпڶ˿˦ӣ̿˿򡣴ξ±ں˿֮䣬ȻѾʧȥս
пû䣬Щξֻһ⣬пûпʼɱ˿һͨмѸٱθо
θǵһ͵вڸղŵǿǧʿѾˡǰ˿
ǰѾܣ󶼱±·խĽսпԲţɽһųĺµпͶս
θǧʿֳʮӣǰڻϮξĹһжΪʤֻҪܿǿǺù֣׼ͷǧ֦ɳȥмٲļ̫ݳޡ
ȻпܵĹһٲͿʼ䣬ʮӲȻξɼͬ
θ̾˿֪ƽôܵˡ
˵ͦţºԵˣҲûôף
ߵױߺһ߰Ĵ߸߾
ŵضŹеսۿξƽ˪æ칭ξ䵹һߴе¶ӳСİ
˪ԶԶĴָһŴʱЦúϲ£ϰڣͷİɣ--
һڰϥ䣬ӶӡͨԵЩʺ
ûü֦ʹͷ
û˵ӳ˶ξ㵹ãֻǵѾͷƨ˼ƨɺ棬ֻ𣿡
µԴһڨЦһģ࿴ۡ
ϳ̣밡
Це˯˯ˣһʲôأ
۾һµԲˣͷļٵģ
һƭ㣿
ѹԼġƣʲôһ𣿡
˰Ρ񡭡ûа
㻹ǼʶأⶼôٿΪǲǸһأ
ǰôһգۣ¶ӳ򶼸ϰأ
ļ磺Ҹɵġ
û׹ôɵģ
ЦЦȻ˪˸ǳǳơ
Ŀ࣬Զ˪ɫɷףҲǰξֱ˹
оԼಡ϶ˡѾͷҲ̫˰ɣθо㶼Ҵ
Сӣס
پǱظں󷽣ϵûˣӡ˲ѥӡŶͬһ˵ġ
аҡ
پ֣Ҫ֤첻ҰĴŪʪġʱϾʪһƬӴ
ﲻ֪Լ¶ʲô顣СӰСӣǴҲһ㳣ʶûаɣѾͷã
˪ͺƴȻξһһֻͷס˪ȥ·
ңξгɱ飬ڵװˣ˳죬۾һеָʹ죡ҵģ
˭Ҹڣ
žһ¬ԺһѣüĿӣôͲѧһأҲңڴֻ𣿡
㣡
ңݲ¬Ҳңҵ໰Ǹѧġ
ȥ쿳ˣ
ǣ
ңݴһԾȥ
Ц¬粻װϹӣ˳۶ˡ
¬أ
ȫͶȥˡ
ָս޺һӪξԪʤӪԹأλм䣬ǰһѹ¬磬˿Ȼãе̫ˣӱƼ˻ҧأһ·ЩΣZ^ǵҲСˡ
ĸߣʱǵӪկҲʮһ·Χľ֧¾ˡ
ϿôӢĸﶥߴ췭ظϿܱ֤һ𣿡
¬עԶξġڻûġ
Ȼɽϴһ󻶺ңݿϣҧһѪĿ쵶һһֽͷ­߸߾
˪ѾĲסθоսˡ
ϰּǣҺĸֲɱɣԼͰն¡
ˣ
￴һʯųгˡ
¬¶һЦݡʯų湻ġ㲻֪ɣѩĽݲϡ
￴¬һۣƽ͵ʵϺ˧г𣿡
֪
¬ŰһӦûС
˿ô˵ʯųºûжˣ
˵
¬ѩӶŰв
ǶûѵʯһȣģҲ񰡡
ѩӶܹһǧˣ¾ˣΪ˪Ѽҵ׶ȥô㶼㡣
ĸѾָʹֻҪɱθһսʤһ롣
׼Գ֣
òš
¬ߵɽȿȥӲڽʱոʤһҪԸҪϴԳˡ
سĶεξΪսǰĵһвѾï躸һӪһɫֳ־ĶֱӪ֣θĵвһɨա
ʱθĸʣӽǧ˵ʵľһĵθоһ˲˿θֻʣǧս֮ʿԵȴºӪ
ºӪǲ䣬ӪʹʽװܡìȫͳһÿЯһԼõķֻҪһֳ׵ʽװӪľʿͨá
ֱӪֱӪȫʹг߰˴硢һ߶־սɱˡϴֱӪΨһ幭Ĳӣǹȫ޳İˡ
֮Уǿ࣬عʿǧˣͻﲻǧˣȻˣеľֻǧˣƹһǿ׾ʱҲǧˣٵʱֻһǧˡ
֮£ºӪǧѾˡ
֮սºӪͶӪ˰ˣشƽǧ˵ľӡ
ˮһսºӪȫռݵε£ӪءӪһԵָξұӽһһʤ׾١
ûװ۹ξװ۹ĲӱͲֻ࣬վװĸӪʣĹ᫵ɽи޷ʩչ
ˮĵһ֮εӣû취䣬䵽±ϣв˼
θбٴηˣпܸ˿ùͻξĹ
θĿ׳ΪпܵѡĿ꣬ȱԼҲͬʱʮӼ׷û˵λ
θվָŶĵпܣӣθս𣡡
սս
ŮͦҾɣ
θЦθӾʮ꣬СʮսȴһŮ֮ˣ
ЦУһ٣ʮĺһʧ
˪æת˰ȦסΡθЦȻϾĿǿ׼κЦãããҸͬڴˣкκأŮӣ
θͽ˪ȥڰգǱͻһ仡˪Ķͷ˪粽ã佣⻪θӲƴһǡθױ˪µľʿ£˫һս
ѼðĲɽϣԼҵңݣС꣬Ϻ¶β𣿡
ңݵûС˽¿¹һΪսġ
С궼ô˵ʯ֮ȷʵԼһӮȻʱˮֻҪÿ·ξӴгԼһҪѪսˡ
ʯ֮ĥʲôģңݺȻθǺмӵģ¹ֻӮ֣㲻ȥ
ЦºôڳѾͷԿˣȥæ˵Ȱνһ򣬱ٰѾͷһ
ң¹ﲻֲ˰ǵ׽ʲô𣿡
̾˿򰮳ɺްɡ
ңǱӲһ֣ɴҰɡ⣡
ң͵Ѿˡƴ䣬θ˪ĽӰһԽѣŴӵ﷢һ
˪۵أԾȻ𲻽ʧɫ佣һΣ¶һϸ΢
θ룬Ӽ˪лȥȵһһͷһͷ
˹Ӱθĺ¬ɳһִֻƵצֱץθĽסθ׳ȻһɾͶɵӼ׺Ȼ飬ܰ㽫צ񿪡
˹ź¬޹ïںľĹ޷Ԯ
ۿ˪Ҫɥθ£پͻȻƨɺͷιҪ۾ˣ
һһǹθۡθͷ­΢΢һƫܿ棬ٻ䣻Ȼһ·ڷڵˮУһ˲ù̡
پ˪ͬʱƣһһ̫ת׷Ӳס
̫ڣ
θЦĳָʹŻɱԹŮ
پǴУ
˪յƨ
θ裬ӰУһЦŮѷǴ֮
ȻһǹǳǹϢθȫûӦǹѾ壬ֱ롣
θʹһһסǹˡ񡱵һšϣöǹپһ˦˪䡣
ۿ˪Լвθһʵǽе˪ûܶˣĿǹԼԼȥӵθӲƴһǣϡӣͺܼˣ˪ˤϿ϶̡
ǹֶǻⳡսеȻԼҪ٣ߴԪĸ֣Ʒ൱
ղθչ˹š¬پľԮ񿪣һûתǰǹϣȻθΪҲԸǹûвԼһǹա
θϮױǽĸ֣һ൱ȫһԼܲܳŵסʵںܿɡĿ֮£ԼԹۣۿѾͷߴһԼűˤԼҲٻˡ
ӲͷƤű۰˪סȻһȥһֱʮಽӲһ˿һѪ⣬ͷ½ײڵڶ˿ͣס
ﱧס˪һ뵹ƹ˿βŽеҸɣ
˿Ҳˣ̫ȱˣ
һȺְ˽ŵ˪ֻǱ˿޴󰭣Űѳ
ҧгݵƾʲôȾ
ңݵôʮ㣬Ҿ֪׸û¡
û£㿴ұϻû⣡жһԣ
Ϊû
ңݽеﵽӪȥ͵ļԣ͵˿ҺûһȺԱ߿Цڴ˰£׵øͷһ
˹Ц˧òײŴӴּȴˣɰ¶ģ
ٷϻˣ
˵Ҿⶾ칥ҵˡ
²£öĸ֡磡磡ףĶȥˣ
¬צ裬θθȻѪ棬ȴԨţ̩ɽȻһ֣¬£ƺˣθıҲһɼǵצۡ
ױӳס˻Ϊ֮
θǹ˵壬˼ȴǷθΪ󽫣ܣԵ
˵±һ㣬ԾɽӶͷ­÷顣
ʿźθ裬ӲҾжһƬ֮ءĴ¹Ӷθȥ·סѾаξȱڳɹͻΧ
θۣѪۣЦһ˧ĳȪ֮һۣ
˵һֶסԼĺš顣
ǰ󲻹һʱָʹࡢɣ졢θȺսξҲºʿθĴѸ˳սתơ
ɱֹЪʮ˿մ˱Ѫ⣬±ڶʸ۶ϵĳǹĳضǣѪϪ
Ӣĵнھθһĵط֪Աڽеļս
ǲڸߴʿ䲻ϴѶϢνĴڣȸɹյֻоͽŲ
Ӣͷһָʹ硣
ʱŵʿ䱼أָʹ»رָʹղռһԣΪ֮ף·Ͼ
Ӣ̧ͷ֣
̵ϱ˵ʵôҲЩľνĴȻƱһ
żʿִпܣ
пռݲߵء
пܶԱƺվս
пܿʼ󣬾Ҿֻжಽ
ʱǰ괦תһɫսϣһߴ׳۾·˯һġ
˸Ƿժ¾ñץץͷǲ򰡣֪ӱ˭
ڶָʹ۴㣡
ͦͦϴҲˡ֣һ̰ܵòԩ
Ӣδһս̸ʤĳδãº˿ȴԵһᡣ
þñ˷ϵǣУǽ˵մӾǻζ뵱ҵ˾ʦˣϺʮְѾʮˡһţ޳𣿵ҹ·ƺ
ӢԵĲ»ûеλҾ
Ӣ˵ͷ˳ɱں󡣡
۳Ĭһҽȫˡ
Ӣսˣ
ۿЦҺһ̡Ϸͺһһ̾Ͱɡ϶ʮʤ㡣첻ȴµĶɰ
콫Բӡ
ԱһĹٵ·ʤʱˣҾضпܼȻսȣ󣬲ԽӦ
Ӣͨ˵ǣ֮սнˣ
Զ΢΢һЦѾñͷϣȻһЮֱǰŵóһɰ˳ߣ÷治֪Ѫɢű˵ĺ⡣
ӢüҪʲô
۵󡣡
Ӣң˴ڽƼҲ࣡
һ񹭣ǰһβָָסȻָңβһ߳ȥü
ܿʸ̧һ̣קסһ֦βָ
չһ𣬽ͷŵصɴ۾Լؿһض̶̵β
ϴ˿ȻҪɱˣһ֦͹ˡ
̾һ佫ɢɡ˵ÿֻпܵס
Ӣժɶʿ
ӢΪ䣬˶һõξʽһɣֳߣרƵд󣬵ɰ˴ûǶࡣ
ԽԽת۴ǰһӪξ֮СӪָʹհεսͱ÷洩͸šɫĳī˰㷭ţ̼ɱˣʳһѪ·
Ȼͽ֮ҲضáӢ䱸ŲǰȻһɾӿ·һţӢѰѾ÷͸
Ӣס˿ڣƥɫսȺͻ
ʱۣûüźȺһˣݺޣʹ̩ϡ׷׵ױҲ۳̾һߡ
ºӪξеʱǸͽ٣ϷͺѾá
˿֮У֮Ϸ֮ϣʵΪҪϷֵʱ̫١ڼȻҲˣ۶һսĽѾκϣ
ۻԼĵڶȴʱ߾ĶָʹԽѾƱξһƬҲɵô󾪣ʾͶսĵ߾ȫûв丨ɽᡣʦײһƥɫսΧɱ
һŶָʹ¼ףͦý£Ҳȥ
Ӣ𣬴ɷأ
ͨйȥˣȥѰָʹ
Ӣ˿£δʤùҾʧΣ
zλݺսλӪָʹսһˡ
ӢĬƬ̡겻콫֮ԡ콫һʦ
Ȼԣ佫Ϣйĳڣ
˵ŹγӢ彣ͦȫռݸߴÿ·߾ǰټжͷ߾λӪָʹʤڴһ٣Ŭ
ºʿû뵽һָ֧ӹټȫξǰӲͷһϮɱֻ֣Ӣĵоְߵֻʣ¶ͷԽĵ߾ҲֻʣӪָʹ
ۿξҪȴסˣȻһĹ̽ǰָӲºľչԹ
ﱻ͵˽ⶾ֪ɺϻ˹ⰲţӪʣͿ˪
˪˲أֻϵĶһʱ޷
һ˪ӵŭͷ
øѾͷÿδ̶ҪȣӴԭɽڣٵˮҾȹٴˣ书ôٳһͷ𣿴δζҸƨɣǲ񫰡
ͬж˪״˺ܶ࣬ûɫ԰ףҧ΢΢βǿ
ιҺôҲͬʲô޽ðɺðɣǿһΣҲǿңԲԣóԿǿһκˡ
˪ɫʱʱףƴֱߵ佣ȥ
γﶼΪòȣѽڵϡֲһȻѽݵԼϡѾͷ̲͸űķ϶һһ
ﺮëֱԼ˶ڱſţ˪ѾͷԼ£ûȥһԼӾˡ
Ѿͷ
ǿĽҩ°뱲ӵҸ°뱲ӵҸһ֮䡭ôˣһ㣬˵òã
˪ҧã
Ŷ
﷭Űۣ鶯ţƵĲҽУȻһͷԵ
˪·ʧˣ佣һƬհףͻȻۿһ죬ˮӿ΢
Ȼӣ±̴ӽеѾͷİô
˪һ̧ͣ۾佣ߵһߣȻƿıӳƨشһѡѾͷ̫˰ɣ
˪۾ɵԲԲģžӨ飬Ȼ㲻ж𣿡
Ǹ˶ô꣬õĶˣ¬Ľⶾҩ̫Ե˶áжϼݣҪȻ˻
һ˵һߴƨɡȻͣĥһ£ȻߴСѾͷղ˵ƨɣͻȻ뵽һ⣬ʲô
סס֡
Ǹƨɰ
һ˵һĿӰ
ˡ
˶ȥػξǽƺҲûáۣѾͷƨԽԽˡ
ĳ¶һŰѩΡ첻˪βƺЩԵøԲļϸۣι΢΢ſΪһֱսѩⱻĥЩ졣

˪Ȼһеһȵ쵽Լμ䣬ڹι»
ͦߣùͷ˪۵Ūţⶥ˶Сɵľտס˪һסˡ
ﴵڣѹͷѨڡûͦ룬ɿ֧ŵֱۣͦߣӲѨڡ
˪Сֻɰè䣬ڶƨֹԼĶԼܵĪĿС
ɴౣѾͷܹڶƨɵȣͣѨڣĥ
˪һڲͼӽӲŲٶٺЦһͦ롣
첻ӸˮˡιѾͷղΪʲôˣ
˪ҧŴ꣬һ졣ղˮմϣۿֺס
ϷǸīϣסۣһЦһн''̫ڵڹ㿴ֻôСⶴСⶴסҵĴϣУ
¹
پ溰һһ̤סڵϵ佣һȥ
ＱæӰԼ˪θסپ긦Ž¹Ľôˣ
˵͵Ŵ͡
˪񾱷Ƥϣϴһī󣬳ıڳһı顣
پ˵⡭ô£-¹Ѫ
پеƭ˭Ѫ𣿡
ˢĻӳ¹㣡

˪˵ǰѪõܣ
Ŷˡ
پץץͷΪ˵˼
Ұ¹ˣ˴ŵġ
ˣǷģԲ˵
پ˵ĴѲӡ
˪ţһصһЩ
ƨ̧һ㣬Ҳź
̧
ͷ鲻⣿
˭֪
˵ʲô
Ҫ
˪ĺθɱȴʱڡù档
˪̧֫ϣŰ۵ԲԲһƷη£ԼͱŪѨ΢΢ſ¶۵ס
ַŰţѹס˪ѩΣоһԲ̵ƨϣ
˪ī顣ûһֱĬĬԼڵĳ͡
ĻУѪս·𽥽ԶȥտԭҰֻİϤһһŮؼһ񣬼ҶĬر˴˽ϡ

ǡʮ




ڶʮż

ݼ飺

ԭΪˮһսܹʰξβһȴָű䣬ӲǸºˣ
ò׽һսִϢιǱж
˽ϷԶԿƻҹ˼ɵ
Ϊ˰ʱξ˱ºòҹϮկзʦȫ
˵ѡӪǰԮ̫ȻϽһаңݴΣ


һ¡

ݳϣկξӪ
һǿı紵ձӿоʣ̹ǵĺ⣬ڵȴͬͽڻϡ
һ˱Ľ첪ȻŭİǰݳƽʧΪνղűУ
ؽ
ǰԱ΢΢Ȼֱ˵ƽʮҹʧ¹ٴձѺʳ뿪ݣֱУһ·ͣ
ɽ;бվİ·տɴŵһܸϵ󣡡
¹ٴһǧʯʳ·֪꣬¹д
Աɫ˵ŵǰרãһռฮвšʹ¹ҲҶá
佫ᶼָʹΪ󽫣ιְλߵ佫ҲʮǰŵֻһٲľƷС٣ȴҵ涥ײŭʢŵݱǾ֮ãЩĹ--
׵˧úסĻͷȻɫضĹ˵һ·ࡣ˰ٵʰЪ
ǹԱһ֣ת뿪ʣڽŭ޶áػһȭһС͢ľ񶼻Ĺϣ
ְСҲĹ٣
úͳ˵𣿡
һʱҴ˧ɱ߽ԺΪ佫еĵһˣȥְûþһ˵׾֣Ǿһλ˧Īеڽٶ֪һЩ
غ˿ȭ˧Ѳ֮ãԭΪܹݳƽʧ³ݣʱ£㽫վȫҲʹá
һƽĽмʳɣٵվ»ܳŵùġݹԱǨʱա
ú͵ʷ֪£²öȲġ
γλᶼָʹθվƽղŷᶼָʹʯԪ͸ף˧ԱߣһŽΣһˡڵνʱϢ
ᣬȴһ¹١
ǻ¹ɫ԰ף°͹ûк룬һƽڣҸһɫβװһֻcǱΪcĹԹ
ιĹ佫֮Ȼ˴˿˳ۣڿ̫һϣǺйġλ¹٣ڽûаӡܣcλӻ¹ְλߵľʹ̫࣬ȴر߽Уͨλãʵʵùѫġ
ν˰˸ȥǽҲˡ
ʯԪеĲԲνþսϢ˴νһǹĺ飬볯͢ţǲй¶ݡ
ܵȻҪϵġνȻۺվǹ¾롣ܼȻаţδûбĺ֡
˹֣˧ᡣ
ٱ
ú͵ָʹ֣ǸʾǰȥӦ
춼ƽƽȷһµλãЩֻկۣ˶ΪԼĽ֮սʹ˽Ļᡣ˧ʹһܣæȭ
ԽԽĺϣɫܻ֮˻ˣĲȴ޼
θʱ벻ᳬʮǳ£ӪеľԮò˰ʱа˸񣬽ݵܼʹ㳲Ҳδһˡ۴ĸǶȿθûаĿܡȻòġ
˿׵ȻѾʮ˧Ȼͦñֱϵ̰ƿϲŭ
Ǳܴ˧ıóۡôΣջ

ݳǱʮˮ
ҵսѽӽβºӪֻ˰ʱͽθʵĸԲξвȴشһ̡
ºӪʱϱһӪ춼ߡͻϮµָʹӢˣ߾ָʹԽսݺָٚʹࡢ֣ҵ̩ϡӪ켸һ򾡣ݻָϵڶָʹۼУ챾ˡ
ۿʧȥָӹٵĵǧಽ͵߾ǧҪɢ˭֪սȴ˱һĹָͦΡõ߾ӲסºӪĹȻָӵĲռݸߴء
սºӪĿصǻ֣ǼºӪȫϹӶҲǧˣְ˸ˣ˫һߣսȲҲûбҪºӪȷսƻںԭϮĻϣں˹ź¬ġնжξָϵΪĿ꣬նشξʿ
º˵ԤƣָϵѾڣȺףò˶ܻ˺̴֮ԼֱӪϷϻڰ˾
ǿƼҫ۵Īڵڰ˾ָʹǸлͽǴսıնĿ꣬ºĹУڰ˾һս֮ͨϣº˲ûа֧ʧȥָӵξ֣˴
ξʧȥ첻ûɢĹٵָ²ȡܼսȡʱ䡣Ϊ˽ξï躡ңֳغȻξξȴûɼͻϮ˹սºӪ¶š
κˮ֮սºӪа˸Ӫθξ֮Ϸ˹š¬Ӫϻĵڰ˾źҲֱӪǰȥսʣµĸӪֱǳһӪӪʹï躵Ӫ
ԭлյĵһӪһЩңݵĵӪɢԭһսأï躲μӹ֮ս˵ʿ໹ûȬʵۿۡ
ˮξӪֻʮӪʱܵõθսܵϢ֧֣˵ʱѾˡ
ҺսٽĩβξʱҲپ߾ڲʺϳ۳ҵĹսֹѾʣ޼Ҫξļʸʣǧ֧һ֧Թľ˵ʸɷ͵ھ
һɫĹ۷ĹԱ̽սǰпܼ룬ָӾʿסʱսЪʿأ˱սľϵǰϣһ߻صжԷսľʿһνȶģʿ
ξסţңݺ޵Ӳξսʱסһǹïʱ۹УδȬСֵùԼҵĶ͵ӪżУ٣ֻʣһ˶Ŵ֡
ңյ˭
ºӪ鱨ξĹԱָƣǸ٣й
ңƿҾͿˣһĶĹʲôأ
º˿Уµ˷ֱлպïңó֮ȡϽ׼練ơлԣǿǿս¡ïǣڹսȡʤѪۣϥһԣξָϣʿǲһսȥҵҪľĲ䣬ܳŶã
ָʹӢô࣬˿˲Ѿ޷ָս¡ղԳĳ棬Ŀãʵ˴Ŀġǻܵ⺷ϣʮ˵СӾ͸һξ潻棬ֵĽýսľԼƽ
ȺпܵʮϵĻ꺷ˣասǾ鶼۷塣ʹҵĲɱ֮УҲܼʱܿĹסÿλһξʧȥսξȻռݵƣǿûɢŵ߾ʸʧֻʱ⡣
Ӣױϣ֣صλĹٹʩ񣬡֪ݣһսʶ
һֱڵһָսֱۡȶദˣȴû˿ɫЦ佫ºþ䣡
Ӣ˿ĳǿ䣬ֻЩܵѰ
ܵ׺Ŀã˵׾ºӪѾΪղܡ
ѡ
Ӣ̾ĳΪ䳼ʳٺ»ܵĹ٣޾𣬲ݣڴˣοĳ
Ϊǣη䣿
˵ֳҾһ͵ԵĳѾضԡ
ӢҲˮ֮ˣ˵˿ڣЦ빢ĳɣ
ӶЦ֮⡣
תγ˵ʿ˥ֻ֧һӣաܲѷɣҺ޹ģ
¡¡ξʿߺɱɱ
ξӸ£֡֡ǹ֡֡һŲξȻܵͣʹһֻҲδܷɹȥ
ɽϣóӣ˿ʱ䣬Ѿϵ̫ˡγ޹Ҫ̳ˡ
ңݺ޲ðǸĹе갺У
޿ǰһڣ

޽սҧڿУ˫һ֣¶ɫһԲسξȥ
ͶĸӪһǧˣȴ̣˶޴档ʤǰܣͿγܻܲ֡
ξͬڿսͬеʮʮʦ֧ܶһ̣Ͷһʤϣ
ųɱĶ֣ξʿ䡰ɱĺԽԽ죬ǸԼ׳ҲͬʿȻĵпȴĬǵĶγһ׶Σǰһ㣬׳巺Ĺ󣬾쵶һС
սϿոһˮս𣬽һϢȴһ⵶ݺݴ̽ξСѪ̷ɽȾ˴еĻɳ
սĺХӲξɱһѪ·Ľ۷壬۵ǹʸ䵽϶𿪡˵ְߵľʣ¼ͷû赲ɱ갺С
ֻʮಽսѪϡ˿ûк˵˼ŵпܵĵ˹ֱĻᣬָӾʿĵпܵ¡
Ӣʹеǹۣ
ǰ˼У޵ײһ𣬷·һƻ𻨡
޲ǲ֪ĹԼĹƣԼ˴γҪľ׼ǧҲ˹ȥУеսΧξ壬Իһߣ촦޾һս̤ѪֱָĹ١
̽˾Լֻʣʱźȵ󸫣
ʮĥѩĸִͬʱޡսȴ޷϶־ִƵĴ󸫣ƶʱܴ졣
ξ֮ߣ޹۹󸫡û۹õĴȴѡţ۸ʡһظɱȡʱһĸͬʱϰٱ󸫷·һֻǸеĻ׹ޣǰȻûնɱˣȴһ㼷ɽ¡
ۿνֹܴɣңݽе磡
ïָһ£Ȼɡ
ֱ߲ûл֮⣬Ԫʤһ⻹ѩŵӶһֱûͶսݵĹӶһ򲻻Դ֪ʯ֮п˪֮Ϸ仹ǳ߽ġҰսѩȫҲǵĻ־óп
սѩӶֻΧɨսʵԱҲˣʼֵܳ⡣ңѩӶһͬѺȥעһïȴͬ⡣
ңתͷ߸磡
躵һսĿشֻҪϴµڰ˾ʹԲߵξʧȥָӹٵĵҲڱϹͷ
ïǸչģ˵߾ߣ
ִȻһôڴ򣿡
ңعͷһôˣ
һСˣ£
·ղű˿ƣõĶҪ϶˿࣬ȥҲݡ
ңݹ˲öʣã
˵Ŀǰ״ȻһųȻڣá
ï˵û˫Ѿɽֵľ棬ʱˣξ׷ɵӡŤͷһۣûʯֱ֮ӵ󣡡
һֱû̵սᣬֹºүǲǿԼЩӶظһͦеͷ
㿴ξô
һ£ͦ֡ԵӮˡƣô򡣡
һвУ
һ֣û⣡
Ǻã
ǸĹ𣿰ֵܶȥֻҪɵǸĹ٣Ĳܡ
ϰİɣ
ѩӶ£ֵǣѩŵּʲô
Ӷӽеƽ塢κ
ξʮǼǧƽ

Ľݣιɱ壿
壡
ҳǮʲô
Σ
ժֵѩˣºүǿֵֶܵΣ
ӶǰγУŰХ¡ӶͶսʱ˽ֵս֣ξ׷׺󳷣̵֧š
ңݵ̸磬һݰӶȫӽȥˣ
ϴ˵ɻһˣսǻԤӡ
Ӷȥȷʵõѡ񣬵Ǵï躻ңݣѩӶŵйĽ飬Ҫʱָӵö
磡
ԭӪ˫֮һȥξĲǸר˵ڰϣڻѩֵܡ
һͷԼξࡣξսڴлصѪڣߵĹӶ͸ռºӪ±ҲߺǲĿ־壬ֻºӪϱЩս֮ʿѲҪкԼ׳ʩ




ڶ¡

ʤƽۿɼٶºӪһƫбңԾԾԣĿ֣Ҫֵһ⣿
һڻؾұɣӴСүȻˣ
ǹôмƫ㣬мأ
ң㬵ǰụ̂ԵЦɡ
ºӪɢʱңݲʮ꣬Щþɳֳֻ񣬺ïȥ磬ǶѪս۵ľ飬ǿѧġ
ңݴ˳ＸۣȻ¶Źֵı飬㿴ô
еôˣ
ңüëȻһȭ
۵סһ̲СֻʹɵõУĹһšܿŷг
ӣңȷǿֱ÷飬ȴСһҽУ
̫˰ɣ˼˿ϴ򰡣
˭ȶֵģⲻҴ𣿡
ңڵϡؽʹβŵ֣Ϊ̫˰ɣʲôʱ弶ˣ
һ𣿡
һ--㣬ղô֪Ҫȵģ
ղһȭֵôǿ³Ҳȡ
ǵļ΢ľ磬ûпأжϲ֡
ңݵ㣬㷴ʱǹҵϥǣΪʲô˼磬ҵ˿أ
һҳֵʱ򲢲֪˿ڣֻղһһ覴ãиССʱ˼硣
̧ͷüǵ弶ôûоأ
弶գ
ң´ΪȻ๻ûһءŹ֣˵Ϊˣ㲻ǳʲôɵӲİɣ
ɵ͵һȰ
Ҫ˵Ź֣Ϊֳ㼶ŹŹְɣͺñȴļ弶ѵ˵Ҷһرı仯ˣðһǲִ弶ļأֲ㼶Ļֺܲ
ңһϡؿ̸磬ҵİɣ治֪Ǽٲ֪
˵𣿡
̫ˣ
ңݽеҪǸһ͵Ҷǳġ
ǿǶΪĸ¶԰ɣ弶ļߣôļͿ϶򲻹弶--ֹ𣿡
ңһҡͷУ̫ˣ弶ΪһӮļ弶ΪļΪһٳ弶Ӯʮų𣿡
ӵΪȼĻôģѵҲиίԱᣬƶһױ׼
㾹Ȼ֪
ңݿųֱ׳ӣס㲻ҵİɣ
СʶԼĵϸҲûʲô˼ģ󷽷һҡͷ
ң̾˿ҴͷɡΪĲ㼶ľ硣һ»ҵž--ѹҸҿ϶ǰһظȥˣŻ˵ôеĻߺߣǲܣ
Цµõͦ׼
ڵĵҵӣһܿҪʵʵͷʼһҪ꣬ѧͶѧˡҲǣͲˡ
ôôģ
ͽһĻ
ңݵ̸磬Ҳ̫˰ɣôϹģ
ʵʵʵҲûꡣ
ʮꣿʮꣿˮ׼˾ʱİɣҲʮܸ꣬þȥȻҲֲܡ֣ţôͻῴأ
Լʵ˵ʵһ֪꣬᲻С裿ԼڵΪóȥȻܻˣ֪Լǵȫǰ׼ġԼʦ㣬ͷԼദʱ䲻̣ȴֻٷʱŽݣʱָһѡ
ҪҪһ߲մ
ϴݸԼһµǿѵҲû뵽ԼʱļΪ΢ľ磬ȴһѧ߶磬Ҳû漰ЩʶԼ̹˶ܿˣ֪ô
Щûõġ֮أ
֮ʮ죬ΪһܿھУǵڶӵľ硣𣿡
ңݵΪĻֲǱ˵ǣǴӸ˵Ľио
˸ҲܻһҲ̫˰ɣ
ңҡҡͷ𲽣ѡôߡÿ˵ľ綼в𣬴ȷɣǶˣ˺˵òȶһҲˡûӣԼľͽһ֪˵ˡ
ĥһ˵
ӯڣʩ֮⣬νһСɣ󣬾ͿԳʦˡ
ңݵһ㽭ϵĺִ㼶ʵģʯ¡
һһߵͷսױ붼㼶˴Ȼи֣֮𲢲
ٽһ΢֮ΩΣΩ΢΢ľ磬һž
ңݵһûָ㣬ѿȥҾͲˣôģ
ԼǿܰæڶǴԭ֮սĵлõġϻģʱͿҲ֪ǲڹʱ¡ļ΢ͻƣԼȴӡͻ֮ǰԼкܳһʱǻǰԪȻϻۣһֱûʵͻ䡣ȴ槼ʱԼŻѪϵõһ˿Ծļľ硣
µʱԼ;ùŹ֣Ź֡槼ô̫ڵѵϵĽƣڤڤ֮аԼһѣ
ιʲôأ
ﶨ˶񣬡弶ա˵һڹеķˮ룬һӶһ
ûҪﵽյľ磬ʦָ㣬ҪʡһУֱԪȻ٣ȴ΢ľ磬޷һΪɺ췵죬̥ǡ磬һ²纮ʮ첻ԷҲʮͣòʮ꣬
ңݵ׷֮ɾ־ˡ
׿ӣͶˣȴûòʲôۼԼԭͻǲԪפݵĸЧСһ˵
ι
ǫʣ췵죬ǲ˺һ
ңһ£ȻߺЦʡʡ㡣ܴﵽ˺һĴʦǽеھżϿЩͷûˡ
ʧ̾˿Ȼʣʲô𣿡
򵥵˵ԪǾóǺǡıȷ׬һʽеĴͷһ֣˭᲻ߣԪóһƽʱ͹棬·磬ƴ֣ĸɽͷ˳ۣϢһǮҳȥƽˣ
׳Լ˼ܾõ⣬ղ˵ÿ˵ľ粻ͬͬһŹҲȫһ--һֽȻͬڹķأ
ɷˣȫѪѡɵû˸ɣһҲɲˡ
ʵȻԪΪʲôأ
ֻܰϻһ𣿡
ѵһ־Ͳһ֣Ҫһ־廢ŵ֮ĵǳ뻻Ҳ𣿡
ңĵؽ͵ѧüǧ֣󲿷ֶԴԷ𡢵ڣȻкħЩаɡͬԴð죬й·ͬС죬ֻи֮֡
ڣ̫ڵľǵڵһ񹦡ϳ˹ƽһҲ꣬ٻһȫһģڰǰȫƵʮֵĴпܻҵķ϶ȥ
ԼƽʱҲûиеʲôͻԼԪǼģ񹦺̫һķĸ˳ĸƽ廢ŵΣͷִмңȪ֪׵ģҲԺôҪͷĽ֮ǲǹס
ңݸúһΣȻʵ¹أ
һµӣƻȶǺַˡ
ңݵ¹ʲôã̫Уϴκ͹޽ҲǷ˺ƫóԽ
ȴ֪˪Ѿͷ³çԲʵԼҩеˡÿ˪ڵĺѹƣʵƽ߳ȼԼһǿУ¾ͱԭΡ˪Ҳ֪֪⣬Щݺɳ붼ʵ֣ŻԼһһΡղţԼѹƯСƨɸ̱꣬˳ǰԼҩˡ
ңȴü˼һֹ취¹ƺι֣㿴¹ô
ﾯʲô˼
ңݺһ˼ϹѾˣٴ¹⣡
ҪǴҵأ
ңЦһЦβסЦ̾˿¹ϹһȴرٷֳǾˡ
˪Сϵȷʵһܵ˵ģкһ£ѾͷѾͷֺսӼһ𣬼ֱǶħĻ
ﳶ⣬ѩʯųأ
ңģ˴ȴѩӶλųӰ¬֪ѩӶ巰ǣ˶һ˼û뵽һȦ˶ţʯ֪֮ʧ
ã
ңݵͽе¹
һסСڡ
ңݵ̫ڵġ
̫Ҳк˰ɣ
Уڴԭˣ
ңݵ׷Ĳ£е壡ȥտ¹
ղŸҲˣԾȥ

սϵĲɱڼ޵Ľֻ۷״̬άһӣʱϳνɫѾξǧˣʧȥƥнǧ˵Ĺģڹָ£Ѫ֮ӲЩ˵Ĺһһʱ䡣
µܣȻ̧ͷʡսȻɱ죬˫ƴȴĸоǰս֮⣬Χÿ¡ûзûҲûѾĺɱս·𱻿һεУ
ͷǵĲռɽ
һͷͨУǱս̫Զˡ
սֻҪռǴ󹦣
ǣ
ͷӦһξ뿪ս
Ȼܷξľٶ֮ϮšһСξռݱɽߵսֲûֱӰ죬º˶ףĵڰ˾ڱ಻ԶݺĴУһߺϱξǧ˵ʵ԰ס
ɽϺܿ챬ս˫ɱͷɽѪԶҲȻûκսмûע⵽ϸڣչ߱ʹָܵȴһֱûмԮԭʱѾԽ˸ָĲ֣θĸԼ۵ĵڶĵڰ˾ҲһأѶȴȫ޲ΪԼ¾սľС
Ĺ٣Ҳ֪ʿҪʸΧԮɼá־Уһ֧ʿľӱ
νĴɱ
˵ԱߣξʿʱѩӶŵĺȻ£ģսľѵξٵö࣬Ȼξúˣȴ޷룬ֻܺͶһһһı˴˵Ѫ⡣
ֵͶͻǧξóľʿʲôºӪɳһԵ׽ˡڻܹõģֻʣ¶ԪʤµһڣУٶ֪ԤӵҪԣͷᶯá
ϢڴȻθʱǿҡκˮ֮սºӪսԷ˵ԼߵΪ׷ɱʣξʿˣ޷սսȴࡣʱȴѸӣǵθŤסһθĶ񺮸оͬʱϵ˿ʹֲʸʹһĸĵ׵ɱ¾
Ȼһ̶ּܵĽϤޱȣóһʱںδһʶ躴ӡ
躰ӵ壬Ȼ졣
һ˴߸βڷҡҷţּθĴ
սƺͣһ£ԡѪɱξ̧ͷĴڵпӪо𣬷·һˮ¡ٹĶȼϣ˲
θĴԭļƻսĵڰ˾ԼķƶȦסƻϲϱ仯ߵξûɢĵڰ˾һԼܵеվ
츫ӥϷ󡣳һգһͷ˴նϣϰһѪѵսƬƬɢ
ξΪ֮ᣬˮ˿뷢裬ŭȵʲôսнˣ

ȵ׼ףмʸȥ
һĹٱֳķǷξʿѪԡмʸĹַ׷ſ󣬳׵ķ
ξĹΪΣ͡Ⱥ͸ܶս˼ʵս˼ϡǧ֦Х֯һĴ躵ķ츫ų⣬˺ξ㹻ļʸಽľ㹻ľڣξĲҪ԰˿֮һ躵ظˡ
ָʿΧпܣͻȻһ£һѪӿ̾ͽ͸ɫĹۡ˫սڵϣѪӿľ¶һɫŤͷ෽ȥ
ܶ£ԱԼʮĵطȴ֪ʱһݵӰ˫ûУϴ㵭΢ЦȻһһöǰйüġǰһƺٽȻ͵ʧȥ˵ڵء
ͨˣ
̲ΰϯξĲбɫĹѾΪġ
ʱͨеأپʿɢӣղŻͶʱѩһ
˿ѪĭеӣҲжסʱ򣡸׷
ųʯ֮սУס˵ǱӶݣһ̹ӵķԸ
һʮ㣬ѩżӶӶңѵʯ֮æģ
мξͼ£ͣȴ嵹ܵľʿԽԽ࣬ܿξͲս̤УָֻʹӢסʬ壬мȻ彣жԼĺ
սѾԤ˰ʱξ֮ºɨսϷϡ
ֻһºӪȴϷΪףͶš¬ӪҲȥսӽһȶǽ֮սӽһΣɼº¶ӡ
ִʱս¸ոսϷ䡢˹Ŷ˾ñϵĶ¾
λɱֵʮˣȫϣҵ˻ڣܻ
Ϸúӡ
ΪлͻΧ¼ƲߣڼӪθĴʹΪڣָӾȫķˡսʱѾ룬оʿͼߣնɱٰķٰ֮󣬵̤󣬶Ϸ䣬ս֮ɢº׷ɱ˴
֮¬ȥ赲۵ĵڶսѾѸٳ롣ξõϢٽ֮ǰѾȻؽݳǡ
ˮһսξӪһƬȻرʱֻ˵Сʵܣθð˸Се֪θϢú͡ʱϸսΪʱ
ǰ󲻵ʱˮѾѪǽ塣սĽξ´ʧɫ˸۵ĵڶ⣬߸θ£ָʹɣӢࡢ졢ԽսݺӪָʹȸУսʮˣʿ˹½Ƽȫû
ĺǣսʿֻǧˣǱܻˣʱ̤ɹ۶ʧȥսԱǱ˿˵ʿ䣬˿ڴãξþӪеĽⶾҩžЩ˵
Ӫһ¶˽Աһ֮ڶ޷սʳȴ˿١ʱսúͻңϾ󲿷ԱԻָݴգҲδ֧һ¶˽ۣټϸķã޶֧κһجΡ
յľ»ϣһ˱
бͷֶôЩ˱ѩϼ˪
վᶼָʹʯԪҾˣݾʳ
ʢկͶկأҪҪפأ
ʯԪﷴʵ˭أһѻյŸЩ𣿡
ˣ
һָʹԫܲˣ򾫱ˣ
վ߾ָʹʲôľҲܲԷݳƽֱ٣ݴӺζ
Եǲһ˱ݣ̭ȥ򾫱ӡ
Ȼһվȭ˧Ҿפ£ƣ޹ȴȥ磬Ӣţһǣ
һֱûúͳȻ⡰⡰ڰϡӢ˼ÿΧпǶָԼմȨȴӵõпܴˮһս
Ϸɱʱڣ길ǻƿС
úһȻȥԶԶһ仰˭նģ
һƬţúھл꣬ʱŭ˭Ρξϵ裬һ˧ʲôⶼãôһŭˣǴ̵ģ£
ܲЦһﲻصģ˧жơλСĿԼıʮ⣬ġ
ܿο䣬½ɢȥʯԪ͸ȴ
c˧Ǹʲô³̣
ˣʯԪҲܻ䣬˵Ƕ֪ݲô򣬿˭뵽ô
ȴ׺Ҳʮǰˡʹпв¸ģҲࡣ˧Ҳûøųôڳ£ȲΧֲٲ˱˼һһڳԵ
ӢĲﻰⶼͬ˼ʯԪˣսú͵˼ȴôҲĥ͸кպҹۺʱˣΧѵõпԼ߳ɺˮһսп㳲ҹҲûʲô
ҹս꣬Ǳ͢ΪʯĴ󽫣սɣڳγݣȴһ磬ãݲðѵϺͿˣ
ɣȴ¶ϸŹ˧ھ飬ô⡣
ӵȴһ̲ʯԪ͸û޴ʹۿĴcҲû⣬˶Щй
˻ʯԪһ¡ƽָʹƵºܸ棬о˽֪佫ֱ磬c
ܵͷ±ӳʵݣ⼸ճ͢ͻǰλģбڣκԩ
ʯԪ͸cǡеӡ֪ƽԩڲ÷ֱ磬ȴ֪һλʿְѾͨԼ鳯͢
ſʿڵطιְʸھҲѡ
ǵ˼̫ʦֻ΢Ĳͷ£һֻǲ֪̫ʦжԼ̫ʦŭǾ͵òʧˡ




