<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR> أļ̳ˣɽϰ䣬Ƿ ң칫ҰŮɡŮ Ůʦ ȶ¼ڻУһ򾡡</font>





01£
̩ɽųơҹ֮ףСлɽµһɽֳ֮ƶйġ𺳵ʮɽ֮һлʮɽ֮ףλɽ̩Ȼΰߴǧ꾫Ļ͸ȾԼľ۵ĺУ羰塢չ۷塢¡šɡɡ̶١ŷ١̶ٵȡ̩ɽ1987걻ȻĻŲ¼ΪһȻĻ˫ŲǧȺʮλʵ̩ɽ1203254.9סϽ룬μŹŴйųơ츮֮ĳеԭŻСµһɽ֮ƣ硣
Թɽ仧Ӵɽž֮һţһԯ쿪ԯʱףΪҺʵȱɫģûٳɷʮ˴ɣаħ˾̩֮ɽ˾ţԯڵʱϣǹϵµһ֣ݺ£żߣʿоžʮĿľӪ˳ΪŴɣͽڶ࣬£˲֪˲
˵ʮ˴ξ书ʧϾһԯ֮ԯûнǸٳɷȥûţѾʼĩ䣬ʮ˴֮ʱΪıΪ˾ֻʦͳ£ϰ书ٲֵ߽徻
س֮һңʱѾִȻһǺѾչҵ츳ˣǰ洫书ʮţ伮ʧ˼˶ֻϰһǿ֮ǲ˴֮á
ǡڵʮ˴˼֮ʣΪһżȻ⣬ҿСصʣСΪͽ֮ģҪСϰ书鹣ټҲŵĴĽŵ书ʹӦСظɽУССͱɽϰ书ԣûʱ׽Ӵ
СɽеСɽеչˣȻΰͽʦóеˣʦʦãСʱһС޲£鼫ãӴˣСصӰʦõĺ棬÷ʦþͽóԵĶСسԣһ棬СҲʦһ˽ʦõԼ׽㣬Լľ֧ܹ뿪ҲΪԭʦҲСغʦ֮ĸеĽҲ뿪һССЦȻСôϲʦãԺʦһɣͲе¶ˡС뵽ʦЦͦõģԺܾʦˣÿѽСغʦþǹ˼꣬ÿ춼ظһСʮһ֮ʱһϡϣԲ֮գΡΡأ׳ɫ£·һʵɴƬʥɽͬɾһƮ죬Ϊ׷һֻˣҲСصĴʱҲҲıԼһȻ֮䣬ƱãīƷؼɲ޹⣬޾ڰֶ£ĻɭȻֲϢ˲ؼ䣬ںƼ͸޵ĺ졣ؼ侲Щ£˿춼ûУһĳšСصпʼе㺦ˣʱСضС˵СԣҪҾͲˡϧҪڳ˵ԻЦС˵ģⲻǶţ𣿵ǻǡǡˣǧҪСӸеЦҲСرСһɽɽµĲɣ·ԶŻʱնһУʮҲСصĻҲֻֻӻ˿ֲĵط˶˾ŵһԯ֮ΪԵ֮һףСشӴ˱ֵõѾʧ巣־ԯѪעͣСѾǳֻС㣬϶ܳɴš
ҹĿ籩꣬ѾѾ峿ˡ峿ϼԣӲϼּ䣬ҶƬϡϵ¶ľӨ͸һſڹµĿӭˬ
һ峿ҹµıӭһƽ͵ϡСڲ֦Ҷ֮ϣ£Ȼͫһ˫Ŀбտտ⡣
ڶеõԯµһ顸ŮľҲٳ֮Ůϰڹ֮ãڹҪκԼ޵ſ죬ЩСذϰףϲŮľŮľҪܿڹԾףΪСز͸ʱգسɴ


02£С
УǴɽ֮Сָֻƽûжκ˽Ǽ£ԼҲ͵͵ϰ书һҹ֮峿Сش붨Ϊһˬĸо붨Ҳоƣ룬˯ֻ࣬ĸŻջȥɽϴһ£ʦûûСҲ֪øʲôˣɽʮ꣬Ѿճ𴲵ϰˣɽвһֱУǲֵĵطС룺ǸԼҵɣһ룬ʦںɽ䣬ûˣȻһȻ仹ң˴ɨͷɴʦӰɣ˵ɾ͸ɣС๤ɨأ֩ǣһʱһȤ顣֮ԸȤΪǸʵ̫ˣһȥƯŮˣǴһɫΧȹŽֽţݺʹı濪̨ϣ¶ͣȻû¶Χȹϼ͹㣬ȴܷĸҲյģǸռ䡣Сعһ¿ˮҿûˣȥǱ飬һҹߴʲôʲôģҲʶֻʶ֣ΪɽѧĶǷ֣Լһô졣ŷ˼ҳȤݣŮ˱̨ϣһͷĴ壬·ȥŪŷۺ죬иѪĳ棬СضԣʵһܣʼﰡСؾʼղˣ쿴ʵ̫ΣˣжľݡСؼŷ䣬װ˴һӣĮ̃˸ϵ̫ϣůģС鲻Խ뵽ĳԼĶͷԼҪ롣ҿߵ̨ûˣǴ̨ϣɹżŮԵ趯ţһǿ紵ԭüӹ̶ϵһۺɫС㣬糶´ϸߣ䡣С룬᲻ƮأС֪뷨һȻСվĵطһڷŵľžͱˣ߳һӺʦŮԭʦ㰡źܱصĵɫС黨˯£˯ѵӣеСԺĴŹǷͳˡŮ˫۾֫΢䣬СĹĵ͹Գ±ŮĶ̫ϣ¶һصСûһ۹֫ҲС룬ϧûհС𾢣ʲô䵽ͷϣ̧ȥãڴʱŮת˹ŮƼһĻǣһͷһŮСݮƣǵùͦһ峿ûžͼŮתȥȵȣСôô죿ŮֻСأٴĿϡӵĳĬ֮󡣰һ߷ֱļУСضۣס亰죡ϵĹʲôʦ㣬㰡͵ңǲҪʦŭָСؽʲôʲôʱ͵ˣСͷʣոտʦ㿴̫ͻȻļһСһʱû뵽ͷʲôʦ㶼Цˣͷ϶ţƫҪƱ硣ͷϵʲô߲񻹲ϣŲҽʦץ㡣ʦ˵϶ͺµԹԵǸˡСͷһһŮԣЦˣˣԭҵˣǵģֲǸ壬ôѵñӴʦ㿴֪ڸģԼС㡰Ц֪ʲô£ŭŮ˽ܵƷһ棬˵оʦ㣬ˣǱ紵ģͷˣûעѣֲôѵñӴء˵Сػ¶һƵЦݣϣҪΪôһС¸ԺɽϼΣڱ£СҲˣϾһԼʦ㣬̧ͷͷġ㡤ǣЦ˻ϣ̫޳ˡӺôҶԼЦҪ̨ˣʦĶ˵ˡ紵ģôôͷˣ˵ǰӺòã˵õ˭֪ʲôġĲɿʦþˣһϥĺɴȹһСװٶܾ£ŴҲܾ£˵оǣƯ,ׯ¡ʦô˯¾ͳˣôҲ֪ߣУôϾʹ󺰴еģҲ³ˡʦ㣬⻹ءʦ㵱ǰԼʦоûӣο˻СأֵĺͲ˼Ķ㻳ˡˣɣСأȻȥɡ


03£ʦõ
״С˯ĺϸ棬ٳٲ˯СؾѾʧˡСӣŵˣٲ𴲣ǴƨƨɣǸӽСءʦеʦã֪ˣˣ첻ǿϢ𣿸ߵôСһֱһúöϢһģ벻ʦôģȻޱȵһϮСز۾ˣȻʦϹλ޵Ůһʢĵ۾ӨϣԶһȻַɫСصʱ¶һ档ʱϹһ˫ַСأҪˣ𴲣ϹĴǣһ˿Ц⣬鶯УмһƬȰסСصĸ첲ߴٵ죡ŵҪˣǿԷȻȥ㡣㣿ɽʲôأʲô°ʦϹס첲Сأоʦһ˫СֵỬĿȴϹǰȹ߸߶-壬ഺ궯Сأ۾ǳܵӣں޲ѣϹǰԱԼСʱԷļһﰡʱôûԱ֮أСڣץסʦõһ˫ۣԺȴֳһһǰСŮֻԼ꣬ҲӦ21ˣ֪СʱһԱ֮ӵС̣ǲǻǸӣ˻뵽Сأ̲סӣʦһƬ˵УһЦ㻹ЦСĴѽٺ٣ߡϹʹקקСصӣŷСصأĳˣǱԼڻСˣʦ뵽ʱȻ-ͷһƺֻصССʱʱ⣬ʱúÿ찡ʵ̫ˣĿǰĸߴ׳Сأǽ˷ܣҵˣʦʵСأЦʲôأ㲻ỹɣЦСأʦõĻﲻƾʦԼĸ첲Լ壬еǷٺ٣.ô᣿Ϊı㻹СߡСȻڣʦ죬̺㴽һĻʹһСصĸ첲𴲣ٲӴȻһȻһ㣬ԼȫȫظСصϣɢ-׾ͷСصĲ䣬ͦһ״ѹСصǰСȻоһӲӲĶţʦõȻʲôߺϵһʱҲָˡģСʵôˣʦáഺȶСأʱʦõһỬѹϣʱԼڳ״̬ǲʵĶƺӼӲˡСӣұۣһ㣬ˡʦýĿһɣҲΪķԵģȫʧȥ޵ʣһŮʦãô۵ģôҰһ°ɡСæŬؽʦӴԼƿƵʱǡɾƵʦõǰϣһƬȻָðɣȻˡ
ʦεÿü壬˳ƵСһ࣬СԼǶ˿ҲʲôԡСظ첲͸ļ⣬һ󽾰СҲɳΪһӺˣղӲӲĶʦò֪ʲôζ


04£ʵİĦ
ʦãһ°ɡʦãô۵ģôҰһ°ɡСæŬؽʦӴԼƿƵʱǡɾƵʦõǰϣһƬȻָðɣȻˡ
ʦεÿü壬˳ƵСһ࣬СԼǶ˿ҲʲôԡСظ첲͸ļ⣬һ󽾰СҲɳΪһӺˣղӲӲĶʦò֪ʲôζ
ʦϲһתˮĽ𼸲--ˣ̸оԼϴȶĴѾԼϣʸʦһ̣۾мǿƸĦʦûıϣỬϸĴСص˲ֲɵٴβ-Сظп˵ʵ̫ԼˣҲʹԼ԰ʦøոѾ꣬Ƥһģرã۶Ҳһ˿׸⣬ѹµһƺҲز£΢΢¶״ɫһĨ޵ĺɫʱ֮УĶ¶ʱ޿̶ƺСءǿ׳˳Ź⻬ı£ʦǲ-˫ֲƵҲżӿٶȡŮ˵-˵֣ȻʱСأҲˡʦ׽㣬˫ɽеʱ̩ɽĵһһɽµĲٳϵʱ򣬴һİɫȹ˶Уɣ˫˵ɽһβСĺ䶯һٳϵһȫˣ˽ƾԼͷʱžܲ۾ֱĶЭֱˤڵأصһȻһͷײŵϣ˲ѪעЩʦãҲԼ˽ض١㡭ҡҺ١µ㣬ԡŶŶ
ʦƺڿŪԼ-ҲƺѰŵͷţ¶-ĸֵܹסڽӴǧֻԼеģʦôﵽޱʵһ̶ȣо˫ֵȶȸĦԼ֫ϣʦۣϺȻͿһ֬촽΢΢µ㡭
СؿЦһ£֪ǽŻΣ˫˳ëǸ̵ļ们Щʦ߽ġ𡭡
Сر죬ʦỬĴĴ̼ĸо˽ʦûῴ̿Ĳʵ˲֣˿Һ˫漴Ħʦǻޱȣʮ棬΢΢һʦûһ-س鴤һ塣ʦãŵ㣬еʹȻᱣ֤ˣ
ţãҾϲĸоʦı¡
зζĻСزһ죬ҲŬѹԼΪ˵ĳ嶯ϢԼѧһЩ򵥵ַʦõͷ-˶ķ-ʩչ࣬󣬹ѹۣæסСضʦڨЦһ£¶һڵݣʦýҧۿҪѹֲסʵĳȴŷŵͻȻ򿪷һ죬ʦǿֵһͣյؿƻԼµĴߡڸʲôأͶҪˡ
Žʦʦ˵ֻۣøһˡ
СҲͷĶ⽫ӹø䣬ⱻʦ￴Լ˲֣ҪȻһ书ʦҪʹԼʱǿǵҲסģһ뵽Ǹ龰Լ±ʦ÷֣Ͽʦ΢ŵһ˫ȻҲע⵽ʦĲ죬еʦľͬʱ۽һɨͿ˹ΪԼŬŵСؾȻţʦòسʦǸʲôСظһ£ҵıۺȻˡŶǺǣֻǾͶˡ
ʦϣ¶һĨڨЦ˷䣬ȻúСʲôԼе˼ˣԼʲôԼĶͷǡһȥȣҪ̫ʱ䣬һȥСء
ʦԸһţ˳˷šСصķٶȴʦ-ʱ-ʹŵĸоҪ첻˵Ҳ̲סɿ˸СأȻСֻǸδСкûйŮˣǣôʦõʱʱͣʱʱĽ-Լ̲סѪţأԼΪ˵ķӦȻ޷ε¶С͵ۿʦ飬֪һʱᷢԼľ֮״ԷģֱϵӴʦõ-Ҳӵת


05£
һӵ֮󣬽ʦߵҲʦõͨһ㣬ʦһ־޴ܣʦöС˵СأˣַͦѽǴѧѽҲҪ̽ѽǧ˽أСҲ´ҲҪΪҰʦúúõһ£һʹʦҵõ˾޴ܣʦҾˣԺҪһ£ʹʦˬˬɡ
СصӴ죬СҵĺʦѽҲƽʱĵʱרһ£ûʲô˵ĳڵģʦЦˣҰҲΪʦģõˣôҵջɣ´һʹȫģԼľȫҲ׼ʦõȤʦõοһԵе΢죬һ˭ҪҰԸһԸˡ˵գСص棬ѽбǮСе㲻˼㼸£һ㻵˼ͦһͦʦú߲ѡˣȲæˣȥͰɡðɣС˵˵꣬Ͱϵһ£ⱻʦ￴߳˷䣬ͳ֮
ʦСһɽһ⳵ڳϳ⳵֮󣬾һ˳ĺţСؾͺ޹˼ɵؽʦõϣʦϵ㣬Ļ壬ʦõഺȶСأǳĸоʹԼֱܹϣʱԶͣΪ·;ԶСо͸оǳģͺʦ죬УСزɱĳ˳ʦõĶֱһܣʦҲСصΪ޶ãСô飬õ֣ʦҲоǳԲԼûа취ԼѾȥˣܻ˳ԼѾСˣԼҲһˣڳ˳һ·ϣСعúòʣС˷ܵ춼вס˺ܾ֮ҲѯŽʱףԼĽСһţ־뵱һ죬ڱʵԼ롣ԼʦҲǽĹۡ
㣡㣡
һλžŮƴػ֣һаϣ˺ˮʱʱػС־ôһ£˵СʦǰСI㰡ˣšƯˡ
ʦһѽ걧ڻ겻ˣ˾ͺã˾ͺá
ʦţ˫սƺþ᲻÷ſ㣬㻹ôƯء
УӨ飬ñĹⲻ˻һ֮顣
㣬㿸Ӱɡ
Сؼûֹͣ˼æչȥ־ȥԼӡţ
æɿ㣬ͷȥǰ˧СüۣӺܸߣһװң׳ģ͸һֺгУһ̣¶ƤЦݣδѣ㡭Сأ
ãԼǰӡеСأʵ̫ˣǸʱֻСŶһ׶߰ɡ
ǰ㣬Һ㰡û뵽㳤֮󣬾ȻűˣôƯ
С˳ֽӹӣ⸧һֻ֣Ө֣壬ָ˿ʦõĲʱСز˽ʦ÷ǳƵͣ۾ʦôһЩĿ͸һּᶨ̵ͦСɶ칤ƷСӣСڣ΢ЦʱԵСѸٳ֣˵˼㡣
΢ĳ粨˰ӵŽ׵ͬ֬ĹϵƺرѾϸǶϣ˫ϸüµĵǣ˲ֱӡһͦľȴڸǲסǰ¶һ˶-壬·￴̫СƾԼĸоҲܲ³Ŀ϶˷ǳ


06£
СضŽģ۾쿴ֱˣԼɵĸ棬ԼԨˣǲˡ㣬벻ڳôƯˣǺǡ
һ·ϣСغεһͨ˵˵ý㿩ֱЦСڳ⳵ĺм䣬ʦýһһСǵ֣鶯Ĵ۾ɨɨȥšǹۣȻú󣬶һƯƶ졣
֣·׽ǷǳȻ顣ֱӣ۾ǰ㣬̩ɽô㴩ŶҲ봩ʲôʱлᴩһ£ʵ̫ˡСƺǳĽؽĿڽɨɨȥʵĽǽĿ⡮-ȫġ
̩ɽй̾Ӷӳ㣬СأʱˣҸŪһ׾ˡǳɴرԼݣ΢΢Ŀų⣬ƺʲô¡̾ӳ찡㣬ʦͣף㰡ǵƵȥԷɣ𣿡
СصĿ⣬֮Ѳߣǵ
ðɣǲҪ̫Ʒˣ֪𣿡
ʦŵƣԼLVСóɫСֻһţСѳ;Ƶ꣬ҡ
㣬ר
Ҳ˷ʲô
Ȼ㲢ϣʲôɻǼ֪¶֪Ĺ⡣רʲôóһ졣
ʦõȻ
Ŷǡ̾ӳʲô
ڸ֮ңЩûʲôһֱһ̾Ըˣеϣ֮⣬ԽԽʢɣɰɡ
ʦֻ⣬ûжԵ޾ɡҲԼרඣ
㻶СһЦ⣬СбۿŽǰĸ߸߽̲ͦס۾ĳߴ硣
ͣͣ
ĿһɨеСһ㶣˿棬ֹ·ϣͣʲô
ǵһ¡
ȳ⳵ͣȣýĽѸټţ·һ񹤷еȸͷ˹ȥӲûʶĽӽֲ㶵ҡǰߡߣһʱĴȹŮɣС̸̯ţվסǾ죡
һȣһ˫ŽȽ䣬Ѹٽӽ񹤣ʱ񹤣ҪܣһԶľ룬׷Ҳô׵ģ㴩žˣô˫ȣ˫Эػţ׷˹ȥ
ץС͵
СѸ׷ʲô£ȥæ
СѸ³Žǳеܶˣ׷˹ȥҽܣ
ܵĽ㣬һԾԷ˵ڵأʩչֽ촭Ӱڵϣһ
㻹ͦİ
СҲܵǸǰŽϥǶӵڸղŽ㱼ܵٶȣСһֱкҲòܶʱĶȷʵרҵѡˡš
һѸվǮ˼ңҵ֡
Ů飬С͵ȹŮȥ
㶪Ǯ
С͵˹ݸȹŮɡǸ  ȹŮɻֽͷС͵ɣΧľɲ˺ƽʱǸŭԣʱȹŮ޴룬ţҪӹǮɻС͵Żıԥӣʵ˿ſʹҵһˡȻĿ⣬ŮɣǮ֣ҾͲȥ˰ɣһ¡
ŮƺԸϡôأֺǣôܲϾĹأûзιǻٴܷӵֺģ
˵ϵĻģȴǽ㣬ǸߵСأĴǣɵ¶һĨÿЦ⣬ССسˣ
Сؿ¶õ΢ЦʱǷȥй˵ϰߣ˵飬ΧۡʱΧ۵ǣ쳣ȣ벻ץС͵ľ죬ȻһǻƯṴ̊Ŀ⣬ڽͣס᲻뿪ǰӦøȥְ
ôأ㿴˼ҲŮ˼Ҿ͸ͬλСҪѧѧλŮŶ
ǵ۷׷Уַ˼гײײ˵С־磬־ԭ򣬵ȻǽλӢˬŮ̫Ưµġ
һȥɡŮСĵ˵˵һ˵Ҳ龳֮±Ƶģܴҵ˼ҵİۡǾͿҲˡ㴦֮󣬾͵ƵѷˣȻһԼȥˡ


07£ջ  YY   SY
ߵﶼǾԵĽҲѾȥһδĽȻھͲʥ·ѳȵĴԼ·
߽Ե꣬ĶԵԵ˽޵ӣץʱԻûռݵҲֻܶǶԵԵԵԵиܻĻʲôȥͻûеش㡣
һ񲢲һԱȥһѯȥˣʦʥ˿κȤڲʼˡ
ʦðѶźú߳СʵСϲʲôȥˡ
ɣĶͦóԵġ
С˵ʦÿĵһЦ¥ˣϣСزʶʦõգһķˣǳʢŵСض첻ܶˡ
ʦðã˵¡
Сһһõĵ˵ɡ
ʦñ΢Цʰ꣬ôСؾȻȫԹˣϲСسԷӣûԹһĳ࣬ܿɰҲʦгɾ͸СҽãҪȥʦãǳȥáСŭ˼ؿڣ˼Ȧ㲻ˡ
Сһһõ˵ʽʦ̲סĴЦߴñȦӣ͸ЦöӶˣŶЦɳϡ
Цˣ˵أո˵ˣ
ʦüסЦ˵Ҫȥʦ
ŶԣҪȥһСʱʦʰӣֽϸĵŪ˸̸СʳƷŹ죬ҲûĿɸɣʦȷһСǱ۵ģĿ£СصĺܺãΪ㲻Ҳʲô⣬û뵽Ȼиеͭɫģζ
£ڼ֧ĴʦòһɬŬƽ¿࣬ȻСֲģ³˳СҲϵ̧¡
ȻСظеһȻۣҲȻ֪ʲô
ȻĶʦһеֲģֻϿͼƬ⻹ͷһοġ̣͵͵һСأûпԼ΢һ㣬е㷢̽ԵָǺСĵ£ŪСأ˵ǵطǺܴġ
ʦʣ𣿡
ۡ
СҲ֪ΪʲôоһһеŤ
ʦ޹ǵ֣סе˵ĵطȻֻǸոձסСѾһҲһ¡
ʦǿסǹ̵ĵطᣬһŷ÷ɿ죬ûԼһ̵ģǴδĵ龰
Ӻ󡤡ʦãҾһӦû
ʦΪֻҪסͿˣСȴűܿʼһа̽
ʦǸҡʣ𣿡
񲻶ԣ¶һ
Сűָܸ
ˣҪͣ
СʹĶҪˣ⻹һSYҵһξŮSYɲһɧĳɳ켣ʦöеɬͱ׾޼ɿԣŮΪԼ񰡣СϵĴ̼ǳܣ۾Ҳʱ͵ʦüۣǰŮȻϵظˣʦɬıӵ˷ܺ͸ж
˫ܣô洿ĸСŮΪԼôа£ĺгɾ͸С
һòɵСؿʼͦϡʦҲ΢ſɬϵĶӿ˲٣Ĵ̼Ҳӵˡ
ȻСظоʲôڵȴϣԶһϾһε˶ָоʦԸΪԼĺܸжʦ¶ƣɫ²̡
һ룬ȫȫڵ֮УԼɣԼ֣˿̣
ʦöԽԽɣҲʼһЩɣҲеĳЩؼСصȷҲȫţͷŵģˣ޷ͷšʱ䶼ȥСʱˡ
Ķʦգһֱڹ۲Сصı仯֪ͨʵȷЧȴСбļ֪˽ʲôģ˫Ѿˣǻ޷ɣ첲ˣϺû˵ҪôðǲԼɲأǸ֮⡤ʲôİ취أ
ʦҧ˰Сʱּ۵Ĳٶˣڼ֣ٶȴúСزۣסֵ˰ɣ̫ʦõͷڣʣǲǺûðʲôãڰŪһͣסǲǸˣ
ûУѾˣѾˣҲ˺úϢɣˮ㻹ءСȻ˵ûУʦûǺϸĵķʧ͸ˣоԼֻ鷳ȫﲻСأŵԲֻ鷳ôСҲã֪ʧҪҰɣҲ뿴ܡ
˵ɵˣ˭˵ʲô¶ˣķͺܺó԰Աˡ
㲻Ҫοˣ֪һоҺûõģԺòãѾоˣҪò˵
ʦòСʧܣҪ
˰ɣѾˡ
ҼòãĿԵġ
ͬŮˣûŮ˿ԼȴеģΪ˲СʧܣҲΪ֤ԼŮ˵ʦԸ˳СѾͷҲϽˣɶĹӣһҪ
ãһ¡
ʦҪ˵òãСظоѾúܺˣʵûʲô˵ģóϷֵǱ飬ʦΪο
СشЬȥһһˣʦýӹ鿴˿ȻߵĲ˼Ǿÿѧо̬ٵĿˡ
ʦ⣬ĶСصһˣȥ
СֻϣҪٿˣҲϣԼһ㣬㷢Ҫ¡
ȥһ㡣
СؼŲֱȱֱȫϡ
ʱʦúȻĵĿһۣȻϣǴһ˿ЦݣóЦһֹ˵ĸоȴʵڲʦģһྻİɫٺϣӵصʣҲ˵ĵطװ˵Ҳװ
ʱʦԼŤڵﻹһļһ˿ڴʦ÷ҪҲֻˡ
ʦ֮󣬷ֿ˫СصϣΪŶȹĹϵҪһܺܺõ£ƲĶȴСؿֱۣȻֻǿ⻬ԲȣʦõĿɱЩҹܻĺÿˣΨһеȱľûгͲ˿ࡣ
ʦֿһۣϥ棬ȻˡĵطСܹĸܵȵĵԣ̵ģӼ
ⲫôãʦҲûôˡڼԼ΢ѾӦǿң֪ôˣǰһ㣬ͨڿԼȻ֮΢΢Ͻӿ˶


08£ͱ
ʦõ֮󣬾뿪ʦõķ䣬·ţ˼һ͵˱ķ䣬֮Сص㣡
ӦһСͻȻоиСַסԼĸ첲¾ۣ⣬ˣ㱻ëëģ·СصļСطǱʱֱһèһģ۾ﲻס૵ĸʵģһϵ亹˵ֹԹ˼Һķ㣬㻹˼ң~̶Сأ־ȻԽԽԣһѹ飬̧СصļѹԼĵϣ׷ȥ·ϱķСأϵĽӴⲻ˵ģŨص֮ӺеһζСµı·Ǵҩһ㣬ѱѬúµϼ~㽫ڸ߼ϯ˼ģһϸСĺ飬СصĿϺһֵǵȴûһ˿ˮϹһ˵Цݣȥһȵˮë÷ˮϣ˺ȥң߽һ㾪۴ˣֻǰһӣںڳϥӢаȻаޱȡ
·ѱĻˣճյСأƤҪԼƤһЩȥˣӢϸһӤҪ˵ĵ΢ЦϵİϸݺУǿͨͨţԼСҲɫʼ죬ȴûһ˿˿εϸССصﴫļ£ëմˮˡ
ǰȥСز壬Сطӱű㣬εЦһ£ĵƤëСصżţȴûСϸһĽƻаЦݡɫýˣȻ١ȻСصĺɫϵľ૵ôܣ~~~ֻгϲеܰ˵Сصı֮СȼСһѷһĿһյϸһϣѱѹ£СرǶԱǵĿű㣬µСֱܱڱ˫ĦصĿű㣬ааЦ㣬ôðйŮһңзǷ֮ô
ɫüһ˫Ĺ˵ĽëһһģɷǹˡСɾµǣһŲεʺ촽ĵķ˸СأϷʵӯӯЦŶ㿴㳤˧ˣôŰɣ~촽̵ģɷǲ˰СؿĴɫ̲סͷźȫȥϵġҧǸζĶСൽɶζֵǱǲſݣɼСˣСס̧ͷĿű㣬֪һƿСأĵЦ㿴㣬ôɫе
ţ~~ȣ
СؿЦһҡҡͷСصĸ첲ò~~~Ůû˿ֿСֻдӦˣŤŷʴͦõģƼȥܵȼĬһľоһЩҲһʱѡ카èСأСطֵһЦСڣһѺƣһŨµ֮ɢ˲ľһŮӻĵƣ˲ͷСһЦôˣôˣ
ţ
С̧ͷǳ֮۾εĿű㣬ϣСԶαӿɰöˣСӻɰŶ~~~
Сƽһ飬ָֻǵȻˮı飬·һƵã۾ı޾ǿһ˿۵ףֻСͷŴ£·ʫһ̵¼ʱУѾ죬֪ϹʣϦǺ꣬˷ȥֿ¥Բȱбϣ¹ȫԸ˳ãǧﹲ濾ꡣ
۾еתϣͣҪСʫϵɣ׾ɷ·һ׾ͽָߴʤĹ¶ģ侳оһʫ꣬㽿ЦãããܵǺò鰡~~Ϲ˿˿ź˵

СȤЦһھƽӿڵǺǣе˸ˣ˵ܵҲ¶ǻнô
ճյ̧ͷĿСصĻƵС۾һͻȻ§űȻ˷ңңңңңңֺαأ§ڻƣңգЦ£֪Ҳ
~Сڱصһڡ~~ƵõСһָĵİһСأеɬԽŨСͻȻһЦ㣬Ҳȹˣٺ٣˰ɣ
㰡ɫӣֲǲ㰡ǹͷŶ


09£ͱļ
ʱСƵǰ鷿ڴ״̬µıǰȻСŪ˫Ķ˿ûзȴĴ
㣬ϊ۾󣬳ͷ⊅ȫʧȥûСصᷢκε塢鷿СѨƨ۶ǳɊдǳСǰﵽ߳
Сػ˵꣬۾Ҳһ˲ϻϣȵŴͣȴûκεСЦߵԱߣƵһƽڵϣ˹Ľϵһһ⿪ڹбƴҡͷ׺ݵСأͲͣŶţЩٶֻһЩĶСؽȹº󣬱Ŵͣ˫۾ĿСء
СغϾվСڵϵı㣬ϰＰֶѱСؽ⿪¶ѩ׵Ľ°ȹӱСϥǴ¶ɫڿ㼰ѩ׽ʵĴȣΪûбСȫ£ȥڵ
ԼôЧú󣬱εС壬˫ۿСأɻͿ־塣
𼱣СػÊܴܵĿС
еĶű˵Сڱ߶£İס壬»ĦСصָͬʱԴȥʹſȻı飬Сó
Сطſڱϵ֣Цſ㣬㴭Ϣ̧ͷСأž͸Ŀ־壬СضűһЦͻȻĵͷҧסͷβ͵жǳռԵжŪҧ˫ͷ
СֱͻȻжܵĴ̼ͬСɣСԴǷһŤͲϵźϣСû˷סİʾĻ˽Ѿᡣ
Сھþˣ˶Ա˫Ű󣬱Ѿ֪߳˶ٴΣ۵˫Ѿۺͺɫӡԭ˫һʣ˸߳ĺС΢΢ŲϵشϢˮܿƵ£ӣ˫֮ĺɫڿҲѾȵҺŪʪ͸Һڿ㣬Ŵƨ»һС̲ˮ
㣬ڿ˵ˡ
СصеѵĿСأССزҲûĽк˺һ󣬱ĿڶС˵Сأ㰡
𣿡
СڱµʱͻȻڱڿϴһ£ͻϮñ㷢һ೤ڿҺø࣬Ȼִﵽһθ߳ͣûãͻȻֵİеҪҪˡ
űİɫˮڿھεĸ֮߳󣬱Ҳ޷ԼİףƵҺӿ䷿ڶʱζ
ҪİţСվһȤĿ⸱ۣˮֹͣ󣬱ڵϴڴڵĴϢţԼˮʧµҲֹһ죬СҲû̫ͣãϵ·ȫ£¶³ʰӲ״̬ʱ㲻ŵ۾
ɣܶŮ˵ģֻǣ񲻹̫튅ѽ
СصȻԼΰ̶ȣȻʤһˣҲû־׵ĵزֻСͯɵһĻֹʵʿĻСһ߽ĳԼľһ˵Сص仰ܴ̼˱ΪһŮ̧ͷŭĵСأ뵽Լڵ״ַ޷޲ƽĵͷȥ
ĿǰΪֹıȷʵɫȻûг쳣ķӦСز˱մȫҺζӽڿ£ֿ˫ȣڱСѨϡ
ͷ˸նϱ۵СѨʱ㷢һ˵СѨҲ΢΢Ĳ
㣬ŸձͿʼˬ𣿡
Сһ˵ţһĽڱСѨصĦţһſУһ߶϶š
СءСءûûССֹͣͣѽֹͣڿЦͣܵˣ
Сһ˵һ߼ӿĦٶȣĴ̼£˵ֻܲϵĴϢ֪Ҳû˰ɣԱ۾ʱСؽٵĶ׼СѨ˳һ嵽ס
ˡû׼ıһСѨһȵҺ壬Ȼٴεĵ˸߳Сûл̫ʱܰҺڹͷϵĿкͱСѨĽխУֻȷʵĸű㣬ֱӵĴ̵ΪʾĹϵСزҪκεļɣñǰδеĿУСǿ͵ĳ£˵ֻܷŰۣŴͣȴֻܳһһμʹĵĸ߳١
ڳܲסĸ߳ĥȥСҲ˴ľҺǿҵľҺӹʱͻȻСصİʾҵĲ𣬷߰ļҺˮСǽϵΧ
ڱ㣬ֻΪйȣ˵СжʧΪһεĸ̫߳ǿҡ


02
һ֮еıһʵվڴ⣬Сص˲䣬ϵĲɣȴһΣӣҲ˵ʲôֻ˵һɣ߽
ôͻȻҪСأ㡹ن㵽׶Ҷʲôֽţ
ͨߵĴСصĵЦģСصЦʢ
ôС뵽ܲ𣿡
㡢űߵ˵ı飬ķӦԵѹϵٴεչֳǲЭľް֪ǷоߴЩ
չ¶ľްæסֹͣѿڵľ˫ȴѾ벻Сصľް
ϴΊ񲻹ô𾢣᲻һأ
ָָԼǴͷɥųЦĿű㣬ݺܵĵСߵɳԱ£ű΢Ц˵ҪСأҪҪڊϣСؿνม
ɡ
ɣС㣬СؿʲôûรûǿȊûҩģС
ĳѣƵһɶֻСصĻݺݵĵһۣǰСһеؿű㽫£¶ѩԸе塣
ʪء
ԭߵøͨ죬˫סԼѾĵСѨͷ˵
ʲôúߵأֲû˵СɰСÊĲ
ߣ
޳ܵĻǲмŤͷ̲סЦԭ󣬵㻹ǲĵٿСһۣߵСǰ£СסŪš
оű۵˫СصϣصػѹţŪöСһѹȵʸУԭûɶҲת۱㾫ʮƣСصһ¹ͷļˣűǣ˫ּĦڽȫǹһ󣬱Сɵ࣬⻺ڹͷļ˻ŪұԸеģӾ̼ȫϵĴ̼
ڱӾ˫صĴ̼£Сصĺ𽥴ž湻ˣ캬ס룬Ҫȫ£ʹ̵˼ޣȻЩ¶С棬˼Ȼ޷Ը󣬱³մҺˮˮ̾ƵĿš
ɣĻɫСܹ㊅˵أ
ǰı㣬ɵ˵ţ̧ͷСһۣ˫ּİŪСصȴ˼ʲôһֱСصĬһ󣬿ڽеιʲô£
û˻ش𣬱ٴε˼˫ŪСصģСŪİߣ᲻÷һ㡣
űʶΪС̲סЦŷԼΪһ쵫ȴûз֣ԾǼĶֻ̧ͷСز˵ʲôЦģ
ûû¡ǿЦ⣬ͻȻСظ֮ĹϵͻȻɵʩΪΪ˫ĻȻ֮ǰ⣬ȴиõĸоΪȽϽӽԼı԰ɣ
Сһ       ԽԽƶϺпܣ´ŵһŽ߿Ŀ˵վã
ǡӦ£㱻һз鷿˵ڵϣ˽״ʱĻãȻӦһǺվú󣬲ŷԼʲôְֺıȥҪ뿪ֲңֻõͷȥҼˡ
ķӦѾȷСƶϵԶűõģ̧ͷСء
ԥһᣬ̧ͷȻԾͨ죬ɫ֮Ѿ侲Ѿڸղŵһ˲
ɫȻ糣ķӦȴƭˣСλ󣬱˫΢΢£СѨ֮ҺҲͻȻ࣬Һֻ£Լĳ̬Сط֣ͺһн˫ȵĶ׵ϡ
űķӦѾ˶ƣڵϵı㣬Сһıƽɫ𽥱ò԰ס
СظΣ
վǰӸµԳƣñһʱӦͣһſʵʲʲô
ֻҪпգҪСŪ
СصĻ˫ԲδǰС˵˵һ룬ͻȻץסزסѾͦͷֱĶʹñҽгɶ˱ɹˣȻ˫סСص֣ȴֹСص˼һŪͷһЦϲҪװʲô߽ӣ
⡢Ū£ѹҲѹֲסֲľС֮£ֻҧ촽ҡͷ˫ȴץСص֣Ըſ
ѽԭȤǾˡ
ִĿСͻȻſͷ˦˫֣˵Ȼתɳ£תͷ¯㡣
ءءд΢ûͷҲ֪οı˶ˣܹڱڷڵĻͲСˣڵľٶֻԼӵҪӵĿ˵ַ
СʱȥˣСʱУûֹͣվת㣬һڴĿСأСȴĴƹԼҡ
㣡
ѽСҪȥ˯Сصľˡ
ȡȵȣ
תű㣬ֻԥƬ̺˵СءСشӦ
รǲҪ𣿡
СصĳЦͨƫͷСҲƵ̫ټĳЦ㣬ߵǰͷ˵ôʲôأ
롢ҡ
鷳˵
롢
ĽеˮҲܲסĶ˫ȴһ˿㣬һеķӦıԴָָԼĽֺ
ôСصĽֺʾһĳΣ
ء˿Сأһſӣ캬סСصĽֺһŪ
֪СǿЦСصĻ㻹ǲĲţæĵŪСصĽֺСصг˳ɾ͸Уֱıԭˡ
Сؿı¼ʲô̶Ȱɣ
űĶĵ˵ţ˱˵ͬʱҲһĿʼ
šΪʲôŮˣŮס͵˶أű㣬ԺͻȻʡ
СҲû취شСɣΪʱڰУˮܿƵɷϵС£ʺԹ״Ľ淽ʽȫ廨ϸĿס󼰽ϺƤֽͭŹ̶ڱĳӰ죬ҲŹӣ˫ȵϥһɫס޷н˫ȣ¶۵ƨۣѾʪ͸˵ѨһŤذĦ
֪ԴСرԣʱúõĵϵԸеشڵװ磬ֻΪҪԳݣϵǱƺͦϲֵ淨Ѩ֭ӿʼûͣ
⿪ϵķѾƣĵСأСҰɣҲаû˵꣬ڱѨеİĦͻȻ伤ҵ̼ıһУ֭˫ȼ罦ĦСԼģĵͼƷĲͬǣĦ᲻ʱ̼űѨڳЧΣ⿴һˬʧӱԿó
йˣ
ǡڼˣ
֪ƣ۵ıµ棬⿪ֽŵ󣬱˿һСʱָ߳κı̯ڵϣСؾԱߣһ߸Ū˫飬һЦ˵Ͳ֮ĊҪôѽ
ġҰɡСأҶ챻ˡ
СŪţ㿪ţСֻЦ鷿ЦιҪװãƨɶСء
ʹԸ㻹ǹԹſڵϣЩٶ۵Ľѩ׵ƨɸ߸ڰ۵ƨ˼£ųԵСЦŶԱ˵֪֪Сѽ
ͷŵϵıǿҡҡͷ˫ɻִһ˿ڴСص쵽ĹɷʱСصͼϳ־ֵ飬һЦŸŪƨۣСһ˵¶ˣСؽҪ濴ƨۣİɣСػʹġ
ءءšڱ㻹δʼǰСѾûκԤ׵£ָݺݵĲƨ
ʹʹءֻ㲻ϵŤƨҪСصָĶֻԼжѣָĽխԼֻŵķӦƨѲǵһΣ
㣬ûƨ𣿡
šءűƴͷᶼӣϧ֪ǵһΣͲָˣںҲˣһͣԹİΣʱС
áʹѽСأҪŪ
һ㣬Ҹղֱ̫ˣ¾ͻˡ
ﰲοű㣬ָҲͣ²͵Ķȴʼתš
ʹ֪Сزͣ¶ҲֻҧţΪŶɺЦƨɣЦ˵еôʹģҪɣûѧ𣿡
˭˭ѧ
Ȼǿ˵ţߵͨ죬ָתҲýΪɣСؿʼıתСȵĲ嶯ָסѨеİĦһת߳鶯
šมŪѨĿзɢʹ࣬㽥ܹӦָƨϵĲ嶯ʼķõ
ɣ
šáðƨۺűõĵСͻȻͣ¶˫֣˳ҲѲڱڵİĦȡ
ҪͻȻͣ£㲻İڶƨɣƵţƨɣߵǰͦõսС졣
áô󡢡羴ţſС캬סһܱķ̣һ˵ҪรȻʹĻǊԼม
СصĻ㾪ŵ̧ۿСأȻǲµСص⣬ܱ㾪ŵ񣬰ԴСڳ鶯Ц˵ҪողҲԹζܺö԰ɣ
ءﺬı㲻ϵţѲѹƵԴֻһ߷ƺһ˱ţ鶯һӣо󣬱մҺ
Ҫ㡢Ҫ͸ջɣǸƽʮ෴ĳ˵
סƨɣỮŪƨۣƵĹϵεı㣬ӵеΪ־壬Ҳʼ΢΢Ĳ
ԣһ㣬Ҫ
ʹʹѽذڱĲҽУͷļķֿ۵ƨۣһ룬Ȼгֵ󻬣ƨ۵ͷοʹñ㰧ϡ
ȫӱҵİСֻĽ룬ֱ󣬱ѾŰ۲ϵĳ鴤ҲЩԹȥ
ȫĽ˱ںСطͣ²ˣڱƨڣСصСҲƨɣСȴûκεĶֻǺϾĴĺĴѩ׵ƨɣСĴ£ƨزһĽС
š˺һ֮ǰʧıŻתԺֵĵһ£СԲƨʲǿƽʱʹѾˣȡ֮һֹŹֵУСزϵĴƨɣñĸоܲеı㣬Ժ²İڶƨɣϣܼĥűԶŤεӣСǿסЦ˵㣬벻ôѽһα˸ƨۣͶŤƨˣ
СءСصԺͻȻѹտڼһƨеͻȻ伤ҵĳ鶯һȡֻεĽʹлϲá
ڱڸؽ˾˵ӦСظеޱȣӿʼһֱδйƺҲ쵽ˣϾ֮£СֻһһµĴײƨɣŪδƨۡ
ʹҡءˬˬѽ˽Ǵ̼СصĿű㡣
ҪҪˡҪйˡֹֹͣͣͣƨɡƨҪСҲҪˡ䡢䵽Сصƨɣɡѽڱ˽СУСؽѹõľҺһԵйڱƨɺСرƣı㵹ڵϣ컨壬ڴڵĴ̫˰ɣûжñ㵹С߳˯ȥ


10£ƺ
§ȫǻһƬıܴݲеĿ㣬С̲סеЦ⣬аЦԴԺСҲ˸֪ǺҲᡣǴˮ߷ߵİһСأ׵СԹˣͶ̥İˣ´Ҳˣߣ~~˵ƿһаЦСأȥСظϽ§סŮϸѳһ˻ȣ˫۰ŵŮСȡЦôˣˣǲǵܴܵ³ɱ治ҰҪԺ˭԰
ʼе㷴ӦڱǷεİͦ˼¡Ҫ
ٵķӣһקסСصǾӨҺĴ󱦱µİõܵܣܲסݲˣҺô
ǿĴ۾գգ͵ĿСءٺ٣ԭ˭˵ǹͷпð
Сǹ𻵻ааЦݣֲʵڱǰ۵һѡ㰡~˻ô
ԽԽӲ̵ķ׵СڵðϹ
Сذڳһܴȵ΢ЦҪ˵ô
ɫĽߵղŻʱԼͿ˵̫ڻеΡأ
С޳ܵİѶ˽Ϲ~㽿Сŵʲô
СػЦӲ˼֡~Ϲ
Ӵɬ˵ţټһװģװĺϹ
С׽Ūôߵ޳ܵ˵ߣ~㻵
Щյ˵ץסķʹšһѡ㣬!۰Сϴˣô
Сؿ࣬ĵͣ~
ɫŵĸӸЦĵİһСأַܷܷſСصķСصѵһѣֵϴһԧԡСذѱɾ۵ڴǺñӣİ׽ͷһڣ΢Цý㣬ܵҪȥˣҪúϢ
Сèһ΢ЦӯһŨŨĲᣬþԼһסСصĲӣСصһڣ·ҪСĵ㣡
ƾСصΪڵϻûǸĶ֣Ϊ˱һЩЦõģİɣ㣡
ǺĴһڣŶȥСؽȥӰʪ˫ۣ͵СأСأǻʱģȵǸʱһģʹʧ·ϵʱСؾһֱŹȥõ£൱У޲һӾͷɻصߡʹǱҲСؾٶ̫òˣһһ⳵֡ǳǰûͣȣʹ򿪳˽ȥһ·ϴ˾ٿ㣡
ٿǲܵˡѾˡ
˾ܺͰСصļ⣬ҲԼԭֱǳӵſڡ˾Цŵ㿴ⲻҲˣСӣע⣬ȫǵһλģ
СЦűʾǸҲļˣʦⰡ
˾Цų˰֣Ҳȥˡ
СĵؽԺӣԺûˣյţ֪һʦæɶˡŵؽӡʦſСطĶϢʦһʦõ۾
˭ѽôƤ
оһ˫˵֣ɲ棬ǻ绰ġ˫֣Ȼһ󼤶Сɿ֣ʦûعһ§һ𣬡ôҲкⲻ𣿡
СغӣƲƲˣˣ
ôã
СһʦõĽͦϣʦﲻˣ
Сɫǣһû
ģʦõ㣡öӳһڣ
С˵žȥæŽʦõ£ǸоԼеżˣӦõŵģȥôɫҲʦò
ʦСϴһƣһŬ죬оеߣСذʵ̫еɫˣֱһɫǣޣں˼ʲôôˣ
ǺðɣҾͲˣԺлģһ㶼õĵģʦ㵽ʱ̲סˣҪңʱпͷˣٺ٣ʦûһ㺦£һ֪,㶼Ǻһ𳤴ģѾ֪ˣðʱ˭˭Ȱѷ˰ɡţ
Сش


11£
УʱôȥˣڽϻɽľС·ϣСؿһֵͩϣ˼ôˣʹͳһ̣óһϣһ³һ紵ɢΧ΢ĻУСҶڶͻȻеĽࡢ졢ơɫۿСӣɫ࣬٣ǽľˮԪɣС롣
ڤڤ֮з·޾գǳΧ̫̫תתĹɣйɣСص۾л޾գԾ۾˵һ꣡Ҳһ˲䣡һ˿˿ĺȻΧԪÿһЩ΢ı仯΢ɲٶЩҲЩڼҸڴ˵Ļһᾪ˺һ
˺һǷʦİ
Сȴ֪ԺŮľϴ˼ᶨĻ
Ҳһ꣬Ҳһӡ
ΧߵĺɽѨСҲ۾۵һŮ̷࣬䳤ؽë峺һ˿ʵ׵ıۺģ΢΢ɬɫ㲻ǡŮеഺáȴˣСز֪ÿ~~~ʫƣѩŮ뷲ͩ³顣
ǷѽӰ˼С
СغɫСظո桰˺һǴ򿪵ʱͻȻһƯŮӴβԣ~~ֻŮںĳƤʤѩĶͷ˿ƮĽëһ˫Ƕ峺Ͼ˫ۣĹǣСɾµǣ΢΢̶˵õɫ˿һ۾һڵһ֣һŰɵĶ쵰ϰ͹µĳֵħ~ر°ұһŰС룬𵽻㾦֮ЧģǼ죬欣㣬߹󷽵ìܣȴôĺгȻһЦǣЦҲ˿֣Ա~~~:裬գïɡ·֮£ƮƮ֮ѩԶ̫֮ϼȶ֮ܽޡ˲a˵ԣ޶̺϶ȡɣԼءӾʳ¶޼ӣǦٶ룬üꡣʣʣ̸ȨݣǾС̬ԡӦͼ֮⣬֮袡֮Σ׺ҫԶ֮ģҷ֮ա΢֮⣬ɽ硣
ˣŮ~~~ðݺö洫С΢΢һ£Ϫˮļ䣬ĸоȫȫǧë׷·ſС̰ȡеԪһ
СصӺҼ㣬һ˫룺˺ҺزʶôܸġСزű΢ЦԵְӲ̫СǺðɣһǸɣҵ˫ס˫˵Цסˣסˣٺٺ١Сһ˷ܵ˵ϵıһһģ˿ʵǿɰ鲻Խһ£Ѿı֪ӵˣͣƬ̣һڳĬʮ֮󣬺Ȼ˫оԼ巢ë͸һŲʲôʱСص۾Ŀת֪ԵɡԭʮС룬ôõһҪúõһ£ȻԲԼ۾ˣֻŻʹԼе֣ԼɵYYСص۾ɵô˫ǳĵԵӵһЦôôħ΢ЦأǳƯŮħС޲á޲ðXʵ̫˲ˣоԼϵͳԾҲԼ޵аʱоԼ巢ëСŷԼĿⱻˣɵ΢΢ЦЦ˵Ǻðʵ̫ĽˣĽҲǴȻĺãȻĻڵ㣬
˫оԼôûб˿佱˵ԼķǳƯʱŸӦʵ̫ƯˣѽǺðɣǾ´ټɣǵõʱټ氡ô˵Űɡ˫˵ǾеԹǸĺô󰡣ʵ̫ˣҸ´ټˡ
¹˵ıӰյĺܳܳоǵѪڰ


12£ӷɧ
ھǰ֮󣬺ǸԼ֮ԼҲʼʹ˳ȥɢɢܲӡɢĹУԼҲʼϣһǾ̫ˣҹɫͻȻԶһӰӰôôϤǲ
˫ҲԼɵʵ̫ζ˫ԹС˵ûĵģĹҲûпңҿܼ尾ԼСĸҲŭ˰СظоǳȣԼûԼˣǺðɣС˵Һ㵽ԼסǺúõദһ£ǵĸ飬˰ɣ˫뵽ðɣǾɣ´βؼңҵס
С뵽ǻɽϣԼҲ̽˫ɧˡ͵ǵȥסٶִСǹˣ
˫̸СһǽǵʱӭСغᣡѵС˹ӣ
С΢΢һЦԺҪЭңҵӶùҲܾȥǡ
˫һߴԼһ߻شСص˵ö뵽顣
Сɽʱ֪Ϊʲô˫˵ʱ˾Ȼ쳣˷һӣǵǧҪ˵໰Ϊһ˵໰ͻر˷嶯˫ɧ˱͹ɧˣҪ޵Сðô۳ᶨСؽһҪúáľġ
ٺ٣СɧŮȻү㳢ҵСֹۣҲɽｫסǹСˣˣȥٺú㣡
Сأӣ۹⡣˲Ư˵мʶԺֻҪһк˵
˫ЦⱲֻһˡǾʵˣԣԸ㣡
С˵ģҿ϶иͬҵ
˫ƺеԾΪʲôͬأ
С̫ˣ˫ŮɧֻԼоϵĺϵѡ˵˫ǺһЦСȷʵ̸µȷڲͬӣСŮУСصͷЦȻ
ΪһµԶŮԼĥѣС˫˵ȥҵҡϾ㣬ؼң
˫еСأһȥɣ
СЦϻˣȥ
˫ŲٷϻˣӦõģСءȥǵҪŶҾõȡ
СһͿԼ˫ˡ˫ҲԼСء
СأһԸ緹ɣ
˫ðСصķ԰ײԡ
һˣ˵ӵġײ򣡿Լӡ˫еһսˡ
Сأȥĳ԰
Եһݳԣ߳ԱġȫЩ޹ʹĻ⡣
Сؽ˫͡˼ҡݺʼסխխһ䣬һ̴һӣһӣһ̨ӻһ̨ˮ֮⣬ʲôҲûˡ
˫ϸ˱ˮ
˫Сأ˫źϴɣ
Сأϴ
˫ǺһЦﰡƣ
С˳Ů˵ƿȥŷﻹһšСسԾǣ
䰡СС˵㣬źϴˮ衣ҵСأ·ˡ
˫һ˵һ߿ʼ˵


13£
СҲƾȥԼֱϽʣһƽڿʱŮ˲ŲˡʼԼ˾ȥԼĶƼš
ᡢЭȻҪİ͵һĻһһ£ʵֻ໥ʶһʱ䡣ԼСϸȫʣ¿ŮԼ˫ʱŮһ׷ۺɫƺɫ˿¿㣬ԵԸмˣǷۺɫµţɫ˿俴ʮ㡣ŮһμϿޱȵЦ˿˷
˫ǣ˵ҲԡԡͦСģֻһʽͰͷͷãԡסΪССݲһԡס
ԸСɧŮ˫ͷһźԼġСأǳȻذϴӡڰжȥƽǵ׿һͷһ˳ϴӡڳϴ˵ġ֮ʱԵúƽ
˫ǸƯŮˣҲᣬֺãźˡСرˡϲôƯŮôĵźԼ
ŮһոסСصġ֮ŪšͷȷһߣһֻͿĨǳڡСءͷţСŮ˶ġһŪšС桱ӣһֳȵͿĨšС桱ԲԲĸ
ŮһšͿһ΢ЦСأ׳Ŷƣ״̬¶ôҪǷ˼һ
Сһ߿ԼСءͷŮ˻յһ̽ͷһԵģһЦŻӦŮˣ㲻ϲ
Ů˽ĵءߡһ˵Ҫ
˵꣬ΪشˡСءһ£Сؽһ
ǻͦзȤǸɧԼûģС뵽㿪ڶŮ˵С˫ҲҪ㵽жˣ
Ů΢΢Цܲˣرöס
һ˵ִͷųˮˮͷ̶ǽϣԼȴس˫ϥ˵ĸǰͷˮͷʼܡǱ۾ƾˮͷʼܱȫ
Ů˱۾˵װģ㡣λòˣ
˱ͦš֮ʦ߽ǰǡ֮ʦѾֱָŮ˵Ľ޺촽ˡһסǡšġ֮ʦſһ̱סˡ֮ʦԪ˧ͷŮ˿ʼôź˵Ҫ֮
ޡġļ˱۾ϹϾعԼǰú촽Լġ֮ʦȴͷŶԴԴˮ˸еԼµŮ˼ֱ֡ˮܽءĽޣȫѪҺ̷ˣŮ˵๦˵ãϵ򡢾šСءͷҲԴԴˮĲˡ
Ů۾ź촽ͣذڶԼףͷšСءͷ㲻ѡС˷ְܵסɧŮ˵Լ֮ʦˮϴŮ˵棬СȴǽšСءšŮ˱вϵطһššѵƺòѡԼĸǰһͦǡ֮ʦŮ˵ĺŮ˱кԼĸϵĸܺ䶯ѵʪáСءȻĳС
˫ò绨ӵġ൱˵ãȻһ㶼ûпԵĸоԺûʱԾԼ١ϸ˿ûŮ촽еġС桱ѾȫˣֻʣԲԲСһŮ˵⡣ŮĹź촽ǽޱȵĺ촽ٲȻѾ˱׼ġOΡ
ͻȻŮгǡ֮ʦŮڴڵغšܿͷˮ۾˵Сأˡ
ҲǸĺݵˣǱӾͷ
һѱסò˵˵ãȻҵʵ̫ˡЦЦû˵ʲô˲ӺֱӳŮ˵Ĵϡ
Сأˮƽ


14 
Ů˺ǺһЦãֻʹҵ־ˣ
СصĺıˣŮˣʲôоУʲôУʹ
ŮЦ˸ڴϣֱ˫ţȫ
ôҪҰĦ
Сʵ
ǰⰴĦ
ŮЦ
ͻȻеиĶԼıȥоͦɡͦġҲǸˣһӱ֪ŮúࡰɨԼĺ󱳡
ȫռ۾ĸܣ
Ů˶˵Сر۾Ů˵
Լıĸоͦɵģ˫Ů˲պҪúã롣
Ӵ
ͻȻ˳һĸоԼĺֱͥԡоҲ̫ˣŮڸԼͷһ֪ԭɧɨԼĺͥͷһŮˣǸŮԸַʽźԼоĲ
Ů˼˻ͷЦţ⳯˵ġԺɨ߶ôҵͯܣɣ
Сصͷ˵Сһ㣬ǧҪָүһŰ´ȥ
Ů΢ЦӦûеõСصСŮĸޱȵĵطģǸˣǸ˫һٸӵҲôģ˵ˣ˫ĸ״һô˵ġԺ
Сر۾ЦЦظƯŮ˵ԼԺⰴĦԺĳȻУ˸оƮƮȻġӦŮ˵֪ͺáһӾκһ˴Ժ˭ҪҴҾɱŮ
ŮӦáͻȻӴԼͥȣСãԼǮƯŮؾȻԼϵƯŮֵԺûʱʱźԼ˵ʵģԼҲδػͬ⡣Ͼ̫ˣȻҲϣǶԼǰеϡ˫һˣϾԼûκεĸԼԽԽãԽԽϲϣǶԼϰ塰ʯãذŸģ
СضŮ˵˫Ժû֪
˫ǺһЦðƴ˵ƨһ˵ǸûŷӡҲ˫Ը㡮ҪôôҾ˵֣˭˫үأ
ǰ˭ԼҲɡүأүã̾ò绨ɧӹԹԵķʽźԼԼ
СأԺദʱ˫ҳƺΪүɡ
Ů˫εεضС˵
ãϲӽҡү
Сغ˫ƯκáƤסʹŮƺԼΪүǣүԺ󶼽ү
ŮԳüɧĵӦСء
Сؼ۾һŮԼԺź򡣽Ů˽˷˹泯ϡʼûСࡰɨ˵˫Ӵȸֺÿһ缡Ź˰Ըп˫еķɧ
ͻȻŮЦǵүźү
˵꣬Ȼſ޹ɵСĺ˵ʮֺͷ
ɧ̫ˣȻһĵ΢Цע˵񣬵СȴһҲֹͣ˽ֺͷġźú촽ʮֺͷĺһ飬ֺͷķ϶ŹȻַɾ⽫ʮֺֹԹԵءΡһ⡣ֱʮֺʪܵģŰ졣
ôүΣ
ŮСء
Сص˵ͷ˵˾䣺У
Сؾһ˫ԼźŮ˵Сүһأ
ǣү
Ů˺ƽ˴ϡſ޳ѩסƴشŮǵʮ񡰰á鷿Ů˵ԡáͺŲǺܴ̫ɰˡ߸߼ģлġСŰϵĽ㣬Ư˫˵ķԸС˵ϣ˵ȻǽܵؽһġöŮԼһһطɧ˽С
СضŮ˸һһĽУ˫С۾Ůѩס޳˫Sͺ󱳺ͳ˦ƮݡȻҲʱʱؿԼķﱻŮ˵Ůҡ̳̽ۡ˵ķʪܵģմŮˡڳĴˮǷϻһװ׳Һ״Ķ֪ʱŮ˺Ͷ롣һŮֻкͶзװ׳Һ״ڳ
á˻һλŮ˫ϥѩ׵Ĵϣⲿ֧ԸϰѸ͹̵ѩ̧ø߸ߵġСȻǹıŮ
ԼһһµͦβŮһһؽŻӦ̫ˬˣ˷ԼǰŮˡ˲˶ġҲرĽҲǣ˫ɧأ϶
СؼŵĳλһסŮȻĵԽ飬һḧŪŮ˿ɰ޵ĺͥššŶ
Ůһֱİڶӣһ
ù𣿡
һɵƶŮһḧǿƾջٵġԺŮ˻عͷʵҡҡͷ˵Ľ֮ǰɷҲ
ǡǿǡصһһߡҲáģ
Ů˶϶˵
ã̫ˣƯϻһƬŮءúġǰš˵뵽سһһµģٶȺȴ¼סÿһܵĽ϶˵ĸŮ˵μϡ
Ŷޡ
ŮҲƵĳŮ˵ԭռСĽʹ䴺ⰻȻҪͷ˦ŷۣһ޵Сŵôġʱȫ¾һϸϸĺŮ˵ĽСǼҲ߳һܵĺ顣
ͻȻǰһְͦѰסŮ˫һԼķﾡûŮǡַġССǷͷǡסŮȫеĵֽޱȵġ⡰ŮȫеĵطƾŮжɧֻҪ˵ķִ׼Ҫ죡
Ŷšš
Ů˶϶ƺеһ֧պԼĿϣǰͷȻ΢΢䶯šԼҲ΢΢䶯ţҪԼ
ԩҡүҪˡ
Ů˽ѵػͷ˵
ٷϻ۾ţ
ԼҲ۾Ů˲ҷϻˣ˱Ǽƺ߲֮⣬ʲôˡ
ԼķͷƺһСһһ˱ţҪ̫̹ˣԼԶʹŮ˵ġ硱ˡ
Ŷ
ŮͻȻֳһоԼƺһӾͱ˳ȥĹƵģ̇ߵβۿҪᵹڴϣҺñ˫һŻָԭеĸ߸̵Ը̬ԭͻȻԼķȫ˳ǡѹŮ˸еƺ˳ԼĹǣ
һ鲻ҪȴʹŮн۵ġһӦһȻӿ˴Ĵˮ
̽ԺСһŮ˾ȻԼһ飬˿е߷塣Ӧ˵ֽӲķֱֱͦŮʪޱȵġС

Ůٴγ̾һҲͷҲ鲻ԽűŮ˵ĽۡڳĴˮֱͷУ
ܷͷŮˡڳĴˮĵһҳûд¼ĳСر۾ͷִžԼֱҪҪԼСĿСֱеԼͷͷġ۾һůҵˮšǡ۾紥ĿУ
̲סȫ΢΢ڣҲŴﵽĵ߷壬˫ҲץŮǿɰޱȵμ⡣һɹԡķʽҵش˵ķͷֱŮˡǽޱȵġϡ˼γ˶Զ̬ơ
ŶҪˡ
Ů˱۾ŴʹеͬʱⲿһӶƵĿȥҲִصؽԼѹƯŮصϡһ̣Ҳһ˿Ҳûˣڱ֮кȺϢȫ絽ŮǰĲϡ
ûһ˿ˣѹ̵ŮϻԺͳɾ͵ġ
ŮҲ۾ѡȻѹ˸صˣһҸ΢Цھ߳ϺͱѹŵУ
ŮͰﱻѹ˫ͰбµĴӺѹ
ѹŮ޹ǵӺһֱӽӡ˳Ůˡһ̣ǡӿһɰװ׵Һ״ĶҲ⵽Լļ鱬Ů˵ĴˮҲ˷ڵĶһˡϸؿ˿ŷǡѩ״ʪǽһƬˡ
˽ԼӲʪܵķͦ͵ӵ˵˾䣺֪ôɣ
Ů˵ͷſôڿޱȵء˵ķ
⶯ź촽ཫС桱øɸɾ͹ⷢġһԼŮÿԼĿУһ߸ʵղ𣿡
Ů˲ϵصͷûͷӦȴ˷ͷҲ
º˳§һʼ̸
˫үղûûˣ̫ǿˣ
˱۾һָŪĵԽ飬һḧŪĿɰͥﱻ˳Ϳ˲ŮǻĴˮǣʹһջٶʪġ˵Сү
һ˵һʳָ˼Ŀɰջ١
֪Ů˴ʧɫһҡͷүãõġү˫κ£Ź˫˫ﱻˡ
СرָḧŮ˵Ľ޺ͥ˵үҪŪ⣬ϣ
˵꣬̽Ůһ¸šһƨŮѩ޳Ĵ˫Ůǿѩ׵μ
𣬱ү˫ŹҰɣ˫¡
Ůɫò԰Ҳ̫ķֻЩµذڶβĶŮΪԼδԹľջӹһ١ԼĴţôڶβǽľջ¶˵֮ºǷġɻΧ֮ڡ
ž
־һƣ΢Ů͹̵ѩμϡ
Ů˱üһõ˿ڣʶȤҲŲԼˡֻ΢΢زβԼǴδˡľջԺСصɴ۾عԼŮءƯ˶˫ľջǻη״ģƵȣɰˣɫҲޱȡһСѴˮҪжཿ޾жཿޣҪжɰжɰ
˲ŲµŮôԼĺԺŮ˲Ųβˣ˫ٴμ⣬ǿɰޱȵľջٴķʽԼǰ˰룬ղŴŮβһƴÿֵƣڲƶβˡʵϲŮˣղһ´òǺءЩŮ˾ֻҪ˸һɫ㲻ٴ˵㴦ˡ
Ů֪ԼǲҪƶβĺãԼƤ֮ࡣ˵ˣλүλõӺִҪԼľջ٣ԼҲ㲻ġ˭ԼôôأտʼԼֻΪǮղһƺԼˬˡˡ
һԼβϲأȴʾؽԼľĺԼ˳ƯĺãСж˰ݵ˫ʯȹ¡ûһ˸ҶҴ˵һ仰λүȻԼԡԺǿҪ󣬷˵ɾľǸԼһƣһƴԼμϣԼֱСԼһӲһסԼһƱ˱үԼһֱ˼ĺҪĴˣһĵãĵԼ񫣬ĵ˫̹ү˫ǰˣ
ү˫ﰮΪܲܲҪ˫ĺͥΪ˫ϵһŮءùүķôôҪ˫ĺͥҪ˫Сġ
ԼġŮءŸأԤԼ˵һĵԼررãֱӽԼӲĳ˰ˣȻˣԼеԩˡԩִҪԼľջͥǾ͸ɴˣ
ǣү˫Ҳŵ㡢ŵؿ˫ľջͥΪǶеҲе㳤Ҫһ֧ӲӲ˫ĽСͥǻҪ˫Ϊ˫ľջӦݲĳߴ磡
СḧŮ˵Ľ޾ջ٣Ů˾Ȼ߳βҲ΢΢ˡȻŮ˷ԭŵɳԭӡ
˽Լ˶׳ޱȵķͷ׼Ů˵ľջٲᶥ档Ů˵˫үҪˣ
Ů˱۾˵ͷ˫֪ү˫ĺͥ˫ǲ˫ĺͥġֻүպذ˫ЩҪֻ˫ǮļŮһʹáΪ˫үԲžͥ׸ү֤ԹԵүĻү˫ϣүŵ㡢ŵ㡣ΪĺͥûùһǽСޱȵģһʱܲүĴ
СЦԣ˫ԣҪԶôү϶㵱ԼŮ˿ġ˷ǲľ顯ءҲԾˣүͲ㵱ƷˣĺˣԼүǰôֵˡסүŮҪүŮػҪ֪
Ů۾ͷѵصֻҪүã˫ԸүŮأԸүŮˣ˫֪˫һүľˣүܹ۲ı֣үҲᰮģ
Сг˵УԼСءͷ˼Ů˵Ŀɰջ˵СԸү
ŮֵͷֻҪүŮ˿ƷϵһȻүãүΪ˱Ů˵ľģԼĺͥ׸үүͿĺͥɣ
СؼʵĸԸүģ
Ů΢΢һЦĸԸĸԸүĺͥ

СغЦѵ˵Сϲô˳үţүȲſСĺͥˡ죬רų
ǣүүүİšү˵졮͸쿪֮ĺͥʱүĵֻүһ˵ģ
Ů˽ĵС΢Цŵͷѡ˺ֳһ޵øо
ŮͻȻүղһĵȫ̹üˡүܲ°ǣҪҪ̫Ŷ
˵⻰Ȼͷһο콿ߣӿ޵İ㽫Ů˵ƷģҲ߯˵㡣ˣˣͯСؾһԼõŮ˺ˣһޱŮˣ
˵ү˾㼸ºˣСҲˬˬСˣβ̧ߣԽԽãԽүԽ£
ǣүС̧̧
ŮɧĵӦˡ˵˫ϥ򴲽Ըеİβ졣Ϊû֧ԼϰֱӽݻԲֱ˴ϡǼӦˡ̧ԽԽáҪģ
СһһŮǼβžžž
ҶصƻŶޡ
Ůýš˶Ů˵Ľһ߿ֵسϵĴŮ˵μ⡣أŮ˵Ըμⷺ󵭵ĺǿɰ֮
үˡ
ŮͻȻðôһ仰
ؿѩֿʼ΢΢زβ̵̹ġŮҡּˮЩӽʪġĴˮϸϸѩ׵ĴϡŮԭʪġʪ妲ɫޱˡ
˺ܳԾԼŮ˵ôһйأΪʲôŮһҪԼĴβԭβȫȽеĲλ
˴ŽŮ֮ġϷ˫ź˴·


15£͵
ھϵ֮С˯ĺѾ˶ʡ
ĵ绰Сشӳ˯нæһҹС˸˻Ͳιλ
Сӣ˯أ̫ɹˣ
绰ͷСؾһ𣬲˵Լ˵ģǸԼıⲻǱˡ
Ͻ㰡æе֪ҵģҿǴ˯ġ
Сæʱ˵ķ飬Сȴһ½ϵһˣͷǸӻǱ㣬ȻΪԼǾԲܾģܾǸӸһкܴһԭб㡣ǸĥԼӰСƺһ˿򣬵ԼΪǴİɣ
ιСӣ˵ûУôش𣡡
绰Сص˼˻æ˵ղ˵ʲôû壡
ߣСӸ˵ʱ򻹸ҷģôʰ㣡Ͻ𴲣æʱһ¡
绰ͷ
Һܿ͹
Ŷҵ㡣
ϵ绰СһȣȻ˵Լȥæ֪㶨ǸԼ緹ԼȥԷҪԭԼˡҲǣԼҲˣҲһԼںͱĹϵСһֱ޷ȷĶλ֮ѾԽ˽ܹϵһʵ⣬ֻµ˶Խ׳ذ벽ֻܰݲеĵףϣĽǡ
УôˣʲôʱôƸˣ⡱СҡҡͷЩ뷨ϳԺʼٵĴ¡ϴ
ʰϣСؿʼʮŵĴ˹ģСظо
ϣСظϽȥ
Ͻ㣡
æµʲôСغ
ˣϽȳˣ˾Ͳóˡ
ûж˵ʲôָָֻϵķУ֮䲻Ҫ˵ʲôֻҪһ񣬾ͻ׶Է˼ĬȻԼҲͲҪˡ
СҲ˵ʲô򿪷һԼԵըȣϽãһֱǵҵİá
С˵
˵ĺôҲûмҼΣӰ
㱧ԹСһ棬ʲôƵģҲ֪Լġ
Բҡ
СغԼǶôںȴ֪ô˵׾ڱ֪ôԼġ
˵ˣ֪ġ
㲻ΪѣֻҪ֣Լʲô
Сվİѱӵڻ˵лл㣬һֱ֧ңңҡ
ЦˣɵϣҲ˭㣬Ӧõġ
С㶵ĿŻ˵ĺ촽뵽ǸСΪԼ龰һʱ֪Щʲôʱ촽ȴ֪СôᣡСҲͲסһ˷Ӧ˶ͦǡö˱СϣǳŻܵıԵĸоˣȻ֪ʲô˾䣺СɫǣҲ롭
ȵĻСҲ޷ͣͷݺݵ˱ĺ촽С̰ű㻬ĶС࣬ĽҺһ˫Ҳܲʵ˱ǰĸʺ̵ͦģʹš
ƿһţҵĴϢţЩǿҵĴ̼СرͺܴķߣѳֲסˡСصĴ˱ȹӣظŪǹ⻬ģģֵĴֻ˱СıԵ
²֪ʲôʱѾСһߣҸ£ҲȥһԵСñ˳Сһںסһź۵ѣʹţ˵õĴ鷽
С˱ʹһȹӱڵϣСҪѱǰɫĿɰСȴ𡭡СءҪ
С͵һҲͣž
СظԼһƣԼǶԼױ㣬ԼôԼֱͲˡ
𣡡
㼱æСصץסˣⲻ㣬ԼֻǣĲܰ
˵ϽԼ·á
Сؿű㣬ʹ˵Բ㣬Ҳ֪ǲܵģ鲻ԽԭҺ𣿡
ḧСһһŵ˵˵ʲôɵôأСʲôʱֹ㣿
С΢ȻζԱð˵ǲˡģôǰĶûˣǰԼͱ㻹ֻһ˴˵ĹػǵһΡ
СĸƽСؽŵüͷСصҲƽǰԼı㣬ôԼԼġСɳϣѱ㱧Լϣǽεĺ촽ϣһǣκεģʾԼںģж㣬ʹĲֻԼҲһʹ࣬Լ˽㵽ڶѣȻһǼͥԭ򣬵ȴΪԼҲºԼ֮
һǣСؽ§סӯӯһյСϸĴȻǰϤôİ棬ȻϤҪǴһ˵ĽǶȳİģľ̲סҪһڰȥһžɫ򣬺輸һòСеʱ򶼷ֲԼǲΪԭ˵İű㣬ǿԿ϶ǣԼǰģʣµģͲСܿˣֻ֪Լ㣬벻СغȻ뵽ҪһˣԼôԻʹģԼֲֹķΪⲻԼôģҪǼأǲǳƽļͥܶʱ򣬻ԼġҲʧȥСص͵һʹʹٴѣҲñ뿪ԼٰԼˣı˰ɣҵԼ
ţСصֻ˱ϣʹţһ߻õű㷺ӡ
ĺҲļһεܵܲٳ嶯ҪԼ͵ˣҲȥɣοԼǵܵܶҪοһĴˣַеʹɡ
СؽСߣ˵㣬¶ǿɰС꣬ȥǿҵĴ̼ñ΢΢ӣ˫ֽıסСصͷԼĶϣƺϣԼ
˾һֱŪ˶̲ס˲ֿĶһۣ˶Էе壬ȻͬʱҲһ˿ڶԷԭ֮Ĵ̼˵ж
СعЦ˵ǰҪˣ
˵žҪߡϽһקסֻҲ˵СغٺһЦĺ촽һ£һģɿ


16£
һ·ϣŸ裬·ϵСرжˣиʽһ·硯ģоҲˣҲˣƽĳǹҲ˳ࡣʱǰһСصע⡣ֻ·ϣһɫСʧƵĳ·ߵе·ϵˣ˷׷ױܿСزԶĵϣһλԼ꣬÷۵̰СӿΪĸĸչ˲ûܴ뿪еɫСϵûܿסۿССؿ˵ǴûһҲΪãҲΪѪҲΪ֮Ϊʲôһ̣Сؾͳ˹ȥСһߣԼȴʧصСײԶСֻоͷҪѿƵģûһʹģУһŮ˾ϲĽҽҽˣˡ
羭һôСزǧصƤӡӳһλ״ӵͷһλģӡСҽ˿Сӣ󡣡
ӵȻˡҵ书ҲǰİôҲָ֣ҪӾôˣҵʦҪػˡһ뵽ʱԼײʮԶĵطСػһ£¶ҽллҽˡ
ãúˣˡ
˵ʵ粻˵ʵڲԸûݣλСӴһġȫҽѧȨרҡץСص֣ģмصСӣллˣСүʲô£治֪ô˽
˵꿴Сص֪ѾҹˣŶϱһʤ߼ͼӦġ
ǿ˪֤µϣСƺԼĸ׵Ӱӡһ䡮һʤ߼ͼ
һͣӲ⴫˽һӰӳСصһһȥ޷Ůˣ۽ǵβ˵͵ʮϣСûһ˿óĽۡһɫĵ۹ŵ磬з飬ȹ۵Ŀ洦¶ѩϸ۵СȣԸޱȡԽһ㣬ֻ裬֬ݣɢһӺݣϢƴ͵ŷͻ߳ĹˡӼˣæˣˡ
˿еǸ⣬㣬ҲԼˣ֪Ҳġ
˵ߵߣСصСӣллӵ
ʲôôӣǼǲûִмƻ⣬ӦҺ١
СȻ֪˵ݣԼƴɫȻ˵ֻˣҪˡ֪˵һ仰ͿȻСүС˵ô˼ɣӼòˡӣ㣩Ԥϣ˲û⣬ֻǿһЦСӵͦȤġ
˲ûзЦúܿĵʱǰǶԺͣҡӵĲΡһжС˿͵˼֮СЩ죬аСع֣Լʲôʱôɫˣ
Сشӹ˵Ĵ֪ݾ򵥣͵һۺ󣬱װģĺˮСӣʲôְ
ҽСء
ŶСأһҵһС˼Ǽлл㡣
˵Сóһ֧ƱŮ˼˵ļɣСزŵһμ棬ֺ֪󣬾ͽСˣҽеüΪȻС֧ƱϵǰλСسô󣬻ûмôǮҪ˳ùʱԺִһõϢСظֺ̽Ȼ˻ˣʲô¶ԽǮĻ̫ˡ
ȻʵҪлСأСĽӹ֧ƱطӢСؾЩˣһýǮӢ۾ͲӢˡСؾܾǮʱжСһ࿴ĸоǣ˵úáСأղðˡ
Ǻǣ˵ʵ㳤ôˣûмôǮʵҺ֪һЩǮǲõġ
طӢ갵Եͷó֧Ʊʱй۲СأƺЩ⶯Ľͣһ˿ɾȻˣЦСأ˲ˡ
˵ƨƨܹһȺҽҽҪõҩʱ佫Сظκˡ
ǡ
ЩƽΪᾫӢ۸ڶĴҽƨҷţΩΩŵŵˣСأһе£һ£п㡣
˵ȶˣ̬ǧ뿪ˣһ˿ҷ㴫СصıǼ䣬Щ˵ʵƽûмӺݣŮˡ


17£
ĻطӢĻЩҽǲΥطӢǰŸߣϾ͸СתҽԺػػرһʮСʱлʿĻʿչ˵ġСʱСرҽԺЩҽʿһЩĪĺøУСʱȥҽԺʱ룺ҪǳˣȢһʿžͺˡ
ʿҽСضʱʵļǷǳõģᣬ󷽣ҺƯСصһۿѩʱԼСʱĻʿ̵Լʮ꣬üĿһŹ,ʿñ£һͷľڼ󣬰ɫĻʿȹӹ޳壬ϥ£޳Сȹɫ͸˿࣬˵ԸУ次ãֵ໤ʿѩǽմתİɡ
˵һϵת¼Сأ
š˽ǰѩС־˼֡ʱϴ㣬ޱȵŶãߺúϢʲô½Ŷ.СʱѩˡЩСأʵʲô°
СصƨɣߵС㡣
һ˵üأشȫµĹͷ֪˼ֻҪ΢һ£оʹأѩȻܶ࣬һҲûΪ飬ֻãԵһ¡
˵ˡӺѩֻˣһӺһСͰЩɵҲóǵĹáС룺ǵһҪԼ
ˣСصһԲ˽ûиһŮܹأСӣѩǺһЦɣΪ飬Ҽˡ
Ŷ
Ȼ˵С˻ǺܽţýһŮ˿Լҵһ»ҪС˵ǴϻͷһأСʱżиǼһ˵ģʲô߰Ҽˡ
ѩСѿӣȡЦ˵ѵСصĿʱ˵ЦˣһӽڵСزɿԼһҲԼûгʱСؼǵԼû󰡣ǶѩһŪӲѩצһ˰˻ͰΪԭʣѩƽҲûټ˵ǶҲһЩ츳ˡЩ˵ĶûһСصĴ벻СͨͨǮȻôۺ񡣼СǶԼŪ¾ȻӲǰ´ûзѩģɬޱȣھСװ󣬵ˣڿˡ
һЩѩͻȻԼһĽţ䣬ôһ롣ָоûйһйˣŮˣȻ֪һ˵ıǮŮζʲôСæʰˣСؿ쵽ˣҸӪҺȥ
ģ߲ѵѩС룺ѩ˵˵Ķôô߰
һ뵽Լı仯СһЩ£һЩˡµԼǲǵʲôֲȻĻô˯һԼСܾܵͱˡ˵ģ仯Ŀǰ˵Ǻܺõġ٣ԼġҪ˵ػػԷ˷̡֣ſڡһȻѩһ£жһ˿ɬڻСصʱѩûǰ죬лһ˿κ졣СرƸ˵ѩûдҲ֪˵ʲôһʱЩơСһƿҽԺרƣһЩ˷ãǻָӪҺѩڣʵ㻹Ҫ𣿡
СӣˣѾܱˣлл
ʵ͸оԼϺĳֱ仯ʲô仯֪һ֮ĸоԲ˵ĸǺصģһоȽϲСһҲûио෴ģоˬһҲûиоŶǺãһ½Ŷ
صʿϢѩƽƽŵ飬ԼôˣһС꾹Ȼš
ˣСʱ龰һӻѩߺСؾԼڿԾоһԼڵ׷ʲô仯Ͽ¿ƣԼȻһԴȣһ˫֣һ壬ҲûͷֻǣĳЩѧͲ˵ı仯


18
۵ڶ죬طӢûˣ˺öӪƷ໹гмеĺûɫ糤ɽ˲ΡӵСأҼҷ˽²ú
طӢûСﲻ֪ΪһЩʧ䣬µạ̃ж㣬鷳Ƿʺãʾҵĸл
˽һЩСʱӸǶȥ˵ҪؼչǸСкӡСصʱΪ˾ˣСγײԶˣλθѪͷϺ˺ü˳̶ȣûһûа취ĶģΪСԣԼòǺܵģСصĻ̶ָȴǾˡ̶̼죬ȴǺࡣߺĵСٿȻԼˣѾöûȥɽˣֻһûг磬ֻѾûеˣԶػˡһĻʾ˼ʮδӵ绰ϢСһʦģкü绰賿ĵġܼĳ̶Ͽһû˯ģ˵ǵԼ˵ǣǱһŮ˵ǣ飬ûƷġʦã飬ʲô㰡ֻͨʦͷһʣСأǲǳʲô
ʵּֿ죬ͲӣԱʦãģû£ֻ˵Сˡ
ʦõĹģСӵģɷǸж
绰ͷʦһʵﰡϹȥ
ˡ
ʦеĵĽСкְԼô¸أߣ˶ҡ绰ͷʦС죬Ÿôأʦãһֱ㵱õѣģʶСһҸСæŽ͡СصĽͣʦ¶һ˿Ц⣬ǺãڸʲôҽԺҹ㡣
СεصãھڻXXҽԺXXXXػ301š
ãھ͹
ʦ˵꣬С˵ʲôʱ͹Ҷϵ绰ˡѾͷļСҡͷЦָ˸绰һֻĸϻƵģСأ⼸ȥˡ㣬Բˡ
ʵСҲ֪һ죬ĵˣȻװͰ͵ģʵĵͦõġСˣһʵû°ɣ
ûˣֻһСˡ
ȻûµĻˣѾ13ˡü˵عҶϵ绰ͷŮˣô׺ġСһ̾ٴһģϧֻûеˡʮңʦñˡһ棬ýʵʵͷ˶ôˣ㻹˵ֻһСˣˡ
ֻǲ㵣𣿡
ʦɵҲóСܸˣֻȴýĵӦͬʹ㵱Ѱ
ô
ţǾͺãԺʲô£һҪ˵Ŷ
á
ҸղһЩƻһŶ
ʦ˵ӴóһƻػĹ̨óˮ̨ƻȥˡյͣϣãĹã΢紵ĳȹӷСزɿóˡ㿴ʲôأ
˵⻰ʱʦõЩߺ졣Сڵ͵ġɫģûɫˣʶôãûӿСһʱҲ֪ڿ㰡
ǰǲ˵ġӡУСؿûĴ󵨣ɵ˾˵ֻʦû뵽ģּص㡭
ʦ
СһУֻʦõĴڣճյ˵˵Щʲô
˵⻰ʱʦõʵѾɵڿˡ鳡ͬ־֪Ů˸ӵ˼һʦ˵ں˵ˣʦãҿûк˵˵ĶҵĻ
Сһò㴭ˣʦæСأ㣬ôҽİ𼱰ˣˣ˵ġ
Сش˺üڴŻһ£룺ɡֻ᲻ףԺûлˡ
ˣСؿһʦãСصʦãղſƻҾúҸŶ
˵ˣ͵һʦãûʲôķӦֵܲܡ
ʦûʲôӦʵһҲᵽˣˡһشԵŮˣϥһ£Ҳ֪ɵҪ˵ʲôˣҲ֪ԼôʲôʱϲеͷԵɵӡĻ˵ǶˡɵڿˣǼȽ˷ܡСصĹʦõĵ绰ʧӰ١ʦùص绰ڴؿСأʵղҪ˵ʲô
ûûʲô
Сæʦõ㡭ˣߣȥ
˵꽫ƻһ˦߶ȥСסǻǣȴôҲ˵


19
Ǿһ㡰廨԰йĸ￪ź½ıȺҲϵĽˡȴıȺ䣬һ˵ӺݣⲢ廨԰жôĺǱȺסŵˡνɽڸߣˮ顯廨԰ס˽й縻һˣں󣬸˹ȲƸϻǵӰǾǵĶӣȴЩȶطӢӵڡ廨԰λõһ峿̫˷Ϊ׼͡һСࡣطӢ󣬷ˣСؾҪԺˣ
ô죿
Сر͵ҽԺʱѾһϢˣǵʱȫҽѧרȫڿҽѧֻᣬÿԼӣܾˡˣʱǺΣգȫûаܲѹǶ̶ʱ䣬ˡҲҪ²ܳԺ벻߰ʱ䣬͡ŵһǰҽ˵ָúܿ죬ͿԳԺˡˣҪҪȥһ
ҪģТͣСкݶ飬ǲˣʲôʱԺ
˵ʱطӢŵزһ촽硣
Ǻãȥ
˵طӢһºϵֻ˸롣绰ͨͷ𾴵صˣʲôԸ
СţҪҲһˡ
ʲôˣ
Сء
ãҲ鵽ϸ档
ллˡ
Լķ˾ȻСأв⣬СʵˣΪʲôСذ
طӢ߶֪÷˵ˣһֻˣһѣһ־ĵˡСظݵ࣬ҪΪѣƺ̫ܡǾֻгΪĵˡе㵣ģ˵ʵ˺ܸмҿһȤܲˣûʲôĻһ¡
˷һŵĲŷԭ
طӢһۣҶԸ
һ죬ˣһСذҺܴæҲʲôìܣ
طӢšһûʲôˣҽԺѩһʰСأҪԺôô찡
Щ죬Сæѩһʱ޵ĵܵջ󣬸СߵùʱСҪߣѩûɵһʧ䡣ǰ˲ߣҽԺʲô
˵ˣѩһЩƵģЦصôˣ㣬ǲǲϲ߰
ˣСػǺܺ£СؿѩͷɧŵɲСѩûֻЩߺ졣ѩһŮֺΣԽޣСϸ֮£ȻĶѩûüĽޣҲûʦõܽģüŮ˵ķ飬۽ǵβ˿ӰŮĳ뽿ģͺһ͸˵ˮң˽סҪҧһڡСؿſţһЩԡС͵ʱѩϾͷˡȳǻȴ˵֮࣬һ˿Ľ꣬ѾʮˣȻһСԵ͵ԼòԺ˵ʲô˭᲻߰
ѩЩңСضӡСص飬ְԵǿҵռﵨľСʱջԼ͵۾װһĵӣһΪ᲻أ
Ȼ֪Сǹ˵ģѩǺܿģЦʲô᲻ðᡣ
һ˴εȤԼԼһ˿ɵĿСԴӽɷæҵԼй˾࣬Ѿȫûлǰֿˡжᰡ
СٿȻѩǰߴ˿ǰļ㰤ϳ츾Ƿͦε鷿˵͸Щңѩ࣬յᡣ
ŴѩϴĳŮ˵㣬СһȻӲûиŮ׽Ц˷ܣʶϲ˵ԡСЦǾһ㡣
˵ʱСֽ忿һ㡣Сزһçײˣǿѩһ棬ҲȷʵĶˡʿƷȷʵƷеߴԣСձAƬϰŪһЩʿġѩһ߿ܸһԷ˶鷿ۺɫĻʿ۶ýģӸʱ΢΢¶鷿鹵ŮˣȻϸƨɺܴ߶ʱƨһҡһҡģɷǶˡСÿһοжġСҲ룺ŮôˣȻԸСҪǡ
ǧѷĻᣬСؾ롭ȥʱúܿ죬įĲУͬģѩҲǺܼһƵŮˣȻΧƵЩ˵ԡˡ˼ʮˣԼϹ⣬ûκһܵؽӽͻȻѩһȵĶһץɲǼ䣬ø


20 ͵
Сص˲ҲˣԭѩץµĶѩ۵һץСؾԼСܵ˲ִ࣬Ϊ顣ѩߺ죬֪벻ţҲ˼ǰڰСʱĶѾˣô첻ⶫһЩСϰ졯ķķ̥ǣϴ跤֮Чڲ֪СصѾ죬ССҲˡ㡭
С˵Ϊ˵ˡĴϢʾ顣ѩҲͣʲô°
˵ϢԽԽҲԽԽˡСصò£΢㣬Ưܲܡ
ǸʣȻǱХĺɫǸʣʵ˵ڡѩҲһ֪СҪ˵ʲôԸٽǰ˵ջӦ뿪ȴԣ٣įϲӵջѩһҪʲô
Ҳûע⵽˵ʱСصǶСطӦܴŶһ³ʴǵˬ㣬Һˬ
ǸʶĶСгԼȡƵģѩ˵Ҿ͡
㣬뽫ô
žĲУŮʿ룬˷ܡСش˿̾ͳ˷ܵУ԰Ρ˵ҲҪǿѩжܡѩһһ˫鶯תͷߣٺ˵˵Ҿͽ⻵
˵ҪСæĵҵĺý㣬ۣ𳶣Ҳ˵˵ˡ
ѩһЦʶࡣ
˵ɿ˷СǶ֡㣬ǲĴİ
ǰô֪İ
׻˵ŮӶһ鴫
ð˵ҡ
ѩޱ˵ˣС˵к˫־ҪŤСصĶ䡣СǲŤ˱ڷ׷СһţѩƵڲϣȻСҲǳصģһץѩ˹ӣѩ˱㵹СϡӴɲǣѩȥӡһ³СرǼ䣬˴ûܹϸѩֻüĿ续ӯŸ˵ַ飬Сɵ£ƬԺǷΣԸޱȣ˽סҪҧһڡΪԵʣƽԼϹࡣСţѩ˼еζЩԡ˲з˵ϡѩǱ۵˫ѹϣСĶһղϨٴεȼı֣ڡѩҲܵˣ죬˫۴ˮ㡭
ԭСǶȼ䡣㣬ҡ
ҪСҪʲôʱʱšԵ˻һ飬ƱˮƵģ˲ɢΣæӴԷֿѩһͷȥšƵᣬӣղŵûзһ㡣ˣСز̾***Ů
ûиŮǰܹСؿûѩǰ㣬ȻѣŮỬϸʱʱԺлصӸղܵС֪ŮϷа¾һҪҪһ绰ԺϵСسԺ鲻ڻĿ׵ûûʲô飬ʵҲЩĮġôҲ벻Ӻݻ̬ǧطӢԺʱȻطӢСЩô
ҪԺˣҹ㣬ҵƬԺʲô£Ŷ
֮ǰСѾСصϴˡǷϼΪϸСؼǰӳѵȵȡСصĵطӢܷġкøеˣһѡӹطӢƬСصллˡ
пʵޱȵϣҪҵ⣬ҲҪıҡйҪطӢɣɵҲ֪һ򵥵Ȼ˼ԸһµСҲٽ顣طӢڸС˼Ӻ󣬵绰ˡͨ绰ǸȻؿСأСأҪˣпտԵ̼
ạ̃ߣ㡣
طӢӰʧСزŻعطӢݸƬƬܾ£һָߵϽɵģ߶ӺݵĻƽʸмѣŽ⣬Сز֪һƬļֵ͵ֵùһ3ˡȫй֪жζҪطӢһƬƬһЩƬһƬһЩַҵܣƬֻм򵥵߸֡ԶʣطӢһ绰롣滹طӢһ㣬СزڱϣţҷζƢ


21£
޽ˮ˫ӹһСأʵ벻һʵСػ˵ǰ٬ĻΪСأŤۼرܿСصħצЦСӣԵģű˹ģҪʦȥ
޽ӣһʮĴɫƵģСǸڨڨһЦֲ⣬޽ô֪ʦõġСӣûл˵˰ɣ
޽˶٣ؿСأһڸϹ̯Ƶӣ˵ɣҪһҪ
˵ʱȻ֣ޱȣǰͦͦ˶Сǰĥš˽ΪˣСزΪɧ˵Ļʵ̬ܲæ޽㣬ʲô𣿡
޽ЦСϣһԹӵ˭˼Ҹ˵ġС㽫Ǹʦ˦ˣ˼ʲô㡣
˵ʱһξժӡ޽ƻһһС᲻ƿòģޣǣǳ֮ҡҷСزҵ»ݣ޽ţﶯħ־ҪŮ§޺֪СصĶƵģڣĽһתСص˿գ￩һЦСӣĺ̰ŶһʦˣȻҶֶŵġСҸ˵ߣʱ°塣
˵껰޶һ£˫תССأ᲻޵·
һɡ
һҼҵĵƲ֪Ϊʲôˣȥһ°ɡ
ðɡ
Ϊ֮ҰĻǧĵĴŮСظԸ⡣޵ļңⴱԢ¥㣬һͨྻĵذ壬ش˳ȾɫƤɳҺӣɷǺŮסĵطǲһɾСڷ̾ͬʱֲ˵޺Ǯһ׹Ԣ¥⣬мֵǧ¥̣һ͵İٻСЩǮһ˸ġҲ˵һֻĽ˿˺Ȼ绨ߴûһ˸Ҵ⡣·ܼ򵥣СȻûרҵϵͳѧƾŶʱѧ֪ʶһʱ䣬ҵ֢ᡣΪԱ˿ˡôԭҵûа
ҵˣǱ˿ˡҽһ¾ͺˡ
ţǺãҽ㡣
˵ʱӵϾ𹤾䣬Сߡ޲֪ĶСصջжϣزȻͦ𣬶촩ĵص·СǾӸ£㽫ǰķ羰˸ԼԼǷ˶ӣ졣ͻȻЩƣ޾Щԣʵʲô
ûûʲô
СػæջĿ⣬ôѹƣһĻСȻյÿ죬Ǹ޲׽ˡȻ˾ҲûκƢһĵƻĵ˫һ˿ûйֱʱ˭Ҳû˵ơڷûе磬յܿ·ϱ˿ܹʮӣСǹǺȺ졣ϧؿͷˮСأЦ㰡һͲһɻˣ۵ģЪһɡ
ˣҪؼϴˡ
ôأһæҪû㣬ﵽڻںڵģûе磬һҿɲ˯Ъһҽյ򿪣һϡ
Сؾܾޱȥæˡһһϡڷڱ棬ܱࡣ϶СҲͳԡվԼǰСعֵʵô
޲˼Ųһ壬ϸˮŤţŷβҲض˷ǳǿӾ̼ţңϺܰ
ǸӣСػΪˣʵ޽㣬ﲻڴȥҽ
СżӣΪжûаֻΪ̫ȣճճģܣȥһ·
Ŷ޽㣬ȥɡ
ãһ¡һͳˡ
˵Ť̬֫ǧ߽ԡҵС޵ʵ̫ˣѰ߶ȴȻɢŵֲסķ飬ǻԲβڿȹȻҡβѪڡ߽ԡңҪʱͻȻͷСգգ۾Сӣɱ͵Ŷ
ǽСر͵ȴǷŵޱȣСţÿһԶﶼΪ֮Ķ޲ȥĹħСǿ˿ѹе𣬵޽㣬ǲҪҽȥһϴ
ͨ죬
˵껰һ㽫ԡŹ˸ʵʵ


22£ǻŮ
ҿпյ̫ȣһϳԣԼԼ޷̫ܣѵĻСزұ֤Լƨˡ˼Ӻ޻ûгŮ˾Ůˣһ·ôð԰ǻһ·ҲҪôãĪϴ裿ϸһԡҼԼԼĳˮһ뵽޿ϴ裬Сصһ̲һ컵Ļ棺ԡ޽¶ŸԸУ˵壬һˮˮһϣѩ׵ļŶǵѩףظͷ˶ķڲͣŤš޽ܶˣƽʱ·ԸУ¶¶,¶ĵط,һ˿Ҳ¶,һ̱֡ð桯ĸоĳˮһħڳСص飬ȥɣɾûˣҪСִԼһ£ԼҲҿûȥʵԡ棬Ѿ׼ˣֻҪСһ͵ޱȻɧˣǻûпŵһ㿴ĵزС벻԰֮ʱԡš֨ѽһˣ»ص˿ҡ
С׿߰뷨׼ʱǸյߵĻȴ޴ʱĴ˻ȥСؽޣһ˲˲ȼܵĻ棬Ŵ;ȻǺˡʱȫֻһɫԡխԡͻԸеģ͵ĵƹϣҫ۵İ׹⡣ĳϸСˮɢţɫ죬һ˿ĹĽխİɫԡ޷ȫţزİţ¶һ鹵鹴ȴСϣĵطƤԡˡͦĶǵֻ۵ĺ룬ˮ߰ڶԲƨԡչžߣĶסҪһѡԡ̣ܶ޵ƨɺܴǰɫҲ޵ĴȸĻԲĴȱȫչ¶Сǰȣϸ޳Сӵǳ羧ӨŶ˵Ĺãʱ,͵ƹ,޽ԸУκαīݡԸеèڶɳǰؿǷԲβ޵ͻСе۹⡣Сɫǿʲôأ
ǿĽЦСЩٶ۵ĴԡСɫ΢죬һ±ʦץסѧ۾æתߣָϵ,ûûʲôˣϺóԡ
ˣһ˿ΪζЦ⣬ȻóԣǾͶһ㡣ȣϣԽ
š
СƵӦһӲһϣšͬʱԼı̫ɡƴԼǰŮǱ˵ŮˣǸûа취ǵġô룬Խ̲סҲƲס֪䣬ѾúܽˣŴϴԡҷ㣬СѾЩԺġСأô˵ǲʦð
˵ˣ¶ԹһŮǰһŮ˿ǷǳòŶ
СȻ֪Ů˵Ц˿Թװģ̲ס˵˵ʦðɣҵŮѡ
ŶɣҿǸŮӶͦõİпճʰ䡣ҿóͦ˼İ
ŵ΢ЦţӺݸ߹ǻģһκζһκ˾ܾľСҲܣĵֵŵòԼ˵Ůǰʧ̬СһͨеŵˣΪȻŮѣҪԼŮ˲ܿ࣬ҸƾڵԼʲôñҸأԸܵСصȻʵСأô
û£޽㣬ûʲô£һȥˡ
ôһ
޾ȵؿСʵˡ
ǲ˵ʲôˣǸ
ûûС
СرǶȥСȥӰЦȻʧߵ̨ԼһƣɳϣԺšӺܺÿһԵֵͨ˼꣬ʮнʡٺӣٳݵܣҲĵļįģȻѾһЩԼϲ飬ǷȻǼįʱžеԼԼȻ绨޷ͣôأΪǸ˵ŮˣڻУû˸Ҵ⣬뱻ʬι㡣У˼Ů⣬ҲûнӴκεˣûУֻЩ˶¶ѡԴС֮ڶݵļνӴͻȻкӺȤʱɫɫģַǳ졣ǽסҪŪһദʱ⣬Լܿ֡θһСӼİߣȲҪӵеһģûʲô⡣Ҳϴ󣬹һԡԵʣ


23£ü?
С޵ǰڳţǲҪȥǰ飬ЩΡһ棬֪޻᲻Ͼ֮䲢̫죬Ѷ㲻ϰɡСһ·޼ҵ塣˭
ﴫ޽ģ˹ͷֵ޽㣬ҡ
СΪţЩСذ
޵һ£漴һЦ㰡
䣬ű㿪ˡСó޽ƺܿĵӣ졣ʱСصĿⲻһϣΪ޴ʵǡϴһۺɫ˯£ͷϹһɫë΢ʪĺڷɢ⣬ɢһԡµĸоˮܽһ㣬ǿСصĿ⡣˯ʵؼΪԼԼԿֵɫ鷿ĴС״Сغֻ̣ÿڸСصı仯һһ޽Сż̲ס͵ҲΪ⣬ֻǵһЦΪСصصСأòǰ˰ɣ
սݣ׼˵ǵСظ޽ЦŪЩȣɫ΢صûа޽㣬ҽæġ
ŶǺǣһΪ촩ô˧°أ
ЦҡҷԸ޷СЩʧ񡣿СЩ˼΢΢һЦ˫Ьɡ
˵ɣʲô°ܰģһ
޺ɢɳϣ˫Ƚһ¶һСΰСȡСɳϵһߣԶԸе壬лл޽ˡ
޹ŲһӣСǰһЦҲȱ˵ллˣæһ֪ܲܰأ˵ˣƾĹϵõлл𣿡
˵΢ЦؿСص˻裬Ȼ裬˵
ǻεЩʧСزûע⵽ѾˣЩнصлл޽㡣
Ǻǡ
޽ЦţҡţײСصļԹޱȵص֮䣬ôⰡǲǲҵѣ
Сæôأ
޿һЦϸ۵㰤СϣصǾͺá
Ửϸ岻ʱԼ첲Ħ޵ĽӴУСؼˬܣһӡ޽㱾ϣСһƿ壬˱޹ǵصСصϡСزɰһɳϣ޽һŮߣſϡɲǼ䣬˵ϢŮ˷ҷ㽻һ𣬱˴˶üԼԿһۣϷֿСصЩң޽Ҳǣڻң֮࣬ƺһЩĶ΢黳Ůƺ֪ôƵģһֱɳϡͻȻ޽ͨ죬һУСأ㡭
Сͨ죬ҡ
޽һԵشСǺ޵С죬СӣȻռҵıˡ
ѹҪջңôķӦСҲڰԼС̫ܵ嶯ˣԲҲģ
޽ĵúҪγˮ˫һСؿµĴӹһ˿СأˣˣȻ㲻⣬һΣˡ
ǣǣлл޽˴
СصǸоԼռ˺ܴıˣԼеⲻȥͲЦЦ޽˯۵죬Լѩ׵ӹǺɫ˯棬ƽʱķɧ˲䲻ˣޱȵصһʲô°
ġ
Сر㽫ʦðŵһһ޵˵оݣҪŷ治һ׵޼Сزʲô£жСغøжû⣬ͿԽԽ㡣
СϲЦտлл޽ˡ
ޣ֮仹ôʲô龡ҡСĵǾͺãԺҲüˣٺ٣
аЦˣ޽оܾСأҲһֹоڨЦ
صԼСôҲ˯ţԺǲظ޽ǹŰɫԡ壬Ƿ֮****޳ĴȡһʦýεĺաȥȻûһ˿˯⡣Զ죬ϰʮ죬ֻˬѼסСæϴһһ֮ƣʼڳϿ£ǳеĺ͸Ͽɽȥˡ


24£
ǡ
űϵһСֲ⡣죬СûУǺú˯һʱࡣһ磬ѾͷˡϸʽЦ⣬ȻصҵˣҪĳԺȰɡɵվʲôҰѶýȥ
ŶһСظϽϵĶýȥЩһЩνף⻹һЩɻСز֪մıŪЩġֻɵؿűؽЩŽСصĵطҲһ󷹵ĵط㽫Щźú󣬻صСصңЩӣüͷһ壬ûһŮǲа
⻰СһԴӴЦصһס
㾫µϸһ˿Σ㣬ڻûʽϸأڿ׶Ρ
ԣǰְƷָоûֳ죬úУTľչ֣ȻۣѾȫɣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲβеʹκΪ֮ĵ壬ƫƫȴˮܽءǹεģۺܾ£ģһ˽§뻳úĳ嶯ʱϺΣΣһ˿ġһЩСһǰҲñֻû뵽ѾͷȻôġСЦű㱧ڻðֻǲһѡ
˵ǳϣһ𼸺ûκεļ϶޵Ħ죬˻СķӦһźͿ֬紺ˮ˫ֳסؿڣ֮еһ˿϶»ݲûн෴ʵʱ򣬲ӦеķӦ޲磬ССزŮǰȴװĵɵð顣סӯӯһյԴֲڵƾỬļĦšȻѾȷ˹ϵ˼仹ûܹҲûһԴо˵ԼϵĦ죬һӽҶĸһĲɼΪͥԵʣֲǷŵٹŮˣԴСֻнһѡ˺˹ģúܣ佻һʱ䣬ȴûԽڡ˵СĵһˡСؿճһֻ°ͣϸһźģȾۣ֬ˣޱȵӣеѹƵ£ǻԲ̵ͦβһβСԸоһְˡ˵ʵСҲ鳡磬һҲǽޱȡϱƨɺšСһûһܹıһļޱȣţСǸĶޱȵӳԺ棬ó˿ԼԲβһñ״С֮䶼֪Ÿ߸ЬıͻȻһŸߴؽţǽ۵СءĳǡǽΣϸ촽СصȥǷ촽۵ĸоСشδйһӴ޷ᣬ˱šֻ촽ܰԵƬᴽ˻ϢԴԴӿһ˲䣬ԴһƬհסԽǣ˶ǵһΣʱе㲻֪룬ʱƣıܣҪ˽̣һжȻȻģоСصţӿУ˽ȥȻһץסСص֣Сͨ죬𡭡
СȻ⣬ʵô
ߺ첻УǸ
Σүǲڸ԰컹״ᣬȻ㽿εҡ۵壬ڵǸԲ𡣡
СذرЦɵϣûµġĴϣСرű㣬Щҵķңĵʵ㣬һҪ㣿
һֻСèСؿĻͷԼˣʵʲôⰡ
СغٺһЦЩΪص㣬ΪʲôϲҰ
СӣоΪЦʵôⰡ
СЩ죬㣬ôƯôƽôġ
û˵꣬;͸㵲סҲ˵ҵˣõġ
㡭
С۾Щʪж᲻ᵯֻδʱԣжᣬһΪһΪˡ磬ҲһҪ㣿
Сص壬Լ۵ززĵʡʲôⰡ
Եظܵǽ۵ԼĦСذ̾Ѿͷҷ
£ֻǿѹסԼڵСأһ죬㷢˶Բ飬᲻ԭҰ
ƺûзĶСصջжƺĳһЩ£Щĵ˵ɵѾͷôʰ
˼ҾҪش
ᰡ
СҲʵ벻ʲôԲ顣ˣϲЦտСһ£֪
Ǻõʹ͵Сǰ㣬棬ϲСرűЦɵѾͷ
㣬ӵ㣬ĲƸ㿴СǸ߸ߴģߵСأҪĻҰ㡭
Ļʵ̫ˣ˵


25£
С˷ܵĳ죬ŵؿű㣬ʵģ
ѾǺӿ㽫ţš
õĻشСظ˷ܣʵڲܽصĴŮԼԼ龰˺ü㣬лл㡣
Ұ㡣
ûпСش˿̵ı飬У֪Ǻܸ˷ܵġȻЩˣֻҪˣ͹ˡ˵꣬ڴϣߴСѵӡûһӣ㷢˺öʱˣСΪСѾͷ̫࣬Լɡ
˵һԽԼڿѵӲһĴɫߺ죬˼ȵôô󰡣
Ǹһ˲ϲСغٺһЦɵѾͷԺ֪ˡ
Ů֮£δǡȻ֪еġʲô˼ˣյĴ˵ز
˵ͷǵȥ죬˵ǶСһڴϣɱڿǸ˵ģ˵㣬ƾǸκһΪ֮òǻ˱ˣһø߸ߵģ»ˣˤˡأΪԼ룬Сؾ˷ޱȣǼֵͦʱҲԶˡʮӺ󣬱㷴ӦĴ󲿷֡
ӱ󷹵ĶϿСؿ԰ٷְٿ϶û¹ӨͷϵĺˮСޱȣҪȥæǲһָ˳ˡɺܼ򵥣ŮˣҪԼһٷˡ
ڷ￴ŵӵСͻȻﴫһľæܽʣô
ָϵһŨޱȣںǷˡ
СغٺһЦû£ھͷһΣһ¡
Ŷǿ?ǼؿԼѪʵѽ
ʵ۱С˰æҪ󣺡ҪҰɡ
ˣȥɣٳһˣͿԳˡ
˵㽫Сظϳˡʮֺ󣬷϶˼Ĳ˺һС׷Լ֣ԼĽΪ⣬кСصԳԷˡ
СƷһԼĽཷ⣬һȴʦ佱Ĺѧʵô
óԡ
СسһڣȲһڡӣ̴ơԺƬ״ཷζƵġΪϲİ˼Ҳŵһ󷹣ôóˣ˼츳Ժ㲻Ҫˣ˼ˡ
õ˵Ŀ佱ޱȣԿˡˣСز֪ΪΣС㣬ˣôεεС³ҵ
˼Ըʲô°
˵ӣҲһڣɫ䣬ۡһֱ˳۵ɵôģ˵ġôôѳ԰
˵ˣǸؿһСأôѳԣô԰
Сط¿ӣű֣Ц⣬ѳԵĶҲζȡˣ˰ɣڸһ档
˼ҵĺ統ңСںСʱ򣬱㿪ʼԼĳסˡĳ䲻ܺһЩ󷹵ĴȣҲպˡñµЩˣæСʱ󣬱һƷСظʢġŹ˳ԵĶ˵ΪǸؿСصԲ󷹶ᡣ
㲻һᰡԺԡ
Ǻð˵ʵ̲˵ζ̫˵㣬̫
óԣôడ
˼Ҷ
ԣ˸ڷ


26    ()
СɽҲӵһ绰ǵ绰òطӢġͣȴ쳣ӺݵСصԺ㲻Ǹ°۵ģӺݵĹ
طӢĵ绰ȥμһۻġΪԼպĴ㣬ΪطӢǾգСҲҪȥġ´򳵵طӢ˵ġ廨԰Ÿ߸ߵΧǽ࣬ӺݣׯϵıȺСز룺طӢǺݣס廨԰
䲻Ǵ·زģڻмסլŵġ
³ӭ
㣬ôˣ
ҼҷЩԱصؽߵ㡣
˵Сȥ
߽棬Сر㷢쳣廨԰ıϵͳһЩߵС˲֪ٱˡϰķȱͨ˲֪˶ٱڻ԰ܴɭ־ֱϢɭǴߵıڣӵֱ˵ǾۻᣬطӢİ˺űСȴȴıֻطӢһˡ
طӢˣɻǽסһʧĶ˳Ƽ
طӢȻһۡɫȴû׸У෴ģԵúӺݣһͷ㷢߼ĺڶа쵰εȷޱȣۣεǣ̵°ͣԵġ͵ҹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣
£ȴһĳ壬ǽɫ۶ù͹͵ĸ壬˵ǵջϸ֫Ҳʾβķʴ
һħӵ塣Сһ
Сؽһۣ۾ŲԼٿħġ
ТգСһζҼҵĴһûлл㣬ԱƣȨллСؾҼТ֮ˡ
ͺľƵµ񱭰Ử촽һӣңµһźתﲨ˫۽͵ǽεַ飬֮⡣
νƲˣطӢ˵Сֲһʧ
طӢεСظոʱѾˡûŭΪСص񲢲ᡣʱյĵλݣйû˸СģЩɫǿҵǰǻǱĶŵľСؿЩСء
طӢתȥʱСطڸղŵʧĸвһֺطӢϲûʲôɫ󣬲΢ģԲҲ֪Т͵գûдʲô
طӢǺһЦûʲô˾ͺá
˵ʾСؾ
СҲһӺݻطӢ󣬵ллذ̡
ذ̡
طӢСһ㶣ǺһЦãԺͽҰˡûбˡ
óΪˡ
С䲻нҲǳֹ̬Ϊ󷽣Ӻݡ̬ûһļװȻȻ
طӢԾСأû˵ʲôһкСسԷһ߸ġĵĻ⣬޷СصĹʲôġСӦ壬󷽡
Ž̸룬СضطӢԽԽСأԽԽ𾪡طӢѧʶԨС˵Ķ֪һС飬һб˵ļ⡣ǰʱŮԻױƷͷŷϢսԣйĻױƷҵʲôӰ졭
Сһ߾ţż䶶ļСĬҲطӢЦͣ
ⲻСصЦطӢЦͣһЦ󣬵һֱΪæڹҶôĳԹһٷˡˣСأȾ𣿡
޳ҫ۵ѩ׹ã
طӢҪȾƣСҲ漴ð
˵ʱ۾̲סһطӢ¶ѩ׳ȡ
طӢ㣬㽫ǰͥĻʼһƿ
һ֮󣬷һƿװĺơƿƣСȵRoyalSalute50yearsold
طӢ΢΢һЦСҲ֪ʼ50ꡯ
СŵһԾƲǺУֻǰһ־Ͽڻʼ50Ľܣ2003꣬ӢŮλ50شʱ̣֥ʿֵܡƳƳ50֮õġʼ50ꡱRoyalSalute50yearsoldؼƣҾƳҲʾ8ڶƳ50ĵʿɡΪ˴־Ƶġټ¡ƿװڵĸ涼ʾǰδеķǷơƿɡWadeԴֹ죬ɫƿ99924K£ƿҲǽǶ⣬ȫ255ƿƱϻšȾԻʼɣ󡣡ʼ50ꡱĿڸ硰ˮк˹ζѬζȽϵĻܡ
һ仰Сû˵ʼÿƿ۸ߴһ
طӢСصһٸԼ˰뱭СأԲ𣬰ֻܰ뱭⡣
˵Ʊһڡ
ɲǼ䣬طӢûһ˿覴õһĨɫ绨
ڶʮƣޣ£ǰһɫҺ壬͵ֵһĹˣ***Ǯ˻ݳް
СؾƱڱǼţص̣ʵҲȾƣֻǿȣԲ㰢̺ȵġ
طӢЦ㵹ˡ
¶һ˿Ц⡣Цݺ
һߵķ㿴ˣܸ˵صˣþûмЦˡ
طӢ̾˿̫æˡǼڣҲѵһʱġ
Сص̣ʵϢΪ˸õĹҲ̫ˡ
Сأ㲻֪Ҽҷ˲ҪϢͿϢġ
¶羴ɫл֮ȥΡ
һŮˣĵλСؼǱˡλλͬʱҲܵ
ʲôİ
СҲСˡ
Ҽҷǡ
Ҫ˵ʱطӢѴĻЦûʲôֻһССĹԱѡ
ߣ㲻˵Ҳϲ鰡룬СػǾˡڱһе㲻ص
ʱˡطӢɵʱ򣬻˭㣬ȥš
һ֮һλ֪ԶׯŮ˽Ů£üɽˮԿ󣬵Сɵ°ͣ˪ʤѩžӨĹ󣬸һװֹ󷽣Ͷ䣬һֶׯ֪
⣬ⲻôǸŮˣСصһ۱ϳǰŮ˱̨Ρ
Ů棬СͮһǾĴŮ֮ȴΪƯׯ׺ͣ˿ϲ׷˿ɵмҹ˾ʱŵʱδȽϱ¶װ****أ
ôˣ
ΣطӢʵ
߹ǵͷСʾһ£Т͵գҸպ¼һĿͻˡ
طӢŶһʾ£ã֪һҪֱĿܳû֪ͨˡ
Ǹص裬ллˡ
֪Լűæö࣬ҲҪö࣬ΪԼӣǳʱ䡣
طӢǺһЦȰصɵӡ
˵˷ʲôģָСصСΣСأһξТ͵λӢۡ
ŶһתһллˣһֱΪҶȽæܵʾл⣬¡
СҲ޷ƽûû¡ֻǾ֮ͶѡС㣬ĽĿҺϲ
κŵ˸ףлл
뿴СؾαȵϸƯյţɣʣʤֽġ
طӢվһʸ죬Σ֪ԣׯɣ˽סһֶĤݵĳ嶯طӢأӺݻţ߹ŮˡŮʣ紺գʵѷСع֣һϱ
̫ˣôһԾɫŮͬʱ޽ҡ
һֵһ깤ʵĻʼζȴǲڽڵһ̣Сؾ˺Ⱦơƺã˸һϣСطӢŮ֮䣬оˡҲ֪ôġ
һշת࣬ô򣬶˯ţʵ̫˷ܣʵ벻гһվȻԼԼż񡪡Ρ


28£   
޽㣬ܲһ£뿴Ůôӵġ
ССؿޣ̵˵˵׳Ц
⻰ߵòУ֪Ӧһʱ䣬˶˳ĬС
֮󡣴޵ɡ
˵ʱСϡԿҧҧӡ
СȻģղҲǱŹһԵͷû뵽޾ȻĴӦˣǸ𰸣СԼţȵʲô
ڰ̧ͷɬؿСһۣ۶˶ӶԷ￴ǵ㲻ͬĶٳٲСжЩŭٲĻҾͲˡ
˵꣬ľò˼Ҷ飬ԼôˣȻȲؽСԼ뵽ɬѵؽͷȥˡ
С۾ɿ˼ţΪʲôԼĪԼˡҪ˷ʲô˵飬ʦ֪ˣ᲻ԭҡ
***ˣԸ˭ûǿ˭ԺԺ˵ɡ
Сؼؽޱڻ˷ܵ𰡣ܵõʩ֮Ұ
ţ㣬󰡣еʹ
Ҳ֪Լô͹ʹشӦˡ񲻰˼ҵ⵱⣬ô
Сزûн޵ȹ棬ֻǸ·ˣΪ̫ˣеʵ벻гһգԼԼλʤˣŮ˵鷿
С˵ۣһϵһС࣬޽㣬Բ𣬸ղҡ
оСеǸ⣬޸еһ˿ο΢ЦʵҲûʲôֻǣô³еۡ
СԣٺһЦ
˵ּ޵Ʒ鷿ԽԽϲа룺Ʒˡ
ޣ󡣡
޵鷿ܷûŮǰļͦڽС磬͵ģ޾ڷĴͷ͵ģСصĴֶûа취յùż·СػǸܵǷۡ
˵ʲôأ˵Ͳˡ
С˵ӴЩΪ顣СôôݰˣͷġܣôôȻ·еۣͦġ֪ǰǲҲһ뵽޸Ϊ飬Ϊ֮ĵһ˿ȣ˾ȻЩ˷ܣ涼еʪˡ
˷ܵԴ治Ļ˵ʵСȻͨҲǶ˵ǶԽԽŮġԼԼ˭Ҳ˭ˡܿԼԼʮͷŮˡ
˼뵽һЩаԲޣԼôˣȻ뵽Щ߰Ķˡ
ЩСظĿбܵԽ̣һ͵Ŀд鷿ֿܾûиܵˣ뺰ȴҡһ˿˿ȵϢŵģɲԴԴشŮȺ촽³
ˣСصĵԽָʱȴ͵͵⿪·ĿӡƷװģɫ˿ʳµģſӵһ⿪ҲӼֲˡ
һӵĽ⿪˶鷿Сصǰȷղŵĸоǰ㣬ܷܴҷǳףһֻɫǰΡǰ
Ȼһ㣬Сؾû뵽ǳŵ޾ȻźɫʵؼƵ˿֡ɫ飬Īһƻˡ
ָЩӲûֱ鷿˶齫ֱýģָ첻ȥҪȥͱ뽫ֽ⿪Сغ⣬׼ʲôӦ
Ҫһ֮£ͲԼǾͿˡȻڸЩˬô
ССĵؿһޣҧҧ룺ðɣɣԽ󣬻رԽ󡣷ղû˵ʲôط
뵽С¶ģִӺ˽ȥ޵ı
ʱɵֻè䣬СصʱԿԸܵõһ£ࡣ
ʵСҪ⿪޵·ʱޱоˡȻ֪ǴʲôСӵôˣǾܾĻȴôҲ˵ÿѻȴϣСزҪͣ
޵ıỬõ˿಻ˣСһ㲻뿪ûյĿꡣ޵ıһ󣬱ֺ档СԵ࣬һӾ޵ֿˡһǿӱСˡ
زһ⿪ޱزһɣ˫һûˣֻðˣ֪ԼĹؿѾСƳˣһС뵽ԼСصĹϵһʱٸн뵽һЩ־ּԽ۾ϡ

Сصһ̾޲ֽ۾ֻСؿˮֱ˫۶ţǰԼǰ
Сص鿴Ǽϻ̵ģƵġڿڽСر𿴣תһ룬յأпܻһˣԼʹһɣɡ
ʵһֹСأֻôҲԸϡ
⿪޵ֺСؼû֨аϲ˷ܵҲûа취ƣһ˶壬ڸһϡ䱦ƵġСֺܴ󣬿ȴֻֻܸõĵ֮һûбּͦУᣬ纣ƵģΪ÷û´߱Ρ
һСصֱ֮£ʳָмǿƵƵģֳһСرоˣӲͦš˵ˣĸиܵ˿У鲻ԽĽʵ̫зжžĺЩԵ˶ԷĴϢأأȵϢӶԷ³ֱεؽš
СƵǰ˶壬ԽԽѩ׵ĴԼбŸ״Сغ˷ܣԽԽ𾢣ԶҲ
޵ĴϢԽԽأԽԽͳתһ΢ϸϻԷֳʲôǡŶšʻ䲻ḻСȴñκĽд˷ܣʵ̫˷ˣֱʤհҲջԼԼ԰ΣȥˣҲð
ԭеŮޣʵ̫ˣӺСѲڴˣһֻȻǰԼŮ鷿һֻȴ£Ҫ޵ȹ档


29
޴Ʒװȹɽһڰѹء˷ܵСڽ·淢˳ˮƽһ㽫ǿ赲ҵĿӽ⿪ˡȹһ⿪Сصֱ㻬˽ȥץסǰ״β
Сصһȥ˱һ̲סصءܣ
ûСذֳ
޵ĻСصͣûгȻҲҶ
һʱ䣬˶ûж˭Ҳû˵ͻȻޡꡯһƳĬСôˣ֪ʲôŮûа
С޵ЦеĽһɢӰ٣ȻûԼʲôأƤЦصֻ֪һ룬һ벻֪أ
òƿӱڴҲйҵģ治ĸŮ
С˵꣬͵úĳɣнŲѣźٺټЦιȥˡ
޵øӣƵģ۶һ˿ģˮСһۣص벻֪һأ
밡
Сصͷ缦ڳƵģϷ˷ܵɡСزɵӣ˵Ǿ仰ʲôúܡ
ȻЩʵƵģ˭֪ĬҲ˵ģΪŮվǱֵģҪ׿˵ܣҲֻɵӲŻȴС˵꣬ͣȹѾʼˡ
ʱСؽյϣᣬһӣޣ㣬ܲס
Ťҡҡͷ죬ɬصҪ˰ɡ
ûаѻ˵Сذϣʩչġĥҡ޵۸첲ޣޣףͷ͵һ°ɣֻһ¾ͺˡ
ССӰаЦͬʱ˿룺ˣҲˣһҲûʲôġ
ˣʵֻһ£
Сءšһһ˵ӡ
㲻ҶŶ
޶һ۾ԺʱҪСصͷСӦģ֪ޣģҲҶġ
˵˳ƽ˵ʹյ޵Ȼ޵鷿صעĵط
һϴĿ޴δоƮƮģǧֻҧƵģһʱ䵹ֻСֻһ¶ѡ
иȣôǲõġڵСأһʱȹе޵β󣬾Ȼ쵽ǰ棬ǵ
С콫óȻȻĻҿҪˡ
޴Ŵ˳ͬʱ˫ȽţСصֶһ¡
ǵɽѾޱȣСصһȥˣоʪʪģС֪ĹѾɽȪĻ̺죬Ѿˡ
ֻŮҲ湻ģʱˣȻѵؽסԼ
ޣ***ȻǴɣ㽫·ˣιҺòãϵĻҾͽó
СؽƻЦЦЩºɬȻ޽˫ȣСص棬һһռ䡣һռ䣬ָҡˡСصָһ㣬޵ڿҡţֻ桮રડˮԽԽࡣ
СС׽Ū£޾ԼԽԽܣŤ塣֪ȥԼʱ侲ʧû뵽СȨϡֻҪԸ⣬СһҲûС
治֪ϱǲǷģⱲӾȻôһС
̾˿㽫·Ҳһˡ
ͷһνԼܵĵط¶һɷǰޣԵʮꡣĵؽͦͦԭʮ־޴ز԰ɣ԰ɣ˾Ͱóˡ
޵ɬСظ˷ܡӵһμʱ㾪޻󣬸߲ʵʣҲ벻ԼгһտԱҸ壬
һЩСػѪڣһľҵšԭ飬СѾչˣճĿˮأСһҲᷳ˫ֻãһţ㽫ֻСӣ̽ˡ
ţҧŶҺŶСôôĥأ
޽лšһ˿á
СطָоʪˣҲûиղżеýˡСسû޵ĴȷֵøһЩмһ϶ؽ޵ڿõһߣСˮ
˲һ೤һŤνĿ飬С㲻ã˵̺ͽóˣڡء
û˵꣬Сǰס޵ĺ촽
Ҳ޷˵С֪ʧʱ׵޵ʱͷҲ˹ȥ޽ҧýճţôҲСصͷ쵽СزЭͷȻ޵ţͬʱһŪ޵ϵѣһֻ氮š
޵һ޵׶Ƶģȵģʪ󣬴࣬һָȥɣԶԶСرСָͬʱٴΡһУһ¡Сֻôһȵģû档
ʱ޵۾Ȼһ˿㣬õɣεƽʱȻͬκ졣һֻԼڲƮƮģƶˡ
˽⵽С֪ŮޱԼŪ˸߳иӼһͣ˼ɵ尮ţޱۻζʱû޵ȹڿ
һЩԼڿ㣬ֿ޵ĴȣŭľֵŢأ͵һͦͽû޵ڡ
еͻȻɫһ䣬¶˿ʹ죬һ˿֮ͷʹˡС
СҲ벻ôţӣæֹͣ˶ĵʵޣ㣬ô
ǶȴŮϰ棬ûг
ǵķתֵؿСһۣôͷţһҲϧô³çҪͱҰ
˵ִСؼ¡
Ů֣ȴûһƤСϣѥɦƵġС§ŮǸһŮ˲ӵϸЦôƯôأ
ղզôأ
ߺղһ˺ѷεʹСçײġ
СģǸֵصޣԲʵ벻޽ôˣ滹ôС
˵˳¿ӱôһŮˣеǷݽɣʱԼɡ߾͸ĳɽôˡ
С˵иŭصС˼ҸŪˣ㾹ȻҵССĻͲҪŪ
ӱǶֻͨ˵ı׼СصأХϴ跥Ǽһﱾڳˣϰ졯̥ǣǼһǱޱ˶ˡĺֻܴôҲ˵ڵġ
Сһˣæôأޣ㲻֪ΪĺСԼеҺŶʪֻһȵġ
СԽ˵Խ󵨣Խ˵Խ񻰣ֻ޴ûֻޱȣͬҲһĴ̼ˣˣ˵ˣˡ
Ⱦ죬޷ʤ˵ޣСĻ󶯣ޣ㡭
˵ʲô
ޣڻŪ𣿡
˵껰СԼΪصͷȥˡ
š
޵ССԼˡҲ֪ԼΪʲôӦСҪֻǸʱԼȫСǰδеŪκģеʹˡ
֪ղСزʱ֪ģֻԼûоܾʪȵѨûκεĵֿ˳غסǻȵˣסš
֪Լϲıĸоһ뵽ްԾСعֲ⣬ѵһ֮ˣ
ǵġšСˣ˲ιǰ㣬ȫ½泩ޱȣµӾ޴ͦ
ֻǵýģûһ˿϶ָоûоס᳡С³һ󳤳ô󰡣
ˣʲô϶ڴܵŮ˵˷ܵġ޵СصĴһѣ޵ޣڶһ£͸оʹ˵һ
ãҪһŶǸʵ̫ˡ
޷ذСһۣٴζ
֪
С˵ʱ¾˳ϸ꣬˵ĸƽǳŮˣ֮ԺۣһΪСǶ˶󣬶Ϊ̫ûԵʡһϢʹˣСٽʱѸܵˡ

޳̳һ泩ޱȵĵ˵
ˣСظ˫ֶס޷˶Բβǰͦʱƣ𽥼ӴŪߵޣ黹ںͷأŰɣһġ
СصĳŪѩףĶػεǰһԾҡĲΣСؿڸꡣţʵޣҿһ𣿡
Сصĳ鶯˶ĶǿҵĿһ޵ԺȻңСصĻ룬ˮһСغ󣬵Ҫɡ
תͷȥ
ˣʲô϶ڴܵŮ˵˷ܵġ޵СصĴһѣ޵ޣڶһ£͸оʹ˵һ
ãҪһŶǸʵ̫ˡ
޷ذСһۣٴζ
֪
С˵ʱ¾˳ϸ꣬˵ĸƽǳŮˣ֮ԺۣһΪСǶ˶󣬶Ϊ̫ûԵʡһϢʹˣСٽʱѸܵˡ

޳̳һ泩ޱȵĵ˵
ˣСظ˫ֶס޷˶Բβǰͦʱƣ𽥼ӴŪߵޣ黹ںͷأŰɣһġ
СصĳŪѩףĶػεǰһԾҡĲΣСؿڸꡣţʵޣҿһ𣿡
Сصĳ鶯˶ĶǿҵĿһ޵ԺȻңСصĻ룬ˮһСغ󣬵Ҫɡ
תͷȥ
СϸĻһԿλŮʱҧأ˫ֽץסԱߵľǼʲô
Сһ˷ܣ̲ס޵һ£лл㣬ޡ
˵ſ޷ϣǶԷ鷿Ӥһ˱š
һ㶣һߺ죬ʱԴң֪ԼôʹӦˡСһ̰ԵСһ㣬ǰǶԾ޴˱ްԺЦһо˴ǰһ飬ò졣
Сһôô氡ȥ᲻滵ҺˬþûˬˡҲգڲ֪óȥԾɡ
ˣһɡŴ򿪵ĿܵСķļлоĿиǿң巢Ĳ˫ֲסСصͷͬʱϣɹ״Լǰ˶ͽС
С벻Լϰôϣг죬סҪ쳤Хޣ̫ˡ
ģ⡣ƺѿ֡СؽޣζԼϰˡԼϰʲôأȻСԱʲôأ
Сأˣͽ޽ɡ
˵ʱ޵ܺ죬ɬ
ٺ٣޽ƺ
޾ȻԽۣҽ޽㣬ǲ˵Ѿ뵽СЦð޽㣬ӽҾ׵ܵˡ
Լǳ¿ӱѣȻԼŮ˵㣬ʲôȤŮƯĸ׳иķϣиʣ˵һĸŮһԼԽǶŪϴȥǡ
뵽Сֻ٣ȥˡɫһ˿£
޽㣬ҵĺý㣬ó԰𰡣
򶨲˵ԼԱԼΪԼһŮ˵һ仰̲ס˵ʲôڶûˮˣĺö̰
İĹԵܵܣôƭأý㣬ĲִԲˮޱȣϸһţһζأҳζ
Сһ˱ţһޱȵ˵
йˣҲڼһЩ໰ϹҲǳ¿ӱİְ˵һѧڣ֪ʶĻˣЩЩ秵ģļСӵ಻
СعֵǴʱЩƽǳеʱǵ෴ﻹһֱĴ̼ǰĿԽԽŨңóԣǾͳ԰ɣ죬Ը
˵СҲ޵زʳһСؽΧΪģĴšĴ󣬵屣÷ǳãһҲûѰŮɿ壬ȻỬϸһţһ˵ķ㡣
ʱСر̰ԵĲèǵģŪǿˮͬʱһֻֻԲβš޵βܷ⣬һԣˬ
Сص˱޺ˬ죬оȫץƵģģĽɣСǸ߹󣬳Ϲ⣬ûһĵط˱š
޽㣬ڻ𣿡
Ūһ֮Сϸ꣬Լܲˬûţ󿪴ء
ҡҡͷ˵ڲˡʲô
޽㣬һ㡣
һ仰ɬܵĿ˵ɣʹظҰɡ
󵨵Ļһͬʱը˵
ǲ֪Լô˵ĻˣСأĿɿڴʵ벻߹󣬾Ůϰ徹Լ˵ôҪĻ
޵ĻСǼ˶ľȻ˳ٺݺݵͦ˽ȥԭΪѾϰ˽ȻСһǿĳײĳе㣬޵ӲܿƵսҡͷѩ׷ĴȼкȻؼнСصҲ̲ס˵Сأĺô󡭡˼ˡ
Ƶ㷢Ѿɢˣĳ鶯²ţԭˮ۵ļһһ̺죬³ȵϢһ㣬ŵӡлСؼԸӣоԵ˴ҩһ㣬µ󿪴أһ׮Ƶģ
Сء
̲סͦβӭСصĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣ
Ů޷Բ˿˵СһʱϢ
޽㣬ҵϰ壬Ư֪֪ӵһμϲ㣬Ҫ㡭
СԽ˵Խ޵ǰľ顣

޾ȵصСأһӺСĳŪ£֣˿صԭС͡ˡǡˡˡ
޽㣬һ㡣
һ仰ɬܵĿ˵ɣʹظҰɡ
󵨵Ļһͬʱը˵
ǲ֪Լô˵ĻˣСأĿɿڴʵ벻߹󣬾Ůϰ徹Լ˵ôҪĻ
޵ĻСǼ˶ľȻ˳ٺݺݵͦ˽ȥԭΪѾϰ˽ȻСһǿĳײĳе㣬޵ӲܿƵսҡͷѩ׷ĴȼкȻؼнСصҲ̲ס˵Сأĺô󡭡˼ˡ
Ƶ㷢Ѿɢˣĳ鶯²ţԭˮ۵ļһһ̺죬³ȵϢһ㣬ŵӡлСؼԸӣоԵ˴ҩһ㣬µ󿪴أһ׮Ƶģ
Сء
̲סͦβӭСصĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣ
Ů޷Բ˿˵СһʱϢ
޽㣬ҵģƯ֪֪ӵһμϲ㣬Ҫ㡭
СԽ˵Խ޵ǰľ顣

޾ȵصСأһӺСĳŪ£֣˿صԭС͡ˡǡˡˡ


31£֮
ǰһʼͿˣ˭㿴ȥôĳɿڣԲҾ̲סҪŶ
СҲ˷ܵò֪Լ˵ʲôˣȻҵġϰ񹦣ˣ֪ƣƵġͲˡšû
һ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵľҪջһϴУǿҵļҪƷ裬ɵõ͵СءҵġŶֻǲҪ̫ˡ
СصĴӲںֱײһǿϮǿҵʧȥʶҵϢ໥ƣСһ룬޽еøˣ찡Сءһ㡭Ҫ˼𣿡
ʱ޸ƽյޣƽ侲߹أģ欣³˵ġŮ˱ԼŪӣСس˷ܻ˷ܣٶȸӿ죬ЦǰҵĺŮھҵҪҲӲˡ
ҡףӵķ˷ɣлţҲˣΪʲôҪأСأŪҺˬ
˵СɢţޱȵĽкšҵĺŮ޽㣬ϲ㣬Ҫ
ͬʱҲԼжʵ˵Ļֻ˫ֿס޵޵ͻȻգһæסСصģСͻȻܽһȦסĲӣʵСأ𣿡
СغٺһЦϾ֪ˡ
Сع̶ס޵ҳ鶯һ룬޵һѹƵĻСء㶥˼ҵĻˡð
޵ӼҵصսҡͷļнСصѻʣСֻǡ硯ΪʲôôأÿŪȥʵǰѾˣСرһˣʵɧôĳЩĻûоʶе˶֪ʵеĻһλǸģСȴܳ־ãһҪϰŮľķԵʣŮľ޴С֪㣬ҳٶȼӿ죬һ¶޵ǿҵ糱ˮһûޣصСϣСʴǵģҲˡŶСء̫ˡˡ˼Ҫˡมһ籩޵ûһ˿СذŪšСؽڵڵϣǿɶĶһҲûƣļȻ档оСȻԼţ𽥻ظ޲ʵôˣô
Сٺһ󣺡޽ôƯţҾһӶ
ǰ⻰޻ˣ֪Ϊʲôȴûɵһɬȴƶ졣
֪˵һ仰ʱ˿ϲЦ⡣޽㣬Ҫƶ찡
С˵ȥǰǶѩϿΪɧ֫ҲЦСˡԡˡ
СԣȻֻͣǾؿޡ޸е㲻˼ʲôأ
޽㣬Ư
˵ʱСغؿޣ۾գգһ¡޵һӺϹ˵㶼ʮˣ̫һˣôƯ
Сһ˵İ㣬㲻֪Ưǳ죬ϡ֮κ˶Ư
˵껰СٿȻ𣺡ԼŮ˿ڿ˵Լ̫ˣԼأĲأ
СȻ࣬˵޽㣬ǳ죬ˣ͸˵ˮĶǻۣ侲Сһۣص㵹ǻ˵
޻еĲƣСæ޽㣬Ǿ䶼ҵﻰɫ
޻Ÿ֪ЩʲôСҲܵ޴ʱߣ뵽һЩСһһ޽§ڻȥޡ޴˼лعתͷȥСصóѣʲô
Сز˵촽׷ޣһŬ£ڱ޿ɱܱСǵˡ
˵ڱСǵȴС࣬Сص޽㣬ڱôǾѰǵĿ֡
ţֿ޵˫ȣ˳һͦ档һӣޱ㾲ˣСϲѣޣǱߵ޽㣬Ưġ
˵չһͦˡӡŶֶˡ
ķŮԱģ֪ʲôķʽˡ޽㣬Һˬ
ղ䣬Сظоɵ˷ܡǷޱȳšʱԸܵԼȻЩ˷ܣǽСص˶󣬶ûһ˿ܵ˼찡Լôˣ˼һ֮Сҵĳ£ָܵǿҵģһʧ档ҡӭСصĶСسһͻȻţҪ档
ЩĿðɡ
СνԽŮĺúŪѾˡҪôŪˡСס޵һת˱㻻˸λãŮˡһŮʿǰǷС䣬һһŪСص˶Ķǰˡ
һǿƵŮˣϲ£ϲƿһУһ㣬ڣҲˡڣ޽ѹСأƵŪšܺãܳһʱˡһʱ䷿ҽȲײɫޱߡǰһʼͿˣ˭㿴ȥôĳɿڣԲҾ̲סҪŶ
СҲ˷ܵò֪Լ˵ʲôˣȻҵġϰ񹦣ˣ֪ƣƵġͲˡšû
һ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵľҪջһϴУǿҵļҪƷ裬ɵõ͵СءҵġŶֻǲҪ̫ˡ
СصĴӲںֱײһǿϮǿҵʧȥʶҵϢ໥ƣСһ룬޽еøˣ찡Сءһ㡭Ҫ˼𣿡
ʱ޸ƽյޣƽ侲߹أģ欣³˵ġŮ˱ԼŪӣСس˷ܻ˷ܣٶȸӿ죬ЦǰҵĺŮھҵҪҲӲˡ
ҡףӵķ˷ɣлţҲˣΪʲôҪأСأŪҺˬ
˵СɢţޱȵĽкšҵĺŮ޽㣬ϲ㣬Ҫ
ͬʱҲԼжʵ˵Ļֻ˫ֿס޵޵ͻȻգһæסСصģСͻȻܽһȦסĲӣʵСأ𣿡
СغٺһЦϾ֪ˡ
Сع̶ס޵ҳ鶯һ룬޵һѹƵĻСء㶥˼ҵĻˡð
޵ӼҵصսҡͷļнСصѻʣСֻǡ硯ΪʲôôأÿŪȥʵǰѾˣСرһˣʵɧôĳЩĻûоʶе˶֪ʵеĻһλǸģСȴܳ־ãһҪϰŮľķԵʣŮľ޴С֪㣬ҳٶȼӿ죬һ¶޵ǿҵ糱ˮһûޣصСϣСʴǵģҲˡŶСء̫ˡˡ˼Ҫˡมһ籩޵ûһ˿СذŪšСؽڵڵϣǿɶĶһҲûƣļȻ档оСȻԼţ𽥻ظ޲ʵôˣô
Сٺһ󣺡޽ôƯţҾһӶ
ǰ⻰޻ˣ֪Ϊʲôȴûɵһɬȴƶ졣
֪˵һ仰ʱ˿ϲЦ⡣޽㣬Ҫƶ찡
С˵ȥǰǶѩϿΪɧ֫ҲЦСˡԡˡ
СԣȻֻͣǾؿޡ޸е㲻˼ʲôأ
޽㣬Ư
˵ʱСغؿޣ۾գգһ¡޵һӺϹ˵㶼ʮˣ̫һˣôƯ
Сһ˵İ㣬㲻֪Ưǳ죬ϡ֮κ˶Ư
˵껰СٿȻ𣺡ԼŮ˿ڿ˵Լ̫ˣԼأĲأ
СȻ࣬˵޽㣬ǳ죬ˣ͸˵ˮĶǻۣ侲Сһۣص㵹ǻ˵
޻еĲƣСæ޽㣬Ǿ䶼ҵﻰɫ
޻Ÿ֪ЩʲôСҲܵ޴ʱߣ뵽һЩСһһ޽§ڻȥޡ޴˼лعתͷȥСصóѣʲô
Сز˵촽׷ޣһŬ£ڱ޿ɱܱСǵˡ
˵ڱСǵȴС࣬Сص޽㣬ڱôǾѰǵĿ֡
ţֿ޵˫ȣ˳һͦ档һӣޱ㾲ˣСϲѣޣǱߵ޽㣬Ưġ
˵չһͦˡӡŶֶˡ
ķŮԱģ֪ʲôķʽˡ޽㣬Һˬ
ղ䣬Сظоɵ˷ܡǷޱȳšʱԸܵԼȻЩ˷ܣǽСص˶󣬶ûһ˿ܵ˼찡Լôˣ˼һ֮Сҵĳ£ָܵǿҵģһʧ档ҡӭСصĶСسһͻȻţҪ档
ЩĿðɡ
СνԽŮĺúŪѾˡҪôŪˡСס޵һת˱㻻˸λãŮˡһŮʿǰǷС䣬һһŪСص˶Ķǰˡ
һǿƵŮˣϲ£ϲƿһУһ㣬ڣҲˡڣ޽ѹСأƵŪšܺãܳһʱˡһʱ䷿ҽȲײɫޱ


31
޽㣬ҪһǿƵŮˣϲ£ϲƿһУһ㣬ڴϣҲˡڣ޽ѹСأƵŪšܺãܳһʱˡ
һʱ䷿ˮҽβȲײɫޱߣδĸڼŮϣޱȼһĻ
ŮվŮˣǵǲӣСŪ˽ʮӺ󣬶ѽˣ¶ƣ̬ˡСȻʵ޽㣬Ҫ
ѸоЩ޽µðɡ
ӦСǲվţ߹Ůѹ£µ֮ƣҵĳš֮䣬ЩҺ塣
šá
СصĽһʼ޵һҲ³
۰[ؿһʿڳСأСʣұһ֮ͻȻСأҡ
á
ȻԼŮԼӦЧ͡Сſ޵ϣšҲ״ԼͷСصͷһ˵ĽҺཻţСЦȵļߵ޽㣬𣿡
šܡ㡭ŪŪҡˬ㡭Щꡭ桭ǡ׻ˡ
޿ҵ˶壬ָСصļץһ˺ۡһҲûзǰЦҵĺý㡭ŶҪŪ㡭Ū㰡
Сصͱ½ð޽㡭͡ô͡
ûõһŮǿòʾ˵Ǹ߹³
СظŪ£ɫ죬Ŀ¶⣬ޣǰ˵ӾϣСغܴܡֻԼľϵ۷塣µԽսԽ¡
ڻŮ˶ûзʱСһ˿ɫģϸۿûа취
šܡ㡭ŪŪҡˬ㡭Щꡭ桭ǡ׻ˡ
޿ҵ˶壬ָСصļץһ˺ۡһҲûзǰЦҵĺý㡭ŶҪŪ㡭Ū㰡
Сصͱ½ð޽㡭͡ô͡
ûõһŮǿòʾ˵Ǹ߹³
СظŪ£ɫ죬Ŀ¶⣬ޣǰ˵ӾϣСغܴܡֻԼľϵ۷塣µԽսԽ¡
ڻŮ˶ûзʱСһ˿ɫģϸۿûа취
ⳡ˵ͬھСرŽƣڵϣϸοšһõˣŶȤˣһ㶼ˡ
޽˫ۣζŸղǳĶǵлŮƷڵĸ߳ϡڰУ˶û˵СؿʱһӲ˵޻ܺߵػرš
ͻȻ䣬޺ʲôƵģһССæʵ޽ôˣ
ŨŨĹС
ݹҲᵽˣһ˿Īϲһϲŭɫϲûбֳֻʵ˶೤ʱ
Сһ£һСʱɡ
˵һʱ䣬СԼҲһ
ô
˿˼С벻޾Ȼ᲻˼Ҫ֪ǾǺѵõĻᡣˣСشȤǰ޽㣬
Сһֱ˼Ūġ
˵
ˣСʵ޽㣬ڸ
ðɣǾɣǾͺð´һʹһСŮǰ㶪˸۸СأߺҴ֣ߵɵôˣӦùƵ·һǿ⸱Ӷ಻Ű
Сز׹Ͻ·ʱҲˡǷ˶ֱϰţСذ̾***һ죬һҵ⿴ǹӻǴ·ġ


32  
ʱȥˣСҲоԼʵ̫Ҹ죬صɽѾʦֻ̽ʦвɴϲֿԺɰʦ˵ˣССϲʦãϧԼ̫СԼʦѼ˸кʧΪʦѾŮɬ䣬ŮĸǰģΣӭٸζСһڣСʦΪϰʽԭֱõʮ꣬ʦվһ𣬸оãһԽ޵ٸϰŮľԺСزѲѶŮ֮£ʦͱСŵĶ񣬾εѽʦѹڴ£óŮɱʦУ¶Ůķ飬СԵߵ
СؾͽȴڣΪС͵͵Ľٸʦ÷䣬ȥʦ˵˵͵͵ʦǱ·ŵģʦǵ㣬лźʦãֱһܡʦ÷ǰȻһ޵СضУС뵽ѵʦòˣʱ򻹺úõģϸִʦСظеȣʦôôʦ÷䣬ѵ졣
СĵǰһС͵͵һƣСֻеڸ౬۷ֻʦӺ§ʦãʦõ·Ѿ֪ȥʦ˫ְʦǼͦ鷿ϣݺݵĴŪʦǷָŪǷϵļͦʦС컹̽ͷʦõĶղԭǴʦ㴽鲻Խġšš㣬šСú
Сؿ룺ѹʦþʦԭʦнů֮¡
ֻʦ˵ԽԽˣž壬ϧϹϹȻô壬ֻܱңɣ
ʦ㽿šľڽšýš
ֻʦ˫ĴǷ鷿ƣƵʦŲ˶£ʦ¶ף˫ֽӽʦĸҪʦïʢĴ֣ʦ㣬ܲšҪˣ£СҪš¡
ʦ˵ԭҵľҲôһúġ
ʦﱧʦ㣬ڴϣȻְֱǿʦѾʪ񹵣ʦ㲻߳ܵĽĹ͵ʦߡ˵㡭šҪšʡҡѹ
СʱҲǿĴֱ࣬ղźԼʦﵽɾ룺û뵽߲ʵ츾ʦʦڴϻôôɧ
ʱʦɾʦˮУȻվƵȥ£ֻС˫۷ʦü̵ںڽëʹλðĶ˵Ĵ۾ƽģΡ˵ı㴽ճһֻԸ˵ӣ°СһСɽͻ𣬺ñСɽϸϸϸëĹĵ鷿ǰͦεվţûκһ˿츾׹ͦ뱥ͷʦϸϸȥõΧһֻ־ܽؽסԲβȴڽ׵ҹ¸Ըˡ
ʦ鶯Խ죬ʦĴϢҲԽԽ֪ԼҪйʦｿá㡭šҪйˡҪйˡʦʦĽּӿٶȣֻžžžָˮ츾ʦʦĽСֻʦͦ˼£зƿ޷ǿ֮С֪ʦѾܵ˼ȵĿУֻʦСѨһ׵ȪʦæСסƴ˱ʦѨʦйĸ졣
ʦй˸죬˶붯ֵָҲ̧һ£ʦʦѨʦʵ㣬𣿾ˬˬ
ʦｿĵ˵ҵĹԾŪĽֱҪˡ
Ů§һһǸеƣˣ˵˻ĻȻ˯ȥСؿȻоźǿ˫ϷҲ㲻ˣʦʦѾӡСصԺˡ
ڶ죬СؿʦʦָֻǰʥʣСͣȥʦʦ͵ؼˣɧСڿû⵨ֻ룬һ񶾵ĵ̼ƻѾСصԺγɡ


35  ʦ
˼죬ֻȥˣСصļƻҲҪʼʵʩˣϣСʦ﷿ǰţʦʵ˭
СؽУʦ￴Сأ¶еı飬Ϊʦ﷢Сص񣬶Լܾùֵֹģһͽܿʦı飬ʦʵСأôϣʲôҪû¾ͻȥ˯ɣ
Сع˵ʦҷһܣʦ
ʦʲôܣҲ˵
С˵ֻʦһǹʦõġ
ʦһ˵˵ɣʲôܣ
Сʦǰ븩ʦĶߣ͵͵ĵԾ㡭šҪйˡҪйˡ
ʦһ죬˴סˣ֪;£Ѿͽ֪ˣԺô˰æץסͽֱۣܵŵʵСأô֪ˣ˭֪𣿡
С˵·ʦõķ䣬СĿģֻһ֪İɣҲ߱ˡ
ʦŷһĶС˵ͽܣʦﱣܣʦһúлġ
Сʦ֣ûеԣʦֳأСأҿԽõķԸܶǮ
СЦķǮʦðʦﲻʲôˡ
С˵Ӻ§ʦʦҺϲ㣬ϲˣó죬ɧ
ʦæСصĻ˵Сأ㲻ʦǧ
СԽһת˵ǺðɣȻʦﲻԸ⣬ҲǿˣʲôŷھŴͽɲܡ
ʦＱæСص˵Сأ㲻ʦˣԺǽôˡ
СִӺ§ʦʦϲ㣬ԺʦΪʲôܺأ֪ʦȥ˺ö꣬ʦÿ϶ͣŻʦõģҴӦʦֻҪʦӦСһΣСؾԲʦ鴫ȥҵһʦﳢζȺʦһʮٱ
˵ץסʦǷ鷿ĴŪ
ʦֻеԼزһֱȫ彥Ϊ˱ԼϣʦСأʲôҶԴӦ㣬鲻еģʦﰡСؿıܵóɣֻǿģȻȤǱȵòöˣһӿʦһ͵ϮȥʦĻ֮ʣСص书ʦѾ޶࣬ټʦ벻Сػô󵨣͵ϮԼһʱ⣬СصԼѨԼܶġ
СؿıɹҲʦ룺Ůľӳҵ֮
§ʦ͵˺ʦ£¶۰׷Ľ飬ʦﾪСأҪˡ
СЦðʦаôʦĽ飬ô֪ʦʦó£ôڴģСҲԸǡ
СؿʦﱻԼвŲҺУӸˡ
ȥ§ʦʦӣСһƴ˱ӣʦ˫ֿСͷ룬С૵ĵʦҪõˣҪõˣҪ㣬ݺݵĸ㣬֪˶𣿡
СŪ嶯ʦѨоԽǿңֻеСسǿԽԽ󣬸оһεĸоֱԶһƬհף˼룬ֻеһдȫԼͷͣаҺѾ˳СصȣεĴ̺ǡ
Сؿһۣȥʦᣬ СЦŵʦҹе㷢˽ˣйĻᡣ
׵ʦӣСطЦáʦ徹˷ۣСؽҲ˷ܣһݺŪʦġ
ʱСҲǳͷڶĲ塢ΣѾʪʱͰѿڼʦȷ£ЦáʦҪȥˣʦ׼𣿡
һ˵һǰȷʦеĶȥΪʹ̼ܵԴָоһ¾סʦעŽ⿪ʦѨʦԵһƬհף֪ΪֻӭСأʦȫСصʱСؽһֻʦԲΣ˫ΣסϾĽ
ʱʦСص̼ȫpȻһҡΣԾİֹСصľϣ˫ȸǽδһĿļСؾͳûֿ˫֣Ѿ޴Ĺͷ͵۶ڣһ˵


36£ʦСջ
СسŴʱʦйȫʦ﷭̧ʦΣЦ˵ʦŮ˳ѨС죬ľջ㣬С֪ʦľջûбùСؾҪռʦľջ
˵ţСžջһͦΪջѾҺݣټСָĸŪСغ˳ĽʦľջСشϢʦľջխýеСغΪʦĵһΩũСغʦＱСةﲻЩʹҪѿ˩ʦʹ㩩γɡСشʱǹʦģʦѨһһҪģտʼеʹ¾ˬˣˬ㡹ʦʱȫֻСذڲСָŪѨѨİҺȫŪʦľջҺ˳СصʦľջʦľջԽԽ˳Сܰʦľջ
СʦʦûôˬʦԺҪҪСˣ
ҪʦԺÿ춼ҪС棬ʦԸСѹڴ¡
Сְ쵽ʦľٴָʦľջʦｿһ󷢲СأʦĲˣ滵ˣףʦһ㣬ʦɡ
С룺ʦѾӲˣԺеǣԼͷŹʦˡ
С˵ðɣǽͽܾʦ˯ˡ
ʦｿߵһΪ͸֧硣
СسɹռʦȫԺʦﳢ˴ƮƮɵζѶ֮УʦСص˽ƷֻҪСһܰҹͰʾʦﵽ̣ѵСضŮľҲԽԽŮľʮʽʦڴҲһһ飬ղܣСصѾﵽշˣںʦｻ֣ʦﻹһСصĶˣʦֻҪʦ֪ͨһû˸ȥǶϴġ
ʦȼ糺졢٣ʵȲĽСز§סСľ޺ӣСǰСͷʪ˱´ӡ˱ŪС泩У͵ʦѴΪˣһ˫ͦĴԾȻչСصǰѰͷǷۺɫĹ˴Σʦ˫§СصͷԸеĽǰһ㽫ӵסСصգ˵ͽʦӡš
С˺Ǹˣ˫ְסʦǶۡѩ׶Ĵִ࣬軳еӤͷ̰ĺסʦǽ۷ۺͷ£޲˱ˮƵڷ鷿¿ڿڳݺۣ۵ͷ˱Ūͦϣʦﱻ˱ûȡ΢ղϲõͽʦܲ㡭ʦͽࡡͷúมม
ʦ˷֮˻ţü[һ꽡׳壬գְ쳣ĸоʦﲻԾظӷŮԼѩ御Сذ˫ۣʦһμŴﵽ˸߳͵ʦﱧ뻳пʼͦԵĺʦ׳£̱ƻĽţͽǸִӲļǻʶĦǿҵĴ̼ʹʦҪڻƵأʦ֪СؿҪ侫ӿŪٶȣһ˽Уมȫʦɡšม
ʦҡҸ
˵꣬һɹ̵ʦڡ
ʦ룬ͳ˶˷йĵطСÿ춼ҪʦС츧ŪԼľʦĿڼѾԽԽãȻʦѨջʱСػѳѨеóʦǷʺ鷿ŴаҺ³ţŰҺʦﻬ۵УֱǴϵһƷܡ
СغʦѾ֮У任ŴκʽŪŪκ٣СغʦѴ󲿷ʱ䶼˴֡
СʦϺܵʱֻʦãʦûԼĳȻ֪ʦʦõİʦһҲӲѵģС롣
ϣСʦ﷿䣬ѹʦĽϣ¾ҵŻ˶
ʦС췢˵УСةýֵܩʦҪй˩ʱСʦ͵͵˵ʦС£֪ʦﲻӦ
ʦｿũ㩩ֻҪͽ©ʦﶼӦ
СЦʦʦúСȻѾõʦСܵܺʦãʦúʦһѹڴ£СغݺݵŪ֪ʦǷӦ
ʦ¶΢ŭͳԴ׵ı飺УĲУʦڶѾҼˣǽϷ㣬ԺôˣʦﶼӦ㣬ò
СҲ˵ֻǼٳ룺Ӧ¿𲻴Ӧ
ֻʦﴭϢţͽԩũʦĻĩᩩͽʦҪ˩ʦҪй˩СظоʦβƴͦӭԼѨҺж˺ҧСصС֪ʦ߳Ҫˣ͵ĳһƬҺ
ʦʧһ£С˵ȻʦﲻӦˣСҲҪˣһȥ˯ˡ
СسŴʱʦйȫʦ﷭̧ʦΣЦ˵ʦŮ˳ѨС죬ľջ㣬С֪ʦľջûбùСؾҪռʦľջ
˵ţСžջһͦΪջѾҺݣټСָĸŪСغ˳ĽʦľջСشϢʦľջխýеСغΪʦĵһΩũСغʦＱСةﲻЩʹҪѿ˩ʦʹ㩩γɡСشʱǹʦģʦѨһһҪģտʼеʹ¾ˬˣˬ㡹ʦʱȫֻСذڲСָŪѨѨİҺȫŪʦľջҺ˳СصʦľջʦľջԽԽ˳Сܰʦľջ
СʦʦûôˬʦԺҪҪСˣ
ҪʦԺÿ춼ҪС棬ʦԸСѹڴ¡
Сְ쵽ʦľٴָʦľջʦｿһ󷢲СأʦĲˣ滵ˣףʦһ㣬ʦɡ
С룺ʦѾӲˣԺеǣԼͷŹʦˡ
С˵ðɣǽͽܾʦ˯ˡ
ʦｿߵһΪ͸֧硣
СسɹռʦȫԺʦﳢ˴ƮƮɵζѶ֮УʦСص˽ƷֻҪСһܰҹͰʾʦﵽ̣ѵСضŮľҲԽԽŮľʮʽʦڴҲһһ飬ղܣСصѾﵽշˣںʦｻ֣ʦﻹһСصĶˣʦֻҪʦ֪ͨһû˸ȥǶϴġ


37£
ʦʱ۩е۩㩩響ʲôô󩩩ũԭʦʦҲʮǣʮ绢Ҫй䣬Խͬοĵز
ʦ⼸춼ֻǿԼʦָйܱȵСصȻȻ˳ˮ˳룬ʦûеʹ
СʦúʹҲãȻ룬ֻһʦõĳš
ʱʦñ˵߰ͷתڿСַԼΣԼгš
ʦʱСصĳ壬һʦ㣬Сôģôþ£ôþ˰
ʦʱץסʦ˫鸧ţԾ˵СغģһģοҲѾСصˣԺǽһСذɡ
ʦþȵȻѾѹˣôþô˵£зҵˡ
ʱСᶯԼʦãСشСϲˣһ죬ڴʦãοʦõɷҪʦõģʦãСػ۰ʦãΪʦģɣʦãС㳥԰ζ
С˵ţôʦõĻֱӶסʦõĻģͻĦţ˺ҧš
СץסʦõѨʦĿʦñѾǿСŪҲûСظոյĿѾûиղŵĳʹֻһ飬дرǻϴĸоʦкСةţ㶥ʦûĩũĺô󩩩ȩʦúɰɩʦõĻİɩͻȻʦ÷ͦΣӭСأСصҲеʦҾţ֪ʦҪ߳ˣСذѳٶȼӿ죺ʦãСѨеСغýйɣйСء
СصĽֻʦӣҧ̺͵͵ֳķۺɫһ󶶶ţСѨεĸ
СֻоʦûѾõİҺһɶɳʦõĻọ̈࣬ǰҺ̵ССסʦûģʦõİҺ
񾭹˺ܳʱ䣬ʦòŸоԼָʶڶղ̱߳ڴϡ
СسʦõİҺɵСصͷʵʦãʦãСظɵ𣿡
ʦôûô
ԺҪҪСظˣ
ҪʦԺҪСɡ
ʦով˸߳ʸлûȥ־СǹӵµĽһ§СؽĺСةĺö੩̩ʦй˩Ҫйʦˡ
˵ķй̺˵İҺѧ֮ˣָٶҪȳĿ죬һʱ»һСزʦСѨʦԱ鷿ĦСرһʦϷʦõ飬СŪʦõСѨʱʦúʦѾ׹УһڴϷСأСسţֽɵ飬ö˵ĸ߳ĸֱɣûô
˺죬Сػļ죬챻ʦʦ÷ţСɣʦúʦҲСصĵУСظǶĸ߳ôңô
þò죬Ȼļǰ˵ļˣСүϻȥһˡ
ȻʦᣬǼҪֻдӦСػ
СҲӦ飬
ʱʦöʦ˵㣬Ҳ죬ҲҪȥˣ˳·СصļңСҵĳҴؼҰɡʦǺðɣ·Сġ
Сش˻ȥ˵ԼʦõĳϾ͵ȻذɣʦǱɽˡ


38£ʦõĳ
ʦõĳϣʮСʱĳ̣ڿҪˣʱСֵ᲻ʦãʦÿģǷ񴽣ʵزź¹ɶСء
ǰ۵Ĵ¶⣬Сһȣʦõȡ
СأҪʦڿأ
СЦţʦã㿪ĳԼġ
˵ţһֻʦ飬һֻʦõڿ㣬ŪʦõСѨСѨСصĸʪ󣬰Һ
Ŀʦòղס̣СأҪΣա
ʱСѨʪСذָʦõСѨٳ鶯ʦ÷ŵ֮
ʦÿԼҪƲסˣæѳС·ͣһ˵¡
ʦã㿴СѨѾôʪˣǲҪˣҪֿˣСٺúһ¡
˵Сְֽסʦõƽ̹СҧʦõĶϸҪʦÿһ缡ѩ׽۵飬˵СѨ
ʦõĵĶУСҧͷ˱ŪһɧȫֱȥʦҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ӣز˱һǼ죬Сص»ɽ֮צĦķ鷿СԼκĹ֮丧ŪʦøоԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺СصĦĦʦôĵ鲪ġȻСڳ˩ֺô̼
СذʦñԼϣСʦεķ촽ҧʦõĶɫѾ̽ȹڣĦʦ÷ĴȺ˽ְϣʦý̸оСصָס͹֮ʦĴ̼ץסСصĴ֣ٿ㩩ʦõСѨ
ʦã㶼Ѿʪ͸ˣʦãҺСصĿˣ
Сһ仰˵ʦøӽޡ
һŪʦãҪЦʦãˣ
Сؼ§תԼϣˣ˭ʦ
˵§סʦѩ׵ĲʦøС˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣʦᵽСֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱʦƺʧȥ˼ά֪ѱСص˫ߡʦʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡʦû١Сص촽ʵʱʦõС඼ĿС
ʦߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һУһ˫ҲؽסСصʧȥСһͬʱʦҲʹ˱СصĴ .Сذͷ򴫳ӣУҵؽšʦŴ죬ʹСøʦԽô̼ˣҲԼ۵СӭȥСصͷСƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
ʦþãСص۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫʦ÷ļ鲻ԽؽһСأ
һ˫ϸ۵ֱ۽СصĲӣ͵ذӣѹСصĴϿǡʦ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġʦðԼʺССصС˱ਡСص˱ʦȫʦšţŷ̵ķۼսţ԰VԵ۽ţֻĺ촽š
ʱʦõӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫСؿһɵٴνذʦڻСر㣬һʦ÷ҷᷢһʦñͦĴԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱʦѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮСһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣСǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
Сͷʦϸ⻬ľ˫¶ļʦСصĻͷС΢ţǰԲ˫ĺСŪʦ˿һļͣʦõĺɫ˿ϣŪѾ͹ģʦÿʼؽҹ̣Сص˳˼ӱ㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִʦǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶СصǰֻСصͷ콫鷿Уȵ˱£ʦ˫类סСصͷϢʦú
Сͷɫǵʦ鷿ɣ
˵굱СƺסʦǰǿȻȻġġӣҡʱʦҲ޷ƵͻȻ
ʧ˳
ʦһԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡʦܽۼ̬֡СְťλɵһСɳ
Сأ˰˻ῴġ
ʦҲ֪ԼھܾСأϢŻ
ģʦã濴ģ
СؽŵϣѾʦõĶȹϣɫԸڿ㣬ɫ˿࣬˫֮
ʦøСŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺʦ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡѾϰ߱ɷСǣɷѾܾûԼˣоСصİ⣬źСطڼ뷢йеʦõСص£žȻѾɶֵкˡ
ʦü̱ؿСѹѩ֮ϣķݵĦСأʦúҪСصʦúúõɣ
ʦоСصôôȣ
ʦӣ֮ʣһܰʦ÷ںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ʦǧ˳Ľ̬֮СͦԵأٸʦõ塣
ʦˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶʦѩ׵ȽסСصͦڣлӭ
ʦñײ÷ǧҡģɧʦױһԲһţ̬ϳʣ⾡кʦ޽̴ۺСؿҰ鶯ײ塣
ʦˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţСءôôĺô󡭡̡ʦҪйˡ
̾Ϣʾʦãǳޱȣֻʦ̧ΣйȵİҺСعͷϣСֻеһ飬Ҳբˮһкǧ̵Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹һҲ
Сؿǻ۵ʦãԻʦöĽ̫ǿˣ˰ɣ


39£б
һγϵ԰˶õ㣬·ųӣֺܿ·ܿ͵Сصļſڣʦôʱǻ˵ķۺɫλϸţΪ±˷֣СظϿ³˵˼ĻСأһʱҪǵοʦðʦûģҪŶ˵գСĵһ£СصȻ֪οʲô˼ЦһЦҲ͵˵ͷСؾͿʦȥˣое㲻ᣬرǽһһ·ԼԼᣬߵղܣ뵽ζ֪֮ĵһ˿ӦûȫӲ뵽ֻίԼĶˣʱһ£㳢Ůζ֪Сؾ˼Լĸףĸ׵ûһ˿󣬳죬϶ܵ˺ܴĴСؾԼĸףĸ׵Ŀߣ֪еԭӰԼɽС
ԭԼʡӳǿ˰ֳ򶫣ֳ㣬ĴӣĸǾɫ֮ͽԼټҵе㼵Сصĸ磬ΪСظˣһǮҲû˸˵ģܹǹϵȻ︻ԣҲһԼӵǰ;˼ʣӶСش绹һƲ𣬶ǿ򶫺ͬͬСظ磬ļܹ̽绹бȽģҲСظô
ǰܴɣдһ߸ɵĶӣɺСظһƵ꣬߸ɵĶĽ˵ƵиܺŮɣκģˣɣŮѾСصĸȽˣΪܲʧӣ뿿Ÿ߸ɶӵͷСظóŮˣСظѺȵģΪŮʧӣôǰӣǸ߸ɵĶӿãΪԼʧӣŭ𣬶Сظ綯ֽţСظѾԺжԼ֣ƾԼǵè򣬶Ÿ߸ɵĶ²һȥֻһҽУ߸ɵĶ²ſڵϣŻˣҲŮˣæŸ߸ɶȥҽԺ
뵽һŰ߷ˣһһϼƣ߸ɶԼĵطϳµģϰ׷ȥԼ˲ˣһ󵨼ƻ߸ɵĶӱ𣬶ʡиڰӥ󻵵ĺڰ󻵵ӥﶯֱ֣ɱСصĸ磬ϰϢԺֱӵأβ壬»ֲˣסҽԺС
ļ弸岮ǻ֮ͽֻ֪ǮԺˣֻðСؽļ壬ļĲҵ
СذοĸףҽԺ¸ף׻ڻ֮УСֲҽҲֻˣصңԹټһĸͶİԺ涼ԼķǺСصĸһסģʵСصĶһҲǾɫ֮ͽҵֻ֪ͨһ£Сɽϳ䣬֪СԺϣΪСصĴѾʧȥˣԾ˴ӪСأҶԼĲҵͽ֪ͨСأСض黹еյģְһЩȻúϢһˡСŵģһҪģڸֻԣֻдӻ𰡣ҲøԼӾ飬ҲһȤҪŪԼĳˣһֿ־пʼӣǺ٣ѾǱ֮ˣҲΪԼ˽İɣҲеԼٶԳ֣Ͼ⼸˵ǺܴġǣǿҲǲаҪѣʹǸֲܵȲЩˣȥοһ´ɩɣһľ״


40£ɩ
ʱĸСط䣬С˵ӣؼҵڻûȥһɩԴԺҲãȥοһ¡
СشӦɩķ䣬ţ洫һ˭
ңɩҽջɩ
ŶСذɡ
ɩţ浣ǸӺݻʵٸòȥʮꡣΪûϼֽԣȻŮʱͷһߵģصߣ˫޳ߡ塢Χӯȣ̬Ƥϸۣ͸졣˵Ƿ˴Լ˭ͬ˵ʮ꣬ɩԱٮò쵰͵ӡҶƵϸüӣСڣһ˫˵Ķ۾ǹԣ㡣
СŴɩգȻЩ㲣ڲסٸʣɩ֪£ѹΪʲô԰ɲеġ
С˵û£ǲԣллСˣ СϸϸĴŴɩض̷ϸϺ˿£̻һƬѩ׵ؼַϸ֮⣬Űм䣬ɿɰ鹵һ϶İ׽ظջ˿±Ȼ͸ȴɢ˫ϣ͹СС㣬Ÿǽȵ׵ɫխȹϸʵСԲ̵ζ˵״ȹӻǰһҪĿ棬ֱѵ蹵¶ŷ۰ɫ˿࣬ŵ£һ˫ɫĸ߸Ь²ĴߣеһУĪŮԵĻ
СؾŮŮͻȻȻԿƵ־ʦʦң׿µףɩѼСе
ɩƯԽԽˣ
Сɫضѩ׷Ĵȡ
ˣ㲻Ҫôɩģ
Сɫ۾ɩ¶һƬߺ졣
Сֻ˫շɺ죬ëʹ˵ķ˴ԼôˡСŴɩԸȳƵҲ̲סһѱסɩĽѴɩѹڴϣǵصѹȥСؼʵ˱Ŵɩ㴽ͷ̽ȥɩݽգһҰӣȴ˵˫˱ɩάҸŮ׼꣬ɩţԼСأҪɩôԵס𡢡СһŮ͸ɩȫôɩ飬ֿԽԽͣһ߽ıݣ˱ϢšɩԼڴɷǵ˱òȴָᡣʹƿʱСصǰ̽˿˴ɩĳݷ죬ͷֱ룬Ūɩ⣬˫ѹţܣֻƾŪСصͷȲסĲɩ࣬ȻȻɩۻԼҧϸ£˱ɩ⡣
ɩʮˣĳ죬ȻСصĴ⣬ٶԼ壬һ԰ӵǻͷһ⡣ֻҪѣȫȣĽ߽⡣Сؽɩһһ£һһͷ˫ɩ𽥽ڳҺ鲻ԽСؿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲؽӭС̽Լеʪͷ˾ʪ
С̽ȥֻȹССڿ㸧ɩԲ̵βɩר˱ͷ±ʧء
ҪСأ㲻ԣ
ɩǺɬϲư
ɩû뵽СôֱԼʥ࣬δܸ¶һһǿҵĴ̹ٸǿѹѾõĿǿҷˡɩԽ̧ͷڴü΢룬Ȼ̱Сػƾڲ
ŮֻҪ·ҲͰߡԽǶׯ磬ڴʱ̬ȻĶ
ԣ
ÿįҸŮɩĿ˴̼ڡպСؿڣſڴ΢¶Ѩڳ鴤ọ̈̄Ūȫ
СزžȻ׵֣ɩۣԼƽţõǶСϮӦޱȣ̣ٵĴĵͣԼ̵ĵ޷ѹٸ޾δˮ֮԰
СؾԼ޸ǳ룬浽ɧ˵ٸ̼Ǵɩ͵ҸŮһ˵Ů⼴ɵϣĽԼ˫֮£ת鵴ֱ̬ĳɾ͸С
Сظͷɩۻ࣬ɩ˫ֹסĲӣ̵ӭӣڿлཻ£ɩСص⸧һȻٽСͷ̽С죬˱Сص⣬ҧϷСص´СؾͽԼר˫ڴɩʪŢĹĹȴŰܣɩڿҲʵβԵĬʮ㣬һϣһ£һֱɩʱɷſ


41£͵
ɩɣСظɵ𣡡
С§´档
С̫ǿˣɵĴɩҪ˴ɩ
ɩüۺ֡
"ֻҪɩ̹ܾܵǾҲĸԸСذŴɩķء
С
ɩݺһ£ȴۻϲĻеο´ɩȴ۸ɩ
Ҳǰοɩ𣿻Ѵɩοô㡹Сؼ
ˣС
ɩĵСһڡжʱӿһޱȵ⣬ˮӯӯ۲ʤߵһգת棬֬ܽۼӵһΣ鼰񾱶ߺˡɩĽ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹ڴһҲ
Сػûдﵽ㣬ղΪɩĸ߳ڴɩСѨнţôɩĸ߳ĸ죬ڴɩСѨܵСѨľΣָоСزƲסԼŴɩ߳Ľ䣬ڴɩСѨг鶯ˡ
ɩСأôûгô󣬴ɩˡ
СǹܴɩĺУ鶯ԽԽ죬ôɩСѨİҺ࣬ƮƮɵĸоִɩȫôһƬհסҪɩ˩Ҫ˩Ҫ˩Ҫˡһ߳ûȥСؾҵĳ壬СѨһΣڶ߳ǿҵȵһйĸãɩ˺һԼΡ
СعͷŴɩ߳ҺĳҲ޷ܣ˫ֽմɩ飬δҵɩСصĻ𣺡ɩðСѨеýҺ̩СҪ˩ҲҪйɩˡ˵ţСסɩģֿȫ˴ɩĻϣֱӹ
ɩСصķ䣬һǻȵ̸Уôɩһθ߳
˫ֽ§Сصı˫̧𣬽Сصβ˫˸߳ȥСغʹɩ˵ĻŻط˯
ڶ죬ͣСɩϣŴɩ΢΢һЦȻڴɩıߣĴɩеߺ죬̧ͷ
Сһ߳ζһߴɩѩ׹⻬СȺϵķΡ
ɩСջԼȺβȥģߵԱŲŲСصɫѾ渧ĦĴȣ찡вˣܲͻȻ쵽ȥץסɫְɣɩæн˫ȣסСŴɫ֣Сصɫͣڴɩ֮丧Ħ󣬾Ȼָڿ㿪ʼٶɩͣطֿ˫ȡСȻŴҵɧԼɩߴԹصһۣ
ɩҲԵ㣡
Сعָвˣȴ忿ĻᣬĹ֡ɩ찡ָȻ˽ȥָ鴤ţæֳôûпʹɫק˳ָ滹зĽҺ
ɩǱȴϲֵصСһۣСؿĶ˵̬һɫٴγ˴ɩ⻬ı
ɩоСصɫָĦı˳ƶ£ϣָȻƨػؽȥΣǿĻ飬ܵɫֿʮܣʮִ̼ѹס֣óѡͻȻƨһһɫֳ룬ƽ档

ɩɿƵһ
ϱôˣ
С迴糺죬ĵʵ
ûʲôûʲô
ɩҲƣֻǰſϣСĦΣָ˳µظȹʪĹȹ֡Ȼ±ɧҲܵĽĴ̼ˮгоСѨĴ̼ԽԽǿңͻȻɩһΣﵽ˸߳
ԣ岻ȥϢһ£
ɩߴԹغݺݵصСһۣ߽ңĹŢŤҲоˬΪڿѾʪ͸ˡ


42£۳С
СҪȥԼĳȻȥһϾҲĥԼԼôҲ׺ٽӴˣиɫɫƷƣʽӱģŮȹۣ˿ȣ㳵Ůɫ
۳Сһˮĳȹ˿ȣ磬˿͡СᣬתƼȦҲûᡣ
СҲƶֱ֮ЩԴӴֵĴ󸹱֮ȥʲôҪҰ𣿡
С۵͸ɫۻ֮ʣͻȻһݺתĴСز̧ͷȥֻЦʩ죬һװɫɴȹĳһĴ۾ʱ鵴ͦ鷿ǰ·߸߶һɽ壬ԲŸ߸Ь¶͸ɫ˿޳˫ȣжʱ޳۵Ĵʱʱ֣̤Űɫİ߸ЬŤŷΣţнĵٸϣ޵СʱллС㣡С㷼
ҵƬ
ָϸС㣬תȦˣʽǿᣬûʵС㲻µʱ䣬Ӱҵ𣿡
СֱڿǾḻҵ
ɫ֮еȻûо飬ڿ¶ԹˣΪÿһλͻǶӦṩķ񣡡
С͵صͷоҵһҲн˵ҵͷչǰ;ģҵƬ鷳ϸһº𣿡
Сأ߱ģ䷳ʮжɷڸ֣֮ǰϷֻۣСܰͥò۳ҵС㣬ԭҵѾҵ棬¹ʱָˣԺ󻹲֪ҹ
СشŮĸλԳķϣ͹ߺͱزۣ鷿ͦڱ·£ź΢΢زԼ͹ֵ״ԲһĻߣıڿȻƽ̹СͷΣŻٸζ͸κ죬ٸеģ˫ݏһˮһֵ΢ЦȥʵҪöࡣһߣ̾˵õ㷢͸ɫ˿޳ȣճߣ˵ĸоǼȷȳԸС޳ԲĴȼ䣬Լɼȹ°ɫڿùĹĵĸ˿һĻŵջ
̸֮¶ɫԵóۡӦýŽ㣬ϸ˽һ±E600ͣҪ鷳Ŷ
СֺؿԾϲöе㽿ߵĿɰӣʳָ󶯡
ڿУעŷ޺ͬʱҲʱŵԪСǳεƣԵ󡣴ȣҶʮ㡣
ͣڲƣԣٿԣƼԻȫԸ棬ǿףƷ׿ԽĸߵڼʻϣؽűE600͵ϸСȴĲɵţ۾ȴʱĸİ鹵ʱĲ͵Լɼѩ׻ԲĴȣȹ⣬ջǳ
ڿʲôأڷСĲɣ۾ȴɫضǰ˵鹵Цɬر˺츻ʿƻ
Ž㣬̫ˣ˼˵㳵Ůڿ㳵Ů㳵мۣһŮȴѰ󣬺㣬޼֮С⻰ǾܴŮ˷ģҿûɫ͵ѧȥƭСŮ׾ֿɵã˵ȻɫǣľԸѧͻᣬ˵罭ˮ಻
ϲؽصһ۵ˣ㻹ЩȥƭЩģŮӰɣҶʮˣʲôѽڣЩͻ֮ضЩʮŮӣǵĳȹſȸ
˵˵ίԹֵ㵽ǿ佱һǷأС
Ծ³˳ȹȴ֪Ķӳջ롣
Сع̾˱ʹڣЩģŮȻҲȴഺɬŽȴǳ˵⳵һǾӱʱУ۱⿴ͷߵҲҪҼͣŮҲҪͰ
ȻǻԣԼɷʹ˵ĻŮ˿佱΢
ţ糺죬ȴƶ죡㵽ǿأ
СعɫصЦ㳵ŮŮ㳵ศɣãұģȴ֪ʹҲŮĶ
ֵ˵ЩĻң㿴ɣУԸǩҲҶȹѹأ
ȴεģѾֿ˻Ϊ˰ȹѹأҵȻԸǩ׼ôлأ
Сķ㣬ѩ鹵ģ˵ʲôͣ
Ըǩϲ񡣡̲裬ҲԸ𣿡
Сٸߵģ̼
û뵽ֻҪ̲裬һת֮ûкɷ֮˵ЦʹɷҲ˵飬ɬΪ飬ֲ뷢صһֵҲǺˣСҿɲǩŮɣ
ԼôΪıȽ˧ΪΪƽ⣿
СؽϸûйֵҪֻǽһ£𣿡


43£
ȴ˿Ըܾޱ૵˵Ҫֻһ°
Ѿִֺֺֽ̼΢Ŀо촽Ѿ㴽ǳǿǣģоͷı̽ž࣬繲ʪѾ鲻Խ˱һһκɷ֮ǣ죬ϣ֮ѾǷݿֱѣɶֵȷǾѾ̼ôȶĹ֮Ѿеʪģ̫ˣ
оָȣæץסɫ֣ȴܻӭرִ̽ȹĦķԲĴȣİ꣬ɫ־Ȼֱ˽ܵ׿֮µץס֪Ѱʤʪɬֽؿԣ˵ֻǵģ
С̾һջɫֵðɣǻλ㳵ǲǱŮüʻ
ְעصϣſģȴЩʧ뿪ȥȴһ͹𣿺αȥأŮѽ
Ļ֮ŮһӲ̫⣬˰ɣҲŲʻأ߶˾
ǰŲȥȴⲻһƨϡԣҪȴ§סý㣬ԭϲʻǵ˾˾أ
§ڻԼ֮䣬ãҪֵ棬Ƕ֮䣬΢оĦκĹȣĲҡ飬ԣԣ˵ֻѽ
С˫ֽסƽ̹СҧĶϸǰ˵ֻǣҪÿһ缡ѩ׽ֻۣҪܹһ׷Ҳ޺
ĶУҧͷ˱ŪһɧȫֱȥҪڶͷԶϮȴѾعͷ촽ӣز˱һǼ죬»ɽ֮צĦķ鷿ԼκĹ֮䣬оԼӣѾѪ𣬸оԼŤӾ˺ĦģĦѾĵ鲪ġԣԣ̫ˣˣ
Сظεķ촽ҧĶɫѾ̽ȹĦķĴȺ˽ְϣ̸оָס͹֮ץסĴ֣ԣԣ
ý㣬㶼Ѿʪ͸ˣ
Сһ仰˵ӽޡ
˵ֻǵģſң
Сؼ§תԼϣҵȻ˵㻰Ǿǣ
˵§סѩ׵Ĳûϵܵǣ˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣᵽֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱƺʧȥ˼ά֪ѱСص˫ߡʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ١촽ʵʱС඼ĿС
ߵV嶼˷֮Уʧȥ֣һйǣһ˫ҲؽסʧȥһͬʱҲʹ˱Ĵ
Сذͷ򴫳ӣУҵؽšŴ죬ʹø淢ô̼ˣҲԼ۵Сӭȥͷƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
ãСص۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫļ鲻ԽؽһСأ
һ˫ϸ۵ֱ۽Ĳӣ͵ذӣѹĴϿǡ촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢ͶͼʣﴫġԼʺС˱ਡ˱ȫšţŷ̵ķۼսţ԰VԵ۽ţֻĺ촽š
ʱӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫСؿһɵٴνذڻ㣬һҷᷢһͦĴԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮСһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣСǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
ͷϸ⻬ľ˫¶ļĻͷС΢ţǰԲ˫ĺСŪ˿һļͣĺɫ˿ϣŪѾ͹ģʼؽҹ̣Сص˳㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶СصǰҪ类ͷ콫鷿Уȵ˱£类סͷϢԣԵģ
Сͷɫ˵ֻǵģ
˵굱СƺסǰǿȻȻġġӣҡʱҲ޷ƵͻȻ
ʧ˳
һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡܽۼ̬֡СְťλɵһСɳ
Сأԣ
Ҳ֪ԼھܾѣϢŻ
ģý㣬濴ģ
СؽŵϣѾĶȹϣɫԸڿ㣬ɫ˿࣬˫֮
СŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡȻɷǣɷѾܾûԼˣžȻѾɶֵкˡ̱ؿСѹѩ֮ϣķķݵĦҪҪСأ㲻ԵģҲܶԲɷ򣡡
ޱȿȴȴ޷ܾģô
ӣ֮ʣһܰںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮ǧ˳Ľ̬֮СͦԵأŮٸ塣
ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶѩ׵ȽסСصͦڣлӭ


40£У
ھĸ׵֮󣬾;ȥϴѧˣúõһ
ڶ磬Сؾ͵廪ѧˡ
СشѧУ˱ӵƷһ̡ͬѧסˣһġһס6ˣݺС˽⣬6ԲͬʡݶͬСԾУ༸غССһʱ֣ѧѧҳʵ5˾мҳͬΨСǹһġ
С򼸸ͬѧҽܣžͺʹˡ˺ܳʱ䣬Сڲ֪˯ˡ˯󲻾ãСؾʽ硣
˯еһˣһŮŮǱˣԼı㣬еʵеһĶĸƤһװɫȹֻСؿ˿ЦЦЦʱ¶ѩ׶ݣСҲΪʲôֿЦģ߹ȥֿ֣ˣֱ̼ữһĺСҪʸףȴһסСء
㡱СظߺһӴ˯׼ȷ˵СǱ˯ԼĺѵġСѺŷ˯Уʱ賿5ˡһѲҪҪСطԼڿȺʪˡСذвãԴʮ꿪ʼÿһʱġСӡܻʱʱġһ£СԼҪȫԼڡͯСʱСزòԼѾϲ˱㣬ڴʲôغʼĲ֪Ӧ˵ﰮӵѿ
С𴲺ϻϴڿ㣬Сػϴڿͬѧ½½Ŷù֮󣬴ͿʼΪѧѵѵǮСڵ991Ҳ˰༶Ա֮ƽ顣ͬѧУλŮΪġ
һ˫˫ÿƯ۾Ϊ񣬴ġһβ裬ӣСཱུģЦ¶ʯ㾧ӨϸСݡЦݼֱǡǵ̨ҽʱȫס˺ζĿתֱ
һӨҲһλŮñ˫˫ߣֽԵúϸȫ͸¶һСҪһ㲻Ҳһ㲻֡Ƕ೤һ̫ʣٳһ̫ݡ֮ȫȥģء˫˫֮΢ռ˵Ϸ磬ǸȴȲӨġ
ڻҹҹԷ˯̸ŮкüĵҪ׷еһŲһ⡣ͬĽĹСҪ˫¶ŮʹԼ֮˻һڰһλ˦һ⡣
Ϊ˸󣬵һԴ۶С𣺡СӸͬʱŮ㣡б׷һҾͽүҪӣб¿Լ
С屻˵ԲԴר׶Ҳû˸ð֮Ƶ䡣Ϊ˭Ҫ֪˵Ҫģ
СҲˣֵഺڣȻûʱҲеϵλŮҲ̸۵йǵһаġرЩ֪ӺδõйλŮĳ鱨ǵġ衱ڣСҲڡԺһ죬й۲Ůûʲô쳣֮ƽʱһ˵ʵڵģЩ͸
СʱԱȣǾñáΪһͥʳڣСؿνӦҲĹԼλŮͬˡ
˫˫ĳؽӳǧ𣬵͵ĹټС㡣ƽǸ߰һΨһС͵Ǳ¹ʲô˶Լ᲻Ǹ߰˲׽
Өǵ󣬾ŮǿһξΣҲ߯С˵㡣
СؾñԼǱŮܸԼġ
׻˵ӴˣʲôС5000˵У԰ʲôѧСǡСɫԡǣǻѧҳƺΪСɫԡÿ˫˫Ө·ǰСʱϾһȺߺŮˣŮˡ
öӿһȺСɫԡǾߺŮŮҰ㣡
¥꣬ν˷áһΣŮ߹¥ǰЩֱ졣⺰ѧУƳˣΪʲôѧأһʲô¶ûһ䡰׳һȺˡ
ÿˣСضᷢĵıӺЦЩͬѧûŮ˵ɵðȷˣ⣬ƺ䶯ЧӦҲһȻпԭֻǶԼ׽Աӡд֡߰


41£Ϊ
¹ڳڸһżΪ飡һĻ˵ƤǡʽҲڡôһƺǹҵƺԶӦմߡʵ㲻òԣʦҲвУ
廪ѧʡֱصѧôһλʦѧˮƽߣʡʦͬʱҲһԡ͡ɫԼѧҪԶ͵ġʦһСۿ쵰ںУ˫˫̸ʱַ˫˫ԸͦεβϡΪ飬ۼΪʵСضĺܲмҲΡ
λĳ˺ɫ֮⣬òƣʲôѧʲôɼֻҪ񣬿һŸ߷ͨǶģöͬѧ˱ҵû˼鶼ġлߡЦ˵ʦգ
Ǻ󻰣Ҳᣡ
Ҳλĺɫ֮ͽСغŮͬѧľ롣ҪȻСؼŮ˵
һΣСҪȥͼݣͻȻһĽСأ
СػعͷһǱˣ˫˫һȹ߸Ьβ˸ɫĺᡣһͷɰСظһ£мвŷӦ˫˫˫㡭С֧֧ᣬΪкܶùǡȷŮôôһòأ
Сû뵽ƽĴŮ˽վԼǰһɫȹ˫˫γе¡ͻСزۿ˫˫
˫˫˵ôˣҳ㰡
˵껹ݺݵСһۣȻĵɣˣӵĵɡ
Ůƽɱ˵ɶ˰ɣһжԵȻСæش𣺡ǣǣ°
ȻˣͼҸٵĵطеӰæ
˫˫˵
˸طͼҵƫƧһǣ˴˶ӡʱǰ顣ǣŮ˫˫˵Сصɡ
ԭλʦɧ˫˫һξĸ˰칫ͼ˫˫зҿ˫˫סӲѡԴˣ˫˫ͲĿˣѧУξѧʦѹСһʱû˫˫ˣԭˡĩٽ˫˫ûεĩԡ߸߹ҡȫ˶֪СǳġšпԿ廪δѧ100֣䶯ȫУԣСذΣڿҺơһʤ߼СˬڴӦԸæԼӽʼÿϰ˫˫Σصڽһң֮˲̫ĵط
Сرһĳ˫˫Ͽñʼ˫˫ԼõĽʦСʱһԭ˫˫ӨҲˡӨɫ£ɫţп㣬˳ڵԵһߡ˫˫󷽣һСؾ˵Ҷɣʦ
СصȻˣӨҲΪӱɫɧŲͶʦİɡ
ԴˣСرÿհŮΡŮҲûʱ򾭳֣˫˫ġСʱòǲһÿʱ˫˫ҪȤضӨ˵ý㣬ˣʦأ
Сһ龰ʱҲЦЦ˵ʵڵģ˫˫ĺܿɰƽյĸ߰ڴ˿̾ΪͯȤÿΪ֮Ķ
ûв͸ǽСƵƵŮԼô᲻֪ΨһСظе޹ڽﲻ۰༶ϻСص̸ʱᱻĪĺһ١СʱпŮǻˮƯŮ˼ֱ˵ķĹǣ˿ںﻹͦɫбҲѧСҲŮԼȥϧûǸͣʱԴΪȫ¾С
תĩˣСɵĿеĿγ̡Ԥ˻ؼҵĻƱͬѧæŴ׼ؼʱѧϯСƽ¥ǰţһţššشţ
ͬѧǶˣʷʲôˣ
Сƽüɫ˵Ȩʿ͸¶ڲϢ99ĩ95֣ѧ100֣99֣Źξ95ϡţ˳ɼ廪ʮʷü¼ǿϣ
öͬѧΧȥԸĳɼ٣Сƽһѧڽӽ1/3ڴںУ
仰ǡɽ𡱺ܶ˵סæȥ׷صʦԼҪҪ
СصɪúܣǵתСԶҲᲹġֵ磬һȥʳóԷ˫˫˫˫ȫ´˺޷ĸѩƵģʮŮһô·ôƯ˫˫СһԷģСûʱϳ˵ְʱ²ҪԼһ˻ؼҡǣ̫ˣϣСذСصĻƱǺģڴӦ˭Ůǲأ
˫˫ȥվ·ϣǹϣ˳е۹СأҪͬ־˵˵һʻôţʺϣ
⻰СϺһһ󣬶˫˫ֻһЦСǿЦ˳վСذ˫˫ٺ͵ȿʱ䵽뷢аСʱʱ˫˫Сں˫˫Ļբֿˣʦô˵ƽʱڲôã̸ҴͷͷǵôһСŮӾûˣǲйʵ̹״ӿܴϡ˵
˫˫ͯȤصСһ£ƶ
ûûĹ쾻˵Ϲ
СӦС˵ϳֲġ

˫˫Цˣ㲻ΰΨĸжָϰôҲˣ
Ϊ㡭
СͻȻôһ䣬ԼҲ벻Ϊʲô˵ֻûɵİҺû˵꣬˵ΪҪ˼ҵİ
ҡʲô
˫˫׷ʵ
ƽֵǧ
СæԼʧ̬Ǿ仰˵ʱΪԼʧ̬ˣΪﻹá
𣿡
˫˫۾˵СأʦټǵøҴ绰Ŷ꿪ˣ˵һŲ֪ʲôʱдõСֽСءСһһ绰롣
ǵһҪŶһҪǵñСҵĵ绰ŲйԸ֪
СʣΪʲô
˫˫ƺӣľһܣ˰ɣ
СЦЦͷȷ֪˫˫ҵ绰˿ԴӳվŶӵѧУ˵ҵĵ绰žǹһܣ
˫˫˵˵ĩɼƼ¼ˣǿŶ϶һȽѧ𣬷ǮʱͰ
Сæ˵˼áС⡰С㲹㻹û롰лʦ硱أˡŮ˼άǡǿ߼ǡǿĸԸ˼Ҳᡰǿһ£
ʱ䵽ˣ˫˫˳͸˫˫С˵ӣ죬ʺĸ״ˣټ
СҲ֣λŮʵۡˡͻȻ뵽ʲôĸףȷĸף˫˫ոĸסĸԶԼؼҹأİɣ裬ӹͻصˣСĬš
һصѧУſھͿӨŴСҪʿȥվһСأӨϲߺСأϰˡ
Сϸʲ֪ӨҲҪԼȥվû취˭ԼС޸ءֻĵպÿŮ㡱ͺÿŮΪκһ𶼵ﲻ𰡣СҲͲŮԼأ
ӨȻ˳øϸ߳СؿһͷҲ߳˫˫ͷû˫˫Ŀʴ󷽣ԸȽ˵˫˫һʢĵĽΣôӨһ꺬ߵİٺϻ崿ɰǲͬͲͬʵŮνǧһͬص㣬ǶŮÿĶŮ
һ·ϰϳӨֻǾؿСأٱʱߵ˵Сأлл㣡
СЦЦĿȥ


42ºٻؼ
ڳϻؼҵгˣгХҵķɳۣСصҲĸ׵ķɳۣĳϣĸ׾ǼңҾĸףС˵ˡƣǧĸǡͯС֪ĸ׵Ը˼ССѧþյһĸ׵ױšСز𿪲֪ĸдױţĸǴӲʵģ˼̫˰ɡ
ӣ裬㣡ǰʮڣǼҵ¶ԲסÿɺãԵÿɺãڼңʲô轲ڻؼҸ
Сؿʱǿסˮһ˶㵽СʱҲĸˣĸûκԹԣ̫˽ļ֮Լ붼ɸɵġ
гڵˣСر˸˻𳵡ʱѩϼҲʡǣʡԶѩĶԶѩʱйϷвģСصȵġΪĸ׾һҸټǿٳĸǰǼǿĸǰǴĺͳġÿ˶Ͷĸ׵ĻֻĻʱֻϵĻСصĸּ̲ΣΪ˶ŮڸһеĸףСش˿Ͷĸ׵黳У
СûֱӻؼңǾֱȥĸ׹ĵطϤҲ˲жྐྵһѱסԼĶӣСصȻҲסԼĸסļظоĸ׵ᡭ
ڼ䣬Сػشĸ׵ʡѧϰôԲԵñ֮¡ĸСûгȥ˾Сֻҡҡͷ赭дһ䣺ȥ
ĸһҲû˵ʲôڳ;£Сùͺ˯ˡ
ڶһ磬СĸѳȥϰˡѰڷź㣬С֪ĸΪԼ׼ġùСһ˳سǵĴĿĵš֪ȥģǡ֪ĸУһеĴ⡣Ȼ䣬СظеԼôߵأҲһ̫Ϥ˰ɣҲʲôֻżȻ·ѣ뵽ɵԼСʱֵĵطҲǸɰСŮ֪ڹúòãʲôˣʵ̫ˡ
ҪߣСأ
һϤϤûСʱϤصģ
ã
СشؼǾѸٵػͷһãֲǣΪʲôأΪǰóñǰÿˣ
ðԭȵβ軻糤һףһɫë£˫ٺ岻ɫţп㣬ŴɫЬıǰƯˣ˫Ŀˮ죬ɫŮʽгŮŮһʹΰ͹¡߷Զ˵ķ羰ߡ
ãСأ󻵵ȥ̩ɽҲңڻҲңǲǰ˰
Сأãҡҡ
Сز֪˵ʲôã˵ѧУˣúðɣ
˵ǷҲࡣСأ֪ʲôϢҲûһΪأ
ùȻСⳤò
ˣˣⲻúõ𣿡
СطȤػش
߰Ҹطȥ
˵
Сغ˸һСư¡˶Ҫһʼ˫̸̸Եš
Сؾ˵ϵصͷЦ𡣵ȷôƯŮʲôɲֵǷ質һأ
ҲСؽԼѧУĩԳɼɴ۾˵˲ã˲áҾ֪Ķģ
ܿ¶һЩ˵ɫʡ
Сظеһʱǹúܿ죬Ҳܶݣһˡ˵ɫ˵ûؼҳˣӲСһȥҳԷСе㵨ӰС֧֧˵ã⡭̫ʡɣ
ðһɣʲôʵģ
СػǴŮʢԼľǧ֮أʹӦˡ
һüңСĸкƺΪĸúܴ󷽵ĸСءĸСϣȻСػ顣СҲԴһüҵļҾ߰裬˵üҲôԣӦ˵е׾ݣӿĵӻǰʮĺڰס衱ƿԿСüҵĿ׽̸״ͦͰ̸֪ͨһѾޣһ꣬ûѧҲδȢס
ϣСؼõĸ硣ԭõĸǸǶõγǿҵķȻʮǧ
ù극ðСԼС鷿Ҳ˵Ĺ뷿ݲ졣Сس˺裬֪СؾͰ衣СرƷߺŮġžĵ˸黰⡣
Сأã㽻û϶һȺ׷㣡
һ㶣ش𵽣ʱû˭ɫûƵϣǺǣ
СأЦֻ㲻Ҫ˵ķݣб˲Ҫʸ񣡡
˼ͣһС˵׷ҵ̫ˣ֪ΪʲôûоرигĹʻܵѧУ׷ң˵Ϊʲôǲ˵˧ģͥҲȥҾǲ硣أ㿴˼ҵĹû
СһԴףԭг׷ãû¶ֻǻӦãʲô鶼
ֽ˵֪ǲֻͼҵӵܻ濿סҪкʵľ׷ȥû˵ֻЦЦСҲЦЦее㾪ϲõЦҲʺڵԼ
СҲľͷ֪ԼкøУûаȷʱǷǰԼϾ̫ˣûСڹ°м̫صĻȽҲ̫㡣
С˻ΪԾǰŮٹֻҪûϴѧʮа˾Ҫ˵ģڳҲͨˡòҲҪ
СؾСأﲻ˿ȢãԼҲԣϸԼܸʲôأ
С֧֧ƺ˵ʲô˵һƺСأ˵ʲôͿ˵򣬱Ҳˣ
СǿЦЦûûʲô
ãˣˣ֧֧ᷳˣҹҲˣҲûؼˡ
ȷʱˣ˼һϢءС뿪üңС͵ſھֹˡʱСغԼȥɽ


43£黳
Сһڻؼҵ·еƣǿģΪһǿĵģ
ϰ˵СԼ׼ʱϽ¡ʱվȺСصĴˡ
ý촩һ˶ɫ˶ʹÿȥϾͤͤһɫ̫ñһβ裬ʹνȻɡΪ˵СزòԸпĹ񹤣ôôһ
ȷСأ˭ȵǵɽ
СȻˣΪԼĹϵΪ˱סŮӣͷŷˮһ㣬ʹԼɽÿ졣ɽʱ۵ͷ󺹡ʱýϸ۵һϸϸĺ顣С߽ŵϵ㺹ϢСﾪ̾ŮŮҲģԼĺζôǡǣ˭Լأ˲Сˡ֮Լֻ֮һѡ
վɽһ޴ʯ棬ʯԻʯഫŪסɽģǳ޴ʯϿͬʱվʮˡСҲϾʯ˫˸״ɽ´ġء󡪡סա
͸ЦǺЦɽȼþûصӲСؿĵЦˣôʱþСӣµһ⣬Ů·
ɽϵ˵Ҳ֣ոջõģһͷͻ佥¿ɼСغãæɽ¸ϡɽ·ϣͻȻôУ
Сػûô£þˤˡСٶһѽһ߾ô岽Զĵطأ
СҲǸߵϣһʱ䲻֪ô죿ڵϡ۴СӱߡСȻߣҲǸ˰˵߷ɱȥһţþȻ߸ߵɽ·ԵСˮȥˣԼˡСæãӴһվסˣԭǽŤˣڽ㡣Сɫװ˳ŻˡСظϽã꣬һʱ߲ˣֻñɽͤϡСòߴҲǺܺáñͤʱС۵ȫǼܼҪɢˡ
һԹԶûУڱʱСظеŮ˿ƺǸûͷˡͻزСصıСرůܱɽǼ۲£ѹСرСغѣΪһˣĵȻһԺСΪԼԱһԼŮˡ˾ӦñŮˣԼŮˣٿҲñ
Сطüæôˣɫ԰׵ö϶˵ҡҵġš߲
СͤʯϡڹƵԵʣƽֱס˵㣬Ҳùҵĺ߾ֱѵЬϵѵȻƲᡪһ飬Сסõţ˷ಿλýѯôһû֪ʲôʱñͨ죬ֻӦš˰Сʱ֮СŷǰλŮ޳ԼǵһνۿǾԵȡֱֱģرסеŮϵƤԵ˵ϸָۡͷһֻϱĿɰ
һСԼ˲λһضС˵ղлл㣬ߺÿ£
Сؿߵ˵ǲܵκ˺ģ
ЦЦɵϣǿҲ㲻£
Ϊܲôˣ˭أ
СӦȷ˿Ϸǳгɾ͸Уƽһᵽ˱һŮ˵ĳɾ͸С
Сؼ˲λֻ˵ͷæµ̧ͷһãһ̧ͷҪ˿̵ںؿСأɫʡֻýԼսСصͻȻ˫ۡ
Сϲ£ʵԼζһĵҲԥ㽫˫ȥסõ˫
СҲãҲվԷ˱ĳǡһ̣ʱ·ˣҲֻʣһ̣СزÿԸݡλԸߣ࣬˼κ׵ĶС̵ظܵСصģκҲж뱣
տʼ˶ɬʹǵĶСŽȶȵ˫ԼӴ˱ԷȡСõĸȪõС˵뻬ǿɰˡһСƵСصȥǳ˺óһʱ˲ŷֿ˴˵촽Сؿõ˫ˮӦҸˮɣԥǸеˮ﷢ҪеĿնԼĴȥ
Сء
˫֮㰮𣿡
Сصͷסã֪˵ЩʲôĬǴ˿õİסҲͬסСأСظеԼסůס˴죬סԼǷᡣ
ˣС˫ַһȳһյɽˡȷͽȥһСơĴô˿֮˵ƲҪϢˣ߶ǡ
Сؽؿ͵ֳԼöȥͻؼҡ·ϣСһԼͷСزҲʵļϣСҲӵ˫û˵ɳõļʻȥ
쵽üˣýͷ̧С˵СأҸĸ͵ɣԼؼҺˣ
СǸˣͷĬˡ˵ȥģÿĵصͷСĿȥ˿̵ɵϸ
СһϸԼߡΪʲôԼؼңõġڽûȥöһڼп游µġй־СؼңСлйŴ伮Ϊ游ĸ˲ȫǹйŵ䷽ġСشСл硶ʷǡ塷ƿ÷ʻʵھŮȵ鼮СͿᰮ飬ûʱ˿Ӿǿ游²顣
޷ȫĵһؿͿӡʱǣõơ˵Ʋ̫أ޷ֹͣõ˼


44£
ڶõĵ죬С˸紲ĸ׸㻨Ǯ˼ƻ㽶֮ˮֱüҶȥ
üſڣҴŽաС˴ֺ˼ڼ𣿡
˭С𣿡
õĻӦ¥ϴġ裬쿪ţСˡ
õ
֨
һŴˣĸ׿šСæкҲЦŻӦͬʱԼ
Сͨض˵ĸˣ
ЦŻش̫ˣôƷѡ¥ϵķ䣬¥ȥɡȽŲ㣬ڷ俴顣
ллĸ
СؾͶõС뷿Сؼһ˯£˯µʵؽϺúõûЦˣˡ֪ġ
С˵ҪĽˣ˵ûʲôˡСִҪû취ֻڴϽŽ̧СסСף˿˿ڴ֮ȷƺöˣǰȡһֱõСףȻ˿ڴḧһᡣ
ḧСȻ˼ŮҲͷһαһḧԼСţ֪ߵͨ졣С̧ͷӵһ£Цһ䣺û
СŷԼѾʶḧС׺þˡ
Ҿһֱֱ
СؿЦ
Сɫҽռ˼ұˣǹҵĽŰ
Цһɣͬʱ˻ȥ
Сظеýߵһ̺ʧһҪıƵģĪӿЩ΢ʧ䡣ʧ̼ͱõɨһɶСػסСظеزסԼĸ˵˼·ȻԵزůƽʱֻԶ۲µŮʥʱԸ塣СضôԶţԶҪ÷ֿ
СȻǸŮ֮ҲǻˣůϢǿѬ³˴ӦõĴ֮⣬ĳЩҲ˷ӦҲ֪Ǹͦε鷿ȻֻǸ˯ḧָ⴫оĸСʲôС硱ŮСḧԼزͬʱ̾ϢӦţ촽Сסˣֻܷšš
֮شʱ¥ͻȻһŲѸСصĻԭСضһкСغȲ裬С˵˼ллĸСﻹ̵ģΪ֪ԸСͯСصġСȫλгСصģǵģ
С֮ͳϰȥˡСسЦЦҲĵЦЦʱĿκһΪ֮ʹҲȲϵ΢Ц˫ۣüë㴽Ƶ⻹ӦǾ䡰ֻӦСĹ
СصȻңã˫Ҳ󵨵ؼոձϵĶʱϼ˫գֻǲϵСص½ǣƺҪСͣǹôСڹŮĽ߾Ͱ˯£ԭŮ˯ǡաװġͷһμŮ˵˫飬ԲֲʧͦΣϵġס޵ɫʣɫ˳Сزõſ䱦ʼƷ䱦Ǹ֪Ůڲ֪бС԰ε֮СŮظоԼ¾ͽԼˣȻ˿ںԼ˰⡣ԼÿŮ˶ϣģȻҲ⡣ֻǺߵر۾ȴǰλ˶ԼġһþͳΪ˳ġСֻȫƬԼʱԵֹһ¡ֹ̱˼ᶨ˫ָ˻ȥ
СŴϵѩŮҲͲӵԼ֮ѹ֮ϡ
СǹЩһ§ססӣСڡŵõɴ۾ŷȴͷ¹С˱
õԽԽʧСʪ֮УСصɫСصʷء
ýԵģСزģ
þͳȫҵһƬİɣҺõСѨСش³ؽѹ£ٴסӣСڣ»ɽ֮צҰس·ȻǺһѩױ嵯˳ɫֱͬһ֣Ħѩ׷壬Сص±任Ÿ״ñס촽Ȼ鲻ԽطŢϢۺɫӣѾسѪ𣬱ѡ
Сصͷ캬סõ壬ôصشϢһţѩ޳ȶšѩ׷屻Сشõҧ˱šúѾС˱ö飬˫ְסͷĦţ·Сصͷһ
Сһֻɫֳ׳ۣ찡ȻһխСķۺɫأڿ㶼ǷۺɫģȴСˣСؿСؼڿ㣬ɫֱ֮ĹĹ档
Ҫ
鲻Խѩ׵弱ͦ·ӭСָĽ롣СصȻֽ̽ȥָòôصĴϢѹŵõĹĹСصò֮£ѾʳˮʪճСصָŤѾС壬áˣǵá
СذñԼ˫ϣһֻõ˫飬һֻ˸߹õ²Ƭһʪ͸İҺѾõĴȡСض˵áöɧôˮãѾôˣھСغúòһɡ
áСͻĥãߡ
˵СصӵѾСã߳ܵţšСءҪѨ𡭡Ŷѽѽ
ôԼ鷿ŤڶΣһһ䣬СؿѪҺڣǿµıӲһ̧ƨɣһſȣ˫ȥ鷿ͿСѨ˵Ķ
Ҫɡҡ𡭡Ŷš
ýֱССñϿʼлŮ
Ƕͦʵ飬ҲһһԾᱻƵģ˵ġʱǸе޵Ŀ֣СſڳϡӺõСѨСصƨɼٵؽţͬʱβҲһǰһͦСء
Сءġáมš㡭มСѨϲ÷Ĵ󱦱ɡšáม
СصĴ󱦱ڱλؼס󱦱׶
šมˡá
ʱβһǰһͦѨĲƵģ̲סȥŪԼ˫ϵСӣң޲ýСصıܴδβԼӹţšŶšš
õʱ׶ʱǰͦżҲűĥתʱ󺣵ƮۣҡҡѨеˮˮĽÿ˽УáСء̫ˡšࡡúáมšࡡšš
Сء÷š˼Һˬม󱦱硭ࡡ㡭桭𡭡šš̫ˡšá
СЦã棬ôζȷ
СȻѴ󱦱һͦһͦĲţһõϲͣŪͷһ쵽˵ĽӴС١ôʱѽ㺹ܡ
Сصãˣ
ôġšҡá桭һ㡭á۰šˡ
Сصࡡࡡҡáᡭࡡáᡭ
˵ţ˫õΡ
ô󱦱Ĳ嶯ƣ󱦱ֱֻģһֱ׵ĸ˶÷ǳñôУϡมš󱦱šǸѨ֡ࡡСѨˬáСء÷ššɡ
š졭СءšáõСѨ󡭡̫ɡɰˡѽˬˡššˬ
õŶҵѨġš㶥úáҲáˬšø硭桭šˡ
Сؿճ죬˿һ˵ģ֪ѽ߳ˣʹͳݲ壬ͷδֱģɧ˽У
СءҪˡšûѨСءһ㡭ʹáʹЩ𡭡Сء
С㣬壬еááࡡɧˡСҪĲɡ
ѽ󱦱硭ұĴ󱦱á졭ҪˡĴ󱦱ˡѽҪˡҪйˡ
С˵ҪйˣƴӽͳͲ塣˵ѽáƨͦһҡҪ侫ˡҡˡ
õˡ
һ֮󣬴󱦱Ѩеòֺڻ˽ѣйľҺţؽһ𡭡òûСص侫ֹͣ෴ССֱðֱýСص򾻺󣬲Ƭʪ޺촽һСصϣԹĿСءԳ̵ģãǼֱ˵ûõƵģٿȫ׵ļظϣһԸͦ۵Ĵ鷿ϸСԲƨɷԲµë Ũܶ룬޳ɫĽϣұޡɧ˵ЦݣСԡÿСؽţߺ˫ȿСصϣСصһҷֿԼСѨմҺڴϵСĿСѨǳۺɫ赣СѨһɹʪҺСѨ񼷳ƵţðСصĹͷ׼Ѩѷ촦΢ǰһûκɬ״̬£СصĹͷƵĲõѨˣüͦȴ¶ӵı飬һǺʹĽüͷһõı鲢ûСע̫ãСػǵͷСغٵĽϴֻСֳִ СѨ˽ȥСصõѨſȻĲѨ˷ܵĸоû淨ݵģֻ˸жСֻ˲ɣ
ٰСصĵСѨֻһ̬СҲ泩ģมðšมô֡มšܲˡ˺Сص̫ˣüǰʱСظоСصļͺ൱һ㣬Сظ̧ͷԼõĽϴֻõѨŵ⣬Сصļֶ˽ȥСؿԸܵѨСصоýխǷǳĸоСصúมˡมðĴȷֵøˣǰСصѨǸȻӣС֪СصüΪʵĸоΪСظܵõѨĻɵ䶯ţˮҲϵĲõѨ˳ʹԭŵӸǶúðСصมúมСѨˡСص̫ˣտʼʱòϰߣСصļͻûȫõѨþüú뿪ƵģֻһСصСѨ һŵ
มá͡ԡáมļ󡭡šúǰСصȫСѨþ˫СصأʼŬǰͦƨɣŪҡţʹɢ磬Щ˿Ʈۼձ߱㺹סϵı޳죬ɧƵ΢΢ü⴦Ů˺̬СζģȴϣĸСأһ뵽⣬ʹСصǵøֳĶСѨáมõСѨԶֻ㡭ֻСظɡСءð㡭СءõĺСءСءมõġðúˬҪ㡭ÿõСѨม֪õѨСصļ̫֣СظеԼõСѨеýģСȫһһʵĵͨƵģźŮԽζһ뵽ǺʹŮԽСؾ˷ܵĽ˳ڣáСѨůýมеСصļˡôˬมСءม벻õСѨʱɡšˡİڵһһµŪʱı۾ĿСҪ׽ƵģСҲ˳õİڶµõŪֻѨˮõ˽˵ðšСءõסô֡õСɧѨġúมסมоô̼Сءáˬˬมáˬáĺˬءมĵطоˬô̼Ҫÿ졭õСɧѨòáõͦǶԼͦ 鷿ҲŻζС̲ס˫ָǶӲͷŪȫ ˬţ
Сءšˡม簡СˡֻܸɵôˬˬมɵõѨˡม졭СġɽõСѨҪ㡭ҪСءòʱͦƨһһµŪţĥתһӣټٵͦΣѨĸŪţʱµͷСصСѨʢСصĹԡมšðˡˬˡมҪ԰¡Ҫ硭õСѨม׸硭СءˡΪŮ˵ܣȫСصۻԼ鱩ľ鷢йӭСصļ ҡƨɣˮˮôʪ˺һƬСѨˬมСءõĻġ㶥ˬˡ顭ˬšˬСˡม졭ҪԡõɧѨมˡšüٵĴϢͽ˽СضС˷ܲѣǿԼֳޱŮխѨţҵĿκθо޷ȵģСҲ ġСءมֶõĻˡˬѽˬõСɧѨˡ˼ˬˡมСء졭˼ҵСɧѨมԡСõ׸硭硭มԭ崿ȴģټСѨеĿкͲʱСعͷˮˬСصǵøӲ֣СرֱͦƨɡСءมõมõĸαšˡҪɵˬˡ졭Ҫйˡ졭СѨйˡҪйˡʱþ֮ǰţԼСؿŪӲСѨһĽҧСصļֳͣһɹ̵ˮ硭มйˡˬйСˡɧѨˬˡۻˮһֱСصĹͷϣҲŸ߳ˬжĵСϣһɹɵˮСѨСصСصƨ£ѴŪʪһƬܲˣСغܿľͽ侫ĳ嶯
һСؼѾйýˣСæڵϣǰãС治СصۣΪѩϸ۵ļͦ鷿ۺɫͷ԰ɫ Ρƽ̹⻬СݵĶꡢͷƵ˳ë޺ɫĴʺɫС ʷۺɫ٣Сţ͵㡣С̲סſõϣֲͣڵ˫ϴţ鷿ϵͷַ֪ϲĺͬʱԶĳ˫ȣСصˮСѨڣСطǵĴͷʪķʺදššˡมСءá졭콫õɧѨɡมˡСص硭˼ҵСѨСصĹͷ궯֮£õˮѷ ĳһСϪС֪൱ĿСظϿ콫СѨÿѨСػæ ŰõСѨֻѨڸ١Сءܲš˼ҪСصġ졭СѨҪСصšСؿ콫š㡭šŮ˵ԭʼô鵴ȻͨҪСصСɧѨɧ͸ǵ̬СѾĵջ̼գµǵִӲСùͷĥ÷ʺʪĦº󣬾Ͱѹͷ׼õѨȻСǰһͦĲʪǳСѨ 棬Сһ壬̣һС׳˶ӲѨڵˮ˳ľͲûȵСѨˡô֡มСصֲõɧѨˡมôְõɧѨġð졭ðɡĸõɧѨΪ߸ϵãһܷйС̲סĳ𣬴̼СطõѨҲ鷿 ŪǻԲʵƨɣС˵ǰԸˡʴǵŮˣֻСطйŮˣ֮˿ֻĹϵС׵Ժˣมõĺø硭มɵ˼ˬˡԡص㡭úมõĸαมɵ˼ҡ̫ˡŮտõխյѨСصеʮˬСѨ ԽԽСˬѣСˬʹĿ͸ɣٹͷõĻĺСؾ ĻŪ˼£ֳ鵽ѨĥĥȥȻʹĺݺݸ룬ֱĻġˬԡ̰úԡĸáมСصĺӹԡɵúÿมòͣͬʱļŮƵķ˵ŤҡƨɣӭСǿĳСҲСصСѨҵĿţʲô׵µĹ淶ͱСѨĿиȡˣ
มáСظɵĺˬมܺˬšСѨеСˡáҲˬɵġมõѨࡡˬม졭ԡٲ㡭졭úˬมҪˬˡһ㡭šáɧãСصɵݻƨɸһŴҡͣʪѨҲһһɵҧСصĹͷˮһͣมĸɡԡˬСˡСءมñɵˬˡɧѨˬ졭ɡมҪһӶɡСؽõ˫̧ߣСصϣ СѨͻİСصɣҲ˳Ƶ˫ֽ§Сصı˵ֱŤθͦףŤӭСسٶȡõ׸硭มðˡ硭ɵõѨˬˡõĸαมֻܡɵôˬมô õĽɵʹСؾĻζƨɣСѨﲻͣĳ СµҲŬŤͦƨɣĽţȻİպͼٵĽУС֪ĵ˷ܺͼɵáˬˡมõĻĺáมมˬšɵˬˡСء㡭졭Ҫˬˡõͽͣ˫ֽ§Сص ͰƨӭСصСѨ壬ˬСظĳţÿһζСصĹͷĥõĻתʹõˮͣûõѨมСص硭ɵˬˡมมСءõѨˡม졭ٸһ㡭มõѨСصɽĲ֪й˼ΣĵϵĻ̌СصĲСѨͣĺСءСءСصúˬมԡõССءá塭มá塭ԡáˬɡมڵֻҪСصĸСѨѣС˫ŽСصϵı񵴸ް˿¶ӣʱţСظǵĳǳˮС Ѩมˬõ׸硭ɵСغ׸ɵ СˬˡԡСء㡭졭㡭ҪͣԡมˬˡСءСءСҪййˡðС˫СһֱĥţŮĿãʱ˿ȫСؼҵĽţ˫ָıţСرԵ͵ĳһһεԽĸ߳СҲôﵽ߳ʱͷĵסõӹСѨⲻͣ䶯СؼͳƵĲͣ˱ŵĿкѨС
òͣϢģСֻʱϢһ£ǰͦ鷿С̲סĵͷʺͦ͹ͷ˱ñСҧĶŪʡѹĴ鵴 ټСʪܡ۵ϣСصĹͷתĥţʼȫ顢ۺɡɧ͸ǵСŤŽСǲʱĴһ˵תͬʱСصĴ ͷÿζѨеĻʱõӹһһ˱СصĴͷšõСมС氮ˡɡšõСѨˡõѨҪɡม㡭ֹֹСزû õİȻͣСصĥõɧѨʱĥõ٣øӵɧΣɧѨͣˮมСˡšСء졭šõɧѨɡÿˡ硭มҪĥˡСˡ졭šõɧѨҪ塭СذɡСؼİСأټýխСѨְСصýģСؽõ˫ȸ߼ڼϣһͳģɧεҲſٵͦƨɡ̧СѨСصĺáСءมô֡ðมɵúมð СصˡมСزúóʵมมšõɧѨมõ硭һ㡭มٲһ㡭̡̡СصõѨĻĽײţͬʱСصͷ¿ſѨڵСصģһһһһСٶҲԽ죬Ѩˮġ̡̡ܲมม졭ɡСáһ㰡ɡõĺø硭ðԡมø硭šõСѨˬСˡ̫ˬˡСһֱԼִļƬʺнӣСصɽСѨĻʱӹĥ£Ȼ͵ĳһ룬üѨĥĥٺݺݵĲɽȥมԡมˬɵСغˬ׸ļͺô󡭡ɵˡɵҵɧѨڻˡˬˡһᣬСطֻҪСصѨһͻײʱţɧѨͻŤסСصļͣҲֻǯסԣͣ䶯Сصļӹ˱ȥǿҵĿиСͣײšášСذɧѨˡɧѨеСغˬมСҪ㡭šСҪɧѨมСءɡðˡҲҪáมСصɵúˬˬԡǡ㡭ม졭һ㡭ม˼ˬˡˬСˡòϵ̧ƨɣСصݵĲȫʪ͸СѨȵˮͣĽСصĹͷϣ¶ɧͷ飬Сؾü˷ܡֽҲ͸׺ݵõСѨšŶðСءɡŶõѨáԡøˡõѨСصɵĺˬ̫ˬˡСص׸硭มɵСغˬñСظɵ㺹죬ҡƨɵĽҲԽԽ ɧѨļסСصϵŤţӹһɹɵˮСصӢĹͷϣǰεľ С֪ø߳ǰףСظĸš׸硭มÿ춪ˡҪйˡมĸɡšõСԩҡมҪйˡܲ졭ม 塭õĻСһֻʳĶǣþȫҲ˫§ס СصĲӣ˵СѨͻӭСصҲٵʶţСѨ ˱ţй˴ɴɵˮСصıŶáˡมɵúˬÿ̲סˡˡйˡ йСˡมСص£õСѨҲˬĲͣйˮ ˮѨţ˳ŷƨ½˽׵ĴСذСδ侫γ ΢΢׵Ѩֻһɹɰ͸ҺõСѨ˳΢΢е˵ɧ¶ұ˵ ӣѩ׷¡СصĲŪҡţ۵鷿СǰҡţʹСػɢȵĸš
ΪֲõԼʣҲΪ˵壬Ϊ˽üֶ˵ĽϷСǿ侫ĿУٶȲ÷۵СѨʹ˵ ͡١ĲŪšԡСءมáõССءมม㡭塭ԡม̫ˬˡˬСءมñɵˬˡมС§ãõ Ѩ߰ĽСȫˬʹѨεţСصˬĴ׳ʴСѨǳǳĳšСصáมСѨСصˬˡˬมมõ׸硭úð㡭šСصСظɵˬˡ졭㡭ðɡšԺҪáСصมõɧѨԷﲻϵýɧ ĽдСĥġաա˵Сظηͦɼ顢бֱͲõѨֱɵ飬ҲСض ֱŪҡΰˮͣţٴйʱСظеһĸоˣɧѨ ӹڴ˿Сͷһסţķ˿ϵģСؼæֹͣ˳壬Ŵͷû˱ĿС
СصĺСء硭˼ˬˡมйСˡมСصɵˬˡȫţƴͦסСƨɵ˫ еģѨһɹɳȵˮСصĹͷϣСѨСصļȦסСѨĻҲͣ˱СصĹͷС鲻ѣǵøִСѨһһĹ⣬С֪СҲ侫ˣСض˵มСصĺáСѨá  סˡҪõˡˡมáˬ졭Сءมšá콫ľӡมȫ ɧѨõСѨľӡһСؿ侫ˣѨļסСصļ ͣ˵ŤӭСأСҲٺݺݵĲʮº̲סУСһɹˮСǴͷϵ飬ӹһһ˱ĿУҲˬľһɣ³һǿľҺȫõĻСּŨľҺһõСѨҲС ɻȵľҺ̵ýֶ˦йһΣС૽е
ѽ硭̲סҪйСסมйˡйˡø硭ôûô ˬðˡมˬˡɾҺõСѨл༤ţСȻİѶԷ§ýģȫڲš鴤ţˬݡ
СؽԼˡյĳáΪ˳Ů˶˽жȹģɼСصġСغóӵһᡣܿ죬ñߴСظϽ·ؼҡСĶ¿㣬֮һƳõĴмʺѪ൱ĿСؿѪĪӿһ˿ھθ֮šһСصĴЦʲôɫŪģ
СЦЦЦúܿġ
¥СͻȻѪȻҪгƺΪϹ˱˻ԣ˵ԼвڡСصӲĥ£ֻð㴽սĶߣ˵ϹؼңҪϴˡҡ
ϸϸжˣ˼֡СÿεβҲ˵ţˣ
ͻȻС뵽ʲôֵ˵⣬᲻ỳа
һЦ˵˺ãҪ𵽵ס
Сеţ¸ˣӰõպܿأٴΰСصĶߣ˵ɵϵûµġнıҩ
СŰȥٳʱСһ£Űͳȥ
ͯС˷ܵڻؼҵ·ϣɪúܣΪõŮҪĶԵʰɡԼһҪúöԴãΪԼӣ
ֹٽϦˣСùõ绰˸;˫˫ΪڳվʱӦ绰ġԼϲ˫˫ʧţŵšʱ˫˫ĸֻϲѣӨҲһӦòǰȻҲ˫˫ŮʵۡΪʧԼ绰ѡһĸˣӽǸ˵ġжħǺǣȷʵǺܿɰС
绰ͨˣܲ˫˫պòڼĸ׽ӵĵ绰Сؼ򵥵ض˫˫ĸ˵˼䣬Լ˵Լ˫˫ͬѧ͹˵绰ֲͨüҵĵ绰ýӵĵ绰СԼӰˬشӦˡԼ6ӰԺſڼ
СȵԼص㣬΢ٵһ㡣õʱȻذһ죬СҲȻǣһƱ߽˵ӰԺƱ°Ʊ30ԪһšӰΪסķ顷δﻪ̺ݡ
Сû뵽ӰƬ۵ƬƬеŮ˹вٻĴͷϷҲ̫ӦˣҪ֪ȫĵӰԺ֪ĵӰСǲ͵ġˣֲþôǣõ뿪ӰԺû취ֻӲͷƤȥСغöݱΣСؿ˻ľͷҪλ˷Ӧ֮ý§סСصôܰѳֵסرסãðͷСصļϡСܸоõôʱĺе㲻˿̵һϼߺ죬ֻΪӰԺĵƹ̫ˡǰӰԺſڼõһɲǣСؾе嶯Ϊý̫ˣɫȹϾϸµɫ߸ЬƤȥʷǷǸʵزͦεβСѪֱ
ڵƹ谵ִڰע⵽κСضԼ˵ãƯ
ֻӦһʲôҲû˵ССȻʵĸʵأջСһֽӵסõӣһֻŮ˵䱦ֻһ˵䱦ͬʱҲϤġ硱ֻǽѣСǧ㶯Сһʱ嶯Ů˵ȹʱšһɫǣ
Լ촽̱СصĴ˸ʵʵŮ˺˳ӵƾСضԼᱡСغܸмãŮ˴ԼǲܾʲôʱʲôǴӦ˳Լģ˿Լġȡ֡СؿŮ֮ŷſ˫һҲûֹͣǶԡϡ䱦ŮȫҲԼָſḧСؿǲʵĶ
ھű˴˶Ҿصʱ򣬡飡
һǹ쾪ǡԭӰƬе˹Ů˹һǹһǹһǹȻӰƬŮڽеġ¡ˡϾǹСֹͣ˶õá
ӰƬӳһ߳ӰԺСذͻؼҡϴһ쵽ſʱþͲСˣСһǡСû˵ʲôЦĿԸؼȥıӰСĪӿһ˸ǱʶУԼԼһָоǹõġھʲôĸоΪʲôĸоأòܰԼСظǲ֪
СһڷҵϣûԶԼƺоʲô
ȫȫΪæµʱˡСصĸҲѵõļϢ˼еס϶һǳϦ˰
йĴͳգƺҲӦһĵԲաСشһͶԴûʲôоˣʱûдڻһЩĸ׻ʡµöࡣÿһĴڣֻæòֺ
СشӴʼÿ춼һģʽ׷ѣȾơ
СڷУǰһȥһΣԼķԼСءݵġСôˣ֧֧᲻˵׷֮²
úܾȵؿСأȻҪСջȥе˵ԼأҲҪģ㲻ԺҪң
СҲǸƢˣҪ˵ãҹģԼƽʱٻ֧ŵ˵ģ

Сضסõ˵ʲôˣǴʶͷһξܾԼ
Сظ˵Լ췵УˣԼౣء˫ѧУĵ绰ͨŵַ
ǰõķ䣬Сʮӣͬʱ˫ҲǶͦεġ䱦ʮӲɿȥΪˡ


45£ݽ
ʮСʱĳ;һΰС͵˱СػУʱѧУһϵѧУˡҶæ׼ѧڵĵ
СɨΪѧһѧҪ顣ΪӦ飬ﶼæòɿʱУ԰Ĺ㲥𣺡أأ991أңң
СһϷеܵ˭ԼŸյͱһͯСءסˡѽԭǡŮʵۡ˫˫ͨ㲥Լġ˫˫һСؾʹ˵أľô绰ңʵ
ˣŮʵۡʦˣС벻
Ҵˣǲĸӵġ
С˵
˫˫תЦСӣʵ߹ˡǵģһҲͶ򼸸ඣ֪ľһͶһ°
Сⲻǣ˫˫ǲӣΪ˳ͷ㣬ﱾСûᣡ
С˵ã
ӵȥŮʵۡһɾ͵ĿС󡰼ලСǰСܾÿŮֶأǵðǸΪԼӲȻˣҪҪ֪жŶӻȲĻأ
ѧУſŮ·;˻ͷСغ˫˫һʹŮ˫˫ģǾôŮСòһġΪӦһߴ͵˫˫ģôССӣСһ·Ĺֲ˼֪ǶͲϵ¿ʯͷԼͷϡ
ѧڿʼˣѧУֿʼĽѧСҲŮһޡʵǿԲúСһ޵ģΪѧڵοβǸڡҲǳһϰ߰ɣ֮һ顢Է
СûʱܻдţҲἰʱšƵżҲ;绰СشáҲ̸Լѧϰ˵úܺãСطġ
һСŮޡ޽СؾؿŴͼݽġй־Ȼ˫˫˵ӣѧУҪݽұ˳Ҳ㱧ץʱ׼ǰ༶
ʲôСسԾĿ˫˫ôԼҲˣԼݽûжȤǿ˫˫ʹµħ΢ЦôҲľܾʹӦˡӨĵ˵ððҵʱΪǹϼͣ
СصԼݽĿഺŷ롷˽Сʱʱд5000ֵݽ塣˫˫СظдĸӼȥӨһĶŮ֮󶼶Сصݽ޲ڣ˵дǿӨýݵ۹⿴СأСعֲ˼
ӨСأıãĽ㣡ңò࣬д
˫˫˭˼ǵʦûô찡
˫˫˵Цһת˸ǿɰ֮ΪУҲôÿ
СǸй׸߰ˣƽʱͦǫ͵һˣ˵ЦЦ
޵9Ӿ͸ԻϢˡ
һʱȥˣݽҲĻС˳ֵ׼
ݽϣȫУݽƼǰɹͨÿ˶չʾԼĹ˿ڲšѧУĴþУУ쵼Գϯ˴δ
Сصݽׯأۻ벩̨¹ڵ˫˫ӨҲ̨ҵعƣĵر𾢡ЦЦίʦ˸ֳڵͷʾл⡣ίСشԶԶǰλѡֵķ÷9.5֡
ؽţѡһһϳίһһ֡С˫˫ôûϣֱһλѡֵʱ֪˫˫һλδ̨̨¹ڵһƬеǼǸǸߺŲ̨̊Ů
һ߹һеˡ˱˺üηԲ˵Ҳ̲ıĻʡһ̨ݽ99˫˫ҪݽĿǡʱٻ
ǸСŮͻĳ桰εЦЦ̨ȥˡ
ѧɲά֮£ȶ˫˫վ˷ǰһ̣ȫĹƺס˺ѻȸݣͨڵһԶԵ÷ǳĶ࣬ƺžĳ治Э˭뿴λȫȫУʦнУʮƯŮݽġ˵һݽ˵һȻֻһǾǼΪÿ˵˫˫κһѡֶǣ⵱ȻҲСڡΪ̨κһλѡֳ˫˫ʱֻùϡϡЩƺǿпޡ˫˫óֻ˿³˫˫ֵһɲǾõĳ漸ʧء෴ֻҪһȫڼͬʱİǰǼž
˫˫󷽷˷翪ʼݽһɫװɫߵǶȹŵһ˫ɫĸ߸ЬԵ󷽣ʼ߹㷢ȥ϶Ů·ǰ˶С컨Ƿӳ˵˼ϸʹĳסСزòﾪ̾κһλŮӶȲ˵ġӡƾԼκѧҲ޷ݵóжԼֻáӡڳƺˣ
̾Ϊֹ˫˫ͣڲŵĳ˿ĳڡֻӡϲһ֣һ̧ͷȫҵô磬ƺ̨µڡΪòΪݽ̫ˣ
˫˫ݽίϹлĻʱȫһĸ꼶ߺ˫˫ãһһ
ȫڳУ쵼ίʦȫѡ־ͬظߺţ˫˫˫˫
Կûݡ
֪ΪʲôίͻȻȫȥ˺̨ȫڸǲϵĸߺ˫˫˫˫
ί֣ڴԶȥơ˴Լ5ӣί»صίϯϡίų񴦴ʦߵУֹ˼䣬УͷЦЦ
ͻȻУվߵ̨϶ȫڱ˸ƣȫྲе˶СҲҶصȴУҪ˵Щʲô
У˷磬£űһһ֣ص˵ίʦۣίž˫˫ͬѧ˴ݽ÷֡ȫίһµظ˫˫ͬѧһķ÷ǡ10֣
10֣֣ȫίһµ֣ȫڵͬʱеһֱҪѴõĶ컨嶼ɵ
Уû˵أ˵˫˫ͬѧίһѡĴ˴δġѷɽллңҵĽˡ
Уݽ̨صԼϯϡ𱬵ĳһֱ˺ܳʱŽ
ݽ˫˫õһӡѷɽ󽱣Сػ˶Ƚ
ɢ˫˫Ľ£Сء˫˫ӨһȥѧУ̨Էء
òʱ˫˫üɫ衢ЦڶӨǳǳЦšСش˿ҲǿĵģϾԼֻ⣬˫˫ıֿ߳ԱߺͶŮģѡֵı֮ĶӨʱֻСشпԶӦúĽԼ˫˫ΪԼ˫˫ջԼֻǹһڡСʱʱҲѻӨΪ˫˫һڷԣСӨÿÿСذѻӨʱᱨԸм۹⡣
òͻȥһСʱҵʱ䡣СͳǮ׼Ǯ򵥣ȴ˫˫ֹˡ˫˫˵ҵ˵һͣҲ˵һ벻ٰ
Сغֻ˫˫ˡҪ˫˫ݽѹԼŮ򵥵ġΪĴѧУŮֻͬ򵥣ǣġӡ˫˫ȷǿԼ̫ˣû취ˡ
˴Ӳ͸ԻϢȥˡ


46£Ⱥ
µѧڿʼܺѧУʼѧѧڵĩɼѧСػһȽѧ2000Ԫ΢ļһ£Ҳһջɡ
ôһ绰ڵ绰з˵ǿԼĽѧòԼǮ㹻òŴӦ¡ȻǧܸоóúܿҲܼŵ绰˭ûпڡΪСóڵҲ̫жɣȴ˳ĬСعҶ˵绰ϣܰѵ绰յþһЩܶһᡣ
콱ѧĵڶϣСԼ˫˫ӨԼýѧɡ
廪ѧÿýѧʱ쵽ͨѳԷǷɹɡ˫˫ӨȻӦ
Сиŵ㣬Ҳ˵Ǹȱ㡣ֻҪ˳ԷһСŮѧУġ²òͣͬѧ˵ѧУȽϲĲοԣ۸񹫵
ǺͨĳԷȴһ粨ԭܼ򵥣˿ʹһһ̿ʼעСˡò͵ļͬһѧУͬѧ˭ʶŮµòòʱأмʼ˵ˡǳСġ
ⰫҲŮԷ
һЦ
ʻţϣ
һЦ
СغΣ˭ԼС˵㣬ֻ˫˫ܲˣߵһλЦúܿŵǰϵľƱͷһá
Ǽ˭
˫˫ŭֱϵĸԷ͹ڹǰף
˫˫ŭӲɵĸˣĹ˿ҲסˣСغӨҲ⡣Ů˾ٹȻЧȫҲĵЦˡĸҴˡ
˫˫ŻصԼλ£󷽵ضԼľƱСصСأףýѧȸΪ
˵꣬һͷࡱһһơƾ¶ˡ
Сصһȫһơơ˫˫нӢ۵ķ緶Ůкܣ˫˫һ㶼ף෴̫ϲˣ˼еľɫ
Ǳ߳Աģ̸֪˸黰⡣˫˫СϲʲôŮӨҲڴߴСػشСֻǲ˼ЦЦ˵ֻҪŮӺþϲ˫˫Ц׷ʣʲôǺŮ
СػЦЦ˵ʱ˫˫Өһɨܹص˵ӣӨ˵ŮǲеĺŮ
СһʱסˣӨӨһ˫˫˵Ҫҡ˵÷ȭᴷ˫˫ĺ󱳡˫˫˵ˡ
ʱӨСؿһ괿ϾİٺϻипӨǸ˶֪˭޸ȢΪޣŮ˵شϷСͻС뾹ǺñȽ˵ʵڵŮ˼ɫ죺˫˫ӦƯһû֮ڲʳ˼̻ġӡɼӨ˫˫ûе˶ĽģذĸΣ˾һƷ˫޳ȣ˼˶Ķƺ߱˵ص㣬˫˫һûӨȴһ޵ĸоӦ˵ȢеһΪ޾޸ޱˣ֤ûκź˾˼ɫ
СҸԼѾõԼˣܺŮܽ
˱߳ԱĶȹһСطǳҹ10ӣǱУϢȥˡ
һᣬСϴ˯ˡҹʱ䣬һξκСع֣СظоԼΣֺǡͷԺѣԼĵطǴûġ
еԼһ԰ӣȷȴ˵һݵ԰ӣӦĳ˼ҵĻ԰ǣĻ԰ԼδҲӲ԰ĽӦǹŴġǽߣ޶ĿߡԼԽϵͳоעֻ֪ǸŴ԰ӣĸԼͲˡһ΢ԼپҷƢǲ԰ڣԼֻ԰ҪȥԼ룬롣֮ǰԼ̧ͷ˿԰Ϸд֡ٻ԰ġ
һŷ԰ʲôûȴ˸ʽܡʲôĵҩٺϡɽ衢÷һջȵȡǺÿʻҵԼ֪ʲôʱѴڰٻˡԼСعˣͬʱڵʻһ÷Ȼͬʱʢҿһһޡ׳Ҳ֪һʱʢһʱš԰ĸʻȻͬʱʢ
Լ˼ôһµʱ򣬿һ꿪Ϊ޵ĵǻ޼ˣͻȻһ仨ĻмһС˰һСˣСһԼϸһһⲻ˫˫ôôС˰Ȼܴĵ°˫˫Լ־͸Цܼ˫˫ԼǺܿģοʱһ֣ܿЦɶ֣ɴ˴һժºú˵Ц˵ЦԼ˳ֵժеһĵȻ˫˫վڻϵġ׼˵Цһ£ȻһԼһԭӨ˫˫һʲôʱҲôСˣҪ֪ȫŮԣԣȻҲվһٺϻϳԼֻԼСءƽʱľʱҲôƤðɣҲժˡԼժһٺϻ˸ССӨԼ˶ĵٺϻǻĵϵС˫˫˰ٺϻϵСӨС˫˫ǵ˵СӨתͷ˵ԼԼһΪʲôԼҪʸףС˫˫ȻһᣬֹЦˣС˫˫ЦСӨҲЦһᣬ԰ʻЦÿ仨еĻһ˸Сˡ
СأѣСѣô˰ڽԼС۾һʲô԰ԭϿһΣԼͬͬѧСظˡ
СأСӣô˵λôʲôСأŶ˼˼˯ˣ
Сأ˯ɣ˯ɣûأ
ָֻҹƽСڴôҲ˯š


47£뿪
ʱ䲻Ĵÿ˵ߡСÿ춼úܳʵܿ֡Ϊ󲿷ֵʱ˫˫ӨԼһԼҲϰ˺һѧϰʱĩһ𱱾Ĺ֡СصȻֻλŮѣʲôλŮͬˣذ·꣬·ѧУ
һͶڸչѧУһһȵİ༶ͶֵСڵİ༶СظҲϴ࣬ʵɵĻѧУСغͬһͬѧͬɨѧ¥ĲʱһڡȫͬѧϿȫ䵽ѧУĸͶ
ΪһڲϿΣСôλȥáãԼ˳ӡһɨͬѧæϴԼǼ
һа׵ͳɿг̤˿õǧó̡
10Сʱĳ;УСʯվ˳һؿĦгϺѧУĴšʱǰ5ҡ
˵ǼԺֱõᡣס3Ů¥405ᣬֿ405šŵĲǱˣáһ¿ûøһĽеСأô㰡ô㰡̫ˣ
СطǳĵЦⲻһϲ𣡡
ϸشһá
ٲƵ㷢׼ĹСǣСɰͣˮ۾ʵʵһһ׽¿㽫ðʵʵȴİ͹͹˳Ǹ߸ߵظ޳ȲûСؿɵۡ
С߽õһᣬõĴ¹˹У԰Сùúò˷ܵ˵һᣬðСУ԰Ĳһ͡
СסģС˵ûûôࡣ
ôЦɣСɵϣû취ֻסùˡ
Сأҹ㣬ˣôסùˣǺǡ
ÿ˿СأЦЦû˵ʲô˾䣺ӲϿ˰
С˵ԼͶ͵ġÿܿģСȥѧУġʳһ֡ʳԿͼʳΪԣֿĵһ·šš
ʱСظоԼӦҸһԣкܶ·˶Ůôһɵһһе㲻мСشǵȫԶǣһҲ⣬һر߳ԱЦС֪ԼŮˣ
䵽10ӣͻȻС˵⣡ѧУŹرˣزȥˡ
Сذһӵ˵ҪȥˣҺˡ
ȻСܼᶨһ䡰СɫǡȻЦЦʲôҲû˵Сؿɿˣ
ڲĩѧУùݿշܶࡣСغһΪѧԴùݡùס£ֻҪ˸˼䡣
һ䣬СرѸٹ˷šӵǶ̫˼ԷˡС˼õǣһеһС֮⣬˫Ҳϵ̽ѰǰǶԡϡ䱦䱦䱦Сһַֻǿסеһֻʲôȥ̽Ѱܸоı뵯ԡһѻŮ˰ֻʣ¿㡣ȻϸŮԸеΣѩļϸ޳һо칫ĽҲеڸܻСصԭʼͷһϸϸһ˵塣۾ֱˣǰŮ˺һŮĻŮ˻ᷢ裡
վСǰֻǾصȴĽһָСشŮ˵жһŮ˶ԼݺͿԼռеЦ˵
Ů˱㵹СصĻУͬʱ˴ϡСŮ˵㴽֮⣬˫Ҳ⿪ǰǶԡ䱦֮䱦ͬһСðɰرĵСصǰСضԡСáḧŮ԰ˣСص֡Сػ֪㣬ᶨġ˵Ҫ˽һСƬϸŮ˵Ǹط͵ö֮ſȥǵʪܵġ˿̵Ů˷֮С
СͻȻֹͣ˶Ů˵սĶ˵·
ᵫ޽ߵηѸϽӴСؿ½ֱǸָ컨ġ¶Ů˶С˰ΡҲͷһǶս˿һᣬŮ̧ͷС˵һϴɣ
Сرýԡҡ໥ϴԷСôԡȫϴ˸ɸɾϴˣһβ˳ҲõǶ䱦һЦСǡɫǡһԡϴӡòϴúᣬϸǲϴǸʱǸϸСر۾ΪԼһУг˸ммΪԼģôʱҪܹԶͣһ̸жáþܹԶԼϴˡ


48:뿪2
ڲϴСصӺϸָСصġСһЦ׵һһͷСصĻСأң
СＤˣ߳ԡҰһš˫ӵסСصһסãĵضС˵һŶ
С򡰷ʩˡʱȥ⣿ô˾䣺ɵϣͬѧ˵ÿùݶеģȥϰǶ
Сһþʹ·ǡʩˡ
һṦСػص˷䡣װϡʩžˮ֮СšŮŮϵķóøλࡣʲô˱ȫˡ
νġ˱һŮ¼ŮԱԵзλŮ԰ڸ֮ˣںзλСÿҪ任λʱЦô໨УΪǸ˹ĵĶˣ벻ôడ
÷Ľ飬齻ɡ
Сɫɫĵ
Ȼ˵齻ǴûˣܾǿСذ񣬲һ
ֻһϮ㷢֮ƮһֹסСصĲһֽСصͷؿڡСؽ˫֮䣬㣬סѩ壬촽ƣС˱ͦģҧ⡣СʱѵˮĶϲ׽ʱִͷӹʱְסͼʱ̧ͷĹۿ
ôϢأ̽ץסСؾ޴ŭݵذȻͦţ־ͦء
סķպһֶգʼŪõĶᣬõĴĴָʳָסγһԲͲСصϣе׶ٶʱʱ٣Сؿʼеȫһȣ֣顣
ȥСߵעһ˫覵Ըѩף˫סõĽǸضõıǿϣڼ˵ıǿʱʱײɬرۣ߸ͦøоСصһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоõԺֳǸٵ龰СؽĺӣҶǸСܸܵٲĸоСӣĦĺӣұѹ־ǿصСزǿҵСؿس٣ñ̼ýеġСֹͣ˳򣬶鹵ѹøߵͦѩ壬ӭСļѹСط˶ӣҵ鹵Ժܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵСؼӲĻȡС̽Եس鶯˼£鹵ܻѹкǿ
ǡ
Сֻÿˬˣ;ϵ˫ݼȴΪСˣôԸ˳񡭡һһУСܲݼĪˬСؿŴ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣеģСԽԽ죬ñ˫ţ϶ԽԽһӵ껬СصķѾŪŭǣȫȣ׳ĿõָСصָŪʹеů쳣һִδйĳ嶯ϮСص񾭡ô鵴üĿſӣС콫Сصķ̽СͦһһͱõĺÿСˬģֻ˵ԺͻϲǶ࣬˶һ¶ɫ͸˿ŵ޳ȣΪС̽ڽ
СͦĿɵĿС
ٴӸʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮС̲ס϶¶΢ЦҧסСزɾ͵壬˳ӦĶиҪ
òٶŪ˫ֱסСصĺΣ캬˱СذסףԳڶýţ䷢ʵĽߣСֻ飬õϹ˵ã˿չ򡢴˱ơҧƬ̼ճĿˮ˼
ǿҵˬСز
֪Сظ߳ڼ캬˫ո˱ȥǿҵĿаΧСصģСػһһͣͬɽһȹ̵ҽ˳Сشһǰ׵ľҺúס£ҽס÷塢鹵ӺϡŨҵϢƬֹ̺ͣõĿȫҽɬĵһЦдָ׺ľҺȫУЦС𣿡
СرããСغ㣬㡣
˼һСһСػСؾúгɾ͸У§޻һý硣
ڶ磬ûСءСһͷֱ6ӣſ˵ã簡˯ᡣ
΢΢һЦһ˵˼һϿε
С뵽ԼǴѧУ͵ģĩأСظϽ𴲡һŷǳġά˹Ůںڵ㷢峺˫ۣСɶǵ촽͹ز޳һںСص
Сñǣֻһɫ㻹ûء
û˵꣬Լ촽㱻һ͸סˡСذõӷֱͷÿһ缡һ顣ţַӽ⻬ĺҲһ飬绨Ů˵İ𪲱ӺͺסСؽԼðڳˡλͦϲλġλֳ˵Ϻΰ󣬽˵Ȩӵ˼¡ԼһõĿС
Сؿŵĳλţȫ˱Լݵļ֮УвϵૡһУС۷壬ͬʱԼҲ˳ִ۷塣
Сع⺬ͷͷϵޣ촽ϵζԶһ㣬С˼ӣСĺѽ鷿ķĺܺãҺܸԡúɫͷѩ׵鹵Сظеһѣ鷿ۣеԣͷӲˡ
鷿ϵ۴͸ҵһᵽݼ鷿õĿвڴ̼١
СʹššţǽؼѹһʵʵѹСص£ССصѹõ鷿ϣѹҡĥšôϢţţ۰׵ķ۱۽§СءСٴʹ˱õͷʱü΢΢ˡ
ŤС˫΢򣬷βڶˣ͸¶ԼʵջǷŵ̬СصҲ֪ѹ˫ȼ䣬ĦȺ塣忿Сأ鷿Сصֱϣһߵ΢˫ۣӣСأĺ촽Ө͸
СС죬ӵһڴϡСظеʪʪһּζһ˫ֻסСصͷסСأͷбСصգСؿһһͳϢÿкͿˮζһ𴫹ÿʼСص촽סСص죬СظоԼ촽ҲմĿˮ
ȻСص촽ŨŨͷõСصĿȥСҲ鲻Խͷһ𣬽šСţ§õĲӡ
˫Сأ滹Զſ˫ȡСؼزŪ۵뽫ָ̽ڡصСؿڣ³һһ鷿ѹСֱۺ䶯ţС͡
Сؼϣķ˿СضߡСزͷķ˿Уѩ׵Ĵϣоðģģһûһ覴ãСص־ơ
ȾһƬκ죬¶޳ȣ׺ġëŨܣط΢΢ͻ𣬺ϲ
Сһָеĺܽȷ죬Ħ﷢˺ĴСسԾǣȻѴȲ濪ˣСؼǰ
СصȻŹˣָƬм仺ĦСطʪˣĴʼպСһŬıţԼܴСֽһӴ˹ƣڿҲСأڿ㱻СϥȲ濪СָѨֱֱһҲƨȥ
סСصСؼϽšСָ⣬ָסӹֱҧСؼƽѩƤǰףʴ޵鷿СؿѪš
Сؽؽסֻ쵽ǰ棬סӱ鷿󵨵ذ쵽õأһԵʮ鷿Կó鷿ۣ֬߸ͦͷϣʱŪԼ鷿
ѩ׷˫¶ţѩ׷˵úܣһ˫ȵȷˣѩ׵ҫۣ޳ֱ࣬ûһ˿⡣Сصֿʼõ߶ƽıϻβܵĴȵĹ⻬Сؿ㡣ֻͨǴƵĿ֬㣬¡ϼͦͷںޣ¶۵Ĵȣ۰׵¶Сǰ㲻ٿܡ
ֽţһĸоСصơСذֵظŪѰů鷿ȻСذ޵鷿ǵŮޣûʲôȵŮϵ鷿óԡ
СضҲѹֵĴϢ˫飬һ߰ͦšСطһ˫ͷϵ٣òͣС
Ⱦִٵؽ֯һ𣬷۰׵⡣
СغӵϣСָĦĽףֻĽźߵعһ޳ȫ¶ˡ
һ˿ҵ¶۵壬¡ĵĴɫë󲿷ֶ档һϸϸĺɫ죬ĴϻһԴԵë
㣬ֺ̽鷿ѩ׵ͦϣͬһ԰ɫ΢΢زţǺɫɿȥֻǺСһȦͷСŵĺ棬׺˫֮ϡ
ʴƨ·ͨ͸εĺ촽յСصĶߣؿñֱҽŷŵСصǰԼ˫ĴȸССصͷһȡ
Сץסĸ첲ʱСظеһͻ塣Сһְֻڣܸܵº͵Сؼȥ
Сæ£˫ĴȡĽźϸֺͿźɫָͣСһס˵㣬һַĴȣָмܻƬ̣˫ʹ۽ϸ
òͣีĽУСر߿˫ȣСһץס˫磬ڴϣȻס㴽ʮۣһ㷴ûе£ֳ˰
СشŽţ飬غǡõĴҲСصͷ޼ɵ׷ʱƺΪŶᶶšСغöЩ촽òֿˡ
Сḧǵ֬۵գ˫СƵĿ⣬ɬض˼£㲻Сصעӣſ޵ͣۡ
ᡭš
˵СصĶߡͷСȵĿǻﻬȥʱܵݵͷ˱Ѿ͵ͬһѡ
õ˫ֽСصͷÿСʼСصͷͻеһɺ󳶵غͻȻСصͷѹϣᶶżһ˵ĵĵ𣺡
Сصָͷ
Сؽͷȥһ캬סһ̺ͷСصĴ͵ͷਣܵһ̷˴ҺҲԵĸоڿʪˡ
зһתɰյۣȻСƣ˿ڿСط徹ëСֹͣ̽Сصʳָָ
΢΢ſڲϡطСسûסСصͷͷ촽˱
Сؽѳֲסһѱѩ׵СɽۺͷСص壬СذֲĦһƬëСѨһʪ͸ССĵСصʹ֮£ҲϵġŰ
СؿǻһƬСصƤؿһۣˣḧƽʵĴ϶дڹëĿڣСصָȫͣ壬˿ƵŪëСȥ·
СС˵ٺҵɵڴϣϾСؾһСſϣһָ嵽Ļûܵκ谭
С§סʪ༷СţǰסСصıѸٸС˵šɡ
ӡӨĴȡ֫鷿õĻߵĴϢóɢСص־ߣƶſ˫ȺСصְܳɧѨʱšš
ƨ¶˳׶¶˵ȵĸ˫ֽĴȷ޵ѨСأСèСǰСŴ۾Ƭ¶СָƬ¶ɭֵڴʱڴϵü¶°˫ſ¶ش
Сذӵ뻳УСغ޹˼ɣ޾СصĿڡࡢСص֣Сصȥꡢѹ˱ҧõ鷿ͷ
Сò֬۵Ĺ⻬ͷϸϸüëͿ۲ʵ۾۵۶ǡ۵֬۲ҧıӡ޵촽Сصۻ-
ôϢеȲš
С߬סСصĴеԼϲ䡭ļˮʪ˵塭ţŤŰ۵ķΡšһСذ˿ȼСصļϣСŵһŮ˵ζСصıӣСȣȻ壬յСصֳһ֡
Сغͷһ¿ˮͷõĿ䣬ȵϢͣɱǿõСɣȲǺֻܿСصָСҲǺܳĺëĺһһµĶţɫۺۺģЩʪĹЩζСصָο֣ץסѿһͦ

úһΪСץסеĻ١
㲻Ҫѽ
Сصָһֱ
ԽԽ٣С㽿ţһ紺ָֽ쵽õضСĵŪšС˫۽˼ǣͷһšòϺߺţŤţ˫ֽץСصļţСص˫ҲסȥðزСŪǶԷۺɫͷʱС˷ܵ˫ץ˫ûؼ궯ǶۿСһۣСص˫˳ƣ˫Ρ
ߡߡมߡñ˫ĳƮţӷۺɫõŤһ¡Сصָһ뿪ѩƽ̹С粨˰Ϊܴ̼ȫ类絽ĿпߡУָҪࡣָ첦һҡӺȲϵĲһɫҺ建й㻵˼˵СָһõڡӴҪ÷۵СԽԽ죬ţ岻סŤţȴ£˫ְסСصͷȽعסСصľ
ššһӡšСָֽɦõڣȻⷭ¶ڱڡۺɫģۺ۵ģƨɶʪҮòͦˣ˫Ҷ˺ѣˣ״̬ࡣҪٸˣСءСؿҪˣ֣û㡸ŬСصͷͦСؿ»ŵ΢¶һ۵ٺ΢΢ſķۺڡ
һҲСŮ˰ѽܲˡ
վڴأ˫ֲŰСͷϣСһͷխȹף澹Ȼһɵζ淢ౡСʳõСѨ
СֱסõβѨССص졢µȫ泩ȻСصõβ١õСصһͦСҧţûԾ̧βˮСԸɾ
С˫ֳſ˫ȣ¶СͷСؽ⸲ϱС˫ʳָſڣҲûУֻǲͣĴϢš
СŴڳİҺЩɬǳҺ޵ζСԲڴİҺСֻϢСصĿƳ촽ߴڲ࣬ڣƵߴڲֱ࣬ɳһΣҧںëСĵƵëǵشϸزСϸҧÿ缡飬ѹ飬ͣ鹵ͷ飬ϸ֬㡣
С˫ַõȣõĴȸõĴȹ绬һ˵Ȳˮۡ
Сҧ˿ڣСĵһʵϥǴõĴȣþЩЦϥǣõϥǺܹǸУСظоܺá
Сͷõ˿ൽĽ㴦Сһ·ȣ˷ܵòšŽ˿ѵ¶õ㣬ʱͷȣܰ׺ܰףֺܳСȥպãֺСؽֺЩÿֺ϶Ϳֺͣȥ˭Ѫġ
Сת̲סߣָţްָСؿתšƺϲС۵ָСغԣǷǳ΢˫ͷԼ޴вϷߺ
ѩ׵׺һԺɫӲݣȫһ˿ңŶһλΣСصĿⲻ˶ת
ע⵽Сؿ濪ȣ¶˫ȼ֮ſ׵ҫ۵ĴȣԼ˫СؼָȻĵĲţ˫ֲ鷿׵鷿ˣСҵر˫Ǻͷ
΢һۣõĴʪزţ̲סϱȥһҲ类ܰ㶶šˮ˹۵㣡СҲͲסˣţ·ԲƵġоǣƬͬʱ˫Юţ̲סš
С˫ƬϸŪȻѨϵţʱĥˡ޵СѨֱСطǣСÿڷѨѨˮ㣡Сط˱
ϥͷ˫ȽСصͷżƴĴȲͣﵽ߳ƨҲʼ´
ĺԽԽ٣еޡޡ
һ㣬޵СصС͵ߵζСÿڷؼСصͷ޵ѨҵŪˮմͷСطHŪҰ˽У
˲ӵһ𣬶۾˵ˣ˭ҲûдƳĬۣС˵Сأǳ緹ȥһҪϿأ
Сص˵ͷ
ùݸСù֮ϿȥˡԼ÷ѧһ緹Сùݷ˵ѧġ
תˣʱҲˣҲˡȻűˣˣСؿŰק䣬ҪȴסԼ촽ָָֻţСʶûءæⲻǣ˷š
ڷòͣ¡һȥ緹緹Сرǣȥʯɽ·Ϊ޿ΣԲȥġɽ·Ǳʱװһ֡ǹ˺öװ꣬Сض첻ˣᰡ룺Ů˿֣ˣ˫˫ӨҲһ֮Ůƽʱ˵ûǹƺԶ֪ۣ
ǹŹһС׵ǡʱװꡣҵܿһɫȹϰǸŮģ߽оӭЦ˵ӭٱ꣬λŮôþԱԼƵȹô
˵ָָҵɫȹĿÿеĹ˿Ͷᱻһ۹⣬ȷƵúܺÿ
ôһŵһ߾ͼû뿪
Ůϰ˵ŮԿϲҲûϵ˵꣬ȡȹݸáýӹȹӿ˿Сأԣ
С΢ЦͷþϺȹȥ¼䡣ϰС̸
Ůϰ壺СӣŮѣ
Сصͷŵĵͷ
Ůϰ壺СӣţҴûôƯСǷװʦͷһοôƯĹи
С˵ллϰĿ佱
Сغϰ˵Цţô¼ˡģûСصӸɳͬʱŮϰҲüеѿڶ̫ˣ
˿͵߾øˡЩй˿ͲߵŮѾȻմؿá
㷢ѩ׵ļʺ촽һĺȹ¹ŵȫִµĴ䵽һһйͬһͼͼеǳã
Сؾô˿̵纮ʢĺ÷ʥ࣬޷κݡ
ÿ˿СأЦʵƯ
Ȼְ360ȵԭתһܡСزûǰλԼŮ˵޸˵ֻһĵͷ
Сǣõֹ֣һͻùˡ
С900Ҫʡˣùͻùˡùݵ绰ѧУ˰٣ļ١ҪȥվСء绰ǻصԼķ䡣
˶ѹ·һԡҵԡݡԧԡԡСɵţͷԡױϡԼϴšСؿȫ˪ѩͷͻȻ𡶽ƿ÷ʻ˽źͻС룬սõĶϸϸض˵˽εźţȻҲѧѧ˽һߵӶˣָСصıǼ⣬ЦҪɫ¡
ţֻһתߴʵǡѵడ
˵⻰ʱ۵ǻһͨˣ˿ƺʢĺ÷һĽޡ͸¶ʳ˺߸޵ζ
Сᶨ۹ⶢֻҡҡͷķʽش߶޵Ů⡣Ů˵ѱС˵Եʣƺڻʲô˾ڳǰһ߰ͷֵİ¿ʼԼĴࡰźСصСԼʵŮΪԼṩķҲͷһνַʽźΪˣһɫŮ˷ԼᵽʲôŮˣ
СؾŮʹôźԸֹͣΪҪֹͣŮԶؾôźȥ
Ů˱˫ۣƺźСãֱСءɽ緢ֹͣź򡣾ڻɽ緢һ̣Ů˼ǼŻӦСصģΪǿԸкСͷһ̡ҽʴ
ֹͣźȰСزɾӣٲɾԼӾСرԼصĴϡСƺˣӵųһ硣
ڶһ磬СˡҪϻ𳵣ѵý硣˿Ծɴ˯еãĶˡ˯еȻĶȣǻ¶һ˿΢ЦСԼǲ
ĽãԼϴȥˡˢʱȻ˴ӱס۾Ȼ֪˭ˡѹˡһСصղɿСأôң
С˵˯ᣡ
ЦЦҲϴ
˾Сʱĥ䣬˷߳ùݺȵСҴҳԹ֮͡ǡġȥ˻վ
Ʊʱ䵽ˣվ̨ƱһֱСصϡûҪãСϳִӻվ̨˵Ϊ20гʽ
ãʲôȥҪˣ
Сأţ˵Ự
Сܿĵֺ᲻á
ãںôʱ䰡Ժӻأ
Сأ˭㳤ôƯٶ࿴۾Ϳˡ
ãǺǣĺ˼ҿģСأߺһģ
عͷСؾ͵г


49£ģش
ڶѧ꿪ʼˣУ԰յɡˡϺöͬѧڿʱȥڹѧȥϼְӾ顣СҲһȥӦƸ˼ͥʦе
һ˼СӡΪ̣ס⻧˼ҵŮ˵޸ˡ
Ů˸٣Ҷüӣ죬һԵۣĸԷ飬ǰ׵ϸ塣С˿޸Ȣ˵ŮˡСسƺΪ㣬30ҡŮҲСؼ򵥽һЩǰŮŮҽ̵ġԼѻ鵫δŮʱҵģɩӾСŮСѧһ꼶мѼѡԼзʡϰࡣСǰ߸Ůϰˡ
СÿȥҰСѼѲʱдǺСع֣ÿȥɷллأСѼѻԼλ̫ۡڹʣÿζἰʱСأʱһ˵ǸлĲΣСѼѽܿ졣Сؾ÷㲻˳ޱȡˣĵҲرã˺еĸоȢŵϱĸ
Ҫҽ̣Сغ˫˫ӨദʱҲٺܶˡʱԼŮܲͬһˡԶôġ
һѧСҪȥҰСѼѲΡѧУſ˫˫˫˫סôϼˡСǸֱӵ˾˵Լȥҽ̵顣˫˫СƵĵŴ۾ʵΪʲôȥҽ̰ҪȥˣҺӨһްɣ
С޿κεЦЦҲܹ˫˫¡ϾǹټСν֪˼ĲΣԲŻôɵ顣Ը⵱ܾ˫˫Ͷ˵һӨһޡ
СؾϿΡҽ̡һߡĻеʽԼҲокܾû˫˫ӨһˡˣĪһʧСϣǿľͺãԼˣС롣
һμ䣬ӨߴҵСظԼѾμ˱ʡģشѾΧ˾ڱʦѧĴþСϣСغ˫˫ܹȥΪԼİѾӰΣΪһȥеţǲѡѾŪ볡ȯСشӦΪպ죬˾ͷϢվǡ
Сغ˫˫Өһȥģһ·ϰ˫˫ữױ䡣һʦĴãӨԼϻױ䵽̨ױ׼ȥˡСغ˫˫˸ȽϿǰλΪñȱһЩǰλί͹ϯ⻹һЩλλºȴĿʼ
ʼˣѡǶǸ߸ģضһǳ࣬Ųͬʽͬɫʱװ֡ɱÿģؾŨŨױèί͹ڵġ
СؾԼһ۸ˡģǵ̫ˣ޳ĸһַǳΨĵĸо뿴ӨĵǳԼΪҪ
ֵӨǳˣǵھŸǳѡ֡Ӻ̨߳һ̲ûСظɵ˫˫ҲŶĽһΪʲôأ
ƽٻױӨʱɫ޵ŨױθϸŲһ˫ɫ߸Ь󷽷زè˳йͳɫ˿ۡϰ˵ʹӨʿȥһָ߸ϵĸоһַǳоӨǰģزͬǰģľܺãǳͨҲиԺһЩġӨͬˣ⣬ǿεǰģĪġΡεǡôŨױڵƹɫ˿ۺ;ϸµĸ߸ЬͬϳɵӨһַǳ󷽡塢߹
һͻǰѡûлõĹڰίڵ
СؿƽʱԼ˵仰ẦߵӨһ꺬ŵİٺ崿ʱ̨ϵǡһ긻ûʵɽĽޣСصĶˣ̨Ϻ̨£ٺϺɽ裬֮Ů̫СˣҪԼܾƷλͬһŮ˵ǿһô飡
Сرˣ߰һġӡŮ˫˫ҲһԵĸ̾ˣӨȢ
ǰ˭бȢӨأС롣
еģغüèĽίһӨǾǣ⻹ùԹġ󽱡˴ģشر˵ӨջԲλùھѡ١
Сغ˫˫Ľʱ˾ӵһأǹͬĺӨ󽱡Ө̨콱ʱҲˮɹˮ
ΪԼȫʡģشϵ֣ӨСغ˫˫ȫġǡԻ˳Եòֺ
С̹ԼŮͬʳϲáȫ˵˼һգ


50£޸֮
˭Ҳܷķ޳ʱύϴˣҲʱˡֵСؽˡȥҰСѼѲΡκС׼ؼȥպþڿӣסСС˵˵Сرλġһֱ𾴷㣬Ϊ˺ܺá
ѯСصļͥѧУȵȡСҲʵ˵ͬʱҲ̸Լҽ̵顣佱С˺ܳʵҲж˵СϻѧУˣСؼŬȡҵܳͷءСﲻ˵ЩʲôǴӦˡ
СغˬĴӦˣ򷽴ʾл⣡ֻЦЦ˵С飡ҪлѼѲÿξˣ
С˵˺üһС֪ļְȫǾӴԵʡڵǮһҵﵱٵİͽỹأÿһ˾Լȥͽٳ˻øԼԻأм㣬Ǽġ
ӴˣСرֻһݼҽˣǰСѼѲΡʱ󲿷ھܵĽ˾ְҪǰܴɨ칫żҲʲôġҽ˾ճ£ǳǮȻϰ嵫СطǳĿмӡ
һγ̫æ˰30ֽ˰칫ҵİ칫ϡֻֽһɫϴװһ¡ֻСһڰ칫Ҵɨܷ30ֽڰ칫ʱ漱ˣæع˾ҡ
ص칫ʱСѴɨܺð칫ҵôӰ칫ҳܸϽܽ칫ҿǮڲڡƶǮҪȡʱһܣֽҪŰ칫ҡСأϸϸǮһֲ١ܺܿСֳʵƷԡæ绰¸˷˵ܵ˾ǿɿ
ӴˣСظмӣҲСص˿ʱСǣСѼѣһԷ֡ö֮Сر;ԽܻƺƺΪ㡱ƺΪܵܡСֻһСع֣ôǼɷ
һΣСذѼѲκȻ˿ޣԼԼġС֪ӦǾڿޡ߳ʾǲǳʲôˣֹͣ˿˵Լû£ֻϹˡ˫۸ףСصĵ׵ġˮΪǳСء
ԭϹͷһŮˣһļؼҡɷҲɷȻԼһ鶼ûˡ׷Լʱɽ˺ܲʹɷҲڱʡְڴҵֲҶԹҵĸĸ˵ΪԼĸ׾ǺֱϺϸɲλ˵嶼ãǹಡ˵Լɷ£һŭ֮ʲôˣÿɷԼòʱǿջЦ˵ãܺá
С꾲˵ее㲻˼顣治֪ɷĸͷôƯţôƽȻҪˡбŮҲӦҶذ̫ˣС۾Ⱳз˰ҲɷԼɲؼҰɡ
һ죬СڰСѼѲΡһںƾơСزҪ뿪ʱڴŻ²ֲֹʡˡȫµ·մ³ĻСֻ÷žȥԡҡû취·ҪͯСһһˣ˵ͻ
СþڲͰϢԡط¶еˮ󣬾澲ȥһ·ҲǵģȻô࣬·ǾͿ³Ļڳȥ׺Ь֮е²ˡΪǰٸȻֻ£ȫƤѩϸۣ˫Ը޳ֲʧ顣ǻԲ˶ز¸߸¡еһжСѪеѳֲסϾǸµġˡ޶
˼֮ǳ׳ȥ˾¿һ֮ʹסաκ˿˶ᡰ𡱵ٸ屧ԡϴ
СغСعִʱٸôǵζǰĳζˣסͷһֻϴӡڲϴԲ˶˿´Ը鷿ʱĲëȥϴǾŲǶԾʥ鷿ۡСһᣬϴȫȫҡ
ڴྲزʱܸоǵʮģƾԼһֻƸ޷ա
ѾڴϺСذ˯ˣ˯Ųһ㱻ӡ


51£ޱ
һжʱȻ˯˿δѡСزûߣھԡ֪һƵˣǰ׾ƵҪչ˵ġ˴ǰ׾ƣû߿ȻСϣһҹͺڿҪˮȡСغȻˮͷˮȵĿˮһϣΣÿζҪˮСһһ¿ˮ
˲ǻģСھ˯ԼҲ۵ſҵĻױ̨˯ˡ
СҲ֪Լʲôʱ˯ŵġͻȻеԼ˯۲ſǾڽǷԼ𽥵
ں㷢Ưĵֱֱۣıӣ촽Ƽ״İҪ˵жȫֻһۺɫı˯վԼǰ
С˵㣬˰
վʵŪϴ𣿻ϴɾģ
Сز˼صͷͨ졣ϾԼѹ˼Ұ
Сزۿһ˼ô죿᲻ԼåͻȻԼĴһŴסˡǾסСء
Сͻе㲻֪룬֪ô̫˼ˣ֪òþַܾʽǣΪ̫ˣôһĶľٸĵԥ˼Ȩѡ˻Ӧǡ
˫ãɿؿС˵û˶ôùҵϹǵһСأýƯ𣿡
Сصͷʵ㰮𣿡
Сصͷҡҡͷ֪ôش˵ʵڵģϲλᡢԸС˵ٸǲŮϵǷ밡
˵ܵܣң
˵꣬СءСرһǰԼĵĲ¸кͲȫûˡͻȻ³ѪҲʼʱСֻһͷ㣬Ұ㣡Ҫõ㣡
Сؽرס˾ĺ촽þС⻬ģҲġкÿһϢ㡣
СغȻɽرΪӵס˾Ҳظ˯ḧ˵ĺ󱳡һᣬְ˵˯ǰ˵زСؾһжôƽͣԼǡǣĻ൱ƽ͵ġԼӦģһУ
ر԰ǵ˸ϽеһԸвܼӡ̹סԼ˿ֻ̣Ҫ˵ġ̹סҪκε谭֮
һԸа۵ȫչСصǰ׵СͷĿѣҲ׵Сط񡣰˵˫Сضؽ˱ϡԼǰͬʱɽ壬ʹַ֮ŷִʱԼҲѱŪɡ̹סˡ˾̹סʱһЦСؾôʱľӡԶô󷽣ǴӲߵġɴ˿̾δµŮһ߲ѡСȻѣԼһˣԷֻһ˶ѣûСκθŮ˼ΪֻҪڴϣǿŮ˵ģǰĸˣȻˣ
СضԾЦţһָָָԼǸԸĺ촽Ѿ˵ٸٸٸԶ֪µŮ֪ٸȻСص˼ˡǾȵصɴ۾СأһЦЦ͸¶޵Ĺ
СصǰͷԼĴطɾġķҲʹԼƺʧȥǡ˾ȻСվڴϣվԼǰܵվʱǰ˻Ըôһ㣬ǺԥӭСصǰ˫ϥŵءڵذԼͷղһôСӦ˵ӿʼ˵Ĵ༸û˵ġϡԼҲ뵽ڷ̵
ٸСԤصԼǰˣСͷ˳ͷȥû£Һ壬ͷƷͷڹͷ͹Σ⻹ʱͷתԽԽ룬ֱ֧˴Ĵ¡
ͬһʱһֻ¶촽İ׶СС޷СشִֻŬ˫ָ
Ϊǳֱ۴Свϵؽеʹ࣬᲻ͣɵϢҲļ첻ѣһ˫СֳִյĴް궯ͷҲŬǿסްǰˡ
С˫ۿԼ߱촽ŪͷоСͷнĲŪֱԼʡ
ûСصζֻú÷İĴСأǴӲ䰮ʥϸϴСص⾥ͷڹͷǰ˴תСظевӿϡ
СرϵζôΪ˷ܣҲԽԽͦͣܿľͿʼٸ˫ȼ۷ۺ٣ƷζСµĶҲ
ֲڵͷٸǼĴ̼һѨڶЩ͸֭ҺǴڲ©ģСؿ¾ƺеˣֻ΢ҺС죬˫۽ǿޱȵĴֻ̼ٸϡѨзò޹ǵıѩ˷ֱܵʪһƬһ˫޳ѩ׵ȽߵؽֻĴ֡
һٵĽ⿪ɫȹťۣ৵һȹһڵϣʧȥ˰ȹڣֻʣһ׳ʱ־󵨵ڽϥǵİȹ棬ʲôûдֱ¶һëҲûУྻޱȲҺŮ˽
СһͷŪٸ˽һô澲Ͻʣĳ˫ɼѨĻۣСѨ濴ʱֻܿһխСϸ죬ʱڿв䶯Ĵʼ˴ǶľҺľϰӽ׵ĳжŤϸޱȵ鷿Լƽ̹ĸȫմ˺һǾҺҵά˺һӲֹͣڴ侫ҺͬʱѨҲϵйµˮҲĵذ嵽ǡ
֮һΪһ뾪˵ľ޸Ӿгһ֡ҼһͷƵĶԼСѨ
Сطھϣ촽㴽ϣǰԵ鷿ͺӲӲͷԲԲĹͷСѨмĥ
ȫڣþʹİܿ˵ᴦʺѪҺ!Ҫء
СִѾճ֭Һİ˿һ֮䡣
ȫһѾӣ룬Сⶴ˲䱻ȵѳխĺŮһⶴĲڴִϣ䶯Ҫĵطȥһ㡣
βѪڻȥ֮ϲѪҺˮҲɽһ߹ᴩһ߹βٸеߡԽʹͼ쳣ĿнһСϸ񾭣߿ĴϢ桭
áม١һˣ
Ը⡭Сء۰Сؾɾ
Ҫͣ
ͲгСصȴԽгСǰǼģܹײٸı˽СˮȪӿСصַ£׵ľܿͳŲȥˣڽľ޴ʹֳ֮£մٸҺ׶ߣݺݳſ۵Ѩһһµ׶ɰ͵ĽС壬СزϵĽγİҺϱĭ״ڽϴΧţġܲˡҪˡţ
ȻֱѨҲʼͣľ˱Сصһɹ̵Һ彽ͨˣСҲ̲סĸܶ˫ֽٸĿסûа취ܣմҺһϵĳȻٸѱƣѪѾΪ²ľ̰ĲͣŤ֫
Сءþĸɡ
ԺؽƾСعԼϲõ飬ͷÿ¶ײھĻϣҶǿҵĴ̼֮ңδӹһɻոУ⼤ҵԽɾȫ
Сع⻬İ͵ؽڣܵߡҧִһһĿССٲ塭ˬˬš
ҵ˽ŨĴ֧ȫСٴסӣٳȲĽСһţСصͷֱ룬ʪůķĴ£ͷƽ
͵ذٸ˫̧ߣγѾʪܵ˫ϰ۹ȥ۳ɼҪŪϵĽǶȣϥǶ䵽˼ѣӵķֿм䳱ʪ⻬ķۺ컨߳¶߳ܵſ졣
֮˫סĴȣѹ˼֣ȻԼĴ̽ȫ󻬵ⶴУѾܸоԼǰ˼̽֮С
Сһ߼ٸһ߰ʵ͸ɼĹȣʪҺ켣ĥʱᴥһȻƤеСͻȻĹɼ䲻Ħȥһ⣬ûҪʲô֮ǰͥһʹһճ֭ҺָȻ벻СͨС
СءҪһֱȡ
о֡
ûйָоþŤСͷѾһĲסеⶹ治ϵشȦӡ
šġˣ̫ˡ˼ҡ̲ס˰
Сءˡ˼Ҫй˰Ű
Ժ鲻Խķһ˻ĽУڴﵽֵĶ㣻۾Ϊ߳ͣľСص߽СشѨӿȵҺ˵ĿС
Сء̫ȥٸˬġСŮ˰Сطٶȣץסٸǰڶÿһ¶ùͷӹſڵôҲ޷Ѩ
ӹˡมᴩȥءСػԲظٸѵ˫壬ӲףľС޷һգֻⲦŪε顣
СʮּɵΣش̼ٸĸй٣ʱʱͷѹÿѹͷʱеĽһ
Ūٸ鷿ʱСײ˼£Ȼ˵궴вͣؽ
СسصĴϢصζռУײ졢Һ罦ˮþòϢ
˿̵ľеǿҵĿУԴԴشѨ壬߳һ״̬ȫһ˽ϵĲѾմҺͱӲͦڻĶˣֲʱ͵Ϯ١ҡɰɡŮйˡ֡ˡˡˡ
Ť壬βµİҺŪʪһƬСȫٸİȷѾȫѨԺſʼ侫ʹ֮ǰѾһΣȴҺҺڡһ˻ŨʮľҺȫע˾עӹûȥ·İɫҺѸٵռٸӹעĸоһθ߳
쳣ȵľҺעӹòͣУС鷿Ҳָڷľ¼Ǻţ侫ϺСسٸڳͷĴļˣſ캬ؿʼŤСĪС
ͬʱȵظо޴СץסѪŵϣһڽһ
Сزɢϵ㷢ԼشھС壬ϻᣬ˵ĺʹس鶯ŻȳͷϵƼ
ٺһ㡣
ԸøЩӲֱֳȵĹͷɵ÷³鶯ͬʱ˫Բ˶Ĺܹ飬Ӳͦ˫֮䣬ôʩСؾ͸оõǶFֱĵۣԼѹӲͦ⾥
СؿڽһᣬƴŪ˱ұ飬СصԵʮ̼ޑj
һʱСܲˣٸ嵽ĺʮ£ȻҺҲоС侫öŨ˳ʳֱӹ˾ĶСشٸг̲µľҺ䣬ȳľҺϵĳھ۾Ӻ㷢ϡ
ѹ˵ٸҪģСش˿ᵽʲôٸĳ붮¡񼸺û뿪˵Ĵ񡣴˫пԿһ뱻Ľܴʱĸ˱ʹū̬Сǰһֱͼǰ˵ġСͨ˲Լλ߸
ջǸ˴ˣ̫͹ǰλϳɵˡһֱ治ɫʼնӼɱԼһδͼⳡ־ĶԿУʧܵԼ
ⳡԿУСջȫʤĿʼּᶨġҲΪʼռᶨĿͼʹøһδԼͼʧܡԼʧܣζųԼĿʼŮԶضԴˡҪôˣҪôˡ
СضתóݵԼʱųһǱ˫ܸ˶ԼޱȳݡСдã㣬Ҳ㣡Ϊұ㣬ˣ
СشʱۿˣָüǰԼ̸ееھΣ̵̫˰ɣе˻ˡĴʼղԼСţĸ˵ķжͷŷĵͣ˷̻һϾСϧԼŮ˵ģˣ
СطƽӾȥҪֵļ¿СΪߣҵػӦ˵ġСڶ֮ʱҲΰո˵Ů塣
Сرܱ߰Ը̾ʮŮ˵˿õġµĸﰡǺòһʼǱλµĸˣʼնŮٸǼӦģ
Сͷ󺺣Ҳ㺹졣Сس뾲ԧסĸλ뵽һ־һ֡Ȼһӣǳ˳ӵСصָӡرǵСزñλԸԸзĸʱ˼ǼͷﵽĶ㡣ͬʱСҲԽ˿ֵɽ塣
߳󣬾ڴֻһı۴Сڸ˵ıòߣ޳ΣкϢȫ絽˵ĺϡã۾
Сͷѧô໨
СأʦͨҲ˵ѧɲš
תΪСصǰЦ˾һ䣬һ˸Ե¡
˵ԼϹλһ涼޷Լȣ֪ΪʲôϹҪԼƫҪǼˡտʼԼô벻ͨŴǸ˵쵼ֶС˵Ժû¾ܵõʲôҪϹ
СҲ˵ԼõĹȥǳĵСص˵С˵֮ȻҲ۾ʪСزҪãòŮˡҲһصСߵġ
ĻģʲôʱС崺ĸжҲСظеů룬ϹޣôõӾȻҪһǶ˵ⲻóȫԼҸˣΪϹſӵв޵ļƷˡڿʼˣ
ŶˣСر§ž˯ˡһҹӵ˵§Ů˯ģоԼȻ˵Ҫö࣡ӵˣ


52  ȱ
ҹһΣμһֻɰСèסԼʵ̫ˡʱеԼġϡ䶯ţȫʱŷԭǾһôԼǸطһεķ̡ʱĸ׾촽˫Ŀ룬ǽޱȵԼġϡһκλҲ޷ġɫƷͼСشϲٸٸʱҪԼ
С˲ͣ·̻˵ýú÷һأ
˵ּ꣬ղֹĻСĿתضǰԼȼĸˡ衱˸տʼƵǡοԽԽ飬˺ˡѹեǱ۾ҵġѹեɣҲԽԽ죬﷢ҲԽԽ졣

Сڱ˸ѹեˡ˵Сǡض顱ˣȷԼһ㲻ʣضСؾһЦ㷢һ˦ǿе֮ȫԼĸС
СؿǴЦ޸ˣа룺ѵǰĸ˾ǳߵĻǹŵС˵νǰĶǰĸˣԼ˿ûΪĸоΪˣԼӦøġʹ̫͡ʱû˸ʹ͡ˡ
һԼǱСأ𣿡
С΢Цصͷ֪һʹԼ˼޸
ٴӵһᣬСؾæˡΪһҪУϿΡ˵ȥϰˣеۣλϢСúϢһ¾ͳȥˡ
СػصѧУϿΣ߽ʱ˫˫Өڽʰϵͬѧô¡ͬѧ˵˫˫ˣյòѾסҽԺˡӨǵڶˡѾŻˣ˫˫ջ˵ĻҪ֪ͨ˫˫ļ
ѽôСظϽ೤ٲϿˡļٵܳУŴ˹ҽԺ
ҽԺܵסԺķ̨ʿС˫˫Ĳšһֱ˫˫Ĳ
ʱ˫˫ڲϣɫ԰ףһȦ˿Өڲչ
С߽˫˫еʵôˣõûУԲҽ֪
˫˫˵Өȴȿ˵ˣСأȥ˰춼㣿ҲϢǵģ
ƽľӨСˡȻˣһ˫۾һȦ
СһӱС;ôãԼҲϲİҪ֪˫˫£϶;ôõġȻ첻ϣҲҪϵġ˭ԼĽ˾أöԲס˫˫Ϊ˫˫ô¡ΪˣӦóҪ˰ʱӦžеǣҡֱ˵˵һ̣˫˫ĿеķڴҽԺ·ϣ˫˫ԴĻѡԼ˫˫ԼԼһԹԣСԼѵǰԼİ˫˫ԼҲֻ֪һͷ
֪ʲôʱ˫˫ȻˣӨûСˣæˮСغȻ˫˫֣ƽʱ붼ġ֪СҲܲôˣĿǶ˫˫˵ԲһҪҲǹģҲ뿪벽ˣֱ
˫˫۾һᣬʲôû˵
Сؾվڲԣֿ˿ӨӦúˡпҹû˯
СضӨ˵ӨȥϢɣչ˫˫ȻѧУϢ
ӨСصͷ˵ҿɰܴС㽻˰Ҫչ˺
˵һ˻Уȥˡ
ӨߺС˫˫Եؿ˫˫أ˫˫۾˵ӣûˡ
СһϺ˵㣬˵Ϊ㲻أ
˫˫󣬲԰׵ȻһЦݡ
˫˫ղŶ˵ǲĻ˵뿪Ұ벽
СأȻģôͻȻյô
˫˫ûע·ûעԵʰɡʱܺòͲˡûˣվˣֻе𴲡
СأôˣΪʲô鲻ã
˫˫˿С˵ԽԽûʱҺӨˡҲѧУ
ԭ˫˫ΪԼ鲻ãСܹⲻȥа취ĩѾԼˣȥѼѲΣȥܵĽ˾ӡȷԼ˫˫ٻ˺ܶʱ䡣ԼΪû취ġСǸϳɵˡˣ˫˫ӨּͥŮԼͯеġͯеĺԶԵļġϣ˫˫ӨԶͯУΪͯԼʵҪõö࣡
֮ϣ˫˫ӨԶҪƺǴһʼǽе뷨ˣ˫˫˵鲻ѵԭ֮˵һĵĻС˵Ժ໨ʱ˫˫Ϊʱ˫˫ĿıʲôҪֻҪˣĺ
磬ҽ˫˫ϣΪķ޴󰭿ԳԺˡҪϢ⸴
Сذ˫˫˳Ժһ𡰴ġУСغ˫˫ڡʿĺųСؿ˫˫ɫкת˫˫ԵʲôϾûʳˡ˫˫˵ԼθڲǺܺãС˵Ǿͺˡ˵θڲõ˺ȵȽڡ
ѧУ˳ΪмġࡱꡣСΣԾ˫˫ˡϰк£һͶȺСܴ롣С˫˫СְúÿӺ͵˫˫ֻĬĬؽСذһСһԣֻǾغС࣬۹ǴؿԱߵ˿СĬĬر߿˫˫ߺ࣬Ȼ˫˫մһࡣϵֽȥһᣬһ룬Сؾٸһ롣
Ĳ֪ΪʲôСŮʵһġӡŮ˫˫֧űˣСءԼһЩࡢÿ֮С£Լ߲ʳôˣһоܣһ̬˵ԵʰɣС֪Ůǿ˻ǡŮʵֻۡʱŻֳһҲһǾǰҲֳһ档ӦǰһС롣
˫˫ͻȻˣҲ˵ֻǶԱߵĿСҪҪٺȵ࣬ҡҡͷȴðһСصһӱĳĻСأ㰮ң

СһʱԶԣǳؽšΪ֪λشһֱ˫˫ĿеҪλãԼҲ֪ǲѾˣΪʼվ˫˫ӨԼͬһ硣ΪԱʵģԼһ𿴿飬֣ԳԷͺˡǣÿбͻ˫˫ӨʱԼҲĪسǶʼЩÿЩ˫˫Ө͵ġŸʱͷǹӳⲻڴºƿĿɿڿ֣һ֣ˬһΣشң
˫˫˵ᣬС﷢˵ƽƽС󺹡ƽġŮʵۡһյİԵ硣ǣСܵ˫˫İԵ˫˫ƽİԵֻ߰һЦԴʱƽȴǲ
Ȼ
Сشʵ޷м˫˫ʱʡʵڲش𣬵ȴشˡԴӸȥҽԺһ֪ԼʵѾڲ֪аǱҹϸԼʲôʱϵĲֻ֪һҪǾǰˣȻˣ͵óϣںĹܲˡ
˫˫һ仰˵ˡСذͻصŮ¥ſʱллټ򵥲ĿҲû˵һͷҲصػˡ
Сտյģʧ䡣ôϣ˫˫Ҫ⡣ʣǲǻԺֵܿദ𣿶أ֪
һ죬˫˫ûϿΡСӨֻ˵˫˫Сغܵûȥ
죬˫˫Ͽˡ߽ҵһ̣ȫСضˡʵ̫ˣһûд󲡳ӡ絫ǰе㲻һˣ̹˵ӣ΢΢еǰֱġǰоˣ
ɫ£Űɫ߿㣬ϵƥۺ״ϵ˫ۺ߸ЬºӦһʹ£󷽡Ǵ۾߶ֱͦı޵촽κ˵֮
˫˫վɺӨһҲһСءСֹţҲǱ⡰ӡŮ̡ôʲô鶼ûзأҲգһվɣԼﵹҲ̹ˡô˵˫˫ѾˡԼǰƺʡ


53£
һӨҵС˵ĩ˫˫գСһȥȼٴաСȻӦ绰˸٣˵ͬѧۻĩȥңһСѼѲΡСطĵȥעⰲȫڵ绰ﾲСϲŮӾʹȥ׷˵֧ġ
С֦Ƶ׼ĩѧУſڻϣɵͬʱУſʱСط·𿴵λŮ·
Ůųȹ˫˫һɫȹɫĸ߸Ь̷Өǰɫȹɫĸ߸Ь˶óˣ˰ٿᡣһһޱȵĵһ崿İٺƴһκ·ߵߺ򣬺ܶ˶Ծ̾侹д˵ӵϣСҲͬС
ǳ˴ȥȼٴġһ·СǼŮмģȷȴ˵˫˫ҪСôġСغܺСأŮϬƵһһͣԼȫǱ˳ӵġ
кܶοͶŮòи˶СһͨͨС˱ŮмͶСصĿ⡣СνôˣŮмֲͻȻųһСعֵͷҪԶмжôĻԼɹˣԼɻңܿͻصʵУȢһԼðˡ游游λȪ֪Ϳðô̳ɣϵڰ
4ҵִ˱ȼٴ塣´ǰ˫˫СغӨҵһҷǳеεġ֮ҡƵꡣ˫˫ԵеķԱ˵ѾλӺͷ䣬ԱһѯȷϺϾͰ쵽һС
˫˫ӨţСǶ档Ա½½˼СһµյСظеСعֵǶŮֻǳԶȾƣһ仰Ҳ˵ϸѧУſ浽Ǿͺ˵ǰǰ˫˫һ͹ˣĻࡣСеˣǺ«ʲôҩƾô⣬Ůǲ𻰡Өϰһ󣬺һġʱСأʱֿ˫˫͸¶ǽͲƽľȣԵúܲȻ
ڵ˵ʱˡСذ˫˫19ϵ⣬˫˫19աӨС˫˫£С20ˡ
ˣ˫˫һһصȼǡСͳǰõ룬Ҫ˫˫׼˵ףտ֪֡û˵˫˫סСص͡λġӡŮ˵ˣʱӨ궯Ρ찡Сسôʲôû£ȴͷһ⣡
˫˫ƽ˵Сأõѣ𣿡
СͷʾϿɡ
˫˫ҵգʲôҶգֻͳһԸ͸𣿡
СظееԾӡҪʲôǺܿ϶صͷ㡰ӡ˫˫ҪСҲǲգһ۵ģ
СأҪʲô˵
ʱӨıɫѿˡ
˫˫ãǸӺһֱǸˣҪ֣
Сأ֣
˫˫ѡ񣡡
Сأʲôʲôѡ񣿡
Сһɣ˫˫ǺƽӨҪˡ
˫˫ҵգҪһѡ񣬴ҺӨѡһŮѡ

СصһӼˣ˫˫˵Ļÿɰ׳ˡ£ԼаϲŮǿԿ϶ġҪ֮ľӦ׵Ǿʫѣ죡Сһʱ仹δȫô£
ѡ
˫˫ҪˣӨۡһ˳¿ѻСأʴӡ죬ôԴСذ
˫˫˾ƱСҲƱӨҲ侲Ǽ˵СأԺúչӨҲŹġ
Ө޵˵˫˫ҪѡˣҪѡˡ֪Сصġʺģôұ˻ܣ
СҲǸˣеȥԭ˫˫ӨվõദϲԼӨȻ˳øԸн˫˫ⲻκ˵£˫˫ޱƴӡӨ˫˫סԺǰصܣСأ˫˫˫˫סԺջԵʱһֱСء֡ˣӨҲ֪ԭԼͬĺýá˫˫ҲСءޱȵĺѰͬһˣⱾҲûʲô˭ϵµڱСذֹһڼǰ˫˫Ժһ죬СҲ˫˫ˡ˫˫ǸӼҵŮӣַǳؽ֪ԼͯСأԼȻҸܿġǣӨô죿Ө϶ʹ࣬˫˫ܺ˫˫ôκ˶мһˡǮ˧ǶôмͥΨԩҡС˫˫ôҲͰôһˣҪʧȥСҲʹô죿ˣ˫˫žԼյʱССѡԼǶӨиСѡӨֻԼ˳
һ£Сôһ¡ǣôΪѡһ¡СشСʲô£ѡʵûκԼΪʲôװ˫˫ҪװӨĲԸʧȥеκһӦ˵ڡȺ԰İٻУ˫˫վĵӨվİٺϻʼջڡȺ԰Ժյλó֣
СʵСе뷨ȻҪ˶˰ɡ˫˫ͻȻˣܿøԼˮС˵ǣ˵㣡СأԺӨŮѣҵɩˡϣҸ
СȻ뵽ΪֹԼ˵һǿѡˣһѡӨ
˫˫ָֻյĻã˵죬ǵķѾǶˣԼȥϢˡ
˵꣬˷ԱȥԵķ䡣СغӨǲƶŲ˼Ǳ˫˫һڱơǵķǰġ
Сؿһ·305˫˫ƽ˷͹˷šǰСһ䣺СأúöԴŶ
˫˫˵⻰ʱȻЦ⡣


54£Ʒ
СغӨһᣬǣһ˷ĴϡСӨӨ˫˫סģ
Ө̧ͷ̾˿Żش𣺡307֪˫˫ҸҪ㲻ȥ˫˫ɡ
ţӨ˵Сءҡ治֪»ġ˫˫ΪҲôģҲһʼҾͲáá
Сؼʣʲô
ӨҲϲϡ㡭
Өˣ˳ֱСؿӨ滨Ƶӣ˵ۡܵõӨİҲԼĸĲԸӨܵκε˺ΪˣԼȻû߳ȥɣΪˣİӨҲܵ˺Ͱ˫˫Զĵװɡ
СذӨӵԼĻڣӨеСؽرסˡӨĶ˵Ө㲢˽ңҳϲˡ
Ө֮󽥽زͼСصĻˣֻʵôѵûϲ˫˫ܸоȶҺһ㡭
СزشˣѾ˫˫ӨҲʧȥʱҪһ˵ĹϣԼһҲòģ
һסӨӨûѵȫƴĲŤͷӱܣͷŤߣСؾ͡׷ǡߣͷŤұߣСؾ͡׷ǡұߡغӨذŤͷˡΪ֪ԼӵõСصİ
СؼӨŤͷˣŰѱ˫תΪӵס˫֡ȻֹͣӨǡӨտʼǽ˫СصͷԼ⡰̽ǽԼҲ֪Ϊʲôͷ˿ǻСصͷӨĿǻɵһɲǱ롣ͷȫռӨءΪռصʤߣֻء̽ӨĿǻ̽Ļࡢݺ㴽ô̽һᣬСӵӨֱḧһᣬֱ˳硰¡ŮǺܰ˵ɽӨƺСضԼΪҲ𽥻ӦϾСصʹԼů泩һŮ˵ĻӦСж˼⣬˫Ҳ𽥵ʹòͬľƿɽ塣ʱþʱɣ˫ĿյŮؽȻԼǸˣС롣
СزκεĹ˼ˣͻȻֹͣһжӨ֪ʲô£׼۾֪ԼȹСˡ׽ҪʲôѸٵغ˫ۡСĺ̳˳СһƼõĺ󱳴ɫĻٶȰӨŪˡά˹Ů˵Өά˹ŮһҲΪϾ˳ֱۣҲ޳һ㶼㱳ʮֺͷԵüΪ͸ԡСصһֱиģᡣǳģص޳ΣҲԼòߵԵʰɣǲʲôϵ˿ԼھͱԼߵöŮģǱƯŮģ֮һ
ӨΪά˹Ůذƽڴ󴲵롣ϸŮ޳˫޳˫ȣƷ˫ԶһŮ˵óǾһ覴ҲûУϸϸȣСر˫ƷϸؼͬʱҲж֮ʱӨֻر˫СصļȻޱȵŮСصַ
СرϾǸоˣԼҪǰŮˣŮҲҪԼطŮ˵Ӳַֿǿ˫ȡӨʱ۾ò˵𡭡𡭡
ǣ޼¡

ŮͻȻ̾һԭԼĵĴŮɽ屻ǰÿڸռˡСͷⲻǺܴȴҲͦͦɰ֮֮Ů˷̽Ҫ̽ѰʲôŮ۾ٽѴλ
ڳֵǰϷ֮СռŮ˵ӡռеһ̣Ů˵ĺͷһ΢СطǳضԴǰԼİŮӨ̫ϧǰƷˡ
СΪӨˣ֮ӨֻǱ۾СءСرֻԼеƷԡҡؽӨŽԡ֮ϴšӨ۾ʱѲǰĽˡһҲСسϴʼûϴСصӨԼϴСΪһ˵ĿֺáҲԡذӨ˹ϴҲ󻬲󱳣ֵ֮ļ˵Ĺ⻬ϸۡ
໥ϴ֮˫˫˷ĴϡСرӨһƬյġȻԼܹӵӨ崿ޱȵĴŮ֪ôĿֲѵΪ˫˫ӦǵġԼһúõذӨԸΪһСǶڵ˫˫ͬΪκ顣˫˫ԼԶ޷ȡġӡһо˿̵Сǣ˫˫
֪ӨԼͷСصϣΪ˵ϡظ㷢˾š
ӨСأҸ˫˫ͶĻġ㻹ܶô𣿡
СЦӨӺܸңġ˵ʲôɵأʵһֱǰģԺʲôԶҵš
Өô㶼Ҫúõض˫˫ܴӦ𣿡
Сصͷ˵ģһÿġ
Ө˵ҵֱңʼջˡ
СأˣӨ˵ɵˡ
ӨŮ˵ĵУһҪţʵһҲġ㲻֪Եʱӡ
Сأôˣ
Ө˵źһĸĸһֺ֣ɼĿеĵλ
С˵ˣҪ˵ˡ֮һܰ㣡ҲúõĶԺᷢʲôԺ˵ˡ
СؿС˰Өг޵ĸммӨȡми޵ĸпԼ̫ˣλ˾ɫŮͬʱԼʧ䣬ΪԼпԶʧȥ˫˫ˡΪԸʵ̫ǿӲˣݵԼ˻бŮˡ
˾໥ӵ˯ˡ
ڶ죬СѹԼߵĳƷӨӨ˯ˣСƿӨϵ̺ӣشСƷѩֽϸ翡Σϳһһ
СؽӨ˹ȥϡ⻬͵ߴӰĲӿʼ죬ֱͦĵβ¼쵽޳˫ȡСҲ˹⻬͵ССǸˣ˸ŵûзӦ
Ů˵ĺİ𪲱ӣһ·ǹ⻬ĺ󱳡ͦѩΣٺ޳˫ȡСӨæµʱ˹ûֹ˵ᣬΪһŮ˵ҸֻǱ۾ţͻȻԭСŮΪĵطôҲǣǣеľˡΪ˴ǶԵģԼԶġԼ˼ͼֵȻɣԣӨֻǾܵ˿ûֹСضԼᡣ
СŮ˱֮ӺƷĶ죬ӨСȫȻ˽Ů˵ֺвǾܾԼǽԼּŨ֮ʱСҪŮ˴ӸԸĳ˫ϥŴŮ˺˳ӵԼָʾǿеĺ֮ȴδͣСҪıָоȫ֧Ů˵ĸо֧Լ߳һͷģСر泩ͳɾͣ
ڳʱ֧֮С۵ſƷϲٶˣֻһĴִš
ʱ˷ţӨæ˵һ˫˫˵һ£
ʾСظϽ·ԼҲŻææ·ϡӨ·㿪š˫˫˫˫Ц˵Ǿȼٴ߿ˣѧУɣ
СغӨͷʾͬ
Сغܲ˫˫ʲô¶ûзһ˵ЦģʼպӨǣ֡СֻܸŮٲȻԼ˶һˡˣŮ׽СⰵԸ̾
꺣˾ͻѧУˡ
ѧϰֿʼˡСͦõġΨһοǿԺԼŮӨһϿΣκԺӨԼᡣʱʱͬӨһѧУùιҹ
С֪ԼѾ˼Ůˣ˫˫ӨãȵȡΨ˫˫ܾԼԲסףӡŮ˫˫һټС㣬ֳ˵ǣСʼǧ谮һĸԺǿҲԸԱ˴ָʹŮʵۡСؿԿ϶˫˫ȻԼ϶ҪռԼģڵǶȻԼġΪԼѾӨˡӨͬȻ˳ø޳һԸųͬʱؿ϶˫˫öࡣԼ˫˫మĻǲּƽϵġǱʶӨϣԼ˫˫Ҳϡ
ùݷ棬ӨСص϶С˵˫˫ڱòǰˡǰܻãġԴӶȼٴԺٺ˵Ө˵ԼھΡСظǸеԼòʹ˫˫òĵġ˫˫Ұ㣡ֻҪ㿪ģͯСϧСҪӨ˫˫ɢɢġ˫˫ͻЩ
ӨС˵Լ뾡һа취˫˫ĵġ˵һֱһܲζʵԴӱȼٴУԼҲò˳ġ
СסӨȰҪġرסӨ˵ţҵСңһúðģϣܶ˫˫龡
Ө˵֪ΪʲôԼ˫˫ǰûţһǼòҾûˡģôһԼòŵġǰûסʼոоһ죬ǻһġ
СһЦǰСӦ˵Ǵʲôʱһʥİٺ崿Լôܲأ
СؿԼǰӨӣĺڷȫƵļԼС˵˵̹˫޳Ʒ˫ȸԾҪ˫Ʒϸؼͼ͡Ȼˣ˿̻еŮ˱һΨƷ
Ө̧ͷһСһֱضԼ֪˼ˣϾԼѾŮˣԼĺϲԼ
СְǰƷ֮Ҫϸؽؿʼˡ
ƷƷһһͶ㶼޵ΨС˫޳ĽϾһ覴öҲмСֺÿϸϸؼǰƷκһطŹ
ƷŮԼ͵ĹϼҲڳֵܱ˼͵СһŮ˲ϣԼ˼أ
ϸֺʹƷ֮СжʱðһЩаָʾŮǱк촽ԼƷŮȻûļ͡õɴ۾Сأһĺɺ޹·СأǶַʽ𣿡
СǸˣʹϾͳǰŮ˵ˡֻǺܼᶨذŮ˵ͷԼĿ貿ϰǱߣŮֻٿأĵǷɬ벻͸ˣûκεķ򲻴ӡΪԼݵҪԼôģԼֻ˳ˡ
ǰѵŮĴʥ࣬СظᶨҪԼǼƷ⡣
ڣСԸƷŮҪַʽԼǼƷŮ˵Ķ͵ļúܡǣȻСгɾ͸Сһ㶼Ů˵ļ裬ΪǴӵ궼ֻԼŮˡԼֻҪʱĵȫ߱ļͼɡʱСֻϸĵָŮ˵ļŮһһСصָ͵ļѸСԼҲŮ˼͵ûѪ
Сصͷ˿Ȥ֣ϵ˱ʳţһɹŨŨĴҺ̼ǳµСܵһĸſӨ֮䶥ײţŮ˽糱ſֻС֣˵ıסСصͷıĿţšŲҪšҡȡšššġššˮšššššš
СҲܲסӨĹ°Ѻɫ˿ָ˻һקˣڱǼһڣааЦһ˫۷죬ϵаȻӨĵɣǿҰ
һͣСҰްĵͺһǺɫţп鲼մ˿˿ӨҺİɫȤڿôһҧ飬ľ׽Ȥڿ㣬˳ٸ˿˿ĽҺɷܣС룺ӨѶ˰ɣС˫ааЦ⿴Ůˣɧһ˿ֹɬСһ˦ͷɫȤڿȥͺһӨİ壬վڴϣĴʪ԰Ѩͦţһ´Ƿ۵ˮСصĽŲСشȴţһҧǵγɫӨҺͷ·𼢶˼׳һһеķ˱ӨҲܲסͷѨٿ͵ױȵ˫ˬƮƮɵļָоƮ裬־壬ӣ촽Ҳ϶ϵţۡѨҪ˻ˡġҪҪˡҪ̡ͷҪޡ޲ޡҪޡޡޡޡ~ššŶŶŶŶŶŶŶáˬáġײײᡢˡááʹԡᡢһ㡢šŰ~~~~СǸ̼ǰһСǸ˷ܰΪӨԼϻźɫĸ߸Ь̼̼̲סִ˼֣ɫ΢ɫĹͷϺ͸ˮıöҲӣžžǵײɫ㷢ҡڲһ˫΢΢ףʱʱĴ̼˽Ǹ߹Ըеĺɫ߸ЬһһеĶСԷѪڣش룬Ĵ˽žĲײɫĵݣϸ۵񾱣˶Եİ׽໬۾飬ɿڵҺһյһ˿׸İƽ̹Сصһ԰޳˷ԲȡһһСһеķգֻǵòϵײϵĿʳǳζ~~ãͬʱһСصͺһӨ߿һСؽӨڴϣؽķӨʱһˬسӨѨĶñΣֻоһŨ˵嵽ϣСػһһɹɞȵľٵעӨӹӨˬ۷ףпʼĭֻǱǼɢ΢СҲһ۾ζƮƮɵζֻϵĽڲƣĬĬŵ˫޾ٵת
ּŨʱŮ˿дδֹͣ˽Ҳ˽к
һ˫˫˯ڶһ磬æ˷緹ȥѧУϿΡ˷ʱùݷ̨ĹԱһͳԾѣһǰŮ̫ƯˣֻевܿõеôŮô࣬ǹһ׮ˣ


