<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>5792ֲ꣬֯սһ׻ƹڷֲϮȴɱɼ׻֮һϼ̳޻Է֣ʹϮжʧܡжʧܵϮ⵽˾ӵΧˣܵ޻ͬսڷռѲк󸣣بŲɡ<BR>ѹ޻ԱȣҲʱνӴУʼ֮·˵ôˣͻͽΪ߻ƵľɫŮ޻Բۺʱҫۡ<BR>ŮȨǮһеһУ޻Խȥʹӣ<BR>ŮˣǾҪȫԼŮˣв۵ôԼŮˣǵŮ˲κεĲ⣬ջģٺ٣ʫΪ֤ŮӺϣҪYYǾYYף </font> 


һ ·



ǧǰں˾۱似ĳ㷢չʹһº˾۱ԴʽΪãʹɴٶȲߣܿʹﵽ˹ٵ99%˳670Ĺƿռ似еص㷢չȡͻƣ֤ʵ˷ռĴڣռоķ˶ɹ츲صı뷴ռ亽кһʰϵҲΧϵ˵ľ밴ɴٶֻҪڣ˵ռ۵ĳʽʱ̱
ϵһϵSbͣ4ۡһǧڿźǡһǧڿźǺʹšƣи͵ǼǼʳ̫1400ڱϵĺǼһ״Ŀռ䷶Χڣ״мͻĲֽС򡱣뾶ԼΪ7ǧꡣвСˡܽС̡һΣ٣ܶСΪΡֱΪ7ꡣϵһϵнṹһĺۣ4500ꡣ
ϵ壬ֱԼΪ꣬м䲿ֺȴԼǧ꣬Ҫ޴ۻɣɫɵģҪֲϡϵ͹֣һ״ֱԼΪ꣬һ꣬ɸܶȵĺɣҪԼһĺɫǣ֤ܶݱһ޴ĺڶϵ˵Ļʮ־ҡɢΧһڣֱԼΪǧ,ǵܶȺֲܵͣһЩɵ״ţ滹һ޴ĳ״Ϊᣬ쵽һǧʮԶ
ȻĿǰΪֹϿ̽ϵܴʺֵ̲֣ܹ򲢲࣬ܶȴҲвϡԪأԶһ˵֮⻹רڿɿĿ
ĴڣȻû֮Ϊ˸Ȼȡҵ棬Ĳƽìܾ绯սĿʼһϵս6000ǰ˴սһֱ˶ʮ֮ãսǧϵҲսǲϣ30005000ʱϵսϵʧ൱ءֱ5100˵Ľڴ˸ԱĹͨ͵֮£Ҳֹͣս¡
ϵΪ׻ơϡءӰԽҸպռϵλ֮Ҳڸش˴ССʮСҡΪĿǰΪֹϵҵֻܹٸռ˰ٷ֮ʮĿ׻ӵжʮţ϶ʮʮˣӰʮ壬Խʮڵϵս󱣴ʵҲȽϽӽ໥ԼҲΪ˵ĳ˹ʻ
Ҳڴ֮УԴ˴˵ļ˹Ҳ޻˵˼ҵʵͰߴҲͷΪϵսĽĥáΪԴϯͨ˴Ϊ¹ľ飬ӵжϯһƱȨһ鳤ܹ˴С¡
սҲϣڵϵս֮ҴĹֶйƵ׻ơϺصȣеרƵӰͰԽȣСڽ̹ҡרϯƵȵȡ
˴ʱȱѾû䣬˴ʵڵȶдٽõļ⣬ʹûҩǹڰѾ̭˺üǧˡȻӺ;컹䱸е񼤹ǹǹСʽ࿪ʼעؿǱͨǿʣҲʹԵõ׻ƺͰԽϺӰħصĿСݻȵȡĲϷչҲӣһҲ꣬߰ʮҲϣ֮¡ȻѧϰҲǺ׵飬ҪѧԺܵõϵͳѵҲͨĹţΪʵŲĹס
йһΪֱע˼⹦ڹ⹦ͨǿʽʤڹһͨϰڹţھǱܡഫɱΪ˭Ϊڴ֣һﵽ뻯Ŵ֮²ŽһҲ˥˶壬Ϊϵ֮һΪ߳ɾߴ˱ΪڣҲںʦʽʦͽҪߵݵ֮档
ȷʾԼһɵĹں϶Ҳ˳ںɹûܹɹҲûһܹҲǺҪѡ񹦷ԭ⹦ڹſ죬˵Ļڶʮʱﵽߵļ𣬶ڹö࣬Խ߼ڹֱڹռһƣΨһʥڹߣȻҪʦԺвſԿǰ߻⹦ռϴһ֡ΪڹҪܸߣҲѡ⹦С
ħ˴עʵĹͨͨۼڵﵽԼ͹˵ĿģϰħҪʱڤ룬ħ˼ߵıơħҲΪ⡢ˮռϵ
ԴԹʱĸ񶷣߶ǿ׳ǿıħߵԶ̹ͬһֽսĹ
֮Ǹǧ˵оԵơ񵱽ϵʦйһˣҲƾˡÿЭᣬﲻ֮ɽأҲ߼ĳ
ּѧͽ--߼-ʦ-߼ʦ-ʥ(ʦ)
ħּħѧͽ-ħʦ-߼ħʦ-ħʿ-ħʦ-ʥħʦ(ħʦ)
ּѧͽ--߼-ʦ-߼ʦ-ʥ(ʦ)
չͬʱƼҲڲϵطչĿƼԱ֣¿ƼչѾԽԽˣ統ǰͨɴĿϵͳûһ(߻ħʦ)֧֣ͲУҲ뷴ռɴĿƸͲʻ뷴ռ䡣ҲΪһֻҪﵽ˶׶ξͿԵҵֵɴĴӴ̼ǰȥС
Ҳһ׵£ҪѡԼһ츳پǽһѧԺμѧϰ˳ҵǸѧͽʹˣԴﵽ߶Ҳǲμе֮һ֮ҪвΪЭи֣շһֿǷʺкʺʶʹɹΪߵҲֻ֮һܽ߸ǰٷ֮һȻѧͽҲûʲôôģΪаٷ֮ʮǲʺеģѧͽҲѾʻһĺ๦սҪѧͽΪȫ书ܡ
ѧԺвõʽҵͿԵõߵļ顣ȻΪԵЭȥ鶨øߵȼĳƺš
еԽԽѣ弶ȫϵҲһٶˣļҲֻ˰˲ʹȫϵҲֻʮ˲ǧڵǶôٵһ֣ҲΪ൱һˣֻҪǸߣܵĶܵ𾴵۹⣬ܵǶԴϼ㾴
ϵͨ÷涨һڶʮ֮ǰӦõĻѧԺμĻγ̵ѧϰֻе˶ʮеʸ񡣶Ļγ̵ĳɼں̶ܴǺһǷʺеı׼ÿ˶ĻѧϰʱԲ˶ʮʱǾһת۵ˣǳΪѧԺѧǵÿʼҳ·ǷʺԼԾ飬ʹÿ˶ºܹģʱת۵ץУע


001 
׻ƹϵһϵĹңѾмǧʷ
ڴ˳֮ΪͳһλƶϵΪĵ淽λ׼
׼׻ƹλϵĶ򣬴Ϻ֮䣬Խϵġ
ȻڵܷĵĺܶȹڷռҲܵӰ죬ӷռֱӴԽǲ̫ܵ顣ѧΪĵĺĲһڶʹڷռ亽еڶһΧʱ򣬷ɴͻᱻǿɵ
ִʽɴںȶ̺У·ӣںʱҪ๦ܾߵģûжʱŲûжĸо
˳ͳһϵźţźŵķվϡ
๦ܾǹڷɴ뷴ռʱߵӪգҵɴش¹бըΣյʱԶȥѰǷźȷ
5792ʮ壬׻ƹԪڡ
׻ƹķףĵһգһ㶼ʢᡣȻҲ⣬׻ƹѾ˹棬ÿǶڱ׸ߵʽᣬὫʮӡ
׶ǵ˷ܵǣ׻ƹ»ԽڻĳǾĵһݳᡣ
»׻ƹҲİճСǣѾ׻ƹ²СͷֻǸ質úܰڵӰҲչ൱ݹһ곣ĵӰƬʮաƾһɤӣ˧ӣıݣ˵ʹ»ûе츳ƾսĳɾҲԹһʳǵ
Ȼڻ㲻ĳǽѾ֡
ΪĻѧԺѧԺһµļڵģѧԺ˰˳ɢĵĺʱرǻĻѧԺ꣬ѧϰĻûʲô迴ӰΪǲĽĿڵôܲһء
磬ϣһȥʮҵĿɰСŮߵ꣬ȥأ
СŮ۾ӣСɵ٣һβͣһҵߣһɫȹСС;ѾС˵ģǸҲһ߶ߣӣŨ˵ĽüʧΪһꡣ
㲻ϲ»𣿡СŮĸҲʮ߰˵ӣһΪõżȥһ߸˵ţҿǸְ谧˺þãǲŴӦǳŶ֪ϲ»Եĸ裬ⲻʹȿᣬȥ»Եݳ𣡡
𣿡СŮݳ˷ܲѣһƲ֣ۺؿŸ磬磬ôٲȥƱȥ𣿡
ȻҿǻʮҲźò׸㵽볡ȯģ簮һõͷ֪ϲģ
СŮȸԾлл磡
õӣ겻¶΢ЦȴǻеЦıߡ
µ㻨Ǯû˭Լô۰أֹš
ϵһֻңϵͨõĻֱֻ֣ǽҺңһ൱ڶʮҡ
еȼҾ˵һһʮҾѾǴ´ࡣڹҹǾ÷չĴʱõĹ˾һҲʮҡѧԺʮʽҵΪѧͽʹǲҲÿõʮҵĲȻɴнͿõϰٸңԾھһҲ൱˵ġ
ӣߣȥȥ
˵꣬þ˷ȥ
룬ʱȺͻȻ·߼ȥʱû׼СŮڵϡ
Ҳû뵽ᷢ飬һ֮䣬Ѱø
磡ڵϵСŮһʱûվָ粻֮ڣ̻
Сģ
һСŮ͸оǰһڣһ˫ѾԼϷȻһƺߣܵѹ
˾ҪѹӣСŮŵñ۾
ǹ˺ܾСŮҲûиоʲô鷢
ôû°ɣҵõ꿴ûڵϰţæ
СŮʱ۲ŷԭǸ磬ûû¡
磬ղſһ߿𣿡СŮղŵǸˡ
һ£ղźһ걻һµѹһ£ʱպÿڵϵá
Ǹ𣿸ղҲڵϣѹһء˵ǱɸеЦҪһעߡ
Ǹ걻ѹһ£СŮһ£磬ղſܾңҪסѹס˿϶ҡ
ǿȥʲôûУôһ˵ҲǾӦö˵лл


002 
˵ʱҲǺܳǸ껹ûԶ
һ߶ߣº·ҲɣȥǳһѼñѴ󲿷ֵӶֻ¶׻ƹͰԽɫıӣϲС죬ֻͿƶϳ곤ԺͿ
ãҽжƣö֣ղллã
ŶƵ֣һ£һҲȻˡ
ûʲôӦģҽ޻ԡ˵϶Ƶ֡
ϣ޻Բ϶Ƶڸղŵ¹һˣ϶̴һʹ
û°ɣ
ŵ޻Եֿһ£ַſץ֣
Ȼʮ꣬ҲѾŮ֮Ӧע飬ղһû뵽޻ԴؿŲŷֲס
ղҿ㣬ҪȻɾͲҿ
û뵽һֱԳ˸׺Լ֮ԺܽýһҲΪ޻Ϊ˲ŻûпƺԼΪɬתƼ˵ע
㲻Ҫô˵Ǹ˶ӦΪŮġ޻ԲΪȻ˵
޻ԵĻûɵغһ£֪ΪղԼǣ֣Ϊ˵ʱ
ǣ㶫ƻǺͬģûʲô󰭰ɣ
û£ֳһ£Ϣһͻתġ
磬ղôأһĶղŵĲƽǲʲôĳǣ԰ĳ׻ƹ׶˻ôŵأ
ղŹȥ»Եݣ˼ǴǣȻһ
ߣû뵽»Ը質ôãǰôϲأôôأҪǿͻȥɣ磡
ǰɣҿǻʮҵģôҲȥɣòð
öûע⵽һû˵޻»ԵʱȴǺְס
Ҳã˷Ѹһģȥɣ
ֵܣҲһȥôƶ޻
˵ҲĴ۾޻ԣϣԼΨһܿ˳۵һȥᡣ
öڻĵһĻѧԺѧƯĶѧԺﵱȻٲѵǲһԺɫҲиıϹһʱͻһֱۻʮ֮ǰŮнͼͬһѸٵҲ˻ʲôղ޻ھʱӽһԵʱ̣һʱڶεؼţ˽Ժ󣬶Ҳ˵ĵһμ淢
ˣ޻Կȥ²ǺܸߣһеҪȥȥɡ
Ҳáʱټˣݰݡ
ݰݡ
ã㳡Ǳȥ
ôˣŮҪһŻᱣġ
ͲղΪʲôһȥأ
޻˵Ҫ˵ҲǺ죬ô˼ǿȱʲôأ޹ؿã㲻ϲ˼Ұɣ
磬˼Ҳûϲأһ˵Сֺ˶ţ
߰ȵңסãղǺĸѧԺѧ
⻰ҲŵؿŶƣղ˵ʱûע⵽ӦʲôڳԼ˵öһ֪
üĳǾֻлĵһĻѧԺҲӦǺУѣȥúҿ϶ҵġ
ô˵ûɵذСŮҲ֪ԼĳȻֻǾԼԾȹԼȽϹĶѡ
ĵһĻѧԺõĻѧԺڻĳǸֻôһĻѧԺѧ˺ܶ࣬ﵽʮѧ˶úԼһѧԺ˲ʶҲϣ档
˽һµСֿʼԾŸĳǵĻĹ㳡
Ĺ㳡ϵཨĹ㳡֮һռﵽƽ㳡Ż干ͬ׻ƶۡ׻ƹıףĵط¡صԪҲС
ߵ㣬ʽʼͷ׵𲻶ϵգǶе
һʱ䣬ڹ㳡ֵȺܿ찲֮С


003 Ů
Ÿָ𲻶գŷƯͣǵù㳡ϹۿȺھѡ
磬쿴ǸۣƯ
Ÿ磬СһֱָͣȻѾǵһγᣬ仨ǺܳɹСŮ
ſֵСõģϲЦݡ
˵ĺܿһߴƻ
ףⲻǳ𣿻ж֣
ֻӲԶ߹һԱȶưһ꣬ǰһȴҲһòװ׾ӡһݵ۾ӥȴһڽӽĸоȴǹЦݡ
ǻر˾ԣھܲҪְԺյļϰߣѧԺһЩ̫ӵϤ˶֪ҪûеλЦ˵νĻڶ˿϶ҽԺڱЦ˵ĳƺš
յĵһĻѧԺʱȻûѧԺ˺£ͲϲԽӴԵĶо󣬶һʼͶӽԲɫ
֪Ǻ֪ʲôԭȻö䲻Իǻǵʱȵشк
ãԡ
ԵкҲʧһ񣬶һߵĶֻǶԵһͷ
ߣ֪ߵشļһҪǸ׸ҲҪǣͰ㶫ƸϣӲҵġҲǵģֲǵıֻ˵ǻҪʾá
ԵЦ֮ڸΪ֪뷨
4098ʱʢУʶΪᵼʧܣҲϣЩʮδ¶;Ϊ˸Ϊĸ˿Ƽ˫£ԱһֻʱķǾݱۻ
ݱۻ˼ʶݵıۻʹ죬ܹ޳ṩӤʱϾͻһı۲ڳɳ˲ôܸպ˵ı۲ǰҲ䣬ֻҪۻһҲζ˵Ѿ
ڱۻмŹϣҲкܶ⹦ܣŮδʮ֮ǰǲܹǵܽӴģͻᷢͬ󣬵ȻĸڣڹʮԺҲڣѡĹܣ趨ܡ
ΪݱۻĴڣϵҲûзַǿȰҲ˲١
ҲڱۻĴڣЩ̫ӵûܵаŮĳ̶ȡ
ûбʾӭ̬ȣҲû뿪ĸ˵
Ҳ޿κΣǺһûһĴӦš
ԿĶСѾд죬Ȼ䵭ȴҲǸҰŮûаѲ˵ֻǲԼԼ

ʱ뻪Ĺ㳡Զ¶ԺңԿļҾߣرǼſĵƤɳƷЩƤɳ۸϶ʮҵġ
ǰ붫޻еһƤɳϷƢԱһʮӵȰš
ƴ磬ҲѾ˵˲Ҫôǻղ㲻֪ͷ¹ʣЩһ޻Զľ˻Թ
˵Ҳܴ޻Ҳϰ˽л´硣
ˣ鶼ѹȥ˵ҲûãȥҾȥ˵˵ǣһɾҪϳ
֪ˣƴ硣
ȥ׼ôЪЪ׼ϳ
¿˿޻ԣо޻Խ֮˲٣Ҫ֪ǰ޻ҲûзôƢ
ųȥĻµıӰ޻Ҳ֪ԼôˣֻҪһ뵽ǸжСŮڵϵģ뷢ƢҲӶƵĿ֪Լ˾ĳģ˲ŻһƾͷƢ
ǰ˾ĳӴûôûò߶ܹصģݳȴǰǰˣһף޻ֻ˵Щ˺Ϊ˰ⳡݳļġ
ˣЩ»ƴȥ㶨ģԼôҲʲôЧ
޻뻹ǾȥЩ³Ա
һᣬ޻ֲɵĶãرǸɰĶǲ죬¶Цݡ
޻ԱӦøųӽԺģǲ֪Ϊʲô޻Ծһ뵽ִĸо
ǰ޻ԵʮʱռĹأͱĸ˳ȥ
˹涨ʮ֮ӦĻѧԺѧϰĻģǴ꿪ʼ޻Ծı¿ʼѧϰĻ
޻ҪߣǸĸ˵ãԼ
޻Գ˻£Գһ̽޻ԺзչǱչ˾
Ե޻Աʹȥúõ棬һļϡ
ڻµ֧޻Ҳ׻ƹս˲Сǰݳᣬǹ˾Ϊ޻ʹõװ
ڶһ˳ǰ޻ҲûױʦŪŪڻװʦİŪڰ»Եڸ˾󲿷֣һװʦǱ֤˿Ҳϳġ
һڳԺһֵĴϣ޻ԸоԼǸ̨ϵ»ԣ˻¾Ҫ߶עڿԼ
⿴ǿ£޻Ĺ㳡ȥȴɺ֮¾һжСŮ
ǳ˰ְֺղŮ⣬޻ƯɰŮرǿɰСӣ޻Ķѡ
ףô˼СŮأϵݱۻ޻ԲӣҲݣⶫǱذŮû޶أֲǺ죬֪Ժûлټ档
ڴУӣƼķչȻһҶԼҲû˿⡣ִ˶ǲпǹӲʮǲ̫ܵģǽûʮҲټȻûйҹ涨䣬ֻҪʮԺǿԵģҾ󲿷ֹҲΪǸҲǵعϡء
޻ԣʱְѾʮҲʮü
ǵĿҪ޻Լ޻ԳǸءְһҲûмڼңҵɸƵġûйԴ޻Գ˾񣬿ɰ޻Ըڵġ
ĻѧԺʮϵ갲Ŀγ̣ȴǰǿȵ޻ԿʼȥȴҲʮ֮ǰؿȥ˼ҹеĶҲûٹ޻ԡ


004 ʶ
ɳϣ޻Բ£ֱԱ֪ͨױʱ䡣
٣ʱȥױһͿȥŶʮŮ˵Ļױڻױһҡ
Ŷлл㡣
޻Կһʱ䣬ȷûʣʱ䡣
޻ȥȴǸŮԱվţżѵԼ
ʲô𣿡޻òض˵
ӿʼڣ޻Ѿտʼ˶ŻẦߣҲϰԼ׷塣ȻԼĸԣ޻Կ϶Ҫóеĳ
û뵽޻ԻôòһָֻǸ»ԣĸԣǿԺϸӰ𣿡
Ȼ޻ԿǳҺôŮһӰ
ŮҲܿû˼޻ʱĽţŸ˵Ķ޻˵ðһºȥӰˡ
޻Цŵ˵ͷŮŮһɱ˳ȥ
޻ԲԼʲôˣԴô͡
޻ԼþԼ˺ܴҲӦȺڣ߸ϵӣŶû˼
Զڱ˵ֻҪԼΧ֮ڣ޻ԶԸȥǣһ黹Ǿֶ֮ͣΪأ
֮޻Ҳеʱ䣬Ǻ˼񣬻صƬǩ
ڹҵһ޻Ե
Ȼ޻ԻǶôǣֻһбȽܻӭиֶѣǻ»˵˾ŵǵ¶Ժݳ޻֪Ƿǳ׵顣
Ĺ㳡¶Ժ׻ƹ׶ǵʮ־Խ֮һûдƵԱʹ˾֣ԺĹôҲͨġ
˾ͻƴô׻лڹΪĵطݳԼһҪȫԸ
ױȥ·ϣ޻ĬĬš

ϵ̨޻ԲĸԸһ
ֻʮλõĹϯѾĹڣÿ˵ﻹõļ
޻Ըһ̨ʱ򣬾˷ŶڽԼʱŮļ
û뵽Լôĳ޻Լǵüǰ¸רѾۻﵽϰţʱ޻Ի治Żôõĳɼݳʱûжȥڲμӡ
޻ȫ֪ԼʵɵذݳĴ
ƾɤӺرѡĸܿڳԵ޻Եĸ֮С
վ̨ϵ޻ԣԵĹڣؽõ״̬֮УԽԽͶȥһֽһԼõĸȫ׳
СʱԺѾûٳȥ޻ԣŴż̨볡ǹװ
޻עⲻһϯϣ˵ŹĻ
磬㲻»Ժ߾ȹҵǸ𣿡ϸĵĶСضԸ˵
롭ôһ˵ϸһ£ͻȻһԴˣղǸӦþ»ûдҸղŻ֣ôϻ۾ñӣΪǸװꡣղ»һϳʱҲӰϤӣ»Ҳʮ߰ӡ
Ҳô޻ԡ»ԣǾһֶѡӰҲ࣬һ˵Ҳһۣ̫СŮԽ˵Խ˷ܣղžҵ»ԣðŶ
ͶԾ޻кܴĺøУ֪˺̨ϸձ»ͬһˣĻܲء
ֵģƿõӣɵؾúЦղŻ֪˭˵»أ
磡СŮҲ֪Ūڵϵ»Գӵʱ˵Ļϲ˼
ˣݳҲѽȻȥɣ»Եݳϲꡣ
ðǸ磬Ǿͻȥɣôˣ϶ڻᵣǵġ
֪ͺãһΪСԴȫ޻أ
˵궫Ҳûʱãֱȥ


005 ı
޻Իص̨ѾЦݵš
һ޻߳ǰһӵ
ף㣬»ԣû뵽ıôã޻Եĺ󱳣Եú˷ܣڿɺãɹݳᣬɾʽΪսĴǡҵ˵Ϊٰһ൱ǵģ
ƴʹɣСĴ̫ȥ
ô˵Խ쳪ˮƽ޻ԼҲܲ˵൱⡣
޻Ժͻһ򽻺ãֻһʱ˵ûûСġ
ٺ٣ûϵ죬ԺҾͿҿ
޻ԺܴӻµпҵӰӣеĻƲӲӵĹâ
Ϊ޻ǻһ˸ģչ˾Ĺ涨빫˾ٷ֮ʮʣµɹ˷֡ⳡ嶯ݳᣬҲʮңȥԵĿõǮ֮ôҲǧҵ룬޻ԲμݳҲѹֻ½ôõ顣
ˣʰһ£һиС칦Ҫȥ
ǸˣһҲ侲
õģһ
ղ̨Ǳģ޻Ըоϳ˲ٵĺҲϴȥ

ʮһĲ޻Ա˷䡣
Ҳǵģ֪ԼȾƣͱһԼơƺȥ
޻ˣ־ѣ¡
֪Ϊʲô޻ԵİְֺǰȾƵˣųǧǣ˵Ľᾧ޻ȴžԺմƱ
޻ϻ뿴ԼϲĶƬڿɺˣز޻ҲֻԺڴţͷеʹ
Ҳ˵޻ЩСİã޻ôҲŲ£һսհʲô龰ͻšȰЧҲ˵ֻ޻ԲҪЩý֪̽޻Ҳǲ֪ҪǸЩϲ˽֪ǵڶ϶ǸͷִķϵͳطǳãԼķﲻ¸֪
ڴϣȥ޻ôҲ˯ţԺʱʱðֵĳ
Ҳ֪޻˱бҵԻʲôرЩΪƽ׵ʿ
ΪʲôԼʮأʱôҪʲôʱлӴ޻ڼЩˣ˿һʮףҲ˿ԷѤħְ˵Щ˶и֣ϵﶼзǳߵĵλһˡ
֮޻Ծѧϰ֮಻ϵȥе顣
Ȼ޻֪Ĳ֪࣬ôһС㶼Ѿ޻Զǿҵ
ѾѾûйĳƺţΨһһȫĬϵĹ壬Ǿߡ
޻Ի˵͸߼źԪͬȵĵλ
ţʱѾĵعȥ
⣬ʹвҹ֮ǵĻĳǽֵҲʼˡ
޻룬ʱҲѲ磬˯ɣǻ°볡ݳҪ׼
ϴ˯޻ͻȻ˲
˯Ҳ޻Եϰ֮һ
޻ԻôԼһֱأԭûȥϲ
޻ԺͻסھǴƵһͳ׷侩ǴƵųǻĵڶľƵֻ꣬ڻĳһ˵ĻľƵһ㣬Ϊ¶ԺϽͱѡΪĳǵ㡣շѺܸߣò޻Լͳ׷û˵ģס൱⡣
޻ԣоһˬ˵á
޻ھµķʱߺ˵
ˣ˯Ҫ뷨޻ȥ
ȹפǲӣûУ
ͻȻӻµķﴫŭѾԺ޻Բûѹ
ǱִҵʮӺͳһפǵĸӣҪ˵ˣڿʼʱ
ӻûйؽķŷ϶дڰ޻Ըѹ
û뵽¾ȻԼĹңѵǴ˵еķ֯Ա𣿸ָ뷨޻ԵԺð˳뵽޻Բ֪жͷѾʼð亹
ˣȸϵɣ
Ҿԭ޻Ƶ绰ܿ첦ֵͨı롣


006 
绰ҲһֺܹϵͨŹߣƼչ˽ͬһڵͨҲûзҲΪͨŷǳϵķ档ִĵ绰Ѳʹòŵĳ򣬶ǸΪزš
ϵ֮ͨڼǧһֱͨŹʦһ⣬ȻͨźſԾ󳬹٣ֻҪһٲʲô뷴ռ䣬Щźžʧȥƣ޷׼ȷشĿĵءԺܳһʱ֮ͨרŵĸͨŷɴݵģһľֱʹùźŴݡ
4319꣬׻ƹռоһṤʦȷ˹ռ΢ռ״֤ģռУƼ޷ֵϸС΢ռףЩ΢ռռڣڿռ׹ϸСκ߶޷Խģͨźͨ衣
ҾʮоȻ֤ʵഩʮ΢ռźžͿԴﵽ㼣κһ䣬һ뷴ռ۱ȼһռʽ
Ȼڵʱϵڿռо粢ûʲôĳһ˵ʱпռоԱעҿռͨŲŸǿʼ׼ʽо۵Ŀԡ
ֹ˶ʮ꣬ڵ֮΢ռͨʽʼͶʹãʹͨǰһ󲽡ҲΪһ۳Ϊǧ߳ɾ֮һӵ˸ҵĸֱã׻ƹ߽¡׻֮ӽ£Ҫ֪׻ƹô˽µ˲ʮ
˺ͨҵʼͻͽҲ˵һǧ
ǰ֮ͨŶܻӳϼ죬ҹͨŷø߰ļ۸Ҳͨ˿Խܵģһ͵ĿҵΪ˾ͨһϻʮңǺܴһ
ڸ߰ͨŵѾһȥֻ֮ͨȱͨŹһ㣬һҲάͨʮӣ˵΢ռѾܵһ
ˣܵڻǻصɡ
ι𣿿죬㣬ҪϮפ򲿶ӣʮӺҪʼ
һͨ绰Ҳʲôˣ޻̿ʼҪĶ˵˳
˭֪޻һţȴǰԱߵĻƿŪ
һžĿصһĻ
˭
һ޻ԸоʱôŵȥĻƿƿطܴʹ޻Բڵ
´ӷ߳ȥ޻Ϥϲ֪ƻûлָǼԭȻģͷϵѪΪѪԭҲ
˵۾Ծضһ
޻ԵúƳһµ绰ָʾƻţӦûڹʱ޻ֻϣֵܹԼ˵Ļ׼ɣ
ʲôµ۾޵Ĺâ
ʲô޻ѹƼ飬ԸԼദʱĻʵΪʲôƴΪʲôҪĲǺܺΪʲôҪ
ܺٺܺùһҵĴ󽫾𣿡
ʲô󽫾ûвξĴ󽫾
һһ̣޻еĺͻȻʧֻ˵ĶԻͨó׹Ҷϵĵ绰ȥ
սߺܿͿռ򣬵ʱ޻Իǲ죬ʱ绰ȥĿûʶͼͨ״̬ĵ绰¹ϣ㡭绰˭˵
û뵽ԼദĻ¾ȻǸӣ֪֪治֪ģԼ״翴޻뵽
ڿһʼ޻ԾͱڹݳҲǼƻеһ֣Ҳѹֳӵ˻ȫЩսʿĴ󺺡
ǲóѵģѾ˵绰֣
Ȼ¶ܻţ޻ȻһĻ˵
Сӣ
޻ԵĻһƳ޻Ի˹
ȫûܵʱ䣬޻Ըоġ
㣬ңң
ϰһƵ޻Բŭϵˮͳ»ȥ
ֻһͶˮ޻ϵһ¡
ٹ޻ԣȴͻȻԼѾܶ
㲻ҪνҿǸ߼ߣղŵһָѵģ
³޻Բмؿһۣǲ绰֪˭˼绰
û뵽Ǹߣһ£ԼѾȫܿƣ޻ԸеԼȫֻдԻѵԼҪȥ޻ве㱯
˵һСʱֵԱ޻Եı绰ȷһ̳ϱȥ
û뵽ôܵļƻȻʱСһ£º޺޵ص޻һۣѾٰȫתƵɴȥɡ
³޻߹ÿƺܵס
޻ԸоԼͻȻʧŻƮȥ
˳󣬻¿ų޻δ֪ĵط
ʮӺ°޻³
޻ȴǷִʱԼѾվ˾ɴͣѵҪѻǺµԼ̫ӵһ뵽޻Եϲ˸
ɴڲ޻ԿȫװԱ
½Щ˶ͣ˸񣬿»ǸͷĿ
ͨһ£ܰ¶ɴʱ׼ɣ¶һߵ˵
ô˵˴ǾʹҴҵһȥ
ûãɴͽɣܿ뿪˻ǵĴ㡣
Լͨ绰֪ǱǷѾãǼʹŶԴзӦǻŹԼ
뵽޻ԲɵؿЦҲûа׻վΪ˼£ְ֪ڸʲôþûиϵԼ޻ԵԺ˰ְǵӰ


007 Χ
ɴܿͷɳǣһƬɫǿգֻмſȥСǵ׺Ŵڵ̫ա
ϵɴ޻ԾͱصһСߣڻȴҲû鷳
ˣҲǲźãҪʱԼ鷳ЩӵһԼͲܻųȥ޻뵽
޻ڵڷɴвڴԶֻܿɴһ̫յľȻǵһǼʷɴ޻ԻǸ
ޱ޼ʵ̫գ޻ԽŵԼ˼άѾ߽̫֮УʵȴԼԶԶ

ҷɴɵͬʱڻĸҲͬ͵ķɴ뿪
ϵľ÷ɴظǽӵ󣬴ӻطɳϰҾ÷ɴЩɴ
޻Կķɴ󷽣ұɴһķɴһСͷɴ׷š
ʱĻڴָŷɴ
ģ֪ݳͰɱˣû뵽жһ񣬱СӸңߴһȫ̽䣡ȥ֪ô˵ףһ߼ŷɴϵͳһ£ǰ»СӻǸ¶Сӣһ£֯ڿû˵ȷģͿıֿ϶Ǹ׻ƹǿͬе꣬Ͳӽ˵׼Ǹ
ԱߵļԱһŭһıöӣһѾܵ͵ͷѹѹ˭°ëˣǿɾû˿ԱסǡҶѹֵա
Ծ׻ƹսǴ˹ϵĿֲӣҪ׻ƹϹı߾ΧһƬϵܸӣֲ֯ｨлأ˵Ҳڹĵش֯ϾжҲûȫЩֲ֯Ļأսһֱﻮ׻ƹж
Ե״ȷϢսߴͷĿΪѫж൱أսߵĳԱܽӴҲֻм߲ѣĿǰΪֹûгκϢ׻ƹʮͨҪ֮һ׵ܵܣҲսжеܸˡ
׻ƹ˵ս߻Ƿ֯֯˺ܴЧǺܴ󡣵޻Դ绰ֵʱֵԱΪ׽Ūϵͳ绰ﴫһǱԳսһԱʱʶԣҿԼʱˡЩֵԱԽֳͨĵ绰ȥ
˯Ũľֳ绰ѵʱ򣬻뷢һ»һпֲϮһϮӵ󣬾ֳ˯һӾһ㲻ʣֵԱִ绰첿ǣ㱨
Ⱦ֪ʱʱ޻ԱʱʮӡӵķϮжϾʹ˿ֲϮҲͬʱֲӳķɴ
սϮ׼˶ʮܵСͷɴǸϮ뻪׼ġǵжΪ޻Եһ绰ûпǵʧܻô죬ǧμжս߳Աͽ˷ɴæ̫ݡ
ɵʱȴкüܷɴû׼ûɾͱӺ;ΧӺ;ж൱Ŀ١
ķɴֻʮңǾӳķɴȴʮһװɴͲ޻ԳС͸װɴԿġ
ûã̫оһһɴ󷢳Ĺš
ȻԾӣЩ˻ûͶԾʼĵֿ
ֱͨ߼ٷн뷴ռսߵķɴھӵľѻ֮Ҳֻ÷ֲܵ뷨޹У׼ʱԾ÷ɴз
ڴӻɽжľ÷ɴ󲿷ֶͷɴȻڹȷռƣȴʧȥķСսߵķɴҲǿһ棬÷ɴ׽Բ
ʱľСͷɴóͷɴӴս߷ɴɧţǵԣذĿͷɴɵİΧȦȥ
ھ÷ɴսЧ֮£սߵСɴϵر򱬻Ǳӷ
ŸԼһսķɴԽԽ٣֪ٲӣǿɾûĻᡣ
֪ͨɴ룡´һûа취ĶԱע⣬һɢʱ̿ٵ׼뷴ռ䡣
ڷռУΪ뷴ռʿԴﵽϣڷռʵٶԹΪλһٶڷռо൱ھֹռʵٶӦǹ٣ϵռʴﵽԺ󣬾ͻڰΧһռԶγһСպ֮ƥСͺڶռнռȥ
ڷռǲʵģռһжʽڡ
ҲпѧΪռศɵġռ䲻ţռ򲻶ϱѹռûټŵʱռ֮ƽͻᱻƣӶ汬ըǸʱڵռɷռ䣬ռ߳ռ䣬ֿʼܶʼ
ִķɴ֮ԿԽ뷴ռ䣬±ռŨѹըԭڷɴ뷴ռ֮ǰҪѷɴֻֿǿֲڷռﱣסɴֻ㹻ĿռܷŽϷռ亽б׼ϵͳҲΪʲôС͵ķɴҲǧ׵ԭ
ʱ򣬻ѾǱѡ񣬰ѷɴɢԴҾӷɴϡϣİ취ֻڱ֮ǰ뷴ռ䡣
µԱͨ趨ƵηźŸڿ׷ķɴ


008 ռ
ÿ˶ֻ֪Ҫɴһ뷴ռ䣬ԼͿ˵˰ȫıϡ
Ϊ˷ռֻ󣬳˶ԱɴĽпƵܵڽ뷴ռ֮ǰ⣬ִûһ̨ܵԿԼķɴķռڵġڽ뷴ռ֮󣬷ɴٶȶԹΪλģָٶȵķɴ߻û˿뿪߲ڷɴڶȹռ䴩κҲصڽ뷴ռ֮ܵ
㣬ȥץϷɴǸСŪ߲ȥֶһ˵֮󲻱ٻصλֱӽԼ߲С
ǣ죡
˳ȥ󣬻¿ʼ۲̫Χ㹻ɴٵٺ뷴ռ
սߵķɴͿʼɢһҪݵӡ
̫Уɴڸڵ콢ܵʱиɴƾսСʵļ谭׷ս
ͬİ£µ콢ʼΪ뷴ռļ١
Ū߲յ޻ԣһоͱ߲յıʩεذߡղǸ޻Խ߲յʱ߲߰ո޻Ҫ߲߳Ҳֻܿڴߴ߲ա
ڲڵ޻ľȴڷɴ뷴ռ֮ǰ߲շʹԼ˯ȥ
߷ʲô޻Զֲ֪ɵ췢顣
ΪʲôҪʮ֮ſأҪû޶ĻԼУҲͲʲôǣҲץס
޻ԸͲ֪жôѣоǰѧϰĻ֪ʶֻҪµ˼ͿѧõġҲû˶޻Ժúõ˵еżжôĸߣУ߼ߵĸ߶ҲһͿԴﵽġ
ţ޻ͻȻоɴһ£ȻǰͿʼǰɴ뷴ռǰ߲龰һģԼҲ֮ܿ˯ȥ

޻ڵһµķɴٿҪٵʱ򣬲ԶһҾϾҪ뷴ռСͷɴͬһʱھڷһڷֵŷɴ˹ȥ
ڷɴߵĻµˣΪɴҪ뷴ռԭ򣬰ѷɴĿȨ޽ϵͳѾûƷɴֱ߼ٷеķɴûܿͱ˷ɴβϵͳڣȴǸպðѶϵͳ٣ѾҪﵽٵķɴҲһ̾ʹﵽ˹٣ΧĿռһŤҷɴʧھǰ
ָӣѹ׼ȷез콢β÷ɴҲͬʱ뷴ռ䣬޷׷ھսȺһҿȥǿսУһʿ׷жָӱ
βѹڻУôǵĶϵͳѾݻ٣϶벻ռ䣬ϾҪΪռһӣ÷ɴãռֲӷɴϱ棡ȥȫָ˵
ǣָӣʿ˳ȥ
棬ֲӳҽ뷴ռķɴȫѾҾ٣ָʾһʿָӵĴ칫ҡ
ܺã֪ͨλжܼΪAκ˲ûеõܵͨǰй¶ȥնӣ
ָӶεж൱⣬ӾڻɣԲܹѵʱ䲻һСʱпֲӹʮҷɴ
ЧܲԺûʲô˵Լڼǿϰ˵׼ܿͿԵõͨ뵽ָӲе˷
ڷռһµ콢ڽ뷴ռ䲻ӣڶϵͳѾݻ٣ӦϵͳҲͣ˻ܿû֧֣ɴҲʼռľ޴ѹ쵽˱ըıԵ
£ɴϵͳ̸趨ʼռѴ취е߲һһ˳ȥ
Ȼ߲ձ˳ȥûֵıܿͽӶرռѹ
߲ջûеһ룬ֵʽɴڷռѹ֮·ըһӵʱʧ٣Ϊ˷ռһӡ


009 
ھ뾯ϣѿֲϮ֮ǰͽ״ֹ̬˿ֲϮķҪսתƵǵ̫գ˲ûÿֲڻʲôƻ
ж֮Ǹֵ̨Աṩ;춼ɳԱܵȥѰұˣȴûҵ
ԭ޻ǵݳһʼͱڣ齵ľƵӦõĻľƵ꣬ǰαװǵǱ߻סھǴƵ꣬ʱ޻ﻹڹʣһסȷܲ㣬ȥҲ鷳һжȥ׼޻Ҳû⡣
޻ھǴƵļ¼ҲõǼٵ֣ΪǻVIPǼʱƵҲûôϸ飬Ӻ;鲻޻ǵʵҲ
ݱ绰ЩӺ;춼ͬһжϣǾǱѾɱھǴƵ޻סķҲûҵκκۼܳʱĲҶûͷ
ʱĵҲûҵӺ;첿Ҳֹֻͣж绰пһжһͬһAܼУȻҲͳΪһա
ڶ컪ǻǸһڻǵҲû֪ҹϮ¼
Ҳڰҹʱ򿴵̫зɴըĹȴΪ꣬ҲֻǺɻôô֣ʱ̲ܶ˵Ҳ٣ȴǰ˺ܶ౶
ʱ޻ڵֹ˾ͻȻԻǵͨһϢϢƣ»Ҫڽ뿪ǣԽϵ°볡ݳ᲻پٰ죬ش볡ƱĹڱʾǸ⣬ҲƱĹڵصİ´˿

ڻĳǵƬ߼סլһ߹Ĵ
ԼڷűŤ
ԼҲ֪ΪʲôԴϱǸ֮ǲʱֳӰ
һ뵽ԼôĽӽСϲʱֳ뿪֮󣬸ûĸ༶ʱ򣬲ϲкϹϵĶûɵظеĻţȥʱ򣬶
ִıۻŮľ룬˵ŮͲԽӴڶĺвŮѾкѣеĻʼϵ
Ů֮²ǲ֪֮ǰûĶкǰ
Ϸ£ʹһһкôĽӽ޻Իһأ޻Եһ˿ۼϳ޻ԾϲǸ֣Ů޻Եܿʹﵽһ߶ȣҲʱ𶫷Ϳʼȥ޻ԵӰ
޻ԣ޻ԣߵô죡Ҳ֪ҵ𣡡ɰС졣
Ů˼˿Բ²ģǶҲûпǵ޻Ժ涼ֻôһΣҽ̸ʱҲ̣ܶķݳ޻ôܿô顣ȻȷǺܿɰ޻䶼ûʲô̸ʸ޻ôôðظ׽أȥ󲻾ã¾ͺܿش޻Եļʧ
ֻڶ뷿ǽһźܴĺ޻ݳģҲв޻ԵͼƬôһżȻСŮѾ޻Լ֪Ϊʲôеġ
緹ߣлš
裬ͱڵ˼أƿЦ˵
ôСôᵥ˼أҪչ˺ãô˵õأԶƵıֺǲ
֪裡ڼµľ裬ôһ˵̾͸̬ȣöֹţҪǵ˼ǽһôͳȥԼҪĴ󺣱»Ѿˣ
磬ᣡ
û뵽ԼС˵ĻûţմӷĶȥ
ƵĻȴ˵е£ֻСϵĺѾһںš
Ҿ˵㲻ϲ޻԰ɣۣǸǣԺľͼҰɣƱֺܹĶӣһ仰ͼҪһĻǲǾͿݳ᣿
ƻǶݳƱǼҸеۡ
޶ԶùܵرȽϣÿǶ㻨ǮȻǮȴûаѶһǮϰߡ
˵ĻƵϣûвˣСӺˡ
ŵͷãҲһ⣬Ҳû˵ʲôҲܸõ˽£ϲǸ޻ԣҲ޻˲뵽ⶫװûпʲôֻкԷ


010 ø
ӽ뷴ռ֮󣬾Ѿʧȥ֪޻ԣͲ֪ԼҷɴѾ˱ը
ڷռ亽еķɴ߲գȻҲһʼԳٵٶȷеġ
֮£ûɴǿ֣߲ոͳŲʱ䣬ɴȥ߲ղɱһһը
˵ǣ޻ڵ߲ոյȥʱǰ߲׾һ߲շ˱ը
ҪռĻ޻Ե߲Ҳᱻըڷռ䱬ըʱȴ߲һ£պ٣Ҳ뿪˷ռ䡣
û˾߲ɷռռԾԾδ֪Σաһ̣ռһСѹҲͬʱ޻߲յ塣
ܶѧҲʵ飬ǾģⷴռѹռӴʵ鷢ռǲڷռдڵģһڷռѹкͳȻڷռ䷢ʱк͵Ҳܿ챻ΧѹѹһҲΪʲôɴ뷴ռʱһҪֵı֮µԭ
Ȼ޻ķռѹٺ٣аȴ޻ԵԳܵ˵ġʱ漣ˣ޻ܿͰ޻и֬кˣҲһСֵѹ֪Ϊʲô޻ֱϵݱۻ
̫ϲ˶޻ԣҲ˲ٵ֬޻Իߵ״̬֮£ȫռѹк͵һռѹ޻ģҲͬʱڲǿкǷռкҲԾѰҵطԶ
ͬһʱ䣬ݱۻҲʷϴûзıۻ
ۻһַʣֲƷҲҪһ벻ڡۻƷû֮ǰҪڱ䶳סۻĻԣһֱֲۺͻֱںΪһ壬ŪʱıۻֻΪ΢͵һĴڣ˱֤ʡ
ڷռѹ֮£ۻʼѧڽ͵Ľۻ״ĽṹĹɷչţÿĩһϸ˿ϸ쳤ϸ˿رܼĵطγһССĽڵ㣬ڽڵĲ֣ڵ֮໥Ϊ˱ۻΨһĴڵ㡣
ڱۻ޻Եı۲ֻһСѪһĹܵۻϴģܵԱһϸܣز޻Եı۲һ

֪˶೤ʱ䣬޻Դ˹۾һȻӦرӦ޻ԲſʼΧ
һۿľǣԼһŮӵĴϣԲʱŵ޵ζǽǺټӹɡİܼªֻһŴһŵӣǽߵ¹
Ŀľ޻ԼڷɴϻѾؽηŮζʮķ䣬Խ޻Խã
Ҷˣ
ˣӸץסʱ޻ԾѾʧȥ˺µУЩҲǲܷŹ޻ԵģеóԾͳԡ
ιû˰˶𣡣˺ܾҲûм˽޻ҲͲؽ
ʲôУһƯŮ˽ףû뵽һܵ˻ôټŶ
˵񿴹һ޻תȦһԴ۾޻Եɨɨȥ
ιóԵ޻Ըû˵
޻뵽Ůôô֣Ǹץסʲôֵģ߲յ˯һҲǺֵ°˭ǲң
ôôûòһŮǰͲ˵˵ʿһ𣿡
ŮʿŶûУȻץˣҪɱҪǵı㣬ѵǻҪ֮ǰһٵȨҲҪ𣿡û˺֮ǵ޻ԣĻô࣬˵Ҳܲ
˵ʲôʲôɱеģ㱻˭ץסˣ𣿡Ůô汦
㡭Ҹϴץסģ˰ɣ
ⲻ֪޻԰һۣץסԼѵҪ𣿲Ǹ߼ҪҲߣôץסҰ뵽⣬޻ֲɵй涨
ðɣҸŪԵȥʵʵشﲻҪŶ
ǸŮ޻һ˵ץһ£µ޻Ըûüȥע⡣


011 ʥ
ǸŮߺ޻ԲžúüһԼ塣
޻һʱ͸оܲԼһһĹ͵ġ
ڷռѹ޻һ֪ҲûУҲ˵߲յǶôĳɹ˸ܲ˵ķռѹȼ֬ʹ޻һоûУֻʱûе͸С
߲Ļܴ󲿷ֶѾ³´лϵͳҲ͵͵ĳ̶ȡҲΪ˷ֹ溽ʱڷռ亽ʱڵòӪ¹ʡ
ԶһǣɴҪڷռȹһʱ䣬ںйԱ廹άĻܵĻ˴ֶûнʳһ߲һܣҪʱٳô죬ǻ˻ᱻ
ԣս뷴ռ亽еʱרҲͿʼǵʱԽ뷴ռԱΪڷռзɴٶȸߵٵĺüǲܴڷɴߵĻģҪ˵ǽʳ
ʱҲڽ뷴ռ亽кԱɴһӪҺĲͨӪҺԶԱﵽӦЧ͸ӪҺʵЧ̫ãյЧҲ̫
ܵĲоѧҷһܵ徭ε֤ܽɴסﲻռϢĴҲиڷռʱʹõ߲ա
˿Լ壬ûʲô˺ֻۣȫеģеĵطƤ˿ҴűۻֻĪʹȵĸо͵ĸооƶһһߣһָоܿƶұߡ
ǲߣҵ˵ʲôɣ뵽⣬޻ԵĶͷϿʼ亹
֪ǲǰС˵ˣ޻дģһ˱ץ֮Ϊ˷ֹߣǾ͸뿪ٷΧͻᶾҪڷýҩĶҩȵʲôġںܹϵһֱΪƵ˹Ƶ˾ҪŵĻ͵ð¹˵־£ȫûһɡ
뵽⣬޻ԵıԼŵĿҪʹֹͣ
޻Իں˼ʱ򣬸ղǸŮһʳ߻һȥ߰ʮˣһ˽
Сӣ˰ʲô𣿡˾ŮߣȲʵ
ͷлǲǱŪ˵ʲô̧ͷһ޻Իеã
Сӣоʲô𣿡Ժܼ־ѹżӡ
˵޻Ե޻ôоео޻ԼǵǰҲԼġ
޻Ǹ㲻ף񿴵ģ˵ҶԼҲûʲôô
ǲҲŪģߣ
һʼǸ޻ԵӡȻһ뵽ǺͻһģսѹҵĿֲӣ޻ԾͶǺܷУ˵ʱȻҲͲò
˵ʲôأҪҰְ־㣬ҧǸ˻û˵һߵСŮͽϻ
ϼ˵˺ס˴и޻Գһ˼ŮСӣǼܷɴѾѣҲץǰˡ
ʲôˣôȻ˵ǸһģǽһΪãԩˣҲܴϺˣ޻뵽
ֻͨ׻ƹѡΪʲô⣬ֻ˵Լ߲սҼҲԶɽϣʱѾԲѣ԰ŪҵļңŮķ䡣
˵ָָǸŮ˼޻סǸҰŮķ䡣
ô˵ǲǻµˣ
޻ԿǸϼŮһۣղ޻Ϊǻµ¡Ů԰ϿҰһһֱ޻ԣ޻԰ѷְϵ۹תϣƤس޻һͷ
ǣĲǣҲʶлµôһˣץˡ㲻ҪŮϹ˵˾Ǻˡ˿޻ԵɨһŮҲ֪޻ΪʲôҪȥ
ôĶԲңҲû˵лл̬Ȳã壬ԭ£
޻׹ԼľˣȻҪĶԴ˵ԼڻŮĴأҪһջ𣬰ԼȥԼɾҪˡ
˵˵֪߲ˣһ£ճ£һ֣СŮϼ
˿޻Ե̬ת˹ϵЦݾ͸ԡ
ҪһĻǿ˵òҲ϶ᱻ˵޻Խһ
ЦǸ߶ʶʦӰ֣ʱ޻ǰͨ˲ʦﵽʥκһɵߵĵȻż񰡣
ϧȻ޻ԶкʥʦܼŵģǶʶ
Ҫ޻֪ʱʦǻַ裿


012 µĿʼ
Ҳ˻˵˿Ǹ߰ʮˣôϵѾʮʥأ
ϵ߶֪ʦľʦҲѾһʮ꣬ӰħʦѾһ䣬عʦ˹һҲѾһ
Ҫ֪ߵļ֮󶼻Ȼӻ˥ϣʦòǻصڰʮҵȥ
ʦߵΪҲѾǷ豹ľ磬ӱϿȥ͸һͨûʲô
ڵҲвһεϵߴĽĿƽôֵʦҲȻֻ顣һϵߴһǰٿʱ޻ѾʼսƴָԼûиϵĽĿ޻Ҳտ޻ԶʦһӡҲûСҲΪվʦǰ޻Բûиоһľ
޻ûеˣҲܵʦϢӰ졣
֮Ҫ޻һߣֻҪ޻һ˿ϢȻоǰĳоһɽ޻Եǰܾͻ̬ٳ
壬С㣬Ǻãҽ޻ԡҲллǰҾ˻
ж޻˵ûʲôǳϼı鿴޻Եж־ж֣оȸвٵЦ⣬İְûЦ
ֱ֪˳еݵʱ޻Բڸʱ˵ĻǶôĸЦ
ˣոѹȳԵ㶫ȻҲҪúϢһ£ٽɡ
п޻ѾеŲסҲ֪޻ԻԵ⼸ûгԵ㶫ֻǿעӪҺṩѾֹס޻ſ죬һҪעĶ˳ȥ
ҽΪ׼ʳ˵ųϼͰŵĶڴߵϣҲ˳ȥ
һҿסʳСӣһζʹ޻ԵıӣѾòеĶҲ̹
Ӱӣüûˣھɫζȫʳúòһ¡
ѾȥĶӣŵôʳ޻Ļ̵סûÿӣֱӾץų
óԣó԰Ļóһ㣬ǷǺܹ
һʳֻ޻Գ˸˷ֱԵòͰͷȥ޻Իδذָһ飬Źճָϵʳһʳ

ڶ죬ϰ޻ԣһ˴
޻ԺͿҲѾ𴲣һԺͤһټװ顣޻Գŵʱ򷢳춯ж޻ʾ޻Թȥ˵
޻˹ȥ֮󣬳Ҳ޻Ե֮³оͽ޻Եľ
ڰǰһͼһĳпϻһ״壬ǳסլֻʱѾԿǷѺ߲գþͽ˺ɽȻɽǱߴ޴Ǹ߲Ѿ½
ȳҵ߲սصʱ򣬺ܿ;ͿǸѾ˺۵߲ա߲ʱѾǷ治ֹ뷨Ū߲գз޻ԻļȻ߲ѾάߵĹܣ޻ԻһֱԲѣǳоͰ޻Դ˻ؼң޻ϸµļ飬ȴû޻ԵϷκˡ
ûа취֮£Ҳֻõ޻Զһ˿˵ģҲûʲôͷֻȰ޻԰˳ºķߡ
µʱ÷ǳĿ죬֪һѾȥһʱ䣬޻ԺͳһϤ˲٣ֳζȡеӱҲ޻Էǳ飬޻Ҳ˳еһŮº磬ͳϼãСʱ˳ϼĽ㡣
ͻõĳϼȫ෴ºһָ߹ŵĸоóһģһȻֻ޻Сһ꣬ڷ嶼ħģʹҪвͬԸ޻Ըûа취ϳ˭˭
һסһСɽߣΧֻһˣɽһƬ߼ʵĴԭɽ߳һԸ㣬ʳ߲˶ǿԼסլԶĵֵģںԺ˲ѾʼĹ
־޻ڴﳤĺǺټģСʱڵϿԭʱ޻ԻԼȥԭɭ֡Ϊ軹Ų޻ȥһ˶԰ǣ޻ԺúһѴȻ
ô޻Իû뵽Լлһ˼ĵط˵ס
ӳо޻Կʼһֱסڳºķߣֻüڳϼķ䡣
Լռ˳ºķôʱ䣬޻Ҳеܲ˼
ԼѾûʲô£׼һҵ𣬵Ϊ޻һҪ죬Էֹͺ֢״Ҳ˵ƫԶĳкԶʹǼҵҲҪϼ졣޻ҲֻùԹԵ
޻Ҳֻº緿Ҫ󡣲֪ʲôԭܹ޻ԵĳУ޻Ǹһʱ䣬޻̬ȷǳļҲûз޻Ե޻԰˳ºķ䡣
޻Եİæ֮£һʱͽһסķһȫӴɵķ䡣
ϣ޻Ծʽסʮƽ׻ɢζķ䡣


013 
״ϵУǡƺֲ״δΪۣϵεҪϵۣϵϵۡг⣬Ǽͳ۵ǰ(תеǰ)һڵĳխлԹ۲⵽
ھϵϵУɺɵһ״۹̣ΧתĿǰѾֵϵ۹һϵĽϽ3ǧۣ̫ϵֱΪۡԻۡӢɱۣ׻ƹǶλԻ۵ڲࡣ
ʱ޻ڵ׻ƹʮ˸ǵһλڻǵĶϷǧ꣬ǺϹȻ߽ϵҲǵСһǣΪǡ
ϵ֮ԳΪ׻ƹϹı߽ҲԭġϵԶħΪ˼壬ϵɲͨķɴԷɶȵġ
ϵľ󲿷ɾ޴ƹɣֱʮ꣬Ǻʹ⡢ԪأǺǵҡϵڲҲӰٵĴʯʮֲڷɴĺС
Щԭ׻ƹϹҲڲԷֵǰ£Լܹھֲʱվסŵװ͵Էκһϣɴ˾гϵһ»״
ǣ׻ƹĴ󱣻֮һҲֱ𰴹Ŵʥ޵ΪȸͰ׻
ڰǧǰ๲ͬĹ硢ڵĹǡܲפ̫ϵʼϵʱǺܶʱѾһЩ͵ȵΪ˷ֹܵϮͱ˳УǲӶЩΣյĶֲжֻѷֵ˳Ķ޺ֲ
Ѿһٶ֮󣬸ҲʼעⱣЩصĶֲһȫƻԭ̬½񣬵ǰжѾ޷رĶֲ
ΪֲҲԼͬس˻·ֵĲٴΪ֮⣬רŰ̫ϵһǵľǨƳȥΪǹڴ˵£˹ָĻͨ򹤳̰ѾΪϵĸصɴҲΪϵΨһֻһе򣬶ΪζģʮľҵĹԱﾭӪ̼ҺͳеĸױԱҲͱΪ԰ǡ

סԭʼĽߣȫһܡ
޻ԸоȫĶô̹ϵÿһϸںµĿ˸
סĻߣһɣѹֳһ˻ס
⣬Զݺӵľ޻ԶԳһ˵Ľ֮˲١
ڵĳУûֻŷŷĽͨߣҲֱֽ⣬Ǹɸɾģ̻Ҳ÷ǳáÿһҲֻʮҵ˿ڣ󲿷ֵ˿ڶڳߣ˻һסôңԶɽߵġ
Сһĳߣסʮ˿ڣһܵĸ¥ãĽͨߡڳȥȥֻôˣΧɽвԭģȫعȻⲻ޻ĵط
Сʯͷ̳С·ϣ޻鲻Խط˽Ųϸϸһ͹·ȫһĸо
˳С޻ɽȵĳڴһ̧ͷͿ״˹һСƽ̨Ͼš
̨ϵƷǳ֣Цݣ۾գƽֱ˫Ȼطȵϥϡ
У޻Ըе֣Ǿͣ½Ųվ±ߵ
˴аСʱ󣬳վŻǸС̨ϴһ׺Ǻÿȭ
ã޻鲻Խؽá
޻ԵĽкعͷ޻һֻۣǿ޻Եͷ
С԰ڸоôأг޻˵
Ѿûˣʱ򻹸о͵ĸоѾȫ
޻ԻǺܸмеģΪ޻ԣ޻ܵˣҲǳĹ޻Ե塣
û¾ͺáô԰ɣ
ǻԣǺõûл˵
ڳǰ޻ԸоʲôԼ̸ʱĸоԼͬкܶĹͬ⡣
ǣһѡʮϰٸطģкԺ˵
֪۹˳壬ղŴǿȭ𣿡
޻ԻǶԸղųдȭܸȤ
ǿɲǣеи޻Ըʶ
𣿳㻹Ǹ߰
޻ʵ̫Ȥûе
ǰô
ǸǸ޻Ըее㲻˼ڡ
٣˵С԰ŤŤɲ簡˵ɣֱ˵ֻҪ԰ﵽһġ
޻ôопԼû˵ܼأ˰ɡ
ǳ壬Ҿֱ˵ˡдصһͷ޻Իе㲻˼˵Ե˲٣ģҲ֪֮ԻᵽΪ챻˸ץסҪԼеĻͿԱԼܲܽа


