ШӣưĦ¶

һξУˣӣУƣû뵽ͰˣӣУ

ӣУʦзŮʦ̨ȽϱЩΪзʦΪԹ˿
ŮʦΪŮԹ˿ͷģӣУƣĪڍQﵺλ
ˡ̨ԽԽ෹ϣӣУƷ񣬵ȻҲӣУרŵꡣ

ڣӣУƹ̣ȫģҲǡԼǸŮ
ʦԭǶôëס壬ֻҪĦλû. Ȼ
ʱҲ״.

һξ飬һλƯŮʦԭôëס
ֻƿҪӴĲݣֲ㣬ͻСëסβѡ

ſʱѹţԭֻβſűĦʱŮʦ
ɽŵװĦȲβʱСĽֽӴҵһҲ
Ǵ

ҿʼзӦƺҲʦֻ֣ΪſţҲֻܲ²ⷼ
ʦķӦһᱻġ뵽⣬ѪڣСë
ȫڲס

ʦƺҵķӦ٣Ҳ֪ǲúЦ
ַзӦȻ԰ΨһСëȫÿˡ
ǵһȫı⣨ӱ汻ǱȫӴĦ

Ȼҵһֱڿ״̬λƯʦȥʺ󣬾ͽ
ú࣬ʼбࡣȲβʱ찡ķӦ
Ρû뵽ƯķʦȻпܵĸо.

ž͸ˣǾҪ棬ûҲҷ
òģþëסߡ

ң²˼ĻԱߵСëס

ףô˵Խֱӿʵڻǲ˼
ҾѾѪˣֱ˿ʵڻû

ǾСëסǣҵȴһֱ޷ƣһֱ졣

Ѫʱͻͬ㣬΢Ѫʽۿë
ȫڲסëѽε㣬ȫƲ
סվ

ʦȻһ´ëʱҵǳë
𣬶Ҷعˣεȥƺ֣оЦһ£
ҵëȻҾŬؿơ

𽥵ذķ壬ӽβλʱԣң
Ұëõ􆪣ε˵ţȻСܵһ졣

͵Цһ£ιҵҪλߣһֱСĵ
ҵ뵰ǣңҪķ𣿡
һʼû𣺡ţûϵá

ͻȻ䣬һ̼Ŀдֱţֱӽַҵ
ϣԼͿҵĵ߸˵ǴȻģܺร

һЧº룬Ҫλ׺ǶŮɣҲ
εӦһš

֮󣬽Ҫľ״͸ܽĤ
ȻһĴֺ㡣
ǣСֱܵͦͦأˣ

ֶҽ˵Ҫúྫܳգǣ
Ǻǣ̫ðˣ취

û뵽ںĸ£ŻţһĴֱ̼
ţûҲ˳һΪûŮʵ
̫̼ˣҺ࣬óԶԼƺ絽λʦҲ˵
һ䣺ף

ţ򵥰󣬻ǳزµĺ࣬һ˳Ƽ
ظűŵȫ. 𽥰ݺͰҴ
˵ԼʮӺһ˷״̬£ش
ţá

ЩʱλŮʦˣҶ˵Ұ⿪
һһš

˵Ҫ裬ϴٰ֮þĦ˵
áǳ棬ⲻԡ°ֻһԡ
ǰ棬˵Сĵ㣬Ϊ±մ

ǣҾ͹ߵ棬һԡ΢ĵһ£
Ȼ͸ķʦԼŮ͡潻ʱ
һŮͻܾ͵Цػͷҹ壬ֿ
ʼݣҵķʦЦһ£˵ûϵ

ԡ󣬷ʦңҪҰ𣿡һ£
ңϴ裿ЦŻش𣺡㱳ϴõ𣿡ҾͿʼÿ
˵ţϴ̫Ǿ鷳ˣ

Ҳʼ·һҾı飬˵Ƚ
㣬Ūʪ·ǺĿʼҳϴ壬Ȼ
ֱͦͦġ

ңҪҰ𣿡Ҳ˼˵ð
ԡֽһе˵㻹ģôʱ仹ôУ
ҹֲ˼ġ

һλŮҳϴСܻûƾˣ
ϴ꣬ҲԼԡԼִϹң
ոճֻһԡһմݵĺ࣡أֹܻ
ңǷǳԼ㾫ͰĦ

ܵͬʱͻȻ䣬ðһ䣺ɣзӦˣ
εЦһ£˵Ϊ̫㣡˳㣬ɶ֣˵ˣ
ңɣ

û뵽ͳΪҵŮѡ滹иྫʵĹ£
ɣ


£һԼᡪɵջ

ܵͬʱͻȻ䣬ðһ䣺ɣзӦˣ
εЦһ£˵Ϊ̫㣡˳㣬ɶ֣˵ˣ
ңɣ

Ҳ̫зӦ˰ɣոѾΡˡ߰ĦߺߵС
˵ţԼҲֲ˼˵ţ治˼㰴ַ
͵֣ôƯҵȻᡭе㷴Ӧ΢̧
ͷŻ谵ƹ£ӣ΢Цһ¡

Ϊк⣬ͰĦǰҸŴԡڲʱ
ַܿҳзӦεûʹҾԼҵ뵰
Ͼ͵󣬽ţȻͲҶ˵һ󡭡Ʋε
⾭鲻̸ƻһĽᰡ

ɷƺ󣬴·صӴһĹײ裬ǡú
ҸĿࡣ˵𣿡һʱ𲻳
æ˵ѽôʣ˼ǽƳ̻𣿡˵
Слɣǲ˼

˵˵㻹æ˵û
úϵһΡ´ο𣿡Ȼð

ǾһģĵȤȺá˶ȵȡʵ
У˴ƺ

׼뿪˴˵лԥһᣬתֹ
Ҳ˵Щʲô˵ҿԼԷӰ𣿡һ
û˵꣬æ˵ðððǺ˴˵绰
Ҳ˸Լᣬ˴˻һЦĿŶԷ.

룺ôôãļٵѽһܵ鹰ֹ֡

ΣĻ䣬۵Ժ

ԼڣѡһҸ߼絽
֣ҸΪˣĳһϯɫĶȹصģ죬
ȫزסĺģ뵱ͷĦʱͷ
ȵ·ԭһĺģҿУġ

ææ˵ллһģ
Ųͣգ˵Ҿ. һ˵
ˣͻȻʵŮ𣿡һʣأ
𣿡˵ģû˾еĴ
״ţα˶һ.

ûҲûŮѡһæðοĿǵ
𣿡һش𣺡ţ̾˿Ҳʣ㲻Ҳǰɣԭ
ͬҾͶŪĵ㣬ܸʶ㣡ãҽ
Слμ棬ָ̣ҲƤĻ˵ãҽУҸ
ССл棡

ѽҡҡҡһʱߣŵý͡æ
ɣǲεңǺǣ˵ܵƤҲͻ
Ȼ䣬ͻȻ嵽ҵλãҵ촽ȥһһʱӦ
ΪǶȿصı飬֪ǲҵĴԼƺ͹ۺ
ɫͷ. 룺ҪɣǲСзӦҸô˰

¡ĿɣЦһ£ͷ
ҵļ㣬Լѩ׵鷿Ķȹ
㳤˫ȣ룺棬Ǿع𣿡ͻȻ䣬뵽
ݶĴѵҲ־᣿

һᣬһû취ף˵ҪҪҲ˼Ļ
𣺡ﲻðɣŵƤ˵ɶҪ㣬㲻ǻҪ
ԼҿӰҪҪעһʱ䣿쵽һ˵ѽ㶼۸
ңôɫֵֹģôڱоĶ󣬸
̫һ

Ǹˡ˵šعץһѣһʱ
㡭ģӴδҲúһ뷨
ǺʣӰԺûɶ˿ӰӰԺϡϡģξͻ
ţҲųıָܱҵš

ΪɶҪţʵһ˵ûаǿ
Ӱ𣿺Ǻǣ

Ӱҹ֣תͷһ£ͷ
ļ㣬ֱ. ǲνķɣÿŵ
ζСܲԾ˷Ӧһٶȹתͷʪ
촽ֺʵԸе¡ʪĽ˴硣

СܵҲƵزæ˵ѽ˻ῴ
صŻῴûˣ˭ÿζңҲҪ

꡹Ц˳ܿɰأǾûֹҸ


ȥףûء˵ΪȽ
Ҵʽ

ʽɻš˵˵ûиȦȽ
һӦˣรҲãȽû˵
มͷ룺û뵽ļµ
һҪúϧúõʵֺڸҵ롣

أȹǲôȥͼҪһ
ʱ˵·Ǻܷ㡣СܵȻͨ
˵ҪҪҰ㰡ǹѡž飡Ҳ
˼ֽ͵ҡҡͻȻ䣬ѸҵĿɣξȻ
ͷҿڽǵһξ飬ڹڳϾͱ

ʵ̫̼ˣˡСֱԣÿÿĵһγ̼ûܿе
ƭ˵ģֵһδ̼ĿУִͷ絽ŵ׵ĸ߳У
޷ݣ

ҡҿ첻ˣô죿˱ƣƺ
ûϵ. Ҳ̲סˣһŨľҺã£æ
΢ƳǱǸҸϽֽ˴
ʰһ¡

ǣҵ֣ҵ˵Ҹո˼Ҫ
ֽ֪Ӧεһ͡˵
㿪ЦûϵҲǲ֪Ȼ߾Ͱ
Ǻǣ

ξƺȷ˴ˣҲзǳǱ
ϣδܺúõĵһ


£һβࡪĴ

ǲû뵽ݵĸо. ǰ
룬һλԼϵ𣿺ѡڸܴ
ȣԼȴһλ֪ĵڡҪٽһθ飬˵
ģеԥģȻԵݵˣˣ׻
ߣߡҵĹһ㡣

һ㹫ԢӣԼһ⣬һ¥
סͦȻһ֮󣬣סһҪ
ģտʼ϶ȥⷿӵĵط

һΣҷ￴Ÿ˵СӰΪõөĻ
һ˶жᣬ龳£׷ˣ
û뵽˴˶ҵġ

ڿӰԳڸУˣһҵĵ˴ϣ
Ȼ΢С˵㣬ȴ˴˾. ǾڴŵӰڣ
ǰĹأֱ۵ͷһ
Ĵ̼ٶӿֱ.

ม̲ס˵˵ʵҲһֱ
ϵζߵѹǲ
ƽ񻰣

أתֻʱҷ֣Ȼ
ʣǴʽ·ҲֱӴů⻬ļ. 
ˣСܵٶֱͦų⣬ҵֿʼƸ
ϸҷҲ٣ƺ̫Ҷ

Ǻҵ𽥵ƶش֣ʽ
֣ȫزס鷿Ǳ˴˵ĺøӼ٣ҿʼ
ϷȥӴͷ룺ҿ𣿡
˼ش𣺡ţҽӴͷǵһεĴ̼

ҵ»⿪ָ֣֮ˮĽ
ȵ鷿˫ϣѾѪķͷСܵĵ
пըĸоǿʼ𽥳ʹУ˵Ϊ˷ܹ
ʱɵļʹ

ʪȵ˫˴ҳͷʪȡִ
̼˫ֱ˴˸οŶԷһ߻ѩ׵壬谵ƹ
У鷿վͷתʽĹҰ˱
ͷ̲ŵͷ΢΢.

Ϊ˻ر֮ǰҽȼü֮ҾͲ˳˫˫
¹ǿصǵش
󣬺Ӽ٣ǼٵسѪˮǲϵӿ

ҽˮ£ⳢԸ룬ʱֹңҪһ᲻
˼ԭǱ˴˶ǵһΣ׸˶Է

Ŀ𣿡ţδһԭ
ڱؼͥңǷҪĶǷģͣ򡣣ң
˵ͺã

˵ʹѪҲ˵˵ţûϵǣҽ
ͦѾõʪв롣ʹ˴˶ǵһ
ĳԣҧӣʹʪΪܽԻǺѶ
еĲᣬǲȡķʽҵ

Ͽɣ˵šӦǺʹɣϣҸϽҾͼӰ
ڡҺڵо棬ƺ˴˵
꽻壬Ƿݼ¶̴ԺС

ҽγ󣬿һ£ҲңΣΪԼ
״. СѨлɫҺ壨Ϊƹ谵
ᣬ״Ҳ. Ƿ彻ڵĿУڸһ
αʹٶһ¡죬һεʱ䣬
Ա˴ļԺ

ͬʱһЩϤϤµѽҵѻ
ˣԭΪܼǻϲϼң֪ԭѾ. ҷֻ
ڣոΪ̫ңǶû˽ţѿҲû뵽
ҹǣոǲĻ棬ǷѾ͵أ

뵽⣬ǹɱ¶ĿͻȻӿͷ. ౩¶
Ĵһιˣ


£Ӿش⣨ϣ

˵ǸԽԽۣңͰһͬˣȻ
ϴεһβ󣬼ÿ찮ƺ¶Ĵ⣬Ҳѹ
пҰѾõĴ

СлǳȥһκòãҵȻҲϣ
ȥɸ£Ǻǣȥѽش𣺡ðֻҪ
һȥ涼棡룬ҲãΪ˸ϲ͵͵˶
꣬ңѾ绰ԤԼʱ뷿䣬ʼ滮ν¶ս

ûǫ̶̈̄ĳ֪꣬ӵˮɫλ
áҿʹȥס꣬˭Ҫʼʵҵƻأ
⻹ǵø۵ģ

ۣĶǼҷꣿ˷־ȵҡȻƽ
ôۣúõһԼǲˣҿ˺þõıΪ
㣬ҵȻԸ↪ҹҲչһ°⣡һ£ã
Һڴร

ҽһ£껹к֪ľӾรʱˮ
ɫһߣǿҪúһûԸӾ°شң
ԸӾ£Ƥһۡ

ҸϽѽôãʲô£οô
꣬úһôԣҪôڷʱ䣬һ㶼
Ҫ˷ѣ

ȻŮЧģҲЦЦ˵Ҫ𣿡
˵ߣھȥ򣡡һ֡ڣһ˵
ڲײգߡ

ȥ֮ǰΪѡӾ·㣬ɴȲҪ֣鷳ҿʼ
볢¶ĵһ̱ǹรӾ±͵ѣȥ
Ѳͺˣû뵽ճԾˣûϵص㻹ǰǼҶ
꣬ʱҪúʵҵ룡ҿ̽÷ѱ¶λã
رڵ绰ԤԼʱָ䣬һ뵽Ѫ

˰ٻ˾˵ӾװûûǳصӾװôԽ
ķԽ󣿶ۻãֹ֡룬ԭҶͬ
ǣҾҪʽӾװ˼ɫģˮ᲻
͸ʱ򡫡ٺ٣뵽⣬ͿʼҸϽð˵Ȼ
۵С㻹ĵؽܣ־ˣ

Ҫʽô¶ʵֿʼ˵
ĺãһܺÿԿ˵ÿѽپҲ. 

˵ðɣӾװȥ¼. ɲɣȥ¼òĻ
Ƶ֣миӣġ

˵Ҳеģһû뵽߹Ⱪ¶Ļᣬû
Լû沼ֻкոպöѡʼ·
ѿʱ˵ϥǻƨɻ΢ҿѩ׵
ڹڳϱ¶ʱСܵʵǲˣ룬ɣ
٣ڸдѣĿУǺݵ龰ȻҲᷢ


ǾǱڵʣԺɵúúãԼһ
ǡ֣߹ʱҸϽΧûˣʧˣպö
ûˡװҪҿ΢˵¶ม
ÿɫװ㻨ƣǰߵģƯ

ҸϽǻǰҾ˵ĺ㣡ס鷿İ
ɫӾװμҪ¶ѩ׵˫ǴݡϧһӾ
װΪ߹⣬гĵ. ҹС㣺С㣬ӾװǺƯ
ˮ᲻߹Ⱑ

Сæ˵Ϊͳĵ. ˣ͵ĳĵǱ׼͵ģ
ҪҪٶõĳĵ棬زร룬˭Ҫ
ǮĵҿǲҪõģٺ١Ҷԣ˵ͺܴ
ÿˣˮȵ棬᲻Ȼ˵ҲԣǾɣҲ
ĵˣĵ治Ȼ

֮룬ร˵Ҫĵ. ǣ
ȥװ. ĵģξȻķˣϽû
ˣϧûУԼȴúˬǵһεĿУ

ҳʱҲһɣɫӾ
ԸУǸǼรʹɫĵˮȽ
΢΢͸ʵǲ͸⣬Ըеģúܺãɲ
ŮòҴ۸ѵαС㷢ˣ

ʱպó˵ððӾװҮֻ
ʹôôٵӾװӾ㣬ǧԪΪʵʩҵļƻҲֻ
ЦЦȥˡֵ֣õģ

أ¥õִ˷ꡣһӭ
ֵķԱ׳̶ม
Слã룺ˬˬٿٿٲ˰

ŷֱߵϢ˱ëԼС
÷֭߼Ļĺϣɽ⵹Ӱˣŷ
ǵָķ䣬ǿӾ¥ϸߵı߼䣬һôѡԭ
ģΪ߼̨οգֻˣһзƹһס
ݣֻҪ߳λΣ̨ϵĴ⽫Σ

ȻһܷʩǳֺľɫĻĪ
ڽ̨ľغ⾰ɫӳѹ⼮ʿ
ҹȸ̨ľȫչ˵ſҲ
˵ͬȴ֪ҵ¶ƻ

ѾӾҲƯӾะ˷ָܵ˵.
һ˵˵Ӿر߸ƯӾˮһߣȥ
һ°ɣҲ˷ܵ˵ðð

ǣǽӾóȻҲôϱµԸӾ㣬ֲ
˼ģףôҵӾװɶɻšԭ
ѾʱĵõˣҸϽ˵Ըร
һ䣬һ溦ߣһҲֵģСܵȻͳǼԸ
İɫӾ㣬Ҳŵúʹ࣡

һЦ˳ͻȻ˵ûĵ

ѹҾֵֹġʵСѾе͹𣬿С
ܵܣҲϽ˵ȽϺÿ㲻Ƕʽ֣
ȽǸպ÷Ƚϲ״𣿡˵⵹

ƽȷʽ֣Ƿʦܽܶȱһ㱣Ů
øЩʵŮٶǻẦ£Ե̲УĿ
ǰ˵һǣСܵѾǵѹʵ̲סˣǿʼ
ȥḧţָĹ⻬ʱػֱ
תḧҲˣ.

û뵽仹ûܷ豸ĵһ£Ȱ£մӾװû
ãֱҰǵˣ֪ǧܼڴ𽥵ؽѾ
ٵÿӾװͷ¶鷿ҲӾ㣬ʼؼǡǵ
Ѿشˣٺ٣

𽥵أһ븧ο󣬣ʼѾǳʪ
һˮ𽥵أҽǴѾõزͣ
һСǻ˼ƺ𽥿ʼתͬİλ
ãӺ󱳵ţϳƣƶ￪ʽĿɳϣ𽥵
תƵ̨Ĺϡ

ƺѾǼˣͼƶʱƺ
Ĺе㵣ع⣬ԲƶҾͽתո̨
棬ҾĽԼŵβ̨򿿡ԼĿԿ·
ӾصıԵûﵽȫ¶Ŀġ

̨ķ߿ӦûԼɫӰ
ǰ˶ĻŶԡϧȽȽϰĻ᲻
ǳߣǣѾʼƻϿҪ̨ɳϺúõսһ

ĿǰѾﵽθ߳Ȼĸ߳
ǼӣȻǰĴ̼У߳Ҳǿҵ㡣

ڣ.

ȫתһ£Слม

ߵĸϿܵԡȥϴҵȻҲֵȥϴԧԡ
ҵԴֿʼҪε̣Դﵽҵ¶ƻˣ


£Ӿش⣨У

ԧԡͬʱ̨Ĺʽ䣬͸ԡ䣬ã
ϵˮ鷢ҫ۵ĹâͻԳƯ覵ļ. ԡ֮󣬲
壬ߵոһƬҵսʰӾװҰ㴩ɣд
̣ϣŪһ㣬᲻᲻С߹⡣

ǳ˵ðھǰԼӾװ.
ܸոջڼһӾװƺСѾ̲͹Ч
е㲻˼˵᲻е㡭ҸϽ˵ۣԸม
ûϴӾװԸƯŮӹȻ
ϾϲؽܣΪ˼͹Чƺָ.

Ͽ촩Ӿװɣɡֿʼе㷴Ӧ˵
ҸϽӾ㣬ȽӾѹһСܵ˵˭
ôԸУһΣϿ˵ˣȥӾɣ

ҲðɣϿȥɣǺǾʹԣֱӳ. 
¥߳˳ȣתһľӾعȻ鴫
޵˵ۡƯรϿ죡Ͽ죡

ҴЯСȡȵȣƬ̫Ưˣһ
ļŰɣʵϣ¼ˮǰˮĲ죬Ǻǣ
ٶȱֿʼеǴ

ǣʼϢϰƣԸеʽӾװ
ӾԵзԼӾŮСˮİְƺ
⽫תߡ

ڣУĵԸ鷿׾ͽûгĵӾװ͵ĳ
ֱҲΪͦ˫壬ŵôԼʣһ롣ʱζ
ʱسСܴк˵Сܻ⽫΢Ūһ㣬治֪
ˮᷢɶ£ٺ٣

ðɣչˣˮˮĻ棬̶޷νӵ
һƯҹţ

˵ѽҾȥñһɫɫ
ơ

Ȼһˮʵû¿ǿ̫ˮ״ģֻ
СܻƵüۡӾװȻΪûгĵ棬Լİ͸ŷ۵ͷС
ӾѸǴ

ͻȻ˵СлϿҲ̫ˡһ飬
Ȼе㲻˼ǽźú󣬾͸Ͻˮ

ոһλְֻ⿪ʼӾһǱˮӾҲ⿪ʼǱӾ
뿴ܿɶĴ⡣ûãһС˷ܲѣ
Ӿװˮгְ͸˫Լ۵ͷڱĳˮи
͹зϵعȥ״ҪѲûҪЭ

ôõɫôܲҿҷأҾʣҪ
Ҫɹɹ̫ˮеĻҲãһ⡣
˵Ҳãþûչԡ˫˫뿪Ӿأߵ
ոյαߣÿѾԤõԡͷɣ

ȻӾӦö֪ˮģʱǺ
ΪˮӾװλλƣСƺɵİȻ
Чһŷ۵ͷѾ¶

ȻСܵѲʹȻؽӾŵһУʱ
ѹ˲Լһװû֣ԡԼͷһ
ڵ͵Լû͵Ѷſ͵ˣ
һµĻᣡ

ԼԡֱȴʽҪ壬Ҳûر
ָոѾ߹⡣£֣Ͻ˵Ұˣ⽫
תӾصĴڣȻɺ󷽰ɣСëԼͷ


ǣعǿˣΪ˫־ٸ߲ͷӾװƺλƵø
ϧҿ棬ȴԹ۲쵽˵״ֻĿɿڴ

ת˵ˣСлҲ̫˰ɣҡ

һе״ҲҸϽԼһӾ㣬¿
Ƚϲ׿Լ֮У΢Ȼ統ӾװС
ҵĻ棬һЩŮƺ͵һԳ󵨵
.

Ҿ͵͵յ˵ʵ̫ԸˣҵȻܲ
Һע˵Ǻǡ˵ร

ţΪ˳лôͣĴ⣬͸˵
ŰɣҪҪСëɹɹأɵɵĸ㲻ҵ
¶ƻ˵ð˵ţҰ. 

ǣȻ£ո¶ķۺСͷΪʱֶӾ
װԭ¶һͷ״ֻʣţǷۺλǳ
ģҲáҲַ֣ʵӾҲе͸͸ڵӾ
㣬˸룡ҾͽСëڣͷϣչԡҲ
ҾĴ⡣

ѷ֣һ˹ûȥһµӾұߣһµߣҶ
ֹסԼʵ͵ҵĶ. ֣ôŮ
ҲʱڿأѵŮҲϲŮǴѾõңԭ
ΪӾְ͸״һ˵ȽֵŮ
ⲻ࿴ۡ

룬Լǻ᲻˼ԡ
鷿ʱҴкˣҲȥˣҪһɣҲ
û¶

ɹһչԡϢˣ˵Слȥˮ
ӾȥƹݣӣУһ°ɣ

ɻ˵ӣУ㲻Ǿһˣ˵ѽ
Ҳϲһ°ǴһȥɣλҳǮɣҾ˵
ɣҲãúһ£𵱳һã̼ĿУ
һ鶯ǾҪϽˮ

ˮǰƣһѣõ䷽ʽˮֺЦ
ĸľһˮڳȥһɲǣû
Ӿװͱ忪ˣǣûз֣ˮЦġ

վʱϰѾյˣͻȻѸٵĶϽ
Ӿװͨ첻˼ң߹⣡ҸϽ
ѽôûµģҲһû˿
˼ңӣУʱ˼ҿˣǺǡ

˵û߹⣡Ǵźߣ
ûƺбǱ

ҾรңӣУʱΪʲôңûа
ˣֺֺЦ˵ûаգ˼Ϊϲ
šѽ㽲һ£Ҳʡ

ðɣʰһ£׼ȥƣӣУɣ˵Ҫ
ƺе̾ϢΪҪ뿪ı顣СܵҲ
ܾãҲٻȥһ°

Ҫ뿪ʱرߣλŮȻһ͵͵ʹɫ
һȻ͵͵ұȴĴָҲ˼ĸϽţҪ뿪

ص󣬻ûװ͵ϮΣֹң
ܿҮոӾǰǸҲ̫ȥӣУɣ˵С
Ǵѹõֻٻˡ

ʰ˶˵绰ԤԼƹݣû⣬Ϲȥǹ
Ƴ̡˵߿ǺܺõƳ̣ҳǮһ°ɣ
˵ҿɲҪзʦұŮ㲻Դ𣿡˵
ҵȻοһƳ̡ƹݳ

̼ڣдչ


£Ӿش⣨£

˷ƹ֮󣬵ȻϤҲˣǺܿذѡƳ
͡һģ֣ɣңλʦЭȻ
Աߴһ֮ⲻ˵ԡϴ֮󣬴˸ոշ
ʦǴϵֽԼԡۡ

Ҷԣ˵˵ģȻ˵̨ڷƱȽϱأǴֽ㰴
ĦʵڲǺǰҲ֮⣬ÿҪþʱʦ
һߣĦβʱҴ󷽵ҵֽˣ˳ң

ΪСɿ¿ͷ

Ц˵̨ķʦȽϱȻ
ʷʦɷ񲻴ֽ㡣ŮֱӲҲ
⣬ͱȽϿᱻ

һص㻹Ц㰴ñȽҰǻԡ
٣˵˵ţۿۿۣʦʵǿԽ𣿡
СĶ˵ȻҰʺˣ

ʦòı߽Ƴ̣׼У򿪿ڰʣ
˼ѳƣֽܲǷ񷽱ֱĦ
Աߡ룺᲻ʵֱ̫ӰλʦҲͻȻһʸס
ǰĦصķ鲻̫һµطǱضˣ

λʦ˿ԷҪҰĦλʦеĻش𣺡
áðɣûϵǾſڰĦϣλʦֱվ
࣬һò΢ϴëסù˿ȾͶλŻϡ

ԭ͹ģһӾſȥֽڿ㻹
ҾͿʼֽ㣬ģһʱֽ֪Ҫģ
ʱķʦѾѴëڣϣ˸ոᵽֽ
飬Ȼƽ̽С

û뵽һϣþͻῴҹӣʱܣ
һʱ֪ô죬֧֧˵ֽҪȷģҵķ
ʦ΢´ëһµ˵ոѾร
ͽֽǱߵͰˡ

룬һξҲǶѾӣңķʦѾ
ˣֻӲͷƤùȥܻһ߽ŵĻ
Ϳķʦһֱ͵ңţѾʵţ
ȴȥŮʦҵʼѪ
ʱεøأҲ¿ʼ

ķʦŵСܵƣû뵽Ȼ
ôε״ǰԼҲΣϽſҵİĦ
ϣСܵѾʰѪ״ֻ̬˳Ƶıѹűߵλã
ҵķʦǾͰҸϡ

ȻһľͰĦʱ⣬
Сܵ΢ȥֵ£Ѿ˯״̬. ʱ
ʦƿһë΢ۣðĦɼ羱һ·ŵʱܹ
˳ǳİĦַҲΪֽԭÿεֽ㶼ᱻ
סȻͻᱻ

ƿһĴëҵķʦַûֽ㣬Сܵ
ѾԼĸܵѾ͸ʦϽ΢ԡѴԡ
ֶ෴һ㣬ȻΪ˲Ҫع⣬ͽԡҿ°ѹַ
ѹãһѹҶˣΪһѹ̾ѹСܵͻȻ
һ¡

ʦ֣Ȼſſ̸ܵĦ΢ͣ٣
ֲܷСѹСܵ˼һ̼Сһ
ĳѪΪſŹϵǴչĦڲһ
·ñߣ£ʱͻȻһͻȻ΢ΪС
Խ

ţԱߣŬؿԼϣϽȥ
ᷭˣ

˵ͷƣ˵һ齻ڵ״ҪĵؽԼ
塢꽻ʦѹɡѾ˵
߷ʱΪһ޷ֱ棬ҲǷ˵ĵط

ҿƵˣΪ˼Σֻÿʼžų˷
ʱܡҲУոӾر߹̼û
ֱʦ̼ʵǡ

İ˺Ƴ̡ʵʱ
ǵģŮһƳ̽󣬷ʦǶƳ̽
Ϣڿ裬ҲԵŮůʹ豸

ǣλʦ뿪Ϣ
ţҾ͵͵ȥԱߣؿʼ壬ַͬ
ţֻһаĦš˵Ѿﵽ۷壬
̽̽СѨȻͨʪҽѸ߾ٵ
ʵʪСѨ

ڰĦϣԺϵشٶһγ߳԰
Ҫ鹦ڷƵЧ

һ֮ǾͺصŮů֪ǷΪ
Ҷȥκ߶ȫһˣһȪأ˵ÿ
رɶҿ˵ģԼȵȳ߼Ľ豸һк
.