55£	ɳϷ
µһֿʼˣСκӨһѧУʳóԹ緹ǱӨ˹ȥҡΪҪСѼѲΡȥңΪеľˡǴ˵绰ȷڼûȥϰųġ
Сһļžͺ;ӵһ𡣾ɫɫĶȹϺɫĸ߸Ьмˡʩ죬ЦﺬһԵۼֱǹ˻ǡ
໥ţСرǱ߿佱㣬̫Ưˣ
۵СָСصıǼ˵Сͷ㿪ģ
СЦĸҺ㣬ʵ󷽡ַǳƯĿúܶ˻ǣ̫ˣ
ĵЦô˵ѾϰˣҲǹάĻϾ30ˣưϹŻ᲻ҪҡܵܣҪ˵ʵ治ýˣ
СصģǷĵģһ㶼ϣİģһʮ˾Сѹûȡɷ㣬Ҹҿ϶ΪԼ;ġɷس÷ǳ˧ӲӲظˡ
Сصȷ˵˷θ֮ԡƯ˫˫áӨλŮ֮⣬ûκαȾƯŮˡȻŮٸǲܱȵġŮʻһ̲סȥһѣٸĹʵһȥƷһ¡ٸз˻ǳζŮܾ߱ġζҪµɺʱһֶʡСƶϾϹú˧ȫ˵츳ġ
ɴ۾С˵ܵܣ˲ã˲ð㻹ƾˣû뵽СС;;̵߱ĶҲӦ뵽ǻ۷ͬһ㣬ֻ˺ܺþûӡ㽫һǰԶʵɷȷ˧ޱȣʱܶĽˡ˵ɲŮò˰ʩĽϡʱоԼȫҸģڡ
Сϴ˾ģʲôǻۣƨֻСʱ࿴˼ѡǰ̣䲻Ǹˣ治˵Լʲôǰ;
ǣСصһ˿ɳϼĸղŵĻ⡣ΪСѼѻѧУ˶ͷСصļϡСǱıֶŪžʱʱĶͷӡ㴽ΪһСؿĻġ
˵ûǰ;ܵ㻹ᣬ˵ġҪ˵ġǰҸ֮˵ƯѧѧһֱУҵ䵽ʡָǧ˳裬˰Ϲ׷ҡҿͦ˧ְʡĸ߸ɡҴ˵ҲǿӦ޸ԴǸȥԺҾеˡ˵ʵڵģ˲ķ涼ңֻΪ鲿쵼Ϲ϶̰ͼߵĹλŻ˺ϵġҺϹⱲעûԵˡܵܣ㻹ᣬ˭Ҳ˵׼㲻Ҫ̫
ЩСرкܰĸԼʧʱҲô˵СŮǶ˵Ļ˸о˳ġԼ޸ǳȻܵõֺαظ̾Լأ˵ˣһģȹý˵˿̵ĻﲻŸԼʲô
СضԾͷʾԼǰ̻ĵġʱ˿̵ֻһҪǺúõܻеļƷٸԼķ޸ԴǺţǹ̫̫Ǹ߸ɼͥ
СذѾᱧԼϣһͷסȻҲҵػӦšСǾͬʱҲ⿪˸˵º֮²ûжȻø˴šǻԲ˶ֲʧͦε۷徹¶ȻͦСǰСضʹ˸ֶΣաࡢҲˡ۷ϵĻסŵͬʱȥ˺ȹµƬȻǱǱŵġֱḧ
ϵļҪλСصĹʱ⽿˽ȫȻҵ״̬ССضŪһֻڸ˵Ķ˵źˡ
Сذ˫˻ǵĵһף֮˵Сظǰĵذϡ˫Сء۷֮֡󣬸˱Ǹ߰ͷ­£ԼеС˫źСصǸ˵˫һҲСص۾
ΪƷ˵ߣСֻ˵źʱҲָָ㸾˸ôź򣬵˵ľ鲻ѿ֪ôʹô࣬ʱʹôСĲλصźСؿŴʱԼǰԼĸˣޱȵףɫ¶˶أɫȹ޳˫ȡһжСΪߣ˿űĸԸط͸Լ
ȻḻҪСصָ̫㣬ΪһˣżҲҪ¼ָ磬ʱ㣬ʱ㡣˾Сصָʾһһհ졣
˱µļƷˡ߸ŮԼص̣Сسܼȵ֮⣬ȫţԼ⵰ڲԶĽԼһõǰ̣ΪŮ˶˵ĳݾţ
ĿһֱǡʽСصģ˿̱еǿ󡣵δֹͣźСزǣδ㸾˵źءֱ˵Ķ۹⼸ǰСأȦˮתʱСزŵͷֹͣź
˼мСأɹŵȴһָʾ
Сر˰ƽɳϣ˿˵ܵܣ̫ǿˣô㻹ǡ
ȵؿСصġϡСعһЦΪ˵ߣСصȻ湦ģǿġڿĵƹ£ʵɳϾŸˡһ۾˽ţиǧﶼ˵ˡ
СͻСø˳ƺԼΪ硱һ㶣ʼղϿڡСּӴȣʹ衱гˡʱСø˳ƺԼΪ硱˹ܲ߶ʮһˣһش硱ֹСسȴʽ˵Ժֻ˶ʱ˾ҪƺԼΪ硱ⷽԳƺԼΪܵܡͷֹʾͬ
СؼԼָ󣬾ͱסԼɳ˸ŮλøԼҡ˱۾Ť֫вϷĴʻС˵鲨ӿ
СҪɳϰڸ״ԼӺˡλСгɾ͸еġʱʱƶŸˡʱð˵ѩʹĿžž
ΪࡣûƵҡͷ˦ŪͷдСССǾ˵鲨
һֱţֱСȫΪֹСȫſڸѩ׵ļϣĬĬسһᡣСŷһսĽ
߽ԡ໥ϴСҪ·ϣֹǣСصԼҡʱ˾ûκ֮ġ


56£޸
֮Сط߶һ̨ԡ˵ܵܡ
СŭžǸŮһſһЦ˵ԺҽС𣿱Ͼ㼸꣬϶㣿
СŵͷЦ±ʾͬ⡣򿪵СڵϣԼСϡ
С磬Ϲ𣿡
СֻΪڵĲοϢǹһƪʱġڸıÿ˵ʽС֪գʱĹڻռʵԵĽӴûС
Сأ㣬ûϹ֪ⶫѧϰ鿴ϡϵѡǿԹѷꡣ
ǲ֪áǰҴû˵硣Ǹöһڼʱܴ򷢵ʱ䡣
ͻȻصһЦ˵㿴ö
ƶ˼£СغСصؿšϰԵסǰǶԻԲ˶ĶḧĻϾȻһųͼƬŮ԰ģʲôƶССظоġ˵ҳۼʶˡ
ԺǿԶ͡
Сأ㣬ЩǺÿҲˡʶйŴĴĻѾ߶ȷˡھƲҽѧ˵󲿷ֵ˶ⷽ˽⻹ˡ
С˵ЦЦȷں̸ܶɫ䣬Ҳ漰ⷽ档СػԼѧʱϵΣѧУܲϵͳѧ֪ⷽʶԼСνĽ飬ʲôҰʷһӰʷ֮ģҲһЩȻΪı硶Ů֮鼮ˣСغԼǷ˽Զһܱȡ
ЦС磬а㶮Ļࡣ㣬Ϻܶⷽݡ
˵ֵ㿪һվСأС磬գ
СذԼձ˾СصԣĻϳһЩСҳСؿ֮Ծ˵㲻ģΪЩ̫ǳˡǰԼ˵ǳˡϼҵ˵ⶫУࡣ󲿷ƭ˵ģԽ㲻Ҫ̫ϵԼǿ԰յġ
װ̾˿ˣ㶮㶮ҵĺһλʦҼ˵ԴϹ뿪ԺҾģҵĺ˵λʦú׼ģ׼ҪǮҾ˵ǾλʦɣʦҲ͵ЦˣһҪŶ
Сأ㣬Ҿʶʶ˳Ѱѹأλʦǲƭ˵ġ
ӦòᡣѸͬáСģʡĹ˰ϰࡣ˳ƯˣǴѧͬѧһӹúúõģǰǰһȥΣҺʡ￪ûȥ·ʲôˣһ׹¹ʹһ¾ʧȥɷŮడʱǿ޵ȥҿ˶һޣᡭ˵ӿôΪҳô£һżȻĻԵСһʡ쵼λʦλʦλ쵼һ˵ʦԼʦĳʱҲֺ󵱼ָСǸп˷򣬿½ɥʧ֮ʹСĵʱˣԼλƽˣλʦԼĺҲҺǺѡýáƭңλʦҲ㡣
С˵ðɣʱǡ
Сô˵㱧סСصĲ߳ӵ§һҵСذ͵ס͵һɽꡢˮ֮
СغһȥѧУӼѼѷѧڷùһؼСϰѼѲΡڿӾ硣
ι󣬾źСѼ˯С§ŰľҹҹġСؿӨԼţԼǵˣ
ڶ峿Сشļȿ״̬͵͵Ѿ͵ģʵڲľ˯еİ塣˫ĿغšҶüӣϰƤ鵫޳ΣһСԳǿסԼĳ嶯ȥžΡ
ֻظĶͷ̾Լ޸ǳһᾲˣſ˵㲻˯˰
С˵ҪѧУϿΣʱˡ˵ԿȥѧУСصͷʾͬ⡣
ȻаضԾЦЦԼļȿܲλ˶ΣֽԼһʳָؽ˽Си˵ĿǻȣСͷûԼǰС˵Сˡ
Сص⣬֮ĵбСһ£΢΢һЦְԼ㷢һáСվ棬Լ˫ϥŴӭСصĽ¡
С¸žޱȵ׵ĸڽֿźԼĿܲλг޵Ŀ⣡Ĭҵн㣬ⱲӾôСҺˣһᰮһӣ
ڸ˳ʱķź£СһкǧҲʹ˵Сƺ޷һӽСصСʹ͡һ֡ʹ͡˸ǿɰǡǸһͷδǵġʹ֮͡ұسСЦЦС˵˾䣺㣬ã
˵꣬˶´·ȥˡ
ΪСź͡Ȼ󣬾СͻѧУӵУſʱСڳһ¾³߽УšС߽Уź󣬾ϵתͷԼȥϰСѼȥѧУ


58£	
ʱָ1407ʱҵˡСһЦ˵ˡ
ߺˣˡǿȥˡ
һ̴һΪ㣬Һʦˣ
һСĺʦ̴򿪷˵ãǵϰˡ
Сġʦ߽кɳ¡Сǵ˲ˮС˵лл۾һգ˿СءСҲ˿
ѽǰô㷢һиԵׯصķ٣һۡǡӣ죬һӦþ߱ȱѩļϵĺɫȹһָ߹ֵŵĸо˵꽿ޱȵ¼ĻСҷ˱ǵĶž顣羲˵Сĵȷλ˳Ե޸Ϊ˰֮֮͡Ǹǧ¡ǹˡ̫̫ԵʰɣСĺ;һҲǸ޳ԷΡСԵķ͡Ϊ鵫ֵٸĶģ
СؽܸС˵СܣͬʱҲСؽСģ˵СԼĺýáСҲСؽ˺һʦʦҽܣԣϡ
˸պΧſС輸¡СؿʼλʦϿͷߣͷϡ٣װĵ볣죬Լʮҵ͡
鷳ʦԶǼңʦ㡣ʦؼ׶˵ǧܱϲǰ
ԣ˶ʮˣǺûȫ˵ģ뷽Ůʿģ
ǾͺãǾͺá
þϳʱ֡һһϡֻһ£ĿڴȡһֱֻʺͱʼǱų˾ݳʱɵ֧ʾϸؿ֮㿪ڼ˾ļֵͥܽõһЩ򵥵ؽ˽Сʱʱơ˵ľһһͷʾͬ
Сӡ̵˵ҹˡһޱȣȴһȱݣд˸⡰ҹˡ͡СҲ֪һǾ˵дĳֺ壬һļס
ĳ˵ƣ
мޣŮŮʿȻгˡպҪ൱ĽСģ֮֡Ծ˵ʦǿô죿ҿɲԸΰ
Ȼܽš
ԣͷŮʿĸ֡
ĸ֣
ԣطǺǡĸ֮⣬Ůʿպƻ£ӹôһ١رʮ굽ʮڼ䣬ǧ򲻿Ϲ˾֮£׶༪ٶ֮֡
лӹ˽١ţСҲǳ˵ģϾŮ˰
ֻҪʦӹ˽٣ұл
ЦŮʿҲֵǡû˵ʮȫʮġҿ԰£־ԼһЩķǣҪҪԼмǡطƻ¡
һһ
ԼСʱ澲ˡʦС㣬СҲרҵοԼƵġ΢΢һЦͷʾͬ⡣СҲ֣Сһһϡ
Կ֮ʼСصСӡ̵˵ԼдСѧáǡ롰һСæμס
˵ѧáʾСصǿƼڡѧҵгɣǡʾСѪաⳬȺŻǷҲпܶųΪɮ
ڡһֻЦ˵˾䣺Һòǡһ١ֻ
СԼ֮ͷʾл⡣֮ûִľͺã롣
ڰС֮Ҹǣ˵ҪȥʡҡԼԳԼҷŵʱ׼õ1000Ԫҽԣ˵ǸлԼͱܣСأԵʾôǮֻȡһӡ
ЦʦؿһС˼£ľʦҶ£־ɵöʦˣ
ŵͷʾͬ뿪˾ҡ
ֻʣСءСˡ˼ڿɳġСҲһġ˰֮Сһʮ޸ԴһʼСؾʱʱӦ˵κһֻҪһᱻžĵСϡ
Сģ㣬Ǽӵİǰôû˵
ԶףϼҵԶףѧ顣ܸͦɵģ
˵⻰ʱѡܸɡּһСصЦһ¡
С¿֣⾲Ҳ̫ԼְɣܸɡΪ㾲áϸԼܸɡҲԼĻŭšˣô˵СӦԼСλ˺ϵģֻҪʳԣô˵ˡ
ž͵ʱˡСһԷСĺܿĵӦû³ʮ绰͵ڵ绰бµĲ˿հײˡС㡢Ͳ˺סն֭峴Ƭ۴ϺʹĢ
СʱԺ˰Ѳ͵ˡЩ˰һ
ΧŲò͡УСغСĸھλáӱóһƿ׾ơĴҺЦŶСءС˵Ǻȸʹ죡Ҫſȣ첻ϰ࣬˾ڽҹ
СҲЦʲôʱҷһĶǼҰ
ͻȻСİͷתС˵СܵܰҲܺȸʹ죬ҵľƶúȲ꣡
СأõģõġܺλŮһȸʹ죬һ£֮
Сؿ˵ţе㲻ˬģҽСܵܣҲóƺΪС硣һʱ֮·ǵ⸾ҲС粻ɡ
ǾƵƵСľƣ۽ǲϰʾСءСصȻˣϹŹάСеľƱҲСĵľƱСıСع˼ǰƿҺ¶ǡ˵úãɫýˣСǱЩˣʼ˵һЩ
Сģ㰡˵ҵզôడϹŮ
˵߿
ãҺһϹûǽÿǡͬˡ㲻Ҫˡ
Ůһһ˵ƻǾذοСġ
ŶλŮӣСеͬȻҲпĵĳɷ֪֡ⶼǾµľ֣ȰСĹȻ취ԼСġֱ㣬ҰˣҲ̫лˣΪСʵ̫ˣԼǵһ۾ϲˡ
СؿǰλŮ㡣Ƿ绪ļˣСҲǻòŮʱλں˾ƵԵʣԭǰװ׾˿̾ͨͨģСһĿɰֳ߱ٸķκСﶼ߱ʡϾǵһοСģСضΪע޲̺ϣһҲＱСģ޸СؽԶˣ


59£
˰֮ϵذοСҪ뿪㣬˵űԼŲȥһһѰڻ˵ð㻹ᣬӻء㲻첻ģֻҪľͺá㿴㲻úúõģΪһӰһӰʲôĵĶˡ
Сھİοزˡ˾ĻееСصʵ㣬ʲô취ʹԼң
ܼ򵥣ҸԼϲԼȷе˵Ҹš
Сģˡ㡭Թ
ͷ˵ҵĺҲôȰġԸԸԼˡ
СЦ˭ң
ȳһСٺصضСЦãҿɲ˵˭ġһ˵©죬ô죿
СĿɲӦˣҪ˵˭þѾθأɾǲ˵Сôĥվǲá
Сļ˵һʱҲûа취ֻཱུ뿪ɳϿȥˣȻ˲İ
Сģ㣬˯ɳ˰еˡ
ɳұ˯ģͬ˯
õģ
СתСЦСܵܣҲ
˵ɳһ˿
СֻЦЦʱСһΣЦݲǿɰ֮һֳ嶯嶯嶯һôˣ롣
ʱʼСذýϴСһ߽ǷŽϴʱҲ߽˳ֻ͵͵˿ڿӵСģعͷƵضС˵ȻҺСͬ˯˯ɳ㲻˯ˣһġһ㣬͵ʱͺСĽ£֪
Се㵣ĵʵ˼ôһԸǸ𣿡
㲻Ҫģҽ;ϡɰ취ĸԸغϵġĴ󵨵ȥʲô˵ģһһˡǳԶˡҪǽ˵ذ㣬ҲŲôأôƯɣ
СЦƯƯޱȣͽһ
˵꣬СصЦЦ
Ưϣϻ˵ˡ֮ңûµġ
˵꣬߳˳С˵ȥˡ
СڴܺСؾʲô취СԼأˣһģ
ڵȵС˫˫ˣ˵ĵգСһ²ǣСĽҲšСϨ˿ĵƣ˯ɳϡе䣬ɲֲȥšʱſˣԭǾСرһ̺
СظмؿЦЦû˵ʲôתصȥˡ
С׸ë̺š˿ڴϣԼȥһֱںҰСҵȲˣһֱԼСϻʲôΣСصһֱڼȿܵ״̬ĳЩλ
ڵ賿2ңҵſˡ˳СشɳϼҪܲܽȥֻЦһصͷ
ʲôСض˵һ¾ͼŽҡһһ谵ģֻյͷơСڱͷû̸СҲСˣӦСĽ㺦߰ɣϾͷһκԼ
ǳ˷ܵƿԼҲ˱ҪⱻǸȺӡ֪СصϣԼǸ˱סˣҲסˡСضپǸ˵ĿޱȣԼеССͷССͷʪɰޱȡҲػҲڸǶۡ㻬ĺḧ
ֵǰϷ֮СڴõӡԼʿ㽾ԼµġСر㻬һûйǸеĸоţ˽ţǽš
֮󣬸˽رСأһؽš¾ʪܵ㺹ͻȻҵĴС֪Ǿĵơ
һƣСľЦʶڱСģãˣ
ʱ˯¡һСĲ̽ͷͺٲҾƱ˰
˵꣬İץסӵһһơСĴе㣬ҪҰ
ߺֽ߰űһš
СʱСжôˡ㷢ܲеңƺϼ졣Ƕһǹ˻ǡȫµļ׵Сظеۣ̫ˡ
Цˣʲô
˵С͹οѩμ£СֱġţбһС˵С磬оô
С˵ллȫллȫ
ȴ㲻ϲɵŶ
СЦĸҰ
Ŷλɫ޵λĵƤɰСʹ죡ζͨͨԼȻܵõ֮͡˰֮ĴࡣԺԼζЦβȴôʱԼ֮ж
СЦŶԾ˵ý㣬Ҳ
װ˵Сؿ˵ҸŮŲһأ
˵ЦȴϴһѱסСءСزߵһλҲԼĻҪѡ֮뷨ʵ
⾲ΪٸеĶ뼫ƷʹСҲ޹˼ɵؾ鷢ССؾŵģһŲܲȻǿԼĴȥ̡СءʱСļǱĿɿڴСʹСҲЧ¾ôŲ˿ڣֻһ˵ᣬᣬշԺɣ
ǰСصġСضԴһЦΪһ㶼շСѾ⣬СôҧôҪԺ㣡
˶˺СʾʲôСĴӦԼġһС˵Ů˼ܣ㣡
СعЦҲգںǽں̣ҪСѳΪԼŮˣ


60£Ϸ
ʱ󣬹ƼСѾѧ꼶ˡѧУӨĸʼպܺãڡӡw˫˫мӡ˵ĸ黹Ǻǰһã˵ЦӨw˫˫ڵʱ˶ĴӲ˫˫ǰСйȵΪСҲˣ˫˫ʱϣ˫˫ܴڶ׷һΪѡҲĸлһЩǣһжСغΡΪӡǹһˣѴʱȥӨæȥСءҲСؿĵ£ӡǰöˣǰôˡСʱվĨƽһ˺۵ģԼõʹһѽˡοԼֻһͨˣֵáӡ˫˫ΪԼġìܵĶСҲһӨ˵˫˫ʱϢĺܿġǿ֮ŸеԼĺʧ䡣һϣ˫˫úܿģһ浱ʱԼĪʧ׽ĶҲһСҲԼ˽˰ɣԼšӡ˫˫ˣ˳ȻɣҪǡӡһҪģ㣬κ¶ҪС
꼶ѧҪгרҵʵϰѧУСԼҪӨһȥѧУָĵλʵϰϣʵϰʱܹչӨʹ˫˫ȥʵϰ˫˫˵ȥ׵ĽʵϰԱҵֱϸھҵ
ѧУСءӨ8ѧȥɽ̲ʵϰڹ̲ĹкüٹԶΪ˱ѧϰʵСҪڹס¡ζ8ѧҪ뿪ѧУ뿪ѧУǹȻڱϽǷԲ50û̡ѧУҪѧǿ˷ѣҵҪʵϰλõĹϵ
һܾҪȥˣСȻҪ;СλŮǱһˡ
ȥ˾˵뿪ȥʵϰ顣ǧҪע塣С¾ܴ绰˵쵼е㽻顣ȻˣСҲǺλŮʹʹлŮ֮µģϾһ°
СظеᡢġСޱȡѩ׵ӹϾʱĿǷʴǵ˽С졣СԺɾ̫͡ϲԼĸˣϲԼİ˳ÿʱӲ㿴ֻһŮ˺ͱԼҲһǱ任ֺüλ֡С˫ϥŴ̧ѩ͹̵Ρھ˸ηޱߴɫ֮СڱξʹԼΪ˵ȨȨӵ쾡ʱС˳ƺԼΪϹǸѰϹˣûƵһϹһϹĺгСذƶĽӵʱ˸ǧﶼеСбųвԻʱСԻʱиѪڡ˷ܲѡϲôòŮ֮±ųΪԼʹ衱ġ̫ϲŮԼַĸоˡ
˴ڵҹŽⳡ֡ڶ峿Сδ´ʱø㻬еĺ촽źԼġȻźԼɾֱСصͷȫΪֹСھ˸˵Ĵ֮ŷ´ٳʱСأ֮طİСȥ
죬Сش绰СĽ㲢򵥵˵ԼҪ뿪ȥʵϰ顣ξСصϣСҪСҳԸ˵Ϊ³͵С
СذС˵ĵַļſڲ塣ŽСӭڡСغܼϾͷһκİСĽ㵥ദСĽֻһ㵭ױΪԸҡΧ˸ΧȹСһǸͥǸµļͥΧȹСĿȥһȤ
СһžͱסСǡССһɿ˵ˣˣȥղˣԼڿᡣ
Сƿɿڿкڿɳϣ˵ӻͽˡ
Сرߺϱ߿ӡʼϸشСĵļӦ˵סװ޻ɫԺɫΪ̺ڵ̺ɨ÷ǳ࣬Ҿ߰ڷŵþϵĲ廨Եúܱ£Ȼһޱȵĺž顣СصһοСʱ;Ůž黨òȻҵĲ廨ȻҲǶž飬ˣӼһԼְ˵˼ϸ塢Ʒλš
˶ĳСкСеϣŵ˳͵͵ؿСεıӰĲӣɶæµ˫֡Сдϲһ˰СزɫͻȻӱסСġͻһСŵüһûѹ򷭡СֵùЦСһͷһۣСͷҪ㰡֣˼أ
СشҪˣǵֻŪСĳ˶רġ
Сͷˣְ
СЦ
ǲţҪͽһ𳴡ͽз˫˫Ѳ˳СڵĶ
Сر˵߰ǲʵ˫ָ·ָͦͦĴ¿Ū˸ˣЦǷһһġСؼ״䱾˵˫һӲĺԼӽһڸ˳øСаͷֵ֮һ˫߸ЬСرӲø͹ʮֳеνԼĸϡЦŤСؾһԼĦȤ
ջСͶˣĵС˵Сɫ֣ѾԾĶˡ
Сزӵضɰĸ˿˵ĶרŸҳԵġҪǲԾ˰
ˣٲ֣˾ͺˣ
С
ϹҲŷ֡
С
ããáϹ֣
С˵Ϲʱϸϸͬ˿
ôԼСرſȻſͬʱ¸ǿеΡδžž
죬ø¡ Сǰѩ׵ķһ£žһˣһǳİӡһЦСҪι
Сð˿˿ͷʸɾȫ£ŤԼ۷Σĵ
СֻץסΡֻеԼǴһȦЩܲĹ˭˵Ҫˣ粻㣡
˵꣬ͷμ䣬ͷ˿ŨܵĻԣۺ졣׻ţܵǶصɧζĻ֭ϵ̵ͨĶ
һ㡭Ŷͷ
СȫſˣŤԼķΣţ۸Сص๦
Сؽͷ쵽ӡУһѩ׵ķϣҵɼį
СصͷſӣС죬ϵǹУţСͷѹСеǹͷСͦԼľزСĵСУֳϵǹȻĺСԲӦæ³ȡȡؿԳľҧһڣ滵֪۸ң
Сͷù죬аȵ۸
Сķֵذһۣٴεͷľ£ֻһѾ֣ǹͷĺܵУһȦȦȽܵ⽫䶯Сصһ̲סһ̵İɫŨСĹ¡¡ش̵Уȫ£һ˳ڴϡ
СشСĵһ
СͬЦˣͷ滹аɫŨһ£Ȼһٴȥͬǵİ׽ҲɾߣȻΪҺ۸أ
һŮӲͬȻҲСһ֮ǰǿһħġ溬еһпԽŮӵĺøһǴˡ
˲СĶҲŪˣСĵĻԣ๫ǲ۸ˣ
§СصŸʵѩ忿ĸ첲ϣɻؿд˵Ĵ顣
Сھطһѣҿǲ㱻ˣ۸
˵ȴƵؿСģΪĴһûȥ෴Ӽͦðȵɧ
СĵؿץסͬӤֱ۰ԼӣĵΪҲܽҿǸûҵĹŶ
ȷʵûġֻϷĿ£ΪŮˣǽ粻ͬˣ֪СصŮ˲٣ҪռеλҪݷԼȹ£Ҳԡ޵ͷץסȵľƶԼĽ׼ԼĻȻȥǱ͵ĳʵСĴϢ롢һؿСء
yin潿ޡ
һᣬСİеĲ˶ò˵˿ĲϡСضӶʼԷСһϵĲһ÷ǳľ£νɫζȫ̺㣬պõͷβģһһϵضšСشߣʳ
Ӽһں죬پζޱȡȰСʢ뷹úÿ˵㣬ˣԵ㰡
˵žͼһͽСĵСЦݵسСظе㡣
˱߳ԱģСǶСĿֻһ۽ǺҶüҴΣЦѵ޸һСıһһĳŶСظƪϾСس˽⻹δùƬ촽ڽǰСĵһ̣СĥŽҲܷŹƬ˼ĺĺ촽ˡ
óһƿơԣɺѾƣÿŪƿǺСغԼϡٱСصܵܣףʵϰɹһ˳
˵꣬һںơ
Сأлл㣡
˵꣬һھơ
޷йʵϰĻ⡣ССע壬˵ʲô¾ܴ绰˵ʡڲҪκһҽλòľͳϰ㲻ٰСϵһҽʩλ
Сæл˵ԼӦܹӦСĽġ
ˣ˵аСһҲǷĵسСĳƯ˵һ㶼ǽ30ˡСǸˣҲǸĸ˼ˣҲС˵δ޵Сһͷ
ʱСѳΪһϷŪʥˡһΣܵ汧ׯִеĸԼϣԸϡСΪһ£ƺСصȡ֡ǣС͹̻Բƨ˵Խ㣬𶯡ͲٶˣƾСذýġ
СڱСԼвιơСιССǴҪϷŪ⸾ˡں͵ԼĿֱСͷ㻨ôôడѧģ
ǣ˵˵С˵ǡ˰ѿڴսСصĿ;ʱپζޱȣ⸾˵Ŀ㰡ڶԿڵĺȾƲż£СֻˡҪȰѾƺһ͵ԼüĿǴЦϸʳֱָָСصĶͷǹԹԵСظˬޱȡԸҲͬķʽιСľƺȡ
˾šСıֱ˵ǰû
Сʵ𣿡
Сı۾ֱͷ˵һ濪ģ
Сپɾʮ㣬һŮ˴ޱɿĿԼĽ
Сʵھôηηŵģ
СĵһҺܺáҵҵĴףǳذ㣡
СЦˣСˡ
С̾˵ŮìܵĶ˽Ů˵ģ˽ǰǡʾĺãʡҲж
СŻƺеСҲǸ򵥵ﰡӦ˵ҲǸǻ۵Ůˡ˵صŮĸأοеĸ˻ʡġ˰֮Ȼˣ
СؼС⸾Լ˵ĿĶ֣ʲôԼ˼ŽһȡȻ˸˵ִѵϰ·ڵһ֮˲ûֹֻЦСɫ
СҲ˫ְסΪϸضԸŽʱĸ㷢ƣ۽Ǻ촽ƻǰϸԴĵƹ¾͸¶޵Ľѩ׵ӹǰСؾмѣƤϸ󻬣û˹ͷһůǶ˶ʵɽ徹Ȼһ㶼´˿ûļʮĶﰡ˸СصоС졢ޣƿʢĺžļȣʵ̫ˣ˵ĸ߹С⼫ˣҪʹһֶ߹ޱȵ޸Ϊĵ
СؿʼԸˡŸǹ⻬ϸ۵ĺ󱳣޵ɽ塣ʵڰĶŪȻԼץСصַԸʵĴϲСսСصĶòᣬϸòϸ˵㡣
СˣǰĸҪҵıϴʼո˵ҪŸˣ˱۾ֻ˽ѡ
ڣֿС˵ң
С泩侲ȷֲʧ߽ԡҲŷ¡øԼ½˫سȥСصСȥԼ°ϰ֮ȫһһ
˳ѹ֮ӵˮ˷ǳСزϴӣСرг⡣֪Ҫ˷ſֽžͱԴȥָСزӺ˫ֳԡױϣ˫ϥԡǰ׵ô۵θ߸𡣸˾С˵ĳŹŵԸ̧ѩ׵ΡС־Ϊǲϡžž
øȡȻҲǺ˿˲ŸˡСͲŮʹñСúܼᶨŸ˵Ķ˵̧ܵҪͷˣ
һ⻰һ㲻ҡ͵ϡƨ̧ϸϸߵġСطǳԺ˫S͵˺󱳺ѩĵظ̾ŮǷϵ۵ĽͻŮȻǰ⸱ͻֻԼԼ⸱ˣḧѩ֮⣬ǾƬηޱߴɫʱεε˵õܵܣҪ㰡һûô
Сһܲһ͹̵ϣȻĵú΢ͬʱֺ˵㣬ԣ
ܵƵĳͷڲ˵ˣֻðٵĿعͷСʲôСضһЦʱߵðͷŤ˻ȥѩ׵ȴһҶ
Сؼ˹⾰㿪ʼʵʩһĶˡ
ͻȻһӰֱȫԭСôࡰɨηޱߴɫšڴྡɨ֮С˹ԼǰҲǸʴӱ֮Ȼ֪ҪԼʲôΪԼźСءڴδ˷ʽźǰ˰ԼɷԸȻŵؿСأǰܷŹԼһС֪ԼǲⰴԼҪķʽźԼֻǺûѡս˵ĶһЦ˵
ҡҡͷСأܿӡСĵ˵ûʲôģ˭Ƿأ˼Ҿ㣬СĽҪſ㣡
֪ʹԼһǧԸ⣬һԸҲǡڽӡˡ˭ǰԼİأܹûˡԼְеĸǳ׵׵ֻȻѾԼҪԼôźǾ͸ˡ
ֻðȵƻհսСָġΰ̵֮ѧȻҲܱ׾ԶûоĶСȻСǿƬεĽ޺촽Сж泩ˣĵָŸô࣬˾һһհ졣
Сس֮˻ָղŵֳϥơܻļλӺ⸾Ȼãһض˽ţġСؼ˹ɵԼķԸͰĶ˵;һԺԼҲܽСܵˣҪС磬֪
һʱûףСرӽǸֻø˵ƵֺֽȻغСΪС硱ø˺֮Сزžϰǿڡɽ緢׵緢
СؾſڸѩαϴڴڵشŴȻڸղͣҲˡ˸һֻ˽ƾ˵ѹʩԼıϡСظе⸾ǶĶۻ˵Ķӡ˺ܿģЦСزͬʱֲԼӡ
С˳׵׵رԼѱɰ˳ŮˣС⡣ͻȻҪСرԼȥңСرҵĴ档ͬʱԼҲ׼ϢСһ˫޵һۿСءС˵Խ㣬˯˰ɣ
ǣС磡
СĻش˱ӵߡ
ڶ죬СһСҲˣھؿԼС˵Լ᲻СĽ㣬Сĸ˵СԸᡣСһһ£ƣСɵĺ촽⡣ô˵ֻԼС첻ҲҪֱУԼùһΣùΡ뵽⣬Сر㿴СĿĺ촽ֿ˿ԼġСء˵㣬ɣ
Сĵۿ˿Լ촽ÿ˿СءСص⣬ʼСǻˣôýǵ°
˵һСصİʾ˫ȼ俪ʼÿڷСء
СҪ⸾˵̳ɺ;һԼɽ緢ʱ˽ǿ֮Ϥ븹Сʱĸ˿ڽʪɣ˫ԲǺС쿴СءСǼޱȵʱ֪ԼһҪˡֻһͷίƵǿ֮Сؼ֮׵ȥǲıӦԼڵķС˵㣬ĺܹԣúܿ죡СǰˣԺһһҵŮˣֻҵŮˣ𣿡
СĴЦͷ˵Һ;ϱǷģǽ°뱲СԩˣҪúõĶŶ
˵һͷСصĻС΢΢ЦŲḧԼüĽͷ
ḧСĵͷһᣬ˱㴩·ˡС𴲺źСسԹ緹緹֮÷СԩһѧУٳʱ˸໥ʪ˺ü֮áСضС˵ҪŶСһ
СĺЦͷǡһʮС
Сޱ泩ػصѧУΪӨӣоСԼ˵أԼֲСʵϰѧУرλᡣȻˣʹʵϰҲµįģӨԼ


60£Ϸ
ʱ󣬹ƼСѾѧ꼶ˡѧУӨĸʼպܺãڡӡw˫˫мӡ˵ĸ黹Ǻǰһã˵ЦӨw˫˫ڵʱ˶ĴӲ˫˫ǰСйȵΪСҲˣ˫˫ʱϣ˫˫ܴڶ׷һΪѡҲĸлһЩǣһжСغΡΪӡǹһˣѴʱȥӨæȥСءҲСؿĵ£ӡǰöˣǰôˡСʱվĨƽһ˺۵ģԼõʹһѽˡοԼֻһͨˣֵáӡ˫˫ΪԼġìܵĶСҲһӨ˵˫˫ʱϢĺܿġǿ֮ŸеԼĺʧ䡣һϣ˫˫úܿģһ浱ʱԼĪʧ׽ĶҲһСҲԼ˽˰ɣԼšӡ˫˫ˣ˳ȻɣҪǡӡһҪģ㣬κ¶ҪС
꼶ѧҪгרҵʵϰѧУСԼҪӨһȥѧУָĵλʵϰϣʵϰʱܹչӨʹ˫˫ȥʵϰ˫˫˵ȥ׵ĽʵϰԱҵֱϸھҵ
ѧУСءӨ8ѧȥɽ̲ʵϰڹ̲ĹкüٹԶΪ˱ѧϰʵСҪڹס¡ζ8ѧҪ뿪ѧУ뿪ѧУǹȻڱϽǷԲ50û̡ѧУҪѧǿ˷ѣҵҪʵϰλõĹϵ
һܾҪȥˣСȻҪ;СλŮǱһˡ
ȥ˾˵뿪ȥʵϰ顣ǧҪע塣С¾ܴ绰˵쵼е㽻顣ȻˣСҲǺλŮʹʹ֮µģϾһ°
СظеᡢġСޱȡѩ׵ӹϾʱĿǷʴǵ˽С졣СԺɾ̫͡ϲԼĸˣϲԼİ˳ÿʱӲ㿴ֻһŮ˺ͱԼҲһǱ任ֺüλ֡С˫ϥŴ̧ѩ͹̵Ρھ˸ηޱߴɫ֮СڱξʹԼΪ˵ȨȨӵ쾡ʱС˳ƺԼΪϹǸѰϹˣûƵһϹһϹĺгСذƶĽӵʱ˸ǧﶼеСбųвԻʱСԻʱиѪڡ˷ܲѡϲôòŮ֮±ųΪԼʹ衱ġ̫ϲŮԼַĸоˡ
˴ڵҹŽⳡ֡ڶ峿Сδ´ʱø㻬еĺ촽źԼġȻźԼɾֱСصͷȫΪֹСھ˸˵Ĵ֮ŷ´ٳʱСأ֮طİСȥ
죬Сش绰СĽ㲢򵥵˵ԼҪ뿪ȥʵϰ顣ξСصϣСҪСҳԸ˵Ϊ³͵С
СذС˵ĵַļſڲ塣ŽСӭڡСغܼϾͷһκİСĽ㵥ദСĽֻһ㵭ױΪԸҡΧ˸ΧȹСһǸͥǸµļͥΧȹСĿȥһȤ
СһžͱסСǡССһɿ˵ˣˣȥղˣԼڿᡣ
Сƿɿڿкڿɳϣ˵ӻͽˡ
Сرߺϱ߿ӡʼϸشСĵļӦ˵סװ޻ɫԺɫΪ̺ڵ̺ɨ÷ǳ࣬Ҿ߰ڷŵþϵĲ廨Եúܱ£Ȼһޱȵĺž顣СصһοСʱ;Ůž黨òȻҵĲ廨ȻҲǶž飬ˣӼһԼְ˵˼ϸ塢Ʒλš
˶ĳСкСеϣŵ˳͵͵ؿСεıӰĲӣɶæµ˫֡Сдϲһ˰СزɫͻȻӱסСġͻһСŵüһûѹ򷭡СֵùЦСһͷһۣСͷҪ㰡֣˼أ
СشҪˣǵֻŪСĳ˶רġ
Сͷˣְ
СЦ
ǲţҪͽһ𳴡ͽз˫˫Ѳ˳СڵĶ
Сر˵߰ǲʵ˫ָ·ָͦͦĴ¿Ū˸ˣЦǷһһġСؼ״䱾˵˫һӲĺԼӽһڸ˳øСаͷֵ֮һ˫߸ЬСرӲø͹ʮֳеνԼĸϡЦŤСؾһԼĦȤ
ջСͶˣĵС˵Сɫ֣ѾԾĶˡ
Сزӵضɰĸ˿˵ĶרŸҳԵġҪǲԾ˰
ˣٲ֣˾ͺˣ
С
ϹҲŷ֡
С
ããáϹ֣
С˵Ϲʱϸϸͬ˿
ôԼСرſȻſͬʱ¸ǿеΡδžž
죬ø¡СŷϷֻԼ߳
߻ؿ⼫ˡһֱСھԼϵǲ˼԰ɣηηŵķŲѵýԼദȻҪúõһˡҪ׵׵طſҪһ󷽷ֱϹϾźԼԼŮˣ


61£ѱ1
һᣬСİеĲ˶ò˵˿ĲϡСضӶʼԷСһϵĲһ÷ǳľ£νɫζȫ̺㣬պõͷβģһһϵضšСشߣʳ
Ӽһں죬پζޱȡȰСʢ뷹úÿ˵㣬ˣԵ㰡
˵žͼһͽСĵСЦݵسСظе㡣
˱߳ԱģСǶСĿֻһ۽ǺҶüҴΣЦѵ޸һСıһһĳŶСظƪϾСس˽⻹δùƬ촽ڽǰСĵһ̣СĥŽҲܷŹƬ˼ĺĺ촽ˡ
óһƿơԣɺѾƣÿŪƿǺСغԼϡٱСصܵܣףʵϰɹһ˳
˵꣬һںơ
Сأлл㣡
˵꣬һھơ
޷йʵϰĻ⡣ССע壬˵ʲô¾ܴ绰˵ʡڲҪκһҽλòľͳϰ㲻ٰСϵһҽʩλ
Сæл˵ԼӦܹӦСĽġ
ˣ˵аСһҲǷĵسСĳƯ˵һ㶼ǽ30ˡСǸˣҲǸĸ˼ˣҲС˵δ޵Сһͷ
ʱСѳΪһϷŪʥˡһΣܵ汧ׯִеĸԼϣԸϡСΪһ£ƺСصȡ֡ǣС͹̻Բƨ˵Խ㣬𶯡ͲٶˣƾСذýġ
СڱСԼвιơСιССǴҪϷŪ⸾ˡں͵ԼĿֱСͷ㻨ôôడѧģ
ǣ˵˵С˵ǡ˰ѿڴսСصĿ;ʱپζޱȣ⸾˵Ŀ㰡ڶԿڵĺȾƲż£СֻˡҪȰѾƺһ͵ԼüĿǴЦϸʳֱָָСصĶͷǹԹԵСظˬޱȡԸҲͬķʽιСľƺȡ
˾šСıֱ˵ǰû
Сʵ𣿡
Сı۾ֱͷ˵һ濪ģ
Сپɾʮ㣬һŮ˴ޱɿĿԼĽ
Сʵھôηηŵģ
СĵһҺܺáҵҵĴףǳذ㣡
СЦˣСˡ
С̾˵ŮìܵĶ˽Ů˵ģ˽ǰǡʾĺãʡҲж
СŻƺеСҲǸ򵥵ﰡӦ˵ҲǸǻ۵Ůˡ˵صŮĸأοеĸ˻ʡġ˰֮Ȼˣ
СؼС⸾Լ˵ĿĶ֣ʲôԼ˼ŽһȡȻ˸˵ִѵϰ·ڵһ֮˲ûֹֻЦСɫ
СҲ˫ְסΪϸضԸŽʱĸ㷢ƣ۽Ǻ촽ƻǰϸԴĵƹ¾͸¶޵Ľѩ׵ӹǰСؾмѣƤϸ󻬣û˹ͷһůǶ˶ʵɽ徹Ȼһ㶼´˿ûļʮĶﰡ˸СصоС졢ޣƿʢĺžļȣʵ̫ˣ˵ĸ߹С⼫ˣҪʹһֶ߹ޱȵ޸Ϊĵ
СؿʼԸˡŸǹ⻬ϸ۵ĺ󱳣޵ɽ塣ʵڰĶŪȻԼץСصַԸʵĴϲСսСصĶòᣬϸòϸ˵㡣
СˣǰĸҪҵıϴʼո˵ҪŸˣ˱۾ֻ˽ѡ
ڣֿС˵ң
С泩侲ȷֲʧ߽ԡҲŷ¡øԼ½˫سȥСصСȥԼ°ϰ֮ȫһһ
˳ѹ֮ӵˮ˷ǳСزϴӣСرг⡣֪Ҫ˷ſֽžͱԴȥָСزӺ˫ֳԡױϣ˫ϥԡǰ׵ô۵θ߸𡣸˾С˵ĳŹŵԸ̧ѩ׵ΡС־Ϊǲϡžž
øȡȻҲǺ˿˲ŸˡСͲŮʹñСúܼᶨŸ˵Ķ˵̧ܵҪͷˣ
һ⻰һ㲻ҡ͵ϡƨ̧ϸϸߵġСطǳԺ˫S͵˺󱳺ѩĵظ̾ŮǷϵ۵ĽͻŮȻǰ⸱ͻֻԼԼ⸱ˣḧѩ֮⣬ǾƬηޱߴɫʱεε˵õܵܣҪ㰡һûô
Сһܲһ͹̵ϣȻĵú΢ͬʱֺ˵㣬ԣ
ܵƵĳͷڲ˵ˣֻðٵĿعͷСʲôСضһЦʱߵðͷŤ˻ȥѩ׵ȴһҶ
Сؼ˹⾰㿪ʼʵʩһĶˡ


62£ѱ2
ͻȻһӰֱȫԭСôࡰɨηޱߴɫšڴྡɨ֮С˹ԼǰҲǸʴӱ֮Ȼ֪ҪԼʲôΪԼźСءڴδ˷ʽźǰ˰ԼɷԸȻŵؿСأǰܷŹԼһС֪ԼǲⰴԼҪķʽźԼֻǺûѡս˵ĶһЦ˵
ҡҡͷСأܿӡСĵ˵ûʲôģ˭Ƿأ˼Ҿ㣬СĽҪſ㣡
֪ʹԼһǧԸ⣬һԸҲǡڽӡˡ˭ǰԼİأܹûˡԼְеĸǳ׵׵ֻȻѾԼҪԼôźǾ͸ˡ
ֻðȵƻհսСָġΰ̵֮ѧȻҲܱ׾ԶûоĶСȻСǿƬεĽ޺촽Сж泩ˣĵָŸô࣬˾һһհ졣
Сس֮˻ָղŵֳϥơܻļλӺ⸾Ȼãһض˽ţġСؼ˹ɵԼķԸͰĶ˵;һԺԼҲܽСܵˣҪС磬֪
һʱûףСرӽǸֻø˵ƵֺֽȻغСΪС硱ø˺֮Сزžϰǿڡɽ緢׵緢СһںסСĵһֻ飬˱ţεβεҺϵıãҺ˶һ޶Ŀκһ¶˼ƷҲǺɫïɭ֣ĴวŪǳٸӸĿСٸǽ۵Ĺȹ棬͸ճĸԴԴӿ~~~~~~~~~~ţСءɡūҵһĴ󱦱ˡ
ʮСصеĵشʳ֪ζٸȻܲ糱Ĵ̼˻ĴϢһһ˽ŵ絴̴˽ţ
ʱСĿתˮϣ֬ļ콿ͦǰһ۵ΡΡεɢҺܿƵ˳¶εΣ˷ǳǸ꺢ӵʾޱȳٸζˮްľԸ˫˹˽Уһ˫ˮüĿ˿Сءü䣬֣̬˻ǣ˵ɧζʮ㡣
Сؼµ޸Ѵģ鳱ӿԥİǳ˰۰͹ѹԼ¡׼һԴһ룬~~ţ~~~~~~~ô~~~~~~ˬ~~~~С~~~~~~СصĴ󱦱·ܵ˹裬ʱִ˼֣Ѽģۻգʱһ̼ƮƮɵļˬܲס̼磬壬ײġž֮ٸΪ˵ĻģǴ˽
ššššššššá áˬ~~ӡ͡ӡ͡~~ġײˣáˬС˳˽Ǵֽŵĸ֮Ҳɢȥ~~~~~~~~~һʱ⴦ط߰׻ĵǵ࣬ײž֮
ãһ󻢺˱֮Сػһٸ§ڻ֮ǽܵȥСػסĲΣٸҲˬֱۣǶ϶¿СؾſڸѩαϴڴڵشŴȻڸղͣҲˡ˸һֻ˽ƾ˵ѹʩԼıϡСظе⸾ǶĶۻ˵Ķӡ˺ܿģЦСزͬʱֲԼӡ
С˳׵׵رԼѱɰ˳ŮˣС⡣ͻȻҪСرԼȥңСرҵĴ档ͬʱԼҲ׼ϢСһ˫޵һۿСءС˵Խ㣬˯˰ɣ
ǣС磡
СĻش˱ӵߡ
ڶ죬СһСҲˣھؿԼС˵Լ᲻СĽ㣬Сĸ˵СԸᡣСһһ£ƣСɵĺ촽⡣ô˵ֻԼС첻ҲҪֱУԼùһΣùΡ뵽⣬Сر㿴СĿĺ촽ֿ˿ԼġСء˵㣬ɣ
Сĵۿ˿Լ촽ÿ˿СءСص⣬ʼСǻˣôýǵ°
˵һСصİʾ˫ȼ俪ʼÿڷСء÷ۺϼ޹ǱۻСֽסСصķղ£ֲֻŸոסٸŵ뵽Ǹղҵۺô̫̫̫˰ɣ϶ȴ˿ͣСˬֱþòйٸСֶˣЦһĵŪˣй
СؿǸ˵С죬һɫĵý㣬ô찡Ҫ˰
޾ٸĿӣûа취ֻõ˵ô찡
ССĵѵô
⡭
ٸһҧҧã
۷ʴƨСصǰͷѵĽ£һŨŨ֮ɢٸܲǺ˵Ķζ̧ͷˣСԸʹ˼·۵Ĵƨɣ˵£
ٸзصﻢ£ֻм£СмɵŪۣСˬֱۣԾͦٸֱдת
þãšСؿͦٸֱҡͷСŷйĸоҪ侫ĳ嶯ٸγٵĳǺ׵Ѩ棬ֱײۡõܵܰ~
Сǻİٵĳ˼£ٸһ§СһֱۣСҲͺһطŮٸϣȫٵĲ~~СҪ⸾˵̳ɺ;һԼɽ緢ʱ˽ǿ֮Ϥ븹Сʱĸ˿ڽʪɣ˫ԲǺС쿴СءСǼޱȵʱ֪ԼһҪˡֻһͷίƵǿ֮Сؼ֮׵ȥǲıӦԼڵķС˵㣬ĺܹԣúܿ죡СǰˣԺһһҵŮˣֻҵŮˣ𣿡
СĴЦͷ˵Һ;ϱǷģǽ°뱲СԩˣҪúõĶŶ
˵һͷСصĻС΢΢ЦŲḧԼüĽͷ
ḧСĵͷһᣬ˱㴩·ˡС𴲺źСسԹ緹緹֮÷СԩһѧУٳʱ˸໥ʪ˺ü֮áСضС˵ҪŶСһ
СĺЦͷǡһʮС
Сޱ泩ػصѧУΪӨӣоСԼ˵أԼֲСʵϰѧУرλᡣȻˣʹʵϰҲµįģӨԼ


63ɫ͵
ʵϰʱ䵽ˡС8ѧѧУľ̵ФǬʦӡФʦ35꣬˷ǳĺͰѧĸ鲻ʦ9ѧУרһС͵ʵϰص㡣8ѧ71ŮΨһһŮӨӨСһ
ҪʱȻФʦֻˡФʦ˸绰ͶԳе˵ͬѧǣУ˵һûǴٵȵȣһʱ䡣ǣǸŮŶ
Фʦ˵ͰЦЦ
˭ѧУ˵8ȥɽ̲ʵϰСôһ˰
һһϤӰСǵܹһŮ˸ŮСϤˣӨ󼤶ֱСС˼ҹġӡŮ˫˫ͬѧǶܸˣΪļ룬Ůĸ˲İ
˫˫ϳФʦȤضԴ˵ӭУУǵʵϰӰ
ֵùЦ
˫˫һСرһλ£˫˫Өһ顣ȻӨĵġСԼʱ˵һŮô죬ΪȫǡС˫˫ˣаˣõѣȻˡŮڳੲݵؽ̸СǾǽ̸
Ө˫㲻ǻؼȥ㸸ʵϰ𣿻ΪҲأ
˫˫ʵϰʲôҴС棬ϤˡκУ˵Ҳȥ¹ôһҪһ˻ؼҹµˣ
Ө˵Ҿ֪һҲܵġ
˫˫ЦϹ㣬ҿɲԽλ氡
˵꣬Сذ˸
ӨҪܣҪܣ
˫˫Ҫ㣬ϹͿ¸ˣ¸ڹ˶Ҳһӡ
ӨЦһһšԭԤĵг̾ȻΪ˫˫ġսСرɺ졣СغܿΪܿ˫˫ֻҪܿһ̤ʵСҪ̤ʵУ̤ʵˣ
8Сʱĳ;ڵִ̲פءɽ̵ĿڷУ׻˵ҶͬʱԤȫ4000ףɱе輯šʡõʩλʩͬʱн˾Ϊù̵ļλΪù̵ҵ˹ڱٹ·ӹ֮һҲҽ貿͹ĹֺŹ̡
һפأʡĿľ칫رؽӴѧĿʩԱͼԱλĹԱ˫˫ӨòˡǺСһ𵽾칫ʱĿľΪ˫˫ӨĳֲûӸɳΪغФʦǶȴؿŮһ˫˫һӨСܲ˫˫ԼĿеŮŮӨԼİţȻ˸һɫȥ
Ҳż͵͵ŮС֮顣СеˡǸرֵˣǸ򡪡϶ġɫͶ̥ģһǸ¼У
Фʦѧ͵פ֮ͻѧУˣѧֻźѧУϵʽ׼ѧУˡѧ˵ʲô¾ʹ绰ֻ˵ЩͻѧУˡؿæˡǰѧŷס֮á
ѧһ䷿һһŴλ˫˫ӨȻһ䷿סذŷʱСתÿ죬Եһ϶һǵռһ䷿ġ϶˵ʩͲһҪ뵥һ䷿˯ڴӦˣΪͬѧǶԸⵥһһ䷿Сؿɲô룬ϾҪͬѧöࡣסһ䷿ʲô¶㣬żӨԼʲôĶ˴šҲɣ˫˫ӨķպСصķڡ
ڶ죬Ŀ͸ѧǰ˹˫˫ӨʩϡСظʩĲ£ȷȴ˵һ飬ָξʩ
һôĹҼôأҪ򵥽һ¡ɽڹ̱ʡȫʡĽҵʩʵʵĹ̲Уʡѽ̷ְһЩ廧Ҳ׻ġͷϰ塱Щ廧ʩʡʩָ˴СؾʵϰݴʡĿԡϰ塱ʩӽмָġ
СظоȻǵļˮƽܵ͵ԱָЩ˶Сػͦء̵ġϰ塱֮һиСǸ顣ͷиҲ֪ǲð̣ʡȻô45ǧĹ̷ְƾԼĸԤ֪ʶ;ʩͼСشԵи˵׬500Ԫϡ


64£͵
ѧڹʵϰо˫˫ӨҲֺǺǵعСرӨ׽׽˫˫ģΪʼհ˫˫ĸܿñʲôءʵڲκ˫˫˳ĵ¡ضþܴʱ˫˫ҲԼˣԼӨһĻ˫˫һ᲻ܡԣЩӨദǣҪǷԲ50û̵ĵطĵطκһ˸ϻǾϡСȥ꿴ûӵеһרغ֮ȴǼصĹԱ񹤴硣ɲԼСʲôüרˡʵϰһҪȥͱ뼷רСؿɲ뼷ȥû취ɣֻҪСظУСظоԼΣΣϸΣ
10ȥˣСһγw˫˫Ŀȹ쵼ȥӲ칤ʩе豸ʱĿ칫ҺӨ˵˼仰СһӨġ߽ĵض˵ţЩҿˣ
Өسȷûû֮ŷȤصϹǹءҪʵ㣬ҪϴǷ顣
˵꣬͵͵ЦšСһСôɰһµϱƿˡԴ𱸵ĿǶС˵ñ˿ã˫˫˾͸ˡ
СҲǣʵ̲סҪӨ׽׽ѧУÿٿԿһη䣬ûطμ䰡ûùݣֻһСꡪֶĵСꡣСؾСأа취ġضӨ˵ңҲ֪ҾڣҾһ˰
Өߵ˵ôС˫˫һ𣬳Է˯һҵȥǵĻô룿˰ɣ
СһʱץȻͷа취ˡ
ֻһܣ߳칫⿴ûбˣȷûκԼӨ˵ص칫ҡضӨ˵˫˫˯ٹҵţҵŶɢ
Өȵ˵ˣ˫˫ô죿
СЦɵѾͷԿ״ϡûȥ͵ˡ
ӨЦЦ˵˾䣺ɫΪŮʲôӶС
Сļˣ֪ӨѾӦҹԼĻˡ
ϣæȻ죬ϵ򵥵ÿΪ̫ԶˣҲԶһҪô˳ȥ棬Ҫôڷ俴ӻơҹḻķ񹤴ǡǴơȾơӿÿ춼ܿĺܳʵ񹤵ϵνĻˡ캰̫ûȤ̫ζ
æһĹСرصԼķ俴Ӵʱ䡣㵽ҹΪѺӨԼҪİｹ˷ܣ֮ǵӨ˵ζɲܣȺԼమĻҪñ˲ζܣ
11ˣڡҡҡ
ˡѵӨˣСؿæȥšһţûԭǰ칫õšСؾ֪ͨ籾ظгҪӲ̵ʩȺͰȫ״С𴲿Ტ׼һӦӲ졣Сؿ˵ллء˵ֻǸʵϰӭӸгӲԸȥ͵ˣҪҵͣҹšϸһ룬հҺӨʱ⣡ҪȻߵ޵ݵġ
֮һ仰Ǹ쵰СؾǿĲˬ
賿ӽ1ңˣǳᡣСشһԼˮӨϽӨϽԸķ͵͵һ²˷ţηס
СӨˣصúúõؿŮԼˡӨЦ⣬ôĳˡԭֻ˼˯¹Һǳʱ֣ȻġʵҲΪңҹôô·أС롣
ӨһСص档ЦСأϹǸţȻŪ˸˷
С߹ȥαһ˵Ϊ㣡
ӨֱЦСΪʲôЦôŤָָָǽڣС˸ǽжοסԼİġӡŮ˫˫
СرסӨ˵ţ˫˫˯𣿡
ӨͷСزԥʲôӨҲ˺þûСԼ˰ɣķӦҡСؽӨ˯ڲŷȻǡաģԾһ¡˳һӨŮĵطƬеġ¾ᳵ·ؽӨסšˣ˸ɸɾӨҲԼסšˣٲȻԼǡһ족ˡ
˵ϷˡÿʱӨȻ˳Сؿ˵СصİڲǺܺߡÿÿСؽùʱܻ὿ѵҲ⣬СǷǳϲһĻġûκһȿŮ߸˷ܡӨľɫŮԼǰѵСԺ˷ܣ
Ů޳ҲΨΣǸޱֺϼ10ıﾢС˷졣̫ҪӨˣҪúõؽⳡ˼֮ࡣСѾڼȿܵ״̬Ǻƽġ
ʾһӨ촽ʾһԼġϡضӨЦЦӨǶԴ۾˿Сأ¶һ˿΢Ц̫ǰԼҪʲôˡؽǸ˵СصǰŮһַСصһַġϡʺƬ촽ССͷʼɨԼзŵ˵ġϡСصָֻССͷͷɨһһ顣Ĵ۾ʼСصġ˱ǰ˵ĳ֮⣬Ϊ˵õ˶ԼһָʾҪ
ޱֱ߻ӣݿޱȵ˪ѩָ޳ΡôһɫŮ΢촽ҲƤСԼָʾɨԼָСĺҲиܡϵĸ֮⣬ϵֱܸԼĴԡ
ڣŮյ˽һָʾֹͣСͷָġɨȴΪСָĶ
Ů˵ͷͿڶСԼ˫סǰڶѵͷʱŮƵ㷢СغܸмԼǰŮˣʲôܡˣ÷ǳͺʲôʱǰŮܸԼһΨĸоΪŮ˱һϵľƷֵԼһӵʱ͡
СһŮͣŮ˲ȡλǱСصλơŮ˵Ķ൱ᣬСһһ߾ǡ˫S͵ĺ൱Ľס⻬ϸ壬Сһ۸
СŮ˫ϥ򴲣˫֧ϰͬʱ̧ѩޱȵΡСزȡλŮˡĶһ죬һһᣬһأŮ˽вϣвӨСÿһĶԼĻʱ򣬴ӰеĴһɵһĿУһɹɵĻȴȫۼСӨ֪ԼҪӭĸ߳ˣҲӭСصĳʶԼβӨھӨϣǵ¶˳Сؽķ䵽Ĵ֮ϡ
šššššޡޡޡޡŶˣ๫ӨҪˣŰšššššššˡ
ԴӨĵһθ֮߳Ǹ߳һһӨıûֹͣſڴ֮Сطֿ޳˫Ƚ͵Ļ
СؿűԼĻʧɫļûһ˷쳣СؽȻȵļͦһŵĻҺ壬ͬצһĲСصϣѩηɿĳСصСʶţžžײǲϣššššššءءá桢
ͦŷŬĳţ׮һ
˵һ̣Ů˿з޲ð컨嶼ҿСְסˡ
δ֡÷ȡϾôʱˡСŮݡñϷһСŮôԼ˵ġֱŮ˵ǡ촽ǱǼϾСʤġʵʱŷŮȥŮ뿪Сصķ֮ʱСض˵ӨҪ㳣
Өĵ˵ͷŴ˯͵͵СصķصԼķȥ


65 Ů
һˣԹ緹Ŀٿ˽顣ڻϷҪԱʩԱʵϰһҪ˵Դ쵼Ҫ󷽡ҪÿλʩԱ뵽ӭ쵼ĵ
ŵңʡܾЯͬĿйԱʵϰԱվ̵ڴӭӱигĵСӨ˵λгģȻͲʶӨڰ칫ҴţϢͨ
ڰгˡʮСųһԳڴʻСصϣǰĳӾȻгר̨ĳӡҲСع֣ý䵱ġࡱȻҪǰˡгĳڵڶ
̨ĳԱʦһλżߡʱгĳһλŮŮ˾ȻСصɴ۾˭̨ϯŮС𣿲еĵһŮСϿܿģһ³ָ̨ͬǵ̨һ˿ʼ˼豸Ȼ׼űйгӲ̵ˡ
Сĳֿ˵ĿֱͦһСУģȫһɫĳȹԵƮݣϸһɫķƤĹյøߵˣǲ˿࣬һ˫ɫĸ߸ƤѥƽһׯӢʯȸغ˳̫ƯˣС룬ǫ̂ĳӶгרأˣ˭ĳӣôһŮܵʺĵطǹйԱңСؿɾ˷ܣϾǰֻڵ￴λŮվԼǰűŮĳСضĿӲʵϰ˴쵼Ӳ͵Թ޼һЩˣ룬ȻпһҲؼλŮ˵֮ˣ
С˿СصԣŻͲԼƵ㷢㷢Ⱦ˵㵭ĺɫȥһֲʧ󷽣ֲʧ޵ĸоΪСصĪƬԵĺ촽ǿԷŮˣǴ̫ÿˡ޵ģ΢΢ֻ̡ĺ촽һһϵ³µĻλڣǱе̨С裬λڱɽ̵ڴ
ҪжҪදжදСоһһڳöȷе˵ȳ軹
Դ³ֵһСص߼û뿪Ӱʼ˵һֻסӣС첻šСƯ֮⣬СС޵ռ䡣Ť̫С̫Ư̫ˡΪŮ˵ޱһ
СĽһ䣬гҲ˳Ե̨ͷʼҲﲻĹǻʽԣɽ̲ȫ幤ͬ־ǣˣҴί˴ǰοʴˡһҪẓ̌עʩȫ
Сöıתλг˵ĳ´ĵС¡ͷٵĵĶװӣί˴󣩶˵Ļһģ̳ġλг˵ĻСߵĶϴұߵĶһسС裬ʲôгӲ飬һȫһɶˣСؽСǴͷţִӽſͷǶСڲšżȻһЦеĺ촽¶һѩ׵ʯС¶һЦһ˲䣬СؾŮһ鱼ŵĺգ̫̫ˣ
ڣг˽껰ˡǿʩȫ⡣һ껰гרˣ뿪ˣǰ󽲻ᳬʱ䡣СԭɵΪг˲ࡢ;ġûȥСϸǸȥ𣿲ԼԼǼгˣǸôܽڳΣϵߵȥ
ǣС治ϣߡΪгһߣŮСҲĳˣϣ࿴һᣬ࿴Сһᰡ
ڶ죬̨ձԼظֽ̨ýλгġ쵼Ӳ̣οʹˡشšڵϿŻʱС̲סҡҡͷģǿῪһСʱǰæ˽СʱĵҲӲŵĻȻ֮ã
СʱӣӡôĶԱȣǲһ˭Сز쵼أԳЦԼǰҪԼ쵼ǵӻ泤5ְӲɣ
ͨʩֳĹ۲Լʩ¼Сطһǳص⡪̴ڷǳص͵ϣĿһϵߵʩĿʩͼ˹̵ĺܶζҪӳ815׵êˣһָֹܣĳЩҪӹ̡̹׳¹ʣشʩ¹ʻԱǣСؿ񹤶ʩʱê8ףе5סɲİҪģҲʩͼֽҪ󰡣
Сʩͼֽҵͷиô¡ֻиЦǺǵкС£ǵǵġ
Сأϰ壬⼸εêôô̰ȥ׳µġܲܽͽͣ
иЦСأ㲻ùֽšҽй˴ê㹻ˣģҸҵ⹤̾Եι̣
ȻѹС˵Сأϸϸϸ˵˵ô
СصͷʾԣϿô˵ԼеСء
صСʡô༼ʩԱ춼ЩͷôʩôͲܣӦñԼʩ״һ²һ£ԼȲȫ磡ǰСԼ޷ģˣиǣҲȥˡ


66 ҹ-
Сػص俴ӡĵʱԼķţһӨӨһĵضС˵㣬ɱ˯Ŷ
Сˣϵصͷʾͬ⡣Ө˵СصķԼķȥˡÿ˶صĻﻵˣ˿ƺʲôҲˡСӨһҲ˲ŻԼġ
˰ҹ2ңӨСصķšСؽ¼ߣ뾡취Өһȡ֡
Өڷ仹ԼģеġèԼͣǹ߸ԼӨȻߵͨ쵫ǺˡȫƯŮģس˵èС˵һܺʹ̼ǳӨκģزšӨ΢Цػ˺üСطͣϢ
һͣ£СֻȡˡԼҲӱӨԼϽһЩ˻˶ӸӨСضùЦȫȻ˲˸ڻ˫˫˯ССؽôЦӨǰиȡҽСЦ˵Ŵиҽˣǰšȥҽͷ޺
ҵͷôô˰ſҲѧҽĽſ޺ҵβôô˰ſ˴θϽץסҽǻ޺
ҵаôô˰ӨҲǸʴӱŮһֵֻСءС˵ϹԺ˲ҪȥҽҶҽ˵ЦҸҵҲҽģ˭Цҽ˵Ǽ¶أ
СЦţǹָҵͷҾҲҽǰ˵Цġ
Сһ˵ЦӨһḧ޳ȣ˫ˣḧ˫⣬СضŮ˵ɽҲǲŹġþֶζŪɽ壬ֱŮһֱͣŷ֡ķķ֡˵˵ҪŮôźСصġСءŮ˺ܶźšСءСһţһţһվš֮СزʲôƣŮ˵ĴδСġͳΡΪûָŮ˵Ĵ뿪СءˣŮֻܲͣضķʽźšСءСһЦǽȵķӨĻ֮УۻȻ䱻Өüͷ壬зһʹС˵ʹͷǻȥֻǻϾȻм˿̺Ѫ˿С֪˵Ĵ˱Լ˺ˣӨĶӨǲǺʹģ
˵ӨɬޱȵʶԼΣﻹ˷šššššáˡŶáŶ硢
Сؼ˻˵˵ĵһ棬Ƿҵڼ˵нһֻǻһߵ½˫֮䣬ܵ˻еĻȻ壬СصָǻнţѾգȻСصĴֲʤޣʴθͦСصĽзĽС¼˾˳ϾӨѨܲסô߲ǷֻĽ˵ĻӨеСôȵһεõԼӵʱҪ̫̫֪࣬ԼԼԽԽӨӭСصıŰֹššššáӡŶŶŶŶ~Ө߳ٵʱǷûи߳ʱҪ͵ȴҪ೤ࡣ̱ڴϵļˣСؽǴѪ˿ķĽƽڴ֮ϡСû뵽ƽʱɰ涮µӨȻ˵ľǿСؿƽŵļǴ򿪵˫֮ҵԴѾʱв˿˿
СغŮ˷Ƹ꾡ˮ֮͸Ĺʵϰ㲻ôˣôһɫˣΪӨԼСֵ
ÿСغӨܻĻһΡ˵Ҫ˲֪ǼĪΪһǽжСغӨƵҹĻᾹȻǵĺ˫˫ˡġ
һӨΪ˫˫˯˾͵͵ﵽڷСءջ˫˫û˯ţΪӨϲû¡ǣóʱˣ˫˫ȻûпӨ˫˫ɵӨˣӨʲô˰ɣҪȥô£ʱڷԼԼһЩ졣w˫˫ϸһȻӨзߣƿʹࡣ˫˫Ǹˣ֪סԼİСأӨСصķ䣬ŮѣǹйŮһһ졣˫˫϶һ֮¡
˫˫ԽԽСأȻ̫С񫡣԰ԼĶǽ͵ڷ졣ֱӨĿвٷκε͵͵װ˯ˡ
ӴˣֻҪҹӨһж˫˫Ͷ͵ô֮˫˫ò񫡣ɴöڷʱǽڸ˸Сסⷿ䱾Ǹʱ÷ǽڲܺ׵ġ˫˫ֽŰС׸ϣϾС͵СغӨ顣
ν֪һ˫˫һǽ͵ڵʱĿɿڴ龰ӨСصǰôڵźСصˡ硱˫˫һһǶô氡Ҳ̫˰ɣ˫˫СܣԼĺýӨҲ˵⡣w˫˫ǰ˼⡣ٵʱӨǴСеĺ޲ȫص˶е
ԺСغӨÿзᱻ˫˫͵ĺ¿˸һСغӨݵһδΡҲÿÿ˫˫࣬١ÿοǷʱС¹Ƶġͨͨͣþòͣ¡˵ʵڵģоͦÿ̼ͦġӲκ˰ӨԼ͵顣Լѵ˺ã֪
ڹش˿һˣ칤طһش󹤳ʩ¹ʡµʯ񹤣Ǽش󹤳¹ʰ¹ʵԭټ򵥲Сĸ֡͵ϡ¹ؿæˣͷиıͨ죬ȻʡҲڸǴ¡ҵλͼλƶһϵеΣ1ȸλ񹤵ļŸÿλ߼ɻ뱣չ˾⳥ȵ9Ԫ2ʱٿ飬ʩλͼλ쵼ÿλعԱ񹤺ʵϰѧܷϢܶκι˰ԼļѧУ͸¶й¹ʵϢ3רųΣСӦϼλʹýλرǴýλ
Сڷ俴ӡȻţһԭǰͷиˡôأС룿иһž͹˷źС
СأӴϰ壬ʲôˣ
иⲻæ𣿡
Сأʲô°һܰʲôأ
и֪سˣǰͷǮ
СأãԼ͵˶ٹ˶ϡϴξͺ˵ê̫˰õֶܲ𣿡
иСذΪ밡ҲǻڷԣȲѰ
Ȳѣ
СͻȻеСˣ˵˵ô£
и̾˿˵ˣͷǲСֵܣ֪Ǹ˲ţȱʩĻİ֣Ҹ𹤳Ԥ͹ʩô
СأôͻȻֳİˣΪʲô͵Ϲ˵ˣ
иЦˣˡСֵܽҴȥ䣬۸ú̸̸ʱ˵ˣ¹ʵĳֺżȻġϵ¸ӵúܡɵôӦҵİ֣£ᶮôµġ
СڹƵûţиô˵˵ãϰ壬˵ˡ


67 ˫ź
ӣСҪȥʳóԷи˹סиǺһЦ˵СذϸͣԶٱ㷹ߣǵȥ
ˣԷȥˣС롣
СиķγиԿʻȥСǰųϣΪϾˡӿţ˾
иСذ֪㶮ʩңûʲô飬öֶʶ
Сһһ벻ɣ˵ϰ̫ǫˣҪʲôܰǼǧĹ
иһЦʵ˵Сѧ꼶ҵ⹤ʡбʩģʵҸʩġֻǽмָҿԸӯ
СأڹѾת˰
иȻתˣۿɲɣ˵˵Ǹˣתͷְҿɲ涨ǹ涨ģ׬ǮСƲӲ
Сһи˵ûʲôĻ˵ȻҲһһ׵ģǸбµĸ廧Ҳ˵Ǹɣ
и˵ݽܸҵġģǰӲг
ʲôгݣ
СеˣѹܰôĹ
ұ磬Сʱһ𳤴ġ
и˵ָʡԴ˹̽ʩиǱҷְʩʡӦˣôˣǺǣ
и˵꣬ЦЦ
ɱֽ˵ʡͨͶİÿ̲ͨͶв𣿡
С˵
иҵϵܰһǽӺˡͷʲôڶİߣжԲߡұг˵仰ǹõġͨʡĹϵ̸ʡҪȻǸŧܾҲôĹ̡иЦʡ±ȥɡ̵ҵԴӹŵˡǺǣ֮˵̾ʡҹգ˰ɣ
Сˣԭѹиܳаôߵ̡Ҫ֪ƾԼרҵ֪ʶжʲôרҵʮ㡰һ
Сضи˵ͷʾи˵ġи˵СأҿǸ˲ţԺ͸ˡϸҲġ֮ҪһĻҡֻҪҸɣҰҲơҲǰûĻϹˡⲻˣһӾʧ˼ʮ򣡡
СЦϰ壬ʮʲô˵ĸǲٵİ˼ҿǰˣǮأ
иǵȻҴӲ˿˵Ǯġʵ˾20ʲô´Ҫ20еͷĸоû취ǮһҪģƸְɣ
˵˵ţӿһΪϴƵꡱľƵſͣСعŸǼƵɡиͣóӾСͯĴ˾ƵһС¡
иСص˳ԷСҲʲˡиּĸ˻Ҫƿę́ơСϰ廹濴۰;Լę́ˣȣ
˴Դߺȱġ˶΢е⡣
иСذҸֻҪڿʼһ죬ұ֤㣡
Сأϰ㿴ңɣ
иȻǮ׬ǮҸ㣬ҵԴ൱㡣׬ǮѲҡǣµЩȫäûĻġҾǳȥԼҪĻЭһ׬Ǯ
Сأллϰ̧ʵϰûҵһеȱҵ˵˵˵Ϊʲôأ
и15꿪ʼڴûпˡǸ˲ţϣԺҵֵܶǵϰ塣ǸǣǮһ׬иһϸϣңҵ֡ұ֤ģģкģ
СҲǸˣСʱ游һʲôٹûֳϵĻҲǻ˵ġƱ˵Ȼֵܾͱ磬Сܾһ
иˬҾôˬ죬ɣ
໥žƺȣ˲ãƿę́ͼˡСؾþ㷹ˣʵںȲˣеи˵磬Ҿޣеͷˡ
иЦû£û£ȥɷɡ۸ɣȥ
˵꣬и԰ķԱ͹˼䣬ϴλԱǿ˵λϰ壬
Сغи͸λԱȥˡСؾ⡰ϴƵꡱķԱǰ˵ûÿø߸װ׾ġǰԱɫԵúܴܶ󷽣·ʱǵıͦñֱֱġСؾеСصǣԱĺóƯһƵķԱ
һɣü䡣иĵضС˵ԼúܣɣɣԸȥˣ
Сһʱû׹ˡֻɣҵķԱ͹˼䣬ǷԱͷͰСصһɣü䣬䲻ڵġֻⷿԼһˣΪղԼķԱѾˡ
ˬúõϴһһ¡СҪ·£֪һӴ߽ŮǶ˵ϰã
һ˵꣬ǹɣüķšŮôôأˣǸոӰԼɣҵĴ۵ƯŮˣѹô졣ŮʲôСƣǳúܸߣܰף൱㣬ֻˡʽӾװСϸؿ椳û治üĿģһӦǶʮͷӡ
ѵҪԼһϴ裿СؿеˡͷһμţİˣáӨСǾǺԼиһϴİŶСذСأŮǷС㣬׼ȷ˵ṩС㡣
Ů˾΢ЦСأһС˵ϰ壬ͷһǽϴʲôҪ󾡹ᡣϣϰǵķܹ⣬Ժǵĳҽһ£ҽࡣ
һŮϰѻӹȥ˵ҽࡣϰգ
Ůһ˵ͿʼСؿ½˵ˣСسסع⡱ˡ
ôأС룬ɶԲЩԼŮǰС˼ȴŮȪȪһݿС룬˾Ǻˡʱٳȥ˵ˣƺҲϴ塱ˣԼǸˣ˵ŮҲ߯Ư˵㡣˵w˫˫Ө崿ҲûоСζеģĵŮ˾Կ˷裡ۿɲиǮװ˷ѰúܣС룡


68 һ
ȪǶŮǳˡǶСȫԡǰϸزϴšСҲ򵥰һĹڻǰǶԡ۶Сػʱʱ࣬ŮʼЦӭ򲻶ϵذСشԡ飬Сش걳ϴСرǣ˫ָǾǻﶪĴء˵ʵڵģ㣬ķҲˬŮƤϸۣСظеġС챻СصĴˣԼġֱøŪ˿ֲҷֻܴԼıǿ﷢šš֮ƺƺ󻶡
СһͷſԼϴ§öԸֶζԸʶȤϵСزšϴšţҪжᡣǸԲλ˿ҵøᣬϴøϸСزϴԺʹӱסСԼġĥСصĺСؾͱŮм䡣
Сһһ̹࣬ˡоԼһʵۣǶλԼĻʺǸǾ͵ø˿оܾĶ־ܾı顣Ϊ΢Цŵġ˵ʵڵģǻԼźˣ
ϴɾӡŮǣС߳ԡԱߵһʯԣʯһĳӡСġˡˣһҪúõʵۡλʺ󡱾ĵķԼ
ʯ£˼ְҵķŮɸõطԼӸոպСŮǳȻְܹҵѵԵʡǶԼķȻҲȻѾԼˣɴóȫԼסԣôˣ
ϷŪʥˡáӨСЩҹҸŮ̵ƻ˵ְҵŮˣСôôʯŮ˫˫ԼǰǶŮǷ³еŮȻÿ˵˼Ůչϡǿʼ촽ԼֺСͷߡСصġϡ·ʱҼлʱ빥ǶСصָ˵ǡߣָĸҲߵøϸ
绨񡢱߻ĺͨͨӾųྡźȡԼСĺţǱ۾šȻŮıȡòԡһղŵ߲ԣһССصָСظеԼһůʪĴ죬СھǴ졣һӾʹִһᣬŮȡòԣøղͬõķźġʵۡСǵĴһͣ£ֻһָָָ࣬Լʯ档ǳƵСصϣסСصС촽
˫ԼĸͻĴͷСҵԼӣвֽкС࣬˫ǰġ͡һᣬʵۡλʺ󡱻λźԼ
СȻãʼղλʺԼװϡʩֵطŮ˲ɾһҪעⰲȫС롣ǱĲþȻԼк޵ССصָװϡʩСظеʴ̼
Сؽ֮ˡŮҡĹСһμ顣಻СǱǼ⡢촽۾ǰķϼ鲼СؼķҲȻǸ˳֮һзȻǿ֮ȫԼĸСΪġʵۡСҪôǱӡʥּΥ
һ̶Ů΢ЦŷģСزòǵְҵ̽󣬶ŮСش·ȻСڴսСصĶ˵磬´ңҲҪǮΪ̫ǿˣ̫ˣ
Сһ£С˵ԺҪҷ񣡡
࿪ĵĻСһ˵лл
֮Сش·߳ɣü䡣߳ͿиЦݵؿЦ͸¶޵аСؿСҲЦӭ˱ı߳˾Ƶصиĳǳ˳عأɵ
иôϵܣɣ
СأУɫټǮģ
иģġ
ֻиָͷСؿ
ǧһһǧ
Сغƽ˵
ϵܣмʶ
и˵֪ϵǸĻˣõѧø档
Ŷ
СеԾѹܾŮһǰֻ˵дѧŮɣ벻ԼƷһЩŮѧСҲǣʱɵɵһЩĵ⣬СصиǸѧУİ

иһЦ¶Ž˵ѧġ
ʲôС治űѧǹڵƴѧѧĳЩרҵȫǷ綼쵱ġһƴѧѧҲַŮɣСصܵǿҵ𺶡
и߿߽˵ǡЦƶЦ潡ѧôΪǮǮǰ˭÷¼ϡ˵ģԼҲһ񡮲ӬʺһճЩٵģҲΪǮֵǮһϾû㰡Ǹ˲ȷϵЦ
ǰֵǮСǣܾñѧŮǸζѧôƯŮȻԸѵֻΪƶҲⲻӦСǰ롣ΪȫһɥʧС˵Ҳǰ׿ǡСؿǵٶ࣬ٹôĵȷȷС뵽ԼֻһСòСˣûҪȥʲô뼺޹ص⣡ΪԼˣĵǻת̫ɻĶ߸߸𡣲ΪԼʹת̫𡣹ԼӰɣСٴ
ǣһ·Դи˵ԼϴɣõķŮѧŮѧ֮Сؾͼ˵ˡΪʵûʲô˵ġͻȻԼǸ쵰ΪʲôΪŮѧƶΪŮǿɱĻôЩǮеλȥŪĴٹ˻ǡǿɳܵģԼΪͶŪŮѧ⵰ɳܡֶǶԼġˣΪԼɳܶ磡쵰СأԼ
ӻصغСػصԼķ侲棬ҹδߡ


69£ҹٸ
һӵķ粨֮εʵϰҲǷǳԲҲʹСһַǳҪջ񣬾ʵϰһϣֻ   
Сأºͬ˯ɣһôĺҹŴ˯ĻŵġĲģ
ȷС§Өʱоֺ䣬ܱ䡣ˣӨӨﳤôôСɶʱѧѧ˫˫һ㰡Сش˿ϣӨ˫˫һ󷽾ͺˡ˫˫κʱǸСһֺܴĸоģ˫˫ǡ֮˭Ҳ޷ȡСռݵҪλã
˫˫ЦŶС˵
Сֻѵ§Ө˯£κʱԸ˫˫Լİţ˫˫ЦЦϨ˵Ҳ¡
Сػ§ԼŮӨһ棬ŵȴһλԼŮӡ˫˫ŴƴһģСͦ˼ġΪӨ˯Լߣ˫˫˯ԼұߡӨϤϢ֮⣬ӡĺһӡϵζСصıǿ
С§һɫӨԱ˯һԼ˼ĺƯŮ˫˫һʱ˯ˡӨϵζԼıǿ֮⣬ǡӡϵζһǡͬŮ˼ͬԼͬһ棬Сĵֳ嶯
һ۾Ӷ˫˫Ӱӣ˿˫˫Լߡ׼ȷ˵СǱŮ˵мԴ˯ġסĶ˫˫ĳ嶯Ϊ˫˫˾˯ˡ˯ҹʱСԺؽһξμԼҲϤġȺ԰԰Ȼٻʢ˱ǡһ԰еĻݾ˺ڰɫľСʱ򿴵ĺڰ׵ӻĻ档԰еĻݾԵɫʵζ˿ûһСΨһĵޱȡˣСغ߽ܿĵḧÿһ仨Ļꡣϸغúƣһ΢ĵһ˲侹ȻʧӰ١ʼˣĵأĵأԼĵȥˣҰҰ԰ӵѰңҲ޵ĵеܾʧ䣬һ԰ɵɵվţһֱվš
䡱һϵʩھһҲСشдʵʱѵؼǵпʲô˵һеĵˣ
⣡ˣԭԼˣСһԼǸط¿ʪһ顣Һ˫˫Ө˯УҪȻԼ̫Ǳˡ
ʱСؾظ˫˫ԼĹĺᡣ֪˫˫ԼоԼҸˣ
˫˫֪㻹ңҲʱ̲㰡ҰɣԶرңҪ㱧ңСغ˫˫˫˫һõԼ˿̵ҲŴ˿̵˫˫һҲԼ֣
˫˫ô룬СⱲӿ϶㡣ֻҪԸ⣬ҿ϶һһ㣡ӨôأС룿֮ԼӨҲġ˱ˣСؾҪŮ˶ΪԼţҾҪð֮踣
ӨС˿ġӨ϶Լ˫˫మġ˫˫أܽԼӨҲమˡôأС˼ô˫˫ĸ飿
¹ʲôԼѾΪԼ𣡺ãԼŬ׷˫˫׷ӦԼŮѣ׷Ӧ޸Լ׷ӦҲӨԼһСǸصӺҪ顪ɫŮͬʱԼţСؾҪһĴˣ
ھСλ㣬ԼҲᰮǵġԶֻܰǷİְԶܼ氡ΪԼǣӦΪλǰҲе˵ָľԼλŮ֮ķ-°ɡ
Сһ·Ͼ˼ԼͼԼŮ֮Ĺϵ˫˫һ·ϱСزţӨǽСصһֻ֡
붯ȥСĴ绰˽סСأ
еĳƺԼСػͷһȻǡӡ˫˫ӡУͷһôеسƺԼ
˫˫ô㲻ȥʰ̰
Сʵ
üģ
˫˫˵һɣϴǸ࡯꣬ʱĺܺúȣ
õģõģ
СæӡԼһԼûκεɾܾϸԼкóʱû͡ӡһˡ
ô˵Ŷ
˫˫˵תˡ
Ŀ˫˫СĻϲѧУĹõ绰ֱͤͨ˾Сĵֻͨ˵绰
λŮڵ֪Сݺ󶼷ǳؿġǶϣСܳԼСзִ磬˵ѧУеҪһȥǼ￴ǵġСطֱҪλҪԹԵڼԼλĵشӦ˵绰֪λһǳԼˣԼҲǳǡżԼֱȥʰλٸģСЦ
һʱ䣬Сء˫˫Өˡࡱꡣ˸Եһ࣬СصƤ࣬˾Ҫ˵СˡǰԼһ˫˫Өһ飬СǶӶ
СؾöŮоǵòڵкĹ˿ǵע⡣ģǵ˵ߡСȰ˫˫ֺӨֺá鶼ܺã߳ԱġȻ˫˫ȼѡܹСصƾӨḧСذŵǰ˺õûС˵ûˣĺܿ˫˫ôԼ
˫˫СӨҵ϶УǾȥʱװƹ˾ҹ˾ģͦŻĹУصλʱװһҲ档
СӨӨľȥʱװ˾ģ˰
ӨЦϹҾϲе᲻Ȥǽҵ
С˵ã˫˫˫˫ȥʲôأ
ư
˫˫Сգգ˵ҴСϲװƣ˾迪ģȥæأ
СؿЦЦ˵˫˫ôвʲôУ㲻˰
˫˫ЦҰְҪŮиҵҲ֪ôĽز뵱ˡСظˬشӦˡ
ֿ˻Ժ͡ӡһͬ𣿵ȻͬӷǱˡͬӡԼ쿴˫˫ˣҪģ˫˫һԼΪѵģһҲӨԼһġΪڵġӡѾԼӨŮˡ˫˫˫˫СⱲһҵŮˣ
ͶŮСزھʹ˹ҸȥСλˡܵȺɡھλ޿˵ٸúùһҹɣСشʱֻôһͷ
Сÿŵһֵ̣üϽŽСӭԼС
ðʧôҲ绰˵Ϊأççײײһ㲻ϳɡ
ȻǸСصĳԹСصġսͻȻ֡Сһѱס˵ЦŶ˵㣬ⲻϲ𣿡
תһЦĵ˵֣࣡
ͻȻеСذͷԩңͷô˰ôһ飬û°ɣ
С˵ڳϲһͷƤôһ˵۵òˣϽɳ°Сذŵ˿ڿһһ顣ḧǰ֮˺üû°ɡСؾ˳ưѾһ§ԼĻԼϣһ͸˵ĸ֫ѣֵþЦͣһЦǰǶԸʵľѣС֡Сطǵָֻ·ġľţи˵ԶǹϾһûˣúúõáȻãЦ˻۸˼ңҪɫҪŶ
СػӦ˭㳤ôƯ뿪ôҿˣ
æСأ˿û˰
СЦҡҡͷ̾˿˵СԩңԺҪص㣡Թû
СػشԹˡ
С˵ڿſӣȥĳ㶫
Сæʣ㣬ⶼ10ˣҹôڳҲӦùˡʲôˡҪȥ
æ˵ã˿ٴҹ硣10ŹţԶȥȥţԩ
ô˵Сû˵ʲôֻ˾䣺ȥɣˣѼ˯˰
һ߻ش˵Ѽѱ⹫Ž˴Ӵ˲סˣһߴ״Կ׳ȥˡ


70 ɧ
СһɳϿӣԼʮӹȥ˾ſŻصУ˰ͷǡСæﾲͷýʾ㣬ⶫʲô
ЦЦ˵ͷͷҺóлаͷǡϽ£ԩ˾ܺõÿЩ
С׾ΪԼŲȥеġ֪ΪʲôһĵӿһĪĸжرסսĶ˵㣬лл㣡ã
΢΢һЦӦϹſңȥţҪˡ
См߳ڿ¡þԼĺܺáֺòȫŮֺ֮ãСͻȻֺеԼĸ׶Լֺáǰ˿̵ľԼĸסŮʱĸ׶ԼĶһҲŮ֮ĸ鵽һĳ̶ȾΪ˰ɡ
æ˺һŴӳСɳ§סʼ𹤵طһЩ¹е㵣СصİΣȰǱعˡ
֪ǲǳŮ˵ĵоͻȻصضСһЦ˵ܸоŮͬѧϵһ㣬ʵǲϲеһŮˣ
ô죬ôشأСһʱ֧֧Ϊƭֲ֪Լ˫˫Ө֮Ĺϵ
С磬߽㰡ѾͷƯ
СֻЦЦͷ˵ĵбһСЦСذϲɰҺСզôడˣ
̾һ
СضԴֻóĬͦŮ˳Դ׵ġ֪ͻȻһЦɫһɶת硣һСص˵ˣСԩңŲᵢǰءҪĹʹ󷽸̸ˣϣʱľСĽˡ
㣬һԶģ
С˵ס˾ӦСһƿ˵ſңˣȥ
˵ȥˡ
һͶһȺͷСӹȣϾȴ˵Ҫιȡ⸾˿̫ȤˣСôˡֻõŵߴ˼ǺССͷȷ˲͵Сصﲢĵ˵С磬ã
Сؿĵغǵζ𡢺㡢ܺúȣһҩζС˵㻨ζͷ˻ָкôġһһιСغͷ
ȺʺСصСأԩң˵ûкλеһλ̸ģ㲻Դ׵ģֻǺСءʲôʱǣýƣý㿴ҲðѰѹأ֧ģˣһ͹̸˼Ȣؼҡ
С˵㣬лһŮѴ㿴㲻ܳԴŶ
̾˿˵ˣԩҰ˭ýϱǷġұ֤Դ׵ģ㾡ܷ-ˣҪҾǡ
Сһ⻰еرܰþһɶõĶ˳Ļ˵Ǻã㣬СھϷ--
˵ǾǳǰġֻѾֵúϲ£죬Ҳһһġ
ϾһûˣСصĻӦƻݡǳȥСȫµ֮ǡһ족ˡСزŲأع͸˵ġ衱Ÿ˾һµġ尾ġֻ赭дһָͷָָԼǡšĵطǸᵱһ۵˹һѰСƵɳϡǺ÷յĿսСصָ΢΢һ촽ҲƤ̴СڷָСغܿҲܷɵؽͷɳĿһ๦һôһĴಢáֱСظоԼ졣ͻȻͣ¿еķ-С˵ܸʻơҲʶ
СعһЦ㣬ŮĿûҲõġ㲻˵˵
һĵЦţ۾Լϰ֮ȫжСغСصؿŸˣɶֻжϰж°֮ƬòٱСƬʱĸ˰׵СظеۣԼ޸ǳͻȻԼֻס˶ʵĴЦŶС˵С磬㿪۽磡
˵˫޵ɽһѼסСڵġСءϻǰáСءɽһͷһ¶βСؿɵˡΪһоǷ顶ŮľǶơԧסҲ޷ҳæʸѧģһһ˵ѧġǱ߽ȹʽ㲻֪ɣ
Сͷһһ߿举ˣСɧǿϲһΡ
˵꣬Լض˵˶ɽе˵ǵط滬ϸԼᱻáʱ˵ˣһضСǵиأ
˵꣬ͼһ¿СؼȿĿɿڴ־ø˿ҪԼԭһֱֹͣлáСءɽͷһ̾Ȼ쳤Լĺ¶һӿҪСص⡰ȹ͹ʴ̼ˣҪϸ˵ĳһСܰѳֵס⸾˿ɧô˵ùζԼϲˣС룡
ͷһϷСе㲻ӦͻȻһӾѪҺپȻûܰѳס˴˸סС˵Ǹܾ֮ǡǹֵꡱҲ⸾ܵˡǽгԼǶԸ߰ͦεĴأѩĲӣһСǡǹֵꡱϴ񡣿Ǻ촽ǡǰķҾδرܿǹֵꡱϮ
СȻ˴˸סżϰԼǹֵꡱɨľԾɸеһ֮СΪߣֹɧϡϡرǴߵбӦԼķЩĶȫĨ޸ĺ촽Ƕһ֡ʹ͡˺һЦһͷڡʹ͡ĨԼСĶȫ븹С
Сزľô˻ܡһ뾡һа취Լ۷ϵر任ŸλٿظˡС̲סݺݵõ촽̴У׷࣬ʳǸĽҺ˫ǶŮ壬ۻΣŮɫߺĻӦţ﷢ʴǵıǺ~~߸ͣÿһСؾ˷һ¡
һ˾̹ԣ´콫ͦ˵Ĳ·һķӣҺڿУʱʱҧǴֲڵĴ಻ϵ˱£ٸ۱סͷ߽Ƶϡ
СصĴĴŮǹ⻬ϸļĺɭָ֣СĴĵַѾŮ󶯡
þãСߺҪȥˣ
ŮǴ񶯣ֻ֪ૣҪ
ˣϤְ
Сһ£۾һϹſϲ꾫Сصĳ׼۶һûԽԽСرˣվųͦ˫ֱСصĲӣɫĳҡţӶҡ̧ͦŷ۵ĽΣ˻ºˮ죬ٵشֻһǿҿвϵش˽ϴһԣȫëֱ˶˷ܵû˸طһǵ
~~~~~ѽ~~ѽ~ѽ̫~ˬ~~~˺Ҹ~ɷҲ
һתˣң˻顣ǼСصļСҵضţƴس̡ͦȵһһµضڸ˵ȵĿø˵ȫܿƵز˵㱣ɫ룬ҵҡͷɫиǷ˸߿˽
Ǹ˳ӭ֮⣬СҲһҲͣ£һС硱һֶ̾ЩֹٽʱͲһеشӿбųԻСһ͸Сڲ׼ͣ¡һŲٿظ˵ĸһ߶Ÿ˵ĺ˵˵ֻƪ˿̵ĸһƽյĶׯֻһԼİǰ跢
˷󶼽ƣСذѸ˱ӵߡ˯ǰΪһѩסǰܾǹɿɰСԼҰһΡСҰض˵ԩңûŶ˼ҵòˣиˡҾϲָо
˵Űһ˯
ڶһ磬Сھźù緹;֮ȥҲ֪ССĵģԼҲֻСʱǿɰСսĶ˵˾䣺СξͿˣǧϣҪ
ССЦ˵㡱Ŷȥ


71 Ϸ
Сһ뿪Ҿʹ˹ǰСļҡպȷСĿ϶ڼҵġΪǰ绰ڼҵԼڼеԼ
ȻСϣСĹȻڼҡСصĵԵĿġһСӭݾͽرסСزϵẰС硱ͣСظ벻Լ⸾ˡߡһһһգεε˵֪ʡ
Сһ˽޿̰ɳһҪѹͬŮ֮¡СȴǰϸСֹסСصƣС˵һ³顣еƵҪʱСĻûóѡ
Сʵ㣬ô˰
Се˵ܵܣǵ²ţϸˡò
СزȻǰĸ˵Լĵĳ嶯Ц㣬ϲһ𣿷㶼ҵˣڸҺˡ
ССصıЦҪļһ϶ھǹҹġҾͲŹ㣬ҪҪ̫һȥˣ𣿡
ССô˵ͲټҪϺзˣСģ㣬ʲô˰˵˵
С̾˿˵ȥҵɷŮȥ˻᳡ȥ㡣ҡеˡ
˵꣬Сĵ۾ˮ
СһСôæסο㣬ȥҪھߣʱˣ
СشʱСĽĺظҲܰԼļˣˣͬ顣ԼһҪúõȴĹȥΪܸϣСĽʧȥ˵ʹнѳĬĬףŻеĸˣ
СźɫŮʽ۴ɫīǰһС׻СֱۣһͬŴˡʿǰݻ᳡
ܺãģǳʺһ·ڳСľͷСصļϣû˵ʲôСҲֻӵİĽ㣬ҲǼһﲻΪ֪ʱСİĺáΪԼˣĸ飬Ӧ˿̵飬СĬ
³ݻ᳡ĹǻҼĴ洦ſڡʱСĶС˵һ˽ȥǸŮ˵˵Һ𣿡
СرȥģΪ̫ġСһ࣬ص˵ͷСؽԼдСļдһ԰򽻵в˵㣬̫ѹȥɣ㣡
СĽӹСеһ˽ȥˡСڹǻҼĴ洦Ĵ˽ʮӲſСĴ߳ʱСѽīժһЦؿСءеǳĿģľСĽƯԭͰƤһɫӳ¸Եϸ嶯ˡ
СһסСصֱ˵˼õˣ
Сҡͷ˵Լκһ˿Ľ⡣Сһõ͸Сһǡǿ㡢СؾãƺоСһӿ࣬Ҳñǰˡ
һؼңСľʹߴСذ·ѹȥϴˮ衣Ϊ˶æ˴죬ǺǸúúϴϴˡСѹ·ԡʱͻȻһ§סСĥӲҪһϴСİһһ˵˾䣺˻ô֣
СҲȡֵҲϴͷҲϴòɾࡣҪලϴʹϴòɾҲԹ˰Ϊලй
Сһֵ˱˻ԣСɫһССɫ󣡡

СֵôЦ˵һѾ͵رС޶ΪҪ衣Сһ߽ԡҡ
СǲԡˮȻźС½СأԼҲе
˾ԡ׵ˮСǲϵԡްСزϴšȫ¶˻ϸµϴšСس͸ǰ׵òٰ׵֮⣬˫ָһҲֹͣԸ˶ޱȵֲʧͦεĴصġο̫˿˶ġáˡСһýΪܡáΪͻȫԾԵúЭӦ˵ޣʮ㣬ȫȻûļһһҡһСи˵ԡá޼֮ôôĸеԡ
СͻȻġáԼĳضλġȹԼˣβҲ⸾źԼΪֻ;СʱôҪǻŮӱӨûʱôġΪΪֹǰ;֮ûĸԼŮ˹ʱСӿˣǰĸ˶ԼʵСȹ񡣸˶һЦ˵˾䣺»˰ǲ֪ǴѧôŮ˵İ취
˵꣬˷ǳСصָʾ˫סԼġáŪСصķ-
Сطǳһᡣţ˼ѧϰġйӡ๦İ취źԼҲҪ󻬵СȥӦǲֻáм䴩ѵġСءͷСҲǣǵطĳߴɲģÿÿڡá֮̽ͷʱҪǸûСͷȥӦֱӶײ˵°ϡֹһСͣеĻΪԼǰʱĸҲյʡ͵ĵƣȻСҪԼʲôǳĹţֱͦСأͬʱּֿڲźСصķ-֮糺쵫ʼչ΢ЦǳճյɣеĶһҲͣ¡СҲؿַŸܲ㷢Ƿ
Сزȡλ˫ϥأ˫ֳԡױϽѩ׷̧ϸϸߡһһ²µĸˣһ˸߹һ˵ĺСڽ֮ʱȻԼȫ˸˵תضķ-˺쳣Сɵôģȴ˿ҵԸ֮ֻܲȡǳãСزž顰˵ĺƺһӳܲǱҳȻС۲ѣʹԼȫ븾˵ӻæҪҪһţһҡͷ۾Ц⣬ǻһӦСصı˿ȻЦſССؿСطıԼȫ˸˵ĸСϵͷԼǰĸǹ֮Сʵ㣬ոպͶ룡ԺҪôͶ룬𣿡
Сǰһȭ΢Цŵͷ˵ֻҪС⣬㻹ʲôܴӦģʲôܸģ
СرİСĽ˫˫£໥§ſڴͷһһ߿ӡ
СЦḧ˼¸˹⻬ϸһ䣺㣬һܿġ
˵Сرůư׵С
Ҳ̫ûСദ˰ɣոԡļ޷һ㸾ǶڻõǳӭСصǣ˵ȫСؾŸ˵ĴԼġʪСһοʼɨ˵ر֮ʱСؾҪ˽Ů˼ҵġ֮ԼĴߴչҲʼ編Ƶôࡰ͡ѩη޷
˱СطԼС˵ġ֮ԴٶŪʵ˿˾ڽ뱻ߵľأŷͬѰĸܡǸˣСó͡ķʱ˽
Сƿ˵˫ǳ⿴˵ĸ߶Ͷ롣ǸҲǣ˶һСУҪһ衱нּŨʱ˸СصķԸġ󶫴һͲͣƽׯĸҲɲС쾹ȻۣСֵá
Сس˺ܳʱ˷ܣֱǹɶ޵СĲž鷢йԼƺֹ顣
Сغ䤱Ҳ㺹졣СѹСĵѩ׵Ķĺϴִѡ٩˵СĽ㣬ٰһ㲻ھˣҾϲſֽšСصĺŮˣ
СĻһЦСظеĺЦԩңҪġ˭ϹϹǰҵȻҪúҰˡ
ͻȻ举Сأ֪ҽɷŮ˵ʲô𣿡
СؿĵСҡҡͷʾ⡣
˵ҶϹŮ˵ҴӴ˸ļ޸ˣܹҡԭңԩңҪúöŶ㽫ʲôŮҶ㣬Ͼ㻹ᡣǣһҲҪúöԽŶ
Сһ˵תͷСصĻСֿ˻еԼһˣǻи˵ϹСĶ˵㣬ҪӽԺֻϹΨһİˣ֪
СľȻ߶صͷ΢ЦʾӦ
Լ̫ˣԼĵӵ޵СĽ㣬СĬĬֵ
һ峿ĵСùͺǱСġǧעⰲȫջرȻи˸绰һض˵¡


72£г
иСһͬƷֱʻ
Сأ磬ȥгң
иЦЦǵġýţ첻ˡһͬɿ㳤󡣡
СأиôгϢıǴ컯ð׻˵
˺ð¡˵꣬СϹ΢Ц
ǣ
и޵Цϱ쵼ҵĹԽԽ󡣶ˣͯϵܣȻ³гѺĺڰϡҪСİǿԪǰԪͳͳ⡣
Сԭиȥ䡱Ǯгѹڵ쵼ϲ˴齫϶ܡӮЩ˵ġ˵ˣҿġ߲лߵ߲
СҲǸˣش𵽣մ˼ˣ
õģΪžҲڣԼһгҴ齫ġûͲϡ֮ҵɫ£
и˵
磬Ҹ㽲ηƣҪĬ
С˵
иµСؽôСضи˵ϵʱʾѾˣҵֻڶͷӻ°ϡǱʾͲӡӡӡ
С˵ķƷиֵùЦ˵û뵽ëͷСӻϽһΡˣǰ;ҪʱվгԱߣҪʲôƣҸʾ֮ǮһҪ⡣ҵúúôлϴ˵飬ϾҡסѻġҪû棬ǳԲ˶ߣ
ԭΪϴ˵ȥлѹסġСͷġǮʹĥ
ʱиֻˡֻ˵ιιңŶǣгʲôȥˡҰ˶˰ãáҲˡ
иֻС˵ǲȥгˣո绰ȥˡҡ
ʲô
Се㲻ʵ˼ҲԸ𣿡

иЦɵСӣ֪Ȼ¹ϸû˵ġ㿷֮ޣҲԭأɩӡǶˡȥ˵ļҡɩӼסǶг˼סġ˴Ȫ԰г绰ȥ˴Ȫ԰ķ϶ʶҲ
˭Һгûκν飬ôʶķأ
Сһͷˮʵ
һŮŮʶ
иЦСء
У˭ʶǸȻʶˣ쿴Űôˣгġ
СһˣҲͲ˵ˡ
ԭгġˡѹϴطŵ̨רгרǰš椿ɳÿƯˣͻ25꣬ӦǴѧҵûõӡ˭óƯŮôׯŮ˾Ȼгġxiaoerˣϧ˰С롣һ룬ʲôϵˣԼֻȥǮѣ뼺޹ء˵ˣԼ׼ȥŮļǿ϶ٴμλޱȵšܼŮ˵һܣǺ°ʱŮ˲ԼŮˣκһ˶ܿĵļŮСصȻĪغӦ˵˷
иѳʹ˴Ȫ԰һȫִĹԢʽסլСؿӦȫסլСˡǵĳǾƷıʲиʾ֤ͼʻ֤ٽܵǼǺűʻСڵġСصĵһоǡ䱸ɭϡһûκλ޹ʽСڡΪ˴ĸ֮⣬СʱܼѲߵƷı
иλġ½ָͣĵطһ³³ʱСذѳĺڰϡСװֽĺڰеԼĺܳ
˴Ȫ԰C402ǰи塣
˭
ߴһΪöһСزû۾ֱˡȻһ·С˼ŵŮǿš
Ӵϰ尡
罿εε˵Ǽóʱˣžˣλ
иһС߽һ߻ش˼°Ҳ£ٶϹġ
Ǻǣ
һЦ˵û£û¡Ҳոմ̨ӰλСֵ˭ôǰû
ͻȻиСء
иæӦҵСؾˡر飬Ҳ
˺ã
Сʺáػ˾䣺ŶСذڿ£ȥݲ衣
Сظиɳǰɳˡ˵ȻǸг͹Ŀˡ
СظϽǾ˹˵гãžã
иҲͬʹá
ǳ͵˵λ
˵ʱһָɳ˵ǲҺýĩҲ߯˵ƣǹ쵼ˣǲ
г˼žõˡ֪æⲻܸܵǣ
и˵˸Ҿ
ˣˣûϵûʲôῪҲšԣҲԼСȦ齫
и˵
Ƕλͷǹ˵гΪȫеѵий齫ɷɡǶǳ档

һЦķȻ˺һ㣬˵СţҲʱ䰡ǹϵãҲѵҲй漸Ȧ˵˾浽硣λҲ˳ԸԹϻǵĹȥǶøҶජŹص㣬ǧҪŪʲô¹ˡǹֺŹ̰
ͷиҲæ˵һһһг˼졣ģֳ֤ʲô
ţΧǺɵģСΪɡʱ޲ɶõȺĲѲݸС˵λò裡
æӹ˵ллСŸۿһڵϿĴŮմӵ̨ɫϾõְҵװ紩װԵ൱Ķׯ󷽣·ҲŮ˻ħ͹ԵһšŮϰװµİɫʵĴ߸߶ǶԿɰĶ¶ļơҲϸԲĺ棬ֱ˫ȼ쳣СţŮϵһжԵüΨַȻСصĪŮ˷µƬĺ촽ӦСĴˡʧޣɡ䵱ŮӯӯһЦʱʯ㾧ӨĽݸ˻ζԴӵһڵϼʱСؾͱԸеСסˡǶ˵һŮĳ˵ǱһŮΪڵıʡ̨ûһŵŮܺ


73 ЭħŮ
СذԸ̾г޸ǳѹְԸԭ䡰㿷ڼﲻܶһ˼⡰꾫ϡŮ˾ԿκΪ֮ԣΪ֮񡪡ͬ⣡һЦ˵ɧĺǣ˿˫ȷĸоһ㵱ЦʱԿö󷽡߹˸ݡϾ˼ҿǱһŮСؾõŮӯӯһЦʱЦòԲԼĿеġӡ˫˫Ȼ͡ӡǸǧ˭Ҳѹ˭νѹ硱ѹԹôҪ١ҪһԼҲĹ٣Ҳôһֻɧĵġ꾫ԼġСħŮɧģСȻʱʱ硣룬ǲҹؿ˶ġҪ֪˼ҿгˡг˴˿̾ԼĶ氡
СڰԸ̾޸ǳʱϣȴһ£µˣͬ־ǣץʱг齫
ǡħŮѽ齫ӡ齫ӵһһڷźˡȴ齫ʱ˵ˣС簡ôҲ˰֣Ͻ⡮ﳤǡ˵¡ԣȥĵȥ
һɡߡһЦǰҶû롮޳ǡҾһޡ
ְ˼ž£ֲ齫ġ
˵
ҲҪȦǰ죬ҿһʯӡ˼ҲӮСǮϼȦɡ

ʱиϽ˵簡÷Ҳһɡ齫ûϵҵСؽ̽һ׼Ӯ
Ҳǰǰ˵ег÷ϼȦɡ
޿κΣٿ޿κε˵Ȼλô˵ˣСɣ
ֶС˵СذָС˰ҪӮǮŶҪȻһ֮Ҫ˯ɳˣ
һЦҲЦ
С˵гģ
ʱСؿиͷʾ⣬СҲЦЦʾס
һƲ˵⻹࣡
иСΪ˸ˣְΪȻֻĿеġħŮһϸϸغúýŮˣְֵؽ齫̫ˣС˿û
ˣӣպׯﶼץ齫СؿʼָšȻǸ齫ͲӡӡӶֲġСæָ߶ͣΪǸͲֱƣֻͨͷôƣô
ȴһšƣ˵˾䣺ףҶ෢ƣ
иСأСذ˸Ͳİš˹ȻһšͲСæ˵ǡħŮҲ˵˺ü²СָóšͲϵġͲ
Ĭ˵ӴƲһûƾͱͷһ
һЦ˵ž˵ģ˼ֻСţѰ
˵꣬СһšСƾȥˡ˾䣺һƬйҪšСˣ
涪һšһͲиСصİʾ´һšСæеƣˣư
ֵùһЦơ޵˵
Цһһ͸һ
˾䣺гⲻʿǱϰ˭֪ǷҵһġϵȺڵ硯
СﰵԭҲǸƨרҰ
һֿˡѡơȥŵСزһץסơæ˵ˣƣƣʧ𰡣
ﰵ̾ڰŮҲ齫ȷе˵齫׳һﲻΪġɵпƯŮ˺ɵǰԹмƯŮǴģԼҲֻ˫˫ôһƯŮˣ
Ĵ˾ȫЦСͬ־ʰҵĵ½Ǻܳɹܵλĵ
˼ֱǺôЦгôһ˵֮
ʲô𲻽ġǿˬ˾ˡץһŻ
˻һ˸ǱЦѡСӲûѶƤЦըı֡ΪԼͽôһλޱȵġħŮԱߣְֵؽơرǸոֹơһɲǣԼǽ⸾ǰ۵СġСظе⸾˵ֱֿۡûͷһ㣡ˬղԼһ£һŮ
ֹˣСؾԱߡ˸ϡϵζϤһǡ֮⣬˻ǣӵҲɰСһһϵǷǡгġССػ̽Լʹս⡰ħŮСһ׷ԸСŮκһ˼˶ᶯĵġ꾫ССߵ
ü齫ȥˣиСϡ㷽ҵǳƴʦһҺ͡иһ˵гǺ˵ͷ˾ǲð
㣬һҲû͡
ǡħŮֵúϲ£죬ΪСصָӮ࣬ࡣļˣһؿСָйСؿĵĪԼܰŮ˿ˣõĿ佱ûСɪ׵úܣи϶㣬Ƶģ
˶ʮֺиЦŶ˵гҽֽ඼ͷӮȥˡ˵ǮǷҪǷͳ߸ƬǾ浽ˡⲻλǮǸڴ
˵ָָ꣬ղСװԪĺڴӡʱҲ͵гˣλʵ̫ˡҵֽҲˣҿ졭
˵꣬һ˵ˣˣ͵ΪֹС簡ȥ׼һЩƲˡǼúóԳԷȺȾơѵýﶼİ
ЦӦõģõġλǼԸѵпգ
иͷ˵ãСҲ˵áҵѽһṦи͸䡱Ԫԡ򸾡ãӣҲͨϰպãɼ齫ܡӮʮҡҪ֪ʮǺܶϰһҲְֻСүⱲҲԼٰɣⱲүϣľ±Ӱɣ֮ԼҲٵǣ


74 ȡħŮ
绰һӱóƿͷΧһԷȾơԲˡСиԼˡΪǮѾʤ䡱ˡ˼ƣһ롰Ѽڴ齫ʱˮȵ̫ˣͻȻеԼȥ֡ȥϴּ䡣
һϴּͳԼʼꡱĪڡꡱˣСر۾ţӡ۾һ۾ҪҪûСصĵӸƣ
λһ̲סҪʷʲôˣԭСðʧϴּʱȻŵһʱ˷νɡ֡СҪ۾ܳСꡱʱպҲϴּ䷽㡣ϴּŰһתǿԿΪû˾˽ȥⲻ֪˻һһȥСеǾߡҪֱӳǸԼǸ֪ǿ˶ٱڡꡱͣǡˮݣӲ¡⸾˵һȻɫĿСһꡱĹ̡
Сʱ˾ԷŵüгǴ߹ŮˣϽС˵˾䡰Բ𡱾ת߳ϴּ䡣СؾԼλгðʧˡϽÿ߳ϴּ䡣һġħŮͿ˵ˣոաá
ûѻ˵꣬˾ʹ˵ûϵİСأ
˵⻰ʱ͸¶ǺԾСġ
СزãŴϴּʱﶼѾƹѲ΢΢е⡣ҪȻСҲϴּ˷Ű
һҪʹʫʵϷΪٵģϡʵ顱֮СǰŪŪǸһ֮ǸĻˡ
ϲ޵ضС˵λˣ˵һʫʵϾ䣬Ǿͽ¾䡣ϵʱͬѧʱȭ˰˵һ˺˵һ䡣˵˭һơˡ˥⡯ǽӡ
иǸäܴҲ֧֧ԡСæٱ˵гĲӣǶǴˡһ
˵գҪơ

С˵ʵС֪ŪƳġ֦ʾסʫ䡣ġСģΪг˵ķͷ͵֪˵ʲôˡСһëϲŮǰԼŮǰԼŮǲԼģⲻԵλħŮŮ޵СһٸһչʾԼĲŻϺ˵ƣСؿɿƲԼƢˡ˳΢΢е⣬˫ͨ죬е㡰ơɵһ¡
СӲǴӿбųһ䣺ˮٯ
ӿɰһ¡ЦӴˣ
ҲŸ۾ֱ
ãã
˵һ䣬ҪӺˡ
һھſڵǧĿ
Сһ֪ƴԪġݳ¥͡ݡʫ䡣ӦڵƾŻس
Ц˲ãˣССͱʫʰ
²òǰλëͷСˡǰġСȻԷƽˡ뵽²µСذӡҳҪԷҪǲУҲ
Сغ˾е⣬һֱԺĿ⿴ԼҵúúøһŮǰСزŲʲôгʡίǻǹϯҲҺһӾͽгġССغзȵر˸ǫõƲ˵г
ЦãˣҳҼһλʿ֮֡ҵϼسһľṹĽʤԻ¥˼壬¥شߡξһλʿˡ¥Զķ羰ʿĿʫ˴󷢡һ¥¥ǧţǧţ˵
ܶԳСأ㲻һ԰˵꣬ЦЦ
ѶԳС˼˺þþȻҲһͷԴеˡ˾Цϵа
ʱչֳһ޵ı顣ʱиȵѾƣе롣վûףһӽˮĽд󲿷ֶǡħŮ绨ϡľһʱиæ˵Բ𡱲ֹЦϰ治֪Ļǹģǵģ˼һǣ
ŮǱӴﶼЦӣ˶ûˣֻ߽ϴּԸŪɾһṦ⡰ħŮŰɾ߳ϴּصʱ⸾˿ָֻǳ㡢߻ݣղűˮǱģѱһɨգ⸾̫ˣϸϸüëװ׾ССɵ촽һжôЭôȻСض˿̵Լ˸жã
԰ˣСصһӾͱòˡֻ޵ġħŮҪվӰŪɾ𣿺ãԼˣ
С϶˵гҶԳˡáջݣˣˡ
С˵꾹Ц̫ˣ
иǸäȻᶮȴ˼Ƶĵ˵ͷе㲻ˣʵͽͣ
СǴĲӣΪԵ̫Ưˣеʼг磡ЦгȺ˵ҪǴΪ˵ûԷ
һ˵õġһͷơ
С˹˵ղȥϴּ䣬϶Ҫվӵġ԰ɣˣ
СЦ磬⡰ħŮգգˮĴ۾˵ǰôˣСؽ˵
г˵òѵƲϻòǻò͹Ŷ
ˣЦµˣǰ;ҿɸ㣬ҳôѧʦѧϵϽڶûܶԳСӶԵˣķڷٺ
˵գһơ
ֵĻŭšֱգ۾СءС֪͸¶ǳԾǺøУ


75 
иﶼ֪Сڿ佱ԼƯħŮ룡νʿΪ֪ŮΪüݡСؾȻôرķʽ佱ԼòʱܲȻСزһַͬѰĺøǰ˿佱ԼòˣǵһˣԼƯǣе˶ԼԶ֮ΪԼˡ˵ˣܶΪԼüģӶԼǰֳĶԼĺøСǰСӾͲͬˣһ֮ǰ佱Լòرķʽ佱Լеر̹ɴ˿ɼСʶһˣǸӺʮӺ
ȻˣСҲĻ׳Ȼ֪ʱġħŮôġ֪⡰ħŮԴϴ˷гԼеر𡣾ôرСҲò׼رϲħŮԼСеرĵ⣬˷СĲŲզģǸ̰٣ôСһأ˵ˣһСôޡԸС˵ŮأԣӢŮӼ˰һմߵġҪ˵˵ԼʸСֻŶԡˣСظпϧС簡пԼʱ˲á˶ⶡҪԼҲܵϸһְٰĻֻòġħŮԼŮˣģΪӡ˫˫ŮӨԼλ޵Ľ㣬гòԼԼҲǺһĹٶܺչһƽĻСһԼģԼһʹػǰλигΪӡ˫˫ƯŮˣԼĿе϶ܰԼǶ˵ħŮϲԼҲûпܵģ
ҲԵʣСشӡħŮС翴ԼжֻҪԼȥ޵ŮˣҪ˶ԼܡշٰСշгŮ˰˲Ҫ˵ڱȫҲȨ޹찡ԼշŮˣܷŹԼ϶ҪԼҪ˵ͷ˵ӹɣһŬΪաǴĴڰΪԼСǲҪȥֻħŮˣ˵˵Լ
ãҲúܣСؿ佱ԼŮˡòˡԼ̫
й˻ᣬﶼ㷹ˣ˵ʱҲˡи˵ҪعزٴгϢˡ罫С͵ſڡٱǰһЦسСֻСͲ⡰ħŮĶԼкøУУСҲôŮ˭гġСҪǱ˵ġССصԳһܲܳסշֻħŮһͬ߳ļҡ
СûӡΪԼĳӡҪǻСصĳӣԲϳġҪ˫˫ӨҲᡰ롱ػݰˣ϶ǿͿġ
ˣˣ
˵Լгעⰲȫ
иСʱͷ¡
СЦϴηԼϴɣõŮѧرǸģƯź˵Ĺ治
ôôأ㷸˾Ĵ󰡣
иЦǽȥҹܻ棬ȫҹܻᡪҹҹܻᡯ
иЦ㾡ܷſֽ棬رģ
ţͻȻѹС˵Ҹ㣬ҹܻʲôŮУˬģ
Сһ춼ħŮԵùǺ˿һûºˣиôһ˵Ҳúܡ
Ӳһ͵ˡҹҹܻᡱͣóӾ³ҹܻͯĴ߽ȫҹܻһȥλƯķС΢Цӭ˵λϰãҪǰ᣿
иǸϽˣµҪȥᣡˣǹµĽ
˵꣬ӿڴһſƬݸλС㡣СӹƬ˵ԭVIPõģû⣡λϰѾǽ
СغиСҹܻĵ֣ƺ̵ģǿŮĺˡºиС߹ҪȵʲôڸմҺȾƳСؽиȵϺˡҪ󱭿ɿڿ֡һᣬиװͦ˹ſھ˵Ӵϰٰܹһᣬһᣡ
иʵľ
ǽֵྭƣԽСơ
˵
и˵ƾ
ͲˣʲôԸ˵Ҿסƾ˵
иЦ⵱ȻŮˡûŮ
еģеġбصģ½һá˹椡Խ椡̩椶СҪҽϼλĿҪǲͻֱΪֹ
ƾЦ
и˵ˣǿҾҪľСˣûд椣
Ȼˣ
ƾ˵ϰ岻Ϊмҡ椲ƯƤãĸû˵ġ
˵꣬ԱߵķԱ˸ƣǸԱͷȥˡ


76 ᴺɫ
һᣬǸԱĸ椹ߵиСصǰСһһͦƯģһĻãǲզġи˵Ͷƾ˵ǾƵõˣ
ôλ⣿
ƾ
иָһǸƯ˵㣬
椾һЦߵиԡֶƾ˵ҪˣǸУ˰ɡֵܵҪǸߵúܡѳõĽ
ʱСÿ̨Ǳһ̵ŮˡӦ˵һǳƯŮˣŮ¶װһԴǹĹĵĵ˿û´֮Уһ˫ѩ޳Ĵȱ¶⣬á۾ģ߸ߵģ촽ģӦǽԼˣʱһϸϸĦ̣̱߳ߺžơ
С϶ƾ˵ҪˣǸŮ˭
Сָָڰ̨ϳ̵Ů
λϰȻ۹⡣ǮС
ͻȻС˵ϸ²ϰģҲһλģĿһġҪҸ
Сصͷ˵ãˣ
У
ƾֶԱߵŮԱȻ˸ƣǸԱͽǮСȥˡƾתͷСص˵ǽŴѧҵıðVIPҲŸеģҪһǿ϶еġϰú棬ģ
һᣬǮСǸԱСصԱߡʱСغи˸ò˵λϰãллգ
£ƾͶиС˵λᣬ̫ûɶ˼
˵꣬ʾһСиߵǸŮˡŮͷƾиС˵λ濪ĵ㣬ʲôҪᣬͷв뿪һ£˼ˣ
ֶԶŮ˵ССɺúλŶ
ŮƵƵͷƾȥ
ССֱסСغиֱһСװ޺ܸߵЧСؾãһźȫˡиǸ³еˣһͱСԸĴϣСǺǺЦͣСҲģֲߵġҲӵŸŮС˰ɳϡ
СףߣƯŨױĨԿʹжױǸӣСأ磬ɶ
С§Ůµ˵Գô
ãã
иһ§ƯСһ߸߸ߵĴӦҺСһ֧˷İ
СЦֲ˷򣬸Ҫ谡

иЦҲ˷򣬵ҵĹɲ˷򰡣ԣұ˷֣
СЦԭϰǸаСҾϲа
иǶţСҲСǰǶԡ۶Ȼʮ㣡С˵÷Ϸ˫˫Ѽһò
ð磬СϲϷˣ
Сǵʱиǳˡ˷İСãиǡ˷ˣʲôСһѱСԼ϶ԼĴȣСȻϡơغֳڵƣơ
Сһ߳СġһСã˳軹ʲô
˵˵ŸΪָ޳ѩ׵ĴСõƤϸ滬Сð֣ˬСҲСָǲǺܿŰһ˵ʲôᰡֻҪ˵ó
Ŷ
С˵İҲҪ㳪裬Ҫ㴵裬𣿡
СǴҪƯĴḧġ֮ǡһƬˡСЦŻش簡Сֻᳪ裬ᴵ谡ôδ˵дİֲǴȣ
˵⻰ʱСһΪ˵ۡ
СعЦеĶһҲͣ£սŮ˵Ķ˵Ҫô֧ưϲõˣ
Ů˱Сŵýѣǵޱȵ˵СǸˣǻʵۡҪʲôþʲôҪôУֻҪԸ⣡
Ƿ³еŮˣС룬ȻԼҪʲôˡĹÿ˿ģһĲԴ͹ǮáԼǮȻִС̹Ļһ൱ĸߣΪССϳ˵˶ôϲǮһƣǣŮϲˣ˶˷ĳԹ˰ǮˮĶ˶
ССһᣬͺԳ𡶷˫˫ѼһĻ÷ϷС޶ԸеС³ĸǸеޱȵáСһߺһḧŮҲɲС룬һҪúõƯС죡
ּţû˳ˡССصָʾ˫ϥŵعĸǰŮ˵˫ţȻβӵһ˫޳ȵʵΪСԿɿŮ·˫޳ѩ״ȣܴʱ˫ȲǱֱվŻšŮˣҲ˵ǱðɶԹСرһְҵԵ΢ЦЦʱС¶žӨޱȵĽȻͿʼɿСصƤ൱רҵͷڻ
СؾؿźĸޱȵĻÿһŰ漫˵ӣһںڷǡﲨ۾Ǳֱͦıޱɵ촽Ȼ˿̵촽εġΪŮƬ㴽ڶعСصġϡ̫ˣ̫гɾ͸ˣСⱲӵã޵Ů˵ķʽźԼ̫ˣŮ˵Ŀл൱רҵࡢݵķֹ൱ȷϵ൱СһĸоŮ˵ʼոһֶǵĸоʼչְҵԵ΢ЦʵʱСػñ˫۾һУ
żȻ˿иǱߣ˿ԼߡΪСҲͬķʽطиˡ
һᣬСԼ⿪ʼ̽Сޱȵġ۷硱ĸСɾĸоãְѳֲסĸоСظϽСء뵽ŮҲƤСнȡ̽Ů˸ǸƵʵؿڶף߻ͣԼġСءƬޱȵ㴽вϵزػͷ¶β֮ŮԼۺǱвϷġߡߡ֮һжСؾֻԼƯõĿоҰһΡֻˣŲⱲӵһأ
Ů˵΢һУС֪ԼѾϿӿբءй顱ˡŮ˲еû£һбԭнǼǶǺ޵Сּưйź顣
Ů˴ʱɵбΪ˸ССؿ̫ˣŮų㡢߻ӼԼˮҳһ˶ۡ߱ǡСͷͱˮǽһƬˡ


77 ˫
ܴʱŮѱˮǱְҵ΢Цɸ߸߹ϣ۾ıšСءй顱ȥϴּԸȥˡ
һᣬŮ߳ϴּ䣬˼ֽ߽С߶ӹ׼桰СءɾǣСؼʱֹɴ۾˱ʾ⡣СؽڴսĶ˵֡족Ůһŵôģ͸¶޵ĳԾϾͶС΢΢һЦ磬ûôС°
һ˵ϸСصָøɸɾ˿ĵ
ضķʽС֮ССһ˵磬̫ǿˣСҴûôͣô־õġ

иԼѱСŵˣĿСй顱ĺС˶ؿ佱СأЦ˵Сã֪Сظ˰ɣ
ССҲƵƵͷʾͬи˵ΪոյĳСҲǼ֤֮һССسͺͳݡȻСӹĿ˵ǿ͵һ
Сؾò񫣬ΪСְҵרҵζиܲܰ椴ùáиЦϵܣôôˣ˭СôأΪȫµӣ֪жǿ椶ǵˣ֮ùͽǰҹˡ
СؿˣԼֿʵۡˣСġӡúõطԼ
иֲͲˣô͵ġұСŵˡǣҲ˷ѰΪǮѾˡҰСҲһʰˣԵˣסݣȥҹ
಻˼
С˵СأŮҲ

и˵Уҽʰˣֵҵŵ㣡
õģ
СؿĵػشС΢ЦؿСءС椳Ҳˮģһĺ࣬θߵ͹͸ģһϵ֡
ҹܻŮССһһҵСصֱ۸и߳ҹܻᡣһϳȥұסޡиǰſСرλŮɼں
̫гɾ͸ˣԼϰԼԼŪ޵ְҵŮɡȫֻ汩򹤵ġСܵ˸߼ĴˣʱԼҲãԼ̫ҪŮˣǱħŮԵһҪŮˡƯŮԼúйй𣡷ԼֻҪŮɵ壬˶ѣ
С뵽ԼұߵСֹ˼䡣Сһۣ漴΢΢һЦ¶ҲԸвĽݺͺ촽ȻְҵŮɣС˿ẦߵġΪȻԸ㷢㷢ķֱСصı΢Լ㷢СôڳھĵطСصġϡȻȡšСص°ſʼķġСһСķһ§ߵСͬʱָ·СǸ߰Ĵ
һֱţڳͻȻСҪǴ˿̵СжãǰҪǡħŮԼָķʽźԼԼˡ뵽⣬˷ޱȡСڷԼСԸеСڹԹԵطԼԼ̫СˣСҲǸڼΪĽŮС̲סٴΡբй顱ˡ
СźС죬СصġˮһЦһ˦һͷ㽫֮ͨͨԼĸССĿ佱ͦרҵģ
СһЦ˵ҹܻVIPͻṩķרҵġҺСרҵѵʦѵġѵʦԶҲձȡġ磬𣿡
СصͷֱССһ˵
룬ԭ׹ҪȥձѧģйŴСͼʱձûأһҲֻƳʱǵѧӴƴСġʦҪͽѧϰˡˣСĻСصİ
иӿһұݵͣ³ȥ̨סиһ䷿СءССһ䷿һ·СػޱȵСΪʲôѧҵһСС˵˾䣺ѧҵңǶ
С뷴ѾºˣԼ߲ȥŪǣҲһ˸ŪֻǴ˾еԲЩԼŮǡˣǣԶ֪ǣһ˳⣬Ҫմ㻨ǵҰģעⰲȫǣȫһڶԼͺúõԼġʵۡӡú÷Լ
һ䣬СؾͽŮֻʣĺŮҡСƬԼҲŮסšˡŮʽ߸ߵΣװ׵ƤεСǰˣ
źϴɡ
СضԶŮ˵ŮǣСԡҡСȥԡ׷ˮССǿǸŸԼҲ飬ЦͣС°ȻŮҲסСЦŶС˵磬ǽźϴ̩ԡ
С˵⣬ûСʲôǡ̩ԡ
Ů໥һ¸ЦͣСǰСƽԡ˵磬㾡ܾǡǽðǣ
ŮҲ̤ԡסԡ׳ȫϴԡСһװԡƿӴ߼һԡԼǸ˶ԲϣСҲһС𣿶ŮǴŮӣ峤ֽϸСϲμ󲨵ŮˣǴ͵ŮˣģҲޱȣܿġŮôԡ鵹ԼĴϡ
ŮʼСϴνġ̩ԡСʲôС̩ԡԭŮϵǸͦͦԼϴӣͼ޳ȵĥһעˣŮǾԲȥ˵ġСظе̫ˬˣԼŮǹϸز޳ֱĴȲϵĥţŮ˵ؿеԡĸϵġҲޱȣȻŮºãԲź˵Ĺ뼼ɿԳƵ¯ˣ


78 ӵұ
Сһ§СһᣬһᱧСһ¡СһĥСصĺһ磬𣿡
СصͷʾԡͻȻС˰ҹһǮ
СشVIPҪĿˡһҪ⣬ʲôҪǶҪִеģԼǮԸһЩһźһҪ3000ԪҪҺСһźز5500ԪŻôһ㡣
СҲ˵磬ᡣ˵ʵĺϲ㡣㶮ϧ񡣶еĿͬˡǳԹ˿ͷ
ʲôͷ
Сʵ
Сشϴ˸̬ձˣҪӰˣҲգ֮Ҳ̶ˡ
СеͬСˣ˵ϰ岻
ǮֻҪʲô̬ҪǶþϡ򣬾ͱ¸ڡˡ
С˵
С˾䣺Щ̬񣡡
С΢΢һЦ˵磬ҪҪҲ̼ģʲôҪǽöķԸġ
СŶŮĴ˵ҲϲŰŮˣôƯŮۻءҶЩ̬Ķձ̬һ׳У
ССһ˵磬Ǻˡź˻кñģ
СЦõС𣬸Ҿϲ˵ҿĵС죡
Сر˵ָСǺ޵촽
Сϲ̬ϷϲݲŮԣŮˣȻƯŮǹذмӡǣҲʦͨѧɲŵһסŮ˵ķԼССVIPˣʲôҪǶӦԼġԣӦԼ֮
СС˫ϥŵععԼǰŮۺ΢ЦسСصȴ󡣶Ůź˵ľʮ㡣ԼӣСڷСصġ֮ԴӦ˵ǵķǼרҵˮ׼ģֹҲ൱ȷСÿںսʱСͷ෴СÿںʱСΪ㡣Ůķ񲻽᲻СؽԽԽǡ˿ΰ׾רҵĿڻСгΪ˵ԺСԱ۾ŴͬѰĿͻȻеиʪСԼη䡰ѡ۾һСһЦÿŪԼҪ֮С֪ʲôʱԼĺ쳤ǵƤɰСͷ̽Լηˬ֮Сĳʱ㣬ʱСˬޱȡ3000ԪһС㣬˳ôô㣬˵ĹСԸ޸ǳ
һᣬСԡСϽë۵СؽԡصĺϡܸжСķϸ¡νϸھɰܡ´ҪлٵҹܻᣬԼСĳ
ŮѯСصССصϣָ˵ſʼһһµԸ׻С˫۽ա̴΢ǲϵط΢ǰǶԸʵġáҲĲСԡ˫ӵСصĲССһͣöŮԼӡڴϰڿƺúõءְҵŮɡ
Сӵұָ߸߸ıõСĴϡССװϡʩ󣬱ͬСһͬСذ˸״ǵ˫۾Ըϰѩ׻Բĺ沢СصǰСͷСؾһۿ˵磬ɣ
ֱСؿ¡СҲһЦǰĺſǵɲƫŶ
СѱŮǵ÷ˣôһ˵ﻹ͵ס̱Сޱȵѩɧɧ˵ͬʱڳһ˽СһṤСؾͳСʼ編ƵСССһһɰһĵʮ㣬ԼǰˣС۾дСв
֮϶Ůþ˸λȡСأҲڶŮϾ˼޸ֱСŮҡС̴С鷢һ˼顣֮§ŶŮ˯ȥ
С̲סݺݵõ촽̴У׷࣬ʳǸĽҺ˫ǶŮ壬ۻΣŮɫߺĻӦţ﷢ʴǵıǺ~~߸ͣÿһСؾ˷һ¡
һ˾̹ԣ´콫ͦ˵Ĳ·һķӣҺڿУʱʱҧǴֲڵĴ಻ϵ˱£Ů۱סͷ߽Ƶϡ
СصĴĴŮǹ⻬ϸļĺɭָ֣ѾŮ󶯡
þãСߺҪȥˣ
ŮǴ񶯣ֻ֪ૣˡСҪ
Сصĳ׼۶һû룬ǲ㱡ĤʥĴѪĿģСΪ鳱۶ʪʹʹ˲٣ǵʹһСţֱŮѾӦСصķС̫ʱСزſʼٵĽ
ԽԽСرСվųͦС˫ֱСصĲӣɫĳҡţӶҡ̧ͦŷ۵ĽΣ˻ºˮ죬ٵشֻһǿҿвϵش˽ϴһԣȫëֱ˶˷ܵûСطһǵ
~~~~~ѽ~~ѽ~ѽ̫~ˬ~~~СҸ~ɷҲ
Сһתˣң˻顣ǼСصļСҵضţƴس̡ͦȵһһµضСȵĿСȫܿƵزС㱣ɫ룬ҵҡͷɫиǷ˸߿˽
糿һСطֶŮ˯С˿ֻϵʱѹߵˡϺҴҴ·иһֻǷԳˣиڵ绰ЦϵܰҲһ۰ɣŮ˵ĻҪ갡˯ģ벻һ硣ðɣʮӺ۸
Сٳʱ˿˯еССƯǵϸһ¾ȥˡСиȵݷ̨˷ر̨С㣺ʮԺȥҵķҵѰ˯һɣ


79 ħŮ绰
иںͱͨСؾͰѵ绰˵㣬ºܼء
ʲôǸԼŮˡħŮԼɣС۾ɵôģɻĿиӹ˵绰
ιСء
Сظһڵ绰ͷʹһΪöǳͨҧַǳ
ιС𣿡
ڵ绰˵ǵϴҴ齫İ
Ŷ˰ȻǵãȻǵã°
Сؿĵ˵
Һϰ˵ˣϰ㵽̨һ󰡣һң֮˵绰˵ġڸϽ̨
С˵
СˬشӦС͹˵绰иСķﳵ̨ʻȥСиɶԼи˵ҲǸոսӵλг˵ĵ绰ġ̸̸ô¡
ǰиȥһЩ顣СؼиСôûһ
˵Сǿͼ˻ãһ˵ʹС񾭡Ŀǵ̨һλŮһֲ߻ġ⽭һֱΪ̨ĵڶŮλ֮£һֱС粻⣬ŰźСϾĿܵĹ㷺󣬽ʱСǰҫԼжǿ
СҲǸʤǿ˼ҹҲ߻һõĽĿѹѹķͷ
Сиôһ˵ԭŮΪ¶Լæġ̫˰Ůæˡһлޱ˼ҹŮദ˵ܸм硣ΪȻǸͼĻ򡪡ǧƾʷĻǣ˶֮˽٣СصȻǷǳȥСæġ͵ڶ˵СؿԲҪ̨һǮĸԸСæǣ͵һԼŮദ˵СظǿԲϧѪΪСΪлӽֻħŮˡ
һ뵽ԺʹŮദСְòɪ
ڿ̨ſˡ޵ڴŴȴСˡи³ûֻڳͬСкʹҴһعˡ
СزҪиĹʣʱҲ¶뿪أֻиͷʾġиЦЦͽӿˡ
СƯϰһɫŮʽһɫԲ°һɫ㣬һ˫ɫ߸ЬС߸ߵ¡װʹȶׯֵŴ󷽣ԸˡװݻԲ磬ͻεĴ飬͹Բĺ棬ֱ޳˫ȶĹ˳ֱڹʲôʲôġ
С컭Щ΢ĵױӰ˫ں۾֬ſΰ۵촽ǿ޶ɵ촽һѵʹŮƽʱֻڵпȻԼǰ˵ӡ˫˫100СͺӨ¿98ƯԵǣ
СһСرһЦʺáСҲ˸ã˺ã
룬Ů˴˽ֳǴ󷽣
Сذ̨ﻹйʱҪҷˡСˡҲŴ34ѣз˶ϰҲԽС㡣
С΢Ц˵
СЦЦͷ˵ԺͽСˡǸһֺ׺ĸоڵ￴㲥š
Сôһ˵Ц¶ǽ׾ӨͬʯһЦοҪæˣȵ칫˵ԺҾͽܵܺˡ
СֵúܡС߽˱̨¥ǳ˵Сİ칫ҡ̨ܱҡСؾ̨װκͰ칫̫ˣȫĸݡûʡ


80 
Сһ칫ҾһϣװСذﱧϣԼͬ˵Ҫȥɷ1520졣ͬвɷʱڰ̨ĹˡͬǾˬشӦˣ·СġСһһлȻСС߳˱̨
С磺סҼңһ̨ͬʦҲʦһȥϼҳࡣʦͬʱҲ˾ǵġмܲ˼Ŷܵܣ
СأС㣬ʲô°
С磺ίһ£ֻ˯ҼҵĿɳˡ
Сأû£û¡ǰڹصĹﲻ˯ҵɳԶԶǹϵӲ崲
С磺ҲùֻȪ԰ĵԢסƽʱһסطҲ㹻ˡ
СأȥһΣԭǵԢ
С΢΢һЦ˵ǵġʵСһ϶ǵԢġ
СŸеСסĵԢҲ̫˵㡣Ͽ׷Ϊʲǫ̂䶼Сǿͦĺ;ҵĲԼһֱһλСļ׷ǵԢǺǣԼһ
С˵ԷððʧʧôԶĵطǡ㲻̫ŶǺǣ
СЦлл㣬Ҫô鷳ˣ
С˵ûʲôģҹס̨ﱨġһҪ㣬Ϊģǻӭ뱱̨Ǻǣʱ䲻ã20ҡԵʲô
С˵ֻҪͻʲô͡ϵ»ľУԼϲв͡СֽһƳ̳Сؾ˺С˾˵˾䣺ɽ·ǡ
̫ˣԼȽϲԻСĺܿģԭһԵŮͣڶŮҹҹŮԼϼҿ׷羰ν˷ϲ¾ˬСڳϵĸ泩
λƳ̳˾ʱʱذͷתǴӺӾ￴ڣ̲סʵСǵﲥŵǸ𣿡
С˾ⰡС˾΢΢һЦ˵ͷ
㰡
˾˷ܵ˵˵ô졣
ע⿪ϻͷ
СȤض˵Ҳ͵̨һͨԱ

˾ҡͷһ߿ųһ˵СܳҵĳҵңȻܲܰǩ
С΢ЦһʢĺôĽ޶ˡСԼôܴڻӭɣС΢ЦŶͷֵĴĴָСЦ˾磬ֻҪúÿעⰲȫһӦ󣡡
ððллС㣡
˾Կļ˵ӦͬʱӲż£ټӿ˲١
ܿ쳵Ӿ͵˱ɽ·ǡͣһͣ˾ϴӳڵݸСһʼǱһ֧ǩֱʣЦС͸
С󷽵һЦӹӺͱʣڱñдôһ䣺ıΪİȫʻӶ޵硱д֮С罫Ӻͱʻ˾˾ӹһˣ˵˾䡰лл͸Ͻ³С翪ţСԼ³ġСóǮҪʿѸ˾ȴֹˡЦСҵĳҵң㻹ǩҸлأҲĳǮģԺ󲻳ҵĳˡ
С˵мҪѳǮ˾ϣ˾Ͻ˳ڲ˷СЦȰС磺С㣬˰ɣ˼ʵFANSǮġ㲻ҪΪˣ
СֻεЦЦǮʱ˾ӳ̽ͷС˵С㣬ϣԺҵĳһǲǮġټ
С޿κεض΢΢һЦ˵ллټ
˾ĵؽӿˡ
СرߺС߽ߺЦ˵С㣬̫Ƴ̳Ǯġ
С翪ĵ˵ҪȰңҿ϶ǸǮġԼʱۣе³šϴȥһ򻨣ĹӲǲҵǮˡ
治֪ħŮǱԹҫǺǡ֮ŮЧӦʹ޿κΣС˼ڽСĻ˵ҪӲҪǸ˾ǮǾ̫˺ˡ
Ϊʲô
СɻؿСʵ
˭СôƯΪŮ¶ĸԸġ
СطȤػӦ
С΢΢һЦû˵ʲôˡһֱߵλԱ߽ǰѲ˵С硣СѲ˵ݸС˵ǿͣͱ䣬ȵˡ
СΪ̸ֹʾһֺܴ󷽵ĸо˫˫СܰǰĴŮĿġӡ˫˫ȽϡòСҲһ˼˰ģ
С˼˺ز˾ͰѲ˵С硣Ҳӵ˼ˡ˾ԱҪϡСصǿɿڿ֣һ˺ȾƵʱСҪһҬ֭
һᣬտˣҲ½½ɷԱ˱߳ԱģȫǹСϼҳصġ
С磺ʲôɫ
Сأķ棿
С磺׷档
Сأ򵥵˵ʳס֡ҼڿͼĻļе򣬴ķ־Ҫ㻨ܳʱȥ߷õġ
С磺ȼ򵥵˵˵뷨Ϳ
СأһЩȽдͳɫķװŮװΪ֮һʳǿͼĻںḻһ棬طʳϰߴһԴϲ졢ɥȢ֣Ҫʱ·ǿͼĻˣ¥֮һߵطɫһʱ˵׼г·ߣ㿴ô
С磺õģοҪˡҺβɷõģǱ˲˽ǵĻֲԣһİ
Сأһ뷨¼Ļ뱱еĺɫĻһԳԽǸ߷üǡΪ硯йڣӿֳһ־ʿͶںɫһ౱ŮҲҵǰǲμ˺ҿɸһӱΪžʮ˴塯֪Ϊʲô𣿡
ʲôǡžʮ˴塯ҽ
СȻ¡
ڱһСӿֳںеľŸʮ˸ʦȻڵʱҲʵġѸ塯׳󲿷ֶڸ׳ˡ
Ŷôĵط²ɷز˾൱дˣ
С˵⻰ʱ۾ɵôֻСء
һɰĴŮ磬Сء


81£٩Ů
Сؽ˵ҸﻹдƴδĽء
ȻСضĻͳ˽ġܿܽЩܻƹ̨Ĵýʿˡ
СͻȻ䲻ɵǰλܴܵòᣬԼļĺҲм⣬һСӸ֪Լĸġ̫Լļ羭ͺԼļ磬ǰСӵļ羡ʡƶأԼļԵȰġ֮ĺһ˲һر𣬺иԣ
СܿĺСصĽ̸ǰСӲʮͷСӣҲѾʮˣȫƵϳɡ̫˵㡣ƾԼڵ̨Ĺ֪ʵжôĲпᣬñ˭ۡС罥ظоԼʼǰĵܵ
͡ġصС硰˴Ȫ԰ļСŮļУһ˻ӡСǱ߿ӱñһֽг߷õľг̰ţȻ򵥵С˵СǳĿģΪСԶԤڵܸɡԼĽĿһȽþں
11ңСȰСϢСرһӺһͷԱڿɳϸõ˯С΢Ц˵ܵܣί˰⽫͹һҹɣһҵͬʦʦǵġǲʦõȣһЩҪ紲ʮҪ㲻ʱŶ
Сؿĵ˵ҷǳͽһ£ʱˣҲ˯ɡ
С΢ЦСصһ˵˾䣺ĺر𣬽ϲܵܡ
˵꣬Ըȥϴּϴȥˡ֮Ϣȥˡ
Сؼֱ죬ΪСȻԼһ£̫ˬˣԼȻ֡ͳĴȻС֪ʱСֻǰԼܵܿԼŮ֮ĿǣҲԼ˷ޱȣΪһ֤ԼСжôĽԭβӽλ޵ŮڿԼĻǺܴġС΢ЦŽ磬źһԼġ˯ǰ˸үС㡪ޱȵĸ˳ΪԼŮ˰ɣ
ڶ糿СǱСѵġԭʦʦû7ӾͰѳӿȪ԰ĴſˡֻС磬СҲֻý˻ɳ˯Сء˴·ϴͰ̨ϳ¥ֱȪ԰ĴſڶʦѵȺʱˡ
ССؾʦк⼪ճڡСʦҸط緹ˬشӦˣΪȫû緹ġ
λʦ˸൱Ŀ࣬Լʮ꣬ĴӣһͺӡθСصӡǻǳ٣ǲɽӽ֣Ըͦ͵ġ
ʦѳͣһſڣ³ҴҳԹ㡣һ㣬ϻصճڣʦʼɱ෽ʻȥ
СغСںСؿĵڳͨ;ķ羰Сǽ̫˯߲㾹Ȼ֪ʲôʱųĿ˯ˡʱѽʱڣһ΢еġСͻȻСѾ˯ˣ˯е˫ֱǰԣее䡣
˯еŮ񾲵ݣϢСغ˼ؽԼ¸ϡôŮС˯е
ƽȵڹʻţһҲתʹ˯еСԭųͷתһСصļɽСûƿСؽͷԼļϡֻڵпŮʱԼļ˯Ҳ̫˼ˣС룬ĺܾʣһжΣʵġΪԼ̵ظܵҲӹǡеԼϵŮӹһ޻ţһů޻š
С˯ԼСʱѹˡһԼϸ˼ףԼͷҲСصϡϽֱӡСŷСˡСܸмؿСض˵лл㣬ܵܣ
С΢΢һЦû˵ʲôС罫׻Сز˵촩ϣ첻ů͡
С΢ЦŽӹԸ°Ըϡ
һ·С翪ĵغС̸Ż˵һСʦһصصĿͼʳС翪ĵ˵Ʒصʳˣһ˽Ͷ̥ת
Сһ⻰ЦŻӦ˽䳤Ҳ߯˵㣬Ͷ̥תܱôƯСأҲţ
СһЦúϲ£˵ܵܣ㻹Ĭа
СŮ˿佱ˣƯŮ˿佱һˣüɫ˵Ц·ϲͶ̥ȻĬˡ
һ·˵˵ЦЦ̸ȫЩ޹ʹĻ⡣Ҳʹԭζ;


82£о
ڻرݵ·ϣС翪ĵغСؽ̸š˵֪Ϊʲôϲǧųǣоر𣬺ʷ̣سǵķݽɫ
صݺССķ˵г̰šС羲Ųϵͷʾͬ⡣˵г̰ţСؾͻԼķ˯ȥˡ
ڶ죬СءСʦʼвɷúزռˡʦСɷñСμ淭롣Ϊ͵˽Ҫÿͼҷԡһǲɷùĵؾ񣬱˳ķ羰԰ֺ˹ʾӡ
СرĺáСصദԼ֪еϲܵˡԼĵμ淭룬ֺԼһɷϡزļŪġССغвֹرףҲǳϸ¡ΪܿɹСӷǳȰԼĹ磬ƺòļ顣ҲСӻôԼأԼϾġˡˣ֪
һ죬˳ų̋רһƫԶСɽɷáСɽǸδ壬ȫ塪񡣵·ǳխճʻΪ㣬ٷǳĻ
ͻȻǰ˰ѳʦòѳͣ¡մ򿪳Ҫô£ûüھͱһδһȭʦѪֱС̷Ӧ˹ã٣Сŵáļ˫סԼ͡ǵĳϳˣ
ǸʦıδŸͷġŭԲضųڵ˺³
ӦǷסС鲻ԽرСأСҲرסο¡СزɫذѳϵˮԼĿҪʱƴˣʦòңѪֹε˳
һٷˡ˾÷ǳǿ׳Ϊ׵Ǹֳһѿֳڵˣ
ͷֱȻſ˵Ǯֻͳͳ죡Ӳ
ԭǱˣСػ׳ŵӿͨŹͷ˵磬ǵǮԸ㣬㲻ҪΪǣǵ̨ģɷõġ
֪Сزſ˵ôһ䣬󱳾ͱһٷһšӴʹСرߵڵأееѣﰵп࣡
ģû㿪͸ӱ죡
һߵСغ
ιôҴ˰
СͻȻ˾Ȼͽ
ӴСôƯǵֵ̨İɣģӳô󻹴ûôƯŮˣ
ͷ˵ٷ˾Цһе̵ĽٷЦ磬Ȱ˸˵Ȼ
̷ǳЦ
С벻ǶСŮɫġԼôҲ򲻹ֳּһķͽô죿ô죿
СһҲţЦǲξͰǰȰǿûʲôùӳԣ

һֳͺͷٷЦҲҪС椣
˵꣬Сһ¡ž
С統ͺͷһΪĶ⣬ðǵġ
ģҴӣ
ͺͷҧгݵ˵Сǣ
ֻͺͷӾҪС硣СؿɵˣģСˣ˵ʱ٣ʱ죬Ǿȴͷÿסˡͷͺͷ͵̣Ȱɽ˵ȥûʲôֵǮĶ
̺ͺͷС˷Ѻɽ˿ңֱţҲͽýסˡɽλ·СɽİɽѾƾˣģΪѾûˡӣٷסһСʱˣضǺʣľƿͳʣͷ
һɽСغʦͱ߷ڵء˹ЦǸͷ˵ֵǣջСǮֻġ˵ˣôһŮ
ͷЦĿ൱ǸͺͷǶݺݵ˵ģӱطѾüˣ⼸ûŮ˶ˣӿҪúˬһ£
ͺͷתС˵ģС椸ҴңһҪúýѵ㣬֪ʲôˡ
СһŵӵɵôģϵŤӡͱסˣСֻڱǼ䷢ߺߡĿ֮ȻСǿǸе־ģ
СżˣҲҪС粻ýٷ˰ɫ˰ôأͻȻԼĿһˮСûٷ˸ոʱѵˣȥٷôᱡС磬÷ŵ˫ǰССؾ˫ִС
Ǹͷŵ˵ȥţҺͺͷˬһ£ͺͷȥ㣡
磬ҡ
̺Ȼ뿪ΪСòľվǰѶǴˡ
ģȥ
ͷẉ̂ˬˣˬģֲܵ⼸Ժúˬһµģ
̾˿ԸȥˡͷͺͷЦţ̧СǱŵӡСƴط߶˫ţвϵرųߺߺߡǿҿʦվСȴͷһСʦһԡ
̰ǳСǽޱȵһ£ЦС۰һӶûôƯ椣ξ˼Ҫ͹Ҳֵˣ
С缱ˣɴ۾ứֻ͸¶޵ؿ־壬оءĿ֮޲ɶõŮ׽ǰλҪԼʲôˣ
ĺΣֱšͺͷСӣͷǲ߶˫šСԼЬߵ˻СƵɾȰСʯϡС֪Լֻһֻ׵ĸ򣬳⣡ΪСغʦˣɽҰκҲԼġ
λ޹ЦСغʦСķֻͷӲ˫ֿƯŮǲ߶˫ȽԼӲӲ˫ȼ䡣ͷһŮ˵˫ȼ˹ؿʼԼĿˣ˵öҪܣ
ͺͷҲʾʼСŮˡ׾ͺͷһһɿˡͺͷȻֱŮǸصĸϡ
ʦڵ޿κεԼͷһһµײڵذϣԼΪһˡŮͬ¾Ȼ
Сˣεر˫ۣᣬ·ڿ֮Ϊ˵ضԴԼСƺӱ޼۵Ķˡ
ͻȻ顢顱ְšһС۾
һҪʷʲô˰ɣС缴޵Σʱ̣СֳݽǴڵءԭСǰѲڿˮ÷ŵ˫ְѰԼ˫ֵӸˡ޵ε֮ʲ˵ԭͺͷٷõͺǵͷȥһһ£ٷ˵ͷӲҲӲ˲ҽеؾԲʡˡ޵ͷǱ硱ˣѪֹҪƽʱСؿɲͷʱ̣ԼİС缴ҪַĽڹϣǺݵĵģ
ĵԼͬĲҽ̲ܻСĴǷʲôˡһͷԼͬѾһǳ۵СӸŵˡ̵Сҧгݵ˵Сӣ
ۿ̾ҪԼƴˣСضؾеͳȥƴһߺҰ˱ڣѾŵˣ
Сغ۾ͷ˷Ұţ
׻˵·ʤһѪ˿СؾһӱŵȫޣϽͷӡС׷һ׷һߺҪɱ㣡Ҫɱ㡭
׷ſڲŷֵûӰ١׷˵׷ȥԼδռˣС侲ϽܻСɰ󡣲һɿС˫ֽСش޵Һ¡Һ¡
СظϽο££ȥˣȥˣ
ʱʦڵϺɵСӣɿҰһͽô죿
СŲˣϽСһʦɰ
СؿŵڵϵĹͷͺͷ˵ǰǮֻûϽɽһǻͬߣ
˸ϽɽܡСǣСܰܰ޲òŷһᣬ˾ܵɽ¡Һãճڣ˸ϽСڳڸһѽ§סСءʦϽӡ̫ˣӻߣʦѳӵ˸ͷʱ·ܡ
С粻ϵشߴʦ㣬㣡
˫ֲؽСءҲܹϾոЩͽռˡ
ӷٵţĳСظϽֻ110ȵ绰ͬ־ڵ绰ѯǾķλһٶǲҪţ˵Ͼ֯ɳľǰӪȡһǿǿһͣ
СظϽʦ˵ʦǿҪͣ
ʦϵصͷ˵áС﷢飬ԼʲôС¡ʱ̣ŮƯŮ׳Կġ§С粻ϵװ򾲵Ȱ㣬Ҫ£Ҫ£Һʦأ
С˽סС֮⣬ͷҲļϡ
Լ15ңͻȻһ̶ľԶӶХ̫ˣ̫ˣ
Сؿ񺰣ˣˣ
Сھ110Ѳѯ֮ھĻ»ص˳سǡعЭ¼žֳ԰οˣҲ򵥵˵˵ٷ˵ԭʡһԽӷǱˡ˷ֱԽϺͰգ־ѱץ
žֳС˵ҵллˣﷸü4λŮṆ̀ˡһֱûץǡǵļʱǲŰǸץ񡣡
СЭñ¼ͻرˡ˸ովôһƽ١ԵƣСغʦãϾҲͱٷ˼£һƤ˶ѡСͬˣôǧ˳˰Щڴл֮ȥӰ110رݷ䣬ǱСӵ˫ġڳϺڹ¼ʱġŮͷСصļšһ·ϣСǰοѹϾһжȥˡ
صݺʦοС缸ͻԸϢȥˡССķﰲοȰ뿪㡣أŮˡ
СС滨Ƶӣ޺˫˵İϣŮ㾡ǽĲ졣ǣ붺ǰĴŮһ¡ֻҪһģеʹȻһЩ
ССϵˮȥЦ㰡˰ٿ޾ͱèˣǶѿҪèͲÿˣÿ˾ͱɳ˹ˡɳ˹ͲˣɴСˣ
˾ٹȻЧŮȻ͡һЦ˳ȻһӵСصĻ滵
СؿˣҲӵסС˫ֽסСͻȻͷ̧˵ܵܣҿңҪȻˣĺ¸ң
СֲС㷢˵Ҳκ۸ģ
С۾ɵԲԲģЦ𣿡
ģ
Сؼᶨؿ˵
Ϊʲô
СƺһСء
ΪΪ
Сر˵ԼϲСģ֪ΪʲôӲû˵ڡΪ˫˫ӨԵʰɡ
С֮ʱСһסСôңôСؿʵʱԼλŮˣʵ̫ƯˣԴӵһμԼͲǹʱڵɵɵؿšԼҲһֱ֮һԼ˼ҹǣСصȻǼ˷ܵˡС罫ԸСͷ̽Ŀǻʱ˱㲻һˡĻӦŮ˵Ҫҵö࣬Ҫô˵һأ˵ͷһһ˫˫СصĿǻ㣬һ빥Ů˵С
СлŮ˵𣬳µζʵԼҲһ̵ĵˣԼܲ˷˱ϾˣԶҪһЩȻеôԼʲôɲܸΪأʼḧŮǸ߰ͦεܸźüŮ˵Ĵָǵʮġ˲֡Ů˵Ĵ飬һֻԲ͹޻ߺḧ
ڡ83-84 ɲһŮ˵С졢顢Сʱʱصšڣ̲סѿСصĻСһסˣСôˣôͣˣСƣСһؿԼ÷ǳ˵˾䣺ҵϣ
Сһ˵Ӧ㣡
һѺᱧ޲ɶõİƽ˷Ĵϡ
Сؾ硣һֱԼеġ꾫޵ġ꾫ܰκһλ˶ԵġħŮλǧҪΪ꾫ǻĵĻǲõģԲģ꾫ġի־졷ֵˡǶģһǶԼǼ˷ͼרһģǻ뾡һа취Լ˿ģԶԹ޻ڡкܶ౻Թǡ꾫ʵǶԡ꾫⣡ҲΧɰޱȵġ꾫ġ֮ԩΪһŮҪ뾡һа취ΪϹġ꾫ȥΪ꾫ΪǼ˵ġ꾫ʱ߱ǼһӶ᲻㣻෴Ϊ꾫ʱǼ˵ѾˡñٸȫеԹǣԶ꾫꾫ԶԸᣡעС˳⣬û˳⣬ͬ߳⣡ЩΪ꾫ĴڶźΪ꾫ĴڶֻҪС꾫Ĵڣ˾޸ֻгסշһֻԼġ꾫ǳɹ˵ѵִвǿ𣿿Ҫǲţȥ򷢾ߵɹˣһһֻԼġ꾫Ȼֻ꾫пԼţҲпǡС
ԹСϲСӣŮڵӲԼĿȱޡħŮС롰շֻħŮˣֻǿûлּгġСһֱû֡СһˣرϲС׼Ůˡǹ󸾣ڼڴǵСŮˡʵСأκһλ벻ϣԼӵС׼Ůˣ
ȻҪԼԼʲôأСһŮˣһ߽Ŧһɿ֪ȻӴЦôһ㲻ոմٷ˵ӢۣóٷһĶҡ֪ǸصӺ
Сһôһ˵Ͷ¾ͰŮˡùš
ǰŮˡġ꾫̫ˣĵ˶ȥǣ˷շԲͦεĴʹѪţ޳˫ȸǿһУСʶһŮˣܵԼʶѡ®ɽĿáῴɷ塱ӹֻڵĻǰŮտˣ
ΪŮƽʱװһڵĻϲţԼȴеķʽŮķ̬СгԺУŮ˻ļ˪ѩͣǶŮϵСסôɫޣǵƤ֮ɰ֮
СؾŮͬʱŮ˾֮֮ͬҲŪ˸⡣޵سһЦʺС¶ѩ׶Сݣ촽С֪ԼСˣӵһμԸеС֮Ҳ̫ˣСڿΪˡ
ڡ̹ס֮һᡣСͻȻսСĶСŮЦͣתÿڡᱡ㻬ֵĴŮ˱۾Сߺߡ֮ڶ䵱ͺǰСסʱŮ˾Ȼú衱СУŮ˴ʱȳ軹ѧģʼѣеƮƮȻĸоǴֻӦУ֮
ڳֵǰϷ֮С޵ġħŮħŮǡħŮǰչʾԼһ档̴Сһһϲϴ޵ĺ촽з˵СظоԼǸֶָӼҡѡָӰÿһЩŮ˾һЩָӰһЩħŮͺ߳һЩ鶯֮ʱħŮȻڶ϶ض˵㣬ġôŶ
ʵԼϴּ׳ָۡӰһŮ˾ϲⶫ˭ӲǸûõҷأСһ˷ˣϵָŮˣŮֻǿСѽѽ
СͻȻָӰħŮС˹ԼֻԲֹ෢ѩһģžһŮ˱㼫Ϊ֪Ȥذ˸״ħŮ̵ò߱桰žһ¡Ů˻ͷСؾһۣ΢΢һЦ̧øߵòٸˡЦ㵹Ҳᶯġ
СͦħŮһ̣Ů˽㷢һ˦бųһһʴǡСزϵŮ˵ӹǣŮҲǳ֪Ȥز̧ߺƴԸӭɾҪ
λŮòѣһδαϿеĸ߷塣ڣܲ˿ģҲϸ߷塣СزŲأһļƻŮۻĽ౳ÿڶĶ˵ĹħŮզ֮»ԥһᣬϾ͵ͷĽ̵


85 ת
ĳˡСصڴıϣħŮ˫ϥŴǰ⿴һ˰ɡСصħŮá족ոָġָӰһСصϡħŮȻָֻӰһؿǿĺ졣Сһ䣺ôˣû
ħŮһЦسͷ˵˾䣺ǰйƵҪ󡣵ǣҡҾǲ̫Ը⡭Ҳˡҡҡܲܲ
СغܿԭǸûõ˰Ц˵С͵Ҳ͵쾭ˣô˻С˽ԼŮ˵˽ԶǳġŮˣǱҲû
ħŮСһЦ˵ʵҴѧûҵͽʶ˵ܵ㣬ΨһˡĻҲŸġ˵ֻҪҲԭ飬ʲôӦҡϸ룬᲻ôҪνˣ
СеԴ׵˵ΪʲôһҪأ
ħŮε̾˿רҵŮһ㶫̨ܽǴһ̨𣿳ðֻ̣ϧǼضû˵ˣƾ½˵̨Ҳôʱ˲̨ƸֻҪת̨˭Բһšôڱ˵õġһ仰Ҿͳ˱һŮʽڱԱรǰʡ̨ʵϰʱҲ־Ϊҵʵʡ̨ǣǸĵ̨ˣϸͱˡֻһ˹ҺҶɽͷŮˡ
Сû˵ʲôˣʵСǸù˭ѡôһҵִڵĴýʱءͻȻ˫ḧС㷢С˵֪𣿡
Сصͷ˵ǲǡŵ顯ˣ
ŮЦеʶ
˵ҺҵڱʦѧרҵС죬ʦ㡣֪ǰѧУ̨ҶǱϹϾġǰǸСãӲҴ˵ڽˣԴͱίǵĹүϺ󲻽һӴʱתΪʽֵģһһǳ򽥽سӲˣʦˡﻮġײɷüǡڵﲥ󣬸ĿˡСҲ̫ۿ˵ˣҪһϸߵ͡˭˭ùҪǽ£βɼزӦ˵Ǻ˳ġһٸǸĽĿһĺãллŶܵܣİҺܶࡣ
СЦлˣղŴӦҵ־Ϳˡ죬죬죡˵öţƷƷ컯
Сһ˵һḧ˵㷢ͺ촽бСһ£ҲɲСһƲ˵˾䣺˽㣬ҾʹӦˡ´ǴңҲ⵵Ӱ¡
ããã´β´βο㣡
СֻħŮúڷԼ⣬²´ʱܲˡֻҪһΣûһΣԼ̣
ֻ˰Ѹȵ÷յͨս˵ָǸȵϢһһָϾ˱⡣ϸضȫԸʱյӣСڡֻصһָͷ̲һִĿСˣϣȫ֮õСʱԼӰķ£СظоԼȵɻһֱùŮǶ˻ǵཻġڣ˿ʼͷָ΢촽ʯ׾ӨСҧһﻹ΢΢һЦ˲ûѻɵ
ޱȵħŮúẬСصָʱƺе΢΢״ϢӦʼý޵Ĵʱʱͷϵò֮ҲǹڼˣΪԼ˼ҹǿ˼һġ̡˾ȻϵعءɽˡħŮʹˣԼߣȻȻôסеĿɰ֮Ӳûֻһεġҽ⡣С΢΢һЦ۽üҾޣЦݾǡի־졷ġɡͻȻֻһסСأӲǰзű֮Ĳһ뵽ɵССҪ飬ħŮȴһһ룬һһ룡
ֱܰ˻ĹǼܸˡСδӦħŮҪ

ħŮЦ̫ϲˣܵܣ
СҲһЦɧޱȵġ꾫һѺ˵ǵһ£
Ů˰һɣСһ§Ĳ˵ΪˣûҪƭ㣡
ôô
Сزʵ簡Ǻǡѧģ
ŮЦ
֮ǰжûŮ˹Ȼġһǡ꾫Ͷ̥תΪ˵ġ
˳໥§һ顣СضС˵㣬ҪֻôãòӽԺֻҡ
СһЦôˣϽ˰
Сصͷ̾˿˵ʵҾŮˣǸûõˣڱһ֪гŮۿһµĵӶûСԩң˵ǲֻ㰡
ţĻ
СЦһааС磬ֻüյˣˮ۾ﲨģĹСɾµı΢΢Ĺţصĺţĵ糺һƬ޳񾱣ǰŽͦ鷿ɫĻߵ۶ŵùĹĵġƽ̹СĿ貿ֲɫ¶ѩ׵ȣһһеĿСشһڿˮ̲סСջֱ˺СĻۣʱ¶һѩ壬ر޳ȣޱȣСش̿ˮϴֻĸţ壬еԡ
š
ССˬİš
СҪô
Сһ߿Ƿ֮εξӨ¶鲻סĵε޵õ廨̳ɵĴϡ
šС硭ҪСؿҰɡšš
ҿҪúƷСŶ
СϷʵЦһ£´ŵɫӣһ˫סԲͦķۺ飬ţʱʱĻȦק糺콿ߵۺС÷·궼зһ㣬˵СźߵţšҪ󰡡˼ҵĶߡ˵ġ
Сص΢΢𣬴໺˽ȥѰ̽ĶС࣬ƻľţԷ̰˱ΪõҺ
ӺСصĴ뿪Ǻ˵ӣС죬ƶţ񾱡ɵķ顭Ҫƽ̹С˵ĶۡСءడɿڷ¶ĺ⡭ȵϸڲ࡭
Сأ
С֪еСйˡ
С磬Ҫˣ׼ô
СذѿˮɵԺ糺Ĳ̧ĳۿС
СءҪҰ
С罿ź֧
ţǺãŵ㣡
С˵꣬סѿ챬ըĽ׼Ƿۺ֭ı߻ѵȥ
ۣʹСذ㰡
Сɴɫ԰׵ľ
š
Сͣһ£ͷ룺ʹʹ͵һζ룡㶼СĽСѨᴩˣޱȵʸоСֱ
ʹʹȡ
С԰СŲֹ۰׵ĳָĴСصƤ
Сʹ´죬סСС죬ţԱ˴һЩοСһĻţһֶĸŸղץ˱˿ڣģоʹʧȡ֮顣
СؾȻԼСģ·۹һɵ뿪СصĴ죬ɫתĳСء˼ҡǸطǡˣԶˡ
СааһЦȤʲôط
˵꣬Ŷ䣬С׵ߡ
ᰡǡǡ
С罿Ŵۣŵ
СɫɫıаЦҡͷҧҧݣŵǡ˼ҡѨ
ȿȡ
Сؿ˼£㱻ѪĻǺͬĴҲ޾˷ܣȻѾӦҲ̲סĳŪǳһһǳƽ裬ȼݼ硭С糹׵׹֮У˵Сźߵİϡ
ءСءСҪˬѽ찡š
СŴŴ·嶼ȪһͻȻоһ飡
ݺݵײ˼º󣬴شϢͷСϣѹһ˽ȥȹ̵ŨС̵İУŲֹ
Сһ˵Сһ£ͻȻһСһæôˣС˵ʦ᲻֪ǡ
ɫҵֲث֣ʦ˽⣬̨֮һɾǶʮ꣬һŵ㣬֪𣿡
СҡҡͷؿС硣ĳ˵Ĭǽ𰡡˿ڹܵÿɽˡ̨˶ϲ¡˵ʵڵģ͵̨˵ĸŮûĸ˲մǲݣܵܣҿɸ㣬ûһ֪ϴȥͣʦΪʲôȥĹϰߣúܡÿһطȥŮȥˣйȥҰ


86£

СزûιȥԭʦҲ˰ܱôĺС˵˵ˣǸ͵ӣôҲ24أܽһػѰɣҪҲԭȥֲġơˡƾʲôذͷĺˣûµġһ¶ûģ
Сһˡզģ˸ɵԼ벻֪ĵҲܺСֻ꾫ϣҲֵˣԼֻǼһҪﻹ䣬Լ治һ£
ڴ˻ɷõˣһӵˡ췢̫ˣҶˣ̫ˣǣСԵظˣ˯Ҳ͸¶һ˿ǳǳЦ⡭
СذԼġıĶС˵ˡСЦЦû˵ʲôС֪ѾӦԼһȪˣûԼַ졣Ҫһԡҡ
ԡʱС˵ôô̱ǵζأ
СһѱסĿɰЦ㣬ȪеζģƤġ׼ϴƯ
һ˵϶ֿʼ˵ȫװȻԸҲ׵ȫع⡱ЦͣһСءＱСرѩĸ˽˴ԡף˫˫Ȫˮ̫ˣȪСظеȫܷɡСȫĨԡ˫ϴȫСذѺԡϾˮѵõķʱ̡ϣʱʱߵһЩϾѵôȫķɵʱ̡ңʱ޵ļ㡣
Сϴšϴ֮ʱĶ൱ӯŪǿɰޱȵСһ׼ȷ˵ǸһŮ˰ʮָȻ״ֱŻǸƤĶѪյ䣬ŮеǼһͻȻӲĳŮֱۡŮ΢΢һЦһСʳָͷᰴˮ¡ǣָÿʱ½ͷ̧ˮ棬۾ġˡߡһһЦøĵܵܣôţ㵹ˣһվʲô
СһꡱһЦ˳۾һ޶ĸ˴ʱڵϷԼĲȫ¸͹ĵط͹ϸĵطϸ̵ĵط̣ǳ㡢߻˸̾侹˵Ĵڡ
Ը˵㣬ġҰοο
Ǹ˴ŮɧǡСذһĵ˫һ䣺õý£ûţ
ָһЦǸ߰ͷ­ſǼΪ߹С˵ĲСһΪ߹Сķһḧ㷢ܸмˣҪ֪޵ƽʱ˵ǶôĶ࣬رڵĻϡȻ˿Ů˵ıȻˣǺضԴСصҪġ
˽ضͷԽԽ졣СԸоʪȶĴǵطԽԽС̷סǲϰڶͷӳǿҲԸвСڡԼϡ˸߾Լ˳˫۶ŤԸ۾Сѽѽֹ˵ĶСԡˮĽ
۾Ÿӿѵ鲨ǰġáûоСĵ׳ۣҲƵǴˡ״֮⣬ɫޡڣСһѰסɰСԸӾһͦʹԼǿеĵ߷塣ͬʱ˵ĺ޵СĽݼų
һ̾Ҳͬǿֵĸ߷塭
С罫ͷСص϶˵ɷüˣ᲻СҲͬûвɢϯϾŮˣ˵Լ˫˫Ө᲻ҲᣬվҪֿġ
С˵С㣬һġڱпһ㡣
С˵һԵɡҲһ㡭
Ǹ߸˵ġԧȪԡһȴ˳޸˵֮ԡݹȪ֮󶼲ӣ߳ԡҡʦϴһڳڳ̵Ⱥϳˡ
ڳϣСغСĬĬעų⣬˶û˵
Сһ뷿˽ӵţС罫ͷСصļϣ۾ͻȻ˸еСسҭţŮ˿ˡϵذοѹ
Сѹ֪ϣԼܴӦС硣Ų¡ӡ˫˫ŮӨλ޵Ľ㡣֪ΪʲôͻȻԼΪʲôôԼСϣһ롰շҲͲˣҲͲκε˺ˣԼ̫ϲˣǷǵĻ
С˫Сˮ鲼ֻǾؿš֪˵ʲôźãСΪЦֲһԸϵˮ˵ʲôأֲʲô𣬿챧˯Ҫ˯
޵Ů˵ĹɿɰС˵ĸжСǰԼģʵ᲻ԼֻǿջЦѡ
СŮ˵ķԸ˾ڴϡС罫ͷСصϡСأңǲŮѣҪȻô뿪ң
С֪ˣʵԼҲδֻûʹѡС˵ͷСԴף
ϣСȻ˫ۿԼС翴Сʵ˭һúƯɣ
СЦЦû˵ʲô
Ưͬѧ
Сʵ
ǵġǾˡ
Сֻô˵ˡ˵ʵڵģСȻ˹ɫޱȵҲֻܺӨƽ֡Ҫ͡ӡ˫˫ȣǡӡռϷ硣ӡӦŮˡȻλܵõеκһ˶ЦԼ޸죡
ܵܡ㻹޸һûһƯŮˡУһҪȥʱҵҪŮѡ
Сһ˵
⡭⡭ѾǺƯˣ
СֻܱųôһɵĻ

СЦڳƯˡҸܵܣһҪʶʶλһÿŮˡıƯԸһСŶԹ޻ڡ˵ҪǱҵĻֻС󡣾ô˵˰

Сزûιȥ֪Ө˵⡰ӡ˫˫ֻҪԸԼÿ϶ɵˣԼҲһֱĿҪλáǡŮʵۡһԼָʹģԼµҪҪ֪ԼڴŮĹϵ˵һ֮Լˣ˵ҪС֮ԼСšһ仰ŶûУԼν˭˭ССһԼİšԡӡ˫˫ĸСţŶûСĶҪͷģС̫Ӷ𣬵Զת
ʱСҲСʲô֮һһˡѻһתҪţô죿Ĺô죿
Ǻǣ
СһЦҺҪֵģҵƽϸݡǣǸܣҲһػѣڹҲһˣҶеˡ
СһסˡԼôɣȻñһŮԼҵ˼ҵǰϽ˵㣬УУϲ֣ϲ˵ӡĿʵŮҪǲ֣ҴӴԺ󲻿ţ
Ҫȥˡ
С֪СҪԼˣ֪ԼӦӡ˫˫ӨݵġΪһˣԼµŵԡ벻Ө벻ӡǣԼÿС
С֪Լ᲻ֻ޵ġħŮΪһ˵ݣԼϲ༭ʵԼϲֱ༭ְҵģβװװְҵ
СرסС˵㣬еġұҵҲһ꣬ҽ㵽òã
ˣˣ
С̾˵ӣ᲻λŮŮѡϵùôһƯŮˡ˵ˣ˯ɡһԺ£һԺ˵ˡ˵˵ģҪ˯ġ
С˵Сصһ¾Ϩ˴ͷơ
ڶ죬һͰ˷ɳرССи˵һԼˡҲСԼллĿأ˵Լʺڹʩؼ£СһЦûµģһ仰͵÷㡣ͷĺˡ
תĵС˵ܵܣʱҡŶҺһӣҪҴ绰һл㣡
û⣬û⣡㣬Ұ㣡
СҲС˵ʦ
һصСؾʹǱСʦ³תɱǰݵĳ;ͳ
Сڳϲͨ˫˫ֻţֻﴫǼΪϤ˫˫һ˵Сڻݵ·ϸ˼ˣе㼤СӨڲڣ˵һ칫ԼֻӨӨһԼѵҲԵúܿġ
Ů˵ûȥվСأ·עⰲȫףһ·˳硣
СˣԼŮѴŮӨᵽվԼ˼ĺ롢ǣġӡ˫˫ҲͬʱԼ˫˫ԶԼΪصġ˫˫վҲֵ˵Լǿлͬʱӵ˫˫ӨġӨҲʼزƽ϶ԼˡڳŶλŮڳվȺԼʲôΣʲôΰ֪²֪ˣ
ӾüСʱĳ;ɱʻվһͣСץԼСɿ³һھͿ˫˫ӨλɫվǵԼˡ
찡λŮĴŴҲ߯ʱ³˰ɣ˵ԼӨɡϰһɫ֯ģĲΧһһĵɫ֯ΧŴһ˫ɫʿѥŮ˵װ罫ħĹյüΪۣȥ˸еǳסǱһʱװģذϾԼضְҵʣ
ӡŮ˫˫ĴӨԵһЩȫһɫȹʽ£Ŵһ˫ɫĥɰͲѥһɫƤСװһֻŮĸо޵Aκ͸Ůζʮ㡣СؽϾͿƶϡӡǰˣʵ̫ƯˣԼ޷κжΪκݡӡԵúܲ԰׺
Ůĳʹԭ﷦ζĳվӲķ羰ߡ·ߵûһͷģеŮÿ͡һͷӣ70ңӲǲû۾ֱˣ
Ů΢ЦųԼкСҲǻ˻֡ڿЦݵһ̣Ƿĵ΢ЦԼʮСʱ;ͶڶŮġֹǡ΢Цһ˲ʧӰ١
ӨЦϹ˰
Сؿóܼ˫˫ֵЩԼţеС΢Цص˵ͷ
ӡ˫˫ԼĿеǺܴ󷽵ضС˵СأңһؼҰɣ
˵꣬׼ӹСصӨһӦ˵ãǿģ˫˫һСС΢ЦˣԼصġ
ϾԼ˰ôýεεŮԼɿأ᲻ãҲ᲻ã


87 ͷ
˽Ƴ̳ǰһСرŮм䡣˫˫˾˵˾䣺˾磬С
õģ
˾ӦͿˡСʶŮסķӾˣӨҪ˵ȴ˫˫ˡһЦС׳գϾ͵ˣ˲֪ˡ
˵ҲԣС롣ʶŮôǻش÷ǳģ
ӻûʮӾ͵˻СſڡԭλڱĵһͨĻʩȫʲôСꡢоУ̻ҲԡסýΪġϾͷΰǺ룬ԼûʲôλŮǧҪסȫˡСرŮС6402˫˫Կ״򿪷ţС΢΢һЦֱ˸˵ӭؼң
ӨҲ˵ǰûˡ
Сһ֪ⷿӺܴһ㲻һġΪķӣװҲԵúܼ򵥡ڶŮϸĴӿǳĸɾࡣ
Сʵһİɣ
С֮ͷ˵е
ˣ˫˫ʲôʱǺܴģⷿ㽭ҲֳĴȣ롣
ŮСϸϸز쿴ÿһ̨䡣ܵ˵Сغ⡣ע⵽˶˸˵ԡôô˵ԡ˫˫˵ѧװû𣿡
ӨҲ˵ҲƸȤvʱҲ졣˵ˣҲõϣд»װƶ벻ԵġõưҪռġ
СЦһõԣǺϰʲôõҲ߾һ£Ե˰
˫˫˵ʲôԾǸֶΣؼ˼άʵӦһ¾ͺˣ˵ˣѧУǲҲѧõԵ𣿡
˫˫˵еСϿɵصͷҲãеʲôһЩ
ͻȻӨߴСȥϴ衣Цȥȥ공ȫˣ
˫˫Ҳ٩ŵġ򣬽㡣ʱô죿
Сһ˫˫⻹ð죬ңĴ˯ǣ
˫˫ˢһӺűС΢΢һЦȻʾһӨСغܺҪʲô֪ŮȻԼһ١Ȼˣǲ᲻صش˵ĺ󱳡
˫ȭѵ֡˵ˡвŮСģŷ֡˫˫ЦҶдˣ
ңҡ
С˵ʵһֵҾ͸ңҾ͸ңҪСصţ˭ҵĻȥˣ
˴ֺӨС䣬Ҳú˻ϴ·ӨýԡҺС˵Ϲȥϴ裡
лл
СӨһ£Цſ˿˫˫ŽԡϴȥˡˣΪӨСŶԼ˫˫һֱ΢ЦؿԼ
Сϴ˸ʹʹˮ衣ϴ֮·߳ԡңӨڿӡԼϴ߽ԡҪϴ·Сһؿ佱ԣԣͻݣ
Ө΢ЦԼһ¾͹ԹԵضϴ·
Сû˫˫ķ䣬ķšӡ۾ڵǰһְڶһż̡Сڸﰡ
Сգգ˵ãҿƵķװʽòÿ
Сغܺؽ۾սĻʲôװŵ˫˫ʵƯ𣿡
СصͷȻΪϳֵ˫˫Ƶķװʽͦÿġ˵ÿɫЭ
𣿡
˫˫ʵģ
С˵⻰ʱͷһת˫˫ŷԼ롰ӡĹ˵Ľ΢ЦؿԼ
ϲָоСΪ˫˫ʵԼܽԼչȥһ£ԼġٻЩȫԼ˫˫˵վţȥŲҿҰѰѹؿƵúò
ð
Сظ˵ػشæ˰ӹǳܺ͡ӡôšʵŲںƵķװʽòÿںǺôһ𡣡ӡ㰡ˮζ㣬ȻȻζѵǴ˵еǴŮ㣿֮ԼϲζС롣ֻһؿ佱ÿǡ˫˫ͻȻˣ屾￪ġÿģ˰
⡭⡭
Сػ˵ˣֻһЦ֮˫˫šıһ˵ƭˣ
Сֻüװе۰
˫˫ЦͣͻȻ˵£ȥгˡҺӨշԡ
ð
СؿĵӦԼĴСշԼԣܲ
һᣬӨ·ϴˡ˾һȥСĲгˡСƾԼֻǵеĲ˶ѡг˵̷˵Ĺ˿Ͷɴ۾ԾؿŮСﲻ޵⡣ҵĴСŰЩ˺úƣ
һЩҳˣʲôⰡ˰֮ľͻؼˡصҺ󣬶Ů˫˫³ȥˡСһڿĳɳϿŵӣʵ˼ȥҷݹǾûȥҷװʦĹãΪнˮϸߡеԣڵƼͼٰǴӡƷȥ˲гӦƸ
ϣһ߳Էһ졣СذԼ뷨ԶŮ˵ˡŮʾԼˣҲһС
˫˫˵һ˰
Թ˾һӣһ͵Ϣʱˡ
СغȻӨķҹӨϰԼһҹˡѧУʱ˼ÿܶȥùݿġ˫˫סǵĸڷ䡣
Өϴһķۺɫ˯߽ҡ˷ųСЦЦһѱסʵţ벻Ұ
Цŵͷˣһûһˡ
Сص٩ж밡
һ˵һ߰ԼŮ˱ϣԼҲڴϡӨ˳ֱӵСصĲЦˣô࣬ˣ
𣿡
˰ġһ˵ҿж롣
˵꣬ҪŮ˵СС⡣ӨֹЦӵģһֱӽ⣬ûǰġ
СЦãããҲ
˵ţ˫ȴһ½Ů˵ĵ˯ϸ
ۣţ
Сؾ̾Ըаʲôʱ¿㣿ÿ
ʱŮ˵ֻһ۷ɫʽС黨ͼ¿㡣װ޳κѩ׵ļʹŮԵüԸС
Ů˵Ц˾õİģأʲô·ҪԴ
СضشŮ˵ȫ£̲סָ¡Ĵ顢󱳡ϸ˫޳ޱȵȣ˼ֱǰֵءšͻȻŮ˵˫˫᲻Ǹ
СЦô˰˼㲻룿
ǰ˼һû㡭ֻǱΪ鰡õģ
Өеί˵
СһŮ˵ġһ˵ʲô˸ã
Ҿ֪㻹ϲ
ӨеԴ׵˵
ˣˣ˵ˣ
Сصֶţ˵Ϲ⡣
˵Ӵˡ𡭡˵ʲô⣿
Ůһ߱һ߻ش
˫˫ϲ𣿡
Сʵ
Ů˵ͷ˵ٷ֮٣
СժŮ˵СһһֹͬлĽСɰĴ顣ʵΪʲôϲҰ
Ů˱۾˫ӵСأһһ˵ֻ֪ϲǣΪʲôҲ֪ң
СŮ˵ϰͰж°ġʵţֻ㣬˫˫ҲһԴ𣿡
Өҡҡͷ˵벻ʵϰһˡﲻ̤ʵŶҪϹͷòʵ
ԭŮ˵Ҫ֮ŮеƮƮȻ֪ˡġСŪʪܵǽһƬˡ
СʽؼŮ޳ٿءİŮĶʱᣬʱŮҲϵһһСĲԴף
СŮ˻شҪǳԴ׾Ͳ⵽һסˡǺýãһֱչңĸҳĴףӦ뿪һЩ˰ɣסһ𣿽죬ȥվؼҡӦͨˡʵģҲ
СŮôһ˵ԵøΪ˷ˡŮ˱Լ˫ϥŴӺмزٿ塣ͻȻʵҪҺ˫˫ҲҲԴף
ȻˣǡǶСˡȻ˶һˣ㵱ȻҲҪˣ
Ůһߴһ˵
ӨҵĺţϹĸȢͨŮˣϹһһᰮģ
Сؼˣһ˵һŮ˱Ӵ˳Ͷ˵ⱲԸҪ˫˫ҵţ˵òã
Ůֻһصͷ˸ԼҸСͬԼϹԼýˣ
СغܸмҪúáʹ͡һİĴŮһŮϳԼǼתŮ캬ǶŮ˶ԼµġƾԸӣСһһزšȻѾ鱬ˡ
Ů崿ޱȵĽݣоȻԼķԼΪ˵뽾ȻǸмΪŮ˴ӲܾԼֵԼһȥ۰ҲΪʲôԼȻӡ˫˫ԲϷŮ˵ĸɣһκʱκδ£Ӧ÷Թ޻ԼŮˣȻŮ˱ŮŮ̸
º󣬽һСӨӨãȫġҵĺţ
ӨСص˵Ϲûµġֱȥ׷˫˫ˣʵڵ󵨵׷ϲģҪӾǣĸġ
ллŵָ㣡
СظмظӨ㷢
ڶ糿˳ͺ󣬶Ůȥװ˾ϰ


88 ޸
ĩλȥ̳Сû¾ǹ˴졣䣬ʵλ˶ûʲôŮʱֵĶȴƫƫҪ̳һǴ졣
СļõġϴھһҲ绰ӲǽһĲˡ˱ߺȾƱ졣
׻˵ƺԡƺȵ˵Ҳа˸ɴһСλٸм䡣˿ڶԿڽӾƵϷæòֺһס߾Сø˽еľˮԼĿУһսСĵӣеľˮϤԸССʹʹ֮俪ĵǣСĽ㲻ֻҪһŲֽţ˷̶ܳȲھӦ˵й֮޲
Сȴ绰ӡ˫˫˳ҲӨԼѼҹҹܻؼˡ˶˫˫ӨϢ˵¾ͻؼˡӡҲǧҹעȫ
绰Сر㿪ʼ޾ԸСչˡ̳սСҡһ;зһСλһһᱻڵáѽѽǾ鶯֮ʱֻֽƺ˸˵ϰߣֻҪŪˬʱͻӿбųԻֻƪʱСɴ۾ؿŸˡСҲ⾲ôȺáȻСزòϵһŮŮںǿ֮¶ֻʱΪ˵Լ˷ܲѡ仰˵зʱŮԽǴֻƪ˻ԽԣʱԻСòѡּŨʱ˻˲׼ͣ¿еĴֻҪСһԿ߲࣬ѡСѧҲ졣СʱҲСؽֻƽĶׯѱ׵˾⡣
СλɰֽޱȵĴŮϸһβⳡ̳սλڸ߳ʱ֮ƷݶơλԸٸ˶˻ʵۡսǷǳĬ˫˫źϴ˸ˮ衣Сӵұ˾§һ鿪ĵ˯ˡ
ڶ죬ԹͣСرϧλҴһؼˡԴˣСر㾭šӡ˫˫ӨСλˣ˵ƵԼ᲻ѡ


89 ֮
С˽ʮӱصԸСԿ״򿪷ȴ˵졣ɫŵ߽һԭǡӡ˫˫˳ÿˡһӨڼҡСؿΧ˸Χȹ˫˫ҲβıӰһͷһţٺ٣
ͻȻ˫˫ĺһϽ˾䣺
֪˫˫һ㲻»Ӧػͷó˵ӶСصͷһ¡Ȼ֪СػΪǱˡõòᣬСˡӴ
һסԼͷӡ˫˫ſСðʧ۵ò˸ϽͣеĻСأôˣҪҪǵģɫôһ£һΪǱҪŻءҪҪ
Ӵۣ
Се˵
ˣ
˫˫ȹ˹ܵϨ˳˵Ļת쿴˵˿ÿСס˿ڵ֣Ըϵ˿Ϻһ顣æ˵Բ𣬶Բ𣡡
СòѣӡӡĹ֪ܹԼһԼǻʲôһס˫˫Լ˿ڵ󣬶ЦЦ˵˫˫ã
۵˫˫һʱ֮侹ȻСǻ񿴵ý߲ѣӶ˺һ˵˾䣺ſҰ㡭ôץҵ֣
СغǺһЦȻ˵˾䣺˫˫һӶôץţòã
Ů˿Сص۹⣬˵۹ᣬ˵۾
ãȴĿŮ˱ףСڹ˵˾䣺˫˫Ұ㣡
˫˫Űӭ˵˵˾䣺㲻ǡһֱӨ𣿡
Ҹ㣡
Сزһˣ˵䱾˵Ļ˵ӵһμ㣬ҾͰˡһֱû׷㡭ҪҺӨ䡭źҳǸ쵰ǰӨҪģôˣҵÿ춼ڼ尾Ҳû㣡
ˣأ˵ˡ
ӡ˫˫˵仰ʱȻˡ
һҪҰѻ˵꣡
СؿɲЩˣҲƭ㣬ƭԼˣҪҵӣ
С˵ס˫˫˫˫ֻᲢûƿˡ
ͻȻ˫˫Ҳһѱס˻ؿӡˣᣬԼŮ˿С뵽ϵˮǸˡ
ȫŮŹɫϸϸؿš̫ˣüë£ͦͦ촽絤죡Ů˵ҪжҪжǳ֮ݣ߻֮òС뵽˼ʢĺĵ
ӡ˫˫ġκλ֮ġֻ֮ҪĴڣκαŮ˶Եμ穣ľŮ·϶תԼŮ񣡡κҲ޷ȡ
СὫԼĴս˫˫ĴѾŵŮϢ˿ʼŮˡŮûоܾ
еŮûоܾԼС￪ļˡŽԼⶥŮСȻŮĽǼɺ裬øôǣƾ˵ͷԼСС
ֱе˺ԼСݡŶ찡ȻԼıŬԼ⡣ǣĺ
Ůֵر˱ţСǸˣ֪ӡѾԼˡӴ˽ǵȣԼŮ⡣ڣŮҲʼӦԼǡˡšţŮҲԼ˵С
ã˲ɿŮؿ֪ʲôʱŮ˿ⳤ°ʹÿɰ˼ЦЦ᲻ֶԼ⽫ŮǸˡӵůŮӡ֪ԼҸˡ
˫˫С˾䣺Сأ֪һֱңӨô죿
СһḧƵ㷢˵˵ôźã
˫˫бСһ˵˾䣺˭ˣ
СЦʵѺˣ˵ҵĴţԸС
˫˫ĵʵģӨô˵
Сص˵ͷһЦ㣡˵ʵڵģôһ˼˰ĴŮȻԸСţ
Сؿĵ˵˭Ҳôɫأ˵ˣչġһֱ㵱׽㿴ȻԸˣ
˫˫ͷ˵ԺҪúöԴǣⱲǸˣ
˵꣬Сһ㽫ͷСصļϡСؼ˵˫˫ҵĺţСطⱲһҵҾͱ׸
Լû˵꣬ͱ㱻ӡסˡǳ˵׼˵һ֣ҪţԶػţ˫˫˲ҪţҪһصӺһػţ֪𣿡
˫˫һؿСأ˵ؼᶨţ
Сصͷ˵˾䣺Զһˣ
˵꣬˫˫˫˫ʱЦƿ˵ϹſңҪˡȥӣȥ
Сطſ
û˵ˣ찡ʵԸ˫˫ԼڿȫŮ˫˫Լˣ
СڿϿӣ⼫ˡҲ΢ЦһᣬšСشһӨ
һžСأ˫˫˰ɣҽ£Ի˵㡣
СذʹսĶѸղź˫˫׵´˵һ顣ӨǳĵصϹϲ㰡˵ˣˣ
ԴԴ׵Ŀ˵Ϲ֪㰮÷񡣵ǣ㲻̫ƫŶƫܽܣ㲻ƫ̫Ŷ
Ө˵⻰ʱһ޹
ĺˣзִ磡
Сһ˵ԺҾͽСˣ㲻ɣ
ӨЦҡҡͷָָ˵˭Ȼˣ
˵ͺ˫˫㣬һˣҰ㳴ˣ
꣬СƤһЦͰ˫˫³ȥˡ
Сضһڿɳ޸пԼãôɰŮ͸Լšǡӡ˫˫Լ꣬ûİԼú壡ӨȻҲǲɻȱġ˫˫Լеĺ컨ĻôӨǺ컨ԱزٵҶΪ컨ٺãҶ֡
ˣСȰ˫˫ʢСӨʢ֮󣬲ŸԼ˵㡣˱߳ԱĶǳؿġŮ˲ٲˡ
Ϲſ
˫˫ҪСذſСһƬţŽ˵˵˾䣺͸ģôܸɣôԣ
ӨһĻһЦ˳˵˾䣺ӴӴⰡ
СЦˣĵЦˡһЦһ߽˫˫Լţ⡣
ãЦЦͷˣ
˫˫Ե˵
ý㣬òЦˣЦˡǺǣǺǡ
˵꣬Ц󡭡
߳࣬īźڡӨԸԽԽ˫˫ˣСؾЦġ
ùͣӨϴȥˡ˫˫ȥԼķ䣬ڵǰԼķװͼСĻ̥˫˫ķ䣬һѱסôƷ
˫˫ЦϹſңһҪأ
ţͲš
Сر˵˫˫˫˫ڿԺúõرˡҵžͲţ
˫˫ЦЦͻͷԼϹһ¡Сرֺ
Ůе˫ֺȻͷһŮ˵Ĵ鿪ʼظ·ӡĴͦʵģʮ㣡
ššš
Ůͱ˵͸סˣֻܷ졣С˫˫ˣʱ̲롣ڿˣİ
˸Ů˵ëĴһ㽫ִë˽ȥŮķۺɫë´һơŮһ㶼ûǱʾƾȥס
Сؽɿ˫˫㴽˵˾䣺˫˫Ұ㣡Ҫ㣡ھҪ
˫˫ֻǱ۾˵
˵Ĭˣ롣һѱԼ˼ĺŮˣŵҵϯ˼ϡ
Сѵë׺˹жţп㡣ʱ˫˫۾ߵض˵ţš
СһϽ˵Բ𣡡
ŸϡغţЦǺǵ´ȫֻʣµŮһƯ˫˫
Ůȫ¼ѩȫֻһ׷ۺɫ黨ͼõӡ¡ҳķΧ
ϡӡ޷κݵġߺ첻ѵԵκӡӡˣС֪ڷ졢ڷաӡǸδµĴŮһδκ˿ȾָġǶ䡱ԣֻǾռ


90 ƷŮ
ŮһƯԸеĴŮμѣݻԲ߶ͦΣϸɰѩ޳ʮֺǡʮֻϱĿɰ
Сһ㶼رŮʼͻȻ˫˫۾СصĻ˵СأҡܲԺٸ㣬ûø׼
СһӱĻסˡЦ˵˾䣺ţڸһ𣿡
ʽ㣬òã
˫˫ˣۿﲼˮҷģҵĴ֮һΪŵģҲֻֻһˡǣû׼һô̤͡Ϻ̺죬ҿұŮˣòã
С̫ϵŮˣʵڲܾġʱԼҪǼҪĻȫԵõӡıٵġôΪԼ̫ˣеʧص˵ͷ
˫˫һѱסİһ˵Ҿ֪ҵģҵĺϹģ˫˫ʲôʱֻ㡣ҵӣ
Сر˵ҴӦ㣬ȵԸʱٸҡҲӦһ󣡡
˫˫˵桰ʲôҵϹҵĺϹ㾡˵ſ϶Ӧ㣡
Сһѱס˵ܲܿ㣬ұ֤ռ㣡
˫˫һɻʵҶѳ⾰ˣ㲻ǿ𣿡
Сҡҡͷ˵ϹҪ塣
⡭⡭
˫˫֪òôӦ˵Ҫ
ɴӦ˵ŶֻҪұסĴʲôӦҵŶ
СصⲢ˵
˫˫岻ʱͬʱһָḧأһֻ쵽Ů˵ıɿ֮Ĵ
Ů˸շӦԼϵĿɰ˵Сؽһ㽿ߵر˫ۣ˫ּΪػסԼĿɰءһ
СԼ˫סŮ˵˫һ±ǻص˫֣ŮĴ顣ԿɰС˵ĸͦΣ󵹲Ǻܴ󣬵״ѣԿƷƷŮ˵κСϵǳϸСɫʼΪޡۺۺģɰˣ
СſڿʼһֻɰĴһֻϸϸָšŮķӦ̫ˡвϷߺѽѽ˲ŲЩŲѡŮǿɰޱȵĴϵġתֽ˱ਡ
ŮĴеζֵ֮ʮ㣬Աˡ˺ܵء͡˺һᡰӡŮ顣
ꡰӡĴɰԲµĶţʱʱһŮеˡȻ֮⣬˻ָǹ⻬ϸ޳ȡŮֻǱ۾ĬĬ˸Լøо
СֱԼץŮ˵СʮɰֺŮͨ죬СҧԼ촽ѡ˰ֺһһطϸϸਡ
ŮԵֹӲǽȫһ㡰װҲˡ˴󵨵Ů˫ϸϸعŮҡ֮
̫ˣһҶǹĹֺ޵ģûһëǰҶ΢΢еʪ⡣Сظ̾Ů˵һֻӦУһ㶼û
СؽڴսҶʼҪ
Ůбųôһ㡰ѽѽСؽԼǼԵͷءɨšӡŮ˫˫ĿɰҶƤؽӲӲġҷ족нɨ
ӡŤԼѩһ˿˵ʶûˣʵѾȡˣʱҪԼ٣ԼԥظˣĿ˵Ķٴ㣬ٴ㣡ššԼҶ˵ʹһͣݷų
һ̾ŮѾɹĵһ԰߷壡
ŴͽסĹĵҶ̰ؽеġ֭ϤԼĿСмһġ֭㣬һضˡӡĿСضŮ˵˾䣺ȥ
ӡ˿Ǽı飬˫һսбԼϷڵ֭ȫ¶ȥ
ӡţȫͨ䶯ѡСϸϸشֻ֪Сһ˵ĶԸΨһˣȻҲԶˣܻûռСӡŮĴ֪֮˼ŮѾСصŮˡŮ˵ˣϹ
ǡӡҪԼһŵԵռΪʲôֻΪԼذ
ΪһˣҪǰһŮˣһҪǿϲԸ£ڶԴϣСԶһ
Сرų˫˫ʵû°ɣ
˫˫۾ЦЦҡҡͷʱ˫˫ĶˡԸ֮¸Ⱥķһ㡣Ȼովһȴġϴ˫˫һԼҶСأϹôʪģǲˣ

СЦţŮһ˵ɵţⲻ򴲣ղŸ߳ˣ˽ж

˫˫üͷһɵؿСء
ԺͻᶮġŮ԰߳веûµģģ
Ů˵Ŀɰ˵
˵ģͦġ
˫˫һ˵һ߽ͷСصϡ
ʼӨûȥСغ˫˫ڿʼСѲȫȫһ˵ˣ˫˫Ϲ
СҰҪ˫˫ͬߡŮеֻƾҲѹ·عŵԼ§һ˯ñ§˯ر̤ʵرаȫСҲνɡǿŮֻҪ˶Էĸо˫˫ҲһŮˣͥġŮʵۡΪŮˣҲСصУ
СԶгɾ͸еһ죬ΪԼ롰ӡŮ˫˫˫˫ûκһ˿§һ˯֪ԺֻҪ룬ͻԼĻŮһ˯̫ˬˡԼһأ
ڶСطֻеĴŮԼġӡ˯УԼǸﲻ֪ʲôʱȴӡСӲģůŶŮ˵ۡСԼԱԼķŮĦĿСͻȻ˫˫ѹˡСأϹڸﰡ
СֹͣĦ˶˵ûû˯ɣ
˵꣬һ¡˯ˣ춼ˣ
˫˫һ˵ƤһСصϡЦ㿴ң챾Ҫúõؿ㣡
ͲðСֿ˻ŮȻʮ㣬ʵɰúܡ
ֻŮƿӸСصһ±㷭˵ϸĶشСصȫ£ͯȤͻȻ˫ס˵Ǽ˵ÿɰŶӲӲġůůģô
ȷ˵㣬ΪŮֶֻԽӻղǿΧס˵Ҫ֮ǶͷȴȻ¶ڿԲֱŮ
Сزˣˣôվôˣ綼ıӦ˵֮һ
Сѡӡ˫˫ԼĴţɳϿӣӨڳϴ롣˫ִ˫˫ȥӵͱ˸ˡ˵˫ذšӡ۵ĴŮ顣䵱ָŮ˿ɰĴϵСסʱӡȻ۾
ڣ˳ûáӡ֮⣬ʱŮ˵ӡÿһҪǹ⡰ӡԼ§һֺ˯ȻСزӡԸеĴࡰźԼġСءֱ뵫ҶŮ˵ڡΪǡŮʵۡԼһֱηֻҪһԼèһĿ־塣ҲܿģΪԼ͡ͷȥšӡԸ֮ɰ֮µġҶŮ˵ޱȵҶȫʪܵĶڳġ֭ÿ֭ڳʱᱻ¶ȥżҲÿڶһЩӡȡǰҶˣĻȥϡ䱦ǹĹġ޵ģûһëҪжҪɰжɰСؾôȥˡҶö֮˷ԭҶϻһС롣벻ǺܴССġ޵ġ˸̾Լ̫Ĵˣô˲ŷ֡СʹԸйɵҶȥ֮
˴ʱָšӡǵԼѵĽ顣ôʹ˫˫ͷֻץס˫˫ѩԲŪʵʵز۵СѨУСؽ˫˫ʪУٵѨнÿһ¶صײĻϣ
˷ܵ嵽ʱ𻨱ѵĿ˫˫ȫʶ£˦㷢ʼͣڶİڶɼˮ鷿Ҳζ
ͬʱ˫˫ǳĹǷŵſʼ£ǿҵķӦѨסۣСһ͵س壬˲ͣѨĩ˵ϣҪﵽ࣬ҲĪĳʵС
ǽխҲһһд޵ĿУ
ĳ嶯޳ȲͣزзƻõĽ˫˫شϢܻػӦСأڼʹ£ҡѨĶ
ͷɨ˫˫ͷ˫˫ΰľ߲أһ˫˫鷿˫󲨶¡
СŭͦľѨĥеڣصš鷿û뵽Ȼ͸¶С˫˫βߴ羪˵˫˫СѨУоԼȵķƿ˫˫Ȼխڡĳͦͣܵڣס˫˫СѨڸ߳ӿ֭ڹͷϣоޱȵˬϴľ޴мҪСصˣ
˫˫Ť糺ɫ壬ܼͦ£Ҫʧȥ֪ſ죬°΢΢ͣķһǿҵĳʵС˫˫רظ˫˫ڳϵײУǰ뵽˫˫ӹС
ΪڶһڵĹϵСֱ͵Ĵ̼УſԼĽű߿Լַһ뵽;˷ޱȣΪСغ壡
˫˫Ծ΢ڡҡʱСȴȻŭԼ۶ľʧˡ˫˫÷ҡ߽Уæ۵β̧Сȴץס˫˫ϰڶȣľջ֮Уһ˫˫˰ۣСͦسۼ£Ȼ˫˫ҺˣҪйˡ
֮ĻʼӭСؿǿĹơûй ˫˫ָƵϣָⰴϣͣĴ̼ͼӿƨɰڶջҲݷҪŭеľҺȫեǬ㣬ϴͶԷ׵Ļ崥У˫˫˵۵ﾻ˫˫̬?ĵЧѵĴҩһǣСص˼С˳ı˷ӦͷеˣͷϵζĹιɦĸо
˫˫˫ۣľ°γһߣӭ˾һ̡šȥĻ˼һᡭ
˫˫зйͬʱһȵ֭СصС߳ϲϻھḻ塣
СصĿеĸҺζҲԼҲ΢ĸ߳һ£̰˫˫֭ԺСԼͺסһЩ֭վ˫סȻʧڸ֮߳е˫˫ȥ
ȻСؼͷڵİ˫˫ſС˱۵ĻꡢʳѨﲻ֭ԼĶСĴ˫˫Ѩķ˿˫˫޷ƵַܵĽ
˫˫ҲСص壬С˫쵽βϣɵĽ⿪˶ɫȹĿӺǼȹҲƯȲ߻䵽ϡ
Сص˫Ҳ쵽˫˫ǰɵĽĿһſŵĽ⿪ԭѾ֮زһ֮ȻĴӰ׳б˳Ȼ˿ʵİʽԼסԲͦز˳ڣԭ˫˫Ե÷زԵ˶ޱȣȻߴ޴󣬵ȴԲеԣһ´ļûС
СسûıסϰѾȫ˫˫ҲϵŤһСֽץ˫˫ʼһͳ鼱ͣʱ˫˫ϣ׿һȫĿͲ岻ѣ˫˫ҧ촽оԼһܣͣİҺֹشСѨ
ָֿѨƬⴽʳָ۶Ĵã֮ƽ֣ѹܣʳָָҰ˻꣬СС۶ʧȥ˷¶˽ߵӰָָⲦеȪԴ
СѨҲСصʳָסǺ۵ѾѪͦСسʳָ͵ĴҲͬһʱ̴̽˫˫ѨУﲻͣת裬˫˫ССѨȻܲסѩĽ͵ؾŤ۵ķСص˫رסѩΡ޷ѣСεرס˫˫ҡıۻķΣĳ˵ܵϵһ𣬾ջѨСױַ˫˫ˮӿڸ߳ļʶЩģһݵĳʵкǸһϸķܵ΢ڶƾܻӭɧǵĴȫдˡĿѣԵϣ˫˫޾Ŀױֻ崫һ󼫶˵ʵУ߽աݽߡκƻ𣬻۽׵ĴԼİҺС߱ǣһһעǲʺĸɺԵش


91£
Ȼ˵ãҪʲôõ㡣
෴˴ѷעĿСزòѡѵĶȾŮˣСؾһŮ
ŮҸļҪιȥˣΪСվڼʮŮǰѡʱ򣬾Ҳ·оЩѾְҵ˵Ů¶ȵĹâȻâԼҲһǵԼĹְĻ˵ԼˡԱСѡеŮҲһӳŮӶʼĶ
ϧСȴûкŮ´ĹֱӾͰѹ˾͸øˣŮȻѾо飬ҲӦֺˣԾСزûкһеЩʧȴҲںӭСء
һһĿ¶ϣֱԣСʮܡŮʹ˻̷Сأֻ
ŮȫԼΪС˵ǵһΣŮȻƯȴӲܸȫ´̼СزɵöŮҲһЩ
СزûԼ˵Ŀġ
Сѡķ䣬˵ĸڡ
ǽڲȫġ
СسǿڷĶο˵С
ô£
Сʵ
ǡУѡġɫѵˣҡһҪǴŮ˾ǻˣ
Ů˵
ﾭô
һʱܶ࣬ʱһҲ˼ÿ
ô˵Ҳˣ
ŮУΪǴŮԾ͸ˣʱ˵жҲһأ
Сص˵ͷ˼ʵôʲô˲ռлأ
ŮһǡšǳߵġšǸ
ۣﲻǽ˻ѾͿôô⻨Ǯô
Сûס
Ůߺ֨֨˵ţǵġֻšġҪĵġ˭ߣ͡˭ģ
Сһһʵû
Сһ㡭ҾӼֲۣʱҪԼѡˣѡ˭˭˭šܰԼ־ǿӸ
С˶һʵ죬ǡл
ŮЩӦˣ˵Ҳ΢һţɣһ˶ˣͻᰲŻ¶棬֮ᾺۣߵǸһ죡
Сʵһ죿һʲô
Ůش۸ʲôһ죬ȫӮҵģ൱˽ƷԻ˵һаţһҪ취Ǹˬ¡
Сĵ⵹ǱĲã
Сʵôʲô
ŮӲһߣ൱Ʒһÿ뾺۵Ĺ˿ͶᱻһһڻѡѡˣյӮҲܵõܵõһõĻпǴŮŶ
Сĵߣ˷ǰǴŮĿԷ
Ϊʲôûа
Сʵ
ѽûѽ
Ůˣ˼Ҷô̺ˣ˼һѽ
СءǺǡһЦҶ㵱ȻˣֻЩѣΪʲôеаеûУ
š
ŮҲ֪ûСصĻǲԸش𣬽Ц
СǷŮƱСػҪܣ
СسŮƨʹһģžһ죬㻰أûУ

Ůһ˼ˣʲôѽ
ҿ
Сһ䣬ԭû˵÷
Ůȫһһˣ˼֪ˡ
˵
˵ʲôѽ
ΪʲôеаеȴûУ
ѽǸߡˣǲμӡ۵ôҰҲ࣬οô˵Ҳǰˡ
Сһͨ**ֱŪŮ˵Ҳô˳ˡ
Сط˽࣬Ŷô˵ûаǲǾͲܾˣ
ŮǵǣϾ޵ģֻͨͲпܵõģһûеȻҲͲˣ
Ŷԭˣ
С˵ͷһĨЦϴǡתۿ˿ŵŮιˣһ£
˵ţ˳¡
ŮСظúˬˬˬˬȴۡʵǸۣŮҲһŮѱСڵĹǺСô˵ɰпࣺүӲô˼ҿǰѹ׵Ĺʹѽ
ҪҲ޷ֻܾôЦСʵ֪ô
С۾о飬㿴Ű죡
ŮЦһ¡ܰĶˣô죿δ˵ȴСֵ͡͵ǲͰɣҪĵŶ
ŮԲεѽ۵һְ
ֲֻܾܾʵǡ֪ҪʽҪʽ
Сһһ£ûʲôʽʽ
ʽȻǸոոˣʽǺһˣ
ŮشЩУ̧̧ƨɣϣСѡһ֡
һ棿ƨɣʲôãʽɣ
ѽ֪Ů˵ƨɷԲеԣҲһζأ
ŮЩˣҪ֪ƨɿɱá㡱ʡˡѾҪƣȻϣôʡôŪˡ
Сز˿ʲôϧ񣬺ֱӵ˵Ҫʽ
Ůε̾˿ֻ÷ӣʱҲΪԼˣϣСѡеĲˡˣôǹģ
Ůп಻ʱȴһǳλ볡ۣףһٶ


92¡״μ
Ҫǳˣ
Сһڸ͵Ůײ˸ͷ
ˣˣȥ
С˵
Ů·˺ôһ㣬˵Уʹȥ
ǡֲĻ
ŮСһҡٸȥĳԲء
С֮ŮҲ˲ʲô˸߲ˣҴ뿪ˡСؿıЦѾͷۻ˰ɣһҪ˯ʲôʱأ
Ҳˡ
ʱСزл濴ˡղžķ䣬Ƿڣ͸ŷҴһƳ濴̫ȴģҲϴˡ
˴ԼʮӣһšԳ֮УͷѾЩףȫȥҲ̬ĸߴ󣬼ҲΪʵȻС΢΢¡ȴӰ۸УȥҲȷܡͦΡӣȴԵڸ߱ˡѱɫͿӡ
ˣҲ½½ϵ⻨ЩȻʶʶ֮໥ȡЦ䣬㡣ط˵ãЩ໥֮俪ЦȻҲǺŮйصġ
Ӵܣɣôˣ
ںһȺĵ֣ʱ߽һԼĪʮ˽˱˵֪ˣҲһΪǻܣϴǻժȥɲСˣСܿõ˰ģǲǸСһأСҲǻζѽ
˻ͷһҲЦӴܣǺþòˣҲΪ˻ˣ˵ɣҲûʲô˵ģŮһ˵컨׹ģҲô¶밡ǻٶ࣬浽µʱҲǸԶûЩķɧ˵ʵûʲô˼
Դϲʲôô˵ѵѾζ𣿰ѽǿ̫ˣСǿɾи˵ǰƴֵЩ˳Ҳǿ֣۸μˣɾֵǹˣ
Ȼֺѣ˵ǣǿɶ˹˵ˣԻȤɾǵˣ
ӦһƬ
û뵽ܽ¿⻹ûأԼˣæеǱͬСҥأĳҪΪ˻ָʲôǲǰ
ȻָͬЦС治Ƕûˣ͸ף
ʱЦа̾һƬ
ͬЦСⲻҲ۲Ī֣Ī֣һСܣСܰ
һһҪŹ֣Ǿ۵ʱУ
Ӵɲ棬ϿСȶӶˣĸҸѽ


ֳһţһ˿ˣϽλ¡ӣҪϳˡ
Щ˿׳Ѿ൱ϤͿʼλӣôλȴ˿ңͺǵλ͹̶һ㡣ӣƺЩԼݵλɵĬһ
ǰ룬ͬҲǰţȴ˸˺üλ˱ԣλþͲһЩǰţҲ˵ʵҲС
С˵ŵм䣬λòǰҲ󣬸ոպáĲ磬ȴλˡΪ˭ҲʶʶȻûҷԴˡ
˵󲻴˵СҲС˰ٶˣȼλӻšЩ˿̬һǲƴֵЩ˵УСҲٵʮüҪġˡͬ㣬ʮģЩ˵ҲˡСᣬڡģ޽У
⵹Ҳһ̳мƸĻûʮʮģ˲ƸǲЩ̳мƲģʱҲᱻҳҵͬûʱǲҲͲΪˡ


93¡λ
СԵøࡣҲԭΪԱİɣ
ÿһ˶ͶԴĴĿ⡣һЩ˻ڨ䣬ͼ̽Сصĵϸ޲Сص䡰һᣬһᡱ˻ȥ
СǶŮ˵޿ɵɱΪȺ壬ԵúȺǽˣ֮ͬ£ҲⲻҪ࿴ۡôôÿˣмȡЩ쳣ģѾСͶ൱Ŀ⡣
СΪΡֻ۹۱ǡǹģֹˮ
βûг̫ʱ䡣
ΪղǽСسΪԱ̨һվ˵Ŀ⡣
λҲŮˣƺҲԼʱ̨һվüĿ顢£Ҳ͸һɳζ
ƺȻÿ˶ڿеĿȴΪΣʮǰŻеܣΪΪ۵ˣĻɣ
ɤӣ˵λ֪ͣǰʱ䣬ǡֲӭһŮЩŮеɽˮµĹ֣еԹű֮Ƶպеӽµľеĺǵĺϣе̨塢Զ孡Ը۰ģеӡȣжɳذνϵرĺɫһáΪڶļеõϵܣǡֲЩŮоϸѡѡࡢɫŮĳƺš֪绨Űٻ֮ġ޾£áƺŵŮֽ˭ң𰸣Уˣ
˵꣬һ˷磬һƽȥȴûеõеõһƬ
ˣ˵ЩǶ֪
ǰģֲģ
ûϳɣǶͷˣ
˷Ѵʱˣ
Ƕ
ٲǾԼ̨ܺȥ


ȻҲֳˣЦһ£漴ָԾ˾ֽ˵죬ûƺŵŮһλֱǽ𻨿񻨿
˻һڣˡ
ôλǾһλô
û˵
ʲô񣿸ʲôã
ǽưɣ


ȻѾϵ»˷Ӧ˵ڴһеֻ֣һλôͻȻðλΪǡֲӭŮʵ̫ˣֻѡһλĻδ̫ˣλͣξѡİɫҲϽ绨֮£
⻰˵꣬ۡһƬǰԲͬǣȴǰŰɵӶࡣ
ļٵģ
ô
ɣ
һ֪ˣ


˵λҲ֣Ϊ鷢֮ǰҲţȴʵʵڵķˡô⾿ʲôԭأ
˵صһЦȻŵıɨһۣһ˵˵ĹͱϽҪ˺ܶأҼǵϽ绨۵ʱӺ񲻹أȴһЩŴҲһ֪ʲôԭɣ
ԣûΪΣ
ΣúܶҵƲȻҲúܶϰ岻ٹˣҲʧȥ͡
ǴûУܾΣĥĲϰ壬ˣ硭ЩŮ
ԣǲлΪλ˶࣬Ůʵĺ󹬣Ҹ˵ ЩûϰעҪˣ
ôһ˵´ȻһŶҲɵÿʼΪԼι˸еˡ
ˣϷҶΪԼҵʱ䣬Ҳظ۾ʹ˿ʼǵһλ
˶٣񻨿ǳ
䣬𣬵ƹҲڱóѤɫʣĻһͬӿѸȾͬɾ
Ļ֮һλŮǼ䣬еĵƹϣƹ£Ůöܽسˮˡ޲ɷ
񻨿


94¡
ʱʵƹ⳷ȥָ״̬
ʱٿŮղţһζҲһӿˣΪʲôᱻ񻨿ŮһϮۺɫ¶سȹƮƮƤͨᷢһ㣬Ө͸Ͼ峺һȾ̨ϣһͨ񻨿һȷʵ顣
һ񻨿⻨Ҫˣ
һ˰಻סԵ÷ǳš
һУ˶ʱ壬ʱ
ʱһʲô·أֲСӣأ
ȻңǺĴÿ˵Ķܿ㾲˵ģ
̨ͶȥмһۣȻ񻨿ľۿʼλۣ
Сһ⾺ۻھȻǲ׼۵ģ
ʮ򣡡
ղǸе˺š
ŵȴ֮һЦ
ʮ򣿸Ƕһɣ˶ʮߣ
ǰҪҪƤҪǲؾ͹ԹԵĻؼұȥɣ
֪ʲôж𣿾ЩǮҳۣ

ЦԽԽңϹҲסˣеǳʲô˵ʮʮʮʮ򡪡𣡡
䣬ĳЦ˷һ˸߹һˣܻҪ쭣˶࣬ȴֲңһһף˵
վˣЦλֵȷʵǲ̫ѽ
һ˵˱ֹͣ˳Цȫ˿ֵӦòǵһҺ㣬μӻֵۣؾǵһ˰ɣ
˿ȥҲʮ꣬ΪֵܵҲΪû뵽쵹ˡҲգ֪߲
̨˵λֵܽһ»۵ĹأʡٳЦ
ԣЦݲƲѸղŷ鵱һε飬˵μӻߣһʹҾۣҡһĬϵ׼Ϊ100ԪңÿμӼ۲õ10Ԫҡ
˵꣬ЦĶ˵Ҿۣң10ļ۸񣬺Ǻǣֵܣ۸׼۶أ
һЦ
϶ʱͨ죬ȴƾʲôңԪңȫ綼ãƾʲôͲУ
ҡҡͷǺǣֵôִԲأ⻰ҪʮǰŶǰǰеͨڣߺߣʲô֪֪
ɵʲôƣ
̾ѽҹһĴʶʱզû˵أҲ羭Σôأ˽費ǮֻôĿӡƱԪֻԽԽֵǮøǡֵƷЩҲǸ㾭õİɣӾѧϽƷǲ˴еģӦþ׳أԴӷſԪİ󶨽֮󣬼۸һ·߸ߣھΣˣȫҲֻҵıֻ㣬˵ƾʲôңǵѽֵܣҪǶ˾ʵʵľۣ˭ؾǸȥ˵һ
һƣҲ˵ԹԵˣһССЦ
˼˷ˣͷЦˣ¿ʼɣ
ӯӯһֿһԱվŵ񻨿Ȼã¿ʼ뱨ۣ
־磬񻨿һֱվϵЦ䶼û䣬Ȼǰĳѵ·Ѿľˡ
˭һƷվﱻ޷ľģΪľֻʹ࣡ʹ࣬ľһЩٲ˺ѷεʹ
ǣѾľȴȻһĨ͸˹֮顣һ˿˵ȴ֮١
СңԼҲǲ֪صģҲ뱨۵ģȴ˽ȵˡڿȴһ£Լûͷ񡪡̫ˣûʶҲݶ
Сͷعͷ̨Ͽȥ


95¡һǧ򰡣
ȻͿ񻨿񻨿۾񻨿ҲڿСǡ񻨿ԡһ֮£СظоԼķ·һ󴸺ݺݵһ£Ŀôôʱӣ
һ˲䣬Сط·վ̨ϵ˲񻨿ӣڱ
񻨿һĨת˲ţСٿ֮£Ȼն·ûˡȻɣȴһûǣѾ⾿˭ռ塣ҲںԺ󻹻жռ塭
ðɣ
˵Ҿ͵һ100򣬸λϣҪ
ôһ˵˱110򣡡
120򣡡
150򣡡
170򡱡
ʱ۸㱻̧280
280۵ģˡ
280ԪңһŮ࣡
ǻҲˡοһ֮Ϊ˾ɷС㣿ʱκһ˻úܵ͵ļǮܵõ壬ΨһĲͬʱѾǴŮ൱280һҹȨѡ
ԣǸʱ򣬵һϵˣɾͻΪԩͷԵ۸ʱ򣬼׷ȥֵǲֵͷͿʼÿ˵ͷתˡ
˺280ı֮ȫϢ˵ϲҲ¶˵ЦݣһӢۡ˭ĸо۾Ѿʼ񻨿ʵز¿ȥӹƽ̹С֮һ֮󣬱͸ǰ͸ĳȹĴȡһյ㣬ź˶ڴϵ𽵹һζ
ڴ𣬡ûб280ԪߵģûУ

ǳ
ž·ûˣ
ϵЦŨ۾Ѿʼܲȥ񻨿·ˡ
ƫƫʱһ˵İһӰӻӵʵͻȻһֻûȥ˳ĸоָоֱй˲ˬ
ֻ300򣡡
˭˭ҵǰʳԣ˺ܷŭ
Ȼͷ
ͷͿСأ
Сطġ
Цԭһ֪ߵغëͷСӣ
400򣡡
˺
Ѿʼ˽300һǵ400ⲻھۣڶ
һŮƯҲֻǸŮ¸ŮԻͷΣǸŮǸŮѡ
һŮĳҹֵ400
˵ѾԵõ400Ůˡ
۾ҲʼŹˣͻȻһֻû¾͸*ĸо*ʱ仹ر𳤡
400򣬻ûС
ϧĻû˵꣬Сصִˣ500򣡡
üͷһ壬600򣡡
ĸоԼĴһʱ䴦ڵ״ֱ̬޷š
ǸԾĻںͷ
˻䣬δӦС10001000򣡡
£µ˽һӱ˾ҲЩԾһǧԪһҹЩǮƽʱһǧŮĳҹˣôǮˮ٣˲ǺǮгĻôҪôǸӣҪôǸɵϣ
ǣ벻ĻںͷСظһǧıֺ֮׷һǧһǧҲҪһ죬һҪˣҪΪ
£ڳˣ񻨿Ҳˡ
һǧһŮɣ
Ȳ˵ֵֵٶ˷ˡ
һǧԪһҹ͹𾪵ˣƫƫҪٻһǧһ鷳
ʲô
ţǣҲ̫ЩɣοǶһˣƯҲʱ򰡣һǧѶٴΣܶŮˣѵ޲檡檲˵ĵСӲô
Ĳ㿴ëûУһҲû飬һûôᶮ
ԱĽСǮȴÿ˶Сظһ׳գһɵϣҲ⡣


96¡η
Ϊ֪۶ôС㣬ҲΪֲ׬һǧģһʼǶô㣬ֻҪѾϹô۾һֵܿͻͨСûʲôҪȻֲķĸôһͷʲô
ֻ񻨿ôСΪǸľٶ֮㲻Ծľͳ˿ȥ
ΪʲôˣȻôÿΪʲôزʶȴҪˣѵ
ѾȥΪѾģȥԼ߳ѪԼδԼѾȫʧȥģԾ˭ռԼĵһΣҲѾȫľ룬漣ȻôͻȻȻ䣬һӣΪԼͦѵĹŶȻûʲôʲôϵأ
СصݵôӦǲӦ
ɵϲŻ᲻Ӧͷͬ⡣ʱѾҪٿˣ˭ҲûҪǮȥ
֮Իῴ˵ɫ£ҲΪǮô
οһˣٺô˵ҲΪŮǧļ۸ˡ
ԣһ񻨿ʹСصУǳ׵׵ĹСأгҹˣ
СЩЦ£˿к
漴ͨˣʵϣ˭ʲôǲԱأ˭ʲôǿһ۸ģؼͿܸܲ۸ֻҪ۸ʣʲôˣʲôǲԱأϵ£˶Ѱɣ
û£۾СأͺڿһرƷڣѾǰǳԼġ
˱С˵λСֵĺܣ˺켯ˣ֪ɷʶһ£
СغѵһЦҲѧ˵˵һһᣬԭﶭ³յüҡ칫˾Сأָ̣
һ㶣칫˾Ǻǣˡĳªţǰû˵֪˾ںδƣ
СعһЦУǺǣֹ˾ոճûãЩԶﶭ³û˵ҲΪ棡
ȴЦ칫˾ɲǡƭ㡱칫˾ô˵Ź֣
˽ŽɵĿСۣ˸ηηѽ
ȻԼλˡ
СһͨݲˣＸе˶ˡ
칫˾˵ûУ
ûаʲôʱðģ
ôǮӦôûѽ
ǰô°


СǿסЦ⣬һӣͺЩСһһ㣬ֵһᣬԽϸһСصб㱻ˣ
ȴСҪЧ
һѾȴҪŽȥ˰֮ȷ²֮ÿ˶߸߹
˷磬񻨿λλ칫˾Сɹ۸ǧ򣬳ҹϲϲף񻨿Сɾ
Ҳͷһ˵ʲô칫˾ҪСظղ˵һԻ治֪ôλʤߵء˵СصݱʱӦñرĵһҪءƫƫ鵽С⣬Сص޿ɵֵһһ±ȻǧϲøУŮ˸ˣĲ˽֮£СؾȻûʹɻˡֱСضɹŷԼ֪֣ľȻһ֪
СЦŶ˵ͷ
ʱСôô˳ۣҲСرһõ΢Ц
񻨿Сһ֮󣬱Ȼȥص˺̨ȵСظǮʱ򣬲ܡСȴǻһ۵пһ˿ɫ˿ɫѲ֮ǰľˣǳ˶δڴ˵ܱһ˵õٱȱһ֪ҪԼʮͷӵõҪõĶİɣҲ֪Ǹʲôˣõǲأأ֪Ϊʲô񻨿Ȼڴһ̣ͻȻһҪĸо


97¡û
˵棬ǳλԵһսźĹҪץסᣡѵãʧʧ
ȻԽСʵ֪Ƿ񻹲μһֵĶսأ
񻨿֮˵ķӦͻȻСһͻȻһͷβ
ͷһСزϸ룬Ѹٵ˾˵ȻμӣСԸ뱦ɽջص£
˻ڣڶʱǡۡһƬǼܼҵģûôܼҵģļҵİܼӰ
ǵӡУǮģһǼҵˡ
ǡ֮ۡҲĺʧ֮⡪˲ڴˣǻָƨѽ
ãȻҲμӣôǲ˷Ѵҵʱ䣡Ͽ⣡棬ǳ
䣬ǳ𣬸ղ񻨿ǳʱʵƹ⣬ɫڵϻóƬƬѩһʱװع次ǴĻҲٴλ𣬴ʱһȫѩ׵ľŮǰУƽͦƣ貨ѩ߳ľ飬ޡѣĿһ֮±ȻһҪ
Ůߵ̨룬ֹͣƹ⳷ȥŮ£ԳòҲ񻨿һΪʲôǡףƤ̫ˣֱ˪ѩĴ΢΢̣ЦЦ֮䣬һ˿ƶʲô¶ģƶʲô˶֡òЩƱ鲽ǣ鲽ҲûôϾ
ݣ׵Ƥѩ׵ĳȹ£һǧŭŵˮɻҲѼ֮һ
һվµϲˣŮתлǸ˾Լ
飬˷ģ
Сط·𿴼ǿеĳҺԴԴϵʫ˱µ®ɽٲ
ٴθۿʼ
˵ۿʼ֮ж뷨˾͸ÿʼҶˡ
ȴͬеˣĿͶСءţģǧļ۸һŮ˵ģܼӣ
ƫƫʱСؾͺ˯һ㣬Ƥ̧һ¡
Ȥ
ô
񻨿ѽ
ֹ£ֱй֮ѽ
ǲûǮˣ
ɣҪûǮμֶս
ҪһĽ𻨿


ȫֿʼ۷׷ףƫƫСزû˳ۡҲڿСصĶвҲѾСһˣҪһδ̫ˣ
̨ϵɾЩżˡѲǰһ˸ۣõȴˣֺһ䣺ڿʼ
Ŷû˳Ǿ
һԱߴ˿ȥȴһʼ˺ͬ
100򣡡
ͬ
150򣡡
Ȼ˿ʼˣȻʼį͡Ӽ۵ļһ˲٣ʮʮļˣֱ150ˣ
200򣡡
˼սţҲĳʾҲֱӾͼ50
300򣡡
κ۵ͬ
ȥСأȴˣˣÿζ˵ܣͽҰɣ
ҡͷЦ΢΢˵ͷȴЦٺ٣ҿϸ㣬ǸСӿôѲСӻСӶߣȿֵֵɣ
ͬ300ļ۸֮󣬳һν˼ž
ЩˣûиߵģûСߵģ
ԵڳС顪үô֣ǧɲ̫Զˣ
ƫƫʱСغ˯ˣҲ
򣬻ûУûиߵģ
ֶֻະһ顣
Сûж
̾˿治֪񻨿Ǹطˣôģ


98¡һƬ
֮£ֻü򣬵һΣ
Сز
򣬵ڶΣڶˣ
켱ˣһС߿
СػǲûҲûп
ʧˣǱͬѾϲɫ͵һΣͿԺɽˣ˵ٲ٣˵Ҳ࣬ЩǮҪǡӣ
ǸƼĵطԼɹӣں͸λʱֿԶһЩҺǻڴΡ̸֮ˡ
ʧˣǲģ˵ļ۸ѾһεĻҲҪ߳˲ˣһһµĿʵֵĸߵĿ꣬˵̰ⲻҪࡣСصĲɫȴһˮͷţ
Сʲôղ˵Ը뱦ɽջصôϷŪģаѣ
ȴıʲô֮£ʧں򣬵
ƫƫʱСسˣҲȫеˣ
򣡡
ֱ򣡷
СۡһƬ
ֻͬҪ߳ŭۿҪֵѼӾôˣҪٶҪöĴۣ¶㣬Ҳ
ܻͬһеĺ˰򣡡
ðӵģȥˣֱ̫
һٶҲ˳ڸﶯе˶ΪͬûоԣֻǸãֻҪһӣŶһӣ;˾
뷨Ҳֻתתѣûһ˵ҲûһȥȰЩʱ򿴱ƲҲһȤô
ԳôкϷˣղүӺСӿͬˣһЩûʲôϣʼˣɴǼ
ǿȻԽԽˡ
СؿҲֱͬӺһǧ򣡡
ۡ
µġۡҪɼˣ
һγۣ
ڶγַۣ
ôеγۣǲǻᷭ
ֵڴҲ˼ۣСȥа
Ա˹ĶͬӦս
ٺһѣСôճ
ǣͬȴпԼ֪ٺһѣôҪѾĲˣզ죿ɲ͸Ƕô
һκûԣͺˣҺδɵСָҪ˰ôһŮ˵ĳҹ˵ãЩۣ
һβԿɲˣһǧˣʲôϴζ۵ʱ򣬾ֻһϹ˲ˣο϶ǮΡߺߣʲôӵԩͷʹ
ˣܲģܲԸǱϾ˭ҲΪǮȥǣ
ݺݵĵСۣݺݵԼλͶȥһͬĿ⡣
ֻǱߵǺ棡Ѿ˷ˣһ˴Ӽȵʧһӽ뼫ȵ˷ܣתǺ˼ģ
һǧģҪǰĹĻǾǧѽѽ׬ˣ
˵ôԺͻȻϲȵأԭвţԽԽ˳۰ҪǸȤ˵ãٶȳɽһʶһŮ
ȻܼȴҲֳܱ
ǿѹסĵϲãһǧ򣬻ûߵģ
СˣǸСӣ˭Ļвϼѽ
⻰Ȼˣ
СȴˣȴֻǰЦЦû˵
һǧ򣬵һΣ
˳
һǧ򣬵ڶΣ
˴𻰣
һǧ򣬵Σ
Ȼž
ɽ
·һشʹȻ֣˰˶ȣǺˣֱ˶Ĥ죡


99¡ѹϷ
һȣ
СʱȴͻȻ˵ˡ
ʱ˷֮ԱСؿڣҪǮΪүһǧһǧ򣬾ǧѽ·𿴼ĳƱڡPiaPiaµ
һʱ޲үڡ
ʣʲôԸ𣿡
ڷ
Сز˵һǧûһǧȴΪǮ
ɶ
һӽͺñһ˷ܵͻȻ˴ͷһˮһš
ûô
СЦ˵һǧ棬ΪǮҲҸһǧˣûʲôϵô
ˣȴͬƷƨɣһ
ʲôһһǧ򣿲ǧ
ڼȵ˷УСһ൱ڸһһһӾͿȥһǧģŹ֡ɱģⲻҪô
Ѿܼˣˣǰμȴһһ£һϲһɥʵ̫ڹڼʵظСصЩൣģ
㡭ôȲû˵ǻᣬûаһҪĻҪǮģ
Ŷû˵㲻ӦǺǣԲҾͲǮ
Сغ˵
¸оԼƨɲǱƷˣǱЫصˣһǸ͵֣ٿСأôСӼֱǸƤĺ꣡
ġ㡭ôǻصġ㲻
ڼ֮£˵ЩͰˡ
СЦǺǣ㲻˵ҾͲǮԲǮȻҲԣܰôأб£һΣ
㡭
ָС˵Ǽģûôģ
СؿǱߵͬһֵۣҪȻ͵ûۣøղλ˰ˣ
⻰ڣͬҲˣһصرݣָСغʲôҪͷשͷ
漱ˣһСĲǮչأǻǮĿɾľˣ
ԼԲûԩǮˣˣɲͰˣ
СؿԲҪӣϾȴԲҪмʶģҪǴȥôģ
Ҳ֪ԼСصӰޣԾͶеûи˲̫̰ĵѵѽһСͷβܸ׬Ǯвɣ㣿
̣ƫƫܷΪλһǲүһˣ˭ﲻ
Ҳǣͬ˵Ҳ˵ûеǻȥǵһ׬öЩ⣬һȥ˹ѡѡά޷ѣ繺ױƷԺãʣµĳҲ׬ʮ飬⻹ճɺõʱ򣬸꾰õʱ򣬾ͺ˵ˣ㲻ö׬Ǯ׬ߺȡ
һС೤ʱ䣿ʮꣿʱ乻˰ɣɾʮҲδؾ׬˰򰡣
˵ãҲõĽˡ
ˣ
һǧһǧɣ˵Ҳ׬ˣܲĲɣ
οһأ
ɻһ𻨿أ
ﶷߺߣߺߺߣ¿ƣ
ȻˣǾֲ͸һⱾͣͰ˵ð죡һǧ򣬳ҹ
˷磬ܲĵ˵
⻰ڣ±˽ȴĶ಻м
ҿⱾͣԼǺˣ
ǰֿ˰ɣװB
Ĳ㰡
ĪװB װB


ʶ㣬Ȼ̫壬ȴȻ뵽ЩʲôȴҲ۱ֻۣӬˡ
棡
ͻȻ˰˶ȣǽѹϷ𻨿¡صǳ


100¡ѽ
һ䣬ѵеѹȥ
ղ̨񻨿ҲáҲգȷȷʵʵһѡҾ۵ļҳ̶ȼûݡ
ô֮ϵĽ𻨿ֻһ޵أ
ÿ˶˺棡ʱйǷװBԵˡ
˵ǸҹλѾһҹΪλ𻨿ˡӱһ񣬶ҾԻܸ˴벻ĸܡΪʲôᱻΪ𻨿ֻҪһǳŴͻ֪𰸣λĸλѡĻŴڼʱҲһѽ𻨿ģôǲѾڴأô𻨿ǳɣ
䣬ٶ𣬺ǰͬԵô硣ƹҲóɸ߹ĽɫʣӺݻ
ĴĻһλĵƹٴαóͼ漴һȫɫװŮӯƮƮ
ǣɾУڴ罻ʫУ𻨿¡صǳ
ǡ
˾Ľ𻨿ô
СͻȻоһ˿ԣȴһʱ벻ʲôطԣ֮һֺܲԾĸо
ȻСʹĿۣ
ͻȻ䣬СˣԾĵطǣŮطܲͲ˵ͲӦ֣Ӧù˹͵Ĳ
ǰ񻨿ǳʱԵúȻЭ߳ÿһǰֵĽģ·ƺͺӦġȻǾ˳ʱѵԺܴﵽЧ
ŮĽŲȴ˿ûֽͼȫأô߾ôߣĿҲĴҿͺڴɢһ㡭
˵񻨿ϸƷôλŮô˵أҲһһδȫȻ
ԣ֮񻨿ޣŮ¶һ崿崿ˮ峺͸
СزȻʧЦѵǮ׷ļ£Ƿ豹ô
Ůߵ̨룬ֹͣƹ⳷ȥŮֳıò
ŮҲʮ˾꣬ȹǳЦӯӯǡһٷ紺һ京ŵĻ٣
ͷбһߣС۷۵ģСལ΢΢̣˵Ľɰ
վ֮󣬻֣ǰʤưȥ
ѡĿϾֵǰ㣬˵һ䣺ˣҺá
⡭ӵĻһɰڼСŮô
СؼֱҪˣһʱһҪĸо
ѵǮõľڶ
ǣȴûע⵽̨¼˵ķӦһģһģ
Ŀɿڴԣ
̨ϣŮķӦ
񡭡Ҳһģ
Ŀɿڴ֪룡
ϵ۰⾿ô£Ů˭ҵģ˭ҵĺûסôˣ
⻰ûڣµ˾סˣڡһվָŮŭȵôˣôģ˭ģ
ףҲô
Ůһֵӣ˿ΧˣЦƾʲôҾͲ壿
˶ŭʣ֪֪ʲôط
Ů֪
˵֪㻹
ŮһЦ氡㿴ǽ𻨿ƯǸѽ
Ȼƽ˫֣ԭתһȦչʾһĳȹƣ氡
˵ıӶҪˣͷϸҹȥ
Ůһ̣ߣƫ
ŭɶɴҪ̨ȥץŮ
Ů״󾪣еѽѽ
Ȼ˫ȹתȾܣһܻһߴ󺰡
ֻأԶСʧıǮ㻹ûġ
Ѿϣ
СشŮһ·񱼣ֱ۵䤱ҲܲΪֹȻСؾͰŮ£ַϥǣͣĴ
һ·񱼣СҲ֪˶ԶϤһʱ䣬Ȼ֪Լںδˣ
ŮҪһСزȴԼڴøһ¶³ȹôܻ
Ů˶ٽţɴȹӵһǣСزȹµСزɵһҪһ̽ĳ嶯
СվŮȹǣִܾٵվͷϵȹӶЩңȹӴЩ̫壬Щǰ¶һ룬ǵκԼɼȴȻ֪¶һ˿ġ
ϧСȻڲ࣬ȴòʱѹ¸컵ͷ
˸㽩ˣǺã
ʱͶֲ̣ڸ鱨õϢޣ֮ȥǸֲĿľϣܺ˽ĳѺҶԵȵĹϵӶѰͻƿڵĿܡϧǮҲһЩⷽĿǵġ
Ӧ˵ֱֵķʽȻһЩȴСֱӡݡЧİ취ˡ
ϧں˵Ĺϵһ㽩ʲôˣ˵ԼأôܻԼĳֺϵ
ң׫Ǹʲô칫˾еģֻҪһαС
ƽۺͳϼıǵҳ
СغεĿǰСѾͷѾͷҪΪ㡭֪Ҵ鷳ô
Ȼ⻰ǲڿȥŮ˵ġ
Ůһ˫ںĴ۾ĿСؾľǣһĵݣҼСȻʲô𱸵Ļ˵ˣ
ͻȻֻ
һ촫
Сһʲô
Ů˼ĵͷǡҵĶӡ
СزȻʧЦʱԼʵҲûԹġ
СؿңԶǡһС̯ŵơСָָС̯ߣȥȳЩ˵ɣ
ţ
ŮͷӦţ̧С̯ȥ
ȵȣ
Сؽס
Ůعͷôˣ
СָָԼǰ
ŮͷһɡһʱǰһĨؼסӯһ¶ɫΡ
Ůææҵһ֮󣬲Ų˼ĶСЦЦ˼ǣˣûϵˣ
С̯ǰ̯ţæֵߵߵ˹λҪʲôĻͳݿǱһλҪҪ
СҲ֪ҪЩʲôô˵漴˵ãͻͳݣЩһٿһ⴮Ҫ
ϣ
̯Ӧţתȥ
Ůף⴮ǰôôܰ
СĵѾͷ֪
͵Ҫǳɱģ⴮Ȼ԰ǰ⴮ָСһͳԲʲôˣǰľͲͬһģҲôСĿ⴮ۣͦ󣬿źó԰


101:ħã
ŮȻŶԭˣ
ȻһֺĽСһۣ㶮࣡
СزȻʧЦʲôࣿѲѾͷûԹ̯ģȴҲ˵ʲôֻİõĽ
ŮЦҷһˣ
ŶΪʲô
ŮתСأСأЦе˵˵ɣ϶ʶңҵֽʲô֪ͿϰҴܣ˵Ҫ˶ˣʲôǺˣ
ⷬ۳ڣСҲɶ࿴ۣжһ˵ĺûȻֱ׼ģҪֻۣҪϰܾǺˣĻ죬߱ʲôģҲǺˣ
СزɰҡͷѾͷȻʲô·
һѣСҲԼȷʵʲôֶ֪أСʵǣ߰ô죬֪ʲô֣˵˵ʲô
Ůͷ΢Цҽк̣أ
Сصͷ̣֣ҽСأˣ˵˵㾿ôǸ˵ģ
̻δ˵ʱ̯Ѿʢһ̻ͳݶ
ǻͳ͹ⷢ˿˿˴Σ̴ϲɶˣ
˵ţһݣȡһҪ֡
С۾һתЦ֪Ӧôô
һôԣô£ôԣ
˵ţȻһݵĶ
Сҡҡͷص˵ֳԷԡǺܲŵһֳԷĳԷģ
¶ƵӣʵӦôԣ
Сһݣţҽ̸㣬ĳԷϴ£ȺٳԣͿˣ
˵ţСؾǸϴ£Ȼһ⣬˽ųȥ
̵ɴ۾Ҫô鷳ΪʲôҪ
СЦֳԷĳԡഫǿϷĳԷûеģҲֳԳԿһǰԵĺóԶˣ
Ϊ棬Ĵ£ȻٳԣԺ󣬾ȻĵͷţǺóԶˣû뵽ݻԣ֪ˣ
ǿҪЦƶƤЦ⣬ʲôĳԡԡʲôϷĳԷĶ׫ֻѾͷƭԼ£ƭƭһеĶˣ벻Ѿͷˣ
˵˵ɣ
С˵ô˵ģ
һݣͻȻһЦûѽ
Сһ㶣ûûʲôҪץȥ㻹˵Ҫ޸ӣô£
̾Ȼһķʵף˭˵Ҫ޸ˣ
СؼֱҪòˣڻ˵˵Ҫץȥ޸ǸֳֺĶӣ
һ޹ʵ˵𣿡
Сغܴ˵Ȼѵˣ
Ȼ󣬺̺ĿС֮ͻȻûĿЦ
һЦСصסˡʲô˼
ЦۣһŶӣһַӣЦ
СЩˣǺܴ˵һι
̺òֹͣ˴ЦأͲסҪ͵ЦˡӶûУҪô޸ĶӣҾޣҲ޲˰

ô
ǡղ˵׿˵ǸֳֺĶӵѽ
ЦˣСɫƣǿסЦ⣬˵ǹģôƭˣ
ʲôʲôã
Сز⣬ΪʲôҪʲôô
ͻȻصһЦΪҰְ֣ŮҪ𣿡
㣿
СһӴָź̵ıӣһʱ֪˵ʲôá
ȴո͵һֻСһ㣬ܵ˵ҵȫͽ̣
СͻȻˣѹָղŴܵʱЩֵȭŶкȴҲԭϧ񣬸֪Ѿͷݣѽ
ǡ˾ȻǡŮϵ


102¡ƨƨ
СһʱЩţˣ
ﺬ̻شʮ꣡
һ˵ΪҲͺܺýˣҲѹ˿̾ͻ˷Ӧֱ̫ˣûκһԸԼŮȥֵطģ
Ҫ֣͹Ѿͷֱ̫Ƥˣ
ƫƫѾͷһνܺӡ
˵㣬̫˼ˣ϶ʶңͰҴܣҷ㻹Ǹأ
ﺬһ߳һ߿佱
ϧǻСصĶȫһ˼ˡ
ʱ̯Ѿõ⴮⴮֭࣬൱ǡôɫζȫﺬ̴ϲһһ߽һ棬óԡóԡû뵽⴮ȻҲôóԡ
СȴԽԽͻȻһﺬ̣ƽڴϣƨϺݺݵĴ£
Ѿͷ㻹ҲҵƤ
ƨɴֶָмѣСش£Щ᲻ƨˣ
ϧﺬ̵ĸоȫһˣ
ʲô
⧲ƨϱ㰤£ʹ֮£
ʲô
Сغ޺޵˵СӲҪƨɣ˵Ҹʲôְֽѵѵ㣡
µҲûʲôСشҲۣͦﺬҲûʲô̫ҵķӦңҲͷһα˴ƨɣġĸоҲоһֱĴ̼
һСسΪСӡﺬ̲ˣһӴСص˫ֲŵĴ˵˭˵СӣҾŸǰʮˣƾʲô˵Сӣ
Ϊ֤ѾСˣﺬ̻ͦͦˡ
ǣû뵽ղСʱȹϲѾЩɶȹƫƫûеģﺬһ֮ͦ£Ȼٿһ£滬һʱ䣬ﺬ̵аȻͦ
ȻСؾͷԼȷˣ˹ģȷʵܳΪСˣ
ﺬҲͻȻ˲ףһ˫ֻסزϽæҵİȹãһ߻ݺݵĵСһۣ˫֮ȴ죬һ
㡭㲻
ﺬ˵ȴСöˣ
ţͣۺɫƯֱһƴˡ
Сһ֮µóĽۡ
һﺬ̵㲻ôˡǸŮͻȻ˿Ǹط̫ŵģοԼĹʧ
ԣﺬ̾ʵʵƫƫ۾ת֪ͣڶʲô⣬ͺһֻ͵ȴͻȻ׽ס˵Сꡣ
ţȷʵСˣ
С޵
⻰ﺬȴһζˣͻȻһ㣬һתСأ㡭
ҲˣҪγѪ
Сûпһ⴮ݵԼҲһͺղʲôûֺղʲôû˵
ﺬ̵ۣȴСںĶԸ⴮һۣ˰ΣҲԹԵĳҲղʲôû
ЩʱŮǺܻ˵ģǺҲԸˣ
Сسһǩһӣȡһݸﺬ̣һԼ¡ﺬ̵ɫѾôˣ״СȻһЦ
˵ãСӣѾͷͦŮζģһЦдкΣȻһ顣
Сһ£˵˵ɣô£


103¡
ʲôô£
ﺬһߴڵĳ⴮һߺʵ
СذǴ⴮һţתﺬ̣˵˵أ
ô£ѾͷȴûƵġ
ɵﺬ̳Ե壬ߵȻ۾ͺһճָŵʱʱһ£һִ˲ƣӵʱ򣬲ȻʧЦУǸŮܲܳԵŮһһǸʲôӣѵûԹ⴮ô
ﺬ̰۾һɣҸôԣô⴮ôԹǳԹôóԵģӳԷȴûй
˵⻰һܲĴлPiaPiaֱͣСĿɿڴ
ﺬһ⴮¶ǣһһ⣬ԲȾʲô¶
˵ţǩһӣһþ
ʱѾȫ˸ղŷ£¿ʼ
̯ϣ
˵ţһһƿƿơ
ﺬһˣôƿǸǮôҰһ
⻰ڣСأ̯Ҳɵö࿴ۡ
ﺬ̸ˣߴٵʲôûŮѽȥȥ
̯æͷӦȥˣȴʱĻͷܺĿۡ
СؿЦãˣȵһơô
ﺬЦҲܣҾҪȣþûôˣ첻һʵ̫ԲԼˣ
̯һơתҪߣﺬ̺ιٸҿһ⴮
Сŷ֣һһһ⴮ȻԵʣûˡ
̯ԣæŶֿۣŻȥæˡ
СؿЦôԷͲ³ѽ
ﺬ̱һ̣ܲмġߡһҲСأִȡƿơƣȫ򿪣һƿСأһһƿȹ˻У˭ˣ
˵ԹԵĵһơƣһﲱ˹ˡھ˶ǡ
ﺬ̷¾ƱȹĨĨ죬񫰡
ֱСؿ°Ͳϣ
ףôأ
ﺬ̼Сغ޶˵̫û˼ҶȸΪˣôѽ
Сֻöһ
ãʹ죡̫ʹˣþöûôʹˣ̫ˣ̫ˣ
ﺬЦֱЩ㵸ˣ
ĺܺô
Ȼģ
СͻȻѱһģͷ˵⾿ô£Ȼ˵ŮôᵽֵطȥģȥʲôУô˽𻨿ģҪǲ˵Ҳƨɣ
ﺬ̺ίѽô׸ʲô˼Һѽ
СزẦ£ҵ죬ҪǺ»ô󶯾
Сػ⣬˵
ƾʲôҪ㣿
ﺬ̿ʼˣ
ƾ㻵ҵ£
Сغȵ
ﺬ̲ˣл£ûʲô㲻Ҫԩˣ
㻹ûʲô㻹Ǻˣ
СؿҪЦˣ˵ֵطһСŮȥô
ﺬ̲ߣҲ꣬ѵһСкȥģҾȥģ
дʡ
ôȥã
СԴ֪֪ǵطǸʲôģ
ﺬһûûεӣĵط£ô
õطʲôŮ˵ĵطĵطСУ⻰ȴǲö˵ˡ
Ѿͷ治Ǽٲ


104¡
СؿҪˣ˺ˣ˵ôϻˣ˵ȥʲô˰ɣ
ﺬһ⴮߳ԱߺȣҰȥҰְ֣
ְ֣ôְ֪
СЩˣûκһ׵ĻԼ¸Ůġ
ﺬȴߣȫ˶֪ΪʲôҲ֪
С̾˿ҲǣҲûʲôʹ˸ʲôȥˣ黹ͦĿŵġ
Сʵְ֪ȥʲôô
ﺬֺһơƣߣʲôʲô£
Ǻǣ⻰ԣСص˵ͷ
ﺬ̺񱻹£˵ҰְǺܰҵģԴȥԺ󣬰ְߵŮ˾ͿʼҲ˲ˡҲɴҲˡ˺üرļҽ̣ҪһԹŮԼȴпվֵطܣôȰûãû취ֻ취ˣҪ֪ҿǷ˺ô󾢲˦Щҽ̵ġ
ôᵱϽ𻨿ģòǡ
СͻȻ뵽һµĿܣѾͷòΪԼĸ׸ɳʲôɵɣ
ʲôѽ
ﺬʵ
ûʲô˵˵ôǽ𻨿İɣ
ˣʲô𻨿ѽǼٻ࣡
ף㡭
ߺߣҰĽ𻨿֮Ӳˣֻ͵·ѣ
СؿͻȻһֿЦõĸоѾͷǸǶôһ˵СصĵֿµͲܷˡ

ﺬ̾˿˵ҶаûҰְˣԴȥԺ󣬰ְ˶ˣְֱͦ˼ҵģڡŮҲûƵģ
Ҫ뷨
ţ
ﺬ̵ͷ
ǽźȣ
ﺬЦˣ֪ɣڼҵʱȻְֲңҪȴͦϣҵǼҽ̣ÿһǱ̬ʱ䶼ңƶҪˣԷÿγԷҶҪȥ߼ľƵ꣬ƫƫǸǵļҽ̣ûһңҪжƣżڼҳԷǸǵļҽ̣ҲһҪҳԷʱҪʲôŰ߹֮߰ĶʵܲˣֱӾͰһӿ۵ȥˣȥҰְָ״˰ְֺüҲûȵ֮˵治棿
СزɵЩͬˣںţڵʱܻá費ˣְֱ˼ȽǮ֮⣬ֱͺһ¶ûʲôڼҽ̵Ŀ֮һɶûУԷҲһָһʽҲѹ˾ռߵ⴮ôȤԶʱôˣһŮְܵһǸһҪ취ԼϲԼϲķʽ޹˼ɵĴڳ⣬ںȾƣ
ŮСﰵ̾һѾˣʹɣ
뵽СضƱٸһ
ã
ﺬ̸ˣ˳ĶƱСһ£һ
ܿ죬һơƱȥһ룬ﺬ̵СҲú˵ģû뵽ľȻ治Сô࣬ȻûơƣСػǰ԰ȥġȻʱҪٳԶȴǳԲȥˡ
һŮƽʱǲлȾƵġڱֳľȻô˵ȷʵˡڸ˵ʱǻһЩġ
ÿֺһƿơ֮ﺬںȲȥˡ
·ѾʼҡΡ
ҲѹƽʱûôȹƣһӺô࣬βŹ֣


105¡۸
Сֻ÷
û뵽ﺬ̾Ȼ¿ֱһת§סСأҡҡλεģʱˤСֻ˳ưڻһﺬ̵ͽСϡ
ﺬ̧ЦĿСأͻȻʵι˵ҳúòÿ
һΣںεĳ£µ׸Խɰ
С֪Ѿͷǳ׺ȸˡ
Сزشﺬ̲ˣŤŤƵι㻰أҵ׺òÿ
СؿЦÿ
С⻰ڣﺬ̵ɫˣǡϲϲң
⻰͵͵ģܺߵӡ
ţϲ
СغܳϿҵ˵Ļ˿ɰһŮ˵ϲֱûˡ
ģ
仰ﺬ̵۾ͻȻˡ
Сغܿ϶ظһ飬Ȼģ
ﺬͻȻС죬Ҳţ֤ҿ
СģޱȣƫƫճһЩԿ⴮µȻ͸ƤϴӵҲ˿˿ƮСصıǿף˼ޣ

Сز͵һӡ
֤ҿ
СûӦﺬŤŤŽӵСϣǰСأСĳһ
Сֻʵô֤
š
ﺬһ£С˵һ£
˵仰ﺬ̵¶һ˿һĻЦ
С̾˿ע£ȴþֻܾ÷ȥһ¡գ
ﺬȴˣ˵㣡ˣСģ
̯߿˿һ֮£ͷŤ˻ȥСؿЦһ£ʱ̯λĿ˲࣬ҪȻ治ճ
Сֵֻͷȥ촽һ£ٵģģһ
ﺬ̻ǲ⣬еˣУѵˮ޳⣡
˵ţɴ෴ΪֱСأ
촽ġġġСһʱ侹ȻҲ᲻ðƿˣ
˺һﺬ̲δ뿪Сص촽Ļĵ˵ûһΪȥܣǵһҲûһҺôƣһҲûкһǹҲǵһҽ졭ĺܿġֱ̫ˡ
˵ţﺬ̱СصĻ
ﺬ̾ڴϣȣ˯úһӡ
ϻǴɫð仨ʱǼ¶ȹ
˯ȴСѾΪֽŷź˶ΣÿηźãǺִֻܹظԭﻹšСѾͷǲװ˯
СڴߣЦ
ﺬ۾¿˿һҾƵꡣϿ˿ֺûʲôʲôû
ȻСˣ
ι㵽㲻ģ
ﺬĶڴߵСؽе
Сغίôˣ
СһӣСˣƫƫһֹӣ˵ڡ˵ûϵ˵ھͿޣﺬͻȻڴϿۡ㡭۸ҡ
СظԼԩˣֱԩģʲôûģֻһҾƵƵСŪסһѣΪչСؿǰû˯ֱ쵽ʱ򣬲С˯һﺬһޣƺӶϴˡ
ﺬ̿޵ñС滨꣬˶ίı۸һ
ɿһ֮ͲˡΪСظͺ޶ûȰҲûߡ
СزûȰûߣµĿ΢΢̣һЦЦӣƳŪȤԽԽᡣﺬ̸оԼˣˣ
ﺬ̾Ͷеι㿴ʲô
СزĻشڿ㰡
ﺬִʵ㿴ʲô
ް
ﺬЩգȻҿˣΪʲôȰȰ


106¡
С̲סЦһ£аС㣬Ϊʲô޶㲻ҪôȰ
㡭
ﺬָСشе㡭۸ң
˵ᡣ
ϧСزˣţ仰ղ˵ˣʵģ
ﺬˣ۸ң۸ңۡ۸ҡ
˵ţֿˣ
СҡͷЦǼģûôģС㰡۸ˣ
ҲҲܣ۸ˣҪң
ﺬ̸ɴڴϲˡ
ôһû۸Ҳ۸ˣ
Сӣðɣ۸˺òã˵Ҫôɣ
Сôһ˵ﺬˣˣΪЦΪЦֱЦտˡ
ﺬҲ˵òʳָ촽ϣԴϸһȣţҹ֣ȻԷӰҪ͸ҡ֮һ죬㶼뿪Ұ벽Ҹʲô㶼ңҲۣԹͷ
СЦϲҲ뿪벽ô
ѽ˺ûȻģ
ﺬ̵һ£ϲ㲻뿪Ұ벽
СؾͰԼˡﺬ̺ܵ⣬СغΣǵģû۸۸ӵ
Сֻȥ֣
ǲûȥ֡
ΪճƵſڣСؾͿһ
һ֣ؼһ
һҲ֣ؼԱһˣһڵ˵ˣŮˣ ӺܹŮˣ
һԱߵ˵ŮҲûʲô˲ģؼǵﺬ̿˵ʱ򣬾ͬ˪ӡˣ
ʶܡǺܿͷûˣΪͻȻҲˣǡð·ϡ
˿ﺬ̾ȻСһͬƵ˳ܵӣ۾һĨɫȴû˵ʲôȻһܹӡ
վĲһŮˣǸŮ˵̬ȲôСػǲһЩġƫƫ̬ʮֹǸŮˣһﺬ̵ݡ
һ˵СҲܲµǸʲôˡڱͨҪһԵˣǿ԰쵽ġ
Ȼﺬ㬵˵ڻҵˣ
ЦЦȻ˺ܴĹ򣬻Ҳ
ܲܲȥ
ҺΪѣ
ѵǿһȥɣ
ȻңȻǿȥҲû취ǲ
ҪȥĶ
㵽ĶǶţ뿪벽
Ҳϲ
ϴǽϲܵģС㣡
СͻȻס죬ЦǱӦһû뵽ô죡
ﺬ̵ɫˣ˹ֱһҸ¶ֵֿĺòײŸ㶨СأӦȥ֣˳Ļ˵һλ㵽֡󻹸һȺˡ¾ͲôҸˣ
ﺬҲû˹ֵ¡
ֻûȥˣ
ˣ
ﺬ̶ţУݣҼţ
ҵļһֱܺãϴӿ۵ҵϣҲǵ
˵Сضж˭ˡﺬ̵Ǽҽ̣
ﺬ̶˶٣ȻҷҪȥģôܸܲҼӵʱ䣬Һҵѵ𣿡
ָָߵСء
ǼҽҲ治ǽǵģȷòǸ£ҲòԣСһ֮С΢΢Цһ£ȻԡҪ뿪ǵ֮ڣ
ﺬû˵ȴݺݵĵһۣ
βͬϴΣϴСؿ԰ܣС֪ǾԲٰܵˡ
ﺬûа취ֻСǰߣһֱߵǼҽʮԶĵطͣ¡
Ǽҽ̾վԭûȴһֱҲû뿪ﺬ̡
ﺬתСأĵιҾҪˣ㡭㱧𣿡


107¡
Сرס
䡢ܽ
С֪뷨ﺬҪֻǸڣŮ˼Ҿ֮£лӴˣһԼôһŮӵгˣĲŹ֣
˵СҲЩԸȥЩϲɰһЩСѾͷҪȻҲ׵ľʹӦȥ֣
ǣûûԼһΪ֮ûκιϵ
ﺬͻȻĶߣ޺޵˵֪֪Һ㣿
СЩˣʵΪʲô
ﺬ̺Թʵ죬ҶˣΪʲôҪң
Сصĺݺݵһ¡죬ﺬʲôֺγȻ׿ڶԼ˵˳Сصûɵĳ鴤һ£
ﺬ̽˵֪֪ԴǼҾֲһαסңҵһۿʱҲ֪ΪʲôǸʱҾ϶Ҳ뿪ˡҹҪȾƣҹҪҺȣǹģҲ֪ӦôˣΪ㡭ҡһѾļˡҪ֪һҪңҾˣҾΪ¡㡭һ㾹ȻʲôûѵôϲҺ㡢㡢ˣ
ﺬ̵۾ﾹȻỨ
С̾һѾͷΪԼҪɿԶԼһˣȴûһݵˣǹ˵ĻֻΣ˵Ūɳ׾̫˰
ﺬеʹȴȻСһʹ
СͻȻʹ§ס˵벻֪ΪʲôǸʱҲҪ㣿
ﺬ̵һĿСۣ˵ͷ
ΪҲΪڳ֮ΣҲΪһˣҲһŮˣô㣡
ﺬЩĿСأ죬ȴʲôû˵
Сؽ˵Һϲ㣬ĺϲ㣬Ϊϲ㣬ҲŲҪĲʡµʱռ㣡Ҫռ㣬һȫѵʱ֪ԼڸʲôʱҲҪпܺڵ£Ҫռ㣬ôҲҪռˣҪռģһ᳹׵ռˣ壬ô
ﺬֱ̼ˣԼǲΣ˳ԼͷۣۣܺȻЩ̫ŵӡ
СֺСܼᶨ˵Ҳģһȥ׷㣬ֱȫΪֹҼţ
С⻰һ磬ûﺬ̣˶ƽ۾ʹ֮ɫˣȡ֮ǶδϣΡ
Ҳһ˿ġ𣿡
Сغܼᶨĵ˵ͷ
ҡ㣡
ﺬ̵ͷֺ̧ܿ۾ϣһҪҰǸʱһҵһСġ
ﺬ̾ôˡʶֻж̶̲һʱ䡣ͺһһ㣬޺ۼ
СŮĵһȻԼСز֪˵˻ǲҡΣС֪ԼδµСѾͷѾŨīزʵ˲ĥһˣһӶûǡ
СؿЦ˵ġû뵽ûܺ˽ͷȴŮ㵽ˣʲô¶
ﺬˣһʱӳĿԲ´μ棬һСȥѰʱˡҪȥѰڿƺңңڡ
һʱ䣬Ѿͷ˼ܾ͵˰ɣСҲֻʱ˵Լ˵ﺬ̶˼ֺ֪γ֪Լﺬ̵˼
죬Ƿ˺ô󾢶ûﺬֵģγ֣֣»ͱʣܶͱ޿ˡֻܿƣƴĿơһ̣ܺΪʲôûӴ



108¡еģ
Ů˵ǿʮⲢζŮ˵ҲʮŮ˱Ͳһ־ᶨˣԵӵĵһαףͻȥӨ͵ʱѡͦǹϣڡֲƯŮʱֱ⡭
ԣһƯܿɰϲŮӶкøеʱ˵ģԼš
ڣдҪ죬ҲֻʱƭԼһ°ɣ
Ҫռ㣬ֻǲ֪Ҫȶ೤ʱѡ
СصҪ졣
Ҫͱһͻƿڡ
СֻֻصˡֲΪҲͻƿڡ
ﺬ̵֪طĳ͡طҲӡ֤һ㡣ƺطѾȥĵط
ֲŮҲȷһġСѾ̹
Сػصֲʱ˲ڣ
ıСط˸ӵٴμСصʱϵı͸ոռһԪһ޶
ӴɻˣǵĻɶȲأ
ǺǣȲ˰ɣ
ᣬôô˵أˣ
ΪСش⣬˷һ¡
С֪ǻˣֻӣȴҲ˵ʲôˣȴʲôȲǵȲǮ˰ɣ
ҵ񻨿ȵأǲھͰǽ
СﰵЦʲôһֽǮһֽɣ
æҲҵģҲż
æ˵ѵʶһ»ľ֮𣿡
СЦǺǣ֪һֵ˷ܵʱʲôʱ𣿡
СΪλͻȻдһʣҡҡͷ
СЦǮҪȥѿһһҷǳϲĶƫƫ𣬽δʱ˷ܡ˼ʱ򡣶һˣûô˼ˡ
ԣڶ˵ҽδƷ˷ܡʱ򣬷ǳ綼ҵģ˵һἱŰô
ԣ˵ӦһɫȻƷζλľ֮˵ǲأ
ͷһۣһЦֺõ˵Ǿ٣éٿֻǲ֪ʲôȤأҪҪҰǶгһһѡ
ˣ֮£аô˵͸˵Ʒǲ
˵ͷ
ԣҪ
С˵˶٣쳤˲ӣȻСؽ˵Ҫеİ
Ŵˣеġ
԰ҲǶôֻһ˶ҵȻӦõõеİˣ𣿡
С⻰ڣɼˣһСʨӴ󿪿ڣһӰеİһˡĹ̫ͣ˽һˡƷ٣һ˵ǶȰѰǶпܶĿˣЩ˵˵ĶĻôˣɲеİ
Ŷ
СȻ״ԭҳǮ򣬳Ǯеİܿ˰ɣ
Ǯ򡭡еġ
һʱ˵Щˣοмʮİ
Ļȴû˵ʮѵصİǲ뾫
ȴǲ֪СصĴ㣬ҲһĹˣ˱ֳĺɫƷԣôЩһõģһӰеİһ򾡵Ļߺߣ˵ã˾ͻҵԼأҪȻƾԼȥˣƾԼ˼ŮƴͲˣ


109¡Ĺ
ôô
СЦһ¡ЩܱܲȻɣҪ˵мҲյȫˣ㵣ʲô
ǲǡ
æ˵ҲǸ˼ˣǺǣˣ
һת˵лҲᡭô
յȫգ
˫һģ˷ܵ˵Ҿ֪ǸʶˣҪȻҲôֱˣ˵ʵҪǳǳ⣬ջһֹˡ죬Ѿʶ񻨿ʵʵĽ𻨿ûʶء֪ǲȤҲһʶʶ
Сذ˵Ҳһ¡ɣ
ʱС뵽ȷʵһ𻨿ų̂ģΪǸʱǽ𻨿ﺬ̸ӵˣ˵治֪ųƱ񻨿ʵĽ𻨿ôʷءô˵ȭŹһﺬ̵ˣ
ôһ˵СҲɺ𣬷£ʶһֺη
ѵԼʶһ𻨿ľôߺߣ˵ãϣԼԩͷٳ߼۰ɣ
С۾һת˼ƽϡ
˵Ҿ뱦ɽջص飬ȻˣͲںǮԣ𻨿ȻҪʶģοȻˣвʶһ¾ߵĵ
ϲϣţȥţ
˵ţϲ̵ĳŶȥ
ʱһλŮ
Ů¿֬絶*ذ¶üԶɽĿӹ͸һɺĻһ֮£ֹǵǣһġǻСؾԲһȻǴ*
ֵĵȷȷǴ*Ǵ*м٣
ȣֲƵ顣ֻҪһΣԾֲʧǵòʧģпҲû˻Żʵˡ㲻ãֲⶼǣ
ߣϵҲưոݡ룬˼һ˼ǧһٴ*ƴŹ֡ԼϳưͿǮС´ˣһ鴫ȥɴ಻ˣȦôοֲģǸͷһЩˣ϶ֲ˺á
ֻҪϻǩģ;Ǵ*һʡ
һĹǵĴ*㣬Ϳ˵ˡο⴦*ѵһֺ˵ģ
Ҳ治ǻ֣ŮƫƫһɴԼ®ɽ棬ɫʡ͸ǰ͸ɴȴԼŮһǸ˶ε
ɲ֪ΪʲôСܾǰŮһ˿죬һʶĸоȻ
Ůһ֣СصһϮȫûƽ֬һֻŮĹ֮°ٺϡ
ų̂Ŀĵƹ⣬ԳŮͤͤ޲ɷ
˾ǽ𻨿
Сغĵ˵ͷָУŮ⣬СǱ*΢΢˲һҪѹڴϵĳ嶯
֮񻨿𻨿Ƹܹ˵ԭʼģ
ŮߵСߣСһۣȻͷɾһ֮£СصһȻ£
Թԣһ۾ôŮǳȥ֪Ҫ˰
С˫֣Ϊȥɴ
˵ŮɴʱһԼʵһȥɴԼʧʱ򡭡
СŮʱ򡭡
Ψһĸоǣ***Ĳܣ
Ҳû־㣿ô


110¡־
ԣ־ᣡ
־ᣡ
ȣ־㲻ܻǴ*һѾʮŮǴ*ֻ˵Ů˲䵭ʵûҪ֡־֣䵭˵ûҪû
Σ־ûôᣡΪŮֻжʮӣҪ־ʮϡ־㣡
¾Ȼôɵ£Ůʵ̫־ˣһҵߣ34DΧģһֱͬһģ̳ģڴϣһٸ˾оʮŸΪ־ᣡǷ绪ïʱ־㡣
ŮСӯӯһ񣬡
Ҳǵģ־һ޶
Сزɰ죬ôȥμӳģ㣬Ա־ỹ־ᣡ
ΪԭŻᱻѡΪ𻨿İɣ
Сʰ𻨿֣ġ־㡱ɬĵͷ
ƴУ޹ǣѩԣһֻ֣СĳλˡСһʱҲɵÿôˡ
·𿴵СĿˮ
ôɣ
ƶŮġ
Сصͷšһ
ǲ⡭ҲһǺǣǸ븮أ
Сؿ˿ЦЦȻҲˣ
Ҳˣ𻨿󻨿ɫһ۸
˼ǣȻܱǰͰɣ
Сûִӡ־ᡱһ·ϣ硣
־ᡱߵ˵ŤһߣѩһĨΡ
޳Сصһ·ϣ㾱
ǽ۵ļСصĸҲ΢΢κ졣
Сصס򥣬ָỬһֻס
Сذͷչȥ־ᡱȻı۾΢΢
ǣСȴûĿ־ᡱĶߣǶϸϸĴ*ëƻᷢһ㣬Ө͸һᣬһƢĴ*ֱķΣĿ
о̫ˣСزɵһڣ뿪־ᡱĶߣȻ󣬡ĳһ޵˼ˣĪĪ
Сش˻ڣϲ԰԰˶˭õ𻨿أ
Сذֲ־ᡱߵ㷢㷢ͣ˳ޱȣ˿˿˳Сһ㷢ָ͵͵䡭
ã
Сһ
ϲüң·С̾ǿһ㡣
ô㿴۸Ǻǡ
۸
СʣﰵЦ
ҲʲôʱСضЦ֮ǰгö࣬٣۸ȻǡǺǣ˵ãڿгֻһһӻ˭أ
СЦ۸Ȼǡûм۸񣡡

һ㶣Щ̫ףʵ֪Сʲô˼
ûô˵𻨿ûм۸񣡡
ûм۸񣿡
ظһ飬ûס
ȻˣֵȻӦ޼۵ģȻ޼۵ģȻͲм۸ļǰ̸ۼ۸̫ɷ羰ô
Ŷ~
ɵЦտ޼ѽ׬ˣСӻ治Ǹԩͷ·ٴοˡPiaPiaµĽӡ
ϧȴСھʱɡ
𻨿Ҫˣûм۸񣡡
ЦˣҲ̫˼
СЦ˵ˣ˼ˣ̸ۼ۸񡣲̸ۼ۸Ծ޼ۣ޼۵˼ȻҲûмۣȻûмۣҵȻҲͲóǮûм۸˼ǣ𻨿ҪˣҲǮ
гֵΪԼåˡ
ڿЦɣ
ûпЦ֮ǰ˵õģ񻨿һǧǽǧ򣡡
һӴǸʲô˼


111¡޳
ʲô˼
СغٺЦһ£ҵ˼ôˣ
Сָһ¡־ᡱǸͷ͸ˣǧ򣬽󻨿ȫҪˣ

һŵ󣬡ôԣڿЦɣҪʵĽ𻨿ֻͷ
Сصȥһ˿åķɣǺǣôԵĻҲУһǺǣҿɾ͡һҲҪˣ
оԼһαִֶЫصˣô
Сûпڿ죬мĲ·ʹڷȥ
ҪôӦҪôӦʹ컰ӦȫҪӦҾһҲҪˣһҲûһλʽҲûʲôʧ
һ࣬һΣʲôЦѾĳȥĻˣû˭ǻǴ*˭ܸ֤ǵƺӶϴ尡
ͷһκڣѾԹһοˣʲôѻҪ𻨿ܸ

ôĴ
ôĴ
Ůˣ
öŮˣ
öÿŮˣ
ŴϣݺݺмʮŮ£

ЩŮȫǰ
ЩȫСˣ
Сȴûпǡ
Ϊ֮׵Ůˡ
Сصһ֪ˣȻ޳ܵز
ң޳ܵز˾ȻûгԿ
ʵϣûгԿҲûгԿ
ϴλģʱļ۸ֻѡֻζСôң۸Żһ·
һļ۸Ǵ׬׬ģοǧƽһһǧˣ
ԣСزҪǼʮҲһ£۸ǧ
Ӧ
ûлشж˻ش
ڻֻͷȻǴͷһһʲô𣿺οСûΪЩĴ㣿
Сشǣ
һڴ˴˵˶ѻȥҵطȡطھ˵ʵڲһǹлĺõط
СûгȥΪȥҲܳȥ
ȣ֪õʲôطȥ˵һİĳУƳ̳»пܻת£Ȼ޷ȥ
Σ⡣
ڰһġܹõû˻ѡѵһĻСһط
ٺ٣˵κһ˵µ˶Լ˸Ȥġ˳ٰǼʮһǻͬ־õĳһ򼸸Ļ
ͬ־һԼȤģ
ԣѡСֻУҲֻܲȡ취ˡ
ƫƫﻹĬû취ҲΪ
СѡеĵһŮˣǽ𻨿־ᡱ㣡
ûȡ־ڹɫĿеĵλ
СҲɫѣ
СؾƷһǴ*־ζ
飬붼˼
СزϲࡣС뜡ϲ࣡
ֻһŴ
ֻһŮˣ
𻨿־Ľ𻨿
СһζԸˣҲСزϲ߶ɣΪ˾޴Ĵ˽˲ιһһ£Ƿǵ˻ῴԼ𣬾ԼԭԼ
ԣСҪһһһһƷһһܡɣɣΪʲô±øһЩأ
˵㲻ܱⱻǿĻβأ
Сصǡ෴㲻ܱⲻռлĻΪʲôһһռأ
СһһЩ飬һǶȿһǶȿ˭˵أ
ϵĽ𻨿£Ѿ⣬*ذ¶ȻѾѵϾǵһΣüȻ΢΢Ľţ
ڴϣǰ˵34CΡȻü˵ıɼ
ܿɹǣ־ᡱ߻൱ĸߡ൱ߣһûBra
ûBraȻôߣǵ͵Ĵ*
Сص˫ûмȥ־ǼɫƷ˫۵ߣʱ˼£Ū־ﲻʱķߺߵ죬Ҳ֪ʹ࣬ǿ֡
Сصһͣű۾һߺ֮ɫ־ᣬ΢΢һ£
Сص־ʱе˲ѣ§סĲӣߵˣ
˵أ
СаЦһ£ͷʺ촽ϣ˫ϸ
ʱ־оԼȫȣһȵƵģ˫ȼʲôһоģʲôȻûо԰֮£ҲϿ֮飬ʱ֪ԼôˣԭߺɫʱߺˣСصͷͷĸһ𡭡
˿̣־Ĺ뷿УСطź־壬ȻСشӴվٵԼϵ·
ڴϵ־һʱ֪СΪʲôվյ˫ۿȥֻСصֵȳԼǿҵʹгر˫ۣ˫ֽסǺĲں⡣
СЦſһһߺ죬˫ֽ־ᣬСط־ۣѩ׵ϣѩ׵ϲͣţҲڶĶ־ĦŪﲻϵķ˵
ʱ־ԺСǸִֵܣȻûмǴѾ˽⵽˵ӣȵǴִĶҪԼխСĵط־ʱҲɽýġ
־ýģС֪ﺦ£ǰȻ᲻Ҫ£Ҫһ㣬˻һġ
ţ֪ˡ
־Ϣߺ˫ۣһ֮ɫС˵
һĶͷȻ̧ͷ־˵Ҫˣ
СصĻ־Ӧһ
־ӦʹС֪Ѿ׼ˣǹ˫ȼ䣬̧˫ţԼߵļϣסǸѾӲĲӲֵܣ׼־ʪĵطͦ˽ȥ

СĽ룬ǿʹĸоʹ־ʹг¶ʹı飬ʹĽʹСֹͣ˶ʹı飬һʹϣͷϣͷϵʹ飬˫־ǰɽḧֿע
ϴʹ־ʹ࣬оﲻôʹˣܵСضԼᣬ˲ѣյ˫ۣߵĿˣûˣɡ
˵¶ߺɫ
־ĻСûмż־ͦ˫ѩ۵ϸȻͷ˫ڸĵطֱŪ־὿﷢˽еϵĴԸжֺ촽﷢˳

־˽Сڵ֮֮ܵʱȼյѪڣûյʧȥǣѹǹɱŰĳ嶯۽׵Ƕѩ׵Ĵȡ
Сز־еĵһΣԼŰжɹҪһõĵһΣԺʱĵһΡ
һ·ͣ־۽׵ʹʼ¸ղŴʹо˫ۣſ죬ٵĺһ΢Ц֮ɫǺԸе촽ﲻϷ˳
Сһ̧ͷ־һֻۣϴʱûʹɫ¶оĴˮͣĴС֪ʱˡЦɿǰǶѩ׵ɽ壬˫֮䣬˫ַߣǰµСֵһһĽ쳣ʪĻ԰
СĽ룬ʹ־ԭЦϽĸֳʹɫ˫ֽץסСصֱۣʧȥһ
СͻȻоһȥˣС֪־ĴŮĤʱ̾Ҫˣؿһʹڴ־ᣬ˵Ҫˡ
ʱ־ҲоԼŮĤѾСضţ֪ʱҪˣСſյ˫ۣߵɣúðɡ
˵깭ıסСص壬ͷļϣȴһ̵ĵ
һ־ѩ׵磬СصͻȻ͵һڱŮĤϵǸӲֵܶʱ񽣴ֽһ־ڣʹĽٴδ־﷢˳

־ʹĽСֹͣ˽ҪĶıסǽ壬˫ֲͣĸǹ⻬ı촽ͣĶգɢʹо
־һʹ֮ɫıסСص壬ʹĸоʹſҧסļ
ܵ־ʹı飬Сһ֮ɫĸںڣ˳㷢ԲŪʹ˰ɣ
˵겻־عСصѾǿĺ촽ϣͷĿǻҵǸʺ࣬˫ɿıַ̽ǰǶԶԼؿϵɽʱǺԸеĺ촽з˳
СصĻʹ־жѣıסСص壬СŨŨİ⣬Ǽ֮飬˺һСزɿ־ź촽ͨ죬ٴӣͨĶʵڻ۲ۣ
СصĻ־ɫıֳϣ֪СҪʲôȺߣֺ棬յ˫ۣ߿С˵ˣȻܲ㣬ﻹеۣ
ߺı飬СЦһͨ˵֪ˣһþġ
˵İѩ׵˴ϣȻͷͷСѩ׵ǰһֻ쵽زǶѩ׵˫ظһֻ쵽ѩ׵Ĵϣḧۣñ޻ۼ
ϴУʹ־˸ղŵ⣬ʹ࣬¶ı飬ſźԸеĺ촽ٺ治ϵķ˳Сķﲻͣص
Сһ־Ǿѩ׵̧ͷ˫ۣ¶ı飬СصϽس˵Цݣ˫ַԣ壬ǰȥȻ˻鶯
СصһһʱԵ־﷢Ľ¶˼ʹֵֿ࣬ı飬˫ֲ֪зؿϣסǶѩ׵ɽ󣬸ź˽
´ǿҿʹ־еޱȵĿ֣˽źԸеĺ촽﷢˳϶ˡ졭ڿ졭
־˽һǿҵĴҩСڶʱѪڣٶȲ֪пɹɴȪˮٵĳ±˳ʪ͸˵Ĵϡ
ʱСسٶԽԽ죬־˽ԽԽ죬ײǵ˫ȼ䷢˳һн졣
ͻȻСظо־ڿʼ𽥽Ȫһֵܣѩ׵ҲĹʹָ࣬˵ı飬С֪־Ҫ߳ˣͷ˵ĽϴЦݽٴθϣٶ𽥿ʼ

Сؿٵĳ£־ӭԼĵһθ߳ʮ걣Ԫڴʱ״ȫ緢˳ұСǸٽСֵܴ˳
һСص촽뿪Ƕѩ׵ɽ壬̧ͷ־йһƣ룬ͣ飬ۣ˷ܣΪ˲ʹ־Сǿٵĳʮ£ͺһɹɫҺľȫ壬緢ںԪһ
Сص־ۣѩ׵ϣЦĿǱ˫۸һͣ־ᣬߺɫ΢΢Խȥˡ
ʶ˿Ŀ⣬־˽յ˫ۣСһ֮ɫԼʱߺɫϣȸˣֺߣ۽׵˫֣ĦԲգһĿСء
һСزŻع־ḧĦԼһĿԼĵЦݽĸϣ˫Ҳʼѩ׵ḧ
СؿԼ־ԭεӺˣǿҵʹ˫ۣ˫ֽסǺĲں
־὿ߵӣʹСصӿֳһصĸоûϸ룬ߺɫСÿ˫֣˭ղŵĸоô治
˵ͷһߺ
СصĻ־ԭɫˣǶԽյ˫ۣһߵĿСص٩Цݣ˫ֽıסĲӣͷСصĻ棬ǿҵʹȭı
СûֹĶһַֻͷں˳㷢ϣĸͷŷɢǷǿҵЦݽĳϡ
˾һһ˰һԹرİ
һ־ֹͣ˴򣬿Сصظϣ˫ۣߺ֮ɫϸϸŸղʱУԭߺߺҲ˺ɫ
һ־ͷں˳㷢ͷͨĶСЦķ壬˫ۣߺı飬˹־ߺɫֻм׵ʱͣ˵ҵĺôش˵Ļ
־յ˫ۣ۵ľСһЦݣİһһЦСأ󻵵۸˼ˣ˼Ҳˡ
˵˫ۣ˫ֽסǺĲںͷȥ
۸㣿۸㰡
Сؿһ޹˵âһ
󻵵㻹˵ûУ
аʲôʱ۸˰
ǶԽյ˫ۣСһ޹ı飬־϶ʱ¶˺ŭ֮ɫ㻹˵ûУղ˵ĻȡЦ˼ң۸˼ң
Ŷԭ˵Ǿ仰û۸˼Ŷ
УǾ仰ȡЦ˼ҵ˼۸˼ң
־ǾſĻСضʱˣıѩ׵壬ˣ˵ˣ۸ˣҪ˺òã˸˵Բˣ
ʱСûע⵽־һ˿֮ɫ
Ҫ˵ǸֻҪ˴ӦһҪ󣿡
úúãֻҪޣҪʲôҪϵǣҲȥժ
СصĻʹ־жѣȻ֪ǿЦĻǺܸжܸˣı壬ͷļϣҪ˸ժǣֻҪ˴ӦһҪˡ
ĸͷ˳㷢΢ЦʲôҪ󣿡
ڻ֪ܲܵԺ뵽˺ڸ㣿
˵־̧ͷһεĿһ΢ЦСء
Сؿ־¶ַϣĸŽ׽۵˵ã˴Ӧ㡣
СصĻ־¶˸Цݣ˫ַСصϣĸŸ㿡գҸ˵ˣлл㡣
лʲôڿСصţ˴ӦŵҪӦõģ
СصĻʹ־ϾϽĳߺɫǿҵҸʹͷ
־ߺı飬ɫߵӶʱʹСؿˣµСֵ֪ܲпʼ

־оСصı仯ͻȻ
ô
Сһĵ
ˣ£ʲô
ͻȻ־뵽ʲôԭĺ֮ɫʱٴŽĵǿҵʹͷСصĻ
־źĲٺСҲ֪ôˣЦݽĸϣǺ͸˵ĶЦ˵СֵֶܶˣܲڸԵ㶫
־֪С˵Ļʲô˼ߺɫ𽥵ļǿҵʹҪܵ뷨ߺ˫ۣСһı飬߿ˣ㻹ҪɣԶֻһ˵ġ
Сظܵ־ỰŨŨİ⣬СصϳҸı飬û˵ĶǶԳ˫ۣз
־ܵС˫ŨŨİ⣬ҸĸоþòɢȥıסСص壬ͷļϣߺ˫ۣǷŨŨİ⡣
ʱ˵ӵУ֪йȥˡ
һСػع̧ͷһҸ֮ɫ־ᣬ̽ͷһĶͷߺɫĸֳ
ߺı飬ЦݽĸСصϣٴһĶͷȻֿԼ˫֣İ˴ϣһЦĿһߺ֮ɫ־ᣬͷסǺԸеĺ촽
˵ͷ־סˣͣŶԷͷ׽ԲصСһһܣһѰңһ־࣬Сص촽ʼ뿪Ըжֺ촽ǰ͸˿˿ĸо־
Сذͷ뿪־ǰ͸ȥŪһѩ׵磬ȥǶ԰ͦɽΧŨʱıǻʹ˼£˫¶˵񣬴Ƕѩף۵ɽ壬ͷŪһǶѩ׵ɽ壬ſ캬סʺķ嶥˿˿жʱʹ־὿˼ĺ֮ɫ𽥵ſź촽淢˳
СһŪ־ǰǶʺķ嶥һ߿飬ǵ鿴Сش̼ѣµСֵǿҵĴ̼𽥳־˫ȼ䡣
Ȼ־˫ۣܾ쵽˫ȼǸʲôϴУʹ־еޱȵĿ֣˫۲֪ˣļǿҵУʹźԸе﷢˽˫ֲ̧֪СصͷϣǿҵĴ̼ʹ˫ֲͣץŪͷйǿҵĴ̼С
־źԸеĺ촽ﴫ˽ʹǰǶѩɽСڶʱȼҵ֮ʹҪʹ췢йһµ뷨ǿҵ֮ûȼյʧȥǣѹǹɴ֮һǶۣѩ׵ĵɽͷ嶥ϵʺѣСص촽뿪Ǹ˵ĵط̧ͷ־ῴȥѸݾһıʱЦݽĸСصϣͷĶЦָоǲǺ֣ܴ̼ܿ
СصĻ־ŴİΧ˳ɫߺһ˽յ˫ۣСһЦıʱģߵİһۣ󻵵滰Ǽٻ
Сصͷһ־ĺ촽ЦȻ滰ˣ
־ɫߺİһһЦСأ§סĲӣ̧ͷһ촽ߵ󻵵ˣҸʵɣղŪ˼Һÿ֣˼Ҷ㡭
ʱ־Ѿ˵Ļˡ
־ĻɶС˵̼ѣڵֿ֮ʼЦĿôˣ˵ȥ
Сػĵ٩֮⣬ߵ־ѩ׵ķȭͣĻؿڣйǿҵ⡣


112¡֮

ġ־ᡱ
£һƬǽ塭
ŮѾ͸
־ᡱվǳ¡
ѵһʵս֮ʱĶӲ
һսȫСռ
СغһĿУ
С˷ܵȴռһ鴦*ء
СխͨʱŮ֮ѪССȫʱ¶ϣֱȫͻȻȼһŻһ㣬Żһ㣬Ѹ֫˺ʹоԼƳ
Ҳȷǿˣ
ΪƽʱԼĳ־öȣΣҪʱȴָ޷
ССհ㣬ƥϽе
ֱСʱԺСصŬ֮󡭡
־ᡱʱѾ**ˡ
һʱӦþƣ߲ǣСغӷ֮˵ġΣСƫƫ棡Ϣٴ**ָ֮ս飬δ̫쳣Щɣ
ѵ˵
ŮԸ
СԳЦһ£顭
Ҳ̫Щ޻̸֮˰ɣ
ˣνԼ쳣أ
һ˵ĺķģƫƫСشʱպ෴·ԽԽƵģ
ĸоڡ־ᡱŮȾССصʱͿʼˣԽԽǿôһ£
˷ܣ
̫˷ˣ
ռһĴ*ر˷ܣ
СظĴ𰸣
𰸣СԼҲ֪ʵЩǣǿ
ӵʱ򣬸˷ܣҲûô쳣
벻ʱ룬Сְעڡ־ᡱϡ
ʱٲ̢
СбԣȥŪġǱӯԱǰӳӯ˲٣Ǻ֮ɫҲȸո࣬ͻҲٲ֮ǰ΢΢ݣǰɽߣǵ͵ĸŮ֮ı֡
һŮʧȥĶ֮ҪľǸ˵ϧ
Сصȷ
־ᡱСصҲһĨɫ
˵֮ǰ־ᡱӭСΪְҵʹȻôӭСʹȻϾСĵһˣѾСµСпΨһˣ
ûκһŮϣһõԼ˶ԼһЩһЩġ
ԣ־ᡱȻСصĻ塭
ɴʱСȴܡ
ΪССȻǹͷС롰־ᡱһ´棬ȴ±߶͡
ǣСҲ֪һѾսСʱŮʱǾûʲôսģοԼ֮ҲһոոŮӦ˵İǳݼ־þսŮ˶Ӧˣο


113¡
Сֻѹƣ
һֱѹҲǰ취ѹƵһ̶Ҫģ
ģСؾ͸оԼҪܲסˣ
ʱƫƫȥŮˡ
һܸ㶨õˣ֤⣬Ļͷζ⡣κһܳϺͽܵġ
С֪־ᡱûκ⡣
κһŮھĵһεʱܹڳСʱĳ־սмģǺܲ׵ġѾˣΨһҵǣ˭һӵŮľأ
СصҲõ㡣
ΪоԼڵĻٲйĻԼ嶼ҪۻˣСزѣȥŮˡ
ƫƫʱ־ᡱҲСص⡣
ƻӲĶٲܷ⣬־ᡱҲƻˡ
Ҳ֪ԼѾʱУ˵㻹ҪôΪṩһķ񣬺ô