014 ʦ
ò˵꣬޻Խŵؿų壬ӦԼ
ɲ˵̾ͿԽ̵ġн磬չضҪȰʦȻеġ
ȻڳһΪѵӣ޻Ļܲ˼أ
Ӱݼʦʦ޻԰ɣ
ڴ˵ĸѧԺѧѧʮģ޻ʮˣ˼ҿɲ޻ԣҾ޻˶ʮ꣬Ҳһͻ޻԰
ôһǧѷĺûᣬ޻ĻԼأ
ãҾǿɣû޻˵ȫоЦݺˬĴӦ
壬ôоܼͽܰ޻Բʶʵ
Сӣ㶮ʲôѵõոĵӣȻУǵԺҪʦٽг壬֪֪
֪ˣʦ
޻ϷԵذ˸ʦ޻Բ֪ǣԼѾ׬˸ˣһʦʦ˵ȥһأʵ޻԰Ψһʥֻ޻Բ֪֪ʦ˼û˵ѡ
޻ԵеƵĸоֶһԼˡ
뿪ҵʱ޻Ի˷ܵûٹˣʲôʲô׬Ǯ֮󻹿Եϵĸȥڵã˸ʦΪУʲô޻Զˣ
ֱܾ֮һ죬ʦ˾ƣƽһһ˵˳л޻԰ʦ»˸׵޻ԶԵʱѾԼʦǸмǺЦ
ģھ޻֮ǰʦеظо˴߲дһɷǳǿʦΪݷǵѡ
ǵ˺ܾҲûм˳ڰ޻Ū˳ŷֻһ꣬Ҳ޻ˣϵҲûôʹﵽôмߣʦ޻ԺǺ棬ֿ޻˵ӻԲѣͰ޻Ծ˻ȥ
ʵ޻Ƕ֪ǹǿ޻ӳռʱֵ޻ڲķռѹ֬޻ڵĺܶк֮ʱѾȫͺ޻ԿҪըΣա
Һʦʱ޻Ū˳޻ڵͲ˵ӣǵҴְ޻ڵҴֵѹ޻Եĸ
޻ѹʱ֮Իеȫ͵ģҲΪʦѹ޻ʱڵС߲һЩ˵൱ϸ΢Щ˵ϸ΢޻ȫûй׵˵ǺӦģ޻Ե屾Ѿǿ˲ٵʱ䡣
ҲΪЩǿ޻ڴ˲ʱ䣬޻Աͨʸǿ˺ܶࡣ
޻ϵǳ䵱ôʱͨЩǸǿıҲظӵ͡еһѾѱʺһ޻Ըȫһ飬ʹ޻һӵǧѳʡЩ޻Դһ춼ʵʼеʱṩǿƶãʹ޻Եн̼ӿ쵽һٶȡ
ѾʥʦͽͽﶼѾ˵ĳп޻ҲĶѾͽʮ֮ٴͷҲ԰޻ԽܸͽܵģҲΪȫϵ˴ٹʮҪһɵʥ׻Ͼˣ˰ŵʦԼһܵ㣬ڴϸһɨһȫϵ˱ħ߶ڵĵ
׻ǣ׻ƹ׻ƹڷֵǣ˱ʱǷߺŵĴΪ׻ƣڵ׻ƹʱҲõ˹йͬʽ⹫֡Ҳأչ˽ǿ׻ƹΪԭ򽫻Ϊ׶ǵʱ򣬻⵽˺ܶ˵ķԡ
׶ڻ֮׻ǻǺ׻ƹġڽеܲҲǻǻ۽ᾧһԭ򡣼׻ǵĻˣʺ׻Ҳͳ߹ϵʥء
޻Կһ죬ʦһеϰߣ̨֮ϣص޻߹
޻ԻΪʦʱ֪Լ±ߵġ־ˣǷ紵ݶҲӶĿˣô᲻֪޻Եĵء
ʦһȭҲΪ޻עĵֶΡ
ִĸ˻˵Լеأ
ϼ޻ʦ㵽޻ץ˿϶һԱץ¹ڻеҲ˱Ŵ౶Ҳ޻Ի᲻Ĺ޻˵ԼеʱʦЦˣΪʹ޻εװģһ
޻Ըмǣûʦȣûʦ˽ĴգԼѾǿŰ֮£Ҳкϵĳɾ͡


015 ѧԨԴ
ʦ޻ӣɵصͷҲֳЦݡ
СԣȻѾҵĵӣкܶΪʦеҲӦ˽˽⡣ڻ磬û緹ʱǵǸ̨ȥΪʦ˵
˵꣬ʦһץס޻Եֱ̨ۣǱȥ
ӭʯڣоԼҪܽӴʱ޻Բɵذ˫۱ϡ
ã޻ԲֵСˣûм
ȻûмʦֶΣһȻʦ϶ԭģ޻ԿɲھͻҪʦûпʼָԼоͱʦǿɲǸ¡
ͷո޻Եͷһ޻ѾоԼ˫Ųʵϡ
۾һôһᣬԼȻѾϵ׸ߵ̨֮ϣ
޻Իǲ̫žôһᣬǾѾվʵҲûпʦôӡ±ߣû׸ߡ
Сӣʲôռұ˰㣡
޻Բתʦ̾ʦĻͷһ¡
ʦղôģôߵ̨ӣҲһӾˣ㲻ʹɣ޻ԻûмôţˣҪԼ׵ĸ̨ѣʦ˸ʮ๫޻ȥеҲ̫ǿ˰ɣ
ʲôѵģʦѧ֤һܾʹﵽˮƽ
ʦּЦſ޻ԡ޻һ£Ļȥעı飬ƨƨߵֺ
ʦھͿʼɣ޻Ȳ˵
ʲôɻľǲܺúÿԼ飬رڹһɣһþͻᷢ߻ħ飬һһҪúüϡʽѵӿʼ죬Ҫ˽н;еʱ䡣ˣڿʼΪʦһЩеĳʶһ£˵ʦһ٣Ÿ̾ĽŵþûдͽܣСʦֶѾʦʮˣ
ʦʼ޻ԽһЩкʦе顣

ʦʮ޻Եʦġഫʦʦ׷ݣ׷ݵʮҲΨһ⹦˫һɾ͵ӻӡǧսӰ죬ʱһ߳ʦѾûĴˡʱѾʮʦҲûҵԽһɴȥѡΪһھòȥѰʺϵѡ
ʦ˵Ѿһʮʱ򣬿ɰ޻һû뵽ȥ߰ʮ޻Ըǽһ˾ȻѾٶ䡣
޻ԲŵʦصóĴʻִո޻Կϱߵϡʦûƭ޻ԣ5655ڻǵġ
ûеһңһʱҲѾʼ׷ҲӶ˥ˡѧԺҵѧͽʸʱһӶʮңҲᰴһʮ֮ӵġ
޻ΪʲôŮºͳϼôʮʡʦ𵽣Ϊûп£һֱһʱ˱СʮӱŰ̡޻ڵʦĸŶģҺը֮ºܿʦĸͱסˣ˾ͽ˻飬˲ŻôСŮ
ξ޻ʦĤݵĳ̶ȣţ۲ݲ˵ôϵġţȻô۵ġݡһദ޻ԿԿ޺ǶĻǸһòҲǸӵʦһҲǴ䡣
ʱǸѧԺѧԱʢʦѡ⹦˫ޣѧԺвû˫޵Ľʦڹ⹦ϵѧϰģľ鶼ҪԼչǳΪҲԶԶ޵ѧԱ֮£ȻʦʱΪȻ˫⹦ӣǿ϶˵˫⹦ǲܵģ֧֮£ʦѧԺ⹦˰ʱ䡣
ʦպε˻ϡںżȻĻᣬؼҶȼٵʦװͨ˵ʦ棬־һĿ飬ʦΨһͽܡѧԺʦĲʦѧԺѧҲѧԺеһ˳еѧԱڵʱΪʦΪ⹦˫޳Ųòѧģ˭֪лôһ⹦˫޵ʦڣʦͽء֮ʮУʦʦ涼ڻϣ칤Ϻ糿С
ϵУʦ֮⣬߶ֻ⹦ڹ֮һ淢չġеպ֮ںϣѲ˵иǲסƾż͵ͶĳԣʦӲѡޣļʮʱ漣شﵽеʦλ׶ΡҪ֪ǰﵽļҲʮŴﵽģڵħʦס
Ϊм֣֮ÿһϸΪλ׶Ρ
Ҳʦʮ꣬Ѿʦ޼աֶһɽ꣬Ѿûа취ԼоʦطսԴԼ
ڶʮ䣬ʦн缶ļ߶սһ飬ԼļҲߵ˸߼ʦλľ磬ʥƿƿѾǸ߿һпԴﵽģЭ¼ʮڴﵽ弶λԺ󣬶ĵĻȻųɹΪ˵߷
ʦҲ׻ϣĻС
ѾнʦȻҲвΪʦԵҲʱʮͽܣҲ޻ԵʦǣǰʦѧյʱѾ߼ˡ
ʦڰʦ֮ǰǴѧԺҵģȻʦĿ֮֮еǶپ⹦֮һϣûа취ʦ²Ҳʦһ¡
ʦеοǣʦڶѾǶһѾʦҲѾﵽ˸߼ʦʮҲѾʦλǵĵӸѾǧˣȻûи޵ĵӣҲΪһ󣬻ʦ˼ҵʱԸ


016 
޻ʦŮȴûһȤģʦĸӱħºеǹϵħϼзϵħͲֵһȥʥ߹һȴ龫ֵġ
ʦҲûһһĴˣһнԵֵʦһҴС֪طˣҲֻ޻ʮʦֶѣҲʦʦĸʮٳʱǰףأҲӦʦҪֻϢʺһ£ƽʱﲻʲô˵
ס˻һʱ䣬޻ԾʹΪ˵һˡʦеǣ޻ԵʺʶǳʺޣʦŻˬشӦ޻԰ʦ޻ԳΪʮߵӡ
ʦûи޻ϵʲôλҲû˵ͻƵʥûСʦ˵Щ֮޻֪ʦϵߵһ൱Ӱұڲʮߵܹﵽ弶˿ֻһٶࡣʵڶǰѾƿʦ弶ߵеľӢ
ħͿ֮䲢ûԵǿ֮֡
Ҫ׻ƹͰԽԼĻ֮С
ڹͨϰڹţھǱܡɶԼڹǶΪھ˵Ǳܶģν·ͬ顣ڹһʱڶܷγһ㱣㣬ĹڹȻڹ߶Ѿǰ϶û־ɵǽʱȻʹֲܰЩжطĻˣԶͬ˵Ҳôýзġʦʱڹ߾ͿԽⷢԶ̹
⹦һɺͿһȫֽŵΪֶεģֻ߶ø־з߹ǳٵʱᷢӳϵЧ˸Ͳ֪ԷʲôǶк
ȫߵֽšعĹ⣬Ҫˡܻ˵ֶϵôʤأӦÿǵǿ׳ĵֽţǶʹýеʱҲҪܣȻץס֡
ħϹӰħ˶ҪͨڤȻĳܹиоǸƵʵϵԵʱͿͨۼǸضƵʵзͽĿǰΪֹħܹͨҪΪƵΣЩĻֱַΪ⡢ˮռϵ
ϵг֮⣬ֻٰˡЭеǼǵʮ򲻵ߵУ߼о൱ġҲζûУимﵽ弶ߵľ磬ֻ֮֮еġ
ߵҲ֣֮տʼʢеʱѾڵġĬϵĹУͼ߶Ը߼һҪòҪʺáȻ߼ҲԼΪǿȵͼκΥµ顣ȻͬһɵĻЩ涨Ч

ʦ˵Щ£ܿһȥе޻ԺʦĸºҲֻڳԷʱʺһ¶ѡʦĸͳº綼ûʲôͳϼСŮԴ֪޻ѾְΪʦֳ֮һܸ˵ӣǸ޻Թȥʱ޻Է̫һСë޻ڳԷʱܲ˼
˳Էʱ䣬޻Իʦе顣
޻ԵԴȫе飬뵽ԼڶʱͿʦѧϰУż飬һҹ޻Զû˯ã뵽ʦ˵һһҪܹԼ飬ǿԼҪȥЩ飬賿ʱ˯˹ȥ
ʵҲܹ޻ԣһôĿܣҪ֪ڴ˵ѧԺй涨ֻʮĴĻѧԺҵ˵꣬һҪϸѡڱԱѡΪʺеġȻʦ˵޻Եʷǳ֮ã޻ѾĻѧԺҪѧϰĻγ̶ѧϰ꣬޻ҲʮЩѧԺġ
ϵкܴӰʦ˴˵Ĺ涨޻Ϊͽܣ糿Ϳʼ޻ôһʦֻ˵޻ø
ƣѲк󸣣һǾͽ˳ϲҲ

ڶ죬ۻָʾʱѾĵʮʱ޻·Ǹ̨һ·˹ȥ
˭֪޻̨֮ϵʱȴʦ˼Ѿһֱ׵ƽԲʯϡ̨ǺܴʯѾռķ֮ĵطˣ̨ȫΪ˷ʯġ
ʯΪ֣ǰչʱ̫ͼģʯѾƽԵʹǾĴĥŻôƽġ
Բʦõˣ޻ԶʦǸ˵֮ǰû뵽ʦǫ̂ģʦԼʵ̫Ӧá
ܹ֮ǰ׼ʱ
ʦ޻׼ʱʾ⣬Ϊû絽ˣãǾͿʼɣ㲢û֮ǰѧеķڴеԭҾȽһ⹦˫޵ĺţȻΪʦʯãΪʦΪϸ˵˵
ԣ޻̰ȥҺ»иʮȣܲ´ʦˣ޻Ҳʯ棬һʯ͸о޻ԸʯĽӴһ˿޵ů
δ֮ʱһһĸ֮һһͨ졣һͨ£糶ɡ֮ȡ֮ʢҲ֮츴ȡ֮ʧҲԴֺ볣˲ͬؼ컯ԭʼӤ̥֮ʱĲ
ƤƤϵëϱţԷڷ࣬ǡƤëۣϢƤϷƤȻһ壬ƤཻӣĳʵͬһֱڱǺֹëϿؾգ΢΢ܲȻڱ˥Ĺз˸볣˵Ļͬ
ԣԼͷɢƤ΢ëף俪ءƤë֮أʶڣȻиƤظسһһء˾֮ëϣ뵣з֮룬ΪʱƤѳһ塣ֻҪͺۣͬסͬУȻܴﵽ̥Ϣ硣ҪʹʹңܺϺһһ˵Ѳѣ˵ײףмһȡˮ龰
ʦָ֮£޻ظоԼƤë׺һȫˬ˲١
֪޻ԳһֻصȻĸоЩϸ΢ҲԶصԻٶζš


017 ˫
˺óĵʱ䣬޻ԲŴȫȻʶе״̬ѹ
˿ʦǱߣҲڿԼߵϵ̫ҲȻ
ʱʱӦϰ˵㣬޻û뵽ԼôһȻ˿Сʱʱ䡣
ܺãһѧϰֺܽ״̬ôʱ䣬ãͽܰʦ޻ѹ˵˵
ʦôôһʱͱأղûзɳɣ
޻ͻȻԼûд·һںڵĶ
ʲôأʦ޻ͷһ£ѲѾϰ޻ԵԴȻǣôõĻôܻɳأ֮ԳΪղ˺һĺЩ۹ëųʡȻȥúݸ裬ȳ緹֮Ϊʦٸͣȥɣ
֪ʦȻȥ
ʵܲճණİӣ޻ٶϴ跿˹ȥ
뵽ϴ跿ʱ򣬲ͺ͸ոϴ߳ĳϼײһ
ʱ崿ӣ޻Բشһǰ޻Թź죬ȴûзôɰһ棬װ׾ģ۽ëģͷʮֱӻŵضİŮ㣬ͷûвɾкüճһʪͷϹˮΡ
ܿ죬޻Ե͵Ͼʧ
ʦ磬ȥôȫЦҿ
ϼҰѾͷȻһָ޻ԵϻһûŮشЦš
ʦ޻Ϊͽ֮󣬶޻Աȳºôһ꣬޻ԾʽΪºϼõʦ֣˽ϼ޻ԣſھͺʦ
㡭ߣ˵ʦҪȥϴ裬СѾͷʵ̫ܣ޻Ը᲻죬ȥǰǽһСѾͷպ޻ġ
ʲô˼
û˵һ仰޻Ծ˽ȥŹϴҪҪǸϻɲ֪ʲôʱǸͷ
ߣʣϼֽ˼˼ţ޻ûһҪ˼ֻձ

緹ʦִ޻ɽȺ󲿵һС֡
Сʦƽʱеĵطһ㹻һ˼ĿյرΧ׸ߵïľ˿
յҲһȭߵСݣƽƽģһ֪ǾάĲݵء
ôɣʦؿ޻һһݵֳľ֮ɫһݵغ͹ǰǸ̨ΪʦΪ⽨ġǸ̨ɽǰͨĸߴҰ㣬ɽ糿ʱ̨Ͼ֮ڹ°빦֮ЧݵأɽȺ󷽣ܵĴţ⹦һص㡣
ӽ쿪ʼмƻģ糿㵽֮Ǻڹеʱ䣬صΪ̨ȻһСʱʱ䣻֮󣬴ŵ㵽ʮ֮䣬⹦ֽѵѧϰеʹãȻһСʱʱһСʱʱ䣬ʮĵ뵽ʮ˵Ҳ⹦еʱ䡣
֮СʱĹҽƵѧϰҪ֪ѵͶԵеʱûԶк༯۵صĵطеģҲݻ涨Ծܵ˶ܼʱҽԺƣο˵ĻҲûеƵġȻħߡ⹦ߺͿʱǲ˵ģܵ˵ƿԷԤƺõҩҲԲɼеҩЧֲ֭ҺڷáǶڹߺ߼֮µڹ˶ҪҩͬȹЧĲҩܹģ߼Ժڹͨתڵˡ
ȣȽڹڹ֮ԳΪڹΪڹвǺħһȥϵȥԼڲʹǰԼ־ɴ˲ſڽֵʱʹԼסȲϵɺʱ˵ԺÿкڹһСʱʱʺϣҪ֪㵽ʱãʺкųڵʣٽڹͻиõЧ
⹦أĸλնԵʱĸּɺս⹦ʮҪأҶ䣬ҪסȨЧƷ֣ٶȡ͡սλսʮ¹ʮ⹦Ҫ֮໥ϵϡЭһµġ
ڵ˼⹦߶ӦýһƤܹ֡ۡ͡⹦սĻﵽЧͲͬնˣ⹦˫޵ΪϱиһλҪ֪ʹͬһΪҪϽһλҲҪʱſܴﵽġ˫޵ǳѣ⹦֮һʺе߾ܹشﵽЧ
ĿǰΪֹ㣬Ϊʦûҵʺ⹦˫޵̳˼һ㻹עҪһģ뵱ΪʦʮʱȥѰҲûн˭֪ڴ˴ʹⰡ


018 ⹦似
ˣҲϢĲˣǾͿʼ⹦аɣ
⹦ʮҪҪ໥ϵϵġٶȵΪݣͨĳλٶȣԸԼٷӦӦٶȣɶٶȡ⹦ٶȵҪͻڷӦٶȺͶٶϣٶȵĿȡʤĹؼءʵսʱȭǽߣҪ١ѸԿԷ޷Ĳλﵽ䲻䲻⡯ȷˡĿġ
ӦٶȵĿĻ״̬г̶йء޻ǳеƣͺϢʱӦͻ֪֮졢עС˷ˡ״̬ãӦٶȾͿ졣޻ǾͻȻĲͬźţʹӦӦѵѸƶĿ꣬Ŀ겻ͣ仯ӦķӦ
ٶȣЭйء˺Ϣڷ仡дٶȿй⣬ҪȡϵͳԼָָԽǿɵĶٶȾԽ졣аȭȹջصĿǰ˵ƶչڡŲ˶ȡٶѵҪΪ1ٶȣĳһϰ2졢Ʒָϰַ߰ȷ߽иתϲ˲沽Ȳϰ3ϰ(̾תܡͣܡ䷽ܵ)
Ҫڽ״̬(Ȳ)״̬()ֳЧӦǶӦŶҵĶԿ˶־ûҪͨѵѵԼܡܡӾɽȶȫѵߡչøѵٽչĻϰظظԽ࣬չԽ졣
ָؽڵĻȺͼʹĵչԡƽʱԺòãҪǿؽڻȵĴСؽڻȵĴСڹؽڱṹй⣬ڹؽΧʹ졢֯չֱӹϵʵսУԺãɼӴķȣһ糤һǿܸõطӶ
һۺʣһָ귴ӳûȻڹȴб֣粽ĽˡתսáķӦȵȡԵѵҪУٸı䷽ܣܶͣת塢𶯡ϰӶ϶ͬźţӦӦ
ɷΪ༼ͷ༼ࡣǿ˵ʤΨһֶΣҲսҪ֮һطǽһʽҪó侲ѰҶԷ϶ӭתصĵλΪΪ˿˵ʤﵽ׵رԼĿģΪ˱ԼȴʱйطΪˣʵսйʱܺӷҪǵʧʱķأʱܱҪעⴴ컹ɷתΪ
սͨǶ£ϵƻԷĽͬʱϵŻ֣˶ˡʵսеսʶӮʤĹؼȱսʶκμܺзΪäĿԶʧȥõս˫ʵ൱ʱ˭ȷս˭ռ񶷵Ȩȡʤһ£սõõʤǿСƴ󡣡
Ķ־ܵߵķӦٶȺ֪ԣս˼άԺЧԣԼ׼ȷԺЭԣʹ巢ӳ޴Ǳܡõ״̬£ᳬˮƽӣӦκμĻΪʤ䱻ΪΪơֲͼĲ㣬ֱȡʤ
ڽͷصʱҪԶ뿪ԼԶľȷʵսУ˫֮Զһ㣬Ͳܻж֣һ㣬ֲڳзˣҪϵͶ֮ľ룬ռԼͷصķλϵͳԡӾжԼսϵĽ˿չŲǾλȾҪӦֵպѷλͱǿרϰ
޻û뵽⹦Ȼôݣղʦ˵Ķǰһͨѵɸ˰ɣҲһڼѧͽĽ׶ҲѾͨкܴĲֶ࣬ĻҲ֪Ҫмͨ˲һѧͽټ߶һûоѵôܴﵽЧأ
һʦ޻԰˸ָѵֻһͰ޻Ըúòҡ
ѵʱ޻ֻܻеȸʦڻؼҵ·ϣҵ޻Ż㿴ĹȥѾǸ˧Сէһһͷӣ˿һ˵۸ֻһ϶ѡ
ѵУʲôܡܡӾɽĶһһ˸顣
һʱйⳤܺͱ޻Ծ˿ףʱ޻Զ֪Լôġ
Ҫ֪ǰ޻Իûܹһǧ׵ĳȡ˻㣬Ҫ͵һɽһһǧ׵Ĵɽ
һѾȥˣѾпһ㣬ʦĸ޻˷ˡ
극ʱ䣬ʦ˵˺úУú˯ֺõϢҲкôġ
ѵôĿ࣬ϰеʹϰһǧӾȵȡ
ϾûʲôϢ޻ϵ·Ǵӿʼһֱ϶ûиɹ
̬ʦΪѵ޻ԵķӦ޻ϰһ׳ӣӵһͷһдϡ޻ԻãȻʱʦѾյش˴Ѷ㵽ȫĵطĵ޻һһ乥Ļֻܣ֪޻ԵͷЩĹ͡
ڷӦѵʦ˵һ仰ѵԺ춼УҪӣ
ʦĻһѾغɵ޻Ҹ˹ȥʵܲʦôĴ̼
ҵ찡а̾ţ޻ڶ֪Լ˻ǲң


019 ڹ
òװѵһѵ˹ȥ޻ԲеΪʲôôǿֱǵʽѵ
ʦ˵еʱͬģ޻ԵЩʦҲûٳĿͷ˲̫ʲôҪɾ;һҪȥڵѵģʽһֱάֵ޻Ӧѵǿȵʱ򣬵ʱʦŻʵ
صʦҵʱ޻ԵȻ޻ԵĶͷϼĳЦǳº޻ҲܿСĺͮͮģǱȽ˹ĵ˼Ц˳ɡʦܲ޻ӵغͳϼһЦ޻ԣᰡ
ȥʦĸ޻ã޻Դкøеʦĸ޻Եӣ۵ذ޻ķ䣬óһƿ͸Һ޻Ϳڸݹĵطϣ޻ʹ˸ֵˮϵҽħ֪ǸҺЧĺãʦĸħڳʱ͵ĵطҲ˲٣ݵֻʣһ϶˫Сһ롣
Сʱ֪ʶѧϰ޻ԵΪûˣʱϰƷڵһʱ䶼ǽƷѧϰ
ʦ˵֪ʶҪǴԶ޻׻ƹȷҽ޻ԸտʼΪϵʱͿڷúõˣ˭֪ʦ˵ҽҪڲҩϣҪѧϰҽ͵ʶҩݣҲΪѵ޻Եҹϵʱвҩĺɽ߽ѧϰġ
ںɽʦÿѰҵһֲҩʱ򶼻ͣ½Ų޻ԽֲҩԺЧʦ֮޻ҪĹϸֲҩص㣬ȻԼȥһֲҩȥֱҩĺܲףһֲҩ޻ԶҪһӲǿҵʱֱ治ʱҪſڵһһͨЩֲ
ɽϵʱ򣬻ҪעڲݴΪϵЩжģòҪȥ㴥ʶֹжɽϵҰݺľïܣǰĵ·ҲܲߣĿģҲһ̶϶޻ӦķӦ
һȻСʱʱ䣬Щ޻ܼסҩԲԼҵĲҩҲֶֻѡ
ʦ˵޻Ժ֣ҲܺãȻҽʶҩͿԵģԺҪԲҩҩԽи˽⣬ܹøֲҩơ
ھŵʱ޻Իص˼Уɽŵĵ˼֮Ҳʼˣһ޻Ծ͸е˯Ϯ˹
һļѵ޻ԣѾȫᣬٵطΪʹЩС£Ժϰ֮ͲĲӦ
Ľؿ˿ºͳϼ۾һգҲգƵĳԣ޻Σħ߾ˬеʱֻҪҸطһڤͿԡ޻ЩԷߣǸĿ಻԰
ôˣ˯Ҫ
ٶȳ˸裬޻ԾͷɱԼķ䣬˼һĴϡ
ܿ޻Ծͽ˳˯֮С

޻ѾǾٱȫ
޻Բ֪ΪԼ˯ȥ֮󣬴ԼϵǹԶеתȻûΪ޻Խ򿪣Ѿ޻Եһ飬ȫ޻һдѵƣͺͼˡ
̨󣬹һʦҲ
޻һҲûеӣʦǾȣ޻Եһֳ֮ԭ˵ı顣
ʦûʲôɣΪʲôҽȫûѵɵӰأ
ʦ仯ɫ޻֪ԼϿ϶ʲôʦϲ飬Ӧû˵һ¡
ô˵أСӻˡϴο֮Ϊʦ޷ѹסǹǿڲ֪ʲôԭȻΪеһɳʼڲͣתţֻҪڲ˵ʲôԶظкһЧơûϻ漣ְûнڹе˾ȻѾĴڣݿԿʾеĵһˡΪʦҪĽ㿩ʦܸ˵ض޻˵
Ҿ˵֪ΪʲôȫһҲ̨ѵӰӣǵǰ˶֮ȫʹĵطһڵʱأ޻ʦĽͣ׹ԼϾȻ˼顣
ˣڻǽк԰ɡ˵֮ʦʯϣ˫۽
ֺֻڹжΪĴٽãڹ߱޵һڹǺһڹߴﵽʲôΪҲкôܹڹߵоųеʡΪһ˲߻ͨ˶ҪʳʣڽʳʳоͼŶڹߴķӣڹҲҪͨų⣬Գͨе硣
޻ҲʦĶѵ֮ȥѾǵһνƤȫ̻¶Ȼ뽻ڵľ磬һСʱ޻Ծʹ˹ҲûȫճűųȥʵΡΪ޻ڵһκеʱѾѺܴһֵ˿ȥԺѵʱֻܽųҲͲٿܳ״
ʦѾ޻֮ǰѹһԵ޻ԡ
ɺھͿԿʼڹΪʦ֮ûнڹԭںϸո𲽣һų˴ʣ˺û磬ǿڹĻͻӾܵ˺ԺڹΪ˰ȫΪʦڹйġʦ˵
Ƕ֪˵һյǲȫõģܴһûõеĻֻܰװʧڹϵֶͨռЩûõڹже֮С
Ҳڿٳĵطڹͨס˵Щǳ֮ΪĶҲǺһڹΪߵ͵ı׼λڹߵʺصĶ·ʮִûڹǲеģҲҪӵڹ١һΪʦΪ㿪ΪĴ泡
㿪ʱһʹĸоΪʦڻɵġ㲻ؾţҲǧ򲻿ԽκεֿʧܵĻԤ˺Ժ˭Ҳûа취Ϊ㿪Ҳ˵ҲԵڹ˵һ仰ʱʦķǳࡣ


020 
޻֣صصһͷ֮ʦʾ޻Աǰߡ
֮޻Ըоʦ˫Լĺ󱳣ϾϸϸĴԼܿϸС޻ԵĸһںϺ޻Ե¸˹ȥ
Ȼ޻ڵЩϸ΢ֹͼǶԱʵ̫ǿֻһ֮£޻ڵЩɾ
һ·ն޻Եĸ֮֮ͣͣ޻ԸоԼʼʹȥϸСоܿʹоԽԽ󸹲ǽʹһʹ޻Բվһ뵽ʦĸ䣬޻ֻҧȥͷϵ亹ȴѾʼð˳ɫҲĸǲ԰ס
޻ԽȫĶͶ뵽˶ʹеĵֿ֮ϣʦʱֱѾǹ˺ü͵ʱ䣬һһĸʹ޻Ը๼һ¾ͷƤĸо޻Բ˲ͷϵ亹عȥʦá
ãڵǹǿѾӡסʣµ΢ϸҲ谭˵ǣѾ΢ٵȴޱȾԺеҲᱻͬͿԳΪ־һӡʦȻȣһ߼ʦ˵Ϊ˿ǲܷѾģʦ˵Ҫ֪ڹڿԺҪɱ˸ԼעһСɵΪȻܿУ׳ԼΪڹĻǱ˸Լģûа취ȫʵġΪʦϰҲֻܷӳųɶʵһڹѧͽֻܷӳСӣڿ͵ˣôֻҪסΪĸתԼЧͲǱ˿Աġ
ԭеڹɣһڹڿʼеʱ򶼻޻˿ž͸һΪĻͨ⴫˵Уȥͬ׳ԼЩǴˣеĵһҪȥסЩ˵ԣ˻ҪʺԼеķת䣬Ϊ˵ҲԼʹڣپǧĴУ֪˵ҲѾôľеҲͲǼ򵥵ҪҪᴿ
޻ѾʦҲͲ޻ԵΪ޻ȥסЩУûض·Ķ棬еĿʼҪЩԼһԼ۵Ȼܿʼʲô˸ߵĽ׶ҲҪϵؿֱ硣һеͻΪԺе磬һ㶼ҪѡСҪȻԺԺûмʱ󣬾ͻ谭ٶȣܼʱصԼҪЧܵĵطҲЧۿ۵ġ
ʦ˵гʶ֮޻ԾͿʼԼڹСԼɣ˼άŵȥоλڣӽСһ޻׽Բأ޻Ժòײſס
Ĺ׶ˣϷһ޻ԿרЩϷɳۡҲвٵط³ˣ޻Ե̹ˣǣһӾǶסĵطײһײΣһοײġ
޻ԾһΣʦĻ˵һɡ
ѾԼĿƵŪ֮޻Ժһ
һۣ޻ԾͿŵؿ޻ԵʦҲ޻װûʲôһζһ޻ĺܸжԼʦʲôˣֻһİ˶ѣԼ֮ȫԲȥ޻ԵģʦƣԼΪͽнص˫޷
ʦ޻ԲɵԶڲ֪ٹ֮Ļǿϵĸĸ֪ǻ
ǿ׻ƹǿеռ׻ƹ֮һ޻Եİְ־ڻǿϿһҲСЧ滹ԣһҵ档
ŵ޻Ժٴ绰ؼң󲿷ֶڹڵʱͨͨ绰ʱ䶼ս顣޻ԼҲ̫Ӧãаȥ͵ʱһ绰

ʱ޻Բ֪֮йȥһת޻ѾѾпһʱ䣬ʱֱ̬ѵҲ޻Ըе£˲ߵ֧ţڵ޻ѾȫӦѵǿȣѵиԼκεļǺţϼҲûа취޻ѵ֮ڵҵЦ޻Եĵط
޻ѵһ֮ʦ޻Ե⹦мʵսϰ޻ԵǳºͳϼʦáȻ˶Ÿո꣬Ŵĸ˶ħ֣Ѿħѧͽλ
ͳºϵħսһ㣬ΪϵħҪƫڷƵģֻе˹ϵħʦļʱѧϰһĹϵħ޻Եеʱ޻ڽķħҲ޻Գ˲ٵĿͷ
սĹУºҲʱʹüӳħ޻Եϣħȡ޻Ȼܵӳֺƣ͸УӿܵؽºħҲǸǵģֱ޻˿֮żشķʤ
ּӳħʧ֮ҲϲӰ죬ȫһʱ޻ԾڵϲܶҪһʱָܻʱºҲսʤһ޻ԷǳΣĴҲ̫ˣ˼СŮ޻ӻҪġ
ϳϼ޻һ취ҲûУͷ»Ϻһ֣޻ԾͻᱻķʲôħŪ·ٿӣʱ˺ۡҲǵ޻Բа취Ľз޻ҲӮЩԭ޻ԵƼһˮƽºķҼǴһΪ޻Ե·˶ڰ޻޲ġ
ڣºͳϼħѧͽλôĽ޻ǻѾ޻Գõ޻Ե⹦Ҳﵽߵı׼޻˫޵ģۺ൱һλߣϳºϼҲܹйأʤҲһһġ
ҲΪҪõѣ˵ԸҲûиı䣬ϼϲ޻Գ죬ºͳ޻˵ļʵڡ


021 
ڹȥһУһһ춼УܶҲһֱţز֪޻Ծϰѵǿȡ
ڽ⹦ѵʱʦҲûнֹ޻ʹоһһɵѵ޻ԾȫԼ⹦ĸѵֻÿСʱ⹦໥ϣû뵽Լһõذ⹦ںһ𡣶޻ԵһٶҲܵʦĿ϶
Դѵ֮޻Զѵĸ̶ѾμģʦҲͷĵ޻һ˵ѵҲͿʼȥ帣
һʱҲȥǰѵǿѾʺΪ޻ԡ
޻ѵϢҲ˳ºͳϼҸ
޻ҲڴʱΪٽչǾʦ̸ѵ顣
ʦܻܲһѵҶѵʵ̫򵥡ǰҪһɵѵڻһͽˣֲҼӵʲô
Сԣ⺢Ϊʦ츳ߡȥеĿǿǺѧԺʮȫγ̴ﵽĳ̶൱Ҳ˵ֻһʱ˱Ҫʮʱ߸ʱ䣬ɵѧԺѧϰγ̡ʵԺʦҲûʲôԽ㡣ԺУҪԼȥӦú⹦֮ںϡ⹦ԺͿʵսߣʵսҲǺͺϼǵĶҪսҵġʦп˵
֪ʦһԺúõеġллô֪ʶ޻Զʦм˵
⺢ӣǵģ˵ʲôллʦҲ˭㣡ʦЦ޻Եͷһ¡޻ͷϰ޻Զεǿҷ֮£ʦûиĹ
֪ˣʦ޻౻õĵط˵
ȻѾѵʾͿԲȥʦ˿޻ԣ෴ڲſ˵е㣬·ܳܳ⹦ߵе߾ʤУڹҲһһǾǰԼϵе綼ν֣֮˵㣬Ϊʦкܳ·ҪȥֻҪ߲ϵسԽңҲһԴﵽɶľɣ
ʦⷬ޻ԴסˣԼһֱΪԼѵɹմմϲΪԼжĳɾ͡ȴûȥʦʦĸ˶ļߣÿ첻ԼΪŸߵĿǰšԼɵһѶȵѵǵͱϻҪס
ѵԼѾץԼǸ߻ԼĿ겻ǲμУٱ۸𣡾ԼΪڻµҲʲôҪ֪ߵļÿһλкܴٶ༸ּԼҲܻĶ֡
뵽⣬޻԰޲ԼΪһĽô׵㣬ӦߴνɽɽˡȻԼʼоӦòϵؼȥϵսԼļޣԽ޻ԣ޶ȵȥھǱܡ˾ĵ޻ԣԺеʱҲûи

5974619գһ쿪ʼ޻ѾʮꡣҲѾ꣬ʱ޻԰ʦʼУΪҲѧͽλƿ
ϵôĲ˼飬ԼܶʱңԶܺܿͻʵ֡
ʮ޻ѾȥۣϿѵ֮ȻȻϱֳ˼㡣Ҳȥһ߳ڵһ߰ˣҲеƫߵı׼˰ɡǾļѵһļһۡڸտʼѵʱɹڵƤҲѾ˻ɫƤת䡣ͷϻ޻ϲҳںͷ۾Ҳɡ
仯ǳºͳϼá
Ůʮ˱䣬ѾǳƯˣиǱ˲٣ӵˡ˵ҲѾһ壬ǻŮϵȵĸ߶ȡǱֳʵĻõӳҲȫһӣ˿̾档վһһ߹ţһԸлãȻԸ죬վһĺг໥ѶԷ˳
ʮ޻ԣŮһ˵޻ԲǶǾǼٵģȻǶԼʦáǸŵĳºҲãǻÿɰĳϼȻֵķ治һ޻ԺȺճȫ޻Եǵʱ򶼻ȵسƺ޻ʦ֣ƽʱеʱкܶʱ໥ӴҲΪ޻ԶǵĺøҲϵ
޻Ե˵ϼǸСõĻôº޻һѡֻ޻Եչˣ֮Ĭ
ǲ֪֮У޻Ѿϰڰʱָº糪һЩԼĸһſϦ£ȻȥԷºһܺõߣÿ޻нʱ谭ʱᾲط޻ԵĿֺͷա
أ޻ԷԼѾ벻º硣εºŽ׵Сڳ޻΢ЦͽӡʱεѼΪޣо˹޻Ѿͷ󺹡
޻Բ֪Լôģܾһ˵ԼûжʮڱۻԼ޻Ҳܺʲôġ
ǶƸеġã޻ҲǸܷŵÿˣڳºǰֳʧ̬ӣܹԼ飬ƽʱһºϼദֻһ˵ʱŰʵԼֳ
Լʮգ֪Ϊʲôºû޻ȥϦµľɫһ˹¹µ̨ϣԶϦͻȻðһ׸裺
֪ʲôʱʼϲ
ÿҹﶼε
㳤ôҲܲ
ҾʧԼ
ǣ߹
ʲôҶ
ֱ쳤ؾֱĵ

ŷ磬ƮĺԶԶ


022 Ů
ųԼǰк壬֪ζĸ޻ԲسɸǸ龰֮С
޻Ѿʮ꣬ǰ޻ԽӴܵľǰְֺղŮռѽ㡣޻Դ꣬һʱ޻ԶСܵһչ˵ģŮӽӴΪ㡣
޻ڿʼͳºͳϼӴʱûŮϵȫķϣԴΪѧͽ֮ѵѾǸѣиʱǴһ𣬼ǵĳ죬ŷԼԳº뷨Ѿеʡ
ʦʲôأº粻֪ʲôʱ߹޻Եߡ
˰еء
飬ûע⵽ºѾԼһԼô˼е뷨˵أ˵ѵʱ򲻾һ¡
һʼϼ޻ԽʦõĻԷֱΪɣڳº纬ߵĬ֮£޻ԾͳƺǸԵС
ʦ֣˵ģ˰ɣ
º޻ԵһʱҲܽʱץס޻Եİѱʱͻ᲻޻һѡ
ºʱȴάŸŵʣ޻Ҳʹԭ˵ԼҲֻ֪Ǻ޻һʱȽϷɵ㣬ʱǹϵְɡ
ºĽҲǺеģȫϵкֵ֧ܶġһѧϰħ˶ƽ˸ӵһЩħԼǸϵƵʵѧϰħѧϰһҪ츳ħ츳Ƕжȣֻижܺ໥ϵĳһƵ˲ħ
ģпŵǿȺͿߣѧԺʮнΪѧͽԡ
ڹ似ϵѡʦΪ߽ѡ˵Ƕڹ似츳˶һֱһ۾Ϳȷһ˵ʺ츳ʵҲ֤ڽѧԺֻ֮ҪǸѡ궼˳ѧͽļ
߶ֳħеĻϵ߶ԼƢˡϵ߶ºһֳŵʣھ̧ŵĶеţһǽŲֲƮݵӡ
һЩʺ˵ģ޻Բͷ۾ʦ𣿡
Ϊʲôܸأھ͸Һòʦ֣
º翴޻һֱ۾ߵذ˿ȥ
ǺãҾ˵˰Ҹղʵ֮ĹϵкܶʱΪԼǰ㵱ģ޻ͣһ£ȴº޻ԵĻŵץ½ǣ۾е⣬޻Բ۵ʵôˣúõôͿأ
޻Ի˵㣬Ů¡һŮӾһ𣬶һкͶԱ˲һ̬ȣ˵ʲôأϲ㣬һϲ㣬̬ܶźøʵ޻ÿһ˶ܺϲǸһ㻹кܴĺøʱûԼİ˵ûʧԼ˵˵ﻰ֮Ѷû
ʦ㲻ǲϲˣҡҡء˵˵ţº羹Ȼ
ǵģô᲻ϲأˣԣҪˣ𣿡
һԿŮӣ޻æҵز֪ôźáҲû뵽һֱ¶ǵĳº羹ȻΪԼһû˵ĻŪˡ
ء㻹û˵Ļʲôºſǻ˵
ԣҪˡʵ˵ҶϲǶõϲǡ޻ԼʼҺϲ㣬Զһ𣡡
Ǿ仰޻ԼǱ۾˵ġҲԽԽ죬ĸҪһ쳣ļҡ
ʦ֣޻ԵĻû˵꣬ºһĿǻʵ
ºʶԼеĲ֮Ҳ޻һͷѹ;ж͵ģһ۸оϲ顣
ϲ𣿡
ºӣ޻Զ֪ʤ׷Ļ޻ҲǱ˼ҡ
ϲ
º绹ûаͷ̧ǳС˵һ޻ϲĻ
ã޻ˣǿº˵΢΢Ļ
Ү꣡Ұ㣡
˵ز޻ԼʲôˣֲؾȥסԵĿ˶
Ͼּ޻ԸձϳºϾͱۻȻųײ̨ȥ
޻Ա̨º粻һ£æ±ߺţʦ֣û°ɣ
ϣˣ
޻ڵ౻ˤʱ˵׵ƨɣȫغߺš
ҺһҪɸѣ޻вĳ־䣬ֲеЦ
Ȼ޻ԻֻһССѧͽ޻Ҳ·ͻȻʱӦ׸ߵ̨ˤ޻ô˺ֻŵصƨ˵ѡ
Ǻǡʦ֣
º翴ǻذķȴʼڿ޻
ŽأһѶܰŪ
˵꣬޻Ժͳº˶ɵؿŶԷЦЦҲ֮һСθӰ١


023 ֮ս
Цᶼĳº磬پˤ̨һ㣬޻ڰ׵
޻ем֯սߵĻҪΪ޻ΪϮжΣ޻Ա֮ץ˷ɴ޻ҲͲôɰŮҪ˵ٷʲôڣº綼Ѿϲ޻ԣĽ޻ԶԻ˵ĺҲȥ˺ܶࡣ
֪𣬽ҵʮգлл
޻鲻Խץס˳ºС֡
һץŮӵ֣޻ԲŷŮӵֲԼһºֱּˮģǳСֻ޻Եֵķ֮ӡ޻ԵĲûзԼץŵСϣȻǳº˵ϲԼϲ֮С
ºСֱ޻ץס֮󣬳˳飬ûд޻ԵаֳֻúС޻ץ֡
º罿ߵصͷ޻ԲŷԼһʱ˷ץС֡ʶ֮޻ֻɿС֡޻ȻвԸɿеʲô¶ǹȲԺ󻹿кܶĻദġ
ʦ֣һȥԵĲˣףʮգ𣿡ºЦ˵
ȥ޻ʮյʱ޻ԻæУû뵽ԼաֱºͳϼʱҲѾ˺þã޻ҲͶ˵ѾȥͲ鷳
޻ԼνæѵŮҲֻաϣ޻Ҳһθʦĸ³ͳºһһ޻Ժʦ˻˺óʱ͡
ðð
ºĻ޻ԲɵȥǶٷգôóԵķˣǽ첻޻Եգ޻˵Ķ֮գ֪Ūʲôļȳأţ޻ʿҪ˵Ŀˮ
ǵԭԵֻС޻ȥʦ˵òãº翴޻ԵСЦЦ
ðڻһʱ䣬ھͳɣ
˳º޻Ǿ˫޳ɵģҪ֪¼º粻һ֡ΪʱҪܶԭϣʱʵҲûгԹĿ⣬ǾôļѾ㹻޻Իζ
ϵסǵֶǧҲһνȫʤ̭ȻСҲʳԴгרŵũʳʳƷӪԳЩҪҰ˲Żȥ׽ҰΪʳ
Ϊ˹᳹ȻĹɣڴ˵Ĺ涨Ҳû˵׼ȥȡҰΪʳġ˵ЩϻҪΪ˱̬ƽԵĸֵж
ʦһס߲ҪǿԼֲʳʦ޻ǰȥȡǺܶĶﱾǺǿģͨǲ࿹ġ
ܶĶ޻Զûа취֮ΪУʦߺͶָ޻ʵսʱӦעĶжҲ޻һҪߵ;
ΪѾͳº綨˵Ĺϵ޻Ҳޱȡ
޻ϳºС֣ޱ޼ʵĲԭºҲϵ޻Լ֣޻˵Ȥ顣ǸĽкã޻ս˲ԭʦץֵСޡ
ڲԭıԵشִС͹Ĳ֪ȴǳªźţһ˫ǣܴ˵ʱ͵ͷٵײ֣޸ǿƷһȴǳֶۡԻĶûķΧǳ㣬޻ԵʱʦҲֻץػ
޻һ£޻Ը˳ºһɫʾﲻҪжĬɿ޻Եͣ޻ֻС޿
ʵܲץסֻС޻ҲףʦץĳޣȻʱʦֵĺɣʦҲ޻޵ĳҲѾкһѧͽλ࿹ʵ޻ȻѧͽλĽƿûҵͻƵ㡣
޻Իͷһ۳º磬ʱ׵ĵĹâѾھۼϵºĶ޻ԲɵĴ˼еŵƽһ¡
޻룬һ˫޵ټһϵħλѧͽӦץסֻҪ²ųСްɣ
޻ԿСֻʮ׵ʱСҲԼ࣬ϾþĿע޻ԡ
˻ڲͣĿСҲ֪߲ƣϵļҲϵıʼ
СС޵޻ԿҲ֪ѾԼֻ֮һսվ壬⹦й˵ưں˫֣ڵҲȺ˫֣һһĿ˹ȥ
޻Ѿֻ׵ľˣСڵȲȥֻһţ˫ǳǰ޻ײ˹
С޶кǿıֻ𲽵һ֮ڵϵӡ
޻֪ԼڵʵС࿹ϾһյİС޴˹ȥ˳һָ̧һС޳޻ײ˹ĳºҲͬһʱ޻ϼӳһԵħ
޻߱˹ȥСҲΪ޻Եһһ£˫һڵϣּܿǿšҪ֪ղһ̺޻ȫʩΪֻбδС˵ҲǺܺܵġ
ܴһСҲֲ֪ôöԸ̹һ硣
ȴԼӵǿıͱ޻Ծץס˻῿ȥս޻ԲİС˵˰߿ɾǶͷ֮֡
ΪԼѾץסȨմմϲ޻ԣϾܵС޵ķ
һ޻ԿߣСһͷǣ޻ԵСǻһ˺ۣ˺ϵѪҲʼ˳
Զĳºˣŵؼһ£ȴסС죬´սе޻ԡ


024 ܱۻ
޻ԴڵشͬС׶š
˰Сʱ޻ԺС޶ζԷ͡
޻СսʤԷĳͬ޻ΪΪ˲ɱСΪʳСȴΪ˱ԼŬš
Ȼǿʳģ֮仹ͬΪһȺֻҪ㲻ǿô͵òϣǿΪ˱ȫԼȥ档
ӱ˳޻Եо뷨
ֱϵѪµţȻºѾ޻ʩչħħ޷ѪڸסΪ޻ҪֻʣһԸǱҲҪеСޡˣ޻ԴʱûȥҪȫκˣΪҪѾŵԼϣҲϾ˼ϵˣѪ˿ڲûл޻ԵѪܣս˰СʱҲֻǳһCCѪ޻Ե岢ûʲô󰭡
ʦ֣Ҫǻһɣ޻Ƶĳºʵ
УѵһĺﰡôҲץȥТһʦʦĸ㲻ϲС޵𣿽ôҲҪΪ޻ԻǾעСޣһߺͳº˵Ż
ºʳޣϼֻҪĺóԵʳﶼٳԵ㣬˵ķžͺ޻ԵĲɡǰܶʱ޻ԺʦץĶº綼ȥģ޻ע⵽ϰ֮󣬾ͿʼעϲʲôϲʲôڴԵʱץЩºϲԵĶҲΪʲôº޻ԸôԵ֮һ
ʱС޼޻ûаеľںսУѾŲȥС޾Ȼһͷײ˹
޻Ҳ׼ԱһСޣ뻹֣˭֪ղС޵һֻʹĻӣ޻ԻعС޾Ȼܳʮ׿⡣
Ӧ޻̴Сǳʦ͸޻ԵС׼С޷˹ȥ
Ѿǿ֮ĩСôܵ޻ȫһأڸ֮С̵˵ϡ
ȥСޣºĻ޻Ҳþȫ̯ڵϣóºһġ
º絣ĵӣƣ޻ԴֵãҲڰοº֮Ϣ
Ϣ֮޻ԺͳºҲΪһֻʮ๫ٿȥ׽ߡ
ȻȻ޻Ѿþô˼óºһСŮôصأ
ϢСʱ֮޻Ҳڻָ˵
޻Ը۵ҲԼȥ̧ǳصºиǸж

صʱʱѾһᣬʦʦĸͳϼ˶Ѿ׼ȥ޻ǣֱһŰڰյķ
޻ԻֻҰ޿Ǻ˵θڣʦѾȲĽӹ޻Աŵȥи
޻һص̯˵ϣºѾȥҩͱʦĸͳϼʦ֮Ҳ޻˺µһʮ׳˺ۣʱ˿ѾֹͣѪֱǻкܶѪºħЧ޻ǻ·Ǽ޻İɹֹסѪ
޻ԵѾûʲô󰭣ʦĸҲ
ⲻò˵һ³ϼȻƽʱϸ޻Թȥÿ޻ѵʱͦ޻Եģر˵ʱ
޻Դ˿֮󣬳ºͽ׼ȥ
޻ҲΪ̫۲ʺϽڹлָһϢϼ޻һڿ޻Խ¡
СԣĳɼŪΪҲвٵĽ
ʦӳ󣬺ǿġ
ʦȡʱҲԼϻкܶĲ㣬Ҳ̫٣ҲͺԼ޻˵
ţܲԼĲ㣬ҲҪȥĹ⹦潲ջ۵ģҪЭڹҪȥܹѴڵЩյͲΪĲǡ
֪ˣʦѾǰһֱתЩȫգԲڽսʤֻС޵ġѾʼڹʱѰձӡ;
ϧΪʦҲܰʲôһжҪԼġ쵽λļΪʦͿ԰ѱŵṦڸ㣬Ժкܴôġ
ллʦ
ʦ˵ҪʦṦԼ޻ȫ˵

޻ԾԼķڹ
ڹѾﵽѧͽλ޻ԣѾ졣
Ӧлǰϵƣ͸Ҳš
Ǻö֮ƣ͸Ѿȫˣ޻Բվ˸
ְ֣ʱ޻ԵԺﴫֹͣе
޻ܿ˿ûзʲôĲף˵ⷽԲǧҲûˣʦҲܸ޻ԿôЦ
ѵԼоѣħ֣޻вͷ


025 
˭
޻ԴʱҪڷҲûʲôˣǸ˵˻Ǿ޻һӦ޻ԵĻ
ȥ޻Իûҵ
ˣԼְ֣Ҳ׬ˣȥɣ
޻Ƶĵڴϣŵʲô˻޻ԿЦأ
ְֱ֣ϣ
Ǹ侲޻ԷԼĴֱģ෢ʱ
޻ߣϵ·ϸϸĿһ飬ȴҲûзʲô쳣
㲻ˣҵİɣֱϸеĶڣеĶûаûп㰡㲻ƭҵİɣ޻뵽
ûУûУǸһ޻˵ƭ˺ܼӣҵֱϵǸۻ
˵Լıۻ޻Դһɣıۻôܻأ
Ҳ֪ǾǰʼҾʶʱҵܻܺ㽻ҵıһֱڽֱʽȫҲӵ˺㽻УϵҶ֪ϲǸгºŮ࣬ҲϲǸгϼ࡭Ǹ˵
˵
û뵽Լȫ֪һԼϲº绹ϲϼ¶˵˳Ȼ޻Եʶнģܻ֪˵뷨޻Ҳ㣬Ĵ˵˳
ʱ䣬޻ԲǺͳºϼһνվ飬ȻλͬŮԲ˰Ľ֮顣޻Բ˵Լ˾ӣ˵ʦöռе뷨޻ΪǺģŮӺ޻Եиϲǳº磬һͳºҲߵıȽϽͳϼСһ֡
ʦ֣û°ɣ
ǳº磬ڲŰ˵ң޻˵ôҲѹֻᱻ
û£ղֻҴһָ˹û뵽ֻ޵ʱľھȻӣҵڹҲһ㣬̫ѣ
޻Եе죬ȻԼ˵Ķ滰
ְ֣ǲǣۻ˵
˵СӲ죡
޻ԲеΣʲô֪ô
ǰְ֣ڸղŰۻϵܶСĽ趨ΪΨһģҪڰĻ
֣ۻôôͻʮˮƽģ޻ȴĻסĻĵôأ
𣿡һĺ£޻еΣԼıֺܲףȣȻѾǾԺʲô¿Ҫעһ㰡
֪һο뷨µģۻܣ
ʦ֣ô
º翴޻Բ˵վʲôϵЦе֡
޻ԱºӺͱۻĽҡ˹æش𣺡Ҹղ룬ôƯҵţʦǲ֪ʲôˣ
ʦ֣˵ʲôأ˼ûдӦϡ
СŮȻ˵ɬıȻԿʱϲ顣
㲻Ҫʦ𣿡޻װһĵӡ
ǵģʦ֣ºе㼱ˣæ޻ԽͣȻϲʦ˼ڻСȺԺʦֵӺ𣿡
û뵽޻ڳºﻹôķѾǶ޻֡
ڹȥº޻Сӣ·ʲôĶڰ޻ʰʹ޻ԿȫĵͶ뵽֮ȥǰļˣ޻鲻Խſ˫۱˹ȥ
ʦ֣Ҫǻûеʮ갡
º翴޻Ա˹æֱֹʵסΪ˵仰Ѿ޻Ա˻С
ְ֣Ĳɣۻ
ǿɣ¾ͼУڲǣ޻Ե
ɫ壡ߡۻţ޻Ѿж˺ϵ֮Ůĵһӵ
ºӿʼĲ֪룬Ӧ޻ڵ״̬˫Ҳرס޻ԡ
𣿡
º޻ԵĻ˵ͷ
ץųº˫ۣһ㣬ʹܹԷ
Żе˼ˣ޻Ѿе⡣ˣ򸴺
º޻ע֮£˫ۣͷ΢
⣬޻Ļ֪ܲԼҪʲôһͷͺ˳º΢ŵС졣
ƷųºС죬ͷŪıݣ޻ԵĽ֮³ºҲΪͷķߣ޻ԳСͷζ˶ĺͶԷš
ãŷ˿
Ұ㣡
ǰļˣ޻ԲһС졣
ţʦ֣Ҳ㣡ԺһСӣ𣿡
һҪ޸ҵģ
޻Խرס˳º硣
ʱİ˶޻ԸеԼȫֵˣ


026 ֮ҹ
º˺޻Իһ˻ζŸղҸʱ̡
ְ֣Ҫ
ܲȤıۻ޻ԴҸĻ˳
㲻Ҫٳ޻ԶԱۻһ취ҲûУֻҪ޻˵ֱӾ޻Եʶϣ޻Ծ벻ҲаˣΪʲôҰְְ
ΪʶжȡʾܵҪƺΪְ־ͳƺΪʦְֵĳƺԷԼĺ壬ʦǽԼܵˣԾȶԣӦýְֶʦ
ҶҲû֮
ҵıϵıۻҴٽҽҲģǻ֮𣿡
ۻܵ߼Ǻ
㻹ǵòǵõôͻȻ𣿡
ҵļֻļݣǰͻȻһǿҵı壬ȻĴ̼֮ҴֻмĵоƬתΪ˹ܣûֱͣΪڵܡ
˵壿޻Դһ
ǵģΪ˹ܵҵıҲıۻڲͷ˾޴ı仯漣ķϵͳڽţֻΪССͽڵ㣬ֱĽڵҲҵڵ㡣Ҳž߱˺㽻ܹȡļ䣬ͨӴ硣
ڿɺѵͲ֪Ϊ˷ֹʶƶ˹ڽֹκӵľ𣿡޻Լڴ뵽
ڽֹκӵľ飬һǰѾзеһ飬ҲǷֹΪٴγһǰͳεᱻ߸¼ٴηƶġֻҪĵ͵壬ܵķǴ˵-XҲ˼
5000ǰܿ챻˵Ʋ֡Ʋ߲շݻ壬䷢Ҳ̡Ҳ½½мʮ¼һĵõͬĽ֣һǣټĸ˹
Ȼ޻Ҳһµˣһ뵽ҪǱۻĻҲζźʹԣҪǸ˵Ʋ߷ֲۻᱻ٣ǣְ軹к޻йϵʦһˣβ޻Իأ
ְ֣㲻ҪģֻҪĵ͵壬ܵķǴ˵-XҲ˼ҵıѾһҲԸԱߣᱻ֪ġҲֱģһȫıۻ͸һʧۻʼȰ޻Ҳֻܺʶ໥ϵͨĸйȥӴôҲܼġ
ʵˣǲȥôã޻ҲǺܷŵÿˣȻۻʾ˲ᷢĴڣ޻ҲͲȥôණˣôԺҾͽСǰɣ
ððԺҾͽСǣ
ۻӦóΪС޻Ϊȡֺ󣬺Ǹˡ
ǲҲʲôǰļ㶼֪ģСǣ
޻ԻǱȽϹϵԼ档
԰ںĴҲֱͨźͨ·ǵÿһ񾭽ڵҲ໥ӦĽһ𣬿Ի仰˵ڵֻϵͳһ֣ҵĳҲʹϵͳһСǴ
ˣô˵Ժû˽޻Կ뵽ָֻô˵ҵķӦҲһ
԰ͨңյÿһֵ״ÿһֵϸҲԲ鿴ϸ
ʦ˵ʦͨ߼ӷҲֻܲ쿴ԼҾȻǿ΢ΪԸӣ
ְֵ뷨ûдҲ԰ЧʵΪκεĸһŷǳǿֻҪܰȫյеı׼Դﵽ߼ʦʥļ𡣡
ʲôʱܰǶյأ
޻һֱʦ˵Լǿû뵽ģСܵû׼԰æأ
ǾѹģҪȫհڵΪҪʮꡣ
Ҳãʮ߼ʦʲôĻǺܻġôǣ
ֻҪôʮʱͿԳΪ߼ʦˣ޻ԵβͶ죬ûȥһе弶ΪǶôѣʮĸ߼ʦĸҶŻһȺߣ˵弶ѣڵ弶ߵ¼Ҳǰʮü
ЩһһΧŵתֻҪڹʱеΧķ˶˶ҲһͿ޶ҲյЩ
ãھͿʼɣ޻ѾȲˣһС˵Ϳʼ޻Եĵһմơ
˵СΪ֮ĻСǣЩʲôطأ
ĸֻҪ̼һ¸ͿԸоġ
ûشСǣ޻ԵõҪ˽Ķ̿ʼ
޻ڹѧͽλΪʱҪĸСʱϴ޻ûʱ˯