ߵ׵һȪͻȻ۾һȻǵķ̨
ǶȻԿȥǵĴԼ֮һ뿪ǰ⽫ľ봰
ȫ²ݵĵƣһῴܷ񿴵Լ. û
һжǶԵģǾѵ¶ص. Ҳ
㡣

근ƹ豸ɫ𽥻谵ǵòͣߵСͣ
Ҫ۲쳣˵ģܺóԣҲãĿ˵һȫĺΡ
ʳơ԰֮ð

ùͺҹĻʹƹ߻ط·ϣˮɫӰ
һ걻ȼĸˮ̨ǻˮһһ·ɢǣ
Сָ֣ӵƺ͸СִŴ
⡣

ιҹ󣬻ص䣬Ϣҿʼұ¶ļƻ

ȥԡ׵ˮȻ󽫵ƹеĹߣƬشȻ
ȫ״̬ƹݿȥǶλõĵƹ뷼ƹݵĵƹǿ
ţʱӰֵ̨ȴ㳬̨Ƥʽɳҽڵƴ򿪣
ɳ

һ׼˵ӣڣ£죬ʼţ
׼ҪٴսһǲĺȻǶɼʥ
أûаɣϲҵİ𣿡лЦš

ϹˣֵĻ˵ţѾ
ڽϹֺЦ˵ֺЦҲ
û˵꣬ѾԸе˫ؿʼ
촽ʱҵƬ촽ҧ촽ţʼաʡ
Ӻ࣬εȵȣŹ̽κһԸдĿԡ

ȻЧȥˣ·Ҳѵ׸һȫ
ԸŮɫĵƹ˵ѩ׵鷿ϣͷ˼͹
״̬ţСѨ̽ȥ
ÿܲˣ˵ϹҪŽҪ㡭

ԭͼͦǻԾţǣҾͲز
ˮĵСѨôͳʿʽڴþǳһķţ
Ѿ߳ϹҪң

ƽ˹ʵģ˵ĻҸʮ㣬ϵ
任ƣһڽѾΣСܹܵӳ־ãһ
Ϊֳ̼ܱߵӲȣǰǱͣ

ţڷսѾ˵
ʱѵոȻڴѾԿԼӰǿʽ̨
յΪ˻˱˴˻½Уڣ
ǵ̨Ǳɳ

ͷŵС˷ܲѣţߵ̨ɳ
΢µԷɣʵŮڼ֮߳ʣ¶Ѿ
ؽܡ

ұ߳ţСѨΪˮѾȣβײΪˮ
ġž̡ž̡죬»ڷе̨һ
˵

Ϊ˴ﵽ߷壬Ұѣɳƶ̨С輸
ţϳƳ͡ҿŶĵƹ⣬Ӱϵػζƺ߿
Խת̨ˣ·ӾֻҪһ̧ͷһῴ
Է¾Ȼڵƻ̨ͨϰҿ

ţĵ˫岻ϵ̨ĦҵҲ͵еһ߸
ͷһֻȥ̼٣ϹҲˣҡˣ
Ҳһ䣬һȥǾ԰Ŀʼٳţ
̵Ѿ״̬ҿŮѾ
ſŵĻĻ⣡

һػص䣬򵥳ϴ֮󣬾͵ԡȥõ衣

ͨ캦ߵ˵Ϲôһֱа취
ⲻ֪ܴﵽ߾磡ǹ˯¹
ϵ̨ɳϣ֪ж۽ؿһĻĻĴ⡣

˵һ磬ǹɫ⽥¶չ£һεİ
Ӿͣ룬λȥˡ


£¡ӵĶ¥

˵һ۵Ļ䣬ǷѺ⹫Ԣᣬ
ʱΪȻңûѾʱʼƺħ
ͷ. һεĻᣬǲСĵĴ̼ѣ±˴˵Ĭ

أȽǰ淢״¥ӵľ顣

ڼյʱѷ磬˹Ԣ˵Ҹ˽أ
Ƕڷʱ⣬𽥵أΪѰ̼һҪתս
ط鷳ľǣǵıѷֶգˣüգ
ȷѲڣűȽܷĵܰʱܹйĽ


˵ģŮܹϢ΢ʱǿǧҪú
ջᣬͨʱ򣬱ȽܴﵽĿġΪѲڣ˰ʱ
ȽϸҽгΪշǱصĿҲ΢ķ
ҵ쳣˷.

סƬһʱ⣬ȻȻϴһ
ԧԡϴʱΪˮ˷ɣʱʱ.

ĺˣҶԣ˵ţʼϴ裬
ӰȫĨԡ飬ԡ黬ĴУӼ羱»
˷鷿ǻûֱ嶥Ǽḧš

ԼϴĸоЩķźѾֲ
ˮ¡عͷĦҲ˳
󡣡顫รҶ˼ˡ˵.

û취ʵ̫ˣôа취أҿʼ
ȻҲУҽ˫ֻǰ˫ģԻԲ
ķʽ鷿ָѾ͹ͷˮ
ã۵ͷƯ

ʳָĴָתţͷƺѾҹ
˳Ƹο壬ָͷƬᡢش̼
٣Ǵ󣬶ķﲻϵ
ͷʼϴࡣ

ĸоǷǳõģҲʼϴ䵱ԡ
ҸСܵͦѾõǿʼϵ
ظҵңͬ㣬ҲǴڸ߳ĸо.

ͻȻ䣬ҴһΪҵƨ۽ΪͻȻ䱻
еܲˣŽ˳˵ǱʵһܣӦþ
Ըдɣԡã̼ġ

ô͵ϮңֺֺЦܵţ˵
Σ𣿡ҲŲ˼˵еܲˡ

ҳˮ󣬻һھͺסС֪ܵѧļɣ
⻷תҵĹͷһ̼ҰƤȥĵطԼͷĳ
ڴִ̼۵ĿУе֮ǰƪŮ˳
⣬Ӧþɣ

̲סת棬ԡϴ̨ţƳ
Сܵ˽ȥΪ֮ǰѾʪãƺͲ
ҸϽȥ㣬ǰҡƨӭҵ

ҿʧͰԡŴ򿪣һҾ˵ûˣ
ԿͬλðɣΪǣҲ˷ִ磬Ǿû
ֹҡ

ԡһӺҴţ˿ش
ûϣڸ߳Уûϸ룬ɳ˸
ƣֱӵߡ

һش⣬Ȼ̨ĴֻҪˣһ
ؿڽš뵽Ҹ˷ܣ
Ҳʼ˳

ͻȻ䣬ҿ¥ϵķˣӰ̽ͷ֪ǲΪ
ǵĽ˱ˡӰƺֻһһһŮߡǣ
𽥵ļٽûͬλƣ𽥵شڸ
У˼

Ҵ󵨵ذѣת򴰻Ӻͣãַش
ҲȽϺüӶ״. ͻȻ䣬ĵϨˣֻʣԭ谵
ҹƣҾʧ֮࣬ʧӰ΢ҹг֣û
͵ǡȻȴԾøУĺҹŪ
ƺԵø

ұǴϳţһֻż͹鷿һҲû
ţߴ̼ţ١شɴѣ
ȥҲ̨ľ飬Ͷ꾭󣬣ҲͲ
ų⡣

룬ǶŮһܾô󵨵ˣȻ֮
࣬ߵ̨Ҷԣ˵𣿡Ļشţ
ϹңϿ棬һȥ

˵ҾΪ֮һԴҲ˷ܵ˼.