ʲô
Сûס
ϴΣҪСһʽĴ*ʱСҲûףӸһľϲ
ѵ־ᡱҲôô
ܿСؾͷԼһˡ
־ᡱܻԼʱ
ȻҲˡֻá
ˡ
˫Сһֱڡġ
34Dֱüɼ˵Ĺ
һһĿʵȪѸкСڵĻ桭
ڵ·ͻȻҵһйһ㣬ˡ־ᡱ˫˵ġ
ҪըʧظҲָ˿ƣҵײҵ˷򣬲ĴҴܣǻϺ糤ӰСص֫ٺȥ
ʱСأȫûһˡƣ͸кѸУƳȫ־ơ
⣬ȻȫΪ־ᡱġô
Сزİ־ᡱͷ
㷢ɼˣٲ㴹ıϣ¡˰
һССرһ͸ĸоȫ
С֫ٺϺʱ˿˿СصڣȫΪһ塣
⾿ô£
Сزס
Сز벻ס
ʮŪССء
Сضһ*ﻹһЩⲻȥ
ɶ޺
ԣСǰͦͦ־ᡱҲĸˡ
־ᡱѾ˯ˣ
嶼ѾȫȫСءСسǿĸ£СΪ궼ѾԼһղΪԼķʱֳ
СذĳҺʱѾƣߵҲ֧Ųס˯ȥ
СΡȻͦ
ⲻ
ЩΪⶫСȴΪⶫȥ
СĳҺ֮󣬼ڵһʱָս˾˵ʵǵһ˰ɣ
ϵġ־ᡱĴ˯
С̧֣쿪ƣȴڴ˯ġ־ᡱ㾹Ȼĸ־ᡱȻ֪˯ѡ
С¡־ᡱǰȻССȴǲòһ⡣
Сȴʱˡ
һ*ټ뻹˰ɣСؿɲ뱬
СֻȥҰʵѾ֤ڷǴ*Сصû˵ı֡
ңмʮڵأȥοһ£Ǻ˼ҵģ
Сֻ۵׽ɫһѵϵرһޱ۵СŪԼд
ɵõͷȥʵʵþһѣֻľİɪ?ŪԼѵѵҲ긾䵴Ŵģ
Сʵ̫˷ˣһʮķһ߷ĻŻȾ޴Ĵ󱦱˵Ѩÿһΰ콿۵ƬƬľӨҺ˳ ŮŰ䣬Ĵɫʵޱȡ
~~~~~~~~
һزСааһЦӳ͵ķ͵ϣ̶ѾǴİ˫ǰ۷ ΣСشһڿˮһַż˵һס˸ոһյİһͦ
~˶~~~~~~~~~ˬ~~~~˫ˬһ
žžžžž~~~~~~~~~~СشܣͦδײĻġ
šášֶšššŰ~ø~~~~~~~~~~~һ˫ҲˣСһЦѼ͵ȥŻаأ hŮû㶨ĽԼժأ͵һܣ͵hһͦ˷ĳ鶯ڶš
~~~~~~h˵ӣСﲻϵķ˹
žžžžžž
~~ˣh~~~~~~~~~~~hһȫɫϺһֹһɹȵСصİϣʱգֵʧˣ~СҲû룬ʧǳеģСְѰѩضŮϸ߳͵߾ĴϣСͶˣŽһĪڶľһС ֮̾Ҳ̾һ긾䵴ŮĶǺãˣ·ûѵ
ע⵽Сص۹⣬ɶĵһЦСصϣ۰׵Сּţ޵ţͬʱҲϣ ССصĲϣСһս·ûнӴһʵ̫̫ˡ
ҲӺˣһжһиȫ˿ĸо԰ɶСصϣţҲ·Сһ㣬Լ ĽĸеǴ顭
ɶĿĵĿСһۣԥϣŮСȻʾֱסɶʼĻػǽͷȥ˴˾ ƷζŶԷɶʱ΢΢ţֻСҲСس¶ĸţʮӵǺ󣬰ɶӼٵƿСأߺСаа һЦõĵ
ɶĵĿһۣþɬãɣ
ӣɬӦһӵվ΢΢Сȼ䣬ɶҲӽ  ûԥֻߺĵͷһһĿͲľ
СغٵĿסºͷȥСŪСʱһľǷɿǴ󼸷֡ŪŻǿ СؼֱˣȻⷽû̫оò˵Ů˵ƺܹ˿֣ܹ΢΢Ūղܣ
С̲סȥḧžĽɫŮڿˣĵĿһۣС콫Ǿһһļѵĺ˽ȥƬ̼ С㱻ݺݳſˣȴ·һĴСźصţͬʱͷҲʼСŬСŪšСһǲϲ ÿһνƺܹ˸е޵飬ͬʱղΪ֮ҪиӲбֱӵĶ
վһԵİɶ˿ҲߺڵˣǱ۾źߵš
СֵĿǣӦѵǸ˹ŹֵĸоѵҲǸеԼСʺŪҿֱ̫ˡСǴһ֣ ҪΪӦҲνԼµŮЩʲôһŮԷҲͬ˿ĸо֪Ӧ˰ɣ˵Ļǽ ɾ˼ˣСиˡ
ŪСصľĵ۾ʱĿѯǷ⣬ĽԵĵĵϸԿ񱩵ţ§ţţһ˵ͼ
ͬʱҲߺվӣԼ·һĽȫˣѩ׻ļɢھµϣޣǰ˶Ľͦţƽ̹ СϸСԲİƨɣ޳ȸ˵ĺɫУ޵ŷۺɫӨ¶ǹϣǺһӰСתͷ ݵ¿ˮĵĿһֻۣСԼİۻ飬΢΢ͬʱСصһֻԼḧţСˣٺ ĴţֱָӲ嵽Ѿʪޱȶ쳣ĵطĳŪʱ֮侲ƺһĵ
ԵĽɶҲ̲סĴ߶̲СصϣŮ·Ҳļ١СغϲϵǣԼСɰСصıĦ һߵķ˵ɶ޵ĽõĻƣСصһһ£ɶĽһսΪСظˣǿǿҵĴ̱ǣ š
׼ô
Сʵ
ţ
ꡭ
~~~
ô
Сžˮĵ
̫ˣĶˡ
ϹҸ૵뵽ڳΪĽˣҺҸ~~~~~~Ŷ
~~~~
žžžžž~~~~~˰~~~~~~~߳һĵ£ѨһŨ񾫴ֱСصգʧˡСҲûȥҲ³ ˼£ɶ
ô
İɣɶӸˡ
~~~žžž~~~~~~~~~~~~~~~~~~ɶҪ~~~~~ˣ~~~~~һŨʧˣСĻ޶ĿѪõ壬˷ܣһ
عͷȥС˻ɫѽѽĽиͣСأһѰ˫۳§С˽Сβǿҵļ˽ȥ
Ҳѹҧ촽СҲ΢ЦϲϣһĶΪλҪСĲ٣ ̶ܳһЩСֻĳŪš
ãСҲ̲סС˵԰ͺһ
Сռ˵ʮʱоڵĻСһ㡣Ȼŭܣɶơ
ļǵ˽ʱСڵʮϳɱСһǹ롢ֱģǰһ飬ȫȻʲô˽


115¡С
Сֻ½ι
Ϲˣ
绰ͷСǵ֪Сһʲôˣôէú壬ٲᣬСȴƫƫһƤ
ޣĶѽ
Сعһӵģȴֻ첽ߡ־أȴǲıȽϺã
СĽеϹö겻ˣ˼ô
Сһ⻰ˣǰŷֵģô˺ö겻ˣɡһЩԡ
ѽ˺ûѽ
СĲˣ˵һղǶ첻ˣǾˣɲǺöô֪϶û˼ң
СزȻʧЦŮ˵˼˭ܲµôף˵ˣСĻõһղﲻһջ࣡
⻰ȴǲ˵ˣֻú룡Ȼˣô᲻أҲ㻹˭أҪٲ绰ҿҪ绰أ
СĲţߣڲģѣǰҲ绰ΪæôҲҴ绰ѵҲæô
Сæ˵Ϊ֪æԲŲܸ绰ѽһģ鴦꣬ǿɲҪܼôΪһֱסû绰ѽ
˵ʵС⻰ԼţҲָ˻ţ
ƫƫСľˣ
绰ͷСǴΪˣѽϹˣ˼ۻأ
Сعĵʵʲô£ôæҴ绰ĹûУ
СĽˣΪˣ˵ɣ
ٵһ죬ǵģˣҪæȥˣݰݣ
Сػصȴ־ɫ糣ֻ۾һĨȴҲһţ
С飬˵ְڴϡ
־彿ĶˣСȻǰٳᡭ
ڶ죬СǸȹݡ
ҹ־ɱһҹСȴȻȡ޾⣡
־ҲԽԽŵÿСȫӭϣСضòкõİϷֱСط̵ˡڣ
ǣȴǲò죬Сֻʱ־ᣬȥһŮˣŶһŮͬ׼
Сδսڲ֮أȴҲûʲôµģ
Сػ⿧ȹǸλϡطǸ䣬ǡܿ⣬ֲעĿʵǸĻĺõط
ɼˣСҲǲòԵɧźĲˡ
ЩܾвʵŮȻͶԹĿ⣬СزɰЦʱ̫ǿҲһǼ£ʱȴܿСĵĺôˣСڣٲÿǻ־ˣеĻҲһᱻСĸܵģϴʱûз£֤
ڿһ˵ǿ԰µĻһҲᱻк͵ġ
ЩʱһаŮ飬һܷ£Сֻ½ι
Ϲˣ
绰ͷСǵ֪Сһʲôˣôէú壬ٲᣬСȴƫƫһƤ
ޣĶѽ
Сعһӵģȴֻ첽ߡ־أȴǲıȽϺã
СĽеϹö겻ˣ˼ô
Сһ⻰ˣǰŷֵģô˺ö겻ˣɡһЩԡ
ѽ˺ûѽ
СĲˣ˵һղǶ첻ˣǾˣɲǺöô֪϶û˼ң
СزȻʧЦŮ˵˼˭ܲµôף˵ˣСĻõһղﲻһջ࣡
⻰ȴǲ˵ˣֻú룡Ȼˣô᲻أҲ㻹˭أҪٲ绰ҿҪ绰أ
СĲţߣڲģѣǰҲ绰ΪæôҲҴ绰ѵҲæô
Сæ˵Ϊ֪æԲŲܸ绰ѽһģ鴦꣬ǿɲҪܼôΪһֱסû绰ѽ
˵ʵС⻰ԼţҲָ˻ţ
ƫƫСľˣ
绰ͷСǴΪˣѽϹˣ˼ۻأ
Сعĵʵʲô£ôæҴ绰ĹûУ
СĽˣΪˣ˵ɣ
ٵһ죬ǵģˣҪæȥˣݰݣ
Сػصȴ־ɫ糣ֻ۾һĨȴҲһţ
С飬˵ְڴϡ
־彿ĶˣСȻǰٳᡭ
ڶ죬СǸȹݡ
ҹ־ɱһҹСȴȻȡ޾⣡
־ҲԽԽŵÿСȫӭϣСضòкõİϷֱСط̵ˡڣ
ǣȴǲò죬Сֻʱ־ᣬȥһŮˣŶһŮͬ׼
Сδսڲ֮أȴҲûʲôµģ
Сػ⿧ȹǸλϡطǸ䣬ǡܿ⣬ֲעĿʵǸĻĺõط
ɼˣСҲǲòԵɧźĲˡ
ЩܾвʵŮȻͶԹĿ⣬СزɰЦʱ̫ǿҲһǼ£ʱȴܿСĵĺôˣСڣٲÿǻ־ˣеĻҲһᱻСĸܵģϴʱûз£֤
ڿһ˵ǿ԰µĻһҲᱻк͵ġ
ЩʱһаŮ飬һܷ£


117¡
ȻСЩ˵СҲһȽϺõŮˣ˵һǳõ*£
С˿Ļ̫ʱ䣬ΪȷСıҪ
ȻûãСصֻǸǸֻСĵĵ绰ܻѵ
ϹĶ
绰ͷСеһȲҪСصӣ
С΢΢һЦϵط
˵ϵطȴ˫ˣָϵط˵ϵط
Сȴһʱˣϵط
Ȼһ£ʵʲôϵط
СЦ˵ͨĴָǺǣ֪ʲôطô
ͨĴָ
Сظһ飬ȻûӦ
ܿ׹ҲʼʪʪģȻ뵽ʲôˡ
ѽϹûѽڻ˼Ǽ¡𣿺ϣϾ͵Ұ
˵ţҶ˵绰
ԼֻʮӲСĵɫͣ˿ݵſڡ
˵һעĻôСĽĴǾǲ磬൱磡
СҲ֪Ϊ˹Сأ൱𱬣һɫĽ£ȫĳгƫƫǰغСһһ¡һһСε¶⻬ϸƤںɫµĳ£Եøˡ
ʣǿε¥¶¶̫룬ʹ˵ʱչ֡һϸϸĺ߰·ľϣнһ*¶ģ⻬˫ϣһԸ˿Ͳ˿࣬ҰԵ
ͷҲ൱ʱУСظͽв֡·ʱһҡһڣȻһҪһѵĳ嶯
˴磬Сһ߽俧ȹݱ˾˵Ŀ⣬ǴŮҲĶ࿴ۡСҲòϣٽСĵĴǺ˵ģ
ڨ䡣ȴСߵСصλϵʱԲλ֮Ҳֻ÷ˣ
СصŮˣҲܸоֻҪСڵĵطͺɫŮ˾ȻӦúһƵģ
СûСصĶ棬ȴСصߣһ൱ƿСϡˮϢϵĳСص񾭣ֱСصĴԡ
һ˵ԽˮԽĳִĹܣСصͲǿҪȻҲ־һһҹˣƵʣһܲˣ
ԣǿСһʱһϴʩֵĳ嶯СԵȴҲܸıһŮˣһ൱ÿŮ˵ʵһԣŮжԵģ
ΪʲôôȥңȴˡˡԭСľ*͵ƵȣҲС׼׵ģСҲ޷˵ˣ
Сػסˣʿȡ޹أΪڣСĻһԣƼӰĻ
Ŀ֮£Сز뵱Ա
طСغСѾǵһˡ
ϴʱСػָСĺݺݵġһѣˡͨĴָġѻǼҲû࣬ڣǻʲôûȴƫƫ˴ע
Ϊϴʱһģͨһһ˵Ů̸֮ѳ֮һһЯһǲעĿġ
ǵһֵطͻȫһˣ˻һ˻Ů˵ĻôԸ⻹ǲԸ⣬ôһܵԵرעǲֹһεɧš
СһġƫƫСصԶԶˡԣһѾ㹻עĿˡҲȷʵѾܡԵɧţ
עǺֵģԽעĶԽע⣡ע⣬Ҳ˵ƿ˵һձڵʵҵ˼˵һѾעʱôע˻ԽԽ࣡
ԣСܵעʱ򣬾Ѿע죬طǰѲ˱ע˵ˣ
һСؾѾ˱˹עټһľòŻ𱬵Ů˵Ļ
ǽֻǡرעĿ
ԣٽ죬СǾԲϴһָϷǰŮ˵ˣ
ƫƫطλãȴѾСĳ顣ĳ˵ֻһͻȫ顭
ܸоԼĳѾʼʪˡ
С˿СصĻʵôϹ˼ҽĴô
仰൱ڵʵϣҲ̫õ㣬СصĻѾˣ
ǣǿСؾͷߣ˵ܺãΨһȱЧ̫˵ھأ
仰ǲõĴҩˣСҲ˷Ǻð֪ϹҪ˼أ
Сضݺݵ˵ٰ֮Ե²£
£
СġЦ˼Һѽ
˵š¡ȴûֳ¡Ϊ˵⻰ʱɴֱСصĴˣȴСصĴ൱
һҪһʱ˲ĿС˸ڣЩСȴɵõŮȴǸߣ
顭Щ
ʵϣ俧Ѿûٺȿˡ
Ϊе˶ڿһٱϿɲŮòŮƺݶͯ˵ݡ
СȻΪ쭣ȴԲо̫ˬģʵϣκһ¶о̫ˬġ
Сؾͺ˾ӵֱͦӣҲŵʾסϧȴСĵһۣһ¡ϴҲ鶼˼ˣװʲôԴ˲䡣
ûע⵽ΧĿѾе
ʵҲܹСҲع˵ģʱע˵Ŀ⣿ʱĹ˵Ŀ˵ĿͿСĺθɣ
עԣΪϰˣСȴУΪϰߡ
ԣϰߵСؾΣƺڸߴ»ݣң˾ӡ
طŮ˵Ĵϣ˵ʵ̫ˡ
עĳԣˣСغСҲȻӲ˵עĿ
Сش뿪طʱ˵Ҫ뿪ȴⲻڶСĲʲô뷨
۲ָСصϻȦ˼ȴǺԵġ
СطĶߣС˵ҲҪٴ˰ɣ
Ϊʲô
Сؿܣôˣ
СĲΪȻ˶ʲô˶Ŵ̼أǿˣʲô˵ģ
ҿǸŮ
С˵˶ĵطβҸطһأ
ôһ˵Ͷ·ˡС˷һֺƻȻСһۣ˼˵Ŷԭ
ã
СıСص֪һط֤ϲ
˵ţСıСصߡ
СһųƱŵϣȥ
˳Сʵȥģ
СûлشȴصһЦһ֪ˡ
˵ű㷢ɫ漴ﳾȥ
ӳϵǱмʮ뻷Ǹ֮󣬸ʻķʮӱԽ˳ǱĳǼʸٹ·
ٹ·ǽˡԴʮȴһƬ֣дСߴïܡ
ڳнݱڣһƬܹõıһ¡˴졢ǣȷǸĻĺõط
СĵķͣƬԱߡ
ƬĴҲ￪⣬Լǰ죬Ҳ˼ֻǲĹľͲʱɳķ񣬵ҲõĻ˴ţ
ﾰɫΣ
С³ƽչ˫ۣ˼ڣԭתһȦ֮ʵ
ܲ
˵ģԼʮӾ͵ˣֻСشҲûΪǰûŮѣԸһԵʰɣ
Сʲô
ܿСؾˣŮҰսģ
С˼Ȧ֮һƨһݵϣ˫ţһֺܿŵƲ濪ţ·ܺõİĽ΢΢¡мƫƫһϸϸĹ
С۾Сأſţһָŵ
ʱɵҲ֪øЩʲôˡ
СѸ˹ȥһѰСİ£һֺֻܿϮСشӸղСؾѾ١˰ˣҪҵط*й
Сĵ£Ȼգ*ûд
澹Ȼʲôûеģ
Сؾʵ
˼һΪ㷽ѽ
Сı۾Ϣ˵
ߣΪ˸ʲô㻹һأʱȴǲôˡСһ˫ħצʩչ书ȥѰ֮ͨˡ߰׻弤ŤһѾ÷ˣСӡѾεε׹ڴһ飬Ŀľ֤սļҺͷ
Сţ֪ԼѹԼϵˣɺ޵˾Ȼûû˵ҪŪᱳʹȫ

С찡ʲôоôĳһαһεĸӷ̡
ޡ
Сʶط޷ѹֵؼӿƵڴСһΡ

˿⸱ģֱ޷ƿߣҲ͸ӷ

СƵƵţֽץסСصļͷ첻ܺˣȫе֪ƺȫԺȻĴɢ
á
ŶޡҪˡҡ
СڲͿйе˯СҲһһν͵ڡ
գӶȽȽ΢΢ĺڴϣС˯ԼߵСĲˣҹĲ࣬治ִȻСģһζҹµġ
СغȻ˳Ǳߴ˵죬СһȻԼȥˣ治ǺŮˣȻô뵽СؾͺһůůˮעСԺԼһ˵ˣֻһһչԼһˣСؾҸܹȥСһǡ
Ķ
Сشһڱôů͵ıѣôõ⣬ǲѽôţǺǣð
ȡӳС͵ֻ֪СǸˡ
ССصĺƿ˽ڻ˿͸˯£æŹϣСİ׽ڶ͸һ˿ɫ
СؿСǸȳơ壬⻬һ㣬۳ԣһԷӯͦͦŭţ׳һˡϸƽ׵СλԲһѩ׻Բ⻬޳㼡ѩӨ󡢽ϸټ߻°˹ɫĵľɫ̺λðصԼʡ˵˿˻ɿҲ̲סҪġǧġԼľɫֳķǧĳ飬һεͣѱ
Ҹ
СĿӾ͹ɵǰסСزСƿıҴã˵һڸͣ㡣
СشĿСģͻݵСģһӻһЩӦӡ
СĿСشͷԵӣһЦˣСظоһ仨ȻʢֶȻǳˣ̫ˣСЦ󻵵ôҡһ᲻˼ģϻû˵ڰ㣬㻹ûÿôǮһʳǡԼûҪŮˣ°뱲ҲôպŹɣ
ССĸжˣС֪Ȼ˵Ϊ˰ǰСĵҲһˡô¾ԼߣǶĸСһж͵§ס漴ĺ촽࣬һ

Сĵ彥ȡ̣ԽԽأ
š
С˫ճ죬·ͱСظˣһ಴۵Ĺɼ䴫ƺҪʲôһԺʮĻУ鲻ԽԼǣݺ֣㰵£ǽỬĿɰߴغĽ
СرСĵ㴽
ζˡ
ҪһҪȥϹ
Сɬı˻ƴҡͷֻǽСء
ܿ졭
СľͷֳУ鲻ԽСصָĦԼ飬Ҳ鲻Խ˻ڷƮš
ѽ
ĳʹСɲǼﵽ壬һʼϡ
СػڲһеؼСĵĸ߳һ˽һ˵δﵽ߳״̬ȻСصĶǰڶš
С˫ַסСĵ˫Σ̧˫ŲԼϡСĳ鲻ԽرĲӣСĺͷ
šš
СصĹ£Сõǳһ˫ҲСصļϡ

СĽţСϲ˳죬Ҳ͵ҰڶƨµĸˣСĸеԼƮڿУǰУСĲϵߣȫδе֮У˳̴ڡϹġð
С̲סһĳ̾ϢһСʱļսСı߾޳Ѿ£ǳ׵̱£ǽֻԷ§ס˴˵β˵ʵϡڸ֮߳ٶȼеѰҵԷ촽ʵţƷš
ӵУȫеСʱĶԼС½ϵ֮С
һ໶Сصõȫδе㣬ȻСҲõȫδе󡭡
СΪߺŮʵڿɰˡС̲סͷһ£Цʵζ
СЩɬ˵ˣ滳㻹ǲˣ磬ôͻһ㶼ۡ
СĵģСص̲סһЦŵ˵˵Ĳһһһˣˣ֡
СĽһڣԵý߲ʤ⻵ϹûôƤġ
СغٺһЦҿ˵滰Ҫԡ
СĽ̸죬⻵ˡ˵
С߾Сšһѣ˼ˡ̫ϸˡ
Сû˵ССһ£Ϲ˼
û뵽СĽˣСغٺһЦŹСģãСİСأСе㲻Ը·ϴ֮šСĽӵӳһڵĲϡʵڳСصϣû뵽СĵռȻԼ¡
һ׼ԺСĽΧȹ£棬һԷӵģСӹӵУеҸӿȣɶֹ
СĳԷоСһֱԼе㲻Сأʼװ֪Сڿ׽ƣڳԲСһۣʲôл𣿡
С΢Цĵɫɲ̲ͣס࿴˼ۡķɡС΢Цţ͵Свˡ
СץСĵ֣Լ˵ζãҪһҸ
СЦЦСصֱ˵ģɲڲҪŶ
СæζģСһ˵
С΢Цĵ
˵ţָ
С΢ЦָСһӵԼ
š
СҸĵͷСĺܸˣȻΣܸоӹ¶ϲáЦЦѽܰ˵ˣ
ССؿȲܹȥСıڻ棬СʪС졣СĵĴǳЩɣЩȣСطҧ˼ڣ¾ӲòӲˣȻͷ
СԼͷȥСأСٰͷȥͷСڣҺµһȥһˡ
СغСľţһ˵ĺﴫʹСصѪҺڣҪԼѳס˵һҪСĸˡ
˺ܳһʱ䣬СİСƿڴڵͨͨġ
СĵִεƣӭСصĳͷң仹żɿݵҰݣҰ
ţҰսҲһζأ
Ҳ֪˶ã˶֮Сڡˣ
Сһ˵Ȼܸ㵽СءʵǸ漣
Сؽķʽǡг
СĻ᲻СҪǵ⣡
Сδ


117 Ĺ
СſæСҲתͷܽŵԿ׵ֻоˡ
Ȼ˽Сվе㲻˼СҲڨڨؿԼ֪ղʲô顣ݴ󷽵ľû˵ʲôֻСЦЦ"Сˣ
"ǰԽԽÿˡ
СļǾæǰ뾲Ż졣
ϸؿһСѾо飬ЦЦС˵"СҲǰԽԽÿ˿ѾǾаˣ
˵꾲Сһۡ
СؼװʲôҲûпֻڿŵӡûпȿĺáСһ˵СϺ"ŵʲô
СĿžĲ⡣ѵ
"ҼСؽżٸպ粻ϰҾЩԡ
˼ؿСʱǼӰ඼ûʱСˡ"˲ˡСĹ˵˼Ҿ³СسԼʲô"СʲôҶԼͲҪԷɣС˵𣿡
˵߿Сһۡ
С˵ϲæͷ̬޷˵ѾͬСĵļԼû
"Ǻðлл
СղֻǹһӶѡԼԷҲǷǳˡΪǰͿСĵλ֮ĹϵƾԼŮ˵ֱСغ;֮һС
"һῴӰȥ
˵ЦЦŲ˽˳Сؼ״æž߽ƤЦضԾ˵"ҪҰʲôæ𣿡
"㻹ȥСİɣ
Сһһζ˵˳
"СҪҽҲҪ㡣
Сر˵ߴӺ§ž˵§ᡣ"Сǰ˵жŮ˽㲻ںںǲǶԽԽǲġ
ͷ˵
"ҽҷǳǳϲҵĽ㣡
Сһھ˵˵"ȥˣһ֪̰ɵļһ
عͷСһʵС˵ҲǷǳ˵ġ
"ԩ˭ҪԩҰҶǷǳϲġСر˵߰һᰴžġ
"ֲҪСĻأ
ɬСصȻ֪СغСѾ˹ϵڳϰҲ±СĿ
"ҲҾͽȡСž˷ܵ˵쾲һȹǲϷǳʵظоƨɡԼѾӲ涥һ¾ƨɡ
"šҲоСļӲ˵ļһﲻԼ滹ӲӲ涥ԼƨŪԼ׳ϴĶûа취á
СظøʱʱؼžƨرǴӱ뾲ĻǾˬˡС˷ܵš
"СһҪأСЦǡȥ
ҧҧƿС糺˵
"ޡС˵ֻðԼͦ水ȥȻ߳ߵСĵԱ֪ʵضС˵"СڿӰ
"û۾ǲڳ뾲˰
СİСһ˵"ô˵ҰڳﾲæҾͼųȰ
Сر˵§СġŮ˳Դ׵ʱҪ˵Ļ
"һᾲá
СһСغ˵
СһС˵ĻƵЦЦ˵"С¾ڳôأ˵ҲûʲôֻɳϿӡ
С˵СԼĴϺ͸ղŵһ
"һᾲĻҾ㡣
СҺصСһȻСرšСһСĵһ߿ŵӿϧڵϷŵĲƬǵĻǿ԰Լһһսա
"㲻Ҫ˲ҪӰҿӡ
ССضС˵СԼزԼĻȥ
"ٺ㿴ҵĴ
СЦСĽԼԼͲģĻԼǺûӣ뵽СؼһһһץһõϵĶˡ
СļСزԼֻÿŵӡĻ°ΪСذԽԽڵĸоһֱȫ
һСؾòûнչԵģִСĵġTģ˽ȥһӾ֡
"Ҫ
СİסСص˵ղСģԼʱڿСظǱ䱾ذԼ·ôа
СؼԼץСֱֵڳԼСĵĺ󱳽ֵĿӲһӾͱ⿪ˡ
"
ССؾֱ⿪Сػʲô붼֪Ŵʧɫ
СľŵʱСصֿزСĸʵķֻĸоֱһ˷˷ܵһ¿ˮȻڿС龲ڳĸоر̼ˬ뵽СְԼּӽģĶ顣
"ְСء
Լһ˫СץסСּھĻԼμ˰СصһץһץʼܵСҲطſԼְСضزĦ
СһԼӲ涥Сĵƨһץ۾ʱŵʱ滳ֻϲаرСĿʼԸŤԼԲ̵ƨҲĥ˷ܡ
"Сںˬ
ССĵϾ૵˵ָСزķŤ
"
СĵȻϵͦǴСصĶΪСķĸ˷ĸоù紥һ붯ȴˡ
>СزСϲҲСҲû߲жڵиС̾ڿСһЩŮ龡û̫ľܾܽھ
ǱӦûʲôⷴղžڳ˵ֻҪСضжٸŮ˶ܡ


118 ʲô
СظԼĴָزСĵطҪСĵȫԼΪΪ
"𡭡
СֻԼ岻ȫоСصֻħְԼ̼ҲһеҪˡ
һСؽŰԼȻСĵ·ѾСĵС·һ˿ʵ·źܸоʪ
"ҪСסСصֲСȥĻԼһǿƲԼġ
"СһСĵһ߷šֻҪܼŵĻСǶ˶õġ
"Ҳ
Сҡͷ˵ŲôڿСԼرԼĵطСһһһģ˫¿ֵģšģоС˿·еʪ˲֪ϵĺСıˮ
"ҡ
Сһ˵һߴԼԽԽرﱻСģŸǷǳͺСصġ
Сĵ·ԽԽʪСѾȷ֪СıԼϵĺ¡뵽˶ڷڵѾһľˡ
"š
ССѾǳ˿ɼѾǳǳˡ
СضСЦЦ˵"С㿴㶼岻ûġ
"Ҫ
ССļСҪԼ·æסСصż˵СذԼ·ĻԼô찡
СĲС֪ûеɴԼ˽Сĵš
ȻСĵѾȫʪСһҲԼŪʪˡСǲҲ˭أ뵽СؾǷǳش
"Ҫ
ڵСС˵ǽ޵ֱСſˮСԼúõĻǾ̫ԲԼˡ
СػǺ͸ղһ˫һСһֱСģһͽһᴭһһҧ촽νǧ˰̬״ǧ
"Сءط䡭
СĺС˵ѾСȫһǳҪĸо
"ʲôڳһʱҲҾԼ˾Ҳ¡˵㴩ȹֻǰ·ǿġ
С˵ͷͷǵеƵġ
"Ҫ
СĻǾżҡͷ
СĻС˵СıطɳȻ¸ҵذСĵ·һߡͿҲԼĿȫ¶Լͦص
"ǻط䡭
ȻƽʱСĵĵӴǾڳԼȴڿǸоߵġ
"ٻطĻҵҪըˡ
Сؿŵ˵طԼļƻͻŲأ
С˵ְСıԼϽŰСĵȹӷ˿˻ΪֻڵأΪСĵĲûа취뵽Сĵ档εСֻģСĵԼıóѡ
ȻһСľͱСһҪӡ"СһᷴûгСȰСʵ֪СҪûҪԭŲ¼ӲڿѡҪԼ࿪һ¡
Сû˵ҧԼ촽ڵҪСصʲô±֡ĸ˵̵ܹ˲СҪԼǷǳˡ
СؼСĻûԼóš
"Сء𡭡
СĵĴرڵĳûڵԽԽҪٹ˼ʲôߺͺֻҪСغúõذοԼҪ"һ¡
С֪ʱرСġ
СҲ˲ʲôСصһӾȥ"
СؽһҲ˲ʲôض
"ˬСľһ㡣
С˷ܵؽһߺСһߺڿŵӡ
ڵСֻԼȫйҲܱŲɳƴһһ¾ػԼ顣
ʱͻȻ˳һĻɵشˡȵˮɿСغСɳϵıһŤͷ߻صҳˡ
"СҲˡСͻȻһȻСصĻﲻˡСصѾоСĵ˷һϮ˹æһǹ˵
СشСصȻɳ϶С˵"û㱧һķɣ
˵۾
Сؿһ³һСĵȹס˵˵"Ϣһ°ɡ
˵ȥ
һСؾͿڳŲСؽһ"㡱رž
"ſҿȥҪˡŸղСغСڳͺСԽԽ˾ȻڿС顣š
"ҪҵĽ㡣
Сر˵ĸ߷ˡĸ߷ʵ˵׼ȷһСûȥղںСʱС⵽˷ܵûдﵽأ
ھ⵽Լ˷ܡ뵽СذԼ·ץĸ߷嵫ǻǲֱӽӴֻǽӴ֡Сذ쵽ıҪֿӡ
"Сʲô
תӱ˵"찡ûдӣ
СؾšڵСֻһĿӶ֪ȥˡ
ǸСǰͦصҪԵƵġ֪˿϶СغС͹ֱܽˡô𣿲һ֪ܽʲô
"ʲôҶԼ˴벻һ𣿡
СؿԼЦ˵ղŵսԼԽսԽѾһ׼ڶأ
"ȥӲһͺˡ
ҿСصﵱ̧ͷСصʱСصǳܹƵر۾ҪԼ·ѵ
ھ֪СؽʲôǰͦصﻹڵıϹҲܿó
"ˡ
ͻȻʧؽ


119 Ĺ
СһŵؽҲŵû˼æʾ"ôˣ
ȻСػŵȴûлŻôͦء
"㺦ҵĲ˶սˡ
˵߼æعú¯ĻʱƮһսζԭղžڳ˱СһֻźС˵˰ѻˡ
"ʲô°ֲҳģ
Сؿ˵ȰѻٺԼ˵ԼӶûдܽ
СصһضС˵"ô˻֪֪߰ȥĿӡ
˵ǺݺݵصСһۡ
СѾĻǼٵ"㰡Ҫ㡣
˵СһѾ§˻
"ſ֡ѾоСغӲﶥԼĺ˵"СղŲǺСڿʲôôң
뵽ղСغСڿ龰͸ˡ
"ԭѾǵ˽Ĳδͬι۱˵Ҫ㡣
С˵㿪ʼץžĸ߷ˡ
"ſ֡
ŵСﻹÿСҪڳҪǲþСһ§һץŷǳ
"кÿһҰû㰡
С˵Ѿֿӽ⿪Ȼٰ·ץŸ߷塣
Ѿе㴺鵴ľСһŪֻ˼ȻͲСغΪ
С§žһǾܰѾĴȫסһôץŴһָžﲻһ¿ʼˡ
"СءҪ϶˵Сضûа취ѻ˵ڵоСرڵˡ
"㲻Ҫ˵˼ҲҪͣҪҶǲԴҶġ
СعŹŮ˾һ˵Ҫͻƴ˵Ҫˡ
"㡭
СһĵСĸ߷ϼӴ־߷ϵĿСˡ
ѾеȲСҲûжԾٶķֱӰ˾ﾲǺС˿·ʵˮǿȻ˵һСؾ͸оʵ·Ҳе͸ղŲһˡ
"
СоԼѾʪΪѾСֵԾûкܴĺԼһжСص
˿Ǿе㲻ӦС˵"СزҪ
Сؿ˿Ц˵"ûµղŲ˵ҪųڳĲҵġ
˵СؾͿʼ·ˡ
"ҪСءԵ˵һܲҪСŪջйĻ᲻롣
"ҰҪҵġ
Сز߶ʮһƿ·ϵȻذѾ·ҪƽһȻûԹƽԼûдӶûд·ֻȹڶԹƽһ㡣
"ҵ·ҡ
תͷСڿԼ·ߵúæСؽҪԼ·
"㿴ܲʵ㿴·ʪ˻˵Ҫź㰡
Сر˵߰·ڱӱһȻ̾š
"㡭
ڵľ߼Լ·СƫƫֻСصˡ
СزĺӲԽԽѾ·ԼļȻȹ֧ĴھһѾ¾㱸ֻǷʱԼ׼λó˽ȥ
"
һ֪˷ܻǸˡ
Ľ͸оʪȲСҲʲôضղźСĵĶû⵽˲ڳ;ĥôһҪըˡ
Сһžһĸ߷ȻزҪѸղСû⵽⾳ھ⵽ǺԼͲôһҪǵһҪԼҪҪmǿԼ
"ޡСءҪ
Сصĳ¾ʼСÿһδĳײ嵽鲻ԽؽҪСĳײѾкܳʱûкС̫رǸղŻֱֳͷǳҪ
"㲻Ҫһһġ
СһЦһسž
"С̫Ҹˡ
ͻȻһžĻ͸ղСһ˷ֻСžվǲһġ
СΪҪԷĲ˻ûг÷Ѿ⵽˷СҲͲôˡ
һŶžĳСҲ֪Լ˶೤ºûҲӦٵͰԼȫŽ˾Ȼ§ž
"ҵ·ҡ
ڻһľƿСȻ˵
"ԭ
Сر˵ЦŰѾ·ظ
ݺݵذСһۺԼ·ҪϡǸղ̫ƣ;̧žҪˤƵġ
Сؼ״æžĵʵ"ôˣ
"㻹˵㺦ĺ˼ҵĽе
еСء
"Ұ㴩ϰɷղѵġ
Сر˵߰װﾲ·"㳴ɣ
˶СڵӲһЦ˵"ûп˼Ҳӳ˵ǵһ
"ȥӡ
СؿһԼҲԼе㲻˼ȻҶԼ˵Ǳ˶·ֻԼӵĵеڳˡ
"Сڵô𣿡
ŲӵСһЦղԼԼҪȡЦһ
"ô˵ҰΪǱ¶񰡣ڴ𣿡
Сذһ۾õ˵
"Ҳ֪߰ղΪʲôӾܽ
˵ԩұԼʣһ˾ͳ˿ڱһŪһ˶˲ܳˡ
"ⲻһӶ˴ˡ
Сؽšʵǲ봩ڿȻ󵽳Ƕô鷳
"˲˵ȥŪһ˾ͿԳԷˡ
˵ˮͷϴ֡
"ǺðɡСصͷ˵ת߳ɵ߳ʱСݺݵص


120 ǲ
СһСĵæСЦ˵"С㲻ˣ
"ʲôÿ㱼пͷ
С˵ǺݺݵصСһۺҪƵġ
"ô˵ʲô㱼㶮˼˵·ûд·𣿡
Сر˵Լһû˵Сôʲ㱼ĻСҲ㱼ǲ׿Сš
СҵԼĿӼæȥͺ˲б˵ˡ"ĵ׿أ
Сɳ˺üζûҵСĵ˿С׿ղɳϵġ
"ʲô£
Сĺ˵
"ôҵ°һ˸ղǵ׿ѵҪ㴩ϰ
С˵ĵҪҵСĵĵ׿㲻ɡ
"ߡСĵСһۡ
ͻȻСߵСĵһСĵȹӽһ"ԭ׿ˡ
СؿСѾĵ׿ʧ˵ԼԭСѾԼˡ
"å
СļСذԼȹƿСء
"ⲻڰҵ׿𣿰Ѱ˼»ð˵
Сعѹ˵
"ղڳʲô
СĹСءղڿ;졣
"ûûʲôֻ뿴òûУ
СعЦſǺҪɱ˵Ӧò̹״ӿĺʱ
"˲ȥ𣿡
뵽ղСصС̿סЦ
СԼԴڨڨ˵"ڲ˵ԼļҴҶԼʲô
СİСһ˵"ǰڳƴؽŵһûм
ղСغ;ڳСĵСֺˡ"߽еñƬ
"С㿴Ƭ
СС˵ضЦš
"ҲûпƬֻ˵ġ
Сĺ֧֧˵
"϶Ҫղô˵Ļ
Сһ˵ӡ
"˵ȥϴˡ
СȻ˵СϴǺ˼
"ޡСС˵ֻȥˡմ˹˵"СѾòҶȥ
˵Ҳ䡣
С˵ѷͲ˶һһض˳ϡ
"СǳԷɣ
СкһֱľСĿŸղŵеβ˼ˡ
"Եղڳˡ
Сһ˫ЦŶԾ˵
"ڿõˡҲĵضСЦһЦ
"ô˵ڳˡ
Сı˵ߵСһһԱߵľ֪СѾ֪ڳ顣
"ҲҼӵӪС
СؼСæԼԼһǳ˾ôԼ۵ĻԼôԵԼŮأȻ˸ԼʵؼӵӪҲǱҪġ
뵽СЮһ鼦㾲ûñԺҪСѧϰѧϰһ²ΪһŮ˾ҪóСԽԽԼŮ˶ĻԼˡ
"С˵ӵӪ˲Ҫڳš
СȡЦž
"С˵ʲô
Сĵ˼ЦԼСڳ顣
"Ҷ֪ڳﳴ˳ôģ
СЦȻЦЦд̡
"ǰҲ֪ڿ￴Ҳôģ
ҲЦŻؾСһд̡
СؼСĳæȰ"Ǳ˴ҶԼ˺úõسԷɣ
һϵĲȫԼͳԲҪӵġ
"˵ļһﺦģ
СĲͬ˵ǻ࿴һЦ
ôԼأǲˮܰǵͷ𣿺ǿƵģСҽš
"СǽЮԵˡ
СĵЮһ鼦κͦϵûиղŵĵ٩"øЮҲһ㸫ˡ
ҲظЮһ鼦Ц˵
"ҲЮ鼦ɣ
СؿͰ͵ذԼ˹ȥԾС˵ôǰԼأôԼҲ˹Ҳ̫ˣСذ
>"ȲԼЮ
Сһ˵
"԰ղŻôôЮ𣿡
СҲСءһ⻰Լ˵ôСֺˡ
"ûҪֻʳˡ
Сعĵ˵
"ͱװСҸЮһ顣
СصӲСЮһ鼦⡣
"ҲЮ鼦⡣
СļЮҲʾظСЮ鼦⡣
찡ղûЮڿЮ̫ˡСؿΪ̫༦ҪֻÿЦš
ղŻеľСںǺƵ˵ЦسŷСйϵһֱҲûС˺Ƶġ
˷СȥϴСڿӡȻԷûԼСػǸоһĴСѾ뵽;СԼѾŮˡ֪ԼûΤСĺ߰˸ŮԼأСֿʼ˼ˡ
"Сȥˡ
СĿСֻһһŴסе㲻ʡ
"Ҫ˰ڶôôܶɫǵġ
СغСġɲСĻȥȥ˵ĻԼͲʤˡ
"ǰС㲻Ҫȥ˾;һ˯ɣ治һŴ𣿹˯ˡ
С˵
"أ
СĲǲ˯ֻСغһ˯Ļе㲻ϰ˵Ҳ
"ڿ˯˷ֲǲڿ˯
Ц˵
"԰˯˯ɳˡ
СΪ˰Сֻ˵Լķ˯˵ҹʱԼ͵͵ȥСظ˵š
"Ǻðɡ
СļСض˵Ҳ˵ͷ˵ҲеǺ;ùϵĺûᡣڿ￴ˡ
쵽ʮһ˾˿ʱС˵"СʱҲǽ˯ɣ
"˯ȥ
Сžֱ˵ЦҪ߻ط䡣Сؼæߵǵ߶˵"˯ҪҪұǣ
"ԲǲҪ
СҡͷС˵
"ҪҪһ˯ǰĸ˯Ա߸ǳ衣
СصĿľ뾲һطȻһ֡
"ǲֻ˯
Сı˵߰ѷŹϡ
"ءһŹ˲Сصıӡ
СûбıӰ"Ͳô׸ŰԼķҽһ¶˵Ȼ»ݵ붼е˾ӵҰ
ɳСļ˯˯Ų˯ֲ֪ʲôǲܵ˵һûʲôӿڶҲ뿴뿴ŮԼǳһ˶Ļûġ
һԼ˯Լ͵͵ȥȰȻԼΪΪʲôʲô˶ûˡ뵽Сؿ˿ʱʮһչʮĻӦ˯ŵˡ
ղǶ˺ܾøﵽ˸߳˵ͨ߳Ůر˯ΪֽѾ˺ܶĸ˶СعǲһСʱ˯ˡ
뵽СԼ֡ɳؿһҲ˯ΪһҪ˶Լ˯ǾͿˡСһԼĴȲԼ˯һ߿ʱ䡣
32뵽ʮˡС˵ЦšǺǿԼչֵʱˡСرվ˼˶ȻԼȭͷһ²ӡӦ˯ڶʮ㡣Сߵű˹һûʲôٺٿ˯ˡ
СذƵ׼ŤŮԼҪ˶Сص˷mһԼһѾСˬ
ףСŤһȻŤѵ水żˣСʹ⵽˭ɵģôûľӦòŲԼһСģ
С̧Լҽ׼һŰ߿߻ĻԼ˵ҹǸ̰̾ͻġ뵽СְԼĽŷ


120£
СһСĵæСЦ˵"С㲻ˣ
"ʲôÿ㱼пͷ
С˵ǺݺݵصСһۺҪƵġ
"ô˵ʲô㱼㶮˼˵·ûд·𣿡
Сر˵Լһû˵Сôʲ㱼ĻСҲ㱼ǲ׿Сš
СҵԼĿӼæȥͺ˲б˵ˡ"ĵ׿أ
Сɳ˺üζûҵСĵ˿С׿ղɳϵġ
"ʲô£
Сĺ˵
"ôҵ°һ˸ղǵ׿ѵҪ㴩ϰ
С˵ĵҪҵСĵĵ׿㲻ɡ
"ߡСĵСһۡ
ͻȻСߵСĵһСĵȹӽһ"ԭ׿ˡ
СؿСѾĵ׿ʧ˵ԼԭСѾԼˡ
"å
СļСذԼȹƿСء
"ⲻڰҵ׿𣿰Ѱ˼»ð˵
Сعѹ˵
"ղڳʲô
СĹСءղڿ;졣
"ûûʲôֻ뿴òûУ
СعЦſǺҪɱ˵Ӧò̹״ӿĺʱ
"˲ȥ𣿡
뵽ղСصС̿סЦ
СԼԴڨڨ˵"ڲ˵ԼļҴҶԼʲô
СİСһ˵"ǰڳƴؽŵһûм
ղСغ;ڳСĵСֺˡ"߽еñƬ
"С㿴Ƭ
СС˵ضЦš
"ҲûпƬֻ˵ġ
Сĺ֧֧˵
"϶Ҫղô˵Ļ
Сһ˵ӡ
"˵ȥϴˡ
СȻ˵СϴǺ˼
"ޡСС˵ֻȥˡմ˹˵"СѾòҶȥ
˵Ҳ䡣
С˵ѷͲ˶һһض˳ϡ
"СǳԷɣ
СкһֱľСĿŸղŵеβ˼ˡ
"Եղڳˡ
Сһ˫ЦŶԾ˵
"ڿõˡҲĵضСЦһЦ
"ô˵ڳˡ
Сı˵ߵСһһԱߵľ֪СѾ֪ڳ顣
"ҲҼӵӪС
СؼСæԼԼһǳ˾ôԼ۵ĻԼôԵԼŮأȻ˸ԼʵؼӵӪҲǱҪġ
뵽СЮһ鼦㾲ûñԺҪСѧϰѧϰһ²ΪһŮ˾ҪóСԽԽԼŮ˶ĻԼˡ
"С˵ӵӪ˲Ҫڳš
СȡЦž
"С˵ʲô
Сĵ˼ЦԼСڳ顣
"Ҷ֪ڳﳴ˳ôģ
СЦȻЦЦд̡
"ǰҲ֪ڿ￴Ҳôģ
ҲЦŻؾСһд̡
СؼСĳæȰ"Ǳ˴ҶԼ˺úõسԷɣ
һϵĲȫԼͳԲҪӵġ
"˵ļһﺦģ
СĲͬ˵ǻ࿴һЦ
ôԼأǲˮܰǵͷ𣿺ǿƵģСҽš
"СǽЮԵˡ
СĵЮһ鼦κͦϵûиղŵĵ٩"øЮҲһ㸫ˡ
ҲظЮһ鼦Ц˵
"ҲЮ鼦ɣ
СؿͰ͵ذԼ˹ȥԾС˵ôǰԼأôԼҲ˹Ҳ̫ˣСذ
>"ȲԼЮ
Сһ˵
"԰ղŻôôЮ𣿡
СҲСءһ⻰Լ˵ôСֺˡ
"ûҪֻʳˡ
Сعĵ˵
"ͱװСҸЮһ顣
СصӲСЮһ鼦⡣
"ҲЮ鼦⡣
СļЮҲʾظСЮ鼦⡣
찡ղûЮڿЮ̫ˡСؿΪ̫༦ҪֻÿЦš
ղŻеľСںǺƵ˵ЦسŷСйϵһֱҲûС˺Ƶġ
˷СȥϴСڿӡȻԷûԼСػǸоһĴСѾ뵽;СԼѾŮˡ֪ԼûΤСĺ߰˸ŮԼأСֿʼ˼ˡ
"Сȥˡ
СĿСֻһһŴסе㲻ʡ
"Ҫ˰ڶôôܶɫǵġ
СغСġɲСĻȥȥ˵ĻԼͲʤˡ
"ǰС㲻Ҫȥ˾;һ˯ɣ治һŴ𣿹˯ˡ
С˵
"أ
СĲǲ˯ֻСغһ˯Ļе㲻ϰ˵Ҳ
"ڿ˯˷ֲǲڿ˯
Ц˵
"԰˯˯ɳˡ
СΪ˰Сֻ˵Լķ˯˵ҹʱԼ͵͵ȥСظ˵š
"Ǻðɡ
СļСض˵Ҳ˵ͷ˵ҲеǺ;ùϵĺûᡣڿ￴ˡ
쵽ʮһ˾˿ʱС˵"СʱҲǽ˯ɣ
"˯ȥ
Сžֱ˵ЦҪ߻ط䡣Сؼæߵǵ߶˵"˯ҪҪұǣ
"ԲǲҪ
СҡͷС˵
"ҪҪһ˯ǰĸ˯Ա߸ǳ衣
СصĿľ뾲һطȻһ֡
"ǲֻ˯
Сı˵߰ѷŹϡ
"ءһŹ˲Сصıӡ
СûбıӰ"Ͳô׸ŰԼķҽһ¶˵Ȼ»ݵ붼е˾ӵҰ
ɳСļ˯˯Ų˯ֲ֪ʲôǲܵ˵һûʲôӿڶҲ뿴뿴ŮԼǳһ˶Ļûġ
һԼ˯Լ͵͵ȥȰȻԼΪΪʲôʲô˶ûˡ뵽Сؿ˿ʱʮһչʮĻӦ˯ŵˡ
ղǶ˺ܾøﵽ˸߳˵ͨ߳Ůر˯ΪֽѾ˺ܶĸ˶СعǲһСʱ˯ˡ
뵽СԼ֡ɳؿһҲ˯ΪһҪ˶Լ˯ǾͿˡСһԼĴȲԼ˯һ߿ʱ䡣
32뵽ʮˡС˵ЦšǺǿԼչֵʱˡСرվ˼˶ȻԼȭͷһ²ӡӦ˯ڶʮ㡣Сߵű˹һûʲôٺٿ˯ˡ
СذƵ׼ŤŮԼҪ˶Сص˷mһԼһѾСˬ
ףСŤһȻŤѵ水żˣСʹ⵽˭ɵģôûľӦòŲԼһСģ
С̧Լҽ׼һŰ߿߻ĻԼ˵ҹǸ̰̾ͻġ뵽СְԼĽŷ


121£
ӨϴСػصԼķʱӨѾڷ䡣ԼķϴˡСﰵ
ͻȻϴˮˮСǳϤ˵׹ϴˮǰСؾԼҵŮϴҲ֪һ
ѵӨϴ裿СšȻ˵ӨϲûмӨŮСص˿ܡ
뵽СزɵߵϴԱСؽе"ӨӨ
û˻شˮСؿһϴСźϲɵĻɫ龰
ôòɵأ͸֣Сﰵ̾ϢĳλɫǸ˵һȫǿϴǲô˵ġ˵ľСʱ龰֪һŮѹ·ϴ赫ȴ˱߶ĳղȷʵܡ
Ҹô찡СֿһϴСһ߿ŵĳ嶯ӨͷǻɫĲ֪طǲǻɫأСֲˡ
°ϴСŴϿ¿Ȼٴ󿴵ҴֿûСһСһС찡ɴ˸ҪӶأ
"ǡϴСſСؿСſһ˷ѵӨûаŹغϴʱͻȻˡСؼæ濴ȥ뿴һЩԼ뿴Ķ
"СءͷӨСؾſڲһڵӨһ˯ȹǽ׵С¶˳ؿ¶úܵ͵͵СؿԿֱ찡ֺǸղŴϵһСؿ۾ֱˡ
"Ө㰡һΪ˭Ҹߵͳˡ
С˵Լ͵ԼոߵžͿԼû͵
Ө˵"Сõ·𣿡
"õˡСصͷ˵
"ϴɿ۵۶ˡ
Ө۵˵֪СΪ˷ܵ͵ϴۺġ
С˵"ȥϴˡ
СؼæϴվȥᱻӨ֡
"СؿôҪҪҪҰϴ
˵Өˡ
"ϴ
Сص˷ܵһԴӨԼŮ˺֪ӨҪԼǸҲǺ⡣ֻӨҵĴְҲԺӨǸˡ
"ǰҪҪ
󵨵Ө̧ͷСԸΪСظһе顣
С֧֧˵"ⲻð¡
СĻ᲻ĶֻŵȻصٺúõӨһ
С˵Өſȥ
Сصеm㲻һŮϴܾʲôأԵҶԵԵԼ
Өߵű߰ȻعͷС˵"Ͳû֪𣿡
ӨСе벻ܾӨӨͷȻ߽ϴ䡣
ΪеԵϴССͺֻһ˽ȥͰ漷ˡСؿ˿ӨҲĻһǰúܽ
һӨͷ˽С˵"Сôϴ
Сز˹ȥӨô˵Ļ˵ҪԼϴ֪ϴΰԼ˵ѵûϴ裿ղϴģ
ʵ˼Өǵһΰϴԭ˼Сصϴʲôصͽһ˵ζͲһˡ
"ӨҪԼϴɣ
СضӨҡҡͷ˵
"Ҳϴ𣿡
Ө˵еġ
"ʵղһҲˡ
С۵˵
Өҡҡͷ˵"ҲأȻҰɷϴϰߵҾϴһ¡
˵Ө˱ϾŮ˵ĻǷǳߵġֻԼİǰʲôС
"Ǻðϴ
СصͷԼ·
"ҰѰɣ
Ө˵"ȻҲᵫҿѧӦɡ
"Ǻɣ
СҲ˷ӨԼŮ˾Լúõһ
һʱӨСص˵ѿӾеԭСصƤеŪ˺һᶼⲻСصϵһƤ˴ҲӡƤһƤҲһ
ղСػûиоʲô͸ое㲻ˡΪӨ־Ƥ϶ȥȻҪĲλҲﲻԶСʱ᲻СĵһзӦ˶Ө͸ˡ
"СزɵһǱӨײеǹ߻ĳ嶯
"ڽ⿪ˡ
Өѽ⿪ƤڱԼ⿪ԵĸûСѾϸ߿Ҫˡ
ӨץסСصĿͷһʱʹˡΪС֧ø߸֪ˡСӨ첼һ
"ӨɡСε˵ֵֵܰɲԹһ㰡Ҫôû־¶ʱͲҪô¶СԼǲֵܡ
"ҲҪԼ
Өҧҧ˵һִʤŮԼΪǶԵľҪȥ˵ҪС·ҪԼ
Ө˿СعĹĵԼҪѹȥСӨҲ֪СΪʲôСӺˡ
ӨҧȥѹСصѹȥһԼðĿԼõ̫СŪˡ̫ӨеСò
"
С˷ܵһԼﱾӲӨӲòˡ
"СŪ𣿡
Өĵ˵СӻΪԼŪСء
СƴҡͷˬҽӨְԼԼˬ
ӨСҡͷ֪СΪʲô֪С˷ܵͷ۾һҲе˷ܸоȫ񱻵絽һ
ҪСصĿ˭ԼղųҪ˼ϴ·ѲԼĸ鰡ʲôʲô鶼еһεԺԼҪǸ뵽СӨɼһԼȡ
ͻȻӨСصԼǱÿԸղΪԼֻ̫ǽ⿪ƤҪ˼ҵĿǿӵûأӨæСؿӵ
ӨССظоԼҲ̼ù񻹶һ¡Լ治ǻһСĻһ̽ʵ档
ʱӨоԼþںﱻ紵С"ˡͺҪƵġ


122£ʵ
ӨʱСصӶֻһѹһͺһ͡
ڰСصĿӨһһղֻһ滹һСĿСѡ
ղŻȰӨСڲȰ˿ӨһƽʱûнӴкǵһɬıͶǹװ֪ġúõһŮΪԼһЩĵ顣
Ϊ˰СϴӨǺСС
"
ӨñȽϴСظоԼе㲻ӨΪղһСˬò˲ų
찡Ө㲻ҪôҵŪԺû"ԸˡСֽš
СѾѹӨŵĻСϴڴ豸ʹõֻǹӦˮ
"ˡӨͻȻ"ôӨ
СӨ˵Ҳһ֪ʲôˣѵǳʲô飿
Ө˵"ֻһ׻ϴ·һ·ŪʪҾû·ˡ
"ԭҰѵɣһϴٴϡ
С˸߲ҵ˵ԼԼһǿڿŮƽȡ
"
ӨֺСعӾͺߵòСؿԼԼˡ
СԼɷԼԺҲûʲôԼѾΪ뵽ӨѾİ¾ġ
"˰Ҫû·ˡ
СؿӨ˵ŸղϴСӨ"ˡ
"šӨصͷѾҪڽΪСصŮҲղôߡ
"ҰѰɣ
СȥӨ·Ŀӡ
ӨץСص˵"ҪԼɣ
"ôأղŶҲӦð
СЦ˵Ө۾㿪ʼ⿪Ө·ɫ־¶˳
ղڴϿҲֻһĸоڴӨϿȫиоӨַǳֻǸַ֮һС˷ܵſˮӨ˵Լ̫ＱСһצץȥ
СصȻ֪ôӨ˯ȹȻӨҲɫС㡣ȻӨ۾ܸоõǳϵ̧Լ׵ȡ
"Ө
СؿӨ͹µرķݵȻǺͷһɫСؾֹȥһһƯ˵ĵط
֪Ө仹Ǻ΢΢š
Сؼ״æˮӨϡ
"СزҪѾϴˡ
ӨæС˵
"ϴϴһʲô
С˵
Сز˼˵"ԲӨҲ֪
"ûҰϴɲҪ˷ѡ
Ө˵ùСеĻСϴһŻһСصزСְСеȻ
ӨС־СصȥС쵽СǰͦصʱӨеԥˡȻǰԼİϴ赫ϾĵһеΪѡ
Ӧϴأֻˮһ»ǰأӨϵԼʵҲֻ֪ˮһǲеֻì붯ֲҶѡ
"Ө
СҲӨΪ۵ŮСزѿ
"
ûС⻰Ө²˾ĵС˵¸еæҵСص
"ۡСҧ촽ԼֻﲻϵؽˬӨַǼСô嶯ӨǱ׾ĶѡӨһûˮһСĵذϴڿƲסˡ
"ӨСؼرӨ
ӨһߵذСϴǿһνӴĵطͻȻСرǻѾ˵ֻСֻץС
Ϊ˲˷ˮСȰˮȻٻعͷӨҲӨַԼйһԼᱬը
"Ҫ
ӨС˵Сص־ͺħԼĸоһַһǱַָоǰԼûеġ
ʱСصĳֵӨͻȻԼİӳˡСذѲ¶ͻòǩȻѶħ˻ǷߵġӨǼԭԼİǲһɡ
СظԼӨеǳҸ᲻˳
ӨСæӨ˵"Ө㲻ҪһʱƲԼҰɣ
˵СؼæſӨǸ
Өҡҡͷ˵"СǸ˵ؿںҸұԼİ˱š
"ٺúõر㡣
СؼӨǸ̲סܵҪӨǽһһš
"Ҫ
Өظ˵
СӨʲô˼˵һص˶ҪôСϴСذŴ򿪱Ө߳ȥ
Ҫ˼ΰ˲˵ʵǼһΨһ׼Ҿʵһ¿ɣСһӨɫķݵء"Ө𣿡
СӨȷһ¡ͺȥԶ̨ǮһǲҪǮһʱ嶯ˡ
"Զڡ
ӨҡͷļᶨСҲ˵ʲôطֿӨ˫ʵѾʪˡ
Өµ˵"СҪһ㡣
Ө˵С˷ܵÿҪ˹ȥԼ̫ӨĵһζԼġ찡ʱҪϴˡСذ
ӨѹȥٲȥСԼ̲˸ղһֱӨĸԼֵܶԼˡ
"ۣ
Өɵ˵ڵɫ԰׺Ƶġ
ʱСؿ϶ǲǰľѾ㽶Ƥ˵Ҫ㽶ǰװ˷Сһͦͦ˽ȥ
"ˡ
Өҽû뵽Լ˵СػȥֻһСػûнȥأ
ڽȥСҲûжһӨ˵"Ө˼һ¾˺һ˸߲ҵʱ򡣡
˵СؼӨʹ顣
СһһӨҲûиоղҸղĸоֳ֡"СҲôˡ
ӨСЦЦСذʾԸЩԼɵˡ
СزûϾжȻ˵ӨѾôСػǲҪһӨż
ͷӨǰСССǳӣСﵴͣͷӨǰתÿһξӨһ΢΢ز
ӨԼһҲ˷ԽԽҪСذԼץƵġ"Сҡ
Ө֪Сر˵ԼԼ˵óڡ˵ԼҪɸ˵ڡ
"ʲô
СزӨѵӨСҲоӨѾԼˡ
"ӨûشСصԼشԽԽǿɵš
СӨϾͶ˼Ȼ⼸ûôҲӨˬһֱš
"Ө㲻۵ĻҾͶˡ
Сض˼ֹͣˡ
"šӨߵصͷȻҲһ󵨿ŵŮеľĸоԼֺǳڴƵġ
СҲ÷ǳܵӨͷҲСضӨ²ŵʱͲضӨƴرۡ
"СҰ㡣
ӨҲ֪СԼ϶˶೤ʱֻ֪ԼһӿȪ˳͵á
СĻȻûڵĳ־ԽԽԼҲûеֻüӨ϶
"
СҲغһӨϴԼȫйоˬ
"СҪҵͷκΡ
ӨС˵û뵽龹ȻָоԼѾƮƮƮȻȻĸоܺǳϲ
"СɵҸıֺöŮҪҲҪأ
СһӨıӡ
СһӨǸղűԼַ˵"Өղ𣿡
ӨҸ˵"
"
СЦ"ʲôҪҰ
ӨʧɫղǷ˿ȴԲֳûôǿ׳Ө֪Լһɲ´·
"ǺǸ㿪Ц㲻Ҫ⡣
СЦ˵ѾӨϳǼﻵˡ
"Ҵ㡣
ӨԼСȭСصǰŲôԼİأ
СЦ"ĵҲ
"֪ڿ԰ҵϴҵ·𣿡Ө˵Լ·ĵҪʱ·ϴԼо廹ͦۡ
СصͷϴȥӨ·óȻߵ߶Ө˵"ӨҰ㴩ɣ
Өҡҡͷ˵"ԼСȥϴһȻ·ϡ
ӨСع岻ɵͷҿ
"ǿ׳
С˵߽ϴ򵥵ϴһ֮ͰˮС˵"Ө
"ֻҪϲС
ӨͷĸŮϲԼ˵Ļ
Сغ˵˵ӨȰһ䷿˯.


123;ͳ¾
Ө֮Ҳ뿪ˡã͸¾˸绰Ȼȥӳ¾ˡ
Сʻλϣỵ̂۾ȴʱ͵¾겻ʱ¶顣Ϊ¾ûдӣȹʱɱֻĴȫ¶ССʱȹ̫ˣ߸߷ҲԿһƬɫŨܵķݣɫˡְڰ¶Ĵ飬ޱȣĻꡣ
ݺݵ˿ڿˮСЩȡΪתԼעС¾ԼѾɻ˺ܾõ⣺̣һ°
ţ˵ɣ
¾һҲûע⵽ԼйתһӣԼһЩûӾ鷳ܸо˵ʲôƵġ
ǣ治⣬һΪֻǻأ
¾Ϸʵ˵м仹˿ζ
̣
Сϳû뵽̶ôˣСƵôԴס
Ǻǣ
¾עСصı飬ʵҲЩԼôӡ
ụ̂˵˵ɣ
Сû취ŮԣԴȨ
Ŷ
Сûʲô̫ıʾ¾Ҳûʲô˼ǵ˵֮ǰҾѾҶʦеĲϸǿˣΪǻʵ
Ҷģ˭
Сؿų۾ȴƯ¾ֵ꣬ʵ
һŮŶʵҵƸʦʵҵйصķ񣬺֣غɲΪ֦
˵Ҷģ¾¶һ˿飬Ů˿治򵥡
ɣôۣΪƯɣ
С¿ҪĿ࿴ˣû뵽֣غɾȻõôߵۣԼ㲻ŭ˰ǲͱ˹ˡǶǹ˾Ļ϶׷׻Ҫ֪Լ֣غɾȻܵĹϵ»õԼɣ
УΪ˼ǻƿ
¾һڣȻ˵Ǹ֣غɣǹ˾˾ƹ˹˾Ȩ֪Ƕ˵أ
¾˵֣غɣЩģ⻵Сӣû³ô˧һͰ˼ҵĹˡ
̣ô˵˰
СؿЦãԴװŮˣСҡҡͷ
ҿɸ㰡˭ԽţУ
¾겻Сص˵ɫ˵ղű˵ˣΪСŪԼһʱ֮侹ȻˣһᣬˣС꾫ô
Ϊʲô
СЩ֣ԼҿԶҼôͲУ
ΪʲôǲС
¾ҧ˵ӴյСߣĴ嶥Сصֱ֮ϡ
Сذ񫣬һҲ̫˵ǣ̫̼ˡ
̣ܲȿȥһ㰡
Сסͷӿԡ˵
ˣ
¾һʱ֪ô£ϴʱŷӦæƿɫǣȻռұˣ
СֻܿЦԩɷҲ



124;ڴ
Ҳ̫ԩ˰ɣ˶Լռģڰ칫ңҲ㱧סҲǣȼ˻𻨣˹ϵЩֻ룬ɲ˵¾ʹˡ
¾Сһۺ󣬾ڳϣ֪ЩʲôԲСز֣תͷȥȴֳ¾꾹Ȼۺˮ
̣ô
Сæͣ·ߣӴյ¾ߣ§˻ĵʵ
̣ҵ۾
С˫¾ˮḶ̌۶ؿ¾ˮڸ۾̧ͷҼ
𣿡
¾껹ǽӣСؿȴǸ
ȻˣɣҪǰ϶ϣܹĿعӰ
Сذο˵
ţ
¾ԶϵˮҲһЩ
ƽСŸ֮ܵһʱһĸоǰΪ˿̳¾ǿСػУԲĴ嶥ǰһˬȻղòԼֲǵ˶󣬵ᣬ֮£ǸСش˲һĸܡ
¾ȶҲ˶֮Ҫж񼤶ʱҪһҵĶͷʧ䡣ǳ¾̧ͷ޵촽յСϣȥ
СӦѾڶ˵֮в԰Ρ۵С£סСصĴ࣬ĽҺɣһ𣬻Ȼ֪¼Ρ
ҺСػͷԱȽѣ֪Լڻڳϣĳ¾̣꣬ѣ
˵ĳ¾
ʡһ¾Ǵ˫ؿСأûȫԡ
̣ѣڻڳأ
֮츶ÿȥҲ죬ȻղŲ÷йһСĵ¿ʼ
Ŷ
Сѣ¾ȫתæСػг̺һƬҿСأͷ֮󣬿ԸܵԼĹȴһƬʪΪûпӵڵʱˮ͸ɫıȹճʪ档
Сؿų¾ɬģᷢЦȻҲǻޱȣССظ߸ͦͦ񶴶꣬Сؿûʲô¶Ҫڳлñ˿ˣҪˡ
Цʲô
¾꽿˵㣬ŪҶûˡǻˡ
СȭͷСޡ
ǺǣôܹҰ
Сץס¾С֣ڣί˵
͹㣬͹㣡
¾꽿ѡСԼ֣ⲻǴûڰ
߰ɣ̣ȻȥһС̹ףԺǾͿһˡ
Сɫ˵
ţ
¾͵ӦһͳѾǻĿ㣬ϲ˼£СؿЦ
Цʲô㰡ˣ
¾ݺݵذСһۣû˵
˵ã˵˸СشЦ

¾Ҳ֪ԼֲֹСصЦֻû˵ʪ͸˵ĿӷŽС
ţҵķˣ
СЦ˵
ȥ˭ķ˰
¾꽿߲ѡС˼ҷˣˡ
һʱЦ̡¾곹׽ºûκǣң˶ԴСؾ»Сޣ֮䣬Σ¾껹ٴξСأȥ֣غɣȻûùӳԡСΩӦȴڰҪô죿Ҳ̫ˡ
СأҸղź˵ʲôôİ
¾ƽ˸ղС˵һ仰ʳ

СһղԼڰο¾ʱСİ¸˵ˣ˻ˣ
˵ɣأ
¾С˵͵ЦǺǣץסС˰ɣ㻹Цң
ǸҲǳ˰ɣ
ߣ˵˵
¾һ˵ҿˣʱʲôԸ
Ҫ˵˵ûѾǸˡ
Сû취ֻ̹סġ
ʲôǸô˵װҲǣ
¾СصĻϷʵ˵
ĲҪ˵
С¶˵
ţȻҪˣ
ƼСЦЦı飬¾оһ˿ǹ򶨣ǿƽ˵
˵İ
С͵ؽͣ£ת˵¾ϣǰֻʵ壬ӣңЦ˵Һ̣ˣŪɽ壬ҲŪҵĵܵŶ
ޣɧ꣡
¾糺һƬСŪûޱȡоɺԵˮԴֿʼȪ
ѽӲ
Сؿ˿ܣѾûж˹ȥŷĵŪһȽ¾򻹲֪ҪԴ׵ʲôʱҪ¾꣬Ҫ
СҲܲô࣬ۼûע⣬ȫغãղžѾ粪跢йССظ߸ͦ
ѽҪﰡ
¾ߵ˵ڳڻã⻹ǵһ飬¾еһ˷ܣĹ֮еˮʸͣϸԵýޱȣֻ˵Ĵˮس˴ԡ
ȻǸϲˣ
Сؼ¾װߣ˷ܣԼĸбݣԼҲˡɣޡСЦ˵
Ҫĸ
¾Ҳ˷ޱȣĸⱾһֽɰˣڳУĸо¾Ĵ󶯡޵ĺ촽Уʱ³ϸϸؽ
̣ˣ
СΪ˲˷ʱ䣬о¾Ѿ׼ΪڳУܿռޣСؾֻǽССͷųȻ¾ȹڣ׼λһ̱롣

¾꽿һֻ£ܸоһֿСǽխ
ĸоϮͷڻȻСػΪܽ¾곹׵ƴʹ˻
¾Ҳ˷ޱȣͦӭӭϵСصĶСؼ§תԼϣˣ˭ó¾
˵§ס¾ѩ׵Ĳ¾С˷ǣǿҵǣѸ͵ǣ˵ǣ¾ᵽСֽ׳еζͷεģ鵴֪ʱ¾ƺʧȥ˼ά֪ѱСص˫ߡ¾ʲôҲ룬ֻԼȫĵȥܡ¾١Сص촽ʵʱѳ¾С඼ĿС
¾ߵգ嶼˷֮Уʧȥ֣һУһ˫ҲؽסСصʧȥСһͬʱ¾Ҳʹ˱СصĴ .Сذͷ򴫳ӣУҵؽš¾Ŵ죬ʹСø¾Խô̼ˣҲԼ۵СӭȥСصͷСƶš˲֪೤ʱ䣬˵촽ľˣ΢ͷ뿪һ㡣ĿͶң㣬á
¾ãСص۹ôܰ㣬òģƬе촽ͽ׼ʵݣһ۾ʹ˼ޡһɿͨȫ¾근ļ鲻ԽؽһСأ
һ˫ϸ۵ֱ۽СصĲӣ͵ذӣѹСصĴϿǡ¾촽󡢷󡢸ڵԣʱԵô顢Ͷͼʣﴫġ¾ԼʺССصС˱ਡСص˱¾ȫ¾šţŷ̵ķۼսţ԰VԵ۽ţֻĺ촽š
ʱ¾ӳˣ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢ĲϸźرͦΡ
ǰɫСؿһɵٴνذѳ¾ڻСر㣬һų¾ҷᷢһó¾걥ͦĴԼؿڣͬʱʼ͵Ķƽ̹ĸ
ʱ¾ѾԣѾȹɢң̧ͷ˫·ҪγˮСһСᣬȻǽεĵ˫ٴηϣسǣСǵøӵᣬ´Ĵһ㡣
Сͷ¾ϸ⻬ľ˫¶ļ¾СصĻͷС΢ţǰԲ˫ĺСŪų¾˿һļͣڳ¾ĺɫ˿ϣŪѾ͹ģ¾꿪ʼؽҹ̣Сص˳˼ӱ㱳߸Ħƽ⿪ֵĴۣ˳ؽִ¾ǰǶԼͦѩ׸ʵ˫ͦĿУױ¶СصǰֻСصͷ콫鷿Уȵ˱£¾˫类סСصͷϢ¾
Сͷɫǵĳ¾鷿ɣ
˵굱Сƺס¾ǰǿȻȻġġӣҡʱ¾Ҳ޷ƵͻȻ
ʧ˳
¾һԵǵĿУֱӿͷףϮ֫ٺ縡͹õĿжѡ¾ܽۼ̬֡СְťλɵһСɳ
Сأ˰˻ῴġ
¾Ҳ֪ԼھܾСأϢŻ
ģó¾꣬濴ģ
СؽŵϣѾ¾ĶȹϣɫԸڿ㣬ɫ˿࣬˫֮
¾СŪ˱ˮңһɽһޱȳĿзӿ֫ٺ¾˪ѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еǳѡѾϰ߱ɷСǣɷѾܾûԼˣоСصİ⣬źСطڼ뷢йе𣬳¾Сص£žȻѾɶֵкˡ
¾꼸̱ؿСѹѩ֮ϣķݵĦСأ¾ҪСصó¾úõɣ
¾оСصôôȣ
¾ӣ֮ʣһܰԳ¾근ںǺֵģȺģֱ飬ԣ֮¾ǧ˳Ľ̬֮СͦԵأٸ¾塣
¾ˬþӨ糺һƬɫˣ΢ӣСֻţݺڶ¾ѩ׵ȽסСصͦڣлӭ
¾걻ײ÷ǧҡģɧ¾ױһԲһţ̬ϳʣ⾡к¾޽̴ۺСؿҰ鶯ײ塣
¾ˬýѾƮƮɣ˵ĽݴⰻȻ˿ţСءôôĺô󡭡̡¾Ҫйˡ
̾Ϣʾ¾꣬ǳޱȣֻ¾̧ΣйȵİҺСعͷϣСֻеһ飬Ҳբˮһкǧ̵Ľ˵̸ֳɾƵĳЦ͹㼡Ľ͸žӨĵ㺹һҲ
Сؿǻ۵ĳ¾꣬Իų¾궯Ľ̫ǿˣ˰ɣ
ҡڲҺû˾ȻΪ˵𡣳ڲŮ˵Ľ˵Ĵִ֯һ𣬲ʱ
ڣɢСḧų¾Ѿ¶Ĵ壬оȻǸ͡ȴЦ˵ôڳһζɣ㿴߳ô죡
⻵СӣôȡЦңǻˣ
¾ģֻܽв
ǲǻҪһΰ
СһССִ
¾ΪСϣܵСʧɫĵСأҪˣܲˣ
Ǻǣ㻹Ҳ˵ңԴײ
СЦ˵ڰ㶨ˣԴ˰ɣĸԴףĶǡ
ҳʲôװ
¾ҶС֪ԼԴף̫ˣ
˵˵
Сؼ¾꾹Ȼ˵Ц˵
úúã˵ҲٳԴˣ
¾Ȼ˵ԼԴСɿס˫֣ϵ·ǻˣ㿴ҵ·Ѿʪ͸ˣ⻹ô
¾Ѿʪ͸˵ȹղѡ
û£ȥɣ
Сỵ̂ɫֵֹ˵
ǻȥǵģˣ
¾꽿
úúãȥ



125£̣߹
¾ߴ٣Сֻýÿһ㣬͵ЦȻղų¾껹˵֣غɲǣǱϾѾغ顣ѾǸϢˡ
һСΪ»ᱻ˷֣Сֻѡһ̫С̳ۻԱЩ¿㣬͸ϽطصС¾ΪȹȫѾʪ͸ֻܶڳ棬ҳ۽ŵؿ⣬ģһ͵ԧ죬˵Ҳȷ͵飬һݵĽ֮顣
СػŽķķ£ḧֱͨؿڣ¾òЩԹ͸ôڲŻˣûУ
СҪ֮ʱϴӺԼļСһ
СӣСʲôأ
СתͷȥŷԼ˾ȻԼӴѧͬѧԼͬͬҲǻ򲻴СظһסµᣬҹʱлԶ˸Ҳǳز
СŷĺʣСô°˵Ҳȴк㱻
С˵ؿڴȭ
˳˸ģȷΪߴͣСظϲһͷǰһʱСؾ;ϷΪСһȽСΪһүҲǻҸɽӼһҲǶ˹ϵһԭ
ʲôҶþˣʲô£¹ţȻǹǼǺЩ˰ʲô˰ɣ
ִޱȣڳеĳ¾Ͻؽϵȹ΢һ£Էһ
˵ţƿСأͷƼڳĳ¾꣬¾һңҺѾϣ򡭡
һƼһŮڳУʱɴţۣۣƷ÷򰡣æһ˼Ů
ȻľСأѵ˵ۣСӣȻС˸Ůѹô£ǼƷŮСиˣ
üŪ۵˵¶ղЦݣΪҹʱС˵ҪҸ÷Ľǣ¾ڳУΪСʵǸԸ
ȥȥ˵ʲôأҳ̣С䣬˵ʲô
С˵ǼǴûм¾ֻ꣬Ҫ¾·ˣͲʲô⡣ȻΪ¾Լҵ츶ŮȻʵҲСػЦ

ͷ֪ԼŪˣҲ֪¾ûԼ˵ģæСһ£ѹСӣô˵ҳ󣡡
ã˭һҰҲţ
СҧŴͷĴ
¸ʣ
Сһۣߵǰ棬¾ʵҲ˵ô˶ҪˣĻ˵Լ÷ҲЩϲãĸŮ˲ϲ˵ԼƯĻᷢЩʲôŶ˵˵СصĽͣ¾갵ԵͷС¿ˣ⣬пʼЩţͷҪ
̣ãղ˼СصͬѧСһҲ£
ͷڳϣ¾Ǹ
Ǻǣû£Ҫġ
¾꽿ϸЩƣΪһ֮䣬СŪͷ̫ƵɤӶŪˣҲԿ¾ܵһʲôĿ֡
Ỵ̂һ飬˰
ΪԼĲ죬һôᣬҲеǳ˼ȻͷȽϴ󣬵ǲͷԼ򵥣֫Ĵˣһˣεĳֻ˸ΣԾ׼ֱӸǡ
Ŷõģʱ䵽
¾Ҳ̫鷳ˣǸϽػؼҲ£ˣֻԼಡˡ͸ղһ£Ϊǿʶˣųһ亹
ţõġ
Ҳϣ뿪ߵСߣסļ΢Զһ㣬Ц˵СӣиŮôƯŮѵŮһ㣬ǵøĽˣȥСĸװɣɱŶ
ЦЦ
ȥ
Сһڣţʱ䵽ҲԺͲѧУˣ
СЩįʱ϶һ˵ġ
Ϊʲô
С˵ѧУ֣ôǮѵύѧѰҪתУˣ
һѾˣ߰ɣҲҪؼȥˣʱ£ǣ
Сز˵ּ̫࣬£һ˵ġ
ţõģСأţܱôģԶֵܣʲô飬֪ͨһһ㣡
Сز˵ҲԸɫ˵
ţһģֵܣ
СЩжֵܰԺôô˵Ҳ˵һ
ţˣԺϵ
Сصļת̤뿪
š
СѾԶŰ복УղΪ̫ˣҲû׷Сʲô˺Զˣҡҡͷ룬Ǹ˫˫䵹ͦƯģû뵽˫˫ôˣȴȻʮŮһ㣬ϸղſʱϵһĨҺ֮ɫޱȣСһиôĸȻʲôҲǺܲİ
Сؽ복У¾һۣ㶼һЦ
Сأ㻹ôͬѧղŹˣΪСǱߵˣ
˵껹ؿڣǵֻȥΪûֵڵ˶ű֮ˡͻ͸ȹؿ
̣ղû߹ɣ
Сؼ¾᲻߹ˣǵʱɾ˵ˡ
Ӧûаɣ
¾ҲܵǰϴԼڻûд֣ϸһ£ղ˫ֱصģſ϶ضŻĿ⿴ԼС˵Ҹղ˫ֻǰûʲô¶ġ
ŶǾͺãȻҿɾͿˡ
ȻԼֵܣŮܲһ·㻻ɣСصĶռǷǳǿҡ
ôԴ
¾ۼСôţɰˣСģԼϲ
ǰҵĳ̣£ȽŴϰɣ
С˳¾һѣŰŵĴӣݸ¾ꡣ
㻵ˣ͸Ҹ
¾һֽӹӣһָŸձСŪСµ
ǸСˣ
ϻ˲Сǻܽ𣿡
Сֿų۾·棬ȴû˵
ߣ
¾Ҳ棬㽫ӴΪյģоǷǳزǴ򿪴ӡ
СĿ㣿㻵㣡
¾ӴóСĿһƣǿӰһϸСĴǰһȦҪǴڲʲô߷صĹȻ¶
ǿӰСֿ⡯ѾˣȻҪǰװʲôĸĻһСǿסЦݣղʱԼԥһ£ҲۻԱǿͨ졣
ǣҲ̫С˰ɣ
¾겻û˵С㣬ֻǴûԹѣС˵Щ顣
ѽ̣ͽһ°ɣ
ߣˣ
¾ݺݵذСһۣߴؽȹֻ۵СڿգСȥģ̇ʱķⲻɱȫСصУٴ߻ˣ



126£
ãųе깫ԢȺסĵСԺͣС
ֿͣʼ棬¾껹ղѡ
˵ղǲǹذҳĿӣǻˣ
¾껹ǶԸղСظǼСӹڻ֮ȻһڵǲڵȴԾûģҸǳ¾ɬѿǣڡʵ̫Сˣֻһӣʱڸ߸߷ɽϣŪó¾걾ѾеĹȸͷǳ˫Ť֮䣬ʱһʴǵĸоϮͷŪĹȴһֱʪʪģûиˬҲѹֳ¾ỳСǹˡ
̣Թˣô㰡Ϊ̴ȽϺһ˵ģô˼ŮʿԱվþãȥİ
Сذٵ˵а̣㴩һԸ쳣ҪǸǵԲҿ϶ҪһΣղų¾ղŴС̧ʱ¶˷⣬Ϊ̫СذסͦĹȣ͹һĨ˵ķ飬Ҫ˾;ܲˣҪ˵СеˣССһֱǸͦޱȡǵСҲǰ̾Լôǿңʱ֪ôˡ죬ͬգͬ¾֪꣬սǧغϣ˼ɡ
˼һߴɾѾܲˣԼһҲ֪˼ɡ
СְŪ¸ոΪһֱע¾˷βϻȥССأΩҡͷЦ
ߣ˭֪ûаߣã
С߸¡һ͹𣬳¾ҲаСô˰⻹ò˻ˣҲãԼСԺиˣðСҼŮǣȻԼС꣬Ͳֵܵסǿҵ¶иȣ̫ǿ˲У̫˸ǲС¾Ȼаתȴֻģ˭ҪԼġ
̣Ͳ˰ɣ
СزˣôҲôĿְɣԼܣοҲˣô侮ʯأ
ϣô˵
¾СӣеǳغЦʱСزģСʱһ
Ͳ˵˵û˵СذǲǺܰҪ㰡
Сعѧų¾꽿εε˵űӣüŪۡ
ޣҲŲô˵أ
¾һڣǵģΪʲôϷŪҡ뵽СذԼЦ֮¾̲סЦ
СؼЦˣһ˵ղӵˡյµ÷ʱ̹ˡ
ŶˣСأ»ȥҪ˵Ѿ֪ǵˣҵҪҪôϷ
¾»ؼҺغʱ¶α飬һǷǳؿɰ
Ŷ
Сظɵҵĺó̰ô°
С¶һ˿¾ɫضС˵Сǲǹֳ̰ԴװŸ˵ⲻǳԴףΪLLģҪǱ֪Ҫַģң̾Ȼǰ棬ҲѵñһƯ𣿻
¾տʼϻ¶һ˿̺죬ϾС֮ǽ֮Ϊݣ˵棬ʹһŮ˵ĳԴˡ
Са̾㲻Ưû෴أǸ߸ߵŮϣĸҪǽɺ֮£Ƶ㣬ҲԺ󶼲жһĻᰡ˵ǳԴףֱǳԵȥˣŮ˾СǼһСҲҪڻ鷳
¾˵Ҳڼ֮£Լǰʵͼ˵ˣǳ嶯ħɫߺˡ
߰ɣ̣ǶӦڵǻȥԷˣ
СɫٲȥǾ͵ô绰ˡ
̣ɣ
Ϊֻһɡֿʼ£Сؽг¾һȥ
Ҫɣðɣ
¾Щ飬ڼﰡ˼ҿˣôԼ

Сغһǵģʲôİ
ף
¾ԼίԼ뵽ί¾겻ѣȻֻ˵ĴҲͨ졣
ŶԲ𰡣̣̫˵㣬밡ֻһɡѲһ˻ȥһ˵ȥһ˲겻ɣ
СػƽŮ˿ˣһоͷ˼
أ۸ң˼ֻΪ»ᱻ˿
С˵ί¾겻ͬʱҲĴСصؿڡ
Ҳạ̃
СΣֻйҲѾ쵽ԺΪҲû
㲻ã˼һûаأ
¾޵Ǹγϣ棬С˼ǰûܹôίȻ˼ң˼ֻﱻ˿ʱСУֻûиС̸ãҪʲôԵķӦʱԼӦô찡
ҲãҲãҪŶٿ޿ɾͲƯˣ㿴ˣ
СŻ˵
𣿡
¾һˣæͣ˿˼ѡ
ˣŮ˾ǰӣСҡҡͷ´ĸ޵ģ˵仰ͺˡ
СϵϷʣ¾֪ԼֱСظˣˣɽˣ⻵˼ֿЦģ
ˣˣһǻȥɣ
СǺЦⲻͶƫƫҪޣЦðƯˣ
ס¾˽СػУΪɡȽСΪ˲ʪ¾ֻܽСϣܵСϴŨصϢһУ¾겻¶һ˿Ҹ΢Ц
СػȵĴڳ¾ϸϣһ͸ȹĵףһ̣¾곹׵ؽĵףǰֻСŮԼϹĽ§סԼˡ
ҸдĵףȻɡ࣬˿˿⣬¾ȴȺġ̲סͷСǰС
Ҫ·ûоͷǸöð¾겻а
ӢӣʵĽüǵ񣬴ıļ׳һжôŮ˵ĿⰡ֪СԺҪŮˣ
¾겻˵Сˣ
˵Сؿҧһڡ
ô
Сڳɡȴ¾СסЩֵʵ
ûʲô
¾ӦһͻȻСȫʪˣԼȴǸˬޱȡ¾ϸһŷԭСؽɡȫڳ¾ǱߣԼΪ¾ڷꡣ
۾Щ죬ôСУͿԷ֣СǶԼãֻΪջСأã
¾ҲٽССǽСˣͬʱа˸
ϸУһԼ£§һǰȥϸܵ˿Ϊ֮ף࣬ɢϣƯڻԣڲݵأҶʣڰƵĵƹӳ֮£￴ĸо


126;

ãųе깫ԢȺסĵСԺͣС
ֿͣʼ棬¾껹ղѡ
˵ղǲǹذҳĿӣǻˣ
¾껹ǶԸղСظǼСӹڻ֮ȻһڵǲڵȴԾûģҸǳ¾ɬѿǣڡʵ̫Сˣֻһӣʱڸ߸߷ɽϣŪó¾걾ѾеĹȸͷǳ˫Ť֮䣬ʱһ**ʴǵĸоϮͷŪĹȴһֱʪʪģûиˬҲѹֳ¾ỳСǹˡ
̣Թˣô㰡Ϊ̴ȽϺһ˵ģô˼Ůʿ**Ավþãȥİ
Сذٵ˵а̣㴩һ**쳣ҪǸǵԲҿ϶ҪһΣղų¾ղŴС̧ʱ¶˷⣬Ϊ̫СذסͦĹȣ͹һĨ˵ķ飬Ҫ˾;ܲˣҪ˵СеˣССһֱǸͦޱȡǵСҲǰ̾Լ**ôǿңʱ֪ôˡ죬ͬգͬ¾֪꣬սǧغϣ˼ɡ
˼һߴɾѾܲˣԼһҲ֪˼ɡ
СְŪ¸ոΪһֱע¾˷βϻȥССأΩҡͷЦ
ߣ˭֪ûаߣã
С**߸¡һ͹𣬳¾ҲаСô˰⻹ò˻ˣҲãԼСԺиˣðСҼŮǣȻԼС꣬Ͳֵܵסǿҵ**¶иȣ̫ǿ˲У̫˸ǲС¾Ȼаתȴֻģ˭ҪԼġ
̣Ͳ˰ɣ
СزˣôҲôĿְɣԼܣοҲˣô侮ʯأ
ϣô˵
¾СӣеǳغЦʱСزģСʱһ
Ͳ˵˵û˵СذǲǺܰҪ㰡
Сعѧų¾꽿εε˵űӣüŪۡ
ޣҲŲô˵أ
¾һڣǵģΪʲôϷŪҡ뵽СذԼЦ֮¾̲סЦ
СؼЦˣһ˵ղӵˡյµ÷ʱ̹ˡ
ŶˣСأ»ȥҪ˵Ѿ֪ǵˣҵҪҪôϷ
¾»ؼҺغʱ¶α飬һǷǳؿɰ
Ŷ
Сظɵҵĺó̰ô°
С¶һ˿¾ɫضС˵Сǲǹֳ̰ԴװŸ˵ⲻǳԴףΪLLģҪǱ֪Ҫַģң̾Ȼǰ棬ҲѵñһƯ𣿻
¾տʼϻ¶һ˿̺죬ϾС֮ǽ֮Ϊݣ˵棬ʹһŮ˵ĳԴˡ
Са̾㲻Ưû෴أǸ߸ߵŮϣĸҪǽɺ֮£Ƶ㣬ҲԺ󶼲жһĻᰡ˵ǳԴףֱǳԵȥˣŮ˾СǼһСҲҪڻ鷳
¾˵Ҳڼ֮£Լǰʵͼ˵ˣǳ嶯ħɫߺˡ
߰ɣ̣ǶӦڵǻȥԷˣ
СɫٲȥǾ͵ô绰ˡ
̣ɣ
Ϊֻһɡֿʼ£Сؽг¾һȥ
Ҫɣðɣ
¾Щ飬ڼﰡ˼ҿˣôԼ

Сغһǵģʲôİ
ף
¾ԼίԼ뵽ί¾겻ѣȻֻ˵ĴҲͨ졣
ŶԲ𰡣̣̫˵㣬밡ֻһɡѲһ˻ȥһ˵ȥһ˲겻ɣ
СػƽŮ˿ˣһоͷ˼
أ۸ң˼ֻΪ»ᱻ˿
С˵ί¾겻ͬʱҲĴСصؿڡ
Ҳạ̃
СΣֻ**ҲѾ쵽ԺΪҲû
㲻ã˼һûаأ
¾޵Ǹγϣ棬С˼ǰûܹôίȻ˼ң˼ֻﱻ˿ʱСУֻûиС̸ãҪʲôԵķӦʱԼӦô찡
ҲãҲãҪŶٿ޿ɾͲƯˣ㿴ˣ
СŻ˵
𣿡
¾һˣæͣ˿˼ѡ
ˣŮ˾ǰӣСҡҡͷ´ĸ޵ģ˵仰ͺˡ
СϵϷʣ¾֪ԼֱСظˣˣɽˣ⻵˼ֿЦģ
ˣˣһǻȥɣ
СǺЦⲻͶƫƫҪޣЦðƯˣ
ס¾˽СػУΪɡȽСΪ˲ʪ¾ֻܽСϣܵСϴŨصϢһУ¾겻¶һ˿Ҹ΢Ц
СػȵĴڳ¾ϸϣһ͸ȹĵףһ̣¾곹׵ؽĵףǰֻСŮԼϹĽ§סԼˡ
ҸдĵףȻɡ࣬˿˿⣬¾ȴȺġ̲סͷСǰС
Ҫ·ûоͷǸöð¾겻а
ӢӣʵĽüǵ񣬴ıļ׳һжôŮ˵ĿⰡ֪СԺҪŮˣ
¾겻˵Сˣ
˵Сؿҧһڡ
ô
Сڳɡȴ¾Сס**Щֵʵ
ûʲô
¾ӦһͻȻСȫʪˣԼȴǸˬޱȡ¾ϸһŷԭСؽɡȫڳ¾ǱߣԼΪ¾ڷꡣ
۾Щ죬ôСУͿԷ֣СǶԼãֻΪջСأã
¾ҲٽССǽСˣͬʱа˸
ϸУһԼ£§һǰȥϸܵ˿Ϊ֮ף࣬ɢϣƯڻԣڲݵأҶʣڰƵĵƹӳ֮£￴ĸо
̣˵ʲôأɶģҰһǵĳ**˵Ҫҿ㣬Сأܲˣһ㣬һ㣡
СظǰഥԲУͷĻٴοӿȼڸ꣬־ͷڳ¾Ĺ⻬**ϣŪţţǰĴ֡¾ĽСزڵЦ˵ͬʱȴǽ¾ԼĻ˽۵ĹССصС
㻵㻵˼ң
¾Сع˵Լ**̬¾߲֣ǸȴǸСشΡ˺Ůһ𣬳**иģ֮ı˵;ͬʱҲŮա¾СصϷͷɬͬʱȴǽ࣬ǰСһʱȻŽǿҴ̼ȱ˸Ĺͨ˿̣ûڳ¾ҲԺ޹˼ɵζԼС֮顣
Ǻǣأ
СػǣССؽض˳¾СŶ֮ܽӴζŹͨůխСҲܲ⼸۵Ĵ**һѱ˳¾꣬嵽еĴ**¾׵**
ӻױУԺط֣ڳ¾걻С׵**֮ʱ̶̵˯°ڱ¶˳¾**⣬һĨˮϣ
ҲͷĻ˵ĸ˵Ĵ飬Ʈʱ¯ģûһ˿**ģСصŪֻǺСУʱһ˶****ĹȴȪǴբţȪ硣
СأҪ
¾Ǵ˫Сط˽롣Сֽ§סСص֫Сص**¸¸һĹȪ͸ʪ˿**Сص¸Ūʪˡ
Ǻǣ̣Ƿˮ˰ҵĿӶŪʪˣ
СضʱеһʪȴĿӴ͵ϣ̲סЦ
ߣ˵˼ң㰡ضŪ˼ң
ʱ򣬳¾ҲǷſˣƮů糿СصбⰻȻͬʱҲ¾˵֮䣬ģǾ鴺𣬰۵С쵽Сص¸ץסССأذ¾꿴Сˬı飬ԳԵЦ
ڲ֪˶ãսҩѾᣬսƽϢСһǿڵϮ¾Ҳ֮ﵽ߳˾ǿҪСģ£֮㲻ˣѹϵֳʵСŸ߳ϴļҸܡɶļ¶
Сѹڳ¾ϣ֮߳΢΢Ľֻ䣬ҲûбȱԼŮˣܵԸ߳Ķ˿ģ˸еҸ飬ͬʱСҲ¶ģٹ黨ǲˣһôİŮ˾㹻ˣŮôܹ࣬ȫ뻳еİ
Сذڽ֮󣬾ͰѲҵ˴ԼλˣҸû˵ĵطԼҸȥɣ˵һǮˣȫˣʲôźأ
Сڳ¾ϣų¾ԭٵĴϢƽͷҲҸ֮ӯܹԼϲŮ˴ﵽ߳ÿ˵룬ǿϧǣڸԭһЩŮܲĸܡˣŻŮͲסįӳǽֻҪŮ˵õ߳ܣôŮ˾ͻһӼǵǸﵽ߳ˡҲ˵źӳǽԭ򡣾㲻ͬģѼˣͬ˹Ѱ񡣾ǸС˵ҲıáенһģѼҲܹ׬ǮܵŮģ˲ãִ˵ʧΪһ׬Ǯĺ÷
̣㻹𣿡
Сؼ¾ôõûκεطӦЩĵ¾ʵȴڳ¾Թ⻬ϸ弡ظһ򣬾Լеģôؽۣ
ţ
¾Сصʻ˵ۣȻĸ߳ϴ񣬵ڳ¾˫Уϡɼ˿˫Ŷ˵ķ顣¾ֻþһҵĻǾһսһ㣬Ҳȷʵһս**ûκεͷҪڻˡСʻ¾ҲػӦ
Ǻǣ
¾û£СŷЦСתס˳̾ף˵ֻǰֻ֮硣¾Ҳ̫ˣûٴδߴСصСȥڳ¾꿴ֻСԼΪʵڵ顣ǣڼСرϢ֮Ҳ˲òϵĺˮĻ༣ӽ§һ˯˹ȥֻ**µЩˮֳĺɫë˵Ÿղŵһôؼҡ
Ҳһ̫ˣСҲǳ˯˹ȥֱʱСŴӳ¾֫**תӦ֪Сظ¾ʲôСϴ¥ŮʱѾʮһˡҲ˵Сظ¾**ϷһСʱСʱϢ¥£ɱܵŮϷʵ۹⣬СصĽȴֻһǾǱסǣÿһǣŪŮǽġ



127  ĸ
Ҳ̫˰ɣӸ߰
Сعװ˵һ§Өһ§˫˫
ߣҪߣһͷɫǣһͰˣ仹˯أ
˫˫װ˵СšСصĸ첲ϣԹԳ¾ӷŪó¾ڶ
ӴҪıɱ׷򰡣ô
Сشؽ˳Ц⣬ܹҲ룬Ϊ⣬һ˶
Сصµ
˵ʲô˵һ飡
ȻСǺСأǱ˫˫ˣ˫˫̱ôƵأֱȵ
ûûʲô˵ҵÿȥʦˣȻ³ٵˣҵģ
Сһû뵽˫˫ķӦôæҶ
˫˫ӨЦµؿ˫˫Сس죬˵ĸҲڳвҲŶ˻ϲԩʡ
ˣȥɣʡõʦΪǲȥأ
˫˫ʵҲԸСسȥԼᣬʲô취أ˭ϹôŮͨԣҲûôˡ
ǰСأڶˣ߰ɣƶˣ
ӨСص˵
˫˫ҲǸ˵ǰСأȥɣ
Ө˫˫УܹСһѾһҸˣԲŶ֮ݵ
ˣǺǣǿЦˣãˣϵһʱ֪ҵ
С٬عӨ°ͣں޵СһڡȻ編Ƶ˫˫˫˫һڣϷʵؿŽŮת뿪
߰ɣ㻵ˣ
˫˫Сǵûһظͦ˵
ˣ߻ҪϷŪ˼ң
Ө˫˫ҲǱСŪûûһ˿һϵ⣬Ůһۣκ죬Ҳ˵
С˰ңܳʮӺ͵СĵļΪǰСѾС·ߣϣ¾ҲС׼СֻҪֱӹȥͿˡ
ٻ԰14305ң
С˿СдԼĵַƬҲĵض֮һˡСļҲͦǮģСĸο٣֪һһˡ
ڵˣҲ֪Ǽһ˵Щʲô
Сҡҡͷ˵ϴȻʵҵο٣ʱСﻹοٽһû뵽ȴС׼ĸҺõûʧ̬Ȼڼǿ϶ޱˡ
ˣ
Сذҵ壬һĸУСŵòˣ֪δĸôԼ
ˣ
͸ţССﲻһ⣬ôûиСļˣСصеˡ
˭
ڰȫĿǣСĲû̴򿪷ţʵ
Ұţ
Сܵ˵յè۴ڿƼķչḻǵˮƽͬʱҲӰǸĽҶֻԼһĶֵ档Żзţĳ֡
Сأ
Сľϲӷڴ˳С̰ѷŴˣӷ￪ĵ˳һ۱㿴ЦվڷǰСء
Сأ
СĿĵش˫ֹ˲òˮݣСϣ§סСص˵СأһΪ㲻أã
Сı޴ľϲŪ״Σ˵˵ˡ
Ǻǣе飬˵㣬û˰
Сϻֻ§סСĵ˵ȴǲѡǿģȴԼҪڼŪһŻô
ţ˾ͺãɣڼҵأ
С˰ϵᣬɫߵͨ죬ҪСο٣Сĸем⡣
Ǻǣţȥɣ
Сص˵ͷһһ§סСĵЦ˵ȻˣҲûʲô˵ˣʱӦˣοδĸôҲܻʲôݵɣСа
СģС𣿡
һ߽ţСرοǽĵ
СɻһСģСɫģ˼һЦǺǣ裡
Ȼִ˵ǰ裬Сˣ
˵䣬ССڿеɳϣοٴӳ˳
Сص۾һӾˡСزûûмŮ¾꣬˫˫ӨǸз飬οȣȴЩͬ
οٽҲΪڼֻǴżҾӷΣͷ˿һĲ¶һƬѩ۵ļ׳ĴͦɽƽСޱȣ޳ĴڼҾӷ֣Ϊûд˿࣬Եøǰѩۡ
΢΢üСɵıʪ޵촽һжճһĻķ羰



128  鶺Ū
СأǼ˰
οЦЦ˵ǰߴӢкӣò˵Сĵ۹⻹ǲģȻҳ¾ŮѣֻǿϧǣСѾǳ¾ŮˡСҲ֪СصôģҪôСĺãҪôȥ¾Ů
Ǻǣǰΰ̣ϴμ滹֪Сĵأʱʲôĵط°
Сز֪ΪʲôοٻԼ˵окʲôԲοٵģ룬֮Ҳϴβżһѡ
Ǻǣǰʲôﰡǵ˵ɣ
ο˫ؿСһۣתȥʹٲϲСأǼȻСعǾӦŪ㶫񻰡Ȼ˵ȥ˼һΪûмҽأ
õģ㣡
Сվ˵ͷοȻǷ֣ɫˣϵıȴСظе䵭
ŰɣСأ
СͷкСΪοһֱɫСĲûзеĲԡοٽ֮СıС

ССԼߡ
ҪСأ
С̧ۿ˿Ǳߣһ˵ŲһҲŤߵСصߣϾôЩûмˣСĶСҲýˡ
ɣ㣡
СһѽС§˻У̧СĽ޵ĺ촽һڡ
㻵ˣˣ
СĶ£һǺߣһǹأ˳һۣŽĴСصؿڣĿСأ˫ǰ⡣
Ǻǣô˰
СذСģȻң֮ҲǵĵزˣСزûеʲô֮С§Сģ˫Сķζźþû󴥸С
㻹˵أô춼ңһΪأ
С˫һ죬ѣȻҲǣԴһζ˷ֱСľ͸СкþûмˣΪСس£ڼ˺Щ졣
ôᰡǲϴβǸ˵ǰ첻֪ôεˣ̾Ϊҵ룬ԲҾڼģ
С۲ѣСӣСزԼ̫ˡŮڵСʱСȴڸŮ˻
Ŷˣôˣû˰ɣ
СҲСжռطѣ֪СزǶԼûи飬С⣬Сϱ㲻ǹĵСʵҪСˣСôŶûõˡ
İɣûʲôˣأ
ССһڣʾСĵļ͡ȻСĵؿ˿СС˵ڸսһҲûʲôŶ

Сû뵽СؾȻ˵жŪԵĻɵؽȥǻ͸ˣȻŪ˼ң
ССĵؿ˿Сκ鲼ǰʴϵҲǿʼΪǺþûСص˵ЦССصĵЦϺܿر˷Ӧ
ǺǣôҪҪ԰
СҲǾֻ£ŪǴ̼ˣҲЩӦССضʱ߸ߵľ˿յĴ졣ôһСС̱ӦСصһӦߺˡ
ѽ軹أô
СҲЩǴ˿ȴڼУοڳأʱܳҪǼܵ״ȻǺԵһ飬ĸǰİ˷ã⻹Щס
ǺǣʵҲ˰ɣ
СؾԼ˼ԽԽаҲΪղżοֲÿɷıСضЩƲסԼˡ
ÿжԼĺڰ棬ֻƽʱҶǰĵ׶ѣᣬĴ̼Сͷʱ˳Сһ߰Сĸʵ壬һżҾӷ°ڻС޳ĴСЩûй֣С᲻øСصĶ£С̱˷Ӧ
ʵĴر嶥ɫĺʼ͵Ļ״СȻǸű֣ᵽӲĻ塣
ĹȴҲǿʼڳʲҺ塣ϸȴȪˮʳʪ˱ǿ㡣
СأҪ
СĽǴ˫סСصĴ֣Сסȥ»СصĻʧ̬ĻСҲƲסԼ񣬾ڴиСػһˡ
ôҪ
СؾĵĻԽԽߣڰϢϮղοٲЩԼԼǰúõرһٺ٣
СصıǵǰŮ壬ŵҪοټʱᷢ飬СؾǸеش̼ˡ
СؽСĵļҾӷ𣬾Сȶϡɫ˿ڿĨ͹𴦡ڿ룬һƬˮӡֳ͸ڿؿһĨ͵ïܵɭ֡м͸ĵطǵ΢ϸ΢΢֡
СصֱͷðӿٸҰβס˲οٻ᲻֣ᷢ˲οٻ߳СذԼĿǰ˵壬СС
Сأ
С§סСص˫֮УһƬĴ飬СصĶŪ£СĻԭʼĴϵıηΡ̺ɫˡ
Բķ壬ûоٴϴķۺɫӣңƽС˫Ƚ֮ȸǴŨܵɭڣСĵļȽʵֹ⻬ʵ̫ˣֱ¹еһ㡣СذŻļа
СһںסСѾӲķۺӣңؿʼһֻǴŨܵɭ棬еһָмɫ۷쵱С
š
Сİ뱧СأĽСصŤͨ죬ɢҡ˫֮УӾǺ˾һ졣
СؾԼ֪ĵĸַŪСĵĴСŨɭϵĴҲʼָСصָоǴ֮˵Һ
šม
Сķ˸СԽԽҵĶŪСĵĽˮһŤС΢ţط˽ĵ
ϹҪ
Сİ಻סͷĻ󻶡õСĵ룬СضʱӿӲľ׼Ǹ˶ߵı㣬һ·ֱ嵽ůСС

ͻȻСķһ֮ĴŨˣĹȳʵĸоСҸӿͷСĽ§סСصиشеϹãҺ
СûлشСģֻ¶һĨ΢Ц󣬴СĵС죬ĽҺڶлȣͷڽڡڵСأӶСĵ˵̬Ȼںηںڴֻ֪һͷ˼ոձųŷͻǿؽСѹڿеɳϣͦӲľСĻů˶ҵĽٽһֱףҲǰΪֹ
СĵĿﲻͣźУϹ죬Ҫ
С¶һ˿΢Ц͸۽ǵб⣬СؿһӰڳǰ֣˻ص˳֮С֪Լλڳ䵭δĸСĵĸ˻Ŵӳ˳ԼСĵĴǸеݴ̼˷ܡСͦ
СǱСѹ£ûзһ㣬˻УȻԼοڳ֮УԶ֮ĳ졣Ťҡ˶ֱУСصǰһɹȪ¶ˮӶеʳ
СֻоСů˶ůˮҶвʱĳ鴤ϵؽСͬӲľСضܲסִ̼һ嶯֮СضʱоʲôҪӾͷС֪ԼͿҪˣϽؼٵͦ˼£ͻȻ洫˼СֻоǴԼļ洫ˬһ󼤶Сĵϸޱȵĸо
Сط֮ʱСҲǸоһɹ̻ȵĺӵһԼĹ֮ĵطʱзһ߿ĹһƬȣһ¶Ȫǿ˺ˮբһ㣬йСصľ޴ϡ


129  ĸ1
ϹҪˣ
˵ţСǱڻһһڵģͷˣ̱СصĻǿĸ߳鼤ˡ
СذؿСģĵӻûдСĵ̧ۿ˿ķ¶һĨ΢ЦͲţ䵭ĸô𱬵ĳֵܱȻ徲顣˫˫ͳ¾꣬ӨǸ÷Ļ֮СҲյ˳Ů˵ɧǱ䵭ֻΪĵ׵Ŀ飬įѡ
رοֵŮǿˣһǺҵһ˻ӰԼݣһȴҲǵԼŮᷴԣŮĹϵáͬʱҲ»ҲƲĻˣŮʱɾͽ첻ӦеزˣԣοȻۣǲûҪҸˡ
Ů˵һǲ˵ġرοһŮǿˣȻƽʱ̳Ϸޣˣ䵭ޱȣ˲ɫǿ˻ǿĥǿŮˣҹ¶һʱǻϣһ֪֪ȵȱѣʲô¿иʲôʹиοҲҪǿǿռУس̡
οҲǸŮˣһʮŮǿˡҲǼϣ˵۰ֺ»ʲôĺǷᱻСĳֶԣֻǸֻ˲ãͲİԼˣƽʱȻڣǣοٽĮԣö֮һ䵭ı顣
ȷղСοٸղűڳлӦЩʲôֲдСأȻղڿмСʱϵıô䵭ȴοһֱĵ䵭ضСصġ
ʹοٶСѾŮѶȴСģοٸеЩСıƭˣ֪СǰҵŮּ˸ղСظС֮ôҲ֪ԼŮȷʵǶСذˣСصıҲ̫
οȻڳȴڿʱ̹עСظСĵĽ̸ȴ˿֮дЩС˵ĴִСĽ˵ײʱžžˮЩ޲οٸе˼ִ̼û뵽ԼŮȴǱôصȻڿи˼Ȼô
ǲ֪߳ܣǺ֮һҪĶ̫֪ˣοаԭ䵭ıڱЩߺһŲˣһдԽԽ߿дŮ˻ݼõĺʼصļįӽؿʼ˷Ӧ
ѽĶô°ôеôеԽԽǽˣкǼżħһ㣬ֱοٿݼõĺƮһοв˵ֽͣ˫𣬽зһСοٲǴѾܹŮּȿ޵Ļ֣СĵĽĳοٲĺѵ֮Ļô̼
ոսôػô䡣ڣÿÿǹһڴϣǰĻɵÿζǝȻ£Ĺȴıʱο٣ԼѾǶûй˵۰ˡ
ǰ飬СٴĽοĳģֻСĵһ˿ħοٷӿӲƶ˳ǰÿĽʼ˷Ӧķ˶鲻ؿʼɽϵҲͦͦض޺ɫ棬ĹȴݴпʼЩʪȪˮ˳ʪխغɫڿ㡣
οŵ˳ȥĵС΢΢ſʱش΢Ȼοڲ¶ģҲ˵οٵķĿʼ¶šοֻԼЩûʲôһ㣬Ų˳ſڣƿ˷ţοپҪС͵ǳʱ±˷һ㣬κ죬ԼΪеɬ˼ȴΪˣȻѰǽȴοٵǰ
͸ŷ϶ſеĹⴺοٵС첻ɵԽԽοٵУСѹСģΪǱųǱߣˣοٺؼ˶֮˽ܴĵط
ŨܵɭڴϮСĽ۵Ļ԰Ż԰еˮۡžžˮ˿̸οٵĶС׳壬ͦи뽿۵Ů໥֣ӾĴ̼οٲ졣
Ȼ뿪֪ӹۿԼŮҵĻҪǱСĻС֪ˣǿɾʵ̫ˡȴû۶ؿŶ˵Ľ㴦ĹȴȪˮǺˮйբһ㣬й͸ڿ㣬˳Ŵ
Ǻô׳ô󰡣ѹĶӻֵؽг֪ĶܲܳܵסСôͲһأοٷļ¶ǶСӷ˶е˼ԹͬʱȴǴ̼ޱȡ
ҪԼģҲĶһؽгɣοٷĲСֿ֣֮οٱ˾˶Ĵ顣
ǰοٴ󶯣죬Ҳûһ˿´Ĵ߷Եøͦˣ͸֣Ҿӷͦĺǰֳ͹ûбϮİ۵С֣֪쵽ԼЩˮ



130  ĸ2
ŨܵĺɫɭУһֻ۵СĹнһ˵ˮο۾ſС͵С˵巢żҵװ
СزȡΧԲսһ߸СسǣһȴץСĸʷĴź֮ϣţԽԽӲԽԽСʯӡ
ο΢˫һָסԼĺ˿׵С죬ԼǴ⣬СػСҧСɭأˮСû뵽ԼοҲӵһɣοаСٴ죬нڴոеĽοٽسˡ
С³οٸеԼǻص˸տʼʱɷĶŪֺʱķֻϧľʱֻҪǿҵɷڣοٵ¶һ˿ˣʮĹӣһôʹడÿÿɷĻοٶȪˮ磬ÿʱǱڿʪһƬǴ¶ˮ
οСֵʹʱĳеһθֳеҪѹСϵ׳ѹԼĽ棬С̣ƴɱԼݺݵض֮¡СѹԼʱ˴ޱȿܣοֻоĵŻøǸǡر뵽ǸԼŵԼŮʱοپÿķһݺݵؼ¶еСҲǰǾ޴ǻһ䶯οֻеԼҪһ㣬ǻ֮Уһȵˮ
ο˵СһʹҵҺһָסС죬ѹµȴǸԵüˣ˿ģ˿ļһСȻͣĹ֮Уοڸ֮߳ʣ˫һ˱̱ڳź˫գ˫֮ϣһƬ֮߳ĳ졣ŭͦĴżٵĴϢѣڴеˮңһΡ
ĹȴȻһֻСڵǳȪ¶͸ڵķεε䵽˵ذ֮ϡͣãοٸ߳Ͻعȥ˫ػָɫٵĴϢҲƽࡣȻ˫ȴȻ˿ΪղŵĨʵ̫ڷˣþÿȻ֮侹ȻЩܲסִ̼
ĹȵеСس˳ŷߵĳһҺΪο˼㱣˲ûע⵽Լղ̱ĵطѾˮһƬˡ
Сųǽڣվοٲǽͨ죬û뵽ղԼȻн뵽ʮûйĸ߳㡣̧Լ֣ʪһƬǹʪճҺڹߵӡ⣬ƺ˵Ÿղοôػȣôش
ο֮УСػڸСķսָ߿ƺҪķ壬ҺǶŶ͵ģҪȻĻھӻߴٲҪôοٰЦû뵽ԼŮȻôʵı֣ͬʱҲ˵СôôǿȻĻҲֽˡĶһҲԸˣοٵ΢΢¶һЦ⡣
ȻԼҲһӾǵÿԼοԼˡοٰҡͷЦͻȻοһ뷨СԼԼŮؽϮԼԼᷴ
οٶԼ뷨еǳ𾪣û뵽ԼĵоȻͣķȻȴһοܵŮֵĺ÷ղСص֪ͣ϶ܹοҲˡ
˼ƣοһǰԼ֪߳ܣһȴҲԼ龰ôȥǽأǷأֻǽ˸ϳأοзյóԼеĽԼ񣬾ŮͬҲˡѵܱʵҸ
ޣʲôأοٰԼŷҲǱԽԽСĵĽƾŹ˵ľ飬ο֪СظС֮ļˣϽ߻ص̨ǰ档߶֮䣬˫ȽŵĹ֮һƬʪŢοٵƶЩʡ
οٲǰ⣬ǼһԼǻˣο˸ղɿĵذĨʪӡ
Ȼ뿪СظСҲǵβοֻ߿ǼҵĴϢˡοٲɵҡҡͷĶҲʵڹڷˡ
ο˷֮һοٴһ



131   ĸŮ
Сųǽڣվοٲǽͨ죬û뵽ղԼȻн뵽ʮûйĸ߳㡣̧Լ֣ʪһƬǹʪճҺڹߵӡ⣬ƺ˵Ÿղοôػȣôش
ο֮УСػڸСķսָ߿ƺҪķ壬ҺǶŶ͵ģҪȻĻھӻߴٲҪôοٰЦû뵽ԼŮȻôʵı֣ͬʱҲ˵СôôǿȻĻҲֽˡĶһҲԸˣοٵ΢΢¶һЦ⡣
ȻԼҲһӾǵÿԼοԼˡοٰҡͷЦͻȻοһ뷨СԼԼŮؽϮԼԼᷴ
οٶԼ뷨еǳ𾪣û뵽ԼĵоȻͣķȻȴһοܵŮֵĺ÷ղСص֪ͣ϶ܹοҲˡ
˼ƣοһǰԼ֪߳ܣһȴҲԼ龰ôȥǽأǷأֻǽ˸ϳأοзյóԼеĽԼ񣬾ŮͬҲˡѵܱʵҸ
ޣʲôأοٰԼŷҲǱԽԽСĵĽƾŹ˵ľ飬ο֪СظС֮ļˣϽ߻ص̨ǰ档߶֮䣬˫ȽŵĹ֮һƬʪŢοٵƶЩʡ
οٲǰ⣬ǼһԼǻˣο˸ղɿĵذĨʪӡ
Ȼ뿪СظСҲǵβοֻ߿ǼҵĴϢˡοٲɵҡҡͷĶҲʵڹڷˡ
ο˷֮һοٴһ
οЩԼ£ˣٴʱûע⵽ոĵذϣһƬʪʪˮۡȻںСǸ߰ĸ߿ʱοٱܵתͷȥһۿһοٷһУ
ԭ͸һοŷڳűߵذ˸ˮ̲ס˼УȻ̱׹֮лԼŮŮأˣһ꣬СסԼС죬ͨ죬ŵؿһ̱˸媹ˮû뵽ղԼȻķ¶̱ˮ֪ղԼжôطˡ
οѩ۵ǽ֮ɫСС죬ʵǰһĻ߻ˡ
СڿиСң͡
ţɣôôҶûôþأѾ˰
СصЦ˵С˿޺֮ɫļϸţСĸ֮߳ܰܡ
ߣ˵أֺİ
СĽ߲ضС˵ССصؿֱޣ죬˶٣СĲż˵Ҳ֪ǲûǸ˰ô
ٺ٣һֱôŶ
СϷʵ˵С˵Լûĸ˲ϲġСص¶һ˿ֵЦ⡣ղοپȻСĻʢССǴ
С̾͸оǻͣԼڵ׳Ϯطһԭɫת䣬СĽߺߵϹôôûأҪˣҪӣʵ̫ˣ
ȻһμһСͷԱһ˿ҸոѾǳԹһΣҲû̫һˡˣСȴ
Сȴ͵Ц˵ο֪ҲոСĽеôشʹǸųţֻҪ˫⣬ͶӦ֪ڸʲôοСظո۽һֵοٻܹˣСؿɲҸС˵ղοѾǷ˶֮Ļ
ûµŮ޻Ļʲôֲֵİð֪ˣҲûʲô̫飡
СЦŰοСġССȴ˶ǳˮ̲
ҪϹҪ֪ˣ˼Ҳˣ
СĽĵ˵˫֮䱻СصĶֽһŻȻղŸСѾǹôõʱ䣬ٲȵοߴʱˣǿǲ֪ˡСصĶСзһĵȴƶСءôȥ
ˣˣҲŪˣðɣ
СЩ㬵˵װþǣ˵űҪССشС˶г
ԲϹ³극ҷȥʱ˼ôУðɣ
СĿСϵı飬ЦСһڣȻŰοƵ˵ǶСصһֲɣ
ģǺãɣ
СаЦҲЩжҧСС˵
ϹҲ̫ˣ
СС죬СһŪýͨ죬ŤŤؿСأҪϹɣ
СϣؿСأϣܸı⡣
ɵϣʲôİ֮ʲôİ
СؾǸƭСñĴɫǣţʹҰɣ
ðɣһΰ
СĽͨ죬С죬ŵӦСҪСıɬѿͬʱȴйСͷð
ţã
Сظ˼ˣΪҪһʱȰ˵СͬġССһڡ
Ϲѹеʹˣ
СıСѹôãոڵлʲôǸôãǹѾȥ˱ȴ
Ǻǣոôûذ
СعСĵıһ£ſСģЦ˵ССشӶгʱᡣԻ
Сصľ޴ĹȳСҲǲһ˵Ĺȵ˾ǲ뿪ƵģؼСصľ޴
ߣ㻵ˣ
С뿪СŴɳʹĽСĽĵ˵ϹŶ˼ҵ¥ȥ·ʪʪĺܵģ
ţõģǣ
Сص˵ͷҲ֪Ů˲ˣ˶˵Ůˮģ⻰һ㶼٣ոյǷСҲ֪Ȫ¶
ţ
СĽӦһЩĽŲǱˮ͸СڿֻббعһֻϣҲûпԣСĲûСڿ㣬бڴϡҾӷϸ֫ϡǰҲ͸ֻ֮ȻǱĴ飬ɫ˿ְţ¶˴ѩ׵Ĵ顣



132  
С鲽һ˵Ϣߵ¥Լסķ任ȥѾʪ͸˵¿㡣Ȫ¶ʪխС˿С㣬ΪȫĴٶ˶·ȫǱˮʪˡ
ĻСҲӦȥϴһ£ˣôοһǷСظСȥʲôСصνģСĿɲԸԼΪܵ鱻ο֪ԣȽ϶ԣСȥ·ϾСӦǱȽͺġŮ˵鷳Ƚ϶ࡣ
ϹһŶһϾ㣡
Сվ¥ݿڴһǰֹ֣ȫһȴȹڣĨ¶ֵľ״Եɫޱȣˡ
ţ
Сص˵ͷǰ˵СģСطԼȻ˻аЦԼıһͷֻ֪Ů˵ɫ˰ɣѹԽԽ࣬һΪɮ٣жŮ٣˵òйһȴ˱ֱ߶ۼŮɫķ飬ҡͺǺþûгԵζèһȫӿֳ
СĽЦ濪˴ȣ¶֮ïܵɭڵУһۺɫĹ֣ŨܵĲݴϣ΢΢ǸղŻùûв¶飬ƹӡ䣬ǼһڲݴԵ档
Сص۾ֱˣûСľȻ˵ƣⲻǹҪԼϹС۷ֱضĨ˵ĴɫССزǣӰӲǳӲģǶһƵضڿ㵱Сոջûвõڿ޴ͷഥСһش̼СС̼ܵøǸ
ǺǣϹӿҪŶ
СЦȻССĸ˼ˣߣ˭ղҪ۸˼ҵİСаЦ˵ţСĻתӣȹ裬Ǵָ֣ˡ
߰ǵһҿɲ˰Ŷ
Сһɣ֪ЦǸÿޣСڶǶʮŮˣСƵϲ֡
ߣ˼ҲŲأ
СƲƲ죬СвелǺСػĳǵʱͲ̫ճˡˣСȻǽȴСأȹڷסȽ֮ĨΪ˵Ĺⴺ
СĲԼСؼ˿ǸеЩϧͬʱԼָеЦû뵽ԼȻˣҲ֪ǲԼıԡܵӰ졣
СۼС뿪ˣӣŸղοٵ͵вɵظһ˿Ц⡣ҾҪοټԼʱܱܲ䵭ӣ̺죬޲ɷ˷ˡ

ͻȻӳͷοٵļСһ֪οٷʲô飬Ͻشɳվֱӳȥƿ˳ţСشе̣ôˣʲôˣ
ȻСжοٲÿɷ˵ЩǱϾοСĵ裬Сδĸɮ棬·ͻȻУСҲȥġ
СΪ̫æˣԼǴƤЬƽĵذܶˣƿ˳֮ʣЬӱղοȪ¶һ򻬣ббصȥοСصǰС죬ŵذ壬ûע⵽Сصĳ嵽ȷӦСѾµˡ
ܵطӦ֮£οԼС֣׼סСأοһܹסСһ˰ǣοٱǾ˲ɣԼҲذϵȥˡ
Щ˵ʵʷȴӵ顣ֻžһ˶˵ذϡҵǣСڿοٵʱ̱΢΢ƶӡ
Сشʹתʱŷ֣Լοһ൱§һοСصϣ˶Բûһ˿´Ĵ屻ѹСصǰڼҾӷᱡСԸоǴɽźӣҼͦͦġοٵȴǳСصǰ޵촽΢΢С⶯ѣ΢ȵϢֱ絽Сϡ
˿ȵϢ̼СصıܷӦϸոܵСĵˣССرڴս״̬ŵ˸õζԵøӼ
̣û°ɣ
Сغ±οЦȻжοٺв뷨ҲֱӾ˼ҷİ
Ŷ
οСؽŴԺת΢΢سӡȻӣȴСصıѪˣĸοӣʵ̫ˣ



133  
οٱһˤŪͷԵģȻСţû־οͷǡԺСصϡͷһԺСصĺ£οͷЩε̧һָŶͷһֳڵذϣ΢΢б
Сصʻο΢΢ӦͷԺġ˫΢΢رšΪοٽбɣСصĽǶȣÿԼ˶ޱȵĴбҾӷ΢΢ֳοٽбСصϣǰڴ󿪣Ҳڲס˶Ĵ顣
ο΢΢ƶӣһСؿǸӵˡɫ˿£˶ź춹Ҳǰ¶˳ƽļʷͦĴ飬γĶԱȡ֮һĴ󹵡ӳļҾӷӿڴ͸ԶĴ壬ֱӼƽСһͬɫ˿ڿ㡣
СصıѪ㶼˳СС͵̧ͷӲضοƽСϡΪСرοҪ΢ظߵ㣬ˣοССصľ޴֮
̣û°ɣ
СȻǿڸ꣬ǰоŻȼգСССصĿ֮ǱϾǰֻǸСزżδĸСȻģȴκβĶοٻСĵĲ

οٹôʿŴԺҡҡͷͷ˿΢ذڶοٵ˫ҲСصʻοٱܵӦһ֮ķӦȻСǽǰĿȻοٱǸоԼ¸һӲľйӾȻ֪ʲô
οټһܵؾҪСص˫Ѿ̺һƬû뵽ԼղȪ¶ȻΪ˰ףԼСܵذһǰ龰οɬѡ
ȻǷվ𣬵ΪȽŻЩοٲûֱվǵˡ£οǷ˶ĴѹСصϣοοûһ˿ˡû뵽һС֮ôܵĽӴȴû뵽ʹ֮Եø
οٵĴ鶥СصϣɵطһƺͬʱΪ֮Ϯοٽһûվˡ
̣ôˣû°ɣ
Сز֪ӦЦǿˣû뵽οپȻôرţղŵ龰֮仹ûô׽οǷ˶ĴСϣʹСҲ㲻ˡοٵĴţСزЩ΢΢ؽͷתһ࣬ڼ䲻ɱظοഥСֻоģģһӲʵ޻ǳиоСһεʵ
Ŷûʲô£أ
οҲɬѣεգû뵽ȴ֮ԵøˡҸղСصͷƶ֮ʱ壬οٴǵУǴһ㡣֮һƬһƬ
ҲûʲôϢ£ٰѰ̸ɣ
СֻεƲƲ죬һˤʱοپѹСصϣʱСصûʲô飬վǸղοٵһεǳСϣֽ˶ʹСڶЩġ
Ŷ˼СأҲãǸղѹ˰ɣ
οģΪСظοţСȴǼοֺĽ߲ˡοаԼղԼôôأôͲһ£ӻظҲͲᷢôˡӣ˾ԶŪʽ§һ
뵽飬οԺвɵظֳ˸ղ͵СӻСĵ۷սСôǾ޴˵ǿ𱬣ͻڴѰʯ͵ټ̽ǰһֱСοٵӲЩķӦ
ǰʵĴ岻ɽСҲس˴ӣҡҸոйһξ߳ĹҲǿʼ£Ȫ¶˳¶ˮĽϸСĺɫ˿ڿذĹ¡𴦡Ȫʱ¶ҵ
οٺ޵Свɵϸ΢ֽ˵ʱʱȻаԼķӦСϸղjiûвõϢһ߲ʱŸղСӻСһʱǳĴս˵ؼģ˵ؿң˵˵
οٽĵĴϢСص۱ߣСزǸе˼ִ̼ˣû뵽ԼĸУɢ˵飡



134  ٽ
Сصͷбһߣ䱻οǷ˶Ĵסƶ֮䣬ڰĦԲĴһ㡣ӶϣԺظоοٷ˶ĴȻ춹ʼͦšԽԽӲСʯһ㣬СصĶʡ
ΪСʱԾƶԴʱοٷ˶Ĵӣڸοٷ˵ĴһеĲλСصĶŪοٲ˸ķӦؽʼȣʼͬʱοеĴϢԽԽأĵһ˿ͣشй¶СصĶУǼСصķӦǽĵ˵Ĵһ߶СͷĻǶοٴҰģֻΪµĹϵѹţȻܵο֮СؽԼѹŻ𽥵̧ͷԽȼԽΪԵķӦССر֮ղŸǸ߰һǹضοϸС
߶ļ¶οٲ֪ûзԽԽЩĴ߶֮£СҲȥСصУǰѹԼϽѾʼ˼ҷӦοٲԼĸֻһ屾Ҫĳ켢ʣʮûйӵ
԰еĻҲҪ˵Ľ࣬ŮҲͬҪ˵ĹȣСصȥֻ뵥ռǰʵ޴йķǰĴ̼Եĸ
߶飬Ҳ߶СĶСؽػظղһˤʹѾʧˣڵСأľҪԼϵռУݺݵŮСһʧź˻УŤŮֳ߳
С͵һ󷭶̾ͽοٴԼϷѹԼ¡صѹοϣο̱ǷһŶ
ֺþûйѹԼֳʵǿοٸǱЩ
ոڼСظСĻ鼤ʱοٱ˼ȣĳҶСҪԼĻԼ϶ǲܷԵģᣬȴǳˣοٲ֪ӦЩʲôźãղЩֻ뷨ѣĳˣοȴûԵ
οڱСѹסһ˲䣬ĿʱһСصݣǽرˣԸղԼּҵķӦοٲ֪ԼӦεǰˣԼŮѣԼδŮȻڵ˽ԼŮοٷĲһд鿪ʼ
е岻ķӦǰͦĴøŴ嶥ϵĺԵ÷˶Ĺܴˮ
οٸܵԼı仯ǰԼô˰ڶûиСʲôĽӴķӦȴǼҷǳοٵģʮ߰껳Ůһ㣬˫ţͷбһߣҸСص˫࿴οٵĽСѹ£һӲתֱ
̣ûɣ
СصѾ̲סˣССظǼޱȣסСҪ͵սοٵĻҲֻ뻺֮աСȻģҲԼŪǷһġŮˣ壬ҪĻֻаһŮ˵ĶˣǸŮȻǶԴԼ˵ŪҪ飬СҲˣϾοٿСĵ裬Լ׼ĸ֮һ㣬ʱСľͲ˵ˡ

οСʻǲ֪ôشСأӣûȻοεľ棬Ҳ֪ӦôشֻӦһСһۣϽسҸСֱӡ
Ǻǣ̣ӣ̫Ǹ˰
СصĴָοٵ㷢ظŪţҲǵЦ˵һĿ˵СҲˣ˫ֿʼ
㻹˵
οС˽ǽ棬СѹԼģڻ˵Ļ̫ɶˣݺݵذСһۣοٽ߲˵㰡ѹ˼ϣ
οٲûע⵽Լǽ⣬ڸԼһ㣬˵ϵı飬Сس츺Ůôؽģôؿˣôش



135  ١Ū
㰡ôѹ˼ϰҪ±Ķǻ˰
ο⣬ܾԼĻСͻȻѹģȻֳʵ˵ѹȸôôĶӷȴǲԸСص뿪ΪŮԵĽֻοٱʾԼȴ⣬ҪȻСزԼΪһŮ
ϧǣοٲûʶ˵仰ʱһ֮Ĵһ㣬Ǻ¶ĽȴСظӵظеִ̼롣οѹԼϵСأȻϵȴСذĦһ㣬Ͳκá
ð̣Ҳû˰ô
Сع˵˫ȴοٵ㷢ظҲǰ¶һ˿ЦЦЦ⡣Ů֮䣬ŪʱֱӽΪãΪĶرǸοһ챥һ͸˵ˮңˮŮΪֵʱ̡Ҳתڣʱ䣬ȱ˵Ļôͻˮȱˮһرøɱˡ
˵ղôİ
οٽĿᶯ֮䣬趯ԡοپԼ۵С֣Сص˼ȭӽŤ֮£ӽοٷĴСصŽ֮ĥοپǸоСصĸοһ㣬֮һ¶ĳ֮Ҳǿʼ˲Ρ

οĽһŤ΢΢ĶҲ³һĵĿ俪ʼԵޱȡ
Сۼο˽飬ͷĻҲסԼڵСصѾο˹ȥ
𣬲ҪСأĸ
οٰȴǺߣû뵽СؾȻôؼɫھͿʼԼ˽˵οٰɬǸеѿССţͬʱҡܿСصĴ졣
̣ϲʦ㣬ϲ㰡ôƯôɻһ˵شСģһ뵽ЩҾ﷢ʹ̣չСİɣ
Сؽ§ο٣Ҷ˵
㣬㩩ο벻СؾȻӵԼףʱ÷ı٣ŵò֪롣ɵؿСأȻڵοҲݵĺü飬ĳʱοٲ֪ԼӦôźá
СؼοûʲôԵ˼Ǵŵӽ§ο٣ͬʱ˵̣ϲ㣬Ұ㣬ʹӦҰɣչСģ㲻֪жమ㣬Դϴθһ֮Ҿʱʱ̵̿㣬㡣
οСıף֮в־ϲϲʮĸȴһӢСţԼСصδĸҪ֪С֮ʲô飬ǿûˣο΢ҡƩҡҿĸͱô੩ôܺమة㣬ſҩ˵űǰ
̣İ㰡ʹӦҰɣԺһúõչСĵģ
Сطĵ˵˵Сص˫ֱǴοٻ۵ļϻǰأ˫οƲ¶ͿУڣһסŷԲеԵĴģСȻѾǳ磬ǰȴԼĸһԴȴôôػۣһݽɣһݣСػˣССѸٱִӲοСϡ
οٺ󴥵ƵĽ䣬΢΢ŤŽСصᱡ䲻СѾǽȥס㴽οٱСûɵؽų𣺡Ҫ졢ס֩ĸĶ֪ģֵĩѽοٵȴǸСصǰԼĸͬʱȴô۶ˣˡСزοٵǿнȥļҾӷ֣οٶʱɰŮοѩ׷弰ߺķɢŮ㣬۰۵ĴͺεͷСظǻȣµССظ͡
οļɫû뵽СؾȻӵĴֱȻӿһȴкѽ㡢ôšſҩҡҪ˩㡢ְҪȻĶֵᷢĩȻСȴĸˣ̫ˣŪοټǶá
ûµģҪǱСķˣҰһˣ



136  ٽ
οٲԹСģôһɫѰھȻռĸıˡοٷ֮мǸе̼ЩɬŮ˵οپŽɳתΪ˰󣺡ҪҪЩСةҪĸ֪ǻôûµģֻҪǲ˵ȥ˭֪
Сοٶߴ˿˵ָοٵĴ飬šСһοĸеһ飬ҲǱøΪ˫֮ʧ૵˵ҪСأҪҲҪĸҪ
Сȴ޶ԣ͵ûοٵ˻һ㣬οرһֽ̨ϵĶȫߣοٷŵ̨ϣȻѹȥοٶʱԼĺˣ̺죬вʱ³΢ССء૵˵ҪҪҲҪ
Ȼȴȴӭ͡Сرο˵츺ŪۣǣСһŪοǰķ˶Ĵ飬ͬʱһοٵļҾӷ°ڣźɫ˿ǿ㸧ǵ֡

ο־û뵽ԼΪеĲλͬʱ⵽СϮСصĴָŪţοٶʱֻȫ飬еԵĴ鱻ŪøǸͦţĹȹֱŵøеȣܵЩ͸Ȫ¶ˮǿ㶼Ūʪˡ
СҲܲˣһѾʹֱؽοٵĺɫ˿ǿʵϥߣǰïŨŨɭڣСزĻգҪˡݺݵ̿ˮСزŪοïʢɭ֣һһãοٱȵزŪţ޺СзЩ΢ũũ糺οżд˽޳ȣԷֹСصĴֽһϮԼŪԼο˫סСŪԼĹ֣ͨƵ˵Сة㲻ӶѽĸԲĶĩóҲҪ
οٱ߰СزҪӣһҡͷ˵㷢裬Եɫޱȡ
Сة󩩩ŹҰɩԩŮ𩩩οٰҡԼסȴѾĬСصĶֻǳοٲסҡͷرԼ⡣
̣Ұ㣬Ұ㰮÷ˣ֪һ˴Сĳ󣬺ۺۣһҪչôĲҵԺһúõչСģ̣֪ж𣿡
˵СزŰѴѹסοٵӣ㴽ҪݺݵҪ֪ԼôذôҪõοٽסС죬ҡףСǡ
СصĴһѽοٵСֲʹֿ˫ȣһָͷûĹͨͷοپһþûйĵطСһŪǽ
СسοſСʱԼͷοٵӣСҵοٵ촽ͷСֻеλδĸ츺οٵС𣬾ǺһȺڻһ㡣
οٱСǵûͷתаԼڽˣȻȴһڴЩԼһ˴ŮǷ࣬ôƣÿÿҹű˶Ƿ˫˫ԼȴǶؿչ룬ȴȱԸο壬ȱڴ壬ÿ϶ǷԼڿʪһţỬʪ󣬶ԼԼǴڷ˶ʱ̡
ոձСŪһǿҵĿȽȽοٸоԼһţڴԵοοٻȣĹͨﱻƷֿڣԼҲѾ鶯οٵģˣ֪ؿʼҵػӦСصǣ˫ֲ§סСصĻ
õοٵĻӦСز鶯ѣݺݵرο٣οٵӣС졣οٰС죬ӦСصǡСص£οʮĻܵȼǣ
οСȻԼŮոոԼŮ˹ϵȴֶԼôǿҵģֵر˳롣οŸղſСظԼŮС֮ôػȣôظУôؿӿšСػõͷȻοٱϾɷȥûйԼΪĸȴҪԼŮѧŪοٵԲһ˿Ӻ
οߺŷСĵ̽˵Сأ㩩Ļᰮ𣿻һֱչҸС𣿡



137  ٽ
οٵķļ¶ѣǶԼĸе̼ǾɬѿؿСأСĵʵСأ㣬ϲ𣿻ֻ̰ҵӰ
οȻԼСأ֪СǲذԼֻ̰Լѡ
Сؼο˿ڣһϲӿϣɵرסοٴ˵̣ҷģİ㣬Ұ㶼÷ˣҪĶƭ˵Ļ׺䣬Ҳú
οСӷģæߵסСصĴ죺ˣֻҪԺҸĶõ㣬ǲãҲˣ͵Ůˣ
οٽߵ˵ĻЩԹҲ֪Сֻ˵˵ˣԺ˭֪أŮ˶ǸԵĶܹ׶СصĻشҲпοˡ
̣İɣҲǺڵģ
СظοٵС죬аࡣСȲذ·ѹˣھСػļʵ׳رСԵس׳ʵĸοٲԼ鵴ٿСصο̲סһҡֻССؾïܵĲݴͻȻֵһôͦɽ
ԶһĴߣͨضͨʺںɫֳִƽʱԼİĦһôͣôۿ֮ղ͸ƼҪ˶󣬻ҪΰͷһֻôοٵķĲԵֱԼ۾Ȼǰʵȴ˵СôظǿѹֿС˻ҽУûһŮӦе֡
οٵϢشΪĴƽ˵ĲΣСۼοһ˿ȣ˿ɣϷЦŽԼľ޴սοٵЦ˵ộҵĴ󲻴󰡣ղſɾСϾ߳Ŷð̣һڵŶҡͷ¾أ
οСصĻʱ̺ϼһƬɫգﻹ֪ղԼ͵ʱ龰ȫǰĻСӸ˰ʱӿοٽ㣬Ҫ⻰Ҳ˵ĳڣ˼Ұǻˣ
ð̣Ͱæɣ㿴û۰ˣð̣ɣ
Сذסο٣ϷЦ˵޴죬ȵϢ
㻵ˣҿɲ㣬ҵʲô˰
οٲյһ˿룬ǰһУô˻ôĶ
οȻ˵ŲҪȴʹСصľ޴Ĵ̺ô֣һб֮ԼʱõİĦɸиоˣǻͼڰοٵĴС¹ײʹǸԶСҲǼٵ
Сرοٵһ紥һоСٲܣСؿٵؽοٵĺɫ˿ְ£ʱһԹĴ彾Сصǰ˵ʮŮˣȻοٵĴȴȻһˡ
С۾ֱˣһСػظӣοٵĴڼСصһָֻץס˫ֺҲֻǸոոǹһѩ¶˳ɽۣϺɫı׾ѣοȻǱСط̨֮ƽţĴȴһҲɳڣοٵĺһԴǴ󺣵еһС˵عݣȥ
СصӣһţͽοұߵϺ칲УϺɫı̼ܵӲʵͦͬʱο޺ӣС΢ţ٣˻¯һˡСػһֻ֣οٹĺḧһᣬȻ˳Ử£СصĴָοԲĲοٵĲִԲ⻬Բ󣬶ҳУ˵ԡ
СʹŪοԲĲο̼ܵʱһļƷ帧֮£ýо˻ۣůСִο޳׽ĴȣҲǶԭοٵĴûа֬ǳؽʵ
ȣСοٷ鱥ϣŨ㶨ԵķݾС֣СشкС̲סοٷ¡ĹϿʼСصƵοٵ֮СһָͷֿŨܵɭ֣ѰҵһĹ֣˽ȥֻеοٵĹѾǳʪһƬˮܣһһ㡣
СصĴϮοٽǷˮһӿοٲǽҪСصĴϮţοٶʱǱŵˮеƽ̨ϣֻС̱ͷߣС΢΢شϢȪ¶ǿբĺٵش˳οٲɵؽҪҪܲˣ
˵ţοҡԼף˫ճ죬ǽҲһĳɫ
Сزûοٵȴתſοٵ¸ֻ¡ͻСɽ𣬴ȸںϸϸݣŨܵɭһֱ쵽СһѼһǵ˵С죬СذҵĹľԣ¶ۺС϶˿̣οٵĹܴһֻС죬΢΢ſһһ⣬滹մżΰ¶飬˼ˡ
Ȼ΢˫οٻǿԸоСĹܴοٲߺæסס¸С﷢˵ĽСأ㣬㲻Ҫ˼˩Сûοٵģ¶һ˿ɫЦطֿοٵ˫ȣͬʱοٵСַֿ֣οٵǴïܵɭ֣Ѱҵеǵ˵ķ϶˵ķ۴΢΢ⷭ¶мɫ˵С졣
СصĴȥţ沢ûŮһɧ⣬΢΢شһ˿㡣СزаԼ񵽱ˣһŮˣͨһֵֹֹζοȴûζ
Сذһ΢΢صŮͷССڱţڱϸ⡢أ쳤ͷڷ϶˵С춹£ͷ˷϶֮Уϸıš
Сһ̼οٲƫƫѾûһ˿ѾʪڱڣСͷ룬һһɧοٵ󴺳Ҫοٱ̼УŤӣ˫ǲͣԼϡϺʹšţӣС﷢һ˽ŨŨ
οٽĲͣŤ״ݷḻϸҲǸһһģСֻ˫ֱסĴȣѹţͷѹοٵ¸ϣšţοٵһĿ˵һɹɵİǵȪ¶ˮ˳ŪʪСصĴ죬СطǵûȪ¶СصţοֻԼϸ۵ĹڱϵѪⲻͣӿţش̼οٲɵؼһһճҺȪСһοٵ岻סضš
СرοôҵķӦһĨһסο٣żʣ̣ôˣû°ɣ
ð죬οٲƵطһߣͨͨˣСż飬вӿһů⣬ߵغţ˼û£СӸɵģȻӰ˼Ū˸߳˩˵꣬οָԼԼŮҲŪ˸߳ˮοٸоԼ̫ŵˡ
߳ɣڻûôʼأ̾͵˸߳˰̣Ҳ̫˰ɣ
ο׿ڳԼĸŪµ˸߳㣬Сһˣжֶˮ۵壬ԺͽǳΪԼĽרԼĶ
ȥ㰡ô˼ҶǺþûй˵ģŻôˣȻ˼㲻𣿡
ο糺˫գССصؿڣС˵ЦظеɬȴǶСصĵЦؽ͡
Ǻǣ
Сû˵ֻЦǰ˵壬С̲ס§ο٣һοٽ޵ĺ촽ϽסСص촽˵ͷ£Һཻţ˵ӵȵӵǣͷű˴˵İ⡣
ĸţССرøڴִˣ쳣޴οۻСʱСһʹ
Ŷ
οٱСش³һײҲЩۣߵذСһۣοסСصľ޴˻ֺд˫һ̡һ޴Ѿһ뵽˷϶С
οʮû˽ģǾÿδζķСؾ޴ĴʱԵеοپǸĻƻŮȫȻһˣ漴Сļʣ㣬šͣŤţš
һοڣʱܼвӣһ޿дӾ޴ٴȫ֫СزǷһˬ
һ뵽οˮڣСضʱߺһô޴ǽһƬˮУխʪ󣬻ȣָоӿͷΪСѾǾþսþĻ˵λż棬ССشķɶŵŮĸοپͻὫСؽǹֱй
ۣýỌ̇̄ã
С̲ͷã˫ۣĵؽеͬʱ˫ȴοٷӯĴظһѩ۵СصбŸ˵ģһ׷һС⣬䶯ݡ
ǰ鱻С˼ҵϮͬʱ²ĹҲܵСҵĽټСζĵЦοмɬϲáɬԼſԼ˵ĸȴ̲סֻ·֮е£ϲõǣԼڵĻ˵ˣܹСӵͰ
СصĻУСسԵɫοлǲһЩܹһͶ˵סԼҲӦǱˡοٽߵ˵㻹˵̫ˣҪ˼ҵİڻ˵˼Һã˼ˣˣ϶ͻὫ˼Ҹģ
οЩԹ˵˶ӣһһҲ֪Щʲô
̣ҾԲӵģ㿴ڵǶôطӯԲ󣬽޶˰ߵϣ˿϶˵СĵĽ㣬Բ˵Сĵģ
С§סο٣οٵԹСزĵ˵§ο٣ʾԼ⡣ϣԼĽܹοΡСصĴָοٵĽذο˵
˵ôðɫοС˵ԼϲޣûĸŮ˻᲻ϲ˵ʹ֪ҲǸǽЩ˵˲֪жԼеģΪġοˣСؽԼڣοپ֪ԼѾȫˣ壬ͬʱҲԼСʹŮһΪݵʵοҲԼûʲôˣС˵ʲôҪ
ôԼһ˹¹µڴϣű˶ǿֵ˿ůĻУ˵Ϣ˯ߵСԼȴֻܴؿŻ׵컨壬ڱıѵУҹߡÿÿֻܹڰĦοѾõķĺ塣
ܸСıȰ㶼ǹ˵ƭҰɣ
οٽ˵СָСصţСصľ޴ȶȣҡѾɫˮ⡣
ģôܻƭ㰡̣Ҷ˵ˣҶԵİ̵ģԴӵһڳ̣ҾǶ԰ˣÿ϶Ű̲˯ʱ֪̾ȻСĵ衣°ЦʱҿǺݺݵŰ̵Ŷ
Сοٷȵϣ˵Ļȴο࣬һ飬
ѽҪ˵˵
οС˵ȻԼȻ֪Լı˵ĳ̶ȣ϶кܶ˵ţСſԼϣ޴ͦŵŮ˵Լ۵Ļο߲֡˫ֲɵظס˫ҿСص۾
СЦ˵תרĵοοĹܴһƬȣůСصľ޴ֳˬĸоСزĿʼһĸܣȻοٵĹܴǳؽܣİСصľ޴󣬵еˮȴСصľ޴󻬵úѵؽοǵĹܴ·һǿҵСÿһζܽԼľ޴еǵڽСؾ޴ȥصײĹܴڱڡ
Сأ̫ˣ̺һ㣬ţŶҺţ
ܵС͵عο̲ס˽
ۣ̣ҲŶỴ̫̂ˣ̫ˣСĵĻҪҪխ̫ˣ̣ûһ㣬һ뻳У
СҲ̲סĵؽеڲɹӿţӼٵӿ
ţСأҲˬˣһ㣬˼Һ
οѩ۵СضŤȥŤڣбڸ質һ
ţţ˼ҪˬˣҪˣϹ˼Һøˣ
οپ߽ؽţź쳱˫գ΢ſڴһ˵ıϢ趯ܵĴ̼ο鲻Խ˫֣ԼˮĴ壬θ˲ΰ㣬ϵӭСѸĹ
οڣԲĲٵŤţͦҡӭСԽԽҵĶ޺ɫӣСУʱ³
Сοٵ룬вɵظǻޱȣҲʼ෢ؼСʶԼ׳ڴľ׮Ƶأοٺݺݵض̨ϡ
Һ̨οپΣûгʲôĻӼҵ˶϶ŪûһƬ塣
СԽԽҵĽ£οٽظܵԼԽԽȣԽԽŤҲԽԽ١ͻȻ֮䣬οٽرСصԲĲ߸ߵͦҲǲƵطһġĽƲסزͣļţһɹɵɽƵĴĹܴڲӿοѣĸ߳۷塣
СضʱоοٽۻĹܴůĹڱͬʱҲһҵһֱͣСؾ޴ͷСֻþ޴һ顢ǣһ嶯СظоʲôҪͷƵģСץסʱŬٵͦοĹܴľ޴ͻȻСصľ޴ɵҲ£׵һ飬̵ĻǹмӵһݺݵػοٻۣϸĹ
СصĻӵһοٲɵظеԼ˿񱩵ûԼķһ㣬ĹܴһסСصľ޴󣬽ȵҽȫԼÿصСͬʱСصϮοٱȳһҲɵػţ¶˴ƬĻˮ
ȣöడϹ˼̫ˣ
οֱ§СصĲӣ˫ƱգвʱµǹֱӴĹοٵȫӿοٸоԼĹͷһһڵڻȫûʲôƵģֻʣ±еĽ΢ش
ð̣ĸÿ٣ҲǺˬ
СſοĽϣοٵģСҲǵͺСصıӷοٵǰܰĴ㣬СزǸеԼ㡣µ˵Ŀף壬Ĺȣ˵Сꡣ
СſοĽϣõĸоοҲǽرסСأοٵĹܴԽҧСصľ޴󣬲һʱ䶯鴤š
ͣ˺þãС̧ͷ΢Цؿο٣ŵ˫գ˵ɫŵ˫һĨˮۣһһʵˮɫԵޱȡ
̣оôǲǺ
СοٵһڣеЦʵο΢쳱弡ظοٸ֮߳ϵĿ֡һ֮ľ޴Ȼͣοů嵱Уеıʵ
СصӵĵЦοٲɵؽССأȻղǴγֵģȴοٻһûһ˿ֻ˺޵С죬˵ˣ˼Ҷˣ˼ҵİǸСӣ
οĻдһŨŨظ߳ˬ͸֮⣬СصĶУСظеԺ
Ǻǣû뵽̶СôŮˣȴСӽխ۰ղſǼеҺģСĵҲǲضð
Сοٴӱк߳ĽͷޱȣĹľ޴󲻽̧ͷҪؿսСЦյοСߣ
㻹Ҫ˵̫ˣô˵˼ң
οСصĵЦɬѿͬʱǶС˵ûемݴ̼ϾԼŮԼȣοôţҲǻ˼⣬ͬʱȴ֪ԼŮȣ˭һЩȻŮοȴǲ˼֮ġˣοȻȴɬСʵСأⰡɲЦŶ
ʲôôصİ
Сοٵһڣ΢΢¶ż˿Ц⡣οɻм֣ǸеЦ˶ӵˣʲôҪذ
ߣ˰㻹˼ҰӦ˼ò
οҡСصֱۣ˵СյСصĶߣش˿Сضʱŵζһпʼ
˵ɣ㰡ôǸСƵİ
οٵСزɵһз֣عοٵıӣû뵽һͶ뵽鵱УοپȻСƵĽ
ʲô˼˰ǵģ˵˼ң
С˵ǸСοٲɵɬѣʹСز˵οҲ֪ղԼǷǶôݡ
ǺǣûУûк˰ɣ˵ˣаɣ
СûͺΣֻҡҡͷ̾ţû뵽οһȻ˵ıֻ֣˵ǰ޴ɣ

οٽ߲õСصĵǸοٶʱԼǴӮһսһзǳظˡȻɬСʵǸ㰡㣬ҸС֮䣬˭ˬ
οٻʳͲɺΣѿ
СĿɿڴؿο٣ôҲ뵽οپȻһԤϵ顣Сز֪Ӧôش𣺡ôͷ
С૵˵벻ο仰ʵ˼
ôӿ˼ҵİ˼ֻǺ
οٿСĿɿڴӣҲһ飬ǻѾ˵˿ڣοٱ㲻ջˡֻӲͷƤСط
Ǻǣûû£Ҳֻ಻Ǻ棬氡
Сؿοŭʱչ¶ķ飬ɵһѹͷӿЦػشοѡ
ߣ˼ڶǸˣ˼˵ʵ˵ҸСİǺ֪
οҡСصֱۣ˵οٽĲǰǶԱ˵ĴҲɵص粨ʵÿжŸ˱ȽϵرŮ֮䣬ʹŮͬһʱҲʱ
ˣˣҡˣ˵ˣ
СرοһҡǿοǰҡȥĴ壬СظոȼĻ棬ֺڻϽһظһСŻа̾츺츺ûе־Ͷ֮ɢ˷顣
ŶǾͿ㰡
ο۰Ͱ͵ؿСأŴСеõԼϣĽԼС֮ľοٺڴϾʵУкܶģִ̼ķĸŮ֮Ĳ׽֮ʵʮûй黶ֵһ֮СͺԼѾ뵽һˣҲֻܹܼȥ
ʵô˵أ
СؿοǸڴӣɵиǸеֺЦҲ֪Լ˵ĻοٿǲĹԼġˣС֮˵:ʵ̸С֮ûʲôɣͬҲǰ츺Ӻݻ󣬶СȴŮ崿д˰ɣ
Щ𣿡
οЩŵʵ֪ܹԼŮȣзȨҲСˡСصĽͣȴοЩ⡣
Щ˰еľǰ̸СһŶ涼ôůʪôؽխŶǼеҺŶ
СЦ˵һָοȻСؾ޴Ĺȡ
ѽô°ôŪ˼Ұǻˣ
οٱСصĴһŪɵظеĹܴһϢӿﾹȻֿʼȪˮ¶οʱǱúޱˣҲ̲סŤݡ
Ǻǣôˣܲ˰һûĳԱأ
СصЦͣ˶ûٴ׽Ūο١
㻹ûгԱողѾǸСһ𣿡
οС˵ԼûгԱοٲɵؾȵ۾ǽղԼ͵СظС֮˵˳һڣοپ֪ˣԼôܹ˵أǲǸСԼ
Ȼοһ˵꣬Сؾ͹ȵ˵ʲộղžȻ͵ҸС֮Ļ𣿡
ȴ͵Цѣû뵽οپԼ˵˳
ߣʲôѵ㻹Ĳ֪ղŵ𣿻Цң
οб۾СһۣӴСֵԼеոԼ͵ʱǿСص۾˳ķ˵СعԼġ
Ṇ̀㣬㶼֪˰
СЩɣû뵽Ϊǳص飬ȴõ˿ˡ
ߡοһСװɵĸеֲղʱҲǹİɣ⻵СӣȻĸǻˣ
Ǻǣ
οȻЩǲûôıʾСҲҪοΪղŵԼĻСػĲ֪ԼӦôˡʱŮǺţǼģ϶һ鳣ǻֵףʹǱײǽˣҲԣСػǵοٻ飬ǵʱͲ֪Ӧôذοֺˡ
հ̰ղſǰ̽һҲųŶҪ˵գҲǰҵŶ
СЦ˵תμ޸ο
ȥˣ˼а˼ǲǱˮˣԴе
οټؽ͵οٿɲСΪԼһŮˡ
Ŷˮôİ
СЦЦؿο٣ǵ˿Цȴοɬû뵽СؾȻǰѺᣬǰѺοӦôӦСضŪأ



138  ĸ
Ỵ̂˵ģôˮǴİϵ𣿡
СЦе˵ϵıȴοٺ޲ҧڡ
ߣǻ͸ˣ˼Ҳˣ
СᵽղԼ£οٲɵؽ߲ҲҸСӵЦˡ⻵Сʵ̫ˣȻᵽ飬ô˰ոԼȻǵСظС黶ãͲˮɽڱСᵽɵؾͺԼΪص鱻˿һ㣬οٻǸеþ
ǺǣûʲôҪǵˮôٳҸ֮İ
СظοٽˮļصЦ˵
ߣôˣѾˣ͵ˣ
οٰСһۣԹ˵Ļοٲһ˹뱲ӣСغһǱˣο֪ԼѾ벻СˣǳʱڵŮһҲСط롣
Ǻǣİɣ̣ҲǵģôԲ˵ӣô÷
Сرο٣˵
ߣˣˣ㻹˼Ұ̰˼Ҷˣƺɣ
οСزҪӽԼˣа̵ģȻĥŽɰУҲǻοٸезë
ŶӦýʲôн㻹ǽпٰ
СصЦ˵СҲÿζǽͬһƺǶû˼õľڻʱܹŸֳƺӲع̼
ͽнɣǲ򰡣˼ҽ㣬˼ҿǱôģ
οЦȡЦû뵽СؾȻİѹֿԼͻ۷ġ
ǰɣʵҲǲ̫Ƕ츺еǳӦ͸ҴСų̳йذɣ
Сص˵ͷԼȻ˵ǸξǿСصıԣǶ츺ϲȴܵ˳¾Ӱ졣
ѹְˣ˵̵ܵӰ죬ǲǣ֮䣬֮䣬ҲǸ
οٱϾЩ˼ȻСѯʣο߲֡
ǺǣǸĸ
Сذοٵ磬Цʵο߿˵ӣСؾԽԽ붺Ū
ߣ㻹Ĳ֪𣿿Ӿ֪϶ˣѹϴεȥʱ֮üȥģ´˼ټɾǲ˼ˡ
οٰСһۣСصӣﻹ֪¾С֮϶Ƿ˹ϵˡһɫǣû뵽⻵СӣȻôŮˡҲѹ֣ıǮôۺԼµʮ츺ᡣ
ǺǣŶҵˣǰǺţûʱˣһǺýûʲô
СЦ˵ͲŮʲôѵġͲǰѣȴתΪ˹н
ߣ˵õɣǵʱǼ棬һ̰
οٰСһۣСô赭деֲһص⣬Ů֮ȡǵλѡ
Σô鷳ǽཻ˭˭ǵ˰Ҳûʲô㰡ǰ׵ˣ
Сҡҡͷοǲ⡣
ˣνˣֲȥҪʱ͹ҷˣ
οٵ˵ͷΪȻ˵ĻȴСһСصʲô˰ţ
˵ʲô㶼ҵʲô˰
СؿЦõʵȻ֪οȡЦĳ̶ȸ࣬ڶУǸемֵز
ʲôʲô㲻𣿡
οٰСһۣΪԼĻʲôԾĵط
Σ㻹ǰҵţ˰
СؿЦ˵Լô˧ţ
ǰһţְأ㿴ԣ˯Ů裬
οЦ˵ͲСЩ仯ɫ
ðȻҪô˵ĻҿɾͿŶ
СعЦ˵οӵƣСظеԼĴⱻصˣҪѹƣͷС̷ֿʼš
Ҫﰡ
ۼСҪʼжοٲɵط˼ȴ˵СϬĽοٷɬѣû뵽СؾȻһΰ̫ǿˣֻڿɲӸСһˣոյǷοٵĽЩҪĻοپͲ֪ԼܲܳܵסˣҵҪǱСĿԼС֮ӣҲ̫ˣȻ飬ᱻС֪ģοٻϣиʱСӦ
ҪȻɽˣղŲ˵Ůھ裬ȥŮˣʡԴװ
Сؽ§ο٣ЦȻѾ˵ˣСҲſˣûʲô˼ɡ
˵ʲôôˣҪҪǱСĿ˼һôȥҪ
οٱСӶȥģǹͷĻĸԵȴοٽߵȴ
ʲôҪСˣҾͰһˣ
Сں˵ǶοٶֶŵġŪοٵ֮
Ҫһ



139  ĸŮ˫
ʲôҪСĹҾֱӰҲˣô
С¶һ˿ЦСص˽֮Ҳֻǳ¾˫˫һŮ˫ѣÿСظһʱôس죬ôҸ֮һСشԸж̫ˡ
СɵͷǷٴνοٸСԸӽ޶˵ŮСҲǷǳس죬ѾǽС뻳Уְο뵽ԼĻΩһǷȱľǽҿһŮɴ̹
ףҪҹˣһ
Сĵӿд˹ʲôرĵط
СתͷϵЦ⽩סˣؿվڿһŹЦСģ˵Ȼοٷ˶ѩ۵Ĵ棬齡׳ƨͦοٵĸ
οҲϲС˵һϷȻıСĸ˳رһɵҲ֪οٸС֮䷢ʲô飬һ֪СѾ˶õĴϷˡ
οٶСĵķ࣬СҲǴ㵵ؿСģû뵽ԼղŵһȻᱻСĸС˵ʲôоĻСػӦȥСĽο֮䷢أãڿɺãһж˼ҸȥˣڵȨҲСĵУҪҪȫСա
οٴؿСģϵı˵ĹŹ֣Լ͵ŮѣԼӦôȥСĽͰ˵ĸŮ˵Ůĸأ˵ĸŮǲ˵ԼһǳŮ˵ŮԼĸҲ˵ĸûж˵ĸ
СɫҲǹŹֵؿȻһˣһԼĸһԼѣԼӦôһ鵴˵գ˵һɫޱȣԼĸҲ
ոСѾڿһʱϷˣҲ֪οٸС֮Ҳ褴ƸǣһԸһԸѵ飬ͬʱСҲ֪СضһŮ˵˷˵ؾˣͿղԼ֪һôķŵֻҪǳ˵Ůˣǿ϶ǲܷġ
ԼӦôأСҲڰԿţ֪ԼӦôȥżȲԼҲСظο١ѵҪղС˵Ůͬ򲻳ɣҲʵ̫˰ɣ!СĲҪŮͬ򣬻ôһ鰡
ϸĿȥСĻǾСصʵʵġӣȲԼοٺС֮ĸ飬ͬʱοСеķŮܾͬ϶ǱԼһ˶СرȽϺá
ߣ̫ССˣû뵽⻵һ۸Լ˵۸ο٣ոտοı飬СĶʱܹοٸеԸҲǲʲôˣСصļҲֻԼһŮڡЩοΪСģ࣬һŮ˼ҪҵĲҵҪչСģһŮ˵ǶôزװԾΪοٵԸСҲͬСص˵ֻǲ̫ˣСػΪԼŮ۸أ
˵ô˵˰
СİСأ˵ʵȴѾ͵Цˡ
Ǻǣ
СظЦһôɫôֱԼŮ׽鵽ԼĸͷʱҲޱȰɣǸǸСģԲ𣡶ҵĴңҲԣ
С۾СģȻԼ飬ӦóųԼĴСڳ¾ϵõᣬôŮһ󻰣μǵḶ̌ɮĆ֢״κ˰
ߣİұΪڿû뵽㾹Ȼ飬㣬ҵδ氡
СָСŭ˵д˿˿ʣϷȻȫף˹
ңң
СؿСЪ˹ģ֪ԼӦôźãһΣԼˣ¾һǾ˫˫ĳϲͬӹڣȴСĵƤӵ£Ǹοٽһ
ĶҪ˵ˣҵĴҵĴ
䲻СµοټŮСӳǻعָסԼ
裬ôⲻ飬֪϶Сɫ֮ͽǿģ裬㲻Ҫް
Сһӻû뵽οپȻôķӦ
ĶҪ˵ˣ費ãǸŮˣˣСӵģ㲻ҪˣԲ㣡
οСָٿСģط֮ĸοٴӳԺղԼСһУڶǱСĸ֪ˣŮĨԼΪߵĵ¸οٶپ߳ܣղŵֻ֣ȴǱ˵˸еЦ
ѵҸС֮Ҳܲ־ֿ˰ɣҲԼһǳŮ˰ɣοаԿЦνСعҪ֪οŮô۸ģû뵽СؾȻӵɫ죬ڿиСĴ֮ɵԼˣοٴĴ󶯣ҲܲסСˣֻǼĨʹοСس˷ģ󿪷֮šҲСظο֮ĸŮĲ׽ɡ
ԼӦô죿ôȥСİֻô룿϶ΪԼһɣû뵽ǹ˶ʮĹ࣬ȴһȱʧοּǶԼƻСظС֮ĸеѣȻǶԼԺҲܵõһֻĻеֲᣬʲô취أѵС˵Ů뵽֮£οٱߺ죬ΪΣοٻ˫ָסԼٵĵ
裬㲻ҪӣҪ裬֪һжСصĴ
Сû뵽οٻӼҵķӦοٵʣСҲǱһҲ˲õСص飬æߵοߣһѽСקС뿪οٵʱԭһľ޴룬ֽխǲСصľ뿪һġ࣡
СصʱеЩģβѡСקҺûڣҪȻǿ̫ˣ
ʲô㶪˰
СҲǶԸղŵθе࣬ĵʱСĵϲɵҲ¶һ˿̺죬ת˲ţСԹЩվԼԱߣСĲɵؼǺЦǺû뵽ղ˻ܵؽһ𣬰¿ǶˣСذ봹ľ޴СҲ˵ʲôоû뵽ղŶѾԼһΣȻҲ֪οŪ˼Σڿȴ˵ؼ
Ŷ
Сһ죬û뵽СӲӣֱָСص̬Լӳ壬ҲʵЩŹۣСֻǵӦһһҵ·֮ҵԼڿ㴩
οٲ֪ԼӦ·أӳ̨ϡղСſοʱοٻǿԽСصסԼ̬ȻСһӾʣοûʲǫ̂߳ܵˡ
СǱСģοҲǸе˼ϲ⣬СضСͦģһֻǸŮʱŻŮˡ
οţеȴûͣϢһ߰飬οҲֹ
裬û˰ɣԲ𰡣Ҳģ֪һжСصĴģ
СߵοٵߣοٳŵƸʲѵһԴ飬Ĺ֣ƽ̹С¸һïֱܶҲѵɭ֣ԼΪݲжЩ߲Ĺ⣬޳ѩ۵ϸȣӯСȣ׵СѾһж˵ˣû뵽ľȻֵܹô󣬱ԼһҲûȱʧ١


140  ĸŮ
СĲɵа̾һʮĸ˰Ǹʮһ㣬˵ˣ˵ɫˣѹСػܲסˣΪСرͺɫһοʵ̫ڽˣ
ôֵܱôðԺһıؾˣȻʱԼòȥˣСҲͲϲԼˡϲϲɵģСȻҲ⣬ȻǸСĹϵ˵ܣԺɾ˵ˡҲŮҪõԭˡ
ʲô£ҾǾöԲˣĶ㲻ҪСˣһжҵĴҲСصģ
οסСĵС֣Ȼһ˿ʣȴǴſı˵οپԼѾСصĹϵӾѾǶԲСˣҪ˶ƻСظŮ֮ĸ飬ԼĴˡˣοһֻǽеζԼϣֻϣҪƻСظС֮ĸ顣
裬˵ʲô
СЩЦãССһҲʵ̫˰ɣȻܹѾʮ겢ǵһйĸڼ뿴ԼûиСйϵʱԼҲû쵣ĵ飬ڸС˹ϵ֮ԼȴҲСˡ
裬֪ģⲻģ㲻ҪӺò
СץοٵС֣οû뵽ԼὫοٱƳ
ĶһжҵĴҲСصģ
οҡҡͷ¶һĨЦôҪԼŮĸСΪ·ˣԼ˶ûˡ
Σ裬Ҳ̫չС⻵С˰ɣһ֪𣿿϶֪ģ裬˰
Сοٹ⻬С֣Ϊղ˶ڼңοٵСϻЩһ˿󣬻ģԵ쳣ۡСһŸղοٸС֮ս֪εļңڿοˮˮ۹฻еԵļ֪ˡ
СĺݺݵذСһۣǶСӴοĥеϲãȻȴЩĺС黨ǲҲֵ󣬾ȻԼοҲˣȻǸοٴҸܣͬʱҲԼο֮ôεټ
СдίȻ˵տʼԼЩǿοٵģǺȫοˣĸΪŮԼܹӦҪǲӦҪĸСĽԼˣǲʴСа˵ӴխڿվڳУСǰοο٣ǸеѿͬʱȴЩ˷ܣô˵СԼǽοٸռˣ廹ܹһУҲǲˣʹСôأ
οСĵԹҡҡͷ˵ҲС˵ûղŷһУԼҲȷʵЩΣղԼļһ㣬ҲСؾͲֶˡο쿪֣СĵȻ˵ĶԲģİɣҲСˣѹģ
˵ˣοٵвɵЩʹôˣԼΪʲôʹأѾ¶𣿲ٸСؼ棿ǣѵԼһεİʽʧˡο΢΢¶һĨЦҲԼĴɣοٰ
裬˵ʲôأ
СĲοٵЩʲôҲǵģѲɾôûҲû˵ʲô̫Ǹ鰡Сİ˫һСȻվڳ￴ԼСĲɵؽ㻹ڿʲôȥҵôʰ㣡
Ŷͳȥȥ
С֪һжӦðС˵ȥû֪СĵҪôԼο֮֮ǰˣСĵĽŭ߳СֻΣʲôԵСصͷ߳˳΢΢Щ֪Сĵ׻εĴ飬һ㣬Ҳˣ͵Сظο֮䷢һᣬСķҪ׷Ļôܻóһ˵뿪Сأ⻹ģҪǣС¾ǰ˵ԼǿοٵĻżսˡ
¾ȻǶСŮû̫ķԣǰǽСظŮ֮OϵģҪ֪СǿģʹǣСĸ״ʱҲܻ˵ˣʱŮ϶ǶСؽ֣ΪûĸŮ˻ϲԼһŮ˸ܵĶӡ
СһڿصСĸο̸֮еĽСڳУ֪ôοο١
СģǲǾǸŮ˰ô֪߳ܵؾȻԼŮ˰
οٴСسȥźǻظ˱飬̨Сĵֳ֣һĨΣССѯʡԼȻǳģοٵûоôˣԼŮ˾Ϳ£ղԼǻ͵ŮţһӾˣԼŮˡ
裬˵ʲôأ
˵ˣСҲװ޶ˣοٵ֣СЩΡ
͸˵ʵɣСģ±ϾĲԣͲסįģŻСط飬οڷǳ侲侲СĸеЩ¡
裬㵽˵ʲôҲ˵Ҳġ֪ЩҲǺ۵ģϣи˵ļ򿿿ÿμʱҲܲζġ
Сıο¶磬ο˵οͻȻ¶ı֣Ск²ѣοٻΪܲĴøӵѻ
Сģԭ𣿡
СĻοپͺˮ˾һץСĵֱۣмеʵ
ǰȻˣôˣ裿
СĲɵһ֣οбҪһ仰¶ôķӦ仰ҲûʲôİСĸеǳ֡
̫ˣҿԷˡ
οٶʱһɣ˵ĻȴСĸеһľοɿСĵС֣Щĵ˵
οô£ôڽһģѲҪСĲȥˡæסο٣е裬Ұ裬ô°
Ǻǣûʲôˣ
СӵʧɫοٲɵЦ˳ղԼĻǽСĸŵˡֻ˵Ŀԭ裬ǾͺˣҲͲõˣİɣСģҲǸСطκνˡ
οٷǳĵ˵ֻҪܹŮԭԼʲôҪá
裬㶼˵ʲô˵Ҫ뿪С˰
СĲ˵ϵıҲǺȻǱŤŤġ
ôѵ˵ҪŮ𣿡



141  ŮĸͬϷ
ôˣСģѵ㻹ҪŮͬ𣿡
οмǾϲǸемɬŮͬ飬һ룬˸оͷģͻʲôһĲ׽֮ȻΪݣÿ˵Уȴǲɡ
οСıɵزͷСͬŮͬһοٲܹ˵Сһ𡣷ĻοٿɲһԼŮ˵ĵŮˣȻСԼͬ⡣οҲ¶һĨ⡣
裬ôﰡⶼǻС⻵Сˡ
СҲ¶һ˿⣬Լڱǰ׿˵һ˵£ʹԼ裬ȴȻСɬΪԼŮԺҸ룬СֻӣƤ֡
Сģ㲻ôİɣ
οɵؿСģȻ˵ŮͬĿǰΪ룬ΪʵʵĽǴСðοٸеֳԾοʵǲСΪλһѰͷ
裬㰡ɵ˵ʵղŸСһ𣿡
Сɫߺ죬Լһص飬СҲࡣ
ѽСģ˵ﰡ˵İ
οûϵСľȻԼһ⣬ʱɫͨ죬þŤοٲЩߡ
裬ʲô˵İ˵˵֪Ŷ
Сıסοٹ⻬ϸ۵ֱۣҡŽ˵ȻС֪Сصܹ϶οٸղŵõĥܣСȴο׿ڻش𣬶Сľ˵˽οٵԸҪġ
ѽǺ˵ģ
οһֱֻСıţοٱһֻеָסԼѾЩ̻ȵޱȡͬʱĵҲǸ˸ղŸСʱֳ彿ҪڻһĿУοپͺǸоղС͵ԼĽעĨȵŨڿʼɢοٵķĿʼ¶ĹܴͬʱҲڷ˲ΣһƬ
ûʲô˵˵裬
Сϳο˵οٵֱۣСο¶ŵƤϣǹ໬۵ļСĶ˿˼
˵ʲôǵģǶˣŮ˹˽İ
οСĵѯʣͬʱҲǶԼǿҵķӦ
ŮҲǺɫģҲԻ룬ʱ˵ԻøӼһЩοپˣԶʮ฾Сһǿ˶ħһʮȫӿֳһεľܽˡˣոյǷοеǲķӦرǰǶԱ˶ûһ˿´Ĵ壬˿̣嶥ӾܵʲôƵػ
裬Ϳ˵˼֪
οӭܵĽĿСеĺˣôһˬܹοһ򲻽ɢ˵ķ飿̳ݺصŮǿ˾Ȼ¶ֽģ
ѽˣ
οٽ߲ѣҲͲסСĵߴ٣ŤŤ˵ղұСŪúҴûйָܵģǺ
ο糺˫ˮͺʰղŵʴǵĴ֣֮Ҳͬʱһ˿顣
ۣ裬ô𣿡
СĿοӾǻ˴ûйһɵطҲʼ¶ҲطԼСһʱǿĳ͵ĽһһУ˵˻ζ˲ᡣ
Сģ㡭
οٿСģ˵仰ʲô˼ڻԼĻ𣿻ʲô̵˼У
裬ᰡ
СһοӿԼ˸ղԼ˵Щˣæ͵ҵ˼˵йȽϵҲ֪˼ˣǺǣ
Сͷ˼˵
Ŷ
οԵ˿ǺСĻһЩʲô벻ûʲô˵ʵһˣǰ֣
οٵϸһ˿̺죬ԼŮΪ˽⣬οٸе䣬ĵͬʱȴЩ˷ܡ
ҿҲǣ㿴裬۷ôػ۰ղСؿǷǳడ
СĵõοٵĻش𣬲ɵϷЦοȻ¶ŵĴһѣֵһƬ뽿ۣƤ֮СԼҲǲضá
ȥأǣ
䲻С͵Ϯɹοٲܵش˸Ů˵οٵ壬СοٵűʵŮ˵ţоǹֵֹģ˵ȻǴһ̼УҲͬĵɣ
Ǻǣ裬ƤŶ
СԸоԼϻͣһĨ󣬹ҶѹָղСǻСӻôسԣҪ˵Ļ϶Ҳ̲סŶ
Сĵд˿˿ϷʺĽ֪Լʮ껹ܷ񱣳͹£縡͹ģ
ȥСģôҲô˰ģ

Σ裬Ҳ̫չС⻵С˰ɣһ֪𣿿϶֪ģ裬˰
Сοٹ⻬С֣Ϊղ˶ڼңοٵСϻЩһ˿󣬻ģԵ쳣ۡСһŸղοٸС֮ս֪εļңڿοˮˮ۹฻еԵļ֪ˡ
СĺݺݵذСһۣǶСӴοĥеϲãȻȴЩĺС黨ǲҲֵ󣬾ȻԼοҲˣȻǸοٴҸܣͬʱҲԼο֮ôεټ
СдίȻ˵տʼԼЩǿοٵģǺȫοˣĸΪŮԼܹӦҪǲӦҪĸСĽԼˣǲʴСа˵ӴխڿվڳУСǰοο٣ǸеѿͬʱȴЩ˷ܣô˵СԼǽοٸռˣ廹ܹһУҲǲˣʹСôأ
οСĵԹҡҡͷ˵ҲС˵ûղŷһУԼҲȷʵЩΣղԼļһ㣬ҲСؾͲֶˡο쿪֣СĵȻ˵ĶԲģİɣҲСˣѹģ


142  ĸŮͬϷ
˵ˣοٵвɵЩʹôˣԼΪʲôʹأѾ¶𣿲ٸСؼ棿ǣѵԼһεİʽʧˡο΢΢¶һĨЦҲԼĴɣοٰ
裬˵ʲôأ
СĲοٵЩʲôҲǵģѲɾôûҲû˵ʲô̫Ǹ鰡Сİ˫һСȻվڳ￴ԼСĲɵؽ㻹ڿʲôȥҵôʰ㣡
Ŷͳȥȥ
С֪һжӦðС˵ȥû֪СĵҪôԼο֮֮ǰˣСĵĽŭ߳СֻΣʲôԵСصͷ߳˳΢΢Щ֪Сĵ׻εĴ飬һ㣬Ҳˣ͵Сظο֮䷢һᣬСķҪ׷Ļôܻóһ˵뿪Сأ⻹ģҪǣС¾ǰ˵ԼǿοٵĻżսˡ
¾ȻǶСŮû̫ķԣǰǽСظŮ֮OϵģҪ֪СǿģʹǣСĸ״ʱҲܻ˵ˣʱŮ϶ǶСؽ֣ΪûĸŮ˻ϲԼһŮ˸ܵĶӡ
СһڿصСĸο̸֮еĽСڳУ֪ôοο١
СģǲǾǸŮ˰ô֪߳ܵؾȻԼŮ˰
οٴСسȥźǻظ˱飬̨Сĵֳ֣һĨΣССѯʡԼȻǳģοٵûоôˣԼŮ˾Ϳ£ղԼǻ͵ŮţһӾˣԼŮˡ
裬˵ʲôأ
˵ˣСҲװ޶ˣοٵ֣СЩΡ
͸˵ʵɣСģ±ϾĲԣͲסįģŻСط飬οڷǳ侲侲СĸеЩ¡
裬㵽˵ʲôҲ˵Ҳġ֪ЩҲǺ۵ģϣи˵ļ򿿿ÿμʱҲܲζġ
Сıο¶磬ο˵οͻȻ¶ı֣Ск²ѣοٻΪܲĴøӵѻ
Сģԭ𣿡
СĻοپͺˮ˾һץСĵֱۣмеʵ
ǰȻˣôˣ裿
СĲɵһ֣οбҪһ仰¶ôķӦ仰ҲûʲôİСĸеǳ֡
̫ˣҿԷˡ
οٶʱһɣ˵ĻȴСĸеһľοɿСĵС֣Щĵ˵
οô£ôڽһģѲҪСĲȥˡæסο٣е裬Ұ裬ô°
Ǻǣûʲôˣ
СӵʧɫοٲɵЦ˳ղԼĻǽСĸŵˡֻ˵Ŀԭ裬ǾͺˣҲͲõˣİɣСģҲǸСطκνˡ
οٷǳĵ˵ֻҪܹŮԭԼʲôҪá
裬㶼˵ʲô˵Ҫ뿪С˰
СĲ˵ϵıҲǺȻǱŤŤġ
ôѵ˵ҪŮ𣿡
ȥСģ˵Լ̫ˣ
οŪСһѣЦ̽죬ǽġ
Ҳ̫˰ɣ˼ҵŪʹˣ
Сľһָסղűοʹ
УҸղſû˵Ŷ
οţղôͻʹ
ߣûۣҪҲû˰
СİοһۣȻο¸еǵģŸСأû뵽˴Ͱýˡ׹ǽˣ
ɣҸûôҿ
οۼС֮䣬ɵҲʼǲǸոԼ̫ˣһСģϵС֣һСС£һ޵Ļ۳οٵǰ
ѽ
С⧲ʲ㱻οٵĶһôûƭɣ
ţǺǣһۣԲ𰡣ĶҲ֪ղһ¾ͻˣָİɣ
οСĵŅֿ̀˿Լָ޳۵ʮָָ׶׳Ըղûע֮£СĽ۵ļˡ
ǿŮҮбҪ𣿻˾ͻ˰ɣֻҪСزˡ
οӣСĶپԼЩСתЦ§סοٵ硣
ѽСȻС˵°
οټСĲ׷£ſ˵㣬ҲСЦ
ʲôŶҿôЩİ
СıЦ׵أȻɫһ䣬еοѯʵ
ôˣҿ
οҲСĵɫһæСס˿һοٲҲ
ô˰裿
ղϵǵûˣ
οپ̾ˣղſôôʧôôܵ飬ƫƫطˡ
ɣôʧˣ
СĲŵ˵ϣȷǸܲ˸ղ۵ļˡ
ְոջа
οҲеЩĪ黹Ƿ˼ңûˣղǵطƤԵøӵػˡ
ˣˣǻǳȥɣСضأ
СḧƮɢ㷢ٶ̽֡ȻΥ˳ʶҲ벻ʲôԭ
ǺðɣȥСӦô˵
ἰ⣬οŻصԭ·ϣ»˺Ρǰղ˵ô࣬ҲֻŮ֮ЭѣҪôС˵أ
裬Ҳ̫û˰ɣҪôֱӸ˵Ҫôʲôġ
СЩɸ֣⻹ʲôѵİ
ҵ˼˵Ҫ᲻Сؿᰡ
οߴؽʾ
ѽ裬ʲôССһôɫ
Сıĵ˵һˣҪ˵ʲôһǾͲҪˣ
˵ţСĻʾԵľԼ֡
Ŷ
οģͺǺ˾һüۣ˼Сġ
裬ǳȥˣСҲȼˣ
˵ţСľο߳Сĵҡ
ʱСεصοٸСŮĳȻ֪պŮӦûŮͬһƽǻûеõȷеϢСҲҴƱϾս֮õġ
ۡһСشӳ˼̧ͷһοٸСվһҪСϵ˿ŭŮɾһԽá
Ķɡĸû°ɣ
СæյŮߣʵοһۣȴοɫߺ죬ȴûлӦСء
ʲô°ߣܸʶʶģû뵽㾹Ȼˣ
Сбۣ˵
ǺǣǸǸ˵һ⣬𣿡
СԹͦģСҲɵЩ˼СĿɲͬڼǼԣǿյ˲ţҪǣûǼǼһкĸ
˵أ
СС͵ЦԸСһ𣬻ûмСԱӡ
ԲĶҲ֪ûпסԼˡ
С˵СظоȷʵԼùˣСĲͬڳ¾˫˫˫˫ԾͱȽϿţСȴǴͳ㣬ѧУı־Ϳ֪
ߣ
СЦһοڿɳ
СμˣɫҲͨ졣
СɫͨӣοٲЩ̣͵͵Сĵ½ǡ
ˣȻѾˣҲûбҪ˵ˣ˵ɣ׼ôŮ
Сıɧѣֱο£СǿСҲ֮ʲô϶˱¿
ԸĻҿ϶Ḻģ
СԴվοŮǰͺǴķ˽Ѷ
ô𰡣
СһСһۣ⵹СĹҪΪСأֻ¿ɹĵŮˣٵСص
⣬
СҲ֪ҪôشСԼҲûиۣҪĻҲø˫˫ǰοٸСŮôأͬ𣿻ǣСһʱĬˡ
Сصͷ˼СҲ֪Ӧôճοٶһۣ֪˵Щʲôá
˵ҸղŵĻǲ̫Ǹ˰Сػ᲻뷨
СڸеǺڣ¸ղŵĻСش̼ˣΪһ˽ŮˣСӦ֪СôŮڣҪһСпյ⡣


143
Ҳ֪һǵһθСؼģ
οҡҡͷ˵ǵһΣοٵɵת˺ɫŸոһμ˾ͷֹϵˣ
Ŷ
СۿСأȴץοٵ½ǣ˼תһʱ֮
ιСأʲôأ
ڣСҲܲ˿ֳŵգοٶһۣߵСߣСصļ򣬿ʵĵȴЩɬɬġ
Ŷûʲô
ССһƣȻӳ˼оѣתסСĵС֣ŵԼͷĶ˵ҪôɣҲ֪ڵ˵ʵڵģûǰĻҿ϶ǻģŮϣֻڣ
С˵ţҡҡͷ̾ϢСص¶һĨЦ֪ȥҲеЩŮˣǷοٺСŮأֱ⣬οӵľɫأ۷Щһ˵һֿϧ
СأôˣɲҪҰ
СôôСػЩֵֹģ˼ҪĻпܾǷСŮˣɲа
ûʲô˵ɣĶҪôǣ
С˵ĻԽӵĹ죬ϵֹı飬СĿľġСػʲô˵ľߡ
СأҲҪĲˣҸղŶ˵İ
ȻССһ˵Ĵû뵽СؾȻ˵ؾСıסСصӣҲΪղŵһЦͽ֮һĨɷʹĿϲһ
ôˣСģ
СǴʵĻοٴһæСߣСģСȴǱСأοٲҶֻ֣ܼеСѯʡ
裬СҪˣ
С˵οٵǰ
ʲôСأղ˵ʲôˣ
οһ⻹ˣҪ˵ѾСظǸˣǵСģҲΪô£ͲҪС˰ɣ£οЩջˣһֱλһŭ
СذԿЦЦˣôҲ뵽СľȻôУҪͣȴǱοһ
̣ҽͰ
Сæοٽ͡
ãͣ
οŭɶ⻵Сӣ۸Լ㣬ҵŮΪֽϻ۸òɣ
ʵҸղŸСֻǿЦѣôܻһŮأҪǷˣⲻвңοаһ˵ĸأ
СؽͣĻָɫɫӣҲĹã
㣬˵ʲôأ
οٵķĲʼСص۾ܹ͸ֱ壬СһɨοԺɵسָղ˲ĳǾ˵Ҳ˼ҵ仯
οٱСⷬŪû˵ʩСصУǰĸʵǲɶõ˵ǳζǳŭ֮£ҲǱһ飬ղűЦһû뵽ȴοٸС˵ص£СҲڲѣŮ۵ģֲֻйƷֻйãǻȥˣһֱСضǱ룬ߵŮ˹İһУΪǼûйˡ
Ȼ˵ԼϿ϶Ťʿڡ
СΪ˰οο٣չԼ鹥ƣɢŨŨİ⣬һȻһֱֱأ΢΢أԽ͸ռ䣬ϮοٵϣͬʱϮʱǱ˯ڵסĸʴɨȥҪο̳ǡ
Ůˣ忪ʼŮıǮǮûˣŮȻҲ˵֮οٸղѾСش뵽ֳλþأҸͿ֣οʼδܹģˣСϮ£οٲ˸ղŵֳ֣ҲʵıܷӦ
ο΢΢һѩ۶ɢһ̺죬۲ˮһȪСصĽͣȻ˷ӦΪŮԺ룬οٻǲСشһ˿ǵطʣ˵ղ˵ĶƭҸСĵˣ
οĺɡ
СɨΪοٸ¶ĨʣЦŵ˵ͷȻˣҿ˵˶ֻǶһǰˣ
˵СһѽοԼĻС˫ַοٽ۵֫ϣо˿һ㻬ۡСزɵа̾Լĸǲ֪ԼĳһߵϣҲ֪ж˶ţҪƬŵϣܶΪܶ˴ǹĶҩɣܹõһ˵ҲҸޱˣ
ߣ
οٽŤһŤҪСȻС֮⣬ֽһοٱǰư͵СػУȴСصšһѣǶСظղϷŪԼĳͷ
Ӵ
СؿŵشһָԼ䣬ý㣬ĸôôĺݰ
Сصıί˵
ߣ
οٰСһۣСԩңԼ飬ԼղôıʹղΪСصһ仰οٸСĲǶʮ˲棬ԺһƬհף綼ʧȥɫһ㡣
㻹˵أҲոգ˼ǶôģĵСԩңҪ˼ҲŸ𣿡
οٱ𣬶ʱ۽Ǳʪһˮ˳۽ǻСҲСصǰĴ
Сû뵽Цĺô󣬱Сص˼ֻС֪ԼҲǴˣӦеȨȻǰοӣʹӣСضʱԼ񼫣лں޲ѣ֪Ͳ˵ˣʹ˵䣬ԼҲȥ˰ŮˣͲһǳ飬οԼŮǰ
Բ𰡣ý㣬㲻Ҫˣ֪ԼˣԺҲˣ
Сؿ±Ӧ˰ɣ
أ
οС˰οɵظǱˮ涣СصĻУȴСصؿڣ˵ԼĲί
ҽ۸ңһ˼ȫȫز߳ܵظһû뵽⻵һȴ˵˼ң
οһѡһԹСˣǸеԼ񼫡
ý㣬ҵĴ㲻Ҫ˺ò
ǰСƵĿ޸ͣСһƬΣͬʱȴǴ˿˿ϲǰȷȷʵʵΪԼĶ衣
οٵĿص̧ף滨Ե˵ؽˣ۵ϣԻ˿˿ۣСزа̾ŮˮɵİȻο˵ģȴСظеĴ̼鼤֮£Сһοٵ°ͣȥסοǽ޵ĺ촽
أ
οٱܵȴȻһ˵ͷഥοٷһԭ΢΢ӲӶʱһˮСػοַסСصˣͬʱ΢գСɵıϣ΢ͬʱСһСؽسղһ
妵ĽҺοٵж뵽СصĿУСһţοٵĽҺУڳζȡͬʱСصҲοٵζһַοٻԲĲһȴοٵĻ۵ıϣظŪοٵ֮


144
Сһָοٵһȴοٹ⻬ıḧѡỬĴУش̼Сصĸй٣ԭûеõŵССزɵشοٲϡǺҲƱôһЩ
ý㣬
οΪ˵ѾԲ˫ƿסԼ壬ԼදŪݵСʱСڷſο١ǰ̺һƬϢϸʵŴصĴϢԾѣ¶ޱ˷ο٣Сزɵسޡ
СҰ
οٴСɿԼɵ˼Ȼ̺һƬȻοȴǶСӽؿѣһ˵ĲΡʮBСҲ֮ңΪղ˵ǣǱ˯Ҳǰڰ¶ǻԲİ׵ع¶ڰ֮ķ飬˲ѣСء
Ǻǣý㣬ôƯˣô㰡㻹أ
Ĩ˵ķ羰Сص۾ֱˣοٵĽСزɵغᶯ˶Ȼǵһ˵츺Ȼÿ˽صζοչ¶ı䳤λ֪ʣһкǿ˵һζҩ
ߣ˼а
ΧС˳ޣοٵķĲΪ֮һ˿ӿͷĸŮ˶ϣõԼİ˵οοˣǳλŮǿ˰
οٽĵСΪ֮󶯣ͷĻҲѪֱסССȥֱӲӲľ޴οٻ۵ĲοҲ롣
ӴӴͦõѽڷޣȴΰ
Сظοüȥһʰ֮ʣڷ޲ѵСȴҡҷ֫˳бпڷűϣ˫ֱǰСظο٣˵
Ҳѹ֣СΪŮ鱻СһţŪû뵽ǣСı֮ʣӦСʵοȴСظ˻У˵ܡŮѾǸСغϻŮ˱ܵСȴСССطйһѡ

СĵĹοæСصĻվǱ˵׽һ㣬οٶʱѣԼô˻ŮڷԼϢأӳСصĻ£ŮôԼˣ
οٵͷ־дٲѣ֪Ӧ÷Ų˵Ρ
ǣĶ
СҲһƬΣһƬɫ˵οٲ࣬¾꣬˫˫ӨйܽӴ¾꣬˫˫ŮͬȻһγʱСػǲһ˿
裬Ҳǵģôͱǻƭ˰ұָܲұأǵģû뵽㾹ȻһûðŶṦ򣬾ͱСˣ
СõߵСظοٶɳ£̧ȵһ˲䣬ֳ˫Ƚ֮Ĩɫ
СƲƲ죬οеЦãſοǲǿϵôû뵽ȴǣοôͱСظ²ˡ
ǸСģⲻܹҵģ
οڰ˵ԼûãҲǸеֲ˼ûа취˭ԼôƭأҲĸԸƭǡ
ǺǺǣҵĲãĶͲҪٽˣ
СҲһ߰ǻǸı飬СҪίжί
ߣĲã۸ңҪ۸裡Ұˣ
Сź޵촽˫Ƚһ˯¶˰۵ĴȺĽѾر˯°ĵط¶˫Ƚ֮һĨɫ
˯ڲסǰʵ壬ҺԵأΪոϴ裬С˯沢ûд֣ˣڰɴ˯棬¶۵ĺ㡣ͿԿСĸοٶԴСص̬ˡ
СѽСΪԼˣСʱûʲôɬ֮οȴǵһθɷܽӴе˿츺ȻţˣοҲǴ˯£ûСʲôҲûС
СԹ԰ģСؿ˸еЦû뵽СҲ˿ɰʱ
úãǣһɫǣרŮĺ˰ɣ
СûκΣֻҡͷЦ˵һ˵Ůûɫ֮ģҲͲˡ
ߣ
СİСһۣվɬѿοԼߣСš
裬£Ů⻵û£Ǿͱ˵⻵۸ǣҲţ
οٱСԣæȥ֮䣬ǰĴһ˵ķ裬˫ƶ֮䣬һĪĽ̬
꣬
οٱСһŪЦԷǣû뵽СľȻ˵һϯ⻰Ǻ棬ﻹȥָСذ˵ȥˣıοŮˣ˭ҪСصأ
Сģô˵Ļ
οḧС죬ոյ˿˲ʱƮߣ˿ǹŹֵЦ⡣
СʡղԼ˵ĻǶôؿЦˣȴԸʹ䣬ˣСĹ˹죬ߣʲôѽС⻵ǿ𣿡
˵ݺݵذСһۡ
úãǿģղҲٽ㱻ұȵġ
СΣ˫־Ͷ״ʵڲԸСľʹʲôˡ
ٺ٣˵ǿѽڿɾͲŶ
С˵ɳվ𣬳嵽СǰһѽοٸСıסһһӵұֲͬķСĻΪ֮󶯣ԡ֮ǹ˵㣬ҩһ
ѽҪʲôѽ
СĹֵľ˫ȴѾСصĻСĲͬοȴЩŲ߲ѣͷϵĺ֡
ߣʲô˵ǿھðɣ˵ǲǰٽ㣿
Сضݺݵ˵һȴѾС۵ļζ
Ҳ֪
ο˼شСʻѽ߲̫ҿСظСĵԽԽõĶֻǵ͵͵ػӦСء
Ǻǣ裬ʲô˼ѽղŲҲ͵Ļѽοֲûй
ƼοСĲЦȰ˵
СҲǺЦο٣Ϳ츺ܷܲſ񣬷ſȫĵؼ뵽ŮֵͬĿ־ܹſģôԺСظοһٲʲô⣬ܣԸʱ⻹Ҫдȡġ
Ҳ֪
͵͵̧ۿСأЦЦοٸǽߣҲףǽͶ״ˣҲǴһµĴšһ£˵һˣˣο˵䣬ǵͷ
仰Ҳ㹻ˣ˭ҲԿ츺Ѿǧϣֻϲ˼˵ѡСҲΪҪǱƵ̫˼ˣǲ
Ů˫˫ڻСҪûжǲĻӿСظղűοȼָѥɦһĶŪСؽο˻У̺С졣
οһѾСһСأҲûʲôˣҸղűСرڻжŪʱѾ˻ƻ͵츺ﻹܵסѽͷɬ⣬οٵУΩиСؾĻԸ
ˣοûй˼СԼŮһԿԼ˫ַ§סСأССصͷݣҺ֮䣬ϸϸ
οʣв㱡ɴţѶΪˣԵøˣꡣСɵ΢΢壬С⶯ϸϸʱ
Сؽοٵ˯µУץסǶ۰׵Ĵã嶥ĺ춹ѾͦͦģӲӲһСʯӣУ۵ĸо
ŰĴСصбģȻǸ˯£СȻԸоֻ۵ĴСοٵĽСŪø𣬽ʱСصĻŤ̵̹࣬ġ
ߣǻһҲǵģôŤѽһģ
һԵСĿοŤӣаԸ̣ȻֵȴСȲѡ
಻סͷСһſСصı档Ӳʯĺ춹СصıഥСظСĽ̲סˬĺߺ
СſСصı˫ֱסСصĲӣͬʱȴڻ䶯͵Ĵڼѹ֮£Ե˶ޱȡһɹɵزУֱĹܴСĵУһȵˮ˯°ڶʱȪʪ˯£մʪСص·СصıҲܵСزΪ֮˷ܲѡ
뿴Ů˫ĸܣŮȴſԼıţԼ֮һֶôӵĳ
СرϵСѾ֮󶯣С£СظŵοٸǲˮѾǽοٵ˯¸ʪ͸ˣɫҺŴػ䵽ذϣڵذѾǽһӵĻ
֪֮䣬Сؽοٵ˯ȥʱһˣǵڿСʵͦǰһҲû´ļ󣬴ҲοƽʱǻᱣȻʮ츺ﻹǻ˵ѽ
۵ļϣһԴȻ춹ʯɫΣӡں춹Χӡ֮䣬Ե˵ˡȻСزǵһμԴ飬ȻȴȻӿһԺǰ򣬲֪ǻ˼ԵԼˣ۵Ľ༴顣
ý㣬
С૵س̾˫ȴǰֵοٴ΢ظӾ봥˫شУСػΪ֮Ϊ֮Ϊ֮ССѾһͦϺԵ¶һ¡
ѽ
οٽ߲СصĴָ֮еͨһһ󷢲ŷҲοٲϢأҲǼͣһ˫ĵǴӿˮơһ˫ȲʱرպϣĽֺҲһʱһʱӲ
СصĿޣοٷģȻȴǼǵŮߣֻӵ˫ɨŮСһۣӦ
С˵СȴشСص쵽οٵϣοٵĴһѣ۵Ĵк˸һĨ
С͵ϮοٲɿյؾһѽСģأϷŪ谡
߲ο٣˫̴Сصϳ˻ŵԼǰסԼĴ壬Ȼ֮⣬ȴ¶˴ְֵˣСظĶ糱
裬ʲôúߵİڶСŮˣһҲûʲôѽ
СĿűŴ壬ȴȫ¶ο٣ؽ߲ɵ콿Цο˫ֱأȴǰĴԵøΪˣ˵οĹȴûκεڣëбߣһЩܵˮҺ˳档
Сص۾Ҫֱˡ˲ٸСŪ飬СؽԼϵ·ȥͦɽοٸСĲΪ֮̾ʲŮղܣĸԸسΪСصˣ׶Ůͬ
һֵͻĴοһ޴֮ԼϹĴ׳һֹҲҪϹĶĹ֡ѽղŻõʱûע⵽û뵽⻵ʲľѽѹܹôЩ뻳УĸԸǻԼҲΪ֮̾ô׳ľ޴Ҳ֪Լװµġ
οپԳҹһ㣬ûʧСصľ޴ɫرԺȥϹӰشĵ׵װĵ׵ǰԼŮѣԼԺСءοٴؿСصʱǿڸ꣬ĹȸˮȪֱйӵĺˮ
οٲͬСıϾǸСйüλ飬Сصľ޴ΰȻһμСصľСĻǲΪ֮е𺳣ͬʱҲԺԼѡķһŮŮĽѵǿˡеŮһҲҲòĿ֣ȻСȴǺܺõСģСĳҹ֮ʱ͸ܣںǼΣÿνСĻƮɣͬƶһ㡣
Ϲǰɣ
СҲ˫֮ȼգϺģϢִҲܲͷ棬СĽԼϰµ˯³ȥǲοٵչ¶ͤͤĴ󹵣ƽ̹С˶ѨһԺɫéţȴѰ̽ܡ޳Ĵȣ֬ļ۹⻬
СѾ˽׼СҲʼСط˽źţСҪѰСĹĽСصıϣǰǶԴСرĥš岻ʱرѹɱȻָֻԭ״ͦ
˫صĿУСĿܡСܲסҪļ֮ʱһ˿ǵοֹСأ˵ҪСأǵȥɣ
ȷʵڿ棬ôҲǲ̫õģȻҲǸУգȻȴһȫ֮أҵط̫ССսķӣЦЦСطб§סѾ鲪ҪƲסԼСģ˼ڣȻСĵ磬ЦСɧߣҪ﷢ˣǵȥûпҲҪ̲ס𣿡
СһģСĵĽһС˵ԼСĿһɣ˵ߣ˵أ㶺Ū˼ҵİɧ˼Ҳǰеģ
СЩ߷߲ƽ
Ǻǣ
Сûд𻰣ֻЦЦȻתԼػ˿ֵĸο٣ҪССѾҪ̲סˡ


145 ĸŮ
Ŀ˵ĸοڻУ鶯ˣζСںһĸһŮķ飬ǶôҫۣôĹѽŮ֣
СλУŵŮɢĴȴŪĸ˵ļ֮䣬ʱӣȼĻԽΪҡ
֮еĴϣСؽοٷŵ˴ϣȻԼվϸϸشŮĸ
˿ɢԺмƷɢڶǰڲ֮ʣĵ˫һȪˡϸ۵ҶüСɵı޵촽ϸ磬һж¶ĸ˵ˣ˵˹ꡣرǰǶԴ壬ȻţȻȴûһ˿´ȻŮһǸСȣҲضáԽ֮һֱƽСԲĶۣ޳ĴȽ֮ǴïܵɭڣԼɭ֮ˮѹȣ
СģοҲûжĲ࣬ΩһͬıСĻֻǱûõģοȴһ͸˵ˮҰˣϳӸλɵϣ˸С
ʲô
οٱǱ۾ȴСسңȻ˺þҲûиоСʲôɵ˫ֻСĿؿԼĻŵ壬οٲЩɬѿ̵ģɫˡ
Ǻǣ
СһЦȻڿĸˣ㿴ô壬Ժɾȫҵˣ
Сظ壬һ˵Цһȴ˫ַŵοϣץסǶԴ飬Ħ۰׵СбģⲻʱشСصָĴУСǸ̾ԼһǵõСһŮǽοȳ뻳С

Сһ͵ЦˣһԼˣһԼĸף֮Ļ飬СİٰڴĵĿСĵ巴ӦޱȣȻûСصĸţȻСȴǴͣȻ춹ӲӲظڷ嶥֮ϣһ˿ϸС֮°ͷһۡ
أǻˣ˼ң
ο߲֣˫ְϣסԼ˫ͬʱ޳ĴƱգؽһҪԼߴݡȻοɬӣСصȴˡ
Сûй˼СԼطοٽ۰֮ϣһֳڴأһȴǸŪοٵĽ۵ļ
֫ӵ˲䣬һĸоӿͷСزԸ̾Ůһ尡ŮֻӦУ˼мšСȻǵһμˣ츺ȻοȴǸСԲһĸܣοٵϣĸװůΪ츺˶˵
οٽһ׳ѹԼϣοֻеһĳʵǶеľͷϣиԼ׳ůůԼ壬ÿÿǻʱǻǿҵ룬˵ӵ
Сشµ츺ַ¶ɣģƤѩ׽ۣ⻬ϸ˫ϸ޳ϸ֫ʮĻԲѩײԼǰǶѩ׷˶Ĵ塣Ƕѩ׵Ĵ岻Ϊ΢֣ҵʮ㣬Ȼ̣Ȼţȴûһ˿ıƽǼ޳ϸĽȻɣ˿׸񻽡̬ڴϹյˣɰ׵ı£ѩԵð
˵ķ羰СһĶСظӣͷûȵ촽סοĺ촽οٽ߲ѣܵؽͷŤһҪܿСشϮСز⣬һЦ˳οٽ׵ľһţȻοǸ߸Ĵش֮ϡ
ολ츺ĸͬסķסСصıǼѵŵȼһɹѪϵĳСصķСֻẬŷ壬̰ſ죬һһµŰ۵ţͷͣؽųģοٱѾǼݵ֮
СؿҲѲٰڼɨοζ壬ֿʼο°ζ˳Ź⻬ıСصĴοٵԲĲͬʱڲ΢දͬʱʳָָȴǺһָ΢Ĳ˹ɷ졣
СصĴϮ֮οٷĽɵطһ΢زһ쳱Ѹٵӿա콿۵壬˵Ŀοٷգ޲ýοٲ˽Уݲؽѡ
ǳ콿ˣĻ壬οٷģΪ֮ӣ޲뻳УƸ꣬УȻһݣݲؽ
Ȼ˶ԣԶһֿɼڽ죬һжһ޹ʵӸȥһеãΪ˵սƷΪһƬصսƷ
ССص˫ų档Сο϶ֶţ޲СοԼȻСȴҲ֪Ů֮ҲҪǫͣȻСͬʱչأ
Сοһ˿˿ʵëοٱСôһŪʱеҪһѾʼڻϵתΪһƬ΢ŵ˫Ǳ˸ŵСèԵ˵˳ɰ
οһСһЦһοϸţͬʱȴοٵĶߣüΪЦ˵ý㣬ĸİɣһһκʱֻܾ˻ǣЩĿȫйɣ
οȻĵЦǰɷʱÿλҲֻһǿ籩꣬ûʲôŪ֮Ȼ޶ЩȤζԻȻҹʱʹȴǸοĥĺ£οղŵСӵʱû뵽ȴԻŪοٷһ¶ȴҲЩѿһԵĽ֮ζĵӿ
أ⻵ô˵Ļѽѿˣˣ
οٶ϶Ƶͷֽӵ
ٺ٣ý㣬ʲôŮһ𣬱ЩѽŪ飬˵˵һֶôֵѽ㿴ý㣬ʲôѽ
СȻһЦο˶˵ȴοٵĹܴŪһѣʱһƬʪָͷӿСָͷһƬʪ͸˿ָϲţСذָӵοǰЦʵ
ѽ⻵ǻˣô˼ѽ
СŪĹʱοپ˺ǿҵĸоͷһ˿ûǳοǣСؾȻŪԼǰ£츺ĸοɷˣžǺ˾һ㣬ͬǵ˫Ҫ۾ϣҿԼĻˮ
СغٺٷЦַŻصԭŪο٣û뵽ĸȻҲЩĸģûбٴΣһѾŮ츺ﻹЩ߳ģѽСرƻ𣬼
οȻ࣬Ȼ屻Сص˫ִȴԽḶ́쳱һӿգһͻͻȴһĪ˷ܡοٵһ֣ͣôĥѽңҾͿҪˣ
ͷĥŵο٣ܲס棬СػЦԼˣȻѾȫ׼СصĽȻȴǲ˵ΩаСػҪ裬ĥԼ
Сȴǲ˽οٵⷬ仯ĵŪοСؽο˫ֱסٴķۼգοٱΪСӦýˣû뵽СؾȻ˵ضŪԼһͻȻǣοٲɵаԹصҲ΢΢Ť˼£ҪСزҪ̫ˡ
ȻСȴǲܲˣŵ˫֣һ䣬οٰۻԲĵĲȴοٹ⻬ۼƶסο飬οٵĴǳطԲͦŵԣһҲʮĸˣСصĴַȥȴܹȫסָ䶼˺öѩ׵Ѫ⣡
ܣСԵаޣοĴ壬СصıԿŷǳܣǳĴУܣСصĻӵظСص˫ؾŪοѰĴ壬ԭѾͦľ޴ƵƵӴοˮĹȣСµο٣ԵظоСǿŵ档
ý㣬Ưţ
СοٵĴ壬ɵ૳
ԵɬУοߵ÷Ǻ죬СץŵĴϴһѹοٻ֮οٵ
οٵ޳˫Ȼ֮䣬ȫнСصĴ΢΢ԵŤţèץӣצġ岻ʱŤȴǿʼèдһ㣬ǡ


146 Ů
ʵ̫ˣ
Сؽסа̾ͷĻӵؿʢ
С㻹Ҫҵʲôʱ򰡣
οٱСŪҲܲˣװʲôҲνۿˮ˫ɫӣ˿дһ˿Թһ˿еĲ
СһЦⴿ츺̲סˡԭղСصһΪΪ˶Ūο٣Ҫο˺ȥ߳ܵɴ
СزҲԸסԼŵĻĴ׼οȪĹȣˮãһͣʱ޴һůĻصģֳˬãһȪˮ˵ؿ糱ӿ
Сصͽ룬οٷһǵȻǵһαСؽˣȻ˶ֳʵֱᴩĸȴοٷΪ֮󿪣֮µĻоСؿţĵУοһ˫޳׵ĴȽزסСصؽСԼѹȥ
СҲοٵķӦĵ׵ԣ͵أһӡغݺݵοٷŹ
̣ƴСطӳ˰ٷ֮һٵʵһҪǰѹµĸըƬҪǵȫȫΪοй˵ģ֪˵ζСΩзӳԼʵܹοᵽСصǿܴϽο
οٱСصͳûɢǱڸˮڻһ㣬ࡣ۵ֱ۽§Сصıһգһһ˳С˶Ľڴգͬʱвʱ³нڴոе
ЩͺСؼ͹ľһ㣬߶СظӵطƴһӵĸԼ˲ʱĴغӵˮӽײһһжԵ˷ŵ
СһߵؿȲѣƷлŮˣŮ飬ﻹܵסѾǷĵһʰ¶ˮ¶ݣᲨ
಻סͷԽԽǿҵСĽؽӿСصıϣԼСԽӷ˶ĴСĥԲĴСصıģͦӲŵ񶥣СرܵĴУĴ̼Сͷǿ쭣Ը˱СģСתοٷŽӵĴڷڸ
ѽѽҪܲˣ
СһĺŪôûοٷļزŵ΢زǷ˵ϴʱĵı飬СػｿŤŻԸеĳ使һֱӭСصĶ
οٵӭļǿĿش̼СأοٽĿ˵СرøԷСڳ֣˫ץοǶԷ˶Ĵ壬Ĵָʳָסοǽ״嶥˵ţ
Ҫ
Ѿܲ˵οٱһش̼ŪüǷ˿Ƶģο˫ȽؼСش׳С˾ŪԼǶԼеǳ⣬ҹ˾ʱΪ֮̾Ĵ壬οټؿҪϢȥһǶôӰԼŮһԿԼ˵ĻãϵԼŮѣԼΪ˵ĸȴǸŷ֮״һ׵ʵοسУУֵĿ񳱽οû
СضǼңŮ˵Ĳ֮С棬СԼ֪οϷƸ˶ãֻǸеοټȿ񳱣ȻйǵҺ˲֪ٴΣοһƬȫʪǻһӵͼڰ׷
Сοһε˻֮󣬼ĴݺݵοͦǹȵĿ˲佫СؽԣСҲ̲סſŵĴٽһȽοٳȥοѸɿõĻ
һŪοٻܵһһˮ˳֮˾Ǳȥ˹ͷһ㣬ûһ˿˴ϣϸ΢ĺˮοٵ˿մڶͷǺһ˿Ц⣬һ֮ɫ뵽˼¿֮ķ֮С
ȻСȴ֪ԼûɣԱ߻һοٵڵԼĳңСطο٣תסѾյԺСģ˫־СŵĶŪ
ңСأ
СĿûοɬо״̬£ΩԼˣʵڵģĸοѾԹȥ˭ЦԼ


147
ĻСȴһŮӵɬеСر¶ǿҵСſСصıСѾǽοɱɾϲĪڿֵԼˡڸղſοٸСػʱ̣֪жܣͺһĴ󺺣Աڴõسζһˮʱзĸо
СľָоСظοֲĳҪ˵СǿζģûйŮģֳҲᱻŪȼһҪԭС±Сغݺݱ޲ŵСĵĸףһŮĽɿУСĵСһԶԶܵõĿܡˣԵ£СĶپһȼգڷڣڿ
޵壬һƬ鶯ѵĺ쳱ͷǺˮһͷں㷢ȴںˮĽ±ʪģһʪĳСĵĶͷϣҷ֮£Сĵģ
۵壬ɫĺ쳱Ƶϸһж˵СѾ״̬ѾӭСͽ׼
СؽС뵽У쵽С̺콿۵촽ϣСĵС࣬ͬʱһСĹ⻬ıζһȴǷСĵǰץǶԲοٴСĴ壬š
СصеĴ壬ʿ͵ģһ򣬻Բһ˿ŮĽۣȴǳζߵĺ춹Ѿ̧ͷ߰ͦţС֣ӭСصɽ֮ȣӧˣСĿ⣬Сص
̫ˣ
ǶԷ˶壬С̲סаޡԴʵ̫ˣ̫ˣжȣԲûһ˿覴ãرǷ嶥С춹
촽ӣഥСĸС֮ͺнˮճһһҲ룬һҲֿسղӵڷȣϵϸӿ
أң
Һһһɵ˳С޳ĵĴȻ䡣ɫëԱӿȪȫʪ͸ˡСظոϢµĻӿСҲͷĻ棬֮£Сһѽ§סСģͬʱӲˮĶʼͦ
ܵСصĲСĽ΢˫ָӵ§סСصͬʱ˫ȴСȥҪС뻳СӦСĵҪС͵һǴֳľ޴ˮ󻬣ͦС˵˶С
һůһһĽӣСΪ֮󶯣֮ӵؿܡһͦ޴뵽УȻٳٽ룬Сؾͺһ˿ûһƣغݺݵСޱȵĽŽ
žžˮ񳱻˵Ů˽һĴֵõĴϢ𡣾˵ķУСĸοٵԣССȼգ񳱼ӿ
棬һƮ֮ڣһƬӣͣСǱСŪø߳ʱĵԼСؿ񱩵Ľ
һֻ£˶ǻһͷһǰСؾˣСĵĽ̼СرԭʼԣһҲûй˼С¿˻źпʼģһζؿ񱩵Ľٽ
׳Ĵݺݵ̶н̶¶ˮȪ죬ɫҺ壬СصĽմʪ˴ټϸղοٵˮΪ˶µĺˮ֯һĵĻ
ľˣˮ١СظСһ׳ʵǿӲOһȴǽǣոձûжãŮģһսεذ֮һ׾硣
СأãҿҪܲˣ
СؼιСĶʱһǿ֮ĩʱЩԲ˫ִ󿪣ץСصļȴһƬ֮ĵĴУɢһˮ֮ʣСĽıɡ
رǰǶԷ˶Ĵ壬ڿԵýΣСʱСУʱȴ˫򣬻˫ҲʱʱϵĴ̺֡糱ӿ޳ĴʱʱɣҰڶ
ߣҲûãҲ÷ҲҸ
Сûй˼СĵľУעСı飬Сظеǳ⣬ܹһԼ¿˻ҽУ࣬Ҳ˵˵ǿ
ңСػǹСĸոոοĸȻҪϻѹԼȻطҲСزܰôǵ˴ϣСص£Ů㶨ҲΪһˣˣСûͣϢǸ͵ط
һһС׺Ĺ£СĺܿһУСĽһСص¡ȻûϢСأСûսٴѾָο٣ٴһ˻ֵĿ񳱡ϾϽˣοСع£ܿػ͹ٴӭСصĶŤͦҡ˵ˣԲĴ壬Ҳοҡΰʱǿ
䣬οһй֮ʣСҲǿŵļûһ˿¡žķڣЩصĺԼŵһƬˮӡڽ﷢ս


148 ϴԡ
žķУһŨŨĺˮϢοٵĴϣСغο٣СŮ¶žֻëİһƬʪˮӡϣԵ˵ӲŰ׾ˮıѾƵʲʪڴƬˮУϡɼм˿ں΢ëˮС
ţ
һο΢΢ЩԺҡҡͷҪԼЩݵĻظοղԼСһЩʲô飬΢΢̧ΪȻöЩĽһ˫Բ۳ڱϣοٵǰ䣬¶ǶԷĴ壬嶥춹Ÿղŵϣڱ˲䣬е岻һ˫һ˲ٴ̱ڴϡ
ο̺СҲ³һĵģ˶УⲻĴ߻ûĸܹסĹ
οٵ¶һ˿Цݣû뵽ΪղŸСصĻãŪøˮͺһƬƽˮ棬һʯӸΡ
ǲѽôôѽ
ԼοͷӿһǸΣô˵οٺӳǽһˣǽŮСĵˣҪ֪ʲôҲûˡ
ҵԩѽţ
οٿűС˯ޱȵСأͷһԵζԸ̾ѡϾǹˣοٵָҪСǿһЩС˶ΪԽ޵Ůòƴǲ
˯СأȻǱСģ͸ķ϶οٻǿ˸ղɱȥǼ׳ľ޴Ȼƣ״̬ȴǱһ˵Ҫֳöࡣ
Լһ󻵵
οٰʹ֮£ٿС˯𣬲ɵСصľ޴һѣȻζȴοٷֱҲ¶һĨΡϽһѣοپǴһ˻
˯ŵСز֪ǲǱοٴ̼ˣǱĴߺǹߵ˴죬չСҲˬ
СĵؿСأοв֪жգղԼô֪߳ܵأҪ֪ڹȥСĵĸһʱοٶû˵ܵĽӴȻСĵĸʱҲҪ󣬵οٶϴʾܾˣûκεɡȵοԸˣСĵĸȴһֱοٶûֽӴ
ôأοٰ˼⡣᲻Ҫ׽ŪԼģοвɵظһͷҡҡͷοҲǾûޱȡˣȻѾ飬ԼЩһֱ࣬һԼ֮ͶˣȻŮˣֻҪûб֪ʲôϵأС˵ĺѳ¾껹Ҫѽ
Լĺӳǽһڣοٶʱˡĳ˼ȥοŸоԼϵںˮĳЩҺ彻һճĸоʱ嶼Ҫȥˮϴ¡
˿ڳ˯СغСģοҧ촽ѻıŪ̧Щ׵ĴȣӴȥ̧֮䣬ĹܴˮҺʱйһӴ˳ɫҺ壬޳Ĵϣճһӵˮ·ȻһֱοգȻ󲿷ȴ˳Ŷ˳
ɺοٲҺû˿Ȼ£ǿɷˣôô˼ѽοٽһеζƵСϣȻĹĿɲСصƷȴοԼġ˵ŮеʱǲģңһҵһԼеɣʲôҲܲˡ
ŲЩҵ߽ԡ棬Ѿοԡ׵УĭοڰڣһֽˮϴԼϵĺˮһο¶һ˿Ц⡣
ȻС˲˽ȳȫע뵽ԼοЩĺ£ϾôЩûи˻ˣСһŪʱˣǾͲˡ
ţҲ¾ǣ˺ӣСزǸԼƿǶ˵ĸƾӹޣô֪ǶѽֻûһƲأο֪࣬Լôͻ뵽ȥ
ߵˮ̺ϣˮĴ̼£ǹȳ΢΢صȥȻղŵ뷨ȴο˸޵Ӱοٵ
һں˼룬һȴʶԼϽˮĭ£۵֣ǰͦĴ岻ʱظˮ棬ѩ׵ĭУȻһĺ춹Եø˲ѡʴ֮ǵȣƽ˿СԲĶۣϸ֫رο˫֮ʱ˫Ƚ֮ŵĨɫ飬ѩ׵ĭӡģڰ׷Ե˵
޳Ĵ̧οϸһĨߣ͵͵ؿһԡ棬û͵οС̧һ޳Ĵȣͬʱһֱֻ˹ȥǴïܵɭֵУѰҵĵϸ죬ء
ƽˮʱӽһʯӣΡѩ׵ĭοֱ۵ĶοٱԸԼӣֻǵҪѸղСȥĶϴȻοѾǲСӣΪĽྻҪĳҪߵġ
Ȼοȥ֮ʱе徹Ȼٴθգزסȥָ֮䣬οǰԼ֮ʱԼֵ龰οٳУˣտʼΪȴǱЩζ
οٶļӿ죬Ҳ¶һ˿ɫ̺С棬³˽ĵСɵıȻȻɢһŮ㡣ʪ㷢οٵĶƮм˿οٽϣ֮˷飬οٿԵøӵɢ룬һ˽޶˵ʱչֳķ飬Ƕôˣô˵Ŀ⣡
ڴ˵οûз֣ԡ⣬һ˫ɢȻ۾עһһصıϢԡлصȻοȴǳԼ֮Уûע⡣
οٽĵģοٺҲ˷ӦǱӵŵľģ˫΢΢һ۱ǿСվԡſڣţƻ𣬻ţһïܵɭУһòǵõӪһͦ˶ɵľֳŵһߣ۴ؿǰķ羰
Сأ㣬ôˣ
οȻһȻ󷢳һУϵ֮ɫѸת䣬˫պͨͨľͺǺһ㡣ӣСţͻȻ³ĽصˮУֻˮ¶Ǻˮס
ٺ٣ĸ㣬ǲǸղСزѽô㶼
Сؾͦž޴ضȽԡң˳ֽԡŹϡ¶һ˿ЦԵζС
ѽѽȥ
οٵøӵغޣۼСҪɵǺСؽҪǺСһŮˡŮôӳǽµҲǱ˵˵ӣرοںòϸԼϲˣӵע˵Ŀ


149 ĸ
Լİ˽οٸеǳɬĽϽزصˮ֮£ؽ߲Сȥ
ˮӯԡ棬һ߽ɵԡ׵С¶Ľϸ۵Ĳһ˿֪ǱԡˮǱŮԼĺˮȫʪڹ⻬Ľëڲ˵ŸеĲһ˫ӨӾǱ̶ˮһ㣬ģ˵Ŀ⡣Сɵı΢΢⶯޵촽΢΢ţ¶һŰ׾Ȼˮ£οٻסԼǰʹѾСй飬˵Ա˴֮кܴ˽⣬ȻŮԱɬԣοȻ죬ҧţҲղѡ
ȥҪȥѽ
СϸһĨ⣬ò˳ԡĳǿ뱦ɽѽռ⻹
ŲӣСοȥΪ̼ܵľ޴ԵǸӵش׳С˯Ƭ֮Сغܿǻָ˵۷磬һ߹ǵķ壬̱Ǿǹ¾һïܵĲݴԵУֻһòبУԵ˵ͻأ˵ע⡣
С߶ҡͷβľ޴οٲɵغᶯȻ˿ˮ˭˵Ů˲ɫŸղ޴Լֱײ˵ͣ˵ǿҲͣԼΪ֮Ϊ֮ҲԸðŮһִ׵ĸԶŮһֱ֪顣
οٵƽһͬʱԭǷǰڷزСҲʼزضοֻо ÷ɿ죬ҪǻƵġͬʱһֱӴӽŵ׳嵽ͷȵϢֱײŰ
ǰĴοٵĸο±øӵط˶һӲӲĸоɽ嶥ϵӱð죬ѾˡչȻ֮䣬οٳŵ޳Ĵˮ滬΢΢ߣʱشˮ¶Ƚ֮ķ顣ëУسֳһϸ۵ĺ϶ɽеķ飬ֵع˵
ëˮʪһë˳Ƭ֮ϡ۵ڣëڰ䣬ӡȤһ˷羰Сû˵ֻðضķ顣ʱǹָСأҲǲܲ˵ˡ
ʵ̫ˣСزûмľɫڳ¾ĸ츺ϣСҲǸԡһõÿһΡȻϾǸ¾ЩͬÿŮ˸ķ顣˵һٸŮ˾һַ顣ÿŮ˶ʱ̣Ҫֶܷܲѡ
Сصĵӿһָ̾Ҳ˿̵οٲ˵ʱ̰ɣοˣҲ֪϶ǰʵ̫ˣڸղܵС͵ع֮²ôػָ
ѣŮ˸ѣ˼ʹӳǽҲֵùģŮˣһӳǽɧ򣬺꾫ʲôĳƺŮһ̧ͷˣοѹôܹ֮Сأٴˮ֮ҲһҸˡ
Сذ¶ģһҪúõضԴοټԼߵŮˣίرڴϣһҪǲвССߵοߣӸµעЩο١
۵ĽһƬ̺죬οٱ̼˲С߿ţֻԼĶ΢΢Сﲻʱй
ĸ㣬ôѽ
СزЦο٣ظȥһοٵǰ׽סߵĴ飬ʼŪ
СصĴһ׽һֲͬԼοԼζĵӿ𣬼СظղŻ֮ʱϢֱѬοٻǸǣ£οҲ˲ࡣ
ߣ˵˼ңѽ
ĸζڴΪţʲôƶڳԣӿֳʲôںνҶѾǹˣʲôѽˣѾȫοСصĵЦû˸ղһʼʱ⣬ѾɹˣٸһҲûʲôϵˡ
Ǻǣôܹѽ
СЦŪеıףԭЩСұòеĴǱͣ˶ĵðһĻ档޲ˣɡ
͹͹㣡Ҫ⻵˼ҵ࣬˼ѽ
οٵ⣬СִǰóСصǰţֵ̧һ˲䣬زˮ棬ֻ㣬Ծ
С۶ֱˡο˫ֵᴷͲᣬ˵ڴСػ˵СذĦȻСһ̧ŵοɹ⻬ıһͽοٱǰ˶Ĵڶ֮伷Բǲĺ춹Сصǰ
㣬ѽ
οٰԡ׵УСصĶһģֻǽؿСصϡһ˫СҲסСػ
СûлӦοٵʻֻǺݺݵر۾ֱؿο٣עĸԼŮ˵ĳΪոԡУοϻһɵ㣬ų츺˷ʱζһСغŵ˴һ޴ѾοٵĽϡ
۸СصĴ۶ţοٷԼȻЩߣѾҪúõؽѵСأû뵽ԼȴСصĿ°
ʲô˼Ҷ˼ˣ
οС˵۾ҲŲСضӡȴ̺һƬҺҲЩΪοٸоӲӲظԼϵľ޴
ЦЦСû뵽ο츺Ҳ¶ɰһ档СصĴյοٵϣСͬʱһοٵζŪοٵ֮۵ļС࣬һжΪСΪעĿꡣ
οٵػӦСصȻղοѾȻϾû˸οʱӵĿСοٵСһС㣬ڱ׷ţңʱתʱͬʱοٵ˫ȴǱСصϣŶζ
οٵԽԽʹǸˮοҲԸܵԼ˫Ƚ֮ĵܴһȪڻˮ档ҺˮУѱСؿˣǶѿѽοǸС⣬ܵ黹⡣
οٵӱøûСصıţ¶ˮˡСزڴˣбοϵȥοٵӻ䵽ԡСֻ¶ͷ档ο΢΢زදӣСؾӳӿԡ׵СҺοټԡ㹻󣬲Ȼ˿϶¡
ˣԡ滹ˮɽһСˮСؽȥʱԡԱҵǰλȼ֮ѽȻĻôɵýѽСа
ʱ䣬Сѹο ϣأСһֳԡױϣһȴ쵽ˮУ޴׼ѾǻޱȵĶˮãֱ
οһƺߣеһֳȶɢԼ档ȶȣӲȣֻĴ̴УοٷΪ֮󶯣Ӻ񱻻һʱ
ˬֽխ󣬸ͲһʮĸеģһʮСϱСغǺһһϲ⣬ֳСרĵµ
İ˳ߣԡˮ죬СظοԽԽҵĶ£ԡеˮ׷ɡ


150 ĸ
ޱȵζСͷ󶯡Сһ߶ο۵Ĵ˱ֹһȴǷӳԼٷ֮ٵʵһҪοٳڼοʱ͵͵

Сطƴɱ֮£οԭеǵ߳ģȫĵͶ뵽ⳡŮս۵Ľʱ뵽ŤȴСѹ£οΩ˫ֽرСصĻͬʱСصԽԽҵĶҡڲŤݡ
۵С¶ȥǰûһ˿´ĴСصǰΪ˵ĽɽСʯСǰȥСزһܡһ˫С֣ڶԼǰһ㡣
˼ʱӵˮټԡеˮ˽ŶһйԡҲˮԡУ߽׵һֵ֮ҲΪԭʼĶ
䣬ȥ֮󣬽ѾǵθСضŪ츺ο֧ŲסѾﵽЩ߷壬СζŪοǰõֵ顣οţϸţŤţһ˫޳ĴȽؼСصϣͬʱӭСصĽ
һǵУһɫˮСظο֮ο֮ͦʱСؾ޴ ʪһƬںԾëԡȻΪˮУǴϸ˿˲ʱֱˮߣƺ˿ˮƯ
ˮãСصĽԵøӵؼҡҵĴִУСططйԼǰĸġ
ôĸ㣬˰ɣ
Сһߴִų̣οǰݺݵؿһڣЦ˵ţСصȴûаϢͣͣǸοٷ
ŪʱĦ춯ˮҲڶ˵Ķмݣԡ׷һ̶ִԡˮײš
ʲô˲ģңһûеأ
οȻǱСظɵҲСصĶ±һ˵ɣҪӲˡȻСصĵЦοеǹִ־ˡԼԲܱССģҸղСѾǸԼŮ˻ùˣҾͲˣôѽߣһҪСشܣԺҲСŮˣ
ȻܲˣȻȴǲܱܵģˣСصĵЦοٹ£촽͵СرʾʾԼûбСصĽŵûдﵽ߷塣
Ŷ𣿿ҵĽȻǲѽҪӰѾˣ
οٵӲСȻһЦ¶һĨЦݡӲǰɣǺãôʰ㣡һ츺Ȼ֪ѾǶԼ࣬ûдӴϽοٸô˵һɺ
СһӵعĶ޴ɿοнһɹˮ嶯οٵĽˣ˵ղСصĽСˮСڵĽˮΣһ㶼ܵ
ôôоѽοͷӿһԵζûһô絽ڣСѾ˶СʱˣǿСصӣȴһҲûܵӰ죬˵׷ǿѹ˵¾ҲˣôĽĸŮֵܹأ
˵Ůˣȴǵ忪ʼУҪŮ˵壬ѵķʽڴϽŮ˸οھǸеԼѾȫСظˣǴ廹ķڷ
Сأã
οҲƲסԼжػӦСصĶͬʱҲʼԭ˵òҲʼСط￪ʼˡ
С¶һ˿Ц˵εҲڷ˰ɣڴսУСصֹûйܹҲСԽԽ˵ģԼпܵõʲôطСԼҲԼǿе֡
οٽͦǰǶԽ״鸡ˮϣһ̲ǵĹˮеһ΢ϿƽС£Ǵһ񳤵ĺУһڳľǵϸƬɽڽؼž͹¡һɹ׵ҺžĽ³
޳Ĵһһϣ䶯ֺڸҪԼĳְοҵȼգڵײ֮ĻԡзشһƬˮУһʡ
οڸ˻һҲûй˼ԡŮСǷԼӵ⵱ڣʲôϣʲôѾʧֻһֱܵǾ;ﵽߵ㣬ȥ׷ĿУܡ
СصڲΪ˶ˣҲЩľȻСȴûиоһȻڷйšӿذž ӿһɹɿ񳱡ʱڿдҴҶȥСظоžѪһһţȻһͷѲ̵СرϮɵطһ߰źͬʱǱ˹Ǽģһضǹһ䣬ֱǵš


151 ɻˣ
߳緢СӺƳ˼ģһɵοٶŵĽ֮ϡǶԲŵĴ屻Сһѹʱŷ⡣
СصʵּοٱѾڸ֮߳ǻţɺһʱһйֳζοҲƲסԼ壬﷢һĵŽУʱؿԡ׵УҲˡ
ʲôܣңҪˣ
οٵһٵؼУﵽ߳Ҳûһ˿СɿϣҲûȥȴ
߿ĺ֮ԡһףԡеˮϣƯһɫҺ壬ڰɫҺм䣬żžŵëһжԿղĸ֮սεĲңεؾ춯ءĦ
ţСأ
ҲǱСѹ̫ˣϾһôѹϣʹôŮҲܲˡˣ΢ػ֮οһ˿˫ʵܲˣѹӶЩ顣СأοٵЩ˻ơ
ղѹʱͲʦѽˣ
СصҲ˹ȻǾСʱķսСصָͦǿģôһṦ򣬾ͻָزˡο˵С̲סϷʵЦȻȴشο̧
ΪղŻοٵڣڰγ֮ʱΪˮʱһ࣡СϷʵؿο٣οٺܲ˼ɬ˵οپǻص˸ոսǻᣬǳ׺ߣʧȥŮǿ˵ǿɫ
ʲôѽˣ
οٺ޺޵ذСһۣ⻵һ˼ϴ趼ϴãǻ͸ˣοɬѰϾһ˸˼ƪȻŮ˱ܷӦοٹװͰ͵ضС
ٺ٣
СûлشοٵĽֻЦЦο߳ŭʱַ飬˿ολĸŮǿ֮һַ顣
ߣȥ˼һҪϴأ
οٽ߲ӲûСصǲصˮСʵܲСɫеԼŵζοٻھҵ˶֮ȻˮУοٻǸеԼЩˮ¶ҪǣοҪĹȴŵĻ
Ǻǣúãҳȥˣϴǣý㣡
СؿЦѾˣοϻʲôطûмģΪ˲οٹѿСػչοٵûٴԡССȴǰԺһҪŪͬҪǽ¾꣬˫˫СĸοŮһζӳ˸е̼ޱȡ
ߣ
ο߳˼ڸСسȥˡȴЩΣΪοٿΪС˼êʱǽľ޴οв̾⻹𣿸ողŷй˷Ӧˣ֪ҪŮ˲ܰſѽ
СؿЦ뿪ԡңȥʱοٹԡҵţղžοҲ֪ǹ⻹ôأԡҶûйغãС͵һĻĳӶҲСظο֮ȷ
οټСسȥˣһĽָһЩ֮οشԡǶԱĴˮи¶οվ֮˫Ƚ֮䣬ʱ¶һƬɫҺ塣˳ο޳ϸȻֺĴ̼еѪһοٵӲһСһһοվסŸһַǽϡ
ߣ⻵һһҲϧ˼ң¶Щ˰ɣǵģ֪˼Ѿʮûбˣô
οһַǽϣһšͷȻС쵽ǲ⣬ִȥоһģοٲǴ󷢽
ߣǵģ涼ܱɻˣ´һҪһ֪ĶôܵͷģѾйüεĸ˶ܲˣ´һҪĶע⣬̰һʱ֮䣡
οһȴСĵġСҲˡ
һߺ˼룬οһḧĹȣͬʱˮŵҺϴοվŵĵطˮҺһƬЩؿŵϵһƬɫοȴǲһΪСӵ뷨
Ů˺ӣмСҪ˺ӣӦȡʲôأʱӦýĶʲôѽޣҶں˼ʲôѽοһڣҡҡͷѸղ⣬Ȼ뷨ȴοк˸سɳ
СҵУСĻ˯¶һĨЦ⣬СҲʵ̫ˣȻղСظοԡҵеļӦûὫѵġСȻǰһɴ۵ĴԼɴ֮֡
СӣС˯ˣһҸдĵӿͻȻСķһ߽СأϹ˼ҺðŶղ̫ˣǺǣ
˵СĻһɵЦ
СЦЦɵ˯ҲͣСȴΪСĶԼİжѡȻСҲͲ֪ԼղʲôȻʶĻȴеر¶Сʵ뷨
˶


152 滹Ҫͨ
ʲôѽˣ
οٺ޺޵ذСһۣ⻵һ˼ϴ趼ϴãǻ͸ˣοɬѰϾһ˸˼ƪȻŮ˱ܷӦοٹװͰ͵ضС
ٺ٣
СûлشοٵĽֻЦЦο߳ŭʱַ飬˿ολĸŮǿ֮һַ顣
ߣȥ˼һҪϴأ
οٽ߲ӲûСصǲصˮСʵܲСɫеԼŵζοٻھҵ˶֮ȻˮУοٻǸеԼЩˮ¶ҪǣοҪĹȴŵĻ
Ǻǣúãҳȥˣϴǣý㣡
СؿЦѾˣοϻʲôطûмģΪ˲οٹѿСػչοٵûٴԡССȴǰԺһҪŪͬҪǽ¾꣬˫˫СĸοŮһζӳ˸е̼ޱȡ
ߣ
ο߳˼ڸСسȥˡȴЩΣΪοٿΪС˼êʱǽľ޴οв̾⻹𣿸ողŷй˷Ӧˣ֪ҪŮ˲ܰſѽ
СؿЦ뿪ԡңȥʱοٹԡҵţղžοҲ֪ǹ⻹ôأԡҶûйغãС͵һĻĳӶҲСظο֮ȷ
οټСسȥˣһĽָһЩ֮οشԡǶԱĴˮи¶οվ֮˫Ƚ֮䣬ʱ¶һƬɫҺ塣˳ο޳ϸȻֺĴ̼еѪһοٵӲһСһһοվסŸһַǽϡ
ߣ⻵һһҲϧ˼ң¶Щ˰ɣǵģ֪˼Ѿʮûбˣô
οһַǽϣһšͷȻС쵽ǲ⣬ִȥоһģοٲǴ󷢽
ߣǵģ涼ܱɻˣ´һҪһ֪ĶôܵͷģѾйüεĸ˶ܲˣ´һҪĶע⣬̰һʱ֮䣡
οһȴСĵġСҲˡ
һߺ˼룬οһḧĹȣͬʱˮŵҺϴοվŵĵطˮҺһƬЩؿŵϵһƬɫοȴǲһΪСӵ뷨
Ů˺ӣмСҪ˺ӣӦȡʲôأʱӦýĶʲôѽޣҶں˼ʲôѽοһڣҡҡͷѸղ⣬Ȼ뷨ȴοк˸سɳ
СҵУСĻ˯¶һĨЦ⣬СҲʵ̫ˣȻղСظοԡҵеļӦûὫѵġСȻǰһɴ۵ĴԼɴ֮֡
СӣС˯ˣһҸдĵӿͻȻСķһ߽СأϹ˼ҺðŶղ̫ˣǺǣ
˵СĻһɵЦ
СЦЦɵ˯ҲͣСȴΪСĶԼİжѡȻСҲͲ֪ԼղʲôȻʶĻȴеر¶Сʵ뷨
˶
Сس˼ţСһڡظСĵϡɵ椻˯ô𣬿±˶֪Сذ˵
СĺƸоСصֶ΢΢Ťһ棬Ȼת˸Сּ˯ţ۾ûСǸеֺЦֺǰûзСô˯ѽҲְհɣ
СؾӾؿСĵ˯ˣһ˿Ц⣬СĽϵıɴãһȴ£ȻڱСǷǳ֣ȻСȴһԵĿǾڳ¾İ԰æ£Ѿز຦Сظĸı֮ˣСض԰ұЩ𾪣ȴûеģֻҪ¾˫˫Լã֪֪ҵһҲûйϵҲΪʲôСܹй䣬ܼ飬һжѾɳ¾ڰСˡ
ϻȥҪһʳ̣鵽ôˣһҪΪĸƾԼͲɱǡűСؾͲɵȵĻҲڰҰɣ
СȴôҲ벻˭ԼˣСڵʱǰ˺ܶ࣬ĸʱһҲ·磬ȻСؿģǼȴǳؽʵҲСôǿԭ֮һ岻ãս½
Сأʲôأôȥϴѽ
СػڷʶСĵ˿ϷοϴʱСػûѾ
οһѩ׵˿ԡۣͷͷϵˮ˿οٵĶطɷšԡֻǼ򵥵һ£¶ڷ˶Ĵ֮ϣǵ˵ĴҲԡ֣ԡǰɫģοҲûдֵԵʣڷĴϣԺؿʺ͹ƽС棬һƬںڡ
οپվСصǰڸŪԼ㷢ԡ°οٵĶ΢΢س޳׾ĴȣԲĲһˮ򣬱ˡԡֳۣһ϶
ͷοٿСأȴСصĻشĵСǰһҪǹ˼οٽѾŹأЩԲˣСغ޲ٴ۳һ
ۣĸ㣬ڵӿ̫ԸˣСǵһˣһŶ
СûлشοٵʻЩʡȻȴǶοӵĿ϶
ߣڲ֪ѽϧˣŮȴҪǸˣ
οٰСһۣСߣСĵرܿСĵֱۣһְĸܡ
Ǻǣĸ˼˵ǴŶǲҪһѽ
СЦأĲ⣬ֱۣһѾͽοٸ§ԼĻУͬʱ׽סο촽ݺݵؿһڡ
Ҫ˼ҽ춼ѾˣҪѽǴˣһҲŮ˵壡Σ㿴Ķ˯ţ˵ѽ˵ʲôأ׳ɣԺôѽŮػ𣿡
С˵οոջԡӦҪô˵Сأ˵ãѵһʡԺһ㲻˼塣οüţ۾ҲôģԳһ˿ŭ⡣ͬʱ˴СصĻ
ĸ㣬뵽ȥˣⲻǿЦô᲻עأǲעԼҲҪǵѽ
СǸжǺЦû뵽οٵķӦȻô󣬲ǰοٲСصĻͲ˵ĻˣСûһжѡ
ǾͺãѽһҪˣԺԼһˣǺܶŮ˵ǣҡŮҪʲôиȫļԼ˺ͺӣģֵعһӣҲ춼ֻҪʱܹҸĶ㹻ˣ
ο˽Сػ૵˵
СĵһʹԼô¶ûй˼ЩŮ˵뷨ǣҲʵǲˡСذ§ο٣һ§ŮʱûҶЩضο˵㣬ģһúչĶģȼæ꣬Ҿ͸˵ʱĶһҿֵһ
ţϣˣֻҪ㣬ȥﶼУ
οٵۿе⣬һǿաȻõСصӦοҲԸ˵˶𣬶ĺǿ˵̫ˣԵŮ˵ĆºͲΣӰ֮ĸ顣
ˣҸղ㣬û˵أ
οٴСػ̧ͷɻʵղűСһ˵˼·طȥˡοٲջСء
ŶûʲôֻŵȻȥҪ̹ͨ£ǲʲôϢ֪ͨңҲ֪Ҽ﷢˰ɣ
Сعװνӽ˵Ȼ¶˿ȴôҲڲزˡ˵Ĵصĺײй
ͨǹ滹Ҫͨѽ
ȻСؼΣȻеοٻע⵽Сصֱ⣬ȴװûпֻץסСصǰ仰ЦΪοֻ֪СԼȥ˲ãô˵ûʲôôģҳ¾ǿ϶ҲοСˣҪĻСشӱ˵ѳ


153 ˭
ο֪¾ڼ϶ҲοСأˣ£οٲûô˵СˣǶȡ壬ץסСػеﲡСصЦСرʹֵҲСصĸĸ⿴ġۺֿǣοûһٰοСء
˵ʲôأʲôͨѽ
ȻСοЦ֮ʱ춼ŴˣĲ˼壬⻹ǸɬɬسĸôڿԼٻйĻֻҪѽֻҲܹó˵
СؿЦãοٵĵЦСصıȷת˹ϾڻһڵСصİοءûбҪôģҲܡ
ߺߣ˵أղŲ˵Ҫȥ̹ͨ£Үͨ
οٰСһۣСػָοҲһǽСشӱˡѧСظղ˵οϺ͹ͨʾСעеĺ⡣
ⲻòлֵĲḻˣСԼ֪ԭղԼ˵Ļ棬Ȼص塣οһͣСػɵˣû뵽οپ˵⡣οһ˵Сػ̻ȥ¾깵ͨһ
ѽĸ㣬˼ŮŶ㿴һĺûŪˣ
СЦ˵οٵţ˳ο΢΢ԡۣСؿԿԡǰĴ飬춹֡˭οز̫ˣǱúãһҲʮĸˣػǹĹĵģͺǰѩ׵Ĵͷ
ȥ˵ѽ
οٽСȭСǰ˼¡ȻЩСʵˣҲѽ
οٵشһ˿ŤҲˡ
СЦοٴ򣬿ο¶˿ŤСزɵظеǳغ棬˵ĸɬ˵ʱ̫߳˰ɣСĿɿڴؿο٣ûлӦʻ
Сֱؿţοͷӿһ⣬ԭ⻵һôӿԼѽû˵ʲôԼҪʵ飬οٱεø̺졣
ʲôǵģ
οЩСصĿ⣬ʵܲˡͷĺѹοٵĽ߸Уοҧҧ˵˵飬һҪ̹׸ѽ
˵꣬ο¸ҵ̧ͷϣؿСء

Сҡҡͷⶼʲôѽ˵ɣұ֤̹״ӿ
СкǺ棬ʲô飬οټɬѰеҪ֪أοٲûСؾõȡ
ڵõСصĻظοٰһоԼĿʼοһȻʵұȳ¾Σ
˵꣬οٵøӵغˣҺҲдء
ʲô
Сغʲô£ŵؿο٣ѵŮ֮ǰʱȵȻοû˵꣬ȻСȴ֪οٻ˼϶ԼοŮøǸ¾һʱˬ졣
ȻοټСӾɵغݺݵذСһۣȻһһ˵˼˵Ҹ¾ȣڴ˭ˣ˭ģ
ο¸ҵСضšҲѹˣԭǺѵĸˣڼͷֳĹֳ࣬Ϊͬһ˵ĶûжԱ֮ģǲǲı֡

ȻвµοʲôȻο˵СػЩ㶡
ʲôѽ˵˼֪Ҹ˻ǳ¾ѽ
οʵǺޱȡÿμ¾Ǹ˵ӣοٵͷЩζϾοٵȥˣû˵󣬶¾أȴ˵İοǳ˵ώĻŸŮҲˣû˵Ľ࣬Ů˶𽥵ؿή껪ڡ
úãҡˣͷˣ
û뵽οôСŮ֪ʱּУҡССΩο٣ʵСҲȽϣϾԺܹὫοٸ¾ŵͬһϽг谮
ãҲҡˣ˵ɣҪĶҪˣ
οٵ˵ͷɨСһۣߴٵ
˵ʲôѽ裬ڸأ˯͵԰ɣ
СػûлشСĵ˹໹ЩԺ˫ۣСıھӳشӴƵСߣοӦģССһߡΩһͬǣοϻһԡۣСȴһ˿ϻŸղ˻ʱżǰһ˿ˮӡǺпǸղСǹ֮µġرԵĺۼСȽ֮Ƭۺɫɽأһںëǽ˰ɽء
Сӣοٶе죬ʲôŮѽôôһҲأӣ˭Ҳ֪ղһޱȵսԩѽοа̾ôԼŮСħأСӣοپͿ뵽ղԼҲ˵ز
æС߳ӴѾ಻ıݸСģϡοҡҡͷСӣôһҲûкѽŵģ
οٶСӸеȴ̼ЩⶼЩʲôѽԼŮʲôʱһˣӣ͸ûκεķֱȻοٻǺСĻ᲻˴ӴϳѾʪıСģĿĲǱůΪһСϵߴ
ɧӣⶼЩʲôѽ㿴㣬·ûдҪˣǲ𣿡
οЩɸֵؽ߳
裬ʲôﲻС𣿶軹ʲôڵѽǶСأϻʲôطСز֪ѽûǸҪң㿴ôܹ࣬·ѽ
СĽ˵ĸοǰСֱһСģŽŵı¶˾һĺɫëﻹһ˿˿ûŵˮ΢΢šСĵίοٵǴġ
ιιιǸѽûйϵҲӰɣ㿴㣬ⶼʲôѽһСŮ
οֺֺЦ
ٺ٣
СͷԵýοޱȡȻСǰû˵
ⶼʲôŮѽ족οٿЦСһ͵ЦοٲɵСһѣιôҲ˵˵ѽ
СнŮ֣ʲôѽûа취ȻοҪԼ˵Ǿ˵ɣοġο˵ĻҲǶСĺáˣСص˵ͷתͷС˵СĽ㣬ǲӵģǲ˿ҲҪ°ɣҪȻˣǾͲˣ
Ŷ
С˵СǲԸӦһĹĵģͣʾԼĲͬʱСȴҲСһѡ˭Сô׾οٵĻѽԼΥġ˼ȥϴˣˣ
СİСһۣȻվķĲʱһ˵õ߽ԡңʱСĻС˸ַۣ飬СزΪ֮гԲСʲôʱѽѧṴˣղҪѾǸοٶȴ磬Сؾָֻˡ
СظοBȻͬʱЦ
㿴㣬ĶʲôˣﻹǰǸŮѽѽѽŮħϣ
οҡҡͷһ̾Ů˾ǲһһŮ˶ǻרһԼĵˣΪһİ¡ԣֻҪˣŮ˲ŻŮˣԼǰչԼɬ߲ί
ѽҲ֪СĽôӵģǰûѽ
Сرο˵ͷԣɻѣ飬ֵܹԼͷСԼӵİɣǲСļ̳οٵǷӣǰοǲҲ˷
ôӿң
Сؿο٣ЩǲοٵŴءĿοٺǲСһۣӿңǲǾѽҿɸѽҴûӵģʹԵʣҲҪкܴĹϵ
СûκΣп̾ŮˣЩʱӵʱŮˣȥڶţ٣ΪѾ϶ˣ˵ĲԡСؿҵĴĺܺ棬СĽôӷѽ
˵ССĵؿ˿οٵɫ
ˣŮ˵飬˵ҲᶮġˣϽؿңҸ¾굽˭ѽ
οٰСһۣٶʱ˵Сѯʡ
̫˵
Сس˼Ƭ̣οټۣȻֵͷ
СصĶοٸǺ治ѣæߴٵ˵˵Ǳô
ʵڴ϶һģǳǸɶ
ССĵ˵߿οٵɫŮڴϷʱһģǽŤڲ˵Ķ˶ӻ﷢ޱȵȪ¶ˮֱСصĸолǸ¾껶øһЩΪ֮ĸŮĹϵ⣬һָ֮СǾСشСǸų¾곤ģ֮˵ĸŮʵ˵ĸӣЩĸӸӵЩڸ¾껶ʱСĵʱʱ¶ֽͷҲö֮Ļñøӵش̼𱬡
ȻСؿɲҸο˵ĸŮ֮Ľɻ΢Խܣ˭֪οٻôԼ¾֮Ĺϵأ
ѽôһأ
οĵĴǲ֮ɫŶ˶һοٵĸо˵һִûйķУʹûСصĽοԼҲ֪ԼڸСػãǾǷǳط񣬷ǳطŵȻΩһ¾йȴǲ˵ʵοٺơ
ǲû˵ʵѽ
οб˫ۣСأСһ˵ǣʹֵͷ
бҪƭ룬ڴôӵģҲӵˣʵǲŵĻ´ҸᣬһҾͺ
Сشһѣ΢΢ȥͷϵ麹СһԼǳĽ顣

С˵οٵһӦСʵ̫쵰ˣôһأⲻǹԼѿѶ룬οȴǶеǳȤĿȻ˵һСرĻ


154 ĸϴ

οٺ޺޵ضСû뵽СؾȻһ飬žǸСԼȻѾŮˣٸһ𻶺ãҲûʲô˼ȥοٶС鵹ǷǳظȤ
ôˣѽϯ˵ûеûзȨ㴴ᣡ
СЩί˵ңôѾ˼һΪ˭ѽ˭Ҫ˵ѽ˵ֻ˵ƫģҪ˵ֿܻ᲻ţô˵źأõķľһһΣӣõıȽϷСаȴûοԣοٺ߳Բ
ߣޱȣһ𣬻ѽ
οƲƲ죬Щε˵Ȼοһ룬ȴǾСصǺȻΪһ𻶺һսҵʽȻûо飬οȴ˿룬Ҳ¾һСʱвͬĸӴ̼أ¾һСʱΣοٶʱǴһȴţһĿռڵԼ
òԼ˶ѽοа˵ΪοŸ¾һСʱ澹Ȼðһɳ嶯ͺһǻֻҪʲô̼̻ȼ档ν֮ԭοͷǹ𣬱ǻǿңڣοҲеԼ΢΢ЩʪˡҺûԡڵҪȻοٶûٸС˵ˡʹˣοٻ΢΢ز˫ȣؼסˮ˫ȡ
ѵһŮ˲ɣôôĺ˼ѽԲԣⶼǱǸһģû뷨ûУûûУοٱۣͷ뷨ȻڶС˵ʱȴ˵С벻ġ
ţ˵òҲĿҪһζҾͲˣ¾ڴϻ˵ضׯ󣡡
οЩ޺޵˵οٶԳ¾껹ЩѽȻҲ˵ЩĻ

Сû뵽οپȻͬ⣬Сص뷨ʹҪοٸ¾һԼҲҪһЩ࣬ǻȡһЩʲôȻοȴǺԥͬˡôˣ⻹Ǹĸ
ʲôѽⲻ𣿡
οٿСӣеǹɲʧˣᶨοҪ¾һϸµľģػĸҲǣҲˣʲô㣡οаޡ
뵱ڴѧʱοٸ¾궼ͬһϵģȻѧУʱοٴҪȳ¾갫һͷѧϰǱ׷ʹǺˣοҲǱȳ¾Ҫһ㡣οһֱǹڻģܹл¾һϸˣοôҲԸ
ûûУ
Сز֪˵ʲôźãôʱֵĻԼѽСǿģȴЦ˻޲Ҹοٸ¾һһ
ߣĿڲ˵úʵ ѽﲻ֪ж࿪˰ɣӵģвϲģߣ
οٰСһۣû˵
Сûд𻰣Щɵɵؿο٣Сʵǲ֪˵Щʲôźá£ͷѷزԡ
裬˵ʲôѽ
۵СʱȥԡϴԼСڳˣοٸСģСֲѣһ߲˿ϵˮ飬һοʵ
СسСĿȥοٲ࣬СҲɢ㷢ֻϹһۺɫԡԡ棬ǶС±øӷĴ齫ԡ߸ߵسһش󹵡߶֮䣬޳Ĵԡ´¡СĲûдЬӣֻ۵ĽѾڵذϣԵ˵Ŀɰˡ
û˵ʲôˣСأ㲻ǻûȥϴڿȥɣ㿴϶ҵģֳ@ˣ
οٲС˵̫࣬С֪˻ԼĸһǳŮˡˣ˸ڣС֧ȥ
ѽϹղźûȥϴɣϣʲôˣ
СҲڸ飬С϶ǰһһģż ۼҪľСûдʲôľ޴ӹ¶ͷͷһƬĹ⻬ˮҲ֪϶ǸղСظСģοŮ˴սʱսӡرھ޴ԱߵǴҲУ˼ˡڵƹ£Ե˵ҫۡ
ո˵ʱοٻûע⵽ʲôڱСһָοϸؿ˿ٸоСصĴʹҲǱѰ˵Ĵ׳ࡣοȻֻСĵĸһˣûгԹҲѽƽʱ֮ʱοҲῴһЩ ĳǳĽƬЩСĵˣͦŸСزСЩŮײȥģ룬Щ˻ҪҪЩŮСľ޴ǻѽ
úúãȥϴ裬ĸ㣬ҪҪһȥϴѽ
СҲоϲƽʱСصԸÿλ֮һҪúõϴ裬Ϊ˸οٽ飬ûУҸողŸοٻãԡҲ̫һϴģȻСȴ붺ο٣Ц˵
ãȥϴˣôĸ㣬ûȤȥϴѽ
ڴЩŤο٣СвӿϷ֮⡣˵Цʵ
㣬ȥɣ
СصСĵЦοŭ⻵һ˼ҲɫΪԼǺ۸ĲɣοһС̴֮Ӵر׷СؾҪ
ѽĸֻǸ㿪ЦбҪ𣿡
СرοһοһˣûзοһأСһ߶һοġ˫ȵĴСصĶȥ
ߣЦЦͷѽϴȥӣҵĲ⻵ԺôȥŮӣ
οŭȵȻ˵οȴ¶һ˿Ц⡣ҪȥСصľ޴󣬲Ҫ˵Сǲͬ⣬ο٣Ҳǲܵģ˭ҪԼĿ֮ԴοٲƴŹ֣
Ժûˣ
СµȴЩοӷ
˵ʲô
οü˫ֲСӺǲرСûд·ӱ¶οǰοԺСضȥĴΪȥԼе뺦ߣοȻҪСسˡ
ûûʲôˣĶţûҵ·ѽҸղŵ·ȫʪŶ
Сزʢŭ֮µο٣ΩнĿתСģСġ
ĺ׼ˣԡ棬ѽͿȥϴɣ㿴裬ɶˣ
СıСظοٵıֶͷ֣ӿοСءҪ֪Ϥοٵ˶ֻ֪ϿɵǰοٲŻŭɫҪȻοٶǾǧ֮⣬⣬˶Ըоõ
ǺǣԲĸ㣬ҽȥϴˆ
СοٱʾǸ⣬ȴЩ⣬Ϊʲôοٻı֣ѵοٺˣ
Ҵȥ·
СվĵСظŽȥ
ιСϹǲѽӸеְɣ
ССصֱۣĵʵ
ûѽ
Сĵؿ˿СģСô֪Լͷ뷨Сȴǲ˵ҪǱС֪Լοӣ֪СĻ᲻أֳֺõ飬СؿҲԸȥˡ
ߺߣƭңҸȻѽʵأӦøеܸ˲ˣ
СİСһۣЩص˵
ףΪʲôѽ
ȻСرСĵⷬС˵϶ĵ
֪ʵһ˱¶¶ʱ˵ؽ˿ԼˣҪȻѽߣ͵ʰɣ
СЩԺ˵жοӶСظеǳظˡ
ɣƽʱô˵ѽ
СɻʵҪο䵭ǻôȥѽҪ֪ⳡϣһŮǺѳͷġر£ҪһŮͷ޷ǾǿԼ壬ҪȻǷǳ
ǺǣôԴİɣƽʱ˿ɴǲɫǶŮˣǺĻ趼Ѹ˵ģѽʵôġ룬ⳡϣŮҪҵжѽҲżһЩټŬܹչȥˣ˵ܶҲΪԼˣ
ССؽ͵һȴԡҵĳóһµԡۡ
Ŷѽ
Сص˵ͷǾѹˣԺһҪúùĹοѽһŮҲͦ׵ģҪǲǿ˵οٻȥסһһҲи飬ʡοپû㣬鷳ơ
ѽأԺһҪúõش谡ȻĻҾԲ㣡
СĹ˹СȭͷʾԵ˵СľѾǶСּ֣ο٣ȻοѾʮˣҲҸİ飬СеϣСܹοһЩο
İɣţһṼǵģˣţôֻԡѽ·ɣҵȻỹҪȥأ
Сصص˵ͷҲǶС֣صسŵȻЩյ˵

СĿСӣЦ˫ָСѽ㣬ҲٳղˣѽǰҸۻ Ŷ·أȻ㻻
Ŷ
Сز˼ͷеԼһܴĴСŮˣ᲻ǵЩѽ
ˣϴɣҳȥˣ
СЦһСһڣתȥҪǴˣСĶ֪Լ᲻ٴ鳱ӿСزһ
СĳȥԡУСظоһǵõСĵĳϣƽ׻һ
ĶСû°ɣ
ο ҲʡղԼǷܻӰԼСĿеˣСĳ󣬸ϽСѯʡ
ûûµģİɣ裡ˣǸղ˵Щʲôѽ
СĲοٵģѾСؽͺˣССһġ
ûǸղû˵ʲô
οٵȴǱúŤŤأСǰᵽղŵ顣
ߺߣܰɣ裬̹׽Ǹղǲ͵ѽ


153 йⴺ
ߺߣ԰ɣ裿Һ˯ŵʱĳߺߺŵģѵҳ˻ɣ
СЦ˵ŲϷʵؿο٣ȴοٵĽ͡
ѽ˵ˣ
οپһ͵ԵĺӣץסΣѿѡն͸ˣҲ˵ЩŤŤģҿСġοٿɲҳϣѲ˵ղԼСԡôطǱ̨ʾͲ˵ԼһŮȻǣҲԼĺǰ¶ţҲϣ
ǺǣûоûˣҪôίŶŶ
СĿοӣﻹ֪ѽСĻֻǼ򵥵թһο٣û뵽һ»ĸԳˡΪ˲ο̫ѿСĲû׷ף㱧οٵ磬ҡ˵
ߣûеģ
οӲȴǰһڰһѿˡ̧ͷǰԼ޼ȵԼΪƯСģοЩ˵ŮǸĸСް֪֪ȣСްˣҪɱ˵ˣЩ᲻ѽ
ô裿
οֱעԼСԼ£ûзʲôѽЩɻοʵ
û£ѽҪԺСһʱҪģһҲҪעⱣ壡㿴ղţôŪԼôòŻָԺҪ̫ˣ㲻עԼҲҪעСѽôŮˣӵҪ
οЦѣôһ£ôôѽŮˣǿ϶Ҫ˵ģԼһˣ⻹ʲôѽοٲԼСģˣղԼ׼СĽ飬С˵
ѽ裬˼ңСô˼һÿζԲأ
׽˵˵̣Сɬ죬µСҲͨ졣ҡοٵֱۣСŽ˵
ûУûУҡˣҡɢˣ
οε˵ѾôˣٵĶͷοЩ˵ѽĶղ˵ÿȫʵСôҲһˣʱ½ģأһҪֺ壬ԺŲ֪𣿡
ο׻׻աǹϵԺŮ˵Ըá
֪ˣԺЩƷСس԰ɣ
Сصص˵ͷԸղοٵʾͬ⡣ҲǣִˣֲС˵һӵʲôƾһ崳¡ϰ˲쿪ĹЩǺ˵ģʹмǿģҲֻ츳öѣмأ
󲿷ֵ˻ûôģĳ˸ҪҩĴ߶òܷսҩֶҲڳҩûʲôϵȻԶˣʱ϶岻õģ˵ԺҲˡ
ǵģ¾ǿ϶Ҳģ
οο˵ôڵŮܹԼߣõĵˡʲô*ֻҪܸŮһһֺη
ţ
Сĵ˵ͷָŪһѿҪԡǰ¶ķӨ飬οٶ׵ЩĽϾŮӵ壬ԼıεĺãҲܵĺܺõرӼˡ
ԺһҪȥúõرˣȻԺ˺ҲСؾͻ᲻ϲԼˡοٰ˵ȴȥСǶԷŪһѣֻһָУԼĲ֪˶٣ڼϸǱԼǿ̫ˡ
˼ز
СıοٵĶŪһʡʱϽסѾǰĴ顣ͬʱһȻԼĸף±ңСиеѡϾСĵڻûбͬ
Ǻǣôһ¾ͲѽɱŶ㶼ϵĵһ⣡һʲôϵѽ
οϷʵ˵ϣŸеСĲΪԼŮһЩԼķ緶뵱꣬ԼѧУʱΪһ˫˵ĴѽϲһЩŮˣȻĻô͵أ
裬ʲôѽ˼ˣ˵˼ڶѾǴˣӣ˼Һѿ
Сɬ˵οŪҲûʲô˵ģֲˡҪĸ˸ӵĻͷˡ
ǺǣĶ裬СǲǾ水ĦѽҪȻôôѽĻˣǵǰûеŶ
οϷЦ ţյСĶ˵
ѽ˼Ҳûأ⻹Ĺѽ㿴˼ұĻСܶأ
Сϸ˵̧ͷοٲע⣬ϽοٴŪһѡӣοˡ
ѽ⻵ӣô趼ҵϷ ѽǳˣ
˵꣬οһ§סСģСĲʾοϸҡ
һʱ䣬Ů춺ֵЦ֮䣬Ҳ֪˭ȿʼģСϴȴǷοٸСŮǹⴺйϵԡͲ֪˺ˣ˵Ĵӳڷ䵱С
ûиСģοŮһĽСȻ͵Ůַ飬ȴûֵĳ嶯Ҳʵ̫˵㡣ˣССİ·֮󣬴·Ҫؼ
ţĸ㣬ҾȻȥˣ̿ܶ绰ˣ
ʱѾʮӣ֪䣬СοټοŮѾ߰˸СʱˣȻ󲿷ʱ䶼ӦŮ档
ţõģȥɣҸҲˣȥҲҪϢҪˣ
Сĵ˵ͷСߣСؽ·ãŶ
֪Сɵϣ
СظеЩЦСĵСϹһ£Ц˵Сע⵽վСߵοٺЩֹǣСοٹĵʣĸ㣬ôˣǲʲôҪ˵ѽ
ҧҧοٺݵ˵СأǸܲܲҪĸѽͽнÿӽ˼ңһطëҽϰˣԺҪǰҲӽеĻǾͲˣ
Ǻǣý㣬˾
Сرסοٵ磬ο˵ʵӽ㣬е̼ѣǰҿ϶ѽвĸ࣡ѵ㲻ŮһʱָоǴ̼𣿡
ȥʲô̼ѽ㣬˻ˣ˼һô࣬ҵŮˣڶճ޵ˣ
οСôһ˵һ֣Ŷڴֲ࣬ûʲôֻ֮˸ŮˡȻŮ˵ɬԻοٷѣˣ˲ŮСľһԣοСػУѰػСصš


154 
㲻ãҪȥŶ
СЦеأܹһҲһ־޴СҲЩɾ͸С
ţǵð´βҪӽˣڼͽн㣬вĸˣ
̸£οٴСػг£һ㷢
֪ˣˣǣһȥˣȹ죬Ҹ˵ˣʱǾһס
Сصͷ
õģȥɣȻȻ¾Ļ绰ˣ
ôõѣοٻǶԳ¾Ƚ˽ģҪ˵¾꣬ڵο٣СڸοһĻʱ仹ûлοٿ϶Ҳ绰һ
·ߵľɫٵȥСؿųӣǳãͻȻСǰһӰӣˣǲǸɺôˣôڽϣ
譲ӵҹ֮£ַɢΪȽȵԵʣ洦ɼޱȵ˵Ů츺ŭͦһԶԸʵĴ壬Сȹ¶һع⻬׵ĴȣǴźɫ˿࣬ɫЩԼŵŮǸûд˿࣬ӹ¶ڶȹ档
ûдȹģŮҲǴŽţп㣬ȵգԼչ¶¶ԸУȻЩȲСؼЩ˶ȻǿԿЩġ
ǺǣǺѽܿôķ飬Ҳѹˣô͵յ鷢ЩŮģǰҲ¶ⲻҪ𣿼ֱ˵ҰɣҺҪ
СһСĵؿһ۾ĿѰ·⣬ȻûдȥҸŮˣǿʱܹЩ羰Ҳͦģٱһɵؿˡ
·ȥ޺ʡ֮£洦ɼƿȥȻ㲻ȫģôҲЩǮˣ޲֪֪ǮȻչ¶־óݺ椣߼гС㣬ϴɣã水Ħ
Сһ߸иţһ߿ųż﷽ȥͻȻЩεСǰһֻһ£һŮˣȷе˵һǳƯĸˣźڶ¡ΪͷסСظϲֻǸоЩѡ
ˣֲ֪˭˵ЩȥɣСرǽӼٵģ濴򣬿ǲԼʶġڷֻЩѣСؿɲǼһһˣˣЩ£ֱӻؼȥˡ
磬磬ղǸ˾Ǵߵģ
һ൱С
С׼뿪ȴһôĻаǲ˵ղŵǸ츺ɣҪĻԼĿҪһˣҲ츺Լж£ʹûǸ˼һҲһװ׵ˡ
Сͣ³ӣѳƹˣҺҲЩƹ⣬СػܿҲ̫ҵطˣСĴһȴһĺóûһ˲˵ǳҲûмҪľǳǿЩƹӳطֻ΢⣬СؼеңЩ˵ģҪǻһطԼûעĻɾûþˡ֪Щ˿϶ʲô
ٺ٣𣿺ãҪҵˣˣһǸɿģʱǺúõص̵̣
Ǹ˵ҲСضʣСؼҪǸ뷨ƽСؾֳ֮Σ
лл磡лл磡磬㲻֪ǶôˣִͦƨҲԲޱȣһץȥҲǰװ۵ģ޳ҪǼϣ֪жôأ
ٴ𣬸һξ룬СضǸ̿ˮǰȷʵһ˶ȻĻܻṴǼƦĻˡ
ܰɣôôﶼҪðˣУ׷ȥ˶Ȼˣûп϶߲ԶģŪһҪúõظϼ
йɻ͵ζ
ٺ٣ѽѽף磬㿴ԣԶԾǸ˶أ
СǸĻ˵󣬸ϽӦУ̧һ̷Żµ
ðڱҵˣСӣģ
Ҳ̫ģҲǶʵΣҲǵưûп˸ûע⵽Աͣŵһ棬СЦдһ˿ؿŶˡСţȻ˲ʶȤĻСزʩչ㱩ֶΡ
ŮôҪҪֵܰæѽ
ߵߣŵƹһСſ˵ģݵģһ˸оⲻʲô

û̧ͷֻһӣǿΪƵԵʣֻӶһĸо壬Ե˷֡
ף˵ܶѽСһ˵ǸеϤּǲʲôʱˡСһ߿Ž̷չһ˼ʱ淢˱仯
ǸһЩһ˵ǻӿղžͱС˵ùĻڿˣžǲУǰ򣬱֮ϴԡưЩСãƯ˲֪ٱŮˣһξͲң·ûˣƣǸˣҲûʲô
ߣģҪӣ̧ͷӽһҪúõظ
ϴЩ˵ǰΣɫ۱ǰʵĴŵø߸ߵģͺҪѿƵģƽСԼ֮¶ɣϴ󿴵øǻ
ð
Ӧһȥһôµʮķ飬ʮ츺ķϣƵԵʣһƬġ
Ȼ̧ʱСԼļˣǲǸԼйɵĸɺСصĻˣﻹܹڳڿ羰ѽ
СаҲѣҪԼղŵһͣĻԼͻһˣ򣬶һԼĸ裬ôôĵأ
ղûϸעȴǸɺСиеҲѣҪǸղŵͷ΢ôҲϵһжıˣɺ֪ܵô˺ϴθɺǸ󵽵׵ĸɵһԼʱСظɺǹɽСͷйɻȼգûɺҲСһʱ֮仹ɺ˵ˣİѽ
СаԸ̾һߴ˳ȥôһɲô˸̤ˣЩմȾһɺǶһֲˡ飬ˣСӦø˵ռ֮ǰɺ


155§
ɫһҲûע⵽ӳһˣҪռɺıˣɺһʶɣԻ΢΢طšС΢ȻǰһԸʵĴ鼱ٵֵǰĻΪ֮󶯣޲̰ɺϵۣݺݵѹɺϣɺĵ塣
ţſң㣬Ҫʲôѽ
ȻУɺЩѣ˵һζϵʣ˫ĳȴԵɺǽޱȡˣɺĽûһ˿ȣһ˷ı֡
ٺ٣ӣ㿴˶⼡Ƕôˮ۹⻬ѽ*ñƶùˣˣúõظһԵԼѽ˵ǰɣ
Ǹɫе˵Ȼû߹ȥɺͣȴվһߣϸϸƷɺġ˵򣬼ֱǰѵһʹûиɺɺɢŵǹ츺飬ȴѾǸ˿һͣƣСһȻȴΪǰѾϵ⣬Ҳü̵ȥˣˣǴȻＫҪɺˣɻǰš
ѽ磬㿴˱˵ʱǹɷ飬ֵӣǱЩƷǿ̫ˣ
ӦϵϸһƬЦȻˣԼҲܹϣˣǸһΣ˶Ը⡣
ûй˼ɺǶɺƷͷ㣬ûע⵽СѾǴĵǰˡ
磬ÿ˰ɣǸϽҶӲÿҪܲˣ
ԽԽо¿һ͵һּ뷢йȻûдĶ֣ȴһҲҶֻ̿ˮѡ
һ߿ţôѱһƥһҪɵ۴УͿɧģ֪Ȼ֪жˣѽһѧŵɣ
Ц˵һ˵ţһ쵽ʣɿҪ¿ӡ
룡
аģŪӶҪܲˣҪǿӵϣ㣬һûﻹŸѽаڲѣ뵱ʱͲøߴ磬ԼһﻹôѽͲ֪˼ˡ
ιιʲôأ
˳㣬Ҫ̿ѵʱСѾˣûа취Сؿɲȥһ¶Ƕ̶̵һȾԼ۾ˣ˻ûеѾ˷ˡ
СصʻӸǸһղŸûע⵽滹ûڣڿɺã˿ɲ̫ðˡӸǸתһһСվԼ󣬶ʱеֵȥһСӣʲôѽԼ߿ˣѵСӣǻֵ
ˣ粢ԼֻŶ̿㣬תͷŲСغȵСӣ飬ûпʶĸϽ߿һ٣㸸ĸϲˣ
˵꣬ӹЦر磬ͦһСӣȻڿţСУȻǳªޱȵģСܹԼѽСзߺ޲ѡȴû¶㡣
ӴӴҺѽ仰ӦҸ˵ĲǣʶĸϽҹ
СЦһûʾıҪС飬ΪɺﻹøǷϻѽͲǣ
ѽСѽȻôظ˵
ǸһͻǰС󣬲͵͵ؿ˿ɾ᲻÷ֵķˣԸѽˣ֮£ԼûСأЦСʵ
ǣ֪˭ϵĵһˣСӣȰ㻹ǿ뿪Ϊػߺߣ
ӺߺʾСصľ档
㣬ˣС֣Ҳҵ֣Ͻ߿ҪλŮߣ
СߵɺȻûбַڿǾƺã΢΢طа˲ѣﻹԸ˽Ͼѽ
ιιѣĲ˰ɣȷֵģܵҪ󵽰ɣҪȻˣٴߣôУ
¶һȻЦ⣬ԭҲǿѽǺðѽҳٸȣӦǶԵ˰ɣ
ߣ˵ʲôѽϽع
Сز֪˵ʲôãģԼһˡСûˣм䴩Էĸɺ§ڻ
ߣ˵ʲô˼ҵһ𣿡
Сһ*ȻԼǵһˣôʳ𣿾Ҫ裬ҲѽҪҸõطܲУģôƯ츺ôڴϽжŪˣʲôСаޣǰ*ǶôرСְظл˵ɵҪȻĻСؽҲͿˣôһжǱ˿롣
ֵܣǿһ˰ҪҪģ
ʱɫҪǵҹζ࣬ҿǰ˴ҲͦģܼЩĻŲԸһ˽ءڼСôزӣЩ²ˡ
ߺߣʲôҲҸҽ棬ϽظҹȻĻҾǵҽԺȥɼ죡
СҲܲ磬ֻ˵ֱ˷ʱͿˮźɺӷСػˡһԲͣǳ֮к
ģҪ㣿
СصĻҲ̲סˣǰҲʵ̫ڿˣģ·ϣĸ˸ôظ˵ѽ*һ٣֪үǼֻۣߣӣӴһ̿㣬ֱСس
ž
Сۼֿ죬ܹͣ˵Сʲô嵽ǰʱСһץסҪĴС֣Сһᣬͽץסͬʱʹһߡ
ģʹǿ
类С̴ʹôȲͣΪֻСֻ΢΢ӣָʹͬʱȴǴеӣѽСӣ
һ˵ţһȴʹСгԼ֣ͬʱȾ𣬾ҪС
ģҾͲˣСͷѽѵɲԸղСܹһץסԼ֣ͬʱԼһţֻΪɺ϶ѡˣһҲûнСطϡֻǽӸϽعæ
ߣ
Сһǲ֪ҪǲǼƽϣСͽǴˣﻹѽ˵Сɿֱۣ˳ȥһ̧һȥһſɲˣֱӳͦŵȥȻСþ󣬵ĵطУ̾߱ߴһˡ


156 
㣬
һ֣Ȼ˫ָס¿裬۲ѣû뵽ǰ˾Ȼӵĺ֣ģǿˡһﰵһȴЩĺ˵غºûһı飬СһǸӲӡ
ôӣǲҲҪζѽ
Сصؿ˿ҪȻҽţٹɫЩ׵ӣʵߣҪǿ쵰ûռ˵ķϣͰѰ˸߱ȥ
Ҫˣ
ӵɫףڰɫĵƹԵøǲģ粻ֻͬһС޶ѣȫԼѧڿʹ࣬ٿС˽ضԼţܸойϮವġ
ߣҾ͸Ͻظ߿
СزԸٸ˷ϻôʱ仹㿴츺ɺô£ôӣôûлؼҡ
СֱӴм߹ȻǰűԼۣСع΢΢زĵƶӣҿСأ۾˾£Ҳһɺ⣬Сӣ̫ˣҪٴ㣬ԼԺҲ˵Ժ飬Ǻ޴
ӿСعҲɵӣҲɵȻ쵽˿貿ʵǱСظղΪŻˡ
СߵɺǰɺţСعˣɺ۾С˻ӣȵԱҵƣһҪȾƣƣ
˵һãȻһᣬ
ư֮һأŵľСزüͷ赹ʲô̼ˣôôѽСȴûбӣ·ͳŵֽյɺǰ˵裬裬ѣؼȥɣ
˵ţСһ߷ɺһֽɺߵĻɾ
㣬˭ѽ֪ˣҲһĽӵɫǰɣ
ɺԳЦ˵ССĴš
СزЦѣ⵽ôһѽǰȵҲʵ̫˵ɣСֱۣɺͬʱϸ˵裬Сѽɫǣؼȥ
˵ţСؾɺ뿪
ңҲȥң֪ˣ㣬Ǹռұ˵ĺӣѽôҼˣ
ɺ۾Сһ̧һȴСѯʣ˵
ɺĻСذԿЦѣȻɺˣԵ˵Ŀˣ˵ȴСذͷۣ֪ôźãҾӣͲʵɺģϵӦҪôأ
ߣʵ㣬´Ҫҿ飬Ͳǽô򵥵ˣ
С§ɺɺȻţȻһ˫ȴ§СصĲϡ
Сذ§ɺСػһŲСزЩģϴλ츺跢ĽɰҪǵʱʱ͵ص㲻ԣµ͸跢˳ѰĹϵܹлᱧɺƵ£ⲻܲ˵İţҲҪɺСسɾʲô¡ʹСز֮ΣȻܹܵظɺӴôҲһִĽ
һֱɺϸ֫СһȴǰɺԲĲǺһĲ˵˵ؼ͸ɫۣСȻܹܵͷһֲͬڸձأһƬֶοѵĺأеԣΪӣɺƬԵ˵ķ˶͸ڣСزҪǽ֮ķ飬ô˹ꡣ
ңɺϣȻһɾζζȴڲסɺȻ㣬һ˵츺ζͺ͸ˮңˮۣˡСһԴϴθѾǸ˺ЩˣԼȻԼٴɺ
Ǹλ磬Ȼ㣬ǸҪˣǲǿ˰
絹һӱʮ겻С˱𣬲ϦúǰӱС׺ݵӸסҶ粻аûãȻһ˵ǾԲܸСԵģˣֻʱߣȵʱҵֵһҪСӺÿзݣСҲǺҲУúܲס˶࣬ʱҾ˺սƷСӣֻϧˣôһ˶ȴǲԼˡ
ߣҸҲ𣬽ˣҪ´ǣͲ˵ˣ
Сضؿ˿磬ֱзëʱ˵˵ʵڵģ˸ûбҪӼ򵥷ŹСؿǵղҪӵʾԼһĻܾͻһӢ۾ˣңɺûбǶռʲôˣ磬ⲻ·Ҳûѵ𣿶ҸղСߵһҲǳͷˡ
֪֪ôλģҲˣ
ʱӣӲţСӵģҲһ髣ҪǣҲһ͵Ϯ˵Ҫ֪ΪȻǼЧ죬ôҲӢΪһü۵ģҪɣжɡ
Сȴ֪ЩֻǿӦĲӦģ˵úҲһתͲ˵ˡߵʱҲ˵С˵ĺôʾʱʾʱһҪҧһڡСҲὫСʱǳҸطɺúõزϴ塣
ߣԼˣ
˵꣬СزٿӣֻһѣֵСعעСûСˣɺԼĳȥ
*Сʲôͷѽô*˰˱Ӵùˣһô츺ȴǷˣģӰһţûаҵСܸ߱ӣôµģ
СԶָ̻˱ԣղСܵԹһԵرӺȵһȴԼʹĿ貿
磬Ҳ֪ѽģСӣǸˣԼȴǱȥֵѼӷˣ*⵽ʲôѽ
ҲԹղСʱͲôһߣ̱ǻ棬һ㬵ζ¶š
ߣģ´СӣһҪúýѵѵ
ݺݵ˵ת¶ź֮ɫôˣСӳԶʳ̫ϧˣ֪Ӿ㶯ˣռϵˣڣûгţһɧƣ
һʹſӣһֵġ


157 ϴ
ѽ磬Ұ㣡
һӦϵһߴչȥӡȻ¶һ֮ɫģСӽϿиˣһɧ˶֪жأͿ̣ôͦƨȴ̣Ӻɽȡһ*͸ˣ
*˵ѽһͷϣŭΪ˵СܾȻͦ˸ղŵ˴һʹѡ
Բѽ磬ǻȥ޺죬ҼƯ磡СĵЦ£ܲͷرġ
ߣ⻹࣡
һֵģǽӴˣȻСȴһӲһʹ簵޲ѣֲ֪ж첻ܸ޺Ǹɧˡ
ССĵؽɺŵ˳ӵĸϣͬʱϵðȫҪԭǺµȻɺƺҪˤˡ
ţȻҪҸطúõɺϴɾӣҪȻһǾŮҲζƻɺи֮˵壬Сбһȣ޲иݣԼúõɺޱȵ塣
Բ˸裬˭أҪؼȥģӣôҲѽ
ţȻһҪҸõطúõϴӣȻɺûжٵζŨҵ㣬ǸղҲˣɺ ô࣬ûʲôζֶҲǺܺŵģңǺȣϴӣ˯ҲǲģСؿɲøɺһϢ
Բˣ裬Ҳֻô㵽һұȥˣɺؼңȥСػ֪Ӧôļ˽أ˵Ӣ۾ô˿ɾѽ˵ȥ¾һ˵ҲûУңԼ˵СҲԸһȥʹϲᷢʲô¸Ҳͦõһ顣
˵ҪǴңͱøӵزˣһƵ˶ؼȥˣ֪Ů˻ôأˣ˼ȥ֮СػǾôɺҸݣõķʽСȴǰԽкǧҪʲôˣȻĻʱҪúõؽˡ
Сؿųӣһ߿˿ɺǰȻУϵǹ츺ϢȴǸӵŨҡɫ۽عɺ縡͹ϣǰ߸ͦĴͺ͸˵ˮǰˣ۸߸ߵĳ𣬴£ƽС۵Ŀڣ¶һذļ޳Ĵȣϴһ˫ɫĸ߸ЬɺӸǸˡ
ȻǰڸʻϣȻǰһ˶˵Ĵȴûһ´ȻͦʱʱزСܹ۵ĿڣһĨѩ۵ѩ
̫ˣδǴҲѽСаҪˣСҲܼһĿ˵˵ģ˵к֣ܶе˵ˣ¶˿ԣ˶ĲѣЩ˵ˣչֳȴǸӵظζǰ輴Ǻһˣƣɺ¶һĨ̺죬˫ƱշǱգСһһȻСУ³һҷ˵¿ˣˣ϶Ǿ磬ȻɺȴûУϵǹȴԵøӵŨ
Сһ߿ųӣһȴʱʱעŸɺ벻ΪʲôɺôͷȾƣҪñԼˣɺ϶ѾǱ˸̤ˡ
ӿ÷ɿ죬СشƵһұ棬һ·ϣСһ˵ʲôȴСһҲûף軹ʱʱؾ÷Աٴ;ƹСǺµĲѣҪԼ֪ϣ赽׻ʲôˡ
ͣóӣССĵر˸ɺȻ󽫳Կ׽ݵͯȥѳӷźãͯЩУСرŸɺűȥ
㣬ڸʲôѽ죬
ҲǸղڳ洵һӵķ磬ҲʱһЩ֮СУЩѾƵļⲻھһ˫ӣ˼Լڱһ˱ţɺһľ⵽ôһѽ
裬ˣѽ˿ã
СͷѣôҲû뵽ʱѾƣȻûȫѹıеˡŻСػȻΪɺѾԱߵ˿Щ㶣һȻᱻһСкڻУģŮϲţO𣿾ǿкҲ֪ûǸŮѽ
裿㣬˭ѽ
Ѿ֮ͷһƬ磬ʱɺûע⵽Լ˭ƾűܣɺ˸ղԼΪ飬Ͱ͵ƽһεܵ˾ưȵʵҲеԼ˼ȻµͷһЩʱȴǰڲѣԼĸѣҲܺӳǽԲѽοղԼһͿ²ѣ֪ʲô顣
ѽôغģҳôĿɺԼ岻֪ˣֻԼǰһǻûʲôϵЩˣԼˣҲѲѽЩ飬ɺᣬСصĺУɺҲûˡ
裬㻹ûСѽСأ
СؿЦãû뵽裬ȻԼ˭ǵˡСֻһ߱ɺһȴؽͣСҲѽȻҹΧһЩ˵ģҪǱˣʱԼȥȻʲô飬ˣҲûˡ
Ŷ
ɺҲ֪ûСصĻӦһȴǰĵСػﲻٶΪɺҲһ һᣬظһ壬ȴûз֮ĳо˵ɺǿԸоԼϵ·ʱŵģԼûʧȥɺָеźֻǲ֪Լ˭ִԼ϶ǿˡԼӦôѽܾ𣿻ͬ⣿
ȵȣղţ˵ԼĸɶӣģСأѽԼôŸɶˣ
С㣬ҿһ䷿
ɺĺ˼УСѾɺ˱ס޲÷Ա䡣


158 
ԼǲҪʾ·أǾӸűԼ˽һأɺһ㯣ѾǴˣҪһصģȻɺѹǴͳҸŮ˼ȴɺԻں޲ѡ
ȥǾ֤ԼһŮˣȻҪǲȥĻǰҲʹ˰ַԼȥģҪʲôִĻʱĿ϶ɺӡԶǲʲôġ
ΪʲôҪĥҰɺ֮ʣСѾǱ뵽УڸԱк
Աҿһ䷿䣡
£СҲ̫СˣˣΪܹԼɺһĻСػ˴ֱʣҺýʱŽ𿨣ȻĻ֪ҪʲôˡСǰƢԣ϶ǮģǽΪȥδĸСϻǱ¾ŴһŽ𿨣б޻ҪδĸȥԷʱСûдǮǿܴˣСأֲϲһֽҵ߶Ϊ顣༴зVIPԱһݵֽ𿨵˷Ǹ󣬶ңҪȴǿŽзΧڵĴ󲿷ϵıֱˢ
õģԵȣ
ԱС˵˵˿;ϵۣңǰ˧磬˲ԷԱСڱôʱ˵ǿϳǰĽķְֺֽޡң˧ﻹһʮĳˣһҲ֪˲͵£͵ļѿ֮ͣһˣССķԱǵġ
÷ԱСаȴǣǸСرڻĸˣҪԼһô˧˱ţ֪жôҸˡ˼ҶôOѽǸŮأ
Ҫ˵ԱС㣬ڱˣҲǶɺĽѣϾĸлôŬչŮˣڴù֮£ô˵Ƥӵ£һŮˣǶôѽڲ֪֮䣬СؾȻӮô󲿷ڱŮ˵ġ
СرɺŷԱһЩãȻݸСһԿסҪСܻɺˣϾһŮˣôҲкܴķ
ɺţͲҿΧΪ֪ΧЩˣ϶ǶԼָָţСط飬Լӵرˣɺֻǽ§סСصĲӣСػУ۵Ѿǳһ޺졣СŨҵϢúܾûйɺЩѣɺķĿʼӿʼڷȡ
ˣԿףʮ¥˺ŷ
ԱС㹧ؽԿ׵ݸСأȻָС߽ݡ
ݣСһûڣˣɺʵ裬ںõ𣿡
һ˵ţСصͷ˿ԼɺһۡһСزֻΪǵ뷨
ΪɺղСػе䶯ɫ۲֪ôأλõĿӽ˿СеģȻɺɫذסķ˶Ĵ顣һĨѩķλεأ̵Сص۾ֱˡûмŮ˵زȻһٸŮһַ飬ǰĸɺְͨ¶ˣΪ츺չ¶ɡ
СؿһĨѩףԼɫؼѹ¶Ĵ󹵣һļʵ̫ˣ˶°û°ĻҲûˡСеˣڼ˷֮ʱСֻеһŸոշйĻٴȼԵؾѾֱֱͦͦſӣɺĲϡ
Сصʻɺղź˵ȽϤǴæ֮ҲûʶһС˵ԼľȻԼĸɶСأǸһμ͸ԼйСأ
Сص巴Ӧ̾ɺˣϴξѾǸоС˶ӯڸɺǸоһɹϣ͸ڸֱֱس嵽ɺ档ƺ屾ޱȡڱСؾ޴һִɺʱеԼʲô˹ûвɻ͹ٵĻȾȻˮȻСǹˮȴǺһݣҲزסˡ
ԼʲôѽôܹԼĸɶһ𿪷أǰ¶ֵ̬ԽǸеѿǹɽ֮ȴɺΪ֮У¶һ¶ѸٵʪɺŵСڿ㡣
ף裬ô˵ѽ
СµȻɺԼ͵ҼɺûлӦԼʻɵſˮ΢ؽԼ뿪ɺ⡣
㣬Сأ
ɺС ٴһУҲװûˣ﷢һУҪСȻΪƺӻˣɺʱһҪڵء
Сû뵽ɺȻԼһ˲֮侹ȻûзӦȷӦʱɺѾˣۼɺҪСæȥ
裬ôˣû°ɣ
Сطסɺ֮󣬸ϽʵȻȴǸоһԼȻɺĴϣ  ɺ֮ʣСѸٵطӦһѷסɺˤڵصСһ߱ɺһ߹ĵɺʵ裬û°ɣ
ɺЩףûСصķסԼˤݰˣȻ̫˺ʹȴⲻ˵ġɺɵаڸղԼʵ̫ˣʹҪСػгҲüһʱѾǱôãٶһҲʲôġ
ûû£ţɣ
ɺлЩСصСֺȻ֮ͣɺȴǸоԼǰһϮͷһСصĴذԼĴ棬ǹһСߣֱֱسɺķĵСŪЩ׵̺
һĨ飬СУСظеֲѣ֪Ϊʲôɺ¶һɬı顣СϸһŷԼ֮ȴ˷羰֮ءģ滹һͦӲĺ춹УСϲ֮£ɵظŪһѡɺѰ޵С³һϸϸģԴ˷СΪ֮󶯡

ɺһУû뵽СؾȻԼĴ֣˫ȵĴ־ǱŴһ߶ɺÿķģһشˮǱʯӾ𣬵һΡСŨŨϢټСǰֵĴ֣Щɺеʴӡ