ʱڳºķ
㣬ʦǲǺˣϼСߺδĳºʵ
ϼԸо޻ԵĹϵ˵ʲô仯һô飬޻ȻٲСѾͷѵ˷εı˧磿
º΢΢ͷ˺޻֮Ĺϵ֮˶õģºҲ͸ɴֱӳϡ
ʲôûУ㣿ϼŵʵ
ϼһʣºղ޻龰СӺˣô˵أ
ϼԳı飬ȻҲ֪޻Ժ֮϶ʲôҲûǵô޻ˣѵϲ޻ԣ
ϼô֮ҲûдӳºõȷĶҲֻôù
㣬ٲңҿɾͻȥ˯
ţȻȥ˯ɣĲɵĳº粢ûõĻڴ
ڽ״̬ϼҲ֪ǲʳʲô֮߳˳ºĹ뷿
ߣʦ֣һȥ
ϼԽԽȴ֪ôԸ޻ԡ
ʱºĻ̫أڳºСԴﶼ޻ԵӰϼʲôʱȥҲûзСŮ˵ҹһ֮ҹ


027 ޸˫
죬޻ԸоеҲһ㡣
ȥ꿪ʼ޻ԵΪͻʦ˵еٶǴûܴﵽġ
޻ҲԺľеԺڴ֮ȴǰҲ˲ٵҲһֿΪ;
ڹʱ򣬴ǿԼȥ֪ģ޻ԵĸоеһʱǿеĻܴܵһԸоʼԼĿơ
޻ڸеʱ򣬻аȫȫϣҺõʱʦԱߣҪȻ޻ԿɾҪϵ
ͳºͳϼʱҲ˵ڤʱ򣬵Լ޶ȵģҲȻѹٽ뵽ڤǸ״̬֮ȥġֻڹʱ״ÿ࣬ҪڹħһֱڤȥĻ޵С
ȻħʦڹҲҪڶԵеʱסͷʱһյķǳõߣϱһλߣԷֻǿõĲõĻΪǸҲпȡʤġ
л˵ת⡣
죬谭޻Եȥĸоڳ֡
޻ԿʼС˵ģеȥоһǹڵء
ܿ죬޻Ծ͸о˸һ޻ԿŵǻĴȥ
ĿǽӽͨС޻ڷǹԴأһһֱĲͣ޻ԵĸֵһһΧΧСתţ޻ԸҲԸоõǹ˹ȥ
޻вϲסС״ţʹΪ޻ԵǲǺԺǲҲԱȴЧʵȡ׳ԼڹԼţ
һ룬С˵˿ʹԼﵽ弶ϵΪģ޻ܿס
룬޻ԻǾռΪȣ
޻Կת֮󣬾ͿԶγһ֣ȻٻĿⲿ
˭֪ʮֵʱ޻ͻȻоԼƵ˿ƣҪһͷԽС޻ԵķӦٶȹ죬һ֮»Σʱȫ˳
ȥɲУûһҪԼ˽ȥǲ˷۱
޻ʱȫ֮ƲС
˼ȥûð취޻ֻûСǣһ취ν˶
ھۻҲû뵽ʲôõ㷽Сֻ˵Ψһİ취ȫȥǹսҲЩҲ˵׼
СǵĽ޻ⲻİ취𣿶һпܻʹ޻ȫʧģĿ޻ԵΪȫʧΪһͨࡣ
޻ԵǰֻѡҪģ̤ʵصʮҲյЩǸʮ굽ǶС˵Ҳ㲻ڶѡðȥĻɹʮ޻Ծϵ弶֣
Ҳ޻ǸĶͽС˵ѡʱ޻Ժԥѡðȥ
뻢ѨɵûӣҪһǸƽӹߣ޻ԵԸ񻹲統ͨա
һҲڲõĽϵнɫߣԽʥʥħʦʥߵдʦҲע飬Ҳ޻ԵԸʹ֮Ȼ顣
Ȼ޻ҲͿʼʵʩĴðա
ӽ򣬵յļ֮ǿҪ޻ȫʩΪǿסȥ޻סγɵеķת
ȻϿʼ޻ԷתգȻ٣ôЧ޻Ҳ˼ȥĶ
תȦ޻ȴѾûٿȥжҲֻõΪֹصУһָ޻Եðպܳɹ˵ССӲ㣬ĿҲһС̨ף޻˷ܵоһѾԼԶ

ȫɵ޻ԣ
СǼ޻Ҳ֪ͨѵ㣬Ҳһʱ䡣
˿⣬޻룬Բص̨ȥڹû뵽Լһû˯оǳѣȫûһҹû˯⣬ĻԺ󻹿Լȥ

޻ĿɿڴĿԼĴֻ̣Ա߻һŮ
ʱŮȴǱ޻Եͷ˯㣬޻Ҳȷǲǳº磬ι
ҪҪ˯һᣬ
Ůת˸û޻ԣ˯˹ȥ

ʦﶼϰʱ𴲣޻Ժʦȥǵڹʦĸһطħ
֪Ů˿Ͽ޻Լ޻æסС죬޻Էſ˵ôҴϵģ
ңһأϼС㣡
޻Ծ֪ǳϼĺɲԺ
ŶôһǲأҳŲס˯˹ȥϼСŮɰС˵
û뵽˯ѵĳϼôĿɰŶ޻Դˣͺͳº糤ľһӣȻܿɰ
Ҳ˯ҵĴϰ
˵ôо޻˯˷һģϼ⣬ʵңҽʲôϵ
ΪʲôҪ㣿
ڿóϼ׷Լ飬޻Ըоˬġ
ʦ֣͸Һϼ޻Բס޻Եֱۣ
޻ֻһ·ڳϼ޻Եֱ۵ʱ޻Ծ͸оزǸˣʮĳϼزĻ൱õģȳºĻһЩ
ûʮĳϼԱס޻ԵֱۣСǼһڸ
ϼҲǸŮȣ޻ԵȻ
͸ɣ޻ԵĿųϼ㰡ȹԺ͵ýбʦֽ
ʲôģĺˣ
޻ôоϼҪ޵ӣϲԼ˰ɣ
޻Ե˵ͷϼ̾Ϳ
ϼôˣҺһѵ㲻𣿡
ϼſԼϣ޻æƣ龰ʦǿɲ˵رմӦŮѵĳº硣
ʦ֣ǲǺϼϼ̧ͷۺġ
ûаһֵͦġ޻Ҳʵǵĵ
Ҳ˵֪ͽҾԣͲϲˣ𣿡
ȻʦֿɲôСˡ
ΪʲôֻͽãҺأϼ޻Բ˵Ӧˣӽرס޻ԵֱۣУҲҪԺʦһ𣬺òã
֪һζʲôҺమ˼䣬˵Ļġ
Ȼ޻Ҳ֪ϼӣ϶ҲϲԼΪԷһ޻ԻûܴķӦ
ǵģʦ֣Ҳһֱͽһϲģֻ֪ûнãҾ;ԣעġСŮӦˣ⵽
ǿ㻹СԺߣͻܶʦֻõ˵ġ
ǵģֻʦһˣŲȥϲأϼ˵
޻Ҳ˵׸òôӦɳϼĵ޻ԻǺϲģͳº糤ľһӣҪڱ˵ĻУƵʱԼҲˬɣ
ϼ޻ԻڳɣĿѾʼӯεԵô
ϼޣʦְ㣬𣡲ˣ
Գĳϼ޻ôܺپܾأ
ʦ֣ã˵СŮϾһ˸̾͸˼ĺС滨С޻ԿĸӼᶨҪӵ


028 ϲ
ϼ޻ԵԱߣĿ޻ԣǰѹֱϣ޻Ե
Ȼڴ˸涨ʮ֮Ůſ໥ܵĽͨۻƹʵֹ涨
޻֮СǵĴڣѾûһԼ˵ʮ޻ԲϻҲѾ죬ôһŮӺ޻һ飬Ǹ˶ӦȻ޻Կ϶Ǹˣ޻ѾоȼļӲͻȡ
޻æתԼעȥⷽ飬޻Լ̼ܲʲô
ųϼڵӣ˭֪ŮѾ޻֣޻Ե޸ҲõĲ˼飬źͳº綨˹ϵһôȥ֮ĹϵѾ޻Էʤ
ϼѾʦĸ˵أ
޻뿴޻Եĳϼû뵽ô
ô죬һ޻ԵĻϼŷѾ磬ǵѵܿҪʼ̻ʦ֣ˣҪǵҰ
ˣȥɣҪʦĸҪȼ޻Գϼͷ
ϼͳº˻ϳԸһ֮⣬ط޼һòһͷŵ󱳵β裬˵·ҲͬĿʽֻǳºϲɫϼϲɫ
޻ԸûѾ̹ϲܲܰŮ־Ϳ컯
ʦ֣ټ˵ţϼʹҴææܳȥԸȴǸĲˡ
ȳϼȥ޻ԲͻȻеסϼһֱӾʹķȥҪǸʦǿ޻ԸǵӡǴ󻵣˵Ժôʦʦĸ˵޻ԺͳϼĹϵҪǳºֻ֪ôأ
ˣĺͻǻģ˳Ȼɣ뵽⣬޻ԵȻ

̨ʦѾʯϿʼ糿Ĵ
޻ҲֻһԼ磬˳һĳɹ
СǹȻǿ޻ԵȻӰһ޻ĵط¼һʹ֪ڣ޻ԿԿŵİɫһСܵһﻺţֻռ˴һҪһʱ䡣
һ죬޻Ѿڹֻв쿴Ĺܣһģ˵ʱҲƣȻ̫Ҳֻɱƻ߷ҩ
ͨڹ߶ֻܶԼ״дŵĲ鿴Сǵİ޻Ծۿڲ״ڹĽչָơ
޻ԵΪſҪƿֻҪȥٹһҲͿԴﵽڹѧͽλ
ţﵽѧͽλĻִһнļ¼޻ԲԾֿʼƨ
СԣʱעߴʦиֲſʹõǧﴫϲԼ𣿡
ǧﴫҪǿ֧ţҲڹߵľ֮һѹһߣʹҪĿĵأҳض⣬˶䳤ڷߵΪһܹʹ˾Ҳڵ
ʦղڲ쿴ڹΪ˲٣ԲŻһʱϲġ޻۾
ŶΪʦ˵꣬ʦס޻ԵϵϲȴԽԽŨСӣһڹΪȻô࣬ô°
ʦϲӣ޻Ҳرĸˣʦ޻Եʦǳ˸ĸ֮ܵĳ޻ҲѱۻСǵҲʦ˵˳
СеѰ죬ҾȻϵͳ϶Ϊһʦ˵ͣһ£СҲ޻ԵʶбֵĺܹעϾϵ°ãһαۻеıۻſһ󣬲ҲҪעⲻҪٺ£Сй¶ȥʱʦҲ㣬֪𣿡
֪ˣʦʦı飬޻̻ش
ۻҲûкôģۻİҲͶӵУҲķӦٶȣΪҲкôҪúãܱ˷ֵľáڵΪǿ󣬲ܱԼҪڲϼǿΪͬʱҪԼ㣬֪𣿡
ǣʦ
ǺãȲ˵ЩǾ˵˵ʦõ°ɣ
ʦһı飬ЦЦĿ޻ԣ޻ԸоϺסëȻĸо
˵ʦõ£
޻һˣծ׷
СӣͲҪװˣΪʦŮ˽ȥ˵ôɣ
ʦݺݵ˵޻ԲӦʲô޻߲˵ġ
ʦʦú֮ô˼ǧҪᣬϼҷҿûж޻Իæ͵
ҪھͶһ㣡붯Ҳ˵˵˵̬ȡ
ǣʦʦöϲܵõʦõĴ࣬ңʦڳһҲ˭Ůӣʦ޻ҲʦʦĸԵĻҵȻúõĶԴʦãֻҪӻţ˶һ˿һģ
ã仰ΪʦͷˣŮⰡȻ֣ĸҲΥǵԸԺǾͽ㣬ǵһëΪʦҲŹģûУ
ʦ仰޻ʵǸж쳣Ȼʦʦĸ˶ͬ⣬ǳºͳϼͺð
ʦģһչ˺λʦõġ޻ͦͦѾֱ˵
ã쿪Ȼȥɡ
ǣʦ
޻ڵжˣ˷ϲ¾ˬΪ˵õ޻

޻ԶʦĸͻȻ̨ϡ
и磬ھôİŮС𣿡ʦĸӱʵ
ӱţҲ֪С⺢ӵΪ˵ģǵ츳ÿ϶ͻͷصģϼ˶ѾССˣȻǶҵ˹ޣҲȥǣôˣк˸ʦ˵
С⺢ӻгϢģ˵׼ٹʮһʦȻи㶼˵һ˵ʲôأŮСԣҲȽϷġһе᲻ǰʦĸ̾˿
ҲǵģֲŮܵü˵ģˮʥĹŵӻܴ
ʦ˸Ķ
и磬㣬ϲģҲ֪ôͻῴ㣡ʦĸʦӺֺЦ
ǿ϶ǵεң׻ǵһŮһ飬ʦƨ
ǣֻûпֻĵġʦĸ
޻ʦĸʦʱʦĸŶʮ࣬Ӱ׶׶ǵĿڷħѧԺѧͽʱʦѾʮ࣬弶˵ʦʱʮҵӣܹºͳϼŮŮò϶Ҳ϶ʦ׷ʹ֮£ϲ֪ǳʦĸȻܿݡ
˵ҲӦûȥ緹߰ɣŴˣ
ŵ㵽Ѩʦһ죬æתƻΡ
߰ɣи硣ʦĸȴҲûٴʦ˳Ļ𵽡
£ܵӰӱúܳܳ


029 ù
緹޻ԵԵĵһٷ
ȷϵĳϼҲǰû£ȻڳԷʱǰ޻һ
Ѿ֪ԭɵʦûʲôӦģ޻ԲǣʦĸҲʦһһ㶼ûΪϼĸıеԾ޻һ룬Ȼʦ֪ǵ£ʦĸڵıҲġ
һԷУ˳ϼ⣬˶ûʲôӦһ緹ºһʼܾؿһ̬ûк޻Զ죬Ϻ뵽ʲô£ϾıֱһȻӣ޻Ժ֡
ǲôˣԱҪּ޻ֿʼרĶԸʳһɨҶ
ǰڼʱҲ˵޻ԣԷҪϸʵģ޻ôҲ޻ԼҲԼԷܿ죬԰ԵģһٷʮӾ͸㶨
ʦʦĸͳºҲһ˵޻ԣûа취޻ԵıԣôҲĲǿʼҲ޻Ȱʱ򣬳ԷٶǷˣҲֻʱģʦĸǵ޻ԳԷٶȽż˶ָֻ̻ʵٶȡȰ棬޻Իδܸĵѵ࣬ҪúòһģʦĸҲֻ޻ȥ
ʦң޻ԵĳԷٶȲ˲١ԭܼ򵥣ʦĸͳºʳʵ̫óԣҲ޻ԸӿƲסԷٶȣʦҲ޻Դ˲١ϼҲϲڳԷʱ޻ˣСôù޻أǰ޻ԻֳϼôԷҲôģϵ²޻˹
ܿ죬޻Ծͳ࣬
ʦʦĸҳˣȻط޻վ
ãȥɣʦʦĸ޻Ե˵ͷ
޻΢Цſ˿º磬޻ЦЦٻعͷԳϼһͷԳȥ

ÿϳ緹޻һСʱϢʱ䣬ʱ޻Ҳῴš
ȻѾûгǣǶ޻Ҳ֪Ҳ޻ʮǸ½ս֮ɵϰߣպõʦÿ췹ôһСʱϢʱ䣬ʱҲŵĲʱ䣬޻ԵϰߵԱ
޻жûпµӰʱܰ޻쵽˲μݳȴǲӦĬĬŵġҲûκεϢʾµʵݱҪǻ˸ݣô˵޻ҲҵʹΪ˱𣬵սߵǸ׻˶ܷŹġ
޻ڵΪǰѾߣڵ޻ʮ˸ҲԸ޻֪ԼúúУһ쳬Խµġ
ʱ޻֪ǣǴηռУԼΨһҴߡµЩɴûκιעᣬҲûɼ¼Ǵ¼λΪֲϮκ߳׻ƹսߵĿȷӡ
֪޻ڷɴе˶սߵˣҳ˻µ콢ڷռ䷢⣬ȫ𡣶ս߸β֪޻ѾץϷɴҲڵڶԿֲϮΪȡݳᡣ޻ǩԼǸ˾»ɤ˳ս磬Դˣ׻ƹսոŹǰ»Ծʹ䣬Ҳûڹڵ֡
ʱͨŸոջϢ޻ԲŸտʼһܣϢҲ˿˻µ֮޻ԶսѾʧȥȤҵʱ޻ѾʼС޻ԵҪɫĹȻûҪȥһԼҲȫȫͶ뵽ȥ
ʦңп޻Ҳᳪϼֵĸƾ޻⸱ԵʹɤӣȻػʦһ˵һº

ţ޻Լ˫ϡ
ÿһݵȷ޻ԶԲ롣ǵʱżҾߵʱ򣬳ºͳϼ˾ͲȻ޻ԵķֻܼһŴһӡһӹټһ˫Σû˷ǵ׺޻ȷļҾ߰ڷλöþǵϿɲУ۱޻ǿˣڷ޻Ի൱ġ
ʦ֣
һл޻ԵĻͶһ߷Ľͬʱ޻ҲŵһŮ㣬˵ҲǳϼˣºûôŵĿ
ϼ޻ԿŻеļˣֲý˽
ϼ޻Ե۾ıϣֻСҲס޻ԵĲӣͷ΢޻Եʺ촽һξժȡӡ
޻ֲԶʱ»ݣﻹ̵סͷһ;ͺסС졣
޻һסСʱϼѾ޻ԵϣİʩΪ
ã޻Բŷſʱĳϼȫ޻ԵĻ

۾޻Ծͷַſվһˣǳº磬޻ϵǣºȴǿʲô׵ı
ºû˵ϼ̯޻ϣûдлָ
ųϼ޻վߵſסºС֣Ҳӵ޻ԵĻºû˳ӵı޻Աס
ԺϼҲҵŮˣ𣿡޻һ촽
ʦ֣ղſҽı֣ѾҾԼ԰ȫ㣬ֻҪܶҺãҾºһ޻˵
Ժ󲻹ôҶúչǵġ
ܵõƽĺգ޻Իʲô޵أ
ŮϣԼģ൱Ľʵº˼һϲûѹ
ʱϼҲָҲһ޻Աס˶޻ԵĻе㲻˼һῴ㲢ûнһ޻ԵߣҲӦ
ӳº޻֪ʦⲻ֮Ѿʼϲ޻ԣҲ쵽Ҳͬ˼ʱֶӣºҲֻװʲôҲ֪
ʱ޻໥飬˶ԶԷİĽʱºŵҪҪ÷ˣ˳ȻڿҲ޻Ժϣ˲ûиеʲôס
ϼСһܺ޻һ͸˵زˣǻοһ˻Լ㡣
Ůӣ޻鲻ԽĽסǡܵõºõ޻Իʲô˵أ
ǰСŮѸͲȥ룬޻ռȫôĽչ˵Ů뻳Ѿ޻ű͵Ц
֮£һһã޻û£޻ûзֻǵıûץ޻ԣǰ޻Ե߲յ˱˭ֻ֪һأ


030 ѰҪ
ӺŮȷ˹ϵ֮޻ԵӹÿһҸݡ
޻֮ĹϵҲõʦʦĸ˵ϿɣÿԵѵҪֿ֮⣬ŮǺ޻ͬͬ޻˵ĹϵҲͲͬޡ
Ψһ֪޻ڱۻСǴڵʦȻ֪޻ҪŮԽһҲǲܵģΪʦҲʾ޻ԲŮʮǰǵ
ʦǲ˵޻Ҳ᲻Ůδһʱ嶯˺Ů
ֻҪ߶֪ڶʮ֮ǰͯպʧȥԪԪΪ߶λԺͻͣͲǰҲĹ˼ɡʦصı飬޻ԵȻ֤
ÿѵѾ쵽ѧͽλ޻˵Ѿëë꣬ѵһ޻СʱͿɡѵɺҲֻǳһ󺹶ѣҪ֪ڳڹʱ޻Բʱ޻ԶֻǿԼɵġ
Բٹﶼ޻Ե㼣ЩطǸɽǲԭ޻ԶǳϤ
޻ԵΪԵѾȫ޻ԵϣⲢһ£ΪȥĳһǶ˵Ҳ޻ԸŮ˲ٵĻᣬĺ޻ԵȻܾڴԶѾ˳ȥӸĺûᡣ
ɽļϵĸפţΧ춯ӹǵĶĿ޻Ҳ˽֮
ǿɾ޻Ե£ÿλʱֻ޻ԱһֻŮСҰ͸죬εεϿµˮСǺĿԡ
ÿ춼Կ˵Ľ޻ȻȻ˵ķӦΪŮδ޻Ҳܺܵ顣һ⣬ŮȫѾ̹޻Եǰ
޻ѾŮÿһָƣҲǹɣ
Ů֮ǰ޻ԾٴҲܵӰ죬ü޻ǶԽ׳أҺеһڹؼʱֹ޻ԵжȻ֪ף޻˻ǿƲסܵľٶȡѵ޻Ѿȥǵ·ˣȵʱҲǸ·ǵĽ
Ůڵ޻֮ѾҲݲˣֻһʱ򶼱ֳһСӵģ
Ů޻ԱȶãʦҲῪЦĳԴסЦŮھ޻ԣ׵ҲûôףÿʱŮȻǲΧʦʦĸ޻ദôǢҲȫͶ޻Ծͺܴذʦĸڸǰһ

Ӿһһȥֱ޻֮޻ǵӲݸһ䡣
죬޻ԸպŮԻǽ˳ȥֻ޻Ժʦˡ
Сԣ鷿һ¡ʦ˵⻰˳ȥ
״޻æϣ鷿ȥ
ʦ鷿ܼªֻһ鰸һŵӣһܣһЩںټֽ鼮ﳣ궼ţҲûмʦȥΣߵ๤ʦĸڸ㣬޻ǰҲȥ߲ûʲô⣬Щ鶼Ե鼮޻ҲʧȥȤҲûнȥ֪ʦڽ޻ԽȥʲôҪ޻˵
޻˽ʦʾ޻Ե鰸ǰȥ
޻վĺ棬޻վ֮ʦǸһ޻ԼʦȻҲѧһһ֮ʦߵȥ
ֻʦܹĴܵеһóһܱ
ҳҲûйʦ˼ҵԸûڴ˫ҵʧҵдһɱ츳㡣ʦڵı޻ԴûмлŶʦĳ羴֮⣬Ŀ죬ΪʦʽΪŵӡ˫޵ؼҲʱ㿴ʦġѰҪ±
ҲǴдΨһһؼʦп˼ܹ꣬⹦϶Ϊһ˴ֻһ˰ɣ˵ڵĺҲ˫ޣʵڵģΪʦڶ⹦ƫġΪʦҲƫڹһ·ҲΪڴźǰʦҲһܹѵޣնȷ֮һֻ⹦֮һʮΪʦܹʮͽܣֻѵ⹦Ϊ˵Ϊּںһ϶ΪһˣΪʦҲǴ޺
ţʦͽһʦŬȥġ޻Լᶨʦ۾˵
ãСԣⱾѰҪǰһСʱڰ죬ʦ˫ŵǱֽӡˢ鼮޻ԣ޻æ˫ֽ˹ʦ˵⡶ѰҪͽ򲻵ѵʱǲóģҲ˵ֻһСʱʱסеݣȻеҲһʱ̾ѧᣬҪԺȥģֻҪݱͿԡ
˵꣬ʦԹԵ˳ȥֻһе͵޻鷿
޻һһǰɣⱾ˵ҲǼʮҳ޻ԵĴԣֻܼסЩȤĶһǼ˸ţ⼸ʮҳһСʱ޻˵û⣬ҪǲڸЦ
ֻһСʱⱾߵĻؼ޻ܲ𣿲߶ʮһܿǶ١
ֻдĸÿдĴ֡ѰҪڶҳдżС֣ǣΪʲôΪأʦ˵УҪȡҲҪһҲֻǿõķʽֻҪԼŬˣܻнڹΣ⹦Σӡ
ڵӣ˵ΪһӣڻʱΪнڵһߣⱾؼ̶ȿ֪
޻ϵǣѰҪȻȥмʮҳҳԺÿһҳȴֻдֻ֣дţʯض룻˳ͨ˵УţžΪȭŵףѸΪУɣܣѸףѭͨǧʧţ⣬ͬƤͭ޼᲻ݣ죬ͨϵ⣻ͨ裻޴ͬء


031 ʯɽ
޻ԽѰҪѸٵĿһ飬ȫ֪ƣϸһ飬㣬ĸһܹپ䣬ƺΪһСΣҲһΣЩ󲿷ֲ˵Ǿ䡰ȭŵסͺܺ⣬˵ԵеʱʹֽеиĺôҲиı׶
ǴĶÿֻһ䣬ҵǣƺһص㣬˵˳ͨ˵Сеġ˵СͲѶǡ˳ͨеʲô
ȥʵ벻ףСǽһ£Ҳס
һʱѾȥаСʱڲôֿ࣬ɬѶĶҪȫס޻ԻҪһʱġ²ȥ˼еĺ壬޻Կʼļ
ȥһʱʱ䶼ķǳĿ졣
ãʦ˽ʱ޻ҲѾֿʼȥеĺ塣
ˣСԣѡѰҪǵôʦĵʵ
ʦʦһУ޻Ҳӳ˼ѹеݶѾȴкܴ󲿷ֶеĺ塣
ͺãߵݲ˵㣬ΪʦҲֻд߳ɵݣҪŪ׵ȫҲΪʦеĿꡣȱУȫŪײɹĿǰΪֹֻܾһ˶ѰɣҲԷƱ츳ͻΪʦúܶ࣬ҲܳԽǰҲ˵أ
ǵģʦͽʦ˵Ļ޻ĳȣ֮ԳΪڣгɾߵһˣıŨһ䣬ǧֵġѰҪ֮УԼ̤׷Ѱĵ·βϲأ
ˣȥԷٸ㽲Ϊʦϰļ⡣ʦǱѰҪ±޻Եļ򣬡߰ɣ

Ｑ֪ѰҪҪٶֱƽӣʦĸͳº粻޻ԣһԷ޻ԱųԵĳϼȥ޻СĳԷҪҭš
Ȼǳζɿڣ޻Ļ˼ȥƷأ
ʦĻ˵ţĵֻӾ͸һֱ鷿ȥ
⺢ӣôȥʲôһأʦĸ޻ԿʧӰ˵
ŶʽСΪ޻ԵĵʮߵӣѰҪʦ˵
и磬ѵСΪĹŵӣʦĸȵĿʦ
ǣʦͷҲ֪޻⼸ʮյʮ߸ͽУֻСһȫӦ˫޵УһڳɫɱΪڵĿʽ̤˫޵ĵ·˲ܲ𣿺ϼ˵ǲǣ
˵ʦĵĳųºϼŮգգ۾
ʦֵȻõŮȻͬΪԮ
ʦʮ߸ӣ޻СģȻŮóƺΪʦ֣Ůڳƺʦֵʱ򶼷ҪΪʦ֣ʦֵȵȵģΨƺ޻Եʱֻʦ֣ǿеʦ֣з˵Ȼָ֪ľ޻ԡ
ŮʦЦʦĸ˵
ûŮȻӦͬʱ
ȴʦʦĸ˴ЦŮ޻⼸ºܿ죬ڶ˷Ǿ޵ĵز޻ĹϵȻҲǵõʦʦĸ˵Ĭ

޻鷿Сһȥ²⡶ѰҪеĺ壬εСڽжУֻһ֧űۻʦ޻ԽĶҲȫǸ޻Եļ䣬ҪһеѡСڣ޻Ҳ°ѡѰҪ
ãʦ˽
СԣⲿѰҪ߱˫޵жûʲô³ģڴ֮ǰǧ򲻿ɴˣ𣡡ʦٴصĿ޻˵޻صĵͷŽ˵ҵʦҲʦ˵ⲿѰҪû˶ҲûΨһĽͣȫҪԼȥ򡣲Ҳ޳ӶЩԼԣԶ˻ãԴ߻ħɾͻ
ʦ⻰̴޻ðյͷŨʱѾ޻Գ˴ͷȫȫʧ߻ħǲǸң̤̤ʵʵУûǿĻȷʵ׳¡
ʦ޻һۣ˵Ϊʦ͸㽲һ¶򵽵ݣȵһΡʯ˼ǴȻǷǳҪģûмʵĻҲͲɾ͵ģоҲ޻˵ЩյⲿתԼһ֣ڹĻڶΡض롯ڹʱ򣬲ҪȫעϢϣҲҪƬƿԼע⣬ǲɲ˼Щ̫ˣҲѾյˣΪʦֻȥͺˣмûѧٰΪʦļӽͣһΡ˳ͨ˵С
ʦ˵ʵ̫죬˵ͬʱȥ˼һ¾͸ûʱȥ˼·ߵݡ⿿޻Եӿ϶ǼǲסЩݵģҺ޻ԻгܱۻСǵİæܴݲȵʦȥڲ̫ĵطһʡֻҪ޻ԶĶ޻Ҫ¼ĻֻҪСǴкͿԼ¼ˣ¼ʹˡ
ʦϲ˵һСʱ࣬޻Է·𱻴һδŵľأһСʱʱʦ̫̫Լûĵһµȫʱȥá


032 
ʦѾ֪ʲôʱֹͣ˽⣬޻ԻһֱʦΪԼ¾֮С
ʦĽ֮޻ԲŷԼ˽ķǳΪȥһﵽʦǸģ޻˹ҪڲߵͬʱԽԼԼȻѾǲдʱ䣬աѰҪᵽݣ޻ҲֻѧǰζѣİٶȴԽԽԲڹ⹦޻ԶкܴҪȥĿռġ
޻԰㣬λԼ࣬Ǻ߻һٺüΣҪʮϵʱ𣿲һ룬Լ㷨ҪԼнչ˳ʦļⲻԼе·԰еĽչΪǰģĻ޻԰ʮҵʱڵΪǸǶôľ˰
뵽޻Բɵ¶С˵־Ц
ڰˣʦǿ͸޻룬һ޻ԿԴ㣬Ϊʦղļɲһʺ㣬ֻΪĿе·Ƿǿɾ˭Ҳ֪סʱҪȷʵҪеһλΪѾܵ˿ܴĲʱſԽУеʱҲһҪе˳ȥеģȻһһȥã˵ԴﵽõЧ⡶ѰҪԺ͵ÿ컯
ʦ̾˿޻֪ʦһֱΪԼͻڵľееźһҲΨһһÿʵʦ̾顣߶֪֮ΪԽߣôͻƵѶҲųɼμģҲΪʲô߼ôϡٵԭ֮һʦѾ弶ߣҪͻƿ϶ѡ
ʦ˵Ҫõ̬ȫڽ֮е𣿡ʦ鲻̫ãΪĵ޻ԵȻҪȰȫ޻ؿʦҲ˵ߵļ֮Ҫͻ˵Ҳ˵ҲѣܴһҪȻģڵ̬еƫ
С˵ĲΪʦȷʵеʧ̬޻һ˵ʦһɨ飬Цһ˵˵˵ɣΪʦʮ߸츳õһʦֶʮѧԺҵŰݵʦʦʱҲѧͽλͻƶ˲ٲʱ䡣Ȼտʼеʱûʲôڵ츳һǧĽܿɹе̬ȣܲ٣պ󶨻һɾ͵ģ
ʦУҵΪôأ޻΢˼һ£ǿʵ
Դ֮޻ԶԼΪǺġڿʼʵս׶жϳºϼŮ޻ԵΪ̫ͣǳҰܣҲͺͳºƽ֣޻֪ҲԼġȻºѾʱΪ޻Ըߣ޻еĴ岻ԼЩΪжʧܵʵ
ʱ޻ԾͿʼ˶ǿʵΪһ˰Ů˵޻ԺѹǶ޻ϲŮӡΪ˲ӣΪ˵õǵϿɣڴﵽѧͽλһУ޻Զ̤̤ʵʵʦõĿԼɵķΧǸԼѶȣÿһ춼ſڵϣڶ컹ҲΪƾŹ츳Ϳ̿޻Բʱһһ֪ѧͽλļ
㲻ɣʦ΢Цŵ˵ͷ޻¶Цݵʱһ˵˴޻ԵĻΪߵ˻вٵģ֪ϵѧԺֻʮˣǲҪǳѧԺ⣬кܶһڶʮ֮ǰҲʼеˣϼһΪ˱ߣȻǰӴУеĸмҴ⹦߳ѧߵٶȣڻǿǿΪɣСԣҪ죬˰
ǣʦͽסˣʦ˵޻ԵΪ޻еĶߣﲻǺһȻǿôΪʲôԼأüŬܷˣԼֻΪʺҪҪʱĥпܣڹ⹦϶кܶ༼ɵģЩԼҲûѧ뵽޻Խ˵ʦҾڵĿѾʺңɣ
͵仰ˣһ޻ðϷ޻Եı̾ͷḻ۲ðʦһ£˵ϧΪʦȽƫڹʱԵʹǿսʤֵģ˶⹦еʽҲͺʹãṦѾаΪʦ򵽵һЩϻգҲ˵ڿʼзΪʦ̵ܽĶѾ˸㣬ԺΪʦҲֻܰһѣľͿԼȥѧϰա
ʦǸողʽΪĵôûʲôٽأڿЦɣʦ˵޻̾ͼˡ
СԣҲҪⶼģѵߵȷѾΪʦΪʦֵõĿԺΪʦҲʲô㣬ڶԵеʹԼν໥ںϾͿԼȥסģǻģԲؾڱĹУֻҪԼصͲ㣬ͻŵĵ㣬ܸõıԼȥ˺ǳɹߡ
ǰģǻģԼαҪȥǿԼȥӦԼŵأ뵽⣬޻һɨƵ飬ָֻ˺ɵ״̬
֪ˣʦллĽ̵޻ͦţ˵
ãӿɽ̣ҲҪסΪʦ˵Ĳڳ¹沢˵ͲȥΪߵѧϰǵľ飬˵ǳԹͷĽѵ̵ģΪʦҲϣԺܶ࿴һԼԵеļɣһôܸõʹ޵ԴﵽЧܣ࿴˶Եʱʹõļɺ㣬ԼΪʦ޻ԵҲܸˣ˴쿪ʼͲٽΪʦµѵĿԼʺķȥоٹ͵꣬Ҳʮ꣬ΪʦҲΪϵĴʦ֣¿ѧʱԼȥ׻ǵĻԺѧɣҹҲҵʱ䣬Ҳûȥˣͳɡ
ʦʦĻ޻Բ۾
ҲǸˣҪʦ˵޻Ҳܿʦ޻ԵĲ֮飬ʦһ޻ԵͷСԣ⼸úеĶȾԼհɣˣɣȥϢɣ
ǣʦͽȳȥˣʦ˵꣬޻ԴŲ۹⿴˿ʦʦҲ˸ȥϢơ
޻Ҳֻ˳ȥطϢ


033 
û뵽ôҪ뿪ǣ޻һԼǼ䷿һŸղʦ˵Ļ
ѵڵ޻ǰ˺ܴı仯
޻Լ˵Ǵ˼ңҲǸСְͥһҵĳÿ궼мҵĽʣҲǱϲ㣬࣬޻ԼûгȥڼпҲͺѹִƣ޻ǼĶӣĻѧҵڸĸҪȥѧʱ俴С˵Ϸȥ֮ǰ޻ԳĲʵֲֲֻĻĹȥꡣ
ڣ޻Բһ߰˵ߣǰŵһҲǷĽʵ⣬ըԵļѵҲĥʮϳֳ㡣òѾ޻ԣټЩ仯ʹóºϼŮ޻Եʱ򶼲Ծðʡ
⹦ﵽѧͽλ޻ԣ˵⹦似ֻٶȡͷӦȳ˺ڹ˾ֵ֣ʦĻ˵ڵ޻Զĸ˻ϿܵС˵»ʤġ
ԼΪ޻ܾأ޻ԻҪĸǿҲҪƭԼĻ²ܳһ
뵽⣬޻Լӿ˽ŲС䱼ȥ
ʦ֣ôڲŻ
޻Ըմ򿪷ţһĵŮ˵޻ԵĻϤһ¾ͿԲµ޻ԻеŮǱֵıȽȵĳϼ
ûлشĻ޻ֻǵͷסС죬еĽ
Ȼ޻˻ûͻһ㣬ܶȴÿ޵ĸγ̡
ϼ޻ס֮󣬾ͿʼҵĻӦСͷҲ޻Ե֮ºͷ
ãϼŽĺ޻Է˿
㣬㿴ʦ۸ң
ֿ֮󣬳ϼѾЩϼ죬С˽ȥ
ÿϣŮ˯֮ǰ޻Եķ䣬޻˵ЩܵĻȻŸԻط˯˶Գºڷڣ޻Բе֡
ÿҲ֪˭ʦַģղֲ֪˭һֱڷſ˵ʦô֪˭ϼãºʳϼ
㣡ºûа˵ϼǲ
ˣˣҾñ۸ǵġ
޻ǰסŮֱһ¡
ºȻͳϼãǱϼ˴¶ܳ죬޻һʱ򣬱ֵıȽϺ޹˼ɵĺ޻ȡֻ޻Ժ˵ʱ򣬳ºŻп޻ԶֳܵΪԺҸ޻ԵȻһ˵ӣͳϼǰȣǱĬȥıҲѾΪһȸе߲ˣ޻ԵļƲ߻Ǻܳɹġ
ţǽҲֻʦһˣԺԶҲֿʦ˵òã
º翴޻˵ϼҲеŵĿ޻ԣ޻˵һ
Ȼˣ޻ͻȻ뵽ٹҪ뿪ǣɵԥһ£ºϼ۾ɽ鱩Σ״޻ϵ÷鹤뷴޻뿪Ҳסģھȸ˵ˣǽŶ˵ϼҲ֪ģѾʮˣʦղŸ˵ٹ׼һ˼ңֱȥ׻ǵĻԺСˣȻ᲻ǣҲȥԺȡߵ֤òʱ뿪һʱ䡣
ŮûеȻı飬Ů޻۵ĶҪ
ϼѵǲ𣿡޻֪ȰЧģֻʹɱ
ǵģʦ֣ǲǲȥԺȡ֤ΪǶ᲻ֿ
º޻˵æ͵һԵĳϼҲųºĻͷ
Ҳ֪ǵ⣬˵ѧԺֻҪʵκѧԱǿǰҵģԵʱᾡѧҵõ֤ҲʱȥѧԺŹһʱǾͿһٷֿ˵òã
ţʦ֣ҪǣǣŮͬ˵
ȻˣôƯţôأһҪøǿ󣬺ñǣһί޻Խ§Żе˶֣ص˵
޻Զ˵ĳŵŮж޻Ե߽ס޻ԡ
ˣң޻в̾޻ԺεºܣȻܵõ˼˵պȡһɾͣôԵסѾȫĶԼλأ

һᣬŮҲûȥ˯
Ů޻ԹϷţԼĵ˴ʼ˰޵
ԼͨţһߺСۡѰҪйڹΡУϢ롱޻Ѿﵽǣ˳ͨ˵УţžΪ̫̫֮֮֮֮֮Ǵ֮еġ޻λ˵ͨͿڹⷢˣţžΪѵ˵ת
޻ԵתҪҪһ˵ͨתﵽЧģ޻ԿһɣӲͨתͨǸʦ˵޻ԵһַǳһһԾǶкܴͬԣҲΪʲô޻ʱɱʮſԴﵽڹΪ
Ҫ֪ڹֻռĳɵıʣҪΪ⹦Ƚ׳ЧѧԺҵһ⹦бҵ߶Ѿﵽѧͽλλڹһ㶼ΪѧͽλﵽѧͽλıҵǰšԭΪ⹦ʽʹãҪȽϵֻͣҪܼסʽʹʽͿԿ˵ʤȼҲ׽ڹڲЩĻۺܴһҪʱģֻڹΪӣſܸڹΪ
еɣһ㵽ļҲʦʱڹֳ߲ļµȻڹ߿Խλ⹦ߣʱ߲˭ԴﵽļΪģߺܴһֶѡ⹦
ܵ⣬Թ
ԼȥһһǸţȥ֪ͬʲôЧ޻뵽ͷһС̿ʼԣϵóǣ޻ԵڹΪͬǰٷ֮һҲ˵ͬаٷ֮һĿԡ
ǰɣôͣ˵ܣ
޻ԷӦôСǽָ޻ܽȫע뵽еĵĻôͬĸǰٷ֮ʮѾ˵ķ漣ǰ²ſܷĸʣ˵ȥͬҪðܴΣգһûпܽǾ͡
޻вһǰɣôֲǣ޻һ룬ԼΪʲôΪδ֮ǰЩĿһԼΪأ
ðΣĳ漣ãԼͻȥ޻԰¾ģһΪ߳˳֮·ĵһ
˵޻ڴϣȿת֮ǿȺѾﵽ˼ޡȻƺŵλá޻Եĸ룬Żڰǰתţ޻԰գͿһС޻˵յ޻ҪܿתյģŻǿ
һżΣ׼ŵĵ㣬ʶ̿˽ȥ
ŸոսӴһɲǣڴʱ޻״Ļ϶Է޻ȫһ£Ȼɫ̿ʼϵı԰ˬϣ޻ԵȴǱ¯Ű㣬ʼðŴ󺹡


034 
ŵʶڽ֮޻ȴǸо̨ΧУεܵ
Ȼ޻ȫŵǰǰĹ޻ԲòҲŸתһתţôһҲ޻Ըеͷγġ
Сһֱ޻ԵԺﾯ޻ԣܿסĻǾͲ޻ȥͬţͬʱͽ͵ʴף
СǵĻŵ޻ͷ£ȫתͬʱǰš
ֿž޴ͷμŻµĸоһϮ޻ԡ
ʱ˿̵޻ԣѾ˱ˮһսʱ򣬲޿κΣ޻ǲ޵õġ
ڲϵţǰٶôĻ޻Ѿо˺üͣûеС˵Ǹĵ㡣ֻеǸĵ޻ԲϢĻᣬΪСᵽŵĵӦ籩һƽĵģ޻Բлᷢӳͬȥͬǿš
ʱĺܻʱ޻Ѿʧȥ˺Сǵϵʶȫһ֮С
޻ʶѾȥ˲٣ֻʣһذ޻Եʶŵǿѹ֮ЩʣµҲøӵĴ
޻ܿüĻһᷢԼڱѾûʲôŵıĵͬʱŵҲͬʱԶĶ޻Եв䣬ʱ޻ѾϾȥ顣
ŶѹʼӰ쵽˼޻Եʶ޻ֻоӴԴһǿҵĴʹ޻Ѿû·ˣֻҧ֡
ֹ˺üͣϰ˿籩ʶͻȻһƽ˾ĵطεӦ˼תͣȻ޻֮ǰѾ֪ŵĿһƽڣڽ˴һ·ϾͺһСڸ缱пά֣һƽĲƽĵطĻ˼أһɲǣ޻̾ӿͷ
ϢƬ̣޻ԾͿʼͬŵĴơ
Ӧһһ·Լ֪һһû뵽ֻʣĳɣ޻ԵǸᰡ
ȵȣЩû뵽ǵȻǰԼеһҪǿüҲ˵޻ԿЯЩȥĻ޻ԵڹΪѾﵽѧͽλļ
ǴѲк󸣣뵽⣬޻һɨղǷϵ飬Ļŭ
ʱ޻ԸͲ֪Լӵеʲô̶ȡ
޻Կʼеʱ޻ӵеȻʦѾ˵޻ӵг޷󼰵ڹл޻ڵдĲٴĻЭỹûκμ¼ʾ˵õĿǰΪֹӵȻҲֻǧЩҲ弶λϵĶߣ޻պܴﵽо֪
ڹ߶֪Ϊֱ֣ǣȻͻָڹ߽ڵת߱˿ԿƵȻͨͨʹڲʹȻ֮еͬ߱˿Կʹõڻֻڴ˵֮Уһֻĺڶ֮УеĻ໥ӦкҲκһ
˵һ£ʵ⹦ߺͿڴﵽļΪ֮ȻȻĻڳڹħħֱΪ䶷Ϳ䶷ħͿΪȼǸͨ䶷ħͿûʲô𣬶ȻͻȻڻûǰ˴ﵽҲֲֳΣȥ󼰵Ļ
⹦䶷ͿĿΪ൱߼߱ȻȻħֱͨӶջӣֻΪͬʱӵģҲܿȥˣȴߵγɶ㣬ã߹ͷ
ҲΪԭ֮ڹȴǺϣ⹦иƣڽʱҪһ㡣УȻ⹦ռɣļϵȴ෴ڹռɣΨһһʥҲڹߡ
ǰҲǵʦʥУΪʲô˴˵ʥڹأΪе˫⹦ƫƫڹһ·˫޲ûй˵֪µֻǺʦǵʦ棬Эļ¼ʾһڹߣ𰸿ڶʮѰҡ
ǻ֪ԼѾΪ˻ԻһƺǰΪʲôǵĻֳΪȻҪΪڿƪʱҪԺͳһƺýʲôͽʲô
̸ԶˣǼעǵǡ
޻Կűǿ˵Χȥͬǡ
޻ԻΪȥͬжѶȣ˭֪޻ڵĺһͣš
ûж೤ʱ䣬žѾ޻ȫϣ鸽޻Ե֮Сǰֻ洢صµ֮Ϳʼյһ״ţ񻹺ԭûʲôŵ޻̼һ£Ƕ޻Եָӿơ
յ֮޻ԲСٴϵϡ
ְ֣쿴һϵһڲͣأ
޻ԴС޻Գĵһʱ֪̾޻ı仯
ףһʲô˵ģСǵĻ޻
һģСǼ޻ûдʼ
Сǣ
ʱΪյŶմմϲ޻ԣûע⵽Сʲôס
ãȥãٿԼ³ɾ͹Ҳ
С˵޻ֻüоʹʶ۲죬Ĳһǿĵģڵһ״ϵӵһǿģΧΧ˶ţⲿб׳ȥ˳޻Եתһ˶ţֲת뵽֮УԴԴϡ
Үֹܣ޻ԴӴ˲ǿԲٴ
вǣ޻еֻ˳ڴͨ˵缴άϵȫζ֮תͨ֫ȴûдͨ
뵽⣬޻ſԶʮ֮һŽ뵽Χ֮С
˿ʱ䣬賿ңĸСʱ𴲡
޻ԵֻҲǶʮ߻ϴһξأһֱ޻ԵŲ޻Ե˲֪жٱѵõĻ˵׼ͻƣﵽţžžأΪ˵ջ󣬶޻Ҳ⣬޻Ѿ̲סȴԺȥͻƣʱյŵĺͷ˫ϲţ
һݣɴȫͨܲѰҪСţžΪľ޻뵽
޻ԳͻƵͷٴõǷ˺õأ


035 Ծ
ƽʶп£޻ԾûǲҪκһʶΪãڳԹܵŶжϡ
£޻Խһɻºʹʵűϣڼβ׵ġ󾱡ͷͣƬ̣ǰ£;ǰʱΪ·ٻС˳ΪһתС졣
ڸѨλͣƬ̳ΪͬʱҲһ˿˿ÿһתһ£תʱԡڹ߾ͨڿתʱڸѨλյѨλױյġѨλһѨλ֮Уɴе˺ܴĻԾԣ˲ױߵա
޻һδεתȫ֪ı仯еתʱһϤ̩ͨоȻѾƽʱĴˣƽʱľ飬ӦѾһСʱˣȻ˾޻ҲĿԭ·ȥ
ʱ޻Բβ׵ͣͲǰǰҲֻͣ÷תȻ޻ȼɼ꣬ȴʹ֣ƽľĽβ׵һ˿˿ǰȴȻΪ
ʱ޻һͻȻ뵽һŹֵͷŽβ׵ΪƫƣƬ̺ƺЧźǰҲЧƬ̺Ϊһ㴩Чβ׵ġ
ת˼ģȻͬղתβ׵ʱһͣͲǰʱ޻Ѿ˾飬׼ڼһʱٶȽΪһ㣬Ҫβ׵ʱһͻƼġײĵͬʱ޻ȫ͵һξȻЧ¾Īⷽڹβ׵ʱܺʹģôͲЧأ
޻ֻòϵŸַһӲŷ֣ԭʱȻҪϢȷɢϱɺջں󾱲ͨ
ʱ޻ԵȤˣϷԭתô棬ǲ˼󵨵һ·Թȥ
޻Բ֪ʵÿ˳ԼΣ޻ԵΪ˵תǼޡ
ոյõֻǱ޻ԵͬŪ޻Ե֮Уûȫ޻Ե໥ںϣʱ޻ԸӦӦȥЩոյһݡ
˵޻ӦǵȴȻͨβ׵Ҳ޻ȫںϵ֮󲻾þͿԴﵽ޻Ӧôķǿͨϴʱȫ޻Կƾðȥͨ磬ʵʮա
εһת޻ԭתʱ࣬ڸѨλȻҪõܶ಻ͬͻƷ޻ԵĹ˲ٵĻͻơ֧ǰ˻Сȵȵʽ޻δԹķڰȫĹһ졣
޻ǷҪȥ֮ʱͻȻȫȻһǣеӿ뵽ոһ֮Уʹȫ޻ԵĿƣٶȺȻһ·ض谭ǿͨδʱ޷ǿڲԽԽ죬֮ԽԽǿ
ʼһת޻Իĺ棬Ȼ˵ģһתҪﵽת޻ԿʼЩģ֪᲻⣬ǳŽϢٶȡһξȻ޷֣ȻԽԽ졢ԽԽԽԽǿܿ˶ʮתﵽţûͣ˼תţԸٵʱͻţһڼתţһתһתҲܿϡ
ʱ޻Ѿ֪ȻճҲðټ亹ܿתҪӰ˳ҪתѰҪ˵˾žΪû˵תʮתģ֪
ھתһΣǰӿųСʱȻ޻ԸеС⴫һǿƺԼڲֹһ衣ɲǣ޻ԾǰľƺҪѣ޻Իǿܣ˳ƽС֮Уֹͣת
ס֮󣬱;ǿ˲֪ٱڻᵽ֮УٴλصΧļתšеŲûı仯Ǹոγһӣֻתٶֿ˲١
޻Ի۲һСǱʾѾûѿصΣգҲղһ޻԰ʧصֹҲֻ޻Եʦһߣ붼Բµʦͷ޻һѡ
ʶһ޻۾Ȼǰʦϴ΢Цջذ޻Сϵ֡޻æվ徹Ϸæڿһȥƣ䣬ʱ޻Բŷʦһ˶ڣĹһǵĿ⼯ԼϣĿнŵġˡȵȵȵ
Ƿḻı飬޻Ƕֲ˲ӣʵô
޻ԵʻʦǵһݸǳºϼŮ͵Цĸأʱ޻ƤٺҲ˵ʲô
ˣСѾѹһе㻰Ҫ˵ȥ׼ɣʦֹסЦݣʦĸ˵
ʦĸʦ˵ͷٳ޻ԴȰ΢Цһ£ת˳ȥºϼãȴǰ޻󣬺ȷ޻ûʲô֮󣬲Я߳ȥ
ʦ޻ԷΨһһҲʾ޻
޻ڴ֮ʦʣСԣܸΪʦô𣿡
ʦҲ֪ʲô¡
Ϊѵɦɦͷ޻ԼҲ
ʦ΢΢һЦ޻˵Ϊʦ֪㲢ȻҲֲ߻ħΣաɣҸոڹ˼죿
ʮɣ޻Եʵ˵ᰤ
ֹɣ
ʦһЦеĿ޻ԣ޻ëȻ֪ʦ«ʲôҩ
ܡһ㡣
ʮһ
ʦѾ޻˵ˣ޻޷ֻͷͷϡ
ʦһЦֱ˵Сԣ֪ڵڹΪӦ𣿡
ʦ졣޻ʵĻش𣬡ʦղѾѸǸŻյԲŸԽ߶תġ
Ŷʦָס޻Ե󴦣ϵЦݸʢڸΪʦγ֮ķӦ
޻뱾ҲǴʦģʦΪӦÿԼ⡣޻һһʮĽź֮˵˳©ʱʦҲʣһСʱʦȫȫ˽˸ղŷ޻ϵ¡
޻˵˺󣬵ʦԼɻ
һᣬֻʦ˵ڹʱʹķﵽ˰ʮһ£סκΪַײϵģһܲܳɹ֪ʮ׳¡̫ܣ̫漣Ҳ̫ðգҲ£֪֪ҪǼתȥô
֪ʦ޻Իش𵽡
֪˵֪˵޵˲УڵѾȻǸ߼һӦþǴ˵еĻɣû뵽ȻϣȻΪʦ޷ﵽһҲһԸʦЦһ˵޻Եļ򣬡Ҳ֪ʲôԭ򣬷ڵѾȫǾĻ־ײ֮£ѻΪУչ;ܴôǿڣٶת֮ľܲˣȫѣΪзˡ
ԼѾȻ˻޻вϲʦһ仰ְ޻ԴԨ޻֪ʦ˼ǾˣӴ޷Уһ亹
ʦ˵ڵΪղǡð㽫һ裬Ժ㵹õаʮһĻһҪղչ;Ųήȥðɣ
޻ԻȻǰͨ˳࣬Ѿоʹõ֪˶ٱ
ʦ˵СԣСӲʹˣû뵽õҲ޷˵ڣڵڹΪѾʦλ
ʦ㲻ƭ𣿡
ʦһ仰޻סˣԼڹΪȻѧͽλһԾﵽʦλһĽԾҲҲ˰ɣ滳ɸղĻǲʦ˵ġ
ΪʦƭʲôԺڹصҪΪôȥڵĻȻԵʱһͰȥȻûм˿Եֵһֶȥ͵׸ɣ
ʦ޻ԣ޻Եͷһˮ㡣


036 ˱
ʦӦôأ
鵱ȻҪʣһ޻Ļͦá
ţڻɿֿľǸ˶ģû˿Խ㣬ֻܿԼȥգɿ֮ǰ򲻵ѵʱҪⷢ˵Сڿʼһ⹦似ȥϤһ⹦໥ϣĪĺôʦͣһ£˵Сԣ˵˵˫޵˵ʽʲôڹʲô
˵ڹ˵ıǮʽַǮԽʵԽۺʽֲǮĲ㡣޻̴
СʮһˣҲ԰ıҲȷʦϰߵ޻ԵԴһ£޻ԵĿ˵ʽ˵ҪﵽʱͻеʽΪʽģǻģʽǸܴǿĵ˵ģҪڶԵʱӦ䡣ͬʱҲҪסܴܵ˵ʽǺСʽܽΪơС⡢ءֶҲоаɡΪʦϣܶ߸ж¿๦似
ǣʦӶ
ãȻȥɣʦ˵ͷ
һٳԵĺҲ޻ԲԵĿʦ
СӣΪʱ䶼ʦ޻һۡ
ԭ޻ͻƾʱ򣬹رʶ˶ʱûһ֪޻Լоֻȥһ϶㣬ʵѾȥʱ䡣
޻ͻƲʱ䣬Ѿңټİʮһתֻѵһʱ䡣
޻Խ״̬ĵڶ죬ºͳϼͷ޻ԵĲס
ʦ֪ϵ֪ܿ޻ʵǽرʶڹ֮УǶºŮɴ޻Ե
һֱ磬ºͳϼ޻зǳԾĵطɫ԰ףܣȫһһģʱ޻Ѿ˾žŵһ졣
ʦϵʱպڰʮһʱְ̣޻һʧص޻ԿסЩʹ֮ȵĻص֮С
侲޻ԣڲ֪ºϼŮǶôĲף϶ǳ춼ڵ֮еԼ붼֪ûԺãҲû˯ãӴ֮޻һܷ޻֮Ůˣ
ʦ׹޻ԣжĽһ
ڻСһ˵ʦ޻ԵӣԵ˵ͷʲô⼸ͺ˵˵ߣԷȥɣ
֪ˣʦ
ʦŷȥ

ϣ޻Ҳ¸ŮŵĽһ£ֻʡй̡
Ȼ֪޻һ¶ûУΪվǰÿ޻Խ֮ʱŮ֮Եһģһ֮ϣһһҵĽס޻Եֻ첲һ޻ʧǰӣʹ޻ʱ򲻵òͣοǡ
һСʱǿҪŮһ顣
޻ԵĽ֮ŮͬʱСظᵽɤϵСķĳºʱתŮ˯¹ģԱزǵĶ֮£¶ȴǰ޻ԵĿ˹ȥ
Ȼ޻ԲûŮ鷿ʵǲ࣬νòĲģ޻ô˷Ѵûأ޻۵ĽתŮز
޻۹⣬Ůıָͬĳº磬СӶº쵽ϣ·ϼ޻Եǰ˼ɣͦͦʵزĸ޻Ըۡ
޻Ļ̵ס˫һְŮ˻ͷǵز֮䣬ĸоá
ʦ֣Ҫ
޻ŮزĶʹ޻ԵĻﲻͣŤһ޻˵ıԣϸһ߸ߵ

ʱǳº磬һ󵨵ĳϼҲһŮͷ޻ԵĻ¿
״޻Ҳͨ죬עת˸߸̧ĵط벻֪ʲôʱȥⲻʱ˳Լε״뵽⣬޻ͻȻеӿһԼתһȦǸʵķָ̻˳̬
ûֺôԺԺúһ£޻뵽
޻Ե뷨֪Ļѵ޻ԵĿˮ϶԰ʷϵ״γֻ޻ԸĵһþȻȥ˵Ĳ𣿣Ψһ֪޻뷨Сǲ߱˵ġ
޻Ůݺݵһͨ
ףʦ֣Ǹû
ϼ˱仯ָ֮޻Եɲȵ˵
ϼĻºҲ˹˿޻ԵɲȻղβѵǶȻȻû˵ʲôҲɻĿ޻ԡ
СѾͷҪҪԣʦֵĻڲڣ
ϼһ˵޻ԺûӣװɫԵӣȫƶߡ
ðҲġϼЦ˵
޻Ժͳϼһ㣬ʹóºҲ˸ղŵΣСЦ
ºһŷȫ޻ԵϣȻЩ»᲻˼޻ԴʱҪҲ϶ǲᷴԵġ޻ԹǵԼ˶δʮ꣬ʺھȥͯһֱڻûͻһ㡣Ļûʲôô޻Ҳóϼûа취
ϼҲˣȥ˯ɣһʱѾ磬޻ֻ˵
ţõģʦ֣º
ʦ֣ҵŶǳϼĻش

޻ԷֱǻصԵķ䣬֮ǰȻһǡ

ʱķɿ죬ֹܿȥһܣʱѾ޻뿪ǣҲʦǵֱ
޻Ե˼ǽһҳԼȥվģʦʦĸ˵ʲôҲҪ޻ԵվºŮ͸Ӳ˵ҪЮ޻Ҫǲȥ޻ԵĻͺ֣޻Ը첲šȣֻȥ
޻뿪죬ʦһ˶һ޻ԣʦżΨһһ˳
ʦʦĸǰţ޻ԺͳºںŸպ޻˵λϡ
һ·ϣŮ޻Եֱۣһ˸еӡ
ʹ飬޻Բ̲סҪߣڻǶŮ鳤ʱ޻ҲòѡʱķֱԻȡպĳء
ֻһ·ϰοŮ޻Աʾᾭǿ֮Ůкת˫Ư۾ﻹᡣ
վŮѾ˳ֹһʦĸİ²Ȱס᲻޻Եĳº
ϼǲǵģңԺֻҵ޻СŮĶ˵
ʦֻ֣㣬ǶģŮ˵ʱǴŵǻ
ţԣޣҸʦʦĸ˵
Ůͷ֮޻ʦǰ
ʦʦĸллǶչˣҲлʦҵ࣬ʦԶҵʦ
⺢ӣһ˲˵һʦĸ޻Ȼ糤ͷԴȰ˵
úŬɣԺҪǸúϼܵίôʰ㣡ʦϻЦݿӡ
֪ˣʦͽϼ޻Լᶨص
ˣס֮׻ǵĻԺʱȥԺаģ
֪ˣʦȻ֪ΪʲôҪȥԺԺʦ˵϶⡣
GN761892κÿע⣬GN761892κÿע⣬κϾҪˣĿĵΪǿǣδƱĳ˿ץʱƱʱվĹ㲥һβ
GN761892κ޻ԻؼҪĺ࣬޻Ǵʱǲòһ˵
ʦǶౣء
ãȥɣ
ʦ˻֣ʦĸҲ˵ͷ
ºŮ޵˵ֻ۾վڷɴڴ޻ԡ
޻ԲٻͷȥѾŮһŤͷ߽˷ɴ
޻ҵԼķʱ򣬷ɴȻɡ
ȫͻȻһٹһָֻ֮˹޻֪ɴʱѾ뿪ǣ̫֮С
ʦʦĸллǶҵչˣϼһǵġҪĸǿһףΨһܸǴҸˣ
Ŵ⽥뽥Զǣ޻ԽȭͷĬĬ뵽