ƴ£Сܵϳ󣬲ҽŨľҺ䵽
˶ģûĻص˿ɳ
Ϣ۾͵˶棬Ӱƺˣȥ򵥳ϴȫ
ĻصϢĸоǺڡġ

Ǿ´󣬱˴ȫ㱧һڴ졣ûã
ŮǺܾȵٴȷϣҲ˵ԭ
ôǸոǲ͡˼ҸϽ˵û
ɣֲ֪˭Ҳʶ. ˼һΪҲǹ
ȻԴ̼ˣġ

Ц˵ˡҾ˵Ҳһκˣ
ƴˣ˵รŸհ꣡Դʼ˵
ﻹкöط԰أֿʼŮ˸߳󣬶
άһߵ㣬һ뵽͵ܵѷ䰮г̨츣
һһߵھӣСֿܵʼ˷Ӧ

Ǻǻְˣڷﵽתսû˵СأȰ
ȫֿܱ¶Уǲ

ǺԺҶ˵ΪƽѴϡҲɵ
ɵšⲻ֪츣˶أ


£¡ѵĬϣ

˵ع⾭飬Դӷֶ¥Ŀĳһ
źս֣ڵʱǻǲ̫ŵΡȻ
⻹ʱһʱȣСĶǷ˹

´֮ǻ뵽׻᲻ᱻѰģҲû
ˣǣ뷨ȴʼ֣˼οҲ
Ǻҿʼα¶

ϴ꣬ڿӣڷõԣһΪ
ȽȣҲ죬˴˷ҲرȽͨ磬Ҫ
ʱǶš

ʱҲˣҾ͸ʹʹɫЦһ£͵͵
˵ǿأһ˵û취˭ôջˡ
ɣ

ˣ䣬ⲻŴϣһС죬ûر
֣ҸϽȶãиȻҲûر
ע⵽ҵĹơ

ţҵֿʼصظţʣתţĶ
ĺƺеģ𽥵أҵɶ
ƣ鷿ͬʱͷţĶ䣬̲ķ
ˡߡһҸ˷ܣһ뵽ᱻСܵ
Ӳͦͦվ

ָ⻷鷿ʽ촽ţĶ䣬
ʪȵͷĶ˵Ů˵ĸ͹𴦣ǱȽе
ط磺䡢Ǽ⡢üëιǡϥǡָȵȣȻͷǲ
ˣƺЩȥЧģҼ
Ϊ

ʱұעⷿȻӦ÷Ӧ
ڰ£ͻȻֵСˣһ΢ĽŲԼ
·ʱżĹͷоӦ֪

ƺѾ߿ǵķţ͵ǲڲ࣡ο
Լûϣͣϵκ
Ӧöֵס͵

ǺҸؿʼҵͦһ
ҹʱţƳƳͣʱΪ
ײžžžұ߳ͬʱҲһִ̼
鷿ͷһƹȥ̼١

ʱģѾ۾ʼܣ΢һ·򣬺
͵棬ƺиӰڻζ֪ѰǲǷת
֣һϽܻط䡣ԼĵƹѾص룬
ӦûڰͶ֡

һᣬܣǲǻᷢûȫ϶ŵܾ
ţƳʽſڸӣãϰӣ
ûؽתʾ⣬Ҳĸٵسͣ
мܲסе㵣ģ͵͵˵º˯ˡûϵ
ھӶˣο£

ǣҲ֪ǷΪ߳Ѿ޷ְ̫࣡ѣ
ſڣãһַŰѣһַǽڣѾǳˣ
ӦΪƹⶼϨˣӦҲΪ˯ˣҲûرˡ

Ϊ˴ﵽҵı¶ðҲͣ壬Ұ
һþǳһķ˫ִţ鷿˫޷ģı
̣ʱײ

ҰѣߴţΪҷ߳ȥʱ͵
һ°µķ䣬ŻһûصģԼСҹƣҿƺǾ
Ȳѵı飬ڷĿɿڴŪԼӦû뵽
ǻô󵨵ܳɣ

Ǿڰ»ڵ״£ȫ㣬ڿ԰߳
뱩¶ĿС֪ǲΪеʱᱻֵĴ̼ƺ
ˮرĶ࣬ʪǵ˫ȶڸ߳ȺУﵽ
߾磡

ڣڣܵĴ̼Һر࣬һ
ûγȻͦʱСѨѾˮҵľҺ
ءǸϽֽذ壬Ȼܿ䣬ڴϣ
Ϣš

ϹͣҶˣָоã֪
Ѿһˣһ˵ĺʪรû뵽
ڣǾִ̼һǡ

Ǿ͹ӡ԰߳г˯ȥ

峿Ѿԡˢſۣû
أ˯ȣǵıǸǸ˼˼ġô˵һ
΢΢Ӧþǰܣҿˣһ£֪Ƿ̫
̫ۣ˯ţֻбӸڶӣ鷿ͳ
Ҵк

ô˵ϰӦлῴǶ˯ˣ룬Ӧ
һҹ߰ɣ

ҲΣ͸ûɶˣƽʱˣϣ
͹Ҳû֣

֮Ҳûţ˵ƾͰƺҲĬģ
صͣãΪ˯ˡǣ֪ڰ͵͵
ͻҲǣĬĬţⲻ֪Ǳ˴˶
ܡԼ

󣬰½ŮѣҲʼżŮѻҹҵĬ
٣ô˵أҲǶξʵĹ°



£¡ѵĬ

У

ԴӰ½ŮѣҲʼŮѻҹð˺һӵ
ѻֶһλŮѣδǸӴ̼

µŮѽ㣬տʼ᲻˼ֻżסһ£˴˶
ˣϣѾֱӸһסˣڰµĺ˵˵֮£Ҳ
԰˽

ʵҶˣҵ£һֱ˵ȣؼҾʹ
һ㣬ⷿʡǮû취װ湻ǮԼȥӣ
ʱŪһ㡣

Ҳͬ⣬ǶǴСȿտʼǻᴩ
֣ҾͿʼԣϴԣֲûؼˣ㣬־
ʡ˰ɣһҲȣҲĿʼû֣ԭŤŤ
˼ʱһãҲϰˡ

һ·ر֣һǷǳɡ
˶ֻҪٸ֣鷿ͷԿüǵ͸ͷؿ
˵һŰһǰɫ΢һģÿչ֣
Բģĵ͡

ţ·滻Ŵϲ𣿡Ц

ش𣺡ϹģȻϲ

ǣҾԴɫһȥ֮ᣬ

鷿Լ͹ͷΣǳƯ֮⻹
룬˼˵ֵ״ˣһӾͰǹ·ͺȤˣ
Сܵվ

ˣ˵°ҸϽ˵Ϊ̫
ѽЦ˵ˣҽˣ

ȻҹⲻãȥվӣʼҲƯģ
˵ǺܺõģӦúɣȻĺòŴ

һúܸˣ˵ţǺֲʱ˵ĺ
ܶ࣡һϽ˵Ȼǰٻ˾ܹģΪ˸Ŵ
˵ϹˣǣҲûж롣

ҾţȥԸʳӣȷһ顣û뵽
Ѿռ˿ڿӰ̨Ǵ˸кҶ԰
˵ڿӰ»ش𣺡԰һ𿴡ɣͻȻ䣬
ۼķˣǰ͹ɫ·͸ŷ۵ͷ״
µĿ¡

ƺҲˣܾãֱȻ˵һ
ˣϾбڣе졣Ǿһɳ
߳ʳϣŵӰڣµȻҲǲʱĶſ

ӰᣬȻطϢǻڿӣҰѶ
ߣ͵͵˵£з֣û𣿡˵
зรأϻͬŮ֪ܲ㻹һֱ͵
˵æ˵ѽҲһֻȷϣ
ǲû¡

˵ѾֺüΣСлúôʱ
ܵҲС˵šʲ᣿㾪ȵúܣæֹ
㣺Сᱻסˣ㲻лᷢ
ˡ

ģһأٺ٣
ҿʼţҿʼţظţڣϲ
ơ˵Ϲڸǣǽɱ
¸ˣ

ţҾҲ˵ûаźƯ̲סѽҪҪ

˵顫ɫǣ͵Цš

Ű֪ǴҪˣлͣǸѵƹˡ
ƶϣӦһڰ׼͵͵ͣȻҵŶûصġ֮
⣬Ҷûϰˡ

ҿʼ˵ֱڿ̼û취
ˣ̼Ҳˑjǻǲڿֱ
˵ϹȽȥˡһ˵ûϵ˯
ǣû취ֱڿŮ˻ǵȺújܽܡ

ȥ䣬ҹⲻؿĵƣˣ
˵˵ҲһطţΪãģ
Ƿĵǹسҹơ

ϴᣬȶԣһ飬ʵŮǺҪģ
ҲһּjҪţԸรոҶһֱƵƵվ
̲סʵ̫ƯˣɫԸҲͻ
ĺãո¸һֱ͵

˼˵ģ˵Ǻܺÿ
𣿡˵ǻϹˣһֿ
ʼţ룬ţḧοţ
ıǰƶ˳𽥵ˣ·

ƺj΢΢ķϢҳ˫⣬Ҳ
ţԸе˫ҵ˫ҧţ˫
ͷһ˵ͷѾȰȣʪ
ͷǣȻᷢһЩƺҲ˰·䡣

˶ǺڰҮҲһ°ɣ
ž̫ˡ

Ϊ˴ﵽҵĿģҵȻȫʼƵϣ
·׼ѣѵ״̬һ룬˵̧˫
֣·סͷ˫鵱Ȼ͵˳ҵһֻѹס
ˣ˫֣⿪ʼ۵ͷ

ܱסĹϵֱĸоǱʶ𣬷
΢΢˵ϹϿ졫ϿǺ
һȫʱͿٵذǹ·壬ڻƵ
ƹԼĵƹƫ£һ顣

ұ任˸ƣҰҵڣСѨţҿʱ
죬ֻϺƳƣţȥ˵
ҮҸϽŬͣ˵˯

ҵ͵еƮƮɣҲ͹˲ҵǣ

ͬģ˷ţ˰·䣬ȻǷ谵ĵƹ£
Ӱ⿴һ˫ŵ۾ߣĵƹ
ţҴӣ㲢ҽŵ
壬Ǳһţ

ʵе㵣ģ͵ңᱻ𣿡ҸϽ
ǻΪǻڿҾͰѵӴ򿪣ҽתС
ðܸǰ

Ϊ򿪵ӵĹϵҲͱȽϰĵĿʼܸ߳Ȼڰ
͵£ҷֶ¥ϵ̨̣÷Գ
ڽϵ壬󵨵Ŀ˵ûشڿа

ƺæ˽ȥһ֮ᣬӰȥһ
ģ˳»һ͡

ǰл֮£ܲˣǿұ¶ĿУ
ɽŵĴŶҲҿٵĳ͸òϸ߳ͻȻ˵
ţ¥Ϻˣһ⿴ȻӰ
ͳ͵ø죬߳ʵϾٹܶˡ

˵ţϹҲԣ˵ţԸУ
¥ϵ˿ڰ᲻˷ܣȻ˵Ϲ죡

ңһȥ

øһ񣬲ϵر任ڿеƣһƶð
·ſԿüλá

ţܲˡҪޣ

Ϲ죡桫

žžž̫ܲһ֮£ŨŨľҺϵ
ѨУұƽǶһҲǱҸɵ
һҲ֪͵״£Ӧǻǰδеĸ߳

ͻȻ䣬Ҳ·䴫žžžǱ
ͷϽʰ䡣ڴϣţ
廹ŵ߳

˵ϹรУ¸ǲǰ
Ҳڰһ˵ֻͨɣ̻죺
ͨˣ˵ȻҲҪŮһµģҵȻҲˣ
˵ǺҲڰҮ㿴Ҳûţ

ɵɵ˵รǶΪᱻ֪Ǹոջ
涪Ҿ˵ǻһ

֮࣬Ǳ˴˸ŶԷ壬ⷬ԰£
Լİ

£¡ѵĬ

£

ԴϴͻԵڰڵʱܵһʱ
Ǿû·ȫľܵϴ󿪣
ķ޻µӵ״£˷ǱܴǴľҺҲ
ǰδеı࣡

ȻοӵľᣬƺҲµĸ񣬻
ݰĸǱ˴ƺŵÿˣ

˵أ˼죬ԸպϢʱϵûϣһ
죬ҸȽؼңԽԽȣǻؼҾϴ˸ˮ衣
ϰֻƽڿ㣬ȣԼʹ֮ǰᵽ
ذѡ޼Ŀɣңҵƽڿ㣬
˵ãֿӱȽڼﳣ͵ҵƽڿ㡣Ȼ
յ

ǺϣʳӰʱ㿪
Ҳû˼ֻһ±ζһ̨ơǱúأ
˴˿ϰˣҲû롣

һε˵ۣѵýҶڣպ
һһҾڻ˵ðأ

ԡԡҲŷ֣ǾȻһȥϴΪԡ
΢΢Ҹᱻֺܶ£
У˼Ҷûˣٺ١㣺ˣ

ȻҲеģӰպý뾫ʾ飬Ҹ
鵱Уʱûã¸ϴãһ߳
ǴӵӻǰҪֱɳҲûѪȻѧ
Ǵ˰µ߾ǰȻῴ

ɵģһҲῴӣͻȻѪڣ΢
ҲŻӦ¸ҶһƽڿಲۼŮ
е㺦һʱû뵽״֪ηӦʱԼڣ
ȣȽ죬ɩӦòɣǴҶ࣡

ʵû̫࣬ΪӾʣ񣬲
ƺһ°¿µһϾǶӵӻǰ߹
µʵҲеƴˣܿ飬ڻش𣺡ѽû
ɶ룬ο˼ңӣУ˵
ӦǺϰߣԲСС

㺦߶ˣʱػǻע᲻߹⡣Ⱒ£
رģȻ˵Ҳ֮ǰûױģٺ٣

ǣǾͱ߿ӣ߳±ζ̨ơҲһ۾顣
Ҫлµ±ζҶ֪Ҫ±ζƱػ΢
һ¶ǣ΢ʱҲͷſˣۿֻҪ±ζ
ǳؿ˫ܳ۵ͷһֱҴк

²֪ǲǹ⣬Զ±ζСܵʵ
ƵûţӦö֪ƽڿʵҲ߹ģοjǰ
СܵȻǴ󣬵ֲȥΪÿ±ζƱҲ
ͷ±ҵѾܳһ롣

ҲĵĽУ±ζ˳áȻҲ
ǲ򰢵´кҲ΢΢ƺҲš
أɫ޵ȻԑjǣʼòҪаɣ

ʱûǸһ

ѾҪˣ治ָĽڡ

Ҷ˲٣ȻơǺȶˣỹǻᷢ
ģҲʼҵľƾʼˡ

Ȼرһ£Ҿ͸˵ȰɣҰ㓁Ǿ
ɵģ°磬Ȼԭ͹¶˫壬ȻǱ
ֱܳҲеεģ˯Ҿ͹⽫Ʊ
һ鷿ܳȻ۵ͷȻǺ¶档

Ȼƺȶˣ۾ѩģڿͳŲס˳

ƺְµľԼҲģû״ǿ
ѹסµĴ¹ȻҲǷʮ㣬ߴ硣
㲻ѹãԽѹԽǴ󣡶ŰʱԼ˫Ҳ¶˳


ҵȻҲҲǵ˳㷢ˣ뿴ȴҿ
״ҵҾͿʼ͵͵鷿ͷ
ȻǰڵġҲеԣΰѼ䣬֪Ǻ߻Ǿ
ɫǺ

ʵ̲סˣǲȸϽţ˵
ȥϢһ¡ƺװ˯ţشҡǣҾŶ
״£ͦű߷ţطһ·עҵ

ᣬȻǲŵһϴͿʼ
ʼҰȻķɡ˿˵һ
ʰȫʽˣңڰ㻹
״½ţֻҪǻطǷ䣬Ҳһײ
񰮰塣

Ұѿս£ϾѾԹðҲһֱ
¶Ĵ̼УȻǵʹţ
֪ܽɶйǣҲOO@@ĥ
˴뵫ְȫı¶У

һҲ˾ƣڷ񰮰״ᣬԾĳ˯˹
ȥ˰ҹ΢ѣΪ˯֮ǰǵðڿ
òɶÿɿ

ϣڿ˯ţȻԱ˴˶
˯šҾ˳ȥϸ˳ȥƶûأ
Ҳ鵽ڿ¶밮ĿУһ߳
ۻˣ

һͣһƤ£˫Ư
ȻûУÿͷӷۣǲŸо顣ִ
Ƶ飬ʵ˲һѪ̲ס࿴˼ۡëҲ
٣һҲΪ밢ӵţֻ΢΢۵ı㡣

һĻʵǰδе𺳣һԳѾǰ
̲סطָһΣǰΰ֮Ұڲ
εļսᣬǾ˯ȥ

Σƺˣ˯ʵ̫ˣֻԼ߽
˯ȥֻвӰԺлζ

ȻҸ˯ţһ˳ȥѾ
ûˣԺеӡӦþǰ¸̽ͷ˯ǡ

ǣֻشˣԼޱӵţ
´ݿ⣡

£Ȫ¡ϪȪɫ

ȪҲ˵лᱩ¶ĵطˣȿУл
鱩¶ȤպãҸϲȪģϲȻ
ȪǵȻܿϧ̨ݵĵطŶڱ
ҲǼͥأȻŮֿձвݵطл

ˬļڣʺ̫䣬̫ȡþûȥ
һˣı¶Ůѵа뷨ڴʣ
ǺþûȥˣˬĺüڣҪҪȥ
أϲģһҵ飬Ҳ˲ˣȻһڴӦ

ǣԼʱ䣬׷˸٣Ҳ͹滮һг̣
ܡ䱱˸߿֮ͨᣬǷ㡣֮ǰҿ˹Σ
ýϪȪĸȪ꣬˼ұ¶ָŵĵص㣬׼úó
Կ

ҾԤһɵ·ߵĸ߼ʽ꣬мصȪ
͸شɣǶŴ⣬ҵĻԡҡԡ
ףţˣɣΣǡӣɣڣŵĴ󴲣ش·ġ

һ磬Ǿͽ׼õϳȻ׵ģҪ
΢һ£˼ȥλΣϾùҲסݱ
˸ͣһӾ͵

һӣԤƵĻ絽ڽϪùвᣬۿʱ仹磬
͸˵ȥȻ˵ð
ҪȥһأҾ˵мһģۺ
ߣᶼԿһҿ

Ѹλˮ治˼Ǻãǳĵġ

ûûס޷꣬ȴȥһҿԱ԰
ȸߵรҶţš

˵˵İпԱ԰ɫΪֻ
ձУǵȻҪԿ

ǣǾǰҿվȪ꣬λ¥
ǵ̨ѯʣСʱģ룬ð£һС
ʱĹҾһСʱңݵð

һ˵룬ʵСʱʱ˵أҪˮ
ϴ衢µȵȣʵǰһӣܿСʱ͹ȥˣ˵Ҫæµ
һ£ӦҪѡСʱŶԣ

ɫǣร㻹ݳɾޣ˵е
½ͺãֻҪܾͿޣϹˣ

Ϊƽ磬Ҳûɶˣ磬¥ֻǡ
߼䣬ȥ֮ᣬȻһƬƽԭɫ죬룺ٺ٣
һԺúø죩ĺõط

ݱ°ʽģʵڳ棬ʵ¶һͷ
⣬˵Ҳ̫߹ǣشʵҲԡžǸ
صõġԡ豸ûвߵ࣬
һ䡣һǾͿʼԽŸκúõı¶һ

һݣͱۡƯรȻҲ
һ᲻ᱻҸϽɣ
ڳƽԭûˡο㱻ҲֻӰ
ѰɣοҪҲдס

˵ҲรȻҿɹⲻõĴ⣬
ܲú÷أοʱػл𳵾ȫı¶ˣ

ǣǾͿʼȪˮͷʼΪӼˮ䣬ǵȻͿ
ʼԡһԡ򣬾°ʽĳԣȴһƽ̨
ֻҪվͷϴ裬ǻᱻһŵģȻİ¥
¶¥ƽ̨òÿͣԼ𳵵ÿˣ

Ϊãûнģҿʼ·ʺһ㣬
Ħϴ裬ҷ̵ҲͿʼҵֵС
ԡ飬ʼشӣıĨ£Ҵӣϸǰ
˫ֽԡָУ𽥵ϣ˫Ļȣ˳Ȧʽ
Ħ

ᴥΣһֱȴͷģ
һͻȻش̼۶СǴͷʼ
СܵͲָӵվǰлʪ
ԡڣĹɹ们ţض˵ҿҲæ
ӣУˣһɫģ

Ѿҹˑj𡣣Ҳתϴ裬ҵ
ڣƤش̼һҵͷһɵӽŵֱš
ĭҸǴѾõѾſİƤһֻƵף
һֻת̼ź÷ϵĹͷ˲ܵһֵ˷ޱȵ
С

ֵҵβصֱۻȥ̼ҵĻָ
ɦҵСջɦƵƵţ֧ڴ̨ϣһ

Ǳ˴˳ˮ̰ҿڽͷתҴ̼ҵۣ
̲סشС

ڴʱл𳵽վˣؾⲻԶŬذ
ҵ뵰ҵȻ⿴ǷĹȻ
ŵĿӾ㣬ܶ𳵵ÿһֱ߿
ԿĿı顣Ϊ˵ĻǲԶϿ͵
ϴͲˣھȻĻ

Ұοţͷ˫ֲţָͷȥ
ᰴţ٣ˮϵй¡ˣĴΪ
ǳʪҽָͼ̼ţģǵ㣬ֱ
ϹŽҡҪһû뵽
ʱﶼǻ˵ģ

ŶԣȻҪ԰ʱ㵱ȻҪأúø
һ밮һҾͰѣתԴãſڴ̨ϣҾͽ
ͦѾõزˣѨسţҲϵش
ţ˫鼰ͷ

л𳵾ǴӳվվĻ𳵣һʼܻ
Ǵ⣬ҿ𳵵ļʻڿߣÿЩǵɴ۾
һŵĵţƺͲûʱͣʻ

Ѿ߳̽ûĿţţ
л𳵾Ǻ񱻿ˣǿ˫飬
ڰ

΢̧ͷһ£ĸ߳Ͼ룬֪ǷҲ
ΪҵĴ̼ӵķܣƨɻϵԼǰᶯң
ϹɵҺร졭ҪһȥǾΪ֮һ
񣬸ĳšѾţϵһ𳵹
ȥǾڰĻظ߳

򵥵ĳϴᣬǿʼ󣬿Ǹհ꣬
͵԰⣬Ÿոձ͵ķ⣬
Ҫˮ︧οš

ܸոʵǷĴǣ԰ָƱһ뵽̲
סʼοšţݶûˣǬתս俴

ոտûأûˣϿԵױ߼ԿǼ
ģӦҲʧΪһõص㡣

ҾͶԣ˵ãƽնûˣֻҪҪ
Ҳ俴һɫ㲻òͬոսмſģǴɨ
ǹˡ

һʼԥһ£ҸϽֲ˳ȥϸҲ
氡˵Ѻ鷳˵ǾͲô
ˣûˣֱӳȥͿݵġһ
ڸû˵һ߸ţ

ƺɶˣӦûڸոո߳״̬˵ˡǣ
Ҿ˵Ȼȥ̽ѣſڣҿ⿴˵
㿴˵û˰ɣһ£Ƿ˵ġҿʧ
һţ˳ȥ

һ뵽ֻձŻеģԼȴڻ飬Сܵ
ǿʼİ벪𣬱߱˦šǿ˼ԭģ
ǼȽϺãΪ߼䣬һʹҰȽϹ㡣

Ǿ˳ߵ˶ûûΪҪʱע
ûϾǿǹΣһһ߽һ
ǿɾͲˣ

߽һ䣬ʼŰȻҸ˵һ
涯̬ڽ״£ʵ׸߳ģСѨǳʪġ
ڣֿʼ롢֮ʣ𽥵ر任λãԱţ
˳һߵĻЬ

ҲȷΪûˣԺע״Ҳͷĵؿʼ
԰֪ǲΪʵһȣû
Ӱģ߽ݣҴ󵨵ؾͰѣ棬ֱӾ
¥

ǽһ£ҸϽ˵ţģ㿴û˰͵
ҲܰȫҲΪ¥ֻܰǳʱ
ײĴ죬ǿעû˵ġ

һεƱ߳״£ҹѣݿڰ
֪ǷҲΪ̫̼ŨľҺᣬ̱

ǣҾͷţ߻ǵݣڽ֮ʣͻȻۼⷢ
֣мŵЬӣˣոû֣Ϊ˷ܹͷû⵽
ʾǸոշ񰮰춾񶼱һˣ
뵽⣬ȴҸ˷ܣǣҲû𣬱ϾѾ
һǶο鰡

ֻصһοɾԺﻹϸ
ղŴ̼߳ľδ

£Ȫ¡ϪȪ͸õ꣩

֮ᣬòʣΪСʱʱ̨С㻹һ
ŵı鿴ǣ˵ݣƤӦö˰ɣⲻ֪ǿ
УͨͨģҲ֪ΪȪϵǸ߳Ĺ
ϵ

Ȫʱסùˣ˵ȥǼǣ˳
ҲŽ䣬ȥλҲ٣ǺͿùͣ˹̨
ٴȷԤԼķ䣬иʽ䣬˳㷭һƬ̨
ĵĽܣҪҪȥʵʷ䣬ΪпշԿ

ǺǾڷ£˼䷿ȻҪķ
䣬Խ־ȫشķ䣬Ǵ󴲣򳬴ԡסԡ䣬ֱ
·ܷŹֻأԵȻѡ¥شķ
䡣Ҵǣˣ硡ӣġȷǰ̨ǣȪ
ʱǵϴҵȻͺ

ã룭֮ᣬٺãҾ΢۲һµΣ治
ǵģ󴲾·һزɵǽȻṩ
ʽģһ㲻͸⣬һǱɴдڿ
ֱڶ԰ٵģõãû

ᣬ׼Ҫȥ֣ԳԶ֮ǰΪ˽⵽عָ
ߣһҪͣĽģҽ·沣ǽ
ɴ⣬ԡ׻·ȥٹ߻Կأˣ
ͣԿԼĳԡĴġ

˼洰ڣ洰ȫա

ҲˣҪϽߣ׼һ٣·ϣһʱͷ
ù濴״Σ߻ʱԼɴԡ
ûĲݣݵ״ԡ׻Եġǰһ
յͷҹƣ뵽߻ʱῴ뵽⣬Сܵ
ͲϵӲ

ԳԽϪһЩСԣЩԼơ¾졣׼
Ʒġһᣬͱɢ߿־е
ɼţ·ϾͿվˣһȥȻ
ùݣ¥λãشڣ΢Ƶĵƹ⣬ԡ׾ڹ߳
⣬˰ɫĴ󴲣ȻǶȣԿ

߽һ㣬ȻаɴֻҪйߣľٶǻ
ģˮǷҲùݣ컹
ˣȻΪ˲ҪãҵĹƣҹĽ־
עһǷ䴺է֣ǿɲ

صùݷ䣬ʽͷ˫ʷ䣬Ǻķң
˻ӣ˸ոıơƣƺ֮ʣеƮƮģһ
֮ᣬҾ鵽ԡȪ

ңûݹร

һ˵ԡףѵԣ

Ҳ

ǺҾͿʼȷˮҿʼóΪԡҴһ
ģȫڵ˵ľ·ùݷ䣬⣬Ҳñ
⣬ҾͰʽؿҸ߶ȣҲ۾ȥ棬
ǡûᱻס濴һϾʹһ
ǻȥҡŹ֡ңʶ;Ӧһ
⵽ⷿġ

˾٣ȻˣĽģ˵ʱɵɵģܾǲ
룬Ҳҽƻ

ǣˮˣҿʼȥţ㣬ͨͨģ
֪ǱǲҲͨͨģžһ£˵
ҲҾͿʼ·˵Ҫ顣˾ڴһ
ս춰ǹˣȻҲҰǹˡ

Ҳ֪·ʱҲʱرעɴ棬
·ϣʱУ֪᲻Ѿע⵽أÿһ뵽
ǵһС

˵Ҫ裬Ǹڸ

һش𣺡뵽Ҫһ𡭡Ȼͣٺ١ʱͻһ
ץסҵٵŪţȻˬҸϿͶ㿪ҿɻҪ
ս

ҾͿＱ

˵顫źＱ

ǣҾ߽ԡңԡмҲǲɵǽȥԡ
һԡģԡһʼ̣
ԡմԡ飬ȫæĨ߰ŷ۵ͷʵ̲ס
ͷȳһͿʼסתҪرҪҪмǡ

Ǳ˴ˮǬᣬȻ⿪ʼһҲ
ͦѾõҿˣԡ䣬ԡԱߣ
סҵͷҰŹͷڹͷ״תţϵ
˱Ҷ춳ס

ҲʱػŴ⶯ԡҼ·壬ʵ̫ԣ΢
ã֮࣬쿴״Ȼأվ
еŶӴˣƺߵĴ⡣ͣг
ͣһϿ˵һŰƴ
ţҵȻװû˳ƵشЩ

ţҰѣԡױԵҶ£˫˫
飬ָתǴͷҵͷ˳ſĴȣͷ
ŷӨ͸ˮⲦ˫Եţ
ٿٵ𶯣ܲ˴̼ϵˮǲϵӿ

ţҰתŰ泯ԡ׷ţСջ
û£ͷ˳

ϹҡҺ㡭
ǣҾվҼñϵѨ֮࣬Ϊ
ˮ󣬺ܿس͡˫Ҳûţ˫飬ײ
ҵƷ·ͷȻĦš

ͣһ˸ոյͣз⣬Ů
װ죬ʵһ֪ǲ
䷿Ǿ֮츣˶ˣ󵨣ǰ
ľ

ģйڣȻ̼˷ܶȲϵҲҲҽ
һͨƴؽҸһԡף泯⣬
ţȻ˫ǻεùĻŭš볢
ı¶ǱʣǾڣУ߳ʱ˵¥º
ϿҲ

΢̧ͷǶһȻԿˣʱҸٵĳ
ҵûʱ룬˵ˣҮ⡭񡭡
֪Ѿ˷ܵĸ߳׶ΣûϢᣬת
ҿƺЧ˵ӦòˣԿŮʵ
԰档Ϲ죬ңҲˡ

½·߹ı̫ţһҲ߳
ҾͰѣˮţůȪˮǵ壬ɣ
ϣɣ³鶯ţĴ̼ӿţȾҺ
ѨС

߳ᣬҵͦڣѨѾİ⣬
ϣڳĸ߳£˳ƵںŰȪˮС

½ˡ𣿻ûзƪ

͸õꡪƪ

ԡܳҰ԰¶ᣬǳϴǬȻڷ
䣬Ҵ󴲣治̫ߵùݻǿüǵĴŵ
غϸνУ

ǣҾóơƣ߳쿴ӣãٶЩ΢֮࣬
˵ϹÿȪͣҶܲˡ˶
ӣӻŮ˻ҪˬҲãֿԳġ

ҵȻ˼Уðɣ̫ˣܲ㣡

ոı˿׬ˣƯ屻


ϲұ˿รȴ͵Цһ¡ǿ
úõһҸϽҪҪбǮ֣·ϳƮݣת
ͷܻˣ·ĺÿͺãҪȥЦ֮࣬
ҲͷЦҴˣ

⣬Ĵ˯šۿʱ죬ٶȲõڶ
غϵĳ͵͵ߵſڣװ֮ǰûغã񾭴
һûǲ֮ǰûغá

ҲѴ·ɴķ֮һɴ
ȥʵģο氵ѿ΢Ųһ£
ǽĿռ䡣

ҹ˵ӣ˵֣ƹ΢ת谵˳ǰ˽صĸ߼
ͣʼͰĦ΢˵ۣ
รϹã

ʱÿͽ䣬Դټŷ쿴
ڴϰš

Լ˽ŲԼŵƺתΪСжӦ
Ǹս䣬ǷûأЩĴϢ㲻û͵Ҳһ
һ뵽⣬Сܵ޷ƵվְĦ

Ȼһ𰴾Ͷˣ

һش𣺡û취Ů԰ĦûзӦŹ֣

รǾʢ֣ǳҩร

˵԰Ȼãٺ٣

ͻȻַп΢ĽŲٲ£ǲ˷
ȷǲģ

Ȼһ뵽йڣһĿʼҲ֣˽Ҳʪ
ҺˣſűĦҾ˳ͦ
΢һ£Ǻֽܿܽ׶Ρ

ھ͵ĸµһ΢ƣƨ
ߣһվȽϺöһע涯򡣵һվ
תŴߣãڣᷢ棬ҲԹ۲졣

ʱ鵽һŮӰ԰װû
ԭΪᱻƺŵҶ漴΢˻ط䣬ͷ΢
߿

԰ڣͲ׸ҿʼתλãѣشаɴ
ڸ֮߳࣬ƺȫƿأֻвϵشϢ
ƾ߳£Ұڲ

ҾٶȽ΢ٴûаɴ·ֱ
·ڶԾãſŴ΢شͻȻ᷽
ŮġۡһС漴ƺסΪֱӳ԰ݷʽ
ʵ̫̼ڴûþͽеˣ

ʵѾȫ쵽УҾͱ߲ϢҼװȥ
ˮŷ죬һŮǸڷĿߡҲ
ǹӣΪһ鵽Ǹо·ɫĸо

ǷѾûú˽ȥû̹أ£
֣˯͵͵šȻûþ˯ˣſڣ
ָҲ˸죬͸˳Ҳ΢΢

һᣬΪڵžģãѾû·
ߵſڴ͵飬ǹȻڰ¡ܳ±
֣ǸϽȥĹšصϣϵػζε԰顣

£Ȫ¡Ȫջ

ϣ

˵һͬݣղķ˴˱¶ᣬȻ˴˵
Ũ񣬰ǳ˳֮⣬ȻѡĶ
ûȤʱᵽŮֿʱ
ѡݡ

ϧ̨ûձͳ̨˱ضˣҪ
²ǴӾװģȻҪݲпܡ

ĳ죬⽥ĺѪ˵ҪҪǬ
Ұһȥͳüճȥһ棬챩¶
û̫ࡣҸҪҪҰȥ˳
Գȥ棬ǸԼѣԳƣٺ٣Ȼ˵ã

Сĩ°ؼᣬҸѾڼ￴ӣȰһ
ţҾ͸ǹ䣬˳𣺡¡㣬ϲ
ˬģǳȥĺݸҲĩҪҪһȥ
ȥλΣԿٲ˳Ͻ֣ݸΣҪһȥ𣿡

תͷ㣺รΣҪҪһȥ棿ҿ
ǷһЦţȥ浱ȻǺðʱҹ
đj룬ûװɣͷһ¾ִˣǺǾ
˴һЩξ飬úϿȥ档

˸죬ҲȻӣƣ¶ȴԼ϶ʮ
ĺǾǰ;紵ǵգ
ƺҲđj

ȵٲһ£ķ羰ݵҶ죬Ŀ
֮ǵϽͣͣ˳׼ȥǾʰ㣺
ҪҪȥݴػݣҸ˼
ָҪŮֿҪ˴˸ѡݡ

ʱе֧֧ģ¾ѡ֣

ʵû·𣿡

Ҹ룬ûݹɣǣ͸
ҪݵȻȽûݹ԰ɣ

˵԰ûݹأе㲻ϰߡҲǲ·𣿡

شǿԼȻû˻ܰȥ˭


㣺ûӾװҮǡ·ร

¿ϴ趼һϴˣش˵ȻȻҪ·ร

һЦ˳

óܽţǾ˵ϰˣ