ҪֹСصϮ֮᲻ԱĿУÿ˵ĶŪ֮£ǵػӦɺԸоԼȴУһεεػ¶͸ȣСڿϮš
ɺɫҲĲɷ̺ϣ¶һĨ֮ɫͻûѹִ̼£ԵøΪˡɺķļ ͺڴһСصĴָϣԺظоּĿ֡


159¸裬Ҫ
ôˣԼôڸɶӵ¶أСôܹ˼ﰡɺ˫Сصİͬʱȴǰ߲ѣڸԼŪ鶷ֵĿԼĸɶӣոûע⵽ռ˱⻹пԭȻѾ֪Сأȴ飬ɺﲻ֪ʲôζŶܹ֮ٽһֺ¶˻벻֮ءԼ˵ѾôˣСô죬ֲŶʮ겻
СأҪѽǲӵģ
ɺ뵽鱻˷ֵĺЩ²ѣʹСأǵɺԼмͥкӣңԼѾʮˣôܹõ˵أ
ô裬ӲǺ֪ܺ裬ǰ϶ǹòã㿴㣬ԹǸ˶ģ裬Ұ㣬ϲ㣡ԴӵһμʱҾζģ죬裬֪ǿİţǳɵĻ裬㶼Ѿ
ɺô˵СһɺԼѾǿʼˣȻĻҲ˵һ˿֮СûɺģǽرסɺҴ˵Լ
С˵ʲôѽϲңⲻΰɣûĸŮ˱ܹ֮򶨣رŮԼҲЩĶ˷֮ʱС˵ĸףɺֻеʲôطһŴİĵð˳
ؿСأɺЩŵʵСأ㣬˵ʲôϲ裿
ɺһƬ˼֮ɫȴڴؿСأϣõСصĿ϶ش
ţ裬Ұ㣬ڵһǼʱҾͷ֣˯ʱﶼӣһһЦֵַӣʱҾţҪʲôʱܹøߵһ𣬾Ҳֵã
Сؿ϶ػش˫֮鰮⡣͸Сص˫ۣɺСеһĨϣһĨĽ
Ҫ㲻˵Ļ
ɺҡҡͷ¶һ˿⣬һ˿οһкϲԼҲ֤Լ˷顣ȻɺȴǲҽܣΪ˵ʵ̫ˣԼǿСˣԼھСصĸ裬иɶӽһİǲԼôִܹ׵أ
Ϊʲô裬Ϊʲôܽҵİ⣿
СЩ⣬ѵ費ϲԸȥˣҲûʲô˼ˣ
СһȻ˵УһƬƣӳССؾһַʽɺֻ̬ҪɺʾСصİ⣬ôɶమͲʲôˡɺûְ⣬ʹõɺ壬ҲܵõģһŮˣ壬ҲͬҪ
ǵģ
ɺҡҡͷС쵽СߣסСҪ˵Ļ۾һ˿жܹõһкİ飬ⱲҲֵˣɺɫһƬΡ
Ϊʲôѽ裿
Сزˣ˽ɺ˵ʲô˼Сظеǳɻ
ʵҲϲѽǣǣǸɶӵĹϵôܹһأңڶʮˣƣڲŶʮ꣬һ𣬱˻İ˼Ҷ˵ţ۲ݰ
Ϊʲô裬Ϊʲôǲһģ
СزˣɺУСؿԿɺԼҲкøеģȻĻҲһμʱСɶˣҵ˷ôأɺҲûôܾ
ʵҲϲģĸŮ˲ϲһ˧˧ϲĽԼѽ
ɺСصЩԵ˵ôһ˧˶Ů˵ķѽԼﶼ̲סܵС˧С˵ЩδͨµСˣ϶ǻᱻԵͷתġ
ǣǱϾǸɶӵĹϵʲôĻǲ飬ȥڸġʱ㶼ûˣ
ɺ̾һЩɬؽ͵
״ɣ˽ģȻڱﲻ֪ж˷ݵ飬ع⵽Ⱥ棬ôͳΪһɱˡ
ø裬ҺøˣԭҲиģ
СɺﻰСҲΪ֮ԭԼҲаģֻǲԽ׵߶ѡֻҪܹƸɺеôõɺľͲٳΪˡ
ø裬ʲôĵģ֮మжжأҾж֪жټͥ׵飬ʷУЩʵۻ͸˰ЩҲֻЩʿ˵Ĺ߶ѣЩ˻ӵѽǰһף˺һףߣ˺Ů飬ԣ裬ֻҪమʲôҲܰǷֿģ裬Ұ㣬Ҫ㣡
Сط˵һͨСȻûеɺӦСصĴѾǴյɺΪСһ۶ſС棬ɺ۵ͷʪͬʱСصһ˫ĽϸŪ
һԱ˼Ĵ飬Բˮĺ棬ЩΪСصעĶСһɺʪǣһȴǰɺ߰Ĵ飬۵Ĵչ֣Ȼʮ꣬Ȼɺ۵ĴȴʮŴĵ۶ˣӾǳˮһ۵ģҪˮ
ɺһӲͷҲԼһľȻɺȴǼٵӭСصĶԵرȴɺǰһԴĺ춹Ѿͦ߸ߵض֮ϣȻڸСػǿͨƵĴظоǹˣִĴ󶯵֡
Ҫ
ɺȻ˷ӦǴϣȴûдӴͳ˼нѳˣɺһƾСصʪǣһССصšСУʱطߺ
У裬ܲˣһҪ㣡
С̲סͷĻ棬Ÿɺֵõ˸ɺİС֪ɺԼûи飬ˣСزøɺߡʹ˴ٲ飬ҲνˡҪǣС֪Լʹɺܣȵ˴ʱСǿĻ£Ͳɺܱ˵ص
ɺıȻûϵôһ£Ϊʲôһ˺ƾƣȻɺ弤ҵطӦЩСѾǻ֣ͿԿɺ϶ǲ⣬пܺþѾûˡ
ɺʾ·ȻСصĹ֮£ɺÿؽСصĸšǰĴ嶥ĺ춹ͦͦģӲӲģɺֻоһŻȼţƤ壬ɺĹͷ
ԼѾܾûеõ˵Ļ޵ȴǱϹüˣտʼԼ֪ôһ£Ȼڽŷ֣ԼϹȻϲһСأɺΪ֮ѹôЩϹԼһۣ˯ҲͬΣÿԼҪʱϹ˵岻ãԼͷ˯ѡɺΪ岻ã׼һЩʳƷϹ
ֻе˽죬ŷ֣ԭϹԼˣϲһСˣ֮£ɺŻһ˶ܵưȵ࣬оһַݽѵ
ߣȻ˳һҲʮ壬СأҲһ˧ɺԺת¶˾ġһԼˣȻǸɶӣֲ׵ģûѪԴϵʲôѽ
ŮڸԼĺӳǽ ҽڣͬڵɺտʼȴʧɺسڸɶСصʪǲ൱Сһı䣬ķӦҲű仯ǣɺԼ棬һȪҺʪСڿ㣬ͨСڿ͸Ѿ͸˱ۡ
ɺ΢΢ؼн˫ȣҪֹ˷ӦȻԽַֹζȴøΪŨ񣬾ÿ˵Ĵ̼£鶯ѵ㡣СɺǰĴ飬ǹӲӲСʯԽԽĴҲǱͦȻָ룬Сػǿܵһζ
Ǻôû뵽ɺʮˣ廹ǱͬʮһԼи˾ȻܹõһĴģ


160 
ʹǸ֣СҲסһеԵķ⡣ûһʮŮѾʼ·´ɺǰĴһʮ꣬еУͺѾŪţϸһŨŨζСһְɺ˵Ĵ飬һȴɺĲжŪ˶ϲ͹µŮǰ͹ͦŮǲĿ
ǰɺȴǷǱĴ飬ͦͦģĲȴǾµĳԲеԡСصĴ׽סɺС죬һǡͬʱɺе岿λжŪþÿɺ͵ֵˣҲֵ
ɺ̺СѾϸϸСضоһִСصĻһİĸ裬һ鶯͵ĸɶ ӣĸӶ˾ڵƻĲšˣȻСְѵݰ£µ֮СزָѥɦƵĲɻ̽ء
裬
СͬһɻܵȼţյСصĿһƬͨ죬Ĵ֮Ҳɺģôһ˧ΪԼԲѣɺĵ׷ûĸŮ˲ϣ˶ԼİĽʹǴʵǱ¶ԸУ˵ĿȴҪÿǵΪǸеֳ嶯
Ҳᱻ˵ǣⶼڳԲʱ˵ѡĸ˲ϲƯŮˣ֮˽֮¾Щû֪֮֮ܽ
˼ѽ趼վϲ裬ֻһʱ֮ѣʱ϶ģ
ɺС˿ޣһƬϲãûŮ˲İ˵Ŀ֮ʹʥŮҲаԡȻɺ֣ȴǵˮ
ûУˣУʮһô˶飬Ŀģһ͸˵ˮңˣ˭˵費ǾϹ۾ҪȻǴܹܣ
Сɺ˵ɵؼеرԼĿ
ܹܣ
ɺʵЩİϸ֮ɺŻȻ򣬴ܹܲ˵̫Сô໨ѽɺСԼƬϲãһ˿ʹƽʱɺϴԡ֮ҲǶԼʮ껹ܹĶеԺʱžŮʮ϶Ҳûô˵Ĵ顣
ȻֳȴϹ˿δȴϲһԼСԼõ䣬ȴǱС˴ġŪˣϹԼĲԱСضԼǷݰɺͻȻþСطʲôҲʲô̫˵顣ϹȶԲģɺ˵
лл㣬Сأллİ
ɺ֮ͨ󣬶ʱ÷һƬ죬ҲԼֺӳǽ뷨ֻûʵ˶ѰɣɺֱסСأ޵ӣС죬СһڣЦ˵ɺһƬͨ졣
ɺǣСֻеԼһ˵ʲô˵Ѿǽ˶֮Ĺϵ˵СضʲôŮ֮飬Ҳٷˣ̫Ҹˣ̫ˣСغ޲ö캰Сڵõ¾ʱСҲûôظ˹
ΪС˵¾Լаˣǰһ𣬳¾Լİڿ϶ԳԼΪ͵ǹذԼĺӣֻе󣬲Žĸ֮תΪŮ֮Сܹõɺ裬СصĻҵ˵һ־Եĳɹ
Сظ˵ز֪˵Щʲôã֮£С˫һѱɺתһȦ裬Һøˣڽˣ
Сصĸ¶Աġ
С˵ӣɺҲǼޱȣǰˣԼǲһƬģΪС¶ǹϲɫüٵģȻŮĵɬȴɺ߲ѣСأɺССأڸ˼һῴģ
ɺѾˣǵ棬Сظɺˣûڵġ
裬˵ʲôأĻڰ
СظеЦãڲŸе𣿸ղŶ˶һˣɺû˵ʲôģڲֻǱ˱ѡС֪ɺ˵Ϳ϶СĿĵλ
ߺߣûھͿ۸ѽ
ɺСһۣСؽѡŤŴСػഥ֮䣬ɺ˵СǰһСزɵظΪ֮Ķ
籡ľͺǻһѸȼһ𺣡СظеԼڸģΪɺ֮ʣСط֣ɺǰ۲ ֪ô£ѾȻ⿪ɫΧһƬѩ׵ļɫְŵĴ飬һĴ󹵱¶СصǰȻСظղָȻְ¶ֵķ飬ȴǱȸиӵˡ

СصУɺСǹҪԼʵеĻ棬˳СĿ⣬ɺԼǰı¶һɵϲá
˼תԼѾǾСˣɺͷһȻôϲԼʲôأţɺԼۿһһؽ⿪ɫ°סĴ飬ȫسСصǰ
ɺУѾǧˣȻС¶ǹĻ棬ɺвϲɬĻ塣ûĸŮˣǵģ඼ǺΪֺԭôǵˣһûиԼϹܽӴĸ˵ܹܸСԼӵС˷ʲôϵͺɺзˡ
ɺеһŮ˱ܵķӦСصĿ⣬ĵһƬΣ֮ʣСѾٶһĸ߸𡣿СǿҵķӦŸղСضԼʱӲȣǿȣִ׳ о˵ؿң˵ųǿſݼõɺҪ׳ĴܹͦԼĹȷŰһζֱӲعᴩУǶѾǺܶǰˣܶ꣬һȥꡣ
뿴һƻ͵ĸˣ͸ûзûоŮֳֵŮ˵ʲôǶһѾƷŮһеŮ˵һôļ尾ԣСʱһͲ㱻СŪ÷еǿϢһжɺдӡ
ϣȻעɺƵ¾ȻСûСأɺ֪Լʲô飬ֻҪǸŮ˾ͿõһŮˣرһĺƯŮưƾƣӵ£Ů˻ʲôأ˱ϻǱϣңֱֵܻ
裬޲ðԵȥ
ŽĿ˵ĸɺǲ֮¶ַ飬С۾ҪֱˣҲɵ૵˵
˵ʲôأ
ɺС˵̵أȱˮһˬĵ׵ĸоȻȴ¶һĨΣΪ¶ɫ̫˷ܣָᱻСΪԼһٵŮˡ
˵ģ裬ţҵģΪģ
СؼɺӣΪԼ˵Ļˣæɺţͬʱ˴յɺߣץסɺһֻСصؿڡɺСûһ˿覴ãǳع⻬ԺԵؿɺƽʱ϶Ǳغܺá
Сأ㲻Ҫ
ɺû뵽СػбףСŨŨζŸղԼСصĴôܣСһչ˶Ƕɺ¸Ȼ۵ǹɴӾ޴ϴȴɺļĸһ󼱾زɺ̱úƾƻûһͨͨأĵغҪˮһ˫ҲҪγˮһƬ
ô裿ôô찡ǲˣ
С뵽ɺڸ˼ɺ࣬϶ֳһϸϸ㺹ҽĵӺ΢΢طСزɵһѵղɺΪûڵð
ûû£
ɺһƬϲãСصĹģɺһ⡣һ⣬ΪղɺԼĺ˼룬ойˮʪСڿڵʹڿ㣬մ˰۵Ĵϡ޳Ĵȣ˳Ŵ¡Ҫ۵ĵɺߵһ̤Ϳˡ
Сأңȥɣ
ɺҲܲסǹӿġҪٲȥڿ㻻ĻȻҪ֣Ǿ군ˣҪ֪ĨˮҺѾ˳ɺĴ»ţԽԽʱ϶䵽ذϣɺʲôҲûˡ
ʲô裬˵ʲô
СɺСָţǹ뻬ۣɺСʣСغƲԼĶ䣬ɺʲôѵԼСһϲá
˵ǲҪطȥѽ㿴ȻҪһ⣬Ҫˣ̫õģ
СؽضţɺһţղԼеǹе˼롣
ǡ
СصĻû˵꣬Ϊ˸ɺĻͣŴ򿪣һֵ˽Сظɺһͷһ亹ڵ͵ʵڲһõѡȻ̼Ҫʱ׼Ҫţ漸Σǵðಡųɡ
ӵĶλ̫󣬶 ֪ôһŵζɺɵذüаСأҪСزһĻ͵ȥˣﻹҪﰡ
ɺüͷ΢壬СͷҲЩ죬ɺСҲеֻ⣬֪ղžӦȥˡȻԱɺģǹŵζȴСҲ̲סüͷҺС΢еǣɺüͷʱİķ飬һڲͬ
ҲǶϬСɺͬʱԷһۣ˶ԷеǹΣһЦֻԭŵ˫ֿ۵øˡһ֮䡣
ڣݵС·һ㣬ɺСع˲ӻûȥҴߡ


161 
ڷϣɺСضһۣԴϢŵĶˣǰЦѡ϶Ѿ¶˼Ц⡣
ǺǣСأ˵ⶼǼʲô鰡㿴գղţǺǣǸӻΪʲôˣ˶ɵ
ɺһָԼؿڣ˳ԼĺһȴЦؽеһ̣ɺ׵ذ츺󣬾ǸոСŮڸO͵ʱ˷ּǴ̼Ļŵĸо
ոմӵʱӼôҴҵߣΪݻˣ˶ڸϽŵûҲǸСǳ˵ݣһС󺰣æ͵һСطӵĶ͵ЦѡҺ ׷ȻĻʱҪ˵ΪҲʵ̫Щ֪һ£˵һ£Сظɺǲ֪֮Ĺϵ֪һΪһȴĸɶӣܵ˱ԼᣬȻҲ˽Űݸ׼ң׵飬Ȼɺȴǲ֪˴ǡ
ǺǣǰǰǸӻǲǷʲô˰ҪˣҺðܵÿһ㣬ȻĻѸӽ͵ģΰ
С͵͵ɺָǰ˶ĴɺСᶯݣӿĳȴЦӦɺ
ˣҲ̫ɶ˵㣡
ɺЦţһָۣоֻеһ̸ʱŻеģЦ˼ɺͣ󣬸оԼϵֺˮʪĲŮһ㶼ǰɾģղ֮󣬾ѾŪճģһһɺ΢΢ϸŪ۶еʪ⡣ȻѾ˷䣬ȻҪȥϴһС
΢΢СأȴСص͵ۿԼǰżٵĺݵĴ飬ɺɵЩɬһɵϲͷܵģɺҪס֮Ĵ飬ͷ룬ɺȴûѾˣ֮ڷʲôҲΪ˵ɺѾ˺ӳǽ׼
ˣûزɺ΢΢ͦ˴飬ԭͷ˶ͦĴԵøΪ˶۳¡һš֮£Ժط֣΢΢ڴһĴ󹵣Եø˹ꡣɺСζһִʱ׼ı飬һɻһҪǰУڻһеĻ
Сأ𣿡
ɺģˮԼ֪Ϊʲôһ˿ǵΪмŮ˻ǰͦ˿ģڵɺˣһѯСصⲻܲ˵׼ӳǽŮˣһĸ˸ǿţͷľһ⣬˵ʶһֻǰˣʲôͥŮͳͳߡ
ƯҶȥ
СؿɺͦĴ飬ͷһȼաȻӸ·ۿͦʱǻԵøΪȼաؿɺӣʻСصĴԱܵؽԼֱӵĸ˵˳
ߣ
ɺСһ˵ʱɬѣСһۣһɺŲҴҵֱӳԡȥΪСע£ÿѾܴ¶Ҫٲԡϴһɻ¶Ҫεذˡɺ֮ܶ䣬Ţ߶ЩʪСڿѾһţǰСӺƶѾڻĵУĥŷ۵Ͽڡ¶߶ɺ߶ɺ߶ȴô˫ȽУදʹûȸС֮ĥΪҡɺ˫ҲϸϸĴϢ
ôģҿҪܲˣ쵽ô£ΪʲôаζǰԼָοʱҲûеİȶҪˣвУҲСӣҪ̣Ҫţ
ȸСĦĿУɺԭƵˮԵøˮģʹ˫߶֮䣬һֹ죬ЩģɺȴǲСǰ¶ģ
ףô°
Сڹۿ羰ʱɺȴǽһϽˣСлȻʧɺЩŲĵԡҵȥǸСзˡ
ôˣŤһ߶ЩĵģСһƬˮȻɺˣСҲûбҪվſڣ ãС棬򿪵ӵӣ룬СؾûбҪ˫˫Ǵ绰㱨һԼ˵¿ܽϾͲؼˣʡüŮ˵£Լʲô顣һְԼ˵һİ
ιţţе飬ܾͲˣ
ͨ绰СصǱ˵СĽ˵˵ɺЩãԼҪɺˣ¾ŮҲС˵ˣҲӦˣСҪעⰲȫ
绰СأһƬɣŸղɺǹɹģСͻȻͷһɺģ¾Ůڸ߳ʱɫѵղŸɺҲǸ߳˵ Сؽ¾ǽһֻ˵鲻̫ãʲô飬ɺˣ¾С˵ϴɺܹοСأ¾ǻкøеģˣС˵¾ҲǱʾ⣬ңڳ¾ûв쳣뷨
ʹģ¾ҲϣϾСѾǰƵģĸŹˣ׼ұ˴ԣ¾ֻҪСغúõذοοɺоһҪעⰲȫ
¾ͨ绰СڿУɳŮ۵ļһȥݡͷһƬɣСرⲻ˸ղɺ·ʱĹӣӣ˫˫ͳ¾϶ֹرһĸοϣǴ͵СظСĵĻʱСط·ʱҲȺЩ⡣
Բԣο٣˸οٵ泩Ŀˣɺղŵı֣һŮڶʱ¶ʱı֡ ղɺҲǳΣոԼʱѾǳɹɺĴģǵĴ󶯣Свɫɫ뵽ۺ¾꣬˫˫ǻ֮߶ӣСڿȷϸղɺ϶ԼĶŪ¶ˣĴ󶯣ӿ
ǺѽôղžûзʻôأСаڣҪ֪ɺУղѾĴĵĻСؿɲԸʹ˷Źɺɺô׳ˮ϶һԹֳܹ鰮ȴûлˣַ飬ĶǼңˣҲСԼĿɳ֮
ɺʱ¶ģСضʱԼЩڸ꣬޴ŵʳӻ˯ѹӲģƴһִ𣬶ҽضڿϣ¡ϴһš
ֳ˰ղôûзأ̫ʧˣСذԻں޲ѡԡУԼǲǿȥ۹ۿأСԺкսһ˵ȥɣɺѾˣҪȻĻôҲһǰԡϴ̵ģ
һȰ˵ţܰɺܹ飬һڷ棬Լȥϴ裬˵ŸɺԼмӣɲܹУ
СԺзȥɺϴԡʱվͷ֮£һˮǰװ֬ѩϣ߸ĴҲˮ΢΢زһɹˮ˳ǵĴ»䡣ԽƽСԲĶ꣬һֱݴĻԴ۹ȣһƬɫˮĳˢ£ҡҷˡ޳ĴȣؼһĨɫԴ
СͷǹȴǿǣղžѾܵɺ۵Ĵ飬ôػۣĴôͻСظеҪըһڣСرͷǹɻ߶ˣ˱ɺһ٣ֻҪԼСһ㣬ܹȥ͵ɺϴԡͲᱻ֡
ԼοԼСػվһ˫Щ۾ʵǱͷ߶СؾͺǵһμŮȫʱֱּͺҪƵġ
ʵ̫ڼˣ˭Сڸɵ͵ĻأƲԡԱߣԡ洫һˮСصĵҲԽԽţҪǱɺˣСǿɾˣҲ˵ʲôҲ˵ʲôʵǲΪ˵Сѹĵؽյԡķϡ
ԡһˮȴûɺСҲ֪ôһ£ĵԡҵţȴǷ֣ԡҵŸûдڲϡǱݳֿǵѵĹ˿͵ҪҲеĹ˿;ϲأңҲΪȻܹͬסһ䷿ǿ϶Ƿ޼£͵ߡ
Саϲãû뵽ɺȻԼţʵ̫Լ͵ҵˣССؽԡҵƿһС졣۾չȥСؼϴԡеɺ
ɺԡҺ󣬻Լ˫ЩЩԳǸС˶ûôԼأѾˮˣҪǱСŭͦľ޴һͨ͸ɣԼĻȲ֪ҪʲôģܻἸ춼ָţɺǸоԼһʪ
ɺԳЦԼôôˣ뿴С˸ղſԼͦʱֳԣֻȴüٵ ɺͷĨٵõԵ㣬ƽʱɺϴԡ֮󣬶ǻḧһԼͦĴ飬Լʮ껹ܱģɺҲǸеԺˣСС˳Ե񣬲ΣɺǸеֵõġŮ˱ôģҪ˿ٺҲûͣǶǵڰ״
ţɺĽƽֻǹɴӻŵˮȴҲֹסʹɺ˫ȽҪֹǹˮȴԽֹԽ÷񡣲һᣬɺеѾŲˡǹɻˮεɺŵĸ߸Ьϡ


162 輤
ɺǷ糱ˮӿʱ̣ǿſݼõķģһˮͻȻע˻һ󷭶ɺСǸ׳ľ޴󣬸ղžǸڿ㣬ɺôĴ̼Ҫ壬ֱ޴ѹĳ̸У֪жôĳ֣
Ͼйи鰮츺ҲԺһɺķԵȻὫҪܷһ˿ڴ֪Сػ᲻ԼҪԼأѽˣҪСûǸ˼ô찡ѵҾҪһɺͻȻЩûʧ
ȻСһҪԼе˭Ҳ֪Сصʱ᲻ǿסͷ棬ɺڣɺķȴѾǧ ϣ¾㱸ֻǷСصˡҪɺԼ츺ӵȴԣɺǿҵҪСݺݵرԼԼѹԼϣǼ߽Ե˱زɺĿտԴ
ְֺ޵Сԩңɺİ̾ʵղţɺоڿСܹ嵽ԡݺݵؽѹڵذϻǽϣֻҪܺݺݵܵСطɺôҲģ˭ɺĻԴѾǸɺԵ̫ˣѾǼû˵ҪûӪ䣬ǷֵܱɿݣĴҲΪò˵İɳ
ɺͷһԵζţɺؽԼϵ۽⿪˿ӣʱֻɫְŵ۰׼ֻԡҵУҲƸԡ˲ٵķɺ¶һ˿Ц⣬ԵĲѡ
ؽְڴ֮ϣɺԸоԼôرеԣŸղСදʱҲܰɣɫֲȫס˶Ĵ飬һƬѩ׵¶˳֣ԺؿֵмŴ绨͹
ñ֪˭ôĸܹˣ
Ŵ飬ɺһֽǵɫ¶ŨŨ⡣۾Ҳһɴˮ۽һɹ⣬ӭصһ´ãһضɺͷһɴ
ɺ̲ס﷢һĵ
ŴͬʱһֱֱسɺܵȼաôôأƽʱԼʱûָо
ɺ֣ĸоԼĦԼʱűʵĲͬȥɺȴСذ޲ѣС˼ҵĴ飬ҪȻĻ˼ôŮ˰СԼɵˣŮҪԼҽڣԽԼеĸУɺҲˣԼУһеζƸСسеȻǸղźʱɺһҪСؽ뷨
ʪ۽شɺ룬һݻʣֻµԡ档ɫְסѩ飬¶һƬװ׵ļԲĶ֮£һƴɫСڿޱȵĻԴ޳۵Ĵϻһ˫˿ࡣְֵˣĶѡ
Ϊղɺʱ¶СڿѾȫȫȵСɽŵïܵķݲʼįĵ̽ͷ˳Сڿķż˿͵ػżĨˮӡķҡˣչʾʢˮŨ滷
˿İɺԵøӲѡͨԡеľӣɺԷԼģġ֪ղˮ˶ˣôҲ뵽ȻӲΪھʾɺһƬΣŹɹ⣬˫֮䣬תַ顣رСڿ㣬ѾûиɺԵĵطȫʪˣҾСڿΧԿһɹɫҺ壬ⲻܲɺеɬ
ҡҡͷɺһƬ⣬ؽ޳ϵ˿˳ŽѾȫʪ͸Сڿȥȫԡ˼֣ΪɺĽʵ̫ˡҲǱõɺļʮһǰˮۣûʲôɺԼ󡣲Щ츺ʮ꣬ôǹɽ̬ӣôҲڲס
壬ǰ۵ĴȻûֵڵǻôؼûһ´ģź춹ҲһַۺɫɺĴ鲢ûô˵ĸο˵ɺˡ
ȴȴһƬˮɭ֣ͷףһƬƬ˳ɽڵԡǵɫСȼѵشӷݴðͷԱʾԼĴڡ ϷһСѿЩ΢΢ͣ·΢΢¶һСССڡʱһСɫҺ;ݴԡһһεڵذϡ
ɺһֽߣģ֪ĸôظˡڵ龰϶ǸСˡ֪᲻ܹ͵ϴ谡ʹģɺͷɵðһŹͷȻһʰɺ󿪷֮ţãҾͲغԡˣȻСػ᲻
ԼӲģɺһĽߡ壬Ҳ֪ĸиܣۿŪ֪ǸСʲôأղǸҪ˼̵ı֣᲻ԼҲҲ϶ģв͵ȣϲƯŮ˵ģĻǸһߣԼôһ˵츺ҪƫƫҪȥЩŮˡЩŮ˾ͲһԼӣЩŮ˲֪˶٣
ȻһҲʮ壬˭涨Ů˾ͲˣھҪңҪһǿˣŸһʱ˸ոսǻᣬԼϸ߳ʱ䣬ΪʲôԭԼڰɽ˾Ѿɽˡ⼸ЩԼŲʡ
ɺһԼ Ĵ飬һȴԹѣϹܹԼһ㣬ԼôأңǰҪƭԼ˵̸ҵ񣬽ǳ֣ñǸ꾫һĻ֪ᱻƭʲôʱ
ССǧøʧǰѺиˣɺ룬ҧӻ¶һ˿ЦСҿ´ѪˣԡҵŶûйϣҪ㲻ĻǾ˵û
ɺšͷһĻĻˮԡҵвš˫ֽˮϴΪ۵ĵطһϣɺĽЩΪʵ̫ˡ
ˮУһϯѩ۵ڲϴţˮͷƮɢ㷢£ͦ˵Ĵ飬˳Ŵ󹵣Ư⻬ĸһһ˽˵ķۺС֮һïܵɭڣڰǵ۵С죬ˮһаܡŪ֮ɺ¶һĨ֮ɫ
ɺһЩûʧСǸˣôأԼǲǵȻҪһ㰡ҪǾͲԼˣԱŮ˵Ƿ
ˣûзˣǺߺߣ˼ҵȻҲҪ£ôСõԼġ¶ģɺлЩȻڰϴԼϣǶȴСĵԡŵĶ
СؿʱɺΪʱ̹עСصĶˣ̱֪СûйԼǹ͵ˡɺļǰԼʵǱõˣҪ͵ԼϴԡǹȴôǿңɺСعʱӾȻЩ΢΢
֪СعˣɺȻҪչԼʱ̣泯ԡŵķɺҲ֪Լֵܱ̫ݣȻСؿܷԼӣǾԵŮ˱Ƚϵˣԣɺһߴϴϣһȴǽ۾ˣ㲻ڶ尡ɺЩԳ
СĵؽĿԡ棬÷ɿ죬ʵ͵֡ԡˮҲãʡõȻᱻɺԼ͵ҪǱץΣǾͲ̫ÿˡ֮䶼ǻεġ
ˮУһѩ۵زԼ塣ˮ֮£ǽ׵Ե֣Сط֣ɺȻ泯ԼɵЩľһʱ˳ȥȻϸ˿ȴǷɺ˫ţ¶һĨ֮ɫ
ͦĴشˮĳ弤£͸죬͸ˮңˮˮ۵ģɫΣΧڷ嶥ź춹ԱߡһԴ飬ûж´Ĵ󹵣һ·£Խ꣬һںڷΪëΪˮԵø˿һ˳ɢҵƮɢ޳Ƚ֮ĻΧ
޳Ĵȣ桵վͷ棬ɺһ˫ȴڻԴɺı飬ޱȵˬңСصĽǶȣԿɺС΢ţǲһм˿Ǻ޵ӣСй
Сſˮǹɴĵ״ĻֱյСصͷѾǿӿĴڸǱüӲޱȣӲظڿ棬ǹܾͱˡСص̵̻ģӱ治ʱغȵĻֻ۾ɵôģһգգضǰķ羰ɺ΢΢һɧģ֡
Сز֪ʲôʱԼϵ·ȥˡҲڲ֪бСԼ֡СֻǴһáĿڿȴԵýխһЩΪСؾ޴ŭͦڿ뽵ϴһšңڿмͷλȻһ˿ʪȻСص£ͷѾ³˼˿ճҺ
Ȼ΢΢ر˫ ɺҲ֪Сԡſ͵͵עԼ˵塣ŵĿУһСسɺķ񺣡ɺС΢΢˿ԭԼȵСֶúЩɺԸоԼĻ¶ˮһһεš
Ҳ¶һֿ⣬ܣͲԭԼһʱеģܾΪиһעԼĶɺԵøǲѡѪһ΢䶯һɫҺ
Сؿ۷ֱ޴ͦźҪըƵġСص˫ֲ֪ʲôʱŵԼ޴󴦣ذš


163 
ҹУһƬףֻ˵ΧƽĻͬҹɫǿգһµķΧż΢紵·ľڡϣһƬеĿΣһ˲ģŮĽ欶ģ¶ԼֽᣬŮѾˣǰŲ磬ŲĴҹ㣬˸ɲҾʹ˵Ҳɶˡ¶ȹ¶һƬѩ۵ļߣ¶ò񻰣ͺҪ⹴˵һ㣬޳ĴŸɫ˿࣬궼¶Ķ£ЩһμʶǣɵðԽлô»ҪôЩŮ˴·ôٰûǮ·ɣҲǲùģ
ԡ棬СؿɺĶ˵ģԼҲеաֿʼִŪԼľ޴ˬ塣۾ɵôģ˫мйɻȼա
ɺҲǽޣźΣ۵ĴɺĶ΢΢ҡҷŷˡһںķ΢ˮ·һɹ֮⡣
ԡʲôȸ͸ɶֻ֮˸еĶ˾˸оһأ
СƶŽŲһֶţ˼С˫ĿһգգɺĽģÿļν绨֬壬һͷ㷢⻬ˮĳϴ£һɹССǣͺɵһ㣬Ķѵɺ绨ƵӣС죬ɺ΢΢رһ׵ۺͷʱʱ֣ѾСزɵЩˡ
ɺ΢΢طСǰζʵ̫ڼˣ̫˸ееˣҸ֪Сɺɺͷɵӿ˼룬Сػ᲻һԼͳ̰һ뵽С͵ؽɺеԼĻ¶ǿբһر˫ɺȼһΪӵɬѿ
һһСؿɺǰǽ۵壬ӳСصСһ񶼸ԸΪ֮塣СȻؽϵһ߲ȥǶɺĤݣСسɺԤϵعǰСص˫ڲ˽ˣС˫Ѿذɺϸϡ
ϸϴͷоʲôԵɺ΢΢˫ȴǷСعԼǰԼϸȡû˿ŵϸԵ޳ۣɺ۵ӣ΢΢زšһʱ֮䣬Ȼ֪λӦСصĶֻɵɵؿţСض
СؼɺȣǽԼ˽ŵϸĦţϸ۹⻬ֱͨӵطӦĵͬС̲סͷͷɺ۵ϸ
ԵģСأ㲻ģ
ɺãоѣҲװ޶ԣҲ˵Լ֪飬ɺûŮİãȻͷİԼֿ಻ѵ顣ȻҲСصĸųЧɺͷһֵգʾȴ֮Ե˵ӭܡ
СûɺĽߣֻҪԼŮ˸ˣһЩҲδɣԼֲʲôBTÿһŮ˶ֻܹܵ졣СѾ˳Ź⻬СȣƶԼս޳ĴȣٴγΪСعעĽ㡣Сɺ֮һֱţռСȴȣɺȽ֮
ûڵ˵ؽСص˫סˣһïܵĲݴ棬һ˵ķۺɫʺƬɽڣŹ񶴲˳ɹռ졣ң˿̸ڸղɺĴŹɹҺ
Ҫ㲻ܿģ
İ˷Լܣɺǽޣ޲иضԼȥˣȻСעԼ֮ȴҲɺͷе̼ޱȡ¶ͣ͸
СصĴѾ̽뵽ɺ֮䣬۾ؿţ΢΢䶯ĦɺۣصĲλı治ɵشһˬą֮ɺʼʶӭϻӦСصĶӣС΢֮ʣһܰɺķڼкҲһζ˲ԣٿɺǧ˳ѵĽ̬֮Сػ͡
СذͷɺڵĴȸƬޱȵĽеǵԽԽԽɺĿСĺֱֱɺ۵ĺ촽ϣ۵ĺ촽ֱ͸ĵףɺͷҲøӵؼ΢΢ؿԡǽڣһָǽڣһȴڲ֪䣬Сصͷϣ΢΢غš
СҪʲôôܹͷ˼ģṇֻ̀˼ҪܲˣɺԹʱ̣ǼϹҲ˵ŻǰϷһһֱ£º͵ͷ˯ûпǹɺĸܡСؾȻɺ飬һжѡ˶Լٻǲģ
ҪˣҪˣôô˰ôԼأ
ɺɫɢһĶϢӿһԵĸܣСһŪʵǳɺ֮Ϊô˵ʱϹĶһֱ£Ȼܿˣͷ˯СһȻ᲻ܣΪɺȰ
Сؽع۲ɺĻȣӨ¶ţʪһïܵĲݴԡСؿಢã˱һ˶ͷɺ۵ĻжŪɧţֻɺҶﲻʱֽرסСصͷŤݡ
ɺѾû˵ֻշתСԽԽҵĶŪ£ɺѾ飬鲻Խطֿ˫ϸȣСصĿܹ룬ӵشֱСصĶŪ£ɺ޳ѩ׵ϸȺͽżͻȻñֱҲץסСصͷһһΣһĴӿÿɺСصĶŪѾ֮ĸ߳ң߳й֮ɺһ˴ǽϻ⻬ı˵ذϣ˫ţС΢΢ŷҷ
СһЦÿɺвѣȻԼûнйȻԼʱ֪ÑyôҰأСظѹɺ۶˵֮ϣɺ΢΢΢ӣСڣɺ񼤵³С࣬ǰ˺ס˱
ɺӦСţһںסСصͷ缢ƿʵʳŰͷϼеĽҺͺȪ֭һ㡣СɺĻӦŪѪӿҡǣ޴ԵøΪѪӲúҪѿ
ɺ観ϵ͸˵ˮң޾徵ò촽۾Ĵ鼰ԲΣУǡôӨ֬壬˵ΧԱκŮκ˿˶ȻĶͼȾָĳˣ
СҲ̲סͷĻһ޴ִﻨȶڣһռֵŮءɺظоСصľ޴ԼȹϪĦ
Сأԣ
ŮԵıɺҪȻСȴץסʱͦ޴һͻƻԵĻһӾͲ뵽סɺʱоСصľ޴󽫻ġġ͵ģûһûȻڱһɳûйٴα޴ſ΢΢ۣȴɺеޱȵĳʵ
ɺ̾ϢһڻǱСͻԼˣԼҲǸ۵Ĵˣ˼ͥ˶ŮΪֿ֣һжֵõģɺһÿӺ񱻵ᴩһ㣬飬ȴǷݾΥĳʵͣ
Сؿʼͦǳһ뵽ףһƮƮɵĿ纣˰һһϮɺͷɢ֫ٺ
һǾÿ츺һǿ׳ˣ֣࣬սòֺɺǾܣС̽ɣҶһÿ츺˵ûбǿĽˣΪɺ裬Сؾƴɱš
еش̼£Сصһ޴뻨ԴıĥøΪǿңĴ̼ߵĵĿӿȵһ˸߹һ˲ͣأͣϢسŽرһһһŮ
ɺˬŪͷԻģȻңʲô£ʲôϵʲôԼ˵ĸ裬ѱɺھ⣬ֻ֪Ť趯ž޴Ťѡ֪֪˵е㣬ǳһŮɺ۵ۼպͿһ֬ǰΣⰻȻ̺촽Ųͣҷ磬﷢˽ƵСءûô۸أǺˬСأöӣ̫ˣ
ɺѾ֪Լ˵Щʲôˣ˱С׺ؽŪݣϸ֫ͣСصĶŤ
ĿųɺɺǵǵĴСصĻǸǣѪţɺȻԼĸ裬һָ¾ԼολĸһʱͬĸܣСظӸоɴ̼УɺˣˣҾսȷһСػޱȿУеĳ
һɹޱȳĿɺ֫ٺţĽװ˵ɣСأȥɺ˪ѩĽպϼ̬ⰻȻĵţȻϸȴǴˮӿ촽żٵشϢ˲еǳѡôһСҲǻͨĶ񣬺죬ޱˬɺĵĿ佱󣬸Ǳܹ裬֮ӵؿܲѣСػԼ׳ľ޴ɺ˵ֶַֽĥΪɺһһ֮۷塣
Сطµص£ɺѾ߳ɺϸ֫ڷ裬ķƵƵȥӭںСصײ޳Ĵһһػţǧĵ̽绨üĿ̬֣ڰţŵ˽ţñöӡá裬ҿ졭ˬˡöӡ죡
Ȼɺһ˫ּ޳ĴȺצһؾСأһһɻȵĽҺֱɺСصĽ³ٴйˡСҲ飬ϾѾǽΣһ壬СһĹҽɺ˵Ļ룬̵ɺֱƮƮƲ㶥ˡɺ΢ӣСˬءСȴǸеһx֮䣬ȫƱըһǲ֪Ʈηȫǰһˣ軹΢΢ŵϡ
Сأ̫ˣ̫ǿˣ
֮߳ɺСѹԼϵ쳣㣬ɺЩЩϲظĦСؽ׳ţ΢ĺС³
ø裬ţ̫ˣ
Сزеİ⣬ɺģСغݺݵɺ޵ա
СأԺûˣͽҽɣҪиˣŪ˼ֱëõܵܣԺɾȫˣһҪҰҪȻҾͲ֪Ժôȥˣ
ɺأСӦСصǡɺѾȫСǿĹˡ
ô˵Ǽȱɺİ飬Ǻ˾ƣΪҲǸУԣɺŻô׵ؽСأο٣οٶϹţҪСѾ֮ٺǿԳ֣»òοٵ壬Ϊɺǲġ
İɣý㣬һṼģҪȻĻס
СĻϲõɺĻػСſ϶ԼѾȫȫصõɺ򣬲廹Ҳķڷ˰ɣˣСи˲ѣɺʣСƵضԡ
Ҫ
Сػû˵꣬ɺСְסСصĴ죬ֹС˵һ֡ظСصĿɺЩԵҲҪôԺԽ㲻ãҲãûйϵģ
Сص廹ѹɺ۵ϡɺûиܵһҲΪ˵ѹȣɺظܵҸʵɣ
ý㣬̫ˣİɣСһṼģ
СظжѣɺЩԵСЩʹҪԼԺĹɺԼȥˣ仰˵ɺôسô츺ķ飬Լôһĸأ
ţ
ɺ΢ףСܲܶԼãͿԺıˣúõСĿ֣Ѿʧȥˣʧȥ˳ӵ࣬ҲûʲôĹϵˡһת䣬ɺŸоСղԼըľ޴ȻͣԼ۵Ļ룬һɹ洫е档ңڲǵ䶯ţøոո߳ɺɵɫٴα죬˸ղűСѹȣСس̣СغݺݱʱƮƮɣֺǱӵˮУͷһڽڻĿС
ɺЩɬķӦһÿĳ˵һεĸ߳ͲʲôķʽҪüΣܽŮ΢ɢЩɺ˷Ӧ۵նʱúͨͨģ˫ֿʼˮ䣬ͺҪ¶ü۽ǣһƬ⡣ҶϸüزСɵǣ⶯һɺ޵ĺ촽³
ɺ˫֣Ҳǲɵؽ§סСصĻСظܵɺ֣ͣɺۻеľ޴󣬵һʱܵɺ󶯵ļ󣬻Ѫزž޴󣬺ҪȫһɹɴʱڵĻˮ¶ھ޴ߣҲҲȥСظеԼľ޴ͺһˮУֳ죬Ա
Сؿɺ۵գԵôؽ޶ˣô˵Ŀ⡣޴õ˴̧̼ͷӲӲأǿͣڻȿڰռѵĵλãʱӦ˵ĺ٣׼ΪѸͿ񱩵Ľ
Сһ˿ϲѾԼɹƴģڵɺѾԼݣԼΪΪĸʶȫسڸ˶ŪĿֵСɺϣСܹȻȴǿԼֻǸо޴һһģһɹɳڻȵСɺͣ΢΢ŤĽɺΣĵŤţҪ׷֡
ôý㣬ôˣôŤŤȥİ
ע⵽ɺ㶯СزɵаЦȫƿķԼСϷʵɺʣͬʱ͵һȻٴͣϢ
СصΪɺɬǷͣСزһ㣬һɺʱоԼһ׳ĴᴩֳʵУֱ͸УûоŮǸ᲻ֳġɺСзһĵ
СأɣЩҪˣ
ɺ˲Ů˵ɬŮԵıܣɺСط˽룬ͬʱĽŤţҪõĿ֡
СһЦ̲סԼģѰܹһ˵ɺѰСе֮ĸ˲ϲİŮдϵķŵĹ󸾣õ򰡣ǰĳ򣬾ģǵõһСؾһֽ뻳еĺݺݱǿʵˡ
Сûзǽرɺ壬˫ִҸ°ɺ⻬ı޴ȴûдɺůĻгǽضССؽشӵվ˫ֱɺ޴̽ͣӸɺһվԡ棡


164;߳
Ľй֮ԡһƬֻŮ֮صĴϢԡصݡղСΪ˸ûᵽķУȡһµƣɺСϣСر߶ž޴ĿУôûйɺ̼ޱȣСصĽ£ܿȫɫҺһˮ˳ɺ޳Ĵȣ䵽ԡĵذϡ
ںСظɺйҺ壬ڵذϽܵŽһմһ壬Ưˮ棬⿴ҪӱӡСؿһƬĵɺź֮䴫һ㣬һҸӿ
Ħɺ˿ɺԳ˯ţСزЦȻ츺ѾǾ˶ŮǶԼɫǣֻиʰ·ķݣֻξ֪ɺûжƣǸղ̸֮ʱɺһвʱ˵ⲻУⲻԣ̫ˣȻȴǿԿһֽ̼Ķɺ˫
ǸеɬɺȴǶһ˿˿û־ʱ᲻еӿһɳ嶯رİʱŮǻӭ˵ĸҪøֲͬķ̼
СǺһ˿Ц⣬һȴɺŵظšɺ¶һĨҸЦ⡣Ǹղŵһȴɺᵽ˱֮ǰ֪ǿ˶ٱĸй۴̼ˣǿҵĴ̼£ɺ˿ȴǰϢʹɵԡеĵذҲϢʵ̫ˡƵˣ׷οɺСôõ˶
ţСظеֳλùһ⣬Сһ¾ѣԼɺԡҵذϣֻ£ҪɺŮˣСسʱҲем⡣ɰԼôˣҪֻɺ壬ǿôźðˣССشӵذɺ˫֣ɺ˻С
ףôСϹ㲻ǻҪɣҿɳԲˣ
ذСůĻ棬ɺЩѣΪСҪһսɵЩ£СϹǲһոոԼôȼգоˣԼʵûӭˡղǳսɺȻܵ˴ûйĿ֣ȴǱĥҪǣڸеЩûһˡˣɺ۰ţС³Сġ
Сɵϣ뵽ȥˣϹǴݻ𣿡
СذԷЦǰ츺ѾǱԼˡҪȻĻҲĵı֡ԼҪҲĻҲһʮOˣһǸŮˣƻŮˣ룬Щ㡣
ǣ
ɺЩԺûдӸ߳תС˵Щ֣ԼǱԼʲôأɺСһƬԺ
ѽͰϹһɫ˰ֻֻ۸㰡ɫŮ
Сرɺһ߻شţһȴɺķһѡ
ӴСϹǸѽôܴ˼ƨأ˼ҾɫҲϹǰɫ
ɺС죬ѡԼСܶɫŮɺЩ޶ҺɬһϲͷơԼǻ˵ڶ˰ɣ
Ҷ찡
СЦˣɺƱһˣƽʱ˵ĻҲСǰҪǰɺǾԲܸһ˵ɫ˵ƨɣ̸ԡ
ߣСϹ
ɺֱСصĲӣСزûٴηļﰵһȴǸеʧ䣬ѵԼѾǱ仵ɺԼּϲ״̬ɵذɡ޵һƬ̺졣
ôýţôͻȻ˰
СزɺЩʲôӣΪɺںߣΪԼҪʲôսأˣСЩЦ˵ý㣬ֻǲڵذô»ǶˣͲˣ
˼֪
ɺͨţΪղԼˣΪСҪٴθԼЩʲôŮ֮İ飬ҲΪԼղžȻҪСݺݽ뷨ߣǶС˼ҵģ˼츺඼ƭˣԺֻСŮˣţɺǺݺݵذСһۣû⵹Сذ˼⣬֪ΪʲôɺԼʾ˵ԼҲûʲôط˰
ҡҡͷСذԿЦѹ˳˵ΩСŮҲڿɺӣ֪Բ鰡ϰڰе鶼ƸˣӶŮ˵ĺӳǽҽڡ
ɺСĵطŵϣǺ˱ӣСһս֮ƣ۸ЩӿͷСظеҲЩƣۣڴϵɺǲһϾ˯ˣСЦЦλҲˣܹһ˳ַҪǻһδĴ˵ǿ϶ǲܵ飬Ƕɺ츺ȴͦ򵥵ģΪҲҪǷҪ
СҲ˴ϣɺ棬עɺ˵Сؽ˯εС
Ҳǽʵ̫ˣСһڴϣһɺ˯ɺСػһƬҸķΧšɺҲ֪ԼжûӰĵһ˵Ļ˯ˡԴӷ޸鲻ϣϹСͲٸɺͬһҪô˵飬Ҫô˵Ƚۣǵͬڷ޷־ˡ
һȴǸСش˻ᣬɺϹӶԴô䵭ɺҲܻôС֡˵СӦǸлɺϹġ
һҹľĵعȥɺСؽߣһķһҹҹȴһƬƽܶ飬ɺСһ𣬶طˡ澳εǳ֣ڱҹߵСظɺȴǰһҸϡ
رǶ츺ɺ˵һϣһɺõڴõĵڶΰ飬ǵõܣ˴ûй顣
ոշɺ˫Ҳ˯ǰһˣСʪůĻ棬ɺܵСصһģһ飬ûĸܹŮؿݣûĸĻСػůСػУͺһߴľˣһеʹĥͨͨصɺ֮⡣
˯СؿգȻʮ˾꣬ɴȴһҲɺҲ֪ϴСؼµҲǴΣö˵һμ档ſϣһֳ˲еʣҲѹҲʱСصĿ֮ϴѾ˺ܶࡣ

ɺһԼΪ֮׼ŮˣȴᣬǿڵķչԺǰȴ
ɺϸ۵СظСؿаӿ֣϶֮һУɺڶоһô棬ѵİűɺȥȾɢģȴǾϼӳȻɺˣСϣⲻܲ˵һԵݣҲΪѰСصİο
ɺճŵʱȴ洫һɺһƬ֣淢ʲôˣ


165£ĸŮ̸
ɺСһΪһԵݣԻǰٴεĻŻһεӴ˵޵ͬɣǧ޵ùߡûԵݣʹڶ棬Ҳпദʶ
СصĿɺϲɬҲЩؾϲǣʮȴ˺ӳǽһƻ͵Ů˵ⲻһ͵ҸԵȻΪһŮˣôһСϺܶСһֱܵɬȥ˵ġϧСظɺʵ̫Զˣɺ˵ǿ˵Сص輶һ𣬲ܱô룬ǻΪɺͲסįССˣΪ󲿷УôҲ̫ţСС˹衣
ɺĵ̾һ£ҲֻһһˣΪ˸ղֻ֣ǱأǸѾʵļͥŵȥѰԼİ֣
СǱˣ˼ұ˼ͥ˵ڴϻôطˣˣɺŸղűС͵ؽŪû࣬ƮƮɵĸоϲӡ̲סɺץסСصıӣס⻵Ū˼ôۣȻ˯ô˯ôǸ󻵵
ɺ¶һĨЦ⡣˭Сղ۸˼ţӣɺбţСסСصıӣһɶЦ⡣
أ֣
Сؿܻڳ˯УɺӣСһӶɺȴǱŵġͬʱСصƶһЩ

ɺ͵طһУϻǳţ糿𣬽ͻţɺûɺһһƬߺ죬˫ҲˮʡɷϣСصȷеˣھôս֮󣬵糿СǷ߷ϣ߰ľ޴ǳԲĺӣһŵ㣬̱˵ؼ
ɺ˫עϣƮƮɵ˼滹һЩսĺۼҲݴУһ׵תؽߡӲӲظ˲ݴ档޴̧ͷǳ缦СĢͷڲҡͷԵɺк
СϵӣɺĴ󶯣飬ûа취츺Ĵһİ˵Ĺͻػһ㣬ױȵɺԺظоһЩ΢ı仯˵ĴбӲ͵رǴ鶥ϵźӣͺǶӲСʯӣҺԱߵ֣Ҳɢļ
ô裿
СرɺĴиһæӴɺ磬ɻؿɺСŸĸӺŮΣȴǱɺˣʧⲻѡСȴǶɺΪģⶫܹǼٵľӶ࣬ɺǿһʵãȥ׷ޣɵӲŻ顣
߳һС̾͸ܵɺϵַӦԵıյߺ죬ԼǰĴ顣
裬ôˣ
СزɺΪʲôᷢУټ˵ķӦʱСزɵаˬѵǴĴˣѹ˳˵ʮǣʮƻɺȵֲͣ˵欣Ͳͨĸ˿ɱȣοɺţţȻȻһֹʣȴΪ֮Ļ󶯣޲㽫§뻳Уᱡ
Сۺһɫâɨɺŵӣߺϣʵزֱɽ˹ƽԭһ·ǰȵشŲݴ֮䣬ԼԼ¶Ĩ޺۷졣ҲǱõҲô̫٣ɺȻŮһխϸۣƬڣôۣôع⻬Ҫǣɺ֮һĸ˸ΪУԣҲΪɺߵ⡣Ϊ˴ѾʼˮĨ¶黬ˮģ˸Ź˵Ĺâ
СصɺĸɬѵͺСصĿһ˵̵ɺһ˿һȵģ̵ͷơͻƶ֮Ŀֱֱأأɺݼõӿȥ
ɺ΢΢زţָ߰ĵĿģɺֵ巴ӦԵ˵ؾң˵طǰһ۵ѩ飬͵úسʹڴϣֳĸо־˵Ŀ棬ҲСĻȼ顣
ûûʲô
ɺתϲΪ˹еݺ£һԵĳͷţаغڣΪʲôղҪŪСأŪͷԶҲԲĶǡϱСŪǶ߾࣬ǼͥŮȫȫسŮ֮ʱһģɺ͸еһֱڲһֱڷ
ɣ裬ǲϵֿ˰İɣСһøֿõζģ
Сɫеضɺ嶯˶˴飬˵


166£̸
Ǻǣ裬㲻ϵĿ˰ɣİɣø裬һһֱôԸֵģ
СϷʵؿɺӵɺǽĿˣ߲ѵ״ЦϸһƬɺͷֱҸضǹɫУЦݡ
ȥССŪ˼ˣЦٲˣ
ɺò͵ԵС˷֣ŤŤֻСҲǽؽһҪͷԱЦԼˣǲҲԸ⡣˭⻵˵һ˼أ
ɺģС̲סЦЦһտһţ׷ЧãָǴйɺȻûĵ뷨ȻȴѾչֳȴֿ֣񱩣ֻȻҲгǰ˷Ӧ
Цʲô
ɺ߲֣ۼС˶ζ״ȫȻ뷨ɺߵòˣģҲܸоֻ̡ǣȴʵޱȵطӦֲǰظͦӣɢǹʲԷ˽Ļ¶մʪȣ֮δϴȻӲĻĲݡңСĿע£ɺ岻ɵŤʲô͸һ
ɺСϵЦӵŨˣȻûٽһսһ֮ڳ
뷨ҪĻСҲܾȻܡţСԵøӵر겻糿ǿʱ֮һС˵ˣǰ˹ǵķ壬Сﻹ̵סֱֱͦҪһε⣬˵Ǿ޴궴
ô˵
СЦ˵ɺķļʴǵֺ֮šٿСԽԽޱȵޣɺ巴ӦӵؼҡԺҲʼһħǳŮ˵֣ɺôСͶӦõüƬ̣Ȼ˻ôԼ
ǺǣҵȻ羰ûлػ
СЦе˵ɺУСоһˣΪǰѾȫرˣҪȻĻҲһּ͵ģ츺츺ҲһŮɱȣҪ˫˫ӱһֻǱСس谮һϣڶͲˣɺأȴôþŸأתҺиļ󡣿ǰڼﱻѹ̫õԵʰɣСذ˵
ߣ⻵ǻ͸ˣͻ۸ң
ɺ߲ѣĵϺҪγˮСһŬĹȣɺݼõʻٴʢɺõĻҲµõ԰ʦڵĽ࣬ķ顣
ͷں㷢ƮƮطɢϣִһַ֮ңӨĶ䣬´µ㷢֡ĵ˫ƱˮƣʱʱؾͺǻˮͦСӣź⶯޵촽֮䣬¶һŽݡ͵ϸϸ°ͣ۽΢ļϸƣ˭Ҳ⻹ǸƵԹʹ۽ǵϸƣҲչ¶һŮֵζ۽üңһΪ֮ĶѵĴ鵴⡣
裬Ư
Сעǰ츺ԽԽζԽз裬в૵˵Ҳɺ˵Ľظɺ۵ļ
Сصָ⻬䣬ͺйɵϮɺСֹ֮һȻСصĶŪɺһԽԽܲ˵ĸоֻҪСصĴһϣɺͻоǳ˴һ׻ӦײһҪ˺ݺݵؽĳ嶯ΪתΣɺֻûһ˵
˼˵ǰͲƯˣ
ɺǿסͷǹɿ񱼵Ļ棬ץסղСеëַҲǻͷǹܲסĻ档
ۣҪ츺˹ϵ֮ǲһǰôɺҲֱ飬ֶζСͷˬȻԸղ˵Ļȴ˿⣬ŮԸƽϡɺ˵ˣô˵˵ڶɺѾȫؽչʾԵСͷתŪСĻʢ
ﰡǰҲƯٺ٣ڸţ쿴͸Ưˣһ¶һ츺磬ɢĸо㣬ζۣˬ
СصĴɺĽЩ˵ȷûиСһɺȻ츺ȴȱ󣬹ȣЩɺԣСŬɺչֳ츺Ļ¾ͺõӪ䣬Ľһչ¶һֹ굴ǵ⡣
ߣ˼аˣ
ɺС˵Ļ󿪣ͷ˲ѣҲɬѰЩķߺޣɺƿСصӵŲЩŢԡңûа취ȴˮѾԽԽļٲȣܻˡ


167 ˷
㣬ζСرʳָ󶯡СزûйŮ˵Ļ飬ûйĿ֣ÿһ͸һķ飬ˣ֣ǰׯ磬ڴַ飬ŵѡ
ǰɺˣȻǵһۼ⣬˲չ¶ķİǰ׵ĸɬ÷ŵѣʵǰ󸾣϶ʱСԺжۣǰĸֻʱ򣬲Сأ壬ɺķģҲСջڻС
裬̫ˣ㿴Եͷתģ
Сذ§ɺ¶ŵ磬ͷɺ㷢ϣһɺķϣҲһŨζڱУСػζѡ
ֵܰ㣬СЩʵ̫ԸˣңرС֪ĸ£ܻǰϹܸйأֱϵһֲ֮ȼĿ֣룬СؾĶѡӵһɺСĵؾһ뽫ɺеͷ
ߣͻ˵趼ﻹȹ˼꣬趼ˣ㰡ʱͻʵ̫ѿˣ
ɺһƬϲãôһС˶ƻ͵˵ʹЩãЩŷǣŮ˶һЩԶڵõʵ֮ͬʱҲеҪһЩ԰οǿŵķģį顣
ȻСܹվӰԼܹõİĻԵɬԼԺ㯣ɺһֵԼС֮Ĳ࣬Ƕ֮ͣҪСϲԼΪԼŮ֣ʱ̣Ҫǹ˸꣬ԼƣɻʱСػһԼ𣿴סľֿԼǿܺԲƵġ
ˣɺŻϲʱͬʱЩ˸еСرʾԼĵġ˵Ů˵˼ȽѲ£ȽѶΪŮ˵˼Ϊḻ׺˼룬뷨ȴһĵ
裬˵ʲô
СɵЩջѵԼûһС§ɺĽ˵Сر³ɺϣעɺɺɵЩ˵Ŀʵ̫ˣͺһֱֱ֦شɺͷ
ﰡǣ˼ҵİ
ɺĿزҿСء
˵Ҫôʵ̫ʧˣѵڸСؾһϲɵ𣿡
СǶɺʾŲͬʱ˫ȴ§ɺ׽޳Ĳһϸϸİ׽ɺ۵ĲɺԵӺݻ󣬸һˡ
ѵ˻ģ˵ϲᰮ˼һӣǵȹһʱգ˼֮󣬵һƯģͰ˼ҶһߣߣˣǺö
СɺЩƲƲ죬ɺıһĨм
ιι裬ɾ̫˰ɣ
Сɺܵ˵ĺܴ̼ҪȻҲֲСؽõɺ˵СЩյأҲ¶һĨЦɺ仰ʵǴˣɷϣɺϹһЩĿԴ⣬һ򣬻ĸˣẬ»ˣˤˣôܻΪһŮ˶عأ
ߣʹˣ
ɺСһۣڽԼĸʧȥǰС˻ЩڻҪǼϹʵ̫ʧˣɺҲͥŷ飬һԼӵСͬһƿԼ֮ţʧȥĸࡣ
裬ôоƵİǸղûõøЩڻɣ
СпЦѣǰôˣѵԼ֮ĺ֢ɣ룬ɺлЩŲô˵ɺСҲǵڶʧȥ壬һĸǰ˵ҲһĿ顣ˣС˼ת֮£һܹɺİ취ǾٴɺŮֻһǱ죬ûʱ;ȴ飬Ǿڱѹºݺݵرʱ
С˵꣬ȴǿʼɺ۵ϴ˵ʵһϵϢСҲͻָʵССغװôһսأ
СصĴָɺ۵ļûй˻ɺھСһϵڸ֮ɺδ˰ݷù壬вѣСصĴָɺʱеһɹڵӸСؽӴļأȴǼᶨԼȥ
ҪС
һɺӶʱһζȻɺѣ˵Ӷֿ쳣Ըܣɷ½иȣǳԷҲһԳԵùڱˣܾͻθӰԺʳڵɺˣϵǳսϾЩݼŵĻõһιȣˮԴޱȣҪǴٴһΣǿܾǹˣ̲ӲһԳɵģɺǵõġ
Ҫǣɺ廹ЩϾǾƺ磬ɺһʮ򣬲СᣬҲһЩŮ弡ܷ˵ʵһ̬뵱սǻᣬɺҲܹһߴΣ߰˴θܹ߳ϹܸʺݺݵſԼĿ䡣
ڷСг嶯ļɺɵɣа̾ϢѣСôؿԼķӦȴʵģԼԾǲˣҲָܲǿȵҵˡˣɺСصٴνֻ˫ץСͼĴĴ֣Ҳ¶һĨ֮⡣
СأҵĺˣĲҪˣ
ɺһģҪСŪ£֪컹ܲܳȥˣһûлؼңŮӢСŮ궼ż˰ɣɺӢȻŮǸȴʤŮΪɺ޵ܼʱӢСϻɺġҾӢ޵֣ʱɺȻһЩԣΪܸʵļ֣ɺʹ֪֣СǸѧӵܣɻʹûа취֮£ֻƽʱһЩذӢ
ǺǣҪ裬㲻Ҫʲô
СϷʵؿɺװɺĻֻдɺͷĸķߣɺŻĵͶ뵽СصĻ뵱ССһסɺǰǿȻ춹Ǻһ˿Цݣදš
е˵දǹȣǹֱ͸ĵ׵ˬɺ̲סľҲСصֶ֮£һӲ⡣ɺʱ̺죬ɫķ飬Сز̲סĻֱΪǡ
ҪСأ̫ˣ
ɺץסСصĴ֣Լ϶ֶţǰסС֣ȴǸ˴˻ᣬŶ֮ĥСصĴָ׵شɺ޶˵顣
ܴ𼴽ȼ


168 
ȵ飬ȵĿȻпյһֱͣشţɺǸеСصָ֮£һɢǹɿС˵뵽ɺĵףһֱɢ͸ţƤ½ɢ⣬ڻȵϢ£ɺ۽ӣӿһƬΡǳĸĽӣԵøôس죬֡
һ͸˵ˮҰķζСػšɺһְСصĴ֣ٵŰһȴСص֮ϣʱදȴЩ֪Ӧ÷ںδͣСصĻϸ̺ӣС۵С΢΢С³֮ģһɴҩϴСصģأȵĿСصԽ
崿ׯĵĹ¶˽޶˵ģÿһд˵һĿζ⣬˵СɫǣѾйܶθ츺˶ŪŪǸŮͬкܶˣи˵ľСһ˵ʱһĶĸоҲܸСشСǸ¾곤ȱĸйء
ҪСأĲˣ춼ˣȻỹҪؼȥ
ȻСص֮£ʾϣһ൱ΪΪĸҹһϵǰ˵ķѾǺܶԲԼŮˣڴ죬ҪٸСλãǹԼͷһأҾҲЩʺϡˣɺȻĵɢǹҪٸСطƸǿңɺȴǲԼɵūҪСﵱӳ
ôˣ裬ѵͲϵļ룬ôؿ֣ı֣ôأôؿ֣ӵŤһжô
СЩɻؿɺԵشķӦѾĻ󶯣ˣôڻȴأСز̫˽⣬ΪɺڹأˣСûйɺȴȻɺ۵ظͬʱЩɺ϶֮𱬴̼ޱȵĴϷ
Сأ֪ɶ費˼ģ
ɺȻǱСصĻŪͨ죬ɺͶԼַеɬϾǵһɷ˷׵ĹϵһǱֵ˵Ľ˵ʹӭ˵ķսҲʱʱ³ɺڻζеġ
ɺҡҡףϺģ͸졣СصĴ֣СصĻ£ζϵִӽûйķ񣬴ûйĿգɺķľͼ˵ϲǼٵģûĸŮ˲ҹ˾ʱиǿ׳ܹݺݵѹϣݺݵأ͵زһŮ˽šرǶɺѾݼõķ˵û˵ٷֵضиɺԵôһ졣
Ǹô˰
СػɵؿɺȻɺҲǶķȴʲô˼أСԼǿɺܻġ
ҵ˼˵Ѿǰˣһûйڰĵʱ̣һûлȥŮǶĴˣ
ɺ˵Ůʱⲻ˻ɬǰˣǱԼŮҪСأǣ⻵һĶȴԼŮ˶һϣɺ첻ѡҲûа취飬˭ϹҪȥ谮ǸС꾫أңϹСȣҲǲò֪жԶڳҩ£ϹҲԼôεԸŮΪʲôӳǽԭϹò㣬ȴǿԡһŮ׷̼Ϊƽʱʵ̫ƽˣˣҪӳǽĴ̼
裬һΪڵʲôأʲôİŮ֮䣬ʲô𰡣ңŮҲûʲôϵģ㲻Ҳ˵˭Ϲ㰡룬һˮҰԲ˶ϹȴǲϧȥСⲻëҪǻҵĻ϶ҪúõضԴ裬Ѹ豧ڻ§Ҷӹݣ
СظɺƮɢ㷢ǹɷ㣬С̲סɺ޶˵ĶͷһǣЩʹϧЩңͬʱֶɺϹҲܸʽһУͬʱҲԼ⡣
ߣô˵
ɺһƬ⣬û뵽СضԼȻ˵ԣɺϲΪСصһҲ˵ɺܸʣһ˲ȴƫƫϲֿԼŮŮӣҲ֪ôģɺһƬԹ԰
ô˵ⱾǴʵҪҵĻһҪúõعذ裬øôֵظɺԣӦǱˮݣܹһˮźأ
Сĵ˵ͬʱһֻ֣ҪĵӣС˵뵽˵мٵĻס
Сػû˵꣬ɺæָסСصͣ˵ȥֻʵ̫ɺеˣԭһϹȴǶԼã˸ҰŮˣɺɲİҲʲô⡣


169 Ů
һ֪ӣһİҲ԰οƽˡɺȻֿ̫ͷϵķģԼİ˵һ˲䣬ɺͷľͻϲľ˵ĻӦˣ־ʧȥİϲСܹԥطģҲ֤Լϲ
𣬲ҪСأ㣡
ɺСĵذСصͣ˵ػӦСһǣɺǺΣܹСԼôԼӵС˱¶ɺôؿţôĴǴⲻһӿͷɶСȻһֻ־ʾԼԣһֻȴɺ۵ԾƵذ
ǽ۶˵С飬Сֶ֮£˵ķӦɬСصĴ֮ʱͺСʯӣôʮ㣬ôС
ҵ𣿡
Сһϲãܹ޸еõȷʵĴ𰸣С쳣˷ܡСػɺʱõȷϣˣСرȴɺʵǣ֪ǲҲأ
ף
ɺЩɻؿСأЩ̫˽˵仰ʲô˼εݼɫ˵ĶУɺǸʮ˾СƵôĶ֮ųޣνʹħĻ塣
ҵ˼˵С˵뵽ҶԸ־Ǻܰģ޲ýԶرڻ治֪ôأǱҰЩЩ
Сؼɺɻӣ԰ѻ˶ɺ˵

ƴûй˶ɺֱ׵ı¶⣬СصĻɺԾѣСְ̺С죬ɺ¶˲ŵɫô˼Ұ
ʹСѾǧϣСһͿǱСһʣɺȴǲ֪Ӧ˵Щʲôźãô˵ɺ컹һĸеֹûȫȥ±СһȣɺɵЩ飬˫ҲСصϻߵò֪Ҫʲôطźá
ôʰø裬˵˵֪ǣҪǸ費˵ĻɲҪҶô˰
СΪɺӲʩܴһĸ׿˵ֶԼİ⣬¶ȥһ˵ݰݣһϣģֻˣ˵Լ廹
˼Ҷ˼
ɺֺֺЦֻʱСصıֲһʮкһˡǼС˵вĻɺЩ˵ڣ˵˵ڡ
ѽ裬ʲô˼İ밡㶼Ӷҿˣˣʲôܿصİ
СЩЦãȥɺȴǲ˵ڣԽǲ˵СؾԽҪɺ˵һ֡Ϊõɺĳϣ˵Сصǳܶ塣
㶼˵Щʲô
ɺŭû뵽СؾȻ˵ĻѵҪ˼ҲŻɺߵ۾ˣȻ֪ҲСصĴ֣ΪΪĸıȴɺеֲڣˣЩʵСţ㣬СǲһҪ˼ҰôһҲ˼ģ˼ʲôˣ㻹Ҫ˼ң˼ң˼ң
ɺ˵֮Եôġ
Ҳѹ֣Ҫĸذɬоûһʱǲɵġ׻ʱõʥҩʱͬʱҲǴݻĸͷɽľ
𣬱ް裬ҲãҲã
С첻µز£Ů˿֣һ޶ϵһֱŮƷ˵󷨱ǹŴڣȻЩʱʧЧڴĵףȴһرǶС˵һҩСŮ˵Ŀ֣һ취ҲûС
ɺӯСʹѣͬʱҲǰڲѣԼôأʵɺ˵Լһ֪ɺ𣿸ûбҪһҪɺеõСڻڵóӶˡ
ø裬ý㣬㲻Ҫˣ޵ĶҪˣ
СرɺıŪһƢҲûˡֻذοСزοãһοˣɺίͬʱй˳һתСػһĴСصؿڣһȴǴ޽У㣬⻵˼Ҳ˵Ҫŷ˼ңǻˣˣ˼ô˰
һ߿ţһɺίȫ
ô˵ҵĲãҵĲãý㣬ø裬㲻ҪˣٿҵҪˣ
СڰοɺĴɺ⻬ıСض첻֪˵Щʲôźˡ
ɺûлӦСصĻֻͷ͵͵ؿСǿû뵽Լֻųһʱ֮䣬ȴǽɺŪޣٰ㲻ζ
ڰ֮ʱȴǴӷ⴫˶˵ɺæСػ̧ͷ滨ӣСļһܰڵɺչ¶Ů˵ӡ
ŵȴһҲûͣ£СỹЩм˵ţΪСظɺѹֵת
ɺСػǿĵ׵Ĳʽϵ·ϣɫ˿һԵ˵Ůʱ̲ŵѹϵʱ򣬶һһ֮䡣ȻŮ˰Űζӣأһһؽϵ·ȥһ㣬ʱʱ̿˱ʢеʱ̡ǽ·һһףϵַϣڸ·档
ʲ²Ǹ˷ʢ֮ʱŭСһۣƶᣬŪɺ绨һƬΣ˲ñС͵æ·ϡѸ٣Сذʿˮôķ飬ȴʧˣһ룬СȴǸеָˡôɺѾСصˣַ飬ԺֻҪ뿴ǻһ仰ˣСȻеźǲû뷨ԼһԡСؾߵ˷ǰ
ɺ˸ƣɺѾ׼ˣСŽеһ£ˣ
˵С˸л֮⣬ЩãΪ˭ڸ֮ʱҲϣţȻղСظɺ֮ЩѿҲСظɺ֣֮ĸмһ
Сش˷ţֻվ˼žƷЩͷضȥƵķԱС˵Сؽ͵Բ⼸λͬ־Щ飬Ҫ˽£
ʵԱҲͦģôһƵ꣬ӦǸϲкǰû־鷿Ҳ֪ôһ£ղŴþֱ֣˲õ
СضڷԱĻδţĿȫЩмվһŮŪˡСزûмŮ죬Լ÷˵ҲǾһ֧ǰŮһȣ÷ԵЩˡɫľ쿴С˵뵽ƷŮ͹µĽ֮ϣǰ˶Ľɫĳŵø߸ߵ¡𣬾ͺڳʲôȥƵģ͵ҿ͸ĳӣСؿԿŷصĺɫ˿񻨡Ůźɫ˿࣬ϵģԵ쳣ˡ
СҪʻ֮ʱŮȴһС벻ľٶ


170 Ů
Сش֮ʱľǼоӵһģŮǰԱЩվһԣڷҵ˵˿ϵһģͻ⣬´βٹˣھƵ˵һʧǶڽԱ˵ĵ飬Ϊ⽻ڲ˵£ЩС˾ҡ
žЩŵҲ֪ǿĻѹƽʱľŴ죬֣ԱһҲĺͰľƵܵ˴¼Ӱ죬˵ԱͻᱻԱ¸ڣ˵ڼͥ˵һѡ
ССؽ꣬ԱϽ뿪ˣ뿪ЩҲߵġ
һֵľ쿴Сسȵ鷿֤ó
˵תվŮЩЦ˵ܶӣʻɣ
˵ţ־Ա˿
ߣ
ŮܶӺһûп־һۣСվСصǰؿСһۣȻת˵Ф֣ȻȥеҪ죡
Ф֣Ǹ־֣ŮΪСȻеʮֵ֣ȴװûпƣԲӦ䣬ˮڣͻŮܷʲô˳ˣСվһۿЩڷҶ
⣬ܶӣⲻ̫ðɣΧФֱЦϣ¶һƬΣ˾ҪŮܶӡܶȴ뿪⣬ͦ鷳ġĲܶӵ뵽ܶӼƣФֶͷ˺ˮ
ôѵҵĻʱǾֳô˵ģһҵָӣʲô⵽ʱһе
ŮܶӼФԥԥӣɵͷѵǰ˿ԼŮԼҲȫżϽλõģƾԼҲԵģ죬ΪǸ飬òѹһѹЩ졣
ܶФֶͷĺˮˣȴûȥҧҧФֵͷӦܶӣĻҾʹֵˣʲô飬ʹ绰ң
˵úФȴǷ߷߲ƽ跢ģҪСƤиüͥ˭һŮĻվԼͷʺģ*ƣûа취һðְ֣ٿԷͷü꣬ǰŮɲǶô򵥵ˡ
ߣʶ࣡߰ɣ
ŮܶӰ˰֣ǶЩ첻мһˣҪҪЩŲԸЩҷһһȺֻ֮
ŶõģõģǺãֵܣߣ
ФһƬЦ⣬һתȥʱȴ¶һƬ֮ɫаģҪиüһӷǰ˲ɣ跢ģȻôرǰһԣôΰ˶ĶѡϧôȴǱ˸ˡ
ФӣСƤ˭ȻӶФӵģ跢ģʱҼֵܰɆ
Աߵһڸղһֱû˵Ƚ˵֮ɫѿФʵ
ޣƾСӣŸҲ˭ǾֳҲҪøֵģ
ФֱĻŪЦˣղŵܶӣҪǻˣȻǲôŪôŪǰܶܳĴһФ¶һƬ⣬Ц˵Сӣ֪ҪǸղǾ仰ˣұ֤̫ˣ
ôФӣȻôǿ
鱻ФֵĻһҲǶܶôӸеڻФֶĴ˵Ǵһ۰Ͱ͵ؿФ֣Ͼǲ˼֮ɫ˵ʵڵģУûФӰڲƽ飬һФӸǿŮ˳֣ⲻܲЩе档Ф˭֪˶֪ȻϾӵСӳɰȴʡ󸻺ܸʵ˽Ҿ
ߺߣΪأղŶԽˣ֪ж٣ֻҪһ¶ͷϱˣͷû¡
ܶӵıФֵĵ׻һ⣬ҪǸղĻˣܶԼЩȫꡣ
ɣФӣô
ФĴ˵亹ˣƾ⼸ФߣĻЩţƽʱᾭţòЦģФӣľѣФֵĻʵ̫ǿˡ
Фӣ㲻ǸǿЦɣ
ԱߵһɵزФʵ
Ц㿴ڿЦ𣿡
ФЦһܶӼϴֶΣФĵ׾һ⡣Ǹ֪ҵıɣ˵ʵڻҪϰţҲܻﵽĵλ֪ղǸŮ˵ݰɣܣ
ФֲЩ̫죬֪ղܶرʾԼһ˽飬ңղҵÿһˣҪļ£˲ǿɾǴˣҪǱҴȥ֪ˣϴָɱڡ
ϾǸļͥ£ҳ󲻿λСˣȥԼЩ˿ˣΪ˱ܣϴɲϧԼЩˣڼҫ㲻ʲô̫顣Щھ棬֪ʶ˶ٺڰ棬ǮȻãûеĻʵʵشŲ
Фӣ˼ǣղǸŮ˸ܼң
йѾ뵽ܶӸܼҿ϶ЩʲôҪȻĻФָͲܻ³ӣھ棬ôҲ˵һЩܼҵ飬ֺ˵ֻǲ㲻ʲôġڲµ˵ı֮صһܼ˭ܼǽʡĸ뽭ʡʡи߹ٲ֪жһġ˵ܼûˣʡһĸ߹Ҫ
ߣ֪˰ɣ˵飬㻹뿪еطȥɣУָʲôʱһ仰Ͱˣ
Ф̾һΪСӸеźͦǰ;ˣڲò뿪ˣûа취˵ԵøΪҪһЩ
Фӣң
鱻Фôһ˵ʱе춼Ҫˣкò׼˾飬ȴҪ뿪ôҲеֲʡܼҵĻˣʱ߶߲ˡ
˺ˣӺģطȥúõ£ʱǻӿڳһѵˣԺһҪŲҪִ󣡡
ФҲЩʣô˵ҲԼһִģûйҲпͣ񡭡
ţ
鲻֪ĵʲôζҲһָȤҲһָĿ顣
ʹӣеϧ֮࣬ЩңҸղԼûΪһʱĿ֮죬Ļ־ӦֵԼˡ
һߣŮܶӴ߿֮󣬺С˵λ˵ҵ֣ܣӢ֪ûҵ֣Ҷ㵹ͦŵģСǰɣ
ӢЩؿСأΪӢ˵֮ʱСûһ˿زȻ˵ԼӦûıְ
Ӣʶ
СһӢ˵ͷһˣ⾹ȻǷɺĴŮϴν֮СؾͶܼҽһ˽⣬ղֻŴǰĳ죬ûзԼźز
Ȼ˵֪ܼиŮ죬СزûмˣСص뷨ģӦûжƯŮ˲ǣϾһִŮȥʲôأ


171ĸŮ
ͨ¾ǵϢСͶԼĸЩĴͥһ˽⣬֪ܼҵܸʸɺ֮⣬ܸŮһ帻ŮӢ޸֣ϱҲӢ֣غɵĴɩһŮǸԼͬѧܼҶϱҲһˡӢ帻ȴܸʵǰֻСŮɺġ
ʹ֪ܼиŮ죬СزûмˣСص뷨ģӦûжƯŮ˲ǣϾһִŮȥʲôأǰȴǴسСصԤϣǰŮȴǸĸɺһǸʮĴˣ޵ġ
Ҫ֪ɺֻӢĺ裬СػָӢΪɺĽãһ棬ɺŵǸ崿Ůķ֣ȻѾʮ꣬ǳ츺˷ȴǱ֮һŮζ㣬ϾŮȤǵɬǳ츺˸˵ȴһֽĹذ֪ҪʲôʲôʱӦøĹذʲôʱýУң⣬ҲǱóˣˮ֭һɬŮҪ˵Ľ̵|һ*ѧ|ܲײˣЩϲɬĹʵıְ̬ɣ˾ϲŪͯ
ǰӢһɫľƷɢͷƮɢԺһִϢ棬ĶͷϸϸҶüɺͬǣɺѾʮĸˣʹٺã۽ǻм˿ƣӢȴǲͬʱ䣬Ů˷ʢʱ̣һϸ΢üƹӢһζĵ˫ͺһ̶ˣ۽ǵһ˿ԹȴǱ¶ӢĵһֲƽӢìҲǺܶİССǺй촽ʱʱ֮£¶һݡ׵Ĳ棬һӣֱֱĴӢǵع֮
濴ȴע⵽ıϢһԵ壬Ǳ֮ɺҲضãƾСػ۽𾦣ƾôŮ˵Ĳ࣬Сز룬һӦ34Dĳ飬ǶԴ˸ƣСذ̿ˮ|һ*ѧ|ǶԵĴ齫ӢǰصľƷ߸ߵĳʵĳȴǱȻسſһС죬͸ӱ϶СؿɫƷ棬Ŵĺɫ˿ǵعЩ൱ģСزɵаԸ㭵λܶľ۸ˣʹץסﷸô˾һ£ҲһֺֿҸ
ιڿʲô
Ӣ˺þãҲûСصĻػرǷСֻԼòģҿСӣڶԼƷͷģñԼͦӢЩֵֹģĵ׾ȻӿһӵɬоͺСɨԼϵĿһ͸ܹ͸ϵľƷ档ԭˮһĺ΢
ǺǣȻķ羰ΪھӦûʲôˣû뵽Ȼһһ˳Ů۸ǳ
Спһ߲ƣ߲ҪǻκһСĵҲǣǰȴӢǷɺĲŮȴʤŮⲻһСؾٿţٴ󵨣ҲӢԼɺһİ
С˵ûʲôǶɺ˵ⲻ콵ף͵飬ȴǱŮ׽ˣ⣬ɺôµ̨ɶǣӢΪʲôһ⣡
ӦôӢŪȥأǿӢı֣ȴǵŽСķ䣬ΪСط֣ӢĿǸСأɨŷڣҺøղɺͶ㵽ԡȥˣҲֲˡˣСӦЩŽǰĸҵŪߣ֮ҪɵʲôҲ|ߣ컬ģû뵽ļҹӾԣ
ӢһС˵عά˵ǼٵģƽʱͶԼͦģֵõС˧СĿޣӢ˿˿ģȴСط֣СһۣӢϵƺ΢ڻЩң˸С˵Ļ̫ʣΪʵǴһ˿ζӢ΢΢һ˿ΣҪСһֱעӢֲȤ顣ӢķӦƽС뷨Ȼٽһѻ𣬿ܲܵӡ
ǽȴǲеģСػɺӢŮȻɺŭ֮£Լȥ˵ʵǰСؿܻνŮ뷨Ǿô֮С뷨رˣĿ˸ĸйص˵ΪߣǸȥϴͷϵӰ
Ŷ벻ܶӳô˽ⰡҵҲǣҵ໬ܶӳûƷɣô֪ľأ
СЦ˵֮֮ȻӢҪʲôСش⣬ҾӢһŮˣǾôһ˰Լ˲ɣҪҼܣСҲܻẦ°ⷿ⵹һ£ӢҲԸ뿪ģָָˣСЩΡ
˵ʲôѽ
£СͱˣӢŭܼҴС㣬˸ϷŪԼϹҲֻһѣӢʱŲһƨǣΪߣǵ֣ǵɬеģСӵЦӢ֮Щģͷ΢ѹµϹͲġŮҲǰģƽ֮࣬ţű
Ǻǣ㿴Ů㣬ô˿أǻǽȥ˵ɣ
СȻһЦӢش𣬾˷䡣֮һƬȻڼ䣬ӢֻǱͦģûŮӱôֲޱȡ
ʲôѽ
Ӣ⧲֮£Сһ˷棬ղҪⷿСذѷŹ֮Ӣȴһţ֪Сصôңĵ׸û׼ӢСһˤ˵ϣҺСطֲԣ̷סӢȥһ¡
Բ𰡣ܽ㣬ʵ̫³çˣûˤ
СذӢӿСصϣһɹɵ㣬СصĴ㣬ղӢţСؾ͸ɺٴγɾ˺£ڣûͣϨıӢഥʱȼ
ԵķӦСصСŵζϣ˯ѹΪǱӢСصӢԲĲͲλˣСؾ޴ԡ֮Ӣ̱Ǹоִ׳ΰϹܱġ
رСŮ֮еϢŨңںþûиϹõӢ˵һ鴺ҩѸٵȼžÿķӦӢһӴСʹͦ޴󣬲ͷôһ£ô˵Ķôʵ̫׳ˣ̫׳ˣʹǸžȹʹǸԡӢǿԸоһɹһϮ
һǳ޵ĸףڳ츺ˣһȴŮ޶ˣ֣Ϊ޶˵ӣСȺŶŮ˫ˬûϲѣ


172 鶯ĸŮ
ӢеĲ̸ܵСشִľ޴ִСһӶѹҪҡͷԣѰʳľ޴ӲһشӢδ۰ϣһִĵ׵Ŀһ־Υ˵Ļĵļҡ
ӢڼƵԭ򣬴ͶϹ֣ǿе⣬ûа취첲ŤȻкɺİæѾɺʧȥȤܸʣȻİͷûһ˿ĸ飬Եı־ǲɺķԣӲǽӢ޵֣ҡ
ЩҪǻһ֣غɼ˶ԼõĻӢ֪Ӧμ֣ҴȥʹӢҪ֣ǿһЩʱȴǷһܣ֣ǿȻЩѹ£˱̬ף֮ã֣֮ǿѾӢûһ˿ģԣֻڽ֮ʱй飬ܹ۰ζӢΪֹûֿ֣ܵ
ӢҲһŮˣһģܵǲܱѹֵģСص֮£С쳣ԷܵϢɵعӢġ
Ӣ΢΢ȴСطԼĴֻ֣͸Ӣĵףĵ˫Ѿʼʣǲһű֮ϡֺҹķǣҹһһҫšӱܵɬӢ͸֮ʱҲԼ˵ŮˣǲܱͥϹģȻϹпޡ
죬ſң
ӢЩСصĴ£һɹĿšӢСץסСصĴ֣طζΪѾо߱Լ˺ƵôһԼûзԣС˵뵽 ԼĲϮȥӢΪԾǰôһɫжһ㣬ƯŮ˾˼ϴհ
ӢСص˽⻹ǴС֣غõģ֣غУСһˣЩɫ⣬ң֣غɻ˴ؽСذɩӢһ֣غɵĻУСеˣô׳ǵ֣غֵĻʧȥ˴ˡ
ЩʶζӢУ˲ѵСصôӢ֮ʱҲϹֻһСѣûСӰųĸоСأӢ֣غȻǿ׳ģ
ףŮ㣬ôҲĻˤôأ
СЦ˵а˵壬СеǹͲˣոջڱ˼ҵĸ׳ǰĵŮɺȴץסᣬĽŮСصĻд˱ǶСضһƮƮɵĸܡ
㣬
Ӣû뵽СصƤȻԼôԵİʾҲ˽⣬ҲСعҪռӢıˡӢߵͨһƬ΢΢ţСصĴȴһǯεסӢжӢŤҪ˵СصĻڸСصĥȡ
ףô
Сصı޹˵ռӢıˣԼղĻǲˤ˰ӢǻԲĲŭͦľ޴ʱ΢ĴܣȴСΪ֮ң֮һƬԼ۵ĸоŵһܰ㡣ģСصĴֱܵزܿƵӢĲζţţһѾӵ츺Ȼͬصܡ
ߣ֣غɻĿ㣬û뵽Ȼֻһɫǣûһֻ۸Ůӣ
ӢСصĴһŪɵһĶһ΢ӯĴӢεС΢³ԭ˵ϣ¶һĨ굴ǵЦ⣬ʵ˫Ҳչֳһ
ʲô㻹ʶغɣû˵غй㰡
СԶʱſͣ쳣ȵӿӢʱ̣СȻҪװͿˣȻ֪ӢҲǵװ֪ˣС¶һƬȻɫͬʱŷĴҲ뿪ֻƵм䣬ƻĨĴС
СصĴ뿪壬ϧһ㣬ӢС΢΢̾һȻ˵ǱϹ壬ӢȴͦζرСشָеĲʱӢԸоԼֵϾȻʼɢһɹ
þûκηӦķأСشֵ֮£˴졣ĴҲӢرס˫ȣԼ˵ķӦСطֻǴźɫ˿ڲͣζţһ֪ӢӣЩŹ֡
ѽô°ôҲкͰ˼Ūģ
ӢСͻȻһտʼҪСؽΪͷɬǵȵСķһֵʧ䣬ůĻ֪ҪʲôʱܵˡСůļͬԼϹ֣ǿֻǸСرЩЩ̬Ӣеֹ죬룬ĸŮ˸Һһϲзı̬һİŮҲǲ
һ£ӢȴȺΪҲо˸ղڸӢĵһɬѿӢ΢ҡ̾һԼôˣôΪһոռ˶أӢ֪ԼЩˣģرǾÿ壬ϸ˷ƣŷƣӢͷĻ濪ʼȼ
ǺǣôˣѲŮ㻳ҵĻ˲ɣ
СЦ˵ֻӢУҪɶжɶǰʵ̫ˣ׬Լı˲˵Ȼ˵ЩҪǻ飬Ӣ̲סȥ
ȥ⻵ǻ͸ˣռ˼ұ˻˵֪ҾӦȰ˵غԶ㣬ʡð۸
ӢεذСһۣȻСصĵЦĵЦӢһģͺƽˮУһʯӣ־ţңӢ˵ŵͬʱȻĴСһƣ̶ֳȵĴֻʾŶ֮ܶѡ
ǺǣǰŮְ
ۼӢû˵ĿģǸԼСزɵػָ˱ӣЦӢ
СһӢ֪˵ʲôˣǻ͸һô˳ŸӢͷЩʹˡԼС˵뵽 ĿģӢʧѹԼõϢӢʱøӵͷʹҪҪĻĲ֪Ӧôźˡ
΢΢ҡҡףӢСʵСҲ˵ˣҸ˵Ŀİɣ
˵꣬Ӣߵ棬˫ȲŵֻĴ˿˫ȣȴԵøӵ˹ꡣ
ˣˣӢ˵СаҪˡӢҲڽĿ˵˳˵£СҲ̬ȣӢĶ档ؿӢСصӢʵ֪ŮҪܸЩʲôأ
˵꣬۾ȴӢŵľͷȥȻʲôķ羰ɾӵعҲʤްɣ


173 ĸŮ
ؿӢ¶ĨŹֵЦ⣬СаҪҪˣղѵһ򣬶ҪӢ쳣뷨֣ǣȴСؼʧϲʧǣӢûСصŭ֮뿪൱ȤظСشΣˣСϲĵطŬ֮£Ӣ޵ģѾǳɹرСظ˷ģǿݼõķѾʼϢ
Ŷ֪ŮҪ˵ЩʲôأĪ̸̸ճ𣿡
С컨صЦ˵ȴڲֱ֮͸Ӣ˫Ƚ֮ɫ˿ڸǹĪءĿȥСصĵײ֪رӿһ棬ʵ̫ˣһʲôˣҪиŮԵذڳ˵ƣ˻ûзӦĻҪôĳ⣬ҪôȤáСһˣˣģСزһһʺ֣ǿŮʹ֣غɣǷѾСԤţǷʲôѰĹϵҲˡ
Լ̫˼꣬ȴûӢĳ죬͸ǵģĽ֣ǿôһõóֵţȴϧȻ˲ϧôԺʱ⣬ԼС֣ǿɰɣ
㣿˵˰ɣôĽأ
ӢСһνн㣬ЦȻǶСʵЩӢ뷨С֪Լ˭֮󣬾ӦǸĿڽɩ˰ʹǶԼ֣ǿĹϵеǳز⣬ⱲȴǰңɩӵݱСصϷòָо͸ġ
ףҲǽǽʲôѽѵǽа𣿿ҿŮûôϰ
СһɻطʵͬʱȴɺԡҵгˡҪɺٲСز֪ڶ֮ô»᲻ᷢĳЩɺڣӢڵ顣ΪСѾظоԼֻ棬ͺڻտŵָͣʲôʱ̾ͻͻȻر
Ǻǣ˵أ
ʷСΣֺΪ˹СС˧УӢĵ׶С֣غһؼʣܵõСôõˡСôڸСһӢɬ֮ȴһػϲһִδйĿģ̼ӢġִΰζӢֻƽʱӣӰС˵ܼ
ΪһŮˣӢҲϹܶԼ˵ЩܹϹңԼŵĿ롣Ӣּ򵥵Ҫ֣ǿȴ㲻ˣֻӢСصĹ£ͷּ¶Ŀ֮£ӢҲƽʱҵĶƽʱΪǵޱȵĶۼСԼȹ֮£ԼĺӢһ벻ĶȻأطԼģ̧һ˲䣬Сص۾ôģԼԼأСƼһĨɫĨŨܵĺɫ
Ǹ
Сظɿѹסͷǹа治֪ǰ˶Щʲôˣѵ֪Լһѵ֪ԼҪٱȥСһ̲סģ
ǸŮ㣬ɩӰɣɩӲɣ㻹ǰ˵ɣ£ҵȻ᷸ţ
СرʾˣӢˣʵӢ̫ǿˣСȴǶԼĶе£С֪ԼĶģ飬Сصܿرʾ֮⡣ƵСزò

ӢСŪ濪ļˣ벻СкȻ˿ɰһ棬飬ȻẦߣʵղӢ֮ʱ͸еغˣԼȻһİǰչ¶ԼķԼķˣСص֮ӢȴǾøղһʵ̫ˣʵ̫ˣ¸ղСصֱ飬ܻΪʵı֮һ
ҳϣʧˣͶˣý㣬ɩӣ˵ɣ㿴ڶԡأ
Сض˶ŵԡҺԡǹ񣬲ȻĻС̬̱㱻ӢʹˣСҲǸоֵֹģΪԼԸоԡһ¡
СӢϸؿ˿Сϣô׳˾¶ӢǰȻܹЩ˶ԱŪȫ¼һһģСصϰȴҲЩ⣬ӢؿԿʵĸ˵ˣһҲͦģرӢ˼ľԡ߸¡һţոոСرһʱӢѾܵǿҵ̼һǿ׳˵ıʶ
ӢķڼһģԶԣӢһܵŮˣƽʱûʱΪŽͷֱƣֳŮ˱ӢҲͣѧϰعۿһЩĳĽƬ棬ԵõܶĶò˵ҵˣһкܸߵˮƽܰһʥ飬Ūһҵȫȫ֪ѡ
ѧϰЩ֮鶯ʱ̣ӢҲ£ҲõԼҪõ۷壬ǣЩֻֻõģȣкܴĲܴͬĲһܡԣڸоСǿҵĽ£ǵõС֣غɵԿС˵뵽 ̣ѾǶСһ˽⣬ҹ֮ʱҲεһǿ˶Լݺݵر
ޣ
Ӣ̱ͨ죬ݺݵذСһۣһڣӢ˵С㣬㷿ﻹһ˵ȥ˰
˵꣬ЦЦؿСء
ףôŮ㻹ҵ˽ȤɣȤ´δɹҲûбҪĵģ
Сͷһû뵽Ӣ׽ģֻǣӦûûеõʲôȷʵ֤ݣػﻹôõպ飬Сΰ
ȥ˭˽ˣ
Ӣŭӣû뵽⻵СӾȻתƻ⣬һ֮Ĺϵ˵˵Ҫˣǻ˵ð
ߣ֪϶һˣһҹϵеŮˣ
ˣСؼӼҩ⻵СӻΪԼ۸Ӣк޺޵˵ðһСؾȲѵĻ
ô˵ӢӦ֪ôһˣСؿȷӢп֪ⷿŮ裬ԼĸɺѹְѹְѹָղӢЩȫߣȻΪ˲ɺԼ²̨ΪסҳԼӦôأ
С粻治ͣſС˵뵽 תͷ۾Ӣ֪ԼӦðô죬ǰˮӦɺƣӢ˵ȥأСز˵ȥԼôǴĿǾΪɺһʮĳ츺ˣһıǧָɺȴǳִܲˣСزŻҪڡ
Ͼؿ鲻תŵСأӢҲţС飬ӢѾȷˣСһŮԼĺ裬ԼΪĸ׵ɺ£ӦôأӢ˿ڣԼûпͰѺ·ˡ
磬
СظӢ˸˼֪Ҫν֮ʱԡ͵ŵɺҲ̲סԡ˳СػûзӦʱ͹Ӣǰ


174 ĸŮ2
СӣӢĵҲ֪ʲôζ飬Ҫı¶ָоȴ˵ѿ˵ĵ׸еֲޡĿضСأСɫϵر仯ŵȻҪĸɺһֶôѿĸ׳͵飬ŮȴǴ£ȻûĶɺŮҲһֱȽѿ顣
Ӣ˼ղѵʱСҲڴģ˵СضŮ׻ôǲôģ˾ͽԼڼһЩΪǰŮ˵ˣҪǣСز֪Ӣܲܽ鰡Ů˵˼Ѳ£رֳģ˼ˮʱʱرò
ȻСظӢ˸˼֪Ҫν֮ʱԡ͵ŵɺҲ̲סԡ˳СػûзӦʱ͹Ӣǰ
ӢԲ㣬ԲҰ
һɺԡ֮󣬾̹Ӣǰ˫ַӢģ
СرɺĶһæɳߵɺߣҪҲ̫æˣСϵԡ֪ôصҺøղСѾǹһ̿㣬СھҪйˡ
ӢҲǱɺָŵˣȻ˫ֱɺ˫֣¸ţǰһ˶ȴ͸ɫĳ¶򣬿ӢûһоӴؿɺ
裬裬ʲô
СҪɺɺһ֣ȴǲСط𣬶Ӣ˵ӢԲԲ㰡ǣҲȲѵİ
ɺһ߿ţһȴҡӢġ
ɺ£ӢŴӻоѹæԼǰŵɺȴǾɺʵʲôⲻŮ𣿡
ӢǱɺŵˣû뵽ɺȻᷴӦ˼ң˵ط񣬰һ˵һٵΪˣй˲ϵġʹôһˣܻóԼ¹ʲô
裬Բ㰡ҲøСط飬Ժôȥǰ
ɺŴţӢ£ɺվҪľӢ˵Ǿ仰ɺͷһɺҲûа취ˣһֱԡ棬ԼλŮڸС˵ЦӢѾС̯ţɺ˲Ůĺߣ鼱֮£ôһУԼŮ̹ףŮӦҲԭԼİɣ˵ŮҲˣҲ䱾ҪڵòϹذ£Ů˺ӳǽĻǴӡ
СһҲǰӢɺСĵ״󺹣û뵽ɺȻôҵʱ̣СʹǷʲôɺҲûбҪ˵ʲô鰡֪ԼӢӲϹ췹ɺһͨҲɺ¹ĶΪСظӢһɺģӢ֮䲻ɱһӵĸܣֻСĵһΪҪǣղӢʱСڸλȴǽǰһĨ˸͸ס
ʹ£СضǸоԼӽ˱仯ΪûԡڣԺؿСشŵĶ̿¡һšӢСصһӦǶСذһۣ޺޵صСһۣ£ȻķӦ˼
õӢСаԿЦС㰡ѵ㲻֪Լж𣿶Լһôˣ⣬ûзӦǻܽˣСֻǻӦӢһЦ΢΢ҡҡͷʾԼûа취ǶıܷӦĵȴǶԸղſһĨɫĸоƷÿ˵еģرôһް԰ġոմɫĳڣй¶һƬɫ˿סķ۰ţִ֣˼С֪츺ζСˣģڸղûвȡһŷ飬Ǿɺѡ
Сزȡ˲ȴʩŸɺӴĻᣬСصʱʱӢȥرСɫǵĶǽԼŵľްʱʱӢ۵ġЩΪȻӢע⣬ʵӢеɬѵ飬߳Сһ٣ӢȴǸеԼЩ˵ڣ˵ӢǱʶ棬ͶΪһɵزų⣬˵ŸС֮
ʱʱؽĿɨСصϣӢȴǷСغǲעһǽռԼıˣķĵ׶أӢȴû˿ȴ֮⡣СװŲ֮ӢȻǺģҲеķþûиܵؼһСϻزǹϢӢӾȻһ˿ĲӢķڼţСصԽԽŵضͬʱҲԼǰǶ˶ʼ˵ķӦӢĸоУǶ˶ţָоͺԼ֮ʣҪ˫֮ʱַӦӢܲ˵ǣСغ֪ӢַӦǼҵӢϮţǸִȵİӣʱʱظӢỬӽܵĽӴָѥֹȴǸӵӢݼŵķġ
˾һֻ£ţӢѾһƬĺΣ֣ӢûйҲûмÿȴΪȷĻӦ
裬˵Щʲôѽ֪ģ϶СģͻȦףҾ֪⻵ǲĵģ
ǵСƮţСԼӢҲ˵ǿػǸеأϾԼ˵Сصɩӣ㣬ǣһﾹȻĸҺҸϣѵԼ޽Ź𣿾Ϳղһ֪СرʵһֻɫǣһֻɫǡˣлᣬӢץסһлСؽ֡ͬʱȴǶСذʩ˸ɫ
ǰ裬һжҵĲԣҲã˸裡
Сذ̾ʱ¿ڵģܵ޽㰵͹ﲨС§ɺ磬οɺҪľǰɺȻԺСضܵòɺˡ
ǵģ
ɺˮӯӢСؽʱȴǶҡҡͷӢС֣˵ǵģӢһжĲãСأСֻΪŻӵģ
ɺеǳģòĵõ˰飬ȴڹ֮䣬֮˳ȥŸղŸСһʱõŮ֮ĿԼԼʤɵĸܣ뵽ԺҲҲӣҲܵõֿˣɺǱڵɺǸеԼĺƱʲôˣˡ
Сز֪ĵʲôоһֶôΰİⰡǴһɺȫϣһŮ˵ʵһİСĵ׵İӿ֣رɺһСĵףؽɺԼĵףŵ˸¾ͬĵλ


175 ĸŮ3
ֻʱСزؽɺӢŵԼͬڳ¾˫˫ĵλ˵տʼСعɺΪ쳣ˣĸڵĻôڣСضɺһְĶⳤģرǶСΪʥֵ˵ⷬ⣬Сز֮ˣûһо෴˰⻹һָж
§ɺŵĽϸ۵磬Сͷӿ֣жѣ裬ǵģⶼҵĲԣҲģ㲻ҪˣӢ㣬Ժһúõشģ
Сػ࣬ḻ鸺
ߣ˵õɣ
һԵӢСοɺмǸˣһֵļɶʣΪʲôɺӾܵõСصİأΪʲôͲأҲǲʶŮˣ֪СҪĹǰɺϾɺӢӢڻţɺȴʮ꣬ȻϿȴһʵʡ
㵹ҸŮһˣߣ
Ӣ޺޲ƽ˵ݺݵذСһۣ⻵СӵͦģǵʲôˣúöԴӢв֪ɶоСصŵӢЩģɶСصҰģЩߺޡ
Ӣ˵ʲôأ
ɺижţС仰ˣʿΪ֪ŮΪüݡɺܸ֮ĸѾʵЩһҲͬˡҪΪ˺ӣΪôܼҵӣˡʹһҲûиˡʮഺ
Сز˵ҲϸΪѽѾˣҲܸСʱһˣҪȻ֪ĻǶСһѽ顣ܼҵǱô򵥵ģ㲻ͬʵڲԸ⣬㣬Ǹ֣ǿˣǸһҲŲ˳ۣÿɫ񣬺޲óƵģҪǵǿôҲ޸Ǹ쵰Сӣ
׿СصļϣɺӢովŪСز㲻ҪˣܹСش޴ζ֮󣬾ÿ츺Сرǲһ˿
ܸʽôɺûܹζǽС£ȴǵõŮƮƮɵζֻ棬ʶ˵ŮҲУɺûҲɺΪ鲻飬Ҳ鱾дöһЩ޻̸֮ƽʱӢһ죬Ҳû˵УɽʶС֪ͣԭ仹ڡʮʮƻ͵ĳ˵;çµ档
ǸãӢ㣬ôף
СɫǼѾŮˣɺԼάļˡսС֪ǿɺرʱ̣ΪСش˴ιѯ£ɺ֪֪һЩܸƽʱҵҪľ˽һ㣬ܸǲǸĸйϵ
Сصͷ΢΢ƶţǸɺϴԡֵ֮򻨡ңҪǣɺӽСصϣǱԡɴڲסǸ߰ġԡɴ£ڰ۵Ĳ棬ʵʹǸԡɴСػǿԿ΢΢͹׵ԡɴƽ̯ɺϣǿСϣмСش¿ʱشӳԡɴֱ̽ɺƽһ˿׸Сرǳ|ݵɽ֡
̫ˣȻոմս֮ʱСزûмɺ壬ڸԡɴټʱȴһ֮ʡеűɴȴ֮ɫʱɺСУһ͸ˮңֻҪһˮͻʳŴء
ߣʲôѽǸֽģʲô
Ӣм˵ȻСûнԼСصߡСǸˮҪӣЦá⻵СӣҲ֪ǰǲһֻɫ֪ôô٣ڻôģΪӢĽǶȿԿСֱֱؿɺ͸յıɴķ羰Сص߶ûһ㷴ӳ
ǺǣôӢǲǳԴ
СЦ˵ͬʱ̧ͷɫؿӢӢ䲻ɺŮȴǸɺĺ񣬶ôسԲ󣬷֣³һ츺ϡȾϺɫĲ˾Ӣʮĳ죬ݣСɵıӣ˵֮ʱƬ̺촽һһģСк뵽ҪӢ˿̶ǰ޵С캬ĴӣС½ţӣ֣޵̬ŵС̲סΪǿҵķӦϢ΢΢رôԵȴԶҲԲĴݷ̧ͷӲӲص˵׿룬ſӣҲԿССһ¡
ΪӢǹɺλŷпСصϣȫˡղѣֱİ͵ζȴĲѡˣȻǷԼģȴû뷨ڸǣ˶еģֻ¹ѹ˵֣һͷŵĻᣬû˻᲻Ըġ
ŶӢǲǳĴ
ɺԳԵЦſص츺ʱ˸ӵغɫǰɺСطϵҲûĸ֡˿̰СɶӵĻ˵ĻȴǵЦŮ
裬ô˼Ұ
ӢһСָСɺôɻһʣѵС˵ģڳɺĴЩ꣬ӢҲôؼѣӢܸ£֣ҵĹߣ޶֣ǿӢõĻҲûʲô⣬ɹؼ֣ǿΪ˰ֿƳһְƽʱλϰͺȾƣϴɣãȪȻˣȻٲŮͨ顣֮£ȻǽӶһߣһʮ죬֣ǿڼҴŵʱ䲻ᳬʮ졣رӢ˸Ů֣֮ǿ黨ǲˡ
ڸСشȹ֮Ϊͬɺһ𣬰Ŵ˵ǶŮӢǽõģˣӢۼСضɺͷӿԴ׵ͷҲġ
Ǻǣ˵ǣҿӢǳԴ׆ܸˣôˣСŮΪҳԴס
ɺһƬҸ֮ɫۿȴӿˮΪڵɺѾʮ꣬õСصĹذҲûжõʱˡ
㣬ô˰ڻôԲ󣬾ǸӢһ˼Ҳ˵ǽã˵Ůģ
СرӢӣǰʱУ.V.^뵽ǰĸףԱŮŮ˫ڻУСغ޲̽Ƿŵϣݺݵر̢һɺĻСȴǴСصĹ۵ɺ˿ǴŮ绪ïʱ̣ȻɺʮΪţ屣÷ȴֻʮģͿѾһʮŮĳ츺ˡ
ǰ裬˰㿴ҸղŻΪԴأҪ棬˼Ҷ˵Ӣǲ㰡ôôƯ裬㿴ղСؿģǺ޲ý̵ȥ˵ǲǰСأ
Ӣֹͣ˴֣ɺⷬ̾Ӣ֪ΪʲôʹΪɺݰӢ׵¶һߣʱ̣ʲôȰҪأ


176 ĸŮĢ
㣬㿴Ƥôؽۣôػ˭Ҫ˵˵Ļһƴô̫Ű
СؽܵӢİʾһָɺεϻһسޡ
СصĴֺһԵָ֮ɺֻоСشָ֮һɹ͸Ƥ͸档ȵϢһһɵĽɺÿ顣
˵ʲôѽôƯѽӢƯأڶʮˣָһͻţǰ֪ôأ
ɺϲûĸŮ˲ϲ˳޵رһôСӡѹ֮껹ôһСӶԼϲͰɺа̾ҲôЩڱĹ˵ŮһֻϻѴѵʱͽǮһǺӣƤǳʲôĿģһŮ˶ŬȥԼΪȥʱ̣ȴΪʶȥŮˡ
ɺĿ͸¶һɫĺ̶ˣҹɫµĴ󺣣˵ĻСصĸӢĻСǲǳıģɺȴǸеϲĪŮһָԵĶϲ˵ϲʱʱΪģ꺮ůرǶɺֻ棬ΪǮŮ˵ǮƲżı׼ؼı˵۰ġ
СΪˣȻܹᵽŮ˵ɺÿ츺һһν£ѹͻῼǺܶණͥӣ£ȵȡһûǴӸеĻ츺ӱģ˵ֻһγĻˡСصȻҪᡣ
㣬˵ʲôѽҲ˵㿴ڻôƯ۶ˣ֮ӢһҲң㣬ҸһӴ
Сһɺ⻬ıظţһգգ۾صɺ˵
СصĴָǹɺЩ˼СعصɺĿȻһɻ󣬡ôС㻹ʲôûиǰ
˵ϣؿСأСصϵõʲôϢŮ˵һԸܣ˵ؽŮ˷ĵףˡܹõİ˵ҲһҸЩܸʲô鶼ɺǹ˵ɺһֻܸǹգɷɶɣɺǷɲȥΪܸʾԲɺߡ
һڹעɺСؽչӢҲţСؾȻҪǷСԸܣӢǾϲɺôҲҪԲö࣬߹󣬷֣һˣСصĿУӦռ˸ߵλãҲӢԴ׵Դͷɺڼܼ֮ǰһӫĻͷǰǣܼҺһֱţϵָ߹ʣһҲûɢЩ˼֡
Сأ˵Ը˵
ӢĿһƬɻȴЩΪСػܵ˵˵Ļ֤ӢɺСĿеĵλһġⲻòӢе־ϲ
ôӢ㣬ҵȻԸ˵ˣǸ˭ȥѽ
Сһ˼֪еԵɡɵŮˣ֪ЩʲôȻҰ˵֪᲻ʧȻСҲЩжһǵһμĸɽ㣬һֻΣȴռˣ󱧵ĸ裬ɽ㣬ͷŮȵʱ䣬ҲѪҺڵʱ̡
Сأҡ
Сء
ɺͬɽӢͬʱжţڳŮˣһҸһִϲļûݵݣ֪˵ݣǸͲܹһ𣬿ͷи룬һҸ
ͷ֮£ɺƽʱֵܳĶ΢΢ͷ޵Сһ˫˵ŶСغ˵СأǸ裡Ҫ㣡
СؾˣӢˣ⻹Ǹ߹ŷ˵ܼҹȻСһƬϲã飬ϲ
û˵ܵʲôСעŻϸ㷢ƮɢԺмƲįڸɺ߲ϡüߵҶü˿ϸĽë΢΢ز˫ţһ˿˿㶯˵ϢСɵ³޵С΢գ͸СڣԿϸ۵СڻšѩģɺЩٵĺڶţһĲΡ߷ֱƽԭشٵСɽһһж˵Ŵ˿ɺļ
Ѱǰɺе͵飬ֻĵ޲ŻôطŵŻ󰮣֪Ϊʲôô츺ӳǽΪ˶׷ӣҲΪʲôôĵ޳֡ǶΪֻܹ˾֮Ůһֱܷӳ
˵ıֺŮԣӶýȨԼĻ򴫵ȥŮԵıȴǲҲˣŮһ𣬾ΪúԼĻܹ˳شȥ
£ɺͷӿһ⣬һҪΪСһӣö˻򴫵ȥĳ嶯ɺǾ˵ŮˣٻܹҪĲİ˵Ĺ밮
Сһ֮ɺ޵촽ļ䰮ӿرסɺͷյɺĶʣ裬ΪӰɣ
ڰң¾˫˫Ƕλãȴ֪ô£ûһɹģŮЩģСôǿ׳ܻİҺСػ̫ҲûбҪżӵ顣
ţ
ɺӦȴߺˣǶô˵鰡һʮȴҪΪһʮ겻ˣһԼĸɶӣ뵽Щɺɬ뵽СصĺӳһĪҸһѪĸж
裬ǡ
һԵӢ֪Ҫ˵ЩʲôãɺķӢеһԼˣһȵĴţһȽɵĴšȻʮ˶ľôܹأ
СأҲҪΪӣ
Ӣ죬Ȼ趼ܹҲģˣӢ.뵽û뿪˵أ˵СصߣΪС˫ǱɺʶӢֻ˫ֱСأǳˮҽСصֱϣСӿ͸֮߰øŭ塣
úãɽ㶼ҵĺţȻôĸĺȳĸΣ㣿
Сظ˵ֿ죬ܼҿνǲѽʹûеõйظĸµϢǵõģҲСؿˡ
ţ
ɺ˰ŵĿС˵ͷɬѣŮİֽɲȴɺе̼ޱȣĹͨƸܵ˵ּ³۵ģʪűĵ׿㡣Ӣӣǿ˶Էϵȴһ֧ɺͬƲѵľ


177 ĸŮ˫
ɺСŮͨĸĺȳСһսսĸǷ£ڸеĽ֮һ򿪵Ļ˵ŸѾȫ̤˵Ļ
ɺصͷӦǣС˷ܲѡʱκζԶǿհ׵ģǿնģСֻʵжʾɺŮĸл
СжǸжпԿɺӢŮǷݸж֮ġС͵ؽһ㣬лл㣬ллҵİ֪ҲܸȫİǣһᾡԼŬǣ
С۾ЩһҪĳ嶯ȴǿס
ͷѰҵɺκ޵С죬СشȥѰǽ޵ĺ촽Сһζĵ㣬ɺ촽ﲻʱɢһɴ͸¶㡣
ɺû뵽СصǻôͻȻôػ𱩣ȻѾ׼ǸոɺȴһֱڵСصǵСȴûУͻȻǵɺЩֲ츺ӦԱϾŮҪǿܶ࣬ȻѾΪСˣɺҲſģˣڸտʼĽ֮ɺӣСҲʼӦСش룬ʼӭ
һԵӢ˼ȵĳ棬һǽˣɴŶȻǲͬʱõСصģӢȴǻԼ֣СɺʱҲؿСϣˮҰСصֱϣʱදҲɺһ㣬͸¶һ鶯ĻȺ̺죬͸ƻϲ˼֬ˮۡȻ˹̡Ӣһ׶ģڳСشζ£ɺСǰͱŴϷͷӿѩ׵ĺƱһʼ
ͱɫԡڲסӢͷĻȣȻûеõСصģӢԼȴǿʼָԼϸƽ̹СرǶ˵СصֱĦ֮󣬺˻ƵģһɹӢ롣
̺СﱻĻ˳Ӣɺһ㣬˫ţϢĽëţʾĲֲֻżŮĲһȫ飬һַˣɵΪǲ׵İΪʲôиɽ㣿ڴ֮䣬Ů¿ҽе
Ӣʱ̻ԭɽ㻹ôһƺԭһжѾע˵ġŮΪԼĹɣ֮ӢŮСһҲûʲôˡⶼ˵İš
Ů˫֮䣬СͷȣŮһŵɫԡźɫпСػɺϾǵŵģڰ䣬ӳķȼߡɺɽСҲһƬںڣС۶ֱˡ
ԱߵӢȴɫԡʵ¶һ룬С֮ĦӢǰԡһС֣͸һ֣СؾͿԿӢǰŵȴһɫģ˿ɫԡԱߣɫ˿۰۵ӣֶԱôСؿˮֱ
˵ɫǴų카˵Ļôɫ˿ǴŻȣҲԿɺɽӢԸɺǱȽ͵ģҲɧͣûİ˵ʱ򻹿Ա츺Ƿ֣һŴʹ긾޵ӢȴӵţԼϲģôȥȡһɺһ㣬ȼ档
Ů˸иķ飬Сغɺ۵С࣬Ҳ̲סʼжɺ۵СţһȴǷŵɺͬ举ϸĶϣظʹǸһ㱡İɫԡСȻԸܵɺ÷ʮһѩۣ⻬ۣȥһƬ
̫ˣƬѩ֬㶯ˡȻղžѾŪɺƽ۷СȴŲͬܡµԼ
Сصţ̲סˡСؽɺõ˴ϣͬʱֽһԵӢҲɺߡһԽ޵ŮͬڴϵСص۰Ƕô˼
Сأ㣬ʲôѽ
ԼСطŵ˴ϣȻ׼µͷˣɺǸеɬرɺѿıǴ˿ӢҲһͬڴϣңţĺҪԡ
Ǻǣ㣬ҵȻΪǺӳɳûǵŬкӳ㣬㲻˵Ϊô㲻𣿡
СЦ⣬˵ʱתΪġ
ûûУԸģǣǡ
ɺæסСصĴ죬ر׵
Ǹǡ
СЩɻˣͬΪԼôֱأ
ǣǣ˼Ҳ˼
ɺĿƮɵСһߵӢȻŮͬûЩŲ
㣬ôŲûŮֻнŴʱ˶ŮӢ˵˵ˣ㿴ӢһҲûϣֻǳˣһ;Ǹ߹ĸˣ
СذɺɺϸһȵϢ
ǣҡ
ɺ֪ԼѾǧϵˣɲ֪ô¾ЩŲһַ԰ɡɺ૵غԱߵӢɺͻȻһ̼飬Ůͬ붼һִ̼˭˵Ů˲ɫеԽŮˣԻԽء
Ǻǡ
СЦЦɺƻ͸ӿˡû˵ڴʱ˿̻ʲôŮҪأڴϵԼɲֹһ˶
˵СرãɺӢ
߰ȼСעǰ壬һϲɺпҲ˵ض꣬Ҳ֤һ仰Ǿǽǻᷢģ޵ŮҲǻչֳĶ
ɺƽڴϣʹƽţǸ˶Ҳܱɫ˿ȫס߸ߵͦţƺС֡ѽСظ̾ţֱֱֱָڴλˣһֻѰʳĶߣʱ׼񶴶
С̲סɺȥɺɬСض֮ʱĽһŤ˵ĿҲǽرţֻһһĳĽëʾֲ뽿ߡɺѾڴˡСлȫɺǽ۶˵
ƽڴϵɺһͷں㷢ɢڼͷ͸Ḷ̌΢΢¡ıӣСɵӣ˵Ĵۣȫ׽ʱɢ㣬޹ǣ֬㶯ˡΪõɺ۵ļҲǽʵһ˫߸ߵͦţϸ֫Լ΢΢¡Сһںé룬ƽţڸ˵š
ô裬ҵļͦİɣ㿴ɣ
ɺĶ˵¶ֵɫԼΪ鶯ŤĽСظе˷Ī˽޶˵ĳô󶯣Ȿһֳɾ͡¶һĨЦݣС³˺ѾӲʯһɺ۵ģɫ˵裬㿴ѽƣżӾӲˣһŮ˰
ѽСأô˵ѽ˵Ӱ
Сһ˵ɺ̱ʾԣҲ϶Сص˵ǱСӵŮ˵ɺеʴӣϵĺԵøˡ
Ǻǣ
СصЦҲͬɺ磬ֻ¶һƬŹֵЦ⣬Ȼָָɺ¶ĵġСصʾɺѾСǰˣɺһ죬ͷɬǸ˵ȴͷʱ糺˫յʱһȼֻһԽεģСزϵ£ڿˮ״࣬ͦӲĸ߸͹𣬴޺ɫĻױѣޱ˵ٻСȥƷζ
⣬⻹Լ𣿴Ͳ֪ôеɺڼһĻʱеԼǽһµأǿظǹɺ
ͷ㷢ɺԽԽҵĶƮţɢĿųɺǿҵķӦСͷһ˷ܣֱֱ֮߰øӵش׳ϺɫͷڴҲ³˼˿ճҺ塣Сسɺָڵһ㣬ʱؽָŪɺ۵Ļݣ֮仹ϵĶ̵ʱָ۵Ļһȥʱ۳˵ĻҲظͺ᲻СǻָƵģɺĻݽСصָͬʱСصָĳʱᷢһĵɺ˸˲
ˣСصʳָɺ۵ĻҶ֮⣬СصĴָȴڻ治ͣذǿ޴Ĵ̼ɺ˾ҵķӦ˫ֽץߵĴϣ˫۽գֺҲ΢΢ҽţڿڵʱ򣬻й¶ǹĵĳ뻶᲻
ܿģеľÿ츺ɺشķӦĻ﷢ˣͬʱĸ߸ߵͦͬʱ˲ΣƬⲻͣز

ͻģɺԽſ˱ǽŵС죬³һͬʱҲšεС¶һƬ쳱ǳɺ۵ŶҲѰŮԶˡӿĻɺ۵Σմ˷֮ϣ˳Źɹšɺȥø࣬ⶼǸҺСظ̾ţǲΪ򰡣Ҳ˹̧꣡ͷɺЦЦɺеʱСҲͷͬʱյƬ񶴿ڱߣȫʳģСصжɺϲ̾СһСȻ˼ҵҲ뵽СؾȻԸ񶴷ôҲʲô˵ģĸжɺķӳǼ
ж֮£ɺֻеСصĸĿ뻶֡ȫϸڿˮݹһʼó嶯ޱȣҵ˶ɺӿ죬٣ŵСöԽԽ󣬲֪ʱɺתˣȡ֮һѪţʴǵ
С֪ǰͬϵȡѾȫ״̬£ɺŮãСؼҵ֮£ɺҲƲסϵĺСصħ֮£ȻɺҲСָ֮¾ͽ˾Ҳɺƽʱͷ㷢ɺԽԽҵĶƮţɢĿųɺǿҵķӦСͷһ˷ܣֱֱ֮߰øӵش׳ϺɫͷڴҲ³˼˿ճҺ塣Сسɺָڵһ㣬ʱؽָŪɺ۵Ļݣ֮仹ϵĶ̵ʱָ۵Ļһȥʱ۳˵ĻҲظͺ᲻СǻָƵģɺĻݽСصָͬʱСصָĳʱᷢһĵɺ˸˲
ˣСصʳָɺ۵ĻҶ֮⣬СصĴָȴڻ治ͣذǿ޴Ĵ̼ɺ˾ҵķӦ˫ֽץߵĴϣ˫۽գֺҲ΢΢ҽţڿڵʱ򣬻й¶ǹĵĳ뻶᲻
ܿģеľÿ츺ɺشķӦĻ﷢ˣͬʱĸ߸ߵͦͬʱ˲ΣƬⲻͣز

ͻģɺԽſ˱ǽŵС죬³һͬʱҲšεС¶һƬ쳱ǳɺ۵ŶҲѰŮԶˡӿĻɺ۵Σմ˷֮ϣ˳Źɹšɺȥø࣬ⶼǸҺСظ̾ţǲΪ򰡣Ҳ˹̧꣡ͷɺЦЦɺеʱСҲͷͬʱյƬ񶴿ڱߣȫʳģСصжɺϲ̾СһСȻ˼ҵҲ뵽СؾȻԸ񶴷ôҲʲô˵ģĸжɺķӳǼ
ж֮£ɺֻеСصĸĿ뻶֡ȫϸڿˮݹһʼó嶯ޱȣҵ˶ɺӿ죬٣ŵСöԽԽ󣬲֪ʱɺתˣȡ֮һѪţʴǵ
С֪ǰͬϵȡѾȫ״̬£ɺŮãСؼҵ֮£ɺҲƲסϵĺСصħ֮£ȻɺҲСָ֮¾ͽ˾Ҳɺƽʱͷ㷢ɺԽԽҵĶƮţɢĿųɺǿҵķӦСͷһ˷ܣֱֱ֮߰øӵش׳ϺɫͷڴҲ³˼˿ճҺ塣Сسɺָڵһ㣬ʱؽָŪɺ۵Ļݣ֮仹ϵĶ̵ʱָ۵Ļһȥʱ۳˵ĻҲظͺ᲻СǻָƵģɺĻݽСصָͬʱСصָĳʱᷢһĵɺ˸˲
ˣСصʳָɺ۵ĻҶ֮⣬СصĴָȴڻ治ͣذǿ޴Ĵ̼ɺ˾ҵķӦ˫ֽץߵĴϣ˫۽գֺҲ΢΢ҽţڿڵʱ򣬻й¶ǹĵĳ뻶᲻
ܿģеľÿ츺ɺشķӦĻ﷢ˣͬʱĸ߸ߵͦͬʱ˲ΣƬⲻͣز

ͻģɺԽſ˱ǽŵС죬³һͬʱҲšεС¶һƬ쳱ǳɺ۵ŶҲѰŮԶˡӿĻɺ۵Σմ˷֮ϣ˳Źɹšɺȥø࣬ⶼǸҺСظ̾ţǲΪ򰡣Ҳ˹̧꣡ͷɺЦЦɺеʱСҲͷͬʱյƬ񶴿ڱߣȫʳģСصжɺϲ̾СһСȻ˼ҵҲ뵽СؾȻԸ񶴷ôҲʲô˵ģĸжɺķӳǼ
ж֮£ɺֻеСصĸĿ뻶֡ȫϸڿˮݹһʼó嶯ޱȣҵ˶ɺӿ죬٣ŵСöԽԽ󣬲֪ʱɺתˣȡ֮һѪţʴǵ
С֪ǰͬϵȡѾȫ״̬£ɺŮãСؼҵ֮£ɺҲƲסϵĺСصħ֮£ȻɺҲСָ֮¾ͽ˾Ҳɺƽʱͷ㷢ɺԽԽҵĶƮţɢĿųɺǿҵķӦСͷһ˷ܣ֮߰^.V.^뵽ֱֱøӵش׳ϺɫͷڴҲ³˼˿ճҺ塣Сسɺָڵһ㣬ʱؽָŪɺ۵Ļݣ֮仹ϵĶ̵ʱָ۵Ļһȥʱ۳˵ĻҲظͺ᲻СǻָƵģɺĻݽСصָͬʱСصָĳʱᷢһĵɺ˸˲
ˣСصʳָɺ۵ĻҶ֮⣬СصĴָȴڻ治ͣذǿ޴Ĵ̼ɺ˾ҵķӦ˫ֽץߵĴϣ˫۽գֺҲ΢΢ҽţڿڵʱ򣬻й¶ǹĵĳ뻶᲻
ܿģеľÿ츺ɺشķӦĻ﷢ˣͬʱĸ߸ߵͦͬʱ˲ΣƬⲻͣز


178 ˵еĲС
ѽһŮӵĽʹҸ֮еС˹֪ԼСײˣŮģûļǸ˶ŭ
ϣô·ģûг۾ѵûǰ˹
ƢõҲ
Сر̧ͷһ˵ǸӢ꣬ʱһŭɫĿǷӺϵСɱƵģ޼СûΪ֪Լײ˲ǰ߹쵰ļһ
һ±ԼײˣŮģӣһͷڷסС֪ǸӵģĵŮӣһɫȹ͹͸Ľչ˳ʹС۹ⲻɵһȹУһ˫޳ɫ˿סĴȣɫĴֳ嶯Ҫ渧һѡ
ŮӴӵվͷȹϵĻҳȻɢҵͷһ¿Ҫ޿۾Ǹе˵û£߰ɡ
˵꿴ҲûһվһԵСأǸˡ
ȻŮӴͷβûСһۣˡ
һͷڷƮ䱳ķеס۾һָ߹д޵ĸоϿȥʩ֬ңһϸµüë£һ˫ɫĴ۾ǳǻ۵۾һԸкС죬˭ﶼһ׷뷨
Сע⵽ĲžòλߵơǰŮˣȻƯŮ⣬ƺһоеơ£СԵúܲڣһĪѹԱС
ѵǴ˵еĳŮǿˣ
ϣˣƽˡ´·Сĵ㣬ǧҪײˡ
ܺݺݵķ仰תȥŮӵһ˫â۾ͶŮӵƨһ֪ʲôöСغǸŮӶûע⵽Ŀ⡣
СŭˣûĻʱˣҲ٣˵˭أڸ˵һ飡
Сز֪ղǸŮײʱ֣ѼպǸ˼ҹ붼ĵطأˣܲŭĶˡ
ͣס˽Ųعͷһŭ֮ɫ뵽Լ˵ԼɫɫӵˣʺҺ嶼ҪˣҧгݵĿ˫յĽģӣ֪ԭ˿ˣΪ֮ʲôء
ڷŭȫȥСصʱ뵽ߵŮӣΪ˲ǰ´ֱֻ̬ѹȼյķŭ֮˫е΢ŭܹɱһ˵ĻСشʱ֪ٴˡ
Сӣղ˭һΣ
дŨŨķŭ
ȻҲ˵һΡ
СصЦ֮⣬˵ҸղһһˣеĹ͹֪λˣ
ˣСһ㶼£еѵǲ㣿
ŭ
СصĻʹ̵ܷŭˣſÿڴҲ裬ϣ˵ľң֪֪˭ʱҲסǿŷŭġ
СҲŭˣܵŭˣͷԻǵģѵ˵ˣղײ˲㣬λŮƾʲôϡϣʲôʸң
ǰСأʱ֪ܶٴˡ
ʱжûз֣ǸŮӿСصʱһ˿âǡ
Сôһ˵ܶʱеˣվȷʵԼĴһ뵽Լ˵رˣϾڰ˵ǰΪ˲ԼҲŵס
㲻զأģǲ֪˻ǹදͻĽУһûнĹ
СصʹԱ΢΢¶Ц⣬ﰵΪ仰ںȲʡ
㣬˭ء
ʧķŭٴγ棬ȥʱŮӵ𣬡ܣһе£㲻ߵĻˡ
ŮؿСһۣȻܻشתȥ
ŮתˣܺݺݵĵСһۣҪӼȻȥ󱨸ת׼Ҫߡ
ѵˣ
ˣСػأǰ˾Ȼ
ô
תǰǸŮҲͣ˽ŲתͶ
ŮӺŮˣиŮ˱Ů˻Ҫ㣬ȻСص򣬰֮˶УСҲ⡣
Ҫղ˵ĻҺλԱǸ
СָһվһԵķԱ
ҲǸأ
ɱĿܵ
СطˣеɱĿ⣬ЦˣЦˣ㲻Ǹ߳ţ
еĻҩζһԵѩ֪˵ȥһ뵽ΪԼ£ǵҶҿҾˣô
һ˫ǻ۵ĴעСء
Сп뷨ͬʱ˼Ŀ⡭˵ͷĵĿһܣתˡ
һԵܿСصҪ˵ʲôѩİѵĻȥ
߰ɡ
һСصıӰѩתȥ
ѩˣæȥ
յ峿ôģôҫۣȵĹսһС档
Сݿ˵ܺݳݣСݵĴϣʱһ¶ӣǴЦ˯š
֪˯ãϵл˹ҵͷʹ־ЩģԴ죬ΧһɵΧǳš
ô
ѹӣʼ̧ͷİĵط֪ⲻСݣԼ뵽һֻݻݵķ
ûмݻķ䣬ܵǽһִֽճһ׹֪ƷƵȫɳ޴ԲϣһжɷۺɫƷɣۺɫͷۺɫıӡ
һᣬ׼·ʱ͵ط֣ԼϾȻûд·ڿ㶼ûдȫһƬµСܵ澹ȻкɫҰɫĴ֮ϻһƬʺѪ
ƬʺѪ뵽ԼСܵϵĺɫСˣϲͣı仯Ÿָı飬Ȼƣ졭Цʣ찡⵽ô£Ҿʲô
ȻûиŮϹǶô֪һŮƴĴŮѪһĪľȻһŮܲȻ𣿶Ĵ֮׵ûˣܲƣƵ£֪ǸŮĳʲôĺÿﻹһ㣬ĴﱻˣСɱĹƶˡ
ŬԺеļ䣬ڼ϶Ļʼ䷢顣֪ԼϸڡξưɡȾƣȻˣȻԼǰ飬һȾơ
ͻȻһ˫ضĴ۾Ժʹסˡ
һᣬСͻȻ컹Ҫ˾ϰ̧࣬ͷһ۹ǽϵʱӣһ֮£æӴ£㡭Ī˷ղѵ顣
úԡˢ࣬ëУҲûϸ룬ٵϴˢһ飬߳䡣߱óֻʱ䣬ΪڹСʱ꼯šϰʱҪˣɲһȥ˾ͳٵ²õӡ
Сסĵطܴ󣬴߳ԺŶǴŵķ䣬Ų뷨Сؽ뵽˵ݣȵݴ򿪣߳һ֪֮ԼסĵطһҾƵ꣬һڱкľƵ꣬ǼƵꡰʳƵꡱѹָղǸ᲼õôãղסķ䣬סһϣҲҪǧ飬ﲻɶǸֻӡŮӣһ˿ĸ顭
̨Сڷ̨ķԱѯǸ˭ģԱ鿴˵֪һʧԭõǸŮӵѶϢ֪˭ڿûϣˡ
СߺǸشŮԱԵŮԱ˹ЦӱղǸ˧ʲôأҽ
ˣҪˣ㡣
нӱķԱЦ
ҪôСôһҰɣ
Ա˵
ӣ֣ӱûа취ͶˣЦղûʲôֻѯһ¹368ŷ˭ģҪϡ
ô˳ѡղĸ˧磬һмӢһ룬Ҳҽܽܰ
˵ǸŮԱϣ¶˻ձ飬滳ⱲǲûмˡŶ˧ˡ
յӣ֣ӱɿЦҡҡͷΪҲֻǵûǸ368ŷ˵ϣҸʲô
ϲŵı飬㲻ţԼɣ
˵֣ʾƵתǱߣԼ鿴
ǸԱֲһ£һҲûвҵ368ŷ˵ϣ֣ӱĻ
ӱҪͣǸòá
ǸԱıɱ
ɱ£Ǹ֣ӱķԱЦӦˡ
վպһȥ꼯šĹ
һϳСߵһſλͷڲϣһ߿ɳ۶ľɫһ߻ԺǶʵо˫۾ϤϤе벻ףŮΪʲôҪԼĴŮ֮ԼһԼ֪˭ѵʶԼԼϤˣ
ѵԼǿ
СصԺͻȻ뷨ϱˡԼǿĻֳһңǸŮҲӦûᷴһ˺۶ûУһֳҲңԷ뷨벻ͨԼǿΪʲôƽ޹ʵİԼĴŮ֮Լ
еףǾŮë
Сغ˼ʱͻȻһɵζѳе˹̧ͷǰȥǰŲ֪ʲôʱһŮӣȻֻŮӵıӰܿСؿԿ϶ǸŮǴɢģζ㣬ǳš
һ·ϿŮӵıӰ֪ӵվڱд˳СغǸŮͬʱվ׼³
ͻȻǰζһ£СغǸŮһûվȣûļӦ嶼ȥ
СֻԼصϣ˫ֺȻıסԼŮӣںڵ㷢һ¡µСܵģŵԵϢŮӵ壡˫ϴԣʹ£һĸоĴȫ
Ů屻ǰرʹȫһĿСصϣ׵Ͻĸֳ˺֮ɫŭ֮ɫʼ٣ɫǣåſңȻҾҪɫˣ
ʱСظû˵ĻΪѾŮӵӣסˡ
Ůӿȥжʮ꣬һߡ˵ӣһ׺ɫְҵһɫһ磬֪Ǹ졣׵ϣʱģԵʣϸֳüëۣ̱ͦǣС촽ƵѩЩһŹεϣͷ˳ĳģټȻ¶ĺĴʣʹɢ˵ȻӣСصôƯΪѾıסˡ
СûлشĻŮΪˣåſԼŵå㻹ϿſңҾҪˣ
ŮӺܷŭûб徹Ȼڽ챻һˣյ£ứĳ
åſҰ
ŮӴſĺǲסµ䣬ͷѾˮϴˡ
ʱоԼȫʼȣ˫ȼʲôģǳܣȫĸо
СػعŮԼϣԼ˫ַϣĵܵӲĶ˫ȼ䣬ĸоͣĴϴŮ΢Сʶˣæվһߣ˵ӡ׼˵Բʱ򣬻û˵ֻžһСصѾŮӡ͡һơ
ƺŮӿ죬ܳ˹ֻɵվűƵ･ĳ֡
ʱϵ˶Ŀ⿴Сأϵİӡж¶ӵһЩղſ龭ˣһ٣ǿСڵɵҲڶˡ
СûǿԼֻǸŮ˵Բ𣬲ҽ²ԼġӵȺʹ³ʱǸŮӵӰѾʧˡ
ŮʧˣСشͷɥվﰵģֲҹģңƣԩ
뵽ʲôæ꼯šڵĵطȥ


179 Ů
꼯šһŮΪҵţ伯Űٷ֮ʮϵԱŮԡյԱ󲿷ҲŮΪֻ˶ѡ֣ҵʥء
üҵʮŮеĸŮɣ˵ĸŮò˿޷ȥŮˣʮҵеһŮĲˣͬʱҲʮʮŮصһû֪֣û˷Ƭ켸ҵӢ޲ǾòΪɣʹ꼯СҵźܿͳҵʥأжǵĿ꣬Ůǵλü԰ɫֵǵռء
ȻһľŮûö˿ΪλܲãǵòһڹڵǰǾòʹӵм׷ߣ׷ǵ˰󣬲ҵĸӢܡ죬кڵϵϴ󣬰ϵĻӡһŮϡ
۹ߣǲôӵˣڵȴĿеĵİӳ֡
СС꼯šʽĴ¥ʱȻѾ˽ˣǱʮ˲ĸ¥һ£뵽ԼԺҪ﹤ǲ¶һ˿˷ܵЦݣɨȥϺ͸ղŷµȫգ˽ȥʱûע⵽ϵİӡǶôԡ
һЩŮ۹УСؽ뵽˵Ϊϰʱ䣬ԵＷ˰˾ŸˣСĿռζˮζվСǰһɫװİ죬Ȼӣǰڶȹ͹ƨɫģֳ嶯Ҫ澡һóЩ촩ò룬ʵеĵζ뵽ԼԺŮΪĹ˾ϰ࣬ﲻɸ˴󺰣ŮǣǵϹˣ¸£
˵ǻһùһ죬úõĳ˵û뵽һγ˴˵еĹɫǣеӵղڹϱǸİᱡزɫͨͬʱҲǷŭܹɱһ˵ĻʱǷŭɱٵĿʹһ˯ðȾﲻͣĴǸɫǡ
һᣬʰһ˼·Ͻ챻͹
ͻȻһϤ˵ƬУǿΣǷӣʵ̫̣̫ˣŭıٴθžϣһºϣ֪Ҫ롰꼯šŭϵı齥ЦЦݣСؿĻ治֪ô롣
ٺ٣ɫǣȻڹ˶ԴС㣬䵽Сÿ
ῴƬݺݵ
СؿеݸϵĻһϳϴдĸϡҲû뵽ڹϱ౧ᱡŮӣȻδĶͷ˾֪Ļƻƿڴϵ۰̫ˣ
Сһ¡
绰˵
˵겻ã칫ҵžͱˣһòŮӡȻȲϻҲһ֣һһɫƷɫ˿ֳ˵Ϣ
ܲãң
ŮЦ
СȥҰȽ˵
ļп΢Ц
ǲȡ
һӿ¶˺֮ɫѾͷǲҲҿĹʣˣҾͿٷ֮ʮĹʣߺߡ
Ϊ֪ĺýãȻ֪˵ЦˣҲ˵˴ܲãھȥȽ
һʱ䣬칫ҵٴαˡ߽ĲһԼʮߡ꣬òȻٵľŮӡ
ȣȻûнZҵʮŮаУòʮ֮¡ֻһͷŨܵڷͷϣһ˫ˮĴ۾¶ĵϿȥǲ˵ۣ֬ͦıһʺСɵ촽һһ޷յĺ飬˵Ŀ⣬ԾѵټΣŮSߣȫɢ˷ķ顣΢̵¶˵ЦݣЩ޲ĵ׵ǿǸޣ
ǺǣǵĻƴܲãôСְԱˣʲô£
߹ȥĵĿڰ칫ᣬһı鿴
ȣʶ
ȵѩ֣ʹԼϣȻóСصĸϣŵȵǰ
˵ôǵĻƴŮĶˣ
ǳЦĵĿƬУС˧ӡ
˭ɫĶˣں޲ɱĶУ
ŭıϡ
ŭӣһ£Ȼ֪Ƣе㱩꣬ôǵһοǵĴСôˣˣƽʱһ𣬽úõôˣǲ˧ˣ
ȸŷŭЦ
£ԴǸɫǣᱡ֮Լȷʵĸŭˡ
ǺǣӣǲǱ˵ˣҴʵѾͷʲôʱϲ˧ˣǾȻߣǲǲҪˣ
ȵоȻгԴ׵ζ
һۣϲ¥ɱȥ
˵Űѽ칫Ϸ£ȫСĵطҲ
ԭѹǴСͻȻôƢСԺҪùˣСҪ󷢴ˡҵеĵǸʲôˣȻҵרٺ١
ĵĿڻɨš
Ѿͷұ۸ˣ㾹ȻЦңҲ㡣
˵ȱߵɳϣȻȥɳŤ
ŮܾǲһǾò˵塭խȹ£˫ѩױ˿סĴȲʱĲһ˫ȴ򶷵ʱ򣬻ʱ¶ȹµĴ⣬һһ׵ڿ㣬γĶԱȡʱ¶ǵ֣λֵܿǰһĿĻ޺ˡ
˵ݣСȻ˵ĿⶼԼϿʼΪڿԼӢӣ˽֪ڿԼϵǸӡСƤȳǽҪҲֵסô˿Ŀ⣬æ첽ˡ
ٵ²ţ֣ѯ飬֪ȥ˻ܲõİ칫ңҪ˺ȥС˵ллѯ˵طڣİ칫ȥ
칫棬칫ͺûˡֻ治ʱĴЦںĵ£ƿ˰칫ҵţ˽ȥ
ǰһĿʱɫ¶ɵɵվˡ


180 ֮ͬ
ǰ⸱Ů򶷵Ļ棬һһ׵ڿ㣬ѩ׵գòģǸˣῴˣοСִɫ֮ĵأɵվӾĳʹµСܵģ֪ѾӲڿϣǲ֪ʲôʱѾ¶˵εοˮһı飬˵
СûвʱĿһڹ⡣ɳϴŮȻûע⵽иˣվſڿ޴ܵӡ
ʱȥˣһᣬҲˣͣһ΢ЦĿŶԷ
СػعˣŸղŵһĿ˿˿СӢϣһа뷨ԺҪ˵ʱ򣬽һĻʱסˡ
ֻʱڻϣſǺС죬ͷŻĺ촽С಻ͣڶԷĿУĽšǵͬʱȵ˫ҲûšһֻֿٵĽ⿪İɫ¶գȻַѩ׵ϣգ̼ʹᷢ˱ǺĵĿУһֻխȹм䣬Ǽɫڿ㣬ġ
ĻҲûţɫͨ죬˫ۣ˫ֽ⿪ȵƷĦǶԺ֣ĿУشȵȫ˵
СغܿӷѹˣλŮԼǰ֮ͬǺ촽вͣԾ˿еĿˮɴ۾עǵز˹ȥԷŪŮûвһͷĵĽӽǡ
СغɫһһɫɫҲиɫȣֻƯŮɫƯŮ𣿡ֻݡ̸
Ҳ˵뷨Ŵһһޣңɵǻǻ룬׷һŮԼϲŮһ˵뷨󣬵ŮصİƻشԭΪŮֻȥǵڶȥŮʱŮʧˣʧҰУʧСܰûڣģͬʱҲеޣǺǣǺԼ
ȻԺʹˣɫܿƣɫ־ħһǶɫۣһֲֻ֪˹ȥϣȻеӲӲģᵽֺĸоϴȫ񾭡
ֻһֻԼϸĦԼأǳûж룬Ϊȵ֣һᣬоֻҪȵֻҪĶ࣬оԣյ˫ֵֻۡСغɫʱ䣬˼ɫǣô
ſĦֵ֣ˤСطϵħ֣˫ֽסԼǰɫһƬͨ죬ͷмȺߣֺ£ͬʱޱߵķŭ붴뷨
ִͬȻѱһЩ˽ˣǴ˻ǽܲˣоŷ飬࣬˼ϴֳԼͬԵ鱻˷֣йŮǿˣҲɵĸе£˻˵ʵĽʹڸĦ۾Ͽ˶ԵСأɫʱޱ䣬ͨɫʱĲ԰һƬѪɫҲ£Լͬ鱻˷֣µڽ췢ˣһ֮ɫĻᣬȵͷСԹԣҪ£ϹڣϹᱣġ
ͷһĶͷ
ջعСأĻٴδסˣһʳԺ
ͬ
ǰŮͬ
ȿǰӻڴĿԼزʶԼﻹǴһƬ¶˺֮ɫæվԼҲ·󣬼СػĶûһԣһ¡ߺ֮ɫĻᣬϹڣҪ¡
˵ĸͷɫ㷢
Сطԭ״μͬȻȽǿŮͬ黹ܵıȽΪɫǣϲŮĴɫǣ
Ⱥ£зŭȵĻϹںú£
ϹڣҪ¡ˣȻ˵ȥġ
Ȼô˵ҿ϶ǰӻ᲻Ǯ󣬻Լͻͬ˵ȥҪľǰĦŽšµ
ţϹ
ͷȵĴ֮УʱǻһҵŮǿ˵ӣ
һᣬСشӷлعһޱĿԼ֪ԼСײ֮䡮ͬܣƲҪıɱԼҪԼ̸С
ջɫɫĿ⣬С¶Ϊ˧Цݿǣ˵ʵŮ˶ٲĿеŮܻҪǿϼ֣ߵǶɳ
ô
Сظ£Ⱦʵʱûнʱĵû΢ЦеֻǱӡ
Ȼͬ飬ڹ˾ѾһЩ֪ˣǲ£ΪЩ֮ˣ˵ȥġ±֪ˣ鷳ɾʹˡһЩϻץסǣʹҵҲɱСڣһ侲ûô飬ɱǷģɱǹεģΪ¶ɱһˣӴ˸룬Ϊɱһ˾ͻᱻ˷ֲˣΪ˲Сذ˵ȥ̸ֻУ
ʱСزĿŲڻ֮ɫΪŮͬеϧ
ͬʱһǵ
˵£㵽ô
ȿС￴ǣ˵ٴʵ
ĻСذһɳϣȻ˫ַɳϣһĿЦҲôֻҪǴӦҵˣұ֤˵ȥô
˵¶ɫɫǶԺ飬¶аЦݣһʲô
ʱȻȥˣһ޵뷨ȻûСصԺʧȻϲкܶƯŮ˸һǰŮ˵òѾΪŮ˵ı׼
ΣǲӦҪģ
ŭˣ¶˷ŭı飬жϲǵŮˣûдӦοҪּùء
Сַ֪ӦղŵĻֻ˵һ£ҲƼǣ˻ҧˣ˼ˣµʱŮǿ˻һЩֶζԸԼȻֶΣ鷳
Ҫô
СõϷĿ⿴ǰŮ˵ôŮ֮һǶأΪֹһԡ
ʧǰ
Ȼǰ˳еϷĿ⣬Ҳ˵ʲôֵĻһЩ޷ص顣
ڵС˵һʾ޶ϡ꼯ŵĲֻǲ׺еһˮ˵ʲô
Цһ䣬΢üͷǴ򷢸ؤģ
Ҫ٣
֪ǰͷǣĿǰ˽ͷɫǣ˦Լġ
С֪ԼҪһڣҲĴӦԼҪǿϾͿԳΪһ̣ϲ˵ᣬ۹Ⲣôǳò׽ҵʥأô׵ķŹᡣﻹеŮͬʱĻһҰģǾǳΪǮˣ꼯Ϊ׸õһ壡
һ۶ȻеĻᣬ𹫳ϵһĿСظоԼе㱻ϵ׽Ūĸоеϵ裬ǲǳûҸ㻳λСʶڹϵ˵Բ𣬵ȷʵҹġҲΪǣҲҪǵǮ
û˵ͱȴˡ
Ҫʲô
о֣ǰ˲ҪǮѵΪõǣȻ֪ԼᶼǰҲòȥŮ˵ĻҵŮӦòǲ
˵ҪǣǲӦġ
СЦҵҪܼ򵥣ֻҪǸһֵ꣬ҾͻǱܣ
ˣеĻҲˣû뵽СصҪô򵥣ֻҪһֵ꣬һͱܣһֵ꣬˵ǸС˼ѣȻе㲻ţǰͷǻ׵ķŵԼ⣬֤ʵʵֻҪ󣿡
ţֻҪѵϣһҪ𣿡
΢¶ȵ֮ɫСЦϣҹֵ꣬˾˶ܲţǣԱֻһ˵ġ
ߣ룬ҪΪҲ֪ʲô⣬ҪǲӦġҾ߳ȥ˵ȥҿҲ˵ġ
Ȼ֪СΪʲôֻҪ򵥵Ҫ󣬲֪ǰ˲һ򵥽ɫҪһʲôԤı
ΪСϻ¶ı飬Ǽϲû¶ı飬ЦſԼв֮顣
Ϊʲô
Ȼ㲻ܴӦҪǾˡ
Сվ칫ſڵķȥ
СزûҪߣסˣĻҲסˣҵϵŮǿˣ̸߳һˣҲ벻ͨСﵽʲô
ʵСڶģǺԼ˵ȥӦԼҪ󡣵ߵ칫ſڵʱ򣬼ûнסԼﲻż֪ǲѾʶԼ뷨ԲסԼԼߡ
ۿԼߵűˣǻסԼСżˡͻȻԺһżϲ¶˼թЦݣûп
ͣתЦˣһҸղǸˡǸղŵıʵ̫ʣ̫ƯˣһСģֻˣǶԲ𰡡һûȥúñģʲôʱпգʱóһµġǷģ˱ȽСôõĶ˷ģǲҪ¡
˵תҪߡСػڶģ벻ţԼ
Ȼû뵽Сػһ֣Ҫߣæվסһ
ĻСصϲ¶ʤЦݣȻûзɡ֪Ů˶Ǿ֮ЩɵƭһץǾˡ
תʱϵЦݱѾˣװüʲô£ѵؼҶУ
˵ϱһ䣬Сòǰң᲻ߣ
֮죬ЩԱ̾ɡ
ϵСȵģŭ֮ɫϱһ䣬¶ĵЦݣôżؼҰº̸
Ҫ£ǰСأҪȻ¼󹫲ȥɨˡ
ŮŮȻǸͬĵЦݣȻСشסˣ¶ɫɫ
ȵɿ֣ȳȥһ£Ϲ̸̸
ҲȥҪһȻ㲻
סȵ֣е㲻뺦¡
һĶͷ΢Цôģȳ̸Ϲڽòã
˼ûӦˣϹ㣬ɫҪ۸㣬һҪУš
һɿȵ塣
ãϹ֪ˡ
Цƨʱһߺ֮ɫ
ȵĻվһϵ·ͷɢҵ㷢ߵСʱͣвɫǣҶϹֶţһŹģ
˵һ߹š
ʱСصԺڻŻʱ˵ĺݻǲ¶һ˿ЦݡϲŮˣϲиԵŮˡ


181 ˼
㵽ôŲ˵ȥ
֪ʲôʱѾСصǰһ֮ɫĿ˫ȥ
ɫѻ
ǰޣǽ޵ħģԸеװ磬СԭСܵģʱӲĶ涥һ
Ͼ쵽С۾һͻĵطһĸоˣСԼΪĵˡ뵱˵ŪҪŮǿˣ˵Ʒ
ȻǰˣΪ˲ŭֻе֮У¶ĵı鿴ûлشٴʵ㵽ôŲ˵ȥ
СظջعĻҪ˵Ҫ㡣
仰æ˻ȥ֪ͬŮǺ˵ģԼղ˵Ǿ仰Ҳ
С˵ʱֵҪվţǵɳǱ̸ô
С֪ǰŮڻɣֻԼ˼ưԼԵͷת֮һֻûǸղĻ档Ȼ֪ǸȦףСȥʶһ£ô˼ԵԼЦãȥ̸ɡ
Цǣ֣һˣɳһĿ֪˿ĻǻĻСǵһ£ȴ֪һԵˡ
ˣҵڻ֪֣ʲô֣
ȻĵЦݡ
޹ǵ֣Сصе㱣۵ĸоʵ̫ˣŵĲһֻ֣һ޻ĵЦݣ¶ǳЦСأأ
ȣ
ЦҪ˷ʱ䣬˵˵
Ȼ˵ûа취ΪԼֻܱ֪
ŵСﴫСزһڣĵգĪһֱĸо
֣ǽ׵¶֮ɫҵ˺𣿡
˵꣬Сضʱ֪黵ˣﰵԼôôͿ˵Ļ
Ȼ仰ԭĵЦݣʱĿҾ֪Щ˻ˣ̰Ů˵ɫ塣ҪǲӦģҪ󡣡
ȸоԼĪֿĸоǳܡ
ûԼͷŭֻĿԼ˵Сصͷһ֪黹ܻͬʱﰵԼղôˣôǰͬĸо
㲻ܴӦǸµһøҹǶԲ֣ÿһԷֲϽô
ߣҪΪҲ֪ʲôһҰĵˣ꼯ƣʹԼܹٵĽҵ磬Ϊǲǣ
ԼĿ۹ȻǺŵģǰһӵҰĵˣǶǰеĵطǿ硭
Сﾪһ£֪Ůô֪Լļƻûб¶ϣȻ¶΢Цı飬ͬʱи뷨ǰŮ̫ˣŮֻǿ˻ӵУСأǿ֮һ
Ҿ꼯ƣܹʹԼٵĽҵ硣ܴ̫ŮǲкܶϲõģǸ⣡
СаЦĿһ֮ɫŮˡ
ΪʲôҪҵ磬ΪǮ
˼ϲɫ
㲻ʡ
Сɫе룬һ飬㵽״𲻴Ӧ
ߣҲӦҪ󣡡
ȵ̬ͻȻǿӲ
Ϊʲô
Се׳յʳ⣬֪ǰŮΪʲôǿӲ̬ȸԼ˵
ЦΪƭǣûǸղ¼ΪʲôҪӦҪ󣡡
һֻɫֻСصǰ
Сشסˣǰֻֻģ֪ԼֻʲôʱˣһоҲûСвɿЦģӴŮ˵˼ƣʧ㰡ߣ㻹ʲô˵
Щ⣬Լսʤһˣһе㿴͸ˣͬʱһ˿ЦĿ
ҸûֻµĻ棬ֻֻƭǶѡֻû뵽СǸˣȻҲ˼ƣ㷢ˡ
С΢ЦʵڿЦԭ뿿꼯šƣܹʹԼٽҵ磬ΪйˣȻڷչԼĺͼ룬ƻҪǰŮ˵ˣû뵽ǰŮ˱ԼлҪԼǵ͹
ͬʱҲʹޱߵǿŮ˱ΪСصŮˣ
ʵղթģû뵽㾹Ȼˡ
ĸڱ¶ˡ
թң
Сضʱ۵ɴſû뵽ȻһŮ˸թˣʱ̳ԼοѾľˡ
Сصӣȱжˣˣǰ˻ˣȷʵеһ͸ˣȻܸе֮ˣȻˣթ㣬ôܴ׳أ
ûпĶ
˼еҵСٴһܡס⡣
ϻҿˣԱһֵᷢġֻթƭһУеĻû뵽һթ㣬㾹Ȼ˵滰
ʱȿʼڴ׼ȥףһ½ʤ
Сû뵽ԼȻᱻһŮթ˵滰ΪԼһʱĴеûڣͬʱҲΪŮ˵ľе
ŮȷʵŮǿ˵ʱ
ڿˣϲ㲻Ҫ˵ģҾ͵ûзҪȻߺߣҾթϷͥ
ȻӮⳡû̵սﻹе㵣ģ֪ʲô¡
ʱСܲˬԴв˼Ļ͸ӵĲˬˣߣΪ˵Сؾûеȥ˵ˣˣûץҵİѱΪʲôҪ㣿
СزмûЦҪŮ˸ĶôֻƭǣѵҾͲֻжԸ㣿ֻʵʲôŶ
˵Сһĵ
ʱСǻȥĵ񣬡ߣƭСӰô֪ûһûпֻΪʲôҪ˵Ļ
㲻ţȥø㿴
˵꣬վߵһеصطóһɫֻתЦĿСأҡһеֻ
㡢ʲôʱֻˣô֪
Се㾪ȵĿеǿɫֻ
ղתߵʱȥŵġ
ֻЦ˹
ô֪ûթңҲģѵԶģ
Сزţ֪Ůǲǻթ
ˣϧûʲôƷ㡣
ߵĶҪţֻʢרΪҸģ˹ģֻҪ׼ĵطһ¼ťͻԶǸط顣ţҰǶԻļ¼Ÿ㿴ɡ
ֻϰ˼ťͷųǸղŶԻĳ档
ֻĻ棬Сһ˿ˣпЦѣû뵽Լڹ﷭ˣһŮˡ
ڻʲôҪ˵
ЦĿһЦСء
ûˣߣҲ˵ȥġ
Ҳ˵Сشɳվ칫ſȥ
վס
Ƚס׼ҪߵСء
СתĿ㻹ôѵؼҵȨҲû𣡡
ҲԣҪ־ݣдԺ󲻻˵ȥſߡ
ʵе㺦Сػͬ˵ȥȻ֤ݣһЩ֪º󣬻³һʱȻû£ʱ䳤ˣǵĹϵⲻᱻ˷֣ԲųУȴû뵽ŭСء
СŭˣСسô󣬺ʱôǣűߣʱҪ˵Ļʱôв
Ҳأܰô
Сصɫ
ߣ㲻־ݣ̵Ժֻ֤ݽǣ
ȻСϵ飬֤ݵ£
вң
СصɫӵˣŭѾȼ
ߣвҾв㣬ܰô
Сı飬һʹ죬ϲ¶ĵЦݡ
ĵӣһɳ嶯뷨СصԺ
ģвӣ㣡
仰СصǱʶʹ˹ȥסǷԱߵɳϡ
åҪʲôſҡ
ͻı仯ʹûļӦͱС˵ɳϣҰްʹĸе£ʧɫ
ʱ֪ԼŭСͷǣﲻɸе֣ԼѾõİѱΪʲôҪڼŭϧûкڵҩ
ֻСʧɫӣСֻɫǵ¶аЦݣȻʵֲԼļƻǿŮҲһڶԵҪ㣡
ֻ˺һȴϵ͸˿ͱצ˺ˣ¶˴Ƶѩԭխ̵Ŀȹ£֪¶ĺɫ˿ڿ㡭
åſҰҲҪʲôſҰ
û˵꣬ȵĺ촽ѾСصסˣֻءءءĽͿ˫ֲͣСܱĶ
СصͷȵĿУһ̽룬͸оĴǹϵġСûмŹȥĳǳ治ϵɧǰǶԺ顭
ȸоԼ忪ʼĿʼȣʲôһǳܡоС˫ԼǰԼأ֮顢ǰĿУʹɷ˳ҲСˡ
С˫£ȵʹûкϽˣŮͷһ
Ȼˣǲò˵ϵζܺţһҲ񡣶ͷᣬĻ򵽵ÿһ䣬оǳ
˲ϵĽŽҺеһĽ֮С
ôˣΪʲôɫǽǵʱ򣬻ָоһǶĵĶ
Ǿ֮飬һ͸ĸоʹȫеʹƿСؽ壬ͣĴǰһһĵĻ棬ԱߵСأɫĴ󶯡
һĲ̧ͷСϵı飬ʶԼڻšʹ¼£˫ֺȷˡɫŭĿåſңҪȻһŹģ
ȵĻʹеСػعаЦȻ㶼˵ˣֻˡҪϷԺȥĵҲǿˣҲù
СûаĻ˵꣬ϵı飬ʹ¶˸˵Цݡ
ԭŮҲ֪°
С˵ǿʱȶʱɵˣﲻһ£СĻǿ
㣬ô
֪ԼڲòӦҪˣɲԼȡ
롭
¶ĺ֮ɫЦú£֪㲻ҵˡСȻǸɫǣåһǻڻǿһϲԼŮԼˣ
СصĻʹסˣʼе㿴壬ǰӣǸɫǣһӣ
ֻҪӦЩҾͷŹ㡣һͬ˵ȥǸֻŰɡİѻ˵ȥˣҲи֤ȥԺҡ
СЦɿȵ壬Ȼе㲻ᣬҲ§ϲԼŮˣԼ˫§һϲԼŮˣվɢҵ·
СصĻʹջعٴסˣе벻ͨΪʲôҪѵԼٴˣͷ֧ƱȻ֤ȥԺ
ѵˣһΣȻ֤ȥԺ㣿
С·Ķ棬Ц£֪㲻ȥԺҵģΪһˣ˵ôϻ
С֪ҪõŮˣҪǿŸСصģһĴȻõļԲȶ仰˵ʵ̫ˡ
ҪѵΪĲȥ㣿
Ŀڶ棬ЦԼˣĪһ˿ĸо
ᣬ֪һȥȥģ
ôţ
Ȼ
Сϵű飬е벻ͨΪʲôôԼȥ
һᣬ˵ҪǿӦϲҲʵԼĳŵϢ
顱һ칫ҵűƿˣֻһ֮ɫ˽ȺúõûʱǿŽŵĲϽı黺¶ǳЦȵϹû°ɣ
ղһᣬû洫СػȲƿŽôˡ
û£Ϲܺá
ȿ΢Ц
ȴӦԼҪԼϢС΢΢е㺦µĸоʱʧЦվ¶һ˿֮ɫһȣ칫Ҵڵķȥߵʱͣ˫Ŀ¶ŭԼ¶Цݿ˵ŮҪô۾˧һµء
˵ͣһ£¶ĵЦݣǲϲϱ˧ˣҪҪǽȥһģ
˫۳ɫĿ˫˿ŵĳȣ渧һѡ
ᵱȻС¶ɫһ񣬷ŭĿ۵޳ܣåʲôСĿõ
װͰ͵Сһû뵽Ȼôס
װŵؿڣŮôװͰ͵Ӹ˵ѣôҲʶһԵ֣ڹˣһҲˡ˵Ů̫ˣûҪģҲ⣬ֻҪԸ⣬ʱҵš
˵СſҪЦ죬ܳ˰칫ҡ֪Ȼعʱһ
Ȼعʱ̴ŭСءɫȭͷ֪жŭСѾˣﰵģԺʱһҪݺݵĽѵһ٣Խͷ֮ޡ
ߵȵߣﲻ֪ôϥϹôˣﲻ˵ǲǸåղŶ˹ʲô
϶ʱ¶ŭ֮ɫ
ȴӷлعϷŭı飬ĸЦϹû£ҪˡϹղһЩѡղϹӦǸåҪ󣬸һ浱ӦϹѽ˵ȥ
Ļɿ
Ļ
Ӧÿɿɡ
ûаСظղŶ¸ûе죬ģҲ
ûΪʲôҪӦСصҪΪȴǶԵģĸо


182 ʵ
߳İ칫ңСһ˷ܣԼĿһ
Сûؼңڡ꼯šתҵʥʲôġΪĴ˵ʹʲôӵģϧıܵĺϣԼʱ¹ֻ֤ƾ¡ˡ
ӵܣ߳ͿǰһĴתţĵһоӵıϤһ֣˭
Ȼǡ꼯šԱǼԱʶʵιǰǸˣ˭ô
ʻдһ˼ҵ
˺ĴתƵСػعͷ˭˵תͷܵʱе㾪ȣû뵽Ȼ̵Ȯ㣡
֮ɫĿСأҲû뵽ȻСˡԼĿŮʥʥĵطʱðŨŨŭ𣬳ӵĿ۹һмܲסء
ҵղ˭˵أԭ˵治аȻ˵˻ˣ֪᲻أ
СһЦ˵
˼棬ۺ죬Ȼûʲôɱˣ֮֮ɱ֮Ҳȥ
ϣ˵ʲô
СصĻʹӷŭˣɴ۾ҧгݵĿáʢšĽӰˣʱô裬۾ܹɱ˵ĻСĻˡ
ѵû˵Ļ
СеĳЦ֮ӵŨˣͬʱҲŭŭٴ˳
ϣ˵һ飡
Сϵı飬ʹŽܸӷŭˣ˫ȭĽģɼ
Ȼ˵ǺãҾʹ򷢴ȱڸһΡ
СزŽܰҪˣ´ҿɲڴȱĸһˡ
СذѸղŵĻظһ顣
СصĻЦı飬˶ᷢ𣬺οĸСصĹӸء
ϣ֣ǹţҪߣϽ˹ʰ㡣
˵Ӷͳֻ׼Ҫ
ı飬ҧгݵӣСصжˣʹˣղƣŭʧ¶ЦݡҪʰԼЦԭҲ֪򲻹ˣæǰŲһϣ棬ϣ档
ŭѾܵȼˣ仰־ҲѹƲסȼյŭŭ֮ɫľȭͷСص
ܴˣȫˡ
ΪСغһǸͨˣһͨͨˣشˡСزһͨˣһߣһӵǿʵĹߣ
ͨ˵УŽȭͷٶĿ졣СصУȭͷٶôôıٶȻҪ
ܵȭͷСصǰʱһ˿Цץסȭͷ˫Ŀ
СǱܵﲻɴһս岻֪вһɺȫٵӡ
£˫۾е£
ߣڵʵңҿΡҿ㻹ǶЩһԸˣ
˵һץסܵһֻܵ壬Ȼһصˤ˵ϣһƨƽɳԡ
ʹı飬СӵĿһۺСȻţҽСأұʱӭ㡣
ڿ˵ݣֻڵϣһʹ࣬־֮ɫӰܡ
ˡ꼯š¥Сóеֻһʱ䣬ʱڲ֪УѾߵʮһ㡣
һ󡰹¡¡ʹ֪ӶˣΪϰ£ͻûгԣЦӡҪֻŽ׼ȥԷֻˡ
ι˭
Сûп룬ʵ
Сأҡ
ֻһͷһ˲ò
Сѩ㣿
΢Ц鸡ϡ
ҡСأʱ䣿
ѩԥһʵ
аʲô£
СҲش֪Ŀеʹʲô¡
ġ˾Ҫһҵᣬҵμӣһȥҵġ
Сزȷһ¡
һᣬûлش֪һߣ˵һͷʹš
Сѩĵ⣬ͬʱҲϲ֣ò˵ģӡǶѩ֮顣
ãȥǾУ
С΢Ц
Ƶ꣬ߵ㿪ʼ
ã֪ˣߵƵ
ҲԶһС꣬С˽ȥЦŶк˵ϰ˵㣬һ뷹ˣǰһ
СرȽԼھͼԣԷһ㶼ȥһҷ꣬ķ˺ܺóԣСϲÿ춼ԡģ͸ϰ塢ϰˣǳƺҲıˡ
С˰ã֪ˣµȵȣϾ
к˵ϰعͷЦ
һطڵһᣬһķˣôôǲ˯ͷˡ
һллСϵĿӳĻЦûУҸҵµĹȥ˾ˡ
ϵЦݸòˣȻСز׵ܵܣĳ̶ֳ˿˵׵ܻܵҪףһһǮ£мåСڷ£ɷ򣬶Сʱպ·ְæѵЩСåȻǷ͵ҽԺƣ֧ǵĹϵӵˡûе˵ʱһĸòȻǲľŮӣһĸӣԸ߳һŮһͷȻһ㣬ڸǲ޵ʡ
ŮСʶסĸڣڷҲû˵Ҽֻǿһ۶ԷȻ߹ȥˣСز˵Ůʵ̫ˡȻźƯòģǽĿ⣬ʵûȥӴ˵
ǸŮһȻҲСأ˫ۿһۣȻߵ˵һЩʲôֻǱ˵С߿ʼеŮǲǿԼˡ
ŮӵĽ룬ڷԷ˵Ŀ⣬ŮˣǵĿⲻʱСƣΪ֮ʲôϵʱһ¶Ƶı飬ʵȺҲ㵽ֺµģȺȺŭһˡ
˵һȻС˹
СأڵеӶˣ㿴ﻹиطԷ㿴ô
˵

ȻСؿôˣǵһŮӵ֡һվֻʱ˫ĿԼһֶﶼʹСصͻȻһоҪȥ˽һŮı䣬ǡЦû㣬
Сؿ΢Ц
Сͬˣ¶Цݣ˵˼仰Ȼתˡ
ߺĿһСأԼǸоߣ񣬰ͷŤһߣڿ
Ȼ˵һԵøе㡮
ãҽСأʲô֣
ΪʿСشݰա
عͷһۣ˵֣
Ȼڳ
ʹСظоеΣЦʲôģ
û˵ֻǿһۣȻͷתһԣȥˣŪСظеܲ˼֪ôԼ̨µʱʱˡ
ֻĲһһ뷹˹ŵǰЦԵ㣬ڸ˵
ţлл㡣
űϣȻ¶һ˿΢ЦɽڻӣСضʱסˣղ˿΢ЦաȻŮ٣ô޵ŮЦӻ״ο
ʲôͰﵱԼļҰѡڸ˵ǧҪ˶ӣ֪
ǰȥܱӵŮӣ֪ʵһӵˣֻһЩŰԸŪġ
ĻڱоеζĶôĸжôůɫе㼤֪㣬Ǯ
Ҫ˵⣬ȻҪˡ
¶ı飬ʹĻϸ˻ȥĸоѾ޷ûˡﲻǳôһٷǮѾ˼ˣڹϵһЩ飬Ҳûҵһݹֲ鷳λĵĴ㣬ȻҪͷûԵĵز
ĬĬסҪᣬͷſηﰵԺһҪúñλý㡣
ӦʶСذɣסĸڣ
ǰŮͻȻһ뷨صЦ
ʶ
һСأĿԼһеûи˵˺ദģеæҪȥ磬Ȼڸģ
﷢СأЦСأҪǷˣһỰȥˣȻ
˵һ˿Ц⡣
СϴӷлعԼղŵӣһ˼ɵЦ֪˽㣬ȥæɡ
˿ûо쵽еЦ⡣
һۣصЦˡ
ߺﶼû˵ͬʱĬĬĳǰķˣһ˼Ļ档


183 Ϭ
ʲôģ
ƵձСشˡ
ûоܾشСصĻֹͣϳԷĶ̧ͷһۣͷ˵ƽ£ûйˡ
˵ųԷ
ƾ
ǷݺְҵôŮѵҲһݲƾǸˣѲİŪһòǻ۵Ůˣ
ҵģ
˼ڷһС˵
Ů˵СصȻ֮ûشˣڸһеһҵ񣬲Ѿҵˣϰࡣ
ʲô˾
Ůɶһ䡣
꼯ţ
Се֣ʲô˾ʲôĻʹ֪˴𰸡
꼯֪˵϶ŮĹǹ˾ڻвˣ
ԥһʵ
֪һطһˣ
Сص¶ЦݣСӣôԽԽо󡭡
ڵͷԷĻ͵̧ͷʵ
ʱС˫У˿Ǿ첻֮飬֪ΪʲôͬʱҪȥ˽Ůӵ뷨е˼ߵǱ
ʵܣ𰸣ô
СصĶЦһ¡
Ȼ֪ڴʲôգһĪʹǰӣͷһ£á
ʲôأ
ʱ˹Ц
û˵ʲôֻĹ¶ѡ
Сص
Сأܲܰһ¹ʧҵˣ
˵ʧҵ˵һ顣
ԭԭܼ򵥣̫Ư̫ˣ˾ɫܿϣû˵ʱֶţͬʱýǮȥȫΪĿĸСصǻͬ⡣ܲǸɫܵΪһٱ֮󣬾ͰѹˣڵҵԺҲҹ˾Щ˾ܶʲôûɫҲһõܣǹ˾ųѹʵ̫ˣָսˣЩòŮ޲СЬһ£һŮʹְˣֱ˷еһҵ
꣬С͵Ŀ⿴ͷԷû뵽ǰȥеŮȻҲñе㿴Ǳѩ׵ļ˵ĺ촽ͦıСصһƬ롣
ڳԷоĿַ壬̧ͷһСشʱûûĵı飬жһ˿øУ֪СǸɫǼĻ治֪ϻʲôı顣
ǾȣǷŭǡ
ͻȻ˵۾һһңĸоͬʱǵ
ʱĿŶԷһ顭һּϤİĸоͬʱǵ
ͬʱо˶Էĵ׵飬ϲ֮顢֮顢ŭ֮顭
һԵ˴ŶԷбжˣʱ޲Ҫȥļƻ֪ƻҪȥУһʱǼء
ϣСغܹһѻǷޣΪ䡣òһӢһһ𣬾һĽ˵ķޡУѾ˵˿ϣܹΪһԷޣõһ
Ϭ
Сؿĸܵ˪Ĳ˶˱˴˶Էе𾪣
Ϭ
ѵܣ
ײ֪ݴй˹磬⣬һصܽ硣
ܽʷУģ֮ͨżҲܲǼʵ͵ĵ㡣ܲϬǣ˫ӵǿľɡ
ȻܷȽǿ󣬵ԹֹϬˣҲֻҪôԡŷҶйɽףӢ̨ҲֹϬѵߣ
ٴδӶԷп𺳵˶Լʵʵ̫˽ˣ֪Լжôǿû뵽ããȺоȻҵһܸ֣𺳣𺳣
ʱһԵǿ˶ԷôãŶԷɿ˼ЦȻôԷǲнǽһ£һʱ䣬ܲܡ
ĻȻû˵ɵӶ֪Ҫ˵ʲôʲô˼
еˣʱ뵽ԼԱ߻һˡ
Ļʹһ֮ɫ϶ʱ¶Ũҵĺ֮ɫǿҵʹͷɬѣ޲Ҹȥ
СƤɱ˪ˣҲ˺֮ɫŮȻǲȥܾˣοȵŮأЦû⣬Ҳһ£֪
û˵꣬ͱˡ
룡ûţ˭Ҫ㽻
վ˵㣬ˡ
˵ѾĲںҴææ߳˷꣬ʱҲСһСû׷ûнУǶ֪ڵ顣
ߺû˵ǵ¡֪ҪãղŵĻٴ˵Сأܲܰһ¹
֪㡣ڻұ֤ܲҵһŬȥҹġ
Сб䣬ڲ˵󻰣֤ҵʱб䣬ûŪŹǿɾͶˡ
һᣬСؿһʱ䣬ڹһʱҪˣؼһҪһ¡վ㣬Ǯ
СصĻ϶ʱ¶˵ı顣
ǲǲҵ㿴㽲ʲôǮǮġϣﵱԼļҿÿԷˣҪÿ㶼˵㣬żס
˵¶ЦݿÿϣǶܹҸܹһ̫ˡ
ĻСɵɵЦ˼£Ҳ֪˵ʲôá˵һȻ߳˷ꡣ
ߵ㣬С׼ʱƵꡱǰһӰסĿ⡣
һɫȹ£һͷںֱĳȹϣһžµĹϣ鶯һ˫۾ͦεıԵô䣬ô˳ԣһ˫ɫĸ߸ЬΧһ˫СѾӣϾĽָϣɫָͿŸڵƹҫ£ԵôҫۣСеĵʹѩ
ڶŮӣȻ쵽͵תͷȥ͵ʲôˡСصʱԵе㽹϶ʱ¶˵Цݣ˵ץȹЦʹ˿󷢴ˣСشʱʹվ￴µĹ
ѩܵСǰǺ棬꣬ͷ˿˿ˮϵЦݣʹ֪ܸˣܿ֡
СˣһΪ㲻أ
ѩͷ˵ܺߡ
ô᲻ء
ǰƯŮɢζʹһӢ¶΢Цס޹ǵС֣СѩϴƯ
СץסԼ֣ԭѾѩɫͨˡĵǿʹ΢˼£ˣҲˣɬСأܷܲſҵ֣˿õġ
˵ĿģΪСصһ֡
ûмҵķСֻôѵֵأΪЦݿ˵Ϳ£ʲôϵҵŮѣʲôϵģò㲻ְɡ
ǡЦң㻵˰
СϵЦݣѩʱ֪ԼˣˣǿҵʹҸȥ
СǽȥɣҪʼˡ
ѩ̧ǻе΢˵
СԿŮֽ᳡ʱ򣬶ʱ˲˵Ŀ⣬ҶǾͬʱҲ˼ʣĽĿ⣬ȻҲٲɱ˵Ŀ⡣˵ΪʲôȻǼʵɱඡ
ôעԼСǹ򲻽ĺƤϲû¶˼ı飬Щ¶߱ŮӸۣʹһЩȽϺߵŮϸӺˣһЩȽϴ󵨵ŮСص񣬷׷׸ȥĵ񣬵Ȼý㶼еء
һԵѩôעԼȽľߵӸеߣϵĺθӵŨĿȻķСصϣڽ᳡֮Ŀû뿪˵ϣЩŮۣʱеһĸоɽס֣һ
ϴʹСϸоˣתͷӣΪǽźˣЦڣú¡
ȴ֪ѩµĲǺᱻЩŮ˹ߡ
ѩû˵ֻǽĹסĸ첲ܵϴİȫУǳͬʱҲ֮顣
Ȼʶʱ䲻ֻмµʱ䣬ǾȴǺܶ࣬°ؼңСؼңҹ˭Ҳû뵽ʱͻȻ꣬ʹ˶ʪˣо¾ǽڵ¡µúܴʱһʮ߰һСŮŻܹˮСðһ仨һϲĻȻû˵ʲôеĺжˣȻһ￴һС飬ȴôãô
ǺǣⲻСأô﹤
һгЦСصĶУȻûȥ˵˭ǴѾ֪˭ˡ
еֵӿѩСصĸۣ˫жʱʣӵȸӵ
ҵ˭أԭͷôûеĸûҵʵĸ䣿ûҵҵԸܼô
ˣֻֻ˵úõĻȥ˵Ǿ˷й
ǰе֣俴ȥСزСǰ˾ϰСӣҲѩڹ˾²ܣΪ˺ɫţϲѩ㹫˾˶ܿĳСϲѩѾãﶼѩİϧѩҲΪʱѾݲ±ˣѾиˡ
ڹ˾мѩСߵķǳΪѩΪСأԼְλĴεѰСص鷳Ϊ˱ȽϺɫһЩŮһĹ汻˷֣ʱ˽һЩ˵ǰ꣬˵Լ϶ôôһϼ˳ıȽ֣ǹ˾еˣ˽¾ͳ
СصĻʱʹ콨ˮһ֮ɫЦıѾʧˣ˫Ƿŭ֮⣬Ҫƿڴһ뵽Լݣѹĵķŭһߵѩǰ¶ΪЦݣѩСãƯϵŮһô
ȻĺϣϵЦҲϣ۹ȹٻҪСϲеĿ⣬ɱʱȻĿеʹ۹⣬
Ҫ˵ѩ΢ЦҪ˵ˣǻǵߣȥͬ£Ȼ˿Ǹһ˵ᱻ˵Цġ
СصĻʹԭЦѩҲܲסĵЦ⣬Ц˳ЦʱһЩ˵Ŀ⡣
ô˿ԼѩԭȥĺζʱٴκɬĵͷĹסСصĸ첲
ֳûΪѩղŵЦ˵ʲôǣеǾ޵Ŀ⣬ҲһЩСؿ˲Ŀ⡣콨ˮҪСƿڴʱҵʹסҪ˵졣ݺݵĵСһ̧ۣͷǰ棬аģҸһҪѵһԽͷ֮ޣ


184 
СѩҸط
Сȥѩͷ˿˿ĺˮ
ѩߵĵ˵ͷһȻСصĽŲߡ
һٵĵطղۣ
е㣬ߣҸоʲô¶ۡ
ȻŮûԶԼʲô⣬仰ѾԼԼİղãҿǿˡ
ŲأĺãҸղŶȵĽˡ
뵽ղŵ£ѩкСأ⼸ĺãô绰ң֪֪˼Һõ㡣
ĺܺãе㡭
СعûаĻ˵ȥһЦĿ
еʲô
СϵЦѩ֪Լĵϲɺɬѡ
е㰡ӣƯӡ
˵ͷ쵽ѩĶߣѩ⼸ûң
Ļ⼸СصӰʱ޿̳ͷΣߵͷ˵ͷʾˣ˸ղŽ˵ϺθŨˡ
СأûйǮǺϰһС˾һӪã
ѩ̧ǺεעСأ˫͸¶ŨŨ֮⣬ӵдСأʹܲһŮӵǮЦˣЩǮ㻹š
ЩǮǸģһ˾ġ
ѩæ֪ǸˣܲԼǮ뿴Լİûй˻ᡭ
ḧĦ۵΢Ц֪ʲô֪ΪҺãϣǸûйˣҲӦ֪һŴˣǲŮǮģ
Ȼѩ֪СصĻشϻ¶ʧı顣
ˣҪˣĻһ۵ġ
Сظ˵ԼʹΪԼģҪֵ֣ÿһ죬ÿһСʱÿһ֡
Ȼ㲻ҵǮܽҸ㰲ŵĹɣ
Ů̧ͷῴ˵
ѩԼĹģʹСĸжѣס֣㲻òˣѾҵˡ
˵ƽâЦôңǲϲˡ
Ȼ˵ĹϵȷˣСػҪ٩һĿеĵʹ֪ѩǸľᣬܺߵŮˣԼؿڣǲ˵ġ
СصĻʹѩԭȥĺΣʱŰɬĵͷȸˣֺߣ֪˵ʲôá
С֪ˡ壬ѩҵŮѺã
С˵˼ǰû˵Ļ
Сرڻѩ仰岻ɲһ£ĵĿϲʹһʱ֪ôشӵĻһġšһ˫ֽ§壬Ҫںһ
ʣҿ裿
һ˳ӵ
ԣСغѩ̧ͷһǰһȥʮŮӣʱеվ罿СڽŵѹŤţ˫е㲻Ȼķԡ
ǰŮӺƯȻûСؼôŮòͻҲһеŮһ֣ǽߵӣʹ˲һҪĸоͬʱһϤĸо
СûֱӻشĻǿߵѩʱÿԼЦ˵ô죿
ѩԼԭĸоʱʧˣ»Լѣġ
֪СˣﶼԵĿ⣬ԼȥòģòˣΪʧȥСأ԰ѾȨԼ
Ħ۵С֣΢ЦĿ㲻Ϲȥһ£Ȼ㣬𣿡
Ϊ£Ūѩ죬һ¡
Сغѩûע⵽СϹʹԱŮӵϳĵı飬һ
ѩߺ죬ͷû뵽СؾȻϹԳƣûзĻͷղǾ仰̵ġ
ȥѣ㡣
˫顣
˫ʹСежͬʱоԼҸҸôһλƽδţվһԵѩĻʹеһ£еĿ⣬Ŀһɳϵѩʼе˽ǰŮΪʲôֵȥˡ
СشɳվʱֻԶŮվ֨֨˵ŻĿⲻʱЦһ£Ȼ̨мȥ
ʲô֣
С§΢ЦʵǰӵϤеŮСغкøС
أ
оԼĿʼͨͨţ龰г˸м֮⣬е㡭
Сأ
С΢Цλ濴ǵˣǲĽǣ
Իͷһ¡ֻЩǣʱ쳤˲Ӷˣ϶Цݣϲ΢΢ֺ֮ɫ
šӦһ
Ϊʲô뵽Ҹ裿
ǰŮСе棬֪Ȼĺ˧ŮĶϲԼɡ
㣬ͯʱһѡ
ԥһ˵⻰иӵĽţӿ١
ͯѣʲô֣òһҲСذɡ
Се㿪ЦƵ˵
ֲ֪ҵڻǵá
ۿǰϤİӣǲԼͯʱǸȹСкȴ²ǣûиʳ
ϧˡ
СЦ
ϧʲô
⣬֪ǰΪʲôͻȻô˵
ϧǸСû۹⡣СʱͳĺܺÿɣҵĻһȥ׷㡣
С˵еԲԣǵĻСʱΪʲô
ȻҲô佱ǱǰԼͯȹԼ˵⻰ĶǲһղǸŮŮѰɡ
еζ
СûʵЦţеʹ
ѩƽ⣬Сغܸˡ
ƯҸ
е˵ʵССͯʱһϲõˣǸ˸ǰӳһ
ǺƯȻ֪ھҸδһΪҸġ
ŵ΢Цϡ
ҸҸʼеĽǸֵ֪ŮôϲкΪȥҸ
ֲ֪ʲôʱͣˣֹͣҲûз֣ʱԺжǾ仰ǸкҲ˵仰ȴʲôʱܸԼٴμأ
С㣬û°ɣ
Сؿŷ㶵ʵ
ûû£ˣ
عе㲻˼˵
ˣҼղŷûд㣬ǲʲô£
СظоǰŮ£ص¡
ûûСллһ衣
¶˵΢Ц
Ӧ˵ҺܹôŮӹ衣
СջԼ֣Ȼе΢΢ᣬԼʱһŮӵֱᡣ
˵ЦˣӦŮѡ
ʱһòɫŮӣ¶Ӱڵĵطȥֻ˵ô⣬أ
Ůӵ˲ŷˣһ˵ˣ¶Цܣ˰ôôа飿
е飬ûа顣ôˣȥˣ
СصĿ⣬ʱĻһϳ˭
ȥǱ߸һ˧ˡ
¶Ц˵
ָ򣬻Ŀ⿴ǱߡһСغϵ΢Цʱһŭ޵ı飬ų޵Ŀ˹ȥ
Ůû뵽ϵıô죬ӿһۿٸȥ
ʱ˵СȻûо쵽һΣڵĵطȻ˵Цš
һ̨֮ʹ´ǣɵİĿ⿴˵ˡ
ЩеĿǳպ󣬶ʱɵվֹͣ貽˫ֱֱĿŻᣬĸһŮӣݺݵǼ£ŻعһЩŮĸĸаһصİƣȻ첽߳ءȻЩӵĻڸŮ裬ǵĴʱ棬˻ϡ
˽֣Сزĵطȥһ֮ɫԼĻᣬɳԾĽе㣡
û뵽ᣬǷɱ˰Ŀ⣬֪Ϊϵ¶ڻЦⲻǻƴܲǻԵϸռ棬ּˣҲμ᣿
Сûôûпа飬ķŭ
һԵǵĶԻǺ棬ǰôʶǻܲõģҪ֪ɲһӽŮӣȻǵе㲻ͬѰԴʶģе⡣


185 ķ
ǰƤЦӣĸоģ޲ȥƣ÷еŭߣҪåһ𡣡
ȽҪСô϶м˹ʰǰܴܲĹСء
åǰ˧å
е㲻Ϊʲô˵Сåܲã֮ǲʲôᣬåСء
Ů˵û
ߣåҿϾҲûåˡ
Ȼûв˵û˫Ȼ¶ŷŭʹһЩȼճ
Сأ⵽ô£֮ǲʲô᣿
Ů˫עӵϣϵõҪĴ𰸡
Ҳûʲô£ֻһѡ
СصȻˣ꼯ŵԱ
š֮ʲôᣬܸң
֪֮£ǰӸԼĺʲô顣
Сز֪ôشʱһСأʲôˣ
ѩ˹˫۴һվһŭ忴СصĻᡣ
סѩ޹ǵ֣Цû£ֻһѡ
Сѩ֣ʱӿֳĸо¶Ľ֮ɫĿǶôϣСŵ˲ѩ
λС㣬ҿ㻹뿪ѣҪһ˲ʲôöǧҪòƭˣһå쵰
ԼĻг˵ȻһЩעӵľܣɫŭı飬һЩʶ֪ݵ˶ʱо棬˭ŮӸŪôŭ
˶ƢģƢںõˣĳЩĻ뵽ĶУŭġ仰ʱʹСŭˣȻŮˣںǰŮӣƣȻҪôȥˣѩ͵ɤ֮
λС㣬С֮ʲôɡ˵ǲʲôöô˵Ļֻ֪Ұ͹ˣ£Ҷ֪ص㣬ҪҵѣȻɲҪҶ㲻
ѩǾǿӲĻʹʱסˣû뵽ѩĻشȫϣվ￴ѩһʱ˵
ôһŪСؾüȥҲû˼ˣѩ˵һõͬ󣬶΢ЦĵһͷȻ߳˻᳡
ûע⵽߳᳡ʱԶмעǵıӰֱʧֳ
ˣҪҵǸСк
ź߹¶΢Цȥ
û˵ĿߵĻϿȥüͷӣᣬСǲʲô᣿
˽£Ƕл֡
СǸСغϤ
عĻᣬ΢üͷ
ңҲϤֻǸղһ裬֮ǲʲôᡣ
ĵ
ţе㡭
ûаԭһССĻԣǸղܸ֮оǸ󻵵˼Ȼ˵ǲһӣǲΪ¶֮ꡭ
Ƶꡱһڡ
С㣬ķԸ¶Ѿźˡ
һ俴ȥʮˣɳϵŮӹ˵
ŮӳĺƯòȣҪϼ֡òǶԴ۾ʹӣֻСɺ촽˵֪ˣˡ
˻Ҫ˵˼Ц壬ǲǻʲôҪ˵
ǵС㡣
˹ش
˵ɣʲô£
ŮȻǷ˵΢Ц
үҪؼңСعӵ飬үǶѾ֪ˡ
˵ͷش
Ůӵ¶˵ĺ֮ɫ֪ˣȥɡ
ߺŮӵЦ֮顭
˳ˡƵꡱûͽǰȥʱϵˣ޺Ƶҫ£·Եù塣
СأղǸʶ
ѩȿ˵ˡڻᣬǸòƯŮӣѩһθовܾԼʲôв
Ǹˣ
СأһʱûзӦ
Ǹղ˵åǸŮӣ꼯ŵܲá
ΪҵʿѩôʿҵŮʮŮ֮Ļء
Ŷ˵᣿ʶ
Сػش
֮ʲô᣿
ѩСʵԼʳˣ
ţеᣬǸСѡ
ϵĵı飬ͣ˽ŲܸЦҪңµġ
Ժ꼯ϰ࣬鷳
ҵѩʵ̫ˣԱϰ£ԿĶԱ
Ҫ£ôġؼô
СزŮΪԼ¶ģת˻⡣
Ůӵ¶ı飬ͷ˵ͷ
ڶϣӵĳ£СˡһˢϴСش꼯šڵĵط
СûڹʲôΣ£˳ĵˡ꼯š
꼯šʱС˺ֵɻͷȥ˵һɫףɫһƷŮһϣ˳ԵЦݣվ΢ЦĿСءԱߣվһƷŮŮվһӣֳһķ羰·ӵĿ⡣
㰡
СЦ˹ȥ
ղŽСصˣϸһߵŮýó¶Ӱ
ǰɰҲ﹤
һЦݵСأ˵ʵ
ţԺҪϰˡ
ŮӣСغϲãоԼһ
˵ǰôûпأԭŸϰడ
һߵѣЦ˵Ϊһ£ҵĺѣҲȥˣӦʶǵġ
ղСһǵʱ򣬾ϳǾϿˡһܺʶˡ
ĵĿʱͻȻһɫķܳ˹ǵԱߣʹֹͣ˵Ŀ⿴ոºķܳʱ¶˲˵ı顣
ͣ³ֻӳ߳һǳʱ꣬һƷװ磬һ֪һǮĹӸ硣ֻ³һ˱СʱСؿվ֮˰ۣ֪ġ
ȻǸߵǰЦôôˡҴ绰ʱ򣬼û˽ӣһ֪˾ϰˣԿˡôڼȵңһϰأ
һ˵ӣΪϵЦǲǻûȥ£ǸҪ˺ã
ǷЦ˵ӣСеЦ
СصһθоԼֵݵĸоһʱ䣬Цģˡ
׼ҪߣСصһ£
ʲô£
СתͷĿ
ܸܲһ绰룬´κ㣿
ŮеεĿ
СصһͷԼֻ׼Ҫߵʱٴ˽ν˲Ǹꡣ
£
СתĿܲԼʶΪʲôҪסԼ
СӣҾ㣬ԺҪ̫ҪȻÿ
ۺݺݵĿС˵ͬʱȭͷǰʾһ£ΪС׷԰п
۵ĻʱʹСˣϵ΢Цʱʧˣ֪Ϊʲôô˵ΪԼ׷԰Լпղ˵ĶоߵߣסĿЦҾǸһܰôء
ûϲ׷һɫǵı֣ȷʵûϲֻһÿûϲ׷ղűһŪʱԲŻľٶ
Сز֪ȻϲȴϲֻڰСصСʱǸȹкʱС౧סȻô˿ܺߣȴ̵ģϣСܹһӵ
СصĻ۵϶ʱŭɫڿ󣬶ͷ¸˫ǳ֮ɫ˫ȭĽģһҪ˵ļƣʱ·ߵˣߵ쳣ͣǡ
һŭӣСǸˣЦ֮⣬мĿһۣŵˣļ޸ǽ֪
쵽СеĲмڵŭʱȼյĸʢԿơõġʥ缯šڵļ̳ˣʱֲмĿ⿴ʱ޲ǴЦݸ˵ܹҪȥСصʱͻȻ뵽վ￴ǡΪ˲ƻеĵλֻѹסҪŭ˫۳ſСС֣ȻҸ˵Լطô
ƵĿСء
Сغû¹˭أоڳ·ͷһһĵı飬΢Цú£ûµġ
Ǳ鿴һŭ
û⣬˵ﵥ
СƵ˵
ʮ㣬ɽ԰


186 ǿǿ
Ҫȥ𣿡
ϼȺ£ɬӣСһ£Ϊʲôһ䣿
ǡۺ˵ǺڵΣб˲Ժ󾭳鷳
ŮȻô˵ʵҲе㺦£ᱻ۴ɲзϣΪ֪Сصʵ
Һã
СûжĻ΢ЦĿ
û˵ʲôΪӵ˫пţޱȵġ
ϰʱ쵽ˣǽȥɡ
СҪߵʱһ˵˵ʹͣ˽Ųعͷ˵ˡ
﷢ʲô£ôΧʲô
Ὺִ¥ſΧźܶˣ³ʵ
꼯šԱĿеŮˣʱȿֺΧľ˵һ顣Ȼ߰㣬ǻỹ֪˵ʲô֪ǻе˼
֪ľͬʱҲվڲԶСءԭ˵ЦݣСغ󣬶ʱӵĿթåӳ쵰
Ϸŭı飬һˣûбϣ߹ȥЦܲãǻԵְÿˣôˣôˣ
å
ݺݵĵһۣҵº㻹ܲŰɡ
Сû˵űЦЦ
Χ۵˿˵ӣһЩе鷳֮⣬Ŀ⿪ʼǰûпӢ˧硣
֪ܲýûʱ䣿ܲ͸һԶٷ
Сϵ΢Ц
åҪҵ⣬һһʰģ㻹ʱȥôϵ°ɡ
˫۵ɴſСغݺݵ˵һֻӣһײ֪ĸ裬תϳˡ
Ȼ֪ӦԼһԷСػǾûӣ鲻˼ЦԼıӣǵ߰ɡ
׷ߣСǵŮ񣬶ʱ˫۳ӣݺݵĿһǿɱ˵ӡǳӵŵСҹ˯ž
ٿŷۣܳͻȻֻˣʹӷŭѹ¶ñֻ
ι˭
ңܡ
绰һͷһӵͳ
Ŷԭ٣£
ϲõıʧһЦ֮죬ܸϵϹٶȡ
绰ͷپǱСؽѵܡ
˶ǹӸˣ׷Ķǡ꼯šеˡȻ׷Ŀ겻һǾ롰꼯šʱڼˣһЩᾭͬʱǰѵˣӴˣҲȻȻʶѡ
νѾ֡
һ¡
˵
£ʲô£
۲Ȼʢûʥ缯ǿڻûнܼţʲô£
¶˵кôڵ绰˵㣬ҵı˵
ã֪ˣϾ
۹ҵֻסĵطȥȻ֪Լʲô£ֱ¶Լ
ʮӺۿסĵطһסĲǴٹˣ̽ˡ
ͣó߽Ϳڴɳϵܣ߹ȥЦ٣þòˣɺã
һ˴˱˴ˣ
վʾһԱߵλá
Цһͷ
СӦʶɣ
º˵
Сأ˭
۲⿴
ѵ֪֣ǸĳСӰҸղ
˵Žûڰѻ˵ȥΪϵı飬Ӳ֪С˭ˡ
ղŵ飬۵϶ʱ¶˷ŭı飬˫ֲ֪н
һԵ¶֮ɫ֪ԼҵˡСڡ꼯šʱ龰жʱǳУŭУ˫Ҳ֪нֱϸ͹ɼжôŭ
ۣ˷ŭӣоһ£ʵ٣ôˣ
֣ʲôʹôŭһҪɱ˵ӣѵΪǸСأ˸ղ̸һĿۿȷ¸Сйء
벻ѵСһ٣
ܷŭıƽۡղõر֪ۺСڡ꼯š˾ſڷ¡ۣһԸСء
ĻҲû˵룬Ȼˣں޲ýѵСӣ֪ʲôý顣
֪Ȼ˵ˣһѾüƻˡ
ѵСӣҿͨ˶ԸףЦϴ꼯ͱСһ١
һ˿˼ıܵϡ
ģ
û뵽СؾȻе㾪ȣͬʱﰵԼܴĹҪСĵˣһ濴СӾȻ
šиƻ֪ԸԸ
ܵϽĸֳЦݣŻЩСӡ
ʲôƻ˵
۱Ȥʵ
ܼԼȤǰѼƻ˵˳۵Ҳ¶Цݣл˿˿ĺɫ
һ·ϣŮ˵Ц죬С֪һЩڹ˾飬ڵŮС²ȥ
²ţ֪Ҫȥİ칫Ҽİ칫ȥ
칫ǰֻ칫һƯŮ飬ȥʮ꣬һͷƷ棬һƯϣʱ¶˵Цݣͷֻ
̫ͶˣСߵʱȻûз˽ӽȻͷϷ
СؼûзԼϷںĵʹ£ͷȥʲôôԡ
СذͷȥʱζɢƮڿУȻС˽ȥһ֮£С֪ʲôˡԭ죬ĵַԷǸϡ
ڿƼ֮ϲ¿ˡΪZС켯šһֱܹӷֵϵͳһЩֵˡ
ͻȻ绰ʹԵѹ绰ܲã𣿡
ǸСˣ
绰һͷСˣ¶Цݡ
ûаɡ
Ůſ˼ش
ţ֪ˡˣϽ칫ҡ˵ҵ˵绰
շеĵ绰ϷʱͻȻһ£һһλϵתһ԰֮ɫĴˡ
С֪ϼթЦһЦֵС㣬ôˣǲɫô԰ףҪҪ㵽ҽԺȥ鿴
˵СزϿһ
һᣬŵɫ԰׵ϲ𽥳Ѫ֮ɫСǿεӺĵŭɫʱʧˣɫߺ콿㰡һվ˼ҵĺ棬Ĵ˼ˡ֪֪ˣǻ˰
ӾһŮڸһ
Բ𣬶ԲҲԣǸˡ
СЦ˵ϴУʹĸĦ
㲻˼ˡ
뵽ʲôʵʲôˣô
ȻûвԼ˿ˡ
ҽСأǻܲýġ
С΢Ц
ŶԭСذȥܲء
ͻȻоϴĸĦУͷһŷԼֱСصǣţߵϳԼ֣ͷ
Цſһߺ֮ɫСƿ칫ҵţ˽ȥ
߽칫ңСϾͿɳϵŮ
ֻ˫ֱŻüӡϵĻ壬һ֮ɫĸĦǽ۵Ȼûзվſڿǡ
һ칫ҵűСصĹˡСعŹصô죬ʹ֪˽ˡ
ĹʹŮһĿ⿴űߡվűߣһЦǵСغ󣬻ϵ֮ɫʱ֮ɫŭåûеõҵ֪ͨ˭ģ
һԵȣСؽһ˿֮ɫʱʧ
ŮҪԼõģϵأСļ޲ȥûҪ
СЦ߹ȥ
åʲô¡޲޵ĳȥʲô£ʲôʸң
һ˫ĿӵĿСء
˫޵СһؿڵŮҪô𣿺ôҲʶһԵ֣ôǲԵġ˵ǻй֮ס
Сûа˵ȥһЦĿ棬һ֮ɫĻᡣ
ܹɱ˵ĻСͱɱǧٴˡеŭʹҪСصĳ嶯һԵסˡ
ϹΪʲôҪңå
һ֮ɫС˵֮ǡ
Ҫˣû˵Ҳûá
ȽĸĦŻŭ
ǡ
ỹ˵ʲôȴˡ
ˣҪ˵ˣϹڣ㲻õġ
˵һޱĿСص׼һҷزô
زû⡣
СҲӦˣΪȥʲôӦġ
ˣҪҴӦˣϣ㲻ҪǼ˵ȥȻǲŹġ
ޱĿСء
֪ġСȻǸåһǸɵԼĺ¡
Ǻãҽ˰һ£ȥվˡ
ţ鷳ˡ
С˫ɫɫĴǰǶԺ飬һ£һʲôζ
ȵȻСɫɫĿ⣬ĿӦˣѾûʲôˣԳȥˡ
ЦվɫɫɨһǰǶԴ飬顱һС߳˰칫ҡ


187 Ů
߳İ칫ңͷ飬Ц߹ȥֵʲôأô񣿡
֣˿á
ɫߺ콹˵˼¼鲻ֻգϵĺ֮ɫӺˡ
Сؼûмҵķֻ˼£ϼЦһû⣬ҪӦһҪУ
ʲôҪ˵Ȼܲÿ˲õġ
񽹼˵
ҳԷã
Сһ֮ɫĿ
Сϵ֮ɫѵͷšһӦˡϾһ˧ԼԷһĽ˵顣
Ǿ°ʱڹ˾ſڵң㡣
СһˣһŮıԼ
֪ˡ
ϵĺ֮ɫѾĲںˡ
Ǿ˵ˣˡ
СЦŸĦһߺתˣֻһɫվ￴ߺıӰ
߳꼯šСóֻ𲦴һ绰֪ڹ˾˾ڵĵطȥ
ڵĹ˾˾йһҵ̧ͷһǰʮ˲Ĵ㣬˽ȥ
СǰʶıԸſڵı˵һ£ͽȥˡ
һ·ϸʶ˴һкԣݣʮ㣬ڹ¥㣬߳ݣİ칫
İ칫ǰϵӡ칫ҡЦ߹ȥ칫Ů飬Ц޽㣬þòˣɺã
Ĺϵ˼棬ʶҴҶˣϺ˵һ꣬ʶãں޵Ҫ£Сؾͽˡ
С˰
ǰϤӣ޸˵ĴվȻӰ칫߹§סСص壬е㰧Թ˵ô㣬ǲǰѽˣ
СصȻ֪ϲԼˣܵĵϲ밧ԹЦḧĳ˵Բ㣬ǰʱܵе£ûʱ޽㣬С޽Ǹϣ޽ܹԭ¡
ǰһƷޣ˱˿סĴȣʹֳ嶯뷨Ƕ԰Թĵ޵Сؼֳԣ˫¶ɫɫɨ˵ջѵޡ
Сɫɫ񣬺޵Ȼˣﲻûвˣ˲ѣϣСؾĿ⿴뿪ſԸеĺ촽˫۴ɫĵĿСӢЦν͵ˣ´οɲҪˣҪ֪
оǰǶԺϴۿУаЦݽĸӢϣЦ֪˽㣬СԺᾭġ
޵Ȼ֪СصɫģǰĿУʹɫ΢ûз֣ĿЦĶӢ֪ͺãȻĻÿ
˵꣬׵סСؿʹԼĴֱۡ
СشӺ޵У˰⣬֮ЦŰ˫ַŵļԣסĲӣʹԼĸŽϾ΢Цý㣬
ǰУʹСֵͦ߾ٴ죬˺޵Ķȹϡ
Ͼ쵽С֪ʲô϶ʱߺ֮ɫߵͷҿ
ûзС֪ϷԼͺڴʱļ龰
һСԺе롣
һС֪˭ˡһ˵תͷվһЦ⿴ǵָһӵĶ
ý㣬ȻᣬȵܸܵС̸Ҹطġ
ʱ⣬Ļͷ˵ͷ
Цһº޵תСһ֮ɫߣץס죬칫ȥһصıˡ
ҿС粻ƫƫʱǲǴĸҹȥ
Сذӵɳϣһŭɫ
Сŭɫ飬˲ѣװµϴСܴˣСǸˡ
֪ˣ
СһЦ鿴
ʵûǼװġ
СϼЦı飬岻ɴһսҵûмܹԿıƣֻ̾Сء
˴Сһ𳤴ֵܣСжʵˡµľСصϻֱ顣
ġģС֪ˣϲҪˣСǸ
˵ֵϴʲô£
ĻСز¡ЦŰԼ飬˵һ飬ȵҲ
ϴ˵ģı޳ȷʵС̾ΪֹǿӲŮˣ㶼ܸ㶨СܶͶء
Сضһ£뵽ʲôٴ¶Ц顣
Ȼôң鷳һ¡
СصĻڿı飬֪費ˣɥϴ󣬽㳵û⣬ɲҪڰŪԺ󻹸СܰѺܹİ
ĻʹСˣһο³ײʱ龰ЦŲ˼ͷһˣ֤ȱĻ㡣
ӹ𽻹ԿףʹӣЦ˲Ҫˣα֤ȱĻ㡣
˵վ׼Ҫߡ뵽ʲôͷҸ˵£ȥţˡ
֪ϴ󣬵ȻҾȥš
߳İ칫ңҪ˵Ϳһŭѵ顣
ֻһʮˣʱԺ޶ֶţ¶ɫɫĿ⣬һ֪ԺзǷ֮롣
ǰСʶǡš³Ϊ˺ɫ˵˾еŮְԱ۸ϧǸŭԣ¶˹
ۼ֣ҪǰǶԺʱֻ壬ͻȻ˳ȥȻصˤڵϣ顱ղվĵطʱվһˣСء
СûҪȻʮҲֳ
޽㣬û°ɣ
Сתź޹ϵʵ
СվԼǰĵܹס壬ͷ
Сû˵ֻǽı壬ĸĦ㷢ﰵģһҪѵ뵽ԼŮ˱۸ŭȼա
ʱӵϵĻҳ̧ͷСءСرź޵ʱ򣬹˲ϵĻҳȥŭСӣſޣϣҹȥ
ԼҪõŮˣ˱ڻûзӣＵʲѣϣᱧ˲СأԼ
ĸеĺ˵˼仰СתɫĿղŵĻ˵һ飡
СӣΪ˵ݻҾˡҸ˵㻹أ
һЦ֮ɫСء
۲۵Ȼ֪Ҫ޽Ǹ
вмСĲǸ
СĻһֲԤгڻ
Сؼû˵˵˼仰Ȼɿ壬ϣתΧ۹֮ɫԱǲ֪ղŷʲô£
仰ֲԤиǿˡ
ЩΧ۵ԱСصĻҡҡͷʾֻ֪ʮŮӵ˵ͷӵĿŻıӰǰҲϷղſ޿ӣ֪﷢ʲô¡
Ҳ뿪šϵǿҾʹȴҴǵݱҲֻٰܰŻɧšڻɧԺ鱻˵ȥвǣ˭˵ȥͿǡΪ˸йֻðٰŻǵɧţΥ
Ȼڳ˶֪ղŷʲô£Ҿ͸˵˵ղŷʲô¡
ʱʶֲԤˡ
ŭɫһԱȥҰѱӳȥ
˵ָһվСء
ǸԱһΪѡΪĹϵʶҹϵܺãʱ¥ȥбץΪѡ
һΪ֮ɫСЦ磬鷳¥ʤǽҽҪǶ֪ϰǰĺ¡
˵һ˿Цһ
ʱСصֻһ뷨Ǿ
СصĻͷȻת߽ݣ¥ȥˡ
ʱʼеڣӦϼȥСϵĳЦ֮⣬ȻŭֻţΪñ֪ĳ¡
ǻʲôѵù𣿶һȥȥҪȻҾ̸ǻؼҡ

ʱеŭ𶼷йЩԱϡ
ĻЩԱȻŭΪ˹Ƕ˵ʲô¶˷롣Сһۣˡ
ʱ칫ҵűˡֻ߳Сزʵϴ󣬷ʲôˣôô
Ϊ˲֪࣬æЦ߹ȥС֣ûʲô£ڸϴ˵أ
СҪ˵æ߹ȥһЦ⿴ССأ㲻˵ҺȲʱ䣬һȥ¥ǸȲô
˵վ￴ǵЦС֣ȥɣҸϴȲȥˡ
Ŷȥɣҽȥˡ
˵ת߽ȥš
ʱ˭ҲûпתһɲǣթЦݡ
ʲô˼ѵ˵ĳ£֪𣿡
СһЦ֮ɫվһ΢ЦĻ
ǺǣСС˵ǵˣʲô¡ղֻǸСѣȥġ
ЦȻЦȴڲͣСأȥ

Сصһ˿ЦĿ⡣
ȻǻƭССأ
һȷʵı鿴СأǱ黹һЩ֪龭Ϊġ
Ҳ٣ĵϹӰղϷ޽ľҶˣΪûпڵϷ˵棬㵱Сôƭ㲻޽ǸɱӶ㲻
СصĻԭ΢Цı飬ʱвСӣҪ¡Ҫ̫ˣȻÿ
ǺǣвҺ°
Сؼװµı鿴˵꣬ɫһ䣬¶åЦݿҾǾ£ĳ˵ȥ㹫˾еԱ֪ǵϰʵǸƤǣܰôأѲɰҳˣ
СصĻĻɫʱࡣʱСصĶˣݺݵĿҰ˵ȥñ֪ұ֤Ժûкӹ
ҵҪôԸҡ
һЦ⣬û¶֮ɫĵסǴӲûаյսûе֪ǰǲóȻġСӲĲԣġ
ССأС˵ûйˡҸһᣬϰ࣬ҿô
Сû˵Ϊɫһ䣬Į㲻ӦȹᱣˣɾʲôҲòˣҪúÿһ£ӦǲӦ
СȻ֪£ܴ֪ʲôЦĵ㿪ѵΪҲ֪ʲô㻹ĵɵӰ˵Ѿҵˣ﹤ҲӦ
ߣô˵ǾƲԳԷˡҸ㣬ǵϷޣܰô֤ݣ
֤ݣ֤ҵȻаҪҪһ¡
СЦŴӶóֻԻҡҡ
Ҹ㣬ղŵϷ޽龭ҶˣҰøĶͷǶӦһµġ
ʵСֻû˵֤ݣֻŻѡ
СֻȻû뵽СϾǾ˵ɫȻ֤ݣøǿѣҲûʲô˵ġ
Ȼô˵Ҿֻ֤ݸǿ
˵Ժ޵޽㣬߰ɣԺҪֵطˡ
СصĻ޹ɵߵߣͷӵĿվĻ
Сһʱĵˣ֪û֤ݡҪߣæǰסСЦССл˵Ҫߣ
лǻʲôҪ˵ô֪
Сص
лǵȻлҪ˵ˣ
Ŷ˵
֪ССҪʲô˵
ĻСЦҲûʲôֻͷеһƶǮ
ŶԭҪǮô˵û⣬٣
ǮԻ˵ǷֽСҪǮȻӦˡ
Сû˵Цһָ
һǮû⣬ھ͸㡣
ޣһ򷢸ؤ𣿡
СرĵĿ
ûһȷʵе١
Ҫ٣
ĻСصթЦݣЦǮ˵С˼಻ֻ࣬ҪһǧͿˡ
ʲôһǧ򣡡
һǧԻ˵ȻǸСĿǾ˱ˣе۵ġǴӦˣϾǮҪ
ãҴӦ㡣
˵ó֧Ʊд˼֣Ȼ󽻸Сء
ЦŽӹ֧Ʊһ֣ллƶˡ
˵ϻǮˣֻҡ
СزŲæ֧ƱڶȻֻЦվһ׼Ȼӡ
ӹֻ淭һûпǶ¼ʶʲôŭˣң
ƶӦܿ찡ô֪ˣˡҾˣ㣬Ҹû¼Ǹղŷ顣
СһЦĿ֮ɫĻһˡ
ááС֣ˣңҵƣ
˵꣬ݺݵİֻСȥ
Сʲôˣǻᱻҵһžһֻˡ
ء
һƵľֻ壬Сסӵ־
ȿȡ
ͨ죬֫ڿпЦ趯š
ţȭͷСȥǱ׵ֵס
ڻԼҪʱ˸˶һˤڵذϡ
ʹҪģͬˮȱķβ̰ĺʿ˫Ŀ־ĿСء
ӵĿһڵϿ־忴ԼĻź޵֣ȥ


188 Сձ
磬ûʱ䣿Ҹطô
Сź޵֣߹Ц
˿ֵӣһζ֮ɫĿǣĺĵͷϧСһƤȳǽ񣬺첻
ãʱ䣬¥Ǽô
ûڵϵĻվߵʤĻͷʾʱ䣬ҲûڵϵĻ
š¥һҲ磬˽ȥҸλһЩԼȵĲ裬
һᣬСػˡ
磬ǣû뿪ţ
Сص
Ȼˣǲ뿪뿪ȥ

Ҳ뿪ţǲ뿪ȻŸĴܺãΪСձܾúܡҲ֪澺ôҡˣ뿪ҵһôõĹ

ǵĻС֪ȷʵҡҲ֪šСձ顣ȻʱȥôãһЩ˻ձ˶й£Ȼǡ
Сؾһ
ҽһ˾ǣȥȥ汣֤źá
˵꣬СصЦ顣
ȻֻһǱĳ׽ˡ
СӸղЦô飬òǰɣ
װһµı鿴Сء
⸱飬˶ЦԼҲŪЦ
˵ЦˣǸǰȷʵһù˾ǣ֪һȥ
СЦ
ʲô˾

СĻûϻش𣬶ЦŶϵĲ裬ĺһڣȻϸϸƷһ£һǳӡ
ѾĵĳС⸱ӣ֪ڵԼθڣЦСظ磬Ҵˣܲܿǣʲô˾
֪ʲô˾С˵Լ֪һȥ
ԱߵĺȻû˵ЦźȲ裬˵Ҳ֪ʲô˾
Ŷһѯ֮ɫĳСҲڵθˣЦӦ꼯ְɣ
ҿⲻ˵ϻҵ繤ˣ˭֪꼯ţǿǴĿеʥذ
˵⣬˫ֱðģһŮ˻Ҫյӡ
Աߵʤ𣬴ʱӱ֮Ҳò˶٣Ҳһձ顣
꼯šȷʵԵΪŮʵ̫ˣиɫŮһҵʮŮеĸ˶档
ֱڣܽ롰꼯šˣһǧˣ
ѵǽܵĹ˾꼯ţ
СһЦĿԼȷʵ
ϵı飬ʹ֪ںܳԾ
Ļʤ˶ʱɴ۾עСأһ˵ӡȻȷǲǡ꼯šǴСϵЦ֪ǡ꼯š㡣
λ磬ǲҪôҰú°
Сؼװһ±˵ԱߵĺޡꡱЦһ֮ɫĿ
СܴУԼ⡣֣Ħǽ۵ý㣬ԺҪȥϰˣ𣬵ܸܹܵ
Сϵ֮ɫ۲ѡ
˵ʲô㶼ġ
ʱĺޣǻиղųŮķӣһСŮɬӡ
һŨŨӣһԵʵܲȴ̼ˡԼʾﻹڣҪ
˵ϴɩӲǰЩѣ˵İ

ʹ޴Ҹлع뵽Ա߻ˡɩӣʱߵѩ׵ߺ֮ɫͷСЦŰڻ
һԵСػûлشĻæϴ㻹ûиǣܸǵĹ˾ǲ꼯ţ
ĻСҲڵθˣЦŵͷʾǡ
Сصͷʾǣ˵϶ʱ¶ЦݣԼ꼯ŹԺ󡭡ʱ¶ɫ˫۷⡭
ϴʲôʱ򣬸ǽܣ
һ֮ɫĿСء
ˣȥСӣǰһ¾Ϳˡ
˵ꡣСЦź޵֣߳˲磬ֻ³ɵ
һ˳Ծ뷨ͬʱ˵
߳磬ȥ̳һȦǮǴˡ̳󣬿һʱ䣬ȥԷˡǰѺ͵ң꼯šȥ
С꼯šʱ򣬾Ϳվڴ¥ЦŴ򿪳ţ³ȻߵһߣߵĳţһĶ
վڴ񣬼СˣЦ߹ȥĻɫеȥ
飡
һűСظˣȻߵһߣ˽ȥϳš˵ȥԷã
Сؿ΢Ц
Ҳ֪ɡ
ߵ˵ȻҲеԹǸоһκܲһ
ߺӣСϵЦŨˣһ£Ȼ󿪳Ŀĵؿȥʱûз֣ǿߺ󲻾ãӴ¥߳˵Ӱ
ղǸеǲСأ
¶ųıӰ˵˿ûзϵ쳣顣
ǸŮĺǻܲõôʶأ
Ӱ˵
˶ûз֣һĿʱ¶ʹ࣬ı顭
һСľƵ꣬ͣó˽ȥһӣ
Եʲô
СЦſеʵ
ɣ㡣
ͷ˵
ô˵СؽԱ˵˼ˣȻһЦ㻹Եʲô
ˣôɡ
Ȼͷ
ĻСضԷԱԸһ£Ȼ΢ЦĿһ߱
ʱһ˵˵ʹڿСأĿ⿴˵ˡֻʱУͷȾɫС죬һ٩֮ɫĿɫͨ¶ɫɫһֻ֪ɫ
һǵСԭ΢Цı飬ʱüͷʲô£
Ŷûʲô£ֻλС㣬ûʱ䣬һ
ĸСеһС죬һĿС˵ߵС죬Ҳһ֮ɫĿ
СصȻе֮⣬ǵĻһһŮ˶ˣʲôˡҪվ׼ѵһʱ˵Сأҿǻȥĵط԰ɣҾԲ
ȻСϷŭӣһʱ嶯ܵ˺ͬʱҲΪԼеˡ
λС㣬Ҫ𣬽ֵôֵˣ֤󣬻ҪҼ۸㿪
ĵЦݣһ֪ʲôĻʹվ꣬ЦСĿߺ
ŭ
ŭ
ŭСصȼգ飬һ֪ʱжôŭ
ֻžղŻЦĺܴ꣬ʱһʹ֮ɫűСشŭĿڴ³ʺݣһ֪Сظղжŭжء
СӣĲҪʵ;ú۸ֻǸһѵ´θСĵ㣬ŲҪŮˣСʶŮˣ
Сһŭ֮ɫĿŶĸꡣ
վһԵСصĻԭĺΣʱŨ⣬ȴ̵ġ
Ҳ裬СӾҴϴֵС㣡
еһ걻СشˣŭȭͷԱߵҲȭͷСػ
ʲôᣬֻܵС죬Сصʵѵʵ̫ˡ
ûʲôֻСصȭͷ˵һꡱʹ֪ĹͷѾˣʹı飬ʱ˵ϡ
СظղûҪȻǵˣɲֻǹͷѵˡ
ھƵԷˣʹĽ׷װĿͶһ֮飬֪﷢ʲô顣
Ŀһ۵ڵʹధеĸ꣬һһԾЦȥĵطԷô
ĻղһϵжĴס񣬻عЦãɣġ
ʱһʣǾǸղŵһ˲䣬ôˣΪʲô¶ôʹı飿
תҪߵʱһŮԵʹСͣסҪߵĽŲ
𣿡


189 ʹټ
תͷղŽԼֵˣСһ۾ϳ˭ˡ
һŮӣӵһŲڻ˵Ҫϼ֡ʱž¶ԹȺޡȿޡЦı飬ǰһĿ
ǰϣҲֱ飬ӣһֻ˵߶˺ܶ˺˵ӱˣˡഺŮѾԵԣǾʹ˿󣬶Խȥ
ˣƯˣǰǸԼСŮʱ·һֹͣˡ
ʶ
վһԵ񣬿Ů¶ıСطӣеʵǰòŮӣʹеĪѹ
ʶôԴˣ
СĴ⣬٩
ģ˭ĴˣҲûء
ȻǿӲƱ磬ϵߺ֮ɫѾղ˵Ļ
ȻûгԴףʲô
СؼЦ
Ļ϶ʱĲںˣߵͷڿСء
ߺӣʱʹƵпӣɵɵһԣߵŮ飬ʿͬʱ˫ֺݺݵϵ⣬ʱƵһɱװô֪˻Ϊɱء
վǶӱ΢Ц˵ӣĵӿͷ¶Ľ֮ɫСߵôϣС΢Ц˵ǸԼ
ճյĿϤޱȵӱ䡭
ӱһĿǸӵʹâһ
þòˣ⼸ĺã
Сһ΢Ц߹ӱ˫͸¶ŨŨϲ֮顣
ǰԼˣʹǰһҹԭԹϣʱ¶ı飬ĸ⼸ĺܺã˵е˹ĿɲǺܺã
ӱУСŨŨ⡣
СصȻӱжŨŨĺ⣬ǰ£ǸСӱԲ𣬵ȷʵҲԣҲãԭҺã
ֻӱһ뿪֪֮ôдģͬʱԸϷ˺ܴı仯ʱվԼǰ鲻ͣĳǵӡε¾Ժӱߺ췢ԣǿӿֳ
ԭ㣿ΪʲôҪԭ㣬ʲôʸԭ㣡
ʹ࣬ʹӱеĵˮˣǶ龰ȻĨȥˣʹÿʹѡҪСأ֪ʲôģʲôѹʲôʹ࡭
ΪŮˣܸоӱʱ飬ǼԹ޵飬ʹ֪ǰʲô£Ϊʲô˳Сأ
վһԵĶ˵ӣҲ֪֮ǰʲô¡
ǲҪ˵ǰ£Щĵ£¿ʼã
СһῴӱûȻ߹ˡ֪Լӱ˺ʵ̫ˣֲľǺúչʹġ֡
Ȼܺ޺ܺǰӣǿı飬ǸħŮԵ飬ʹǹȼյķŭһϨʧȻ飬εˮʹ֪ղᡣ
Ǻ
Ҹطĺ𣿡
СȻ˵
ˣҸѾûʲô˵ˡ
ӱ˵Ե㲻˵Ҫȥ߰ɡ
ǵһӱܽʱԼ͸һ̣Ҳûôܽйʱһ£ɫ˵ã߰ɡ
˸ղӱС顣
ʱСزע⵽ӱԻһˣڸղſӱʱ̫ûз߻һˡǰòԼҪ˧ϼֵ꣬һĵӿֳҪߣæǰסǣӱӱҪߺҸطġкö໰Ҫ˵һλ𣿡
ӱû˵ֻվ俴ʲô
һԵĶͿСغӱ֮ĹϵŲΪСصĳ֣ƻĺ£ü鷳ÿһ£Ҫסȥ·
Сû˫Ȼ¶ӱȴĻش
ҵĻûҽÿҪ·
СزĸСصʱˣŭɫ
ʲôˣ
СۿǰС
ϹʲôûУû㲻Ҫסǵ·ÿ
ʲôϡϹ
Ļһ׻Сһʹմվɫ԰ףŴɵ㶵ĿŶǷݳЦ顣
СؾҲܲ顣
ʹڵѪദε飬ʱôôϤ
磬ǳҼ޸𣿡
һͷӣ¶СŮһ΢ЦĿűСк
СкĻһ£Ȼ˵ĵͷӦһСŮЦ
һһС߹
ΪʲôΪʲôΪʲôΪʲô
С
ӱûзĻСʧǣʹӣȸˣʹࡣ
ÿ춼ڻСΪ¶еʹ࣬ġΪ¶еġʹʱҲģʹͷ֣ôôãȴôĲʹ࡭
Сز֪Լô߳Ƶ֪꣬Լôؼң֪Լôֻ֪ԼѹѾˡ
ҹˣΧ˽ˣںɫƹҫ£Ȼе˵Ĺ졣̧ͷһСز֪ʲôطԼû뵽ʶ£ԼȻˡɽ԰Сǰһû£еʱͻһʿܵķ羰ȻһЩ˴̫ȭһ塭
ʱСصĸоУôôһе鸡ͷӱʹٴȼ˶İǸССŮʱѾһŮˡ
Ĵˬĸоʹõҹɫ
֪ãһ󼱴ٵĽŲʹСشӳѹĿ⿴Ųķ
ҹɫȻڣСصǿ˭ˡ
û뵽ôˣһΪأ
һţЦСض
˵ǸԼõˣۡ
֪˭أô˹
СصûгЦûбģûк£ûзŭеֻı顣
˵Ҫ۶ʱƨɣ˵뵽ԼܵļƻСǾ仰ʮϣɱСӣ˭ɱСӣҸһ򣬲Ϊ
һ仰ֱһƿ˷ܼȺʱǺ˷ܼһ¶˷ܱ顣óڱĵСڵĵطȥҲҪɱʲôˡ
ҪҪ˵ŵܹС죬Сû¶ʲô飬ȻһжһɱâһѪĳ嶯ӿֳ
ЩССһΪԼô²ҶˡΪܵһɱСأʱʹ̵ڵĵطȥȴ֪ǱܵĽŲһȥ
վԶۣ߳СһﲻûиоˣһֲԤʹе㺦
ɱ˶С˵ȻǵһΣԼһʱĸ仯ԼۿŵԽԽҪʱСر۹ͻȻһε˳ƿգǰͷСͷ­ӦѪʱӿһȪСصϣ
ղСڵĶںᲿλתһȦһ˹߻һ߿ղŵĻ棬ֻΪ䣬˫޵˲Ļ棬ǰӵǿס
ȺС죬ʱǰѪһĿŵĴվҶˡȻ죬϶˵˵Լôôɱˣ˭˭ɱôôţǽ濴ɱ˵ʱ򣬶ʱŵĲڶˣһɭоסǣ˫ۿ־Ŀǰޱˡ
ѪĴ̼ʹСҪʹɱ˵ĸоѪĳ嶯оǿˡ
ȺС־Ŀע£Сһѱɱһĵ˹ȥ
ʹࡢŭġޡʹСذѻеԹͨⱾй
ʹ־Сɱ˵նǡ
ʱСǵУһħһɱ˲գ۵ħ
Ѫ˿Сصϵ䣬ӵʱƽһһѪζС˽ȥĿվԶȥһ־֮ɫۣаЦһһꡱһ۴Żûˡ
ɴ˫۵ͷ­ϵšһͷûʶĿ£˵ϡ

ƽ
һƽ
ղŻϵĹ԰ʱƽ˸е£˸е־壬ڵשϴʱʺҺ壬ͷʬ壬ǰĻܱȿֲӰĿ־廭棬ŵһЩСˡ
ʱСȫǺɫѪû·Ѿˡɱ˺Сûжŵվ˭Сصӣһᷢɢź⣬ұеĵطȻû˿ڣûбһ
ɱСڴһɫϢؿӿȻںϣڡ
ɫϢһСصڣһǿİɫϢϢһֹͣ˶ŶԷںɫϢϵ£ϢСصڶ
ϢСصڣҵţ˿ûע⵽ĵطʲôӡ
СûвԼڵǰһƬûûľûкľ
į
޾ļį
Сؿʼе£ԼԺһƬûûĿռԼһˡ
ܣƴıܣСʹȫڰĿռƴıܣҪܳڰռ䣬ʵǲܶ죬ãȻһƬûûеƹ⡭
־ڿʼӣСظеûڱʱ
ͻȻӱѩһദŮӣ˼ĸĸȼ
ҲܾˣҪţҪš
쳹ڰռĺֻһ׹˺ɫռȻϮڰռ䡭
׹ڰռԺСֻǰ͵һʹʶ۾
ڰʧΧʶصСصϣǿʹԺ󣬲˹ȥƾСʱǿ־СûбǿŪιȥҧ鿴Լڵ
һ֮£СضʱҪεĸо
ֻһһǿϢ˺ɱ֮ڵľ޲ǿݻ٣ƻʹԼԿ
䡱һڰײǿޱȵʱʹСؿһƣ³һѪ˹ȥ


190 
ʲôȫˣ
µı棬һ֮ɫĴվ¼ֵƵĸ߼߽ű顱һˣεκɢڵء
ǵүȫˣĶܲҡ
ϿĻ棬Ǹϲ¶µ顣
Сأ
˫ֽץס˫磬
²֪ȥʱֻѪޣͷʬ壬СѾˡ
µͷ˵ܳٳû˵͵͵һۣɫ𺳣ʲô˿˿Ľ
ͻȻ뵽ʲô𺳵𽥵¶Цݣȥˣ˵ϱСɱˣ֪һŹģСأҵҪжı¶׷ɱ
үȥ֪ͨˡ
֪˶ãСػشӻѹ˫ۣһİĵطĺ˽ȥȻ˳
ʲôط
С˫Ĵܡ
һС֪һŮķ䣬룬ܸɾǽ԰ɫΪڴǽһǵĻһŴ·һѳƮƮŮӣɫе䣬һƮĸо
ŮСʶȫĸ質˼꣬ǰŻΪһ繫˾档
Щ⣬һ¹һӣһӣϷһ̨ʼǱԺһСޡ
óֻһʱ䣬ǵڶˣϷ£Сϲ鿴һԼڵһ֮£ʱȻˡ
ֻԭڰƻľȻȫˣҾǿȸоǰǿ˼֡ǿ˼֣СػоԼǰ֪ǿ˶ٱоԼһ硣
һľ硣
оôᣬôƽԼס
һ鿴Լڵ鿴ľʱСضʱɵˡ
ֻﱻһһһ˰ڽɽ˼ȵǣм䣬ȻƯһźڰӡ
СʶСʱһգ͸һ˵ڿʱõġ
СصʱӺ棬ơƣ鿴ΪʲôһһסһСģһɣ˽ȥ
ʱСؾûʲôˣһ˾ˣҲûȥᡣǹ˲ãʼоԼɢʼΪԼճʲôණϲɢ׸֪ŷųĶء
ԺЦݺٵĸףÿοʱ򣬶һЦǺǵӣҲ֪Ūһ߰ϰҸһЩҩ衣
ʼоЩ߰Ķܺ棬룬ˡڸ£ʱÿϰЩ߰Ķˣʵܲһγǲע£ŸһӼ˳ĵط
ģڶˣӴˣ֪ԼĶʲô֪ԼжǿͬʱҲ֪ж١
ʢˣʱΪԼ޵ˣЩɱԣʼӮˡս֪ɺ󣬰ĿЩɽҰ֮еˡǱȹ֮˲֪죬ˡ˽֪Լڻ޵Уǿ˻кܶࡣԺҲûȥսЩ֣ʼΪæµȻҲ
ۼźڰӣСԼСʱ飬оӵ˵򵥣оһʲôɸ˵ܡ
뵽⣬Сز˼ȺүүáÿοԼ񣬶ʱ岻ɲһ£¡
֪Լ϶Լ֪ܡ
ꡱŵʹСذĿ⿴Ȱɫš
Ŵ򿪺ֻ߽һֶ˰룬òŮӡСأˣ
ŮӿС￴˵߹еİ롣
㣬
߽ŮӣСص¶˳Ծ飬ô
ҵȻˣҼҰ
ϳԾı飬Цſ
ңô
СزĿԺûһӡԼһҡ
ûֱӻشĻȲ˵ҩˣ˵ȥҽҩץģã
ϵİСصǰ
еİ룬һܰĸоСصĵӿ֣ȫӹǰİ룬ںҩˮС֪ҩȻ֪ҩһܿ࣬е㲻ԸȣСز˷⣬סһںȸɺһɿɬζʱӿ
Сغҩüӣ֪о֪࣬ǽЦǾͲˡ
ٽӹǣֽŽʱζСĿζһллȻ˵Ļ
ԭϣСغһȥǳܣǴ绰СأǲôҲֻͨһԵĳ¶Ӱ֪ϲСأŮ˳ȥǳܣǶȰ˵ȻȥһҾưɡ
˺ƺ߳ưʱʱѾˣţԼԼǰ治Զӵ
׻˵ܹɱèοıèصŮأںĵ£ĵطȥ
ûע⵽߽ʲôط
ĲӵǵĲʹȻʹ˸еëȻ˺ĵǺǿأŮӡڼ˻˾ƣںĵ£ûбǲҽߣǰǰ
һطֳʱʱѪܵĳŵĴסˣþûлعǶֶϽţѪصĳʹǿе־壬¡ġԼΪʲôҪ
һ˲Żع¶־֮ɫ
׼ߵʱۼӰͻȻվֳԶһȫճѪСأʱס׼Ҫߵͳ¶
һСأҲ֪ĵӣ˿־壬£˹ȥ
С˵һỰûлشԼĻǲǰһ¡û뵽һƣСؾȻˡѪӣڿԶ˼ҵۺЩѪܵͷֱ֪ۡЩ˶Сɱġ
Ȼù񣬵ɲϣԼİ˱ץȥǹСǽһԱŵȫֱĳ¶ӰǿȻ˴Сסĵĵط
ĻС֪˾ԼҪȻԼڻվűץԼɱô˵Zķɣǹ붼ҪʮΣͬʱҲ֪ǰŮӶԼ˼Լأ
ϸϸԼģΡСظоԼϿȺСԼʱͻȻӿֳһѪĳ嶯ȻʶͽģͲ֪ˡ
СأЩȫɱģ
е㲻ţǰȥС꣬ȻɱʮС죬һҲûС
С֪Լһɱôˣñ֪Լܵ飬ʻһȹԼŮˣСزƭ
Сԥı飬֪ʲô顣˵˵ʱС˵ˡ
಻ܡ䣿
СɫĿ˵
ܣ䣿СòڸҿЦѣЩǵŪƭƭ˵ģʵôء
С棬˵Цı飬ϵЦݣСأܸνĹ䣿
С֪ţ֪˵ȥҲûãֻʱŻšڷѰһᣬСҵ˷ڵԵСޣ׼СޣʵƷ
һȥȻסǣСĿƣƮ
ĿƮСޣˣˣʵûɲûܣˣСʱǸкȹģ
ŴһԵСЦЦ֪ܣͷСޣСֽע⣬
Ҫ
ͻȻʲôССֽĽ˹ȥ
Ȼӳʹ֮ʱСԲൽһߡ
СֽֽϵֺСضʱˡ
СѾСֽһԵʱߵͨ죬ڴϣҿСˡ
еĿСֽдСغ֣һһһŮСޣ˼ñ˵СضסȻ֪ϲԼСû뵽ϲԼϲôľȻƷԼİ
Сû˵֪Լ˵ʲôáĿһ۰ڴϵʶʱ龰оϲԼеͻȻΪ˴ʶڲһ࣬һѵʹһŮӶһӲ飿Сشûϲֻÿ
һƬž
֪˶ãꡱһֱˣòŮӣǳ¶Ӱ
С˰
ŮСһ㶣ȻЦ˹˿ûо쵽εա
Ůĵ˷εŮȻЦĺܸˣСܳϵЦвһ˿±顣СûйǣǺԼӦõģϾԼʵ̫ˡȻûпԼӣǴУСԼжôֲôˣִɱôˣȷʵе˸о¡
ţллϾң
СصͷЦ
ŮСϵ£ɫе㽩ӲȻЦŶһӦ֮ĿŰڴ¶ôˣΪʲôͷһֱڴϲ˵
һѯ֮ɫСء
ѯʵһԵСЦЦûлشͻȻС뵽ʲôӰʵһ˶ã
һ족Ӱ˵Ϊչ㣬඼ûȥϡ
ĻСضʱȻ֪˵ʲôãֻɵЦԼͷͬʱĶ˸м֮顣
С¶ĿɰӣŮЦĺ£η˺ܶࡣ
СشӴվ׼´ʱ򣬷ԼϾȻһոµ˯£һ£Ӱʵϵ·˭һϵģ
Ůһ㶣ȻЦָŰڴЦȻ㻻ϵİǼҲˣڻԡ
˵ŮЦѾϲ£˳ȥ֪Ȼعʱһ
ȻŮܳ󲻾ãӴϵӰ¶ˣţҪɱǣ
˵ߺܳ˷䣬ҲվڴһƬȻ֮ɫСء
һӰǵļŭ
ӶŻеֱۣСԼ˯㣬ڿ󣬶ʱЦվ
֣Ů˵ǿܶŮˣһ̸֣ϾԻ¶Цݡ
ȻСزϲ֣Ϊ˱ǶԼľֻ֮ӲͷƤǸеĿֵ顣
ŮòʹһߵϣɫµĿ⡣Сأ϶ʱ¶鶲ƽı飬ʣĽǴϱ¶
Щ񣬱飬Сس˿ЦǿЦ֪˵ʲôá
ŮһҴ̳
ŮķԱ죬߹ĵطЩ񶼸ǴһкȻһ۸Сء
ʱСԼǵ￴ĸо
Ůһ·С֪Ů·ߵԱߣһȴ·
ͻȻһϤӰСصߣʹ̧ͷȥԭϣʱ¶ϲı飬վ׷ȥ
ӱҿ·ӱͻȻ˽֣ȥ죬ͷ϶ʱ¶ȵı顣
Сأ
˵˼ʲôȵϣı顣
ϵı飬С֪ںԼЦܲҸط˵
СزӱֱܹԭԼǲϣôһֱԼ
СҲǶѾˣ֮Ѿûʲô˵㲻ҪңҲҵɷ֮£ᡣ
ӱоԼĺʹʹ־һһ̽ޣҸû˵ĵطʹһ
ӱʹСصҲʹӱÿ֣ÿһףϣôʹôܡ
ɫ԰׵Ŀҧһ֮ɫӱС˵ʱһ˵˽
ŭĹâʱСصһ㣡
վӱСأɫ
Сûı飬ĿͣӱϣСӱٸһλã
ӱûлشĻͷ֪ʲô
ӱͷС֪ںԼվ˫۳Ŀ⿴
ԺҪڲСӱãɲҪҶ㲻
ŭСصĵӡ
ȥ飬֪Сغӱ֮һЩ飬֪ʱӴȥԼ֮Ļһ⡣
俴ŶҾǸӱһҵҪô
ĻʹСظеŭͬʱҲ֪һѵǲ֪˭˭ǿġ
عӱ˽ŵӣˣǲҪˡС˵
С֪죬ûʱ䣿
ǰԼˣӱ˫Ǹ
Сϲ޷֣æͷЦУУС
ĵĸ˶Ա¶ˡ
ǺãҴ绰㣬Լطġ
ʱӱɫô䡣
һԵĶӱĻæӿڵСӱǲ˵ˣҪȥָ
ʼӱղŶСδˡ
ĵ¸ɡ
Ҫ˵Ҫ˵ˣɡ
ӱԼ˵֪Լ˵ȥҲ޼£µףɺݺݵĿվһһ΢ЦӱСءеŭ֪жôŭܹɱ˵ĻСϼٻˡ
СصȻеķŭԴӵĿ⿴һۣӱЦţá
Լֻˣ˼Լͷܸܲ绰룬ҵֻǰ컵ˡ
С¶ĺӱǰԺɵЦͷӣ¶ЦݣʹоΣһӾˡ
ҵֻ롣
ӱӷ̨߹ֽŽСء
ӹֽţһĵ绰룬СЦŶ˵ͷ
Сأʲôˣ
ʱ߹Сص
Ҹһ£λҵĺӱ
С˵
ãҽ
ֿǰޱȵŮӣһĪĸоͷ
á
ӱ΢ЦĿ
˽ܹ󣬿ʼ򵥵
ʱһֻӱģó˵˵ͬʱĿСصϿ˼ۡ
ţ֪裬һ˵ġ
˵绰һɫĶСأеˣ
ţȥɡҸ绰
Сغӱע£ӱͶ̳߳


192 ӱ
ȥǣ
ӱתͷԼһ·ǰߵСزʵ
͵ˣǡ
СЦָķꡣ
ķǰ˽ȥæЦˣݷˡ
Ϥʹ֪˭ˣת׼Ҫ⼸ȥʱСߵӱ۾һЦСأλǡ㣬Ҹһ¡ӱܵδţĵá
û˵꣬ӱ˵˭δӣҪ
֮ɫĸǰϡ
СЦЦ˵ӱҸһ£λǾչҵ㣬ˡ
á
ӱߺɬ
Ưĵã
ӱ˽ȥȻӱ˵һᣬǶ˷ȥ
ȻСôôŮѣûжʡ
ߺСӱ˵ʱһ˵Ӱʹֹͣ˵
Сأôˣ
ӱ˳СصĿ⿴ȥһò֮µŮӳҰУı顣
ȻҲСǣӱɫһ£˽ҲûСһۣԱߵһ
Сأʶ
ӱɫеŹֵĿСء
Сرµĸое㺦ͷʶɡ
СĿϵı顣
ꡱ˵ıʹЦж֪뷨ЦˣҪ鿴ңѾһǸԴ׵СŮˡ
뵽ǰһСظŮһﶼӿֳԴ׵ĸо룬оеЦ
ģ
ȻˣѵϣÿοŮһΪԴףߡ
̧ͷʼ¶΢Ц
Ȼʶڿ˳Ŀ⿴ȥֻһòĶ֮µŮ΢ЦĿһּϤ˵ĸоһøУϾȻ¶˺Цݡ
һԵСȻҲ֮ı仯ЦݣȤĿ֮Ľ
ʱ·һֹͣһ㡣
֪˶ãĵŴ֮ĸо
˰ѣԡ
΢ЦĿӱ
лл㡣
Цλ㣬һԣ
һ㶣ȻûʶӱȻȥһԡ
ʲôʱģ
ʱŷЦ˹ȥ
ʹӷлع¶ǳЦ˵һᡣ㣬鷳һݷˡ
ãһ£ھȥá
ӱ˵һԣֽ˳
ߺվС߹ӱ˴۵С۵ĿŶԷ϶΢Цû˵һᣬƽĻűӱˡ
ãҽӱ

ǳЦտһԵС΢΢סˣһɴůĸоһеС
Ӧʶɣ
ӱһǽı鿴һԷСأеôȥˣôŮȻ
ʶ
Ļش𣬶ʱʹعСһȻ֮ɫԼղǲˡ
ı飬ŮȻĬЦ
СزŷԼղűˣˣЦЦԼӱڨڨЦЦ֪ԼŭĻԼʹԲԼȥǸŸʶŮӵġ
ʱӱ˵ĸоô䣬˺ܺദ
ʲôûпŮ
С˵΢̵촽ʹ˶֪Ĳϱ䣬Ц

ЦĿŮǼ
ʲô
׷ʵͻȻоԼĸоϾȻ¶еĽ֮ɫ
Ҫ˵
˵
Ů˵ĳ嶯
ã˵ɲҪŶ
ڶӱʱЦĿǣʵ̫˽ĶˣĿ⣬֪ˣû˵ơ
˵
ַƣСæŮҿܶ࣬ûпŮǶ԰װ׵ӡ
˵СشЦƽٶܳ˷ꡣ֪عʱһ
ȻСܺ󲻾ãлعѾˣҧгݵվȫɢɱ˵ϢﲻͣŭǸåɫ֮Ļ֮ɫ֪ʲôʱŰϡ
һԵӱʱҲһ֮ͨɫаСô˵⻰
Сزĵ绰һͨ绰ͷʹι˭
һ˵ĳ嶯
ңϴ󣡡
СصЦе
绰һͷȻһ£һŵҿϴ㻹ûйң
Сһ£عƿڴСӲȥأ
˴ƨһ˵¡
е¶ˣ
Сɫ
ϴԸô᲻أˣƽǸͷͷ۵ˣٺ١
绰ﴫЦ
ǾͺãˣϴԷ
ֵܣС޻˵
Ĭһᣬ˵ϴȥˣôһϢûУ
Сû⼸췢򵥵˵һ顣
ϴؼȻҵɩˣɲҪڷˣúðա
СصĹϵڼͬͬѧ֪֮顣
֪شҲˣСǰ˵ģҪС
ϴ󣬷ô£ֵû㣿
ʵ
ûСЩͷѾ֪ˡ
ϴǲӦûؼҿ
Ժ˵ɡ
һᣬŹҵ绰С·סһʿ꼯šȥ
꼯šСûмŽȥҸЩôĿĵģһЩ˵бһЩ򹤵ģЩ򹤵һʱõģο꼯ŵı
߳ݣ칫ſڣŮеøеŮСشӲװԼûзĴڣǸŮĸг𣡿ڰ칫׽ŪЦݳϡ
Сðпһȥ棬ٺ١
һܲĻ
ܷŭҪŭ˵ʱԵĸʱʧˣİһۣĺ֮ɫϡ
Ц֣ĸĦ޹ǵС֣пգ
Сضĳƺԭͨͨˣ˵ͷ
Сأȥˣô˾
̧ͷĵĿСأϵаЦ飬ʱѣҸضȥ
ʱϼɲˣСɵɵվճյĿݣ֪˶ãСزŴӷлϹһӦȥˡ
°ڹ˾ſڵң㣿
С΢Ц
ɬĵ˵ͷ
ûŵ£Сƿ칫˽ȥ
һȥ칫ңСؾͿڵͷĻᣬʹš
СҲǸ㣬˭ҲҪңڡ
˵һоԣ̧ͷһֻСվڶ΢ЦĿһ£عɫ㣡˭ģ
ң⼸Ŀɺã
СЦߵ칫ǰ
ĸ⼸ǰҪϼٱ
ǰǷƤЦӣȥƣЦ
ǰȻ˻еɱ⣬ûеӣû뵽СؾȻ£ȻûܵҪǰϰٱǲӦȡҸأ
㣬㡭Сأڸ˵ϻҿԸ㱾Сûпգҹȥ
һ֮ɫ
ϵ֮ɫС֪ԼˣȻŮһ쭣Լе鷳ڻ칫ǰܣǲӦ˵˵ǴӦҵ£
û˵Ŀһۣȥһ٣Ȼӵ¥µͰ֪Լʱ鷳ԼܹģΪȶǰ˲һͨɫ١
ϵĵ绰ȴһ绰ڼ򵥵˵˼ˣһƿ칫ҵţ˽
Сغͻûע⵽ȽСʱһ˿â
ǼѾźˣʲôʱȥӹܣ
Сصǰֱ˵
˵Ҫӹܣ
СЦĿȣ˿ûдµĿ´
쵽û˿Ŀ⣬ȶһ˿øУǰ˻Ǻɫ֣ȴǰƯǸĵļһ
ܣ˭ܣ
Ȳ⣬˺òȡĶôԼأ
һҪ쭵ĻᣬЦȵܣȻǣڵȵȣҴ绰Ǹ˵
Сûᱻһ֮ɫĻᣬֻһ绰
˵ʮӺ󵽡
ֻȵ˵תͷЦſŻпգ
ûգ
ҲػؾСصĻ
Ҫشô죬𣬺ú롣
СûԼùΪС¶
˵ûоûУô
ŭȼյĿ
ãããûоûУҪֻʶѣֲǿ㡣
һ仰С˵ĺСǻǱĻˣӷŭˣС˵ʲôڸ˵һ飡
ţҪˡ
˵ʲôܸ˵˵
СؼװͿ
㡭ããС֣Ժƣ
ʱɱС޳ܣܵļͷ۾ܹɱ˵ĻھʵɱСԸ
Сûɱ˵Ŀ⣬վߵȵǰץסļɫûпգҸطģ
ȻûʶСػƤЦ˵ʱסˡ
סթЦСһ
ûա
ȵ
Ȼʶôش𣬵Сûиеʧеˣܸоȿʼ
ûգ
Се㲻ģǰŮǲŹġ
û˵ͷСطϵ֣ߵһԵɳ


193 Ů
ʮӺĴ£˻İ칫
ϴ̸ô̸ˣ
ЦߵСصûпλŮһ
̸ҽʲôû̸ã̸ɡ
СسЦĿ˵ˣ̸
˵ָָһԵ
СҪߣﾹȻһ˿о̧ͷһ֮鿴ԼСأȻе㿴ˣ֪ʲôʱ˵ӰѾ
ʱ˫Ŀӣɴ۾Сأû£ڿԳȥˡ
Żǽŭӵı飬СؾȻɵվճյĿվڶĻᣬϾ쵽СصϾȻĸֳΣȻÿĸջعСٴοˡ
˻İ칫ңһк˵һỰȻ߳꼯š¥
߳꼯šСضֻˣι˭
Сûпĵ绰룬ʵ
Сңޣ
绰дϤ
꼯¥£ʲô£
Сص
˵ţҿ㡣
޵
ã㡣
˵˹ҵ˵绰Сеվš
ʱСûо쵽ڲԶĵط͵
Ӻ󣬺޿ˡһͣʹ򿪳ܹסСص壬ʵСأȥˣ֪жô㣿
ĻСһжı壬ḧĦ㷢㷢ϵζ
Զ͵еһŮӣСرסʱһ£εˮ
㲻Ҫģֳ˲ֵΪģҪˡ
͵¶Ӱղ˵ǳ¶
ǰֳ˲ֵȥΪģᡣ
ǰһ§һŮӰ߷ߵʱСվǰƲһ٣ɱ˵Ŀ͹ܵˡ
û˵εˮȻӳճյĿǸĶӣǸϤˡ
ŮӣѹַŭƢȽϱӰҲѹƲסеķŭ˹ȥСشСأ㵽׻ǲˣΪô࣬ô㣬㾹Ȼ§ŮˣԵ
ӰͻȻĺʹӵеСסˣ
СؽȻ֪ϲˣڻֻÿ˹ϵ̼ʹɵ£ƺҲˡ
СϽµӣӰһʱסˣûлشĻعﰵСôˣΪʲôô£ѵǡ
ǣ
Сʱе£ҪʧȥʲôһܣܣСǶӣϣиãʹøоŮӸʲôᡣ
ǡ
˳ӰָķСؿĿԺ˵һ˹ȥ
֣ңҡ
ǰСһʱԼҪô˵
ˣʲôҪ˵ˣ֪Ժ󲻻ڲˡ
˵ϻˮ˭Ҳû뵽ǰŮӸղſ޹
ǰŮӣϤľ󣬾һԺһһ߹ôϤͻȻһСŮӰ뵽ԺһľһСŮ۸ȥȻͻؼˡ
㲻ҪлҪ˵ҡ
СԼԼǸСŮǰŮеԽԽ
ʲôҪ˵ˣף֪˼Ůˣˡ
תҪߣˮٴβۿ˳
Ҫߣл˵
Сץס֡˽⣬˽ŮǲǵǸСŮеģǵǸŮСʱͳĺƯƯʱ򶼲ԼСһ𳤴÷Сˡ
ſ߰ѣŮѿãѹġ
ˮδδĴۿ
ģѹӣСظоԼĺۣۣǸŮġ
СصĿ⿴ź˵һ΢Ц
޵ıʹŮе㾪ȣежжŮûж󷢴⣬ǰò˿ԼŮӣ΢΢Цһ¡
һ΢ЦİСһۣĵλãҽкޡ
Се˽޵˼ЦЦɿֱۣվһԣģԺлǼģļ顭
ʱ䲻֪йȥˡ
Сأ߰ɡ
֪ʲôʱ򣬺ɫߺСصԿ˵
ȥȥ
Сһʱûлع
Ȼȥĵطѵվ˵羰
޵ƤĶСգգۣΧ۵Ⱥڡ
˳ź޵Ŀ⣬СؿһȺǾ޿ȺڣЦǵ֣ʻλӿˡ
޽㣬˵ȥǣ
СڸʻλϿ˵ֻˣ¶Ӱûڣ˵еȻȥˡ
ȥҼҡ
Ц
޼ҵ⣬ţһ룬һζʹСصıӣʹһܡ
޽㣬Ư
סĵط޵ҪƯ㡣
ϲ𣿡
ԼСŮӣ޺кøС
ϲ
ϲĻס޽һסﻹмţ޽һס޽Ҳоįˡ
潥ɫСزԼԼ񣬼ŮĵĻûдǣȥš
¥СزԼûпڳ·һ꼯ſȥ
꼯šСؾͿվڴ¥ſڵ񣬴򿪳СЦȾ˰ѡ
ûУո
˵ע£ĺγǰϣĳأ
ڳһ£ȥ
ѳ򿪳ſЦϳɡ
һСҹ⻪ĲɬУ˽ȥ
λҪʲô
Ա߹ʵ
Сѯһ˼˵˼ˣȻҪҪӵʲô
ˣôɡ
ĺٴγϣղǲǴ
šղһѣ͸ȥĵط
С治ɫ˼·һԡ
û˵ֳ
Сأôˣ
һ
ʲôôˣ
С̧ͷĿ
ǲǸܳˣ
е㣬ǲ˵ʲôˣ
ߺ󲻾ãܾͽҽȥȻʹһ٣˵Ϊʲô֪ͨ
εˮۿѧУǶԺýã⻹һα
ҪޣҲãΪˡ
Сס֣ῴ۰׵С֡
ע⵽ԼСֱǰţһ£鲻ûڶϵߺ֮ɫӵŨˣˮҲʱʧˣҸڴѧʶģڽĹ˾󣬾ʲô£ҲûиҷƢΪȴҷôƢ֪֮䷢ʲô£
֪龭
С¶һ˿ĵЦݣûв
˵ͷȷʵ֪˷顣
ͷˣСǰľȻһЩҪµȻûиˡ
ɫǣûȻ˵Ļѵ㲻֪ȵĹϵϷŹء
ɫͨ죬ĿǰɫǡڸǰĽӴУоǸƽͨˣǰ˸ĸоһڳеһյġ
ʲôϵ
Сؼװ֪
⣬ڲߣԺڸ㡣
ɫߺĵͷ
ꡣ
ŵСغӳ
Сʱ仹磬絽¥ɡ
ɫߺͷ˵УǰӵӰ֪ʲôʱѾĿϣﰵ
Ļа뷨ʱСصĵЦѵ㲻ȥԺ㡭
˭㣬е
ʾľȭͷ
Ȼô˵ҾͲˡ
СС¥ȥ
סĹԢ¥Ƕʮģݣ˵ļȥ
Ҿһס
Сؿʵĸĸڼң͡
ţھһס
˿˿ɫϣеһδһ˻ؼҡ
㸸ĸأ
ȥˣҪһŻ
˵ļҡ
꣡
óԿ״˷ţվС˽ȥ
ļҴһٶƽףװĺƯ࣬İܿһԣͥǽɫ԰ɫΪסһǽǻһȫҵƬ
ѵЬЬ˽ȥ
Ǹ㳤ôƵ˭ãǽ㣿
СָƬϣһоŷƵŮʵ˺ƣƵСزΪһˡ
ҽ㣬˫̥Գôơڷ飬ŻһҲҪˣҰھ
Цһᣬȥ㵹衣
ӵɳϣת߽
ļҸСصĸоʣһᣬɳԱߵһƬĽ㣬СֱܷΪıϱһССĺ룬ⲻûмƯƤĸо


194 Ե
ҽƯ
֪ʲôʱŲ豭˹ȻСصߣ˿˿ɢζıǿ
Ư
һɢζЦʲôˮôô㣿
˵עӣϵЦݣĺθϣϲ𣿡
ϲʲôˮ
ȻϢζϲãΪСʱӴĶȻϢ
ʵûùʲôˮȻҸҽһʱϾʹҰǵġ
ϲɫϣΪиĶϲš
ѵ㣡
ĻСؼСʱڼһƵϿһƪĽܣ˵лֻһû뵽ԼȻˣϻӵĶߣԼźܴİȵĿнͶ
ȵĿ⣬û֣ûзŭе֮ɫɬ죬ĵĸˡ
ɬͷʹԼԣŵԣ˼£һɵȻζʹıСڸӴʱŵϢֻʱûע⡣ûԹ⣬ҲܣСصȻ֪סԼʲô˼Ҳӵӵ֣ԼаŮӣȻڸܶŮ˶ӵкܸӵĹϵǶŮɫǿǴӲģˣ
û˵ɫߺ֮ɫӵŨˣ˵ͶȺߣۣ˿˿С
Сûн˵ʲô뵽ʲôϵЦݣ¶֣صı飬ȻԼңеĶұҪ˵ҲԼҺ֪ҵʱеڣˣе㡣
ʲô飿
Сɫı飬֪˵ȻҪ˵һҪ顣
ʵҳ⣬һŮѡ
Сһ£֮ɫĿϵı飬ŭıʹİĵĲ
ûŭȱ飬ɫȻͨ죬Ŀ⣬飬С˵ҲжٸŮѣٸˣˣֻ֪Ұ㣬ֻϣֳܷһ㰮Ҿ͹ˡ
ȻûиСسʱӴӴҲʮСʱ˵Ĺϵ˵е㳬Ŀ죬֪ǰһˣܶŮϲһ£Ҳ˵ĿǶԵġ
ĻشʹСسԾŴʹĿǵһһŮ֪Լİ˻Ů˵ʱ򣬲ŭֻϣһİͿԣҸǣ˾ȻԼ
Ǳ˼֮һ
㲻ڣ
Сʵ֤һԼղŶǲǳëˣˣǽҪĴ𰸡
ΪʲôҪڣҰ㣡
ɫͨ죬ĿĿСأҪһڻһ
СܴиܵԼŨŨ⣬ܸܵĵ뷨Ȼ˽Ӵʱ̣ܸܶܵĶ̫̫ˣûжԣûжı飬ĿŶԷ
Ұ㣡
̶̵֣Сضİ˵Сصͨȥ
֪СҪʲô۾ȴǡ
ˬӽСصסʺ촽˫ᱧס壬ʼϵ·
ҪСأǲҪã
ץס˵ħצ
С֪˼֪ǰҪΪԼŮ˵ŮҪԼڴеĵһΣаЦıϣ˵ͷ壬ָʾ£ķ
ķܸɾ࣬ҷﻹɢζһǳӰζɡ
ķڴϣɫߺ죬˫۽ŵӣС֪ʲôЦָĦ۰׵Ҫ£ţȻһһġ
˵һǱȾ
СصĻӦһţµıſоϱˣʱͨ
ͬʱСص˫Ҳûţȥϵ·ӡȥպһѩ׵ɽСصԡȼӿȫ
Ƕѩ׵ɽ壬СܸоԼָɽӴһ˲䣬һ£Ȼ˫ֽɬͨ
СصڶνӴŮ˵壬ȷ˵ӦǵһΣΪһƺǿˣƾӻɫϿ֪ʶСص˫ֺ촽еĵط
Сȥһߣһ߳Ů΢΢֮ȼ
£˵һ𣬷š
峿⣬͸ůķ
һ˯ѹ˿˿ʹʹüͷһߵİˣҧԼʹһᣬʹĸоʧ
ḧĦİ˵ԣӤ˯ӣӿֳҸĸоһĿĿദľԺиֳ
˿˿ĸоʹСش˯ѹ۾һ˲䣬Ϳ˫飬ŨŨ۾
ˡ
Сǽ׵ϸֳĺΣȻÿ

СӦһǽߵӣеˡ
峿һʢʱ䣬СܸоԼӲģǳܣϵ顣
ѽ
һʹĽʹСŮһκﻹûиԭǸԲ㡭
Ҫ˵Բ˼ŮˣԺʱԣֻﻹۣԲܸ
ɬ
Сû˵ֻǽıס壬ĶͷӶˣ
ôһ˵ӻеˡ
ЦʱоԼҸŮˡ
ǺãڴţϹȥ
˵Сƿӣ׼¡
СƿӺһʺѪҺǰ֪Ĵ֮Ѫ
ҲʶʲôߺӸסʺĴ֮ѪСؽ㻹ʲôȥͰ
СɵɵЦһ£Ȼϵ·ϣȻĶͷһ£߳š
ȻСزʲôòˣһЩͨ򵥵ķ˻ǻġʮӺһĵǰ
ۣĵ
ŵζʳ󶯡
԰ɣϹڶΪŮԣ趼ûֿڷ
˵ӣСص¶Цݡ
ڶΣһΪ˭ģ
ûгԴףֻǺ档
ӱ
ŶСأʲôʱܴܲȥ
ŮˣʲôΪʲôСô˻ϲ
ţʱҴȥ
Сˬˣе㵣ġ
ţ
Ӧһû˵ʲôӳ
ζô
СϽŵı飬Ц˳ʲô
СɵɵЦһ£ûлشҲ֪ôȥش
ЦĿķ
ķô
Сϵı飬ڵθڣЦĵܺóԣˮƽ߳һ
˵ͷųСΪġĵ
һҸ˳ԼİĵоþͣϵЦݸӵŨˡ
Ժôӱǵ飿
̧ͷС˵˿ûгԴ׵ı顣
֪˳Ȼɣ
С΢΢е̾
ҾӦÿӱȢؼң㣬ʵ̫ˣһʵܲˡ
֮ͨɫϱİŪȥӣ뻹е㺦¡
ĻʹСعϴϵ龰ԼϰĵӣĵЦݸϡ
Ȣǣ㲻ʣԴף
ȻʱûгԴ׵ı飬Сز֪Ůӵ᲻гԴ׵ĸо
üʣԴã˵ϲһ˾ͲҪ̫ϣԼԼϲ飬ȥϲŮˡ軹˵˶ǺܻĵģҰְҲǣôҲûõģŪļͥѵģֻҪң͹ˡ
ĻʹСظжѣҸоþòʧ֪үԼԼһͨӣͬʱǸ˼뿪ŵδĸе棬ô뷨ıס壬ϵԺ󲻹ܷʲô£Ϲ뿪㣡
ʱСضı֤
оǷϵģҸˮ*ʱĺܿ죬һ¹ȥˡ
ǴԺСڴ󲿷϶ס鴲Ūÿ춼ûоϰࡣỹΪ̫ˣؼϢȴ֪Ѿͷˡ
һǼҷֵҵ꼯зֵҵʹȶСعĿ࿴ȴ֪ⶼĹ͡
һСҲûţĴεõͬʹŴ˵ӣʼӱչ鹥ƣûʹʪԼ£ҲˣͬʱҲ͵͵ͶԼӵŮ֮ӱô
һŵʹСش˯ѹյ۾¶ı顣治ϴͷĺ˭
ң
С֪˭Сصķ̫̫̫̫
Ĵ·ﰵ룺ǰҲǽˣô̫̫ˣ
򿪷ţֻվһʮ긾Ů֪ĻһΪǸʮŮӡ
̫̫г¾ᣬʮ꣬һŮɷǰһγˣڶؿշɷĻķѺ͵ӣҲ̹
¾ȻʮˣǳĺƯòǣȫǸʮ޹ӵļ̫̫ͥʮŮӡ
¾ҲʹһЩǣСомòˣЩɫģûɫļһлми֮
¾ᴩĺƯһɫȹϥǣ׵ĽѾϴһ˫͸Ьһͷںڵĳ΢ĴȥʱסĿ⣬һϣһ˫۾ʱעСءͻȻСصĪһ£̫̫ô£
Сأ˼ôˡ
¾΢ЦҲǸ߹𣬽㲻Ҫҳ̫̫ҽ㣬ôҳ̫̫
ϢЦݣֵ飬С΢΢סվ￴ӡ
¾ᵱȻע⵽Сصӣâһ
ԣԲ֪ˣ㲻Ҫ
¾ı飬СЦ
ʵ¾ûֻǼװģЦôд˵ģѵýվſڸ˵
ĻСز˴ʱվſ˵æÿ·ó¾㣬һᣬСܸ㵹ȥ
¾СҪߣæסֵ鷳ˣһЩ£˵ߡ
˵ʶʲôæɿСص֣γϡ
СĶ㣬ʲô£
ģһѼҵĺӣҪѧסѧУԾͰҿûкʵķӡҿⷴһշ䣬㣬ܲܰǼ䷿ȥ
СظӵǮⷿҪõͬС
Ŷԭû⣬û˵ʲôʱ
СضЩνȻҪ⣬ٸǮȻͬˡ
ѧʱͻס֪ԣ
Сһ£ȷʵѧżʱ䣬ڹҪѧˣЦãû⣬ʱһɨһµġ
ɨ¾Ͳˣʱɨġ
¾Цϻûг԰ѣȥһô
СرȥģǿεÿԼȥҳԷʱԼؾûȥоеû꣬ЦãСȥˢϴ
ãȥѽ㡣
¾ЦˣϵЦݺˣСشһ£Ȼɳվȥ
ıӰ¾¶ҸЦݡ


195 ȥҳԷ
¾ļҾСصԱߣԲߺܳ·
㣬أôûп
뵽¾ļңСûпŮʵ
ȥ⹫ˣϾͰˡ
¾ͷЬ˵
Ŷ
ͻȻСطֳ¾ǿǶԱɫհסأǰ׵ز΢΢еˡ
վĳ¾ᷢСվĿԼزʱ뵽ʲôٴϣİһۣȥɳһᣬշȥ
˵겻Сػش𣬾ȥ
Сػعʱ¾Ѿ뵽˳
ɳɳϵңһ¿أ̨š

ĽʹСϷең˹ȥ
ֻ¾ʱվڳԣ˵ָһʹվ
㣬ôʲô£
С߹ȥһĵ
ղв˲Сİеˡ
¾ɿס˵ָ
ôôСģȵȣСȥ򴴿
Сеֵ
Сؽӣһ˿Цڳ¾һˣȥ㷿䣬ڵд
¾ĻС¾ķȥ
ǰȥ¾ķ䣬С֪ķǸ򿪷˽ȥһɸ¾һıӡСûйЩ򿪣۵һƬ
ʹСƬǰʮСҲУһʱһĵģмڹ԰ģлмų¾ŮƬ
Խ󷭣СԽе֡Ϊ漸ܿ͵ŵƬ͵ŵǸ˾Ȼ
½Ϊʲô͵ң
СƬһ顣
СأҵûУ
¾
Ŷȵȣء
еƬڳѰҴ
һᣬСһҵˡ
ͻȻСؿһ߽һȻһ͸Ůڿ㣬һ͸˿ڿ㣬Ҳ֪͸ڿ˭ġ
а֮ʱСȼСֵԡĴ̼ı󣬶ڿϷǳܡ
֮ǿʼСشһȥôǼ͸ڿ㡣־ǿûб֮ݣѹסڵ֮Ŵų¾Сܰ
˵ָСֽ˿ڲȥѪȻϴ
Сûע⵽ϸ¾˵ָʱĿȴ͵壬θϡ
㣬ôˣôһֱҿ
¾ָ˫һֱԼĺˣΪԼϡ
ͻȻСʶԼ͵壬¾ı飬֪ڿʲôΪʲôô졣
㡭
Сأȥɳһᣬȥﻻһ·
¾߽ͨ˳
СزС侲Ÿղŵ顣һϵз֪¾Լ˼˵Сضû˼Ǽٻֻǰ֪¾û˼ûȥ׷֪¾˼Ȼȥ׷ˡ
Сأ㻹վʲô
֪ʲôʱ򣬳¾Ѿ·ڳſڣһĿ
ʱ¾ỻһۻɫȹʮֺÿ㷢һ𣬲Ʈ
ۣƯ
֪¾Լ˼ٸȻûжٸ飬չʹС˸мΪɫǣٺ١Ǿſȥ׷
ģ
Сؾ޵ı飬¾ﻶϲѡɷ󣬳¾ʹûϲһˣֱСصĳȥ
ʱСҷӣһշӣ˵ĹϵҲͺͷϵ˽ܹϵ
ĺƯСһӿȥ
СӣȻҳԽĶҴ򡣡
˵¾šһСصĸ첲ϵҸЦʹڸǲĵĻϲ
ģĺƯСĺĶ
ʱСصĿⶼڳ¾ϡ
ǲҴ򣬲˵ˡ
¾ʱߺ֮ɫ
˵Ͳ˵ҿ
˵Сɫдų¾ᡣ
Сɫеӣ¾治֪˵ʲôãȸˣɬ
ֺðףᡣ
֪ʲôʱ򣬳¾ֱСס
¾˼£Ѳˣ֣ûп
СһӶ
ʱСصӣһѵåƦӡ
ɿ㻹Ҫء
ɿУҪӦһҪ󡣡
âСصһ
¾ԥһµãӦ㣬˵Ҫ󡣡
ҪԺÿҿ֡
аЦݳСصϡ
СصĻʱʹ¾ͨ죬ͷãӦ㣬ڿԳȥɣ㻹Ҫء
ã
˵Сڳ¾Ķߵ㣬ĺƯСܰˡ
˵Ц߳˳ѾĲٺĳ¾ᡣ
˳С˲ѣӸղŵı̬֪¾Լ˼һǺ˼֡
ɳ͵СֵܣСطǳܣҸŮľ͵ذˣйһڵ
Сߺ󲻾ã¾ӷлعСʱĻˣɬɫͨǵĲ˵ʼв
֪˶ã¾὿ϸ𣬡СأԷˡ
СشɳվҪҪҰæ
ˣɡ
¾߶ŷ˱˵
ʱ¾ûʶ˷ߵʱǰѩɽ·ʱһһġ²ʱúС档¶ؼҳôѩ׷ʴɽ¶Сصǰѩ׵ɽ壬ʺɫķ嶥ҫԣʤգСȫ忺ܡ
¾ʱδȥ˲ˣ÷ÿһʱСص˫ĿתעؿڵĴ⡣
СأڿʲôԷˡ
¾˫ֶŷŵСصǰ˵˵ûֹӣ֣˫עԼؿڣͷһŷԼزĳǰ˻֪֪СΪʲôûнķ﷢ԭԼйˣʱ¾˫շɺ죬Ķͨͨͣ
ʵ¾ûдգôСؿġ
СسԷˡ
¾὿ٴ
Сشӷлعˣߺ콿εӣ֪Լ͵زûʱӴ
ץס֣§סЦ㣬Ư

¾ᱻСͻȻ§Ūľһߺ죬æɿСص§˫֣
ȻѾʶСػǳ¾ﻹеܲˡ
˸£ĬĬټ緹緹ķ͡
ڶĳ¾ᣬܲʱĸоС˫۾ؿڣＴߣִ̼װû
СزûпŮǶɽ壬Ǵʱ֪ôˣħһ۾ʹֱ￴Ƕѩɽ塣
ɫǰСؿ˵˳ԷСʱȻֻ˰뷹˼ڲˡ
Сصӣ¾˲ѣȻ֪ûϲԼ֪ǰϲԼߣһֳԵϲ
ʱȥˣٷϾŵӳԵʮһӲŽ
ɳϣСصԺʱ޿̲¾ǶԽ׵ɽ壬֮ڴ渧Ħһѣһ³ٸߵζػʰĳ¾ᣬĵЦ߹ȥסý㲻ҪæˣϢһɡ
¾ᱻСͻȻĶһ׵ĺĶͨͨٵšûûŭ§Сǿӵ
§һ˲䣬Сܸо˵һ£û˫ֿʼʵȥ
Ƕѩɽ壬Сؿ˵ԾãǻŹûᡣ
¾֪Сص˫Ҫʲôȸˣֺ£ħ֣ȴֲĸоСزҪ
¾ѿСصĻͷվһԡ
Ϊʲôѵ㲻ϲң
С֪¾ﻹЩ˼
ǣֻֻǣҡ
ý㣬֪ܵ㻹ʲô˼һЩʱ俼ô
лл
¾мĿСһۡ
㣬Ȼڲܸңܸܲһ£
Сػ񣬳¾ɬѣ̧ͷ˫۵ȴǡ
¾ǽɫӣСڶʱѹʹһ֪¾ǸŮӣϿȥʵȴޱȣԼĻһġ
ץסļСܸоһ£ͷſ촽סʺεĺ촽ִһᣬĿڣСࡣ
¾СһʼûӭСصͷϵ²ŽĻӦͷһԷĿˮ
ǵͬʱС˫ҲûзŹᣬı¸ĦʱǸеԵƨ
¾ѿ§Сرʵ̫ˣʹȫҲѲˡֻܷءءĽ
һǣֻ͸˿
㣬촽㡣
Сؿſڻﲻͣĳ¾С
¾ûлشĻ˫ۣɫͨ죬ĻﲻͣĴղһǣʵ̫̫ˡľһǵС򣬾Ը߳ȥɷ򼸳
㣬ղһǣ治
¾û˵һ۵ͷϵıѾҪ˵Ļ
ý㣬ܵиҪϣܹӦҡ
âС
ʲôҪ󣿡
¾ῴСز
Ҫ˯һ
ʲô㣬㡭
¾ἤӣС֪ˣ͵㣬ˣûеõͬ⣬ǲǿġֻ뱧˯һġҲЩҪ˵
С񣬳¾֪˵ģͷӦҪ
¾Ӧˣ˵Сرס壬ݺݵһĺ촽ɿų¾Ľķڣŵϣʱϵ͸ڿѾ֪ȥˡ


196 ζ
ý㣬ղŴ͸ڿǲҵģ
Сذѳ¾ѹСʵ
ԭĺΣСصĻ󣬶ʱٴӿֳߵ˫۲شС⡣
Ȼ¾ûлش𣬵ǴϵıСѾ֪ˣ͸ڿ㣬Ķ䣬С㣬ղŷڴϵ͸ڿƯʲôʱܴϸܵһ¡
Сأ㻵ˣȻֻ˵ĳ
˵¾ͷڱﲻҿˡ
˭͸ڿڴҵġ
˵СҲ˱ѣסĽ˯ˡ
֪˯˶ã¾˯ѹİӤ˯ӣĸоþòɢȥ֮ɫĿӢգظĦţĿԼ
̧ͷһľɫѾˣһ´ͷӣѾˡ
¾׼ͻȻоĦ壬Ҳ֪˭תͷССӣߵɫǣһͶ˼ҶֶţԺҲˡ
¾὿ߣӣС΢΢һ£ס¾壬Цý㲻Ҫˣ˭㳤ôƯҶԲѣ
СصĻ¾˲ѣܵħצԼظĦţ֮ӿͷȫоĿļϽ󻵵ɫǣͻ˼ҹԻ
ǽϲ
Ҳ˭ϲ󻵵ɫǡ
ŨŨ¾Сصİġ
ܵ¾ŨŨİ⣬СرסĽý㣬ҲṼҵġ
Ұ㣡
˵Сһ³¾Ķͷ
֣¾֪СذԼ֪Լİûа׷ѣѾõرˡرסǰԼСϼӣͷؿڣĵ
ý㣬Сиһ£
Сص
ʲô⣿
¾᲻Ŀ
ѾȥˣòӦܼ޸˰ôڻؿշһ
Сز֪һжΪġ
ߣΪ󻵵ĳ֡
ʱĳ¾һ˵СŮǻеѾ޳ȥӵٸ
Ϊң
¾ĻʹСظеԻ󲻽⡣
Ȼˣ󻵵ĳ֣˼ǻỹͼ޳ȥˡ
㣬˵һοҵʱ򣬾ϲˣ
СһԾĿŻһҸĳ¾ᡣ
СصĻʹ¾ٴγߺ֮ɫ˫ɢĿ⿴˼ҵһοʱ򣬾ϲˡ
˵ŰѵʱĸܸСϸ˵һ顣
¾ĻֻСشʱŴͣ˫۵ɴ󣬴￴һɫĳ¾ᡣû뵽ԼȻôǿǿһɷ򲻾õٸϲԼһһ顣
Сϵı飬¾ᡰꡱЦ
ý㣬˵ʱûг֣Ļ޸ˣ
Сصĵӣ¾ٴΡꡰЦɫ˵ܻᣬϾǸŮˣǸŮˣǷҲҪһҲûһְ֣ʱûгֵĻȷʵдټ˵뷨
˵¾ɬ顣СһµӣĵСأôˣ
ס¾֣˵ý㣬Ҹղźú¡ҺúԼʱûû㣬Ļһġ
ɵϣڻʲôЩ鲻ڷˡ
¾ĵ飬һ֮СصĵӿֳаЦý㣬͵ĺܣܲܰҽһ£
˵֣Լ
¾ỹûлعһֻѾС͵Ŀϣߵٳ֣ɫߺͷСصĻȭĴؿڽŭ󻵵ɫǣ㻵ˣȻ˼ôߵ顣
Ȼֻһ£ǳ¾ܸоСµСֵܾԱԼȥϹǸҪϺܶ࣬һܶࡣŵСصСֵܽԼʱ¾ȫȣɫͨ죬ȫСصĻ
ʱСز֪ʲô֪Ļһھͳ
ý㣬˭㳤ôƯСֵܶ˵Ưкãһ°ɣ
С˵
ˣҲŲҪأ
¾ҪСǻŹס壬ѹϣ˹ȥǵͬʱ˫ֿʼڷĸĦšŪĳ¾ǣ
ãõܵܣ㣬Ҫˡ
¾ᴭ
¾ӣС֪ҪйˣҲоԼҲйסΪ˲ó¾СֻΪ
¾ҲûţСصСֵظĦ
õܵܣоʱǳʱȴֺɵ
¾СصЦ
Ϊʲôô˵
ѵղſҪǸ
ߺ֮ɫٴγڳ¾ϡ
֪ҡ
㲻Ҷǣ
СصĻʹ¾ǳж֪ԼûҴˣˡ

Сᵽ¾ʱ顣
Сأá
¾ıסСص壬ںһ롣
ͻȻС뵽ʲôų¾ɫý㣬һҪ㣬Ҫã
ʲô£
Сɫı飬¾֪һǳҪ
Ȼ׼߳¾Լϲӱǵ飬ԥһŵʵڳ˸㷢⣬һǰһŮ顣
˵ϲˣ
¾¶֮ɫȻ֪СزֻԼһϲˣǷǳġ
¾ĵӣСؽ㣬ڲҪģһû˵أ
˵ŵʵǸŮ⣬һϲŮ
ʲô㻹ϲŮ
¾ԾĿ
ý㣬㲻Ҫ˵
СϺµӣ¾һůɵϣûֻǸеȶѡ
ǸŮ֪㻹ϲŮ
¾
֪ϲŮ
˵СذԼĶԻ¾˵һ顣
ըǱͷȱըţٳ¾סˡ
СصĻ¾ԾĴסˣһŻعؽͨСʵʲô֣
񡣽ǲǾúܾȣ
ţ˵ĽĺܾȣܳԾؽͨǰңûؽԼİ˸һ
ǽ㡭
Сصģӣ¾֪ʲôʲôЦ㲻õģղ˵ǰң˵ĻоԼ˽ؽխ
ǽ˼
СϽ¶Цݣ¾֪Ѿ֪ԼҪ˵ʲôˣҪһϲŮˣŮˣȢŮˣֻϣռһλãֱһͷϡ
¾ĻʹСжѣס˫֣ؿǶԳ񣬡㣬Ұ㣬һһһġ
λŮ֪Ĺϵ
¾ʵ
ڻ֪Ҵһʱڸǣ㿴ô
㣬㲻Ṽǵġ
лл㡣
Сһ³¾Ķͷ
Сأþûгȥˣܲһȥ֣
ų¾εСصͷЦãû⡣
˵뵽ʲôĵЦݸ˵ȥû飬ǲӦá
˵ɫеĿų¾֮ʪܵĴ
Сص񣬳¾Ҳ뵽ˣߵ´ͨܳ˷䡣
СǻŹͳ¾Ĵûᣬϸ˹ȥʱԡﴫ¾ᾪеСĵЦ


197 ŷ
Сش鼮͵Ӿﶼٵ˽⵽Ů˹ֹһʹŵΪʹȻģܶСȴûһԼõĶʹŹأǰģһλ۵Ů֣Ϳᵽֵζ·ͶĽ۹⣬㸶ǮʱӪҵԱеⶼǿֵĴڣȻ֮˵ĳʮֱǸĻǶԲˣֻһֱʹൽˡǮ࣬ʹཫɼαӡ
ڳ¾òѾﵽһ߱Ůо߱ʵСػܴӲнڶ·Ͷ۹ܵһ˿Ժĸо
ʱ֣ڴϹƣҴŴԵ̵꣬˭Ҳû뵽ӢֵŮѾһӵСٸ
ΧȺоޣĽĿ⣬ĳ¾ɬѣͷСߡһԵСҲǾޣĽ˿˿֮ɫϣԺĸо΢΢ų¾߽һŮԷװꡣ
ķ񿴼Сǽæǰ΢Цӭ٣С㣬ʲôЧ͵ģ
Сشһ£Ļԣ֣ЦãԼͿˡ
Գ¾˵㣬Ҫܵѡһѡ
СϵЦݣ¾һۣɫˣԼС
ɿСص֣תŮ·ȥޱȡ
ų¾ԶȥıӰСЦЦعͷ׼ǸŮԱ˵ʱվ￴ԼɺС㣬ж

عŮԱ֮ͨɫ
С㣬ղôˣΪʲôվң
Цâ
ûûʲôңˡ
˵ǸŮԱҴææˣСǸֲܿĹһ뿪ߣá
ӣһ˿Цϡ
ˣֵܣ椹治¾ͰѸղǸŮԱԵˡ
һԵСض
ͷһ˵һȥʮӵ꣬СҪߵ㣬ӺӢЦݣŮ˾мɱʱ΢Цſ
ʣǸ˵
СָԼ˵ԺлˣһӺȷԼʶˡ
ѵﻹˣ
껹һ΢Ц֮ɫ
ͬʱЦ
ղǸСĲУ㣬ֵô
ӵ¶ĵЦݣеǷĸо
һﵨֳϾȻ˵ĻһɫǼĶ
ЦȻĲϧһۣλֵϲĻȥһԣֵܵĳӦֵ
ֵܹˣŷ棡
˱Լ֡
¶Ӧþǵı飬СվˣǵһοôҪˡֺһӰеһʱסˡ
ŷ棿ǽӹС˵еһǼòʲôš
СԽԽŹֵŷ֪ˣЦֵǲǰҵָӹС˵еλġŷϵһˡ
ҲΣԼô֣ҸС˵еһһ֣Ǹ˵ܳܳ
е㡣
СЦЦֲܺûҪĿ˵Ϊ
ãֵ仰˵ĺá
ŷ¶Цݣֵһ㡭
Ů
СصȻ֪ʲô
磬˭
һȥŮСصĶתͷȥ˵һòٲǲʱ·ŮӣʱһСأǴӻƵģһοȷʵǵһοСء
Сã˰һˡ
ŷŮָС˵λҸʶѣֽС
˵ŷԼ֪Է֣ɵЦһ¿Сصֵʲô֣
Сأ
СرԼ֡
ŷ
ŷСرֺ˵Լ֡תͷŷ˵磬ʱˣǻǸϿȥѣȻϰ֣Ҫ˵ˡ
ţã
СصԲֵܣʱȻȥˣ´ġ
˵뵽ʲôЦܸܲһ绰룬´κ磿
Сظо˵ͷԼֻ롣
Сأʶǣ
֪ʲôʱ򣬳¾Сصԡ
ʶоĵ
Ц㣬·ˣ
ˡ
¾̧ͷʾһиѡ·һЩĺγϡ
Сûע⵽ϵĺ֮ɫ˵ߣǸǮȥ
磬ղǸôʶģ
̵꣬ŷŷʵ
Ǽ̵ʶģôСã
ϵ֮ɫŷе㲻⡣
ҾǸСص˲򵥣ղҹ۲ȻϷĲ
뵽ղŵ龰ŷϵ֮ɫŨһ֡
˵һҲǹߣ
ŷ˵ҲֲǰѾʲôˣѧУڶƹѧϰء
֪ĺܹŹ֣ҪǿϺܶ࣬ȻҲ֪жǿǾǸ֣
ŷԾΪţõжϣΪŷһиӦߵضãضܸӦ
ĺ
ŷɫеԾĿŷû뵽Ǹ俴ȥ˾Ȼһ֡
ţǸǿĸ֣ʵصҲһȥӦʱ򣬾ȻʲôҲûиӦ˼Σֱʮʵô
ŷŷ档
ô
ҾȻӦʵ
ŷĻٴʹŷԾˣô֪һͨأ
ҵǾûô򵥣ΪҸоǸ򵥵ʦܴڸҵĵŸӦһߡ
ʱŷаǰղǸӸеϵһ
ȻõܸӦô
ϳԾı飬ŷǵҲܳԾҾҼô֮Уʦûô
ɣŶ갡
ŷѾŵװһͷͷ
ҹʵѾ֮ˣߣ
뵽Ǹյܾŷĺ
ŷˣѾﲻ˵ˡ
̵꣬ûȥһ㶫Ź֪һʱ䣬Ѿˣ˲ʿؼˡ
Ǯ˴̵˳ڹһᣬһЩһʱ䣬ѾˣȻȥˡ
СأȲҪȥ컶ڼң絽һô
¾еڴڴõδ
¾ͷߺӣСصĲһ£ЦãڻؼҲûʲô£ղŹһ֣еˣͺƤȥһ١
û⣬㱣֤óԵĸ㡣
Ц˽ȥ
򿪷ţ˽ȥ
СأȰϢЩŵȻȥɳһᣬһӣȥԵĶ
¾΢ЦĸоһԷޡ
ţ֪˽㣬ȥɡ
ŴķȥźöСڴһᣬ֪ô˳¾ҴʲôʹڴϷ˼£СЦݽĸϡ
˷䣬СɳңʼŵӡСغٿսĿоںǣȻȥһЩţҵķչôˡ
֪˶ãﴫ¾
ɳվȥæµĳ¾΢ЦʹСĵӿֳһּҵĸоҸĸов֪ǰŮ˿˿⡣ȹҡڵƨ¶ȹĴȣ֮ӿʹȫʼȣԺеĳ嶯뷨ʹȥѵ¾ϵ·ڳһҸ
ý㣬ղŽң
Сص¾ŷѾˣعͷվڳű΢ЦſԼİһۣѵûпæ𣬿Ĳ˶˵ȥ
Ŵˡ
ڳ¾ỹûлع£Сؿٵĳȥס壬Ըеĺ촽Ϻݺݵһ£ûعͶŲЦ߳˳
ٸζ
ʱ¾ỹڻζŸղһǣһŻعСظղ˵Ļʱɫߺ죬ߵĶҪγѪСڻڿ¾Ầߵӣ治֪ʲô¡
ʰһ±Сشҵģ¾ղ
ʮӺ󣬳¾һ˺뷹ӳ˳һһЦ鿴СأеķͲ˷ŵϡ
ý㣬ղŽǵζô
СһЦ
¾װ㻹˵˼Ҳע¾ȻᱡңҲ㡣
˵˹ȥ
ʱ˴ֵЦͳ¾᲻ʱľ
˴һͣ
ع¾ᷢԼʱſ˫СصĴʱ׵ϳֵĺΣҪСǻôرס岻ͷɽ֮䣬ߵζȻһ·գСػܸоǶɽǶôôۻ
ãõܵܣ죬½㣡
¾ʱоСصСֵܶԼڿϣӲĸоʹеȫ飬ʼȻ㲼ǳ¾ỹܸоĴִ󣬳ȣȿֺ£ȫһȡ
¾ɫͨ죬ٴӣСصһ˿Ŀ⡣Ȼ֪ԼСֵǣʲôط붥طʹ¾ܣȻ󡭡
СĵЦݣ֪СعʹԼѿâɫŭſңڲſңԺԶҲˡ
¾ı飬СΪˣæ𣬵ý㣬㲻ҪС´βôˡ
Сغ£ĵӣ¾΢΢ڸסĿҪЦת򷿼䷽ȥ
СΪ¾ˣܹȥס㣬ңҡ
ˣҪ˵ˣûȥһ£ȥﻻһ·ڳ
¾ɫߺ죬ղŵѾʹڿѾʪ͸ˣϷǳܡ
û
СػǺܵģԼôˡ
ûС
Ů֪ĸܣûȥһ£㻻·ͳһԷ
¾ûı飬СؽŵĲŽƽһ³¾ĺ촽ɿ塣
Сزӣ¾ĵĿЦҪ𣬽ֲȥĵطֻȥﻻ·ѣˣȥɡ
˵¾߽ķ䣬
һűˡ
¾ŹϣСػص
ʱ¾῿ϣġܸͨͨͣоԼڴȥĻһй
һ뵽Լ׼ӸСأ¾ڶʱӿֳһ֮ȼյɫͨ죬٣ӳóСϴο͸ڿ͸·ܽ˷ڵԡ
ˮբбˮȥȼյ֮ȫôȣＱ١
ȥʪȹףĽֳСشʱڳĻһᱻ¾߿ĳԽȥ
׶ַȳƵģͦɽ屻ɫְΧ棬׿ǰʹ˶޵룬Ҫÿһ̽ɽ壬Сƽ̹Ҳһ˿׸⣬Ը˵οȥǳеԣ޳׵ĴȾʯ̰㣬˳ֳӲĸо
žԼ¾ϸֳСصЦݡ
ȷʵСصʱһʮŮˣһӣȻܱôõʵ⿪ֵĹҹһԽ׵ɽб˳ʺķ嶥ʹ˿һѾӵŮӡ
ǰ˫⣬ԺСرڴӣҵɢ
¾ϾǸŮˣһǴڻŮˣҪԵıŮҪĶࡣϹûи˷йϵÿֻӣĸеǳ飬ֱСصĳ֡ʱߵӣʱǵķǳԺСؾͳΪԻˣϣܹһ𡭡
ԽԽ󣬳¾֪ԼйԽԽ


198 ѩҸͥ
ڸ߿У¾йˡй󣬳¾оȫУԡԡɢˬ֮ѹסѹ˶֮
ϴˢһǺˮ壬͸ڿ㣬֮ɫڳ¾Ȼó̵õɫ˿οյ£Ȼžһ£оǳ⡣
¾ûд֣ԼǶС˵ɽܹİ˿ܸоİ˺ϲÿԼزһŪú󣬳¾߳ԡңóղŴ̵ĸ߸ˮЬȥȻһ·˿΢Ц˳ȥ
ʱһ£ֱ
֣裬һظˡ
򿪷ţѩ߽еǳļҡ
ѩ°˰Ӷ˰ɡ
ӳж˳һ˿Ц
°ˣӺۣܶʲôζ㰡
ѩͻȻŵһǳŵζ
ϲŹǣ˵㣬ӶˣͿԷɡ
ȰĿǰŮ
裡
ԼϲŹǣѩæ½ϵЬӣЬ˹ȥ
㰡ô󣬿Ҫ˳ȥˣûСƵġ
Цҡͷ
ұǸûĺ𡣡
ѩܹȥס
㰡
ѩӣ治֪˵ʲôá
裬á
ѵǰ㲻ã
˵˫Ц⣬һҸЦ⡣
ǰǰڶҶܺá
ѩһҸ΢Ц뵽ʲôʵ裬ϰȥˣôûп
ڷоʲôĿ
˵
Ŷ裬ȥ￴ϰȥ
ȥɣ˳ϰֳһԷ
ǣˡ
ѩеİЦת˽ȥ
ӣЦҡҡͷת߽޷ˡ
ϰ֣ʲô
ѩ߽俴һЦ
˿ȥʮӣͷмͷһ۾ʱͷоʲô⡣
Ŷѩ˰Ұְʲô£
Űְֿѩ΢ЦŮĸеСأǽС
ûʲô£ֻϰˣԽ
ѩһӷŵԱ
ϰʲôÿģʮඣ㻹ǸϿҸѣȥɣ˳ҲְϰҲڼÿ챧С
ŰְЦǺ˵˵ѩĳ˺֮ɫ
ϰ֣ôһϣ˼ôѰ
ѩ˵ﰵ룺˼ˣ֪벻Ǽ档
뵽İ˶Լĺãʱ̵ġ
Űְûע⵽ѩյı֣㲻ѣѵ뵥һ𣬻뵱ã˵ҲСˣʮˣѵС
Ҳû뵱ء
Ŷϰһ浣ãǰ׵ˡ
ŰְһúǺǱ顣
Цҡ
ѩ
ô֪
Űְֿʼװɵ
ϰ֣
˵ѩ˼Լ˵¶죬͵͵һŰְ֣թĿԼʱ
Ǹϰ˵˵
ȻŮ͸¶Ĳ࣬Űְ֪ŮѾˡ
ϰ֣˵ʲô
ѩҲװɵϵߺȴ
ң˵ʲôˣ㿴ӣ飿
аҲûءϰ֣˵ԺҲˣ
ãããҲ˵ˡ
ŰְһµĶʱʹѩꡱЦ
㲻¸裬ȻҾͲְ֡
ѩв
ãû⣬ϰˣ衣
ллϰ֣
лҿ˰ɣȻҪв˵ϰ֡
ȰĿ˵˫͸¶ѩһҸˣӵһҸļͥͬʱҲӵһˡ
ŲأҸղֻ˵Цġ
ԳһֺܺõĵƷ
СѩܲܰǸ͸¶һϰ֪
ŮδϹδŮ˻Ǻ˽һµġ
ϰ֣Ҫ˵𣿡
ѩĺǺߣŤ
ȻˣδŮֲ㽻ѣҪðְ֪һ°ɣ
ѩ֪׺ܹǰСؼ򵥵ĸһ£ϰ֣ղоʲôôȥԷ
оһ⡣
ʱ˵Ŀһֽϡ
ʲô⣬˭ģ
Űְüӣѩ֪Ѷȡ
һѧڿңҸһ£ҵʱһ֪һ⣬ûؼҿڻûн
ѩùһᣬüͷŰְֵһ򣿡
ֻһ룬ⲻǳô򵥡
˻ش
ü˼ӣѩһѹŰְЦϰ֣㲻Ҫȥҵͬ¿ǻ֪Ĵ𰸡
Űְ֪ŮΪ˲ԼƣͣԼԼģ΢Цã鷳ˣְллˡ
лҾͲˣŮǲ˵ллģֻҪְֵʱش˳һٷͿˡ
Űְ֪ŮΪԼô˵ģѶ˭ãû⣬ֻҪ˭⣬ְ־Զٷ
¶ĸ˱飬ѩǳˣЦϰǳȥɣ軹ڵһԷأ
ã
˵길Ů߳˷䡣
ǸŮڷ˵ʲôôų
Ůӷˣ߹Ц
û˵ʲô
ѩһԵŰְգգۣ˼ԶԢ
ŰְЦŵ㣬˵Ҫ˵ˣСѩӶˣɣ
˵
극һԵôĿģ֡ԺʰӣѩŰְɳϿӡ
ѩڹҵĶҪˣȥһô
ʰ߹˵
ȥһأ
ѩǻ᲻֪뷨ȥףѾİˣôȥء
ѩ˵㣬㶼ôˣܲһӸǰɣӦҸͥˡ
裬ҲŶʮ갡ôʲô
ѩûвеֻЦݡ
ʮ겻Сˣҵʮͼ޸ˡ
裬ʱͬʮ껹ûн˶ܶࡣ
˵ŰְͶȥĿ⡣
ѵʮҲ飿
е֮⡣
˲Ҫ˵ˣŮѾˣ˼룬ǻԼԼɡ
Űְַˡ
ϰá
ѩ˵һ£ŪһЦ
㰡֪ҲĹδ
ֵĿŰְ˵
裬㲻ҪϰˣŮһҵԼҸġ
ãһڵʱ䣬һûҵϲˣ͸ȥĶӣ
߳䣬¾ͿڲԵȺСأ֮ɫٴγ֮ϣĿʼͨͨ
û¿ܵСأ¾Ĵ󣬶ʱĴסˡ
˵ģõɫ˿οյ£ɢˮɫʵˮЬ飬ʱСѹ֮ȫʼȣСܵĿʼ仯
СĿԼ¾֪ԼѾסˣʱ˲ѣ֪Լⷬûа׷ѣý㣬ƯŮһ
Сشվ߹ų¾ֳԵ
ʮٸòĺ˵·ȷʵɱ
ϲ𣿡
¾ЦڸǲҸϲáΪСģֻҪˣ־С
ϲ̫ϲˣýһҿ
Сһ˫ɢĵɫĿ¾ᣬǰٸʵ̫ˣջʵ̫ˡ
СصĻʹ¾˲ѣȻϣԼǳ¾֪ҪЦȥԷɣ
ã
ų¾۰ỬС֣Сһ΢ЦͷȻߵ
СأյĲˣζô
¾һСصǰ
Ů룬˶ܣοСɫǣжҲ᳢һԲŮһЦЦſڳ³¾⣬һĿ⡣
ͻȻС˫͵һһķ羰ߣף۲ʺ֮ɫɽʹĴסˣ˫۽ĶڵǶѩɽ塣
ĳ¾ϲСı仯֪ΪʲôסڿʲôȸˣɬװûпΪв˳ԡ
ÿ³¾ʳСص˫۾ͻῴصڣѩ׵ɽ塭
Сأ˵Ǻȵô
ڳ¾
ã㡣
СҲӦˣʱ񶼷ڳ¾·ڵɽϣǻῴ¾ϵı顣
¾ߺСزŴӷлع˫ȵĿ˵ıӰԸУ͹̵οСѹڵϣ͵ؽˡ
ӳһƿƺֻ߽ű浹˰뱭ƣָڶСء
ɱ

еĸ߽űײһ£ȻͷȹⱭеĺơ
걭еĺƺ󣬵ĺοʼ¾Ե
ý㣬ϴôƯǲǸҿģ
Сص¶ĵЦݡ
˵أ
¾֪С֪ԼΪʲôʱʵģİһۡ
Ҳ֪Բʽ㰡
СػȵĿ⣬¾ɬѣܿȵЦȻ㲻֪ô֪أ
˾һ˵һ߳ԣʱȥˡ
㣬ʱˣСˣлл͡
˵СشվתһɲǣթЦһĩ
СصĻʹ¾һ£е㰧˵Ŀôһ᣿
ﰵСɵôԼ˼
ˣСȥ˯컹ء
˵Сһ׼ҪߵĶ
ŮͶͱɫǻŹᣬСô˵ֻˣˣ¾ѡ
СҪߣ¾æǰסֵҪߺһ᣿
¾ᰧı飬С֪ˣˣס壬Ǻ촽Ϻݺݵһ£ֱ͸ɿ
һ˺˳̧ͷ˫εĿСصϲҪߺã
ôƯĺýңôء
СشЦűų¾
ý㣬ͨˣ
СĵЦݣĿԼٸʵ¾Լ󣬻еڡ
ɵϣ˵ûͨϻס£
¾ᰮĿǰСİˣһ΢Ц֮ɫ
ܵܣĶ㣬Ҫ˽ɣ
¾仰ɾһƿͽСܵԡ֮ϣʹԭѾȼյ֮ʢ˴ӶԷпǴʱ˴ȼյ֮ӵһ𣬼ҵĿʼǣĦԷ塭
һǾʢСӣһعѶĻٸһ𣬶ʱǿҵ롣
ʱ˷§ŶԷǣġ
СҪȥ¾ϵ·ڿʱ¾ƿ壬޴죬СأңǲҪȥҵķã
¾ĻСشӷѹͷŮ˵˼
߽䣬ڵҹɫʹĪزһֳ嶯ļ顣
ѳ¾ŵϣȻСش򿪴ͷ̨ƣƹҫʹ˿˶Էӡ
ų¾ĵ飬ɽ壬ȹµĴ⣬ʱСѹ֮˹ȥѳ¾ѹ¡
ڼҵĽͬʱ˵ϵ·ƬƬ¶ԭʼߣڶԷǰڴɬ֮У˵ںһ𣬷ԵΪ


199 ͵

СشӴ˸ߵĳ¾᲻ˣһ۱Ѿŵˣڹ˾ѾȫˣϰҲԣȻԼҵ˼ͱ˳ˡ
ͻȻһֽСصУùһ£ϽĸֳЦݣ봲Զ¾Ķ̿㴩ϣ߽˷ڵԡҡ
¾ĺܵȫˢʼˢˢϴһ׼תȥʱСԡ￴һ߹ȥһһɫڿ㡣ڿԱ߷һɫҺ壬뵽ʲôĵЦϸ֣֪¾ԡʱҪ硭
ţһɺɰζСصıʹ֪¾ʲôҸĸоþòɢȥӵĸо׷Ķɡ
˳ССؾͿ¾ᱳæµӰϴһ¶ȹһΧȹϵϣ̰ڵȹ¶ѩ׵ĴȡȹȻƨɸסˣβ߻Ǳ˳ÿʱʹܿǼ͸ڿ㣬ձ˷
СظеڼٵĳѪͣйڳ¾¾ͱ˯ˣڵòŵߵ¾һѱס֫סĲӣţϺð

¾ᾪһͷСغ󣬰һۣǵģô·ûģˡ
˵Ŀؿڡ
СɵЦһ£ñһۣ㣬ʲô
㲻ԼǺɰ
¾ٴΰһۣ¶ҸЦݣתܰ͡
˵ϵĺ㣬ֲ˵ɰ
âС
ѽͻʶһĶͷԣҹ㻹˯ʱҾȥԡϴһ衣
Ŷý㣬Ϊʲô
ĵЦݳϡ
Ǵɫǿġ
֮ɫϡ
ðԭ㴩Ұ
ʲô˵ô
¾һ£Ūҽһ
ѵ㴩ǹʲô𣿲Ϲϲ
Сһĵ顣
ƶ죬Ҵ򣡡
¾˵СصĻᴷؿڡ
СĻ򣬡ý㣬ѵûһ仰
ʲô
¾᲻Ŀ˴
ףǰĲýߡ
˵СعЦ
ȥģô˵ģ˭ģ
Ȼ˵ǳ¾ȴǳˡ
һѡ
ʲô֣
𣡡
ߺߣҿĻһҪһ١
СЦЦûлشﰵΪ
ʲôƨɰ
˵¾뵽ʲôʱ͸˵ĺƻ
Ǹļһ㴩ֿʼʵˡ
СС˫Χȹָȹ¿ʼѩ׵ɽ塣
Ĥ˿˲ð
¾ῪʼоԼȫȣ˫ȼֿʼȪˮ
ͿҵŮˣ˭Ҳߡ
Сϵһ㣬ϴʹϵĵЦĸŨˡ
ãõܵܣҪŪˣڣŪģҪˡ
¾ĺʼ˵϶һӡ
ҪŪҲԣҪӦһҪ󡣡
Сеôߡ
ʲôҪ󣿡
ʱ¾ֻܴ󻵵ҪΪѾ˺ܶණˡ
Ҫڳһΰ

СصĻʹ¾ɫʱߺ첻ѣҸȥû뵽СصҪȻ
󻵵֪Щ˵飬˰
ֻȭٴβͣк
ֻѩ۵ķȭý㣬ӦҺ𣿡
СһڳŮĸо
ʱ¾⣬ûиڱĵطȥϹǰҪɳûд𰸣СزͣӦ֮£Ϊʹˣ¾ڴӦˣصúתʼ˽ͬʱֻȭҲϲͣĸ
ŶԷͣ˵ĺĶ˯ȹȥѾȪˮʧ˵͸ڿ㣬˵ķٴνһ𣬳н֮˸оѪڡ
˻ȻûзʱûϳĴһ˴ʱվǶĴǰ͵ӡ
¾һҲһѸɷǰڴͽĽٳǹԺҲûм޹ˡ
¾ᶼǹѸڼ˼ҰĽûµʱ򾭳һļϵȽϺáȻ֪Сôһ𣬵ûж룬ֻôܰСŪ֣ΪҲϲСء
ǰ¾һҷӵСأͱ϶еסˣϲСܶӣҰԼİΪС¼ŮԣǷݰ߱ˣ֪õѳ¾ᡣʱСظ¾һ֪ϷﰵҪôõСأȻϵĶֱ
ϵҺ壬ߺʱӵͨ죬ɬѣԼôôɧ˫۳⿴Ŷ桭
ý㣬
Сسճյؿų¾ĵ񣬸˫еŨŨ⣬Ҹоĵӿ
ϲ𣿡
СصĻĶ˲ѣ˵ĻʹоԼĶֵãõرˡ
ϲ̫ϲˣϣһӶôƯ
ɵǲܵģ˶ȥֻҪǵн˾Ϳˡ
Сشڲߵ飬סϵý㲻ж󣬶ϣԺСصӣСؼҵϱ
СصĻʹ¾þû˵˫¶ж˵
ͻȻ¾ܵСı仯ɫĵɫǣôֱôˣʵеܲˡ
¶Ȱµ񣬶ǰķеˣΪʵ̫ǿˡ
ȻʱûиԽйȽǿСԷȷʵʵ̫ǿˣǿоԼһ˸͵ֵס뷽Ϊ
Ǻý㳤̫Ưˣÿο㣬Ͳ̧֪ͷ㡣
㰡֪ҩĽ㲻Ҳø
¾Ц
ǽ㰮
¾û˵ֻɫĵͷ