¡

ʯų֮ȥˮ¥ʱ뿪Ȼȥķ˼ѴС
ʯųָϹɫȻӮò࣬ҿַҪ㣬ȥķƺΪӮǮ
̫Ѩû
뿪ķʱʯųֻˮ¥һʱ裬Ȼͻլӡмͼѩŵ˼棬ûʲô쳣
ѩŽιڽҲйϵסĿջӪʯ֮ȴóд󻧰ǨһլסջˡȥǿգºֲܸѲأҪ˽ͷеǿլ鶼޼ɲ顣
ʯģûк
뿪¶ԼӦ˵ģȴѾͷ˳ȻѾǱ˿ҳ˿ڣԼֻſ˯ˡ
Աһ˫֣ӹȴ׿ƾ⴦ջĺԺС¥һţţԺֻһ쾮Сϴݻ˵Լþƽʱڲţһˡ׿Ȼ¥ڣȴδ˽Ӵ
ԶЩʿҤ๤ÿһգһޣǻˣ¶ˮ޵Ҳö
¥ڼȻûˣ׿ƽʱװͻˡΧһغɫƤĨأżϥƤȣһƿƤȹΧ䣬濪ſڣȴǹģ߶ʱҲڲסﲻϣ㡣£׿ƾֻҪ̡ܷ
׿ƾŤ֫Ǿ߷޵屻Ƥţ׻ļֲڵƤӳȤ̲סȥ˼ѣȻմѪ·ߵԺС
ľͰ¼ˮﶵͷ£ȥϵɳѪۣȻϴŽЩȵؿСµУЦءЩˮ׿˶ϴ
⿪ͷţһߵ㿴ұϵˣľͰҪԡࡣ
ðľͰ̫Сһȥ
СЦ˼ѵùģ׷òã
˵İɣˮ׷㣬ҵεñ㻹죡
ȥϵۼȻùĨȥϵˮ飬һߵǸˡ
СϵҪˣڲŸ𣿡
˹ıӣ
СƽȻЩ࣬ޡʱĿЦĽ̶˼̺죬Ĵ΢΢ɢĹ󡣳ԽԽסͷһڡ
СϵĴģϢ˷·ҪСͷԽԽǿңյʻԭǴ--Ǵ˫Ȼ˾ˣԼ뿪ս֮ų֡Լյǧ硣ϧѾͷԼôãҲҲ׹ȴʼûйԹԷ̹Լ
С죬ŭڶ̾һദôãԼ֪ѾͷĽ᣿ֻˡ
ɿС죬ֳεıǼ⣬طſ֡Сգգ۾ȻһЦͷʱŷԼӲͦţѪĹͷԲִ󣬿ȥϱ߱ûܡ
ʲôЦģ
ץסļһЦ˵СҸӲϹ
Сϳס׿ƾЦйˡ
˰ɡ
ſ׿ƾԼյûתԪڣڽϣⲻйй˪ûϵ͵һƣ׿ˣǿ̫ˡ˭֪ԼľҺ᲻ʲô
ץʱܸϺ׿һڣʱ֮ڣҲң
һ˵һ߾ôӲͦŻص¥ڡ
ϥɵƵʣϢ붨Ƭ̺󣬳̧𣬶ס򦣬ţתΪںľ硣
ͨӣԿתŨ·һƬӨ׵ĺɺÿһˮһתĹ߶֣Χ嫵ĺӿɵֱ»ؼУͨԪ׵­İٻᣬȻͥӡã򦣬ﶽյ㡣һϢ£һȪظӥͻβѨ£뵤
̳ͣţ糤ӣھСϢζ䣬ƺܼ޵ıԵЩӨɫľ磬·һ͸Ĺӣĳ²ϹͣƺʱͻƼޡ
弶Ϊһˮ룬ֻдﵽ弶յľ磬Ϊ֣弲纮˥ڴӳ̥ǣϴ׽ЩĹЧģ˵ԼΪﵽ弶Ҫȥһط̫Ȫ
û뵽ԼôӲ뵽弶Եûй˵ϴ̫Ȫ顣˵Լദʱ̣еһУһ붼Ķ¡Լ£һչ˪˵ԼǲˡڶֻԼִ̫ڣҵĽңѾˡʣ£ҲҪ
ɫ֪תԪͼǵļޡȻԽԽ࣬ȴоھһֻӼļǰţչĳСĿռУſһ棬ԼĳڲͣƺҪռնϡ
ֱıƸԽԽǿңãƺľϢؿڴϢĸоڣ̲סںתΪٵ˿ʱӵӿԺֲʡ־塢ޡʹڱǰ̨·Ҫ˺顣
̨һ֧šھѸӿ·ĵĺˮŵֽ̰ŵľ¿ʼΣԼ֫·ڲͱ֡񱩣ڵĨһĺɫ·Ѫɵĳӡ
˵еֻþȴû뵽ͻȻҡͻȻ䣬·ȫһԼӿȥ߱Ų𣬾ҺһؽйɹͷĹڲȴһס޷
Էй񾭣óѪɫӵӿ·ӿÿһ缡ɱ¾Ժ·𿴵׿ƾ߽ңԼ̧ްĳצһץסǼˡ׿ƾϵƤצ·飬¶ļͦȭͷĹͷݺͱ塣ȵѨ׿ƾ¶ʹͿ־ı飬ſ죬ӿѪ
弸£𲻵ûбƣǡһתͷȪ񼧵Ӱ漴׿ƾ壬ǸƯĲѹ¡ȪҽУȴûз͸Ŵͣ￴һϵͷ
ԭ֥衣Ǿ߹ڽ£ץסѩ׵Σ·Ҫ۶һǰŮ֥ͬȻȴ޷ҰһץסһߵİĸŮ帧οԼŭǵߡûĸŮܳԼ޴ߣͼ£Ѿʹã漴תץסܿ
һһϤİŮӽԼҰȥİݺҲ뵽ⳡĿ񻶡ʹĲ£ˮɽѪЩһ߾߽ѪУ֫ţڳ˵ơԼŮԵʬɽѪз׷ʹţͣɱŰ
ĳͱΣ·ΪħԼͣ½ŲľѪͻ̱ѡ
һģӰӳɽȾͷһ˲䣬ԼѾӵ󡣳һץסƵڵأȻ˺Ӻݺݸɽڡµţһ߳ͣһšͷ­߸߾
¹£һĵ׵׳ǰ
õԼ˫˵۾ʧȥʡ
һͷ񱻾ݸƣ̵Ѫý¹µȾȺ졣
Ȼһ·һС캬סõѪͷ­·һֻ޵׵ɳ©Ѹʧ
ĴԽԽȴ·Ϊʯֻͷ­ĿͶںˮĿҰбɳʴһ䡣
֪˵õ۾ͻȻһ£ͫ͸һ˿ʡҰް㺿һǰһתãתơ潻䣬¹һƹ⣬ɳ̹ǵĺˮҲΪһ侲ҡ
СԼǵгСϥԼ£̺СԼߣϸµšԼͦһֻץס㷢
֪оֵתָ̨һϱǻסɤӵѾͷ
Сգգ۾¶һ˿Ц⣬ֻԼԼСĺ촽סߣڹͷŪˬĸоÿһ˿ϸ΢ޱȡ
룬һѩļͷ¶ľлбԼ׺ۼǼƤؼױһ룬״ĺɫƤᵽһߣ¶һԲѩ飬״·һƷ
СŪţԼ񱩵ỬĴУʹԼĵͷ޽ݷ֣ĦµףָüһһĦ·Ҫ̿ĵס
ţȻһһһޱȵŻȵĹͷнɵ⶯ĸоԼǰȫͬ
ȻʡСϵĺ
ѾͷԼ󱿹ϣʵԼһ㶼СദôãԼ˽֪ǸⲻĽᡣ
һʱ§ܵľٶѾϰΪԼŮ˶СϴûԼһξҪ˵ԽؽͿڽԼˬһ¶û
ⲢСϹ֣߹ԼθڣʶܾȥСĻӰʵ̡̫ɳУ̫ŮԸ߲Ը˽ĳ档
ڹἣϻģʲôŮˣǷ¶ū澡Σһ̣ǶΪ˷й޵սƷĽƷڡ
СϵĸףǸԱ޼ΪƯ·ͺóԵʳױ彻ľٶŮ̹ġһиСϵӰǣǱʶУܾΪŮˣܾŮһȥˡ
ˣȻžգȴϲһŮˡԺԼӣȴȥԼԵŽǵķ飬ȴóٵһֺˡѰͼҲֻģܾһҪԼ֤һŮ˿Ա˸
ˣٳٲϳΪԼŮˣ»ָӹ˵ķŮˡ°һнԼԼ£ʽ׿ƾȪЩŮΪһСϻⲻĽᡣﲢЩԼĺˡԼĵȴȴ￪ʻ졣
ϻĵʱǸҪɤӺһɽ裺ʻ͸ԣа취ûһҹˮĶ䲻
³ҥһƬЦʱЦųǧɻ͸磬ҪҸӣñɹԵǧϡ
ǶĶܷŵÿĹŮﴽǽס¶һ˿Цݡ
б̼ĸףСϵļɼֱģ۵ĺһůůĹڹͷػš˱ĽɣԼ޷йҵƽϢȻһǿңԺɱ¾ĿѾƽ
֪˶ãǰסĹͷ𡣳ͼγߣСȴסߺø
סͷһĵСŨľҺһ
ãС³ߣһźСúö࡭
ﰮظеۣʹʹ
һ㡣
СȻһЦãζᡣ
ﻵЦԺòã
СһڣȻ·˻󱿹ϣղΪʲôҪЦ
Цϻһɽ裬
ɤӣɽӳɽ죬ˮһʻϡˡ
С𴽽ǣ۲һת֪㡣
סСϣѾͷ˵һί
Сϲ˲ߣЦίˡ
§ס壬СϷϣβŵղŵӣˡ
ҡ߻ħ𣿡
šѪ
Сϵ˵ǣúҪѪһôˣ
弶һȴûȥ
յ˵ҪҸָһˡϧͷ̫ԶѲ
ļԲȶ
ﲻɵЦСϵԲתỬĹƽƽһ˵ÿһֶ񣬷
۴ұȲ㣬µȥĸ֡ñ׷Ŵ򡣡
ºôɵϣ𣿡
⽲ͶʣرҲɿͶʣĪͶԼϡ
Ҳ˵º˿סҳܲܰϴСǶϰɣ
㲻ºչ𣿡
ҡҡͷҲ룬ʱƲ㡣ºˣ˵Ǽλүһξ١ʿҲǸˡǷǿ͹ġ
Ҫ󲹳±𣿡
ҡͷ±ҵû뷨Щ±ϱţûʲôϵºӪһִģ˴˼ѾһʮĽ顣ͺñҺġ⣬ͻȻİˣ˵ƹģ˭Ϸʵʵı죬ҲóֶΣסǲС
СϾţû
ԣԵľһ棬ºӪһȶŽᣬҷǳǿŶӡΪһˣҪһ֧Ŷӻһϯ֮أһȨõһĿ꣬ǰҵ˼·С۴̵ľºӪһǿҪǵ˼·뵽ó򡣡
ⲻıֶΣ·ºӪӢܣıֻǿսֲºӪսԲĲ㣬ͬʱҲԼľǵĵطһ˫ӮķºӪõʤҵõԼӦõõλá
СЦˣΪʲôҪȥħ
֪˺ۣûǸ̫ɹĳԡ
ҲСá
ݰεħľݵ㣬ǳºĵһ£ֵ̫ûлøںħϢڴУԼֲɣӮ޺Ͱ˵Ͽɣ˳˵СáϷ֧֡ԼƿºӪȨÿһڱ֧֡ʳΪսԼϷĵһҲԼõĻر
ɵЩǲºӪƣֻ⣬⣬δ˶ϡϴݾͿʼҾ£ڸһ޹Ҫ֧񣬺ˮ֮սͰźˣһֱȵһҺСһ--ÿδ̶ϣǸңҪºӪ㣬Ҫ
һᣬͼͻƵ弶Ȼ˵ͺ硢ȣ갺ҶδܻŻ
ӵС̾˿β߻ħ´β֪Ҫȵʲôʱˡ
СЦָͻƵ弶ҵиӡ
ʲô취
С׿˶
̽е
׿ƾԼҲûֽߴһٲ׿ֽţԼ֪ôġ
׿ƾʾԼĽģɵһΡСȴЦ󱿹ϣˣʣһˡѡĳɵأѡأ
ԴԼ׿˲ģʩȴûĽǶȿǹ׿˵Լ˱ѾͷҪ౶ʹһ㽲ҲԼӡһȷϰȫ׿õѡͷ̫ԶϴĹߵøԼһ·׿˿̫֮һԼΪܴĵӣܸҲʵѡˡ
Сߵ׿ƾǰЦŮҪԹԵŶ
׿ƾӦǡ
ﱧסСϣ㲻߰ɡ
󱿹ϣ
С˼ҲҪȥ
׹Ц˵ÿι԰ɡ
Сһţ뿪䡣׿ƾŲ࣬ӰʧţתԼˡ




¡

һҹڹȥʽףյķ΢΢һ죬򿪡
һ޵ĸ˷ſ򣬳ӷڳ޴ƣŰ壬ƺľǡŷµϣ컹δȥϵ֬˴룬ǻմǰ׵ľҺһԷͦѩǰζţյúף鹵ʪʪģ齻ĺۼѨ֪ɹٴΣȶ޷£ɼķѨһƬǽ壬ѨڲסŨԲѩθŹһɵ÷죬ιǾҺмֻСɵľոرͱһԲĲɴɵľҺϴƨ۶˳һֱʵ¡
潼һһⶼ˾HŪȻɵ·ЩȴЦݣЦԼмֽ
Сƿţֻϥڵϣ˯һһˬ¶һЦݣȻʳָָſ˸ƣ󹦸ɣ
׿÷ɹ弶Ĺؿڣڿ˵ԼҲһˡԼºӪλУӵһôҲ弶Ϊ˵һ棬ûôˡ
ˮ֮սӲӢĵڰ˾սսһ롣ǹָӵĵï躵˲±ʸߴ߳ɣܹսϱǵ¡
ңݿ룬սʿ䣬ÿ֧ʮĸֱӸˡӪиƣս²ɹٸʮ൱һٹͭѰ˼ȫҲҲδôࡣϢݣд׳ҪӪ
ңʱ¶ϸһ棬ҪӪģȳΪӪľʿȫѡʹһЩŷͶҲ⡣һ㽭˭Ϻһ󲿷ϢϢģתͶмģһⶼǳºӪͷЩܳŹҵĽسսģԸºӪ
ݵüһ˵ĹģֲңûǮˡϷʴǮׯʮڶгæʮȫˣһȿ۵Ϣõֻ֮սһ£ǹӶ֧͸ߴϹʳסĹǮʿõʯɳӡеҩġҩѾȥʮǺڳԺڴݵĺħػ˽ڸǱʽٴһ£ξ˱ԼƲˡ
躺ңݴѡ׳䵽ºӪλҲûţܿƶһĿǶկ
ݴϢƽֱٺ󣬵عԱĴʳҲҪʮ͵ɽ
Ϸξ;ıվ֧ŵݵ
˵˵ķɡ
һϸľڻ᳡мɳָξĿǰӪկǰկկͶկկξ˱ӪʱᡣǰկξӪפصվ߸ʮȥնʵʱӽ򡣡
ɳǷεĽݳǣʮǽǰկկǰկһݳҲ࣬򣬻һӪկկӪңӦ
կĿǰʮʵʱǧϣᶼָʹ
¬һεĽְ
ԽӵܴӾأشףΪ֡¬˶۲ߣΪԶƽθҲࡣθҹϮױǣҲʮоθ󣬼ʹҲױǰоЩ˵µЩ˵³çǴΪºӪۺ϶෽ϢλʵǸų֮սһѹ׳ִš
ˮһսξۣڵΣúѾתΪݽӼ֮ǰᷢǡˮһս߸ѾСټһսξѾʮһķ֮һƽθʿ߼սǵĲвʵٴһۿܱۡϣѹԶ--˵ɳ̣һĿ꣬կսĿģնξաᣬֻʣʯԪһָʹúʹ繦δؽҲһְ
ɤӣµ£Ҳ̫졣ڣӪ˾Ű˶ˮǰ˸Ӫȫξ˸ˡկʮһǾկأô򣿡
һϸļƻ
óһݷξ㣬ǱʶʶǰǽֵһЩҲⲻɣһǰձľָʹӪָʹ⣬߸ָʹβ꣬ᶼָʹֻ¡ҹƣµʿһ붼Ϥǵսȷ跨ξңկͣ
˿˭ξ
¬һƽؤģ¶ҹӵĹݵ˭

˶ɢȥɳ̱ߣĸţٶǧӮˣˮǧӮˡǧĶ壬ǹ˼ҵկ--ϴôϲأ
ϲǧǧ
ϷǴ󺺵ͻƹعʿϵĻڣǽıιѡӪҶսϧûѡ
ǧӲǧʮľ档
Ǹҹۣͦ󣬺ͽ
Ŷдۣ
ξһˣǽı߶ûôҰսսܣҹ۳˯ûɱ¡
ǹǵһδأ
ȻʮɴÿóᣬÿͬʱǡŸˣݼҲôࡣÿʮ棬һڴӪеؾһϢʱ䶼ûСҾͲŴ
Ϸ΢Цһܴ½𣿡
룬˵Ͼ֪ʿǣһ¿²
ʿж٣
һ£һһǧ˰ɡ
еأ
ݳǷԼºϱݳǶսҰսʿ϶Ҫ͵ö࣬ǧϱռʮ֮һ
ξȫǣһδܹ½ݣˣɱǧºʿҲ١ҹͬûй½ݣһˣºľȴˡ
ϷúԶԶ˼ۣ֪ݳǵʵҹ֮鴫
ҹ۷ŽݲѵܰǺ𣿡
Ϸ̹ȻҲ²͸ֶΡҹ۴Ӿʮ꣬սϳɾϺֻ꣬кš
ʲôš
ڵٰϢӽݵٰһһҲҪһ¡ڵٰĻظ⼸վͻжԣ
Ϸ佫һСɳ̵Ӫկϣկһսٶں졣
һô죿ʿûвꡣ
սϮò±ϴβսİ˸ӪѩӶŵˡ
Ϸսʤξض˱ʯųʲôҲصġ
ξһˣݾͳº£˵һѩӶţʮ˸ϴҲüͷ
ѩӶˣӪֵٶࡣһս±һһǧˡϴҲ̫˰ɣ
ϷһЦʱһһһЩ˽㣬կһսʤͿǵˡ
ң˭
Ӫķʦ
Ϸ뾡취Լ·Լܲ顣
á
һڴӦȻлл
Ϸ˰֣лҡԼġ
ƶսƻ𣿡
С
ȴû˵ʲô£ֻЦҵúСһ£˵
ϷҲû׷ʣֻ˵ͷö⣬ܷȥ

ӪʳԺͻȻһʹԼ弶յľ磬һϮӦôܱ˴Դһְסȴһʯӡ
˭
پĴŴһӪʺ¶ʹʩɫ߹ȥû˵Сӣʲôأô
̫ˡ
һݳ䱸ɭϣıضһӹ֡
ͷ֮ˣ
˵׼¹·ϵоͬɹ
ɹ㶼ܸоϹɣ
پ˵˵ҵ̫óӦԲΪ֮£ȻϢҲôá
㻹ǿֶָֻ̫֣ɣ
˵̫ͽڶ࣬ЩƫԶ۵ĵӣһҲδȥءЩطԻʱһĬĬţȴͻȻһš
پĬһǸһ֧ռȴѧϧ̫֧ͣϵ̫ԶֻҵͽﱲȥҲûλãѲ̴Ӿ
ô˵˵Ϳˣϵܺ𣿡
ֻ˵
پӣʦ˵ѾͽˣҲյӡ
Ϊʲô
پѻ˵յĵӽҲᱻӡ
ﰲοļ磬͵ƽ̺ˣȥӱ˵ĵӡ
پЦ⵹Ǹ⡣
ﱾ뿴˪ִͷѾͷɡԼѾͷ棬ָʲôء
¹û°ɣ
áں̸̵¡ģˡ
¶һ˿ЦСӣҴȥطɡ
پð

ۣôְ
پ۾ˣڽôˣ֪ط
ǱʲôǲǶĲöǮ
ۣڶʲôѺָͷٸָͷ಻㣬Ѻء˭Ӯˣ˭Ӯˣ
پûӣȸԾʲôʵġ
ףôŮˣ
پɴ۾ŮҲԶ𣿡
Ǻɹ١
Ŷɹ١
پ˵ͻȻһ㶣°ЩڵϣﻹиŮˡ
һҰӰһڵҲǺɹ١
ΪʲôǸɹû·
ŤͷʱŷǸŮ˫飬Ӷڴģͷ׼öǼŮЦû֦չóСӿò⡣
ˣ·ˡ
ЩӶѩŵģմսϼõˮ¥ġ˭֪ǻֵһһա
ϰ
һȺͽ伷ͷôˣ
ҲòļǮɱȫˡ
Ҿ֣մմҸ˵ˣڽ׬Ǯȸȥ
˵ŰͷԷǮУʵûǮġ
ȻепĽƻû˵Ϊ˸ȥֵܼЩǮȻסġ
پ²ؿΧֵĳ棬ڰߵ˵˼䡣Ȼ򣬡ԭ¶ϣ
óһƵ̵ݸӹһдǡ̽ϡȴǼֵķš
ʲôѺ
Щƶȥġ
VIP.
ſ¥Ŀˡ
ļٵģ
Цøÿ֪ˡˣСӾͽˡ
˵
ֹȥסپʲôÿģߣ㵽¥ˣȥ
ð
پͣһ˸߲ҵظ¥
սһ𣬳еĹǨݣҲңݲӹ̳ǽֻʣ˼ûйְСάңݹŽݴʷΣڳһ񣬳ʱţܶŹԷ֮ģҪһܡ
ȥʱСëʣ̣һߡٱžž÷ɿ죬һͷˡ
С꣬ûɣȻ̣
ǵδụ̂Ķģ
ԭõģŷʹˡ
ңݶ̣̾ٴһ£ҿɾ;ˡ
ЦѽҰɡ
ң۾һˣ
ƻûüѾʼرˡ
֮ϢݹԱѾ̼ʩķҪ֮ڣʯʳ볣ƽ֡Ǯмۣÿʯһᡣ
ңİһͷжʳ
ʳǲ٣ϧȫٸȻһСС̴ʮʯʳٸͱҡ
Ҫ취һ֡
ңЦˡ׬Ǯ˸ҷһݡ
ǵȻƼҳıǮһƼңʣµҪֳɼɡ
ɣ˭ģ
֪ҵ̽һ˾
ңݿΣһ治֪
Ц֪˾𣿡
ңݵ˵ͷ˧˵Ǵһ̣Ҳֹһ
ͺýˡʳ̽Ϲ˾壬ƼҺ̽Ϲɶʮλ󰴹ɷֳɡҴתһֹɷָºӪ
ң˼һˡ
˵Ȼ򵥣óȴһºӪ˧ӪʺֱӾ̣ǧ˵Ķ飬վҪԷġԽݵĲⳡծ鷳˵ţάĿǰĹģס
ó̽˾ֳһֹɷ֣ڸºӪһȶľԴĴ⡣
ң˾񣬡ôأ
̽Ϲɷһʮɣǰʮһλɶʮˡ࣬ռɣٵаɡҴԼóٲɣһʮɣºӪռĹɣ֮һô
ңҡͷãǹɷݱ㻹ࡣ
ôӪɣÿӪɣһĹɣһɡ
ңݵˡǾŸӪֱӪҲҪһݡˣɣÿӪռɣİɹ鹫ºӪռ֮һԼռӪټӹ鹫İɡʮռ߹ɣռɣɲҲ
С
Ҳ꣬һƼңһºӪ֮һ
˵Ц˳ĻӦеġ
ңݹֽе׬ʮ
ˣﻹһʯԼء
ɵȺһ£ҪúʣҾȥϴ˵
ңݹŽݴʷͷºӪ̾ݽݣҲļ塣
Ǿͽ϶ǽǮ֧ӡ˳ŶϷ˵Ҫң
ңЦҿϴ󲻻Ӧ
Ŷ
ɣνϴ϶Ӧ
ЦɲǰõģȻɣٲҪ̽ṩַ㡣
ңݻҡͷһݣټݣܸṩʲô㣿ɡ
ռñ˿̫ˡ
ϴȻڽݾ£Ҫɢ˳תء
ңݺ˿ºӪڹ˾ɣһ鷳
ͷʹӣ鷳С
˧ŮϴºӪֳݣ׼ǡϹﲻԸӣ¹ں䣬ֲģһλ֪䣬ֵһֱͷʹôáȻ˹ɣǾͺðˡϹﲻԸЩͷӪĹɷݡ¹վҪ˵ġ
˪ˣĪظеһ䣬ЦС꣬ٵҲ̫ˡ
ң̾˿¹СھӪӾǿЩֵ֪ô졣кδ壬иʲô⣬ֻһĨˡ
ȵ˧ĺ˲ôûİɣ
˧ĳȻֵ࣬Ҳ¡һҡ
ңͣƬ̣ǣȻǳ˧Ҳǲ𡣲˵ҺͶ硢߸綼Ϊ˧ûΪҲ
˭˭˶Ҫ㣿ͷһ𣬡Ǹ˭
ңҡҡͷҲֻ֪ܴ˧ιȨ㳯ҰҲ
Ȼô֪ôأ
ңݳĬƬ̣˧Լ˵ġǴˣ˵Լʱ̰ˣߴһȻռ˲٣ø࣬Ѿˡô£˧ȴϸҡֻ˵Ժʲô⣬ǲҪ˧֮Ұ¸߼λ磬߸ͬⲻȥĸ硢ȴͬ⡣
˵ңȦˣǵЩˡֵ֪ܲˡ
ᵽлգңݲɵúʧ¡ж᲻ᵯңȴ˵޾Ϳޣ˵ЦЦһ㲻˵ɫﱻ޵ҲβŰοˣȴ̣Ǿȥո֡
ңһĨᣬ۾ȻЩ죬ĿѾտȻҪȥԭǸҩ̵Ŵˣ




¡

ң̸ºɵϸڣһֱ緹ŻڿջţһЦ
ҲЦˣ
һĴȣǸӻ£ˮ¥һ˵Լˣʲô¶ŵ׵
˵Űọ́صݹ
ЦŰɣǸġ
ģ
ɴ۾Ͻ̴ҾͲˣ
ЦСأ
ؾӪˡ
̲סЦȻǸ
ȥСûɣ
ûС
Ǵ󷽷˭ûӡ
ȤСĸ
ˮ¥µļ̣Ӵ˵ǳѹǶˣԼԽӵġֺá
һ㵣ȻЦؿɳ˸۲ݣСأ𣿡
⣡øϴһⲻȥҪĽ¡
˵¥Ĺأڨڨˡ
û˸
ﱬһЦС¿׬ˣ

߰󣬳ŻصңСԴС̿ůڵġĳһ࣬ʻϱԼץסָɱ档
һڣСϱ۾૵Ҫ˯һ
ѾͷԼŲӿڽֱԼܴӻûָСĵظҴҴǣú˯
ȥȻһϸ΢ڡͻƵ弶յľ֮ԼĿָ࣬ţģʱȴ
׿ƾд𣿡
ǰ
׿ƾŶ˭Ѱɢ붫ǡҹ˲顭̫׵ʫô
һ£˻ŵˡ
Ĺô
ҡҡͷҶˡ
׿ƾͬ˵Լ˭Ҳǵô
һ˿Ȼǵˡ
׿ƾЦôǵʫأ
ҡűʱдˡ
ʫҪ𣿡
Ҳǵˡ
׿ƾû˿ͷ˼䣬ʼûлļ䣬ǻ˻⣬ǲǺϲ㣿
ЩãȻ˵Ҳá
֮ǰǲÿ޵ģ
ˮĿգ£һĨΣûеġ
׿ƾĶЦôЩӣѵûôɫ˶ĸ̵סء
˵׿ƾȻıµ˭
ѿڵ֡
˭
ǡҵˡ
ʲôӣ
е̣׶񡭡
׿ƾı£˵ֵģԼľ׿ƾһһߴȻҲġ
ｿһ
׿ƾһ˿Цֺþûˣô
һֻ½󣬳Լǰ̽ȥ¶µı飬ȴһҲҶȻͽһ½ǸŮӳֻѩ̵˳¶ڿС
׿ƾһֻѩ飬⣬ֲ۵ͷ˿Σһ˿̹𣿡
ｩϣֻѩŰ飬ֵ°ţһҲҿԡ
Ůһ쵽ȹڣȼȥﱾܵҪرܣȴڴڲһѣʹ֮£ֻſȡ
׿ƾһһЦ⻬أȻһëûУǲ˰ˣ
䳤˫üһ𣬺ߴӵҡҡͷʣ㼡ʤѩһ˵Ӱļɢ
ӽѣ׿ƾ֪ԼĴ裬Ǳ̫ײСȽϣڳܱס
ǱʶݡݣԼһ·Ҳûҵ׿ƾ˼鶯ۿᣬԼûбĳ·˼ôԼߵλøι̡λЩɫ׿ƾԸò˼ɫˡСȻòվδǵŮֳķ飬вԼֻҪ˻̰ͼԼɫȻ޷ܳļҲû
û뵽²ֶһɫޣ׿ƾƽֽǡǣԼСϣɫֲĹɫ㣬Լĵλ᧿ΣЩ׿ƾСĹ۲죬⡣ʧȥ䣬һŰֽͿĨԼֻҪѹһͷߵĵλСϡ
֪Ϊʲôڷڣȥô
ҡҡͷ
׿ƾΪлˣҪ׽ȥӡ֪ôǰѵùģ--¶ɫʱһͱɡѽ
һУֻ֫Ửѩǰһҡ
׿ƾ߿ŵһұ㽻ǡ
Ҫ
ҪԹҵĻŶ
ԥһ£û
׿ƾγƣһסͣȻһסͷ£ָסͷӵĲλȥ
ͱסвͷʹʹһס鷿ʹûʧɫ
׿ƾߵұͷ𣿡
ʹص˵ͷ
׿ƾɿͷסͣƵÿϣʹͦȻڳ֣ϳ˼ǡͦԲ˶Ұڣû£ѩϸֳӡ
׿ƾһߴһЦ㣬ǺģΪǿľͷһһҲǿء
ϣͱţǳʹǲ⣬ֻǶèʯĶѩ׵ĶҡţĿ⡣
׿ƾջƣϸϸһʲô𡭡
ҿӸɲɾ
׿ƾȵ澣ȥˣ
һС齣ϣȻ⿪ȹ
Ҳѵ
²֣׿ƾϴ˼ǣȻ㡣һ㻬ѩʱ¶˵ķ⡣
׿ƾļҰһ賤һߵ˵ˣǼԭͲֵǮѾùģӳȥӡ澣ǲǱùˣ
˵ҡǵˡ
ԼƨҪš
׿ƾϲ˳ʣµġ
һѩΣ͵͵ĳ
׿ƾšס⣬Ａ壬Ť˼Ѷûʹ԰ӣһֻͷѹסͷȾУ
Ȼϴȥ
·һʹУѩ׵ļϽһ졣
׿ƾŮ̫ڹĶǶ꣬Ը˵Ǽü˵ģԸΪĿĲֶΡһѹһ£־ȥ̣ȴһһֻס׿ƾף˱㱻Ƶϡ
»عͷʱίʹųĵؿ
ʲô
ڶ̫ˡ
ŬߴƿݺݵôԴ˵ģ
һѽ׿ƾƤǵϥ£Ȼѹڴ齱Եһͦƨ۶˽ȥ׿ƾͥûо󻬣˴ִӲʱһμ䴫˺Ѱľʹ
Ѿƨ۶֪˺ͥԼ̹ܹԼߣֻ׿˵СֽţʹгǰӲϹʹƸءȻ׿˼УֻԲĴƨԼ͵ս鶯
ֻԼҲˣôεεƨɣȻĳʵ̫ˡҪ֪Լûô
ع׿ƾľոڣȻ§׿ϡ޵ˮųҭ׻Ľ΢΢һĻ
ڣ¡Ҫ۸㣬ͺҡ
һ˵ͷȻʹ
⣬ֻͷűĺۼ
Ҳʹ
һסѩΡ
СŮ飬óﲻЦ
ŵһߣȻ׿ƾļ򣬰£һץס鷿һšѩ鱻ñΣ׻ָ
׿ƾʧɫʹӣ벻桭
װ˰ɡôõΪһƤʲôҪģ
ﶯ˶ƨ۶ߣҿôѪҲû°˺۰ɡ
һͦߣһָЮסͷȻһֻ֣׶״̵ԭ״ǰ΢΢ζšų̯ƣس׿ƾϡ
׿ƾ֫ק÷Աԭ״齲࣬˫ϥȽһСȷֿżڵϣ֧ϷԲѩΡ
Сһͦʵĸײ׿ƾϣֻѩ۵Ĵƨеĵһǰȥײ齲࣬µء׻΢΢ţмֻ۸رӲ߼ðȥβһֻſС죬ŭ͵ǿ룬ŵñΡ
۹һ԰У׿ƾμʹ˫ƤһñΣоǰκʹⲻסȻǶҲʹһ亹в
޳˫ȣֱ˫飬Ťһԣ׿ƾǱģʼЦȴҧס¶ֺºͲ̡
ｻϵĶͶֱִǾ߰Լʹ齼շת࣬齷֨֨ƺʱɢܡ
˰ɣ˲ӡ
ͷʱʱס
￴ӵӣͷһо˼֡ƣｿ޵ף񾱣һ·ȥ
ۼԽԽ죬˫ȴ¡Цһʲôأֲû
˵Ϸɿһѣ컹Щأ·ɡ
ﲻ֪ԼĸоһʧȻһЦ
ﲻޣи˼ӺݻһЦ̬򷽣óˣЩ˺Լ˾ӵ͵
ﶨ˶˼顰ջˮջˮȻԼڸɵ˶ϡ
׿ˣ
Сʲô˼ǴŮͱ𣿡
׿ƾʹūԿİˣûñմӡ
ҸɣҪ㸺ɱҲɣץļ
սϣ˵㣬Ǳĵˣ˵ֱ׵սƷҪʲôȨּˣȻһõģҲǸ
γߣſ׿ƾȻ˸ơ׿ƾŷƨתȱֱſ˫ְѨ
ͦɽеķѨڣһͦһߵ㲻ò
Լ᷿ǰݣһеôͦ˲Ϊ˱ġҪ㻹ãͳȺңֺѾͷ뺦ĹҾ͸ӣ棬õеҪǮӪˣ
׿ƾɫҰףβҧҧū֪ˡ
ҡҡָ㲻֪ҷ²ūūһֻ˵Ĺߡּǻ˵ıרŸйõġЩҴū澣רŵõġЩӸϣƿ·Ǻȸɾ--ǲҲ뵱ֵģ
׿ƾ
Цأװʲôʬһ㣡
׿ƾǿ¶Цݣһ߳ѨнͦΣӭ˵HŪһ߷ĵС
˿ԶûԼֳôᣬֻΪ˴ٶֽŵͷŷųݻ
׿ƾͷ壬һη˲ôúŪģҪʱҲ²ȥ֡ʹԼǰͥĨƨɣһſϸ˿ڽһ߾ְ۵ѩΣǰԼѨ۸ء
׿ƾͨ˸飬Ȼѹϣ߶ƨ۶һͳ壬ѾҺ䵽ֱ--ƫøؽ˻᷿䵽ͺͷѨ֪᲻䵽ƨ۶氲ȫ
һ˿У׿ƾȻ춯ŤͷʱȴСϡ
ôˣ
㳳ô죬˼ﻹ˯ţ
ڨڨ۸ײˡ
СЦҵĹŮôأͻ۸ˣΡ
׿ƾ̳սǾǺ棬ࡣŮٻ΢΢Щ
СЦ׿˶ƨɱɵÿð㻭òã
Сϵ棬׿ƾ˼Ул衣
ͷ׿˶ƨûаӲţÿء
ѾͷԼɣǾ´ٻɡ
ŲҪ
СϵȻ㲻Ǿõߺˡ׿˶Լƨɡ
ıӣѾͷ㶼׼˻ң
׿ƾӹƣʵʵԼСȻְǿ⣬߸ƨɣںƣԼ̬
ЦͻȻһ󲨶һ޵Ʈڡ
İŲһ뿪ҡܵϢǹ֮Ʈһˮڿи֣ʱһˮӳӰӡ
б䡣
һ仰óü˵
Զķ̸˵ǰհҹһ֧ξ־͹֧ξûдţѶûУ˫Щײϡ
ݳƽʧ֮󣬹ٸĴԶļߣΧز̰ͼ˽̽ףһ㶼ҹʳ˶轭ϵĳ̼֡ҹ·ײ˲֣ײһ֧Ӿֵúˡ£ӴӲҹоΪҹ·;ߣʿҲɹһз紵ݶͻըӪռ
Ѷȥٸȥҡֱʱ֣ҵ
ξûŲжһ£ǧ£һ붼ǹ
ڳξϧӺ󷽵ĿĲԶξ˱һǣض֮ơ
֧ӹǲ룬δأо졣һҹнʮٶȣձִｭݡ
ڹٸ̽ʱ¾֪оҹ
үǱϢ𣿡
ֵүǰ뿪ݣ׸ٰ˵ιٸ̸һʾ⡣
˿ðɣʦܸǺˡƵÿʯʮ
ף
빫ӶСġգգξضٹǣ
ˮζ£ڿɢ޺ۡŶҵЦûа飬С˵񣡡ڽԭַºӪ
磡
Ϸһȭϣ
ϴ󣬲ôɣ
ٵȡ
ϷڣιԮִɽֻҪԽɽҹۼȫûҲˡֻнճҹսضϽկѶȫ򶨴կʹҹ˱
˶ӪУѶ̸Ϸ½ȫΪ·ϷӪӪȫֻаȴȫǾλҲԶսڽկ붨կ֮䡣º˶Ǵ̵ģʱϡЩӶȴķ˹ݣʯ֮ޣҲֻҵٶս֮ʿֻʱļһЩӶ
ݳһ̨սѸתӶϣ޷սºʿΪ֯ߣЩ뱤ݣЩڳָӣҪСĲξ̽ӷ
һҹºʿȻǣȻϴβ±Ѫս֮󣬰˸ӪºʿʱҲǧˡΪо֣оûʹûѣЩ֮ʿ·һɺɫҹɫԸĹӶ
ºȺֻٳʱʹΪʷңҪ½Ӵûи档
ֻʮʿȴʮʦҲºӪĶ顣ʮʦУѾˣطˡӡ衢طɡһһ档
կկʮȫƽأӱܸ
طɤӵξ̵̨û衣
طǵңòȴΪ죬Ũףڣؤͺһ궼ºӪպû취ͱһգݡºӪɢ֮ݣֶգʮҰ
û˪Լ֮ڣﱶɣʮ˵ԶԶ˵կֱ֮õƻѶδôס
ƻȻòϡξҹ䴫ѶֶΣҵҲ֪һ
ӿڵ޷̻
еʮ̻ܿ𣿡
Ҳڲܸ࣬ɴشܡǰԹʮλλҲܿɽУƽҰƣ߿ôԶ
Լû飬ôаգ϶ס
ЦһսλʦѩվƽˮһսλʩϢθ·˴˼һβ͸Ѷô򵥰ɣ
ӵУµĲƵУõǷ硣
˾񣬡𹥣
طҡҡͷξ£Ҳûжٴľû𹥡õķ磬Ǵ֮硣