Ӧûһǰȥձݹˣлȥ
һ棬ձһ羰¶Ȫǳ޵ġ

ʱ˵ǣݿԼĸ𣿡Ƕһ㶣ͻȻ
ǲᵽԭ㲻ݴĸһݣ
ûӾװһݡ

ʱѪڣû뵽¾Ȼ˵ûµǶ
ˣֲˣ˼Ҷձݹˣ

һԽñҿ죬ǣҲᱻ⣬һ
һʱ嶯ɶ£ҿɻû׼Ͱѣø˲尡
ţСܵһѪνԣʧȥǡ뵽һ
ݣӲһϽ˰һ¡

Ϊ˸Ͱ£ҾתʣҲҰձݶˣ
ңҪæչ㡣

ȻһҪչ㣬Ҳͻ˵ǻ
ȻҾͰæչ㡣

ɲһվҲʱʱ׵ſɣҲ֪
¸һѪڡ

ԥʱ˵˵߾ߣ˳һ
飬ձӦøһȥһ档

ǺǾ͵Ͻ֣ѡһ൱֪ģأˣ֣ɣ
ݣأϽ൱ԿϪˮɽ豸̶
൱Ȼĵһ׸ǣȻҪѡƷʣֿԱ¶
ĺõص㡣

֣ɣ¥ϣб춴¥¡ĸҪʱ
֪ǲǺܶҲ̨Сһ㶼֣ҲûʡҪ
ҪȽϱˣΪ˼㣬ÿһҪƼۣ˵û

¥ᣬ滷ǲһΡҵ
ذ壬ȻһӣƹʯģʸСһС䣬
滹һС̨ƿȻͿԿɽϪˮȣ
ȪԼ·ĴϢٺ٣ֵˣ

ȻȻνݣҲûɶڱεƣտʼǱ˴˶
Σǣ˵Ҫȳ裬ȽϿ죬ȳ
ˡһ߽òԼҪСĵĵط

ӦΪжķѣǿѣ
ܻ̫Σѣ˵ģһθһŮҪ
ݣʵҲͦεģ˵ձ飬ǱϾǺܿ㻷
ȣĿܲ˶Զ

Ҹ¾Ȱ·ˣթЦݣҸ
˼οӲһѿˣ׻˵ͷ
ϴȥˣѵˮҲԥʱҾһᣬ
ԶǰڿҲˣģȻڿµ˳ֱͦ
ͦġ

һҲǴΣҲڿ£˵Ȼ
ѪĴϵصţҪҲˣԲˡ¿
¸ңȻҲ׳¸ҲеñȣǰԶԶ͵˴˰
ǽսһ

ʵҲܲ˼֮࣬ǻһֱ͵
ȥϴ裬˽ƺǵ
ı֣΢һЩû뵽ҲС
ȻұȰ³ЩǰͦߵĽǶȱҸߡ

ԶԶ˵ٺ٣ǶзӦǵһ
ݡ

Ҹ³ᣬȵݣˡһ뵽
Ůʵǰϴ㣬ỹһҪʵ
һ¡

˵ǿɱҿ

Ҿ˵ܻҿ룺һǺúÿϸؿ

˵ʵڶһΪڻҸؿ¡ϴ
裬οǻѾڳԹͦҲ

¸һһ߼װ죬һߺ񿴴⣬ʵһֱע
λŮĶ̬˵Ӵ̼գǾͰѴ򿪣˵ǱȽ͸
ݣ¶Ȫ¸ţҲȽϲơ

һǿԶĳԼһбڵ¥㡣룬
ע⿴ӦлῴõŶԡ

˵ѣѾʱر˴͵͵̣Զ
ۣû뿴ġ˫飬Ӧ
ţȣĻҪ󣬹Ȼ֮ǰԶǲġͷ
ȽϷۣΣǸдʵڶޣ

λŮԡǶڿʣҲ֪ǲǑjĹϵ͸
˵ҪҪôĿȪˮȺȣ˵ðֻ˭Ҫȥã

Ϊһ߳ӣʵͦεġ

ʱ˵£ȥð˳һһޡ

รáá±ӲͷƤȥϵİÿȪˮ

ϴã׼߹Ȼеڣȥˮ
ʱͻȻۣ룺ϻ˭Ҳܲ
˰ɣòȥˮ

ʱȴͻȻĻˣֻ˵û취Ů
ԡûӦĻӦò˰ɣŮЦ˳ҲЦ
ЦΡʱҲһʱģû£
ڳӵĸ߶ȣðλŮıݿһëȽïܣ
ϡ͸ŰۣҲƯġ

ˮҲڣ󷽷ͦ߹ƺҲ
ãΰ׼һ߽һϣ

㶼Ү´𣺡ˣûԼ
Ҳǣĸһ˵󲻴˵СҲСĳ

ܣ֮ǰҲȥձݹȽϿţû
ڣµȻǶӿ㿴󷽣
΢Ҳͱ߷ɣرڵˡ

ͷĴһ㣬ҲԴһ㣬˺ҧһ
ڣ춣Բ鷿ŷ۵ͷоر㣬
̳Բˮ״û뵽Լͻǰٿᡣ

Ҹ£ӦöǑjͣȫðݾˣʵҪϳر
Ϣһ£Ȼʵеȡ룬ǻұһ£Ǿ˵ȣ
ݾûҪϢһรһʮӣϢʮӱȽ롣

ҾڳرߣȻһȣе㺦߲ӣ
Ŀȴû뿪ҵǣ˵㣬Сл˵û
Ϣһ¡ǴҶ򶼼нȣñ
Ҵк

£Ȫ¡Ȫջ

У

ҾڳرߣȻһȣе㺦߲ӣ
ȴû뿪ҵǣ˵㣬Сл˵ûϢһ
¡ǴҶ򶼼нȣñҴ


˴壬Ǻܽ룬鶼ѣǲҲΣȫj
ûҲͦܵģͻһЩ⣺λŮĹȻǺ
ãϻҸȥձݻŷɣŷɣǶ
ˣ

¸㶼ܺ棺ձл𣿡

˵ûʵձ󲿷ݶѾŮֿĴ
Ĵͳԡʣ࣬󲿷ݶձ򱱺Ҳ
ˣǵȷȥͳտʼǲϰߣǵ¶쾰ɫ
ܿͻ˷ɣձû

㣺ֵ𣿡

ʵҲձˣ͵ٻǻУǺ
ò˵˾ͱȽûò

Ҳ˵ˣһҳԿգ

£ݻԿգ

Ц˵ΪʱСлһ̫ţ
һֱ죬ʱһһֱСлǶƣһֱЦ˵һģ
ɶŷһݡ

㣺ɶ˼

£УûʶҲҪӣǺܴ˼

ֻʣСлʱЩǾȻܹҪ
죬СлϽˮЩߴֽһѣСл
ҲӦΪСлɣ

£Сл޸ǳЩ趼ûɣ

£ЩɶŷɣҲһ˵

зӦ»Ǻҡ

УŮһѪ꣬ûӦйڻҲһ
ֱվֱͦͦ

㣺ĺܺЦվöร

£ȻᰡȻ죿Ҫæ𣿡

Ү˵ȣƬ
ܶҲ

Լ˵ѽƬΪڣȻҪ̫ģ
ڲгɾ͸а

㣺ǲҲкܴ𣿲ร

룺ȻƬˣ᲻̫Ͱ

Ȼڴʱ˵ǳǶٰƽǶ೤
վˣҪҪǬվһһ£

£֣óҪϹร֪ñ

պϣѽǶñи
۷磬þͺãˣû뵽Ҳֱӡ

ҾͲһ䣺ûù˵ģ֪ã

ȻǺңȻҪÿ𣿡ĿдģȻ
˵Ļ治š

Ц˳ѽȻͺܡ
ѽʾӦ

ҲŹ˻᣺԰λŮǰȻܲˣ
ɣҲϽ˼

ǿ㣬ȻǾ͸԰Ǻˣ

£ɶΪʱᡸžһ˰һ£
飡еðͲˣ㻹Ҫǰɣ

£ûҲңϿæɣ

㣺ãˣΪ£Ȼǰһ
ץסҵԭѾӲ÷ʹģðǣûþ
ſֹ֣ͻȻ뵽Աߡ

£㡭ȥץСл

㲻˼˵СлԿץһ°µģ

ֺЦ¾Ȼ˵԰ܳԿץһ²Ź
ƽҲ֪ǲΪҶԣ˷ѹǣ˵
úãҲһǹǻߵǰ棬ֹץֳŪŰ
µҲ֪ݣۿƺҪʧˣţȴϣ
ʧأìܣ

û뵽㵽ᣬȻλŮʿ񡣷ˣ
㿴Ū£ԾĽæʼŪŪ
Ϳʼ߹۲죬˵ò̫һҲû뵽ıȽϴ
ֱȽϳΪͷͷɫ

ε˷ܵһش𣺡ͬˣȻ᲻һ

ȻҲῴµģ˵㰡¿̵úܣϵ֣

ðҲϲεģ㣬ÿ˶Լŵ㣬زҲô
ร

еƴ룬˱˻ԣ

ۿŮλʿȪرŪ̼
ʵƱ¸ʵﲻסΪʵ̫𺳣˳
һʱû׼µľҺڣ۵˫ϡ

£ǱǸ˷ܶ˵š

⻭ٴңҲȻҾͲΌܣҲҪ
˵Ҳܲˣ죿ʶ˵ţûϵ
Ļ͡ҾͲˣؽҺ˳Ӧ
̫˷ܣֹ࣬óͣ˫ϣݻ絽
ҲϽǸ˼ˬţ

˵ۣͦ͵ģˬ˰ɣǿɵóϴһˡ

Ҹ¶ֲ˼ģҾ˵˼ҲҪˮȻ
ǰǳһˣ˵˵̽š

һ˼˵Ӧò˰ɣ룺Ӧá
ɶ˼ָп룬ϾǿϽаȻǱȽ
ֱӣԣŮΪƳ֣ȴԣʵĻǺγ
𺳣Ѵ⵴ᡭ

£Ȫ¡Ȫջ

£

һ˼˵Ӧò˰ɣ룺Ӧá
ɶ˼ֻп룬ϾǿϽаȻǱȽ
ֱӣԣŮΪƳ֣ȴԣʵĻǺγ
𺳣

Ҫȥ衣Ȼ¸ҶոսеΪ̼൱
ߣ˵ӦһǱͦһӡǣjȴû
ж¡

Ҹ̨ϢҾʰ£ǲǸûǷʿ
ȣرһλŮȻǡ

һϵͷ˵ţţ

˵˵ɶ

Ҿͻش𣺡û˵Ǹո࣬һһ
Ӧðǳһ壡룬겻֪ûչ

ǣҾͽаһȥ׼ĨԡϴǾ͹
ˣø㶼ʵһû뵽ܹ

Ҿͷŵ˵£ոհѾҺڣϣӦðǬ
ԣҾͰϴһϴŲԲǡ԰ɣ

û뵽ҾȻңֱϷŹأȻ
Ͻǻǰ

ŵģӦҾ͸Ͻȥѹԡ飬˫ִ
ߵǰ档ǶڳСϣǱǣ
һţǰڸǲסķ˫飬תվû뵽
ΪȥѹԡᣬײٶȲĴ
һ

ҸϽʾⰢ££ҪæǬӦ
ȻǸȻҲٴͦ

ڹֲ˼״ͷˮҸϽֹ
ȣȲҪˮȻ͡

ʣˮ𣿡

˵ˮ飬᲻ϴҪˮŲᡣ

ò˼˵ΪΣ

һشҺˮɬɬģϴĵ
һŵӣҽ˵ȻԿ

˵ãȻͰŰɵͷˮȻո˫ϵ
Һ飬˫ϣʹظˣ˸ϴ

ɣãûˮˮϴɣ˵

㼱ˣ죿

üҰ㡣ЦҾԡĲһ·
Ĩ£˫壬ûԲķʽڵ㡣죬
ͷǲ״θͷҲմ˾ҺΧϵȦ
ΣƼݵԡѾͦͷ

΢΢±֡Ҽϵزؑj
Ȳϵؼн۾Ҳʱʱ촽Ὺʼ΢΢

»ˮԡҲ֪ˮһܣȫƤ
ëϸ׶վⲻ˵أ۵ͷȻҲϵ
´кʵǹģȻܼ򵥣ֽһٳϴ͵ˣٺ٣

Ҳʱ͵ҵ״ܵҲܾ
ԡ˫飬±ҸݣȻֱţ˫
飬Ὺţĸ˹̹
ȻҲ᲻˼ҲǱ̼ܲˡ

Ҳʾٴչƣתң
ȴõеǣȻҲ˼վ˫΢̧ߣ
ֻķʽ֫ѣôԡ鰴Ħ˫飬
οɲˣϵڶ⡢ڵΰ˫塣

Ѿʱż΢վס¼״ҲϽѧҡ
ܹƣʳָĴָͷ̲סһ
ΪڴͬʱٶȲĴ߶ƨɣ˳ڹɹ
ĥ䡣

¼״Ҳʾضţһֿʼ»ƣ
Լءδ̽һޡ

ͻȻһû䵽ɣӦðæϴͿԡ
·ӦҲܿ죺ոյþ˳ϴһ±ȽǬڴ
Ѿԡĵ֮ʣ˽սǷԽߡ

ҲʼŽҿʼͼı㣬ָд
ҹ̼١ǶѾٽ㡣

Ҳ΢ӦǾ˵ȰǳһɣҲ
һ壬˷һ¡ǣֻǽĭϴǬ

һ꣬תϴ壬˳˵ǣ

գգۣʾһ¡

ʼæԡ鸧ǵ壬š
ϴͦ˳㰴Ħ߳ĵһԵɽŵֱ
š

ǺܿذǳĭȾͶͻȻһʼ
ҵʵһΪݴ̼˳״
Цһ£ҲͶ¿ʼŰµԼһźѿ
塢鼸ǽڣ˸߷塣

ĿڼҲŹͷԲȦתøش̼
ۡͷζдֵĴ̼Źͷ񾭣ӿϣ侫
Ŀзǳǿҡ

Ҹ˫˫пڽƣһǵǻҺ
˳չʾ֣Ƭеľ飬Ȼǰ

СлװģϺңҡҵ

ԭ˯ˣΣֱͦͦ״
ֺЦԹҳԳԡԭոеĳԳԣΪ
ҡǣأҿ˰£ΪҳԳԣǣ
֪ԴټҲܵջҲﰢ³Գԡ

ѽǣΪĽɹ֮ǰҲ̼ˣԼ
һҲûв

θ֮߳ᣬ΢˼Ϣһ¡

ĸˣǬøðȫ̳Ϣ졣պ
羰ʱھȻжŮǴװ棬ʱ
档ӦúţȻŮ̹ԡ

ҹˣ˳а¸㵽С̨羰Ȼû·
¿ԿԭϴϢԡš

Ҳʱûֱ¶̨ʵȪ
úҲܿķ֣ܣʱȻ⿴
Ǳ߻ȥ

˵찡Ƕû

£ϻѵ·รˣ

Ȼ濴ǣǶע⣬Ӧûῴǵϰ
ŮȻ󼬼Ĺվ̨ӦǲŰɣ

ǣεĻУϦ£ղȥ
ò͡ţ˴˶ڴδκεĿܷɣ

£ɼٷꡪ֮

һͰĦ

˵ϴθ¡һȥݻĴ̼֮ᣬƺƿ
ĽڼҲϵһεı¶ƻ

ĳ´ᣬһ߳ţһ̸
ģҶԣ˵ֺþûȥɼˣϴγȥѾǺþõ
ˣҪҪȥɸٷһ£滮һ£ҪҪһ
˶ҲȽϺ档

Ů´Ƚ״Ӧ飬Ҳ̫룬Ȼش𣺡
ҲϢɸٵʱˣȥ𣿡

˵ʵҪǴҶ̫æȻǿȥձÿȥ
Ƕɼʤأ

ǰҪʱҲҪǮ

˵Ǯãʱ䵹ǱȽ鷳Ͼˣʱ仹Ҫһ
ȽϺ棡ǿԿȥȥţߺšƬĵط

ʱ۾Ϊ֮һҲȥѶ񲻴รŵĵط
õ𣿡

˵ҪӦû⣬Ҫߺšġģط꡻
Ĳһˣ˵Ҫǰܶ

ļٵģҸһ¡

һ˵ûϵʿٲȻʶѰæʿ֮ǰ
磬ЩҲһ

ţҲǿ˵룬أ

Ժ뵽һЩ̼Ľ棬ֿʼ
Ӧ˼䣬͸˵һΰɣ

ᡫҲ̫˰ɣ˵꣬´һΣ
ӵΡ

һ磬Ҽæʹ㣬ȻһҲһ
⣬ɷŹأȻһڴӦˡҿʼ滮ʱ䣬ϣ
ҹڿѶú÷ɶɼһ£һرȲ溣ķ̨
Լ·͵ɳ̲޵ľۣҿʼ̨ɳ̲
ɹӾнµ֮ãٺ١

ϧ˶ȻţϣϳֻĿ
ȱԸɳ̲ġ⣬ֻһ䣬Ϊ˷
ҪĻҪ˯һ

һû뵽Ǵûᣡڿʱ
˵һ״Ȼش𣺡˷ҲѽҲˡ
һһת԰ⲻһĴʱʲ᣿
Դפ棡˵Ҳ춱һǮҲ

̲䣺ǲҲסһãһ桻Ҳ
˽⣬ԭѾԵϴԹѹҲ
ûᣬοϻػᣬ˾ײ

ǣҾͶ˷䣬ǸԷ䣬һ¥ɳ̨̲պ
ǫ̃һ䡣

ڴã＾붬ļڣϲʺε
ǰѶû뵽ͦõģҲѹ̨֣山ߵϱߣ
ᱳʹ

춣˿Ѷġģɳ̲Ƶ꡹˳ʵȵĺ
ǵӣһƣƺˣ̨ʪ
ᡣ

ǣã룭֮Դţӳ
ľ֯شݷһͻ㣬˵Ưร

Ƿ˴߳ȥ̺죬̨Σ
̨һǻͨãߵɳ̲û뵽˽ߣȻ
ƯҲ߳Ƕžɵһ̡

Ȼ⵱£Ѿʼ۲Σ̫ҵ뱩¶
Էŵ̨Գɳ̲顣Ȼ
ЩҵĻ룬Ҫμ˷дϸϸ˼滮ˡ

̨ϣеɹһ̫뵽ոտģо
ĦŻȯʣûȤӣУһѽǰһ
Σƽ㰴ˣȻͻ㱻һ¡Ҳ
ҲȤҲ˵绰ѯʣĿǰǿԵģǳ
յȥĦȥϹ뱥һ١

ǵˣӣУݣʦ׵дѯһ
֣Ըָһ¡֮ͷֱǵңһ䣬
ѾںŰĦԼ洰ԡף¥ϿȥҰǿ㣡

˵֮ᣬʦԡ裬ٴֽ㡣찡Ȼһ
ڵĿֽ㣬ŮҪֽ㣡ʱҲ֪Ҳϲ
˵㲻᲻ҪͺˣǾϵû

û뵽ȻǿţҲٺ١

ǣǾϴ˸ԧԡһ裬̺
һܣԿɳ̲ˣǡӸ£ϴǷɹ
ɫҪ¶̫ѣҲ̾Ϣһ£ǿϧ

裬ҾͰԡֽͶع˵绰뷼
ʦλ൱ķʦ˽ſˣǽԡ
֮ſڰĦϡ

ҵķʦոΪòס߶Ĵԡ֮ᣬʼ
ȫƳ̣û뵽ȫλʦĲ൱һ£Ȼ
ǲݲ˵Ȼͬģⰵ̾

ҵķʦҶ߽˵УƣزҲͦģƣ
ƣеƴʼƳ̣Ȳʼȵԡβ
ʱƺһ£ȴҲƺ֪οڣΪǶûֽ㣡

ʱԼ˵ûϵҲǷʦǶϰ߲
ֽ㣬ȽϷɡλʦҲûٶӦֻҵкܴ
ķӦΪڣԱ߱Ůʦȥ

һ뵽⣬ǴҲԽ¶ԡ⣡ƣ
ϰ»ʱȻԤ⣬ҳѪԼҲ
΢һµĸоǺרҵļ̰Ħš

мĹʵǺרҵģҲһȿ˯šҪʱ
ҵķʦƣҶ˵鷳Ҫޣ

ǣת棬ƣһԡ̸Ǻ֮ᣬŵ
ԡƺǣǿأԡúܿǸո˯Ϣ
еͻȻ֮䱻ѣĸ¶ԡ֮⣬ƣʼ
ĦʱҾ뵽һλʦҲῴһ

ڑjʼ֮ʣƣȻܻ԰Ħҵġñߡ
Ȼͻ˳ִҵҵȻͦ񣬳εģһ뵽
һλʦһҲˣǳѪǲǾͶԲˣ룬
ҲϻػҲǾͷĲļͦˡ

䣬ƣʵشҵԼڲ
һغײĻǽҳܵģ޷йܣ

ҲһʶʱҲ㣬Ƿ˼

Ƴ֮̽ᣬλʦרҵİ꣬볡ᣬݸ
衣һ볡ҾԼϣոճεģҵķʦƽ
дֽİԡֱӰ߹⣬ûƣ

Цòֱվɣ治͵Ϲ

Ҿ̲ס˵ϣֱڷдսһһ
ѣߣŴ⣬ţƳķʽҵ
ھͰĦ滺£ҲǶ̫Ͼ
ʦ棡

졭Ͽ졭ҺϿɣ

jǣҪ䣬ǲŬ

Ŵķ羰һˬ죡緫صοͲϵ
Ͽ治֪ǷߵĴ⣿Ҹõķй

ǳ֮ᣬʦרҵóȻҪಹˮݣ
ƣĿʱ˴Ρ

ᣬҪȥ䣬ǽ飬ǵһα
Ħ˵ºѷϵذУļ𣡡
һһЦ˵˵ˣǼλҲǣ

»ԹǸŪֽʱһֱСġžĵҡҾ˵
Ϊ˽ԡֽ棬СĵǶġ

´һɣ㡭Ƕûֽ㣿ող𲻾ͱ
ˣͷһ£ͻȻһ¶ƻβڷչĦ
֣ﰢ尴Ħһ£һ¿У˵ƻٺ٣

£ɼٷꡪ֮

̨

ľͰĦᣬɫҲˣǸߵϹʱһ
𵽿Ѷϣеҹа㣬̯оƺԤڣΪ
űĻ涼˼ˣߵѾȻ̨һߣˣ
ʵҲǺرǱȽʧġ

ǣڽϴ˵̨ˮһ֮ᣬ³ζ
ּտȶȥơƣԼҪ̨Ժ졣

صᣬǾһ̨Ͻ³ζȷһãҹ
ԿЩǣĴûϣеĳ³ζһ
ߺűơƣһ졣

ھƺȣ΢ããȻǾ̯ԻطϢڴϿ
ӡһҶԣ˵ҪҪȥϴ裿˵Ҳá

ǺȽȥҲʼ͵͵óأڹⴰȫ
͸ⱡɴ̨СߵһῴĶǵ氵
ʱҲ΢̨εķλԱ֮ʣ
취̨ϴ˿һ뵽Ѫڡ

ҵ̨֮ʣҲ·䣬ǻڿӰɣһڴ
ϣҷһ߷䣬ƺǷ޻£Ǻ׼Ҫ̨߳

֮ᣬҲϽѹ·ҪȥһԡʱҾ
ɳ̲ƵȽϿϧĵطûԡף޷衣Ϊкɳһٻ
壡ڣѾԡңѹ·ڷʱͿ̨
ߵȻ߶ƺȫ㣬ͦ

͵飬ԭһ߸ڵķ޳̨߶ɢҺƵƵ
Ƿעţ治֪ʱǷڣҾڷ
߼Ȧ˵ţҲҪϴޣ

ǶԷ޻²֪ûϣܼţ
ʵҵı¶ƻ

Ҹһ裬ҲԡͿĨ߸οȫҲ
ҵĥţĹɹ滷ţͦ
ָɨ۵ͷһͷ̼ܵͦš

Ҷԣ˵ţ𣿶ɼٺܲӦöճ
ߡ˵ţõģŪҺรšš

Ҳת£ҵϴǬ֮ᣬ̴һϵؽ
ţתŹͷţ̼ſڴ˫ֲ
οҵң̼̲ס˳

ֲ̼٣һҲ
ͷǶԑjǡԡ򵥲ϵˮ֮ᣬ
ţ뿪ԡһص䣬ȻȫģҪˣѵ
𣿲Ҫעɱ̫ŮϲһӾͱǹ⣬Ҫ
ոмǣ

֮ᣬûرⴰ⣬ҲϽԴķ
ڴϣҲＱĿʼա˫Ŷ·
ӡǣ˫ԲȦʽ鷿΢һ£˫Ҳ
ѿ챬뵰

͵״ǶԷºڣ̨ϣӦ
ƺƵƵ͵

ţ˽ˮģʽĺʱ˴һӣ
ֱ˳ֲ˼ǶԷӦķ
ˣ

Ϊ˴ﵽЧûγֱӱȥ˫
˴ϣţǿƺҲԑjǣȥĶ
˿ȷǲûĻߵߵ
˼Ρ

йڣҾ͸˷ˣΪ˳־ãʹ˾ǳһĳͷʽ
СɦӦҲjȫҿʼ任ƣã
ſ˳⣬᷽룬˫Ҳ˳Ƹųµ˫顣

ڣ΢̧ͷ֮ʣӰֱı
ʣҡҡǻᱻҲҸϽأûµ
㱻ŵ׬

ššǡûţҿʧ
ߣ԰ſʽشһһıɴ
ӦûɣǶԷ¾ȵ飬ŵܽȥ
ѽû뵽ˣǿϧ

ֶԽ󵨵߳⣬ֱ̨֪
֮ǰ̶ĺ¥Ȼ̨Ͼ¥ϣ
һ¥΢ȥһûжǽסʱͬһŵֻ̨Ҫһ
ῴο¥̨¿һ뵽ų徫ȥˣ

㲻ûһս֡ٺ٣

Ҿͱ߳ţشڣѣɴųȥ
һ£΢˵ҪҾͻ˵ţҺ̨
֮ǰں¥ҲйҸӿٶãûɶᷴӦ

˵ǱܶҲһ˵һ⣬һ
㡣߶ʮһҾֱǰѣ̨ȥˣ
һ£ÿϧų̂Ϊ˰˵㿴ûˣ
ˣֲģʵŮ˻ǻẦ£û
Ǵ̹ġ

Ҿ˵һעܡ㿴ǲǻůĺ磬ȫ
ûоĸоţšม

߳ȥһ㣬ſɡ⵽ڷ·ǾȻ
Ҵ󵨵嵽̨ƺŰһֱ͵ҿˣ

һ뵽ǲ֪᲻֣ᷢ㲻ÿս֣
΢ѣת򰢵Ƿ䷽򣬺עǷ䶯ƺ
ѾҰڲҿ·ֻʣڴϣȥϴ裬º
췢ӰԲ۹⿴ƺΪ㣬Ӧ
˵а취ãҹ컯ҹ̨֮

ҷְڽԭϴԡ׼
·ԡһ䣬˫˳Ѵ̼ҵӾ񾭣

ͻȻ䣬ŵһζ˵̨ûˣζ
ϷԶһ㣬ԭ¥ϵ˳̣Ȼƴޣ

Խ࣬Խ̼Ҳ̲סҪˣ

˵ţܲˣˣ䣡棡

˶ƴǴһ䣬ü˵㰴Ħ
᲻ǲùҸоںö࣡šš

Ϊʵ̫̼ˣӦģûγ
ƣãֱϣ˵ϣȻ˫
ͻҴкһ̨

ȥѾǹ·Ҳ㴩·ʼ㡣

ʼҲˣϹǺҲҪҲҾ
Ǻöร˼ҿ

˵㿴Ҷһжɼ١
а

Ͻطһ뿪ոڵľҺˮ㲻
̫̼ˣͦţոճ̵ԱֶһŮ
ǸϽͷ˸󵨰ɣ

ҪʱڷȻ΢ϣһ
ҵķϸҿҲİţѧǵû
˲һЩһ¡Ҫ߽ȥʱҲǹӳ⿴
ǡǻˣӦ츣ЩԴֻԵɣ

£ɼٷꡪ֮

ɳ̲ҹս

˴̨̼֮ᣬһżȻк̲βԺ̲
ĺûᡣܣϺ̲֪᲻̫ȱ̼
УǵóԿѵõĻᣡ

һҹߣ˰죬Ϊδϣ˺ܿؾ͸ܵ⣬
ˣͷѱ۶ѣȻԴȴֹͣ˼
νһı¶ƻ

첻ܹĳţܵľǴڷ䣬̨ߵ˾
С¶һˡĲ࣬ƺ˯У
˵ϸûɶӦ

˯شĴ󴲣ᣬûذѱ
ϣֻͷסıӰȴһţǺҾͿⲻ
ӸǺá

شǰȥɫʡ羰ģ൱ż
̨ߵߣҶ֪Ƿлã¶
һ£

ȥϴһ֮ᣬ߳δжҰѱø
ƨɼ̨ͥкɷ仹¶ë
Լһڡ

ʱˮԭǷİɣڸֲ̨Խˮ
̨վشǰչͦɣת
¼ֲԽʱͻȻһ£ˮʧ׼һ߲Ӧ
ǿһʢͦ꣬ке𾪡

װӣװûڴ߼ȥװæµ
öҲװ濴һ㡣װҪ羰
ӣһб۹۲λɣûע⡣Ȼɣ
ˮͣرãʱҲ

ɣǶ·޵̨ˮ̨ܽСˮ
ͷʱעǷڶ򣬶ӦҲ˯ӡ
һʱԣȻ뿴Ǭ㿴ƿɴվżװס
̲࣬λɣһȻſͻȻ˹
һԭҪˮͷͣټλýˮйˣ
ҲòҶװࡣ

ͻȻڵŮ˳ҲųԭҲҪգ
Ҿ͸Ͻص䡣ʱ˹Ҿܻشϣѱֱ
ʼ׸ţ

ϹһˣҸϽص
֪ѽ£ִᷢûϽҹһͨ
۽С·ĵһǵһ
ȫڰ£Ӧ˵µ컹


һһѣشߣŻع񣺡ѽ
첻ҪȥֻȻķνȥϴ
ˡһϴ֮ᣬǾǰ͡

ȥʱְѾòˣǴк
е͡˻ͦģ˵ɲɣǶ
ҲòͣǸڣ¿ǰϵú

λŮɻһ£ʱǸڼ䣬ͻȻһ죬
Ҳֲ˼Ӧ£ǻ᲻٣Ůӻģ
زһС忴ġ

ùᣬ׼طϢһ£׼λΡص䣬
ѾˣסǻæԼƷͻȻ
һǻ棬ǷҲǻ᲻лᱩ¶һ
أѽ

ϲȻʵĺǴ＾ڣ̫ȣ̫䣬
λķǳܵɼеգã

ϣǲ׵ĵЩһĶԣȻơٲ
˵Ǳơƣ˼ζУٴѸλ£ǧ
ҾƣơУ΢ԵǲᰭŰ£Ҿƺȶһɾ
ûˡ

ѵһ̨ƺˣȻֱ̲
սǱʱҾѰ£Ҹᵽ߻λΣǿգ
֪ûҵ˼ٺ٣

ԻطһҾ͸˵߰ɣȥɢɢ
Ҫ̨ǷţϵҪҪҲร

죿Ӵ

˵ӴǴб¶᲻ΪߴŶɥʧ˵Ӧ
ǫ̀ˣ

ͺã

˵Ǵԡˣš

ţ

ҸϽ˵ǰ

รӶ֪ɶܺЦҲ

߰ɣǾͶ̿Ь߳ȥˡȥǰһĴһ£
ûɶˣǿϧǲڷȴţӦȥϴԧԡˡ

룬µ׶˼ǡ

̨߳ߵɳ̲ȥҹ紵ǣǣ
֣¹£ǹƺϴǹۻƣѾõġ

ҿ˵ϣҪԲรЦ˳ÿɰร

ĺȻտʼúߺںڵĺֲܿԱ
;úаȫУҾ۾Ӧᣬ¹ʵġ

˵԰߰ɣɳ̲ͤΣϹ
ģϧӲ˵㣬Ҫ»ǲ㡣

һϣÿ˯šƺ
ᷢ˸龳һһҲû

˫ֿʼݵظţǣգ˫ֲ
㷢ů˫ӣͷʼҵƵᣬ⿪
ֿۻ̫Ӳˣԡó

Ұԡɳ̲ϣ˵ۣ㶼ˣҾЦЦ
ѣ˵ɳ̲ϡ

ᱻ˼ҷְɣ

˵㿴𣿡

ûһ

˵ϴҶڷ䣬˭Աߣ
ġ

ҰưЭʱ򰮸Է飬ǧ٣

ƶӣĶӰţĶƤ˫
ƣոձҽ⿪֣˫飬ѵ
ҵģͣķģߣ˫
ߣ˳·˫ϳţ˫ʱ˳¹
˫ϣ۵ͷ紵ͦţұ㿪ʼڴ˱΢
ȴ¹³ִƵ˫塣

ҿʼ±˴еһԣ
֮ҹɳ̲֯šɳ̲ΪΪȵذ
ŶԷ塣

Ҵ˫ᣬƣǱ˫ſ
ⲻϵؿ٣ҵţˮ纣
˰

ұ߰˵ţʪѾӦţϹŪ
Һ죬ҺúߣǺҪšš

ҾͽͦѨУʪůСѨ춻
ֲʧĿСģƬһ㣬ǾȻҹϹ
ɳֱ̲ҹսֿУѾùھѾﵽƮƮ֮Ҿ硣

ʱ˺⣬ͻȻо
ǽŲ΢ѵҲ̲ɢתƲ۲츽
״ȷж⡭Ҹͣ»Ǽأ᲻
ǰ¸㣿ǣҾͿԷļ룬ӰǶŮǲ
鷳οɳ̲ǷУӦû㰲ȫ

ǣҲߣ֪˿سҵΪ
¶ᣬҰѣתȻƣ˳תˣ
£ϣǣ˫ſСѨ˹Ͱ㳯⣬˫ҡ


ǶʵԽԽӦ߹ͤ£Ϊ
Ѿɳ̲ԡϣԶǲȵ߽˲Ż֣ᷢ
ο߲Ǻ

ߵӽʣߣ춷иŮˣɹ¹
ԡһ㣬ܻû뵽ģ߸˵ҲԴкַ
滹һУǵһ𣬺Ȼԭڰ£

Ҳˣֹͣ嶯ҲϽԻƣ
΢һ£ס˫顣

ǸͤϣӦǲ̫ţȷǷ
˴󵨵ںֲ߰Ҽ
ͦǵҺѹ

ǸŮͻȻ˵ǱˣԭŮû֣֣
ǻװɵรŮ˵ǡ

ϸȷһ£찡ǸڷǶ£εģ
򲻸ҿ΢ͷϸ죿ö˵㲻ҪȻ
ᱻ֣

Ů˵ǺǸڵĶ⡭ƺʼ
۾ȷû

ֻûش𣺡ǣסǸڷġ¡ͻ
ɣһ˵ţҲӦû·˴˶е
Ρ

Ҳɢ

λأȻׯТάรˣ

ڿǣҹƯԡ

มһֱǿ

˵ҽаɽҶҰɳ
Ůѡ

Ů˵ǺãҽСࡣ

һ˵ҽСлУ˵Ǻã

˵ǳܷŵÿã˵껹Сز

Ҿ˵棬ȻҪſһޣź

˵С࣬㿴ɣ˼Ҷ࡭

С໹ǲŵʣǶรʵصˣ

붼֪ˣͻ˵ҲΪܷɣһʱ
ԡ

˵ǬҲſһ㣬ϾҪСһ㵹ǡ