ڶ Ҵ


037 
ϵɴǲģؿɷΪ˵Сͷɴ˵Ĵͷɴ
޻ڳıΪGN761892εĺһҿԴ֮ͷɴһ˾ķɴÿÿͶԼһ䣬ȻͨĿͷܴ󣬶ֳ׿׵С䣬ֻһӡһӺ߲ա
ͷɴǧףٶףϰףͨˢһɫ׻ӡŷɴ˾񺽵ıգΪֱ֣λڴ׳ռĿƲɴܿϵͳԼԱİ칫Ҷһǧ׳ĿռǿͲͲշΪ㣬֮зֱµĵͨйܵͬɴϵΨһһмв޻ԵķڷɴĲһ㿿ͷλãɴ߰ٶ׳Ŀռ򱻷ɴĶϵͳռ
Ȼ໹иͿԴǧķɴһֻоӲŻʹֳ͵ķɴ֮ԴÿΪӪҵĿĵķɴòô͵ķɴ
ȻGN761892κͷɴÿ˾ķɴжᳬٷ֮ʮΪĸǵκһվ㹻ĿԴַɴġ
ʱ޻ԵķһʮߺţκҲа˳ϰɡ
ҪΪĿĵı򣬶ǿ׻ƹоǣ˴κ˸ߵҲ֡
÷ɴĶϵͳļܶ޷;⣬ֻҪǿԽ뷴ռľֻСʱͿԼٵٽ뵽ռ֮У÷ɴУGN761892κõ񺽷ɴҲҪʮСʱļٲܴﵽ١
ʮСʱİյʹ޻Եɻ֮޻ԾͲҪȥڹ
Ϊ޻Ե֮лγһ״ţ󲿷ֶۼֻռʮ֮һ֮ʣµĻΧתǱ˳ȥ˳ζ֫еתתҲ޻ԿټԿơҲ޻ԵĻʦôûһļ
ڲŹ棬Ҳûʲôÿ¼ֻúС졣
ǰæǺͳºôһ𣬶Сǵı仯ûôע⣬ôԽԽеС˵еŮԻأ޻ԵĴɣ
Ժ󡭡ԺܸܲС֥أСоǣҲҪٽְ֣вУţСͻȻµʵ
㵱ȻԲҰְҲŶʮ겻أˣΪʲôҪС֥أ
޻һҪٹ˵һ()Լְ֣϶ܱŤȻֻ޻ԵʶУСһ޻ԵȻǰͲáΪС֥С֥ǸŮӵְ
ԣҿƺ𣿡޻ʶбʾһͬ⣬СǣŶӦóΪС֥˵ԣ⼸һֱûпеʱ䣬ûи㣬õ˻֮ٴεõʹȫʶڣһʶɣǰҵ壬ҲѾȫϵͳںһҲ˵ϵͳչһҵʶʶ֮⿪һʶռ䣬ΪҵļңҪ𣿡
޻Ǵʱ֪ǣС֥Ϊ޻һϵͳʹ޻ԳΪϵͳǿˡ
ִѧоõĽתٶȼǹ٣ǲԹΪķռлģõչ֮޻ԵϵͳѾͻƹٵʻʹú޻ӵ˿ڷռ亽еķɴл
ðôܽȥأ
Ǹ޻ԣ϶кܴĺġ
ֻҪʶ뵽ʶ֮оͻῴ޻ԵĿռˡС֥
һֱ޻Եʶȥ۲ʶģʱ䣬޻ԶϲȥǸԼеޱȿܵĻšǣ޻԰С֥˵ʶ֮С
Ȼܿ޻Ծͷһ俴ȥԼʦʱסķһģһƷӡ
޻ƿţ˽ȥ߾ȻһŮˣ
ʱǸŮ˻˹ͷ޻ԼͲǰŮӵòסˣվſڣĿ
һźε޵ݰƺֻŻ֣ʵĶǡһ羫ϸ̰еʹ˲ֱӵӣӵ棬͸һ˵ʥϢֻˮ۾̶΢ش£ʱһɫĽ£¶ħƵĽΣķɫ֬ӳѩԣǸ˫Լڱںزš
˵ֻ̬Ҫûκȱݵˣḡ棬ȴʥĹԣּ˵ĶԱȣʹ𲻹һУׯ
⵽һʲôŮ˰ò޻Բ˹кջˮĵʣһŮ˳ϣĺ䶯
Ů˿޻Դı飬ǰСס˿ɰӣС콿ЦһԣС֥ǲǺܺÿأ
˵껹޻Եǰ˫ֽһ̧ͷϷתһȦʱ޻ԸоԼĿˮƺ˳
С֥޻ԻǴĿ˹º޻Ե֣Ž˷䣬ȻΨһ˫ϡ
˺һ޻Բ˹
˵С֥𣿡
ɣСǾȻС֥һ绪ĴŮŰ
ȻˣֻŮԲſԶһ𰡣ҾҪһŮˣ⸱ǲοǲŮӣټĿеŮԵġ˵ºʱС֥ȻֳһԴ׵ӡ
Դ𣿡޻ЦһΪԼԴףΪһ˵ǶôֵԺ鰡
ߣˣҲ֪˺ɫģֻҪܼסҾͿˣ
С֥ɰıӣ޻Եһѡ
ϣıɱ׷򰡣
ʶĶȻã޻ԳʹϰԽеΪǺͳϼأ
ã㻹ʲôɫģС֥
ʶУȻֺʵĸо޻Ժ֡
޻ʶС֥ϻش޻ԵʣԭĿռС֥ȫĸֲģȻ޻ʶʵռѾԶһ޻ԣ޻Եʶɽ֮С
С֥⣬޻Բɵ룬XX֪ǲҲʵأ޻֪뷨С֥ʱ֬ϼ
ʱɴȴǹ㲥Ҫ˿ͽ߲յʾ
ԣȥɣʱ䣬ɾҪ߲С֥޻һѡ
޻֪㲥ԺʮӾͻ뷴ռ䣬ٽ˽С֥˽˫֣Сһ£Ľʶ˳
޻Խ߲ղһṦ򣬷ɴһ£ָ̻ƽ
ʱɴѾȫ뷴ռС


038 ·ƽ
ڲ֮޻Դ֮˹մ˴κḷ́Ѿȥʱķռ亽С
޻Դ߲˳˸
߲ʱҲʲôоȥʱĻ˸оʱţǵ߲˯һѡ
޻ܾһֱſ϶۵ģÿγɴ֮޻ԶԾȥ
ɴڴﵽĿǵʱ򣬷ռǲùڽӽģڰȫΧֱ֮ӴӷռķɴǷȨֱӻ١
ĿҲΪ˷ֹͻȻ֣ʹδ׼֮ڵнĻΧڡ
ҵнͻȻֱֲӹӦʵʩЧֶֹзͻȻϮġ
ʷϵļϵսжйսͻϮʹܾ޴ʧ
һҪӷռɴٶҪٵռٶȼռĹ٣˴ӷռ֮󣬷ɴҪһ㹻ļٺо룬ֹٲ¹ʡ
˿ע⣬˿ע⣬GN761892κѾȫĶȹķռ亽УʮСʱͿɴﵽκĿĵػǿǵĻǿˣظһ飬ɴĹ㲥ڷɴ˷ռʮ֮󣬿ʼ˹㲥
ʮСʱʱ䣬ҸʲôأˣҿȥһС֥ȥҪȻһ˻ܼįģ
޻뵽еٹ˽ɡ
ң
޻Ե뷨ðС֥Ͼ
ߣҾңһ˴ȥ
С֥̫ԼӣȻǸĵˣ޻ԵԸ񣬼ȻԼ޻ôƤĲ
Ҫԣ˵С֥޻ӣæ͵ǲϣʱ䶼ҵĿռӦõǶӴһ磬𣿡
޻룺С֥˵Ҳ޵ԴӿС֥֮޻Եռһصλá
޻֪ԼʶԼһֲ뿪Լߵ뷨ȥԼҪԽȥʱС֥ῴԼİĳºϼ뿪ԼǾ޻ԵκһŮ˵ģҪһɼðԼŮ˶֪ѡԼǶôȷġ
ðɣҶòȥ㰡
޻ԵﻹǺϣȥС֥ġ
һʱעģԺֻҪʲôҶڵһʱģ
С֥˵ʱ򣬶Ѿõ
С֥ıǰֺԵھ֮һ㲻ΪʶкԼ˵޻ԸеҲһܡ
ðɣ
ӿ˲̻ؾͷ޻ֻεĴӦ

ʮСʱʱ䣬Сֲ֥Լ޻ԻȥҵԵĶȥɡ
ɴвһȻ˿ѾƱʱѾ;езã˲ҲʱѶԳ˿ѹӦʳġλؼҵķҲ޻Լ˻ϻĿ㻨һٽҰ޻Ҳֻ׬ǧңһ޻ԵСȥʮ֮һǰʱй˾ƱԼֱϷɴͿԣڻԼǮ޻Ըоǲˬ
ڼʦҵʱǮòţò޻˽ҵҪԣûǮвͨ
ڻ޻Ըпʱ׬Ǯ¿Ҫ޻Եиһʱȥǡ߲նȹʱ䣬Ȼ߲иס³´лϵͳ޻Եڻое
ôˣȣ޻˦˦ͷŶȥ

ɴеÿһ䶼ֻ࣬ŵƺŲſ˷ֱͬ
޻ڵ䷿ƺΪ4007ʾǵĲߺŷ䣬ڷǴӷɴĴβȥġ
޻߳˷䣬ڷɴոմӷռĳ˿ͻûлָڵߵϻǿյģֻ޻һߡ
ܿ޻Ծ˹˿ʹõͨйܵڹܵűϵİťһ£վһߵŹܵͨйܵ߷ֱһϺͷεָʾƣŵǸָʾƾͱʾܵз򡣲ܵؿ͵ʱָʾƵβһСʾٽܵ
ͨйܵǺܴ󣬴ֻһɶʮңɴ϶ǸһξܵԷ˿ͨС
еĹܵܿĴ򿪡
аɣû˻ģҲû˻ģ
һӹܵд˳
ϣصǿǣҰְֲŹģ
ִһŮ˵Ѿ˵ǻ
Ұ췹ô죡
ʱܵȫ˿޻Կһò㲻ӣڹܵſڰ壬޻ԿǸ䣬ϵЦƻİܱʣһ۾ͿԿǻ
ǸҲ׼ܵ޻ԣ޻Կͣ쵽·˫֣Ҳתͷ޻ԡ
ʦҲã޻Ե·ȫɳºΪ޻ԴҲ֪ƽʱ޻ϲֱȽϿɵ·۹Ĳ·޻ϲġ˴λؼ޻ԻǴųº޻Ե·ɵ·ס޻ȫļ⣬ټϻҲʹ޻Եƽʱʾ޻Եڹʵڱ˵޻ֻһòӢѡ
СӣҪ鷳ǸӶ޻Ժݺݵ˵
ߣ
޻ԾͿ۸Ů˶еˬȻԼ˵޻ԸҪһ¡
ӿ޻Բӣֿ޻ֻһˣҲǸߣʱȥǸѾס˵Ůˣ߻ŹؽڱЦų޻˹
޻ڵһۿӵʱ򣬾Ѿ֪һ⹦ߣѧͽҵΪͲ޻Կ
˹޻һҲģǱŸղŵƿԼϽӽ
һֱȭ޻Ե޻ɫģȭͷһʱ־ץסȭͷ
Լȭͷ޻ץס̾飬޻Ծ͵һ£ʱͻȻһšǸû뵽޻Ի֣ڳȭͷʱѾ˺ܴ޻һ㣬ȻƲס壬ź˼ס塣
Ȼе㾪ȵĿ޻ԣܻûз޻ҲǸߣֻǾ޻ԾȻץסȭͷ
аӣϸ޻һ£ûп޻ʲô׵ĵطǰ޻ץסȭͷһɺϣȫ޻ʱƽ
ٴγʱʱߵϴԽԽ춯˿Ѿ߲յ֮лָ˹׼߶
Сӣˣ
Ӳ֪ǲǰ£е˼δ֪ǳ޻ԣ춯޻Ժݺݵ˵Ȼʹһܵȥ
ߺ޻˹ܵлһˣȥһȻһŮ˫ֱزڹܵϡ
ллң
޻˽ղǸҲѲڣҲ֪϶ǰΪԼˣŮ̧ͷ޻Ըм˵һлл


039 ٴ
Ů̧ͷ޻ԡ
Ȼ޻Ѿ˳ºͳϼŮòȻ޻ǰһòȻºãȴҲеˡӡһ˫ǿ񣬽С˵زϸС¶СۡİʹβԲͦˣСĿý˫ȫӡԽ·Ϊ壬ס壬͹ġ
ͳºĳϦദټ޻ԻС֥ľɫòŮ޻Ҳֻڸտʱ¶һ˿ָֻͣ
øлңղǸܵģ
޻ʼ򣬰뿪ԭ˿ȥ
ô˵ҶӦøл㣬ղҪûг֣Ҷ֪ôŮеµز
ѾС¶ķزС֮£ӵˣ޻鲻Խ˳֣òĿز
޻Ե߾ͱŮ֣Ů˺죬ɫסز
޻Ҳ쵽Լʧ̬ȥ˵ĵطպú۾ϣ޻Ҳ
Ů޻ԾȻûжòֳʲôеܲ˼顣Ҫ֪òŮˣԿǶŮȻͻ󣬴ֻжʮ꣬ϵеŮһҲѷɫ
޻˵⼸仰֮䣬ܵѾٴοſʾѾ
ˣҲûʲô£Ӧ
еǶˣ޻ҲûºŮһ˵
ţټŮû뵽޻Իô뿪һ²Ŵ
޻Զ˻֣˳ȥ
һûɫԿҵк֪Ժûлټ㡣
Ů˵ʱ޻ѾԶȻû˵Ļ

޻߳ͨйܵ󣬴ʱĹȻĳ˿߶
ָʾ޻Ժܿ˲
һףмָһʮƽҵĿռΪһӵǽ˫ģǽڼһףǽһξһڣ㶼һԱ˿ͿԴȡʳطİڷŲſڴͬʱͲͣʱֻʮ˿˲ԿǺܿտġ
ڲϲڲԷ޻Ե˷ʳֱӻطȥ
ɴϵʳʵڲôԼĺӦʮǧɣ޻뵽
޻Եʦҵʱ򣬸º˲٣뵱Լս紳궼ûйĹʳζֻҪι˶ӾС
ǿʳһ룬޻ԾҲԲȥ
ʱͻȻ
ʳѾΪ͵ȡллǷɴϵĳԱ
޻Կ˿ϵʳûеԼûжͣôʳأ
Բûжͣʹ˵طɣ޻Բȥţſ˵
԰ʳ͵4007ŷģ鷳һ¡˼ֵ
ԣСģɴ֣ܹжʮʼԳ˿ͽЮжǸҲǷԱõһСͼǹС֥޻ԵԺ
ȻС֥ѾΪһʶ̬壬ҪϵĴԱע½ɴϵͳǺ׵ģǴС֥ûƻϵͳҲԷϵͳѱ֡
֪ˣ޻ԴעһûΪ߹ҵС
ţΪߣڽɴңѾȼϵ߸ڶСС֥Ͼ͸޻Դ𰸡
ãҾʰ۵ļһ
޻˵⼸仰ʱʵֻһ˲ɣ˸Ͳ֪޻Ѿ֪ǵж
٣
޻ţӺһȴѵõĬ
Ǹ˿ţ˵ʲôû뵽޻˵죬޻ԵĻ֮һ¡
ʱ޻Ѿһֵļǹ˳һ˽һ˵ϵļǹҲ˷ڣȻžͱϡ
޻⼸һǳɣֻһӵʱ䣬ߵûһֱ޻ߣͷֲ̡
޻Ի˹ͷһǹ͵
˵㵽Ǹʲôģ޻ǹָӵ
սߵģ÷ңҪȻ˱޻ŵȫһ£ֹ򶨵˵
ЩսߵɵXǲòҪ
˲˵ãһ˵ս޻ԾԼץĳǸ޻ԸĻᡣ
ս߻ôûгϢֻŶҪ׻ƹǣ治֪ǵʲôģĸҵԵ޹ʾͰԼĿƵġЩս߻ڵڶϵսʱ׻ƹжԹ֧£һЩ׻ƹһ֯Ѿ׻ƹǧ꣬׻ƹڸԭһֱûȫǣŵڡ
׻ƹĺƽ裬ĿʼЩΣҰȫ֯ȡжսĿֲ֯ܵչˣδжսߵѾѹȥֻЩĽٴڼסǵĴڡ
޻ԵĻ̰ӸסҲʼֽĲţ޻Իĵһսߣһսйڵˡ
˵ж˼ˣе߶ʲôģ
ҡ˵ȷʵ޻ŵĲᣬ˵϶ģܹʮˣʮߣߣʮһߣ
ܺã͸Ҵɣ
޻ֳʵͣӵľһ¡ǱȽϴĵطܵػʱʹʣܻϾ͵˵ϡ
޻Ҳ뱻֪ԼƷһ߾Ļ϶עģûǰȥ
ַͷҽļĨȥ
ΪѵʱС֥ʱΪ޻Խ⡣
˶ԼļĨȥ֮޻Ծûʲô֮ǡ
˺˿鲼ס޻Կ߳ȥ׼Щսߵߡ


040 ս
û뵽ԼгʦͻּԼʵ飬޻Բе˷ܣҲ޻Сʱһ롣
޻ԻǵСʱĵӾǡÿλµʱǵǰƻıȳΣеȺڡ
ٺ٣죬һɣ޻Ц뵽
ûֳɵõĲ޻ֻһ㿴ĹȥɫסԼµʹֻܿԼ۾
֮޻ֵſȷһ£û߶˿ͻѾЩƷ
С֥ͨɴߵϵͳҲ޻ԴõϢǰȥҵʮԱ⣬ÿͲĸսߵ˿Ƴ˿ͣһѧͽ
ͨС֥޻Ե֪ʱͨԶһԼǸĲͲյߡ
һлʣսߵˣһѧͽͨˣ޻ԼӦÿԶԸ
˷ţ޻Ծֵ߳˳ȥ
ǸҲģ޻ŸȴеĳСҵװǱߵˣҲǳһϾӦ
㣬վסߺȵ
޻û뵽һﻹǸѧͽλߣʹֱӽĻ߷֪֮ͨͬǰ¡
㡭ʲô޻ֻͣŵʵ
ģСһôɻģڻûа߿סʱ߶
Ȼ˵ĺСǱ޻˸һ޻ƷǸСӾеС
ô໰ҷɴѾ޻սռ죡һߣ㻹Ƿֿɣ
߱˵޻԰߹
޻ԵװĻͦģǸ޴һûϸ۲£һҲûзֲƽ֮
Ҳܹߣһڳɴʱ򣬶ᱻŵõĿͲ֮У޻ڵǼǵʱû֤޻ûʲôҲǿ˵ĹȥģϾͨôҲܶԸѧͽλߡ
ܲҵǣϾô⣬ڲ֮неţʮ겻Ϳͻƽλ޻ԡ
޻Ծ̵ӣ൱⡣
߾ּЦݽϣΪ޻ԵûиожʱѾʺ
㡭ҲǸߣĲš
òҪʲôСҿɲ֪᲻һСʺ޻Ե˵ͷ
ʱһֻ˵ĹԴȫûз
ʵ޻ԵʱѾַ죬֪ʱ޻Ե⹦Ϊͻѧͽλλļ
޻Գֵʱ޻ԻȷԼһʤ׼ӦС޻Ҳû뵽Լĳֻô죬һûзӦ֮¾Ѿĺ
ԸǸСһ޻ҲһֵιȥϽ䣬Сһ
ʱĲѾûսߵˣΪĳ˿֮ǰƷߵҲˡ
޻ȷ֮󣬰һӵ䴦
һĲĸս߷ڲСʱʱһһ޻ߵȽ֮
С֥ٴθ֪޻Դʱɴϵ״ǱߵսȻڼҵĽУĲս߷ѾƷ֮⣬мս߷Ӷš
ս߷ûκη£Ѿȫס˷ɴ㡣
޻룬ȻͿһܼһԼڻȥƷзȽϷɵļһ
ͨйܵ㣬˭֪޻ԳܵʱһСģڹܵڸսߵ˷֡
ܲҵǣҲǸߣڿ޻Եʱͷźš
ܿ죬Ҳټ˹
ǶĲ㱻޻Ʒս߷һ㣬źɫ·ͬߵĸ첲һɫĲжıʶɡȷ޻Ե˿ѾʮӣʮʮңǸѾʮһĸˣк˺ֱ޻Ե޻ס
Ȼֻĸ޻ԿԶԸ޻Եĵǻٽ˽ѧͽͲôöԸ
ҵ±޻Բ¶ˣߵ߶ѾܶҶֹһ
޻ڶеۻҲ֪˭ƵģôĹܣʹۻӵ˶ֱ̾ϵܡ
ߣҪǵڱۻʱҵıӵ˳ܣôܽڵĳ̶أǲҰ
û뵽޻Ե뷨ȴϾС֥֡
Ů˵˼ʵ׽޻æҪԸǰĵΪɴĲ
ŲһЩ˾ͻ޻ǵɨһϰ
޻ԶΧԼааһЦѾΪ׸Ŀ˳ֹ֡޻֮ǰѾ޻Ըɵ˵ϣ޻ƾٶѾصԼԭվĵط
޻ԵֻһУ߾͵һˣûп޻ԵĶ
޻׾ʹһˣ޻Եֲһ˿ԶԿģҲǣ߾ֻһѧͽλߣҪֹԼ˵ļǹֻнŵķ޻ٴγ֣ȴԮ
ʧʱΪ˷ֹ֣޻֪һѾΪ׼Ǹߡ޻Եֱ£Ǹֻ޻Զ֣Ϊ޻Եٶ̫죬ϲóȻǹֻĿż߱޻Բƣ·硣
޻ſʮ֮ڰ˻ܣ㲻㣬Ѿ޻ǵսţлһѧͽλߣһҲѧͽλΪǼ֮޻Ծ䵽·磬ɱѹŴľ档
ʱ޻ֲʹѹ׵Ļں֮޻ԷֱһĲƣԼٶϵƣҪΪһ߿ԼϷ߸һ
û뵽޻ԻͻȻı乥ģ޻Եһ֮£ͻǵİΧȦЩżǹļһﾪд˹ȥϾһûз֮µȥ
޻Լǵʦ˵һ߲ΪϣһҪһõͷԣڲĻԼս
Щսߵˣ޻Ȼ֤һȭһȥһ˿Сʱվ
޻ʹ˵ζսû޻Եٶȣ߾Ͳû׷޻Ժ໽С
޻ԲڶʮڸɵЩüǹļһ˳Ŵһʼͱ޻Դ˵ߡ
ʱʤŮѾת޻ߣѾ󻹱޻Ūиû뵽ô죬߾͵ֻʣˣֱ޻ͣеĿǵʱ򣬲ŷ˲ף̫١
û˺·ˣֻкͷƤ޻Թ˹ȥ
ļѵɲǰ׸ģ˶ô޻һҲûƣĸоȻתĻ֮£ʹ޻ȫˣѾµźˮҲ˲٣޻Ե۾ʱѾ¶һ˿ɫ
һභٻغ֮󣬸ɵѲߣ޻ǺܿڸǼػŵùϼСʱָܻɣ
Яųսݵƣ޻ֱַһɵصͨս߷֮󣬵ķߵİսڿͲеսԱһһץ
޻û뵽ǣʱͨб޻ȵǸƯŮһòȥŮַͨһ𣬿סսѧͽλߣ޻ԵʱѾսߵѹţϾбܵĿܡ
ã޻ڳʱһ·ûбŮǸݵϳ
޻׼ǰҵʱС֥Ϣ޻ԣǱߵսѾ֪Ϊʲôຽ˴Ǹ֮⣬ȻߺͼһߣǰȥҵʮսûеõƿͲԱԮ֮ղǱоǱץ
Ҳãһˣ޻뵽
սѾ޻ҲٴߣԷ֪Լݡ
Ů޻ȷûб˷֮»ص䣬·Ҳûгȥ


041 ع
޻ߺ󲻾ãѾֿҵ˵ķɴԱҲͲղ쿴ǵĹѾֻʣ°ѾԲұסսԱᵽȥ
һ˴һһ·ɴͲУֻŮЩ˿ȥ񾭹սƣӣǸѯһЩ
λллǵĶûЩսߵķѷӸ˿ʹ˺ллǣл
лЩӦġʵҲֻΪ˱ԼţҪںһԳĻڵϵӦЩ˰ɣŮ˵
Ǹſڣû˵ʲô
أôһ˵ĲЩһһסߵս߳Ա϶ǱŮ˵Ǹץģæʵ
ǲ뱻֪ݣҲû˵һ仰ڰ⼸˴֮ȥˡŮźҡҡͷ
һ£ͻȻ뵽ԵȥһǸĸģÿ˳ҳ뵽⣬ɫô˵ǶҪллܹվЩս߳Ասģǽ䷢Ա֤ǣԺҷɴѴ
Ϸɴ˶ǷǸˣȻ㶫ŮҲǵ˵ͷʾһ¶ѡ
ȻҲһ㣬ŮѾеƣҲٴǣ˵˼֮Ҳȥˣе㼱ȥ쿴ղǸķ䡣
սսŮѾ۵ĲУе˶ѾץҲطϢ
ղǸôҺأ޻ڹܵоȹŮڻȥʱ򣬲뵽Ҳû뵽ղ˾һСʱǰȹˣˣǲˣҲ֪ݡ
˵ǸŶ޻ԵݺܸȤĴôϹԱĿɿڴٶ˳ϻ˿ң˭֪ϣԽʧҲԽ
˭ģ
ܿҴ˴
С֥ô޻鷳أЩ޻Եļ¼Ѿʬ𼣣޻Գſʼ޻ԻطǶƵֻܿһƬڣһӰҲûƵɴļϵͳô⣬Ҳѹִô
ֻԩǸϵͳάԱæ˰Ҳûҳϵͳκε⣬Ϊһ豸С
ͨ۲ͲյսżȷǸӦһλҵߣҿ˵Ҳʲôˣ޷ҵĺۼ֮£Ҳֻþ֮
ںҷɴĹԱһֱŹǸڶԸսԱʱԹѵڵĹ¡

ʮСʱĺ̺ܿͽɴͣ䵽ǿǵվ
񺽵ĿͷĻǺܲģڳ˿·ɴʱ򣬴һ๤Ավڷɴĳڴÿһ˿ͶΪ˴սߵĽٴ¼˺ʾǸ⣬һȥ۸񲻷Ƶľı⡣һȻսԱռ˿Ͳյʱڳ˿дĸӰ죬ҲɴԱһָ嵭Ϊ񺽹˾һ㡣
ڳ˿·ɴ֮ǰѾɻǿǵĲӴЩѾܻеսԱGN761892εĺڷʱս߷ӽٴûгɹϢȻվ˿ȥȳ˿·ɴʱ򣬳ѾΧ˸ýżߣԻͳ˿͵һĻȻչ˹ڵǰִΪ񺽹˾һѡ
׻ƹ˾֮һҲѹֻϵҵǿȾǰé޻ɴʱ뵽
֪Ϊʲô޻һ·վʱ򣬾ȻΪûټǸŮееź
һɫǣһƯŮ˾ͻ˼Ҳռе޻ԵԺУС֥
С֥ǲ
޻֪Լ뷨ӲС֥ĸӦģȻô˵϶ôһ£޻ԼҲôһ£ӵʦ֮Ҳǳ˵ԵʣԼͿʼ˶ƯŮռеºͳϼ޻ԶϲǴһ𣬻ֹһйҪռǵ뷨
ôأС֥û뵽޻Ի䣬æοʵҲǺ£лŮıԣȻҲҪĸ߹ٴ󸻻ûмŮأϵҲûй涨ֻһŮˡ
ǰȨ˺Ǯ˵㣬ֻҪǮʲô°첻أ
ţ˵Ĳ޻Բ𣬡ѾΪܹҸҪĸǿҪкܶܶĽǮǸܹޱҸ
ûа취ŸģҲûа취뿪С֥Ȼ˵ţѾ
С֥ҵǣôҲ뿪޻Եģ޻Ĵ
ţҲ뿪ģСֻ֥ҪǸˣĺ֮⣬Ǳ㡣
ĸھС֥û֮⣬˵ȫһŮ
޻վڴȥȻһźܴĵӰʾ޻Ե֡
ڳڴвٵĵӰ壬ЩӰ嶼վ׼ΪվʹõģȻҲҪһʹ÷ѡ
޻Ϸɴʱ绰ģ޻û뵽Լ
һ裬һ쵽ҵİְôйԼأ޻Ա߳Ǳ˹ȥ
Ȼ裡ĺһ΢Цſ޻߹⣬վǱľ׳ӡ
迴޻ԵʱѾӯֻǿ޻ԡ
裡
޻˹ȥסѾ޻԰һͷ衣
ӣҲرס޻ԡ
޻ĸҲû˵ڷֻֿ֮ǴǰѾûмΨһĶӡ
ˣүҲһ·үѾڼˣǲǸûȥԱߵǸ˶޻ĸ˵
ðɣȻȥɣ޻ԲֻЦЦ˵ܶ£ǰûи㣬ҲˣȥְֻеһеġλǴСְֳ塣
ã
Ȼô£޻Իá
үֻҪܳһҾѾˡӰ˰ֵ
ǼҵĴܼңҪصغһġŽӵ⼸λǼıųԱ
λ޻Ѻõʺ򵽡
үǧҪô˵ܳΪҵıҲǵңһͷĺ˵
û˵ĺ޻ԳƺǴҲĻϲԵͷ
ԺеǽӴĻᡣȻȥɣְҲӦûص˼СȰ˵
ͣû뵽ӭ޻Եһӳ͵콢ǰ޻ҲֳĶҪԱҪǳ˵ֳҪڶ֮ǰʹߵݣûݵ򲻵ģ޻Ե֮ǰȫϵҲֻǧҶѡ
⳵ʹãΪ˽㣬ԲŴӳп˳㲻ɣЦŶ޻˵
Ҳ΢Цſ޻ԡ
⳵ȻԼרʱ޻ԵС඼ҪܲסôҵĴ̼Ҳŵ޶ȣָĲٺĳ˵
Ҫپϳɣ
ѾȲѵ޻Լ˳˼ʻƽȵĸʻȥ
߸ŵǼȻ콢ôһ֪ǿһǰһĸ޻콢


042 ѪŨˮ
ڳԱ֮£޻СӺ׾ͳӵͣ
ڻǿǣ޻ԲİΪ޻ԼҾڻǿҾ࣬ﲢûжı仯Ǹ޻뿪ʱӡ
Ľֵ޻ֲ˱Լһռѣ뵱ϲ䣬ÿһζҪ޻ԺһʵڲΪʲôԹôȤֲʲôֻÿһ̵궼Ҫͣһȥ߳еƷں޻һֶ˫ȴÿ޻ԼҶҵѾΪغܺõ޻ԣ޻ԶǾĽòһ
޻ռѻɰģ޻Ψһ÷أǲ֪û֪ڱʲôӣ뵽޻Եϲ¶Цݡ
ӣ裬ǲŮ迴޻ԣЦʵ
ǰټĸռѣ֪ڹô޻ʵĴ
ѼѰҲþûѾȥԺа˰ɣ
ռ˵ĸܺãÿռ޻Լ֮ߵĻǣѼҪԼŮð
ʱ죬ټĸϲ
޻֪ռѵµģֲſھ£ǽתϣҲǣڿǰˣϸ¶һӺݸĵʡ
үǷ˱ˣǰӵģֻǺΪһЩԭŸıһòô˻ǿġӽӿ˵
ð裬ôã׼ôһǿĶأ޻Թί
ӣʵܶ£֮٣ҲҺְֵı⣬еп˵Ҳ˼߹涨ҲǸ֪ʱ򡣡
裬ʲôأ޻ļʵ
ȥԺְȻһеģ޻Եͷ˵
ûٽȥ޻Ҳû׷ʣܿͻ֪һеġ
ף裬ȥأⲻǻؼҵ·
޻ԼǵǼӦڳǶסլģӿŵĳȴķʻȥ
ؾţ޻Ե֣Ǽ䷿ѾûסǶѾǰͰǵļС
ǵļңѵǰԼסʮķݾȻļң޻û׹һɻĿ衣
ӣкܶ㾪Ȳѵģû׼ɣ
迴޻Եı飬ЦǰߵļʻҲˬʵЦ
޻ΣȥɣҲԼ
ܿ죬޻⳵Ӿ˳ųǵĻ߿˻ǿǡ

ǿȻ׻ƹ򣬵̬ΣɫԴĴģʹã򶼻ظɽˮ֮Уڻǿ֮ⶼһƬޱ޼ʵ̲ԭԶԿٵֺɽ
ʱ޻ԶһɽǱʻȥСʱ֮һм׶ɽ޻ǵǰԺĿɽ֮һռغܹĴլȺΧΧһȦ׵ΧǽһƷεɫ·ĩˣԶԶڿŵϷһ޴ƣ֣޸
޻ǵĳʻŻش˿
޻Ҳûͣ٣ֱʻ˴š
һƬܴĿյأڵҲͣŲٵĺֻͣʮҵ콢ҲǺ콢ֻĺ
˴֮ͲٸţʻҲͣյء
һſڿԿߵĺլ߿ԿǶլլɽǶլ֮ǰİ׵ĵطֽ΢һ¥֮Ʒߡլߺͺ״ػ״һƬȺ
޻ԲŷĿ㣬֯⣬һ峺ĺΧΧǽڲࡣϣŵװԱѲߡ޻ǵĳʱǶͣ³޻עĿ
޻Ѿż֮֮飬費ֻ콢ٿլڼ䣬ܵľۡ
Լڼʻ޻Եı飬ɵðԵͷ͡
ã콢ںլǰͣϾ˹Ϊ޻Ժ˳š
޻³ԺϾ˽ӵλӣ콢ߣӦҪߣͣŵſͣƺȥɡ
˺ãүãŵ˶޻ʺ򵽡
ãŵĵ˵ͷʵүûУ
үѾһᣬˣ˹Ĵ
ȥæ°ɣ
ǣˣˡүܼңǿˣǸԳǿ˾һתȥ
裬ôô鷳ģ޻ԶǺǲϰߡ
ʲô취Щض޼ģҲòذ΢Ц˵
Ŷ
û뵽ԼǸҴ٣һҲ̫˰ɣ޻Բ뵽
߰ɣȥ鷿ְȥֱӳ˹ȥ
裬ô磬ְ־ͻ𣿡
ڻֻĵ࣬޻ԻĲһҵϵİְֻôͻؼҡ
֪ˣ߰ɣ
Żʵ޻ԣ˽ȥ
ⶰլĺô󣬵һȫûз䣬ҲûʲôţֻڷһЩκӣǧƽ׵
ŵ¥ݣϡ
˶㣬¥ݵĻһܴĿֻ߼һЩ䣬ЩȥҲǲС
ְ־鷿ߣ
賯һŷŵķ߹ȥ
˷ţⷿһŴӣһűŷǽǱزĴΣ޻ǽת˹ʱ޻ԿǸˣЦеĿ޻ߡ
˭Ұְأһ޻Բɵȵ
費˵ְڷߵȴֻʶˣԼİְְ޻ԵļְϲԲԲһڴһץһѵķǳͨˣ޻ԶɻְôԼŪֵģԼӵ첻ٵأ
޻Բתͷ˿裬ҲһЦеӿ޻ԡ
ʱվͻȻȫһȻ޻Բߵֻһߵĸ߶ȣҲ޻Լаְֵģ
ӣûɹβϷ֪𣡡ͰְֵһģһȻŵɢ˿ֱЦݣӣ֪˭˰ɣ
Ϥޱȵ룬ǰ˾޻Զδİְ֡
Үǲ˼ҵϰ֣޻Ծȵ
û뵽ְ־Ȼһ֣ԭְǰǸòǽıġ
Сӣʲôв˼ҵϰ֣
˹޻Եͷһã̵ģϰ߻ûиġ
ϰ֣޻Բȥ
ӣְҲ˹
һԿűһ߶޼ĸӣв˼ᡣ


043 ϼ
ã޻ԸӲŷ˿һ˷ֱԱߵɳ
ûмҲĸְһߣ뵱㻹ǸһСӣʱǺÿ찡ְָп
ǰ޻ԵԱߣȰĿ޻ԣҲֻǸһε绰ͷ껹ãеõһϢԴǰǼֲϮ֮󣬽ü춼ûϢ֪ҺְǶôĵ㣬ú˵绰֪㵽ȥˣ֮Ӷ֪㵽׹ô
ְ裬ֻҲȥ˻ˣҽֽǸ˾Ȼһս߷ӣǰǳֲϮ쵼ģ޻˵ʱ򣬰ְ϶˽֮飬ǸϣΪ岻ʱײǵı˭֪ڱʱˣץǵķɴһ̫к;ӷ˼ҵսӽ߲գȻʱȴѾʦ
֪𣡾׼ȷϢǴϮһ൱صķɴ˷ռ֮⣬еĿֲӶУѵķɴҲڷռжȹõʱ䣬ְ˿˵治֪СʲôʺˣȻ»ӳ죬첻޼Ұ
ףӣ˵ʦô£ϸĵʵ
޻¼ﵣģһֱûи̸޻ԵʲôְҲû޻ԣֻ֪޻Ժܰȫ
ٺ٣޻ԲɵЦڿŶһǸѧͽأ

ְֺ˶Գһŵӿ޻ԡ
ܾȰɣʵʱ䣬Ҷأ޻Ըӵ⡣
ǣǺûʲôѧԺɣְɻʵ
ְҲܹϵ˶֪ѧԺֱ׻ƹ׻ǵĻԺӰ׶׶ǵĿڷħѧԺԼع׶ĪǵĿͷ˹ѧԺѧԺ֮⣬ҲʮʮѧԺȴûʮѧԺǵϵȻİϵȷҲûѧԺġ
ûѧԺȴǰ˸ʦġ
еʲôأְԲŵ޻ԡ
ߣСĲҪŵŶǣе⹦˫ޣ
СӲϵ˰ɣְЦһ£˵
֪ǻ᲻ŵģ߶ûһ⹦˫޵ģ޻԰˸޻˫޵ʦҲѹǻ᲻š˵ƾ޻ڽһӾϴ׵ĸ߶ȣҪǵͷ컨壬޻Իĸߣ޻ǾȵУ˳һγ˻һ״һһµģһϽջڣ޻ڻؼҵ·ϸûķ
ô˰ɣ޻վǰ棬װһ˵

Σְ˲ŴӾ֮ת˹
Ƕ޻еĿ϶֮޻ԲŻصɳ
س̵ʱһڷɴϽ˺üأ޻Խ˵
ǷɴϵĹԱôûбأ
ٺ٣ҾǸ޻Բ˼ص
ѹˣǱʱ˵սһԳܻڿͲֻսԱлгߣ˵Ǹôûгһϲģû뵽ȻҵĶӡְִЦ˵ֻе㲻̫ŵһ䣬ӣʦ˭ôʱ䣬еôΪ
ֻ֪ʦֽгУҲǺ
䡭
ְ޻ԵĻ֮Ӿȣ˵һû˵ȥȻͱֳԭ˵ı顣
ʰְֵʲôʱ޻ûע⵽ְֶ˵ͷȻҡҡͷ
ְ֣ʶҵʦ𣿡
޻룬ʦ弶߿϶൱ģû뵽Ĵְֶ֪ʦһ
ţһ¸صߣܰΪʦҲĸ֡ˣڸ󣡡ְֲû˵ȥ޻˵ǲǶλؼҵеһжеԻأ
ţְ֣㲻֮ڰǼȫϵңȫϵ˶ֻǵĳأ
޻ȥְܴﵽǮĿܴҲֻôһ֡
֪ôģǼֻǼڶҵ֮СһҰɣְЦ˵ţҲǾ˼涨ӽʽΪ޻ϼļ̳ˣ
ʲôϼ壡޻Դһ
˵ϼǾǧľӪϼѾϵĸ壬ʲҲȫ֮ŵǰʮ׻ƹڸ֮һҵҲмټֵϰǧҵĴҵ޻ǴΰڵĻҲϵĴҵ֮һҪϼ廹ӵкüҷɴ칤񺽷ɴ׻ƹľӳ˾İٷ֮ʮľǳϼķɴͬʱѺùԽȹҵľҲдľ
ȻһжǹϣϸܵĶɲ˽ġ
ȷ޻Ǽ֮еÿһһǹ£˵ϼȫ
޻Բ̫ŵĿְ裬Ƕ϶ĵͷ
ǼҾȻϼ尡
޻Կûб̼ιȥҺѵѾ޻Եǿü
ҲǼôǮ˲˲ٵķհ̾
ôأǼôǮǿϵͳ𣿡޻ʵ벻ϼ廹ʲôȫĵط
㻹𣡻Ϊ㣡ְûк˵㲻⼸ɣΪǼҪ̳ڳ֮ǰ뿿ԼĹ涨Զڼеļ̳˵ǼΣյʱ䣡
ǲڰһЩ˱𣿡Ǯģ޻ֲɻʵ
Եģڼ̳⼸֮УǲΪ˼̳˵κεʽ軹Ϊ˺ܾأְֿ˿裬˵軳֮ǲŻװͨ˵ӣڱ뵽Ļǿǣ￪һС
ѵУ¶𣿡
޻Ҳµ˴ţְ˱ȻܰȫֻʱֻпԼںЩ޻в֮ĵ˶Կ
֮ĲްǼô͵ļҵ˴ѣΪҵĽӰˣʹΣ֮Уְ˵
ְ֣ǲȷҪԸǼң
ְӣ޻ȻһЩ⡣
Ǽ׻ƺţз磬ԺСľǣ
֪ˣְ֣
˭ҽԼ壬޻ȻǲŹǵġ


044 ҵĸо
ְ˵ﻹ߱ţ޻Բŷһ㣬޻Կɲְʲô¡
үˡүÿˡʱһŮ
һʱ䣬û뵽޻̸ѾСʱҲȥǵʱ䡣
ߣ޻һҺþûһ۹ϵúúóԶԲְվ˵˵
ҲŰְվ׼ȥ
ְ֣裬ȥɣһҪʦƽ޻ͷ˵
Ӧõģһɣְֵ˵ͷ˳ȥ
ְǶȥ֮޻Բͨʦĺ롣
ܿǱ߾˽˵绰ʦ
ʦѾˣ𣿡޻ʵ
ţðɣôһ·ûʲôɣʦǺеӡ
Уڳ˷ռʱսߵٴһ֣ĸߣ
޻ԾͰѺս߶ս龰ʦ˵һ顣
ţͷԣʦЦһ䡣
ʦо·;ҵ似ҲͻѧͽλڹΪûһ˿仯
޻Զڹûнչеź
Сӣ㻹֪㰡ʱ䣬⹦Ϊ͵ѧͽλڹǿֲʦ֪֪ڵΪһҲڴﵽ޻ôоʦеʼԼأʦ˵׷߾ߵĹͬԸҪ֪ǧ֮ʼ¡ȻΪͶ似淢չҪ⹦£ܵĽ⹦׷ڹΪɣ
ǣʦ
ˣҲûʲô£úðοһºϼɣ
֪ʦ鷳ʺһʦĸ
˵ʦ޻һͽ绰˳ȥǱ߸սͨһ޻Ծ˳ºõǶȲ޻˵˰ɡ
޻뿪Ҳмʱ䣬Ҳ֪Ǳߵĺϼòá뿪һʱ޻ԾѾǳǣһղﰡ
ʦ֣ʦ֣ء
ŽͨǱ߾
ϼǲҪˣ𣿸ʦ֣⼸ʦûУ
úˮȥҪûмСʱǽ˵ġ
ţ룬ʦ֡
ºϼŮͬ˵Ȼſǻ
úʦֵǣ
ţǵ㣬ʦ֣
Ů޻Ե仰еת
޻ԽŸ˵һڷɴϵ˵մŮŵĲûнг޻һߺͺüżǹս߷ʱŮ鲻Խı޻סˣҲ֮ࡣ
ϼлᣬͰǽӹòã޻ʵ
ţ
ºϼŮӦһ䣬û뵽ϼҲֱ֡
ʦ֣ǲϲڷɴǸƯأºʵ
ûа޻Զеͷˣ͸¶ôһĺøоͱˣǶʶġ
ʦ֣ɲҪƭҪȻǿɲŹŶ⻰˵Ҳǳϼ˵ġ
Ǿϲʱٸǰɣ޻ԺΣ˵һ䵽
ʦ֣᲻ϲƯŮ󣬾Ͳǵģºͳϼͬ˵
ȻǶҵô᲻أ
ģ£
ţʦ֣ȥԷˣԺʱģ𣿡ºɵ˵
ðҪǵңסǶҵŮŶ
ʦΨһˣʦ֣ټŮͬ˵
ϼݰݣ

ڰְߺֹһСʱ޻Բߡ
ʱְ趼ѾڲϾ͵޻һͲ͡
ӣ㲻ںŮ˵ɣЦĶ޻˵
ǣʦĻܺ˵ôʱأְҲպ˽
޻ûдǣߵʣµһ
Ӵ˵ˣͰְֶЦһ£ʵ裬Ǹϱĸأ
裡޻Եһ£Ȼš
˰ɣְֽǻܴ󷽵˵ûйϵģǲϲʲôŮӣûص֧㣬֧ҵ氮
ðɣ˵ǿɲЦŶ˿ְǶͷ󣬲Ž˵ǶǣҲʦŮ
ǣʦŮְ趼žȵ˵
ǵģʦŮ޻Կ϶Ļشǡ
ȻҵĶӰְֿЦһһŮģ򵥰
ǣҲ˭ĶӣͷĻ˰ְһ䣬ҪԭǼ̳ҵ򣬳һ˵ȻܵŮӵϲˣ
˵ǣ˵ǣ
û뵽ְ־ȻоڵϰߣɲУ޻ԿɲҪϰߣ
ӣʲôʱǴأְֵӺ⣬תͷŶ޻ʵ
ǶҪʦĸħ⼸ƶ߲ġ
еźŵǾֻõпˣǵлһҪ
֪ˣ裡ְ֡裬ǻǳԷɣҪ˶
޻Զûһ˿˽ڰְעǸϣ޻תǵע
ãǿ
ţٷĲͲͿ׷ϳºˮƽ
޻һ˿£ſڽˡһǽ޻ԻؼҵӣһǺӲ͵ˡһŵʱ޻Ծ͸оϢǿȸ޻Եڹ൱û뵽Ȼһʦ
үˣү˽ǰʺ򵽡
ǵ޻ߵʱ򣬰ְ趼վк޻ԿǵĶҲæվ
λѾˣҾͲˣλǱϵͳܸ˾˾Ϳԡְֶ޻˵
塢˾壬Ǻã޻òʺ򵽡
СүȻһ˲Ű˾Ц˵
ǣҲ˭Ķӡš˾ְִЦ˵
ְ˵ҲЦ˵ĹϵһһҲûӣһ㡣
ڰְֵк£޻ǷֿΧһȦɳһϾݺò裬
˺һĵĳøոչҵ޻ٴθܵ˼ҵĸо


045 
ڻؼҵ·ϣ޻Ժ֮ĹϵѾ˲٣ܺͰְֹϵôûǼҪµˣ޻ȻҲҪǴùϵ
˾壬߰ɣҲЩոտʼʱҪָŶ֮޻ЦžͶ˾˵
үôѧͽΪ򵥰ãԺǶ׽һ¡˾ҲǸˬˣ޻ôһ˵ϾˬشӦ
˾ȻĿ޻ԣ޻Իע⵽۾ں̵ܶһɲһ£˹̽Ϊϵ͵Ϊʱ۹׾˵޻ڵΪ
˾Ҳǰʮӣпؿ˸ŵľ⣬ﵽļڹΪ϶Ҳ򵥣޻뵽Ժһʹá
˾ɲҪССԣʦλгеĸ߼Ŷ˵ְֻ˾գգۡ
үȻ˼ҵͽܣ˵˼Ѿͽ𣿡˾ŵ˵
޻벻ףԼʦôôһԼͽʱһһէġ
˾壬֪ʦʲôΪʲôƵģ
Ȼ˼Ҷ˵ݣǸ˵˾˵
Ǿˣ壬һ£𣿡
Ȼˣү㲻ظҿ˾ˬشӦ
һߵİְ˼޻ôͺ˾˹ϵԵúǸˡ
ˣӣλϼŵˣԺʲôµĻҲֱӸ˵˵Ƕõġְ˵
ǣְ֣޻Գְֵ˵ͷȻλ˵ڸոճ꣬ϵĺܶ鶼Ժλָ̡
Ӧõģ˹ͬ
ˣţ˾ǸС˵˵ϼʵɣ
˵ɣҸеĲ񣬼ܹʮֵϰҵҵһǧٶʮ߼СҵЩҵҪֲ׻ƹͰԽΪʮڽң̶ʲǧپʮڽңʲΪһǧʮڽңҵҪչҵͷɴҵҪľЩˣү˵
ҸļװҪΪ˱ҵַҵı˾ܹжʮ֣ٶʮŸߣļа˸ˣʮˣһٰʮˣľѧͽߡʣµͨ˶ϰȭŵľ׳꣬ûǵĲҵܵصʧ˾˵
޻ԽԽǳԾû뵽ԼǮ㣬Ȼôʵ׻ƺžǲ򵥣齨һ֧˽˾ӡ
Ǽ׻ƹ֮һģʵҲΪ棬Ҳʵģ˵ְͣһ£˿裬˶һЦ˵ӣ㻹ûм⹫ŰɣҲȥλ˼ңʮǶ߶㣬ֻһֱ鲻ʱ㣬ǰǻסǿУҲȥǣ˲ôʱ䡣
ְֲ˵޻Զ⹫ƺĶ󡣴޻Գʼûй޻Լ͵ҲֻռѶѣղ޻ԶֻڰְֵĹ˾߼޻ҲͶһҲĲࡣְһᣬ޻Բ𣬶ְû⹫ŵ飬үү޻Ե֪ڰְʮʱڳ
ǵȻˣҲȥûм⹫ţ
ţʮŵһʮ٣ʱһһȥ⹫֣
ð
޻ԺǸ˵ĴӦ⹫޻Ե뷨ررˣһŵĴ٣ȥǵȻ
ˣӣԺȥѧԺ𣿡ְֽһ䡣
ȻҪȥڵΪܵͣ˾Ҳ֪ǿٱأ
ҲãǷչıǮȰ˵
ˣְ֣ķǼʲôʱģ޻ԶԼⶰլܸȤ
ⶰӣ˵ԶˣүүʱѾõİɣʱͳϼܲڣİְָպҲүүĹܼңǴСһ𳤴ģһϵѧְֻĵҺҾ֮ŻصʱĽĹģ
ǰҵûиɵ˵
仰޻ǶЦҲʵ̫һжͨ붼ĺװޣ׷˹ʱʵ۵Ĺ
ׯ԰ʮƽҲ˺ɽⶰǵסź˾ǵķһߣǰߵ¥ǱߵסںɽһҲͬ¥Ϊһ߰ȫıϢõġⷿӵЩǵļҡְֽ˵죬㵽ĴȥתתϤһΧҪԼҶ⡣
õģְ֣޻Խʱ򣬾Ѿ뷨´
Ȼ޻Ҳûٰѻŵ޻Եϣתط衢Ӻ˾Ҳ˽˵ĺܶ඼޻ԴûȤ飬Ҳкܶϵľ̸֮޻Ҳǳ
ȻӺ˾һֱһƺ޻ǣǺͰְĹϵܺã֮һ̸˵Ц
Լ˾˺Ͱְڽ̸ʱ޻Ҳо֮Ѹ顣޻ԻôһǵģڿȫûбҪΪǶϼ̬Ⱦ֮١Ӻ˾˵ͥԱ޻Ǽ£ǵǼе࣬ԵŮҲҵеְǵĸϼ֮С
ں޻ҲӰְ˽⵽˺ܶ޻޼ҵ飬Ӻ˾ļͥܶеԱɼģʹǶԼкܴԣڼʩĶԴ¶ȫȫģڶϼȨ˵ĳ£ǽϼ嵱Լļ壬ΪϼΪ٣ѵĿ΢΢


046 ˾
ڶ죬޻Իһʱ𴲡
һ͵¥ܹʮ㣬޻ǼҲôˣϱߵķҲһֱšְסڶ¥޻Ըס¥޻һӦˣصԺҲûһĲϰߡ
ڵĻйɵת޻ȥڹѾûж塣
֮һֱûлᵽתתʱ仹磬޻Ծڲͳȥá
¥ݻᳳѻϢİְ裬޻̨ϣһԾȥ
ڰеʱ޻һϾס˿½壬ɵľվǰĿյϡ
Ӧһ̨ף޻һϾͷֲԣֻѾվ˱ԱеļǹŰΧȦе޻ԣ
𶯣һǶӳ˶޻˵
ʱ޻Բ뵽ϵͳ˺񻹲֪ԼݣԼóȻ¥ĻᱻǴţ
Ȼǹ޻Ե˺ܴ󣬵ǲҪȥðǸյĺãҪȻѰְǡ޻ǶӳĻֻþ
ðλǸջؼҵүʱ޻ԵĴ˾Զܹ
Բүð˾ĻæǸ
ûϵģҲӦõģǵľҾְǴҵİȫϣ޻ԷҪ°ݵ΢Ц˵
ˣǼѲ߰ɣ˾״˵
¸ˣ˵ţһ֣ĶԱ˿ȥ
˾壬ôô磿ԱԶ֮޻˾ǰʵ
ϰˣүôҲôأǲǸյסĲϰߣ
ǵģпʼʱʦҪġ
ŶҴȥɽϵͤǱ߿徲ģرʺϴС
ˣ˾壬޻Ҳ˷ʱ䣬ȥЧ飬˾ạֽֽ̃޻Խ˵˾壬㲻Ļָһ¡
ָ̣֮ȻҪʵսʵսбĶսһ㶼ΪΪϵ͵Ϊ
ðǱиǱӵǾ͵Ǳȥɣ
ã
˵꣬˾Ṧȥ޻Լ״ҲṦ˾
˾ͷ˿޻ԣ޻ҲʹõṦɸеȡ
Ҫ֪ṦҲĸ߶õ˵ģ߼֮µߵṦֻһ֮ʹ߿һıٶȣǲܳ־áֻʦϼڹ߲㹻֧֮£ʩչϵṦ
ܿ޻ǾһܿϻвٵıԱѵ
޻߹˶æͣʩ
޻Ҫ˾ս֮˶ֳȤȻῴ޻ԡ
޻Ժ˾ЯճĿյϣףվ
һ̣޻Ծ͸оԼѾ˾ֻҪ޻ȻܵĹվڶ˾޻Եһɽ޻Եǰ޻Բòȥӣصô޻޷ҵ㡣
޻֪ʱԼѾ·磬˳Ҳһ롣
ʱ޻ҲʹóΪôǿĶ֣ʹĻȻ޻ԼҲܿסĶȣ޻ԻǲȥðǸգֻûֲȫ߷
ûκεԥ޻ֱӹȥҲΨһһԸıһƵķ
޻ȫƾٶȵƣ˾˲ϵĹ޻ԵĹһһ˾˾ֻվԲӦ䣬Ҳû⹦似ļвУֱӵĹ޻Եıؾȵ֮޻Բòֹͣơȫ˾ţÿһζ޻Ƚ޻ԵĻطΪ㡣
˾һֱվǸλ֮ϣ޻ԵĹһҲû˫뿪һ
ܵıԱֻ޻ԵӰԽԽһɴһΧ˾ܡ˾ֻиһŶһֻ֣Ҫһ֣޻ԵӰͣ
˾壬ǿʹڻ֧֮£޻ԵҲ۵ĲУͣ˵
үû뵽СС;Ϊǰ;˾Ц
壬ͲҪˣΪǰʲôҲǣ
޻Բ뵽ڷɴʱսߵֶ߽Ŀǵ֮ڶ˾壬޻Ծȫ޷ĵϸһʼʱһУѹơ
޻ԵĻȻѾﵽʦļ𣬵ʵ޻Ϊûֻ֮λĽ׶Ρ
үɲҪԼ˵̫ʵУѾﵽ˶⡣˾
лл㣬˾壬Ķսҵзǳĺô֪ԼĲ֮ȴǺ֪ղŵ˼ɵĹ
һɰɣ˾ǶǵĴ𵽡
ɱοǰٷ֮һɣϣڲ֮ܽסĽ޻ս˵
ѧͽʱڣÿһλΪҪٷ֮ʮλĲǰٷ֮һٵʵΪٷ֮٣ļΪٷ֮İ٣弶߰ٷ֮˰٣нҪΪߵȼĲ㡣λ޻ʦ˾ȴࡣ
ãҵһ죡
˾ǰӵм̳˺ʥŵ˫ݵҲǿá

ڼסһ£ʵ̫ںã޻ʱĲٳȥܸү޻ԵѪʱûһĥҪѡġ
죬ֻ޻Ժڣ緹޻ĸڿġ
裬ȥס޻ͻȻ˵
ΪʲôأﲻסĺúõôͻȻȥסأɻʵ
ʲôܺãʲôҲӴҾӦöߴҲֻǰصǰǼڻǿǵߣֲǺԶ𣿡
룬˵룬Ҳ׼ʱȥأ
⼸ɣ
㻹ҪЩ˹ȥʰ𣿡
ˣҶôԼһԼɣ
ʮʮĵϾͿʵ֣޻Ի費Լȥ˵޻ԵͿҪַ
ðɣ㵽ʱʲôҪֱӸ˵Ϳԣ
ţ
죬޻Ծʽ˳ϼңʼĶ