¡

կԭǸԼݾפկƽկģȽկСöࡣկ֮⣬ΧӪһͬ÷󡣵θ͸ҲЩܸҳϮկֱθܣæӪկʱʮֻĸկУ˸ֳĴ
ĿĺŽǣǸӪƽĺŽǡ˴ƣկǽߵױ촫ӽӪկ
ǣ
ս֮ǰݱҰеĴľһ⣬ʯͷҲû¶١ľʯȱӰ˶կӪٶȡǰθܣճ˸ӪʣռЩӪկȫկԭĴӪկİ÷ȫⲻӪƣգžȲ𱱡ϮӪⲻҪΪ
ͷһŻգصͭ˼ˮҲûѹĻУһƬһƬżС
˭벻һܣƽθԱ󽫣ȻȺꪳɳţȻûۼǸҲ˵һЩºӪܣȷʵЩ̫֡ʦʮҲռݽݣƣΪ͢Ĵ󻼡
佫ȴԸЩ˽⳯֡ȻѾȨڼʦСʦ֪ܲǲΪ𣬷ˣԼЩ佫ͬһ㡣ιȻ䣬佫Ҳһ׮ôһսټ١ûƽθһ̴ٲԼʯԪͷϡ˧ϾʮˣĺأԼʮ꣬ǰ;Զ󡭡ɺܣ
˼䣬ͻȻһͭطһߣȵҹն
ױӿȥʱһֻѪܵͷ­ϥھž޹ʾţѾն׷
˰֣óȥʾڣ
һС䣬ɱҲһֻϲࡣ
¼УױסСõһԣϴĻҳ⸱ǱͣܰԾǴºպսû˸ҵ
ҪЪһ֡βȷԸױ˳ȥ
Ƭ̺ױرԫԽֵ٣
Ȼ𣬳Žųĵ٣
ԫףϥؽºġ
˵סЩ
ճ鴤һ£ϮӪΪûл⣿
Ӫ󣬺ơҪ뽫һʤ
һĪºĹȻҹΪβϮţȴҪս


ԫеܹƶˣҲ
Ȼܰڳ֮ɱսҾ磡կྪţ
˵ԫ֪Ѿ֣կ⣬αصկУνɱսƯˡ

ԫҶ˵ȥ¡
һâǰӶկʡ񡢰طɡǺط֣ͬʱһ
ǵһ£ûըȻ䡣˿Ψһ̻ľιҹ̻Ѷţ鷳﷨ʦ治Ǹǵģ˺ʮľ룬̻ŪϨˡ
ξûɣֻΪ̻ԼġЩ̻Խ֣֮һϼϹҲɶկ֧̻ǷɵһԶϨ𡣸ھһ˼ʿе̻һųȥ
ʮ֧̻ͬʱţӳ˰ҫĿĹȺʧɫ
Ȼ̻Ѷÿֶк壬ȥѾ˾ƣʱҲ˲ֻ࣬ҪկӪܹȻᷢ
ȻԶĽկʲôûпڶկʮλãڳڵĹ죬ָ˿˿һĨ˿ԽԽߣγһƬŨصƣկ֮ҰȫڱΡ
̻ת˲ţ̶һ֮䣬Ѿľָһָɢߵķһ£ڿҰγһűϥ
կΧ˻һƬկеľʿӿկǽͶһž޴ĻЩӱһ˸ߵΣмû֣ȼڵϹϨרҹս
̻յĺۼͷ΢΢˿
ڶָʹӢпܸδȣҾسկֻƽ׷Źս
ߵܲϮӪȴսйƣƫԸ
˵ӡǵ£ױокȫˣΪıȴһ̬Ϊ
Ťͷ𣿡
һױܲٻδܿϸǰǧ¡
ǧ£
Цһյ֮δ̫׾ӣ
ԫڱ𣿡
棿
ȻΪڱ棿
ԫһΣΪȴ˴Ĵ⣬ȻԺη֪
ȴΪկڽݳǱпܲϮűգضѡڶϷկկĽͨɺ֮ڱսȻҡ
˶̽
ױձȥֱһʿ䣬կʱկ뽫ᣡ
կС޷ȫկСսפĸկѾӵʱԲоӴ˷ӿկУֻ²ܽѾ˴롣ԥƬ̣ڶĲӢկԭθµھšʮΪԼԴһ͵ľկšͳڳʱկסš
лǽͷ£ڵϷţӳһƬĹâֻճʮķΧԶ޷塣
ǻûоٻ𣬺ڰֻܿһģӰӡǰһ󺺿ϣǰһ˳ãºĺ
ҷ׷׵ξҡҡͷν֣ͽ
Ϊᶼָʹȴһŵбͽʧݣȫ£կзŲ£ִկе󣬻û֣žһ롣Լǧȫ֧ҾҲѡ
ï󡣡
˺˵ɡ
սǰ
һǰȻС󣬵ƽȻͬҪնɱֶξУô޶ȵؼԼϾξԵı޾ԼºֵܴһһսڣºӪѾ˲ˡ
ԸӵԸóƲߣɺг֮կǰȻսȻҹǿУֵһӦ£կ
˵ʵӦҲկȻѾų̻źţկԮ̼˾կأʱǰлܱҹʵóȻĺáҹôش
ժ÷ĽףȻȵֺڣ
ͷһЮԫקס֣Ϊأαسƥ֮£
ͣƥش˿Ȼ
ξ̤ǰһԿʮԶ֮⣬ŷ磬ܲеˣȫҲһĺ
ǻܲûиڵʱ䣬һƥɫսӵпгҴξǰӹһֶתĿ꣬׼
ճΨҲܣºӪ£躣
ߺУų⣬ĻļʸЩշȦѸٽ̼βİǻΪɻҡ
һӳºӪ£ï
ǰݺ۳ңξȻܼԶԶ䣬޷ֺ
ЦȴڷԼһ֮ͽαԼǰҫ
һӺһƥȻҹɫӳ㷭ɣ̤Уֱȥ
ºӪ£
ξùΪһʱʱĿֱ֧ȴԶ翪ʼ̶ܼ嵽ξǵ̤󻹴ԼֱӪ
ʶԼһĵھšʮθȻǧ֮ڣʿȴ͡Ⱥ֮˺ξͣǰĺ÷裬ɰ˵һƬһƬڹ⣬÷һ֮Сһɫʹ߳һֱһƬѪ⡣
ѡڱսԻξΪҹб磬ξĹƵ롣ïƣξֺķʸȻ
ɱɱ
ξ˻˷ܿǾͷ֣пʼһ죬ǵĺɱǳšξկͶµĻ붼ڼпȴֵĵֱ֪пܵĿڡ
ҹս£ҹɫŻãָܹһҹȫ˳ָһӪʿ䶼סĿʮ룬ԷֱҡЩпͬӥۣĿԶЩξǧˣ˿ȴֻսսǿ֧ţ޷
ʱһ֧пȻξ෽ξֱпֵĳǹžԭθµھžָʹȫᵶսȻ΢΢һ·һӰӣâ𣬴ӱסĲ
ǸðӰӹ°ϣ乳һùסȫѪܵ׼ºӪ£þ˹ţ
ξֿ˲һʱ䣬֧Ųסŭĵھšʮѳƾ񣬿ɱһ壬ָͣӹδ̫ܣ
ʮݺепƴ󣡵ھžָʹս
Ƕסˣ
γ嵶һնݺͷ­棬ߣն
ʮָʹ벿Լͬһڣ߽еɱ
ĻȻûʣ½̸ףʿһֱ˵կǽ£סţʵѾˡ
һƥ嵽󣬸ױеʮָʹڣ
еĩڣ
Ӧױεն׼𽫾ʮսȴն
ն󽫣ʹӾϱҲδ£һʱѻȸ
Ѿﻢ£ֱҲû֪пܾжٱǻ޴̸նĴҲǲ֪ھŵʮָʹһսһնȻңѾսʱ䡣ϾʮԼĵϵֻҪϹһʱկԮҲˡ
ʹξկǽ¾ۼ漴ִһöڼʣï躵ĲͬʱǰЩпܵĹ纣ˣһһÿζϡ
ҵڶָʹӢȻס˵пܽӢĵڶ磬걸ʿӣǻҲвӲͷγûкš
ڶܻпܣһ
˵ŸЦҲ
׷׳ǣԫȴЩǻпܣûгȫλĻ벻ôòģնɱһĶָʹºй
´󶨣ӷų̻źţѾʱĻկʱܳ֡
ضϵпܺ·

ﶢӣʱ롢ȫصһӣʱ
ʮʦֳȦӣмݷλڴïӪξսͬʱ̧ƣһ档
ȦĲطˡӡطɸ̧ƣͬϣȦİʦ------
һ󲨶ӿµԶ
կŵսϣ˫Ѫս˭ҲûģЩºʿһƬɳشĲһƬʮಽʮɳӵѳԵа롣
ƬɳȻھĿСһ֮սÿ˵ĶĤȻһ𣬸ܵһͻѹ·˱һȭɲǼٳɿ쭡ƬɳҷѸٷֽ⣬һºʿͷԽξС
ξļͬһʱ䱻ߣ˴۶ϣǰִܵľʿȥضַɳëɿļʸɻȥկǽ硣ţɳϸС룬ξ¶µ˺ۡ
ķ磬ҲξͣҪǣûǿ۾ǿۣһʱͻᱻɳäǿԵпȴӰ죬˳繥ơһ˳磬һ磬ƾеĶսת۱һɱ
еսһʱʧȥƣ˻ĴͻһֱǰָӵĵڶָʹӢ˦ܾվȣͱһ֧֪ʸţЩɥָʹŤͷܷ磬ȴһֻܺɹԺ󣬶ʱԽѣ
һַ糹״ξļ󣬲дξʱңÿ˶תܷ磬ѱ¶Ҳ˲ˡ˴룬կȥʼһԽԽ࣬˶կмȥ
ԫһץͷסףһס֣е
կ
կǰĸɲǼݱһ޷ʰܣÿ˶ȿֺկżȺγɵУ޷կܵľʿƵתۼ˴㱻Ʋȹ
ҲЮţɼկСױɢȫԫס֣կš
ɳկǽϣܼ죬վǽϵʿٶ紵õդһײݵǽϣկ·ڷҡҡ顣
կеҷ׷׵ʿ䣬Ȼ˽еǲǸ𽫾𣿡
ûüڣ˽еֵǣָʹǱɱģ⹷յģ
ʶʿм˲ٵʮײУһֻͻȻȺӲѸֲֻ£ƾʲôáһţʿ˦һ־ޣŭϹӣ
ǰվһʿƺɳ۾ŰۣʱȻһЦȻ󳶿ֵǣ⹷յģ
硱һȭиšֻʺдһζ·趼ǰһڣʲô֪ˡ
תȿıǵһָʹԫɳźʵô£
ԫ嶼ѪƺѪսһĨ˰˳ϮҪǽױ˹潫һΣӡ
ᶼָʹȻԼʿŹεˣֱЦûһЦó
ҿ˿ΧԼĸɤӵʲôʱˣ
Ѿʱ
һ˧Ԯ𣿡
ԫҡҡͷ
˻ŵأ
˶ûԫϵѪͷܺãָʹепܣΪ빦

ԫկнˣ½ǶկѾ
˶ͷһˮըӪĵڷˡ
ԫľʿѹҷŻ𣬻ƴӱӿ°կӶ
ضŵ˭
տ
ټ
վ򿪶ţĵһտĵһߣ
ԫʧɫɣ
𣡡
ݺݶһۣȴ־壬ҹըӪǿڲ࣬µľһʹҲ˲ˡ
Ż鲻ྪţկ޷ͣԸɱеģһկѪս
пڱţ
зâ߲ȡ
˵ͷͷǵҴԶųвȻһսɣ
Ҳ˵˹ûʣԫȰ˵̾ӢֻС
˵Ҳʩת뿪ʡ
ظ
ȵһָʹԫսԸɱģһͬկŶ




¡

ﱧżԶԶһӶկҷ׷׳ɱЦϴϵ񡣡
޵ոĻˣ
Ż⣬߰ǧˣξǽϴ뵲סҲס϶ţ
ԪʤȰǴӪıͻȥ
˶һЦ˵ıЩʦղŵĿ磬ľ˵ķϥֻвطΪ׼ʣµһͬȥԮϷ䣬ɱ
ξկһȫɢկеҲΪĹҡҷڱţŵؾѶŸȫկ½ʮָʹˣλ⻼ʰᶼָʹ㶼կԫ˵ѾϾᡣ
һȣʮױ󣬰ʿڽݵƽ̹ҹ۳Ҳ÷ıϹʮ·ϧʱܸϵ
ȻԱߴһ죬һ˳͵ļз·ϸСĽƬУ̶ͷȥֻһױ˴ѪУԶһӡ
һ죬οһױ񱼣һ£ƽ̹ĵͻȻըзɳƬԱ߼ƥսɽƬУ˻ŵڵء
žʿӿװıըȴԶ󡣸סƥǰȥ
ԶԼܿһӰǰڵأŰƳɵĳǹҹɫ£һŵһ˿аಽЩξû˿ǰ˿󣬰ҲԽһ
ͷһɺ⣬ʶԼֻ½޷̶̼ʮ·
һʨӸǰ׳Ī⣬𽫾С׳أȥ𣿡
ͫսһֵϷ䣡
ϷѻξλѡȡڶկＸͬһʱϵһĻһˣҲ˳֪񫣬һԼ
Գ۹⿴ֵ׵ܿɣ˵׵ıըֱӲϣһʱҲˡߵĲҽзȾδ֪Ŀ¡
űըʱԽԽľʿͣ½Ųǰƽ̹ԭҰʱȴΪΣķĽأû֪Լһ᲻ᱻڵµ˺Ƭ
ºӪĵײ࣬ЩξѾˡһҲûϵףҲд˲á
ͷ׿ĵǵųսӰժһһҺ֮
Ϸꪣȥ
ĿĹˣֿ˪Ѿͷޱ飬ǸƨɺСӳЦգգۣһֻǵСè
ÿͶ˵ˮ¥ͣ
پÿͻصð
˸һΪƣȻԱ߿ȥЩӶҲڣӴĿ⣬ʯ֮΢΢һЦ˵ͷ
߹ȥʯųˡ
ʯ֮ЦԼֵܣαؿ
ʯųϴ͸𽫾һս˭ʤ˭
ʯ֮Цǻ˵𣿡
﴿ûһʵǣʯﵽջ͵أ
Ѿͷǲʰ㣬Ƚһ̴꣬Ӷûˣ͸㵹ùˡ
ʯ֮Ȼ˵˧λС̨
ЦֵϢͨ
Ӷ⣬ϢôУ
ʯ֮ЦϲˡСᣬûз̵˿ɲаɡ
ﾯʯ֮Ȧ˵ѵСӣ˼ţʱʯַģҪңٲ˻鷳֡
ʯ֮ͷȻʹǰˡ
˵̾˧С߶Ȼū澳Ⱥʯב@أ
ͷɻʯ֪֮ԼС߷ˣƫƫⲻţʲô⣿
һľ죬ĳҵһ㡣ϸ˽֡񶷹̺Ȼſֽţһ֮Ϸ߼Ϊ֮
Ϸǰɸĳһݣ̴ꪴظ
ȻڵϣһĨȥеѪһŬļƬƴ
͵սסҡ𻳡
˵Ž
ҡҡͷ뽨ҵļ̣١ɶĲ˵̫̫ƽƽĸ̣ĥɡ
ױʬ壬ϷûսһӣԴºʿ漴ɱξĽ졣˪ߣپеȵң
ȣһ̵ظ档
ʯ֮һֵָ֣ɻˣȸǣ
ʯ̫ˣ
ЦԱߵİ󡣰ֿ죬һƥͬɱս
սºʿףǶбǣĿˣʹҹҲӶûǵֶΣƿɱξ
ºʿ湥ξֻξֻٵͷ˻ضկͷӱξʧʱֱ˵ʿԡҹɫУºʿɵξĵֿϢһսϡⳡ˫ԱսۣҲ˫ļ¼սǧºʿϺһһɣҲӸࡣ
̸磬ָһƱ˰ɣ
ŤͷֻңЦİˮԣ꣬ôҲˣ
ô£Ķأ
ңݵʹ˵ǽģȴ֪ƣҰվˡģڳ£
ңͷڣҡȣһӸεĴ磬ȴһԼûĳĳߣԾӡ
꣬㾹Ȼʹģ
˵ġ
ңưγ￴ĳ߶೤ĳҲĳߣ˭֪Сƣγȴһ֧Ĵ糤ذס
̲סЦôʣ۲۰УֻѶЦɣ
ߣҵ׶
ͷԴһսСûԼ߶׶£Լһ֧˵ļ򵥣ԼȥĶٸɱأ
㿴Ǳ˭

ңݻһڣͻȻɫ
ﱾֻʩթҲԣſڵϣһʱһ
طһüկ
սºӪķʦȫһʩڶկͽկ֮һϣάʱû뵽˸ߣͳξĴ
ңͬǣǱ棡
ųеξ
֧úÿ죬ҹɫһڳϯת۾ʹڵµĵױ㴥ըǹȴͣ٣ĬɱսĹӶУЩԽΪӾһ˻ڳɡ
޽еѡ棡
з·һǣѡӪô
䡢աľȻųξ񣬵Լϴ˵ξǿȴһ֧߾ѡӪˮԱι󺺽Ľ壬ѡӪΪˮ·ڴսս֮ǿڽı֮ϣһľ
ްγսһ갺Уسǣ
Ȼף˵϶ţЩʦһͰԼԴ
׹תǳȥ
Ťͷط
ط˵ö˵סѡӪ
ռƻ˹š¬ïӪڶկսιϷϵξֻӪһӪӪڣܱ١ʱϷɱξѾɱֻһפԭأʹԼһţҲһٶˡѡӪͻȻֱ֣һǷָԼһСȻϷǱΧڶկѡӪ֮䣬Ȼ׶༪١
磡
Ӫ罫һָǶӲ䣬ָӣʲôֶΣųӦ
籼ȥУ
һӪ䣬ǿͻδţĴѸٽԲбŽ
һСоĹƣеط棡׾ѡӪ
ط˻ӿۣڵ׺̧ͭһУһĨʣһ߷ٴʱͭͬʱ׹⣬ƳաƲھĽѸپۼ죬׹Ʋ£ѡӪĶС
УȻ֣ѡӪǰģȻǼˣЩӴİٶȼⱼͻޣǼֺֿƤǰ棬Ƕһ̴СĻľ¶ë
ʵĵµľ׽֯һЩȴ޾ɫһη
ط׾Զ䣬һöǰ岽λãҫĿĵ⻮˶֧пܵĴڡ
һ״Ϻ棬һ˸߾ϣʩ£ϵǷҲ࣬һĳһķʦ׺ͭʩһӾʿȻһųʵս
һУһӣһʦһɵҲ֪ǰһ㡣һ֧Ӵзֳɱ
ңժ°ĵ񹭣ԳչһһĶͷߺξ˲Ŀ
ѡӪọ̈̄ΪξԽԽáϴԼһ˿ҪȻԼûӢۡ
ǵ˿ٲԭһֱߣ¶կξ·ʱĳһֱʮĻΣһ˳ĿڣƬһƽԭҰϹһ׵ķߡ
˿ٶһͺˣͷְȥ

ȵҶ
һ쳤ìԾ˿ξȥǰһŻĥ̴СĶ̱޸һ㣬бɣì͸Ӱ˵ļϣƵڿлһߣִѡ
ѡֲ£һĽǹһִ죬һִӼгý̤סϣŲ̧ţһ
ܹεģǾʿѡӪľʿڸٳ̵֣׼ͷǶȶ޿ޣ̾Ϊֹ
ìɼʸԻһߣѾ鵶ºӪξȻй֮һͨĳìУì桢ìβì˶ɱڰձһʮУҲʾǿǿһĹƾ¡
ԽԽ죬гì·Ϊǧͬʱ̳Ȼһţ۾ϡսȻѡӪ˦Ա߹
ʱһ˱ץסΪסһѹסԼĴָȻ׾ͰսԼжߡ
ֻһпȥս׼ˣֻͣýսڽ£˫ִìսһšţѡӪض·
ºӪǿƣն´ûٸɹ˧Ҳڻ£û뵽֧ѡӪǿһѶᡣе꣡
Ǹξͦȴңסȥ
ңЮ䵹һսսţһֻ𳤽ֵͷϣԽųȻӵоɱȥ
ңݵڻ¶ص˿ڡӹս죬ѡӪһţŻ޵ȼ߸
ˣȼյս·ڳеУսĿ⡣ξ˻ĵƶӿɱм˵˽ס⡣
ӰڽűߣֻҪһӣųɱֵǣºӪĿں--ճΨҲܣ
ʮºʿֳ飬Ʒ˿˵ԽԽԸһξ˿ԸЩҰޣһܱǲƽ
˫³ӡ裡
˿һ𣬼˵ǿѹȥ˫ݺն˵ظϣǿĳʹ˫ֻڷ飬ִĵʱоֽƬһƺٶʹһͻϡ
ӿӲ˻ȥǹһХǰƻľϡɲǣһסǹ
һ˾ȻܹѵѧϡҲ̫˰ɣ
˵ǹ漴ͬһһö̱˫һó޸³ӡսһ
˵￪ʼЩǵݣǵ㻳Ѿɢ˵Ȼ򵥵ªĵزȷʵܹľѵ֪ͬڻǴԭЩֻ֪ƴࡣ
ס֪ѡӪǺηʥ˶ѵģҪһ֧ǧ˵¿Ҳûʲôܵסˡ
ﳤһ˫յ۵ƿ˵˫һ˾޸֮ǰ̧һͦݺͱࡣһſڳﾱҧǰٲҪΪԾնұһͱĵƿһѪӳδ˥նһϡ
³ӡ踫ǹնɱۿѡӪΧ̴˺󳷣˿
˿ϣֻվ˿أҪƣ˿ͱѡӪƿֻ˿壬ס
һСѡӪ֮ٳ£ܿ硣ʮ⿪ʼ乭һ̧꣬սõĶǹˡ
ºʿңȻÿ˶ֲҪ໥ϡ
Ȼʤ࣬嵽ʵսУȴһ飬ڼ̵ʱֹɱһ֡ͨξҲδһºʿĶ֣οһһͱɨҶһס
ѡӪĳ֣ºӪľСδؼºʿϾѪսĶ飬ϵĬº޼ǽǰֻ˿ܵ￴׼ңԶսðȫͻʮ
һŵºʿͬʱɱغϲŻɱξѡӪľʿ̿Χ漴
طн̤õһڣϺȻձ˴ճһŽ̿⼸ɢһߴ񱼣һŤż
ﲻȥ׷»ص˿ڡڻɱξҲû©£˶˹Ѷǹǹͷϣбڵϣ¶һأγһСƬ¹ǡ
ңݵĽںڰţԶԶˮһսǹƻδȬȫƥС֮ԼԷ˿ڣֻ˵սá
ѡӪĺڳӿеºʿ𹭣ʸξȫ˳ȥ
ѡӪļʸԼŶûܣﲻòսƣ˿ڿս˻彦һѪºʿѾÿ˶ĬȴѪսʼһ̡
Ѱ۶ӸߵľʿסطˡطʩʱץʱϥָԷļδ
ȻңݽһΣڰпƺﱻξɱֻƥŴһȳһյرսˣòײߵ˿
ˣ
ңһƨڵأЩξ̫ˣҲû
ô𣿡
ңݲΪƴˣӲѡӪֻһɣ鿴ԷʵϾҹٺõĿҲòϡ
Լһǧ¡
ңЦѡӪȫˡ
û֪ѡӪΪʲôҪʱҪĵص֣Ҳ׷ʵʱ
Цǧˣ
ȷʵ࣡ϴǺÿģ
˵Цһ㲻ɡկߣկˣʹϷ䡢ȫԮҲѡӪԹĽֻȫû
ңݽеǣǿҵļ
ң乭ʬϰ֧һϣָһѪĺǰڰ˵ĺ
ңݵһӪ
İ٣
ңݵ˵ͷ
˿ʲôʲô˵һӪˣӪԼ͸óԲ˶ˡ
ųϣ꣡
ս˫ѡӪɵ㣬Ȼȵ




ڰ¡

³ӡڴڵŻѪ۶ϼͷļ֦ӵһߣڵϺشѡӪһֹ˿ǰ½ʮʬ壬ºʿ˴ˣսˣԱɡ赲һξƣ˲ųŹһѪս
սȼմʬϰ²ϣϵȼССսС
ѡӪʮλһɢߣһֹʱǽܼ棬ط˵׾УءѡӪս鼫Ϊḻĳɢͣܿʦס
һѡӪʼ̣籩ŵ档ңŹе֣ȴ
ʲô˸Ҷҵļ
ңݲȻŭٹһֵۿɱ
ĽȻѪȾ죬վǰ·ҹۣһ֧һѷ
ңӿ˫סһȻӳһϮļʸסЦүүȱãѵùТ˳Ӵ
һҾͲЩһƽ棬һȫסˬ˰ɡ
ң䱻䴩һ󶴣Щ˵⣬㬵Щ̫ˣүү·Ūơ
֮£衭
һһ
ξѾ˿ʮһƬ¹ǣֻһȱڡȱڳΣһԲվĸˣѡӪ̤¹ǣǹס㣬ֻһ
ִ֮۶վǰꡢºңγ
ʮľ룬ת˲Ϊ׵һ˹ǹӲ̶ġ˴ĳǧ̹ٺãȣҲܸվӲһ֮˫ǰһסǹĹƣһƣǹһߡĹ̳Ŵ̶ķͬĿյն
³ֲǰȻһ㺮⡣һѡӪֻ̧ľһ󷢳йء
߶
ﻰһʿ㳶ס˵Ĺ£ڡǰչì̵ִľʿ漴Ŀλ
ϢԽŨأ˫˶Ѹӣۿֱ߾Ҫ˿ãط˺Ȼ۾ſ³һ
ǲط˾ۣȻߣҹצƺˡױĹӳ÷죬Ǿǹǻȴ֮ͬǹ壬ûаۼצβξֻҪմϰ㣬̾ճһŻ
ʮһ֮ʣĲʮ￪ʼˡһûɿֿһӺڰɱֱ
ղŽܹʮӣԼʧȥսܹƴһսĲʮˡٱ֧ɱһˣ϶Ҫ塣
ط˵Ļ˿ıԵȥۿҪǹײϣеԼˣ
ǧһȻ鴫λڵʦڴˣ
ط
ʹ˲ᡣ
Цտʯôˣ
ѩŵһ֧Ӷʯ֮۽Уָͬ˿ơ
ʯֻ֮ôߣ벻ѡ
˲Ϻѣʵأ
ʯ֮ע⵽ֻˣɫֵѡӪͻϮ롣ųأ
ЦҲڵ
ʯ֮Σҡͷοɱ㺦ˡΪڴˣƴɱ
ұյУѡӪ˭֪ϸ硣
ϻ˵սˣ
ﷴʵ˵𣿡
ʯ֮ѡӪǿͣԭжֵܣһ·һ롣
սзʬ붼ͬӶûºѣҲΪд档
΢΢˿ϷûбΧз̵ĿܣѡӪ˱Ƕ࣬Ǻã뽭ݻжʮҹһ룬ͱΧסڶկξѾϴɱˣʱòϣֻʣѡӪǧǧδûʤ㡣
ʯ֮ȻαڿңȱųҲ£ѡӪս
ڨЦҲʯѡĸ
ʯ֮˼Σ̾˿οգ
񣬹ֵʷСи֮롣
ңݵʯųԮݶºֵֻܾҪĳģʯ־ܷԸ
ǺãڽݺݸһѩӶŵķֹݡڡӶ⣬⡣ʷѩλá
ãУʯ־ѡ
һƣԼ
ξӹˣ̵ģǴĶôˣ
ϰǱ˵ֵܶͽʯҪʱҲָȨºȽӹ
ʯ֮һͷɡ
Ϊסһˡÿʮѩŵֵܣºֵܡ
ºʿ붼ָӾ飬ǲȥÿһ˸Ӷѩŵս̱
ѡӪ壬ｫԱͣȻһ˽һһЪϢܳŹһϴǱӦþϢˡ
Ϸ׷ɱĽ죬ѾѶسֻҪϣ֪Լ䣬ԼС㱣סˡ
ȻúѷΪ˹ʿﻹսȭͷеճ
ºҴľʿЩӶڣΨҲܣ
־ĺȻһӦøΨҲܣȻºд档ȴ£ڽա
˵䣬˿ĻͻȻͷ·һεĻۿɼٶȷɿš
ʯ֮ȵλڵĸڴˣ
һŵӻī֡ط֣겻ɲꡣ
طµվīӣǽΣӮһΣ
īֺȻЦߴȴӮˡ뵱Сܰڵ£ҹ̾١û뵽һʤ˱׬Ȼǿ֮ĩܴ³ɣһСܱЦˡ
طҡҡͷӮˡ
ī֣Ȼһȣ·Ȼһ¡
˫ѪսʱսǿңʵԼƽʹθ֮ͽҲû
ͻȻʡ֮©һġ
īֵ˰Σط˵ģȻֽһſƳķץȥȻסһ¶ı顣
طһΣңݷסȻ󱩽еī֣Ҹȫң
طֱ۴£¶ؿһصս֮࣬ľīһֱ֪Լһ⡣භ꣬Ա˴˵ֶζ֪ī˵һԶţһ̸߽һö̵̴ҲīС
īּеط棡㵽ǻ
ΧȻǧˣȴֻг֪仰ʲô˼ī־쵽طԾȴ˸գ뵽лŻɲط˲û
ң쳤һȻγһìֳīȥī˫һƣһϡңһ֮ǿޱȣһ㼴顣īһϣŵңһì
һȵĳìڵأīɫɷףŴȻһŤһƺߡ
һ֧īּͷȴʯ֮г֡īһԲ̧ס˿ڣû
ݣɱߡ
ʯ֮ϧˡ
ѵСĻбķʦ
ʯ֮ѡӪһʦ˲ˣﻹеڶ
һǰɣѩŲÿӶһ𣿡
δ𣿡
ʶ˷ԴѩһʦûΪʲô
ƽʦʩ벻ʮʮʮ˶󣬻һáǰľ룬类ɱʩĻ᣿ºӪʮʦģҲڶ֧
ԴĻ˵кպĻʦʩҲٲ۹빻εġһ۹ټӸ֣ٹҲֵ˼Ǯһʦ׬ˡԶ̿ʩչķҲûУһʦʩĲϣǮɲˡӶǳԵĲ͢ҪǵûǮȻٿֵֵʦĴۣ㹻ѵһ֣κһĹԱ֪ѡ
ºӪЩʦҲ׷𷨡ֱӹУɱ˵Զ絥ľˡʦø߰һ̫ЧºӪżʮܹԶʩķʦǮյġ˵ô෨ʦҲҪ㱾£²ŮС١
ʯ֮Ȼ̤һö֣һѯ
Ȼ̧ͷʯ֮һ˫۾·ҪͫСǲиŮ
кȻһȻ׹--ʯ֮ȥջӣĿ겢Сϣ
һʱûпڡ
ʯ֮Ѿߣһս֮ϸ˵
﷭﾿ʲôݣʯִ֪֮ԼߣһӶŵˣΪʲôҪ
ʯ֮һ֣ŷ󣬡ѩʯ֮˭һս
·ڻӦĻʯ֮䣬һԶԶ
ѡӪľʿ׷¶Ľı飬߶ƥÿһ·
ת˲ֻʮףҲ屸װʱƬ죬ǼʿΪһһͷޣһɸߵĴɡڰпϵֺţıβ˵ĺպս
һȺ죬ǵҹɫŵ⣬Ӽסм˻͵ĽΡһȺս׿Ľ֮䣬ӵһˣcһɫȻͭ°ȴû˿룬ȻһλгĴc. Ȼ̫࣬cȴֹһ˰̣Ͷ䣬佫ơ
ʯ֮ɫ䣬˧
ΧƵɢλcֱʯ֮Ͱݵһ𣬿ӭɲǼ䣬֧öɻʯʮö޼ţëϸ롢һȫ
cӰժһȴһɰììȻͷõȴࡣӡìĳ˰𣬾ŷɣһһҡһ̫ȴ͵ıУʵԼ۽硣
cͻһͽìƳϮİɡʯ֮·һֻƺ׳һһ泯ȥ
cսúÿ죬ʯ֮ͻȻһű㿴ìԼǰ͸
º˾Աɫһʯ
г
嫣
ңҧҸɣ鷳ˣ
￴Ŀɿڴʯ֮ǳԼ˵׼Լ֮£û뵽һͱ̫նɱ̫ôͽһģ
λУߣ
˵ŷ󣬡ºcͽ̣
ңݺȵҹ
cìһˣߵìʯ֮ѳˮûռһѪ
ʹѹ׵Ĺ򣬳ìˮ֡cìûǧìӰһٱƣƿĳìʱì˵һӳ۾Ϯ׵
һŤ䲻ݷ֮ʴìмһǻǹcѡ
cܣǹɲǣʯһɱìƽƣŰֲķнضĳìۡһ̽Ŀڡ
cϽһѪȴ·Ȼսͣٵسдһǰƣóͬóĺʹïʹºʯ֮ǿ֣Ҳδʤס
طˡʯ֮ȺսĸֻʣСԼ½ġҧҧ˫һ׼֡ңһսô
Ҳӳ˫磬ն嫵ս꣬ͷʲôһһӢۺúо޲ðѰ˿ȺŹ̫ࡣ
ԼɼʶС湦ӳӰȣ󿪴ϣȹһɳ嫵ҪcͻɽңʲôìһһɿķɣȫǴʯͷѹзǿӲַ
ֲУңݵȱ㱻ϡãۿìסԼͻȻɣհڳԵƣĴָʳָָΰ嫵ìϣĹơһĳìһкǧۡ֡ìһߣֱ졣
ٶϣңݵĳìϣ̧һսϵᵶһǧɽڵ¹ʮ๦һ㡣
ʮм䣬ңѾֱУãٻһѣôƫĴ򷨣Ҳüͷ
֮£һߵҪѷһȻжЩ죬ҪӦѡֻᣬȴƳʮûа˥ߣԽսԽ¡
ìңݴȥ;ͻȻسõػڳĵϡ
ؿһƣѪۼξٽ񡢰˷׷뼤սֻӲͷƤӲȥ
ìƺȻһصķֻ˫·һÿһԼ𣬵Ϣʹ
ǶԸֵԼȱॡһ뱻ìϡ˫ۼʧȥ֪ۿìĲ⳯ԼһȴôҲز
һӰȻǰңסìһĳ΢΢һ𣬷·쭰ӿc. ָȭһȭңġңݽ߶ȭƼ䱬㷢һžƬ̺ңɫһףȥ
cһץס½󣬰ңҲһѪȫ絽Ļϣ˳˿Ѫĭ
ڻعۡ³һѪеС꣡
һңݣìһͦСңݽᵽһߣǰѪģҪǱжǱɿȥţ塣
Ҹ̫࣡
ңһѳ½¶еĴ࣬ݵì£еֳ
ﳤһﴫհȣ
ͽĴcеĴ࣬Ȼʷ
Ȼ̫ȴһ˵Ĺо