ǼˣҪǡǺǡ

룬ǵҪǲ֪룿֮ǰ¡
һݹ΢ſϾλǲʶģ
Ѿjеͣ

С಻˼ǡԼǿԹĦҲѽ

˼Ҳ̫Ҫǡ

ϸԣţ̲סǼˣǸ㲻Ҳ
һԴȻ¡

ǣǴҾͲٽҰѣԡϣȽ
ɣҲţ˫ԵƼҵһֲ
ͷһְ١

СƺҲʼ£һֱ˵ı߲˳ʵ
̫ӲӴɳֲ̲̫ǣҰԡһȥ
ǣɳ̲ϱȽ

лл

ǣԣͤΣڳĿУ

СӦǳԣţҲܿؽеǻ
У̼ûٶȲ𣬲ˣ

Լڹ֮ϵɳ̲ҹս
а㣬Ȼģ˵ҲòǺŷ
̼ǲ

֮ᣬ˴ǿ΢һ¡ûãԡ
ǣҲ˵Ҫȥһȥ𣿡

࣬ԻȥϢһ¡

飺ȥǺǡ

Сࣺǡӿ˵ûȥҲ
ܾĸоǰ̨ݣӦҲİɣ

ȻҲ˵ûµ

Сµģа飬Ǹ·ߡȵ
̨ߵʱ΢ߣûˣ߰ɣǾͿ첽ߡ

ټޣǱ˴ᣬϣл᣺ټ

ؿ첽ʱҪ̨߳ӣڲҪ
ʵĶˣҿ飬ϧǰˡ¿
Ůû·̨߽°Ͳûһ԰ʹɫ΢Ц
һ£µɵ۵İ¡

£ɼٷꡪ֮

ģĦ

ϣ

̨ɳ̲Ұᣬ˫˫൱̼ÿλǑj
աҹĳɹ¶֮ᣬ˸죬Ϊ̫
ţҪһ䣬˵ʵԭ˷Ȼ
ܷŹûأذҲǴ

죬ҪסǱҸһ䣬밢Ҫ
ֻҪǰɣˣǶǿе˯Լȥ͡

Ĵս˵еۣҲ벹ߣ쵱ü
ãһսأǶ˯ñȽȻһǹ
˯ޣ

˯Ҳ֪ˣ˹⻬ļףůһ

Ȼڹⴰûϣǻ˯úܰȡͻȻ䣬ŵ
΢һ£ȻҵһƲ⣬Ϊ˵дţû
нšƴ򿪣춷񽫻зԱ뷿벹䱸Ʒʱ
Ҿα¶û뵽ķˣ

ҲʶҾͶԣϸ˵㲻Ҫ䣬
ǻûȥͣѾ˰ɣûϵ˯Ӧš

ҲҪ׼һһûȥأԱٴ
ţѾŲ˵ã˼ҪΪ䡣ǲȷ
ûοͻڣ΢ȷһ°ɣ

һûһλʮŮŽ룬΢
Ϊûˣ°ޱšŮڣ
ǺòѯǷ񷽱䣬ɥʧᣬ͸ϽӦûϵ


Ǻ˽ϰ㣬Ϊҵˣޱ΢
ݱƿ˯ģа鷿¶˳ŮۼӦѾ
֣ҵͦӦҲ²õܲ˼Ȱ
һϿȲȪˮȡ

ҪԱŪ˵ĵ˴mΪϲ
ϴԡڵ˴ϣͻȻԡźȥϲ
ȥãպȪˮתҪε
ҲվҪȥôϵԡҲҪȥãͦ
ͱ¶ǰǱ絽һͣǱ߼ӣǼ֮õ
о

ҸϽ˵˼ҪԡŸϽתȥ
ϲԡ΢°ȴ޷赲״
ת˯УΪҼͷ¶˳
Ǹ̽СѨֳݡ

򼱣ֻӲͷƤ߹ȥŮ˵˼ϸ
תͷһ״ߵ֧֧᣺ššã
˼á

ҵ߳ʱ쵽УͷƺҲ
͵͹ԡ߳ȥӦֻῴҲһ᲻
Ůǿţ

Ǳʶаı¶ͷҾԲزţҪ
ɵԡһߣ򻹲ʱ߹۲ŮĶȥ
е˴Ĳߣ߾ԡңһŬؽҺ
ҪɲеųӦûúЦ񣬻Ҳ࿴ۣ

æµƳ춴m֮䣬¾ᣬ
ϴؾӦöԹ͵Ĵm״
ȥأ

۲࣬ӦֻʣûɲݣҲԥ
죿ȻߵſֱӶѯʣ˼Ҫ
Ϊϴ𣿡Ȼ죬ƺֱӶѯʡ

ҿɱһһʱҲûڣֻ˵ûϵˣ
ˡΪǽһ˻סëȸ
Ʒ롣ҽŻػͬʱҵҲŵš

ش𣺡û⣬һ벹롣

Ҳһʱӿһɫɫj˵ԡ鷳㻻£ҾȲ
ˡʹҪ߳ȥɻҽһˣ
ηӦû뵽ң

Ҿͻұͦ߳ԡңصѣɬ㵵ؼ
ԡҡ

һصѣԴɫjһӡλŮ꣬˳ʾ
Ѿϣ˵лᣬ͹뿪ʵڑjֻţҪ
ٴβ࣬ڰΰ֮䣬ֱҸһΣ

ȵǲᣬ΢עʱ䣬⣬Ѿʮһˣ͸
ˣţԭҪȰ
һʱûԡֻôæ˼ĽڿϣϽȥӦš

ҿ֮ᣬͻȻСһ£ŵΪֻĽڿ㣡
ҵûȫڰ벪״̬ڿ㶥Щ

¾Цǲڰ°ɣ߽΢¶ڱ
֧֧ʱ˵ม桭ร漴
ӣ¶Цݡ

㷢֣˰£ͽҪȴ绰ɣ˼Ƿ
ȳȥ

ȥ˼㣬ȻߺšŵһҪ
ͷطᣬͬеĴʱ⣬ҿҪúĥŸ
νһı¶뽻

ͰĦһǷ顢жķ÷Ƿ
ʦҾľͰĦַʵҲ֪һżҲ
ĦǬþͰĦﵽĻĿġ

طϢᣬĸθ˯ǶԼһ˯һ
Ŵ˴ҲܴһſǽӦҲܣϣˣҾ˵Ҽ
˴ɡ

߿ӱϢ֮ʣҸ᣺Ҷˣ粻ûǮ
ԼӣУͰĦ

Ǻ⣬˵ֻһᰴҴ
ҲۿˣϾһ˰Ħ˵ĿǺˣǧһ

˵ûҲᰡǿһ밢һ´
ʦİĦѧһѧٻǰǡ

ɵģʣĦ𣿡

ҸϽǻǰҾʶأ

˵İӡ

˵ȰǰǶдžͣһ£ٻǰ
ǰҲûϵ͵㰴ùɶַ

ЦЦ˵ţûҪǷƿԷǳԣﵽ
Ҫ

ʣǣҪᰴ

һش𣺡ȻڴϰȻⲻǰĦиԷͷ

˵˼ǣҪ·ɣ

ҸϿ첹ϣϻоҪͿ·ϰ

áúҲǺ졣

ϾǷʦ壬˵ʵű
ϷַϵİĦ̨һ㳣Ǵֽ㣬ʵȽϲ
ⶼȫӣȻģ㿴Ǽֻÿȥ
ȥ

죺ǲǱˣ

飺аȥ

½ʣ˭˭ұСлܹҲ

ΪаļƻҸϽ˭Ҫ㰴Ҳģ

㰴ͺ

㣺ǣСлĦҲְܹ

£Ҷ죬

һۣ׬㵱Ȼûϵѽ

Ȼ˵ûģʵСлĦҲҲ
һ㷼ʦรǷʦȽϲù֣Ҳܶз
ʦŮǵŮָзʦĦأ

㣺ǡ㻹Ǻԥ

˵ȻˣλŮȰʿͲϻ
ˡ

㣺Ҳᰴ

˵ûϵԾͺãǱ߿ᰴҲԣ
ϵĻȻԵķʽҰһͨҲ޷

ţҾҪҰһͨΪ˴ٳɼƻ
˵㣬ûϵ㵱Ҳûϵ

¼ʧУŹ᣺Կ

˵ţСлҰÿɱร

˵Ͳģ

ͽдȥϴ裬ﵽķɣýƳ̡Ϊ˴
㴩ѣһѾʹһ㣬ȻĽǿͺ
ݹˡ

ϴֻ꣬СȿԼᱡģȻûޣż͹
ͷ֣ð°ͲûѾʡϴҲ
ǣ鷿ǰȥ¸ҶǑjˣҲ
Ӧ

״ǹֵֹҲᡭǸȻ˵ȥˡ

ЦЦҰ˼ҰˣգۣҲ
ػЦΪһεˡ

˵λʿһ˸պһŵ˴˾ȥ
ɣ֮ǰˡȻֶͣʵȷӦҪ
Ŵԡڴڵù˿ɺٸԡžԡʼʾ


˿ſȥҿҲǲʹһ
죡Ҳ編ƣ˿Ҳſϡ

Ϊʵڲ̫ᣬ߿Ҫѧʵ϶Ƕ϶ģ
һʼԡϰ°ƨɾ¶
ҵ˫ȼᱻͻȻССĽһ

ͣ𣿡㲻˼˵û£ֻǲ̫
ᡣ˵ûϵǬ಻ѧңԸ㲻ðñȽϺá

ĻԼķþͰĦʱ
ֵȷЩ㣬磺ԡλҪȥֽȷ㣡
֣֮ǰ˵

Ҳ֪ɵ梻ģ鷳ȻԡһᣬԾͲ
ԡٸȥ鷳Ϳˣҹӱ
֣ǡġ

û취֪Ǳߵ״㰴ҿһ
ǲҲɵ梣˵ҪȫĦ°
ƨɰʱ˳ذĦڲࡸñߡ̨
úϸһҲԼ¶Сƨƨƨ뵰Ȼ
һ㾫ͣʼҵĵͷ波Եɵ梱顣

ˬȻҵңָͷҲƺ
ǲǲ״̬ԼӲΣǵƤСңҲ
ĸо

һ·Ұһͨ˵ַûַ˵Ҳͦ

Ҫ棬ԥһ£ѧҷ棬
ûԡҲԥɣҲԥȥˣ
ˣ˴һҲ⣬ģ÷飬ǲ⣿ٺ٣
ҪϷ뵽ͱ㣡

һתȻܲ˿ƣһĲ״̬ܰ
ÿˣϰߣûˣ水ȥ

Ҫ°ͣһ£ŻǰѴȰ꣬
ڰַԽԽᣬҵĵϻȦȦǴﵽ԰Ħ

˫ֳɶ״ҵĵţ˳˫ƣ
סҵ˵㾫ͿʼҵĹͷתѽתģһ
Ӳʵ㻹ûдִǹ
ɵɵĵһĿģȫĦ벻֪Ǽʹࡣ

Ҹһᣬ˵ˣ
ã״̬û뵽һСʱȥˣҵͦš΢ᣬ
ΪûǬСܵҲú÷һ£ٴǹйһ£
Ȼ¿ɸźã

ͻȻ֮䣬һůͺסҵҿʼʹͷ̼ҵ
ͷҿʼתڵذҵ˫ֻҵĵ
ʵһܣֱӺסҵʼڽο
Աأ

ոչסСë͵飬ԭǣܵ
ߣʼҿڽǿһ죬Ƴ̽ᡸס
ҲֱǾͽλðʿ

תͷһ°£ȻҲڳûë
ʼЩ΢òΪǣڰɣһ

ȻͲÿúõһλŮķͻȻ
һĽԭ侫ˣԼո֣
ǻڰҳԣҲ̲ס˳ĵĴںס
ְŪ

ûã˵ԭรһ㣺Ȼأƺ
ɵɵµ˼

Ϊǣڰ¶ڣһɾûÿ
ˣǸϽתƻ⣺ŪҺǻһ˵ָ
ԱߣΣֲ䣺ǰǰĦɣ

˵ĺǷʦһǳ
ɣҾζ;˯š΢Ц

˴˴ģҸ¶ǹӣΪ̼Ȼеˣ
ƺ᲻Ϣĸ˿еΡ

ǣҾ˵ΪλŮʿɣһҰ㣬ǰ
ַҲรҲһ΢ѧңȻһ
ԡ¶аЦݡ

ܺߣ𣿡

ܴ󷽣ҲСлˣĻ
ӦҲȽ鷼ưĦ춰£Сл˵ģɣûϵ

ҵ㺦߲ңλŮʿߵĻȥԡҸ
½ԡŰɣ

ͷǣȽϰģȥ¡

£ɼٷꡪ֮

ģĦ

У

㵽ԡҸᣬһ߳ŮΪ˵ĺӣ
ɬд㣬˼飬¶磬Ϊˣ
ִ治֪ᷢʲ£ȸԾ

߳ᣬ΢ͣһ£˵ףǻ
ҵɥʧʱ¾ȻԼ˵ûɣ
ˣֲûˣûµ㵹ǵ˰һۣ
Ӧ룺ǳȻû°

ͷҸϽ԰ȽڣȻٰ
ëҲûϵſɣ룺ſϸжã
٣еа뷨˳

ǣҲգԡλŮʿȻһ㣬ǽԡ
һᣬҽԡϣҿǿʼҪ
һΪŮֻҪһͻипܴﵽ뷨
֪ҰĦĹһ湦ҲһѽǺǡ

ҺͰ¿ɻǳģ˿ǲ봩·ٺ٣

ȣԼҲĿԼ֮ᣬʼаĦΪ˼
ĽΣҲ׵ȸԡɼ羱ʼḧСӵķ
ʽţ϶£ңὫ˫ͣ·
һӡ

ԭӲļ羱ƺѾʼɶ

ȣȴſʼԡڲ࣬ѹ룬
оع⣬ԭʱŵ˫ҲϷЩĨһЩ
ͣɴ࿪ʼ伡ʽĦ˳ż·϶£
ĴָΪָͬķʽ»Ħ˳Сȡ

ԭ㽩Ӳļ⣬ǳԵɳڣЧˣ

ͬƣԻڷʽСȵطĦ
ͬȼ벢෽ʽȰĦҿʼȡƶ
ڲʱļ΢һ£ҲߡһǴ
еڲ౻ѼѵԸ£޷Ƶ˷ܼ溦߷Ӧ

ǿٵĴȡСȸİĦŵף̧С
ѹ˽ŵװ弰ÿֺͷʽβʱ˵Ǵﵽķ
ˣ

ţԡ̻أ˵ģŨ˺Ͷȵķȣ
ǼԸִưĴУ̲סޡƣ

룩

ҽţԭһԳƵķʽУͨĦҲܹ
ٴθܸոյַһΪϤжٸɡΣҿɾͽԡ
΢ɿЩԼĿԿ˽

ԼԴʼ룬Ӿ̼СܵƺʼʹƵƵ
СѨٻһ㣬Ҳ͵ĦΡûã˲
û赹ֱһͨң⽫ԡβԵ˫¶
˳ֻҪվ·һ㣬һţ£ǹģ

Ϊ⣬ûر𶯾һʲᣡأ
һ뱣ԭİĦ̣ɱ˷磬ŮӦûҪúõĺǻ
̣ˣܴš

ȲĦᣬԡλĦϰ뱳ΪſűȽϲ
߹ǣҽԡβҹ¶βһ˵
ӦڹɹԵҾ͹Ե˳ƾϷ˽
Ȼ޷ԿСѨʵҲΪ̫˷ܣСܵѾֱͦͦģ
ֱӲ˽ȥ

ǣᱳʼĦȻ伡ʽĦַ˳ż
ֱָʽ˳İű⣬ŰĦ֣
ÿ㣬ָͬ⣬ÿָͷβ

ϱҽߵԡҲԡֻʣķ֮һĸǷʽ
⾱ʼһ·ֱ°Ħŵװ塣Ҫûԡԭ
һ·ͨ˳ĸоһ㡣ֹֻҸ
չ⽫ԡ棬¶βȫ¶СѨѾ
֮

ƺֿʼɬƺκζûеֿ
˼Ҿ͸󵨵İĦˣưʱ˫ƱסȲʽ
ĦӦ˵Ҳһ·ڲӦֻû
СѨɣ

еڶʱһڸȥ̽˽Ѿëˣ
˽ƺеˮѾ̲ס˳Ұ⾱ʱ
ʵҵǷǳӽӡΪùݵ˯жרҵ
ĦſڴϣͷƱҪƫһߣʱŽ


ڻʱͻȻ㲻ʱ۾΢΢ſûȫյ͵ұǵ
οһһεǰһⲻʱýǶȣҵӽ
͡

ԼһᣬҪҰ벿ʱҾͽʣķ֮һԡҲƿ
˫룬ԡһ֡״Ϊҵ
ԡ̫棬˽ǰʵ̫ˣ
΢΢һµûԣԴ룬ʱȥ֪᲻
ѾõĽ£

ʱҿ˿¾ȵ˷ܵ飬µ
Ҵ𰸣һϰɣҲҰԡõ㣬
ȻԸˣò˼飬Ϊƽʱ㱣ضˡƺҲҵĹ
΢ЦգգۣҰһޡ

ʱǻȫһ⽫õģȴϱŹȥ
ɹΪ˲þͻСѨ˳ưĦȥСգ
̲סߡñȽϴƨ΢һ£Ҿͷˮ
˳

Ҫǰ棬Ƹ´к˼ǣҪˣ
¶Цıͷʾ⡣

һװ޹ָͷ˱ԡ˼ǣҪ𣿰µȻҡҡ
ͷʾҪˣֻҰﰢ°һޡҲʾ⣺Ҳһ
¾ЦЦͷıһޡ治ֻ֪ͦ
ŵĶܹͨ治Ѱ

ҾĶ˵׼ޣǰ档

㡸šһȻҲûҷӦ˹治֪˵
ɵ梸أҲΪjµĳ嶯Ӧ

ҸϽȥǸɡֵԡΪ㷭Ǹûõ
ԡ֮ԭΣٷŻȥоƺȻ
ΪȫϰˣΣǼ¡ٺ٣

źѼѵŮѣǰԼҲ
壬ͷϷ͸ҺǰٷҺ
˷ܵһ̶ʱȷڴҺ

ȫǰ۵˫ȥë˽Ҳ¶
ǰһ治֪֡ҿǱߣҲ
㷭ʾңǾͲÿˣ

ۿһ£Ѿ΢ɻһµ
飬ʼָԼ˼ʣǷˣ

˼ҾͿʼĦˡӦҲб÷ſˣ
ͷʾңͰĦɣ

̫밢µͬ⣬ǻɶأʱȻȿʼ˫
ذСȡȣ̴ϻ뱳ֻͬתΪ档Ϊ
οȫδڣҰڲʱÿζԸһС
ѨëΪĵˮŪʪմһˣɼ
ҳɹjȫ

Ȱ΢ҧֲʱ΢ץŴƺ
ңСлɣҺҪϽΰŽʪ
СѨҪ󣡡Ծԣ

Ϊ˿øһչƳ̵ַſɹֲ
״΢ȻʪСѨ¶˳۵С
ŵңǰÿõСѨأȻչǰ

ԽתԳɹ״ȥĦβҰ෽ʽ
ԷչǶȸ˳ҲҰĦʱᱳΡҲ
ȿҵȣչǶʱȾͿҵϣ
ȸҵȼҵ

ƺѾƮƮɰ龳ϥڲȥĦҵ
һ߲ʱһֻҵ΢΢ĸţ͸
¶ƺҪѶϢ

ظʱҪĦǰءˣ⣬㻹ҵڶ
Ůˣû뵽ÿһרҵŮʦǻᰭԱ𣬱ܿ
ҪλȥѹģǸҵ෼ʦҷӡٺ٣

ҾԲι鷿Ħʲѽ羱ѽҿɲ
ˣҴʱѾjˣ˲ʲƳ̡ʲַӦøΪ԰
̲Ŷԣ

ҾָתȦȦ鷿Χĸϣڿת
ڷ۵ϴתۼȫԣҾָʼ
ͷ߷鶼ᣬͬʱظոչͷѾѪͦ
У﷢šߡ˫ץ˴Ϊҿʱץ
ҵһ־ץҵˣ

չ֮࣬ҲǱߵķչѧһ
ţ˫飬ԼŮ˱˴˽⻭ʵڼ˷ܣ
㶼ݵĿУѹֶȴֹ
ݡ

ҿ˿£ʵҲעߣʰ£
ǲǾͳƽˣ˴˶ĬĬ΢Цͷʾ⣺ɣ

ҾϷ԰ϵƣ˫ְĦ˫飬
ʱָظȫֱʱ㻹ᶶһ¡

㷢΢ҲˣǣҲֿʼܣ
ͬʱ΢

˾ͣëϷþͻٴһֳŪ
˫飬һ˳žָͷȥĦ㡣ʱѾjȫ
߽⣬̧°͡ƨɡżĸ߳״ָ̬
תĲŪĴˮƬҲˣ
ȫ죬˴˶֪Ŀǰ״ҲĬղ˴˼ȥ

鷿ؽ˳š
มมҲΪҵµ˽棬ۼʱ
죬˳ƽȻСѨ棬Ĵȼлĥ䣬ʵ
ԑjǣɱ۰˷ܡ

СѨʱͻȻ˳ȡһ£仰
̰ĸ˲˵รӦ˵˼ˣͻȻ
˵㡣

㲻˼˵˼ʵǺһֻб¡

Ǹ𣿡

ԭƺҲ׼ܰµʱҲʵ
˵ҲԣҶԑjǣһʱ޷ơ

ɵˣ֪졣ѼӷˣѵſˣҪ
ڵѲըԼֻøϽ˵Ȼǻǻˣ
Ӧûϵ˰ɣ

ʵҶѾʹ˴סأǶ룬Ҳ
ãҸ¾ͻλã׼Լİ£Ҫ

£ɼٷꡪ֮

ģĦ

£

ΪjʱϨҲΣҲŸϽ黻Ҳ
˵治֪ɵ梸ԵʣʱɵûϵʱУ

ñԴߵСħСʹս㣡

ǣҾʹװģʵҲδã
ԼܵİȴﰮкѼһͬսҲǵûȿ
ȡùʶɣ

Ϳ¸УεǹˣҲֻȻ취
ͻޣ㲻ôỹлᣬŮʱԿ

߻أʱش⿴ڵǶվǵ
̨߿ʱĺڿطԵľǿǵ̨
ߡ룬Ӧñ֮ǰ𺳰ɣؾȻĸһ
£

һѽҶǻдˣո˷ܹͷҲ֪
°СѾˣû뵽Ҳסţ֮ǰɳ̲
ҹսȻûԲʶںֱӸҲ˷ܵˣ

ڱ˼ʱͻȻĿഥҾͶЦĻ֡
еɵסε񣬶ֵ⣬ϣᣬ;ɣ
ҪҪһμӣ

ϽСһ£˽ţȻֶ˹ڣ
ҪúñݡҵᣬҲصߣҸʹɫ
עйҪúñݣ»£ӦҲǱű¶
аʣҲû㡣

ҿڣţޣոհ°Σûģ
һҲǲеġ

ŵңЦ˵ûϵûǰĦ
Ҳͦġ

ɵЦǺǣ˼ĵĴ̫ᣬ
ƤܺҲ㴥вͬܺ
С˱˻ԣ治֪ȻҲ
ģԼһ뱻ŪԼҲ㣬뻹Ұ

ɵɵ˵˵⣬СлҲǣϹ
ģĺרҵҲҡҡ

ҸϽǻûʵΪҲϲȥͰĦϳ
뽻ҲȻѧһЩҲǺѡ

¼״Ͻ䣺ĲοҶˣ
Ħˣɵ㡣λŮʿָǡ

ǣҲϽ˵ϣʼǣ˴Ӧ
Ȼ״̬νšڣ˵ǸС
෢ڰҲ

΢ۣ͵棬΢Цһ¡˵Ǭ
һˣ֮ǰѾһˡӦҲɵģẦߣ

ʹɫǸ˵รɫǣǰζ

ǣҿʼţǿʼŬµҲ
ÿٱˡ

صϤ壬Ա߻밢ͬоر𾢣Ҿ
ƽʱ˷ܡ顢ӴķʽţԼ
ˣǣաĶ䣬ȥ̽Ķ
ã쳣˷ܣСĽ˳มš

¸ҲˣǰҲŬؿʼ㣬ƴࡢ
̼ͷͷ൱Уһ̼Ҳߡ


˴ĽдƺҲñ˴˶иһַȥܵĸ
ˣ

ţء˫ӣͷ
ʪȵĴмԑj֮ʣرȻ𣡶˫Ҳûţʼḧ
ţҲһץס˫飬ͷѼͦһ
Уָתֲʱšš

ڣϣָͷȥţ˽ָ⻬
Сˮ֣ԴԴ˳ָͷؿٴ̼
ţ٣ҲٲǴ󣬣ҲϽ˳һ
ָõķʽСѨǳʪİҵָͷҲ׵롣

ҽָͷֹ״ȥ̼˵еģǵ㣬ָҵĻ
ܵʪȵżҲȥ鷿ƺ֮ſ
ܽг

ҲǴûȣ˴˺٣ƺҲſˣѰ
վţʼڽһԵá̡̡죬֪Ƿ
ڽ˵ãð¡ޡมĸ˳

һɹˮӿƺĸ߳㡣Ҳϣ
Ч㣬ҲվˣʼǴ˫Ҳ߸ҵң
ԼĦŵĴ̼ȫ˼ƤҲһ£Ҿ
˵มһ쵽ҵƨشת
Ϊͦƨɸǽͦ

ΪǶڴߣԸպþŴмСߵѾǽ
롣ұ߸ţ˫飬Ҳ˰µȥķ飬
Ȼһ£漴ؿʼţͷҲʾȥ㡣

Ҳʹ󵨵ȥ˫飬Ҷԑjǵ״̬ϸ
նѾһţĿǰſˡŮʿ
ŽĴ࣬ҵķó⣬ͿСֱӹͣ
ٱܻˣҰҲ߸С壬ֻϵ·档

һ֮ᣬã£Ҿվڴߣã˫ſ
ҵز룬Ϊ̫ˮһӾͻ


¿ѾǹǰҲҪʱҽһ£һ
ɣǰ°ɵԱߣĴ
СѨ

ǣԾþƣôԵĸ߶ó⻭
ʷԵһ̣±֮߳࣬λʿҲȥŮ
˫塣ۼλŮһ治˼һͺܣ۾ᷢ


Ϊ¸ͬ⣬Ҳע⵽ǶԹ󿴣תͷ
ʾ⣬Ҿ͸˵Ƕ½аСࡣ

£ʶ

˵סڣ֮ǰںһҸ㣬ʶˡ

΢ɻ󣺡ˣǱ³͵ĶŪƵƵҡ

Ҿ˵ǿҲɣٺ٣̽

λŮø߳ϣҲϾ˼˼ᣬ
黻ƣǰѣҲÿ侫Ϣһ£
еϾʵ̫̼ˣǻɴţƳʽãſ
ϣ¸Ҳͬ

һŮǶŴ⣬Ǵ᷽֮࣬״̼
Ůǰģǵ㣬λŮеøΪĵˮ
ʱ̡̡죬ǰײСžž
žһҲȥץű˴˫飬ʱ˫Ե
ΰߵ鷿״͹ߵ

Ҳż쵽ǰ·ȥ̼٣
Ŀ⣬ؼ߳ͷ̼硣λŮż̧ͷ
ȷС࣬Ҳ̨˴˸οţΪ߳ƵƵҲ
κλӦĿǰѾ뾡ܵĽ׶Ρ

λŮѾҵĻ˵มม

졭졭ңǶร

ֳһʱᣬҼʱӦó죬ðСҲ룬
ʵҲеðգϾ֪Ǻηֻ⼸ƵƵ֮ǰ
ںҸҲһ£оĵ˴˻˵ϵû뵽
Ϳϵˡٺ٣

Ҿ飺ǵߺˡһγҪŮ߲
һ׳ɹȻ֪״ӦѾԣ˵Ҿ
ûγ߲űãſشߣ˵Ҳ
ɣλáǰҲЧңشߡ

ã˫ſߣҲЧ˾ٿðСྪ
ӦҲǱõɣ

ƺѾȻңҿٰγ˵ȥ
ȽϷ㡣ߵԱ߽һŸ㣬һŸԼ
еȡãŮƱȽϲᣬи

ϵظ̼߳ҲϸСʾⲻÿҲ
ʼӵǣʼ˴˽ҲʱĦǡ

ȫ죺죬ңҪȥˣ棡มš

ѾźܾˣҲٵıţţҲ䣬ҿ
סˣҪޣ

Ҳ㡭Ҳ̲סˡֻѾûĻ
ššͲˡ

뾭̼԰ȻûѼѵ԰
һеĵһδ̼һζģΪ֮ǰŮʿǷ
ʱѾһǹαȽжͷȻִ̼Ӧͽеˣ

ûãÿٵĳͷʽͬ綯㣬ҲΪٳ
ϵظ߳ţһҾͽеˣ
ĳȾҺڣҲû̯Ǳߡ

ûðҲһĽҺСѨڣ

˴˻ڸ̱֮߳࣬ϡţҾʹţ
شϣ¸Ҳһ𣬱˴˰һŴϴϢšĸ˫ŵ
ʽס컨壬Ÿոջȵ԰

ͻȻڣǶԡ

ʱûķʽʣ԰е㶪ǻ
죿㻹ǿɰȻ죿Ҫ


Ҿ˵ǰںɳ̲ҸʱģҲ
Աߣ̲סҲһ˵죬оģԽѣ
ҲԼһ档

ʣۡںߣֱร

Ҳȥˣ԰㲻รҲһҪȥҪ
ǺɢûҵȴǡǾǶ¡

Ҳڣأ΢̧ͷһ£˵
ỹվţ

˵ǲ𣿡

һ£˵ǵǸ

Ҳ֪˵ม˵รû취λ̫ˣ
Сܵ᲻Ϣֺ

ǻҲҲҲ

ҿ˿ǶԽȻǽˣȻҲܿ
ӦҲҪɣ硭ǽܵĻҲǰĦĦ
һ¡

ڸ֮߳࣬԰δȥƺûзԣҲе㲻
˼Ҿ˵ȻʺˣǣҾش

£ɼٷꡪ֮

壩

ǣҾش

شСԶһ£С຦ߵı飬ԭ
Լ¶ϰˣǹĻǡ

ƿɴ˵ˡС࣬ҪҪոΪ
ͰĦǲĻǿ԰ǰĦƷʦ
ร΢ĵ

֪ǻ᲻룺ھͰĦѲҺ
ĦΪϻںߣѾɳ̲ϹҸһͨȻ
ûп÷ǳҲ΢ʶСһ£ƺ
Ҳˣһ棬ҲֳÑj

С֧֧ʱ˵ûϵ϶Ѿ
ʶˣڸڣҲڣ㲻õģ

ϾŮǻẦ°Σ⣬ֻΪ˴ﵽ¶áСһ
»ȵİȫԑjˣǻɷ鷳ˣ
ԼٻǻᵣġСߵ˵Ҳͷ࣬ո
ҲҪˣŵ˽

Ҿ͸ܣλǰСࡣ˴΢һ¡

˵ǸոоͰĦĿ԰ǰ
һķʦร˵⣬һηưĦ
ˣһƪҲѸ֧
һƪ

ǿ˷㾫ͣҲѳȻľҲò
ӣҲ֪οʼ

ҿǾÿԣǾ˵ˣǿû飬Ǿ
һȥٳ裬ȽɡԡǶˣ
ò˼ĻСëȻҽзԱ͹
һ˵ǸɨŮ᲻Ǿȥӭӣ

ողսǴ

ǰС˵ãȽȥԡҳˡҾͲ绰
ԡ

һŰ壬ŮҪ˭ȥ
ԡŮȥзŮȥ

˵ðиֵĻᣬ˵£ſڽȥһ
ˣͻȻһΪһȥͻȻȥû׼
Ҹʹһɫ˼ǣûŮȥúõرһ
ɣ

´ӴԵǹȻĬֱӴĹſڣ
ţҿȷǰǸŮƺҲ˱¶е
ͷԾͰŴЩŮͻȻķЩ˶û·
ҲڴԵҲˣҵĻ棬ŮСѨ
ӦҲˮɣ

ſڣ߱߶˵GϰæɨλŮ
𣿡

쵽еĻش𣺡ţҲûߵ࿴˼ۣ
ʻʲҪ𣿡شأѵҪһش
һ𰮰

¾ͻأлл㣬Ҫ٣ạ̃㣡

¹תһԭͦ
û뵽ҲеŰһɫҲ뵽ǴᰢС
᲻һս֣дսҿˮˣ

ǣҾʹӰǰԡӹ֣ԡҵţС࣬ԡ
ˣøǡҾͿû

ΪǻڲԡȫĨҪˮȻСһ
ΪͰǳ⣬СҲֻǲ˼ת

˵ҰǷŵ̨ǲ㡣˵лл

Ҿ߽ȥ΢ϴ̨ҪԡȻȿСģ
ǿᣬΪתֻܿӰоģ

˵ǲúߣͰĦǲıȽģ
ʼ˼ԡȵûϵǶͷл

ҳȥʱҲͲȫϣʱػ͵ǣȻȥ
ģܲ˻Ĵ̼УҲҪˡ

ûһǶ΢ԡ߳ǻ᲻˼Ҿ˵
ǾһһŴſţɣæˡ¸˳
ѧĦַԱ߿ӦûȽ

ѧ۾˵ðѧոհ
ɵС˵ķж˲٣οҲ
λŮڳû뵽ǽĦ˼ǣҰСఴ
춰ȻǸޣ

ΪǷЩñ׼İĦ̣ԡ
ſ£ٿʼʽƳ̡͸ַһͿ˹ƵƵͷ
ոԭոձʱԴڤ״ϣҪѧͺ
ˡ

СϷᣬԭͷ۶תȥҿת˹ͷ
Ĳߣ΢һ£ٶȲĴǰͻ
ȻһӦһѾˣǰзɣ
ķӦһ

ҿѧַ⣬Ҳͣ󷽵ĶǴֱţ벻֪
Слʲζող˽֪ովͲҪֹˣ
̿ˮ״Լ˼

͵͵СңոҲ

ɻһ£Ȼ߰߻أţָ

㲻˼ָָҵ˼ǣոհҰҲǰ
Сͷװ˼ͷ㿴ԺߵĻӦƺ
ǲԿ

ַͬҹ⽫͵εСĹɹȥСҲʼ
һƺɶ״ʱСٶ
Ŵһˡ

Ůȥһ뵽һ޷ƣ

µȻҲûţҲǶŸոյİĦַƵƵԱ߶ţ
ĳ˫ŰĦĽζţµСܵܵȻҲ̧ͷͦ
ţƺȥץ˫㡣

ת棬İĦţСǰصԡµ
¶ëλãСҲǺߵ΢΢ţӦǼȺ߼졣ӦҲ
ʱ죬ûҪ˼ӦҲﻢ£ȥ
ҲǼȳҪì

תһ죬һһαĦ
ҲЦ˳ӣȺɫˣ棬һ
ԡˡ

Сеƫͣ˫еȣͷɫǳۣ
ǳƯȻ̶Ȳ㣬ͷɫСһ
һģоû̶ֳȡ

治Ǹǵģ¸ҵĶǲСˣִ
ҿӦбǵֶĹ֣н˴ʵС
ӦǻܲˣҲԸɣ

ʱأǼϡɫj޹ĵ״̬˴˳
ǲǳŮŮʱо»