047 
֪ǲǻûӦү޸լߣ޻סôòϰߣַſֵһ쵽¡
Ψһ޻еȤвٵߣǳ˶˵ûл֮˾֮⣬ҪͲĶ֣޻ΪȴںսʱΪݣŲ޻ԣ˼ҲȻζ
ϼң޻Եĸоһ֡ˬ
һƽ¥ֻס޻һˣȫ¡
һֱȻתţ޻ԴҲѾĳߡ
֮޻ֿʼصϰߣ˯𣬷޻˯ʱҲеġ
徲ĻУ޻Ҳʱ侲ĥ⹦似
޻ԸһĿǰԼΪڹǿֺλķʽȴûϵͳֻ˵޻˫Ҳƫڹһ·һֱչȥȻʹԼ⹦似Ǿ͹ʦ̵
ڹļϣ޻ҲѾԳһ񣬲εƶ٣Ҫǿ͵Ϣ˽⹦νת
˶Դ֮ʣԽǿ޻Գֵٶֻø죬̺ھҲ֮࣬ӲӲзʽԷϵСԼҲ޷ƣܶ಻٣ʱҪվҲϱԼΪ͵˻ã˾֣޻ԵսֻᱻǣţֱľԼٱһܰɣ
ٶȺ;ʵ£ܹ˽ȫÿλԻȥٶȵķ޻ԵٶȻܵõҹʱƵСҲҲҪ޻ֳܹ;ֱΪλõĺ͹õģ񲻾ʹ⹦ķڹĽȡ⹦
뵽⣬޻Բ˵ôӴʼ
ֱѷŪ֮߰޻Ҳûİյϡ
ж޻Իûпǵ
ˣͷΪǰˡԾƮƣʽ֫ĻӶڶԵʱÿЩĻ϶ҪڶԵʱﵽٶȣôͱЩĶ죬ȻڶԵʱͿȻʹó޻ԵԺвϵ˼š
ûҪǿԼͱȽԼĻҳԼٶȵķڶԵеʱʹá
ϵĶżʹԼĽʽһڵʱ䣬޻ڰԼĻܽ˳ǰˡԾƮ֫ĻӶÿһֶߡ˸֫ӶʮܹϰߵĻмٸЩȻ޻ʵսаܴ󣬵ǶڹΪ߳ԼˣûãٶҲû޻Կ죬ֻҪһƺһ޷ֵҪҵھ߹޻ԵҲףϾ޻ԵĻѾﵽʦ
ּɣƺʵǿûаڶԵȴʮãڡѰҪҲǳһЩļ⣬ֶÿͨһ䣬ϢаԹķʽͽἰˣʱһڹ˫϶δἰ⹦似
ڵʱʳˮ޻Զϵһ£Ȼÿ춨ʱ޻͹
ѵиԺúĵط޻ԸɴʹӻƶϢֿĴЧ

ں޻ԲŴӷ˳оԼ˲ٵı仯
ƽĶУҲȻȻ˴޻Եֽ֮Сʱ޻Ե⹦ΪʲôҲ̫ˣ޻˵޻ѾһЩûķţڴ޻Ѿк˾һʵ
ڷ޻΢ת˫֮ϣֻ޻ԵʧȥһƯһ׵ĿС
ȭŵףѸΪУɣܣѸסѰҪ֮е⼸仰޻ڲѾ˼Ѿﵽ硣
û뵽ôԭ޻ԼʦʹƯڰкĽϸŻﵽ׾ȻҲ޻Ҫ
޻΢һת޻ԵıȻһʹǰ˶һξ롣ڻ֧Ҳܺܺõʵ֣ϲ֮£޻˻޻Ե˶ٶҲԽԽ죬ܿ޻Եģ޻Դһص˶һصʱֻ޻Եһģգ֮͵ʮ֮ڵĿص㡣
ּͷˣ޻Ե˶ٶһʧأֱײǽϣΪ˱⴩ڿ֮ײǽڴ֮ͥ£޻ֻȥ˻
顯һ޻ԾײǽڣȻһ͵ڵϡ
ûеѾסˣô¹أ޻ڵϿ˼
޻תȭͷ֮ϣȫһȭ˿޻ϵڹʱ޻ԾȻûа취ջػ˳ȥȭͷ
ԭ
ΪȷԼ۶ϣ޻һΣˣ˸Ƕȣѻ˻ȭ˳ȥʱƷȭͷס
û뵽ͳô򵥵ĵط޻Էת֮ʱҪջعƣô޻ԱҪջػһݲſȭʱ֮ȭͷֻܰԤĿ꣬⻹֮ϡ
Բͬȵ£޻Ҳҵһüͷ
ڳȭʱֻóĹȫ޻Ե֮Уڽʱıȭͷȥˣ޻ͨϵ飬ֱóͬĻЧҲȻвͬջһֹڽʱ򣬲ϵļӴһɷߴμӵ˳ɣӵĹЧȻ޻ȫƻȻҪ
ٽͬҲʹõ֮Уʹʱ޻ԵҲֱøѶʹ޻Եӵ
ʱ޻ͷзɿţǹȥһ޻ԲŴӿͣ
޻֮ͣʱѾȥһµʱ䣬Ҳ޻Կʼʱʼϲġ
룬޻ԵѾ㲻һ£ٲȥְҲᵣĵģεʱҲݸһ䡣


048 Ӣ۾
һı˳Ľӽ쿪ʼΪԼã޻Ե鲻Ĵá
Ϣһᣬ޻Ǹͨ˸绰ڼҷġ
ٺʦϵһ£֪Լнչʦ֪޻ԵĽչ֮Ҳһ
Ȼ޻ҪϵѾһûͨŵĳºŮǹ
޻ԱһʱС֥ҲʾŮϵڵʱ޻Ի֮ϣûк̸޻ѾԵҪǺúõġ
ϼûУ
룡Ҳ֪ǳϼ
Ҳʦ죬𣿡
ߣһ¶ǣŲأϼ˵ȱСĶԱߵĳº˵㣬ҲҪʦŶ
ϼʦҲġһ£ҵΪͻƵĽ׶ΣܵţԾûи죬Ҫˣ𣿡
𣿡СŮȻе㲻̫ˣѾת
ȻˣҪĸǿԺ󱣻ǰ˵ŮҪģȻϼֱ𼸸£ûкһ𣬺ǰ
Ҳǣ˵ҪȵǵΪħʦʱ򣬲ŷǳȥģǻúʦҪŶŮͬ˵
ð


޻Կһ˻ǿǡ
Ƶĳ޻Բ콢޷ڹ·쮷ɵĸоǰְװʽܳ
ܳΪϵܳƷ֮һٶȺһֻͨشŵųΪģֻܳŻڳβװװüӴ
޻Կܳڳĸ·ϣĽĿ⡣
޻ҲǸʮС꣬ڱ˵ĽӶʼɵĿ⣬Ȼ൱ˬ졣
ִ׬ǮΪʲô˶ӣΪĸãû˻ԼĽ̫ģϣǮϣӵĸСеĸоܹǣָһȵĸо
κһ˶ΪıȡܶûҲʧȥ˶ʷһֱΪָܶţԶʱΪȡΪʳչֳһһȺɴҪȥάȺ棬˷Ⱥ֮ս˹֮սûֹͣǸӵļңҪάҲԽԽ࣬и˵ģɼģɹҵģսʹûнսսʤ˻ҿսܹȡ棬Ҳսִ˲˵Ҫԭ
޻ϼ壬ѾۺʵҲüȥ׬ȡңⲻΪάճĿΪ˻۸ĽǮάȵǰ£ø档ĳһԽ࣬еȨԽ࣬ڼΪʲôǾͱ޻ˣΪ޻ǮûǮĻ˭ҲȥһۡûǮƱرѹڽ£ԼҲֻܴ̣пԼ֪
ǿԵ磬û˻ȥһߣʻǸǿߵģ
߿ųߴ򿪹㲥
̨Ϣ̨פɿߴùϢƣӰ͢ɹڽʽǻΪɿ丸ԭɿˣЧڵʱеȥһʮꡣ
ɿҹڰ֮һӵһǣڵϵսʼʵоרƶȣԭΪùʮһλԭʮλӣʮ5674귢䣬õùӵĴ֧֣ɹ֮õȫĳ϶ǻΪλһٶʮִ꣬ڼΪùĽ׿ԽĹףʹľôӸһԾﵽ˹ֵٷ֮
ƹһһŮӰʮ֮꣬ǰΪù˧丸·ӾֶȡȨ˹ʮ꣬Ϲλڼܵʮ꿪ʼ͵ιһְϹ񣬵ιڼ丸֮磬оñȡЧùľһٷֵ㣬зǳõĿڱдԳϹλ˹ȹ
˹ȹľøĸȴ˸ù߹ٸ棬Ӱǽ䣬Ϲλݰŷ˳ϹȥȫǸ⣬ıֻòƹ̨
֮󣬿˹ȹѾ뿪ɿĿĵҹľĻǿǣϹĲȥ˹ȹɴֹϾ˹ϵݣƽͨݶӵǿǣݴڽ糿ﵽҹĻǿǣأ̨δӵκιڿ˹ȹȷϢ
̨ɿϢͲͬʱʱֱͨĿлտٻᡭ
ⲻǮȨж󰡣
޻ҡҡͷҪԼԼﲻǮĻ޻Լ϶Ҳȥ׬ȡңǮ˵ķչġͨϣ主ʹжͬ޿ɺǵģνΪΪܡ
ףǰĪǷǰߵ쳣״޻Բעŵ·Ǳߡ
ֻǰĳͣһȫǳܳܳΧסмһɫܳ
޻Իؿ˹ȥֻɫܳһŮȻŵñӺīסգֻ¶ļ쵰ͣһɫзɢö˵һ¾ͻǷǡ
ΧļһȺͷȾɫװַСꡣ
ֳһ֪ô£϶Щɫ⡣
Ӣ۾Ļô޻Եǰûа취þá
ʲô
ǸŮǰĶһʱ˵Ļȴǳĺ
ǲʲôȥѣΧһС
ҲʶǣǾͺ뿪ҪȻҾҪŮеŵ˵Ļ˲ҪȥԸ
˵ЦˣϴҪҲԣСһ췢˵
㱨ɣҼҿģϰ־Ǿֳ췢Ц
ǡǡåŮĲͿˡ
ǾåˣСǲǴӦȥأ췢ǻ
Ǻ췢Ļ˵½³Ǻɫܳȥƺ׼ƯŮ֡
ںɫܳеŮǰȦ˶³Լǽȴǲ٣иǲľ
ģЩ۸ƯŮرԼкøеŮˡ㲻ǹоӢ۾أУ޻лǲĳͷ
ס֣ǰ˾ҪצǴŮ޻鲻ԽĶǱߴһ


049 Ů
޻Եĺ֮мһĻһ̱ס
޻³վǰ
ѵǾֻ۸һСŮ𣿣ǿŮ޻Բǰʵ
СӣĿŴУҹǵ£֪֪ߵλ˭𣿣ϴǻǿǾ־ֳĹӣǵ𣿡
ǰ˿޻ֻһ˵ʱֿʼǸСֺȴֻһСѡ
޻Ժ߹ıǮܰѱ˵ƵԼһһƵĻ
磬㻹߰ɣǲǵģŮ޻һ³ȴ˶޻˵
ŮȻڲľƣΪ룬ǸŮ
޻ԾͶкøУôһ˵Ů޻Ŀеӵ
Ů޻ԾûðһѣοǻпԶԿ˵ġ
޷һȺӬΧһʻǴɷ羰֮£֮£ܲܣ޻΢Ц˵
Ů޻ԿеߺǿɰҲûбֳӣȻѱ޻Եһ仰ס˵Ůϲ˿佱òȻƯŮҲһģ޻Դӳºϼϵõľ顣
СӣжԶԶȻҶ㲻췢޻ԺŮϻǲˬ
ӬǲӬƯĹǷΪЩĲӬأ޻Ȼ΢ЦŶŮ˵
ŮǵĽţ޻ţҲһķ޻ԵĻе˼΢΢ĵ˵ͷ
ģСǸҪˣϣҴУ췢޻ȫٴνǱɲӬָ޻ԱŭĴе
˺췢Ļ֮󣬸һʮΧ
Щˣ޻ԸͲмһˣǲûʲôֻǰ׶ѣ޻Ҳһѵһ㣬ȭߡ
췢꿴޻޻֮վߵΧһ򣬺ǵ⡣
Ů޻ԱΧʮ֮䣬Ǵġ޻֮ŵСò԰
Ҷ㻹ʸޣ췢꿴˿ȺΧűǱ߱һ䣬ȻעתŮߡ
С椣ôǸ֪СҲҪˣƲԳԷƣһ³췢ĶŮ˵㲻ҲԾưɣīȡ
ĥһᣬŮֻεȡī¶ίı顣
ʱ췢ѾϾȥ˼Ůˣȫǵ
Ů̫ˣһֿɽ겻ʳ˼̻ĸоСɵıӣС죬ϸüһ˫۾峺ʹ˸еһ̶ȴף˳һֿɽꡢ׵ʡ
췢ɫԵĿŮֳǼı飬һһƶȥ
߽ŮҲ²
Ůֿɼľʱ췢ͣЦŮ֡
췢ЦϾϣΪֻоǰһ޻ѾǰҲ޻ץס
޻ֻ΢һ£ͷſ֣췢޻Էֵͬʱ̾͸еǱպһ˻ȥű޻֣ʹ
Ǳ߻ΧһʹСǣ췢ĺʹ֮Ҳͣ˿м䱻ˣѾףȥкǸʹľֳү
Ⱥô˳ˣӴ˵꣬췢ڸŪ֮
ʱǲŷǸſڵϵ˺һңһװ˵޻Ե߲ۼȻѾ޻еվ˺ɫܳԱߡ
˹ȥ˿Ǹùŷ֣겻֪ʲôʱǵȭĿ꣬ӴʱҲͳɸСӣѾ˵
ϴǻ߰ɣǸǸ֣ǴġһеͷԵ˶Ժ췢˵
ߣ
Ȼ黹е㽩Ӳɫ԰ף췢޿κεĺһ
֮ǰ޵Ķ޻Լۣ޻Է۹֮󣬻صһۡ
췢޻Ե۾֮ͬһ°ǰæջĿ⣬ǻǵķųȥ޻Ҳǲ뽫ֵ̫ǾŹǡ

޻ԻعͷȥοһǸڵµŮļһ£ȴŵô
Ҫ£ЩѾ޻æץס˫֣˵
ʱŷڸֻ޻ԺԼ˶ѣղŵǰѾӰ
ɰգ˫峺۾һȷǰѾˣŮѾȫز˿ŵ
ŮѾкܴ޻ԣҲĶ࿴Ůۡ
磬ллȣҪ㣬ڻ֪ô̫лл
Ů³һɫзҲһ˫ɫСѥɰ޻Ҫȥǻ顣
лˣС㣬ԺҲСһ㣬òҪһ˿ĳ˾ĵ·ƯŮǻΣյġ㻹ȥɣҪȻҲᵣġ
޻ԲİԼá
ûˣûмˣְҲȥˣʮ֮ǰ뿪ңء
ŮȻΪ޻ԵĻȥ˫ףǸо޻Ե⣬޻ԵļĵĿ
Ȼ޻ԲûŮӣŮͻȻſ޻Եϣ޵ôģ޻ͻֽţ֪ôźá
һᣬŮһ㶼ûҪͣ˼ҿ˲١
ƯŮͶͱ޻ԵȻܾ֮Σ޻Ҳıοͣ뿪޻Եļ
ıºҲһζ޻ӦþǴŮζɣ
뿪Լļ޻ȴее㲻ᣬһռеٴ޻Ե
磬ллôĹңĵĻҲ뵽Ѿȥ˫ףԲŻƲסģŮ˲ϵ飬˵㲻ЦҰɣ
ôأ޻鲻Խĸͷ˵
磬ҽе.𣬽ʮ֪꣬ĴǣŮʵ
ˣңܣ޻Խ޻ԣסڻǿҲպʮ꣬ȴ³һġ޻Բ˼ЦЦ
Ҿͽ磬Խҵȣ˶ҵġ
ŮѾ˺ת˵˵ʱԱһ¡
ǣȣôأ
ҲǽϲŵǿģҲǰĴߵΨһһ챾ȥͶһסڸǵݣû뵽һ˶ѰߣزģǮҲʣ޶࣬ڱȽϤĻǿҸסĵطԲŲòһ˴Ǳ߸ϻ˭֪ͱЩסҺ㣡
뻪ǿֻʮֻҪһͷͿߵ
ûеطȥĻ絽ҼȥɣҼֻסһˣҪǾòĻǾ͵û˵𣿡Ůûһ޻ԵؽԼĴ˵޻ԵĻѿڶ
㷽ĻиסȻŮ޻һ˵һϲϾ˵
޻Ծһ룬òƸŮųܳŮȻһŮ޻Բ뵽һְҵƭӵ뷨һ룬أ޻ΪѵһͨͣǵĻ޻ҲǺס
޻ԳҲûʲôҪŮպҪߵģ˷ֱųǿǿȥ


050 ס
ڻǿǣǶߵҵд¥ǻǿһסڳǶƬסլ˼ҶвͥڳƬҪΪҵгټϱȽϵ͵ķۣڳסҲЩڹгйǣЩǮ˴󶼾סڳϣΪǱߵסլǱһһʼɽɽ溣ĻȻܵǮˡ
Ƕסլǧ꣬ҲвٵĹ԰һĺסլֳַ˲ٵĻ԰СС֮Щ̫Ĺ԰޻סĵطҲǰְΪݶڻǿ֮еסլλڳǶסլ̩԰Сʮʮ¥
ȿɫܳһ·˳Ƕסլ̩԰ס
ǰ޻ԳǼұģְһ˾ڹʱһλ˼򷿵ʱ͵ǸλӵڵóλȺ޻һصŲͣĵطûС
·Ҳ˵Լ࣬ʹֱͶݵģеѾߣҲٳȥһˡ
û뵽Ȼûʲôص޻ԼʱֻǳóһСɵƤԼһֻжʮصСƤ䣬ͺ޻һ߳⡣
޻ֻжʮﲻСƤ䣬˵ݡ
ȣôžʹôһأ
޻Բʵ
ܶ·ϣҲûд
΢׷
˵⻰ʱ򣬲֪ǲ뵽ѾȥĸĸֳȻɫ
ȣҪȥôְܸ࣬Ҫ֪ĻҲ뿴ӵģ
ţлл㣬磡
ȵ˵ͷ޻ǿЦһ£
ʱͣѾ޻Ծסʮ¥
ˣǳȥɣ
޻к
߳ݣֱͨ԰ƶһסլֱռ¥λ
޻Դŵһ·˲Զת͵סҵſڣŸպǽڵһߣ·Ͽ
ţȵ߽ȥ֮޻ŻŹϡ
޻ԻعͷȻһֱվſڣڣûнȥ
˳Ŀ⣬޻Բŷ֣ڻеңʮƽ׵һתɳļ׼Ϻϵ·һϴ·ҲţһֱûйرգҲųһʳ
˼ȣЦˣôңٺ٣
ûϵģкӶӣ磬ĸôûкһסأ
ʵ
ŶҪȥ磬ֻʣһפ
޻뿪Ǹׯ԰ġ
סĸ᲻ʲôģ
е㵣ĵʵ
ģֻҲŻᵽסģǶûأˣȣסɣǰסģҲѾûлˣжȫµġ
޻ԴһţԵ˵
׷ҲƽףΪ巿Ϊ޻뿪ǿ֮󣬰ְ趼˻ȥҲһֱšǰ޻Ի֮ǰŽ˰ʰǰļ˽Ҳȫһ顣
ۣƯ
Ƚ󣬷һ̾
ڵװ޶԰ɫΪɫģ˽Ҳȫװףģ޻ԷǰĵɫŪˣһŮ뷿ģ治֪˭⣬ûŮӻŪټϼ޻һס޻ԾסǱѾ˵װޣǰ޻Եϲװ޵ģǽԭķ˳ڻ֮ǰ޻ԾͿȫǰɫķװ˲ϲɫպüһ䷿ǰɫװ޵ģ޻ԲŰ
ϲͺˣһĶȳȥ
˵꣬޻԰СƤڵϣϷţ˳ȥ
޻Уǵ·ջط䣬ȻȥĵĿӡ
ڷŹ˰Сʱ߳
ȣʰ𣿡
޻̧ͷ˳ĵȣʵ
ţ
΢ЦŵͷӦһ
ǺãʱҲˣԸô
΢׷
ôڼԷأ
ȿ޻ԣֵʵ
ٺ٣һصҲֻһ£ҾͲʱ䶼ǽ˿ͻԵġ
޻ЦЦ
Ҫ磬ٷԣ˰ְ軹û˳ҵգҵտǺܰŶ
ǲУǿͣҲԷģԺ㲻סĻǾ˵
޻Ա˵վӹϣ׼һ£Ȼ㵽ǿǸոճĻʳĲȣҲ˵Ҳſһ겻㻹ûȥԹһ˻ûͷȥģڸպúһȥ޵Ĳȡ
ţǴһᡣ
ȼ޻ô˵ҲУط׼
һᣬȴӷ߳ױĨӲ޻Ըеǰһ
ȣƯ
޻Բɳһ䵽
𣿡
ȶ޻ЦЦԳǴһγƯŶ
𣿲ķǳƯˣԷȥ
޻Իǿܳ˵ٿҲ͸޻˳޻Բڸʻϡ
޻Ҳͦõģһ𻹿˵˵ʳһʱŵ
޻һ·̸Ȥ顣
˵ĻѧԺʱȤ£޻ûϹĻѧԺЩȻǺܸȤ޻˵˲ϵ飬Ե۾Ҳ֪ûеϻ޻˵޻ԣĽζ
һ·޻˵Ĺϵ׽˲١
΢׷
Ѿ࣬ǿϵǿŻǿ̫ȻߣŻҪһСʱŻڡ
һ·ϵҲ٣޻ȴҲ·עĿĽ㡣
ߵĴܳǳеһԽͯŮܹ˵ע⡣
޻ԿĳҲոպðСʱ㣬˻ʳ
Ƚͣǰͣ޻ŵʳĴȥ


051 ʳ
ʳϼʳҵеΨһһƷƣĻʳŸոճ࣬Ҫиߣڷչĵһ׶Ҫڸǵ׸ƷƵ꣬Դ˴г
ڻǿǵ仪ʳΪŵ콢꾭ӪģеԱҲѡѡġ
ĲȺͷڸ޻˵ʱ޲ڡʱ޻ԶԳԷҲȤû
ڻ·޻ͻȻǲƷһµ뷨
ʳȻ൱Ȼڲ࣬ͣѾͣʽҼиߵĺ
޻ǲŵ˻ʳſڣ߾ΪǴ򿪴ţֳ˻ʳõķ
ֻмƽ׵ĴУŲһŲĲλɶ࣬ٵĲϸѾѶλı־
֮󣬴һ߹һߣȴڿʱȵòĴס
٣
޻ԿߵӣǺЦһ¡
ԲλԤԼ𣿡
Ͼͻ˹òʵ
ûС
ʣҪỹڴأ
߽ʵ
ɣڶ¥ѡλ
޻ԿһµȣҲûʲôǴ
Ӧ󣬴޻¥ܿΪ޻˸λá
ڶ¥ߵҲ²࣬ҲѾ١
޻˶߿˹Ǿɫ֮󣬲˵ĿԵ޻ת˹ȻЩĿжٵİżʡ޻ҲûȥЩˣкŵԼλ
ȣǿǵ񣬶ҪɱԷһشʧ󰡣
޻Ե٩
磬
Ȳ㻹Цң
ȱѾ˵ģģЩһֱߵ
ããҲ˵ȣϲʲô
޻Խ׸ȵ˹ȥת˻⡣
ţ
Ƚ׽ӹȥʼ濴Ų׵Ŀɰģȴһζ
ȵǺÿÿһôˣ֪ͳºվһһ龰޻Բ뵽
𣿡
ʱԱߵλ߹һʮ͡롢Ǯ˼ӵܵˣ޻˵

޻ԣ꾪һ£ãĿ
ŮƯܼ˼ңŵ֪λôƺ
˳޻ԵԱȻڸ޻Դ۾ȴƮһڿ˵ĵȡ
Ŷŵã
޻ֻôһҲʲôϵûи֪
С㣬ҶĲ˺ϤҪҰܼƲˣ
ŵСȫûа޻Է޻Դ֮Ͼת˵ȡ
ˣѾ
ڴһ޻вһãû׵ݸ޻ԣ޻˵磬ҵ˺һ㿴ʲôҪġ
޻ԽӹһȵΪ޵Ĳȣ޻Ҳٵ˼ˣͽ׸һߵȺߡ
λŵûʲôµĻǲǸûȥͲأ
޻Զŵ
ŵ޻ǶûдֻվĿ˵һֵۣ˵޻ԣȥ
ߺ޻ȻӦŵڶԼ޻԰һһ˿˼άԶŵǱߡ
ŵǱߵλˡ
٣ôôӣҪҪǹȥѵһ£
һ˻Ƶʵ
ɣڻǧ򲻿Ҫʲôȥ
Ϥŵ
ǣҰһ¡
ţ
Ȼ޻ԾǸ˻Ƶ˵Сߣе׼һ£ʳſڵţлˣ
⣬޻ѾҪԸ޻ԵıЩͨˣ޻ûôȥעǣջʶ
ӵ˿ʼȾ͸޻۹ʳ飬ⷽ滹о˵ĺܶණ޻Զδţ˵ÿһСԶû׼޻ԿˮҪ˳޻˷ܵǣȻʾ󲿷޻ԵȻпһҪ
˵ôóԵģñǺܶ޻ԣһӾͶԳ˸оʼ޻ǵĲŪ
ãСʱ󣬷Աͽ޻ǵĲ˶
軹˵ûд˶֮һŨһ޻Եıǿȥÿһ˶иԵص㣬ɫζȫĹͬ޻ʳָ󶯡
ȣǿʼ԰ɣ
޻к˵һ󣬾ͼһˣȥţóԣȣҲ԰
ȿ޻ԳԷӣסСЦ
˼ҳԷӾӣ㲻ҪŶȣҲ԰ɣĲĲ
˵޻Լһ˷Ž
ȿ˿޻ԣһ£¶һ޻ΪеĲСȥ
ţóԣ
ǿڲ˳֮󣬵Ҳ
óԾͶһ㣡
һٳԵˬ죬޻һ˷ݵķ˶ȥȻݶ඼޻ԵĶҲºðԲֻ࣬Ǹ˶˼ڣͷ¿ӣһ߿ųԵĲֺ޻ԡ
ˬ죬þûгôóԵĲ
еĲ˶֮޻Բ˿
ԷӺǱ
ȿ޻Ե
ٺ٣Ժͻϰߵģ
޻ԶԵգգۣȣҪҪѩۣ
ѩǻƵһϣиָĿζеǻۣҲ΢ľƾһһ㣬˻ζѩۻԣθȵȶصĹЧ
ڼʱ޻ԺȵĶѩۣ˳һֱһµ޻Իûٺһ㣬ͻȻֹһ
ð
޻йһԱҪѩۡ
ţúȣ
ȺһںҲס޵˵磬ǸѩúȣϧûǮҪȣ
ȳ극뿪֮󣬵ȲеźΪոϲϵѩǲģҪȵĻֻڻܺȵĵ
ӣ޻԰͵Цû뵽СŮҲԼһϲ˻ĶҲƷѩۣ͹֪˳ʲôӡ
лᣬٴô
ϵȱ޻Եĸ첲ѩ۵ĲСζļȣټֻܺȵѩۣҲѹֻſһ겻Ѿ̶ֳֵȡ
Լ첲˲ѵĵȣ޻Ҳ֪ԼôܶģҲС֥ڸ
ĺС֥޻Իصôãڷɴһ⣬Ҳûټڶ棬Ҳٺ޻ϵ֪ʲô
޻ҲϵüΣûл޻ҲֻաڵȿԱ޻Եĸ첲ܾµһʶİɡ
޻˦˦ͷԼҪȥС֥


052 ʧ
޻ദ죬õȾҲǶʶ첻кӺøдʱҲ֪ԼΪʲôкôġʹԼΣͷԼһѣҲھôģô죬Ƕ޻˺̶ܴϵ
һ·߳ʳҲȻ޻Եĸ첲ǰ޻Բеԡ
ʶ֮޻æתƿԼע⣬ŵȡ
޻һ·ʱҲ޻Ըܵ˸ֱֱĿ޻ߵĿ⣬ҲĿи̺Ҫ޻ȡ֮Ķʼɡ
޻ҲѾǲˣӵòȵȻҪʤһĳºáܵ˴ǵһΣ޻Ըеʣһ˷ܡ
ȻȲ޻ԵŮˣ޻ܵĶǸҲȥܾģܵ˱Ľʼɵ۹֮ĵ״һУ޻ԷǳڲͬעĿλá
޻Ҳ֪ԼľʲôʱıģҲڳΪ֮õ˳ºĴ࣬Ҳڵ֪Լǿ֮һָһȵĸоɣ
λؼңеʵ޻Դ˾޴𺳣СвͥһӾͳĸͥ޻Ҳ˲ٵ飬Ͱռ޻ȫԲȥʲô飬ڼϵĴүĹӡ޻Բ֪ΪʲôȻѰҪĸ߾źܴ뽫ԼΪһ㣬ҲǵòĶ˵Ķɡ
ڼУʲôѾΪԼ׼ã޻ֻҪ˵һ趼޻԰ʹŮɣбԱĻͲʲô鷢Լߣ޻Բ뿪ǿܷԼΪԽᵽ˻ǿйҲ޻ԲŻһƯŮ
ߵŮ޻ԵͻȻҪȥռǿ
磬ʲôأôֵģ
ȿ޻Ϲֵֹıʵ
Ŷҵıܹ𣿡
޻ûʲô
΢׷
ˣЦôթƵģǺǣ
˵⣬ҲЦ
еŮ飬ҵȻܸ㿴˵ı飡
޻Թ˵
תͷ˿вٵ˶һѵӣæֽ߷ŵ޻Եϡ
磬Щ˵۹ᰡ
ü˵
˭㳤òأ˿ǴиܵõСŶ
磬û
Ƚ
ˣȣǻ߰ɣʵ̫Ưһᣬס׷ߣ㿴˵
ȻǱߣѾвٵʮվǵĿ⣬Ŀ겻òҲ޻ߵĵȡ
磬߰ɣҲЩĵ˵
޻ԣ첽ȥ
޻ǿĶ¥һŵ޻ȥлԳһ˿ɫ
ߣ
ŵкһҲȥ
ȥ·Ȼ޻ԿųҲ޻ԵԱߡ
һ·̺޻ѾӦ˺ڸ޻ǣ˻٣
ȣ˸޻ǣȣ
޻ԶԵ˵
ţ
Ȼ޻ԵĻʱеţҲ
޻һֿһǿܳȻܳٶȾ
޻ҲͻȻļУһûôĳСŵе㷢ס
棬Ҳǣ޻ﰵһ䡣
ﵽǶסլмҪһδ֣޻׼Ǹѵġ
޻ǵĳ͵ؼ٣ߵЩ˻Ϊ޻ǣٶҲܳô׷޻Եܳأֻǰһһܳǿ޻֮ľҲ󣬺ܿ޻ǵܳͳǵߣеĹ·
٣ҪҪ׷ȥ
βһϣһڸϵš
׷ȥ
޻ԻһʶŵĻ޻Կ϶Էֻشڻʳйǻŵ
ǣ
Щٹĳ߻һٶȿܳϵǸŵ˿¶֮ɫ
Сӣ˭ң͵źÿɣ
ŵյ˵
٣ǸСֵ骿ƳԳ𣿡
Աһþݵʵ
ҾҪ׽ǰǸŮˣ
ŵݺݵ˵
޻Խͣ·ߣõȴڳϣԼ³бڳϣĿⶢԶǰ˵ĵ
˿ܾǸʲôŵ˽ˣڸղڻʳʱ޻ҲԼ֣ڳʱû·֡
޻Ҳûôģ޻ڵΪԸʮͨ˻ֵ
磬Բָ鷳
ѹض޻˵
ȣ˵ʲôأҲӦģ˵ҲһΪģ˵ǰĳأ
Ȼ޻Ե԰ٷ֮ʮȷΪ˵ȶģ޻ôֱӾ˵أӰԼڵе󣬶Ҳ޻Ӻ
硭
˵ˣڳϺúôţôʰǣ
޻ֹס˵ȣŵĳͷȻٴν߷ŵ·Զǰ˵ĵ
֮ǵĳͳ޻Ե֮С
޻Իعͷȥٴθһĵɫ

·ϴ֮ЩڲԶͣ
һͣ£ӳʮ߰˸䲻ȵˡ
޻Ծͷֲף֮оȻߣ޻ԾһߵļѾԼѾǸ߼λΪֻѧͽ𣬻޻ɶϰ
޻סΪеŵģֳ򶨵ı顣
ǰһ³ͳɰԲΣ׿γ˶޻ǵİΧ
ʲôˣΪʲôҪǣ
޻ԶվԾǴ쵼λĸ߼ʵ
ֻԼ˭㻹֪𣿡
Ǹ߼߶޻侲ıֻΪɵģ޻˵
ŵİɣ
޻ʵ
΢׷
״٣Ȼÿ㽫ǸŮ˽ңͬΪߵķϣҽԷһ
𣡡
޻вԼˣοҪԼŮǼֱڰΡ
޻ԾԲŹΪǿԭĻȥʲôʱвõʱټǱ߻ԼʮͨˣҪʧȥȻ޻ԾҪǣűߣ㲻ûᱣסȡ
ǿĶ֣޻Ҳʵ߼߽˹ȥ


053 ʤ
һ룬Уֻ޻ԵͻȻģ޻ԵǰҲһƮİӰȥ
޻Եһʵսʹøո򵽵ȫÿһȻ˴޻ȫȥֻҪĸص㣬ͻȻȻӦĶһ޻Ծ͵Ŀĵء
˵У޻ԵͬȰ㣬ͻȻƾʧڿ֮С
Ǹ߼ߴոշӦʱ޻Ѿֻһ֮ң
ƶͬʱ޻ѾܶĻת֣ûгܹ˴Žˮ֮С
ʹ̵ͬʱǹɵֵҲʹ޻Ըеһ˵ʹһ͵һ˦ֻһĹ뿪޻Եֱ֣ȥ
Ǹ߼ȴһ⹦ߣֱĹֳ˾Ѿ޷޻ԵĽֻȫӦ޻ԵĹ
һ죬ĸ߼ߵоͶһѽĶ£ȫһнɫ֮С
⹦߶ԸڹߵʱʹʽСΪҲֻſԽڹʽ̺֮жȥʱ߼չõķǿĹ
ʽ޻ȫԼΪһĸ߼ߵĶ֡
΢׷
޻ֱӸø߼߶ֵĻֻһ˾ͿԽ޻ʱȾҪˡ
ܳôǣ޻Զǵóѵġһ޻Ծʹ˿ʹõĻû뵽ʹĻԼе˵Ĳʣر۵֣޻Ի᲻Ͼͱը
޻ǴֱӺȥģ˭֪һ֣ǹĿƣ뿪󻯳һֱʮ׵ĹǸ߼ߣҿԱ޻ȫһЧҪܶࡣ
뿪޻Ե֮޻Ͼ͸еһҪڵϡ޻ȻţֻǿŹȥ
еһ֮󣬸ĵϣ޻߶еġһӺ࣬ڵҲ޻ԿƣҴʱ޻Ҳ˲һ˿Ļսֻܾվţ޶ȵȥѾʧصͬʱŹĿ߼趯γɵɫ޴壬ʤҲڴһ١
һʼûд޻ԵĿٵлعǿ޻ԵӰ֮޻ҲѾ˽޻ȥĹ򣬳趯ɫӰĸ߼֮⣬˶Ŀڹߵĸ߼ʽû뵽ûԸ޻ǡ
Ҫֱ֪ܹӽɽֶεˣҲûм˿԰ĵĶǸ߼ʦϼߣЩ߸ϵĸ߼ֺƽٳֵģ˵Ҫʹ
߼Ҳû뵽޻ԾȻʹⷢĽڳַʱеңɫ壬ȴѺ䵽ߡ
޻ԵڹΪѾﵽʦļ𣬶˻ֻһ߼ߣܽ޻ĺأ
ֻһըͬʱҫ۵Ĺâ
ȹâȥ֮Ǹ߼Ѿڵϵһ֮УϵĽҲѾӣȫ¸ûһ⣬ҲѪ۽գѾǿҵĺ˹ȥ
ʱ޻ԣûһˣݵվ
ʵʹûȣ޻Ըо嶼ԼʹȴȻԭվ
ʱ޻ԼһĻԼܷסεڵϡ޻ľŲ˷Լʵ״
ʱ޻Եǰ˵ȴĸߴǵԳ޻Եη壬޻ôһĻпɾû˿ٵ
ǲߣǲǻҳأ
˵ͬʱ޻Ի̧һ֡
Ȼ޻ԵǺܴ󣬵ǵĶȴͬ㡣
ǣߣл̧֣
߲˲ϵ亹Ķ޻˵
ԼΪߵ߶û޻Ե³ŹһΪ͵Ȼ޻ǰڴ޻ҪŹʱôĶ޻Ծ˸˼ǲΣҲžϹŴѾԹȥĸ߼˳뿪
Զ֮޻ԲźһҲ˻ΣҪϵȥ
磬û°ɣ
ȼ״æס޻ԡ
û£ֻȣҽ뿪
޻ԼѵĶԵ¶΢Ц
ţ
ڽ޻Է󣬵ȵȴѵ¸жˮ
΢׷
ȣޣûµģĺˣ
޻Բȥˮ
硭
˫ץס޻ȥ֣ſǻе
ˣȹԣǻȥɣ
ţ
Ƚ޻ԵõС촦ײŷ˿
޻ʵ̫ˣαͲٶڵȵܶҲûȥô࣬ȥϸղǳݵս
Դӵõ˻֮޻ԾҲûȥΪڹΪ޻ԳΪŵǸһֱţ׳ȥ޻Դ·һܲŻص˻֮У𵽴ͬܡ
֪ΪʲôҲǴ޻Եõ֮󣬻һֱţ޻Եȴһֱûһӡ޻¿Լľʱ򣬷жѾе״̬Ļ
ԺǽչҪѾ̫ܣѵԼڹѾ˼
ҲԣΪǴŵʱǿѾ޻Եľչ־ҲûеģΪʲôʦڹԼ˲֪жأʦҲû־չģʦ˵ԼڵѾ缫ˣ߾ʦûдﵽ̶ֳȵģǵڹΪʲôͻôǿأ
ղŵսôȥأԼԸоŵҲ˺ܶ࣬ж֮һһбĳȥ
ڵ״޻в˼
޻ע֮£ӻԶֳȥĻʼſľʹھתָֻ״̬ڻھת޻ԿظовҲš
ڵٶȣʱ򣬼˵ĻӦֿԻָ
޻û뵽ֻǷһȭͷĹͺȥԼ֮һĻⷢһҲ൱ǿֻĵһͿԵԼȫȻֻôһһ;ǿȡģԼһҪоķǾǿⷢ
뵽⣬޻ԲЦ
磬û°ɣ
ȿųͻȻ޻Цôģ֡
΢׷
ҵΪֿû뵽ײȻʹڹߵĸ߼Уջ治С
𣿴磬û¾ͺˣҸղŻΪ㱻ɵأ
Ц
ðЦңôʰ㡣
һޣ޻ԵҲѻָ͵˵Ц
Ҳģ


054 һҹ
·ϣڵǰ˻޻ҲҹڷģֻǴԵĲ̽һ»鵽ʱûʲô󰭾Ƚһߣں͵̸ͬʱҲעû˸١
ã޻һ·йעź󷽣ȴֱص̩԰޻Ҳûٷں߸ٹ
ҲҺҲû˸ҪȻ޻ڵʹһѧͽλλߣ޻ҲڶԸο޻ԻҪԼûκսŮȡοողЩ˼ҲܾôһߣǻвٵСҪ޻Ҳ˫ȭѵֿ
ԶĹ԰С֮޻ﲻһ
ͣó֮Ȼ޻Ѿ˵ԼѾָĲ࣬ԼжȻǷǵҪ޻ȥ
˵ɻĿ⣬޻Ժǲ˼
ӱϿ޻Ҳǿʲôƣȫһ꣬ȴһƯŮȥ޻ļƣҲѹ·˻ǡ
ţ޻Լ൱ܣϴŮζ޻ѡ
֮޻ҲȻһܵƣ˶Ĭû˵ʲô޻ŵȵᣬʲô޻ԾͲö֪޻Ҳ֪һ㣬ǾҲԼ
֪ûʲô޻Ծõݺܿ͵סڵ¥㡣
˵ݣȻĬĬط޻סȥ
޻Բ֪ʲôӣûɵĺѹ
ȣʲôأ
޻ͦ½Ųתץס˫ۣʹԼʵ
硭ҾԼĸ̫鷳
֪ʱ۾̺ˮ
ɵӣ
޻ͷ
𣿴һʼҾ˳оֳĶӣڻһΪҶˣʹˣȴܰʲôҵѹ磡
˵ʱȻ޳
ҪȥЩº𣿺ܶ¶ΪԭģҪҪ룬ҿɾҪ
޻װ˵ĶԵ˵
Ҫ磬㲻Ҫҵ𣿡
޻˵ȴǽ
ȶһúñģñ۸㣬𣿡
ţ
ȻˮԳĲʺЦݡ
޻ͻȻռеȵĳ嶯鲻ԽֽӵԼĻ
޻Աסһ̣޻ԸеȵӲһ£ҲرסԼ
ܾúܾã޻ǲŷ˿
ǰ޻Եһ
ֻ޻Եʮ׵ĵȣ΢ԴҲ޻ԣ˫ǰ۾
Ů޻Ȼİ޻Ҳŵȱ۾ĿȥסӣС졣
Сζºвͬȴͬ޻һֱƷζ
ǵȵĳǣ޻ԺסСʱ򣬵ȵҲһ£Ҳøӵȫ޻Եϣ޻ԵͷԭյıݲΪ޻ԴһССķ϶ǣ޻ҲĵãԸζСŮֵ
ܿ죬ȵͷ޻Եͷһ𣬿ʼ޻Ըȫ¸ܡ
֮ٴη˿ȵѾΣ廹Ȼ޻Եϡ
ȶǽȥɣ
Ϊ˼޻Բʵ
ţ
ȽߵĵͷûдӸղŵлָ
޻ͳԿ״򿪴ţȻڵȻûзӦͽ߽ڣȽŹϡ
˼£ﻹܴ޻Եֻ֮§ס޻ԵĲӣ޻Աȥ
ȣϲ𣿡
޻ҧҧȵĶĶߴһʵ
ϲ
ʱĵѾ޻ŪɫӵĺСԴһ޻ԵĻȥԶ޻ԶϮ
޻Ե˿ʱŽȷֱסĽʹԼ
ȣϲ𣿡
޻ɫʵ

ȣʵң㲻ϲңҲǿģ
֪ΪʲôûֱӾ˵ϲ޻޻ԵûɵһʹҲһ㡣
磬
̧ͷ˫Ҳ޻Ե۾ɬ˵翴һǣҾѾɾҩϲ㣬Ҷûйһİ֪Ϊʲôĵһۣرʣ鲻ԽĳԽȥ˵һɣ
ǲǺܺһΪ㲻ϲأ
޻Ը˵ڵȵСһ¡
磬ҪԺ鷳㻹ϲ𣿡
ȵĵʵ
ȻˣôƯȻкܶϲ㣬ҵŮˣҵȻҪúñ㣬ñ˺һһңôҶúñģ
ţ磬Ұ㣡
˵꣬Ҳ޻Ե촽һ¡
ڵ˹޻Ҳûз뿪ͷסС죬
޻Ե֮£ȵĽҲٴοεȵķӦӵļңҲʱʱ޻Եĥһ¡
޻֮Ħ֮У޻ԸеҲʼߣ±ߵļһҲʼԭʼķӦǰ޻Ժͳºܵʱ޻Զʹûȥһ̧ͷһȫǰǰסڻĴ̼¸ӵĸ߰
ؿ޻ԵϣһķӦȻҲܹظӦ
ŤĽͣϸǲΡ޻Աŵȱ˫ֲ֪ںʱڵȵ֮ϣ͵ĸ޻Եĸȵĺü޻Ե˫ҲѲڴˣ֪ʱȵ¿ۣڵȵŮ֮ϡ
磬ǵȥ𣿡
΢ͷʱ뿪޻Եǣ˵
ȵ仰޻Ļ̵סֱӾͱŵȣԼķȥ
˷֮󣬷ڵĸӦԶĴ˿Ҳ֮
ڴ߷˫ȴȻס޻ԵĲӡ
޻ٴС죬˫ҲûаͣٵΪ⿪ϵ·Ѿ죬Ҳ·֪·˭Ƶģرѽ⣬˿ּãֻŽ⣬˺һڴ󹦸ɣȵе·ȫȥ¶˵
ѩ׵ƤͦŮ壬ģ޻ԸǣӾȫȥԼϵ·һͽѹ¡
ڵȵҪ֮£޻ԷָĵƻϨֱһƬڡ
֮ڴУȵһʹֱɽ
еҲ֪ʱʧУǺȥ˼лŮ֮¡


055 

֪˶ʱ䣬˻ڼҵ˶ţֻԼİ밮ڡ
ڵȵĽУ޻ͻȻеȫһ飬һɻ̴˽֮˵ȵѨ֮С
Ҳͬʱ߳һĽѨ֮ȴӿһҺ
ʱҺڵȵҾһ𣬳޻ϵһҺܵǿһ㣬ȻֻصԼڣ֮ܽС
ȴھ˼ҵ˶۵ĲУ֮߳Ĵ޻Եϣ˯˹ȥ
״޻ԼоʶڣԹ۲״
ʶ壬޻ֻʱԼھ֮еĻɫһӯȫ磬תš
ٿţȴ޻ʵһΪΪĻ֮»ڸһڷŵĹ顣
˿޻ڵĻѾǰһɫϵ״ţֻ֮е۾Ȼ˺ڰӣ޻ԵעеĺɫԽԽǿĴﵽ˺Ͱɫͬȵǿȣɫûٴ
Żŵı仯Щӻ֮ҲǴ׵һһڣ໥ı޻ԸеοЩȻ˳翪ʼת
֮޻ȫ˱죬ճΪ˺ڰ
޻ԺȥӦһֺɫǾȻӵѨ֮ҺһĸоȫԼǰĻǰȡ
Ҳһ죬޻Ըеȫȫת֮ʱǰǰĻȣǱȵĸоÿһѨλʱ򶼸һָǰ˵ḧ
ѵ˸߳ʱҺԼ˵ԭԭ޻в뵽ͷ
տѧноҲһκԷԹϵͻʧȥԭԭ޻벻׵Ϊʲôǻһ𣬻Լڵأֵԭԭںϻʹûŷ죬ղı仯ʹ޻Ըе˼飬ȴķڡ
뵽ʱ޻ͻȻں޻ԻСҲ˵ûʮ꣬ԭȴڴʱѾʧȥҲζ貹ȵĻǵһӶԵˣȴ̸ף
뵽ʱ޻ԲиеھβѣԼûܺúðպԼڵȻʮͶȡĴŮ
ԣ㵽һ£
޻԰ղѵʱԺ֮ȴѾüûк޻ϵС֥
ߣҾͽлңʹң
޻ԲԹ
ˣԣŶкϢҪ㣡
С֥˵ֿʼջ޻ԡ
ȻжС֥ôòԼеȴƲסԼҪȥʶŮ˵
һ̣޻ԵʶѾʶС֥סǸǰһһ䲻̫ݣŰš
޻ֱ˽ȥС֥Ȼڴأֻˮ۾˽ȥ޻ԡ
ɫǣ˰ɣڳԵһ֪Ů
С֥ϴ˿ȴȫֳһڳԴ׵ӡ

޻ǰС֥ôҲҪ𣿡
㻵
С֥Ŵ޻Եţû˵꣬޻ͷһͣסӣС졣
û뵽ʶлôȷĸоһжʵûʲô޻ȫûиоһþ֮еĸо
˺һᣬ޻Բδ뿪С֥۵С졣
ԡҽ
ã˵Ϊʲôôöң
޻Թʵ
ǵģҲ㣬ʱҶ֤ʵ廯ĿԡΪ㣡
С֥ĵĵ޻һۡ
ʲô취ûУ
⣬޻һץסС֥С֣еʵ
ûУʵ̫ѣЩļ㣬ʵ廯Ŀ֮һ
С֥źҡҡͷ
ûϵģֻҪҾ͹ˣ
С֥еĵӣ޻æȰ
ԡ
С֥鲻Խıס޻ԡ
ˣС֥֪ҼǺǮģҪҪҽаְæΪһ
Ҳһ취Ҳҵ˿ֻҪһ˿͹ˣ
˵ţС֥Ŀ޻ԣȻŽ˵ҪӣϵûּԾñȥҲûа취ġ
ôأ
ǾҪԼû뵽ĻֽһΣҶʵ廯Ѿ˸һİգ
ʲôҵĻ˽ֻһֱ𣿡
޻ԲĿС֥˵
֪ûĻڸв֪
С֥ЦĿ޻ԣϸʲô仯ûУ
˵С֥뿪޻ԵĻ׿վšղŽʱ޻ҲûôȥС֥òòҲǣһ֮޻ԵٿϴһסЦ
ԣ޻ϸ˿С֥һ޻ԸǿĿɿڴڵС֥ϴμʱȻ˲ٵı仯
ԶɽüˮĿľǣɶ칤ĺӣüһһ·ɲǼ䣬Ҫڻ˵ģһƳһμ䣬·ܵĵӣ΢΢ϼ䣬ɹеȴκ˶ȴ
˼ħһ֬ļʱ·õĽлǧ򱶣ɢ˵Ĺâ˵㣬ɽĶ߸ĵȥi磬ϸԵòôѩȹ棬ȴǲŸѩ׷ޱȶ˵ȹ¸֮УǰԲ쳣͹
˵޻ϴοС֥˵һ˼ʥŮĻôʱ˿̵С֥еŮ
ûУ
С֥޻ԴӣС͵Ц֮󣬲޻Եߣĵ˵
С֥ôַ˱仯أѵֽ𣿡
޻ԼѵʿҪĿˮʵ
ţĻҲŻнģҲῴںڰĻôɣʵĻҪ֪֣֮Ҳ֣֮ԭĻҲʵϵĻΪֻӦõ˵ȵԭ֮ŷ仯ʹĻϵĻһ൱̵·ģĻ޴֮󣬲ź͵ȷϵҵҲһӣҲõԭЩȱһɵģҪĻȫʢʱֵõԭĻҲܲ˻תʱᷢըʱ㣬Һ͵ȶ᲻ڣ

ԣ֪֮ԻᵽǣΪڷռ䷢֮󣬱߲մȥģ
ʲô
Ҳ˵ռûģǰɣǣɣΨһһˣͨݿвҵϺõĽۡڵǿҲܾܿڷռ֮ڣҲΪʵ̫ҲֻӷкͷӦ֮ſִܲȵ
޻û뵽ԼȻڷռҴǰ˸߼ΪʦȻĪӵбĻɺ֮µõ˻תɹһҲɣ
ν֮ҼѾԴﵽٵļٶȣҲù꣬ҾͿԼʵ廯ĸʱҾͿʵһ
С֥Ҹ˵
ţҵ㣬ҪҰæ˵
޻ĻĻŭأ
鼤޻ԸǽĽӵŮòС֥סС죬ĿǿհĿ
ǵȻˣҵˣ㲻˭Ұ
ˣڵȵԭѾҶȡ֪֪ôΪ޸һ£ʹԺҲأ
޻ԶԼûа취ԵȲȣҲֻȥС֥ⳬѯʡ


056 ȹ
һ뵽һΪһΪһõַˣ˭֪õ˸ȣ
С֥žͽΪ޸Ĳע޻˵һ飬ԭҲǴ޻ԵڹͻʱײеУټһȫıϣǾҪһ߼һ߻˵Ҳ޻ԲҪΪҪͨеѨλͨڴﵽ˰ʮһʱ򣬼ʱͣﵽ޻ԵһͻƵʦЧЩҪǧע⣬׶вһҪȻʧܺǿɻصģ
İɣǵҵȻһҲܲɣҺ
ţȥ׼ɣ
ã
޻Ȳ쿴һڵĻţѾڷתͬʱҲѾȫ
ѹС֥˵ڵתȫǸżȻ¼ֵȫʢ״̬Ļţ޻ʵҲȷˡں͵֮ǰ޻ڵĻǴȫʢ״̬ĻתͬʱǷͣڻѾȫռݵ޻пռ䣬һ뻹޻Եƣ
Լ޻Ѿе㲻ռռ䣬Ҳ˵Ѿǲܵ飬ҪͻƻҸĻС
޻Զû뵽ʲôݾܴﵽԼĿ꣬޻ҲֻʱȷϾΪҲһͿɵģ޻ھʹﵽߵľѾǰ޹ˣν֪㳣֣ſ̬ʵ˵ͻдͻƣ޻ҪľǶԵȽƴвȡ
޻Ժ͵ȻŽϵƣſ޻Ե˯ţҲ̫ˣ޻ıһҲûзӦ˯ţҲŸոջùĳ죬˫Ҳر޻ԣǵ޻ȥƵġ
Ȼ˯ô죬޻ҲͲ׼ѹ޻ڵƣΪȿʹͨûһӰ졣෴޻ܵƣ޻Խȵڡ
޻ԻؽһȵСڵ￪ʼΪ
޻ԾĻܿСʱһ׶εĹʹ޻һɵĻԣҲһλѧͽ൱
ĿٶߴʣȻ޻Ҳ;ٶȷ˯ĵҲ˯иеĲʣ˯üͷ
޻ԵĻѾﵽ״̬ڸȿͬʱڵĻҲڲϻĲʣ񵱳ʦΪ޻Կʱִʹ˵Ҳûѹ
֮޻ԿʼڵĻվ飬һתȻǿͻûиû߱˴ܴ˺޻Сǣŵڵűϣڼβ׵ġ󾱡ͷͣƬһǰ£;ǰʱΪ·ٻС˳һ졣
޻ҲȵʻǺʺġ
ܿ쵽˾ʱ̣ҪתоѾ˺ܴʱ޻ҲȥӴڵĻֱӾĽߵѨλһһͻƣŵʱ򣬵ڵ޻ȥΪ·޻ԽԼƵһԣרעŵȵת
Ļһ죬޻ԵʶһҲɣһŲ
ŹȥˣǾȥˣһ죬Ҫһ죬ʱڵڵתٶѾķǳ֮٣һ첻ʮӾѾɣҲ
һ죬תҪص֮ʱ޻ʱؽȵסٻĴص֮С
󹦸ɣ
޻ϸ۵ڵֻЩ㼯һ𣬵û޻ԵĻһϵ״ǸһһǱתšǸȻ޻ڵĻɵģȴûкڰɫһɫ
޻̽һԣڵڵĻҲ޻ڵĻһȵҲѾǲƫҲƫ
޻ԿŵǸҲͬԼĻŰ㣬תͬʱҲ׳һݵΧ뵽תζԵȵеĲѾȫɹٿſŵĵȣʱ˯øӰȣϢҲ߰Ƴֻıһںڵʣ޻΢Ȧһ¾Ϊϵ
޻Կ˿ʱ䣬ΪȿʹܹͨСʱʱѾ΢Ѿ賿ɣʱעкʹû޻ҲееƣѾߵת֮޻Ҳĵ˯ȥ

һ޻ԵĶ𣬰޻Դ˯г
ȣôˣ
޻ۣŻſԼϵĵȣʵ
硭
ȿ޻ԿִӲӺ쵽Сϡ
𣿡
޻һѣһС죬ʵ
ѾߵĽͷ޻Եϣû˵
ȣ㻹ûеʮͽԼ彻ң𣿡
޻ҧҧϸµĶʵ
ᣬ磬Ҳڵģ
̧ͷǿĿ޻ԡ
ţȣҰ㣡
޻ԲС졣
磬ʵʵһһ㣬᲻أ
۾ֳһ˿ĵǣ˿鲻ԽвҪȥ
Ȼᣬ㲻ң˵ڻʱ㶼ҵŮˣҶ뿪ҵģ
磬Ҳǲ㣬ǵĸҪ鷳
Ϊʲôأ˵
Ҫ֪𣿡
ȶ޻Եۣ޻΢˵ͷһŽ˵ʵʵɿĹ˹ȣ
ʲôɿ˹ȣ
޻ԳԾ˵
㲥ʱɿĿ˹ȹҲѾ׻ƹҲǻǿǡѵϵ¾ôɣ޻Բһ޻ϵŮ˻Ǹš
ģҲŸոΪͬĸַ˹͢䣬ȡ˸λҲⳡȥġһͶûʲôøڸȥ֮󣬿϶ǲŹҵģҲŶһ뿪ɿ˻ǿ׼Ҿסڸǵľ˾ˡ
ĵ˵
ǰһεǰû뵽˾һѾ֪ʲôʱ뿪˸ǣڸϻػǿǵ·һסҵĳȻˡ
ȵкˮ֪Ϊ˭
Ժ׼ô
޻һʱҲ֪ҪôȥԴ
Ժ͸ŴһˣֻдһˣҲҪ뿪㣬磬𣿡
ȿͰ͵Ŀ޻ԡ
ãǲǹãҵŮˣҵģ
޻Ƭ̣ܿ¶ĵĽ˽ŵȵ˫֣Ե˵
ţ


057 ׽ڴ
޻ǵڶѹʱȴѵʮ㡣
޻ԼϵĵȴޱȵԼȼ޻ߵı۾ϵߺȴס顣
ȹǲǸ
⣬޻ЦĻſϵĵȵΣԵЦĶ˵
Ӵ
޻ԲŶһ壬һʹӵȵСн˳
ԭϿʼ޻˵ͻܵ״̬һ𣬴ʱ޻Զһ壬޻һĵȻӦ
ȣоһСʲô仯
޻ЦĶŵ˵
޻ԵĻ֮뵽ʲôĺͨͨ
ŮˣʲôأǽȥоһµǸط
޻ŵȵΣЦ˵

޻һ˵ȸӲ˼ſ޻Եļҧһڡ
䣬䣡
޻æе
ߣԺ󻹸Ҳ۸ң
Ȱڳһ˵
޻ԵĴߴ£רȥڵ״ϵıҲӲ⣬ı䵽ϲ
磬ôأôоںӵһһ㣬һһº͵תţѵ̫ˡ
Ⱦϲ˵
ԣ֮߳ΪڹѾӵԺͿˣ
ۣ̫ˣ
ȣ㲻ɿĹǰôû˴أ
ǹЩ߶ʹǹʹɱɱģҲϲҲûȥС
ŶˣǹӦе似ԺڹɣڹʺŮӣҲܺãҵһͽľͨԺȥڹͿ°빦Ϊ֮󻹿ԱסأϧǲǣҪȻͿԺһʦˣ
޻ź˵
ֹǰǺ˵ʱһ̫أ
ȻԺͻ֪ģ
磬ã
޻Եһڣ˵
ǣҲã˭أ
޻ȵԴ˵ˣ֮Ҿȥ׻ǵĻԺѧһȥɣ
ð磬ԺȥģҲҪһȥ𣿡
ȹɵ˵
ţ
޻һŵȹ⻬ĺ󱳣һĳ
ף磬⻹ס𣿡
ͻȻʵ
ôˣ
޻ԲĿŵȡ
ڿţ
ﲻݵ˵
ֻԼסﰡôỹأڰְǲģڼ޻Զûȥϸȥע⣬ôһ˵޻Ҳһ˿ʶ̽˿С
Ȼ߶ĽŲѵ𣿺ֲǣĽŲܳȣͺԼǰİߴŵˣܣô޻ԼԿأ
޻ͣס˽̸ŲԽԽǳ޻ⷿģ
磡
Ƚͷ޻ԵУƼˡ
޻ĵȵļ򣬰οеܾŮˡ
˭
޻Զߺ
ͻȻ͵ر˿ͬʱҲֳһſȥԼʮң쵰ͣļüòŮ
Сԣ
Ůճ޻Ժһ޻Եֺ󣬾ͻȻһ
ԭղ޻ҲֻüӣŽ޻Ժ͵ȵס˵Ȼ¶ߣһ֪ʱ޻ǵ廹زһ𣬵Ȼ޻ϵơ

޻ҲһѼѣôģ
Ůһ֮û˳ȥֻϻȻнߵĺƣ򿪵ҲȫſڣһɫĽ֫壬˳Ұɢ˵޻Ե÷޻Ը׺ĶŮռѡ޻ԾͶܽ޻Ǽв֣ǰҲ޻ǼҵģҲ޻ǼеԿס
ûмռѻԭģֻǸӳ죬ԵƯ˿ĵһۣ޻Ȼܽϳ
ߣ㾹ȻԲҵ
ռѽһ
Ļ޻ԸеĪԼģ޻Ҳûʲô鰡
ҵδڡ
ռѼ޻ԻһԺĿټһ䡣