ߵӣ׵ɽ壬ڵĲԭٴεȼСԭϨ֮𣬡ý㣬Ҫˡ

ý㣬ҪҪϹط䣿
СعĵĿų¾
û£ֻǸоȫû
ɫߺ쿴СصϹǷʵ̫ˣҸоԼһܲĳԣҿ
СɵЦһ£㲻Ҫ˵ˣϹڱطȥ
ҲӾתˡ
ߵſʱʱסˣֻһ¾߷ƣɫȹµŮӴʱŴʹվ
Сʶǳ¾ó¾

еӳ¾Ŀз˳
Сضʱ˲ô࣬æǰס¾Ͳڽг
ʹ¾յ˫ۣ¾ʱʱȵĽгС㣡
¾û뵽ԼȻ¸Լü档
ϹɿСõɡ
¾ڸӲѣ֪ôȥ͡
ɿ¾ͣСվһ߿ǡ
Сãңҡ
㣬㾹Ȼڼһ£ԵȥĽ򣬶Ե𻶻
¾һˮৡৡৡش˳
Сҡ
ҪСãûĽ㣬㲻ҽ㣡
˵¾תҪߡ
¾Ҫߣ¾æǰǰС˵ǲġ
߿ҲĻ
˵Ҫƿ¾塣
СؼҪԼİŮˣһ粽ץסֱۣӣȲҪߣ˵껰Ҳٰ
ƾʲôĻҵʲôˣ
Ů̧ͷѾеٵ۾͸˵ӡ
Сؼ¾Ҫ˵ֹ㣬㲻Ҫ˵Ϲˡ
ų¾ʵĺãȻ֪Ҿ͸㡣
ɫһƾǳ¾ɷĽ˵ûʸ
СصĻʹ¾ˣԭΪСǳ¾ṴԽįģȴû뵽¾ᾹȻϲӣ
ͷһűĿų¾㣬˵Ļģ
¾߹ȥϹ˵ĻģȷʵϲҰıҪ
ĵĻ¾е㲻ŵĿǰĸװ׽㣬û뵽Ļش
㣬ϲ
¾е㲻ʵ
ĺϲĺܰΪȥ
¾һĿվڳ¾Сء
ܵŨŨ鰮⣬Сжѣĸоþͣʹݳ
¾ῴСص񣬳¾ˣ֮˵ĻĲȥ¾ϻûиɵˮ㣬ȻСһԺˣ
㲻ҪʲôֻҪҺͻ͹ˡ
¾¶Ҹ飬¾ΪеˣЦɵ
Сûаһǲģ㰮һ˺֪һ˵ĸˡ
¾ϳЦݣǷĵҸЦݡ
˵ĶԣϧСȻȴ֪ڰ
¾еȻ
Сϲˣ˭ϲˣ
Լϲˣ¾˲ѡ
ѾˣʲôãֲϲңŮˣᰮҵġ
˵¾¶ʹı顣
˭˵˵
˽㣬ҵԼᴦġ
תҪС˵ʱ򣬾еٴδ﷢

Сãôˣ
¾ľ¾ǰĵĿʵ
¾û˵ɫߺ죬һֻԼ۾ͷһָֻվСء
˳ָķ򣬿Сصӣ¾ʶСظղŸԼ갮ûдӣʱȫǸִСֵܴʱ¶棬ͦͦĶǣڶսʱ¶ɫСصɫǣվʲôط䴩·
Сظղŵ񶼷ϣûע⵽Լûд·ĻʶԼʱȫûд·Ƥ񣬵һԼŮ˵ǰ¶ȫʱ
ɵЦĿһһ֮ɫĳ¾ᣬתٵܽķ䡣
Сˣ¾תų¾СãСѾˣ۾ˡ
˵겦¾۾Цſ

ڳ¾۵һɲǣٴδĿзȵĽ
㣬㣬㡭
ʱ¾Ѿߵ˵ˡ
ų¾ָķ򣬵ͷһԼϣ¾ʶԼҲûд·ԭĺٴŨȻÿ


200 
Ц¾ֵʲôúߵģ׽ãֲûпԷ壬ССʱǻһ׹·ϴأ
㣬СʱôͬʱǻС廹ûзǶôˣ塭
Ļ¾˵ˣһ֮ͨɫ
ӴԭСҲ֪˰֪˭СʱҪҸһϴ衣
âڳ¾
㣬㣬㡭
¾Ļ¾ʱ˵ɫ˸ղŵĲ졣
Ҫ㣬㣬ˣ˵ʲô飿
¾ԼСصɽͦڳ¾ǰ
㣬ڲط䴩·ԺҲˡ
¾ŭ
¾ϵŭɫ¾֪ˣæЦãããҪˣھͻط䴩·ڴңһ˾ͳ
֪ˣ¡
¾Цվ￴ȥ·
¾뷿䣬¾Լؿڣεˮ˳ڵϣΪʲôΪʲôҪң
ص䣬¾Ϳڴûд·Сأɫ߹ȥɵߣָĦĵϹʲôأô·
Сغ飬ĻŻعЦûʲô¾ˣ
ڳ¾Ĺϵʶ֪Է֡
ûأء
ԼС龰ʱɫߺ첻ѣҸضȥ
ͷһĶͷʲô£
֪
СǸͦСֵܣʱ
ľһӴ´¹Աߵ·˳ȥڷǳСǸִСֵܣԼڼȥĻһᱻСסҪܲСǷݴִıҸУܸоԼʱʹĸо
¾ᱻԼСֵŵľﱵӣСص϶ʱֳı顣
ܳ䣬¾ĺ˼£ѹסȼ֮𣬴·һɢҵ㷢ȥ
¾Ϳɳĳ¾թâŮ˵ֱ¾Ǹδ÷
Сʲôأ
¾Ц߹ȥڳ¾ס۰׵֡
˰
Ůʲôܱ˷Ƶģɫĺ
ˣֻ飬ûпѡ
Ŀ
а
ϵӵŨˡ
˵ûУ߽㣬ǲǸеģ
㣬ûʲô
ҪƭˣôСһ𳤴󣬽㻹˽㣿
˫ɢ͵Ŀ⣬ظĦͷ˳㷢
㣬˵һôѣ
һ˿ʹ֮ɫڳ¾ϡ
ϵʹ飬¾֪ǸеİĺСãϲ˭ܸ߽ܲ㣿
㣬ȻشҵĻһôѣ
ˮʼۿдת
˵ĽҲ֪ǽ֪һ˵ĻҪ¸ҵȥ׷ʧˣܱﰵʹࡣ
˵¾¶ҸЦݣΪѾȡˡ
ǽϲСؾӣ
¾֪¾Ϊʲô¶ҸЦݡ
¾ûлش⣬ϵߺ֮ɫ֪𰸡
㣬裬˵裬ϲѾİ˻ţ˵ӦӦȥϲ
˵¾΢΢¶һ˿֮ɫ
¾ûпϵĽ֮ɫڻʲô˺һЦʵʵϲСغơ
ߺĿʵСѾϲˣֻǲмĵߡ
ʲôСѾϲˣ
¾һԾվų¾ᣬ˫ǲŵ
ǰôˣ
¾һԾı飬¾Ի󲻽⣬֪Ϊʲôôôȡ
СصŮ֪һ𣿡
¾лǲŵ
ڻ֪ҸС֮飬ҵġ
¾ϳġ
Ϊʲô
¾һĿų¾ᣬ֪Ϊʲôô˵Ϊʲô¶ֳĵı飬ǸŮһһ
񣬳¾˵ŰСظĻ¾˵һ顣
𺳣
ǿҵ𺳣
Ŵĳ¾ʹСظԼʱԼʱı顣
㣬ģ
ع¾ſų¾ʵ
ģѵƭ㣿
ǣû˼ֻ̫ˡ
ʱ¾˫˸Ų֪Ĺâ
ղŵı㵱ʱСظҵʱһʹ
¾ٴθֳҸЦݣ˵һֵʱ⡣
Сãʲô£
¾ʵ
¾ԼΪʲôģ˵ûһ¶չˡ
ͬˣ
¾˵
ͬˣ˼
ȻͬˣǾͼڰǰɡ
ȻñŮ֪϶ϲҲʱСغúദ
ʲôأ
С߹Ц
Сصʱ򣬳¾һ˿Ĺâ
û˵ʲô
뵽ʲôЦӶȥԣ
¾ĻСزڳ갮ûгԷ߹ȥһĶͷлл㡣
ɵϣ֮仹˵ʲôлл
վһһԵĳ¾СصС˵һỰȥˡ
ת߽˳
¾ߺ˾û˵֮
Ȼ˵һԺܺõѣҲֽѡʱ֮ݷ˱仯һʱܲˣһεθǣСشεա
Ӧг¾Сã
¾ӵĿһۣЦǽСðɣϾҽ㶼ˣһǽɡ
ǺãԺͽСá
˵꿴Цʲô£
¾ЦŰѸղŸ¾˵ĻС˵һ顣
ĻС֪ȥˡ
Ժôչǣ
¾ʵ
Ӧø˵Ҹ֮ɣ
СؿЦ
ţղ˵ˣǲ
¾ʱе㲻ţʱȻŮԸԼϹ˷е㻳˱ƭ㡣
С֪ĳ¾±ԼƭΪ¾ôõøеˣͷǣ
ĶԻ˵һ顣
ϣ㲻Ҫƭҽ㣬ҪȻҲһôùģ
¾гĹâ
СЦЦûлشĻشĻΪûƭ¾ᡣ
εٴ֮䣬ʱ¾𣬴֮εգԷˣ


201 ʡ
ӿһۣɳվȥ
Ѿڷ˼˺İ׷ͬʱԱ߻˫ӣһж׼ˡ
ǶӶ˰ѣҪվ°ɡ
¾ӳж˳һ˷ϿЦ
оĵӿ
һ΢ЦСظ¾ͬʱϵĿӼһڲ˳˽ȥ
ô
ô
¾ῴǰλ΢ЦںܿģҸ
ţܺóԣǿ˺ܶ࣬Ҫˮƽˡ
С̻ʵĳ³¾ķˡ˵ģû棬¾ĲȷʵܺóԣһЩƵĳĻҪóԡ
Сãô
¾ĿͶϣ˵ĹϵС˵ܺã޼䡣
ţǰֺó˼֡
¾ϳ΢Ц㣬Ҳһ԰ɡ
һͷ¾λ˳ԼķˣҸЦŽ޵ӵ
ûгԷ͸¾ܶСظоӷǳζǰʱʳ̻ʳ
İ̻ʳԼķˣ¾ǳˣůоʹŷճյĿ̻ʳԷӣҸĸо𽥰İΧˡ
㣬ô벻ԣҳԣҲ԰
С̧ͷų¾ŷ뿴Է֪ϸԼҲ˺ܶһЩ˷ŵ
ߺ֮ɫϣ֪ˣҲԵ㡣
Ҹӣ¾Ȼˣͬʱֱ񡭡
ٷѾһСʱˣʰһ²
㣬ĳг˺ܶ࣬ʲôʱʱ̽Сú𣿡
¾ų¾֣΢Цλ׽㡣
ֻҪСԸѧʲôʱ㶼㡣
㷢ΨһôһãҪѧô᲻ء
΢Ц˵ӣСûȥǣ￴˵ӡ
֪˶ãСصֻ𣬿һĺ룬Ȼѩģιѩ£
Сأǣм£
ͷ
ʲô£
Се֡

ңһѼҡ
СصĿⲻɿһ۳¾ᣬʱڿԼ΢΢
ڿ˾ң˵
ãܼ򵥸һʲô£
СظоԼԽԽˡ
ҪһҵѣҪȻ͸ҽѡ
ѩĶԻ򵥵ĸС˵һ顣
Сش˼еЦţ֪ˣڹ˾ңھȥ㡣
СؿɲԼʹߡ
˵绰ų¾Ŀ⣬ȻûʣСܴĿпѯʵ˼뵽ԼǰŮӵһŮӴ绰ǳԴ׵ŮˡСе㺦²ȥ
ղСѩĵ绰˵ҪһҵѣҪȻ͸ѡ
ЦⲻǱǸĸ
Сѩ
С˵СѩǲǾѩã
šСѩҪȥĹ˾̸̸
¾֪ԼڲСߣǺ˵ĹϵַѣȻе㲻ȥұŮˣΪ˳õĸ飬Լʲô¶ˣЦȥɣȥأڼҵһԷ
Сظжı¾ĻжˣΪԼԼŮ˶еˣҸų¾棬ĺ촽һ£ûжĻ߳ůļңûע⵽¾ǸӵĿ⡣
ʱ¾ɫߺ죬뵽Լûղŵ龭ˣϵߺ֮ɫӵŨˣֺ޲궴뷨
㣬Ǹѩ˭ʶ
¾ɫеʵ
ʶ֪ϲСء
¾ͷش
ʲôȻ֪ϲôýȥ棡
¾һԾͬʱĿһߺ죬Ҹ֮ɫĺý㣬֪ǲӳʲôˣô顣ʵڲ׳¾ôģȻԼİ˸Լȥ档
һԾı飬¾ЦСã㲻ҪôԾˣʵϲСصŮ˺ܶ࣬ҲϲǣֻұȽϺˣܳΪСеĵڶŮˡ
ߺ¶Ҹı顣
ʲô
¾ٴα¾ĻĴסˣ˫۵ɴ󣬴￴þû˵һŻȻ֪ôŮϲҲϲǣô
ΪҰ
ʮӺСؿѩڵĹ˾Ϥ龰ʹǰ﹤£һĿĿϤ龰Ժ֣һԺ߹
˳С򡮺ͨšȥ
СأСӰ⼸ȥǻˣôҲǣǲǷ˲ưǶˡ
˵һʮˣƷʱ߹СЦ
׸˵ЦˣСˣⲻˣ
СЦ
ҿСӲǣѩİɡ
׸յ¶֪ı顣
Сû˵ֻЦһ֪׸˵ˣʱӱ߳Ҷʶĵĺ죬һСزŸԼĿģȻ֪ı˽ȥ
һ·ϸ˴һкȻ߽ݡ
һݵˣ߳ݣҪѩ칫ڵķȥʱ
һײˣûļǸһ˵
Ǹ˵ۣѵûп˹
еᣬһ˵ĳ嶯
Сؾ֪ԼײǸˡ˭ˣϵǸıʱʧһЦĿҵͷ˵أԭͷ
Сأ
ǰǳЦ飬̶Ļ콨ˮ˫۶ʱðŨŨĳ֮⣬ҧгһһ˫ðĻʹںҹâ
ңүүʲô£
СûҪ緢ŨŨŭȻЦĿڶˣСشǲɫģǷļһ
㣬㣬ãá
콨ˮСصĻӵ˵ɫһƬ࣬ơԵ̫ˡ
ӣүүôүү˵ôҶӣûи߹㣬ҪôүүңӦùĸ˵үүãôүү˵
СЦſѾ˵콨ˮòƣЦĿһۣȻбһ㶼£ٺ١ܵġ
ãܺãС֣ҵţһ㣬һĻġ
˫񶾵ĿʧϣСصȻһ΢Цı飬¶ɱ˵Ŀ⣡


202 ɧŮ
콨ˮܺãΪһǳеİְ֣иܸɵĽͬʱһٸܵʻĽ㣡
ʱСصǰһְҵװٸٸ˵ҲְҵƷɫ˿࣬ɫ߸һЩɫǶг嶯뷨ǲͶģջĿʱһЩɫǻΪĵˣǶˣǵǿһ㶼ûĶΪӡʵǲ̫á
ǰŮȻеʱǱСڵŮˣֻݣϰʱ򻹷ŮһЩܣǰñӣɨݣ˾ùûʮҲоŸҹ˾ϰ콨ˮ׽㣡
СضǰŮ˸еǣǰŮɧʵǲ̫ˡ⹤ڼ䣬䷢콨ˮ֮ܣ콨ˮİ칫ﾹȻϷҲף
Сأʲôʱ˾ġ
ɧŮһĿһĵ
Сûеõѩǵʱԡ޴йʱûзǰŮ˿ɳܵĸԼ׵ܵʱǰɧŮһȣǰͣԼ۵ķɧŮӣСеֻǶģߣһۿǶ˶ءʲôʱ˾ûʲôϵɣ
СصĿǰŮӣĶԷɧŮӲͣ׹۸оġ
㡭һСأ²˶˺ܶ࣬һͣпҳԶٷ
ǰ˧磬տѾĶþˣ֪ԼܸܵС֮飬Ҳ֪ѩ£Щ赲Ҫõӵĳ嶯
ѣߣŸѡ
ҪؾͻȻ뵽ʲôһ˿ײЦϰͣȻûˡ
áߵ㣬㡣
ںܿģܿԼܸǰһȥԷˡ
СҲܿģܿġãеˡ
ڹ˾Աע£Сѩ˾⡣
ţСһ۾Ϳͷѩ۹κζ£СѩߣϰɫûдѩĽŮʱ𣬽㱾үȥȥ
ĵЦݴĿз

湤еѩСغ󣬽ŵıʱ֮ɫĸǰϣĴؿڣ󻵵ղ˼˰
뵽Сظղ˵ĻϸӺˡ
ߺӣСϵЦŨˣ壬ԼתϣȻŵԼĴϣḧͷ޳ں㷢㷢ɢĵζЦӺÿɰ
˵Ϣ޵ۣУСµСֵܽĴ˯˹
ʱѩѾĲںˣ˵ϣϤϢߵ֪֪ղһ²ˡ
Сֺݺһ⣬£ҲŮ˵ָŪĽг
ۣ
˵ĽʹŮ¶˹ĵı顣
е㡣ߣ۵ĸоҲʧġ

Ŀ⿴߲ѣͷ
ȣȣ˵λǲҪڴڵ§§֪֪ñ˿ˣǸ
칫ҵŴ򿪣һŮӵ˹
ÿˣСؾ֪˭̧ͷЦ㣬ѵ㲻֪űǲԵģ
۵һ´ɫȹϴɫŮӣ¶ѩ״Ҳ˿࣬͸ߵߣڴһ˫ɫ߸֮ӵĸˣһϴʱЦ˽˫С
֪һλ˧磬ʲôʱ򣬰ҵĺýѩˣ
ư߹ѩ칫ǰͻ
ʱɫͨѩߵĶ̧ͷư棬˵ˡ
˵Цˣѩҵˣô˵ҹء
ǰŮСϳЦݡ
ˣˡ
СػеѩѾͷ˶кСصĻһֽȥͬǣԵ𡣡
ý㲻ҪˣСòԣСø˵Բˡ
ѩڴСصĻŲźĲں
ѩϵߺ֮ɫʹưϵЦݸˣʱԡˣ˵ȻһƢҴȥ
еİֽ˾û֪Ĵ𰸣㻹ǻɡ
Ҳѩش߳˰칫ҡ
ʲô
Сùֽ
ϰѧһ⣬Ͳͬ˭֪Ĵ𰸣û뵽˭֪
ô⣿
Сüͷ뵽ʲô¡
ôСأ֪⣿
עɫѩ˵Ӳʵ
ӦǸʮ˰ɣ
Сʵ
ְڶѧԺ飬Ӧǰɣǲ뵽ʲôСأ
˵ʹе档
Ȳ˵ЩҰѴд˵
Сǰĸֱʡ
ʲô֪Ĵ𰸣
ѩԾĿˣѶʵ̫ˣû뵽İ˾Ȼܽ¶˸˵ı顣
ţ֪
ʱõĲ࣬СؾͰĴдֽϣ¸ֱʣֽѩ
ӹһѩϽ¶˵Цݣ̧ͷ˵ô֪Ĵ𰸣
֪
СؿթЦ
Ȼ֪
İôѵ⣬ﵱȻ֪ˡ
֪ҲУҪһ¡
¶˺β͡
ߣҾ֪󻵵ûôá
Ȼô˵һ£ʱƻİһԱ飬Ҫ˷ˣҰ
ҳģ

ѩȣоǳȣŴһԾ鿴Сأû뵽ϰֶⲻ𰸵⣬Ȼˣҳ˾Ȼǰˣʵе̫ˣȵʼе㲻ʶǰİˡ
ѩŴ͵ӣСаЦһȥûеѩعħɫĳȥ
ءءʱѩ﷢
һСزɿĺ촽ӣڵԡȼӣǰоʹСϵĵЦЦĸĵ
󻵵ô˼Щñ˿˶಻ã
ȻϲСԼѩеʵ̫ˣûȥֻڳħ֣ҲʵϣԼΪİ˵Ůˣȥչѡ
ʲôϵŹû˽
ϵĵЦݿѩߺ죬˽أ
İһۣǰʹѾȵĲˣйһ£Сأôģ
Сʱүүһ˵ʲôãҾˡ
ʲôСʱˣ
ѩٴγԾĿǰİˡû뵽ԼİˣСʱ⣬Ҫߵ̰ţţǳţ֪Ļһ鱬ըԵţ
Ҫըĵţ
үүû˵Ҫʲôã
ѩʵ
ӦøĿڽүүˣôСүүԺɲˣ
СһŮĶĺ촽
֪ˡ
ѩߺͷ㻹ûиңүүҪʲôأ
֪ʱүүҪҲû˵ʲôҲʣ͹ȥˡ
ĵЦٴγϣȲ˵ЩϹĸо
ǰħָظ
һİۣĻ˫۾˻ܰĸо
ͷѩӣǰɫĳխĺɫȹӺ͸˿࣬Сڵԡʢʹֳ嶯§ססԼ˫ԽС
˵ʵĴһܼĴ磬ǶխĿȹ͸˿ܼڵ
죬Сأȣȵȡ
˵Ķѩмʱ򣬱˫۵Ůſ˫ۣɬ˵
СͣϵĶôСѩ
ѩߺ˵ȥϣȻѰҶϣ˿˾Ͳˡ
ԼСȵ龰˾ԱȻ󴫽콨ˮĶСزҲԼ屻˿ΪֻСصģֻһ˿
ӣС֪ˣһǲͣĺ촽ȥϰ칫ţϰҶȱѩ壬תϣֿ˫ʹԼĴϣĵطСصڽӴˡ
ѩϸоˣɫŨˣûзԣΪ֪Լ˵ģ۾Լϸ
խĿȹڷֿʱᵽ¶ǰɫڿ㣬еˡظĦѩǶԱ˿סѩ״ȣ˫¶ĵɫڿ㣬ŵȻᡭ
Сأ˵ǲǺĵѿ
ѩߺ̧ͷų֮ɫ˵
˭˵ҵıѩѿˣ
Ůӵ°Ϳ
ڵǲǺĵ
ŮϵĺθŨ
âСص¶ĵЦݣǡ

һû˵أʲô
ͷһԸеĺ촽˵ʵ˶ĵһ棬ֻЩصĺ˿ˣѩ㲻ҪЩֻҪԼϲˣα˵۹⣿
ĵ벻ĵֻĳЩطΪĵһ㣬ŮĵͲһˣٺ١
ѩǳˣȻ֪еΪԼ˵ģĿСѩĵСѩĵӵֻϹǰϹҰ㡣
̶̵һ仰ֱСŨŨ⡣
Сû˵֪ʱ˵ʲôαˣ˫ִӽ§۵ĽﰵԼܹŮˣ뵽Ůˣӱĳ˿˿¡
ϣϹ
ѩɬ뵽СصĶС
ô˱
СزĿ
ҸоʲôǸط
ѩ֪Ǹʲô˵ҲļƻļƻΪİ˵Ůˡ
ʶԼСֵ֪ܲʲôʱѾ󣬶ѩƬذɫڿĲԭ棬Ȼֱɫڿ㣬龰֪ҪȤϹ׼Ҫˣ
ѩû˵ɫͨ죬غ
Сܸоѩһ£Ҫ£ϹҪġ
Ϊʲô
ѩ̧ͷĿ
ҲһֵطҪˣҪһܰĵطҪ塣
СصĻʹǳжıסİ
Сغѩڰ칫͵ʱ򣬴ʱ˶ûע⵽űߵİҶһƬҶûк£ʱи˶͵龰һֻ
ϹǲǺҪǸ
ŮɫߵĿһܱİˡ
Ůӽߵ鿴Ķѣ嶯嶯ŵڰ칫ȻһΣ֪ԼܣԼİʹĵһֵطᣬҪԼİʹĵһһܰĵطᣬϣϹû¡
Сظоµķڿ쳣ܣų
Ϲ㲻ҪƭСѩˡ
һ촽СѩܸмϹΪСѩ룬ȻϹڲҪСѩ壬СѩãϹ
֪ʲôʱŮӵѾŵǸ棬ĽӿڿռС
ѩܺߣǳĺߣһοǸصĶǰֻһЩͬʱ۵ƿʼ渧
Сغܳ嶯ܳ嶯Ҫйǰİʹ̫뿪ˣֻ˼Ūйˡ
ϹСѩ𣿡
ѩеεĿİˡ
СûоܾΪĺܣȷʵҪһŮ˵İæ΢Цŵ˵ͷ
ͬˣŮӸ˵վ壬ʲôϵӵŨˣ⿪ĳѩ׵ճСصҰУ͵͵ĿһˣʱĿԼȺߣָˣһͬѧϣһŮͬѧ˵ȥһˣʱûж룬֪˺㣬ӢͬʱҲеɫ֪˶ϲƯŮĵһ棬֪˺Ҫʱĵһ棬ʼ⿪˵Ŀӡ


203 ϵ
СصķڱѩСŪй֮󣬻ưҲˣصԼеİ칫ңţưߵԼóֻ򿪣ʾղ͵龰ѩСؿڽӡ
ĻĻ棬ưῪʼоԼȫɫĺо˫ȼҹ˳Ȳ֪зֿ¶խȹеĺɫڿ㣬һֻֻһֻؽ⿪ɫĿӣһԲ¾ǶԴСس˿Уһ渧ţһš
ղѩİ칫ҳߵ·ʱһǸˣתȴȥţҶţҴ洫ССʱɫߺȺߣģӿͷʹǰ¡
ԴС˾ĵһۣư֪ԼذԼСӣʱѾˣҹ˾ȫ֪˻סһ𣬷԰ϵΪ˲СӰԼưǿʼʹԼСˣǲôСصӰǲˣ˸һʹʱ޿̲Ӱ
һżȻָУ֪ѩϲСأСҲ˼ȸˣģǶʱѹʹ࣬ÿ춼ȥưɺȾƣϣԾƾԼԼСصӰǲôСصӰǳʹֿʼԸСؽӴԽǽӴưоԼԽϲСأ˶ҩһÿ˯ʱԺжӰԺڸ԰Ϸû˵ʱԺлԼС飬֮俪ʼֱС뿪˹˾תûڷ԰Ϸ˿ʼַ˯ÿڴǻԼСҲû˵ʲôҲûҪǸղŵĽӴʹǹѹ˼ֿʼӿֳʹЩƲסԼ飬ֻװµӸ˵졣
ʱưͻȻűһҶҶûк£ţæ龰ǵӣСظؿڵӣϣ˻ǸŮԼѩйɳ嶯ʹڳȥ§סСص壬ԼһΰйСص˼

ǿҵ£ưڴﵽ˸߳
ЪϢһֻһϵװưֱǸޣٸ̺ʵİŹˡ
ӵѩĽ֪˶ãѩ˵ϹӶ
ͷѩĵĿ⣬СܸˣǳĸˣҸǳҸţеˡ
ǵ¥³Ե㶫ɣ
ѩɲǲϰʱ䣬ֻ֪İ˸Ҹ
ڿϰ࣬
ʲôҾȥ١
֪ŮΪԼ˵ĸжҸ
ڴĽʣϲûĿע£С΢Цһߺ֮ɫѩֽ뵽˵
ǲǺܺߡ
Ц
ϻô˿ء
ŮӸһİۡ
§Ůһĺ촽ݵʮʱ򣬿ţһܷɧŮ˽ա
§һһ£Цϲǰ
Сشп˼ʣĽЦ㼵ʲôɣɨǵӣӶҪ
лл쾭
ѩɬһ䡣
СأҪǵߵǵԼŶ
պܼʣܼѩҪƻ֮ĸ飬ļƻʧˣʧˡ
ѩû¶ı飬ȻҸ΢ЦѾĵСؿϵı飬ɰɨɨӡӻˣЦƵġ
ɨ¥ͳȥˣʱСһĵ񣬺֪˼Ƶġ
Сѩҡ
ɨߺСҪ͡
ҪͣСѩĽ͡
ˣ
㿴ҵˣ
ѩȻ΢Ц
СһĵĽʧˣ㲻֪֮£
롣ϹСѩĻСѩԸԸ˵Сѩǲġ
Ůӽ§ӵֱۣʧһ
§磬СذѽԼ˵һ飬ͬʱ֤Լû˼
֪û˼ҿ˼Һ˼Ŷ㲻˼ҵʱ㡣
ѩЦĿεı顣
Ϲ޵Уôᱻء
ЦϣϹҪǸɨȻҸѩ֮ĸ顣
İһСأϲıϣϹҪСĵ㣬Ů˲ô򵥡
ںͨô꣬ѩǲ֪ɨֶΡ
ϹǸ⼸ô£
аЦϲˣٺ٣ϹϾҼ
˵ݣճ¥˾׸յ
˵λǲӦǳˣ
ûмʣеֻĽЦ⡣
׸յĻʹѩĵͷǵ¿˵㣬׸Էڵʱ䡣
СЦ
ҿ˰ɣСҵӣҿɲǣǵĵݣ׸ףˡ
лл
˼䣬ѩߵͣλӡ
ϹﳵŪģ
ѩ⿴ˣ֪жʱôгأ
ȻˣѲСѩΪϹȥ͵ģ
Ц˵
ѩ֪˵ЦôôǮ
˵ţ
˵Ц
ȻˣȻҾȥ֡
ŮӵϳЦݣĿ
ʲô
ͻȻеͿˡ
ȻǱ
˴һᣬע⵽··˿Ŀ⣬ѩߺ˳СҲ˳
Ϲİɣ
ŮڸʻλϿ˵
ô֪
ӲԿס
Ҳµġ
˿ųһǰ˵Ĳ͹ݣͣó֣ڱĽĿע˽ȥ
ǰһԷ֪ԷĿζº󣬵һЩԷϲԵĲ˺
ѩܲܰ˵ĻϸĸϹ˵һ飿
˵
ѩϸ˵һĶԻɫеɬˣСأһؼҸһУ
΢΢¶֮⡣
ƽĿ˶СвӦĵЦû⣬°Ϲȥ˾ſڽ㣬Ȼȥ㶫壬̡
ûоܾѩϵЦЦĸۣĻе㺦˲ӦԼȥĸ˹ζȣϺ鷳˼Щ
ʱ˱ı߳ȥ


204 
ˣˣһ
ڿ￴ӵĳ¾ٵΪСػˣ˵ĴɳվЬ˹ȥ
򿪷䣬۵ĲȵǸˣǸŮˣһʮ޸Ů
ٸٲȳ¾һɫȹ¶ѩ׵磬ǿȥһʮŮ˵ļһʮŮӲӵеļûϣͷϣϵٸζ·˵Ŀ⣬ʱ΢ЦĿſŵĳ¾ᣬƺһ˿
㰡㡱ڿǰٸ¾¶˸˵Цݡ
ǰٸ͵Сڳ¾Ĺ뷿ѡ
ȻˣΪ˭
Цôҵ
УֻһʱȷôƯΪȥء
ֽˡ
ȥģȥء
ĺγ֮ϡ
ѵϵЬЬ˽ȥ
㣬ɳһ£Сȥݱ衣
¾ת߽˳
ɳԼҳ¾ΪСصʱ϶ʱߺ֮ɫǺ⣬֪СزڲŹҳ¾ģ롭
㣬ôˣúõģôˣ
֪ʲôʱ򣬳¾Ųӳ߹
ûûʲô
ӹ¾Ĳ豭һлл
ãһڼʲôþûиһ죿
һڲ迴ų¾˵
ûûʲôֻǿӶѡ
¾᲻֪Ѿ֪Сص¡
Ц¾֣ʹԼߣãڼعѾˣûˣ
âͬʱһ˿ɬ
¾Ͻĳ˺֮ɫߵĿ˵㣬úõôʳ⣬ˣ
Ƕǹˣʲôúߵġã˵ģûұˣ
У
¾ɫͨˣһﶼ
Ȼãǲһ˰ѡǶڼعôˣҲӦȥԼϲˡ
ҪѾϲˡ
˵¾֪Լ˵¶ˣ͵͵̧ͷ￴ȥֻһЦĿԼ֪ˣʱɫ޲Ҹطϲ˭ˣܸ߽㣿
ȻѾ֪¾ϲСأǼװ֪ʵ
ý㣬Ҹϲ˭㲻Ҫ߱˺ã
¾ɬ˵ñ֪ԼС֮顣
û⣬֪֤߱˵ġ
ʵСϲ˽ҲʶСء
¾ѾĲںˣʹ˫Լ
ûоȣΪѾ֪ˣЦ§ס¾ļʹͷԼļϣĸ㷢ʵС֪ϲ
֪ˡ
԰¾ȴָ̼ˣҸо
ǲѾˣ
һ³¾ǰ˫⡣ǰ˽ҲԷ壬Ҳ̸԰֮£ûиоʲôһ
Ѿйˡ
󲻴ǿǿ
ֻСڳ壬ûпСֵж
ܴ󣬶ԷǿҶ㱻Ūˣһ¶ûУһҪ
¾¶Ⱥ£ֳԵı飬Ƿȸˣֺ¡
ڳ龰оԼȫʼȣ˫ȼʲô֪Լʲôʱϲģ
ǰɣ
ǰ˵Сظʱϲˣ
΢΢ԾĿʵΪ
ţҵһۿʱ򣬾ϲˡ
ȻܹѣٸȻ¶ɬ顣
ˣû뵽Լͳ¾ʱ򶼶Сһˡ
㣬ϲˣ
¾Ȼûע⵽ڷ
عһʱ֪ôشԼĿģԥһ£Ȼ˵ͷУ
˭
¾¶˱飬оȡﶼǹѸһ죬Ȼ༸꣬ǹϵȴǳҪã˵һ޻̸Ĺ뷿ѡ
ԥһ£˵Сأ
ʲôҲϲСأ
¾һԾ֮ɫĿû뵽ǰһعѶĹѸȻϲһСʮꡣ
һԾŵı飬ɫͨˣͷͷӦһﺦ£ġ
һ¾ӳԾлعֿЦý㣬ϣСأ
ţϲСء
ϵЦ飬㲻Դף
˵⻰ʱѾó¾׼
ԴףΪʲôҪԴף
¾Цſ
ϵı飬Ľãôῴ¾ı棬Ǽ٣ûгԴף
ĹУһŮ֪һŮϲʱһ¶Դ׵ı飬¾ᾹȻûУһԴ׵ı鶼ûУе㾪ȡ
ΪʲôҪԴסϲСص˺ܶ࣬ڶĴҲûãֻҪҺþˣαȥԴء
¾¶ҸЦݣ֪ĺҸҸ
ǣ˵СػŮˣ
ٴγԾĿ¾ᣬû뵽¾ᾹȻ˷һˡ
ǰ
ų¾СػŮ˵¸˵һ飬ȻڰСصĶԻ˵һ顣
¾Ļʱˣû뵽ԼϲˣȻôŮϲҲϲǡ
ý㣬ʲôʱϲСصģ
¾˵˸ԼһŮˣҲϲҵһùޡ
ǰʱ򣡡
¶˺ߵı顣
˵һСظʱͬʱϲ
¾ɴ۾¶Ծ顣
ţ
¾Ծı飬ߺ˵ͷ
ô
ý㣬һ
ûлش¾Ļͷ˵ãʵڳ飬Ҷˡ

ʱӳ¾ĿзԭĺٴŨڳ龰ǷǿҵĴ̼ʹȺߣֿܹСڳһΡ
ãʵС˵˵
ҲСصŮˣ
˵ȥӣ¾Цʵ
ȻоܺߣˣȷʵϲСأߺͷϣܹһΪСصŮˣĵˡ
˵Ѿͷ˳¾Ļ
¾֪ʲôˣûŭеˣ֣˵ʹͬ˸һŮˣý㣬òСǰСصŮˣǾҪŮˣǲֻŮ˵ġ
֪СصĻֻҪܹİһˣжŮˣˣҶܽܡ˵㶼ʮˣʲôʱЩƯŮȥСء
Ȼͨˣǽ졭
¾Ķ˵Լõļƻ
У
̧ɬĿ
֤У
ѩ͵Сſڣһʱ䣬ѾˣǸĵɨյԼᣬСаЦó˵绰
ιСʲôأ
ϴ󰡣ڸһŮѳԷءʲôϴ󣿡
绰ﴫ
СӾȻڸŮĳԷŮĻŮѱȻ·죬ŮĽϡȥҼԱȽ˧еĸҡ
С⻰ˣỳǲҪ
ۣ
绰ͷʲô˳ȡȡ󲻶
С֪СˣǺΣǰȻȭ˵Сӿ𣬿˾˵¡
ϴϸò롭
ͷҪ죬˵
СɫеȻĸıȽ˧еģƵͣҡ
Ҳ֪СزǲղֻСصĻ뵽ǰԼҸСܰһ˼˵£ϴ
ȥƵ·ϣ˸
֪ˡϴӱɩӿԽԽƯˣҪˣиеģʲôģǸһԶݣ׷ɩ׷ĺܽ
֪˸ҿŵ㣬ѵôˣ
УѾеˣʱӦͻˡ
뵽ʲô˵ϴҷǸйа񡭡
֪СӱѪˣӵѪ壬ȥӱȥѵһ£Ū²˴ҲϲСӱ
Сؾ֣ʲôأСأҲʹ
֪ˣСӸһ죬ҽϻغٺ١
ĵС֪СӽҪʲôҲĹ齻ˣȻ˵绰
ʮӣСصĳƵͣ˳Ϳĸɫװ˹òȽӢ
ӣ㲻ˣĸϹǿˡ
Сﰵ롣
ϴ󣡡
ĸߵСصǰ˵
Ǿˣ
С˵
ǣϴʱ
һͷ˵
šȥƵѯһһŮ˶ķ䣬ȻԱ߶䡣
˵ϣСزһߵϢ
֪ϴ󡣡
Ƶ꣬ѯնķ䣬¥ţ뵽˵
632С˼£žʹˣһŮӵӰҰС
ս촩źɫȹؿڿĺܴǰ¿ȥܿǱɫհסɽ壬ϴһ˫׸ߵĺɫ߸һĵĿǰӣôڲ
ɨСصֽ뵽˷
ûˣѾ˲˸ƣɨĴ£ɳ
Ϊ꼯ŹǸһ
ɨ˵˰뱭ƣȻ𽻸Сء
СЦǳЦȻҺôĺ죬Ѿ֪ԼʱɨѾ˶Ȼȥ
Сһں¾ưеĺɫҺ壬ϲıǽ¶Ц⣬Ϊڵ˰뱭ơ
˵ѣʲô£
Сؿ˵
Ҫ˵ЩΪٴμ棬ڸһ
ɨˬĺ˱еĺɫҺ壬ȻĿЦĿСء
Сûж˵ʲôҲ˱еҺ壬ʹÿɨӸˡ
һܳɫĽʻÿ˵һ仰ʹС޷ȥ˵һ֡Сû˵棬Ǵ棬ҪŮӽҪô
ƿƹ˶յѾĲںˣΪʻôСҲˣ֮ղĺ졣
Сأ֪Դ˾һҾϲˣѵûио
ɨʱͷСصţ˵
ҿˣȥɡ
С׼վ
ҲҪҡ
ɨ˵˫飬ĵĿǰԵˣ룬һ̵ȥ
СغûпĶ˫۳Ŀ㲻Ϲ㣿
ǰɨǲҲϲϧ̫ˣСȻϲŮˣǲϲֱŮˡ
ʲôڶ֪ǸŮ˶ء
ɨ¶мı飬漴ĵı飬ǲ˵ã
ɨеˣ忪ʼ𽥷ȡ
ս㣬֪ϲõˣҸҺõ˶ǣҲˣһؼҰɡ
Ȼô˵СصĿȻǳĿգʹˣ֪ǰҲʲô˾ӣЦĴСصȻʼϵȹ¡
һֻ֣ڿ͸߸СصҰУʼįëԱ˳СصĿ⣬ŮѾʪˡ
СأƯ𣿡
ɨתһȦɫĵĿ˵˫۾ƵĿԼ壬ĸӸˡ
ƯǳƯ
ʱСؾһûпŮһĳǲ֪ʲôʱѾ¶С
Ů˷ɧСصǰת˼ȦȻĻСصַǰɽϣ̧ͷЦĿ˵ı顣
˵ıܷţ·ɫԵı鿴Ҳɽ壬ʹɨ･ķ˵ڵ֮ӵʢ
Сز˵ٻǰŮ˵ĺܺãصĵԺܺãƤҲܺãй˵ʱϧǱ̫˯ˣȻСɫǵıɫɧģʱֺõŮǴŹġ
СأҸоͦ۵ģǲȥҴİɡ
նһһᣬ˿з䡣
ð
СûзԣŮϷ˼Լ壬ˣ
ȥã
ɨ˫ֱĿ֮飬ͬʱҲСصķȥ
СǻԼı򷿼ȥȻصڴϣʹ˰ѽһԹĿһǿоһԹ
װһǸСؿٵ£ϣս㣬ȥϴô
ðһȥϴô
ɨԼʱܷģΪСѾסˣȴ֪Сˣˡ
ϴԧԡ𣿡
ɽ壬СȽȥ㣬ҪСѩһ绰ȻᵱĵģҴˣڽȥ
ǺãȽȥˡ
СһĵɨŤ߽ԡҡ
ЦĿŽԡҵɨС·߳ңʱѾ·ˣ򿪷߳Ҳˣһӣǰһϴ󡣡


205 AVֳ
ϲʲôҪǸŮŪ²˴
Ǹɨı飬³֮һǽġ
ϲ֮ɫӵ֪ϴ󣬱񡣡
Ƶ꣬һʱ䣬ŵˣû뵽ǸɨȻ㣬ͨѩĵ绰
ιϹ
绰ͷѩŸˡ
šϹڰճ극ˣ׼ؼң°Ϲȥ˾㡣
СزѩΪԼճԷˣȻ˵¶
֪ϹҲؼҡ
һСعҵ˵绰
صңСصһ뵽ĵطǳ¾ļңͣóȥ
˼£ʹ¾Ϥ
˭
ң
СصϳܰЦݡ
Сأ˰
¾򿪷ţһ֮ɫĿվһ΢Цˣȥӵס˵壬»ᱻ¥˿û˵ȻšȻס壬ϣ촽ȥҵǱСص˼֮顣
Сû뵽Լһ¾ܵôǵĴϱס壬ͷǲסС࣬˿ؾ˫ֻʱǿеԵƨţ
Ĵ̼ǰƨϴĿУʹ¾﷢ĵʼ룬оԼȫʼ
˽ӵһһֱűǵɳϲͣӵһ𡣷ֿˬ§ŶԷ壬һЦ⿴ŶԷٴš
СأСѩôˣ
¾鿴С˵
ˣҪؼҼһĸ
˵Сذľ¾˵һ飬רעĿŮˡ
ô˵ֶһλã
¾Ц
Ů¶ЦݣСصĵЦŹһ̱ǣǰԺͿԼٸˡ
˭󻵵ô˼һ˸ͳԲ
СǸСֵܣ¾ʱȫȣϳ˵ĺΣȻÿ
¾ẦߵӣС΢΢һ£ϽظֳĵЦݿý㣬㺦ߵƯ
ȻھµĴҩСûʲô£ǸɨԡʱٸһŪֱ˫˹ȥǼصȹ£ǰظš
¾ߺϵ˫ۣİ˸ԼزϹǲǺȾˡ
ٸ˫ۣˣȴĻش
ų˰
СЦſ
ţ·йζǲǸóȥͺ󡭡
¾ûаѺĻ˵ȥԼ
Цһź촽Сذľ¾˵һ飬նա
ǸŮ治ҪñϹˣ
¾ɫе
˵ˣ˵˵Լٺ١
ĵЦݳϡ
Сϵĵ飬¾ʱ֪ʲôȸˣֺߣİһۣ˫ؽ⿪СصĿӡ
ڳ¾ֵĸ£СµСֵܸӵļӲˡ
ý㣬Ҫˡ
˸оԼڷйСֵĶҪըˡ
˳Ŀ£¾὿ߵһȥϵ·˵Ŀ⡭
ʱСܵ˳¾ջ򣬲ѣȥ˯ȹ¶ѩ׵Ľɫ˿ֺͰ͸ڿҰУĿ⡣
İɵ㶿Լ¾ȺߣָˣǶߺ˫ۣȴİԼ
СȥǼ͸˿ڿ㣬¾ȫ¶ǰֿѩ۵˫ȣ롭
һϷɳϽš
Ϸɳţ˺þãŽƽ
ý㣬Ҫ𣿡
ŮĽСڵֿʼζˡ
ٸϸо˷ƶϵĺζʱŨеˣͬʱҲֵ㺦£Ϲǻطɡ
Сûж˵ʲô¾ѩ׵Ľķ䣬Ȼ˿İɫϡ
Сط󣬳¾ĵĿһۣЦϹȥݸô
û⡣
Сٴα¾ѩ׵Ľ򷿼ԡȥ
ԡңȻѳ¾ĽԡСشԡ׿أȵˮ˳
ˮС˹ȥ˽£Ȼ¾ѩ׵ĽԼĴϿСý㣬о
ţָо
ʱ¾оԼģȵˮƣĺɵı۾ĸо
һԡˣСԡߵĮ̇ϣðĳ¾ᣬﲻɸ̾ĵҲܸһҹķޣҪȥǹˣҲоԩˣοǰŮģڶԼġ
뵽⣬Сذڳ¾ϵ˫еһֻ쵽ͷϣһͿĻĵЦٴθϣȻ˹ȥ

¾ᱻСͻȻĽǸŪüûзĴӣͷʱһڶԷǵѷᡭ
СڽǵͬʱϵĶҲûͣһֻס¾ѩС˵ɽ壬治ͣţһֻƵι꣬Ҳ뿪ĺ촽ʼǰ۵Ĳ
ص䣬ѳ¾ѩ׵Ľŵϣߵı£СصСֵܡ
Ϲ˯ɣҳȥһ¡
¾һ֮ɫС˵
ȥʲô
Ȼ֪
¾ĵĿһۣȻ߳˷š
СҲûж룬ڴϱ۾׼˯
Ƶ632䡣
ʱһеģĸеġ
磬˵ǸʲôˣΪʲôϴҪĻ
һȽˣԸСؽӴ˵ʵ
֪ǲΥġǸ˵񣬾ͽϴǽ
΢΢¶ڴ飬ڴܸѧĶ
ʲôˡ
ԡг󣬳ǰĲСصӰĸӳӰ
Уڽɱ㡣
ſڸС˵Ǹ˳˵
ղҵϻ˶Ľʻ鷳˺µı飬ϽֳĵЦݣĸǲСؽġ
Կ϶ĸеĸСֹϵѾСĹѪͷ
㲻ùôֻ࣬Ҫˡ
˵ǸеҲشĻᣬץס֣ӵϣȥһҲȥ֪óһ̨DV㴲ϵĻ桭
ʱڿɳŮý㣬ҪԥˣȥɣϹں˯ˡ
¾ῴһɫЦ
С֪
е㵣ƻС֪
ģһڣС֪˾˵ֻҪ˵ȥ֤С
ڳ¾Ȱ˵£ߺ˷ţ˽ȥ
뷿䣬ϷţǰһƬɫƶŲСĴϡ
ʱоԼġ̡̡ţɫľһСһǸɫǿߵӵĻҲ˹ȥڵأȻϵ·ǿˡ
ĴС˯ŵĵطȥͻȻоԼʲô֪Сص壬϶ʱһƬߺ֮ɫһ£̼ûзӦ֪˯ˣŵҲط
СظղŸ¾갮ûд·Դʱȫ䡣
ֿ˫ȣСصϣȻǸɫС࣬Ū
ʱһ󼤶Լڵõİ˵ˣﰵΪ¾ĹĶм
£ǿҵĴ̼ʹСѾȥСֵٴͦ
ûз֣Ȼ˵壬̼壬Լ彻˽ҹԵ֣ҲԸ⣡
˯еСرŪýѹΪǳ¾ᣬ˫ȥѩ۵ɽ塭
ǰŪȫģѹȥСصϣţٵĺšʱȸˣ˷ܣֺ£ģ֪ôã˫ֽرסСصƵġ
СشǿҵĿع׼Ҫ˵ʲôʱͻȻоԼϵ˺ǳ¾ᣬΪ¾ʵ̫Ϥˣе㾪ȵ˭
СصĻʱʹﲻ֪ôشһش֪ԼᴩشСؿ϶ỳɣɫߺ岻˵
СؼûлشԼĻٴʵ㵽˭ΪʲôҵĴϣһҵϣ
СظоŮ˶Լûж⡣ΪʲôǿԼǾúܶˣûе벻ͨΪʲôԼԼѵʶԼһϲԼ
ٴûлشСصĻĿؿڣǿţɢ֮ǡ̡̡
СؼðҲûлش׼Ҫ򿪴ͷ̨ƿ˭Ҫʱ򣬱˵ˣСأҪ򿪵ƺã
㣬Ƿ㣿
˺ܳԾΪʵ̫Ϥˣ뵽ղŵ龰书ҲɱŪˣû뵽Լĺý㣬ȻԼ߹ϵ
ң
С֪ԼˣˡʱߵĲѣСصȻԼ֪ܣ˵Լ޵뵽ӵġ
һСزŴӷнعеֻأеɫģû뵽ȻԼ˯ŵԼĴûзйϵϡ
Сû޵§ѩ׵Ķý㣬ΪʲôҪ
СûԼԼǿŽţĲѵҲƽߵΪ󻵵
˵ۺɬ
Ϊң
СرĻŪͿˡ
ȻΪˣΪ㣬˼ҲŲأ
Ϊʲôң
˻е㲻ѵԼɫǵľôã
˼ϲ㣬ȻҪˡ
رס壬Ĳںˣﺦ߲ѡ
СرĻԾסˣû뵽ǰٸȻϲԼ׼Լعȵý㣬˵ϲң
е㲻ȷȷʵ
ţ
ߺӦһﺦ߲ѡ
Сؾȵٸش֮󽥽ƽý㣬˵˵ʲôʱϲҵģ
֪ûжԼʲôУ󵨵һڣȻԼϲľ˵һ顣
˵½ڿҵʱ򣬶ϲң
СŴͣԼϵٸ
Ĭ
СأýƯ
еСʵ
ŶƯ
Сػع
ϲ㣿
ٸĻж˼Ρ
仰Сˣղô¡
֪Լ岻ɾǽԼһԸ㣬ǽĺϲ㣬㲻ʲôֻĵ฾͹ˣֻϣÿóһʱ͹ˣ
ĵ
ĻСжѣɫ˵ϲٸһʹǳΪѣǾŮƾšϣ֮£Ūƾ֮䲻ͣ§壬һĶͷ֪£
֪ǲǵľ֪ǵºᡭ
֪Сڵʲô֪ԼˣڵѵԼıŮƾš
ţҵ֮䲻ͣ뾲ŽܲҸһ𡣡
ŮڴзϵٸСʵ߲ˡ
ô˵ˣ
Ȼ֪һˣС˵ﻹǸеǳȣˡ
ٸ˭ϲοִɫǡ
СĵЦ˫ƨһѣŪһɫǡ
̵ġ
ұɫѵڲŷ֣
ߣǰӸƭˣԭǸɫǣ
˴ȴһᣬСһý㣬ʲôʱ߾Һ֮£
ȻûпСı飬֪⻰˵ĺʱ侲ŶסѧУҴڹһʱ䣬ʱ˵ô
ţġ
ħָһ˿زһѡ
ﱻСͻȻϮħָĽһɫߺؿڣǿ顣
ý㣬뿴壿
ĵâСص
ûԥеֻǸˣõܵܣ˶ģôôѡ
к߲ѡ
ĻʹСϲѣȻҪٸǾĽʱＤѣ򿪴ߵ̨ƣɫĵƹʱķ䣬һ˵Ƿۺɫ˿£ֽ׵ε飬סĿ⣬ɵɵĿ
Сطӣɫߺ죬˲ѣм¾ԼĿ⡣
һСزŻعԵĿý㣬㴩ĺƯ
СصĻʹ˲ѣߺϲ
ϲǳϲ
ħزץȥ

ͻȻһ
ý㣬ôˣ
Сصĵ
֪ô£񡭡
뵽ʲôԭߺɫʱߺˣʱҸ˽ȥ˿ߵӡ
ʱСҲʶʲôϽظֳĵЦݣסܸŮаЦý㣬ô˵һ뻰ѻ˵갡
ʲô
֪СȡЦԼ׵ȭͷ˼ؿڽ󻵵۸˼ңˡ
Цסǽ׵ķȭС۸㣬ֻ֪ĻѵҲ۸
â
㻹˵ûС
ﱻСصĻ˵
ﱻԼ˵СЦŽסĽĿý㣬ϹãϹǸˡ
Ұ㣡
СصĻʱʹסˣһŻعɫϲϹҰ㣡
˽ıһ𣬸ŶԷ⣬š
ý㣬Сֵǵĺۣܲܡ
Сûаѻ˵꣬һСĿ֪һԼ˼
ȻСֻ˵һĻ֪Ҫ˵ʲôɫ߿ɫϹʲôģôôɣһġ
ͷСصؿڣ˵ӡ
ĻСʱѣҲ˵˫ıϸʱԸͦƨϸꡭ
һᣬСشӴһߺ֮ɫСý㣬Ҫ·
û˵˫ֽסߺ΢ĵ˵ͷ
ͷӦˣȻҪǾѩ˵СϵСЦĸĵ˫شǽ׵ϣȥ
Ǽۺɫ˯ºһ߽˿ŮӵСص
СشĿԼ壬ϲԭͨѾĲںˡ
СشӳѹϽεӣʱٴαĴסˣߺӡôɼ
˶ãСشӷлعｿߵСý㣬ڵƯ
СصĻ˲ѣǸŮ˲ϲİ˶佱ĻȻʮٸϲİ˶佱Ļ
ڵǺڹҪˣʱͻ󣬲֪Ϲ᲻ôϲң
ĵ
Ȼᰡܽʲô㶼СصӣСؼҵϱ
СһϿ
СصĻʹжѣرס壬ļʹϲˮʱԼʮ꣬һһСңֱһʧ䡣
ˮСعĵý㣬ôˣ
˵ȥ۽ǵˮ
û£ֻǾ÷ǳˣԲԾ޳ˡ
Сز۽ǵ֣һ֮ɫĿ
ý㲻ҪˣʵҲһϵģ
ϣôϣ
һĿСأ֪Ϊʲô˵⻰
ţʵкüַʹഺפһϡ
ģ
һԾĿСأȻɣǿı飬ŴĴ˵ʼеС˵Ļ
С֪ﲻţҲΪʲôţϾǰڲͬ磬Ӵǲͬ顣
ģ֪𰸣
âСصһ
Ȼ֪ˣ߽㡣
ССӣ֪֪𰸲ôס
֪ҲУҪԺڸ㣿
СصĻʹԭʧĺٴεٴοСش￴
һСزŻع͵Сֵʹе쳣ܣЦĿý㣬㿴ҵСֵܿƯִˣǲӦðæһ£
˵ѩỬַŵڿ档
ʱߺ첻ѣеŨŨʹҸط
ߺӣССһ£һĶͷתʹ£ϸĴ߽ף۲ŮĽ
˼ҵĽţͬʱͣĸԷ壬Сعˬ֮䣬ķ뵽Ѿ쳣ʪȪٴ¶Ҹı顭


206 ͬ
һСش˯ѹ۾˻˯˯ʱ¶Цݣ΢΢һ£Ҹĸоþòʧ
ͻȻһѩ׵˫СصסĿ⣬ĵЦݽĸϣ˹ȥֻֿʼǵϣֱͣСֵĽ뵽¾ġ
һ˵ĺŽƽСĿһߺ֮ɫ¾ᡣ
󻵵һ۸㣬㻵ˡ
ٸĸһۡ
ٺ٣˭нѩ㳤ôƯǹĶοܵء
СصħɽһѣŪٴһ
һۣｿ㣬Ҫڼװ˯ˣûұ󻵵۸Ҳҡ
ŪСץ˶͵ĳ¾ᣬ֪֮ļƻݺݵĳͷһ³¾ᣬһһϷ˫ĴϷ
ֻԭ˯¾Ļ˵󲻾ã׵Ͻظֳߺɫһ֪Ѿˡ
ʵС֪ˣֻ֪ԼŪʵ̫ˣڿܻۣǾͰϻͨͨй˳¾ϣͬʱҲƵļƻ
㲻Ҫڼװ˯ˣڼװ˯ɲҪϹ˿
СطĶС
֪ԼСĻſߺһɬų¾öԲ𣬲ǽ㲻㣬ֻϹŪ̫ˣﵽڻۣûа취㡣
ʵ¾Ҳֻ˵˵סЦý㣬ֻ˵˵ûй˼ǵĳϹǵ̫ˣǲá
ڴһᣬһ󡰹ࡱСصĶ﷢˳
λý㣬ϹҶӶˡ
СؿЦŹеĶӣһĿŮ
Ͷ£ʲôС
¾὿һۣ˿˿ЦݳϣҸоþòɢȥʱоڵıǰҪҸϺü
ϹȻᣬȥԵģ
İ˶ӶˣһӣȻ֪װģﻹһۡһСصĶͷӴ׼·´
ʱ¾ס׼ҪߵЦ㣬ȥѣ󻵵
˵꽿ĿһһССء
ȥѣϹɡ
ɲҴ㲻õȻͷҪܲˣ浽ڻеʹ
УôýȥأӦȥϢɡ
¾뷨һҴͷǣһñˡ
УУȥأӦȥþϹɡ
аȥɣô
Сǻ֪ǵ뷨˿˿Цϣȥɣҡ
Ůֹͣᣬ·һȻ߳˷䡣
ϹԷˡ
洫˳¾
ٴڿ㣬߳˷䡣
СؾͿ¾æµʱһȽ͸ȹ£ֵСԭѹǿֿʼˣСߵߣ§ס۵Ķ˵ý㣬Ϊʲôѵ㲻֪˿˺ˣ
ͷĵİһۣΪ󻵵
СصȻ֪ǰٸô඼ΪԼˣûжĻסź촽ֱĿ˲ɿ˽һ촽
תͷһߺСС§סĽȻҲһҵǡ
˴һȻ£ӿʼԷ
극ʰһ²Ȼɳϣ§һ򿪵ӿ
ʱŮСصߣͷļϣŸһҸо˿˿ů֮ǵþòɢȥ
ʱСҲŮİеп⼸췢飬Ȼе㲻ʵĸо
Ϲ϶Խ˵Ǹഺפʲô˼
뵽С˵ĻʵһԵĳ¾˫ҲϣһĿǰİˡ
һŮ˵ĺ촽ЦǹҹŴʱָ֣ЩˣӼġ
Ӽ
¾Ц
Ϲ˵С˵Щڹ
Ȼıȳ¾
š
Сûһ˿Ц鿴ǡ
ţڹ£Ϲǲƽ޹ʶ˵Щġ
˫ĿϹǲǴ˵еڹ
ٴһĺ촽šϹᣬϹڵĹҲû⣬òû⡣˵ɣҲš
Ů϶ˣǽ߱飬ڶʮˣǻҪᣬʮˡ
ģ
Ůͬʱ˵¶ȵı顣
ϹбҪƭǣпգϹʹȥϼҿȥ
СЦ
ңҿǲҪˡ
˵
ΪʲôҪ
СزĿ
Ƕʮˣš
ʲôµģϰ֣СңǷһ𣬴ϹҲȥˡ
УϹ㲻ΪǸź͹
¾ɫԽԽ죬Ļ˵ȥˡ
һλߺЦȲ˵Ϲھͽڹ
˫ֵĺ󱳣һ˿뵽ڣȫһ֮˿뵽ĵ
Ū֮СضԳ¾編һ飬Ҳĵһ˿ŪԺСȻûɫ԰֣ͷҲ¶˿˿ˮ
ϹôˣǲǺۣ
ŮСضͷ¶ˮ϶¶˹ı顣
Ϲû£Ϲǵķڵһ鿴
ŮСؽ֮£ѵȫתһ飬ϸоԼȫ˺ܴı仯оԼĶǰʹ˺ܶ࣬۾ҲĸԶˣͬʱǻоǾȻоһ˿⣬ȫʲôΧű˪ĸо
Ϲлл㡣
Ůͬʱ˵仰ȻֱСһ¡
֮䲻˵ʲôлл
СһУе㷢Цֽ㣬űӣȻűӵϣȻһ¡
عûж˵ʲôС˵̵ĲˣȻƬƬ˵ϡ
е㲻ŵĿŵϵıӺƣ󼤶ıǰİˣ֪Լӵı˸ģ˽ȥҲԹԵȥΪȥ


207 жʹ
СŮĵ룬ڼԼǰ¸ǣŮʼǺܾȣ𺳣Ͻ¶ЦݣΪ֪ǵϽᱣǣͬʱŮҲ¶ҪúϰСؽ̵Ķ鷳
ųС˺ͨŴ¥⣬׸մһкͿ˽ȥ´¥ȥ
ѩİ칫ңƿĹ˾СûȥһƤЦǰͻ
ʱĹȥѩͣеıʣ̧ͷһһ㶣󱬷˵Ľһվ˵СصĻ
Сܸоѩĵĸ飬ĸͷںڳ
Ϲʲôʱģôҡ
ѩСصĴϣ˫§Ĳӣ쿴
һĺ촽ЦϹô湤Ĵ㣬Ծˡ
Ϲá
ѩЦ°ʱ䵽ˣϹ߰ɡ
֣Ҳҵ磬ҵطͣóԸƷѩֹ
Сѩ֪ϲʲô
ȥδĸңСؿɲֿտȥ
ϰϲȲ裬Ҷɣ裬ϲ
ϲʲô
µӣСزʵ
ϹҿĶͲҪˣǻϰˡ
Уôֻ֣أ˵ϲʲôϹٺ٣ɲҪϹȥʱ۸㡣
Сı飬ߵѩɵͷߺӣƷʱһЩɫǴסˣһɫǸǿվﲻˣֱŮѺݺݵһƣŻع
ϲ鱦
̧ͷĵϹҲûжǮ鱦
ǲǽϹҪˡ
СصȻ֪ǰŮΪԼľ롣
ѩĵ˵ͷ֪ûжǮЩ鱦˵Լϲʲô
Ůӵ֣ĿСضڻԼϱǲǺ̫ˣôŮϲԼҸô㣬ô
Ϲ
Сؿʵ
̧ͷĿ⣬ѩоԼӿֳҸû˵΢Цŵ˵ͷ
Ϲ͸ϹߣҪΪʲô
ѩ֣·ע£˽뵽һҹģͦҶꡣ
ʣϺõĲ裿
С̨ŮԱʵ
УҪֲ裿
ŮԱ¶ְҵ΢Ц˵ͬʱˡ
Сѩϲʲô裿
Сתͷѩ
ϲúǡ
ʮ
Сزѩ˵껰תͷͶŮ˵
ãԵһᣡ
СأôҶʲô
ȻӣôҶԺûǮˡ
ְ㲻˵ֺϲǾͶ
ŮӲõı飬һıЦҪϹǮԺûǮˡ
Ҳ̫˰ɣֺȲô࣬ǻɣ
С֪ѩԼʡǮЦˣôࡣ
ʮＫƷ
ŮԱһӷŵСصǰӡ
Ǯ
һＫƷҪǧ壬ʮһ塣
ŮԱ˼۸
Ȼѩһ¹ǧûһλôǮͬʱҲϣİһλôǮŮԱ˵ٵ㣬СѾ˵ˣˢɣ
һпŮԱǰ
ԡ
ŮԱſˢˢһ£Ȼ󽻻Сء
õСؾ쿴ѩ߳˲Ҷꡣ
죿ǲʲôˡ
ͣס˽ŲİŮӡ
˵ء
ŮûлشĻһۡ
ǲڹϹôǮôҶ֡
СЦſΪԼŮˣܰͬʱҸ
Ůӷ˾죬ùСеĴӣһֹֻСصֱۣϹҲǹǻôǮ֣
ɫһ조ôҶֻ̫ˣкȲ࣬װ׷˷ˡʱǮҪڼϣ㻨ôǮǮãô졣
Ϲ֪
Цסѩ׵֣Ϲ㣬ϹѾһǧˡ
թǮûã
һһǧ򣿡
Ů˫۵ɴ󣬾ȵĿİˣôôǮģ
ġ
СЦ
Ůƽĵľȣһۣ֪˵ЦҲôôǮϲ㲻ҪһǮ磬һǮĻҰ㱣档
Ůĵͷ
δţұǮȻûˡ
СЦóпҲѩ˵ѿŵıΪԼŮ˸еޱȵĸˡ
߽һεꡰСѩϣʲôΡ
Ź̨ʽСʵ
ʱѩ֪СǮҲ֪ǲУû˵ߣ§İ˵ֱۣᱻƵģϹҲҪΣɡ
ôҪأǿϹ͸ġ
СָŹ̨һɫΣڵƹ²ͣҫʯԹ̨ŮԱ˵С㣬鷳óſһ¡
Сصһεű˵ԼţʱȾˣɬͬʱޱȵĸˣҸ
ϹҲҪ
һļ۸ѩ˵Ҫ
һ˵ҪҪ
ЦԣϹϡ
ѩܾ˵ĺ⣬ֻôӦˡ
СΪѩɫʯʼʱʱıסˡ
ԭޱȵѩɫʯƹҫͶ䣬ʹѩһλðĸоɫκɬʱСе̨໹ŮҲѩӸĴסˡ
ϣϹҺÿ𣿡
˴עԼ˵ѩǳӺˡ
ÿǳÿ
СЦС㣬Ǯ
СڲǮˣҪǮҪˣ
ϹСѩǲҪˡ
֪ʲôʱѩѾժ˲ϵʯڲ̨ϣ͸¶˿˿ᣬеϲãǼ۸ʵ̫ˡ
ɵϣϹ֪ϲֻ󣬵ǲܶϹΪģϹҲϹİ
Ŀ⣬ѩжǳжͻȻޣޣʹĿޣϲõĿޣǰ˶Լʵ̫ˣˮ̲ס˳
ССѩôˣúõôˡ
СеˣŵĿǰİŮˣʲôţǾŮ˵ᣬİŮ˵ᣡ
Ϲ̫ˣлл㡣
Ůӽıס˵壬Զɿ塣
Ĳȥϵ飬ЦϹź쾭£ô˵ллĻء
ѩ֣ŮԱЦС㣬ҪˣҰ
ŮԱҪ˵ʱһҪ˵Ļ

СֻһźƯѩ¾ɫŮӣһȹĽ͹Ե쾡£͸¶һɸ߹ʡ
ǾһСؿԺʱ˸о죬ǲˣҰ
СغѩʶǻᣬСصͷ
㰡ô
СıĿ⡣
ô
ǽһ֣һ£ѵҵģ
ǷŭŭʲôƾԼ֪ˡ
СصʵܲԸŮӳܣŮʱ˸о̫۸ˣòӲܣҼҵģѵҵİ
С￴һۡ
Ĵ۾ǻƴСŭˣСѵûг۾ѵûпϵ֣
¶һ˿Ц飬ܵ⣬ܵı顣
ĵ񣬳Цı飬һˣСûΪֱڻƵ̫ˣˡȥһµӣʱεκˮĶͷ˳ڵϣû뵽ε꾹Ȼǡ꼯šĲҵһǻϵҵѹǻ¶ı飬˵Ļԭ֪˰
һԵŮԱ棬ܺĿǰŮ³֪ΪʲôԼ֪Ϊʲôǰôŭᣬ֪
̫̫࣬಻֪ˡ
ĳ֣ѩ֪ҪˣϴܿСкĺ⣬ϹǻǲҪˣȥҿɡ
λС㣬Ͼֻһ
ŮԱʱ˵һ䣬ϣԼҪҪջ
УȻϲҷҪ͸㲻ɣҲҪ
СޱĿǰĻᣬе㱻ǰŮĥˣǺƯ˵ܸȣƯСزҸ֣ëҲʹ
˵ĻѩĸжҸĸоȫ§ֱۣͷĿ棬ϳҸ֮顣
ѩıʹῴܲܲԼΪʲôȴ˵ôĿȻбɣҵҪôߣ
ᣬ㲻ҪңȻһڵģ
ʱСѾɱ
Եѩ鷳оİ˲һˣоֲܿܺ£˳ɱı飬ӺˣϣϹСѩĲҪǻ߰ɡ
İ£ʱˡ
ֳĸ˫¶־壬ʱܺ£ܺ£Ҫͷһʼѡ
УϹζҪ͸㡣
ĿĿŽֵŮӣľİŮ˿ģ֡
Сصת䣬ʹѹڻϵϢʱʧ泩ˣ˫Ȼſ־񣬵һ뵽вԼǷݵĿ־ʱʧˣСأȰ㻹ģӵͰҲǲġ
оԼе㡭
ʱ̵εĿˣ龰ĿⶼͶ˹һЩɫǿѩǾò϶ʱ¶˸еĵ
ˣΪԼ˳ƯмǮΪԼж˲Ҹ㣬СصֻһʺһԱȹʺʺʺ
֪ʲôʱСƱȭͷ
һˣ˰ԼɹʺǶôĴĳ裬ô˷ŭ飬Сأ죡Сأˣ㾹Ȼ˵ʺҪɱ㣡
СصĻʱʹᷢˣͨ죬ĶͷɼСصĻĶŭҲѹᷢ쭣һڴڸλŮˣڱһ˵ô˵˵һʺ˭ŭοĸСصŮǿˣСص仰ش˻ǿŸСصġ
Сûбı飬ޱĿں޲ɱǰˣ
ʲôˣ
ȵֹ˻Ķ㣬Сأ
ȱŻῴСأվСߵѩг˿˿įı顣
ȣСصӡǺܺõģ¶˵Цݣԭܣĺã
ǰŮСػðоȻöˡ³˴һ˾Ҫ¡
ȣɿңɱ˵
˫ĿӵĿСء
Ǹղôˣ
ûĻĿϣзѯʵ˼
СؿԲӣǲܲŮӣ㻹ѣʲô񾭣
˵˵ʲô
СصĻʱʹٴз쭵ļ˫۷ŭӵĿĶˡ
˵Ϸʲô񾭣ȥﾫԺ
СĸоŮëһʱΪǸÿŮӣȴû뵽ͷ
˵㣬ããã־ҵţȥұѵ㣿
ʱᱻС˵˵óֻһ绰
һԵҪֹŭӣ֪ǳŭ֪ԼȰҲûãСص㻹ǿ߰ɣıˣ߲ˡ
һ
Ȼĵĺܿ죬Ǳһע⵽ˡ
ллȰ档
С֪ȵĺ⣬˫۳ЦĿŻãţСصҪǸж
оѩϴĲῴСѩҪ£ϹµģҲµģ
ܵСǷ򶨵ѩԭµĸоҲƽϸֳߵЦݣСغΧ۵ɫǶʱɵɵشסˡ
ӷԱ˽⵽Сغͻ֮ղŷ飬ߵߣֵᣬ˼СǵǸ׬Ǯᣬôأҿ¾˰ѣ˵ˣ˼͸ŮѣαΪأ
УҲһôùģ
ݺݵؿվڶһЦݸѩ˵Сأðѵǿɶг⣬йͷ֮ޡ
ѵҵĻͣ㲻ҵĻԺͲҪˡ
ޱĿŻᡣ
ޱӣ֪ˣһı鿴ý㣬ҪˣĶʲôĺã
᲻Ϲ㡣
ʲôҵģ
â
ģֻҪ㲻Ķʲôġ
ɲΪСصȸеоֵܲáǺãҵĻǸСء
ã


208 Я
ͷӦˣȿվڶС˵СأѾӦ㣬ҿ֮¾˿ԣ
СرҪֻǸҲᳳϾëһŮ˲Ů˵Ůһܿµ飬ȵĻЦãû⡣
ѩ֣ߵǰԸղǸŮԱЦС㣬Ǯ
ʮ򣡡
ŮԱ˼۸
۸ΧһЩ˶ʱԾһ۸Щͼײ˵ʵ̫ˣ󵽾һԲȥǮҲ֪ܲܳЩм˵۸˵ֻǸСĿ˵ǮǷֽŮǵѩǾĿеŮȻǲǻȣΪ֪Ů˵ݣѩ𡭡
ϹǲҪ˰ɡ
ѩۣΪۻôǮԼ
УϲĶϹҵҲҪ
С֪һδԺڶǮҲ򲻻ġ
С㣬ˢ
ѩ˵
ܣС㣬ˢ
ŮԱְҵ΢ЦѾ˲ˣΪζϡ
ѩûж˵ʲôӰóСؽп˹̨ϡ
С㣬Եһᡣ
ŮԱӹпȥ̨ˢȥˣʱеСأΪСǮˢء
С֪ʲôһҿ鶹ײιȥ
ߣС
һСأŮԱ뷨һ
СѩϹô
СǸʮЦ
ţллϹ
ѩţ˵һСصߺ֮ɫʱЩΧ۵ɫǣʱɵɵĴˡ
ѩǺŮˣѾ綥ŮСذǸʮʱܵ۹ⲻɵһסˡ
ѩ׵ļҫ۵ĵƹɫʯ֮ɢĿ˵ĹʣֹСؿĴסˣΪŮ˵ȺͻҲıѩסˡ
ϹҴϺÿ
ѩɬŴԼˣ˵ĸ֡ȻְĽٵŮˣ͸ﲻǺǻϲá
ÿǳÿ
ǰȫɢŮӣСؽֻһŮϿǾ裡
ʱΧȺֻԭΧˮйͨĵ·Ǳٿһóһ·ֱͨСߡ
ǰһһɫ磬òӢ꣬аЦԵһȺŮĵٸĸһĴ磬Ȼû˧ҲԵһȺ͵ġ
ǹ϶ʱ¶˵ЦݣЦ߹ȥ˵磬ô
ݺ룺ɫǣұˣÿģ
öԲ𰡣ΪеˣȻˡ
Ӣ꿴ŻЦ
Ӣĳ֣ﰵΪСص
˱ãǸ۵˵۸㣬߱磬ȥѵ
뵽˾Ȼ۸ĺñã¶׺֮ɫΧ۵˶еһ˿¡
Ҫ˵ͱһԵȸסˣ˵ɡ
˵磬ղһᣬҿ¾˰ɣ
ԭҲڰ
ڻĹϵʶȣУᱻ۸ˣôأ
Ż߱磬Ǹ˵۸ˣ
ӣﰵˣ֪ҪΪԼˣĿ⿴Сأʱһ΢ЦԱǸŮ˵ʱĪгһŭݺ˵磬Ǹ˵ղ۸ҡ
˳ֿȥֻһŮʱվڹ̨ǰһ΢Ц˵ЦǸŮĺ֮úö٣۹⣬ŭʧȥ˼˵ܸоǸ겻һͨˣоеϤϤĸоʹɻˣ֪ԼôϤ
֪ģŶǸ˵һЩУһҸ΢ЦӣʣͬʱĽǸŮСЦУϣǰŮѾõϵİ˵һЩҲ˵ĸоһѡɡ
ڸѩ˵ЦСϸоڿĿ⿴ȥʱһ˿㵱飬漴ʧ˿˿ЦݳϿ硣
۸СǸˣ
еû˵Сء
ǻѵҵǸ磿
СŹֵĿ
ǣ
ЦЦʣǰǲǼ棿
ĽӴǷϤиǿˡ
ûС
Ŷô
磬ҪɫچˣԷ
Ǹˣݺݵĵһۡ
ڿЦ֪ԼܴܲĹǰܸͨ꣡оǰ˲򵥣ܲ򵥣϶еøУûаջĻȥ
ᣬ¾˰ɡ
С˵Сеԣϣ㲻Ҫ飬ʱȲ裬֪ʱ䣿
˽⣬˽ԼΪʲôϤĸо
һ˿ĥ͸ЦСһе£ˡ
˻һۣСѩ̵߳ꡣ

Ҫ˵ʲôȥ˵
еͳ
һ£û˵ʲôĿݺݵĿޱӰ
һСزԼŸѩδĸ˵ѩֽһε꣬ʮһֻȻų̵ꡣ
СȥҲһǸ˵ĵϸҪϣԽϸԽá
֣һ·Ը
ǣϴ󣡡
ѩڵĵطСΣѳС⣬ſڵıһкԶˣĽĿ¿С
ʱѩеţ±˿Сһʳʶ̵ģȻʲôʲôˡ
Сѩλ𣬳ĺܿΰôǰǿ
˵һʮ긾ŮʱһЦݵĿѩԱվһ·ˣʱҲһЦݵĿСǡ
ѩߺͷС֪ںܺߣЦ壬ǺãҽСأСѩѡ
ûòּǸŮҪòˡ
긾ŮЦ
ǰ
˽ӿڵǺǣżиˣ˸ôõŮ
ǰҪǸһͳһ١
ЦСӣʲôʱСѩ飬ҳϲǣ
⣬ҿɡ
Сص¶˼ı飬ʵ΢
ҲСϲ˼ı飬һᣬȻ긾Ůˡ
Сѩ˭
˺긾ŮߺСؿʵ
ϰ֣ĺѣҲסŸСġ
ѩǻǿ߰ѣҪȻϰ֣ѿˣҪˡ
ѩߺӣС΢΢һ£ԿѩƯ
ѩȺָˣֽǿ߰ɣǿ߲ˣԺеʱ㿴
Сص֣ҵķȥ
ѩҵ棬СغѩͣǼᶨҲֵסǷݺµĸоʱѩҲòȥһߺ֮ɫסСص֣һ
ѩߺ죬ŵӣСϵЦŨˣḧѩ۵֣󵭵ζͣĴȾıǻּڣǺ촽
վſվ˺һһۣѩóԿ״˷š
Сѩ˰ôôŻ
Ϥ洫˳
ѩûлش̧ͷ⿴ȥֻһСվѩߣеĲˣ߹ѩʵСѩ˭
˵´СأϽ¶Цݣʱͷ
ʱСظоԼֱ￴ĸо
ϣ裬Сأǣңġ
ѩһͨ죬֨֨صӣС֪ܺߣЦãҽСأСѩѣ
ѣ
һ£漴ϵЦݸӲˣСص֣ŶԿ򺰵ͷӣпˣ
ʲô˰
Űְִӿ˳߻Ҫ۾
ͷӣ˵߿һ㰡Сѩ˰
ϵЦڸǲĵĸˣŮˡ
ʲôСѩˣ
ĻʹŰְִһ£عСЦСӿ
˵СصȥǷʹоԼ߽һ
ĸСصߣѩʱˣ֪ĸİ˵һӡܺãѵϵЬ̵ȥµĺһȴĸĽѵ
ʱСرѩĸĻըҲϵر޷ǶһЩʲô˰﹤ʲôְλȵȣСһͷ
裬ϰ֣ǲҪˣСش
ѩ߹һ۵ĿСء
ϧѩĲʱ򣬶˵ĻҲʱ򣬼ˣķȥ
СذϣԺܺúöԴСѩҺСѩһŮɲܵʲôί
ӸղŵʻСصӡܺãЩһʾͷƢҪõĶࡣ
֪壬һúöԴѩܵ۸ġ
С˵
һᣬֻߺ֮ɫѩķˡ
СأϻûгԷɣԶٷô
ѩ߹СЦһԵѩһɬվߡ
ã鷳ˡ
СҲЦ˵뵽ʲôߵĴӣó׼ŰְֵСѩ˵ϲȲ裬һЩҶ㣬ϣ㲻Ҫܾ¡
ǱˣŰְֻǲ£ǰԼŮѣԼкĸоܺãûпӹСеĲҶƿЦȻСТģǲˡ
ŰְˣСóǸװĺӽ裬̣Ҹ׼ϣҲҪƴ°ɡ
ѩԼ˽⵽СظԼ׼ûƴǣӹСеĺЦллĻ̾Ͳ˵ˡ
򿪺ӡ
һ𣬰׹֮ɫһֻǶǰ
Ư
Ľ辪ȵĽһ£¶ϲ
ͷӣôƯ
ϰɫŰְֵߣϵŰְʵ
ţƯСΪ׼¹ˡ
ŰְЦǺǵ
ǰҿӦֵһɡ
˵
ҿֵӦֵ߰顣
Űְ˼˵δŮô󷽸Լˡ
ϵĶԻѩСص߹ǵĶЦϰ֣裬ǿɶˣɲֵ顣
ֵ٣
Űְʵ
ʮ򡣡
ѩ˼۸
ʲôֵʮ򣿡
ԾĿֻû뵽ֻȻôֵǮ
һԵŰְѩļ۸ҲԾһ£ʮһЩ˵ʲôǶ˵ʵڲǸСĿ
򿪲ҶУŰְŲҶ֪ǼƷС˵ô༫ƷҿСغܶǮɣ
ϰ֣Լȥ㣬һＫƷǧ壬ʮٲѧ˵˰ɡ
ѩ˵ĻУҸЦ
ŰְûгԾϾǰиʮѾԾһˣѩĻʹŰְٴγԾĴסˡ
ϰ֣裬ǲ²ҲϴֵǮ
ѩЦǸٰʮʵҫֻ֪˶Լӡ
ӦʮҰɣ
Ӹղ͸ʮŰְֲ
Ƕ٣
ѩЦ
Ӧֵʮɣ
һ˵ԼĴ𰸡
裬Ҳˣ֪𰸣
âѩʱһɰֵƤС꣬ŪŰְ֣ת
֪ı飬ѩҲûڶǣЦϰ֣裬Ҹ㣬ֵǸղżĿֵʮ򣡡
˵ѩ¶ҸЦݣذͷ˵ĻŰְ֣һԾı顣
ʱŰְֺ趼һԾı飬û뵽ѩȻֵʮƽ˼˵ʵǸ֣һ˲ԲһӲӵĿ
һ˲ŴӳԾлعֵĿСصСأĶʵ̫ˣСѩѾͷ
С֪˵ʲôû˵꣬ЦǮ˵ʲôֻҪСѩϲˣ־ˡ
˵ĻʹŮӸоҸѣı壬Űְֺ費ڵĻѩʱһᱧסСһ¡
Сأ㸸ĸʲôģ
ŰְʵԼδŮһ򵥵ˡ
ҸĸˣѾмˡ
С˵˴𰸣ûаѴȫ˵
ôôǮ
Űְֲ⣬ͬʱﲻɾδŮǸٷ
ǰʱһѺϻȥһЩƱһС׬һǮ
СϹһԷܡ
ŰְҲ֪йںܻÿ춼ǣͶʵõ׬ǮҲûиоôԾŶһӣȥѳĲ˺ͷ˳ǳԷɡ
õģһᣬȥһ¡
ɳվȥ
ϰ֣ǵѾ˸⿪ˡ
âѩ
ģ
ŰְֵٴԾı飬ǵѶǷǳһרҸͽⲻû뵽Ȼ˽ˡ
øְֿ
Űְּе
ŰְּеӣѩЦŴӰóֽŰְ֡
ӹֽĴ𰸣ŰְԽԽﲻͣ˵šԡԡǡ֮ĻһŰְֿ˴𰸣һ֮ɫѩ˭ģ
Զߣǰ
ѩЦ˵ָһԱɵЦСء
ѩָķŰְһűĿСأû뵽˾ȻԼδŮʱδŮϲˣСЦСأô֪Ĵ𰸵ģ
ҳģ֪𰸡
ʲôģ
СصĻٴʹŰְ֪ʲôǾȣⱲӵĳԾƶûнôɡ
ŰְһԾ飬СûлشԼĻʹŰְ˹ȥ
Ϊʲô⣬ʲôʱ⣿
ŰְִӳԾлعʵ
Сԥһ£ŰְᾪȹιȥһڻǾСʱүүҳġ
СееĻŰְٴδסˣûιȥ
ʱﴫԷˣ
ʹŰְִӷлعȻųԾ飬վЦȥԷɡ
Ǹղ̸ʲô
迴߳Цʵ
Ȼ˵ȳԷ
Űְ˵δŮԽԽϲˣΪСѩҵһλ˶еޱȵĸˡ
䣬˵ЦţͬʱŰְֺ軹ʱʲôʲôʱ򶩻飬֮£ŪС΢΢еΣѩǸƽĺӣСرʵе֮ɫæ˵
˷ڿɳһᣬóֻһʱ䣬СվŰְֺЦ̣ʱˣȻȥˣллǽϵĿ
˵ʲôءô磬һɣ
վ
ˣؼһеҪ
СؼҪߣҲ˵ʲôѩ˵СѩȥСء
֪衣
ѩЦСص֣߳š
һ¥ȥ
Сѩˣȥɡ
С鿴ǰİŮӣḧǰ
֪Ϲ·ϿСĵ㡣
ѩץסֶ
֪ˣϹСĵġ
壬һĶͷ˼䣬ȻֿѩĿСؿˡ
ϰ֣裬Ȼط˯ˡ
ѩţ߽ȥŰְ֣Ц
Сˣ
Űְֵ
ţСѾˡ
ط˯ȥɣ컹Ҫϰء
Ц
֪ˣϰ֣
ѩת߽Լķ䡣
ѩȥˣ迴ŰְʵͷӣղҲڵʱ˵Щʲô
ϴҸ˵ǵ⣬㻹ǵã
Űְ˵
ǵã˵ǵѽⲻôˣ
費⿴
ڱ˽⿪ˡ
⿪ˣ˭⿪ģ
ԾĿŰְֵȻ֪ǵѶж󣬵ǴŰְֵĻѾ˽⵽ǵѣû뵽˽⿪ˡ
ǸҲʶ
ŰְЦһա
ͷҪˣ˭
ݺһֱϵ⡣
ǵδŮ
Űְֵ¶˸˵ЦݣһԼиŮŮԺһҸ
˵Сذģ
һԾ鿴Űְֵ
ţ㿴Ĵ𰸡
Űְְֽ衣
ĽˡֽдĴ𰸣ˡ
֪˭ģ
Űְֵâ
֪Űְˣͷ˵Ȼһط˯
ĻŰְϻشɲ˯ɳϣָоʵ̫ˡ
Сسġ
ʲôСسģ
ٴαŰְֵĻĳԾסˡ
Űְֲعֺһųԭӵ
֪ССʱүүҪġ
ը
ǱըԵţ
ʱŰְֲע⵽飬æֽӣôˣô˵˰ǲﲻ
һŴӷлع΢΢ˣŰְֵĻϽĵı飬оޱȵҸЦû£ҪôĿҡ
û¾ͺã֪֪ղŵıжൣģ£ˡ
Űְ¿ؿڶ˵
ܵŰְֶİ⣬ʱһɫ֮ɫҸİͷŰְֵĻ˵ͷӣ˵СصүүΪʲôôСʱ򣬾ͳ⣿
֪һҸҿԿ϶
ŰְֵɢҸ
ʲô϶
費ĿŰְ֣ǵһοŰְг
費ŰְЦһĺ촽ߵ贷һؿڣߵͷûô˻˿˶ˡ
ŰְЦһ£ŵҸҿ϶СѩɷδŮСأǸ
ϻСزǳţܳ⣿
迴Űְֵ˵СصĸĸӦ֪ǵĺǸŰôһ˴ũأ
֪еԿ϶СصļҲ˵ô򵥡
ô֪
費ĿŰְ֣֪Ϊʲôô˵
룬СؽӴʱֳò˵һũĺӣ
ôһ˵ҲˣСȷʵũСкܶ಻һֹҿЩҪúܶ౶һûнĺӡ
Ȼ
˵СصļҲ˵ô򵥣ҲСΪʲôôǮˡ
Űְֿ϶
˵Сѩ֪Щ
ʵ
ҿСѩ֪һ㣬Сڻûиɡ
˵Сػ᲻ƭСѩĸ飿ˣСѩ
е㵣ĵĿŰְ֡
赣ĵı飬ŰְЦ㿴㣬˵;ԼδŮǸ󻵵
У
轿ߵŰְһ¡
躦ߵӣŰְЦһ£ŵҿСӲƭŮӸ飬Ūˡ
Ϊʲô
СؿСѩʱҵ꿴ʱһ˵СزƭŮӸ飬Ūˡ
Űְ˵ĻߵʱİͷŰְֵĻ
˵ӣŰְЦһ£Ȼı壬ɳϿŵﲥŵĽĿ


209 
ĵսܰСʱһˡ
Сػ󣬾¾ļңڸŮϼҽսҹ㣬Ů֮²ŷŹǣ§ѩף۵Ľ˯ˡ
ϹԷˡ
ｿ
еСأ֮ȫ˹Ĵһѵͷ·ȥԡϴˢһ߳˷䡣
˷СľŵζŮڳͲæµӰϽ¶ҸЦݡ
߹ȥסڱæµ壬һ´ɢĵζЦý㣬ʲôʱġ
ߵĴ̼£µСֵܶʱ
һоڱĶϽĸֳ˺֮ɫת§˵壬ߵϹӶ𣿡
һ˵СضʱоӻеˣǰٸߵӣСĺݺݸһӵǣֱ͸ɿź촽ĵ顣
Ӵʲôأ͵԰
¾Ų߹Ц
¾һŵ˯£Сصĸ߶ܿŮزǱհסɽ壬ЦűסĽصסź촽ͬʱٸ˯ȹ˫棬һֻǰǶѩױأһֻ˫ȼжš
£¾ᱻСŪйɫߺ죬ϴԼĳ¾ᣬЦý㣬ղָо̼
ҿ̼ɣ˼ŪĶЩɿңҪȥϴ衣
͸ڿʱѾȫ¾ҺŪʪˡ
ɿٸԸеߣİСأ¾뵽˿ԡ
ϹԷɡ
ɫߺĿǰİˡ
šæ𣿡

æˡ
ٸɬش
Ҳһ԰ɡ
ʹԼߡ
ٸɬĵͷȼ䣬ӲĸӺˣϹǲẠ̊́
˲Ļ뵽ʲôĵЦݽĸӢϣǺܣǲǰܵܡ
룬ﱻܵŪĵڻۣ
İһۣô
Сضٸд̼СŲͣĵͷȴٸԼ
ΨһһӲޱȵķٸУɬµ񲻶ϵĴ͸ſźС캬ס˷ͷ
ԡĳ¾ᣬİ̱˫ۿϣһı飬ڿ˫ȼ䣬ͷͣ°ڶýãʱ֪ʲôٴγϣ˹ȥ
ɫǣ˰ɡ
¾С
˫ۣǰԸкɫ˯µٸСصħַͦƨ֮ϣСֽŪԺ󣬺ý㣬ҪҪҲһΡ
ҲŲҪأ󻵵
嵹˵ĻĻ塣
ͻȻСɿ¾壬˫ֽסߵ磬˫ۣһʹı飬ͺһĿ֮ϣ˫ȼŪһǸȻӲķɫҺ壬ߺվ
ͣڹ˾СعŮҲûϰ࣬ڿɳϣ§һܰĿŵ硭
Ϲ˵һȥСѩüҵͣ
ٸ¾῿˵ĻУʵ
СЦŰ龭˵һ飬̳﷢顣
ϹǸܲã᲻㱨
С˽⵽ǸǸƢŮ»᲻ƺ˲
Ϲ£ѵϹǻģ
С֪Լİȫһĺ촽
ϹʲôʱѩҪˣʵ̫ˣҺͣöоԼеԲˡ
ĺ֮ɫٸϣȻÿ
СҲ֪ŮοԼǸСֵܣڹʱѣϹȥһýá
뵽üûȥѩ׵ߣŵɢȻζСضʱоȫһȡ
ϹҪȥʶýã
˵̫ˣڿʶϹˡ
¾˿ûгԴ׵ı顣
ţСܸʶǵġ
Ϲ˵ã
˵
ţôֽ㣿
Һλؿá
¶˵ЦݣСɫǵıɫ׼ֵʱͻȻһֻĶ
óֻһĺģСӣ£
ǲû¾Ͳ㰡ҵĺϴ󣬺ٺ١
绰ͷЦ
СЦô飬ǲץסʲôѱˡ
ŮͶĿ⣬ЦʶǸһ
ϴڸ˭˵
绰ͷȻСظ˵ˡ
Сƨ£˵ʲô£ʱæ˵æȥʰ㣬ٺ١
𣬱𡣡
뵽СʰԼ龰еĺ£ǽҰҶˣһ켶ڰаӱɩӣҳǸˣⱲӹƶڴ϶ȹˡ
ܺá
Сص¶˸˵ЦݣСûбǸӰɡ
ȻûˣСô𣿡
һת˵ϴǲǸǸһ˵һ£Ͼҡ
ˣǸС˵ϴʲôʱ˶֪
뵽ġˮεδĶͷð˳
СصӣŮ϶¶˹ĵı飬жû£õġ
ҵĺϴղǲڸδɩ˵
Цٴδ
ô
뵽ʲô˵°ǼŪôˣ
ȻԲˣϣʲôʱã
Ȼҹȥá˵ɣСʲô£
С֪µʱǺԼġ
ϴ˰ˣ
˭˭ܵģ
СصɫŮİġ
һɵģǺҲй֣ȥб±ɱˡ

СصɫӵˣԴӰÿԺСؾͽбİȫû뵽¡
·ϣǵĳ뿴ǵ
ã㣬Ҫˣ
Ϲǲǳʲô£
Ůһ֮ɫĿİˡ
ûʲô£ֻһѽϹȥȾƣǹԹԵĴڼϹ֪
СزŮ֪¡
Ůܹɣƽ⣬ûʣֻǶСؼҳԷʹжѡ
񻶡ڱһҹܻᣬÿﶼǷߵã㲻ʲôҩΪҹܻк̨ĺ̨Ǳĺڰǰ죬ҹܻǲŵģСʱţǶС˵ֻǸѣһƣŵˣûз޴죬˽ȥ
ҹܻߺܺãûһ˿谵ĸоСصĶ棬һе˴ʱеĺžƣԱһʮˣòƽ׺ʹ֪˲òƽԱ߻һŮӣһ£֮ɫǸŮӾ˵Իվĸ£۴īĺˣĴ硣
ӿԺЦϴôڲ
ĻеĿⶼۼСصϡСûǵĿ⣬һǸˣĵطȥ
Сأ
дСصĵԭ£ŵıʱˮৡৡৡɳվȥס壬ٴηֿһ
Сû˵ر۵Ľḧͷ˳㷢ɢ
Ҫˣڿ޵ĻҪɴèˣҿɲϲһŴè۾ŮŶ
СصǿɰСɵĶԵ٩
׵ɫʱ˵Σ˵龰ʹҸȥһŴСصĻ̧ͷɫߺ쿴СأҪ뿪Һã
ᣬܲСȹкٴ뿪ߣҪ̹ףԵĲԼĿǸˣҲ
飬˵ı飬С΢΢һ£ָɵϣ˭Ҫ뿪ˣ뿪㣬Ҳ뿪ġ
ģ
˿˿ӿߺɫʹϸɢɫʣһԵЩ˶ʱվע
Ȼˣѵϣ˵Ǽٻ
СЦıţŪɫӺˡ
˵ϴСҪ˵黰ؼ˵ãڻкܶ£Ȱ´ˣ£ҿҪϰҪǮŶ
٩
Сڸ҆£СҰȥ
СкһʱҪ˵ĻϴƢʵ̫ˡ
˵˭ʹģ
С˫ӵĿˡ
ɳϵϲСǵ⣬ĪĲһ£˿˿־֮ĵӿ֪Լ鷳ˣﰵǸ²㣬
ûӴôĸĥҿ˵
Сɢ˿˿ѹƣѹе㴭֪ԼߵˡںڵϻôãҲܶУǵȻҲѹƣûǰȥǿңȣֱǴ׸Сס

˿ֻվ˵
ܺã⡣
ĿһۣתͷЦ¾鷳ȥˣҪƯһŶ
ûвСز붯֣вǺǺصأ
СصĻҪεĸоЦһ£ûж˵ʲôһӵƣ߳˾ưɡ
С߳ҹܻᣬ˵һ¿ϴôˣǡ
Ի˵ģѵûпղ˶ͨˣ
̾鷳
ҹܻᣬ˳תͷһɫɫʵϳˣӶ
עӵĿ⣬ɬĵͷһ˵Сأһ£ʮǰһҹǲǾȹһСŮ
ѵʱ龭ϸ˵һ飬˫εĿüͷˡ
ͻȻԭüͷ¶Цݣһ֮ɫŮҲɵ¶ЦݣôĸˣôΡ
Сû˵΢Ц´ŮӣһʶһŪɫֺ֪˰ٷ֮ʮϾǵǸȹԼСк
Сأǲ
е˫гޱȵ
˵Ҳǣ᲻ʧģʹࡣ
ӵȻǷЦݡ
ҡ
ŮеȻ֪ôش
û뵽ҵȵǸССŮڳɴŮˡ
С֪ԼΪʲôһοʱһϤĸоõĺøС
˵ĻʹŮӵ˫гޱߵľϲ˹ȥ§ס壬ſ˵֪֪֮һֻڵ㣬ÿ춼Ǹطȣϣڳ㡭
Сס죬û˵ȥЦȥǸѰǸطĸֱ䣬ûзϣû뵽ʮȥ˾Ȼٴμ档
Ҫ뿪˺ã
Ů涵Ŀӡ
СܸоŮӶԼ⣬ǡ
֪֪ԴԺÿ춼㣬ڳҵߣ˵ϲ㣬
ϳ˺֮ɫʱģ˭Ҳޣֻ޸㣬ֻҪ㡭
Ҫ˵ˣҶס
С죬ĲȥϵˮŮӶԼ氮ԼȥܾԼӦҪ׸
СأӦңӦŮѺã
Ůӵ˫͸¶ޱȵ֮⡣
Сûоܾ޷ȥܾһԼŮӣḧȾСصŮˣ
˵ĻŮӵĶôôĶˣõЦһ˿ˡ
Сأ֮£λƯ֪ˣ᲻
뵽ϴǸСһŮӣǸҪƯŮӡ
СѩһԴ׵Ůӣġ
СڻûдԼӵŮ˵¸Ȳ˵ЩҴȥԷ
أʦȥ칫
һ£òŮӴӽ߽һϿŮЦ
ŮӳĺƯò˿֮£һɫѸԵŮ
֪ˣллСš
ǸصŮЦһ£ȻеŰְְ칫ҵķȥ
ʦң
£߽ȥ΢Ц
š㻹ǵϴθҵǵ⣿
Űְóֽ
ǵáʦǲǣ
Ů¶ε
ǵѾˡ
Űְְֽϡ
ֽؿϵı齥ıľȣţЦݣԵЦݡļ˭Ҳ𲻳
ֽضŰְЦллʦ
ããʦӦġ
ŰְЦѧǳϲá
ʦûµĻˣ
ţȥɡ
߳Űְֵİ칫ңϲõ¶˽ĹâﰵСӣҵţ


210 ҰŮԷ
ų꼯ԱһҲһλ£˵һЩɿڵĲˣȻʱŨ뵽˵ĶУһС֪˭תͷȥͿŮȥ˵ǸСк޵ĻᣬһԵǸŮӲϹȣСصŮ
߽İ˸Լͬһϲû¶Դףı飬ȤĿǣ˿˿Цϡ
ܣ
߹ʲôƵģɫŵվ
ôһ𣿡
ں£ɫǺġ
Ϊʲôܸһѵ㲻֪һŮ̸һܲԵ飿
СؿŻЦ͵͵һԵգգۡ
Сضգۣ֪ʲô˼һۣһ֮ɫһۡ
ʲô㣬ǡ
һŵı飬СغϿȥȣű顣
˵Ļģ
һŵı鿴ԼĺѣȻϲˣ
û˵ͷ˵ͷĺ
Ȼûлش𣬵ǵͷĶѾʹ֪ģ𾪵վű鿴СغһŻعһ޵ĿСصСأģһǲװֵģ
һԵСߣ
˵ܣôôأ
СЦסҪߵĻᣬЦˣڣƽϣҵš
ô
ĿһЦ֮ɫСأŭУ޲˺
ôֻǸһԶٷô
ƽ˵˿ûŮǷŭ
ǰܡ
һʱ䣬ڶʱˣһԶٷɡ
С벻ܾͲһˣദ£ʹ֮˺飬ĿһСأ߹ȥ
ˣСضվգգ֪ۡʲô˼Ŀһۣ߹ȥڻ
ܣԵʲô
Сʵ
ڻҪ˵ʲôҪʱͻȻ뵽ʲôﰵЦߣߣСأģƤˣȻǱСͳȫ㣬Сβ㣬󣬾͸Сأ
Ҫպ
ԷԱһҪԵĲˡ
ŮԱûв˱飬Խ࣬ϵЦݾЦĸӲãСص˲ǻᣬƵġ
ЩСض֪ܹǰ벻ٰķ֣ڵѾǰһˡ
һԵŮҲЩȵ֣֪ǷǳĲȣ֪Сǰ󣬲ǶģΪ֪Сصı¡
ΪŮˣȻǺ˽֪Լ˲һͨˣСصĳֵӲȥ˸Ǯ
ˣЩˣгʦȥҶӶˡ
Լ˶ٲ˶Ϳˡ
֪С㣬ʵ̫࣬ǳʦһʱղ鷳ǵȵȡ
ŮԱе࣬λŮÿֲרĶԣλСҪʹˡ
û£ȥɡ
СؿŻ˵ЩҪˣ
ѵ㻹ҶԵģ
Сصɫ˿ûк£εı飬ô¡
˵⻰ϸоԼǲǱ׳ˣô˵⻰ء
Һʲô
ССǻῴ
ܸôǮ
˵ҸǮˣ
СһЦݵı飬Ϊڴӣûڸ׼ȴ龰
һ˺ܿˣҲϵĿӳ
óԣ
СؿŻЦЦеèζ
ϻóԣһЩˣ
һۣԺʶ鲻Ӧö߷ߵĿһһЦСأͷϵĲȡ
ڲ˵ʵ̫ˣԵߵ˺ѾоԼĶӿʼˣΪ˲ó˵лǽĲÿһΣֱ֪Լ˶ٵˣ֪ԼѾ߲ˡ
Աˣ
СЦſ˵
Ƿȥһ٣һۣԱһ¡
ʲôС㡣
ŮԱȻְҵЦݡ
򵥡
ЦЦ˵Ȼô
Եȣȥ̨õݣ
Աˣ
˿Ů˵
ԱˣϧЩˡ
ÿλȣŮӵ¶ϧ֪Լ˾İᣬ֪³
ǰ˷ǲԵģΪлһӣӦѧϰٵĴͳû£Ȼؼңԣ˷Щʧ󡣡
Цˣǻȥ
˵鲻ϵЦЦĸӲˣ˵ͷ
С㣬֪Եô
СؿһߵŮ˵
ʱȻ֪һߵŮѾĺýˡ
ǳллд
ŮӸһ΢Ц
һһǧ߰ʮ壬һǧ֪
ȥλҪ
ЦˣϵЦݺܺÿˣ˽ĶʹϵЦʧˣķŭΡ
ˢɣ
СóѩпǮǼֻмʮŮ˵Ǹ㻨ǮǮܡ
ܣҪˢ
ţ
Сеп
ӹпŮԱ̨Ǳȥ
뿴СسӵĻᣬȴû뵽ȻóôǮʱסˣһЦݿԼСأʵ벻ͨǰô࣬ôңѵŲù˾Ǯ
ôǮ
ʵĿС˵
Ȼ׬İѲΪҵǮ͵ģ
Сؿϵı飬˲ѡǵСžţСǻ˽⣬Է뿴ǰһĿ龰ǮСǴÿοԼǳ޵ӣﰵˣҵ£ΪСصĿŮˣ
㣬㡭ããСٷһԶǵģ
֪ԼСص壬ݺݵĿܹɱ˵ĻСشʱ֪ٻˡ
ٺ٣ʱӻÿ𣬲װͰ͵ӣΪ˭ǷǮƵġ
һԵεĿǴ۵С۵ˣ˿˿˵ĸоǵ
ݺݵĵһСأתͷСߡ
˵꿴ҲСһ۴˹ȥ
·Сصʱգգۣ˼Զٵĸȥ
ϡСأ˵˵֮£
תͷڿС˵Цݳϡ
֪
СתͷһۣĿ
ϻ㵽˵˵
Сɵĺ촽˼˵ңԺͲˡ
ȴ鿴С΢΢һ£֪ԼʲôЦѵ㲻֪ɱ𣿡
ԼղڳԽȥĳײʱ岻ɲһ£˿˿ˮĶͷð˳
ûпСϵʱߺͷŪȹǡ
ʵҸҲûʲôֻǳһᣬҵġ
Сעǰ
֪᲻С˵ɣȻҲôÿοʱ򣬶һ˼ʱӣ룬֪֮䷢ʲô£ʵǳʲô£
һı飬СЦʱԭߺ֮ɫٴκ˿˿ʹͷ
ڹ˾ôãӦ֪ͬɣ
СصĻʱ̧ͷԾĿô֪
Ҫ֪ȵͬ飬ڹ˾֪֪޲ܵˣҪ˵֪ͬˣû뵽СؾȻҲ֪֮ͬ顣
һԾı飬СЦŵͷѩ׵֪Ҳ֪֮ͬ飬ʲôʱ֪֮ͬ飿
һļʱǴȥˣҼûˣֱӴ˽ȥȴû뵽ܺڡ
˵Ѿߺ֮ɫĻ˵ˡ
˵ȥϵı飬СҲ֪ʱڰ칫ʲôĵûжôɣ
ûжôʱǷҺ󶼳ԾѣȻȽҲҪ˵ȥҴӦˡ
ΪʲôŹ㣬ѵǲǼ˵ȥ
Сز⿴
Ⱥͻҵĺýã˵һ𣿡
ĻСضʱ֪ôˣЦòǻɵߵļɣ
Цһ
СصĻʱʹŭѣѩ׵ķȭļ򣬽󻵵˼ϲ㣬㾹Ȼ˵ɵߵļԺˡ
εˮ˳
Сû뵽һЦʹˣæѳͣ·ߣץסֻŵǵģǵģֻǸЦѣҪ˺𱦱
Сȥ۽еˮ
ģֻǸҿЦ
Ƕ˫ۿСʵ
ģģϹֻǸ㿪Цѣֻû뵽Ūˡ
С˵Ļĵ֪֪ղ˵Ļжģۣ
ղŵĻˮִСৡৡৡ˳
ϹãϹӦø㿪ЦϹǸˡ
㣬㡭
СصĻʱʹ˵ͷĻʱҸȥڳˡ
ߵİͷԼĻС΢Цḧͷںڵ㷢㷢ɢĵζ
һϵĺβŽصôŨСصϣǿţǿ˿˿ůȻӿھþòɢȥ
СҲû˵۵ַͷںڵ㷢ϣȻͷ棬ɢĸͷ˳㷢
˾ӵһ𣬾ŶԷİš
ʵϲ£Ƕֻ֪պÿѡ
˵
ϹãϹղŲӦö㿪Цġ
СһǸĸǴȥǿ޹ĺۼ
СԳϹԭĵ϶ʱһɫǿҵʹҸѨȥԼ˵ӡ˿˿֮ʹеޱȡ
֪ӵ˶ãͻȻС뵽ʲôӢ¶аЦݣͷɿһĶͷ˫۽עŻеˡ
ʱȫһԭĺΣʱٴŽ׵ǿҵʹѩ׵ķȭСصţߵ󻵵㻵ˣѵ֪˼ҵĳǣ
СĻһаЦĿߺӣ˵Ŀ֣ˣСǻ˵ҲҪΪСصӣĳǵȻҪˣѵϲ˲ң
СؼװһıĿ
ĵı飬æǵģûϲˣϲֻ㣬ѵ㻹Ҷ⣿
һΪϲأһ¡
ϿԸСصӣ
˭˵ҪӣҲŲҪأ
ߺСصĻ˿˿ɫ۸оþòɢȥ
ģ
Сػеĵ٩֮⣬ѩ׵ķȭٴλؿڣ󻵵۸ңԺˣ
ңôа㲻ңҾȥң֪֮£֮󡭡
󻵵Ҫ˵ˣ
ʱҸȥڳ
ɫѵı飬СصϽ¶ĵı顣
һŨŨĺβŵ̧ͷСأڻð֪֮£
Ϊʲô
СزĿҪ֪ÿŮϣԼİˣܿԼĸĸ棬Ȼ̸ۼޣȴԼĸ棬ѵ
Ҫʺã
ɫе㰧ĿСأһʹرסʧǰһ
Ȼ֪ô£С֪Ժİ֮·ôƽ̹ߣϹģ˵ôôɣϹᷴԵġ
һеллϹ
һνг֣ĵǿʹĲں죬ͷСصĻ
ԼϹˣ˵СصͷһĶͷаЦڽϹ˰
ˣǳĸˡ
СаЦı飬֪ʱܸˣһۣ㲻ҽϹôѵ㲻ҽϹ󻵵𣿡
˵أ
ССͷסź˵촽ͷ˳Ŀǻﴳȥǽյŵסͷʹ벻档СûмŽϵаЦЦһ˫ֿʼ˵ϸϴУʹоԼķʼ쳣ܣ
С˫ֵ£ǽյڱˣͷϴĿǻǸС࣬һ
༼СϽĶ֣ʱûоͰСصͷؽǵĿУɹĭ̽ĶǵͬʱСص˫Ҳûͣ¹Ȼ·СȻܸоǸеԵߣ˫ȥĺɫƷ
ȻСǵԣֲ嶫ܸоԼϵ֪СشʱʲôȻܺߣ֪Լģûзħѩ׵ظ
֪˶ãֱǵ͸ֿͣ˫ĿŶԷرһŸղǵĸоŶԷİ
ղŵĸо治
СһаЦĿſԼﴭŮ˿˿ͷʱȼյ֮Ѿʹķ߸ߵĶ
֪Сڵ٩Լߵѩ׵ķȭؿڣ󻵵㻵ˣ˼Ժˡ
ߵӣСصϽظֳĵЦݣ˫촽СɵĶǺϤӣ
˿˿崵оģ̧ͷĿһۣǵȻϤˣҺͻǿͬͬѧ˵ôʶѣ
Ȼ٩ϹˣҴ򣡡
СС˫һĤʱɫߺ죬٣ĵԸжֺ﷢˳
һСصͣű۾һߺ֮ɫ΢΢һ£
СصĶɬôĸˣ§סĲӣߵϹ
˵أ
СزʣаЦͷʺ촽ϣ˫ֽϸ
ʱоԼȫȣһȵƵģȻûо԰֮£ҲϿ֮飬ʱ֪ԼôˣԭߺɫʱߺˣСصͷͷĸһ𡭡
һǲɢĵζλƵԼϣֿ˫ѩ۵Ĵȡ


211 ޹
ƯǲǹϹģ
ǰɫ˿֣ĵЦݽĳϡ
Сص٩յ˫ۣĵЦݣһۣɫߺ콿󻵵۸ңˡ
ߺضǽյ˫ۣϹû۸㣬ֻһ£㲻شңҿҪ۸ˣ
ң
ɴ۾עССı飬ϵɬŨˡ
ߣʲôʱҵġ
Сص˫ǰϮȥɫḧ
û뵽Сĸʱ﷢˳ϱСص촽סˣֻܷءء
ǰۿʹСһӾ︧ţӲϵֺʹСصİ֣Ρ

һԭԵŮʱлع
һɫСҪ£Ϲȥ
ﰵǸ˵ӵң
С򶨵ԭ£ŵʱƽĵϹСĵ㣿
ţ֪ˡ
ĶС·ϣҿɲϣ屻˿ˡ
İһۣɫһ·ϡ
һɢҵ·򿪳ţСشӳ
һţСؾͿղײԼβѾײİȥˣ߹ȥһֻһŮӿڳϣ۾ûˡ
С㣬û°ɣ
Сںܷŭˣ򿪳СƿڳϵŮӣƲַ̽ıǱߣкˣ
Сرһ߾ˣеȱ£ǱԼķȥ
Сû°ɣ
ӳһ֮ɫСػеŮӣ˵˭
Ǹղײǳĳײιȥˣǰ͵ҽԺȥɣ
ţ
˵һĳ⳵ȥˡ
ᣬСص
һһĻᣬﰵЦҲֻСز£ʹλǧСŭ
ҪǸ쵰һÿģ
ϣСصֺ󣬶ʱ¶ŭı飬ŨŨĺ⡣ʱûо쵽ղ˵Ļ⡣
ᣬΪʲôô
Ȼ֪ǲ֪֮ͣΪʲô͡
ʻʹɫ¶ԥı飬ҲӦ֪Һͬɣ
ϳ˲˼ı飬Ͼͬ˽ܡ
ţôˣ
ɻĿ֪ΪʲôѻԼϡ
Ǹ쵰Һͬ飬Ȼвǣ
Ŀڻ¶Ũҵĳ֮⣬ԿжôСأôɱ
ʲô֪ͬ飡
Ҫ֪˾Ҳֻ׽˲֪ͬ飬Сô֪벻ͨ
ţ
ûȥȵӡ
ô֪ͬ飿
һȱ񣬻ľ˵һ顣
֪龭ˣﰵЦû뵽ϹȻôоܰҵŮթˡ
ʱ֪ӺʲôĻ治֪֪ʲôı顣
ôԸ
ʵ
ߣҪѣȫʬ
û°ɣ
Сؿһ׹ҵҽʵ
û£ֻǺ˾ƣȻͻ
ҽ˵ǲ˼
ǣֻһ·ˣСİҳײˣҼεڳϣǾͰ͵ҽԺˡ
ǺǣСĵײȳȥˣʲô½ҡлл򡣡
ȥҿûֻ
ҽߺСؿһԵ˵
ʲô
̧ͷĿЦĿ
Ҵ绰ѵǾչ
ѵ㲻˼ҿŮҮ
٩ЦݣСЦѾͷȻ٩ϹˣҴ򣡡
˵žžͦƨʱߺɫϡ
󻵵
ߺѴŮֻСأͷ
ллš
СаЦһ£Ȼһۺֻ¼ѰһᣬСҵŮӼҵĵ绰Ȼͨ˵绰롣
ιǳң
ղŴֻѾ֪Ůӵ֡
ǣǳĸף˭£
绰һͷһŮӵ
ѣˡ
ʲôˣ
绰ͷϴŮ
ҽԺ
ã֪ˣ
Ϲô˵
Сطֻʵ
ղŽӵ绰ĸף˵Ͼ͹
Сذֻֻɡ
Сʱһȥʮٸ򿪷˽ĻɫҽˣԱ߻һĸƵŮӡ
ֻǸ󸾽󣬾ɵĴȥһģ֮ɫһɫҽʵҽŮû°ɣ
󸾶ԳĳƺСغ֪ǳĸס
ģСֻǺȶ˾ƣ˯ȥѣȻͻˡ
һҽش
ҽĻϵģϲŷһ֮ɫĸųȰ֮ɫ
裬Ҫˣûµġ
վڹԱߵŮӶ˵
󸾻ͷһۣ˵ͷͷŻԵĳ
ʣǾǸղŴ绰ˣ
ǸŮ߹С˵
ŮӵòСѾܶŮӣҲɴһ£ͷǣ
뿴Ůӵò߰˷俴ȥȳҪС㣬һɫȹһ˫͸Ьѩ׵СѾϣɫе׵ָʹ¶ɰӡ
СصɫŮһ£ļ޲סȻվСصķӦʹһɻԼǲǱˣ
лл㣡
ŮֶСЦֹ˿ûЩŮɬ
ãӦõģ˭㶼ġ
Сס֡޹ǣ۵ĸоʹС治ſ֣¾һҲڡ
ɿЦҽСأҵŮ
˵СָָվһԿǵ
СǰƺŮѣԭ׵϶ʱ¶ߺɫʣߵͷ
㣬ãҽгꡣ
һɬѩ׵¶һ˿Ц⡣
Сش磬֪ҽʲô£
ʵ
Сؼ򵥵İ֪龭˵һ飬Ȼڳȵûж˵ˡ
ŶԭҲǵģôƣôȥ
΢΢ǲ졣
ųϵı飬СЦЦ֪õĸܺá
С꣬ʶǣ
֪ʲôʱǸڳϵĹ˹һĿųꡣ
󸾵ò֪࣬ˣΪ䣬ǵʱ򣬿϶ΪһԽءһɫǺòмŮӵòʹһȺѺΪΪ֮
Сص񣬹΢΢һ£ȻǸʮ긾ŮڳڱĺܺãԿһʮʮŮӣߵϵʱ򣬶һȺĿ⣬ΪʲôǰĿأ벻ͨ
裬ǾǸղŴ绰ǵˡ
һѹס󸾵֣˵
󸾰ĸһͷСЦллˣǣ治֪Сʱʲô飿
һм֮ɫĶС˵
ããӦġ
˵
ʱ˵в֪йȥˡ
һ潥ɫСض˵ĸʱѾˣȻȥˣ
øСһ׵ЦСллˣʲôѣҲĸ֪
ţ֪ˣĸˣ
˵С׼Ҫߡ
ȵȣ
Сشһ¡
ס׼ҪߵСغ
Сꣿ
СػعͷĿ֪ǰŮӽʲô¡
СصӣɫĪĺһ£ɬС˵Сش磬ܸܲһ绰룿
ĻСЦһ£ûΪʲôҪԼĵ绰룬ͱԼֻ룬ڸ˵һټԺС߳˲
Сغ߳˲ԭ˵Цݣ΢΢¶ı飬һֺܵĸо￪ʼȫӡ
С꣬ղΪʲôСصĵ绰룿
߹һЦĿԼСŮ˵
ĻЦı飬ʲôµĳ꣬ɫĺߵ裬ô밡˼ĵ绰ֻǵȽǳԶٷѣȥ˰
֪ŮĪĸӣõȻ֪Ϊʲôˣû˵΢΢ҡҡͷſȥһ£۴īڴ˵ȥǵĵϸԽϸԽãϸҡ
Ƿˣ


212 ŮĴ
ҽԺܺˣС׼ʱһԵס֣ϹȲҪߺ𣿡
ͷǿСط˸߾ٵֵͷЦô鲻ã
ûأ˼ֻǺþû߶ѣŲ˵ء
һ
˵ʲô𣿡
Сһ޹ı鿴
С޹ı飬һֱۣйеĲ
Ц۰׵Ц߰С
أ
ĸˣ
˾֣һһ˵Цʱ䲻֪Ĺȥˡ
ǻȥɣʱˣ
˿ֻʱ䣬Сתͷ˵
ţ
ͷӦһȻ·һʿסĵطȥ
סĵط˴ӳ
Сأȥɣ
С˵ߺɫϣʹվһԵСؿĴһ¡
ӷлعСָǽ׵Цſ˵ĸоĵð
Сֻվ︧˵һɫ̧ͷȥã
ȻҵȻȥˣȥǰǲӦȸ㡭
Сûаѻ˵꣬һСĿһ֮ɫ
Сɫ¶ĵ飬֪ôʱߺɫϣʱҸȥڳղŵļ̌ͷٵһСصգɿߺ˽ȥֻһС֮ɫСվ￴ıӰ
סĵطӶóԿ״˽ȥ
˰
Žʹ˳¶ֻյ¶˳Сǵǰ
Сأôˣ
վߵСأ¶һ¡ͻȻ뵽ʲô¶¶֪ı飬һߺ֮ɫƤǽСء
þò˳¶
СشЬ˽ȥ
ǰϡͣϡͰǹ˾صСؾСˣ
ӱ洫˳ϤӰСصǰ
Դе٩͵٩飬СЦЦĿһаЦȻλŮ˰ǲ֪λòʣѾĴŹ¶ģҾ
ʲô
ʲô
ŮСûаѺĻ˵ȥͬʱ˵仰˵ʶʲô׵϶ʱʺɫʣɫѡ
λɫߺɫʣһԵһЦĿǡ
һǡ
˵СǻûзӦ£ٵһߺʱѾ߲ѵĳ¶ӱƽٶܽ˷ֻһɫһĵЦݵСء
תͷһߺ֮ɫСЦ˽ȥȻɳ
Сأһȥ㵹裿
̧ͷС˵
ɫʹСؿĴһ£ͷһĶͷЦлл
СЦһ£ɿ֣ɳվķȥ
ȻһΣϴСûϸӵĴ磬ɳվ䷿ӡ
Сأôֻڣأ
֪ʲôʱ򣬳¶ӰСصԣ˵
ȥˣô£
СתͷǰòŮӣ˿˿ЦϣŮƯŮСɫڶԽˡ
СϵЦ⣬¶ĪߺԭĺΣĿע¶ʱȻÿ΢΢һ¡
Ӵ̸ʲôأ
ӱ˶
ӱʹеСѹ̧ͷɫ˯£Ŵһ˫ɫЬӱɢɵı鿴һ£عЦ̸£Ȼˡ
˵һ˿âһ
¶˵ûʲôСصĻʱߺ֮ɫٴγǽ׵ϣﰵСôô˵һЦ⿴Լӱ֪ıʹʱɫѣ߹ȥһֱۣߵѾͷʲô
ôܳǼҰ
ӱһ޹Ŀһߺ֮ɫĳ¶âһ
Ȼ֪ӱȡЦǳ¶ǲܶô޺޵ĿһһЦӱɳڵķȥ
Ůôվѵ£
Сؿӱ˵
ûأˡ
ӱһߺ֮ɫٵ뿪Сصߣ¶ڵĵطȥһ֮ɫСء
Ǹղʲôأ
Ӱӳ˳
ûʲô
԰ղҿĵĺܿİôûʲôأ
΢̵촽С֪ڵ٩ԼаЦĿ˹ȥ
СаЦı飬֪ҪԼôµ㣬㲻Ҫ
ʺɫٴγǽ׵ϡ
ʲôֲǳ㡣
СЦùеĲ
СûжԼôµŽķСغԼĲ裬ʱۣܰޱȣϣһ̵龰ֹͣס
ݵĲ裬СתѲ豭һԵϣȻعͷһЦ
ûеعСΪʲôͻȻ˵仰ǺԸеĺ촽Сص촽סˣ˫ֽرסǽ۵ʹеһ
عʱ壬СѾСؽסˣֻܷƵġءء
ֱǵ͸ɿ촽һ֮ɫͣСص϶ʱ¶ĵЦݣղŵĸоҪҪ
ĿһһĵЦݵСأıס壬ͷĻҸȥڿĵЦݡ
С֪ߣЦḧͷɫ˳㷢ŷɢķ㣬§סĽ۵ݰʵĸо
֪˶ãžžƵ˶˳ķ˿վһһЦǵĳ¶ӱʱ׵ϳŨҵߺ֮ɫһɿСص˫֣ĻͨԼķȥ
С֪Ƥߣ߹ȥһЦλС㣬ǾͲһûбأѵǲ֪һŮӵǺܲԵ飿
ŮʱСصĻ˵ɫͨҸȥԲǲ֪㡭
ѵ˵Բˣ
âСصһ
ô²ˣ
һߺ֮ɫӱ̧ͷСص
СûֱӻشǵĻ޹ǵ֣ǵĶ߿ȥСҪҵӵ


ʱǺԸе﷢˳ɿСס֣ķȥ
ŮıӰһ˿ĵЦݳСصϡ
ô˰
һߺ֮ɫɫŵĳ¶ӱڷﻻ·ʱгæסϵҪλ
Ľ˲ſڻ·߹ȥЦѾͷ·ͻ·ʲôСǶŮˣ˾Ϳʲôϵ˵ֲûпԷ塣
¶Ц˵߹ȥĴϡ
ߺӣâӱֿٵһǰգЦӵ˳¶ߣ֪Ȼᵱعʱһᷢ쭡
ȻعʱֻһУӱѾͷҪɱ㣡
˫ͨĿڳ¶ӱ˹
ʱǴֵ
ʱûо쵽ǰǼɫֵʱ򣬿ʼиˣѩ׵¶
˴һᣬͣʱע⵽Լǰ¶ѩΣٴδ﷢˳ߺٵĴգ·һߺ֮ɫ˴ߡ
Ѿͷ㣬Ҳ㡣
һŭɫ˼ӱֱۺݺݵ
ӱ£ŷŹǵôСأˣ
Ļղŵ龰Ů϶ʱ¶˺ߵ飬ǿҵʹǵͷ
ôˣô˵
Ůһɫı飬ǲΪʲô졣
һߺɫŽص̧ͷΪǸѣСء
СأСôˣ
׷£Ůľ˵һ顣
ã˭ǵġ
һЦĿŮߺı顣
Ѿͷ㾹Ȼ˵ǻãɱ㣡
¶һŭ֮ɫĿ˵˵˹ȥ˵ڴϡ
һԵӱҲĻ˵ķŭѣ˹ȥʱٴŮֵ
һ˲ͣһЦĿŶԷ¶Ů佨ꡭ
˵˵Сص£
¶һЦĿһ֮ɫ˵˵¶εɫʣһԭҪŭӱ¶Ļͣ¶εɫʣҲ֪Сغ֮顣
Ů¶ɫʣһ˿âһЦ֪ҲУ
ʲô
Ůͬʱ
ŮʼԼµȦףһ˿ɫһЦҪǴӦһҪ󣿡
Ȼ֪˵Ҫʲô˶֪Ҫ󲻻ô򵥣Сص¸ǣӱʲôҪ󣿡
ڻ֪֪ʱڸǡ
Ȼȥһһ֮ɫΪ֪Сظ飬ֻҪӦҪ
ãǴӦ㡣
˴Ӧˣ򵥵İСص˵һ顣ϸԼ˵Ļâһһ˿Ц
ǲҲϲСأ
ǣ
ǣ
˵¶ӱʶʲôʱ׵¶ߺ֮ɫǿҵʹǵͷ̧ͷһЦµСȴĸĽѵһ
һɫߺɫ𽥵صһЦ⿴ǵݺݵѾͷ㾹Ȼ
ղŵĻߺ֮ɫٴγǵϣף˶һۣͷתͷһ֮ɫĿһЦ
㣬Ҫʲô
һı飬϶ʱ¶µ飬ȥ
Ҫ㣡
˵ȥڴϣеٴδ﷢˳Żг¶ӱ
ٴŮֵ
һᣬ˲ͣһЦĿŶԷȻ˴ϡ
ӱ¶ǲϲСأ
컨˵
Ļӱͳ¶϶ʱ¶ߺɫʣûлشĻ
ûлشĻӴӣЦѾͷǻأôشң
ϲʲôãСֲϲǣ˵ҲˣѵǸ
˵¶񰵵
¶ĻһԵӱҲ
˵飬Ц˭˵Сزϲˣ˵ϲֲֻһ
Ļ˶ʱסˣȵĴӴСػбŮˣ
ӱǾȵı飬Цŵ˵ͷţСػбŮˣֻһ
ĻһŰصըǿıըʹǿ󣬶ʱԾŴͣһŵı鿴һɫ벻ͨȻ֪СػбŮˣΪʲôҪϲ
һӱȴӳԾлع˵Ȼ֪СػбŮˣΪʲôϲ
һ۳¶ӱͶĿ⣬¶ҸЦݣڻһ˵ΪϲҰҲжŮˣˣԶҵİ
Ļ˵ģʹٴδû뵽Ļش˸е𺳣Ծ
һ˴ӳԾлعһʶһʱǸеİϤһ֮ڱһƵġ
Ǹ۹⿴ң
ɫװ¶µı飬˶ʱЦ
ѵԴף
¶˵
ԴףԴãһȻҪŮˣôأô붼ͽ޹ġ
Ļ˲ɵ˵ͷͬĹ۵㡣
Ȼͽ޹ǻ粻ȥԼȥݰ飿
Ļʹ˲ٴε˵ͷ˼
ûдǣһɢҵ·ڴ˼ԺôСŮദ
׷Сأͬ⣿
¶һԵ˵˿˿֮¶
ǰͬ⣿
һԵӱӿڵҲ¶˿˿֮⡣
¶Цǵ֣ǵǻǵǰ˵һ仰
ʲô
ɻĿ
иͬͬѵ仰
仰ŮȻɫĿΪ֪Ϊʲôʱ˵仰
ͬ׷Сأ
Ϊʲôͬ⣬ȸǣСԺֻǼŮˣ࣬ܽܣ
濴˵
ĻŮæͷʾ֪Цʹ֪жôˡ
ŮͷӦﵣĵĸоҲʧˣһЦݿǵ˵˵ôϲСصģ
ĻɫʱߺһͷȻϲСؾ˵һ顣
˵Сػǣ
ӱе㵣ĵ
ģֻҪ㰴ҵļƻ֤Сػǣ
ʲôƻ
¶
εǵĶߣ˵Լļƻ
ʱɳϿӵСػ֪һıȴ
һӻѹ۾ͷǰطԼļңӴ̧ͷܡ
ҽԺ
ĵһоҽԺԼҽԺ벻ͨԼúõģôҽԺ
ҡҡеγͷϸŷ£϶Ժ
꣡
ŵʹеĳĿͶ˿ķš
С˰
øմţ߽ȥͿڴһԻ֮ĳɫʱ߹ȥס֡
裬ô
һԻĿʵ
㣬ѵ㷢ʲô²֪ˣ
һԵĳ꿴˵
ʲô
Ļֹϸϸ췢¡
㣬ѵ㲻֪ײˣ
ײŶˣʱҺ˾ƿͻȻԶĵƹһۣ͸һײˣҾͲ֪ˡ
˵ָǵĵ裬Ҫˣⲻû£
֪û£ֻ´λβСذ͵治֪ʱʲô顣
һĵĸųǾ
Сأ裬Сص˭
һĿã֪Ϊʲô˵С
㣬ģײϵСشĳҲСشĳʱεڳϣǰ͵ҽԺȻ绰ǣǲ֪ˡ
ô˵ǸСص˾ң

ţ
˵ͷЦ
ˣûĵ绰룬лһ£
˵
͸ˣ㣬ʾľСشĵ绰롣
ֻ
Слл㡣
ԳЦһ£ʾϵֻ룬
һЦݵĳ꣬һԵҡҡͷʵ̫˽Ůˡ
С˵˵ȥͬѧôôƣ
˵
裬ܲܲ˵

У±˵
Цݡ
ǰ㣬͸ǰɡ
ҲǺ棬֪ȥͬѧôôơ
˵ǳľ˵һ顣
ԭȥμһһȴѧͬѧᣬ˺ܶ࣬ǳ˫ɶԵģвгѧʱ׷ߡȻһμӶܳԾҪ֪ǰѧУУİ໨һЩѧʱòŮͬѧԱ߶䳰ȷǵ䳰ȷһ֮¾ͺ˺ܶƣؼҵ·Ͼͷ˸Сײ顣
ĻɫѾǷŭ֮飬ŭ̫ɶˣȻ㣬ǣһǺÿ
û˵ų壬ĸͷں˳㷢
Ļ۾ĸõĸ˱һ𣬳Ҳ˴ϣһ§סõͷıϡ
裬ûˣǻؼҰɣ
̧ͷ˵
ã


213 ޼黰
꣡
ŵʹɳϿӵСأĿ⿴ķţһ׵ŮסĿ⡣
ֻһɫ˯£ŴɫЬŮӴ˳һߺ֮ɫĿĿɳϿСǰŮӾڷһ
СأҴôƯ
İ˴Լ˲ѣ˿˿ɫʹϵĺ
ƯƯ
ֵѩߴʱסСصĿ⣬ǰǼ˿˯£ѩ׵ߣСϴôƯʲô
ȻǸ㿴ѽ˰
ӱķ˳Ц
㲻֪Ϊ˴Ưһ㿴֪˶ٹɲҪ˼Ŷ
¶߹Ц
СصȻ֪Ǹ˭ˣСſǵղӽķڳˣǲӦðǷҵӵң
лѵ㰡
ӱ˵
Ĳң
СЦЦеթ
ϻб
һԵĳ¶ӿڵ
ٺ٣˵ŶɲҪң
СһСɳվӱͳ¶ڵĵطȥ
ȻѾСӵǵʱȻ߲ѣǿҵʹǵͷ
Ůߺı飬ϵĵЦЦĸĵˣ˫סһɫĳ¶ʹ̧ͷԼ۾ۿԼôղŲ˵ôҿˣ
ûأ
¶ߺ۾һ֮ɫĿСءʱҸȥСؿߵӡ
Ŷ𡣡
Сرס˳¶۵ס¶ʱԵĸоԼסһɲǲһ¡
ɫǣûУ
һСأ¶ɫߺ콿
ûأȱԻſ塣
Ůڻ˵ɿɿء˫ۣ˫ֻħֿʼڳ¶˵ϸ
¶ϸоСص˫Լϸ̧ͷ󻵵֣ӱأء¶źԸеĺ촽СصסˣĻһͱرסˣС챻£ֻܷƵġءء
һ¶ǺС죬Сز˿һߺ֮ɫͣĳ¶СؿС¶¶ղǵĸоô
󻵵㻵ˣȡ˼ҵĳǣˡ
ǿҵСصĻߺ¶ٵܽķ䡣
Сûȥ׷תס׼Ҫܵӱô߰㻹ûбӵأ
ˣҲҪˣ
ӱһͨ죬֮ɫҪôأȻӦҸӵˣô˵أ
Сסӱٻ׵С֣ʼḧ
ղų¶Сӵסʱ龰ӱȺߣֺ£֪ôá
ӱҪôСʱǺԸеĺ촽סˡһɴĸоʹһ£Ȼɫĺ
Сص༼ӱı۾
ͻȻӱоʲô뿪ˣԭѴĺͨۿȥֻСһСĿԼʱͷ
ղŵĸоǲǺ
СصĵЦݣ뵽ŮͬѪڣڵ֮ȼյĸʢ
Ȼӱܲش˵⣬ǵͷʾ˵Ķԣͷ
벻Ҫ
ߺҡҡͷ󻵵ſңӵҲˣҲˣӦ÷ſ˰ɣ
ûأһûӵأôܷſأ
˫ֻħıḧ
ӱܸоСص˫ִʱԼʲô̧ͷĿ˵󻵵㻵ˣҪ˼ҵĳǣ۸˼ңҺˡ
ӱȭСصš
ұǻѵڲ֪
Се˵
ӱ֪ǲôֵģԭɫĳ˷ŭı飬ŭСأڲſңԺҲˡ
âһ
СػǵһӱֱӽгԼȫ֪ˣæɿ壬ǸӱЦ󻵵㱻ƭˣ
Сػعסķ䷽ȥ飡
һ˷š
СػعʱӱѾˡ
תͷЦĿһЦЦұӱƭˡ
ã˭۸ǵģ
һۡ
ʲô㾹Ȼ˵һãѾͷô㡣
Сһ֮ɫ˹ȥ

˴ֵ
˴һͣȻɳϡ
һ֮ɫĸڻͷں˳㷢ŷɢζǷ۵ĸо꣬գڿӿ
û˵СصĻḧĸоݰ꣬ա
ղڷʲôôų
СصͷԼϣ۾һ飬ܱʵ
۾ѯʵ񣬽Ц㡣
ʲô㾹ȻϹǲˣ
Сһݺݵı鿴һЦ˵
ᣬҲŲأ
ŮӾ졣
ããѾͷɫ㵽Ⱦˣҽôѵ㡣
âСصһ
ҲŲأ
СشվվĶ棬һ٩ЦĿ
Ѿͷ˵ŶȻɲҪޱӣ
СصĻʱʹɫͨаЦı齿󻵵ҲŲޱء
ޣȻҲҪޡ
˵СزعΪʲô˵⻰һס֣һקʹ˵ԼĻСĿŻûлعſ캬סԸжֺ촽˫ֽıס壬
ӷлعʱ촽ѾСصסˣıסһᣬˣѩ׵ķȭСػȥС֪֣һץס˻ķȭһֻҲҪæһֻץסˣȻɳվ𣬰Ƶɳϣ۵ϣȻסǺԸеĺ촽ǰһһĺʹСظоԼļһǳ
ǿҵĿУʹеԼȫȣȫĸоѩ׵Ͻ¶ʺɫʣǿҵʹ˫ۣСص촽ǺԸеĺ촽̼ĿʹԵ˽ǵϸд˳
СȥޱȣСԭǵ֮𣬶ʱҪйһǿҵŨŨ֮
һᣬСص촽뿪ǺԸеĺ촽һСĿߺ֮ɫ
Сص촽뿪촽ĿʹҪϢ㵽˴һƴĺţһһµزС쳣Ͻ¶ĵЦݣ˫ϸ
󻵵㻵ˣ˼ҸղŲ֪
˫ۣһ֮ɫĿѩ׵ķȭ˼ؿڣʾԸղŵʾ顣
˭㲻ңǸղڷ˵Щʲô
˵ĶһЩŮ˵飬ʲô
ģ
Ȼˣȥӱͳ¶ǰ
ã㣬ղ˭Ҷ죬Ƕ³
Сص¶ĵЦݡ
СĵЦݣߵһֱۣɫߺı˫ۡ

СͻȻ
Сأô
СصĽæſյ˫ۣһı鿴
ղҡ
СС
ȥ
Сĵı飬֪Լˣˣɫʱŭѡ
ɫŭѵı飬Сصͷѩ׵ҪˣϹֻǸ㿪Цѡ
󻵵֪˼ղŵĽжൣ㣿
ĵıϣĿһ
ˣˣҪˣϹãϹǸˡ
ĵı飬ЦѵŮ˶ôС
ߣѵ㲻֪ŮӶǺСģ
˵꿴СЦı飬֪Լϵˣߺؿڡ
ʱѾˣϹҪȥˡ
Сصվ
СҪȥˣæɳվסת׼ҪߵСأĵҪȥˣ
ţʱѾˣϹ׼ȥ˯컹Ҫȥ˾أ
Цָĵı飬Цɵϣʲô飬ֲǷֿԺҲˣǻܼء
ḧ۰׵
СأϲҪȥã
ץסСطϵ֣ѩ׵ϳŨҵĺ֮ɫǿҵʹߺ
Ϊʲô
װɵ
ԭߺʱߺˣԥһ£̧ͷҺã
˵ٵĵߺ֮ɫʱҸȥڳˡ
СϽĸֳĵЦݣ˫ֽץסļ򣬵ͷҪҽ㣿
֪С֪ʣ뿴Լ˵ı飬ݺݵһֱ̧ۣͷ󻵵Һˡ
סߺҪܡ
͵⣬Сǻô׷ŹҪܣæץסֱۣקԼĻ˫ߺο֣С㲻˵ҪҹôֻڿԼȴأ
˫˵СЦǵɳô
Ȼû˵˵ͷ
ͷˣСľб壬ɳڵĵطȥ
ɳԣСȻԼϡο֣аΪʲôҪ㣿
ۿСĵЦݣ󻵵֪ʣˣ
Сǡһֱϵ⣬ߺ۾
˭˵֪Ĳ֪
СһĲ֪ı鿴
ߣҲŲ㲻֪أ
İĲ֪㲻ţҿԶ췢ģ
ĿСصһŮӵ˼ô֪ء
˵Ҫģ˫ۣץסֻæãã˼㲻𣬷ʲôİ
һ֮⿴
ʵ˼롭
ʲô

Ϲ˵㡣
СЦ

˵ĳ嶯
Ҳôܲ˵㣿
̧ͷߵĿСһۣ˼ѵһν㰡󱿵
˵ǺĲںǿʹɱ
СЦˣЦݺĵĵ崿Ů˿ҹ˯žҪѵһνң
ȻѾ˵ˣԳϵףһ
Сظоסֵˣ
û˼һ˵
̧ͷİһۡ
ĽɫʿСضʱסˣϽ¶ĵЦݣ˹ȥ
ʱûע⣬͵ǡ


214     Ů̸
İˣǿҵʹ˫ۣȴĶ
ߺ۾СصϽĸֳĵЦݣ˫ķѩ׵ļϡСص˫ַļʱԵĸоһ£˿˿СϣסߵļСصؿ˹ȥһɺܺŵζɢʹ˼ڣЦʲôζôôţŵζ
СصĻյ˫ۣ߿̴ˮ
̴ˮ˵ˮܹһƿҪ򣿡
СزĿҪ֪ڵĹʣԲҲҪ
ţƿع͸ҵģϲˮ
˵Ǹܲ񣿡
С֣ûм
ǰǰ´һΣһƿ̴ˮҡ
Ǻǣͦõģ
Ц
ȻˣǼ˿ǴѧʱҪõѡ
¶˼ı顣
С֪˼Ǵѧʱ龰ûд뵽Լʲô¶ĵЦݣСĿȥ
Сĵı飬Ҫʲôʱɫߺ۾ǿҵʹĶˡ
ٴ˼̴ζɢСص촽סǺԸеĺ촽ͷ΢յŽ
ڰ͵СغǸӱͳ¶ʱߺ֮ɫǿҵʹ۾ڿǴ﷢ĵǷݺģ͵͵۾ɳϸԷСغ
ʱûвǵֲ֪зԼؿϡ
ɫͨ죬е㴭ӣСæɿǺԸеĺ촽һĵЦݵĿ
СһĵЦݵĿԼһۣɫߺ켱ٴٵĺʹزźһǰһ󸡶Сضʱסˡ
İ˽ĶԼزȺָˣǿҵʹ˫סߺڿ
֪Сص͹ز̴ζߵʹ˼ڣ̧ͷ˫ߺ飬Сһ£ÿֵʲô
󻵵۸ҡ
ľ졣
۸㣬۸ˣ
ڽƱ磬Ʊ硭
㻹˵ûУҺˡ
Ŷ֪ˣ۸İ
㣬㡭
ʱСصĻ˵һŭ֮ɫĿ
ѵǣҽҹģ
Сһ޹ĿһƬ֮ɫ㲻ϣϹҹ߾ˡ
壬ɿ֣׼Ҫߡ
Ҫߣæǰ§ס壬ǸϹԲղ˵ˣԭң
ƻóѣĿСصת㡭
ϹҪ˵˺ղ˵ˣԭҺã
һĿСء
ɫСصĪһ£ıס۵Ҫ˺Ϲûй˼Ϲֻ㡭
ϹҰ㣡
˵껹ûеСػع촽ĺ촽סˡ壬ҵСص촽İ
Լ촽ԼŨŨ⣬СҲҵĶ˻ӦԼŨҰ⡣
˾վ§ŶԷ壬ҵĸԷǡ
˼ҽǵ龰ǿҵʹ¶ȥסСص壬ԼŨŨ⣬˫ֲ֪зǰǿҵĿʹ﷢ĵ
ӵһһᣬ˿ȻСɳϣʹֿ˫ԼĴϡ
ҵĽʹʱٵĺţСصĻǷŨҵİ⡣ٺӣСһ֮ɫĿס޹ǵĸͷں˳㷢ŷɢһʱٴγƽ
ϹϺúðҺã
̧ͷһ֮ɫĿ͸¶˿˿֮⡣
СûֱӻشĻʵˣ
Լݺ󣬻еڡ
ȻֻǼ֣ᵽ⼸ֵ˼жѣΪԼҵĺ˸еޱԺ
ϹˣҪеĶȫ㣬Ůˡ
ʱߺ֮ɫǿҵʹͷ
Ϲɣ
̶̵ĸְСѹŨ֮𣬶ʱ𣬱ס壬촽ʼ̺ϲͣǣ˫ϸ
һ¶Сصǰѩ׵ļɫе͸סĿ⡣
СسٳûнĶ˫һʱȸˣֺߣ֪ԼĴûа׷ѡ
عߺ϶ʱ¶ĵЦݣ֪⴩Լģлл㱦
ûжĻ˵촽ٴһСص촽뿪ĺ촽ʼѩ׵硭
ڰӱͳ¶ǰĵ龰ɫѾĲںˣ˫۽ĶɳϵСغǰУʹǵ
֮⡰ˣҪҲ鵽ˡ
Ǹȥ̽Сغϸı߽ɳϵٸ˵
еĲ豭޹ֽӹǸڽϵϱ
ôࣿ
üͷ΢΢Ƿϡ
ǵķˡ
ã֪ˣȥɡ
ߺٴηǺɫϱϡȻСغĸϣ⼸귢飬Ȼ滹Ǹĸϡ
һᣬúϱһ˼ʲô顣
裬ôﲻȥ˯ʲôأ
֪ʲôʱɫ˯£ŴɫЬĳԣһ΢ЦԵɳ
˵ʹ̧ͷĿȥһĵĿԼ΢Ц˯ţԴһᣬôȥ˯
˵ס֡
㻹ûȥ˯ôȥ˯أ
Ц忿õϣ˫ֽıס֮顣
ųҸı飬΢ЦŰַͷϣĸͷں˳㷢ŷɢųĹ֮顣
Ů§һɳϣŶԷĹذ֮顣
裬ܸСղʲô飿
̧ͷһĿ˵
Цŵѩ׵ղ룬ӦʱҸˣܲһӶɹ˰ɣ
ҲŲҪأҪһ㡣
Ů
ôأ費һӾ裬֪
Ȼ֪һԼˡ
ôأ޸Щʲôãһ˼ҵʱ򣬸¶һ˵ӣɫһ
¶˲м˿˿ĵ¶
¶û˵۵壬ĸͷŷɢ
裬С֪ΪҺãҡ
Ҫ˵ˣ֪˼Ĳô˼޳ȥ費ģ
һ֮ɫĿŮ
һı飬ʱӿֳҸ飬ָŲòЦлл裡
裬˵һȥ˵֪˿ǻ᲻ǵɽÿ
һЦ˵
һۣѩ׵Ͻĳ˵ĺ֮ɫߵѾͷȡЦˣҴ򣡡
ڳͦƨ˼¡
裬˵ģЦĺôЦЦأ
˵ʶʲôԭЦϳǸı飬Ǹ裬ԲС˵ˡ
һǸı飬ԭʧЦݽٴθžϣĸһǸ΢ЦɵѾͷ˵ʲôǸأûй㡣
裬㲻Ҹղ˵
ΪʲôҪ㣬˵ĺܶԣԺЦЦġ
оԼҸҸӵôһµŮ
ĸûй˼ԭĵı飬ĳ˸˵Цݣ̧ͷһ§Ľˡ裬Сһ£
ŮЦʲô£
Ҳڰ²ŮҪ˵ʲô
ҪȴӦңȻ˵ԺҪ
˵ĺʹλĸ״ӦŮҪ󣬡ãӦ㣬Ӧÿ˵˰ɣ
裬㣬ȥôˣûҸ˹°뱲ӣ
˫۽Ķϵı飬һıĿ
Ůϵĵı飬֪ڵʲôղ˵Ļԭĺ֮ɫֿʼžϣ֮飬֪ôش⡣
֪ԼʵеͷˣһıĿһߺ֮ɫĸף˫ֽסۣ׵֡
ϴĸоʹع̧ͷԵŮһĵı飬ЦҪģûֻǲ֪ôش𡣡
Ļԭĵľƽıס壬裬ϲˣСһġ
һı飬˵ĻȻˣõƸжĵ趼ôˣǻʲôϲˣˡ
˭˵ˣڵӿȥһʮŮӣǵϵļʶǵˣһΪء
㲻ϣҲϲˣҵѾֵˡ
һ˿ıһ
ûע⵽ĸı飬˵裬ѵûϲ𣿡
ûУ
һɣҺС궼޳ȥˣǼﲻһǶһ˹¶Ĺӣ롭
֪Ů˼֪ΪԼԺã۵΢Ц֪ΪҺãûϲˣô
Ұѵ迴壬ǿ׷׷ĺýŶÿ춼飿
ߣЩϼһﶼЩƤǣǸ̰ҵߣ˵ϲǣ޸ǣ
һЦı飬ʱ֪ˣˣߺɫʱϣǿҵʹͷһ˴Сӣȴĸѵһ
һϵߺ֮ɫŽĵһЦ⿴ԼĳɫѾͷȻȡЦңҲ㡣
ĸŭı飬֪Сˣ֪᲻ôСġ
ʱĳǻһŮǿ˵ӣѵľһĸ׻СŮ


215 ʥĶ
ȷʵ᲻ôŮЦͷԸ޳ȥͿˣʱͳȥȫ硣
ҲŲҪô޳ȥأԶǲ뿪ģҪ޾ȰС޳ȥɡ
һ˿Цһ
ŲҪأֻ޳ȥİСȻ豧ˡ
ôһİ̸ء
˿˿˸б˳Ǿϡ
۵ı飬֪ǼˣһĿĸҪǼˣû۹⣬ûС
費Ҫ˵ˣС֪
Ȼ˵ôϵıܿǼ¡
ͻȻ뵽ʲôЦС֪СѾͷϲˡ
˭
̧ͷһ˵һ΢ЦĿ֪˵仰ԼǼ£лл㣡
ɵѾͷŮ˵ʲôллôĻ
ֵĿ˳һۡ
裬Сϲ˭
һŵĿʵǸɰã˵Ҫ¡
ţǸ˵Ҳ
ĸһЦⲻ˵§סǲŮӵĽ裬͸ŮǸ˵ְɣ
㣬²¿
ǻ־壿

ǣ
ͣ
ǣ
·壡
裬Ҳ²ˣ͸Ҵ𰸰ɡ
ѩ׵
Ƕε񣬹Цѩ۵ЦҵıŮʲôʱôˣⶼ²
ұͱͲҪȡЦˣǸ˵ְɣ
ЦͦıӣЦ㻹㱿¾Ҳûдˡ
ЦֽСأ
Сأ˵Ǹ͵ҽԺСأ
һԾ֮ɫ
һصĳ¶ĳԾ飬󸾵¶˸˵Цݣ˵ͷЦţ
ôѵǰʶ
Ȼ¶Ծı顣
ǰʶǼ䲡ʱʶġ
裬ô֪СϲǸСصģ
ȵıϽĸֳɻ֮顣
ɻı飬֪ɻʲôЦģΪǵĸףѵ˽ǣ
Сô˵
ô˵ȻǲˣüΣϸң˵ûС
ĸеı飬Ц§ס۵裬ҪˣС궼ôˣӦ֪Լʲôǻٹһɡ
ϲʲô˼ѾŮˣµŮѰ͵ҽԺġ
ʲôŮˣ
ٴ¶˳Ծı顣ʵ벻ͨĺó꣬ôϲһѾŮѵˣ
ǸСѾŮˣҿǵĸ黹ܶ
ǸŮĽʲô֣ô
úͳû̸Գ֪֡
ǸŮĽҲƯġ
СƯ
ôЩʲô
һЦĿų˵
ûûʲôֻʶѡ
СȻûСƯҲټŮǸýò
裬ǸСسô
ŮӿʼǸûм˵ӡ
ǸСسĻ˧ģ˵òǼ׷߲֪ǿٱ
ڻղҽԺ˵ʱ龰ԳЦ
ǸСظӰõģ
ţǸСȷʵǸټĺӣȻҸӴûãǶĿ˾飬ܸоǸӣɷѾŮˣҵȻС׷ǿϧѾϲˣСҵӡҲܺãǸµĺúӡ
ô˵ҵеǸСˣǸʲôˣ
Ц
һ򵥵ˣ
󸾵Ļʱʹɻˣ裬Ϊʲôô˵
ЦһԵĺɫϱߺ²ϣ㿴
󸾶ԱߵĲ豭һڲ衣
ӹɫϱ򿪿һź裬ʵҲ鲻ĵϸСȷʵ򵥡
ţ
ӦһȻеĲ豭
裬˵ʲôˣǲǡ
벻ǣҸ˵˽⵽ҵˡ
û˵ˣһ뵽ʲô裬ǸС֪Сϲ
Ӧò֪ǲʶСʱ
ʱŮ˵ȥˡ
һǽϵʱӣԳЦСʱˣ컹Ҫȥ˾ϰأ˯ȥɡ
̧ͷһǽϵʱӣЦ裬֪ˣˡ
ţȥɣ
˵Сķ䣬Ŵߺ֮ɫŮӣϵĵЦݽЦĸĵͷһĶͷֻħ˵Ľظš
ʹŮӵĺļɫͨ죬룬Ӧ˵Ľǡ
˵Ľֱ͸ɿĺ촽СĿ
İһۣ뵽ʲôԥһ¡
ǲʲôҪϹ˵ʲô˵Ϲġ
˿ԥı顣
Ϲ㣬ΪֹŮ˷飿
ŮʵĺޣɫӺˡ
һ
ʶ
Ů˫Ŀ
ʶһ
ͷҷ
˭
ŮЦ֪ǸŮӽʲô֡
ѾˣԼú롣
ûֱӸ𰸣Լȥ롣
ǲ񣿡
Ůе㲻ȷ˵˴𰸡
ҵıܱⶼ뵽ˡ
˵ͷһ˵ĺ촽
Ҹһͼôˣǿ϶ǣҪ˵ˣ˼Һ޶ˣôϲأֻʣһˡ
ҵıǸҵϡ
СĿǰļǶ֮ҹ˵Щȡٺ١
ĵı鿴ٴθֳ˺֮ɫе㼤Ҳе㺦£˵ħֺ촽Լϸǡ
ϵ˯£ѩ׵߳ҰУħزظѣһѩף˵ɽʱʹĿⲻһע档
˵ȻӦʹŮ˫סزɫͨ˫ۣе޷ȥֻ޲Ҹط˿
ϵ·ÿֱۣСظϣͷʼ塭
ϹҪˡ
˰ѷִŮʥصĵط
Ϲɣġ
Ůӽӵ˵壬ȴҹ
һʹŮ﷢֮ŮʥĶڽˡ


216 ɫǹȻ
󻵵Էˡ
ɤ˯СصĶ
˫ۣ۵һųҸ¶ЦݣָҸʲôʱģôϹ
ҿ˯ĺ㣬ԲĽ
ͻȻüͷһʹı顣
ôˣ
Ůʹı飬˸Ͻ§ס壬ԼСֵϵʺҺ壬ʱ֪ŮΪʲôһʹıˣɵϣŰʥĶϹôһȥˡ
еԼũںҸҸĻ֪Ϲһܶԡ
Ҫ˵ˣϹ֪
ΪԼŮˣĸˣж
Ϲ
ʲô£
ԥӣ˵ʲôûϵϹġ
Ϲһλ㡣
Ů¶Ŀ⡣
ԭû⣬ʲôʱǼ棬Ϲȥ˵
Ц
ô
ãϹȥȥ˵һ¡
ͷһĶͷ
Ϲ˵ǻ᲻᲻
΢΢¶˵ĵı顣
¶ĵı飬Сѩף۵ЦģǶ֪ϹкܶŮˣԶͬ⣬᲻ģİɡ
ĵĽƽıס壬ļϣİ⣬һ֮ɫ
СҲû˵ıסۣѩ׵ĽŨŨİ⣬ĸͷںڣ˳㷢ŵ㷢ɢζʱ䲻֪Уȥˡ
࣡
࣡
ӶĽСصĶ𣬷˳
ϹѾˣǳȥ԰ɡ
Ůῴİˡ
岻㣬ڴţϹȥ԰ɣ
Сذķ˴ϡ
û˵΢Ц˵ͷ
򿪷ţһζ뵽Сصıǻʹ˼ڣﹾĽ֪ζǴӳﴫģ˷ţڵĵطȥ
һ˯£ΧŮӣһͷںڣ˳㷢ʱԵѩϣѩ׵ִʱŲӣڳŹĶ
ǰ˵ıӰС֪˭ĵЦݽĸϣŲ߹ȥſ˫ֱסͷĿıϣŷɢ

СͻȻĶʹר͵ĳ¶﷢˼һֱתͷһССʱϾֵıŽıһֽ֮ɫİһۣСأѵ㲻֪˻˵ģ
֪
˵ССֻ֪Ư
âһ
СǰĻ¶жʱӿֳҪɱ˵ĳ嶯˵Ļԭŭɫʱ¶ߺɫ۵ĸоþòɢȥ
ĺƯ
¶ɫߺ죬ͷ
¶ӣСزһ£뵽ʲôӢϽĸֳĵЦݣ˵ģ
ϲ
ϲȻϲˡ
벻ÿ쿴ң
룬Ȼˡ
˾һһֱӱͣ
С¶ôˣ
䣬ӱӰ˳űߣС§ס¶ʱɫʱסˣһ˿׾Ľһ
Сӱôˣ
ӱվű߳¶˵
¶˵վű߷ӱŻعĽ¶ų¶ЦС¶ϲˣ
ϲңϲʲô
ӱĻʹ¶е⣬֪Ϊʲôô˵
ȻǹϲΪСصŮ˰
ӰĻ͸¶ŨŨĽ֮顣
ΪСصŮˣʲôʱΪСصŮˣ
㻹װ§һ𣬲Ǻ֤ݣ
ʱСû˵һСŮĶԻµСֵˡ
ӱĻ¶ͷһֻСص˫§壬ʱߺɫǽ׵ϣǿҵʹҵС§˫֡
Сǻô׷Ź˫ֽ§ס壬һСĿų¶ͨ
ѲСصĻǿҵʹ¶ͷ˫ֽסǺĲںҸȥڳ
¶ˣССת壬˫ֽסߺаЦÿϵ˫֣Сߺȥ
Сصͷ¶ߺʹһɸɢһζıǻʹ˼ڣСĿһۣȥ
ˬĽӴʹСԵĸо촽ǵһɲǣ¶һ£ĵЦݽĳӢϡſ촽סǺԸеĺ촽Ȼͷ¶ǽյŹȥС˫֣ͷͣ£¶ʧأСصͷ˽ҵʺС࣬סͣ
¶СֵĶ֣ûоͱǵ
¶ӣСص촽뿪ʺ촽һСĿߺɫ
Сص촽뿪˳¶źԸеĺ촽ʹŴͼٺʿǰǶԱհסѩɽ壬ٵĺٵһǰһ󣬶Сؿ쳣
һ¶ٵĺŽƽǶԽյ˫ۣСһСıʱߣĵİһۣ󻵵ѵ㲻֪ղǸǣ˼ҵĳǣ
˵ѩ׵ķȭ¡
֪
аЦش
Ȼ֪㻹˼ңѵ㲻֪˼İ˵ģ
ߺɫϡ
ٺ٣ܸܲǸİ˭ʲô֣û˧ûӢ
㻹Ӣ˧ҵİ˶֪Ӣ˧ٱ
ģ
âСصһ
Ȼˡ
ܸܲңİ˵֣
ֽСأ
¶¶˺ߵ˵¶ʶʲô̧ͷСؿȥСһСĿ£һ׵϶ʱ¶ߺɫͷĻͣĻĻйе⡣
ٺ٣ܣŶûУ
һߺ֮ɫ׼ҪߵӱСصϳаЦı顣ֻԭҪߵӱͻȻоʲôסһ˳ȥعʱŷԼ֪ʲôʱѾС§ڻˡ
ٺ٣Сˣʲôܰûг㣿
Сĵı飬ӱѩ׵϶ʱ¶ߺɫǿҵʹͷ˫ֽסߺ
һߺı飬СĵЦЦĸĵÿǽߺ˫֣ߺı鿴΢΢һ¡
ӱСûнĶ͵͵۾ȥվһĿԼǿҵʹԭߺıߺˣͷ
˴ʱı飬С§һԵĳ¶˿û¶Դ׵ı飬ӱ˫ֽסѩ׵֡
оס֣ӱ̧ߺɫվһԵĳ¶ȥ¶һЦĿʱӱɫֺһ£һĿ
һСزŴӷлعŮסԷֿŶԷһ˵ĸо
ͻȻһɽζ˵ıǻ˵Ŀ򽹺ζĵطȥֻ֪ʲôʱ򣬷ڹĺɰѾı˺ڰζǴ洫ġ
ԭƵĺɰ˺ڰһԵĳ¶ϹصբţͷĿСһۣ˼˵㣬ҪȻɰͲόġ
¶СɵЦһ£˼վͷŮֵ
λҪˣϹˣϹ˵Բã
СصĻӱԭߺ֮ɫʱŨȥҪ˭ţ˼ҲŲء
һԵĳ¶û˵ߺͷ
ѵǲΪҵţ
СһСĿӱ˵
ŲҪأ˭ϡΪš
ӱһߵ
Ĳϡ
˵һ˿Ŀ⡣
СһСı飬ӱߵ˵ĻıסͣĻĺ󱳽ߵ󻵵˼ϲ㣬˰ɡ
˵ӱߺɫѾĲںˣӱ׵ĻСصû¶Ծı飬֪ӱϲˡתͷһߺ֮ɫվĳ¶Сأ벻Ϊ󻵵ţ
СصĻʹ¶ԭߺɫߺˣĵЦݣߵıס壬İͷı󣬱ߺ˫ۣԸ⣬С¶ԸΪ󻵵š
˾վıŶԷ壬ʱ䲻֪ȥˡ


217 ɧյAVƬ
ǵСѴʮʱĵ绰ʹˣСذŮ˵һ£Ȼó¶Ӱúչһȥ꼯š
꼯Ŵ£һ·ϣСطֹ˾ְԱָָ㣬˽Сشǵп˼ʣĽŭĿ⣬һЩŮְԱУȻгݵĿ⣬ʹеɻ󣬲⣬֪Լǵֵóݡ
Сز֪ΰྭĴѾڹ˾ĴˣڼһЩ˴йڣʹڹ˾ڹ˾˵˲֪˲ϧûмʱˣͷָָ㣬˽ĳ档
Сظеɻ󣬲ʱ𣬡ϴ˰
СתͷЦСôڲ
·϶³ڲ
˵𳵿ûСصĳϴôûп
ĻʹСص¶˿Цı飬Ȼ췢˵һ飬Ȼ֮԰ûи˵
СصĻ֮飬ϴ󣬶椹СͶأа
ϵı飬Сذһۣ֪Ϊʲôôң
˵ָһԶŮְԱԱߵļְԱ
ǻ㣬㣬ô㡣Ǽе𣬲Ҳ֪ڼˣ
ô֪ңҡô֪Ǽеڼң
֪𰸣
âһ
ϻ֪Ҷ˵ʲô
Ҳ֪֪ȥǰ
СصʱӿֳҪ˵ĳ嶯һۣ˵һ¡
󣬼򵥵İ˵һ£ԭ˾ΪһĿҪ˶Ҫܹ˾ᡣ
ϴǸƬDV㻹ҪҪ׼ɵƬðֵˡ
㲻˵һˣڷ
Ұ칫뿪ʱ仹ңȥҰ칫ɡ
ȥ칫
Сز⿴
ע⵽Ŀ⣬Цܹ˾ܲŪһ칫ңи칫ҡ뵽ʲô¶ЦݣϴǸŮ˭ĻҲܺãǴϹ˵ǼĸÿŪĴΣŰƽǸŮģϹ˾һŪЩСӵڻҪŪǸŮġ
ôѵԣ
СЦſ
ŮˣΪɫǵҵȻҪˡ
Ȱ㻹ǲҪˣǸŮʱȾ
ǰѡ
𲻽⿴Сأ֪Ϊʲôô˵
ǸŮǸʻǺͨŵϰ˾ܶȾҸ׵ܵҲȾŮʱùԼ
ҿɨҲ̫ţ˰ɣȻԼ׵ܵܶŹ
˲֪İ칫ҡ
ҸλϴЩǸɨƬDV
Ѷϡ
СƬƬձĸ¿Ļ棬ɨĵı飬ƣСԡ𱻹
ϴжٸŮ˸Ϲ
Цʵ
֪𰸣
Сظһӵ
ϻ֪ʲôǺôҲδɩӣ֪˭ҵɩӰɣٸ
һĸ
ĸ
ɫ΢΢ԾĿСأ
۹⿴ңѵû˧簡
ӵĿһۣϴǽʲô֣ʶ
㶼ʶм졣
СصЦ
˭
֪⼸δɩ˭

ʲôǣ
¶˾ȵĿ⣬һԾĿһԵСأǻ׽ˣû뵽Լϰ־Ȼͷǽţ
ϴСĲ㲻ˣȻŶݹˣ治֪ʱ֪飬ýñͷߺϻʲôı顣
ϴ󣬻λɩӽʲô֣
¾ᣬ
ʲôǣ
ٴ¶Ծı顣һŻعСһϴţȻǶŪˡ
СصĹϵȥСסĵطʶǣ֪ǶǹѸԵС˵ǵֺϲŻֳԾı顣
ʱ֮ȥˡ
һ㣬߳˰칫ҡ
Сأ
ϤӺ洫СصĶߣ
ϤС֪˭ˣЦıϣûᣬǰȥ
СأڲվסɲҪҶ㲻ˣ
һԵЦһ£Сͣ½Ųתͷ
СɫְҵŮӣžɫʹ˿ʱһŮӵ¶ŭı飬һɱ˵ı鿴Сصͷᡣ
վһԵľáȡ
Ϸŭı飬СؿЦѣ֪Ǹˡ
ϴͷˣȻСĵŶ
ĳ֣¶˸˵ЦݣСص٩
һһ˵𣬿ŻЦС㣬ʲô£
˵أ
ƴС˫˫۽ĶޱĿ֪ŭǡ
֪㣿
Ц֪
ѵ֪ûְҵǲԽ˾ģ
ĻСصͷһԼϵ·ʱεκˮĶͷð˺ܳ
ߣߣñСץ˰ɣÿģٺ٣
ῴСصӣһЦ
ϴ군ˣ
һԵЦ
һۣСؿŻôɣ
֪ץԼǲ׷ֵġ
ҲôֻҪԹԵɨһµĲҾ͵ˣȻܲõݿ㡣
ʱʤ΢ЦԺлСɨʱ龰ж֣ˡ
ҪУ㻹˵Ҫɣ
Сɨǻɱˡ
ԣ
ĻʹСһ£ʶһ
Сص񣬻Цٺ٣ɫǣСţʱС֪ʲôζģҸС㶷ٺ١
ҪƵ꣬Ȼ빫˾еԱһ٣ҪУ
Ҫ󣿡
С˵ĿûӴܾԼҪǿ᲻һ㶣ĻУСҪϾܾôûԼأ
ţҪͬ⣿
ŮΪӸղûԼĻ
ãҴӦҪʲôʱǣ
âСصһ
ʱ⣬еˣȶˡǶˣȻƵ֣֪ҪƵҪǮ֪꼯ŵԱжˣСССľȻҴӦҪܲס
ô
С㾹ȻĿ
ãû⡣
СؿŻС㣬ȻҪѾӦˣǲǿˣ
СϵЦݣݺݵĵһۣһڵĵطȥ
ߺıӰСؿЦҡҡͷﰵԼôô鷳ˡʲôڣڵ飬Ůʵ̫鷳ˡ
ʱСûע⵽·ʱ¶һ˿ƵȻϻĽŲڵĵط
ЦҡһͷСغǵĽŲڵĵطȥ
ͣǲ

Ϊʲô

һģҲܽ
ָһվߵСء
ĻЦĿһһԵСأдԹ֮顣
ӵĿһһЦСû赲ǿӲ˽ȥ
Ƚ㣬ô˼һסǸɫǽأ
쿴Թ
Żһ˵ı飬Цָͷںڣ˳㷢ҪˣͽɣҪ˺ã
˵һ¥š
ţ
ǹ˾߲רõĵݣûְԱֻĸ
ݺݵĵһվһһЦСأһͷڿ
ϴ󣬿ǵŮ˿ɲöԸŶ
СЦ
ӵĿһۣСû̧ͷ治ϱ仯֡

ݵ˵ȻŴˡ
һ·ϣڻ޵Ŀע£˻ң˽ȥ
С߽ҵʱСԸоûµˣͶ˹Ŀ⡣
Сһܲõλȥ
Сڵλ߳ʱһϤˣϤĲϤŮӳʱͷ¼ʲôתͷЦŶ˵Լȥȥһ¡
˵꿴ҲһۣǸŮڵĵطȥ
Сȥĵطɶһ£Ȼߵʱλ
Ůô


218 粨
㣡
ŮӿСغ϶ʱ¶˳Ծ飬гŮӵĽʱ˻˵Ŀ⣬ǿʱŮӲʶԼڻʱ׵ϳߺɫæЩ˵ǸȻקסСص֣ǳԾע£߳˻ҡ
߳ҺŮԵһһ˿ŭ֮ɫ
ô
Ůһ΢Цӡǳ¾ãСصСӡ¾
Ȼˡô꼯ˣǰôû꼯Ź
ǰСӣСЦ
꼯Ŵӻ£أ
㻹̣һ𣿡
ǣǾһ
˶ԻУС˽⵽¾ڶǰ꼯ӦƸʱѡУȻ󱻷䵽µĹ˾ɫԺܿʹСְԱڸλӡ
пȥ㣬

ţ֪ˣʱĻһȥ㡭
ʱһ˵˵ա
Сأôȥ
ϤС֪˭¶˸˵ЦݣתȥֻһɫƷдɫ߸Ьһ֮ɫŮСصǰŮ¾ʶ֪ǻ飬ֽ
ͻȻ¾뵽ʲôȵı飬ĸžϡ
˭
ߵСصߣһһȱĳ¾Сʵ
¾ϳԾı飬СزСôˣ
¾ӳԾлعǽ˵Ǹ㣿
¾ĻʹС֪ΪʲôһȱˣЦţ˵ǸҲҵһӡ
˵һ֮ĿһԵ
˵ĶԻһԵʱ֪Сس֮⣬бŮˣЦϹǲˣ
ϵЦݣС֪ûгԴףͷЦţһܶࡣ
âСصһ

ûע⵽СеĽЦĿʵ
һ
ʲô
СصĻ϶ʱ˳Ծı飬е㲻šһԵĳ¾Ҳ¶˳Ծ飬ŵĿһЦСأһĸо
ϳԾı飬СЦֹȥѩף۵ЦôԾ
ţе㣡
عЦ˿ûгԴ׵ı顣
Ϲλʶ
΢ЦſСʵ
ʶһڲ㡣
İһһЦСأЦ¾ѩ׵ḧ
ϴĸУʹ¾ӳԾлعָ׵ĸֳߺɫȻÿ
ǲӦýأ
Ц
̧ͷɫߺĿһۣ¾ߵĵ˵ͷӦһ
ϹܲԼһλãǼ棿
С˵
ãҲأ
ģ
˵
ţ
ʱ䲻֪˵йȥˡ
ϹǽȥɣʱҪˣ
ã
˵߽˻ҡ
һʱʱ˵Ŀⶼעǵϡô˿ǣ¾ԭĺ֮ɫѩ׵ǿҵʹͷ˫Ū½ǣµСӣȴĸĽѵô˿Ҳߺ֮ɫͷ̧ͷСһۣڵĵطȥȻҵܷСصƤ񣬵Цһ£ų¾֣Ŀע£λķȥ
ʱ¾ѩ׵ѾĲںˣŨҵĺ֮ɫʹʱһ͸˵ĺƻ̲סҪǰҧһڣζ뷨
鷳ȥ¾Ǹλãλø
˵Сָһ³¾ڵλá
ٺ٣ϴλ˭ѵɩӣ
λվСһС
Ļ¾ԭߺɫʱߺǿҵʹӳ˵ĵطϧѩ׵ֱСصֽţɲܲˡ
ӵĿһۣȥ㣬Թˡ
СصĻӵĿһۣ׼Ҫߵʱ򣬻˵
һǰﵱʲôطˣǵļΪ˵ͻǻҳʲôˣ
ʱŭ֮ɫСأɱĶˡ
һŭı飬âСصһЦΪʲôԻ
˵ͷŷŭС˵ģӻƯģҰ
Сأ죬Сأ㣬㣬㡭
СصĻʱĻ˵һߵָʾĴʱжŭ࡭
ʱеˣһȴζĿǣǻǵһοᱻ˵
ᣬ뻻˰ɣ
һԵȴʱ˵˵꿴Сһۣһ˿âһ
ȵĻϷŭı齥ʧˣСЦ뻻λҲУҪӦһ
С֪϶򵥣ûзϣЦãҴӦ㣬˵
ڻû뵽뵽ʱڸ㣿
˵һЦ
ãҴӦ㡣ҪڴӦˣԻλ˰ɣ
СؿŻЦȴ֪һ鷳ȴ
û˵һҲһЦСء
һԵСشӦҪһ˿
Сȵʱһ˵
Ҳͬǻλã
˵һ˧꣬ȥʮ꣬һɫְҵ˫۽Ķһĳ¾
ǳ¾˾У˾ǹ涨ְҵˣǲԽ빫˾ϰôУ
ӣ֪ϲ¾ٴ¶ȴζСǵϺϿȥ
ǸУ˵ͬͲͬ⣿
СһƦİһۣվһߺ֮ɫĳ¾ߵλϣ
¾Сǣ֣Ȼ£еļĿǿңŭıӢϣ˫ֲ֪н
ǵӣһЦһ뷨Ժ
ˣҲҪˣҶղҸСصĶԻ˰ɣ˭ӦһҪҲԻλáСûдְҵ˾ϰ£Ѿͷˣߵ㣬ʱҶȥƵ꣬СؽƵ꣬ҳһ١
Ļʱڻһǿ̨磬϶ʱ¶Ծȣӣ𺳵Ƕ֪ҪƵҪǮǿZպĴƵ꣬¿ɼҪǮһССľôõĳ
Լ˵Ļ¶ĸֱ飬¶һ˿Ц飬СڵλÿȥһЦ¾˵ʱ϶ʱ¶˷ŭı飬ᣡ
ĻЩԭ¶ĸֱʱ˻ȥһ֮ɫĿһ֮ɫĻᡣֻ˺ûĻһһͷһһЦĿ˵
СԼ˵Ļ϶ʱ¶˷ŭı飬һһ俴еСأ죡Сأ
Сֹͣ˸¾˵תͷһЦĿһŭĿԼ촽ҧ˫ӣС֪з쭵ļæʲô£С㣿
СϵЦ⣬ʱӿֳǰҪĳ嶯оڻѹǹȼյķŭŭ𣬿ѵû˵ˣ
ûУҸղڸ˵û˵Ļ
ԽԽıæ֪ˣԿˡ
ĿһСأῪʼ˵ټôྭΪʲô
ԭ꼯ҪһзļźһڵĴĿĿͶʵߴＸڣԱҪҸ̸е˸̸УΪʲôҪټôྭᡣ
˵ĻһϰֽϵĺĿ˶֪ôˡ
һ£Ŀôֵú

Ҿֵá
˵һʮٸһ۾վ￴Żᡣ
˵˵ǵֵã

ĻǸٸ˵ԼĹ۵㡣
ţܺã˻ʲô
У
У
۵˵ͣĴСصĶͷһ󣬸մ˫ۣŶ俿
Сر۾ϣŶ䣬˿˿Цݳ˳¾ѩ׵ϣ֮ɫ¶
ʱûע⵽ĸĿתעϱ仯ı飬¶˲һı顣
һᣬ˵ͣĿ⿴˻ᣬĿһ˫ۣ˫Сء
ղŵֵۣú۵ռ˶
Сأ
ڻ
С֪鷳ˣյ˫ȥŭı飬Цһ¡
һЦı飬ӷŭˣСأѵ㲻֪ʲôط˯һؼ˯ȥ
˭˵Ҫ˯ˣ
Ȼ˯񣬿ʲôѵ֪ǿʱ䣿
֪ûи۵Ļô۰ɣ
߷ߵĿһһЦСأعͷǵǾĿܺ
ĻڻһǰһŵĺťȻҰĿ⿴˻һǽڣֻǽϹһ޴Һʾʾ֡
֣֪ˣǵ˭Ըȥ̸У
ʱ㿴ңҿ㣬أûлӦĻǶ֪ĿѴ㲻ãˣԺڹ˾ɾѻˣǲûֱӴӦϾ̳ϻôãɾˣûɵҲȥˡ
ǵӣһ˿âڻһ
ȻҶӦҵĻҾֻҸȥ̸аɡ
˵ĿһЦ⿴Сء
ЩԭĵˣĿĵط󣬽񾭶ʱ¶˸˵ЦݣСĵطȥ
Ŀĵطڳ¾λϵ֪С鷳ˣ¶˸˵Цݡ
ĿСضʱ֪ԼҪùˣԭЦı飬ʱ¶˿Цı飬һЦݵĿɱӵĿһۣعͷЦĿһЦ֮ɫĻᣬﰵԼô鷳Ůˡ
һԵȿСص֪鷳ˣﲻһ˿ĵ飬¶˸ӵ
С¶ĿЦ飬ﲻһʹ죬Ц뵽ɫǣåϴӹһˣһҪÿ
СЦҿ¾ͽСؾȥɣҲˣСؾҵÿ¶ڴ֮ϣӦܰµģ˵Բԣ
˵СЦСؾô
ĻСضʱ֪Ϊʲôټôัϼᣬ֪ȵľʱ򣬿һЦݵı飬ЦҲӦУ
У±ȥƯɵġ
Цڻһ
ʲôʱ̸У
󣡡
ʲôط
ԽƵ꣡
ãҴӦ㣬ҪӦһҪ󣿡
âСصһ
СصĻɫԥһ£ӦãҴӦ㣬˵Ҫ󣿡
Ҫ˾ѳ¾ڵĲţҵ֣
˵Сתͷ΢ЦĿһһߺ֮ɫĳ¾
СصĻʹ¾ԭߺɫʱߺ͸֮飬ǿҵ⣬ʹߺɫĻɫǶʱעֱ˵𣬲Ŵӷлع
ãҴӦҪ󣡡
˵ῴһСԣһߺ֮ɫͷĳ¾
УҲͬ¾ҵĲţ
𣬻͸¶ŨŨķŭ֮⡣
ŭӣСһ˿Ц⣬֪¾ĲţŭתͷܲλϵĻᣬô£ϹЦ⡣
СϵЦ⣬Ļ֪ҵ鷳ݺݵĵһۣ俴˵ҾģѵУ㲻ͬ⣡
ʱɢŮǿеƣĿһŭ֮ɫ
Ļʱʹŭϣͣı仯ɫı飬ģ׵ġȻÿ
ϵı飬Ͷȥ˿Ŀ⡣
ϲͣ仯ı飬Сбж֣ˣЦ
һϲͣ仯ı飬Ŀת棬˵ҸղŶСؾ˵Ļ˰ɣᷴ°ɣ
˵ĿͶСأЦĿһ
ЩϼˣĻϿ½СؾΪֺϵͷʾ֪
ĿһЩͷʾ֪ϼ飬Са£ԺʱĽѵǣ֪仰ڽԼľԼʲô֮·Լĺ֮·
ЦĿһһ΢Ц鿴ĻᣬСͷһ󣬰ԼôһŮ˻Ů˵Ůˡ
СϵĿЦ飬Ļһʹ죬뿴Цı飬ʹı顭
ˣûˣɢᣡ
˵
ĻЩվʰһ¶߳˻ҡ
һֻʣСأͻˡ
ܲɿҵ֣ô˿أ
¾ɫߺ죬ͷС˵
¾ĻСزʶԼֻѩ׵֣ۣ޹ǵĸоʹɿˣ¾һҲԸ⡣ɿۣ޹ǵѩ֣ߺɫСɫ΢΢һ£һŻعЦӶͳˣ
˵أ
¾ƤĿһۡ
Ҳ֪Բ㰡
ͳˣôҪͳԷ
¾ĻСһ£ô֪
µģ
һ˵Цı飬һԵһ˿Ľּʵ˿˿˳Ǿϡ
ȣôˣ
ܲλϵĻע⵽ϵɹʵ˿˿֮д뵽
йĵʱжѣ΢Цû£ֻЩѡ
Ҳûϸ룬ŶһĿ⿴˵ЦСأ¾ϡ
ʱӳ¾λվС
ϴ˭ôȥеѵǡ
Ǿó¾
СؿЦ˵Գ¾ܵСҵĺֵܣ𡣡
ã
¾ѩ׵ֿ΢Ц
ã
¾ѩ׵֣Ҳ֣סѩ׵֣ۣ޹ǵ֣ʹסԺ󶼲ڷˡһСı飬֪ǰŮӣδɩӣӵĿһۣɿ˳¾ѩ׵֡
СԺ͸֪
Сؿų¾˵
СصĻ¾һۣ׵΢΢¶ߺɫ˵ͷߵ֪ˣ
ƴС㣬֪ûʱ䣿
СתͷŻ˵
ʲô£
ĿһۣСûкøУֱ
ļ䣬ʱ䣿
ûգ
ľܾСصĻȻܲλվ˵ȣ߰ɣ
С㼱ʲôһû˵껰أ
ʲô˵ˣһأ
ʱ𣿡
ûУ

û˰ɣûˣˡ
Ȼһ顣
СҪ˵ʱ򣬻ҵ߽һ˺һٸ
֣裬ôˣ
Ǻǣôӭ˾
˿ŻЦ
ǻİְֻ꣬վǸٸӣ̷
ղŵĽ˵СǰĿ⿴˻ſڣǵĶԻ֪ǻĸĸ
ǣŮûǸ˼ֻе㾪ȶѡ
ЦŹסֽЦʱǻеŮǿ˵ӣѵľһСŮ
ӣЦŸһ»ͷЦſվһԵЦСȣҲڰ
ţƲãþòˡ
Ц˵꿴Ų̷Ц̣𣿡
ܺãСǣûдɣ
迴Ц
ûУ
裬ôô˵أ˼Ҷôˣôأ
һֹֻס̷ĸ첲
㰡ôˣСȣС񡣡
ͷһ鿴
ʲô˼ǵǲһˣ
ӣЦЦû˵վһԵЦС㸸ĸˣ
ĸĸĸĸǴѧʱͬѧʶ
ûУǺҪҽһ
Ц
Сᣬλǡ
꿴СǶԻʵ
ǰǹ˾ְԱ
˵һһЦ֮ɫСء
İۣСЦһ£߹ȥŻЦãҽСأ
ԭСذ
ϳЦݣһЦĿСص
ôʶң
Сһ֮ĿŻꡣ
ʶڼС˵֣Ծͼǵˡ
˵ҵ֣
СزվڶĻᡣ
С񣬻ԭ΢Цıʱ飬Ҳûоɫǵأ˭ϡ֣
ҿڼСŶѵˣ
꿴Ų̷Ц
԰ҲСС֣ѵҲˣ
֣裡
ˣˣҪˣ֪ˣ˵˰ɣ
Ļֹͣҡ֣һվһЦСء
վһԵͲ̷Ļʱ˫СصϺͻȥǿǺ֮ĹϵôڼﾭСصأѵ
ССأûʱ䣬㲮ȥȻô

ĻСЦʱ䣬û⣡
˵꿴ܲܶһȥ
ԣ˭
꿴
ЦվһԵĳ¾СؿЦ
ǡ
ҵ飬˽ͬʱҲҵŮѣ
СЦ
СصĻڳ˻ưְ֣⣬ڳ˰˵ĻʱȫסˣĿһЦСء
Сأ޳ܣҪ¾ʲôʱ˵Ůˣ
ȻعһŭС˵˫۾ʱĶЦݵһ֪ʱжŭɱĶˡ
ô֪û˵ҵŮѣ
㣬㡭
ᱻԼ˵Сʱһˡ
СغͻĶԻʹеĳ¾عСظղŵĻѩ׵϶ʱ¶Ũҵĺ֮ɫĵʹĵͷѩ׵ֽסǺĲںʱǺ߻֮飬˿ûŭ˼Ϊںʱ򣬾ϲСˣ
ʱеҲعˣ¾һߺ֮ɫͷû¶ŭı飬ﲻɶСص椹е֮⣬˫ۿվȡ
ʱȵ¶ӵ񣬼ĽģʣվһЦСأԹһ
һԵعû¶ŭԴ׵ı飬ĿһվһЦ⿴Сء
ӣСضЦһ£һ»ؼ˵
һСأڿŤͷ׼վһԵ˵Ťͷϵı飬û¶Ծı飬âһ
ССأŮѣ
¶Ծı飬ĿվԵĻᡣ
СصĻ̷ҲǳԾ񣬲ĿһŭĻᡣ
ǰѵʲô𣿡
ʻʹСظеԻ󣬲֪Ϊʲôôʡ
ûʲôֻǾȶѡ
Ц˵꿴Цûʱ䣬һȥȸô
֣ҲȥҲһȲ衣
ӵСһۡ
㲻ȥôأ˾Ϊģôء
̷ס׼ҪߵĻ˵
ΪңΪʲô
ĿŲ̷ʵ
ڲߣȥ˾͸㡣
˵ĺʹӦˣãȥ㵽ʱҪʲôŶȻ
ȻôѲɴһ٣
Ųأôܴأ㲻ңҾͲطȥ˯
ɫߵ˵ͷ˲̷ļϣһҸЦݡ
¶СŮ̷ЦŸͷںڵ㷢ѩ׵
ϴҾͲȥˣ㽻ҵ»ûдˣҴھȥһ£
˵
ţȥСĵ㡣
Сؿ
֪ˡ


219 ԩ
Сڹ˾ְԱĿע£˹˾ԱߵһҲ˽ȥ
ʱ˾ְԱСܲ͵飬ռ˾ٷ֮ʮϣСֻٷ֮һʣµģм¡
۷׷׵ӣ·ԵЦЦûǣǵ˹ȥ
ĲúܲǸ˰񣬺Ȳĵط
˽ȥԺҹŮԱĴ£һԣ
Ҫʲô
ŮԱСЦ
ûֱӻشĻ
ССأҪȵʲô
꿴СЦ
֣Ͳʲô
һԵĻῴŻ겻ʲôȴСغʲô϶ʱ¶˵Цݣݺݵĵһ棬һЦ⿴Сأ˼˵ɫǣСţȻȥʱѵ㣡
ݺݵɹĿ⣬е˼ʹСЦһ£ûŻЦʲôҾͺʲôɡ
СضԲûʲôоֻ֣Ϊ˲ǰֻøҪһĲȡ
СصĻ֪ԲûʲôоЦһ£ȻһҪʲô裬ȻԱҪǵļ衣
ߣ裬ʲôǸӵɵƣ
ֹȴֹ֪Сˣٴ¶Цı顣
ССأ㸸ĸ𣿡
꿴СЦ
ڣ
мֵܽã
ûˣҼҾһ
㸸ĸʲôģ
Ҳ֪ҳûпʲô£ǾҲ֪ʲô˲Щʲô𣿡
СһĿŻ֪꣬ΪʲôͻȻ顣
Ŷû£ֻʶѡ
Ц
ССأһʲôݣ
ݣݵкܶ࣬Ƕԣס¡
Ȼ֪ΪʲôЩСûϸ룬ЦŻشʻ
˾ŶԷһһ𣬶һԵǣҲ˵شֱ
֣ôˣ󻵵ô°
ĵĻ죬Сɫϲʱ¶Цݵӣӿֳһζ
ϳԴ׵ı飬ǵ϶ʱ¶ЦݣЦſźԸСĻᡣ
ѾͷǾȻЦңҲ㣡
ϵЦݣ֪Цݣ϶ʱ¶ŭ飬һ˹ȥ

ĲǴֵЦ
ŻǴֵӣЦЦعͷСЦǺǣССأ㲻Ҫ֣һʱ򣬾ֵ֣Ҹûа취ֻӵ˼档
֪
СؿһۣԻЦ
ҼѾͷСͱҸ軵ˣԳԺûûС˵죬ϣСС㲻Ҫ֡
ᣬᣬ֪Ϊˣôء
СЦâһ
Сأ㡭
СصĻʱĻ˵
һŭı飬Լ˵ӣСʱӿֳһʹ֮⣬Ҹû˵ĵطЦйǷʹ֮⣬Ż᲻ᣬôˣ
âһ
㣬ãããСأҼţ£һԺһٱģ
һŭ˫ɱ˵Ŀ⡣ʱ̷꣬ڵĻһȥݺݵĽѵСһ٣Ľ
ô˰˵ʲô𣿡
Сһ޹鿴Ż˵
СصĻ޹ı飬ԭŭıʱӷŭȼյŭʹ˫Ҫӡݺݵĵһһ޹Сأͷתͷһ߿ȣ˵ȣСߣ
˵λվ
£
ɫеŭ
֡
£
֣Ҳ󻵵һȲ裬߰ɣ
У£Ҹ˾Ϊ£˵£ߣ£Ҳ㡣
Ļε߷ߵĿһ棬һЦ鿴Сأݺݵĵһۣͷתһ߲ڿ
ССأ㲻Ҫ֣СҸˣǺǡ
꿴СЦ
΢Цӣʵ벻ͨôˣĲ۰ˣ
û²֪
СЦ
ʱŮԱŲ輸˹ȻѲ輸ŵ룬Цã
˵˵һߡ
Ĳ輸վȻŲ輸ϵСӷŵϣ輸ϵһĲĲˮｻСЦССأζô
СشλվЦŽӹеıӣһллȻ
СؽӹӺ󣬻Цſ˵ҲҪһȰɡ
ĻҲûпѡǵĲʱŨĲӿΧסǡ
ССأҼСô
̷еĲ豭СЦ
̷ĻСطеĲ豭һȣ˵ĻᣬԲ̷Ц˳ĺƯƯܸȵŮȷʵûмһб£Ǹ˼˰Ůӡ
˵⣬Сؿһڶһ΢ЦĻᡣ
СؿĿ⣬ԭ΢ЦӶʱʧݺݵĵһۣͷתһߡ
˵ӣ˶ˣ¶Ц⡣
Ǻãһ㲻á
Сصâһ
ǵ㲻ã
̷
̫ˣһ㶼ɰһ˵۸ҡ
Сأ죡Сأ˵ʲô
Ȼ˵ĶȴСظĸĶԻǰͷСصĻﻹ˵ģҲ΢ЦЦݣԽĻԭ˵ʧˣϸ˵ЦҲʧˣ˷ŭı顣
Ϸŭı飬Сʱ˲ѣ޹ѵ˵𣿡
Сأ㡭
С޹ı飬ʱ˵ŭ֮ɫȼյĻ棬ʹ˫ðŭҧгݵĿðѵȥˣ⽴ȥι
Сشʱ֪е뷨治֪ʱһʲôı顣
һŭӵӣСصǸ֮飬ǰЦǷݸ֮顣
СǷݸ֮飬ŭʱʢݺݵĵһۣǸɫǣ㲻ҪС⣬Ȼȥʱ򣬿Сôʰ㣡
СصȻܿе˼ϵЦЦĸӲһŭһ΢Цӣ겻ɿһһԵĲ̷ɻ֮顣ڼﾭСص֣Ϊϲءʱ˿ʼ²ǲԼˣǲϲԷǡ
СᣬҪˣ°ɣ

֡
£
ݺݵĵСһۣͷŤһ߲ڿ
תͷԲ̷ʹһ񣬲̷ᣬλվСЦȣȥһϴּ䡣
˵תˡ
ڲ̷ߺ󲻾ã궵ֻˣֻֻ˵һỰȻ
֣˭ģ
ῴŻ
һۣЦŲģ˵£ҿȥ
Ŷǰ֣ȥɣҪŲõˡ
ʱͲûǿߣҲòСɫһȲ裬ų
ʱ̷˹Ż꣬ղŵ绰˭ģ
ţ£Ҫҿȥ
Ŷ߰ɣôʱˣǻҪϰء
ţã
Ӧһ˵ԱǮ
ٰˣ
ȵȲ
Сؽס׼ҪǮĻꡣ
ССأ
һĿСأ֪Ϊʲô
ٲͣͲҪǮˣ
УôأǲģȻǲˡ
֣ɣ˼ǮϴλŮһټĴء
ЦСϳζ͵£Ǽ¡
ǰɣ
ЦſһۣЦãپССɣ£㲮ĸˣȣġ
ã
̷߳˵ĿŻ˻㿴ңҿ㣬û˵
λģеˡ
ɫԽԽĻᣬС֪鷳Ҫˡ
λվʱ
Сأ죡Сأվס
ЦıСصϣĻعͷžһŭı飬ЦС㣬𣿡
ȻˣȻ㣡
ῴ
ʲô£
Ҫɱ㣡
ʱʻ̷꣬Ϊʲô˾ˡ


220 ͵
Ŀע£Сؽ뵽˺
ܲЦŵͷм䣿
Сض꣬˵ô£ܰܵ˼
̷תͷŻ
̷ĻЦſһۣЦҲ֪ȷʵܰܣӣǲе
ţҿҲǣ㿴Ǹղһһ򣬶˼ˣ
ǰССҲŮˣ˵ôϲСأ˵ǲǣ
ţҿŪˣ᲻ϲССزֹߣССزֹߵģ
ǰСС⺢ӸҵĸоõģǸµСӣϧѾŮˣȻС޸ҲԿ
ǰССȷʵǸܶµĺӣֻϧŮˡ
СغͻʱͲ̷ĶԻ治֪ǵʱһʲôı顣
˵ǽôѵСһӲˣ
˵̷￴һۻꡣ
ţӦøСһѣȻ֪ʲôʱѡ
ǰ治֪ѾͷôģôˣҸѡ
ţϧССôõСӡ
̾
ôССˣ
̷٩Ц
ſССءǾСССӲܺã˵ģϧСûǸְ
ţ
꣬ûоãССظһֺܲһĸо
̷
ô˵
ССظղ˵ӣ飬һũСӦе𣿡
˵
ССزһ򵥵ˣʲôܣ
˲̷һۣ˵ͷһΪ̷۹ȷģῴ˵ġ
ô˵ССȷʵһ򵥵ˣ˵ΪʲôҪ꼯ŹѵʲôĿģ
֪ǻȥȥ鿴
ţ
ˣǻؼҰɣСԺɣ
̷
ã
˵˴򿪳ţϳˡ
С֪Ǹ绰ϷĻ治֪ϻʲôı顣
ͣվס
ɱڣĻᣬСæеûͣ£æ뿪λΧӸץ
ǵӣϵ˲ɿһ۶Է¶εЦݣûǣǰĲ衣
˵ӣһԵķԱҪֹʱһɱڱĻ󣬶ʱֹͣ˽Ųվһߣץ˵Ϸ
һ׷˲ͣٺŭСصСأ򣬵ģбվסҪܣ
һŭ飬ӵĻᣬСЦ㵱ɵӰվץסȻң
СϵЦݣʱӷŭץס⽴ȥιϧûõġ
һܣСزԼڻڲŻˣ㲻Ҫ˺ֻӰ˼ģǸȻԶٷô
Ҳ֪Լô׷Ҳ׷Сأô˵ҲʶԼڲԼǸԼԷôõô᲻Ӧء
ãαС͹ԭ㣬´ɲҪҶ㲻ˣ
ῴСغݺݵ
ǣǣǣС֪ˣСԺǴСˡ
Сصӣ񣬳¾ȶʱЦվһŭ֮ɫĻᣬӺҲЦ
һʶʲôݺݵĵСһۣǸ¾ˣҪͳԷ
âһݺݵɫǣåβ㣬СͲлᡣ
ãû⣬ȥǼҳԣ
СؿЦ
һ£Цڲ㣬ȵʱ֪ˣ
С֪ǼҾƵֻܣԲô
ȻûиǼңС֪ǼҵļǮ϶ܹ󣬿Цãû⣡
˵꿴һǡ
СصĿ⣬ĵһۣһ֮ɫһԵȿСصĿ⣬¶һ˿ײ
˽߳ʱ򣬶ʱ·עĿ۹⣬еĸжʱ¶ĽʵĿ⿴СأŮ񣬻
ǵĿ⣬СЦһ£ûЩˡ
ȵȣȥ
ῴ˵˵ݺݵĵһվһһЦ⿴Сء
Ŀ⣬СһЦ
ѵЦҲдˣ
·˼ʣĽĿע£ڿĳˣСҪϳʱ򣬻ס
ʲô
СһĿ
ӭɫǣԼ߳˵ʿȥ
ɣ
Ϊʲôǣѵ
ʲôʱˣ
Сһ޹ĿŻ˵
㻹𣿻ؼȥվӣ֪Լǲˡ
Сһ޹ı飬һۣ˿˿Цݳϡ
ΪСֳǵ϶ʱ¶˿Цı顣
ᣬ㻹ǰɣСؽɣȻȻˣɾûǳԶˣ
ڸʻλϵתͷŻЦ
ȵĻݺݵĵһСأȻعͷ񣬳¾ЦСǾôò
ĿһСأԻЦɣ˵ģֻɫǽȻô죬˭ǳԷ
ĻûֱӸС˵һһԵĳ¾ȴĴ𰸡
ᣬǿĿ⣬¾ѩ׵ĳֺ֮ɫеʹͷɡ
¾ĻعͷݺݵĵһһЦСأߣɫǣαˣ˵ãڳҶǶֶԽŵĻɲҪҶ㲻
ȻȲ֪Ϊʲôм䣬ûʣСԺ󣬿ʼСصĻİһۣŲǶѩױ˿סĴȣСм䡣
ô֪ǵĺѣûѾСصŮˡ
м䣬˫޵ŮǰʸСصŮɢʱСصж֣ҸˣϣǶŮˣٺ٣
տʼСԺڼʻλϵĻỹӷ⾵пǣûʲôҲͽĲˣǰרĿĳڸʻλϵȣʱҲ֪ôˣͷҲ֪ʲô
ǵĿû濴СӢ¶ĵı飬תͷһԵȥ
Сĵı飬ѩ׵¶ߺ֮ɫߣĵĿһۣϹʲôʱ¾ҲŮˣ
ڳ¾֪ģ֪ǹ˾еļŮӣɫ˾кܶͬ׷ϧܾˣȴû뵽֪ʲôʱȻСصŮѣδĺýá
ϽߣĵӣʱСسסˣ￴Ͻ޵ı飬˻شĻ¶ɫɫ
Сصӣȸˣֺߣһҹʱ龰ԭߺıʱߺ
ĿŶԷһԵĳ¾ĽѣϣǸԼ
һСزŴӷлعһСĿɫߺ񣬵ͷխСĶȹȥǱ˿಻ɹǷȼ֮𡭡
Сص֪ʲôĵЦݣɫߺ첻ѣǿҵʹͷ
Сصʱ˿˿뵽ıǻߺĵЦЦĸĵ˫סߺɫſͺסԸжֺ촽ͷƬţѩ׵⡣ûеִ£Сصͷ뵽ĿǻѰһҵʺС࣬Ͼһǡ
ڳǵӣһԵĳ¾ԭߺɫʱߺǿҵʹ˫ֽסͷתһߣڿСǵӡ
Сظ߳༼£ڰСصĻͣļٴһߺ֮ɫ˿˿Ҹϡ
һߺ죬˫۲ͣӣСصϽ¶ĵЦݣ˫ֿʼϲʵĸһʺ󣬿ʼȥ
ǰǶ͹ĵطССĿһɫߺ죬Сղŵĸоô治
Ƕߺ˫ۣĿһۣȻ˫۲ڿ֪Сص˫ִʱҲ֪Ҫʲô
ͷźԸеĺ촽Сصǽ¶ĵЦݣֻǰħ֡
һ˼ٵĺŽƽ


221 ŮԺл
ϹСֵܲˣϹѵã
СظأСĿ˵
ĵİһۣȻˬ֮䣬⿪ȥڿ㣬ִķУ̧ͷİ˫ȵĿԼɫŨˣͷĵ£ſȻС캬סˡ
һԵĳ¾͵͵յ˫СĵطȥСغȵʱѩ׵϶ʱֳߺɫѩף۵סǺĲں
ͻȻ쵽ʲô˫ǰ濴ȥֻ¾ڶ棬ɫͨ죬ѩ׵ֽסͨӣһ£ʱɫΪʲôô죬ԭĺ֮ɫŨϵĶҲͣ
ܿеİСأ쵽Ķʼ˫۵ͷôˣ
СصĻԸжֺ촽ɿǸִ󣬼ӲСֵܣ̧ͷһ֮ɫĿϹ¾Ǹˡ
ĻʹСذͷתһߣ¾һߺ֮ɫ˫ֽͨӺ֪Ǹղ԰Ϸˣ뵽ʲôĵЦݽĸӢϣתͷСϹҪˡ
ߵİСһۣ°ڶ
ʶ˿Ŀ⣬¾ͨѩķֿ͵͵⿴һۡСһСʱԭߺɫʱߺǿҵʹҸȥڳ
¾ɫߺӣССһ£ķֿ˫ߺѩ֣ͷ̽ǰɫôô죿
СصĻ¾еʱӺߣԭͨɫʱͨ죬ѩ׵Ķʺɫ
¾Ƕߺľȣһ֮ɫشԼĻСĵЦЦĸĵþô۾شĻ
С˵£¾ǶԽյ˫ۣߵĿһۺ󣬰ͷתһ߲ڿ
ӣСɫСһ£ץסֻѩ۵֣ŵǰͷһ£Ȼȥֻ͸˵Ķþղŵ龭ǲǶˣ
¾Ȼܲش˵⣬İԼߺͷ˵ͷش
ıתȥͷСĿų¾һߺӣͷСþԸԸӣ
СصĻʹ¾һ£ʹһɳ޴ķˣԭߺɫʱߺ̧źĲںųԾ˵С𣬾ӣ
ģֻҪԸ⣬ǽӡ
˵ͷһĶͷ
СصĻ¾֪ģǻþֻӿʱǲֵӰӢ˵ЦݣߴͦҸЦĸϣİͷСصϣĵĸо
Сܸо¾ʱĵĸܣҸ˵ĸоʹĵЦʧĳҸı顭
ˣ
˵ҸӵеæɿԷãǿɲӵӣ֪ǵܡ
ͣó򿪳ȥ³ˣСҲ򿪳Ŵӳȥ
𣿡
СؿŻ˵
ĿСһָۣһǼƵԣǼҾƵꡣ
˵âһ
˳ŻָķСǸȥֻһʮߵĴƵߣʹ֪ҾƵʲô
ƵꡱطСǴλŪǸɨǿˡû뵽ҪĵطȻԺҪ͵ĵطĿһۣﰵѾͷòԹеǮɣ
ʱҲ֪ҾƵʲôˣһۺĿתСغͻǵϡ
ҾƵ𣿡
Сؿվڶ濴ĻЦ
ţôѡĻ԰ɣ
ȻԵСظǮӣʱ˲ѣ˿˿Цݳ˵ϣһ֮²ɳԽȥ
ȻСؿŮв֮ģЦݻʹ΢΢һ£ɵ㶵վ￴һŻعﰵģǳǺƯԼϲŮˣɾǸͬҪȻһҪɡ
û뵽۹⻹õҾƵϲ
С֪ҾƵļ۸һܸߣҪȻҲԡ
СظղŵĿ⿴ĻһݺݵĵһۣСصǵȻˣҲ˭ѡġ
СصӣСﲻɷ߷뵽ǣӵ⣬һӷҪˣ㵱ӵŮˡ
ݺݵɨһۻǰǶ͹Ĵ飬Ȼͷתһߣų¾ô
Сص¾ԭѩ׵ɫߺͷ˵ͷ
¾ɫߺӣСصϲ¶ĵЦݣ˫ѩ׵֣ͷͷ̽ǰСþôˣôô죿
˵âһ
СصĻ¾ʱӺˣǿҵʹԭĺ֮ɫʱŨľһ͸˵ĺƻȻÿ˿ҧһڡ
¾ӲʹСؿˣվ￴ֱŭ𣬲Ŵӷлع
Сأ죡Сأ
ŭСضʱӷлعתͷȥһŭ֮ɫԼʱϲ¶˸˵ЦݣЦʲô°ҵĴŮ
ϴСصĻ٩ζԭŭıʱӷŭܹɱ˵ĻСشʱ֪ٻˡ
ϵıʹСжˣˣһӾӡ
һԵȿһҪɱ˵ӣ᲻Ҫˡ
ȵŭ˳߷ߵĿһվڶһЦ⿴СأͷתһԿû£Ҫˡ
֪û£ҪСص𣿡
һӣﲻһů˵Цݳžϣ΢Цͷ֪ˣȵĻ
˵ӣСصϽĸֳĵЦݣ˳ԼŮˣԼɵĽӣԭĵЦݶʱЦĸĵ
һԵĳ¾СĵЦݣѩ׵ɫʱٴ¶ߺɫѩ׵ס
Сһĵı飬֪ʲôĵˣĵİһۡ
ССأĵ񣬶Сһ¡
ˣҲվǽȥɣ
ȵ˵꿴һһССأ˿˿֮ɫžһ
ȵСذĿתϣ˫۽ĶǰǶ˶Ĵ飬Ժȵ龰
֪СشʱԺʲôĻ治֪֪ϻʲô顣
СаĿʹ±ĸоʹѩ׾϶ʱ¶ߺɫͷ⡣
ɫߺ죬ͷӣСӢֳĵЦݡʱйɳ嶯ĸоҪȥסȵ壬Ȼѹ·
վһԵĻע⵽쳣ı飬ѩ۵֣ͷĿȣôˣɫôô죬ǲˣ
ĵĻĲһůûиɫΪʲôô죬̧ͷû£Ҫˡ
ô˵ҲûʣȻǹı飬ѩ׵ֵḧСһСĿǺϹĵı飬ݺݵĵһۡ
ݺݵĿ⣬СؿЦһ£û
ǽȥɣ
ȵ
ţ
ῴЦӦһȻͷݺݵĵһվȻһС鿴ǵСأѩ׵ƵĴŷȥ
ϹҲȥɣ
СЦ˵꿴һվСһԣɫ΢ĳ¾
ţǽȥɡ


222 ȵ׷
Ůӻӭ£Сų¾֣߽Ƶꡣ
սƵ꣬СؾͿվڲԶȴǵĻȣų¾֣Ц˹ȥ
ɫǣ
߹ȥСؾӻ﷢İۣɫɿЦһ£ų̂ȥ
ڷԱĴ£Ŀע£Ƕõķȥ
Сضķ䣬˽ȥ
Եʲô
СؿŻЦ
СϵЦݣݺ뵽ɫǣåЦȻῴôޡ
âһǸԱ˵ҪᣬˮϺ
һӻﱨ֣Աóʺͱӿٵļ
һﱨĲ֣ʹȵ¶˿˿ı飬СؿȥһЦ⣬˿ûк£ıʱ˿˿ĵʧˡ
ˣôɡ
ԷԱЦ
õģ
УãҶӶˡ
֪ˣСԵȡ
ԱҪߵʱСؽס
ЩǸСѡ
Сóһ֪ŰԪҶԱЦ
ԱҲûƴǣЦŽӹСеңȻ߳Źš
ߺߣ㻹ͦ󷽵𣿡

ỰмСЦһ£ûתͷЦŸһԣɫ΢ĳ¾˵
СûԼԭ˵Цݶʱ˷ŭı飬˸˵Ŀ⣬ܹɱ˵ĻСشʱ֪ɱٻˡ
ŭı飬һԵϿЦһ£Ŀ⿴棬һЦݸ¾˵Сϣ˿˿˵˫˵¶
ʱ䲻֪йȥˡ
ʱű˴ˣֻղǸԱһװƵ̵ĳ˽ȻЩһĴӳڷϣ򿪣ʱζڷɢ
һζļȣζʹСһžֺ֪ܺóԵʳﲻɰܻԣѡЩζ
ôѡĶ԰ɣ
ῴСЦ
Ҫ˵ʵ𣿡
âСصһ
ϻ˵ʵѵҪ˵ٻ
˵ģѡĶӶܺÿûԹԲ֪òóԡ
㣬㡭
СصĻʹԭЦݵĻᣬʱ˵
˺ˣһ˵һɣҳ԰ɣ
˵ӣҲ¶˿Цı顣
߷ߵĿһһЦСأϵĿӳ
Цһ£СҲϵĿӣּһ鱫ŵ¾ЦⱫζô
Сصô˵Լвˣ¾ԭĺ֮ɫʱŨǿҵʹͷ
С֪ߣҲûж˵ʲôв˳
ۣԵ汥þûгԵôˣ
¶ŮһĶɳǹСӣ˫ۣ˱顣
ȻԵô㻹ҪҪԣ
ҪˣԲˡ
˵ʶ˵˭ǶԽյ˫̧ۣͷ˵˿ȥЦСأѵԼǮǳһ𣿡
âһ
СûвĽâЦֻҪܳԵ£ұ֤ڳһ١
ģ˵Ŷﰵ԰ײԣȻСǮһͳ㣬Ժô죬ٺ١
˵ӣһԵŮʱҪεĸоʵ벻ͨСΪʲôһʱӼһ˵Цһʱȴ˳Ƶġ
Сغͻᶼûע⵽ϿЦı飬ʱ͸Ե顣
ãҴӦ㣬ֻҪԺңұ֤Է
СؿڶһЦݵĻ˵һ˿ײĽâһǡ
СصĻԭ˵ЦݶʱЦĸӲЦȻӦˣʱɲҪŶǿǶŶ
֪ˣ㿴СǸ𣿡
šţҿǡ
˵Ǹ˵ЦݣЦԸжֺ촽﷢˳
ĻûʹСص¶ŭı顣ʱ˱ǾЦݸЦĳסˣ￴һ˿һ
һԵŮϲСϵı飬¶˲ͬı顣
ڶĻʱҲ쵽Сϵı飬￴ԼϾȻû¶ŭ飬ҲûдƢϻ΢΢¶˿˿֮ɫԵøʹŮҲ￴
ʱһ˿УڻĲ
һСزŴӷлعղŵӣ˿˿αӢϣϵľƱͷűƲ˵
ʱһ˵ա
һ˵ʱŴ򿪵ʹ̧ͷĿ⿴ķ
ֻŴ򿪺󲻾ãʻӢӴ˽
˽ӢԺ󣬻ȵ¶˲ı飬΢΢üͷͷϵľƱ
ʶɫװܣɫװг࣬ǻڶ׷е˾ͻԼ˾ʶˡ
λǽ˭
Сص΢΢¶ŭı飬ǳԷʱ򣬾Ȼǣⲻ
Сӣû£ȥ
Ǹɫװŵ˵ҲСأʻЦķȥ
ܵĻСص϶ʱ¶ŭı飬ԭҪվһ٣ǿһЦʻȥӺǲǵӣâһ˿˿аЦ鸡ϡ
ᣬôһ绰ˣһ֪ء
һЦĶԻ˵˵еʻŵǰ
ΪʲôҪ㣬ҵʲôˣ
һھƣһ
ޱӶʱʹԭһ֮ɫܣɫεվվ￴žƵĻᣬ֪ɫΪʲôôĮ
ʱСصһߣǸɫװгҲһ֮ɫվ￴Ÿ˵ȡ
λûʲô£ǳȥǻҪԷأ
Сصķ
СصĻʹԭ֪˭ܺͳ࣬ʱǹȼյŭйϡ
Сӣû˵ķݣȥ
ɫŭ
ȥû˵ķݡ
ŭ
ҿȥɣҰŶ
СûĵĿʧ˿ص
ôƵǱүҵģүôôֲ񡣡
ܵ
񣿺Ǻǣ֪˭ĳһҺҽУ
㣬㡭
ܶʱСصĻ˵
СûܷŭӣվſڵķԱ˸ҽˣ
˵СóпǸԱ
ǳԱ˰ɣûгԱҴȥһطߣ
СؿŻЦ
ϻô໹ûгԱǲǳ𣿡
˵˵һۡ
ҿ㿴㳤İװ׵ģֵģǵ㲻
ûСص٩Ļ߷ߵĵһۣȻתͷ¾
Сؼ᲻ĿһȾƵϣЦٺȵƣȶ˶岻á
СǾ仰дĳħȾȻķеľƱһСأȻһԵ
˭Ҳûע⵽С˵Ǿ仰ʱȵһ¡
Լ׷ŮȻǰ˵ĻʱΣСŭ󣬰ҽ
Ļ䣬ֻɫװ۴īȫڴ˽
үʲô£
һ˵
󣬰˸ӳȥ
˵ָһɳЦСء
ǣү
˵ǸСĵط
ʲôʱ򶫷ҵͽ˱˵ıڣ
СصĻסˣֹͣ߶ĽŲλӣô֪Ƕҵˣ
СعӣʱԾĳҪʵǺȻô˵
ˮϲĴĶͷð˳˳յڵϡ
ʱŮҲֹͣ˵ɫĿŰСأ֪Ϊʲôô˵
ʹ׻СʵСأʶǣ
ʶ
СضЦ
ôô㣿
СЦͦıЦȻ֪ˡ
˵꿴Ű˵ɺã
СصĻͰʱסˣһŴӷлعһԾĿ˵ʶҼҶү
ʱҲӷлعһԾ֮ɫĿɳһ΢ЦžƱžƵСأѯ˼
Ǽһھǰ㻯ɻҲʶСӻǷһٷأüˣ
СؿЦ˵һھƱеľơ
ͰûлСصĻӦΪǴСصϸоһ˵ƣһûеģСʶǼү
վһԵĳСʶ񣬶ʱ˵һɵվ￴¶ֲǼʲôֲһ
һԵܿųһ־ı飬ʱ֪Լˣ΢΢¶־ı顣֪ҵǰ϶¶һ־ı飬ʵһǿN
¶Ŀ־飬Сصϸֳ˳Ц飬Ű󣬰Цȥ߶һ˵ҪǷķʲôʱٷ
ǣС֪ˣСһѻү֪ʲôʲô֣
󹧾˵
˵СأȻ֪˭
ǣܲ빫һ绰Сĺøү㣿
СؿһۣЦһ£Ȼ󱨳Լֻ롣
ʱһԵŮԸоСرˣȴ˵
ûʲôˣǿԳȥˣ
Сض԰󣬰
ǣСͳȥ
˵갢󣬰߳˷ţҲվһԵĳࡣ
һھƱеľƣ̧ͷЦĿվڶһ־֮ɫĳܣЦûʲôˣǿԹȥˡ
СصĻ쵽ʥּһæܳ˷䣬Ҳĺܡ
ܻվûߣСصϲ¶˿˿ŭ飬㻹վʲôûʲôˣԹȥˡ
ûСصĻһȻվ￴Żᡣ
ܵӣâСصһ
ᣬѣ
СصĻԭһԻ󲻽Ļᣬ϶ʱ¶ŭı飬ݺݵɫǣåڸ˵仰СҰСܵĸˡ
Ϸŭı飬СǸ֮飬װһ֪ı鿴˵ѵ㿴
Сأ죡Сأ˵ȥɲҪҶ㲻ˣ
ɫʹС֪ķŭˣûڵ٩ЦãããҲ˵Ҳ˵ˣ㲻Ҫ𣿡
СһǷı飬ȥ˫ڣݺݵĵһһЦСأͷתһ߲ڿ
ŭİͷתһ߲ڿСЦһ£ڻͶС֪ʲôЦһ¡
СضЦݣɰһۣȻһԵĳ¾˵
תͷܿȥվ￴Żᣬûгȥ˼˵ιûˣ㻹վʲôȥ
СصĻܲŴӷлع˸ղǿֲ龰һҲһۣԻ˵ᣬʱܸܲһԸ
ûգ
ĻؾĻҲһۣڶ棬һЦ⿴Сأ֪ЦʲôɷŭåЦʲôЦЦССˡ
˵ʶʲôѩ׵ϳ˵ĺ֮ɫ
ĻûʹСص¶ŭı飬Цҿұ֤ҵС
СĵЦݣڶɰһۣתͷڿ
һԵĳ¾ղŵĻѩ׵Ҳ¶ߺ֮ɫʹǵͷҿһĵЦݵСء
Ůߺı飬СĵЦݶʱЦĸĵŮߺ죬ˣ˳ɫǵһڣҧһ£ʲôζ
ʱпȥʵķԱˡ
п
ԱСصǰепȻһվڶܣ߳˷䡣
ӹпһվŻܣСؿЦҳԱûУûгԱĻҴȥһطĶ֤óԣλߵĹӰɣ
˵Ц¾ѩף۵֣ḧ
Сصô˵ָ¾ѩ׵϶ʱ¶ߺɫǿҵʹͷʱҸȥǿߵӡ
ɫǣ
Сų¾ѩָӣڶĻһ䡣
ΪԼôСĻûȴ֪СǸ߼ߣ㼸ӲĶ䣬οһССķ
СɫЦһ£û¾ѩף۵֡
һСأῴ˵ȣ߰ɣ
˵վ
ã
ӦһһСأȻλվ
վˣСصͷһߺ֮ɫĳ¾ЦҲ߰ɣ
ţ
¾ӦһߺɫӵǽСĶԡ
ߺӣСϽ¶ĵЦݣһվŻЦ߰ɣ
˵꿴Ҳһվ﷢Żܣų¾ִ˹ȥ
ǼСų¾ˣæȥֻ´վ￴ŻᱳӰܡ
һ·ų¾ѩף۵˵ԣȻһ֡תͷų¾һߺ֮ɫͷǺ͸˵ĶЦþӻƯ򶼱ӿԽȥˡ
Сص٩Ļʹ¾ߺʱߺ˿˿ӿ
һ˵ԣʱҲˣ˽ȥ
ᣬ˵Ǹܶ㻹õ룬˼ҾͻӢ˵еǮӸ˧絽ȥңҿ㲻ؼҺú룬޸ˣʱǳϲǡ
âСصһ
Żɫͨ죬ͷӺСضʱ֪ŭˣԼôѻ˵ôأСȴ쭡
Сأ죡Сأȥɣ


223 ͨŮ
󣬰ʲô£
һɫ·òӿЦ
үϲʶһСصĹӣ
һ
ǰλӣǴĵʵ͵ľڣȻߵȼ߾Դﵽ硣
Сصģ
Ļʹ˳˼üͷͻȻ뵽ʲô˼Ͻ¶˿ϲı飬ɫץסļЦǲǽСأ
һϲı飬ͰʱסˣǻǵһοȵĶүЩ˵ǰ¶ֱ飬ϴʹǰϰҲɵ¶ʹı飬ɼץסж
ʹı飬ʶԼϵæɿļ˵Բ𣬸ղ̫ˣϲ֪оͼӴץ˰ɣ
Ļʹеѣɫûйӣʹ˵㲻ʲô
ӽʲô֣ǲǽСأ
ӽʲôǲֻ֪Сأ˵㻹Ƿһٷ
˵
Ļʱ֪ԼĲǶԵģҲֻ֪֮ǷСһٷɫ˷ܣ˵ģ
ʻϸİǸС龭˵һ顣
ҿСӵǿˣôŮԷүȴҪÿڼﲻܳȥ
˵꿴ŰԱ߻ûˣ
ûˣֻСعӸλС㡣
ţ֪ˣûȥɡ
ү
Ҫߵʱ򣬰ͻȻ뵽ʲôתŶүСعӻֻ㡣
˵걨Сصֻˡ
һҲһ̫ˣүǣٺ١
ʱЦݡ

ݵ
ֻŴԺ󣬴߳һŮŮ΢ЦЦſǸһŭ֮飬ݺݵ΢ЦӢӣɢŭȼյӲĶɼʱжŭɱĶˡ
ɱ˵Ŀ⣬Сؼװµˣ˴С㣬СĴˣС˵Բˣ㲻ҪСĺС£
꣡
С¶ĸЦ飬ԭһŭĻᣬЦ
¶ЦݣСصҲ¶Цݡ
һŻعСһ΢ЦĿɺݺݵĵһۣСأҪΪҵǸСͻԭ㣬ԺСĵ㣬ҪñСץİѱҪȻÿġ
С㲻ɣôҽҲԷˣһӦ㲻ʲôʱԷɮҲ棬Сİɣ˵֮Ҳûʲôޣ㲻ôҰɣ
Сһ޹鿴Ż˵
ߣ㻹˵֮ûгޣѵ㵱вǼǼٵ𣿡
Сһ޹ı飬ðѵˡ
ǣǼСĴˣȥôˣҲӦ˰ɣ
һûأ˭˵ˣ
Ϸŭı飬С󺰵ùôŮ˻Ů˵Ůǿ˽ˣ֪֮ĳһʱǲܻ˵ġ
ô
Ҳô
俴Сص
ôôΪʲôϸҹȥ
˵뵽ʲôâһͷ̽ȥžСѵ㰮ˣԲң
˵ҲȻعش𣬾ͿٵܳƵ꣬Ϊ֪عʱ϶ᷢ쭡
Ȼӷлعʱʱһŭ֮ɫСصıӰСأ˵åվסҪɱ㣡
˵׷˳ȥ
һԵŮǵӣɿЦҡҡͷǵĽŲ߳Ƶꡣ
ʱ˭Ҳûע⵽߳Ƶ겻ãһӰӰ˳
СأСվסҪܣ
һ׷ŸèèСأһ߶
СظղŵĻʹеޱȵ߷ߣɱĶˣܹɱ˵ĻСشʱ֪ٻˡ
վסԣСдŹС𣿡
ãֻҪվסҾͷŹ㣡
âڻһ
ģ
ĻʹСһ£û뵽Լ˵˵ĻķŹԼ
ȻˣȻĻСôץɫǣå
ֻ᲻֪ʲôʱСصǰһ֮ɫĿСػعѩף۵ķȭؿڻȥ
ȻóȫС˵ֱڸ
ĻʹСشӷлعһŭ֮ɫȭͷԼؿڣϲ¶ЦݣץסķȭЦС㣬Ҫǲܵģҿ㻹ǻؼҺú꣬ɱҰɣ
СصĻȥһЦĿţһʹı鶼ûУ֪ԼĲۣԼ˫ֱץסʹ
ӣСЦֻҪ㲻ˣҾɿ˫ô
ûлشĻֻǷŭĵʹСס˫֡
ʱŮ˹ȥǵӣ߹ȥԻ˵ᣬҿ¾˰ɣǻǻع˾ɣкܶ㴦أ
ȵĻϷŭıŽĵֹͣĿվСء
Сɿְɣ
˵
ЦſһȣСɿ˻˫֡
߰ɣ
ȶԻ˵
ݺݵĵһСأתͣλȥתһɲǣ˭Ҳûпеһˮ
һһҪͲһȥˡ
С˵˵꿴ų¾Ц߰ɣ
ȥ
СԵĳ¾תͷĿ˵
ԴС뿪ԺҲûи˵һỰĺʹʵ
¾ĻСתͷȥһı鿴ԼЦڲ㣬Ȼᵽʱͻ֪ˡ
˵ͦıСȻĻٺ٣
˼Ҳûأ
û˵ʱ򣬲ҪҽҪϹ֪𣿡
СصĻʱʹ¾ѩ׵ĳ˺֮ɫǿҵʹͷ˫ֽסźĲں˿˿ۣҸоþòɢȥ
¾¶飬Сеע˵ʱСصֻʣ³¾ߺӡ
һ¾Сû˵˵ĺʹ͵͵̧ͷȥɵ￴Լ¾ԭĺ֮ɫʱٴߺϣȻÿʱ¾ﺦ߲ѣСشʹеޱȵĸ˺Ҹ˿˿ġ
һСزŴӷлع¾˫ȻסߺӢĸֳĵЦݣ˫˹ȥÿǽߺѩ֣̽ͷСĿԽԽ
ĵʹ¾Ҹȥڳ
¾ԽԽı飬ʹСĵЦЦĸĵ˿˿ʹҪǰ˶
һ¾ǶԽյ˫ۡСһСĿʱ¾ԭߺ֮ɫٴžϣǿҵʹͷȻİͷСصĻ
ıס¾Ǿ۵ĵЦСصЦĸĵ
ʦˣ
Сض˾˵˵óǮ˾Ȼų¾֣ӳ
㣬ϡϹʲôط
˵¾ѩ׵ߺ֮ɫ
ߺӣСЦŰԼײ龭򵥵ĸ¾˵һ飬Ҳ˵һ¡
СصĻ¾ûгԴףΪ֪滹ŮˣҴӸദĹõģҲûżĴס
ϹԺСĵ֪𣿡
¾¶ĹСЦŵͷͷһĶͷЦ֪˺ţϹ´λСһġ
˵ͦı
СصĻȻʹ¾еܺߣͬʱҲܸˣҸҸоþòɢȥ
㺦ߵ
СصĻ¾ߺɫʱߺǿҵʹٴΰͷĻǿź
ܵ¾Ƿǿҵ⣬СЦű۵ͷϣĸͷں㷢ŷɢζ
ӵվݰʵĸоȻܵľ
˲֪ӵ˶òŴǷݰʵĸо˳ȥ¾Ҹߵı飬СЦһײ˵ȥ
СذĿ⿴ȥʱֻһŮԱվڳԺǼʲôæų¾˹ȥ˵ͬ־ʲô
ڼĽͨ¹ʡ
˵ǸµĻ̌ͷСص𣿡
ǰ½Ӻ󣬸Сصһое죬һҲ벻
ӺӵһŸֲʧŮζӣüͦһԸжֺ촽ʹ˿Ҫһ׷ĳ嶯뷨һ˸ŻĴ۾ʱעСء
ʹСؿ΢΢һ£عЦλͬ־ģڵǼҡ
Ŷԭ㰡ѹҡ
ɫһ£Ȼܸܲң췢ʲô£
СصͷȻ췢¸򵥵˵һ顣
СصĻĳӿһۣ¶˿˿ЦݣԭǸѾͷĳѹָղſȥе졣
Ȼ˵ǶС˵жףһĻʱ֪ʶҪ˵ʱһ
С̣ô


224 ŮС
ϤС֪˭Ӣ΢΢¶ЦݣתͷķȥֻһòŮӴʱڵĵطһЦӯӯĿǣӦǿСŮ
ײСߡ
С̣þòˣô
߹ȥŮЦ
ôͲѾͷжûȥˣǲҴ򣿡
Ůһ鿴ų˵˿˿Ц¶
֪ûдЦӯӯߵŮԣסļС̣ҪСˣôûȥˣ´СһԻȥģ
ʱĳǻеҵŮǿ˵ӣѵľһڶԳСŮ
֪ˣ
ŮЦӯӯžЦ
ģģСĴˣ㲻Ҫҵ˺𣿺۰
ʹĽе
ϴķϣСҽͷŹ㣬ס´һҪȥңȻĻٺٵʱÿġ
֪֪¸С֤ȥСȥ˳㶫С㡣
˵ӣǵĶԻС֪ԼΪʲôһοŮʱĸоԭС̣õء
ˣĺ𣿡
ĳֻѩף۵Ц
ܺãСôûȥ˵ʱȥ
صĸ첲ͷļϽЦ
ģ
Ȼˣȥ
Ϲʶ
СذĿעŮϣ¾ʵûгԴףΪ֪Դûõġ
¾ʹСػعڸղŰ񶼷ڳϣû˵ĻתͷЦղ˵ʲôϹû壬ܲ˵һΣ
Ϲǲʶ
˵¾Ŀ⿴ڸ˵ĳϡ
˳ų¾Ŀ⣬С֪˵˭תͷЦʶײϹˡ
Ŷ
¾ӦһȻĿ⿴˵ĳǰòľŮӡ
ССôڹҪѧˣ
ǸɵѾͷҸˣÿڷİӡ
˵΢΢˿˿Цݳžϣ˵˲ǳ꣬
ϵı飬âصһЦôҲҰ𣿡
صĻӸлع¶ЦݣߺɫĸϣߵС̣ȡЦˣҲŲʲôӣأûһǺö
Ļʹ˵Сıܴû뵽Ȼ˵仰תͷ¾ЦߺӣӢĸֳĵЦݣȥ
ҵĺŮ˿ĺ͸ȷʵʲôöɫǣåһ
Ц
Ҿ֪С̻֧ҵĹ۵ġ
ؽЦ
ǵȻˣҲСʲôˡ
Ц˵ͦı
صĻʹСٴαܴ֪Ϊʲôô˵ѵǶǡ
С첻ϰô
ز⿴ų
Ϊİĳ
˵һǰͷײȥİ
ĻزԼղſĳˣôôɵ⣬аԼôͿˡ
С̣ǲӦΪ飿
˵鷳
ЦŰ˳һۣ֪ԼŮҪԼˡ
صİۣ֪¸㶨ˣЦһЦҾ֪С̶ˣллС̣
Цһ±ǹؽİһû˵
С̣λʶ𣿡
СǶ˵
㲻ʶǣ
Ŀų˵˵꿴Сһۡе벻ͨȻСصĳĳײˣô᲻ʶأ
ʶôС̣
ع񣬳ʵ
챻ײ˵Ǹ˰ôʶأ
ʲôСأ
ıͻʹ֪ȷʵʶСأСĲʶ
صĻӳԾлعСһۣתͷС̣Ĳʶһǵһοء
˵췢¸˵һ顣
ȷʵʶңȥҽԺʱѾιȥˣûпҵӣԲʶҡ
С߹ȥЦ
ղŵĻʹ֪ôˣЦſСؿҪúлл˼Ŷ
ػе٩ζɰһתͷСЦСش磬ϵллˡ
û£˭һλŮεڳ϶ȥȵġ
СصĻ֮ɫڳһԵĳ¾Цλɣ
С˵ʱһɫеߺĳ¾˵ˣҲ㣬Сص飬ҽг¾
¾ĻʹʶԼдˣαžһڶҵģҲˣЦԲҲ֪Сش飬һΪվСشԱߵء
˵ֶԳ¾Цãҽг
ѩ׵֣¾ֻѩ׵ָһ¡
Сش磬ʱ𣿡
СЦ
ʱ䣬𣿡
СشԶٷ֪вУ
УȻˡ
СЦ
ʱ˿ûв˵Ȼһ˳Է
С̣ʱ𣿳ͷЦ
֪˵ʲôЦ㿴Сʲô֪ûʱˡ
ȻСûʱ䣬СͲˡ
һһЦĳЦС̻һˣ
ţ
ͷӦһ¡
ͷشͷʻĦˡ
Сش磬߰ɣ
ڳĴ£һСڡľƵꡣſڷԱӭٵ£˽ȥ
һ·Сؿ·ߵˣǷԱһЩ˶к֪ĳ͡
㾭𣿡
СصĻתͷЦţҲͦóԵģҾԡ
ڳҪһ˸ŷԱ򶩺õķȥ
Сش磬ʲôģ
Сʵ
ʻСЦز
Ŷ˵زܻ𣿡
˱߱ģһ˳õķ⣬ȻԱ򿪷ţ˽ȥ
Ҫʲô
Ա˵
ӹԱĲף˼ǰԵĲˣȻѲ׽СЦСش磬Եʲô
ҾͲˣǸղųԹһˣڻء
СЦ
Сô˵ҲûǿѲ׽¾ǰЦſ
¾֪ҪʲôЦҲˣղҸСسԹԶڻŲ
¾ô˵ҲûǿѲ׽ԱתͷСЦСش磬ôûиһ𣿡
ڼϢأˣڼϢһ졣
£ɵĵֻеӣĵЦһµСֵĲ
Ŷ֪ʲôʱʱ䣬Զٷ
Ҳ֪ĻһģʱʲôʱʱûУ
ãʱĻҪϸŶ
˵ԼֻСء
õģ
СЦż³ֻ롣
˾죬ʱ䲻֪йȥˡ
ʱŵʹֹͣ˵Ŀ⿴˷ڵĵط
ֻŴԺԱų˽ȻѳϳĶϣų˳ȥ
Сش磬ӱҲһҵĲζô
Ц
ô˵ˣСӼһ˷ﳢһ¡
ζô
ţܺóԣ
СЦŷеĿӡ
óǾͶԵɣ
ã
ʱ˱Ц߳в֪йȥˡ
һСʱϵĲȱСˡ
Сش磬ʲôʱ飿
ɳϣСЦ
ĻʱʹСͷ󣬲֪ôشá
ĻһԵĳ¾תͷСؿȥ˿˿¶ǸŮ˲Լİ˽飬Ȼӣֱͷϣ¾Ҳ⡣
һƬž
ڹɣܹǮͽɡ
Сص
ŶʱǿҪȥϲŶ
Ц
õģһϲƵġ


225 ˾
ʱֻˣóһСЦСش磬һ£ȥһֻ
ȥɣ
СصͷӦһ
СصĻЦŴɳվ߳˷䡣
ǲҲϹ飿
ȳߺСץס¾˫ѩף۵ʵ
ԭһ˱ĳ¾С˵Ļѩ׵ĸֳߺɫǿҵʹͷ
ûлشԼĻĵͷСص˫ַſѩף۵֣ߺϹ֪Ҳҽ飬ǡϹҪ˵ˣ֪ʲôֻϹܺúõİң
¾Ƕߺ۾ῴС˵
¾ĻʱʹСĸжѣ֪˵ʲôãְĻıס۵ǷŨҵİ⡣
ʱ¾ᵽСǷݶŨҰ⣬˫ֽıͷĿļϣİ⡣
һƬž
һ¾ŴŨŨлعСϹðɣȻóˣͲˣ
¾ĻСЦŵͷһźԸеĺ촽ɿ۵á
ɿԷ󲻾ãʹ˽һǸ⿴С˵СشԲ𣬹˾һ£ڱҪȥ
ȻһƽĶ˵СʲôˣϿƽĽ飬Цǲǳʲô£
ô֪
ɫеԾĿСء
ϳԾı飬СЦһ˵Ҳûʲô飬Ҹһȥɣ
ʱѾûжˣСصĻ˵ͷ߳˷䡣
߳˿ڴƵ꣬һɫ԰׼ҴҵӣС֪Ĺ˾ܴ󣬿һԵĳ¾Цһ£ȻȥʵܸܲСش磬˾ʲô£
СصĻʹϳԥı飬֪ӦӦø
ԥӣС֪͸¶Ц˵ĻûйϵֻǺһ¶ѡ
ǵСش磬˾»Ҫö³λá
˵ųľ򵥵ĸС˵һ㡣˵ŰԼô϶³λõ龭С˵һ㡣
ԭĸ׳һзŵĶ³һγȥˡ³ȥ»Ҫж³ѡ٣շŴ󲿷ֹȨдȥԺ󣬹˾ԵĹɷӣҲǳĸü̳Уõ˷ŵĶ³Ϊҵ£˼˾£İѹ˾齻˸պôѧҵĳ˷ŵĶ³ڶ»һЩҰĵĶ²ŵĶ³Ǹɶλͳ˺顣
ĻС֪ôˣԳοҪôˣŵͷȻֱ鵽ʱнİ취ġ
֪Сڰοԭţ飬Ļƽ¶ЦݣЦллСش磬֪ôˣ
ÿ㶼ҴˣȻΪʲô£һЩС黹Ϊ㴦ġ
ѪɫС֪ˡ
СصĻʹﲻůůģҸܰоþòɢȥ˿˿Цݳžϡ
˾߱ģ˳ͣŵλԣȻ򿪳ŶСЦСش磬ϳɡ
ã
СӦһȻ˸ʻλϡ
Сغͳ¾ϳú󣬳򿪼ʻλ˽ȥȻ˾ڵķȥ
СС𣿡
Ǹ˵ѾͷСصϲ¶һ˿Цݡ
СصĻתͷһۣϵЦݣһ˿ײЦڳһЦѾͷȻˣԵĺãĺã˯ĺãƵģڷҲ֪ʲô
Ļʹںλϵĳ¾¶ЦݣЦĿڸʻλϵСأһĿıӰ
Ļղ龰Сصϲ¶Цݡ
СϵЦݣڳһЦСشСѾͷ𣿡
˳һۣСЦһ£ûлش⣬ʵʲôʱģ
Ҳ֪ʱСͽˣûпʱ䡣
Ժٺȵƣ㶼֪찢̸Сжൣ㡣
Сص
֪Сش磬ԺٺȾƵġ
Цһ¡
ʱ˿ûвСسֺӣ飬ﶼ˷츲ı仯
ˣϳʲô£ôôƣ
СصĻʹϵЦݽĵ˿˿žϣûлشĻ
ӣС֪Ͽ϶һܲ˵飬֪ԼʴˣССش绰ʴˣǧɲҪϣ
ûСش磬Сûзϣ
תͷɫǿװЦݶСЦһ¡
Сûж˵ʲôų¾ѩ۵֣΢ЦĿŪɬĵͷ
һʱ䣬һƬž
Сش磬ǵˣ
ͣúС̧ͷǰ¥ãĿ֪аʮ㣬ƣ̶Ȳ꼯š
Сش磬߰ɣ
תͷСЦ
ĻСתͷЦŶһͷȻĽŲ˾ȥ
빫˾޴ֳСǵǰֻ·Եˣ޲кһЩְҵк󣬻վճյĿųıӰ
һЩкŮְԱСغͳ¾Ӱ׷ײ²Ǹʲôϵ
ųĽŲСغͳ¾뵽˵
Сؾ쵽ӽ빫˾Ժû¶ЦݹٴüͷҪԼ̫ѹͷȻֱ뵽ʱн취ġ
֪ˣллСش磡
תͷСЦһ£˿˿ů֮þòɢȥ
С֪Ȼô˵ﻹŲܸܲСش磬Щɶ
СصĻҲЩɶֺ
˾ڵ˵Żʱڲ֪ȥˡ

һŴˣ˹˾㡣
Сʱȥǣ
Сؿųʵ
ȥң
˵ߵķȥ
תͷһһԵĳ¾һ֮ɫĿԼвһůҸоʼӿЦһ£ȻųĽŲҵķȥ

ҵţصıѩ׵ƿˡ
ֻԭֺĳ棬ڳƿźĿվСǡ
ֶŮ˰
ֻһʮ꣬װ߹ųЦ
ûлشĻĿһۣȻ³λȥ
Ǹ˼ûлشĻҲû¶ŭȱ飬תͷλȥȻûʲô飬һķŭСطˡ
ӳղŵĻС˽⵽ǰ˾֮һ
֪λ岮Ϊʲôټҿ᣿
Ŀֵļ˵
ĻʹԭõĻʱ֪ô˵á
СλʲôˣôҲˣ
еһ˿Сغͳ¾Գ˵
ĻʶСغͳ¾Ǹһģеķգʹǡ
ҵѡ
˵ԱһŮ˵С࣬ȥӹ
ǣ³
СŮӶЦȻλվһСغͳ¾߳˻ҡ
Сش粻Ҫ˼ղˡ
ߵСǵǰǸ
û£ô
˵Сؿһ￴ǵˡ
С񲻺ϻҵĹأôܽأ
ղǸ˵ٴ˵
ӳľУС֪֮һջƣǷŵɶ
ô˵أѵǶ֪õδ𣿡
Ļʱʹһ޴ķ粨¶ʱ˽˵ͬʱʱСؿȥ˿˿һЩ˵¶ղǸ˵ĻƹɶĻ϶ʱ¶˳Ծı顣
Ƿе˭֪Ȼ˾й˾Ȩˡ
ĻʹµסˣվһԵСغͳ¾Ҳסˣ벻ͨԼʲôʱ˳δ򣬲֪ô£ЦһûаԼǳδĻ˵
һԵĳ¾ȻԾҲ֪ô£СЦһ£û˵
һ۷׷׵Žͣ˵ĿⲻٷڳϣǷСصϣ֪ʲôʹ¼ҶСϲ
ȻСδȻʸңμӻ飬λС㡭
ĻСҪ˵ʱһԵĳ¾˵ˡ
Сؾ飡
ʱС˽ְӴ˽
ӷ߰ɣ
˵ָһӵԡ
ְĻںӺ߳˻ҡ
Сش磬ǹȥɣ
С˵
ţ
СӦһȻĿע£ڳӵ¾ұ
Ȼ˶ˣǾͿʼɣ

ڳ˵꿪ֺű˴򿪣صǽϡ
ˣصı˴򿪣ײǽϷ죬ʱĿ⼯˴˵ϡ
ֻűش򿪺һȥʮ꣬ȴųʵ긾Ůվע棬Ȼ󲻻Ųæ˽
裬ôˣ
Ž긾Ů϶ʱЦݣüͷҲ˿վ˹ȥ
ǳĸס
˾ô£˵ô
ϵЦݣĸһͷں˳㷢ȻСؿȥЦСҲڰ
˵ų˹ȥ
ǵĲĸã
СشվЦ
ûСôתվһԵĳ¾ЦλС㣬ǡ
ĸãСؾ飬г¾
¾һ֮ɫЦ
¾ıʹøУЦŵ˵ͷһһԵСأȻĿ˵Ⱥ˵ϣ⵽˭⣡
ĻӣЩ̳ϴôõ˶֪ʱһ˵鷳㿴ңҿ㣬ûһ˵
ɩģڡ
Ҳ˵ЩЩ˭⣡
ĿһǸ˵ˣĿע˵ڶλϵϡ
˿ȥģʮӣһͷںڵͷĺ룬ϴһ׺ɫװһ۾ʱϿеļ
Ƿŵڶɶ
ôû˻ش⵽˭⣬ѵǶư𣬻Ƕˣ
Լ򸾶Ϊ˹˾ôྫøˣõܷܲŭ»Ҫȡ³λú˭żϿ
ᵽĵĸܣ߹ȥס֣һıע
֣ܵתͷȥ֣һ֮Ŀ󣬱¶˿˿΢ЦҪģзִġ
õĻ¶˸˵Цݣ΢΢ĵҲƽ˵ͷ
΢ЦĿ˳һۣȻĿ˵˵ϡ
ʱ˵Ŀⶼ˷ŵڶɶϡ
ң⵽ô£˭µģ
ɫĿ˵
ĻŲæķеļȻĿȥЦɩӣôˣ
ôˣô˵˾ô£ܲ𣿡
£ʲô£
һĿ˵
һı飬СһЦӳУ֪ǰ˾µߣ
㲻Ҫװˣѵ²ʹ𣿡
ʹģŶˣɩԩ˰ʹ°Ҳ֪Ҹ֮Ĺϵ˵Ҳ֪»£֪µĻһһģɩӣԩˡ
һ޹鿴˵
Ļɫı飬ʹĸеޱȵķŭֲ֪˵ʲôãһʱƽ
ĸȲҪ˵
СߵԷЦ
СصĻϷŭıŽƽͷЦллСأ
ộӦõġ
裬С֪£
ʵ
Ѿͷڻ֪ûи
Цſ˵Ȼ
ˣҲӦ֪»Ĺذɣ
꿴˵
֪˵⻰ʲô˼
˲شǴĬˣҲ֪˾˭Ĺɷõ࣬˭Ƕ³
˵
жٹɷݣ
һʵ
53%
֣ӵĿһļ
ͻȻСضֻ
ԲȥӸ绰
˵С߳˻ҡ
֪˭Щɷݣ
ң
ֻһʮ꣬òӢλվ˵˵һЦĿվԵĳ
ǰ˳ʶǹ˾һҲҵľҵù˾䷢Ľڹ˾Ӱóе벻ͨǣǰôôɷݣѵѹɷݸԼλ
ĻʱʹЩ֪ˣĿӳתƵϣĴ
ֻһССְԱôôɷݣ
俴
ĻЦһ£һǰЩ¾ֵĶЦȻǸˣѵΪһܴõôɷݣ
СҪ˵ˡ
õ𡣿һﲻ˵ʲôˣǱôãʲôĿģ
оǰ˲򵥣ɢʾܿһ
Ļʱڻ۵ĶվһЦ⿴ų
Щ˶ۣЦĿģʵҵĿĺܼ򵥣ֻҪó³λã
߳ңСؽֻι˭
ֻʾĺСصһοʶ벻˸⣬˭ֻ֪룿
Ҳ٣Сӻ˭ѾѾģȻҲһôһ绰ӣ˵Ѱ쵰
СظоϤ벻
ǡ
Ҳ٣겻СӾȻӵˣСҪˡ
绰һͷӷŭ
ͻȻС뵽ʲôɻ¶ı飬ɫСӰ
ʱС˵˭Ƕ
˰ɣ
ˣˣ
ϵıʹ˭֪Сڵж༤ˡ
겻Сôҵˣ
ĻСֻվɵЦû˵
СҲ̫˼ˣҲһôҲҴ绰һΪһﶼء
绰һͷԹŭĻ
СﱨԹŭЦЦ˵Ȳ˵£ȼʱ˵ڰһ£㶫үʵ¶˵ӦСһ
ʲô£˵Ҫĥĥ˵ôϻ
ǺǣСӻǸĲּӡ
ϻ˵
ڰչйɷݣʱԽԽá
ôʲôˣС˵żӣǲǷʲô˰
ҿСӲҪˣҰĹɷȫչˣȻҡ
СӲҷʲôˣҾͲչĹɷݣٺ٣
УСУҼš
˵ֵŵĶ³ҵѣڶ¾ԹɷݶҪ³ݣһѡ
ŵĶ³˵ǸҵʮŮеĳ
ʲôҵʮŮУҲֻ֪֪ǷŵĶ³
Сص
ǷŵĶ³ҵʮŮеĳ˵ĳƯڻûѣСӸòᡭ
С֪û˵ʲô˼ŭЦСӲҪڸ˺ֻһѣС
ֻѣѵδɩ
ͷ˵ˣˣȻţ㣡
СصĻҲûȥãھȥˡ
СΪ˵껰ˣֵϴ˸һ£ԴӼߺүүѾүүҽˣ͵δɣ
ʲô
СشӳԾлعʱѾҵ绰ˡ
ʱСصĶͷǺˮ𶫷Ľ㶫ƣˮʱৡৡৡĴĶͷð˳յڵϡ


226 Ľ
룬ҪΪԼŴ󲿷ݵĹɷݣҾó³λãôҶó³λõġ
俴˵
ʱλãԼĸཨĻҵתˡ
òÿɲ˵㣬Ӧ֪¾ֵĹ涨
ûһЦĿų˵
ЦڳԵôۣôᣬҪ˵ʱ˵ˡ
˭ʹôģ
ı飬͹͸ĽڳòȻ֪һʮĸŮĵ׻Ƕаһ˿âһЦֻҪó³λãϸ˭ʹô
âһ
ߣ治֪ûгԴ˵ཨļŻΪ⼸仰㣿
ЦĿһۡ
ЦЦǲǺܷŭ
ϵЦݣоЦЦĺôۣһתͷڿĿϵг˸ӵ
ʱЩվмĹɶ㿴ңҿ㣬֪ôá
ЩɶӣվһԵĳһ£ĿһЦг˷ŭ
Ҫ봬ͷȻֱܻнİ취
лл
мĿһ۳¾
ãӦõģ˭أ
¾ųǳЦ
¾Ļʹůĸоסǽ֣˫۽ĶǶĿ֮˵дš
Ů֣¶ЦݣɫǶʱĴεοˮ֪ǵĿ˳ڿϡ
꣡
ſʹڷе˻عĿע˽˵ϣ˿˿ŭ֮ɫǵϣŭôʱǿŮ
ŵʹ˵Ŀעϣֵĳͳ¾ĿҲעϡ
ôˣôңϺࣿ
Сߵ˵ǰЦ
Сϵ٩ӣ¾ѩ׵ߺɫһһԳЦſһۡ
Ǹղ˵ʲôܸܲ˵˵
СؿųЦ
СˣǰѸղľ򵥵ĸ˵һ飬ȻĿ⿴
ҿǰɣ
ȻˣѵΪƭ㣿
Ҳ̫ţˣǱڹ˾Ｘ꣬ûб˷֡
˵СһЦĿ￴˵˿˿аЦϡ
Сص٩񣬷ŭ֮ɫʱϣ˫۵ɴĿҪƵġ
ֵܣҪô۾ڵȥӾҪɳˡ
СصĻʹ˰ĿתƵϣ۾һ˵ӣ϶¶ЦݣһЩԭͲˬˣǴЦ
λ̨˵Ķԣȥ۾Ļɳȥ
ֻһڶʮ֮꿴СЦ
ӳСѾ˽⵽ǰǷһɶ֣һ磬аٷ֮ĹɷݣЦֹ֣ˣСֻһ䣬Ҫ۾ˡ
̨˵ĺܶԣ
֣һЦ
˵ЦﳰЦƢںõˣҲᱻǵ˵ŭ֣һ磬ҪΪԼŰٷ֮ĹɷݾΪж˲ʰġ
Ļ֣һЦſһۣȻûһЦĿվСء
ҪΪǳδôˣڶ¾ֲǳ¼˵ˣ˵㣡
תͷɫŭСصܹɱ˵ĻСڶ֪ٻˡ
δ򣿡
Ļ֪龭еһɻҪ˵ʲôʱ򣬳õĶԣ˵˼ʹô¡
֪龭гЦ⣬ĿһԵСأ񿴼Լһ
˿Сĵطȥһ΢ЦĿʱ֪ղˣͷЦһ£Ȼתͷһŭ֮ɫϳζЦݡ
СϳζЦݣԭŭıʱӷŭ˫۵ɴ۾Ķˡ
ϵı飬СЦһ£жٹɷݣ
С϶ʱ¶˵ЦݣЦֻ࣬࣬аٷ֮ʮ
г˶ʤЦ⡣
аٷ֮ʮĹɷݣȱСصһû뵽ôɷݣĳϡԼԭõĻҪˡ
Сﰵ
ȻСϾȵıһȫעǿľȱ飬ԭ˵ЦЦĸӲ
Сûϸ˵Цݣתͷ˵ĸй˾ٹɷݣ
Сʻشаٷ֮ʮĵĹɷݡ
Ĺɷأ
аٷ֣֮һȥǰٷ֮ʮеİٷ֮ʮģʣĶϡ
һ֣һ磬ЦſԼЦһ¡СҪ˵ʱֻֻ
һۣСڻֻսֻ绰ʹϴˣ¥µıҽȥܸܲĶ³˵һ£ɸҽȥ
ã֪ˣ𣿡
СЦ
ȻˡϴԸôء
лˣΰҵæԷ
ãҾͲˣٺ٣
ţھȥ
ã֪ˣ
ҵ绰Сؿͳ¾ѯʵЦһֵܴģھ¥¡Сܲܽи˰
СسЦݵоԼĪһ£˿˿֮ɫϣûлشĻתͷһԵ˵С࣬ȥ˴
ǣ³
˵ת߳˻ҡ
ȻСûпӣһԵĳ¾ˣЦһ
鵽زѾûصˣӦó³λ˰ɣ

ĻСذĿȥһȲʤ΢ЦӣЦһ
Ļʹ϶ʱ¶ŭı飬ܹɱ˵Ļڶ֪ٻˡ
ŭӣһԵĳ¾ס֣Ŀ
о֣תͷȥ¾һ֮ɫĿһůԭŭҲƽмĿ
㲻Ҫ⣬ֻҪǲȥҲκβǣǵʱڷͥϼ䣬ȻǴ˾䣬Ҳλǡ
Сص
СصĻʹԭһЦٴ¶˷ŭ飬Ȼִڤ粻飬ֻеͥ˵ˣ
СҪ˵ʱ洫Ϥϴˡ
Ȼű򿪣һòΣµ˽
Ժ󣬵վһԿСغһ£¶˼Цݣܹȥıס塭
ʱ˭ҲûпһЦ֮ɫ󣬾ȱһܹȥסСغԭ˵ЦݶʱʧӰ٣Ǿ֮顣
ҿ˺ˣҪڱˣҲñ˰ҵɲ
סСشҽе
СصĻʶﻹڿţɿ壬˭Ը㵱͸ңҲҪ
ĻСʱӿֳҪ뷨ݺݵĵһۣ
һԵĳĻ϶ʱ¶ЦݣЦſǡ
ϴĻʱɣ
Ц˵дĹɷ齻
СܿǷֿ飬вһůͷЦĺܼʱллˣ
ǻʲôСʲôʱѧ˵ˣСʱǲģ
ϳ˵٩Ц⡣
С֪ڵ٩Сʱһʱ龰ůůĸоþòɢȥ
ϴ˵ģ⼸ӱ˺ܶ࣬ҸղŶϲˡ
СҲǣû䶼뵱ˡ
СصĻʱʹ΢Ц¶˿Цı顣
ϴ⼸ô
УСͦġ
Сӻеģûаˡ
ˣˣҽСӹֵܾһۣ
СЦ
ã
¶˼Цݣȴһʱ̡
ĸеĹɷݡ
˵СذеĹɷ齻á
е㶵ĽӹСؽĹɷ飬һЦСлл㡣
ÿӦõġ
СЦ
ǳҲӳԾлعмСصллСش硣
ãҪллĻллɣЩɷġ
СָһԵĶԳЦ
λƯĴŮӦþǷŵĶ³ɣ
Ц
ǣ
ŵЦ
һСأתͷǲҴŮѣ
Ļʱʹ׵϶ʱ¶ߺı飬ıʱĻеɫǶʱ￴֪¶˵εξӨ͸Ŀˮ
ǣ
ǣ
Ļشʹһ£ĿСء
СӲҪˣˣСĻȥ㣿
Ȼ˵ĺСС˵Сʶ
˵ûУû˵꣬ǳȥ˵ȥǻҪᣡ
˵
СغͶҪ˵ĻĿȥ
˵ˡ
СؿЦ
˵ˣȥ
ָһ¶
СҪ˵ʱֻ𣬽˵һ󣬶Ի˵Ҫ˵ˣǷŵĹɶ
˵꿴ŶЦүôпղЩ£
ʶң
񲻽⿴Һʶ㣿
ʶһǰүȥμŷСᣬһԼһ档
үʲô



227 Ůܲõ
ֺ
Сֹ
ԭ
¶ĸС飬ЦʲôҵǰҲ
ϸСصı鿴Ķܲˬ
ԼżӣСص϶ʱ¶ŭı飬һ뵽ݣʵֻµŭĵ
ˣ˼Ȼˣɡ
֪ʲôʱеļС˵
ĻЩͶǵĹɶãȴ˵
ҶΪʲôٿ飿
Щɶ˵
ĻЩɶ˵ͷĻ
ȻҶҲǵö»Ĺأ
Щɶٴε˵ͷ
ɶй˾ٷ֮ʮĹɷݣǲӦõ³λã
ЩɶĹɷݶ仰ǲ᲻ͷֻ֣һЦſûеͷش
ɩӣҲˣڹɶǾɶӦõ³ǲСѶ³λø
ޱĿ˵
û뵽㾹ȻˣҸ綼ˡ
Ļʹøеޱȵķŭ俴˵
ûлشĻг˸ӵһۣתͷ
Ƕ֪ˣǲó³λã
˵
û˵ķݣȥ˵
俴
Ŀ⣬ǱĿʹоԼڱѩصϱһɫף˫Ȳ֪
٣үڣУ£ˡ

ߣܴ
ĻʱʹˣЩȷʵܴ
վﲻ˵ٴôѵû˵Ļ𣿡
ʱ֪ΪʲôСˣҲҪǶЩͼֿ߲ܵġ
ʱЩ֪ϸˣĿⶼעϣ׷ײ²ʲôݡ
ͶѯʵС֪ҪѯʲôЦСݺţ˾ӦÿԽˡ
СصĻʹԭ߹ͷĽĻصԭλãмĿһ֪ۡûСصĻ鷢չʲôزҲ֪Ȼڻûн֪ʤĽŲǿ
м񣬽âСصһ
ȻСнĿֻһעĳ¾ǿнĿ⣬ĿߺɫžϣǸ߸
Сע⵽¾Ŀߺӣ֪Բ³Լ뷨ϽĸֳĵЦݡ
СüȥʹǱߵҲֵ쳣ң˫Ϊ˷³λ˵ǶӮˡ
Ҫö³λãҶ֤һԺڵʧ

Ļʱڻ˺ըԵЧɶĿעϣ¶ţ׳գģţ
˫е񣬶һЦûǵĿ⳰ЦĿһ԰֮ɫ
ûлɶĻûлʵŶ˵ĳõҪȥү
ڶҪ˵ʹһ˵ȻشĻ
ˣ
洫ʹСеϤϤԺģģǸ˵ӡ
һɫƷòޣϱŮӴ˽һߵߣϰɫĸ߸ŮȺǵĿ⡣
ʱЩɫǣŮӵӺı߹סˣ¶ԭͣεҺǵ˳
ǰһһ߽ľŮӣСصû¶ɫɫı飬¶µı飬εκˮĶͷðȻ˳յڵϡʱӾ񿴼һֲܿ顣
ʱ¾ĿעϣǰòŮӡ
Ͻ㣬ôˣ
ǰ޵Ůӣ϶ʱ¶˸˵Ц˹
ǰŮӳʶҵʮŮаڵڶġƣ
ûᶫ񣬿һСأתͷЩɫ˭ǷŵĹɶԸʮԲļ۸չŰٷ֮һĹɷݣ
ƻ䣬¸ջعɫǶʱһȻÿĺܶ࣬ǼҲһɷʮԲջһЩԭͶĹɶǶʱ˵ԸеĹɷݡԭҪǫ́Ļ飬תȨĳ
ЦĿһۣƶߵŮʦ˵СܰȥЩɷˡ
ǣС㣡
תĿСһۣŶôһ
֪˵ָ˭Ͻ㲻ҪҲǽ֪ϴʱϴʹ绰Ծ˸ˡ
󶫷ûߵǰ¶ǳЦı飬ӦǳðɣùȻƯѹЩ˼꣬ҲԸ˴绰á
֪ƺС֮¡˵Ļһ£Ŀ⿴Сʱʱ֪˵ǸСأ
˵ЦˣСʲôƯŽƯء
Ƿ׽ʹ˿˿øС
ʲôƯòƯأ㿴ЩΪҪҵܵܰæҲҰ
ͷһһɵЦСأԼԼ֪֮Ĺϵһ˿ܵĸоҸСشѹϵˣ
ƣңҡ
ҪƣǺǺϤ
С֪ΪԼ߲Ҫ˺ǼҲãǸ𣿡
ҿɲҪСүǸܲ𡣡
ƵСصʱһı顣
С֪ԭԼҪ˵ʱܰ
С㣬ˣ
תһ˶٣
һʮɡ
ܰеļнơ
ӹļУܰ򿪿һᣬȻתǰЦǽ͸ϣϲ
ƵĻʹסˣû뵽ȻչĹɷݵ͸㶵ĿŶƲ֪˵ʲôá
㶵վûнӹԼеĶЦҪ﷢ˣ͸ϲ
һŴӳԾлع㣬͵̫ˣСʵڲܽܣ㻹ջȥɡ
ÿԺǺýˣӦòֱ˴ˣ°ɣ
ԺǺýˣ
仰ʹԻˣղ˵ʲô˼Ϊʲô˵ԺǺýˣ
Ժ޸Ǹ󻵵ҵĺýˣ
ʱ˭Ҳûע⵽СصĶͷֿʼˡ
޸Ǹ󻵵㣬޸Ǹ󻵵
ͻȻ뵽ʲôתͷһԾĿСһۣԶ˵㣬ˣҸСشֻѹϵСشѾϲˡ
ϲˣϲ˭
Ļʹû©
㲻֪𣿡
֪
ͷɻһСأֻҡͷ˵ɻСش磬ôˣΪʲôֻҡͷ
ĻưĿСؿȥһҡͷӣʲô˼ѵñ֪㻹бŮˣ
ȻһӣǸһС浽Сܿı飬߹ץס˫ѩ׵֣ƣҽͺ𣿡
Ҳͣ˵ҲʶСүأſҵ֣
Ȼ
Ҳأ
Сص¶Цݿ
㡭㲻ſϽ˱˵ҡ
û⣬˱ɣû⣬ֽýͷŶᷢҵʮŮеڶ¼ŵܲڷŵĻﱻһ˫֣ൽʱҵʲôӣ
㣬㣬쵰
ʱƵ¶ĵı飬ѩ׵ķȭͣСصؿڣйǷʹ顣
СûжĻЦŸžͷں㷢ЦСرͻ쵰ѵڲ֪Ҳ쵰ô͵λŮء
СصĻʱʹž¶ߺı飬ô˿ǣʱߺϸߺǿҵʹͷСصĻѩ׵ķȭͣĻĺ󱳡
ʱ֪ݵ˶վ￴λҵʮŮеڶŮеˡû뵽бɽ֮ƵĶϾȻֺߵı飬һһĬĬŵˣ
ţ
ǱըԵţ
ҵľӢǾԻΪų֣Ϊ֮
˱ҪˣؼСظ龭𣿡
С˫Ŷž˵
СصĻʹԭߺıʱߺ˵ͷȻͷȻĻǷݰȫʣǰ˸ио˼Сʱ龰
Сظ磬Сư㡣
һʮСŮ͵͵һСкӳճյ
ЩɫǿǵŮһĬĬŵˣһ΢Цı飬ʹٴδסˣ￴
һԵĳһ΢ЦĿˣ˿˿Ľӳ¾ʱһĸоָо񡭡
˵ϴϽ㣬ǲҪ§§ѵǲ֪ʲôط׼ʲô𣿡
Ǹ˵Ķʹ˴ܰĸо˳
СصĻƺݺݵĵһۣ˼˵ҵţؼʰ㡣СصǣС֣ȻҸȣٺٸСĵ㡣
˵񣬶ʱ֪ԼˣһЦĿˣϣǴ˲С˷ŹϧûпȻӵһŶû˼ĸо
һСزͿƵ壬ḧž⼸˺ܶ࡭
ôˣˣǱƯˣ
ÿŮ˶⣬ŮǿҲ⡣
ȻǱƯˣҵСôء
СЦͦı
ϲ
ɫе
ȻϲˣϲĶҪԽȥˡ
СصĻʹ˲ѣ˵һӣȻɫߺİͷٴĻ
ĸű׹ĵطСɵЦĿųǡ
СƣҪȷŵȥˣСظȥô
СذƵĶЦ
ģ
һʵ
ȻˣѵСظƭ㣿
ǣǣֻе㾪ȶѣҪ˺𣿡
ƶеӵС
Цһ¶ƵС̧ͷ˿ȥЩɶ￴ǣ֪Ϊʲô𶫷Ƶݣϲ¶˽Сصı飬иеޱȵԺһЦ͵͵ĴָС֪ʲô˼¾ǿȥ΢ЦſǣڶƵĶЦţڸܼʶһ¡
˭
СصĻưͷĻг̧ͷ
ˣҲ
˵ŶƵߵǵǰ
СҸһ£λǳ衣
˵Сָһϵ
ĸãҽжƣСظһСƾˣ
ЦŰ쵽õǰ˵
ллСƣ㣬治֪Ĺ˾ʱ
ôվסƵָм
ĸˣСֻǰСæʲô˵СҵѣѰӦõġ
ԺСذĿ⿴һԵĳ¾ϡ
¾Сؿʱѩ׵϶ʱ¶ߺɫͷʱ¾һţ֪Ƶʱ֪ǹϵ
СƣҸһ£λҵ飬г¾
ã
΢ЦŰѩ׵쵽¾ǰ
ã
¾ס˶Ƶ֡
СƣҸղ˵һ䣬ҵ飬һҵŮѣδĽã


228 ؼ
ԭԾı¶Цݡ
һԵĳ¾СصĻԭߺ֮ɫʱŨǿҵʹɵͷҿǡ
¾ߺӣʱЩɫǴ￴ǲ֪˶ĵĿˮ
СصĻһԵĳǶһû뵽¾ȻҲСصŮѣԾͬʱĴ
صĻʹ΢΢Ծһ£û뵽ǰŮҲСصŮѣϸǰĿ˶϶ûг֪¾ҲСصŮѺԴףΪûгԴ׵ʸΪСػһδޣδӣ
һ¾¾ɣʹƿǳϲĽ÷ǳ⣬Цѩ׵֣޵¶ϲ΢ЦãӭɫǵļͥԺǺýˡ
˵תͷСһۣ˼˵ˡ
ƵİۣСɵЦһ£Ŀ𴦿ȥһĿʱ˿˿ӿ
ϴǿʲôʱݵλɩӵģ
ߵСصЦ
¾ɫߺͷӣС֪ߣ˶һۣСӲҪˣҪ˻ȥȥ
СصĻɵЦһ£վһԲ˵֪ԼȥСһˣǺ군ˡ
һ¾ߺɫŽĵ̧ͷ⿴Ŷ˵лл㣡
˵ɫһٴκǿҵʹٴεͷ
ٴߺЦű۵ʹߺĻĸͷں˳㷢
û¶Դ׵ı飬ҿӻϲ¾⿴˵㣬СشôŮˣѵԴף
⻰һǺ棬ڶΪã滹Ķɡ
ԴףǺǣһûгԴ׵ʸŶԴףЩСʲôʸԴأ
Ц
ţѵСش绹Ůˡ
һ֮ɫһЦĶƣĻ𺳣ԾˡҲǼˣһʹӳԾ߳Ŀ⿴Сأһı飬ɻ֮顣
Ȼˣңã֪ĻдɫǸûмĴţ֪󻵵滹ûбŮˡ
˵궫ƵһЦСأ˿˿ܰоӿþòɢȥ
С֪Լڲ˵Ҳ֪ԼбŮˣһ뵽ڵĵطЦСƣǴ飬Ҹطô
Ƹһ֪񣬵ãȴ°ɡ
˵ɫָ䣬ת俴ȺһɫǱ鿴ǵĹɶǣ
ǵӣڶƵһλǴˣڶӦ֪ô˰ɣ
ƵĿʹЩɫǹɶǴӷлعĻ˵ͷʾ֪ˡ
ȻҶˣĻӦÿΪֹ˰ɣ
ƵĻʹЩɫǹɶٴε˵ͷ
ԭƹɶҪ˵ʲôǿµĻĿһ֮ɫĶƣ֪ʲô
˽ĻͿɢᣡ
ȻЩԳ³ĹɶǲҲûа취ΪеĹɷݶǡ
˵ɢԺһЩɶ½½վСһۺ߳˻ҡ
ллƽ㡣
ߵƵǰм
úǽӦġ
˵âһЦһСҲ˴ɫǵļͥʱǲͳ˺ýã˵ʲô
ƵĻʱʹѩ׵¶ߺɫһԵСɵվעǲ֪ɫҺ壬ڵϡ
ϴʹоʹСشӷлعһЦ⿴Լղŵı飬һ죬εĿһһߺ֮ɫͷĳ
ɫǣ
Ļܵһ˵ȻʹǶС˵ʹС˼ɵЦƣ֣ܲĺ۰
˵Сص¶ʹı顣
ߣҾͲ֣㲻Ҫװˣ֪ɫƤӲĺܣҲû⡣
˵ݺ˼£СҲ¶ʹı顣
Ҳû̫ݣһɿЦοӵķϾͷ㣬´μСĵ㣬Ҫץס
ǣǡ
һԵ˿СǵӣһЦ⿴ǡ
ˣ߰ɡ
ã߰ɣ
СƣܸܲСظ磬үүһҶ˼£
һСɳϿһԵĶʵ
үү˵ֻš
֪һδ˭
֪ĸֻңСģǴġ
ŶСӦһѰ˼ǸûмĴš
Сظ磬ܸСƣڳҸ¾ãжٸŮѣ
˫۽ʵ
ƵĻʹ˵ĿⶼϣȴĻشҲ֪СжŮѡ
ǵӣСЦһ£ֻ˵ȼŮûаѳ¾ǵҲ˵ˡ
Ȼ¾֪СΪʲôû˵֣Ҳûжʣ˫ĿĶ
ˣҲҪ˵ǳһô
СؿЦ
ã
ʱĺܿ죬֪һСʱȥˣжΪˡ
ʱŮһ֪ߴߴ˵ЩʲôʱĴЦʹСغðĿⲻǿȥ
λŮ˵ʲôЦô
Сһ΢Ц˵
СصĻ˰Ŀȥһۣƽ㣬ɫǡ
Цһ£С¶һ飬˵СƲҪ𣬸Сظ𣿡
ߣУ
治ߣ
ߣ
ȥʾ
˵СصĿڶԵĳ¾ϡ

ڳ¾ǰС˵
ɣôҲδ˵ǡ
ޣɫǡ
Ƶһ䣬ɫߺóλʹС¾֮䡣
þܸܲϹǸղ˵Щʲô
ץס¾˫ѩ۵֣СؿЦ˿˿ĵ鸡ϡ
¾̧ͷСҪ˵ʱϽֳĵ飬ߺ֮ɫŽϣĵʹûаѻ˵Ѿߵĵͷˡ
ɫǣ
ɤСض
ĻСزɿЦͷ޹飬˼˵ûжʲôΪʲô˵ǴɫǣҺ޹
С޹ı飬Ʋɰһۣתųѩ׵ֲ
һ¾Ŵ˳Ǹղ˵ĻС˵һ顣
ԭ˸ղ̸ϳȥֵ֣ĿֲεκˮСصĶͷð˳
裬ϸһȥô
Ц
ϸ˵ЦݣҲǸˣˣͲȥˣȥɡ
Ҫ˵֪˵ʲôЦллĺ⣬ǲĸˣؼϢһô
ô˵ͶҲûǿ
Ҳȥ
Сص
СصĻ˵Ŀʱעϡ
һһҪҲȥˣĿһ㡣
Сؿɲˡ
У㲻ȥУ㲻ȥ˭ǸǮ
ƵĻʱʹСҪεĸоöҴС㣬¼ŵܲãС첻֪ǮȥȻֻΪǸǮ
С㣬ҰɣôǮС㸶ʲô
ߣڱСǰװжǮһ֪С죬ҿȫµ˶Ҫؤˣٵ㣬һڣ
ʨӴ󿪿ڵĻʹûмĳ¾סˣúͳ仰Ҳ΢΢һ¡ȻҲǮˣûһھҪһڣһԾһ£ͬʱһԾ֮ɫĿСأ²ݡ
ϳԾı飬СתͷŶƲɿЦһ£˵⻰˵ôǮ㰡ҿˣ
ðȻ㶼ô˵ˣҾͰ˻Ǯ
âڶƵһ¶թЦݡ
ĻСصٴ¶Цı飬֪˵Ц
СϿЦı飬ЦŹֵСظ磬С˵Цģ㲻Ҫã
СҲ֪˵ЦЦͦı
Сظ磬Ȼ㲻ȥͲĸؼô
ȸղǸҪɶˣСǻɵĲӦæЦŴӦ롣
ʱ˴ӳԾлعȻû˵ʲô񶼹ĴСغͶƣгѯʵ
ԼҵСҲô˽⣬ôشǵĻأֻõûпŶƹĵСĵ㣬
֪ˣɫǣ
ƶСЦһ£Ȼ̧ͷһųĳ¾֣ɫ΢߳˷䡣
ߺ󣬷ֻʣСغ޶˵ٸã
ߺСػعɵЦű׹һЦ⿴á
޶΢ЦӣСɫ΢΢סˡȻʮŮˣ˿ûʮŮ˵ӣȥֻжʮŮӵӣ׵ļ䵯ԿȥŮӣǵʮŮ˵ӡ
ȻһʮٸǱһòӢҷǳкøе˶ſҲ¶˲Ҫ˼ı飬˿˿֮ɫŲڳòϣԭعСٴδסˣվ޶˵ٸ˿˿ԡ´ĵð
еôӣһ˵ҲǳĸףõϹڶǳ׵ĺֵܣŵڶɶ
һСشӷعɫߺվʶԼղŵðʧﰵԼôˣôÿǸĸԲ𣬸ղӸСصĸоʵ̫ˣԲ֪סˣϣ㲻Ҫ⣿
Ҳ֪ԼҲ˿סģҲûйСصЦûǸĸûй˼
˵Ժһε֮ӿ
ĸûˣؼϢɣ
Сشεա
ã鷳Сء
ÿЦ
΢΢һ£СϻعЦĸˣӦõġ
߳䣬ڵķȥһ·˶û˵޵ɫ޲òסˣ߲Ůڣһá

ݴˣֻòӢʱзӣ˵ЦĴ˳ǿҪ׼ȥʱʱǾòסˣɵ㶵վ￴ԵСҲûע⵽
ڵҪϵʱеһӻعǰһס׼Ҫϵĵ˽ȥ
ʱúСضһĿ֪ճȥôֽˡ
СãһԣСܸ֣ܲ
һ԰һΪ˧Ķһ΢Ц˵
С㣿
һԵĻʹСסˣҲסˣ벻ͨԼʲôʱСˣԼʮˣôСأ
ûлشĻһΪԼղʻˣһ£ûдٴ˵С㣬ܸܲ
ջعСһԵĻʱҪεĸоȻʮС㣬һ뵽ӣʶˣС㿴
ʱӷлعˣȻ֪һʲôǶ꿴˵ľ֪ʲôöԲҲʶ㣬޿ɷ棡


229 Ĵа
Ļʱʹһɫεվ֪˵ʲôǺáǵһ˲֣һǵһеĶŮӡ
ʱһԵСҪЦһĸоܿһԶ˼õʮŮӿȴ֪һˣʮٸˣСЦЦ⡣
˵껰ĿһһԣȻվһԱͷ飬ѾˣΪЩŭ
ʱһһȥҲˣ¶޵עһ֮ɫáҲǾòסˣ֪ϲ
λݣվãҪڹϣǣǳȥ
СЦſ˵
СصĻ˲עӵﻹ˵ĴڣĿ⿴ԭҪŭСعһ뵽õĴڣֻµĻû˵ĿһۣĿעõϡ
С㣬νһ죬ֻС˼벻Ҫ᣿
һĿ˵г˰Ľ֮顣
ǰС㣬жֻС֣㽻ѣ˼
һ˵ˣҲ˶ŨŨİ⡣
ǵһԵСضʱҪεĸоһЦĿɫá
ʱеޱȵķŭȼյŭյɫͨ죬ĵķŭʹɱǰˡڲңɲҪҶǲˣ
Ҳı飬֪ԼǵΪʲôôŭղŵʻһҲû뵽ˣгɻ֮顣
˼ãһԵСؿȥˣ俴˵Ҫҽ˵ݣǸҹȥ
СصĻʹԭʲô֮ļһʱ¶׺ݵƤĸӱ죬û˵ķݣӹȥ
һתСغݺݵ׹
ʱһԲ֪ղŵѾСܽܵĵϸ˭Ҳϧҵļˣ֣
ҲСʲôԭúվһԺͶ˳ȥȻصײ˵ݶǽϣһˤڵιȥˡ
һԶÿ˷ɳȥ󣬶Сز֪ʲôʱվǵλʱʱԾĴˣĿøе꣬һصĸоﲻ֪ӿ
ιȥˣС俴һۣȻһ¿أתõԣһԾĿԼ֪ΪʲôԾЦĸôˣǲǶҸղŵıָеܳԾܾȣ
СصĻòŴӳԾлع΢ЦĸղŵıȷʵеܳԾܾȣܸ߲ĸô£
ôʣСҲ֪ѣǰѻ򵥵ĸһƪܵһҲûи˵
Ժõ¶˼Цݣû뵽㻹ѧĸҲܸȤ̲ܲܽ̽ĸѧ
ôСȰڼ˲ѧԾͷˣһλǰȼȰܷŹᡣ
˷ܵϸ˵ӣС֪ȰĸԸѧĻСһ̡
ģ
ѵĸΪСƭ㣿
̫ˣĸллˣ
ʱþһõһİߵСŮ˵Цš
Ͻ޵ЦݶʱһԵСشסˣվһɵһĿǲ֪˿ˮ
ôӸлعСվɵɵʱߺɫʱϡҲ֪ԼΪʲôûоСܸоܲһֺܡ
һСشӷлعһߺı飬Լղŵӣϲ¶εı飬ĸղҡ
ˣҪ˵ˣĸ֪ĸûй˼
ûйСǿͷҲĻصԭλá
û˵ֱ֪ˡ
ݵʹ˴˼лعתͷڳ˼Цĸˣ߰ɣ
СصĻôӳ˼лعЦԲ𣬸ղŲĸ飬ԡ
û£ֻһС¶ѣĸõǸ
˵껻˿˵ĸ߰ɣ

õͷӦһȻ߳˵ݡ
һ·ǾòŮ˵ѩ׼סЩСصĿ⡣
ǵӣСһֳ嶯˸оҪõǰŮˡ뵽⣬СرԼе뷨һ¡
ǵĴڣСͣĵط
ĸȻˣҿȥɣ
Сؿſŵ˵
СصĻðĿȥǳЦðɣСĵ㡣
֪һСĵģ
ƽ㣬˵СͲĸ𣿡
¾ŷʵ
ôһ᲻ˣѲһղ
ŷһ٩鿴˵
ŷϵ٩ı飬¾ѩ׵϶ʱߺɫߵ˼Ҳûأ˼ֻǹһ¶ѡ
˵ûУ㿴¾ǲˡ
ŷתͷԳ˵ĲɵӣʵСôˣ
ŷƵĻʹعŷƺͳ¾ɫһ죬ЦƽôˣΪʲôôң
һأôĲɵġ
˵뵽ʲôâһǲСǸ쵰
ô֪
˵ʶԼ˵¶ˣѩ׵϶ʱߺɫĵʹɵͷҿһЦŷƺͳ¾
ŶԭǸ󻵵ѹĲɣҲûǸ󻵵ʲôطˣֵȥϲ
ŷһ٩ı˵
ĻһԵĳ¾ԭĺ֮ɫĺӿֳֵ˿˿ʹҲͷ
ͷ˵ŷƵ¶Ƥı飬Цڲ˵ĻɲҪƽ㲻
˵˫ƶ
ϲŷ춯̧ߺ˫ƶ֪Ҫʲôƽ㣬ͶͶʲôǻУ
Ͷˣŷջ˫֣Ц˵ɣ㿴Ǹ󻵵ʲôطˡ
ƽ㣬Ҹط˵ˣôˣֲ˼ġ
ã㡣
˵¾ȥ׼ѯ˼һߺ֮ɫͷƤıٴγϣЦСôˣɫô죿
һԵĳ֪ŷƵ٩ûŹ٩˵ĻᣬЦǰС㣬ôˣɫô죿
¾͵͵̧ͷǿȥһ٩Ŀԭߺɫʱߺ˫ֽסǺĲں
Ҳ֪ⲻǵ٩ĵطų¾һԵһҿȥ
ĸô£ôûп
Сڸʻλϵʵ
СصĻɫһĵ㲮һȥˡ
Сһ㶣ϻعǸԲĸҲ֪
ʵСعģĿǡ
ĸ֪ĸûй˼
öСЦһ£Ȼ忿ɳϣͷŤһߣȥˡ
Ȼ˵û£С֪ʱѹԼôô£һõָʾСؿųļҡ
СأȲҪߣȥɣ
ÿЦ
Сȥ¾ǵģ첻ǵģô˵еεӣͷЦã
˵򿪳ȥ
³Сشǰֵǧı
ǺǣСزҪˣǽȥɣˣСѾͷ϶˻
ߵСصЦ
˵Ķڳ꣬СػϲģоǸɰѾͷЦãǽȥɣҲ뿴ǸСѾͷ


230 Ů뾲ѩ
üûʲôķֻмרŴɨӶˡճĹԼӲʲôķ
ýտҰСصǰװ޵ĲǺֻܺڷ˼ɳһӵȵȡ
Сأÿ¥·ȥ
תͷСЦ
ã֪˲ĸȥæɡ

ӦһȻ¥ȥ
ߺСڿɳĿܡ
ʱ䲻֪йȥˡ
ۣСش磬ʲôʱҼҵİ
洫꾪ȸ˵Ľ
˳ķСؿȥӰǰĻһȥŮӡŮӳĺȳҲĶ٣һľĸо
һᡣ
СЦŴɳվ
Сش磬Ҹһҵͬѧ
˵λŮӵֽܵз뾲ѩ
ãҽСء
СòԵİ쵽뾲ѩǰ
ã
뾲ѩһ֣һ䡣
˽ˣ˵Сغͷ뾲ѩɳϣЦСش磬ôҼң
СЦŰľ򵥵ĸ˵һ飬Ȼ˾µûи
ŶԭСش磬ӶȥԵĶ
ĺϣС˵ӺܶĻشҲûй
СܿԼ󣬳ֳ飬˵ӣɲϣÿɰСò֣ãСشͳСա
ҽһҪֵĲ˸Сشԡ
˵꿴ŷ뾲ѩЦСѩСشһᣬȥ˳ԡ
ַ龰ķ뾲ѩϴ濴һ쳣Цһ˵ȥɡ
Сغͷ뾲ѩЦһ£ڵĵطȥ
ȳߺһεճ֮䣬ʱô¥ˡ
СѩҲڰʲôʱģ
ô¥Сضķ뾲ѩЦ
ղŸСһȥĸĺƯ
Ļɫ΢΢һ£ûлشĻڵλ
ˣСȥˣôûп
ʱòŷִûгӰ
СȥСشԵĶȥˡ
뾲ѩ
Сû뵽ԼСش磬һۣ뾲ѩһƽĿ
Сѩô
˵
ܺá
ʱȥˡ
֪˶ãŲŴӳ˳ȻŵԶĲϣеĲȺĵط
裬Ҳڰ
˵õߡ
ţʲôöô㣿
ЦŸųͷ
ûʲôֻһЩҳˡ
СصЦСشߣȥĲô
¡
Сش粻ҪСĲˡ
˵һ˷ŵСǰ
Цһ£СҲûпϵĿӳ
ôó𣿡
¶ε
ܺóԣһ
˵̧ͷЦû뵽СôóԣԺ˭Ȣ϶Ҹˡ
Сغ˵Ļɫʱ¶ߺɫǿҵʹվ˵ﻹмȥãԡ
˵겻˻شȥ
֪꺦ߣҲûж˵ʲôЦų
ʱĺܿ죬һٷ;ȥˡ
ĸʱ䲻ˣҪȥˡ
Сشվ˵
û˵𣺡Сشô˰ܲڶһ᣿
˿˿Ŀ¶֪ϲСأСʱ䲻ˣСȥɣԺеʱ䣬Сˣʹֻ治𣿡
ǰСشĻ绰Ҿˡ
СЦ
ðɣСش絽ʱɲҪ˵ûʱСŶ
âڳ
ģֻҪСңϾ
ãһΪ
һΪ
ʿСסĵطǮߣȥ첻Сػеطġ
ʱСصԺĵ龰ŽϺͳ¾ڴ龰ɵǰ˽еӣʱȫɷСֵڿϣ˿˿ĵЦӢֳٽȥȻǰϸˣš
ɳϣԸ˯¿ŵӵĳ¾ﲻ֪ʱһɫǾ塣
ã˵Сؽϻ𣿡
תͷʵ
ڶСصŮˣŮѧУûлڴ󲿷ʱ䶼סڳ¾һ˯ȻҲСٺ١
ôǸ󻵵ˣ
¾ῴЦ
ѵ㲻𣿡
ߺɫϡ
ڳ¾Ҫ˵ʱ
¾ɳվڵķȥ
¾򿪷ţվ⣬һССغǴһ£Ȼɫ¶ϲı飬˵ȥס壬ͷĻյ˼ʹ̫̫Сˡ
Сû˵ıס۵ᵽ¾Ƿ˼˵飬ʹĸеޱȵůҸоþòɢȥ
ʱ¾⼸յ˼ȫӵУſСܶİˡ
ĸͷں˳㷢ŷɢĵζЦý㣬ǽȥɣñ˿̫á
СصĻ¾ʶԼͿĻߣȻϷš
Сأ⼸ȥˣ֪֪ж㣿
¾һϷţͽıסСص壬ͷļϣ˵
ý㲻ҪˣϹǻ𣬽Ϲͺúź㣬㷢ййٺ١
ĵЦݽСӢϡ
ȻûпСϵı飬֪һһĵӣߺɫϣȻÿĵʹɰͷ
ᣬ˭˰

߹Сظ¾ӵһʱߺɫҲϣ˿˿Ľ֮¶
Сû뵽ҲһϷԭĵЦݶʱЦĸĵЦ㣬
СؽȻ֪ʲô£ʹȥĺߵĸоʹҸȥ

ﾪһͱСصħ§סˣͣĸߣʹڵ֮𽥽ȼɬİͷļϣ壬ɢǷݰȫС
˾ӵһվŶԷеİ⡣һСȿ˵ˡˣ㣬㣬ǲҪվȥɣ
СصĻ˲Ϳ壬ɫߺĿһۺ󣬵ͷ
ɫߺͷӣСĵЦЦĸĵǵȥ


231 ٸջ
һСȿ˵ˡˣ㣬㣬ǲҪվȥɣ
СصĻ˲ͿɫߺĿһۺ󣬵ͷ
ɫߺͷӣСĵЦЦĸĵǵȥ
˵֣ڿɳ
Сأ⼸ԭȥˣܸ˵˵𣿡
¾ɫ̧ͷС˵˿˿¶
Цſһۣתͷ￴ȥҲ¶εСǰ⼸е鶼˵һߡ˵ԺʱѾȥСʱˡ
û뵽żĹ򣬷Сϵô࣬Ǹеޱȵľȣ￴
С֪ҪҲûдǣ򿪵ӿ
һ¾Ȼعһ˿СЦô˵СҲŮˣ
ţǻû
СС
¾֪˵ָߺɫٴγϡ
û뵽żĹǾͶôãСܵ𣿡
˵ɫѾĲںˡ
ȻˣҪȥԡ
˵ֱӰڣǶѩף۵ɽϮȥ

һУǶѩף۵رСصħץסˡ
ľɫ¶ߣߺı飬ĵЦСӢϣŵĿʼӣȥŵĶԣСý㣬оôǲǺ֣ܿ
СصĻʱʹĲں죬ǿҵʹʱ˵ֽסߺҸȥǿڵӡ
ﺦߣ˫ֽߺӣĵЦСصЦĸĵ
ý㣬ô˵أϹϹô治첻֣
еʹСŵּһ㣬һַֻֻûסɽϣ·
ͷͷǣһɵζ뵽ıǻǳǡͷһźԸеĺ촽ý㣬ʲôôô㣿
СصĻߺ˫ۣСĿԼߺ϶ʱߺߵûʲôӦʹԡ¶ϴζɣϹϲ𣿡
˵һ֮ɫĿСʮˡ
ǳϲζҺϲ
ܵĿ⣬СǳжĸŲмŮӵ
ܸоСĶ⣬ж֮þòɢȥסǸħ֣ϲǽԺԡ¶ϴ衣
ŨŨ˫ۼ䲻ͣĴš
һ˲ŴŨŨİ˳ǰֵĴ⣬ĵЦٴθСصϡ
СĵЦݣҲʶʲôˣߺɫĳžϣǿҵʹ˫ۡ
ﺦߵı˫ۣСĵЦݶʱЦĸĵͷߺĶСý㣬ô·ôأǲǡ
ȻСûаѻ˵꣬Ǵ֪Ҫ˵ʲôߺıʱߺߺ˫۽İһۺٴαˡ
Ȼ㴫Ϲϲý㣬ܴܲӦϹԺڼϹ
˵СصͷһǺԸеĺ촽̧ͷСĿ
һߺ˫ۣĵĿһСС˵ϲԺڼʹ󻵵
˵ߺı˫ۡ
лл㣡
һյ˫ۣ鿴˵úð𣿡
òϵ񣬿СһжԼӵŮˣһԼŮˡĵͷſźԸеĺ촽ϣֿ̧ͷ鿴˵ý㣬һúðģҪȫҸŮˡ
ܵСŨŨĻ¶˵΢Ц΢ЦĿһۣȻ˫ۣĵȴңҸĸоþòɢȥ
˫ۣСصϽ¶ĵЦݣһǰǶԸ߸ͦɽ壬˫ǰͦɽȥ
оС˫ƶϵĺ֮ɫٴǾϣʹעСزɿ΢΢סˣعĵЦݶʱЦĸĵϵʼ𽥵ӡ
ý㣬⼸𣿡
Сʵ
ûУҲ֪Ѿͷô˶ѧУﲻ
֮ʱջᱻ֪ʲôʱ˵
ڵȵȿɣڻ֪֮£ܲˡ

˵Сֻûɿһǰͦɽ塣
ǰĿʹʶԼСʲôȥĺ֮ɫٴϣİСһۣ˫۲ڿţ
ߺ˫ۣſԸжֺ촽ٺӣǿҵСӿֳͷסԸжֺ촽˫ָ·ǰġ
ý㣬ϹҪ·ˣ
Сصͷ˵
СصĻյ˫ۣĿһۣȻٴα˫ۡ
Ȼû˵ʲôСܴ˫еõҪĴ𰸣ͷһԸжֺ촽Ȼ̧ͷעز˫һһεȥȹ
ħһѶǼɫȹڱȥˣһѩףгŮջеȫ¶Сصǰ
ӿˣɫעٸǳ죬ջĽͷʼǣš
˵߽ĽһʱٸɷѪҺڵ
Сظоһƣ룬ϣ۵ĿʹҪ˯ĸо֪Լڻ˯ΪﻹһŮҪȴİο̧ͷһĵٺӣʧĵЦٴγӢϣǺ͸˵ĶСý㣬֪֪ڵӺĵ
СصĻŴҸĸо˳ǶԽյ˫ۣСһСĿԼߺʱߺĵİһۣȻ˫۲ڿ
ĵİԼһۺֱ˫ۣСϵЦЦĸĵ˵ý㣬ղŵĸо治
˵ݺݵ϶һ¡
´ʹ˫ٴĵİСһۣ󻵵ĵĲˣнǺúýѵ㡣
ýѵ𣿺ٺ١
Ϊʲôá
Ȼһѵңҽͺúýѵ㡣
˵СزشĻᣬſ͸סźԸе촽˫ǰɽΪ֧ǰڶ
֪ǵ͸СزɿźԸеĺ촽ɫͨ죬ٴӣĵЦЦĸĵǰڶĶҲĿʼ١
֪˶ãСص𣺡ý㣬ǻطɣ
СصĻܰоеҲع̧ͷһ
סǹСشɳվ¾ķȥ


232 ջɫ
峿ս䷿ʱѪڵ飬ĵĽϵڷ𡭡
߿һһŮйˡ
ý㣬
СŸٸ˵
ڴٸĵİһۣݺݵһֱۣǶ˵ĳͷ
ʱ⴫ȡԷ
ý㣬ǳȥԷɣϹеˣ
СؿǾѩף۵С˵
İһСĿԼжʱ⣬ߺϸߺ΢΢ͷһʱҲоӶˡ
ɿԷ˴ӴվǴ·ʱ˵ӣСԭϨԡٴȼסڴ·ľвϵԸжֺ촽˫ֲͣĸǾ۵Ƿݱ޻ļ
˾˺һͿ촽Ž˫ۣɫͨ켱ٺСӢĸֳĵЦݡ
ǶԽյ˫ۣСһСԼʱߺʱߺǿҵʱסСصѩ׵ķȭͣıߵ󻵵㻵ˣ˼Ҵ·ʱ򶼶˼Ҷֶš
ٺ٣˭н㴩·ʱôԸУ˼ҿƲԼԾ
ҿ󻵵ɫĻûԻҪ
ٺ١
˾˺һɿһĶͷСûھ··󣬿ǰɫԸ·Сضʱеסˡ
СشĿԼȺߣָˣߵ󻵵ҪڿˣǿȥɣûһԷء
ĻСشӷѹСĿһߺ֮ɫѩ׵߳˷䡣
˾Ϳڴæµĳ¾ᡣǴӷ¾Цڷʲôôôųǲڡء
˵ĳ¾ᣬԸжֺ촽СصסˣصĽϴС
˵Լ漤ҵţｿߵĿ첽ֳ߽ݡ
Сû뵽¾ûдգûдڿ㣬ʱе̼ѣǵĸңϵҲϵӣŪ顭
~Сص£¾ڴŪйˣİϣǷʵ飬СضŨŨ⡣
ý㣬ҶӶˣǳԷɡ
ĿһһɵЦСأ¾е㻳ɸղһĵ˾ǰһ±СŪɢҵ·ڵķȥ
¾ߺСڲԱϸϸԼ⼸ΣоԼеˣúɫʹƲ⣬ѵԼһɫǣ
ڵȴӺ󣬳¾Ų˺Ĵ׷ӳ˳һСأ߹ȥЦɫǣʲôء
ʹСشӷлعһЦĿԼɵЦûûʲôԣһԷ
ͳ¾ҲûʣЦһ£еķ˷ŵȻСص
ɫϹĺǴŹǡ
¾ЦżһŹǷŵСصһܰĿ
ý㣬ôҰѣñж಻á
СһЦĿų¾˵
¾ָ֪ʲôЦʲôãɫǣ룬ƺжҪҪ˵ǲǷ㡣
ǰôŮˣƺŲ㣬˵˭ɡ
ҲһЦĿһϱСء
ŮһһȣС֪ԼƵǣ˵ͷų¾ĺǴŹǡ
ζô
¾
ţܺãûȢ㡣
С̧ͷų¾Ц
ǵȻˣ㲻ȢõĻһӵʧ
Ц
ţţ˵ĺܺãһúϧģѾ㵱һԣÿ˿š
Сزͣͷ˵ŨŨĵЦѾĵ뷨
СŨŨĵЦ⣬¾֪ڝ뷨İһ۲ͷԷ
¾ͷԷ˵Ϊ˲սյԼϴҲ˵ͷԷԸûʵ֣һССأ֪˵뷨
ý㣬ǳ극󣬽ûϷô
СصĻܵ˫ȼʹȪۣæҡͷؾˣ㣬챻ŪĻеۣ㻹Ҿðɡ
ѰӸĳ¾ᡣ
ڳԷĳ¾Ļæ̧ͷСҡͷ˵ңҲҪˣ㣬ǣʵǣ̫̫ˣ㣬еܲˣ㣬㻹ðɡ
˵¾ߺ֮ɫľ͸˵ĺƻʹ˿޲ҧһڡ
ɫߺӣСٴγĵЦݣеĿӣץסѩ۵С˭ҲӲǾ͹ԹԵϴúźҰɡ
ٸԼϣ±Լɵĵ˽еӣСϨٴȼٴΰڲϸһΣͬʱҲᵽڶΪʲôϲЩ죬ӵٸǳʵ̫ˡ
ʵϲźСأǸִСֵʵ̫ˣʹеܲĶͣʹʹǵڻĸܵİ˼Ȼô˵ˣΪŮˣֻԼжԱǶİ
ϹҪĻھ͸ɡ
¾һߺ˵
СڵĶԼİ⣬ͬʱҲ֪ǵȪ۱ԼСֵŪĻеֵۣı棬СϹ֪ﻹеۣھͲҪˣϵʱǺúźҰɡ
С֪йŴĻʵΪʲôÿԺˣһͬŮжʹ찡һޱȵŮ˵Ŀ±Ū˽вѵӣѪڡ
ᵽСصģůޱȣ΢΢ɬĵ˵ͷĬĬĳϵķˡ
ԺСϵɳ򿪵ӿ±
òСձΪ˵̨ߴߴʱŭ֮СкȻ֣ȱΪ˲屻˼̤ǿĿսʱѪȼͬʱǿҵĳޣŭʵСصС
ɱ
ʱСص뵽һ־ɱɱСձǳйڵ޳顣֪Сص˫Ѿȭͷǰиձ˵ĻҲȥһȭСձʣ
Ϲôˡ
ʱӳ߳ŮСϷŭı飬ʵ
ŮĵҲʹСشӷŭ˳Сձ㿴Ϊ˵̨ߴߴˡ
ŮСصĻĿ˵ӣСձ⽻ڵߴߴӣҲŭѡ
̨ΪйأôһСձߴߴ˵أ
ŮѪڣŭı飬СزЦһ£û뵽ҲѪ࣬ıסЦˣҪˣϹСձҵųŭ
Ϲ𣿡
¾гɡ
¾еɣСضʱҪεĸоû뵽İŮ˾ȻԼĻʱ߷˵ţڹ£ϹסСձǸνСȮ࣬ǳŭ
Ϲ֪ΪǸ˲˵ģǽ֪ǲܣܸˣ֪İϹһǷһ
˵һСصĶͷȻ˵Ļ
С֪ŮԼ˵ĻҲڽʲôסǵʱ𣿡
Ϲ
¾̧ͷ⿴Сʵ
ţʱ𣿡
УʲôϹ
˵
ЩýǼ棬ûʱ䣬Ҽһ¡
СصĻ¾˲ѣҲеŮ˼һ棬ϾԺСصŮˣҲúøദѾǾС˵£СزˣԾûʣˣϸ˴Ӧ


233 ٸ
ý㣬ǳ»ʱ𣿡
Сʵ
¶ʮô
¾ش˵Ŀ⿴СһԵѯ
¾֪ѯԼ΢΢һͷʾͬ⣬Ŀ⿴Сء
ͷˣС֪ͬˣЦ¶ʮŰɣȥǡ
죿ΪʲôҪǣѵ첻𣿡
ﲻ⿴Сʵ
׼ȥ˾ˣҴúǳȥ֣·ǸôˣҶûкúǣʲô͸ǣһְĺϹ
СеǸ˵
Ϲ㲻Ҫô˵ֻҪƽƽһҸҾ͸е㣬Ҹˡ
¾סСص˵ڵ¾ѾеˣûиоôҸô
ǰϹֻҪƽƽҸǲʲôֻϣܺúðǾ͹ˡ
һԵҲıסСص˼ڵҲѾǳˣͬʱԳ¾ܷһ˸Լиеޱȵĸм
Сᵽ¾ĶŨŨ⣬ıס۵ĶԼŨŨ⡣
һ˲ŴŨŨİΧ˳Ҹı飬СЦý㣬ʱ䣬Ϲǳȥɡ
ҲѾþûгȥˣһ˱ĵ˵ͷ
ȵϹ
ʲôºý㡣
Сز⿴ų¾˵
һ£Ҹط任һ·
¾е˵
Сʱ¾ûдʲô·պڿ㶼ûдĵЦĸӢϣȥѣϹǡ
СصĻŮ΢Цһ£Ȼ¾ķȥ
ŮߺСְĿ˵ӣʱڵӻĴȥˡ
֪˶ãСزŴӵĻ˳Ŀ¾ķ䣬ֹڷʲôôôûг
꣡
ŵסں˼СأĿڵķȥ
СؿŴ·߳ĳ¾ʱıסˣһɫ·µȫ͹˳ں㳤ĺڷͿ֬۵ŮеʣСشһεɫĿˮ֪Ŀ˳
վſڵĳ¾ϿɳһСأǴˮӲʹһЦȻְ˹
ʱ¾ĻϲѣΪԼ绨ôöеֵãסǰİʹ롣
СصЦϹѲҪ﷢ˡ
¾ʹСӷ˳ǰޱȵļˣСس˾죬ԾǿҵҪǰֱӷŵɳϺݺݵĸһΣйĵ
Ϲýô𣿡
¾ɫεĵȴСصĴӦ
ʵ̫ˡ
СػعЦ
ģ
¾ϲĿСء
ţģĺϹ㰴ɳϺݺݸһˡ
˵СӢ¶ĵЦݣһ֪ʲô
СĵЦݣ¾ʱ֪ôߵɫ㻵ˡ
˵˵ĻıסǿͣĻĻйĵ⡣
С֪¾ẦߣղԸޱȵӣдʣ񣬱֮ϣеʲôƨŮ񶼲֪϶ٱˡ
ܵ¾µģСԭʧ֮ٴȼСֵԡȼͣŵ˫ȼһ
ھСػĳ¾ῴǳ񣬶ʱ֪СֵѾӲˣߺ֮ɫʱߺϣĵʹҸط˫۲ڿ
Сûע⵽¾飬˫ͻ͸ϸŻٸŮӵġ
ϴʹ¾ɫʼ룬֮ӿֳ΢ĵ϶ĴԸжֺ촽﷢˫ͬʱҲСصϸ
΢ĵûӱСصĶ䣬ϡĴ뵽ĶУʱȼĵԡңʹʼӡ
ʱ˶ʧǿҵ֮УٵĴͣĴ﷢ʱʹ˴֮˳ķȥ
ֻһɫɫӣϵһɫŮӳ˵ҰУŮӵĴ¾һһϴδǰɫǺɫǺ촽˵ĵɫ㷢޲ֳǰŮӵ飬ɳϵСٴδסˣıǰӵסˣֱŮǰŻع
СطʹеǳˣһߣֱסСصϹ㿴ڵ𣿡
ĵʣСصĻŻعӢ¶ĵЦݣСڵˣϹˡ
СصĻʱʹϳߺ֮ɫİһۣҪĻɣԸʲô㣬ֻϣúöԴ㡣
˵ſ˫ֽıסСصĻȻͷǰ
СڵĶŨŨ⣬ͷ˵ϹȻںҪ㣬Ϲ֪ﻹûкãϺúźϹɡС˵ô¶ǵĻﲻɽߵĻţе⣬ϹҸĴǲǺ㣿
ÿŮ˶ϲԼĴİ˵۾ͳ¾ҲһͨСء
ǰϹô
¾ӿڵ
ҪϹ˵ʵ𣿡
СЦ
Ȼˣ˵ʵʲô
¾
ǺǣڵĴƯˣѵûпϹǳʱס𡣺Ǻǣ˵ģ˭ܿǶʮ꣬Ѿӵٸ֤ΪǻһЩʮŮӣǿǵʱ򣬱֤ᱻס
ģ
Ȼˣѵ㲻ϹĻ𣿡
˵Сشһ³¾ͦƨ
ϹЩ׷ǣ᲻Դף
̧ͷС˵âһ
ôأСصŮˣ׷ôء
˵ִ˼ǸеԵƨСý㣬ԺĻɲҪϹͷŶ
֪С˵ĳͷ֣ǿ֣ʹ԰ϷҪֺ£СǸִСֵѾ˿־塣
ϹǲǺҪͷԡ𡣡
źԸе촽СصĶЦ
ô֪
ǻ˵㿴СֵܣѾѿӳŵôˣ˭
Ȼ㿴ˣǲӦðϹһ¡
СؿЦ
ĿһۼװһЦСأߵķϣҾÿڰһ£ϵʱ˼
˵¾ĵİСһۣɳվ
¾ĵʱʹСؿˣعԼǰ£֪ҪʲôĶʱ̼ѣһŮ񼴽ԼǰԸжֺ촽ŪԼСֵܣĵĴ̼֪
һԵ￴¾Сصǰ£֪ҪʲôߺɫٴγϣȪİһĵı飬ĶʱӺߣͷŤһ߲ڿ
µŮ⿪ԼĿӣ¶ɫǿ㡭
ʱСԡǣһԵݺݵסԸжֺ촽ͬʱһֻ϶ڡ
ý㣬ղŪϹСֵܵʱĵϹ궼ȥˡ
С˵
СصĻڴĳ¾᲻ɽİһۣȻϲֺߣɫǣ˼ǿͣİŪһ£㾹Ȼ˵˼ҸղĵңԺˡ
˵¾İͷŤһ߲ڿ
С֪¾ǼװģῴЦý㣬Ϲղ˵ˣӦ˵ղŵʵ̫ƯˣһΡ
İһһССأͷĻҸо
תͷһԱԼŪһߺСزĵý㣬ҪҪһΡ
ÿζɫռˣҲŲҪء
˵СһۣȻİסͷţҸо
ʱ䲻֪ȥˡ
λý㣬ڳȥɣϹǳȥ
СЦ
Ů̧ͷСؿȥȻ뿪Ļվһɢҵ·ĸ첲˳ȥ
˷ţɿֱۣΪǻС֪֮ĹϵСصûʲô£ŮΪ¶Сָָ㡣
߳ССһٶԶĵطһʿȻȥ
Ҫ
ڼʻλϵ˾òʵ
㣬˵ȥ
Сؿʵ
ȥ԰ɣҺþûȥˡ
˵ĿͶСһĳ¾ѯ˼
ͶĿ⣬¾΢ЦĵһͷСؾ˼ȥ԰ѣҲȥ档
Ů˵ˣСǲͬ⣬ǰ˾Цʦ鷳ǿ԰
õģ
˾Ц


234 Ů
԰HZиռٶĶHZҲһֳĵ涫и߿ݣ԰ȵȣڹ˵ȥ˶Ҳҿˡ
ܿ죬ʿ˻԰棬˾һԪСŮ߽˻ֳ
˾ĵطʱ˵עӣ׷װĿϣһЩƤɫǿŮǽòųӣ׷¶Ŀ⣬ܲõ˵-ϵ·ѩף۵ļóߵζͬʱЩɫǿСصĿг˼ʣĽܹɱ˵ĻСڶ֪ٻˡ
ɫͶĿ⣬ŮʱеһСؿ£ĵĿ⣬ĽŲߡ
ʱСҲ˼ʲôŮɫͨӣڿɫĿ⣬ʱ֪ô£ɱĿʱðܵɫǡ
Сɱ˵Ŀ⣬ܵɫǲͷǳĿ⣬׷װĿĵط
ʱһЩɫߵŮҲע⵽ǵ飬ʱٴ󷢴⣬ֳϳŮǵǸ
ý㣬ǲҪˣϹߣҲ۸ǵġ
С֣ر֤ĻвһůŨŨҸоǵĵðʵǵڣ쳣ˣĶ˵ͷȻסĸ첲ȥ
Ʊ棬һĳس˵ǰСأȥתľô
¾̧ͷС˵
ЩʮһСĶСæҡͷؾɲ˵￴Ҳ棬ȥѣԱߵǡ
СصĻɫ΢΢¶ʧı顣
¶ʧ飬СزḧЦҪˣȻϹȥĻ𣿡
СزĿŮϣı飬ԾôӦȥϷ
ģ˵ŶǿûбŶ
¾̧ͷ˵
ϸ˵ЦݣǻиղʧӣʱеԼϵǸƭˣЦʲôʱݼôˣҶƭˡ
ߣߡ
˵¾ԱߵƱԱȥʱǻСļͥٸѵľһ̸еŮӡ
һ˵߽棬վ濴ǵСϲ¶˿Цı飬֪ǶôˣôСӲϷ
ŮòסƤɫֵǣɫ¶ı飬һЩǿˮˣһ֪벻뷨
ǵı飬һԵСزÿ죬ԼŮ˱˵Լ뷨һɳ嶯嶯Ҫȥһ١
ʱתľϵŮʱС΢Ц֣¶Ҹ˵Цݡ
ŮСػ΢ЦӣһԵЩƤɫǶʱͶʣĽĿ⣬ҪŮɱһʹʧȥǣɱˡ
ǵӣСص¶ĵЦݣǵʵ쾳˵ֱ㣬ʵʹСضǵı
磬Ůĳ㣬ǲŪǽ󣬵ʱһˡٺ١
һͷԵСԱһʮ꣬һţ˵
꿴һۣЦãȥ죬˵ʱһʹͣ˵ǻΪСܡ
ǣǣǴ磬Сھȥˡ
ţȥѣм֡
õģ֪˴磬ˡ
ȥɡ
Сӻ֣Ŀٴη˳¾ŮϣϳĵЦݡ
ʱСǻ֪Ȼһ鷳ڵȴǡ
һСʱŮŴתľŸ˵ЦߵСصǰЦϹ㲻֪ղж棬ҪҪȥһ档
¾
ǰϹҲȥһɡ
ӿڵ
Ůϸ˵Цݣǳĵסﰵе㵣Լߡ
ˣСģҶˣôЩ
˵濴ЦǶǵˣôСƵֶ
ŮĻʱˣ׷Сôô˵ʱ̾ΪСŮҲ
˴һᣬȥŮ߻ʱĶСߴߴŪ̾Լǳ浽׶Բԡ
ϹôˣôһƲȵӣǲʲôطĲˡ
ϸĵϷСϲ˵ı飬Сʵ
Сı飬СزЦŸЦаˣⲻǽ𡣺˲ҪˣǼɡ
Сصô˵渧Լѩ׵϶ʱ¶ߺı飬ĵʹҸطñ˿
ĸСʱ˽оӶˡ