ҿʼʼʩְĦС˫顢СͷѾ²
С࣬һȫַСƵƵ΢΢ƴ
ڸƣưѹСĳܹǴСҲ÷ˮҲϵ
˳

ҿʱ죬˵£Ҳæˣȥﰢɣ

ͻȻԼ΢СѨ͵͵ƺҪӡ

߹ȥ˰Ĵе㲻˼㡣˱Ͼ
ˣС˵㣬Ȱ¸ҵĶ˿ˮ

˵ȥﰢ߹ȥȻץʼ
ʼְߣţͻȻ䲻˽˳Ǻ
ҿʼԡ

С࿴ץţƺеԼ˵Ů
ץŰŪǸе̫ˣ¸С˫飬Сȴ
ɣոյĹ⾰Ҫˣ

ֵˣҲСࣺˣС಻˼˵û
̫˼

룬Ӧûǵûعոյķҿº㽻Ļ
еģ˵ȻˣһˡͬһŴһ
ӦñȽϰġС˵ãͺߵڰߡ

ҶߡΣҾȥԱߣ
ͷ

˵ҪվˣЦһ

Ϊ˲Ҫٶ䳡Ҿȷƣ
ڴԵ¼״ҲϽһǣҲʼС
࣬Ƕ԰˵˼รЦҲʼǡСࡣ

СмĴߣڴβ밢ڸ
ǱԵһലԵҲ˵Եм䡣

˴˿ʼȣҴ󵨡ţǼ˰
С»飬ҲȵشӦΪǰδеľ
̼жķɽһ㲻ʰ

ʵҲû˼û£ͼæҪǴ
õСѨУΪûǰŰϻȵ龳
ˣСѨˮûȥӿǳʪһӾֱ
ײʱã˳š

һУɰѴǱصĶħл˳ãɴ
ƣ߳ͱߴţ˫飬ͷһǶҲ
۲Եʵת

龳£밢Ҳ׷װǹ룬λŮ׷׳ڴ
ơλʿϳŴͷʱӾ̼Ǹ
磡

һҰѣתĽǶȡǴ
˵Ƿӵ˼£Ӳȸƺƽʱô볤ϲǰ
εĳ̶ܳȸܳ־ãֻϣŮʿܹ޾
߳

ɱ룬ȸǶȸײĦǵ㣬ˮ
ŻϵСȣ˫ָŴ¶
˫飬Ǵͷϵλʿ֡

ҽƵ밢ߣ㳯ϡµķʽ
ԾԱߣұ߳ʱµȥץ˫飬
Ҳ߳ȫûеֿ춻˽ţม

š

»ƣԭŵܱתɰţ
춱ϣҡŮµ԰ˡ

ػҵȥץ鷿ҾͲظο˫飬
ָȥתͷҲͲϵؽ˳СҲת
ᱳ뷽ʽԻమ˷ܵСཻš

ֽɸ밢ͬƣ£ãſ
ϣСѨҵӭϹұţ˫飬ⲻ϶ԣ
ͷתţҲǰҡ

תߣҵͷ鷿˱鷿
㻹˽˳ššá

һᣬ볢ԸС໥Ҿ˱£
Ϸеֶᣬô䰢С
ţƳƣҾС·˫ȥС˫顣С࿴
Ļʽ̼ø߳ϣ죬ҲͲų⻥ҼͿʼС
֣ƺÿռ

û뵽԰СѹøͣСŧ˺϶ȵƯ˫պô
ҳ̡һҡţ΢ȥ򰢵µСͷ
µͷý˳Ӧ൱Уð̲סг

һ㣬սĿŮϷ̤ӣ
һ

ⲽأҹҪԽãٶȳ
ɱķʽҲа¸Ըıͬʱ᷽ơ

춰С࣬򻻳ɰ¡СϵķʽУ±ɰ
Ūţ˫飬ֵİĦַĸ
ţǲϵţมมšš

Ҹ¶ѣѹͣƨ̸߳ţ´ð
˱ĿСѾ߳󣬼״̬

԰ĸйٹ죻á棬ߴ
֮߳ʣһ°£˵ǻһ£۾
Ϊ֮һȻͷǡ

ǣǷ׷װ˳λãȳ˫һ˫飬
ĥţûų⣬Ҿʹǹǰ
˽ȥ

о֪ͬΪʶ״ɵĴ崥У˵
ʪȸͬȽײ嵽Ͳϵؽţ
áá

Ҳʾʹٳ͵ķʽͻĿٸ
߳ͷһſȥŴţšš
ҡҿ첻ˣ

㣺มСл졭ң

ð¸ҶǻðɣǑjҲСá
Ҵ̼˴죬߳

ʵҲ̲סˣӦҲͲлȥٸС
Ҳ룬û뵽£มСӾȻľҺ
ڣСѨãҲͻȻһ£ޣ
棬⡭Ϲûϵɣ

СйϵˣˣҲ˾
ûϵ֮ᣬͿʼ͡ɵ梸Բģ֮໹е
šСлŪҺ죬Ҳ棬Ҹһ£

˻еɵΣ֪ǰͲɷ־ȻҪ
棿ȻҲҺˬǸ鶯
Һ뺹ˮžžžԡ

СҲ˵ϹҲˣ䣡оĴ󼦰Ĳ
Ǹǵģ㵽Сǽ䡣

Ǿͷ׷׽еΪɴ̼Ȼոսе
ҺԴԴ̳ܻˮȶǣ

λ˴˶ţŸոյļ飬´߳ˣ
ȥ

һãҾλһ𼷽ȥˮӦúȤ

û뵽һڸ֮࣬˸߲Ҽȥˮԡҳ
ֻҪˮھӵķԵø롣

λŮæˮϴһᣬҲǬ
壬ص䣬Ȳ裬ůȴġ˴˾
̹죬ʶ˴ˡϣϣδȥο
Լһ𡣻᲻һ𽻻ڴѽ

ܵഺ޵дһ

ǵãתԿ֮ᣬһе漰⣬
ұܹҪ棬绰ң˵ΪʡǮɷסһӡ
ܸҴС൱ȻһڴӦҲ˵һ£Ϊ
¸ҲڣǺܷñռ˯һ¾ǵǷ
̡

տʼҲû̫࣬žסһҸɵ
أ¿鷳ˣ

ܵʱҵҪѧ٣ԼС룬ӦҲ
ó棬Ӱ쵽ǰʵصģֻսˣ

֮ᣬǾҬӵǴmߵذ壬СӸ
ңǾ˵ȳơƣ˺һӣĵСʱϲ
Ժˣ򡢿Ҥȵȣʱ䡣

û뵽СܽҪѧˣСµطƤڣ
һ˧˶СӵĸоľˣҲʶʶ
еһѪѽ

˺һӣҾƺȵģ˵ȥϴ裬ҲȻط
ʣŵӼšֹһӣϴͷ
ʪʪģ߰ͷ˳ڣ˫־ٸͷ
˯͵£ɰάӡǰǰʱļ͹ȻҸ
¶ϰˣƺܵһοƺе㾪״ҷа
ȻΪķϰǲЩᣬбһЩ
ѧҪǰԽٺ٣