޻Ժ͵ͬʱһ
Сʱ˵ҪȢҵģû뵽ھˣߣ
Ȼռѿ˵ĻǺĿϲû෴ȴǻһɬ΢Ц

޻Ժ͵ͬʱ
ǰɣСʱҼҵҲ㰡Ůǲ
ãƯ
ռת˶󣬶Եȿ佱
ռһ˵ȸǲ˼޻ԺռѵĻҲ֪޻֮䲢ԼģҲõһ㣬ȻߵĺһŮûд·һһ˸ˣ֮Ҳġ
ιѼѣǲǻرһ£ǿɻûд·
ռѣ޻еΣҲǰ취ˡ
ðɣߵǣҪʮӲҾԼ
ռ˵꣬˳ȥ
ҴС浽飬֪ôġ
ȿԼ۾޻ε˵
ţ
޻˵֮󣬿ʼ޻һ壬һƶʹüͷ
ʹ𣿡
޻ʵ
ȵ˵ͷ״޻Ҳס˵ȵ壬ļһﻺĻ˵ȵ塣
ŵȣ޻һþʹڴٽϵı˿ȥ

޻ƿӵͬʱȿһ۴ϵżߵķ
޻Ҳ˹ͷȥһʺѪʢڽ׵Ĵ֮ϣѹֵȻẦߵŤͷȥΪŮ˵ļ֤
Ҫǰļ֤
ȵվ֮޻ԽĵԵ˵
ţ磬ԺҾŮˣԶҪһ𣬺𣿡
ȺĿ޻ԣ˵
ȻˣҲ뿪ҵģ
޻Сϣ˵
ţ
ȣҰ㴩·
ҪȫǺˮһϴ裬𣿡
ҡͷ˵
ʱ޻ԲͻȻԼûϴ裬˴
ðһ£
޻ԶԵ˵ȻֳſڴһѼѣٵһ°ɣȥϴ裡
Ҫ㰡
ռӦһ
޻û뵽ռѾȻôͨôʹӦԼҪ
޻Ҳûȥô࣬ŵȽԡУʼеһκͰϴԧ衣


058 ռ
ȫûһĽϰߣϴʱѽӵĽɫΪ޻ϴ
Ȼ޻ҲţڰϴͬʱŪ毺õûд·ĵȽȫ¶޻ԵǰѾʮ꣬÷ǳãϸظʣȷʵ˵ıǮҪǹ˼ռߣ޻Բ֪ԼܲסҪ׷
ȣƯ
޻鲻Խ˵
ҵֻߴһ˿òã
Ȼȶǰɿʱǲкܶ˷̵ģ
޻ԻǺܸȤΪĵطͨ˿Խȥģټ׻ƹҲûУھһվԼǰ޻Բһ䡣
ǰҵ޹пֻŮˣҲŲñ˽أ
ȻΪ޻Կʲô뷨æ͵
оû̫𣿡
ûеģз̵Ĵ󲿷ֶŮˣֻΧαġ
ְǲкܶأ
ҲǺֻܶ࣬ʮ
ڴ𵽡
ʮ
⵱˻ţʮŮҲ࣬治֪ܲӦôŮˡ
ɿֻһС˵ɿǿ˵һȨģ˵ΪӦöȥһģܰѾȫŮ˵ϣŻֻʮģӰԽĴеŮ˳ǧ򡣡
ְôŮˣôֻͶλǸŮأ
޻Ժʵ
Ҳ֪ǸӰɣ
ǡ
ϴ裬̸УʱҲĲ죬ֻ˰Сʱ޻Ǿϴһ衣
ϵˮ֮޻Խȴԡб˳ȴһ´档޻Ǵ·߳ȥʱռȴߵȵе㲻ͷ
Բ𣬼Ѽѣõˣ
ûռѿڣ޻æһıҲתһЩ
ߣ㣡
ռѻǰ
ˣѼѲҪҸǽһ£λռѣʮ꣬λɿ˹ȣʮꡣ
޻Ϊ˽ܵ
Ү˹ȹ
ռѾȵվ
㣬ԺԽҵȵġ
ȶռЦ
Ŀ𣿡
ռѺڵϿȥ
ȻˣԺҪչأ
ȵ޻һ۵
ҾͲã
ռѻһ㶼Եк
ţ
ӦһռǱȥ
΢׷

û߳һȴüͷ
ʱ򣬵Ȳ඼Ǳ޻Աųģ뿪޻ԵϾ͸е崫ʹΪŮ˵Ĵۡ
ȣû°ɣ
޻æǰסȡ
磬±ߺ۰
޻ԵĶ˵
޻ǵȳ£ܴ֮ʹ޻԰뱧ŵߵɳǱߣɳϣͻȻһ룬·⣬һʹܵѹȡ뵽⣬޻Ա任һƣõԼϣȵպֲܴ֮
Ѽѣ˼岻ʣ㲻ҪŶ
޻ԶŻһɻռ˵
Сԣϲǵһΰɣ
ռͻȻһ䡣
޻ǷˣռԼһӣ󵨵ȴܶһ˵ĻС
޻ֻԾȵߺСǲȥռѡ
Ѽѣ㲻˭˵ɣ
ع޻ԲŶռʵ
ռѿǺ޻ԴС浽ģȻ޻һֱôĿ޻ȴ֪ʵкģ˵ǶԱ˲ǣΪղҲͷĵ޻Ǽ棬޻ǼһרΪʰһ䷿䣬Ҳ᲻ʱסϼŻȥġ
˵ʲôأҪҵδҲ㣡
ռС˵
ˣ޻Ҳ֪Լʲôʱͳδ򣬲ռŮ޻߲ܡ
Ѽѣѵ㻹ڼǹҼʱϷ𣿡
޻ֵʵ
ʲôͰѾҰְ㻹Ҳ𣡡
ռߵص
ϰ谡ڻռѣҪȻ޻Կɾ֤Ҫˡ
ǵģֻһʱӦѣٺ٣
㣬Ǹ˵ɵ
Ƚһ
ǻ࣡
Ů˾Ʊ䣬ռѾһĹϵıҲ֪˶ٴΡ
ѼѣȣڶҪ磬Ҳö˰ɣȵԵȥţ
ռһ˾͹޻ˣڵҲмӽͼ޻Ըǿס˵ĺըæҽ￪Ҫ
޻һ˵ռҲûѵȷŵɳϣõȻưɳϡŪЩ޻ԲŮЬһ˳ȥ
޻ߺռѺ͵˾Ϳʼ
ռѸȽ޻ԺСʱ飬ҲֻǸոʶ޻Ȼ޻ǰǸȤĽζռҲʱ޻Ժ͵ľռҲû뵽޻Ժ͵һ첻ȴвپ֮ĸǴ
ȣһǲǺ۵ģ
ռͻȻĶԵʵ
ţ
ߺС
𣿡
Һܺõģ
㲻ǲʮѵԺͲ׼ȥ𣿡
ȥȻҪȥ֮׻ǵĻԺѧҲһ𣡡
˶ʮ꣬Ѿԭԭôȥأ
ûйϵģѾΪҿͨ˾أ˵ѾڹĹףԺͻ°빦Ч
еԺ˵
ʲô㿪ͨ˾
ռѲ˼Ľ
ǰ
ȲĿǾ֮ɫռѡ
Ҫ֪Ϊ߿ҪڹʦУ֪ʲôʦϵܴﵽʦ߹Ҳᳬһǧˣ㲻Ǳƭ˰ɣףСԲƭ˵İѵһж𣿡
ģҽϾ͸еСһǰǲڵģһһº͵ϸҵȫתţ˵Ǿڹе
⡭̫˼˰ɣڹתҪ߼߲ŻеڻûоѾ󣡡
ռѾ˵Ļеκġ
㣬кϤƵģ
ţѾڻԺѧа࣬Ϊְ˵СԻٻġ
̫ˣ֮ǾͿһѧ𣡡
ǰڻûѧܣǱǿˡڻûܵõĻᣬǸ˶֪ܹܲˣ
ռеѹ˵
㣬ҲԽд㿪İһԭҲʲôûеİ
ȶռ˵
԰ãҪСΪҿ̫
ռ˵ȵĻ֮ҲӦ˹
㣬ҪҪģ
С˵
ʲô
ռѲʵ
ǸǸ
СӺˣϾǳµŮˣ»Ǹеߡ
ûϵģҶˣҲҪģѾȣҲٵȥҪȻԺҸô죡
ռȻ˵
㣬ҵ𣿡
ȵĵʵ
ĻأԺǾǺýãһҪմǲݣ𣿡
ռ£Ļһ׵ģûļ޸޻ԾѾһļơ
ţ
ĵҲûȥô࣬ĵӦ


059 
ڳǶƬסլΪһжڽ֮ǰѾ滮õģ̵궼һ̶СҪ㶫Ҳֱͨ绰綩Ϊ˸Ůһúýʱ䣬޻ԻǼųȥ̵꣬ѡǵʳ
޻ϲֵҲỨѺܶʱ䣬Ʒֱ
ܿ죬޻Ծ˳ϼʳȻҲвΪ׼ĲƷ
޻ԻصҿʱŮȫû˸Ĥĵʲô
λŮ˵ʲôأ
޻΢Цʵ
磡
ȿ޻Ժ󣬸˵ĺһ
ôôͻأ㲻ֻȥһˣʲôҲûͻɣ
ռתͷ޻˵
Ųأҿ˺öණأҲѼѣǲ¶һ֣
޻ԶռЦ
֪ûģ
ռһ֪˵ӡ
΢׷
أǺþûгգرĻ㲻ɣٺ٣
ùŶ
㣬ɣ
׼վһ˵
ˣȣ㻹⿴ӣϢɣ
޻æֹ˵ȡ
˵꣬Ϊȴ˵ӣ޻Բźռ߽˳
߽˳޻Ҳ֪ʲôֻһ߿ռѴΧȹ׼ŶҪʲôԸʱ޻ΪŪá
Сԣ⼸꣬ȥأ˵ȥ𣿡
ռѱŲˣһ˵
ǰѵҪʮ֮ģǰҾ뿪ǿǶ
ûгʲô°ɣ
ռѹĵʵ
ûʲô£ǰ껹һأ
Ŷôⷨ˵
˵ǰǸ»԰ɣǾ
޻ԵԵ˵
㰡Ҿ˵ôô㣬ڳʱе㲻ͬŲΪ㡣ˣôȥս糪أ
ռѺʵ
ư
޻Ը̾
ƭ㣡ǼҵЧôãһүȱǮ
ռѻ֪޻ǼʵŻһ˵
ٺ٣ʱ򣬼͸һٽңҵأ
ǰɣһٽң
ռѾȵ
ǰڵʱһʮҲ˸ˣպñһðƵ̽ϣ˾һֹ˾ǩԼ裡
ΪʲôðƵ̽أðƵܸ̽Ǯȥ𣿡
ռ֡
֮ԽðƵ̽Ϊպļֹ˾̽һǡ
޻Թⲻ˵ȥ
һʲô˵
ռ̲סģʵ
ǾǡҪŵŶ
޻Իǵһռѵθڡ
˵˵
ռ˵ţѾʾ޻ٲ˵޻Ժÿ
Ǿս߷ӣ
޻һһٵ˵
㲻ʲô°ɣ
ռѶʱͣеĶǵĵĿ޻ԡ
׻ƹ˶ս߲İΪļ꣬֯ѾڹֲϮȻûʲôʧ׻ƹ˵ǺӰġ
ȻûˣµĻҲúõվǰǰԪ죬ײǵһıұ˾ҵǱǷһǵ£
ѵǰڻǵǴδɹĿֲϮ𣿡
ռѾһ
ǵġ֮ǾͰץҴǵķɴȥ
ûжʲôɣ
ռѵĵʵ
ûУΪҪȥ׼Ӧӵ׽áǰŪһշ֮ûңֱڽ뷴ռ֮ǰ˸˰ҷ߲ա
Ǳ˵еĿֲӶѱ𣿡
ܰɣǵķɴȷǽ˷ռ䣬֮Ҿ͵ǣһǺڷ߲֮ձȥҴǵġҲʱҵʦң
޻Ը̾
û¾ͺã
ռ˿
ţѼѣͲһŮ𣿡
ֿôأ
ռĵ˵ֻҪԺҺãҪҾ
ɵϣôأһҵŮˣһúðǵģ
ţ
޻鲻ԽĴӺ汧סռѵռѵҲͦߵģҲһ߶࣬һͷ͸պýͷļ֮ϡ
Ҳûʲô£㻹ǳȥŵȰɣȻͿԳԷ
ռͻȻ޻ԱסԵһܵ޻֮Խе㷢Ҳչֽȥæ޻Ըϳ˳
ð
֮ǰ޻ռѵһѣĽУЦ뿪
˿УһĵĿŵӡ
޻˹ȺĴ۾Ҳŵ޻Եϡ
˹ȥ֮޻Խ𣬽ŵԼĻУɳϡ
ȣղźͼѼ̸ô
޻׵ȵ˵
ռѽܺð㲻õģǿԺúദģ
ͺã죬õҴȥҼҰְ裬ô
ôҪȥ磬ҺõģҪǲĸϲô죿
ȳ˵
ɵѾͷôأǾ˵
ռѽһȥ𣿡
ʱռѸպôӳжһ̲˳
˵ʲôأȥﰡ
ԣռʵ
㣬˵ȥͲĸأ
е㲻˼˵
ҵȻҪȥˣûм尢̣Ҳͦǵġ
ռѵУ޻԰ְѾԺĸĸȽϰɣ
ǰϱҪŵģ
޻Խӵ
磡
Ȳ޻Ե
˵ʲôأҿֻȥһ尢̶ѣɲҪᴦ룬Ȳȥŵģ
޻һ˵ռæ嵽
㣡˵ҿɾҪ
ȼΨһҲûаæ˵㣬ѵ㲻ڽһõŶ
һ˵⻰ռѵС̾ԳҲûټ٩ȡ
ţҽȥó
ռѽ̲һں󣬻æܽ
ʲôأһã
޻ֵŻеļˡ
ռѽ˵ѾڻԺѧڻûпڵ֪Ϊҿ֮󣬾Ҳ٣磬𣿡
Ƚ͵
Կɣ
޻ֻ𵽡
̫ռѽ֮󣬿϶ܸ˵ģ
ȸ˵
Ҫô׾ͺã޻԰ԿЦĪ˵ȵԭʹû˽ΪȿʹͨҲһ׵顣ˣΪȿִͨҲĵ޻ɶĻҵҲûȫָ
ԼŮˣ޻ԵȻȥɶ֮ǿġԼŮǿԱһʲô£ʱ˵ʲôҲ̫١
ȻռѾһķԼϣ޻ԾΪЩҲȻ顣


060 ֮
æ׼緹ռ޻ԴӦΪ֮,ҲǸˣ޻ԲǣΪʲôռѻһߵأ
ӲϴζϾ޻ԵעȥŮĲ֮
ǿ
ռǱк
ϣ
޽ԴӦһŵԡ
磬Լɣ
ȴӸղŵڣһֱ޻Եϣû޻Իûаͼڵ
ڿ𣿡
޻ʵ
Ӧÿ԰ɣ
ԼҲǺܿ϶
ˣұˣԼĲ𣿡
ǣ㣬㲻ɣ
ûлش޻ԣǸռ
ûϵģ
ռ΢Цţ𵽡
ţ
ȼռѿ϶Ļش֮ҲûҪʲôԹԵ޻Խš
ףľǲһ
޻Զռ˵
ãȻ
ռһ˵ɫ
ŮܺദȻ(һ·С˵,վ)˵ľ޻֮ˣܹԼŮ˺ദҲ޸Ҫ֤飬ҪȻȢ˼Ż쳳ֵģǻ治粻Ȣأ
ˣ׼ɣ
޻кŮ
޻Եк£ռҲ޻ԵԱȲ˵ˣԹԵ޻ԵĴ֮ϡ
ȣرΪ׼ģ
֮ռΪ޻ʢһ뷹ǰΪʢһðŨ
лл㣡ף㣬ôأ
ڴлһ֮󣬷ֻںֵʵ
ŶСԳȥΪĲƷղŸŪʺٸģǺǣȣ쳢
ռЦŶԵ˵
㣡
Դߣȴǽͷ޻ԵĻ
ȣøСԳȥרΪҺʶʮ꣬Ҳʲôң
ռѹĵ
㣬ϾŶ
Ȼռһ䡣

ռҲͨ죬˵
˵ʲôأ治˵ʲôٲԣ˶ҪǳԷɣ
˵꣬޻ԸռѼһˣŵ
Ҳʼ룬רĺĲ
ˣСԣ㲻˵ڿ֮󣬾ͱʦ𣡺أ
ռѴӺлָ֮󣬶޻ʵ
磬ʲôѰû°ɣ
һռѵĻ֮󣬴һŵĿ޻ԣ˵
û£㲻Ҫţ
޻ĵȵıο
޻ְڳʱռ˵ľ˵һ飬ռǵڶ֮Ǻ͵һĵ֮ɫ
ģҺôû£
޻Աʦ֮󣬲ؿڣ˵
Сԣ𣿡
ռѵȵ˵֮Žʵ
԰ʦĵڶ죬ҺżȻʦһߡǾʦΪͽʦҵģǼй˵֮ΪʮߵӣҪ֪ʦ֮ǰѾʮûչӣʦΪжߣҲʦѾǸ߼ʦ
ʦȻǸ߼ʦѧԺм߼ҲֻǸ߼ߣ˵ԺҲֻʮλʦĵʦǸûмԺҥһλ߼ʦԺѧԺûгֹ˵Ҷûмأ
ռźĵ
ԺԺǸ߼ʦ𣿲֪ȥѧԺ֮󣬼ôأ
޻ڴ˵
붼ɣԺѧԱ˵ԺǺٳֵģԺʲô»ߴ͵ŻμӣѧĴûԵأΪһսԺѧԱôܼأ
𣿲ʦڵ˻Ժ֮󣬾ֱȥԺģ
޻û뵽ԺļӻôĴ󣬲ʦӦøɣ
ҲԼԺɣ֪ʲôʱܼ߼ʦĸأ
ռеĽĶ޻˵
νҲһҪģֻʦҪҲŵȥ
޻νʼ
͵ɣ˵ˣСԣ˵ֻе˸߼֮󣬲Ϊʺе˿𣿡
԰
޻Բ֪ռôͻȻеɻĻش𵽡
ôܸȿٳأô֪Ⱦʺڹأ
ΪҵڹʦǿȣΪȿҲʲô
޻ԵĻش𵽡
ʦڹΪʦ𣡡
ռһŵĿ޻ԡ
ɣڣҵΪҲѾλ
ʲôʱʹﵽߣ
ռǿһĿ޻ԡ
޻ϵĵȲ֪ߵΪԶʦʲôûʲôҲռѰе˼顣
԰ʦ˵ţ
޻νĴ𵽡
̫˼
ռѸղŻһţϾͻЦݣ̫ˣһʲôΣأȻѾʦڹΪھΪҿòð
ǰɣ޻ǷûгԵһ룬ռѾͷ룬ץ޻ԵֱۡҪǲǹ˼޻ϻŵȵĻ޻Ѿ˷ȥ
Ѽѣôɣ
Ǿ͵극ʱ
ҲܲС
޻ԿЦ
ΪʲôѵֻΪÿھͲԸΪһ𣿡
ռԹĵ
ռѵĻ󣬸ҲΪ޻ģҲŵĿ޻ԡ
ģ˵
Ůָ˳̬֮޻ԲŽ˵ΪȿʱҵѾϣ϶֣ҲΪ
磬㲻ʲô°ɣ
޻˵޻Ϊô֮󣬺ǵĵĿ޻ԡ
ԲҴˣСԣ㲻ҪŶ
֪û£ҪΪ㿪ԻҪһʱ䣡
ûϵģ
ռæ
㲻ٻҪָڵ״̬ҲҪһңȵļ𣿡
ȷ޻ǰڹʱ㣬ͿԴָһֱתͣȥʵŻţ޻ԾȥеҲ(С˵վhttp://)ʲôõЧ޻ԵҲǰԱģҪָһеȥۡ
ѧԺҲѧʲôҸɴ͸ѧԺٺ
ռѵ
Ҳ𣿡
޻ɻʵ
ðְȥ㶨ǾͿѧԺǰ궼ǿڣܾܿͻᱻ߳ȥģһ㣬ԺٻȥѧҲ԰
Ҳãһȥղ˵һɣ
ţ
˷֮ռѾ͸绰ں׼ȥԺ顣
տʼռѵĻе㲻⣬ڵ֪ռ޻һ֮Ҳûռ˵ȥֻ޻չ˺ռѣпȥ棬Ҳ£ռ˵ѧԺȥ֮󣬾ֱӹҶϵ绰
˸׵ͬ⣬ռǻϲ쳣ϾԺͿԺԼϲһܲ


061 崿Ů
绰֮󣬵õ𸴵ռǴãϲõЦݸղס
̫ԺҾͿס
ռѺ޻Ƶģ
Ѽѣǲ˷ܹͷ
޻Ժĵռѵ
аļڣֿԺǴһȻҪףһˣСԣҴѧԺ֮󣬾ֱӵҲûдһȥòð
ǻӿڳҪ޻ûռѵĻڻڸţ벻ȥɡ
ðɣ岻һڼչˣ
޻æѵơ
ûϵģ磬һڼϢͿԣͽȥɣ
ûŪ޻Ե˼ְһѡ
Сԣöһͻģѵ㲻ȥ𣿡
ռѰڳһӡ
ҵȻ᲻㿴ʱɣ
ռ޻֮ͬϾȸԾ
ȱ䣬ΪǺñӣ
ȣǳȥˣ㻹Ҫʲôǰ
ˣҪĶͿԵģ
ȹɵĻش
ǺãȣúϢ
޻֮ǰٴȵСԴ
ȣ߿
ռҲŵУ
ţ
޻Ժռ߳䣬޻ԻعĹס
ѼѣǲЪһᣬٳȥأ
޻Առ˵
ȻѾ޻ԵڶαռѣǺܲӦ˱ֻǿ޻Եϡ
Сԣ֪ҵ㱧Ѿʮ꣡
ռͻȻĵ˵
Ϊʲôأ
ǵǵһμʱһ꣬Сһ֪꣬Ϊʲô֮ҾеԼϲһ棬ںһˣʱҶȹֵʱ⡣
ռѽ˵
Ҿ˵أ֪ѼһֱΪʲôôϲңҵһҪչˡ
޻Ҳǰӣʱ򲻹ʲô£ռѶ޻԰ģ޻ԺǻռѵǷԼһꡣ
ţҲ֪ΪʲôʱǾõģԾʲô¶ȥ
Ѽѣ˽𣿡
֪Ϊʲô޻ԵͻȻռѵǿռѿʵ
ûУ
ռת޻Ե˫ۣ˵ǰ뿪ǿ֮ѾʼĻѧԺ֪ΪʲôҶѧԺЩΧߵкӶ˳ۣʱر㣬Ҳһֱļǹ㣬֪ȥҲ֪뵽ûУûмĺѹѧԺĻ֮ұҵ֮ҲڰְֵĹ˾æֱ֮ȥԺԺЩҲᣬȻҲǣôϲҵĺߣϸְ˵ѻҲԱ˸٣ֱӾ͸Ϲ
Ժҵģ㱾ҵģ֪𣿡
޻԰ԵĶռ˵
ţҵôãΪԺһ𣡡
ǰļˣ޻Բ˫֣ĽĵС
ռ޻Ե֮£Сֳ˵ĺΣ鲻Խı˫ۡ޻ռѵͷƵԼǰһͷȥ촽ȡĳǡ
ռѵСﲻʱص΢ҲŤ˫һͱס޻Ե
޻Եͷ˿ռѵıݣʼлĽţʹ̼޻һֻֽס壬š
ռͻȻץס޻زʹħ֣ƴͷUҪҪ
ռƾܻӭĽ޻Զʱ˹
Բ𣬼Ѽѡ
޻Իû˵꣬ռѵС־޻Եϡ
Ҫ˵ҶԸģҪңҲģ
ռѵϻŲٵĺƣеĶ޻˵
һָʱҾͻҪģ
޻ռѵС죬
ţҵ㣡
ռ˵
ڻǳȥɣ
޻Առ˵

˵ռ£ֵ˵
ܳռѱڿĵ·֮ϣ޻Եˬ졣
е绰ʱص绰ͻȻ
˭أôɣѼѣһ¡
޻ԶŸʻϵռѵ
š
ռڼʻϰ½绰İťϴһʮƽ׵Ļ޻òҲʾ
ѼѣôСԶ㻹ðɣ
һѼѾͰ⻰˵˳
̺ãҺܺõģĺ
ռѶЦ
Ӧ޼ҵϱ𣬼Ѽѣ
ţ
ռѾʵĲ˼ֿʼҲһ㡣
ѼѣСԽһ£
ռ⻰֮Ӧһͽ׼޻ߡ
ӣ
һͲ֪Ϊʲô佱޻һ䡣
裬˻
ʲôأһûгһžʹһҵĹԶӣǺǣ
裡
Ӵװ࣡ӣԹԵĴϱǻְһɣ
ǰɣ裬ھͽϱе˵㣿
ʲôŰҶӵıһ֪ŮУѵӵ𣿡
һ޻Ҳ֪ڿԼԼ
ãǾˣˣô֪Ҵصȵģ
ǻ򵥣պȥһ˻ʳⲻɾǵĴүһƯŮǳԷΪİȫ֪̾ͨ˱ţȥŮ

޻Ա֣ҪǱҪԼĻ޻Կ϶ܹģһֱǰ֮ûڸ޻ǣҲ֪޻˵ˡ
Ҫ裬ʲôʱǻҲڼú׼һ¡ְ˵һŮһҲǷǳĸˣҴ绰㣬ʲô²ܼ
裬ܹɣѼҲ˵ǣ岻ʣԻٹϼ졣
ŶҲãһְǵġ
ţͬѼһȥأȲ
Ǻã·Сģݰݣ
裬ټ
Ҷ˵绰ռѾ޻Ū˵绰ʹصԭλ
Ѽѣڿ˵Ҫǣٹûһ˼
޻Զߵռ˵
ţСԣҲǾסô尢̶ڵģ
ռֵʵ
ʱ֪ˣҲ˵죬صҿͻ׵ġ
Ǹ޻Իһڰռ˵꣬ʱǿǵѾǰ޻Ҳȷʵûʱ佫˵
ðɣรڵ˻ǿǣаûлǺúõȥܿɣ
ռѼǿǾǰ֮˷
һó̾Ҫʼ
ռѵĻ֮޻ԵĲʼϾ²װ


062 ̩
㲻ռѳȥ̳Ʒ࣬ƣ޻ԲźδռѴظ
ؼҵĸоã
ڼţ޻Բ̾
ɣҪ´ǳȥʱ㶫
ʱռȴǾٱ
ɲҪ˵㻰ɰۻ
޻ѡ޻ԸѡһĸǿѵҲҪŮĵĹϰ칤򣡲޻ƺֳŵǰԼռ֮Ҳɲ֪жٴΣ´ιֵʱȴ־ռѵĹƶ
֪ɣ
ռѽŴ򿪣ú߱Ŷ޻Խȥ
һصռѹֵսƷһţ޻Ծ͵ɳ֮ϣ
Ǻǣ磬ô𣿲װİɣ
޻ǻ֮Ҳӷ˳
ȣ紷Ӵĺ۰
Ƚռڶ޻ԷһߵĶ治֪ܷܷС㵽ǲýģҪôʱôͲأ
ȣҪҸʲô
ռѶŵȣк
㣬һȸ翴ɣ𣿡
ðɣ
ռеźĵ
ǵȹԣ籧
޻˵ĶԵ˵
磬ҲС
Ȼȿ˵˳ӵ˹
ǣѾСҵĹţţ籧
޻Ц˵
磡
ȱ޻ԵĻ˵ĸɬͷ޻Եš
ʱռҲŪĶ˹޻ԵԱߡ
޻ҲռѱסʹҲ޻һߡ
ǶҵŮˣ
޻Էֱǵһڣƣ׵һߣҸ˵
ţ
ŮҲֱ޻߻һ¡
ˣºáռѡȣĸһһĴŮȴȫԼ֣Լʵ
ӵ޻впǧԹ֮޻û£ڿСʱֱʮŮ϶˾⣬׼ط˯ȥ
Сԡȣ
ռѾĲУϢҪ󣬶޻ǵһ󣬽Ǽ䷿䡣
޻Զ˯ȴǺܺðյģ˯ȥ˯˯ĻֻҪתһ»Ϳ⣻ҲΪ޻ΪȥĻҲʢ
ðɣѼѣȥ˯ɣ
һ֮޻Զռ˵
㣬
Ҳվռ˵
˵꣬ռѾʹŹǷķ䣬ܿеĵȷˡ
ȣǲҲط
޻Ըŵȵı˵
ţǣ磬
˵ҪʰǸȥ
ȣȥĶ
״޻Գʵ
˯
ȲĿ޻ԡ
ߴ˰ɣ
ûаҵķ䲻һ𣿡
ָǼɫװ޵ķ
ǻǴ𣡽Ͽʼ㶼˯ǵķߣ
޻ԹǸּ

Ȼû֮ʱ޻ԵӰѾವһ£ߣ
ඣţ˯ȥɣ
޻һŤԭ޻Ժ͵ȵӰģһ£ʧһӰ޻Եķ֮󣬷ҲԶֻ޻ԴЦ֮ȣָ𣿡
ŵڴϣ޻Գʵ
Ϣһ죬Ѿûʲô硣
Ȼû޻Ե˼ʵĻش𵽡
𣡺ٺ٣̫øΪͨһ¾ô
ͷͻȻ䷢޻Ի̺˼͵޻һۣæͷȴĨΡ
޻ҲֵȵСŮ̬жʱһһ죬ͽ·֮ڣŮ壬š
Сз̼޻ǡ
ڴʱ޻ﻹ̵ס¾ΪԼ˳ȥϵ·ʼ״̬
ܿ죬ʹӷﴫãŻָƽ޻ǷԶ׼˯ռѣŸϴûжãʹ޻ûйؽķд˲
Ѿ˯ռѣȴҲǷȥôҲ˯ţȥһȥʹռҲǻͣҲûһ˿⡣
ڵȵĴУ޻Ҳеһ飬һɻ̵Һʹ˳ȥ
޻ǻǽıһ𣬾ʱֵһη
޻µҺ˵ڵķ֮ںһҲһ޻ԵڣֱȥĻ֮С
Żһתţں֮Եļӿתٶȣ޻Կĸоŵƽʱʮϵٶš
޻ֵĿŻţѵӻַͨʽ
ǵǰС˵пڹʱ֮Уһֲɲ֮ͨŮ֮ʱȡԷľΪһĹҲǰѾʧԺҲû˵ֹ
޻ٽʶƶ˵ȵڣȻȸոտʼʱ˲٣޻ȴҲû뵽ԼĻžȻֹܡ
Ҳѹ޻Ժ͵һλȥһСʱҲ֪˼εĸ߳޻ԻǾʢǹѾ޷ٳ޻Եַſϡ޻ȻڵڵķڻǸ߰ͷ
磬ԲҲ
ȸо޻ǼӲķ˵
ûϵģ
޻ŵȵС죬˵ȣһһڹҪ˵֪𣿡
޻ͻȻ뵽ҪԼ͵ȵͬʱ˵תͿͬʱΪ˻ָ
ţ
Ȼ֪޻Ե⣬԰˵ȴܻ᲻ΣգϾʹӦ޻ԡ
Ѿ׼ã޻ҲͿʼתͨ彻ϴȵڣеһڵȵľ˫ȶ£˽ŵӿȪ֮һ·ϵͷٻᣬһĿڲ޻ԵڣȾͷٻһֱӿȪ彻ϴתȵڣ˷תš
û뵽޻ײ޻԰ס˫޵Ҫ޻ڵĻŵ쳣ٶڻָţڻʱʧҲͬڻָ
ܿ죬޻Ծ;쵽޻˵Ѿ޻ֵǣĻָǰظģΪȵָֻ޻һ㣬޻ǵָ֮ٶԵĽ˺ܴһأֻǱԶתҪһѣ޻ǵΪ˵ֻ˵Ǽ֮١
磬ðڻָ
˵ֹͣת֮󣬸˵˵
ǻҪҪ£
޻Թ⶯˶壬ӺһĦ˼¡
ȱͲεҰ㣬һҪˮ
磬治±ʹˣ
ȿɰü˵
翴
˵꣬Ȼ΢΢һ£޻ѾסĽһУ۶ͳ޻Եǰ
ֻ淼ݷƷƣ΢΢ſСڵĶѾе㷺죬޻Ҳǣȳ꣬ͳ޻ǿĳȻԼûоˣҲֻΪԼ˽˺˼ˡ
޻ĽС˶ŵϣŽߵڴϵĵȣ鲻ԽĽԼĵһŮѹ£ͷȥסС죬Ǿһǲͣ
ʱĵȸԳΪٸǹ˼ովһ󱩷꣬޻Կͦ


063 Ůͬ
ʱߴһ΢С̽һ֮޻ԵϾֳ˻Ц
磬ЦݺûŶǲ
ȿ޻ԵĻЦ֮˵
ٺ٣ţ㲻ѾϾͻλã
ʲô˶ҵλã
û޻Ե˼ʵ
ϸߵ
޻Ըһʾ
ԣҲעϸȥϾ˴
ռѽ㣡
˵
ûھô
ǣǻûлָĻ
˵⣬û˵ȥֻе㵣ĵĿ޻ԡ
ȣ㣬ղڹʱҿǻ˫޵Ĺ
ʲô˫أ
Ȼǲס
ٺ٣ǸղŲһֱŻõҲǵͬԴģ໥ٽЧղŵѾҵеȫҲΪڹͬʱҲͬʱַҲ򵽵ģǵڶǻҪ֪ǻûӵл˵ʺϲʺϱˣҲ֪㲻Ҫȥˣ֪𣿡
ôߵ£ҲŲ˵أ
˵
ҲҪԱ˵Ļ鷳˵ʦΪ㿪ٵҲõı˻֪ΪߵֻԼŻ֪Ӧıûжġ
޻صĶԵ˵
֪ˣ磬һסĻģ
Ҳĵ˵ͷ
ˣھüѼѽɣ
޻Եָֻ˻Ц
Լ
޻Եļҧһڣ˵
޻壬֮£ԶƶſڣţռڿкˮҲȰΡ
Ѽѣǲ
޻ͻȻӺ߱סߺ˵

ռеˮڵϣ׼޻Ե֮Ҳ֮
СԣǺóҶ˯
ռϸ˵
𣿸ңǲҲң
޻ҧռѵĶ˵
룡
ռѵӵȫ޻ԵϣƵҲʼ˵ǵ͵޻ԵΪҲܲĻﻹǱ޻һ
̫
޻ԻһռѵĽпȥ
˷֮޻԰ռҲŵǿ˵Ĵ󴲡
ȣ
ռѵһ۾Ϳڴϻȫ¶ŵĵȡ
㣬úܰɣ
΢Ц˵һ˵ռѸ߲ɿȺƻҪࡣ
ռ˵Ľӣ޻Ļ̵סһȥ
Ѿôʱ¶ҲӦսæһߣڵĿ޻ݵĻ
ռѱûд·ֻһ˯£һ޻Ծͽɸ۵С
һ߸͹绨Ľ壬ȫ¶
Ŵϵòˣ޻±͸߰ͷķ𾢣ٴһȦһ߿ŵĵȿ޻Ե֮ͷ뵽֪޻Ի֮ʱΰǴһɽСС۶֮еģ޻Ե壬ȵСֺ
ռ޻԰֮£Ҳʼȫ죬룬СҲǴͺߡ
޻ԼʱѵİƣһͦռһʹĽУͽѾϪˮĵ۶֮С
޻ԵĽ֮£ռҲʼ޻ԵĶиǴС󺰵
һСʱ֮ռѵ۶֮Ѿ˷һδУ޻Ҳȫһ飬ҵһɻ̵Һռ۶֮еҺһ
ʱ޻ĸӦԼĻžȻԶǿҺռѵڽУűҺ֮ҲʼתǼҵš
ЩҺȫʧ֮޻ԸоԼĻȻһɡ
һʲôǻǿǵڣ޻ԵĻ˵һֱڲͣתţϵ˵ô΢С޻ԸоԼ⼸ȫûһı仯
ʱ޻ԵҲĸӵӵں͵Ȼ֮ʹ޻ԵĻȫֳ̬ڵĺڰ໥ӣ˴˴εûͻ޻Եɼޡ
ȥɾͲУ޻ԺͳºϼڴʱٻõĻܽǵԭսĻ޻ԹԼܾͻҲɲôҪը˰ɣ
ڵõչɶ֮ǰ޻ҲȥͱĴӷϵóºڣҪȻ治ð죬ֳܿԲζܵġ
ǵȹס޻Ե޻˵磬ʲôأ㲻ǻҪռѽ㿪𣿡
˼һЩ飬ˡȣһһ߿ţھҪʼΪѼѿ
޻Բ˼ԴŶռʵѼѣڻ׼ûУ
ţ۰Ż԰ɣ
ռſ޻Եϣ˵
ǾͿʼˣܻһۣ̾͹ȥˣ
޻Առѣ˵
Ǹߣ
ռѽ˵
ٺ٣ţ˼ؼ͵ô
޻ռѵС˵
𣿿ڹ߶ģ
ռѻе㲻̫ţʵ
Ϊ·зֻΪԼʩչŶ
޻Ů壬˵
𣬵ȣ
ռѶһߵĵʵ
ţϴŪģһֽʲô˫޵Ĺģ
ȵͷ˵
ðɣǾͿʼɣ
ռ˫ֽ޻Ե˵
һԣҲ޻ԵԱߣӣ޻Ϊռѿ
޻ѾйһΪȿľռѵʩչ˳ȻСʱΪڵ￪ٳȥһݻռѵ֮Ҳһ㣬ı޻ԵʱɫһɰɫҲȻļһ𣬳һ״Ҳʼת
ԼŮˣȻܸ⡣޻ٴռѵʼ˴̣ͨڻСʱ֮ʹռѵҲ˾žŰʮһ졣ʱҲ޻Ժ͵ڵһ㣬ʼԶתͬʱ׳׳Զ֮Ҳѭתľ·߿ʼת
״޻۾ռѵСһ£һҮ󹦸ɣ
޻Ըоߵ壬ǵȣʱ޻Եֱۣ˯ţٿ⣬Ҳе΢Ϊռѿʹͨǹȥһϡ
Ѽѣ˯ɣ
޻ԶſԼϵռ˵
ţ
ʱռҲѾܴ⣬Ҳͬ޻Ե飬˯˹ȥ
ռſ޻Եϣһ߱޻Եֱۣ޻˾ͳƽ硣


064 ϯ֮

ͳºϼ̨ϣº籧޻Եֱۿϣϼ޻ԵĻС
޻ڳϼ·ڴƿһ϶ոպýŪ·ڣųϼǰ
޻̸ԺŮڽжδ㽡
޻Եĸ֮£ϼҲʱ޻ԵĻŤĽЦš
ʦ֣˵Ժ󻹻Ů˵𣿡
ºͻȻʵ
Ҳɣٺ٣
޻ԻЦţ˵
Ϊʲôأ
ϼ޻ԵĻУʵ
Ϊڳǽ⣬ڼﻹŮ˰ǻص֮ʱͿɼǵã
޻ڳϼСһڣ˵
ǲǺƯ
º̧ͷ޻ԣʵ
ţҵĺôƯ
޻Զųºգգۣ΢Ц˵
أ
еĳϼŤŤ壬ʵ
ϼҲƯ
޻ŮΪץһ£˵
ʦ֣
ϼ޻ץһ֮ŤĸӾҡ
ʦ֣ԺҪ˺ƯƯŮ֮󣬻᲻Ͳأ
ºе㵣ĵʵ
Ȼˣϼҵıô᲻Ҫأ
޻Կŵֻųº磬˵껰ʱ˽Լϵ
ţ
ºӦһ
ߣҪʦָҲǵĻҾʦֻҲҲǣ
˵ţϼĳ޻Եıǿ״
ӴϼŹʦһѰɣ
û뵽ϼôһУֶֻлûа취ֹסϼĶ޻ֻ
ʵͣ޻ͻȻ۾ռŮֱԼԼռķ޻ԵıӴ
ԭղźͳºһƬϣ޻Եξ
ףλţôô簡
޻ԽŮסʹǺԼƽڴϣʵ
˵һͶֶŵģҲŪ˯
ռС죬˵
ʲôֶŰ
޻ֵʵ
ʣ
ռѽ
磬ģ
޻ԵĶ߽Ե˵һ顣
ԭ޻εº֮ʶҲ޻ߵŮɳºãǵëëŵġΪ޻Եպǳºλã޻һ֮ʱ˹պÿ޻ԵһռѵزȥģͰռѸŪռѳⲢԲٵʵʩ£ŮϻҲε޻ҲŪѹ
Ѽѣô𣿡
޻ռѵزһѣϷ
ȥ˼ô˯
ռѽ
磬еǸϼ˭أ
ϸĵĵʵ
ǣ㲻ȥ͵Ұʳɣ
ռҲһ䡣
ȥˣʲô͵Ұʳģ治֪СԴװʲô
޻ҧһռѵĽСӣ˵
磬˵

ãã˵ʵ֮ǰһŮѵġ
Ĺʶ𣿡
ռʵ
ţҲʦŮгºͳϼ
ºã޻ԲԶǵĳºã֪ʲô
ǲǺƯ
ռҲеĳºʵ
ţҵļѼѺ͵ǰƯ
Ů˶ϲԼϲ˿ԼƯȻռѺ͵ŮòԱȳºòôһС㣬Ϊ˱ⲻҪ鷳޻Ȼܽʵ˵˳ҪǸԼŮԴǶ಻ð
𣿡
Ůͬʱʵ
ȻˣϧʦûƵ绰ҪȻǾͿԼģ
޻еź˵
ǲҲأ
ռʵ
ţǵüӰѾϼڶѾﵽѧͽλΪ
磬ʲôѧͽΪʲôλλֵģ
Ȳʵ
԰СԣҲǺЩǽòã
ռҲ˵
ãЩҲһ߽֮ʱҪ֪֪ʶأĲͬԷΪߡħߺͿߵȵȣ߰ΪֿԷֳɡ
޻ԱŮڴϣʼΪߵĽ֪ʶЩҲʦ߹޻ԵģźܴȤ޻ȻǵĺһСʱ֮޻ڽнŵոսӴеŮ˵һ飬ҲʹǶһ˽⡣
ϼǽеħееڹһɣǸװɣ
ͣ˵˿СʱĻ޻Իһڸ
ţ
ŮͬӦ
Ǵ磬ҺͽڵĵΪǶأ
Ⱥʵ
ǻԶԵûʲô飬ʵսֻǿǿѧͽλڹĻӦѧͽλɣ
޻ҲǺΪôģʱռѺ͵ȵΪҵźûյʱɣ޻Բе˵ǵΪ
ۣ̫ǿھѧͽλļ𣿡
ռѲŵ˵
Ȼ
޻Կ϶Ĵ𵽡
Ү
ռ˷ܵĽе
Ѽѣû°ɣ
޻ԵĵʵѵǴͨʱռѵܵˣ
ǺǣڻԺԯΪҲѧͽλ̫
ռĪһ䡣
Ѽѣ˵ʲôأ
޻Ժ͵ȶɻĿŻһԵ޹˸߲ҪƮռѡ
֪ڻԺмλѣɶԺĴŮԯΪߵһˡ
ռѵ۶Ҫð
ѵҲԺʲôνĴŮ֮һ
޻Կռѣɻʵ
ʲôνģѵŮ˾ͺܲ𣿡
ռߺߵ޻Եؿҧһڣ޻ԵŮڶϲ⣬һϲ޻Ե⣬㣬ЩŮòĿõģһͼҪõŮΪսãΪҵСֻĩλҪ֪ҲѧͽλΪĻĽǡ
ףû뵽ԺռɫŮĻǺŮкüһԯŮ˱ҪƯٺ٣ʱȥ֮޻ԾͿȥԺһŮɣ뵽޻Բ¶˻Цݡ
ǲڴЩⰡɫǣ
˵Ŀ϶ռѣȿɲ
ٺ٣ѣ
޻˵⻰ҲһʵԣЩŮѾǴӵĻ޻ԼôҲǲῼµģԼŮˣ޻ҪɾģѾŮ޻ҲȤġǲܰǵĴ彻ܹһҸˣҲ˵Ůû۹⣬Ϊ˴ûУŮ޻Բȥ͡ǻŴ壬޻ȻҪǿ
Ҫ׷ؼҵĻԺǼҾ͸ڰǶչңһ㡣
㲻˱Ů֮󣬾Ͳٰ𣿡
ң
ռ޻Եؿҧһڡ
ԣǽŵı޻Եֱۣ޻ĲҪƵġ
˵ЦģҵŮˣô᲻Ҫأٺ٣
޻ŮСһڣЦ˵
ǻ࣡
ռѺ͵ȣҸ΢Цŵ໥ӳ޻Բֽ˽ǵ˫֡


065 ܰ
޻ԱŮڴ´һ
˼Ůǳ£ոմŮΪŮˣٳ޻Եַ޻Ҳֻڴ˵˵֪Ļ
Ѽѣ𣿡
޻ռѵʮΣʵ
ţһ㡣
ռֵ㻹ߵĻش𵽡
ȣأ
޻Զһߵĵʵ
ðɣôۣȫеۣ
ȴ𵽡
ҪҪһ˫ޣٺ٣
޻ԻЦţŵȵŮ˵

е㲻˼˵
ŮΪŮ֮ȻŮ֮бȽϴѾ޻ͬΣȻѾеͷο޻ǻ˫һУԻָʧ
ʲôأ
ռѽ㲻ǸոǸܲģ
˵
ǰϳΪ޻ԵŮˣ޻һСʱڶҲֻڼϢɳŮ˵ת֮󣬵Ϳʼܳܵ޻ԵĳȻǰҲ֧һСʱңֻе۸жѡͬռҲ޻ԵһСʱ¶ռȻٽ޻Ե۰˵Ȳдһ˵
ҲǣǾϣȼѼϢ֮˵ɣ
޻еʧ˵
ʲô˫ް
ռ޻Եϣʵ
˫ްľǰ
޻ԹȻ߸ͦŵķռһ£˵
ѽû
ռѸܵ޻ԵļͦС˼ƺΡ
ϻ֪˭أٺ١
޻ռѵϿһڣ˵
ҲȣҲ㣬ѵһɫǣ
ռ׼ͬսߡ
Ҳǵģһһһ˫ร
޻Ե˵
֪ô£޻Ե֪ΪʲôôǿԸȺռŮ޻˵Ǵ´࣬ҪϧŮǸոŲô󡣶Ů޻Ե֮£˫˫һСʱң߳ȫֵס޻ԵĽŮ֮޻ԻȻо廹ļͦϼŮ˴Żɣ
ϸһ룬޻Լ߳Һ֮ʱҲеһ˿ƣڻ޻ǻõľ֮һжڻģʹ޻ԵȫйֻյŮ˵֮໥ںϣɻһݡ
ʱ޻ڵĻȻǺڰģԵĻֳɫԵĻֳɫ໥ƣ޻ǣֻǲһ𣬵ȴںϣּų޻ԻǵһμڸתҲˣ޷ֹ󣬶С֥˵Ļ޻ȻŪ׾ͲףԼҲаһס
ɫǣ
ռƳ޻һۣ˵
ðϹҪٰҪ㸶ۣ
˵꣬ռѵļУ޻Ѿѹ£סС졣
˺ðΣ޻ԲŷŹѾǵռѡ
磬Ժôȥأ
ȶ޻ʵ
װΪԺܹסʼӦڵĻȻͻнԱΪڹѧģ֮ٷֳɼа࣬ڿνԱЩѧʹڹģѾڹͲɽԱΪǿûʲô仯ġ
ռѽ͵

ˣΪʲô㲻Ǵأԯ˵ڹдġ
ռֵʵ
ٺ٣Ǿڻĺô
޻ԽŸռѺ͵Ƚһߵ˵оڿ֮ڲ֪Ϊγһǿţڻ֮ǰڴнںϽҵ֮Уʹڵ޴ı仯ĺôԶתȥҪ֪Ϊǿ֮ʱһͨǵľҴǵھ˰ʮһתȻȻɰʮһߴŶѾи߼Ϊ߲ܰ쵽ɣеĻм书ܣҲһת壬ԶΪɴĹܣ
ۣ̫
ռѱ޻ԵĲӣһڵ
֪Ϲĺô˰ɣ
޻Ե˵
Ǻǣ
Ůͬ˵
ˣֿҪʮˣҲ
һߵĻǿϵ̫ѾҪС
ţ
ŮӦ
˴ռѸʱ޻Ѿ
ţ㿴ϵʲô
޻ҧһռѵĶ˵
ռѺ͵޻ԵĻ֮ͬʱͷȥϡ

ڴϻʢһ޵ѪȻŮѾͬ޻̹ͬʱ޻˯Ǽֳ֮ǽһ
ȣúõǼѼѵĳҹ֤Ŷ
ռѾ߲Ľ޻ԵĻСĽĵս˳֮С
ˣǣϴȥ
޻ԴһȱռѽԡңҲںߡ
õһ죡
޻ϴ裬·֮߳󣬲绰ͣ
裡
֮޻ԶŮ˵
޻ԵĻŮеš
ι裡ôôʹ绰أ
޻Խͨ˵绰Ļ˵
ӣ𣿡
޻Իͷеʪʪģʵ
ţǸ˯ıȽ
ŶѼҲڰλǲǵأ
迴޻Ů
̺ãĸã
Ůֱƺ
ããǺǣСԺ۹Ⱑ
Ѿ˵Ц
Ůվ޻Ժ߿Цŵ費˼ߺ
ٺ٣ǣ˭ҿĶӣ
޻ԴԲ˵
ͣӣղĸǿɲȱϯ
֪ˣҾʹһؼȥ԰ɣ
ţҲˣ˾۾۶ѣðɣ
裬Ǿȥģ
ǺãѼѺ͵ҲҪŶ
ţ
ŮȻӦ
Ȳ˿ݰݣ
裬ټ
ټĸټ


066 
ڶ죬޻ߵʱΪҪؼȥ
޻ٴδͬߣռŮʩչ˫ޣЧһĺãǽΪռѿʹͨĵҲһҹ䲹ȫռѺ͵ŮȻϺ޻Է֮ȫ˫޵£һֻظ˻ϸٸĽģȥҲӵƯ
ϴ֮ŮЯ׼ͣ޻ڿµĿš
ܿ죬ռѺͿŮʹӳ˳˻ǿϲ͡Ʒ簾ƵƤ࣬㰡
ֲò˵һ׻ƹǧǰһλմʦ˳ʳˣͨգҶԳ߻൱о׻ƹͰԽʹõ׳߶Ǵʳ˵ķֽ
ڳһϵ൱ģһصҲȱ㣬ǾǵƵʱܳһڵĻ˷ʹ׼ҪСʱԴ˷˳׳֮ʹûĲ˵ʱ̣ɫζȫûиı䣬ڻеõ㷺ƹ㡣
ԭҪһСʱҵƷռѺ͵ŮڳŪʮӾͿԸ㶨Ҫʱ䶼ǻ׼ԭϡ
㰡
޻Բһ޵
ȥϴ֣ǳ緹
ռ޻Եһڣ˵
ţøҵޣˣ򸴺󣡡
˵꣬ŮĽУ޻С뿪
޻ԻصʱŮѾ޻˵ʢ࣬ɵһߵ޻ԳԷ
ã
޻ռѺ͵Ůļ򣬷ֱǵСһڣ˵
ᣬԷ
ռˣǺܵĺ޻Ծһ£˳ӵĺ޻һ
ͳԵˬ죬һסʱ޻ԵͶǴͽģȻҲͦģûŮĺá룬޻Բŷ롣
޻ǳ֮ʱΪҪְеţ޻ϵռѾȻҲͬȰĺЩţ޻ֻýŮ޻ԵĻʾ
Ů޻Կų˻ǿǡ
ԣȥİ
ռѲʵҲû뵽޻԰ְ边Ȼסڳ⡣
ؼҰһǾͻ֪ģŰɣ
ŮҲӵںţ޻˵Щ·ߵķ羰
Сʱ֮ׯ԰ٴγ޻Եǰ
ۣƯȥ𣿡
Ůͬʱʵ
ûǵļ
𣡺Ư
޻ԵĳŻĴ˿վһװԱ
ⲻǾӪɣ
ռѾ˵
ȻǼˣԴ˻ûжľȣҲд˲⡣
ٺ٣˼ˣǵļ
֮ʱߵװԱͬʱ޻Ǿû뵽ЩԱȻʣֱͿԺְҵľ໥Ƚˣ˾Ȼһף棬޻Բ뵽
Ƕ¥ǰ޻Բͣ
Ůڽׯ԰֮Ѿׯ԰ĺװѾĻ۷˫Ĵ۾ʱܵͣ͵̾
ү
ڳһ̹ͣΪ޻˳š
ţã
ʺһ֮޻ԲŮ֣ΪǽܵѼѡȣλǼҵĴܼ塣
ã
Ů޻Խ֮תӣʺ򵽡
壬λռѣλǵȣ
޻ԽΪӽܵ
ããλԺ̰ɣ»λ̶չ˿
Ĭ˵
ڼӺ˾ȻֻǵŹܼҺͱְܹܵ񣬵ʵ˶޻԰ְֵѡ޻ԣλ嶼еĽ޻ԵֶӿӲŻ˺ռѵŮ˵
壬Ժָ޻ǲǣ
ŮȻеĺߣͬʱش𵽡
ãү۹⣡үλ̶ﰡ
޵
壬ⲻԼԼˣ˼ЦŶ
޻ЦŽӵ
ʵ
ӽ˵ˣүͷǶߵǣǿЩȥɣ
õģ
ѾΪ޻Ǵ˿޻ռѵŮ֣˽ȥҲں߸˽޻Կĳ޻ǽȥ֮Ѿ˹ߡ
ְ֣裡
ȥ֮޻Ծͼڿеİְֺ衣
塢̣
ռѺ͵ŮҲʺһ
Ůеʺ򣬰ְҲǸˣϵЦݸïʢ
ӣʱǵþŶղͲĸλ
Ҳѹ֣֮ǰŮ˵Ҫ޻԰ְ裬úúô磬ŮʱѾоŵ࣬ټ·̣ҲѾʮ쵽ʮһ㡣
޻˳ŰְֵָʾͰְԶԼûмռĸ㡣
ĸǺã
޻ԷӦ˹΢һµȵС֣ʶȤĺ޻ͬʺ򵽡
ְ֡裡
ռſĸĸ
ããС԰þòѾ˸˧С
˵޻Եļ˵
ٺ٣ղԽԽأ
Ӵҿûʲô񣬾ͰǼŮ
ְ֣裬㿴ְ֣ȡЦң
ռߵǣ֣
״ڿ˶Ц
ˣλλǵȣҲҵŮѡ
޻ŵȵС֣ҽܵ
λǰܸʶǣ
ò˵
úӣ
ŵȵ֣˵
ˣǻ°ɣ
ְ΢Ц˵
޻Լﻹûʲôˣ˱סߵӺ˾֮⣬Ҳ򸾡
֮ǰ޻Իûмռѵ㣬ϸһĸŮ˳ͣʱҲһǸŮٿ壬Ҳ˧ʱҲܻӭɣ׷Ҳѹ֣ռѳ˱ӳͬĸͦ⣬ȫĸס
ûжãĽ̸ҪĻȴ޻ԺռѵŮϡ
ռѺ͵ȳ˺֮⣬ҲǺܴ󷽵޻ԵߣϺ޻Եйϵ


067 ˫ӵ
޻Ǽ˷ֳĲΧӵɳ֮ϡ޻԰ְϣְף޻ԺռѵŮףӺ˾޻԰ְĶ档
ʱ仹Ƚ磬Ҳû˻޻ЩҲڿģֱ翪ʼ
޻ԻǺģ̸ʱ޻Ըо΢ЦſԼĪĸ￴ŮԽԽ⣿
޻ڹǰռѵĿҲģĿ޻ӦѾһȽϺõӡɣ
ְ޻Ըеͦ۵ģһ޻˵ĹϵǸȤʱ޻ֵ⣬ʲôʱ鰡׼ʲôʱСȵȵģòŮ޻Զе㲻˼
ã޻ʵܲǵĺըʱм˹ְ߰һжѾ׼ãȴѾõҪʼ
Ů¥ϵĿȥ죬Ӻ˾ȥڿֻʣ˰ְ֡޻ˣڲߺŲ衣
ղǲ֪Ǽҵģ
޻Ƚе˳
ԣںܾ֮ǰ֪
Ͱְֶһۺ΢ЦŽ˵ҺְҲʶʮɣʱǻĻѧԺͬѧԼ軹㲮ĸʱǺأĻѧԺҵ֮ĸ˱׼һȥ׻ǵĻԺμ֤ܲҵԺѧ֤Уͬʱˢ˳Ҳֻûؼȥ˶ǼҾڻǿǣҲû뿪ǣôȻϵְֽүүʱҲڳأֻ֮Ϊİȫ֮߶ΪϡҲǱͨϵġ
ԭٺ٣㲻һ׼ѼѼѼ޸ҵİɣ
һСüѼѼСӣҪȻҲŲüѼѽӴأ뵱ְַΣѧԺ֪˶Ůӵķģ֪ô˩סҪȻ檵ģһļѼѸ֮󣬻òҸأ˭֪ȴ㲻㣬ѼѲ㣬СС͵ʱͰ㣬ھֱӺסһһʲô˵ģ
ٵ˵
գ⻰ɾͲԿ뵱ɲңԼѧУİӣ
ְЦ˵
˴˱˴ˣ˵ǸˣޣڵӰҵŮˣ
Ͱְֶϡ
ɩӱСõ껳У֪Сõ֮󣬻˵Ϊ׵ģڲԸ
ְĻ󣬸ǴЦ
ǣʱҪ֪ӵĻһÿǿǣ

ûкҩԵģӽ𣬼Ѽ޼ҵϱ
ְּԱǸˡ
ڿЦĶԿڽǣ޻Ҳͦ˼ģ֮ӦģҪ׵Լܿά꣬Ӧǳĵֿ顣
Щ޻ûѣҲ޻Խ֮ϵ̫뻯Լְֺ岮ʵʵ̫ټˣǳĽǮϵ
٣㻹˵СԿҲҵŮҵİӣ

˵˵ţ˲ĶŴЦ
СԣԺѼѿɾͽ㿩
޻˵
ţղĺˣһչ˺üѼѵģ
޻Ĵ𵽡
Ѽں֮ǰͽһȫϣҲǸúӣĵľŮ̫ܸ࣬ѼҸ
̾һ˵
ģô˵ҲûãԺͻ֪ҽĳŵԶЧģֻҪѼҵŮˣұ֤ԶҸ
޻Զ˵
ãһῴŵģ
οĶ޻΢Ц˵
գҪԺСԶԲѼѣҲӦģͷĺˣ
ְ˵
㿴ϰֶ˵ݻһҲ𣿡
޻Զ˵
ˣˣж︣ЩһҲ;
̾
ôأͰְֶ꣬ԺЩСȻҪЯһأ
ް㲻򵥰ĶӣҶҪĽ㿩
ղЦŶ԰ְ˵
գ㻹ĽңղŲ˵СҲŮӰ
ǵĽ̸У޻Բ֪ԭĸԼĸĸ׺⹫ԭǺѣ衢ղĸСʱѾʶְҲĻѧԺʱźʶģĹϵչղͲĸ飬ְҲ֮󲻾Ҳ飬Ȼꡣ
Ͳĸ֮ҾѾһһŮĻΪ׵뷨ǵһһŮ޻ԺռˣҲ޻ԺռСʱһˣ飬Ϊֹ޻Եֱʶƣ޻ҲûȥղУֻռѾ޻Լдš
˵Сʱ򣬰ְǶ˵ǰ޻ԺռѶ֣СѶ治һ𡣱ְֺղǶҵ޻˭޻Ǽ֮ĳȫǵϣϲ˽Ӵ޻ȴʣܿʹһƬɴҸǼᶨΪ׵뷨޻ȥ󣬰ְղҲ޻ԺռѶԵĻôͿԶ¹ϵ
ڸϵǣ޻ԺռѾչ˸ܵĳ̶ȣ޻ԸĻѾȫԾл
ϣҲ޻ԼгռѼ֮ȥ
޻ǵѾʱ䲻磬صҲûʲôҪ£ҴﻹʹߵѵʩΪŮΪ޻Կһ֮󣬾ׯ԰ߡ
ڽļУ޻ҲûлصȥҲŮ飬޻ڵôׯ԰ġ
춼޻ԴŮѵѵѵϢʱׯ԰еתתͬߣߵķĸЧܲŮŲصĴȥȻÿ춼ŮͬʱսȻ޻ԵĶ֣Ҫ޻ϧ񣬷ŹѾȫϵĽŮ
Ȼ޻ԵĶ˫ҲǱزٵġ޻ǴʵսҲ֤ôһ۶ϣŮ޻Լ󣬼ʹƣ룬˫޺ȴԻָһڶһŮᾫٱȫκϻƣ۵ĺۼ
ʱ޻ǸԶǵĳºϼŮ죬ʦǱߵ
޻Ҳʱʦ˽еĽչȻкռŮؼ鲻ʦ˵̫סʦҲ޻ڵиеҲֻðЩڻ⹦ЧʦҲ޻ѾλΪ⣬޻ԼǰŬ
ռѺ͵ȳ˺޻һ֮⣬Ҳʱȥ·ױƷȶһҲǢ
ʱһε޻µһڲȴѵ