ý㣬ǲҸطԵ㶫ɣϹҶӶˡ
СؿŮЦ
ţǾȥ԰ɡ
¾ָһ԰һҷ˵
ã
˵СŮ򷹵ڵķȥ
⣬˽ȥĿĿڵŵһһŮӡŮӵӿͷɵſӳԷǱ׾ӣŮϲ¶Цݡ
ȻҲע⵽˽СˣͬʱĿעǵϡʱСؿòˣ˳ĶƯһ㶼ڳ¾ǸŮϻһصʣλߵʣסСصĿ⡣ŮϴһԻɫзһ˫ɫͳѥס㣬ʹ˸еһֶصζŮӶһӵкɫ㷢ŮӣŮӵò˫ɫˮ۾ޱߵĴһʹԽȥһŴɫʵ촽ɢɫʡ
ѺõЦһ£СԱߵ
ã
ֻһͷɫ㷢ŮѺöСǴһк
ˣɴŮӣСػǲðģΪйˣôԼʧȥأ΢Цã
Ҳ𣿡
ŮòǺйͨС˵
ǵģ
¾ͷЦ
ܴܲһ棬Ǹйز죬֪ʲô
Ļ¾᲻ɰĿ⿴Сأ΢ЦͷЦõû⡣
¾ĻشʹŮӵ¶˸˵ЦݣҲͣ¾ѯHZʲôطģ¾Ҳһһش⣬ϤˣĺɫŮӺҲ뵽ŮӶԻУߴߴʹСͷˣ뿪
ǵ̸УС֪ǵֺ͹ңɫͷŮп򣬵¹ˣ췢Ůɯˡǵ¹һ˽ѧУѧѧУż٣ǽй棬Ȼ˵һЩͨǶйʶֻǴѧģһй֪ȥá
ʱ򻹲ʱİĿ⿴СأȻСػеˡ
ĵĻʱֻʮ꣬ǰͷľǸղǸһų¾ǵĴ磬ںľǸͷС졣
˽Ժ󣬿ĳ¾ǣĿʱһɫ¶ĵı飬۾ܹǿĻǳ¾ڶ֪ǿٴˡ
ǳԵʲô
Ա忴˵
ͷû¡
һС˵
Ůϵı飬ﶼ˲ĸоͷŤһ߲ڿǡ
Сע⵽ˣĵı飬ϲ¶˷ŭı飬Ⱥ˵¶ı飬Ƕй˵
λС-㣬ûʱ䣬Ǻȱ裿
ǸӶԳ¾˵ȻĺĵıѾ¶ĵ뷨
ûգ
ĻؾĻ
ﵱԼСܵؾԼĻپӹҲסˣŭŻӢϣŭҪƲԳԷƣ㻹Ǹ߰ѣȻɲҪҵȻ㲻ˡ
ʲô˼ѵǿȥȲ費ɡ
Ŀվ俴˵
ڿǱĿⶼסˣûпǵӣǲǵò۾һʵʲôˡ
λߵʹе˼
¹ˣ
شʻ
ʲôϵ
˵ָһǡ
ѣҵѣջղĶҪָҵѣɲҪҶǲ
ĻʹٴθоӹҲסŭӣ㾹ȻҸ˵ѵ㲻֪йǵ¹𣿡
йôˣ¹ôˣѵû𣡡
Ҳۣ满
ž
ֻû˵ͱһơ
ӣ㾹Ҵң
űŭ˵
ΪʲôҴ㣬Ҵľ
ž
һֱֺݺݵһ£ٴͨ
ŭ
ȼյķŭ
ƺŭˣޱߵķŭʹºվʲôѵûпӱ˴𣡡
ŭվæҪ῭򣬿ϧǵ͹˿
žžž
һȭԺ׵±һ˷ŵˣ˵ĵطʹĽ
ŵϱԼ򵽵ˣ˵Ľ֪ΪʲôҪѧϰˡ΢΢¶±ЦҸ㣬ڼҵʱѧйŶ
ԭĿǣһ˴Ժ϶¶˸˵Цݡ
ʱеˣû뵽ǰȥŮӾȻôһ˾ʹԼ£亹ĴͷðﰵǸСôûеǡ¸ҹҪҿǳҵǰȻһδһΣ
˵
ʱˣĻǻҲ˶һˡ
Ƕߺ󣬿Ц˵Щ鷳㲻Ҫ£ǵİȫ֤û⡣
Ǻллˡ
Ц
ÿǲ𣿾й˵ѾͲҪͬиͬǲǡ
˵ʹʱȥˡ
㣬߰ѣҸɯú棬ǵһҪúýһйĵطŶ
Ц
õû⣬ߣڴȥ档
ЦŴվȻ⿭ִͷ˳ȥ
ߺСǸں˳ȥ
һ·ߴߴ˸߿һ˲ѵӣС벻ͨʲôֵô˵ģͷѹ߽³档
ųߴߴͣСض֪ǲǶԵģֱǻﰡ
ʱһԵĳ¾ע⵽СƵı飬ͷЦϹôˣôһعѵĹѸƵġ
¾ĻС̧ͷɰһۣǰۼֱǳ¾˵ĹѸưۣ͵͵סЦ
¾ʹŮע⵽ˣʵãЦʲô
ﲻʵ
Ц󻵵㿴Ƶӡ
˵¾֮һԱߵСء
СһƵı飬ҲЦСôˣʲôôƣ
Цʵ
û£顣
˵СذͷŤһ߲ڿǡ
˼Ҳûᣬ³˵˵ЦЦ
ܿ³￪ʼĵطˣŸմ򿪣СؾƸоʹйһ¡Ȼ˵Цӣ벻ͨŮ˵жٻҪ˵
ʱ䣬еʩֲĹݣĿʹÿκµʱСصϿ£һ󵨵ĿҲ⣬۵ļζʹеƸоʱʧһ룬а뷨ĳ
˿ֵУɫĸоʼǵĴС
ʱˣô
Цſſ˵
һɫЦð
˵ֵߣǳԷȥ
ûȥʲôľƵԷ£һͨķ˽ȥ
ŮһٵԺ󣬲½ĴӳˡԲʱ¾ﲻͣΪɯÿһʲôģʲôϵȵȣǲǷ۵ľ̾
˳߳ʱһȺͷȾɫССصǰŸִİСעų¾ǣомѵС졣
С֪ЩСߺһȺ֤ûиеʲôȡǰȺС죬ǻĿҲ¶˺µ飬ϾԸȺʮˡ
ʱȺʼֿһʱзͷȾƺɫòȽӢ߳СЦǴҵС𣿡
ôˣ֪һΪ˲Сǣ˵²ǣһ˴Сܣʲôһ˳е


235 Ůٸ
ģһеģٺ١
˵ĿվСԵĳ¾Ӣ¶ĵЦݣ类ѵ˵С۹ⲻŮĶƯһϲġ
ǣǣ鷳ǰԼ䡣
ʱѵľйʱڵĺ飬ԴձʱЦ顣
㣬㣬㡭ȥĸŮĶץϳȻڽм˰Ǹеһ١
ͷ
ǣ磡
ӵСæ¾ڵλ
ߣ
һ֪ߴ뵽ǵĶôĿȻҪСصСصŮ˴ߡ
Сһֲ¶Ĵ뵽ֳ˵ĶС
СصĻǸתͷЦСӣҪǰǿ͹ԹԵĽŮ˸ߣȻСܴһ٣ұ֤ǽϲĻصңȻɲҪĺˡ
ʱɯİĿ⿴ǰ˵ˣоǵ㲻һͬʱиоܲһĸо
ȥҲߵġ
˵תͷС˵ϹߣǴ򲻹ô˵ġ
ɫ
ǰϹ㻹ǿ߰ѡ
¾Ҳһ˵
ķչʹŮԼˡ
Ͻı飬СЦϹڣЩСô㣬ûµģϹǲ۸ġ
ŮԼ䣬ϵĽű齥¶Цݡ
˵ע£Сһڵλȥı飬ɱĿ⣬ʹںڵϻеޱȵĿ־壬ǰ
Ǹɵģ
Сǰʵ
ңңǣġ
ǿҵѹʹеޱȵĿ־壬£˵϶
СصѹƼϣСܸо϶˵Ǵôˡ

һС뵽ˣʱɫ俴˵ҵŮ˿ĻֵǰԷһ֣ȻȻɲҪûиǻᡣ
СصĻһ¶ʱ׷״СʲôΪʲôҪԷһ֣һЩԸ˸ǲ˵Ȱ˵

һԭС죬֪ʲôʱѾСһ߷˳ȥصĵ˵ϣﲻͣѪʹ֪˺ء
СصĶûЩСе£Լֵܱ˴ˣѪһ壬Сس
ЩСˣСؾһָǣһž󣬳Ǹûжֵ꣬˶ڵˣеڴһƬ
ʱŮվղСرֳʵʹǿˡɯû뵽СصĹȻôͽִʮС졣
¾ûдΪ֪ǵǸǿ
һվԼǰԼ꣬С俴ֻʣˣҪ֣Ҫзϣ
СصĻʱʹɫһƬף˼˵ĿСأվǰ
һŴӷлع˵ϣϴңҴˣ㣬ͣģһΰɡ
˵ˮѾ˫зӿ˫ŹСصǰƹһΡ
ĿŸղŻһ꣬ʱԼǰҪԼһΣСﲻɸ̾ʵʵ˵ȨԸĸСʱԼϰĲ˸мǵϸǰ鷢չͲһˡ
Сأҿ˰ɣ߰ɡ
߹˵
Ů˱ϾҲһ
ǰСأ˰ɣڶû£߰ɡ
¾᲻֪ʲôʱѾСص߽ӿڵŮô˵ˣСػô˵俴˵ΪķϣҾͷŹǣڴʧǰ
ǣǡ
ھҲСˡ
ۣСش磬йһ˴ʮˣܲܽ̽ңҲѧ
һĿС˵
ǰСش磬Ҳ̽Ұɡ
һԵɯҲ˵ˣг˿йĹʵ̫ˡ
СصҪɯͿСΪСش硣
ѧұ֤ǣʱ٣ֻܽһЩǳĹܲѧͿŬˡ
СؿЦ
ģ̵Ĺܴܲʮˣ
˵
ܣֻҪúѧһٸû⡣
СزǴţѧúѧڼڹһٶСС˼
̫ˣʲôʱǣ
ʱ䣬ֶԽǡ
СصĻĿжʱ˵ĽʹסСصһ¡꿭˼ʲôɫߺСش磬ղң̫ˡ
û£
Сû뵽֮Ҳʱ˵ĿעɯЦҲѧ𣿡
ţ
ɯ΢Цĵһͷ
˵Цʱһ뵽˵ĶУĿⲻɿ˾ķ
ŲͣľƣжʮҿķСڵߡ
ȫͣǰʱֻſٵı򿪣ӳٵԱŮ˼ǸղŴ򶷵˱ˡ
СǱΧʱֻһͷñ˫ȴ˿࣬òŮӳڵķ
ŮӺһ߶࣬ȥʮ꣬һѩ׵ӵһ˫°ϸüһ˫۾ʱǣͦı£һԸжֺ촽ʱţһдϵĸоһȵĺɫ£һ˫ѩ׵ı˿סĴ¶棬һ˫ɫĸ߸Ьͣջ˿ȵĿ⡣
ǰٸǿ˺ܶŮСأҲɵ϶еʸסһа뷨˿˿Ŀһ
棬еѾˣǣһʮѾץˡ
һŮٸ˵
ã֪ˣǴϳȥ
Ůٸһ˵
ǳ٣
ߺŮٸתͷСص˵Щ˶𣿡
ǣ
Сؿ΢Ц
ȥһɾ֡
²Сش£Щ鷳СشųֵģֶΣǴˡ
ŮٸĻû˵꣬ļĿʹҪ˵ȥĻ
ϽӣŮٸ֪ˣ¶˵ЦݣЦλС-ˣҲǰ־ȥ¼ڹѡ
ŮٸֻСȥ¼ڹ򽹼Ͻĳ˸˵ЦݣͻȻ뵽ʲôתͷһ³¾ǣζı飬ߺɫʱǳϣ˿˿ʹŮҪܵ뷨
ЩʹҴģҸȥְɡ
Сؿһۿתͷ΢ЦŮٸ˵
лл
ãʹЩӦ顣
˵תͷų¾˵ȴǳȥתת¼ڹԺȥǡ
¾ϲı飬ЦҪֲȥ̳ǲӿҰɡ


236 Ůٸջ
СصĻ¾ﲻɽļСأ·ҪСһ㣬¼ڹʱǴ绰
¾̧ͷС˵
ų¾ŨŨİ⣬Сصвһůͷ΢Ц֪ˣ¼ڹϸǴ绰
Ů۹£СظŮٸ˾ںХ򾯾ֿȥ
ղλŮ𣿡
СԵŮٸС΢Ц˵
ǣλλø˵λ
Сػһ΢Ц
Ǻǣ㻹Ҹһ˾ӵλôŮѡǶͬŮ𣿡
ŮٸֵƣΪʲôôƯŮеʱ˿ûභζһһ
ǵȻͬˣҪôúõһһҲûء
һǹҺʵһһưɡ
Ǻڻ֪Ժ˵ɡ
Сز֪ôشĻֻ⻰
ˣҽ䣬ڻ֪أ
Ůܵ
ǺǣҽСء
˵ֵԾ٣ô֪ܵµģ
ȻȺڱˣҪȻ˵֪ǧ֮顣
ССأаɡ
Ц
УȻˡ
˵˵ʱΪʲôҪ鷳
СҲûôľ˵һ飬ʮʮ򵹵Ҳûб֪֪СҲûд㱣
İǺǣû뵽СС㻹ְʲôʱܲܽ̽Ұҿ԰ϧûʲô˽̰
Сػʱ˵
ȤâСصһ˿˿â˫е¶ЦԳʱĻұ֤㡣
ҪԳ٣ԳٵļˣҿҴ㼸꣬ͽҽô
ðá
ܸ׽ĵطСǻŹᡭ
ڽУС˽⵽ļͥ
ʮ꣬һʮĵŮѧ飬Ϲһҹ˾
˵ɷʱСܴϿһ˿ģŭı飬˿˿Ц⸡Сصϡ
㣬ȻߴôæûʱĻȥҷǰɣÿ춼ʱšҲѧҲָ顣
СЦ
õģû⣬ʱССؿɲҪֽǲһŶ
ᣬᣬֻҪýˣʲô¶С
һ·˵Ц˾֡
С£ȥЩСʹ¼ˣССصľͽҰɡ
俴Ǹ˵
ǳ٣
뾯֣СزɺĴܣǵһν뾯֡
ССأҪվ
İ칫ң俴ŴܵСЦ
ĻСضЦһ£Ȼ
ʮӺ󣬱ʹˣССڿˣллǾĺ
վѩ׵Ц
ˣӦġ
˵Сոһ¡
ССأ°ˣȥȵ㶫ô
˽㣬Ҳ֪ǻڵء
˵꿴Ц㣬Ȼʱ䣬һְɣ
ð
Ϊ£ڼϷæĹȷʵûкúõķһˣҪؼһ·ܲýȥְɡ
СЦͷ˵ͷȻ߳İ칫ҡ
С£ˣֵ鷳ˡ
˵Сصıʹ
õľֳȥɡ
֣߳⣬Ÿγļҿȥ
ССأ¸˭ѧİ
תͷСʵ
Ǹʦѧġ
֪˶ãĳͣһС
СĻܺãһСּͤ˹Сӣˮ徻һڵƹҫ£ҫ۵Ĺâ
㣬סĵطã
С³ڹŵЦ
ϲס찡Ҷûˣÿ춼һסڼùµ
ôһסڼأߴأ

ô˽㣿
µӣСе㲻
û£ǲ˵ˣǽȥɡ
䲻˵ӣСҲûʣȥ
һļ
߽ļңһiζʹ뵽Сصıǻܡ
ļҴһٶƽףװĺɣ俪ŸγϹ׬ˡǽ԰ΪأǽϹ˼黭ȵȣһֳʫĸо
ССأ㲻Ҫվȵ¿һӣȥ㵹衣
ͷСĴЦ
˽㣬ô鷳
Сеŵӣϲ¶Цݣķȥ
ߺСҲɵ㶵ĿˣߵɳԱߵңؿӡ
СأȲ裡
Ų豭СЦ
ӹ豭ŨĲʹСߵϺõ裬Цò裬㣬ϺõӦúܹɡ
ǺǣҲ֪ߴģǰҲûкȹˣûʲôȵĶҾ˵㡣
˵ЦʹС΢΢Ĵһ¡
ȻС΢΢һ£仹ע⵽ˣû¶ı飬ԼòǺŵģÿһ£ԾСطǺġ
Сأȥϴ裬·
õĽȥɣ㡣
СؿЦ
СصĻɳվЦһȻ߳˿
ʱ΢ЦʹСٴδסˣһŻع˿˿ĵЦݳӢϡ䣬СгǿҵȤУղŲԸ˵ϹǮһ
ʱС˿ûзԼˣĺɫѣз֮ٸҲҪ
ʱﲥ帴˵ĵӣл1840ΣͬʱҲִҪ顭
Сص˼ڸڵϣ˼͸뵽ԡϴʱˮɳɳѩף۵Լļ-²˽еĳ棬ģߺӣӢϽ¶ĵЦݣµСֵڻ֮£֪пʼĳˡ
СػʱϴҲŽ飬ԼΪʲôʱַĸˣֵĸоӣĻԼ󶼻˵ĸо
ĸѩ׵ͦأϳ˿ɬı飬ʹ࣬ģɷʹͬǰ棬Ȼͬǲ˵ԼʲôǱķԷ֪ģΪŮ͸Ǹĺˡ
벻ͨԼǵ㲻ãɷΪʲôԸϣŮˣҹҲؼҹҹѵԼվûǸŮƯûпǸŮ˵ӣҲ֪Ϊڵ֪Լɷ֮Ѿˡ
ϴ裬䴩Ů·žԼоԼ˼֣ϲ¶˿˿˵Цݡ
꣡
ŵʹڻеСش˳Ŀ⿴ԡشķ򡣵һһڷɫ΢΢סˡ
ֻһɫȹһ΢Ц鿴˹ղԡһЩ̣˵ں죬ȫɢ޵ĳ˿˿ѹʣ㶨ٺõˣʱǰҲҪ
СһӿԼϲ¶Цݣ߹СصĶͷֵɫǲҪڷˣѵûҽ𣿡
ĻСشӷлعһЦĿԼ΢΢¶εı飬Ц㣬գղţҡ
ˣҪ˵ˣ֪֪Ǹɫǡ
˵使ĵİСһۡ
ϳĵӣСزٴοˣϻعȻ΢Ц֪ûзԼҲһ㣬΢΢ŵ٩ζ˵˭нôƯ˿ӶᱻסοҲ֪ǴɫǣȻǴɫǿŮʱȻᷢˡ
û뵽Сػ˵ѩ׵΢΢¶ߺϣĵһСأе˵ðȻҳԽĶ㲻㡣
˵װСؼ¡
һԺԭеҲʧһ㣬¶˵ЦݣС˵Слл㣡
С֪Ϊʲôô˵ЦãֻҪʹˣ֣ҾʲôҲеˣֵġ
СصĻ˿˿ҸоСöá
䱻Լ뷨һæڼ롣


237 ߹
ôˣɫôô죿
Сؿ֮ɫʵ
ûû¡
æڸǸղ˵뷨һ£ȥһ·ͻ
˵ҲСػش򷿼䷽ȥ
ߺСٴɳʱԺӣ˿˿ĵӿֳµСĴ̼Ŀʼ󡭡
֪˶ãӷ˳ʱһǽϴһ˫׵ɫ߸Ьڵƹҫ£ɢŶĿĿ⣬ʹһֳди߹ŵĸоǿҵӾʹСٴδסˣ̫ˡ
һСĸŴӷлع¶Ļ۹⿴Ц㣬Сܶϲˡ
ģ
Цֺ촽ζʹһڡ
Ȼʹˣѵ㻳СƭڵĴղһֱǻһƵģʹĺϳõԴֳ
ƶ죡
使ĴһһЦ֮ɫСأ˵ôƯƯ
ֱˣȥʮŮˣֱһʮ߰Ůӣʮˣҿڼ붼Ҫ
Сƶҵ
˴һͣ㣬Сܸղ˵ģһȥԵһƬ˵ģ뵽ʱ׷˽ųһ
ǲǻҴ򡣡
ձŭǲһŭһֶصζ
ңҡ
Сæ˵
߰ɣŮѻڵأҿɲȻǼʱԹ˵ҿǵϹ
使Ц
ᣬᣬǲԹġ
ĵİСһۣ߳ӡ
ߵС棬ڱĿע˵ʿ
СƣղǸŮ˭ƯЩشԵĹƨǼֱƯٱôûпСôƯŮأ
һݵŹǵıһֵͷı˵
ǸСƵıĻӷѹȥǲ֪ʲôʱĿˮ˵֪֪СôƯŮˣȥ׷ˡ
㿴ղʱʱ򶼿㣬֪ԼжƯ˰ɡ
СؿһԵЦ
ĵһһЦСأ㻹ЦҶ֪ж಻˼
Ǻǣʲô˼ģģԺͻϰˡ
ǰλС-㣬ôƯŮ˱˿Ǻģϰߵġ
ڼʻλϵЦֹҼĻһƯҾͲȥμȥˡ
ʱƻʹ˿֤Ҫҧһڣڻ谵ĵƹûж˿ӣֻԵСؿߺ죬޾ӣʱﶯˡһСزŴӷлعﰵһҪǰٸͬʱﰵϹҪôƯڼһȥ͵ԣ治֪Ǹˣȴ֪ԼҲֻɫĻڹġ
ǻûиҪȥأ
ڸղűòס˾һʱСȥôòżû˵ȥ
˾ĻСغҲû˵ȥСأڴ绰ǣ
俴С΢Ц˵
ΪСصŮѣᣬ䷽Сȴ֪ҲһٸϻҪһꡣ
ãСЦһ£֪ǵ䣬֪Ҫһꡣóֻһ³¾ĵ绰ڵֻһھʹ¾
ιС𣿡
ңǡ
ã·һҿȰɣмžȰɣ
ţϾš
Сܴӵ绰¾όЦҪϾ͹ȥ
˵Ҷ˵绰˾˵ʦ鷳ǵ·žȰɡ
õġ
΢Ĵ£󵭵ζƬСصıǻʹһ¡
ʱг޵Ŀ֣ѹ¶ѹڴʱͨͨʧˣԼɣֵӣһ˵ĸоĳƽĿʼƽѩ׵ҲʼֲһɫԼ˸öá
ʿܿ·һмžĿȰɣ˾Ǯ˵ʿ
˵ʿò߹ŵʶʱ·˵ע⣬һЩɫֵܶʱͣĿǵֻԼʲôˡ
Ȼ侭ڹǰϰۿĳ棬ǽ첻֪ΪʲôֱŤĸоСأǲҪվȥɡ
תͷС˵
ϸ߸Ьһ߶ϣǸ߹ŵʼòȷʵһˡ
㷢СĸҲ
СЦ˵򿧷ȵȥ
뿧ȰɣһŨζʹ뵽ǵıǻžĿȰǽĿʱŵǵϡ
󣬿Ȱ˶ʱעһЩŮѵŮ˿Լڼ￴ʱ󷢴⣬һЩƢ߸˼Ǹƺ߳˿Ȱɡ
ʱСغûǣΪǷֳ¾ڵĵطˡ
Сأôڲ
վǰСأ¾վס
ǰСش磬ôڲǵ㶼ϰˣȻҪǳԷŶ
һԵĿЦ
ǰٵôãСشҪӦǳԶٷ
ɯҲڷˡ
˲ͣĸ¾ǽʱ˵ˮƽ֪ˣҲı׼е
Сأλ˭ǲǡ
ѵ㲻ʶ𣿡
俴Ц
ǣ
Ǻǣ㣬ǸղŴȥ¼ڹŮ
СЦ
λŮǺǣ㴩Ҷϲˡ
û뵽ǰԼŮ˾ǸղǸŮ
СصĻŮҲ׷ϳ䣬ڽһŮʼߴߴʱʹԭһЦݵСɫ䣬̾Ů˵Ļ࣬˵ôþȻ˵ꡣ
Сش磬֪һ£;Ķ𣿡
˵˺üСʱҪ˵Ļ
ǲ֪𣬺ء
С΢Ц˵ӺһڼǵĿȡ
¾ߺı飬ȷԼе뷨ֲйʩһһƶȣ
Сش磬йʩһһƶôȢͷ㣿
ĻСضʱ֪ôشãڳ¾ʱ˵ˡҺͷ㲻Сؽ飬ֻҪǣ͸еˡ
¾ĻڿһһҸı飬Ժٴγ˴ʺãʵѵǲ𣿡
ǿʱǸҸֻҪСظҸڶŮˣֻҪǸమǶܡ
֪ϸŮ¾ĻʱסˣԴҲ벻ͨһŮôԸԼİ˷ָˡ
һΪʲôô˵𣿡
Ů¾Ļɵһͷȷʵе֡
һˣһܸҴҸˣԶһŮ˵ģڴҵġֻҪǣ֪ˣǾ;úҸܿˡ
˵¾һ˫ĿճյĿһ֮ɫСأŨŨ˫ֱ
ܵŮŨŨİ⣬СһůмıסǵʹǽĿԼϣҸо֮䴫š
һ˲ŴҸо߳ѯʵı飬СزôҸʲô
Сش磬֪ǸôˣΪʲôͷô㣬ͻݵŮӶϲأ
ʲôˣҾ˰һͨͨ˰
ҿǣҿСشǸɫǣɫǣ
ɯһ˵ǲԾ¶ĵЦѾ¶뷨
ٺ٣ǣСشҾǴɫǣһǳִɫǣЩСñ²ء
˵Сص¶ɫɫı顣
Сش磬Цݺöİ
ʱڻЦֲ֪ȥˡ
ǻЦӣȻԼͯʱǸЦʱЦְֵĺǻǵĽ
㣬㡭
ʲôСأ
عС˵
㣬ղôˣ˺þöػǲʲô£
ûû£Ҹղǰˡ
Ŷ
СأҿҲˣȥ̳ɣ˳㶫͸ҵ񡣡
΢ЦС˵
ã


238 ޼
㿧ȵ꣬ûͽ̳ڵĵطȥ
ȵ̳ڵĵطԶӺһķװꡣ
һ·ˣŮʱ˰ٷ֮ʮɫֵǵĿ⣬ٷ֮ʮӵ׻ߡŮΨһСغ󣬶ʱͶʣĽɱ˵Ŀ⣬۹ܹɱ˵ĻСض֪ٻˣֻŮ˶ֻصʱˡ
̳ɫķװסŮĿ⣬ķװԴתš
·СسСؿһϲֻվ￴ѡ·ߴߴ˵ӡ
վɵۿѡ·СվˣһԱһӸܡ
ڲ֪˶ԺŮŴ·Сصߡ
𣿡
Сص
ˡ
ڸǮ߳˷װ̵ꡣ
ллСء
˵
̫ˣСֻ㶫ѣô֪𣿡
ǰ㣬㲻øǮǾ͵ȼð㡣
¾Ц
ȥεһȦٶ˸˼κʱĽŲѾߵʮһˡ
ʱˣǻؼҰɡ
С˵
ţҲҪϰࡣ
˵ֵСأʲôʱʱ䣬̽̽
⼸ܶУҪᣬ컹ҪͬȥԷʱҸ𣿡
źõģ
˵Сǵע˵ʿˡ
СشҲˣ
С΢Ц˵

˵꿭ɯҲˡ
λ㣬Ŀ𣿡
Сؿų¾Ц
˵شɫǡ
¾὿һۡ
Сأôģ
ʵ
ĻСЦŰľ˵һ顣
ˣҲ߰ɣ
صѾʮһˣʱԺǸСһദĿӣǻЦʹоԼ뵽һõ磬⣬Цˡ
ƵꡰСشô
ɯɳϵĿ˵
ĿɯĻһ£عѩ׵Ϻ֮ɫһЦоܺð˹ǼһöˣӢ
ŽûеĿɯг˸ˣԼĺҵĿеİӣͬʱҲζеĿҹɫ
¾ļҡϹ۲ۡ
¾῿Сص΢Ц
˵غý㡣
СЦ¾ͦı
ĴСֻڱϵ֣˵Ϲܲ˵˵飿
¾ĻһεСЦŰһ龭ϸĸ˵һ飬Ȼйɷ֮û˵ˣϾǱ˵˽¡
Ŷԭӡõ𡣡
¾Ц
Сܴӳ¾Ļ٩ζСصӡȷʵܺãǵ֪СԭôŮˣ֪¾ǵͲ֪ʱʲôӡˣЦý㣬㲻Ҫ٩ˣ֪ǵ䶼СʱͲ֪᲻ôˡ
ϹҪˣȥ˯ɡ
˵˵ѩ׵ĸֳĺ֮ɫ
ĻСӢ¶ĵЦݣתͷС˵㲻˵һ˽ǻҪźأٺ١
СĵЦݣ¾ҲֳߺɫʹԾĵͷ
Ů˾ͨӣǽߺӣʱСز΢΢һ£˫ֿʼŮļϲʵĸͬʱ촽Ҳڳ¾Ķԣ
Ϲǵ𣿡
¾̧ͷһ֮ɫС˵
ٺ٣Ȼ˵ˣϹôܲأû⡣
˵ɳվŮ¾ķȥ
뷿䣬Ůһߺ֮ɫվСĵЦݶʱЦĸĵС˭
СصĻŮߺϸӺˣ̧ͷһ۶ԷʲôƻϹҸúźɡ
¾὿ߵȳ¾Ļ˵һԵ˵ͷ
˵ӣС֪֮ѾƻźԼˣСȻλ㶼ͬˣҵȻûˡ
˵ɵϳɡͿŮ
ŮȻѾźСص׼ǿһСǵСأǾúܺߣֽеӣ̵ߣȻף¶һһԸеա
ǰһһ׵գǿҵӾʹСصȼ֮СܵԡǿҴ̼¿ʼı󣬱֣䳤ѿɶϸߣ
СǶϹĿɣǸִ󣬼ӲСֵܣǼʹֵֿ࣬ĸоŮȥĺ֮ɫٴγϣǿԡȼա
ŮվûжСҲûдߣ˫ۣһĵȴ˵Ȼޱȿֵź
ʱһĹȥˣŮͨɫҲĵ̧ͷһ۶Էɫֿʼһͷ˿ʼȥ
ϵ𶯣ʹ˫۵С֪ŮѾϴˣĵЦݶʱЦĸĵ
ŮԺ󣬾ͿСĵЦݣﺦ߲ѣһ¶ԷʼȥСϵ·⿪ƤȥϵĿӡ
µʱСڼûжʹǵĶ뷨ھӺСصϳǼ߸߶ڿ㣬ȫѾûһڵĶˡ
߲ǿ׳ŮʯʱĿ⣬ѩף۵ֿʼḧ
ϴۿʹСش̼ѣû뵽Ůź˵ʱôﰵ¶ƻȼŮʱһҪȫźԼ뵽⣬Сص
¾ʲôƵģһϣһ£Сص
ںܺĬĵһͷŮѩַŵСص䣬»ȥſڵĵطȻһһǶϸߵ񡭡
˵ĺ֮£СرŪйˡ
İһ￴ǣͳ¾ߺϵߺ֮ɫӵŨˣŨŨ֮İΧ֮£˽§һȥԷϵ·ǶԷߡ
һͳ¾ҽ§סСصĴİǿİȫС
ʱһƣоڳ¾Ϲеˣź𣿡
һ¶ǽϵʱӣʱѾˣһƣĸоҲСصţõģϹҲˣ˯ɡ


239 ӹϵ
˯ʱʮ֮һһ¡
һ鷿ʱһʮˣɫ˯£ȻĲǺܺÿ͸¶ǿζɢİʹ˶ʶǰ˲һƽˡʱϿվʮˣȴ˵
ϴ󣬽ڽϵһˣڶѾץȥˡ
˵͸¶˵Цݡ
ûô£ʾ¡
˵񣬱Ƚ˵ͷ˵ǰ
ϸ˵˵ô¡
˸һŵǰ˵
лϴ󣡡
ӹЦ
Ǻǣദô꣬ѣֵܣЩĻأ
˿ڲЦ
Цһ£һڲȻľϸĸ˵һ顣˵С飬кϸİ˱Сش򵹵ľ˵һ顣
Ǻǣô˵СصһҲһ߿
Цһ¡
ţСظСһҲһߣʵҪǿĶ࣬Ѿˡ
˵
ڣ
Ծվ֪ڴʲôǿǴĶ尡ÿεĶ尡Ҳ֮ʱһ˴ѧ˹˽ĺڵϴĵλʵֻڵľ硣Ͼһϴ󣬼ˣܿʹӳԾлع˵ۼ𣿡
ţСܽؼҵʱ·պÿ£µԺ֪µľ
ãܺãǺǣ˾ͽǸϼһؿҪͷʹˣҵô顣
ϳĸ˵ЦݡΪԼ϶ôһǿĶֶеޱȵĸˡ
ǸСǸģ
˵
֪
¶Цı顣
֪ʲô֪ѵ鲻𣿡
ȥˣֻ鵽ĸһС˾ϰ壬˾һ´
Щ𣿡
ʵ
ţͲ鵽Щ
һͷ
ѵǲ֪ǹ𣿡
֪Ƕûи̸飬Ӧòǹˡ
ô˵Си˽ˣ
ţֿܡ
ͷ
ȥܲܰ£Ӫڹ¾ǺڵˣһڵĹѹЩϼһ
˵ɢİ
źõģϴмҲ֪ӦӦ˵

ʲô˵ɣǺô
忴Ц
ģѩʶСء
ѩʶСأô£˵һ¡
ϳЦݡ
Ļ򵥵İ˵һ顣
ǺǣС˼ѩпܵĻҲŮ
ϴôŮˣѩǺˣ˵ǻп𣿡
ڹŴ˵ǺģȻʵֵһһƶȣҲ룬ЩǮǸȢźˡ
ѵҲ𣿡
Ҫ˵ʱ鷿űˣֻһɫ˯¹ѵٸ˽ٸòڳ¾֮£ԼԼ͸¶һλߵơ
忴ٸʱվ˹ȥס˵ôôȢ˯أ
Ҹղ˯һ㲻ڴҾ֪һ鷿Ծ͹ˡ
˵꿴ЦҲڰ
ǵɩӡ
ϳ˹
ôʲô£ǲϳ˯ʱȥȥ
˵
ٸĻæͶȥȵĿ⡣ͶĿ⣬ЦԻ˵㣬ˣҸô꣬Ǵγȥˡ
ǹ죬Ƕ鷿˵ʲôڹŴ˵ǺģȻʵֵһһƶȣҲ룬ЩǮǸȢźĻҽһ¡
˵ˣ˵ǣȥ
æʾǡ
ҿһѣʹͨˡ
˵¶˵Цݡ
ҲﰭˣǼ̸ɡ
ղ˵ЦģΪˣᱳԼȥġ
ãҲɣ˵ǹѩ顣
ס˵
ѩ飿ѩڹôˣǲǳ£
ɫе㼤
㲻ôѩû£˵ѩʱ顣
˵ѩС򵥵ĸ˵һ飬ҰС﹤ǹߵ򵥵ĸ˵һ顣
ǺǣС˼û뵽ɩҲȥˡ
Цݡ
ǰСȷʵر˼ȻЩʮٸҲסˡ
ҲЦ⡣
ʱĻҵҪȥСأǸʲôӡ
У
ΪʲôУ
һ⿴˵
ҲᱻСסҪˡ
ȥɣ˼ҰĶˣ㾹ȻһҵģҴ򣡡
ԼҪõѼӴԼ𾴵ɩֵӣϲ¶ܰЦݣΪǰһˡ
һ˲뵽鷿ﻹڣֹͣ˴֣
СؼȻô˵Ůϲô˵һˣѩ޸ҲԿҲ֪ѩ˵ģһǺѵġ
Ա˵
ţҸղ˵ҲѩԸǲԸ˷һ˵ġ
˵
ǺǣǲҪôˣѩϲǸСأҲ֪ǸСϲϲѩء˵ѾͷĸСమˣҲԼ𣬵ʱѣҲ᲻æ𣬺ôҵʱҲĹùŶҲĹø
ǣǣǺǣҵĺ
ĵһһɵЦ壬ŨŨ⴫
ܵдŨŨ⣬Ҹоһע
ȣȣ˵磬ɩӣǲҪСǰüȥСܵܲ˵ġ
˵
Ļʹ˴Ҹ˳̧ͷһ͵ЦŵæЦݡ
Сص㿴㣬ʵʱһѣлĻһҪΪѣʱںڵһ
Цһ˵
֪ϴ󡣡
ҲЦݵ˵ͷ
ţʱˣȥɣúá
֪ϴˡ
ȥɣ
ߺСץסЦţˣǲǡ



240 ˾ҥ
һСش˯нѹ˫ۣ۵һŽ˫ۣһҸЦݱЦݸȾСص飬ǲ֪¶΢Цĸͷں˳㷢ס
ڰ˯еĳ¾оڸֹ˼ֺ˯ˡ
΢Цһ£СذĿŵһߡתͷһߣߵѾˣ֪ѾȥˣҸЦݶʱӢϣҸþòɢȥ
¾ϱСشӴվǸڿ㣬Ȼԡҿʼϴ衣
ڻӱСشڿ㣬ȫ߳ԡң¾ỹ˯߹ȥĶͷһ£򿪷߳˷䡣
һ䣬СؾŵһζζǴӳﴩģ֪ڳͣ΢Цȥ
СؾͿæµֻϴʱһɫ˯£˯¸ϴ󲿷ֻСȵĲ֣ϴһ˫ɫЬһͥĴ磬ʹ΢΢
ͷͦССֵܣ˿˿ĵЦݳϣѾӲļȼӲСֵ˹ȥסߵ磬̽ͷЦý㣬ϹСֵܶӶˣҪˡ
˵СüӲСֵƨϲͣĦ
ϸ͵СͻȻĶһϤĿؿڣתͷСؽɫǣϹô·һҲûУѵ㲻֪˻˵𣿡
е԰׵С֪Լȷʵŵˣḧ԰׵Ϲˣý㣬ҪϹҪ𣿡
˼ǹԩˣ㻹أеĿǡ
תһῴС˵
ĻʹСһжܵµСֵڿţɿЦĿ˵ý㿴ҵСֵڿˡ
˵Сֵ˫ȼĦš
ϸܵСǸСֵܼӲĳ̶ȣһЦı飬ĵİһۣɫǣһͲҪʹˡ
ӣĵı飬С΢΢ĴסˣþòŴӷлعĿ˼ͷסԸֺ촽ͷʼǽյŽڵֵһڱСصͷˡϴˢһԵڣСصͷڿǻҵʺС࣬漴ǡ
ǵͬʱСصһ˫ħҲûţǾѩף۵ϸȻһ·һָо
ʱСصħ֮ǰǶͻɽ棬ϣĸɽΧٴȥ
ڼҵĽ˺һ˲ɿԷ촽ٴ̰ؼʿԼԼϣ˫ۣɫͨ죬ٴӣСص΢΢¶ĵЦݣ°ᶥͷɢĵζ΢Цý㣬ղŽǵĸо治
СصĻﻺյ˫ۣİղŵĸоܲ
ٺ٣ȻһΰɣϹ֤εĽһеޱȡ
˵Сصһֻħͦƨһѡ
ĵİСһۣÿζɫռˣҲŲҪء
Ҫôأס
˵Сص촽ֿʼԸֺ촽ȥ
ڶһᣬʺ촽ûжܹȥСص촽סˣҵսٴγ˵ĿǻС
˽ǵսܿͽˣ˶ĿŶԷгŨŨİ⡣
ý㣬ϹοһСֵܺ𣿡
СذĶС˵
СصĻٴĵİһۣڿͦĵطͬʱʱ̧ͷĵĶŰۣСÿζע
СٵŪ£СصСֵܽǹˡ
󻵵ˣ˰ɡ
ȥǵҺĿС˵
ٺ٣СһʱϹСֵܽǹˣСһΡ
СضԸк촽С
ҲŲҪأҪõĻȥȥɡ
ý㿴Сֵ˵ûгԱ￹ˡ
СصĻĿµСֵܣǸСͦıȸˣη壬治֪ҪԶٲܱ
ý㿴ôá
˿˿С֮Сص
ߣҲŲأһҪء
˵תӼ͡
ǲͣڶƨסСصĿ⣬һ˫ħֿʼʵķ渧
ϸоСصħֳԼƨϣͷĵһۣתͷ͡
СûĵۣһƨԺ˯µһţʱһ͸ڿ
Ӵһڳʲô
С׼Сֵܴ˳ʱһ
˵Сֹͣ׼һĿͶ˳ſڣһԸкɫ˯£ɫ΢ЦٸǵУǸո˯ѵĳ¾ᡣ
¾һԸд磬ЦݵĿʱ΢΢̼СϨ֮Ͻ¶ĵЦݣ¾ȥס˵ĽͷסԸжֺ촽ͬʱֻħֿ˯ȥڿ㣬Сֵܡ
˵һΣֱ¾ȫϲֹͣ˶
ý㣬о𣿡
İϵĵЦݣ¾὿ĵİһۣ˵󻵵˼еĿǣÿŪ˼·ûˡɿɣҪȥԡϴһ衣
һ³¾ĺ촽СɿСҲûڴǵܰͣ˵ӡ
ʱСǻȽϷæֻˣһĺʲô𣿡
ϴôû˾ϰ࣬ѵ˽̸еʱ𣿡
˵
ţ̸УŶ֪ˡ
һСزȷʵ£˵Ժ𣿡
ϴǹ˶£ǵˡ˲˵ˣɣͷڰ칫ء
СܴĻкϷ˼ʱڰ칫ӣϽ¶ĵЦݡ
ףֽ㣬㿴ϹӣЦĺĵǲʲôĵˡ
֪ʲôʱ¾һ˹
飬С㣬ҪϹҪȻȻϹڳͷˡ
ｿЦ
ţ֪ˣǰ˵ʮݣپŵʮ־͵˾
ȻСغܲǸҰܲãҲΪ¶˵
Ϲղŵ绰˭ģ
߹Сص¡
˭Ǹһ
Цһº촽Ϲе£;Ͳˣԡ
ŮûΪʲôһͷһ˵Ŀ˷š
ʮӺСس꼯Ŵ¥棬ڸ˴һк󣬳¥ˡ
ղǸ˾С𣿡
һʶСصߵŮͬʵ
ţ˵ղ·˧˧
ǸŮͬ¿ǸСصĻգоֻûˮˡ
ӣǸ¶ɫ񡭡
߲㣬꼯и߲Ա칫ĵطһЩĸ߼ܴһкİ칫ȥ
СصĴѾڹ˾ﴫˣܲöûа취ˣŹء˽˶ڷ׷ײ²⣬²Сʲôˣǲ꼯Ųλܲãλܲá˵СǸûмܲõĵܵܡ˶˵֤оݣԱ⡣


241 ҰŮת
칫ҵ棬СؾͿд̨ŮɢĵζĵЦݽĳӢϣ˹ȥ
ڵͷǸоˣеĻ́ͷȥСأһСעʱѩ׵϶ʱ¶ߺɫһϲĴվСܹ˵СصĻıסϹ
ס۵ɢĵζͦƨЦ⼸ûϹ
룡Ȼˣÿ춼ܿ㣬֪ϹҪ㡣
ţҵıˡ
˵Сź촽һ¡
Ϲ⼸㣬ȥ𣿡
ãϹȥ棬ȻϾʹϹϹܼλʶ
СصĻ֪ʲôߺϸͨȿֺߣǼλ᲻᲻ͬһ𣿡
е㵱˵
ģͷ˶ܺãᣬһϲġ
˵Сصħִխȹ˿ڿͦƨϸ
ϹҪŪ˿õġ
һС˵
ʲô֪֪ѣ˲ˣѵϹҵĺñ𡣡
˵ͷſ촽סԸжֺ촽ͷʼǽյŹȥڵִһСصͷ뵽ĿǻŪһߵڣСصͷǻҵǸʺС࣬ͣ
ȣȣСע󣬲ҪڴǰЩҪȥû˵ĵط
һŮӵСغĶ
С֪˭٩Цһɿ촽סѾĲںԼĻתͷЦӴⲻˣʲô𣿡
Сϵ٩ı飬ʱӿı飬ɫƽ˵ʲôºܲŰɡ
ǹܲţǹһ¶ѣʱңʱӭ㡣
СâСصһ
ãȺڻû䵽˵ֵز
˵꿴һۿСػ˵ϣúչССǸùʲôãɲҪҶ㲻
ģһúöԴСġ
лл㡣
СصĻ˵
ÿӦģϣҸ
˵ĿСһۣƿİ칫˽ȥ
Ϲ˵᲻֮Ĺϵ㡣
е㵣ĵǺСغͻ֮Ĺϵ
벻ġ˵֪ôǲˣϹڼˡ˵Ϲû֪֮ĹġСЦıЦ
İ˶ô˵ˣô˵ŨŨҸоĵðӿ
ߣǽȥɡ
СЦ
֪İд㣬΢ЦһӣȻ˽ȥ
һİ칫ң˶ˣ˻ᣬ⻹Сϲֵûйŵϱ¾ᡣ
ǹ˽֪𣬳¾û˵ʲô֪ĻᣬСص֣һҸЦݵ˽϶ʱ¶ţȵȱ飬һŸӵĿһһЦ⿴Сء
С񣬼ȻˣҲ˵ʲôϣҸ
Ļشĳ˵ϣĳСؽʱĲ²⣬һŵıעһʶһ
Ҫ֪ڹ˾ǳĻ˾С˾ͷԼͬ£ѵĺýñϲԼͷ˶Ѿû뵽Ȼôƽ˵ƽ˿ûӡ
лл㡣
ûŭʱһˣ΢ЦĿԼİˡ
ʱСػһŵĿŻᣬһʶһһֺصĸо
ߣ
СصĿ⣬صһȻڰ칫ҵɳ
˶С˹ȥڳ¾
ϴôڲǶðˣ˾˸ղŻ绰ʲôʱȥء
Ǻǣˡ
СشһûµĻҸˡ
СؿһĻᡣ
СصĿ⣬غһϲŪƯһ㣬ȻɲҪҲӿ㡣
Сس±֤УҵĺϢɡ
Сشɳվ
ˣӦûǵôӦʲôɡ
̧ͷС˵
ǵãȻǵˡ
˵꿴˵ȥƵѾƵ£ǮĻȥҶСӡ
ʲô㿴Сˣ
е㼤
ţһڸ˵
˵Ѷֻ
ϼ׵ı飬һƣ׷ײ²ǸʲôˣȻҵ֮Ƶ¶ӡ
лᣬ鷳һ顣
СؿŻ˵
ҲҪȥĿ⣬˵ͷͬ⡣
ڵȵɺСŮ߳˻İ칫ҡ
ܲãûĻȳȥˡ
Ż˵ǰӵлƢŮĵ׻ǺģôҵŪľһģʵڷǳѵò
ţȥɡ
ᵭĿһۡ
עӰ벻ͨǰô㣬ΪҵŵôĸһֻŮˣһ޳ɵĴɫأ
ȣ˵СܰƵ𣿡
ῴʵ
ܰɣȻӦ㲻ҳ̬𡣡
ţСزô򵥣
˻İ칫ң·ߵ޲ͶעӵĿ⣬ǳ¾ּҲ׷׹Сصֱ۵ͷ·˵Ŀ⡣
˾һЩͬ¿ԼĿаĶԷˣðŨŨŭҪܹɱ˵ĻСض֪ٻˡ
ҿ쿴ߵŮ鱻ͷˡ
˼˵
ţˣô֪
˵
ǰǶǰˣӦ֪
˱˵԰ôûܺСسܵأ
˶˵
˵Сضڶ˶ĻСص϶ʱЦı飬ͷ¹˾ȫ֪ˡ
ų¾֣˽뵽˵
ݣţŮһߺı飬Цḧǵ˵ôˣһƨʹá
СصĻ̧ͷĿһۣһĸ첲úƨڵӡһľĳ¾Ҳһĸ첲ɼŮӶϲԼİӡ
Ϲ㻵ˣȻ˵˼ƨɡ
ӣ΢촽ӣСЦ˵ǣǣǣϹ˵ˣϹװ˵Բ𡣡
ҲŲĵǸء
ʲôϹ˵ϹסŪ
ʲôҪֻҪϹúõİҾ͹ˡ
˵СصϽıסİȫС
ҪʲôֻܸϹ˵Ϲ֤ȥ򡣡
ǰԼѾõİˣ΢΢ҡͷ˵һʲôҪֻҪúð͹ˡ
ڳ֪˶СصŮ˺ͳ¾ĹϵҲҲ֪˳¾ĽҲСصŮˡ¾СؽûиеԾһ΢Цעǡ
¾ĻСһůᱧס۵ħַŵߣһɢĵһúð㣬Ṽĸ顣
˵겻ȳ¾˵Сص촽ס˳¾Ըжֺ촽ͷ뵽ĿǻС࡭
һԵ񿴼ǽǵӣ˿˿Ľ֮¶ϣûгԴףΪ֪ЩСصŮӶİģӸ¾⼸ĽӴ֪ͬʱһԴ׵Ůˡ
Ͼ֣СĶ֣ڽǲӺ󣬳¾ɫͨ켱ٵĴţҸͣĴĿз뵽Сص
һ³¾СذĿתϣߵıסԸжֺ촽ǵͬʱħխƷϸȹڡ
˽˺һֹͣⳡսһ֮ͨɫٴСղôĸоô
Сĵı飬İһۣûлش𣬼ٴš񼱴ٵĺǰͻزǶԷҲһһ䣬Ȼ·գСȻѸоķۺѩס
Сֻ˼ûڵ︧أĿ˳¾ͲҪؼˣ˵ȥ
ԼϲҪؼңһȥԼ¾ߺ֪֮ͨĹϵ𣿡
֪
ûзһ𡣡
С֪¾ʲôЦõģûз֮Ĺϵܸأȥ
Լ׵Ľ㲻Լİһ𣬳¾ǿŸ߸ҵҲĻصԭĵطһ΢ЦĿСأȻͷţϡ

ݵԶˡ
ݵʹСǻعȻֿͳ¾ѩ׵߳˵ݡ
һ·ǵ޲עǣһЩϲ¾׷߿ԼİĶС˸ǷŭޱȣϧûһǰסǡĿܹɱ˵ĻСشʱ֪׷Ŀɱٴˡ
Сûǵų¾֣߳꼯Ŵ¥׼صʿʱ¾˵ˡҪˣ˾֪ǽҪȥ̸УصΪ׼һڷڳ
Ὺ𣿡
ᡱѳҿɲῪʼúõĿһλײˡ
˵Сصϣ¶Цݱ顣
ĶСЦһ£һ˵ȥȥˡ
˵˾ͣȥ
¾һ򳵿ȥС׹ĵطȥһ΢ЦĿԼЦŸ˵Ὺ𣿡
һ㣬ѧûг
ֻҪУȽ̸ϹȥԺҪʿϰˡ
ллϹ
˵Сصһ¡
ʲôлģľҵģҵľģӦòֱ˴֪𡣡
ţ
˵ͷҸоþòɢȥ
һ¾ʻһ۴ӳʻ˳˾Ѫˡ
Сﰵ뵽
Сûǰ棬˺棬Գ¾˵ǩԼļ϶𣿡
ˣڰ
¾ش
ţ̸еĵַ֪ɡ
֪
ã߰ɡ


242 ţδ
ԽƵ꼯ڵĵطеԶʻ˰Сʱڵˡȳ¾ͣóСȻǵȥͯк;ȣĽȱ߽˾Ƶꡣ
̸֪𣿡
Сؿų¾ʵ
֪7¥208ŷ䡣
¾Ļ߽˵ݵһ¥ţݻ
˵ݣ208ŷȥʱ˭Ҳûע⵽¾͵͵һµ绰
208ŷ䣬С׼ŵʱ򣬷ſˣһϤӰСصǰ
㣡
СؾȵĿǰƷŮӡ
Сش磬ǲǸеܳԾܾȡ
ǰ˾ǷŶ³С-㡣
ǺǣǺܳԾܾȣ˵ôֵʱһϤĸо
˵תͷų¾Цǲ֪ҪС̸У
վһԵĳ¾Сؿ￲᲻˹ģһϲԲҸ̸еĶǣԣԡ
͸ǺϻŽ𣿡
š¾ͷҿԼӣСɿ֣ץסѩ׵Цͷʲôûй˼
С˵¾϶ʱ˵Цݣģûй־𣿡
Ȼûˣôء
˵СЦѩ׵
㲻ҪСˣҽҪġ
˵
˭˵ҹˡĸС𣿡
С̧ͷųЦ
ǷǳãСܵ㣬ʲôʱȥҼҿɡ
ţõģʱĻȥСꡣ
Сش磬λС-ǡ
Ŀ⿴һԵС˵ղſСס֪֮Ĺϵܣ˿˿ĸо
Ǻǣ㿴ӣ˵ôûûиǽܶԷ
סЦСشҵţҲɩӡ
ֶ˵λϰҳײ˵ߣŵĶ³
Сؽ󣬽ߴߴһʵӣСضʱͷˡ
ˣǲҪ˵ȥɣиҪСشء
СЦ
Ҫң˭
Сز
ڲ㣬㿴˾֪˭ˡ
˵Ů˽ȥ
˽ȥԺСҲ˽ȥ
뵽ʱһϤӰСصǰ޵òĶ˵ʵ̫ϤˣϽ¶Цݶ˵Ҳڰ
˵˹ȥץסѩ׵渧Ǳ˿ļ
ǰСİˣǿʵ棬˵ЦȻûб䣬￡ʣôˣ޵΢΢¶ЦǲеСظ硣
Ǻǣе⣬ʵ̫ˣĶתԴô¡
˵СŶƵɳڵķȥ
Сظ磬λ𣿡
ƿ񵭵΢Ц˵Ǳ΢Цã紺ůһʹ˸еůð˳ڿӡ
ţǸڶеһ񡣡
СЦ
ãҽжƣСظδŵӡ
ѩ׵ַŵǰ
סƵ֣ЦѾСصӣӭüͥ
˺ˣǶҪǸˣԺǶСصӣǺýˡ
СعЦ
İСһۣƵסѩ
ѽôô¸ء
СһԴ˵
Сش磬ҺƽˡȻСشҺƵȻӦˣѺԼҰѡ
Ҳͬ⣿
Ȼˣƽڿǹ˾ɶ֮һء
ŶҵûĺܺСظ꼯Ż첻ȥˣ㵽ʱҪҸһλŶ
СؿŶ˵
СصĻһԸ˵Ķתһ۴İۣҵĶģ
˵תͷ˵
ǩԼļСǩˡ
Сؿų¾˵
֪˽򡣡
˵¾׼õļ
ӹļҲݣǩ֣Ȼ󽻸Сء
øˣֱӸɡ
СЦ
㲻һСش硣

㶼һǩˣһʲô
˵û뵽ô˳˳ǩԼдһ
ǩԼˣ͸¾Ůһߴߴ˵ͣСһͷҪǲҪ˵ǿϸ˵ıֲǴٽĻᣬֻߵҺӻǰ򿪵ӿ
֪˶ãŮСӶĹСصĶ﷢˳
ĽŮĿ⿴СأһЦŶʱ¶С϶ɳЦݡ
Сشȵȵȣȥ˰Ѳù
˵ǰþƵ׼òˡ
Цĵ˵ͷСذĿַ˵ϡ
ʱﲥһݳᣬͷֳʮϣЩǵĸǲͣŸǷӣСصһʣ׳գ
ЩֽĿСûʲôȤ˼Ӻת̨ˣֻ֪Ǹ׳ոӺݳǵ֡˼꣡
ˣˡ
ŵ
ɳȥ򿪷ţһװȵĲͳ˽
С-㣬ǵĲˡ
ŮԱԳ˵
ţ֪ˣְɣԼС
õġ
˵ǸŮԱ˳˷䡣
æµһŮѲĲȫڵϣСش磬ˣ԰ɡ
ĻСعصӣ˹ڳͳ¾м
ۣζ
˵Сӳ
С̻ʵĳŲȣŮЦҡҡͷܰҸĸоͬʱǵ
ôָо
Сش磬ԣûиˣԵôʲô
˵
ĻСصĶŽ˼ͷ˵ҸղŶʵ̫ˣڼЩĶ㣬ʳ󶯣ԾͳԵôˡ
С¶Ŀɰ飬Ůϳ˵΢Ц΢Цע
ˣô￴ҳԣһ԰
СؿŮһ΢ЦԼ˵
СصĻŮϵĿӳ
Ůһ߳ԣҲûзŹ˵ʱ䣬Ѿӷװϸĵȥˡ˵˺óԣ˵˺ÿڲ˺ǵ˺ȵȣСֱҡͷ̾Ů˵Ļ࣬ҲĲꡣ
ϵĲȺܿ춼ʧ˵Ķ㶼뵽СصĶĴһŮЦԵ汥ԵҶˡ
ŮӣЦСش粻ߵĻϾסס˰ɡ
УһҪҵҪؼұȥء
˵ų˵СҪҪȥλš
âСصһ
ҲŲҪأֲţȥʲô
ɫߺ˵
ϧˣһܸء
˲Ҫ˵ϻˣʲôʱҸЩһ棿
ƿСص˵
ҲǼ棿
ôңѵŮҪǼ𣿡
šСصһͷ
ȻǲԼʱ䣬Ȼͬʱһ治𡣡
Ѿˣ˵¶ʮż档
ţ֪ˣʱ򼸵˵һ¡
õģҵСǲȲҪСظˡ
СɫɫŶ˵
ɫǣҲûء
޵ѵóֵߺɫСضʱעˮ֪˳
Сش￴ԼˮˣȺߣָˣĵһ۸Ů
ŮҲСصĳҲ¶˵Цݣ
һСزŴӷлعŮֵţߴߴٴʹܲˣ򿪵ӿ
ôÿ̨ڲݳᰡ
ʮ̨С뵽
̨ЩԸӣС벻һõôôƵģ
С˵˼仰ĸ֪Ļ治źʲô顣
ͷӸԵת˸ֵϣţӳĻ治Ưѹôϲ
֪˶ãСصĶ¾ˣǻȥɣܲǻϢء
¾Сعر˵ӣЦã߰ɡ
˵ɳվ
ŮɳվҲվע
Сظ磬ȻǶҪߣһ߰ɡ
ƿС˵
ã


243 ɫ
ã
Сشͷ߳˷䡣
СشͷȥˣŮЦһ£Ȼ˳ȥ
һ·ŮòЦӶʱסЩɫǵ򣬸վ￴ǣЩ¶˿ˮڵϣߵŮ˶ǣʱǵ֮ʣŮǾӡ
ԼϲڿŮվ￴ǣЩŮѵ˲ɺݺݸһƣȻˡ
ݵĲʹССѾ뵽˵ǰǸһԸһŮӣСص¶˵΢Ц޵Ķƣľĳ¾ɵĳʹСڰŮŵڴϺݺݵǡ
СϽ¶ĵЦݣŮѩ׵϶ĳߺ֮ɫѩ۵ַŵϣס˿ʼͨｿ߲ѡ
һСزŴлعŮߵӣ˼ԼղЦ̫ĵˣ˼ͷץס¾ѩ׵֣渧
ԭɫߺĳ¾Сصô˵渧֣ɫͨͷ˿˿˿˿Ҹо
Сظ磬꼯ŴȥģɣҰλø㡣
ƿС˵
Ȼһƽ֮ɫС֪ܲƽһֻḧѩף۵Цˣллĺ⣬СظĴȥˣȥɡ
СصŮ渧Լѩ׵Ͻĸֳߺɫļȸˣֺߣǿҵʹͷ
΢ЦĿһעСĿվߵĳϡ
СעԼĪĸоĿʼĿĳ˿˿⣬ߺϸͨĵһۿһ΢ЦСأͷתһߣ˫ֽסߺϣеĸ˵壬

ݵ𣬵űĴˡ
ЦŶƺͳ¾С߳˵ݡ
Сصô˵ǰԼ߳ݣ΢΢鶯һ֣鲻ҲˣС֡
ĽʵĿ£ߵ˳
ͣĵطʱһòӢԱȥ꿴ȥСǲ࣬һɫϴһޱ۾ȥ˹ģԱͣһ¿ɫܳ
Ȼע⵽ˣվСĳʱ¶˿ϲı飬첽ߵǰ˵С̸𣿡
ˣô̸֪Уǲְָġ
¶˿˿ı˵
վһԵСܿ˿˿¶顣
ǵģңǡ
ûµĻ㲻Ҫסǵȥ·ÿ
ȵС㲻ҪߣлҪ˵
߹æ׷ȥ
ǵӣСز˵Ǹе˭ôСϾı飬Ը˵磬С÷Сһ𳤴ģҲС׷֮һİְҲʶ
һԵĶ˵
Ҳ֪˭
Сز⿴Ŷơ
İְ־
⼸ദƽ˽˳ȥ顣
Ŷ֪ˣǺѹ֣ѹ֡
Ϲ˵ʲôôһҲ
˽һ⿴С˵
С֪֪ʱЦͦıЦŰ췢򵥵ĸ˵һ顣
Ҫң߿
˳Ľ
ֻڳǰһʹ֮ɫϳС˵˵
ҲҲ߿
ʱìܣǰСһ𳤴ĺû飬ѣͬʱҲ֪ϲԼҲкøУǺøвŮøУüĺøУ֪ô˵ԼĻ˺һ𳤴ĺû飬ѡȻΪ׵ֵҹϵֲãǳûйֹΪ֪޹ġ
עһԼ󡣡
֪ʲôʱСǳڳߣ俴˵
ʱ˼ԼղʲôԳǸСԲңҡ
һԹϵŮҲܲסеĿŶƵصͣĴ﷢˳
ĸͷںڵ㷢̧ͷվ˵û£ڸҹԺڿСұ֤һʧڵϡ
ƵĻɵվŻعע⵽վϵŮӺһӣųĶʹɫ΢΢һ£û뵽ϻбȳƯŮӡ
ʣСʲôˡ
ӷлعʵ
ǳʲôûʸ֪ڿҪҹǸϰַŴһ㣬ҪΪžڷΪΪ
עӣ˫ɱʹһ£˿˿ĵðӿһڶƻĳ¶ʹı飬תϳˡ
˲ҪˣǸˡ
ḧ㷢˵
ʱƣСˣӶƵĻгʪ͸˵·Ǹ˵ƽԲ𣬰·ʪˡ
·ʪС£˵ۼ޺ǴŶèˡ
ųǶԿ޺۾һ˵ЦĶҲ˵Ц
ǶԿ޺èۣСغǶЦʱŨŨ˳ϣһ˳
Сظ磬ҪҪһߡ
Ƶ΢΢¶顣
¶ӣСЦѩ׵Цʲôòģ֪СظˣѵҲ𡣡
ǡ
˲ҪˣȥɣСظСǻҪع˾Ҹͷȥء
˵ŵһ¡
ߵĿСأٵһ£ϳˡ
ߺС۳˽ȥ
ڻȥ𣿡
¾ͷС˵
ûлع˾ѣҪȻỹΪ̸ʧôûûлȥء
СתͷһԵЦ
ţõġ
౧ס˼£һƷ磬ѩ׵Ĵϰһ˫ɫ΢΢Ĵ̼СĶЦҪҪϹһΡ
ʲô
Ҹ֮е̧ͷСز˵
˵ء
СصϽ¶ĵЦݿ˵
СĵЦݣʱ֪Ҫʲôˣѩ׵϶ʱߺɫһͷеʹҸط
ߵӸӼСеһֻħֿʼǶԱ˿סĴḧ˿˿ĸоߺͨ
ͷԼСƿһֻħϸţ˿˿ĵЦݽĳӢĵϣСûбϹСֵܲǲǺҪˡ
ĵĻĴ̼ģɹ֮緢ʼǶԽյĿСһĵ΢ЦĿһ£ĵİһ۽˼Ҳûء
û𣿲˵ʵĻɲҪϹûиŶ
Сһֻħֻסʵز
Сħֵĸ£Ȼ·գǻܸеУزӿʱƵģһͨ죬һĿעССӣ΢΢һ¡
ڿĳ¾עӷ⾵һʱѩ׵ϳߺɫתͶڿ⾵˿˿̼Ŀӿ
ϹҪϸСûء
Сؽߵ
ٺʲôϵԺǶҵţǱԷ⡣
˵СصĿа˫ȼ䡣
ע⵽СصĿ˫΢΢ڿ£ǱַſˣСص뿪λ׵¡
ֿ˫ȣխСȹʱĽģ¶һڵĴ󶴣סСصĿ⡣
ͷСشעԼ˫ȼ䣬ߺϸͨˣǿҵʹֽסͨ
һСشӷлع̧ͷһ£΢΢¶ĵЦݣİǼխСȹȥһ˫ɫ˿ͺɫڿȫ
ϹҪڳ𣿡
յ˫ۿߵ
Ϊʲô
Сվ߲⿴˵
ǰ죬Ҳ˿Ǹӡ
Ŷԭ
˵Сؿһǰ棬ȷʵ˿ЦϹСֵѾӲĲˣϹһº𡣡
ĿСһۣǶѩ׵ֿʼ⿪Ȼ¿ӡ
ǿҵĴ̼£Сصͺһйˡ
ССֵҺվߣϽ˫ۣٵĴţϳҸЦݡ
һҸ飬СصҲӿֳҸоһĶͷЦղŸղŴ̼𣿡
СصĻ񽥽˫ۣĵİһ۽󻵵˰ɡ
ĵ񣬾òסСص򣬺һŻعͷסԸжֺ촽˫ָƷĽ⿪ƷϵĿӡ
˼ҵ˺һİͣſԼ˫ۼٴ΢̵ĽüͦıԸк촽͸¶ԸĶʱٴСؿˡ
һСشӷлعһ˫һҸ֮ɫԼĻӢϽ¶ĵЦݣһֻħִ·ڳڱ˿סĴϸ
ĿСһСԼѩ׵϶ʱߺɫɫ㻹ʲô
˵ʲô
СؿС
ܵϴ˿˿о̼ϵ񾭡
˾ҵŶԷԭʼ飬Ȼ˿˳ﻹһδ԰Ůӡ
ʱ¾һɳ嶯嶯ҪԼھ͸ԼİӣȼյԡʹҲ뷢ֳе˽
ˣ
һܣֻԼѾ˾ͣˣѩ׵֣Сߡһߺ֮ɫվĳ¾֪ɫΪʲôô죬С˹ȥ
һСأ˿˿֮ڳ¾ɫĵͷ
¾ǰץסѩ׵֣ЦղҸڳǲǶˡ
ûûп
ûп𣿡
âСص
ģġء¾Ըжֺ촽ѾСصסˡ
ͷڳ¾ĿǻһСصͷҵ˶ʺСࡣǵͬʱС˫ħҲûţ·ڳ¾ϸ
ǿҵĴ̼жʱ˳¾ȫͣķŵıҲ֪ǿֻʹࡣ


244 ͬ
ڽ˺һ˲ɿ촽һͨ죬ĳ¾СĵЦݣþǵ𣿡
򣬻ǵľղ͸ˡ
¾ɫͨ˵СصĻڿĿǻ˳
˼£ų¾µСﰵ׼ϰˡ
Ϲ߰ɣ㻹ڰ칫Ϣء
˵
ţ
ͳ¾֣С˾ȥ
ʱСûע⵽һܳĺ߳һӢӡӢʱޱȵķŭ飬óֻһ绰ιǸո𣿡
˵
ң˭
绰һͷһӵͳ
ǵ𣿡
ʱǳ¾ǰ˾
Ŷԭ׹Ӱǵüǵá
ӵͳˬʵЦʲô𣿡
ҪҸɱ֣ɱһˣǮ⡣
˵ԼİŮ˱˭ŭ
ʲôˣʲô֣
ֽСأ꼯һžȻŪƬ㣬Ūĸɾһ㣬Ҳñ֪
õģû⡣
˵ոҵ˵绰
ߣСأҪʧ磡
߽˾¥߽֮˵ݡ
Ůɫͨ캦ߵӣССһ£ͨһ¡
ղǸС𣿡
һӵ˵
ǰѵһο𣿡
ǰãô֪ҵһο
˵ϣСҪ빫˾ȥƵԷǲģ
һͬ¶Ůͬʵ
ģϢǴӻģмٵ˵ܲãǵʱҲҪȥ
ģҿҪúôһ¡
ΪʲôҪ簡
׼ǰ
˵ȥ

ſˡ
С׼߳ȥʱһϤӰǰ
ǰ˾Сص
Ϲ˵˹ıסСص
ḧıЦ⼸ûϹ
ȻˣϹҲ˼һ£˵⼸ȥȥˡ
СؼװװͰ͵˵
ǺǣװˣװҲ̫ˣһܿȥ
СЦѩ׵
һ£鿴С˵Ϲ⼸ȥ˶֪֪ж㡣
ǺǣϹĴҵĺñڴϵȥء
֪˾ͺãҪϻȥú
С
Ϊʲô
ΪʲôϹȥ֪ˡ
ţȥȻҸӱ˵һ½ϲȥ˯ˡ
˵Сصһ¡
ˣϹһ¡
ýˣҶʶǵĹϵСѾ˵ˡ
Ц
ʶ
С˵
ǵĽҸǴѧͬѧ˵ʶ𣿡
¾СЦ
Сû뵽¾Ȼͬѧ߰ɡ
ȥϹ
˵
ȥһᣬ׼ýǺǡ
СЦ
Ҳȥ
Цıӣİ칫ȥ
һЩѾСų¾ֵˣ߹֮ʱʱﰵ̾첻ʣŭϽˮ಻Ĵзܹɱ˵ĻСشʱ֪ȥﱨٴˡ
СӵŮϢܿڹ˾ﴩˣʱޱߵķˣ˾ͬһŮֹֹСɫڹ˾͵Ů
ҵõһƺţŮɱ֣
Ů֪ͬºһЩмһЩ޶ԣһЩҪ˵ԼԺ޸Сأ٣Ҳٸ
ʱСسΪŮͬеģǵĵ˻֪£ʱŮİ칫ǰ
ҲţСֱƿ˽ȥ
칫ңһ벻ǵǰ
ֻ칫ҵɳϣȳȫһСֵܵڿʱǰڻϰڶɳһͨ죬飬ĵ˽ͣĴԸжֺ촽﷢
ȻûзСǽȻҵԭʼ顭
ĵĳ棬ûо԰ĳ¾æͷ¶ߺɫСصϡ
Ůû˵Ϊǵ
СûдǣһȤĿǰڶĶû뵽Լܿѵֳ԰Ϸ
ŮǰڶĴ£Сڵ֮ʼȼǰǶ˶ǰڶ²ͣҡ̼С渧һѡ
ڹӺȺͻͬʱйˣ§һ𼱴ٵĴš
ߣǹȥɡ
СŮ˵˵˹ȥ
ڼٴȺͻʱȻ˼˹ˣɫֵ̧ͷķȥһСһһߵʱߺ죬ŭɫʱ˻ϡ
Ϲ·ϣɫˡ
ῴ˵
Ŷ֪ˡ
ʱ˭Ҳûע⵽ȵһ
ܲúεãףεز󰡣ҿ˶һѣϧͬ
ССĴǵ˵
ɫǣåҹȥ
·סһŭС˵
û뵽Լڰ칫ᱻСؿͬʱǳûʱôûаϡ
ʲôúߵģŮ˵ֲûп˵ղŽʱǵѾҿˣʲôڵģ
СЦɳ͵ĿŮ
˵ܺãܾȣû׸⣬ȻѾǰǶ˶أ¶λסСصĿ⡣
һߺ֮ɫվע⵽Сؿߺ϶ʱͨ죬ͷ
åڿʲôأ
СĿֱֱעȵһԵĻʱŭ
ҿ˭ܵǿ㡣
СسЦĿһ֮ͨɫĻᡣ
㣬㣬㡭
СϳЦı飬Ļ˵
ʲô㣬ҲŲء
˵СذͷŤһ߲ڿǡվһԵŮǵߡ
·ẮСصĶ˵Сأ첻һĽͣ߳칫ҡ
ߣҵҪʲô²߳칫ҡ
СҲˣȻǰŮ˺ƯûԵ
㣬㣬㡭
ᣬҪˣСزǹġ
˵
ô˵أ֪֪ղſǵ
֪˾Ϳ˰ѣŮ˵Ǹֲûп
ǰ㣬ҿ¾˰ɣϹǹǵģǸ̸ǽͿˡ
Ż˵
Լ׽ĺô࣬ȻܲԸԭС͵ҲֻѹסڵķŭãȺСҾͲɫǼƽϡ
ĻСزɴ󷭰ۣ֪˭˭ƽء
ĻʹȺǵ¶ЦݣҪƽϵĻǻĺվǱߡ
˵ѣ̸еô
λߵС˵ɫһû̸гɹٺٵȻÿ
˵Сصüͷ塣һԵĳ¾ע⵽ɫҪ˵ʱ˵̸ܲеĺ˳ŴӦǺǩԼļ
˵ų¾Ӱóǩļᡣ
е㲻ŵĽӹ¾ļһ֮ɫĿһ΢ЦСءû뵽ǰΪĴɫǣåֻŮˣвŮ˵ļһﾹȻбǩݼֵߴڵĺͬٿ»ĿľСزܵô˵治ҺҲ׼ĻᣬǰǩԼļõļƻŵĿ
һԵȿӣ֪ٿ»½СؾȻʹǩ˺Լļƻ̾һӵĿڶһ΢ЦŻСء
һԵҲע⵽ɫһʹΪͬ¼ӺѣȻ֪е뷨֪ŪôԶǶԸԼİˣʹѣɳס㣬ҿ¾˺𣿡
ǰᣬСǰʲôԣ﹫˾׬ôǮҿ˰ɡ
һԵḧ㷢
ǰӵлƢͬʱº͵ܲãʱһʧ˻ƵĴҲѹܲãҿ¾˺ǶϹġ
ôŮ֪Сػܵġ
ôȰԼˣ᲻֪˵ʲôáһԼĺýãͬ£һԼͷĿеĳåһôܾˡ
ã¾͵Ϊֹ
˵ỻһ˵֮»ûꡣ
ŮʼõΪֹһˡ˵֮仹û꣬Ȱ˵ˡ


245 ŮҳԷ
Ů׷׶Ȱ˵֪ҲΪѣϾһİˡЦҲ˺ģֻǽѵһ£Ƿġ
ŮȻô˵֪ѵ򵥵ģȻǽ֮飬Ŀ׷ע˻ϡ
һƽעԼĻᣬСصǲ΢΢Цô𣿡
ޣ
ޱ˵
ΪʲôңѵΪвȻ빫˾ͺ𣿡
СصĻʹеãˣﲻͣԼԼ׺Сʲô
еãСؼ˵ΪĺѣýãʵҺܲ˺㣬ԸҵĻʱڵġ
СصĻã߳ϵ΢Цƾͨͨˣ֪ʲôҵʱڡѵƾǣǸҵţҿҪ㣬ҼôҵеһҸ㣬ŵġ
Ǻǣûиоƽ˵Ǻܺ𣿡
СЦǰԼŮˣһξȻûɱĸоǰԵˣ΢΢ЦҡҡͷѵԼڶôãʼɱ
û뵽Сػ˵Ļɫ΢΢һ£ϳֹŹֵı飬е㸴ӵĿСأǰ˵ʲô£ȻηԼݣһҸԼ
ǰЩ׷ԼˣԼǰηη壬˵Ͱͣǰᣬȴ˧ӡ˺ܸӵľ棬в˸ӵĵ뷨ֻԼ֪
칫ƽžľ棬˶û˵עŰ칫ˡ
ʵǶǺܺõŮӣǵݣòкܶϲǣǺαͬأ
Сؿ˵ˡ
СصĻ֪ԭ˷׷ײעǣҲ֪ΪʲôֻǲʶѣСˣȻ֪ˡ
תͷһȣ俴Сص²ܣϲôߣ
ҵȻôˣֻǲʶѡ
СЦЦֵûʲôµĻˡ
˵Сشɳվ
ȵȣ
СתҪߵʱһסʹͣ
ʲô𣿡
Сתͷ⿴Żʵ
̸ƻ˾ô棬Զٷʱ𣿡
ޱ鿴С˵һ˭Ҳ֪ʲô
ĻС΢΢һ£ûᾹȻԷ
ôԸ𣿡
Сûлش𣬻΢΢üͷ
ĻʹСشӷлعЦȻʱˣܲôܲء
ŮС˵ȥŵĽķǻСزӦ˻棬ʱڳһܡ
СشӦˣ΢΢¶΢Ц˵ȥʲôط˵ɡ
ǵǴҵһȥԷĵط𣿡
СؿŻЦ
ǵã
΢Цĵͷ˵
Ǿȥ԰ɡ
ã
ᵭ˵˵ȵ߳˰칫ҡ
Ϲ㲻Ҫʵܺõģֻǡ
ֻʲô
Сؿ˵һ벻˵ˣʵ
ϹԺ𣿡
ȻҵĺñϹͲˣߣǳԷȥ
˵ͳ¾ִŮ߳˻İ칫ҡ
ƯŮлܲúܣһܲõͷһ߹ʱ˹˾Աۣ׷ײ²Сغͻ᲻ͷôһһЩȵİŸǷ׷׵ǵŮ᲻ᱻСåߡ
һ·˶û˵߽˵ݡ
վһԿСزͣŮ˵ЦӣǸ֪ǰôôŮϲҿǵӶûгԴ׵ӣҺ񻹺ܿģܿ֡
Сأ˵˵ô̸гɹ𣿡
ᵭʵ
ĻСֹͣ˶ŮЦû⣬Ȼ߳ԣұ߸㡣
СزԼʶ¡
㣬㲻ҪϹԺǶ档
е㲻ŵϳֽı飬֪СɱˣģĶϹġ
ǲ֪СһЩ飿
˵
ţ
һͷ
Ǹһº𣿡
ͷһڸ¾˵ЦСأҡҡͷ㣬Ҳ㣬ֻûеõϹͬҲܸ㣬ҿԸ㣬ĶϹġ
¶Ľ鲻װģ֪ƭޱ¶˵Цݣ˵ͷ֪ˣллҡ
ãֻǲ뿴Ϲԡ

ݵŻߴˡ
Ⱑȥء
ŴʱһӢ˵ǰ
ʲô£
ޱ鿴˵
ϰ˻ޱӣЦҲûʲô£ֻȥԶٷʱ𣿡
ûգ
ؾĻ
û뵽ᵱ˵ؾĻɫ΢΢һ£εıӢϣȥǣ
겻ʣǿŮиСأΪҲǻ׷߲ʵг˵Ĺâ
Сע⵽еĿ⣬֪ˣЦЦ
̾ҪȥǺ񲻹°ɣʲô˰
лѹķŭйϡ
Ϸŭı飬̾ΪԼ˵ˣæǣǣҶ죬ҹ㡭
ˣûµĻÿǻҪȥԷء
Ҳʶ˲ӦðƢйϣѹڵķŭ顣
Էܴܲһȥ
ҪȥԷﻹСڣΪԷʱƤҲҪȥ
ڻҪ˵ʹС˵ˣȥɣ㲻ȥҲ͵͵ȥܹܲס˼ֽš
Сǻ֪̾ǵ˼ЦЦ˵
СصĻͷݺݵĵһۣ£һ۲̾һȵִͷˡ
̾˿ûΪСȥмģӵĿһ۸ȥ
Сû뵽ԼĻȻӵϲ¶˿Цı飬̾ѡ
СϿЦı飬ЦϹҪ˾ǹҧ֪ġ
ǰ˾ͲӦð˵
ӿڵ
ˣ˭
Сʵ
в̾ŵľְǷĹɶŸǷŹɶ˾㡣
߷߲ƽ˵Сǽ¶Цı飬֪ڸ鷳ɽɲ鷳ȻԺˡ
ţ֧Ϲ鷳ĻҲˡ
ӿڵ
ŮĻСû¶ı飬תͷų¾Цأ
ңҸλ뷨һ
˵̧ͷɬС˵ϹҪ鷳𣿡
ǺǣǸ鷳ҵ鷳ҾͰӷˡ
Ůϲŵı飬ŭѵǲϹ˵ĻС˵һ鷳Ͳ鷳ҵ鷳ҲŶԸ
ŮȵľС仰϶Цݡ
ŮӣСʶԼϵˣҪ˵ʱŮһˣֻСɵסվ
ôߵôСأ
ǰĻͷŮûСصӰʵǼҷ빫˾ڵطԶԻûп·ȥ
ںء
Ц˵첽˼ס֡
һСزŴӷлعЦһ¿ٵ׷˳ȥﰵЦû뵽ԼȻŮˣˡ
ܰоӿڿӡ
ðǾȻպϻƭϹǲƤҪҴ򡣡
С׷ںĳ¾СĿǡ
СĵЦݣ֪Ƣĳ¾ѩ׵϶¶ߺɫͷ
ףôͣﲻˣ
ᣬǸСصҲ׷𣿡
̾˺þòŶԻ˵
֪̾ΪʲôôʣͻȻһ뷨ԺЦǣҵ׷ߣҵѡ
ʲôѣ
̾һ֮ɫĿŻģӢǲű顣
ĻһԵȾ֪ˣҪ˵ʱһ𣺡ôͣﲻˣ
Сصʹ˰Ŀȫעӵϡ
Ϲû£û£߰ɡ
߹Сص˵ɲϣСغͻƽĻΪĻڳ
ʹС˼⣬Цѩ׵˵ҪϹˣϹҪȻϻȥҷź򣬺ٺ١
СϼЦı飬ߺɫʱϣĵʹ˵Ļıס
΢Цḧںڵ㷢Цܸҷʲô£
û˵ǰĿ⿴˻ᡣ


246 ҰŮʲôõģ
˵СûзӦ±סЦݳϣĲ̾΢΢סˡ
һСػعҪ˵ö𣺡Ҫ
С-㣬Ǹʲô𣬲֪ǵ˻Ϊǡ
ڶ˵һϻϻص˾㿪
ӻС﷢
ȻСغ˵ʲôǿŮĿ⣬ֻµĻĿ⿴ɵվĲ̾
ģⲻġ
ʱ̾ӷлعС§Ż˵ѵҲҪ𣿡
Сز֪˵ʲôĿⲻĿᡣ
Сؿ񣬻ᵭĿһۣԸ⣬ϣԺҪҡ
ʱ̾ɵƵﲻֹͣţϳ˲ŵı顣
ӣСؽ֪ôˣ΢Ц¶Цݵı飬ƴС-㣬Ǻ𣿡
ߣ˭пպ㣬ֻ㵱ƶѣЩӬˣÿ춼ҡ
С˵
ЦݣСصһ£ﰵ̾ԼôĸоԺƽ
ᣬңⲻģôϲأ
̾ϳ˲ʣʹ飬û뵽ԼĳĽ֣ԼİŮ˾ȻϲѾŮѵˡ
Ҫ˵滰Ǽٻ
Сصϣƽ˵
滰Ҫ˵滰
ȻҪ滰Ҹ㣬ȷʵҵѡ
˵Сصһ¡
Ķʹ̾ˣͬʱҲʹСǴסˡֳһƬƽƽ˸о
Ҳš
ʹ࣬ıͬʱڲ̾ϣܲʵ

̾մеһݺݵĿСһֳۣ
̾Ľʹ˴ӷлعһŹֱĿŻᣬѩ׵΢΢ߺϣе㲻˼ǿɲҪˣҸղֻǸ̾˴ɫһ¡
˵꿴Сصɫǣмûϴࡣ
˵ŵ޵ĭ
ĻСصϳ˿Цı飬ĭĶ󣬶ʱҪεĸоԼͷȻһ׷ߣҿ̾ʱݺݵӣ¿ûô˽⡣
ƴС-㣬עԴǣ˽ϴϺû˵ô࣬Ҹղҵģҽס
ߣôˣж뱾С-ǣС-㶼ûףɫĸ֣㾹Ȼ˵ģǲǷᣡ
ۣһҾӣСصѾЦĲڿЦˣʱ֪ʲôڵ飬ֻ뿪صԼҸСС
УǴС-㣬ѵͷ𣿡
ߣС-㲻ûӵˣȻǵͷˣͷҲкʱѵ㲻֪𣿡
˵Сһ׳յ
ʱСٴ˻Ĺ֪˵ȥԼԿͰӷˣЦһÿ֣ų¾Ƶȥ
Сÿֵһ˲䣬һ˵壬ĸо˻СصıӰһ
ᣬҪվˣ߰ɡ
߹Ի˵
ȵĻ΢Цһ£˵ͷЦõȡ
˵ȺָС߹·Ƶȥ
߽Ƶ꣬һܣһλ
Ƶ˲࣬һԿȥµŮ⣬һµˡ
Ҫʲô
һԱŮ߹С˵
ŮӵӺƽһ崿ĸоЦһ£ȵȵȣмҪ
õģ
ŮԱòԵĶСЦһ£Ȼվһԡ
ڵһ󣬻Ⱥ˽
ܺã룡
ڻᾭԷķԱ϶ʶ
ˣˡ
ǸԱ΢΢Цһ£ȻһϷڴߵСǣȻȵ˹ȥ
ܺã
վڱϵŮԱ˵
΢Цһ£СصĶͣɣǮ࣬㲻ҪŶ˳Ǯľˡ
˵ŮԱõĲ
עߵķԱĻһ£ǿ֪ݣ꼯ŵܲôûǮأǿ֪ûѵģ͵ĶȻǸеģг˺棬ǰʲôطϵ꼯ܲõķͣ
ĻСصٴγ˿Цı飬㲻ô̰ɣȻֻ˳ĶôҲ꼯ŵܲãôûǮأ˵Ҹո̸˼ڵĺͬ㲻ܸ򽱽𣬵Ҳÿ̵ֵزɣ
ôѵԸ𣬰Բԣ
˵ǸŮԱȥһ鶹һѿһȸһƿƣ˾Щ
ЦǸġ
˵ָһڶСء
СһۣŮԱ˵˵ʻҪЩʲô
ţÿݺŹǣһˮϺ
һʮ˲ֹͣ
ŮԱһһº󣬿һڶһЦСأЦһתˡ
ˣ㲻ôңûл뿴ĻͿȥ
˵꿴һһ΢Ц
һ֮ɫСصѻԼϣôעԼѩ׵϶ʱߺɫĵһۻᣬѩ׵ֽסߺ
ߺ˫ס˵϶¶Цݡһ˵ĸоǵ
˵ᣬ㲻ôҰɣôҸղŰǸ̾ûйͣҲпͰɡ
С˵
ţ˵ҲԣûйҲп͡һǸԹˣҵˣҽгĸղŵĲˡ
˵վŮԱ˵ȥʦҪŪʲôʲôռһӣʮƨɣţڸѪţ˾ȥ˵ɡ
ŮԱ֪Ϊʲôǹ˿˵ˣԱĵȻûʸʻǺŻղҪĲȥ
ôҸղŵĲ˻𣿡
СȻЦı飬᲻˵
㣬𣿡
СؿЦ
ô᲻⣬ܺðҪռмӣмƨɣһѪ첻óԷ
Цâڻһ
ȻܺãȫѣҶӲͲˡ
ĻƵСԵθڶûˡ
ã⻰˵Ŷҿûб㣬ʱڱǰɲҪ˵̸˼ڵĺͬûԷŶ
ʱСصƵѾˣЦͷͷűеĲ裬ʱ֪Ϊʲô˵ΪСŮҲ
ûСغͻĶ£ֳƽŮ㿴ңҿ㣬ڿһƱСأ϶¶Цݡ
Сأ˵˵ô÷ŵǩԼ˵ȥ̸е˺ǷŵܲãǸŮˣ
ῴڶͷȲСʵ
ĻСػеĲ豭̧ͷŻЦ֪ҲУҳԶٺõģǳԵĲࡣ
ߣ˵Ͳ˵ʲô˲Сȥ
˵ῴų¾˵С㣬ô÷ŵܲǩԼģ
Ļ¾ĿСؿȥҡҡͷԻЦԲ𣬽˵ҡ
򣿺ٺ٣˭ܲܽҿ
СŮ˳Ȥ
㲻Ҫң֪Ļȥʽɡ
˵¾˵
ιɫǣ˵СĽ˭
ΪʲôҪ㣿
ƵıСصʧ¶˿˿΢Ц
ߣȥ˲飬ҾͲҲ鲻СĽ˭ߺߡ
ڻᣬСѾĲˣվڶŮԱ˵С-㣬鷳ȥǲҪŪղŵĶˣŪݸһĲˣǮԼ
õ
ŮԱ΢Цһͷ
ûŮԱΪѣݺݵĵСһۣϵĲ
Ϲܸ˵˵ŵܲΪʲôǩԼ𣿡
εĿСʵ⻰һΪĺģһΪ˻ᡣ
С֪ΪʲôʣЦĿһڻݺĿע»˵Ӧû֪ڳϽǵʱ򳵱ײ˰ɡ
Ϲô˵ˡ
ѩ׵Ͻ¶ߺɫĵһۡ
ٺ٣ʲôúߵġ
ţһǵãǻǸŮȥҽԺء
˵뵽ʲôСŴĳ־ȵı飬Ϲ˵ǸŮӾǷŵܲã
Ͼȵı飬Сص˵ͷЦţǷŵܲãǲǸе⣿
ţ⣬û뵽ǸгŮӾȻǷŵܲá
ǰϹʱڿʱҲеܾȣС˵Ҫллء


247 ۾Ϲ
ǵĶԻȽ֪һЩ飬֪СΪʲôô˳ѺͬǩˣЦıڻϣûЦԼĲõ徹ȻᱻһСС־ˡ
㲻㰡
ע⵽ϿЦı飬סѩ׵ôˣ˳Ȼɡ˵Сشڹ˾ҲǴһҵŻŪߴڵļƻǿɲܷߡ
֪ȣллĹġ
Цһ¡
ḧһ˻ѩ׵ȵĿעڶСϣ˿˿ܰ΢Ц֮н¶
ϹҲʲôʱʱȥ𣿡
Ц
ҵı˵ˣû⣬ֻҪʱϹϴȥ
ллϹ
΢Цһ£СؿŻЦƴС-㣬֪ôŵ̸ܲɺ˰ɡ
СǼЦӣһһİۣû뵽ɫǻʶŵܲãǹ߹ʺˡ
ǰȷʵ˹ʺʶҪȻ˵ļƻͿҪóˡ
СûЦſŻ˵
ߣ㲻Ҫҵ⣬ǲͷŹġ
С΢Цӣһŭݺݵһۡ
ٺ٣ʱȺƴС-ֶΣСһһ㵽ס
пʼԵӣһԵ˵˺ˣÿ춼˵һ䣬˻ʱʱĳǵġ
˵Сһİۡ
İۣСص϶ʱ¶˿Цı飬ôܹأҺúõȲ裬ҵλƴС-Ҫû£רңҲ˰ɡ
ʲô㣬Сأ˵һ㣬ǵˡ
СصĻ𱬵Ƣʱˡ
û𣿸ղŲ֪˭ڴң˵Ǹ
㣬㡭
˺úõֿʼŮ϶¶˿Цεı飬˺ˣһ˵һɡ
˵ˡ
ߡȵĻصĺһ£ȻͷŤһ߲ڿСء
ŮЦһ£СǰĲ衣
ǵӣŮһ£Цıٴγǵϡ
ʱԱŲˡ
ǰĲȣСԭûʳθڶʱʳ˼ζȻӾҪȥ
ȵȣ
ĿӵסСؿӵȥ·
ʲô£
С̧ͷĿ
˺ǵİɣ
ĻСػķ˿ӣҲûиƽ϶ŮԱ˵鷳ܲܽгʦҵĲ˿
˿ϵۣ仰ѾӡŮԱ¶ְҵԵ΢Ц˵ã
˵תȥ
᲻Ҫ𣬺ôСҲ㣬һΪ˾׬ôǮӦ˼ҳԶٷġ
еֵĿŻ˵
ֵ񣬺ݺݵĵһڶ濴Сأ˵ðɣһɲϣʱ˵һСˡ
˵ͷ
ˣŮĿⶼСصϣһ֪ΪղŵĻϹҪ˺𡣡
Ϲûǳ԰ɡ
СȻô˵ʱںǷŭǿŮķϣ˦ˡ
ŮȻ˵û֪ˣ׷׵ֿŻᡣ
ŮֵԼղŶСص̬ȣоԼƢȷʵеˣǽ¼Ӹһå˵ԸҲҪĿСһû˵ͷٳζĲȡ
ôҶԣ԰
һע⵽ŮûжֳԲ˵ӣ̧ͷ⿴˵
㣬һǵȻϹİɡ
һ鿴Ż˵
ı飬ʱоһɲõԤףǶһı鿴ͷŵͷŲ裬ڿԼһſӳԲˣһֹ¶ĸоͻȻڻĵӿֳٵӿ
ȣ𣿡
תͷãĿ˵
ţ
ȵ˵ͷ˵ղеˡ
ȵĻ̧ͷŮȥǶ˵ͷ֪ԼȷʵˣڶȻͷŲСأһ˵壬ĸо
ԣԲ𣡡
ѵ˵Ը˵Ļ
ȻŮ֪СصǸһ£Ŀע˵ͷȲϡ
û£ղҲҲԵĵطϣ㲻Ҫ⡣
Сظ˻һ̨׵Ļᡣ
Ƕ˵ˣŮϲŽ¶ЦݣϹȻ㶼ѾǸˣͿԲ˰ɡ
Ц
һŮС΢Цһ£ȻϵĿӳСسˣŮҲӳ
ǵӣĻӵĿСءͻȻоԼƵģǻЦŶӣ¶ĸоٴδĵӿ˿˿һ¡
ôˣ
һԵע⵽˻
ûû¡
Ȼ˵û£Ǹദôõǻῴ£ΪڽղЩ飬ЦСز˵ǲЩҲҪڽЩˡ
ȣǲǾʱƢꣿ
Ļʹһ£֪ΪʲôͻȻ˵Ļḧͷںڱֱ㷢Ҫôˡ
ҪǲƢ꣡
ڻЦŲȵСʱҲע⵽˻ֹͣ˳Բ˵ĶĿͶϡ
˭˵Ƣˣ
ȿеãĻ˵˲Ҫôˣ͵һʱСغͺãúõĳԶٷ𣿡
תͷһСǣ΢΢һͷȻϵĿӳ
Ȼû˵ʲô᲻һԭǺܻԾʱٴƽ
֪˶ããڻнʧ΢Ц˵ϡ
Ͻ¶ЦݣһǣҵҲĻصԭλϣЦĳ
ʱһӵܰĻ棬ʮɫĴ󺺡ǰһ϶ʮ꣬һһӢԵһഺŮ
ʱСؾע⵽Ļϲüͷʱ֪Ҳ׷ߣﰵ̾ʲôգôһ̾һһꡣ
߽ƵͿڴԵĻᣬ϶ʱϲı˹ԵŮ΢΢һ£ԻЦᣬԭⰡղȥĹ˾㣬˾˵ȥˣպһ¿ԷҾˡ
ϵ΢ЦȷʵкǿͨɱЩഺŮͼ̵ٸ
ʲô𣿡
俴˵ʶһ
ıʹ΢΢¶εı飬漴ЦҲʲô£ֻԸû뵽Ѿˡ
˵ֵҿ𣿡˵꿴һСأͶȥѯʵ
Сû˵ͷĲȣ˵ٹһ¾һ¡
Է㵽ȥԡ
ᵭ˵

վһɫ̲ס
С-Ǹ
˵
ǣǡ
˵󺺿Ż˵ԲС-㣬Сĸղ˵ˣдϣҪƽϡ
û˵ͷζĲȡ
ᣬ㲻Ҫ²˵ȥһúõĽѵġ
Ц˵
ЦӣСʵ벻ͨᵽʲôãôϲ´ڳԲ˵Ļᡣ
ڳԲ˵Ļע⵽ע̧ͷĿͶķȥСһȤıעԼһ۵ôѵûпûпĻؼ
˵ͷĲȣâڻͷһ˲һ
ĻʹСȻﰵ̾ỹǻû̧ͷ¶Ƶ֪һˣɿЦĿŮһۣ˵ζȡ
Ů֪ڸС鷳ɷ׷ֵĿһεĶ
λֵܣʲôϵ
갵СصĹϵһ㣬о
˵ҸһԷǳǳͨѣ˵仰ѡһ˾ϰģ˾Աҵ˾Ĺϵ
Сؿɲڵĵƣ˲ûеõʲôô䣬ﰵ̾ԼôôѲŮˡ
С˵ǶԺͨѣ˾ԱеɳڵޱҲ¶ЦݣСЦֵܽʲô֣


248 һ
Сأ
ΣֵʱĻ͸ҸطȺȲô
⼸ܶûʱ䣬ʱ˵ѣ
Сǻ֪ǵС
ʲôȲǸˣ㾹Ȼ֪ôܾǲǷˡ
ղǸ˵Ĵ˵ˡ
󺺵ĻʹС˵Сصüͷ壬̧ͷ˵ôµģѵ̳¶˵һòûУء
ǺСֲҪ飬˵ȷʵ˵㣬ϣСֲҪ֣
Ȼ΢ЦѾСصʮ˴ˣлڣȥСˡ
⻹࣬ȥҪúýѵôǰ˵˻ҪʱʱĹ³˲֪˵ʲô
ꡭ
СصĻʱʹڵŮЦСѾһŭ֮ͨɫĴ󺹿ȥ
ôѵ˵𣬻ȥúѧѧô˵ûǮѧϰҿֻ̽㡣
ˣ
СһδεԼ£ڻǰװôãҲڱ¶˱Ŀ
СûηŭӣŻ˵֪Ǹʲô˰ɡ
֪ˡ
ޱĿζʱ֪ԼαװǰˣµߣСؿȥ׹һ
׹ӵĹСص۾˿ûзϣЦһ£Ĳȡ
СĴֵܵʲô˼
俴С˵
裿𣿡
Сز˵˿˿Ц˲ײ
ߣҪǰװɵ㲻Ҫֵһ߳ҾƵꡣ
֪Լڻǰαװ˹ˣȻֻǿˣȫԼ±Լɵ˽вѵӣ˿˿ĵЦǽֳ
ĵʵ̫Ϥˣʱ֪Ų飬׷׶Ͷȥӵ
ŮӵûǰĸŮҲԼ±ԼŪ˽еӣʱȫʼȣ۹ȵĿŮҪȫ·ѹˣ۾ǿһ
γĿ⣬СصϲüͷҵŮ˶Խ͵㸸ʬ
˶ƢοСųˣСصĻʱ˭˵أӾҪŮˣܰô
û뵽Լǰһüͷо
ղ˭أڸһΣ
СĴվ˵ǿɱʱϷסΡ
վڶϸоǵϯɱ⣬Ͻ¶Ұ֮ɫʼ֪־ĿվСء
СصɱֻסΣվԱߵ˶ûиоСǿҵɱ⣬һĿɫͻȻҰΣ֪Ϊʲô
ʱ˭Ҳûע⵽СǲԶһطкŲͻȻɫİĿעСصϣ𺳵¶˿˿Цϡ
ʱŮĿκСصϿȥ֪Ƕվﲻ˵עŶԷ
俴һκСջɢǿɱ⣬ͷǰĲ衣
ǿɱʧʱʹһ˵طٿ־ĿкŲСأĸоǿֲǵشŨɱ⡣

Сص﷢
ȻֻεĶȴըը󷢳ľ޴ɫͻȻһ죬ۣ
һѪε䷢ǰĵϣͻȻѪʱ¶еޱȵĳԾվԵĴ󺺻عеû°ɡ
ʱεɫ쳣ĲҰףһûĹһ
ûû£ңǡ
ۡ

һѪε罦һιȥˡ
ǰ˶ˣʵڽܲ˸ղŻúõôһʱѪιȥˡĿ׷׵עСصϣ˿˿־֮һǵ¶Ǹˡ
ղСǿε࣬ʱεѾȫ飬ܹܲڻȥǾҪûˡ
һۻ赹ڻΣڿһкŲСأ󺺶˺ߣ˵ε߳˾Ƶꡣ
ʱ˷׷׿־ĿһСأȻ첽߳˾Ƶ꣬Ƶʲôɾһ
ߺ󣬾ƵָֻƽھƵԷѾֻʣСغǸˡ
ʱŮĿⶼСأȻ֪Сصû뵽Ȼôûж־Ѫιȥ
СأСأղŵǲġ
еС˵
ĻС̧ͷȥ˿˿¶ľ⣬ӢϽ¶˿˿Ц⣬ûлشĻվڻŮԱЦ鷳öѵϵѪŪɾ𣿡
ŮԱ־ĿСԺ󣬵˵ͷ첽뿪ֳ
Ϲǲģ
ȻʮֵȷСģܴŵľСظղ˲һˣʷ˾޴ı仯ǸùŮˣСظղϵı仯
С֪ʲôʵģĿһȺͳ¾ǣЦ֪𣿡
ĻڵŮɵĵ˵ͷ˿˿־岻о˻
˵𣿡
СصŮЦ˵겻Ů¶ıͷȲ衣
ȻСûи׼ȷĴ𰸣֪϶˾֪ı飬֪Сĳ¾¶˿˿ű飬ɫḻҪᣬѩ׵һǺ죬һǲҰף˿˿־֮͸¶µĿкŲСء
ŮϷḻı飬СЦЦŻЦ㲻ô£ǵҲ˺ġ
СصĻ΢΢еŵĽƽСػΪղŵ¶鷳
ȻûС˵ĻȻһ־ĿǺôһ
𣿡
¾û㲻ţû˿⡣
΢Цĵ˵Ц벻ӵʵ
밡Ȼˡ
ȳ¾ش˵ˡԴϴΰԺᵽʵҪԣǵʱ֪ôС˵˵ˣȻˡ
һ˼ӣС΢Цͦıͳ¾ЦأԭԸѧ
ȻԸˣ
¾˵ĵ˵ͷҲϣԼǿ󣬰СطֵһЩ飬ͬʱҲСؾȻʵĸĸļ϶ͨļͥ
ŮԸѧСذĿת˶棬ֻỹһ־֮ɫĿԼЦƴС-㣬Сھôֲ𣿡
СصĻӷлعߣ˭ɫǡ
Ȼô˵΢΢¶ľʹ֪СءϾͷСظղû˿¾ѪεǲŹء
Ȼ㲻ң㲻ҪһµӿҰ˻ΪأԼԼǸֲܿƵġ
СصĻʱЦŮһ֮ɫĻҲ¶΢Ц
ԣˣǣǸСأ㣬㣬ܲҲ̽Ĺ򣿡
ɫ˼ĿС˵˵ѩ׵ѾĲںˡҲӵǿʵԼǰûлѧû˽̣ǰһˣȻ֮Ĺϵãǿʵʹ˳ޡ
СغŮû뵽ᾹȻ˵⻰һŹ΢ЦĿ
˹Źֵı飬ߺ϶ʱͨˣͻȻֱСװͰ͵ôС-㣬ѵӦ𣿡
֪ѾСؽˣϹʹӦ㣬ɡ
С˵
ǰϹʹӦɡ

㶼˵ˣʹӦɡ
ţ˵ĶԣϹʹӦɡ
Ů׷Ϊ飬һİŮˣЦһ£ŻЦãҴӦ㣬һҪȥ
âСصһ
ʲôҪ󣡡
һ΢Ц˵СشӦ쳣ˣͷ鶼ŵԺˡ
Ҫһ¡
ʲô
ȵĽӻԸжֺ촽﷢Ͻ¶ŭı飬ŭӵĿһССء
ʱɱǰɫǣåû뵽Ȼ޳ܵҪ󣬵һ뵽Լ򲻹ֻѹеķŭﰵĵܴĹСصʱһҪǰɫǶ⽴ȥι


249 ͣ㸶Ǯ
ôѵ㲻Ը𣿡
СһЦ⿴Ż˵ȻϷŭı飬ҪŭԽŭԽСؾеԽģԽˣٺе̬ĸо
ȻǧԸ⣬Ը뵽ǿʵֻѹޱȷŭŭûлشСصĻĿעȵϡ
Ͷ֪˼΢Цĵ˵ͷ
ȵͷˣϽ¶˵Цݣллȣ
ãֻҪҶʲôȶ֧ġ
꣬ǰ˵˫ۼ䴫š
ҴӦ㣬ϣ㲻ҪԺ󷴻ڣȻɱ㡣
ޱ鿴С˵
вĻСصȻˣмвЦģС˵ĳ֤ĵӦԲᷴڡ
СزŲأҪûʵûаҲҪʮ꣬ʱȻϣܴˣ˵ٺ١

ʲô
ܲԸ׵ӡ
аⲻǴӦ𣿡
Ȼô˵ǻɫǣåС-ײŹء
ôһ˵ӣѾ¶ܸ˵ӣ˵ҺԸСϹǣֳԸǰ
㣬㣬㡭
ʱСصĻ˵һԵ׷СͶ˽ı顣
ŮϽӣСض΢Цһ£Ŀע˻ϡ
쵰
˰죬˵ѹͷĻ˫Ŀһ΢ЦСأܹɱ˵ĻСڶ֪ٻˡ
һ쵰𣿡
ǻ쵰쵰޳ܳ쵰쵰ˡ
ŻɫŭͣԼ쵰Сص˿ûŭӣһͱĿ΢΢
ʱƵ˶Ŀע⵽˻ϣû뵽ñ꼯ܲþȻҲͷˣǷֱӣûȥƯĸоֳһֵС
˺һڿˣݺݵĵСһϵĲ蹾ĹԸжֺСεβˮ
ṾˮӣûԵø˴ĸоֳһŮ˸˺ˬĸо
ϹĲᰡʶһǵһοһôʱ䣬ܺ㰡
һ΢ЦСص˵
ǰҲǵһοôŭ
Сһߵ˵
Ц˼£Ŀ⿴ڶϣ˿˿Цʹǽ͵ĿŻˬȲӡ
𣿡
СصȻ²豭ԺЦ
ûأ
ݺݿ˵
Ǻǣš
㣬㣬ããС֣ҵĳһˡ
˵ֵ㵽ԭԸҡ
š˵ʱ̬ȺһĻһῼǿǡ
Ļ֪СôǴԼԼǰѹޱȼյķŭ֮ɫƽ¶΢Ц˵Сش磬Ҫ˺𣬸ղеСõĴдͲҪҼƽϵ˺룿
˵ѾСصʮ˴ˣݺţС˵åһһĹǰ
Сû뵽ĸСصĻΪѧϰȻԼ˵Ŀһۣ˿˿΢ЦӢϣЦĺԸѧ𣿡
ţ
صĵһͷ
ãҴӦ㣡
Ľ𣿡
ᾪϲ
ϻѵƭ𣡡
ãҹĻ
˵˫ۣȴС촽ѩ׵ĸֳߺɫ
ӣСغŮ֪ʲôڵ࣬ҵȻ˻ȥӣŵϴɾûһζԺװɡ
Сأ㣬㣬㡭
ʲô㣬ô˧Ĵ˧ôѵˣԸ𣿡
˵СضԻᷭ˷ۡ
Сش󷭰ۣŭѣΪѧϰֻѹסȼյķŭ֮ЦԸôԸء
ӣһԵŮ׷С͵ȥֵ񡣿ŮֵСض΢Цһ£ĿͶЦţ˵Ͷˡ
˵Сظ˻һӿɽҲ㱩ϵӿСصͷϡ
ѹбߵȼŭ˵ʲôʱҡ
ʱңʱԽ㡣
˵СصĿעȵЦԸѧ𣿡
û뵽СؾȻɫʱһ£عѩ׵Ͻ¶ʹԵЦݣݺݵĵ˼ͷЦ룬Ը𣿡
ҲϣӵǿʵԼֻǸղŲ֪ô˵ѡ
Ȼѧ˵ȻԸˡԺ͸ƴС-һҰɣûƴС-ǹйŮһʱǿˣɾͲÿ
ʲô
ӻԸжֺ촽﷢
ʲôʲô
Сز⿴Żᣬ֪Ǹ񾭲ˡ
쵰
仰ʱСŪͿˣ֪Լеˣ쵰ˣ
޳ܣ
޳ˣ
ղ˵Ļѵ޳𡣡
Ŷ˵Ǹղǻ
Сشʱ֪ôˣЦǿЦ˵ģѵҲˣ
ߣ˭֪ɫǣåǲ˵Цǹ⡣
ĻСص϶ʱ¶ԩı飬ЦĿŮû뵽ȴŮ۵ı飬̾˵ĶԣвŮ
Сһ֮ɫȲ裬һ˷ŵЦϹҪĵӣԲ˰ɡ
ʱСƵĲˣЦĿһӳ
Сʱû˴ŵ£˸˵ĳˣĿעСصϡ
ǿʲô
Сز⿴Ů˵
Ǯ
öźԸе촽﷢˳
ǮΪʲôҸǮǻƴС-ӦǮ
Ҫ˵ôϻѵûǸղ˵ʲô𣿸Ǯȥ
Ų豭С˵˿˿ЦŮעһ
ŮĿע£СΪ˲ŭֻöóпվڶŮԱһЦĿŮͻȻײǽĸоһ˰ˡ
ôһعѵĹѸƵģС-ֻһٷô𣿡
ᵭС˵
һٷ𣿺м˰ɡ
ߣ
װûСصĻһߵ
ϹҪˣپ͵ǳԷɡ
ΪСΪǮ²ſġ
С֪ˣҲĶǽͣЦĵ˵ͷͷȲ衣
ӹŮԱпСؿŮ˵ˣ׼ع˾𣿡
ϻع˾ȥǣѵ㲻ع˾𣿡
תͷһСء
֪˹ϵˣİ۶ΪǶ¡
ЦıٴγСصϣû뵽ԼһͨĻе˻ĴҲ׼ع˾Ȼع˾Ǿ͸߸İɡ
˵Сؿ˵ΣȻҲҪع˾𣿡
ţ𣿡
ȵһͷ⿴Сʵ
Ҳûʲô£ֻһȥʲôģп𣿡
â˲ײСصһ
û˵ǰĿ⿴еŭ֮ɫĻϣﰵ̾˻һԾԩң
û뵽СؽȳȥֶеĲƽ֪ȼյŭȥƣϧûʵ
Сأʲô˼
Ậŭ俴С˵
ʲôʲô˼
Ȼȳȥ֣Ϊʲôһȥ
㣿ǵģˡҲ֪֮Ĺϵҽȥ֣׷֪ɱңҲ֪׷߶һЩʵˣʵжǿ󣬶Ҹ˺ΪԼϣܹ⡣
С˵Ů׷׶˵ĺܶԡ
ʲôҺ㣡
ȵĽٴδӻԸжֺ촽
ԶǵķԱٴξȵĽг²ôˣһصӦóѵеġ
վСضŮԱ򰵰ԾǰеľȻԻһòûУһòûУȻԼݵ˵׷ײƽо


250 Ƿ
ѵƴС-ûкȺҵĵƣɲҪûйŶ
ǣǱС-㿴㣬ɫǵƣߣԸñС-㵱С-㻹ϡء
ĻʱСһЦ̾ԼôôˣһŮˣ˿ЦĲ֪˵ʲôǺáеĻСȥһˡ
СϿЦı飬ЦϹҪ˵Ǹ˵㣬㲻ҪϾˡ
Ϲû£ǹϹûС˵̶ֳȡ
СЦḧ
Сص˵渧Լѩ׵Ͻ¶˼ı飬ĺĵͷĻ
ԼܺѱСǸ󻵵åʱŭ쳣ʲôҭںһصĺһһۣ
ӣǸĿСһۣ
Ϲ㲻Ҫ㣬ʵ˺ܺá
Ϲ֪Ϲûй˼
Сظһ΢Ц֪ʲôԼ˺ᣬʱǽѡ
СصĻĵ齥ƽϽ¶˵ЦЦллϹ
ٺ٣޻õ˵ôĻ𣿡
СЦѩ׵
ͶĿ⣬һߺСصĻ˿˿Ҹоڿӿ
ıסСأһߵĳ¾¶ĽҲסĻҸĸо
ԶǵзԱŮİСصϣıסʱ۾ֱˣϽĶ¶˳Ծı飬û뵽ǰ쳣ŮӾȻͬʱһˡ
һԿǵŮԱҲ¶˲ŵı飬û뵽ǰƯŮӾȻͬʱϲһˣһһһԴףӶûСǿ򲻻Ůͬһ
˵Ȼûע⵽˵񣬴ʱǽ§һ𾲾ܰҸĸо
Ҫڴڵ§§ˣ§ôѵ𣿲ؼұȥǷż١
ͷӻźԸе촽ﴫ˳ܰҸĸо
Сû뵽龹ȻҲҪó˵һ£ˣ֪ʲô˵ʱе顣
ĻСصĻߵĵһۣ׷
ƴС-㣬ѵ㲻֪Ƿ֪֪ű˷ǺܲòΪ
С˵ȻƽԶ˵˶ȷʵ˵ĻϳԾıĵޱȾʹ˲֪ôڵĸܣֻĩյҲûгǳԾ˵ӡ
ЩŮԱҲòȥһóԾıĿСǣʶһ
ޣԶԶŮѵƷΧǸղŻΪСغŮѵĹϵȴû뵽˶ķޣйǼشţ
СصĻ˸ղԼ飬Ҳ֪ԼղŵĻ˵ˣǰͷǰٴεͷصĺһ˵Ȼ飬ǻؼȥαڴڵĶء
˵ٴδСؼۡ
СغҲʼϰˣϲ¶Цı飬ƴС-㣬ǵԼ°ѣ˵ǹڵطѵǵɣڹڵĵطҲҪһ𣿡
Ҳùأɫǣ
С֪˵עҪԿģҲڽӻվŮ˵߰ɣҺúõķһ£ȥ䡣
˵΢ЦĿڶȡ
ע⵽С΢Ц̧ͷȥѩ׵Ŀע½¶֮ɫоĵӿֳ
ûע⵽Сصתͷ˵ߣҪɫȥ
˵꿴˵ǲҲҪɫȥˣһȥɡ
ĻʹΪˣһǺýãһϹ׿ʶΪѣ֪ӦôѡĿ׷עСصϡ
Сǻ֪ǵ£Ů񣬶ЦƴС-㣬ʱĻǲһȥô
ߣ
û˵
ӣһԵȽĵһֵۣ᲻ҪʹˣСǰʲôԲǵĵطղҲ㲻æ̨ˣ㻹ô
ȣôǸ󻵵˵ˡ
ʵʵ˵ˡ
ãȲԡ
˵̧ͷС˵ȵҾΪѵĸȥɡ
ʱĻ˵ĸоһҿŵܲãһԵŮӡ
Ц˿һۣСû˵ʲô֪Լô˵󶼻ÿЦղء
СϿЦı飬Ů׷͵ȥο΢Ц
߰ɣ
СؿŮ˵˵վѩŵķȥ
С׼Ҫ߳ƵʱԶųƵ귽ʹֹͣ˽Ųüͷǰ龰
ŮʱȻҲע⵽ųɳǵӺƵ꿪ģֹͣ˽ŲĿעСصϡ
ĳھƵſͣӳﻩһȺ2ΧмһӳֿϽγ
γűһˣһɫŭӴӳһȥĺ˽γ
ʱ֪ʲôʱ򣬾ƵľѾӾƵ˳ɫŭǰ
һϤӰСǵУһɲԤгǵ
ֻǸӰǸŭ˵һЩʲô˵Ŀעǵϡ
˵ĿŮɨŮڶʱһ⣬漴ʧǵϣĿСصϣ׺Ŀһ
СؿǸӰʱ;ֲĸоڿ˵Ϥòʱ֪˭ˣϽ¶Цݣעǡ
ǰ˾εĸףϴ¡
ĿСһ²֪ߵ˵ʲôǸһӣվˢˢСȻΧסǡ
С¹˭˭Ҳ£ЩСආҲûпһۣ۾Ķ£˿˿Ц
ɫǣ⵽ô£ΪʲôΧǣ
ʵ
ǵĻ
СػͷЦ
ǵûʲôʱǻˡ
ߵǰ˻ϡ
ѵղûпεһ³ǰ˵վˣεĸס
εĸף
ĿСصջ˿ȥ
ɫǣ˵ǲΪεģ
ǰ֪μǻڵģûиеԾ
ĻСؿЦһ£û뵽ȻҲôǵĻ㿴ǵƣӦΪε飬Ϊ˭ѵΪӵĻ𣿡
СصĻʱֳ嶯Ҫȥĸоһ뵽ԼʵĲֻѹȼյŭ𣬴һۣȻĿעµϡ
û˵СҲ˵Ŀעµϡ
ǵӶվһԵŮˣһ£Цıϡ
վԶµȻǸղ˵ӣǶһ򶨣˿ûлţµӣϲüͷȻ˹
Ȼ񣬳¾򶨣ﺦ²ѣĿÿʱÿ̶עСصϡͱҳ¾򶨶ˣϾСɱ˵ĳ棬Ѫľ󻹲ʱĳԺڳλߵλϣֳˣҲͲںˡ
ǻС-㣿
ߵСǵǰûи˵ǸվںĻ˵
ǣǣ
ɻ
Ǻǣεĸף¡
Ŷԭܲá֪ܲôΧʲô˼
òԵĸһ΢Ц
ΪȮӱ˴˵飬Դ˹
ζ˵˵ĿСصϣ׺֮ɫ
Сأ
ĿĶС˵
ǵģҾСأܲá
Сؿ˵
ǰԼǰһ㺦֮ⶼûУ뵽ǸҽԺΣȷСز򵥡ΨһĶӱŪɲзϣȻ֪˭ŪģǴ˽ȷСǰŪġ
㲻Ҫǰװˣεǲֽţ
ɫͻȻһ䣬ΰԵϢӿСظ


251 ǿӲ̨
СصȻµɢΰϢϽЦЦܲ˵ʲôأҸһʣͻȻ£վôܹҵأ
СصĻʱµĻرȷʵ֪СصʱûʲôͻȻ뵽ʲôϽ¶ȱ飬˿˿¶
վ¶¿ǰı飬һĿ֪ʲôʹ𾴵ϴϻ¶飬ĿվСϡ
վһԵ˿¶ľ飬⿴˵ϴôˣ
Ŷû¡ӡ˵Ļʹ»عСһ΢Цӣ˫֪ʲô
µӶСصУЦĿһ
Ȼ֪ǲŪģʱһ͡
˵
ͣ
СЦһ¶˵û⣬ھܲһ¡
˵Сɿǵ֣תĻῴȥЦܲĻӦ˰ɣҪҽһ֮顣
Сϵı飬ȥƣ뵽ǰĹϵֻٴѹȼյķŭ֮𣬾Ͻ¶˵ЦݣסСص֣ϣ˫עѾ¶ŭ֮ɫϡ
ܲڿ˰ɣҸమģֲֻţҪ˵ܣǲų
˵껻һѾ¶ŭ˵ܲСһ䣬ǲಡôѪأ
סڣ
СصĻѾʹ·ŭļˡ
ǶҴȥ
¶
ǣϴ󣡡
ȵܲʲô˼Ƕ͵ôˣôץأ
˵
ߣҼζôϲ㣬û뵽㾹ȻϲˣôԵ
µĻʹ˲˵ı飬˵ܲҲǹˣҲӦ̸ѵ˽Ů𣿡
򡭡
ĻʱʹˣĲ˽Ⱞ飬Ҳû̸ӣҲεĸףǱƭġ
СѾͷҵĻֲѵ
·ŭ
ʱСصϽüͷ䵭µǳҽһܲҪΪ˶ôܶԸǣ
СرµΪеŪˡ
ããСӣǵһȻǰ˵ˣ㣬ֻҪǰ˫֣±߲Ϊ㡣ԺҲ鷳
ǺǣѵСС𡣿˫֣˻ɵ𣿡
Сص΢΢¶ŭ顣
ߣɱҶ㲻ˡ
˵˵֣
˼˼
һ˵ĶĿע˸ղ˵˵ϡ
Сû˵һЦĿ߹ˡ
㣡
˵ӣµ¶Ծµı顣
ңǺǣ
Ц
ǵĶԻ֪֮ʶġ
壬㰡
ˣ˸˵Цݡ
ǰ˾ǰ׻ľʦ
ңû뵽СѾͷ²Ư࣬ôȥأǸѾͷأ˵ôȥҼ档
ΪĹϵСʱᾭ߿Ҳʶ
𣿡
ѾͷÿæŻؼңҲڹ˾ʲô
˵ĶԻվڶϳ˳Ծı飬Ƿǳû뵽ᾹȻ塣
ĶԻʹС΢΢һ£Ŀϣû뵽ĿעԼһԼ΢Цһͷ
壬ø𣿡
Ц
ܺãù˵ܲ𣿡
˵ĶԻʹ˶ʱ֪ǼĹϵ
ߣ
ߵ˵֪ڣץСǲˡ
ʶͬʱ֪ݣĶԻ֪ץСˣ΢΢һͷ
Ӵ£ô˰ǻûкúء
תҪߵЦ
ϿܶԲˣǰ㻹еҪ죬ڸϴúġ
»ͷЦ
ȻһЦݶ˵Ѿʮ˴ˡ
ߺͳ¾ŵĲŽطĿעСء
ǺǣղǲǺˡ
СؿЦ
ûء
С˵
ûǸղŲ֪˭ץסҵ֣ҵץˡ
ߺɫʱϣĵİСһۣȻͷŤһ߲ڿ
ղǲǸеܺ¡
Сס¾Ц
ţ
¾ɫ΢ĵ˵ͷ˵֪нڣ¾һûµġ
ǺǣҵСʲôʱô˵ˡ
СЦ¾΢
ߣн˼С˼ҲСˡ
ǣǣǣԺ󲻽ˣҵĺþҪˡ
壬ô
ῴ˵
ңҽûԾȺȲ衣
Ц
ҿǰѴ塣
СؿЦ
򡭡ô᲻أ
С˵Ѱɡ
壬ͲҪǰװˣ濴ôû֪𣿡
Сڽ뵽ƵԺŶע⵽
ɫһ
壬㲻ҪҸҵĺýá
˵ָų¾Ƕһһܵ
ŮܵСʱ˵壬дɫǣ˺ɫɫĲˣǹ˾Ա
ĻʱʹŮЦСص˿Цı顣
ᣬôҵŮѣǰô˵Ұɣ˵ǲ塣
Сζ˵
ŶԣԣᣬղĴôССء
˵
޲Ҫ˭˵˼Ůˣɫǡ˵壬ôܰɫ˵ذ
ᣬССܺõģ㡭
塰ŶŶ˵ˣ᲻Ҫ˵Բˡ
ʱǻкڵ缶ӡ
ĿһĿעСصϣЦĿԼɴһۣôѵ˵𣿡
˵أ
СؿЦ˵
ԩгһԵŮҲ¶˿Цı顣
壬εĸʶ𣿡
ῴЦ
Σ˵𣿡
˵
ţʶ𣿡
ǺǣСѾͷֲǲ֪ʲôְҵ˵ܲʶ𣿡
µʵǿ𣿡
СѾͷ˵ô࣬ǲǾ˽µĵϸ
Ц
ţǺǣ²ô׷Źǵģ˽Ҳ׼
СѾͷȻ꼯ŵܲãôߣǽȥ˵˵µ顣
ţ
һͷĿעСصϡ
ʲô
СЦ
ߣ㳤ĺÿ
˵ĸһۣɫǣȥ
򡭡
Ϲֵʱ仹Уǽȥɡ
˵
ǰϹǽȥɡ
˵
ȻλװŶô˵ˣܲܲƴС-һӣ˵ǲǻƴС-㡣
ߣ
˵ݺݵĵһСأȻȵֽȥˡ
ȽȥϹҪλúһ¡
Сؿ˵
֪Ϲ
˵Сصһ¡
ҪҪһ
Сؿų¾˵
Сĵı飬¾Ŀһۣɿһӣ߽˾Ƶꡣ
ŮߺСصĿ䵽Ц壬ǶˣǾúİɡ
ʲôһ⿴С˵
ĴΪʲôҪǰɣ
Сζ˵
٣ʲôʱǣ
ѵûи𣿡
ûУ
ٺ٣壬㲻ҪǰϷˣڽƵ֮ǰҾ͸оϵϢˡ
СصĻʵϽ¶ЦݣЦڹ߹ȻһϢôԶĵطǣ㾹Ȼܾĵ
壬ΪҲˣһͽ뵽ˡ
ھͲҪˣҶĹǽ벻ڡ
̾һ
˴ǲ˵ˣ˵˵ΪʲôҪǰɡ
Ӧ֪ʲô°ɡ
С˵
죿Ŷϴ˼ʮˣô˴壬𣿡
ȻˣЩˡ
ôˣһ𣬾һٸҲ¡
ûоС˵󻰣ȷʵʵ֪ʵһٸǺиǿӲĺ̨
ǿӲĺ̨壬ܲϸĸ˵˵
ĻСصȤ
˵е㳤ǽȥǸѾͷ˵һ£ȵȣҸĵط˵
ţá
˵С߽˾Ƶꡣ


252 ڵ
Ƶ꣬СؾͿڸղŵĵطǣЦ˹ȥ
壬ɫôڲŽ
˵
һʣԾͲ֪
Ц
ĻСﰵʲôƨһʣ
ڴôһᣬϹλҪҸĵط죬Ȼ㡣
Сؿ˵
СصĻ΢ЦĶ˵ͷЦ֪Ϲȥɡ
ȵȣҲҪȥ
ס׼ҪߵСغ
̸һŮȥʲô
Сתͷ
ôŮ𣡡
ǿ㣬̸Ķ˵飬ѵҲ𣿡
˵Сص˫ڻһ¡
˵ȻӦʹ˫ַǰ뵽ʲôѩ׵Ͻ¶ߺɫ˫۷ŭעһ֮ɫСءܹɱ˵ĻСشʱ֪ٻˡ
ᣬҪˣֻǸССģܿͻġ
ݺݵĵһһɫСأͷڿ
΢ЦĿһۻᣬСת̨ȥŮԱ˵鷳һ䷿䡣
õ
ڷԱĴ£Сغ˷䡣
ɳ
壬ڿ˵˰ɣ
Сؿ˵
ã
һͷ
ϴ˾ͽһ˾ͽӦ֪ɣ
˵
˾ͽ֪СӵӲСȻҰҵһûء
ԱһˣHZ֮һĵ̡
֮һĵ̣ʲôHZеĵԡ
HZɣǰ׻зˡϰɣHZлдССɣӵеĵ̶١
˵껻һֵʵİɣֻǱϵĺڵĺڵʵļ壬ɣǲйڵľߣ
ɣ壿˵ǵıǹ߻֧ǣ
ţ
һͷ
ô˵ֻǿܿ
СصϽĳȤЦݡ
ô˵
壬ܸ˵˵йڵĸ𣿡
СضйڰȤ
΢ЦһͷȻйڵĸ֡
йڵϱµĺﶼϱߡ
ϱߺڵʮʮͷϱߺڵӵоԺ绽ʵЩеɣ׻ȵȣںڵ϶൱ġһЩûʲộٵСɡʮͷĲٿ߾ǹĹ塣
Ǹϵ
Сʵ
˾ͽ壬֪ɣ
˾ͽ壿֪Һ񻹸һ˾ͽ˴һܣʱˡ
˾ͽ磡ʶ˾ͽ磡
һȿС˵
壬ôôȣѵ˾ͽܳ𣿡
Сػǵһο¶ȵı顣
Ȼʶˣǹ繫ţ˵Ѿˡ
û뵽ô죬ҪӿŲˣȻǼһﳬ˾군ˡ
Сﰵ뵽
ţ壬˵ǲҲš
СصĻ˼ԼһλţССأһ£ˣ
ʮˡ
ʮ
Ծıٴγϣÿ
壬Ҳǹ㲻Ұѡ
˵СһµĶ
Ǻǣʧ̬ˡ
ЦЦ
ʲôʱ˾ͽ罻ֵģ
ʮǰɡ
ôģ
ˡ
ССأڸ֣㻹аʤ𣿡
֪ʵ䵽ڣҲ־ŸȼģӦڵ߸ȼɣҲ֪Ǹ˾ͽѾڼȼˡ
߸ȼ
ٴ¶Ծı顣ΪߣȻ֪оŸȼˣСѾ߸ȼˣڹѾǿĴˡ
˴壬ҲЩɡ
СЦ˵
СصĻЦһ£˵ǻһЩ顣
ʲô˵ɡ
һ㽻ѣ
ѣţ˻Уһô飬Уҽˡ
СЦ
СصĻϳЦݡ
壬˵˵Ҫȥɡ
ǺǣȻˣͲҪҴˣ㣬ͽϸɣ
ã
ڶǵİᡣ
ǵİУϸϣҴӦǰ׻
ʲô
λܸܲ㣬ֻаִµʱҲŰæҲܡ
Ǻǣԭû⣬ϸֱӴӦҪȥһô
ţλûУ͸ɡ
˵âСصһЦϸ磬Ȼҵ˸ǲȸǮ
СصĻʱʹһ£Цû⣬Ȼϸͽ¸һڣ
һȻܶ࣬Ƕ˵һڲʲôʵǿ˲Ҫ
Сܾлϸˡ
Сû뵽һ¾͸һڡ
ǳȥɣǸѾͷƢˡ
ã
ƵСؾŮ˵Цл˵
ССǸ쵰ʲôõģǾȻôϲ
㲻㣬ʵϹǺܺõģֻûоѡ
˵
ãҪǺõĻȫĺ˶ˡ
ô֪أѵҲǺ𣿡
߹ȥЦ
壬˰
ǰһ˵ȫĺ˶ˣѵҲǺ𣿡
ǣǣ壬Ӧˣˡ
ȣȣҸղźǴ쵰֪Ǹڱģ֪˷Ҫȥǿ˲ɡ
ĿСصһ
Сأ㣬㡭
ʲô㰡û˵ʲôѵÿǵġ
˵СزѾͨĻڳ¾м
㣬㣬㡭
ʱᱻСصĻ˰Ҳ˵
쵰å
Ѿ뵽Ļ
ҲԼǻ쵰åҺйåΪһιϣԡ
Сأ죡Сأ
ŭӻźԸе촽﷢
Ŷ֪֪
˵ӣΨһ֪Ǽϳ˿Ц顣
壬ղŸ󻵵˵ЩʲôôŻ
ῴʵ
һܣ˵˵
û˵СѾˡ
ߣû㣬һأ⸱һܿ𣿡
ҳѿ𣿡
ѿǳѿѾؼ澵ˡ
˵һİۡ
ЦٴγСصϣˡ
ǵӣŮЦһԲ˽֮ϵʵᣬô˵Сأ
дǾ£ȷʵֻǺһڼﲻҪˡ
ĻʱʹЦŮЦЦʱڳԷ˵Ŀ⣬׷߿
ǺǣȻҳĲôܰɣ˵ҳôϲ㳤ôƯôôϲأ
ϲҵ𣿡
ѵ𣿡
ϻϲҵ˼϶ܰɱˣ
ȣȣô˵Щ˿϶۾ϹˣôϲװͰͣ
Сأ㣬㣬쵰һ쵰ţ쵰ã쵰쵰зԣ쵰Ůϣãã
ʹĽСص﷢˳
ֻСصҸ첲Գ¾ݺݵšתͷǿȥɫͨ죬ŭӣʱ֪Լղ˵ˣæЦλ׺ţϹղ˵ˣԲ𰡣Ҫ۰
СصЦ£¾϶Цݣſ֣ĵһۣȻԱߵ˵
ãӦñ
ῴСظղŵӸ˲ѡ
һãԸ⣬ܱЩȱʲôŮ˺á
˵ʲô
ǶԴ۾ٴεСء
˵ʲô𣿡
СܵӣŮٴ¶˿Ц飬֪ʲôʱŲᳳ֡
˾𣿡
ʵ
ţͷ澭֡
Ȼش
ѵǲ𣿡
ϰˣ
ᣬҪСسˣһ˵һɡ
ȿŻ˵
ߣҲûиɫǳء
СûĻվ˵߰ɣȥȥ
ССأҾͲȥˣһҪȥɵߴȥء
Ц
ʲôɫǼˣʲôɣ
Ҽɣ㼤ʲô
СؿŻЦ
ߣмˡ
˵꿴˵壬ɫǼʲôˣҡ
ǰ׻ôˣ
ҲҪ룡
ῴ˵
УԲУͬ⣬ϴҲͬġ
æҡͷؾ
ǰ⸱ᣬֵܿԺ󣬱֤Բ·첻ϴ裬һڲϴΣʮ졭
Сأ죡СأҪɱ㣬


251  Ȥ
ڻžĻ£Сˣصĺһ󣬻ſݺݵԺڸҶԱС-㲻ߣɲҪֱС-㲻Сӡ
ЦĿһ۸С֮ɫĻᣬС治֪˵ʲôãǿǵϸһ̨׵Ļᣬûץסء
СϿЦίӣŮ׷Ͷȥ΢ЦʹЦĸоŽĺ
ˣҲ̸ˣССأˣͺúȥɡ
վСЦ
С߿ˣ˲ﱻŭӵĿţĻæðҲߡ
˵վ
ݺݵĵСһۣվȻ߳λ
Ƶ⣬Сǵ˱һγˡ
Ϲȥǣ
Сʵ
ȥǣ
СЦѩ׵
Сصô˵Լѩ׵Ͻĳߺɫĵĵͷ
ɫǡ
΢ӻԸжֺ촽﷢˵Ķ
ϹѾˣǲȥȥѡ
С˵
ҵС˵ȥˣȥְɡ
˵Сؿų¾ʵô
ңġ
¾ɫߺ˵
ٺ٣ʲôĸ˵˵ǲǡ
Сϵ٩ı飬¾ɽİһۣɫͨĶ㵽档
ܰӣСһ˿˿Ľ֮Ŀһ
ƴС-㣬ڴҪȥ֣С-Ҫȥǣ
СؿŻʵ
ߣڹ˾°ˣұС-ؼҲûʲô飬ȻҪǳȥˡ
˵һСϰߵĴۡ
ĻСصϽ¶Ц飬ϣ᲻Ҫ˵һ֡ŮֹȻһ飬ǸһרŸԼԵŮ֣Ǻĸоͻʹĸо
ע⵽СϿЦı飬֪Ϊʲô¶Ц飬ʱü˫۽ĶӢ˵ôѵС-ȥѲСص󣡡
ǣǡ
ɫƵӣСæҡͷ
ǣЦʲô
СصȻ˵ҿЦôҲҪȥæһ˵ҿЦԼʲô¡
Ȼ᲻֪СؿЦʲô֪ЦݾԲǿ˵ӣݺݵĵһۣ˵
ûпȥڹ·ϣHZõҹɫ
Сأм㡣
뵽СصĶ
ʲô£
СֹͣŲͷ⵽
ŮǵĶԻҲֹͣ˽Ų
㣬ΪʲôҪ뵽2᣿
ĻŮҪʵĻĿⶼۼСصϡ
Ӧ˵ҶԺ2Ȥżİɡ
Сһ˵
Ȥѵ㲻֪2ǺΣյ𣿡
ǰϹ
ӿڵ˵΢΢ı鸡ϡ
΢ЦЦǲõģϹôǿôء
СصĻϲ¶мı飬ûڼ˵
ϲмı飬СҲĽͣ뵽ղŹĵĻЦллᡣ
ллңлʲô
ᱻСͻȻĻŪһ²Żش
ŮղҲСصĻŪһ£û뵽Ȼ˵Բ
ллղŹĵĻ
ĵĻȥ˭ɫˣԺûڸҸҶ죬Ҳһ£˭Ĺɫǰ
˵ʽĴٴγ˵ľͷ
İۣСصٴ˿Цı飬֪ǰǲԼǰͽͷԩң
ϹҪˣӲģ˵㲻Ҫȥ
һԵο
ĻСص¶΢Ц˵ͷǰȥ
һ̯ӳ˵ҰУ̯ӵڷһЩɰСΣ̯ӵǰʱΧ˶Ůлм򸾡
ǰ̯ϰڷŵĶСͻȻ뵽Լദôûû͹ʲôǣǰĶȻʲôƷǾɰȷʵˡ
˫۲ͣǿȥСЦſ˵ǲǺϲЩ
СصĻתͷ΢ЦĿ˵ͷ
Ȼϲǹȥɡ
˵ͷŻʵô
ţá
΢Цĵ˵ͷĿע̯ϵƷϡ
˵ĵ˵ע⣬׷ǿƤĳ¾Ѿһ֮ͨɫ
һЩóһЩطС˹ȥ̯ϰڷŵľΡ
̯ϰڷŵĶܶ࣬ʮФͲĹһĵҲͷ״ĽָŮϲʱɢ˵ЦݣһЩ˸΢΢Լʲô¶ͨͨԺ
ŮѡʱСҲûţ׼ÿƷ͸Ů
ѡ˰СʱʮһγСصУ΢Цøվں̬е㷢Цϰ壬ЩһҪǮ
ÿʮǮһһһʮ顣
СûнǮŮʵѡ𣿡
ѡˡ
¾С˵
ڽѡ˰Сʱ˲ѡΡ
ϰ壬ЩһǮ
Ǻ𣿡
˵
ţ㡣
㣡
˵ǻᡣ
Ϊʲô
Сؿʵ
Ϊʲôǲһ㣡
ӣµķСҲû˵ʲô
Ҳ㡣
ĻȵĻ
Ϊʲô
Ϊʲô
һС˵ʲôŮʵأ
Ҳ롣
ǵĻСҲû˵ʲôŮľԡ
ڸǮ뿪̯λ
Сǲ֪ߺЩվĹ̯λǻĶֵǸϰ춼ϲ£
Ϲôʲô
СʮһΣ⿴ʵ
Ȼ͸İŮ˵ˡ
СؿЦһһһǰЦϹ͸ġ
ûнӹǴעСء
עԼڿŮҲվעԼСһ鿴˵ôˣѵණ𣿡
ȽǿȴӷлعϽ¶ȵı飬˵Сأ˵ʮһİŮˣ
ֹ
ֹ
ȵĽӻԸжֺ촽﷢˳
С֪Ǿʲôˣû˵΢Цŵ˵ͷ
ϹжŮѣ
Ȼ֪ܶŮϲСأû뵽ϲŮӾȻô࣬ĳν檣
ٺ٣ڻܸ㣬Ժ֪ġԸ㣬ϹڵźŮѼѾˡ
ʲô
ȵĽٴδӻԸжֺ촽﷢˳
Сأ쵰
һ쵰쵰ˣ
Сز⿴һŭĻ˵
㣬㣬ǻ쵰
򡭡һ쵰ƴС-㼤ʲô
㣬㡭
ᣬ˼ǶСصţû˵ʲôͲҪ˵ˡ
ϹȻ֪кܶţû뵽ô࣬ʲôʱܲǣ
С˵
ЦͦıӣСȥϹǣܼˣϹ֤ǿɰúһϲ
ССӣĻʱ֪Ҫʲôѩ׵ɫʱͨ˿˿Ҹط
Сĵı飬һԵĳ¾Ҳߺɫ
ҪҪҲȥҼ
СתͷСȺͻ˵
㣬ɫǣå쵰ȥɡ
ʱ˭Ҳûע⵽һֻѩ׵һνı
СصĻߺĺζʱѩ׵ϣû˵ĵһۣͷ
ЦĿһۻᣬСתͷϹϺ𣿡
ð
СصĻЦȻſ
ллϹ
СذԺһ¡
Сظ¾ͬʱҲõһǡ
ȵϣһҸһ׹ȵǰдԵ뵽ȵĶУ׹͸㣬ϣϲ
ңҺİŮˣô͸أ
Ȳ⿴С˵
͸
ɬĽӹСе׹˿˿ȵлл
΢Цһ£ͬ׹ͬе֣һ͸㣡
͸ң
΢΢е㷢㶵ĿС˵
ţ͸㡣
Сصһͷ
Ϊʲô͸ңЩ͸İŮ˵ģô͸أ
ΪʲôƷɡ
лл
һ󣬻ϲ˵΢Ц˵ӹ׹˿˿˵ʵġ
ÿ
Сض΢Ц˵ߵ߿ЦϲϹ͸ǵ𣿡
ϲ
̧ͷСЦ˵ֵϹҲж͸㡣
ʲô
СЦ˵һжһǰ
Ϲ͸㣬ϣϲ
Ϲϲ
΢ЦӹСѩ׵һ¡
Сص˵ԼǿҵߺĻ
ϹҲж͸㡣
СЦ
СҪ˵ʱһԲεĽָǰָ˴ʱһĿ
Ϲϲ𣿡
ϲǳϲ
СЦŽӹָԸжֺ촽һ¡
ĵһһСԼСأתͷ
ǲҲж͸򣿡
Сؿų¾Ц
ңҡ
ĺߣǳ¾ҡ˰Ҳû˵Ļ
Ǿ͸ϣϲ
¾˵˻
¾ǸɰСޣﱬЦȣҲЦ
ңҡ
ϲ
˵ıס¾ſͺסԸжֺ촽˵
¾ͷܾһᣬСڽʧȥ˷أʧĽС
ܰĸо֪סˣ˿˿ӿ
ǵֱ¾͸ʱɿˬ
Լ˫ۣһߺ죬ͣĳ¾СһĶͷСϲղŵĸо𣿡
¾û˵ߺͨ죬Ҹ΢Цһӽı롣
ȿȣ˵λǽҲӦעһ³ذ㿴ôΧأ
߹˵
̧ͷܿȥСϷ·߹ȻкܶΧ￴ǡôΧ￴ԼղŸСؽǵӣ¾ߺѾĲںˣİͷĻǿҵʹҸȥ
߰ɡ
СҲܲӦֱ˵￴ĸоŮ˵
СصĻŮһͷǰȥ
ȷû˸ʱ˵ĽŲ


254 ҰŮĶ
Сأ˵ĳ¾ղ͸Сܣĺʺ㡣
Ц
ȻöǴСصĶͱζˣЦıٴθӢϣû˵ǰȥ
СûнӻҲûȴȺ
˰СʱĴϣŮն˰ٷ֮ٵĻͷʣƤȽϱĳ¾߲ѣѩ׵ֽץסСص֣ʧһ
ᣬ񾭳ڹǰԽĶߡȻûоڹǰǹ˾ڶͬµ׷ʹҲĲ
Сܸо¾ţߵ飬ῴЦҪţн˭Ҳ˺ġ
СصĻ¾ǿɽŵĻĻصԭλӣߺ¶˵Цݣ˵ͷ
Ϲмҷװ꣬ǹȥô
̧ͷСʵ
СûֱӻشĻǿں˵ŮЦǾô
ʲôô
᲻⿴С˵
СЦŰղŵĻظһЦǾô
ãǹȥɡ
Ц˵Ⱥ˹ȥ
ŮˣСų¾ѩָȥ
ֳ̳ܴɸηװһЩƷƵ·洦ɼ
˵Ŀ£С߽Сķװꡣ
̳ûзŹСأڶ·ȥŮÿһϲ·ʱ¶ĸӣһܰҸĸоСصӿ΢ЦĿѡ·ʱ¶΢Ц顣
С֣㰡
һˬʵЦСصĶĿķȥ
㰡ŷ棡
Сû뵽ﾹȻῴˡ
ѵСֻǵСܣҡ
˾Сظ¾·ʱŷ档˵꿴վС߳¾ЦλСġ
һҵӣһҵŮѡ
С΢Ц˵
һӣһŮѣ
СصĻʱʹŷסˣһŻع˴ĸӣСһӣһŮѾȻܹദһ𣬲֪ϴθһС-㡭
˵ҲҵӣͬʱǾĽ㡣
˵Сų¾ֿѾֿʼŷ档
ŷעǣ¾ѩ׵Ͻ¶ߺɫ
һŷŴӷлع¾ɫߺı飬˼Լղʧ̬ӣѵһ죬˼ЦղŶԲʧ̬ˡ
˵꿴СĽСǺøôŮӶϲ㡣
ǺǣŷҲӦкܶŮ׷ɡ
㣬ǴȲСߵļ
ϹģҸȥط·
С˵
ţȥɣҸŷġ
ŮߺıӰСػعͷŷЦŷֽôп
ǸСá
ŷ¶εı顣
ŷ
ţ˵ҪѧˣҪ·Ϊĸ磬˵ܲ𣿡
ŷѧ
ţѧ꼶ѧ
ŷش𵽡
ֻϴμǶûкúģǿҪҸطġ
СЦ
ǰСҲСֺúģ˽һСôݵôŮġ
˵ĿŷڵĵطȥʱֻһŮӺʲôǸŮӵԱ߻ŮȰ˵
ŹЦСصһ
ŷ˳ܣŷ첽ȥ˵ʲô£ôͱ˳ˡ
ŷĻŷݺݵĵһ۶Ů˵ȿ·ģҪ˵ȿģһ
ŷĻŷĿ濴ȥһ֮ɫ΢΢һ£Ͻ¶ȵı飬ǻС-㣡
ŷŮӾǻᡣ
ң˭Һʶ㣿
ǰӢߴӣü˵
ǺǣС-ôʶСء
ŷЦ
磬ʲôʱҲѧ˵ǫĻˡ
ŷ˵
αŷŷЦѵǰûѧǫĻ𣿡
񡭡ûУ
ˣҪĻؼȥģ·Ҫˡ
˵Ķ
ʲô~·ȿģҪˡ
ŷе
ʲôȿҪҪ·ȿģſģ
ŷ˵
˵ӣŷ˿Ц顣
ᣬҿ˰ɣ·͸ɡ
Ȱ˵
УƾʲôҲϲ·
˵קסһ·
ߣҲϲҲø˵ģ
ŷŭӵ
ʲô㾹ȻңСƨزûзƻС̫ãȻҡ
һŭ֮ɫ
˶ӣŷǵ϶¶α顣
㣬ԶŶŷ棿
ʱϳŷ˵
ǵģܰɣ
ŷ濴Ц
ţ
ȵһͷ˵а취ǲҪڳ𣿡
ȵĻЦŷϣа취ĻǲҪˡ
˵뵽ʲôֹСأ
ŷֹᣬǻǱˣĿ˳ķȥϽЦݣ֪иȰ˵ˡ
ȺŷͶС֪Լվ￴Ϸˣ΢Ц˹
Ϲ;أ
񿴼Сû˲ʵ
Լȥ·ˡ
СؿЦ˵סѩ۵֡
С֣λǡ
ŷϽٴ¶Ծı顣
ŷӣâСصһЦҵţ
СصĻŷٴδסˡ

ŷþò³Ļ
ŷ룬ʱŮ
Сش磬㰡
վŷߵСأŷ¶Цݣݺݵĵ˻һۣ·ô
ңþòˣ
СЦ
Ϲʶ
е㾪ȵĿС˵
ţϴҲ·ʱʶġ
Сظһ΢Ц
Сش磬λǡ
ҵӣ
СؿŷЦ
ϴλأ
Ҳҵӣ
СصĻŷѾסˣעǣһű顣
ŷӣһ·бק˳ȥ뵽˻С
ŷϴӷлعһȥٴ
ǵӣСǵٴ¶˿Ц顣
ŷŴӷлعһ֮⿴С˵Сһˣõô˵ĽȻǺһѵãѵá
ŷֹˣŷֵӣҲеġ
СЦ
еĻСܾͲĽСˡ
ŷһЦ鿴Сء
ˣȲ̸ȰȰɡ
СصĻŷһͷ
СغŷȰ˵£˲ֹͣ
ߣϣҾͲûзȫСѾͷ
ῴС˵
ʲô˵˭ûзȫأ
ŷŭӵ
Ǻǣ㻹ûзȫ˭ûзȫأ
ῴŷЦ
ˣеǾ͵˵·ȱȣ˭ȫ˭Ĳȫ
ðѵһ㰡
ҪµӣСغŷæǰֹ
󻵵ſҡ
磬㲻Ҫңҡ
˵ӣһԵȺҲȥˣ׷ȥȰ˵ŮȰ˵£ŮֹͣŭӵĿŶԸ
Ϊһ·𣬺αŪһӡ
˵վһԿϷŮԱ˵⻹·𣿡
м
ŮԱش
ȫ
Ҫ
Ҫ
ΪʲôҪ
Сز⿴ǡ
Ϊʲô
Ůͬʱش
ǵĻǵӣСص¶˿Цı顣
Сش磬ʶˣ
ŷС˵
Сƨ˵˭أ
ϻػ
֪ôһš
ŷЦŻЦ
㣬Сƨ
ˣҶҪˣ˵һ䡣
СصͺᣬǶĴ뵽˵ĶС
Сشһ𣬲Ҫڸᳳˣ
С˵
Сش磬ʲôˣŮ𣿡
ޣСƨ͸ɾһ㣬˭ɫǵŮѡ
С˵Ѿ˵ˡ
ˣûи˵ʲô죡
Сƨʲô
һĳܹƣ˵ٴγ˿Цı顣
˶˺ܾãŽֹͣ˫ŭӵĿŶԸŷСرţƶҪȥŤһˣ
һӣҪڳ˺𣿡
Сؿ˵ͬʱﰵ˻Ķˣٺ


255 ɱ˺ܿ
ǲСشӣֻ̫ˣ̲ס
˵ŷ˫۷ŭĵѾŭĲеĻᡣ
ҪŭĻᣬվһԵ˵㣬Ҫˣ¾˰ɡ
˵꿴ŷЦλã֮ĹϵܲܿڽϾˣ
ŷҲʲôˣŭϽ¶΢Ц˵ɩӵϣҾͲ˼ƽˡ
˵껹صĶԻһ
ŷӣСغŷϳ˿Ц顣СؽıŻ죬ŷղŵĻѾʹƿڴҳȥˡϾĻƢڹ˾ǳġ
û뵽ŷ˵溰Լɩӣѩ׵Ͻ¶ߺɫͷߵллˣ
СأɫǿſҵҪɱǸСƨ
ȵѩԸжֺ촽ŭ洫˳
ʱԶһطʱ˷ŭ龰
ֻģ꣬ʱɫͨŮ˵޳Ļ
СɿɿȥŷŹ֡
ŷվһЦĿԼԼֽС§ţֻ˫۽ķŭעеίʹ˫ۿʼʪεξӨе﷢˫ֽıסСصͣĻĺ󱳿ΪʲôΪʲôΪʲôҲ
˶ˣСҲˣû뵽ӵмǿԸᾹȻˣһ޵ĺģܴ
ӷлعСû˵ĸͷںڵıס
վһԵȿǵӣ˫г˸ӵעǡ

ּе뵽˵ĶС
ͻȻСɫһߣŭ֮佥ĳӢϣӴɱʱϱʱHZеĹߣ߶ʱоӴޱȵɱ⣬һЩΪĹߺڵֵӴޱȵɱ󣬶ʱ³ʺѪˮ
HZУһɽϡ
ǿɱ
һŴʿ߶ڶĺ˵
շ𣬴˾ȻӴɱΪضھˡ
ǰЩϼһ˰ڳôǿ˶֪
HZһڣһʹ޹ľŮ
ʲô˷ŭ
HZ߷׷ײ²Ӵɱ˭ͷųͷɱѾһطǰľʹˡ
ꡭ
С걻ǿɱȥͷ­Ѫʱ緢Ķǡ
䣡
һͷʬ֧˼˵ϡ
ûˣϹڣ˭Ҫ۸ǵ³
ɱɢȥ
ʧŮǰ꣬ҲܲסѹͷĿֻţˮˢˢˢĴǵ˫ϲ緢Ŀ
û˵ĸǵ㷢Ŀ⺮עԶ
Թ۵˶ʱеӿ׷ױܿ
ϣϹɱˡ
еɫ¿С˵
ӣСص΢΢¶Цݣ˵ϹղŵǲǺˣ
ţ
˵ͷ
ϹΪʲôɱǣ
ָŵͷʬʵ
๼˭ҪСصŮˣҪ
˵֣ŨŨɱٴδСصб
Ȼ˺ˣ˺ܸжܸˣ˫ֽıסСصϹʲôʱµȻҪȥǹУҲֿġ
ĻСһжİ¾һ§һ
ǰͷѪ龰һ˺ŷ⣬еѾŵĶˡ
Сش˧Ȼô˵ɱˣ
˵˻˾ŷ
˧˧ɱ˰
ŷЦĿһЦݵŷ
ɱôˣɱ˰Ǻ°
Ǻ£ô˵ɱˣǹҲҪһӵΰ
磬ʲôʱô׳ˣСشȻӵôǿʵ˵ûбʵ𣿡
Ŷԣԣıɰ׳ˣǿĺ̨ʵ
ŷɵЦ
վ§ӣվֹͣ˿עǣ֪ʲôһԵӵעǡ
Ҫˡ
С뵽ŮĶС
㣬¡
¾һ֮ɫСء
ʲô
Сز⿴
ɱˣ»ᱻץߣȻǹС
Ȼ¾йķɲǺϤ֪һһɡ
ϹҿǲӵҸҶɡ
С˵
ͷһĶͷЦѵϹǰɱ𣬵ڻû£
СصĻǰϹˣҹûм˿Ϲɱˣûм˿ô˿һ
Ͻı飬СЦıЦҪ£Ϲµġ
Ȼ֪İΪʲôô˵Լû£ıסڹʡ
Сش磬ղɱ˵ᣬҡ
׳գСƨ
ˣ˵˭ǰ׳أ
ŷһŭŻ˵
ѵб𣿡
ᵭ˵
ֻǶûж˼˽ŵĲŽķ΢ЦĿǣֻŵĸоʧ˵ͷ
Ϲ㳳ܵǸ˭ʶ𣿡
Сʵ
ʶŷá
˵Сذ֮龭˵һ飬ʱͳ¾¶˵Цݣµĸоʱʧǵ
ʱһ󼱴ٵĽŲ˻
ղ˭ģ
һϤӰСصС
ң
һȥʮ꣬òͨվ˵
Ѹղŵ˵һ¡
ƷԾ˵
ĻԾ̧ͷСڵķȥʱ΢΢һ£㣡
ң
С΢Цĵ˵ͷǰС¡
ɱǣ
˵Сָһµڵͷʬ
ţ
СصһͷеΪѵı飬֪ΪʲôЦҸ˵һ£͸ߡ
С֪СؿԼΪѵı飬΢Цĵ˵ͷ
Ϲʶ𣿡
˵˵ָһС¡
ʶɡ
˵ֵȻؼңϹ
У
ŮĿзͬ֡
ʲôУ
Ϲô£Ϊӣǲ뿪ġ
˫濴С˵
Ҳǣ뿪Ϲ
˫۽С˵
ҲǣҲ뿪򣡡
¾˫г˼ᶨ
ŮӣСжѣСЦܴܲһȥ
С±ֿĸжˣ΢Цͷԣ
أΪֵܣôһ֮ء
ŷ濴СЦ
Сʱעŷ棬¶˾ȱ飬ЦŷӺã
˿ûаͽı顣
¾ٺð
ö뵽СµĶС
ǻС-㣡
Сµٴγ˾ȵı顣ΪHZе񾯲죬Ȼʶҵˣ꼯ļš
û뵽¾ٻʶҰ
Ц
ʶܲõôܹˡ
˵ֵСǡ
ҵԱϰ塣
˵ῴСһۡ
Сû뵽ǰȫҵҾȻʶǰĬĬŵСһ
ܲҲҪȥ𣿡
С¿Żʵ
ҵԱˣ˵ܲȥ𣿡
ãǸ߰ѡ
˵׼Ҫȥ
ȵȾͬ־
ղǸС˵
ʲô𣿡
УղҰҪ˵ˡ⼸˲йˣձˣ
ձˣ
Сһ£ȷʵֻձûܹߵȽŻڴڵʹ˸е޳ܵ顣˵ǲģ
С¿Ա߼ۿʵ
ǵľͬ־λֵ˵ģ⼸˲йˣձˡ
˵Ŀ
ţ֪ˡܲλҵȥһ£¼һ±ȹ
ã
û⣡
˻ش˵С˳ȥ
Ǻαزͽأ
СؿЦŷǿЦ
Сôô˵أȻʶûĸСʱ˰㵱ֵܿŶ
ŷЦ
ǰҲ㵱翴ء
ŷЦ
ЦĿãСصĿע˻ȵϡ
СصĿ⣬ݺݵһۣҪңҲΪȥģǵȻҪҪģҵǰȫ
ÿңҸһСǵİȫ
˵
ЦĿһۣСų¾̵߳ꡣ


252 ͦ
ʱ̵Ѿվ˾죬öڵס˵С˾оöڵţȻ籨棬ǵСش˧Ҫڰˡ
ںХУСϤľ֣Цıϡû뵽̶ξ֣ȴһ
˾СµĴ½뵽˾֡
СûаСشѶңǴİ칫
칫ңССؾͿվȥһ֮ɫ䣬֪ʲô΢΢еЦ㣡
Сص΢΢һ£תСؿô飬˵ɱˣýôð
ѾС´ĵ绰Ѿ˽⵽Сɱ˵飬Բô
佹ıʹСһжЦ㣬Ȳ˵ȸܼá
˵ͳ¾ֶЦ㣬ĵܵܵţҲĵá
ã
Ůɵĺ
ֵ·ϣѾС֪иֳĸɽ㡣
Ҳӳ¾˽⵽СкܶŮˣлãŮЦҶԼˣҪվ°ɡ
˵ֶվĻЦܲãΣŷŷС-㣬Ҷˣ벻˵ʲô˰ɣԱɡ
Ȼǰ̸ֳкܺõĹϵҲ֪ûеܵܣԾֳС׵ܵ𣿡
Ŷǣϵĸɵܵܡ
ͷЦ
ĻȻﰵСصʲôˣȻǰӵ֮ƵŮɵܵܡ
ﰵСʲôˣŷҲʲôˡ
Ǿõðɡ
ḧ¾΢Ц
Խʶҽ㣿
¾
ȻʶˣȻͻ
˵俴Сֵôô˵ɱˣ֪֪жء
佹ӣСһůЦ㲻õģн취ġ
н취ɱôˣѵ𣿡
ǺǣǿɲһŶ㣡
ԾֳҲùڵСˣСôǿʵһźǿĺ̨˵֪Сֳˣܲ𣿡
ŷ˵
ǿĺ̨˵Сôһ㺦±鶼ûУԭǿĺ̨֮ư
˵һЦСء
һЦСأ¾Ҳ¶˵Цݡ

İ칫űˣӰ˵ǰֻǽ֮ɫͣĿţѰʲô
Ϲ
Ϲ
Ůһ΢ЦǵСأˮҲֹסˣĴǶĿ˳˵СصĻصĿ
ǽĳ¾
ǵõĵ绰Ժｹ֣ϷɵСصߣÿ
ǽıһŷŷٴ¶˳Ծı飬һʶСһ
Խ㣬ǡ
ûм¾ԲʶҲСصŮˡ
һҽ㣬һҽĺѣҲǽӡ
¾ش
¾ĻעСǵϡ
ˣҪˣϹǺúõûǿʲô
СЦḧͷں㷢˵
СصĻŮŽС
Ϲ鵽ô£ôɱˣ
¾ˮСʵ
¾һˮӣСЦֲȥϵˮЦŰľ˵һ顣
Щձڴڵ¾
¾ϳ˷ŭı顣
ֱ磬Ϲʱϵ治֪ǵʱʲô¡
ҲǷŭ֮顣
˷ŭı飬СЦŵͷһŴˮЦҪˡ
Ϲɱǣҿڻ滹ûȵɡ
¾᲻С˵껰˵
С֪¾ᵱԼİȫḧŽЦõģн취ġǡ
㣬˵н취Ͳõˡ
¾ų¾΢Ц˵
¾Ļ¾ע⵽һԵĳ¾¶˸˵ı飬СҲڰ
ڳ¾ղŵ񶼷СصϣԽʱûпһԵĳ¾
ų¾һֻѩ۵֣Ц㣬õˣ˵н취һн취ġ
ǰã¾ӵվڳ¾Ա
㣬Ҳɡ
СḧŽ˵
СصĻӵվԱ
С֣λС-ǣ
ŷ¾ᣬʶʶʵͳ¾ɵӶǶʮ߰ӣΪֻСشϼ꣬ûиеԾȴ֪Ѿʮĳٸˡ֪ʵֻг¾䡣
Ǻǣ㿴ӣղ̫Ǹŷ֡Ҳҵӡ
ʲô
ԾĽŷСз˳Ȼ֪СصĹϵһ㣬ȴû뵽Ȼӡ
Сش磬˴Ҹе̫ˣ㵽жٸӰ
ŷСʵ
ŷϵıСܿĵľȣЦϷĻӦĸɡ
ĸ
ȵĽٴδŷСд˳˫۴ĵСأǵһʶһۡ
С֣ŷûʲôˣҼʶʲô죬ˣҲò㰡
ŷӣСЦЦû˵
Сأǡ
ҵĺѣһ·ʶģҲʶ
СضЦ˵¾˵ĳ¾Ц㣬㿴ʶ𣿡
СصĻ¾תͷСؿȥ˵Сأղ˵ʲô
㣬㻹ʶ𣿡
˵СָһԱߵŷŷ
ǰ
¾ע⵽Сߵŷŷϳ΢Ц
ңɩӺã
ŷò΢Цĵһͷ
ŷɩӣ¾ѩ׵϶ʱߺɫ
Сأ㵽жٸӣŮѣ
˵˾Сصͷᡣ
򡭡˵
СصĻ϶ʱ¶Ҫ쭵ı飬ڱԱߵȼʱֹסˡ
ߣˣСش˵˵û
ŷЦ
Сƨ˵˭أ
ŭʱӻ˫ð˳ţҪȥŷŤһˡ
ˣѵб𣿡
㣬СƨҪɱŭĺӻԸС﷢˳
Ϲô£ôˣ
ʵ
ĻСЦŰľ˵һ飬Ұѻ˭һ¡
Ǻǣû뵽꼯ŵܲþȻһСŮ˵ȥ϶һըš
˵¶˵ı飬˵ϹĻû°ѣú»ʧȥ㣬õĻ㼸ѡ
ĻСһжһԸжֺ촽ЦϹ֪㵣ҵİȫϹȻ˵ûһµģϹ𣿡
ţ
ŵСصĻŽƽСصô˵Լʱѩ׵¶ߺϣıסͷĻУǷǿİȫС
ϹĲ𣿡
¾תͷСʵе㺦£µʱСػ£ʧȥʧȥ¾оԼѾûʲôˡ
ĸŽЦµģϹ
Сؼᶨ񣬳¾΢΢ĵ˵ͷŵĲŽĻصԭĵط΢Цһ£Ȼ¾
С֣ôӣŮѣһʹǺദһСı¡
ŷһ鿴С˵
ŷֹˣʲô£ЩֻǽİϣŷҲеġ
С˵ôãҾллˡ
ŷһЦ
ˣҵţһÿģ
ŷݺݿŻ˵
Сƨһ᲻Ŵģбѵһ㲻ɣ
ܹɱ˵Ļŷʱ֪ٻˡ
˵ӣСغŷ϶¶˿Цı飬ҡҡͷӡ
һ䣬һػԸ˶ţվڰ칫ˡ
ǵӣҲҡҡͷѾ˽⵽֮Ϊʲôû뵽һӵŮǿ˳ƺŵ꼯ܲãһԶŵС-㣬ȻֻΪһ·˵ȥϳΪHZϵͷš
ˣǲҪڳˣҪҳȥȥ
Сܲסߴߴ
СصĺʱʹֹͣĿϡỹ˵ʲô뵽СؾȻڴڵµô˵ɱˣһ£֪᲻ҲɱԼ
ߣСشĻ˳ˣ
ŷ˵
ŷĻỹ˵ʲôǿСؿĿ⣬µĻݺݵĵһۣȻ˫ɢų˵Ŀעһ֮ɫŷ
ŷ񣬻߷뵽СƨС-ţһһͲջƣ
꣡
ֻ칫ҵٴα˴ˣһһŮ˵ǰ
ǰеģһϤĸоŷͷ벻￴
ϴ󣡡
һ΢ЦСأ¶Ц˹ȥСصֵ
ô֪
СؿЦ
θҵġ
˵Ͷȥһм
޽㣬Ҫվ
СԼԱߵһλãվ￴ĺ˵
СصĻѩ׵¶ߺɫͷ˹ȥ
Ϲǣ
ӻгֿһߺ֮ɫͷĺޡ
㣬кޣҲϹŮѣδĺýá
СصĻʹɫߺĺ޸ͨˣߵ˵ã
ӷлع޵Ļ¶˸˵ЦݣЦúã
˵СصĻгź޸Ůߴߴʱͣڰ칫
ϴɱСձĸоˬˬ
һתСصǰЦ
ɱ˻ˬˬ˵֪ǾԼȥɱɱСձ
СؿЦ˵ֵô֪ɱˡ
Ȼڵ绰ҵˡ˵ѵɢɱһ֪ɱ𡣡
Ц˵ֵ˵ϴղɢɱǿ󰡣ȫHZеĹߣӦöоˡ
˵뵽ʲôе㵣ĵ˵ЩҲϢˡ
ߣǺǣͲѣѲǻɱ𣿡
СЦ
ǲɱ㣬Ƕٻ鷳ɣϾǡ
ˣǲ˵Щˣȸһѡ
˵Сָŷ˵ŷ棡
ãҽ𣡡
ŷ΢Ц˵ַŵŷǰ
ϢŷͲһˣס֡ͻȻŷ뵽ʲôɫ΢䡣
ڶϿŷϵı飬ŷ֣ôˣ
Ŷûû£
ŷЦ
ŷ˵û£СҲûйʣЦǲǸǸһˡ
ţϴô֪
Ǹһһ˵ҲHZȥˡ
Ǻǣʱʱһһءϴôϵġ
ʱûпŷžޱ˫۳ԾĿ̸ЦСغ
㣬֪֪򵽵׻жŮˣ
¾ų¾ʵ
ʱŷֹͣ˶棬˵
ô֪𣿡
¾Ц
ţ
¾ĵһͷ
ʵҲ֪⣬кܶɣϹûж˵ҲûʣֻҪľˡ
˵꿴Ц˵ӦϹеĵһŮ˰ɡ
ңҲ֪
ǰ⼸ãᵽǶϸ飬ᵽǷĵЦݡ
Ȼ֪ǲϹеĵһŮˣӦллĴǣڲܸϹһ𡣡
ô˵㣿
ʱѾǽˣҲ֪ҲСصŮѡҲᵽͥů˿ûеյ˵һмŮˣȻļŮΪԵӡ
޵Ļ¾֪֪˵ĻЦſһۣȻĻ˵˳
¾ĻŮþĿ⿴ŷҲ¶˾
˵Ŀ⣬϶ʱߺɫ˫ֽסߺͷ
ߺĵͷŮ϶¶ЦݣҸоǵͷ
˵һ£֪вУ
ῴ˵
ãʲô˵ɣǲģ
¾ῴ΢Ц
¾Ļ΢ЦĶ˵ͷ˵Ҷ죬ĺ˵СصʲôãԸ˷
㣬оϹʲôãӴˣͻᵽʲôõطˡ
ŻЦ
ǰ㣬ʵϹ˺ܺõģֻûоѡ
Ц
λѾȻô˵ڿͳ¾ǵͷʱסˣһŻعﰵ룺Сɫ˵𣿡
ӳ¾¾Ѿ˽⵽Сͷ֪еܲˣסѩ׵֣΢ЦãϹʲôطˣܻʵϹкܶõطҵĸо˵ɡϹ˶ԴҺᣬܹģҪһ㣬Ҹһܸˣ֣ܿҸ
˵¾ѾҸЦݣʹһ֪ںҸ
¾ĻʹٴˣһŻع㣬С˵𣿡
ţ㣬Ϲо˵ã͸źúýӴ
Ц˵
Ŀϣ˵С񣬾˵Ҳָо𣿡
У㣬Ϲһĸо֣ܿҸܿģ룬ԶԶҪ뿪
΢Ц˵סһֻѩ׵֣һеĿ
û뵽˵Ļش˵ǸɶĴɫǣåãǵðѣɫɫģһвԼ˵ҧݺݵĵһ˵ЦСأȥƣ
ʱ˭Ҳûע⵽һԵ˵Ļ˸ŸӵСء
ҧݺݵСص˵У֪һʱʹޣЦҡҡͷ
ϴ˸һ£
ͻȻеʱ˵Ŀ⡣
ʲô£
Сز⿴һʧֵ̬ܡ
ϴ鷳ˡ
Ͻ¶Цı顣
ʲô鷳
СظеޱȵĲ⣬֪Ϊʲôô˵
ղʱһ绰ӱˣǵһҲͻ
ʲôҲҪ
ԾıСصϣ䴦ı顣ڻӱ֪ôŮˣµʱ˵ĸѡ
ôϹ
Сһı飬ﲻɹʵ
ĻŮĵСﲻһů΢Ц֣ḧ˵ȻǻһýҪ
ýҪǺ°һı飿
¾᲻
ڲ֪ôŮˣܲˡ
Ϲ֪λܲˣȻ𣿡
˵
ţ
Сص˵ͷ
ϹҪô࣬㲻˵ͷȻֱλġ
¾
ǰϹҪôˡ
˵
ǡ
СأҪˣʵǰӱ飬Ѿ֪ˣңҡ
ʲô
Сؿź޽˵
Ѿ֪ǼĹϵˣ
ʲô
ͨˣ
İ칫ٴα˴ˣö洫˽Ůӳ˵ǰ
Ǹһ΢ЦԼŮӣСصϳ˿ֻţ£ᡭú£úµٴλݡ
ڷʲô˼Ҳк
öƤ뵽СصĶʹӷнĻع
㣬㡭
ʲô㰡ôҲң㻹ǲ˼Ѱ
˵ŮӽİһۣŨŨ֮͸¶
㣬㲻
Сڰ˰Ļ˵ˡ
ߣ˼ҲûǰôСء
˵λץס˵˼ô꣬ѾͨˣôˣԶһ˵ġ
ͨ𣿡
ϻ
˵ӱٴνİһ΢΢Сء
̫ˣ̫ˡ
Сػعıסӱͣ˵ʵ̫ĵģĵʲôˡ
ӱܸоСǷݿĵ飬֪ԼܲСôŮˡ뵽⣬ʶԼǱСص˵§ţʱѩ׵ϽĸֳĺΣԸжֺ촽СصĶ߽˴󻵵ſ˼Ұѣкܶ˿Ұ
ͿѣҲܣֻúõı㡣
СصĻŨŨҸ֮ӱӿֳӵȫ˫ſıסҸĸо
˽ӵһŮж΢΢ɢĽ֮⡣ǸŮ˲ϣԼ˰ԼʱŽᵽŮΪʲôôСأǹж£ǶĿһ
޽㣬ܸܲǣϹλô£
źʵ
ĻڰĿ⿴СŮˣεϽ¶΢Ц˵ͷСظӱ֮¸
ԭѹϹղһµӣϹĺںӱá
¾ῴСغӱ˵
޵ĻĿӸˣӵĿĶǸᵽҪˣ˽Ǹʲôˡ
㣬ǵĴͥᣬҸ˵ҪĻǻ᲻Ỷӭң
ŷų¾˵˵ѩ׵Ѿͨˡ
ߣȫСƨɫǵļͥҿΰѡҸ㣬ɫǲϲ췢ȫŮ˵ģϲֳ죬ҷȫŮˡ
ᳰЦŷ˵
ˣֻ˵˵˵ƨҲУѵ𣿾װͰ͵ӣһǸ˿㲻ӵŹ֣
Сƨ˵ʲôŭĺӻԸжֺ촽﷢
˵ʲôҺˣһǵ˳ĳĳ󣬾޸ҿҪ
СƨˣС-Ҫɱ㣬
˳ֵʹСغӱҸĸо˳צŭӣ֪ǼϵӱСزʵСظ磬ôˣ
С֪ӱ֪ǼĹϵЦŰΪʲô򵥵ĸ˵һ顣
Ǻǣλû˼
˵ӱ뵽ʲôֵϹλóˣôֹ
ӱĻС֪ˣЦǲϹŮѣЩŵ˳ߵȺھߵԽ㲻ǸŮѺţ˶δĺýá
ӱΪŮ˶СصŮأû뵽ĸǣЦһΪ칫Ů˶СظŮѸء
Ǻǣʵ˷ô⣬滹кܶŮѣлһʶġ
ģܸ˭𣿡
ӱϲе
ٺ٣ڻ㣬ʮͻ֪ˡ
˵СصͷһӱԸжֺ촽
Сصô˵Լӱѩ׵ʱٴκİСһۡͻȻ뵽ʲô̧ͷǰȥվ￴ǵЦôվ
һΪҸء
¶΢Ц˵˵ǵĶС˵þòˡ
ǰҵ𣿡
С΢Ц
ĸҵˡ
﹤
¡
ҵ£
Сг˲⡣
ϴ﹤˵£ʲô
˵
Ŷϰ𣿡
СؿЦ
У
Сظ磬˵˰ɣ˵˿ǽܰ
ӱ˵
ӱĻСЦǾЦãû⡣
˵Ů˵λţϹһ¡
ϹˣǶ֪ˡ
¾Ц˵ӱ΢ЦλãҴнûӭͥ
лл㣬ллλã
ӱŮЦ
ʱӱܿģѾӺ޺˽⵽СкܶŮˣʱСصŮ˲ʱһڵӣ֪Ǵһܿģܿ֡
ӱ㣬㳤ĺƯϹǲǡ
ŮģӣСظеһܰҸоӿþڲɢȥҪľ龰ԼŮһ͵ӶԷӡ
ŷ֣ô鿴ҡ
СؿŷùԼЦ
СصĻŷ˼Լʧ̬˼ЦСֲҪ¸ղŵֻСֵʵ¸е̫ˣԲš
Բÿǰɣ
СЦ
ŷϲҪ˼ı飬СЦŷҲҪˣȻҶѣͲҪںˡ
ǰŷ־ͲҪˣҺϴ󻹲ǾЦ
ڵ
˵ӣŷ΢Цĵ˵ͷ
еĿǰ΢Ц˵ӣоСرˣе㲻ʶˡͳ¾ʶ֪ǹѸû뵽ھȻСصŮˡǿ΢Цӣ֪ںܿģ֣ܿﲻӸǴʲôȻǸе˵Ŀģ֡ҿСصŮˣÿĶ٣ҿм˵ʣ֪ǶܹߵȽˣôԸϲһѾŵˣԸ˷һأ̫̫Ĳ˽ʹСزȤǴηϬʹڻļ
΢Цŷ˵Сأע⵽ʲôĿ̧ͷȥӵĿԼôˣ
ʹӸ˳ǶﲻһůϽĸֳĺ֮ɫСضʱסˣɵɵע
Сصӣ˼ʲôεıɫ˱䣬û£
ָСشӷлعĵû£
˵û¾û£Ҫˣ
е΢ŭӣСظϽͣɲŭˣ΢ЦĿһۣȻŷĶԻ
Сתͷ˵ıںϣʱĺ˽ǰӣ˽ʲôˣΪʲôôŮӾȻΪԸ˷
ʱİ칫˿ûнŵһڵӡ
Сظ磬ɱ𣿡
ӱͷС˵ѾŮ̸˽⵽Сɱ˵飬˿ûеĵı顣
ǰ˭Ҫ۸СصŮ˶Ҫ
˵СЦӱѩ׵
ҪҪȥְ֪֣ͨ桭
ˣѾ֪ˣԻᴦġ
꣡
İ칫ٴα˴ˣزŮеġ
ֻС߽˵ֳղϢ˵ձפʹݵѾύСص֪ͨҪСɵձ
Ŷ֪ˣʲô𣿡
ɫ˵
оǸղλ֤˵Ŀڹ湩һ£
ã֪ˣȳȥɡ
ǣ
Сأ㿴ôã涼´ˡ
俴С˵
ʱ˶ֹͣ˵ĿעСصϡ
ǺǣǸﶼҰ
СؿЦ
Ȼˣ
¾὿İһۡ
õģϹǲµġ
Ȼ֪СΪʲô϶Լû£ǳ¾ĵ׻ҪһЩġ
㣬㲻ҪģСظûµġ
ӱų¾΢Ц
Ӹղŵ̸г¾֪ӱСǴС浽ģ΢Цܸ˵˵Ϊʲôô϶û𣿡
⣬Ҳ˵֪ĻȥСظɡ
˵ӱһǸ
ŮĵСЦǲõңһûµģǺúģо
ߣ˭ɫˡ

Ļ򷭰۵ӣСӢٴ¶Цı飬˵ƴС-㣬Һû㵣ҵİȫѣղҿǶԾ˵İ
ߣ˭֪ɫǶ˭˵ġ
˵СһۣȻ
СһƵı飬ӱЦСظ磬ҪˣʵҲ̫ͲҪˡ
Ӹղŵ̸ӱѾ˽⵽СظǶԩҡ
ӱһ΢ЦԼҸĸоĳСصסů۵΢Цллӱ
Сصô˵Լ֣ӱѩ׵϶ʱߺı飬ͷߵСظ磬⼸ȥˣôһ绰ӱ
ӱĻСز˼Լ⼸ȷʵûдһ绰ӱǸıʱӢϣԲСظ⼸æǴ绰ˡ
ӱҪСظǸӱҪСظԺÿ϶ҪҴ绰߷š
ʱСػȻСʱҲӣӱϣ˵Ҫ
ãСظӦ㣬Ժÿ绰߷š
΢Ц˵Цӣһ˿ѲĸһעҸ¡
ʲôأĵôġ

Ҹоӱٴ¶ߺ񣬽ߵûû˵ʲô
ǺǣҪƭˣ㿴ˡ
΢Цסӱһֻѩ׵Ц
һӱߺСصĻҸֵĸо
Ϲձʹݵ˶ˣ¡
ϵĵı飬СشҪ˵ĻЦý㣬ҪģϹĲµġ
Сᣬ򶨵ǿŽŵĽƽϽ¶˵Цݣע
ˣ˵ֲ㣬ʲô찡
ŷŭ𣬴עӣתͷȥ
ߣСƨ˵ʲô̸ҿ
ֳСصٴ¶˿Цı飬ûпǳЦŶŷҡҡͷ
Сεı飬ŷҲ¶εı顣
塭
ʱ칫ĵ绰ˡ
վ绰˵ι˭
µ绰һ΢Ц˹СЦõܵܣû뵽㾹Ȼֱ£Ȼʡ绰˵Ҫİȫܵܲ򵥰
ϵ٩СɵЦһ£˵в򵥰
˵ûУΪʲôʡ绰˵Ҫİȫ
塭
СҪ˵ʱ칫ĵ绰ˡ
ţõģ֪ˣã88
绰˹СЦõܵܣȻ˵֪򵥣Ϊʲôʡί绰ҲҪұİȫأ
⣬Ҳ֪
Ĳ֪𣿡
ʱ˫е㲻ŵעСأû뵽ʡίʡ绰Ҫǰɫǵİȫʲôˣ
㣬ʱˣûµĻˣ
СؿЦ
ûˣСһ㣬ɱձˣȻ涥ţձ˽㶯ֵġ
Ц˵
֪˽㣬һСһġ
֣߳СؿŷЦŷȥǣ
ʱ䲻ˣ˻Ҹؼҡ
õģߺá
ã
Сش磬ܲ绰ң
ŷеŶС˵
Ǻǣû⡣
СЦŰֻŷ
ллСش磡
˳ϿߺСؿЦأ׼ȥǣ
ңҿɲϴϵû£һˡ
˵Ҳ˵һһպͣĵʿˡ
ٺ٣޽㣬Ͼ͵˯ɡ
˿˿ССӢϡ
С΢΢¶ĵ飬ߺɫʱںϣİһۣͷӱĻ
ɫǡ
СذĿ˵˿ȥЦƴС-㣬ǵˣ
˵𣿡
ǣ㡭
ʲô㣬ǿ㲻˳ۡ
ݺݵĵһСأȻ˵ȣߣ
Сǵע£ȵֽ뵽˳ˡ
ЦĿųߵıӰСصĿעŮϣǰ׵ŮӣǺߣ߹ޣɰСصϽ¶ĵЦݡ
ףϹЦĺĵ
˵
У𣿡
Ȼˣλ˵ǲǣ
ǣ
ǾȻô˵ңٺ٣Ƕһؼˡ
С˳ЩߵĺޣСЦ˵޽㣬Ҫ¡
СصĻߺʱӺĵİһСأͷ
ˣˣ

һ𣿡
Сص
ˣҿɲʥõϡ
˵꿴ӱ˵ӱ㣬
ҽȥ˯
ӱɫߺ˵
Ϊʲô
Сز
Ϊʲô
˵ӱסĵطȥ
Сûȥ׷ЦſŮ˵λţŮ߰ɡ
¾ļңе㺦ߣŵĳ¾ͺޣСЦѩ׵˵ôˣʲôúµġ
СصĻŮߺʱߺ죬ͷ
СأȥһᣬҸȥŪ㶫
¾ῴСЦ
õģȥѽ㡣
ŮС˿
е¡
¾֪СҪʲô
ú£ʱһġ
˵Сصͷһ³¾Ըжֺ촽
ôעԼ¾ٴκǿҵʹͷСصĻ


253 @ϼ
Цḧ¾㷢Сתͷź˵أϸ𣿡
СصĻĵİһۣ󻵵ΪʲôҪؼҡ
ĵ˵ĻʱСȼ֮§ס۵ſͺסԸжк촽ͬʱ˫Ʒ渧
˽ǣӣûо˳¾϶ʱߵĲߣǿҵʹɳվܽ
ų¾ıӰƣڶ϶¶˵ЦݣСغͺ޽ǵ˿˿Ľ¶
ŪһԸжֺ촽Сصͷȥѩ׵ıŪһͷͣĹ
ͷ˫ֲͣ£޵ڱˣСصͷٽ룬ͣŪߵڣĸо˫ֽȥ˴Ʒѩ׵ĳ³桭
ʱ޸еޱȵĴ̼ϺϴʹĺļҲķȣ˫ȼʲôһ
Ӻ޼ٵĺС֪ˣĵЦݽĸӢϣͷڿǻѰһҵʺС࣬漴ϲסͣȺʳĸ¶һεαС뵽ڡ
ǰ̼Ļ棬ڶʼе𽥷ȣɫ˫ȼжѾ԰֪ԼˣӶԿһۣӶԸпŨŨ֮𣬽߸оǵУ˫ۡ
ֱ͸ֹͣŽ˫ۣԼＱٴĺޣСصٴ¶ĵЦݣḧߺС޽㣬ղŵĽǵĸоô
СصĻ޻˽յ˫ۣСһĵ΢ЦĿߺ϶ʱͨ죬ǿҵҸطĵİһۣûлشĻ˫ۼٴš
ͷһۺ޵ĶͷСصĿעϣŮɫߺ죬ԼӣСĵЦݶʱЦĸĵ֪ѾˣСôźϹ
СصĻŮһ̧ۣͷİСһۣȻɳվСصߡ
סһֻѩ۵֣СС㿴ϹСֵڿ˵Ӷˣ㿴ܲܰæι
ߺɫʱϣİСһۣ񻺻ĴɳվȻСص˫ȼ䣬ѩ׵ķſСصĿϣ
СĿһ۹Լ˫ȼ䣬⿪ӵСصĿ⽥ϡ
СͶĿ⣬ȥߺٴκܴСص˫пޱߵ֮ĵҸط
ߵӣССĸĵסѩ׵֣ͨĶСҵĺǲҪˣ
СصĻʱʹͷǽ֮⣬ʱǰиĻ֤Ҳȥ
ߣӣСĵЦݾЦĸĵĿ˹ȥĽӽͨζͣĴ뵽ıǻ
ʶСصʼļҲʼ𽥵ķȣ˫ȼ쳣ܡ
˽ܽӴ̧ͷעǵĺߺ϶ʱߺǿҵʹ˫ֽסǺĲںҸȥ
⿪Сؿӵ񿴼ߺӣЦԣѩ׵ЦޣǲǾе㲻ϰߡ
˵ĸеӺˣÿֻϵѩ֣յĿ΢ЦעһıסͷĻ˵ĺߡ
΢ЦĿԼĺޣһֻѩ׵ķͷں˳㷢ĸͷԸжֺ촽ͨĶЦǲǸеܲ˼
˺þã޵ͷĻﻺߵĵ˵ͷ
һο龰ģԺϰ˾ͺˡ
֪ˣлл㡣
ǺǣÿԺǽã֮˵ĻԵúˡ
ţ޴ˣϣ㲻Ҫ֡
ٺ٣ҵñ˵ʲôأܸܲϹ
СĵЦŮĶ
СصĻŮѩ׵϶ʱٴ¶ߺ񣬿Сɫɫעǣĵİһۣ㣡
ٺ٣ĲϹ𣿡
СعЦݣ֮ϣϹ룬Ҫʲô
ٺ٣˵Ҫʲôء
شСһʹϣſסԸжֺ촽صĽСﲻͣķ
Сǵӣ޵ϸߺͬʱõ龰סˡ
ʱСزͣʺС࣬ͬʱ˫ظ󽥽ȥϵѩְҵװɫŵĳ˿ռУǰǶԸСհΧסɽʱСصħסˣ治ͣظš
żҵĽǣ˵벻ϵĸǣǼѩ׳ϵŦһıСصħֽ⿪ѩ۵ļѩ׵սĳ˵ǰ
ͻȻ޴߳˵ӣڿԼ˫֣ʱѩ׵Ĳں죬ǿҵ뿪Щᣬѩ׵ֽסͨͷ
ʱҲѹСصħֽ⿪ĳһֻħظע⵽Լѩ׵ַǰѩ׵ʱߺɫǿҵһɳվٵܳ˿
ĶʹСغѹһ촽Ҳɿˣһһߺ֮ɫͷĺޣСصϽ¶ĵЦݣסѩ׵֣ḧСý㣬ôˣ
Сصʹ޸еӵĺߣ˺һŻյ˫ۣСһСĿĵİһۣ󻵵ʲô
ĵʱʹСشסˣ￴ǰˣֱ޽˺öŴӷлع˵㣬ղ˵ʲô
ߣҾ֪ɫû˼Ҹղ˵Ļ
˵
ǺǣҲԣý㣬ܲ˵һΣ
˵
Ĳ˵𣿡
ĿСصһ
ߣҾǲ˵ô
ٺ٣Ȼô࣬ǿɲҪֵܵҪüҷˡ
ҷ𣿡
ٺ٣Ȼ֪ˡ
˵겻Ⱥ޻ع˫һϣͷſͺסԸжֺ촽ħֿʼȥƷ˫ǰ˫ϸųղͣظš
һԿǵ񣬴ʱǸЦݣ˿ûпԼİ˸ŮȶֳԴ׵ӣĵĿһڸ޼ҽСأɳϻСص˫ȼ䣬ѩ׵ַڿϡ
ȻСظ޼ҵĽţûȫޱߵ֮Уо֪ŪӢٴθֳĵЦݣ˫ָĸʱߵıͣ𡭡
ôܵˣôȥϹ
в˵ĳ¾Ϸվڳűɫߺ켱ٺ΢Ц˹ȥ
ңҡ
ǲϹղ۸ˡ
¾ḧ㷢Ц
¾Ļĵ˵ͷ
ǲе㲻ϰϹʽ
߹˵
ܴĻŨŨĹ֮⣬вůģ΢Цллġ
Ҷǽãʲô
¾Ц
е㲻ϰϹղͬʱ
ͳ¾ᶼǹˣ֪˵ָ֣ЦҪʲô˼Ȼ뵽ͥҪѧϰͥʽҲ֪ϹǸĴܲ˳ӢҪŮ˵ʣ治֪Ժжٸü뵽ͥ
֪ˣͥϰߵġ
ţã㻹ܲˡ
Ц
㣬֪ܲһ⡣
е㲻˼˵
ʲô⣬˵ǶǺýã˵䲻Ҫô
¾˵
¾Ļ΢Цĵ˵ͷ˵Сλ㣬ǲйһźϹ龰
⣬⡭
ʻʱʹ¾ѩ׵ϳߺɫվһ˵ĳ¾Ҳһߺ֮ɫ
һߺɫĵ΢Ц˵ǣҸйһźϹ龰
ǣǻ᲻ᡭ
𣿳¾Ц
¾Ļĵ˵ͷ
ЦḧʵҸ㶼ǹѸ
Ѹ
ȽԸжֺ촽﷢
¾ϵĻϻ¶ȵı飬ЦǲǸоܾȣܳԾ
ǣǸеܳԾܾȡ
ȻСһôˣӲ֪¾ǹѸ飬ҿǴӣͿһѸֱһʮ߰ĳŮԣСشϼꡣ
ǲǾýܲҪ֪ܲ߳ܣΪһѸȥϲˣİˣ
ˣСøû뷨ֻǸоеѡ
¾Ļæ˵ӸղŵĽӴУ֪λ㶼ĵŮӣҶҲܺáǹѸôֻҪһ𿪿ĵúõĹҸӣûʲôܱȵҸӡ
ĲǹѸ𣿡
¾Ц
⣡Ĳ⣡Сøоһ˵ܿģÿ֣ҵ׽һ
Ц
ϸ˵ı鲻װģ¾¶˸˵ЦݣǻЩС֪ǹѸݺ󿴲ǣȻСرǻܺ¡
㣬ˣ
ʵ
ҽʮ꣬һϸŮýʮ꣬ҲһŮӡ
΢Ц˵
ʮꣿʮꣿ
ǲǺܾȽ䣿
Ц
ǣĺܾȣû뵽㶼ʮˣȥȻֻжʮ߰ӡ
ǰһ˵Ҳ˼ˣ㣬Ҹо⼸˺ܶࡣ
¾˵
˺ܶ𣿡
ﾪ˵е㣬㣬㿴ɽȥıǰ˺ܶࡣ
һԵĳ¾˵
ô˲һȥôһأ
ﲻ⿴Ů
λ㣬˵»᲻Ϲйأ
˵
ϹܣϹڸҵĸоأء
¾˵
Ҳָо𣿡
￴ų¾˵
ţѵҲУ
ǰҲоڵϹضˣȻʶôˣɱһҲûС
ϹкܶǡУҪȥʡ
˵
ȵȣ
ʲô㣿
ͷﲻ˵
ҿҪȥϹˣϹǻĵġ
ǰ㻹ǲҪȥˣϹԻĵ
¾˵
õģλģȥϹˡ
Ȼλô˵ˣСĻ˵ʲô
λ㣬Ǵʲôʱǡ
ǣ
㣬˵ʲôʱ߻顣
¾˵
⣬ҿҪȵȡ
С˽ģ뻶֪˽ġ
ˣǲҪվȻòԸϹҰһ˰ɡ
¾Ц
ðҲþûˣ
ʱŮöЦϴ
˲֪ãֱ͸ƶСصСص촽Ž뿪Ըжֺ촽ſڻ˫ۣһߺ켱ٴĺޣĵЦݽĸСӢϣͷźС޽㣬ղŽǵĸо治
СصĻߺʱͨĵҸط˺һ޵ĺƽǶߺ˫ۣСһСĿɽİһۣɫǣˣ˰ɡ
ˣ⣿ٺ٣ô֪ˣ
ѵ㻹𣿡
˭˵ˡ
㻹Ҫô⣿
Ҫ
Ҫʲô˵
޲⿴С˵֪Ϊʲô¡
ٺ٣˵ŶʱɲҪŶ
âСصһ
СصĻʱ˺޵ĺģ΢Ц˼ҲŲأ˵ѡ
Ҫ

󻵵㻵ˣȻ˵ô˵Ļ
޽ıסСصѩ۵ֲͣĻı
С֪Լ˵Ժỻ³˵ֱǱӶһԲƣıס޵ĸǾµ
һ޺Ҳˣɫͨ죬ٵİСһۣɫǣ㻵ˣȻ˵ô˵Ļ
ҸղŲѰͬҲŸ˵Сһ޹鿴˵
ǣҲ˵ô˵Ļ
޽˵˵ѩ۵ֻ˼Сص
ô˵ҵĴ
ߣĴѵ㻹˵ԼǶԵ𣿡
޵ĻСضʱˣ֪ԼһŮˣŮ˻ԼŮˣЦı齥ȡСĵЦݡ
˵ӣ¶ܰЦݣɫߺעǰִ󣬼ӲСֵܣԼǿȪԼޱ߿кʹ࣬ȿɶֺ£ѩ׵ֽķŵ棬ͷ
СֵϴĿжʱʹС˻һʹ࣬顣
ôСأǲҸղŴˡ
Сʹı飬޲ɻˣһ˵
޻ңĵӣůĸоĳСصͷϽĳҸЦݣסѩ׵֣΢Цý㣬Ҫôţû¡
û£ղôһʹӣ
Ū¡
ĿСصһ
Ūģ
ĺڵĵطȥСصСֵܣͷſСֵŪӣ߾ʱԸжֺС﷢ѩ׵ֽıסСصͨĻͣĻıйǿҵ⡣
Сؽıź۵ѩ׵ֲͣĻĿСֵܣſͺŲͣŪȥ
СǵĶԻȻˣ̧ͷϿȥСһСͷѩ׵ɫʱߺɫĵİһۺͷŪСصġ
ĵСֵϴУʱʹСصĺʼһ˫ħֿʼ⿪ϵİɫѩ׵նʱ¶˳
ʱеŮ֪Ѿ˷ڣ̼볡棬Ǹ˵ŪԼеĶ˵Ż
㣬Ϲһˡ
ʵ
šӦñ;öҪ֪ǰ滹ûá
￴Ц
ۣô簡˵˵ôһ𣿡
ʱСɳϣɫߺ죬˫ĿԼСضʱе̼ѣͷԽԼһͨҸ֮ɫĺС޽㣬㿴̲ôණߵĶɾ𣿡
СصĻ޲ɽİһۣûлؾĻԡԼжʹԼİ˸еģ֣ˡ
һЦĿԼϵĺ֮ɫֽĳϣ뵽ԼҪǵҺﺦ߲ѡ
֪ΪСصŮˣԺһԺܶŮˣڼŮ˸Ů˵ĽӴһеģŮ˸Ů֮ͬҲеų⣬һߵӣЦ˫ַǰϣͷԸжֺ촽˹ȥ
۵촽ʹ޵͵һû뵽Ȼ촽ȹҺ֪ʲôϵĺ֮ɫٴγϡ
ûƿҲ뵽ղ뵽⣬ΪСصŮˣԺڴϾŮһӴһģſյŰҺȫ뵽ڡ
ŮԼǣСضʱд̼ĵЦݽĳӢϣ˫ֻؿҽǵӡ
һͺ޲ɿǶԸжֺ촽˵ɫǺͮͮģĵʹûпԸӣͷ
ǵӣССǵʹǵߣСղŵĸоǾô
СصĻ̧ͷɰһۣ󻵵˻ʣ㡣ߣ
ͷŤһߣСĵЦת˺޵ϣ˫ֽסǰǶѾûյأĿͨĶС޽㣬ղŵĸо̲̼
СصĻʹ޵ӵͨǿҵҸطĵİһۣͷתһߣҲڿ
ջأĵʱסСصĿ⣬޵˫Ŀ͸¶һֻħǶԻǰ֣ѩ۵ɽ彥ĳСص˫ĿУжʱǿҵԡ
޵Ȼ֪СصĿʲô뵽Լǰɽ屩¶Ŀ£Ⱥߣָˣǿҵʹ˫ֽסͨ
޵ĶСϵЦŨңһֻħֿʼļѩ׵ɽȥ
ʱޱԡյԼֻǲͣļٴҲɵķĵ̼Сصԡ𡭡
ʱѾˣȴľƴ֮ҹ
Сûע⵽޵üͷϽĳǺʹֺ࣬ı顭
㣬һ£ղǸŮҲϹŮ𣿡
˵ĳ¾˵
˵𣿡
¾ͷЦ
ţҲԺĽ𣿡
ǣ
ǣϹϲϲϹ
֪֪ȥϹɡ
˵¾ζĲȡ
㣬֪𣿡
ңҲ֪ǸСΣÿοģȷʵǽоŵϺţǱӣǸɫһϲ
Ц
Ϲôȥ׷
⣬Ҳ֪ȥϹɡ
ڲͣ£Сص촽˺޵Сϣһ촽ֻźɫ߸ԣֱ˿ס㡭
谭խȹխȹ龰ʱСصֻխȹ˿ɫҺʪӣԸڿͲ˵ˣѾʪĲʪˣʧһ
С֪쳣ܣйڱԼԡСĿһ۽˫ۣһĵ˽ӵĺޣͷ
Сأϰ㣬Ҫ˽𣿡
ǶԽյ˫ۣС˵
ý㣬𣿡
С鿴źޣһź촽
룬ˡ
ҹҹ˼޾ԼĴŮ֮Сأڵȴȥˡ
ȻˣôϹϾ͸һĳҹ
Сýһĳҹ²ϵĶ
Сأʲô
޲⿴Сʵ
ϹҪȻһĳҹ
СصĻڿĶ޶ʱ֪ôߺʱĲں죬ĵʹɱĳ嶯
겣ϵĶСرһ֮ͨɫĺķŵϣ˿˿ˬȥȼյ֮ͨ¶ѩ׵ļ
𣿡
Сؿźʵ
ţ㶼ģֻҪ룬ʲôӦ㡣
һ֮ɫעС˵ѩ۵ĸӢ΢΢ĳ˽ȥ
סֻϵѩ֣ĸԼЦϹӦ㣬һһжĳҹ
СؽעԼ΢Цһ£ı˫ۡ
ޱ˫ۣС֪ʱҪˣֻƬп龰ҪԼ³ˣʱѪڣϡ
Ϲ޽㣬ʲô
Ȼʶʲôæ˵ԣԲңҡ
һߺ飬ͣȥСӢϽ¶ĵЦݣЦҪˣ㵽Ϲ
СصĻֹͣ˲ߺͷСڵĵط
ʱߺѾĲںˣѩ۵ֽס
΢ЦסǶѩ۵֣Цղʲô
ңûС
ûô˸ղſҵʱǿʲôֲһһˣ
ûûء
Ըжֺ촽Сص캬סˣͷ뵽ĿǻزͣǸʺС࣬ǵͬʱһ˫ħҲûǾѩ۵ϲͣظߵıͣ
ֱǵ͸ֹͣ˽ǣһߺ죬СС˵ȥϹúðοһ޽㣬ϹҪ޽ĳҹ
СصĻߺͨˣߵϣϹ룬ѣ޽ŵ棬ԣԣ
ǰٺҵĺҲ벻ȻһΣ
ңҲá
˵뿪СصĻǰŽ˫һߺ֮ɫĺޣĶſԸжֺ촽ס˺޵ĺ촽ʼ
˽ǵӣСشд̼ǿҵĴ̼жʱʹڵȼյĸʢǸԭȥСֵٴСڿС
ĸںǾѩ۵ϣſͷ磬ǶСͦء
ҽǵŮʱ͸ĸоԸжֺ촽˿ɫĿŶԸ
޽㣬᲻Сö
ɫߺ˵
ΪʲôҪۣҪҲֻܹǸɫǣģôء
˵һֻѩ׵ĵĸߺ
ûֵ˼е㵣ĵҲĻصԭλãѩ۵ҲԸеϸʹ޷ĵһĿɢŨŨĴ֮ɫߵĿ
˾һһﲻͣĸ۶Ը
ý㣬ܵ׼Ҫ
СصĻߺ϶ʱӵͨ죬ĿСһСעɽĵһۣߺ֪һ𣿡
ͷһºԸжֺ촽˵֪ܵȻܻܵһȥģһҪһ㡣
˵ķֿ˫ȣסǸѾӲĲӲСֵܡ
һ꿪ʼڿĲϽš

ӳĳ¾ǰĵĳ棬ʱߵĽг
¾Ľʹ˶ֹͣ˶Ŀ
˵Ŀ⣬¾Żع৵һ£ѩ׵֮ͨɫһѩ׵ֽסߺ¾ķȥ
¾ߺ˶һۣ΢Цıͬʱǵϣδɵ顭
Сصصѹ˺޵ϣŮ죬˵ӣ˿˿ɢĳŮʣС΢΢һ£ͷ΢Ц˵ý㣬ϹŪ𣿡
ĽӺ޵﷢ʱͨ죬󻵵˰
˵޵ֽסͨ
Ѿ˿ˣʲôúߵġٺ١Сÿ޵֣΢ЦעдʵһĶͷ
ܸоСضŨŨ⣬жѣıסĿϣ˵ϹҰ㣬һһԶ㣡
޵ĻʹһԵжѣעǰһŮӡ
Сû˵ͷŽҸĸоʵ
֪˶ã޵𣬡Ϲúðްɡ
СûжĻһĺ촽Žš
һ˼ٵĺŽƽһ֮ɫעԼСصĲһůסѩ׵΢Цý㣬ǵܵܵˣܵһúðġ
С񣬺޵ҲɵһůҸЦݽĸ޵òϣḧܰ˵ܵܣеÿģÿ֡
˵뵽ʲôϽĸֳ˺ߵı飬㻹ǵ˳μʱ𣿡
ǵãǴμʹܵһ
ҲǣԶǳμӵġ
Ϲ޽㣬ܸǳμ𣿡
ͷСصļ¶˵
ϹɣоеˣϢһᡣ
޿΢Ц˵
Ҳ֪ˣĿСصϣЦϹ˵˵޵ʱ𣿡
΢ЦӣĿСصЦܣ
Ϊʲô
Ϊʲô
ΪʲôҰ
Ϊ
Ϊʲô
ΪҰ㡭

ſԼɫͨСصĸߺ˵Ұ㣡
СصĻһٵĺҲƽյ˫ۣСһ֮ɫעﲻһůıסϹҰ㣡
˽§һҸӣڲϵĺҲůģһ֮ɫעǡ
Էˣ
¾Ľӳﴫ˳
¾ĽСغ񻺻ɿ˶ԷŨŨİ˵˫дţҸЦݡ
ϹǳԷˣ޽ȥԡϴϴȥæһ¡
ţϹ֪ˣȥɣ
˵Сһĺ촽
ɫߺĶС΢Цһ£գƷ߳˴
ߺСصĿ˺޵ϣһ֮ɫĿԼﲻһůϣͷԸֺ촽һħֲͣѩ۵ظš
ϴʹ޵ĺļ
ǵֱ͸ֹͣ˺ͷŽ˫ۣһͨ켱ٴӵĺޣСӢϽ¶ĵЦݡ
ý㣬ղϹŪ治
СصĻ˽յ˫ۣСһĵעɫʱͨ죬ĵİһۣ󻵵۸˼ˡ
۸㣿ԩ۸ˡ
Сһ޹Ŀź˵
ߣû۸˼û۸˼ô˵Ļ
˵Сһİۡ
ΣҲ۸˵ÿ⻰ǶҰء
ã˭ôɫģÿ۸ǣðۡ
ٺ٣Ļ𣿡
Сصһ
ע⵽СеĽ񣬿˵㣬ʲô
ҲʲôҪٺ٣
ϹҪʲô
ϺµӣСضپ棬ӢϽ¶ĵЦݣ˵ֱϹҪʲô𣿡
ţ
Ҫ
ôȥϹأ
񣬳¾һ⿴˵
ңҸղ˵ԷˣԽʲôܰæġ
ɫ΢˵
Ϲأ
˵
ϣϹڴ
㣬Ϲʹǰ޽ˣ
߹ȥʵ
ţ
һͷղĵĻ棬ѩ׵¶˵ߺ֮ɫ
㣬ղʹʹҲϹˡ
âһ
ѾͷҴ򰡣ȻȡЦҡ
㲻Ҫ
˴ֵӣ¾ߵ¾ԣɫеߺ쿴˵㣬㣬Ů˵һʹʹۣ
¾ӣ¾֪£Цѩ׵˵Ů˵һλ۵ģҧͦȥԺͻˡ
˵ֵʹʹϹȻŪʱ򡭡
㡭
ãã㣬˵ˣ㲻ҪҡҸ첲ˣҵĸ첲Ҫ˰
Ӵǻ
¾˵Ķ
˫йеĺޣ¾ʱߺϸͨѩ۵ֽסߺ
תͷȥ¾վһЦĿǣǽӰ̬ʹСصϽĸִĵЦݣý㣬ϹϹ첻ˡ
СصĻ¾᲻ɽĵһۣ˹ȥ
ǰ˶Լĵ˽еӣСصĶʱе̼ѣ§סĽʹԼǰסԸֺ촽һֻħؿڽ뵽˳¾ġ
ء
ɿ¾ĺ촽һͨ콿ĿԼСЦý㣬ҵŶ˭ƻǵյġ
󻵵УֻǳԷˣ˭֪󻵵Ȼ۸á
˵ݺݵһСصֱۡ
Ϲˣý㲻Ҫ˺𣿡
ҲŲҪ󻵵Ǹأߣ
Ҫ󻵵ǸҪҷźŶ֪ý׼𣿺ٺ١
Ҫ
һߺԼϵĳ¾ᣬССý㣬ҪҪһΡ
СصĻ¾Ỻ˫ۣİһۣ˫ۣ˫ֽ§סСصͨĿĺϣǿ
С֪ʱ䲻ˣҴұһŪҲˣ˫Ժ޵ء
о𣿡
ССĺ˵
ʱ޵ĺƽССӣĵİһۡ
ϹǲҪ˵ˣȥϴ裬ȥԷɡ
¾˵
Ϲôӵģ㿴϶Щ
¾὿˵
ٺ٣ģϹҲһµġ
ңҲҪ
˵¾ɿСصڵķȥ
΢Цһ£ź޽㣬ҪҪϹȥԡϴ裿
СصĻ޽İһ˵󻵵˵ء
ٺ٣˵ȻҪȥԡϴ谡

ԡʱСغͺԡϴԼý㣬ҪҪϹϴϴ
ĵЦݽСصϣһֻħѩ׵ļظ
ϴ裬˴ԡں޺ۣСرߴԡҡ
ʱѾõȴˣǵŮĿⶼעǵϣгζЦ⡣
ζЦ⣬ĺѩ׵϶ʱ¶ߺɫͷСص
Ϲ½ɡС˵
ԣﻹôµ·أȻϹϳԷ
˵С˹ȥλҰѺ޵Լϡ
Ϲ޽ԡʲôôòų
С˵
𣿡
ĿСصһ
Ȼˡ
֪Ǿ·ϹڲһȻϹҲ޽ȥԡϴôٺ١ãá
һߺ֮ɫĵͷ
˴ҳԷɡ
¾˵˵꿪ʼּһ˷ŵ޵ЦԺļˣÿԵ㡣
лл㡣
ɫߺ˵
Լҽòÿһ԰ɡ
ʮԵķ˰СʱˣСرź˿
ޣĶˣúñ档
һոµĲСػĺޡ
ʲô
޽ӹ⿴˵
򿪿֪ˣȥϴˣúϹ
˵ȥ

ʺҺ޶ʱ֪ԼĴŮ֮ѪﰵмΪԼݶ
ý㣬ҪҪһΡ
Сĵı飬ĵİһۣ˼ҲҪˣﻹأɣ˵ϻһλŮӵȴء
˵ǶԳЦ˶档

Сغͺ޿Ŀ⣬¾ѩ׵϶ʱ¶ߺɫѩ׵ֽסߺ
Ҫ
˵СԼߵλ
СصĻ¾ĴɳվͷСص
ÿ¾Ƕѩ۵֣΢Ц˵һߵӡ
ǳϹ۸źߵ
Ц˵Ȼڳ¾һ
ٺ٣ҵĺҲҷźˡ
ߣҲŲء
˵ѩ׵Ͻĸֳߺɫ
ʲôѲɡ
Ϲֿʼ۸˼ˡ
ϹҪ۸ˡ
СصһЦ
û⣬ҵĺϿҪϹŶٺ١Сĵı飬ߺɫĸѩϣߵϹҪĻϾͺúźϹ
Ϲ˵ʲôأЦôġ
¾ʱ߹΢ЦС˵¾Сضɳ
ýҪ֪𣿡
âСصһ
Сôʣ¾ʱ֪⣬æ֪
ٺ٣ҵĺý֪ϹҪ˵ʲôˡ
İһһССأ¾Сػĺ˵ޣô
ͷһСأ΢ЦĿԼûзԣ΢Цһ촽Ȼ뿪ߵ¾м
ŮӣҸĸоСصӿһͷĳ¾ʹЦþԸԸ˯
СصĻʱʹ¾ˢһºƨɣԵĻҲ׷׶Ͱۣһ
һ¾ߺŽıף̧ͷС˵磬ԸĻԸһ˯
˵ǿҵʹ¾ͷСصĻĵǿʹҸط
¾ĻСӢĵЦݣĸͷں˳㷢СŰĿͶһῴϡ
СͶĿ⣬ѩ׵϶ʱˢһ³˵ĺ֮ɫɫߵĵͷ
סһֻѩ۵֣Ϲ𣿡
СصĻʹߺʱֻͨ˵ֻҪϹԸ⣬ϾźϹ
§סͷԸжֺ촽
ϹʱˣҸȥķ˯ˣǾ͵ҵķ˯ɡ
¾ɳվС˵
¾ദôãСǻ᲻֪¾ʱ˵⻰ʲô˼΢ЦͷϹ֪ˣȥɣú˯
ŮֱСصһºת߽˻˯ķ䡣
ߺ󣬿ֻʣСغŮˣСʹһɫ˽Ŀĵ£һȻʼǣͬʱ˫ַڶԷϸ
ĸ¾ͷں˳㷢˵ͨ𣿡
СصĻ¾ɲһ£󻺻İͷĻɫߺС˵ͨˣҪѵһνϸ򡣡
ų¾ɫߺӣǿɰʹСصϲ¶˿˿Ц⣬ͷסԸжֺ촽˫ֽıסıϸ
ܵСĸǣ¾Ⱥߣˣǵյڵֵʮ룬Сһڱˣһߵı⣬ڿǻҵʺС࣬漴ʺССͷĴѧһЩɡ
˵սĸ¾ĺؼ˫ҲСصϸйĵ⡭
ڶǵ˽ǵӣ϶¶ЦݣŽŶԷʺС͸Էߡ
Сһ߽ǳ¾ʺС࣬һħֿʼı»ȥ½£½ǣһħֿʼȥ
ܵʲôڸ¾֪Сص˫֣ߺ϶ʱӰͨ죬ӵļ٣ĵʹط
С֪¾ʱ뷨ĴʺС࣬ͷڶԷĿؾƣɹɴӿðĿˮ˵ͷϲǱС£ʹ¾¡
ޣϹŪ𣿡
¾תͷĺЦ
¾Ļѩ׵ʱˢһºǽ֮ɫ㣬㻵ˣ˼ô˵顣
Ǻǣʲôߵģ˵˵ϹʱΡ
ǰޣ˵˵Ϲڴﵱʱ𡣡
ںһԵЦ
Цı飬طѩ׵ֽסͨ޲˵¾һ£¾˵ޣ㲻˵ĻҪԼҷͷŶ
¾˵ԼҷͷСصʱԼҷͷӣɿ˷ϵѩ֣˵㣬ǻˣˡء
ɿ촽¾ʱеһĸоĿСصϣһüĿıϣҸ֮һš
¾ӣСصϽ¶ĵЦݣûдĿڶǣŮȥ
þǵ𣿡
Ž˫ۣĳ¾ССʵ
СصĻ¾ߺһ£һŽ˫۽İһָۣŸӢ򣬾ҪҪ˾𣿡
Ϊʲô
Сز
Ϊʲô
¾ɫߺ죬˵ӣСҲûʣЦϲӦ㡣
лл򣡡
¾ǸЦ⡣
Ҫ˵ôĻ𣿺ٺ١
ССӣߵĳ¾ͷĻǷůҸĸо
ĸ¾ͷں˳㷢СصһֻħĽ⿪¾ɫϵŦۣѩ׵ļԸе¶Сص
¾Ȼܸоϵı仯֪ԼϵĳŦ۱İ˵ֽ⿪ˣߺʱͨĵʹסͨ
ȥϵĳԺСûмȥǰѩԸе֣Ŀע˳¾ϣϵħ۵ϸۡ
һɿˬһ֮ͨɫĳ¾Сþ׼𣬽Ҫˡ
СصĻ¾ߺʱӵͨ죬յ˫ۣСһСĿĵİһۣ˵㣬㣬ѣѣѾ׼׼ˡ
¾ĻСصͷһĶͷȻסǸѾӲСֵܣִ˳¾ǿڡ
ų¾ʹĽĴŮ֮ڸˣ･ŷꡭ
СأɫǣåˡҪ䵽С-С-㶨첻Ӧеصز飬ȫʬ
СؽĶΣʱŭѣСصͷˣϧС̫ˣҳԡ
һŭ֮ɫĻᣬվߵߵɳѩ۵ЦᣬҪˣ˺СҲģʱҲˣȥ˯ɡ
ţ
ȵĻžϲ¶Цݡ
ͻȻ뵽ʲôʵϹǲ
ţ
ȵһͷ
˵СܲܰƵꣿ
⣬ǰĻ벻ܡ¶ʵǿıʵ¶˵Сһ
˿˿Цȵϡ
ûע⵽˿˿Ц⣬˵˵СؼȻôǿıʵΪʲôҪ뵽ǹ˾ϰࣿ
Ǻǣ㻹ǵôųĻ𣿡
˵Ϊ˴Ž빫˾ģ
ţʱвǾǹ˾壬Ȼҵ
ߣҾ֪ɫǲʲôö蹫˾壬ŶûУ
߷ߵı飬ĸһžЦô˵Ҳûˡ
Ϊʲô
ĿǰյСذѾʮС˾ˣʽкüˡ
ôܣǶûϰôᷢչô죿
ῴȾ˵
ûϰ࣬ţǸҵ𣿡
˵Сܷչô춼ã
ţ˵ҵ־Բڴ㡣
Ȼôߵҵ֣ΪʲôҪæСǸ󻵵£
¶Ĳ飬ȵͷһԸжֺ촽ЦҵҲΪʲôҪأ
Ǹ飡
ţ飡Сص֮ĸǳҪãԲǽüĸ
ѹ֡
ѹذС𣿡
Ц
ţ벻ͨСɫʲôãΪʲôôŮϲ
ǰǸʲôãΪʲôôŮϲ
ʱûע⵽΢΢ʧ
ȣ˵СǸ󻵵ܳΪǮ𣿡
ʵ
֪Ŀǰ״ķչǱܴ󣬶ʵҲǿ󣬴һָҡ
ǰҲоˣ̳ɢϢҵʱŵĶȥˡ
˵
ţҵʱҲ࣬ԺҪȥϹ¡
һ֮ɫŻ˵
ϵĹı飬ﲻһůϽ¶ʹ˷Цݣסѩ۵ЦϹĻԺȥġ
ţʱˣ¥˯ȥɡ
ð
ȵĻ¶˸˵ЦݣȻѩ۵¥ȥձ˸֧ΪʲôץסǸɱ˷
һӰСձͷձɫӵձˣһŭ֮ɫһȹʮ˺
СȮϢŭ´֧֪Ǹɱɽ֧˱кǿʵκβá
˱˵
¸Ĳ²Ū˵İɣ
ǣǣ¾ûӸұѻƭСȮˣ졣
æ˵˿˿¿־֮Źϡ
Ȼ֧ǾԼ֡
˵꿴ϵҵȥ̲ȥɱǸ֧ˣͬʱ֧Ǻӿ쾭òռƻҪʹ֧ǹҵľóֵˣ
ǣǣ֪ȥ
˵뵽ʲôСȮ˵СȮˣӹȥһ»ʹ˵Ҫ㡣
˵˿˿СŹϡ
˵ĻСȮҲ¶ĵЦݣӴ֪ˣˣϸҽʹ
ˣھȥ졣
˵˿ٵ߳˷䡣
ǸǧĵĻӹԼĵ˽еӣСȮŹСĸĵȫʼȣµĹĿʼ
ˣҪҪҸڽǣ
һϲ˺ܶ֬ŮӶ߹˵ĵЦݣһ۲ͣСȮǸĹ
ŮӶͷɫģµĴֵӣСȮ˶ʱд̼ԡʱһ˳ŹĵЦݶʱЦĸĵӴҹ
ǣСȮˣ
ŮӶСȮĻ˵ľЬ˷䣬СȮĶ
չӣ˿ڽ
˵СȮ˵ذϣʶĹӵǰ
ǣСȮˣ
ʲôˣΪʲôгǶҪԼ
ɳϻŽ췢£ое˼ԼǸ˵ܵܵʲôˡ
Сһ֣ģĸоʹ΢΢¶˵Цݣůĸоĵðӿ
õܱܵһźǿı
ﰵ²
꣡
ŵʹĿڵĵطȥֻһɫʮվűߵͷЬ
ǰˣ΢Ц϶ʱ¶˺֮ɫĿվűߵͷЬˡ˿˿ˣŭǶüĿ¶
㻹û˯
ɳϿ䣬˳Ծһ£˹
ߣ߾ôﴵСˡ
俴ǰ˵˿˿ŭĿһ
ǰ˾ɷǿ
䣬˵Ļҵļңô˵Ҵء
ǿǰȼһֻ̿Ц
߾ͷϨ˺òã
ӣǿȻܲԸ⣬뵽Ů˵ݣԹԵİеˡ
䣬㲻ҪòãôҲɷ򡭡
ɷ򣿺ǺǣɷΪһ꾫Ҳ֪𣿡
ŭ﷢˳Ļѹŭһ̱ˡ
⣬⡭
ȻǿѾ֪֪ŮˣǴ˵ʹһ¡
ô˵𣿡
ǰӵ˵ĵʹʹȥơ
䣬㣬˵𣿡
˵˵ʲô˵Ǹ꾫ڴϿ𣬻˵촩ʲôڿ㡭
乻ˣСٻ
ǿһŭǿ˼ʲôæǸ䣬㣬˵
˵ʲô㶼Ǹ꾫˵ˣһʲôġȻôϲǸ꾫ǣɣ
ּĴԸжֺ촽˵
Ļǿʱסˣû뵽Ȼ˵飡
䣬㣬˵鲻ġ
ʱǿǽ飬˵ˣʱܵģ䣬ͬʱһŮˡ
㲻˵ˣҲ͵ǩЭɡ
Դ֪Լİ˱Ů֮Ķˣÿڼ﷢ϰ෢֪ͬô˵޷Լİ˾Ȼ˱ŮˣͬʱؼңңԼһڼĶ@̣йʱΣйʱҲļҡ
ңҲǩģ㿳ҵ˫֣Ҳǩġ
ǩǩ£֮ĹϵѾ˽ˡ
˵꿴һʹĸǿ˵ʱˣûĻ߾뿪ҵļңҪ˯ˣȻϴ绰˵˽լ
ҲȥҵļҰΪʲôҪȥ
һ侲ĸǿʱŪ侲ʹ࣬
ļңǺǣʵ̫Цˣһʮ죬һжνļҡ
ǿشķŭʹ˵˵һж
Ҫ𣿡
ǿޱ鿴˵
ǣҪ飡
˵ڷй⼸ѹеķŭί
ѵ㲻±ЦѵŮʧȥһõļͥ𣿡
õļͥǺǣ⻹õļͥ𣿱Цѵ@̲Ц𡭡
䣬˵СٻǶ@̣
ǿ˵
Ƕ@̣ʲôˣ˵ʲôˣ
İŮˡ
İŮˣʲô˰ѵǿĶ@̣฾𣿡
Ѿǰ˷ˣˣ˵ղŵĻͻȻоһ泩ǰʲôѹԼͷʱжˣޱȵ泩
㣬ҲİŮˡ
˵ǿ̧ͷϵĿ䡣
İŮˣǺǣʲôʱҲôˡ
ȻЦЦ˱ġ
ĻЦڸǿĶ쳣ܣ̶סѩ۵˵䣬һλǺúദ
ദôദѵҸ˷һɷ𣿡
ڽܲԼ˷һˡ
⣬⡭
Ļʱʹǿûл˵ˡ
һƽľ档
䣬ǲҪ𣿡
ǿ˵
ڸǿѾ˿ûжҡǿżᶨģ俴˵Ҫ˵ˣѾ͵ǩЭɣ
ѵŮһ
ҪŮѹңŮѾˣѾˣܹչԼˡ
ѵĸ𣿡
Ϊʲôĸ飿̫ʧˡ
ѵǵ˵ĳŵ𣿡
Ҫᵱ飬Ϲ˹ۣ㣬û뵽ˡ
ããȻô˵ˣҲ޻˵ˣɣϣŮҸ
ʧı鸡ڸǿϡ
УŮȨӦùң
ǿҲִ˵ȻǷͥϼɡ
˵ɳվ߳ҡ
ǿߺҲܲסʹˮʱĴǶüĿ˳
֪˶ãĿֹͣѩ۵ɿŵһ˫޺죬Ĵע˫ȣŶǿУ԰ʱ˵Ϳʼʱ⡭
ΪʲôΪʲôΪʲô㵱˵Ļһ㶼㻰˵һһİңΪʲô˱ŮˣΪʲô
оԼĺʹʹҪɱ뷨ʱŮɱ뷨
ǰ濴ǿһŮǰߵʱʱˣоҪһۺۣվ￴ǻЦıӰ֪ԼôؼҵģǶʱڼ﷢˵У԰ʱ˵Ļ飬Ҳûȥ쵼绰˵٣˺һŴģʹн˳ʼһϰ࣬ǾǼԺϵЦݽˣϿʼȥɾ
Դ֪ǿбŮԺͺٸ˵ؼҵʱҲ˵˯˼ĸ鿪ʼִѺۣڼ﷢ǰĺǸŮ˵ĳʧˡԺ󣬸ǿҲٻؼˣÿֻһ˹¶įĸо
ֱһڼӵĵ绰˵һڽϸһȺڰڴ򶷣ǸڰҪĺڰϴӼϵȻ·ֳǸվ£ͻȻһֺУĸоڳϲ֪ϵЦҲĶڸĽӴʶǣ֪ǶʹŮˣʱоᣬеۡڸǵĽӴУᵽЩŮеĸ飬ĺгںϣۣЦݵӽҲȾ
ϵֽĲȥ۽ǵˮڵһƬͻȻоԼù¶ù¶Ҫĸо
ͻȻһģӰԺУǸӰʼˮҲĳ˿˿Цݣ˵ЦԵЩɫǺഺꡭ
ʲôǲǸڡ
뵽ɫߺʱӵͨﰵԼô뵽ô˵飬һֻѩ۵֣֪ŵϵĵ绰ϣͣ
˯Լڴ绰ǲǴǣ
ŵ绰ԥ֪ǲ
֮ĸ飬ҾͷǾദôǢ治֪ôġ
뵽⣬ͨ¶˸ӵı顣
˼һ¶˾ģ绰ʼͨ롭


254 ķ
ôûнأѵ˯𣿡
绰˺ܾúûͨﲻɰ뵽
˺ܾú绰Ѿûнͨеĵ绰ӿֳһ˵ĸо
İǾѩ۵ŵž޴Ĵϣ΢ĵЦٴνĸСӢϣͷſͺסԸжֺ촽ͷͣǽյŹȥ
ڵֵһǽյűˣСصͷϽ뵽棬һߵı⣬СصͷĿǻҵǸʺС࣬ϰסͣǣȣͬʱֻħѩ۵ϲͣظš
Сص£ĺļ߱ͣѩ۵۽§סСصͷʹ˵촽ӽһ𡭡
˽˺һɿһͨ죬ٴĵЦݽĸСصϣһСע
СһСעԼߺʱӵͨ죬İһۣȻǶĿ
ǰ¸ѩأСĵЦݶʱЦĸĵҪͷʱ𣺡Ϲȥղ˭绰㣬ô绰һкҪ㡣
ĻСһжû뵽»ΪԼţ΢Цĵһͷ˵Ϲ֪Ϲھȥ˭ģúϹ
˵СصͷԸжֺ촽һ£ȻСת߳˷䡣
СߺıӰҸ΢Ц飬Ҹоþòɢȥ
Сֻһʾĵֺͺ룬һģʼͨĵ绰
绰ôǴͨ˯𡭡
ʱɳϵ˼룬˵ļį¶ܣģʱĺ˵ѹеĻúñһ˵ʹһ
塭
ʱ绰ʹӺ˳һµ绰ʾĺ룬˿˿΢΢¶˸˵Цݣ˵ιС𣿡
СЦǣСأ֪ô绰𣿡
⣬⡭
ô˽㣬˵µġ
Сز˵
СصĻ¶ʲôʹã˵Сأʱ𣿡
ڡ
ʱ𣿡
вԾ͸¶˿˿Ρ
Уʲô;˵ɣֻҪܵõģܱܵס㡣
СصĻоһů΢ЦϽ¶˵ЦݣſԸжֺ촽˵졣
죿㣬ǲǷʲô£
СϴĻо쵽һЩ
ûûУûʱĻˡ
ȵȽ㣬ʱ䣬ھȥ
ţõġ
ҹҵ绰ˡ
ã
ӦһȻҵеĵ绰
ҵ绰Ժ뵽СصȻҪˣЦĸԡȥ׼ϴϵˮϴ
ʱ˿ûо쵽Լʲôʲô
еֻС¾ķȥ
һ֮ɫĿԼСвһůЦô˯ء
СصĻ˼һڵһ˯𣿡
˵һۡ
ͷԸжֺ촽һ£˵˯Ϲȥһ¡
ǲǸղǸ绰йϵ
ţ
СЦŵһͷ
˭ģ
Խ㣬Ҫҹȥ
ţȻԽ㣬Ϊϵ飬ȥɣ
˿˿֮˫¶
֪˹ܼţ˯ɡ
˵СٴεͷһԸжֺ촽׼ȥʱͻȻ˫ֽ§סĲӣȻϣǻʺС಻ͣǣСصͷ
ȻСصȻˣǣʺСʱֻħҲûţһֻǰǶСͦصĸһֻƶˡ
ʱСѾˣϻһٸڼȴء
ʱĹȥˣʱڿȴ俪ʼ
ôˣôСػûأǲǳʲô飬ޣôЩĻСؿʲôµʱ䡭
ʱѾʧȥչϵ侲һ֮ɫɳϺ˼룬ȻԼʲô飬˴绰ڲŹȥ˼ӡ
˽§һ𣬲ͣĴĸŷܰС
˵ĺƽͷһź촽ЦϹղŪ𣿡
콿ĵİСһۡͻȻ뵽ʲôС˵ϹղŲԽ绰ȥɣãһʱ£Ϲ
˵¶Ǹ顣
һʱû£ֻҪܿ־ˡ
˵һԸжֺ촽˵˯ɣϹȥˡ
ţ
߳䣬Сﴩ·߳˷ţСһļҿȥ
סС˾ǮСؿ첽ļȥ
ȥôʱˣôСػأѵĳ𡭡
塭
ʱĺ룬˵ı齥ĳϣյ˹ȥ˷š
ǰԸȹһ΢ЦٸСصɫ΢΢סˣĿǰٸЦݣʹ޵롭
Сشվ￴Լ¶ֵľʹеȻϲֺߣ˿ûĸо˿˿֮ɫѩϣɫǣվʲô
ʱ˲ѣղŵĹ¶įдʱ֪׵Ǹצ۵ȥˡ
ǽöɤСزŴӷ˳һ֮ɫĵԼ֪Լղʧ̬ˣһ죬αӢϣվﲻ˼ͷ֪˵ʲôǺá
СһµСһͣԵӣﲻɵһůůĸоЦվʲôѲҪ𣿡
ϽӣĻСæҡͷ˵ҪѵЬЬ˽ȥ
СصڶļңȻѾǾеİվܡ
Ѿһ𣿻ʲô
֪ΪʲôֻСԺ͸оԼĺղôգˡ
ĻСػعתͷȥһЦòĵЦݣԸжֺ촽ʱСеסˣĿǰٸشĻˡ
СûлشԼĻվ￴Լ΢Цϲĸֳ˵ĺ֮ɫȺ۵ĸоĿһ˵ɫǣûУڿСĵ۲
ĽʹСشӷ˳ɫ΢ı飬ӣٴδһ£ܿͻعԼղǰʧ񣬴Ŀʱ֮ɫ΢΢ĸֳߺɫ˵㣬Բ𣬸ղŽʵ̫ˣСһӿˣ㲻Ҫ֡
˵Сػ˼ͷһɵЦ䡣
꣡
СһɵЦ˼ӣ䲻Цѩ۵סԸжֺСһЦݵĿ
סЦݣʹСزٴɵЦ֪ǰƯЦʲô
Цһѩ۵ִСЦõܵܣղŵʵ̫Цˣ㻹ǵһοӣòֽЦɡ
ᣬôֽЦأղЦĺϣÿ춼ܿղЦݡ
һŮһԸе·ϳʣȷʵˣб˿ʱֻЩɫֵڿղŵӺֻµʱСظղŵӻ磬ˮֻ´ǵĿˮ㻩
СصĻѩٴγ˵ĺ֮ɫüһӲСȻĶˣС-㲻ɫǡ
˵ֻѩ۵ֳǯ״Сعȥ
Ȼһߺ֮ɫͬʱ߲ܺѣҲ˿˿ˣ۵ĸоǸŮ˲ϲƯ˻ǸһֺرоˣҲ⣬ϲǰ˵Ļ
СûӱĹǯ״ѩǡԼϵ⣬˿˿ǡоûиʹоɫ΢Цý㣬Сܸղ˵Ļûг㶹˼ղŵЦȷʵ˿˸оƯŵĻҪҪܴܵȥЦղŵӣŵʱЩ˿ԺܱСܸղŵӻ硣
Ҳ֪ԼҲ֪ԼЦж֪Сû˵ѣ̧ͷһۣԼ˫ֵ˿û¶ʹı飬ʱ֪ǰӵʵԼǿˣԼǿҲۣһݺݵĴ˵ɫǣһ㶼ûʹӣʵǲǺǿ
⣬ʵǱȽǿ
СҲ֪ôشĻ
жǿ
šʮ֮СӦûûˡ

СصĻʹһŵٸвɷ˼еһ˫Ŀ˲ŵı飬ǰһЦ⿴С֪Լ˵ĻԺһЦĿǰٸǷ͹͸СͦĴ飬ſԸ촽ʱСٴδסˣȻ¾ﶼһǾŮǿ˵ʣʶ˵˵ĵطԼǰٸʱСڵ֮ȼԡȼ£˫¶˿˿ͬʱǸӲСֵԡ֮Ĵ̼£ĿʼӲ
һŴӾ߳Сشվ￴Լ¶˿˿ɫɫʱǰȺַŭͬʱ˿˿飬վĿԼʼ̣ɽŭĵСһۣ˼
ĿСشӷлع使ŭĵԼʶԼղŵʧ̬ٴ¶˼ı飬ɵЦ㣬㣬ԣԲ𡣡
СصĵǸǽŭıŽʧͷͣͷɰӣ΢Цı齥ĳϣ˵ɫǵǸķϣľͲ׷ˣ´οɲҪŶ
ǣǣС֪ˡ
˵СصϳЦݡ
ˣʵܰС𣿡
Сظղ˵ĻﻹǸеȣе㲻ţôӵôǿʵأ֪СذǰʵԹƵĽǰڹƵĽ֪ʱʲô顣
ʱСػ֪ʧԺʵѾǿ󶼶ǿˡ
⣬Ӧܰɡ
СصĻʱôһʶһǰ˵ĻģֲˣЩֲ֯Ҫֲ
ڹеƽô֪жٿֲأֲĶʵ̫̫ˡ
󣬴㣬㣬㲻ҪҰѣҲǹ˰
С¶ĵı飬ϲٴ¶˵ЦݣЦѵ㲻ǹ𣿡
Һˣǹ
С¶ɰı飬˿˿ᣬЦʹղƣĵ˺ܶ࣬Цһ˴ֲۣһɫɫĿűˣôƯŮѺţ˵ǲǹ
˵˿˿ĸоӿͷ
⣬жŮѺͶӦûйϵɡ
ߣ˵йϵйϵ
ããã˵йϵйϵ
һСزʶԼôԼʲô£ʵ㣬ôʲô£
СصĻЦݽʧˣĵı齥ϣҲ
ôˣǲǳʲô£
ĵıСʵӿֳ˿˿˵ĸо
ûлشСصĻ̧ͷ˵СأȥһȥõȵĶ˵겻Сػشڵķȥ
ղ¶ı飬С֪һʲô£Լ˵ôԼ
СصӰֱӰ߽ԺСزջڵλȥȻɳ
׳ʲô飿Ӻģѵ
˼һֻһ߽űһһƿ˹
еľƺ;ƱСҲ֪ԼȾơ
Сضɳ߽űڵСصǰƿǣȻϾơ
СأȾƺ𣿡
һƿС˵
ȻС֪ԼʢΪʹ俪ģû˵ЦŶϵľƱľƱһ£Ȼ˱еĺɫҺ
һ˶û˵ΪСصƣȻ˽źȣֱ屭Ժ˲ͣ
ʱѩϳߺɫСشʱҲòҲ˵ĺ֮ɫоеˡ
㣬㣬˵˵Ϊʲô绰С𣿡
Сؿʵ
СصĻϵЦ΢΢ҲСأ㣬֪İ˱ˣô
ĻʱסСأʹ֪ôش𣬡㣬Ҳ֪ôشӦʷ;ǣǻô
Ǻǣǰ㻹һʥأôܹء
ĵı飬ССʵ㣬ܸܲСܷʲô£
СصĻԼİ˱Ůˣоһۣˮʱһ৵ĴǶĿ˳
ˣСضʱˣԭе΢΢ʱʧˣŮ˿ˣŮһ޶ʱ֪ôǺãɳվԱ߽˵㣬лú˵㲻Ҫ˺𣿡
СصĻԭѹίʱʹһѩ۵˫§סСصĲӣͷǰ޵ĸˡ
һŪСصֽŶʱˣ֪ôãЩŮǿ޵ʱͷСؿʼĸͷں㷢ͣĵοǰ䡭
˺һŽֹͣ˿ȻϣͷȻļϡ
ʱСظоԼβѣ֪ɿãǲɿΪѡ
Сβѵʱ򣬿ҲβѣоĻǳǳůԶĸо
˾ε§һʱһһιȥˡ
㣬ǲʲôĵ£ܸС˵˵𣿡
Сصͷſһ֮ɫʵ
СصĻ֪ԼòɿСصĵĻˣӿֳ˿˿֮飬Ժҵ㷢һСأѽϸǿܵ龭˵һ顣
˵ĻС΢΢һ£û뵽ϹȻбŮˣǰӲŮ֪ȻҪ飬һ˵Сصĵӿֳ
СأǲǾýе㲻
̧ͷһСأͷ˵
ᰡôô˵ˣһŮ֪Լİ֮󶼻⣬ô˵ء
СЦ˵˵С뵽ʲôֵ㣬Ҫߴ˾𣿡
СصĻͷ͵̧Ӳ˵ᣬΪŮһ˾ȻԶġ
ǼӲС֪˵ĳ϶õ㣬˾Ļ֪ˣ᲻Ӱ첻ã
ЩֻҪõŮʲôԸ
㣬ͨ𣿡
˺һСزſ˵
ͨˣǲŮȨġ
С֪ԼȰ˵Ҳûã˵Ȼִ֣Сһں润֧㡣
СصĻżӲ¶˵ЦݣڰĵƹҫԵôҫۣһʱСشˡ
СشעԼ֮ɫѩһȺߣ߷ߣĵһ۴￴СأԼһĺ˿˿ģʹǶĿ¶˭ҲһõļͥɢˣҲԸ⣬ʵڽܲԼİ˾Ȼ˱Ůˣ뵽⣬ͷݺݵİѱеĺɫҺ̽˶֮ɫʱѩϡ
һСزŴӷлع䲻ͣĸԼƣ£ѩѾߺ֮ɫɢ飬һʱСٴοˣﰵСκܿʹӷ˳ץסֻűеѩ֣˵㣬Ҫ˺𣬺ȶ˻ġ
СǹĵĲɵһůߺ¶Цݣ˿˿鿴С˵õܵܣϲҪܽ㣬ýȸʹ𣿡
ߺĵ飬ٴοС΢΢һ£عűеĺɫҺ˵ȻִҪȣԵеµõܵһȰѡ
˵СظԼһȻĸ߽űײһ£Ȼ˾еĺɫҺ
˾û˵ĺһڵһȻײһ£˱еҺ
һƿƿ
ʱ˵ʧˡ
֪˶ãоԼͷγģˣ¾Ʊ͵ɳϣ˫ۣдʣҲ֪˵ʲô
ĵɳϣСس̬Ц㣬㣬𣿡
ûлشĻȻ˫ۣſԸжֺ촽дʣҲ֪˵Щʲô
ʵߺԸжֺ촽˵һСͻȻоԴ죬ͻȻӿȼյĻ棬յȫ쳣ܣǸСֵ֮Ĵ̼ͦڵ˫ͻȻˣһ˫˵ĺɫ˫ۣһ˫˺ɫ˫ۣһ˫ֲ˫ۣʱ˭Сص˫ۣһᱻŵҹ˯ž
𡱵ͺҰ޵ĽСص﷢˳һ˫ɫ˫۽ĶߺԸжֺ촽ԸޱȵӢи¶ĵЦݣ˵һʲôĴ̼£С˹ȥ˻һϵԸȹСصħ˺ˣѩԸеճ˫ɫ˫УͺһСǶħٴ˺ϵ·һϵԸ·ͱСصħȫ˺ˣѩ׸еԵļ˫ȼǼԸж˵İ͸ڿСص˫С
ѩ۵Ը˵Ķڿ㣬СǶԳҰް˫۸ӵͨ죬ڵҹɫоյĵƹ⣬ͬʱгޱߵ
ǽȵ̫ˣ˿ûо쵽ϵȻɳ˯
ʱСزСˣȷ˵һֻӵҰ˼Сأ촽ͣѩ۵ͬʱӡѩ۵ϣǶѩ۵ħ£һЩطѾɫ
ھƾ֮£˿ûиоʹУе쳣̼д̼£ſԸжֺ촽ĵ˽Ĵ淢˳
Сȥ·ֻϴʱһ˺ɫһ˽ɫСϲͣ䶯ʱɫռϷ桭
ϵ·ԺСضʱٵ˴ٸһĵı飬С˫ɢźɫâ˫۶ʱӵĺͬʱϵĺӿٵǵֿĽɫȥػĵط
ʱСûע⵽Լϱ仯һһѪ˫۽Ķڴ䣬ĵЦݽĸӢϡ
ʱѾ뵽ޱߵ֮Уһ˫ѩ۵һֻǰͣء
ʱСرֵĵطֻͷزˣĵطΧסˡ
𣡡
һͺĽڷ󷿼һɫĳ
һɫĳ
ڽɫֺ󲻾ãһͺһɫȽɫһĺɫ˷ûȫڷһЩβطûгڷʱ˭ȥĻһῴβڿﲻͣĴ򣬲ɫĴӣ˿ûжĴ»ˡ
ʱڴϲͣ˽еСغ˿ûо쵽ƯȻ˽УʺȪСͷǣ֮£ɹɫȪˮϲ˳ʪѩ׵Ĵ
𣡺ѵ㲻֪Ầ𣿡
һŭӽ﷢˳ĺȻڴǶԸǵŮûӰ죬ǼȻǣ˽У˿ûͣ˼
ٺ٣Ǻܺ𣿡
ĵӺ﷢˳
ƨں֪𣿡
𣡽Ҹ㣬ҿԣĸ׿ɲ裬ǿҶǱ˵ķϣɱˣ
ȻղŵĻŭˡ
ôˣ֪֪һ˾ͺѸǰŮԺһ֪ѵɷ𣿡
ȻºȻС
⣬Ҹղû뵽ٺ٣ȣȻôǣϺ룬ô˵ǶͬźһˣҲ뿴˸ǰŮԺɡ
һۺݺݵĵһ۶ĺ˵ǿһ𳤴󣬶ͬźһ˵ķϣҲĸ취ء
ͲҪ˵ˣ취ɡ
취С
ʲô취Ҫĥ䣬˵
ʲôУڽеĻҲˣ
ãããϴϴҲ˻𣿡
ŮڲҪϹ𡭡
ǰ㲻Ҫĥ˰˵
ȻǸӵˣŶٺ٣һ
ڽеĻɲҪûпѵķϲŶ
ŶãããҴˣ𣬽ҴˣСڴˣͿ˵ѣҲ˻𣿡
֪ģʱԼһٶ򣬶ʱɲ
ҵĻȥұ֤Ժ֪󲻻㡣
ʲôҡ

ţţ֪ˣٺ٣ʱһܸмҵġ
Цôĵˣǻص˵ڰѣȻˣǾװɡ
˵ͺһС棬Ȼ뵽ڣʧ˷
뵽СصԺ󣬺Ҳ뵽ڣϵĺɫͽɫʱѾʧˣ¶˵ķɫСصĶȻûͣȻͷѩ۵͸ǰǶѩ۵ء
ϻ֮꣬ʹСḧ֮¡
ʣѩ۵ļĵı飬˵һСȼ֮ʱȼյĸʢͷһԸжֺ촽£ֿһѩ״ȡ
СصСֵܽ뵽ںıϣ˿ʼ˷
һСػĴ˯ѹͷ۵ĸоʹ˫Ĵ˼ͷͷôʹˡ
ͻȻСʶʲô͵ǶԽյ˫ۣԼԱ߿ȥһ֮£ʱסˣͽſһ֮ɫĿߵŮˣþû˵
һСزŴӷлعȻ˾ȣŵֻϵıӣԺСٴδסˣԼȻȫ˯ĴϣͬʱҲǳȫ
䣬Сؿ˵˿ûжµ뷨һ㿴û뵽ԼһȻȫĴϣСֵܺѩ׵ĴС֪ԼϷ˱Ӧ÷顣
ֲͣԷеλͷϷһһεĳԺļң֪ǿ飬䱧ˣȻ˺˺ơȻСغŬĻԼϷ飬ǺȻһƬ磬벻
Լǿ˽㣬ǽ㡭Сػе㲻ţԼȻ޲顣
תͷһһ΢Ц˯俴ȥ΢Цı飬Ըжֺ촽СضʱĴסˣһŴӷлعϳǸı飬ʱ֪ԺҪôȥ㣬ѵ˵Ĺϵ
ʱСԥ֪ҪҪ˵飬С治ǰΪڸеˣǿӣСظоԼﾹȻ˿˿ʹĸоûжϸ룬Сڴһ
֪˶ãСشӴóڶֻһʱ䣬쵽ʮˣͷһۻ˯䣬СصϳǸ飬¶ʲôƵģСϵıӣȻһȫ䣬ѩ۵ļ˵ʱɫ΢΢סˣһŴӷлع·˴
߳䣬Сغ뵽ʲôӱҳԵĶСؿʼ͡ⲻǸԼԵģǸ滹˯Եģ֪Լ֮飬Ժ鲻ˣֻЩжֲǸ⡣
ԺС߳ļң߳ССضֻˣ󴫳ϹҰĵС֪˭ģЦһ£һĺ룬ǳ¾ĵ绰ι˭
Ϲﰡ
绰ﴫ˳¾Ϥöɤ
ңȥ˾·ϣʲô㡣
ǲȥԽˣ
ǰô֪
Сﰵ룺ѵѾ绰¾ˣ֮Ĺĸˣ
뵽⺹ˮʱ৵ĴСصĶͷˮ
ҽȥ俴һ£㲻ڣȻһã˵ȥԽˡϹԽǲǳʲô£
¾ĻСǿߵĲŽķ֪ڻ֪֮飬˵˵㣬Ϲϸ˵
źõġ
ûµĻϹˡ
ã
ҵ绰Сشվʱô֮Ĺġ
ʱϹҰ㡯ٴ𣬿һĵ绰ʶ𵽣ιλ
ң
Сضʱһ£û뵽绰ǻˣع˵㰡ʲô£
ٺ٣Ĺ˶°ѵ˽͵ʱ䣿
֪ˣûʲôµĻҹˡ
ڻŮˣСʱˣˡ
֪ͺãɲҪʱȥ˾Ƶ꣬ƵľҸϳ
ȥѣѾŪˣûµĻҹˡ
˵СزȻش𣬾͹ҵ˵绰Сѹûе¿ʱˣʱǰҪôܸԺദȻ²֪˭ȿʼģΪ˵СضٸоԼռˣԼĴ
꼯ܲĻᣬСضػʱҵˣʱݺݵİѻͲ˵绰ϣһŭ￴Զﰵ룺Сأɫǣ˵С-ţС-첻ÿͲлᡣ
ҵ绰ԺСҲûȥ˾һ·ͣǰߣ֪СһѧУһѧУ̧ͷǰѧУһϤĸоСصԺڴѧ飬˿˿ЦݳӢϣУ԰ȥ

ѽ
·СظоԼ˻Σ֪ԼСײˣͷڵϵ˿ȥǸŮģòӦǸŮ
С-㣬û°ɡ
СֿŮ˵
ûû£
Ů˵ûסСص֣ͷӵվ
ŮӵСظеϤĸо벻˵û𣿡
û¡
˵̧ͷ˵ղʵڶԲ·е㡭
㣿
ǰŮòԺ󣬾ȵĽСص﷢˳ʱŮӵˡ
СصŮҲͣ˵޾Ͻĳ˸˵ı飬Ц㰡Сش硣
Ǻǣңѩ
ǰ˾ǸСйһ֮Եķ뾲ѩ
ܺãСش磬ô
뾲ѩ⿴С˵˵΢΢еɢĺɫ㷢΢ЦӿСĿе΢΢סˣ˻ش
ʱ뾲ѩҲע⵽Сص飬ѩ׵ĳߺɫСشڷʲôش˼ҵĻ
ŶŶãá
뾲ѩĻʹСشӷлع״ε˵뾲ѩסЦһЦ⿴ʱ򣬲ʶԼղųˣһ죬վﲻ֪˵ʲôǺá
Сһ֮ɫվ뾲ѩ϶ʱЦĸӲã˵Сش磬ܲɢȥȱȡ
Ů˵ȻҪˡ
Сؿŷ뾲ѩЦ
Сش磬ôҲһ
뾲ѩ
ңˣ
뾲ѩĻʹСһʱûе˼
˲˵ˣ߰ɡ
˵뾲ѩСػشѩ˫ץסСصֱѧУԱߵĿȵȥ
ߺһȥѧСֻһ绰Ȼͣĵͷ﷢ŵȻҵ˵绰
һ˯нѹоԼöˣǰһ͸еޱȡ
ͻȻʶʲô΢ЦϽ¶㵵ı飬˫ѩϵıӣԼȫ䣬ʪоɫʱ䣬ʺȪ۴ʹоʹ֪Լһ˷йϵͬʱҲ뵽пܸԼйϵˡ
˫ۿʼʪ󻺻ˮǶüĿӿֳ˳Եգڴ֮ϣû뵽ԼȻСطйϵȻСصӰܺãʵڽܲʵʹıϣѩ׵˫ֽסԸжֺ﷢˳ﲻͣʣΪʲôΪʲô
һŽֹͣ˿޵ʱģҪСأǸޣȥϵˮޱĴӴ·߳˷䡣
ʱоĸоǸԼΪܵܵû뵽ȻǸƤǣ޵Ŀ˫һ
߳ʱһɵζ뵽ıǻĿȥֻϣȷ棬ղŵǴӲɢġ
ǰϵĲˣɫʱסˣϽ¶ŵı飬֪ЩСģΪڼ⣬ֻСһˣҸǿҲԶ϶ʱСġ֪˲Ȼ˫۽ĶǰɢζĲȣԺлŽ糿飬εηԺ
ѵǾƵĹϵ
ʱѾ뵽ص㣬ƺԵ£Ȼ䲻ҿ϶Сǿ֪϶оƵ档
ڻһǰСһ飬뵽ЩƯŮѺţԸӵĿ϶Ϊģ뵽ŨŨŭ֮ʱʧˣ֮ӵĿѵԼǸ
Цıϣʱ︴ӲѣһǺСأҪɱˣһ֪²ܹҪֻܹԼԼôȥһһȾơ
ǰĲȣϽĳ˿˿Ц⣬ԴӼ޸ǿԺ󣬸ǿûһءϵĿӣ


255 ˰ĸо
Сش磬Ҫȵʲô
뾲ѩڶСЦ
㡣
Сص΢Цһ䡣
Ǻá
˵ߵķԱ˵һ£תͷС˵Сش磬ôѧУǲСѾͷ
âڷ뾲ѩһ
ǣŶŶǣǣġ
ڸղ飬Сûзڷ뾲ѩϡ
ĸ𣿡
Ȼˣȥˡ
СЦ
ҿûȥСǸѾͷȥ˰ѡ
ǺǣлҪ˵Ļֱ˵ɡ
ǺãʱСشɲҪŶ
ã˵ɣҲġ
Сش磬һ£ʲôʱСѾͷһģ
˵뾲ѩϳ˺棬ǰʲôطãԼѵķۡ
ʲôʱСһ𣿾ѩ˵ʲôе㲻˼
Сش磬ͲҪǰװˣСѾͷҶ֪ˣѾͷÿ춼߶ŸôôÿڴɵЦҶ滳ǲǱɵˡ
߶ң߶ʲô°
Се㱻ǰŮŪͿˡ
Ȼ߶ôôôôˡ
˵Сش磬ʲôʱСѾͷˣʱɲҪ˽ҲμӻŶ
ʲô飡
С˫۴ĵŷ뾲ѩ
ǰСش磿ôˣôһܳԾӣ
ʲôʱ˵ҪСˣѹûʲô°ҿ˰ɡ
ʱС֪뾲ѩ϶ĳˣԼһˡ
᣿ܰѾͷ˵ϲ㰡
뾲ѩĻʱʹСشסˣĿǰŮ
Сشôˣ
뾲ѩСش￴Լѩ׵ֿʼĸֳֵĺ֮ɫ˵
Ŷûûʲô
뾲ѩĻСشӷлع˵
Сش磬˵˵֮䵽ʲôϵ𣿡
СظղŵĻУ뾲ѩʶ֮䲻Լ
ŷ뾲ѩòСصϽ¶Цı˵ҸС֮ѹϵеŮϵ
ǰɣС߶£ҿһ˵ӻΪ֮ǡ
Ůϵǰɡ
СؿЦ
ǰ
˵뾲ѩɰͶͷ
뾲ѩɰʹСص¶Цݣղ˵ĻСؿȷڰԼСٴ¶˿Ц飬֪ݰʱʲôԼôŮˣѵϲԼ
Сش磬ɲҪѽС꣬ҪȻСѾͷһҵġ
뾲ѩ⿴С˵
뾲ѩɰӶʱȥСǿЦ˵֪ˣҲѽ¸Сġ
˵뵽ʲô˵Сأôûиһ𣿡
ӦϿΰɣûпΣԳˣû뵽ȻУ԰ſСشˡ
Сѧʲôģ
ϵ
أ
ϵġ
ͻȻСʶʲôĿ濴ȥſڽˣǰӷŭĿԼ֪Լ鷳ˣЦԷ뾲ѩ˵һȿһѡ񡣡
СصĻڵͷ迧ȵķ뾲ѩ̧ͷСؿȥСһЦԼʱ򣬲ɻͷȥǰǸʱ뾲ѩüͷתͷСǸСشԲ𡣡
С֪Ϊʲô˵ԲЦû£
˵Ŀ⿴ǰӡ
ӵò˧СҲȥһӢϴʱŭɫСأܹɱ˵ĻСشʱٴˡ
ѩôҲһ֪֪жൣ㡣
ûС߹
Ӳע˵ĻǵĹϵûкõ̶ֳȰѣ˵ҳȥʲô£ʲôˡ
뾲ѩޱ鿴Ӳ˵
Ȼ뾲ѩһޱ飬ڶСȴܴϿ飬ŭ飬΢΢¶Цݡ
ǵѩѩǹѡ
ллܹӵĹģҷ뾲ѩеܲˣ㻹ǹ׷ЩŮɣҿɲڱΧ˵ˡ
ԭһӲ׷֪ϲ뾲ѩ󣬾һϲӲŮΧ·뾲ѩ˵Ūɧ֪ܣķ뾲ѩǼƣڷ뾲ѩѧȻҪΧˡ
⣬ѩңʱ֪֪Ļһ᲻Ȼôġ
ʱСһЦ￴ǣĿҲʧˣʱСصֻϹҰס˵Ŀ⡣
ǿԼСЦǼҽӸ绰
˵Сؽ绰˵ʲô𡣡
ϴﰡ
𣿡
ϻûʲô
ҺһжѧԺԱߵһҿȵ
ãţȥ㡣
źõģ
˵СعҴ˵绰
Сش磬ղŵĵ绰˭İ
Сعҵ绰Ժ󣬷뾲ѩ
뾲ѩһ֮ɫĿСأվһԵӲʱһŭӵĿСء
ӲǷŭĿ⣬Сزû뾲ѩٵʱԼĽӹȴԺ֪ˡ
СûӲ񣬿ŷ뾲ѩЦһֵܴģȻ͹
Ŷ
뾲ѩӲ˵ûµĻ뿪ҿɲ뵽ʱڱ׷Χˡ
ģǲΧˡ
Ӳæ˵
Ҳ㣬㻹߰ɡ
ѩǲΪĹϵ
ӲָСؿŷ뾲ѩ˵
ڿ˵СؿӲͻȻָԼ˵Ļϲüͷ
ǣ
뾲ѩĻش𲻵ʹӲ˴סˣСҲסˣһ鿴ڶɫ΢ķ뾲ѩ֪Ϊʲôô˵
Сز飬뾲ѩͶȥ񣬶ʱСص¶μӿЦı顣
һӲŴӷлع˫۵ɴĿС˵ʲôˣΪʲôѩһ𣡡
Ӳʢ˵ĻʱʹСظеܲ죬ﰵһѵһ󣬰Ŀת뾲ѩϣסѩ۵֣һ˵ѩ˵ȥãȥҼô
뾲ѩСصĶʱŪɫͨ죬Ҫ֣˵ĻʱͨʱĲںˣû˵ͨ
СصĻӲĶʱ̶ѣϱӷŭ˫ֽȭͷСغ˵ĻվҴһ
Ǻǣ˭ϴսǲе㳤
һЦݴ洫˽ֻһɫװ˵Цݵ˽
߹ˣվӲһסҪ˵ӲǸ˵硣
ʶң

ʶһδϼ硣
һη֮˵
ʶҵķϣ߰ɡ
лл磡
ǸЦ˵һ֮Ӳȥ
ȵȣ
ʲô磿
ӻͷ⿴˵
ߣҿûߡ
˵ָһӲߵһӡ
⣬⣬ҵѣͷŹǰɡ
סϴ̸ɡ
˵ЦСصҲǰĿȱ˱еҺ
ϴ󣿡
һԾĿһ΢Цӣû뵽ǰӾȻϴ
ڵǸ֪Ĵ˭ʶǰĺڵϴͬʱһЩϢͨ˶ǰȥ˵ԺHZеĺڵ̸û뵽˾Ȼϴ
⣬λϴҴ粻£ʹ˲СˣŹɡ
ʱӲ˵ʲôԼεֵ֪Լ鷳ˣʼĴղǸԼӵˡ
Сû˵Ц뾲ѩȥ˵ôã
СصĻ뾲ѩǵѩʱٴĺ͸˵ĺƻ˵Լɡ
˵뾲ѩСصгѩ׵֣ͷ
Цһ£Ǹ˵߰ɣ
лϴ󡣡
˵ӴӲˡ
ϴλС˭òǡٺ٣
һ٩֮ɫŷ뾲ѩ˵
ȥʲôСãСѣҲҵѡ
˵꿴ŷ뾲ѩ˵ѩҵĺֵܣǽһ¡
СصĻ뾲ѩ̧ͷһ֮ͨɫ˵뾲ѩ
𣡡
뾲ѩڱԺٴεͷ
ϴòҲɩӰɡ
С˵
СƤĻҲжǸһĥĥƤٺ١
СϼЦı飬ʱɫ䣬æããұ졣
ղŵô£Ǹʲôˣ
ӲǻڵģԲʶ
ǰǸ絽ʲôˣӺܾηӡ
Ӳߵһߵ˵
ǿ֪ܶ
ϻǵȻ֪ˣҪʲô
ӲӶһӵĶ
ǲҪ˵еأճʱһ˴һٶˣ󡭡
ʲôһ˴һٶˣǲڽС˵
Ӵ˵
С˵ģӿһ㲻ţۿˣʱҿ粻һʹһٶˣ󡭡
ôˣ
Ӳе㺦˵˵ģ֪Լȷʵһܴ鷳
ǸСͶ磬˵ڵʵչĺܿ죬пܳΪϱߵʮ̸
̸
ӲӲǻڵģҲ̸֪ʲôʱˮӲĶͷð˳
磬ҿԺԶһĴ磬ͨ˵ġ
Ӳ˵
ң֪ǲѩģ
ӲӲ﷢˳
֪ܰ뾲ѩûûа㣬ûа㣬ǲһġ
ĻʹӲˣûпǹ뾲ѩûϲһŻعЦлл֪ôˡ
Ӳӣ֪ѾͨˣﰵΪˡ
Сش磬㣬δ𣿡
뾲ѩССʵ
ţСش粻ɣδ⣬ڻмŸŮѡ
ǰɣ
뾲ѩͣһ֮ɫСأһʶһ
С֪ԼЦû˵ϵıӺһڡ
һ뾲ѩŴӷлعȻȻǾ֮ɫ˵Сش磬˵𣿡
ʵڲһеӵôŮˡ
Ȼˣҽǳһ档
ǰŮСػǺкøеġ
Сش磬ôС֮飬ҿСѾͷϲÿûٹ֡
ʱ뾲ѩﰵΪ굣ģ֪СкܶŮ֮ʲôɵ¡
һҸʱС̸̸ģϣ⡣
ţϣǰɣ
˵ڼ䣬ˮеˡ
Сʱ󣬷뾲ѩֻˣóһĵ绰룬С˵Сġ
˵
ιСѩѾ¿ˣﰡ
绰ﴫ˳ɤ
뾲ѩûֱӻش𣬶ǰĿ⿴ڶСء
뾲ѩͶĿ⣬С֪ʲô˼ͷ΢Цһ£Ȼ˿ȡ
ιС꣬ѧУԱߵһҿȵ꣬ɣСشҲڡ
ģã鷳͹
Ȼҵ˵绰
ӵ绰С֪ԼеĻϲ뵽һŮڰԼʱϳ˿Цı顣
һӰͳ˿ȵſڣ￴һ󣬳ҵڴԱߵСغͷ뾲ѩ¶˻ϲı첽˹
Сش磡
ŶС˰
СضЦ
һͷڷ뾲ѩԱ˵СѩôСشģ
ǰͶȥ֪ıЦұȥ㶫ģû뵽ѧԺſڵʱСشײˣȻСشȿˡ
뾲ѩ֪ʹóﲻһ飬ѩ׵¶֮ɫһۿС˵Сش磬ôѧУǲҵģ
ǣǣ㡣
Сﰵ룬Ϲߵģô֪ڶѧԺ顣
Сصӣ֪ôµķ뾲ѩϲ¶Ц⡣
ʲôСش磿
Ҳûʲô£ֻ죬ѧУķ羰
С˳һ˵
ǺðڴȥѧУ￴羰
˵һԵķ뾲ѩЦСѩȥ𣿡
ңҲȥˣСشһȥɡ
뾲ѩɲԼݣǺܲõء
뾲ѩͶζ񣬿ЦСصȥ
뾲ѩȻСصĵĿЦϵЦʱӵŨԳЦСش磬ˡ
õģ
Сغͳע£뾲ѩ߳˿ȵꡣ
Сش磬ҪҪںȵ㣿
ʵ
ˣǻ߰ɡ
ã
ѧԺ棬޴ĳסСصĿ⣬Զʮ£ʮѧڴܵһߣʮѧʱ򡭡
Сغͳĳ֣գĴ磬ʱʹ·ߵѧĿע˳ϣޣϲǵ¶
龰Ϻ޲˼ı飬΢ЦŸСؽⶫѧԺʷѧУ
Ůһ鷳ģⲻһһ׾ϣĸߴȥʮһ˫۾ĿСأҲ֪ΪʲôĿ⿴Сء
ڵĸߴֹ꣬ͣ˵üͷСص˵Сش磬߰ɣĵطڸ㽲⡣
С֪Ϊʲôô˵Цõġ
߰ߵʱǸߴ첽ߵǵǰų˵С꣬˭
˵һ˫עСصϡ
ҡ
硣
Сزȳش𣬾ͶǸߴ˵
СصĻʹһ£Ŀ겻СûнͣЦһ°Ŀעϡ
ŶԭСı飬ҽи
˵òԵ֣ŵСصǰ
Сء
Ȼ¶ЦݣСȻп⣬֣Цһ֣һ
һʱСϸоӸϴǿǿСصֻЩѣһЦĿôա
ע⵽˲ԼôôգСش˿ûʹı飬εɿ֣ų˵С꣬¿ôͲˣ˺þò֪
ʲô𣿡
ޱ鿴Ÿ˵
Է
ˣҶӲһҪѧУߡ
˵ĿעСصϡ
ԭҲʱ䣬Ҳ߰ɡ
ãֵʱĻǾ߰ɡ
ȳ˵СѾ˵ˡ
СصĻεı죬ݺݵĵһ۸ȻܷŭҲûа취ԼӶô˵ˣֻܽˡ
鷳ûСûˣǸҪߵʱһ£òСػҪֵǵǰ˹ǹЦݿų˵С꣬ʱܲԸ
ûʱ䣡
һ仰ͻؾꡣ
Ļ˿ûʹ¶εı飬ȻЦݣŸ˵ԭҲڰ
ôѵ׺ܸСһ𣬾ͲҸСһ𣿡
ƿŰ׺˵
׺ûע⵽ƵƵģС˵ãҽа׺
СǷݴʹ׺оͨˡ
׺ҽСأСı磡
СЦ֡
һ֣ɿˡ
磬߰ѣҴȥĵطѧУ顣
ܲܲ׺͸С֮ԼᣬԼᡣ
ȻСشСı磬ʶһѧУ飬һݰѡ
׺Ц
ܹɱ˵Ļʱ׺֪ٴˣݺݵĵһ۰׺ͷŤһߡ
׺ĻҲܲСһ׷߾ͺѶԸˣСҲ˳׷ߣһѧУİӣѹʱӵˡ
͸СضˣЦЦû˵ǰȥ
СˣϸȥһֹֻסСصĸ첲ȻСغɿĸ첲ʱǽ§ʹɲЦĿһһЦݸѧԺȤĳ꣬ĺâʹ֪һﶼڵӸеŭˡ
ʱ껶ϲѣԼ§ס˰ӵĸ첲һЦߴߴͣΪСؽѧУ顣
ǸˣСȴˣʱʱֵĿ⣬ϳ˿Ц飬СһδѡĻᣬһҲ벻ѧУ
ʱںĸͰ׺ĿǰǶŮһӣܹɱ˵ĻСڶ֪ٴˡ
ǸСı𣿡
׺Ը˵Ȼǳ׷ߣ˽Ҳͬ˹ϵֵһϲˡ
֪ԼСı磬ҿǡ
ţҲо
˻ܲ򵥣
˵΢΢
ô˵㣿
׺תͷ⿴
ղֵʱԹֲôգôһӶûС
ʲôɣ
ʵܺܶ˲ǰ׺ʵ̫ˣȻ׺ô˵ִ׷ء
ģǰ˲Ǽ
Ļʹ׺ʼ¹Сˣﰵ²жǿ
һСһˣС档
׺Ը˵
ţԺÿһ죬ȥػСô
ã˵
ţ
ʱ˲֪Ǹղ˵ľѾǰǸһֻ©˶ϳ˿Цı顣
ǰСأ֪гôƯŮϲԼһҲǼͷ۵ʱʹûжȤֻǰѳ굱ÿûҪΪԼŮˡ
ʱ˲ѣԴҽԺһμСԺͷԼǰסˣȻ֪ѾŮѣ֪ܲҪȥȡģʼԼİƻһʵʱ
˵ľ׷·˵ĹۿĿ⣬һЩѧʶ꣬§Сصĸ첲ʱ¶Ľӣͬʱѧ¶˼ʣŭ񣬿Сĵĸо
С֪йжѧԺѧУûӳĽУ˽⵽ѧԺѾٶʷˣйһѧԺ׻ѧԺ缶ĸߵѧԺѧԺռ൱һʲôģҵѧһѧԺԺÿ궼Ǹյˣ쳣ܻӭ
ֵܣŮĳ𣿡
һ۾ȻӶԵʵ
ʱǸ˫۷ŭʵĿСأȻǳ׷ߣĻСӣҸ㣬Ҫ壬ҪȻÿǸȥ˹ĵȻƢܲãӵĻʱҾ׷ô
߷飬Сضǰг˿Цͬʱ·ֻص˴ѧʱԼѧУӣʱӱΪѧУŮСأÿûٱ˵в£˿˿ЦݳСӢϡ
ͻȻСظоһ࣬ʶԼԺûгԹأһЦߴߴͣܵĳ˵С꣬ҶеˣǲȻҸطԵ㶫ɡ
СصĻֹͣ˵̧ͷЦð֪ѧУмҲĶܺóԣҴȥɡ
ʱСؿɲǹܺóԲóԣֻӾˣĻ˵ͷ
СصͷˣЦǼҺóԵĲȥ
ںİ׺ʿ͸ȻǵĶԻˣˣεĶһۣȥ
˵ĵطǺǣԷ˻࣬ƽ׵Ĵʱ඼ˣ˵ĵʱ˵Ŀ⡣
һ
磬ʲôȥŪ
꿴Сʵ
㿴ôɡ
СҲ֪ʲôóԵģֻóȥŪ
СصĻ΢ЦһͷȻԱЩˣ˿ûʰ׺͸˼
ûԼ˼׺͸϶¶˿Цı顣
˾Щ鷳㡣
ԷԱ˵
õġ
ŮԱЦŶԳһͷȻתˡ
С꣬㾭Է𣿡
Сؿųʵ
ţ˵ı磬ѧУôϲˡ
СҪ˵ʱһĵɤ˶𣺡Ӵⲻǳ𣿡
Сע⵽ϵЦݶʱʧˣ΢΢ĳ˷ŭɫķȥЦԭƿɰ
ȻЦ˵Сܴ˫пŭĿǸŮӿȥ
ŮӺƯò˿ڳ꣬ǸֿɰģǰǶԵľ޴ؾɫǵ򣬴ʱһ΢Ц֮ɫĿųǡ
ʱŮȻע⵽ڳԱߵСأ˫۲ɵһǰЦãҽƿ
磬߰ѣҴȥĵطԷ
˵겻Сػش׼ҪߣǱƿסˡ
ʲôλ˧绹ûнء
˵ƿһ֮ɫĿСأǶˮĴۺҪγˮһ˿˲ѡ
ʱСصǽ¶Ц⣬һŭĳЦС꣬ĻҪ
СصĻı飬вһůƿһ
ʱڶĸѾһɫ￴ƿ˿˿ˮ֪˳Աߵİ׺ȻҪã˿ûһ΢Цƿ
Ļɡ
СָһԱһλƿ˵
СĵЦһ£ƿԱһЦĿŭɫĳꡣ
Ӵԭ׹Ҳڰ
ƿǸշְ׺һЦ
׺û˵Цһ£˿˿䱸¶
һ۰׺ƿĿٴתСصϣЦ˧磬㻹ûиʲôء
Сأ
ǺǣǶѧԺѧ
ţС꣬ȻιѧУġ
ѹ֣˵ѧУûп˧أ
˵ĵĸСһЦ˧磬ûʱ䣬ǲȻȥ
ұ⣡
˫۷ŭƿ˵
ӴԴ˰
ƿûзŭһЦ⿴ų˵
ƿĻû˵˫ۺݺݵĵһۣȻͷתһߡ
СЦһ£ƿ˵ҿûʱ䡣
أ
죿С
оУܸ绰룿
ƿЦӯӯı飬СЦһ£Ȼ󱨳ĵ绰롣
ʱˣС϶־ͳԣ̻ʵӣʱڶĸͰ׺סˣﰵ˳Է
Сؽʵ̫ˣԲųԵô졣С̻ʵƿϳЦ⣬ǰӣȻ˫ۿƿǴ󲿷ֶǷСصϣ̻ʵӣһ˵磬ԣڽȥŪȺȿˮ
ʮӺĲȫ뵽СصĶĴһСزע⵽˵ı飬ʶԼղŵĳ㣬ʱһ죬Ҫ˼ͷ
磬Ա𣿡
꿴С˵
ԱˣҪ˼㻹ûгأȻȥһݣ
ˡȻԱˣ߰ɡ
ţ
˧磬ҵ绰Ŷ
ƿĿСЦ
˵ͷСظ߳˲
ȥҲ̽һǸеĵϸ
֪ʲôʱһӳƿߡ
С-㣡
磬Ժһ𣡡
̵ĸ߸ߣһ֪Դ׵ı˵
Ϊʲô
âСصһ
ΪǺ꾫רŹˡ
Ǻǣô֪ء
ߣҾͲԺڸһҲһ𣡡
ĻʱʹСˣЦı鸡ϡ
ûб磡
ŶŶˣңɲҵŶ
˵ֵʱҲˣһеҪˣɡ
ҽҪһ𡣡
һء
ҲܣҾҪһ𡣡
˵˫ֽıסֱ۰ԼĴС
ܵǰǶԸеԵأĵЦݶʱĸӢϡͻȻСظܵɺĸоʱںĸͰ׺Գ˵Ȼ߰ɡ
ѧԺſڣСֻһЩѧŰ߽У԰Գ˵Щӵ
ţ
ڲŸտѧ𣿡
ǰôˣ
û£ֻǺʡ
ʱһͣǵǰŴ򿪣һòޣɫзƯŮӴӳ
㣬ôˣ
˵˲ǳ꣬վڳİ׺
ʱСظоǰŮеϤ벻
ŮӿһСغͳ꣬ȻŰ׺˵ؼҵģϳǻؼҡ
ȵȽ㣬Ҹһˡ
˵׺Ůӵǰ˵С꣬ҽٻ
ã
԰ٻ΢Цһͷ
ã
ٻ΢Цһͷ˵ҵܵϲ˰ɡ
ͻȻע⵽ʲôüͷ
ûע⵽ٻϵı飬˵Ҹ׺ֻͨѹϵ׽еˡ
ڽСǷϤĸоʢˣʼǰüͷԼŮӡ
㣬㣬ǣ
ô֪ţ
˵Сʶʲôɫ˿־ı飬ʼȥ˹Ƶġ
㣬㣬ҵˡ
ʱٻϳŭ֮ɫ˫ۺݺݵĶСأܹɱ˵ĻСشʱ֪ٴˡ
˵𡭡
죬첻ɱ㣬С-͸ˣ
˵ôѣꡭ
Ҫᵱ꣬
㣬ô°ʶı𣿡
׺Žһı鲻ʵǵһοһĽϾȻֱı顣
ʶֹʶɻҲʶ
һ˿ŭ
磬ʶ𣿡
Сһµıʵ
ĻЦıСصϣ˵Ȼᣬе¸
Ҫ㣡
ǿ
ȥ𣿡
ģ
Ȼˣѵ±ƭ𣿡
ǵġھͻȥСһ㡣
һı˵
õģ֪ˣȥɡ
ţ
˵СûעŸһ£ȥ
Сص񶼱һŭ֮ɫİٻţûע⵽ĶԺʶԼˣתͷ꿴ȥʱѾԶˡ
СصվԱߵĸվڶİ׺϶¶ŭı飬ݺݵĶСأҪɱƵġ
Сûע⵽ǵ񣬴ʱ񶼱վڶķŭŮסˣ龰һԺ߹пЦѣԼôҰŮ
Լ֣Ҷ֣
ٻ俴С˵
⣬ܲط̸̸Ǹᡣ
᣿ѵ棬͵
˵ٻʶʲôݺݵĵСһۣߵİ׺˵ȿؼң˵һˣȳԷ
˵һԿӸ˰׺
Ȼ׺˵ʲô֪ٻֻҪ˵ĻݺݵĵһСأȻ󿪳ˡ
ȵȵȣҴڶֺ𣿡
һİٻСæ˵ڰٻСزǺ£Ǹ⣬ΪԼСʱĵеǸ⡣
ãҾ͸һЩʱ䣬ñ˵Ұٻ⣡
ĿĶСأŨŨĺ¶
Цһ£СذĿעӵ˸ϣ˵սĻʱӭ
˵һǿ΢ѹƴСصϷ
ǿ΢ѹƶʱѹĸִĸо־Ŀ¶


256 СĿ
ǿ΢ѹƣվһԵİٻҲо쳣ܣ˫۽Ķʮӣ飬Ⱥߣַŭѩ׵ֲ֪ʲôʱѾȭͷ
ջϵ΢ѹƣһۣѾ̱ڵϵĸ԰ٻ˵Ѿˣ߰ɡ
˵Сǰһٵĵطȥ
СˣٻҲȥ˫۽ĶǰӣƵġ
Ҹ˵ĵطڴ𣿡
СػͷŰٻ˵
ٻû˵˫Ŀ˵ͷ
ˡٺ٣
С仰һʧԭء
ٻɫ΢΢һ£Ȼȥ
һǰһһ˵ɽϣһƽ̹˵ĵطСͣס˽Ų
ܲҽһ£ǴǸᣬҸ֪ϴ
ס죡
Ӱٻ촽﷢һӰӣк˫ȭСźŻȥ
Сûл֣һ߶ܰٻĹһ߽͵ٻ˵ǸᣬҲǹģʱ̰棬ûзϴ衭
ұ죡
ĺڼžɽ𣬡ΪʲôΪʲôʮ껹򲻹
ٻһ߹Сأһߺ
ԭСصȥٻҲμİգʱ׺С̰͵͵ܵ¥ϣСĴһţǼǸԡţٻȫϴ裬ȫʱСؿˣȻͬʱʱСء
СҲ֪̰ڵľ棬ԲûлȻһٸٻʱСص»ˡ
ٻҲãԭҺ𣿡
ܣҲԭģ
ԴȫСؿԺӰһֻڰٻĨȥ
ǰȻԼĹ֣Լִٻﲻ߲ѣϵٶԽԽ죬ϣܻеǲôٶȣ־ǻвСصȥˡ
Сû뵽ٻΪ˵µڻôԼ飬ǸޱȣٻֺͣСظ˵
ҪٻҲɱ㣬Ҹգ
СܴĻԼŨŨ⣬пЦѣѵôԼԼһܻ
ӰٻʽСضоǰǿˣȻĹ֡ԴӿٻԺСؾ͸оԼĶǸ⣬õѶûиߡ
Сֻ㲻֣ԼֹٻʱˣŭΪʲôְ֣
ķŭʱһ̱ˡ
ԴӱСؿԼִ򲻹Ժ󣬰ٻԸͱˣĲﰮЦһӣʹѧϰ似ڹϣһɱСû뵽ʮĽȻɱʹ޲ѵȻԼĹίŭʱһ̱ˣˮʼǶüĿУ৵Ĵ˳Ҫܣ㻹ְ
ٻˣСĶʱеӵǸ⣬Ƕֲ֪˵ЩʲôֻһЦĹϣȻͣ
֣һˣ
׺ɳϿֽ˵
׺Ļƿֽôһ˻أ
ϽһˣȻ
˵Ű׺ɳԼһ衣
ˣ˭ʲô֣
˭ҲʶֽʲôСصļһ
Լ˾ȻԼ澹Ȼ׺ʱŭѡ
ûע⵽׺ϵķŭ飬뵽ʲôȵ
˭Ϲ
һöӲﴫ˳ֻһϵΧȹٸӲ˹ٸòٻƣʱһЦĿӡ
ղ˵˭Ϲ
ٸӵ˵
ԩҼеķˡ
ӵϽ¶Цݡ
˵ʲôϹ
ٸʵ
ǵʮǰٻʱ𣿡
ӿٸ˵
ղ˵СؼҵǸСкֳˣ
ٸϳ˾֮ɫٻСص飬ǷǳڼĻһֵġ
ţСؼҵǸСѾٻˣڻһء
ӵȻ֪ǼԺô˿ûеı顣
ǻ᲻ᡭ
ٸǰĵı飬ʤЦõģСؼСǸµĺӣٻôġ
һе㵣ٻİȫϾСʱԺԻᷢ仯ġ
Ǻǣ㻹ٲİɣģǺӸҵĸо٣үҲоСǳٻи˶ϵĻӣѵϣһӶ𣿡
ȻʤðٻϳЦݣ֪ԼıŮǸǸǿˣһЩǺѸıġ
ϣǰɣٻһСؼҺÿ
Ǻǣ㻹ƢҪСؼҵʵ
ߣʲô˲ģʦ
ʦҲûˣ˵СؼС߲ˮƽˣʦҲֻܸƽ֡
ǰɣŶ󰡣
ٸϳ˾ȣŵı顣
ʤ֪ϻ¶һЦΪҺүӲžǺӲǳСؼʷ쵽ǸˣĽ
ԭǰڲ²Сؼҵô䵽أԭѾôǿ˰Ӧõĥĥ
ţ˵ּǸСҲˮƽˣǼٻҪǿһ㡣
ô
ţ
˵ʤ˳˼֮С
Ҫ
֣ʶǸСأ
һԵİ׺ʵ
׺Ļʤӳ˼˳ʶүүүүһԺѣҵĹϵܺá
ǰɣôûмأ
ߣ˼ôʱѾȥˣһӸӡ
ӣ׺֪ô˵Ǻã似ƽƽӣǺɸְ
ʤһӣ֪Ըİ׺ʱ֪ҪԼˣæ֣裬ҶӶȥԷˡ˵겻˵ʹɳվȥ
ˣӶˣҪڰһˡ
ߣûõʺǿ
ʤ˵ʲô㾹Ȼ
ʱʤʶԼ˵ˣԼİǷŭҪ쭵ӣæ˵˵ٻСǿղˡ
ʤҪΪС-䲻ʹղŵĻԺ˵ֻĻϴŶӻʦȥ
ããԺ˵ˣ˲Ҫˡ
ߣ
˵ģСؼҺּҵСȷʵ˺ֱܱܶ࣬Ȱ
ʤ˵
Ҳ֪ȻǲҪúѧϰ似ˣʦˣ
𣿡
ô֪
Ǻãȥʦʲʺ棬涼ʺϣҰ׼ԺҪٻˡ
ˣҪôۣ뺮һԼʹġ
ٸ˵
ϣǰѡ
˵ʤ뵽ʲôٸ˵㻹ǵСؼҵʱ˵Ļ𣿡
ʲô
ٸ⿴Űʤ˵
ǹٻСؼСӵ鰡
Ŷ˵ޣ
ţô
⣬ӦҪٻҲ֪СؼѾСӶ£ٻֲϲһ޵ˣҿеѣ˵ԼҵҲٻ޸ӣô
еѰȻԼСҲܳɫѡĻһǻѡСؼСӡ
Ϊʲô
ٸĿŰʤ
ЩҲ֪һҪ㣬СؼҸСӶҳ˶⣬һǷ󡭡
Ϊʲô֣
⣬ٻٻ㻹ְͣɣǴ򣬴򡭡
ס죡Ҫ㻹
ˮŭ֮ɫİٻС֪Լ¿˺ΪԼȫôôԼ
СȻܣ֣һŭ֮ɫİٻǿıʹеʹ
ãȻ㲻ǽ飬ɲҪˡ
˵ֻٻֹͣ˹һ֮ɫվ˫ǡֵĶϲͣðһһЩľϳ˾Өı
ԣǱ
Ө͸ı
˿Ļһеǳ֣ļľϾȻֱ
ʱСҲͣ˫۽עŶһȫðźİٻ

ٻڵˣк
Ҫ֪һѺǴ뵽쾳磬ͬʱҪı¼ǳѵ飬ûгĻۺԴԴĹܣһҪڶʮͽѵģСغ˳⣬Ϊǵһ֮Բı
ͻȻһ
ˣһֻϾķˣ
ʱСע⵽˶ٻһʹı飬ʱ֪ôˣһǰڵԴԴϵĽ뵽ٻڣʹı⡣
ʱСظоԼڵıٻյڣϵļ٣ٻֻϾķҲӵһһεĴӰٻڳ
˻
·ڵֵסǿҵˣ߳˿С
ֻǿ̻ڰٻϵķͼʱɢŽ⣬һһεıʵʧСϵǸͼʱٴγСصϣһһռСصɢźͷһĽɫâ
ʱСغͰٻ˫ۣʶ˿֪
ˣôһѵǡ
˳ˣǺ˼֪ҵķʲôʱܳ
磬ôһˡ
ǿʱط뿪ˣڣʱС˫ֽסٻǶ԰֣ǰڵԴԴϵĴ뵽ڣķԽԽ
𣡡
𣡡
УֻСϵĽͺȥСص߷ȥΧ
ڽͺֺ󲻾ãһһֻϾķ˴Ӱٻչ߷գﲻͣķڷйʹá
ʱСֹͣΪٻ˫ۣٻȫ¶ԼǰǶѩ׷أʺѶʱסСصĿ⡭
ǶԽյüĿٻ˫ۿС˫ɫɫעԼزͷһʱеԸжֺ촽﷢
ž
İС˴˳ȥصĵԶ
ʱٻ˫ֽزͣ˫¶ŭû뵽ԼԺٴαԼʮˣʱˮ৵ĴüĿ˳ڵϡ
ͻȻٻоʲôͷһʱ˴סˣ۵һֻ˸ߵѩ׷ˣʱһֻŰٻĺ󱳣һϤĸо˰ٻ
˭
ٻ䱸ŷ˵
ˣСװ
˭˵˵
ٻֲŮһɫ䱸Ŀܡ
ˣҰҾǰ
ղ˵
ٻе㲻ȷָŷ˵
ٻĻ˵˵ͷ
ô˵ʶ𣿡
ˣ㲻Ҫȣ˵
ԭ֪ˡ
ٻһ֮ɫĸŷ˵ͷ˫ۣһܵɰٻ
ʱСشӵָӡָӡ棬г˿Цʱ·صʮǰҲԼ˰ٻݺݵһƣű͵棬Сشӵվ˿ûвϵһ
ͻȻСؾ쵽ʲôĿٻڵĵطȥʱסˣع䱸ſŰٻķˡ
һ˵ͷٻ뵽ԼڣȻĿСؿȥǿʲôѩ׷ŭ¶˺µı飬Ҳĺŭתȥ
Ϊʲô
Сɵɵһ䣬ʶʲôһ죬˫ֽסǸСͦСֵܡ
ȷŹ㣬ȱС-ں˷˵͵ùײİɣ
˵ٻӰʧԭء
ˣղǸķ
ղŵ飬һһεСصԺϽ¶˿Цı飬û뵽ԼȻٻȻ뵽ڣ治֪ǲӦһ仰пɻɻ
ָһȻʹ棬ʣϵĺ׽ʧˣһ³Цһ£һʧԭء
һ̨һܴ·Сس˵ʿؼȥˡ
С˳Сû¾ļȥԼǼþûлصļңϴ裬Ȼ·Ͼ˵·ܲϰߡ
ʱһ̨ϣһ꿴̨ʧڿ·ŴԼûд·ڿʧˡ
򿪷䣬þûлļңӡǰľʹС΢΢һ£ȷྻʹСΪԼ˼ҡ˺һ£Լķ䣬ǾŪİɡ
ӷ·Сԡڵķȥԡŵʱ򣬶ʱ˶ˣעǰ
ֻ۵һȫ䣬ڲϴŮӣŮӿȥʮ˾꣬ӵһŲƯһѩ۵ļǰĸСͦأڵĲԭסСصĿ⡭
ʱŮҲվעСأû뵽ӻ˽һԸжֺ﷢˳
ŮӵļʹСشӷлعһԱߣȻסԸжֺС졣
Сû뵽Լؼ׼ϴʱ򣬼ﾹȻһİŮˣһȫϴİŮˣԼСʱ˰ٻȫԺ޵ڣʱµġ
ء
ôǿҵĺʹ﷢صĽ
ʱСҲʶʲôæɿС֣Ҫ˵ʱ򣬡ž
һصİԡ𣬶֮СӢӡһָӡɼ
ںݺݵСһԺſҪ޳С죬ܳԡңֻ´վСء
ʱŭѣû뵽ԼСûԡžȻ飬һ뵽ǸԼȫʱгޱߵŭˮͣĴ˫л
һСزŴӷлĻعϵʹоʹ֪ģǻþӡָӡȥг˿ЦϤĳʹСʱǼ飬ҲŮӵݺݵĴһƣһﻻˣͬһˡ
ͻȻС뵽ʲôѵǾܹסһĴѧ
뵽СصҲ¶˿Ц顣
߳ԡңСķ⣬Ҫŵʱͣʱ֪ôȥͬң֪ô͸ղŵ顣
СڷĿӵĳΣ֪Ժôȥ
ǻ˺þԺŶСزӲڷ£г˿֪ѻ᲻һžڸԼһơ
Се뷨һ䣬ʵˣһٵĿţž
һ£СǸӡָӡٴθʺָӡС﷢ȥɣ
˵СźݺݵߵСصϣСط㶣ûзʱһߵͣźݺעԼһҪӵ㣬Сгί˭˭ˣΪʲôĶҰ
ŽҪֵ㣬СæȲҪ֣˵
Сص˵ʹֹͣ˶˫Ȼ˺⣬ܹɱ˵ĻСشʱ֪ٴˡ
ʲô˵
гŨŨĺ⣬ŭ
㣬İѣסղŵĵģҲ֪ϴ衣
СصĻõ·ϵķŭ齥ȥһЩһ뵽ԼǰӣˣʱŭѣݺݵĿһۣȻصİŹˡ
һŨŨĺ⿴Сһ£ﰵ̾Լ⼸ôôùǿ䣬ȻʮǮԩңԼļ﷢˸ʮǰһ龰ЦıСӢ
һźС·ԡң׼ҪϴʱһԸеİɫڿסĿ⣬ǰۿ
еʹСػعĿķȥһŭ˫۳ɱСĶʱ˵͹ȣ֪ԼˣҲ˵ˡ
Ҫɱ
ŭ߽ԡңСǼɫڿ㣬ٴκݺݵСһƣʱһա

Ŷ
ЦעԡҵţСָŸղű͵գеʹɱĳ嶯úõԼڿ㿴ʲô
飬Сؿʼϴˡ
㣬ʲôʱİô¥ˣҺûпӴŻģ
ɳϿӵİ׺һ֮ɫ¥ϻİٻʵ
ɽϻԺ󣬰ٻһͥɹ¼һ·ȻӴ뵽Լķ䣬Ȼϴ˸裬Լ·
ٻûлشʻɳϿŵӵİʤٸ˵裬ǳԹ𣿡
˶Թˣʣˡ
ٸ΢Ц˵
ȥٻôӴŽأ
ʤЦʵâһ
ٻûпʤеĽâ뵽ղŵ飬ѩ׵Ϻ֮ɫһ˵һѼ棬ȥһ
Ŷ˭ϰʶ𣿡
ʶ
˵ٻȰʤ˵ȥ
ҰٻӦøղŵ£Źġ
ٻеĿӣϳŭ飬ʮǰǸ龰ûʧȻôɼ
ʱϴСأݺݵĴһ磬ﰵ룺Ҹð𣿡
ϴ裬Сش·߳ԡңֻʱ𣬿һĵ绰ЦıٴγСصϣȻܲ绰ǻεĽ˵绰
һӵ绰Ǳ߾ʹһСأåɫǣС-ڰСʱƵ꣬ҪȻԸ
˵᲻Сػش𣬾͹Ҷ˵绰
ɫЦķŻص绰ӻղŵ˵С֪ʱǳŭ쭼Զһ۹ŵ㷿䣬Сظ¾Ǵһ绰˵ȻС˵ʿƵ꿪ȥ
Ƶ꣬˳СƵȥ
ԲƵϱ˰ˣ㲻ܽȥ
һзԱסСأò˵
Сûи˵ʲôһ绰Ӻ˳
ϴôڲˣƴС-㶼淢쭰Сʱˡ
ʱǿЦ
ĻзԱվһߣÿȥ·
ȲҪ˵ˣȥƴС-ɡ
𲻵Сػشĸ첲ڷȥ
ݣһʮһĺţݻ
ô£ҲǸ߹ҿܲ𣿡
С˵
֪ҲԻƴС-˵ˣҪһҷ쭣ûа취ֻҪ绰
ûĿһһ޹˵ʮǰ㻹ǵò
ʮǰʲô°
𲻽⿴Сأ֪˵ʲô
ٻ㻹ʶ
ٻʶǸСŮܿɰһһǡ
˵ıˣ˲ŵı飬Сһһ˵òҲHZаɣ
ı飬οɿЦıСصϣ˵ͷ
ϴ㻹ǽڰ˳ɣСŮ֪Ը񣬾ǿĺܣ϶Ѹı䣬͵׷ɱɡ
˵СҰﲻ˵
ҵȻ֪Ըˣʮ˻ûб䣬ҽѾˡ
ʲôˣǡ
ɽϴһܣһ뵽֮
ƵĸоʹСҪײڵ
ǰѣϴˣô㣬һӵŬɱġ
֪ںƣ֪ô
ϴҪҪүүүү˵үүȰ
ûõģղŲ˵Ըкܾǿ˵𣿡
ǵҲǣϴԺ͵ű׷ɱɡ
ݺݵĵһһЦСز˵

һſˣǰעǵˣСظеԼֱĸоӲƤСظ˽ȥ
£С߹󣬻˻ڵλӡŻǶ˫ۣСе֮⣬֪ҰŮ᲻ᵱô˵Լѿ
ǺǣԲˡ
СڻĶɲڻԱ¡
¾أôûиһ
˵ȡ
ǣ£
£ҿɫ۸ǰɡ
ζĿС˵
СؼװûпŻζ񣬶˵ôûпʼ
ǻƴС-˵˲ſʼ
˵ǸСһĳ¶
¶Ļʱ˻İۣͷͷ
ʱĺܿ죬СʱСͽˣϯ乫˾һЩŮԱ׷׹ƣһЩͬ´ƴףܹɱ˵ĻСؽ϶֪ٴˡ
΢΢⣬Сغͻһ¥ˡ
ллˣɫƷѻôǮˡ
⿴СЦɫǣåѪеʹ첻ѡ
СصȻ֪ΪʲôԼЦˣЦС-㣬˰ɡ
ˣȻˣôܲء
ЦĿһۻߵȶ˵ܣҪҪǻȥ
ãԼȥͿˡ
ô˵Сû˵ʲôԳ¶ӱʵҪҪǻؼҡ


257 Ҹͥ
СصĻɫ¶˿˿֮ɫһ۶Ըͷ˵ͷ
ϴ㲻ƽôǻؼңһؼأ
㣿ҲǲΪʲôҪؼҰԼȥ
У
˵СһӵĶ
ڡ
һǮ󣬵ŴˣһЩ˵ע߳Ƶ꣬ȴѾ˵ĻῪˣҲˣֻʣСغͳ¶ӱˡ
ŮͷӣСЦߣǻؼҰɡ
Ӻܿ˳꣬ӱסĵط
Сأʱ仹磬㲻ȥ𣿡
ӱС˵
ǰȥɡ
һԵĳ¶ӿڵ
ȻСȥǽʹƵĲˣͬʱҲȥ֮߳¾ǣİŮ顣
ˣȥɣȥϢɡ
СؿЦ
Сô˵Сû˵ʲô˵һټԺŮСȥ
Ů߽¥ԺСز˾ȥ
صС棬˳һʱ䣬Ѿʮˣ¾ļҵƿţû˯
СؾסǼʱͣһ£ԥǲҪȥԥһСؾǲȥˣõʱѴ
¾ļңС󣬾洫Ь߶ſˣһЦݵǰ˹ıסö𣺡ϹȥˣôڲŻ˼Ҷܾ˰
ӣСЦͦıȻȥ
˺޺ͳ¾˶ڣһЦĿСء
ŮĿʹСظеޱȵůͳ¾мЦôȥ˯
ڵɫǡ
İһۣȻһ¡
ٺ٣ɫרСñģСñϿҪСһŶ
һԵ٩
ЦңҲˡ
ѩϳŨŨĺ֮ɫ˵ĻﲻͣĻ
Ϲ鶼𣿡
¾˵
Сָ֪ʲôЦˣƴС-Ӧøˡ
޽;أ
Сʱʶ޺ͳ¾
Ǳ󻵵Ūڴϡ
Сػĵİһۡ
ĵİۣСһȣڳŵĿʼȼܵǰǶ۵Ĵ飬ĵЦݽĸСӢϣ˵ǰغϹϵ³˺ö࣬Ӧڲˡ
󻵵ˣô˵˵Ļ
ǿҵʹİͷСصĻѩ۵ֲͣĻĺ󱳡
˾㣬ǸǸŮʲôʱİ
Сؿų¾ʵ
˵㰡ǰģǸˣôˣ
âڳ¾һ
ţˡ
СǿЦ룺ǼˣǲСĿˡ
ô
Ư
˵ֵȥǡ
˵¾ķȥ
¾ķ䣬СؾͿڴ˵ĳ¾ͺޣ¶˿˿ĵЦݡҲ˼ʲôֹͣ˵⿴ȥһСǵСغѩ׵ϲ¶˵ĺ֮ɫͷŤ治ڿ
뷿䣬СŮм£ǵʹǵͷԼЦλţûϹ
СصĻŮߺ϶ʱӵĺû󻵵ء
޽˵
ûϹǿҪҷźŶ
СС˵˵һֻħֿʼںǰǶԱĸ
ϣϹŪ𣿡
޺е㼱˵ͬʱѩ۵ֽץס˷ڴϵħ֡
Ϊʲô㲻Ǹеܿ𣿡
İһһССأ˵˼ﻹۣϿܲźˡ
޵ĻʹСЦĸĵһĶͷһߺ֮ɫĳ¾˵أϹ𣿡
ңҲۣϲϹ
˵¾ɫߺİͷıСصĻ
Сͷһ³¾ͨӣСתͷź˵סﻹϰ𣿡
ϰߣǶҶܺá
ϰ߾ͺãϹǲϰأȸϹпյʱȥ¼ңȻǰϹһס
ţ
ʱ䲻֪ȥˣԺ˲ֹͣ졣
ϹǸղŵĵĺܿģǲǴˡ
߹ȥЦ
˵ء
СЦʹɵԼϣ촽סԸжֺ촽
֪ǵ͸ɿ촽ɫͨ죬СС˵༼нʲôʱϹֵŪһΡ
СصĻߺʱͨ죬İһۺ˫ۡ
һĶͷںԱߵ˵ôڿˣ
ȻҪ˯ˣϹȥɣҪ˯ˡ
Ц
ΪʲôҪȥѵҿ˯𣿡
ԣ
˵ǳ¾
Ϊʲô
Сز⿴ʵ
ң½۸ҡ
˫ֽıסСص
¾ĻŮЦСһºعϳЦݣһ³¾պЦãϹϲ˯ôϹȥ˯
߳䣬Сؿͳ¾ỹ￴ӣԸе˯£òĵЦݽӢϸֳ
λý㣬ôȥ˯
СŮмŮѩ˵
ǵ󻵵һ˯
¾὿İһСء
¾İۣСﲻһȣڵԡʼȼ֮µСֵҲʼĳ󡭡
С˫ԡ۾¾֪ҪʲôĵİһۣԸжֺ촽סСص촽ͬʱһֻѩֹסСصĲӣһֻѩֿȥȥϵ·
˵ӣЦ⣬ɳСص˫ȼ䣬Ȼֿʼ⿪СµĿӡ
ŮźСضʱе̼ѣһֻ§ס¾һֻħָźɫԸ˯ǰϸš
˺һɿ˫죬żٴĳ¾ᣬСص϶ʱĵЦݣǰħֲͣĸǶСͦɽ壬ͬʱС˵ý㣬༼˺ܴĽϰϹŪŪǸСֵܺ𣿡
СصĻ¾ųʱӵͨ죬̧ͷĵİСһۣ˵󣬴󻵵ͻ֣ȣ⣬ˡ
˲Ů˲˵ǲǰý㡣
˵Сصħֺݺݵһѳ¾ǰǶͦأߴ˿˿ʹĽʱԸжֺ촽﷢˳󣬴󻵵ղһۣ˰
¾һֵı飬ǳСصЦڻ۲ۣҪҪϹȥࡣ
˵Сزȳ¾شֻǰħȹ˳¾桭
ʱСؿɳϽ˫ۣλٸУĽɰ
һŮźСػǶԽյ˫ۣų¾ͷͣԼϵģר־ʹСظе̼ѣֻħȥʼȥǼԸе˯£һѩ۵СصУ˿ûһ˿г͵ĸо쳣Сų¾Цý㣬÷
СصĻ¾ĵİһۣе㰵ʲôãҪ˥ϣԺͱˡ
˭˵ģϹа취Ǳסǵഺ
СصĻʱ˳¾Ŀ⣬ĿעӵϣϵĶͣ
Ϲģʲô취
¾ϲʵǸŮ˲뱣סԼഺò¾Ҳ⣬ϣԼԶƯ
ȻˣѵϹƭǲɡ
ǡ
Ϲʲô취˵
е㽹ʵ
˵ӣâСصһЦҲУǲӦϹ
ĵİһŸղŵĶͣĴ̼СصСֵܣ¾ͣĸǿţÿһط
˸СشʹϳĵЦݣһֻħڳ¾ͷĸͷں㷢һֻħǰա
ʱŮСصĻݰʵĸо
ý㣬ǵô
СصĻŮûлشͬʱݺݵһֱۣشˡ
Ůһ£ССıŮ¾˯ķȥ
䣬СذŮŵ˴ϣŮɫͨ죬СϵĵЦݶʱЦĸĵȥϵ·˴ȻֻħÿŮϵ֣Сλý㣬ôסϹ˰ϹúÿƯˣǱˡ
СصĻʹ˸еӵĺߣ׷Ͷȥĵֱˡ
λý㣬˭οϹСֵܰ
СصĻŮϵĺ֮ɫʱ৵ºĲں죬˺һ¾Ὺڵ÷ɡ
Ǻãͷɡ
˵СصĿעӵϣһ˫ĵעֻʪ͸ڿĳٸĵʱЦĸĵ
˫ħѹƵߣСصͷסԸжֺ촽ͷͣĹţ뵽ǻԺСصͷҵ˶ڿǻͷͣǡ
˺һСֿǶѩ۵ĴȣͬʱµСֵܻĽ롭
һڳ¾ķš
СصĻУĸİ˸İȫС
Żٸ˫ۣɫͨ죬ӣСӢСĸĵͷǰС˵ý㣬ڵıĵ
СصĻͨʱӵͨǶԽյ˫ۣһĵעԼﲻɽĵİһۣߵ󻵵Ϲ٩˼ˣˡ
˵ѩ۵ȭͷͣĻСصĺ󱳡
ԩ۸ýˣղŵĺĵ
˵ſ˵ĵӵܵϲÿ쿴ýղǸĵӡ
ߣҲŲҪǸӸ󻵵أҪȥҾÿȥ
㣬ôúõƵҵ˰
һǶԻĳ¾ᣬսյϣæ˵
ѵ㲻ԸϹĵ𣿡
һ٩֮ɫĿԼ¾ߺʱӵͨ죬ĵʹסѩ۵ȭ᲻ͣĻĺ󱳣ʾղ˵Ļ
˺ˣҪˣܲĻڴ¶ҪȥҽԺˡ
Զǧ֮һɳһĵŮӣʱʲô£Ĵʱӵδδ
ʱĴʹŮӴӳ˼лع˵˭
С-㣡
һӵɤ

űˣһøӴ˽
ҽ飬ôˡ
Ůӿʵ
Ѿ鵽ˣϸϡ
˵ӰһӽŮӡ
ӹӣŮӴ򿪿¶ɻüͷ̧ͷ˵ôôƽĲ𣿡
СôĲˣݾ
ӹش
ã֪ˣʱˣȥ˯ɡ
С-㡣
˵ת߳˱
СأǸƽ𣿡
СشʱŮӵĻһϳ˭ǳĶͷƿ
ڶԹͣŮ۽ȥʱСصֻ
Сأﰡ
ǣ
Сһʱ벻ɤ˭
ߣô˼˰ƿ
ŶǺǣˡ𣿡
ŮԽԽŨζСֳ嶯Ҫȥ¥ɱ
Լȥ氡
СûϻشƿĻŮȥΪ绰ܴС֪ŮӦǶԻˡ
ô˵
⣬ã
ѧУſڵô
ţãϾ
˵Сزƿش𣬾͹ҵ˵绰ҪŮ˵٩ĻӴǣǿϹֹǼôŶ
ǰϹ˺öŶ
Ҳ塣
һһ͵ӣСæǽ͡
ŶԭϹǸú˼Ŷ
Ц
СܸоЦЦеթĵĿһۣҪɳվߵʱʱֻˣһ˵֣Ӣ¶˿Цı飬ﰵ벻ԩҲͷƿĵ绰մ򿪲ãĵ绰ˡ
Сسٳٲ绰˵Ϲôӵ绰
˵뵽ʲô¶˻ЦݣЦòλø绰ɣ
ĻʱʹŮĿڴαζ񣬿ͷƤ飬вεĽҪ˵ʱ绰ʹ꼱еСش磬ʲôôôòŽҵ绰
ңϴ裬绰ղŷڿڲŽ绰
绰ͷĳȻûлСصĻŶһ˵Сش磬£ѧУſڵ㣬ҪŶ
˵겻Сػش𣬾͹ҵ˵绰
Сشӷлعʱʶ黵ˣæ绰꣬ô򶼴ֻͨù˰ֻŵ
ϹղλλðǲӦǼ氡
ϵĵ٩飬Ůζ飬뵽ƿ飬СصͷĶʱϣЦŮ˵һȻ߳š
λã߰ɣɯͿֳء
СسʿѧԺſڵʱֻѧԺſΧһˣڹۿʲôƵġ
ҲǶѧԺѧ𣿡
˾תͷСЦ
ŶǣѧУ˵ġ
˵СذǮ˾Ȼӳ
ſѰһСûзƿͳӰӣǵִֻͨεջֻԱΧŵһȺˣʹСг˺ɣڿʲô
ͻȻСشȺ˵ƿǽĵɤһλ߹ȥֻƿͳʱվȺһŭƿһЦӯӯ顣
ѹּǣԭﰡ
ŮСﰵԼôû뵽ء
ߵ˸ղֻԺʲôǵƿǻعʱֻ߲֪ʲôʱһӢӣصӵһˣ֪ôģĿⶼķϡ
Сûǵ񣬴ƿͳѾ˽⵽ΪԼģӢٴ¶˿Цı飬֪һҸǵù
ʱƿͳҲĵطȥվ￴ǵСغ϶¶˸˵Цݣֹͣٵ˹һһ§סСصĸ첲׷˵ôڲȵȵĻ
ʱСûǵĻΪԼѾֵɱ˵Ŀ⣬ư룺ǸҰ޹İ
ԼĿеŮ§һ˵ĸ첲Щ׷߲Źأܹɱ˵ĻСشʱ֪ٴˣżҪСˡ
ž޴ѹСżƿͳٵ뿪ֳɲڱɱ˵ĿעţǺֲܿء
ʱ˭Ҳûע⵽ƿĿһ
ڲ֪˶ԺڳĽСزͣٴɫͨѹӵĳ꣬ʱԴԴϵ뵽ڣɫͨɫָҲôˡ
Сش磬ղô°
꿴Сزʵ
⣬С˵Сشпյʱڸ㡣
껹Ҫ˵ʱƿĻӴԭǱð
ʱŷվСһߵͷߵǣǲǱôˣܵ𣿺ߣ
ǹܲţܵ𣿡
ƿûȻЦӯӯ֮ɫų˵
⣬⡭
ˣǶ˵һѣҸطϢһ¡
С˵ˡ
СصĻŮֹͣ˵Ȼ˵⣬ƿȴˡ
һҲҪò
Сش磬ҲǸ߹㲻ꡭһ𣿡
󣬳꿴С˵
⣬
ôСһ𣬲Ҹһ𰡡
ƿЦӯӯų˵
㲻ʲôö
ӵĿƿʲôƵġ
ҲʲôöѵǺö𣿡
㣬㡭
С꣬ҪˣڳĻСشҪŶ
СصĻ첻˵ĿȻ˷ŭƿ
ʱˡ
Сأҵ衣
ƿСЦӯӯ˵˵Ѳе赹СǰĲ豭
ƿĶǻ䣬Ѳе豭ȻŵСصǰɫ˵Сش磬ҵ衣
꣬ʲô˼
ƿų˵
ûʲô˼
ŮӣС滳ԼǶԵĻǴģŮҪӣæˣˣǶҪˣȫȾˡ
˵輸ϵĲ豭ҹ˿УȶҩƵüͷӲͷƤȥ
СغԼĲ裬Ů϶¶˸˵ЦݣǺȹĲ豭е衣
С֪ȲУŮЦһۣȻٴζӲͷƤȥһŮڵһŮһڶûкȣ뵽СصĶ
ѽûвˣСش磬ȵȣڽȥá
˵׼ҪзԱСסˡ
ҪˣңѾȱˡ
˵Сشһá
Сغú𣿡
ƿЦӯӯ֮ɫС˵
ǰ޴ĵŮӣ˶ܸȵأСг˿˿Ĵϸһ£һ´ĿС
СصƿǰĿŮײЦСأҪҪȥһ
ˣںȥҹҪȥҽԺˡ
˵˫һǰǶԸ߸߶أ뷨
ƿһɫ޼£µͷ͹˳ǰǶ˶Ĵ飬һɫĹϥȹ¶ֻѩСȣϴһ˫ɫĸ߸ЬԵó죬ͬʱһִ󷽵ĸо
촩һװɫװ˳㷢ϱɰķУһֿɰĸо
ղŵĲ裬ҺȽȥˣȥһԼȰɡ
һСؾöӲǵʱЦ
ŮЦŵһͷȻԷԱ˵һ£ȻСĻ޷ǾУ԰龰ʱķЦӰ¥
㣡
һԵ뵽СصĶС
Ŀ⿴ȥװӳСصҰУʶ
Ǻǣǰɰ
СؿЦ
λֵܣܸܲϴλС-ʲô֡
еһӿĿС˵
ǿСصɲһ£ôȴϲһѾŮʮٸ˿˿ЦݳӢϡ
СϵЦݣΪǸŮӵ֣ȴС˵ĻʹƵҪ
ҲҪָ߱ˣҪȻԺͲˣҡ
Ӿڵһԣ˵ǸŮӾǳĸ


258  թҲһѧ
⣬ֵܣҲ֪ΪѣֻҪָǣǱ治˵ģǻǮ
һԿСؼ˵
ǮУһڣҾͰָǡ
ʱûз֣ӵƿһ
⣬
ôûǮ
ǵġ
Ŷ˵ÿ˳ǧô
ã
ǮҸ㣬ҪָǣȻһHZдȥ
ããû⣬鷳ڰǮҰɡ
˵СذԼпűǡ
ʱСصϳЦݣû뵽һ־Ȼֵһڣ˵ȥǼشš
˵һͷȻóֻʼ绰
Сش磬⵽ô°
꿴Сʵ
ĻСز뵽Ůǰ˶׷ߣȴ֪ŮôˣСصϳЦݡ
Сش磬Цʲô
Ŷûûʲô
⵽ô°ǲǷӰ
꿴һԺͶС˵ǵһԸһһ˵֡
ӣǺǿܰɡ
СЦЦ
ʱƿû˵ĿĶСأҪѰʲôƵġ
ǮѾ㵽пˣһ¡
һԿС˵
Сóֻһ£ȻһЦֽ񡣡
ЦСصһ
ãллˡ
ããǵǮȻӦøǵġûˣˡ
˵СվƿͳЦ߰ɡ
ŮСصĻһͷȻվȥǮ
ʱһԺͶע⵽Ůʱ΢΢һ£λֵܣղλС-ôôС-㣿
һ˵
йô࣬˳Ǻģ˵ǲǡ
СЦ
ǣǡλСֵܣǻ֪أܸܲһ£
һǵСžСô᲻֪ҲǣԼָǡ
Сش߰ɡ
§Сصֿ˵ƿ§סһֻ֡
ã
СؿЦȻһԺͶЦллǵǮˣˡ
˵Ů߳˲ݡ
Сش磬ȥǣ
߳ݳ꿴С˵
СûлشĻĿƿȥЦ˵ȥ
ɡ
ƿСһĵ
Сش磬ΪʲôҪ
Сƿ겻ˡ
ӣСЦҪˣҶǳʣһ¶ԸӦõ𣿡
죬ЦããСشˣСش˵Բ˰ɡ
СصĻ¾ľСŽıԭӣԭԣҪӦһҪ󡣡
ʲôҪ󣿡
ҿһ𣬵ǲϣϲ
ָƿ˵
⣬С꣬Ϲ˵
Ӵ˳Դ˰СزϲңҲġ˵ƿСصĸ첲ŵԼǰǶ˶ĴصĦһ£¶ı鿴ųꡣ
ƿӣʱˣҲСصֱ۷ŵУĦһ£ȻĿݺݵĶһЦӯӯ֮ɫƿ
ŮС̿ɾˣŮǶԸеشУŮԼϱԼɵİֻеӣĵЦݽӢϡ
ʱŮע⵽Сϵĵ뵽뵽ԼղŵĶѩ۵Ͻĸֳߺ֮ɫͷĵʹҸȥ
뵽ղŵ£֮ɫƿĵһͷߵӣЦӯӯεߵĻͲҪСӡ˵˭Сأ
ɫŭƿ˵
˭Сء