ǡ30





ʮ

ݼ飺

ºξݱ֮ʣȴһ֧ޱҡگʹӺƺƵݡ
һȺӵܳƵݣͬʱѩ̿شúͰͼ¶ιĹۼӪֹеˮļ̶̳ȳԤϣʿЧ
֪Ϸ࣬Ȼܾսԣսڱĵط


һ¡֮Σ

żԽսѡӪҹɫµĺڳսԭҰϣһ˿ΧսССĽʯڳֿײɱ漴쳹ҹա
սΧ鲼Ŷǹɵļ¹ǡ¶ǹһбǹⷴź¹⡣
һѡӪսǹϵֱȻֱеĶǹХʮһӶ̱е
˿һɫƷľӳʸɣеĳìŭؾ𣬽սһǰȻ÷顣
ս˻͵Ӵײɢǹ棬ƬƬƥѪͬʱѡӪ˦Ծ۾Բܵסֵĳì
ʱһĨҹɫзɳݺľУѪƥߡ
ѡӪ㽦أȴṳ̂ܶʮľ롣
ǸĽһңݣһìӥ۾עңݾе
͸ѪȺͻҩζӰİߵìƱ仯ÿһϸСĲľ
ʷ
΢ȴû̶ִ̫ļϸĻ͹°ͣûܿͽ׳Ȼһ̫ࡣ
ھУңݲ竵űɫһҲسѪе̫࣡Ҳҿңû֣
΢΢һΣܿѪ俴ϲŭ
ס꣬˵һưͣ˼ܻأ治̫࿳Դߣ
һѸپۼһԽת÷ɿ죬ô̫񣬺þСꡣ
ʱңݴµ΢΢ҡҡȻд˸ߡ֡
Щ©һġ̫ྐྵȻǵ߼ԪΪܴﵽΪҲʮˣһưԵˡºڲֻϴܺһϳ̣ѹ̫ɵʯ֮񿳹вһס
Ѿﻢ£һ۳ɹԼ弶ΪûǸ°ѹھͷš
һݣһŹС̫ɵԼͷҲܲѡӪȣһѴġ
ﵤһųȣ۵ĹӸġ̤弶վһζþ񹦡
񹦼ԼǰΪĸͲཫķһգƴҲ޷Ź۳Ρ
Լɾ۳ŹмҲһ˿ı仯ƺÿһŹԼڿ磬ԼоʹȥҲܿķת١
ͬʱһĸоӾɹľھУٰȸУǰȶʮ
ǰȾԼľʹѵڹйȴһϢ˿˿̫һĸоΪơ
û֣ңݣƺڿʲôò˵νãֵʱڣ߾˿ܾۼĳּ뾳ܡʷΪһĸ𣬵ǧ֮Ӳã˷ӪЩˣСġ
˵ſңݣԵĳʺá
صĴһ˵һ֣ƺңϵ
û뵽̫ϳСݣȻ˵ˣ䣬ĳµľ΢΢Σ·ѹɵ䣬ȻǴ
ʱвãһƻӳ
ң·۾˫һأڿһָ粦Ұ㵯һڴġ
Ǹͽ̫һƴָӰ񡱵һңݵļͷ
ң𣬻΢ı죬ڰվͿһѪƮˤڵء
˲ò鿴СȻӿһŰ׹⣬ݺݻ
Ѿ弶յľ磬һ֮槼ʱǿʱʹδĽѾһ˰㷢ơ
Ʒһ㵭ĹָӥצһץסǿŹзһ󳴶Ĵ죬ŹΡ
ȥ¶һ˿âʲôˣ
Ҳ𻰣˫һŹͬʱƷɳ
ᣬ񹦱Ϊ
ƻ˵Ǻپ
̫࣡ٷϻ
УֻһŹ򡣴ӥצٴεݳץ۵Ĺ򡣹֣ƺȻһŹȻ΢ƴ
ȻָԻһ۵ľֻ֮Ƴȴȫһָľ棬ķָ
ԴΪҲһָ֮һľӲĴָһܴڷȥһֻơ˵ĻΪԼԤ֮ϡ
צα仯̴ָָ򣬹ӦָָҲһ۶ϡ
һָĴۻȥɾȻ̧۵أͿνסͱ㳤ִ࣬⣬پˡ
Сô˧𣡡
е̫࣡ҵľ񹦵ʮأ
һŴ۵İ׹𣬱ȸղŵ𺳡
֮󣬹ȻԼϧԼΪԲٿصľ벻Ҳ˴һָ
ſüӲһìﻹΪн֮֡ӲڿֻǿΪǿѹƣȻԼҲܻһָ
¶һ˿ɫ
վ̫񹦣ϰΪȫһһ˲ﵽ壻ȥ˵ľɣʵԶûôס
˴˷֣Ź򲻽û۲ɢ׷ٵٶȷȫǾ񹦷ľ󣬵̲صľǿ޿ɻɡ
һìž
¶ΪȻ䣬վ弶յľ磬񹦵ѾļޣֻҪȥǿεһľԼ֣Ҳս
ǣ˵ֱһŰ׹⣬ݺԼϡ
һìеһŹìһӲȴһСС
š񡱵һ죬˵ӲƴһǣӰһ£֯ɿ¶׳ȴʯֱۡ
ֻԼһֻ񱼵ϬţһͷײһĳǽϣǿķʹԼұһʹ
оԼľƿһצȵϢľ
ͦñֱ񹦣Ȼ鴫
ƻľۻ룬ʵֻһСţһССɷԴʩһ̱ɱƵĵŹ
ѵزִٱУûл򣬷뾭ԵУһ֮£渺ˡ
Ȼ˵ĵغȴ⡣ݽթοಫ
һƻڵʱľƽʱԼԵڵأʱսŨҵԴԴزһתһ˿
￴ҲԾһקңݳȥ
棬ļ΢ʱܶŹʱƴǿεľյУʹɱ֣ڻλΪԼĴܾܲСԼСûаա
ңݸӳɣһǿϢӱϮͷƤ飬ÿ֪̫ì
ֻһ̫ѹٶȳ֣Ϊ治Ǹǵġ
ۿҪì׷ϣﱧסңݵһƴűеΣգһƥսһ߶ܴìһƴ
ң彩ӲڱϢޣѾϾ֪û--ԼûиܵìУԼСͱɴһìϵĺֵˡ
ìĿԽԽۿìҪ뱳Ȼһң׵Уһжһذף䲻ݷ֮סìֲì档
Ǳذ׷в糤̣ĵ񣬿ˤϾͻ顣Ȼɰì棬ҲδֺӲһеס
ɰìڿһ㳯ȥ
ľѾǿ֮ĩԷŹĶӡĽݴʷܣºаĴ
ʹ˴пܵʦܡ̫δƽ̣ԼҲ
ﶢìĺâнסǱɺƳɵذףʣ޼ذͻȻһɴ̹ǵĺϮڣʹЩг
ذײֻһξȹԼͷһηذ̲ǿҵĺ·һԼݽߵľ
ìڿлһµߣ·ؼϢԼ
ٱ۷Ƕʱʹֱ类У顣ǱصڵأЩ
ͻƵ弶յľ磬һʼʮ㣬þϴҲһƴ֮
λúøԼһΣ־̫࣬Լѹ׵Ĺʩ޻֮
̫˴ԸС꣬ԼܵĻᶼûС
еذףһ˿Ĺâìһšɺذ״ӳж£˳ɣȻһìš
ìδâ͸Ѿѳӳˡ
ʱһڹײì·˺㣬һѵľ죬һȦȦˮ״Ĳơ
һ٣ìͬӲȥ
ᵽɤԭϴʱ
ϷһͷʨӺڰֽ̧̤סǱɺذףҲ׵ߣ۽ص̫࣬һ߻һߵʮδʤ
ìڰǰȻΪĶָңΪҴ𣿡
ϷЦһžñŷ磬һߵһˣƫҪźѧ˵ιһ㲻ֳ˰ɣ
ĳ빬ĳҾ֮С˶˵£ĳ
ЦǺūš
˿ûΪĿ̱ﶯŭһìԣϷ䣡꪿ɸһս
ϷоȻ£ĳҲ㡣
ȻЦϴ𼱣̫ģһ
˵ֿϾñԾôһɿ쭹
óִƼᣬѡӪױսѫ֮ʿŵӵָʹҲ㹻ˣο滹Ӳˡ
һ׵ʿٸཻʿܰëȻ
ɾײһ𣬺ܹǧĽҲһ˻ò˼УƥսҪ֧Ųס
óԶʿòסˡ
һִì˵ľѸٻָϷļ米΢΢һһͷ޵еʨһꪡ
˵Уֻңϥڵϣһˣ躡
˫󣬻סң˫ĿգɫһƬҰס
ô
u˵޷Ϊһ跨ס
У
Ĩ˰ŷԼ˫ֻѣѪ֡
ѡӪ﹥ԽԽҡսͬʱսֻϷȱڡʹºϱǰɱѩӶŵѸӣӶѹ£ѾϷƶͼͻΧ
֪ѡӪõΧһľս򣬿ճһʵһ壻һɥʧ־תܣѡӪͻһ׷ᡣ
һһ׷ɱСȡս
ս֮ԾΪ--ֵ֪ĿģȴòõӦԷ
Ȼ˶֪ճһһ壬ھ֮Уͬʱ˶ĴңԼлڱѡӪ׷֮ǰ
еºӪѵǣºǧˮǧѡӪǧºӪһڱܰǳԵвսӶֵֻҪЭɱؽݣÿʮҳ˵
ʮ൱ʮǮЩӽΪӶһӱʾ޿ѪųȥӲסѡӪĹơ
ŵضս֣һ߲ָ˽ˣ˿¹ǷоȻһӾʿӲɱƿѡӪĺڳս
ȥϷԡѪȻ侲ﾴ˸񣺡ʱһһˣĿǰʣʮˡԱʮˣѾ͵ؽɢ
͵ؽɢָͻΧ֮£ҾɱؽݿѶж󡣳һʹȫϱһսʧɣȸԼ⻹ܡ
ˣ
˹У¬УʹУں档
һ·ǶկЩξƵһʱҳ鷳ѡӪҾһӪ˵ס¬У跨һӱܸϵ
ѹûпѡӪĴʿԭȥº
ºӪһӾܸϵŷֱʪĶ亹˺һϣס˵ĻڣǸ̫ʲôˣ
ص˵ѡӪָʹغ
Ƕࣿһ̫൱ʲô˧
ûһ˿Цݣǻͼ߸ġ
غͷϤ֪Ҳ̫ࡣغĴȴ׹
Ϊͼ߸Ψһһ̫ѧԱʱͬ˵ԼҪһͬѧ£ûʹЩ̹׸ơһ̫꣬һɳ̵һ񶷵һ۵һ֮һξǵڶڶְ̫꣬ȫһҲǣ껹ǡѾʱ̫ڲǵһ--ѧˣҪȥТ
λҵ̫ҲûٺøУãңͰ߳ȥȵͬҵص̫ѾССʮ̣ҲӼ򵽱佫
ԺֻҪιս¶ٲص̫ࡣս롢սʤǰһٶ̣ÿսʿ䣬˾ʮΡ
ˣսͱɰսʤľ񣬲һȱˣһ֪ʿӶꣻЩģûǮ
˾֮⣬ûж֪ιиͽ̫֪࣬ǻͼ߸
ι͢˵̫ҲǸܴ̫ࡣƱꡢ࣬һگȥ̳̺µگ鰲οһ£ΣǮöһĽ컹á
غǰӵú͵ĸ漱ţ֪ͨº¾ۼų͢گԺĵһһ䵭ƺܲ͢Ըһ̫ϣһĻᡣ
غûʲôϻ漴ȴˮξ£һ·ҹޣûоκιٸ
կ̻ͻⱻط˵ʩկһغѡӪӱǧʿȫٳȫǰºһ
غɰìϷսһɷΧھ
ԶԶȥֻɳ裬˵Ρ
ξ󣬿һ֮ѡӪױͽֹǹս
˿ദǸղץʱ䶤ڵϣɢܡȫͶȥƴסѡӪĹ
һӵʱＸζ̲סǲǻˣȻûʱ䡣
ȻԶһߺճ
սвдľʿΨҲܣ
ѡӪսͻȻֹûѡӪ糱ˮȴûͬʬ塣
дһ죬ŻɳֿϷǰìһ¶šغͷϵ񫚫ꪸ飬ţִìȻ
Ϸ˫յ󡣡лָ̡
غһìսĶկȥ
ϷΪڲ֮䣬ղű͵ϮܴٶȥҲֺãºӪӲƴ֮£ʤϡ
ϷҲҾսغէ֪飬ֻկΪξѾ󳷡
կվѶ붨կغѡӪϻºӪٶ༸Ҳⲻȫû
ѩӶŵĹӶ;ӪѪսֻ֮ʣʱξ󳷣ֽٺĸоֱһѪϣڴڴ
¬ȥѡӪʿδѾϱһ
ң˲ѣïݼΪˡϷɺ˹ŸһӪϺϸ˵ͬ鷵ؽݡ
Ũܵ׼Ѫסժʯ֮ʬڱϣȻǣƥɢʱս߹
ͷ
˫۷˵ʯų˵ʲô¾ҪǶġ
ԭΪʯ֮ڰпСϣΪɵʱ֪ĿȻЩɻ󣬵ȴѾɢࡣ
ϧʯ֮˭ίѾö֪
ɡ
ѩźºҵֵܡ




ڶ¡ҡʹ

صѾĸʱ֡ƣһȥ͵ͷ˯ֱڶ۾
ӳһĨɫǶ軨ݶڱܺСϰϱһ񣬰߶ߣһҹ֮ͳ֦ס˼
̨һ֦Ҷï֦һڽڴӴֱϵϣռǽ
ԴԼ̫ۣյ磬ԼڴԭʱһĻ
СϣЦЦؿıӣôң
˯úء
СЦЩ͵һһڵĳ档
̽̽Լյʣ֮һ඼ѾʧǼģҲûʲôʹ
ﻵЦɳԿˡ͸ˬһ£ЩģΪһء
СЦе鷳
óһпյ룬ֻҪȥ̽һӾܰɾҪҪһ£
żͷסش˸£βŽеѾͷҲ̫˰ɣ
˵ųһѱסСϣݺݰѹ¡Сȴûжǵͽһĵ£һ߹̧Ħ
ȻﻹһӴס̬ЩѪ
ó﷢㶵ʱСϿһЦ󱿹ϣ˾͸ϽɣȻʲôûˡ
յѾͷŪӲ˾ƨˡСһ߻ħҪСק𡣡
ðǵýҰ
СЦŻ˻룬Ȼųȥ
ȣһʱѲԪҲûкôϵ˿ѾϣֵĻڻָ˵ĺۼ
ת˿˿¥ɢ뾭﷢֣ľ֮ƺࡣ
תһγɺذףŽС
һɺذӿ뾭ָоƣ·ذ̲ؾ˵֮û˿ۼƺԼȱʲô޷
˰ΣǰԼҲɺƳɵذ׶ԵУûܵɺ⣻ѵΪ弶յľܹӦذĺ⵽ʲôܲΪԼã
˵ףԼɺûж١
ڽʱԼȻ˲飬ϳĴ·Ժȴ֪ôĶҲһЩŵĵ伮мء
һ˵伮ԼҲа׿ˣ
΢΢һ죬ȴЩ֣׿ˣ
ҡҡͷȻ˵ү¾ū澹
Ѿͷָʲô⣿
ɺذףһߴＸۡԼչ֮Ҫйһ£Ѿͷ
ﳯ֡˳ӵϥߡϥڵϣһסһִȥסǰŷ履⡣
ƽһ
̾ôһɫ˶ȴǿóԲãͱƵûš
񣺡Ѿͷʲô
˵ȥһСˡεӣͶ˵Сˡ
һ£Ȼеʲô
ĳʣֻϷ䡢˹š¬ï˶ڣһüͷɫȴûңݵӰֻһڵϡ
һС꣡
һѽҿӣյûаӰ
ͷö۵ݺݸһ¡
лʱԼҲԱߣԼңദôãҪлյĽ
Сô̫һƴǰһ涼ûʱ۶ʹ
˭ң
ʺĻһңݴ
ЩڵϡһȻһ·ûдôƨ¶һֵ߹
е⻹ûȥסЦɣ꣬һΪˣ
ң򶼲˰ҴôɾİΪɰ
ңȻЦɫĲ԰ȴҲڲסֺ˼Ȼ׵һͷԵ
һѽסһ䣺࣡
Ȼӵϡ
Ϊ밡Ҳܴﲻס𣿡
ңֹſã¶롣
ϥ£һȻϢ˫ַ룬һƶɹȥ
ңſڱϣͻš
̫౾ûҪݣֱӰҵΪˡҸϰ˴°˴ʮܼ꣬һҡ
¬˷ۣ㣬֮ΧҲˡ
ңݽҲû֣
ïԴһѣ㣡
·ϣѾˡһǽݴʷͷξСΪԱξԽ˷ˣô˵Ҳܰѽĵطٽˡ
οңݻҳϣغҲЩ顣
ιپɵïװҲֻڳҰѹ³ξôص̫Ҳ˼ܵˡ
Ķͷð˿˿һյʱ֮ɿ֣һָңԺ
ңݾһ񣬲԰׵׸Ѫɫֽŵһָ
Ϸ仢Ŀһɣſţ
ң첻µز£Ϸ䡣ϴһڣֻùԹſ¡Ϸһҩţ
ң˵˲͵ˣš
Ϸ˵䣡
ңݺߴҾ͵Լư͵ˡ
غȻûһȴϣҲش
Ϸһһ룬ʩչһ飬άһ¡
ü˼¸»ҪСô룿
Ϸ˵ͷֻһյ蹤򣬴ʱͷ΢΢󻹺ľ躵һ־Σɫ࣬ϥһԱĿϢ
̲ס뷨ǲÿһζҪԪ

Ϸһ˳֣һҪȥһԪֵܶڴ˵أ֣Ϊĵ𡣡
̫࣡Ҳ̫˰ɣ
غһȻûҪСɲϵº˿֮һ˶ǣס
Ҫסңݲɷ˾ͱԪºǿлţΪˣֱڽݣ类һ򾡡
ף
ôǾͺˡ꣬ס䡣
ңҧҩ裬
ҲϻץסԴϣȻ̧ͷСûеΣ
أû
óҽܲǿ
ͬʱҡͷùõļ֪£
º˶ԹõĽĸٹ̣ңΪڰ˿һֱûع⣬˽Ҳ֮С
ֻ˶ΣϻʶһˣȻ˧Щڣһе㽻顣
Ϸ˵
ﻹûڣ¬˵ס
˹Ĭʱڵȥһ̫Ȫ󡣡
ʥ
ȥҵΪٱǿһɡ
¬һ˽𣿻ȥ
ï̫Ȫȥһˣ죬ȥʡ
躺һڵʥ˵ڻɽڣҵķ츫棬ȥ
һͷˮΪʲôҪȥ̫Ȫ󣿡
ϷС굤ܴһҩＴʹܱҲΪúͺħǶŲҪΪԪҲûзӡ˵̫Ȫһֳʥؾ۵ָԪȥ
ֱۣ̾Ҫȥһ̫Ȫ󣬴˵˵Ƕʲôӣ˳·ˡ
üͷҪȥ̫Ȫ󣿡
ʦ˧Ҫȥ̫ȪһˣһɫĴʯͷ
ҪԼѾ޵ȥ̫ȪԼѾǵ弶յΪȻĹСһ㣬ôҲһܷԸԼʱҲû뵽ԼĽôɡ
Լǰ̫Ȫһ¾ϵϷȴû
ĬУңݽеιλϴ󣡻öð䣬ôƨɣ
ٵӡͨˡ
ңˣιǱҰҸղǼ˵̫Ȫ--ǲǸйϵ
иƨϵú˰ɡ
ңټϥȻ̫һƣû˸Ҫҵ֮·ǰ˸˭ٲˡֲ㵼³ƣҵʥҲûаôУҽ飺ݽΧ֮۴¡
໤ꡣ
ңЦܳŰ꣬ξܳ𣿡
ϷˡȽΧۡ
޴󲽽棡ǱѶдֻؽҪǡǽĹٴ
͢گ飿
ңݵһӦҺͳһȥ
ݳǵˮţˮ౤һŽʮɿˮ·ɸߵդ
ξûˮʦЩ̽ԵĹûСͬҲûˮʦģȴнˮξΧ࣬ʼûͼضϽݵˮ·
һ¥ţ滹żʹ¥ΦŽţͷϾϵ˿֡
ңӿЦֵǵĶĲˡ
Ȼ˶֪ºһѷռ˽ûʲôģڱŽĴӹ򲻵ò
ºֻңݺͳܼù⣬ٲԸҲֻһϹϾͷ
ֻͷŷһǶݡ￴ֱ죺ļүگʹӶô
¶һֺԴһ㶣ûüھһЦһӳڴͷֵСү֣
ңݴźãղŻһı飬̱
Ϊ˭أôƣһͷͿȥˡˣһ˻ðҺͳֻ񣿡
ٻЦǧ㣬СӾûû
ҲЦҸղſʯˣֶĶˣ

ʯ澷ţشӴ¥ԶԶ͹Ҿ֣
Сүûˣ
˵䣬ֳһȺӣΪ׵ıлȺͻ짣ױԬӡӡ֮һЦسǵӥӵܡ
ЦԷǡһ߱ΣսףξʱܹǣһǽЩͿ֬Ĩ۵ҹӣһ澻ơ˿ΪһȺŶεġ
ٻȵ§סңݵļ
㲻ڽ궼ûûζⲻǼһˡ
짵źүڽ˵죺СүǶ𣬸ûЩֵܷݷҪúһٲ'ôô磿

ٻ͵磬ǵѴľƶҽô
ңݵʮµľҿɲȣ
ٻ͵ӹ鰡ȪҴһ̳ù£ƨˣڽݺȷ硣
ʯס̸磡ҿˣ⼸㲻ڣǮҶû˼ȥ
ŭʯӣ˽ǮҾûǰɣ
ʯæ˵ˣ˵ˣ̸磬ǧ֣
ЦȥǮң⽻黹ʯӣ⴬İɣ
ԶԶԡΪҪԶ·ú
ʯڨڨ⴬׼ªЩ
⻹ªʯҸɴýӴҴˡ
˵䣬˽еͷ
̧ۿȥ۾ʱһ󵶣ôˣ
Щҹ¸ݶðĹսںȵòͷԴӴԾ£µͷ㲻ܰһڼﰡ
ﵱսһȭɩӶ˻ܳ𣿡
ս˵ͷġӡⶼˣһ붼ûš˵ˣŮ˵£һүҲûãһеõȣͰҴ򷢳ͷģǱү¡
ֱȱˣսȼü֮Щ˵ȴЩү
ɣ
սҴүָӵģȥӡ
ͷһƬ֣һȺӵ˵Ц죬ΧʮỤ̊ϰūˮӴϰ¸ƷҴ󴬶ǸҵĻһ嵶ӥæòֺ
ȺóľʿӶʲô¡򿪼ŵĿջ˰ŵĵط
ɨջҪһʱ䣬ܲһҹӶͷϺȷ磬ɴȥ֪һˮ¥˽ӷ硣
һһ飬Ȼһί˵ӡ
عͷֻһѩòŮԼۿ΢죬ƺҪ޳һ
һĶͷôˣ
ִҪӣūһġ
˵ִ¾սԼֱ߼ˣԶǵʲõĹܼң༸ִµͷȥҲЩݡ
ۿСѾͷҪæޣϹҲڣ˴ؼȥ
˵ѹȻˣͱܣԹڼҵţүҪ㣡
ȻΪЦ˸һȥ˿ջ
ڶ̾òŮԼʱмʮ˴ͷ׷ŵòŮӣõĹ޲ǽ˼ҵ澡Ǽ޵ţǵòˣѡ
֣
ٻһĳļ¶һЦݡ
￴ЩӵܶΧң˵Цƨ΢ЦźݲСүȾưɣ
ٻһЦй˽
£㲻Ƿگİɣ
ȷǷگҪĹ죿
ٻ͵·ݡ
ȥݼ
ǡ
ٻͻٰ
һǰɣ
ٻȻة˸ҳʹιһ룬ȥι϶·ݣǸ˵ˣһҪûʯӶˡ
ïʹٰʲô𣿡
ٻ¶һЦݡ¶ʮιǧڣةȥ٣ʲôû˵
¶ʮգ£õô𣿡
ɲ
ٻ͵ҴڽЪһ£µߡ
Цѹִô໤һ·ڿɲ̫ƽǼҺǧ˰ɡ
һǧ塣ū;ǸҵĲ
ūȫԵ˽ãˣҲܲšٻ͵ⷬԽݵľʮ
һǿ͸ï̬ȡ
ةࡢл̫ǶûʲôҪСү˵𣿡
˵˵鷳ˡֵֻܼ˭''֣
ʱϢˮ¥ͿջѾͣһЦ뿪ͷˮ¥
ôû֦չԺӭлعȥӵסãһڣЦ˵ЩûãԭҲ˽ݡ
ڽʱ䲻Щӵȴ˻ˣЩһ붼Ļ֮Цлһǣڡ
¥Ѿϯ棬ȻʢҲ߷ζٻͷԸѴľưϣһ˱ϯ
ңݸղŻһ˭ƶ߲ܣֻ˴˶˿ˡ
￴˶òƵĹôװ㵲˰ɡ
ңݵЦˡ
˵źүҾһ
ٻ͵˸ңݵһƬȲ
˰λֵԶǿͣСΪλֵһл֣룡
лȵձȪ񼧴ûϣ̸Цֹѣһ㶼ʿͷ
лһȻЦݣǶûСôҲ˰
Цлү֪ˮ¥ǳүĲҵ
лȴЦѹ֣ѹ֣Էһ
˵ĺ˾ƣˬһɡ
짽е֣һ
С굲ƣ¾Ƶɣһһ
ûңݾ۹¼ߣһ̳Ȫ𲻶ʱġ̳˶Щ⡣
ңݽӵľһ붼ɳﵲˣһ󲻶ɫغ˴룬Ȼˣܳŵס
ҡЦݵطСûʲôġǶ죬ﶼ˱죬Ҳûʲô˼źүȪ𲻴⼸ǰˡźүһ
ٻһָסڣЦˣĶԼֵܣҲǡ⻹ʮξɣ
ңЦˡ
짵ʱǸ˵ͽƳǣ˵ͱƽˣû뵽ܳŵڡ
˵üïϺͿξǽҰҲ֨ʶʶֵֶܵΣ
ϸȥٻͶʯֵġ짵ڽйˣһ¶ݣݣһֵܽ飬һҲ뽨ҵ
лȺֵܵҲ뽨ҵֻѴ̿úԲ࣬ǴżһˣҲν
֮ЩҹӶûϹսĳӴϷ
ЩүȻɲóǴĻȴѩ̿
ºξսȻĶʤ̣ɱһ˰ǧʱսģºӪԱһ롣
ѡӪһսٶӶǣسǵĲˡ
ξһٹǣʣµıⲻ׽⡣һǧˣסǳصϣһ֡
첻̸̵£ֵȺȸʹ죡
ңݳֱԽĪЦս˻أȣ
˵úã
˻ʹϯｻַǷ
֮ңݡٻ͵˶Ȳֵܡ˺ȵȡͭ裬ƵУͷʹ
ȻȪ㲻Ҿƣֺȷó￴֪࣬ƼҴСƵǱȣ˭Ƚ
ʯ꣬짳ŶӲ༸ȵۻȡлȥ˹ڽͷɢȻϯ䣻Уÿں˾ƣιȡ
⼸ӵܸԱ澺ˮ¥ļŮͷЦȡ֡
ˮ¥潼ƽӶ⣬˿ԶˣʯӣļҼһ
ʯ¡µ˼ѣáó̸翴
˵˰֡
ʯźõò檿ߵϯ䣬棬ֿãȻԴ¼һȡ
еĸͣ˵ĿⶼǼϡ
ĴȰԲ󣬷ᶌ϶ȣѵһȡصǣ϶һǳɫ֯
֯ᱡ͸ż⻬ϸ壬Ʒһסʱ΢΢̧ڵƹ·ŵĹ󣬸Ե޳񣬿ۻҡ
ﻹûھ˽е˿£ʯӣĶģ
˿£ʮһ˫ģ
Ȼɶ칤
ʮҲδõ
лȷſãǼ񽨿ˣĸûһ˿¾Ͳҳƺƣʯӣѵһ˫
ڳ̾Ů¶۵ʯй⣬βס¶ֵ⡣һؽô˫ȥôϸЩ
סЦһ۱㿴Լ֯˿ࡣ
û뵽²̰ôһ˫ӾȻʮĸ߼ۻӦ
Цسÿһۣ¥֣˿µͷ⡣
߹ĹӹǴ˿µ̬Щ˿ֱ͸ԵķƱϸ˿壬ޱȣİۺȲչֵ쾡¡
ڻֵָ£Ʒ˿ӾȺϸϸߣԼ˿һģһ
ʯմմϲ˵̸磬ùȥɣһٽ
Цһٽ˫ӣǮûˡ
ĺöǮҲһ򵽡
ңҲ棬ЦʯӣСүҲһ˫ҿɲҪ
ʯ̿Сү˿Ǵˮʱϼûж٣Һò⼸˫ɵ
ͱͱңݣ
ңݵ¹ô˿ǲǺܺÿ
ﴽǳ鴤һ¡˪˿ࣿǸ⡣
Ȼʯӻһٽ˫ӵľٶݵù֣ΪԼҶ棬Ҳӿڵһٽһ˫Ҳһ
짵̸ú飡һٽ㹻ˡʯӣҲһ˫
ʯ檵˿˴۽磬ǡмʯĶ˿£һƺʯѾȵࡣ
ȻԱһЦȴҵ϶ӺȵôŻҪƴơ
짵ʯӺųƾһȥ
קסʯӣҡҸƴƣ
ٻԱ壬ֻ󺽿һһȲ䣡
ӽеãӣҸȣ
짵ɺʲô˼ĸͷʯӣ˾Ͱߵ͸϶ɲɣ
ʯҡˡٺˡ
ûãһѣ
סʯıӣѾƹൽȻվվȣƳһһ꣬Ȼ󡰹⡱ڰϡ
ʯۡһ³һ֣һᵽһߡ
짴ЦųסʯߵһƵӻӺȵһ˿ȴһ˫ϡ
澾קԼˣʯȴֵ̧ûС
ЦŽϯ䣬óһֻյϸɰҩƷˣȻ󳨿·ѹıϣΧһȺкá
ң΢Цʯɢ϶һ껹Ҫ㱼ɢ
ʯɢôҩƵģ
ңݴЦǣɣǼҲ÷ɢˡ
һЦֵһʲô¶ɵó⵹۸ʯӣԼҵļóҲǳ¡
УЩŮ͹߲࣬˾͸ˣʯ⡣
οɢЩӵܵķ¡
ң뼸ӵܹ˵Ц
￴˿л§¥һͷȣ֮࣬ʹɫտңݣԼȥ¥µһ䡣




¡ջ

սڷڵȺ򣬼վͷ
ȿڲˮѹ¾⣬Ȼ¡˵ϵĻ
սϵĴ϶ǹͶơ嵥һжܰ˰ţţʸ֦ϺõĵּΪΥı·ϱ鵽һͬ
ü档۶ܣ
սû۶ܣһŰš٣үöˡ
˿˰۶ܡ񹭣Ȼ࣬ºӪľʿ˵ͻʹξ۹Ҳһ֮
ٻ͵˵Цϴսλһ
һ㲻Ѽҵ׶˰ɣ
ڽʱԼңݺƣ槼һǧֿػϵأƼҽһֱǸծӪ
ϵ˵
սٺһ֣ӻһӣﳭ˷ʱ
ϸġӹʱһ¡
еĿ󣬳ٽ¥ǷӺʢ֯ĹǮûжٿ֧
ͭתƼңʯҷˮ౾ҡǮڽս£Ƿ󣬲ûжٿԷ
һٶ˿¾ǧ
ȻѾ׼ﻹǴһβŵɩӱһڰ
ɲһöͭأ㹻ƽ˼ҼµĿƫƫ˿򡣡
սƵ˵Ƕúڲסߣų˹һɶõģ
Це󵶣ɩӴ㿴˰ɣ
սĺʱһ죬꼸Ҿǿʡ
ЦĲںɩϹӿˡ
սץץԴҾòҲֺÿġ
һЦ
սȻһԴﻹҴһЩǸƷ˵ҶֻǷЩȥͷȹӻȥ
ãţҾͻȥ
ʱ䱦ǧ䱦Ѿ𣿡
үҴ棬ϵ˼⡣ǴĺֻϹͷһǧ
ĻǹͷмɽҲ࣬һóĪǧô£
ķֳɣ
սƼҺһʴ⣬ʱүġ
ǰɣһ
ƲԷԼתøϣԼֻһɹɷݡƼ⾹Ȼʵ̫һ㡣
ǵԼƲԷԼÿչʮͭƼݵˮһ׾һ
ʹߣĳɱԲһöټˮƤϳɱҲʮöʮļǮǮû뵽Լ⼸Ȼá
үһɵ롣
һ£ȻЦϸ繻˼
һһ֮Ĳ̫ˡÿˮһļ۸㣬ʽһһˮֱʣ˳ݵˮʦɹ
սҺүĹĳɱԭĸߵö࣬ҪǷƷ̫ࡣһһãû¯һȥɱȥˡ
ֹı׶ˡȻ򵥣ԾҪ󼫸ߣһ޷ʹá
ѹԼʱʯ֮ˮ͸оЩŤЩԼҪö࣬ǹվȲý
ʱãмҪ㡣
սٺЦҾ֪ҵ£ͷ㾡ܷԸ
Ҫ齨һֱӪˡѾ֪֮ͨñҲϻʱֱӪˣҪĿ֮ġԸвҲѡ
ױ£ǴɱɱϱУսʱ˷ŵǲǺӡ֣һ۾ܿ
̺ͽɱһ¡ҴȥˣǺúѧѧ
վ߱ߵ˵˵Ҫļ˰ɡޡԪʤ磬⼸ºӪģǰ˧⻹аǹӶĶӳ
ԼһŰԭһӪӪԼδ齨ֱӪһҪŸ
ԭԼѾȶսױԼֱӪָӹ١
һӪȺսֻξȱֻѡˡ
ջŵƻһŮŽżڽԶԶӰһ죬ҲƵӵڡ
Ŀǿö࣬ͿǰŮĽ̬һ˿ů⡣
˼֪ʶһֱӦиõĹޡսݺСκȫӦһġ
ŮӲһȻɫˣɸɹ֮ԷŵһߣԼҪʲôΡ
һ京δŵʻֵһȥİԼȴϺ̫˼
μ棬ʶԼȻܸ̫࣬Ҳࡣ
ֻҪܺԼ׽һЩͻܿġ
ͨһ㣬ԼĸӵһߣԼȸʯ
սİһֱ׳ضС˵Ҫ
ˢһº͸ˡ
ף󱿹ϣôˣ
ﳤ̾һʥһĿΪԹŮ̫ˣҸ֮Ȼ΢һһɡ
Сָͷ޳Ŷ
ǿĵ£ΪʲôЩԹŮȥ
ȭͷֻ˵֮ĽԶԶνĽĺͿ־谭׷ҸĽŲ
һСֱЦѾͷҪҰİҲ˰ɡ
СϽѩѩҧ
һæ䱸ؿܣСܳ
СϷһЦ󱿹ϡ
ûɣ
һֱڵϡǰЩЩûЩźЩ
㬵
Сӡ
Ȼֽһɺϡ뾡
ĪʹԹŮջöԲԣ
ߵ̧ͷĽ
СϸһۣߣҪ
̧°ͣؿĽ̡
ʯһ黻ģʹƵĽʯҲƳڡʮ꣬ѩòü֦续ǵ͵ӡ˶ĥϵĴ㣬˵ԼǼٵġ
Ǽ˵㣬Ц֥ﻹðɣ
á
Ǹð̣
Ҳá

˽ǣҵý
Цأǣ𣿡
ۿ΢΢ˣصͷ
ߵҥ˵ֻϲʹģҾ㿴ϲһֵġۣСѾͷò
ӡ
ͽһ漴ҧס촽΢΢̣Ϣü
ֵ̧һָ磬ʽǵһ糺ɴᡴڻУȻ󻵻һЦͷסС졣
ĴůһϢһ˳ӵ˻УһĸáСºĨء
ĵƻ΢΢һ£еŮ£޴Ƶڽ䡣
Ůۣһ˫СӨͷŲݮĺɫ
֫ϸһ˫Ȱ۹࣬üۼɬϲóͷ΢ʺװҪЩͼ͵֯ˡ
ϣظ绨꽿۵ļ
ɫԽԽ죬۲ҲԽԽʪ󡣳ůȵƳȷȥȻһӣһ¡
óһ̯ãÿһ嶼СĸƽȻ̧ۣ¶һӶЦݡ
Ϲ𣿡
ҡҡͷ֥ҵġ
֥ô˵ģ
˵һȾϣӻ
𣿡
ҧҧ촽С԰Ľ㱻˿ʱ򣬶ûӡù˱ˡ
ʯӼҵĽ԰ӡ̫̣ԲŰеϣԼϡ
ģҲҪȥ͵ġ
һ˿΢ӡ
˵ſ˫ȡ
һؾԼǰŮѩ׵˫΢΢ſ¶»ٰ۵񻧡
С쵽ɼ䣬΢ŽԼشֿ¶Լ赵ı־
ܸо˵ĺԼĴУȵģ·͸ĵס
̧ͷ΢Цһʹ
˵ͷһ㶼¼ʹ
ֻҪԼߣͲúԼһ͸ˣúΪһСףɥ
ŵŨϢо˽ʵļ⣬ӻӵͷϣصȴٵһ̡
Ȼڵһɨաֻ̧ۣɫأҰһͷԶĶã
Ȼ𣬡ξǣ
ʱſԶһǣһѤ̻ڴҹʢ