068 ٷѽ
ʱĺܿ죬³һ޻Ծ˳ʽΪϼʽļ̳ˡ
ʮʱ޻ҲͰְȥסڻǵ⹫š
޻ԳԾѵԼ⹫Ȼ޻׻ƹ鳤⹫ž޻ӡԼǳĺͰ飬ȫûһ˿쵼˵ļƣ޻Ժ׽ǡ
ŵһʮȻ壬׶ǵĸ߹ٶǰȥף١޻ҲΪϼļ̳ˣ⹫ܸЩ߹ٴȻ޻ĵ²ǺԸЩα⹫ʢ޻ȴ
޻Ҳ⹫˼ЩԱǰԼܳȥΪǼסԼ鳤ϼļ̳ˡ
кܶտʼ޻Բмһ˵ĹԱ֪޻Եֺ̾͹Ŀ࿴Ǹھ޻ԿЦáҲϯԱĺ޻Խ̸ĿȻǺ޻鳤;̵δȡ
Ԫѽڡ
һ磬ŮͲ޻ԣҪ޻Դϵʱ򣬳ȥпȥ
ִ͵ᣬ׻ƹĸ׸ÿ궼ԪڵʱУȻҲ⡣
޻֮£ҲֻôӦǵҪ
Թ֮󣬸ְ˵һ޻ԾʹŮȻܳŻǿǵ͹㳡ֱȥ
˳ʱ·Ȼܶ࣬ӵ޻ǵĳǿԱʮٶȳĿʻȥ
ռѺ͵Ůһ·϶˷ܣСƵģһ·ϲ֪˵ЩʲôЦͣЦ·ϷɴĿ·˵ƵƵĿ
ռѺ͵Ůʵ̫Ưӽ˳֮Ļͷʿ϶Ѿϰٷ֮ʮţ޻ԻŮòѾ̫ͨĵ·ٴͨ¹ʡ޻ͷʹǣ޻⳵ĺѾʮܳЩܳϵ˶ˣӦöǮ˼һǸ ӵܰɣ
Щܳеˣ붼ǱռѺ͵ŮĿ˵ⲻʱ˳޻ߴſڣ
һʱܳ˹޻ǵĳƽУŮŮĻȥأҲв˾Ͳȡջ֮ƣʼ޻ϵ޻еЦá
ˣǣ
ⲻ޻Դ
ʲô£
Ѿвʮػսˣ޻Ժǲˬ
һ£λ˭ҵСأ
Сӻеò
Բǲ˭ҵС㣬޼ҵ̣
Ů޻˵ʱҲֹͣ˵Цǽעת޻Եϡ
޼ҵ̣ϼİɣ
껹еƶĽʵ
ǵģ
ѵϼǸ¶үŮ㲻ƭ˰ɣ
Ųţ㣡
ʲô¶氡үǰֻ۲ʶ̩ɽˣ޻еƵ뵽
ӴһС˾ôק
Ǹ¶޻Բ˵
㣡
޻Ҳûٺ˵ȥǰ˿λһ㣬Ǹںߡ޻˺ͷǸӷ侵Ͽܲˬʼֵģ׷ںߵ˵˳ЦĶ
磬Ҫ˵ӻǿģǺǣ
ȺռŮڵ˵֮󣬶Ц
޻ԶűͲǺܽʲô·֮һҲðҲвٵĴ÷죬޻Ե·Ҳģɲ÷޻Զġʱܶ඼׷ʲôƣԱ˵ĵһӡܴһĴţҲѹΪ޻ֻǸС˾ġ
Ȱһȥôʰ㣡
޻ԶԻڽЦŵĵ˵
Ҳģ
Ȼһ䡣
ȺǿǽϣϹͽ㣬ҵԱȥ˯
ռѶԵ˵
㣡һôܸôأȻҪæ
ֺõıռѵС˵
٣ҲҵĶ֣ҵĵģ
޻ԵЦ
û
Ƚ
ߣСھЦɣ
ռҲǽһȻָ˵ȣǽϾһҪľեɣ
ţ㣬ܶԸ˴𣿡
ӦһȻֿɰһ䡣

޻ʱ򣬲ĴЦ
ãô˵ǶҪȥţ
ռѲ˵
ǣ
ھͺú԰ɣϵʱ򡭡ٺ٣
޻ааЦ
ʱ޻ڴŮ͹㳡ʱڹ㳡Ѿˡ
磬㣬ǿ߰ɣҪûпĺλ
һ߱޻Եֱۣ˵
ˣ֪Ǳָλã߰ɣ
ռѱ޻Եһֱֵۣ˵
ռѵָʾ޻˳Ƚٵĵطռ˵Ǹȥ
˴ȻҲ࣬ǵɫǺеӣҲ֪˴Ǹĺõط
طܶվŲٵıȫԱ̻߹ȥһˣڲʲôƵġ޻߹ȥ֮Ҳһ˳˹
ڻκڸ𣿡
ռѼ߹ʱʵ
ǵģ
ռѵĻʱһ£ֽʵʼλǣ
Ѽѣﵽʲôط
޻Բʵ
طһļѴȴȫطһôӵ޻ԲĲʡ
ǻǿίרŸһõطǹЩ ӵܹĵطҲǷֹЩ˵ҡְֺгЩ˺ģطκҵʶң⼸Ҷһ˹߿ġ
ռѽ͵
Ŷԭˣ
ȥκ³
ռѶȰ˵
鷳κ£λСֱӽȥͿԵģ
˼ռ˵Ͼʶ޻Щ˿϶򵥣æÿ·޻˽ȥ
ʶȤ޻Ҳ˵ʲôֱӾ˽ȥҵһ˵ߣ
޻ɨһܣмƽ׵ĵطŲٵΣ˶ЩˣεҲѾռݡЩĹӸǶŮ飬ҲЩŮġ
Щ˵Ŀⶼڸս޻ϡѾвٵĹӸڼ޻ԵŮ˺˫ȴܹ˼ܵ˶ǷǸģҲ͵ﲻʶˣ˵ڻû˸ҹ鷳
޻֮½½˲ˡ޻ԺռŮ˿ߵλʶĹӸ磬޻ҲȥᣬҲһ㣬ỹһСʱʱ䣬Ҳ£޻ҲֻǺŮ̸˵ЦŮʱĵЦȴ˽λ˵ƵƵĿعˡ
̸ʱ޻Բתͷſ֮ʱſֽһˣͷ˽Ǹ췢ȴ죬ǼǰϷȵǸ־ֳ
ȿ޻Ե۹ſʱһ䣬Ҳ˳޻ԵĿ⿴ſڣǸ췢꣬ȵĿвһ
ôȣ
ռѿȵ״ʵ
Ǹ췢˺ǰǰҸյʱǸˣ
ȴȴռѺɻ
٣Ǹ۵ľ־ֳϷȵľǸСӣ
޻ԽŵȵĻռѽһ£ȻԵʵŵӣȣҪҪΪͷһأ
ŶǸ췢ģйְǾֳ͵Ϊ캦
ռ˵
ˣ磬ûбҪΪ˶ģ
˵
ðɣ
Ȼ˵޻ҲֻýҪȥѵСһٵͷŵһߣŮѽڴȤ


069 
޻ڵ߳ؿԶ͹㳡Խ㳡Ǳߵľһš
ʱ͹㳡˸Ƕ˲٣Ѿʼеӵ
޻аҺռ֪ﻹһõطֻԼһ˵𻹺ãҪȻռѺ͵Ůȥ㳡ǱߵĻǻȺмȥ޻ԿɲԸ⣡
뵽ʱֻץסռѵС˵֣õ£һڡ
ҺýѼ֪ĵطҪȻ˻õȺмȥأ
޻Զռѿ佱
֪ҵĺô˰ɣ
ռѵͷ
֪Ϻúòˣٺ٣
޻ԶռѻЦ˵

ռѿ޻Եı֮Ҳ֪޻Իָ
ռֿɰӣ޻Ժ͵ȶЦ
޻˶С̸˽ģʱȴ鲻ԽЦıȽϴռѺ͵ŮȴҲ˸˵ע⡣
ףⲻմС𣿡
Ǹ췢Сӹ
޻ŮĶ棬ǸĿֱֱĿŮòȴȫûаһߵ޻Է
λŮ˭Сأûм
ռѻҪ΢һ˿ĵȣ۾ǿֱˡ
޻û뵽СӻôǺ˰ʹ
ϴεȵţǹ֪ǰŮǲǰ˴һλ
˭£㻹Ǻúȥɣ
ռûк˵
մС㻹ģ֪ԺܲҵϹأ
˵ʱ򣬸һҲŴЦΧҲвٸš
ǿɲүģ
ռ˵
û뵽մСһûƯٰ֪λС㷼ǣ
ռѶûзӦֻøı˻⡣
˭ҲҪ֪ذɣ
ռٴ
ҾҪ
СӻǼʼˣƤ
㻹볢ζĻ
޻˵
㣡
ֱ޻˵ʱ򣬲ע⵽˾Ů޻ԣ޻ԻǼµģ޻Եʱ̾ʧ˳
ûң
Բ𣡶Բ٣Ҵˣ̾ߣ
ͷѾʼ亹ľֳϰֺܺõĽ޻ڳʽʱĸ˼ܺõ˴ҿ϶Ƕ˺ܺõĽ
ţɣ
޻Ҳ鷳˵
ǣߣ
ͬתܿȥ
ȵȣ
޻ͻȻֺס
٣ʲôûУ
˵
סҪҼϷŮˣ֪𣡷͵źÿɣ
֪޻ԵĻòʹ
ǣ٣һΪúˣ
Ĵ𵽡
ˣȥɣ
ǣ
֮ǰ޻Ծһȥ
޻Ҳףϣû㹻ʵôҪǿıİԼϣšԴӽ޻ԲҪԼݣҪΪǿʵΪŵıϣΪԼİļλŮҪǿǣΪ޻Ծ˴Լ˺ǵκһˣ
һԹ۵˸Ƕ޻ǵĪôҲ벻Ǹôͻ޻Ե̬Ĺһû˸ҹ޻ǡ
Щ˴һʼʱ޻ɫ۱ηҲû鷳޻Ҳʡ徲
ۣðǸӾȻôη壡
΢Ц˵
ǣԣôģ
ռѸһˮ
޻ֽ͵Լλվֳĸ룬ռ˵һ飬Žɻ
Сӻǿ֪ҪҽҲһ֣᲻ҲҴأ㣬㲻֪ʱĴ˧ˣʱҾͰ˴磡
Ҹıš
ʱҲһңȻлҲӢ۾Ǻǣ
ռѶ޻Ժ͵ȵǺĽģ˵Ļͳ޻Եϣı飬糡ɣ
׼ɣϾҪʼ
޻æռѵΣתǵעõķ
Ȼ޻ԵĻ˵겻ã͹㳡ϵȺһ󻶺ʽʼ
ܿ죬͹㳡ǰ䳡Ͼ˵һȻӶҲգбŸָͼڵ󻶺
޻ߵŮҲСӰ㣬ʱָƯ𷢳˻Ľ
˵׻ƹȫϵ඼᲻֪ҵ˸ǽ׻ƹԪһεѡֻΪܵ׻ƹĿǧ˰̬
׻ƹԪʱһרŵ쳧رģ궼任µĴ⣬ԪʱҲֻԪṩӦģҪЩʽҲֻ׻ƹԪ֮򵽡˵ڶԪԪϷҲѾһ
ҲΪʲô׻ƹԪô˵һԭ
һСʱȥˣǻȻƵ֮С
ãΧڹ㳡ȺŽɢ˿ȥȻÿԪᣬ͹㳡ۿ˶ʮʮ򣬵׻ƹʷ϶ûгֹȺ˵¼Ҳ׻ƹʱԹ㳡ȺɢĿǣԼ׻ƹڹۿʱ˳ʡ
ߵʱƣҲʼ뿪
ѼѣȣǸûȥ
޻Ů˵
̫Ư
ռȻع
һֳ׻ᣬ̫Ưǰɿʱ򣬵׻ҵһ룬ڻдͽңĺҸ
ȱ޻Եֱۿֵ˵
ҲþûпǰһҲǰͼѼһ𿴵ǴΣȥ֮ҲûȥֻҪ뿴Ժ궼ᣬ𣿡
޻ĿŮ˵
ţԺһ𣡡
ŮͬӦ
λ̣ҲѽǲǸûȥˣ
§Ů޻ԻЦʵ
С˾ǰߴ·
ռЦһ䡣

޻Ļش𵽡
Ǻǣ
ŮЦ˵עĿֿܹ˼޻ǵδ֪ݣֻܳ޻߿˿
ඣ
ڱ˵ĽУŮ֣޻Դ󲽳ȥ
س̵ʱռѺ͵ҲȻں˵ЦŮĽЦ޻ԵҲһ顣
ص֮󣬰ְҲڿ죬޻ҲͰ̸ְЩȤºƯֱҹ˲ŻطϢȥ
ϣص˷䣬Ȼ޻Ե¡
Ů˸ԡϴ֮޻ű߳Ľ˴
ܿ죬ڵķоʹ޵
һҹ


070 ּ
ʱڲ֪ȥѾ5795µһ죬Ҳ޻ԺռѵŮǰȥ׻ǵӡ
һŰְһͣ޻ԺռѵŮ͸ְк󣬻ص˷
ѼѣȣҪϷɴˣǻʲôû׼𣿡
ˣʺܿͺã
Ů𵽡
޻ԿſڵȰټϴӦǵ׻Ժȥ֮£ŮڴҪⰡǰһ߰Ķȥͷͬ޻װ顣
ʱŮһһӣ޻ͷҪˣ˵òҪôĶ𣿿ǵȴûܽ޻ԲòŮӡ
˵ѼѡȣǲǰҰɣ
޻ָŮĴ䣬ε˵
ûаǶºöĶټ
Ůȴһдʵ˵
Ǻðɣ
Ů˵޻Ҳֻȥ˭мҵأͻȻһЩ£Ŷռ˵ˣѼѣ˵ѧԺ֮󣬶ôʽװ𣿡
԰ѧԺԼѧԺƷԱѧԱĵȼݵģֱȽϽһзܺÿģ
ռѻΪ޻ᴩƷ
ôҪ·ȥأ
޻ɻʵ
ԣÿɰŶֻһ⣬ĶĶ
ռѽЦ
޻ϸ˿ŮȻֻмڣĻĶЩµƷ˼ͷ
磬ĶҲѾʰǵ·һ𣡡
Ƚ˵
ĵŮѾǺã޻ԼǵǰÿҪߵʱ򣬶Լʰ˶¶ڵãŮʰʱֱӾͲ޻Բ֣Ϊ׵׼еһС
ѼѡȣţҲ֪Ҹģ
޻ԱŮֱǵһڣ˵
ûа취˵޼漦޹湷ȻҪ޸㣬ֻþ
ռѹε˵
ķŶǺǣ
Ц
ŶȣʲôҪ߸أ
˵޻Ȼ֪϶ռѻʲôû˵
ʰʱ˵
ȹͣһ£ռһۡ
˵
ռ˺죬Ե˵
𣿼Ѽѣңʲô²֪
޻Աס˵ȵϸҧҧĶ˵
ռѺ͵ŮѾ޻ԿаˣʱлŮ֮Ȼ٣޻ҲռѺ͵Ů֮޻ҧռѵĶ֮ܿȫ޻ԵϣҲ΢һ㡣
ԣҪõȸɣ
ռѿ޻Եϣ̾ǹͶ
Ǻã߸ɣ
޻ԱŻȫռѣŵ˵
˵ǵˣΪŮˣҲӦΪЩܼģ
ҲСЩġ
ܹӵŮӣ֪ıĸ
޻ҲԼĻС
ֻҪԺƯŮ֮󣬻ܶǽöôþͿˣ
ռ޻ԵĻĵ˵
ô᲻úöǵأ
ɲͳҺ͵֮⣬ǻŮˣ˭֪ԺжٸŮ˵ģҪǱǻƯǲǾͻ᲻ٰ
ռԹĿ޻˵
磬㲻ǰɣ
Ҳǽŵı޻ԡ
ģѼѺ͵ôƯŮӣô᲻أٺ٣
޻ԹɫԵĿŮЦ˵
û
Ůͬʱ
λ̣ʰھȥͰְ˵˵ɣ
޻ԱŮ˵
ţԣȺ͵ȥɣҸְ绰ȥ
ռ޻Եһڣ˵
õģҲʺһ²ĸȥ
ռһڷ绰޻͵Я¥ͰְǰһΡ
࣬޻Ժռѵ˸˰ְ裬ӿ£ɴվ
壬ǵͿˣ
ɴվ֮޻Զ˵
Ǻá
޻˵ͣվſڡ
Ů³лӣ޻ԶԽڳеҲ
壬Ȼȥɣ˰ְ֮󣬾˵ǵһ·˳ģ׻ʱǻ绰ģ
Ǻãүλ̶ౣأ
˵
ţȻȥɣ
޻Ժռѵ˳֣˵
ү̣Ƕౣأ
Ҳ޻ǻ˻֮ſ뿪վ
Ѽѵȣߣǽȥɣ
޻ԶŮ˵
ţ
ֻӣ޻ͷִ޻һôӺôСŮȥЩأٿ޻Ҳֻˣ
ýվ֮󣬾ͿҵյĴڣߵķԱȰ޻ǵõǵĲշС
ϷɴаСʱʱ䣬޻Ҳֻȵš
Χһ˶޻ԵŮ˴ѵӣ޻Ҳ͹ûʲôͨȺҴȥŮվ¥Ĺҡ
ְָ޻ǷɴĹײգ޻˿ϵվ¥ҵȺϷɴ
˹Ⱥң޻ԲǰһĵȺҶָģΪ˿ṩһĵȺ򻷾
һ˵ĸ䣬޻ԺŮٽԱϣȺϷɴʱ̵ĵ
ܿʹȺҲгĳ޻˵עתƵߡ
㲻Ҫٲ
һŮ߽к
㲻ӦŮѣǲģ
һӵ
ף㣡
ռͻȻ˵
Ѽѣʶ𣿡
޻ʵ
񣬶Ҳǽǳȥ𣿡
ţ
޻ԱҲߵŵǸӺǷУռѳʾߵŮʶˣȻҲȥ
޻߳˸䣬ߵһһŮš
ɰǸŮ޻ԴǻʱڷɴǸƯŮ𣿶ǸҲǸ޻Դܵ꣡
㣡
ռѼǸŮʱͺ
ţѼѣ
Ůռ֮󣬲ȥǸֱ꣬ӾС˹
ռѣ㣡
꿴ռ֮۾һռѻǲģ޻Եʱ򣬴ϳϴηַǸ޻ʧе
㣡
ʱǸҲ޻ԣҲһ
ȻλСû̸ѣǲǸþʹ˷أ
Ǹ꣬޻Կûʲôӡ޻Զ˵
ݣ
꿴޻˲ˣȻ֪޻ԵʵϴοҲ֪޻һΪϻûʵӮ޻Ժ֣һ仰ȥ
ΧȺ״Ҳɢ˿ȥȺֻظ˰


 Ժر


071 Ŀ׻
޻ԼлһСҲǸոյȺҵġ
㣬ôڻھأ
ռѶʵ
ϴδʱҲǸʲôϵļһҿǸ ӵܣʱ޻׼Էƻǿĺ¡
޻ԱͿǮߵľЩ첻ɺµĸ ӵܺ͸ӵܣ˶ûкøС
޻ȴԼҲǮĵȥаŮģҲӵеɣ
˵ˣһҾϴȥǵʱ
˵⣬˺죬мĿ޻һۣʱҺλң
ûϵģ·ƽҲ˵ģ
޻Դ𵽡
ʲôǸϻҶʲôȥԯ㣬óС֪ǽòǺǵģ
ռ˵⻰ʱôеŮåƵģ
ʱûüңλˣûóѣԹ˼ҰְֺͳְֵĹϵھ֮ˡ˭֪֪ôԺңǿûϸˣμڻص֮Ȼң޳ܵˣҷҪ
ε˵
㣬˾ͲܸɫģҪȻôߣ
ռߵ˵
Ҳûа취ϴҲûóռˣҲ̫Ǽҵġؼҵʱһصģ֪㾹ȻֱӾѧֻ꣬öһ˻ʱ򻹵Сıܿϣ֪ڷУҺҲպҪȻһ֪ôأ
ҲǸոյ⣬ͳû뵽㣡
ռѵ
ˣѼѣλʶ𣿡
ָָ޻ԣռʵ
ǰλ޻ԣλҵõȣ
ռΪܵ
û뵽ҵľ˾㳣Ĵ˧簡Ѽѣ
˵
ţҲҵδ򣡡
ռдҸı޻ԵֱۣЦŶ˵
ռȵı޻Եֱۣ֪ǲ޻Կ޻Ժпһ޻ϸʱıָֻԭȴûܿʲô֮ͬ
ǹϲˣ
Цеǿ֣ˣѼѣʲôʱиôƯãǰѧԺʱôûأ
ţȺҲڰǰʶģڿܵĽŶ
ȻǼѼѵĺýãͬҲҵĺýã
ԵѺõ΢Ц˵
⻰ռѺ͵ŮɫеֵֹġŮı޻Ժ֣תһ룬ռѺ͵ȵĽÿǹһֽãҲ˵͵ǽãǡ
뵽⣬޻ҲеЦЦǲףֻţ޻ԵıҲͬʶռѺ͵ǰ㣬Ĺֵֹ
ô
޻˵ıͻȻú֣ʵ
ûûʲôԺտ
æ𵽡
Ȼȣ㳤ĺƯˣѼѣûмҲƯ٣ǲʲôؾ
˿ռѺ͵ȣ˵
ɲǣռѺ͵ŮŮѾѵһŮڹΪ˲Сչ֮⣬϶޻˫޵õϸһֶصζøˡ뵽⣬޻ϲԳ˵΢Ц
㣬ҲƯ
˵
ȷҲѵһĴˣŮζռѺ͵Ů˵Ҫôһ㡣
ǵȻڻԺеĴŮŶܲƯ𣡡
ռһ䡣
˵ˣˣӦҲ׼ȥ׻ǵİɣ
ʵ
԰˶ھ׼ȥԺģ
ռѴ𵽡
޻Դ͵ãǰԺʱôûмأ
ֵʵ
Ǻǣ㻹лΪ簡͵ȽɶǲŶʮ꣡˶׼Ժѧʱȥμѧģ
ռЦ
ܰɣΪȳϻãôֻܲжʮأ
ɻʵ
ٺ٣ҽȷŶʮ꣬ϴʱҲǸոմʦؼң
ոһֱΪ磬޻Ҳе㲻˼ģֲþôֱֻȥ
Ү㻹ʦѹ˵Ϊ͸ԯһϧҾûĺ
˵
ףԯԺ֮ǰҲݹʦ𣿡
ռʵ
ȻԯʮͿʼУŹ˵츳ҪȻһڹôѧͽλΪأ
͸¶ǸԯĽ
Ŷѹ֣˵ԯôôǿأ
ռһԭ˵ı飬ߵͷ˵
ֹһᣬ޻վĺǲˬŮкܶණҪ̸ƵģЩ̸ʱŮ޻ʵеܲˡ
λС㣬ǲǸýȥأ
޻ԶԻڿ˵ŻŮ˵
ʱŮŷ֣һʼѾվ˿аСʱȻһֱֻСûз
˵˵žʱ䣬Ҳһɣ
ռ뵽
ðҲһˣյȺҾϣûüȥϢ䣡ҾͲ
޻һۣ޻ûбʾӭȻҲ֪޻ͬԼһ뷨Ҹһ޻Ե֮źռѵǲ޻ǵǸȥ
㣬ǲҲGN2365189κģ
ռڴҶ֮ʵ
԰
𵽡
̫ˣҪһ߰ɣ
ռѺ͵Ůͦ˵ġ
ţһΪλԺǵһأһ·ȥʵ̫
Ҳ˵˵
һˣǾ͸ӵ㣬Ҳ֪ݼѾаûлԺԺأ
ռ˵
û⣡
һھʹӦ
޻˵վʱɴҲͻһСʱ㣬ʱ޻˵Уķɿ졣
޻ǻ˵Żʱ֪ͨÿϷɴع㲥Ѿ
ϵ˷ɴȻĲλ޻ڼĹ֮£񺽷ɴеĺ׼䣬߸պĸ䡣ռѺ͵Ů֮£ҲʹӦ˺޻һ𣬶Ǹշ
ãһУɴɣСʱͳ˻ǿǵĴ㣬Ŀĵ׻Ƿȥ
޻ǵһ׷ǲĸշһʮƽ׵Ŀиּ˽һһ߱бĸо
Ҫ֪һҷɴϵĿռǺܰġڷɴбȽϺõ¥շҲʮƽңõ¥շҲʮƽ׶һ㡣һ׷Ŀռȥʮƽ׵Ŀռ䣬ټÿĸ׷׷ҲٶƽףѾ߰¥շô󣬶ɴҲֻ׷
һ׷ֻ޻ԺռѵŮһסģڼһ׷ҲǷǳĿ
뷴ռ仹кüСʱ£ŮҲڿɳ졣޻ԣ˵ŮŮˣһ޻ҲټȥŮ̸ЩŮ⣬Ҳ͸Ůһͽȥ
ȥ䣬δС֥ģС֥ȴ˵һЩҪȥһδҪʱ䣬Ҳ˵޻ûʲô¾ͲҪΪĹǲܴϵģ˵ĻһΡ
С֥޻ҲʶڿЦֻôӦĵ˳Ŀռ䡣
޻뷴£óʱ۲һڵĻšо񣬽ʶ˼άƬ̣޻Ծ͸еǰһһͬ״ϵתųǰ
ֻӶۣȻǺڰ໥ģδ֪ΧǸ㲻ϵš
ʱǸѾٺǰֻǺߵһ㣬޻ԵõռѺ͵Ůԭ֮󣬾ͱһ۾Сӣ˸еֵǣǿէһ貵ҫ۰ɫϸȴһĵ㣬룬ֲ³
ѵŵģϵ̬
޻ԼǵǰĿѧγҲϵĿǰ׶ҲǺڶ׶緢ڶ෴еںڶͰ׶һһбغ㡣
ڹʱ޻֪Լڹ˿ԽʽĽչΪѾһԴȪĻԾ͸Ӻгĺ޻ԵܵĽһ
޻ԶԼĻȫһߣתҲȥ˼Ҫʱ򣬻ҲѾ޻Ե˼άôһĬʹ֮ʱתص㣬Ҳǰ޻Եнչԭ
ϧǣ޻ԵֲӣһֱǱǸ
޻Բ̾˿ʶصʵ֮У˿ʱ䣬ŹȥСʱ࣬ߵĿȻʱŮĽЦ
˳ȥŮĵ̸ʲô
λ˵Щʲôأô˵ģ
޻΢Цʵ
Ǹ˵Ϸɴ֮ǰǸϼǸԱأ
ռЦ˵
죬Ǹܵİɣ
ɻʵ
ٺ٣ǰɣ
޻Ĵ𵽡
รӢ۾Ů
ռѳ޻գգۣЦĿ˵
һߵĵҲЦĿ޻Ժˡ
޻Իãϰռѵֻϰ߱Цֳһ˿Ρ
ˣλǶûУҪȥԵ㶫ô
⣬޻תһ»⡣
޻ˣǲĿ޻ԣ뵽ǰĸƴôһĹϵýӽģ˵޻Ժռ£Լĳѵ᲻ע𣿶ãϴҲǾôæˣͬһ׷ҲԼ֡
ĵʵϴڷɴ޻ʵеȥҳԵģټ޻ҲܼһƯŮȥϲ˵޻ԶҲкøУ޻ԼЩûкܴյŮȻĵȥڡ
ôһ˵еˣ㣬Ѽѽ㣬һȥԵ㶫ɣ
ȿɰǪϸĸ
ð㣬Ҳȥɣ
ţ
һͷ
һ·ȥ޻ȻٲúŮ졣
޻ֻϴλؼҵʱ򣬶òôһӡ䣬оǸͦľŮ
ռѡɰĵȱľָ޻һֲͬĸܡ
棬жˣǾͻֲͬԸ
뵽⣬޻ԶĳºŮ֪ڿɺá
޻ҡҡͷЩֵ뷨ԼԺ
޻˽Ĳߵ˻ġ
޻һӢòɵŮڽĲ֮ʱȻڲн͵ĳ˿Ŀ⣬ȻͶŮ˿Ů˵񣬶Ͷ޻ԵĽʼȡ֮Ŀ⡣
ŮòˣҲûоڹϱĿȻıԭе̬޻ҲռѵŮһѾϰ˱Ŀעĳ棬Ȼ΢ЦŮЯ
һһ˵λŮкԱ
磬Ϊʲôûѩ۰
ȷһϵһͷҲûеʲôϡ
СԴϴڻѩ֮ûٺȹϣһ춼벻ѩۡ
ѩ޻ԼҵϣԸһԻ˹磬ѩ۶õʳпܵģɴѩأ
ȣȴպŰɣ׻ٺѩۺ𣿡
ŵŵС죬޻Ծǰҧһڡ
Щ϶úȵģ
ԲС㣬ǲֻЩϣҪѩҲ޷ԭ£
ǸŮ߶Ե˵
Ǹһ׿ˮлл
ҲǿֻҪһˮ
ԵֶѩϲԸӵĳ̶ȣ޻ʵǷˣռѶԵıҲΪģͬһλȴǱȵһڵ
ȣѩۣͲϣ
ڼÿȥ˶֪һֶصѩۣһٺСƿѩۼҲҪңϻǲⷢ۵ģֻڻͲܺȵڻԷɲˣȥһûϰٽǲܵģһٽǿиߵԱһµȫнˮܵͣв׼оѾһΪٵ顣

Ȳ˼ЦЦϰԱ϶Ȥ
ۣȣ񲻻ҿİɣ
ҲֻʱͰְȥѩȻҲǺϲȾȻѩѾȹ˵˵˵ѾĽ
ǣǴҿģ
Сͷ
͹һѵѩҲҰɣ
񡭡Ǽҵģ
ŵĿ޻ԡ
޻ƽʱŲ̫ǻص֮רΪ޻԰һ÷죬޻ϵ·ȻʺͿȴƣӶûеģԱôҲ޻ԵпһǮ˼ӵܡ
ǰɣǶϰµĽɽҵ£
޻ʼ硣
ⲢûйϼĹϵѾ鲼׻ƸǵĹģǲСġ
У޻Ǯ˼ӵܻǫ飬Ѿӡ󲻾һء


072 ʩͽ
ڰռѺ͵Ů޻֮£ʳһ滹ġ
޻ҲԼˣռѺ͵ȶ֪޻ϲĸֲɫ
ȵˣȻռѺ͵Ů໥ŵЩɫֺ޻˿ζĲɫֱҪ˸ԵϣŽ˵ǻһߵȺŮԱ˿˵ֳ˾ȵɫ
λˣȷǻˣĶֵĲϵǲ˺ĳͰɣ
޻ԿһռѺ͵ȣŮҲ΢Цſ޻ԣռѵϻı飬ʱ仹û˷ѣŮٲȵ⿣ʹǵ۹Ҳ߲٣Ůڶѵ˸ʳңԺ޻и
ǲǾɴɣ
ҲһֵĿ޻ˡ
ûа˴žһ˿˷ɴҲһضѣ
ռ˵
̫˼ɴϹҶûмֲ˰ηɴĿˣܹôȷͬʱ㵽⼸˵ģλԵƬ̣ھΪȥˣ
ʮŮԱ޻Ⱥ˶ʳ˵жȺ죬ܾȵĿǼò˷ȥ
ռѺ͵˲ôɣ޻ԲɻĿ˿ŮһߵҲԼͬĽͷתռѺ͵Ǳߡ
޻ԺĿ֮£ռѸǵ⣬е㺦ߵ
˲ֻɵǣŰɣһǾ֪Һ͵ȵǿɲŶ
޻ԺռС죬ǿɰ
أǵȻỳǵ۹⣬˵ǲǣ
ռе㲻ˣ޻æʾ˶ӵҲһߵ
Ѽѣ겻㲻Ǽ˰ɣͥƵģ
ЦЦĶռ˵
ռĻ˺죬ֻǿ޻һۣҲû˵ʲô
޻Ժ͵ȵȻռЩĺ壬Ͼ޻Ҳһаʱ䡣
֪Ϊʲôռı΢Ĳһ¡޻ڶΧоĶûӹ۾
ܿȴֻظԭеƣЩҲֻôһ˲ѾɣͬһλռѺ͵ŮҲûв
޻ԣøôͰǻԺĴŮؼ
Ц޻Եп߻һЩϸ΢ڲУ޻Կʲô
ٺ٣ǿС޲¡÷ģܵѼѵҲȷҵĸ
޻ֺռѵСһ
ֻ΢ЦĿ޻ԺռѣЦ޻ȴôЦݺǿ
ܿ죬ղǸԱ߹½޻Ĳˡ
λˣǵĲƷ
˵Ĳ˺󣬼޻ûʲôǸԱ߿
ϰߵȣĶɫÿһ˶ڳصʽĻ㲻
û뵽һ˷ɴлõĳʦְʵ֡
Щ޻Ҳȥܣչ˺ðûлֵĶҪ
Ůķ󣬳Եһʱ򣬶Լͬķ¿ӡ
޻ԻǱųԱ˷ѵԭ򣬼ɨŸĲˣֱԵĲ࣬Žӷ
ȻǳԹóԵģζҲ㣬Եĺˬ
޻Ժһ̾
ɲ޻ԼУЩʦи߼ְƵĴĻ˵ǣЩʦĲ˶ǹ󾫶࣬Իÿ޻һÿ˳ϼҲûУȻŪζ޻Ըеܲ񫡣
޻˵仰ŮԾı޻Զ¶Цݡ
Ůĵʲôϲһһͽ޻Եĺ¡
ϣߣ
ڸ޻Զ˴˵ڲ
ڲгԷǶСţӰˣĲһͲǵע⡣
޻һ˶⡮ϡȻϤû뵽ġ
޻ԵλŲڣ̧ͷպÿſڽĳϣ˳۹⣬޻Եתһߣһкϣܲɵ޻ԶǼ̣ǵ˸ٲʹ޻˵Ǹŵ
״磡ҲⰡ
˻ڳֵܵģϺŵһ·ɫ
ϴŵǱߣȵĴкŵһҴٵͷλֻһţվĸʹ󺺣бڡ
ŵϹȵкϺһ
ߣǱΪ飡
ֱˬռ˵
ռһȻû˵ʲôǸɫ֪ȫͬռѵĿġ
ѼѣʶǸͳϴк𣿡
޻Բʵ
Ȼʶ˶ǺģرӵĻӣ
ռѵɫȷǺһǸ˽ŵҲԺмѧԱѧԱʵȽǿһȴżǮһЩŪŮ顣иаĻŵõһϿ϶ǽõڶ
ϴôͳһأ
޻Զϴº֡
ǴΪѧԺ似аѡѧԱټмѧԱһȥȻڻس̵ʱ򣬲Żôɺ
˵⣬޺޵ɨǱߵĳһۣԿԳϵޣʱ޻Եļʱ֣ܾѾ޻˵ٴǸмĶ޻˵лл㣡
Ҫ˵лл㻹ǼѼѵѣİҲģ
޻԰˰˵ʾ˵ȥ
ռѺ͵Ů޻Ǵڿ˷ɴ˽⣬ϵܺõռǰοߵ
ˣǸôڻһֱأ
޻ôҪҲи޶ȰɣǸСַδ֮󣬵ھȻôģǼҪģûôҪġ
ְǻǿǵҵܣҰְһˣֻڻǿôһĲҵҲöԳϵ̬̫ڱ¶ԴĻѧԺʶһֱҵĳҲֱָ𣬵ְֶͨҰְֵҵϻҸչңҲûôȥû뵽ھȻô֣֮Ҳɫܶ㿪;㿪ѧԺãмúһҲҽӽңؼҹʱҲƿ˭֪ηУҺǰҽ
е㰧˵ıԿԼİȫ͸׵ҵҲǺģΪôһŮӡ
޻Ҳⲻ֮ռѺѯǸŵҲͶŵӡǲã˶鲢˽֪ܶ࣬ҲһЩϢ
ŵҲһ ӵܣĸǻǿǸܡ
ȶǸŵȫûһӡֻǹԱ޻˵
Զŵһۣ޻кǲˬǰǸϣǸһڻʱ򻹵òȻĺԼԼȴкȴڱﰲԼˣĿҲѾԼŮ˵ĵȡ
ŮˣŶûУ޻ԵѾǸŵ϶ΪҪıĵһѡ
С󣬲֪Ϊʲô޻ԶԼĶռǳǿ˼֪޻ԵǱʶǼѾԼҪġǸ֮Ȼ޻ȥ̽ŵ䵫ȴûҵŵϢΪռŮ޻ҲֻȽ·һţڵ֪ԺѧԱշȻô򵥵ķŹ
㣬ԺҪǸɧ㣬ǲŹģǲǣԣ
ռѰοߵȻֿ޻˵
ǵȻ
Ů£޻ܲأ
޻ô˵Ҳۺм֮Ŀ޻һۡ
ŵͳһ֮ȫ˼ڲоͲ͵˿̸ͣЦҲԽԽ
Χλĳ˿Ȼ˴žͲͺջм˲ĿŵǼۣϾͱŵߵĴ󺺺۹˻ȥҿװŵǵ̸ûͷͲ͡
Ǳĺᣬ˵˵ôҲһ˵ģ
Ȼ޻λŵǱ߱ȽԶһռѾͺǲˬĵǱһۡ
ȺŮüͷڱ˶ŵǵ̬ȡ
Ѽѣǳҷɴǲôڲʲôܽеôأ
ռѵ֮޻Թ˵һ䣬˵껹ռգգۡ
޻Բʶְǳ֮ǰԼ˴ĽǶôǡбĻôҲ޻ϼĴүԶڡʧ㣬ʧ㣡޻Բ̾
ްɣ
ռĳŵǱƲһۡ
ֻ޻ԺռѵôһԻ󣬵Ⱥ찵͵Ц
ޣڶǣֻг˵Ķʮ֮һѵʱ᲻ͣķ˺Ķ˵ޡҲ޵ϰԣҲΪϵʮܻӭ֮һ
԰ﻹ޽˻ûн
ǣ˿϶вģ
ռѵĻ£һһģΧ
ܵŵıѹƵĽͳ˿Ͷﻹһڼ˳ͷȻŴ͡
޻ԵرȻŵһߣǶЩ
ѾԽԽַǣŵƤҲԳŭͨͷϸྥ͵վץһƣͽ̨ϵжƵ˵¡
һֵĲҲͬĳҲûڴڳܵ˵裬ŵվ
˭վ
ŵһȡ
ŵһ֮󣬼˷쮣ŵеıҲվ˳ݺݵĵĳ˿͡
ֺĲܿͰĸţıڣ˿Ҳֻñ죬вµ˼²æˡ
Ӵ״ٰû뵽˳ԺǵóԷʱǺúðڷҪŴҽ͵Ŷ
޻еվװǸոտǵӡ
ϴ֪˰޻Ժ͵ȵŵɹ֮޻ԾѾΪҪĶ
㣡
ŵ˫ڼ޻֮޻Ե󣬺ܿоͻȻֳ
ŵ޻ԵĵȻһֱûİ
Үû뵽ռҲڰջ񰡣
ŵŵĴЦȫ޻Է
ĳ˿ͼ޻ߵŵļƣֵҲԾŲŲ
ôǣ
޻ԱƲһۡ
ŵվһĳϼ޻֮ΪһƫҲͣ޻Ǳߡ
ѰҰûмǣû뵽ǻ̤Ьٴȫѹ򣡽ֻĸˣҲӳ޻Եĵģ
޻ֻŮһ֮ŵԵúǲ
ŵûдϴִܶеõѵΪϴЩ˲ûϸĸ֪ľиֱ޻ǵ顣Ͼôλ߻Ըһ꣬˵ȥҲᱻЦģŵ⻨ôܽܵ޻Ϊ֮ߵʵأʵ˵Ļ˵׼ŵΪЩ˵ûȥ޻ˡ
٣һὫ椽ô
ɫ޻ԺǻɣŵһӹͷǷ˳ȥ
ãȽѵǸСӺռѺǸ˹ң㴦ðɣ
ŵ¶
ŵ֤֮󣬳ÿ񣬺Ѿõ
û뵽ŵ˻°˼ӵܣԼǰ̸ԼŮˣ޻ŭϾȼ
ǵøһѵ޻Էŭ뵽
޻ߵŮŵ˵ĶԻҲǴŭ
޾ޣĲ֪˵ʲô˵𣿡
޻԰Խеŭѹ΢ЦŶŮ˵
Сðģү鷳ģȻ˵үޣǣ
ǸΪ׵ıվ˳ŵߵ޻ǰҪ޻Ե塣
˵ֵֶͬʱ޻кһڲ׽ٶȣһƵǸ쵰ǰ˫֣ҿһơ
žžžžž
ȵŭΪ½޻Բͣס֡
һȴ˰ɲôһͨ˵Գܡ
Ǹ쵰һǳŵĹ˳ȥֱҵһ̨˼ȴûվ
޻£ŵ߼˶ڵĿǸڵϵıڡ
޻Ȼûͣһŵͳǰߣҿ˴Ķ⣬Żصԭվλá
Ǹǰ޻Իصԭλã˵ܳȴʵϲŹȥʮ벻ʱ䡣
סˣҵŮ˵³
޻ԱĵĿ˲Żعűյŵͳһۡ
ŵڼ޻ԵһϵͬȵĶ֮ǻ֪վŵĺߣҲҴһ¡
޻ߵŮ޻ԶŵǵĳͽҲΪ֮ת磬ر޻ǰĻ
ŵͳŭǼʶ޻ԵѾǿԶԸˣҲֻÿɥվ
У
޻һ仰ŵ˵ԵĲһ£ǵ⳥ʧŶ
޻ԲùŵæͷӦá
Ůǣ߿
кռŮһŮǵһŲȥ
ΧΧ۵ĳ˿ͼ޻ȥǴкá
ɴԱǼʶŵүҲǲǰֹ޻ŵ⳥Ҳֻ޻Ǿȥ
޻ڴ֮ͥŵȴǺ޺޵Ŀ޻ԶȥӰһ׾ĺݹ⡣


073 Ժ
Ժ׻ƹĽҲ׻ǵı־
Ϊ׻ǵı־Ժһ׻ƳΨһİ׸߶ȵ¥Ҳ׻ƳߵĽʹ׻ƳԵ÷ǳĿֻҪ׻Ƴǵĵؽ磬ͿԿǸ߸ߵ¥׻ƳԺλá
Ҳ˵뻪Ժ׻ƹԽܱ߻ĸнаٷ֮ʮ߶ǳԻԺЩҵҪһϣԼĶŮǰȥԺޣǲܳΪߣϾܴԺҲһҫ
ͬڻи˵Ժȡ߼֮ξĻͿڳĹҾﵣγ١ԺԸһȣȻҲ˵ѧԺľͻܶ࣬ҪĻǻԺͷҸҪ׻ƹԽԼܱ߹ҵĸ߼ټǱҵڻԺ˿ԺҵξҲǲѡ
ڻԺеѧԱַΪȣо֤ϸѧڿڵѧԱΪѧԱֻԺѧϰɽѧŵĸѵ񣬲ҴﵽѧͽλΪΪмѧԱȻҲڲμ߼ֱӱҵ˺Ժʷϻûгֹ׶εĿҲʱɣΪŵڸ߽׶εѧϰܵӣмѧԱָЩѾȫб׼ʼ֪ʶѧϰѧԱͻѧͽλʱΪ߼ѧԱ߼ѧԱ֮٣һ㶼ǸԼĵʦĳЩоġȻҲеǲμӹȻٻ޵ߣǱ˽ްࡣ
¶ʮ壬ԺѧѧԱѧ֤Ѿʼһܡ
ѧԱʱ䣬׻׸׻ƳԵķǳ֡رǻԺΧλڳλõĵļ֣Ѿȫ˵¡
̼ҶЩǰԺμѧ֤ǷϾ̶һܵʱ˴ȫҲֻôһεģþӪ̼֮ҵȻÿһʡ
ԺռмƽϵĽ׻ǵλãһѧԺͲһСͳеĹģ
ɫĴһ޴ƣĸ֣Ժдɷ裬лԿƮݵƣǳԹŴλдҵֱʡ
ڻԺǰһռĹ㳡ʱ㳡㲻ɽ˺Ҳ޼
ϾϵѧԺй涨ѧԱֻմĻѧԺҵʮꡣıǵȵʮһʱѧԺѾٸᡣÿѧԺѧԱǶǸѧԱæһʱ䣬׻ǣ⼸ǧͬ˺ѣѾߴڵƲռȥ׻ȫһɰɣ
ڹ㳡ϻԼŲٵı̨ÿһ̨߶һԺĽԱ︺𡣶̨ǰһһﳤĶ飬ŶӵĿȥǶʮҵ꣬Ҳ֪Щ궼ǽոճ׼ԺѧϰѧԱ
ڻԺǰߵ·ϣڱ֮׼Ժڽ֤꣬ҲдͷɥȥꡣЩ֮ԴͷɥΪѾضд֮⡣
׻Ƴǵ˵һж˾ռߵ飬ÿʱ׻ƳǶӭֵĳ
ǰ쿪ʼѾвٵǰ׻ƳǵĻԺ컪ԺѧѧԱѾкü죬̶ֳȱǰЩȴҲ˲١
ѧ꿪ѧӣǸոճõѧԺ֤ʸѧԱֵʱͬҲԺѧԱ˷ޱȵĽաΪʱѧԱԽչ˸սԺȥӽЩǵġҲвٵѧԱڹ㳡תţѰЩ䵥Ŀꡣ
ۣǸŮƯ
׼߽ԺŽ֤һһƬ
㻹ΰɣǿԺŮĴŮ
ѧԱǸԾѧԱ˳߿ͬҲĿתĿŲԶ˺һŻعһڿҪĿˮźĵһ
ûϣ
⺢Ҳ൱֪֮ðǿҵĹʣѧ쿴ŮԱ߻ƯŮҵģŵһ쵽ԺͼôƯŮ
ҮռѣҲŮϵһŮͲʶѧԱɣ
ѧԱ߿ǱߵŮ߻ش
ѧŮмԺǲǺţأ
ѧԱĽĿŮм˧Ƿʵ
ʶԺѾҲûпҲѧԱɣǸҲ̫˰ɣǻ֮ǣӢ㣬Ȼ׷ռѣһͬɫŮȵӣ˱ˣ˰
ѧԱĿԶռŸ첲֮Ľ˵
֮ǿϵн콢ĺͰںܶ˵ֻǼͼƬûۼͣǰʵģܹۼҲһֵǰţ¶顣ǻ֮ǺҲһԽҰȲϻ֮ȴҲǸ߼ԽҰǲǵĳ͡
⣬ȻиŮ㳵֮䣬κ˶֮ӵǿռ
磬ȥϰָҲһǳҪ㲻ϲǳͣ
һ߿Ҳ˽
ҪǸϰ˵ˣ͵Űɣǳ֪ʲô۸𣿡
һѵ
ʲô۸񣿡
ʮҰ
ʮңʲôʮң
СʼûзӦһӦ̴˵Լеľ
ɲǣʮһʲôȻִʳǣǼҵиʮҵ˼ȫϵҲϰ˰ɣһóʮҹһмأ
ΧС֮ˢˢľͽ۹ŵֵϡ
ӵĿͺڱʾ֮ǵļ۸񶼲֪Ǽֱǹªšһ㣬ˡ

һ˼ȥĵܵæ˶Ｗȥ֮ǰҲһۻ֮ǺͺߵһʱСֹһ䣺кҲ
ƾɫŮͬʱԺſڣȻСĺ䶯Ůռѡ͵Ů
ռŮһǰԺĸ˧Ȼ޻Կ
⻪֮Ҳϼ׻ǵܻڴվӵ޻֮޻Ե䳵
Цǵʱڸ޻⻪֮Ϊ޻׼ĳ󣬻Ǹ˵Ͻû콢ֻί޻һʹõͼĻ֮ǡ
޻ȻҪټƽϣҲгСǻȴǼ޻ͺ󣬿Ǽӿܾǲû˵Ҫ޻˾
ռѺ͵Ѿϰĳ棬ǰڼе˼޻ǣĸǿͿġ
͸Ӹ㲻޻Ե֣ʳ޻ԼҵĲҵѾһһĻܼ޻ȴֱΪүٷ˵ģǼ˵˼Ȼ⻪֮û޻Ե֣Ļе޻ԸǺأ
޻һ֮ǰ׻ǵ׸׻Ƴǡ
վʱ޻Աǰվļ˲кԼ˵ģΪ뵽ֱȥԺ
ռȴ鲻ҪôȥԺ֤ȴǣ޻Ժ͵˶ǵһӦ⼸úõĵתתϤһµĻ
޻һҲǣҲǺܼٿҲͬռѵĽ飬ֻǡ޻ûΪԼ˰źþƵ꣬סгԣʱ޻ҲÿŮ
һʼ׻ƳǵʱʹֱӻԺģռѺ͵Ů֮£Ҳˬ
޻Ȼǵõʱ׻ƳǵķɴվռѺ͵ȵлע⿴Լһۣϸ۲컹Կ΢졣޻в룬ѵѾϲԼ
޻ԲԼкøУϾôһòŮֻҪǸ˶Ľ֮⡣޻ڻûкռѵȷϵûкԶǵĳºĻ϶鹥ơ
ڲУΪ޻ѾӵռѺ͵ŮȫٶԻȷǷԼףǻԼ޻뵽
ھƵʱ޻˾Ȼסͬһ䷿䣬ǾȡΪڷɴϵʱ޻˲ûбֳ̫ܣر޻֮䣬ҲһֱΪ޻ֻǺռ¹ϵҲ˰޻ԵĻһռͬҸȫûжԵȺ޻һԴףȻǴһ
ռѺ˵ʲô޻Ǽһ˫ܵӣҲǼֲ֡
һܵʱ䣬ͬŮ޻Բǽ׻ƳǵĴСﶼתһ顣
ȻĿ಻ԣǿĵӣ޻Ҳ÷ǵĿ顣úҲвټԱĸ棬޻û䵽๤ĵλǳ䵱һܵѡ
ʼĶ޻Ը˼ռѺ͵ȵ﹥֮Ҳ
ֻںռŮһڿʱ޻ԸǮߺղѡ
һŮһкڿ㣬Ǹ岻˵Ҳס
޻Ǽ˵ǢУһܵʱܿѹȥ
ռѵŮǴһƬŮ֮ҲεĽ
ҲΪĹϵҲ޻ԷŵĿЩСЦ
Ůֲ˼񣬹׻Ƴǡ
Ժı֤Ҳȥһʱ䣬޻Ҳͽѧ꿪ʼǰ֣׼ǰȥԺǰ׻Ҫ顣
λŮ˧ǻ
װᰧ̾ı飬޻ԶŮ̾һ
Ϊʲôأ
û뵽ʵռѺ͵ǺĿ޻ԡ
ǲΧЩǵǾ޵۹⣬ҵȴɱ˵۹𣿡
Ůһһ£ϾЦ
ڿɺãŮѾˣһЦ䣬޻ܿǰѾкüڴߵͬʱи˿ˮ
Ǻǣ޻ԣѵЩŮжİĽҿҪмѼѺ͵εĿ㣬һӿϣռ
ȺпɰŬŬӣС졣
ɲȺвֻ޻ǣиŮҲǺߵĿ޻ߡ
мǺܺߵŮ޻Կȥ󣬻æ޻Եƿ͵͵СĿ޻һۣ޻ԻڿǱߣֽͷȥ޻ԳȺԿѾЩ΢ơ
޻԰̾һְԼ⸱ƤǺ˲ǳ
սʱ޻ƾòѾѾԵ˶ٺŮ
껹ʮ޻ԣҲ֪֪˶¶Ů֮ġ
вָеһѹ֣ʹ޻ٴ̾һ
޻ԣôˣֻǿЦģ
޻ӣΪԼ˵˻Ƚ
ռѺ͵ҲǹĵĿ޻ԣǵ鰲޻ѹֵ顣
û£ֻǰѣǲصģ
޻˦˦ͷ˿ѹ޻ԵԺٴ¶΢ЦŮŮǣӭµսɣ
˵꣬޻ռѺ͵ŮСֻ˻֮ǡ
޻˦ͷʱkһ£ܿͻعҲ޻Ҳ˳
Ҳ˳֮޻֮ǳԺſ˽ȥںߵ޻ǰļԽҰ
޻ǵĺߣȴĿǽ뻪ԺŵڶŮ


074 ֤粨
뻪ԺԵѧԺΰһ档
ԺԪǰǧ꣬аǧʷϵϵѧԺִѧԺȻŹϵĽ
뵽Ժߣ׻ƳһϵߣԺڵ˾
뵽ԺĿһֱĴ·ԴµֲŸľ·洦Ÿָĵ̨·ʹã쵽￪ĵ·Զľͷһߴʮ׵Ļ˹ͬ׻ƶ۵񣬶ܱһ޴Ĺ㳡
Ǹ㳡ֱ׻ƶ۵ĵԼѧԺɵ·ĿĹ㳡ʱÿ㳡϶ǧڽ֤׼֤㳡Ϊעǰһ̨ǰԺ˵֤ǡ
֤ԪЭڵʱиֵЭ֮£ϰʱƳɹʱʽе¼Ԫ
֤ǵ첻൱İҲǷǳĸ鷳⼸ǧҲֻǧ̨о󲿷ĿĶΪ滻Ѿȹ޵ϻ
ϵʮѧԺУ󲿷ֵѧԺֻӵһ̨֤ǣҲֻѧԺԼӵȹģĿڷħѧԺͷ˹ѧԺѧԺд쵼λѧԺӵиߴ̨֤ǡ
ڻδ֤ǵǿģʽκ˶ǰȥѧԺμп飬ڿԿѹضճΪߡĺҲǺܲصģÿ궼гǧΪܲסдĸַӦгɹʶǵ֮һЩμеһ֮ноǧϹŵǸ͵
ʱκҲķ޿κΣΪһǷʺпʱ֪ʶ޷ȷġȻÿ궼гǧʧܶеľ޴ôȻͶУΪֻҪܹȹǸѹ֮ôõǸı˵ĽǮ
Դ֤Ƴɹ֮ѾҲûŵǵΪ֤ǿ൱׼ȷɸѡЩʺе̭꣬ʺܿзΣյꡣ
֤Ƴɹļ飬֤ȫ֤ʸǴﵽ˵İڷ֮һȻ֤ɸѡ꣬˵ڽͻΪһߣͬҲṷ̋ˣṊ̀ļҲߴǧ֮Űپʮϡ
ȻܽѧԺ˵Ǿо޴ġȻܻ֮󣬱ѧԺ̭ǧǰ겻ͬǵп齫ûκεΣգ෴ѧһЩڵǿ֮ܺܺõǵʺʹ̭֮ҲǾѧԺѵˣЩûϹѧԺоܸҵӭ˲š
ҲЩ֤ͨԸӾǱѧԺĳѵоͿĿһǱӦ͵Ĺλϵҵеĸ߲㣬һϹѧԺģҲӵиľϾĻҲѵõĶձǿ֮ǱĿϧЩʺеࡣ
ʮӺĽע֮£֮׻ƶ۵ǰ
޻߳ź󣬸һСĺ䶯
޻Ժ͵ȵıڸղѾб޻Ūã޻Ҫľǰȥ֤Ͻ֤
еƵıŷֱ3-37-7713-37-772Ǹ㳡֤
޻Կ˿Լеöƣٱȶһ£ָǱĿϱʾ֤Ĺ㳡˵
ձƵʹù޻űָ֤ĵڶʮ߰ʮһź߰ʮš
ԭ޻Ѿһ·Ϊľ̾ѣѧԺѧԺڿѧ֮Ȼ֮ǰ޻Ե֪֤һʱ䣬ÿ֤Ϊٳÿ֤Ϊһǧ֮󣬸Ǹ̾ж
ԺмǧˣÿѧѧԱȴֻҡ
еǸߣԺѧѧԱıȽϣôܹѧǧһ
õģȣʵ֤Ҳûʲôģǽַ֤ϵһӦӾͿ
й֤ռѰοеŵĵȡ
Ҫұ̭ôأ
Ȼе㲻ġ
ԹԵȣͷİɣڿѧͽλΪߣѵ㻹»ᱻ֤Ǹˢ
޻Զɵĵû˵֪ΪʲôԴӸ޻֮Ļйɿ˹ȹڹڽоøĸأ
ˣ㻹ʲôõأǰɿоøĸó
ռҲȹ
ʱǿͨ񾭳ܵĿշѵȵ⣬һи֧֣ԲŴ󵨵ƶһƻʵʩҲɾôȥɵģǸ֤ĻͲܺʹѼѽһڻԺϿΣֻһ˲Ǻģ
Ϲģˣڲ
޻Сɿɰıӡ
ȣɿ
˵ȵĻ֮һȵĿ
ǰɣǴŮˣ
ı޻Եֱۡ
⼸Ѿ͵ͬãֻڸոɿʱһɿǰĹ͢ţǸֻ𲻿飬ڳԾ֮ܿͻָ
Ϊ3-37-7013-37-800ı׼ֵ֮ǽ֤
޻ǻŵʱ򣬱Ϊŵ֤ԣרŸһ˹㲥һϢ
ˣֵýţһԹģ
޻һµȵС֣
ţ֪ˣ磡
˼Ϊеŵƽ
ԣȣҪŶ
ռСȭͷ޻˼͵
ͣ
Ҳͬǻ˵۾޻Ժ͵ˡ
ţǵĺϢ
˵꣬޻ԾǣŵȵС֣֤ڵǸ㳡ȥ
㳡ϵİźмһ뾶ʮ׶ԲȦԲȦǰ֤ǣԲȦĸӵĶԽ׵ĵ·Ҳ˳1234ĸ룻ڹ㳡Χ۵ԲȦ͵·ĸ򣬾һ㳡ҲﵽһƽŹ㳡ǰȻվżǧˣҲֻ˶ࡣ
ˣ±3-37-7013-37-800ű߿ʼ֤3-37-7013-37-7251ŵ·룬֤֮1ŵ·뿪֤3-37-251ŵ3-37-500ű2ŵ·֤2ŵ·뿪֤3-37-501ŵ3-37-750ű3ŵ·֤3ŵ·뿪֤3-37-751ŵ3-37-800ű4ŵ·֤4ŵ·뿪֤֤ı߰ո·ǰʾĺ֤
֤ǵĽԱ޻һ鱨߽֤ǰֽ֤˵һ顣
֤ʼ֮ڹ㳡ߵȴıڻŲɹʵ飬ǰȥ˵İš
ʵ൱пģϾ֤ͨǧ֮һˢҲǺ顣
޻ķ飬һһͨԱѾǷǳˣֻһûбͨҲǺ顣Ȼǰ߽֤һһʧ˳
˵İţ޻Ժ͵ȶ4ŵϡֵܿ޻ǣ޻ԵĹ֮£¸ҵǰȥԼĿ飬Ȼȫû
ڵڹ㳡߳ʱ޻ǸȺѾɧѣǰ֤ǵʱ򣬸˿ľɫòȺĸ䶯⣬͵òͬʱҲԽԽΪǵף
֤ǵĸӦǰֻͷ޻ԣڼ޻Ե΢Цͷ󣬵ŹҵĽСڸӦǰͣ롣
4ŵ·ߵȺס˺ȴλŮ֤
˶һپʮ
Ⱥһۼĺ˽Ⱥл
λС㵽߰ѧ
Ҳһļ
Ҫ֪ʷ֤Ǹ߷Ҳֻٷ֣Ѿʦи֡ҲѧԺ飬׷һиʱ˶ȣּ֤Խô˶Ҳӡ֤ͨ˶ȱ׼ҲֻʮֶѣͻȻһߴһپʮֵıߣĻ䶯أ
ָĵһʾȥѧ޻Ҳʾ½֤
޻ԺƵǣΧΧ۵Ⱥͬ޻ԣвŮΪ̾ϧѡ
֤Աߣ޻ϸĴ̨ת۵
֤ɫɵǰţڲĽṹӸӦڵȴԿƺһ̨֤Ҫļնϵġ
ЭڸĴ֧֮£ǧһֱûûֹ֤ͣǵĸĽ˵֤ǹȫԺ̲ΰо̡
ǰһֻ޻ĸӦ򶼳º͵ɫϵϡоʯġ
ڻƣڸӦǰͣҵʱ䣬ȷĶݡ
֡֡֡
֤˼֮󣬰˳򣬽
Χ۵ȺѾв˲ٿһٴܵϵĴͷת˿ȥ
ȹȹ
ʱ֤ⲿָʾһ֮ͻȻܴľֻ4ŵ·ߵȺۣ·ҲĿɿڴĿվ֤Աһͷˮ޻ԡ
죬Աн֤ıͣ
һΧѲӵһһ޻ߵĲԾ̳֤һܹȫıܱߴš
λͬѧֹ֤ͣ˳֤
ΪԱ֤æ޻ߵ֤ͣ
޻Ҳ˳ڵĵĿԼĵߣסС֣ʾؽţȻеĿǱ߽ŵĿ֤ǵԺǡ
ĵ֤ԱߣһС͹һݰ塣ھһŵĲ֮һŷһѿҪеĺˮ
ܹʦ֤û𻵰ɣո߽֤һһʮ˶ȣǲ˼飬ھȻǲ֤ʶأ
̨ܰȫû𻵣ֻ֮Ϳ̨ǰų»ôʶأǵʶҲȷţ
Ϊܹʦϸµļһ֤Ǻȷ֤û𻵣ڷ
ô죿Ҫ֤һΣ
Աѯʵ
ҲãڱϿţȥǽɣ
õģ
Ա˵ͷת޻Ժ͵кλͬѧһ£
޻Ժ͵ȶһۣɻĿǱߵԱǣھǵٴȷ֮Я߽֤
ʽԱʲôûУղǵ˶ȿѧ𣿡
ǵ˶Ѿѧ׼һǶ֤ǵļ飬𣿡
Աеʵ
ðû⣡
޻ˬĴӦ
λͬѧҲӦûɣ
Ȼ޻ǣһ֣Աһ
ûϵģ
ȿ޻һۣҪ޻һȻҲͬ⡣
λŮͬѧ֤һΡ
ܹʦȷһ֤ûκ֮󣬶޻к
޻һµȵСֺҲɿһ֣ʾȥܵڶε֤
ֵ֤ܿó˵ȵ˶ȣһپʮ
ܹʦԱһۣȷ˵˶ȵ׼ȷԡ
λͬѧȥ֤һΣ
Ա˳֤޻ߺҲʾ޻ȥһε֤
֡֡
ȹȹ
֤֮ٴͬϴ֤һ㷢
ʱѾ֤ȺĿ޻ԣ֤֤ҲͣԽԽȺǽ֤Χˮ©ͨΧ۵ȺĽ꣬ҲݵŮӡ
λͬѧصԼڵ֤֤ҪΧۣ
Ա˳棬æΧ۵Ⱥɢȥ
ȫû⣡λͬѧ˶Ѿ֤ǵļޣ
ܹʦһĿ޻԰ΣŶԱ˵
̫Ժյ˲ţ϶ѧԺһ¥ģ
ԱĲûеڳ󣬹һŻλͬѧҪԴȥ̵ǵѧ
ǿ𣿡
ԱһԱʵ
û뵽ԱԺĽ̵
ǲУĻǻᱻЩ༶θģǵ̵ԼѡԼİ༶һ㡣
еµ˵ԱߵĽԱҲǰҲм˶ظߵѧԱѧʱŰ༶һûб༶θ
ûɣ
ѯ޻һ
û⣡
޻ԵŮˣȻ޻ץ⣬޻ͬǻ᲻ͬأ
ǺãС㸺һ£Һھȥ̵
е
õģ
ԱӦһ
ˣܹʦ̨֤ǻԼɣ
ܹʦʵ
û⣡Լ֤
õģСʣµı߼֤ɣ
ǵģ
Ա˵ͷͷǱΪ޻ԵԭڵȴԱ֤֪ͨ
λͬѧ߰ɣ
к
ǻͬ飬Ҳһϰɣ
޻һ䡣
ǲҪ֤𣿡
ɻ
ãԺѧԱ
ŶҲãǰɣ
޻Ժ̵һԼСܹȥռѺˣøԼЩڸȺ
Ү
ռѺ֣ôǵԺĽ̵أ
ռѣԭռѣ㸸ĸðɣ겻Ư˲ٰ
û뵽Ȼʶռˣ񻹺е㽻Ƶġ
ռŮҲǺһʺ
ְ趼áûʲôɣ
ûʲô⣬ˣڻȵȥ̵ѧ߰ɣ
޻һ˶ʮӣڵĿĵء̱¥
ս̵޻Ǿͼ˺üԱ
ɴӦҸѧԱģҪǰ
һŮԱ޻һ˽ȿڡ