ƿ㣬㡭
˲Ҫڳˣȥʲôطѡ
Ůûû˵Сͷˡ
СصĻ˲ֹͣʼѰ˼ȥ档
ȥ·ɣҸղһڣ빻ǻ˰ɡ
СؿŮЦ
СصĻϵõŮͬ⣬̳ȥ
˵Ľʱ·˵Ŀ⣬˵Ŀע£һҰٻ̵
̵꣬˵ò§Ķʹ̵˷׷ͶĿ⣬һЩʵɫֵСط׷Ͷɱ˵Ŀ⣬ʲôħŮǹɱħȹڣϧһЩɫֵǱߵĸϻĿţһЩɫֵûǸӣֻĿɱˡ
ٻ̵һʮ㣬ʲôУװڵ㵽߲㡣
㣬СرŮѡ·ģŮʵԸһҪ·лһԼ£ÿСŹһСʱŪЦѣ֪ǲԼ鴿鷳
һСʱģŮһ߹Сһֻ֣Ĵ£ϲĵط
Сش磬Ҵ·ôÿ𣿡
һɫзǰСЦ
ÿÿϲĻɡ
С˵Ǯǻġ
ģ
СصĻĸ˲ѣвľİ˵Ůˡ
ţţĺܺÿ㿴ЩΧ۵ˣ·Ӷɳˡ
Сش绵ˣһ·ȥ
С΢Цһ£Ȼ߽¼䡣
ϲʲô·ȥ
СؿƿЦֻɫ۲ͣǰǶ˶Ĵ顣
ƿ֪СصͣĿԼǰĴ飬û¶˵ı飬Цѡɣҿɲ뱻˵·ʱ㡣
һ˿ײһ
Сش磬Ҵĺÿ𣿡
ʱӻ¼ˣǼɫзϰɫп㣬һˬĸоЦܺÿʡ
СصĻ΢ЦЦĸӵĲˣ뵽¼ٵĻ·Сصֱۼѡϲ·
һСʱȥˣƿѡ·ˡ
ƿ·ǳഺԵģֳ죬ԸԵģһԸ·ӿСɫǲʱķ㶣һԵĳ߲ѣǵĺݺڣ۵ӷлع
ڻСʱŮ·Ȼȥ
ڰ˲㵽ھŲ£յȵȵĶ
ŮѾˣһСʱƿСء
Сأ˵ҵϻÿ𣿡
˵ƿһɫ͸շǰСرȶһ£Ц
ƿϵ͸գ뵽ǰǶѩ۵˶ϣ˿˿ĵЦݳСӢϣĴ̼£µСֵĶѿɶĸ߸ߵġ
Сصӣվڶƿˣ˿˿Ц֮һ
꾫ԻСش磬ҪȻϴСشߡ
Сصӣ֪ڱƿȥСᱻס
ӴֳԴ˰ҲабҲסСذ
˵ƿСصħַǰǶ˶Ĵһ£֮ɫĿһŭ֮ɫĳ꣬С˵Сأ㻹ûлشҺòÿ
ãÿ
˿˿ЦСصһ
ˡ
˵Ըжֺ촽СصĿ˵Ұմϸ㿴
˵ƿѡ·ˡ
ƿæԺ󣬳꿪ʼˣȻѡûƿԸУˣ崿Щ˵գɫڿȵҲСصĿ⡣
·ʱѾߵˣʱ˶оеˣСȥԷ
һҹģеȵľƵ˽ȥȻһƫƧλ
ʲôǾܵ㡣
СؿŮЦ
ŮҲ֪СһڣȻˣĵ㰮ԵĶ
һ˵Ĳˡ
ҲҪ԰ɡ
˵Сشͷֿǰζȡ
Сأô⣿
ʱһϤ뵽СصĶС
̧ͷȥֻһɫƷò޵ŮӳСصҰУǸ˵ı飬ŨŨİС̫Ϥˣѩ
ѩô
ѩСЦվڵĵط˹ȥסѩ۵֣ͣĸ
Сص˵ǰԼ֣ѩѩ۵¶˵ĺΣ鿴С˵ҸղŸڸһͻ̸УиϤӰԹû뵽㡣
ĸŵߺЦĸ𣿡
ǺܺãǾôû
˵̧ͷ˫עС˵СأʱĻѩؼҺ𣿡
ţϹȥô
Сڴڵ˵Ϲѩߺʱӵĺˣĵİһۡ
Сش磬˭
֪ʲôʱ˹Сص֣еĿѩ˵


259 ߵĴɱ
ӣСضʱ֪ˣͷʱ֪ôشĻ
ѩϲеĵ񣬼Сص֣⿴ʵСأ˭
ŮͶĿ⣬СƵĲˣҪش𣬳˵ˣСشŮѣʲôˡ
˵˫ֽסСصֱۣͬʱ˫۽ĶСϵı仯
Сܸо΢΢ĻʱЦѣĿѩϡ
ѩϳû¶ŭı飬СЦСأŮ𣿡
ʱСز֪ѩû¶ŭı飬ǽŵӣ֪İԼͬʱҲе㲻˺ѩǣ𣿡
Ųء
˵˫ֽ§סСصĸ첲ںܾõʱѩ֪ϹǲֻӵѩһŮ˵ģѾ׼˷׼
˵ѩЦĿų˵ãҽѩСصŮˡ
ǰһ΢ЦŮӣӳ˳ϣԭΪѩ֪ԼСصŮѺŭû뵽ŭһ΢Ц˵һŴӷлعСش˵Сش磬⣬Ů𣿡
ĵӣС֪黵͸ˣ֪ƭˣӲͷƤһͷ
ž
İֻСص϶ָӡ
Һ㣬СҺ㣡
ˮĴӳǶĿݺݵĿһǰӣܳ˾Ƶꡣ
Ϲû°ɡ
ѩŹĶС˵
û£Сˡ
СǱ͹գЦѩ˵
Ϲϲô֪Һô
˵ѩѩ۵֣ÿصḧһ֮ɫ
ֻ֪֪ϲңȴû뵽ܲһŮˡ
˵ѩĶͷһ£ЦˣȹʱСǵģʱͨġ
ϣɡ
Сأܷҽһ¡
ʱƿ뵽СصĶС
ƿСزʱͷٴδѩֶ˵ѩϹѣƿ
ã
ƿѩ۵ֿѩ΢Ц
ãѩСصŮˡ
˵ѩСЦϹλò᲻ѣŮѰɡ
ǣǣֻѣƿ֪ˣ˵ǲƿ
˵أ
ƿĿСЦ
ƿĻС϶ʱ¶ƿЦı飬ﰵǰ̲Ҫڸ鷳ˡ
СصϵӣѩЦϹ㲻ҪŮˣѩҲġ
ģ
ȣϲѩ˵
İϵĿϲ֮ɫѩ֪ںԼ˲ѣҸоӿ΢Цĵ˵ͷЦģϹжŮˣѩԶҪϹġ
ǰİŮеŨŨ⣬СļѣܺʧȥѩΪѩѵʱİһŮӣıסͣĸ㷢ǷŨŨİ⡣
վһԿǵƿǽ§Ҹı飬Ŀһ
ӴǵǺܶڴڵ¶§§
ʱһŮӵɤ뵽˵ĶС
Ǿ§ôԴװ
˾ѩĺѣСһͬ»ưᡣ
ĸҳѩŮĴְ
ưῴСЦ˧磬ʲôʱǵŴŮŪˣǲӦ˼˼һ£
һ٩֮ɫĻưᣬСЦû⣬죬ȥѩʱǳȥԶٷ
ʲôҪҵŶ
û⡣
ʱڡ
ã
㣬ôˣأ
СػѩʱԼ̸еġ
㶨ˣˣôˣĴŮˡ
ѩӶ
Сʵ
Ȼˣ緹ûгء
İ˵Ļѩеѡ
˵ӣĽڻưһǰԼԵӣȻе㿴ˡ
ߣǳԷȥ
СЦ
С΢Цһ£ȻѩĻȻǸղųԵĲ
СذѲ˵ѩЦӶ˶Ե㣬ҪԼˡ
СعĵĻѩĸ˲ѣ΢Цĵ˵ͷȻͷʼеĲ˵
㣬ҲҪ㡣
СؿŻưЦ
С΢ЦһͷưͷеĲ˵Ա˼ˣѲ˵С˵СأղǸһƵŮ˭òʲôط԰ɡ
ưζĻСӢ¶˿Цı飬˵һѣֻΪһЩ飬ܣԴһҡ
𣿡
ǣȻˣôƭء
˵ƭ𣿡
Ŀڻưһ
ưĻСزʶԼղŵĻ⣬֮ɫһͷűеҺ˵
Сز˵ưҲ˵žƱűеҺ
һѩҲˣСЦϹô
ңҽǳģû뵽ﾹȻ㣬һŪһ顣
ղǺݺݵһƣСɫЦָǻеɫ
ã˭ôġ
аж鰡
Сر
˵ûСûеĻǸղλС-𡣡
Ȳ˵ȳԲˣӰɡ
ʱζĲȸպˡ
ĿһСأѩϵĿӳ
ԣû˸
ſǰζȵѩСز˽Ůѣ滳ѩǲǴӷӪܳġ
СصĻѩԵٶȲŽķһ΢ЦԺ󣬽ǰĲȡ
ԺʱѾߵˣѩͻưΪ̸е飬Ҫع˾ȥˡ
߳Ƶ꣬СؿߵƿЦȥǣ
СصĻƿͣ˽Ųתͷ˵ȥ԰ô
ǰͻȻŮӣСһ£˵á
һɽĹ԰ڹ԰ĳʯǰ峺˹ھСӣ԰Сŷ紵ĸУСص˫۽ıˣĸо
ǰ˫֣ʯܵӢӣƿ˫һ
ʱ䲻֪йȥˡ
ʱ䲻ˣǻȥɡ
֪˶ãƿ뵽СصĶС
ƿĻС˫ȥЦã߰ɡ
˵Сشʯվ
ʱѾˣ·Ѿˣ԰ҲĶڹ԰ﲻʱܿһԶ§Ÿ첲ܵǵ߹
ʲô
ŵͷ·ϵƿСʵ
ûûʲô
Сصʹƿع
ûʲô𣿡
ġ

ȥȥط
һȥɡ
ôˣ
СطԴӾǼºƿĬˣͬʱЦҲʧˡ
û¡
û𣿡
ġ

˵СҲûʣ˾·򶫷ѧԺڵķȥ·û˵ǰߣߵһƫƧĵطܵҲˡ
ͻȻСؾ쵽ʲôͣ΢΢üͷ۲쿴ܡ
ʱƿСصͣ˵ôˣ
ڸǡ
ǣ
ţٵַأʱҡ

СͻȻһ
ȻǸߡ
һ֮һӰСʮԶĵطǰ˵
Ǹеģȥʮ꣬һɫ·ӵһŸƽĲƽʱ˫۽ĶСء
ʲôˣΪʲôǣ
ǰߣС˿壬ĲǰֻкڵˮƽֻƵǣô˸أһõŷ
֪𰸣ȥүʣ
˵˫ȭСؿϮ
һ͵ϮֵĻС߾ʹǷˣһܹӵĹ
ӷӦٶȺܿ죬Сظնһ˲һȭͷϮͬʱֻȭͷһϮ
С˵ǰʵ̫̫ˣ᲻򶷵ȤûлֻǶܣҪǰѧʲô书·֪ʲôˡ
СڹߵĹܰȫĶܣվԶƿ¶˿˿Цݣ˵Ҿ֪㲻ͨˣû뵽Ȼ㣬


260 ˣƢСŮ
ְͣѣĹ޷ҵģͨ˵
Сؿӵ˵
ʶʦ棡
СصĻʹͣ˹Ķɫ΢΢ԾĿ
ʦ棿Ǹϼһﱲԭô߰
Сֹ˵
СֹĻӵùӵĶ䣬СؾȻ𾴵ʦϼһ϶ʱ¶˷ŭ飬ʦ棡
˵ȭͷٴϮ
ô˯ϼһǰҵ°ܽء

Сڻػˡ
ֻоȭͷϴǿͣȥصˤڵϣСûʹûˣҪȻʱӿܶˡ
ȭͷϴ֪Сصʵǿӵվ䱸ĿСء
䱸ӣСЦ㲻붯ֵĻô᲻֪ġ㣬ͨǸϼһôˣûУ
ʦ棬ȻҸƴˣ
ӼӣСæãããҲϼһϲ˰ɡ
㡭
ʲô㣬㻰أϲûС
Ҳ֪Լ򲻹ǰӣСصĻ˵ʦںܺãڻһҲû⡣
ŶǾͺãʱĻȥϼһ档
СصĻӲ㱻Ѫû뵽Ȼ˵Ļ
СصȻ֪뷨ˣ˵ʲô֣ΪʲôңҪɱң
ΪʲôҪ㣡
ҲУɲҪŶٺ١
СؼЦӣɲһ£˿˿Ȼȫӣ䱸ĿСء
ڸһλᣬֻҪ˭ɱңͨͽϣҾͷ㣬ȻɲҪҶ㲻ˣ
˵СصϷ˰֮С
ϸоæֿʱƣӵĶͷϳ˺ˮ
˵
СͻȻһǿĺʱʹӵĿˣٴ˵˵˵
úǰӻ֪ġ
ջӵСû˵Ŀڵϲͣٴӡ
СջԺӶʱ˵ϡһӵĺŽƽ˿˿־ǰֻжʮ꣬ʲôֲһ
ڿԸң˭ָʾɱҵİɡ
Сؿ˵
˾ͽɱġ
˾ͽ壿Ǻ˼û鷳û뵽ǾȻ鷳ˣӵšʰǡ
͸¶˿˿־֮˵ڿˡ
СصĻȾܣ뵽ʲôתСʵʶʦ𣿡
˵ԼеɻҪ֪ʦ涼߰ʮˣǰŶʮ꣬ôôʶء
ȥϲ˵ûǵϵ£Ȼ֪˭ġ
СûشҲûʣٵ뿪ԶС̬
ߺСƿߣЦղŵ£ûиеȣԾӡ
˵бҪԾСؼСү
ʱƿָСظʶʱӣһЦӯӯ֮ɫĿ
ƿĻСһ£һŻعɵЦĸͷЦô֪ҵݣ
㣬
ô֪ŵİ
֪ҲУҪӦһҪ󡣡
Ŀƿһ
УӦħŮҲ𣿡
Сæҡͷؾ
ʲôʱ֪ҵݣ
ƿһ֮ɫСأҪ֪ħ԰ԼϵϢڸס弶ĸҲ鲻ϵϢǸߵĵȼ뵽ƿųԾı¶־񣬳ԾС˵Ѿˣ
⣬ţǰɡϵϢصȥĻ治֪㾹Ȼħˡ
СصĻƿסˣ˺һŻعĵıϣ§סСһֻ첲Ѹ첲ŵǶ˶ĴУζС˵Ȼ֪ҵݣ᲻ңң
⣬ܸô֪𣿡
Ȼԡ
˵ƿǰǶ˶ĴСصֱĦһ£˵㻹ǵõһµ˴һ·ŮȥμӰ׼ҴС-𣿡
ŶԭħŽȥμСŮôһ˵еӡˡǰ·ľӣô
ǻĲ𣿡
֮ɫƿѩһ
Ӧ㸸װɣ
ǣ
ˣôҵݣղҺûùҼʽ֣
Сؿƿ
֪𣿡
ƿЦӯӯһ޺ӣСҲħ˻᲻ˣǲ˵ĻЩ˶Ҫײǽȥˡ
ûв˵ĻǷϻҲ֪𣿡
֪ҲУҪӦһҪ󡣡
ɲҪҵ⣬ħźֻ֪һ㣬ҽħŸĹϵҿҴˣҿûǸ¡
Сؿɲ˻ˮ㲻ʱȫ׷ɱȻ£鷳
ôûǸ°СؼСү
⣬
ҵ㽻Ը𣿡
ƿĻʹСһ£þòŻعµľĵЦݸӢϣµĴ
СһСµĴԼƿľЦݽ¶ĺ֮ɫŭĿ˫һΪܵõǰӵĴӦֻĵѹ˿˿ŭ֮⡣
˺һСزſ˵Ըһ𣿡
ŮƿŮСǻ᲻ϲϲĻͲɫǣˡ
ֻҪӦҵҪҾͰ㡣
˵ƿ̧ͷСһĵ
ãҴӦ㡣
˵꿴˵ȻҴӦˣǲӦøҡ
ʱСصֻ𣬿һĵ绰룬Сĵ϶ʱ¶Цı顣
ôˣһЦӣ
˵ƿһĵ绰롣
ǳġ
˵Сؽ绰绰洫Сش磬
ƿЦһ£С˵·ϣ𣿡
ܲһҼҡ
ǲǳ顣
ǰѾͷһͰԼڷ޸ͣҸôȰţҲ˵
ȥɡ
СصĶƿĵ
һۣСػصãھȥҡ
˵ҵ˵绰
ܸ𣿡
Ҫɣ
ǰ޵ŮӣСϧ˼ҲĿǰǶͻزӢ¶ĵЦݣСܲһز
ɫǣˡ
˵ƿٵֳֻСһվ
·һʿԺļҿȥ
ļңϰ˼£ſˣ޵òСصҰֻ϶˼ֽ֮ɫ
Сش磬˰
ţСôˣ
ԲȣҲǽȥ
˵ֵСش磬ǲҪվȥ˵ɡ
뵽棬СؾͿ¥ʱҲǽ֮ɫҲ֪СŮôˡ
Сأ˰
߹˵
šĸС¥ȥСꡣ
ķڶ¥ķ棬СڹЦıϡ
ԺС˵С꣬Сش磬쿪š
˵껰Сʧˡ˺һ˷ţĿĿС˵ʲô
ҵȻҵСˡ
СأҺ̫ʶ㡣
ǰİӣȻбŮˣȸˣʹޣˮۿת
˭˵ʶİ컹ֻ֪СèһȥԷء
СèˣأɫǣƭӣҺˣ
˵˼ŨŨ⣬ʹǰŮҲѹססӿˮ˵СصĻıסһ߿Цһ߲ͣĻĵĸо
СܸоǷĵ飬г˿ЦСصõĸо£û뵽ǰŮӾȻԼôĸͷں㷢¥̧ͷǵͳ꣬ЦЦ˵ͷʾ㶨ˡ


261 Ƣˣ
ʱվ¥¿ǵĳŵķıҲСЦһ£ȻɳϣǱղŵΪˡ
˺һĿŽֹͣûɿСصȻı
˼Сʱ·ʱСվоеˣķȥ
ķܴ򣬱ȳ¾ķҲ˶٣߰ڷŸָĶޣ鼮ȵȣмڷһܹ˯˵Ĵ󴲡
󻵵ƭӣҲҪ㱧ҡ
СûĻĴȻʹĴϣųǿ޺Ĵ۾СЦӴ˿޵è˰ǲӦ͵԰ȥ
èأƭӡ
˵һСأ˿˿ЦС
еЦǻӹСص˫ۣҾǴƭӰλɰС-㣬ô֪İ
Сʱǰ֪ģϧ֪̫ˡ
˵ݺһСظ첲ϵ⡣

ߣҺúõôأҪҲΪƭ
˵Ϊ𣿡
СصĻʶԼ˵ˣĵʹɰͷСصĻ˫ֲͣĻ
һ̧ͣͷСص˵Сش磬㲻ҪǺֻҪҪǣСԸʲô㡣
СûųǶԿ񣬵ЦСش֪㰮ң֪㰮Һû㣬ǰҲĺҲǺôá
Сش磬ܸܲС꣬һжٸϲ㡣
СصĻУѾ֪ǲΪѩǵġ
֪ǵ𣿡
룡
Цһ£ȻСذԼŮ˵һһ˵һ£˵ֵ㰮ҵĻø˷׼Ȼǲһġ
Ǵƭӣƭô㡣
꽿С˵˵ѩ۵ֺݺݵһϵ⡣
Сش磬ܸܲС꣬ôΪʲôԸԷ㣿
֪
ţС֪
ΪǰңҲǡ
СصĻشʹһ£һ¶΢Ц飬Сش磬ղŵĻСˡ
ʲô
Сʲôаˡ
ҿɲȻ˵Ǵƭӡ
ߣ㱾Ǵƭ֪СϲˣҲСѾôˡ
ĻСˣЦıӢϡ
СϿЦı飬꽿ЦСش磬Ҫˡ˵һ£ɫͨͷĻ
ʱûע⵽ЦݸСӢϡ
Сش磬ǲǺܵң
꿿СصĻ˵
˵أ޹
ǰ޹أ㺦ģ˼һ𡣡
Сû˵Цḧͷںڵ㷢Ůɢ㡣
˾Ŀһ𣬾ݰʵĸо
֪˶ã𣺡Сش磬С𣿡
˵ѩ۵ʱ৵һ£Ĳںˡ
С֪Ļʲô˼ӢϽĸֳĵЦݣڳǺ͸˵ĶС˵Сꡣ
ˣССشŮˡ
ĵʹҸȥ
ųͨСϵĵЦݶʱЦĸӵĵͷӽſͺס˳Ըжֺ촽ͷ˳΢յŹȥ
ͷͣĹ£΢յűˣͷϽ뵽˳Ŀǻ棬Ե룬ҵ˳ʺС࣬漴ͣǣ
СصĴ£꽥ѧôǣʼսͬʱҲļͨӵĺˣһ˫۵ֱ۲֪ʲôʱ§סСصĲӣϡ
˺һɿ촽Ͻ˫ۣɫͨ죬ٴĳ꣬СϵĵЦݶʱЦĸӵĵСղŽǵĸоô
СصĻղŵӣǽʧĺ֮ɫٴγѩ۵ϣ˺һŻյ˫ۣߵĿС˵ɫǣƭӣղǸ˼ҵĳǰ
˵ݺݵһϵ⡣
ôˣҲҪƭӣٺ١
˵Сصħֿʼʦзڳǰĸ
СأСش磬ҪȻ𡣡
ɫͨץסСֻжħֿ˵
һԸжֺ촽Ц㡣
˵Сջ˷ڳǰħ֡
ʱķ˽
ǲĸСȥȥ
ҲСشȥŰɡ
ߺСصĻ
ЦűųСشӴվȻţŲڳͳƯСصҰС
С§ų¶˸ЦݣЦСأӶղ˵ˣ¥һ԰ɡ
Сؿһ۽ڻĳ꣬Цŵ˵ͷЦ֪ˣȻҸСһȥ
ȻƲƲ졣
õģȥˣСڳء
źõġ
ţϣСؿɫߺĳ˵ôղŲĸ˵ء
֪Сڵ٩ݺݵһֱϵ⣬ĵСش磬˵֪Ҹһǻ᲻ͬ⣿
⣬Ӧȥǣûõġ
ںú£õ㷴Ҹһ𡣡
˵˫ָӵĽ§סСص
Цһ£Сͷںڵ㷢ĸ˵벮ĸСͨˣ֪మᷴһ𡣡
šСش磬ߺǸƿȥʲôطˡ
˵ͷĻ˫۽Ŀ
СЦıӣȻѾһ飬ȻЩ鲻ܸˡ
Сش磬Ҫĺ𣿡
С˵
Ϊʲô˵˵
СزĿ˽֮䵽׳ʲô£Ϊʲôôƿ
⣬Сش磬˵㲻Ҫ𣿡
ЦһԸжֺ촽Ц˵ʲôСش綼ġ
СصĻ쳣ˣȻľ˵˱顣
ԺСضʱҪѪĳ嶯û뵽˼ȻֻΪ˭ݱ
Ҳ̫Ц˰ɣ¾Ͷƿ
ߣ˭Ұ˵ıƯ
СˣˣЦĿſڻŮӡ

ͻȻ
Сꣿ
Сش磬ʲôƨɡ
ĻСʶԼǸСֵܣĵЦݽĸߺϡ
СϵĵЦݣʱ֪ʲôˣѩ۵ʱ৵һºͷĻ󻵵ɫǣ㻵ˣ˰
˵ųǶѩ۵ķȭͣĴСصйĵ⡣
СɳǶԷȭԼɫСḧͷں˳㷢Ů͹͸ǰ͹ġ
йһеоֹͣ˻Ķѩ۵ֽ§סСصͷĻǷʺ
Сû˵§۵Ľ
֪˶ã귿ŵʹ˴˳
лعѩ۵Ͻ¶ߺɫղűԼİ˱űԼĸ׿ˣĵʹҪҸȥڳ
ȥŰɡ
СصͷЦſų˵
ҲСش磬ȥź𣿡
һ֮ɫС˵
ˣӦ㿪ɡ
ˣԺҲˣӦŰɡ
˵ߺʱӵͨ죬ĵʹٴΰͷСصĻ§ס
ЦŸһ³ͷ治ϴСЦŷ³ȻӴվ˹ȥ򿪷ţֻһ޵ŮӳСصҰУ޾֮껹Ҫϼ֡
Сأ¶Цݣζ˵ôõڲſŰǸղǲǡǲǴˡ
ûѹͣڴϵĳˣʱĸӵĺߣеʹͷĴ
ζı飬СɵЦһ£˵ղҽСţϣ˷˵ʱ䣬š
С㲻ý͵񣬳˵ѾˣС԰ɡ
ţ֪ˡ˾ô
ƽ֧֣˾״öˡ


262 ҹǣ
лʲô
Сز
ллôࡣ
ǰӢӣ˿˿˵ĸоӿ
ǺǣǶС˼ǲ֮䲻˵Ļ
ѣСش磬¥ˣ¥µСꡣ
ãҵȻСȥ
ڳһתˡ
Сûע⵽еĸ񣬼תߺ󣬹ţȻЦŴȥ㴫뵽ıǻĵЦݽĸӢϣ˴ߣḧͷں˳㷢Цղˣһ¥Էȥ
С˵Ҳ֪ˣѾˣĴӴ§סСصͷţߵСش磬˵𲻴Ӧס
˵֮ɫٴγ˳ѩ۵ϡ
ֲɣ֪
СЦͦı˵ȥɣȻȻûĸˡ
İСһۣӴվһɢ·СϱһСһ·Ȼĸ첲߳˷䡣
¥Ϳڲһζ֮ɫǵĸ׺ͽ㣬ѩ۵΢΢¶ĺ֮ɫͷ
ע⵽ӣСЦһ£Ȼͳ΢ЦŵһͷȻųڳ
СأŮԺиչˣҪúöȻɲҪĸ׵鷳Ŷ
Ц
֪˲ĸһúöԴСġ
Сؿ˵
СصĶԻ֪ĸûзİ˵£̧ͷ˵裬㲻ҸСش飿
ĶѾˣҷԻ˵СǸúӣһ㲻á
ǵ㲻ã
겻
ĸ˼˵ҵŮ̫ˡ
СЦ
裬Ѿ֪СشкܶŮ˵ˣѾͨˣҼȻʵϲСشģΪʲôҪôŮأֻҪСش簮ңҾˡ
˵ǶԳŨŨ˫Сؿȥ
ǷŨŨİ⣬Свһů΢ЦĿ
˺ˣǷŨŨ⻹ǻطȥܰɣҪҸǰŪˡ
СغͳĳЦ
㻵ˡ
꽿Ŀ˳һۣ˵㣬Ѿˣʲôʱȥѣ
ҡ⣬ڹһʱ˵ѣԣȳԷ
˵ǰķ
ӣû˵ʲôЦһ¶˵һԷȻӣĵĸСؼ˲ˣ˵Сش磬Ե㣬Щ˿ɶֲˣٳԵġ
ţ֪ˣҲԵ㡣

Сʱ˳극ˡ
ڳҪ£걻ȥϴȥˡ
СأĸҲ֪кܶŮˣĸҲ֪㲻ܰȫĵĸС꣬ĸֻϣܶչһ㣬СѾͷڻС
ĸ㲻˵ˣĵҶ֪ǶѾ֪˰ɣദһǢ׽ƵģʲôģС뵽ǸͥԺЩĻչġ
С˽飬³Ůһʱ򲻺ϡ
ãĸСѾͷҸСС軵ˣŪ鷳

Сأʲôʱʱ䣬ĸԶٷллϴΰ˾Σա
СЦŮǺġ
˰ɡ
ôܲãٷɲܸĸŶ
ǰСش磬ٷôҲҪŶ
ʱų߹Ц
ô˵ˣСֻ֪ܴӦˣͷЦǾ͹ˡ
Сأʱ䲻ˣȥ˯ˣϾҹɡ
˵Сػش𣬾ʹɳվ¥ķȥ
ҲҪȥ˯ˣϻҪϰء
ڳζЦУҲ¥˯ȥˣֻʣСغɫߺͷĳꡣ
Сǻ˽˼ĵЦݽĸӢϣ뵽Ҫõ˶ʱ𽥷ڵĳ֮𽥵ȼԡĴ̼£˫ȼСֵܿʼ𽥵ĳ󣬰ѿɶĸ߸ߵġ
ߺͷĳղ˵Ļ֪е˼ʱк߲ѣԱߵСȥ˫ȼ߸߶ŵ񣬶ʱ֪ʲôߺ϶ʱһƬͨ죬ĵǿʹҸȥ
С꣬¥˯ȥɡ
֪˶ãСصڿ
СصĻϽߺɫٴγϣû˵˵ͷ
ͷˣСϵĵЦݶʱЦĸӵĵɳվȻųѩ۵ִɳվ¥ȥ
ķ䣬ţȻڴ
Աɫߺ˶СĵЦЦĸӵĵ˫ַסԵļۣȻͷ̽ͷĽӽȻչͺסԸжֺ촽ͷԷ﹥ȥ
Сص촽סԼ촽󣬳ʶĹرţСصͷ棬еʹߺӵͨ졭
СصŪ£ĺļյıСصͷˡ
뵽ĿǻСûмȥѰҶʺС࣬ڳߵıصǣͬʱֻħֿʼ𽥵ڳϵз
СصĶ굱ȻоˣмȺߣָˣ˫ȥԼϵ·İͷԼǣֻѩ۵ֱ۽§סСصĲӣʹ˵ӵһ𡭡
һǻڣСصͷʼѰʺС࣬ڿǻҵʺС࣬漴ͣǣʳСҺСԼͷĿǻصĲơ
ĳѧһЩĽǶʼСصǣͬʱͣĴٵĺͣķ
֪˶ã˵ˬ˿ɫߺ죬ٴĳ꣬СӢϽĸֳĵЦݣĵĸߺЦղŽǵĸо𣿡
СصĻʱеӵĺߣͬʱӵͨû˵˵ͷ
˵ĺƽϵĺ֮ɫҲȥ̧ͷСأҪ˵ʱĿ⣬ٴγ˺֮ɫߵСش磬ҪССŮˡ
ĻСϵĵЦݶʱЦĸӵĵĸߺ΢Цͨ𣿡
ͨˣСϾҪΪŮˡ
˵̧ͷ˫ĿСء
˫СϵĵЦЦĸӵĵС˵ȻСôҵŮˣҽϾͺúС곢Ů˵Ŀζ
˵Сصħȥڳϵס
˫۵ĳ꣬СؾþûнĶ͵͵۾ȥСһ֮ɫزɫʱ৵һͨ۾ͷеǿʹҸȥ
һСزŻعɫߺͷӣϵĵЦݶʱЦĸӵĵ˫סߵѩЦǲǺܺߡ
û˵˵ͷ
˫סգʹԼ˫۽յӣԸжֺ촽һ£ȻĸеĴϣȻͷŵͷϡ
˫۵ĳܸоСصĶͬʱҲܲ³˫¶ʲôЦʲôЦݣߺʱӺˡ
ѩף˼ǶԱѩհ棬ֻ¶һЩѩɽصطסСǶ۾ĶǸطһջĿ⣬ųɫߺ죬˫۽յӣֻħֿʼڳǾѩ۵ĸ
ӣСϵĵЦЦĸӵĵһѩ۵˫ֿʼ¸ȥڳϵп㽥ıСصֻħϡ
ӣСϵĵЦݶʱЦĸӵĵŵԺͬʱͨȥζ뵽ıǻһڣС
СصĻǳŵʱ৵һֻͨŵ֣סźĲں
ÿֻѩ۵֣СһСĿѩɢŨζ
һоСûж꽥ǶԽյ˫ۣСһСעԼʱӵͨˣͬʱı˫ۣĵʹҸȥ
һѩ۵ߣСصͷſ촽סԸж۵ĺ촽뵽ĿǻʺС࣬ͣǣСϵҺǵͬʱСص˫Ҳûзѩ۵صĸţܳǸеԵļ
Сش磬С֪Ů˳ҹʱۣȻһ𣿡
˫ֽ§סСصĲ˵
һһķġ
˵Сһ³Ķͷɫߵӣķѩ۵ÿŵ֡
һʹӳź촽зĴŮ֮Ҳˣ˽˷֮С
ʹĽʹڴĳˣ԰֪ԼСŮѾΪ2ˣϽ¶˵Цݣͬʱӿֳһ˵ĸоȻûо԰ǴѾ˽⵽ʱôˣΪ˵ͬʱҲӿֳһ˵顭
ʱڴϵĳ˴ӳ귢ĵ˽ѩ۵϶¶˺֮ɫ
ڳĵ˽£ԺвϵĻǰɷһ飬ѩ۵ֲ֪ڰɫ˯ʹԸжֺ촽﷢ҵ
ͷų˫ۣɫͨ죬ٴӣĵЦݽĸСӢϡ
һĺƽǶԽյ˫ۣСһС֮ɫʱϵĺ֮ɫʱٴγϣ˫ۡ
ıѾСص˫УϵĵЦݶʱЦĸĵѩɽϵһֻħֿʼĸС˵ղŵĸо𣿡
СصĻ֪˵ָʲôߺ϶ʱӵͨûлشСصĻĵʹҸط˫۵ֽסͨСؿߺӡ
ÿסߺ֣ǺߣͨٴγСصҰУͷһԸжֺ촽С˵㻹ûлشϹĻء
ǶԽյ˫ۣСȻһСĿĵİһۣߵɫǣ㻵ˣ˼ҲŲشղ˵Ļء
˵ٴα˫ۡ
Сû˵СĿų꣬ѩɽϵħֿʼ
󣬳СصĻһƣ֮ɫ˵Сش磬ˣ˯ɡ
Ļϵƣ֮ɫС֪ˣһȻĶͷһ£ͷڳǰϣ۾˯ˡ
İ˰ͷԼǰϣʱеɬѣûͷ۾˯ˡ
ĵӴ䷿¶ȵߣ˴һůĸоһ˯ѹܵǰУյ˫ۣ۵һű˫ۣ¶΢ЦӵӢ˿˿ܰЦݳ˳ϣĸӢϵ飬һӿֳߺɫĸѩϣҸо￪ʼӿ
֪˶ãСش˯ѹܵϸ۾ȥʱһ֮ɫעԼѩ۵ĸԼӣӢ¶˵Цݣץסֻѩ۵֡
ʱʶСش˯ѹˣԼֱץסһ˫۾עԼ΢ЦſԼвɵӿֳһ⣬ѩ۵Ͻĸֳߺı飬˫ۣԵһסߺ
ӣСϵЦӵŨˣÿ֣Цñʲôʱġ
СصĻߺʱӵͨûϻشĻ˺һ˵аСʱˡ
ôء
С˵
˼ҿ˯ô㣬εĻᡣ
ɬ˵
ðҵСҲ֪ô٩ˡ
˼Ҳûأ˼˵Ķﻰ
˫ۿСؽߵСش磬Ǹóȥ𣿡
Ǹ
СһʱûзӦĿһ֮ɫĳꡣ
Ǹ
˵ֻѩ۵ֽסߺҸȥ
ĻСزʶԼСֵܻڳǿڡ
С꣬ҪҪϹȥԡϴȥ
ˣСشȥϴɡ
ȻѾСأǳﻹЩߡ
ôڻСش磬ǲҪĿڽұĳƺˡ
Ϲ˺þã˵֡
ţϹȥϴȥ
˵Сڳһ£׼ڿȥϴʱ򣬲ʶԼûڿ㻻ͣ
ʱ쵽Сضʶʲô˵ϹȥɣȥϰˣʱѾȥȥˡ
ĻСػͷ΢Цһ£Ȼڿ߳ķ䡣


263ԡҷ
ԡһ¥һ¥ԡڳķм䣬һ¥ԡ֮ϡ
ԡſڣСشţ׼ȥʱǰʹͣס˽Ų
ֻԡʱվһٸѩ۵ʵѩأڵĲԭĳСҰУסĿ⣬վ￴ǰ޴⡣
ʱԡϴٸҲվſڳСأǸӲĴִСֵסĿ⣬˫۽ע棬˴ʱȫǰӵǰ
һСذȻعǰٸĶԼģʶԼҲȫţʶֽסǸСֵܣæܻ˳ķ䡣
عŷԼѾĲںˣղŵ龰ʱɬѣǿ׳ִġ
ԭй˯Ժ󣬵ڶ˯ͷˣϴ衣ڼͳûˣǰϴʱûţΪСغͳ껹ûţû뵽ᷢ飬һ뵽ԼȻԼŮˣߵҸȥ
Ϲôˣ
ĸԡϴ衭
˵СزʶԼ˵¶Ŀ꿴ȥȵĿ⣬ߺӣ֪Ѿ뵽ʲôˣɫε
Ϲ
Сĵ㣬ϲƴء
Сһ֮ɫĳŵϡ
СϵĹ֮ɫﲻӿֳҸҸУͷСصǰߵ裬ûз㡣
˵ֵ˵ʵ˵ٻҷֵĻ˼ԺͲˡ
ĻЦı齥ĸСصϣ˵ˡ
ʲô
һ㰡
ʱʶԼղŵĺߵİСأ󻵵ôôððʧʧ
֪ĸϴ谡
뵽ѩ۵СͦĴ飬˿˿ĵЦݲ֪Сصϡ
СϵĵЦݣ֪Ϊʲôˣݺݵһֱϵ⣬Ȼۣʹӻ˳֪ԼղŵĻӱ귢ˣʱɫεĿ֪˵ʲôá
ɫǣղЦôĵǲʲôˡ
ûҡ
Ʊ磬˵ʵȻҰиȥ
⣬СꡭǣҸղ밹飬ҡ
Ҿ֪ɫЦôĵ밹顣
˵꽿ݺݵһСֱϵ⡣
С꣬¥ˡ
ʱ¥ϴ˷
Ŷ֪衣
˵꿴С˵󻵵ȥԷˣȥϴ衣
ԡң˿ٵϴ裬Ȼ·¥ˣڳ㣬ԱСر˲
ʱڲˣСأ뵽ղŵ飬ߺɫϽĸ˳˵͡
˵ͷ
굱Ȼϵߺ֮ɫˣһɵЦСһۣݺݵһֱۣɫߺ˵Ϲҷŵϡ
źóСڳԱ
裬ȥϰ𣿡
ţСȥϰˣΪǻûûȲ˵ˣͰɣҪˡ
֮ɫͷ͡
ٵǰͣСضԳ˵ȥϰˣҿܲˡ
û£С֪ϹкܶҪչˣСﻹеۣܸϹ
˵ѩ۵ϳߺ֮ɫȥɡ
ţ
Ӧһڳһ£˵ĸȥϰˡ
󻵵ý˰
һСأ˵
Ŷ裬ȥϰˡ
ȥɣСչ˾ͺˡ
С΢Ц˵ǰӢӣ뵽Σгǿҵ⡣
˳ĻСضʱоεʧˡ
ͻȻһֻƵ뷨СصͷСһ𡭡
뵽СϴֻƵ뷨ȥ
ʱСضֻˣóһĵ绰룬ǳ¾ĵ绰룬ʹ¾Сأ
·أ㣿
Ȼˣؼңء
ѣ˭
֪ˣ˾˵
˵¾Ҷϵ绰
һСҲ벻ʲôѣסһʿСȥ
˳С¾ļȥ壬žʹˡ
Ÿմ򿪣¾˹§ס
Сᵽ¾Ƿݸ˵飬Цḧͷں㷢˵ý㣬˭Ұ
²¿
¾΢ЦС˵
òǶǼһǼһɡ
Ųأȥɡ
ݣСؾͿڿŮӣӰʵ̫Ϥˣʱ֪¾˵˭ǾɯͿ
ˣСش磬˰
ڶɯ˽СأЦŴһк
Ǻã
СЦ˹ȥ˵Ķ
СأɯͿǼҿģҪúд˼Ŷ
￴СЦ
ңʲô£
СؿŮЦ
Сش磬㻹ǲǵ˵й飿
ɯЦ
ŶǵãǵáҪдйҪС

ԣйΪڹ⹦ܽĻ˾ͽ뵽ѧĵá
йڹɡ
ɯϳ˻ϲı飬еȻһԵĿû˵ʲôȴ͸¶е
ǵӣСЦһ£˵ǵ
ŮСصĻûΪʲôѩ۵쵽ǰ˫۽Ķ
סŮ֣Сذڵ뵽ǵڣȻ뵽ǵĵ
ͻȻСؾ쵽Ůĵ˿˿ϢŮʵԼҵʱǲѧʲô
СصĻɯشǣڼʱѧħ
Ҳǡ
ش
ѹˡǵĵзҵıǻǲеΧֱ͵ʱͻʧҲ֪ҵǵĵ᲻ǵħӰ졣
Կ
˵ɯĿвϵķһһεСʼ𽥵ı󣬱С
㿴ҵĻܷų߼͵ˡ
ɯ˵
Ҳǣ㿴ҵ׵򡣡
һϷž˿СʱҲЦݣΪǰ׵ʹ֪Ѿӵмħʦʵˡ
еĶһԵͳ¾϶¶Ľ
Ľ񶼱СؿˣЦһ¡
һ˵ħã򽥽ʧǵС
Сش磬лл㡣
ɯ˵
ллСش硣
˵
ÿǲ𡣡
СЦֵǸҵϤһ¡
˵СذеķŮ
ŮڵԺСų¾ѩ򷿼ȥ
䣬СشʱǺ£֪¾᲻ŭ
СԼ֣վͷþû˵¾᲻ʵϹôˣǲʲôҪ˵
¾ĻʹСشӷлع̧ͷ˫˫ۣǸ㣬ȻϹ˵ĻҪ𣿡
СصĻϸĵĳ¾֪⣬һ£¾ͷ˵ǵˣ˵Ļôء
һͷСزŰ˵һߣ˵һ֮ɫĿŮ顣
Ϲôˡ
˺һ¾ޱ鿴С˵
¾ӣСص˵㣬ǲǺ
˭ɫǵ˵ԽǴһദĺǢǷ飬ҲܸˣֻԽ˼ʲô
⣬ô˵ҸԽһǲᷴˣ
Сɫϲų¾˵
ʲôãɫôŮˣڶһҲνԽദĺǢһýãǵȻỶӭˡ
˵˵Сһۡ
ĻСʱϲѣ۵Ǹͣ
ſɫߺǳĵӣԸиĵЦݽĸСӢϣĿ⻺һԵĳ¾ῴȥ
СĵĿ⣬¾ѩ۵Ͻĳߺɫĵİһۣպ˵ʱСصħһ§§Ļһ캬סԸжֺ촽ͷ뵽Ŀǻ
˺һɿ촽ų¾ɫߺ죬ͣӣСĵ϶ʱЦĸĵһֻħԸе˯ϲͣĸ


264 
оСصħԼϲͣĸ¾̧ͷĵİһۣȻͷͷϣĸǿǲͣ
ϹôҿĻȻҪϹ飬ҿ㲻ȻҲ˰ɡ˵ѩ۵¶˵ߺ֮ɫ
Ļ˼Сֹͣ˼Ӣ¶˿Цı飬ûϻشĻ˺һ˵λý㣬⼸ȥԽɣҿڵĵȵȿɣϣԽһ顣
᣿ҿɫǹİɡ
¾̧ͷĵİСһۡ
㣬˵ĻԩϹˡ
Сؿų¾ᡣ
ҲûԩأɫǵԸһ˽𣿡
Ц֮ɫڳ¾˫һ
Сû˵֪Լô˵Ҳ˵¾ģ˭Լء
ϹǲǿԽͬʱ˳ȥϢ㡣
̧ͷСЦ
ĻСص϶ʱ¶Цı飬ȷʵģ˵ûôнȥء
𣿡
ЦĿڳ¾˫һ
Ȼˡλ㣬Ѿˣǳȥɡ
СصĻŮͬʱ̧ͷĵİһۣȻĸ첲߳˷䡣
ʱɯͿѾˣ˳һζ֮ɫĿǣŮѩ۵϶¶˵ĺ֮ɫСɫǵƤȳǽߣɫŮǰ˵ڸоô
öˣллСش硣
ɯСЦ
ÿ⼸ȥˣ
˵Сɳ
СŮʱߴߴĸ˵⼸ľһϲ֮ɫ
ʱ˵в֪йȥˡ
ϹڶʮˣǲȥԷһ߳һ˵ɡ
¾ῴС˵
¾ĻС̧ͷһǽϵʱӣɯͿ˵Ǿô
ǵĶҲˣģȥԷɡ
ɯЦ
СʱһлľƵꡣ
˵ע£˽ȥڿǽߵλ
ʲôܵ㣬øҿ
СЦݲ˵ɯͿ
ŮС˵һллȻӹ˵˼Եйˡ
˿˵ͬʱԶĸ˵Ŀ߿
ϴ㿴ǸСӣϴδǵˣ
һ꿴Сɫе˵
ʱվԵ꣬һŭžĿ⿴Сأȼշŭעȼճˮ
ϴ˵ô죿
ղ˵ٴη
ڲҪż֣ǳǸȻҸٵĵط֡
ϴСӻṦ򰡣˵ʮܹ
Ļȥϵˣ֣Ǯȸ˵ãΪ˱Ӳء
֪ϴھʹ绰ϵǡ
ǰĲȣСؿŮЦҲҪ԰ɡ
˭
¾὿ĵİСأӳ
˴ͷŮҲӳ
ϯ˽˵ɯ⼸ľЦʱĴ﷢ƵˣĿעӡ
һСʱ߳˻Ƶꡣ
ۣԵ汥еˡ
ɯЦſС˵
ҲǣСشƷˡ
Ц
ֻҪܳԱܻǮС
СЦ
Сش磬ȥ棿
ɯʵ
ˣǿˣ˵ɡ
˵Сؾ쵽ʲôЦĿ˫һŮ˵Ҵȥһطô
ð֪ȥء
ŮСһƫƧĵط
Сش磬ôƫƧʲô
ɯ⿴Сʵ
֪𣿺ٺ٣
ɯû˵һͷ
һҵҾ͸ǡ
СЦſӣɯѩ۵ϳ˵ĺ֮ɫеʹصͷ
һԵĳ¾СصĻɽĺݺݵһֱϵ⣬׷ۡ
˺һɯ̧ߺСصߣһºٴεͷеʹҸȥ
ǲҲ֪
Сתͷɫ΢΢еĿʵ
СصĻӣ΢ϽĸӺͷʱе뷨ҲɯһҸȥ
һԵĳ¾СصĻٴκݺݵһ첲ϵ⡣
Цһ£СصĿ˿ϡ
һ̧ͷССӣʱߺϸӺˣٵһСصߺͷеʹɱ
С߱ɯ׹СصĿ⿴Զ˵Ҫˣɡ
󲻾ãʮõСǵǰǰͷĸݺݵĶСأһӡ
˵ӣСԼǲˣôһɱ˵ӣ˵ʲôˣΪʲôҪǣ
֪Լȥȥ
˵ϴͷһѿСؿ
СЦӯӯĿſĵԿɯ˵벻ħ
СصĻŮ̧ͷ˵ͷ
Ǿڵʵɡ
СصĻ䣬һһŮСڵĸоԼʵԺŮϾԼڵʵֻпûʲô飬ȺˣôŹء
䣡
䣡
һһϴϣʱϵ·ȼͬʱɫһƬ԰ףͷͷϣһɨһ

֪˭һſ־ĽƫƧĵط
Źеϵ𣬲֪˭һܣе˶ٵˣֻϴ̣ںڣϵ·յãһ־壬԰֮ɫĵſɯǣ˹Ƶġ
ôûԹ˰
ɯ˵
ǰ
˵
ǵӣڿһǰ˵ӣСص¶˿˿ЦݣЦ߰ɡ
ˣСɱ
ߵĵطСͻȻ뵽ʲô£ͣŮ˵Щ£ܲˡ
ǲȥ˰Сش硣
ɯһζ֮ɫС˵ͻȻ뵽ʲôѩ۵Ͻĸֳߺɫĵͷ
ɯӣĵЦݽĸСӢϣЦǰҪҪҲȥӡ
ҲŲҪء
ΪʲôҪ𣿡
ϹҪȡЦɯˡǸҪȥ
¾ῴС˵
Сѩҡ
ȥɣҪСѩõĻˡ
￴СЦ
һͷڳ¾һºСصĿעɯͿϣĵЦݽĸСӢϡ
ССĿǣɯ϶ʱ¶ߺ֮ɫͷٿСء
˳Ϲ߰ɣСѩûء
Сصӣ¾᲻һİۡ
ϵʿʮӺСˡͨšʱͨšıѾˣһʮ꣬СҪȥסʵʲôˣʲôģ
ˡ
˭
ѩ
ѩʲôˣ
ĻʹСüͷ俴˵ʲô˼
쾭涨ѩеĲýȥ
СҲĸִóֻѩһ绰Ȼ˵˼ˡ
һѩӹ˾¥˳վСأ϶ʱ¶˸˵ı飬ܹ˵Ϲ˰
ţϧ¥㣬ֻҪˡͷûжôɣ
ûôֻǻǰ˼ңˡ
зĻȻͰѹˣϹ㡣
УҲϹҡ
ѩĻС΢Цḧѩ۵ЦΪʲôϹ㣿
Ϊʲô
СֵطԼѩʱ˵ϹȽȥҰ칫˵ɡ
ţá
˵Сظѩ׼Ҫߵʱһ˶Ը⿴Ӱ˵ҰС
Сأ˾ʲô
콨ˮ˫۳⿴С˵
˾Ȼǿҵĺѩˣ˵ǲѩ
СЦſ콨ˮ˵
ѩû˵ߺ˵ͷ
ѩͷ콨ˮ˫۾ʱðŨŨʣŭ֮𣬽ĶǰУܹһ˵ĻСشʱ֪ٴˡ
콨ˮӣСص¶˵ĳЦ֮⡣
Ϲ߰ɡ
ѩ̧ͷСص˵
Цһ£Сѩִ콨ˮ˽ȥҲûп콨ˮǵͷԴ
ݣѩɫߺͷ̬СӢϽĸֳĵЦݣһֻֽ§סĸеԵһֻסһֻѩ۵֣Ķ
ѩʶ˿̧ͷȥСһĵ֮ɫĿԼѩϵĵߺ֮ɫʱ𽥵ĸӺĵʹͷ
ѩӶ뵽СصҰУϵĵЦݶʱЦĸĵ˫ִѩջأѩߺ֮ɫĿ˹ȥ
һɵ쳣ŵ뵽СصıǻһڣСſͺסѩԸжֺ촽еͷĿǻһѩ׵ţſˣͷ뵽棬۵ıʹСصͷ˺һڿǻҵʺС࣬漴Сصͷͣǣ¶
Сزͣѩǣ֮£ѩķſͷĿƣôǣֻѩ۵ֽıסСصʹ˵һ
˺һ˵ͷ𽥷ֿ촽ͽķֿˣͷſɫߺ죬ͣٴѩĵЦٴνĸСӢϣĸͷں㷢˫۳С֮ɫעٴӡ
˺һѩٴĺƽ̧ͷСһС֮ɫĿԼŵѩ϶ʱٴӿֳĺ֮ɫ˫ۣͷϣ˫ֽ§סĻĸǿʹİȫС
Сû˵ϵĵЦݽʧ΢Цı棬ĸѩͷں㷢ܰĸо

ʱŵ˵Ķʹ˴ܰо˳ʶ΢Цһ£Ҫ׼߳ʱһӰ˵ǰ
СأôпⰡ
ǻưᡣ
㰡
СЦ
ȥҿСѩİɡ
ʱһԵѩѩ۵Ͻĳ˵ߺ֮ɫ
СЦЦûлشʵ㣬㼱ҴҵӣǲҪȥʲôط
һЩ飬Ҫؼһˣղˡ
֮ɫڻưϡ
費Ҫæ㣿
Сʵ
á˵ˣˡ
ţ
ѩİ칫ңϰ칫ҵţĵЦݽĸСӢϡתͷСؿȥѩϽ¶ĵ飬ĺ֮ɫٴγѩ۵ϣĵʹͷ
ϹôôһΪĵʱ˾ء
ѩСصɳ˵
ôϲô㣿
СؿЦ
Ųأ˼ҰͲҡңһй㡭
Ϲ֪ȥæѣϹ㡣
һͷС΢Цһ£һգѩȥˡ
ѩ﹤Сûйȥţİ칫תƣʱ䲻֪ȥˡ
ϹǲǺİ
֪ʲôʱѩСص߿Ц
ûСô£
СתͷЦ
ѾŪˣղ͹ȥˡ
ѩĻĵЦݽĸСӢϣ˫ǾȥĿ˫˿סѩ۴ϡ
СϽֳĵ飬Ŀȥĵطѩѩ۵Ͻĸֳ˿˿֮ɫĵʹͷҸȥ
Сѩѩ۵֣Ȼѩ칫ɳȻʹֿ˫ȼСصĴϣ
ѩȻ֪СɫҪʲôˣеǿʹҸȥڳ
ѩɫͷӣСӢϵĵЦݶʱЦĸĵ˫ͷ˫ۣһɫӣСһ£ſͺסԸжֺ촽ͬʱͷ
΢յСزͣĹڱˣͷ뵽ǻ棬ŪǻڣͬʱֻħִջأߵֱϸһƶСصħѩ䣬ܵ䴫۸оĸ
Сزͣǣ֮£ѩĺļͬʱֻѩ۵ֽ§סСصĲӣʹ˵촽ӽһ𡭡
֪˶ãɿ˶Է촽СһСĿԼѩߺʱӵͨˣеǿʹҪҸȥͷͣļٴ
ѩߺӣСϵĵЦݶʱЦĸĵͬʱֻħûͣ£Ȼ۵ĸţϴС
˺һѩĺŽƽСȻһС֮ɫĿԼĵİһۣŨŨİⲻϵСء
ܵѩǶԳŨŨСﲻһůҸоﲻͣĿʼӵȫ˫ҲŨŨע
˾ŨŨŶԷ

еͻȻѩԸжֺ촽﷢
ôСѩ
Сز⿴ɫֿʼѩʵ
Ǹ󻵵Ū˼ǡˡ
˵ѩߺӵĺˣĵǿʹٴεͷ
ѩĻܵ춯СӢٴγĵЦݣССһӶˣ￹أСѩ㿴ǲӦá
ȻСûаѻ˵꣬Ǵѩǻ᲻֪ǰ滰е˼ʱĸӺˣͷ
ѩӣС֪ﺦߣ뵽ǰλŮѩ۵ԸеװСϵĵЦݶʱЦĸĵֻħֿʼƶǰ棬ǰ͹ĵط
ܴСħԼϲͣƶߺͷѩʱ֪Ҫʲô뵽⼸˼СصħԼж
Сصħѩǰſ͹ĵطͣŸͬʱһС֮ɫעѩϵı顣
Сħֲͣĸ֮£ѩĺļͬʱߺҲӵͨͷ˫ֽ§סСصħ治ͣж
һСصħȥѩϵƷ£ɫĳУǰɢŵζߡ
ʼ⿪ϵĿӣѩ۵ͪһһε¶СصҰС
ѩȻܸоԼϵ·춯ߺ϶ʱӵͨ죬ĵǿʹͷСصĻ
оѩǷǿҵĺ߸УСϵĵЦݶʱЦĸĵİɫϵŦһ뿪ˣѩ۵Ըеĺɫ
ϹʲôʱҪ˼ң˼ҺŮˡ
ѩһ֮ɫСأߺ֮ɫ
µȻˣʲôʱΪϹŮˣʲôʱΪϹŮˡ
˵СһѩԸжֺ촽
ϹһؼҿǺ𣿡
ȻˣǲӦøϹһ㡭
СɫеĵӺû˵Ļѩʱ֪Ҫʲôϴڰ칫˵һĻʱѩߺͨĵǿʹ§סСصѩ۵ȭͣĻıйеǿ⡣
СܸܵѩʱеǷǿ⣬ϵĵЦݶʱЦĸĵͷѩѩ۵Ĳͬʱֻħֲͣѩ۵ĽϸţС
˺һѩǶѩ۵ȭֹͣ˻ֻѩ۵ļ۽§סСصͷļϣ˫۾С
Сصħѩ˫ϣű˿࣬ѩ۵ĴظţܴϴۣԸС
ʱСسͣĴһС֮ɫĿŹ˫ȼѩ
¿еҺѩ̧ͷİ˿ȥһС֮ɫԼʱߺͨĵİһۣȻӵϻվĴϣ󻵵ְɡ
⣡ǳ⣡ѩźϹôܲء
СؿѩһС˵ͬʱֻħֿʼʵŵѩı󣬸Űɫڱḧ
оСصĶѩٴΰһۣһʱ䣬˵Ϲڻ費ҪСѩź㣿
ˣѩô࣬ϹѾǳˡȥ·ǳԷȥ
΢ЦĵһͷѩСصվʼ·ϴʪĸоʹһʱԼƷȹѾɫȪˮŪʪˣ֮ɫĸѩ۵ϣһССؽɫǣ㿴㺦ģô߳ȥ
СصȻѩխȹϵʪˮӡǣĻǰС⻹򵥡
˵ַŵѩխȹʪĵطһˣһʪĵطͱˡ
СһͺʪĵطڹʹѩԾȵͬʱҲź飬ʵϹղǾ˵ڹ𣿡
ţôˣҲѧ𣿡
룡ܽ̽ѩ𣿡
ڴ˵еڹѩȻѧˡ
ѧȰ
СصĻѩɵİѩ۵쵽ǰ˫۽עгŨŨİ⡣
ѩŨŨİ⣬СصĲɵһů΢Цһ£Ȼסѩ۶֣һ˿뵽ѩڣ뵽ĵ
оô
С˵
о֣ʲôζһ
ѩ̧ͷС˵
ţǾԺʱ򣬻ĸоĴڡ
΢ЦĶСصһͷѩ˵Ϲ߰ɡ
ţ
˰칫ңˣ콨ˮ
СѩãҸҪȥİ칫ء
콨ˮСصĴѩǰ¶Ϊ˧Ӷ˵
콨ˮĻѩûϻشĻĿ̧ͷСؿ˹ȥ
ѩͶĿ⣬СشпҪ˵˼΢ЦĵһͷȻ콨ˮ
Բ쾭ллĺ⡣ѾϹ˵ˣҪһȥԷϻҪؼҿҸĸȥˡ
˵Сصĸ첲е΢΢콨ˮ˹ȥ
뵽ݣѩתͷСؽЦϹСѩղŵĻش㻹𣿡
⣡ǳ⣡Ǹ콨ˮ⼸еˡ
СؿЦ
˹˾˳˵ʿһҲ͹ݣ˵ע֮һ˰ԵĲԺ˳
˲͹ݣʱĽŲһߵ࣬űƹΧҹСתͷѩ˵ȥ㶫ڻؼҰɡ
ˡ
ôܲˣǿδĸѵԼ˫ֿտȥǣ
Сزѩ˵껰˵
˸˲ҶһЩ󣬳ʿѩСͣ
СζĿע£ѩߺСصĸ첲˼ҵ棬ȻͳԿ״š
մţʹﴫСѩ˰Է
ѩɺӦһĻȻСشЬ˽ȥ
ӴС˰
ڿɳϿӵŰְֿŮߵСأ϶ʱ¶Цݣɳվ
á
С΢Ц
Ҫվ
˵ѩ˵СѩȥСصȥ
֪˰֡
ѩ΢ЦӦһȻתͷС˵Ϲְ죬ȥ㵹衣
ѩ΢ЦĵһͷСɳעѩıӰ߽˳
Сأôôûǰ
ŰְС˵
˾¶࣬еæ벻ֱпյʱ䣬ϣҪ֡
СϹһ˵
ôءǸĳƺǲӦøĸˡ
Űְֳζı鿴С˵
Űְζı飬С֪ղѩԼϹĻˣЦһ£һְ֡
Сؽְ֣Űְֶʱ˲ѣֵѾֲ۾ʱˡ
Сأôǰ
ʱӳ˳С˵ͬʱжŲ豭ǰŵǰϡ
ĻСذѸղŵĻظһߡ
ҵΪӦõģҲٳʱСѩǰ
ţ֪ˡ
һͿѩϵΧĲȴӳ˳
ȥ￴ġ
˵ȥ
һӳﴫԷĽ
ߣԷȥ
ŰְֿСЦ˵ɳվȥ
СأĸȻ֪СѩԹˣٳԵô
迴С˵
õġ
СЦŵһͷ
˳Ȼʼڼ˵ЦֳһҸļͥ龰
ԹСغŰְѩʰϵӺꡣ
СأСѩҵͷ⣬ְ֪Сѩܰ㣬԰ְֻúöҪѹ
Űְ˵
֪˰֣һúöԴСѩģͷİҰɡ
СصĻŰְָ˵ͷ
ŸСҳ
ʲôء
ʱѩô˵ŰְֵѩСص
Щҳ
ŰְЦ
СأĸСѩôһŮڲĸˣϣԺúö
ĻһԵѩѩ۵Ͻĸֳߺɫĵʹͷ
֪裬ͷİСѩҰɡ
СؿЦ
ʲô
һ֮ɫС˵
谡˵ӡ
Űְ˵
ߣȻˡ
˵꿴С˵Сأסɡ
ĻʹɫߺͷѩɫʱӵͨĵǿʹҪ뿪ط
Сû˵ֻɵЦ
ʱȥˡ
ʱˣСأСѩҸȥ˯ˣġ
Űְִζ֮ɫ˵˵һǵķȥ
Űְϵζ֮ɫʹѩѩٴ¶˵ߺ֮ɫ
ѩϵߺ֮ɫСӢ¶ĵЦݡ
ѩϷСϵĽֳĵЦݣɽĵİһۣߵɫǣʲôڿС㡣
ҽеıѩôƯңҲҪӡ뵽
СصĻѩﲻɻϲѣ˿˿Ҹ֮Ŀʼӿһ˫ŨŨעСء
ѩǷŨŨİ⣬Сﲻɵһů΢Цı齥ĳӢϣ˫ֽס˫ѩ۵֣ŨŨ˫۽עѩ
˾˫۽עŶԷŨŨİ˵˫вͣζ
ʱ˳ŨŨע֮²֪йȥˡ
֪˶ãСȴŨŨΧ˳ѩ˵ʱˣǻطϢɡ
˵ĵЦݽĸӢϡ
СصĻϵĵЦݣߺϽĸѩѩ۵ϣĵİһۣɳվȻСصķȥ
뵽ѩķ䣬һζϴ뵽Сصıǻʹһڣʼѩķ䡣
СվһԼķ䣬뵽ϼҪ飬ĵʹѩߺϽȥĺ֮ɫٴγ棬˵ɫǣҪˣȥɡ
ѩʹСشӷлعѩɫߺӣϵĵЦݶʱЦĸĵţѩ۵˫˴һһ˹ȥ
ʱѩĸоԼ֪ĿʼɫҲԽԽ죬ĵǿʹı˫ۣҸȥ
İѩŵϣͷɫߺ첻ѵӣСϵĵЦݶʱЦĸĵͷſͺסѩԸжֺ촽ͷѩǽյŹȥͬʱֻħֿʼѩϸţ
Сصǣ֮£ѩĺļֻѩ۵ֱ۽§סСصĲӣʹ˵촽ӽܵһһ𡭡
һѩϵеطСصħֿʼȥѩƷסȥƷԺСصħֽſʼ⿪ɫϵĿӡ
СħֲĶ֮£ɫϵĿһ⿪ˣѩ۵ĵط¶桭
˺һɿԷ촽ͷѩɫߺ죬˫۲ͣӣСӢϽĸֳĵЦݣһ˫ɫ۾Ķѩѩ۱հסɽ塭
һѩĺŽƽ˫СؿȥֻʱһС֮ɫ˫۳ɫעԼزʱ֪ڿʲôеǿʹ˫ֽ§סزСڿȥ
ѩĶʹСشӷлعӣϵĵЦݶʱЦĸĵÿǶѩ۵֣հסزٴ¶СصҰУͷѩȥһߺ֮ɫ˫ۣ֪ߣͷĶͷһ£ƶǣͬʱֻħַŵ˫ѩ۵֣֮ϣͣظţǶѩɽ崫ۿС
ڲ֮ͣ£Сص촽ѩزʱ뵽ıǻʹһڣϵĵЦݶʱЦĸŨˣͷſͣͷ
Сصħֽһ̽ѰѩߵʱСصĶ𣬡Ϲȵһѩȥϴ裬𣿡
ѩĻСֹͣϺϵĶС˵ҪҪϹһϴԧ衣
СصĻʹѩߺʱӵͨ죬ĵİһۣߵɫǣˣ˼ҲŲҪһϴء
˵ѩ۵ƿСصӴߺͷ
ѾϹˣʲôúߵģ͸Ϲһϴԧɡ
СһС֮ɫעѩǰǶѩ۵ء
ڽĵİСһۣѩӴڿս뵽˷ԡϴȥˡ
ѩ뵽ԡСصĿͷȥϵ·ֻһڿ㣬ͷϵȴѩԡҳ
ʮӺԡҵűˣֻѩԡ¶ѩ۵ļۺʹ˳СһС֮ɫĿעԼѩ۵Ͻĸֳ˵ĺ֮ɫ˴ߡ
ǰԡ¶ԳۺʹߺŮӣСصĿıסˣһŴӷлعѾˣһסϣѹϣͷסԸжֺ촽ͷͣĹǽյţͬʱֻħ֣һֻŵѩǸͦزԡղͣŸǰɽ壬һֻŵ˫ѩ۵ĴϣŸǸеԼС
˺һ˲Žɿ˶Է촽ѩ˫ۣɫߺ첻ͣӣСӢϽĸֳĵЦݣСĿѩӣֻħȻزʹصĸš
һѩĺŽƽߺҲ˰ɫǶԽյ˫ۣСһĵ֮ɫעԼʱѩ۵϶ʱ˵ĺ֮ɫĵİһۣɫǣʲôϴȥȻϲϴ˯
ϴ˯ôأҵıѩᵣģżܲסġ
СһС֮ɫ˵
˼ҲŲɫء
ѩߺСһۡ
һѩĶͷСС߽ԡҡ
Сؽ뵽ԡѩӴһϵԡͷɢҵ㷢뵽ҪԼĴŮ֮ҹİˣȺ£ָˣѩ۵ϲ֪ٴθֳ˵ĺ֮ɫֻѩ۵Ҳ֪нһ𡭡
ԡңСؾͷѩղϴ軻պڿ㣬պڿһ£ĵЦݽĸӢϡѩëСԡϴһ裬ȫСĴԡ߳ԡҡ
߳ԡңСؾͿһߺ֮ɫͷ˫עѩ˫ֽ§סӣӢϵĵЦݶʱЦĸĵһһ˹ȥ
һһ߹СأʱѩŷСȫ䣬µСֵܸ߸ߵָڵĵطʱߵĽһߺʱĲں죬ѩ۵ֽסͨĵǿʹҸȥڳ
ѩʹСӢС϶ʱЦĸĵϴѩߣǰ¶ѩۼСħ֣ѩ۵ĴϿʼḧͬʱһСעѩ
һѩ۴ȣСصħ뿪˴ȣѩѩ۵ϣḧǸеԼС
ǶԽյ˫ۣİ˴ʱһСעԼز֪ڿʲôĽߵİһۣɫǣûа
ѩĻСزŻعɫߺ죬һӣϵĵЦݶʱЦĸĵȻûпˣϹÿ춼ܿѩǶƯɽء
СϵĵЦݣѩﺦ߲Ҫٴδһĵеĺ߸оʹ˫ۡ
ѩ˫ۣСһֻħٴηԡ
󻵵ʲôû˰
İ˫ȵĿԼѩɽ
ѩĻʹСϵЦӵŨˣ˵˵ȻˣֻûпôŮ
ߣĻأѵôûһҳƯ𡣡
˵ѩСһŨŨĴۡ
ܵѩǳŨŨСضʱеﲻɵһůĸߺЦȻˣֻǺѩϹر𣬺ر𡣡
С˫еŨŨ⣬ѩﲻɳҸĸоʼȫӿջһֻѩ۵֣ķŵСӢϸ˫Ҹ
˾עŶԷ񣬸ŶԷŨŨİ˵˫дš
һСȴŨŨΧ˳ѩʵѩͨѴ֮Ϲ𣿡
СصĻѩѩ۵Ͻĸֳ˵ĺ֮ɫѩͨˣѩҪΪϹŮˣϹһ
Ů˫ŨŨСصгҸоͷһѩĶͷʼǶȥ
ʱ˫۵ѩȻܸоı仯֪СصСֵܣ뵽ԼĴŮ֮ҪǰİˣȽţ£ͬʱָҸǶߺ˫ۣһĿСû˵
Ȼѩû˵СѾǶߺ˫пԼǷŨŨİ⣬ﲻһůӢϳ΢ЦЦݣĸͷں㷢ע
˾עŶԷĿ⣬ǷŨŨİ⡣
һСشҸΧ˳Ǿѩ۵ĽӢϽ¶ĵЦݣСѩϹҪˣȻŵ㣬Ϲһġ
СصĻѩǷƽֿʼסСħֵѩҲɵĽ
СصȻܸоѩǷݽŵ飬ĸǽߺҪ£ϹȻȥġ
ǷݴʹѩǷݽŵ齥ƽҸ齥ĳӿĿС˵ϹɣѩŲгġ
ͷһѩԸжֺ촽Сصֱѩ˫ȼ䣬ǰƶ
СصСֵܽ뵽ѩڣŮʹĽһŮӡ


264 ٸ
ڶϣҡ
⼸䶼ûȥϰ࣬ÿڼ﷢㶣ӣҪǿ͸СطܵĽӴг˸ӵ顣
ҲСϵô£ûûȥСôǼģΪߣͬʱҲһ˿˿顣
ʱɫ˯ۣɳϿŶﲥŵĽĿʱ䲻֪йȥˡ
ʱһʹعɳվţվŮӺϲ¶˸ϲõЦݣЦôˡ
ôӭԽ㣿
¾ῴЦ
ᣬᣬô᲻ӭء죬λÿ
ļң˸˿
㣬⼸ô绰ǰ
ѩ۵֣Ц
ңңȽæǸλô绰ˡ
𣿡
Ŀڳ¾ǶüĿһ
Ȼˡ
ʱ˿û¾ղζĻ
ӣ֪ĳ¾һۣӶԷ˫пŨŨЦ⡣
㣬ûϰ𣿡
ʵ
ţˡ
ʵɯͿôˣ
ںܺãСǳȥˡ
Ŷ
㣬СѾߡ
ʲôˣ
Ǿȵı飬¶ŭӣŮжŨŨЦ⡣
ǰСѾߴˡ
¾˵ĲСظߵ飬ŭžƽ˿û˼Լղŵĳ嶯ѾһЩ鱩¶ˡ
㣬ô죿
ʵ
ô죬ȻбŮˣֻܡ
˵¶ĵı飬εˮʼۿת
ӣŮæοһۣ¾һͷ˵㣬⣬Сػһ£ǹ顣
¾Ļѩ۳϶ʱ¶ŭı顣
סһֻѩ۵֣˵Խ㣬С֪ܺϹϹѾ˵ˣʱһᣬʱҲˡ
Ȱ˵ҵİɣ
˵
㣬ҡ
Ҫ˵ˣ֪ллǵĹġʵϵҴŶˣԼĴСص顣
ȻϹ飬ǽ㲻ҪϹ𣿡
ϲЦڳ¾С
ңûйˡ
˵ûйСأ¾ǲŵģô˵Ҳûл˵ˣ¾Ҫ˵ʱʱǰĵ绰ˡ
绰ŮֻӦ˼Ͻ¶ģʹı顣
ž
صĹҵ˵绰εˮ˫Ŀзӿ˳
ӣŮһۣ¾ʵ㣬ôˣû˵˹ȥ§ס¾ĽļϿˮһͰѳ¾ϸʪˡ
ʱ¾һ߰οſ䣬һ߰Ŀ⿴һԵ
¾Ͷҡҡͷʾ֪ô¡
˺һŽֹͣ˿ڳ¾ϵͷĴ̧˳ſɤԳ¾˵öԲ𣬰·ʪˡ
û¡㣬ղô£ܸܲҸ㣿
¾ȥϵˮ˵
¾ǹĵﲻɵһů¶įĸоһʧˣſѸղŵ˵һ顣
ԭղǸ绰Ǹǿˣ˵ѾˣҪȥǩЭ顣
ߣǸǿֱˣԽôõŮ˷ŲҪҺ꾫
¾˵
ԣǸǿˣ㣬㲻ҪΪѹˣǩ־ǩʲô
Ҳһ߷߲ƽ˵
ǰǶζӣ뵽ڵӣųʹ࣬ĵı飬ͬʱ˿˿ı顣
λãȥһ˻𣿡
俴Ů˵
ʱѾͨˣȻǿѾԼˣԼʲô飡
Ļ¾ﶼ˵ͷ
Խȵȡ
¾סҪߵ䡣
ʲô¾ã
תͷ⿴˵
㣬ȫˮȥԡϴɡϴ˯£Ӧȥﻻһ¡
ʱʶԼղſ޹϶ˮϴ˯ۣŮͷ΢Цһ߽ԡҡ
ʮӺϴԡ˳ȻŮķȥ
䣬¹ѰҺ·ͬʱŮ˼
ȥ˯ۣ¶ѩ۽䣬¾ЦԽ㣬Ƥװ󡣡
¾Ļϲɽĸֳߺɫ˵Ѿͷ˵ʲôأˡ
ҶŮˣʲôúߵġý㣬ÿĴж󡣡
˵¾Сߡ
¾ӣʱæֽסǰߺ˵ѾͷҪˡ
Сǿһ𡣡
¾ֹͣ˶վЦ
ĵİһ¾ᣬ任һɫȹ¶ѩ۵˫硣
ۣ㴩·úÿ
һԵЦ
ѾͷҲòȡЦɡ
使˵
ûأС˵滰㴩·ĺܺÿ
𣿡
ڸŮ£齥ĺϽ¶˵Цݡ
ͻȻ뵽ʲôϵЦݽʧˣŮ˵λã߰ɡ
¾֪ô£һ£Ȼ߳˼š
ĳŮ˻˸ǿ˵ĵطԺͿǿһϡ
ĸǿϷŮվĿע䡣
ǰԼˣߵǰĿ˵Эңǩ֡
䣬ңҡ
ǿȻô˵ˣͰЭɡ
һĵɤ뵽ŮĶУתͷ濴ȥ
ֻһޣȥʮŮվſڣĵ΢ЦĿߣҲ֪ǿŮǿǿ
ôˣҲǸ㲻Ҫ𣿡
ǿߵŮӵǰüͷ˵
˼𡣺ˣ˼ҴˣҪ˺𡣡
ŮӽνζԸǿ˵
ŮӵĻǿϲŽ¶ЦݣŮǰ׼Ҫ˵ʱҪ˵Ļ˵ϻһҪЭҡ
Ǳ˫ۣǿε̾һóһݱӣӡЭ֣䡣
ӹЭ飬ĶŸǿһۣһǩԼ֣˹Ա
ŪˣŮ飬Ƿͥϼ
ڸǿŮӳЦУ򿪳˽ȥȥ󣬳¾￴һ۸ǿŮҲ˽ȥ˭󳵿ˡ
ע俪ߺ󣬸ǿתͷһЦŮ˵Сٻ˰ɡ
ȻˡߣΪĽ֣ܳҽ--档
Խ㣬Ҫˣ˸Ͳֵȥ
ڸʻλϵĳ¾תͷĿ˵
¾ϵĹı飬ﲻɵһůϽĸֳ˵Цݣ˵û£ллĹġ
Խ㣬㲻ҪƭСˣСҲСС˽⣬ƭСء
ǰԽ㣬뿪㣬˸Ͳֵȥ
ں˵
֪ǵˡȥưɺȼô
ã
û⣡ڵУѩĳ˯˹󽥽Ƕ˵˫ۣϤ컨壬ܵϵǰ۵΢ЦӢϽĸֳԵЦݣӱһֻѩ۵֣ķСӢϸţ˵˫飬Ҹӿٵȫӡ
֪˶ãСش˯΢΢ѹоĸ˫ۿȥѩһ˫˵ĴעԼĸԼӢĸֳ˵΢Ц
ע⵽СǶ˫עԼѩѩ׵΢΢ĳߺɫͣϵĸ˫ۣǽ֮ɫ
ѩϵĽ֮ɫоʲôСӢϽĸֳĵЦݣסѩֻѩ۵֣Сʵѩʲôʱģ
СصĻѩǶԽյ˫ۣСϵĵЦݣĵİһۣߵѾһСʱˡ
ôôϹǲǡ
Сûаѻ˵꣬һֻħַŵѩѩ۵Ľĸ
оϴУѩʼ𽥵ķȣļСϵĵ飬ߵ󻵵ҪŪˣͣ
ͣϵĶС˵ô˱
һľ۸˼ңɫϹ㻵ˡ
˵ѩѩ۵Ļ˼СصıղŵĶ
סѩֵ֣ѩߺСϹ۸㰡ֻѵⶼ۸𣿡
ĿСصһ
ѩҪ˵ʱͻȻ뵽ʲôСǽ񣬶ʱ֪壬û˵ߺѩ۵ȭͣĻСص
Сѩѩ۵ȭԼһС֮ɫעӡ
˺һѩͣѩ۵֣Ƕߺ˫ۣĵİһСأ˵Ϲڶʮˣǿ˰ɡ
ѩĻСؿһ۴߹ϵӣЦʮ㣬ＱúϹ˯һᡣ
˵СӢϵĵЦݶʱЦĸĵͬʱһֻħֿʼѩǾѩ۵ḧ
ϴʹѩǽƽĺֿʼߺץסֻħ֣˵Ϲѩ֪㻹Ҫѩ滹еۣܲȷŹѩѩԺ㡣
˵ѩߺӵͨˡ
ѩĻСزʶϲɫ΢΢Ǹ˵ԲѩϹ
Ϲ㲻Ҫ˵ˣѩףǿɣء
΢ЦĵһͷСѩĶͷһ£Ĵѩѩ۵ͬʱǿʺȪСֵҲĴˡ
ߵĦʹѩоУĽ˼СһС֮ɫעԼĵİһۡ
СسѩǿʺȪСֵܺ󣬹ɹɫͻ˿˿ѪҺ˳Ѿ˵ʺط
ǰ龰СӢϽĸֳĵЦݣעһߺ֮ɫѩ
ɫǣʲôûп
˵ѩǶѩ۵ֽס˫ȼ䡣
ѩĶСϵĵЦЦĸĵǸطϹȻˣֻϹûпѩǸƯĵط
СصĻѩߺʱӵͨĵİһۣӴ

ʹĽѩԸжֺ촽﷢˳ߺüͷʹı顣
СصȻ֪ѩΪʲôʹˣСǲǸطˡ
İСһۣߺ˵ͷ
Ϲȥԡϴϴڳȥô
СصĻ뵽Ҫһϴ裬ȻİˣԼҲˣѩﻹǺ߲ѣûзԣߺ˵ͷͷ
Сıѩѩ۵Ľ˽뵽ԡ
СʱСؿյѩѩ۵ԡ˳ԼȻûڿ㴩ˣϵڿϴ軻ʪˣѾܴˡ
СϵĿձ飬ѩ¶˿˿΢Ц飬˵ϹҪҪѩȥڿȥ
ﻹûлָãˣϹϿӵȻȥˡ
ѩǱԡסѩ׽ǰ͹ĵطĵЦݽĸӢϡ
Сϵĵ飬ѩȻ֪ʱʲôĵİһۣߵϹҷŵȥ
ѩĻСرķŵ˴ϡ
Ϲȳȥɣѩ·ȥ㡣
𣿡
ѩ֪СָʲôЦѩеģϹȳȥɡ
΢ЦĵһͷѩԸжֺ촽һ£Сش·߳ѩķ䡣
ѩķ䣬СؾŵһɴӳﴫζһʱˣվſڵСأʱЦС˰Сѩأ
Сѩ洩·
˯ĺ𣿡
ζЦ˵
СصȻζı飬ϲɸֳ˺֮ɫ˵ͷ˵裬أ
СؽԼ裬Ķʱ˲ѣЦȥѧУˣѧУԣϲŻСأȵһῴӣò˺ڽԷ
΢ЦĵһͷСңش򿪵ӿؿ˵ӡ
һѩ˿ɫߺС˵ϹȥԷ
ɫеѩĵЦݽĸСӢϣסѩ۵֣渧С߰ɡ
СؾͿڲ߶Ųȵ裬߹ˣЦСأСѩԣȥ˲ȥ
Ӱ뵽˳Сѩѩ۵
ѩﻹ𣿡
СصĻѩѩϽĸֳߺɫߵеۣöˡ
ǾͺãϹĻڼҺúϢȥϰ֪𡣡
ŨŨĹĻʹѩﲻɵһů΢Цĵ˵˵֪Ϲ
Ǹղ˵ʲôء
߹Ц
ûûʲô
ѩɫߺ˵
Ϊĸףǻѩ˵ʲô
裬ѩе㲻⼸鷳չһ¡
Сؿ˵
֪ˣúչĺŵġ
轿Ц˵
衰ãã費˵ˡ
ѩ߿һӣæ˵
ԺõĲȫ˳ˣ˵Ķ
СأСѩΪСĲ˺òóԡ
Ц˵
Ļѩѩ۵ٴθֳ˵ĺ֮ɫΪСؼһ˷ŵСص˵СأΪĲô
ζȣѩע֮·ŵ˼¡
ôСأó𣿡
ЦſС˵
ţ裬Ĳ˺ܺóԡ
˵СӼĲ˳
СſӳѩҲӳ
˵ĻЦУһСʱܰ;ˡ
ԺҪ£˿ɳڿͳص߶ʰŲϵĶ
Ϲ˵ǻ᲻Ҽͥ
ѩɫ΢΢е㵣ĿС˵
ѩϵĵı飬Сסѩ۵ЦģһͥģʱˣϹô
ţҲá
ҹݺưɣ䷱ڷĴԣһҶʮСʱӪҵľưɡ
ͣ³Ů߽˾ưɡ
ưɣǰĹϵưԵе٣ֻˣŮĵʱסǵһЩɫֵǵڳõע֮£¶ɫɫ񣬵εοˮ֪дǵ˳
ŮȻϵı飬ͬʱ΢΢һüͷһƫƧĵط
ŮһԱŮˣŮʵʣҪЩʲô
ƿơơ
˵˾鲻õ䡣
Ļͳ¾һۣӶԷп˶ԷеʶûĻŮԱ˵֭ˡ
ԺŮԱˡ
Խ㣬ҪղŵˣǸ쵰һͲ֪Ϊôģѹ
¾˵
˵ЦˣôΪģѹأֻǾеƣȵƷйй
俴ų¾΢Ц˵˿˿ʹ˫һ
һĳ¾ᣬԷ˿˿ʹ񣬵ǴʱѾڹˣ׾ͷһʹ
ڶҲһ˿˿ʹ֪ԼƭԼԳ¾ͶȥһЦı顣
ദôãͬӵСصı֪Էеʲô˼ЦıҲ˳¾ϡ
ŮϵĹı飬֪ڵʲôﲻɵһůϽĸֳ˹Цݣ֪ڵʲôллǵĹġ
ǶǺýãÿֻҸԽŲԡ
ˣǲ˵Ҹǿ֮ˣĵİɡ
˵
ĻŮֻεĵһͷ
һŮԱҪĶˣѾ͸֭ŵǰϣתˡ
ɱΪɵŮףɱ
ƱŵпŮЦ
ȻЦĺܸˣŮȻܴ˫п˿˿ģʹ񣬱Ͼദʮ꣬еģȻѾˣиġ
ǰĹ֭ŮľƱһ£ײһ£̧ͷ˱еҺ
һƺѩ۵Ͻĸֳ˵ĺ֮ɫƿƱﵹơ
ӣ¾϶εı飬ע䡭
֪˶ã佥ˣ˵ʼֽ״̬¾ﶼ֪е£Լ˻ûȰעȾƵӡ
ʱһĵЦ뵽ŮĶУĿĵطȥ¾϶ʱüͷֻåʱվһһСעǣʱǶɫȥֱĸо
λС-㣬ֵ֪ܲһȾư
һ¶Сſų¾˵˵ͬʱǶɫۻʱ´ŮͪĿǵ˫б¶ɡ
Ļ¾ﶼ˷ŭ֮⡣ĿһۣûǣĿעڼȾƵϡ
磬ҿǲߵģǲ硭
˵Ǿ
һ˵ǸСܶ˵˼䣬ͬʱĵЦ
˲֪ǸղŵĶԻѾĳ¾ˡ
ǵĶԻŭ֮ɫڳ¾һﲻǾưɣһˡ
עһ¾ǺåԱߵһλ
飡
ںˣǰ̨ϡ
䵹ˣ¾ŮԱʺ󣬴źƵ߳˾ưɡ
߳ưɣŮ͸о˸ǣ֪۵å϶ʱ¶ŭ֮ɫ
㣬ǲҸطѵһôжǿˡ
¾˵
ʱͳ¾һҲԼõڹǿ΢ЦĵһͷһƫƧĵطȥ
磬㿴ٵĵطȥˣ˵ǲͲסįǡ¸£
һåС˵
ȥʲôأǿȥˡ
ų¾һ˵ĵطǰĳ¾ͣ
㣬ȶ֣С-
߻һƵ䣬Ҫֳһչ
ýɣ㿴Խ㣬ȥѵЩ˵
뵽ǸղĵĻʱŭޱȡ
磬㿴ͣˣ˵ǲھ롭¸¡
ͷӰΧǣҪȥ
ϴһµͷȵ
ȵȣ
һһ߹ϴæס¡
ϴǷˡ
һС˵
˵ʲôϻ֪
˵ϴݺһƣĿע͹͸Ľϣ˿˿ˮ֪дſ˳
ǵǰֹͣ˽Ų뵽ǸղĵĻʱöĲѣŭѣСؽзڵеķ˶ڵĽһԿٶ˵ǰȻûдܣǲûпһѩ۷ȭ˷㶵ʱ򣬺ݺݵĻϴϣʱһݴѪɫĿз˳ȥǿĳʹͣһ󣬷˳ݺݵĵ˵ϣ˼Ѫ˹ȥ
ع˿ǰٴסˣ˫н¶־񣬵ϵʹԵĸоʹֿ־塭
εåԼĽǳ⣬Ц¾վĵطȥ
ôȻãƯ𣿡
΢Ц˵
ƯȻƯˣǴǸåʱɳȥˣƯˡ
ˣԽȥɡ
ţ
ѩļҳЩھͶζĿ˵ӣСϲɸֳ˺֮ɫ첽߳С
ʱСضֻ𣬿һĵ绰룬ǳģ뵽ǸɰСӣСӢϽĸֳ˵ӢЦݡһĵʿѩڵķȥ
˳Сѩұ˼壬洫Ь߶
꣡
ŴˣһٸСصҰС
ǰٸСӢϲɳ˲˼ı飬һ衣
ǰŮ뵽Լˣųѩ۵ϲɽĸֳߺɫ˵ɣС¥ϵء
֪衣
˵С߽˱¥ȥ
СصıӰǶ˫¶˸ӵ
ķ⣬º󣬾ʹӷﴫöɤ˭
ң
Сػһ䡣
СصĻԺﴫЬ첽߶ӢϽ¶΢Ц顣
꣡
ķűˣСصҰУһ֮ɫĿСء
ǰѩ˯ۣɫߺ쿴ԼŮӣ뵽ѩ۵ĽԼ¡ĵЦݸСӢϡ
ϹҪվˣɡ
˵˫ѩ۵סСصħ̧֣ͷɫߵĿѩ۵ϸֳ˵ĺ֮ɫ
ų꣬Сغһ뵽ķ䣬ζͣĴ뵽ıǻʹ˼£ڳŴ
ߺͷŮӣСϽʧĵЦٴθӢϣСų˵⼸ûϹ
󻵵
СϵĵЦݣʱе߲ɣĵİһۡ
ô𣿡
Сʱеӵĺߣѩϵߺ֮ɫʱӵߺĵǿʹ˵СصĻ§סߺĻѩ۵ȭͣĻСصйеǿ⡣
С֪ںܺߣֻԼСĸͷں㷢
оİĸԼͷĶֻͣѩ۵ֽ§סСصĻĸİǿǷݰȫС
˾ӵһ𣬸ŶԷǷŨŨİ顣
һСȴŨŨΧ˳ܵ͹͸ĽУӢϽĸֳĵЦݣĸͷں㷢΢ĶСʲôء
СصĻʹӰİΧ˳ѩ۵Ͻĸֳߺ֮ɫûϻشСصĻ˺һ˵СղƿǸ꾫֪ǵĹϵʲô顣
Ļ뵽ƿһӣСصϽֳ˿Цı飬ӢϽĸֳĵЦݣС˵Ѿ˰ɡ
СصĻߺʱӵͨ죬ûлشСصĻߺ˵ͷͷĻ
оͷˣСӢϵĵЦݶʱЦĸĵڼϵħֿʼڳĺ󱳸
оСصħԼĺ󱳸ʱ֪ɫҪʲôͨʱӵͨ죬ĵǿʹҸȥٳ
һĺ󱳣Сصħֽǰ棬ڶصĸ˼ºħָ˯ϸ
ʱСĸѩ۵Ľ֮ϣͷ˳ǰζ뵽Сصıǻʹ˼ڣС˵С꣬ʲôˮ
СصĻ꽥ǶԽյ˫ۣСһС֮ɫעԼߺʱӵͨߵϹú𣿡
ţǳţ
˵Сٴ˼ڡ
İ˵ӣжʱ˲ѣ˵ˮǽģζġ
ζѹϹȥʱˬĸоԭı㰡
ǰǶԸ߸߶ɽ壬СҵıСѾˣزôȫˡ
СصĻѩϽʧߺ֮ɫٴγ棬ĵʹĵİСһֻۣѩ۵ֽ§סСصͷļϣ˵󻵵㻵ˣͻ˵Щ˵Ļ۸Сꡣ
˵һֻѩ۵ȭͣĻСصĺ󱳡
ĻʹСӢϵĵЦݽЦĸĵԼĺ󱳲ͣĻĸͷں˳㷢ų͹͸С
һֹֽͣ˻򣬽§СصʹԼϣͷļϣĸİȫС
˽§һСصͷȥųߺ죬յ˫۵ӣʧĵЦݽĸӢϣſͺס˳Ըжֺ촽ͷ΢յϮȥ
ڲͣĽ֮£ǽյڱСصͷˣͷ뵽˿ǻ档СûмѰҳǻʺС࣬ߵһ󣬲ŻڿǻҵʺС࣬
ǵͬʱСصħҲûзţͣڳǾѩ۵Ľϸţѩ׼С
һԸжֺĺ촽Сص촽뿪ĺ촽ʼѩ׵磬ǵͬʱҲıСطŵǸеԵĴϡ
ͻȻڴϵĳѩ۵ļ۽§סСصͷļϡ
Сز֪ΪʲôͻȻ§סԼֹͣ˽Ķ˫ֽ§ס
˾§סԷݰʵĸо
˺һ˫ֲô§סСصɿ§˫֣С˫۽עԼѩ۵Ͻĸֳߺɫ˵ϹҰ㣡
ܵ껰ǷŨŨİ⣬СضʱеﲻɵһůϽĸֳЦݣĸͷں㷢Ұ
СصĻжʱӿֳŨŨҸ֮飬ٴν§סСصͷϣҸĸо
ܵϴ͹͸ۿУСӢϽĸֳĵЦݣһֻĸͷں㷢һֻħʼǾѩ۵Ľϼ
ϴʹ˫۵ĳļͬʱԸжֺ촽･ķҵ
Ըжֺ촽ﲻͣСϵĵЦݽЦĸĵϸʼ𽥵ӣͬʱͷſͺס˳ǰ
ڴϷԭʼ顭
ղŵĸоô
СһС֮ɫɫߺĳ˵
СصĻߺʱӵͨǶԽյ˫ۣСһĵ֮ɫĿԼɫĵİһۣ˵ɫǣ㻵ˣ˼ҲŲء
Ǵٸ񿴵Сزɴһ¡
СزشԼĻĿԼȸˣֺߣĵʹҸط
һСزŴӷлعϽʧĵЦٴγӢ֮ϣС˵ĲϹ
ǲ㣬󻵵
˵ĽİСһۣ˫۲ڿ
˫ۣСҲû׷ʣаЦһ£ͷѩ۵Ľ
Ϲô£ôиӡ
겻⿴Сʵ
Ūġ
ң
Ȼˡи۵Ĳеʱ򣬾ҧҵļۣԼϾͳһӡˡ
ЦĿСص˫һ
СصĻʹʱǸһϣҸɫ齥ĳߺϣɫС˼£Ŀ鿴С˵Ϲ𣿡
˵أСѾͷ
СЦһ³Ըжֺ΢̵촽
ˣ͵Ϯ˼ҡ
ɫӵֻͨһı
һʲô͵Ϯ
һҲ͵Ϯ֪𣿡
ǣǣǣ֪ˣ͵Ϯ͵Ϯˡ
ЦСص͵Ϯ˰ɡ
˵Сزȳعſͺס˳Ըжֺ촽ͬʱֻħѩ۵Ľжͣĸ
ʹͻĽڴϵڶйˣĵСصĻٴĸİ˸ԼİȫС


266 ǿٸ
࣡
࣡
ӶٴδСصĶ𷢳ʣĿռ䡣
СضӶĽʹ뵽ԼҪΪأСǸִӲȻСͦСֵʱѩ۵Ͻĸֳߺ֮ɫСؽĵİһ£ߵɫϹȴ·¥ȥˡ
ĻСһ£СĿų괩·ʱԸеӡ
ССע£괩·Сصһ£ת߳˷䡣
ߺСڴϣ˫ۣĻ⼸췢顭
뵽ҪΪİԣﲻ̵ģѩ׵Ҹ֮飬һ֪ôˡ
С꣬ʲô
ʱӳ⴫뵽˳ĶС
裬ڸСشءôڶ˯һ᣿
ڼڷôûΪ˯ûнȴ֪ղ˽ء
ңŶ˯ҪҪæ
ɫ΢΢е㵭߹ȥ˵
裬ԼɣҪһηСشԡ裬ȥ￴Ӱɣһ˾ˡ
ĻϵҸ飬΢ЦҡҡͷЦȥȥˡ
ţȥ衣
˵תʼ͡
ˣСأôûп
˵ϵĵ֮ɫŨ˼֡
¥ء
뵽ղԽеӣĺ֮ɫ˳ϡ
˶ûпԷӣȻҪһЩȤ顣
΢Ц߳˳ɳղŷ˵飬Ͻĸֳ˵ĺ֮ɫ˵ĺߡ
ԼôˣôСءԼŮ
ѵԼǸĵˣ

ڴϻһ⼸췢飬СӴ·Ϳԡҡ
Сؽ뵽ԡҵʱ۹ıһɫԸڿסˣԱ֤ɫԸڿ㲻ǳģ˹ȥһɵζ뵽ıǻӢ󽥽ĸֳĵЦݣҿԿ϶ڿ㲻ǳģģΪ洫һŮ˸й󲻾òģһܣӿ϶ϴ軻ġ뵽һعѵŮˣͲסӣСӢϵĵЦݽЦĸĵ
ŮǳŮСǷǳϲģδĸСȻ̸Ϸǳϲ˿˿ʹйɳ嶯ĸоҪŵϺݺݵĸһֳٸŮǿʺȪ۴ĿУȫϴӣСϵĵЦݶʱЦĸĵСĿһһƻԺ֮С
ǰմɫȪˮڿ㣬ǵζʹ˼ڣСһ£ſͣС
ʱСˣǰɫԸڿδĸġ
ʱɳϿŵĽĿȻĿڵϣкȴɵĻղƬе԰Ϸߺĸͨȫʼ𽥵ķȣһ쳣ܵĸо
ͻȻ뵽ʲôϵӣʼ¥ȥ
ϴ裬СشϿӣҪȥʱǰһٸʹһ£뵽ʲô֮ɫӢϡ
Сϵ֮飬Ҳ뵽ʲôϽʧߺ֮ɫٴγ档
Сأϴ谡
һſ˵ǳȻߺһƬ
ĻСؿͷȥų콿ϵߺ֮ɫ󣬶ʱıסˣվעϵı飬˻شĻ
СûлشԼĻͷ̧ͷСؿȥСشվɵ㶵עԼ˵ɫߺĸͨѸղŵĻظһ顣
ĻʹСشӷ𽥵ĻعųϵĽ֮飬СصͻȻӿֳһǿҵǿҵٵȫӿߣĿ£ͻȻһ§ס۵ĽſںסԸжֺ촽
СصĶʹסˣвʹӷлع֪ԼŮȻ§ԼǣԼʱӿֳһǿҵУѩ۵ʹҪƿСصС§ʹ̫ˣϴУʧɿ֮У֪пʺССصͷһ𡭡
˲֪˶ãһ͸ĸоʹ˴ӽǿ˳뵽ԼȻδĸ촽ʱСؿٵɿ촽ǺɫͷһµСվڸĸǰ׼ϴӡ
ʱҲعˣ뵽ԼȻԼδŮǣһ§ָԼʱ˵ĺߣߺͷ
裬ղţңҡ
СصĻʹ֪Լʲô˵Ļתķȥһŵʹ֪Ѿ뵽ˡ
Լͣͽ뵽˷СӢϽĸֳ˿Цı飬ﰵԼô飬˵ƺ˿˿ĸо
վһСķ⣬ûº˵裬ȿţͣҽһ£ҡ
Ҫ˵ˣ߰ɡ
Сǲˣô˵ˣֻҪЦת¥ȥ
ʱڴϣԼȫӸ棬ղ˵飬ʱӿֳһɱĳ嶯˿˿Թޡ
ЦС˳
˵ĳϷ˽뵽Сأ¶ЦݣЦϹ˰ˣ
ע⵽СϵĿЦ顣
ûû£
СصȻ˵ԼղŰˣ§ղŵĸоСܸо-ϴĸо˿ѷڳǴĿУǰȳһɽ崫ķ۸оʹڲܱȵġ
û£ô
ңңҸղ¥ʱĵָͷˣۡ
ô·ôСİҿûС
İ˿ĵˣæеĶ˹һ֮ɫ
ˣֻһʹѣȥ˰ɡ
ó꿴ˣǻѻϾͱҴˡ
Ǻáȥ￴һӰɣҽԷ
ţõģ
˵СصͷڳԸжֺ촽һ£ת߳˳
İת߳ˣ΢ЦŻȥǰĴ͡
ڴһеǷǿŽĵȥƿ¶ͷʱųߺ֮ɫǽߵӣ뵽ԼǼڿ㻹ԡûϴ滹մԼйҺӴµһͷɢҵͷ·߳˷䣬ԡ
ǼɫԸڿʱ򣬷йɫȪˮѾʧӰˣΪҺڿˣַһ⣬Ǿζ֮ɢ˺ܶࡣ
ͻȻ뵽ʲôϽٴθֳ˵ߺ֮ɫѵղϴʱȥ
뵽ϽֹסԼе뷨ߺѾĲںˡ
ģԼԺҪôأ
ʱСɳϿŵӣԼղŵĳ嶯˵ƣЦı鲼
Լôˣôأ
꣡
ŵʹСػع̧ͷſȥֻ޵ӰУһǳĽһδеһƣ
ʱŮЦݣȻ˵ʲôĵ飬ɳϿǵСأЦСش磬ڰ
СصһͷЦ°˰
˵Сشɳվ
ǰ°ƽһ
˵꿴ŶЦƽ㣬ȸСشģȥһ²
ȶƻش𣬾һ¥ڵķȥ
ϣƣ㣬ô⡣
С˿˿е֮ɫ˵
ߣ᲻⡣Ļ£öѾˣҽδĺýóʲôʶһ¡
˵궫Сص
ȥˣСҲƣңҡ
ʲôңֲ㣬ֻǿδĺýãĻ£Ȼõġ
㲻𣿡
СеС֮ɫʵ
Ǻǣ𣿡
ûпСأĿעǰĵӻϡ
ãȻˣδŰ
˵С˫ֽ§סƵͷļϣһһ˿ЦĿСص˫һ
СصĶʹѩϽĸֳ˵ߺ֮ɫȺߣָˣ˴󻵵Сı˿
ʲôûʲôˡ
˵СذѶƵתԼǰѩϵĵ֮ɫ˿˿ĵЦݽĸӢϡ
СӢϽֳĵЦݣžϺ֮ɫӵĺˣĵİһۣͷ
ӣСذѶƵ§ԼĻʹͷԼϣĸͷں㷢ʵĲϹ𣿡
СĻƵﲻɵһů˿˿Թ޿ʼ𽥵ʧˣʼµŮоģأ
ڣˡ
ĵʹѩ׾ϸӵĺˡ
Сظ磬ٸŮˣ
ƵЩԹ˵
⣬Ҳ֪ģСظһٸŮˣҲĴڵġ
˵Сص촽ڶƵĶͷһ¡
оСԼĶͷߺʱӵĺˣĵʹʼҪҸط뷨
ӱ𣿡
С˵
ˣӱһƯˣǸҲƯСظ˵ǲǰ
ĿڶǶüĿһ
СǻζЦı齥Ӣϣ˵ҸǸûʲôϵйϵĻҲֻѹϵ
˼˵йϵ𣿡
⣬⣬ûûС
Сظ磬Ǹһ䣬˫ޡ
ţ֪ˣĹʵ˵㣬ܵĻƽ
ôʶСظ硣
ƵĻСЦŰʶľ򵥵˵һ顣
ɫСظ磬ôƯŮô׷
⣬ˣôȥ׷ء
СؿʼоԼȡ
𣿡
Ȼˣѵ㻳Сظƭ𣿡
⣬ǡ
ʱ˺оˣĿⶼһطȥֻߺСڵķ
ɫߺ֮ɫСӢϽ¶˵Ц⡣
Сظ磬ǳ𣿡
̧ͷСʵ
ƵĻСЦͦıӣЦҵıСʲôʱôˣСظ⡣
СصĶʹֻƻСʱһӣһů֮ĵӿֳСصһһ߹ĳ꣬¶˵˵Цݡ
ɫ΢ЦĿԼʱеӵĺˣϵĵ֮ɫӵĺˡ
С꣬ǲˣϹȥԷء
СЦ˵
ǣҳƽ㡣
˵Ŀ˶Ƶϣǵ֮ɫĶƻᷴСһ
ӣĻϵЦЦĸŨˣסѩ۵֣ʹԱߵɳϣͷĳЦǳ˵Сɡ
û̧ͷش𣬵ͷ˵ͷ
Сظ飬㶼Ѿˣҡ
δ˿˿£ָ֮ߺ˵Ҫ£㲻ᷴСظһġ
ģ
ƵĻʹߺϳ˸˵ı顣
Ȼˡ˵㷴СظһҲûãСظ֮⣬кܶŮˣ㷴Ҳûá
ллƽ㣡
ʱ¶Ҹı飬ǵõʲôĶһ
лʲôǶǽãô
˻ӣСӢϵЦӵŨˣ΢Цע˻ӣʱڲ֪һһεĹȥˡ
ʱӲ˹Цʲôĵôġ
ء
Ц˵
ңʲô
˵
ʲôʱѣޣ
ƵĻʱʹѩ۵ϸֳ˵ĺ֮ɫЦѾͷ㣬ҪҲʹȳްһСشϲء
˵꣬ӿֳһ˵壬ĸо
ԣСشȥ
ưѰӸСأԼͳ
ͶĿ⣬Сæý㣬ûа
ˡСشôҽ㰡
ĻʱʹСҪεĸо֪ǰλ̵ɫŮʲôʱôˣЦСҵӣĽ㣬㵱ȻҵĽˡ
СصĻʹһڸ˵һԻĳʱ˲ѣϲ̵Ҹ顣
ˣҪȻ˵ɣȹԷɡ
ɤӲд˳
СǴɳվڵķȥ
СؾͿڳͲæµ˲˵Ӱ뵽ԼȻԡſԼδĸʱֿʼ΢΢ĺ
ʱ΢Ц˵ŮȻûע⵽Сϵı飬Ȼһô¡
Ųȴӳ߳ʱȻҲվ￴Сأղŵ飬ϲɽĸֳ˵ߺ֮ɫͷٰѲȷŵϺڵķ˲ȥˡ
ΣеĲȶˡ
ƣҪ°ɡ
Ƶǰ΢Ц˵
֪˲ĸҲɡ
Ժ󣬳ѾͷȲΪСؼһˣЦСظ磬Ĳˣ㳢ζô
ʱҲʼѧƽССظ磬ڽСش硣
Σ΢Цı飬СЦӼеĿĲȳ˽ȥ
һڣСضʱоһζڿӿһζ˿Уš
ôСش磬Ĳ˺ó𣿡
һ֮ɫʵ
עԼĿ⣬Сûе٩꣬Цĺܺóԡ
СּһղųԵĲˡ
˵Цĳζͣʱ䲻֪йȥˡ
ԺȥʰˣС˿ɳ
һЦ֮ɫŮСҲǵȾˣӢҲ¶˵Ц֮ɫ
Сظ磬ǳȥô
һЦ֮ɫ˵
εͶƣͶСЦŵ˵ͷ
СصͷˣϵЦӵŨˣ˹§СصͣԺʶ˿ǣͶζߺӣʱɫİͷСصĻ
ʲôء
ʱ˹Ц
ǽȥ档
ش
Ҳȥˣȥɡ
УҲҪȥ
§Сĳ̧ͷ˵
ĻĿȥ§ųСһ΢Цʱ뵽ղŵ飬˵ɫҪ˵ʱС˵ˡ
裬һڼûʲô飬Ȼһȥɡ
ǰĸҲȥɡ
˵
˵Ȱ˵֮£ͬȥˡ
ڵȴŮһ˳ĳ̳ȥ
ͣó·˵ע֮£Եҵֹ
ߴߴ˵ЦӣߵСҲ¶˿˿Цݣܵ·ͶĽʵĿ⣬˵ļЦ
ŮҲ⣬һСؽ뵽һҹģеȵķװꡣ
СҪǣõȻŮڻ·ʱ򣬲СĿǵհʲôıǵɫǿȥڳѾͷ֮£ֻҪεĽȥˡ
ʱֻһֻ֣һֻСص֣ǵ˵ЦĶƺͳʱķЦ뵽СصĶС
һ񿴼ʲôϲ·ɿСصָ߹ȥ˹ŵǰԣ˵·ô
Ů·СشûȤߴߴ˵ͣԼȴҡͷβܡ
ʱСطһѡ·뵽ԼļƻĵЦĿһ˹ȥЦ裬㿴ʲô·ˣҸ򡣡
СͻȻһתͷһЦĿԼ뵽ȻǿԼ˵ɫȴɫС˵ֻǿˡ
裬Ͳøҿˣϲʲô·Ҹɡ
ûС˵һûлش˵Ļ
СصȻ֪ΪʲôͻȻô䵭ԼǸ˵裬¶Բҡ
Ҫ˵ˣҲС֪֮飬֮ĸʲô仯
ʱȻûо쵽˵ʲôӦ˵Ļ˿˿ĵЦݸСصϣ裬֪ʱΪҸСĸòŲ˵ģĹⲻȥҲ֪ô£һɳ嶯Ͱ㡭
ҽ㲻Ҫ˵ˣô˵
תͷɫ΢ŭС˵
ŮǲһֳŮСزɴվɵ㶵ע
Сصӣɫƣһת·
֪˶ãԻ뵽СصĶУʹ﷢㶵СػعԻķȥֻ֪ʲôʱһӳǰͣ˵ŭ֮ɫ⣬ӵ߻վһ޵ŮӣʱŴ֮ɫӡ
ǸСʶǱСթһڣһϢеһһԡ
ӣЦСӢϣ˹ȥ
Ǻǣɰ
㣡
һе֮ɫĿС˵뵽ʲôϽŭɫĸϡ
Сأ𣿡
С˵
죬ǸжΪõ֣׷ǸһڵǮ
ʲô
СصĻһ֮ɫĿû뵽Լ־Ȼֵһڡ
ҵָˣ
ع˫۽С˵
ȥ꼯ţҲС-㣬ȴʱʲô˼
Сһϵķŭ飬Цˡ
ʲô㾹Ȼҵָˡ
˿˿˵ĸоʱȫĵӿֵͷ
㲻ҪżҵĻû˵ءǸˣ֣ŵ֡
˵꿴һŭ֮ɫһЦôҵųƯɡ
СصĻĶٴӿֳһɱһ飬֮ɫĿǰδŮ
ΪʲôҪˣǣ
ʱһԿѹסԼҪǿҷŭΪ֪ǰ˾Ȼ֪ˣԼĺHZУɵӣӵкǿʵˣûиһ˵ıǰǲᶯġ
ˣǣˣˣֻҵʱҵţһʱ˳˵˳һعʱǶˣ׷׷ϣҪָˣȴûǵĵ绰ҺڼˣҾͰʱָ㣬ֽС
СصϹһҪõһѿǰƭӣҪǰŮӵָԼȻܷŭҲֻţȲĵϸ鷳ԼθڣٳٲŮӵ˵ʱɷŭ˵㵽ʲô˼ָң鷳һڻǡ
СǸоƭĺơ
ҪȵȣҪʵ˲ܸ֡
תͷЦԸҰָ𣿡
˵ĶԻˣǴε飬֪ǰҪ׷ԼСԼҪǮжСĸо뵽ƣСصδޣ¼ŵĴʼˣòԼŮҪŮˣʼԼĲǶԵСΪǮ˵뵽ΪԼɷĹ˾飬ԸСôĵΪССһڿǮСص˵ԼŰɡ
˵ͷת𴦣ڿǡ
ʱ˭Ҳûע⵽һ˿ײĽĿСصһ
ھͰָ㣬ֽС
һε񣬲΢΢СӢŨЦһ˵ֽС꣡
СصĻˣĿһ΢Ц֮ɫСأһʶһгѯʵ˼
ĿСصȻˣЦЦû˵
Ľг𣿡
һԿʵ
һԵĻʹӷлعһĸоĵӿֳ俴ûлشĻ
Ŀʹһ쳣ܣСʵĽг𣿡
Сؿһһ֮ɫЦŶһԵ˵ͷ
ãһΣϣ㲻ҪƭˣȻһ
˵һԿһתˡ
һߺС΢Цתͷȥһ֮ɫԼ뵽ʲô֮ɫĳӢϣ裬ңҡ
һ͵Ĵ𰸣
俴С˵ʱй˵ĸо֪Ǹñǡ
⣬ʵͻиϲ㣬Ҫ׷㡣
ʲô
Ȼ֪һԺͶϲ֪ǻԾһ¡һ뵽ԼѾʮˣȻҪ׷Լʱųѩ۵ϳ˵ĺ֮ɫӿֳһ⡣
ųϵĵ֮ɫСؿ΢΢һ£СĿ˫һ
ǽʲô֣
ɫָСص˵
ĻСذ˵ָ
Ϊʲôƭҵнгꡣ
뵽ǰԼŮ˵ɷԼŮĵǹ˵ӵŨˡ
ûûʲôҿǲˬȻ׷㣬ԾСƭǣû뵽ﾹȻֻСƭˡ
ѵ㲻֪ҵֲгԺ鷳𣿡
Ϊ㣬ʲô¡
һ˿ײЦСص˫һ


267 ˵еĴ
СصĻʹһ£ӵĴǰˣҪһ
裬Сظ磬Ⱑ
ʱ뵽СغĶС
˵Ŀⲻɶȥ
ղŵ鲻ҪС˵
뵽СصĶС
Сû˵壬һͷ˿˿Ц
裬ղŸСظ˵ʲôء
Ц߹һ֣һСص֣˵
û˵ʲôֻС·òÿ
һɫһЩɫʵȹ˳ǰ
ɫܺÿ裬ȥҿ
Ц
·̸ʻĻСͶЦĿ⣬֮ɫѩ׳һ¼ȥ
Сظ磬ղŸ˵ʲôˡ
΢ЦС˵
ûû˵ʲô
û˵ʲô𣿡
Ŀڳ˫һ
ģ
Сظ磬ҸղϴθһڿǮеһеġ
Ŷʲôˣ
ңʲô֡
𣿡
Ϊʲô֡
˵ʲôˡ
û˵ͱһ绰ˣȻˡСظ磬˵úõΪʲôְ˵ǲв
СصȻ˵׷裬˵вûв˵Ȼвˣúõ֡
ڳ껹˵ʱСضֻóһº룬ĺ롣
ϴﰡ
Сظս绰绰һͷʹ
ڹأ𣿡
ڰҹưɣһ£Ҫ˵
绰˵𣿡
Ȼˣ
Ǻãھ͸ϻȥһᡣ
˵СعҶ˵绰
Сظ磬ղ˭ĵ绰
ʵ
һֵܵĵ绰һȥһˣ˵ҡ
Ŷ㡭
ʱ·ӻ¼˳
СؿǰɢϢٸ΢΢סˣɵ֮ɫעϣ͹͸Ľʹģ§ڻиһ¡
Сվɵ㶵ĿԼѩϲɽĸֳߺ֮ɫ
İɵվ￴ĸףĳ겻ɺݺݵһ£ɫǣ
ϴʹʹСضʱӷлع뵽Լղŵĳϲ¶ɵЦЦݣҪ˼ͷ
СɵЦӣ΢̵촽ŽķߣЦ裬㴩·ÿ
Ҫ˵ʱ򣬳𣺡裬·ÿ
Χ߲ͣ˵ЦӣС߹ȥ˵ղ绰ң£СʱпȻ㸶Ǯɣˡ
Ůûʲô£֪Сظ磬㻹Ҽ𣿡
˵СѾͷѩ۵ϳߺ֮ɫ
ô𣿡
ĵЦݽСӢϡ
ûء
СϵĵЦݣߵó꽿ĵİһۣٵһ촽ͷĵǿʹʱҸȥ
΢ЦĸŮ˵һټС̳߳˵ʿҹưɿȥ
ҹưɣһ俪ҵһ£ȴһ쳣𱬵ľưɡ
ưÿһϾͳֱĿˣѧ꣬åȻҲЩ졣
ҹưɺСؾͷֱ˵ĺѰһѰҲ׼绰ʱһŮԱߣʵС
Сһ£˵ǣ𣿡
Ҵȥ
İᣬСһͷڰ˵
⣬ĸˣһ˵ˣʶǰ׻˿ȥСܡ
ϴ˰
СؽԺϷ
Сϴ󣬳⣬˶סˣԾ֮ɫǵı˫͸¶˳
Ҫ֪ڵݿHZӰϴ֮һȻбϴܲЩµĳԾ
þò˰Сء
ЦŴɳվȥٴδסˣ籩һ£ôķ츲أԾѣﰵ²ǰ˭ôHZдôû
ǰϸô
СЦ߹ȥ
֪ǰ󣬾ȥ뿴㡣
Ժ˵
˵ʲô£
ûϻشСصĻǶ˵ҡ
ǣϴ󣡡
ߵʱСһۣﰵԲ²ʲôˡ
Ҳ·Ըһ¡
ϴѾݸˡ
˵
û£ҼԼˣӦ֪Էݵġ
СЦһ˵˵ɣصģʲô£
ϴ㻹ǵչŵ𣿡
ǵãˣ
Сز⿴
ʼˣչ˺ܶHZһЩͺС͵Ĺ˾
ˣ
㣬һõģ˵˾ͽѾͶˡ
˵˫۽ĶСء
ԭǾҲĳɣ
ݿɿϢôģжΪ㣡
Ϊң
СزΪԼʲôѵС뵽ɴһս
Ϊʲô
ΪŮ˺͹λã
ʱе㿴ǰϴˡ˽⣬֪ļڹеĵλСصļ壬ڹžصĵλͬʱҲÿʮӮң
ҪλʲôãӦҼͷӰΪҵŮΪ˭
СرĻŪԺˣĿ
ϴǹ˶°ڹ꣬ʮһι˰
ŶǺǣһˣʲôϵѡ
СؼҵĴүȻйϵ˰
СصĻˡ
ҲŲȥˣһǺúõĹҵɡ
뵽һ޵ĽԼ±ԼŪ˽вϵӣĵЦݽĸӢϡ
СĵЦݣ֪Ը֪ʲôĵˣЦĿһ۶˵㲻ȥҪǲȥСزһץȥСүүء
ߣڵʵǣ֪ҼͷӲ֪⼸ʵûӣǴһ
˵ЦĿ𽥵תƵϡ
СͶĿ⣬ʱɴһսæҡ֣ҡͷ˵ϴɲҪҰҾ򰡣Ҫȥұ˴ɡ
֪ǰ̬ϴڸԼֵʱ᲻УԿĿԼ
ˣͷȥμ𣿡
Сؿʵ
ˣ˷ǳԼˮƽȥģҼͷ˵ҲȥĻͶǮϴҲ֪пǮˣԺ椾ûǮˣֻôӦȥˡ
Ļӣ֪ϸ˻Ϊģ˽СذһۣЦ¶Ļ¾һţһš
ϴʱһǱҰ
У
Ȼ䣬ȥҲ˽飬Щ˽鶼ΧģҪ˽ĲǺļ壬ûм˽⵽ġ
ˣǸΪǸŮ˸ҹȥ
Ҽͷ˵Ϊ˷ʥŮ
ʥŮ˵ǸΧźɫ˿Ǹ˹ֵķʥŮ
ɲ߿ɿϢǸʥŮδеһδţ
˵͵ЦɵֵĿվ﷢һȻ֮ɫСأ˵Ŀġ
Сˣ׼ȷ˵Ǵסˣû뵽ԼδžȻǹ紫ªĳ˹֣
С֣Сˣ
ȻǹУûڹ߶ǲ˽ġ
Ļſ죬ʼϲİСغδŵ˵һ顣
Ļʱһ֮ɫĿСأ˵ֵ㱣أΪеΪѵľȢɣ
һСزŴӷнĻعɫƽʵ˵ĻǸδδľǸ˹𣿡
Сƽʹһĸ˹Уһ֪ԼҪȡһªŮʱһƢƢߣһ⣡
ϴ㲻Ҫһᵣĵġ
СصŮһһģ˫˵
ӲʹСشһսϵĺë￴ǶԻҲɴһս־Ŀ𣬺ʲôֲһ
˵ӣʱ֪ˣЦıϣС˱ӵơ
ֵܣҪϱ͸ϸ˵ϸ籣֤ҸСֵܻӢĶϱ㡣


268 Ϊ
Ļʱ˵ֻܴ򷭰ۡ˺һС˵ϴô죿
ʲôô죿
Сһʱûлع
˵鰡
ô죬һһҲ֪ҼͷӵƢҲȢǸ˹֣ǲ鷳͹ˣ
Ҳǡϴ󣬼ΪļҶе
Сʲô˼Ц𣿡
ϵЦ⣬СϵĿЦʱ˷ŭı顣
Сϵķŭ飬æҡ֣ҡͷ˵ǣǣϴҲ˼
ʲô˼
ʵСҲûֻӡ
ϴģԺ󣬲ø˯һͲӣˡ
ȥҸͷ˵ô죿
Ǹ
Ǹһ£Сظ˵ˣǸɡ
˵СشζĿ߳˰ᡣ
߳ᣬһӰͻȻײСصĻǸϵĴз
СصͷһǸŮԱʱԼĻгߵǸ
Ů̧ͷԼʱһϤĸооŮӳĻƯ¶еһȣһԱ磬¶ѩױ˿סĴȣСĳ˿˿֮
ģǷ񣬻ǹ
㣡
ԾŮӵĿз˳
ʶң
СزĿȻúϤǾ벻
ʶ
Ůӵһͷ
ܸһ𣿡
֣ӱŶ˵һôʶ𣿡
Сû֣ǰСŮȴȤ
⣬ܲܵ°ڸ㣿
СҪ˵ʱһ뵽ĶУλС-㣬ϴȥһ¡
̧ͷȥֻһ绹ģʱһӿŮӡ
ȻһܱӣСʲôˣһ۾ͿǸǸ⣬΢΢üͷ
ʲôλ
ŮԱ΢Ц˵
û£ϴ¡
˵ָһǰһĵط
Ŀ⿴ȥֻһ׳ʮ˴ʱĿ⿴ߣǶԿҪ˫˸ĵЦ⣬ÿСҲֻ֪ɫλŮԱȥʲôĿġ
֣ӱҪ˵ӣС˵ȥɡ
֣ӱһ£عҪ˵ʱǸ˵λԲϴû㣬ֻλС-㡣
ʲô
ҲλС-ȥԺͻˡ
Ŷԭưɺλϴİɣ
ǣλ˵⻰ʲô˼
ûʲô˼Ȼưɲϴģȥǹܲסɡ
ʱɵҲ֪СȥολȥҲһɵӡ
Сһ£ҹȥͻܿġ
֪ҵո֣
Сؿ֣ӱʵ
ţ
жˣ
һڡ
Ůɬ˵
ȥԺ󣬻ѻ
С˵
СصĻʹ֣ӱг˲֮飬СزʵСô¡
㿴ǸǸ𣿡
СؿǸɫ֮ɫ֣ӱ˵
񣡡
֣ӱش
λʲô˼ڲλС-ߣСҶ㲻
СصĻ֪ˡ
𣿺ǺǣôĿҵҪô
СؼЦ˵
㣬ãã֣ҵţ
˵תǸڵĵطȥ
С㡭
Ҫ˵ˣ֪Ǿվǰɡ
СЦ˵
ѵǶԸ㣿
ǰˣǺܺ棬ȥ˽Ǹʲôˡ
£ǺǣҺ𣿡
˵СصĿǱ߹ӿȥ
ӺǸ֮⣬ӵ߻ȥʮꡣ
СӣʲôˣΪʲôҸȥ
С˵
ǺǣֵҲ涺ˣôȡ֡
ˣСشӲԿͻ˵
ãСӣֵ֣ǣϣСӴȳӳȥϵŮϣҵģ
Ӷ˵
ЩӵĻʱͻС˳ȥϧһϷɵģڵܵģעǱľ档
顭
ϼҽղŻͻĸ꣬ʱСĽ߳һ׶⣬ڵŶʹĽͣĴǵз˾ư˵Ŀ⡣
û뵽Լ⼸Ǻܻ£Ȼһоͱ˽ˣʱεκǹͺð˳˳Բһһεĵ˵ϡ
Ȼ֣ӱ֪Сزһͨˣû뵽ȻôڱûпһӴĸ
ǻҪҪһ
СЦп˵
СЦеһŶħЦôֲ˺£λңǸ
ʲô𣿡
һ뵽СصĶУʹ΢΢üͷ
ûû¡
˵һ֮ɫĿСء
ˣСᣬĿղǸ˿ȥ
˵˵꿴ȥʮ꣬ĺģֻͷȴǰװһͷȾɫ˲֪Сǵġ߸ĸˣѧѧ
Ǹ꿴վСߵ֣ӱжʱ¶޵Ŀ⣬ۣƯС椰û뵽үһûҹưɣȻôƯС椡λС-㣬֪һϣҪշѶǮ
λӸ֣ӱЩļˡ
Ļʱʹ֣ӱѩ׵ŭ֮ɫͷ
֣ӱߺͷеĿ⽥Цøĵ߹Ҫ§ס֣ӱϧСסˡ
ʱʲô˼
˫¶ŭС˵
˵ʲô˼
Ҫˣ
Ļ֣ӱĶʹӵķŭˣΪݹһˡ
ߣҪ㣬ҿȥֻ࣡
СصĻ֣ӱĶѣ̧ͷ˫۸мĿ
һ΢ЦתͷޱĿһŭ֮ɫ꣬ڸʮӣưɣȻʱɲҪҰ߳ȥ
ȻûаСصĻһ£ɫʱŭѣСܸҪУͲסˣ뿪ͷˣԼ·֮ɫʵĸʲôҪҰ
û˵ֻǿЦָָĸ¡
ʹధеӣɫʱˣ쳣ѿǺ⼸µʵÿܴԼ˵ļһﰡʱȻڵһʹӣн¶֮ɫ˿˿֮˵⣬⣬ġ
û˵µĿСһۣǿ˹Ƶģ΢΢ĵ˵ͷµͷͻᱻС
ͷˣɫʱӵѿˣﺬס࣬Ҫȥһ벻ǰȥԼ꾹Ȼô뵽ԼȻŮǰ¶µӣﲻɵһɫСصСؼЦСӣүãƽϣ´θСĵ㡣
˵ת׼Ҫߡ
Сǻῴǵ㼿Ҳ˷ʲôʱ䣬¸ҹưɣ
쵽ʥּһϽЩ֣ھưɿĿע£ǱĹ˰ҹưɡ
лл㣡
˿˿СصĶС
Ŀ⿴ȥ֣ӱһ΢ЦעԼ΢Ц˵ÿ
ǰĿ⣬֣ӱѩ׵΢΢¶˺֮ɫͷ˵ܲ鷳һᣬ°Ҹطġ
ԴǴμԺСصӰͲ֪֣ӱУʹӳ˺С
ã㵽°࣡
СصһͷЦ
С΢Цһ£˵һ֣ӱתȥæˡ
֣ӱߺСһƫƧĵطܣȴʱȥ
ͻȻСطԱעĿ⣬תͷȥŮġŮ俴ȥСز࣬һı֮ǻҪϼ֣ʱУһŮĳľͺͨܶ࣬ͨд㿴֣ϵ·ҲŮӺҪתͷȥڿǰǸŮŮƺĻǺǸŮľֻԳŮƺˡ
ȻǸŮĺͨƽǶԴ۾Сصĸоر𣬸һַǳϤĸоӿֳĳɵĳ嶯ǳҪ˽ĸо
ԼˣôǿһЩԼϤо˿ǷԼȻԼСﰵֹѵԼô˧ֳŮϲԼˣ
뵽һŮԼСصɴһսŮ΢Цһ£ҪվȥǸŮԼǲȴû뵽ľȻǸŭ֮һǸŮɳվǸƯŮ˰ҹưɡ
Сû뵽Լһ΢ЦȻǷŭϲ¶˿Цı飬룺ԼˣôЩƵ顣
ƵСػԼŮӡ
С-㣬ղôү˵
߳ҹưɺƯŮԳŮ˵
Ǹңʲô˵ġ
Ů˵ңѵҷҪȥ𣿡
үҲǵģôŮˣȥŮˡ
ƯŮź촽˵С顣
Ůûн˵˫г˸ӵ
С-㣬ǽиȡСؼҵĻ顭
У
Ϊʲô
ûȡԼĻʹСؼҾúûӵġ
ʲôѵСؼһǷ󲻳ɣ
СܰЩ鲻ģСؼҵǿǲ׵ġ
ѵŹӼҵҲ𣿡
У
Ůͣ˺һ˵˴𰸡
ŮĻʹܰסˣǷǳżҵû뵽ʵȻСؼҵʵ
С-㣬ŹҲHZС
˵ܰ˫۽ע˳ŮϣҪʲôƵģǳŮϵıʹʧˣûпʲô⡣
HZʲô
Ϊ㣡
߰ɣ
һ뵽СصĶУʹع
Ŷ°˰
С̧ͷ֣ӱ˵
ţ˼١
֣ӱ΢Цŵһͷ
ǻ᲻⣿
ǾҺܺãûġ
Ŷ߰ɡ
߳ҹưɣСؿ֣ӱЦӶҪȥԵ㶫ɣһ߳һģô
֣ӱҲûжСؿ΢Цһͷ
һҾƵ꣬ڻӭ˽ȥ
ҪԵʲô
С֣ӱĶЦ
ɡ
֣ӱ΢Ц
֣ӱĻСǵһЩһȥʱĶ
⣬ǲе󰡡
Щÿλȣ֣ӱССʵ
û£Ǯһܻġ
ˣܸʱôʶҵ𣿡
Сʵ
СصĻ֣ӱǰľ˵һ飬ʹСԼΪʲôϤĸо
㲻ǼҾƵ깤𣿡
Сʵ
ţ
Ϊʲô
֣ӱеΪѵӣСæ˵ԲеʵĹͷˡ
û£
˱߳ԱУʱ䲻֪йȥˡ
ԺСذ֣ӱ͵ңҪתҪߵʱ򣬶ֻ𣬿һµ绰룬ǳģЦʲô°ҵı
Ϲﰡ
绰ﴫ˳öɤ
ؼҵ·ء·𣿡
ûأҸͽջؼˡϹϻ𣿡
ĻСӢϽĸֳĵЦݣС˵Ϲ𣿡
ûأɫǣ
СܸоʱĳѾˣû𣿡
˴󻵵˼˰ɣ𣿡
һˣһǲȥˣȥѧУɡ
˺һСزŹҵ˵绰̧ͷǰȥʱԼ֪һİСԣҪת·ȥʱһϤ뵽ĶУСش磬𣿡
תȥֻһŮСصҰУЦ㰡ѩ
ôСش磿ҸղſıӰ󻹺ܲȷ㣬߽һŷ㡣
СѾͷ¶˲ЦݣС΢΢һ¡
С΢΢ֽעԼӣ뾲ѩѩ۵΢΢¶˵ĺ֮ɫ
ҸղһѻؼңȻС绰ңһһߵͷС˵֪оطô
ԭǸС˵˿·С֪Ļһ˵ҪҼҾסССش磬Ҽ𣿡
СѾͷεСضʱԼܾĻ˵ĸоͷЦôˣ᲻̣

˵СѾͷסСصȥ
뾲ѩļס¥մţһ嵭ζʹ뵽Сصıǻʹһڡ
ôڲŻ
һӵﴫ˳Ƿ뾲ѩְ֡
ղŸͬѧ˻ᣬ¥·һѣԾʹǼ
뵽뾲ѩļңŮӰ۵СصС
еĿȥʮӣϴзʱĿעߡŮĿȥʮͷӣò뾲ѩ߷ʶʱһ΢Ц֮ɫĿǡ
λ˵𣿡
Ӵɳվ߹ЦĿ⿪ʼСء
֣Ҹ㾭ѣСءСش磬λҰ֡
뾲ѩ΢Ц˵
ã塣
С˵
ǺǣˣҪվˣɡ
Ц˵
ڷ뾲ѩĽ֮£С֪ǸŮĸף޷ǾС߾͵ȵȣͬʱҲʱС֪˷뾲ѩĸ׽ʲô֡
Уʱ䲻֪йȥˡ
뾲ѩĸСغͷ뾲ѩһ߳˼š
ڷ뾲ѩͱ£С档
ȥɣСڼﵣġ
С˵
֪ˣСش硣
ϵʿվ濴Լķ뾲ѩӻ֡
Сسĳˣ뾲ѩתȥ
ʱڳϵСضеֻˣóһĵ绰룬ģ뵽Ǹ˶ԼϱԼŪĲϴɫĵ˽еӣĵЦݽĸӢ֮ϡ
Ϲ𣿡
ͷʹǴ˵ɤ
ң⼸ûϹ
ȻˣϹǰϹ
ڣڻؼҵ·ϣ
Ϲҹ𣿡
˺һŴӵ绰ﴫ
ȥ𣿺ð
˵ǰ˾˵һڵСȥ
ǵĵط˼ºʹ˳¶˭
ң
뵽Ҫѩ۵ĽĵЦСӢϽĸֳʧ
꣡
ƵűˣСǰʹ¶
Сأ˰
¶ɫеС˵
ţþò¶¶
˵Сش¶ֻ¶ϴһغɫ˯ȹСش¿ȥʱ򣬾ܿǰǶԱѩհסκ-ڽȼ֮
Сأվˣӱء
ݺݵĿһ۳¶ǰĴ⣬Сؽ뵽
ʱûп¶ѩ۵ѾĲںˣ˫۴Žߣ֮ɫעıӰ
Сؾͷɫ˯ȹɫ˯ȹӱЦסѩ۵Цʲô£
˼ˣ㲻𣿡
쿴С˵
Ȼˣô᲻ء
ˣҪξͻطȥΰɣҪЩǰЩ
ӱСغЦӯӯ˵
ôǵŮѵû𣿡
СؿӱЦ
СͶЦĿ⣬ӱѩĽֳ˵ߺ֮ɫ
ϹͲҪЦӱˣǻطɡ
˵
飬ĽЦԼޣԸ˯£-ʹСȼ֮𽥽յĸʢѩ۵ķȥ
Сûпʱڶӱͳ¶Ͷȥ㶨񣬿Ůѩ۵Ͻĸֳߺɫ
ķ䣬ζﲻĴ뵽ıǻζСطǳϲ˼ڣ۵ĽڴĶЦñôΪʲôϹﰡ
˵ͷĶŪ
СصŪʹӣߺɫĸѩ۵֮ϣһ˵Ϲȥˣôǣǲ⼸ȥұĽȥˡ
ĻСЦҵıⶼˡǲǺ֪Ϲ⼸ȥʲôˡ
šϹܸ˵˵𣿡
Ȼˣôء
˵Сذ⼸췢˵һ飬Ȼһβܸˡ
󻵵λñƭˣˡ
˵
ٺ٣˲Ů˲˵Ϲ仰˵Ķ𣿡
˵СӢĵϵĵЦЦĸĵͬʱֻħֿʼ۵Ľϸ


269 ŵŮ
Сħֵĸ֮£ϴʹĺļ΢΢˵ϣϹȣͣһ£лҪ˵
ֹСֻħϸĶ
ʲô˵ɣϹء
˵Сصͷʼ
ϣϹ˵¶ӱϲ㣬ô
ĻʹСͣеĶ㣬ǣ˵¶ӱϲң
š䣬˵
Ůţ˵Ϲ˻ھܾ𣿡
ϽʧĵЦٴθСص֮ϡ
Ϲӱͳ¶ϲ㣬֪𣿡
ǰ㣬ʱбˣԾûȥˡҪͬĻϹǲҪġ
ģֻҪͬ𣿡
תͷһ֮ɫС˵
ȻˡǲǾ˵£
СС˵
СӢϵĵЦݣߺϵĵ֮ɫӵŨͷ˵ͷʾǡ
ϹҪô
̧ͷС˵
֮ɫСϽ¶˵Цݣḧѩ΢Ц²ǺúɣϹɲΪһʱĻϲԼĴ֮Ϲˡ
ģǶ˵ˣ˵ԸԼ㣬ֻҪܴ߾ˡ
˵ߺͷ
ɵѾͷϹ֪ϲңϲϹǵ㣿ֻΪϹĳ¶ϲϹȻѴŮ֮ϹԺʱ򣬷Լˣ֮ĸѺ۵ģϹϲ֮ʲôѺۣϹֻ뿴İŮܹ֮ദһõĴͥ
СصĻʹжѣ˫ֽ§СصͷĻУĻİ˸ղ˵Ļ
§ס۵Ľ򦿿ͷϣ۽Уʱһһιȥˡ
С¶˵Сػϲ𣿡
ӱų¶˵
ӱĻ¶ѩ۵Ͻ¶˵ߺ֮ɫӱĻ˽ŵ飬Ҳ֪
С¶ôϲСصģ
¶ûϻشӱĻ˺һ˵Сӱ㻹ǵСǴڹ԰ɱ˵飿
֪
ʼҿСվѪеܺ¡ǰؼҺ󣬿üӣ֪һʲô飬Ҳ֪ʲôʱСصӰӡҵһʱĳҵͷڹԷʱ𡣺ҿʼȥ˽СأԽ˽⣬ҾͷԼԽǱĳҲŽķԼȻϲСء
˵¶ߺѾĲں졣
أôϲСصġ
¶ʵ
ңҸ˵Ĳ࣬ҲǴԺʱСصӰԽעԽҲϲ
˵ԺӱߺҲĲںˡ
˵ģɱ˺ҵʱܺ£ܿ־壬СǰؼңҶ
ǰ£¶Ȼ˿֮⡣
ҲǣĽӴ˽⣬ҷСزɱ˲գ۵ħͷҿСһֵܿӺСϵҸӣĽĽҵôһˡ
Ľӱ˸š
֪ʲôʱСشҸ˳ܵϴ۵ĿУǰСͦǰǶɽ壬ĵЦݽĸСӢϣŵ˵ĶС˵ǰǶС⼸ǲǳ˺ܶ࣬Ϲؿˡ
ڳҸ֮еС˵ĻҸΧ˳ߺĸѩ֮ϣĵѩ۵ֺݺݵǡһСĵطйǷ⣬ͷСصĻ
ʲôϹѵϹ˵Ļ𣿡
˵СصĦǰǶѩɽ壬ɽϴУϵĵЦЦĸĵ
ǰʹ˼ߺӵͨѩ۵ֲǡϵ⣬ȭͷͣĻ
ܵ󱳴ĻоСϵĵЦݽЦøĵֲͣĻĺ󱳣Լħ۵Ľصĸ
ϴʹе̼ѣֹͣ˻ĶҵͣĴԸжֺ촽﷢˳
Ըжֺ촽ﲻͣСӢϵĵЦݽЦĸĵϸŵĿʼӣͬʱſ촽ͷѩ۵Ĳ
Сز֮ͣ£ĺĸӼ˵ͣĴʺ촽﷢ֻħֲ֪ʲôʱĺ¸ߺǿȱ顣
쳣鶯ʱСصĶͣСĿɫߺ죬֮˵ղŵĸо𣿡
СصĻߺĸӺˣǶԽյ˫ۣСӢϵĵЦݣĵİһۣɫĵ˵ͷͷСصؿڡ
ҪҪϹڰŪһΡ
˵СϵĵЦЦĸĵͬʱֻͣħҲ۵Ľϸ
ͻȻ뵽ʲôֻСرѩץסֻڽϸħ֣˫ۣɫС˵ϹȲҪŪ˺𣿡
Ϊʲô
СزĿ֪ΪʲôԼȲҪŪˡ
˼ȳȥһ£Ȼ˳𣿡
ԣҪϹһ͡
ʱСر۵ĽŪԡǣҪ͵ؽˣȴû뵽ͣսƣŪԡ޴й
СصĻѽʹ𰸸
ԭСûʱ򣬳¶ӱˣǲСؽӲǣҪһ𰸡
ȲҪȥ㿴ϹڱŪѾ߸ˣȰϹڳȥ
СӢϵаЦݣʱеɫѣĵİһۣȻĴСء
һͺ֮Сйˡ
ãϹϢһ£ʲôĻϽңȳȥˡ
ĿС˵
ǰһ֮ɫԼСڵ֮ʱŪȼյĸʢ˫͸¶ŨŨ˵ڴϺݺݵŰһû˵˵ͷ߳˷䡭
Сӱ˵Сȥôˣô
¶ɫߺе㽹˵ʱڵȴ𰸣ȴһݾ˵Ĵ𰸣
ǰȥ඼һСʱˣô˵ڻ᲻ᡭ
ڱ˵ʲôأ
˵Ķ
˵ĿʱȥһЦ⿴ǺղŵĻӱѩϽĸֳߺ֮ɫ
ղڱ˵ʲôء
߹ȥ˵м䣬סһֱѩ۵Ц
ûû˵ʲô
ӱͷ˵
û˵ʲôôҸղ˺ڱ˵ҵĻء
ζӱ˵
Ȼӱûпζ񣬵ζĻˣߺϸӵĺˡ
СͲҪڵ٩СӱˣѴ𰸸ǰɡ
ʱ¶ȲˣȻϲֺ£ѩ֮ϡ
¶Ļϵı飬ЦĿѩ۵¶ʧı顣
ϵı飬¶ǿŸ߸߹ģڵĵˮУȻ֮ɫĵı齥ĳѩ۵֮ϣˮર઴ۿӿֳ
ͷӱûˣ̧ͷȥֳ¶һ֮ɫˮͣĴ˫еʵС¶ˣ
˵һ֮ɫгѯ֮ɫ
ӱеѯ֮ɫ˵Ҳ֪С¶ˣղŻúõģͻȻϾ¶ĵı飬¶
СӱС˵ˣҪǣء
¶˵ӱĻš
¶Ļӱһ£ĵı齥ĸѩ۵֮ϣˮરવҲ˫е
ѱԼˣʹ޵ӣеЦӵŨˣѾֵĲˣҸ˵ĵطйһǿҵЦ⡣
Ǻǣ˰ôúõĶ˰
֪˵
˶ûлشĻʹţ˺һŽֹͣ˿
С¶ҪˣȻСزҪǣǻǡ
˭˵СزҪǵİ
˵
ղ˵İ
¶֮ɫ˵
˵ģ˵СزҪ˰
ղ龰ȷʵû˵СزҪԼҸղſ¶ʧ飬ΪСزҪء
㰡¶ʧΪʧȥΪҵĺýȥİϲ𣬶ҵĺýȴҵı˵ңϲ¶ʧİ
仰ȻϹģ֮ĸ飬ôΪ󼸾仰ء
СԣԲҸղš
˵ʲôԲأûղֻǿһЦѣǵӣҵĻû˵꣬ǾȲĿˡ
˵ѩ۵ȥýϵĵεξӨ顣
ĶʹĲɵӿֳ˹ɹŨŨů֮飬΢Ц齥ĸѩϡ
Ǹղſӣһûп޹Сһ˿˶Цˡ
Ц˵
ѾͷˣǣҴ򣡡
¶˵˵ȥֲͣеĵط
§һͣŶԷ뵽ѾͷղźԼװ׿һʱӱҲ˽룬ȻǼ뵽¶ڵӪˡʱЦĵĽԸжֺ촽﷢˳
֪˶ã˲ֹͣ˶ɫߺ죬ͣٴӣ¶ЦѾͷԺ󻹸Ҳˣҡ
ǶԽյ˫ۣ¶ӱһЦ֮ɫĿԼæ˵λС-㣬СĲˣСĲˣǶλˡ
ţ⻹࣬ڸˣǣСǰһ˯ž
¶˵
ĵİһӱͳ¶˫ۣٵĺſٵĺǰǶԸʵɽ岻ɵһһ£ɫǷ
˺һ˵ĺŽƽǰǶԼ¸ɽҲȵ¸ɳ¶ӱ˫۽עԼ֪ҪʲôЦ֪𣿡
Ļĵһͷʶʲôߺ֮ɫĸѩ֮ϡ
˵ӣ¶˵Ц⣬סǸһֻѩ۵֣˵ˣҪͷˣ֪͸̧ͷҡ
˺һ˲̧ͷ޵ϳɫ֮ǣͨԸԼĳҹС𣿡
ʵ
Ը⣡
˵ӣ¶شĻ
ҲԸ⣡
ӱںشʻ
ܸΪʲôϲС𣿡
Ļȡ¶ӱߺӵͨˣĵɫ֮ʹǵͷ
ɫߺͷûʡ
һ¶̧ͷԼϲľ˵һ飬˵ٴӵͷ
СӱأôϲСصģ
̧ߺɫЦĿ⣬ӱϵߺ֮ɫӵŨɫԼϲСص龭˵һ飬˵ԺҲ¶һͷ
ϲİ˵ľѩϳŨҵЦ⣬û뵽ϲСôʶ
ǣԸŮ˷һ𣿡
ʵ
Ը⣡
ӱϻشĻ
ҲԸ⣡
¶Ҳشʻ
˫¶Ƿݼᶨ¶˲õЦݣЦϲǣǹˡ
ˣʲô˼С
ӱһʱûлع⿴ʵ
㣬˵Сؽˣ
¶ɫе㾪ȣ˿ϲ˵
ѵӣ΢Цĵ˵ͷ
ʱӱӻعͷӣʱϲ˫ֽ§ĽϲõˮĴ˫©˳
оڿ§ͣİ
С˵ûˣǰɣ
¶˵
ûˣˣģСظ˵ˣԸǡ
Ļʹ¶Ҳϲõˮ§סһ
ʱ˵ĿһһεĹȥˣ֪˶ã˲Žֹͣ˿Ļг
λǿ޺˫һ۾Ц
ѾͷЦʲôЦЦС㡣
¶Ȼ֪ЦʲôˣɫߺвĻ
¶ĻʱʹֹͣסЦȻ¶Ц֮飬ĳ¶ﺦ߲ѡ
ССĸ˵Ըǣ
¶е㲻ţġ
Ȼˣûˣǣˡ
һĵЦݡ
һɳվ˵һȥСس˵
¶ӱȻӼܺߣܺ£ǻǵ˵ͷߺĺߣº˿˿˿顣
˵ӣ΢Цһ£תԼķȥ
䣬ͿڴϵСأҸЦݽĸѩϣߵߣ鿴Ž˫۵С˵Ϲ˯𣿡
ʹСػǶԽյ˫ۣɫߺĿԼЦûУ
Ϲղʲô
֪
ţܸ𣿡
ܣҪҪϹһ²С
ĵЦݽĸСӢϡ
СϽֳĵЦݣߺϵߺ֮ɫӵŨˣͷٵһСص촽ͷؿϣĵоʹҸطһ¡
оĵоСӢϵĵЦݽЦĸĵĸͷں㷢Сеп˵Ϲղ룬Ϲǵطֵңһең
Ϲ֪ǰ𣿡
ͷѰСصؿڣ˵
ɫߺӣСصͷһĶͷЦ룬ϹȻ֪ǰҵˣ֪ҵıܲܰɸң
ȻˣҪϹһ²С
ʲô£
СزĿǰԸŮˣ˲Ů
ҪϹ˵֡
ʱĻгŨŨ鰮⡣
֣
Ұ㣡
ৣߺӵĺˡ
Ұ㣿С΢һ£󵭵ҸЦݽĸӢ֮ϣͷһĶͷҰ
СصĻͣĶһɸȪӿ뵽ˮĸ̯ϣôĸôҸҸı齥ĸѩ֮ϣ˫§סСصͷСصؿϣҸÿС
ܵǷŨŨҸ֮飬СصҲůůģ§סֲͣĸͷں㷢
֪˶ãСأϹҸղųȥСӱС¶˵ˣжŮˣǶԸΪŮˡ
ĻСĲһп֪ԼεºôŮ˰Լ
Ϲȥһ°ɣء
ңʲôأ
ȻǸɫ˵
ĵİСһۡ
˵ãһ£Ϲȳȥˡ
뵽޵ŮڵȴԼĵĵЦݽĸСӢϡ
СӢϵĵЦݣߺĸӺˣ֪İ˵ʲôĵˡ
ˣȥɣС¶Сӱȼˡ
ǰɢʵİŮˣС§ס۵ĽſͺסԸжֺ촽ͷ뵽Ŀǻͣǻߵı⣬ǵͬʱֻħҲûзţͣĸ۵ĽŽϴС
˲֪˶ã֪͸ֹͣ˽ǵĶŻɫߺ죬˫ۼٴСӢϵĵЦݽЦĸĵŵ۵ĴϣС˵Ϲȥˡ
СصĻǶԽյ˫ۣû˵һ΢Ц
ܵǰ¸оССǰǶСͦϸһѣת߳˷䣬˿
Сصĵʹ˵¶ӱˣӢϵĵЦݣѩϽĸֳ˵ߺ֮ɫ˵ɫ
¶ĵ֮ɫСӢϵĵЦЦĸĵŮмסһֻѩ۵֡
оԼֱСصסĸӸеˣߺҲӵĺҪرСס֣ǲôǳ鲻Լ֣˺üκ˷ˣСɫǵ֣ߺͷ
ȻûпǵӣС֪ѾˣܵħϴۿУĵӿֳһɳ嶯ҪŮɳǿˡ
ѹ嶯Сص˵Ķ𣺡ܸΪʲôϲ𣿡
СصĻŮһ㶣ӿֳһɸŨҵоʹҸȥ˺һ¶̧ͷСؿȥСһС֮ɫԼߺʱӵĺˣԼΪʲôϲСصľ˵һ顣
¶˵ĻܵĻŨҵİ֮飬СĲɸжѣ§ס۵ĽſͺסԸжֺ촽
Сס촽һ˲䣬ĸоʹ¶һ£عʱǻʺСѾСزסϴʹĺļͬʱߺҲӵͨ
ʱһԵӱ΢΢ǶԽյ˫ۣתͷԼĺѾȻԼڽǣ˵ɫĳԴ׸о
ɿ¶Ըжֺ촽ɫߺ죬˫۵ӣСŰͷĿԼĻĿһԵӱȥ͵ԼʱӢϵĵЦݶʱЦĸĵסӱһֻѩ۵֣С˵أôϲҵġ
СصĻӢϵĵЦݣӱߺĸͨˣĵǿʹҸ˿ڵӡ
ӱߺûлشԼĻСҲûʣ§סļʹԼϡ
֪˶ãӱСصĶ𣬡ԼΪʲôϲ𣿡
Ȼ֪ˣ㲻˵Ļǲġ
СؿӱЦ
ǰӢϤףǸʱԼӣӱſžȻе㿴ˣ˫۽עӢϡ
ӱСϷˣûдרע˫ĿǰǽŮӣһֺǻĸоСصĵӿֳ
֪˶ãӱŻعעԼӣ뵽ԼղŽſӣӱϽʧߺ֮ɫٴγ档
Сû˵ֻĸͷں㷢ע
ܵİӱﲻɳůĸо˵ı齥ĸߺ֮ϣԼϲСص˵һ顣
Сһ߸ͷں㷢һӱϲԼ飬ע
ӱԼϲСص˵һԺӱѾĲںˣǿҵʹҸȥͷСصĻˡ
ܵӱǷǿҵоСŵ΢ЦӢϽĸֳĵЦݣħĸ㷢㷢ϴ˳о
ʱܰĸоΧв֪߹ȥˡ
ʱ˵ӵв֪йȥˣ֪˶ãСشܰΧ˳ܵŮ͹͸УĵЦݽĸӢϣֻħֿʼʵŮ۵Ľظ
ܵСظǵŮѩϽĸֳ˵ߺ֮ɫʹǵĺļһҵԸжֺ촽ﲻͣķ˳
ŮҵСӢϵĵЦݽЦĸĵǾ۽ϵħָٶȿʼ𽥵ӣĿʹǺٵͬʱߺ𽥵ĸͨ
ͷŮߺٴ˫۵ӣСضʱǵӴ̼ѣǹȼյ֮ʱȼյĸʢ
˺һСصĶŽͣͷų¶С˵¶¶ղŵĸо𣿡
СصĻ¶ߺʱӵͨĵط˺һŻǶԽյ˫ۣİһһЦ֮ɫעԼʱӵĺˣĵİһۣû˵ɫĵ˵ͷ
¶ĵʹС΢΢ˣͷĶӢϵĵЦݶʱЦĸĵתͷһߺ˫ۼٴӱ˵ӱӱоô𣿡
ӱС˵Ļ󣬱Ҳ¶һ£ߺʱӵͨ˵ͷͷ˺һ̧ͷǶԽյ˫ۣС˵СأҪ˼Һ𣿡
ӱСһж§סþû˵ĸǰŮӶԼǷŨŨİ֮飬˵ĸж
ӱܸоİǷݸж飬Ѿ˫ֽ§סСصͷļϣĸİ˴ǷݰȫС
Ѹİӵӣ¶˫û¶ʵеֻĽͿ֮飬ΪףصͬʱҲΪԼܸİһŴ㡣
ʱ˵ӵв֪ٴδǵ߾߹
˺һСص˫ɿӱ۵ĽɫߺͷӣӢϽ¶˵ЦݣӱӱͨͨҪԼĳҹ𣿡
İʱԼ⣬ûбԼĻֱҪԼĳҹӱǳжˣ̧ͷСؿȥһ֮ɫţߺĸӵĺû˵ͷ˵ͷ˫ֽ§סСصͷĻĵǿʹҸط
أҲӱӱһѳҹ𣿡
Сתͷų¶˵
СصĻ¶ߺʱӵͨͷ˵ͷһ
ͨҲǰԼĳҹҺ󣬻еڣҡ
ͨˣ¶¶ͨˡСжŮˣ¶¶ϣŮˣߡ
¶̧ͷ鿴С˵ߺ֮ɫ
Сû˵ĸߺĽԼĻУͷĶͷ
ȻңԸ޸ɫǣҾͰԼ򵥵ĸ˵һ£ϣһ£ҪΪһʱҵĺøУĻںޡ
˵СһԼжŮˣЩ˵һ顣
Ȼ֪СкܶŮˣ֪ôŮԺ˻ǲɵıԾһ£̧ͷԾ֮ɫĿǰİˣһʶһ
˵ӣСЦһ£ͷԸжֺ촽һ£˵úһ£ķһ𸴡
˵СشŮмվڵĵطȥֻ¾ȿӰĳ¶ӱ
Сؽ뵽ķ󣬳¶ӱһۣӶԷп˳Ծ֮ɫʼ²Լİ˵Ǹʲôˡ
ķ䣬СؾͿڴ˫飬ͷǳ콿޵òԸкɫ˯°ס۽ѩ۵¶ڿеСȣѩ۵˫ۣĵЦݽĸӢϣһһ˹ȥ
ڿʱŷİѾ뵽ķڵĵطӢϵĵЦݣĺ֮ɫĸѩ֮ϡ
ˣô˵
ԼѸİ˵飬ﻹǺġǺϣԼܸһȥһˡ
ˡڿʲô飬ôרעҽ˶֪
ССעŽߺ
һشʷ顣أôûиһ
СЦŰѸղŵĻ˵һ飬Ǳشʷ鿴
едǹشʷͬʱйʼʵһ̵ıһΰĵ
İĿ飬ͷĿСصϣİǿͬʱһֻѩ۵ֲͣĸ
Сӣ˰
СС˵
СصĻѩʱ৵һº󻵵Ϲŷء
˵ֻѩ۵ֱǯӣͣǡСϵ⣬Ūͣ㣬ˬȻЦͣĴĿз
˴һСѹ£İһС֮ɫעԼߺĸӺĵʹ˫ۡ
ӣСӢϵĵЦݽЦĸĵСĿһĵǰһɢζſͺסԸжֺ촽
סԸжֺ촽СصͷǽյŹȥСûмŲͣĽСĿʼħֲͣǾ߽еĵطʹĺļͣķߺߵı
Сزͣĸ֮£ȽյڱͷˣϽ뵽Ŀǻ档
СûмȥѰʺС࣬۵ıصͬʱͣʳе¶ǵͬʱСصֻħҲûͣȻǾ۵Ľеطͣš
ڼҵĽս֮£Сؼһͷɫߺ죬˫ۣٴСӢϽĸֳĵЦݣſ


269 λٸ
Сӱô
¶תͷԼԵĺʵСظղŵĻʹ𺳵ͬʱҲӿֳ˿˿۵ĸоѾˣҪСصŮˣΪǸ˻һҸġ
ô죬˭ôϲɫǣѾ˰ɡ
ӱһЦĿ⿴ų¶˵СظղŵĻӱ¶֮⣬ŨŨ֮飬뵽˵ʶ龰ŨŨů֮ȫӿ
ţҾˣСôҪŮˣֻСزֵȥϲ
Ǽᶨõӱ֪ģǵЦݣų¶-˵ͷ˵ҲǣСôҪŮˡ
ǶԽյ˫ۣİһĵ֮ɫ֮ɫעԼ˵ĸ˺ɬߵɫǣûа
ȻûйˣôŮôῴء
СȻǸĵı飬С˵˵һֻħֿʼǰ
ϸоİ˵ĶȻܺߣûֹİ˵Ķĵİһۣ˵㻹뿴á
֪𣿡
СһǴɫǵı鿴˵
ǸŮ˲֪𰸣Ҳ⣬һһ˫˫ۣ֮עϵİˡ
СעӵİŮǶԴ˫͸¶֮飬˶龰ĵײð˹ɹҸ֮ܰ飬ͷǰ˫۳֮עſ˵Ҫ㣡
˵ĻĶˣ㶵ע˵ĸˣ֣ʹ޵뷨
Ů˵ı飬Сϵˣ΢ЦͷһԸжֺ촽
ϹҰ㡣
ع§סСص˵֡
Сû˵һС֮ɫʱе飬ϲˣ֣졭
Ҹӵ˼Ӻϴʹĺֿʼ˫￪ʼҧСصĶ䣬ɬ˵Ϲַ֪۸˼ңˡ
ĻСӢϵĵЦݽЦĸĵҧһСɵĶ䣬С˵ҪϹô۸㣿
ҪϹúõİҡ
˵ޱߵ⡣
ҪϹôúðأЦĿһ
Ϲ֪˼˵ʲô˼˵֪˰˵˫ѩ۵ֲͣĻСصйǷŨŨ֮顣
Сḧͷں㷢İŵ˴ϣעŮ˫ۣһߺ֮ɫӣСϵĵЦݽЦĸĵͷʼĶͷ
İ˲ͣǣϵ⽥ȥˣϵĺνĸӵŨˣ˫ۣٴֻѩ۵ַŵİ˵ļϸͣԼ
ױȫСطֿ˫ѩ۵ĴȣСֵܡ
¶ķʱϵ龰ˣˣߺ֮ɫ㶵ʱʼѩ֮ϣȻʱͲ²İڸԼĺһЩ飬û뵽ǵ龹Ȼʹûп԰棬԰ĳ¶סˣһ˫۾ĶСغ½ϴֱӱŴӷлع
С¶ˣôȥ
ڳ¶Ҫشʱվӱ֪ʲôʱƿ˷棬ʱѩ۵Ѿߺ֮ɫıһı¶Сغ̫Ĺϵ¶ӱ˶֪ȻﲻͣǰڶŴûжܣɫͨվעŴŮ龰ĵɫ֪ȻҪСصŮˣҪĵĻ棬Ȼ뵽ڵȦġ
ʱ˭ע¶ӱ龰ĻһᷢڿСغʱ۾Ȼһգգ
ŵͺͽСغ˸߳йˡ
¥Ľǰ˫ۣɫߺٸѩ۵СӢϵĵЦݽЦĸĵ
ܲСһСӣǶԽյ˫ۣĵİһۣɬ󻵵ûС
ȻûпˣҵıôƯôܿأ
˵ħǸеԵƨ˼ѣŪ߲ѡ
ʱСظܵʲôĿſڿȥվһߺ֮ɫǵĳ¶ӱʱһ㶣ӢϽ¶ĵЦݣһ˫˫۲ͣĴվſڵλŮ
¶ӱϷСؿǵĶɬѣͷҪʱСص𣺡ǸܵĻɲҪҵȻǲŶ
СصĻʱʹͣס˽ŲȻ֪İôǲǶѾ˽Ϊ˵Ů֪Ǹ϶ʹ˺ߵ̧ͷ
СصĻʹǵתǿȥõλѴʱߺͷվʱһɿϣߺȭͣĻСص͸˵ɫǣ󻵵ô˼Ұ
ĻСֻ¶Цı֪ԼˣͷԼĴ粻ˣ˷ѿˮ
ڻһֻѩ۵ȭͣˣɫͨ콿ߵӣСزɫĴ򶯣ֻħֿʼѩ۵Ľϻ
ɫǣҪŪˣС¶СӰ￴ء
ӣɬ񣬽޵ӣʱ¶Ĵ̼СصҰ
Ըжֺ촽һ£ħַɿĸһǰǶԱסɽ壬ȫӴվ¶ӱվĵط˹ȥ
ʱ¶ӱĸеޱȵɬߣȻѾ˽⵽еĶǵһοһ˳ȫǶôĺߣôɬǰиĻǻҲȥ
СһߣһСſǣŮʱվȫӣС֪ѾͨˣдˡǣСصȻûкǿҵİ⣬Ƕٻһģ֮һμ龰аЦݽĸСصϡ
ʱڴϵѾתѩ۵ֵͷһЦĿİһһԼվλȥûвˣûгԴףеֻǸˡ
¶ӱǰɫߺͷ˫ֽһµСһСϵĵЦݲɽЦĸĵֻħַŵ˵ļϡСԸоԼշŵǼԺ˵΢΢һ£ͷŵŮм䣬ųС˵ʲôʱģղҸǲǶˡ
СصĻ뵽ղ龰ӱͳ¶ߺʱӵĺˣͷ͵ĸӵˣĵʹҸȥڳ
˽ߵĵͷСϵĵЦݽЦĸĵûʣȴǵĻش
һ¶ǳߺϵߺ֮ɫĵ̧ͷǰһĵ֮ɫԼİˣʧɬٴγɬҺСӰһˣҡ
ų¶ԽԽ͵СϵĵЦЦĸĵˣסһֻѩ۵֣ȥ
ߣСڴ
ͨûУ
Сʵ
СصĻͷŮɽӲһ£ΪȻ˵ĻǾҪ·ߵ·
ŮþûлشԼĻСҲûʣĸͷں㷢ĵȴ˵Ĵ𰸡
ʱ䲻֪йȥˣһӱڷ
Ұ㣬Сأ
ĻʹСĲɸеůһůĻΧסʹãǳůů
סֻѩ۵֣עǰߺᶨŨŨͨ𣿡
С⻰ǲ˵仰ĻʲôŲµģԼļͥΪһ˵ԭ򣬶Ӱ˿ֵ
ţͨˣҪСصŮˣ
ȻǼӲߺӡ
ûжĻеֻǳŨŨ
ۣ۵һǣСص촽סӱԸжֺ촽ͷ΢յ
ͷϵԼİ˸ԼĺѽǣûмʣûгԴףеֻǳŨŨЦҸ˱顣
ֿ촽ӱͷߺͣӣСϵЦŨˣһĶͷɿѩ۵֣תĿŵһ߳¶ϣǰͷߺƯŮӣСſʵأĴʲô
СصĻʹ¶΢΢Ӳһ£̧ͷһСİˡ
СЦˣЦķǳģЦķǳ֣¶˫п˸ӱһǼᶨҸ΢ЦѾ֪Ĵˡ§¶Ľϴ۸УͷһĶͷ˵ͨ𣿡
ţղߺ˺þãͨˣȻҰ㣬ϲ㣬ǾͲҪĹȥڣһһİˣ
˵ĻůСصģʹжĽ§ס¶ĽҲṼǶҵĸģһúðǵġ
Ůô鰮ԼС֪ԼⱲӵֶΡ
ˣԺͲ÷ֿˡ
ڴϣͷСصļЦ˵
ĻС΢Цḧѩ۵뵽һźԼȼյ֮ʱȼյĸʢ
ԱߵŮ֪İ˴ʱ뷨֪Ļ治֪ʱǻʲô
Ŷʱ䲻ˣ˯ɡ
Сشһ΢Ц˵Ů˵
СصĻ¶ӱѩ϶ʱ¶ߺ֮ɫͷˡԼΪСŮ˵ͶȥĽ񣬿΢΢һ
ϹҪ˯ˣһϹ˯ô
С§ų¶ĽĶС˵
СصĻ¶ĶʱеӺˣĵǿʹҸط
Сأ㲻Ҫ𣿡
˺һ¶̧ͷС˵
¶ĻС֪˵ĲҪʲôͷһԸжֺ촽СǵĴŮֻţϲҪˣˣǻҪϰ࣬˯ɡ
˵СҲȳ¶ش𣬱۵Ľϴ˯ˡ
С˯ʱ򣬴ʱŮΪ˯žڴϷȥԺвͣĳǸ˵ӰСʱ̫Ѿ߸߶ˣ˯ߵŮӣʱѲ֪ȥ
Ӵ˼תͷһ·ڴͷӣѾʮˡ
С׼´ʱ򣬷ڴߵֻһģӢϲ¶˵Цݣ˵ιʲô°
Ϲ˰˼һΪ㻹ûء
绰һͷ
˯ʮҲˣ˯ȥϹҿҪˡ
㱾𣿡
г˵٩֮⡣
𣿡
Ȼˡ
ȻĻҼҵıɾĸŶ
˵СشЦ
Ϲ˰Ȼ۸˼ҡ
˵
˵٩һ˵ϹԵĶѾŪˣϣȻӶʱҪŶ
֪ˣҲǣҪʡǮˣҪԺõ㣬ǮĻϹϹ⻹һ㡣
ȻǺ˽ļͥСضѾ˵˽⵽ʱȥݷһδĸˡ
ţ֪ˡϹ˵ˣνҳȥԷˣˡ
ȥɡ
ʱСѾӵ绰Ƚ
˵绰·СͿϷżůУζ뵽ı
˼ڣţζղھƵЩͼʦߵǰ򿪱ůУɢŵζȳ
ԺС߳ܰСѣڿҪˣˬ֮ʹӼ߳ûӦ¶ȵС΢΢һս
һʱ䣬СӢ¶˵Цݣͨ˳ĵ绰
⼸ûҰ
ȳ绰Сص٩˵
Ϲ˼ҲûˣͷҲ˼ңˡ
绰һͷǴеԹ
벻Ϲأ
Ȼˣ˼ȻҪˡ
Ϲȥ㡣
ڸѩѧУԱһҷ׼ҪԷϹѣһԡ
СܸܵеĿ֮飬ЦãϹھ͹ȥˡ
С꣬ղ˭绰İЦôˡ
ϴּķ뾲ѩڳǰº󣬿Цʵ
㡣
ɫеߺ˵
ңҲ֪˭绰㣬ղŵĵ绰ǲСشġ
ЦĿһ
ô֪
˵˼Լ˵ʲôߺϽĸӺˣİһڶһЦ⿴ķ뾲ѩߺͷ
֪򵥡ղЦôõӣڿӣ֪ղǸ绰˭ġˣСشôǲǾһǸ
ŷ뾲ѩžЦӣߺϸӵͨˣʹһЩרעɫֵǲɱŪĴǳˡ
ô˵ÿ𣿡
ʱ뾲ѩޱȺ棬ĺ֪õĽú͸Լøе֮롣
СˣҪˣô˿ǣ˰
ߺŷ뾲ѩ˵
ϣǵĴŮôˣҲ֪߰
ʲô°ЦôġС꣬ôô찡
ſڽСϿ濿Աߵĳͷ뾲ѩЦ߹ȥ˵˿ûע⵽ԱЩɱ˵Ŀ⡣
Сش磬˰ղ֮ء
뾲ѩЦ˵к񡭡
˵ǣ˵ʲô
СڳԱŷ뾲ѩ˵
˵˵ˣС㡣
̧ߺŷ뾲ѩв˵
Сش磬ҲС겻˵
С꣬ʲô°ôСѩ˵ء
Сؿų˵˵ס˫ѩ۵֡
ʱСûпס˫ѩ۵ֺԱЩ˫еĿǶôˣҲҪٴα
Сصô˵סԼ֣Ͻȥߺ֮ɫʼ𽥵ı죬ɬѣͬʱҲ̵ġ
ô˵ˣǲϹʲô£ҵıСˣ
СصͷЦ˵
ǡϹڲҪ˵𣬵Ȼң𣿡
˵
СûΪʲôһ
ڶŮܵһĻ뾲ѩﾹȻ΢΢Ľ֮飬е΢΢ĸо
ˣĵĻȥİѣҿɲΪ˶ӡ
뾲ѩĻСغͳͣס졣
ڵһЩԵĶ˿ʼı߳
ѧУȥߵУ԰ſڵʱ򣬼ѧУ߳ķ˹
ǰ⼸Ʊ꣬ǰһͷȾɫɫз꣬ӳУǳʣŭ֮ʹС֪鷳ˣ鷳ģͬʱҲ֪Ϊʲô¶Ͻ¶΢Ц߹
׳ۣʲô
ͻȻվСصǰǼƱ˵
׳գ꿪ͷ˵֣վںС΢΢סˣû뵽ϾȻȡ֣ڼֵĶԻ֮СزŽֲ֪ǽС׳աǽа׳ۡ
Сû˵΢ЦվڳǣǵĶԻ˽⵽ԭа׳۵ǳѧУ׷ߣϲܾˣղһСڷ￴Сһ棬ѧУſڸ
ڳŭ֮УСס˳һֻ֣΢ЦĿſĳ˵ʲô£Ϲ
˵վǰһ˫ЦĿ΢ЦĿվǰһŭ֮ɫİ׳֣΢Ц˵ã׳
׳գ׳ۣȻȥûʲôԣȥϾͻ治ͬ˼
꣡
һԵķ뾲ѩȻѾᵽС˵ĻЦֽסЦĺϲ£С쿴Сء
ڷ뾲ѩЦվСĳȻҲᵽˣҲЦȻе㺦µȻ׳ۻ߳ŭ˺İˣǿİһνЦӣе΢΢򶨡
ʱվСǰİ׳ȻҲ˻еر֮ɫʱŭޱȣܹɱ˵ĻСشʱ֪ٻˡ
ãããСǰѣ֣
ȻǳڳĹϵ׳ûϽֵ֣ܶûֺС֡
Сɫ˿ûα飬ջֺ˵ѵð׳ҲҵĴ¾СأδϹ׳ʲô̵Ļʱ򡣡
СزûˣԸ˲飬Ҳûҳġ
ãеϣʱҪڡߡ
˵׳۴ˡ
СѾ׳ʱ˵ر֮ЦӣĿ⿴ԵŮǶһЦı飬֪׳ʱĻǰЦĿҪ¶زŮˣСصϽ¶аЦݣ˫סѩ׵磬СĿ
ʱȻҲİϵĵЦݣʱѩ׵Ͻĸֳ˵ߺ֮ɫ󻵵ʲô
˵ĵǿʹͷ
ĸͷںڵ㷢Ц˭ҵıЦôˣƯϹȻҪٿһˡ
Ϲˡ
ĵǿʹ˵껰ŷ뾲ѩˡ
һ··Ŀע£СŮҵ¥¡СҪŮĽŲ뵽¥ʱһʮĴסȥ·
λ裬𣿡
СӿЦ
Ȼˣôʲôط
˵λָָԱߵŮӣͬʱԱ߻дŮĹء
ʱһ߽¥ĳͷ뾲ѩСûиŴ棬˹ǵĽ˵֮£СǴĿע߽Ůᡣ
ͷ뾲ѩס˫˵ģ뵽һɵζʹ뵽СصıǻһڣʼŮҡ
Ҳ󣬷ŴддϷ̨ʽԡ
ϹҸôаɣ
СصĴЦ
ţƯһ㣬ѹҵıСôأٺ١
һСذŵ˵ġ
СصĻʱʹе߲ѣѩ۵ֺݺݵһСֱϵ⣬۵ϲ¶ʹı顣
İһʹı飬겻ղűĵطһ۱鿴С˵Ϲڻо𣿡
Ȼˣ㿴ˡ
˭ᱡ˼ˣã
ΣϹᱡʲô𣿡
˭˭ţ˼ҲŲء
컨˳ߵϡ
ȣȣС꣬ͻȻ뵽ʦе£ˡ
˵뾲ѩȳش𣬾Ϳ첽߳ҡ
ңʱ뾲ѩǺ컨ˣ뵽ԼõĽúİȵӣȸˣͬʱҲеĸо
ϹСѩˣ˰ɡ
꿴С˵˵һĵ
ǴջСظоԼĻǱƵģɵ￴ǲ֪Ŀˮûв
İ˳Եʹóǳˣ΢΢ĿСصĻǿƣ˵ϹСѩˣúð˼Һ𣿡
˵ߺӵĺˡ
ĻʹջعСڵ֮ȼյĸʢ§ʹŶԷųߺͷĵЦݽĸСصϡ
⼸ûϹ
Ȼˣ϶ǳ㣬С֪Ϲãܶռ㡣ϹС겻ʲôֻúðС𣿡
ŨŨʹСؿǳжḧͷ㷢˵ͷȻĿ˹ȥסźС죬ͬʱ˵˴ϣһֻֿʼĽ⿪ϵ·
һȫĳСصҰУŮɬͨӣСؿʼͷȫĿյ˫ȣСֵܡ
һš


270 Ůʦ
󣬳ĵСصĻĸİ§ȫУߺҸ֮顣
Сû˵§ųѩ۵Ľ֮Ҹ֮顭
֪˶ãеĳͻȻ뵽ʲôǶԽյ˫̧ۣͷ֮ɫС˵ϹһпΣСһȥϿκ𣿡
ĻС˫ۣİŮһ֮ɫεĿԼԼȷʵҲûʲô£Цı˵û⣬ֻҪС˵ϹʲôӦ㣬ʲôʱϿΣ
һ롣Ц˵ųԱߵ·óֻʱ󣬲ɽеϹһʮˣǿȻϿλٵˡ
ԼĻгææ·ӣСЦŴӴ§סѩ˵Ľ˵ʲôʮء
֪ǱҪȥȻȥ˾ûλˡ
ǰѣô𣿡
Се㲻ţѵڵĴѧתˣȥϿ
Ϲ㲻֪ѧУʦ֮ѧУѧȥϿˣѧУѧһΣˮӿ
ʱѾ·
ǰɣǸʦô
СؿɼǵԼѧʱЩѧʲôȲ˵ѧһϿΣ񶼲Щʦ
ȻˣȻôôѧȥĿء
˵ųӴˡ
ǰǰ۵ƨСز渧һѣʱĽĽı顣
ǸʦеĻŮģ
СҲʼ·ˡ
ŮģͲӦøϹɡ
Ͽӣվھǰɢҵ㷢
Ůʦ𣿡
ȻˣȻЩѧôԴҩƵȥЩĵĿΡ
ϹҪȥŮʦ׳жȻôѧȥĿΡ
˵Сص·Ѿˣߵߣ§סͷıϣɢζ
оİ˶Լķǳˣת§סص촽һ£Ц󻵵Ͽʱ䲻ˣǿ߰ɡ
š
С΢ЦĵһͷȻɿ˳
Ϲ˵㿴ǵŮʦ󣬶˼ĻԺǼҿɻǴ򱨸Ŷ
ϹּŮϲ𣿡
СһЦ顣
˵أ
һİۡ
ϹҲ˰ɡ
ȻˣɫǼƯŮĶȥŪı˶֪ϲ㣬ǻĸԸĸ˷ˡ
˵ų겻ɺݺݵһСصֱۣ¶ߺŭɫ
˷ŭСؿɲ˵ʲôһʱؼҵʱϴ˯ˡ
ңڿŴĿע£ѧ¥ȥ
һ·ע⵽˿ǵ񣬳Ȼ죬ܸˣ֣ܿǵĴʥСȻЩˣһ΢ЦĿǰ
ϵĿƣ⣬ʹӽﴫ˵˽뵽ңѧĿʱˣ˵ľ
Сغͳ˿ûǵĿڽѰû˵λá
ͻȻСغͳ꿴ҽһŮѧգǷ뾲ѩ˶ʱЦ˹ѧĿҲ֮˹ȥ
ιղǸеĳ𣿡
һòһѧߺʵ
ϻ˭
еѡ
һŮ
ôڲҸռλˣȻȻλöûˡźѸİһ΢Ц뾲ѩףͬʱҲ˵壬ĸо
뾲ѩĻʹ뵽˸ղ£ѩ׵ϲ¶ߺ֮ɫ߹ȥ£ȻСص¡
ôǲڡźζı飬ϵĺθӵŨˣݺݵһ£Ѿͷ
ҲŲأ˵ʲô𣿡
뾲ѩһ޹飬˫ȴЦ⡣
ʲôʱģ
꿴ŷ뾲ѩ˵
˰Сʱˣ㣬λûˣ޶Ͽʱ䶼ˣĽ
뾲ѩԼͶζСƤĿȳǽһŮĿҲɵ΢΢졣
ѾͷҲҸеĸʲôĽġ
Ȼô˵ǳȻڸǲҸ顣
Ҳ밡ϧûҪҡ
ȥŵĻûҪµ˶ˡ
ģôǣˣ
̵ģǸеҸŮһ𡣡
һۺĿ⿴СߣżԱߵ˵
ǰиӣΪܸһʮҲԸ⡣
һۺ˽ӿ˵
˰ɣһҲ֪ܲеͨ
Сӣ˵ʲôأ
˵ܣͷ뾲ѩôͷһأ
ãС֣¿θҵš
ڳߵСأĿĵĴܣЩͨͨ۾С滳ǲǵ˺۲ǶӶˣҪˡ
Сܸ꣬ܲ˵˵Ǹղʲôˣڲ
뾲ѩһ˵ӿųʵ
ˣҲŲء
ȻǺýã˵ʹѸ˵ڡ
㲻ңСҵȻȥѧУ㲥̨ǵĴŮС-Ѿˣ뵽ʱ򡭡ٺ١
ðѾͷ㾹ȻвңҲʰ㡣
˵ֻֿʼ뾲ѩ
ŮֵӣСЦЦûֹЩĿרעǰŮֵ龰ʱö΢΢סˣˮʲôʱ˶ûв
˴һͣ£ЦſŶԷ
С꣬͸һǸղŵ𣿾ҵĺĺ𣿡
ڷ뾲ѩ£İѸղŵ򵥵ĸ뾲ѩ˵һ飬˵ߺѾĲںģߺӣЩعٴδסˡ
Сѩ˵Ӧȥˡ
ĿЦ
ѾͷҲŲҪأС-㻹ء
뾲ѩ΢΢Щɫ۾͹ˡ
ǲҪûҵİˣõĳԿ㣬СؽܸˣôŮˣҲһɫȻɫǶǻǺܺõģôһ£
Ȼڷ뾲ѩĶ˵ĺСôľ룬ӹСصĶ䣬϶ʱ¶Цı飬εĿעŮϡ
ĻʱŪķ뾲ѩߺӵͨˣĵʹһ٣Ȼ˵ĵط
뾲ѩԽߺӶʱŪЩɫǸӴˣһɵƵ˫͹ĶҪˣεοˮǵĿлʱԼĸʲôʲôֶˡ
뾲ѩͳûעЩɫǵĿ⣬ߵĵͷеĽЦӵŨˣЦôСѩ𣿡
ڳˣ׽Ū˵С޻˵ˣû뵽ȻԼĺýƽǣҲΪԼŮˣôŮ
ЦıСصĿϣʱ뱧ųѩ۵ʹƨ
΢΢̧ͷСؿȥ뾲ѩԼʱĺ֮ɫٴγ棬ɿĵͷֻѩ۵ֽסѾĲں
뾲ѩʹСظе֣ôأѵ
ʱһӵСתͷǰȥֻӽҵһò޳Ů飬ϹŵЦ߽˽ңһͷںڵĳ߶ڿƮ衭
Ϲôˣô
һ֮ɫС˵
ûû¡
Сشӷлع˵ﰵգô
ղô﷢
ͻȻ뵽ʲôɫ¶˶ݺݵı飬˫۽С˵ǲǿλŮʦ﷢
Ƕݺݵı飬Се㻳Լش£᲻ԼɲôЦаֻһʱ뵽һ£Բ﷢ˡ
ʲôλʥס
͸¶ŨŨҲŵı顣
ϲŵı飬Цı齥ĸСſεϣû˵
СûлشԼĻʱŭ˫۽ĶǰһЦİˣҪ˵ʱһѧ˵
ʦãܸϵΣĿһĸ߱룬ʮ꣬Ůѣϣʦ¿εʱ͸Զٷ
Ǹѧ֮ߵѧˣڳƪ۽һԼļͥǶôôãүүʲôģְǸʲôģ⹫XXȵ֮СӿʼԼԼжôô˧ôôӢ¡һŵС¶һ˼ı飬һҲ̫ᴵ˰ɣţҪ˰
ͬѧͬѧˡ
С꣬Ļ龭
Сؿų˵
֪Сָʲôεĵ˵ͷͻȻ뵽İ˻ûлشԼĻأ˵ϹҪˣۣղΪʲô˵
ˣ
Цӣķ뾲ѩʱһЦĿԼɸһЦݣŪߺϽ¶˵ĺ֮ɫ
ע⵽Сغͷ뾲ѩ֮üȥӣðϹӲСȻҵƤ¹ҵĺýð
ⶼɹ˰
Ļ˷뾲ѩĶʱʹеӺˣֺݺݵһǽֱۣ֮ɫͨĵͷ
ϹңǲǶСѩ˼
öٴδ뵽СصĶе㡭ԣ
ûûôᡭ
ô
⣬
Сز֪ôشʱʱҵűˣһ͵õ廨˽ſڣһӢ˧ӳ˽
ӱӱ͸㣬ϲ𣿡
ųõ廨Ůʦǰ¶Ϊ˧Цݶ˵
ӵ俴ȥС࣬ϴһװͷĺ룬ϴһʱ˸Źâֱһֵ֪ƣӵӣǸүӡܼӡ
ллˡ
ŮʦòĻһ䣬Ȼѧ˵ϿΣ
Ůʦľܾ˧΢΢¶α飬û΢Цİѻŵ̨ϣȻǰλһǰ৵һ£ʮŰԪ󳮾ͳУŵǰ΢ЦλͬѧôǮλ𣿡
ȻλͬѧΪŮʦģ֪Ůʦǲῴ˵ģҲֻǴմ֣Ůʦѣ˻ôǮԼλãȻͬˣͬɵˣ˵Ǯͷ߳˽ҡ
ӵΪŮʦѾܶƵģҲû˵ʲôʼſе飬ſԸжֺ촽ܼӡ
ӵΪһ䡣
ôСʶ
С˵
ȻʶˣмǮÿ£ͻԺ֣ǰܼʲôϹ㲻ˣȻ˼ҾͲˡ
㻹ϲ
Ϲ˵㻹һɫô㻹һԱɫˡ
Σ𣿺Ұɣ
ĻʱʹСͳԼǶôģЦıٴθӢϣųݺݿԼĸо
С꣬˵ɣԼСش磬ϲİɡ
찡ΪԼ˵ˣСķ뾲ѩͶȥ˸м
СǸм񣬷뾲ѩѩ׵϶ʱٴθֳ˺֮ɫɬĵͷ
ߣϹȻڱС-ǰҵĽҴ򣡡
һ˵˵ֲֻͣСصǡ󡭡
ʱŮʦվڽ̨ϽΣĿⲻʱ濴һۣͻȻĿⱻĳסˣĿ￴ȥôô
ı齥ĸžϡ
εѧǷеŮϾȻһ棬תȥѧУеŮȻһŸһòӢӴ֣ʵͬʱҲ¶Ľ
ʱȻ˽⣬ֹͣ˴֣ѧĿⶼϺһʹϿʼֵĺ֮ɫȻӿǿʹͷСصĻҳˡ
СҲ˽ͷĿ⣬Цһ£ʵҲоβѣĿϿȥŮʦЦĿ⣬ϲ˿Цı飬ˣ֪Ȼᡭ
磬磬ҵĿϾȻŮ˴ΣҵȻ᲻ʰ㡣
Ůʦﰵ뵽С˵λͬѧעһ£ǽңϿΣҪֵĻ¿κڴ֣¿εҰ칫һˡ
ҰҿɲѧôҲġ


271
ССķ粨Ůʦֿʼڽ̨ϽΣĿ¿ĴͬʱĿв飬ŵĿⲻʱƮСأȸˣֺ£û׷֪еĿǸ˭Ļ治֪֪ԺԼô
һͷҲСصĻгˣȻģȻÿСɫֳ嶯ħĳ嶯
̧ͷİ˫ŨŨаĿ⣬ߺϵĺ֮ɫӵŨˣ֪İ˴ʱʲôｿ߲ѣһİۣĿת뾲ѩϣ˵Ļ
ȻŮʦĺܺҲʱͶĿʹеǳСȻоģŮȻĵ˵Żɹĺģ˵ôã˵ʲô
꿿ȥ׼͵ʱ򣬳ĶУϹ𣿡
ųһЦ֮ɫԼһǿСñӣСصĶͷʼȻ˵ͷ
ŶûУ͵Сϲ˯ߣ
˵תͷȻ뾲ѩĵ˵Ż
ģ뵽ԼĸŶĶԴԼΨţʼᣬأҲ֪ҪǸǻ
֪˶ãŮĻˣĿŵСصϣķ뾲ѩ֪Ϊʲôԭ򣬴ʱȻߺͷȸղֺ˺ܶ࡭
Ϲ֪Ǹղ˵ʲô𣿡
СصĶУʹǳá
СһȻ΢Цŵ˵ͷ
ǺãҿԸ㣬
ʲô
ȻǰСŮԼθڣû취˭ԼŮˣִ򲻵ãֲưϹʵңǲǸǵŮʦʶ
˵Ŀġ
ˣ
ų̽յһעԼСظоεĸоʶ
Сؾ˲˵
Ĳʶ𣿡
ڻϹ˵Ļ𣿡
СǿӲ˵е㲻㡣
ǻ㣬ֻǾ֣ǵŮʦĿôÿζ￴ͺҿƵģϹ˵ְֲ
ݣֵŵˣв˰
ʶǵŮʦ
ߣϹ֪ʶŮʦղŻƭ˵ʶǲ۸ʵƭ
ɫ΢ŭ˵
ʵʵ¡
Ҳ֪ϹǴæˣʶʱˣһ˵ˡ
Ȼ֪İڸԼۣ˭ԼأܲΪƭԼɱ˰ɡ
ڳ껹Ҫʻʱ¿εˡ
ϵ۰¿ε̫ʱ˰
¿εȻˣǽѧǺûһԸȳȥģĿⶼעǸ˵ŮʦϡֻŮʦʱɫ΢Цһλ˹ȥ
ϵǶôõСأ̧ͷȥŮʦһԼڵλʱˮ֪Ӷͷð˳
λͬѧҵ칫һˡ
Ůʦǳԣöɤ뵽СصĶ
ȻСûȥЩѧĿ⣬΢΢¶ȣʹ֪Լڲ뿪ҪȺĿǸˣԳ˵һȥȥȻŮʦ߳˽ҡ
һ·ϣС޲ܵǼŭ˵Ŀ⣬ͷŮʦôѧУôӭ
󻵵ȥһ⣬СѩǸȥ
˵
Ҫ˰С꣬Сش֪˾Ͳˡ
뾲ѩе㵣˵
ʲôڣߡ
Ůʦİ칫Һܶأˣ칫ңһɵζ뵽СصıǻһڣĿעӵŮʦϡ
λͬѧ
ŮʦߵһλСָԱһӵ΢Ц˵
ôɡ
СûŮʦ˵ߵߵǰһ΢ЦĿ
СؽĿע£ŮʦѩϽĸֳ˵ߺ֮ɫͷ
˫ķŵŮʦ˫ϣȻߺСزһڡ
ŮʦûзԣûΪСضŭߺϸӵͨ졣
§סŮʦ۵ԼղϣȻŵԼĴϡ
ûң
ǳ鰮ĻŮʦɲһ£̧ͷĿСصĿӣǷŨŨİſ촽סСص촽
˼ԷԼġ
ûжĻҵĽţʱ䣬˵ص㣬ֻǼҵĽǡ
֪˽˶ãŮʦɿСص촽İһ΢ЦעԼȸˣɬͷ
Сû˵ĸںڵ㷢
СأղλŮʲôϵ
һŮʦϵĺ֮ɫĵʵ
֪
СЦһ΢
󻵵ʻҲ˼ңˣ˼ңȻһȥ߾ǣ˵滹Ůˡ
ʲôвذɡ
ҿԸ㣬ɲҪȻ뿪Һ𣿡
ţӱ֪ˣǰӱ£һΪϵڲˣӱͨˣȻӱˣΪʲôҪЩء
񣬵ЦݣСظежһҵѣһ
һŮǰɡ
ô֪
Ͽθ֣ҸܵӣɵӶܿĳŮˡ
㲻𣿡
Сɫе㵣ĵĿŮʦ
İ΢΢ĵı飬ӱ֪ڵʲôĸӢܵͬʱɻ˴ѧʱ龰
˵ӱҲͨˣȻ֪ôŮ˺󣬻𣿡
ŮʦûСصĵı齥˸ˣٴκݺݵĸһ£ֱŪŮʦɿ
Ϲ֪ʦ⣬ڰ칫죬ߺߣҲȥô򱨸档
͵ĳ޺뵽
ӱôְֵĹ˾ϰ࣬ܵѧУˣ
С§Żеļˣ΢Ц˵
˼ҲȥЩ£о鷳ýɵ㣬ԾѧУˣСأʲôʱҪӱӱҲŮˡ
ӱ˵
ҵŮˣ򵥣ϸһؼҲ𣿡
ĵЦݽĳСӢϣӱ΢ӵĺˣͷ
û˵§ŶԷܰĸоϿҲûз
ͻȻСؾ쵽ʲôŵķһԿĶȥֻϵŴˣѽŮŮʦİ칫ҡ


272 Ժʮ
ϹղͻȻǲġ
ӵվĳ꣬ɫŭߵСصǰ˵
ųɫŭӣСЦ§ֳһʹĴϣЦϹŪģ˭͵˵ġ
˵СصĿǰԶ뾲ѩϡ
Сɫ΢ЦĿԼ뵽ղ͵˵뾲ѩѩεϽĸֳ˵ߺ֮ɫĵͷ
ߣ֪ɫǸʦ⣬ûв´ңʦʲôϵȻĻƽ㣬ҾͰǵ
˵ų˫ֻСصݺݵ˼¡ȻۣŪСеĸо
ûеСر˵Сһϵӱ˵ˣãҽӱʶҰɡ
ţʦʦϹʲôϵ
ǰİ˴ϵŮʦĻеԴ׵ġ
Ҳˣѵ𣿡
ӱЦų˵˵껹ĿСصļϣ¶ı顣
ʱɵҲ֮ʲôϵοǳ꣬û뵽ŮʦȻİ˵ŮˣѹѧУô׷ϣԭѾˡ
󻵵ң֮£ȻϾͲҪһؼҡ
΢ЦĿۿԼϵӱСؼ򵥵İӱ˵һ顣
ڽʱ䣬ŮСصĴϳЦݣǵŤ˵ʹСɫǲͣϿ͡
󻵵лиӱ˵鷳ȥһ¡
˵Сشվ
˵ѵҲ𣿡
СزĿ
Ȼˣܸȥ𣿡
Сһ׳յ
Ҳȥأ
ȥߺߣҾȥ㣬ؼ˯
Сظ磬ȳȥһ°ɡ
ӱ˵
һӱСص˵ͷĺ촽һȻվСߵ뾲ѩߵʱҲתſȥӱСܿѩ׵Ѿͨˡ
Сѩһ£лҪ˵
˵
ΣΪʲôܴڰ칫ҾͲأ
Ļʹ뾲ѩֹͣ˽ŲûΪʲô
ɫǣʲôҳȥ
ݺ˵
СֻܿЦ߳˰칫ҡ
˰칫ңһʱѧУѾϿˣֻвѧڲٳϴ򡭡
֪˶ãϴӰ칫ﴫ˳칫ңСصĿ˳ϣ֪Ů˽Ҫʲôˡ
Ϲӱ˵ûпˣȥô
˵
С˵ȥ뵽ֵĿֲֻܿЦεĵ˵ͷ
ڲѧע£С˳У԰У԰ſһʿȥˡ
ʮӺ˳ҵϣȻϣûô֣ǹ˻Ǻܶġ
ӱǸղڽ˵Щʲô
Сӱ֣ǰĳͷ뾲ѩʵ
ߣɫǣ֪𣿡
â
СصȻûע⵽ӱеĽâͷ˵ȻˣСظ磬ڰ칫ﵽ˵Щʲô
˶кĵģСҲ⡣
С˵ˣҪ˵ȻĻԺͲˣСظ磬ҲСӱʧȥðɡ
׵Сû뵽УȻϣӱͳֲ֮ˣֻܲˡ
СؿЦı飬ӱﰵ͵֡
󻵵ӱ֣ںǲǸղڰ칫˵Ļ
֪ʲôʱСصǰ˵
ʱСָемƵĸоǰ΢ЦԼİŮˣôоЦԽԽħأ
С꣬ͲҪ۸Сشˡ
뾲ѩקק֣˵
뾲ѩȻ˵ĺСôľ룬˶ˡ
ðСѩ㻹ûгΪϹŮˣͿʼ˵˰
Ļʱʹ뾲ѩе΢ˢһͨˣǿҵʹطͷ
ŷ뾲ѩûзԳ˵Ļûзŭ֮ɫߺĵͷСؿЦĿЦ뾲ѩòϲԼ˰ɣӱЦЦĿԼ뾲ѩСʶǸղڰ칫̸⣡⣡
ȻעĿһܵ飬۹עĿͲǺˡ˵ڽϵľӭǿҵעĿ⣬ɵ񲻵Ůе²ѣСضоˣǻ᲻ԼɱȻ߳ǡ
֣һ˺ʹಢ£˴ŮԣʹԣСǴһµȫѾ˴СǸߣڲ£ҲŪĽƣɼŮĶж١
үСأڳ̵겻ԶԺ󣬷뾲ѩߵҪһЩӣŮأҲСأһߣһ΢Ц죬˺Ѿʶ˺ܾõһ
˰ѶŵһʿʱСضֻˣó𣬵绰ﴫϹ
Сﻰ˿ɹʵֽ㣿
СصʹŮֹͣ˶Ŀⶼŵϡ
Ҫ㡣
ʲôҪ£绰ﲻ˵𣿡
绰ﲻ˵ȥչһ㡣
˵ﲻСػش͹ҵ˵绰
Сظ磬ղŵĵ绰˭ģ
ӱ߹ȥʵ
ֽ򿪵ģ飬Ҫҿȥ
ǿȥˣҪֽǾõˡ
ûлؼңССסĵط뵽ȻҪСŮˣ΢΢е㵣ģ¡
Ҫ£ֽǻġ
ӱ˳ϵĵı飬ο˵
ӱĻ΢Цĵ˵ͷȻСصĽŲ߽¥
ûȥСסĵطֱ˳¾ļҡſڣСؾ洫ɽš
һűˣ۵ǳ¾ǽӰ
㣬ǲǼʲôˣ
Сؿų¾όʵ
İһӣ¾֪ڵǣжѣ΢Ц˵û£¡
䣿
ŮԶСصﶼһΣǸ⣬һǿ˵Ůˣҳʲôˣ
Ϲǿˡ
ˣôģ
Сظе⣬͸ǿѾ֪ˣһúõôͻȻأ
վ˵㣬ȽȻᵽҸ㡣
˵¾ĿŮϡӱʶģ΢Цĵ˵ͷǴкˣӱԱͷȥŶʮһŮӣ¾ԼԼǸİ֮⣬ɽİһۡ
¾὿İۣСز뵽ĳ꣬ɵЦһ£Ȼֱ˽ȥ
СؾͿŮеŮ˶ڣ椣ɯͿŮԱߣһŮˣ
СصĵŮĿʱϣͷҲ̧ͷ
ǰԼ㣬ԼϹŮˣСĸеΣǸͬʱҲһθСߵǰס˫ѩ۵֣㣬ܸҷʲô𣿡
ǰӻĹģжѣǰǿԼһ֮ɫԼˣи鶼סСص
Сû˵§ĸͷںڳͬʱĿŮˡ
ȻûиС˵鵽СضǵǷݰ⣬жͬʱҲеҸҸԼҵһôŵˣȻǸɫǣôŮˡ
Ǿȣһ佥СصĻ˯ˣŮһͷȻСر䣬Ȼŵϣ˷˿
ʱ˶Ҳͷ
Ϲ˰ɣλüˡ
¾὿С˵
ɵɵЦЦСûн¾ĻɲȻᱻȺΧʱ˵һ¡
¾мѩ۵Ц⼸ûϹ
СЦеӶʱŮбۣɫеŮһĵʹǵͷ
ٵŮһ£ȻСصĿŵ˳¾ĵϣ˵㣬ܰ龭˵һ𣿡
˵ǰһ£ǽô죬ѵҪŴŪԺʮ𣿡
Ȼ¾ͬСôŮˣܸһ𣬵ǲûд⣬ΪŮˣ֪ԼİкܶŮ˵ʱ򣬶Դ׵ġ
¾ĻҲСؿո˵ĵطҲ֪ԼôãԼôİŮʶľоԼû׷󼸸׷Լ
Ҳ룬ҲˣҲȥ׷ǣҲ׷ңҲ֪ϹǸɫǣŮܾܾ𣿡
ÿ˸СһľҲ֪ȷʵûй׷ǣǶڲϵ׷һ
㣬Ǻ£ô㣬Ľ׷Ϲһ°
Ц˵
𣿡
¾᲻Ŀ֪Ϊʲôô˵һЩҲòĿ⿴ȴĴ𰸡
Ҳ룬ôУǸƯ㲻˵Ưƽ㣬ӱ㣬ЩǮµĽöϲϹ˵ǵϹǸˣһˣߵǻ㣬ƯŮ˵ģ˵Ǻ£Ϲһˡ
˫ŨŨ˵ĻСص˸жǸжжΪԼ˵ЩͬʱҲжԼҵôƯԼŮˡ
˵ĺܶԣϹǸܳɫˣҵĺýöסˣ֪ϲ̫ɫˡ
˵겻һСء
С꣬ô鳶ҵ˰
ĻŪһķ뾲ѩʱɫͨ죬ͷ
뾲ѩӣŮ֪˵ģɽһۣСֻĿЦ
˵ĺܶԣϹǸˣǷ桭˵һŮˣĲ󡣡
˵⻰ǿŮ˶ֵСĵοЩഺŮء
⻰ʹѾΪСŮ˵ŮеȷʵᵽСڴʱŪǸͬʱŪǸеƣ
Сشô𣿡
е棬һЩͬѧ˵ԷŷҪйǿˣһйⷽôǿе㲻š
治棬һ¾֪ˡ
ɯĶ˵
Ȼɯ˵ĺᣬڿ˶ˣЦ
Ѿͷ㾹Ȼҳ󣬿Ҳ㡣
˵濭˹ȥ˶ʱɳϴ
ŮӣСֻܿЦԼıӣԷ棬˵Ҳ֪ԼŮÿαԼŪ˴ʱԼҲе㻳Լⷽǲǿͷˡ
ڽ˶ĹϵСֻöһ˻صѣվǰʱЦԼıӣ֪ԼȥԺ󣬸ԼŮͻ᲻ڰɫǿ
óԿף룬򿪣һԼѴƮ˹ûпǸⷿͣȻСػϵļңЩطѾˣӷﴫľȺܲµλŮѾ˯ˡ
ԼķûбζڴϣŽ飬һ˯ӿ۾˯ˡ
ʱڳ¾ķ߰˸ŮӴʱſ˯ϣںţﲻʱŮЦ
㣬㷿Ĵ湻󰡣ҼĴдϼǲϽ켸˾ڴ鰡
ɯɫе΢쿴Ѿĳ¾Ц˵
ǰŴʮˣѵСظǷôǿ
е㲻ţһôǿĴʵ
¾ᱻ˵һһŪĸˣʱ˵֪ϹǷжǿҲ԰
ৣĻλʵŮʿҲƻЦǵз˳
ܸС飿
ѯʵ˼˵
ĻʹСصŮ˶֪СӶѾˣȻɯû˵ǴǽߵıҲ֪СҲġ
ߣϹ治򵥰λýˡ
˵
ǰȳϹʱ򣬷Ҫһٲɡ
ݺ˵
𣿡
¾٩Ļʱѩ׵Ͻĸֳ˺֮ɫ㻵ˣȡЦ˼ҡ
ܲŮЦĿ⣬ͷǶ˫֮䡭
ĵ͸С˴Ǹɫĸϡ
顱顱顱˯еСԼԼŵһֲͣĴԼɢζǳţСԼԼǵԼŵζ
ߣɫǣ˯ͷƵģؿС-㲻㡣
ŮϽĸֳ˶ħЦݣͷקһͷͣڴɫǵĶ衭
ҪС꣬Ϲú˯һɡ
С˦Ů֣һ䣬˯ˡ
ߣɫǣ֪滹ŮˣϴξȻ͵С-ϴ裬ǲˣС-㲻ǸԺô
һѼ֪ʲôʱһŮУĿСصǸ߸¡ĵطʱ৵һ£Ů͸˵ĺƻ
С񣬲ҪϹؿڣϹۣϹú˯һɡ
Ů췢ʱСصٴĿ⿴ȥֻһֲֻ֪ʲôʱͷؿڣֻס
ŮԼ֣ǲô飬ǳ鲻Լ֣šСûбкչֵŮߺʱĸͨۼϿʱԽԽˣɫǻԼ֣鲻Ůǿʼ취һ뵽һ취
һֻǰɫץסԼֵҸ£ȻʼҸ¡
ǺǣСĲҪˣϹĺ۰
ĸоʹСɿŮ֣ŮԼ֣Ĳͣ꿴ͷɫǵʱֻɫͻȻſ˫ۣ§סûлعʱ촽صӡź촽棬ŮĴֶʱֹͣתŴ۾ĵͷ۾ͣԼĴɫǡ
ءءعŮʼƿɫǵǴɫ˫˱۽§ʹûƿһһƲ˴ɫǵ죬ͣĿŴȻ˯Ĵɫǣ뵽ԼĳǾˣŮĸӺ뵽ʲôɬĿ¶׺Ŀ⣬ɫǣ㾹ȻռС-ıˣС-㲻ӣ
׺ŭĿ⣬ŮĿǿ߸¡ĵطſȥʱ򣬴ϵĴɫһ˼Ĺ˼˵ʲôŮ
ǰԼûгɹŮģżߵһ׼ȥʱʱһ𶯣óֻһϿʱ䵽ˣŮǻ˵ǰͷ˯һĴɫǣת߳Сصķ䣬ֻ»ں˯Ĵɫǡ
֪˯˶ãСؽĴ˯ѹ˫ۣȻ󳤳ĴһһͷӴվ
С˿֪Լ˯жŮ顣
ˢϴȻС߳ѣ¥ϳ¾סĵطȥ
⣬˼֮󣬷űˣһɫ˯ȹ¶ѩ׵˫۸СȣǰǶ˿û´ɽ壬Сͦ¿ȥСشܿǰ¶İ-飬ĿʱɵһĵЦݽĸӢϣ˫۽עǰõĴ⡣
İ˴վ￴Լؿڲλ֪ڿʲôȺָˣѩϽĸֳ˵ĺ֮ɫ
ý㣬˰
عС߽ȥ§סǷаЦݿ˵
ܴİ˵˫пĵǿܸܵǸڴĶʱ˫ȼ䣬ʱɱ⣬ϸߺ
Ϲʲôʱġ
̧ߺѩ۵ĸİ˵ʵ
ܵǰٸԼ֮飬С΢΢жͷһźС죬ЦϴˢˣСأ
СѾͷϸֵĺܻţڻڴ˯ˣڳء
¾ڳͣ뵽ڳ龰Сضʱе֮͵ӿ˹ȫһȣǽȥСֵٴվ֮飬ȥ
Сصıﶼ뵽Լڼ͵¾ڳ龰Ͻȥߺ֮ɫٴθ档
СؾͿһɫ˯ȹĳ¾ʱæţǲŤƨѩ׵˫ۣСȣȻûп棬ǵ˵ıӰѾ֮𣬴аЦݣ˹ȥ
ڳ¾һУСص˫۽§סͷĺϣɢĵˮζСý㣬Ͽ㰡
Ҫĳ¾󣬶ʱ֪˭Լˣص¯תǰ§ԼСƵԼζİˣ¾ͻȻӿֳһĸɫߺĸЦϹʲôʱģһ͵Ȼȥء
ոϹڶˣ֪ýûкóԵĶ
ǰİаЦݣܵǸӲԼϵĻ¾ʱ֪İҪʲôĵİһۣϹ֪һɫһͻЩ顣˵ýô
˵¾վСغ棬һЦ⿴ǵһȵĿ⡣
ﵱȻ˳¾ȵĿ⣬ЦЦûпȻЦĿ⿴ǡ
ý㣬Ѿмûˣһô
˵Сֻħֿʼڳ¾Ƿϰڶ
Ȼ¾ÿ϶-£ǱϾŮ-£㲻Ѿڻ֮ĳ¾ᣬСز֮ͣ£֮ʱǱʲôһ£һӿʹó¾ɫͨ죬
Żٸ˵ߺ˵ĺ촽Сſͺסʺ촽еͷĿǻ֮УʺСһ𡭡
ǰŮңĸǣĴ̼Ӿʹ֮Ҳӿֻѩ۵ֲ֪ڸű˯£Ƿϸ
ҵĽǣ͸ֹͣǰٸɫߺ죬ӣСϵЦӵŨˡ
󻵵ЦʲôЦЦСҴˡ
İһЦĿԼ¾᲻ɽ˵ɬ֮⡣
Сû¾Ļʱ˫ı¾ǰƬѩ׵ظסˣĿеɫ
¾ע⵽İ˵ӣϽߺ֮ɫ档
عСֹͣħֿʼű˯Ƿϸƨħ˳¾ǰǰǱɫհס¶һƬѩ׼Σħָű˯ºḧ
еĴ̼֮£ٸƽĺż˵ϵĴ뵽СصĶУĴ̼ȼյ֮𡭡
Ƶڳ̨ߣϵ·ųӲĲӲСֵܣ¾Ǻɫ˯ȹѱˮʪ͸˵ڿ㣬Сֵĵִ棬󡭡
ǰҵĻ棬ǽϣĵ˽еӵͨ죬ӵļ٣˵ϵĴԸжֺ촽﷢˳
һҵķС˳¾ϣҲͬɫ鿴ԼٸСغݺݵһԸеĺ촽ֻħֺݺݵĸһǰǶԲͣѩɽ塭
Ϲοֽɡ
¾ǳЦĿͶ˴ʱǽϣ˫ۣͣߵϡ
Сؿ֮ӢٴθֳĵЦݣſ¾ﻹûлع£§סϵ˯£֣ͷѩ׵ɽǣͬʱµСֵҲĽ뵽ˡ
ٴηСذҲ죬§Ѿȫٸһ֮ɫԼĳ¾˵һ߳˳
ǷĽԡԡٴηһ֮Ҳ֮ʧˣĵ˿ԡϵСϡ
֪˶ãС˴ԡŵ˫תͷȥ
Ϲ㵽Ǻðһ籧ֽ㣬ԡܰ
ԡȫŮȻѾǵͬʱԼҲǿȻее㺦ߣ졣
Ļһֲ©Ķ뵽ĶУѩϵĺ֮ɫ桭
ڨڨЦһ£񾪺УĽ뵽ԡ棬СصĻϵİɫ˯ȹˮĽ֮±͸͹͸ĽҰУϵĵЦݽЦĸĵ
Ϲɫǣҵ·㡭أء
źС챻Сص촽סˣֻܷƵصĽ·裬ˮƮˣĵĽ֮У߿һҲС졭


274 ҵı
ϹԷˡ
ԡҵķٴαӰԡİ˸Լĺý˵ˢһ£ѩ϶ʱֳ֮ͨɫİһһСԼİˡ
ñϹס
ͣ°ڶУһ߸ѩ۵ߣСǰŮӡ
ĵٴΰһǰİ˴ɫǣߵԡԱߣߺͷ
ѩ۵֣Сص캬סźС죬ֻħԸе˯棬ǰĸͦɽ壬š
߿𣬲ͣڶйˣĵСصϣɫͨ죬ͣĴİ˸ýǵӡ
˺þãʹɿźС죬۵ĽЦǳȥɣȻȻ᲻֪˭ǳȥԷˡ
ԡңպˣӳ߳ĳ¾ᣬϹôϴϴôʱ䣬һλһϴ
˭ǳĶôƯˣҲ֪ϹǸɫǣɫǿôƯ˵Сãѵﲻԣ
ðϹ㾹ȻǱСãҲ㡣
ߵ˵ֻȭͣĻȻˡ
СصŮ˺ɯǶѾˣߴߴţ󣬶æʵʲôʱġ
أ
СؿŮʵ
㻹ڷ˯Сظ磬ȥɡ
ӱɫеߺ˵
Цӱһ£ȻСڵķȥ
СؾͿڴ˯䣬ߵ£΢΢üͷűСصӿֳһ˵壬ĸоԼ飬ĸӸеھˡ
һ˯е佥˹ܵʲôȥ֣ǶԽյ˫ֵֻۣ˺ѩ϶ʱֳŨŨĺ֮ɫǰֻһʲô飬ϵ飬Ľӿֳһ˵ĸо
㣬˰
عСؿڴϵٸѾ˫ۣ˵뵽ʲôһ˿˼ı飬ջ˷ϵ֡
䵱Ȼһ˼ı飬ûеƣӴʵڼˣ
һʱŵˡ㣬Ӷ𣿡
СصĻʹԼһûгԷӿģ뵽ǿˣȻѾˣǶĸȻе᲻ˣ¶˿˿ı顣
¶ı飬С֪Ϊ˭ģʣǸûмˣΪʲôôõŮˣûϧ
㣬ȳȥˣڲ㡣
˵Сز˵ʧ䣬Ȼı߳˷䡣
ˣˣСϵıȻˣʧ䣬ȻѵںԼѵ
þãŻع¶ӵı飬·߳˷䡣
ͿСغŮ˵Ц󣬶ЦŸкͻȻҵʲôһֺܰĸоԣֵܰܰĸоĹµʹǶôָоģȻԼѾǿˣԼΪʲôŶΪʲôܰСԼˣΪʲôܸһ𣬵ǡ
㣬ʲôأͲˣ³Էɡ
¾֣΢Ц˵
¾Ļʹӷлع΢Цһ£Ȼ߹ȥ
ܰ˵Цкܿȹˣ˵ȥ֣ҳ꣬ӱѧУˣֻСأ䣬¾ᣬˡ
ʱ䣺ʮص㣬¾ҿСأ䣬¾ᣬĬžеֻ˵ĺ治ʱ
㣬ңҶԲ㡣
ĬžĿռ仹ǱСȴˣӢϴǸ鿴ٸ
ǰеԼĵˣǸıʹĸеж㲻õǸǼʵ˵ǽ㲻ãô˻ȥңһȾơ
ĺ֮ɫѩ׵ϡ
ǣǼҲãӦùֽ㣬ҿеĻͲó飬ңҡ
Ҫ㸺𣡡
С˵˵Ļεڶٸ
ȣжӿֳɫĸо˫۽ĶϤӲĿ˿˿ˮۿдתԽԽ࣬
㣬ˣôˣǲ˵ʲôˣ
СɫţԱߣֵ˵
ԼٸСĳ⣬һЩ
㣬ǽ㲻ãǽԲ㣬ء
ˣСؿˡ
˽§һͳ¾ûгԴ׵ı飬΢ЦǣȻԼǵǸĴɫǣ˶ǵİ˿ûбԼϹף䣬ϣҲܳΪͥһԱǿֵĹӣ΢Цһ£ܴӶԷп΢Ц񡭡
֪˶ãŽֹͣ˿뵽ʲôƿСصɫͨվٵ˷䡣СػعʱѾ뷿䣬ˡ
ðɫǣһŮ˽ˡ
¾Сصߣݺݵһĸ첲˵
˰ɡ
СصһߣҲݺݵһֱϵ⣬Ŀ
СصȻܷˣ§ζٸڨڨɵЦš
Ϲô
¾˵
ʲôô
һʱûлعСأ⿴˵
Сصӣ¾᲻ĵһİۣ˵ǰϹ顣
˵ǰϹʱ¾Ҹо⡣
ʲô⣿
С˵
ʹǰϹ飬ǰమʱ򣬸ǿĹ˾ȻҲй˳Ҳһӿ˳ô࣬ǷһǮҸоıһϻթƭǿı
Ǻǣûп㡣
ûпʲô
¾᲻Ŀǰİˡ
ûпôô͸
ðɫǣϹȻЦңҲ㡭
ֹͣ˴֣ŽĸԼ۵ĳ¾ᣬСЦŸһǣȻתһһǣʹѩϽĸֳ˵ĺ֮ɫ
⼸Ǻú㣬ǿϹǼһȥġ
С˫§Ů˫磬ʹǵͷԼ˵
֪ϹҸûúչģͷİɡ
̧ͷ˵
Ŀ⣬΢С죬Сڳȥ֮ٴӿӢϽĸֳаЦݡ
İϽֳаЦݣʱ֪ҪʲôҪɫǵĻǽ§ĸ첲ôѣѲĻΣֹͣһĵİۡ
һĺ촽Цý㣬Ϲжˣ鷳ι𣿡
ĸ˵ܣٴθһĵȻ뿪λ˫ȼ䣬ǰѶ̿߸߶ĵطϽĸӺѩ۵ַŵ桭
ջĿ⣬ų¾ɫߺӣСϵĵЦЦĸĵסԸжֺ촽ֻħֲͣĸǷĽŽϴۿС
洫ۣʹСصͺһǧӽ뵽ĿУĴϣɫǣ˰ɣ
ýŪôϹ˵𣿡
˵СصħѾ뵽˯ȹסѩ۵ɽ壬ҵϵĴԸжк촽﷢
ϹҪ۸㣬ôͷ㡣
¾ݺݵһСȻ뿪ǴҺĶ˯ȹ¶ûдڿģȻȥĽʼ°ڶ
ų¾˫ȴĿСصϣͣ°ڶţϸӵĺˡ
Сһָų¾ǰǶԺ޴µɽ壬´УһŷڣϴۿУԸУС죬òòȻﻹбŮˡ
ڲͣļ°ڶ£̼Уʹ¾߿һĵСصĻ˫ۣɫߺ첻ͣţĸİ˻ȫС
§ͷʹͷԼļϣĸͷںĳһָֻ¾ĳܰĸоʱһһιȥˡ
ССظһ绰ڰҹưʿҹưɡ
ҹưɣǰĹϵ˱Ƚ٣ûжںȾƣϰ칤֣ӱһкȻõķ䡣
뷿䣬⣬СطһѶ˴ʱ죬Ժֹͣ˵ϴʲô£
ЦſС˵
û¾Ͳ𣿡
СظһӵǵĶǰϵľƣԼһȻ
û㵱ȻˣȻĻ⼸ôÿζ㣿
ƲƲ˵ͬʱԼһƺ
ҾҲǣϴһ²ţ²Źǡ
һԵĶ˵껰˵
СûԴͨһļһźȾơ
ϴ˵ɣʲô£
ʵ
еľƱ˵Ҳһ±һиǿˣӴ˶Ҳһ£Ūϸϸң¶ڵϴ˵Ӧúܼ򵥰ɣ
СصĻȤУ˵ϴʲô
㲻ôֻ࣬ҪҲǰӴ˾ˡ
ǰϴѵѾ𣿡
ǲǶ˲Ȥˡ
ˣϧûнƷ
СЦŽźơ
ˣϴܲ͸©һС֪
֪ʲô
СٴθԼһƺ
֪ϴΪʲôòС˰ɣ
Ҫôϻͻ֪ˣǸʲô춯
ʲôСطϵĻֻˣͬΪţȻûм棬˵ֶѾڶԷˡ
ûУ
ʲô
ûֱӰѻ˵Сؾ⡣
ϴҰ߸㣬ɲҪȺ𣿡
Ц
Ҫôϻ˵ʲô£
СرĻ˺ġ
ǹ顭
СͲҪ٩ϴˣɣȻȻϴҿɲŶ
Ц
Сͬ־˵еСͬ־Ĵ𰸸ϴɡ
СصͷЦ
Ȼų֪Ҿʹ󷢴ȱĸɣδѾˣ
ʲô˵Ǹ˹ˣ
СȣһԾ֮ɫſͿһЦͶ
ˣҸСˡ
˵Щʲô
СʵܺǸHZʲô
û˵ʲôֻģˣ߻һѾߣòƺƯ
ϽĸֳĵЦݣȻʲôĵ顣
ϵı飬Сضʱ֪һʲôһӵĿ⣬ڸ˵ʱûпӣ
ûУ˵ʱ򣬶ǵĹȻ˿ӣĹӦøǣϴҪ׼Ŷ
٩
ʲô׼
СһʱûзӦɵɵʵ
Ȼý׼ΪҪʲô׼
һӵ
飿Сͷ۵ľ⣬ҪǸδĴŽ飬ǳ¾ô죿ѵԼǲܣǲܵģǲЩŮ˸һδ棬ûиŮ˽ģ
ϴҿȥҪúˣһЩ˵ˣ˵ôŮˣǸžͲ֪ˣϾүүԶµĻԼ
֪һȥúġ
Цллλͬ־ˡ
ӣ
α
ͬʱָĿ⡣
ٺЦЦСû˵֪֮ǲ˵ôġ
ϴʲôƶ˵HZкʲôˡ
˵Ƕ
ţ֪ˡ
ѪСԼԼHZʲôҪվЦˣûˣģСͬ־ǵðҺúò飬˵ϴһ͡
֪ɫϴ󡣡
ٴθһӵ񣬡ˣ⼸ÿ¡
ңʲô£
СزĿʲô飬Ǿˡ
⼸ûȥ˾

ȻˣΪô
ǻʲô£
Сûı
˵ʲôʱ书˵ڲÿġ
书Сػİ¸ˣ뵽ҰŮΪѧϰ仹˵һԼأȥ˵ʱʱȥ
šˣҵЩĵƬDVʲôʱߣҪҿҪԼˡ
ĵЦٴγϡ
ƬDV
СЦ뿴ȥɣøҿ¼һݣһء
ӵУС߳˰ᡣ
ʲôأ
һ͵ɤ뵽ͷСضС
Сأ̧ͷȥ֣ӱ˫͵ĿЦû£ôû°𣿡
ղ߳ʱСԺж˵ĻԼ£ѵ
ţʮһ°ˡʱ䣿
Ůӵеɬ
а
Сһ£ϻش
Ը
֣ӱСʵ
СطҪѡҲ֪кóԵġ
HZôˣСػûȥٺóԵĵط
ûȥʲôĵطһСټҴ塯ķ꣬࣬Ҳܶ࣬ⲻ
˽Ժһλһ³ԵĶ
úõģҪҳԷ
ºСؿŶ֣ӱЦʵ
ѵû¾ͲԷ𣿡
ŮеɬЦϣллϴΰҡ
㣿ʲôˣʲôʱˣ
Се㲻Ŀǰɫе㷢ƯŮȻһЩ顣
㻹ǵϴھư飿
СȻһ֮˵ڰҹưи˹˵ϴҹȥ
ϵĺθŨˡ
Ŷ˵Ǽ°ˡӦõģ˭ʶأܲĿ㱻۸ɡ
Ȼô˵лл㡣
͸¶ϡ
СЦЦû˵ɫе㲣ʵǲҹ࣬ڲ°ࣿ
С֪еľưһʮСʱҵԱʱϰġ
ǰպֵҹࡣ
˹ԼŮ¶˵Цݡ
ǵȻ극ȥҪú˯ˣŮ˰ҹǺϵġ
֪ʶȻЩŮ˸ˡ
֪ˣллġ
ϵЦݸӲãӵĺ졣
˷Сذ֣ӱͻ˼ңȻѧУȥղŴӼʱ򣬽ӵ˳ĵ绰ҪȥѧУҰŮԼȥĻʲô飬ֻȥˡ
ߵ·Сضֻóһĵ绰룬ԩңǻǸԩҴˣӣǲӣС˼ţǽˡ
ʲô£ܲá
ﰵġ
ߣһΪء
绰ﴫöɤ˿˿ŭĻ
أ˭Ҳǲ˻ܲð
̵ģС椵Ǻ˳ҲԸУƢһ㣬ӵ鷳ͷ۰
ǻߣ£ûУع˾һˣ顣
ͦĻòҰɣһ£Ҳ벻ѧ飬Լʲô£ҪȥһѧУ
Сʵش
ȥѧУȥѧУʲô
ƴܲ˺ġ
ƴܲãò˽ɣʲôŶ
ߣС-˽顣ʱع˾һˡ
˵ҲСػش͹ҵ˵绰
Ц绰̵ģʲôأòᡭ
ѧУٳûжˣϿΣҲ֪ǼϿΣ֮£Сֻס¥ķȥ
¥λŴ裬Сû˵ϻóǮڽǮĹ£ΪŴʱüЦ¥̵ģӣˡ


274 ԡ֮
⣬СزʶԼûзԿף׼ֻֻʱע⵽ҵе㿪ţ
ſˣҡ
ɳɳˮԡﴫ˳ѵСûȥϿΣȻеҰľǶɵģ뵽˵Ľ˵ĽСڵ֮ʱӿֳѵϵ·ֻһڿ㣬Ͽһ£ܿĵЦݣС˽ȥ
ˮĹϵСϴĳûз˽ȫѩ۵ѩ۵Ľ
ǰѩ״۵ıӰͦƨСڵ֮ӵʢϵĵЦԽԽЦĵ˫һһϣ§סѩ۵Ľֻħز󡭡
ԣСزôСˣϵζҲˣͻȻһ˵ӰСصԺһʱεκˮĶͷð˳һֲõԤӿͷ
Сش磬ܲɿҵϴ裬ڡ㱧𣿡
ᣬöɤ뵽ڷСضС
عеϤİıӰϤС֪ǰ˭ˣǷ뾲ѩ
Ͻɿǽ˫֣Се㲻֪ϵȻ뾲ѩĹϵѾȷˣȫ§һ𣬻ǡ
ԲСѩҲ֪㣬һΪСϴأҡ
Ҫ˵Сش磬Сѩס
εϳɬı飬ͷ
ǰŮߵı飬СصĻȥĿ¿ȥǶԶȻСǸ߸ͦɽʱסĿ⡣
쵽Ӻþû˵뾲ѩ͵͵̧ͷվĿԼʱһס˫ֽסصĵطСش磬ȳȥ𣿡
Ŷãã
عСأͷҲص߳ԡѾ˵ʲôˡ
ԡңСز߶ʮһٵĴ·ٶȡٶȿˡ
̵ģܴˣϣСѩȻ᲻ҪңҲǡ
Сش磡
Сغ˼ʱ򣬷뾲ѩ뵽ĶС
̧ͷȥҰеһɫȹɫߺ쿴ƯŮǽߵӣٴηˡ
뾲ѩǸŮϧоŮɫСأϲŮΪŮʱ򡭡ʵ̫̼ˡ
СѩղңҲǡ
ǰɬͷŮӣСز֪ĻҪô˵ֳ嶯ӵĳ嶯
Сش粻Ҫ˵ˣСѩףСѩûй㣬˵Сѩġ
ҵʲô
ɵɵһ䣬˵޲ԼԼһơ
ŮΪȡЦϵĺθŨˣɬ˵Ļֻѩ۵ķȭͣĻҸĸоӿ
еˣɵˣϽ¶ĵЦݣСѩϴʱôԡҵŶûҵҲûйϣ
ŮֹͣϵĶղиͬѧˣûйŰɡΪﲻûϣû뵽
뾲ѩεӣ˲סĻϲСأͷһź촽
󻵵˼ҵĳǾˣҪȢңȻ㿴
ĵĻϲʹŮ˽
ȻҪȢˣôƯ˷ҵǰҪСزҪĻǲǳɵˡ
˵ϵЦЦĺܿģҲĵ
˼ҲŲƯأӱƯ
СصĻʹĸ˲ѣ̵ġ
˭˵ҽбѩƯģƯϹϲ
СҲ̵ģ˼һΪֶһŮˣҷ뾲ѩΪҵҸ
Ӵʲô͵𣿡
һŮӵ뵽ܰС
Ŀ⿴ȥǳ꣬󣬷뾲ѩҪۿСصĻɿŮӵ§ţߵŮֻܰͷĻ
ǺðҲڵʱ͵鰡
ǣһЦ֮ɫ˹
С꣬ңҡ
̧ͷҪشķ뾲ѩϵı飬ʱһŲ֪˵ʲôˣֻʣɬ¡
ϵı飬ֿˣܸİһĻȻеĸоôŮˣҲڶԼĺýü뵽档
ˣҪ˵ˣҶףǲɫǶ㶯ֶţȻӲ
ǣСش飬ǣԸġ
˵뾲ѩԽԽˣվһԣ껹˵ʲô
ԸĿһİ˵ϣվڨڨɵЦţʱӿȺЦַŭ顣
СС꣬²Сѩ飬Ҳԡ
СذԼԡ§ŷ뾲ѩ˵һ飬һЩԼа飬һЩ뾲ѩ£ֳԼǿȵġ֪ɫǵĴߣ
һСأĻ뾲ѩڴ
С꣬²СشĴǣҵĴǣҹ⹴СشģСشѳֲסԲţţš
ŮԽ˵Խ죬ıȾеĺɫҺҪô
뾲ѩԼ˵ôЦĸӲˣûСѩʲôʱȻѧṴ˵ıˡ
СС꣬㣬㲻𣿡
ɫ΢Цͣ뾲ѩСʵ
㣿˭˵ҹˣ˵ѾͷʲôʱѧṴ˵ıˡ
Ļ˷뾲ѩǽţ߸ߵģС꣬ңҡ
ˣǸ㿪ЦģСѩô࣬ôṴأһǴɫǿġ
̧ͷһڨЦ˴İۺͽı顣
ðѾͷǲһʼʹȡЦҡ
ʱ뾲ѩ˳ģֻȭʱȭ²飬ϻȥһ֡ᣡ
˵ĶԻǴֵӣСǿŸ߸ߵҲķĺΪ뾲ѩ飬Ūַ֮ѣøַѣĻҪˣʱǽ˴ֵӣŵҲ¶˸˵ЦݣԺŮѩ˵ĽŮȫ䣬ԼϱԼŪĲͣ˽еӣϸ˵Цݽıĵ΢Ц
ߣɫЦʲôЦЦôĵһͲʲô飬Ц
ݺݵ뵽˵ĶУÿҲ֪˭
˵ղʲôЦôĵ
С-һ㲻ңҪÿı鿴
СصȻ˵Լȫ±ѾѾ㲻÷뾲ѩҲֵòʧǲģпٻ룬뵽˼ƭ˵Ļԣһ˵
𣿡
С-ŲŵĿ˵
СصȻ˵ˣ˵ǣߵͷӡôԽԽء
ߣ㣬ԺĵӣȻڱǰЦ˼һΪڴء
С-һ˵ĶǶԵĿ˵
Ϊ˲ŭҰС-㣬СصȻֻܴܽС-ֿĻˣǸƵģҿ鶹ֱڸŮζľһᣬ֪ԼʲôºС޲Լҿ鶹ײˣѾͷȻ§§ˡˣ
ŮЦУСشƵǵСѣ뵽Լȥ˾˵£Ȼ֪ʲô£뵽˵Ĺϵܲ²⵽һʲô£˼һᣬҪʱͻȻ쵽ʲô̧ͷǰȥֻǰ治ԶʮȾɫͷ귢ڵķڵӡòƸоܲͷ
ǲǽСأ
һͷ꣬żָС֮ɫ˵ӣֻ˵ţ
ǣʲô𣿡
СһʱûлعôʶԼǵӣԼ񡭡ܲѺã
ֵǣϣСˣԺôȥͷ뾲ѩ
껰˵꣬ʮ겻֪ľ֮Ķ׷СкǼơòƺ⣡
ʱСƵĶ˵ˣû뵽Щ˾Ȼǳͷ뾲ѩ׷ߣׯҰʽᣬƽҪڲٳ˯һˡ
ûж˵ʲôȭͷһĶӺ˹ȥʱǸ걻ʹӿǰߣ񡭡жʹ࣬жʹ࣬СעȻĻһȭȥ㲻ҲҪ˸зϵ³
ЩȻûעǰǸ³Ȼľ֮ĶڣƺƵɫ˹
꣡
һľСصֱ۵ˣűȸֻҪӲֱֵڣľ³֪ˡЩʱСһָסˣȻå˵׶һЩճļһǸһԼֱ۵סֱֵľ￪ʼȴ뷨ȫû˸ղǷڵӡ
Сؽ鱻һŪеˣڱһŪӵˣһ֮û飬ÿһȭʵȻʹעºһЩΧѧĿע߳ѧУ
С׼ʱһɫ۳ǰŴ򿪣ȳҰеһ˫ɫ߸סѩ㣬һɫȺ½͹ԳŮӴӳЦ΢Цעе㷢㶵ˡ
磬ȥ̽СضŮ˵ϲòŪģȻе㡯͵Ըǲᴩġ
СеˣĿǰɢԸŮӣһʱ˵
ȣȣ˵ɫ㿴𣿡
Ŀע£Ŀʼ˼ѩ׵΢΢ĳߺ֮ɫ
عȼ֮Ҫ˵ʱСջѾĻڵ֮񱻱һ˭˵٩ĻΨŮĲУ
ħŮħŮ
Ǻǣ㰡
СؿڨڨЦﰵѷ
ӵĿƿһ˿Цݣôʶ𣿡
⣬㴩е㲻ʶˡ
ҴоôǸɡ
ħŮЦĿǰԶԼо޸о˵
ǰӣںʱˣȻܹļǵãʱÿ֣˵˭ôô֮࣬˵֮Ļʱͺܺ棬ǿ˵ǸôˣʱνɺڵаɹϵûôãܳڼһαչأʱѾȻʱɺаɵĹϵˣǳȻֱһǰųˣǰˣǰĿһɫǣųʱĽӴͻȻãǰ˲ԼֻΪŮ˵òΪĴɫǣΪаɺ֮Ĺϵûҹˣ
ˣһе£ˣ´ġ
ڸǰɢջħŮԱߴȥСعƶҪסˣɲĺжôһ鷳ġħŮ
ƿûнסСأıӰϽ¶ӵ񡭡
꼯ţڹ˾ְԱźȸĿע½뵽˵
ڵСزϵĸܵ˾ԱǴź棬Ŀע£ƤĿҪǽȣҲɵĸеΣ΢΢ֺɫ
һǴ򿪵ʱһ˵Ӱӳ뵽СصҰУɫְҵףһɫĳСصĿ⣬ԼԼǰԸŮ˰ɫǼɫƺ۵գһխСĶȹ¶һ˫㾧Ө͸Сȣһ˫ɫĸ߸˫Сɵϣһͷںڵĳһѩ׾µϼһ޿۾һ˫͸¶֪ԵĹâǶ˶زĿ⡣
ԣһӵһװϵ꣬Сز࣬ȻûСôΣҲȥҲһ£׳ģĿҲעСء
þòΣҪȥ𣿡
С߳ݣȵǰЦŮСػкøеģϧ˼ͬȻ
ţþòˣô˾ˣ
Ⱦµ¶˵ЦݣȻ
㻹ǻܲ˾һˣ˵ʲô飬Ҳ֪ҸĹϵҲʲô°ɡ
СؿЦʼ˵Ǹģ뵽ﻹڣæĿڡ
£ƲΪģҿҪ㡣
ǰˣȵһ˵壬ĸо۾˫֮΢΢¶˸ӵ
һ칫ңɳϵŮĿ⣬Ļڲš
ȣôҽһλ
վԵ꣬ԵЩ֪ŮЦ˵Ц˹ģһ˹ĵĸо
Ŷ㿴ңǵøС˵Ǹǽˡ
ЦСأǹ˾һֲľλϷܴ˳¼
ԭСʶ㡣
¼Ц˵һֻ֣˿ûı飬Сؿı顣
С΢Ц֣һ£ȻŲ˵ʶ𣿡
ʶĴ꼯Աûһûְɡ
Сز⣬Լʲôʱڹ˾ôˣȻΪԼ֮£Ҳôɣ
С˫¶ĲĿ⣬һԵЦΪ˾׬˼ڵĺͬ¹˾ҲǺˣ˼ָ˵ʶŸǹ˾ġ
ȵȻЦڲǰݵͬʱҲΪԼǰһЩеӡ
֪ԼѾڲ֪ж˶ģ»Ӻãʹ࣬ںʹ࣬ʹԼ
¼ţǲƵĹ˾ô뵽꼯źһԼǣȥûиԼؼҪúǸѾͷȻδȥһЩò֪飡ߺߣ
Ǻǣ⼸е飬Ҳ֪£ҹ˾Ҳûи¡
ѾѾʲô飬һ쵽ĸȺŮһ磬صıĵĴɫǣ
˾֪Ǵæˣ¼ŵҲҪǰ¸㣬Ǿû֪ͨˡ
Ůӽ͵
ԭǺǡ
ȣǮǼʱҪˣǲӦá
¼ûаѺĻ˵ȥ
ŶСضԲиҪҪˣпҸطġ
ȿЦ˫¶˿˿֮顣
СûȵʧЦû⣬ʱĻ绰Ҿˣ浽
ĿǽݣϵţСزİ칫ȥ
ԶСؾͿı֮һ̨棬Ц߹ȥŵ٩ĵԵͷרµ˵ˣŮпȥùô
˵꿡һƬĵ֮ɫ
ͷµ˵Ļŷŭ̧֮ͷҪʱ򣬵ǰ˵İ֮Ӳջ˵໰İһۣȻվߺݺݵһֱϹϷңһؼҲǴ򱨸档
С§Ľݺݵһĺ촽ſԼŲͣЦϹϷѵ𣿡
ޣ˼һûи飬ء
е㽿˵Ȼô˵ȷ̵ġ
Ŷԭĳ˵ĳҹ񽻸󻵵ˣѵΪɫǵţ
Сصеϳˡ
ŲءϹô˾ˣ𣿡
ǰİ˿ײβĸˣһǺٳڹ˾ġ
ȻˣȻϹôܻ
Сؿ˵
ܲ˾˼һƴܲÿԴ绰ˡ
˭㰡
е档
˾ҵͷ
Сض˵ˣϵĿЦˡ
ȿ֪ԼýûԼİ֮飬ֱ飬֪뵽طˣϹ㲻ҪôʲôҪء
ϣ԰ɡˣ㲻Ǹǳȥôϰˣ
˵ˣһ˵ˡ
ղŻһ֮ɫ񣬴ʱһŭ֮ɫ
İŮ˵ӣС֪һʲôĵˣôˣӣʲôɡ
ȻʲôˡҸǳȥֵʱ·һҴ̵꣬С˹ϷǣϹһЩôãƽڣܿƽǣֵҲŪˣǾͻˣʱ绰һع˾һЩ飬Ҿϰˡ
ļһȻҵϷҵǣҲʰǣ
СﰵЩС졣
ϹȽȥɣҪõˣȰ鴦𣿡
˫飬Ŀע£˵
ûţСֱӴ򿪰칫ҵţ뵽档
棬ֻһŮڰ칫Һ棬ͷдʲô̬ȣʹȻûз˽뵽˰칫
湤ӣСزȥɳɳϣ۾֪ӿɳϽ˯ˡ
֪˶ãĻ̧һһ׼ɳطʱһ˵Ӱסô
ǰɳ˯ŵˣɶˣŭˣˡ
ɳԱߣȻûѵļȻʹǰˣܷŭǰ˶Լ飬ûн
˰칫ңʱͷţߵߣļ˵СǸʲôʱģ
㰡ᡣ
۾񣬱ĻһٴĴԼؿڡ
Բŵ𣿡
е㣡
΢Цŵ˵ͷ
ˣǸʲôʱҰ칫ҵġ
˵Ǹˣе
ûָ֪Ǹ˭Сؽİ칫㲻֪
šҹ̫ˣûзɡ
һ˵ͬʱﰵ룺˽ԼôϷԼˣ
Ů˰
ǰѣȻϹŵˣôûзء
˵ͷ
ѾͷûиǸ˽أϹϹĽˣҲú
Ц
а˼ֻڽнС
𣿡
Ȼˡ


275 ҰŮ

˯ѹСأĴһչһĿǰȥԭ﹤ĻʱѾˡ˴껹е˯ɳվȥ
򿪰칫ҵţСؾͿԼŮڸԼͷ˵Ц˵ŻǰԼͦƨͷĽѩ׵ļȫɢջ̵ģû뵽ǳĻԸУϧһŮĶԻеȥСĿһ£ԱʾԼˡ
ԵŮʱֹͣ˵ͷȥϹʲôʱѵİ
΢ЦŴվߡ
û˵ɣ
Ǹɫ¶ƱĻᣬڨڨЦЦ
ǲˣ͵˵ɡ
Σյ˫۳źĿ⿴
ûУҸ˵ˣô͵˵ء
ӵƤʵ̫ˡ
ߣ
Ķһÿ
Ҫ칫ңǴŲƵСô᲻ÿأһ࣬óλá
˵껰ҡ
˵ҲСػش𣬻뵽˰칫
ǣʲôףΪū
Сֹ˵
Ϲղֹʲôأ
ʵ
ûûʲôȥɣϹһ°ȥԷ
칫ңСؾͿɳϣ˫ǰһƱ鿴ĻᣬڨڨЦЦߵɳ˵ƴܲã֪νСʲô°
ǰƤЦĳˣǰ̻Ҹͷϸȥû˵˫ע
̵ģǸòдүΪ˿үɣүʲôʱˣ
Ŀ⣬СرŪĻ¿ʼܲãûµĻˡ
ɲϱǰĿ⿴ţῴء
˭˵û££
ڿˡҲ֪Ϊʲôÿοǰǣи˵ͱ仵ˣÿοǸǷı飬ȥƣһ֪򲻹ǰƤЦĳˣ
Ȼ£Ϊʲôֲ˵ǿңѵ㡭𣿡
˵Сص¶ɫɫЦݡ
ǰ˳ı飬˵ĻѾסǴŭ飬Ҳ仰ʱվ˫۴ŷŭı飬ٺݺݵĵǰĸɽٴ²ͣĸܹɱ˵Ļʱ֪ٻˡ
ٺ٣ǰëûиĵ
һ˿ЦĿСصѽܲãôˣô٣ǲʲôطҪҪ㵽ҽԺ֣
Сأ죡Сأ
˫۷ŭҧгݣһһ˵֡
ʲô°С-㣡
СЦĿ˵
ЦӣĶʱеӵķŭҹȥ
Ӳᣬֻߣٺ١Сﰵɳվ׼תҪߡ
Ŷˣ˵һ£ҪСĵˣϹҿһеһǸеĳĻ˧ҪСĵ㣬ҪϹˣ
Сͣǰ˵˵׼ֿŵʱ򣬻ס
һ
ߣʲôˣӹ͹ӻͻ
ҰŮȻĺƯҲôһ˼ƢŮˣǲҪĺãûֹȥš
߳칫ңڵģ
Сز⣬ԼʲôҪڣֹͣ˽ŲתͷĿǸеŮˡ
ʲô˵ɣʱæ㲻˵Ļˡ
СƤЦӣ˵
ǰ˵ʹüܶĻеˣǸղǸˣе㻳ǲǸղǸˣޱоһ
ƽ˵ѵվŸ˵𣿡
ǰޱҰŮСЦЦţĶ˵ɣʲô£


Се㲻ĿǰҰŮòԼԱѣʲôطúģ
˲Ŀ⣬һ£˵꼯ŲΪ˳ΪǮ𣿡
СٴˣطˣԼΪʲôҪ꼯ţȻ꼯ȷʵΪǮ뷨ѾĵˣСصĻشʹˣ㶵Ŀ
ǰŮ˷㶵ӣԼһθʱ龰ڹСʱȷʵкøУԼʱڰ칫飬ڻȷʵе㱰ɵĸо
˵ɣʲô£֮ڵ飬һġ
ң
عĻᣬе㾪ȵĿǰˣͬʱҲе㲻⣬Ϊʲôƽ޹ʵİԼ
ţҰ㣬
ʲô
£᲻³˵Ļǡ
ǰҰŮεı飬Сһ˿Ц⣬˫µĴ
㣬ʲô
ǰǳɫĿ⿴е㷢
Ұ£ΪҪ
˵Ŀġ
ʲôСأɱ㣡
ŷŭ֮𣬻Сأֻѩ׵ķȭͣĻͬʱСҲסк
ҰŮķŭСֻм֮޻֮ʹͬʱҲҰŮ۽ͣԼͣĦУϽ¶ĵЦݡ
йеķŭعĻʶԼղʲôѩϽ¶ĺ֮ɫ
ҰŮ죡Сؿ΢΢סˣҰŮŪסˡ
ͻȻῴԼС§ţŨɫѿĻҪվʱٴα§סˣһĵЦ뵽ĶУˣôãŪһ¶ʹǲҪϢ
ǰǳĿ⣬ἱˣղŲͣĴСأûзԼ֪ʲôʱסˣĵȻŭҲе㡭
쵰ſңȻҾʹˣ
УаѣеԽԽãԽԽ֪ãǵŮܲãһ§ţŵͷ涼`§һĻ档
СظоҰŮ۵ǲͣŤĴ̼ڵµĳڲ֪ĳ󡭡
쵰
е
쵰Ը⵫쵰쵰ʲôãŮ࣬ƶ࣬ٺ٣ú쵰ɡ
СһС˵ֻħַ䣬˿û׸
ɫǣ쵰Ҫˣſҡ
ħֵĸнĹڵ֮𣬺֪мҡֻȭͣĻеڣʼԼôͷԼأˮۿвͣĴת
СظоͬʱҲеܵ⣬ܸˣǣף㣬ٺ١
˫ûֹͣʼƶ۵ĽǵĲҪõ㡣
СظܵͬʱҲڰûԼŮ˶Աȡ
ž
Сĸʱһƺݺݵȵоеʹ̧ͷȥǻᣬʱſı飬ŭĿһֻ΢˵ߵ
ջطڽϵħ֣е㷢۵̵ƴĻۣǣȻҴӣӲ㡣

ڻеУǳССаͺˣͷŽյѩŵ档
ٺ٣ӽȥа취ȥֻħƷ棬Ǳ˿סѩ״ȣͬʱͣ۽еĵط
ڲ֮ͣ£ѩ׵ڱˣСصͷϽ뵽桭
ܷŭǴûб׹쾹Ȼǰˣͷ׹ˣԼȻҪȻооϵҪѳ˵Ļѳ˫Լħ֣ͬʱҪѳͷҧϣûûҧϳ˵ͷͷԼͷоԼ޳ܣҪˮͣĵ䣬ϡ
ţͺͷ
ջͷСر˫ϸϸƷζŸղǵĸоС˵
Լ˫ȽŵĻûˣ˫ۣ۵һűˮϴѩûзŭı飬ûг޵еֻı飬ˮȻۿдתȻ䡭
ӣСͻȻоԼˣᣬû°ɣ
Сʵ
û£߰ɡ
ޱĿһ£Ȼվߵ칫
û𣿡
Сվ칫ǰеǸĿ
Ҳ뿴㣬߰ɡ
еնСظее㲻Լղеˣת߳˰칫ҡ
˵ıӰĿ¶˸ӵ񡭡
ϹǸղڰ칫̸һЩʲô
СشӰ칫æ߹ȥʵ
СЦܻܲشԼڻİ칫Ϸɣûʲô£ֻʵ顣СϹе£ܲԷˣһȥԷɡ
Ϲǲʲô
Ů˵ʹİʲôԼ
ûУˣϹˡ
һСشŸӵݷȥ
վڵſڣСصԺղŶԻı񣬡¶˺ܴ󰡡
СصһθоԼζԲᣬ˺ԼӴ飬Ƣе㱩꣬Ұ֮⣬ĻȷʵƯеڣԼղŶ飬ʱֲܹԼղ顭

ݵˣŻĴˣȥ

һ뵽˵ͷСصĶУʹعȥСطָԼײǸŮӣǹ˾ԱϴĲǹƷһװڵͷһͷסСؿӣ͹͸ǰŮӦóĺܺÿ
ԲС-㣬ղ飬ǹײġ
˵Сذ˹ȥ
лл
һöɤ뵽СصĶУһֻСŮܵĴɫǶоǳס֡
ʱСȫۣŪĳ˸У˸ղŵĿգ˵ֻǾŮӵִ֣о


276 ܲó
ղŵʵǶԲ𣬲Сİײˡ
öɤٴδ뵽ĶУСػعǰŮӵòʱֻо䡱һʧȥɫʣ˻ش˵˫۴ע
Ů̫ˣ޷ȥòһɫװɫЬӾ¶һѩ׵ֱۣһ˫޷ȥݵ۾ʱעһɵ˻Ҫŵ㲻ϵĴɢ뵽ıǻ
û°ɣ
ŮСʵЦ˫˵۾һ
ûû¡
ŮӵĻʹСشӷлع޷ȥݵòС޷ȥҸŮӸȣգҲŮš
ղŶԲ𣬰ײˡ
ŮȻ΢Ц΢ЦʹСղŵƸоʱʧˣһǿҵռĵҪռŮˣ
Ӧ˵ԲҸղŵͷ·Сײˣûײɣ
û£һеˡ
עŮߺıӰСĵռӵǿˡͻȻС뵽Լ֪֣Ҫ֣оеΣˣȻ꼯ţһʶˣҹģֻ˾˴һ¾֪ˡ
˦ȥԺеķգСؽ뵽˵
ᣬղǲǸСطʲô£
뵽İ칫ңڰ칫Һ淢˵
ǸɫûиС˵𣿡
Ȼ˵û£ֻʵ顣
ղڰ칫龰һ˵壬ĸоĵӿֳ
ҿСصӣΪڰ칫﷢ʲôء
ýİ֮ĸоҲΣᣬȳȥˡ
ţȥɡ
꣡
ųȥʱ򣬻칫ҵĴűˣһе㷢㶵ŮӳҰС
ǰŮӣװŮЦЦС֪Լ˶˱ԼԼܵʲô˺ԺԼʹ˸о£Ϊ˲Լܵ˺ɸԼҪ˱ҪԼԼԳż˲ע£Ӽ͵͵˳İĳУʶŮӣýãһӵжԸŮӣǳ꼯ţǳãͱ˷ִˣ֪ǰʱ䣬˲
ʣ˭
ع񣬿Ů΢ЦʵͬʱﰵȣϾȻôŮӣĶƻ
һᡣ
Ů΢Цش
С˭
ʵ
ġ
Ů˵ɡ
˵ÿλá
ŮûϽȥһ˫˵۾µĴһŪѩ׵΢΢ĳֺ֮ɫ
񣿡
Ůʵ
ô֪ҵ֣
е㾪ȵĿŮô֪Լ֡
żȻҽܸʶ㡣
˵Ůһֻ㾧Ө֡
е㷢㶣㶵ĸһ֣һůĸоŮӵϴ뵽ڣеǳ
㣬ô˰
ῴǰ޷ݵŮʱ϶ʱ¶˿ϲı飬ſ˫˹ȥ§ס
㣿ѵǰŮӾǹ˾λصܲ𣿡
ĻٴʹˣĿǰ
˾ʱѾĴˣûм棬ô֪֣ٺ٣Ȳô֪
Ѿͷôˣҽȥ𣿡
ŮЦ˵
㣬ȥ㵹衣
ŮӵĻɿٵȥݲˡ
ӣŮ΢Цҡҡͷ׼ҪȥſԸеĺ촽΢Цüȥһȥɡ
Ļһ£Ȼ˵ͷ˵ʵҲ˽һǰܲá
ɳһ輸ĸ豭ǵǰӵ˲˵ŮӵǰЦ㳢ݵĲô
΢ЦſȻ豭һڣ˵УʱյĻھʮȳĻζá
ţס˴㡣
˵ͷ˵㣬⼸ȥˣҸ㣬ܾãûҵǲǳʲô£
ϵı飬ůůģ˵˲Ȼҳ
ҲǣôڴϵĻ´ϳ᲻ϷŮ˵Ҷ㶯ˣοЩɫأ尢ǶԵء
Цʶûмĸĸ
Ѿͷ겻ȻȡЦˡ
ŻıЦ
ǰλҵĴﾹȻֵӣһԵ¶˵΢ЦΪŮ˵ʱҲе㶯ˣѾİˣ˵Ҳͬȥ׷
˴㣬ҸһС񡭡
ˣѾʶˡ
Ц
ͶĿ⣬˵ͷ˵ղѾſʶˡ
Ŷ˴㣬ϴ͵ܳİɣ
Ŀϡ
ǣؼͬҳУѾˡ
˵Ŀһۡ
ʲô飡
һԾ֮ɫĿǰ޷ݵĺý㣬벻ͨǸԼĺý㡣
һԵҲԾԾ˵ĻҲ벻ͨǸôı£ǰɻŮϲ
֪仰¶ֱ飬¶˵Цݣûдǣ輸ϵıӺ˼ڡ
㣬Ǹһ˭ʲô֣ô
˵
Ҳ֪ʲôҰҶģ뷴ԣҰ˵ҷԵĻͲŮû취ֻýˡ
е˵Ȼ㣬Լ
ʲôǸһﳤʲôûпͬ˰
ܳԾܾȣİΪʲôҪô壬֪㲻ϲôǸ쵰أ
д㣬ȥ壬̣Ҫ˵ǲϲǸ쵰ģ㲻Ϊ˸ĸĻԼһҸ
όӣž¶ⶼʧɫЦݣѩ׵˵ˣҪżҵĻû˵أ˵ھ
ĻԹԵ˫ע
²򵥵ģҸ˵ˣҲǰһʱ֪Ҹɡ
㣬ԺҪ޸Ǹ쵰𣿡
벻ͨ벻ͨΪʲô˵ǲһˡ
Ҳûа취¡˲˵Щأ
ȥˡ
ʱСظղ˵Ļȸһеĳȥˡ뵽Ǹ쵰ƽʱӿֳŭ֮顣
£
Ҳûʲô£ҶûˣҸطһۡ
ðھʹ绰ȣ
˵겻˵칫绰Ͳ򡭡

ݵˣ򿪣С˳ȥʱԺвЩյ飬ӶǸ޷ŮӵӰ
ղǸŮ˭Ҳ̫˰ɡ
һԱһʵ
֪˭ȷʵƯղҿ궼㱻ˣҸұ֤㹫˾λܲöûŮƯ
һԱ˵˫вͣ˸ڻʲô
ҵŮѣҼʮҲˡ
һԱеε˵
ҿǿɵˡŮѣȥҿǰŸ߹žͱ˿ˣʮأҿܱܲסһ⣬ҿ㻹ǹԹԵڹ˾ҸƯŮԱ˸ղǸŮӰɣҪˡ
ǲ֪Ҹղֻ˵˵ѡҿ㲻˵˵˵İɡǵĶԻСЦЦԼǸŮӺ󶼿ˣοЩء
߳¥׼ʱһɫܳǰ󵲷粣ƶһ޵ҰУȥǰæˡ
ȿЦ
׼ؼҳԷ
С˵˵ôһ˻أ
ѣҸߣҳԣɲ˵Ŷֻͬ¹ϵ
ɫе˵
ȵӣСؾ֪Լ˵ˣڨڨЦЦ
ҪҪؼң
ˣԼ򳵻ȥˡ
һСؽᣬûбˣֻһˡ
ϴҲҸˡСؽˣ˵ȻɳһļŵǰĲϡ
ôһˣǸһأ
СĶϵļп
Ǽһе¡ϴҲ˻УòһǸмҵˣǸֳﱳǿӲҲƯ벻ͨһôƯܸɵţôȥұŮأ
̵ȥұŮˣôܵõء
ϴһ﹫˾ӦǷ´ծǰ¥ɱˣһǸŮģɱͲ֪ȥˡ
ҵǸŮ𣿡
ļУѾԺˣ¾˵ģԿ϶һҵıӡ
ŮĻû϶ҵģؼʱ⡣
û⣬ЩȥҳǸŮġ
֪ˣϴ󽻴ôءϴ֪Ϊʲô£ǲ
СϹʲôء
Ϲ룿ϴҪ˵ףʲôʵŶϹˣ
һ޹ĿСأǸԩİ
ˣûµĻˡ
ߺãСܲˡ
Ц˵ʱĻһ˸еºڵ̸ӡ
ˣעȵ¡
ߵſڵСͣ˵
ȣϴò׼ɣǡôߵô찡ҵĻû˵ء
ֻʣһ˵߶
˾ưɣеļСסСȥ
ȣ˰
Ļῴȣ϶ʱ¶˵Цݣվ˹ȥ
ǰ㶼绰ˣôܲء
סѩ۵Ц˵ɣôʲô£
Ȳ㣬Ͼ֪ˡ
˵ŻȵԱߡ
㣬˰
зľŮǾһ£˵¶ԵЦݣס֣һ֮ɫ
ǰȣ겻ɱƯˡ
ǰýãžҲ¶˸˵Цݡ
˵ЦˣƯƯأû˻ò޶԰ɡ
ѾͷʲôʱҲѧЩˡ
а˵ģԽԽƯˣᰡ˵ĶԲԡ
һǿ׳ģһ֪𣿡
΢΢еЦ
ͬ飬ʶ󲻾֪ˣȻųͬ˵ĹϵԾһ¡
ĻϵĺθӵŨˣΪʿĻڵӡò˶١
ˣ˵Щˣ겻شͣҳһ١
صССûȥ¾ļңǻصСѡմţͷַſڵЬһ˫˫̵ģС椸òеĻڼ͵ɣ
СûаŪĺܴСĹţԼԼǸѵķ˵
ص䣬СذļӵϣȻһԾ˴ϣȻѾڻİ칫˯һᣬһƣӿСػǽٴ˯ˡ
㣬˵λѽ𣿡
ʱķһŲĴλŮӣһλǸСغⱻͬʱϱСضȥǵ㣬һλĵĺȣ˽׼ʵһƻ
֪Ǹɫǽز
ǸռǵĳˣʱǷŭ֮һ٣СվǰĻǰǮѲͷµļɫĶ
ϲҲǰ׵𣿡
˵
ѾͷǲǲҶԸǸɫǣ
˫ĿԵ˵
ô᲻أɫһ첻ҲҪס𣿡
ĿЦĻͲӦˡ
ôҸ㣬㲻ҵĻȰٺ١
ޣ㣬Ҫʲô
һЦӣΪıݣȼװһµı顣ʵЦѵԸʵ̫˽ˡ
˴һһŹ˵Ķ﷢˳ӿһۣ˵϶¶ЦݣеˣȳȥԵ㶫ɡ
Ц˵
ţõġ


277 ƻ
㣬ﻹסű𣿡
ȿڳʵ
ûаǸɫǣôˣСȣ
㲻Ŀ
˵ǸɫѾˡ
ʱȵĿſǰ˫Ьϡ
ô֪
ŵ㿴ǰЦˬЬǲģ
ȵĻ䣬ʹæĳ˳һ˫ЬڱзવЬǸɫѾˡ
ŭı飬֪Ǹ鷳ˡ
ˣôʱûأ
˵
ҿˣұҷ˰ɣȲ˵ЩǳԱˣˣȥǸɫǣȻռС-ıˣÿģٺ١
ŮСصʱȴڷ˯ţȻ֪鷳ȻҪٵϡ
˳˷Сصǰššϵûˣ򿪣۵һɴڴ˯ӣߣɫǣ˯Ƶģ˽˶֪
С-㣬˯ѵһֻţ
ȿ˵
ңûأɫ˯ãȻѵӣȻҰǸˣԺôٺ٣
ɱڵӣȲɴһսĿ⿴
ôСȣʲô۹⿴ң
Ŀ⣬㲻˵
ôʹ𣿡
Ȼˣ㲻֪ס˻ûм죬ǸɫǾ͵ϴ衭
ʲô͵ϴ裿
ɫе㾪˵ôûи˵
ô˵ˡ
Ѿߺ֮ɫ
Ȼ㣬һζˣ㣬ҪֱǸµĺ
⣬û
֧֧˵Ȳ˵ĻĻȥڿʼԥˡ
㣬ҿ˰ѣȻ£ɲһС°
ţˡ
ʵ㲻ðǸֻҪи鷳ͳˣ
ãģԺи鷳
ŮţȻСݣʱڴϵСػȻ֪ԼҪ̫ĽѣȻǺ˯š
֪˯˶ãͻȻֻ˯еСء
ι˭
Сر۾˵
ϹҰﰡ
绰ͷ˳¾۵
ڼ˯𣿡
ʱСһ㣬ҡҡͷ
ڶˣԷʱ䵽ˡ
ʱСصķϴŵ
һ£š
˵ֻ˵˭
Ϲ
⴫
С񰡣ɡ
˵С绰㣬
ڼղС¥ȥˡ
֪ˣСھء
˵СסߣƷ
˳ƵСصĻ˫ۣİ˵İȫУɢĳϢ
ʲôʱģ
Сعصֻź촽΢Ц
ջáϹǲָᳳˣ
ܣ
СؿЦӣǲ˵ˣߣϹеˣؼҳԷȥ
ǰŵǳ¾ᣬһζ뵽ı֮Уź촽Ϻݺݵһ£ȻŮֽ뵽档
ţ㰡ǲֽղ˰
СЦ
ȻˣҪȻΪ˭ˣյĻϹճȥͻѲ˸³
޶Ų˴ӳ߳Ц
ź޵ĽݺźС죬Ŀ⿴һۿ˵ôǼأ
˵Ҫ¶¶һԣС˵ؼԷССѩҲǡ
ķˣŮҪ֮£СصֳǺĳС
һҵ֣˸ĵƹ⣬ӵۿĿⲻͣļϡĿ⣬˶ѾϰˣһŮСصֽ뵽һŮװ
Ůװһٶƽ˲࣬඼ŮģСصĽ룬ǵĿ⣬С˫ź޺֣ж¶˾Ŀ⣬뵽ʲôĿʧѡ·
ŮŮװԺλʮŮӾ͹Ϊǽ·ͬʱʱСͶĿ⣬ǲͶĿ⣬СֻܿЦԼıӣһطվľɫ
㣬Сأ
һϤöɤ뵽СصĶ̧ͷķȥ۵ĲһܹоﶼȻʧɫգǰɡ
Ȼǰ˵ŮеìܣСزòԼһЩȷʵҪƯ㡣
ٺ٣ϡͰһܽһŮ·ò͵ϲðɡ
˵Ȼ󣬵վΧڵ˶ˣ׷СͶĿ⡣
СؿЦ治֪ԼǰŮϱǲʲôޣҪڽ˵ƴС-㣬ǲһ첻鷳;úܷ
ߵŮСض΢Цһ¡
鷳С-鷳أղ濴ľ͹һѵΪ͵ʲô
ĻʹССҪײǽ뷨ƴС-㣬˭˵һİһС
Сأʲôˣ
¾ʱ˹ŮСصĿⶼϡСأλǡ
㣬Ҹһ£λǹ˾²ȡ
Сض˵˵ĿŵλڵſŮӣλǡҲ֪
СصĻȵ˶Ц
ãҽ
Ůһ΢Цų¾˵
ĻʹСشסˣֻܶ˶֪ҵ߲㣬ȴ˲֪֣Ȼʧ˺ܳʱ䣬Ů켯ţòʹ֪ģģ޷ȥˣСص꼯ų׬Ǯ⣬ΪŮӣǰŮˣСشˣ˫۽עͻȻӵǿŮˡ
ãҽг¾ᣬСصġ㡣
¾΢Ц˵İ˴վ￴ŮӣΪ˲ڳ˵СλС-ǡ
Ŀ˻ϡ
ŶգղŹǣǽǵĻƴС-ˣ㣬С
ߣҿˣվ￴Ҵ㿴ķ˰ɡ
Сصг˱ĵĿ⣬˵С-ֲܣԼܡ
λãҽлܸʶ㡣
ȵס¾΢Ц
Գ¾ӣԼ飬ʱСƵҪҿ鶹ײ
ᣬȣ磬ôˡ
ʱطֻ·˹
ǿλİϹղվӣΪڸʲôԾ͹
˵ỹСͶȥĵ񣬶ڽڰ칫飬ﻹǺܷŭء
ĻûʹСصŮ˸еŭʹǶЦЦݣСؿ֮Ƶˡ
ǻߴߴͣ˵ŻСе㻳·ģģԽԽͶעĿ⣬Цı齥ĸϣ̵ģһȻûʲô¡
ãϴڵſײˣûнһԼأҽ
ǰԼĶѣеŮӣСסֻѩ֣ңҽСء
Сеɵɵش
꣡
СɵɵʹЦ֪
֪
ţ˵֣֪Ϊ˾׬ȡ˼ڣлл㡣
Ȼ˵΢ЦСе
ӦӦõģô˵Ҳǹ˾Ա˾׬ǮӦõġ
ǰɵӣ滳ǲԼ˽еʱѾǰӵ£֪һĵˣǰ⼸ŮӶŮӣôôŮϲ
ܲɿҵ֡
˵ĺ֮ɫŰ͸֮ϡ
ĻʱСػعԼס֣Ȼе㲻ᣬţǿŮͶĿ⣬Ϊ˲ҰŮҰԸСڲ֮ɿ֣ɫеĿǰӡ
Сصӣȸˣŭй˵ĳ嶯뷨ѵⱲûпŮˣ
ƯŮСǿأûпôƯŮ
ҪҸطˡ
СЦ
Ϊʲô
ͷɫ΢죬ֵ̧ͷĿ΢Цӣвĺ
ôŮվһ죬뱻˿ʲôĺ
ԽԽġڡСشʱڿԺҪҪһȥ֣·
ʱҲܵȻŮ˵˼ŮĿܿһ֪иõطǲȥɡ
¾Ц
Ϲ⼸·Ƕϲã鷳ȥǮɡ
Ůѡ·Сصǰ˵
Цĸ̨ǰǮȻ󿪳ϴǼҼžȰɣ˺ܶ࣬ڻλãطеر
ŮĽʱڼžȰ飬ĿⲻǵͶвĽĿ⣬еĸǳ񡭡
˸Сظ¾ᣬһŮһܾȻʧɫʹܵʿǲͣİĿͶϣǵһЩŮʿǲ֣ͣǡһʱﲻʱѽĽŮӴгԴζ˵
λʿıСضΪͬͬʱҲ͵ЦЦԼûȡЩŮӣȻԼղſܾŮǡ
ҪıǵĿȣȻСؿϿŮ˵ЦӣױȵľգСͻȻ뵽Ůӻһͨˣ
ǲͣ˵˵ͬʱǵĿԼһۣСͻȻֺĸоһ˵壬ĸоȥץסָоָоĿ죬ߵҲ죬쵽ѹ˸ղָо
Сأղʲôأ
¾뵽ĶС
Ŷûû¾㣬˵ء
СЦ
ߣҿ˵ǸŮ˰ɡ
Сصı˹
Сص¶˿Цı飬ûпǳ붼ı飬֪ʲôʱǰİɫӣһڿȣһɿζĸоֳ˿˿ζ
ᣬôӰ㵽ˣ
˵
ЩˣʱĿ˼ңˡɫǣŲһȥҪ
СؿЦûзԣ֪ȻˣҰŮʲô飬һڵĵطŲ˵㣬óԼλø
㣬Ǹղ˵ʲôأ˵Цӡ
źº˵
ڸģ׼Ҹʲô˹ء
һڿȣ΢Ц˵
ǰѣ˵Ѿôʲô˹أ
е㲻ӣǰΪʲôҪ
飿
֣ںͿȵСأϲһ£ЩѱеҺ˳ڵӿֳһѹ飬û뵽ŮӾȻѾڱ˵ˣһѹġ
ʱСأȻûע⵽
ѵͲҪʲô˹𣿡
İ˻ᣬǽı飬ʱʹܿʿǶʱɰһעһЩŮ˻Ȼ˸ղŵĽѵѽĽڿ
УֻСеѡߣɫǣڷˡ
Сطӣһͬʱȥһİۡ
ע⵽Сصӣͳ¾϶¶˻ĵЦݣȻҲЦݣѩ׵ļϸֳ˵ĺ֮ɫ
عСؿǵӣ뵽ԼղŵɵɵЦӡͻȻСغ쵽ʲôЦݣüͷ
ôСأúõôüͷˣ
ע⵽Сص飬¾ΪΪЦˣСʵ
û½㣬еȳȥһ£ġ
˵СҲȳ¾ش첽߳˿
˿һ˵ĵطСʹٸϸղǸоϢķ񱼶ȥ
ղСڿойϢչȥ֪ѪϢ뵽ѪĳţȻĲǺǿ˵йףǻȥġ
Сصٶȣܿ׷ǸѪСĸһĵطǸѪͣСĸоǰ治ԶĸѪϢôѪйʲô
ķʲôʱ
һԴ˹ĸɫװ˳СҰС
˵һͷɫ̷ȥʮ꣬ͦıӣɫļһ֪Ǹˡ
ܿ죬Ϊйħ̣ʮ̺Ͷʮ̡
ղСظŵйķ˵
ɪʲô
ղǸʻ˵
ûʲôѾܹעǶһжĻǻ֪ͨҵġ
Ѫأ
мûʲô˹ˣҪħ޶ԵģӦѾйˣڿĳǲ֪ĵط
ħѵǼħߵķҪ
СشܣطϢܳžȻܸоĵ
ȻҪСĵ㣬ħŷйҲʱֻ»һɱȶַǴʱڡ
оʲôǸͷѪͣ˵ĿԶĺҹ֮С
ʱСظоʮϢԶҹ֮߼ٶǰǹϢˣʵǸɫˡ
ʮϢ˺ܿɫ˵ǰȫɫߴ磬վǰǸ¶ò֮⣬߶úڲԼӼƵġ
ɽķþòˣ𣿡
һ׼Դձ˵Ŀз
ˣԴϴһķҿɱ׼ˡ
طЦ˵
ɽķҲǣΪйĶйҲѧй԰ɣй˼еľӢϣʱܰæ
İɽķħӦùˡ
˺ܿ񣡡
Сضɽķ˵ۣѵΪйûˣ뵽ϴǸѶҧ˵ѪСزӱ顭
ȻǺϱŷЩҪǿɽķ֪ܲй͹й͹ԶԶǿŷ޵Ѫ͢Ҳֻ൱һɣħᣬҲй
ɸɽķһͰˮʹɽķϵıʱﰵ˸£ɽķôͷļһй¡
ôǿ𣿡
ɽķ˵ԼɣȻ֪йжǿ󣬵ŷ޵Ѫжǿ󣬽͢жǿħжǿûйĹ䣬ǿɽķʼԼεܲ˳ɡ
Ȼйħϣͨڲϵ֪йħһЭ飬ֹħȡħͬʱӦҪʱְæȻǲħȤİɡ
üͷȻ¸оܿգܲ⡣
ǲ˵ЩҪħĻҪйħزУ
ɽķͷеˣԭйǼС飬ȴû뵽Ȼһ£йнǿ󳬳Ķ
ǲҪйҪ´ãζˡ
е㵣ģµʱŪȫ³
ɽķҲˣȻܺܺõ˽йнʵǴӸղŵıѾ˽⵽йнǶôǿ뵽ԼСЩħߣɽķȴ뷨
ʱһСʱܵĻӵĺˣڰСشʱойħߺ͹ħִʱ˷ĸҪħħʱƱضáԼԼĸоҪħһͨħΪһͨħǲôħƫƧطġ
ɭеСձɽķȻûзкܶΪǵͷڻ˵վ
ܿ죬˵еĴʱо˶ħֵĵɫ䱸ܣɽķǸʲôļһʱҲһɫ䱸Ŀܡ
СйʲôѵйннɵЭˣ
һɭϿգһɫװŴװ˳˲ݵϡ
ɽķʹȻ֪ʲôǴɢǿϢʹ֪ǰǸ֣ٱǶҪǿܶ࣬ĵԸˡ
ߣЩ˵ʲôѵ㻹ЩйΪʲô
һϿգһ£ɢŵа˳˸ղǸ˵ߡ
ȻѾ֪ߣ˿ûоȱ飬ϾƹһʱǲȥȾˡ
¶ЦݣȻϣҹϵȽϺá
ڨڨЦЦϹʲôʱصģǽôһˣ
ǰճ
Цıϣžɵİæóӣһˡ
ϹαչضѾˡ
Ͼƹѵʮ겻ΪһҪߣ⼸Ļ𡣡
ôˣܱȵɡ
˵У˼ħ֡
ϹϾƹʲôġ
˵俴ǰλ෴һд磬ڶһҲֻͷǿĳһλߡ˵߻վһȥʮŮӣŮӳĺƯִװǰԶϴһкŮСʶŷŷ
ɺаȻϣⲢɼ˲ϣɺаɼһЩֻЩģŷʦ͸ǰħкĽ顣
ʮҲҲﵽ˽ڣ̳ͽܶѾﵽˣĽ㰡
˵Ǿƹ
ʲôĽģͽҲӦòɡ
ŷʦЦĿһֱЩѪձߣһЦЩ˵ǻ᲻
ǲֱԶˣǰۣôᱻǼһһƸƭˡ
뵽ǸͽܣϾƹֱҧϹ˵ϹǸͽôˣ
ôӦøǸͽܲࡣ
Ϲ˵еΡ
һʱ䣬ߣħ֣ħԽԽˣлһЩߣһٶλȻļһҲˡ
ħСʵû̫ȤʵĶԱȣ֪ԼְЩߣߣһᣬеģǻȥˡȻûע⵽ڰһ˫Ĵעղŵһһ
ص¾ǻڣλڣʵôûпС-㣿
ȥϴּˡ
¾˵СأղȥʲôˣôôŻ
С֪֪Цֻǳȥߣûµġ
ߣҿô򵥰ɣǲȥλС-ȥˡ
ܷŭ˵ĻشĿ
˭СظеͷۣǰλС-һı飬С벻ͨԼλС-ˡ
ȥС-㣬Ҳ°ɣ
СһС-㡣
㡭ߣ
ƴС-ͷŤһߣеĸζֻ֪
СأôͲᣬϾ˼Ů
¾һֵ
㣬ⲻ鷳ǻƴС-㾭ҵ鷳
СغΣΣôĶء
ڻƴС-ݺĿУˣȻǷݣɫ΢ЦĿߡ
㣬ôȥôòŻǲǡ
ƴС-¶˽Цݡ
ѾͷϹʲô
ĵһýá
ҲûϹء
Ц㣬⼸궼ڣλǲӦðǼһЩˡ
Թ飬֪ԼӦýñ׼Լ鷳֪ˣȥ˾ϰࡣ
ϾǸ˾ִģҲһ
ҮҾͿˣҾͰ֪ͨϢȥý׼ܲð칫ҡ
ܸˣǳĸˣ˸һǷæˡ
Ȼ֪Ϊʲôһ˵ı飬û˵ʲôˡ
ע⵽ԼĿ⣬ȻŮԼܸˣ־ŮעԼǵ΢Цע£СƤıȳǵĳǽϼףҲЩֵסŮ΢ЦĿ⣬ڨڨЦ𿧷ȡ
˿ȵ꣬ʱѾʮˣŮֺСشŮصס뵽ŮԼԼ-ĵЦݽĸϡ
ϹϵЦЦôĵǲʲôˡ
ϵı飬¶˺֮ɫͬʱҲе˶İ
Ϲ룬Ҫôúźҵı
˵һֻħխȹУŮһ󾪽УСͱסˡ
İ˸ԼĺýýǵĻ棬Ů϶¶Цݣĺ֮ɫǵϣΪ֪ǽѹϵ·ͬʱźӡ
˵Ľֱ͸Ž񣬸оǽʪģϵĵЦݽЦĸĵʪŶ
˵ĻʱʹԭĳӺˣݺݵǡһֱϵ⣬йе⡣
Ůߺı飬ССǣȥϴ裬ڴϵȺϹź򡣡
Ůϵĺθˣ׷׽ĸһۣȻתȥϴˣһԡ˼ɫӰ


278 Ů̸
ȵСѡåɫǣ쵰˵
ŲͣĻᣬȵ϶¶ЦݣǶ֪ǰƯŮ˭Ǹˣȵ־ֵоֻЦݣʲôֻԼ
ȣ㣬˵ǸʲôõģôŮϲ
뵽ǼŮӿǸ˵۹⣬ɵӶܿóǶİ⣬Ƿ߷߲ƽΪʲôôϲˣΪʲô
ᣬҪʵ˵С˻ǺܺõģֻᣬǸܣžһܻˡ
˵ȡ
һԵȣһ˿Ц⣬ǾСô
㣬ôǸ˻ô󻵵åһ
뵽СضΪ͸ˣ޲øơ
أ
Ŀȵϣһ΢ЦĿ
󣬴㣬úõΪʲôҪ˵
֮ɫȵ뵽Ǹˣеĸζǿˡ
ֻ˶˽һ
˿˿˵ӿµһЩ鸡ͷ
˵ʵСȻеɢڹ棬кܶϵϴθǸĿߴＸڵͶʾͺܿ챻֤ŵĹϵǳãȻôϵʱµġо¼ŸǼź飬ҲΪĹϵźܿɹġ
ɫ˵СصĹ۵㣬ȻЩﲻ˵ġ
¼ţ¼ŵܲǲǶơ
¶˵΢Ц
ǰʶ
еֿ
ʶǸƯŮӡ
ǸҵаҺǸŮӡ
ƯǻдôƯ
ļϽЦ
ûзԼ˽ԼжôһַıѾ˽ˣ΢ЦŸ㷢ʲô
㣬ΪʲôҪʹǸ쵰飿
̧ͷӵòĴ㣬г˲֮顣
ȵҲҲв֮飬Ϊʲô̸Ǹˡ
ᣬ˵Ϊܲãô
ɫƽĿǵĶȷʵ𺳡
ʲôУҷԣ
ĻûܾȣܾȣȵԼղǲˡ
ҲȣǺܿ侲ˣ㣬ܸ˵˵ԭ򣿡
֪Լ㲻˳Ư̱ǶҪߣԵ޹˵ġ
ЩڻܸǣֻܸǣС˲򵥣ǿǸɢˣʵһҹ֮ӵڼҲΪɵйˣ
ˣȴˣǶ𺳵ĻĴסˣûлĻΪ֪ǲ˵Щƭǵġ
ʱ˫ǻ۵вͣɢŹâŵ֪Լδ֮Ρ
ԣƾճֵδ򣬵Ǹ׸㷴Ҳûã㷴ԣֻһǾǣ
ʱˣû뵽׻˵ʱʸףѵǼʵܸǿ⣿û˵ֻҡͷȻ˵δǸţǧ궼ܵóһţѾʱѾˣؽΪнİ⣬
һҹһʧˣԺǸ˵Ļڶӳ˼ңһòHZĳУǸΪδ꣬ʼͣĽӴ꣬ѾиŮˣǸŮƯȻûԼǵòҲС
һʱ˺ˣǸ˴ȥǸϲŮ棬˵ǾǸŮͬʱһƣ֪ǸŮôˣֻ֪Լ뿪HZУȥ˱ĳС
󣬴㣬ôǿı
е㲻ܽܣܽǸôǿıУǸֻһå˵
ϵı飬ĸͷں㷢ȻHZ죬Ѿ˽øǸ֮䷢飬ûб䣬ȻôϲƯŮˣûƭ㣬˵ģкǿԣҵҲļ塣
ãԺҪȥǸˣͬʱԼԼҲ쵽ʲô
㣬ȻôǿıΪʲôҪǹ˾ϰأ
ȡ
ЦˣЦĺƯЦʹ¶޹⣬Ǹϲңڵˣϲ˰ڲүүԺСʱʹӼ˳С
Ϣʱδδ
㣬ܸܲ˵˵顣
¶˿񣬿ʲôֻԼ
ûϻشȵĻŻЦᣬ벻֪
룬֪Ǹ˱жڵʵ
ô˵ôģ
ǵı飬Ӧ֪йһЩɣɣ
ɣ㣬úõΪʲôЩʲô
ȻûᵽΪʲô˵⻰塣
ȣǲ뵽ʲôˣ
üͷȣЦʵ
㣬˵ǲߺ͹ߣ
֪ЩǴһý˽⵽ġ
ǲѩġ
ûоȣЦſ
ţʱҿѩҹȥͰѹڹ䣬ЩңҵʱҲѧѩ˵ҪõͬУѩҲͬ⣬ҾûлѧˣԺҾ¡
㣬ô֪ѩģѵǡ
¶ˣҸѩһǹߡ
ЦѩʣԣӦڵʵˡ
㣬Ļᰡܲܽ̽ң
ȵǿ顣֪ѩʱǶôĿԼҲѧϰ֪ԼѧϰʱǶôʧѹĵסʱԼĴ䣬ٴȼҪѧϰĿ
ǺýãȻû⡣
һͦıЦ㵱Ϳϲ䣬ֻ㵱ʵûдɣʲôط̲ãǣûиǣ㲻ִɡ
ôأ֪ΪǺãôء
ĵĸжʹ˫ֽ§ͷĿļϡ
쿪ʼͽǡ
ĸ㷢˵
лл㡣
Ǻýãʲôÿġ
û˵ʲôݶٴγֵҸо
㣬ȣ˵ʲôôһ䶼
һԻ֮Ŀǣ˵ʱô㣿
һЦŰ򵥻ĸ˵һ飬˵Ժ󣬻ϵıǾȣŸˣǷŭ
ߣСǸ쵰˵ҹ򣬵ڻû˵ʲôʱңһ£´ηǵҪҹ򡭡
ʶʲô͵͵ȿȥһŹ֮ɫԼ϶ʱ৵һͨͷĻ㣬Ȼˡ
ЦˣЦĺܲãĸŻͷںڵ㷢ܿýöǸ˵ĸ鷢˱仯
ҲЦˣЦҲƯЦȴʲô
㣬죬Сȣ˭Ҫ
ʵ֪𰸡
ĿϣЦΪʲôҸȣǲǡ
ǣа˼ֻʶѡ
βĳǰϣȻÿ
ʲô˵ʲô
һ޹ĿЦ
㣬ˣң˰
ȵɫӺˣ˵Ļ˵ɬͱĸо
Цһֻĸ㷢ǹµ񻰣ܸȣҡ꿪ʼ䣬ʮ꿪ʼս֣ʮսһ֣ʮţӼӵУʵֻүүҲֻܸƽְɡ
еŮͣ˴֣ȻǺ˽䣬֪Ƕû뵽Ǹ˻ôжʱӿֳ˵ĸо
㣬ʶ𣿡
ȴĻʵ
ʶ֪СأСһ𳤴󣬹ϵܺãǵȻȲСأǰѵһţڵΪӦöѾˡ
Ϊ֣ôּ֪δء
㣬ͬղ˵ĻǸ쵰Ϊܲá
ĻгĿ
ôͨˣ
Цſ
ͨˡȻˣڣǼŲʲô鶼ܰȫȹġ
룿
ʵǴԼ˵˵ѣ֪ͬͬء
Цϲ飬ȻĻǻۼڵĹģǼҪϺüɡ
Ⱥͻ֪˵ģеǫˣȻ֪СصǻôҵֳǻۣѾ˽⵽ҵϵǿΪǵĶ֣ǵﶼûаٷְٵİȥսʤ
ߣӦҾԶܰ
ƴС-Ժˡ
ʵҲô鷳ֻҪȥǸɫһ˵ǸɫһԹ㻰ġ
Ц˵˵ӣһץˡ
ѾͷȻȡЦңҲ㡣
˵ѩֿʼȵʱĵ
ûм룬Ǵ֣ڸоҸܰʱ·ص˴ѧʱһֵӡ
ᣬʲôء
Цʵ
㣬룬ڵĻжãֿԻصѧʱһֵ
ѧʱһ֣˵ӣƴС-¶ǷЦݡ
Ļڴѧʱ϶¶˵ЦݣҲڴѧʱʱǣһϿΣ¿Σ֣棬ʱһһĿʱ⡭
룬ԶһԶֿ
ƴС-епĸпµĸп
ǰϧǱԽĸ㷢Ц˵Ҫô࣬ʱ䲻ˣȥ˯ɡ
Ҳ겻һ˯
Ļ
㵽һ˯ֻȵĺ¡
Цſȡ
ôأҲһ˯֪ڴ⼸¡
ɫ˵
Ȼͬ⣬ǽϴ͸һ˯


279 ٸ
¾ңдʱСȥ˴ϵƷףɫĳҲѾ⿪ˣ¶ѩ׵˿֣Ͻ¶ĵЦݣֿʼḧͬʱ˫ȼֻħȻǲܸͣоԼֻѾŪʪˡ
˲֮£ŮʶסϴУ˵ߺҸ飬ֻѩ׵ֲͣ˵ıϸ
ĵı飬СϵЦݶʱЦĸĵǱ˿հסأʱһѩ۵ɽУſͰһʺѺʼͣʡ
֮¹ڸ߿һйˣĵ˵ϣͨ죬˫ۼٺš
ʱ˵ĵЦݣóŮ˫ȼħ֣ɫҺСͷ򣬿ŮСϹСֵܶӶˣϹźһ¡
ǶԽյ˫ۣһСԼϵĺθŨˣĵİһۣȻ˵ˬ֮䣬ȥϵĿӣһ߸߶ǰ뵽ǸʹĶȺ£ָˣеɬסǸ
ϴʹ˵ĺļͷŮһߺ쿴žͣ°ڶϵĵЦݽЦĸĵħ֣ڽ뵽˳ڡ
ħڳڲͣĸζĺļߺ˫۾һ˵˫˸ϹıӶˣ
˵ĻŮӶʱеӵĺߣİһۣͷſźС캬ס˵ķ
İŮ˰Լķܵϴ̼УСϵĶҲ֪пʼء
ȻоǰϴĸоеˣŮûнг֣ǰİһ֣ǰʹоΪ˵ź򡭡
ź£Сصͺһйˣȫ뵽Ŀǻ
û£İСһۣȻѿеȫ뵽˶ӵվûü˵ͱ§˻ζôúȣ
İһСĿԼȻѾôˣ̲סе⣬ߵİһۣѩ۵ֺݺݵǡһϵ⣬Ϲ֪˼ң˼ԺҲǸˡ
ߺĸӺˡ
Ϲǲ۸ˡ
¾὿
Ŀ⿴ȥϴĳ¾ᴩһɫ˯ȹӴһЦĿ˹ȫɢٸջϢס˵Ŀ⣬ˮҲȻ֪
¾ע⵽˿ԼĿ⣬ļȻˣֺߣĿһ˫ȼǸ߸ķŨҵĺ֮ɫһȥϴ裬ýϹɡ
ţõĽ㡣
ЦϹȥϴˡ
˵һڷеˣȻɳվ¾᷿䷽ȥ
Ϲػ
ߺ󣬿İ˵ĿȻԼϣ¾ϲߣ˵Ļݺݵһ¡
ʹʹСشӷлعٸԼĻܵϴջϢۿУϵķʱӼӲ
ٸϿ˫ȼ춯ҲĿǰܹ뵽ڣ޵ĿУɫĲԽԽ졣
ý㣬ôˡ
СĿŻеٸħֿʼǳջϢصĸо
ٸİһۣϴ̼ʹĺĿʼ뵽ȻҪǰİˣ¾ϲߣ֪ʲôʱѾͨĺƻ˿˶̲סҪҧһڡ
Ըоٸ𲽵ķȣϵĵЦݽЦĸĵʼٸĶ䣬ֻħزƶ
ٸϸо˵ħƶ֪Ҫʲôȥ˯ȹߵĵѩ¶еİضʱסĿ⣬ϵĶԺе뷨˫ɢųĿ⿴ǰĻ档
˵ӣٸȸˣɬ˫ס˵ӣߵϹýúź𣿡
ٸĻĴ̼ڲȼ֮𣬰ŵɳϣɳϣȻϵ˯ȹһ͸˿ڿ˵ǰʱ˲Щˣĵʱıǰٸˣٸ˫ȼ䣬ͷ˯ȹ棬ͷǼ͸˿ڿǵͬʱӵ˫Ҳûзţٸصĸ
д̼£ٸĺĸӼͬʱҵҲźСз˳ֻѩ۵ǰͣวţڷйʲôƵġ
Ϊ¾ĺýãɫȹ˯ýһ֮ı飬ЦߵɳȻͷסźС죬ͬʱѩ۵ִؿڲλ˯µ棬סǶѩ۵ء
ϵĶ¾֪ǣԼԼĺýãҵĽͬʱ˫ִ˯ȹ棬һֻϸصĸһֻ뵽˫ȼ䣬ȥ̼ǿڽʪʺȪۡ
ڳ¾ֵĴ̼£źСҲ𽥵ķ˳ĵͬʱĺҲĿʼǿڲɫҺȪ۴ʱѾǼ͸ڿŪʪˡ
˲֪ʱŮͬԵ飬ǰǰ͸˿ڿѾ쳣ʪˣڿ龰洦ɼ
ǰ棬ڴԡϴļŮʱɫһƬͨ죬ߵ¾ķȥ
Ūһ˰Ǽ쳣ʪڿ龰ʱȫ¶ǰǰĻ棬˵µķǵĸӲˣȺڳɳϣȻѾŪ˵ĳ¾ֿ˫Ĵϣ˵һ̽Ӵˡ
ʱĳ¾ĶǼ飬оĶҲȥʱһżʹֵֿ࣬Ľʺ촽﷢˳
ý㣬
ٸǼʹֿ֣࣬ı飬ϵЦݽЦĸĵȥһٸʱ¶ǰ
ǽյ˫ۣĵİһۣûлشǵ٩Ļʼ°ڶ
ԼϰڶĵĿתһλٸϡ
˵Ŀ⣬лعɫʱͨߵĵͷ
С§ٸߵӣǵһԣסźС죬ͷٽ뵽ĿǻУֻħִӳ¾ϻŵظǰٸ߸ԼһֿС
ʱ¾˵ϼۣĽӴʹҺ˳˵ķʯשذϣ߿һٸд̼֮йˡ
йԺ󣬳¾ȫĿ˵Ļ˫ۿýúİ˽ǵ龰Ǻε¶ЦݣǽǴһᣬٸĺŽƽʱ˵ļҼҲ˼ޣֿ촽
ýôʱЦĿԼߺʱͨͷ
ע⵽ı飬Ŀŵ˳¾ϣСý㣬ôôˣϹСֵܻûгԱء
İˣ󻵵˼ҲŲһֱأôڣҿôŪĹ
˵ʺȪһɿǸִĶ㣬СýеˣϹͽˡ
֪¾Ϊİ˴쵥ӴĻᣬмѣ˵ͷ
Ϲȥ˯ˣҪúöԴֽŶ
˵һ˵촽תķȥ
¾ߺ˵Ŀٸϣ§ĽŵԼĴϣһԸеĺ촽Сý㣬㿴ϹµСܵĻûгԱǲӦøԱأ
˵ĻĶߣܣĿµķȥʱǸɫҺ˵ϻˬ֮䣬ͷſ촽סǸӲĶʺСĿǻвͣǡ
ϴʹ˲ǵķĽ˫ۣ˫ֽסٸ˫磬ĿйСؿɳϣ˫§ٸĽſйܰо
Ϲǻطɡ
֪˶ã˻ٸˡ
ŵ˫ۣɳӢϹĵЦݣý㣬ǲǡ
ûء
ٸǰ¶˺֮ɫȷʵҪڴϺúõİֲ˵ߡ
һ޴ٸߺ˱¾ķȥ
䣬ʱŮԼϴڴ˵Сر߽϶ͬ¶˺֮ɫ
ѻеٸŵ˴ϣڴȥ˫ۡ
Ϲʲôء
ǽ뵽˵Ķоһֻ۵ĸ
˫ۣ˱סŮӵĽߺӣϽ¶ĵЦݣŮѹ£ʼźС죬ͬʱֻħֲͣǽصĸ
ϵŮСŮ˵ߺɫŨˣŮ
ǣ֮£ĺĿʼأ󷢳ߺߵıĸоԼɫҺϵĺ֮ɫӵŨˡ
˽ǵͬʱ˵˫ҲȥŮϵ˯ȹɿˬʱϵ˯ȹѾȥһˡŮɫӣϽ¶ĵЦݡ
ܵСı飬ŮϵĺθӺˣϹʲô
ôϹˡ
һ٩֮ɫ
Ųء
˫ĿˣϹúðҰɡ
˵Ůӱ˫ۣһ˲ժӡ
ŮӵĻض̼ˣһ˲ժӣӵĴ̼ȼյ֮˫¶ǿҵ˫ֿٵȥŮϵڸʱһ߰ѩĽ˵ǰ
ѩĽ˵ĿⲻһʧĵЦٴγ棬˫ĿתĿµĽ˽Ķ
о˳ٳûжŮӲ͵͵˫յ۾һСմԼɫʱ৵һºƨƵģǿҵʹط۵ֽסǺĲں
ŮӵĶʹ˴ӳմлعŮӽӣϽ¶ĵЦݣɿǶԽ֣ŮӳУһź촽СϷˣʲôúߵģ
˵ĻŮӽİһۣû˵˫ۡ
Ůû˵Ҳû˵ʲô̧ͷڴһ˵쿴ǵļŮϵĵЦݶʱЦ쳣а֪ǻڵȴԼңĿŮ˵ϣʼѩ׵ߡ
ŮӵĿзĽʱ˵ԼĽһŮӵĵߵ
峿ôģҫˣ͸ڣ䷿
ʱһŮȫ³棬ŮѩĽԴ̼ĵ˻еһŮĴ˯˹˫ۣо§Լ϶ʱ¶Ҹסı飬˯ӣ˵ܰ֡
ţý㣬ʲôʱġ
֪˶ã˯еѹ˫۵ĵһ۾Ϳ˳¾˫ע
ĸԵЦһϹӶ𣿡
ٸĻ˸һȷʵоеˣЦţеˡ
ڴţȥ糿
ٸ˵ĻгĿעдǼ˯ȹһգȻ߳˷䡣
۾ǲҪϹŪ㣬ſ۾
˵ĿϣĵЦݸӢϡ
Ůûлش𣬲Ͻĺͬʱֻѩ۵סϵҪλ
СŰ§ڻУһźС죬Цô۾ǲǷҪϹͷ㣬۾
˵һֻħֿʼʵŮѩ׵ϸ
̼ʹĺļǶԽյ˫ۣĵİһۣϹһ۸˼ңȻ͸߽ǣôʰ㡣
Ϲ۸쾭£ѵҵıϹ۸𣿡
ϵСЦЦĸĵˣŮӵɫӺˡ
Ϲ۸
Сһһ˵ֱۣ˵
ý㣬˰
תԱߵٸǷ׸Ľ˵Ŀ⡣
쵽ڷԼٸ˵ɬͻϲٴһֱϵ⣬˵ĻгϹ˼Ҳˣɡ
ûסٸ֪챻ԼŪȥ˯ţСſ·߳ջĿ⡣
һСŮ֪˶ã洫ԷĽ˲Ŵ·߳˷䡣
糿ֻʣСأ¾ᣬˡ
ʱɳһ죬һ߿ŵ磬ܰĶȹοֵʱ⣬һ󼱴ٵֻ˵ܰռ䡣
ϵĵ绰һĵ绰룬˵϶ʱ¶˿Цı顣
ôϹ˭ġ
ϿЦı飬¾᲻ʵ
Ǹͷġ
˵˵绰ᣬʲô£
ֱͷ֡
ߣɫǣʮڸ˾Ȼҿ㡣
绰ͷһɤֻɤ˶ݺݵ
Ȼе㲻Ըȥ˾ҲŮˣϾڻԼĶͷ˾ôҲøӣ뵽Ů˷ľٶе£˵һʲô£
˾֪ˡ
žһ绰͹ˡ
Ǳȿ޻ѿһٱЦݣСʵϹ˵ʲôˣôһɥӣ
ʮڵ﹫˾ȻͿҡ
ȥɡʵŮͦõģҲĵϹ硭
ͣý㣬ֲǲ֪Ҹ֮飬Ը⣬ԸҵŮ𣿡
˿ЦĿһЦ⿴ĳ¾ᡣ
Ϲ㻹ǿȥɣҪȾˡ
˵
ŮĻСػ˵ʲôЦŴ·߳ܰļҡ
˾ڹ˾ԱĿע£Сؽ뵽˴¥
С㰡ɡ
һԵ뵽ĶС
Ŀ⿴ȥһӢװһҵгɸоӰǰǰˣСеƣﰵԼʲôʱֵˣЦ㰡֡
ţҲǽӵ˾֪ͨģ
᣿ǰɣղŻܲô绰ҿ˾Ȼʲôû˵͹ҵ˵绰
̵ֹģʲôѵǸӣ
ڵֿˣСİ칫ȥӭڶŮеһ
Ϲ˰
ˣڰ칫Цվ˹ס˵
š棿
ź촽һ¡
ڡ
֪ʲô£
¿顣
һ˵ЦϹ㻹ǿȥɣȻҪ鷳ˡ
İ칫ңֻڣûпǸɵʱûĵĻ棬ɳϿһ˵ʲô
죬˹ȥǶɳЦſǡ
ֱŷ˽ˣСغ󣬻ž޵϶ʱ¶ŭı飬ݺݵĿСأ㶮òѵ㲻֪칫ǰҪţ
òһ治
װɵ㶡
㡭ãҾͲƽЩһȥҡ
˴ɳվ
ңʱѾʮˣСϴлˣлмʶģǸϵġ
˵ĵʱ˻˵Ŀ⣬ڵС꼯˵˲֪˲µ˿ʼ׷꼯
Һ󣬻ᾹȻûܲڻһСغҲǱֱֱһò޿۾ƷٸСʶϴڰ칫ҷԵǸٸ΢Цĵһͷ
ٸСض΢Цͷһ£Ȼ¶Цݣһͷãҽн¡
ݽãҽУСء
˸оϱʲôһ£ͷһֻѩ׵֣֪ģݽ㣬֪λҪʲô
Ҳǽӵĵ绰˵ܲҪϵ￪ˣǹڹ˾ǸܲýҪ˾
ܲã
뵽Ǹ޹ŮӣȻĻ룬ĵչͻȻ뵽ʲôˡ
Сؾôˣ
ٸ˵
عٸϵЦ飬Цûû£ղֻ뵽һЩ顣
˽˼䣬ȻСﾲĻղ顣
ѵ
Ϲôˡ
뵽Ķ
˻عϽı飬µħĴϸһ£ЦǲǰϹˡ
ôϹ
о˵ħֻԼĴϸ˫ȼȥ϶ʱĸֳ˵ĺ֮ɫѩ׵ҪŲ˵ħ֣ϹҪˣ˿ðؼŪã
Ϲڣʲôµġ
˵Ķ˵
ϹؼҾ͸߽ǣôʰ㡣
Ůӽ˵
ʰңٺ٣֪˭ʰ˭ء
С˵
뵽۸Ļ棬ϵĺ֮ɫŨˣŲ˵ħ֣ҲڶϹ֣Ϲǲǿݽˣ
⻰ô˵𣿡
ˣ֪Ϊʲôô˵
ߣװ⣬ҿղĵĻæĵġ
ȥ˰ǸղֻһЩΪʲô飬˵ʮˣСˣô
ôˣͷ㲻ʮˣ󻵵ˣݽ㶼Ѿһˣ˵û˼
ŮӵĻСײǽĸоû뵽˵仰ͱİŮ˻˵ԼԱŮ˼ԩĶ鶹ײˣϹôˣôԱ˼ء
ʱ˵ħֽ뵽Ůӵ˫ȼ䡣
Ķݽû˼
о˵ħִֵ˿ڿϣŮϵĺθŨˣĵİһۡ
ȻˣϹôƭء
˽ĸоϿʼʪ֪ŮѾˮˣϿʼĦ
ߣɲɫǵŶ
Ůӵֻֽ˵ħ֣Ū
ѵϹôɫ
Ȼû¶Ц飬ѾǿЦˡ
㻹ɫÿζɫԵĿ˼Һá
뵽ڴ϶飬Ůϵĺ֮ɫʼ𽥵ĺһЩĿעӵԾǿӺһЩ˶ʱסˡ


280 ܲ
ŮԽԽӿеסˣһŻعȻӣϵЦŨˣÿ
˵٩ĻߺԽͨ죬һ񣬷µֺݺݵǡһֻ˫ȼظħ֣ʹĺӼ
ܵӣϲҲܲסˣСؾעһڵĳϡ
гŨŨķŭ֮顣
Сһ£Ŀ濴ȥֻһڶʮʮ֮˴ʱһŭ֮ɫĿǷŭӣ֪˻ΪСʲôɱ֮ء
ڸ˵𣿡
СصķӦеٶۣԼڸİŮ˵ʲôˡ
Ѿ֪ǰϲԼǰҲڲͬϸԼ׹ȻʱûϲҲСصĳʹ׷ߡ
ڻĴ˶֪ǰϲ£û˵һЦ⿴ǰ˾ľ
ᵱȻˣ֪Աϲ£Ҳ֪ϲСص£ûгڿôƽ¡
ǣ˵ľ㣡ע³ϣ
˵ǳǿӲŭ
Сر˵ĸűˣʣʶ㣿
ʶ
Ҹйڣ
ûУ
⼸ǲĸ
Сر˵ŭˣĿڶˡ
СصĻʹ˶ˣعʱʱﻩȻһƬ
Сأ˵ʲô
͵һվŨŨŭ֮˫ۺݺݵĿڶСء
ϹˣҪˡ
˵ͬʱ۵ֽ˵֣ое㺦¡
Ϲûµġ
˫ۿǸŭ˵˵⼸ǲĸӸԹ޳ƾʲô˵
˱Сص˵Ķʱվ޻˵ˣʱ˵ˣҪˣڳҳȥ
Ϲ˰ɡ
˵ʲôСؿİŮǰĿ⣬İŭȥĿڶˣʱԼԼĸо֮⡣
⵽ô¡
Сؿ˵
ûǸϲȫСأ˵ӣڶŭˣ޲ȥɱСء
ϹͲҪƽˡ
֪İ˵ı£ҪԸ࣬Լô޲
˵СزԸ࣬Ǽٵģ˰Ŀ⣬˴ӦˣںϹôںɲҪϹԸˡ
˵Сص˶ʱˣĿٴμϡ
Сأʲô˼
˵
ʲô˼ѵ㲻֪𣿡
СĿŮˣʼŮʧȥȤˡ
㡭
᲻Ҫ˵ˡ
˵еΪѣ֪ԼѾˣ˵ӰԽԽء
С֣ҿ˰ɡ
ڻĳ¼˵
Сû˵Ŀһ۶࣬Ȼ۾ϣû֪ʲô
Ϲǲˡ
е㺦£Ϊ˲ϲˡ
˫ۣİŮϵĺ֮ɫ֪ںʲôӢ¶˵ЦݣḧǰЦɵϣϹôأҪ̫ˡ
˵Ļϵĺ֮ɫеĵȫʧˣ¶˵Цݣ˭һ֪֮Ĺϵϵõ˶һ֮ͬɫѾķϵࡣ
ܷŭڷǳķŭû뵽ȻϲˣܹɵˣǴ˿Сض֪ٻˡ
ʱŵ˻˵Ŀ⡣
ҵŴˣȳеһɫȹòŮӣŮӵ˿ǣŻ˵Ŀ⡣
Ůӽ֮󣬻ʲôˣŴһ¶޹ľŮǷ̺Ľȹ͹͸չ˳¶˫Сȣʱ΢ЦſŻе˽
㣬ôλǣ
ߣĿߵŮϡ
Ļеľʱ֪ǰŮ꼯Ǹܲˣﰵ̾ܲùȻƯҵһŮ
ҼҵѾߣҲҵĺýãԺҵŮˡ
˵СأԺ˫۾û뿪ͻȻСشסˣӢȻԾ
Ϲôˣ
ע⵽İϵı飬ɵ˵
ûû¡
˻عЦ˵ĿעǸ¶޹ľŮ
ûʣ֪˿϶ʲôȻ֪ԼĻ
ʱֻһ˹
һǳֽΪʲôټɡҽһλŮ
ĻһۣһЩ˴סˣ꼯ŵһ³С-㣬ҵӭ
Ļ䣬ƬƬӷлعҲ˹Ƶ֮Уˡ
˺þòֹͣɤ𣺡ҽ벻˰ɡ
ĵһ仰͵õ˻оǶͬĿٴ
ҳԼ쿪ʼ˾ϰ֮⣬Ҫһ¡
Ů˫˵˫עСصϡ
Сأ˾ԼԼо¿ܸй
СأСؾΪ꼯ŵλ³
˵Ĳ죬˵Ӱȷʵ޴ģ֪Ⱥͻᣬе˵϶¶˳Ծı飬Сغ
Ȼ֪¸СйϵЩû뵽Ϊ꼯ŵλܲãһ䶯飬С֣ҵע˲֪˲
СˣˣĿǸЦĿ⿴ԼľŮ˺þòŻعӢϽ¶ЦݣܲÿСĳṼһƬġ
СصĻʹе˶عˣĽʵ׷׳ǵУСضû뵽ǰлΪԼ˾ɫһƬ죬һƬϣ仯֮Ȼÿ
ˣҶȥæɡ
ɤ
СûߣֱֱĿǸѾĵӰȻӱˣȻܸо
Ϲôˡ
İ˵ĹŹΪʹе㵣ġ
Ϲû¡
ĸǰЦȳȥһ£Ϲм仰Ҫܲ˵
ûʲôԸо˸֮⣬һ˵գվһܲһȻ߳˻ҡ
ᣬҲȥɡ
Ц
ûΪʲôһСأڿһȻһ߳˻ҡ
ܰҲȥɡ
תͷ˵
ǣС-㡣
ܰŮӿһСغ߳˻ҡ
ʱֻСغһ˫ֱֱĿŶԷһ΢ЦĿŶԷ֪˶ãͬʱЦŽ˿ԷĻ档
ֻ˴վ˹ȥ˫Ǹӵ񣬡죬ǸưеŮǲ㡣
˵ĻеΣе㺦£˫ۼ飬ʹĿǰ޹ľŮ
Ůû˵Ͻĸֳ˺֮ɫ˵ͷɬĵͷ
һ£Ӣ¶˿ϲı飬˫ſ¥סǰŮ
ûֻѩ׵ļ§ס˵ͷĿ˵ļϣ˫ۣĸǷϤϢʹһѾӰˡ
˲֪˶ãɿһԷžŮߺӣ˵мȸˣͬʱҲе㺦£㻹뿪ң
Ǵα֮ƣֱ˻¡
˵ء
ŮӵЦ
˵һ¶µı飬㻹ߣҲˡ
˲ԼﻹʲôźʧȥһΨһһźľǰŮӺӱ
ꡣ
ŮЦɵϣڸ˵Цأʲô
Ůĸµӣ˫֮ɫ
Ĳ뿪˰ɡ
ʱСأǻоӣһͷࡣ
һѾ֪ˡ
Ц㣬ҸŮ֮ѡ»ѡңѡǣ
Ŀ
Сûע⵽˿ղ˵Ļʹ飬Ϊѽ飬¸ɱѡѡȥɱˣȥѡ顣
˺һϵʹ齥ʧˣ˵ƽޱ鿴˿ѾдˣҪѡ
š˵ӣŮ΢Цŵһͷ˿ûеı飬֪һѡƵġ
˵
ƽ¶һ˿ţ˵ҪǣҪȫҵŮͬ⣿
˵˵ǵı飬ΪǼ̫ˣ̵о¡
ûаƣûзŭ飬ŮȻһ΢ЦĿ
ͬ⣿
СʵеˣҲк¡
ŮȻû˵΢Цҡҡͷֵ˵ͷ˲֪ǴӦǲӦ
ԽԽµı飬ˣˣɵϣһ⵱飬˵ڻվǰ˵ҲӦ㣬ôء
ǰĻѾ˸˵ҲʲôˣûŮӺĻ㣬ĴӦһҵŮˣ
˿ϲһϲ֮ɫ
ӱˣһôѲ󻵵˼㰡
Ȼ뿪⼸ʱ޿̲ˣŸһȹĿʱ⡣
˼˿ѣŮӾбܸоǷݼ顣
㣬𣿡
˵ﻹе㲻ţ¡
֪˻е㲻ţЦŵ˵ͷɿһ˵촽漴ʱ৵һ±˺ƻɬĵͷ
һ£ٴ¶˿ϲı飬ȷˣȷŮ˵Ļģ˿¸ˣȫµ˶֪¡
˴ɵϣЦҪЦɵ˰
ʱĸоøˣÿ֣飬·Ǹʱ췢һôɼ
ŮЦı飬Сص¶ڨڨЦݡ
ӱã
ʵǸϲİ˵Ů˿ڳԴˣʱܸıһ˵뷨仰˵ʵ̫ˡ
ããҪҽһġ
ǿ˵ͷµĽöгɣǼһ档
֪ԼȻǰ˺еŮˣǽؽһ


281 Ŵ󼯺
ȣôأ
վڻĻе㽹֮ɫ
֪ΪʲôôСضǳЦõģСزԴôġʱȻûע⵽гСʱ
վһԵȸղŻеĿⲻɾĿһۣ뵽ʲô¶˵Цݡ
ҾǸ쵰㳤ôԽ
ڻ潹ʱ򣬻ȷʵһƬܰĻ棬ʱСܲϣһֻ§Ľһֻŵ绰˵˼䣬Ȼ˵绰Լз;ˣСѩûϰ࣬˵Ҳ뿴㡣
ô𣿡
ŮЦĿǰӣǸǲҲŮˣ
˵¶α飬ǰŮˣ˵ͷţ꼯ﻹм
ŮûгԾı飬Ϊ֪ԼİѾкܶŮˣ¶Ӱ¾ޣ꣬䣡
Ůһٵ˵СŮ˵֣˸еһ澪֮ɫ
㶼֪˰
һ澪֮ɫĿǰû飬ȻЦݿľŮ
ߣܲעǣǿɶŮˡ
ŮӰͷĿ˵ţ֪ʵҵܲŮһ㣬ҿǶĻ棬ͻȻʵһ˲ǷҪȥռֻҪమ֣гĹӣҾһʵҲһֺܲ
ŮӵĻʹˣ㶵ϣ֪˶ãӲŻعƺһЩʲôһ֡
룿
˵ûЦݣĿ
һı鿴ŮҲһ£عһ˳ԵЦݣûסڵˣΪ˿ľŮӸղǾ仰˺ܴı仯
ţͨˣԼʹ˼㣬ǶĻ棬ҾԼǰ뷨е˽
İһۣ΢΢¶˺ΣȻ˵ľʱ˺ܴı仯ȻŪĴһ£ҲŮһ㣬ҲˣүүҼ⣬򶫷Ҳ׵ģעֻһŮˡ
壿
˵Ͻ¶ȵı鿴ǰŮӣг˲ŵı飬˵㣬㣬ǸδĴţ
ߣɵϣѵ㵽ڲ֪ҵݰ

Ц
ŮûΪʲôЦгĿ⿴İˣ˿ܸоǷݸ֮顣
û뵽
˳̾ŪŪȥǸδĴŰ
˵˫гŨŨİĿ⡣
ܵ˫еİĿ⣬мȸˣɬϸֳ˵ĺ֮ɫȻÿ˿ʼ뷢״̬С
ͻȻ뵽ʲôӢϽ¶ĵЦݣСĿɫͨľŮ
㣬ʲô
ϵĵ飬¶˺֮ɫ
ʲô
ĿҸղ룬ǴھƵ﷢Ҹо
ˣҪ˵˰
ŮʱһƬ֮ͨɫǰĲҲǺɫİһСˣģô
ǴԼھư￴ӣ̲סе˼Ϳ飬ߵҸȥ
ģΪҵȻҪȢˡ
ߣûţҲŲô򵥰Լ޸ء
Ů̧ߺ
ô
ڻû뵽Ҫô뵽˵
о˵ħֿʼϸʱ󻵵ҪŪ˰
㶼´󻵵ˣǻл
㣬ǿʶ
Ůϵĺ֮ɫŨˣѩ׵˫ֽס˵ħֲԼʹ
ٺ٣ţû뵽ͦ𡭡
ޣҪ˭Ű
ŮȻô˵ϱ¶ֵϲ֮ʹ֪Ŀڲһ
ȻˣҶµĴš
ĵŮߺԣ˵͸ңҵŮУٺ١
ͣ˵ǣҲʹҿôŪ
ŮСЦſİˡ
չֳĿɰʹСؿٴδסˣϵĶԺǱ¶Ŀɰ顣
ֳʹǳˣֺɬӣ뵽ǴھƵеļҹûл⣬еֻǸˣҸΪǵһΪǰеĵһŮˡ
عһ΢Ц֮ɫĿԼƽĸŮǱߺ֪ӱߺ⼸ʱ޿̲ǣڻصҵߣңʱҵʱûƵ飬²ѾһҸˣߺǼǶôܣʱԼҡ
Ҫ˵ˣҶס
ŮĿ͵ĿҺγأ㣬ѧУɹĿӣȻҿʼǱŽӴĿģ˽һ㣬ȷʵθУ󻵵
ϵĸ˱飬Ůĸһۡ
룬ǼӱҲɹİɡ
뵽ǰһŮˣепп˵飬ˣҼǵѧУһһҹ˾ʶһѩŮҷˣĲججӣʼĿĹˣʱǲϲǸѩŮ
Ҳ֪
ȻˣҲʲôˣҪ˵ѩ飬͸ӴҶ֪
ô˵⼸궼ڰ۲ඣ
Цı飬Ůȥĺ֮ɫٴγ棬ͷ˵ͷ
Ȼڰ۲ңΪʲôҼء
˽סŮѩ֡
ˣ˼ʱǼ»ֻ㣬Ų㣬ԾͰȥע㣬ֱǸѩŮ֣㿪ʼĸı䣬֪ٴҵϲˡ
ЦܼǸѩŮ
ܣȻˣԺҵĺţȻҪʶһ¡
ʱ˵˵֣ҸҸ˵ĵطме飬ղҾʹ绰СѩŶ˵ѩûϰ࣬Ҫ꼯˰ɡ
ڰȷʵǸƯŮľТ˳һŮ
뵽ʲôЦһ˾һᣬ㵱аŶ
ڨڨЦЦҪ˵ʱֻ˿һĺ룬˶ʱЦ˵ʹ绰ˡ
һ˵˼֪ѩģϵЦݣİһۡ
ڨڨЦЦ˽绰ιСѩ
Ϲ꼯¥£з;Ҳڣܲ¥һ£
绰ﴫѩϤö
õģϹϾڵһ¡
֪Ϲ
绰˱סǽǶˣһȥɡ
˴򿪻ҵĴţͿվȺĻǣЦܲãѵû
Ǽ飬޲ȥһ٣ߣҵõ𣿡
첽ߵߣ֣ʵ㣬ɫûжôɣ
ȻûôˣллĹġ
ĸ
鷳ȥһ;ȥ¥Ϲ𣿡
ߵߣס˵
Ůĵ˵ͷȻ˵һȻתˡ
Ŀߺߣ߰ɡ
ɫǣҴߡ
ǰһ֮ɫǰЦݣʵǸɫǵˡ
Ҹ֮£ûбҪɣ
㡭ߣ˭ϡߡ
תͷ㣬ɫʲô£
ȻˣôѲҲ˼
һЦ⿴
ɫǣңҸƴˡ
һŭ֮ɫ˹ֻѩ۵ķȭͣк
ûһ޹Ŀվڶ濴ǵһ޹ı飬һİۣߵȵߣѩ۵֣ȣô˵
󣬴㣬ңҡ
ǰĸֳ˵ĺ֮ɫ
úõôˣǲˣŮˡ
㣬㻵˰
ȽߵıסͷǰĴ֮䣬۾͹ˣȻѾõŮ˵ں֮õʶ֮»ûиǸطء
ĻʱʶԼ̬Űϵķŭʱ৵һ±֮ͨɫ˼󣬴ɫǣ㣬ôƿҵ
ǴɬŭһЩ˵壬ĸоʹ޲ðǰڵϺݺݵĲϼٽš
ʱ޲ҿ鶹ײˣС-㣬ƿҲǸˣ
㣬㻹˵ңҡ
Ѳ˵˴ˣ
СأҪˣǿȥɣСѩǻڵء
˵
㣬Ҫȥʲôȥ𣿡
ɫߺĻ̧ͷʵ