¡ҹǿ

ݳǼžҹɫ̼أսҰʿսڲµƽԭϾۼһһľҰС
կһսᶼָʹսξشڳĹУξҲҪ֮ϮĲбŻӦ
û뵽ֻһ죬ξͱٳ£һ϶Ȳҹǡ
һºʿǰϳ¥岽£Ȼǰһ̧־棡ųᶼָʹԫЯ͹ݣ
棡վᶼָʹ־ߡŽڣ
棡һξţȫǱᶼָʹȫ
鲻ϴվĸıξһֹͶȫĸܹʮ˵Ĳӡ
Ϸͦĵͬս񡣳ԱߣֱӪĹʢѩӶŵİ󣬻ս
ξźŷһڣеºʿӶѾȫԱ
ݳСˮڣֻš
ξŵֻһû׼۾ߣθصвֻϮΪͼˮ·ԺԲƣĹӦ
ξӪկڽݳϣ׵壬λΪҪҲΪɭϣǱݾʱϷֱӪ򡢳һӪΪ⻹Ӷһǧ
ĹУξִｭݾͻǣºƶļƻǳ⣬ÿ沿һӪӶһǧԤ
ξٳٲǣºʧǧӶֻʣһǧˣѾ׽⡣
ʱֱӪرţ˹ŴӪضǽ¬ӪξܹԤӻʣ´ïԼԭңݵӪӶȫϳǣǧֻһǧʱ
ҵĽݹսһĻξȫ۹֣ųһľѻߣרɱݺͳǽϵؾ
۹еڿвס񶯣һ¶ͷҪʮ֦ʸ̳ٲ۹ѹסпܵϮţ⼹Ľ蹳Ἧ·һƶСƽԭ뽭ݳǽԽԽݵξʿ䡣
ݳǳʱŵ֣ʱȴΪ˱ܿ۹вûоٻ˶ںڰС£Щˮ๹¥޴ķ䳲ڳǽͶڵӰӣݽӦ
෴ξ˿ûжͼȫһֱ쵽ʮ⣬·ĻӽկԴԴϵӿ
Ȼμӹ˼ĴսºӪı󶯣ξָƽǴΣֻкˮһսʱٹʱָӲԼʶξսȻʱǰȴʮ˼ľ͹սó۽硣
ԭҰսʿԾӪΪλսݱƽǰ蹳
ϴ̽ԵĽξʹõSͳģ󣬳ҲΪ̣ȳһߣխΪĳߣֻһǰȫǽ
ļ⼹ӸʣܹܸǿĳȫΪãһһпܻжʧȥжȫţƤǣԾͿĨཬ
ǽټݡξĹݲǵӣǺϽ蹳ƣ߱ľ֣ɾʿƶǰξĹôִɵᣬ۵ʽ㣬쳤ĸ߶ΪɣϽݵĳͷװƵĿ۽ܦ
ݵʮܾ޴󳲳߶ݳǽӴĳҪ˲ƶЩԶĳҲɽ˲ͨĵǰţƤĸᡣξѡ֣һɫ䱸۹Ӹ¶Գǽй
ԳΪģǧƵĲɼ󣬻ս¼׳屸ǹܣʾιľ
кӪ۹֣֮վݺ߮Ƕһľս
ѻͭԶݸϷ䡣
ǰĸ滹оӲϸ漸ûдǿŴ󳵣֪ʲô
ϷΪξô򣿡
MdġҪMdҪξ۹ӲĻMdǽͻῪʼڳǡŶ峵ŵġٺ٣˵ղûأôһǲҴӱмɡ
У
ӦûǳݡóѹƳǽϵؾ
ɣݾһټܣҲ̫˰ɣ
ݳǳʳΣϱԳǧۺǧߣһǧ߰ٲǧٳߣĳȡ
ºȻڳͶӪҪسݣǽֻĸÿҪʮߵĳȣʮ--ºӪľ³ԲΪλͣһ֮ҲѸı䴫ͳĶ⡣
ºӪصָϵͳȻšϵÿʮÿŷһٶʮϵ¥ͬÿһٶʮһһʮǷصǰߣҲżָġ
ξڶկؾҰ֮󣬽һҹٹǣºӪʧı䡣ȻͶӪºӪϱ߳ɡ
һ£ÿԼϱͬĹӶ⻹жʮܹ򵥾ѵ򣬲ְѳǽվķܶȾ󣬵ѾºӪܹڷصļޡ
һټͬʱϳǽƽÿºʿӶʮҪӦһܡһҪٳӪͳ¥вѹνźͶͬĹǶ飬ϾѰúˡ
ǰ漸MdѾ۹ڻ£谭Խݡڵľʿźӣƶ⼹ľһһƽǽ
ҹɫµĽݳǽһƬžûл⣬ҲӰǵξԿճǵĴ
վһӪ
һξָӹٴȵǣ
MdȻ٣ΧľʿƴƶԽʮ򣬳ݳǽ
Ȼһ죬ǽ·ƾճ߳ľ·Md
MdڵξֻͷصķųȻ
һߵľӳǽͶ£һų̣һմסS㹳סľƵĳ塣
޴ĳЩᳵƵһߣЩ򽫳ļ⼹Ƶʯͬ䣬һʧȥMdһ١
ҽʹʯľм׷ɣѪһšڣмSͳֵסʯľĹסǽڵξƿĻ壬ʼ
ݳǽֻڶĳܦˮ࣬ײڲⲿשĴͳ췽һξóש䣬߶Ѿɶ֮ѳ⹴שһͣһשͳڳǽһȱڡ
³ͷڴڵش̼ͬĺھΧש飬ȱ
ͷһĺХźȻһ죬ʯҲδܺĳȻѡǴ󺺱һͬУͱһ޴飬Ѫᡣ
ͷ죬һմѪľмʯȥǿʯа˴С̣ʯ򶥶˵ɣһֱ쵽¥·Ķڡ
ʮ¥ַӳʯ򣬽Mdһһ١Ҵξͼ¥ȴڷɳļʸɱ
ͬʱǵҲ¡׳ǰմľШ̶ᡣ۵һڽʮξףݶˣ𽥱ƽͷ
ʱʮ¥ͬʱɳʸʹҹҲ׼ȷػĿ꣬޷жξһɱ
ξðķʯʸһһӿݳǽһܽһسǷĹơ
޴ĳھǽʮλͣ£ڸڵ־۹ͼѹ¥ĵпܣȴֵпʯϰ׶ϣųǽķ򹥻ʳǵξ
ξƽǽڻ۹ֹͣһӪԮĶԪʤһ£ݵĹӶһڳͷץǹεסһܸմϳǽݡ
һºʿͦ𣬴󸫺Хûϵξǽݶľξ㲻ȣϵ£˱Ҳ漴ϡ
һӪָʹεȵΪվֵǣսˣ
ɱ
ɱɱ
Զһָӹٴȵǳڴһսɱ
ɱɱɱ
ԶĵطؿξָӹٲξĿһƬݽ
ºӪѾȺ֧ξ֣ʯԪվȴڳ࣬ͬʧЩξѾһӵ
սͬʱдϽᳵڳǽֵһܽһξϣ³ԮسǵºʿԸŵĹӶҲʾ˫ڳͷչɱ
һ͵ݳǽϷȥĳ¥Ĺʸ
ڵξֳţǰһضܷľʿһɶ೤ĹͻǹͷĶ֡
سһºʿȳξӶҲ֮ӭȥ
Ѫڣ˫ƺУԼ߼ʮΧûһξһ㹥սĽǳŸ
ڳǽŵĽṹӱҲŶǶܳϵĹ
ξȿֺԮǽԶԶܿźͳǰݵķΧ
ɻ䣬ҹкȻ޴ĺʮŻξغ󷽷ɳʻһԽİٲĻߣݵĳ¥
Ͷʯ
һղſЩSݺͳʱɣеԵƷҪһջҪǹ³ǳ֮ԼӵֻҪʵܶǺõġľƵеȴµö࣬ṹܣЩľ־Ͳͨʿ
ʱ㣬ᵽĹӪܴݸϵկʱ˶ĹеͶʯ
ôֻһͣúĹǽݿһ֧--ξӸصԱҪ½ݣ
ͶʯһͶֻУ㣬һĻûзǽͺȻ׹䣬һЩӳǽԽڡ
еĽͷѰںʢˮĴףͰִ裬ȻӾͽЩȼĻ
ֻһŻ׼ȷط¥ҫĿĻ·˺ѳգҹһ˺ۡ
ԸֳԵֻһ֣㡣һʲôȫү顣˲ġ
Ասϱɫ׼ܵʱϷֱһ죬סͷץǹ
ץǹسרõǹеǹ߳װзĵǹǳߡ
ڹڳأһ㶼Ǽڳܦ˺ʳǶϵĵоϷȴһѾץǹմл
Ȼһ죬ɽĻųԲȼмľʯǹ飬ֻ˳ûзϳͷųǽ׹ȥ
ϻ׶ɽĻУϷǹս
ս˿ȻĴָúӣ󵶷ˣ
Сͷˡϴµһ͡ô͵ˣȢŮҶÿûš
ϷһۣȻŤͷų£úͣ۱ʮ򣬿˸Ϸһս
װĺԶԶľʿΪ֮һ͡
ϷһǹͶʯĻʱֹȻսҰسǷƴ񣬹ǵξȴһ󲨶̧ͷȥۿº˿֮׵Ϸ䳤ʲôģ
뽭֮һ¾ۼʮξ졣ѾԶ޷ϵս£Щ𲻰Ϊڰţ֮ڡ
ݾûаţ˭ҲҶ϶û˿ðգϾǶ԰ţΪ
Ϸͷ˶ʱĿ˵֣ڽ϶Щѿ
úҹɰ۾ڽһɨȻҡҡޡ
ˣвˡ޹İɡ
˧ûе㽫˰˿Կ°̾θħµڣܻһ֮ڡˮկܣ⣬ܵĽֻװˡ
ǰӰһæ˧кηԸ
غȻ»Ϸ񬠻һµġûкڽһһŽΣб棬ɫԵЩ԰ס֪ĵϸ˭۵̫ιսΪŵͽ
ʿ
غָһױʤ硣
СУ˵ݳǳȥ
úۺ룬׵һ꿡ţ
غڽﶼЩġ˧ڽŲβ˵˧£
ǿ
غ͵Ϳظ˻ƵܵĿλıӰϣ¶һ˿η
ȻǹڵĺˣܵĳűѲۡ˾˲ĵù̫߳ٱվغûа㲻
֪غսԹԣСսϸʮȫǿѹơһ쵹¡
ܵ˧ҪЩˮ𣿡
غ˰֣ˡ
ܲٶ໰ᤣڵ纮
ĹѪм٣ξ־Խ߿ϵܱ۹ѹƣһֱûжżԽսξԽԽҡ
ʡƷеıʼûжξҲܿ⼸ڳ⣬ʮѲˮ౤ݣǽ󷽵Ͷʯ
սųǽѸӣУ׼ͶʯԽԽ׼ȷشٽľʯŻݳǽ޴ĺĽ
ԭЩģˮӹ̹ĳܦͶʯػһʾԶשʯṹļԡǰݸǹɾʯػβɴݡ
Ȼһ죬һŻڳǰĳܦϣȻ󵯿Ͳ͵ȼ鿪ڱˮͽ͵ȼƬ̣Ϊҽ
סڱǣܿȼ﷢Ũ̡󲻵ȱȥܦһ߹ֽеʲôŸĨཬһɱʯͷʵ
˰ɣ
սе˵ˮ࣡ⶫҼöˣʵҪôҲǳͷڽⶫ¥һľͷã
ļٵģ
ˮܦϳ̣ⶫŪģҲ
󵶴ô񡣡
ҪҲҿֻѵͶʯһ㣬һ׼ͷУҪһܦʮλࡣЩʯͷӲȾͲٰ㶫ϸûˡ
̾ⶫĶģôû˵
֪ɡ
˻ڽǣЦеһĹǮô
ǿɲɡ
ҡͷѩŻô֡ʯųˣϰôҲðѵǻŴȥ
гܦɲǣغֱ壬һ˿𾪵ĻĿһš
úͻ׵ĺں΢΢³֣ǣ
غָ̧ӰеһӴӰǰһŨҵϢΧĽ춼ס
غȻΪ֮࣬Щֻ
ѹѡӪֻܵ߾ɽЩ๰ǳɺͳ֣˲ЩΡԸºЩˣѡӪ˵Ǻʡ
غֻǶָԸ
ʿһŽη˧ࡣ
غ˵ӣ
úҲһױıУȻժͷһߣЩƣ˵ЪЪҲáⳡеôˡ
ΪúǰҲλģغƽƽںϽݳ˼̣ʯػ֮£ԿȻ
˧Ҳϣ߳˧һͷ׷ڲࡣʯԪʯڴȥǶûݳô޵ģ
ܻͷſ֪𣿡
ſֻǸͷĩһȵĵͼ٣ΧױҲְλЩһֱںûпڡѯʲŹʩһȻ˵õǽˮࡣ
ˮࣿʲô
ĩְ֪ꡣ
̸һƬ˭Ҳ֪ˮʲôݳǽļ̣˶ۿġ
ſֱһ䣺ĩְ˵ݳʮݶýˮ࣬ڰ֮ȫɡ
һ󻩡
ݳʮͷһıݣͷʹޱȣЩݱȳǽ߳ǷΧǳİٲռǽķ֮һֳʡƷ
ǰͻһಽ
¡סڹһĶӣ޼ƿʩû뵽Ȼǰ֮ġ
ǳеܱ㣬ڽݳΧϰݣֻ´ǽ߶
ͶʯĻȻֹͣԶԶһƥǰ۹ս
ûлǺӣСУſȫٳ۵ѡӪɣǰֽ̣
ξһɧιһʮףܵľʹǵ׵ĸ߼٣ʮֻŵߣǲ۲۵С١
ĮξɳСӷ֪䣬һС˾ͰˣϷ³Źغϣ㹻԰
еһСҲųȹѩӶŰ˵
սûô˼Сõ˧ҵĴ󵶣
ȴһѶԶŻһ˹ȥɣôᣡ
λֻжʮ£ٰͣ˳ɻûء
ﳯǽǽȻһͷŷԾ
հսųǽۿͬʱ̧һţֱȻӳǹǹڳһ㣬Ծɡ
Ϊ˱·ǣǽֱֱͨ£»϶бʽȻǽб棬˵ӮһƬȲ
ϷÿһƬյأȻסꪡϲ۷Źؽеϴһ
ڼһԼ˵ʷˣ쿪۵ĸо
ִ֣һλʵĪջ󡣸һչ鼺ãԼֱӪͶһ֮š
ԾͷĲϷ䣬һЦˡ
Ŵ׹
ֻ͵ԼĺһЦúϲ£죬ڽҸģ˾͵ҵ£ô
üͷӣ
ŬЦݣδһ㣡
ǸӡҲϻǹһͦһǧԭǹһ𳯳Ϯȥ׼ȱƿӣ֡
Ƿ˫һţȻһԸֵղŻߵߵɲǼʧͬһͷͻȻſͻǹ档
һǹһǰƣ˭֪ǹ;ͱ˸ֵؽס˫һǹʯ
˵˫һǹ棬漴Ťһõǹ˷ߵߣڲ֪ƣŲ̫ȴ׺Ϭǰδ˥Уֻ֮³ǹͻ֡
ǹβȻе˰벽ȻֵԼĹҲӲƻ
´󶨡Ȼδڻǳé®ǹӦȻΪȴԼһء
ﶶӾһ֡廢ŵͻɽʹ쾡¡ĳǹʧȻоͱ·磬ǹȦԽԽС
˫ͽȴûʹɱ֣һ˼ôķĳǹ֧ոո¶ͷǵǱõС
ԽԽľ˵ͣһ˫۾ȴһۡһ۵شԼĿг̰ɫϴŹŹֵЦݣֻûڶͷϡĲˡ⼸ֱ֣̬κһëȻ
ǹȻһ䣬ſƣȫý֣ԹԹ⣬ȻʯҲܱܡ
ͬھĴ򷨣ԼùΣóͷһ⣬һʱﱻƵæң˼סš
սͰ󶼽ŵһͷԾ׼֡Ϸȴɿꪣ˫۽汧ǰ̬ݡ
սͰֻ߳һСʹκβóʤ
Ƕ̶֮䣬СΪȻֻɢﻹ˲ٿ๦
Ȼǿһһƿ˫ԽԽ㡣תʮУѱƵܦ
˫صǹסƬ̺ٿȻһ࣬һĳǹ˳Ƶؿڡ
Ѿ޿ˡﵥǹǹƵΧһܷסѨԼѾŵȵᣬɵĻŭš
£ؿڡײڳܦϣͷһ𣬼ѪҧѪ£ֻ緢شЦ󣡲Ժ'ɺ'͸ңȻĺô
ЦδͿСһȻɶߵĳǽһͷȥ
ɣ
һ֮һСݷԼãСӣ
ɱԸ䵽Լ--ô˥
̽ܦ⣬ȥĳǹȻȻһ
һƬ׹ųĿڱǷȴһĥ̴ľ޸ϷݶĿѵһ㹻Դ롣
µͬʱһֻצץסƤȥƣӵ¡Ȼˤʵȴǡ
һ޴ͷ­ӳǽǿ΢ǲ͹һ˫˵ľ׹䣬ҰްƤëϴűƣһĶϹֵָͭ
ſڣƽԾϳͷצ˫£ˮ¼צۣȴһʿ
ʿȳ߳ͷ׳ϰźƤףмǶһöСͭľϱ鲼Ұްëֻͷϴű״İƣһֻߵޡ
սһʿұۡĴڽ´ģǰĸ񡢸أʿ󸫣һͽս
ժҶʿһļףȴûд͸Ƥ
˿
Сܣ˰ѼȴƤ·ˣһӵĻᵶݺݽеһͷڣҵСܣ
𣡡
ʿǻзصĺͷ




¡Ϯ

һֱۣһ˿˿սͰһɴ۾һŴͣսŵͷɶʱôǿˣ
Ҳϳ̣ɶˣΪһǧﰡ
ʿСɽڳϣź΢΢ɢһƬͭľƬ
ղһս˫ʿظ黨ƣһƽʿĻľĵ÷飬Ӳͷ򵹡
Ҳɣʿ츳ԼʱϾ񹦣һͷҰҲܴſ˾Ȼֻһ߹ǣ
Һ˵ṹ̫࣬ԼַѨֻƴһܶù
ôļһȻбͷһȣǲү˧õˡ
ֹţһ߷ԸŪӣˣ
ΪʲôغغмӪʿⳡҲôˡ
ӦһӶʿĴһ³ȥ
Ϸĳļ磬ȻУУºܣ
ԶǽϵºʿӦܣܣ
úغһ
º˿ʱһճ̵ģ
غ֣۶ϵָȻûȬǸ˼£ڵΪпɡ
ܵĪֻš˵룿
ú˼Ƭ̣Ȼ˵ͷؾˡ
ڽȻѹѡӪս˸ɾֻϧ̫Զûеƻ޷˿صĿΡ
ξսʧһɹǳǣִʿûܵӰ졣
ղųŵͶʯٴηŻȥ¥ͱҳһƬ𺣡ⲻüˮĨĳܦȻ᲻ɴݡ
ͶͶʯظ¿ʼ𻵣ƽ֮һŻͶͶʯͻȻ
ָһЩ˳ǳ峵ˡ
峵ԳײŶǳϾ޴Ĺ鳡ͨ峵ǹ̶ṹƶȥײšξĳ峵ʽʡײٶҲȹ̶ʽ϶Ӫսսȥ
ڿʼºӪŴʹξʹξ
ιӣھ״ȻϧӱóͷʹϾξĵºӪɺĲ
У
عͷȴƼҸ͵Ĺܸһ˽ӹܣһߵЩүأ
ҪǷɢô죬˳ơУڣӡ
ӵ£ֻҪǱžС
һ񹭣ϰ
Ѿ۶ܣ񹭶ʱ۾һѳչŹֽеʲô
Цô
⹭ЩаŰŲȴС
ԱһֻȴϷ䣬ֱȡһŴ󹭣ϼ֦ɿָٲһεսָʹɱ
ùʯĹȴʯ
Щ񹭶ǳﶩƵģʯңֻмʯǿ
һ㶼ڹҳȣݹĸؽм㡣ƽõĴһʯܿʯĶǺú
ȱĹ߳ɣʯʯãƵң̺׼ȸȶٻͲŰһʯ䱦
񹭰֣һЦˡ
ϲɶ˵ˣҵİɣ
1
Ϸָ˵۶ܡöξ۹ӲҲ£ô֣㿴Ű졣
У
Ҳãóһ׹˷͸ϵؾǱַȥ֤һսÿʮ񹭺ʮ۶ܡ

Ϸа۵طԸ꣬˵ָӡ
еǰɣϴ󣡡
ϷŨü𣿡
ɣ˵سǵĻҶͦ죬ò˭ָӣҿصͦá
صٺҲǸΪսβסȱڡʿҪˡ
ϴ㻹ŵùң
һѶ죬ʵ峵أ
Ѿ˳¡
ã
ǰһ峵ƿݣȽ뽭ݳŸߴŶ峵һĲһֱٶܷͷ񷶥̷¶һӿ룬鵶š
һ㶼ľƣһƤǵϣݵĳžȻʯƵģֵĽЧԶ֮Ĺʵڡ
ÿÿ
洫һصĳ峵Ŷһ·ཬ峵ߴһǧĹ鳡
˺ſں𹥳鳣Ȼײȥ޴ĳǽΪ֮𶯡
һ峵ҲŶﳯϷ俴ȥϷ䱧żһ˵ʲôʲôı顣
֪̾ʵһߺˮǽ֪᲻ϰŴ򹷣
𵶣õűߵһľ׮һáľ׮ᵽһߣ׮ϵصĦǰһѷлȥ
¡һ죬ǽں߼ɵˮբ׹ȥ˵ξվ·ʬ޴档಻ҵξŶڣ˲á
ʯͷģʯͷģ
ξеطʯͷôŹ֣
һ峵Ķͷ峵ƣբпܵĶ졣
һȵҺ˳բ£СմξʱҽСͣ
ǹͣ
£
ͷǳţܲҷŻ𣡡
䣬һͷķ϶룬̼䣬˵ŶͱһƬ𺣡
һĳ»𹥣Ͷբķ϶ͨˮֹǷûջŶݵĳųˮ໹ˮ࣬һľ϶ûСﲢûй̫ͣսոտʼʡһʡһ㡣ֻˮѹסբķ϶ȻָָԱߵӱ֮򿪡
սӱһȦЩĵ˵ͷǲ̫ˣ
Ŷܷռ䣬һ𣬿е̾ͻĹ⡣Ѿܱˡҹڸܷ£һӰ͹ˡ
ŶڷƵĲҽʯȻһֲʱ죬ƺξƴײһ·
ξͼԮͬ飬ĲҽܿǵբĴ˺ʬʹξЩ
̶̼ʱ䣬ղŻ¼ĽѾһҴ档پĿȫǵʬִһѣƺǰΨһ·
峵ʱſʼȼգΪȱƵĻһ𣬽޴ĳһУĿľҲ
ĶǣȻһ졣һŹڵХŷʣݵºʿͬʱʸ㳯ξıȥ
ٻӵܶ񹭰ٷУʮºʿУǷӳ۹ľ޴
峵ڳȼգξΪõİӡ۹Ȼڹݣºʿȫۼڱݱ棬ҪЩĿ궼ûе
̶һ֮󣬳ǰٲľѾûһ߻塣
ʯԪ޺ݺѥϣһֻúͺһվᶼָʹ̱죬ͦ
úǰЩس²˼ȡӣʯԪûٸ̹Ѿķڷ˵Ҷ
˧е֪ڽկеѣһȻʱС죬ģĹսʯԪоųģݽһս
غ㿴Σ
ֱܹغֵĳ£ҲֻдӾʮú͡
غصõǼʿ񣬴սס
仰˵˵û˵úҲ⡣
ܺȻеλС˭ȻѾϳͷˣ
ʯԪҲеۼɣСӣģ
ڽһƬȲʣʿ
ۼɳۼңΪһļ֮ĸ̫Ĺţۼڱƽ
ۼҶӶ佫ҳҲࡣϮְһӾְλͱͬ߳һأ͵վڶĶָʹ
ʯԪԭɿְλĹӵܣû뵽ȻԾָʹݵһǳǡ
úɫȴʮѿ֣һȴðյǳǣƥ֮ºԳɴ£
ܵͿһۼԭƽĲ£վЩܳƺʢ˷ǳҲɼΡ
غûֻ̧ͷ˿ҹɫײüͷ
ۼһǹڳͷһȱڣξһƬʮʿ˳׼Ƴǡ
ȻһҹգһɢɫĴ󺺻սۼɵǹϵĹâʹۼɵǹҲȻʧɫ
ȵޣ˾Ȼţã
˾УۼѾޱƵǽߣսǹϡۼ㲻ȣһӳͷ¡
úߵͷԳҲá
ۼˤ߻أôûҪ򿪵ȱѾӿܶϣҲһ١
һ˧治ǺõġﶢųͷļսһĿξĵһ߹㼺ʧҪͣѯսξǲǲǿԳܣ費ҪóеԤӣ
ǹ۵Сȵǳǣóһ
Ǳ㣬һξǳǴȱڣسǱɵҹգƾͱ¶šɳԮ
갺влµĵһһӾͽǳǵξˡ
ξܴ죬ԽԽءغȥʯԪ׳ŵӵѡӪ֮ǿ¡
ú۷һɨʯԪڨڨ졣
غ°̾Ҫڣܺ˧֣ȫˣѾʿѡӪǿվǣ
ʯԪһϥأȭĩ֪˧𷣡
غĬƬ̣Ȼ󻺻˧ǿĳڴ˼䲢֮ءΪأӡӪ
һްĵͺһס׳ʿ߹ϥغǰ
غһĦסͷ˻ǡ
ʿվӪԽһơԽõͳӦһӪȺݳǶȥ
Ӫĳ棬ʹͬһӪξҲҿ;ξ׷ױܿս˻ֻѡӪһһ
úغһۣȻɫ˴۵صĿЦмʦܵ۾ţ֪ͽ޹ҲòýʿѪ
񡱵һˤڵϡҧأԾ𣬿һһٵMdܿܵĹ
İӻûн壬ոյõϢܵԵτΪƽͨ˱ܡ˵ԺѾ˲ãͷűнƽҾ졣
˵ںˮθλͬս˲Ϊ˵ĵһ¾ҵվ죬Ҫ󹥳ǡ
վһУΪԤӡû뵽սһ͵˵һȹǡ
֧ǵξȺܴ죬ŵˮկҰܣȻѡӪԮʱûбȫߣʿһֱǿֻǣܡ
ǵƽɲʿΪ߰ƽþģڱڽʿѩޡúͰۼɵĵڶϳǣֻ
ݶûгţվܿݣڳǽϡ
ǿйǡ
һݣɱܾͱһŮ˴ӳͷ
Һм䱻ݵһ£ûֱӵ䣬Ȼʹ׹ǵͬһѷز
Щ͹¥ѾﾪɲʹõĸϡŹֵ߸ǲ
пһMdľʯȻ״Ŵʮ޼ŵأһ߸߼ÿһ涼ߣشٽ
Źǵᳵ½һ٣ǽ·ҲһƬʯɭ֡ǵξòðűеķգѾʯ޼Ὺøڳռ䣬ǽ塣
سõĹʯľ٣û˰ʯͷ޼״û֪سǵߣ˭ҲܷѾʯͷ̳޼״
Щʯ޼һģһ·һģﵹġﲻˮĴţаˮһ״ʯͷķţֻӦſĻ--֮սɱӯҰ
ֿι״ʯе
糤ľ״߿̲ۣͨ岼ʯ̵ʯޣܰʯľݣǧʯͷ˳ѹø죬һ·ܵξ󻹽ݵĳ÷顣
óǵʯ¥еܾӸ£ɴʯͶЩʯͶȺÿСﲻֻһοξʿס˷ʯԱߵľʿýϹۡ
ʯƾľƵMdݣ¥һ־סʹ粽ƣΪսϵĻӡ
ܷ·޾ľʯξһӽͿʼͣͶһδǽ·ʮΧѾһʽľʯеУáµǳǵξʿҲ׼׻
ͷ
һʿ俿ЩʯͷаţֵǺòҿһ飬ǩǳģĪЩ
ǡſǽزˮ࣬ûϵ
ˮ࡭ˮ࡭
ʿֹţ¶󲻽ı顣
Զϴס˰ɣ
Ϸ佻ָȨо鶼ֱ㱨Ϸָ㣬ټϴŹʢЭԼЩӦ
ʱΧϳǵξܴ죬Ȼδʿ˥
õе𣬶سһĲȻɣݡ¥ǽ᲻ɴݣϵİţ䵽ڻûжáξûгֶΣһֹѾǿ֮ĩ
磬
ϷѡӪˡ
æԶȻξЩɧǳȥˡãξԣϻɣξˣ
ξŷĸʱųսУʹسǷξĵҲ޷֧Ԯǵؾ
ϷŽңٴЩȥ
ɣ
̵ϰ󵶡갺Уȥǣʢ֪ͨУӪӪģ׼ǳǣ
ʱһ̻ͻȻڶ貵Ĺâӳҹա




¡֮

ǵؾմξһֽ㿴һƬɫѸٱƽ
ƥսܿ㷢۵ڵأת۱ڳûͬʱߴһƬҰްĺ
һξεºʿ񹭣һ֦ϣȻ̧
һسսºӪûж÷ʦ֧ɿʩϵĻʱСɵ;ȴȻھĸ߶ȷɹӳ֧ӵĿ
Ϸһ󾪽УһӶеʲô
ˣϴѩžǸײˡ
ЩӶЩȻľȴһѪ֮˰ƴϣսȴв˫
Ⱥеһʿ׷һ޺ĶͷȭͷĽǮްߣѩ䵶֧ʳΡ
Ϩɲǣÿ˶ʿſѪڣȼյĻһ£جΡ
ŵʧǣȻ³ìȾܡξҪɱԶȻһߣն
ҴҴ˸⼸ܵ
棬ʿһºʿ͹ӶЩϾְҵʿЩȻܹµѵվļĶ׳̴ֻµ˹ʣµѾһɢӵøɸɾ
һһ߸սʹɫս⣬󵶣һһɾؽ򿳵
ԱܵʱŵòҶȴûע⵽ʱˣ䵶ʱõȴǵ
첽ξ˫һﾴ
Ӫһξۣ
һ񣺡ָӹ𣿡
ǣ
Ųξ
һſǸӰ
Ϸ佫ºӪţ˹ŵĶӪ¬ӪֱӪţֱض档˪ΪʲôϷߣҪµ˹ŵӪضǣýźԭ
ϷԼΪ˸ԼºӪţѾͷŲô࣬һ˵Լž̵ǡ
ԭξ
ЦŴкѾͷԼɫ̵˹У
۵ĻشѳסУ˹Уˣ
ʱʲôǰ
¶һ˿Ц˹ŶˣӪеһ˵ٱ˹š
ξ˰ǣֻ𼸼ݣ֣سǵľʿͰξ塣
˹ſسǱ˪ԼϢسȥɱξĽ졣
ﲻٶʣղԼȻӣɱӱܵͷ
ͨ˳ְ˰޵ĹﶼľʹɱӱҲⲻǵľ⡣
￪ڵ󣡡
ٱſ񹭡ѩžΪӪֲأʱۺ졣
һ𣬷ʯ񹭼ܱȵ۹̣ʸҶǰŽǮߵʿ
ʿӸʸȻһ
ֻһΣȴǰӣҹɫһʿһȴ͸ӰǵĽǮްϡ
ߴ͸͵Ƥë­ϡǿʹͷ­һ­Ǽ͸
ʿ¼ʸŽ޸ڱȻڵϣ֫ŵسݳǿ񱼶
ЩҲǻһŹͷĿ
ξܰʹξǵ°ܽαЩ°ܽİܽҰطֵۣУôʶʶǵֶΣ
˼г񣬾ȥ˪ȴŵķҪ֣
˪죬Ǻ⣬æ¹˵öԣæġôȫ¹ָӡ
Ǻã
˪ֱȥѶ
ѾͷǿԼۣԼ֧ɣСԼź𣬻ϴͷʹˡ˫ֱȭȻ¹ʾ£
˪ޱ˵ȥ˹УѶ˵˹ǡ
￴糱ˮˡѾͷ治ͷһԼȥ˹Ӹ˵ףĸ׳ոȥһٴζٵġ
޴棡žԮ
갺ΪԼΧ̵ãȥ--
ʱغȻһΣһƾ죬ս쳹Ұĺɱѹס
˾㵵Ŀ£һѷȻԶһŤĶѸǽӣԽԽ
ѷһ·ͶʯҲ޷ˮ౤ݷ·һ˫εĴšסһѿһ϶
ѷһ˲Խʮľ룬ϳǽʯשǽξǿ˺¶һխȮѿڡ
ǽڲĺѷйԱߵ¥ҡҡ׹ϵվȣ׷׵ҳһƬ
˪վţһһΣرһ
Ȼع˪һҲԲ̵СƨɺһѣȻеǵ𣡴Сģ
һ򷢿һеˣˣ
ʧ£Ա߼Ҳźս顱һȭһҽеĴιȥǵ𣿹иƨ
湭ģĿˣеϳ̣԰ʲô
ȺһŹ˫ϥأ죬ǰһȹƳɵİ׹Ƿȡ
ŷȸߵݣÿߵݣʵĲ¹âһ·ĵϣһ϶һֱٲĳǽȷ·¹϶
ѵ
ͬʱڡ˸ƣһͷ˵һֲߣ;зѵضϺӣǸؾǲǴס
޲ߵѵļùѵ»˶á
ò̫ãֻҪֵˡ
ȵ󵶣סѷ죡󣡶ٲûаգ
ٹߣزһûʩĴס
˵ıƺͣ٣ǰʿѾסǽѷֱ
˪˲ҳ鷳һ죬ȵ
پ֪Ķ˫һ˳ݵ˪С
Ǹ˳һǹͷһСİȴһ컭ꪡ
æУپкղʤ簡
˪ס컭ꪣβһڣЩپײ˸ͷپָָ˪Ȼ󳯳Ĵָ˼
ֻûȵĶһ䣡
ٲľֻ񹭲䵽ʮŸշͬʱ𣬳ȥ
֦Ŀ꣬׻гȻһֻƣķų׻΢⽫ʸײ
ī֣
һϳѡӪרְʦ
ʩѾ˼ޣǽѷȻҡȴټӿʱīһö̽­ڡ
߿ڱǡ˫ۡͬʱγںڵѪ˫ס׹Ƿȣͺһǡ
īְͷ¶һ̵ЦݣȻֽһˮһŤ
ڰзһĨ⣬һ乳ƿīֵĲӰϢ쵽׾¡
߱īаסϣƾɵһĲ
īѾӰ޺ۣ˹Żӹնɱߣһ̤׹ǷȲȵ÷飬ȻʿΧ֮ǰ̰ûڰ׷ɱڵķʦ
ǰзѵ˹ȥδʩžɢ١
ʿһ󲨶𷢿ĺУʱҡ
غĦſڣҧһеʿȻ󷢳޴һСʿɢڰ׷ɱ֣ĶȻٹݳǡ
ʮʿѷһ·ԾóԮҰһϳǽһ˲䣬˫ͬʱѪս
ЩʿĹѷºӪĺ֣ѡӪֽܻѵһͽһĹӶ壬ֻһƬѪɣҲûһõʬס
ºʿѾԴ˵Ĺȫ˵ϡǲþ޸شצÿһ˲ɱʮʬ֮ǿеϳͷ
صѾֹͣȴһһ˵ѷ졣Щʿϴѷӿºʿķ˺
ޡۡսһֶѹ׵Ĺ޵ս䣬õһ˶ǹ۵۶ܷסʿĿ񹥣ֵĶǹѰ̡
սĴ󵶷ɣڽױ롢û¾һȭŵΪҲΪϳܦųϡµʿ䡣
˪棬׵⵽ʿĹȵǳǵļʿѪ֮˵ĵꪣǿн˷ֿ
پһʿĴ빥ƣ˲ûһ͵
˵һ¥پǰ˪ںΧʮʹرеʿŨҰϢ˼Ż
˪ٲԸҲֻܺͳһս컭ꪵסһʿľ޸ҧ
ﱻһʿ͵úˣ˪ײһ˪ʵʵ
Լǹָӣ˪ףս˸ֲѻ𣬸ղƨϲ˲䣬ѹˣôˣ
˪̣컭ꪽסһʿĳһšӲꪷĻͭϣʿ³ȥ
׼ѾͷҪͷԼƴһ˫˪Ĳصˮ©ͨһ߷پСߴѾͷΪǰҪҪٸ㲹δһô
˪޳ܣ
ܻܲʣ㶼˵һˣСģ
Ȼһȣ˪ꪷ洳ȥ
˪շŵһ֣תŭųһĦ
˫棬סһָС
̫죬˪ط컭ꪣһ̽ͷѪ˲Ⱦľ
˪æתֻ֪ʱһʿҧͷһƬƴСĽǮߴⷭѪ졣
ʿûдѷͽϳǽ˪ŭ֮ûвЩľ޸С
࣡һӳͷļγʹвʹ̵סʿľ޸
˪ҧҧٿϵ˿ڣꪳʿĸ´ȥ
پҲؽʿһһȻ̧̤סپĽ
˪ķ컭ȴ׼ױܿʿȻĽצꪷ̽ڡ
پеô£
ԼĽľģôҲ벻˵Ľצ̧˼ĽǶȡ
˪ꪷһʣʿƿ˵ȲǷؽڵġ
پһԼĴţʶ޺Ĳ𡣺󷽼ʿٴιپӽ𣬽еչСӣȥסǣ
˪¥Ŷ˿ڣҧɣÿδ̶ƨɣ
˪һ˫Ŀŭ𣬰κ޺޵ɺˣ
סˣ˻ͻȻеҸɣ
һɾ޴ͻȻϮ¥ڲߵѵܴʱһʱ׹䡣
¥߹ˣһ̷Ծ𣬽š顱ײŶϷ弶ΪһҲðǣ׹¥һײǽĹξС
˪ɫ΢΢ףƺһȥپȴһץֱۣеߣдһ
һһֵľ鳺ͷˮĨĳܦʱ顣
ʯм׷УһʿԾϳǽ졣ڳ¿ξ˶վǰԾ޴
񣬲ݣġִСʿ㹻Ͻݳǡ
̵ִľ籼װپһ˪ˣһֽսУ̧ǰδ䣬޹󣡡
һˮٿſӭľ鳡Ǳ鳺ˮѡ
پָʳָָָϣĴָ£βָбĮ̫飬
ˮ顱һ鿪ˮƣ۶ɢ
⣬Ի̫ף
ˮӦᣬǸ̵ִľ鳶һӡپһסı鳣ƮĹơ
Ӵ
پʩչ̫סһŤס¶ʹı顣
˪һȭȵ
а
پЩڳˣиͷһڿУ֪ǲġ
δ䣬ֻǼ¥Ŵӳ·һֱԽǽȻ󡰹⡱һ¿ͷϡ
Ӵ󣬱һˮ෿ӻСЩŶֱӿס˫ۡڳͷҡμ£ھסˮķӳͷȥȴ䵽һࡣ
ˣ֪ô¡¥£֪ײʲôϣһ죬ȻͻȻ
ˮôҲԼʵ㣬Ž¥ס塣
˭֪һ㶼ͣĪŶȻ̽һë׵ͷֽ̹һһȭߡ
˫۱ñסͷշۣ¥ֶԼһͷһ¥ͬʱ䣬ˤ߻ء
¥£ҴξʿзһŴ͡ݳǽѵѷ죬Ǿͽӵó峵ײ𻵵ĳǽ
òͷָƿϰѳ峵˭û뵽һ䷿ӻ峵ȫһ٣ȻһͷײϽ̡
ǸרΪ峵ǽõģüٸšһ޽Ƥ峵ûϣǼ¥ѽײ飬Ȼֱȥʹ˲Ӱ
Ǽ¥ڳһͨڣѿͷſԼڳڡ
˪ǽʱһݺָеѾͷҰŲҸɷ㣡
˪һջԴһӻûűһ죬ʿƺҪ
˵һͨ߰ιȥ˭ҧ˲𰡣
߰㷢ͨ𣬳Ȼ̧ͷŷΧվһˡ
ޡսͰ󶼸ϹסǸԵˡ
һȺ´湫ӣлɫףǿʿȡ
ٻĿ࣬űߵʿ
ҺԬҼλүɴ࣬ʿģֱӾ˹ȥ
ʯµƵģҲʪһƬ֪ǳ˾ƣŵˡ
ңȺа˸ȻƸߺֺģ
ģ
ȺҪ۵󣬳ңݾ짣ã짵һʿȻȭҾһ˵ֿȭˣֵĵ֣һ짷ˣ
ٻҲع񣬹ĳļ򡣡˲¶డ֣
лȻͷ˵зǣ
ңݵסļ磬˵ɣ̸ͱҲһǿǿˡ
ˣǽţ㴵ˣ
ңͦŲӵ˵ʵǶţǡ
һȺ˶ң伸䣬ַ׷塣ЩүͿ֬ĨۡˣҲϺ󷢡
Цű˱ȭõǼЦˡ
ңЦݰæȿ۰ɣĶС˭ϣ
˵䣬һʿʬ塰񡱵Ĵӳˤ䣬ײȺ
л˫һڵϡȺбһҽУЩʱƵĹӸʱըˡ
ңһۣűɫϵһѷסСүǲоˣ
ңݸЦͺһ̳Ȫˣ
һ˵һ
ﰵһȭһߵλӶȶˣϲóǣɣȻȥơִֻмλ¾͹ˡ
лȺٻ֮ãǡ
짱ϳǣ׳ңùģҲеûסɼ䣬ЦŵùСܣλĲָӡʮӥ壬йȻǴҵġ
һҧҺͳһϳǿ
û뵽⵨ɫãޣϳǣҸЩ˵仰ȥ
ʯɸһȴӺＷһ䡣Ҳȥ
Цʯӣа
ʯЦų̸磬ʲôµģ
ãҲ갺С֣۴ܣʮҲһȭġ




¡ٳǾѨ

짺ʯӲͷƤϳǣʣȺӸū͡ŮǲŻˮ¥ѹ˵ļҶͲһǧ˵ҲѹѹһƬ
ïӪԼӪѾսʿɿһγǽϣսͰʿѹһһһų
Щӵ뿪ϳ̣˻ҳЩүɷúܰ
Ц벻һҳ
졣ҶҪֱ٣ǼүͿķۼмɡ
ЦȻߵЩǰЦݡ
ǿѾ֪ˣǰսϣ¾ǿԲںҳ߸λնһףǮһᡣնף𹦣ΪȥūնףȥūֻҪԸͿԼ̽ϣū̽ϵְ
˵ǽ𣿡
ǡ̽ϻְ·нԴ߿ʱ뿪ȥɡ
ЦЦְĴǿλү󵶾ͳɡ
ڲʴʱסݱеʱϸ˵
˽еһǮǲģ
󣡡
ţӵ˵ѩŵĹӶ˵ǲļǮҲֱӷϡսϵǹۣҪ÷Ǯͷֱ͵ǼһͭӶҲٲˣ
һڼҶʱˣ
һͷһǮž͹һĶأֵ
︺ֵƬ̣Ȼ󿪿ڵ̲ʹġ
һȻߣȴǧ˵ɧѹȥЩ硣
Ӫ罫ͦȹƵģ˿һ
̵ģǰһ
ε
εһеͣûаγģ˿һ
ɱ˵ģǰ
Щǰ߹Ѹѡս֮ʿÿʮɳһºʿָӡ
ﲻҾսͰصϡ
ӪºʿڵסӪĹơӪѾ˳ǽһȺ׳ͣˮࡢɳʯϺѷ졣
짺ʯѾڳϴһӣûпе޶սѪɵĳ棬˶ɿɫҲع
Ѵ멺۶ˣżԼһװʸʰһ
ʯӻƢģҲĲˣȻȻ짻࣬ǶɼŮš
޴粽ظˣżʧȥ׼ͷϳͷһ
﷢갺ȷʵŮ˵ע⣬ЩƵƵ͵ۿ갺Ҳڳļƣ¶Լ첲ϵļ⣬һȺ۾ֱ
۳˧˦갺֣椵ı£갺˦꣬ѹ⻨лһһ檡
짺ʯǶųǽˮһѪһһһ֫Ҫֹ죻ʬԽԽ࣬˵һһﶼˡ
ֻʵģΧЩˮཬϡ档Щཬ
ٺ١Ц̧ʯ澲ɾһЦƳû뵽޵ùʵġĶŪʯϣмһ滹ƬžϡУཬܸô
ָָཬЦ㿴ľˮࡣ
ִ´ģٽ¥Ҳ
ûܦ¥ǰıݶˮġ㿴Щݣǰֻ˼ʱͽɣͶʯҲ
ʯ̸磬ˮĶģ
˵еĻ
˰ˮۣ࣬ˮһͳɣɱʯͷʵ㿴ѷ죬ϰõĻ̣ʵʵ
짺˿⵹Ǻö
ʯ۰Ͱ͵ص̸磬ˮô
Ц˵£̸
޺Ȼеˣ
ƳһۣĲСξΪ׵һƺе졣Ʋʲôˣ갺кô첻ǸλһĻᡣ
֡ʯ֣˵е¾ͽˣһҪȥſ
Ҳξ࣬ŵͷһİɣСǣ
ݳܳʮһ˰ʱ㻷һȦ˵ѲӣʵǽЩ
ǺǵսԶҡк򣬷Ϊɡ
ǽûͱ
ǵˮֻξ߮һʼųͷȳϵľʿ֮ЩܵӰӶˡ
ŵսڳξĹе뱻٣»𣬶ȼյUݡ
ЩͲרŹǵߣֻܸŰಽ϶䡣ºʿ񹭣ξѾ·硣
ɫ΢΢һҹڹȥξȻûȴ·ŸǿҵĹơ
ξڽѾûĳ־żһһ⣬Mdݡ峵ͶʯЩǵꪳɳʱѻȸ
úͷҲص˵ſ㿴Σ
ſԴ˵ˮ࣬Ĭʤ޶Ҹ֮ɱʿ֮һǲߣ˹֮Ҳ
ڽɫ䣬ҲͨģһſλͰԵš
ſԼòװһССĶͷߣڽһһھ͹Ȼ˧úرǺǵģ
úȴû˵
ܾñͬģϸǱض޹
˵˵ôʣ
ſԥ˵١Ѩ
Ǿ١ǶΪɽһֱ߹ǽξóԶ˵ʤѨǵصһ£ǿص͸ڣڵǽ·Ϊֹľ׮֧ſӵ깤ջľ׮ʹǽݣݻٳǽ
úͽʵܹʸζѳɽ
ᣡ
úٿȻͷӥĿų䣬Ƭ̺ȻЦţ˲ţʲô
һսˣһֱھиУʱȺһ۵ĽڽҲ廰ûƵġ
˧ͦһϥأ˧
úͶһ֦