Ҳȥϴ裬ϴһҲһ£
ǰɫģ͹ǲʱչƴ͸÷۵ͷ֡

Żȥϴ裬ҾͰѸճԡԸУλʿ
Ʒϴ֮ᣬϰֻһĽǿոպȾϴ
裬ȫֻͨͨϺӣܱ黹һ֪Ƿ˵̨˶
ῪţŮѵסһϴҲῪŲһµӣƺ
ֲ˼ʡ

˵磬úรֻϺӣë֣

˵԰ÿһȾƾֻϺӣܺЦ

Ҿ˵ȥϴϴȽɣ͵Լң㿴Ƕ
㣬ģ֪ˣ

ǣܾȥϴ裬ϴ֮ᣬȻ⵱Լң̵úã
ҲѧĽǿͳˣƺҫഺ壡ã
Ҳе㲻˼뿴ֲ̫ҿ

˵㳤ޣĲ˶飡Ůûѽ

˵ĿܽŮѣŸбҵҲҶ顣

˵ϲŮӰɣ

˵Ҳֻ͵͵ϲҶ׼ԣû
̸

˵Եݵ˵ʱȻ

ʱˣһжʰòᣬǾ׼˯˯Ǵ
m·оģԼıܣ˯ͬһ䣬Դϲ֪
ʼɫѧеףУģţ
Ѳа˯ߡ

ֱ賿ɫЩĹ߸
ѣȻСܵһȻǱɴmֱͦͦģҲͦ
ģҾϰ˯Եģž
棬˰һŲˡ۾֣иڸ
к

ۡԭһӦഺһͺŴȻ͸͸
䴩Ľǿ͸Ƿ㡣ҾͶĿȥᣬ
ڣϹԽҲ΢ҳѣҾ͵ߴһ
·İúҲ
˵ȥȡ

Ҳⲻ˵ֻһ´һıӰ֪бܻ
ǿഺ޵дȥᣬ΢һ±ֱܵͦͦ
ģҲСҲƽֵ˵ҵĻ㲻˵ģãȽϣ
ƺƽɫзչռ䣬˵ҿѷһˣϾҵС
Ӧòټˣ

ȵоǲ˼ഺ޵дر
ҼţԸ壬תͷʾ⣬ҵͷ˵
㿴ޣʹƻ˵ţŷһܡĺܴ˼

͵Цͷ˵Ƚϴ󣡡

֪ұȽϴ㿴ϸ顫ɫҿ
Ц

ǷǺңҰ˼ҷƣôҲ

Ҿ͹˵ɣͷУ࿴ۣоһ
õഺ޵дѽ˵ƤڣǸҲҲҾЦ
𣺡Ǻ׵˵ͷͷЩ

֪ǷġOO@@һ£ܲ෭
ˣǻ˴ʾС㣺ꡫ

ӦҲ̲ס⣬ȥϲʱ͵һ
£ȥǹĹĵһϾѪû÷йȻҪ
Ҳģϲһ糿ģͣ硡ã
صľ飡

죬ԽԽĳɫѧأ
᲻нһķչǼȥͣǣְ
ұҲеСʹСħͿʼԿ

Ȼഺ嶼ҿˣ̫ԲܣӦҪ
취еаƺһСħʱȡʤ

ǣ˼ᣬĳЩơƻؼңٶӪ컶գ
λã˼ãеã״Ȼƺ
ر˯Ǵ˯£˼챩¶ᣬ
˯µüѵ¶˫飬ˣЩʱ룬ԼҲ˾
û˼̫ࡣ

ʤҾȷȥ˯ˣǼڿ̯һ
Ƚȥһ£Ѿ˯Ҿ͹СΪת
˯¸ߣһ͵͵˿СڿëⱫ
ͣһв׵ֻȥ

ʱ˺һӦòˣҶҪ˯ˣҾ͸˵û
ϵգȥͺãȥ˯ɣϾȥ˯ˡ

ҲպȾûΣҲǰˣǾ͹ԹȽȥˡԴʼ
벻֪ܿǷɫѧ˵ģ͵ɩӵӣ͵ȥ

ʰ̣ʱעĶ̬Ӧǲ̫ң
ظÿӦǿˣ뵽⣬ҵȻֿʼѪ侲Ȼ
߽ȥѽ

ҲֻǼһ£߽䣬ܲɵģƺѹסѾ
ͦСܵܣҷ֡ҿˣһ£Ȼ°¶ţ
˯˯mһҵϸ鶼⡣

ᣬҲ߹۲ıܶûӣȥˣ
ռǳɹģ׼ˣӦȥǹˣʱ䣬΢Ų
ˣӣ˳·ӣĴƨӦǾ׼ű
󡣺ٺ٣û뵽адĿУҲǲ

ȱܺһӣȵԼ˯ˣ˯žͲ֪û
飬ǵģҲ̫⣬ԼҲ˲پƣԼҲ˯ȥ

賿ٶȵͦŴеܣҹһЩ
ҽġ˯û뵽ܸһഺ޵дֳ
ͣĽǿ㱻ʵϥǣһ
𣿵ҲͦģǳϮѪͳ𣿹

׼ȥ򣬵аһ𣬾͵͵ѣ˯һ
͵͵ġѵȫรԱߣϾҸ
˯ǰᣬ˯ͦģҲʱ峿һģ
һΰģһɣƳɸԼ˯
ϰ߰ҹѵģʱɵɵĻúȥ

ǣǵñûѵģŶѽȥϲš

һҪҪһĽǿһ
ҲΣֻֻص˼

ʱƺϲķ죬˱ˮ
˱ܡֻȥ˯ᣬܺѿһ룬
˳˿ͷҸϽװ˯Ǻѹ۲͵λá

Ȼ߻ʱֲŵĻ棺ɩ˹
˯ǰûҵȻԼһݳӦ൱
ġͻȻᶯסƺ˵ɩӣv˺϶ȵ
ġͦԲ˫壬ͷŷ˵ͷһ
һڵšƷڵĻסˡ

֪ܿ˼ãһȻ¶ഺ޵д
Ӧֳ̫̼ʺɩתﵽȥ
ӦþǺúõķйһˣ

ãܻŵģֿһ
˯ĻûᣬԼǺܣǽˣҿ
Ҫɽˣҿʼȫ¿ʼİǰһ
˯糿ĺ

ʼķһƺ˱ܾ·
ֹɵϰ߸ˣѿ챬ϵڣ᷽
βĥ䣬ʱػСѨĶڣŴů۵ظѪ
ͷˮ˳ʱ֪Ļˣ

ҿʼӽ¹򰮸ã״̬ҵĳѪ
˳زˣСѨ΢ʼʱΪƺܿʼ͵
ʱ֪ǷΪͻȻԼҿʼҪ
ֱַܾ·£ͻȻתңʾܾ·
һ֡

ҲʾСܻ˯Ǽеµģ
Ҿͱ˱ƣƵˣǼʹڣҲǳɵ¡
ǿͬ⣬ԼΪλӣҾ͹װɵ״ʼʾ֪
飬ˡ

ű˴ˣſܣû뵽ֱַܵ
ȻǴ˯˳ܶҶ
ЦģȻ

ǿųȥɳȻʼƸһã
ţҺ벢ͷ˫ָǴ˫顣һ
ְѣ棬ţƳΪǿ
ң˷ܣң׷žžžײ

˯λãͷλøպÿԿ⣬Ȼǹⲻţ
תͿؿڿһһҴ
룬˷򶼱Աʱܶʵܳû
Ѿ۲졣

ǰ๦£ҲúҲážžž췢
֣˵ŮͶ԰ʱȷǿʱܸ߳У
õĻ߳

ұľҺڣҲ峱
̱ɳϡּ׷ıԵǰҼ
а˵У

ɳ̱һᣬϴһˮ齻ڵİҺ
ƺʼеߣһС֣Ļص䣬
ĿѾתͦıܡ

˯Żƺǻû·ϰԵ
˯ţȻиűϰߵĹϵɵɵ˯ҲҪٴ
˯ʱû뵽ȥڶε𺳽

Ȼഺ޵У˹Ȼͬ죡Ҳãҵ԰ٴΕN

ഺ޵д꣡

ܵഺ޵д

û뵽̨סԭΪӰҵİȻһ
԰̼ã͵͵ڱʱִЩĴ̼
Ϊǿңĸ߳ϲ¥

⼸켸ñǲϵػ壬ƺ
Ҳ˯˯һ룬Ľǿʵһ룬ȻҲѹĳ
Ҳʼ᣿һĻᣡ

ЩʱգһϿģ̸ھûδĹ
һ£磬ɩʲ᣿ʱŻ

ǷʦΪȽϰ࣬ͻȽȻְ࣬
ÿҲݡһشš

ʦǡܺš

รǾͰĦҾȥĦʱʶɩӡ˵

Ħͣǲȫ͵ģ·ܼ׷š

٣Сܴ뵽ȻѹѽȻᰴ

ܣѹⰴĦǲǱˣһŮ
ӦรƺԽȤ

ѽѹⰴڵȽŷ嵺
ȵȣǶǱȽϽ̬ġ尴ĦǺϡƽģ˵
зӦรǵȷпܣɩӣٺ١͡ҵЦ


ѽҽгΪ͵һ¡

Ҳ˼ร

ֺܺ׷ɩ㶼пļร

ȷǿ˲٣ʵûʲᣬԭϲ̫ȥ
Ҳвľ顣

ܣ˵˵𣿡

һЩȽڷʱǸվȻ
ҲΪûƳ̣ȻҵȥץǸ뵽
ᣬΪǿץңʱһ

ҸϽϣ㣬ҪԼȥǮҾƵ꣬Ȼ
ֽҾɩץġ

žϣ˵ʵ㡫ֱˣͷ

ûģҲ㶼ҽ̡

±ܸӺˣۣɩʶรŵúร

治֪ʲо

ҿʧϽ˵֪รѽɩѰ㣡

žֱˡ

˵ͰĦһȥǮǺܹģɩļĺ
ãҶ˯ţרҵรպ

มม²˼

Ҿ͸壺İһ£룺
ഺ޵дĻɣ

ѵñûԹ˵ðɣȥ׼
ϴ׼һ£ȴȥ

ϴ졣

ҸϽޣרҵϴǱȽϺð

ſŰɣܱ䣬ǶֻĽǿ㣬
Ҫѳ㡣

ڣѹรܾȻߵ涼׳һˣ

ɣֲû⼸첻ǳڿÿ춼
죡ˣʵҲ͵ѧ˺ܶఴĦɣֻһǾ
ùֵֹģɩӰҲȽרҵ

ɩӶޣܷŵι

žͽǶԻҲԾ˵ûϵ
뻯Ρ׼õĴԡ
ſϴɣ

ܺߵĽǿʱҹ̼һ£òҲ㿴
ɣһԭѾ߶ӵļͦǴ֧֧
ֻǲСġƺһ

˵ɣķ飬ͰĦĺͨ
ҲǷѹ룺лͷšٺ٣
ʼ⡣

ǣʼƳ̣ԼŮ˰ȫıܰĦ
ìܳͻа뷨š

ؽڱϵĴԡ¶ββ׵ʼϰ
İĦƺҲַ龳нжķϢšŰ
ţ𽥽°Ĵԡת룬϶µİĦ
˳Щ

˵е㿨ģԭǣĿɴ˯ۣǷ
ƹȻһǿɣǲܴģ

һžͶԣ˵ܲ㣬ѵ˯۰ɣ
ǰﰢ¸ҲйѽȽ˳

һӵȷе㣬ΪпʼҲ
ҲҵĽ飬˯£ֻʣСڿ㣬¶룬ſ
ţϢ״̬ӦûãǰҲܻΪ
ݶ˵ְɣһӵҲϰˣȷ˳ֶˡ

ܿ˯ţżĺҸĶԻͻȻ
һµĸоȫֻʣһ۵СĴԡ
ȼ䣬ȫɩ飬ԭӦþѾܲˣɩҪ·ѵûһ
ƭ˵ģ뵱Ҳģ

Ħֱַ̫ۡ羱һ·»β
ȡСȣŵװ壬֮ƻȥԼҲٶѧϰĦ
ʼչչƳ̣ǱȽ֫չ
ҪɲרҵķʦܴﵽЧ

ʼֱչȲܵ
ֲҷֱܵҲ˳Ȼܻſ״ֲ̬һ
չ̵ܻѽҿҲرȥԡڣ
֪ǷΪ̫оƳ̣αܵ͸

ҽʱǸԡ˵ѾûЧãͱչƼ
ˣͿֻСڿ㣬¶ŷ˫飬Ħλȫ
ഺıܣҲÑj˼˵Թʱjĸ
𣿺ҵҲǵѹ

֫չᣬתܵͷ羱ҷתĦͷƤ

ʵչУ뷼ʦӴⲻ˵ģչƳǴ
ӴϻֽŷŵʦϵĸֽǶȣҲչƳ˫
ƣҲǱ뽨ڱ˴ε״ܴﵽһƳ֮Ч

תűܵͷżԣ˫飬ܺ
ۣżͳȻпΪĦչʱѹǻȻ
ҲΪܲʵ尴Ħ

Ƴ̲ˣ׼Ҫˣٺ٣ȴĺϷˡ
Ϊ棬ѵ·ԭϲ̫ᱻܿ⣬»棬
ʱ˫鶼пܽӴܵգڴֻ𻨣
ܷ棬ԼƺҲรڼǹӣոǷͿ
ᱻ⡣ΪרҵķʦսϻָƳ̶С

ܷ棬ƺǳǳţΪഺ޵дֱͦͦ
ţţԡȥʱЦ˳Ϊ
״ʵ̫ԣתͷңűܵĴ

ܵľԶ춷Ǹҡе㲻˼
ԣǸ

ʧɣţͺá
ǰҲ֣ܲе
ˣŵһֱҪҲܹ֣Ҳ˳ԡͲø˰ɣ
ȽϺðչƳ̴ԡҲ˳ֱûϵ

ҺܻȻСһۣҲ뿴ʵഺ
壬һСëڱܵ۾ϣȻԡȻ
ֱͦͦұŵഺ޵дǰͺ񵱳Ҹ
һʱ⣬ҲǵҺܡ

ţʼչƳ̣ʱֱչʱȲ
ϣתֱʱֱܵ۵ȻȻزĦ˫
飬תȲʱʱؽӴഺĴʵеܲ
ˣ̲סż

ȥͷϷչԼȥĦءǣ춵
ĳܹǣزϵطŵܵǰӡͣŮȻ
㣬ӦþͲŵǰĥԼȲ·չĦ
ʱʱؽͷƺ۲ɿڵഺԣ
ҲʼĦܵĸñߣʱذܵĵ

⻭ʵ̫𺳣Ѿȫð𣬵ӽƳβˣ߿
ʼӣͻϮ˫飬һҰѱܵץ
ţ鷿ٰѣץȥűܵഺ޵д

Ҳ˵ɣɩӰæһ£Ӧñ
ɣܵȷӦŵһţǱùѹģûϵ𣿡

ԼҲʼ˵⣬Ҳѹ
ɩӰһɩӰֽԿûϵ

տʼԥһ£ڼҲΪʱʱӼӴŪ
ģỹǳ춵԰֮ߡ˳ưѣС
ڿҲˣСѨʵҲʪúܡ

ҲʵտʼĦҲ˵пǰΪˣΪ
̲סӰ쵽㣬ԡ

ܸϽ˵ûϵΪҺû취£ҿˣ
ȥƽῪ𣿲ǻа¸㣿

һеģۣ㿴֪Ҳ͵͵
ˡ춰รǱ˴˶ϰˣĬҲǸ
˵ñĿɿڴš

ǣҾʹᱳֱӲСѨŪ
ܵĴҲĵܾ̫̼һֱҲûţ
ţķ˫飬ҲΪŶˮ״е鷿ҲŰ
ţķͷ

ܴ̲סʣҿ򿴿ɩӵͷ𣿸ոĥ
䣬Կ

زƶܵǰ˫ȻĴ¸պñţ
˫ͷͷŷ̡˵ô󣬶й
Ҹ죬ˮǷĵڳʱ
󻬣ҲϵһְĦţ٣Ҳʼ
˼š

Ҳֱ˫飬˫عеܲˣҿӦ
ø߳ƵƵ԰ѣϰܵĴƶãܿڽ
ʶȤĿʼܵഺ񿴣Ƭҽ棬Ȼ
ǰܵĵһʵսȻûĲɩӵѨ
һճҪѧС˵ʵǱˣ

ұʵǰûʵ𣿡

ѹ߻ش𣺡ššûйֻӰƬʵڡ

̫มѽ

˷ܵĿٳͣҲÿûȫ죬Ҳȫ
̰㣬Ǵұͳ֮⣬ͷת
̼űܵĹͷֻŪҲһֱ۽˵ˣ

ʵ̲סľҺͣ
Ľӵúܺãû©õʵе࣬ǣ
ߺܶŵֽ档

ѾͶеʣ𣿡

侫Ὺʼߣţ˼֣Ȼ̲סɩ
ѽö

ǣҰѣת£Ա˵ٰæɩӵ
ͷ𣿡ܵͷʼ˫顣Ҿţű
ǰŰ޵˫飬𺳵Ļ棬һʱʲ¶ᣡ

汻ֵܸŪţһֱĽֱУ졫
䣡Ҳˡ䡫

еָ˷ܣø棬Ҿ͸Ŭسҵ
ҷֱֲˣģã

มมţҾͻɽľ
ҺֱСѨ

ǣ̱ڴϣҰγᣬСѨ
İҺǶ̵ֱܵø߸ߵˣаͷ
ۣȻˣСܵվȻҪҪĲȥ
Կ

һ˵ร磬ҲңѾԼȥϴ
ȴһºˣ´׼ʱסת
ɩŵűɡԹȻ̲סˣһñ߹ģ
ûϵûԹոҲ

ڸ߳˵Ľ׶Σôвûܾˣ
ܸ߳Сǣ춹ͦСѨʼ
ͣรĸоԭȥԼֶö࣡

ͲУֱܵഺ壬ˮٴοٷġ
ܱ߳ͣӿٶȣ˫ûץţķ˫飬Ҳʱظ
ָתţͷã

Ȼǵڶβ𣬲ǲִ̼Уһ̲
סȻѧƬγţ䣡

ۣڶλࣿҾš

ᣬ˼˵˼Ҳɩӵ棬Ҳ
ϵģ

Ұο˵ûϵɵúãϲԼޱɣ
ζȻǱܣ˵߳ܿԭѽڲᵽ

ֽɩϵľҺҾͽȥϴһ£Ȼ
Ĺ߳ȥԡҡԡϴ꣬߳ԡңײ
һ飬ĺܽţԡȻ䣡סԼ
ĪһӣŲ˼ļԡҪʱܵβĴ
ǰͣ

ˣոհ¸㲻ڣʱǶû֣˵ոǷ
£򰢵Ƕ𣿺ٺ٣ϧû룬㲻
滹лҲһѽ

ǣܸϽȥϴ˺һӣ֪ǷԼֽ˵أ

˵أȻǴҲˣ춸иձҵҪѧ
ɬѧӣഺ壬κջ԰̼ҩЧǧٱ
ѽȻഺ޵УȻкã

٣ഺ޵д꣡

ŮСùõջһ

Դ֮ǰ̨ס֮ᣬ׵ì̼Уݡ

Ҳȷǵ԰ͻһΡ״Ҳ˵
˵оеģǴξ飬ǳеߣã
ʪ׾ио߳

˵εĹ£ǸСùйأСùʵûзǳ
࣬һ㳤೤ʮ꣬ԼҲͶһְɣ˵ùõ
ĸеӽָԷ飬˵زͻе󣬾˵
ѣƺ޼գûĿǰСö

˵ùõŮͣǳζνʮǡʮ绢
û˶þˣ治֪ģҲᣬ
Ķ㣬֪ΪɶͻԼһˡ

ҲΪùʱûۣңϴСùø
ãҪ˵ͬĸŮ˵ͬҲΪʵ
ǽҲˣǰùңҪסʱҸùݣ´
ǣ֮ᣬҲ˵˷Ǯ鷳Ҫסʱ͸Ǽһ
ɣ

ҵûɶֻܵľ飬᲻ɣҪʱ
ţȻʱʱĲùûǳܲ
ҸĹùһ°ɣֵֹģоȻҲе
ܸС

ùҲ㳣Сסһʼ㱣ϽҶ
ãù˯˯̵ذ塣ӾˣҲϰˣǰù
ʱҶᴩ˶̿㣬Ρ

һΣܹù©˯£Ǹ˯£һʱҸ
ʼû֣ΪǣϴҪʹҵĻϰߣż
زѣû֣ùôǴ𣬾ȻͿʼû£
ἤ͹мΣһ˯ۣĳֻҪø
΢̧ߣῴزзǳ嶯ĸоʱ
ۡ

ö֮ҲͲֻܻڿ㣬ƺеȻһΣ
õԣù߽Ҫҽ˵ãߵԱߣ
˵ҽһ¼รҵȻش𣺡ţ

ǣԼǰөĻ䣬ֱ߱Ͳļڴ
ʱôǼڳǼ˯£زԼͷȻ
ǰζҲŵĿùûͦ鷿ͷ

˲䣬ҵСܵʵ޷ƵĲΪʵ̫뿴ùôز
Լ˵ͷزˮ״УνŮջ󣬻治


Ҳ֪ùĻģɵ·ǰö
һȿסǷزһֱҴкҿʼŬ
ǲԽ𣬲֪ùǷз֣

Դӹù߼ĻڡͨͨһֱԼû

Ǵùû߻ɣոûзҵСܵһֱ̽ͷ
к

Ȼûӣùû˵ˡе𣿿
ٸѵӣȻַŻرͲ˳΢һ±Ͳ˵
ŴظһֱҴкڴʱԭѾû˵ܲ
ӲվҳĽǿܣͷ¶˳Ҳ֪ù
ǲһֱע⡣

Ϊұ߳룬ĿǰǲվˣǾ˳
΢һȥãʱùӦûῴҲ¶ͷĴŶԡ

ҺýţӽŵĻҰ죬ֲȥڿ㣬Խţ
¶Խ࣬ΪͦĽǿܳŵ¸࣬оӦһ϶
¶ˣ

ǣСùøҵһεԸнӴһ̲ס
ȥһǹ˺üǹ

йν¶飬֮ᣬҵ뷨ʼҲ˼ù
ǲҲġΪ˯ڵذ壬ڿ˯ҹ峿ǻᲪ
ΣҲ¶ҲǺƽ£ǲǹùпȻù
أӦҲŶԡ

ΰҹҰΰѵģʱͰڿѵмΣù
Ӧ´ϲ֮ģӦöпҲĴдΣ
ѣЦ˵Ĵmҹܳˡ£ǲǻ᲻ˣ
æͣû취һѽҲ⣬ЦЦ˵
ֻ֪㱻ˣùܲˣҲɿ
Ҳ

һΣ˯һ˯ǵܣֲң£ʶİ
ˣ͸ȣִҲûǱӣôֱͦ
ͦ͸Ҳʱ΢ԼŪһ£ֺ˯Լ

ҪùøպʱҵֻϣҾͲҶ

ùñܾҪȥϲΪҵվñֱʵ̫ԣ
ƺڴԵͣ˺һӡֲۣװ˯֪ùǷڿ
ҵЩʲأ

ùҵ壬ȥϴּ䡣ʵʱʵǵ
ѹ̰ѣ£Ҳֻܼ
ҲһԼ̫ˡ˵ҵӦûˮ׼֮
ˣôʱҲиʮ߹֣ӲȸֶҲ㿿ס͵رù
ҵغ񣬼ӱɣ

ȵùҾֻòɫƼװ˯ùûطû
̿ң΢ͣһ£ȷԼûû
Դʼ˼ġ

һù춿ңоڴԵû£Ӧôˣ
Ӧ˯ˣӦڿڻ谵Сҹ¡۾
´ˣڹ۲ҵĴСܸܵһɳ
죬ӲҪãվһֱͦͦĸ˿Ͳû˲
һܳĲǺɣԴѾǾ

˺þãҲ嵽ʮӣ΢ޱ·ĳ
òùԼ΢СѨҾͲ̫Ҽȥˣ춣
ù÷۾ڴͷϢˡҿѹˣֲ뿪
ȥǵǰδеѹʧˣ

Ȼȵ֪Ƕˣҵһվ
˺þûõͷźúϢϽȥһԼ
̼¶飡

ŮСùõջ󣨶

һʱദᣬСùסҲڣ
൱Ӧһ־ӼģʽˣùòҸҲ
Դ

˵Ϊһǻɵǻһ
ﲻ֮ģˣ᲻ı¶ǻСĽ
ɲСģֻңùƺҲˣҲ˶ల¡

ɱ˻а¸㣬ʵӦҲǴ۸˵
Ůһ˵Ů˳ķϣٶĸ
ᣬ춳Ů˻˵

ΪǷʦʵȽϰ࣬ԵҲȽ°࣬ƽ
Լʮ㵽ʮ㲻ϰ࣬Ҫֵ״ʱҲϹ
ģʱͻᵽʮ㣬ʰʱصҿܶʮһˣ

Ȼʱֵ࣬ϾͱȽȻؼҡ

ʱùסʱѾ°ؼң඼ûк
ùҲҵĹ֮һˣʱæ֮ģʱùû
ңǣ

һΣպùùס࣬ȽأҲӰ࣬
ùǵ״ùҲԼԼѹȥҼӰҲŵ㣬
ۣԼ׼裬ԡˮЩͣϢ
ġ

ϴ壬ݽԡûãùûˡе㼱ֱӰԡ
Ҵ򿪣ʵûϰţȻùþʹһԡ
򼱣æ˵˼ʵ̫ˣոոѺ˺ܶơƣ
̳Ѿþá

֪Ƿ˻ߺͨͨҵæӦûϵ뷴
ԡ

ʵùӦĲ̫˼ϾҪڱǰޣ򲻵Ѳܻ
ԸġȻǶ˼ŶԷŵŨŨľζ˹ùһ
ͨģҾʣùúȺܶƣҪϢһ

ùô΢˵кһЩտʼոȺһ󱭣е
о˵㰡㷼㾫รܣû
ԼݰҲ˼ġšһʵҵĴˮӲ
ģϾҿȫˮһҲٿü

ùýŸմȹӣΪϴذ峬ʪ˿ѣ˿
ʵѾʪⲻСĲȿյ輻΢ײͰ
ܽ滹ڵЩ塣

鷢̫ͻȻʵһϽԡ׹ȥùã
𣿸ոͷײҪҪҲû̫ǹӣҪ
εҼͦĴ֣

ùáมһͷײһʹƨɸиոŵأ
΢۵Ϣһ¿

ұ߹۲죬˵ȷطһ£۲һͷ᲻λ
¡ʵڲ쿴΢·ùãպôǰֻ˵
ײӦҲû̫ࡣ

ţùûء

ǣùãվ˵΢ֻð
ֱ۷Ҽ֧ţ߲߳ԡңҪص䣬ε
ǣҵĴĻ޷ƣ˷ֱͦͦվšû뵽ҵһθ
ŮӴ쳣˷ܣ

ùù££Ҳ˲һֱǹŹùá
˷ܵĸо˵ùùÿҾ˵ȥˮ˵Ӳ
лٻ

ȷЧҵˮʹùҪҪȣΪùþҪ
ùýӴһ㡣ţһֱӣ˵Щ̵
ʱʵûеĳҲ̡̫

û뵽ùҲ˵ãֹȥùתȥϵ
ˮùãǽ뱩¶ùùÿˣ

ùСһ֪ǲ˼Ǿأ죬˼˵
лл㣡ҪҪϽȥԡҳˮҿӦҪ
ˮŶԣҲŲ˼˵Ϣһ£ٽҡ

ǣҾͻȥˮ裬ȻǵԡԼһ£ͦ
ܵҪõͷţҶԹùõһεӴ

ÿÿ뵽ǰһùõĽӴ¼˵Ҳ֣Щ˷ܣҲЩ
ڴûпܷ״

ƽ˺ЩʱգùҲһûסˣҲûˡ
һ죬˵ȫͬϱƽʱ°࣬ҪȥСһȻ
һСã˵ǶעⰲȫȾƲܻЩ
̫Լ˯ɣ

ȻۻᣬҲͼӰ࣬ûؼĵûţȰѹ
һЩ֮Ҳʡġ

Ӱൽ˾ŵ㣬Ҳˣ˵ؼϴ裬˯ɣصҲʮ
ˣصңҪˣѾȷЩ
ľζϴζҾͲţǾƺߡǣ
ҾԸȥϴ裬һӻص䡣

ҿ³ģҪϣӦ
ϴ裬ԡ˯ˡڰķ䣬Ϳװ׵ԡ

ƨɶ¶ģվҾŵ
˴ĴʸԡûһӾɿ֪
ϲץıԽ⿪ԡᣬָϻץ
ذ븧ʽɦָѹת

ϴ裬ƮζЩŮ˵ڻ谵
ӾӦʵ̫ˣҵĴѲʹǴ󣬾
Ҹţʱ˯ģ΢Ķһ壬ƺе


ǣҵֿʼ˳ƵĴӱתǰӣϸҵҲ
СѨҵ촽Ҳʼţļأҵֻ
˫飬оرһ㣬ѲơƻЧãţ
ͷĿҲվҵֲϵţҲƵ˺ɭִ

˵֪ǷΪеζζԲͬʵڻ
ǺˡҵָͷһСѨʪţҾͰϵǰȥ
ʪԽԽʵౡͻȻͲ˽ȥƺˮʼ
Һ˻˶

ҵҲûţĦţ˫棬ıˣͷҲоȽ
һ㣬˵ĸоˣҿʼţСѨе
΢ķ

ԣͷǾͰγԼᷭ
棬Ҿ׳飬ͷת飬ҲûŴ飬
һٻһߡұϣѣ˫ſ
룬ǱɶԣСѨ߳һ߳ţ˫顣

ƺ𽥱Ҿͷһ·ϽҪ
ǣΪҲϲ˫ǰһʱʽǣ
˵ͷҲһ

ʱˣе㲻һգıŵˣ

ǹùãùƽãû뵽
˯Ƿ䴲ϵĻǹùá

ҺյľʱùҲԻѲ˰
ɣΪ˯ţȻʱûˣ嵽
ùã

ҸϽγùҲһЩ۾ǰǻ񣬵
γ֮΢һ㶼ţ

ΪùˣΣҾȻʼ˵ԲҲ
֪ǹù㣬ΪǣԣҸո̫ûֻΪ
ӣֳˣԡ

֪ǺãùûǺԺĻش𣺡˼
ѳԷȾƣϴ裬Сľ˯ˣ

ԼĹߣùøһһŮӣùõСѨȻĶ
ңҾҪŵҪ·ֿҪȥƣ˵ùãҿ
һ·

ҾϿ˵ƣ˸Σһ˵
˼ֿѽ˵ʲᣬ̫ˣҰѵлɻ
Сҹģʽ

ùô˯˵㲻ҪԼҲ񾭴Ҳ


ҲԻ񣺡ร˼ҾͿʼҪ·ոտùõ
壬Ȼǳ뵽˾ȻǴ󣡵Ȼ
ùҲˡ

ù˵ιĸรȻϴ
𣿶ң㶼Ҹޣ

һùʣϽ˵ţҸո
ȻԴһ㣬˼˵ùزѾܴ
ָһ㣬ƤãҲû

кҵȷþûǸˡùȻӣ΢
Ĺ£Ҳš

Ҳ˼˵ţ˼ҲһֱкƺһֱҪ
𣺡ңһ

Ҿ˵˵ˣŪҪҪһ£Ҳþû
Ǹˣ֪ġ

Ŀ𣿡Ҳ𣬣ҲұҲܹƽ
˵Ҹ㲻ԿҵĶǹùãͱҴҲŮĻ
ջҵģĸ

ùþңȻҵһһڿֱ
Ϊʵ̫˷ܣƲסù๦˵ãתҧԼ
ͣǳ䡣⣬Ů֮

ˣѾ̼ԣȻùöջңҲ˵˵
Ҷԣ˵ҲûԲˣ

ţҾͰѹùƵ˫ſֱӴոһ
ƣٴǹΪùãҪʾһҵ۷УҰ
תһ˱һ顣߾ǳһĳ˫ִ
ͷʱ˫ͬԲʽ˱˵˫飬תʱ
ͷùûһֱĺþû˸Һĺ

ΪµıĿУ֪Щɷڣͬ
˵˵ҲûѪԵϵΪҷɲ١ο㲻
һǹùջң

˺һӣָıƣùùò˫Ȼ۳ͣһ
飬һץ˳ƸĳϺƳᱳʽʵַʽ
˵ĿУŮϲ׼棬ΪȽ˳ɵ

ӱǸŹùã˫ֿŪ˫飬ҲԴͷ
ͷʱĪĿСùõȻҲһֱҲˣ

Ҳˣɣ

ùʱְ棬ʼٵķʽŴ
ùһֱมม

ԼҲܲˣ˵ˣҰγ𣿡ΪҲ
ڹùõڣһҿɵðסǣ

ùášһһ̲ͣס˳ûѧձ
Ƭվϣȴ̳ԶҾͣ˼̫̫Զ

ùƺû̱˵ûϵллˣ



ллùллѲҲҪһ£
ˣұΣһοֲ̼
ľ䣡˵Һ

ȻҪٻָǣһֱײ֪Ͼ
ұģùòڣ֪ġ

ǾͰεľҲʱĻεľ飬
˺üǹɣ

ʵĺֻ֣ļѶ˵
ùʱҪæչ˹ùáģúչ
ᣬҹһ㣬ϴǸ̵ӣ˯ڵmұץ
ҵСܵܣ

һոոùãվҹù˯棬ȻԸ
ңǾͶڱﰮһΡȻҾڣСѨ
Ͼ´һ˯

зڣһ

ڷӿպһӣסһԿӦޣʱ̫̫ͦ
ŴӣԭͣϻиζҲزǵͦ
ġƽʱżͷͱȽϲ档

ǰҹӤӦѾˣҲûرȥ⡣
ҹС֣Ļѽ

Ƿһ̨ǽţǽ˼ȻҶ
һЩʲģǾھ˵̨ϴ»·ȣ̬
Ŷ

ڼʵźԣ¸ңĽǿģʱ
ȥϴܳƽʱǴĽǿӶ
Ҳֲˣֻڿӣ
ӣȥʵоҲͦġλŮٻǻһ¡

Ȼ㣬Ҳһӣֻżǿ
ϣ˵еûȫСǣǴźһֵ
ȣ͹ġʱ˿˯£͹Ӿʮ㣬
λʿʱİͦš

ҲΪҳϴǰϴ̨ϴ˳Ѱ
ֻŵĽǿѵһ𶪵ϴ»Ȼȥϴ衣ϴ賣û
ܳȵ·ϴãҲӵ̨·ʵ̨
˵Ǻ춶סһ¥ӦҲ㿴õ

ܾ֮ǰһֱûˣҲûرоԴ޽סᣬǵõһ
ΣҹӺȻ·ͻȻҲ·һ
Կҹ·Ҳ򶨣·װû
ҵ·ҵȴĿʼ˷ܣȻʼ𡣱Ͼ
мˣһ۾Ϳ͸ҹġ

ʵڼģоܾһڡ
ʵ½ֺüΣֻǲһû뵽ұڴȥϴ·
·ûлλ衣ҲҲӳ
֪ûоöæ£

ţ̨ҸϽȥѾϴõ·ĳ
ãȻǹӵ̨һҪ·ʵԣ
ΪҪƣᵽλһᷢ·û뵽
θĿֻཻθͷҲҵͷʾ⡣

ȵȣǴ˿˯£Ҹո֮࣬ŷ֣ز÷ּ
͹˿ʵԡַ֣͹λƺеʪʪģΪˮ

ţĳʱλͻȻ
ңҶԻ˼ãסڵھӡ֮ǰûݷá
һװûѾĴƵģ

ұͻĶԻŵΪ춳Ѫ״ֻ̬ӲͷƤӦ
ܣã

ҽɺɺɺɺΪʱסˣһֱû
ڡ˵

ãҽСлԭСӦþǼҰɣϲร˵

ѽ治˼ǡɺɺ˵š

ĵĻˣͷСѽȽٿ
ûæչС𣿡˵š

˾½ˣһȥʱ䣬û취˵

รнˮӦñȽϸ߰ɣʵ

бȽϸǶڼңҲǺܺãԡҶˣ
Ҳû˿԰æޡҲ֪ȥĽޣ˵޶𣿡ʵ

ǿȰæ򵥵ĿܻԣӵĿܾҪˮ

ร̫лڹҰ㿪š𣿡ʡ

õģӦҪȴ·ɣҾͻط˼Ľǿ
еȸԾΪ뵽ܲˮ繤ģƬλó˷ܣ

һ룬ǣأΪƹأ
¸ڷûҾͿųȥɺɺѾŵҽȥ
ԭڷʹϸֻͬǷ෴

ɺɺǴͬ˯£زķҲкܴϵ
һ뿴زûֿӦУ˰ɣһ
Ҳţ

Ǹҽޣ˼ڼﴩ㡣Ҷɺɺ˵

̫лܰæˣ˼ңԼҲǷΪ

ҿСڰϣʣรСӦҲ߰˸
˰ɣ

ɺɺ˵ţ߸´㻹Ҳ

Ķֻ²¡ԡǱ߻أš

ͰˮˣûãҶˮ壬鷳

Ҵˮ俴һ£ԭֻ߶ˣҾͰ´ϰѹ
򵥡

ŵ㶨Գˮ

ۣһӾ͸㶨춽ҵѡ治˼ǿ
Ҳҿһ³𣿳̨ʱˮֻҪϴˮһ
ʱͿܻҶһŪ̫ˮɺɺ˵

ʱСʼ֣Ҿ˵ãҰ㿴СڿҲȥ
һûϵ㿴

ɺɺ˵治˼鷳ˣСӦǵҪ̣ι
һ𣿡

˵û⣬æҾſһ³̨·
ŰʵЦģΪƨҪ̸߸ߵģСܵʵѾ
ݣպƣ̽ͷʿ

ʵҪֵͲתͷҪɺɺͿɺɺС
ιĸ飬ʱһͻȻͣ˼
Ͳ𣿡

ɺɺ˵ȵȣø㡹

øʱҰţСܵʵܲˣֱͦͦ̽Ľǿ㣬
ɺɺӦԷ֣΢۴Цһ¡

ҽӹֵͲҼ鹤Ӧǳˮ׳ڻ
ܱˮԽԽСҽһ£˵Ҫߣȥл·
ҿʵѾǸߣֻϣлдʰˣ

ɺɺллңһº˶ϡҰưͣʵǻ΢
һ£ϾҪöǰɣ

Ǿ΢ɺɺǼס˭Ҵ˵Ҳ
ģ鶼ǻӦɺɺһε⣺
Һ񳣿ϴ··ºޣŮѺҸ
УǶܿรڼҴöรɺɺŲҿֱԸ
û·

ܣΪڼұȽϷɣϰˣҲԣ
Ҳѽҳ˼ͷΪ˵ÿι
пʱСܵҲֿʼзӦ

ɺɺι̣ߣҿóزͷɫҲ
ģҴ󵨵˵˵ιĸСãǺ衣
м飬ͷɫȽ𣿲˼ʣ

ɺɺҲе㺦ߣĸΰǹɬҲ󷽻ش𣺡ǵģǰ
ͷɫǺǳҽ˵ΪӤҵͷΪӤ
ʼǺģġ

รѽǶѧˡһѧ˵㡣˵Ҳ֣黭
棬ʵһ㶼ɫУǶһܰУǲԸлԶ
Ʊ

Ǹรв֮Ϊʱ䶼̨壬ɲ
ǰæأɺɺ¶ı顣

û󶼿˵ÿͻȻԼ
ֵֹġ

ǣɺɺļң˵һεĽӴ

Ůѵı¶飨зڣĸ

ԭŮѵı¶

ߣСл/ / ڣĺԺ



һʵڼԸı׫дھӵĹ£ģ



зڣĸ

׼ùߣȥɺɺϻسˮ⣬
˹߰ѳˮһ£˳Ѷܽ΢һ£´
ˮ⡣ܿϧٴȥʱɺɺ룬ûر

ģɺɺԽԽ죬Ȼ¡㡢ͶʶϸھͲ
׸Ϲڴ½нˮ̨ңǼҲ
ԣģɺɺԲùڼרĴСҲΪѶ·ķɺɺڼ
￴С֮࣬ƽʱǵӾΪ˶ڣҲ˵
ʼ绰ֻڣ̣ɣΣŵȵȣԱʱϵҪ

һڴȥϴ·أ֮ǰֻżΪ֮
ɺɺھӺҸһ·Ҷ۲Լܻ
ʱ䣬Լڶ

ʵֻҪмˣǿԿüڵĶֻȥ
ȿȻϸȥŻῴԡҡֿ״⼸