û˵Сؾͻشǵļᣬȥʲô
뵽ʲôϽ¶Цı飬ѲΪҵţ
ڻᷢȻУСˡ
ֵĻ汻˾ԱʱǶˣû뵽˾ﴫ˵еǸܲþȻ˾ķôܵĶһЩԭ²Сݵͬ´ʱҪ˽ݣͬҲ֪Լﲻع⻷ͬ¡
ڹ˾Ա²ʱСѾɫߺ뵽˵ߺӣСغ޲һڡ
ɫǣͿҵְ
ղҲ˦˵֣ǽŵʹ˦ˡ
Ҳɿء
˵Ѿ˹ȥǰ覵ܲסĶĿصһڡ
Ůӱ׺һ㶣󱬷еֻȭʱ˵кȥûֹĶֻһƬɵЦ顣

ʱŴˣСغ⼸Ůֹ֮ͣ˴ֵĶ
ϣ㣬ǡ
Сغܵӣ¾е㲻ӦһθовһƯŮӶв
˳¾֮⣬¶ӰǿСغܵҲˣǶ֪ԼŵƯǸǰŮӱ¶ӰоԼһֻСѼһֻ졭
Ϲܲá
ȽϹǡ
ɫеȻĳ¾Цô˾ǲϹʲôطˣ
ǣֻǾоԼ⣬λĺѿ
ɵϣ˭˵ѿˣϹǸǳƯŮ
ǰƯŮ˵ѿĻϾûкÿŮˡ
Ц
ʱŮѾ뵽˵
Ϲλǣ
ĿǾŮϡ

СأԼܰɡ
ŮӿһˣĿŵŮϣҽСشѧʱͬѧҲ嶨δޡ
ѧʱͬѧ嶨δޣ
ŮԺг⡣
Ŷ֪ˣ㣬ϹѧʱǸϲŮ
˵¶˾֮ɫ
ʱŮҲ뵽϶¶˾ȵı飬ΪǶС˵ѧʱӱ飬Ůڸӱ֮Ҳ˽һ֮䵱顣
ôú֪ңܸܲ˵˵ô֪ҵġ
ס֣ЦĿ
һŮ֣е㲻ϰߣ¶˵ĺ֮ɫͬʱδýĻ˺øУϹӱҵġ
ǲǶԽĳֺܾȣ
е㡣㣬ô֪ҵ֣
Ŀе㾪ȵĿ
ڰع۲СأǽӴҶʶ
ʱŮӳԾлعӣ΢ЦŵıʹŮ˺øУĿŵ˵ϡ
Ů¶ѯĿ⣬ЦŰ򵥵ĸ˵һ£ʹŮ֪ǰŮѾ֪ȴûмĺýã˵Ĵţ
ĽºǸиȾ΢Ц£СصλŶĸҿʼȥ
Ůӣ˵϶ʱ¶ЦݣȻ˵ڳԴˣ˵Ȼе㵣ģĵٴλᷢ
ݺܿ͵ˣ߳ݵʱŮѾһƬŮ֪꼯Ǹ֮ܲ󶼴ˣ󱬷öЦݣΪʲôЦôֻԼ֪ˡ
Ůڵſڵĳ֣ʱ˾ԱעӵĿ⣬Ȼ꼯Űٷ֮ʮ϶ŮԱвƯŮԣôŮͬʱ֣⻹״οһЩͬµ覵֮ʱˣֱʧǵҰвŻع첽뵽ݳ˰칫¥СؾͿѩͳ¾ǣĿ˺޵ӰСؿǵʱվڴ¥ŮҲǵĵ϶¶ЦݣǾ˫ʱ˳¾ᣬͺޣѩ΢΢Ĵһ¡
ͳ¾ᣬ޽Ӵʶ֮ܿ
Сѩôվﲻ˵ء
Сߵѩߣѩ۵֡
˵ôõסԼ֣ͺܺߵѩ϶ʱ¶˺֮ɫɬĵͷ
ѩɬǻ棬ŮЦ
ѩðɡ
ߣסһֻѩ۵֡
ǣ
̧ǰԼҪƯϼֵŮѩԺлһȷԼûм
ҽܸʶ㡣
ѩеɻɻô֪ԼֵģɻĿ˵ϡ
»Сѩ˵ɡ
СЦ
İһۣЦŰС֮򵥵ĸѩ˵һ顣ǰŮԼİδӣԼĺýʱѩ˶ݵķʱ䣬¶˵Цݣһ㣬
ԼĻ棬СصҸЦݣ˿̵ȫԼӵôŮ˵£Ľ֪
֪˶ãСشҸлعʱѾվеŮˣʱһЦĿ
Ϲǽôûлش𣬸ղʲôأ
ЦĿСʵ
ûʲô
Ц𣿡
ˡϹǶӶˣǲӦǽһȥԷ
Ҹ첲Ц
ǣǣ֪λŴȥԷ
ǰЦݵŮӣ޲ðȫӵڴᡭ
ҿɣϾýȢӡ㣬ҴˣҪˣ
ʱѾղŵĻŪĺ棬޲Ҹȥڳ
Ůֵӣ˵Ͻ¶ҸЦݣס¾Ц˵ȥԺã
ýѡɡ
Ŀע£¾ߺͷ
Ϲ۸
¾֣ǰ
۸ѵϹ۸㣿
˵Ͻ¶ĵЦݣɨ
ĵЦĿע£ǰĳ˺֮ɫİһȻͨĳ¾һ
ͳ¾ˣ˵ĿŮ˵棬ĵЦݿеŮ϶¶ߺ֮ɫ׷׸ĵİۡ
סԱӵĲе֣Ц˵ȥԣ
İһۣ֪ŮпǻһλɰŶ
˵СꣿǴһȥô
뵽ǸȰԼеԴ׵ŮϵҸЦݸŨˡ
ЦôҸǲǺϲǸá
ЦĿˡ
Ȼˡ
žŮЦҲܰܰ
˵걧ס۵Ľ촽ݺݵһ¡
ûд֣ߺͷ˵ؿڣҸĸо
Сʱܳ˶ѧԺУ԰ſǰڲѧʱ䣬ܳĵʱѧӵĿ⣬ڷ׷ײ²Ǹĵ
ѧǷ׷ײ²ʱܳĳŴˣʱλѧǵĿ⣬Ϊǿ˺õĶǰ´ӳŮʵ̫ˣѧУЩУҲȥ
ĳ֣ѧǶʱˣԺжͬʱһʣŮǰŮӼֱһŮŮ
Ϲ
һĽСصĿ⣬Ŀ⿴ȥʱֻñײһ£ֻ첲§Լ
ع֪еŮԼǸСףְˣֵСŮ첻¶˵ЦݣĿǰȥеλŮ˴ʱŮΧȦŮĵ٩֮£Ůǰ֮ͨɫ
ϹǸƯ˭
Сһʱ򣬳ʶ϶Լ˲һĹϵе⡣
ǻ֪ԴСŮ˵뷨ЦϹ˵ĴѧʱϹϲˣҲϹǸδδޡ
ŶԭǸ㰡
Сؼİ˶ĻԼСŮûзԣ֪ԼҲûãΪİÿŮ˵ʱܴĻио˶ŨŨ⣬ʱﻹЩʣ뿴ŮжƯʱӺʼеԼòǰİŮʵ̫ƯˣŮ˶ҪƯ
Ϲ㶼ʶ
ŮӱĻ棬СŮ̧ͷʵ
ǰʶѾʶˡ
ôõĴͥ˺ܸˣǳĸˣϵЦЦĸӲãߣǹȥɡ
ʱѧԺУ԰ſѾվΧ۵ѧӣѧӾӶ࣬оһЩ׷ߣС֣޲ȥСһ١
ʲôأĵôġ
߹ȥЦ
ŮûлشĻĬͬʱһۣһȻ֮ɫ˵ʲô𣿡
û˵ĵŮԵĻ⣬ѵ
ΪС˳ţЦ˵
̸ŮԵĻ˰ɡ
Ȼ̸֪֮Ůʲô⣬ǿŮ΢Цı飬ôоŮЦݺ⣡
Ĳ֪
ʵ
ģ
ǾͿϧඣһµģȻ㲻֪Ǿˡ
ųЦλǳðɣƯѹɫֻ֮˵ǵĴڶˡ
˴ʱ޲ҿ鶹Լһ£ϹĻʵ̫ˣϽ¶˿Цı顣
ϵĿЦ飬ŮϵЦݶʱЦĸӲ
ƯأҶоԼֻСѼ
İ˳ţ겻ɶ˺øС
˵ǳСѼĻҿϾûƯŮˡ
ǰСóôɰôǳСѼء
ԼŮĽãǳϲ΢ЦĿ
ܵŮĹذͻȻоԼҸҸһθܵôڹ˫۽Ŀʼʪ
Ůʱʱ¶ľЦݣһЩܲѧǴʱѾĶסˣʱǿǸĸʲôʲôֶ׵צ۵ȥ˰ɡ
ǰĻ棬ЦĺܸˣҸΪ뿴ĻͳǰˡͻȻϵЦݽʧˣɫеصĿǰ档


282 Ľ
ϹǲǷʲôˣ
ע⵽Сһı飬񲻽ʵ
ŮĻɰĿ˵ϣ׷ͶȥĵĿ⣬˵ĿȻעǰ棬תͷ˹ȥ
ֻǰ治Զһҫ۵ƯŮһ˵Ц߳У԰ǵһЩѧǰĿǵϡ


ͳͬʱֻĽﶼǾҽܵͣûղŽˣĽ죬쵽սгʱŮЩעѧӵĿ⡣
С꣬ʶǣ
ʵ
ǸеҲʶǸŮʶѧУﾭԣҡ
ʲô
Ŀ⿴İˣǲǸϹйϵ
޵Ļ˵ͷȻСظѧУʱƿθŮ򵥵˵һ顣
ĻŮ϶¶˻ĵЦݣĿⶼע˵ϡ
ʱԶ߹Ӻƿע⵽СغŮĴڣͬʱ֮£ʱ˭Ҳûע⵽һ˿ӵ
ʱƿкܸӣܸӣǸޱעԼﾹȻӿֳһ˿ʹĸо
ǰŮСص˵ķŭ֪֮ܵĹϵǳĲ򵥣ԴΪħŮԼģǴ˿̡
һ߹Ǹޱӣƿе£˿˿֮ʹ޲طߡ
ħŮתͷߵӣǼ˸УĵȸӱںһӣħŮĿⲻ˳˵Ŀ⿴ȥעӵʱǼ˵ƿҲɴһ£ͬʱĶԼòԱĸо
ʱСѾǵǰǰȻջħŮͻȻоԼħŮʵҲһоҲûУΪԼӿֳ˳Դ׵ζ
ߣ
СسԵ˵֡
ʲôҪߡ
Ǹӿƣע߰ɡ
عʱע⵽վǰСأ˫жʱǿҵĹâСأ
ѹӿȥ
ߣ
Сص϶ʱһɫĹâ
䣡
ǿҵľײʱ۵Ĺâȹâʧ֮˵м䲻֪ʲôʱѾһ޿ӣ

Сصͳڱը˫۽עŶӡ
СؼǧһĹͬ졣ңû뵽Сأǻ¼档
˫г޵Ķͳޣ
СصȻע⵽񣬲ûж룬Ϊ¾ǴƿǲԼϲŮ˸ߵġ
ߣ
С˫۽ĶǰǸջħŮг޵İԵ֮⡣
˵ľֻм䷶Χײ˵ĿУûгִΧıըû꼰ܵˡ
ƿûСصĻ̧ͷߵӣҶӶˣǿȥԷɡ
оԼĺʹʹһνӴǰʱûԼһƦӣɫǵ˲оΪʱֻһˣǾȻʱƣѾ֪ʲôʱһ˵Ӱ
ƿûԼ˫ĿСصĲɵһۣһѴ̵ݺݵĴһƵģۣۣȻ۵һγֵʱڴѧʱǼҲ
ʱע⵽Сغƿ֮⣬ͷεĿ⣬§סЦðҲоӶˡ
ĿĿһ
û뵽羫ӢǶ˰
һЦ˵Ŀ⣬ƿҲͣס˽Ų
죡
ͳ﷢
ң
ŨŨսб¶֡
û뵽˶ˣΪħнҪѪһˡ
ħǲ⣬ĳֽһŻ׷׵ĳʱа֮ٴαⲻˡ
ûγ󸴳ŵĴ˶Ѿ׽ˣҵҪЩν
СЩĿ˿ûƶȻƿϣߣ
ҲСأʲôƾʲôҸߣҾ͸ߣƿʲôˣ
Ľ˵Ŀ⡣
Сˣͣס˸ҪߵĽŲ㶵Ŀƿ԰ԼƾʲôԼߣԼʲôϵǹ۵ĸоӵǿˣ޲ðԼڳΪʲôôۡ
Сģ
Сģ
ʹСػع֪ô£
ײǿЦ𣺡û뵽¼ҵĴҲˣ¸£нһŮʮҲɶĶˡ
û죬Ϲû°ɡ
İŮǹĵʹĲɵһůǰȻϲˣԼαȥǿȥƻ֮ĸءЦסİŮ˵֡
쵽˵ô˵Լ֣Ůȸˣֺߣǿҵʹ޲Ҹȥ
ǻؼҰɡ
˿Ц
Ȼĵ²صĺܹĵһƿߵãǻؼҡ
͵Ϯ˶ûᡣ
ףҸ
˿ƿЦת׼һ¡
վס
𣬡Ҫ
Сͣס˽ŲΪ쵽仰ǸԼ˵о仰ֺԼߵİŮһ£׼Ҫʣ뵽ʲôֹסҪʵĻ
Ϊҵ֪ϣúöԴϲˡ
ûлͷСأ߰ɡ
ܸӣܸӡ
Сû˵ҲܸӣܸӣҸطһ
ѵΪеĸİ飡
ܲģԼϲŮ˼޸ˣȥɱСأ֪˲ʱˣ֮ڳɹˣżҼž߾׼ҪȥСصʱʱѾųСؼҡ
ûз
ٴͣ˽Ų˫עߵˣİѾҵˣϣҲҵİ顣
ѣѵСʱһĳŵ
ĺ
ӣƿͻȻҲоʲôԭ΢΢еĵı飬ȻʧˣǸϤı飬ײջ֣תˡ
ʱȫϵȻûо쵽ߵƿѾˡ
˳˶ģңʱǶСһĺ֣ܿ˴֮кøģ˳˼Ҳ䣬㻹ǵʧǼꣿ֪״ӦСؼҼ޸ʱҷǲô׶Ҫұ޸
İ˫עԼ΢Цһ£˵֪ԼҲûãһһȥӴСأȥʲôãΪʲô׷ҪҼ޸ѵΪǿ󣿡
ԽСؽӴҾԽһһˣʱҵĸоѣǵӣϱߴˣĸоԼıˣϲѣǵĸоСؿʼ׷ߣҴӦˣʱоҸҸÿһϿΣһ¿ΣԷ˵Ҹʱӱôʹࡣ
վŮǰӱ΢Цһ¡
˵ԼӱϺʱ龰Լʹ࣬ӣˮۿдתʱ޹ΪԼ߶СأķչʹںǸˣֱǰݺŽʧ
ܣܣҵġ
ܲʵԺСʱһĻ档
ʣʰû뵽쿴ݾʵĽϵԶܹ
Сص¶ЦݣҸЦݣһ΢ЦԼİŮˣס֣ĿڶŮϣĿ⣬˶ǵ˵ͷĵͷ˼̫̫ˡ
֨
ɲ˵Ŀ⣬һɫܳŴ򿪣һƷĸŮӴӳС֮󣬾϶ʱ¶Цݣ˹
Сظ硣
ƷĸŮӾǶơ
ƣôˣ
Сؿ΢Ц
Ҵ绰õģϹ㲻ֽɣ
¾Ц˵
ôأһƹء
סѩ۵Цƣܡ
ܣԼܾˡ
ЦǶưɣҽ
˵ѩ۵ڶ΢΢ʱѾסһֻѩ֡
¼壬СظǸýȢţ
عʶ֪нһŮȻԼòеԱʱ漴ʧ
ң֪ҲСصδޡ
ûм棬ȴδ޵ŮӣеͬĸоİϵЦݣɽİһۡ
ţ˿ûΪСشŶԼСӣƵĲɶ˺øУСŮӣЦ㣬öڿǣǹȥɡ
Цŵ˵ͷȻŶƵ˹ȥ
תڵĵطȥǸǣҵѾ֪ȥˣĲӿֳյĸоʱСûע⵽мϤǵԶǡ
ߣߣҵˣλôӳҵġ󻵵겻ôŮˣĶмԼƯԼҪ常æˣȻôŮԼλӶûˡ
أֹʲôأ
ĽſԼߵĺ˵
˵ʲôǸ󻵵겻ҵôŮˣһؼҲ常ǰС档
ŮСǣ˵
ϲǸ˰
ĽеԾĿźѣԶĻɵҲܿĳЩƯŮ˸Ǹе֮йϵ
ţҵĸ硣
磡
ʶʱĽŵԺ
ǳԾɴ۾СŴӣ֪Ϊʲôѽˡҵ֣ĸСһӣҪһŮǲôǲˣϰָ常ǺѣСʱҳĿɰҵǵŮˡ
Ŷ
˵ϲֵ˺ܶ࣬鷳˿
һЦĺѣʲôѾˣĸ˵ҳϸؼˣ͸Ƕ飬ʱô죬ߺߣ
غĽСصʱǲԶĵطŮǡ
ߣɫʲôõģôϲʮ˶ϲ
˵СǸŮѣʱһ߷߲ƽӿԶһ΢ЦСء
ʲôǸСĹѸ𣿿һӺ⣬вô
Ц
ȻҪвҲ󻵵ôӹģ
ص㣺¾Сظλǡ
㣬˵Ϲһ˽ȥô˻ûг˵
е㽹֮ɫĿŸŮ˵Ц
벻ġ
ЦҲе㵣ģΪղܾ쵽İ˸ħħŮƿ֮䲻һĹϵС꣬ƿϤܸ˵һĿ
ŮĿⶼԼϣĲɽϳ΢΢ĺ֮ɫһѶƿĿŮ˵һ顣
ûڮƿԼʵĿ˵ŮΪҲԼİ˸ŲһĹϵ
ô˵һˣ
˵
˽⣬Ӧòˣһˡ
Ȼƿʶа֮仹˽ġ
㣬ʶ
ӵоòĺýǳкøУĻ￴ʵ
ЦͦıʶҼһЩϵ֪һ¡Сһѧϰ䣬ڵʵӦòӵھ磬ѧУΪΪĴɡ
˵¶˸ӵı飬ԼƿҲĳֹϵ
ŮǴˣĻ֪ƿǸߣһǸ֡
㡭
ʲôС
ľŮǳϲЦס֣ԥӣЦʲô˵ɣҲġ
΢ЦĿ¾¶˾Ƶģ㣬Ҿ쵽ƿǸԴ־;ͱǲǡ
¾ûаѺ˵ȥϵĸӱѾ֪ĳЩ𰸣ŮӸǸйϵ
ŮͶĿ⣬֪Ƕ֪Լ֮ĹϵҲ֪ȻǶѾΪСصŮˣһЩӦҪˣǲ֪ҸĹϵ
Ůû˵˼ĵһͷҲ˼㲻˵
㣬ûµģȻѡСһ𣬾Ѿ뵽Ҫһһˡ
ĻŮĶﶼǳжܰ϶¶ЦݣһְܶöЦݡ
ƣӦ֪Ҹ֮Ĺϵɣ
ĿСһδ޵ϡ
ң㡭
˵ɣûµģҲġ
ȻǸ޵Цݡ
ǵ֪һ㡭
ͣס˵һԥ֮ɫЦ˵
˿ûı飬˿˿Ķʱʧ˵˽⣬СؼңŶҲСظΪףεĹСظүү
뵽ԼҪΪСؼҵˣǰ΢΢¶˺֮ɫ
ǵĺ֮ɫŮȻ뵽ʲô϶¶˵ĺ֮ɫ
Сظļ壬Ǵļļ塣֮⣬ӵĴ壬оҵļ塣
ŮӶǹˣЩ鶼˽⣬Խȥˡ
ƽ㣬ĴǰǸȽǿ󡣡
ʻǳꡣ
ԳЦ£ƽ˵ĴǰԱȣֻô׸Сȡ
ʵôⰡ
еΪԼİ˵ļƼʵǿء
ǵȻˣȻôΪͷء
Цıӡ
ƽ㣬Ҫ˼ҵıӻ䰫ġ
˵ŮЦ
ƣǸ
¾Цʵ
СظļΪǿȻżңǴļ塣ֻǱ¶ʵûж֪ˡ
ƽ㣬żҺʹϹôǿǲǰʲôϵ
ҵϻôãѩҲܶ飬֪һǿڻֵ˹
ڸСؼʱ򣬶ƾ֪ѩСϲŮ֮һЦסѩ׵֣ûϻشĻĿ⿴΢ЦͷЦѩģСظôǿǰˣҲ֮ʶˡ
֪ЩүүģүүΪʲô֪ЩⶼСصүүƵүү˵ģΪһϵġ
㣬Ҿ֪ЩԼ˵ɡ
ƿ˵
΢Цĵ˵ͷ˵˵ȻȻ֪Сˣǻ֪ǿֱһսһ֣ҴӮǸ֮󣬹˲ע⵽
㣬Ǹ
Ȼ֪İû£ﻹио˿˿֮⡣
ȻܳƸ֣ȻˡǸһڹʵѾ쾳磬ǰܸǸ󻵵
ϹôСô˰
꾪ȵĽ˳һԾ顣
Ů˶ƺ¶˳Ծı飬û뵽СôСʱôˡ
ȻˣȻ󻵵ôᱻΪǧѵһţ
뵽ǸһԼδȸˣɬĺγŰ޵֮ϡ
ϵĺ֮ɫŮ϶¶˻ĵЦݣ㣬ϹǸ˭
ʵ
ǰȵĻǿ϶Ǵ󻵵ҾͲ֪ˣ˵⼸ѧкܴͻƣҲ㣬ɾӦòڴ󻵵
㣬һ£ǲǸ
СʻӣЦϲҡ
أϲ𣿡
ʻǳꡣ
ЦһǰͻȻ̾һ£ҴСһ𳤴һȻǵСʱҺܺãҪʲô͸ʲô˵΢ʱҿ˵ܸˣ֣֮ܿĸˣֻ˶ģҲ⣬֪󻵵үүүү׵ʱҷǲ֪ôүүʱȻӦ£Ҹ޸󻵵أ׸˵㲻ֻҴӼ˳ʱ󻵵ѾӼӵˣѧУˣʼҵʱͷѼƵģÿοҶᷢ
µû䣬ϵЦЦĸãʼǱ۸ͬʱ뿴󻵵ʲôãΪʲôԼԸ׶ͬ⣬ˣӴ˷ȻɢǸһѣʲôû˵ĸоɣʱҶĿʼתˣʼڵమˣǶʱǺ֣ܿҸֻǡ
ֻ󻵵ģڹģҪ㻹Ҫҡ
ӱӿЦ˵飬ͻȻоܻĸо
Сسڹ飬Ů˽һ㣬϶¶ЦݣЦӱٴ¶˺֮ɫ
ʱ˵ĻӱҲɡ
ӱЦ˵һ˸һƣˣ뿪
Ů˵İ֮·㣬ڻϲǸ
ʵ
Ѿͷǲ鷳
Ц
ǣңҡ
Ҫ޵ӣЦס֣Ǹ㿪ЦġѾϲˣڴѧʱ󻵵°ˡ
㣬㻹СӵôŮˣ
Сʵ
һŮЦǰңҿ϶󻵵ôŮˡǵһҸӣͻȻоһʵҪЩģֻҪమҸǰ飬кܶŮء˵ô㣬ƯŮϲɫǣ˵Ǽ󻵵ʵǲݰǣһӵɫǡ
ĻʱŮЦһҸܰŮ֮䴫š
ǰҲͨˣԼڰ˼Ϊʲôúõĸһֵ
ӱŮ˵ҸһҲûиоңֺף׵ĸоһƵġ
仰ӱ˵ˣڲһˣ
¶Ц
¶ĻŮɵĵһͷҸܰĸоŨˡ
˵ϹĳǻҸֽ𣿡
¾ᵣ֮ɫĿ˵
ϵĵı飬ɳվЦ˵мסѩ۵֣ġ㲻֪ϹľƢֻҪ飬˭ҲˣȻԴ󻵵ʵѵܳ
ĻŮϵĵı齥ȥˣ˵Դ󻵵ʵѵ֪Ǹһ𣿡
ĻʹŮɵĵһͷϹ˽⣿
¾ῴ˵
ǰ˽⣬󻵵˼һ棬˽һЩ
ĺϸ˳
Ȼ˽⣬ܸܲ˵˵Ϲ飿
Ů¶ĿЦŵһͷȻСؼ֪˵


283 
ôȥǶڵԷء
¾ķű򿪣Ӱſڡ
ĻʹСشӷлع֮¶˵Цݣڼˣ
Ҫˡ
ûʲô΢Ц߽ȥڴ
Ŷô˰һΪԼڷֻСʱء
ЦסɫŮǰ֣΢Цſ
˸ע֮£žϽĸֳ˵ĺ֮ɫͷ
ʱһ绰֮Ļ棬СصģһǸİֻ룬ã˭
˽˵
ңܳһ£
绰ﴫһɤ
㣿£
˵˭ееԾ
绰ﲻ˵ܳ˵
һԱߵã
ҶһᣬڸƵꡣ
ȵһϾ͹ȥ
Сأ˭ģ
ʵ
ǣһѣԼҳȥԷһ԰ɡ
˴
Ǻãȥɡ
ŮûǸ˭΢ЦĿˣӴվΪеŪƽ
˷䣬ڸŮ˵һ֮ŶܳԿ¥ȥˡ
СؾǸСʱʱպÿˣһװŮӴ˳
ɰҪȥ
ǰŮӾСط㡣
ɫǣ
ˣֹһ£һ׼Ҫߡ
ûԼ˵ϲɸоΣ¶ڨڨ飬ȥҪȥǣҪҪһ£
ϴεСػǸоеΣھΣϾԼˣԼԼҪллˡ
ãƳȥƭЩµŮ˰ɡ
㲻м˵֪쵰ʲôöѸҪ
Ƴ
СеȻβ䲻ȵҲˣûڴһ¥ߡ
¥СؾͿ¥ܳǰһʮһ֮ɫ涫Ƶġ
ʲôأ
ȻʶǸ꣬ɫеߵĿ
˰
ЦݵߵŮӵǰ㣬ôˣɫһӣ˭ˣҰ
ղʲôء
ղеоߣĵ˵ģӸоˡ
ǵӣںСزͣ˽Ųһ΢ЦĿǡ
ҸղڿǼء֪⼸ܳȫģǮҲ򲻵ġ
꿴ܳɫеԣȻϲ
ϲͰǿؼҰɣ
׷£֪ŴӦѣĶʱӿֳ޵ķŭվԱ߿ǵСأɶʲôѵûп˰
ŮӵĺвʹСһ£û뵽ԼվﾹȻŮ˵ĺС
ʲô
еӣĵŭʱй˵ϡ
λС-㣬Һûɣ
ҪŮӵ֣Сز뵽Լ֪֡
ҾͿ㲻ҹ
Ůŭ֮ɫĿǼŭ飬޲ȥǰ˷ŵڵأȻϺݺݵϼٽţ
쳣ŭӣС֪ԼڸԻȥ׼Լݺݵ£׼߽Ҫߵʱٴͣ°ˣ
֪ʲôʱԶĵط
鷳Ŷ
ǱϾȻ˺΢ЦǿŮСأԭӵбòŮͻȻ¶ЦݿĲɴסˣѱЦݿĴסˣˮʲôʱ֪
ΪŮӣƯŮӣҲûпòǰŮʶСﾭܿôãʱûпЦɫǱģ˿û뵽Ǹ¶ЦݣһĿɫԭʧķŭٴγ棬ȥһѾסĶ䣬ʱһɱĽĿз˳
˵ӣСصϲ¶ЦݣĿתЦԼڨڨЦǸ°ࣿ
ţҪȥ
ܸˣڸеԴĮ
ǰ㻹ûгԷ磬͡
ˡӱղŴ绰ңȥһԷ

û뵽ӱȻȥ¾ҳԷȫδŰ
ʱֻֻ΢Ц˼ȻֻŻ˰СЦղӱ绰ңҿȥ
Ŷȥɣ´Է
Ц
΢ЦŵһͷȻ߽¥
ߺСؿһԱߵǶŮЦЦ׼ҪߣŮӵʹͣס˽ŲСأվס
֪ҵ֣
СеȻû뵽Ȼ֪Լ֡
£
˻عʵ
Ҫߣ
ϵķŭʧˡ
ȥƵ꣬£
˲Ŀ
ܲܰҿ¹ǵӰԺ
ã
ʲô裬ǲ˰
ЦıСصϣһҰŮˣȥӰԺû⣬ֻλᡣ
˸ղŵСܾ쵽ǸŮѣ׷УɲԼΪһ޹ص˶ˡǡš
ߣ
һѣתˡ
ȵȡôˣҸղֻ
ֻʲôǲֻ㿴ղǸŮˣ
ԭеӣԭ²Ů˷ˮһı顣
ң֪ҸղŴˣܲԭң
ǰסҪߵ·
ÿ
ŮĿ
㣬֪ˣ͸һλɡ
ʱǻ⣬Լղôǰˣһı飬Ц顣
˵һ䣬ÿ
еڣԼôӦԼء
֪ں֪Լÿˣζ˵ĸҪˣ㲻ԭңҾͲÿ
СȻһŮֱŤڵ￴ʵеһοûʲôʱߣվ΢Цſǡ
Ҹ㣬Ҷıֺʧ
֪֪ˣڸһλɣұ´βڻˡ
ǰ顣
갧ӣҲеˣϾµĽӴ׷ԼҲĲ˺øУСشʱһЦĿǣ뵽Լ˵ĹϵŮӵĲӲ㲻Ҫ˵ˣ֮Ĺϵˣ
˵겻ڿѾ߹Сȥ
ˣС֪Ϸˣųȥ


284 
ϡղǸѣ
СתͷŸʻλɫеʵ
ĳôʲô
ŮĿһۡ

ȻĿԭΪԼĸй۸ıˣȴû뵽ȻǸûӣЦıϣû˵ʲôרĿų
ܿ͵¹ӰԺſڣȻHZǸҵúܷĳУȫ¿ܳ·עӵĿ⡣
ҵˣллл㡣
Ůӷɿ˵֣˷зɿĴ򿪳³ˣֱŻع͸漱ߵ㣬Ͻ¶Цݡ
ʱ˷˸ʻи֪ģ˳
˱֣ȴԼ֪ʲôԶͣһɫװƯŮ˵˹ȥ
㣬ôԼˣأ
˵ľĺúȡ
Ҫˣˡ
ŭӸϡ
ôˣǲǳˣ
ѯʵĿ⣬Ѹղŵ˵һ飬˵ˡ
е㣬ҲһԼ˰
뵽ʲôʵôģ
ҡ
ףô
˵
תͷȥֻСشʱڵĵط˹ﰵôˡ
İҳˡ
ϵһ£лл
¶Цݣ˫һ˿ӵ
áλѰɣ
Сؿߵȡ
šãҽСء
Сذַŵȵǰ
Ŷá
ʱȶǰ˵ӰеĹˣ΢Цָ˵һ¡
ǿӰˣˡ
㣬ղĳ
˵ıӰȿźʵ
ŶȣӰҪʼˣǽȥɡ
ȻȲ֪Сظ֮䷢ʲôʱ򣬵ԸоѲǰˡ
Сû뵽ԼССһʹŮ˶ĸй۷˱仯
СؿųƵǰʱɫѾȫˣֵԶ˵ƹҫ֮¡
ͣóСŮӻӭٵ˵н뵽˾Ƶڹ̨ǰѯһķ䣬¥ȥ
¥ߺŷ䣬˼£ˣһŮӵӰ˵ǰǰǶԸ߸¡Ĳλ˵Ŀ⡣
Բˣ
˿ǰŮЦ
û£ɡ
öĵɤ
ôһˣأ
뷿䣬СûзǸ鷳ҰŮ
еû
ɳ
Сظое֣벻һŮӣĶܸңʲô£
ǰŮСزðڻ칫﷢飬Цݸϡ
㡣
ɫе㲻Ȼ
ң
ȴ绰˵ģûô££
ңµȻ˵Ҫȵʲôƺ𣿡
΢΢ͷ
ȵӣС֪ˣȱİɣҾá
ô
ã
һɫҺװڸ߽űзǰĲϡ
ܣ˵ʲô˰ɣ
˺һڵɫҺһĸоʱð˳
ң뿪˾
ȵͷ
Ϊʲô
ûзŭûһ֮ɫĿ˽ӴĻ棬˵һμ˷飬ʱûй顣
Ϊʲôֻ뿪˾𣿡
Ů̧ͷ˫¶εĿ⿴ˡ
㲻ԭҺѴӦ¡
˵ɳϣЦĿŶеŮӡ
ңԸ㽻
˵ʲô
͵Ĵɳ˫۽ĶŶɫŮӡ
ңԸ뿪˾Ҿ㽻
ǰӺˣ˫Ǹӵֻûп
Ϊʲôܸ˵һ£
˺֪֪ΪʲôͬŮԸԼһ˽˿ܻᰮ
ҪԸ𣿡
ȵĵˮۿдת
ǰƽʱܸиɾŮӣʱһӣ˵Ķʱ˵СضûзǷ֮룬ǼٵģǷ֮ѾǼǰˣʱӵŮŮˣò˿ȲŮӣѾסˣ뵽Ů˵ЦܵҸܰĸо˵ϲ¶˵Цݡ
ע⵽ϵЦݣһִҸ֮ɫЦݣ֪Ϊʲô¶ֱ飬ʣе㼵ԼĴ˵Ůˣͬʱоʱܹ벻Ҫ˳УߡңҰԼ뷨ǸһġšܲˣƢˣԸˣԼԼܸоĸıǰ˵ĳ֡
عСؿеɫעԼʱЩΣڨڨЦû°ɡ
Ŷңû¡
תͷȥۿˮղЦˣ뵽һЩ£Բš
ס
ЦЦϵıӺһҺȴȸղ˵ĻֻҪԸ뿪˾Ҿ㽻
˸оеԼʼʱǶǰŮӳΪԼŮˣղ˵Ļ¶˼Ц
Ը⽻
˵
˵ʲô˵һ飿
˸ղ飬û˵Ļ
˲ǹҪԼѿȰѻ˵һ飬ͷоԼе޳ܣоеΣо̫̫окõģҲлġ
ûϴӦΪʲôҪ뿪˾ѵʲôˣ
ûʲôֻǡ
ֻʲô
˲Ķ
㣬ͲҪˡӦ뿪˾ھͰ㡣
ʼʱҲһõ飬ǾǶİ˺ˣȻ֪ԼкܶϲԼвӢ˧ǮƵģ֪Լڵһμˣ˵һ仰ʹӰʱȻС
Ư
˵һ仰ʹеȻĿΪʲôͻȻ˵仰
ǲǺܲΪʲô˵仰
˿ЦղǾ仰ǵһμ棬һԥĴӦղŵҪʱȷʵеĶޣĵʱȷʵԵҡ
˵ĻʹȵŰϽ¶˺֮ɫĲ˿˿ɬĸо
ȶѾûָоˡ


285 ޡȣϣ
˵Ļʱʹԭߺ˲԰ףΪʲô
ǲ԰ףԹı飬ͻȻе̣ȥŮӣ֪ӵҴ㣬ǲѾϲˣ
֪Ϊʲô
˺ƽƽĿһβŷЩҵ߳ŮǿʵҲһ档
Ůûлش˫ע֪𰸵
ǰһ׷һŮ˵ߡ
һȣҲ
䣬Ҳǻģ׷Ĳ׷İ飬㶮
ŮĿǰһ˿ˣͻȻоԼʶСıˣе㲻ʶˡ
ң˵Ұ㣬𣿡
ŮӵĻʱʹˣ˫ǲŵı鿴ȷŮ˵Ļǲģ˵ĻʹоԽȣһͬȻᰮԣ
ʱȸоԼ鲻ôʹ࣬˿˿ˣɬĸо԰׵ٴθֳ˵ĺ֮ɫͻȻ뵽ʲô¶˸ӵı飬Ȼϲǰˣܣܷᡭ
˵ģ
عʵ
˿˿ȵı飬뵽ᣬ¶ʲôģ˵ͷ˵ġ
ɳվ˵ߣĿ˵ĻУʵİ칫˵Ǿ仰ʱ򣬾ʱӰѾҵ
̧ͷĿ˵СأҺ𣿡
Ů飬ĵıʹ˿ˣܵǾ۽Уɢĵζ˷㶵ĵ˵ͷµСֵڿеĴ̼֮Ŀʼ󡭡
˵ͷˣΪӦˣ¶˵ЦݣȴеɬҸ˵ĵطȥʹһ
ع˻ղŵı֣ʱ֪Լղűˣ˵ı飬ͻȻоԼŮʵһоҲûУĻһӴĻ棬͵˼еŮʵͶԼ˼ˣϲҵģ
ûƿȻţŮǰǶԸ߷嶥ϴĿС
ȵĺܸӣš
̧ͷˣעżϤеİӢĺθϣǲңϲң
ǡ
ŻŮߺӣǲ׼¶鿴е㷢㶣మ᣿
뵽ǸԼͷ۵ҰŮСԼҪ֮Լ鷳
ᡭġ
ģ޵鿴ٴδסˣĵ֮ʼȼµСֵܸ͵ĶѿӶһ
鷳ϵĺζʱӵŨֻһֻѩ۵ַǸ߸߶ϣĶصĸģ޵Ŀˡ
ܵСֵϴУŮģ޵ӣĵ֮ʱǱƵĴ˳ֻоһ촽ͱ˵촽סˡ
Ȼĳͼϲˣĺܿһ𣬸ϲܣΪ˸һ˻ᣬǺ˽ģڹ˾֪˵ʱסˣǸӵ飬һ뱧ס˵Ѳĵ׵Ļ˵ǿߵĻᣬֹסҪйĻĿ˸ԼĴһˡ
ص칫ңϣԺﶼǸ˵Ӱ֪Լڲ֪ѾİˣԼСس뿪˾ԼƲԼĸ鱻֪ͬʱҲԼˣȻܸһ𣬵һһõʱ⡣
ܸо˵ͷʱĿǻŪԼߵڣܸо˵ֻԼϸ
̼Ŀʹĺļͬʱʱķĺϴĸо֪ǸѾӲˡȻûиǸڴϵʱҲùǸǼٵģҲڵӰ￴ŮĻ棬ϴʱѾĲںˡ
Сֵϴ޿Уϵʼ𽥵ӣֻħȥϵƷףɫĳ¶˳ͬʱһֻħȥ˫˿סĴصĸŴϴС
˲֪˶ãֻоνǵʱ˺þãɿˬ˶ڼٵĺŶԷ飬˵϶Ц
ĸǱ̺ӸղżҵĽܸоŮѾİԼܸˣͬʱҲе㵣ģ֪ԼڵʲôֲõԤС
̼
Ŀ˵
Ůû˵ɬĵ˵ͷͻȻһֱֻס˵촽ҧһ˵ĶЦǸѾӲˣҪҪһ¡
׼£׼һ̷ϵİúãҵĸ˰һĲһҲΪԼһõ£ΪԼаĵڶˣ
ŮӵĻˣͬʱҲ˴̼ޣĵӣĵʱ͵ӿһ޷ŵɳϸʹʹһΡ
ѹе֮ĸҽ
޵һͷ֪˶ϲƯŮ˷-ɧһ棬˽ĶΪ˼ס⣬ͬʱҲԼúõźˡ
Ǻãҿ⼸괲ϵĹɡ
˵Ͻ¶ĵЦݣһȥܾޣջؼ
޵ɫˣһ̲һŮ֣Ҫº𣿡
Ůϰıʹ˼ᶨԾȻ˲ĸоȣȻŮӲ¶飬ãǲȥ
ŮӵϳЦݣһ˵촽Ȼɿ˵ĻУĵĿ˵ͬʱһ»ȥ
Ůĵ飬ϵĵЦЦĸĵĿɳϣȴ޵ź
˿̵ȷʵĶˣɫĳԼԼܿİɫգһƷխȹһ˫޳ѩ׵Ĵȱɫ˿İţһ˫洩һ˫ɫĸ߸ڼϵĺɫȻ޿۾һ֪ԵǶһĵ
˲һڻ칫Σڰ칫Ļ棬ЦݸӢϣ⣬ŮͬΪİǲЩġ


286 ޡȣУ
ʱȹ˵ˬ֮䣬Ǹ߸߶ĵطϵĺ֮ɫӵŨˣȻϲˣûԼһ˵һ飬۵ٴηǸ߸߶棬ϴĸоĸоǸѾӲĲӲˡ
ɳϵԸоȵִʱǸ߸߶棬뵽ҪԼڽǣʱо̼ѣӢĵЦݡ
Ǹ߸߶񶥲صתд̼Ǹ߸߶ĶӵļӲĵ̧ͷɳ˿ȥС֮ɫĿԼʱϽȥĺ֮ɫٴγϣͷȸˣɬ
Ǹ߸߶صתһһֻֽ⿪˵ڿ¶˳
޸оԼڵʼȼȼյٶȺܿ죬ܿ죬ȸʹԼ˫ȼǿʺȪﲻͣ¶ҺȻڵ￴Ǹǿǰ߸߶ĶԸоҪһ˵ĴϺ֪ܶ࣬ܵеһĸо
ĵĿСһۣſС죬ʺС˳ڸ߸¡ĲλŪһ¡
̼ĸоСصСֵϷӦ˳߸߲λһ£ʱɳϱ˫ۣһ֪֮µʲôӢٴ¶ĵЦݡ
ҲǸλ춯ɬûͣסǰĶŸڿŪ
ʱƣСֵϴʹ˵ĺļ˫ȼ޴ӼԵĸоϵڿʼ𽥵ӣǰӲĲӲĶջС࣬ȻоϥеۣΪ˸ˣԸȥʹ
ֱֻֿʼ⿪Ƥ˵֮£ϵĿӱȥǸ߸߶ĲλԵĳ޵ǰĺʼе㼱٣ǲͣʵȪʹ֪ԼںܿܿǰµĶ
ȥ˵ڿ㣬ǸִĶȫı¶޵ǰӵļ٣ȼյ֮ʹӵĿԼǿԶԶʵȪȥ
һٴſС죬ʺС࣬ĵײŪͬʱִֻ뵽˵ڣȥǽǿȵ
ϣ´ʹȼյԡӵʢͻȻ˵͵Ĵɳ˫ֽס޵ͷͺһڿд̼֮йˡ
û£û³ҺǹҺ뵽ڣȻ֪᲻ԼУϲܣϲΪС
ȻԼ˫ȼޣ˴ʱԷ˺ܴת䣬Цݸϣ˫§ѹ˫еľȣʹԼĻ
еɬĵҸɬͷĿ˵ļϣ˫ۣͬʱſ˼ϴҸУܰо
˲֪е޴ʱôܸ࣬о֮䴫ݵҸܰоĸͷһֻ˫˿סĴصĸ˿㣬ŮǿȣͷŴʱһҸ΢Ц֮ޣһź촽ıסһ֪ԼŮٴβ˰飬ϴθǿҵİ顣
е޴˿̲֪ԼѾΪϲŮˣҸܰоͬʱԺҲһŮˡ
ܰҸĸо֪˶ã˵𣺡ʱˣؼҰɣȻᵣġ
˿ǸҰŮǸר鷳ĻƴܲãӦùнˡ
˫յ۾ǰһ˫иĿ۾֪ΪʲôиӵΪ֮仹һĴڣҲؼңҪһ㣬ҰԼã
޵˫¶ε
ûоܾҲܾޣ㲻ȥȴ绰ɣᵣĵġ
ŮദУ֪֮ĸ鲻Լȵĸ飬ͻȻоԼһԲԡ
ȵг˸ӵ漴ʧ΢Цģھʹ绰
촽һ£޴ĻгߵɳǰóֻֻֻСʶȻǵֳֻֻǰǵһ棬һ޵һˡ
ֻڵ绰˼Ȼ˵֪֮Ļҵ˵绰źõ绰֮ת΢ЦĿˣһɳϵ˱ǰ޸סˡ
󻵵ػ˰
˽ɤ뵽˵ĶС
ع˿֪ʲôʱԼޣһ΢ЦӿеˣȻûܹ޹òĹģܹڲ֪б
ȣﻹʲôˣ
§ʵ
ԭ΢Цȣ˵ĻϵЦݶʱӲסˣ˫¶˰ĵûȻشԼĻСزȥɫӲĿ⣬ɹĵȣôˣǲҸղ˵ʲôˣ
ع޿˹ģԼĿ⣬вɵһůĸ˵ҸЦݣʹ˴סˣ˶ãҸдĵͺһӵȻòŮ¶
ڷˣȵļǸˣɬǰĶˣ¶Ŀ⣬ӵĿ⡣
ȣղǲ˵ˣ
عʵ
ɵϣΪ㡣
˹ģעԼǸɵ˲ѣһ˵촽ҴСǸ¶ӼҾڹ¶Ժ
˴ˣסˣû뵽ȾȻǸ¶ۿвͣתˮͻȻоһʹΪŮʹ˫ֽıסһﰵķģʲô鶼ҪúñŮˣ
ʮ꣬Ȼÿ˿ЦȴôЦãһ£ȻܹļǵǼʱԺԼĸĸ˭ΪʲôҪԼԺûлشĻֻǲͣͷ
֪Լĸĸ˭ֹԼĸĸǰСʱ˹¶Ժʱıһ˵뷨ڵҴԼĸĸ¿һҲˡ


287 ȣ£
ĲȥۿˮģԺչɡ
۵ı飬ŨŨİ֮⣬ȵﲻɵһů˫ֽıס˵ͷ˵Ļп
û뵽ΪԼһ仰ô飬ȿˣûûȥοеޣֻжĸ㷢ʹĿ޸
֪˶òֹͣһˮ˫ۿ޵еӳ˵ǰллСء
Ȼûȥ˵ʲôοĻ֪˵ڹ
֮仹밶ôĻ
Цı
ʱ˵ĸжǳĸжϹҰ㡣
˫ֽ§ס˵Ǻ֮ɫ˵ĻС
ˣ㶵Ȼ֮ĹϵѾˣû뵽޾ȻԼϹӢϽ¶ϲЦݣܸˣǳĸˣ˫Ǻ֮ɫʵȣ㣬ղŽʲô
ʱ˵񵱳֪ʵˣ
ܸоǷݼ֮飬ɬͬʱҲǳĸˣϵĺ֮ɫԽŨң׾ĲҲȾ˺֮ɫϣϹ
ٴδɬ˵֣ٴνıס˵ߣͷĻС
˵Ǽϲı飬ͷŻн§Լޣĸ㷢
֪˶ãϼϲı齥ʧ޲ϵĺ֮ɫڴʱҲʧˡ
ȣӶ𣿡
˰޵ĶʵΪʱоеˡ
˵Ļгһ΢Ц֮ɫĿԼɸо˿˿ɬ˵ͷ
ȥзԱô
û˵˫Ŀ˵˵ͷ촽һ¡
»еޣվ򿪷ţǸԱڣǻһ绰̨һǸŮŽˡ
С-㣬ʲôҪΪǷ񣿡
ŮԱЦʵ
û˵˫ķ˵ϡȵĿ⣬֪ԼѡŮԱеĲ˵˵˼ԹûгԹĲȡ
ŮԱߺ޵Աסѩ׵֣ҸղŵĲúθڣ
Ҫϲˡ
ûڶĻͷ˵ļϣıʣƽĸо
ʱڲ֪йȥٴδŵ˻شĻ֮󣬷űƿˣһͳŮԱ˽
ڰѵĲȫڲ֮ŮԱŲͳȥˡ
ȣϹĲζô
˵Ļʱʹʧĺ֮ɫٴγ˰ϣҪιҳԡ
ޱ˵ĸ첲ߵĿ
ޣĵʹһ£һʺ촽ϵĿӸһȡ
ζô
˿ϸʵ
ţоɿڣûĺóԡ
޽Ц
ţô֪㻹ء
ߣ´ԣʱɲҪŶ
޵ȻЦݣȷʵģɬ֪Լ˹˽Ҳһˡ
û⣬ʱɷҵθڣҿҪִмҷŶ
Ŀ
ҷѵ˼ҷ
޸оʡ
ȻˣҷôȥܽЩСŰ
˵Ͻ¶ĵЦݡ
޵ӵߺ죬ǾСŽе̵ġ
֪ʱҪִʲôҷ
ϵĵ𽥵Цĸĵ
ϵĵ飬ȶʱʶνļҷϵĳͷ৵һɫӵͨ죬˵˵Ļֻѩ׵ȭͣĻ˵ɫǣϹ˵ļҷֻҷ
ֻСŻǰ˶ĶͣĸԼĦԭȥСֵٴ󣬰ԴϵĿٴζһ޴
е鷳оϵı仯뵽ԼԽ˳Ŀģͣס˴֣˵ĻгѾеһˣû̫ɬѩ׵ϸ߸߶صĸЦĿϵı仯
ϸоСֵϴУŻ޽Ц飬һĺ촽סСֵ춯֣ȳԷɣЩȻ
ӢϽ¶ĵЦݡ
İһۣ޴ջ֣˵ĻУϹιҳԺ𣿡
޵΢ЦӼв˸е޳ԡ
ٷ˵˽гԵһΣ˽Сʱųꡣ
ȣԱ𣿡
˿Żеʵ
ţԱˡϹء
ʱȸоޱȵҸΪܵİ˸ιԶһʱ䡣
һûгԱ
˵Ͻ¶ĵЦݣ̡
ৣ֮ɫĵʹ޲طݺݵһ˵ֱۣͷĻ
Ϲ㣬
ɫΣ¶ɬı飬ȣǣǸ
ǰޣ֪ԼҪ󣬡㲻Ը⣬Ϲġ
ǡԸ⣬ϹǲҪ䡣
ʱĲִİᡣ
ϵĵЦЦĸĵˣŪɫӵͨ죬ãϹȥǸŮǻ䡣
Ӻ˽뵽һµİᣬ˵Сͷɣﻹԡң
ǰ֣Ů죬еС΢ЦŮԱСغܸðԾЦЦĵ˶ǻ᲻֪ҪַʲôΪСǸǮ˼ҵĹӸ磬ƭѰ֣ڰΪ̾ϢͬʱͬʱҲڱСءȻȴ֪ŮԱԺЩ֪뷨еĹƻᱻѪŮ𡭡
ϷĴţСصĿߵ޿ȥɫߺ죬ĵӣʱоĴ̼Ϩ֮ٴαĵӸȼˣĵЦݽĸӢϣ˫𽥵ɢȵĿ⿴
ע⵽˵Ŀ⣬תͷ˿ȥ˫ȵĿ⣬һȥĺ֮ɫʱٴΰѽ޵֮ͨɫĵǿʹҸط˿ڵӣͷ
С޵ȥ


288 ҹϣ
ڴһߺ֮ɫͷޣϵСЦݶʱЦĸаĿ˹ȥһ󵭵ζ뵽ıǻ
Ըо˵ŵǿҵζϵĺ֮ɫĸӺ죬֪пʼٵ
˵촽סź촽о˵ͷ˹ǶԲ֪֮ϣûϷ˵ͷ桭
ƺоⲻԼͷ뵽ĿǻϽ¶аЦı飬ûмҪ뵽ĿǻֻϵħֿʼжǵĸеĵطĽϵ
֮£ǽյڱ˵ͷˣŶڵŪѰʺСࡣ
޵ĺʼļ٣Խħֲ̼֮ͣ£ȼ֮𽥵ȼյĸʢֻѩ׵ֿʼ˵Ϻ޹ɵĸ
޿֣̼ͬʱҲܣֻѩϵĸǷ͹µĽУ˵ıЩ޲Ĵ̼ڵ֮ʹǸ˶СֵԽӵļӲѿɶĸ߸ߵģγһ
ڽţţţʱ䣬ֱеһ˳͸ĸоĽϷŵ˽ͨ죬ȣ˵ӢϽĸֳĵЦݣȼյ֮йɳ嶯оҪھͰ޷ŵڴȻݺݣʹʹĸһΡ
ղŵĸоô
΢Ц˫ͣĿǰޡ
ǳĻϵı飬޵ϸֳɬı飬ͷ˵ͷղŽǵĸоȷʵǳһνʱ˻ᣬǶûмĸĸмǵõ£ֻʣʱ䳤нǣĸо
󻵵ǲǾС
˵Ļɫ飬Ц
§޷Ľ˵ͷһ̧ͷŶԡЦǰڼʱ򾭳ϲ
ϲֻҪһʲôϲ
ȷֱס˵ĺڻһһԽϺ
˲֪Ů˴˿뵽ϲͥ¶һܸ˵ġ
뵽Ǹ޵ޣͻȻһһõֵĹʵӡ
ҲŮˣϹţ
Ȼе㲻ţԼ羴Ĵİ˵Ů֮һ
֪һЩҪԼݸԼδ޵
˿֪Լİ˵ݣСؼҵСүСؼҵһμ壬пܻΪһȻûӴ䣬ڲֳʵʹ֪һĶѯʲô¹䣬õĴ֪֮Ĺ䣬̤вϷеľ磡
ϹԺҪעǸȻҲ֪ԴĸжǴ¼ܶҲڶǸȻϲ㣬飬Ϊ˴òϲǸܶưոݰѴøġ
Ȼ֪˵ʵڹǶģƥУе㲻ģ׻˵ǹ׶㣬ѷǸİ֡
ţһעġ
֪İŮڹԼİοиж
Ϲû뵽㻹¡
תͷЦſˣʱ뿪֮ǵѧУʱҲһڴϻ߽﷢㶼Ϊʲôֻ˵û£ʱ﷢ɡ
ѧʱ֪˵ĸһΪһĻ档
ȻûֱӿĻ棬Դӱ뿪ԼʱԼҲ˵﷢ԺһȹõĻ棬˼̫֮ˡ
ϹĸɲҪڹˡ
ȵĻ˵¶ЦݣЦǰҲṼҵĸ飬ͬʱҲṼǶҵĸ飡
֪ԼҲ뿪Ⱥˣ¼ķԣҲԥվȺ޵ߡ
һȸеޱȵҸˣ֪Լĸûа׷ѣ˸ղŵĻʹ֪Լ˵Ҳ˵λԼء
ʲôʱǼ棿
˵ͷ΢ЦŻкʵ
šŶϹҸȲҪô֪ԣ
޵˫¶εĿ⡣
һ£֪ΪʲôҪȻ֪˵ĹϵΪʲô
ĺǲ⡣
룬ʱˣҸ֮˸ڸǣǲΪҵļ˸еӦ
Ȼ
û׷ʲôӦҲ֪Լ֮仹һᣬҪȥ֮顣
ϹϾȺúźɡ
¶˺֮ɫĵĿ΢Ц
ʼ͸¶ģʹ˿ˣ˫۽ĶĵЦݣȥСֵ֪ܲʲôʱٴβ
Ⱥܸˣϵ·ȫ͹ؼ޵Ŀ⣬û뵽еݵ˻ӵһ˼ʵ
ʱѾӷлعˣ˫۴ĿԼϽ¶аЦݣôϹаɡ
СʱʹԶǿߡ
İһۣѿˡ
һˡ
˵ģҸղô˿ҵˣѵ۾ˣ
ЦĿ
ݺݵһֱϵ⣬Цӣٴθһİۣ֪˸ղŵĻʵȡЦϹȻȡЦңô㣡
ģŮ˽
˴һһζŸղǶܰĴֻ档
ȡ
ͻȻͣס˵˫ֱֱĿǰĻ档
ôϹ
תͷĿˣע⵽˷Ŀ⣬ͷһؿڣʱٴ¶ŨŨĺ֮ɫʱǼɫؿڲλ֪ʲôʱˣ¶˰ɫ˿֣Ϊ׼ģߵ˴Ϻݺһ£СǿȫһҲŪĽг޽ߺ춢Լ˲ڨڨЦ
Ϲղڿʲôء
ʱؿѾťŦˣˡ
ңҡ
ʱ˾һ˴С
ȱҪˣֻΪԼûеĻ䣬˴СƵġҡͣЦʱǵÿٴδסˡ
˿˵ԺһЦ¶̬ӷлعʱı顣
ȣղҡ
ɵϣ˼ڸ㿪Цġ˵ң㣬Ϊ㡣
ɫߺĵͷ
˵¶Цݣ뵽޽ҪΪԼеŮˣȼյԡʼȼյĸʢ˫ҪƵĿǰߺͷϢޡ
İ§ڻУʹԼĻУͷ¿ȥǰǶ˶ز˵Ŀ⡣ֻħǰ͹Ľظ𽥵زƶ
֪Ҫʲô˫ۣ˵˫Լϸ˸ʱԼ̼С
˿˵ϳޱĵı飬ֻħ𽥵ǰǶԸ߸͹ĲλȻûǶԵĶԺпʼŵħǶԶ֮ĸо
ǰǶ˶֮ĸоħָǶ˶棬һ£ܸо޵һº촽з֮
ϵĺ𽥵ıĸͨ죬֪ԼǰĶѾ˵ħסˣȻǴϴȸȻʹǸλеĸоˣͬʱоǸʱӲĶԼı
һǰǶ˶У˫ۣǻߺ˿˿ŵı顣
ҪţϹϻúϧġ
˵޵Ķ
һ˿ŵıʧˣ֪˿ԼϽŵı飬۾˵ϹúðȰɣȹһ
ϹģϹһ
ͷĶֻزħָţǰо
˵Ķ̼Ҳ̼˻еޣ˵ĺ촽з˳ɫǺĵӣ֮˿̱˵Ķļˣܵȼţ˫ȼǿʺȪ۴ʱʪҺ
ȻŵĺǸ˻ǸоǷȱʲôûмȥϵĳ֣ҪܣҵŮǿ˸ԼĲһоԼеסԼŮˣͷĶдתһʼȾĲǣħŵ֪𽥵ӣ֮ҲڲϵıΡ
˵ʹ޸о˿˿ĸоϸӵͨ죬Ƕ˶ɽϴ̼Ĵ̼֪𽥵ĸֻѩַ˵ıµĸǷйޱȴ̼ĿС
˵ĴǰɽˣûͣסĶʼƶ˫ֵƶ˵Ҳֱʹֻħָܹ桭
ȻȱŪĲϵͷԻѵģܸо˵˫ִʱƶȻѾˣʼеɬĸо
һ·ܸо޲Ҹо˿ûһ׸⣬ûиһĵطһ΢дӲȣָС
˸ͬʱҲûͣסͷŪ޵Ĳͷʼƶǰɢζ
Ⱥǵĸоɢζ˵ܰʱĺ˾ԼԼԼ
ָоͬʱСҲָоҲϲдܰĸоеסˣֻħָųһĽµĸовӲȣ˻
΢ı޵ʹԼϣֻħֽ߸ǶԷеԵƨ
ȵƨеԣʹ˻ֻħƬƨصţ洫޻ʹĸоӢĵЦݡ
ǺܣеҲ֪Ǻܣˣƨϴ̼Ĵ̼ȼյ֮ʹĺӵļ٣˵ϵĴź촽д˳˿ܸоԼ˫ȼѾʪˣҲһʪоǿʺȪﲻͣ緢ɹҺڿŪʪˣǼְҵխȹҲȪԴԴҺŪʪˡ
˵ħִƨջأûͣס¸Ķ˫˿סĴصĸŻٸǳԴϴоڲͣĸ֮£˵һֻħֽ뻳ٸխȹмĿ϶طûϵĿĵأʶڴȵȥ
ɬ޸оޱȵɬȻѾˣ˲ֱж̼Ķʹо̼ͬʱҲоޱȵɬʱѾĲںˡ
СŪͨ˵ħ˫ȼΪ˴͸--㣬쵽ڿһƬʪϵĵЦݶʱЦĸĵȣʪŶ
һָһ޵ġ
˿ȸоޱȵɬһԸͬʱҲûиоɬ˵ֲɺݺݵһ⡣
ôˣ˰
һ٩֮ɫɬͲҶȥޣɬĵ뿴˵Ĵ̼Уڵ֮ȼյĸʢ
Ϲ֪۸˼ң˰
ֻѩֽסͨ
Ҳ۸ȣǲԩϹˡ
˽С˵
ûпϵı飬ȻܻʮƣоڱǸֲһץס
ϸоԼӱ޸סˣʱˣȣɲҪϹСֵܸŶǻҪǽĶŮء
ļɬָˣҲеȻԼСһСЦȻıߺϡ
ûпϿЦȻı飬˵ԺһһǵСȻҸٵĵطֵ
ԼһİŮסϡٵĵطԴĵı齥ıҸıȡˡ
Ȳ֪˴ʱеû룬ϹҰ㡣
תͷ˵ͷʺ촽ס촽飬Լ˻ĸһͻᡭ
ǵĺܼңҪԼںһ룬һֻסֻ˫ȼֻ֣ħʪĶ--صĸ̼
˸оܴ̼ΪİŮԼԼȥ̼еĵطٴθֳĵЦݡ
ǵͬʱһֻħִʱѾްɫ֮ڣڰɫ˿ϲͣţʹո˶ɽвϵı仯״
ɿˬɫͨ죬ͣӣĵЦЦĸĵˡ
Ƚߵİһۣתջ֣ʼĽ⿪ϵİɫ
Ȼ֪ȵܰףܷǵ˿ǱȿӤѩ׼׸ķǰǶ˶˿հסȻ¶ѩεɽ壬ɫǵĿ⣬մɫҺħַǰĲλ棬ֻħصǰǶеԵĶŴ洫ۿС
ǰ̼ʹȵʱ˵飬˵ɬ
һ˸оµСֵܴʱӲ쳣ˣ޵ŵڴϣ죬ߵӣ˵ĸԺ
˵İѩ׵ĽɢĵζͷʼŪǰļͬʱֻħڽصε̼еĵط
ԭƽĺ֮ٴμ˵ٴδʺ촽ﲻϷ̼ˡ
ȥǰİɫ˿֣һѩ˶ɽʱ˵ǰסĿ⣬ǰԶ˵СôŮһԣСŪֻڴϸħһֻٴν뵽Ǳխȹסصط
ȸоޱȵĴ̼УһŪʱǴûйģ뵽˶ΪڰϵĴ֮һȵĺܣ˵Ŀ˵ڻᣬǽ˵ȥһֵѡ뿪˾ԼĸҲܲԼĿƻ᲻һеĸһȻʹһ𣬵϶˺˻ᡣ
˲֪ڴϵЩʱ׼Ůеĵطխȹ˵ħֽ⿪ˣխȹȥ˿˫ȼƬصط֮ٴδסˣȻѾ֪ȴǶ--㣬û뵽Ȼ͸Ķ--㣬ڵɭȻڸ˴ƬȪۿڣе¶˿ˡ
˿˵ǿɬҸȥڳɬͬʱҲˣΪȻܰԼˡ
عСĿһͷϵޣķֿǱ˿סĴȣصĵطޱ¶ȫǰʺȪһһ緢ɹɫҺ
СĿޣֱʼȥԼϵ·һȫˣµСֵܸ߸ߵĶ𣬺սƵġ
ȵˬ֮䣬ĿصطϵЦ˵쳣ĵ˵ڴϣͷʪ͸˵ڿ
Ȼڵ￴ŪŮǸصĵطû뵽ԼȻҲһ죬һԼصĵط
ŪһȥǼ͸--ǰεҺ˰ɫĴ֮ϡ
˵ٴι𣬸ѩ׵ͪϣ߸߶˫ȼ䣬ʱĸǿʺȪĦš
ȣϹҪˡ
˫ۣɫͨޣһ¡
յ˫ۣаĿԼİһۣϹȻҪ
ǴִĶʹ֪Լﻹܺʹȥ
֪ˣһġ
һʺ촽סѾӲĲӲСֵܶ쳣ʪʺȪ桭
źĵϣɫͬ־ϲٺ~ħֲͣĴ̼еĵط̼ʹķſԽŵ顣˫ֵĴ̼֮£޵Եòղţߺ¶˿˿ı飬΢ŵĺ촽ﲻϵķĽĴ̼ˡ
˵͵һֱ޷һʹ֮˵СֵܴʱԼȫ뵽ڡ
˵һоǽڶоǺܽû뵽ѾǴŮȣﾹȻô߻£ڽļסСֵܣоޱȵ̼ı顣
Ȼ֪Ǹܴ󣬵û뵽˵Ķ뵽ԼھȻôۣ۵
ͷȼϵʹ飬ﲻɵһۣͣסеĶ𪣬ĽϣȣǲǸоۡ
յ˫ۣϹĵı飬ȶʱоޱȵҸˣߺ¶˿е㷢ģЦݡ
ĸԵĸӣҸܼԼڳеһŮˣͬʱҲǸ⣬ǸԼĻʾǸ⡣
عˣŮҸ΢Цӣ¶˸˵ЦݣԼڵõŮˣ𣿡
ţе㡣
ֳָɬı飬ϹӦһã
˵һʮֻҪ˵ڣʲôϹȥ
һۣ֪ĵϲԼǳŨŨĻѾᵽˣĸ˵գϹ뿪˾ȣ
˫۰Ŀˣ˵ģоԼڴ˿̾ʲô˺ˡ
һ㶣漴¶Цݣû⣬Ϲȥ˾ύǳʡ
Ȼ֪İŮΪʲôҪԼ뿪˾˲ʧ
˴Ӧˣ޵϶ʱ¶ЦݣЦݺٴδסˣϹ첻ȥ˾ѵʲôģ
һ㶣뵽еŮǹ˾²߼ЦãϹ첻ȥˡ
ϴУĵЦݽĸϣȣϹǵĿ첻ˣǲǡٺ١
İһۣҲ˼ҵİ飬ϹɣȽϰеĶ㡣
˫§ס˵Ĳͷĺ󱳡
ʼİڶµСֵ°ڶĽһɫҺȪ汻Сֵܴ˳ڴ֮ϡ
İŮϵʹ飬˲ͣ׼ҪĶѩ׵ϣȣ
˫ۣ޿˹ĵı飬ʱеů⣬ЦڲˣϹſġ
Ȼû޻е˼ѾĵӸĴ̼ˣĳ
һ˳ʱ˵ĴŮ˵˽ڷĸ豸ǳãȻôĽԶʮ׵Ĵ·˶ˡ
㣬˵Ϲȥôãʮһˣô
ĳûлؼ˯Ǵ˳¾ļңߵľŮʵ
ôǸһˡ
˽Ը֪ڿܸŮһﰵԽ֪ôŮڵһ˸ŮҹҲؼҡ
ҲŲأֻʶѡ
СŮ˾˵ϵĵθɬѾ˵Ļ
ģ
ڶ濴ӵĻתͷ΢Ц¶˲ŵı顣
ȻˣѵС㲻С˵Ļ
СŮ˸о֣ܿҸȻڼн֪æԴû˰ְ֮Ѿɨ¶Цˣڼʱʱ¶ĵı飬ôýоޱȵҸ
˵ģô˰
˵ǳ¾ᣬʱװˮ˹Цſ

СŮʱӵͨ죬ͷߴĻ
㣬ҪҪҰæ
΢ЦŸСŮ˵ͷ̧ͷų¾˵
Ҹֽ㲻ˣÿӰɡ
Сδ޼Ӵų¾ϲ˵Ů˶ϲΪǰ˿ûб¶һȵĸоƽ׼˵Ӻ
㣬ʱָܲһѧģ
һߵĶеĿ
ЦסƵ֣ЦǶǺýãʲôģҾͰѼʺŮõĹ򽻸㡣
лл㡣
ƸмĿ֪иͳͬһǲԼѧ˵ġ
ҪˣǽǺýŶ
ڶƵ£֪һ㣬֪СشСһ𳤴֮ĹϵǳãԸԼţǳĺǿ
㣬Ҳѧ
Ѿ֪Ҳ˹ĳҲǳǳԼǿܹİˡ
á
ЦŸ΢գֻҪѧһǵġ
öһĿԼ˵
ޣҲǳ뷨ܶİİ
Ůһм֮ɫĿĶİýȢĴŸӵϲˡ
˵ʲôء
ӳ߹￴ŮЦ
ڸղŮ˵еˣΪŮĳ¾һ˳һ˸Ůԣһϴˮǡ
ллֽ㡣
Ů˵϶¶Цݣֻи˵Цݣܰоš
Ӷ˾Ϳ԰ɣﻹС
ɳϵڶãҲ¶ЦݣҲоģ֣ԴӸС֮ѾĶǰ顣
ףСػûл
˵
ûУƽϲü˰ɡ
ŮСĳ꣬ųԴ׵˵
СôˣԴ˰
Ц
ҲûгԴء
ŮЦı飬ٴθֳߺɫǻ˰
ͷٴĻ
Сظϲ˻࣬Ϊϲ˶ء
еԴ˵
Ů˶ƳԴˣϲϹ˳ǣкܶɡ
²
Сжϲˣϲ˽һ㣬Сѩò
棬˹ĺѩ΢ЦĿ
СѾΪŮ˺λδ޶ûлؼңûоסĳѩѴ绰˵ϲؼˣȻѩĸĸûʲôǶ֪С֮£Ϊסˡ
㣬ңҡ
ѩһʱ֪ôش⡣
ҪšǶǽãһ¶ϹĿѾġ
סѩ¶ϥǣΪ˻ϵĿؿһ˲Ĵ¶˳СؿǰĴ⣬ɫĴˡ
ǰСѩã˵ԼϹĿǲģϹ֪۸㣬͹߽㡣
мɳϵĳ¾ῴЦ
ŮĿ⣬ѩŰϽĳ˺֮ɫеɬ˵ҶСʵҲûʲô䣬Ȼɫ
ɫӵͨ죬Ů˵˺ɫ뵽İڴϱ¶ĵ飬϶˲̶ͬȵĺ֮ɫ֪Сغܰңҡ
ŮԺжɸֳİ˶ǵİģо˸Ҹ
ȻҵһʶСصʱ򣬸ҵĸоɢЦӣ
뵽˾Լ칫ҵϷԼĻ棬ȻʱԼҲʱȥ˲˲һĸоǴ¶ӣ𽥵ķ¶ǸˣҪһµĻжֱɡ
ɳϵ֪˵ǵԸΪʲôӱߺűģĿⲻɿмɳϸ¾һӱʱҲĿ⿴˵ͬʱ¶Цݣһ˺ϬƵ֪Է뷨
ʲôر
ϳѾΪСصŮ˺λδδ⻹һλŮԣСйһ˲ϬŮˡ
֪ʶľȻ˽ļ壬֪ļǿ󣬲ļأǾģ֪
ӱ΢Цı飬ȻĲ˼ϾȻ¶˺֮ɫңңûʲô
ƭˣǲǸ󻵵
ңҲûء
ɫӺˡ
𣿡
ĿӱȻʶʱ̣ܶദĺ죬ڵĹϵ˵ýãӱע⵽ԼÿСصʱ϶¶΢֮ɫ


289 ǿ
΢ϵ𽥴˯˹ǶԽյ˫ۡͻȻ˾쵽ʲôһ컹˯޴ʱѲ֪ȥˣȻ֪Ϊʲô𣬵ûж룬Ӵ˼һ۹ǽϵʱӣѾ쵽ʮˡ
ȥϰˡ
˰ӴˮݹĵطӢϽ¶ĵЦݡ
ԡңù׼õëϴ֮˷䣬·׼Ҫߵʱ򣬴һŰɫֽע⣬ùһЦдСӦȵ飬첻Ҫȥ˾ϰˡ˲֪ΪʲôôԼȥ˾ϰ࣬Ҳûж룬꼯ţԼǵõڻûȥʮϡ
˷¥´̨̨ŮԱ˵˷ʶǮʱŮشķѾǮˡ
ǲһŶúƯŮ˸ģ
ǵġ
˾Ƶ꣬ӭһ˿ˬ⣬ע⵽첻֪ѾˣȻϻܿһȹɧġŮһЩѾ䡣
ʱ˸оһ󼢶뵽ڴϷֱҲж廳ͬʱҲ֪¶ĵЦݣһЩĿעŮԲɷ׷׿ٴ߹
Сע£СؿܳصС³ʱеļһˣûȥϰࣿ

ǰˣŸ˱оϲɵ¶˵ĺ֮ɫšŻ
ǲǳȥҪҪ㣿
ˣ㻹ǿȥɣϾֽǶڵ㡣
һעıӰֱʧҰУ˲¥ˡ·ԼǼ乷ݵʱͻȻ뵽ǸⷿѣԥһóԿ״˷ţ˽ʱ򣬶ʱסˣһȫ¶ֺֻڿŮԳǰŮӵĺܺãһߵ֮߱һŮҪ߶һ㣬׸Ľ˿ЩŮ˲
˴һʱԹٶŮԵǰסſͣŮ˫ֲ֮ͣ±ķ䡣
ǰŮСȻֻһΣѾסӣ֪Ůⷿѵͬѧû뵽ؼξȻ۸ⷿѣŮ˵ĻҪһЩ
ȵĻ˺һ𽥵ͣס쵽ûжԼ飬еĻ֮ɫҲʧˣ쵽˴ʱζ̬֮ɫĸŰ֮ϣû뵽ԼȻ飬쵰
ŭü¶һ˿ӢɫڶŮ˵Ҳɵһ£ϵܽӴ̼ʹʣĴɫڵ֮
ͻȻ͵סʺ촽ڷ㶵ʱֻħһֻǰգסһֻǴСɽ壬һֻѾˬ֮Ǹ߸͹ĵطصĸкܿʹǿʺȪɫҺܿȪۿڵڿŪʪˡ
쵰ʲôſȰ
еɻôţϽѹԼѵͣ촽ֻصĸ
ʹ˻عһʶԼʲô£͵ʱ͵ıƿˣһŮӿ
ŴϿȣǱߣŭӣͻȻоԼ񣬺񣬲ҪǿһഺŮ

ɫŭСغϽĺøдʱȻ޴ˡ
ããҹҹ
е㲻֪ԼղôˣôͻȻӿֳǿҵ
⣬ҵĴ磬ʲô鷳ֻҪ˵һ¾Ҳġ
˴ʱ֪ȥ޹ŮóųõпŵϷɿ߳ķ䡣
ʱ˵ĶǸ֮ɫýԼҪ޲ˡ֪ԼһɫˣɫҲɫĹأŮɫıǸŮ˶кøУϲȥЩֻҪ߸оûиоŮɫȻܹ񫣬ϲΪһСˣϣԼϹŮ˽Ҫϣ
˼£ʹһЬŲ¾ʹ洫˳˭
ҡ
İ˵Ů˽Ųˣ򿪱ţǸԵ˳ǰ
ǰɫ˯ȹϵΧѩֱۺСȵٸ𽥳ȥ֮ڵӿֳǰ¥סٸĽסʺ촽һֻħٸĺصĸһֻٸˬ֮䣬Ȫۿصĸ˼֮󣬱˿ڿѾʪˣ˵ħɫҺ
Ȼ֪İôˣٸܾ쵽£ͻݵûжȥˣȻҵĸ˽ţѩ׵˿ϵסѸ߸߶Сֵܣصĸ
ʱûд¥ﾭȻ˵ӣڵķֻǹҪСﴫˡ
ϣϹȽݰɡ
ٸɫߺ죬˵
Ҳڴ˫ðŨŨ֮ٸ˫ֱסٸһűٸָˡٸ˰ѹ֮ϣǿ֮˫۽Ķǰޡ
ϣϹǲҪ
ٸȻڴղżҵĽʹһôҵһΣʱҲġ
ȷʵҪ˿̵ޱȵҪŮ˵йȼǿ⿪ӣ±Сֵܸ߸߶ڿ㣬һֻٸĴȣѹϣͷٵգŪͬʱһֻٴٸ˫ȼʪڿصĸ
ʹٸĺļֻѩ׵סǸѸ߸߶СֵصŪĴ̼ڵ֮𡭡
ý㣬Ҫ㡣
˴Ŀǰͣߺͨٸ˿ڵ֮˸֮Ҳˣһֻʪı˿ڿ㣬ٸǵȶһֶʱڿ㣬ǿڱŨŨɫְΧסʺȪ۶ʱ¶˳˴˫ȵĿԼһĵסǸǵӲСִֵܵǿȻȪ桭
ϸоԼСֵܴʱǰһٸĽ֮УǸִСֵһ㲻¶ȫ뵽˳¾ǿʺȪ߽ϵĵ˽˵Ĵ

̼ʹٸ˸߳ͷ˵ļϣ˫۽Ÿ߳С
ʱ˻ûͣסĶг壬СֵܴδĽ뵽Ȫ۵һδ˳ؽ֮£˵߲˴̼Ħ
𣡡
ͺһʹйˣȼյ֮ʱڴ˿ȫй˳ľȫ뵽ٸڡ
˵е֮𽥵ſԼϣ˫ۣɫͨ촭ûٸܵСֵϴ䶯оӢĵЦݣĸͷں㷢
еٸܸо˴˿ڿħĸԼ㷢оܰģͺһӾˣˮͻȻһľץסס
㣬о𣿡
˰ٸĶԣС˵
˵ĻʱʹϺ֮ɫȥٸʱ৵һ£𽥰ٴαͨ죬ĵɬʹý׵ֺݺݵһϵ⣬ھ£ʱʹĽͷٸɫͨ죬ĿԼЦһ¡
Ϲȥˣôһ϶ѵ㲻֪һȺýڼ𣿡
ٸ쿴ˣ˵һֱĸо
˱߳¾ϵ£뵽ȵĻûиһ߽ŵɣٸȻţҲûʣϹӶ𣿡
ٸĻʹԼ緹ûгأܵСֵϴĴ̼о뵽ԼСֵܻǿʺȪţаĿŻеٸý㣬ϹȥԷɡ
ٸȻ֪˵СֵܻԼڣô˵ɽİһۣһֻվţȻھ֧֣Ǵ˿Ҳоеˣ͵һӵס˵˵ȻӦʹ˫סٸǷƨоϴ۷УϵĵЦЦĸĵˣڰϨĵ֮һ͵ӿֳ̼Сֵٴβϵı
ٸϸоȪǸСֵܵı仯Ȼܿڸ˴̼һΣ֪˶Ӷˣɲ˶ŶӸԼϹȥԷ˽ڸ𣿡
ٺ٣ý㣬˵Ŷ
˵ħѩ׷Ϻݺݵһѣٸʹ࣬ı±Ľȥ
䣬Ľ紦˾ﴫһ󳴲˵˭ˣ
˿Żɫߺٸʵ
ֽ㣬ý첻ȥѧˣȥϰˣֻҸֽһԵģڼˡ
뵽һؼҾ͸Լʹʹһ԰ɬָˣһۡ
ڨڨЦЦų¾뵽˳
ڳ˵ʵ֪˻ˣɫе죬Ϊ¾ղ˽еʵ̫ˣӳܳһۣİڸԼĺýɫʱæܽ˳ģ˵ϣĶԻˣо˽ˣ𽥵ĸͨ
ý㣬ʲôء
˫ٸ¾Ƿƨֻðͷ̽ǰ˵ߺһ¡
㣬ʲô
ͷǰĳ¾὿ЦĿ˵
һýã§ţ˵ħ˯ȹƨɣɫʱӺˣߺӿеˣһֻħ֣һ§Ľסʺ촽ֻħı˯ȹ֮С
ʱ˻еٸ¾ᣬЦݣζĿźýøİ˽ǵӣоȪǸͣСֵܣȼյ֮ʱˣ̼ʹʺ촽з
һ˲ɿʺ촽ɫͨ죬ԼӣЦŰѷٸ˫ȼħֳ˳ֻմɫҺħ֣СĿѵͷý㣬СȲˣҸȥˣ˷˽ҡ
˿ȼյ֮ʹҪڳʹʹһΣתˣѹƲסԼȼĵ֮𣬹ص¯ʯשǽϣѩ׵˺ɫ˯ȹ֮Уʪıڿ㣬ָǿѾˮĵĽ֮Уٵؽҵ˽ڿеĴ̼´Ӻ촽϶˳
Ϲֽô˰
ǻ֮ĳ¾֪˿̵һܣĿ§İˡ
ֽԼһ˰οһ°ɣٺ١
뵽ٸڳӣϵĵЦݶʱЦĸĵ
ԽЦĸĵı飬֪ʲôˣȻɬҲֵ֣ܿͬĸоܽܡ
ûаѳ¾ᱧ䣬ҲûаǱ˿ԡ
Ȼ֪ʲô֪뵽ԡһûʲô£˳ԼʱĸоҲŮʱɬ
ý㣬Ҫط𣿡
˵ħָŵٸľջϣ֪ٸûб
ٸ϶ʱɬѣûоܾ˵ҪѾȫСˣ֪ԼҲ벻ˣӦ㣬ǸȻʱҪе㣬ۡ
ٸҧ˵Ķ
ٸӦԼҪĶʱ˲ѣȻѾôŮˣֻڣûϹġ
Ҳ֪ԼСֵж󣬶һûпĵطȷʵеˡĳٸ˫ȼǿʺȪСֵܣٸʱоһĸоţһʱе㲻˵СֵܴȪ
Ǹ߸ͦҺСֵܣĵЦݣķٸĽʹ˫ַԡױߣİŮǷ򵹷ӣʱ˵ӾʱǿҵĴ̼˫ȵĿŹԡǰȫɽĵٸ
¾˳ٳûж͵͵תͷȥ˫ɢȵĿĶԼʱһת͵ȥ˵Ľߣ޲ûзղŵ顣
ʱ˸оޱȵĴ̼ٸǽߣĵĴ̼ӾУڵ֮ȼţյ˫ȵԡǸɫҺСֵܸӸСصͦڶ˱ʾʲô
ֿٸǽյΣʺСͳ˵ҰУջƵĶڣϵĵЦݽЦĸĵ
ħٸʪȪصĸ˼£˻ɫҺȫͿ˾ջϣͿԺһָھջմҺħָǰһŪħָʱû뵽˾ջУĽʹջļסħָûĶٸ׵Ľϣͷڱǣͬʱһֻħֽ뵽쳣ʪȪſڣָ˽ȥ
ʱĴ̼ٸڶ֮ӵȼӵļ٣ߺϼı飬Ҳ˿˿ʹ飬Ͼľջǵһαˣе㲻Ӧ
ý㣬𣿡
ҧһٸеĶ׹СĿ
ٸɫ¸ӵߺ죬˫ۣתͷһСĿԼĵİһۣۣеǵĸо
ٸߺĵı飬ڵʱ̼ˣסźС죬ȪħָٶȲ֪ɹҺ汻˳
õܵܣԣоﲻôˡ
ٸĿСˣĵĻϲɬ
쳣ˣٸǽҧеľջȻеĺǼôҲеˣħָ
ٸоͬʱٴθоͣûнУû˵֪˴˿ͷϣ
˵ħָȫ뵽ٸľջУɷ˵ĽĴ̼һˡ
ý㣬𣿡
СĿɫߺ죬¶ٸŪżǸա
ٴһۣ쵽˵СֵܲͣĶԼһֻסǸ߸ĶŪ
Сֵϴʹ˵ĺĴСֵԽͣ˫ĿǴɫٸŪգͬʱʺȪħָҲûͣס¶ȻɹɫҺʯש桭

𣡡
֮ͬʱйˣʺȪʱ緢ɫҺ纣һ㷭ӿ˵ħָ档йȫٸƨϡ
й֮ʹ˶ӿֳһĸоٸıϲͣĴȪħָʱٸй󱻶ڶڵҺˮһӿ˳ڰɫʯש档
ħָɫҺӢĵЦݣŪ˼֮󣬰ҺȫͿٸǰǶɽ档
֪˶ã˵ĺƽоջڲͣɿŪԼħָǸħָжˣʼĳħָϴʱȾ˻ɫĶ֪ʲôħָ֮ùԡв֪˭ڿ㣬ǻɫȫ档
ٸע⵽˵ĶǻɫĶʱ֪ʲôߺԽͨȻʮˣֹɬУ޲Ҹط
СĿŹٸ£ľջȪ۶ڽһȪˮȻȫ뵽˾ջ֮Уħָ϶Ȫˮڶڲһ飬ʱߵ쳣ˡ
еĶٸܸоĺãȻѾðѺǸİˣȻоޱȵɬ
ý㣬׼Ҫˡ
˸ٸϣѩ׵Ĳ
ϹﻹСȻҪ㡣
ٸתͷ΢¶֮ɫĿİˣ˵Ľš
Ϲġ
һٸʺС죬ħסӲĲӲСֵܷǱͿҺľջϡ
ٸϸо˵Сֵܷ˾ջϣ뵽Ǹһľ޴ԼǸ쳣СĵطʱĸӵĽסԡױϵȶ
ע⵽ٸı仯ͣס˶ʼ촽ͷͬʱֻħѩ׵ϸʱеĵط̼
˲̼֮ͣ£ٸŵķſˣ˵ĵʺ촽з˳뵽˵ĶĴ̼ڵ֮
˿ٸӦòˣǰѹȥٸ֮£Сֵܵͷ뵽˾ջСֵͷĽʱʹٸоԼĺʹޱȣ˵ǣ֮£ָоʧˣӦʹĸо
ý㣬۲ۣ
ٸĲʵ
ٸ֪ڹԼĸܣʱ̵ģʣʹоҲˣ˫ۣߺ¶˵ЦݣеͣһʼöˣϹŽȥһɡ
ٸ˵û£ҪԼڰСֵܽȥһ㣬ĸҲסٸҡڲͣɽ壬ٴλǰƶµСֵҲƶ֮ˡ
ٸоֱۣͣʵܲסʹĸоŷͣ
ý㣬ǲǺۣ
ٸɫʹ飬˵ǹϵ飬ﰵԼôһνôˣŻ֮һķȫ뵽˾ջУ֪ղŮźʹĸоԼ֮һ·ֻ̣ħеĵطζɢע
ٸ֪ڹԼůͣʹĸоʧˣֻ͵ĸоתͷϹϵı飬ĸӣЦڲˣ͡
޵Цݣ˵ĺ촽ʹܲסǷջٴסʺ촽˫סǶѩ״ҵɽ岻ͣţڲ֮ͣ£۵ɽ岻ͣı仯Ÿָ״
еĴ̼£ջڵʹоʧˣµֻǵʹоǿҵĿʹ˫ȼǿʺȪﲻͣɫҺڰɫʯש档
ʱٸо˵֣˫˵ĸǣţͬʱʱķ˵˽֮ʱ޿̲ڴ̼ŷϵˡ
ý㣬Ҫˡ
쵽ջڽļסԼСֵܣ֪ʱˡ
˫۵ٸһ֪ʱҪˣתͷˣһ촽ϹɣѾ׼ˡ
ûжĻûжĶ͵ǰһʣ֮һСֵܶʱһ֮ȫû뵽˾ջУļסˡ

ʹĽٸȻ촽з˳ߺʹı飬ֻ׵ֽסԡױߣȣֱϵۿˡ
֪ٸ˿̺ʹ࣬ڰıϣһֻħסǰǶҡڲɽ壬һֻħֽ뵽˫ȼ䣬ָ뵽ǿںˮĵȪصĽţͬʱҲûţߺ죬ʹš
֪˶ãٸӦָоջͦȻʹĸо
˸оԼСֵܱջеĺ˿ûʹĸо󴫻ĿвʹйˣڼʱͣסָоŲһջ֮йˡ
ý㣬øо𣿡
ֻħжţأȪﴫнʹٸ˾ջдʹС
ſǶ΢յ۾ϵĹ֮ɫٸ¶Ҹı飬󻵵ڽ˵ʹʲôã㣬ǸĶѾ뵽ˡ
ɫһ죬ɬѡ
ٸɬʹ˿΢΢еסˣϽ¶ĵЦݣ㣬оۣǧҪţϹ˵Ϲ֪
ŮСѡĻһѡŮˡ
ٸĶʱоޱȵҸϵЦݶʱЦĸӲã֪ڹԼԼѡˣѡĽڶҸСˣ
֪ˣܲס˾ɡ
ٸܸо˵Сֵ治֪ͣ˿̵Ҫй
ٸĻʱĴ̼ˣʹڵ֮ȼյĸʢûȼյ˵ǣħϵҺ˶ϣȥСֵܽĴӾջˡ
˵ĳ鶯ʹٸоʹҲоһо֪ʹ࣬ǿֵĽٸĺ촽з˳
СֵϵûᣬɫҺСֵ棬ǰƶСֵһһεٴν뵽˾ջУصĽʮ£ջɳˣտʼץס˵ķ
ʹٸоӴ̼˽еҲ֪ĸԡ˴ӣûд棬Ȼ˶֪Ůʱ˽
ڿе̼£ڵ֮ȼյĸʢջʹ˳ĶԽԽ죬ĳִ̼֮˶йˣСشſڳ¾ϣžջС
Ū˺üΣٸҲеˣԡǰͣĴѩɽĺҵ΢ڶ
ٸľջСֵܣһ˵ĿǸСֵܳûлԭľջϣ治ͣһ˵ֻħַٸǰļصĸдϴ˵˵ϵаЦݶʱЦ쳣ĵ
ϴУٸĺֿʼͷĵİһۣϹ˼ұŪĲˡ
ʯש棬ٸĽ

ʹĽٸźС﷢
ýôˣ
˹ĵĿ
һۣɬѣ󻵵Ūġ
ŪģŪʲôˣ
˴˿е㷸ɵ
ǸĶ뵽Ūĵڻۡ
ٸϵĺ֮ɫŨ
֪֮ô£ɫߺٸڨڨЦЦתһ£ʹĴϣý㣬Щ˰ɣ
ϹеˣһȥԷɡ
ٸ˵
ʱоԼĶӸӼţҲоܶˣҰȥ
ˮϴһڼСֱٸźһθ߳ȫĿǻ
˳ڲʱһζʱ뵽ǵıǻٸ¾Ľ˹ȥ
£˾Ϳһըӳ˳˺ͺýöڿްɵһ죬ƺÿ
ըշŵϣ˾Ȳȥ˺һȳ߳Ի߿ըĺԣŪٸɫҲԽӵĺ졣
СصŮ˲ѧϰ࣬綼Էֻڼԡ§ٸŮιͬʱҲΪԼǹ
˳극ɳӣʱ䲻֪ȥˡ
֪˶ãϴŵʹ˴ֱܰоΧ߳ϹȥŰɡ
￴׼վЦվ˵
򿪷ţ۵һŮ˶ǵõգ˰
￴˵
ǰֽ㣬°ࡣ
Цס֡
Ҫվ˵
뵽ʲôСأ
¥öղȥг˺ܶˣ˵Ҫףһ¡
ִͥĸоĽˡ
һ¥ʹŮ˵޷Ǿزأ۲Щ
еʮĶæ˹ȥ˹źŮһѶ΢ЦôôܳԵˣ
Բȷǣ˵ֲֻǼˣٺ٣кܶҪŶ
˵
˭Ҫ
ʵ
ֽ㣬Ȳش㣬Ȼ֪ˡ
Ѿͷġ
Ŵӽȥˡ
Ϲ˰
ɳϿǵСأ˵˹ȥ˵˵ĻС
½ԼĦ˵Сֵܲ˫¥ĽЦ칫˾ڼûϹ
һֻħǸ߸¡ز
ߺɫĳǰϣɬİˣû󻵵أһҪ۸˼ҡ
Ȼô˵ûоܾ˵۸
ٺ٣ǲϹǸСֵˡ
˵ϽаһֻħֿʼȥϵĺɫƷף¶˰ɫĳֵİɫ˿ա
ϵаЦŪɫӺˣɫǣȥֽȥ
ѿ˵Ļȥ
ŶͻȻһ£Ϲɡ
ߵٸ΢ЦĿվɫеɬ
мĿų¾ᣬ֪Ϊ˴쵥ӴĻᡣ
¾ˣ֮ʣԽͯŮȣ΢Ц£ŮǰĵԽӵĺһ͸˵ĺƻƵġ
˲֪˶ãɳվǰס֣ĸ𣿡
ŮһߣĽСɫôôأ̧ͷ΢Цİˣͷ˵ɬ
ǽߵʹСɫǿˣȵǲͬģ̺֮ģһһЦ˵Ŀ⣬Ҫǽ׵ͺȥ¡
ͷ㳤ôһ뵽Բ·
Ů̧ͷĿˡ
Һܳ󣿡
ĻСء
Ȼˡȥϰ·ѹˣȻȥѯ·ǳ󲻳ǻ𰸵ġ
Цžϡ
ǰҵĺţ㲻ǳԿ𣿡
ʲôóԿģ
Ϲҵ˿ˣ˵Կ𣿡
Խߺ޶˵ӣСɫɫڸˣӢϽ¶аı顣
ˣ˼һûм޸㣬㻹Ϲ
ϹôǵѾ󻵵֪ǲģ
װɵӣʱоޱȵĽߣֺݺݵһ˸첲ϵ⣬ͷ
С§¶ʲôʱԲ
뵽ôŮԼ±Լ-ϵаЦ𽥱ޱĵЦݣħһһǰǶԷ͹Ĳλȥǻûע⵽˵ħһԼزϮһģħֶʱĿڨڨСˣɫǣô
˵ִ˼£ִСɫǵĻǷˡ
ôȻҪ㿩
аĿµĴĽȻûʽĿ֪δŵһǳ뵽ĲĺֱӰɳϾ͵
˵ӣǻ᲻֪ʲôｿ߲ѣһۣɫǣҲŲô׸ء
ôԸҰ
ߣȲ˵Ժڸߡ
ʵһ£úõΪʲôȥְλ
˫۽עˡ
⣬ҸоҲеˣɷɣоͰְλְˡ
˴ӦȣȻŮˣҲŮˡ
߽ŵĻôŮǻ֪ʲô£ĸǸ㣬Ϥӣ˫ճյĿ
쵽İŮĿ⣬ḧĹذ֮飬˵Ҹ֣סһֻѩ֣˫עԥ֪¸治
ЪЪҲá
뵽ڹ˾겻˸ղ߽ŵĻԣʹĺòã˵һ˹ģûлؼң뵽˶ûлؼңѵһԽԽֿܣԼ˵ˣҲ쵽ڹ˾ʱעСأҿڼҲûʲô飬ô
ðʲô£
İŮ˽Լ£˵ȻӦˡ
иĿҪӢʷܷȥ̸УǩԼ𣿡
İŮǿεĿ⣬˴Ӧˣãʲôʱȥ
ȥʱһ֪ͨģһЭ㣬һȥġ
ĿĶ˵
İ̫ˡ
뵽Ƿ˵ϲ¶ĵЦݣ뵽İŮԼߣæϵĵЦݣôȥ￴
˸ղŵıӿ϶˸֮ʲôɸ˵ܡ
ӴǶڳﰡæʲôء
ų޽ޣ˵¶Ժı顣
󻵵ˣŮ϶¶˵ĺΣϹûпʲô
İһۡ
ҵıԭϴ˰ôôණ
ע⵽ǽһѶ
ߣɫǡ
ףôûпأ
Сʱע⵽˳ûг¾Ҫ֪ǿһ˾ϰ࣬ϰ࣬°඼һġ
ڹ˾е£Ȼ͸һ
˵
ûע⵽Сˡ֣Ŷһʱ˵ϹϿȥš
޽עӵĿ⣬ڨЦ߳˳򿪣ǰһɫƷһͷڱ󣬵˿֮¶˺֮ɫ
޽㣬ôŻ
һס˺޵֣һš
ղ·϶³ˡ
ߺ߽ܰоļҡ
޽㣬˰
Ųȴӳ߳űŵĺЦ
ϵĺ֮ɫŨˣɿ˵֣СܹȥҪҪæ
ãã㻹ɫϹɡ
ЦİһİˣȻȥ
ôӰ
߹ס޵֣ӢϽ¶ĵЦݡ
ûء
̧ͷ˿ȥһС֮ɫԼɫʱĲںˣҪٴ˵ħ֣СؿǲôˡѲҲˣɫ֣ļȸˣɬ
źް֣˿ڿĵûйرգڲŵӣɳ
ƷǸ߸͹زϱɫ˿ţԽԽˣڵԡ𽥵ı̼Ŀ𽥵
޼˳ٳû˵붯͵͵ȥ˫ȣɫĵĿԼ߰һɫʱӵߺ졣
ʹɫǻعԱ߽޽ߵͷӣǲ΢΢һ§޵һֻħַǱ˿סĴصĸ
ȻѾΪСصŮжʱˣǺ޻Ǹоߣ˫ֽıס˵ͷĻ
ܵ罿ǰǶԸ߸͹ɽ壬µСֵܿʼ𽥵ѣħֿʼڴϸȵ촩˿˿࣬˿߷˿ࡣ
СɫϲԼŮ˴һЩԸе˿࣬ŮΪסɫǵÿγȥֵʱȥѰһЩջǿ˿࣬סɫǵ
ɫǡ
ޱŪɫͨ죬ݺһ⣬Ȼۣ˶ԼŪʱ֪˵㣬ЦϹ֪˰ѣȻҪ߽ȥ
Ҫѿ˵ĻȥϢߴҡ
ǻŹŮӣѿҪߣ͵һ˫һ§ס˫ֻգٴ˵Ļý㣬ô߰ѵϹĻв
ӢĵЦݡ
ٴ˼£˫ι̵ıԼѲͣסͷĿС֮µˣϹôŷſҡ
һ첻ϹȻ˰
ǳĿ˫۽Ķź޵ڣ¿ܿ˿֣¶ѩ˵˫ۡ
鷳Ŀעӵĵطȥĺٴγ֮ϣһֻæڵס˴⣬ɫǣûа
޽ӣСסֻ֣Ȼˡ˵ǸطϹˣʲôúߵġ
뵽˫ֻСһ˫⣬洫УϵСʱøĵ
޸еߣޱȵɬȻ˵ôĵĻѾþˣ˿Ȼоޱȵĺߣߵ˵˵ĻУֻһȭͣĻ
Сûзͷ̵ıɲ˵㷢źɢĵζζ
Ϲǲ۸޽ˡ
¾Ϥ뵽СصĶС
ͷһֻ¾վԶĵطɫߺ죬Ŀ˿Ŀ⣬ϸӺˡ
þᣬ⡣
ߡ
¾ɳͷ˵ɬ޲Ҹطǿ
ʲôʱģ
ס¾ѩ׵֣ĵʵ
˹ĵĻ¾ﲻɵһů̧ͷ˿ȥջһᣬͿ޽㣬§һˡ
˵ٴεͷ
֪¾ڶŮߵһߵͷСķߺ˫ۣȻ촽ߵӣʹҲܲסĵĿ˹ȥſͺסСɵ촽
¾û뵽ԼİˣԼȻعʱ˵ͷѾ뵽Ŀǻ׼ʱ˵ͷѾͷͣ
İ˸¾ǵӣ޵˿ûгԴ׵ı飬ЦĿİ˸ýõǵӣоܿģܰԴ뿪֮ûйָоǰ츸ĸ绰ԼؼһɣȻĸû˵ʲô֪ĸԼܶ󣬱ϾԼҲжʮˣԥ֪İ˻᲻ӦԼԼһؼҿĸĿ˽еϡ
ǣһĹߣҲһֶԹж
˲֪˶ã¾ֻоԼ͸ˣʱ˵촽ɿ촽˫ۿ˴СĿԼεʱͨ죬ɬĵͷ
ĸ¾Ǳֱ㷢ȵĿԼϵĺϣɫߺ쿴ǣЦ޽㣬ҪҪһΡ
˴ҪԼǣ޽İһۣҲŲҪأɫǡ
о˵ħֻڽ§ԼѲˣֻùԹԵ˵Ĵˡ
þŰôûиһ
˵Ŀ˵ͷĳ¾ϡ
ʱ¾ĺƽ̧ͷߺˣҪ˵ʱһ˻ش˵ʻ
ڵң
˵һŮһʱ벻عͷһӢ϶ʱ¶Ȼı飬ô⣡
˳Ծȣû뵽ͷȻļҡ
˾Сصͷĺýãᣡ
ߣôôвļҡ
ӵұῴ˶ʱ޲á
˭˵ⲻҼˡ
ǺƯǶܸðĻᣬǰϲҰнʧˡ
ΪҲ֪˭ļңɫֻ
ĺγϡ
ʲôƴС-㣡
˱ϢĿҰС-Ѿû˵ˣСõ𣬷ŵ£ŲҪҰŮŮˣ˵֮òƺǡСϵ
㡭
ƴС-㵱Ȼ˱Ϣŭˣ޲ȥ˺ɫǵ͡
ᣬ㲻Ҫ˾ġ
¾ߵߣ΢Ц
㡣
ƴС-㱧סĵĸֻԼˡ

Сһۣıôһ˸أ
¾֪õĸһĸоȥлȣϾǶĺýãϴοȵҲԼԼҲʲô
˵˵ˡ
ƴС-뿪ĻЦſ˵
ʲôôˣ
˴ɳ͵վϵ֮ɫ
Ȳʲô£
˵ʹƴС-Ůǿһʱʧȥ˼û뵽ΪʲôȲֱ֮顣
ŮȻǿʲôĿⶼ˵ϣ϶¶Цݡ
ʱ뵽ʲô˵ڻñ֪֮飬ϵı飬¾һЦ֮ɫԼڨڨЦЦԻƴС-˵ֻʣôҲϹĺýãô˵Ҳ򡣡
ߣĹϵҿˣ㻹Źģľ㣬ǰɡ
ƴС-˰ۣһֻų¾˵㣬ȥæȥɡ
ڸһĵ֮󣬳¾һȥ
˴ŮһЦ֮ɫĿԼڨЦôˣңǲʲô

ϹûʲôҿʲôŶ
ζ˵
ʲôš
ȻӦȲ˵ȥôҲ˵ģҲһǻ᲻дֶʣͲ֪ˡ
ϹҲǸ˵ʲô
Ŀ
ңн𣿡
ѵû𣿾ã˵Ϲϸղнŵı顣
ŮȻûоһ𣬵ҲӴ˶СŮ˵Ĺϵ֮ĹϵҲǳĺã˿֪ڵ٩ˣ͵͵ԼգۣĶ˵˵ͷ˵ã˭ղ۸ңҲ˵ˡ
γϣղȷʵнŵı飬޽ûƭ㡣
֪һĳ¾ˣ޽ĿԼڨЦ˵޽㣬㲻ҪϹǲ㡣
ȻԼϹ֪ˣϹӦһҪҪʲôϹϾȥŪ
˵Ŷ
޵¶˵Цݣͷ˵ϣ̧ͷ˵Ϲʱ䣿
ϹôУֲȥ˾ϰˣȻʱˡ
Ȼе㲻ΪʲôԼְûܡ
Ϲôϰ˰
޻ûеõСشְϢ
ǰҴְˡԺϹҾһˣҪˡ
Ϊ˵еССشɫ˿ûоò˼
ö˶˵ôѹְˣ㻹Ϊܲء
СشɫǱΪܲõȫ꼯ŵ˶֪ˣȻһЩʣǰʱ飬˾ܲöͬ⣬Ȼͬ⣬浱Ȼĳɷ֣СشɫΪ˾ǻϰڵĺԼ¹˾꼯ȫĿľΪСأ˾˻˵ʲôСشɫǳΪ꼯ŵܲѾǳΪʵ
ְʲôã˾ۣԺϹϹ͸ֽѧˣϻʱһܰһԷ졣
СͱĸѧϰСأӵָܰо
Ů϶¶ЦݣҸЦݣҲһһ𿪿˵ĳ
ŮԺҪȻûиǽѾ˽⵽ˣΪǰ飬ڹ˾ϵĸ֪ӵеĲƸһĹһӡ
ŮҲûΪʲôְͷ˵ϣĶֿİܰĸо
ƣСôڲǶڵء
洫˳¾˵
㣬Сظأ
öɤ뵽˿˵ĶС
ޣڿء
¾ڿתͷȥʱֻ¾Ͷƣгʱվ￴ǣɫе졣
Ϲˡ
޽İһˣɳվ¾ǰЦȥʲôҪæġ
¾⣬˵һ£ס޵֣߳˿ߵʱ΢Цŵһͷȥ
֪޺ͳ¾ƣиĿռ䣬ﰵмǣЦŴɳվŮǰ
СأƸСͽˣ㻹еȥæˡ
֪˽㣬ȥæɡ
ƽ⽿˷ǳмסŮ֣ȻҪ֣ôŹ׽˵ļᣬס
оСؽԼ֣鲻ĸеӵɬɫӵߺ졣һԵĶע⵽֮СûгԴף¶˵Цݡ
㣬ôڲ
˿ɫߺĳ˵
ʱеĳӵɬ̧ͷİһۣͷǿɬʹ޲Ҹȥڳ
ƵȻʵڵ٩ˣΪĺýãȻҪæˣݺݵһֱϵ⣬ݺݵĵһֻۣڨڨЦݡ
ôû
С˵
Сûлؼң°ͱҴӹ˾ˡ
ƽİһۣһҲжʱˣ֮ĸνͬδѣһʱҲ̸δ飬ͬŮǿˣ˶֪ǵԸǺѿϱˡӳ¶ȻĿ⣬֪ʲôʹ飬ûʣڰ۲ѡ
һ⣬ڳռǱзһܣȻϲСݵĸСأռдСؾȹ£д˶ǼҵİûгѵĴףʱѾ֪СݵСظѾӵкܶŮˣֻڶŮеһҲûа˵
СڶŮټ˺ʶڼҾһۣóμξۻᣬμиĽӴСݵĸ硣
Ȼ֪ԼĺýΪô࣬ȻǸмɡ
Сش硭
㣬ǳĽ㣬ǳɷ۱÷ôҽСشء
ųЦӦý÷򣬽ҲС
ǣҽСذɡ
ȻڳƺСضûп
Сأʱʱؼҿ裬Сһ˾۾ۡ
֪ԴӸ֮ĸһڼܹ¶ȻÿοЦݵӣǳ֪ĸװǿģСشؼҾ۾Ҳĸ׸ˣڹ¶
֪˽㣬еҪ޽ؼңɣڴְˣʱ䣬ȥȥ߰ɡ
㣬˰
Լ׽վ˵˹ȥ˫ֽıסĽ
֪Լǳ꣬оֻǰţİһۡ
ڨЦ˳֣ɬվǸ¾˵ķ뾲ѩЦŶƵ֣Խ˵ǵǰ
ѩ첻ûҰ
Цס뾲ѩ֡
뾲ѩûɫӵĺˣͷʱ򣬳Ѿ߹ҪĶǹϵСܵˣܶ඼ŮˣѾĸСشɫǵСѩõȻ֪ԼԺҪЩãǾ͸һˡ
Ϲ۸ѩãȻÿҪʵмҷŶ
ŷ뾲ѩЦѩã㲻󻵵Ůһɫɫӡ
¾ĻСضʱҪεĸо˵ղұֳɫǵˣע⵽в񣬶ʱ䵽Ļȥνļҷǲ£ǶвˣµĲǶƣµȺŮ֮еŮˡ
Ϲһе飬Ҫúкѩã۸ˣʱɲҪֽûŶ
һĵٸתȥ
Сظ磬ղŵĻ˰ɣ۸ѩá
ɿ˵ħ֣ס뾲ѩ֣Цѩãǵɡ
һ̼ԡ񣬶ŷ뾲ѩȥ
ڨЦĿǵıӰԽվ˵Ż΢Ц˹ȥС꣬ڸ˵ʲôء
Ϲ
˵֣ЦĿһ˵գĺθǰϡ
øܵӣȻ˵һʲôζ
ϹղŸ˵ˣһ˴ڼܹ¶ᵽǴһס
һ۳Ҳǣһﵽסþֽ裬Ϲô
СŮҲ֪Լһܹ¶ҳ¾ᣬܺã֪ǵĸױȽϽӽйͬĻ
û⣬ֻ䡣
ų˵Ϲȥ򶰱ôһȥסô
ðð̫ϲֵĸоˣÿһصôң̫ˡ
СŮ¶ҸЦݣ㣬ô
ðϲġ
ղŶų˵ĻûǺĶԻ
ţˡ
˵ϹҪȥ򶰴ıҺҸоŶ
СŮ֪ǸˣûǮ
㣬ؼҿҪǵø˵ŶҪҹˡ
뵽ϿҪ˹ҹɫʱӵĺˡ
֪ˣػؼһС걦Ļһ䲻©ĸġ
ųͷЦˣ˵СأС⼸ס鷳ϵչһˡ
˵ǵĻСҵţ˵Ҳúչġ
˵㣬Ҳסɣ
ãȻƽһؼҾˡ
֮ɫǰϣǺÿ
Ϲҽеˣǹȥɡ
С˵
˶Цŵһͷתͷһߵĳ֣ҡͷڨЦջ֣˹ȥ
˵ıӰ˵ܣѾ֪ԼѾøе÷ʱҲ˱ף֪˵ıף±ܾ
ڷ뾲ѩͶƵĶɳСŮɫӣЦС꣬⼸ûϹ
ħĸǰ֡
ɬѣ̧ͷһۣٵĵͷ˵ͷ
벻ϹǸСֵܰ
Ͻ¶ĵЦݣסǰַŵ˫ȼǸ߸¡ĵط
ʱо˵Сֵܴʱ󣬱Ӳˣ뵽뵽ԼڣԼʹĸоϲ£Խͨ졣
ڶĶƺͷ뾲ѩȻ˵Ķ϶¶˵ĺ֮ɫ졣
Сغͳһ𣬲ַǸ߸¡ĵطߣƱеȻĿǡ
˺ͳ궼֪˵ĶŮһĸܣͷ˵ӢԽĵͬʱֻħֿʼʵô˵ǰȻʼز
걻ԼɴɫԽӵͨ죬඼Ҫһ͸˵ĺƻֻСֵֿʼõظ
ȻСŮ˵ĸȻ˴޵ĿУĴ̼ȼյ֮𣬺ҲԽӵĴ
ڶķ뾲ѩͶѱ˶Ūͨ죬ߺԽˣ޵ջ֮
ɫͨ죬˫ۣٺӣϵĵЦʱЦĸĵֻħָ֮Ĵ̼²֪ļأȥǰ͹µ
˲ͣĸ֮£ĺӵĴأʱķҵĴ̼ȼյ֮𣬺޲Сޡ
ĿھѹԼ·Լ΢΢˫ۣԼԼ˴ʱһĵ֮ɫĿԼһֻħһԼǰ
˵ħֽ뵽˳·ڣǱְסĵط󣬶ʱһӲдĸо˻
˻֪Լز֮˾ͣħ֣ԭظŮÿһط˵ĵԽĸ
ĿпҪ߳ʱͻȻͣס˶С֮ɫĿŻѾͨ죬أǷСŮˣӢĵЦݡ
СŮϸоϵĶͣסǶԽյ˫ۣһС֮ɫԼʱɫӵͨ죬İһۣ§˵󻵵ôͣס˰˼һҪء
Ҫû⣬뵱ô˵汻ϹѹȻǿĻ𣿡
СɫǵǾνԼֲԿ
ȻһԼĺý㣬һԼõѣһԼĺýãû£ĸоߣʲôʱҪң㶼кüûˣҶˡ
СŮȻ볢ǿŹʵٴһһʲôĸо
ССŮĸһѣ΢ĶСģϻʱģʱɲҪϹŪڶŶ


291 ݼ
뵽ÿθԼԼŪȫɢ˼ܵĸоļȺ£ɬ˿˿ĸˣİСеˣ󻵵㻵˰
һˣͷ˵ϣ˫ۣű˸С
ʱѾСǵĶ棬ƵŶǶԲһŮǸӵ˵ʹ⡣
ȣȡ
һ˳뾲ѩĿ⣬תͷȥͬʱҲСŻСޣزطĴɫͣסеĶתͷȥ
ɫǣʲôڿСıС-ڳ
ݺݵĵһСأɫǵųǵżĶӶ޲ȥơ
˶ʱͷ󣬼Ӳ֪ҰŮҪʲôˣڿеСѰҼĸо
ʱеĳɫӵߺˣ˵ħȻԼϸȻˣûֻͷĻС
ƴС-أûԼ϶ʱ¶ޱȷŭı飬ҧ˹ȥץסһλСãҪһߣ
Ի󣬲֪λΪʲôôԼİˣû飬ЦĿŻᣬΪҲİϲˣûѿ֣ЦĿһۣһЦŶԷŮ
ŮȻҲʲô϶¶Цı飬ӽУǶԼԼ֪ЩŮ˶˽Ӵʶġ
˿ʲôǲΪС-㲻Ҷô
Цı飬ƴС-㿴˾ͷǳܣ޲ðЦͷ
С-ı£µȻ֪ˡҸҵСŮ飬񲻹ɣ
СŮˣ
ͷһЦݵĳ꣬ǣŮˣ
Ȼ곤ĺܸߣ˿Ҳˣǿ˵ĻƴС-㻹ܿǸѧҧгݵĿЦˣû뵽㾹Ȼô쵰ѧҲ棬ҿǿ쵰ˣ
᱾ǲģڳ¾ľŮȰ˵˵²ȴû뵽ɫǾȻô쵰ôŮˣȻѧ̣岻̣
ŮĶԻУĳѾ֪˸Ů֮䲻Ǻܺãо˾һԵˣˣԻӡܺãǺܻЦλ㣬㲻ˣϹģʵġ
Ϲ
ų˵Сã㣬˲ʲôöҪСĵ㲻Ҫĸƭˡ
Сû΢ЦĿͷôȥ̵ԼСޡ
Ȼ֪ƯʵԼ֮ĸ飬ûӻղŷŭıѾƯ˷ǳĲѺã㣬ҿϹʲôɡϹǸˣܹǣܰǵģȥ㣬ǿ԰С֤
һ£תͷڶ濴ǵĳ뾲ѩǶ˳Ļ˵ͷСŮ˵ĳҲͷˡͷһŻع뵽Լ˵ŮˣղžȻͷˣϽĸֳ˵ĺ֮ɫͷ
ƴС-סˣû뵽ЩŮ˶ô쵰ɫǣعЦԼˣݺݵĵһۣ㲻Ҫԣһ챾С-ʰģ
Ƿŭıģ֪Ϊʲôÿο⸱͸оܷŭ޲ðųȳͷ
û⣬Ҿ͵С-ʰ
ȻѾŮûʲôоˣҲãԼ鷳
ʱ洫˿һ࣬ö𣺡㣬һˡ
СѩôôŻؼҡ
¾˵
ղŻؼһ£˵һ£Ҫס
ţĸ˵һҲӦõġ
˵ԽԽŮӳ˵ǰ
¾Ǹò˿ԼľŮӣƴС-ʶ㣡
ѩȥ㰡ô⣿
Сѩʶ᣿
¾ʵ
ţһϼһ棬Ϲ˾
˵Ϲ֣ѩɫкСصĶͷôҲˡ
¾Ѿ˽⵽֮䲻Ĺϵվţų֣ԼԼʲô˿˿ЦϣȻʶᣬɡ
˵ˣѩȻͬˣԻĸоҲǻ͸֪˾㣬ȥæɡ
İ˫ȵĿԼٴκɬĵͷ
ΪŮ˵ĶƣǶѩߵӸĴһ£ǸɫĴɫǸҪ˵ˣʱվˣˮ֪ʲôʱ˳
˵ߣǽĲȥǵĿˮߵɫǣػ
뵽˳ԵĿԼɬ̵ġ
Ŷع˿ǰѾΪŮ˵Ľޣסֻ׵֣СѩôϹˡ
˵ô˵Լ֣ѩɬĵͷ˵ҸղŻؼҿȥˣȻ˵Ҫס
뵽ֻǴѩ֮û-£ǸĿԲСѩϹ⼸еæˣϾϹúòɡ
ѩȻ֪Ҫôˣߺʱͨ죬ĵǿɬʹ޲Ҹȥ
ܣ΢Ц˵ӣСŮ˵ĳеĽܿ˶ѩǿҰ⣬Ŀⲻɷ˺õϣޱȣ˫Ȼ
Ϲʱ𣬰ؼҾ۾ۡ
ѩ˵
֪֮뿴ԼŮֵܹãϹʱ͸ؼҿô
˵Ļʹѩ˲ѣͮͮ¶˵Цݣ˷һ£Ȼɿ˵ħǰ
ǰͮͮò˿ԼŮӣΪŮ˵ĻƴС-һʱе㿴ˡ
ѩ㣬Ư
ѩЦ
ŮСãѩҲϲЦѵǵСòƯ𣿡
Ųء˼ȻƯǻ֪ԼѩȻܶġ
ѩС˵Ķʱоܲܲ˼ЦŮмɳ֮Զ΢Цĵͷ
ع˿ѩʱڸ꣬΢Ц죬ڿŮҲ˵죬Ȼȥ죬ԼĽƻ֮Ļ⣬ЦЦת߳˿


292 ľ
˾ͿŮæµӰϽ¶ҸЦݣ΢ЦĿǡ
Ϲôˣôڿã
ˣ߹˵
죬һʲôʣǾ͹ǿʲôҪϹæ𣿡
Ĳеɢ㷢
˵ĶʹǳжϽ¶˵ĺ֮ɫЩþˣϹ㻹ȥɣȥӡ
ѩô˵ˣ֪ԼɼЦϹ㡣
ͻȻʲô˵أôûп
˵ðھ㷿ϴء
Ͻ¶ĵЦݣʱ֪ɫʲôİһۣɫԽӵͨ졣
ûпǳζİۣʱԺȫǳ¾ǶˣĽǰİŮһ֮ɫԼ뵽ԼղŵӣڨڨЦææϹȥȥˡ
뵽ǸľŮӴʱпԡϴ裬ڵʱ类ȼƵȼ˵ת첽¾ķȥ
ϹôҴҵˣ
¶ߵʵ
ߣɫȥķ۸ȥˡ

¶¶˺֮ɫ
¾ķ䣬û˿˽ȥ
һ뷿䣬˾ͷַڴϳ¾ƷʧĵٴγӢϣԡﴫˮ֪¾ϴ裬ߵϵƷڱǼζ
֪˶ãһŵʹ˻عתͷȥֻԡҵŴˣһŮ˴˳ףСͦĽֻһԡţѩɫļһͷڷڸϴðëͷϣܸϴĹϵ˿ŰúͮͮȻɰޣһ˫Ьԡ˳
ʱ˵˫ѾıŮ˸סˣǰǶԱ˿ɽʱǰ˺ö࣬Ŀǰԡ͹㡣
ţ¾򷿼俴ȥʱʱǸڴϴİˣµĺٴγ棬ԶԶȥһ͸˵ĺƻ˿̳¾ĺߣԼôûаѷŹϣ֪ɫǽһ롭
˴ӷڻعˣİŮɫͨ죬ֵַܽԡСŴӴվ˹ȥ
һ߹¾Ŀʼͨͨɫӵͨ죬ĵǿʹߵŮ˵ͷ
¾ǰǰѾΪٸİŮˣǽߺӿеԣ¾ȻôŮ֮䲻ƯֶصʣǸһľдɬĸо˴һĸоֻħס¶˫֮ϡ
ȻѾΪСصŮˣǳ¾Ȼı䲻ɬĸоо˵ħַԼļϣ΢һ£֪Ҫʲôͷ͵ĸӵˡ
û˵ĵվŮ˵ǰǰļߺӣʶĻ棬Ǵγ¾¾ļңʱСסȥûж죬¥¾¥˲С¥װˣ¾еĶɢһأеæİĿʹСһ³¾֣һСؿʲôǶһľŮ˵ǷԺ¾֮˵Ӱʱ̵עֱСظ¾ڳ鱻֡
ǰŮˣСͻȻоеǷǺһʱˣԼȻûؼҿĸĸĸ¾ߺ˵𣿡
ǴŹĵĻ¾ͣһ£̧ͷź֮ɫǰİ˵ϹҲۡ
ĸӢݣϹҽ˵ְˣǲģ
С֪ԼЦģϹְˡ
Ϊʲô
¾벻ͨ˺úõΪʲôҪְڹ˾ǸصܲöѾΪŮˣΪܲãôְԥı飬˵ϹʲôҪµĻ㲻ø߾ֻʶѡ
˸жжŮͨ飬˫ֽ§סĽ⿪ðëͷϵں㷢ʪ¶㷢˵Ϲڻܸ㣬˵ʱϹһ𣿡
š
¾˫ֽı˵ͷ˵֮ϣߺҸı顣
Ϲڹ˾㹤Ļϰ𣿡
ţϰߣȽҺܺá
¾Сص飬ɫ꼯һԱϰ࣬˾д˵˶΢ʣаɫǵȺڻǰ˵ҲǱ֪СˣҵҲߣҸŵĺҪҲֹûдǵѳ¾ȵ¡
ȣ˲֪¾ˡ
ţȽչңʱһЩ顣
¾ûаĻ˵ԼԼĸоȶİкøС
뵽Ǹޣ뵽һҹھƵ괲˼ҵ˵Ͻ¶ĵЦݡ
¶ĵЦݣ¾ٴΣͷ
ʱ˵ԺжǴھƵиڴϼĻ棬뵽ǽޣĵӣҵĵ˽ڵ֮𽥽Ŀʼȼ̼µСֵܿʼ𽥵ĳ߸߶
§˵ĳ¾ϸоǸ߸߶Сֵܣ뵽Ǵִ뵽ԼԼʹָ࣬о˵ɬ޲Ҹȥ
ĵлعСأоų¾ĽͣԼĻжŽϴУϵĵЦݶʱЦĸĵħڱԡסı¸ͻȻ뵽ʲôʵôֻᣬأôû
˿Сز뵽Ǹޣ쾹Ȼûиһ
ҲǺȥȽʱȽ˵˲Ҿʹˡ
¾û̧ͷ˵ı
˲ѵǸطûкã
뵽ȻѾǴŮ֮ˣԼСֵܽ뵽˫ȼǸʺȪʱȻоխСоŮֻûдŮĤ봦Ů֮Ѫûж룬ܵ¾ϴУ뵽ԼĿģʧĵٴθŮԵӢ֮ϣֻħֲͣĸ¾ĽŽϴ۸С
˫ָ̼У¾ڵ֮𽥵ıɫԽߺ죬ĳ¾ĺʼ΢Сɺ촽з˳˵˵ĶС
˵˵˵ĶУʱļȼ֮𣬾ڻһͣʹûյĸʢµСֵǿҵ̼֮£ʱӲĲӲӲĶ˳¾ԡ֮ϡ
ǿҵ֮ʹеܲסˣ¾Ľ֮˴ߣڴǰ˫ۣɫͨɬ޽ޣϵĵЦݽЦĸĵϵĶûͣסȻظ
¾֪˴˿̷ǳҪҪйĵ֮͵͵˫ۣóȵĿ⿴Լᰡһߺʱӵͨ죬ǿҵʹͷ
ϹڿǲǷǳҪ
¾̧ͷߺ֮ɫĿˡ
Ů˽ޣߺٴδ̼ˣ˵ͷСþϹˣܲϹһ°
˵Ŀŵ˳¾źС棬ȥ
о˵ͷͣ¾˲С࣬˵ͷһֻħֽ§˵Ĳӣ˫ۣ˽Ǵĸо
ڽǵͬʱħֿʼĽ⿪¾ϵԡ䣬ѩ׵ʵɽʱ¶˿֮С
¾ϸоԼϵԡ˵ħֽ⿪ˣ뵽Լûдգ¶˵ǰĶʱɬѡ
ɿ޽޵ĺ촽ɫߺ죬ߴӣ϶ʱٴ¶аЦݣǰǶԸǰѩɽ壬ɽϵʺѣʱ˵Ŀ⡣
˵ıʹ¾о޵⣬޲Ҹȥ˫ֽ§ס˵ͷļϣΣȻҫˡ
عܸо޽ǿҵɬУͷѩ׵磬ֻħֱǰǶͦɽ塣
оİ˵ħԼǰǶأ¾͵һоǰУٴμһҵٴδʺСз˳
˵ĵЦݣһ¾ǰǶ԰۵أɿסߵ˫磬ߵӣ뵽ȻҪԼڽʱĴ̼ڵþϹǸڿʵ̫ˣϹŪŪ𣿡
յ˫ۣ޽ĵİһһĵ֮ɫСأʹסˣ˫ɿ˵뿪Ļ˵ǰǰǸ߸߶񣬳¾뵽Ǹʹ뻶Ķķ档
ع˵ͷһͿ¾ִֻʱĽ⿪ӡһ˵СֵܾͳǰǸͦŭӵӿ߲ѣ˫ȼǿʺȪ۲֪ʲôʱѾǼ˿ڿŪʪˡ
С˵ǰĵЦݣעŹǰ޽ޣ˵Ĵ̼У޲ô˿̰ѹ£˵˿ڿ㣬ŭǵСֵܺݺݵĲǿʺȪۡ
ߵĿһǰִ¾һֻѩס°ڶ̧ͷϿȥ˴˿СĿԼߵɿĵͷ
۵ҵСصСֵ޵洫̼ʹ˵ĺļ˫޵֮
е֮𣬳¾֪ڷǳҪйɿ֣ĵ£ſʺС죬ȥ
Сֵ϶ʱ޵ĿУ˲ɷ˻飬˫ס¾˫磬˫ۣ޽ÿڸԼг¾Сֵܲͣ°ڶʹ˵ͺһйˣŨŨʱȫ뵽˳¾С¾û£ûаѿе³ȫ뵽˿Уһй֮ȥСֵܣߵĴӵվ˵Ĵϣͷ˵ĻУ˫۲ͣܰĸо
й֮Ҳڴĸ㷢ܰĸо˰档
֪˶ãСشܰİΧ˳ͷŻ޽ޱ˫ۣҸӣҲɵ¶Ҹı飬˸оԼĺҸҸһȺమŮˣ˭ҸģοЩŮ˸ŮŮǿˣĿ͵עŻеĽޣĸҸ
˫̧ۣͷİĿ͵ĿԼ¾ǰϳ˵ĺ֮ɫϹ𣿡
оϹڽϹܲ𣿡
޽ǰǶԸͦɽ壬Ӣ𽥵¶ĵЦݣħȥţɽصĸ
İһۣ˵ϹëëˣղŻ
뷽£¾֪˻Ҫ
˭㳤ôƯϹʱ޿̲ڶġ
С˵
ٴΰһۣ뵽Լһʱûˣɫʼ𽥵ķ죬ߣϲȥסǸٴͦСֵܣʼŪ
˻ʹ˵ĺĶʼ٣Ϲºã
޽ްѺСӷŵ˵Ķ˵
¾ߵӣСĵһͷջطϵħֺ§Ž֡
˵Ļվͷ˫۽ĶԼز룬ʱʶԼѾȪ۸Ūʪˣɫɭ˫ȼԵøҫۡǿҵʹֽס˫ȼǸصط˻عСĿԼİһۣջ֣ʼΪȥϵ·
һȫĳ˳¾ǰǷͨͨͣɫӵͨ죬о˳ȵĿԼ˫ȼ俴ȥʶסǸطͷ
СĿų¾ߵӣסĽʹԼĻУǰǸͦɽʱѹϣ۵Ŀжʱ̼ˣſ촽Ǹͣ
¾Լʹĺӵļ٣ǿԡĴ̼ʹǿʺȪ۸Ӳͣ¶ɫȪۣ͸Ѿʪڿ˴֮ϡ
¾ס˵СֵܣµŪǣͬʱҲΪ˴Уʹ˵ĺҲڲ֪иӵļ
һ¾׵Ĳ磬˷ѹϵ޽ѹ£޽ɫߺ죬˫ۣ˫ֽǰǶԸͦɽ壬Ĵ̼˵Ӿÿ˫֣Ÿͦɽ壬ɽϵʺѣſͺסɽǿʺѡ
Ŀʹó¾ĺӵļͬʱ˵Ҳӵ˵ĶĴ̼ȼյ֮ħѩ׽ϲͣظ촽ͣǰǶѩɽϵʺѡ
ɿɽϵǰѣ˴СĿ˫ۣɫߺ޽ޣ˵аǿҵһֻħĴӽƶǱ˿ڿסصط
ڴϣ˫۽գٵĳ¾ϸо˵ħִ˿̷˵ɬܵǳȣаĿ⣬ߺʱԽӵͨ졣
СĿһϵĽޣ˵ٴηͷʼŪ޸ϴ촽˫֮ϣĹȴ㲻ͣĴ˵˵ıǻ
֪Ǵ޽Ȫɢģ뵽⣬˶ʱо̼ѣµСֵڴ̼֮¶ʱĸӼӲ
һֻħĻصĸʱȥǰǶԸʵѩɽɽϵʺѣһֻħ˫Ĵ֮ϣǺ׸⣬ֱ˫ȣ˵аЦݣ˫ֲʱظ˫һĴȴĲһо
ʱ¾ڵѾ촽вϵķ˳ֻ֮ѩֲ֪ʲôʱѾŵ棬ͣĸߺǿı顣
ֿ޽˫ȣصĵطʱ˵ǰǱȪʪ͸˵˿ڿ㣬ڿĺɫɭ֣ס˵Ŀ⡣
¾ʱо˵˫ַֿԼǽյĴȣȻûп˴ʱʲôܸоԼصĵط˿̿϶¶˵С
ߺ죬¾ߺı飬첻ҸطڿǸط
С˵ĵЦݣĿ޽ϵصطŨʱԶԶϵĴ˱ǻ֮С
˵ͷʼǱȪʪ͸˵˿ڿ㣬ֻħ˫ѩĴظ̼ƵĴϵ޽ڴ˿̷ĵ˽֮Ĵ̼ȼյ֮
ǱŪ˺һ˿ڿ㣬¾һƬصطڱ¶˵ǰڵɭ֣ͣź緢ɹɫҺʺȪۣ˿ͬʱϵĵЦѾ֪ʲôȥˡ
˺þ˻ع޽޵ˬ֮䣬µСִֵܵǲͣźϵʺȪ棬͵ǰһڳ¾ʹ֮У˵Сֵȫûڡ
ʹ󣬳¾Ͻ¶ı飬˽ȻʺСвͣķʱǸľӣһĵĵ
~޽޵Ŀзüͷһ壬һһɹɫȪˮ纣˰㲻ͣϮµСֵܣĴ̼Сֵܡ
½й˿ٵĳ˼ʮ֮󣬵ͺһҺȫǿʺȪ棬ͣɫҺںһ𡭡
й֮˴˳¾Ľϣ޽۵ĽǰǶѩɽ崫оɫСĿŽ޴ӡ
ĸ¾Ǻͮͮ˵Ͻ¶ı顣
ĸ¾ǶԽյ˫ۣɫעԼ𽥵ȥĺ֮ɫٴγ棬ֿʼ
þղıÿ
뵽޽ղ˵ӣ˵ϲٴ¶ĵЦݡ
¾֪˵ʲô¶ĵ飬ɽİһۣ˫§˵ϹղǲǺĵ
ţȷʵǺĵ
޽޽ϴۣУ˵ֻħֿʼʵ
Ϲϲĵӣ
¾˫ŵ۾̧ͷصİˡ
ϲϹϲĵӡ
ԣСĵӺܺÿܴ̼Ϲϲÿζܿڴĵӡ
˶ϲԼŮǸʸŵ2ޣڴǸĵ
¾ûлش˵Ļ˿˵ɬ޲ҸطϹ㻹Ҫ𣿡
޽޸оǸȪеСֵӲš
ȻҪˣ֪ҵıܲܳϹĻ
С֮ɫĿ˵
¾ɫӵߺ죬İһۣ˫ۣһξժӡ
˲ڴϸ޽һΣŵѾĶСȥԡһϴһ𣿡
뵽ղŸ¾ԡĳ˶ʱоһȣҪ緢Ƶġ
޽޵ѩ׽˽뵽ԡ
ԡңϷַ˷ڽ¾ϴ軻ڿ㣬СڽͦƨģŪɫʱӵߺ죬ߵԡױϰķŽ棬˴ԡϵĿء
˫ۣ¾ĵı飬ܵ˵ħԼСϸŵǰɫʱӵߺ졣
ǰֻѩ׵Сţſͷڽűͬʱһֻħַŵһֻϣصĸ
˵Ķ˳¾µԡ͵ǰס˵ˣϹҪĽź𣿡
Ϊʲô
˫¶Ŀ⿴ǰ޽ޡ
࣡
ɬĵͷ
˻Ȼ֪޽˵࣬΢ЦָߺϹûطȫǸɾġ
˽ѩ׵Сţһֻħ˳Ű۵ĴȪ۷ȥ
¾ڵԡٴαСʼ𽥵ļ٣ֻоһѾ˵ĻС
ϹеˣȻϹԼж𣿡
СҧĶ׹С˵
¾оޱȵ⣬ҲǿҵȾˣ̽ȥҵǸְµĶ
Ϲ˾ͿЪϢɣþźˡ
¾֪ʵûֻۣԼԼĵӣȻܺߣ뵽ܸ˴΢ЦˣԼЩֵõġ
˺ǳ¾ĻǺͮͮһ£ȥԡϣ˫ۣɫСȴ޽ź
תͷİ˴ʱһ̰ɿԡϣϵĵЦݣｿ߲ѣİһˣоǼӲСֵڲϵ֪Ҫˡ
̧΢΢յ˫ȼ䣬ǸִСֵܣ¾ȥСֵܵĶ˳¾˫ȼǿʺȪۿϣ£ʵ¶ʹı飬Сֵȫ֮ߺϲ¶ĵĵ顭
ԡױϵС鷳о޽ްԼǸִСֵ뵽ʺȪ֮УŽ޲ͣ°ڶˮʱдСֵϴȫ̼ȼյ֮
¾Ķʼʱ裬°ڶĶŲͣ°ڶĶٵ°ڶʹԡˮӵĵһı£֮
Сûж࣬ԡ޽°ڶĻֻħַ˽޵ϵо
̬֮ʹ˵߸ӵܽһ𣬲һ¾͸߿йˣĵ˵ĻУɫߺ죬ͣĴ
ûж§޽޵ֻħַŵǰѩɽϣͣĸʹ۵ɽ˵вͣı仯Ÿ״̼ĿƵ޽޵ĺ촽вʱķߣҲ֪ʹı
ϹԲû뵽Ȼô̼ôйˡ
ûó¾Ļ˵ȥסź촽ֻħֲͣĸǰǶѩɽ壬ۿд˫д
ɿ޽޵ĺ촽ɫͨ죬εӣ˵Ĵ̼ĵ鸡˵ʲôöԲģй˻𣿡
˵ű޽޵ѩߣվԡסǽڣմɫҺСֵܣסСĵִ˳¾ʺȪۿϣǰһʱȫĩ롣
ȼյ̼˵룬Сֵܽ뵽˳¾ڣǿʼٵжٵĽСֵܰȪˮͣĴԡ
˵Ŀٳ¾޵ĿУУСֵÿĽ붼ܶȪǿŻ쳣ԡѪڵĵͣĴС﷢̼ˣʹ˵ĳ嶯ڲϵļ٣ߵײʹ˵Ľϴͣķ졭
СҲо޵ĺܺã§źǽǸ˵ӣĴ̼ŪĶӵĿ
Ŀʹ¾ȴﵽ˸߳ٴйˡ
ûͣ£޽ѩ׵ĽȻ壬ߵĽӴͣķ졣˸ойĸоڳ˶ʮ֮󣬵ͺһҺȫ뵽˳¾ڡ
Գ¾ĵƬ¸˴޽ޣ˵ĸҸħַǰǶԸʵɽصĸ
΢Ϣ¾˫۽ԼĲɬİһۣ󻵵ûа
˵¶Цݣ˵ҵıôÿôܿء
ߣǻ
ٴһۣ˵ĸˡ
ţʱˣ龰֮󣬲ɷ˽
˵Ŀʱɱȥˣվſڣ˫ֽӣ˲Цû뵽һŮĳ꿴ȻẦߵס뿪¾ߣС˹ȥ˫סСŮ˵˫磬Цʲô𣿡
͵͵ſָӷ϶пȥٴνû뵽İûд·վԼǰ˿Ժﲻϵĳ֡
ССŮ˫ѩ֣źƨɵЦˣ˵ΪʲôҸȻϹҪʩмҷŶ
˵Ͻ¶аЦݡ
СŮ˵ɫʱӵĺˣİһۣҽȥ˵˶룬Ͳˡ
Ŀڵϵĳ¾ȥɫߺ쿴Լǰļ͹µĽһСŮ˵ͷ
§סǰСޣ촽ݺݵӡźСϣֱ͸˲ɿ촽СϹȸϴһ裬ȳȥ˵ϹȻͳȥ
뿪ɫǵĻİһۣɿĻת߳ԡҡ
ԡԱߣСĿŴӵ޽ޣǰ𪣬۵Ľ뵽ԡ
ûʹϴ˵䴩·Ȼĳ¾߳˷䡣
治ϴЦǻ˵Ůĵĺܿġ
˳ڲʱʱ˲˵Ŀ⣬Ŀɨȥ˶ʶӱɯҲˡͻȻ뵽ʲôŮĿ⣬ЦĲںĳ¾˹ȥ
СãôϹڲųҶǺܾˡ
¾߹Цſǰɫͨã֡
㡭
ǰ׽㣬ǿɬĳ¾סͷĻС
òҪ£ǲ󻵵۸ˣ˵Ұѵ󻵵
˵⻰˵Ȼǻˡ
˵¶˿Цı飬ŮҲǵģû£ԼõλڼŮ˿ٵ࣬Ϊĳ¾ѰѼӸˣһųԲʮˣڲ󣬲ȻŲ¡
Сλѩм£Ķͷ۲ѵͷᣬ˫۵ԼֻܿЦĿתͷұߡ
Ϲղڷǲ۸
ѩĿˣһ˸첲ϵ⡣
Цסѩ֣˵Ŀ⽥ıˣĿȥŮߺһ¡
ʱѩ˵ɬľƨɣ޲Ҹ˵ĵطİһۣͷ
Ϲ۸꾲ã۸ѩãǲǾŮ˶ô۸
ѩһߵ§סɫͷѩ
ԩ²ҵĴ
һ޹鿴Ůɲ뷸ѣȻȻȺŮ˿϶ԼԲ˶ߡ
ϹĴ˭Ĵ
İ
ȻѩĴ
Ϲǿʶѩˡ
ѩǳкøеĳʱе
СŮ˽ӣ˵˭ѩߵôˣϹסˣԾ͡ٺ١
˵ĶԻѩˣɫӺˣûСɫǿȻǽߵӿٴʹסˡ
ｿĿԼСڨڨЦЦϵĿӣв˳
ŮСؼв˳Ҳӳ߳Իʱ˵óԣǸóԣǵŮ
Ӷ˾ͶԵ㡣
˼һȾɺɫǴŹǷǰˡ
̧ͷɫˣʱһ΢Цˣһɫȹ¶޹Цݶʱеˣֻʣ֣Ů
ڷԼļߣȸˣϸֳ˵ĺΣİһۣ󻵵ûа
Ľʹ˴ӷжʱعŮԼڨЦ˭Цô˶ῴοϹɫء
ɫ¶аЦݣĿ˹ȥ
˭š
ע⵽˵Լɫʼ𽥵ķ죬㣬㲻Ҫ
ϤϢϵĴ˵ıʹĿʼϵԽԽ죬ɫҲԽԽ졣
㲻ϵĴ뵽˵ıУϤζɫߺӣ΢΢סǰǽ֡
ѿ˵ħ֣ǲôѲ˵ħ֣˫۽ĿԼע⵽˵Ŀʱǵϣ৵һ£ɫͨ죬ǿҵʹҲҸطĵͷ
Ҳע⵽ŮǵĿ⣬һŮӣĽޣδޣŮѣѸͷСغܸˣǳĸˣֿŮ˶ܳΪСصӣ
Ů˵ĿԼǰɨɫ̶ͬȵ¶˺֮ɫȽϺߵķ뾲ѩͳ¾ɫ죬ߺԵһȺˡ
Ϲһ¡
ڻߵŶİˡ
ʲô
΢ЦĿ޽ޡ
ΪʲôҪְ
֪˴ְ֮ܲ⣬úõΪʲôҪְ
Ժڸ𣿡
УҪھͻش˼⣬ö֪Ϊʲôְ
Ŀһתǵп˲ͺ֪ԭĿ⡣ĿЦԼôشԼǴӦȲ˵µģͬʱҲ룬ΪʲôҪԼְ
¼ȻСز˵ҿҶҪʰɣʱ䵽ˣСȻǵģ˵ǲСأ
΢ЦĿˡ
ΪԼΧмĿšŮ˵ˣҲûʡ
ôʶһ£֪֮ϲСأ
ĻʹһЩϲСصŮ¶ɬı顣û˵ȥŮϵıѾ˭ϲ󻵵ɫ΢ЦĿŶ桭


293 󸾼ľۻᣨϣ
ģСش˯ѹʱ̫Ѿ߸߹ڰˡŷ±ŪĴСеŮѾȫʧˣӷ⴫ζ֪ԼЩŴ˿һڳˣϲ¶ҸЦݡ
·С߳䣬ͿڲæµӰ˿ǸСضģÿһŪϵζǵؿڴͻ¶׵ļǶ԰¶ǰѩɽ壬뵽ŮɢŮٸԼ£˽еӣ˵ϲ¶еĵЦݡ
ʱٸȻ쵽ʲô̧ͷȥİվڶһСĿԼɫɽĺɬİôһ鿴ԼİȻվСĿԼͷһŷԼزզйǶԱԸ˿סѩɽȻûȫ¶棬ɽΧطѾ¶ˣɫʱԽӵߺ졣
ĵЦݣСߣߺͷӣ˵̼ǿҵС
Ϲʲôʱġ
Ӵ߽ĳ¾ῴİ˴ʱһС֮ɫԼĺýãڿýɫߺӣɽİһۡ

СС˹ȥס¾Ľӷŵӱߣһڣۣýĺ㰡ʲô֣
˿̳¾Ѿ˵ΣİСӣȸˣɬɫǣһͶԽ㶯ֶŵģСĵûҰ¸
ٺ٣ҲûãֻСİŪ²
СɫǶ˼Ǻܺõǽ»ǵľŮǿеı˴ڴʲôҶ֪ɡȻСؽӴŮˣҲȱ˶Ů֮һڻûŪ֣ͱСɫйˣֱɫŪ˺һŮİ
ߣΪ㣬ȻɫǡǸڶǲġ
¾ɫӵͨ죬ѿ˵Ļеӷŵϣס֡
Ҳ֪ĵ˵ʲôСزʱĿ˶ԼĽۣҲûйȥʣϵĿӳ
˳緹λٸ˵£ֻʣСһˣɳĵĿ˻ӣ˲ԼӦҪȥĸġͻȻС뵽ʲôϳεı飬Լĸε飬޲ҸطĿʼԥҪҪȥ
ԥ˰СʱСɫ˵Լģ׿ܳ˳ļҡ
ȻѾ˵Լģվǰһ˲䣬пʼԥˣ֪ԼȥǲҪȥվǰԥǻš
ʱͻȻˣСվǰʱŵһ£Сأôˣ
˵СشӷлعЦ裬ҿˡ
ͻȻһȹְһŵӣ˵裬Ҫ𣿡
عĿͷӦһ
Сûпеĸ񣬴˿ҲޱȣҪ˵СɫǶû˼Ļǲܵģ˵û˼Ҳԡǰǿĸ裬ȻҪţһ˰ɣ
Сشעøȥ
ӦģǿСĿ⣬ԾĴӦˣӦŰԼŮѾԼ˳ţеε˸ʻλϡ
裬Ҫȥ
ϳСؿߵĸʵ
ȥμһѼľۻᡣ
뵽ʲôʵСأûϰ𣿡
ҵĹְˣһ
ְúõʲôְ
ĸг˲Ŀ⡣
ˡ裬С˵һڼס̫¶ˣһסã
Сת˻⡣
һ㶣ͻȻӿֳָоϲõģֵġҲа֮ģӦСأԼĻƲסԼˣԺ˵ɡ
裬СôˣӦТ˳ʱˣҹ˷ӣһס𣿡
СеĿ⣬ĵĶʱӵĸӣ֪ǴӦãǲӦһŵһͷ
ͷˣСص϶ʱ¶ЦݣҪȥĵص㣬ˡ


295 󸾼ľۻᣨ£
˵ĵط㿪Сʱŵ˿Сزž쵽Ѿ˺ߣǰһбȺ裬ۻ᲻һ㶼ôۻģ
ȻеſˣСؽĳƺֿʼìⲻʲôۻᣬֻѼľۻѡ
ŮעӵĿ⣬ʱ˿˿⣬ߺ˿ûͿϷ֭ϣȻôˣСɫǲɴһ£ع뵽ղŵķϲ¶α顣
Сأ𣿡
ͻȻʵ
ְˣûʲôˡ
Сһ˵ȴǰйˣһȥ˾ٻذɣ
Ȼ͸һȥô
һ˵˵жʱӿֳһĸоʣôˣԼŮСϹ
СصȻ֪ĸ˿ЩԼȷʵûʲô飬ͬʱҲʶʶֹ󸾼ľۻᣬǴӦˡ
˵Ľʱ˴˵Ŀ⣬СӢӣֹ󸾼ľۻᡣ
㣬ôڲھֻˡ
һɫȹһͷ˷ȥʮŮ΢Ц˹
ŮӵĳֶʱסСصĿ⣬ȻŮӿȥԼĸᣬС֪ŮӦҲĸˣһ˿΢Цı飬ü䲻ʱ¶ĵ顣
ղе£ˡ
һԵСأɫ¶һ˿飬СҸһ£Сأҵĺѣ˵ʶһǼľۻᣬҰǿԣ
ĻʹСסˣ벻ͨԼĸΪʲôԼܳѣŮĿ⿴Ŀ⣬СֹסҪʵĻУԺжΪʲôԼ
ŶԭǽѰѿȥŶ
һζ֮ɫĿ˵˵׵Ͻĸֳ˵ĺ֮ɫ˵ɬ
⣬Ӧòģ˵
ˣˣ֪û˵ʲôʲô
ıȻǸζı顣Ŀ⿴СأĿעԼزͷһʱ֪ǰӢڿʲôˣȻѼľۻᣬ컹Ǵ־ۻһȹǰǶɽеһЩ᲻ʱ¶ˣȻֻɽıԵɶСɫǷǳĿһ̲ͣעڡ
ûзŭеǵУԼôˣȻǰӢӵĿ⣬ãҽܸʶ㡣
˵˽׵֡
ãҽСأܸʶ㡣
۵֣СصĿؿڷŵϣʱŽĿǰŮӵò
еСؿǰĳֵĵһоͬʱһϤĸоϤϤһʱ벻
ǽüľۻǲ˽ģϣҾһΡ
ЦĿС˵
СЦЦ档
ⶰװֳܵӾϵоֳ˼ҵĹ˴м䣬滷ɳϴʱŮӣСأι󸾼ľۻһˡ
λãҸҽһˡ
Ŀ⿴С΢ЦλСأģϣλòҪǽüľۻ
λŮͿСˣСѣȻ˵ʲôˣЦŽԼ˵֡
Ȼ֪Ѿ֪ԼˣСػòԵĶǽһԼȻŮ
ŮȻȥʮҵӣСضŮӵ˽⣬֪ЩŮӶŲԼĸ䣬Ȼ˵䶼ܴˣǱĶܺãһ㶼̬ıƯòȷʵӵ˵ļֵǲ¶˴⣬ӵСɫǵĿ⣬ǲעͳǵĶﰵЦԼȻˣͬʱҲڰԼǲǸڴأٺ١
ʱ˵λٸȴȻ֪ߵλӢȴһӢ˧ƤĴɫǣȻ￪ĵ˵Цš
ȻСز֪μӵ󸾼ľۻͷ֮⣬ӵһ֣ǾǹѸľۻᣡ
ʱš


296 һľۻᣨϣ
СصǳĺãͬʱҲǳƣΪɳϿλٸЦʱ¶̬ѾɳСʱˣŮӺûĹӡŮĵҪ£ڼСҲԼĸǵĿ˫ۿ֮󣬰϶˵ĺ֮ɫλٸζĿ⡣
СȻΪʲôԼŮݸǣҲûʣԼĸоԼĸԼرĸо뵽ѩײڳİۼеԵĸͦɽ壬һԡʱð˳ųĿ˫۴ǽ¶ļСȣµСֵԡĴ̼
Ǹоʲô̧ͷȥСشʱ˫۽ĶԼгоɬĿ⣬ĵʹɵͷ
һԵ쵽춯Ŀ⿴СأС˫۳Ŀ⿴ʱ֪ôˣٴ¶Ƶı飬Сŵ𽥺ĶЦý㣬ǲǸС֮䡭
Ȼûаѻ˵꣬˼ɫʱӵͨ죬ļȻɬˣǶôϣԼܳΪСصŮˣϣԼܴŮ˵Ļеõĺǻذ֪һǳʵ顣
ѾͷϹ˵ʲôҵظС֮ľѹϵŵ
İһýá
𣿡
ζĿЦȻ㲻ǸСֹϵô
ߺͬʱٸǸഺϡ
У
ɫ˵˵ʶԼ˵еˣ̧ͷ˵ĿⶼעԼɫʱͨ죬ǿҵɬʹҸط
㣬ղ˵ʲôУ
ĽжƽЦ
Сƣ㿴ˣǡ
΢ǳζĿŵСصϡ
΢ζĿ⣬СƤĿɱȳǽҲɺˣԼĸû֣ӣ뵽ûʵԼݣСضʱоϷ뵽ŮͬʱԼŪϴһһŮСɫǶʱоޱȵĴ̼µСֵܶʱСѿɴĸ߸ߵġ
СûзԼɴǳŮǸ߸߶ĲλȻµٸǻ֪ʲôɬͬʱҲڰԾСǸȻظӲȥĽҪʹ֮ҲһЩϷ飬ͬʱҲһЩƬӣĳλοԼҪǸǻ֪һЩˡ
˿Сȫûע⵽ŮĿ⣬ĿʱԼĸϣڲϴ̼ʹɳվһ§סһסǽյȭЦ㣬ôˣ
ڲû뵽СؼȻƺԼԼýõһ§ԼһԼ֣ԼŮԺȫȥŮԼȻϹֽ--Ϊѿ˵§˵ħ֣§ĽʹѲˣ̧ͷˣһ΢ЦĿԼ˿ûα飬ĺܸӣܸӣԼСĸݱԼĺý֪±ЦԼǸĿ⿴ýãǶһζ鿴Լ֪ԼĺýöˣС֮Ĺϵ
СעŻеĸԼ§Ȼʹûӣʱ֪ԼĲ²ǶԵģԼĸԼ˼ǰڳԼĹϵŲҶԼףĶߣ˵ҪС꣬С굽ʱ׵ġ
˵Сһʱʹȥĺٴθ档
Ӵ㣬ǵӺһŶ˵ʲôʱ򹴵С˧ġ
ֽЦ˵Сغϣ˿ûдСֵӣͨ˲˽Щˣʵ̫˽ˣЩȥ˹ģŵֻһЩźÿƤǣЩĸ߹޸Ҳĸ߹󣬼ȻܰСۣ@̣ΪʲôͲܰأ
ǰ㣬˵ʲôʱϵġ
ƸСһĵ
ȻûӵĵʣǶװ磬ڸλʹ𽥵ӵһָһȵʣȻûȣǿҸоǼٸеζʹСضѸ˿˿ȤĿ˿˿СŶĽСɫĸ߸Ь


297 һľۻᣨ£
ע⵽СǳĿ⣬ûвоЦĿΨһӣ뵽ȻμԼüľۻᣬеЦ
ңҡ
ĵΣʹ֪ôȥشЩýõĻ˰˵Ļ
㣬شɡ
Сؿ΢Цסǰ֡
ϸоϴĽոУ̧ͷԼĶȷʵԼŮӣɫǺߺӣ˫Ǹӵ
С鷳ע⵽еĸ񣬵Ц£ڡ
͵ĻʹǸӵһƽʶĵһͷع֪Լղʲôɫʱӵͨ졣
СصȻ֪ԭҲûȥ룬ֱһĽ͵ĻС
˿оԼޱȵɬ΢΢Ѳ˵ĻˣνĵĿ˵ĻУ˫ۣ˻дְȫС
ͷԼˣСص𽥵¶ʤߵЦݣ֪Լĸһ̽˼Ĺϵ̧ͷŮǴ˿̶ЦеĿԼǿСñƵģʱСķë㣬Ǹʲôң
ߣ벻˿ȥʵʵӣû뵽ҲǴɫһ˵ʲôʱǵˣ
˵Ц⡣
С֪û뵽Լ֮ʵݣһʱ֪ôȥش
Сأشɡ
һ֮ɫռԼĵˣȻŵĺΡ
ʵСھưʶģһ⣬Һ˾ȣСʱھưȻңǾͺͿ˴
˵ɫѾĲںˣ޵Ļ
Ŷԭ
˵㣬㻹ǵĽ֮Լɡ
ĻʹӲһ£һ§Сϸоˣʱ֪ǽ֮ʲôЭ顣
Ȳѵôˣȥ¥Ӿɡ
Ц˵
¥Ӿ
Се㲻Ŀǰò˿Լĸµٸ
ȻСеĲ񣬽Цⶰס֮⣬ӵиִʩӾأǽ֮ۻʱǶȥһ£ǽüľۻ죬㡭
죿
ʱС˵νԼԼоüľۻеرЦۻ죬Ҳһȹ֪ǻӭ𣿡
ѾȷԼĸԼ˼Ҫ죬СҲȻˡ
˵ʵǽüľۻỹûеǲӦȥģȻϲˣǾΪһΣ졣
ζ˵㣬С𣿡
հͷСػгýζӣĵһۣ뵽ԼĽ֮ԼĶʱоӸˡ
ļңôôҵ˼
̧ͷߵˣɫ΢ЦԼֿʼ𽥺
Сĸпϲãɬ˿˿ӵ֪ΪʲôָõģСǵġ
ȻС˵ĻôǻûеʳԼеʣС
ˣˣͲҪˣ¥Ӿȥɡ
ղ˵ǶƣɳվʱСرɢٸζסˣںڵ̷UɫȹĽϴһ˫ɫĸ߸СվȶƸ߳һͷ¿ʱ˶ڵ-ǰİΣСֵڲ֪гš
ŮʱСصվעŶƵڣ֪ɫڿʲô
Ƶ¶˵ĺΣûжܣȻվСɫվ￴ȺڵİأɫζĿɫŭ֮ɫ
Сɫǻ￴źýõؿڣ΢΢еԴ׵̲סˣСصݺݵһ£лعʱѾ¥ˡ
عС뵽ԼղŵɵǰŮζı飬ʱ֪ıͻȻС뵽Լ˶زôãȻûԼΪýõǺ΢ȻûСһԼԼľ쵽ʲô
һ·ڶƵĺ棬Ǳȹ°͹ԳͦƨСֳ嶯ҪͦƨһѣĿĶǸط
Ҳ֪΢ߵĿ죬ߵǵӰСԽԽԶһתǾʧˡ
ͻȻ¥ʱСİһ£ǰҪǰȥۼֿСϱסҪˤĶơ
뻳Сϸо˶ǷУŮеķϢϵĴ˵ķΣǰ˶͹ϴʹ𽥼ͦСֵܶʱӵСͦ
СӵڻеĶ鷳о¼Ӳĺγϣϵ֮ʹˣĵĻУŶûбӵĸо
ܵͬʱСҲܣûѣҲ˵װֻ֪ħǷͦƨĿŶƵزűɫ˿ְסѩɽ塣
ߵܽӴʹڵڲϵӿ𣬶ƵĺʼǰĲλźĿټ٣һһţûи˽Ӵϴʱڻ䣬ڱǿҵӵסСص촽ס촽ָֻǸ߸߶档
ٸͶͱСɫǵȻˣӵŶǷ͹͸Ľͷ뵽ĿǻŪ⣬ͬʱһֻħִؿڲλ뵽档
ƵCϣȻŰɫ˿֣ǸеԵȻоˬħֲϵȥȥ࣬˿ֲǺӲǶCɽֻħּ䲻ϵı仯
СûлرԼļ飬˼ĶҲڼװװֽ֪⿪Ǹ߸߶⿪¿ӣСص¶˳ӲСֵܰѺɫڿ㶥ĸ߸ߡ
Ȼ֪СصСֵܻܴ󣬺ܳǶû뵽ȻôôĴ̼ǿҵԡȼգٵĺǿҵʹɫ𽥱ͨ졣
ѿĻȻСز֪ʲôҲûʣװɵڶԼ
ƵСصʹ¥ϣǰǸ߸߶񣬶Ƶǿ֮飬Ĺһ¥ϣĸȻ𽥵֮䣬ĸ
ƵĶĴ̼Сȼյ֮ħֽŴڴ뵽һ˲ͣĸš
СصĶʱƴ޵ĿУС쿪Ǹ޲ҸϵĴ淢˳˿̧ͷ˴ʱһСĿԼƶʱ֪ҲװɵȻװҲװȥĿⲻĳطһۣ£˵СʺСǸ߸߶СֵŪ
ƵĶʱʹСظоޱȵĴ̼˻˻첻ϵĴ﷢˿̵޲˵ٸ
Сϵĺɫǿ㣬Сֵһı¶˶ƵǰǰǸ߸СֵܣƵĺʱӵļ٣ſС죬ס˸ͦСֵܡ
Сظоܴ̼ƵĿڼܺã¾ǣҪһһСؾͱŪйɹɫҺһβ©ȫĿǻ
ú𣿡
СһСĿǰ´Լ緢ɫҺٸ
ûлشСصĻĵİһۣͷǸй֮Ȼ߸Сֵܣûں޲ð뵽ԼڣִȥĿС
ôشҵĻǸú𣿡
С§ǷĽǲϴС
ʱƲװɵˣ֪СԼΪһС֮ɫĿԼĿⲻǵԼؿ￴ЦѵԴףҪ𣿡
Ҹ㣿Ҹôˣ
ҪҼװ㲻֪ӡ
ƽĵһһ֪Сأܴ󣬺ܳҺϲûͬʱõң
Ƶ˼ĺСصȻܹףЦǶи飬Ƕи飿
һ£һʱû鷳СصĻ˺һףع˫۽ĶЦ˵Ҷ㱾Ȥ
Сû˵˫۽ĶǰٸЦ𽥵ĳӢϡ
Цʲô
Сһ΢Ц֮ɫԼ˵̲סʵ
һ𣿡
СЦݣһ֮ɫ˵
Ƶ˵ͷΪСˣµĶȷʵһ
ĵЦݳӢϣȻǲӦҿ
ڶƵСػǺȤģڼĿڼǺϲּӵڼӵгϢٸ


298 飨2
֮ɫ˶޽ϣ˫гĵ񣬽İһۣ뿪˵Ļȥȹ
ƵĶСصĿ⣬һע𽥳ֵѩĿҲ𽥵ıڶǳջѩҰУħʶ˹ȥŵǱɫ˿ְסز
ԼСؾȲָԼزƸеɬͬʱҲڰˣ˵ĻУַŵǸȻͦСֵϣΪֽͬʱҲ˶ԼزϴС
һˣأͷŻٸʱ˫ۣ˵ı飬ǲʱʺ촽зĵСѪǣ֪ǶƵּر𣬲һڶǻٳּ֮£СйˣҺ˶ƵȹϣһЩϡ
˫ۣͷй֮СֵɫҺûвȥϵҺ뿪Сصٴιǰͷſ˵촽סСֵܡ
СԸоƴ˿ǸʺСڲŪǸйСֵܣ̼ʹй֮ٴγ˶Ե΢ֻħס˶ǰɽ塣Сŵܴ󣬴ɽħ֮²ϵı仯Ÿʽ
ȻоزĸоеۣǶʹٸʹڱʹ֮С
ƵǷĽɫΣĿгЦһ˲˲ĿԼСͻȻٸȤղŵĸо𣿡
ʢСӣĳԡٸϲûиԽеֻÿڼŴϿŵ棬öַȥ壬Ȼȥˣһ뵽ŮôˣҼЩ˶ϲ֣ûкԼһûиˡ
ǶСصĸооرĸУ˽ôˣֲϲϱˣ˳һˣû뵽첻СۻᣬһСصݣʹ˲ȤСصͬʱСصĸоҲͬʱҲע⵽ԼýöСҲȤദʹ֮ĸ׽ûҪ֣ϸоüĵڶݵĻｻ֮ƳȥСأıôԹ֮󣬶Ƹо⣬СǳӲСֵܷǳʺڻļٸĿ޵ĿһĳСزעµ˵ͷ
鿴ӵԼӢˣ˵Ȥˣ촽ȥɣҪȼˡ
Сûж˵ĸƽ˺һɿ˴ٸͷ棬ͣӣСûڶ֣֪ȷʵҪȥˣȻȻȼ˵Ů֪ôȥͣȻСȴ֪ǶƸµľ֣ǸĸҲ֪ͬʱҲղŸƵļ黭档
¥ķ䣬˿һ̨ʾǰĻСرƿʼҵ·¥ȥ
ʾղſع΢һȤ֮ӣ֪Сӵ£Ŀȥɫߺ죬Ц㣬ƽʱǲǺ֣ܿǼҲǡ
֪С֮ĹϵԲ˵
΢ı飬֮˼֪ԼöԼŮѾ˺ŨȤȻеԴףһ뵽ԼýõСɫģ֪ԼȥҲ޲㲻øС֮ĸҲ仯
ѾͷǲǶСزȤˡ
İһýá
ǽ˽ǡ
Ŀ㣬ûǷ˰ɣ
Сصļ黭棬ѹֶļ飬ʹٸں޲øڴϣҵ
ߣҽǻֶȥ
Ȼе⣬һ뵽ԼС֮ĹϵԼý֪֮ʵϵĲܹƺбҪԼýöԼϣԺ֪С֮ʵĹϵҲ᲻˵
΢Ȼ֪һô£е˿˿⣬΢Ц㣬֪ܲǷСأҲÿξۻͼϷɡ
΢ĻʹˣǶǹѸڻ䣬Ե˵ǳǿңǶֲǺϵŮˣ˽¶ûˡĶĿʹЩÿڼȥŪٸ뵽ͬʣÿεľۻᣬҲʹܾȥйԼǿҵ룬԰ƵĿڼּҲ϶ġ
ӣ΢һԵʹһ񣬶ĺýöǰˣ˼סǰ֣ǰ㣬Ҳϲÿڴȥɡ
ڼҵʱȷʵȥй֪ԼЩöԷǳ̧ͷ΢εĿ⣬ԥһڵͷˣȻеھΣŮСھΣȷʵϲСصģϲǿҰоŮ
ͷˣ΢϶¶˸˱飬׷һ£㣬á
§ķЦ˵
ҲӦ𡣡
ǸɴˣȻӦˣûҪȥڣм˵һ¡
˼ô࣬ʱ۾Ŀ˽΢֪˵·ɡ
ҶСصĸģҲֻΪܹһԼԿУϲСء
Ļʹ΢סˣվĿһ𾴵ĺý㣬ȵɫĳǳϡ
֪ǻᾪȵӣ¶˵ԵЦݣĿýá
㣬˵𣿡
عžȵʵеȻİСأͷ֣ҪԼǿɶмµˣŮСһߴθСһɣ
ģİСء
ɬҸϣСܹԼоܿģ֣ܿǴԡǰļ飬ǿʹҸط롣
΢û˵еĲʹ˶ף˽¡
㣬İ˰
õĴ𰸣ھˣ˽⣬˽֮ķչ˽Ǹʲôطһ𾴵Ĵϲ
ţġ
һӸ֪ı飬ЦˣС˺ر𡭡
ررˣ
Ļ
ر˵ҸоðȫҸĸо
һҸߵӣŮ֪СĶ飬ûдųҸеӶԷе˶С˵Ȥ
ʱŵ֪СغͶˣЦݵ߹ȥţȻǡ
ع߽Сظƣ뵽Ǹղ¥飬еԴף߹ȥס˵Сأôڲ
ǴСһ£¶Цݣ治ɫ˵ղ¥е£Բˣô𣿡
ħĸǹ⻬۵֡
ȻоСش˿ڸ֣⣬ֻɫĺ뵽Լĺýôʱתͷǿȥϵζ飬ɫʱͨޱȣסСأͷĻС
С΢Цḧĸ㷢̧ͷŮϵζ˿˿֮⣬ﰵЦѵڹԼ
뵽ԼղŸ飬Сȷ΢⣬˿˿ĵЦݸֳ
˽㣬Ҫĺˣҿ㻻Ӿ£¥Ӿȥ
Ц˵
Ų֮飬뿪СصĻЦĿԼɵһۣСأһ£ȥ任һӾ¡
䣿ﲻǷ𣿡
С˵
ķ䣬Ҳз䰡
İһۣڽһգת첽߳ķ䡣
Ҳ᷿任Ӿˡ
˵Сһۣ߳˷䡣
ʱķֻʣˣŮһЦ֮ɫԼСƤ񣬵ŮſǸоܲ˼ڨЦҲǣȳȥˡ
ȵȣǻûȥ㼱ųȥʲô
ЦƶŲ˷š
ðɡ
ʲôǸġ㣬ĸģ˳ˡ
Цݣһ֮ɫС˵
һӣڿ΢ɫһۣС֪ǹԼǸƭӣֻҪѣҲЦݣĿ˵ҶԽĸģ֪֡˵ǿܲģҿԷģСƭĸ飬ú
ᶨĻı飬ʹ˲ڻСضĸ飬ڰΪ˵ͬʱҲеȻ
ϣ˵ĻģȻԲŹ㣬㵽ĺǣҲ㾾
ɫĿС˵˿ûиղģЦӡ
ӽ뵽ⶰ֮Сؾ֪ýöǼɢǿӲƣȷе뷨
һס˵ĻСصͷ˵Ŀⲻ俴ؿڣ˿յĻƶʱˣ¶İĿ⡣
Сصı仯΢ˣû˵ﲻ˸ղǸһɫᶨˣʼ벻ͨһ˵ʵһ档
Сأȳȥһ£׼ҪӾˡ
뵽ʲôЦмҪһ£û׼õӾ㣬ˮӾĻʹڿˮɡ
˵꿩ЦһԵ΢ҲЦ
Сûα飬ŮǱȹ°͹͸Ĵ̼ӾУڸµ֮޲ñס޷ŵϴһ
ŮϸоСǳȵĿ⣬뵽֮ǣﰵЦ˹ȻֳģڹģǶСҲȤЩˣǾСֲڣ¶ıʹǾøЩ˵ˣװĵòȻӣȷ޲ðϵ·ǿĶࡣ
Ŀ£Се㲻ĴŮջĿ⣬ת߳˷䡣
㣬Сô˵Ļţ
С߷䣬ţ΢˵
е㿴͸
˵
͸
֮ɫ΢ϣ֪ı£˵ı¸һ˲ܱȣȻ͸Сˡ
˿˵Ӧеıȫ¶ˣЩˣڣΪԼ˾Ƶģʵ޲ϳǡ
΢˵ͷǳͬ仰Щȷʵװ˾ӣʵɫޱȡ
ղĵļᶨģϲ㡣
˵⣬ͻȻпĽ㰡ҵϲˡ
ǰҲʼеĽˣҵϲˣϣСС겻Ҫһ𡣡
ǰҲСС֪㾹Ȼˣ³Ӱ
ţϣİɡ
뵽ʲôĿ΢㣬˵ǸСؼȻǸɫǣǽ֮侭ҪǸ漸ô
Ȼö壬ǱСֵܣڸоϻǲܶġ
Ҳ밡ֻǵĺý㲻ͬⰡ
ղڿСظ¥ϵļ飬ȷʵҲеĶڼڶСصĸоܺãȷʵ롣
㲻ͬѵĽһһ𷢹ԣиͬͬӦġ
СصСֵ΢ղſܴ󣬱ȥϴǸҪĶ࣬뵽ôĶ뵽ԼǸСУȼУֺ¡
һɣϾҵҸףǷСأҲ̫ǿ
Ҳ̼飬СǸִСֵȷʵҪĶ겻ˣֻüวŪǸȷʵ˺ܶо
ãȻһ¸˵һ¡


299 Ӿض
һһɫӾװСصǰӾװǷĽһ㲻ʣȫ˳ٸϣߺӣеվ˫۽Ķ
СһվעԼɫɵĸͨ죬ɬޱȡ
㣬㻻Ӿ˰
ӾµĶƿվǰЦĿ⿴ԶСأվ￴ߣʱ֪Ϊʲô΢΢ֳԴ׸С
ţǹȥɣСǻӾûС
ŶƵ֣ǰߣھСߵʱһֻС첲Ϻݺݵһ£ƿķŸһȥˡ
СŪ»عպ˵ʱоСֵϱһֻһ£̧ͷȥ֪ǶƣʱһĽЦĿ֪һ뵽ķ
СȻǵһδһŮôϷﰵģȰŪ֮Ҫݺݽѵ
СأǻӾˣɡ
СŰѶŪϣôŪʱ򣬷ﴫ
ƿţС˽ȥʱˡ
ŮӵһŲŮӵòӵгŮеĳϣǸɫӾ£ǷĽ¶쾡£ӵ˵Ŀ⣬µСֵһбʾˡ
СصĴ΢Ƶ¶˽ЦЦݣһĿŮӸղŽһʱ΢˵֮УѾ֪ýöԼŮҲȤ뵽¥ϵļ飬뵽ԼС֮ʵݣӦˣӦһŮ
ӷлعŮϵı飬Сز˼Լղŵ¶α飬ڨЦվﲻ֪ô˵
Сأ¥ˣȻŪԺ¥ȥǡ
ЦĶ˵Ȼ߳˷䡣
¥ϵ㡣
ڽһСصֿٵǸ߸߶Ĳλһ֮΢һˡ
ɫŮʮɫŮȻСغܱƸĸоǺܱܲһŮϷŶͦƨﰵɨţӰŪ˴ǰĿ޽вѡ
뵽ŮӾ֮Ǹɫﲻһȣԡǣٵϵ·ֻǿ첽߳ķ䡣
ѰһСһŵǰӾϷˮŮ
Ӿز󣬳ʮףӾݲܱȣˮ浽ܹһȡ
棬ŵһɵζʱӾеŮҲˣĿͬʱȥĿ
Сأɵվʲô
Ц˵
ӾСػǻһ㣬εĲǺܺãˮ֮󣬲ŷӿǳֻ䣬ιŮ뵽ǷĽƽԡţ˫۳ȵĿųˮŮĽ޲ϱһǵ
ô㲻ӾҪҪ̽㡣
εСصЦĿ˵
ǰòϹŲͣµˮٸСĿӵĳˡͻȻСظоµˮ峺ͷһϿһֻɫСֵܲλصĸ̧ͷĵЦݣԡǵ޲ðСŵϺݺݵŪιŮСҲڹιķ߳
СжʹŮˣΪǸѼӣӾСأ㲻Ӿ𣿡
СԼ߹ǳĸˣվ΢ЦĿ˵
һ㣬εĲǺܺá
뵽ԼӾСػе㺹գŮǰݡ
ûϵô
˵ʱһɫӾµġ
ǰӾûйϵһͺˡ
һԵ΢Ц˵
ǻ᲻֪ôʲộȻԴףҲǺ⡣
Сǻ᲻ӦĿĴǷĽСллλˡ
ŮĽ£С֪Ӿ࣬ӾӾӾӾȵȡŮ˵ӾǶᣬһǵĸһʹ۸ͬʱҲٸע£ħƵ˫ȼ䣬е£ĲλǴߺӣԡ޲Ͼٸ
Сز֪Ƶ͵Ůʵˣû˵װûпȻôӾ
СҲûй̵֪ʶͲûȥʵжˡ
£СؿʼǱ׾̬ʼӾķӾûеһָֻͿʼ𽥵³˼Ȼ
СأҪ㱧㣬֪ķһҸоô
ɫ΢ЦĿ˿ûɫɬӡ
Сһ㶣ѵ֪Լ֮Ĺϵô˵ĻȻ֮仹ûʵ--ΪϵѾȷ˰Ŀⲻߵȥɫߺ죬ûзŭӣԼԼ쵽ʲôһŮЦãԼصʱ㡣
б˲ռɵϣһһٸԼģСظûɵȥܾ
ڶ΢ʹһ˼΢ߵĶ˵㣬еˣȥȵ㶫ô
ôûе˼ĵһ۴ʱЦڸС˵һ£Ȼ˳ԡأֻƺСء
Сأڽ㱧ȻӾķϰһô
Ц˵
ԶԼ˼ٸСЦŵһͷʾˮϣӵסˡ
ӵסСصһ˲䣬ϳ˺֮ɫȻѾǸ˸һŮСػɷһӵˣһԺýЦĿԼʱ֪ԼӱˣߵĵһۣȻʼСôȥӾ
СһǷоһҰŪԼ˫֣ѧҲģһ󲿷ֶϣߵĽӴǿҵĴ̼Сȼյ֮Сֵܴ˿̱޵Ĵִ󣬰ڿ㶥ĸ߸ߣڴ˿£Сֵܵû˿
ȻСֵܵûб˷֣§ȴоˡİڶĲֻ˫֣ͬʱ˫ţСֵܲǵĽӴʹܸоССֵܵĴִ볤ȣڻǶôѹǿԡڴʱ𽥵ļɫߺԼĺýôʱһЦĿʱеޱȵ⣬ĵһۣȻʹһ
Ľ֪֮Ǹʲô˼ЦĿҲԡأֻԹйŮ
ߺҲܲסȼԡ𣬶ǸʼȥǸ߸߶СֵܣԼԼĸоǰǸСֵܵĳִȻѾʾ￴ˣǸеԾͬʱҲڰĻϲ
ĶɿСأСֵħ֮£͵ĳ̶Ѿ˹ȥӲһСвܶ˵ҪȥԼˣС𽥵ĵҵӾĸо˫ֵĶô׾ʼεģ
㣬ҵɣҿʼеˡ
СԼȼյ֮֮±ʲô顣ȻԼ˼ûб׳ʱСǲȥġ
е㲻ɿСص˿߳Ǻ޲Ҹйһ£Ǻ֮ɫ
СأѧûУڱѧϰһɡ
ߺĿ⣬ǷСҲе㲻ᣬ˿ĻæӦˡ
ֽŸղŵĶĶӴˣˣ˿ħѾסСǸ߸߶ĲλֿʼŪ
տʼСػܼװ֪СֵϴʹĺʼҲװˣ뵽ѾˣҲװˣ˫һ§סǷĽ촽ӡźС棬ֻħıϸһֻ¸ǸеԵͦƨ
ղŵҲܸӣԼΪСظеУҪںҪǸִĶ˾ģʼȥǸֱȴŪоСصͷ뵽ԼĿвͣŪ˵ҲܲסѹǿҵĸͬʱֻֿʼСصڿ㣬ųǸѸ߸߶СֵܣǰʵȥǸִ󣬼ӲСֵܣĸоʹˣ֪ȷʵܴ֣ܳԼҪģֿʼȥŪԽԽŪеˮϲϵĻصȦȦơ


300 Ӿؼ
Сֵϴ̼ʹСйˣɹɫҺֱ絽˳ˮ󱻳ˮںˡ
Ŀǰ콿ޣ˫ĿޣСǸոȥֱ֮
ϲղָо𣿡
˵
ӾйĿСػǸоܴ̼ʣŶزϴоħֲزȥֵ۵оûΪȥĲڷȻʱķָкܺá
ϸоǰ˵ִʱڸԼĴ飬о洫̼Уĺʼ𽥵ļĵĿǰһСˣԡȼʹоԼĸо𽥵ĵ˵ĻС
ܻṴˡ
С쳤СҧĶ׹С˵
ɫɸӵĺǸȽϱصŮˣȻĻѹʹѰЩ˽ˣûУȻԼúñţֻǸŮ֮ͬԵ飬ڸСֳ飬һǶоܺãڶ͸˺ȤǿǸŮ˶ĶСֵܡ
ϲֹķ𣿡
ʱСصĻУ¶ˣ˵ЦݣˮУѩ۵ȻСصӣǼŪš
Сصֻħִ˿̷زȻűĽӾ£ָ˿ʵĲһִ̼ĿУС˵Ȼϲ㹴ˣ㲻Ϲ֪󣬻飿
СصĻӲסˣϵĶҲͣסСϸоԼµʲô
˶û˵˺һſ˵ûиĽõ𣿡
ûС
Сʵش
ĽöǹѸ
Ļ֤ʵСеĲ²⣬ĪеһϲͷŪ
һǲǺܹ¶
С˵
Ǵй֮ĻĲɵһůתͷСǹı飬Ҹĸоһо⼸Ҹʱ̣ûлشСصĻСס촽
Сزţͬʱ˵˫ҲûзţһֻСصСֵˮײͣŪһֻı¸ǿǿӲ˿̵Сһֻħָزʵɽ壬һֻħ뵽˫ȼ䣬ǰСͷɽϸһ֮ŲǰӾ£һ˿Ķħִˣħǰһ̽ʺȪ۾ͳħ֮УʪˣҲǴȪˮǻˮ
Сصĸ̼Уʹĺӵļ٣ʱķ˵ĺߺɿ˵촽ʱһС֮ɫԼɫӵĺˣ뵽ԼղŵΪͷļϡ
ʱСرѾȼյ֮𣬸ŻǷ͹͸½ϴУħָǿʺȪ֮УΪŪСֵܵͬʱħָҲڲϳǼ˶꣬ѹڵǿ
ѹСزϵĳ֮йˣ߿Ӿطй֮ĺ֮ɫ
ǿʺȪʺȪħָǻеɫҺħָСĶڴ˵ղŵĸо̼ɣ
ԭĺΣС˵Ļֺ֮ǶԽյ˫ۣ˴ʱڿָڵƹҫľӨ֮ɫ֪ʲô뵽ڿԼйľҺɫӺˣֺݺݵСһ¡
ĶʹûзСؽгʱһߺ֮ɫԼڨЦý㣬úõʲôҪҰ
㻹˵ղʲôء
ǰڨЦˣͻȻоĸСصŮôϲСʮˡ
ڿϵĶء
뵽ʲôĵЦٴθӢϣǲΪҿҵġ
ߣ
Сϵĵ飬һ£˫ۣڿ
ŻӵгŮ˷ϣ߹ǷĽü飬СϤиǿˣܵħȻԼСֵܣСİŵĶС˵ý㣬ⶫɾ
ǰֻմɫҺħ̧֣ͷСأһС֮ɫԼİһۣСֵϺݺݵһ£۵ɫʱ䡣
Сӣ뷨ñ̬
Ȼ¹˵ľҺǸ˿ڽʱʱҪԼɾϵҺҺǴԼģŭѣͬʱҲе΢΢Ĵ̼С
̬𣿡
Сؼװ޹˵˫۳ɨǱӾ
Ȼˣ̬
СԼʮˣĲȤоһ˵Ȥ˸оһַɣõĸо
Сص¶ĵЦݣ˵Ȼ˵Ǵ̬Ҿͱ̬㿴ɡ
˵ħһϵӾ·˺һˣһƬѩţ𪣬ʣ˿û´Ĵ飬ʱһСɫǵĿ⡣
Ըк촽зǵס¶ǸʣͦĴ飬̧ͷŭĿСأʱһɫ㶿ԼزȻѾйܵĽӴزҲˣǱϾûп˼е㴫ͳɫ𽥵ԽӺֺݺݵһѣڷйĵ⡣
ֱϴʹоʹСشӷлع𽥱ļЦĿ˵ý㣬дҲôݰѣˡ
Сصӣܸˣʹ죬ɬĸоʧһ㣬ߣã˭ɫǾȻ˼ҵӾ˺ġ
ʹСɫһ󷢴ȸˣɬ
˭˵Ǵ̬ģӦҵİɡ
Сһ޹֮ɫ˵Ц⡣
ʲô
Сз˵ҵġ
ŭ񿴵Се¡
ǣղ˵ˣҵģúõģôӾ¸˺ˣͶˡ
ڷ֮УСض£˫һţȥ
ɫ𽥱ɷŭعСɫǾȻˣˮǱ׾ӾˣӾӣһЦжʱһ˵죬ɵĸоо⼸۸ڸӴ𽥵ʧ
СվڶӾرϣһС֮ɫԼĶʱɬо̳ɵڸӴʧӰ١
ܸԼҸ𣿡
ͻȻãĹ¶ʹҸ£һ칤ؼңһͣȻпɳϿŵӣŻط˯
ý㣬ʲôأ
֪ʲôʱСߣ˫۳֮Ŀ˵
عǰӢǳ֮ĸо𽥵ıůֻ𣬷ŵӢ֮ϣĸ
һ̣СǸоʲô˫һţ۵Ľ§˻УԼԼܸоҸĿͷŵմˮʪ㷢ĸ¶ĹѸĿʼ˲һĸ顭
˲֪ӵ˶ãعԼȻСӵţԼпĻУǰ¶һƬѩ׵ļ֮ɫ𽥳ǰ֮ϣûûзŭʱоԼůǳϲֱԼϲӵĸо
Сʱ̸оǳ۽ϴ۸оڲϵĴ̼ȼյ֮µСֵڴ˿ѾӲĲӲ߸ߵĶоһĵط
ܹĸоСصСֵܴ˿̱ޱȼӲԼϣоСֵܵӲȣȣûþǸ飬ѹŵǿ֮һ̶ʱȻֻֽ§촽Сط㶵ס촽ͬʱʺСٵľȻĿУѰͷ
СҲع˼ҵĻӦͷϾסС࣬ͣ˱ŪͬʱֻħҲǱӾ°סĽصĸϵеĵط̼Ϸߺߵı
ɿˬٵĺ봭濴ŶԷԭεӰǵУʼ˵޵͸¶˳ꡰһͬʱЦһ̸оůҸܰо˶֪ڵԼѾǰѾ˸飬һԸĸ顭
ĿŻеٸǰĶСظоޱȵܣֻħ۵ĽظŴ洫о
Ҳû˵ͷСصĻдֻħڲͣĸԼżӵĸоҸ΢Цı顣
ý㣬ʲôأ
СصͷŻеٸʵ
˫̧ۣҸһ΢ЦԼǼʮˣһȻоߣɬϸֳ˵ĺ֮ɫ
ߣ㡣
ĵİһСء
۱˵ĿҰӵʵ˷ۣӵ˵۾οСɫǣʱ˫۽ע
ɫǣʲôء
Сص۾һգգĿԼʱоɬɫ𽥸Ӻǿҵʹһֱۡ
ôˣѵԼҪҵǸ𣿡
СصֱۣסˣǵԼжʮˣʱɷ̸֮֮󾭳
عСأһصӣʵý㣬ôˣǲ£ܸܲܵ˵һ¡
ϤеٸСظоԼѾܷſˣñ˵õӵʵٸƻɱǸˣ
Сأһ⣬ʵش𣿡
˫۽Сأһ鿴˵
ı飬СҲʶҪԣ˵ͷ˵㣬˵ѣʲô⣬ܵܶʵشġ
ĸСǸӣеˣȻ֪ԼɫסˣԼһʮˣ˲Ŷʮ꣬ʮ꣬ʮԼôƯ¶ʮСزҪ뿪
Сѩ׵ĸԼӣĸֹоŴٸɢϢζ
СأԽǲֻϵϲûиϵϲ
С˵˫۽Ķ۾
Сûз㶣ûϻشĻ棬͸¶֪ٸѾϲԼˡ
СأشĻ
СؾͶԼûлشԼ⣬ɼˣԼõĴ𰸻ʹԼ衣
ЦˣСص¶ЦݣϵĽʹЦˣӵסʹ˵ӽһ𣬡㣬ǲѾϲңһ뿪㣿
죬ϸֳ˵ĺ֮ɫ˵ĻģСأ㣬ûϲ㣿
εĿȫ¶˳
Сûлش𣬲ϵЦЦĸӲˡ
˵ôЦش㡭ءء
ʺСٴαСصסˣûӦ£Сصͷɨ-ÿһطȻֻħҲûзţǸԵİۼظǴ۸У˿ڴϵõĸоʹСɫ֮󶼲ͣ¶ˡ
һ˵ĺʼ֮ҵĺߺ߱
ˬٴɿɫͨ죬εӣСص¶ЦݣŸղŵĻٸĸڲӣ§۵Ľħַ¶Ĵ֮ϸ촽ǿʼ𽥺Ķ˵ý㣬Ұ㡣
̶֣ʹҵϾ˵Ůǿ˵Ӳסˣеʽͷת̧ͷСصСأ˵Ļ𣿡
ĸǳ죬޵С֪ԼⱲѾ뿪ŮˣǷϵĸʹ޷ȥֻ̤ȥİ˵㣬㿴ҵ۾
Сص˫ۣ濴Ҫ˵ĻԼĸ飬ˮۿдתһΣΡϴۿӿ֣
ý㣬ⱲӲܳʲô⣬Ҷģ
˿оޱȵҸ֣ˮǻĴۿӿˮиеˮһСصĻشһ̾ҲԹ޻ڣ
˫۶ӣ˶ӶԸпĿ⣬Ҹհ˽İһһ˵ģûмûôƽƽһӵ촽ӣ˵촽ٴһӵǣһ˱ҸΧš


301-305 Ӿؼ
Ů֮ǣ֮ǣŶԷӣ˵϶¶ЦݣǸ˵ЦݣС֪ԼһѾõҵŮǿ˵ģ֪ԼѾѵˡ
СأԺ󲻹ʲô飬Ҫ뿪𣿡
˫гεС᲻Ҫ뿪
Ľ㣬ԶԶ뿪ġ
СؽӵǷĽĶͷܹԷԼҪ˵˼
о仰˵ĺܶ࣬еŮˣʧȥ˼ڵ͵ģΪҵϵŮǿˣȻǼҹģ˾ܣļԸҵһ棬˵ĻУ棬ʧˣеֻŮı飬Ҹˣʹ޵ջ֮
˳ҸӵУһ˵ĳִõĻ档
˵λǾҪվʲôʱųѵǾһӴԡﲻ𣿡
תͷȥǸйĶƣɫߺ죬ĵӣСʧͷʱٴγ֣ӢϽĸֳĵЦݣý㣬һ£ܵлҪ˵
ʱѾߵİĻУȥýá
ʲôѵ˵󻵵ǲ۸˼ҡ
뵽¥ϵļ飬뵽Ǿ޴ĶĲһȣɫӵĳ죬ĺƻ˿˺޲ҧһڡȻô˵ǶƵĽŲжˣ뵽ӾУСڵλ˹
ɫǣʲô˵˵Ҿˡ
Ƹˮ˵
ʱСҪεĸоŮһ˯滹ûԼ˵Ļᣬ˵ĻǺɫӾ£˿޵СһĶһ§ĽصסԸеĺ촽ûлعʱͷϵĿɨŪǸʺС࣬ϵ½Ǵĭ
ͷĿСصļϣĻУİ˸ԼýýǵӣȻ΢΢еԴ׸оǸ˵ҪڳԴ׸СͬǹѸܹôĸܣΪ˲ʹŮоѿŻ֮ʱǿŹ¶УȻһʹĸý÷һЩ˽ܲ˵УŮ֮ûб˴˱ĶԷ޶ԷΪǶ˽ԷҪĶˣҪĶ
ȻƾŮòʣϲǵ˺ܶ࣬Ϊ˵õǣµĺܶ࣬ⲻҪġҪˣֻҪóһǮӵЩ˵ǰڼԼòЩ˻ʱƴܣҪĲҪ˵ĸ飬ǲԼһϲǣֻϲߣǮˣˣǵУֻ
ֱ֮һ˽ܲ˵Ϊܱ£ûб˷֣֪ͼȥˣڱǰȻǺѵӣֻھۻʱŻᷢ飬ξۻ᲻һˣǵĴ㣬һˣ˳ĺӢţǣڵ֪Ǵ֮˶ˣΪ֮иԼǾǲ֮˭ˣʹôҿҶܹܣ˳ΪеˣȻ˻û˽⣬ǲ֪ô£һˣͶ˺øУΪǼʱû¶һɫǵı鿴ǰɡ
Լ£öȥԷڿ˱Ūй֮СֵǴִ󣬼ӲĶֺ޲˰ѶԼĸоع뵽Լ뷨жô߳ܣҲһ̣ˣõԼǻûİֻǶкøС
Ļı鿴ԼԼ˵ʱһ̾˰ƵģϵůĸоԼǼǿһ̱ᣬ֮ڻˣذԱԼСˣ֪ûбԼĽҲݲµڶˡ
ɿԸУ촽꽿Ŀ֮䣬ʹСظоһܰů͵ĸоͷĶͷһ£Ŀע⵽һߵͷԼϣЦݵĿԼƣ֪˸ղŽǵĻˣ񲻾俴ǰǱ˺˵Ӿ£¶ѩΣСϸоԼѪӿСֵڲϵĳ󣬰µڿ㶥ĸ߸ߵģг޵ֱ֮Ŀز
СǳĿ⣬Ͻĳ˺֮ɫ˽Ը֪ԼǰİǿҵĴɫǣĵĿ˵ɫǣ˼ңûпŮ
г޵Ц⡣
ŮȻˣԸУŮǺٿ
ֵزɫǵĿ⣬ͺûгԹؤһٷʳʱı顣
СصĻ˵ȸˣɬǻˡ
˵Ŀ滰Ŷǻ
˵СصħѾʼۣĽζ
ϴʹһʱɵˣ𽥵ĻϴӵоʱѾмʱˣ˫ۣ˵ĻУħԼĽζԼеĵطܣ˿߻һŮˣĺýöƣ
ûзԼġΪСصĵӲɵĴһֻħҲ۵Ľϣֻħͬʱڽϸţٸеĵطһٸĺ𽥵ļ˼߻һŮˣתͷȥɫߺ쿴ǵΪûлرܣСϵĵЦݶʱЦĸĵ
Сע⵽Լ͵ǣƵɫʱӵͨ죬ҪӱܣСɫôٸӳԼħأһץסֱۣһٶ§ס˿ķ𽥺ĶԣС˵ý㣬ʲô
ңûӡ
Ƶͷɬ˵
ûӣҸղôҪӵأ
Сص٩˵ͬʱͷŪĶ
ӣθӵɢѾö䶼ˣôûб٩µȥϹҲû٩ǿҵʹ޲˵ħƣϧɫħûзŹ˼§ĸӽ
ý㣬ͲҪˣúźҰɣ
ϵĵЦöƸ޵⣬ĿⷢԼĺýʱЦǣǷݸоʱӵɬͷĻС
Ŷ罿ϴоĴ̼Сڵ֮µСֵܴʱѾӲĲӲǿҵʹҲܲסŮߵĿ§ħ治ϵĸͬʱʼǺε
ܽӴϸоСǸСֵѾӲˣ뵽ǸִƵһķȣʼֲֻ֪ŵǰڿ㶥档
Ȼڿ㣬ǶܸоСֵɢڻѹһӿֳĿһ̴ﵽޱߵĸ߶ȣ޲Сصڿ㣬ǸִԼʪ˵Ȫ
СôûзƵַԼڿϣ̼Сֵܲϵš
ý㣬ҵķСֵܣʵŶ
СصŵƵĶߣС˵
ৡƵʱӵͨ죬Ƿǿҵ⣬̧ͷСһС֮ɫעԼɫһ죬ĵİһۣСŵСصĶߣ˵㻹һ˼ȫɫǣ
Ǻý㳤ջܵңȻôءٺ١
ССͷƵĶ䡣
Сصݺݵһ£йǿҵɬУʹı飬¶Цݡ
ƽ㣬µ֣ôۡ
СûٸϵЦݣһ۵ı飬ί˵
㣬ã
Ȼô˵ǶƵСѾŵղĵطĸ𣿡
ղŻۣ˼£ڲˡ
Ŷǽ޵գĵСظоᣬͷһǣ촽Ӵһ֮˵ͷڲϵĲơ
ȻİֻŸԼĺý˵ԼƵģ΢΢еѹ⣬ǿý¶ǸĵĸЦݣΪеˣ΢ЦſվˮĽǱݡ
˽ǵʱСֻħҲûзţűӾǷĽص¸ֻöƺ٣ϵķǺƵСҲţѾСصڿ㣬ǲϵǰŪСֵܣˮ漤Ĳˡ
ý㣬ܵǸСֵܿҪܲˣܲͨһ£СֵܲǸ档
ɿź촽СĵЦݣĿ˵
СôĵĻɬѣɽİһۣע⵽ýվһЦĿǣееɵͷҿˡ
ƵʹСز߻һŮڣתͷ΢Ц˿ûı飬΢΢еŵ𽥵
ý㣬գղǡ
С˵һʱ֪Ҫ˵ʲô
꣡
Сز֪ϩӣЦɫǣûй㣬ôʲô
Ǵ˵ųĵգСһˣҪվⷢˣСƻҪء
ĻʱŪĵͷĶɫӵͨ졣
һź촽С§Ŷƽߣ촽ͬʱԼϵڿ㣬ǵһߡ
СصĶƿˣоˣԡȼյҲǳĿ飬ֻһֻϵıϸһֻǴִСֵܲϵŪ
СֵϴʹСصĺӵļ٣Ѷ˫ȼӾŲһߣСϸоëһָȪԱᶯ˼£ǿʺȪ
ָ뵽Ȫ֮󣬶ƵĿвɵķĽСһаЦſߵͷĻ
ȻѾ쵽ʮˣǿʺȪ۸оеխΪûбСֵܲĹϵָһĽ룬СڶƵϿʹ࣬üͷüͷɿˣϵʹı飬СһС
ݿеͬʱҲûϵĶǰŪŪСؽĸойĸо
һͺ𣬴СֵϴʹйˣҺϱΧĳˮںˡ
۾ɫߺ쿴ԼСص¶ĵЦݣý㣬û뵽һϵĹ˺ܶ࣬ôŪĵܵйˡ
СصĻʹƸеһɬĵһۣ˵ղŵĸоôɡ
ϵĹ򣬶ƺţԼŮһ
̫ˣ¥һûᵽýϵĹ򰡡
СؿŶС˵ͬʱħִ½ֻħǰӾѹıɽϡ
ħֵĸʱɽϴ̼УܿĴ˶ƵȫԭƽĺСħɽϲϵĴֿ̼ʼͬʱָоԼǿȪ￪ʼϵҺ
ڸһСصħֽƶ˶߼ϣڸһȥϵĵǰƬƬѩ׼һĳҰУĿ⡭
ǰǶѩɽСصҰʱ͵һԱͦ˿û´Ĵ飬ǲŮ죬Ȼôջ
С۾һգգĶԼزƸеɬͬʱҲе˸ˣ˫ַǰɽ壬סǡ
Сػعɫߺͷְֻ¶ǰţ֪ߣ˫§˵ý㣬ôָסǶԶõܵܿˡ
ɫǣ
̧ͷİһ˵Ҿָţ㿴
ȻҲʮˣǴʱ¶ӣһСŮƵɰһǳζ
ǲǺˣԲŲҿ
СͷŪƵĶ䣬С˵
ŪĸоƴĸоͷҪֹ˵ĶϧСزŪ
õܵܣҪˣ
ʵܲСزͣŪУֻˣ֪޷ǾԼɿǰ˫֡
ٺ٣ý㣬֪˰ɡֻҪɿ˫֣ҾͲĶˡ
СаЦ˵
ȻоɬǶƵ׼ԼСأɫͨİһһĵ֮ɫˣÿǰ˫ϵ֣һԲͦѩɽٴγҰУĿ⣬ϵĶ

СصСֵܽ뵽ƵڣѹֵĿУʹǿҵı˳ٸĽг
ý㣬ָоǲǺ
ССĿŶ˵ֻħǰϵǶѩɽ塣
Ƹеɬĵİһۣôѹֵļ飬СֵܽһѾȫˣǰɫǣˣ㶯ɡ
СصСֵܾƷһڲϹŶƵǰ΢ǰڶ
ŪĸоʹСصĺĴһߺӣĴ̼ʼڶ֮СֵʺȪ￪ʼ
һԵڿţźýøСˮӣɫɵĺûжܣϵĿųˮ˽ϣ뵽СҲˮ龰ɵĿʼ𽥷ȣϺʲôƵģģֻѩֲ֪ķŵǰͦɽ棬ʼϵţ﷢
ʱƸоޱȵ̼СֵÿһεĽ룬еͬʱҲѹ˵ĳ壬СֵܴδĽ뵽Ȫŷֿ
˵ĽϰѳˮŪĿʼˣϵĴŰ߸ǵ˿ûֹ˵ΪȻжȻŶĵ˽СسٶȲ֪кˮֹӾڿ˽ʱ
ǶûбСֵܽĹϵڳһƾ͸߿һйй֮ƣʹ˵ϣ˫§ǿ˻ڲϳ塣
ý㣬ܵܲ𣿡
Сر߳壬СҧŶƵĶ˵
۾ĵİһСأ֪ʱڵ٩Сֵһδε룬һδεĳȥ޿Уе᲻뿪ˡ
ɫǣ֪Щ۸㣬ǲ뿴Ц
ưͷСصļϣ˫СصϣʹСֵܸӺĽ뵽ǿʺȪС
ԩֻʣоܾܵڼӰѾֱŪĽΪֹ
촽޵ɫĶѣ޲ܹ챧ٸϴ
СصĻ˵ĶɬѣСݺһ£һʱֹͣ˳ĶɫǣĻ㶼˵ĳڣˡ
ٺ١Сû˵СĿٸһһ϶Сֵһһ
ý㣬ҿҪˣ𣿡
ÿߵĽӴʹСֵһ˷ܸУŲͣĳ壬СظоԼҪйˡ
õܵܣҲҪˣ㣬䣬ȥ
ƴ϶˵Ǳ˼Сף֪ҲҪйˣڶٶȲɿʼӿ졭
𣡡
һͺСйˣСֵһ˶ʺȪ֮С
Сֵܵ緢ĶŶǿʺȪۣٴθ߿һٴйˣɫͨȫСصϲϴš
й֮ȫĶƣСߣһСĿɫͨޡ
Сһһ߹ɫӵͨ죬ͬʱҲǸִĶ뵽棬ǼįĶĸо
ý㣬ƽźˣֵˣˮϰ
СһŶƵǷƨһ§ĽСĿ˵
ûз˳ƵĵСصĻУСأոСܹ꣬ܵ𣿡
ĵ˵ɲԼİСΪܸԼ֣ۻ
û⣬ϹĸһϣҲûġ
˵Сֻ§ħֿʼϸ
СԳϹļɬָˣϢһɣԲ
ô˵СҲڱʾʲô˵㣬ȥϢһɡ
ţ
һСص촽˰
ӾõĺܺãӾһӾأλֻӾصĹģС˵㡣
С¶ȫĶ§һȻѾ˵Ǹо˼Сأȥԡɡ
һ̧ͷӣСЦ˵ãлл㡣
첽ĳӾطСصĿ˻ٸϣԣСܹĸܰ¶ǰǶԶ۸С
ý㣬벻Ҫ
ССĿ죬˫۵Ķ˵
˫ۣСһСӣƲɸһİۣɫǣעŵ㣬ҪЩ飬Ȼġ
С֪ʵڹԼԼû˱˽ˣҲ֪ڻǰЩܸǵʱС˵ֻҪҪˣܵҲźĽ
ǻ
ߺһİۡ
ôǰǲŮˣ
ӸղʱĸоܹоСزǳ磬Ϲܺá
ǵģŮˣҲֹһ
СزԼкܶŮ˵£֪ԼһʱҲһֱӸ
жٸ
еĸо
ƽ㣬һ⣬ʵشҺ𣿡
СĵЦݣɫĿŶƣԼй԰Ů˲Լб˵ˡ
ʲô⣬˵ɣ
Сһı飬֪ºأĿ˵
ƽ㣬㰮𣿡
Сص˫۽ĶŶƵ˫ۣȥѰĵ춯
ЦˣЦķǳƯǳҲǳˣѩ׵ַŵСǳϣĸɫĿ˵㲻һˣ㲻㣬˵𣿡
СصҲЦݣ̶̵һ仰Ѿ˶ƶԼĸ飬ܸˣȻڶٸ߰ڸ飬ദУ𽥼ġ
ڿԸ߽㣬жٸŮ˰ɡ
۵ЦСظоůҸ
ý㣬˵֮ɲҪ𣿡
СŶѩ˵е㺦µԼ˵ӵкܶŮ֮󣬶ƻܷŭӶ뿪Լ
ӣӦˣӦǶ٣㶼ģ˰ɡ
ԼԼо˵ıкܶŮ˴ڣ
㣬㣬һʮɡ
ʲôô࣡
Сص˵ĴöƸоޱȵľȣû뵽һ˾ȻӵʮŮˣǰ@̣Ҳôడ
Сأ𣿡
ƴŲŵСأǽܲʵϾһйһһִӵʮŮˣǺñȻײˣֲ
С֪Լ˵⻰ʱ򣬻ٸδ֪飬Ҫ˵Ϊʱһ޷顣
СأҸղǲˣ
ƻǲţٴʵ
ĸǳԾС˵Ľ㣬ղûȷʵôŮˣ
õСصٴ֤ʵû˵ʲôϣʲô飬һ¶ʲôƵģ̧ͷ˵֪ôŮ𣿡
Ʋ֪жСصŮ˽õĳƺ
֪еĻ˽жٸŮˡ
뵽ӱǣСͻȻоеôԼ·жԼôԴأӿֳ޾θС
Сأ
ǰ֪ˣƳԣĿѩ׵ָӡ
ƽ㣬ǲǺܺڰҡ
ǰ֮ɫŮˣСҲо˿˿θУҲǿҵռóΪԼŮ뿪ԼģǿҲҪ֣
˵ڻ𣿡
Ƶ¶ˣ޵Цݣе㵣뿪Сطڰеġ
⼸Ĺ¶ӵһɣûкڹоܸˣǵڶý㶯ˣ
Ļ˵ЦݣСظоޱȵҸ촽סٸʺ촽ŵζ뿪ˡ
ϵЦݣɬŮ˽ĸһĵİۣǻǰĽ㣬֮󣬽ܻ뿪㣬˶ģҲ⡱˵
˷ܵĿ˵͸¶
ָһ˵ĶͷϽĳ˺֮ɫԴӼ֮󣬽ͻȻһֵֺĸоӡоĳʱڼһǳǳĺã֮ˣʱоĸо
ǲǳԴˡ
СϵаЦݣƸһİۡٸİ۶ʱĴ̼Сصڵ촽סҪſĺ촽С࣬ͬʱٸֻħҲôʵڷĽϸš
СصĿ֮£һƵĺͽļ٣۵ӵͨ죬ˣ޲ҧһڡ
ƷſˣķſСصǰԵôС磬һͱŪҲ˶ʧŮǵо֮С
ٺ١ðȻҲڵʱȻ͵԰
еŮ˹ֿ촽վǰһ΢ЦǵСһץס֣֮Уסĺ촽ôǲɿ촽һСһߵĻУ˽ǵо֮С
ʱһߴһ߿ԽеŮΪһѸͬʱѸӺý˽⣬һɷŮŮȷʵֵñͬ飬ĹѸȷʵǸ˺ܶණˣΪýøеˣ˵֪ýҲϲˣڰΪˣΪף
ʱ֪һߵŮˣýڰΪˣףڳ˸˽ʱĸо֮УСصħȻϵӾ£ѩ׵ϣʵĴҲ֪
˵ͣסˣСе㲻ɿ촽ĶۣǼŮɫһһֺĸоᣬĸо
ĿŶԷӶԷǿʲôͬʱЦݣ˸оˣͬʱо˶ԷԼ˼
ý㣬ղҸСؽǣǲҪͷһ¡
Ѿ˳˵ĶƣŽЦݿ˵
ɫһ죬ôĿɰôˣϳ죬ĵʣСɫǵֵסǿҵˣͮͮϺݺݵһ£ٸİۡ
ɫǣ
ߵһĵİۡȻû˵İѾҪ˵Ļ
ǴɫǣʲôءŮСñٺ٣
ɵٴθɫһۣסƵ֣ɬ˵ãγͷ㣿
СظƵĹϵȻеĸоǲԣ飬еǸˣף
ٺ١
ãͲҪЦˣЦ㶼֪ôˡ
ƽЦеµĸо
ͷܼ򵥣СֳݴϷҿ

û뵽ƵĳͷҪȻͮͮʱӵĺˣһ˲ĺƻǿҵʹٸͷСصĻС
Сû뵽û뵽ƵҪȻģתͷʱĶɫò˶٣ҲǺͮͮģСصĿ⣬ʱӵĺˣɬĵͷĻС
߻ٸǷϴۿУСظоޱȵҸֺ޲ÿ춼§ٸ뷨Ѿ̧ͷСֵܣŮߵĴ̼֮£̧ͷ
ɫǣǲҪˡ
СǳȫַĴϣСֵö˫ȼǿʺȪԱߣСֵܵĲоˡ
ջĻ³ĳŮ˿㣬ٴδ̼Сһѡ
׵ҧҧǱ˵Ķ䣬С˵ǰϹӲˣǲӦðæһ¡
ߣɫǣ˼һûдӦأʲôͳ˼Ϲˣ
оۣ˿ûΪ˵оġ
㶼ɫǣǲǱʾңӦԳϹӦõİɡ
СصĻȻҺ޹ĸоȷʵһƬĵЦݡ
ҵϹҲУи
ƵͷСصĻǰСˡ
ʲô˵ֻҪܰõȥҲ岻ݴǵģ
Сһ鿴˵
СصϣУƿһ˿ļ⣬֪˵ĻģԼȥҲΪԼȥﲻɸж֣ʹĸоˮۿдתεε˳
㣬ôˣǲҸղ˵ʲô𣿡
ͻȻᣬСһʱˣΪ¼ĶŮ˵ᣬַڶƵϲŵˮ
û£ղû˵ǽղĻоܸжܸжֿ޵ͷ᲻֪о˳
Ƶֽ˷ϵ֣ƶһоůů
ý㣬ڿ˵Ҫ˰ɡ
ȥ۽ǵˮСؿ˵
Ž޵ϳߺ֮ɫĿ⿴һһߵĺýãɬ˵Ҫʵܼ򵥣ղҸѾŪôãҪɡ
˵꣬Ž޵ѾĲں죬ǿҵɬʹͷСصĻС
ƵĻһ£޵ϽĳɬΣͨ죬ɬܿģܸˣֽŶƵ֣ڱ֮ꡣ
СƵĻ֮Ҳһ£¶ĵЦݣҿһߵٸҧŶƵĶ׹С˵Ҫû⣬Ϲһúõɵġ
ħڶǰǶ˫ϸһѣתͷСĿɫѾͨ

СһС֮ɫĿԼоޱɬɽܣСɫǻԼأһץס֣һĵСصĻУŻٸϴУСȼյ֮ʱӵʢµСֵܱĸӼӲ
СشϵĶʯϸо˵Ӳˣ洫ŪĸоʺȪвϵɫȪˮ
ɫǣô֣õ㰡
ǼӲߣϵζŪڸСһθղǴ̼ޱ԰֪ڿڿ˶İȻеĸоҲԼĺýùĿ֣ҸǸһˣ
ֻ§ŶƵħǰɽϺݺݵһѣŪɷ˽ߣĵĽ̼һССأɫͨ죬ɬͷСصħס޵գͨı飬ɬӣʹģ齿޵Ĵʱһ˸оһָоŮˣһ崿Ůϲܿĸо
СĵЦЦĸӵĵǰٸĿ⣬һϤǳϤĸоٴγˣǲСôȥ룬벻￴
ý㣬ڵƯ
СԵ˵仰ĵٸ崿Ů޲Ķ
СصĻӵͨ죬˫ۣĵİһۣСӣѵǰӾͲƯ𣿡
ģһ£æ˵ǵģǰӷǳƯڵӸӵƯ
Ůˣٺٹû˻СɫǸˣ
ߣ˵
оøˣְ˼ĵ٩·ҵ˳ĸо
Ȼô˵ǲӦøҽһأ
ƻһͣ-ͳҰС
ûע⵽ЩֵʹҵŮ˱ľһͨŮһĳ˿֣Ҹ
ҪʲôĽң
˫ۿС˵
ٺ٣˵㲻ڡ
Цôթһʲô¡
İһۣ˵Һ֪ҪʲôĽܸ𣿡
ʱ˵ӣ֪ˣΪһ̸еأ
һ£ҾͰҪĽ㡣
ССĽԸк촽ҧһڵĸо
ĵĸСһۣ촽ӡһ£뿪˵󻵵ڿԸҪĽ˰ɣ
СûϻشĻаĿⲻϵ´Ūоɬо
ɫǣҪһɫԵӿңҪʲôĽ
СصĿŪĸӵ죬ľƨƵģ
˵ˣ㲻
ã˵ʲôҶ
˵ڵ֪ҪʲôһŮ˿ûŮǿ˵ӡ
Ҫ
СһĵЦݵ˵Ĵ𰸣죬ٸСɫĶѣȼյ֮ӲҪըƵСֵܣһŮк𣬱һΣ˵Ļ뵽Լ߻һٸһӵʵĳŮˣ
㡭
û뵽С˵ҪȻǿҵɬʱ˵ˡ
ɫǣ㻵ˣҴ㣬㡭
޴йǿɬеֻҪйСصϣֻڲϻ
СûиоʹĸоղŸ֮۸ֻ֮¸оôˣһС飬ٸԼо
ɫǣ㻵˰
һߵĶҲܲСظղ˵ĻĶ䣬촽߽˵
ԩ˵ģô˵һأ
Сһ޹˵ȴڰ͵Ц
װ͸װ޹ɣߣ
ҵϻôãһԿ˱۾Ȼ֪İװȴ˿ŭĸо죬Ҹĸо
ٺ٣㿴˰ƽ㣡
Ŷƽĵӣѩ׳ĽʱС𽥿ʼͣסԾ֮𣬳аĿɨ䡭
ǻῴСǳС۾һĵİۣ촽ŵĶߣ˵󻵵ܰŪҾ㣡
Ҹ㣿ٺ٣ǲҪڴʲô̬㶼ң
СϵЦѾֻñ̬ĵˣ뵽죬߷ŮŸָ̬԰Сضʱоȫȣ޲ιߵȻŪִû԰̬
ý㣬ղŵĵ
СС˵
ϲϲղǸĵأ
ı鿴С˵о˵Ŀ֣Ҹ°뱲Ӿȥ
ϲϹϲƯŮǰһĵıˣ
СĿŶƣħִӷĽϽƶסǰǷ˿û´Ĵ飬ϵ꣬
м˶ڵ֮𣬺ļһģı鿴С˵ɫǣҪɣ
ĵӹ˵Сأ뵽һŮתͷȻͷԼĻУûгħִӶǰǶɽϻų죬ĵĽ촽СضĲٴסź촽ͷ治ϵĽ裬ۣ󡭡ֻħѾϽƶǣţ˱Ӿ±סɽ档
Сû鷳סɷɽ壬ƹͦɽ壬ϸϵŮ˹ееطŪĺļ٣ϵķߵ
˵ǷУ粨һڻСģ̼ڵ֮𣬲ϵȼգʢϵڲ֪мأǰǶͦɽħ֮бŵĲϱΡ
źýøİ˼ӣĽȻԼҲй־ǶȻоɬɫǺ֮ɫ
СڵԡȼգȼյҲסеٸصȥϵӾ£һѩ׵ĵ޽ʱҰУͦɽ壬ʺѣڵɭ֣Щ޲̼
ý㣬ܵʵסˣҪˡ
Сصг޵֮һ̺֮ɫ˫۵˵
СǸСֵǿ̼֮£ѾӲĲӲȻܸоˣɬһҲҪ̼֮˵ʱҲҪһʹʹ-¡
վڵϣԿ˫ַǰӣǹ⻬ıͦƨСصħֲԾ渧

СصСֵܽ뵽ǿںַĵʺȪʱǸɱִĶĽгСֵ֮ܽҹ֮ʱʹо
Сֵܽ뵽ǿȪ֮кСظоеȪߵڽİСֵܣһޱĸоСֵܴȻ󴫱ȫ
СؿʼǰڶСֵܵĽȪڸĸоôˣͬʱСֵܲͣĽɫȪˮ˲ϵĽϣŪȫʪģɫɭȫǡ
ʱСز˵̼ĵ˽ϵĴʺ촽﷢ʱ׷߿ϲ߸ϣ߹Ů˾Ȼôĵһ棬ơ
ɫͨ죬۾һգգĿźýøСؽϵӣĵ¶ҸЦݣҲΪˣ뵽ԼղҲǱŪϸӵ̺죬ɬĸоʹҪߡ
ϾмʱûбǸߵĦСֵܲϽޱȴ̼оһʹ̳Ůǿйˣ˸߿Ľ
СûнӴͣ˳Ķ§й֮ȫޱȸоͷѩ׵ļŪ
𽥵ƽܵŪͷȪǸȻ׳Ķ֪СػûйתͷһСŪԼļɸоɬ
õܵܣ֪㻹ûйùܽ㣬ֻҪҪʲô㡣
֪ԼѾϲԼСʮˣѾܹ뿪ˡ
촽Сص촽סˣͷԵĶ΢յİ׳ݣͷͷһͬʱССصʼǰִСֵٴβͣĽ
ͬʱ˸߳йˣĿ޸СصĵЦݡ
ý㣬о𣿡
СصͷŵļߣҧĶС˵
ȻûпСصɫҲܹ뵽ڵɫʧĺٴν˳
ɫǣ쵰˱˻ԣҵȻôʰ㣡
תͷ˵
˵ӣüǳ죬ĵķ飬ŪСزһ̼촽ٴӡȥֻħڲͣĸ´˵˫⡭
ǵսСصʤգϾһ˺ʮŮˣ-ǵͷڵǼûܹˣ
СĿɫߺӣСض˳죬ʵŮ˸ϲˣǹ˼ԲСɫں޲ڸǰŮһΡ
СأʱҲˣȻǹƻǳԷǡ
Ļû˵꣬ѾܲסǰŮջٴסʺ촽ֻħѩ׵Ľϲͣߡ
ǵӣƺ΢ЦĴվղŵĻףȻҪԷ᲻ãϾȺСһȻǺýãﻹǸоһЩǸС
ý㣬Ҫȥǣ
ȻСڽǣҲעŶƣվҪߣΪʲôˣɿʺ죬촽ץסѩ׵ʵ
ýøСصĿ⣬ϲֺ֪İһۣ˵ȻҪˣ㿴ӳȥãȥüԡ
ŮϵӾѾֱļһ˺ˡ
һСص촽תˡ
ϵ϶ԡŮǱԡס¶ѩ׼СĿⲻͣתŮɫ죬׷׸
ŮҪ᷿䴩·ıû˵·СֻҪϵԡ¥¡
һ¥£СؾŵŨŨζͬʱæµӰĿ⡣ֻʱŲڲϷŹĲˣ΢ϴˣ˲ʱ˵ЦЦ
ͦƨԸеıŮϳ죬߹ϢСصĿ⣬Цеıڷ˹ȥ
~רĳ˵ͻȻо§ɽгתͷ§Сصʱ򣬰϶ʱ¶˺֮ɫ
ɫǣɿ΢΢￴ء
˸ӵ飬о˵ĻôһޱȰȫĸоһ뵽ԼŮɷԼŮָӵĹϵ֪ôȥ
ʲôϵƽ֮ĹϵղŶˡ
һߺ΢һԸеĵȹĽ¶¶һ԰ѩ˫ۣڵĹϵСܹ¿ȹǱհסѩɽ壬Ͻϵĸ߸ǳ죬߹ʣŮˣ뷨
Ȼע⵽Сˬ۾𽥱ĳȵĿ⣬оɬĵİһۣתͷϴˣ𽥱գС֪Ů˻עԼ
СأȳȥȽŪ⼸ˣǾͿԳԷˡ
ϴǷʣǿ׳öûнӴ˵ޱȵĴ̼ļǸ߸߶ڱĶ뵽Ǹִĺӵļ٣𽥵ķȣͬʱʺȪпʼɫȪˮ
Ȼе㲻ɿĸС֪ԼĴڿ϶Ů˰£Ц˵ãģ߳ȥ֮ǰλܲһ¡
ĵİСһۣŽߵı飬Сصһ£˰ɡ
ţˣҲҪһ¡
Сص촽ͨ˵һ£ɿ΢ߡ
ʱ΢ɫͨ죬СعվԼߣ֪Ƕ㲻ȥˣһĵĸһۣȻһĶʱӿֳһǿҵɬУǵĵڶˣ
СûзŹᣬ΢֮һ£аЦ߳˳
С֮߳ŮĺŽƽϵĺοʼȥףȻÿСؿǴʱӣȥһ§ǵǡ
еɳеĵ˵ӿ
Ҳݣôÿ̨ݳᰡ
Щƴ࣬ʵĵǣСغǸðܿˣÿ̨һݳᣬַɧ
Сأôˣ
ƵӰ¥ϴ˹
СתͷȥʱʱʱĶסˡò죬߹ʣϴĵغɫȹ˵ĸ߹ء
ע⵽Сصӣе㷢ĿԼʱоޱȵĸɬڷרĴװΪ˾˵Ŀ⣬ʱĿѾﵽˡ
Сػعʱ򣬶Ѿߣɫߺ콿Ŀ뵽Լղŵ
һסѩף۵֣һ͵СصĻУűȹ£˵ϸо˶Է˵ǿ׳Ů˵ۣŮȻһֺĸо֮С
ý㣬Ư
ǰɫߺ죬΢ЦԼŮˣС̲סʺСһ¡
ɫǣ͵Ϯ˼ңˡ
ᴷһСţƽĸһۣȻô˵ôĸˣҸ
ٺ٣ʲôϵ㶼ѾˣҲں˰ɡ
СаĿ˵ֻħִ˯ȹ뵽棬޻оĽĸ
ϴʹƵĺļ֪ȥᱻСسˣȻϲڴиƻǸоߣӦ
󣬴ɫǣҪˣǿá
ֻץס˯ȹʹħ֣ΣС˵
Сô˵֪ԼȻĹϵˣǻûϹ֮鷢仯ֻħҲûͣС˵ãġ
ȻûжԶƴĹģж§һٸûжĻСҲԴɫƺţ§ŶƽɳϿŶĵӣħִ˯ȹ뵽棬ˬߡ
ƱСصħŪĽͣȻǷڡ͵顱Ҳܸһ𣬹ħȹʹ
ʲôƵ̨ɣôÿ̨ĿأݳʲôÿģŮĿȥϤǼ
ЩģСشûʲôøУʱȦĶ̫ˣΪһţһЩɵƸԿɵۣŷȦԭʵһѣЩƸ߸ϣൽʳ˼̻żǣԭһЩѹ˱ϵļŮ
ôСأݳ᲻ÿ𣿡
ƿǰİЦ
ʲôÿģӻ翴Ƭء
һΣİңزϵĻ̨ˣСأѵ㲻˼곪Ĳ𣿡
Ǻ˶ġ
СͷҲ˵
ôˣ
Ʋʵ
ôġɤӣһȨƵһΣһŹ֣
ߣɫǣ˵ǰɡ˼ɲе
ƽһĸ첲˵
ô֪Ͳˡ㿴̨Ǹһ˾öģ籧ҵƯϴء
СһɫԵĿŶûյ-
ע⵽СصĿ⣬ĵİһۣ˵ɫǣ˵˼꣬СĵȻҸ΢΢ȥ
ע⵽ǲַĿ⣬ȸˣɬ촽Сص촽һ£˵˼ڲˡ֪ЩҲ֪һȦŵ飬˼ԲŮҲǿϴźģǿԼŬ˽յĳɾ̨͡ϻõӣʵʵǸɵĺӣģҺܶ£пյʱ򻹰ɨʲôģһֺòˡ
˶ƵĻСһ£ǵĶӡȷʵΪյ飬ƵĻΪǸŮάӣСĪĳһ׵ĴףźСϺݺݵһڡ
ý㣬ղô˵ԵǸ˼ĸǺϤ
ô㿴ˣ
ƽЦ˵
ý㣬˵ҿһģ
Сذ˰ۡ
ŮĲǸģΪ͵Ĵɫǣе׷뷨ƫƫǸģûжٺøУֻܸˡ
ߣ˵˼ģȻҲˡ
ôάģСظӵĳԴˣ§ŶƵĽסС졭
ɫǣ͵Ϯ˼ңˡ
ƽİСһۣСᴷؿ˵
˭㴦άǸģҳԴˣ
꣡
СصʹЦˣЦĺܿţܸˣ֪˺Լһ촽ЦˣҪԴˣ˼ʲôˣ㻹ʲôף˵һĴף߲߰

ǰ˼
ƵĻСȤˣ˵㣬ǣ˼꣬𣿡
ƽİۣСסֺļ֡
ǰҵݣҸɫǻкܴĹϵ
ƽЦ˵
йϵô֪أ㣬˼ʲôϵ
СرƵĻͿˣͬʱҲȤ
Сһ֪ı飬ûϰѴ˵˵Ȳ˵þû˼곪ĸˣȿݳɣڸʲôϵ
ʱȤСǻŹƣý㣬ͲҪθˣҸ˼ʲôϵɡ
ѵûҸղ˵Ļ𣬿ݳڸ˼Ĺϵ
СرԼסθǸӣϵЦݸӵĲã޲öһЩԼ˵θڡ
ŵǸ̨ϸ質ŮСظоԽԽϤ￴벻ϿСعһ󣬳ȷʵƯһɫȹ£վ̨ŻͲЦ質ӣһĿ࣬ڳǣȻиʺãŮԼʲôϵأתͷƵͷԼϣ΢ЦŵĻ棬СҲȤס֪ԼŮ֮Ĺϵ§ŶƵ磬һֻĸŵ˼質Ļ桭


306 
Сʱ֮ݳˣָֻ̨
ʱСе㱻˼ĸԽȥˣöɤȻصþûʧ
󻵵ػ˰
СǳԵı飬ƽЦ˵
ƽЦı飬Сص¶аЦݣý㣬㾹Ȼҵ룬ôͷ㡣
СһαסˣħָȹĽߡ
󻵵۸˼ңȻҸǡ
ɿ촽֮󣬶ƽ˵һİۡ
ý㣬ңɲҪŶ
СЦеĿŶڴ뵽Ƕѩ۵ɽ壬ںǵĸо
ý㣬ڿԸңҸǸ˼ʲôϵ˰ɡ
С§Ľʵ
㣬˭ղô˼ҵġ
ƾ˵СŮƵġ
𣿺ٺ٣ǿɲҪʹüҷŶ
СصħֿʼжеĵطһŪġ
ˣ󻵵ҪŪˣҸ㰡
İһһС֮ɫСأ˵Сأҷе㱿
ұﱿˣ
СĿⲻĿ
ѵ˼һ˺𣿡
ˣһʱ벻˭񣬺ý㣬Ұɣ֮һ¡
ҲŲҪأ㣬ɫռˡ
ٺҰɡ
̧ͷСص촽һ£Ļ˵ѵ˼΢΢񣿡
ƵĻС͵һ뵽Լ˼Ϥĸоԭǳ΢ϣ
ý㣬˼΢΢ʲôϵҲ̫˰ɣѵǡ
㰡Ǻ֪ôԵⶼף˼΢΢Ůѵ𣿡
ĵİһСأϧûпʱסˡ
˼΢΢㣬Լʹġ
ʱСεĸоȻ΢Ϸϵ֪˶ԶԷкøУ֮ġ
Сأʲôأô񡣡
̧ͷСʵ
û¡ý㣬΢΢ôŮˣأмӣˡ
ʱС뵽һֲܿ⣬ԼЩŮ˵ıˣԼӵжٸϵŮЩŮ䡭
Ƶϳ˺֮ɫɬ˵ҲһŮ˼һ󣬶Ҳ˼ѧϰĵطѧ赸㡭
ôˣ
µӣСʵ
Ϲ»ɡ
ţá
ˣСҲûȥ§ŶƵʹԼĻУԺжڻԼŲ̊崿ӡ
ӴǺöӵһĽˡ
Цʹ˻عϵ΢Ц飬йĶϲɳ˺ΣͷСصĻС
һסߵ֣ϳֵĺ֮ɫ죬ĵʣСصֵסջϺݺݵһ¡
оɬͬʱͷĿСصļϣǶصζ
ý㣬һ⡣
Сĸϴǻʪ㷢
ʲô⡣
̧ͷС˵
㣬ʲô𣿡
ɫһϳĵı飬ˮۿдת
С֪Լһʵ⣬õ˺ۣ˫ֽıĸͷ
ˣŪСصȫˮ
Сز֪ʲôȥοֻĸͷгǸ顣
ýÿˣƴСصĻгǲϵİοӻ֪иŮںܺõʱʧˣǰһô꣬ҲûһŮ
Ŀڳ˵Ů˽龭֮󣬶СһۣȻڲͣİο
СҲ֪ԼˣҲŮİۣﰵģֻҪǸŮϣһҪҳɣ
֪޿ɶãĿͣ
û£ֻǸղһ뵽£Ͳ֪˳
ſ޺˵˫ۿ˵
СĲȥϵˮ˵ý㣬㲻ҪģֻҪϣܵһҳġ
ллϹ
һ촽ǳˡ
Ů֪Сرʵȴ֪Լͨ޷õϢһӵкǿıʵĿⲻɷ˼Ůϣһʱɿˡ


307 
ޱޱ㣬˼ݳᣬûи𣿡
ƿ΢˵
Ŷˣ˼ݳᣬݳῪʼ𣿡
΢Ȼ˵
Ѿˡ
ݳῪʼˣôҰ˼绰ң˵ݳᣬҿ˳֣һʱ˼ݳ¡
΢İСһۡ
޳죬ĵİ۶ʱСڵ֮¶ĵЦݣһ§΢ǷĽ촽ʺ촽صһ£С˵ý㣬Ҵˣҽ첻óźķô
ֻħǷĽϸţеĵط
΢ɫһ죬Сظ֮£ʼ𽥵ļСǵ뷨ǻ᲻֪뵽Ҫ˺ϻɬͬʱҲ˿˿ϲ
ˣ㲻Ҫ΢΢ˣĲ˻ȥء
§΢ߺ죬˵ı飬ӿֳ˿˿Ľ
Сʱ뵽Լĸ̧ͷȥɫͨͷ뵽Լ֮׹ϵСصڲǿҵа޲ڱĸŮǿˣ§סǷĽۣĸоʱӴСصĵףѹϣӵĽӽ˴˵ĺϢͣĴڶԷϡ
ɫͨ죬ߣ۵ӣСصЦĸĵ뵽֮Ľףڵаԡʱӵң촽סʺ촽
СزϵĽ˫ֽ֮£Ǳŵڱˣ֮˵ͷһ˫ֵĸоʼ𽥷ȣȫ¿ʼĸоһͳĸо֮С
Ůûдǣ΢ЦĿ֮еŮ
ʱ˺̣ܳܶϢĸоʹ˵촽ɿˣǽߣ޵ӣĹСڵа֮һֻħ𽥵ƶ֮ȹ뵽桭
Сأ㡭
ְסڴϸħ֣ɫĿǰСˡȸˣֺ£Ǹ֮顣
ý㣬ѵ㲻ϲ𣿡
СҧĶ䣬˲˵
ǣ
ǷεĿ⣬ɫʱӵĺˣĵɬо嵭˸顣
ȻϲңΪʲôҪֹء
Сƶȹеħ֣û֣Ȼסħֶ
û˵˫۳˸ӵĿ⿴ǰŮˣ֪ԼԲԣԲԵŮ
Сش˫пҪ˵Ļ뵽˳꣬ǸҰСŮˣ뵽֮Ĺϵ
ǷЩҪȥ룬Ǻú𣿡
СطѾˣ꣬ǸӲܣСǰֻһѡǾŮ˫գ
СصĻ¶˵Цݣ΢Цĵ˵ͷ˵ҪŴҵ𣿡
ȻŮǵǵ棬һŪǸое㲻˼
˵أ
СС˵
İСһۣ˵Ҫ⼸ͲҪҵ
СԸоȹħϴǿˣСߺһ£˵ãҴӦ㣬ʲôʱҡ
ȻѾǶСػǺܿٸԼĿС
ɫǣ֪Щ飬ˡ
һֻСֱһ£ĸоޱȵۣҸýôʱЦеĿԼ뵽˸ղŵ飬ʱߺͨ죬ľһ͸˵ĺƻѿСصĻ˫ֽͨܽ˳
ɫǣǸղ˵Щʲôܸܲң
ĵĶƿСʵ
Сظղ˵ᣬȻƸղԱߣûǵĶԻ
СصȻܰѸղ˵Ļˣ֮ϵڻ֪ϾһԽܵ顣
Ҹ֮ܣܸǡ
С֪ԼҸɣһȥһ֮ܵ˵̸ȥ
ߣʲô˲𣬵Ȼȥ
ƾ˵һɰӣС̲סһ£ǵɫͨ죬ȭͣĻš
ɫǣ㶼ȥˣ㻹ȥ
ǳСҧСصĶ使Ц˵
һŮСشǵп΢ЦĿ⣬ﲻӿֳůҸĸоǺ촽һ£վ˹ȥ
վڳ⣬СؾͿϴ˵֪ΪʲôӢ϶ʱ¶ĵЦݣ˵ıӰСһһ˹ȥ
ý㣬ʲôأ
Сһ§סǷĽͷļϣС˵
СͻȻһһɫе԰ףתͷС֮뵽˴ʱ̬԰׵ʱ˺֮ɫ
ղˣôһԵľͽ˰ѵ֪˻˵İ
˵ûС§ŴϴζͰȫС
ղϵĲ԰֮ɫСؿˣɹĵʵý㣬û°ɡ
СعĵĻ˿˿ŭʱʧӰ٣Ȼˣŵҵĵڻͨͨ
𣿡
Ȼˡ
ûпСԽԽĵЦݡ
ȻǵܵŵĽͨͨǾõܵܰİοðɡ
ĵЦݣСֻϵħؿڴסǰͦɽ壬ȹºĸš
ý㣬˵ûУ
Сһ߸ţһС˵
ǰɽϴ޴̼ĺ𽥵ļֻֽסڿڲͣţħ֣תͷСһĵЦſԼɫһ죬İһۡ
ɫǣ֪ûк£һ۸˼ңˡ
ģİ۶ʱСԡǣ̼Сֵܶʱ߸ߵĶ𣬶Ƿͦƨϡ
ϸоƨϵСֵܣ֪СǸѾӲˣ˵ɬҡҪ˦ǸƨϵСֵܡ
СҰڶֻħȻţƶͲܶˣǲͣţǶԵڻĴ顣
İڶû˦СصСֵܣĴ̼ڵ֮𣬼ǰǶɽϴУнһ𣬶ʱǿҵ֮𣬶ʱĺӵļȫ¿ʼĸо
Сشʱ֪ĸоʱ§ǷĽ˫ǰǶԸʵɽ壬˵˫ۣһǰĴ飬һ㷢ϵζ
Сؿͣеܲˡ
ٴ϶˵ǰУ϶ƨϵСֵܣоޱȵĴ̼ڵ֮йբĺˮƵģӵĴ˳ռ
ĻСϵĵЦݶʱЦĸĵ촽Ǻ˵ĶԣС˵ý㣬ܸܵղŪ𣿡
еϮĸоʹ˫ֲղСص֣ƶˣɽصţͬʱһǰһǼͦСֵܲϵĶͦƨʱСĻ뵽ˬ֮䣬ȻûĽӴֿл˸оޱȵĴ̼
ʱԡİΧ£§ŮɷŮʱŮڸϹ͵飡
죬Сأɿ㣬ҪŪˣŪȥܲˡ
ѹ֮СزϵĴ̼£𽥵ı
СûĻĽܽӴߵĦȻ·ÿһεĦĴ̼ŶԷڵ֮𣬼ǲϵ˽֮ɫŪСشʱҲԡ޲ðСֵܲ뵽йк
еĴ̼֮£ǲϵ˽УͬʱҪСͣסϵĶ˿̵СôͣסأȻ˫ۣǰǶԸʵɽ壬ͬʱϵĦСֵܵİڶӵĴ̼ڵ֮𡭡
һֻħزɽ𽥵ƶĽǷͦƨϣץ󣬻ࡣ
ȻܸоСصħԼƨϸʲôڵеģĿоȫĸоֻڲϵ˽ţ̼Сص
ڸһͦƨֻħֿʼһһȹڣڣֻħ˵ָӣȹڽ뵽桭
ħִǷͦƨ洫оʱСֲɿĸо治ͣţץŪܴƨϴĵԣо
СˣȴʹˣƨϴץŪоϳ˿˿ʹ顣
죬СأҪ˼ˡ
ȻС֮ȼգʶţĻ֪ԼϵĶŪˣ渧ࡣ
ý㣬ڸо˰ɡ
ССĶĶ˵
СصĻǲһ㣬ֹס˽е뵽ԼʱСĹ֮£ʱо¡
СأͣǲС֪ǵġ
СͣϵĶǰΣ֮ɫĸĺ촽һ£ڣҪ¡
Сؽ§
СأҺ£С֪˶Բ£ǵġ
ֽץס˵ϵĺ£ı飬С֪СĽᣬ˵м䡣
ģС겻ǣǵġ֪ԼڹĺҸܸˣܸ˵ġ
СĲǣ𣿡
ʱһ£СŮ
ģѵ㲻ҵĻ𣿡
ǡţĻ
СؽĶԼȥĺ֮ɫٴγϣɬĸоͷ
סͨ죬ɬӣСص϶ʱ¶ĵЦݡ
㣬Ưһ㶼ӵĸס
СصĻŪʱӵĺˣ̵ģ޲Сܹ˵Ļ
ý㣬ղŴҵȤ˵Ҫôң
ǰĸɬӣСظеޱȵȤ̼޲ðֱӸˣСֵȻӲĶͦƨ֮ϡ
Ҫô
˫ɬ˵
ǳϳֵɬ飬СضȤּһ֣ҧĶ䣬С˵ô
˵ҪŪˣȼյ֮СصԸ֪Լ˵仰õģ˵仰Ҳ׷ŹԼԼҲ˶Լĸӵ
ģôôɡ
˵ǺĲںǿɬоʹ޲Ҹȥ
Сһ£¶˸ĵЦݣԭΪֻһȴû뵽Ȼ˵ԼãСشɫϲѣ޲Ͻ⿪ϵԡϵȹ£ӲĲӲСֵܺݺݵĲ뵽˫ȼǿʺȪ֮С
СûкＱϵ·֪öҪĳǺöеζҪĳ̺ܳڵζӵͷͨŪһֻħȻǰϷϲͣţܻĸ˿Ůӵģһֻħַȹ棬ˬ˿סĴظһʹá
ý㣬촩࣬߷ࡣ
ССĿű˫ۣɫͨ˵
С仰ŪޱɬֺݺݵСصֱһ£ǶС˵뱻ӶƵġ
ý㲻Ҫ
СͷŪ°ͣý㣬ߵܵܺ𣿡
ʱСŪĽ֪ͣԼش˵Ļһ취ŪԼ
ࡣ
˵ֺ޲ö궴ĸо
ۣడ
Сص޵âֻȹڵħִӴһһȥ֪һ㱡˿൲ס֮ͣ
ý㣬Ҫ˺
СС˵
֪С˵ʲôû˵ĵ˵ͷشˣȼյ֮ҲܿǸ뵽ԼǺˮĵȪ
ָסౡĵطָ˿ָ֮ѿˣѿԽԽֱܹһֻΪֹ
ý㣬ôˡ
СֻȹڵͻȻץסˣͣ˶
Сأһе㺦¡
¡ڣҲҸ㶥ţ
ȻûпС˵ʱӣȻܹСصĻǼᶨʣĺ֮仰ʧˣʧӰ١
ۣý㣬ʪ
СصħһӴ˫ȼڿʱϸоڿʪһƬϵĵЦݶʱЦĸĵŪߺĶ䣬С˵ý㣬ǲǷǳܵ˵СǸӲСֵں涥˶
СŪɫͨ죬תͷİһۣСݺݵһ¡
ɫǣ֪ôϲҡ
ʱûг죬߹ĸоеֻŮڰǰӡ
ý㣬Ҫˣǵܸܵղ˵ˣܵϴ
СߺͬʱϵĶҲûͣ£زϵħȻ︧꣬ĸȻеԴϴУų˫Ƚץסܶħ֡
УϴҲûУҡءء
ʺ촽СסˣеĴ̼֮£ǽסħֵ˫ȿʼ𽥵ɿˣСֻħ˫ɿ֮Ƭʪĵط˫ȼϸ֮صĦ
Ȫ۴ޱȴѧжʱȫʱӵļͬʱʺȪӵķӿֳɫҺһСصħŪʪմˮ̳һ

СֻħֲͣĦ֮£̼Ŀʹﵽ˸߳˵ĸҸҸĿһһС֮ɫСأͷǰ˫ۣĺš
ý㣬о𣿡
ССĿŻɫͨ죬˫۽գٵٸ
û˵ݺݵһ£һ˳˲յ˫ۣСһСĿԼİһۡ
ý㣬㿴ʲô
һֻմɫҺħֳǰ
Ķ֮ʱ֪ʲôߵĽгת§СصͷĻУֲֻͣĻı󻵵ɫǣ㲻˰
СҪľЧϵĵЦЦĶʱĵ
ý㣬Ķɾ𣿡
У
ϵĻˣĵǿʹ޲ħĻ
ý㣬㲻涫ɾĻҿɾͶ㡭
СûаѺĻ˵µСֵ϶˶
ʱ˵뷨ɿСصĻĵİһССأסֻմɫҺħ֣ſ촽ͷʼ
СһСעٸĵı飬˵Ĵ̼ڵ֮ӵĸǡ
ɫǣŪˡ
һСֻħϵﱻɾģӣСصһź촽
ý㣬ҶӶˡ
ã˭ɫǱ˼Ҳ˼Ҹɻ
ٴһۣ˵Ҹˡ
ȥ˳΢΢ǸѾͷ
㣡
ٴں촽һ£ɿĽСس˳
ɫǣôôͳ˰
Цſ߹СЦ
ٺ٣֪𣿡
СڶƸ֮§ǵЦ
ϻȻ֪ˡ
ưһۡ
֪û⣬ȰҰ顣
СظоޱȵĲҸŪһǲˡ
ʲô£
㿴Ǹ
Сʱ򣬶ƾͿǸ߸ߵĶڿϣĻʱ뷨
ɫǣǲǺܡ
һ¡
ţҪæ
Ŷź촽СС˵
ɫǣΪʲô΢΢
ѾͷСҵ㣬ﳶҰ
˵
ǰСҵ㣬ֲǡ
˵΢Сظǿģֵӣ΢΢еʧ䣬ܡ
СתͷŮȥɫ΢΢΢ʧСһס΢ѩ׵֣Լ˫ϣûзӦ£ʺ촽ͱסˣͬʱͷԵĶ΢΢յĳţͷһ𡭡
ý㣬Ҷеˣ㶫ҳԺ𣿡
Сһı鿴ɫߺ΢˵
Сظղŵһʧ䣬ܵʱʧİ·ı飬еһ˵һھ͸ȥóԵġ
ɫǣҲȥˣСƺúɡ
ͷСصһ£վ׷΢
ɫǣһɫԵı鿴ңҰ㣬ŶûУ
뵽СҪԼڽߺʱӵĺˡ
ý㣬ҪѣѵĿһܵ𣿡
Сر˵ֻħֱƶĽḧ
Ȼ֪С˵ܾĻĹ¶ڴ˿оޱȵҸˣİһɫԿԼСأ˵ɫǣ˵ɣҪô
ƵĻСضʱ֪ӦˣЦһ£˵á
ٷϻ˵ɣҪô
һɫԿԼİˣ˿ĸоеɬ߸о
ý㣬˵ǸطҪô
СҧҧĶ䣬С˵
ĵİһһССأ˵ô
ţôýˣô
ñˣϣûмˡ
ƵɳȻֿСص˫ȣˬ֮䣬ͬʱַֻŵСص䣬⿪Ľᣬһʱ䣬Сؾͳȫ˶Ƶǰ
ǰߴ󣬼ӲСֵܣǿɬ̧ͷСһС֮ɫעԼɸһĵİۡ
һֻסǸִ󣬼ӲСֵܣŪͬʱƵĵɢҺϢˮǻſ˿һ۾ͺ޲ҧһڵʺ촽סССֵܵͷ
Ƶ촽סССֵͷʱСزɷΪָоʵ̫̫̼ˣһ޷ȥĸо˫ֲɷ˶Ƶļϣ˫ۣ޷ȥĸо
㣬ղǸ󻵵ʲôʲô
һ§ǷĽЦ˵
ϳ˺֮ɫýöЦеĿԼй϶ʱӺˣľһ͸˵ĺƻɬ˵ûûʲô
ǰѣûʲôý㣬ǲƭǣ˵Ǹղڳ飿
һթ鿴˵
棬ģңҸСظղڳûʲô
뵽ԼղŸİڳ͵Ĵ̼оʱоӵɬͬʱֻҪĸо
ģ
΢Ųŵʵͬʱһ
ģңղŸСڳûʲô
ҵĺý㣬ղ˵Ϊʲô°
΢źĲںԽЦ˵
ңҡ
˽㣬ͲҪ˵ˣҸ΢΢ղǶġ
Ц˵
Ȼ֪ýڶԼ棬ŨŨĽǵУҸů
ǲ֪ҸղŸСڳ£
ǰý˵
˵֪ǼٵģŮȷʵ֪ղŸСڳ﷢飬㣬㲻˵ͲҪ˵ˡ
˵
ʵҲûʲôҲӦСصϰԣϿȥ˰٣ʵɫһ
˵ֺһ£ͨɫڸǹȥˡ
ղôãӦҲʲô
뵽ղǴ̼͵ĸоʹŮɬĺ޲Ҹط
Ȼûаѻ˵ףŮǴˣ֪СظղŽôûгʲô£뵽ǻģɫǵӣ˵ʵŭĸоеֻп֣Ҹ
㣬ܸܲǣǸɫǽ֮󵽵׶ʲô
΢ŮСͬʱҲصġ
ԭȥĺΣ΢ʻ֮󣬶ʱֱͨ죬һýãǿҵɬ飬ղŸСڳ﷢еȫŮ˵һ顣


˵Ļ֮ȻûۿԼĸܵ˵ϷŮ˵գɵһ϶˺֮ɫ
ɫǣ
һ뵽ǸЦеӣͲɵĳɬ˵ĸоʲôħԼƵġ
Ȼ΢û˵ʲôϵŭѾĻ
㣬ɫ´Ϸ㣬ϴУһġ
΢˵
ûʲô飬뵽ǵϷԼԼоȴиˣĸооޱȵɬֺ޲Ҹط뷨
˶ɬŭ֮ʱеǶŮļҲ߳ķ
𣡡
ڶƲͣŪ֮£Сֵϴ̼ʹСйˣСֵܵʱһѽƵ뵽ĿС
ССֵƴӵվİ˿ɳϣ˫ۣͣӣߣǰϣ޵ģЦ˵õܵܣղŪ𣿡
еСƵĻ˽յ˫ۣɫͨһĵı飬ͻȻſ˫§ססź촽
СĿſԼвͣٸСĸ㷢һֻħַز͹ɽĸ
ܰĸо֮ʱﴫԷ
ʱСظо￪ʼ๾ĽˣԱ˫ۣеĶ˵ý㣬ȥϴһԷɡ
ŵ˫̧ۣͷС˵ϴû⣬ɫǲϴʱ˼ҶֶŶ
ƵƤӣСزɹһıӣЦ֪ˣҵĺý㡣
У§¥ԡҷȥ
ϴ߳ԡңСȻǳԡţȻһ
ĲǳΣܹʮ֡
ʮ֮ңĲʱŮѾˣǽʱ϶¶ЦݡЦݶƤĿɱȳǽС˵С˼ǶƤȽϱĶƿǴˣŪɫͨ졣
ϴôõųǵôʱ䡣
ЦԶ˵Сƣ
ƿһСأȻ΢м
С߹ȥ֣ĶЦ˵㣬ҸƽϴôòųǲǼˡ
ߣżء
һЦеСأȻô˵ȷʵе㼵ʣĽ
ûʾͺáһΣûмʾˡ
СǸЦеı飬һθоôĿץҲܹһϴ裬ýöЦɺݺݵĵһ۶СأµĽȥ
СʲôˣһߣԶϢܹ׽ĵ˫Ƚļס߹㣬۵ӣװûпתͷߵ˵ý㣬ҶӶˣιҳԺ𣿡
СصĻܾǿεĿ⣬ס˵ĻİһЦпԼİˣһ۲˷ŵ
΢ͶƶҲˣСؿʼˣҲʼˣֻǶСüۣе˼ֻСܹס
㣬ôﲻأ
ƿ˵Ů֪ĽųԷСؽļ
ţԣԣǶԵ㡣
ݺݵĵһιųԵСأʼ
Ȼ֪ôˣǶƿСص۵Ŀ⣬Цеӣϲɵ¶ЦݣһƬů⡣
ţЩ˭ģóԡ
С˵
΢΢ãóͶԵ㡣
һ΢Ц֮ɫ˵
ҲһЩǴģڳԵľǴġ
΢̧ͷЦ˵
СصĿ⣬ɫһ죬ͷ
ǽޣɬ̬СĿⲻɵһɵһ¡
СصһŪӵĸоɬˣýϵЦݣİһЦпԼİˣͷ
һǰĸιһŮǲһ۵̬С˵죬Ҹо˫ȽֻڲϵҶĿⲻ˹ȥ
ɿҵĽţСش˼ЦеĿɿ˭ҵġߣ㲻ɿҪҶ㲻ٺ٣Ҳ£б¾;áСӲĲԣġõܵܣɿҵĽŰѣ֪ˣԺˡаĿʹС˵ĸˣһִŮǿ˵ĳɹоУĽôÿҲɿСصħ쵽ˬ֮䣬ĸ
϶ʱ˺ΣӲԣʱоһִܣݺݵĵһЦпСأųԷ
֮ġüȥȻûо쵽˿
СظоٷԵĺģı˵Ķӣæµ˵ý㣬ҪҪҰ㣿
ãȥŰɡ
תͷЦ뵽˸ΣһҸܰĸо￪ʼӡ
һ۶Լü۵С֪ԼҲ湻ˣֻס㣬վ
С߳ɲŭվϸ˳ȥ
㣬˵С֮᲻⡣
ЦʵʱѾ֪űס顣
ѾͷôʲôϿ΢΢һʰ
Сأվס
ǴŷŭӺ洫СصĶ䡣
ʲô°ҵĺý㡣
СתͷȥЦеĿ߹ɫƵ˵
ɫǣ㣬㣬ں˰ѣǶ֪ˣ˰
ֲֻϵĻСصؿڡ
СֻڲϵĻԼţ§ǳ죬ĽЦ֪ʲôϵԺҵŮˣССʲôúߡ
ҲܣҳˣҪҡ
˵
ǰ죬ģ߹Ů¶СŮӣСЦ˵⣬֪ýҪܵô⣿
˵ֻħֿʼʵͦƨĸ
ɫǣճ극ʹǸ
İһۡ
ٺ٣Ҿ˯أôŮ˶ϲˡ
СҧĶ䣬С˵
֪Լ˵ɫǣݺݵһֱۣɫǣҪһ֣·
ȥ𣿡
ǡʱʱ绰˵
ţõģֻҪпգ浽
ԥı飬ʵý㣬ǲǻҪ˵
ϵĽ߱ʧˣһ鿴СأŮǿǸ߹ʳϣϻкΣ濴ղ߹
Сأǵɳ˵ɡ
һı飬С֪кҪĻҪԼ˵˵ͷɳ
ý㣬ǲкҪҪ˵
˫۽ĵԼǸ߹Ůǿ˵ʵСظоͬʱֿǰŮ˵Ŀ
Сأ֪ǵطãɫ
ĻʱСסˣĿޱ鿴Լý㣬ղ˵ʲô
һֵĵĸо
ʱ룬㵽ʲôɫõĵطܹصϲ󻵵
˵꣬ǳ죬ĵ¶˵ЦݣСɫΪ֮ԡ
Ҳ֪ޣ԰ɡ
СЦ˵ʱҲ룬ԼһϼȲɫ»Ĵܲˣôô㣬ŮϲԼҵ֪ԼбŮ֮󣬻뿪Լ
ɣҲҲɫܹҵĵط
ͷĿСصļϣֻ֣Ҳ벻ɫʲôطܹϲңֻоһоɣҸĸоֳصİһʧƵġ
ԴŮ֮Һ֮䶼ѹ
С֪еָ˭˵
ͨõĹϵȥѰǸӣǸӾ˼ƵģˡҸŬϣӣǼ£ǲôȥŬǲӣֱ첡ţһ̣Ҹоù¶ù¶ĸо
СؽӵŮ˵ܹᵽһҪʧȥ֮Ƕôʹ࣬ôܣҲйΣŮֳ֮С
ҿʼƴĹϣùĵ飬ֹ¶ĸоÿһصңǿһ˵ļңֹ¶ĸоͲֳ֪ҵУյġ
ý㣬ˣԺ󲻻һ˹¶ˣҸ㡣㻹ʮýãʶ֮Ҿȥһıһס죬ɳ̲ɹ̫һɳ̲һ⣬㲻ڸо¶ġ
£òҡµ湻ң˲Ҫˡ
ʱһСŮи
ģ㲻ǲᷢġ
С˫ֽסļһ鿴˵ܷʲô£Ҷ뿪ġ
Сı飬оůҸ˵òҡ
ģǻģңһġ
СޱͻȻоԼĵôĶ࣬˵Ļ§ĺϵζůա


308 ֮ҹ
ӴܰĽˡ
ƵܰҸհΧеŮ
С̧ͷȥһ΢Ц߹ĶƣһסЦôֻ΢΢أ
ǻڳϴءôܰ§һ𡣡
Сصһ
ôˣ
С˵
˵Ҳûʲô£͹ˣԾͽҳɫˡ
ǾܰǾҸѾͷԴ˰
ŶЦ˵
ԴףȻˣŮˣȻǺýãǿԼϲŮˣ§űŮˣȻԴˡ
ȻԴףҰɫøѣͺúõıѡ
ЦСصȻȥ
ι㣬˰ҸղǿЦİ
Ƽվˣæ˵
˭ѾͷˣǲɫһµȻᱻˡ
ŽЦı飬˳
ɫǣʲôһСı飬ǲʲôˡ
Сϵĵ飬ɫ΢죬˵
ٺ٣ˣǾѡ
ħֿʼǷĽж
󣬴ɫǣҪŪˣŸճ꣬Щ飬һ
ƽһİۣ˵˵˵Ǹղ˵𣿡
СûоܾղŸƵĶԻ˵һ顣
ǸŮˣǸҸˣٻиŮŮҲûˣСأһҪúõĶҪ
ģ㵽ˣҲһҲ᲻Ҫġ
ŴӶϴۣУŪƵЦе˵ý㣬ҹˣǻ᷿˯ɡ
˯ͷ
ǻ᲻֪Сǵ뷨һСأ˵˵ģҲɫʲôطɫڲ֪ϲ㡣
ٺ٣ޣޣϹʵ̫ǿˣһҾϲ˰
Ҫ
ְһۣҸЦݡ
Сأ˵꼯Ź𣿡
һƻǰ
Сؽӹƻҧһڣ˼˵šڴְˡ
ְ˵ĲôúõĴְˣʲôˣ
ƹʵ
СЦź촽һ£˵ڲܸ㣬ʱ䵽ڸ㡣
ҲǸˣûв飬ڼȻʧҵˣǲȥҹ˾ϰɣҹ˾ﻹȱˣ

ҪԥˣӦҺ𣿡
εĿ⣬СصͷˣЦãҪҰŸλӣȻҿɲȥŶ
ĵİСһۣ˵û⣬ܾλӸô
ǿɲУܾλôءôٺ١
СС˵
УϧѾˡ
Сǵ뷨ôῴЦܾλô
ǿ
С޾ɵӣͷʺ촽ŵĶ˵ֻҪҪʱԸ㣬ڰ칫ᱻ˷֣ӰͲˡ
仰Ĵ̼Сɫǣ¶ĵЦݣ˵СһӦûġ
뵽Լڰ칫㹫˾Ů˾͸оޱȵĴ̼ڵ֮ˮʹô緢
ý㣬ղŵĻҵСֵӲˣ㿴ô죿
СС˵
ôɫǣ
ٺ٣Ҫ
ɫǣڲУȻôǿ˲á
ƺ˵
ء
СЦ˵ý㣬һ˯𣿡
ƵȻϣԼܹСһ˯ǳĸˣ뵽ýã˵أǽô죿
ٺ٣ȻҲҪһ˯ˡ
ɫǣõҪĸһ˯Сϳȥ
뵽ԼһС˯ƶʱоޱȵɬ
øҳȥ𣿡
ߣʲô᲻õģˣȥұ˿
ʲôҿǸеĸһɱ
Сޱȵı飬ˣͬʱе㺦£ģʵСأˣղ˵Ц㣬ϲˣҪЦһ㿴𣿡
Сؿ˵һ˽ˣϲԼŮ˱бˣ§ŶƵ˵ý㣬Ҹղ˵ģҿһһɱ
Դ˰
Ƶ¶ҸЦݣ֪Сغ
šҳȷʵԴˣҲҵŮ˱бˣǸһ˵ҲԴ׵ġ
㰡Ե˵ԴףӦ㣬ԺٸЩ˵˰ɣ˾һ㴦ֻҪ㲻ģͲҪ
ɿƵһЦı飬Сסǳʺ촽ԵĶݣޱȵİŮˡ
жܹоСغԼŮˣȻ˸ое˽оøˣҸΪһˣŻãҸһӦ˵ǡ
ǵֱ͸ɿ촽ɫͨ죬ͣĶƣС˵ý㣬˵ǲǺܰԵ˽Ǹ˵Դף
һ˿ԼŮ˸һ˵Դףģ˵Ů˵ϹǸŮ˵Ϲ
ĸСǸЦ˵֪ң㲻оøˡ
㣬ô𣿡
ƻСصϡ
šѵҪ˵ҲҪ⣬ϲ˵˵һ𣿡
ǣǣֻǾý˵ĻĲһ
Сص¶ЦݣҺܸˣҵġ
İһСأ˵ʱԵղž˼ҵǿӲĶڻеء
İͣҺúÿ
Сص˵
꣡
СǸĵı飬ƲЦ
ɵϣҸղƭİɫǲĺҡԹˣ֪ɫǺСŮˣоܸˣҸ
ƵĻСضʱ֪ԼԼˣˣֺЦý㣬֪Һ㣬ǲǸоܸˣܿ֡
ǵȻˡ
Ƶ˫§СصĲͷЦ˵ڸоøˣҸϲ˺ҡ
Сᵽƴʱ飬һ£˿ҲܸˣҸ¶ҸЦݡ
СأʲôʱһýãǸʶһ£
ƿ˵
⣬
ôˣµģǲǲ֪滹ЩŮˡ
ԭ˵ı飬ϱı顣
ǣôŮأȥʱˣǸ˵ϣǵӿȥʮϣǻء
ĵı飬Сظæ˵
ΪʲôҪ֪ǵĴڣ
⣬ȹһʱ䣬ҸʱԼǼ𣿡
СزϴӦԸΪڶǻ֪֮Ĺϵµʱ֪˻Ϊ뿪
ҲǸˣ˵ðɡ
ϲĵı飬СЦ˵ý㣬Ҫˣ˵ܵʱȥ֣·ô
ǸŮ˲İһ֣·ҲһСصĻ֮϶ʱ¶ЦݣЦģ
ȻˣȽӻ棡
ﰵ룺ҲҪһ֣һԼˡ
Сأã
ƿЦһ¡
ҵȻˣȻŮôῴ⵰ء

С¶ĵЦݣߺһۡ
˺ý㣬ˣǹ˾ʲôģ
Сؿ˵
ǣĹ˾
˵
ģ˾㿪𣿡
ȻƸԼ˵ĻСذԼͿô˵Ļء
š˾Ҹһ𿪵ģȥ֮ұѹ˾ˣҸѪڹ˾һ˴
ٴ¶ı飬С֪ǰ򣬽§˵ý㣬ҪˣҲ뿴ĵӰɡ
֪ҲҸһȹӡ
С֪Ƹǰǰһȹһõʱ⣬Ȼ΢΢еԴף뵽˶ˣʲôóԴ׵ģﰵԼ쵰
Ժչ㣬һ˿ĵһǰĿ֡
ţ
ưͷСصĻУ˻дů⣬ȫС
СҲû˵§Ŷǳ죬Ľһֻ㷢ĸ˳һֱܰҸΧ֮С


309-311 ֮ҹ3
ʱ䲻֪˶ã˴ܰհΧѹֶԷԼϲɶ¶Цݣ˶Է촽
Сأڸоܰÿ֡
ƿС΢Ц˵
Ҳǡ
ĵ̬ʧֿʼˣ̼µСֵڲϵĳɳ
Сأ㡭
ưϳ˺֮ɫΪСǱԡΧסСֵڲϵĳɳһͰԡһ߸ߵ
ý㣬ⲻܹңҪ̹ҲӦùŵʵ̫ˣǸСֵ֪ܶӲˡ
СصĻöƸоޱȵ⣬Ͱϲ˵ԼƯĻĵİһۣ˵˵ɣҪô
ٺ٣ǽ˽ңô
Сʵ̫ϲ΢Ըе촽̲ס촽
ûжĻٴιСصˬ֮䣬캬סǼӲСֵܣͷСֵܵͷϲͣĴת
Ŵ̼еͬʱĵ̬ĵ̬ʱĴ̼Сص񣬺ڲϼ٣ĿͻȻʲô˹ȥһɫߺ죬ԸȹµٸҰС
Сתͷʱ֪ԼˣЦе񣬶ʱ֪ʲô˼ɬĸоСصߣ
ڵͷΪСطĶϸоʲô̧ͷһߺ֮ɫɳϣͷſԼʱ϶ʱֳǿҵĺ֮ɫͷԸеͼΪСصСֵܷ
ý㣬ʲôʱվ￴ǣ
Сһ§ĽһֻסС˵
ͣСƹʱ򡣡
˵
Ǿ˵㶼ˣ
СصħֿʼͣǰǶԸʵɽϣʺ촽СסˣͬʱڱħҲڲϵĸеĲλͬʱŴɢĳŮζ
ţ
Сǣ֮£ĺļϵķߺߵı֮
ÿ𣿡
СС˵ϵĶż
ûлشɫӵĺˣѩ׵һ¡
Сħֲͣĸ̼£ʼ𽥷ȣȸʹоĸоܹоԼˬ֮ǸطʼҺȻڿʪˣȼʹֻֿʼ§СصĸǿİȫС
СֵϴУϴУСصĺӵļ٣ϸʼԾӣûյأȻȹ£ȻĲϱУϱ仯
ɿ˶Է촽ǰٸϴɫͨĵ̬СظоޱȵҰǹɶŮǿʼԽӵǿңħִȹµڳڣסѩףأСĿǰٸĵı飬ϵۣ̼ڵ
ĺʼӵļ٣ǿĸоʹСصĻУϴʹſʺ촽ǵĵϵĴ淢˳Сǿҵ֮
ϵĹСڵ֮ΪССֵܸĶƣҲɵ֮ʹ֪ԼѾʪˣҺڰڿŪ쳣ʪԽӵͨ죬ϣ촽ϵĶ֪
һŮͳµİΧУֱһͺ𣬲ŴӰΧ߳˳Сֵڶµ´Ǳ
ĵı飬СС§ԼĴϡ
ý㣬ܵĶú𣿡
СаĿŶ˵ͬʱֻħһһֻŮǰǸǰ
ĵİһһССأĿⷢڿԼɬĵͷ
ý㣬ôһ˴ӳ΢΢أ
Сʵ
ȥ㷿ˡ
ƺ뵽ʲôɫԽӵĺˡ
ý㣬Ҳطɡ
Ȼй뼫ǿСȻоߵĿʱ޲ڴϰҵŮǿ˸ˡ
ķ䣬Ĵܴܹ˯ˡǰ֮õģȻǰԷҼŮһ⻹ŮͷһΣŮ˵ɬ
ڣСؿǼˣˣûʲôɬоһһ§ŮǷĽķ䡣
ý㣬Ĵ˯ˣһôĴʲôٺ١
СһС֮ɫ˵
СصĻ뵽ŴϷ飬ɫӵͨ죬ĵİһۣ˵֪
ǵȻˡ
Ŀһڳ¶ѩأС˵Ҳִ֪ǰ飬һҪŴǣ
ߣôĿǣб
ڵСС仰˳
ٺ٣ǴӦˣʱɲҪڴϱŪĿк
֪Сڵ٩Լеޱȵɬݺݵһ¡
ŮߺһһǣȻŮ˴
ɫ죬ȴûеͷԼСЦý㣬ƽ
ɡ󻵵۸Ҷеˡ
˵̧ͷɫߺ쿴
ӶƵп˼ûоܾ˵ãϾ
ҧСصĶ䣬Ц˵Ҫĵһ棬Ǵһ档
ĵһɣǻкüദʱ䣬ʱ俴ڴϵһ档
죬ĵʣĵӣȷʵˣС;ô̼
ĵĸСһۣϵɬʧӴվ
ɫǣиˡ
ҧСصĶ˵
ô˵
СزĿ
ĸһʱڴ϶ǰеģܹŮĵһ棬㲻֪ĵһжˣŮ˵Ҷ޲ǿĳ嶯
ǰɣô𣿡
СسͿ
ߣԼŰɡ
ưһСأĿ⿴£СͶȥ
ʺСأҵ϶ĸ߹ʣһʹеʣ
ǰʣŤŽȹµٸ¶ѩ׼Ŀ⣬ʲôʱſˮ֪
Сص⣬жʱʵ̫˽ˣӹ˾ԱЩԱԼĿܿĳСش˫һգգԼоɬͬʱҲиˣеȹһӣСڵķ˹ȥ
СȻˣֱȹ¸ͷϣŴղĵ̬лعæ¸ͷϵȹ£ȹϵʱĿһգգųͦأ߹ĵȼ֮ǸСֵٴŪļӲޱȡ
ôо԰ɡ
СصߣĴϣֻֽ§Ĳӣ̬ĵĿ˵
ֹԣֱˣҿղŵıݶ޲㣬οСء
һԵĶƽЦ˵˫۽ǰǶ˿ĸͦɽ塣
ѾͷıҲʲôʱݸɫǿ
ЦĿŶ˵
ֶƵĿԼǰǶؿһʹСһֻ֮ϣַŵǰǶɽϸţʹˣջ
ý㣬ĵ
عСأǱֳĵ飬¶ĵЦݣһֻħ§ǳĽһֻħַŵǰһֻϸš
ϲĵ𣿡
ĺ촽СصĶߣЦ˵
Ȼϲˡѵûһ仰𣿡
ʲô
ĿСء
ǰŮǵ
ꡱꡱǶԻĶƶЦ
ɫǣô𣿡
Ц󣬶ƶСؽ˵
ǻʲôǱ˵ģҸպˡ
Сһ޹˵
ϲĵ𣿡
ḧСſʣЦ
Ȼϲˣĵʵ̫ˣѹƽ˵ΪŮ˵ᱻϲ
ǱԼĲϱεأСǵ
ý㣬ҶӶˡ
С˵
Ӷˣ극Ŷð
֪С뷨һעĶѾСɫǵ뷨Цı顣
һСʱ˰ɡ
Сһش
ʲôȥ
İ˶Ӷ˿Ǵ£ǻĵġ
Խˮ
ɫǣ㻵ˣҴ㣬Ҵ㡱СصĻŪͨ죬޲ҸطֻݺݲϻСص
С˫ֲͣĻԼСĿŻϻԼٸ
һ˫ͣοСأǽ֮顣
ٺ٣ý㣬ûС
СС˵
ûأɫǣƭ˵Ӷˣԭˡ
˲Ů˲ѵϲһ˾𣿡
Сֻħǹ⻬¶ĽĸϴС
ҲŲϲǸ˾ء
˫ĵһۡ
Ѿͷ㻹ЦҲ㡣
СһֻЦĶƣֻֿ˹ȥĵЦ
Ůֵӣ̬ĵķ飬صĸ߹ʣЩСصĿ⣬ڲӿֳ֮˵ڲϴ̼СֵܣԽӼӲִ
ý㣬ҴˣҰɡ
ƱŪˡ
ѾͷҲ֪Լ˰ҿ㻹Ц
ȻûзŹƵӣַֻȻ


312 ֮ҹ4
ŮֵӣСصĿתƵزǶڲ϶еѩɽ壬г޵زб˹ȥ
ͷѩɽλԽԽɢŮζϵĴ˵ıǻ֮Уһ£СصĿ⿪ʼǰǶѩͦɽ塣
ɽͦ˿ûӦΪ´ɽʺȻûŮҲʧÿջ򡭡
ڿһ֮Сſͣͷǿʺ˹ȥ

ƵоԼǰǶСͦɽ屻˵סˣ洫ʪĸоͷһСز֪ʲôʱǶѩɽ壬ͷڲŪѩɽɽϵʺѣϴ̼ʹɽг
ɽϴ̼Уʹɿ˷ڶϵ֣§СصͷʹͷǰǶɽ֮䣬ͬʱʹĺʼļ˫ۣͨǿĵı顭
ʱСغƵģŪɽϵʺͨһǿԭʺϵŪ֮±ļӲ
ǰԳŶԷֵŮƵ֮ͨɫ¶˿˿Ľ֮⣬˫۽ĶűСŪѩɽ塭
еĴ̼£ʺ촽ڷĵ˽֮ȼյ֮ʹں޲ǸСֵܽ뵽˫ȼǿʺȪ֮У治¶ȪˮѾڿŪʪˡ
ɿǿźסʺѣСϸо˫ֱ۽§ԼͷͷѹĴ֮䣬ȻָоܣҲѹ
ý㣬û뵽㾹Ȼôĵһ氡
ĵı飬Сص¶ĵЦݣ촽ŵǺ͸˵ĶС˵
ǶԽյ˫ۣСϵĵЦݣû¶ɬ飬ɫ޵ʿ˵ϲĵһ𣿡
ϲ̫ϲһˡ
ȻŮҲԼǰ¶ĵһ棬ԶԶʵ
ĵĿһĵЦݵСأһֻѩֽ⿪ϵԡ֮Сص¶˳Ǹִ󣬼ӲͦСֵܳŮҰ֮С
õܵܣСֵܿ󣬱Ƚڵ￴Ĵˡ
ĻгŨŨķ飬ҧСصĶС˵
ǽϲϲܵ
ڱ¶ĵһСظоޱȵϲĵıڲϵĴ̼ڵ֮Сֵһͦһͦ
Ȼϲˣں޲ó
ַֻŵСصСֵϣǳָ׶СֵܵͷĦһ£һǿҵĴ̼жʱСصȫ
˺
̼Ŀʹɷ
ôɡ
ĵĽЦ
ý㣬Ǹ
ŲԼٸСź촽һ¡
ҾҲһ˵ϲ𣿡
֪˶ϲŮڴĵһ棬԰Լչֳĵһȫչ˵ǰ
СĻҪԼ˼¶Ҹı飬иˣ򸾺
ϲϲҪ
Сصħǹ⻬Ľϲϵ¸С˵ý㣬Ƥãһ㲻ЩŮ
ĵİСһۣûлشĻͷǸְΧסСֵܣĺʼ𽥵ļ
СصĿŵ˶Ƶϣɫͨ죬ٵӣϵĵЦݶʱЦĸĵ§Ľһֻħڳֱӽ뵽ڣסһֻǶԴɽ塣
̼ĿöƲɷһС֪֮ڷǳ촽ס촽ͷһ𡭡
һĵĵı鿴Լýøİ˽ǵ龰һַֻǷĸŴ洫ǿӲоһֻﲻ󲻶ϵĴ̼СصıŪϵĶ
ѵĺʹɿ촽Сһĵ񣬶Ƶ棬ĵĿ
ڶƵʱʱ¶Ĵ⣬ѩ׵ɽ壬ʺѣסĿ⡣
ע⵽СصĿ⣬֪ڿʲôˣʲôģķ£ʺͷСصϿʼǡ
ڶСûзԣ˫ۣɶͷԼʱ̼С
ѾͷղǸֲҲŶ
СصһߣĶ˵
̧ŶЦҸղЩʲôղǸŮ˵ҶĶѡ
Ŀ⿴ǶԴѩɽ塣
֪ϲԼǰǶԴ飬Ϊʱ˫ֵͣӡ
ٺ٣˵ʲôء
оŮĶͣС۾Ů˵Сʵ
ŮͬʱһĵİۣĽЦ˵Ǹղ˵ҪʲôɫǴܣ㻹ЩŮˡ
§סĲͷСĺ촽һ£С˵бǷһŪ
һֻħסǴɽ塣
ѾͷûУɫǽǷء
Ŷ˵
ˣĸŸɫǣҪСŶ
˵̧ͷһе񣬽ЦȥС֮䡣
СصǰжƵţ׼ҪʲôСֵϴһۣĿУŴ޿֮ʱ֪ʲô̼ʹĺ
ɫ̼ɡ
ƽЦ˵ֵˡ
ͷſʼĶڲŪСص
СشĿǰӵгŮʵֻħַŮ䣬˵Ů˲
СһһŮûһĶ֣ʱŮʵ̫ˣϣϣһһͣϢĿܿйˡ
ɫǣ֪˰ɡ
˵ĳ㷢ֳһ޸С
ǲӦͶˡ
Ƶĳͷϣ޵ĵ顣
Ͷѵǲ֪ϹҵֵûͶ𣿿ôʰ
УСذѹ£Ūǳ죬ѩ׵ĽͬʱֻħǼȻʪޱȵڿ㣬ħںɫɭ治ϵĴ̼ڵ
ʹĺ˫ֽ§˵ͷĵ˽ϵĴʺ촽﷢
İ˵ӣƵûһ˿ı飬һǶԲһŮֻѩ׵ֲ֪ʲôʱǰǶ棬ͣĸţʺ촽ﲻϵķҵ
֮Ĵ̼£СǸй֮ıٴվ½ϧٸСֵһһν뵽ǿʺȪ֮С
~
ûб˶ȪۣСصСֵ֮ܽ󣬴޵ĿУĲɽг
ıСظоޱȵĴ̼ĵЦݣѩ׵ĽϣС˵ý㣬׼ϹҪˡ
󻵵㻹ûңҵϹ
۾İһ˵
ٺ٣𣿡
СС˵͵űɡ
Сصʼǰڶ

߿Ľ쳹ķ䣬Сһһεĳ֮£ﵽ˸߳
ϣɫͨ콿޵ӣһ£С˵ý㣬ղŵĸоôϹˣ
ǽյ˫ۣĵİСһۣ˼һûбأڻҵϹҵˡ
ЦĿ
ǰѣˣ㻹ңҪһ㣬ҡ
ֻħѩ۵ĽϲϵĴ̼еĵطʹϵķЦ
󻵵۸㡣͡ƵֻСص˫֣벻
۸ѵ۸㰡
СЦеĿŶ˵
Ƶϳ˺֮ɫĵİһۣɫǣбҲġ
СͣϵĶĿ⿴ŶƽЦݣС˵˵ŶȻ᲻ҪϹ۸㡣
˵ڶƼ֮У˵ϣѹ¡
󻵵СƷ-ɧˣҪúźŶ
ӴСصı§촽Ķ߽Ц˵
˵ûѹƣˣýϵĽ飬ĵһۣ΢΢ежȻѾСй԰ִ֮޿С
û⣬źƽ㣬źҵĺ㡣
ž
ž
СصħǸеԵƨ£죬Ūߵֺݺݵֻħ
Ů罿оǰǶԸɽ崫ۿУСڵ֮ʱʢȼţĴ̼µСֵܣħַŵǰǸʵɽ
оǰɽϴ̼Уʹɷ˶̵ĵЦݣĵİһۣı˫ۣ˸ǰ̼С
ŶƱ˫֮¶΢ЦҸ飬СǱȾʹã뵽ԼİԼǷŨŨİ֮飬Ҹϲӿˡ
ʱоҸգ˫ֽСصǰӵ𽥵ıϣǿǴİȫҸĸо
ƶСصƵֻм׵ʱͣСܹŵӶɢŨŮ˵ϢǼٵĺ˲Ŀɬ飬ߺһֻǰɽϸħƶĲϣĸоôۣ⻬ŮǷͪϴУڵ޵ͣСֵӲļӲĶ˶Ƶ˫ȼ䡣

ʺ촽﷢ĽܸоСصСֵܴʱӲĶˬ֮䣬ܸоɢܸоӲȡôɬôĿԭߺıĸӺˡ
𽥺СصϽĳĵЦݣͷŪߺС˵ý㣬ôˣɫôá
Сǳ٩ĻߵĶƺ޲Ҹȥ˫۱յĸӽѩСصݺݵ
ƵĶŪС¶ЦݣħĸһֻħִĽƶһû˿סĹ⻬۴ȣǸеԵĴصĸһŴ洫۸С
Сصĸ֮£ڵ֮ڲϵȼţӵļǰǶѩףʵɽǼٵĺһһ¿΢ʺ촽﷢˳뵽СغĶС
Ŷ˵ڵٴȼȫȣĸоСؿڵѩ֣ʼϸ
Ŷƿ˵ǶѩԼǰصĸС֪ٸڿԼǴޱȵĴ̼Уħ˯ȹһǣصǵشʱ¶˳
ϸоԼ˯ȹһǱˣʶסصǵشͨѾĲںˣɬ顣
ý㣬ɿ֣ѵ㲻Ҫ𣿡
СصͷƵ֮棬˵ĺԷĸо
ɫǣѵ㲻֪Сƺ𣿡
Ŵĺڱ˵
ѾͷҰѵ˵𣿡
˵ߺǽЦ飬޵һ˿֮𣬾Ի޲ҧһڡ

󣬷ˣڶǰǶԸɽϺݺݵĸһѣŪг
ֵϷΪϻˣѩǰǶɽȥ
ŮĴ򶷣˼ŮмСأŮʵɽŮ֮УϵĸĦ洫еˣڵԡĦ֮ȼյĸʢֺ޲ýŮм䣬һ޷ܵĸоεĵЦݣܵͬʱֻħҲûзţһֻħָߺͬʱڶƵǵشûʲôСصһֻħֺ׵ĸǸʵ꣬һұûڿľϸ֮ǵͷֻħ֡
ϸоԼСصħֽ뵽Լˬ֮䣬뵽ϵĿģƼⲻ֪ŸСرϵִ֣ûܹļ顣
ܣСرϵҲܣҲһθһŮڴźһˣ˵ǶҪСŮ䶼˼꣬ɢвͬζϴİȫУǿӲУиоҸܸˡ
ʱ˶ҪʵСأȻ֪Ůе뷨оˬ֮ħڸʵĲλظһƶʱˮоˣ϶ʱ¶ĵЦݣߺӣߺݺݵһ£С˵ý㣬ʪˣҪҪҰֹһֹ
û˵ɫǱøͨĵ뷨Ҫ˵Ļ֮Сϸо䴫ʹС
ĸǺͮͮСС˵ý㣬벻Ϲھ͸ִ̼ĿС
ȻûлشСصĻ˽յ˫ۣݺݵĵһۡ

СͻȻʱ֮Ƶ뿪˴ʺ촽ſҪס硣
ý㣬ۣ۰ɿ֪ˣҴ˰
ӼϴʹоС֪Ƥ϶ҧˡ
һζ뵽ƵĿУʹʶԼҧСؼϵ⣬Ž۵ıɿҧŵļ֮һ˼棬ڿſ滹ϵĴʳʺҺ
СأԲ𣬶Բ𣬽㲻ǹģûҪҧ⣬۲ۣҪҪ
ǽۣǸı飬Сص¶Цݣħִ۵ϢĸЦý㣬Ҫţֻ˵Ѫûµġ
СأûҪҪȥҩ
СرϵͷСع˵
ޣЦ㣬û£㿴Ѫֹסˣˡ
ͷȥȻǱҧѪļڳѪˣȥֽ
˵ʺ촽Сصһ£Ȼ뿪´ȥˡ
СأԲ𣬽ղŲǹģҡ
˽㣬㲻Ҫ˵ˣסоԼˣ뷨ʹˣӦҵĴҵϷ㣬ҧ𣿡
СɫԵĿŶ˵
뵽ղŵΣСɫԵı飬Ʋ뵽ʲô̬ʲôڴϣԭ±׵϶ʱ˺֮ɫСɫǿ֮һڡ
ý㣬ҪԼ֪𣿡
С˵
Сأߺ¶Цݡ
ͻȻſ˫֣§סСصĲӣͷֻû˵ļϣ˵ϹҰ㡣
˵ߺӺˣ˫ۡ
ý㣬ҲǣҰ㡣
СĸٸԼǷŨŨ֮顣
ˣǸ۵ӣĽˡ
ֽΣ˹
СƣɿСصֽȲ
е㲻ɿСصӡѪļ򣬶ƴеֽһֽһСؼϵѪҺ
ŮСؼϵҺӡöƿ
˽㣬ҪԼˣ㻹ڹԼǽҲˡ
С˵
֪˵ԼﲻҪȥ£§СصѪڵĽ˵ϹúðҰɡ
СڵѪڷڣڲϵȼգųɬı飬Сصħֱִ˺˽ŶǵشԸڿ㣬СֵĽ뵽ʺȪ֮С󷿼˵˽֮
ķѡĺܺãÿڶߣĵӶȽȽ֮۹͸
һƴ˯֮ѹ˫ۣ۵һ˵С˯ʱ¶ĵЦݣƵϲԾĸֳЦݣѩ׵ַŵǿΣĸԺлǼһҹ𽥵ĳޱȵĺ֮ɫ
Ͽ˵ǶƽһҹǰʵǿˣǿýҲĶ֣ŪᱳۣϢֱͶǵϹ֮˲ŷŹǣʱѾҹˡ
˯еСظоϴĸо˫ۣ۵һߺ죬޵ôϤ

СͻȻ˫ֱۣĿԼиպ뵽Ƿ--Ϊƣɫʱӵĺˡ
뵽ǷΪ㣬СصϽĸֳĵЦݣסѩ׵֣С˵ý㣬ʲôʱѵģ𣿡
ʱСطѾڴˡ
ոѾȥ˰ɡ
꣡
ʱ򣬷ſˣһϵɫ˯ȹɫ㷢ͷϵŮ˽ϵĿⶼʱ޵ϸֳ˵ĺ֮ɫ
ý㣬ʲôʱġ
Сץסߵߵѩ׵˵
ȥϵЬСصߣſΣԵѩĸЦһСʱˣӶ
ĻСزŸоӶˣЦˣ㲻˵һûиоӶˡ
˭󻵵϶ôô˯ڲŹء
ĵİСһۣ뵽ǷΣϵĺθŨˡ
鿴Сشһ£عһڣС˵Ǳҵġ
˵ʲôǱ㣿
ԭСһߣ§Ķƣ仰ʱӴѹСص˫۽
㲻Ҫ
СĸƵ˵
ߣܲ㾹Ȼ˵Ǳģ֪Ǹ󻵵Ūá
ʱӺˡ
˭˵ҲǣͲǵϹֻǵˣΪǵϹֻ
СһҺ޹ı鿴Ů˵ЦĿ
Ů仰֮ʱ֪ôȥˣɬ飬ֻѩֺݺݵСĵطʱСɱĽ
㣬ڼˣ
С˫ָŮѩ׵ȥ
ʮˡ
ĵİһۡ
ǽ첻ȥϰ𣿡
á⼸ʱ䣬˾Ѿźˣûʲôش飬˾ǲ绰ǵġ
ˣǲ˵Щ飬Сȥţȥ˲ˡ
˵Сصһ£ɿȥ
ڲ²ãͶŲ߽˲Ȼ档
ôûп΢΢㣿
Сʵ
¥ϽڶҲȥˣ극Ҫȥ˯󻵵á
СصѩֱϺݺݵһ¡
Ҳǣҵڻ˯ء
ֱߵĶƴһ˵
ǰɣǶȥ˯ˣ˭Ұ
С˵
ô΢΢㡣˭󻵵Ū˼ôݣҹ˯
ݺݵС˵
ǲܹҰ
Ӧù㣬ҸС㣬ŶûС
Ŷ˵СƣȻ극ȥҷ˯ôɫǵȻȥķ㡣
㲻ÿңҲ㻹Ҵ΢΢ɡ
ƿһЦԼСؽЦ˵
Ůô˵СҲǿ󣬴Ƶ緹͡
극ŮȻȥˣһĵСȻ¥ȥˡ
ĸ֪С֪ڼ¥Ǹ䡣
ҸӾͬ¥Ķ棬ţСؾͿ£زİ棬زµѩһ˶̿㣬ȣ¶˴µĲλ
ȻѾСضûȥעʱ׸ǿСȣ֪Լĸȥ
ܲܲСش򿪽ҵ֮ͿСصĿעԼʱ¶˺֮ɫޱȡ
Сأˡ
΢һϵĺˮ֮ɫ˹ȥ
㣬Ұ
СЦ
΢ɫһ죬еİëݸСء
ӹëСĲȥ΢ϵĺˮ˵㣬Թ𣿡
ԹˡоģҾ͸һ¡
ףôһˣƽأôûпǣ
˵ϱŪеˣڷﲹ˯
СЦеĴ΢
΢ĺܺãĸһýɬ޵ıСĿⲻһĶ
΢СصĿ⿴еޱȵɬİһۣվλȥ
㣬ȥӾô
һվСأͷ˵áһȥӾɡ
ɫǣȥȥӾ
΢תС˵
ȥûӾ㡭
ѾȥˣҪúøл㡣
΢Цˣȥ任ӾˣһӾؼ
΢ߺ󣬽СظֳһƬ
̧ͷСһЦеĿʱһɫ˲ʱͨޱȣֻѩͨתҪߡ
СǻߣһǰסĽҧĶС˵ý㣬ô߰
ңȥӾ¡
ȻŮĸף˵ǰȻоߡ
ӾҲô߰ɣһлҪ˵ء
СصĵЦݣ֮ɢĺζŮ˵ζ
Ҫ˵ʲôл˵
оԼڲϵļ٣ܵСӲСֵܣ϶ʱӵĺˡ
ý㣬ȥķ˵𣿡
С§ħһֻƶһֻʼƶ
죬СأҪ
ý㣬ѵ㲻𣿡
ҡ

ֻѩֱַסСֻز˫ȼ֮ħ֣޵Ǻ֮ɫеǿʹҸط
Сصħûٶͷļϣͷ°ͣߴɢĺζ
ĺʼ٣ò͵ΪоޱȵĴ̼Уָо¡
²ͣСܸоǿٵаЦݣҲָĸò͵ΪĴ̼ˡ
СأʲôҪ˵˵ˡ
˺һǼٵĺƽ֮ſ˵
ý㣬뵽ķ˵𣿡
˵СصͷŪһߺСĿű˫۵ĸ
СأɿҺ𣿡
У㲻Ӧȥķ䣬ҾͲɿ
ڻ޳ɿǾǱˡ
ҴӦ˰ɡ
Ҹĸо￪ʼӣ¶Цݡ
ٺ٣ѵ㵽ڲ֪һ𣿡
Сɿֻסѩ׵֡
İСһۣ˵С˵˹ϵ¡
ǲǽҲҪִ̼ĸо
Сز˵껰С˵
СٴһĵİۣＴߣҸ
Ҿ㣬ܵ𣿡
ϸ浽꣬𣿡
ѵ𣿡
תͷС˵һֻѩ֣Сصĸ
㲻õġ
ĶԣС˵ĸҸ˵ҲҵĶ֡
ڵľڼ϶Ů˵ĶڴϹ˾Сؿ˵е֣
Сŵı飬֪ǲƭĻ
ý㣬㲻õҵģĸһϣҸ˵ڴҲҵĶ֡
СǳɫĿǱ˶¹Ӽͦز
ע⵽СصĿ⣬֪ڿʲôߣһɫǣһ쵽Щ飬治֪ôŮôῴ㡣
⣡˭ҵ죬ýƯŮϲɫǡ
Сûн裬ھε顣
Ҫ
һ۽˵
˰ɡ
СС˵ý㣬ȥķ𣿡
û˵ߵСصϺݺݵһ£йе顣


315 ֮ҹ7
УС§߳˽ҵĴš
§СصĲӣſΣϣ·Զûоͷȥ
㣬ķǣ
Сصͷʵ
ڶ¥䡣˵¶˵ĺΣͷĻС
ƿţСŵһɸζ˽ȥ
ķĲ󣬷ҲһŴ˯˵ĴŵڴϣСϣСʵý㣬㷿Ĵô㷿Ĵһô󣿡
ʱӵͨ죬ĵİһۣ֪𣿡
ȻˣȻʲô
˵꣬Сصǽ޵һ¡
Ҳ㡣
𣿺ٺ٣ҲУҾͲңҲҲܹµǵķΪʲôôĴ
СЦе˵
СЦеı飬һۣ˵Ȼ³Ǹﻹ˼ҡ
֪жôҡ
Сص¶ĵı飬˵ڿһ㶼ңЩ鶼ҡ
ǻῴСװģûа֮£ЦĿ
ԼһףСϵı飬˵ý㣬Ȼ㲻ңҾͲ²£µĲᣬҪ˵ȷĴ𰸡
û˵ȻǸЦı飬ǰİ˵
šǷﶼôĴӦǸһ˯İɡ
СЦеĿ˵
ʱӵĺˣ֪ǰѾµǵķΪʲôôĴСЦеı飬оôĿɶǷᡣ
ý㣬ҵĻ˵ˣӦ˰ɡ
С˵
ҡס
ףҪҪ˵ھһ㣿
Сصֻ֮м׵ĵطͣʱ˵ĺôıԷо֪
ǷﶼôĴǲǰÿ϶ڶԷĴЩ顣
ʱСص¶ĵı飬аĿĸԽԽɫ˵Ĵ̼

صܱСص֮ɽߵĽгǿҵʹֻѩֽסԽԽ޲Ҹط
ĶС֪Լ¶ˣΪʲôǵķﶼô˯˵Ĵ󴲣Լûм֮ʱ֮Ĵ󴲣뵽ԺԼôĴϣĸٸս龰СضʱоѪڣڵ֮ɽʹôصĵط緢
ý㣬֪˵ףҪҪڸ˵һ飿
СصŵǱȾ˵ĶС˵
ʱǿҵɬУСصĻ֮һֻѩַСصݺݵһ£ջٴηŵǺһ͸˵ĺƻ档
ȻֻǿٵÿַŻأСȻǺ͸˵棬޲ҧһڣԡĴ̼ǸСֵԽԽӲֻħһֻŵǰǱ˶½͹ɽϣһֻŵ˶ϣظ˼أصǵشȥ
СزҪ
ֻѩֽסСֻǵشħ֣ɫޣͨĿ
СֻħûڶΪǰŽ޵ʵ̫Ư̫ˣ̲סһڡ
ý㣬Ư
İ˵˵Ŀģ֣ҸԽԽˣҸСظղ˵Ǿ仰޵Ҹ˵ı飬˫ۣʺ촽ӡһ£һǺԵ촽ӡӡ档
˲֪ãСزŴ־޷֮˳ɫߺ죬Ҹ֮ɫĿԼزϵħַŵϣĸһҸܰϢڰΧǡ
˾Ҹ˵ĸоŶԷûгû˵ĿŶԷ
ʱܹȥһСʱʮӣҲпǶ̶̵ļʮ룬ͬʱܰϢΧ˳գգۣ϶¶˶ԷܸоҸЦݡ
ý㣬Ư
Цʱ޵ĸоСԵĵ
ɫǣ֪˵ЩĻǲǾЩƭ˺ܶŮӡ
Ȼô˵ȴ룬оܸˣҸ޲С춼˵Ļ
ԩоЩƭ˰ý㣬ԩˡ
Сһ޹鿴˵
ߣҲûԩءѵûкܶŮ㿿죬ǻŮӻ󻵵
ĵİһװ޹Сأůĸо¶˵Цݡ
Сص޽޵һڣĵİЦý㣬ԩˣҸǶమģûƭ
ûУҼãԻǡ
ͻȻ뵽ʲôԭ˵ı齥ʧ
㣬ôˣ
Сע⵽ǿٱ仯ı飬ʵ
ңû¡
ǿջЦĸСص
Сǻᱻ©ٳĻƭססֻԼḧѩ֣˵㣬㲻Ҫƭˣǲʲôĵˡ
ͻȻС뵽ʲô˫۽ĶǿջЦ˵ǲС꣡
ɫһšû˵ֽĸҪСصӡԼС
Сע⵽ϵı仯֪Լ¶ˣ㣬㣬㰮ң
Сޱı飬ſʺ촽˵Ҳ㣬һ㶯ҵ
Ƿġ
Ȼ㰮ңҰ㣬ãʲô飬ҶԶ㣬֧ģ
оÿģҸ뵽Ů꣬ɵһ˵Сأ֪֮ĹϵԺԶԭҡ
ģСǸŮףףǵġ
СأС֪֮󣬻᲻ԭҡ
СҲģ֪Щ֪ҵһİˣΪˣףġ
뵽Ǹ߹󣬵ŵŮǿˣСܸоԼһĸ顣
˵Ȼ֪˺ȻôԸоģճյĿСأѩ׵ĸ
С֪˿̵鸴û˵ĸۣѩ׵
˾ĸŶԷŶԷʱһƬž
Сأ㵽ʲôãΪʲô֪кܶŮˣһôصİ㣬㡣
ɫƽĸСص˵
Сһ£Цý㣬ǵʵˡҲ֪ǵãʱҲе֡
˭
ƽ㣬ҲʹһĻ
ôشǵģ
˵⣬޵Щ㣬Ůˡ
İһһЦ֮ɫСأ˵ɣȻ治ΪʲôЩع˶ĹѸһصİ㣬Сǡ
㡭
õģѾͨˡ
СϵĹı飬оܿģҸ
ȻమģǾһСǡˣǻȥ֮󣬾Ͱ֮ĹϵǺ𣿡
ĸС˵ڵһʱ䡣ѾˣȥıȻǴҰһס㡣㲻õ飬СԺһڼµôһҸ֣ԾͽҸ˵˵ԺǴһסͲоµˡ
СأС˵𣿡
ģѵ㲻˵Ļ𣿡
ǡֻǸоȣû뵽С꾹ȻΪôࡣ
˼֮еСûд΢ЦĿǰĸĸǲŮӵ
Сأô룿ʲôʱ֮Сǣ
С˵
롣ǴҰȥסʱʱڰ֮ССǻýһ㣬ϾʱһҸļͥ
ţġ
˵޵ĺ촽Сص촽һ¡
ý㣬˵㲻͵Ϯ
СЦеĿɫ𽥺˵
ߵСһĵİۣ͵Ϯô
ٺ٣ý㣬˵Ҫô
СϵЦбɫԣĿĶǱ˶½ĸز
СɫԵı飬оɬޱȣѩֱϺݺݵһ£˫ۡ
ɬ޵ıСص¶ĵЦݣƶϲɢĺζϵĽ뵽ı


316-319 ֮ҹ
Сص촽סŽޣߺͬʱϵħҲƶǱ˶½סزڸ˶¸ǰĸš
˫۵ϸоǰ̼ĿУʼ𽥵ļ٣ϵĴʺ촽﷢ѩ׵ַСصıص¸ߺ죬ĵǿı顣
Ķ飬Ǵʺ촽﷢Ĵ̼Сصڵ֮ڲϵĴ̼֮£ʱȼյĸʢµСֵ֮ȼմ̼֮£ԽԽޱȼӲˬ֮䡣
ССֵܵı仯ħָоˣ˵ɬ˿˿Ŀ֮飬ܵİҵ֮飬¸˫ֽ§ֺ񲻸ĸо
Сز֪ĸʱô£޵ļ飬첻ϵǣǰ治ϵͷţͬʱĿ⻹ȥߺ죬ı飬Ӣ϶ʱ¶аЦݣڴϵħҲʼжϸƶ
Сأԣ
С켫Сصħٴηŵ˫ȼǸ߸¡ĵطµٸͻȻ˽յ˫ۣڱϵֻѩֽסֻħ֣ɫɬ֮鿴ǰŵˡ
ô˽㣿
Сɫޣߺʵ벻ͨǸطѾˣĲҲʱȥˣΪʲôôķӦ
û˵ߵĿ֮Сء
㣬ǲʲôˣ
Сس˷˫ȼ¡λħ֣ʵ
ǣֻеŶѡ
˵ɫʱӵĺˣС۾ֱˣعݺݵһ¡
ý㣬ǲڹң
СؿɫͨһС˵
û˵˫۸һĵİۣ˵ɬ֮顣
ý㣬һ˯𣿡
СһС֮ɫḧǽޣߺ˵
Ȼܲ³Сػ˵仰ǵ˵仰֮Ȼоޱȵɬ֮飬ǿҵɬʹֻѩֽ§סСصļ粱֮С
ʱСصЦôаĵһ֪һ׼ûʲô¡
ǰǶԸɽ崫̼УСصħѩף⻬ıĸŴĲһо

ͻȻ
ôˣý㣿
Сһ֮ɫĿ˵
ɫǣ㺦á
ʲôҺİ㣿
Сؿɫͨ죬Լһ֮Ŀ˵
ɫǣѵӾ΢΢Ӿء
˵ɫʱޱȵͨ죬ɿСصҪ
ĻСز뵽ҪӾ飬뵽΢ڿӾʱΪʲô˵Լ
ɫǣ㻹ѵȻ΢΢Ц
ֻѩַСصơ
С֪һʱ䣬Сزһѣŷѹĸ
СصĶ۸Ӵ˵ɫǣȳȥҪӾˡ
Ӿ¸Ҫȥ
Сһ֮鿴˵
֪Сװɵ˵ȥ
ý㣬ͲҪҳȥˣǶԷҿһ㻻ӾµӰɡ
СصаЦݡ
ɫǣ֪Щ˵顣
İһ˵ã㲻ȥҳȥ
˵꣬Ӵ
С֪ҪȥĵطӾ£ѵ޻ԼʧأӴ˫ֽ§סǺ˵ĶС˵ý㣬ҿ㻻·Ӱɡ
˵Сصǰڶ˼£֮Ǹִ󣬼ӲСֵܾͶǷͦƨᶥ˼¡
СصĶʹڳʱΣ˼£Ѳ֪֮ԼӦɫһ߳䣬һ뵽Լ·Լİ˼Ů˿ʱӿֳޱȵ֮顣
ý㣬ʹӦҪɡ
С
ˣҪˣҴӦ㡣
תĿһС֮ɫС˵
ɿҵ
СûϾɿز˼֮󣬲ɿվһСĿɫͨٸ
ĵһСأӾߣϵӾ·ŵϣ˫ַŵҸ£ʼȥǽ˶¡
СصĿһգգĽ˶ÿһԸеİɫ˿ճ£һ£б޵񣬽Ķ-
ʱɫһƬͨ죬Сصӣɫʱޱȵͨ죬ɬޱȣֻѩʶĽزס˰ɫ˿ոСش޾ޣĿ⡣
ĶʹСػعɫߺ죬ͷ¶ĵЦݣ˹ȥ
쵽С߹ʶ˼ֱأͣ
ý㣬ֲǳħʲô
Сվϣֻħַڽǰѩ棬ȻÿԸеزٴγǰ
ý㣬ڵԸС
СԵ˵
Сصʱоޱȵĸˣģ̧ͷİһĵЦݣĵİһۣ촽һ¡
ɿҵ֡
Сûоɿѩ׵֣˫۽ĶǷԸеز
ֻѩֽ⿪Ĺҹɫ˿뿪زѩ׼ĳʱСصĿҲɵԽԽĶ¶ѩɽ壬һգգĶ
İɫ˿뿪زѩףͦɽɽϵʺȫ¶ʱСصĺѾļصĺվڶܹѷǿҵɬоʹͷ
Сصǰѩףͦɽţֻħֲ֪˹ȥǶѩ۵ɽ塣
ʶֻѩֽסֻħ̧֣ͷСؽ˵ɫǣҪʲô
ĻʹȻ޸о֮еСػعȻܶŮ˵Ĵ飬ǴûпһôãഺŮеأһ㶼ûŮѾ´͡
ý㣬Ĵʵ̫Ưˣ̲סҪĳ嶯
Сһ㶼ԼصĿ˵
顱һڣҲ֪ԼԴ鱣ĺܺãҲŮĴ飬֪ԼĴ鲻ǵĲҲŮĺ棬ôã˶ĳԣĿɬָˡ
ɫǣ㲻ڶҶֶˣȻϰϳȥ
˵
Ϊ˿أСס˶ǵĳ嶯վ￴½˶̿㡭
ڿһסСصĿ⣬һգգĶ
һ͸Ļ˿ڿ㣬ҪĲλڰ¶ƬϵĺɫСݣһЩСݲʼįߵĿ϶ͷԵôأô˵Ŀ⡭
оɬеٴֻѩסصĵطס˵ߡ
ѹСأϸоԡȼգСֵܺҪըʹãϵԡĸ߸¡͸¶޵
̧ͷע⵽С͸¶ŨŨ֮飬ߵĵͷеڣôӦСصǰ»Ӿ¡
ʵܲסԡȼյСڱססʺ촽ֻħǹ⻬۵Ľϲϵߡ
СصļҶȼڵ֮𣬺ʼıļ٣ĸо
СƵ˴ϣ³ٸСصѹȥۣĿжʱȫ
СأҪͲˡ
ǴŴĻﴫ˵СصĶУʹһʱѹͣϵĶ
ɵϣģ㻹Ｑʲô΢΢ڿӾصء
˵ѩ׵Сصĸ
ǽ㳤̫̫ˣԸˡ
СС˵ͬʱħǰһֻѩɽĸ
ߵļӽӴ˲һĴ̼УĵİСһۣ˵ڻҴӾ¡
ʵ̫ˣɵҶˣһɡ
ۣ޻ϵĸоСغ޲ܹٸ˯
û˵Ȼ˵һǾһɣĸſΣ죬Цݹǽ޵ϡ
Сأɡ
ʱ䲻֪˶೤СصĶоɤ
Ȼúܲþ뵽ӾһٸСشʱһǰǶСͦѩ۵أĵЦݴ
ĵİһСأʪ˵ڿ㣬صȫ¶ǰ˫һգգĶصĵطԾ̿ˮ
ʶԼڿ֮Сػֳ飬ĵһۣϵӾ¿ٵĴϡ
ɫǣػˣ
վСصǰ˵
عɵϵĽ飬Сſ˫һ§סǱӾ½͹͸ǰǶϴۣ̼쳣̼
ý㣬
С촽һ¡
֪˵Щ㣬ôˣúõôһӡ
ͿСؼϵӡڽﱻСزûʱ˵֪ڲŶ˵
ƽŪġ
Сϵӡ˵
СŪģ
ͻȻƺ뵽ʲôϳ˺֮ɫ
ý㣬ҪҪҰƽΪʲôҧҵ˵һ¡
СЦеĿɫ𽥺˵
ǻ᲻֪С¿ԼЦİһֺۣݺݵһһ۽жʱĿз
ý㣬Ҳ̫˰ɡ
Сؿе㷢ӡǿЦĿ˵
ã˭ȡЦ˼ҵġ
ȡЦ㰡˶ѡ
㣬㲻Ӿ㣬Լˡ
׼ҪߣϱСرסˡ
ý㣬ҴˣȵңһӾ㣬һȥ
СһСӵӣɸоԼʱ龰ĸǰǿε΢Ц˵֮ڻڿ㣬ûлϣҾˡ
šý㣬Ӿ
ʱԼСӾ㻹ûø˵㣬ǲ˼ңǸӾˡ
ѿСصĻǰ򿪣һóһɫƵӾСض˹
ӹӾ㣬ĿСصǰ⿪ԡϳĳǰ

û뵽СؾȻȻѾǸӲ߸СֵܻǵһۿʶĽгֻѩס˫ۡ
ɫǣӾ㴩ϣȻ㡣
СһСϣĻЦҵŮʡ
ˣҵŮʣ۾ˡ
Сÿ˫۵֣С˵
˫ۣ֪СûˣһС֮ɫĿԼİһۣ˵˴ɫǣȥӾذɣ΢΢ѾȥˣȻֱЦˡ
ЦЦ£Ժ󶼽ΪҵŮˣֱ˴ˡ
ͷ󻵵ǲ˼ңȻұ΢΢ЦϿôʰ㡣
ǰѣ˰
ŭӣСﰵ뵽ϻ֪˭ʰ˭أٺ١˵ˡ
׼Ҫߣͣ
ʲôɫǣſңҪȥӾء
תͷС˵
ȥӾأҲȥӾأҾͱŽȥӾذɣ

󻵵ң΢΢˻ᱻЦġ
űԼһС֮ɫС˵
Сʺ촽һڣ۵ĽӾطȥ
˺ܿӾ⣬һ·û˵ûд֡
СأҰɡ
СЦ
ţã
Сصٴһĺ촽
ý㣬ֽȥӦаɡ
û˵ĵİۣСǣֽ뵽Ӿط
ӴǵڲһΪӾء
˽뵽Ӿط΢öһζ֮ɫĿŽСظ
Сصӱȳǽϼף٩ȻûʲôӦˣߵȴһˣ΢Ļ˵ɫ𽥺һֻѩ͵͵Сصݺݵһ¡
С֪ڹԼȷʵΪԼľӾ£ֱڲȷʵԼĴֻýʹһ
ɫǣ㣬ôʰ㡣
˲С˵
ֹҰ
˭ߡ
ӣ뵽Ӿ֮СӾˣСҲȥӾء
㣬СôڲҶȵǲˡ
뵽Ӿ֮к΢εЦ˵
ѾͷǲЦҡ
˵
СĸЦ㰡ֻе֣СڷôòųЩʲô£
΢ЦĿ⣬ǲ֪
Ͼ쵽΢ǣŭðѾͷ˵ûЦ𣿡
ǰôˣ
΢ʱ֪Լ΢̵촽
ȻûЦңЦʲô
ЦˣûЦ
Ѿͷ㻹ڽƱ磬Ҹղ촽ˣ˵ûЦôʰ㡭
㣬ҴˣҴˣҪ
ӾֵŮСڳˮеʯשϣɫ΢ЦĿŮ
Ůһͣס˴֡
㣬Ҵˡ
΢˵
֪˰ɡ
˵ĴҲܶĿ˵
ţ㣬ĺ֪ڷôòųǲڷ顣
΢һڳϵСأ˵
ɫһ죬һ۳ĵ΢˵֪ǸղڷЩʲô£
֮Ƿݳ֮꣬˵֮ûʲôܣѸղŷڷýá
ţɫǵԸڷ㶯ֶŰɣ
΢˵
ɫӺˣ˵ͷȻѷڷ΢˵һ飬˵ɫѾ˳˵ĺƻ˿̲סҧһڡ
޳ܴɫǣ
Ļһ΢˵仰ɫҲˡ
ʱһ΢ЦŮСأȻ֪Ů˵ʲô£Ȼ΢ЦĿǡ
ý㣬˵˵㵱ʱĸܡ
΢Ц˵·һֻڿСñʱ
İ΢һۣ˵ôˡ
뵽Сڷ﷢飬Ƿǿҵɬʹ޲Ҹط
ý㣬˺ߣǲǸоܴ̼
΢ɫԵı飬˵Ѿͷʲôء
ѩ΢ֱϺݺݵһ¡
㣬㲻Ҫңֱ˵Ϸĸо̼
û˵ĵͷ
㲻˵Ҿ͵Ĭˡ
̧ͷСشʱЦеĿߣĵİһۡ
΢΢Ӿж೤ʱˣ
һ̧ͷ΢˵
аСʱ˰ɡôʱûһΪڷﱻС۸أû뵽ȻֻǵϷ㡣
Ѿͷǲִ򡣡
΢˵
ҵȻִˡ㣬˵ģıֵãʱҶĽ㣬ôֵģʮʱûб仯Ƶġ
˵΢ǷѩֲɸǷߡ
ʲôĽģֻҪעȻᱣôõġ
Ҳ֪ϧѾˣˡ
˭˵ģӾǸɫǿܿ
Ŀ⿴һСء
΢ĿҲһСأתͷ˵˵Ϻƽ㱻ɫŪĺܲң˲ŷǣ
šСˣɫҲʾˣ˵ĽڴҲĶ֡
˵ˣ
΢͸¶ŮǿֲĿ⡣
š˵ġ
ߣߣɫǣȻСǣôʰ㣡
㣬˵Ĺ˾ǰ𣿡
΢˵
ţ¹ɷҪСö³λӡ
ʲôǸϼһﾹȻôϲ𣿡
΢˽⵽ϲ¡
˾ôˣ
ȻԼĹ˾΢ȻܹϵϾԼýഴĹ˾
ȻȻɹˣȻ˵ڻ𣿡
Ц˵
ôɹģҺ˵¼ĹɷҪ㣿
һСأ˵СذҶɹˡ
ɹˣǮ𣿡
΢Ŀͬʱ޵ĺ棬ǵһ˽⵽Լϲ˲һһ档
ȻСֱӰҶɹҲǼӡСиǮδޣӦ֡
δޣδް
šСزֹһδޣһ
ǰѣδޣ
Ļӹ΢ǷݶСݵĺ֮ġ
ǳôƯ𣿡
΢ʵϾÿŮ˵֪˳бŮʱȥ֪ǸŮ˳ۣܸ࣬ܲԼȣеĵλ΢Ҳ⡣
ֻһǰ﹫˾ɹѹǸ
΢ѩ֣Ц˵㲻ҪǳıƯСҲ뿪ǵġ
е뷨΢϶ʱ˺֮ɫ˵Щ
˵ûСûУʲôôĺýãѵһ𣿡
΢Ц˵
㣬㻵ˣȡЦ˼ңңǳôƯ𣿡
΢ѩ׵֣˵
ĺƯǶҪƯˡ
Ըأ
΢ŵʵȲòҸԸ
ýǽŵӣСص¶˶ҪΪ֮ԵЦݣĸ΢ߺ죬۵ЦԸºͣ󷽡
أ
ȲòԸҸʣ
ˣɵѾͷҪŽĻСǲӦΪЩͲҪǵġ
˵
֪˽һǸ󻵵Ů˳ѡ
ķǣ˽ǣѵͲԼǳһ¾֪𣿡
ĵİһۣŪ΢Ӻˡ
ý㣬Ҵˣһ⣬ô
΢Ŀ
˵ʤ㣬᲻ģѹ
ȻûشԼĻǸ˶ĺýã΢Ѿ仰õ˴𰸣ǸŮӵҲҪԼãһƬȻ֮ɫ
ˣҪȷʵʤ㣬ȸ߹ţ󷽣ڴ󻵵ǰһӣ󻵵֮ʲôҡ
Ц˵˵㶼ʮˣˣֱᣬ׶ΣôȰɡ
΢ȷʵڸǿͷϾǸŮˣǶô߹󣬶ôŵŮˣĹﶼд⣬Ƿһ˿ܺýܣϾʮĽ֮鲻ǰ׽ǶŮˣŮ˶ԴףҲ⡣
㣬ܸʲô𣿡
΢̧ͷǿӲЦ֪ýúǿԸȻôˣǺǿԸʹûḧЦ˵ףһ֪
΢̧ͷǿӲЦ֪ýúǿԸȻôˣǺǿԸʹûḧЦ˵ףһ֪


320£ӵ2
˭
ʱ΢к֪Ǹǿ£ֱԼƯŮ˭ʲô֣
һҵϺպһҵʮŮаϵŮ
ûֱӰѶƵָ
ý㣬ͲҪθˣͰָҰɡ
΢§˵
ĸ΢ıſԸУ촽΢Ц˵ֽжƣ
ƣ
ֺ΢һɻ֮鿴˵
ͻȻ΢뵽ʲô޵Ͻĸֳ˳Ծı飬ʺ촽ҲſһOΡ
΢飬֪Ѿ𶫷˭ˣһ΢ЦĿ
¼ŵܲãƣ
΢һ𾪣Ծ飬û뵽Сδ֮һŮԣȻҵŮһǧڵĳŮǿˣ
Ƿ𺳣Ծоþûʧˡ
û˵һ΢Цḧ΢㷢ԺǸ󷽣߹ŵŮԡ
ǲǺܳԾܾȣ
һ˵
عһᣬ΢Цı飬΢˵šܳԾû뵽Ǹɫǵδ޾Ȼ
תͷһԶСء
ʱСز֪Ů̸ƣŮվﻶӣûйȥǣﾲǵһ
֪Ǵ󻵵δ֮ҲоޱȵĳԾȡ
ߣɫǣȻôƯδޣȻմǲݣѵͲδ֪ôŮˣ뿪𣿡
΢ɫе߷˵ݺݵĵһԶСأŪ¶֪ı飬֪Լٸ
մǲݣôҵԼеĵڶˣϲڸһأ
΢ЦĿ˵
ǣҲ̫Ů˰ɣΪǹŴǸƶȰ
֪΢ǿӲƱ磬Ц֪СôŮˣѾɫŮеļ
ʲôӦ
΢ɫŵʵ
꣡
΢ıʹȵЦЦҵĺãʲô
΢֪ڵ٩İһۣ˵㣬ҵĺý㣬ҴˣͰʱķӦҰɡ
ûбֳŭӣӦһ΢Ц̸
ѵԴ𣿡
ûгԴҾͲ֪ˣ֪ɵ
ǴɫŮأʲôӦ
΢˫۽ʵ
Ҳûŭһ˵Цģǻһȥ֣
ʱĿ龰¶˿ĵЦݡ
΢΢ʲô
һ˼΢ʵ
룬ǲӦҸʱȥýãŮ˵ĺð
֣˵㣬ʲôʱԼҸһô
û⣬֪Сô룬⡣
ǲ֪ҸɫǵĹϵɫ֮ĸ鷢仯
΢ܲ³еĵġ
㲻£ֻҪҲ¶Ҹɫ֮ĹϵĽݸ棬ô֪أڴɫôȻҸ˵
ûȰ裬ҲԼýܹСŮ档
˴㣬㣬ôСʶģ

ԥһ£˵ʵȸСʶģС飬ʶСء
˵ѳͬѧۻ֮΢
Ŷԭ
ͻȻ뵽ʲô΢Цſ˵㣬˵ǲԵ֣
Ե֣
⿴΢֪ΪʲôͻȻ˵
ǰ룬ô󣬶ƫƫɫڳϣɫʱ۸
˵תͷݺݵĵСһۣ˵ʱСֿͬѧᣬģ˺öľƣײ˴ɫǵĳ͵ҽԺҽԺʶమ˵㲻Ե֡
΢Ļ˵ɫͨ죬֮飬ûаѳС֮Ĺ˵ǻֽܲɣ׵Ϊ
㣬˵˵Բ𡣡
΢ЦĿ˵
İһ΢˵治֪Ѿͷô
ʲô˵Ķиоݣôǹأ
˵ʲôأĵô𾢡
ʱС˹Ů˵
ɫǣʲô
΢ĵİһۡ
ˣԾι㿩
˵С˫§ס΢ǱӾ½磬ĺ촽Ϻݺݵһڡ
ɫǣԹ۸˼ңҴ㡣
΢ѩֻСصţġ
˭н㳤̫ƯˣҲ뱧㣬㡣
Сؿ΢Це˵
ǻ
΢һۣûС§ְܴȫǿĸо
˴ɫǣϵӡô£
ûи΢֪Сؼӡҧ顣
Сص¶˿Цı飬˵ĺýŪĽ
ýã˭
΢ʵ
ƽ㿩
СذϷ
꣡
ããɫǣ㻹۸ǣñƽҧ
΢Ц˵Сرҧ˵оܸˣܿġ
΢Ǹˣĵı飬СֻվЦĿĿߵ
΢΢С֪ˣͲҪЦˡ
ܲסСصĿ⣬֮󿪿˵ˡ
㣬ô󻵵˵
΢ѩ׵˵
ĵİһ͵ЦСأ˵ҲڰȻСѾͷˣͲҪЦˣԺ۸㣬Ҳݺҧһڣ
ʱ͵ЦеСĻʱҪεĸоԭΪԼ˵Ļû뵽ʼ˵˺û澹Ȼʹ΢ҲǸư
ҮǴ˵ĶԣЦûãֻҧݺݵҧɫǲŻ֪Ů˵