Ȼȵǣһ
һȦָϵţµξϵؾҲءϱˮʯѾľ˵ʱҽС
Ϸһָξ
˧ڣʱ㾫ֱооӪ
񡭡˧͵İϴ˧Ϊô
Ϸ˧ܵǰģʱ˧ȴԽսԽ£оԽࡢɱԽңֵԽϷԸܣִսҪһʱԪľ˧ȴû֧ʱ򣡡
һϴԽɱԽͣòԼһ
ξĹƺȻһ٣֧һֱûжľӿʼ
ûЯƿ󳵣涼ǳͷ֮ĹߡʮʿڳƤſγһ߽ʮϣߵľʿڻȻһһǽƽ
ƤƳɵǹĿǣ֦ȥͶ棬ʹܹ͸Ҳ֪ĿԸֲᣵͶʯݳûһߡ
ξƽǰಽλþͣʼǧ˻䣬Զֻܿ᣺׷ɣ񹤵أǻ͵ġ
䣬һʱ׷ɣݳǰ·һ󹤵ء
ȵڸʲô
ɽ
ĶͷϴݸԼһʱûξȻظɻʹƵ
׾ЧĹսҲǶԸסЧս
ξȻŴ죬ԶԶݣֻҪڳ⣬оԳֻܿԽԽߡ
ϷǶ뻹ڵصɽ
Ц˿ˣͨصӱɱȥҪǺÿ
˵䣬Ǵӹһɵһղξǣʮֻ¶ʬ壬˫սһΡ
ô£
ǻӺʯӵĻ
ξǵ࣬¶سǵºʿӶ֧ԼԴŻء
˭֪ξºʿ߲˼УԸЩŵĿһԺȴһһ׼һͷһЩ˺ģʮξһѷгʮξɱ
ǲ֪Щξһº֮ʿʹվҲϾ
޼Ʋξ󲿶ץסƳǣʶ־ԮЩֻүƤ±ȫˡ
вûк֣Щӵƽʱͷѹˣ书ߵ㡢͵Ĳ𲻴󣬵һЩϻµ׻ǲǻȭ޹ؽҪ۸ˡ
Цã짺ʯ׿еˣֻǴĲˮ
ξıԣս뽩֡ɫǽջٵĹеðŨ̡ξɳ֧ûЯСӽ˵ͬ˻ؽկӪ
ϵؾĬûпż
һҹսս˫ΪƣξѻɽľӣϵؾҲһ飻սºʿӶ򶼳³Ϣʱб
һսȻ̽ĳɷָһЩսĲұκһսѷɫ
صʹ˫ԼͬĲȡơξͷɽڵصºӪҲʱû
سսµľΧأϾǿľʿҲˣÿʮʱ־
֮£һ״Ҫõö࣬ºʿΪսʿù
ӶʿͽȣֻҪ㹻Ľʿάһŵˮ׼
ǵʿཨºĻϡºʿһʤʿһܴͳ˾֮
Ҳ֧Ųסï滻֮صջ⿪·ͷ˿ȥǳսʱû⣬ֱۼ̧
ºӪģи鱨ģģȻûҽôӣ롣аŶ
ؽ⿪Ĳһ߱Թ
Сһ֧°ͣЦ˵ǰӪҽġ
𣿡
ӦһȻã
ǰ˧ºӪãºӪҽǹµӣ˫֮󣬹óȫĵӣºӪҲҽ
ΪʲôºӪѣܸиԭɣ
Ҫ췴õȻϸǸˡ
˵֮ԱǡϹιȨͺͻؼһҪ췴˵ˣҪ췴õĪУ
󱿹ϡȵľ췴˭ƵסȻҪΪǿޡ
ĥһ⻹еܡôţ綼ǳˣôһ㷴ûУʵʵر͵ˣ
˵ԼϴҲشˣһʱҲȥ롣
һ¼Ȼȥ˴š
Сû˵ʲôֻȥˮ׼ԡϴ˿ڡ
ϥյһһ⣬һʱ֮۾ֱ۵˿Ѿ࣬ȻûȫϣѾӰ
ֶ˲٣ԶȻղڳϵɻѪĲƫƫ齨ºӪĴ̣ԽԽͣǺԼһҲսɣ
пܡʹҲܡ˸κҲûд𰸡
׿˼ǣӾҳһߵѾͷ
СϵҴ󱿹ϡ
ŽȥЦеؿ
Сϰһۣɣ
ЦԼջ˼û뵽Ѿͷһڵơ
СϺȻգգ۾ͷü춼ûм׿˶ѵ𣿡
԰кüûˡ㲻ս˷ѪͰʬ˰ɣ
пܵء
СЦһ˶һС˶ѡĸ
С˶ԼʱС˶ܲס׿Щ첻֪ѾͷʲôãˡʬԼЩ档
Ǿʹ˶ɡ
СΡ

㲻ѡ˴˶𣿡
Ҫ׿˺òã
һѾͷ֪ﲻã
Сӵֲô˵ԭˡ
һ췹ԣҶٶһ£𣿡
˵Ȼȴ̾Լҵʥˣﲻ̬򷽣ˣһһ¶ַ飬ҪʲôˣһŰֽԼд޹ɵĻԼɱ
ݵʱԼҲ§Ҳ§ɾͲһţûܵ⡣ԼƷ¸УΪ
֪ϱʲôƣһȤͣѨпáͥһЩΰѩգֻͥǿһСָٴ־иһ޷ֺǰѨҲ岻ȥǼĹƷ
⣺ײϺħļһҲҪץڣϵĽô⣿ȻֻܿܳԣëƵġ
ѾͷϵĽ治ܽ⣿ͷвУ
Ƕڣڣ˵
ﰦ̾ͷҲ̫ûˣ
СϺȻգգ۾ʹɫ»⣬źǷȻһΣһѽ
׼ˮԡڷڵȴίɻ󣬴ŵӹ˭֪յſھͱһѱסһʱ͸ˡӡ
㡣
һƷȻ̧ͷһЦؿСϣѾͷ֪Ȥ㣬õԼ
û뵽С¶һ˿ЦƵղȥӪᡣڴҾˡ
ǻ𶼱ˮøɸɾܻشæ´еѾͷ֪£ҷô໰
ҲƵĸϵоʣѾֻϷ仹ڵ
ξˡݵˡ
Ϸ俪żɽֱ˵
˻ˣ
ϷüͷúͶ֪
ԿնȽصö࣬׼ȷֻá
ϷŴݣҲЦʦܰǴæԽࡢܵԽ졣ѡӪֵģߡǧˣǾ͸ȥ
ˡ
Ϸ΢΢ҡͷϴȥԼºӪ
һ¡ѹߴ췭ظʯͷˮʦӪȴʼղӰ
ö롣ºӪûĻᣬóѾ御
Ϸ΢΢һЦܲǴһ̰ɡ
ǾһԮûˣ
ʦ˧һʦ⣬Ȼʦ˧֣ʵȨȴС
ϷȻͣסʲô
һ̫Ѩһ߱۾зɿؽһһƴܱ֮սºӪݽݡιַ
Ƭ̺۾ĿĹʡ
ϷΣ
룬һһºӪ£ﻮŽ躺֮ۼڽݵºಿһ򾡡ǲ̫ˣ
Ȼǲ²ĿǣϷȴ
Ӻٵιһ붼Ūƹ֮䣬δǿ÷˼һͲ̫ܡĲ²Ҳ޵
ãϷºӪôÿеġ
ȴɻݳƽʮʯʳһٶգǰѾȱξҹǣҲ
ʦܵԮԼ׽͸ιѾһᣬѵι͢㹻ȥ
ιܳȥֵºӪ鷳ˡºӪѾ룬ʹ󲿷ԱսҲ޷ι֮ԺġĹսߡ˴ΣºӪҲĸɾˡ
˵˵سսɡ
ҿȥ²УҲҪξڶ֮˱
֮ҰһӪ
ɽ
կ
Ϸɳϵ˵㣬ʱ
ȴҲȥ
Ϸ̧ۡ
ϴ֪Ҷ㹦һսսϾܽġ
ʹӪʤξܲϵӡս棬ɱһǾֻһҲ𲻵ʮξξ¶ܵʮ򡣡
ϷĿ΢˵ս
û߳ɰտԶ϶ξĽΪȱֻҪι۳ǣʦ֧Ųסһ졣
Ϸ˵ľսһûȫףŵù㡣Ҫôȫġ
ã
緢˵սϵ½ǣս죡ϴ̸̸ɵ°ɣ




ڰ¡Ĭ޼

Ӫʳﲽɡһض飬Ϸȫ̽ɼƻԼºӪвٿصĲҵȫԼ
ȫʳ⣬δţķ֧鼰һ鳼֮ء
Ȼһ˿صĸоȻŤͷֻԶһӪǰһ䶢Լȴ˪
˪ûпڣֻĿͶûаŮ֮㺡
ѾͷĿ۹飬ԼƤ۶ܣ֧ŵסϾȡ
˪ĿԽԽ䣬ȻһƤҡ
ϹŽЦݣȴн䱸һסԼҲÿԼΪĸ磡
˪ѩ׵ƴȡһīȻסĿ⣬ת뿪
ĹŹָоԽԽǿҡҿ˿ûпپСӵӰһᣬԶԶں档
˪ºӪһרӪʣûлԼӪʣǳӪȥβ׷ȥȴԽԽԶλҲԽԽƫƧ
ԼڵΪ߳һأ˪淭ҲõС׳ӣʮɵľ롣
ݵľѾǨߣķᶼпյû˿Ϣ˪ͷҲصǰţȻתʧһСڡ
ȥȴһСšƺһ˼ҵլԺѰǨѾܾû˾ס
СͨԺĲ񷿣һȥ㿴˪ıӰûдֻǽϿһ͸Сס˪վڽӰӲ÷·һ
ȥһѱס˪Ȼһֳ̧ܵס˫ۡ
ʵôס϶ᱻſûֻ˹סԼҪȻ˪û
Ƚ佣ӵһߣȻɿؼһϿܲļλáƬ̺ɿ
˪һҲսȭͷͽֱʾķŭӺ󷽿ı飬Լᵽһ˿ĵĵ㡣
ﶯؽ⿪´˪ĳһʵףȻ§ӵڲݶϡ
̵ĵݣͦ
Ц˵
˪ֱֱڲݶϣ촽ĮȻţûһ˿顣̲ˮƳɵīסĿ⣬ת
ȥ¡˪һס졣һƵϣȻץסƵ
񷿻谵Ĺ߷·𱻰ķӳ¶˪һ˿ҵ¶ţļЩȱѪҺһĽףϸ֫޳˫ȹճõߣ·һ˫赣ڻϢĽɫϡ
ι֪ǸģЦݺòã
˪Įر죬һԲ
ŲסĽףһѽ˫
˪ûз˫ȷ·һȣŰ׻Ĺڳǰſɼ񻧷·һ侧ӨıԼߵλųÿһϸڶ˺¶ȻѾ˪شһۡ
յĽƺû˿ۼ
ѨȻ̧۴һ˿ЦݵιѾͷһ㡣ƣһǺĬһīҾ֪ʲô֪˰ɣ
˪ȻûзӦǸīӳԼףеСһЦ
ͷ˫ϥס˫ȣʹʹȻſ˪ϣһͦŭ͵ͱѨ
ʱԸо˪ĽҲ֪ѾͷѹֶôǿҵķŭԼôһ޳֮ͽ塣
˪岻ܣûжҺһóȵѨһߵҶôˣô
˪ָץס½÷ףֻԼڣȴиܽӴ
ԽˬԼȻС˵ԼΪһݵˣںŮǲֻԼ壻ѾͷԼŮλ֮λҲԼ£ڳǧ֮Į̬ȣԼǿ鷸ƵģǸԼµģ
︩ȥС죬˪̲ԼӴһѾͷ첻ɷӾͲճ̣
ȵŮѨͦӣ˪岻ôɬȻͻȻͦ͵ȫ룬ظĻϡ
˪һ£ҧء
׿˶ԷֻɣЩһʵ֮£óѧٶ
̫ڵķӣڳ˵ľֻ㣺һںϣƽϢԼđ棻Ƕ˫巴Ӧ
ڴ˵ĸ͸Էϸ΢ķӦָܶơ
ǸνҪŮҪŮͻ
﷿ΪԶԸ˪ŮѾ㹻Ӽ浽ڣѾͷһֶû˵
ҲٷϻѾǳһĻھӵһߣһһͣÿζǾ룬һɰ£δζɵĻġ
˪ҧסأԼڴͦһ߱˶һûзһ˿
һ㶼ģ˪壬ϸ΢ķӦѨĦ΢ļ¶Ȼһͦһ͹Ѩ̶ս
˪ס촽
˪һɿֻ߶ѨҲ͡
ЦѾͷСѨҲˣֽůһֹС죬ү򼦰͡
˪ൽһԵ׷ŭŤʹīܸܵ籡ŭ
ûһѹСס񸷣һĥ˪񴥵ԭߣȴһ޷ƵļС
͸оԼҽ֮£˪ĻٽѪȴڳʱܿʱͻȻѹסٽס¸ĥʱ˪ǿ̶ʱ
ʹ˪ٲԸѨҲɵôӿʪѨڲסսͦѸͣ˪ֻ˶ӲܼصԼϣܲ͸ꡣ
Ǹȵ̧ӲĹͷǿסѨϷڣڡ
˪ûʶԼķӦ֮ǰ͵ر·𱻴ִҵĴ̼Լ޷
ȥ˪ԤеԼ޷Լ壬֪¶̬ɿ죬ǿ̧ƿǸ޳ܵˡ
һסϸ˫Ƶ˪ͷϷȻؽһԼͦѩ鱩¶˪ǰ΢΢ս
ûְ棬Ƕѩ鱩¶ڿУȻ󷢳һκŮЦ
ѾͷͷӲ˰
˪һ͵ͨ죬ѩź۵ͷۿɼٶȱӲͷ̵øߡ
˪񱻷͵ͷһ쵽£ץסֱ߱롣
˪ֻԼѨҪͿһȵĹͷסģſʼתϢƵſ촽ͷϰƬ̺һѨҵ
һʱɣ
ﻵЦѾͷǲǺˬС˺ܶˮء
˪ϥඥȥһЦһͦ˪ϥ;ʧȥ䡣
ѾͷǰˣůˮҲࡣһ͸߳ˡ
߳ѨͣһߵŶǷˡйõǡ
˪ֱﰴסɢңһ˿ңڲݶš屻߲ĲλҺ磬ѩ׵ⱻǸ쵰ץУϵ̧
ʻһţѨ²ס³һˮιˮһƬ
ĶȻһͣСƿ˪īī£˪Ŀ΢죬۽ǲס顣
һ£еŵ˵ڰɣ
쵰
˪Ҫɾ͸ɺˣΪʲôҪң
˵סʡ
ɵѾͷôHAPPY£ʲô̫Ǹ׿ļˣǰƨɱҸɵû궼춪--
Ȼֹ
񷿵ƺһӽ㣬ʮ㡣˪ģصһһֵ׿
׿ƾԼеֻСϺԼ֪һʱй©ֻ»鷳
һᡣ֪ɣλ׿ƽ˴Լ˴úܡʵŮ֮¾ʲôúߵģ
һ˵һʩֶΣŭѨһͨ
˪˲ʣߵĽѩ׵ڵϲͣս۵ļŦܺ飬Ҳûа亮⡣
ķ˿ɢŵݵм΢΢Сɵıٵ⶯ţ̴ٵĺ
īƵüëϣ޷ڵ˪۾̺Сſů
ססĺ촽˪ܾƵһ£źԥҧס´ûƶ⼷ݣŪࡣ
˪ҧԽԽᣬˮȴԽԽࡣȻǸŰ߱ᣬ籩ļұһۻӿµĵݷ·ΪԼ˳ϣڿеĲһһ沨
ɿ죬Ҫˡ
˪ûлشШԼڣȵľҺһβʣԼĻġ
Ҫ
˪ϣ߲۵Ѩڣ侫С
˪ĺɫھĺµĻѩһһڻ뾭
ã˪´մˮīУ׿
㲻Ҫˡ
СӿѾ˵ˣ̫Ϊƽ̵λӣֵòɿЩ¸ûϵ֪ԽԽá
ʦ˧̫ڣ̫ڵҲҪһΡ㲻ңа취֪
Ц㲻ȥСϰɣ
ȻӰһ˪ӵ࣬žһɭȻ佣Լԡ
ճ̵ģ۸Сϡ
Ѿͷ۸Һòã㻹
ҲܣãôҶҪ
ֲһ˵ǰԴסɣİ
ＱæһѾһѪۡ
۸ʹӵߣҲҪɱ㣡
˪˵𳤽ת뿪
ߣ
һתЦ˫˪׷ȥ
һһ죬ų𣬡ߣĶô˵£ٸһΣ
޳ܣ
Ҷ֪¾ͲҪ˵ˡѾͷƨɺܻ
ѽ
ҶҲСıĺͥ

ˣٺ٣÷ȵĸоɣ
һɣʩʩȻˮ¥ս浶ǣ
Ѿͷ㻨ȷʵģҪԼɼƻ̽ΪҡʵΪ˾֯ǰʮɣºӪ֮ʮɣɶʮɡ
ΪɶҲûºӪɣսûаǾܺº˿ͬйɶϴйʡ
Цԭʼɵĺôˡ󵶣ڲϣɿûôס
սٺЦ
ɶģҲǸųͷ̤ʵ޶ˣǰͷЩӸɣ벻ͨ
ɶһ顣
ǰ뷨ˮࡢ˿¶׬ǮĶԼŷƣܱءڿԶʳ³ûһͱҷ룻ѷƵķξҪһЩסˣֳһЩ棬ʡ£Ҳ˲ٷ㡣
ϡ¿лϡӱϡ¿Ԭϡ۹ϡ̫ԭϡӶϡʯϡЩӵȻЩͬСɡܰΪɶڽ̽Ͼ̩ɽ--ι̩ɽںɣ
û
սץץףͷһǾеŤϴû˵󵶸ЩӸ򲻵һ
Цһ䣬ˣɡҹɷݱ࣬˵˲㡣
˵ЦŽˮ¥¥ԱߵһȸźȻƿŰĽӷڳΣһǸպ˻ù
ͣסŲܵ͵ˡ˭棿
ЦһڣԼˡ
￴һۣЦСӣ㣡ҲôûѾͷ
ǰ
پ󷽷ãû뵽¥ôˣ䷿ûá
￴ԶüŪ۵˵Сӣ𣿡
پ˵ͷܺ氡Ҳ֪ôýҵġѽ֪¹ʲôˣ
æСӣ˵
İɡҲŲ˵
پ´ٺ¹£ȸ˵һҺöԶһ㡣
ε˵úúãֻҪ㲻˵С
پ䣬һ̹Ȼ˵ˣҸˣûȥ¹
پߵһ룬ȻӻСһ¡
ʲô£
ú¹˭Ҳ²ãԲԣ
ﻢô֪û
ףΪʲôûк𣿡
ү㻹ȥϴϴ˯ɡ
˺ˣ˵ˡ
پһ˵ˡ
սϡ棺ǣСʿҲ¶ôͲ
Цеøûɣ
սĥΡûС
Ц֮󣬴һ˿̾ҲŮˣ¥үǶһȡˣսóȥ˭Ľɣһ£ŮôоͳԿˣ
սݵصǳԿˬƨˣŮ˻ӡ
󵶣ҷ˵
ͣ½ŲЦЩӱ˰ɣŸ٣һٻȥ
սͷҡ˹ƵģɲɣǰµġϧӺĶڣһŽ˯һúһ
ԭܼǧұӺ˯ģ󵶣ҿˣ
ͷ
һЦƿţȭλֵܣˡ
ңݽеȷһ
ɣ
ϥ£
Χơƺ̼䣬Ȼһĸоֲǻá
ˣ
һĪǿĴĵ磬սҵһϯ֮أ

ǡʮһ




ʮһ

ݼ飺

ǰû찵ءѪɺӣ󷽴Ӫȴ⵽·̿룬յóŭƫ̫ڵңϣ˾ΥѾõİ֣
ξȳսξ콫˿ڳõ֮ģºЭͬơսδȫʤⳡ͡
̸ǲ̸


һ¡ĩ·

ݡ
կկι׼ʽӪկǰһǽʱ婹һƬʮĻܲ¹ǡ޼ȻǼʵկǽ
կ뽨¥¥կӪʾȻһҹկгûѲߵı⣬Ͻκ߶
֮£λںһĽկԵһƬɢҡ£ξս˵ļǧĿԱ
ν浼ξԱһԱ󷽵أĳ˿ȬԱһûоμֵԱ
Ȼξû뵽л˶˱òʱģկӪʴǾ̭ľɻҲû婹կǽ
ټӪڣԱʹ˷ҰҹëȻ
ȻλڱԵһӪڣȴȻ졣ʮж˿׵ξۼСڣΧһȦŵضмһӡ
ſ·⿪ߣ۵ϣͷģһޱ߷ıƦпһֻ룬ҡû죻˶ɴ۾ס
Ƭ̺ſһ
¶ӣ˷һѹֵĵͺһʿЦտæϵǮ
ſ˾ֻһ߰޼Ǯϣ
ӹٴңûע⵽
ѲӪ￴ǰһĻüͷһսȵǳѪսʮʿȻء
նʮ弶սƹսеһú԰ΪָʹſΪ֣һӪı
ӪָʹξеĺĵλһĶָʹƽʱѵΪ߼졣
úȻһ˧ȴûʽȨֻʱһ֡
կǰﱻѺſΪʵϵĸ֣Ѿ£پʿ˧һ£ûѶ¾ʹͷ͸ͷ
û뵽ǣſٹ֣һ¾۶ġһҹ˵߶۶ĸͱȥ鷳С
һĿתضŶľ֣Կš
ſĶ΢΢һ£ȴûлͷһѽҿ룬Ŵһȴ㣬һĶעҲɾ
ؿһæӣվñֱһʱѻȸ
ſյǮ￪ڰѵ˵Ļ˵Цָӣ㲻˵Ϊþôȥ
ſסļ磬ЦǺǰƵ⡣һ˶Цݡ
ĬƬ̣ſȿڣѲӪô
¿婹կǽûнһҴȥ婹һ޼
ſòš
ѹסΧƽԭտء˱һ˾Ҫ婹û婹Ҫկǽûկǽһ棬Щ˾ͳ֮
޼벻ģоκһš
ſģܲ͵Ϯ
Ϊʲô
ԱÿͽһǧʯôЩ׳Է죿
ɫ仯˵оǹⲻ婡
ʲôû˵
ſֻ쿪ʼկĿѾ롣
һͺǶǽȻ˱ƣлܴ򣡡
ѾƵ
ſ˵۹ٷҲҪʿȫޣȻսҲֻһɢ
Ϊξ۶ģ
ˣﻹʿ
ſֻҪʿ˵Ǿ۶ģһǣ½ݿԴա
֣ǹٱ--
ǱǷ𣿡
ſѹӪľ±Ҹǵǻʲôѡʥ˳ˣǹ֮䡢֮ʣ㵲࿳һ
ĬξҰܣٱܻɱЩеɢָʹӪָʹֱͷͷЩͼָӹٶս⡣
ҴľʿȻûˣʿȫޣʱ׼ܡſЩͷ۶ģŴǿնһοɡ
ſ߿һƬ̣һھ͡סˣоƣ
ǹʱҴ͵Ĵ͵ģ
˵ſҿ⣬һڣȻݹȥҷ׷׵ģ͵ľƲ֪롣
ָʹսҪǳ󣬳˵ʱҪƴΪϺ󡣡
ſЩʿͶƨǾ㹻ŵùġйǼţšһھ˺ȣһҷųԣܴǳǲŻΪ
һڣȻһĨ죬žͻصڡ
ſЦݣʲô¶ûз˵ָӸ;ˣ
ıžͽЩʿﶼų
ſӵһĨĵϾƣһߵݣѪ£һôûšһһ룬ⷦ
תֻڼʮֻﴫſҲںӹһ¶ǣĨ͵ȴ½ݣôҲֵǿֻȥ
˵½ݿԴ죬˶Щ˷ܡоʿָӣˮൽɶ
ʲôˮģ
ſһƣһߵǣôҲȱˣ٣˵𣿽ݵ̻мټңеǮֻҪǣĲ˵һ˼ĲƣҸдƱ
˶ӪĶͷÿ¾òʮ½ݾܷĲƣɵöΪ֮Ķ
Ǯʲô
ſ¶һ˿ЦݵŮˣָۼġֻҪ䵽ٲֵǵĺô
ʿһ¶ǣſĻ͵ͨ졣оʿָӣŮˣ
һʿҸָӵǳǣۼģ٣һ˶
жÿ
Ů˼ÿ
ʿǺЦУȻ˵ָӣǻһŮˣɽʱ򡭡
ɲǣ
˽ӿڵ˵Ȣϱô£Ůһ
Ůɣӷ˵ĶŮ
ſЦһŮˣץס˲ɱͷǷ̷˾Ǿˣ˭˵''֣
еնʱ˵ʲôֱ졣
ſвһţһҧùȸɾɤӵ̣ľͣңֵǳԿˣ
²ЩͷеǹǣɽǶӿɵĳ֪Ŵ¸߰˵ַǷ
ౣ
ݳУССС磬Ȼ̸֪ԼһϮɫůۣϯƤ̤ϣֱһʻľ䣬׾ָ档£׵
ĽԣߵطһֻޣһС֥壬ֲ֪֣֥ϸң˵Ů˵䣬ֻ׶ôҲá
Сߵ˼¡һϸ죬ݳһŻֽʺּɰдһ֧
ɡСЩĶˡ
ɰĺɫѪżϸϸëֽޣȻСָһ£һѪڲüġ
ˡ
Сϵһ°ɡ
룬ڲһ£ڶʱһѹֵĵͽСŴ۾أ
СùްŪ£Ȼ̧յĴ¶һ˿Ц⣬Цء
ԺдһҶƮ죬һӰһ̣ӶܽƮ䣬ųȥ
ʯ䣬ߴѹ΢죬һֻȭͷӺڰƥƴںӰؿڡ
ӰһŤһŤɲܵĽǶȣܿһȭһָ׵ĸֻȭȭͷӲƴһǡ
˫ȭӣӰָϵĸֻѡ˿ʧе̫ڣ
δ䣬㿴ֻȭͷ̧ȰĴһţץסš
Ӱץڿнвֻ˫ߣš񡱵һֻšϡ
⼸䣬֪ʲô£ƴȥһȴСϣֻֻ޷ڰϡһ£Ȼƿ
ղųֵѾʧԺֻʣһʬ壬ڵأȻŤһߣ۴ţȺͿ־塣
ſСϡ
Сůۣɢһֻ΢΢̧ķһֻѪ߰ߵƿ
ڤڤз·Ʈһ޵ҹӹͥƮĿҶȻ䣬Ǿʬƺһ¡
סֵͣĿ£Ǿ߲۶ϵʬվĽӲ߽Աߵһ䷿䡣
Сϻعͷָں촽ǰ˸ƣȻ¶һƻЦݡ
ˮ¥Ӱҡ죬ϯа䣬ݻĳ˿ڱٳµվ
ϻĵ·
ٻͶһ۴ĺ飬Ȼתͷʯӣǽʯҵƾǿ·ɣ
ʯ¶ΣǡǼʮǰˡ
ʯʯ游һſʼʯ游ξݴʷʮ㸻ɵй
֪˶֪ĲǾӪǰָʹԼеľɱ·ˡֲʵ£ʯȻ϶ᡣ
žףм̼֮Сˣ
ϵȻȴڿЦǰͶԼҵ̼ʮУղɣЩӵм¶ΪȻɫȻԿˡ
ûɵİգҲῪȡ衣
ңݵ϶⻰ҿɲôˣûι˿ϵƹ𣿻ƣǴġ
ӵֲ̼Щߵĵ֮ͽ֮Ϊ''ᱲΪ
ԼֻԽԽڣԲ˵ֻž档
짵㲻뷢£绹ء
ͷɢȵģŮϵָ˻Ρźл֣ãǵġ
Ǯƶ֮ҪоơŮ
лȵϰ壬һҽǮһݣ
ٻͽǿһſڷ£ȻĺٲҪռɣʮңһҰɡǮҲ˵ģÿǧ
짵һкáʮ֮Уﲻ˵ҡ¿лҡżҡ۹ұ̬֧֣Ѿռһ룬ʯȻûпڣɵ˼ֻ±ȳԼУʣ¼лȡٻ͡ңհ״Ҳ׷׸͡
ЦҪֵǵǮλǸɹɣһǮҲóٽ¥ãֵÿ¾һΣֻ÷ֺС
ٻЦⲻðɣհ׳԰׺ȣĳνСүôȥ
ңݵ˰ɣƤ㻹񡣳֣ǾͰˣֵǣ˵ǰͷȻɣ̽ϵԼҵ⣬˭첲գۣ
лȳŵصͷ
˺ЦСү˵ò
Ҫľ䣬ֵǾͶлλˡ
лȵлʲôлɫġ
һӦ˶ʿ壬ʺҲû⵱£תͷһߣ»
ʯǴ£ȰƵĻĵ̸磬ɵǮóܲԿ
ʯӣ㹻Ǯǿ
Ц˵ɣ㿴ʲôˣ
ʯڨڨˮ⡭
ЦúСүˡ
ʯ̱죬ڶʳ£ҲҸɡ
ˮСүֳһЩ㾭ӪҲѡʯĶ˳֣ʱˣ㣬Ҫ̽ϵӡ
˵
ʯ̴Ӧ˽ʯƹҲв⡣
ϯ㶨½ףѽˮƹľӪȨʯңʯƹ̺ţȫϳϵƣ¢ˮľӪİ˳ȫʯҡƾյ̺ţʯҲһݷ롣
ʯϾ˵ӣֻڽݳͷһȦ֪ˮһͶ棬޾ƹ⣬һʯҲ¡
ʱŽѾ˻㱧񡢾ѼҪϯ
ңδǺҲЩԲͳɫ׼һߣȴٻͿסţҪȾơ
ңֻҧгݵסӣҪٻͺȵðѳ³
ʯҪͣסֱۣЦūɡ
֬Ũӳµϯ˼䣿ѹ·ľ⣬ͷ΢Щ
ڹɷѾ䵽ʮɣ˵ϻĵļˣּºͽ
ҲºЩҶû£³Ѿã㺬ȥÿüǮΪֺˡ
Ϻ͸ڣ׼ÿλɶһ˲ලĿǷֺ쵹ǱĻ¸ЩӵܵɱѣǿˡֻǲŻԼ⡣
Ҳˮ࣬֯Ѿͷģ鱦ͷģǲ֡
ˮͽڵ۶ºƹɽʯҵ˴ĳԼ׼編ƣӳѰҺ顣
ţֻҪݲ䣬һ֮ˮľ޴ïϺ궼Ϊ֮̾
Լɲϣʱ͢һּչӪżʣҲ̻Ἣһ̼ң˭ܿסٸ
øҰ׵øɹɣͬʱලĿǴ󷢿ɵءҼȻûɽԼҪҲû˵
ܰĵȨ߶У˵͸һ̽ϲ̩ɽ
ʧãĴƽϣռʷʯ游³õĽѵ
սȺ򣬼ӭЦʱôɵţҲ̫ˣ
Цӿԩūˣִ²ϣҪš
󵶣۽˰¥Ĺ㶼ˣ
սٺ١Цһû˵
Ц¥յ˼ūҿִ·ǿϣǳʱнҲ
Ц˵ˣˣ
սӲ˵ͷϹ˵
˴Ȥ䣬ڵǶΧˣ¥ô˹
ǼλүļҼвģ¥
õݳǾһԺӣǲҲû˻򡣡
е㲻ʰɣ
ЦӿɿˣЩܵ¥ﶼءұԭӺöˡ
¶ЦõĻЩ󣬵ЩܳͨҼ˵ƽǳ䵱͵Ʒڸ¥Ҳ̫ࡣ
һǲáãһ£Ըؼҵľ͸·ѣǻؼҡֲȱ⼸Ǯ
ū˵һΣ
õչӴЩûؼңȴǺǡЩ˵ЩЩյֱĸ־ЩؼҲŴۻ
ĸĸ
ҲȫָĸЩùʳԲ߼Ĵֲ赭Ը˼ΪҲûеġЩ˼ҸŮ˵Ҳġ
̼ʹԼʱŮԵλѲٵ£ΪһҲ
νġơΡԸʶĻӡЩŮ˶ԣ´ʳҸŮʳ潼ú⡣
õ˵ߣЩүҲÿ
Գ˼ԼԸ⣬Լʲôʥˣ
ɣǣԸԸҲǿԸ¥ĸ֧һǮ׬ۣԸԼľҵ˼޵ģ¥ٲһ𡣡
ǣȻԸ⵱潼ˣԼҲ顣ȴ¹£ĳظĸͷҿɴллˡ
ЦŰõô𣿡
Ӳ֪¥ĹûǮĹءÿղò衢÷žˣɫ˥¥￪򷢳ȥõģﻹǮйⷬ⣬¥Ĺﶼøλ
Զԣòŵúôǣί
߳ȻתЦУԼֵܵʱЩ
Цūʡá
ҹɫīǵķɱξģĹսȻֹͣСϮԳϡ
ºӪķԣɳʮҵСɶӱݱԾ£ҹɫ͵ϮξӪء
Դ๫ʿթܴɱξκη²ºӪķԻΪԱξʳ
˫뾡취Ҷ֣˭ȼֲס
һķЩͶʯһ٣ΪͻƳǽҲеط
֮£ٽʼշƽ˾СΪԼסʱ򣬶Ҳ뵽ˡ
һ·£ûΧĶȻӰһһֱںսǰһǰס
Ϊ󵶸߳һأ𽭺飬ҲϲϡսѾĺ񱳴󵶣ŷӦ
ջĵû˿ϢҲûκ쳣һսζ벻ģ̫Ѩϵ˰΢΢һ׽һ˿ֵ
ˣͷһ
սͻüͷһŶѣŶ񡱵һײǽϡŴ󵶻ӳѾĴ̿ͽ֡
ڰĴ̿ʹͷŶźɫƤֻͷ¶һ˫۾첿һСףҹɫ·졣õĳȾͿڣʪʪĲסˮȻǴˮн뽭ݡ
ݵĳǽÿһºʿأ˵䡰ӬҲɲš벻ؽУֻˮһ·
˳ΪļϣѾһĽ֣սʾѽѷ֡
⵹Ǹ֮ϲһֱ齨ֱӪƾսֲԷڡ
ȻָӹٲһǱͽºӪˮ׼ǶΪı׼Ĺսս¶൱ʱͷսûдʱԵֱۡ
󵶺ױ롢ʱΪѾͻƵļ΢ľ磬ºӪҲ̫
̿Ͳֻһˣ߸ս־ӰӿջȻӳһԲУ׼ϹսȴһŶ롣
Цеҹģλߴ𣿽ҿʶˣֻҪһ仰һͰһٰӣŲţ
һɭɭͷ֪
ͬʱ﹥ȥЦݲģ˵ǰ˫һ񣬴ӱһԸֵһСս˷̼ʮ൶
̿ͶļµΪһֲ֪˲ǺǵġղŷͻȻһŹƴǡ
ɫ΢䡣̿ͲֻˣѾͷķѪȻѾѪĹ࣬һϮƾԼôҲסŮӣο׿ƾĻϲļˡ
ջԭºʿػºӪγСѰľʿߣһߵսһ̿ʹԺѾͷΣˡ
󵶣
սӦһת˵Ĺƾ¡
ѹһᣬԺջСԺŽգ˲ţֱסǽͷ롣




ڶ¡

Ժڣ߷һһͿڵĳԵ
æг¥ڿһۣСϵķеƻʱһߺᵶס͵ϮĽ棬һ߽еѾͷСĴ̿ͣ
䣬СϷеĵƻͻȻһ𡣳۾ЩɳǴ̿Ϳڵĳ֯ܽ¡
һСͻᡰ˫նӲƿԾ˦̿͡
ӹͥԺŲ̨̤ף¥ͻȻһö̡ﵶһñβд̼⡣ȴöתһ£ûзɳһɼ͸ڣھݺһ¡
ﵤּתȥһȥŷ֦üǱţֻ˴źɫƤףȻȥ·ڰΪһ塣
ΪԼ֮£ֹ棬﹥ܴ죬ֻһûе̨ףһ˿벽һеѾͷ
Ľк¥иֳһɫӰҲȫƤˮɫƤżΣ͹£ȴһŮӡ
󷢳שѵ졣սһŽשߵ÷飬ȫƿ˵ĺϻӲ
̿Ͳû׷ɢΧڵСһʹĴ̿Ծǽͷض˵·
ʹü̵ŮӣĴ̿Ѿˡ̿Ͷļµĺ֣Ů̿͵Ϊֻڵ弶нףȳﻹ߳ʵֻƾҪԱѡ
óĵǣ¥ٻһ֣Ѿͷһͱס˵Ϊ֪ʲô̶ȡ
սûôֻ࣬Ҫͷû¾͹ˡᵶڳﱳ󣬺ȻסһͷǴĺǼҵĶ
ɲЩ̿͵ˮȻһ壬ûκťۺϵǴ̥ġԼҳˮȴ̿ǱˮǴɱԼĶ˵
һȻටף¥Ǻηˣ
ݳǲ󣬳һɤưǶһȴţ뺣ûС
ŮˣԺѾǲ½еʮҲ
ʲôķˮһսºӪķʦսǿϺֹʮڽķΧڣ˵󺰴УѣҲδ
뺰Ԯָϣλزʶ֪кָ̣
ʱ˵Ĵ̿ɭɭ˵ºռݣȻЩŵ
۳桢ˡ޳׹ڡ⼸ռġݣºñ¡
ս֪Խϵ鲻죬͵˵ļɱ֡۳޳죬弶վĸ֣Ҫ붯Ҫٽ׹--׹Ů˵Ƿޣֻʱɱˣ̣ͷ󡣡
Լξ֪󷽻ô£·ɱִ̿ϼһݴա
ﲻǣԼôһûԼûϴҲ˵ɣ
ǶºˣһȺ̿ڳô죬ǰº˾ȫϹģҲųζ
һ˼һߴŹ⼸æû뵽ôˣʧдĪĪ֣
ѾͷУﲻһͷųҶһͷɱȫҡ
֮˼Ҳֶ˼ĺݻŹλֲһǽ֪ĸˣ޳𡢽ԹᣬȻ˽ݣֻҪܰϵģλܿڣֻ֪λմݺ£
Ӻһý֪Ǳ--
α؆£
ŮӴڣҲͿ
úݵļˣȴЦɫ˵˲˵λݲΪǴֻҪǷˣ--
˵أ˶¶Ŀ⣬Ļû뵽˻ֻ˵һ룬ͻȻһȰӳһ̿͵ĳҵͬʱϣһתչס̿͵ĲᵶС
̿͵ĳʱšϡһء󵶼ڴ̿;£ҵָˣڴҿ̸̸ˣǷˣұ֤ǰȫ뿪ݣ¾ʹ˽ҹ
øƻСӡ
ŮӺɱ
һ䣬˵ıء

Ů̿͵ڿĻҲ𣿡
ֻܸоһ죬ڨڨɿ֣ųдһҽС
ҲŮһڱһ̿ұ۵Ľ죬ҵһ٣ݺնСȡȻûûȷϵһ¡
Ǵ̿ͷҽУֱסѪӿȣϺһ𡣳̧ŰڵϣиƨǲǽǮûôҪڣ
СӺ֣
ղ˵ӷ𣬻ֱ

սһ֡
һ̿ʹӺϮб࣬оȳ˵ͬ顣
ͬʱ֣ŮҲӽӳöüת򣬹ս
սֺ￳˵Ĵ̿ڲ֮䣬̿õַֽսһԸǸˡ
֪ǵĴ㣬ɷϮĴֱ̿ԼǸǿϼ֣Լղ̫һŹȰ͵Ϯ֣潻棬ȻоųɰӮԼɵ֣㹻Ρ
˴̿͵һ߹ǲȶϣԾûнսֱӳ¥ڡǲ²ߡ
һɱӭϮԼ廢ŵһ·һź綳סƶŵӺѣκ죬ֱƵ¡
һݳӰ¥пˮƣɴԵÿյģƺȥһˡźֳһˣһһŮӣּ¶۾·ҡҷĹ
ֱȥ˵ΪŮ֮£֣˵ˣԼ¶Ӳȥ
ʱὣĴ̿ҲǽͷԾ£սţսһжʱս
ǸƺǴ̿͵죬ץסһŮӵͷסɫѩףлһֻõĲޡ
ݴֻ̿һ۱һԣȻקһŮӵͷ谵Ĺ¶һŨױĨףֶ̿㯣ڵϣûһ˿
ʹڶУ̲סЦ֪ѾͷôױסЩ̿Ҳñ£Ȼҵղ׿ˡ
ݴ̿ûͥеļսʵ𣿡
۴̿׿ƾյЩ񡣡
ݴ̿ʹƤ׵ָ׿ƾ°̹ͣǵĺʹ׿ƾһս
ݴ̿͵һڣǲΤ
׿ƾҡҡͷ
۴̿͵㣬αض
׿ƾƿԡ
ݴ̫̿ξóǧͽһΪūʲô˹ɫԭǸ潸ģ
̿ϳһ˫Ŀųۼ̿ͺϻ½գȻץסޣþȫһšԱߵ׿ƾУԼһ㣬̧ĳ
۴̿ȥ·ֱ۱УƤƵˮ̶ϸС϶Ѫ漴
նɳ
ʹУ۴̿һšԼСۡ
¼潼޸֮һնɳȴޱȣƿԼĻ͸Ƕ롣ϱնɳѭѪ࣬ǴҲΡ
׿ƾһĳ͸֧һݴּ̿˫¶Ŀ⣬ָΪƣն׿ƾͷ
׶ޱܲٿ׿ƾӭУֻСѧһƤë׿ƾһ֮±ʧȥ漴ݴ̿һķɡ
ʱ´һЦһ۵Ц򹷣˿ء
ЦУһŮӶķ߳ʩʩȻ̨סһһ䶼·Өݼ˵
ʱŮۻǴһ˿Ц⣬پƥһ·һҹɫߵյ廨ҡҷ˵Ŀ⡣
Ȼֿ¶˿ڣս۰һ¶ͷ
̿ҲûռٱˣϴˣȻأٴȥҲ
Ȼʹֱҧȴס˿ڣסЦѾͷɵİɣ
Сϰһۡ󱿹ϡ
ݴ̿һ֣еɱˣŮš
۴̿ѾֹסѪҧҲţҪǣ
̫ˣȴԱǸŮ˿ʼɡ
СЦһƤء׿˶Ƥãĺˡ
Сˣ
ϱ۵Ĺ۴̿˻˵ţͻȻޡһڣһڹĿֱСš
С̧۵ָЦһ㣬з·һޣһֻ̽ͷһ̵ڹ⣬Ȼʧ
̿Ͷ֣ɫÿ˵Ŀⶼһ£ʼ˵̲סеڤڣ
ݴ̿ϵƤȻս壬һͰֱһָ죬ڵ
ͥԺк·̵ש˪
սȻе䣬Ϊǳ
е
Ů̿纮Ȼ֪ǵݣ
֪ˣ
СЦǸǳ߿ǵĵǷ࣬óָ۵ǵ𱦣óǵǾһء
֪Ĳ١
СЦһ֪⣬䡢ӫ䡢̫䣬ʮǣΧһ֪ڣΪɱԼʦòż巡ԭõǽΪǰݲŻɶụ̈书Ҳ½һɡ
Ů̿͵ϴƤ֣仯еĶü̺Ȼâӳ
Сֽ̧߳һڱϵɺһСٿȻɳ϶˻״еףʱڵǶһһűʯ
СϵĽ߳űʯԷһâ˴˼䲻ס
üһ֣˷ɻСϱϣŮ̿Ҳ˻ԭһȴǲʤ
Ů̿͵ز΢΢䡣Ȫѵԭ˿
һͷˮѵ˭
ӫһ顣
´Ѿͷ巻֪٣
СϽգգ۾ֻһ㡣