η֣ڼʵǻȽ㣬ҾͿɺɺϴ
ԡͷһλԡ£ɺɺҲΪ⣬ϾֻԼС
Ӥڼҡ˭뵽ھأ

ǴǲûѪȻѾܶ¶ӰƬԼʵս飬
Ȥ͵رˡ磬ֱѹصƣ
Ը˯¼͹¶㣬Ǹ̼벪̶ͬ

ѧҶȽصƣܷ㿴ɺɺȴֲ
֣Ǵοԡɺɺȫӣزͣ
޵ջ󣬼ҵŵǰδеıըС

ͻȻ䣬ɺɺҵϴ»ٽУ·ϴˡɺɺˣƺҪ
̨·ӣû·оеԥ԰ԡ΢
ΧϣΪͷ飬ԡе㱬һǲ

ҸϽ΢˻س۲ɺɺ̬ɺɺ΢̨״
ʹ󵨵ߵ̨׼ʼ·ҹƺ֮ٵ
̨üߡ

Ȼɺɺ֮ҳϴ»·ʱ߽
̨ɺɺӦҲΪߵƹͻȻ˷ˣתͷһ״ң
ǹӣͲĲҹ˷ܣֳ
ɫʼ״

ΣĿˣһǵӲͷƤкҪʼ·

ܣˣôҪ·

ɺɺҲε΢һӣʵԡģ
ܲ·ΪһҪٸزƱؿܻΪŤ
عҲһҵɣұû

ɺɺܣ˼ҲҪ·ѽ

˵ѽɣС𣿡תƻܿΡ

ɺɺţ˯أҲſϴ衢ϴ·Щ£

ξɺɺҪ·Ҿٸ˫ֵͬʱԽǽţ
ԡľʱڿ˫ʺãǰ
ѾСû뵽ƤǷǳĺã

ɺɺһϽȥԡ΢һӣ

ҸоӸ嶼Һʵ̫ѪˣҲ֪˵
ûϵڼɵ㣬Ҳӣ

ɺɺܣ治˼

˵㳣û··Ǽûǲῴ

ûϵ

ɺɺôһʣҲֲ˼ģҾʵʵ˵ʱż
Ҳ壬Ƚϰ񰢵¸ھڼҡ

ɺɺۣôร

һ죺ߣҲǻ᲻˼ˣֻȽϰ߰ɣ

ɺɺ˵㻹รǶһֱ˵ĻģԶ
ͱöร

һʱܣ˼Ʋס

·ĿˣҾ˵ǬͲðԡС
ĻôãƤúรزҲôϻؿιĸܰСܽ
ร

ɺɺ˵ĻŭţԾͰԡţ˵ĶΣ
Һ֣ݲ治˼

ĵĻзv˺϶ȣպãˣһҸ
ֵĲϡ

ɺɺร궼ڴ½˵ʵҲ࣬Ҳܿ
һҿҲֻһµʱһɡСɵĶˣ
ֻϣڴ½Ҹ㣬˵½öŲ̰ˡ

˵ţɣĺܺã˵ǵȷŻ˳˵
½бȽһ㡣ϹСô໹Ҫɩ㻹
ôˣϹӦòҸɣ

ɺɺʱ̾˿ǼҼбľǰ׷ȥ
½˵ģþöûˣ

һ벻֪Ƿлɺɺ޸лύһ£
ھˮ¥̨

ͻȻҷɺɺͷеɫ˵ɩӣͷе㡭

ɺɺһ£Ǹ˼ҵȥһ¡
ͻȻһ˵ร̵֪ôú棬ĸʲô
ζأ߽ҵʱţ

ɺɺͻȻʶҵ⣬е㺦˵รֱ̾ιС
üȽĸ֮ȸСȡ֪ĻȻ͹
һ˰ɡɺɺе˵š

ôõĻôԲأҾֱӹȥ𣿡
ǬӾȥɣ᲻ᷢ£

û뵽ɺɺŵһţҺߡӦþҪȥŰɣ

Ҿ͸Ͻţ·Ҳ²ˣԿ׶û˵Ų
ֱӴӦ޷ţɺɺҲ˴šҾ͸Ͻȥɺɺһ
ŲҲܣ㡭ֱӹ

Һߵ˵˼Ϊ˵ֱӹո˵ãҲû
͡

ɺɺ͵Цһ£ɣһ˿ˣΪҪ
ɶأ

źɺɺɺɺȥƿԼ
׼Ҫ飬ҾͿɺɺװ˵綯أǰԡ£
ҾȻ϶ɺɺ¶ŵ˫顣

Żһһѹɺɺͷţʹ֭
棬۽磬Ϊ˿һվһ¡

ۣร֭ҲнҺ˵š

ɺɺеǳ״ҵ֭е࣬˵ҪҪָҪ
أ̷ֽ۳󣬶ҺʳƷһѣĸ黹ǶСģ

ţҿͷ

֪ʲôζûԹҲɡԡԿ𣿡Ҵ
⡣ƿһӾװ˰ƿѽ

ɺɺͷͣ»˵ţԿɣе㲻
˼ɺɺƿ󣬲ҪƿԣȻͦ˫ҪֱҲ
ļٵģ

ɺɺ˵ոûұߣҪ߱Ƚ϶ࡣȻֺ
΢Ʋͷ

Ҽʧ˵ǲ˼ˣԿ

ǣҾ߹ȥɺɺͷɺɺ˫飬Բ
鷿ͦͷɫΣǣҾ΢˫ַɺɺ
˫飬ָһȻչȥɺɺ飡

ۣһȻܳУһ֭ͣʵû̫
رζ΢е㵭ζҵͷʼ֣֭
⣬Ȼʩչʱļɣеҵʹͷתɺɺ
ͷ־ȻҲʼɺɺ飬ҿʹĴָʳָתɺ
ɺͷָͷ̸ܵһʪӦþ֭˳

ǣ˵˱ǸȻԼϽ飬ͬ
ͷɺɺƺеܲˣ忪ʼϴ
ˣɺɺҲ۾е״

ʷ֭ŪͷͬʱҼͦҲⲻϵȥĥ
ɺɺȲΪĽǶȣǿɺɺϣʱĹĦ
ɺɺ֣ɺɺַҵҲų⣬ҿʼץҵ


ǣҾתʼɺɺ˫Ҳ߳ÿ˵Ǹʵ̫Ըˣ
е̲סȻʼҰɺɺʼɺɺĶ䡢°͡ӣ
羱ֹ˫飬ҵָʼתɺɺСѨɺɺʪһƬ

ɺɺʼţŷǰ³С̫


Ҿͱɺɺ˫ͬʱɺɺ˫ſǽҼͦ
ѾõĴ˽ȥʵбȣĿһ㣬ϾС
˵Ĳɺɺ˵ĶˣеǴ״԰ָо
ɺɺĴ֭밮Һˮİ㲻ϵ

áҺþûôˣ㡫

һ㡫

һθСޣԴָ̼Ʊִ̼һֱ
ƽʱʱ˺ܶ࣬²һȥ
ô죬Ұγһ£ָĦɺɺ٣Ҳߴ̼
ͷ

һҰɺɺת棬ſɳҴĺ󱳸ʪ
ˮԼ͵ײžžžɺɺ

ɺɺ˵รรҡˣ䣡

ͻȻָʶ˵ҰγϺ𣿡

ɺɺɣãѾʧȥǰ˵ţ

ǣҼٳͣžžž԰̲ס󣬰γ
ҺɺɺĴ̫̼Һ䵽ɺɺͷԼɳ

𽥻ָǺҿʼе˼ϵֽϽ
ɺɺɳ治˼ҡʵ̲ס汧Ǹ

ɺɺУûϵлл㣡ҲŲ˼˵ģ
þûˣϹڣҲûиǸ

ɺɺ̸һʵܵϹڴ½Ҳ
ûԼûйˣ

˼һ᲻Ầ㣬ŮѣɺɺͻȻعˡ

รȻҲ˵ǣ͵͵˵йо飬
ֻΪ֪ҵȻҲὲ´лᣬȻ״£
һ𣬸㲻ֻร

ɺɺǳǳȵı飺ǣġáϣУţѽò
Ѱ¸㣬Ƕй𣿡

ţҲûкֻܳйż龳ȻġȥȻ
Ӷ˵⣬ܶΪĦģΪŮѣǷʦ
ں״ȻȻԱȽϲλŤ´θ㲻ÿ
İ㰴ĦҲֻᣡ

ɺɺǾ״ţǳ˼ֻ볢Կĸо
лร

Ҿֹӣؼ¸㻹ڷ
оһжûһ㡣ڴδ֪ķչѽ

´



ǣĿǰҸԸзڷĹ£û뵽ȻС޷
ܹϵһγʵ飬ÿλζӲܲˡ
кηչأڴлл

λҪع˾ģɵѡǩеἴɹͣ

Сл

зڣ̨ļ

    ԴϸɺɺϵһֱԣоеǷȻҲй
ľ飬ɺɺǻţûϣɺɺϹʱ
Ҳֲһ£аиǹֿǷСڣˡ

    ϰߵģϴ󣬳ǹĳԡңＸӪ
ƺѾϰ߳ȻȻÿ죬żΪ֮Ҳֲˡ
ºҲһŴڼȥȻλŮܾ
öǹֵֹģ˴Ǵźϴȥϴ·߳
ԡңҲֻżΪ֮ʱĻҪһֱĴǲܳ
Ϊ֮

    죬ϴ֮ǹ߲߳ͷ˳Ҫ·ȥϴ
ں̨ʱǻȥڿɺɺǷִйϾ͵
Ѫѽ

    รȻɺɺˣչ棬ȥǼ״
Ҳϴ߳Ľǿ㣬ߵɺɺԱ߻᲻ʱ
ѣӦҲǱܾ˰ɣ

    ͻȻ뵽Ӧãһ²ǣҶ·ȥϴ»
뵽·Ǭཻл˳ں̨£Ƿһ
ƣ˳лᴩߡ

    찢¡㡢ңĸ˶ڼң㲻лδս
￪ʼšҾʹߴţȥϴ裬˳Ȱ·ó
ȶϴ»ȥϴãȥ·

    Ϊշôлں̨£ǵȥ
ϴ趨ϴ»ּܽԡңͻȻһ󺰣
㲻ϴˣ

    ϣĽ¸ӦΪǷǰڣ
ϴ裬ûرעǲҲڷ䣬Ϊע⣬
Ҿʹش𣺡Ϊϴѽ˳㡭ٺ١

    Ȼһ٣ҪˣһҲ±֣
Ҳ󣡡Ҿͻ˵ѽҶôˣңֲû
Ҳѽر¸˵
ܷϴԧԡͨⲻҪµǰ𣿣żҲ
ǰµĴϢʵʱԼˣ

    ͬģϴԧԡ㷢ֺűתᷢ
ƺѷŴ򿪣Ҳ͵ǵĶԻ״Ǹû
ѽ

    ǣҿʼϴͷұ˵оزԽԽҲ
ΪҰ㰴ĦĹͰɣ

    Ц˵СǰĦ㶼ϲز͵Ϯ
ͷ˵бҲļŴ֣

    Ҳ۴õЦˣҼд𣿡

    ĳˣÿζ㵽һʹ

    ģʹรʹҲˬɣҽһ¡

    ҺܺҲ

    yʪԻð㲻˶һֱ͵š

    ͷϴãϴ冪Ҷţ˵

    ǣԡͿĨţȫĸţ毺õ
۵ƤҲʱΪԡĻ˳ɵİȫʱ


    ͿĨıָĻÿһŮƺҲ
ϲץĸоϣʱ۷оƺ
ͦһУҲȥţķΣ
ŵһĨţıô˵е̩ԡַ

    ʵʵе̲ס̲ȥǣΪƺų́
ڣֻһֱû¡ʵҲҸ
еҪ

    תŻԲ˫飬۵ͷվûԲķʽ
ϵתȦȦţ˫飬ʳָĴָת̼
ͷǣеķż촽

    ţҶˣĴָͷϴÿһе
ϸȫëٿʼͳѪָͷѹתţ
˷ššม

    ƺ¶˵Сл治ǸǵġҲһ
°ɣ˵ร˼

    ˵ĺ˼ҳġ㣺Сһ
±棨͵

    ȻѾϴ裬ΪǣҲʼΪ
ʼץҵĴĨԡչͷתԵ
гţһֿʼСջشϴ
ţһ̫̼˳มС

    û뵽߶ʮһ_˛_ˮȥʼҵĴ
ͷ˱ҵĹͷشתһֿٳҵĴһ
ֻץŵʱҵĺͥ

    һ£̲סҪ̫̼ˣȡȡ
Ҳҽһӣ밢¸Ź֣

    һ㶼ûҪͣ˼ǹҪҽеָٳ
ӲĴҽкʵ̲ס
ãͣԼ˫鶼ǾҺͺƬһô
ұе̫ˬˣѾ˺ܾãа
λʵڣ緢

    ţҾսܵǹһͦŵӻط䣬˵
ȻҸ㵽Ķͷһǲ
˵ȥ·

    ˵Ҫұรգ

    Ҿ˵û£ĺãҴһɹ


    ҾͿԡңְ¸㷿Ÿ˵㣬
졣д̼չĻᆪ

    Ҿȥ̨̽һ̽״ôɣɺɺҵϴ»ҲպٽУϴ
·ӦҲ·Ŷԣ̫ˣ͵͵ܻط䣬Ȼ
Ƚ̨ƶرգῪƲɺɺϹ
ע⡣

    һҲӳΪû·Ҿ˵
ȥ·ٴ㣡Ҿ˵ûֵֹ
Ҳ˵ûû£ԣ¸ӦöˣӦҲ
͵ȫһ·ɣϾȫں̨ǻ߹⣡ôร

    굽ѣ͹Թȫȥ̨·ǰ
ƴ򿪣Իţ˾󼬼ȫɹ㣡

    Ȼûøں̨ɺɺҲҪ·
ȫҿɺɺں̨ſڲ֪ýˣΣҸ
Ŀཻ۾͵͵OKƣǼұһȣ˼ǽϹ
һ𿴣֪ɺɺû˻ȥ

    ûã鵽ɺɺҺ̨ſӰɺɺϹ
ϷϳҿҪװ֪⣬ڣߴϴ»·Ҫʱ
ͿʼӺܱʼĲӣ˫ǰץ˫
飬ͷ

    ոϴʱѾϴȫֱͨͨɹ
㣬ڲ˼״·ǳ׾ֱ. ʱ΢
һ£÷ǳķʽĲӣİ
ȫС

    ģʼиŵĸо·ûҲĿʼ£ʼ
۾ҵİҾͰѣתʼ˫Ҳ
ȫţͶ룬ż͵һɺɺңоǲŵ
˫ۣ᲻뿪̨ƵĵƹȫԸе

    ǣóұ죬ʼţҵ˫϶ױ
ˣȫļ˲ӡǣԲ̽˫飬Ӳ
˫ҧţҲͷϷ
ԸУ

    𽥵½ǰӡѣ̧ں̨̨
ϣ˫˫飬ͷͷתѲ٣˫
Ե֨֨죬ˮѴӿҲţ

    һվ۷Ĵ
ˮһӾ˳ͦţţӷ㣬
ɵĴڣҵﵽ㣬ӲһУϸողŽе
εĳ־սǿ

    ãɺ󷽲ķʽã䣬̨
45תɺɺ̨ĽǶȣɺɺϹ͵ѵĽǶȣԲ
˫飬³ˮ״Ӻ͸Էžž죬
˭޷ֵơУŮĦǵ㡣

    รรšššžžžž
죬żɺɺңû뵽ɺɺƺѾץϹ
ţϹĽǿأɺɺ˫Ҳ¶˳Ϲţ
ϹһҲɺɺ˽ѵԼѽ

    עɺɺҵķȴԼҷ򣬰¸
סܳ۲죬û뵽ҸȻ󵨵ں̨ǲ
ţҲ̲סջ󣬾ȻĄ̊́ſҲ

    󷽵žž΢ƶ򣬷ְҲȫ
ͬҴתͷ򰢵£ҸĴָ
¿˸ǷĲ㣡

    ҸӴ󵨣±һȣʾҲ
ʣţѸ߳ϣ޷˼֮ʣ˵¸ҲԱ
ҲȻ΢һ£תͷ΢ȥȻŮ
һȻ

    ַɺɺϹҲӺƣڳɺɺ
ȻҲ·ǻǽֹſڴҳ̨

    ҿʧ˵ۣɺɺϹǿܿ
ڰһҲں̨ſڰҲ£һ
㶣۹ȥеӰҼӿٶ⣬һֻһֱ
ţ٣ʪε˫żˣҺڵ
߾ѽ

    ܲøɺɺ£ǲҳҰѣת򰢵㣬
Ҳ˹˰µȥķ飬ԼҲ
˫ͷȫŮڵ棬ʵ̫̼ˣɺɺ
ϹӦǱ̼УŵҲ

    ˫˫γֱ˳ŨİɫҺ
嶼ǡ˴ҲΪ̫̱

    һҾ˵һԡȥ_ϴһ°ɣҶͬ⣬ĸ
˺̨ɺɺ֪ǻطأ¸ҵ߳
̨һս

    ǳĸഺ壬ԡڼ򵥛_ϴٴδ̼ĸһ
ϴĸй磬ڼ򵥛_ϴ󣬷׷ֻطȫûصĸսһء

    ҽеں̨طһΣǵģֻ
˵ã´

    


    ǣסҺ̨Ǽȴְ̼ȫΪڼܴﵽ¶
Чڱ˸ţңпɰѼս֣
Ķδɶչأڴ

    зڣģս

    ˺̨ļ龭飬ÿʵڴʲôʱһս
顣ǣǵÿԼزǡǣɺɺһҹ۾
ͷҾ͸˵ھɺɺϹӴ½ӦûϢһ
Ӱɣһ£ǼԸɣ
б±ζ֮ģԡҲòҲ뿴С

    һΣպɺɺϹҾ͸кã
סڣھӣ֮ǰû֪ôƺ

    ãСͺˡɺɺϹôش

    ãã˵ڴ½รܾǫܻ̀һΡ

    ţѽû취˾פһȥҪȽϾãԻ̨ϢҲ
һӡ

    ˵½ȥкܶŮ𣿻ףҹ
٩С

    ܡ꣬ⲻҽŷ־ˣСգգۡ

    ʣ֣ۣ٣

    ҪţС֣꣬Ժ͵ģɱ˵ȥร

    Ц˵һҺ֪ˣпԼʱ䣬
Ըͣһ¡

    Сҵĺ̨飬һ¿ˮţ
ѽԼʱ䣬СС³ǣ

    ˵ŮѣҲϲС档

    ǣԼһʱһ۾ۡ

    Լ׼˻ЩСˡ±ζȻٲơ
ƆҲ㡣СɺɺǼСһǴҺ
˺һ

    ܸ˵Ķģ˴ʶĵСǹʦ˾
½ɺɺΪСڼûҲԼоҶ
ģֵ

    ھƺ֮ʣʱɺɺССһֱ
زȥ̵ӣûܵóѣǿʼŶСƢ


    ʵڼҶúҴɫ£
ȻՆСεСһֱ̺ȡҷСֱţ
ڣԲ˫ĻȲϵܳ˵ӦúСɣң
ĴҲ࣬ʵҸƺõĆ

    ڴʱû뵽СɫǰְСһѣȻѣɵ
һ˳۵ͷչСҵǰ
ʵΪеңû취ȥעССǰ
һͳˣͷһЦ˵ѽû
Ш˨ߨ˨ԭСͷеʹҲɺɺƽ𣿡

    ɺɺ˵ѽ治˼СӲ£԰ͷʹ
ףˣϹҪʱ򡭡ɺɺͻȻֺĻֵֹģ
ͣ

    룬Сǲ£Ӧ̫ˣץʱãɺɺ
⻰һҲûһǹ顫Сںĸรôо
𣿹ҿҲǺȹˣ

    С˼Ĩ˰죬˵ʵûʲô̫ŨζȻ
شɺɺ˵ɣӦöӶˣιǾʹӣ
˹ȥվ״̬¶СǰС
˺üڿˮŷͷͣϽһ¡

    µһΪɺɺ̲˲£ֱιСɺ
ɺ鷿ǵ÷ǳͷɫҲִšɺɺƺְµı飬
ҲûߵĲ˵ѽ˼Ҿ˵ͷˣɫ
ܺڣݻʿ˵ƣΪ൱ڽ۵Сܿҵͷ
̡

    ¾̾รʶˣ

    ʱ˵СڳԣȥӸڻȥá
ҲͿʼС⡣磺С˺
˷ϡɿ֮ġ

    õĸȺú󣬴ӳ˹ͻȻ𽻴¯
¼ò

    Ҳ룬û뵽߹ҵЬȻľ
СĿ㵵ҶһҽУ

    ֻóһЩϽָƽ⣬æǸ¸ѽ
Բ𣬶Բȥ_ˮ

    ɺɺȻԱӦûдӣֻõһ㣬̵Ҳ
ڴ½Ҹ㡣ɺɺҲᵣĴ½õร

    Ҿ˵æɺɺģǷʦҲѧ֪ʶ

    ɺɺ΢ЦͷιСóʵȻл
һӰ쵽ѵų̂Ϲ´Ļᣡǿˣ

    ǣ΢СԡңȻֱӛ_ˮһ
˵ºҪһˮ

    Сֵ˵ѵӣȫ

    ˵ȻѽҪѸٴȻҿɶԲɺɺˣ

    СеԥҰæԡעˮҶǾͶ
СпͬڿС¶˳
պþڣǰ¶ѣһ¶ѽСܲ˴̼
Ѫ

    ֪ǳѪԵʣǱ̵Եʣú˵ģЦű
СĿӣ߿СʵĹ̴Ƿ
ԡף˳СҲˣڰСϴһ
Сò֪룬쵽С

    ¸ҲſڹģҲ뿴̵ļ
о

    ȻСͦţȻȥоƤû
飬˰Ƥ鿴һãӦû󰭣Ȼҿ
ö㸺ˣӦǻãԿЦˣ

    ɺɺƺҲ˿

    һˮֻԺ죬Ӧ赲Ҳ
ọ̈̄ʱֻ΢ȣǲеĴҡӦǿԳˡ

    Ҿ͹˵СʱͲҪˣҪɢѽ˳ɺɺ
һ£Ըѽ

    ȻҲֱӻش𣺡ԣȲҪСɴŪʪ֮
ϡ

    ˻һҶΪȻá֣
ƽҿЦϰѿڶ۴һЦɵɵô

    û£û£ǣԡæСϲ
Ǭ侭ʱòˮֻϣæѵԼ
ñ߲Ǭ

    飡ҳԴˣƽûҷҹ⽲š

    СҲ˸죬ոպòˮȥٴμͦ
Ǿͷɺɺúü鰲ġɺɺʵҲģԼϹ
ӱ˼ҵԡ߳һ˿ţŮ

    ɴŪʪñӽº󣬹СļͦĴ
ϡɺɺеԴ׵˵øรУæ㣡

    Сε˼㡣ϽգҶԲû£Ȼ
治֪ôˣ

    ҸϽ˵ѽǵĴǿҪúֲǆ￪
ʼ͵ЦɣÿðС鿴һ濴費
ҪͿҩסף÷ʽǣٺ١

    ڻжȹ͡

    ÿ춼ȥСҰݷãǼҿԼ
顣СÿһΣһס

    ԼĪ죬ʵûɶˣҸ˵˼Ĳ
˼컻ңҲŰɣ˵Ҫ˼Ҳһ£͸ˮ
֮⣬ͰưĦָǲǮջһ¡

    Ҳÿԣǣǹȥݷʱˮ⣬ᵽ
ǷʦСǲ˼˵æͰĦѹѹΪɺ
ɺҲģҲһæĦȻףÿζõġ

    ûʱᣬҲûԹͰĦ˵пε˰æĦ
ȻġǾǹǼң͡ëȹߣ
ǼұȽϷ㡣

    ǣִСǼңСι˯ţҲӚ
æ

    ǾСɺɺԧԡϴֱ֮ӵǷ䴲ϣ
˵ǵòô·ƾҪȫŷ㡣Ƿǳ𾪵ı飬ܺ
ȥϴԧԡȻԡԡ۸ǣѵԡۣ
ȫĺ飬ѪѽڴлҸһ¡

    ʵǰѾ߹֮ǰں̨ʱǸ
ҷ̼ĸоԼԲСǣӦø貹һ¡
ûų⣬ϻСü졣Ҳû÷
йò׺ˣӦúúò˼ҡ

    Ǻ˫˫ſǵĴϣһһߣͿʼ
ǽоͰĦɵı£ľζַϷ
ĵһ𣬶Ƕԣþûһȫɵʱ⡣
ķǳɡ

    ѾĦϣǷ׷ת棬е㺦ߣǻȰ
ϴԡ۾ϱʪƬ۷ɣڷСëסɡ
濪ʼĦһӺʵСվֱͦͦԡóԣҸ
úЦҶԣʹʹɫ˼Ǹðԡõһ


    ֱǶ˵ҪԡƿͿԡ

    š׷˿ˮӦš

    ʵǱȽϵɺɺ޷ܣⲻ֪Ѿɺɺ
顣ɺɺڴ

    ԡһƿ壬չǰԭľͰĦ
ַ𽥵תΪİĦʱСͦĴС
ҶɺɺȻʹұ죬֮ܡ

    Ҹ׷ʹɱ͵СĹͷϣþ
»ձεСѾ̲סž͵»䣬
˳ִӹͷ𽥵ס»Ϊ̼¼ֲɡ

    һֻСһָСĵСϵķ̲ס


    Ҳûиͬģ͵ɺɺָͷ˳Ƶƣ
һתͬԲʽɺɺԲ˫顣ɺɺҲʼϵķ
취סҸúЦȤϸǡ

    ڿ״֪һʲôɱĴ̼
ССĹͷʼ͸ǰҺʾǸ߳ǰڡɺɺ
ʪһƬֲҺǾˣ

    ǣҸʾ⣬ǵ·ڸο˴ǵ״
£Сͷͷ˵ɣæ
һร𣿡

    СǽţᵣɺɺģɺɺȻش𣺡š
СҲ͸Ӧš

    ΪСѲţ˼ο⣬ȥԼ
׼СĴһӾ˳˽ȥʼȡķʽŤ
ΣʼС˫׽˫顣СӦͬΡŰ
ĳȻķǿʼŪͷ

    Ҳģǽɺɺ˫ȴ򿪣ӲеĴ
ɺɺСѨ˫úܿΪܸ߳иǿң׸߳
Ȼɺɺˮϵӿ˫Ūɺɺ˫飬ʱ
֭˷ܣ

    Ұſ˱ɺɺ֭ɺɺԵò
ϷššСԼű˳
˫飬쳣˷ܣĸ

    ķСѨСž̡ž̵죬ˮڣ
˵졣

    Сɺɺ̲סˣҿʼҲʼ
ϡС̲סתΪùʽӺ
ԣ״ҲɺɺͬЧĴӺ
Ůǵķ䣬лްķо

    û뵽㣬ȻæСС˯ţԺ
ϷҲ̲ס߽Ƿ䣬˵С
˯ţҲ˯ںҺܰȫſš

    ԴӰս֣ԵӵȴҲ״˴ˣ
ҴӺɺɺʱ»ŵĽǶϷ
»굽ɺɺ˫·һ߸һͷҲźʵĸ顣֭
ͲϵڰµĴఴĦ£˳

    һֳʵ̫ĸоû÷׷׽е

    Сû뵽һεĽ˹ϵǼ
ս֣ŮζһھӡСˣСѨ
תţ٣ŮСѨˮûͣ
ǻ̲סֱˡ

    ǣΪ̫飬Ƿֱе󣬻ǳţ̫̼
û뵽ûӣַ׷׻ָսڶʱ;ãϵĽ
ŮమԷƬһսʱʽʱ
ʽʱԣʱŮʽڶֲ㲻
˭ľҺ˭ˮˮѽԡʪһƬ

    û뵽һͿСʱҶ̱Ҳ֪˭˭Ϣ
šҷ׷ײ[۰ΰѡ䣬Ůǻ߸λʿ
ȻֲٴεļͦƺҲûŮǵİ

    ۣۣСĿǴң׷ʵ

    ɺɺ̳ȥСһŮСԸܰ
档ǰһεľۻᡣ

    Сɺɺֱӹ·صǼҡ

    ҸڴϣζŸոյļ飬˴ֿʼţ
ˣԸе˫ŵˣ벱ӵķζҵ
ٴεļͦǣδ֮࣬Ҹ´һΣŻ
˯ȥ

    ķڣǶڴõһ٣
ƪ꣩


ĦԱĸ߳

ţܶ˶̨֪Ħ˵в˵һս
̨У߼ĦһұһҺҾиػȻ
˵̨Ħ飬Ǿգǻ˴ӣûɶر
Ҫ˵еʲôһ¸оҪȥ͵ˣ

һΣѪ꿴Ħģͣϣϣ鼮˻ȥģۣ
̨еݻĦĶرǿصй
ģø¥¶ӾأУˣԣ֡豸ֱǿſʥ
أ

ǳĶǺĶжպĩ
ɱ̨У

ǣô豸ƺϢСʱȻǧԪ
ȥǶԲѽǣһ磬̨У
Ҳõ·һûãڸˣ̨е
İٻ˾ţ̨ڸ·ͻȻ֣
·̨Ȼڡ·Ҳҵѽ

⵽˭ȡ֣Цˣ

˵ĩ᲻û䣬صѡڰʱȥ
Լʮһ󣬵︽΢һ£춿˵еĺ
Ħǣʹ󵨵Ŀ˽ȥ

ŷӴС̽ͷӭ٣ҪϢ𣿡룬
ϢΪҪأҪҹӦҲûǰİɣСƯ
ҲգҾͻ˵ǵģ

СͿѯҪַͣƼ䣬Ƚһģ
ܶ˶ѡ˵İɣǴһڣﻨôǮ⣡

ǣҾ˵ʣǲǸ¶ӾأǸ

Сɻһ£ร˵ǵйͣǼǱȽϴ
䣬ͨǸܶſõġ

˵Ŀǰ

С˵Ҳ鿴ĿǰûҲ

ʧı飬С㣺ûรܳģ
ֻһ𣿸պס𣿡һʣΪͨĦӪҵģʽ
׬ϢǹҹһסȷͱȽ鷳

С㿴ҵǧӚ飬Ǿ˵ٰæȷһ£˵
סûҲˣһĿǰڴɨУҪˣԸһأ

ͻȻ䣬˷ҲǸڴı飬˵ร
䣿һͣ

С˵ǵģ䣬Ǵ¶Ӿأֻ
в죬ƺ豸Ŀǰõ΢һ㡣

Ҿ˵ûϵǾ͵һ£

ǣСָλãȽԵȺһ¡Ѿ
磬˵ҪȳԷȵĦĦԵͣ
һз䣬ΪԷûˣԲȽʿ
С㣺еͷΪˣ

С˵˼Ҳûйͣǿ԰ǽ

ʲôҺɻʡ

С㣺Ƕиͺǿֱӽǻʹ
һѡ

รʹ͵𣿡ʵ

С㣺ǵġҪ㼸Ųͣǿ԰æ

Ҿ˵룬ҪǴܻ𣿡

С㣺ǵģʱ˵

ǣǾȿ˳⣬΢ڳһ£ʵҲû
ӣԱԱͰ뿪ұΪӳķڿ
ǣԭйԱרͨȻڵĵ绰𣬹̨С֪ͨ
ѾԽҪȥ

ѽרݣǣ³ߣԭݣ
ݺС̨ٶȳҸΪ档һ
@װڣһ䣬ۣҸ˳ѽ

ôôð¶Ӿأгգб
䡢񡢿Σȫз磡

¶ӾأʵԱ߶ػ¥䣬Ӿھӿ
ģǸȻӾ¶찮ֿ԰ȫ¶͵ĺõطѽһ
иڵڽ¥򿪣ʵҲû̫Ӱ죬ΪԱߴ¥
Ǹߣ¥ԿֻǴ¥Ӧøѣ

ھ̾У̽ţ̾ѽƹȣƿ
һȥһԵĳƿһţɴʽ󴲣
ٽȥǳԡ䣬ٽȥ򿴵ԡأߣž
¶Ӿأ̾뾪ȣļ۸ֵʵǣ治̨ѽ

صʵոڳʵбǬϣԵͣͻȻ
аһԱôͲһģʱۣҹ
룬Ӳ

ǺҾ͸˵СʱҿǻǵӣԻ
ǽиͺˣҲúãǾͲܻ˲ͣҪȲ
ˣˣѹӾǺ˷ʱ䣿ӦҪ
ѽѹ˴ôӦţǾͿ档

룬ҲϣҪԱ۸ĻǣҾһֱ
ĴߣǾӾ˷ʱ䣬һպô죿

˵ֲǰϣֻӾѣɵɵľ˵ðɣ
ӾҲҾͺ£˵˵ɣˮͺˣȻȥӦš

ǣǾͱѹ·ҽУˮϸȣǣҾ
۲鱩¶ߣ˼ҪôơǣҾȰǮӾԱߵ
ϣͲý䣬ֻһСëϣˣ
һͻῴǹģҪϰǮ⡣

û뵽ͻõģҾͳû˵Ӿ
ڷѹ󣬺Ȼ˳޾о
ϣزˮ̼ţͷ
ͦ˫ҫţҵѾѪһڣ
ű¶ʱĵ

绰ˣϰȥС˵ˣֱ¥
ȷ˻ӵݣǣҾ͸˵Χëòͣǣ
ϸҲֻ˵ϿõģȻҾͶڲ͵
ȴʱ

ݿˣȷԱǸ˧ĴǴѧ
С⣡ˣӶڳﲻҳ
䣬ôûãһ㣬Ϳˮͻ
Ȼ䣬ŵ۾һŮڳﲻҶΪ濴
ˮ״۽ǶȻĸɫԡ

ţСлˣϿȻ󻹶С
˵˼ҡ֧֧ģҿСһǺ
ţڴţʵȴ͵

һûǾ͸С˵ǸǮϣȷ
ǺС⣬·ֵֹĹȥ˲ͣϵǮתͷ
˵Ǯ񲻹Ҳ˼Ϊδ׼Ҫͷร

ʵǹ©ŵģҰѣǮϣƱҪϰ
ǮܲǮɣ

ʧ룬С˵˼ҹӣԱë
һǮСëݹȥ
ˮڵСëĹѽһˮİëͰ͸ˣ

ӲͷƤëţסĺģ˫弤͹㶼͸
ɫʱջˣҺȷŵǣСȫˣΪ̫
ˣǺܶĽǿ㣬һӦǾԳԣο
˶͵㣬ͷ״һ

ϰǮ˫ҪǮҪëëʪģ͸
ɫȴҲ»ⳡʵҵСɽ󱬷ܲˣҲ
ΪţһֱûҺǮ

ȻһţøǮӸǮǮûӺ
ʱľˣ˶Ҫ񣬣ǮָŵҪǮ
ʱëˣŮһСϽë
Ϊʪһû취úſԣֻ·˫¶
С˵

Сȫ֪룬쵽УС
Ҫת뿪˵ллݹˣӭ´ӦǺ

ʱҾ͹ˣСѾ뿪
˵ôôҺöҾ˵պֶ㣡

ڵȵݵС۷ΪѾ뿪ԣְë
أСͻȻ˵˼ո©˷ƱֶŷƱҪ
ŹһŮȻĴҲͦ

죬˳ллСʱ˵ˣҪһӾ𣿡

ͷһ£Сƺӣ͹
ԵʱҲˣӭ˷Ʊ˵лл
С˧۵ӣԼļ͹ֺֺЦܺѾȥ
ƤץС͹Ū˼£С⻹ʽİһ
֪룡

Ѿйоˣ˧Ĵͨӣ
ͻȻȻСĿһСĴ͵˳

ְֱŪߵ󷽣ҵ
ĴƨɣҾͰСִץţ˫飬ƺ촭
ûãڣ˴ľҺڣϣ

СйƤ򣬻ظʵΪڣϣƴ
ĵǸһֱ˵Ǹ˵ûϵͷ΢J˼£
ʣ֭ҺǬĹͷУ

˵ллһˣǲͳԣ

ǣ⾪ʧкߵֳллߴ
Ҫת뿪ʼҾͿʼţҸոնŵĴ
ѳˮСѨֱŪ

û뵽˵Ҫҿٿһ
𣿡

Ҿû⡣ҾˣϣӺ
ҵҽСҸͷͶڣ
ԣժ°ȫñ˫ָŹ˴µˮ״ı˫壡

ܲ˴̼ʼǸֲˣã

ҿãҪ任һƣãɵгϣ
ҼŪţСԣͷ˿ӣ¶˳Ѫ
Ĵ߳ţ˫飬Ҳ˳ư

Ǻ˶˷ܵţร

ţܲˣϿ䣡

Ҳһɽ鱬γڣϣ䵽ˣϣ
ȻСˣתȻĵڶβ𣬵Ӧ
û̫̼ϾȻʱƯŮڽʵ̲ס
Ŀڱڣ

ʰһ£ллǣҲллϧû
緽ʽȻӦлԼһǣ

Ǿģů⣬γͣ
գ

ҿſţֶĴ¥ӰƺһһŮǣǸո
ͱ⣡Ǽ۸ɣ

Ϣһǽȥ裬ֹĵ¶Ӿأ
ůˬѽҳ۲Ķ¥ǲʱĳ֣Ӧûע
ǡȻˣҾսһйӦҪúñݣ

ֿʼӾţ˵Ǹղ꣬㻹Ҫร˵
˼Сᣬ㻹һһӾзӦɫǣ

ǣҾڿӾأ任ƣúõĸһÿ
λãƣһҲ۸

ǾһγĺĦԱĸ߳飡

ƪ꣩



ǣƪ

ʵϣûиϻ̨Ǿͽڴɽ֪Ȫס
ſҹȪܣΪĩȽϸ¥뾰ɫķûˣֻ
ס¥㣬бҹķͣһҵѵڣ
ĳӣֱӿشãúõ¶
һ

һ֣Ȼгߺ۷ͣǰ·ߣӦþǷֻ
ȻϨ˻𣬵̵Ļ⣬֪йڣıݣ
ң۷ˣΪһĴΣ

ԺҪƵźã

λҪع˾ģɵѡǩеἴɹͣ

Слţ