ݴ̿ͷУͥ¶ٽ
·Ӧһȣԭ˳ת̱üɬ
սüëҶ˵רڼģ󵶿ɿˣ
һ˫
СϺȻιˣ
һһߣͷʱӿһϲȻˣ
֮ȴû˳ۿͥԺ̹ǣָסС˫ֲ̧°ٰͣڼӣһӼŮˡ
߳̽һӰֱۡȶȳ˳һأ׳ޱȡ
ͷһ죬¶ͻͷ­;߲Ļƣ׺ϻһʧɡ
Ů˸үиϵ
׺ݵسСϺһӣȻһ
УһϴСĹȻɳݴ̿͵Ӱͥܲĺ񱻹ˮһ˲ʧ
Ƭ̺󣬹âɢȥ·ջøɿݶŤһ˵ƽУ񹦣񹦣
У仯߸ɿݵѸСһʩסƣһ˵峯ݶȥ
󲽣տȻһӣקסСȣһա
񡱵һ죬Ӱеש飬ΧԲשͬʱ𣬱һˤɡ
ʹˣһˤҲҪɢܣοǸˣΪʮǵĶɱ֣һΪѷɫ̫ࡣ
һһ񹦣ԶԶһ־ͱľȫƣͬѩһͿء
ֻʣһصСȣţرżͷһͨʹСӣʲôүĵô𣿶ү㶪ˣ
һ廢ŵһž񹦣㻹˵
£Ͳһˣ廢ŵǼУ㻹̵䣬Ǹɽôʹģ궼û˳

һ˫ϸˣ
˫һչ˫δ֣ͻȣڶΧ̿ͱղŵһĻˣʱ׷סŻ
浶ߣ˫ͻݣһڱ㽫һ̿˴˺÷飬ʹĴ̿Ϳ
һ̿͹ֽһתӣһ׷ϣøˣȻסһ
ԼΪУΪԽߣҲŨЩֶԼΪĴòϣֵ߲ͥ٣ǵֻ΢΢һյȳ˻١
ȻѾ̿£ʣµĹ۴̿𱦺Ů̿;ͷӳȴսСϷֱס
˲ЩüͷǼʬ塣֪ĻΪѰʲôʵֻҳԼʧЧԵɡ




¡ͻ

۴̿ʧȥұۣսҲۣԭʵһʱ䶷˸ѽѷ֡
һСŮ̿͵ĽָǻҳСЦأݼõ˼Ҳ񻹼Ͻء
Сˣ֪巵ˣ֣
ɭȻ֪巵ıֶ𣿡
֪Ŷ
Сգգ۾˵֪˼ҵֶ𣿡
Ѿͷ
һָסụ̈СüĴȥ
СЦ̧ƣжһֻѪ쵵ƿǳһֱߵĶ¬ѵ塣
ֻƿӣĥٴΣôǸʵƿϰϵȻСһҡһƿдɣ·Ծ֮µ硣
ɭȻԾΪҲΪ֮һ͡һֻƿնӰ㴩еĶụ̈ػǰ
ȻˣʵزͣǰƤѾһצۣĿ纮ڤצ
СЦܺɡ
죬һֻצɳڤצһʩչ긽ǣݣ޷ܣֻӲƴһ;ȫ̰ãֻܿΪӲھʹѾˡ
ΪС֮ϣȴڤצǱҧôСˣ
ڤצڤھѧ͸ȡɹצ൱ǰȫһ
ڤצľѣеļ΢ΪͿʩչڤצÿһжҪķһꡣǰΪƽƽȫһҲûʲôЧǸ֣ô˳ȡꣿ
ڤצֻһּ߾ѧڤҲûмССС;ʹڤצѾ
СЦԩ˼ң˼Ǹռģһˡ
һ˼⣬֪ȡԼͬꡣڤצļڤצ൱̿͸ȫһ߷֮£УѸԾ弶վΪҲԳܡ
ǿסһڤצҲѪǽϵ䡣
Ҳ׹ѹԼղԭСö¬ѵˡ
ֻԭڤڵʥ֮սڤСУѧСϺѹθɾֻԼжѾͷ㣬Ѿͷȴɱ˶ǵ
۴̿սƴܾˣɴӺ˫Ѫ۴̿նȥ𱦾ͱ˷ʬˡ
ͣ
æסɱԵɣ˳ְۼȵĴ̿ҲɵôҲڣΪʲôҪԼ鷳ɣ
һȭ˵Ĵ̿ʹΣȻս
սЦүּˣ
žĻߣһֱţ¶һЦݡ󵶣˵ȢˣǷһپư
˵ȻؽҸ㲹ϣʱ㵹ƣ
ɣɩӵƣҵùźȣ¶ɣ
Ӵүѧˣ֪ء
˭֪үү˴һȻ󵶵磬Ҳ̫Ӱɣ
һɣүǺú˷ϣͿ޵ˡ
ֻ۾ҿ޵ˣ
ѹס˿ڣЦųôŲ֣
ȴˣɣҲκͬʱ¶Цݣ¶ñطϲ
ϻģˡΪˣֺ֣һòӡ
²ûа˪֮ɫĶ˸꣬Եú棬һҲģţ졣
˺ˣ
һ̯ƣʮ˵أڵľ񹦣
ɣ˵ʱҪָͷòã
Ŀһү⣡㿴˳ۣүƨˡ£үͲˣ
үݸȭģ
߾ƽ׸ȭүûôС
ɵ磬ү˵йӶͷȱǮ׬Ǯ
Ц˵һ£ɲɣ
ŤͷѾͷүŸ·ǻͷ
˵ŰȾߡ
Ͼ˵үߣ峤˵һһɹɷݿûˡ
ͣɶɷݣ
ϻģֹɣ˵Ҵүͻаɹɷݡү䵱󷽣Լİɸ峤ҰȫʽͶݣ峤һɡүԸ⣬ڽݰ峤տ⣻Ҫǲ⣬͵û˵
ŹһЦү˵˵ǧȥ㽭ʧأ峤ǮѪ޹飬õ׶Ҳûϵȫ
ϼ𣿡
ɵۺǮǶүǮ˭ҶүһǮԣ
ү˼ǣ峤Ĺɷ㿴ţ
ϻ
ɺһȻѹǵǮ
Цеʰɣ
Ķʣ
ʣʣǮ¡үǲֱӸ峤㣿
ɶǮ
ɺɸֵسԴһģԼҵ⻹ҪǮɵ㣡
̿ͻܣͥеĽѾʧЧϵĺɱ
ڽѾ˼գһֱ²ؼ߸߹췭ظҲ˼ûǮϵ
֪ķݣɵüͷϸߡɣүȥЩﱻ˴˶ү⣡
ﳯսĴָ߻ǸӼҺˣԼҵ⹻ĵġֻҲ̫ʳô񵽳ϣҪƴһ
Ѿͷ
Сϳ˸һжáơҲϻսϣһȥ׷
׿ƾվڵϣıӰ¶־㵡ʡĽͰա
̵ľ񹦱һȫ޹ϵѧȥΪ̫ڵĽȴ֡컯ŪˣĪڴˡ
ŶţëΣյ֯ħʲͷѽΡ
ص֯Ī巡Ϊһɱ֯巴̿ʼһ֮С
СϽƣ֪ŵǶ巣û֪еѵ˫Ǿá
ߣ֮֮䣬䷽ΪꡣгȺ֮еǡΪǣֱ̫סǡǡӫľˮǾɢ仯
ʮǴɵͽԭΪ㹻أֻΧڲĺģҲδӴ
˭Ҳû뵽һķࡢ𱦻ڶ̶̼䱻նɱʱʣľҲ
ʩչ¥ڼӣĶѸݶΣƤˮϣûз졣Ǿ͹µ¥һӶһ˲һշȻһʹߺڵסΡ
ڣϵˮȴƿһѷ죬¶ѩ׼һѪı޺ۡ
ǸСŽʱͻȻӳһɫޣЩԼ׵ϡԼһöĶụֻ̈¸ղű־ܡ
סܴľߣ֪ǸµĴѾ뿪ֻʣһСˡΪԼ֮£ֻҪԼԪָһºԼĹС˾͸úΪʲôҪ
ȻһһöЦԭﰡ
Ů̿͹˲˼ԼΪλ¶вأƣĳͻȻһʹһ˿ʹ׵ž΢΢һ𣬸ղŻЩʱɢ
һֻֻۡ
ܵúÿ죬˼Ҳһץء
俴ûпڡÿһ巵Ĵ̿ͶܹѶѵѶĿܲǼҵķĻԣǳĬ
ҵķʹԼĻҲᱩ¶ѶϢֻгĬЧֶΡ
СЦΪھͿ𣿡
ϸĶü̴͸ƤŮ̿͸ʵ鷿΢΢һ׼ȷסͷȻ̽ȥ
ֵŮ̿䣬ԼĶü̴ӺɫƤϴʵ鷿ƤһԾһԣƽĽࡣ
ŮЦһתŶü̵˫ײڵϣͷ˺Ѱʹ⣬űһˮε
˺Ůûаˮǰ쵽棬ֱӰﳶ飬ֻʣһ߳ڱƤС

ҡƵԼ󣬽һŮڶ𡣡ƤðأôϸѽҸղ󵶣˵Ů̿ʮ꣬Ϊʲôһ㶼ϣ
ĺôΪٹʮꡢʮ꣬Ҳء
ôð
ȻЦˮеСôӶ˿ˡ
Ӻòÿ
ӴƨҲū˵˾ϲһֵģǲ֪ƯƯ
СЦӺ𣿡
ð¥Ĺ̫٣ãӺˣ˭ô뺦ǡ
Ůһһߴߴ˵ţ˭ҲûŮ̿͵ķӦѾһû塣
Įرۣ͸ʹѶ߲ӵı΢УֻţԴ˴ƱѶߵķּҪж١
ҪҪһ£
ð
Ƥһһ˫ָſſһòŮԼŮˣ㱻ץҪԹǵĻ𣿡
¶һ˿
ǰҲץһŮС
СЦŮ
ˣŮ
ŬװװͰ͵ı飬һ͵͵£ҲСץˡҲýģСͷ϶˶ֻˡ
ѾͷĿüٰ¶˵ûˡ
յ˵ūǲǻף
װͰʲôãֲµġˣСŽȥɡ
ϺȻһһ߰ƤڣԼζ
ƤȻһѾͷֱǿȥ
ƤζһȦȻһͷ굽ڡܸоƬڼĦıε䡣ʹõпƤҲһüͷĿ־ȴŮԵıܡ
۾ιԼβżη졣ֻͷμ䶯ţоͷƬµĹͷһһӽȻ߿ſһĴԼĸӹ
ӽʱֻͼԼеͷͻȻʧ֡ſ߿ڣĶȻ£ҧסԼش۵Ĳλ
Ů̿͵ļУ¼Ӧʱ䣬ʮ롣
жȣҼӦǿȣ
긦ŷϸûߵټŮֻûɱԼĸй١
ϷŪķŭʹŮ̿ʧȥ侲СˣҪɱɱ
СЦ˼ҲŲɱ㡣ֻҪԹ£ͻúúõġ
óĿģ£
Ҳ̫ࡣ
Сûķ̣ɷµذָ˵һ׮Ȼ˼ץǵūūҲҪڶ׮˼иū澿һԺȱˣȥӿͣǮˡ𡣡
Σ
ǸŮһʼҲ˵ء
˼˵Ǹɱ˲գ۵ŮħͷСֻһʱͱñСèԣԸϵ书Ժӿ͡˵ܶϲء
Ů̿ͷһЦӺܿ𣿱Hֲٿ⣬ֻһڣּҿʳʲôǿˣ
СЦҲŶ˼ҲŲҪʲôڹء
̧С֣һСɵŮŮ̿͵ˮز¶˫顣Цһ߰棬һƷ鷿ͷ̡֧ü̻ͷƤʣĴָС⡣
ȻŮˮƤһ޴ȱڣʹβ¶
óƤ߲βĴСĵԣźƨ۶λá״ɫΨһûľеĿġ
֪ŮûѶȤֻǰһߡصܶûκôֻ塣
ȻһӰƮڣɼվֽӹȻ߳䡣
¥ӳŨڵӰӣŮ̿͵ݱסΨһ¶˫ۺ첿Բףɭֹ졣
ƤϵˮѸɣɢĹһ߻ɫ塣׹˫߸𣬳鷿Ĳʱ
󣬻Բѩȫ¶ӺȥŷƨǶƤεȱڼ䣬Ŀ
ŮûиԷŵ档ȫ֪ԼΪʲôʧȥƣ֪ŮҪʲôȻʶд棬ȴ·˲ŪĿܣһһ¥δ֪ҹɫ
СԺ滷¥ԺŵһŴաǱջʱѾ⴦ûκοɵϢȻ뷿ȴ·ͻȻ̤һǺ˵ҰϢ
屻־ٿųȥӳϷҵǵѪǰȻһھ޴ްľ˱У˴زŨܵë΢΢зͳڵǰ߲Ѫб˺ҧĶ
֮䵹һʬ壬˱˴˵ͺƺ̸ôʬ˺ʳӳڣͬʱ˵ĿгԵĲ̺Ѫ
ܵҪ룬־ط֣Լȴһһ߽
Ŀ־岻ͬĽŲӯջǶ԰˫鶶ţ׻˵ע
ȻʶŮ˵ĲǻԣʹһŮɱҲèһ˳ӡ
Ȼ޷ͣסŲ¶߽Уһֱߵֲ֮䣬ȻһǰһԼм䡣
ž޴Լλ˶޷壬ƫư벽ԼͿܳΪ˵ʳȳΪʳ¡
ӿȴ޷ƶ벽ȴ
޴צڸ˿ϣʱܱ˺飬ȴܿƵķɶꡣ
оԼһֻӼ޷Ŀ־һţ޴ѹʹ޷
ھѹʱһֻƺȻץסԼ⡣
ŻعͷǾʬ۶ϵĲӵ𣬱ε¶һЦݡſ죬õϢ
˵սѲߵºʿ̸ȥ׷ɡյϳͷûɵõ˿
ܲǵĻѣҹɫ緱ǡԶһɽѾΣξʿɽϴϢ翸;
ɽĹģξھĵصǽһô򵥡ɽλԶ֮⣬滹㲼赲ʸ֮ԼԿԴ
һɽȫǶ࣬ξҹģᣬΨһĿܾǽ
ƽԭǴ󽭶ɣ֣ھص°빦ξֻµصѾԼ¡
뵽һ㣬סһʿڳ˭ָӣ
Ǿʿʮ꣬дŰս֮ķ˸ȻУĿǰָӹУ
ϳԼµһӪʿһģأ
ʿָָԱߵ¥ϵ͹Ӷ쵽ΣգһűУŵضų⡣¥ȴ˲ڵϣ˯졣
갺У
ûһţξˣ˯
һͣԾѾûа˯⡣ߵ¥״һۣȻݣξƳҪıܿ𹥣ҡԶΪĿڻھĵص
˵һЦǰ³ţ¡
ǰıУ³ӡϥһڣϸһڴס˫Ŀ΢աϢںڰϸµĶ
ھɳɳԶϱƽһһ㵽¡³ӡûжֻۣŵھķΧԽԽ
սº¶ԳУóˮġιľ㲻һе֮𹥳ǵֶΣιϵڶû˭ϵһ
ˣξеԽݵˮȻ޲ߣþֶҲûһݡ
ңݲƳɱͶ£ͨˮཽıöΪξ޷˵جΡˮıԡԡ̶̳ȡԶԶʯǱܿġξݳǰկڽݵˮǰ֮ء
ҪԸЩˮ౤ݣõİ취Ѩȡھصķʽ·ȫͿգľ֧ţȻջľñɵزݣʹݵγ
ξѨ³ӡѾ׼ξһϲ
¡¡ξ󻺻ݽÿһõûƣ޴졣̤سǷ֮ξͲٶȴԽԽ졣
˿ϲξεĽ𹥣Ȼ죬ȴҲûмܡ
ǿиɡ
ﶪһȻЦ갺У˵ˣξϷ᲻±ˡ
˵Ц䣬һԶԶڳѲӵңݡСڣһң졢ЬӶ۴С飻Ӹǰڵʮ֣Χľߡ˸ˣƳξﶼܿģ
ô۹𣿡
ңݵҾǿ壬СĸһǿԩˣôŲŰȫ
غмһңݰԼݴʷݵι׼ͽ˺Խ磬ĻԽ
ЦɴѧԬǣϷ֬ĨۣҼ澷ţʫ°ѪĹ塣
ңݷ˷ۣҵˣ
˵Ц䣬ңȴһ㶡ڳѲһȦҲûŰˣοĴͷ
ơӿջǽ̫ԶɼʹڹģҲѵ·ˣ
ң˵һ󣬲ĻŭţƢһ㶼ûϡ
ƢԸǽб£ϲ
˵Щĵ˵ĲҪǮ
İɣүһĭһӣ˵ҪǮͲҪǮ
ȻͣŤͷ¿ȥ
һӺȻһ죬һӰֱǸţﲻһ㶡Сӣ
پеҶ㱻ɣһͷ½ϣǴӼӹȥڰձȵ̫̫صģͣ
·һξ̤ͬʱ飬һƬдһȣСӣү
Ż֮һŹƿپ̫ؾؿڡ
پۡ˿Ѫһͷײ䣬ˤûͷ
еӰߣȻһץסļپָХȥ
ܿ棬һ߽еСӣң
Сģ
پæ䣬Ǳ仯ͱУóһ١
پ˲ĨȥߵѪемϸǵ˵̫ڵϢԭͶ
ﳯһµүʡɣᣡԼˣ
Լˣ
پеԼһͶִң
̤۵ү·Ǵû۰㣿
پ۽еСӣү--·Ҷүˣϼ
٣СӣԽ˵Խǰɣ
ۣ㻹ң
ͣ
ţԼ侲Ȼһָپɣһϻĳֵܡأ㲻ʲôˣƢ
û쭣ֲһ䣬峤δ򡣡
һ⻰ɶʱûƢ˶ðݣһŴɵЦһĳļ磬һ֪֪סʮı顣
پ㲻ʦ˧Сʦܡ
˵أͲΪ
ֵʶŶүɡ
پȴû˿ЦݣɡΪʲô񹦣
̷ү񹦣˭˭ˣ
ɿһסپ˵ͷлٸ˵ɡ
ɣø˵
СӣҪǰɣ
ۣңΪҺ𣿡
죡ξˣ㵽ȥСӣ㻹ȥ¹
˶ݺݻһۣŰ֡ò׷ֿˣֻԴ湻Խġ
ԽԽ³ӡȻ˫ĿһֱߵĳìϴȥìȻһƺ̵մ³ӡ漴ƿףӿԾһ߷ХԱѵȺʱľʿƻ׼õĳȥ
ݶںڰУֻھ
ºʿһ֣ʱĳݵƻȫޣǵµĿ϶Լ͸ѵĹâھξʿҲͷ춯֪пܷ֣ɽԶʿǶûдֻһƴһߴæˡ
һӿȻһ޴ͲڣźȻһСĿռĤ޴顣
º˰γ˵Ļڣ³ӡŶ̵ص·ĵصھΪխʮξһûܣȫΡ³ӡһ·ɱȥصξøɸɾ
·ѾͿ֮һγһ״Ŀնüմϵľ׮֧šٸξһʱ䣬ڵ㹻ȣһݻգʧȥ֧ŵı̻㸲
ξյ඼˱ݵؾˮƳɵ޼״ϰﱻסصڣ·ѨһյĿռ䡣
³ӡһ֣Ҳ÷ʲô£ֱӽõˮȥò˶ñѨ
ξ˳ںñݵĵػ
޺ٺЦֻҪˮȥͰѱݼӹһ顣ٺ٣ξÿ·ڵѨʡٷӹ̡
̫ˣ˭ģ
ңüɫ衣㶼벻--¹
һ˼顭Ǹһɵ椻⣿
ң˵¹ڣһˮʶǾӶˮ˲¹ͶԣҪԸˮǣƵײƵײƶǿֻ֮Ѩһ;ڹǰ¹ξܲȡѨƶּƻˡ
ֻѾͷսŻֻˮľ;ɡ
ǲ̫ˮˡ
ݵˮҤؽ裬󶼲ڳ⣬սһֹͣùཬʽԸѨνΨһˮĺķþˡ
˵䣬ξԽԽȻһȣǣҶүǮǳүĵ
ҹɫ䣬·涼Ϊ֮ƥս˻һХһ۵ڵء
ңЦúϲ£졣úúү湻͵ģ
ɺһ°ͼﵽȥ
ʱɽϵξȻһңһȺʿӵ·𱻵׷ɱһɢӡǰξͣ½ŲƬ̺Ѹٳˡ
׼ɱһһĻӲˡɶ˼ˣ
үǾȻҲˣӣֱܣ
ϽסҲӣһ˳ͣסֽӣƨˡ
ǺǺЦƢ˵㣬۶һҲȱپһȾͳ˸ȱ۵ɵСӡ
ңЦǣүԮ֣ʵǸı
ϻģոҲæ
صسǵϣˮôܹڻʣ٣
ңڳߵ⼸ɽգѾûʣ٣ξ֪ٺ٣ˮȻãҥɣ֤ξŵϸ
ʲôҥԣ
Ȼˮҥԡ¥ûɣ֪˲ࣻս֮ˮ϶һսǵҡǮ֪ܲⶫ˭ճɣ
ֵͶ롢߲ĲƷûʲô֮뿿¢ϼ׬ǮҪǱܣºҲǿǵºӪгϸľֻ͡ԶһˣҲ١
Цôģ
ңһ˵ˮˮ࣬Ȼˮ׵ɳ
ǰɣ
ˮ£ǳԽ֮֮ڡÿ˷֮뽭ȡɳҤУһգ䷨ز֪ţÿʯûΪˮࡣǧˮߣࡣܸ֮£Դڴˡ--ǡһսʹˮֶߣԺƣ֮սʵ̽Ϊˮһδģ档
ŽˮһʱˮĴҲԽԽࡣ
һ־ǡǡ˵ܴ˶Լߵĺ飬ûһƳˮࡣ
˽дΪڻѾӽݸˮȡɳ෽ҲδõƷ
ЩǺ󻰡֮սξꪳɳˮسսеĳɫÿ˵Ҫء
ʹں˽ֵġٰսȡʤûмǵξı棬




¡

ϣֱ˵ɬ˵ߡ촽ԲţС챻ģŨϢʹķۼͺ죬üۼ컵Ĵ顣
һַԺŮϸµĴ࣬Ŀ⽥ó
ξѨʧ漴ߣڿջ˼Ͳͷһ㲻⣬ˮ¥λãԼιȥѰˡ
Щ¶Ժּ꣬Σο̣ѵá
£˵ˡ
࣡һߴСѳò
ָĨȥϵҺлӡ
ҡҷ˵ĸоǺðѹֲ˼񡭡
סף۲ۣ
ū澵Ͷˡ
һЦӷϣںڻü˽˵޾ûˡ
΢΢һȻȻҡҡͷ
ȻˣԼҲûʲôýġһס֫΢΢̧Ȼ´
ԡһ̽£һʯɫȹ·һһһǶ
֮󣬳ŷֶǶҲԺԸСǼĶǶŮϣʺ˿óΣס˫飬һǴڸ£֡
ǶһֻϢѩ㣬˿ܿŮͷ΢΢͹Сɵ顣
ʯһ黻澣ȻСϺľɫҲһһ˶
ƹ£Ů弡ʺ˿ӳõ̺죬һ꺬ŵ
ļѩ׶ۣϴԡ㡣ӵסӣһ˫ȡ
˫ϵȵ֬Ửϸ󡣳ﰮֵİƬ̣Ȼ˫ȷֿᳶĶǶ°ڡ
ĴȾͷŮѨ·۵Ļ΢΢һϸ졣Ůߴ¶˵ɫ
˵˼䣬Ůպ˫ס˵ߣȻ΢΢̧ȹͷԼѨϡ
︩׻ϣȻһͦ롣ҧס촽üͷë΢΢ţʹ߳һ˿Ứ
ӵѨһߺǺ壬һ鶯ߣʹ
ȱѨ˴Ӳһһ룬ȻһǲĤѾͷ˺ѡҵʹӹȫɵ÷һ
̲ʹﲻϧһѨʹսУŮصռС
Ԫƣû̫ļֶΡĶ飬һӣһ۵ĸо
ʹ˵ô󡭡ūܲסˡѽ
£һζͺˡ
ͷֳó󷢣Ӳ
Ů屻ѹ¡ţ۵ѨִȫӵԪ첻ϴӻενµİײϡ黺ͣĵһһ㿪Ů۵塣
ʹ彥Ӧߵĳ͡ȻͷʱԴһһʹ͵Ķʹһ˿С
ӵ۵壬ＸַСȻһŮʮ͸üˣ뵽ͻеСãﲻɵø̾Ѿͷʵ̫С̫ۣԼõͰƷ㾫µѹ顣
ȻѨеԣ߽룬Ѩڲսʹ䣬ѨԲʱս
һж˵кܰǱʱնһѷɫ
ɢѾʱ֡ĶǶѾһţǷײǵ㣬մԪ쾫ߡҵĳϴʹ⣬ǿġ
ӵڻʹ𣿡
ҡҡͷȻͷڳһڡЦ°ͣôѪʹ
ūڽ԰ʱ򣬼ЩӸ԰Ľÿ
ǶЩԽۣԽģ˼ҡ
еˮﻵЦ⣺󲻻ˣһСѨҪˡ
ֻҪӿģūʹҲġ
§һ˵һ֣ŮýϢϢڻһ
ãɿ֡ξڵҪǡ
ͷƲãͺȥݡ
Źӡ
ɵѾͷңһ÷չ㡣
ۿ΢죬СūǲһöûУ
ô᣿
ﰲοֻǸǰһ·
ﻹͼ˼ֻߡ
ﻵЦǻ𣿡
ߵشͷ˻СūС˵Ĵ
ɵѾͷСһ
ﲻЩ֣ѾͷһҹûɧԼ̫Ѿͷķ
򿪷ţؿվһˣȴáû֦չһΣĶЦݡ
Ƶ˵Ǹ
ЦӵϲҪ˱һͷ档빫δؼǵãūҾˡ
ر˵ԼǶҲδؼǵá˸ú˵ԼȥСϡ
ƿţһϢĻʹ簵ҹ
СϿ齱ߣﱧһֻͷµСŮһ洿ȴһ˿Ц⡣
ûп׿ƾȴһİŮӡž޴ĺƤŮϥںͷϡ
òüۼַ·Įݣʱüۼĺս嵭ϵĺɫƤ£ＸϲԼŮ̿͡
ʽӾհΪŮԲ̫׽ܡ
Ů̿͵ʽ֮ͬϵ¹ƤˮһƣʽӾ¼һģһֻǷ
ƤǰԲŷ鷿Ƥ¼̳ɲҲشͻԲĴƨȫ¶⣬ѩ·ǶڱĺɫƤУԵûɫ㡣
Ů̿˫ŷֻֿ޴ͷ£ɼ䣬ʪܵѨʻһ
׵شŪţɫƤﲻʱûѨڣһˮȻѾ²̵ʱ䣬ѨϷۻٱŪֺףѪѨڴţˮ˳ιεµƤëϣˮһƬ
Ū壬ֻؾŪͷͷӲӲ𣬸ձ̳ײʱѪ
Ŀɿڴβŵ⻹ҵͿɱ𣿡
Сϵūūһ˿Ŷ
ʹŮ̿ҲûֹͣԼ߳ܵ¡
˵ķԸָԼشһָѹԼ٣һŪԼѨڣһŴﵽһ߳Ѩˮ磬йһͿ
һȣǸպһãᰴ಻סŮɱֵζ
ժ֮󣬾òˡ޴˰ڲӣһֻ׵ĸ
΢侲һ£ʳɱΪʲôҪ鷳
֪ء
ЩˮǺסѾͷһҹʲôûʣŮɱ棿
ʿڹһ˼ûС
Сϴ˸ǷʣԼʺˣ˼Ҫȥϴ裬Ȼ˯
˵Ρ
Ǽ̿ôҲҲӷطСΪŮԡ¡
׿˵£ڣֻŮ̿ͣȻſֺ鷿
Ů̿ƺ˼ľţ۵׵Ŀ־ôҲڲס
ﰵ䵽Ѿͷֻ˵ϼӶ˻¡㲻ĺɱ֣ԸңҿԸôһͬ֡
֡
Į

λʲôʱ򿪵İ
ʮš
ûɣ
ָ쵽̽̽˵еŮɱֻŶ롣һַܾõжǲǣ
ȻƬ̣Ȼūû˵
׶ӣΪֶܼãû뵽ôˣóЩȻζȻԼʮҲ̫
滹Լ˵ɡ
ûгɣԼݵĿԭԭ˵һ顣
˾˵֪һǰٰɱем˺ȻõһϢ̫ξһ̼̫ξóǧ͸׽ū
ǧһСĿʹڴٰҲ㹻һľ֮£ŷŶʱûа
ֱǰȻݴ̼˴ݣ˵ξϧŭٽݣҲйء
ࡢ𱦡˵ʱڽִһ׮ܲҪ˳·ݲҡ
ܲ˵д԰ʾ̼̫ξ֪̫꣬ξٲ֪¡ʹҲˣȷѶͽͬЧ
巸ǵǾץģʳ̫ξڡ
˰ΣﲻԼýźܲ³ǺħڵԼߣδͷ¶棬ָڽݣԼ˴ĺħ˭
ħһ湻ڵģ﾿ǲ̫ξߵ̼ǸգħֱӰʺӿԼͷϣԼԩĵطҲ
˵̫ξ̼֪̫ξ˵мֿšʧȥ䣬пǺħʩгȡѶϢĽ
ħ̫ξ°һ̫ξؽͣԼʱԺħѾûʲôôɺħԿưոݣ
ǲ֪º䣬δֱº˿ڽ鴫ħų֣öѾûõӰѻˮݡ
ڡҲˣҲСĴԣųɾǺħųҥԣĿľǸԼҵ鷳
ںħ˵ǲڽݲҪֻҪºڽݾ͹ˡ
ЦЩ˺Ϳ˺ħʹӣΪ̰ͼͽ𣬱ħ赶ɱˡ
ҲЩơһ̫ξ̼ħĨȥļ䣬ϲ½--õô鷳½ƾЩ˵ͨħûɱࡣ
ҡҡͷѾͷڣòԼġָ֮ǰҲ̫ܴϵóõ
ʵԵǰͻ̫ξǲҵ̼--Ͼǧ͸ʵǹţԼ˶ģѹôǮ
巵ɱ֣ץǲǲ
ҡ
ǵɱֵһץܱסѾˡ
뵽˿ɶģˬλ߹ɣﲻˡһܳԷЩʲô
ūܸϴշȤū澵ȡ֡
ﳰЦҶʮѾͷǴŮء
ūѧԹ֪ˡ
⴫һʮЦŽ
ӣϹѾ˵ˣЩŮӶʲôˣ캦¶ɹ࣬ҲʲôҵŮڼȻ䵽Ҳòſǵˮ¥ӿ͡
ɣ
СϵĴԼ⣬Ůɱֺʱͨ˷
ȥ¥ӿͣɱܡ
룬ֵװɣ
ϾЩɱֳҪɱ˿ˣˮ¥̾͵ùţһ©ָʲô鷳
Ц˵Щ˱ƽӻʹЩϹ˵Ƕǻģ˶ɱЩӶǴߣǻܵסֻҪĸ֡ݣ¥ﲻµġ
ѾûһΪɱֵֺͽ׵ĸһĬĬ˵Ľ̸
ھ̽һ飬ҲѾͷַͬסһ书Ҳʩ
ɿ֣ӣԸ𣿡
æͷ
Ǻá
õÿγһͭ׬ʮöҲиͷ
Цˡɡ
żˮ¥䷿ù˵
⣬ƨɺܲ




¡

£һ̳εضӿĳˮһԽԽǰҰ
ңݵξûˣҪôôͷѪ
ЩɡùԶ˰Σüξôûÿ˱һڴʲôģ
ï躼ͬ˵ǣ
ңݵɫʱѿһȫĵսɾʿ嵽£ѻγֱͨϵĻ£йǡ
һ£սʹԷİЩпĽһ𣻷ǶԷˣôĶں
ܱߵ˿սǰѾɢξܹĵֻԼʿ䡣ǿս򲻵Ѿʹá
˵ﲻɻξͻȻôƴʲôԭ
կڣúһҹ·ࡣ˧ԱλȴŲһߣ˸˫ϥأ̧ͷһĹ٣ƷײƷ
ӦȻֻһȴǼʦεˣȺ񲢳Ϊ̫ʦұۣú̫ʦҲ棬һݣںܵʹߡ
Ӧʣúͣʮ֮س£սŰܣʦ޹к˵ǣ
úͶ׵ĩܣиʥ޴Զԡ
ʣ͢ʮ񾡸ڶ֮ڲǧѽ£ƵмΣն׼Σ
ҵ˧֮ǰһսն׶ࡣ
ξ뽭ܶν֣ȻһЩɱˣսն٣ֻжկһսѡӪͻȻϮܵĲսȡýټնףֲûиѿ
Ҿ𼸺Σ
ǧˣսǧ
ڽʹѯ˧֪ú͵Щۿۣ˭ .غէûбѯʱҲ˵һߴ־ϾǱ¼ūͬ
Ӧһİȵ࣬繦δ͢ǧգˣúͣ
ĩڣ
ּȥúᶼָʹְ֮ٺһ꣬
һΪڣδȫ
úͶ׵ĩ
Ӧгһּ⣬ܣ
ڣ
ܷ
Ƶºƽͨһ˾ȷϵݡιı֮̡֮ƵºһҲ֮ҲϳͲοʿ֮ġּ⣺Ƶºնھǰʬʾڣ
ܾٷйӹһմˣ
ּһ£ڽжʡǰߴܼ̫಻ٷƵºݣȴ˳˳ӹٽ˱ˡ
ܣʥƵһڻСλҪμʥΪЧ
Ӧһ㶼ûӣͷһѵ
ɫӦǡιĹһˣ̫ࡢ佫֮ԴɫһƷĹپ͸ҽѵƷĴ󽫣οԼֻǸ̫ࣿ
ЩĹپͿ佫̫࣬˵ʵҲ
ȵЦ˵ԼλһĿһ㣬෨ĵǸ࣬ôλ˳
ԱߵĴҲֱӸ˲һĿһ㣬Ͳλӡʱȵ۳Ĭˡ
òӦּ⣬ڲ裬Ե֮ս¡̫ʦĵý̫ʦÿնҪȡҾʧ̫ʦ磬Ҳû¡
ڽȤЦ˼ʦϲУιҰʲôܣеıרд˱֯ϸеĵá
Ӧһͷּȥú͵˧ְʱҲΪ԰ڽ䣬ֵƵºҳҶʥʹԩѩˮʯȺӿҲΪ֮ŭѷֹն˾ϲ鰸ʼĩ֮רΪָ̡ʵΪΨһһܸο֮顣
ڽŵŵΪƽԩ֮УлƵºնȴ֮⡣
ƵºڲҰܣڽһ뵽սͶ޵ڻƵºӦã֮࣬ڽЩȻ
ΧʧʿȫɢԹ֮սݱɴܣ³ȻƵºͺö١
ּ֮ж֮𡣡
Ӧڳ£ÿպķǮֹǧڹ󣬴˵صս¾ȥ˧˵أ
úѾժȥͷ¶İ׷ּϣվҾֵһʹԸ
ȻˣԽȫǣ
ȫǣдһɧ
һղ£һղ飡
ӦɫסȫȻ󻺻ݳǱѾȷǼǡաǽΪսǷ֮£ηս
λвͬľֱ˵ʱ̫ʦԣҾʮ֮ڣԿ¿պǮһսλΪ̲ôұ£һ̡
Ӧƽͣȴڽ˵סһʱѻȸ
ãú͵ʹĩȻǡһ޳ڱɹ˽ݡ
ã
ӦһվΪʿ޹ģ˰ȽƵºѺǰնʾڣʿ
Ӧ·һĿ¡
ξһʼȫǣѹʱξ۹һֱѹǰٲ룬ºӪ񹭶䣻ͬʱſڻ޴ͬۡ
Ȼ²ߣξһζɣʿǱֱӳ嵽£ݳɿɹս۳ҵĳ£ϸػ롣
һͶڳ½ٲλãȶѻɿ߸ߵĻ£Ȼǽƽܼʿ
ʱξֳʿ۹ֻһ˾Ͷѳһλ¡
϶ѻۿɼٶǰ졣
ݳǽ߶ɣξڰಽͿʼ޵üԿúʹ̡
ɵĿ㹻ݺ۳ңһµɣسǷһڳԵģǾװ
ɱ쳹սϡµļʸ֯һɴسǷĹʸȫһӸ¶ξ䡣
ݡ¥ǽҵ񹭣ÿһشһξϵĹʯľȫֹͣͶⱻξǳǵĲϡ
ξȫţźͶֹֻ߮ܳ͵Ϯ
˫֮ƫƣϷΪףº߿ۼŵĳ¥ϣһࡣ
ξٳδܹ½ݣ˽ݼҲΪξ϶ʿ䡣
ξһͶıͲĸĲΣأĸоӪսʿ䶼ȥ
ѨʱѻɽѾȥһ룬ƵĲݴѰһװʿ䱳ǽвʱ˵ҴʿƴܣٶȽ˵ָλá
ñӡҴһųһ£ξ
¬̫ΣգĸסСҺĸһˣӲƹȥֱ˹յĽկӪ
ïҵи⡣
˶ïţ󣡡
ңݵ⣡ǵоһ£ðص̫ɷѣ
ϷȴУ㿴
µĹ㵽ǽľһٲ߶ɣɣѳбһҪǧߡÿʿ䱳һߵʮ֮һξͶ˼㣬ÿҪˡܾʮʮ--ҽʱ֮ʱξ͵ˣﵽޣĳɹʻ
˶һۣȻЦļ磬Сӣù
ï׵˧Ҳδս㣬ս֮ǰ˫һһ䶼ܰսܡ
ңݵ̸磬㲻ǳ˵ԼĿ𣬾ȻҲͨѧ
ôܲˣҼһѾͷñһ
ϴȥҽرºӪֵȫ
躽˵ξа˸ˣͻϮΪȫעһһξסʮΣա
һѿҪˡ
ǵӪеķʦȸǼ׷ȻºӪֵȫټðţϮξоʣҴξΧ֮ǰܰЩƣõĻξγɢ
һǧ˻ˡ
ͷȻЦġһѣҲˣ
ǲòġ
Ϸ˫ֿϣĿ¶սĹâξȽŸһ̾ѴˡӪ⣬ʿȫ弯ϣʱ֮
ξǰʮսһſﰴ嵶ɽϣĿӹӹȻͣоµǿ׼ϡ
ƵºھǰնҽнһյʱȻʾڡ
ӦگԽӪָʹֱΪָʹΪĸ߼졣
һԽΪһûаϲáԼ˵޲̹ܣΪսĸױ𣬵ǰǿȴˮ
븺ǵľһˣկ£ȫȻ۹ѹƺͲᣵڻһֳͳİ˵ˡ
±ƽǽҲѸѽӽǧȻھвˣߴһɵѾʹĸٶҲ࣬Ͼ˭ڼв
վɽϣʿǵľ̡־塢ɡﶼһҪ̫ĿܿկǧѾΪΣյء
˧Ӿгһǧ˵ĶսӣѾʮͼܵʿڶսӵĸ¡ȱָӹٵԼЩʹжսӼලڵпܵļҲԽԽңʱٴαıԵ
ﲻս˧ῴҵͷоʼûǳսֻһζĴս
˻ĵĹһۣ֮
ˡ
Ϊָʹſ̬һգ˵˧֮ܲϲɴҡ˧رҪпܳͻϮ
ȵпܳЩʿأ
ſʵв˵ģ
սЩ˰Ƕնˡ
Щҧ
ſһ˵һ߻죬һʿϢ
ͻȻǶʿԼеģΧʱſȻڲ֪֮Լµһ滻ɽ
֣
ſǮźû
ﲻ˵ϸʱֻЩʿȻɢĴȴѰ
ΧʮʿԼζͷʱ϶飬һսԼСھѾԱ
һЩԼӪָʹʱĲ£ӪеĶͷͷſѡԼΣָӦ֡
ΧĸӪȻոս֣λӪָʹǸ׵£ԼҲİ
ſ侲˵ܸóˡ
ͿݳһˮŵĳͻȻ򿪣׼ֳܷͣɣӵ
ǰһɫӪָӹٴǧ۹ͬʱŹ䣬ȴǸһɫƽ
ﾪȵؿٲ⻹ܶľܵʸȻ޷͸ЩֱĶơ
ξѻ¾ǽʮ䣬ܵǰѾԽʮľ룬Ĺһ쵶׽Щ޴ʿп
ս۹Ѫ漴ýȾոնѻ
ݵ֮ξ漴ң˶ƴˡЩȺˣӺɱɢȺ
ξǰƶ·һǯܰΧ
Ϸң⣬˹š¬ïȫǸԴһӪ·һۻҵĴ塢ָ֮Ӫͬʱսһ࣬ȻºһΧסξǰһ
Ӫºʿһǧˣξһĳɣһ֣ͱشնɱζʱǧٿס
º˺սƾֳ֮ɳˣ´ĹУһ·ɱȥҾУá˹ŵʮ¬צïĻԪ躵ķ츫·ͻƬִ̺һ֣ɷֿı·һֻȭͷȻϽһײһ
ԶԶܿɱĲп᳡档ܲϣսӱ㿴Ѫ򿴵øЩܲһζǿƴڸ˶зֳϸСϡ
ʮ˵СƷγ棬һײξУ漴ֳ˵С飻ŵڶӴǵıٴγ棬ШУȻǵӡĶӡ
ɱ룬γϵĳ棬ξ˺ȻͽĺɨҶһѾγ׳ɢ
ԶξܵһУǰݱΣű͸һֻĨƽ
пֻܹʬ׶֫еľֲֻ֧һյʱͱնϣȻ䡣
Ӧ𾪵ؿսеĹµڹҲûвû˼ôѪͬʱǻܾһնξնϣ·ûκ赲ǵķâ
úޱ飬Ҳûжһ¡
ǴǰӦһѣϸЩܺ¹ˣࡣȻǳǶսٲҪ֡һһҴʮ޾ʹؽֻЦᱲ
Ӧɫסշ֪׺ѹּ̫ʦ
Ȼһѻӿܣޣ
ʱһź멵ʿǰ˻Ϊ
ܴϲӭȥԭڵʦ֪ʦԪʦ龸ʦɰã
΢Цƽ̺λãл
˵غʩһ񣬡Сޣ˧
غ˵ͷûпڡʦԾӣŹϵãȴ⡣
ιеλλ̫֮£غ֪ڵλʦܹϵ򵥡
ӦʱѾ侲ղŵʧ̬ޣȻٹѵԪʦ洫Ի֪£
޶ӦôĿû¶е飬ݵ޵֮˱ò£޼ɣѴʦеҸȼԵЧ
ãһɣٱز߷ͣˣŵһʩ
ء
޵춡Ԫ֮֮Ա֮֮ϣУԻDDԻ꣬Ӧ죬洦ʩ
˵һӴ䣬ȵ磡
䣬ؼһɳƵ
ԽԽ󣬳ݳǵķȥսƶʱһ
ƣ
һָ죬漴ӿһƣսĹѸٰ
ף
ƣ
޵ճͻһϺȼĶĤһѪɫȥ




¡·

ºʿ׺սóҲզࡣ϶꣬˴˼Ĭзֺսоֶʽ͵ԼҲ
Լ򵥵öֻ࣬趢ЩͽֵʿǸϵξоʾ󹦸ɡ
Ȼ򵥣ѹҲ󣬱ϾξʿһüӾء
Ϊ˷ֹ⣬һӪϷֱӪҲһָӣԼҵֺ˪ֵһ
˪ģʲôżĿҲóеûиɵٺһ㡣
پһų˪һ׷Ϊʲô񹦣ֻʵԭί
ϣپСҲƢԼŵ񹦱һ˵ȥͰˣ˻ɵ--پĻ˵һǸȱԵıͽ䵽ôԵʦ֣ôԵ²
ó߳Ӧ֡ޣ滹аѩӶŵļ֡
ϴֱӪºӪʵƵһҪײξһҲδѷɫ١
һȺ޴ĸʿǷֹǰɱ̫룬Ҳ
ξɽͬʱ԰ѽկ̤ƽءﶢһǴɽֻҪ׷ǸλãξƱҲ޷ƣһ̾󹦸ɡ
ξĿһޣֻҪɽ¡ס棬Ȼ£Ȼǲѷɡ
֮ǰѾϸ۲ɽֻһ֧ξӦš
ʹӵξУšȻӪԸһʹܴʤĴҲòʧ
ξķʦҲڳļ֮ڣطºӪķʦʣʮһˣԼ߾ˡʩĲīֵԼе⡣
ʿճһİ·ʦָȣƣ
ط֮ºӪķʦΪףһƷſȵֹ
ƵĳӦֹ
һʦָ죬
ո۳εƷ·һֻεľһˣɢ޺ۡ
顱һϵһŴѣйһðŻС顣
һڽ£Ȼ֮ݣ֮춡
쭻ಢ
ʴһ죬һ״ųβȥ
ط˫죬⣡
ڰײһϣ⡣
غȻâֶΣأ
һʿһͺ𡣡
ߵķʦն֮ڶ·硣
ʱغڣȻӦʮֿˣغպսҲ༸ֵ
һߴ⣬սһҪغٰѡӪýβ󲻵һ߳סغΪЧ
غǷ
ͷǻԼһķʦȻռϷ磬ʩʱɱؼٶȡ
ۿ֮Ҫֿյͨ£ֿյҪξоǰһɽһԱߵžĿյռɽԼĹͻܴ졣
Լ㣬ֲܰѼʦսϣֻǰҧסĶ飬׷ҲɺΪʸ
ʱһȺʿӿӱľʿܣ̱ʿӴײɡ
໹ʮǰʿǹͬʱ
ǷʸΣǰ漸ºʿܣͬ⧲ӲأֻӲ
һͶǹºʿһʹе
Цһǰһ׳ȥҶү⣡
ӣү㳤ԣ
ӴӰײһ𣬾޴ֱɽײĺ
ϴѰ˸۴ֵĽ𻷣̣ͫȴǽɫ´βɵǿᣬһ¾Ȼûаײ
˸˼Ȼ˵һȴϸĸ첲ŤһͷϥǱ˴ײײʯĶͷ°ϣ³ѪŵҪ
гһײһӣֻϴ
ͻⲫȫ˶ʵʵƿغӪڹսҲ٣϶կһսʱʱսĲȻʿ˳Խϰ
ֱӪ
֦ˡˡһӳںеñֱ
ѡ񣬳Ըǧ˵žӲƴһҲʿǲס˵ռɽ˶鷳
ºӪľʿҲʶһ㣬ްγսͦì³ӡƣԼظԱߵ˪Ҳժ°ķ컭ꪣĿһ˿ö⡣
ȻһХһʦڰб⿪Լķ٣һöľСǶԼģȻһڵϡˣ
ŷʦѪ꣬΢΢һָֻԭ״
ԶʿıƺȻһͣһòĲȡǽµط·𻯳ޱףÿһ̤¶ֱûϥŭ쳹Ұ
ﵱϣǣƹȥ
ºʿٴμ٣ƿƬ׷ǰ
žȻʼɽƶĳ̤ƽһկӣž˳еƶޱȣʱҪαԼͬ۳ҡ
ʱ￴ԸһĻһķ׳ٳɽϣԥذγɽ
󣬼ӪξۼһȡֵǹСЩŲ·Լͬۿев£ʶ·ֿͨɽƹ
ſľ϶ѪƬ̼µʮֵ֮࣬ĺﶼͷƤ顣
󣡡
ӪξæУεľָʹǰս졣
ɣ
һ
Źҵͷ
ٷϻƴǣ
ޣסԴҲžǻϣ
ɣ
̷ֳһɱȥ
ָǸὫľ졣ǰһαǾξоʣϵİţѾϽңֻҪǵɽξоʾͻܻԴǱɽ£ΧαͻǰΧξҲȥǣ
˪һ컭ꪵȳξȥ
ȥ
޴һӪԼֻʣֱӪַѾǹעһһû˺ξսԼԵõԤֻʣ°ѩš
űƽܣſ嵶һ٣һͻȻ˵ĸ߶ȣñֱγһ
˪ʾ׿ŵŽ룬ͦסǧһ֮ʣսڿնԽ
ȴûĺµսסշγ˫Ž룬ȴž޴Ĺԣڵһɳȥ
˪ԾԼɹȥ
˪Ҳһִꪴ۹ȴǻ쵰һͷԵϣ澹ȻײһĴ󶴡
ӣ˪һѾ۵ӱԵӵһƬľ׮ɼ
սǰڣǰ㡣˪ͦ컭һ̣ס׹ٿص䣬ܿǸ쵰ڿӵף֫ŤɹŹֵ״
˪һûԤеĽѣһĪίͱޡ
񼤵£ꪷͻȻһ˴׹ڡ
Сģ
پӰ
ʮ⣬Ǹ׳ľپٵȵţ
ʮ֦βپתһݰ㳯ȥ
һӰ𣬳§˪֫һߴӿԾһѾͷ뺦ҰҪӶÿ죬ƥͰڿˣ
˪Ȼһײڳǰ򿪣Ȼŷ컭ꪴξС
жβ⹳ȡɽʮݣ
ſ̸򻧺ܷڴһս
ᵶ֣ɱ
Ѫ䡣УһŶǹֱȻ𣬲ҽ˲䱻ǹײͺɱǡ
󸫴ųطһºʿı룬ζʱ顣ľʿŤһֻһšסֵİ򾱣ƺ͸ֵĲͬʱնϣ˫ԮͬٶȲɱ
Ѫ·ڣÿһ̶Ϣӿָˮ㲻ͣţû֪Լ᲻һֹ
ӦȻ򶨣ɫҲ䣬ֱ֧ƴճӱסпܣͷ΢ɿһߡ
Χ佫û˳ЦҵĲɱѰʿηһĹܼǰѾɫˡ
޵׷Էһһƽ⣬ɫԽԽء
īֱضϸָ΢΢ֱۣ˿ûвֵ˼ǶʹסӪʿ¶Ȥ
Ѿ֧ξٶػأ˹ź¬Ȼ飬·սʧ
ɽϵξβǼưٳºӪ޼᲻ݵĹƾɽ͸ƣֻһһǰ
ڣһºʿ̤ɽӵһӪָʹǹɡ
ܲңγ嵶һͱʿڣżξΧǹͬʱ̽塣
ճΨҲܣ
Ǿʿնǰĳǹչ۽һξ§ڻŤĹ
ޱ飬һ׼ն£ĵп漴ɱռɽҪλá
ɽֵξϷŨüᣬʱƽЩԸоʣ
ԱܴѾʽӲһǰװ޼۴ʱϼϻÿһϻн֦ʸ
䣡
ͬʱ񶯣ȻֱϸСڵӳͷɳһ˲Խľ룬סξоʡ
ɭϵо̼һƬң佫ʸУزһ۵ĹмʹúغԾ
ºʿѸٻϼʸһܴװϼϻһ֦ǹľ޼
īֵһ٣ʩȴ޼Ƶļ˺·һ͵ǰ
ʩչ䣬ԱĿȻǰһȴغһץס޼һ
ţǰţ󣡡
ˣ
¶ָʹмˣ
ܽѳˣ
ڽкУʯԪе˧˱ĩϺ󣡡
ˣ
úһŰ߿ȵпܲǧˣʱ㳲һս
˧ʤҾȻأѹ˽ݣ
˭Ҫ˽ݣ
úȻһЦЩˣݳ͸ҲҪȫ
һ
սһһ𣬴ӽֱݳ£ξ
ʱŷξԼעһúͳ˽կկʿͰ˸⣬ʮ
Ѩֻһδģ𹥣ʵǰʮڵ£ʱԾ̽ضԼ·
ξʱǣֻһӪºʿ޷赲ξĹơ
ξǳأѡҰսĿȻңúеĿʼºӪľɲûںιǡ
ֻƵĸͣЪٴػءξѾ޵ǻԽԽС
ЩʿѾǱ˱ıǵĶʮĸӽˣǵĶʮ౶
ʹï躾һһ̸漴֣ʦɽɱ
žɹתأɽǰ󡣱޴һӪ粽ãֵǳɽʱȴž粽ãֹӪϡ
ǴССɽΪսģľӼȫɢڵȵԮ
ԭڹоսлξΧһɣֻΪ˲Щһһѡ
з࣬Լӹ˵ǻۡú͵ʲôѵǡ
кȻһ죬һˡ
ιؽΪͶ
ιǿƵרùʿ١ѲƽͶԪ
ҵֲüƵ㰡
ҹۣĹԼֻһﵱûõͷȴ϶ͶʱѾʮ꣬־ȫǰȴ¹ʵʵСһһǹĴ󽫡
˿ȵѷʦƥм䣡
ӡ񡢹衢طɶϵɽϣֻʦԲʩչݵӪʿսһ硣
Ͽ𣿡
񲻶ɫܣȰСӸɵ
׷˼ʹк绽ıҲҪȿڴ𲻴Ӧ
ﻷңǸⲫޡ³ӡžţϴֱӪľʿأֵֻܳԼپ
Сӣһˣ
پҲƢʹ˵ð
ӵѾе˫¼һŷһ˵ξûӾָӡƴҪǰ˴ȥصסأزסɱ
˪ŤͷһߵеѨ
ɽξھصʱģڡӵصӳΧȦƺǸ⣬ﲻΪ
֪еѨ֪ͨĶξҰں
˪շ컭ꪵıӰȻһԴˣм㣬ܻܲͿˡ
ص˪֡˪ȥתһѽ§ڻݺһڡ
˪ĬϥϺײһǡҸСϵģѾͷһزҲҪұ𣡰Ҹɵ
˪ĨŴǣȻִչںڰзסĴꡣ˪عֱۣסĺ
ɿ죬Ǹģֻһ¡
˪ָɿ
ƨһѣΡҲҪҷ¿ˮ
˪쭣˶ѨеСӣ
ǲԼɱ˶ˣֻ֪Լɽһ·ɱѻȥĸֵѾϣҺپԼһ˳ǹ
ûóǹݽһα߹ǣһʱβ˳ûնϡ˳һ󸫣α
ֵĵǹлڣԼͻƵ弶վΣֽܵӦÿÿǧһ֮ʶ㿪Ĺ
ԼıǮԴԴϵӿڣƺתٶѾ۷壬תŨϢ
ﱾӦھҽתΪԪΪͷֱӴ߶֣һģһ߲ͣ䡣
پΪҲԼ߳һأս;Լ㽫˦֡
ɽѾ׵ӭ漸ƥսӻӸճкХף˳ƽϵָƿ
ɽѪϣŲѪȵϢԼѪһŨصѪֻжǵ˰̻һɷθĸо
ȻǸ̲ˮĥƵīô۵ѪȻҪһīŶԡ
ȣ
ǰȥһ·ξͷ­ϡ
ϰԵ׼ɱǰȻһգ÷·𿴲ͷξͻȻʧʿԶԶ޷Ƶ¶⣬Ȼ±Уתӡ
﷢һĴЦԼȻҲɷǣڸƾܰѶܡ
پײײعϵĵѪϴһ죬¶Ҫ޵ı顣




¡֮

СӣҲôҰɣſˣ
Ҹɱһˡ
ޣɱսϴģ
ұļ羮Ѩûˣһ°Ĳɱ
˵һԣ۵һ㻹ҵɪ
һָʿȥɱҪԴģץģ㣡
پ˲ϵѪȻеιϽɱɣȻĻʮҪȥɱˣ
һŰ߿Ȼǰȥ
ʿ¶̵һߺˣһָҵŽе𡭡ľ
кȻһᣬһظΪɻңֵ
ɣ
һס֣ʿ䡣
оѾһˣŶӦݳӵ̳İţܡ
ú漴תоֻڶһӾʿ
ɷǰ㴳Χľʿһδžͱŵܡ
޹˲ʩתܡ׷˼Ȼͷһݣͣ½ŲŤͷɽһࡣ
ºӪʦʩչԱʿţаһѵţҲû߳ಽľ롣
ʦɫĲ԰ףȻѾ͸֧;ƿݵľء
ʦһĻ棬ǶĵľС͸ֱѪ졣
ȻһӰı֣ī̧ʳָһŵǰ㣬͸ĺԡʦһѪ·īʳָߣԺûһѪ
һȻ˫ۣȫת
۾һϣսһ̬ԺСǱݵ١Ũ򵭣ʱʱɢճսɱ¾ĳ
ʦԺϸСָݳа²סΣһΪīָһ롣
ûȫݺţ۾ɫһ¿
Ƭʱ䣬ʿѾӵӰ٣ӪξԼΧǹ֣ǣʸ꣬ŭԼʹϳҲɲȥ
ɱ
ɱ
ξɱرǰ
ݳͷϷˮú͵ļƲԼҲˣһս⣬ʹԼºĴ죬Ҳ˼̳˧²
Ϸ˫ֻסꪣȻԶĬʱغĿ¶⣬ɰìһ죬Ȼڿշɳ
ξӵϣƬСĿյأһҫĿĹâǹ¼סս졭ڹâлҷ
âڵϣγһƬԲʮɵĿհס
پۡ˿Ѫвűܿľȫһ
ıǿʳѪһľԪʹɵҲ䡣
Լһ㣬һյʱ䣬Լվòôѿ
ξûиԼκλᣬһǰź˵ʿֹңȵնߣǧ
ҳǧԴҹ
ţһپϵԼ󣬺
ξƴļסһʱû˸ǰ俴һۣȻóһ׹
еɺذ׻ӳһʮöǮȴһֻǮ
ſɱ
Χξʿ񣬺ųɱ
һö·ϵϡɽթԼ·Ǯֻذпֻʣһ롣
ҵкܶܶǮֻöᣬʵ̫ˡ
ξԽԽǹϵĴ۷Լ۾ﳤһͦš
ȻһԼֱƤ
ôǮǮСӣ㷢˰
һסǰöǮþȫеɣͷ
֪ʱһˣһɫĲ£׵ͷ˸٣ƨ
ļһͷ˭
ͷſڵϼһöֵߵӲɾһڣڶųɫüЦ˵ģ
ͷЦݣһߵͷΧʺãϼ飡飡Ӵòٰкüʮɣ
Һüʮһ
Сӣô˵ü²˰˿ˡ
˰ã
ҧгݵ˵ͷԱ߿Ц˰ɣĸӶģ
ξѾǰͷٺһЦָһöٿȻɳһʿͷ룬Ȼ顱һӺԷɳһʿͷǹǡ
öһ͸ʿ­ǣַɻ۾һͷ
ǰľʿȻֹӿľʿײϣʱһƬ
һ쵽ͷ·öӲ˳·ϲɾԼĿڴأ
ͷһʹļ׵ı飬߶ָɫ
һһͷϻĺö˶˵ģʲôˣ
ͷһ;Ƿ齥ʧĴ¶һָĪЦݡ
СӰҸ㿴Ϸ
һʱִͷϸɫ±һϮۣȻ
ߺȻһҽСɱսϵĸֲҽкͰţߵĲҽȴĸо
ҽͬʱг㵡ʹֲȻֱһͬʱϣȻֹûаֱӳ˿հס
ͷƤؿԼࡣվλһֱĽϣһֱ֮ߡ
ԼڵλѾΧξذΧȻʱ̤ߵξ·һεָһڵĨȥ
ǵ֡֡ǹ֣۹֡رﾫ񡭡ȫͬ˵ڵء
ξܵαһֱȱڣԼԽʬ׿Ժһֱˮ棬һҹŻĵ¥
ļ米һͦ͵·ƾո߳һߣǸͷʧ٣ǰȻǼƾɵĸۣȴͬɢ˵İ
ӽϵǰһ·Ѿ;¾綾Ϣɱ֮Уּǧףɷ¶ڡ
ʲô̫˰ɣ
۶ɢΪΣͣǵС
Ȼǰױǵ
δ䣬߷·ͻȻѾɱξʬ׿ʼ䶯Ȼһ߽һ
̶̼ʱ䣬ЩξѾıģµɫⰼݣ͹·һ߾ֱĽʬ
ݵۿڣΪɬСͫȴɢޡԹŹͦȻĻˣǵпܣǸղԼһսѰ顣
ξǰһĻξӦͱʬҧС
ܴξʿĺȻϾǵƤۿɼٶȱһڹϣѸٸɱӲ
ҧǵʿѶشͬ͵ڵأ»ɵĽʬٴ޲عΧͬ顣
жֻˣǰѶشͬѰ飬Ȼˡ
ЩʬԾҧͬ顢Ȼ£һµĶʬԾ
ӰξѸɢԽԽαΪʬĴ׷ΧĻˡ
⡭ʲô
ǵϻʱ˵һ''𣿡
ɻ˵˵𣿡
涾ĪʶΨ˲֮δš
˵˼գߺ󲻾ã̫Ȫѵһ߽ʬȻͻ룬Ѫء
˵¶һ˿⡣
ȻѾۣȴñһ涾˶ɫζһѪɥʶȻж֮ʬж볣죬֫ѪΪʬ¯˱ʬҧУ̻Ϊʬ
Źֵصүڳĵʲôʬ
Ǿ߽ʬľȻƬ޴档
νȻ̾ϧ˶ʵδһȥʬ漴ҲǨ֮󣬶Ա㼴ʧЧиĽء
øˣͺܺã
еٸĽһ£һ꣬ûˡ
Цˣʷ޺
˶ûˣ񰡣˵ãҪҸģ̷ٶҶԼȥ
һľɵҲ
ſ˶һ٣漴źϱһͼȻ¥һӺ׷ǵĹơ
֧ĽȻ࣬ʵȴºӪ֮£ǸͶս漫ʢſ߾ȫҲûü֯һвĹơ
ʬ֣ξҲ޷άΣ˶ƴˣЩֲʬҳһš
ԶĽկһƬ𣬳Ϊѹյһݡ̼䣬֧ѩһʿ糱ˮɢսϵµľ졢սģսߵʬס
ºʦӪòײŰͶսξѳɣʹغ֮Ҳ޻֮ìɭȻУ˫ꪣʦ
һٷȥ׷ɱˣ˻ϡ
ͦ͹ǵعϿǸʿһ˫ĴӢۡ
սЩ׷˵ĶʬöүҲɫݺݴһڣʲô
Ȼҳ˳Ⱦܡ
پ˰ɣк㶵ģ㶵ɵģɵ²ҪģҪЩûġ
پɵıӰеͽû
УǸ㶵ġ
һǱӭһƬȲ짽е֣ģֵ濴ְ
ʯס½ǣ֪Ǽྪδⶼڶ˰춼û˵
ٻһ§ųļ磬һƿʯӡ
ãһûУϽˮƳֵѪȾˡ
лȺϾس֡λǣ
̽ϵĳүӣ
СӺذԼոˣĶУȴɫ΢΢ףǷϵȻ𾴡
ȻһһߴӰڳŴϷ仺ߵǰ໹ߣ֮Ŀ㷢ı졣
Ϸͣ½ŲȥȻһҾء
лү壬Ϲʮأ˶˵£ҵû
һ°ͣǿ׼ﵽȥһֳסһֳסϷ䣬Ц󵶣˭ˣ׼һϺõϯ棬Ҫúøүӽӷϴ
˵һϷʩ˸ɫ½Լ
ֱʿ䳷سУ˹ź¬Ƿء
׼ɱúͣξ֪мƣ˶ǵĺ֮һݣկйе;д֮һ棬յøɸɾƵξò˱




ڰ¡

Цûб̣Ҳûлƽ룬үȴպһ£ҷ˲ƣٻõġ
һϮɫ䲩ͷϴһ߹ڣﻹаͷӰӣ
˿ڲ衣һжáҶѣͽ˼Ҳ㣬ҶΣ
ϲɫǺ°ң
ߣǸɵѾͷ㲻ˣñԹ
үˣ
ϲˮЦүֻΪ°ɣ
ȻǡΪ˸Լ
ħסÿʮļ䣬ֻ
ү㲻ҵİɣǶʱ䲻ǽڲ£ߡ˸ء
ȻҪ⡣
Це˵⣬Һү

Ŀǰ˵һ飬֣ҰѱǮȫͶһս
ʤˣҷƣˣĵ׶˵Ǹծܰѹ
˵ֱʴϽ˶ʮծʯʳϷϽծ񣬽ԼծͲʮĳǸҲһ
ʲô⣡δűôࣿ
Цү涾мңҿ±ǿһ㡣ֻɰգүȻˣұʮɰգ
סӦŶ
ƤЦ˵ħʮ죬ʱ磬үȻûʲô£ڽݶ죬Ӳó¡
ΣȻЦ
СӣȻñؽݣҲҺħٵĶԹ䡢º𣬱˻㾹ñɲǳ룡
үϰæҲûʲôʱǮүֻóһɾ͹
Լҵ⣬ñʲôǮ
ιǺϹɣ׬ǮһɣǮƨˣô˵£
Ц--Ҳգºɲǧܺϣ
ǵ׼ۣϢʮ⣬ǶˣҪסȫˡܲɣ˵ү뿴Цǿˡ˳Ҹүˣʧأ˼ҵĸծʮԭĹɷݺ鱦ͶʣྻʮߡȻһҪºһǧˣÿһүеһɣÿ¸һǧ
˲ֻҪٸһ㡣
쭣ֵס׬ʮүһɡÿ˰һ뻮̽ϣںүÿõ˰İɡһһ룬үӯǶʮֿÿĽ
üͷšһϥǡ
ؼһö롣
үڽݣұڳҵʳ⡣ʱ䣬֮ȫ˽ᣬʱүȥһ̫ȪʵĶȻһͬȥʮ֮Լô
ɫЦٸүӵϡû
𣺡Ҷȣ
ڽдǻбҪ̸
˫һ̯ϧһֱ鲻հүϰæ취ôһ档
⶯£ݳǣ˲ǳذ벽º˼㾡ڳҲ뱾޹ء֮۵ʱǷΧ㶼ҪԼУ
һΪ
ڸ㶨áû뵽ͷ涾ξûӦֶΣݳѾڲ֮أʣµֻôս׬Ǯ⡣
ӦԮ֣Ϸ⡣
˧һֻԴֻ̲ܵ˻ˣȻǺħԮ֣ϷôҲ󲻵
ЦͷıҲöǴʦźǵĲĽټɣʵ±ȸտʼҪǿЩܰȥݣ˳ĻѮϵٰʱƲӡڹٺúõѻ𣬴ιϺݺնһͳԺȲˡ
Ϸʮָ棬˼ãȻȥٰиҲܸæ
˭
Ϸûֱӻش𣬶˵ǰǽӵϢιʳ˾˶ݵ硣ʳ˾һ·׷飬Ҳ©˵ϸòһ뿪ѩšṩϢ˵ʳ˾ѾרŶԸ˧ľɲжʱ䱾Ƕ¡
ʱ㣬ϷӵϢӦԼлյǰ
ʱлѾϻģº޷ϵϻġºɲڻʳ˾֮ǰʮģ¼ᡣ
ϷȥٰҪСĻʳ˾ݳƼʦѾ̲;ٺ֡
üԼȥٰ⣬һȺʳ˾̽ʲô¶ˡ
Ϣɿ𣿡
Ϸԥ˵ɿιжأ˻ʳ˾ڲֻ̫ʦ;ĸ߲֪һЩ
һι߲Եף
Ϸ¶һ˿Ц
Ҳ㲻ϣԥҪҪ㡣Ǹ˴ʮǰṩ鱨ֱԲ֪ݡֻܸ㣬Ǹṩ鱨ߣҲǳǿǲ²Ӧ˧ͽֻ˧ԩ֮󣬹ʽȫϴҲñ¶ݡ
ϴ˭֪ôȥæ
ٰ¥¥ǷأİϢڰϡæҲԣϵȻ
İôܣٰôˣôҲ
µרŵĸֽдݣͶ븣Уɮһϡû֪˭Ͷĸֽ޴Ӳ𡣡
Ϸ˻ڰʾÿη鱨ĵص㣬ֻҪסÿζ''ֿͷ
ǺãҵٰԿܲ˽ͷС
֪ǷϻǶڽݵòҪ͸¶
ϷЦĳҲº٣ҪСˡ
Ҿ֪Ǵ򽻵ֻгԿķ֡
һɧ˵ұˣҲԩĵط
ʳмۣÿʯһǧġ
ˮУһʿӰӽȻ˵ʣдʮʯʳʩԼĹǮʽһǧÿʯٶʮͭ
Ȼ֪鳼ԶܸɣʮʯǳԼõԤڣôôࣿ
ԭÿʯģӵķԸۣȹҳ˰ĵļ۸񣬲ֻݣΧʮصĴ󻧶ǰΪֿףǽЩ󻧶ǽף۸Ҳѹ²١ԭɱҪһЩմӳƽְ׼һʳɱܽٶġ
ֵЩյʳࡣ
Ŷ
ݻڶֻԭĴڴչоÿҲҪʯȥ
΢ЦԹپڽݴܣ̫ʦȻŭɴǰΧˡ
Ļ̻̣Ҫǵÿġ
ÿģǿÿʯĸ߼ۣԼõԤҲûôࡣ
Ц鳼ŵҥ԰ɣ
ҡ
һ֣Ȼ˵ǰ֪ΪֹӿǰӲ죬ʼǷ֧ţ´Ի۳ÿľ֧š
֪òⷬȴȥ֪ݿ֤ʵ޹ء
ҥôмðݴСˡ
鳼֣ģ
һЦ
쿪ʼȫʳʮʯ꣬Ƕ٣
ЦݣȻµΣٻ嵽һǧġʱۣĪǽб䣿
С
ξ׼뽭ݷ̸ˡ
̸
ˮǸըԵϢ
һ̸Ϣۿ϶ξô뽭ݷ̸
ЦξȻᣬǿȥ̸
Ǹ߾һ׹ȭ
˲÷ϻ뿪ݣʱʷȥӪ̸ξӪзܣȥ̸ǿ϶֮ã㻹ҲҪװװʱ䣬Ⱥʳٶ֡ϢݴҪʱ䡣̸ƤξԪػҪ¡ȡ۴ѹÿʯģȻȫչ
ס
ٸҪһЩɣ취ϵĹϵһʳι
һ͸Цλһʳι½ͷö֪ݱȻһǳ̻мǣߣҲˮǴߣӺüƲߣ
ｻݵ£ͣٻ͡ºԼ档
ٻ̸̽ϵϸڡЩҹӶɲ⣬ֻСС֣İǶԼѾ߳εҵĸϣһϲ
˵Ҫ뿪ٻֲᡣҪȥٰٻͶʱ˾ҲҪٰգԽʹݸϵٰ˺úһ
ڴӦظٰ֤ķ³ʱżɫ
º˵̸Ϊսϸڣʱ
սĻºӪİȫݱƣеƶû塣ֻнⷽսռԼܴ
ʶͶ˵ҪĲĻϢĻֻҪݻڣд̻Լ̳ɱԼҲаմӮⳡս
ңݶԳĺ̸ȤξȻؽºӪҲᡣǶһǧھ͸ÿ·̸ܽĻ죬˫кô
˶Գ׼ԶٰҲ顣
ξһ߶Ѿξ½ݹȻףºӪսΧҲѱȵ졣
ڿɳﵱδŵľսгɹĿܡ
ͣͷһǾͰһǻΪء֧ɱĺ½פУ䱸ɭϣóﻳͷʲôȱ£ôű˴ɱ
ͷһϮ£ͷڣɣмְӺơҪĽףѾ̸ãʣµֻȷϣͷͻȻ⡣
ļ䣬û̼е⣬ͷûгǡ
ܹҪٰ棬Ҳû˼õŵ£ȻСڿݵϣʱѶԹŵһߡ
ĺ£ϲݳӻȺݺҷɡ
ţ¶һ˿廳˸С
ЦǽϺ÷羰仨ʱַ
Ҳ¶Ц⣬˻֮ٲڵ٣ӣΪ֮ȴüԶǾ֮ͨк棬Ԫȥߴ澫¡
Ҿһ񡣡лүָ㣬С֪ˡ
ǱѾĺʱ֡ˮ¥ƳϣַǷﲻ֦Ӻ·ȴһ˶ڽǰƾơ
ͷ΢΢һȻ߹ȥ£ùƺһڡ
ĺ벻֪û޹ؾšѾƺݹȥĬغžƣ˶ûпڡ
ν֮սѩӶأųʯ֮սʹ֮սȡʤѩҲԷ
ã￪ڵ˵ѩŵ¾ҵ£˵ֵһеսҾȥѦų
ȻЦѩӶû
ٿȻһ˿ھƣȻݺĨ˰죬ѦųһֵԮ;ʧȥѶѾʮûϡղŵõϢѦų̫Ϯֵ
ͷ𵴡Ѧɽһˣ߻һ֣Щһ߲ѣϮߵʵͬѰѩʲôʱĴң
ѩѦųʯųһ齨ģλųڣѩҲû
ѹͷ𾪡
Ըж٣
˻ԴõģѰ·ҲʣµĻҪ
ԸĶҰ¸֧á
ͣųһǮȻҪ
ӶֻҪĶܻڷԣĵЩɱ˲мֵܣһЩսֵܵļҾ졣
ѩһɢ˻˵̶ơôһ԰ĺһʱҲͷס
ﳯһȭ
ˣ¾ΪѵСϱƵġǮ£סǮ¶Ǵ£òŷ
һ֣ҾǷûǮ
Ҳˡ˵ˡˣڽݣ˶ʰʰȥݡ
ɣ
ƺҲãһƵܻס
̾һʼôѰ£û뵽´ѩš
ʯ֮սѦɽϮͷһκͰʱô뵽ƽѩžʧˣ
սˣû취ԼȥٰҽҲҪĸ£ѩŵʣ
ֻСһͬߡɣһ˵Ͷʣ򶼴ߣڽݸһЩ
뿪֮ǰмҪ--ɴǸʿԼѾˣܴǵʳغôѵӪԼ齨˾ıӴкô
бͷ
ͷһ˱ͰѳסˣѵԼôãɽ廢һ¾ײ
ǽͷ˭첻죿ǲ֣õʲôǹ
Ǹ׾۵˶ʱͿˣ˻ŵ᲻ʹǹͽбͷ
İʹǹʲôͷأʲô֣
ޣ
Ψһеģֻһɫް˼
𣿡
ûС
һȥһ
Ǹ۽𾦵ͦصأ
һΪιЧĽأͰ
أһͨᣬʱЩס˵˭Եģ˭Ч
ɻùҡ
£˵˵ô̫𽻵
֧ιһ壬˿ڲ࣬һֱסɽУ򽻵
ǰ콵ѩ౻ɽеҲʣ޼ۿҪȫͼɽӣȴײغѡӪ
һս˱غڶͶ֮ѡߣӴ˼ѡӪΪغµһ֧
ڽأͷ˵е඼ֻ࣬ҪܳԱΪ˭һ
ϰ˿ֻֻ
ʱ󣬳ŴĽأôҸɻɡ
һߡҧǣ˺⣬һƴͷ
أ˵һһֻ㣡
һһֻ̫ˣһֻ
죡
รּۻۡٶ㣬ÿֻ
أָͷһ㣬ϧһָôҲ̧ͷ̫ˣ
ЦеǾÿֻ
أͷ
Ǻãÿ¸ÿֻʡŵ㣬ÿ춼ԣһٳ꣬ûóԣʱҡ
أ¶̡ı飬ʡã
ͷҲЦտֻЦʵֲ˵㡣
Ťͷ԰Сǲͦģ
Ĵָͷ㵨󡣡
ҪǱ̫ѵ꣬ҲŲءϰ𣿡
ûˣˣ˵ȥˡ
죬ͷĵӱ㻹󡣡
ǲǵǽɵ
û˵ˣʰʰ˯ɣһ绹Ҫ·ء
ȥٰ
ſڴЦ㻹ûɣҴںլӣȵɻʢļڣһ𻮴ɻȻ󡭡ҾͰˣ
Сϴ˸ǷҲȥ
ȥǾȥ롣ɽҰϣˣ壬仨£϶иͷ
Ҳȥٰ
ףΪʲôȥϰֵķؾٰһһϷأĹء
˼˵˲ȥ
ﲻˣѾͷ˵ģ
СϵҪڽݴһʱ䣬Լȥˡ
ˡˣȥ۸˭ִ˭
˼ҺþûҪϰһʱ䡣
ң϶ʲôģ
СһЦ㣡
ȫû뵽СҪڽݣԼѾһȦ˶ǹʱȣ뷴Ҳ˵˵С϶ûдӦ治֪ʲôôҪ
ǵĽ̸벻⣬ֻػԼͼȴȣôҲ˷ֿŮҪڽݣֻ¡
ܻ㲻մǲݡѰ
Ŷˡ
СϰһֻƿİҩƬģҩƣҩЧһЩεϵļŮιһţԹޱȡ
ɣ
ŶŶŶ
ˮ¥УһŮӷ齱ߣŰ׻̵ƨɳ鴤ĶţҺˮѨ

Ůſ̴ڣȵͬͷϵҩƬһ̵УһѩֿʼŤ
Ƶ齱ߣͦߣʪܵѨֱ롣
һУȻѨסѨеߣѨƴ鶯ʾ循˵ĴС
£Ŵ۾ϷУѪѨɵòס۵ĴƨߵĴŪһһ岻ͣΣʱ۷ס
ǱģôҲǽŷɥŮɱ֡
һ˰£ÿһǶɵѨۿսԽԽǿң͵ذγߡ
Ѩʪⱻ÷Ĺɼ·ʢһʺ۵ĵʪΪѪ޺죬ڿвͣ䶯·Ҫ֬ɫ
һҺƱȸղŵһǿңˮ䵽֮ϡ
ڰԵöˣŷүŮˮģ
ľƨɣȻ߳ĸض͸ɽȥ
Ů̿ͷŰ۱˺ͥһ͸ɹСɵĺֱͥӱɳһŵⶴûк£
ſ̱ľһͷһߣūڡ
ﲻ˵Ƶϡɱ˲գ۵Ů潼˰ɧŤ֫壬˵Ѩһ߽˵ô󡭡
ٷϻ
վȼ䣬Ѹ͵ͦţ׳弡¡ɫȴˮ
Լƣգ֮֮飬ֻѾͷ£СϻҪڽݡ
Լƻˡط֮󣬳ͷĽѾͷ룬û뵽ѾͷһӶ
ΪˣԼȥͷͷģ϶һȣ£
Ȼͷ¶ʽЦȵ˵СӰҪүȥ
ȥ
Ｘﶯã᲻ã׿˱ѾͷصԼɲãˮ¥Ը潸Ůɱַйһ
潵ĸⶴɹҲûȥ
ÿŭ͵ߣȸס°ͣЦӣҪҪūź򣿡
һйˡٲںҲ
˵ģūû檡
˸ۣѵҪôӲͦŻȥ
ӲͦŻؿջѾãҲĬĬؿ½
֪ˣ˳ӵ㻬壬սƽϢ̾һ
˽ϵĶȻһϸ𣺡ŪɣǴޣɡ
۲ˮ£ᳪ¶һ꣬ʤȴ˼
ʲô
εȵɡ
°ڣˮΣ̹ȵŹ·
Ůݣݺתһһ䶼·ˮ顣Ȼһζĸ𣺡ǳʱ
ĸ˵Ĳ࣬̾㳪ڳĺĺ
һڸգ¶ãȻ飬ƺԼҲ֪Ϊʲôᳪȵɡ
ߺߵѾͷ󷽰򷢹Լô
⴫СϵЦͷùվĻ˼ҾͰ㴵Ŷ
˵ģѾͷ䶨ˣ

꣬뿴

һ꡿