޻ԲҪĸоôЩԱҪѧԱģ
޻һʾлҪ˵
Ǹ㿴ǶѾﵽѧͽΪ㿴ǲֱмࣿ
ڱ֮ǰ޻ҲԺĹأ޻ǵΪֱӽмѧԱҲʲôģ
мҲãʡҪˣʹӦǰɣ
޻Եļ򣬺ˬĴӦ޻Ե
޻ԹȥռѺ͵Ҳ˵һԼղź˵£ҲǸһ£ɫе㲻ÿĽĿ˷ܵռѺ͵Ů
ǱߣЩԱš
λ˵λѧԱѾﵽмѧԱı׼Խᰲȥġ
һ仰û޻ǺĽԱޱȣҲֻýʵ
ˣλԱǻǻȥ׼Լɣ
һѺһڰЩѲİ༶θŪˡ
İ֮£޻Ժ͵˳İѧֱӽмࡣ޻Ե֮£ҲܸӵΪռ
ǵ޻ԵڹСɣ֮⹦似ѷɫܶ࣬޻ѡ˽м似࣬ռѺ͵Ȼѡмڹࡣ
һߵռŮĽ޻ԻʾռѺ͵ŮҪ̫˷ܣҪչһԱʧ
ռѺ͵ŮæȥοҲǵĹϵ̫磬ܿϵʧҲûгá
ڵȣǺϤռѿǺӴаʱ䡣ռѵ飬Ҳռѧзʲôȴǲֵ֪ľռһӾߵת䣬ܲأ
ҸееʼɵǣռѻǸ޻ԵŮѣڵܵҲ֪ǵĹϵʲô취ѵȥͬѵ壬޻˵˵㡣
ռѺ͵ȻĹϵܲǶԼϹеôܺ˵𣬱Ͼǿǹ뷿£ڶݵ飬ֻ໥һĽòܽġռѺ͵ŮҲֻǿתƻ⣬Ҳǵ㲻гպܿȥ


075 
Ϊǰѧ֮һе㷢Цݸǲá
ıǶ֣ΪʲôΪԺĽ̵ôѧѧԱôĽأĸ㲻
Ҫ֪ڻԺΪһҲʵһѧԺҪѧԱǻ֮ǲ˵ʲôһǰҲɼһˡ
ǣ־ˡΪԺĽ̵ǰȥֳҲ˵ĹȥǶҺ͵飬ǾйŹˣ
ǸղŲǩ˰ɣ
ȻǺⴥ͸ոôһСᣬҲͦǺͰҲ˵Ц˵ôһ䡣
ռѺеŵĿ˵Һˡĵ°룬ֲˣҲǰɡ
ôأռѺǿɶԺѧԱҪʲôʣ֪ˣ˵
˵Ц˵Цɱȥ
ǵһҺ˵ЦѧԱˣǵҲˣ֪ʲôûУ
ˣǵİ༶ûȷҲ˼ͷ
֪˻һߵĵ⣬˶ǿһҹҡ
ɣֻʰ༶ѣһ᲻˼ģ޹ĺǶš
ˡɰҲֻΪ֮
㣡ѵ֪Ժľ𣿡ĵʵ
治֪Ȼʵʵ˵
׶ˣֻÿɱ˵۹⿴ҡҪǲҳ˶ȣ϶Ľ֪СֱӾӳԺȥ
ԣмѧԱ͸߼ѧԱǲְģҲǰ⹦ֳѣռС˵
һҲԣмѧԱɲ࣬ҪѧԱô࣬ʵϰṊֲ̀ʣߵмѧԱҲȿ
ˣȥתתϤһԺĻͲ㹤ˣ
ڱ߱ԵϾҪ쮱飬ҾûΪá˸ɵռѵŮ֣кһæ֮ǰһСܣ뿪˽̵칫ҡ

ΪԺռΪ㣬ŵĿһһʱûа취ȫҲֻǿųµԺҪ·תһȦһƬֺߵһС֮ŮֳŻҲֻͣͬһСԱߵĲݵϡ
Сĺˮ峺ףҲǺԿмβСǵεš
ƬݵؿҲ׵ӣһһƬͦС֣Сݵظһ硣
ݵϵĲݲ֪Ʒ֣رȥ
հ㻹Ǵ󵨣Һͽ̵˵Ļҡ
ǲ֪ѵһҪȥƭǣ˵⻰ҵǿֱ׳֪ǲ֪
ǳţ»û̵ǽ̵Ҫ֪Ļĸôأ
ռѺ͵ȷֱҵ첲ҵߣ仰֪һҡ
Ǹ̵ôҿͦͰİֵĿռѣӸղźǽеĽӴܿǲദأ
ΪأԺǰѧϰĿǶ͵꣬ͻģһгͻȻͻ뵽ʹѵԷˣ˵ǰأԴǰ֮󣬾Ͱ䲼һϵǿִеĹ涨ѧԱܽܣǾͿµĹ涨Ϊʦģʼв˲аԺ£һ֮ڴһ°Ѿ˵˸Υ涨ˣǺ±ţǵȴǵĿصĺ
Ǿôˣ˲ңҲȥأ
Ҫ۸أ
ǵȻǴˣ
㲻Υ˹涨𣿡
أ˭ҪǸһͷҶģҽȭͷᶨĶռŮ˵
ţռѺ͵ŮҸĿҵϡ
ʱоǱŤźռѺ͵˹ǵѣӦΪףģǲ֪ΪʲôҵʱǲǵڰǰҵĳǲǹӢ۾Ůĳ뵽веۡ
ǵʱʼԼͻᾭǸֵ֪к͵͵ĺõŶ˵飬˵дĸоˡԼҲ϶ǺȻҲûмȹкȴӡԽԽᣬʹټһк뷨ԽԽǿҡ
ڼԵȷʵепʵѾԼѵδˣ뵽⣬˿ɬĸоŲԶˣĺҺҡ뿪᲻жԼĿ뿪ȴһݣ֮ȣʹҡҡͷ
㣬Ҫ£ҪǳϻĻԻģռѿͻȻֳһ˿ʹ࣬Ϊ뵽˾ĳϣ̾ͽҸˡռ֪ǣʱȴԼ˵Ĺϵ
ллǣռѵĻһ㶣Ҳռѵ˼
ռȻǱʾǵĹϵôãذϣƵǳĺҰ

˺һᣬŮҲϢˣھ뿪ԺʱסµľƵȥ

ڴϣżȥδռѺ͵ȣвԸ̾Ķ˶ʡ
ԣ˵ϵʱǲǻ˯أߵռȿڡ
ɣϵʱ򣬾һĵطǼҲͦģĸһȹҲ൱ġ
֪Ҫ˵ģռſҵؿڣЦ˵
磬λǵʲôʱźһأ˵ȴ뵽˳ºá
ǰ꣬Ҳ˻ĸͬϲŮ໥ʶһǻտʼദϵǣĸУľĳº͵ȣõռѺͳϼһӴͷǳͶԵȻûм棬ҲѾĴСԽƣռһһеϴ󣬵ȺͬڶºͳϼСһкλ
ǻҪȥӰ׶׶ǵĿڷħѧԺ𣡵ǱҵԺͻһˣ˵ʵȻռѺ͵ŮҵߣǾͳºһȹЩӣž۵һ졣
ϼõΪѾҪͻƵλˣ֪ʲôʱ׷أ
Աȳº磬ռѺͳϼ֮ĸҪһЩºȸ̸һ㡣ǰҲʹΪʲôǵĴҲ൱ļ򵥣ǾԸʹ֮ȻԴҲ
Ҫ׷ϺϼΪ׵ģҪҪأаЦſŵ
ҪôأռѺ͵ȶڴĿҡ
ǾǶǵϹҷֱŮһڣŴЦ˵
ɲǣռѺ͵ŮǺһһ֮󣬾Ѿ˱Ҫüɵй̣ҡºöкܺ츳˶ҪһܴﵽֽҲܲǺһõĺôˡʵǳ˵һεʱ״⣬ԺҲֻǱƽʱһԼĻָгǿöѡ
ûŮҵĻ󣬱ͻûȫ˵ĺٴռǵĶأĶ
ˣѼѣ˵Ժ֮󻹿סһ𣿡Ϊ֮󣬶Ů֮ҲȻϣܳȥˡ
ҵʻҲһߵռѣϾҲϵԸ
ǲԵģأǽ̵ǵĽӣֻҪùϵԺҵסµĻӦòʲôµİɣҲвٵѧԱ׻ƳǵˣҲǾؼסġռѽڵ˵
ȸտʼͦŵģҲ֪סһǺпܵģҲ
 ͽлȥɫһ׷ӣ˵òã
ȻҪһҪӾء˶䣬Ҫл԰ģȣ˵ǲǣռȿʼδľ
ţѼѽ㣬ҪôķӸʲôأʹ硢ˣסôıǲǺģ
֪ǲǵǰס˿տִĶûмסķӺǷС
ǰǿԽҲһסİ
Ҳ˻˵㰡ȵСԴﲻ֪ʲô
νһѵǻ𣿡
ǵȻϹã˵꣬ռҵҧһڡ
ռѵһϹûҵĹͷֵһҪӦþŮ˺ҵˣ˵էһռѵĻǻˬأ
أȣ
˭֪СֻҵҲһڣûʲôʾһ¡
ѵ㲻ʲô𣿡
ʲôأ
ϹأռѺǺЦ˵
Ϲ˵һèеĳƺ󣬵ѾߵĽͷҵϣȻǵҺռһЦ
ˣҪٽлܸŪɣϲʲôأ
ҲҪˣԺѧʱҪңòã磿ȼռѻ˼ȱʾ
úݰռǵϹУҲҪˣҲҪһռЦĶԵ˵
ѾദаˣȻҲ֪ռڿЦҺ͵ռѵĻҲǴЦŮ˺ദҲǰԺѣˣ򸴺
Ѽѽ㣬ٹ죬ǾҪʽѧˣʲôҪע𣿡Ц֮󣬵ѧ
ʵԺҲûʲôģǹȥΣʵһѧĶҲûʲôɣȣ㲻Ҫȥˣһʲô»໥ӦмҲмλϵͦõŮѧԱͷĺˣ
ţǴأ
ҰνˣЩҶѧģҪĸڻͨҲֻǰʦѧϰһºͨмġ
ҪָһŶҪȻͺϼһȣǻȥģռѰСԴ˵š
ǵȻҪΣŪռѵķΣЦ˵
Ҫ˵ģռѲŤǷβ
ߵĳȵСҲʼ
Ժһ᳣ǽ·ģԼŮˣôأ

ʱǸ׷ȴǵڻû˯
ҸôأȻ˼Ѽѵˣһڴϵ˵ţ۽ǵѾͷʪ˺ôһ顣
֪𣡴ӵһμʱҵо͵һкӰΪٴμʱ߿㰮ҵģȴŮ˳ҵǰ֪лûҵĵطأѼѺ͵ǵİ»뿪㣬ĺ᲻ãҸô찡˵⣬۽黬ٶȸǿ˲٣ȴûȥᡣ

ҹɫȻţȴǵܻµһ졣


076 ѶŮ
ʱ򣬻ܾ͸ҷϢ˵ҪıѾ׼ˣ͵ǰȥա
ռ˵׼˸Ǹ֣͵˵˼Ҫȥ
ҲţȻҲȥˡ
֮ǣǰָ뿪˾Ƶꡣ
ȥأ˳ŷʡ
Ǻǣȥ벻ɣ㣡ռֺǺǵ˵

԰ԺǾͿסߣʲôʲô̫ˣҮ
ϧ̫ˣȻǶԺסıûм˶ڻ
ʲô˼ǣռѺ͵ŮĻ󣬸ǸеĪ
ȥԺǾͿסһˣ
ԭ׼ס߰ռȾ䡮ǡһСɵѣܿ
㣬Ҳסߺòãȹɵʵ
ȵӦľһʶԼʧ̬˵ðɣҵģһ˺Ǵʲôأ
Ȼȵ֮ǧϵģǿסԼһ䡣
ûйϵģҪסֺܴܴıҪл԰Ӿء˶ȵȣס˷ԴʹӦ˰ɣòռȵıС
ǲ鷳ĻҾʹ۽ռѺ͵Ůûע⵽Ǹ˲ɨһרĿҡ
ԣ˵ǲǣ
ţǣǣ
ô˵أֲҪסǼһŮʹǳԲţڼ￴ŮȥҲˬĿ顣ټô죬סһҲͦȤġ
Ǿ˵ˣһסռѺ͵Ƚһ֪ʲôζ񣬿ֵ˵
һҪллԸһô˼ֳԼĿϲأҲѹų嶯΢ЦռѺ͵ȡ
ûϵģԺԺǾ鷳չҲǿġ
ڿм࣬ҪչҲŶأ뵽ռѺ͵Ѿмˣֲɥ
㲻ҪѹҲܿͻмģռѵĻֻ֪ǰο⡣
ллǣ£˭˵أ̭˵ĻҲԻؼȥҰְֵĹ˾æռѺ͵ȸԵĹͰοҲ˲١

ǰߵһׯ԰Ĵſǰͣ߿ϡߵĻ԰һĺǶǴеĿˡ
ڵˣһ׻Ƴǵ˻ΪԺԵʶԵеӵڿʮӶСġ
ۣƯŮ³󣬶̾һ
ɲǣΧһƬǺǸе˷ܵǣǰⶰԾһƬеٮٮߣͬʱҲλáǣȻߵıӣĵƸպһСɽ£λõⶰҲӾԱı˲٣ټϱΧϴһƬĻ԰԰Ҳѷɫ
үǻί׼ıˣΧļҲѾϣүǵİȫ֮á֪үǷ⣿ΪСıӳ³֮ǰʵ
ţȽȥҲȥԼķӰɣ
ǣүүǻʲôԸֱ֪ͨǡүλ̣ˣ
֮ͬ󣬻Скȥ
ռѺ͵ȶԻСҲǼֲֵģСȴŵҲ̵ǸСϵû̸СĴ󣬶װûӣߵƬȴβĽߣѵѾˣ
˦˦ͷȥδ֪顣֪ǲرĻģ˳º֮ȴռѵŮ˼׵ĹϵҲζԼѾλŮˡ˾ҪþȻռλŮѾĶҵϣҲѾİǣô˵Ҳǲеκһģ
ִ˵ŮƽȣŮҲӵк˲µǱʶȴ˸ʺΪŮ˵ҲΪʲôѾʷһ󡣵ȻִҲѹŮ˷չĴ󻷾ŮͬԳΪͳҵˣһһҲȻǸͥ
ʱռѺ͵ŮѾ̲סСǶС˹ȥ
ҲȥɣҿǱҲ͵ӵȴûиռǽȥǿ뵽
ţĴӦһȴһɡ
ǽȥ֮ʱռѺ͵Ѿʼǵȫ濼졣ǽռѺ͵Ҳͬкһȥ΢һۺҲϲĺռ¥ȥռתƵʱҲŵڱ⿴һ飬֮ҲЦҡҡͷ
ǸҲ̫˰ɣȻ֪ǿõı϶ȴû뵽ǸһլΧһƬĻ԰Ͳˣֻһ¥ǳ֮һһɶʮ˵Ӿأ¥˸ָĽĺе¥ǳһʮƽ׵⻹а˼ʮƽ׵ң治֪Ҫôķʲô
ˣ֮֮Ҳǻܵ⣬ΪôȥأռŮڵתʱֵЦһǶԻͦġ
ôɣڴɳϼռ֮ʵ
ţ̫ˣԣǾҪⶰòãռѵɫУȫԿ϶ѾˡȻⶰǼ٣ѵõǻżԺǼδľҲֲռȶ쳣ġ
ðֻҪͺˣ
ʲôʱأռѾȲҪס
ʰһ¶ǾͰôΪһ룬𵽡
ռŮҵľҲûʲô飬ڻ԰תһȦҲϳؾƵȥ
ȥԺ󣬻ܿʹ绰һǱҪԭǱ׻Ƴ߼ıԼҵķز˾ǰŸոտʼǵǶǰһʱոսɡҪһס֪ͨز˾ѹҡ󣬻ҲѯǷǶ⡣
ղڱռŮԱӣĻ˵ҪǷӣȻǽҪ
ڶǾʽǶ֮СȻռǼңȻռѺ͵ȳǺ˯һȴҲǸѡһ䷿ΪǵĹ뷿ҲѡһķӡȻⶰľҾֻ¥УҲסͬһ¥㡣
õ˷ܵǣס֮ҾͷԸ˻׻ƻʳ˹һЩȵѩԷԸȥ飬ҵȻǺܿͰףõڸŪĹ뷿֮ͺѩۡ
ѩ۵˵մȹѩ۵ͬʱǿŵĽȴǲ¶

ѧǰһ죬չԺ׶εѧԱҪעᴦעģѧԱҪ·䵽µעµȼϢͬʱѧԱҲҪȷϰŸԼѧԱͰ༶Ȼİ༶ǶЩѧԱ˵ģϾԱڶ࣬Ϊ˸õĹԺǶԳѧԱ˰༶ıš
ȻĿƼѾȫԽЩϢͨѶ͵ѧԱۻĽ֮УԺȴǻȻŹŴҪѧԱǰȥȷϡڿѧȥעᴦѧԱҪѧѧԱЩѧԱϲõĻȥԹôأ
Ż֮ǣռѺ͵Ůעᴦڴ¥ǰԺʲôҲû׼ҪԺҲ˼ռѺ͵ҲΪûܽмƣҲûһǰȥԺ
˵ĳȻ˸ѧԱĲС䶯עᴦЩѧԱĶʼŮѧԱǻȫռѺ͵ŮҲ޼ֻǵתͬܡмѧԱעıûмˣ˺ܿͰ
ǰսʱҲûĳʱõ㣬󲿷ֵöʼҡȻҿǣǲǶе⣬ҲֻռѺ͵ȵСڰ뿪עᴦ
עᴦţ໥ŶеЦ
ԣղųЩŮѧԱǸעᴦŮԱһĶ㿴أռѵĻǴ⣬û뵽ҲǻԴ׵ģ
Ҳ֪ҺãΪעᴦҶߵ˶ûע⣬ֻǴŵɨһۡ
λŮԱᣬƯŶҲע⵽ôһ¡
˵ʲôأ˵ģҺҲôһӡ󣬲ΪעƯŮԱŮԱȷǱȽעĿҼۣҲӦôмעѣҲûһôذɣԱôҾͲ֪ˣΪȫûȥע
㻹ϲŮ𣿡ռҲ֮ͥ£ֱӾͿҵĻһ˫۾е˵ҡ
ռѵŮټĻ֮ǣ·ѧԱѾͽͶߡʱռͶҵĻУѾЩѧԱձ̬˰ɣ
ôѼѣǳԴˣδ˭˵أߣҵлж뷲ŮС֥
ǵģֻ˵ϲϵŮˣһҪǵܴͬؼ
ǵȣأŵȵСʵ
ҺͼѼѽõģСѾȫռѵͬˡ
Ŷǲ»ˣҺЦĿŮҵŮˡ
㲻ģ˵ǲǣռѺ͵ȿҵģٺ͸Ů˷ԼҲں治֪СԹôġ
ι˵ǵһǲǵ˰Ĺ˹ռѺ͵ȵСɱӣЦ
ȻҪһӸ㣬϶㣡ռѺ͵ͬĴ𵽡
ǻȥٴŮ˻Ҷ⻹ǲ̫ףȻԼŮ˲ںԼиŮһ˺гɾ͸е飬һǶ뷨Ǻ档
ʵǿס˰ռѵŤȸߺղѣθѾ˶֮
ޣǺÿɰռѵ֮ҲЦиǺǧ
ΪԺ²ԼŮ𣡴ʱռ֮ڵĻĻΪ˷ܲأ
˵ߣȣȥֵɣռѼǵӣǻپ˵ȥأ
ţҲǴȥˡ
ҪЦȥŮռѽСһ¡
ðҲȥڹȥᣬ˳㿴˭סһݣŮ˵ı飬ֹͣ˴Ц˳ռѵĻ˵
˵ԺѧԱỹͦģѧԱסһѧԱԢԢҲṩг˳еʩ
ռѺ͵ȼͬǵ飬ҲתĻ֮ǣȻ˼ʻ档


077 ң
˵ԺѧԱǰյȼֿΪи߼ѧԱЩѧԱ˵ٵĿʵϲͬȼѧԱǾסͬһСȻŮֱַиԵСѡ
֮Ǿ磬ŮѧԱСͣ¾Уµóͬޡ
ۣǲŻ֮ǵ˧˧ĳŮȽϻյ˵˵
ϧˣףǲռ𣿡ռԺеģƾò벻ƺҲеѣ
뵱ռѿǶģô겻أ
ǣ֪ʲôˣͿͷҲǴͷİɣռ˵ͦģϧе㻨ģȻһŮҲȣ治֪ռôģŮѧԱȴֲһ䣺ܷôҲԸģ

ŮСŮѧԱǶ۷׷ףЩ˽ûעأ
ղעᴦʱռѺ͵Ⱥ׾ǱߵĽԱ䵽ͬһᡣһҲͲȥ˵飬ĶŮҲҪԼȥţ˵õռѺ͵ʰõʱ֪ͨȥǡ
ǱռѺ͵ȣҲȥΪŮĿʵ̫ˣռѺ͵ȼԼȻԺڱĽ۹ȵĺǱȥ
ʮӺҶԼŻ֮СʱȴһӴĿ⡣
ȻͶ֮ǵĽ۹ﶼı䣬Ͼ֮ǿǶмܿ𣬸̸ѧʱУ԰µĳĿǶʼ;ɫҾֵǾʲôأ
С˵ѧԱǲֵȼסͬһСģȴаյȼģСһƬרΪмѧԱ׼ĹԢ
쿴һҵעϢȷ¥λãҲ˾ȵĿ⣬ֱĿ¥ȥ
˷䵽ĹԢ׷ǰ΢üش¥䣬ĵλÿɲǺܺðҲѾҪסҲȻˡϹһӣдһ֣ߺԸԴҸеǺЦѻиԡ
ƿ˽ȥ˵ߵĹ߲Ǻ㣬ΪٵƷȴʰľҲɨĸɸɾжѵȲҪ֪ôɾĿǲడ
ϵǣûйغãȴߣ֪ȥ
ϸĴһңһŴıӦþѵĴˣһĴķһЩпƲҵѲǸոмѧԱҶǺ档
һŲҵĶ䣬ͦҵſڣǸѻˡ
ʲôˣʲôȥŸմ򿪣˾ͼվеңһ˿ʣȴĶҺһ
ǰ˲Ǻܸߣ뵽ҵĶңҲԵòȴǿͬ˸ī㣬纣סı㣬һĻȣʯ̰㣬ֱвͦµ촽ŮӵĲˣһĻȣͬ飬ɵĻߡʯļ£ھͦı£رŮӵûһ˿ŮᣬҪȻȫһռѵһߵ͵ò
е˻Ƶһ㶣вŭҲ̫ûò˰ɣ
Բûа취㣬ҲǱ䵽ҵѧԱҶ۾ڵĻȻȻתϸɢڵơ
±ѹƵˣҲ̫ѿȫתĻջػ֮˻˻վ壬Ǿȵÿ˿ҡϾܷһ׼ߵסģϵп֮٣Ҫ֪ٴﵽλϵΪܷƣҪ˵ܴﵽ̶ֳȡ
Ŷ֪ӦһȴǰעᴦˣҲѾ⹫Ԣ𣡾Ȼס
޻ԣոճΪмѧԱ֮ϵҲܸ̫ҽܵ
ңмѧԱȻ䣬ȴҲ˲١
ȴΪ֮һ㶣ǻзǳټϣĸȴİΪڻĸг⣬ĴңֱǣšϹͱжϹҶ׻ƹΪԽңȴǱ۹ĻңΪ۹ʵۡ۹˵ֻϵһңʵ;ǳǿ󣬵ϾҲһӵһǺſǵĹңұҲǺѷɫнȴҲ൱Ӱġ
ȻΪĴңҲиԵһ׼ҴззԱ˵иƣЭĹ涨ЩӵҲҪǰѧԱܼܵõݡǰⱱң˵Ǳҵˣ˵Ǳ۹ˣϾձ̫ټˡ
ղŽʱ͸оͬѧҲǸɾˣ൱Ұ
ϰߣңһ־ͻشңȻͻȻ۹ΪɨЩռλİһۣ˵˼˱ȽദһֱֻһˣҪעᴦĽԱ㻻ң
ⱱң˼һھǸϱߵġ
ˣҾҲõģĶһ
Ǵеʧתŵ飬֪϶İ취Ұȥ
Ǳңȴ˰Ҳûð취иǿղѣҰЦ
ʱǱߵռѾҷϢҹȥǡ
ͬѧ㲻ˣʵҲסģͷĺˡֻҪɱ˵ûסҾͺˣôʵҵ
ãɽңȻһڴӦ
Ǿɣлټң֣Ҿ뿪ңٲȥǱߵռѺ͵ȿɾҪͷˡ
ȥıӰңֲʣϾȻǳЩĺΣѵ
Ҽ˱ңʱĿɫ֪θ룬Һûмţ
ߣҺûҪסңҪȻ֪ĸһ˰ŽҵңҾ͸浽ԺȥңǡƯСֹţתŹؽ

ѼѡȣǵҲɣǻʱпӵʵ
Һ͵ȿһأռѵڻǸˣ治֪ʲôֵΪʲôôˡ
ҵڻûкˮ֮ƿѩۺҲߺѩۣһ˫ɰĴ۾ȴǿڶԻռѺŮ
Ŷͦð
֪ǽ˭𣿡
˭
һ¥ͼԯأռѵһҲȤ

ռѺʼ˵ߵĵҲ̲סǵС

ˣԣʶ𣿡Ůǵĳ̸ռһ䡣
ʶɣбң
۹ңȷӦľǱңҲѹϾҲһҵĹЩȻҪһЩ
ңȴе㾪ȡ
ôûʲôɣҶķӦ֡
ңǲǱ۹һûȷϣ˵˺ѽӴѾѧͽλΪԺΪϴſŵǰɣҲϲһңǰҸģôֵһأֵʵ
Ҳ֪עᴦĽԱҰţҲȥĻҸˣʵ˵ңѧͽλͿԺΪǰ
ţǸΪȴѧԱԼģԺٷ֯ģȻΪĶԺмѧԱЩ߼ѧԱԺ޵ĽްѧԱٶһǺ¶ģҲûлֻѧԱѣ˲ûнҲȥ͵
ǱңʮӾʹﵽѧͽλͦѵõģ
ǰԺмѧԱΪҪߣֻͱҪ㿩
Ŷ֪ǵôģ
ѧԺÿ궼С͵ıԺҲұսǰǶԷҪս
𣿿ԺлȤ
ϧЩѧԱֻĽķݿ˵⣬̾һ
㣬㲻Ҫɥ˵׼ͻƵѧͽΪأռѺ͵ȼӣҲο
ûõģҶѾʮ꣬ԺҲʱ䣬Щ˸оݲ⣬ûʲôı仯ҲʺаɣǣС꣬ȴֱӾͿԳΪмѧԱĽǣ
أⶼǴ硭Ȳ˼ĽӵܿͷԼ˵˲˵飬æС죬ίĿ˿ңҲûйŷ
ίúðοĻȥ뷨أûĻȴǵȵŵҲȱ㣬ϲȵĴ档
أѼѣȴתռʵ
Ұ͵һɣռɲĻش
޻ԣ̼ܲܽѼѺ͵ȵзҲأͨռѺ͵ȣȻҲ֪ΪĸԴˡ
ǵʺģεĻش𵽡
Ҫ֪ԭҲ֪ռѺ͵ȵǲʺУֵľڵЩǻͨŮŮԭԭ̺ҵײ֮ռѺ͵ӵһﵽѧͽλΪǿȵĻ֮ͨûԭǸʱŮΪ⣬ҲûҲﵽռѺ͵Ľô˵أ
ôأжҶܵģңòãĻѾа
㣬Ĳʲô𣿡ռʱȴûҳڣʵ
ǵȻǼĻش
Ѽѣ˵յĵռһۣⲻǸ
ռȴǵƤĶͷ͵ŮǺǵЦĪĿ
ǸʱҪȵһʱ̸òãǶǵӵ
ʵǲ˵ȥˣҪ˵ǻɬѿȻҴʱǲģѾռѺ͵ŮˣҼ˭֪ǲϲأҪϲңȴΪΪ֮£˭Ҳǲܵ飬ԺǻôԶԷأ
Ŷðû뵽ʱȴǺܿͬҵĻ
ʱȴţԼסв㣬仰Ҳ˳ġܵõָΪȻãܵĻʱҲǺܲģȻѾŮˣ
ŵռѺ͵ȴҲüȥģ֪ڴʲô
öλ֪ʲôأҲȥøееǳе
ھ߰ɣȥʳôռ̽˵
ռѡȺŮ˵ԣϾȲϻЩʦǾҲȥֱӾʳ
ð硢㣬߰ɣҲռվкҺ
ȻǲܻزվǵĽŲ


078 Ůʦ
ѧĵһ죬峿һ硣
ռҵĶߴ󺰵
ҪôϢһᣡ
ȻҵĻȫת⣬ȴںռѵŮܹϵ֮󣬸ϲ˯ЩҲԶתջ۵ȫ紦ĥϣǿתһӦǺ˵ģǰҺ͵ڻǿϮǴһûһ߼ߺ䵹ҲͬϢһ²ŻϻָлҺеȺռѵԭ
ĥϺãҲ˵ȫڴﵽʦʱҲԿ϶ԼڹΪջؼҵʱѾ˲١
˵ٲǿɾҪٵռһҡҵ壬һ߿Цš
òãʵܲˣæͶ
ǲŹռҵһڡ
ģģĲ˲۾ռѺ͵ȶڴߡ
ôô簡Ҵ˸Ƿʵ
ǿѧӣܲ𣡿ϴɣռѺİӣҲ·Ҵϡ
ԼɣҪǰλţҿɻ۵ģҽӹ˵е·ߴ˵
㻹еģԺһֱΪǽǾͺˣ
ǶҵʲôʱҲԴǵģռѺ͵Уһһڡ
ǸȥˣҪһֵȲˣռѴһվ
磬ϴ¥µŶҲվɰ˵
ãȥɣһ
ռѺ͵ŮȻҷսҹҲ磬ʱȴǾӦһ֮¥ȥ

Ż֮ǣռѡȺŮڰ˵ʮϵ˻Ժſڡ
Ȼռ˵ʱҲвٵѧԱһҲǴӼԺȥġ
˴ţȻѾǵμŻ֮ǰԺȻѧԱֱ֮̾ռŮ͵ҪȥĴ¥ŸԺͣȥͣ⻪֮ǡ
ĳδǼǣǼǺͣţ
ʱϿξֻʮˣ֪ԽǼԽ鷳ⲻոոϵͣſڣǱ߸Ӧ
ǸӦ֮ҲĪģôͣҪǼ𣿶ֲ֪ȥǼǣѾԺǰʱûͣʲôصġ
εʱǱ߿һɫܳҲҪͣġ
æ˳ſڽס
ʲô𣿡˿ȴһŮǺÿϸϸüëСֱͦıӣԸеС죬ǵ˫ۡŮȴһ㶣֮ҡ
øֵǣλŮҺԽԽôһӡ
һ£ôǼͣģ
ף㲻ѧԱǸɽͣѧԱͣһأŮҲֵҡ
ɽͣѧԱͣԶԶأ֮ǰҲûôϸвٳҲ͸˹
Ժ涨Ժڳ٣ӦڶʮӿԸϵ
ǰɣʮӣ
԰ˣ㻹ѧԱǣҲͳٵ˰ɣ
ˣлл㣡뷴ʱѾϿεĵˣٳټҲǳٵ˭ԼûǰҺͣĵطأ
ҪȥѧԱͣ𣿡ŮҲûʲôεı飬ʵ
ǰҲǳٵһԱҲģ
ô󵨰Ÿм͸ҳٵŮ˳ڳѵ˵ӣȴˡһ߼ǻĽأΣһ߸ߵ£ҲԾĶ࿴ۡ
ô֪Ҹмģֵʵ
ҰעᴦҰŶŮЦĿҡ
ϸۣⲻΪҰĽԱֻûעֻǸоеӡѡ
ԭ㣬ôҷֵңȥģ
ҮˣŮɰͷ
ȻעᴦЩмѧԱעᣬô᲻֪ңǸѾ˼Ҹأ
˵ˣ˵˰컹ûнͣ⣬ٲߵĻҿɾһڿҲҪϲˡ
޻ԣȥŮҪߣһ
ȥ𣿡ҷһ䡣
ŮԱͦɰģҲԾ붺һ仰ںְԺڣѵҵĻֶˣ
ߣҿ似ԱҲ˵ôʰ㣡Ů˵
ʰȥɣԱټҺЦĻشһ䣬ȴһ˻֮ǣ˰ֺ󿪳ȥ
޻ԣҼסǻ֮ǾȥŮཱུĶŽţĲˡ
ܿŮЦҼػЦĺն󼹷˵һ䣺֪סһôһأ̫Լ
˵꣬ЦŮҲܳʻͣ
ңѵһˣ

ѧԱͣͣãһʱ䣬ŵһڵĿѾʼ˿ʮӡ
似мѧԱϿεĵطǺңֻӣ˽ҵſڡ
ʱȴеֺģѵûϿ
ƿ˽ţ߾Ͱ˵Ŀⶼſߡ
ڴʮѧԱЩѧԱҲǸһոճΪмѧԱˡڽ̨λôʱվˣһһŮһȴʶģǸղڸɽͣſŮ
ͬѧʲô𣿡ֵ̨ڽڵ֮󣬶ʵ
ߵŮȴֻЦĿҡ
Բ𣬽ԱΪղһС鷳ԳٵˣҳϿҵĻش𵽡
ŶҲһмѧԱã׼ôҽܣǾλͬѧʼɣǽԱкҽ˵
ұ׼󣬾Ҹλģ֪սҾ͸һ֣Ҳֻεϵ̨Ǳߡ
Һãҽ޻ԣԻǿǡյԺλգлл̵ҽܣֳʮ굽ʮǾģֻʮѧԱҪĿĻѰõλá
һȻķȣ׾ͻѧԱĺøСҲвٵѧԱŮԱҽܵʱ۾û뿪ҵϣȴҺǶʼͲŮԱǰչһ¡
ҽ֮ҾŵĿλ˹ȥ¡ѧԱѾǰߵλռݣҲŮԱԵʣߵ⼸λûҲʡҡѧԱ֮һһߵ̨Ͽʼҽܡ
һڰϲҵλ֮ʱŮԱȴ½ֱ̨ӳҵ˹ֱԱߵλ¡
޻ԣ벻һĽԱɣŮԱĶ˵
ǾôˣŮǿ˰ɣôھң
ûʲô˯ĻðɣŮ˯״ܺ棿
ǲǹ̫ܵˣ
ñңôףŮϲңңŮҪʼû˵ģŮϲҲʲôֵ顣
Ҳ֪
㲻Ǻͬ˺üô᲻֪أŮ֪⻹нͬӡ˵رҪӡ
ˣżദô˽ⱱңأҪԺ⣿˵
Ůô˵ҲǽԱӣҲ뽫ǵĹϵһʼ͸̫ãҪȻԺ鷳ĿɾͲˬˡ
ðɣǵҪעⱱңŮµµתţ֪ʲô
ã֮µĵͷ֮վص˽̨ǱߺһԱС̸ʲô
ǣǰѧԱŮߺЦĶұŴĴָ
ղźŮ˵ʱ˶ѹ˲֪˵ʲô
ʲôأһ˵ɶԴķʣʡ˹ԭСΪҺŮʲôŮϵæ嵽ˣҺŮʶʶأ
ʶ㻹ǸмѧԱأǿԺŮ治֪ĳѧԱôģ
ڽԺ
ҸɣǽԱΪʮ꣬ԯŶ¡ԼռѲԺŮһǸ߼ѧԱأˣǴĸѧԺתѧأ
ѧԺǰԺģ
Ҳѹ᲻֪ɲҪС߼ѧԱǿɶΪߣһָͷҲемѧԱ߼ѧԱеͬʱҲԵѧԱʽԱĸ̵ģ緽ǵĸԱˣ
ԺҲвѧԱѧǰѾʼУԺĹȻǿѡʵĵȼѧϰֱӾͽмѧԱҲ֡
ԭһȻ򵽡

еѧԱҽˣҽž͸ҽһмѧԱԺеҪ󡣡ΪɽнԱһѧԱҲҽ֮˽̨˵׻˵ʦţпԺʵܽǵĲ࣬ҪԼȥʺԼзȻԺԴҵҲй涨ģѧͽͬʱ۵һȵѧ֣ѧǸƶ񡣡ЩԺмѧԱпĿ֪һûҪ
ûУ±ߵѧԱȴǴĻشɽʻ
ˣĿѧѵ͵ʱǿԼţɽվ
ɽĻ˵꣬±߾ͷ˴
һ£ʱȴǷһѹѧԱĻ޻ͬѧʮ֮һ似ңڿнɢ
ȷ˵꣬ǿʼ۹ǲʱɨ˹
ǣڰ˳ɣŵĶ˵
ҰȥĴȥղŵĽӴҺҲ
޻ԣҸٽһ£λǷΰλǸҵ˵ţΪҽܵ
ΰһӣȴ׳ʵǸһ㳤ĺҲ߶ȣͬҲݵġ
Ǻã
ãΰǺ
ãԺʱдд裿ȴһյӡ
ðлһҲˬĴӦ
㻹հʶͿʼսЦڸǰһȭ
ٺ٣˼ϰˣ޻ԣҶûʲôģ񲻺˼ЦЦ
ûϵķԺвΪΪ𣡲໥дôԼأνİ˰֡
ǣ䣬ҰΰĴɤ
˵ˣԺлһҪúдд裡Һͷΰǲ뷨һԼļһ䡣
ĻǾҲһҲһ仰Ҳǲһֵġ
û⣡λҵˣҿ˿ʱ䣬Ѿȥ߷ˣæ˵𵽡
ã
뿪֮似ȥ߱룬ɽʲôأ


079 ԺԺ()
дʣ޻ղǸҲǺԶ似ҡ
ʱ似а칫вٵĽԱ޻ԽǺĿ޻ֵǣķʱȴڽС
޻ԣ
޻ΨһʶĽԱҲ似мฺɽ͵Ľ޻õ˰칫һߵĽӴԭǷɽ
ףλͬѧǲǾλо˶ȵѧԱһλĺ͸ղżķΰһǴ׳ĽԱЦǺǵĶɽʵ
ǰ
ͬѧв֣ôмѧԱأҪ߼ô۷ŹĶ޻˵
϶ôôҪҵǽûе޻Գɽ
ôͬѧҲ߼ģ
ǽԱ˵Ųɫȴ˻еʵȡ
Ǻǣͺãͺãɽһ仰ǽԱĺ󻰸ϣǽԱҲֻεĺٺЦ˼
׽Ա֪ʲôûУ
޻Կɲϲ˿֣˵Ҫûû˵ģ޻߶ее㲻ͷ
ΪӦòֹ߾˰ɣ֪Ϊʲôѡмأ
ɽûȸ޻˵˵ԭ򣬷һ⡣
֪׽Աм͸߼˵ʲô𣿡޻Էһ䡣
⵹ҲǣﵽΪȷνǸȼİ༶ˣʹﵽΪ򵥰ɽЦһ˵ʵҲûʲô£ֻΪԺҪ㣬Ҵһ¶ѡ
ɽڿѧǰĽдϣտʼ˵һڹмһλ˶ȸߴһپʮŶĽѣϺ߻иľϲΪͬһ似миһλ˶ȸߵ֤Ƕ̽ⲻֵѧԱ޻ԣһ̿ǰԺڻɽڿѧʱ޻ȥһԺ칫ңɽҲȣΪ˸ߵ츳ģΪԺа֮Ҳ˵Ĺȥ
ԺҪң
ǣԺѾԺ칫ҵ㣬Ϳֱӹȥ
ɽ޻ԲûʲôܴķӦ֣Ҫ֪ԺԺǿҪǷǳ𾴵ﰡ
õģλԱټ
üһǲ򵥰޻߳似Һɽ̾
򵥵Ļϼһļ̳𣡡սԱɽһ䡣
ǰϼļ̳ܼ𣡡

Ժ칫ңԺȴ޻Ժڰ칫ߡ
ǽҼֲڣˣҰɣ޻ԲƵ뵽
Сӣң׼˵ʱ޻ԵĶȴһĺԼ˵Ļ
Դӵõ˻֮޻Զ֪ʮʱ׷ԲԼ֮ûˣ޻֪ͨǧﴫġ
ǽԺ֮һ޻Դʱڴʮ·ԺΪڵнȷС
ͨ⼸ռѺĸԺĹ޻ҲΪ֪һܲ߾Ժڲֹʹ˵顣
ͷնȻȻ㲿䣬޻Ե¶ղվλõǰֻϡһĻӰŽȥ
ԻſƸ֮޻ԿԸоԼٶ˲٣·ҲͻӲʱ͵Ŀĵءϡ
ʱĽϣֻһվǱߣһվ޻ԵпԿƺҪΧĻΪһ塣
һԼʮ׳꣬ʵѽһ٣ˣԿʵҪᡣòнǣֱ׳ɷǷһɺ˵ƣϵֻǼ򵥵ػɫļã߳幦ϸµĲϣʾۣҲг˷Ǳƽ֡
Сӣת˹΢Ц޻ԡ
Ժ
ûʱڽվŵǻԺԺ꣬ݴΪڶʮǰѾﵽ˸߼ʦ硣
޻԰ɣȻʦ˵һΪ˵
ʦԽ˵޻ԽǺͿ
㲻ʦյĵʮߵѵ㲻֪Ĵʦֵ֣ʵ
ʲôҵĴʦ֣˵޻ԵĴʦ֣һ
ǣʦҲǵģȻҲ˵һ㣡һ˵ôô컹ңԭǲ֪ʦְ
ʦʲôҲûиҰʲô֤𣿡


080 ԺԺ()
˵Ļ޻ȴȻеŰɡ
޻ʮʦ֣ȴǶûмЩʦֵΪʲôģ͸ǲ֪ΪЩڸλʦʦʦĸҲûк޻ºúİһҲǴû¡
ټ޻ҲһֱΪԼʦΪڸ߼ʦļͬǸ߼ʦԺԺ˵Լʦ֣޻ָǲȥţ
һԺԺ׻ƹĵλǷ޻ϱΪʦ֣ǻ˾ǸϲʹϵˣǿԸ񲻷ϡ
͵Ŀ˿޻ԣžͶ˵ʦʦĸгºõȵȺʦйص˺£˵Щ¶Щ˿Ե֪ģȫ޻ӡǺϡ
˵ʦ飬޻Ҳе⶯ҲȻȷʦ֡Ȼ޻Ҳ϶ʦĪĹϵҪȻʦҲԼڵԺ֮ȥꡣ
٣û뵽Сӻǹã꿴޻ıеΣֻʹǧﴫֻ޻һ˵ʦ˼˫޵ߣڿ˰ɣ
޻֪˫޵ֻʦ˺ʮ״֪ġ
ˣΪ޻ʦֵȷǿȫȷ
ʦ֣û뵽ԺԺȻҵʦְ
޻ӵи߼ʦΪĴʦ֣ȴҲǺ档
ԺԺҲʦΪҪȻʮҪ뵱⻪ԺԺÿɻ÷һ㹦СӣʦֻǽЦǺǵ˵
ǵȻʦҶûмʦ֣ҪҲа˵ҪôԺΪʦֵĻʹϵ
ϼļ̳˻Ҫʹϵëë㣬Ǵʦϵ޻ԵĻЦ
ٳʱѾʼ޻Եݣ׻ƹ߲ҪǶ黹֪ǵ֣ټ޻Ժʱۺ֤ϵľ˳ɼ֪ϼļ̳˻Ժ⻪ԺԺ֪޻ϼļ̳ҲǲΪ档
ô˵ʦõĻԺԺܺϹϵʦմɣ
ռΪԺԺĴʦ֣޻жкøС
ⲻˣʦҵİɣϼǣ⻪ԺССԺԱأ
޼Ҳ׻֮һô𣿡
޻֪ԼϼҲֻаʱ䣬ϼ˽ĳǰ˵ľǼ˽ܣȷǲ˽⡣
ϵļ̳ˣʱܻ֪ģ
ǵҲǣΪϵΨһ̳ˣ޻ԳҲԵȨΡ
ʦ֣ڵΪҪ׷ʦ˰ɣ֪ʲôʱܴﵽʦ־磡
ʦʹʦи޻ԶĽϣһԴﵽǵ־磬Ȼ޻ԸεܳΪʦϵվ۷ǿߡ
׷ʦ뷨һȥأѵ֪ʦ˼Ҿʥ𣿡ܲĿ޻ԡ
ʲôʦǵϵΨһʥʦֵĻ޻ԸǳԾ
ʱ޻ԲǰԼְ˵ʦ֮ǻ˵ĳԾԭѾµʦϵǿеʦʥ
ǰɣʦʲôҲûи㰡
û뵽ʥĵӣʱǵʱֻǸоʦ˵еϤǵʱôȥҲûȥ롣޻е㲻˼Դ
ʦ˼ʮǰѾʥڶһˣȴֻǸոմﵽ߼λĽ׶βѡ⼸ʮУʦ˼ڴѾﵽʥ׵Ϊɣʦнеţƽ˿ԱġӰʦΪʦ֮Ҿ͸еǳˡܰʦŵ£ڰʮߵﵽ߼ʦҲΪ飡ڶ޻Խ
ʦ֣ʥлֵΪʲôǰλ֣ǳΪأĻ޻Բɻ
ʥ˵ߵĵȼ߼ʵʵȴģ⣬ͬʦҲսֵȼĸߵͣʦһ׶ξ˵ΪŽף˾ŽףǾͿܾǴﵽ˵ľɣʦļÿһǾζΪҪ߰ٱĽԺǾ֪ˣнΪֹûܴﵽʦĽϵΪΪÿ׵ΪҪһβпĿ飬ҲǴ˵е٣ܽһԼΪ෢չôƺδ˵ܹͻƵǸ飬нΪܳҲֻﵽ׵Ϊʱڿ˵޵еĴڰɣЭ߼ʷмڱгǧȴڳʥĽͻʱ٣Ҳнһʧ
˵ǸʦĿ飬ֳڴǾµɫʷǿڶڽĽ׵ĿУܲΪ֮ɥ𣿣
ѹϵʱȻͬ˰Ľ׳ȴǴαչʧ٣ҲǱϢڴлὫڵ˵ͻ˾磬̫նȥ
ʦнжܵ޻Բֳһԭ˵ľȱ顣


081 ԺԺ()
Щ飬һ㶼ǴﵽʦӵܵЭнʸߣ֪ܵġ˵ʮͿɴʦʮļ¼ΪнʦЩ¸˵˵Ҳ޷Ļǵ𣡡
ѹʦûкЩ飬ǰմʦ˵нǻбʦʦ
ǵģ˵ȷпܴϵУǶǰжǾͲö֪Щ˵ϣЭпбȽϸĵȴЭΪϣǿֻʦ߿ţлĿõҲʦǵʦʦ˵Щ˶ıûʲôǲǰȥŵģҲû̸Щǿߵ顣ȻЩǿ߶ʱﶼûֻΪ˶ԴĻ֪ŻΪʦ˾ǵϵеǿߣ̾һ
ԭϻбʦǿ߻Ҫǿ˴ڣʦ֣ô֪أ
ʮǰˣǵõʱһֻǴﵽʦΪʦԼΪϸߵʦһȥѰһϡеľʯ׼䵽һδʱ쳣ҵıըĹâʦĴ£Ǽǰ״ĵص㣬ȴֻڱԡʱ˱ƴ£Ǽ˸ûа취ӽսصһٹķΧʦһǰ˱Ҳʦ̸һᣬȻͼŸٷɴȥصɴʱʦŸǼʦֵ˵̸ݣԭнҲûֹģ˵ʦһ׶βǿߣΪҲֻ˶׵Ϊиߴ׵ʦʱʦ쳣˷ܣΪҵǰķ򣡡
ֹˣ찡Ļ޻Ҳ˸п
ڶʮʹﵽλϼߣнпûгֹģ
ߵΪ𣿡
Ȼϣ˵޻ԵΪһ粽ʱ޻ȴҸ̫硣
治֪ôеģ˳ɾͣĪʦ˽ԴһЩؼһĸղı飬¶΢Ц޻˵Ц
Ϊǧѷ£޻԰ٵĴ𵽡
ʦʮǰʮʦֵ˵Դ²⽫յӣ⼸ʮһֱûмʦյӣȴǰȴ˵Ѿյŵӣʱʦֵܿɺۺ죬֪Ǹ˵ܵʦʶõʦ洫ڰʦʱʦҲȷĶ˵˼˫޵ߣʦֵȴڰʦ֮ǰѾѡһɣȥ˫ޣȻҲ̫Ͼ˫޿ûмܳɹģʦֻǼ⹦ѣû뵽㾹ΪǸ˶õʦڣ˫˵ĳɾͣʦ˼ҵĴߣ˶Ը
ʦҵô𣿡
ǵȻʦڵֱϵߣûҵ߽һɴȥʦǲģΪҲǵʦΨһԸ
ԭ
ʱĻ޻ԲΪʲôʱʦôԼܹڸոսӴһʹӦΪͽ
СˣҪ֪ϵжٵܵõʦ˼ҵָ㣬㵹ãϡͿİʦڶѾ࣬Ȼ֪Լʦ飡Ц˵
ʲô취أ˭ʦң˵ʦĵϸ̫ðɣ
٣Сӻˣʦûи˵нҲʱ˰ɣѵ᲻֪ʦʲôģ
ٺ٣඼ǴУĻôأҪǴʦңһûȥôأ
û뵽н绹ֹ̥Ҳãʡʦҡƭ
ιȻҵĴʦ֣ҪǲҵǸһǻٰģ޻ϴʵĿԴЦꡣ
˵ǵ׸ȥΪֿΪʱж
׸Ժ߼Ϊĳ
һߵļɸϵЭѧԺѡ߼߽мļϵΪ๲ͬԴ̫ϵϵЭмġ
ã
룬޻̴Ӧ޻Ҳ֪ԼʱΪ׵ĸ׶Ρ


082 ()
Ժ׸ÿµһźʮſţΪԺеѧԱṩķ
Ժ׸Ժͼݸ׻ƶ۴㳡߽ΪѧԱĵطͼѧԱԲӰټ·׸ΪѧԱΪĳ
Ȼ׸ͼطҲ˵ͽģͼݣصĶǹŴֽ鼮鼮ǰе׶ȺͼഢأҪҪͻ⾧ʯĽԸ׸ҪиȼаฺԱƼÿ¿ŵһʱ䣬ǰ׸
պǶʮǼ׸󿪷ŵӣҲĴ죬ոսԺΪмѧԱ޻ԲܵԽ롣
Ժ׸ڵĽõǹŴĽ彨Ҳ׵ĸ߶ȣȴǽΨһһ쳣¥ռ䡣
ҲǸոտѧ׸󸽽Եúǰֻļ˾
ĽԱѧԱ޻߹ȥ𾴵Ķһ񣬶ҲǺзȵĻ
ЩԱͬѧԱȴͬԳһȵӿź겢һһԺмѧԱε޻ԡ
¶Ժ˴ȴһ˲糯ż׸ȷҲֲ˻Ϊ˶еȲѡ
ƽ͵Ľѧ¥ͬǣ׸Ե쳣ׯϣʹ˲ԾĽ֮
߽׸Ĵţ޻ԲŵһμʶԺѧԱ֮ء׸
׸ڲһԲΣƽ׵ӣôĴȴǿһ֧Ŷӡ
һʮװ뾶Բ򣬵źɫʯ壬߳λһĸ߶ȡ
ʱԲεվˣԱװ˺һѧԱ˳һɫ·ⶼͬĺɫ·
һڽ֣ڽܼɡ
޻ǽ׸һ˹
Ժ
޻Ժֵǣ࣬Ҳֻǳƺһûġ
λǼ׸ĸԪΪ޻ԽܵȻֶ˵ҵСʦ޻ԡ
׸󳤣ԺкͼݹݳǽԺʵȨԺԺȼͬ
󳤺ã
ã
Ԫ޻ʦʱҲǳԾѣԺĽԱ˭֪ԺΪ߳һǵʥĴӣȻǰԺСʦܣȻҲʥĵӡ
ιʵΪСʦܼһΪ֪ڼİô꿪ʵ
ԺԺĹ涨ԺԱڴ˽ܼ
ԵǻԺԺ׸ĸȻһ˵һ¡
ѵ㻹ŲСʦȻֻжʮ꣬ҲԺмѧԱ
һҲΪԪգڻԺ˭֪׸󳤵ӲƢˣҲ˵ġ
Ŷû뵽޻ͬѧܳΪмѧԱʥ֮ͽԪ󳤸ǳԾ
ԺȻвӵǰУȨӵܿԲضʮǰԺǿһԺѾгΪмѧԱʸ񡣵ԺôȴûмѧԱԪΪ˸еҲ
СʦܿʦΪ۰Ĺŵӣ˵ܼ𣿡
ǵǣԺڼѧԱǵĿǰΪֹһλ޻ͬѧߺԪ׸Ǹؿһ۲Żشֶ꣬޻˵޻ͬѧ׼һ£ͬѧϾֵļ
õģлл󳤣òĴл
ؿԪ󳤶޻Ե̬Ⱥ⡣
㻹ԼĹٰʱ仨ϡ˵
ǺãԺ޻ͬѧᣡ
˵Ԫȥ
Ǽ׸ȥ֮޻Եһ
Сʦܣ֪㾭ʵսûУڿǼֳ޻ʵ
аɣ޻Ծͽǰؼ֮ʱսԼŵֵ߽Щ򵥵˵һ顣
ţԣڶߵļлԼƽжԵеĸƣҲԱԼǿĵʱϵķԼƽشγ壬ȷһӦþе˼롣һ߸ҪǲϵԼΪ֪ʲô뷨ûУ޻ʦܸ⣬ʵ
ʦ˵ڹ⹦似ҪԼȥѰʺԼķʽҪǰ˵뷨֮УУҶǾȥоƵáж̣Ҳûʲô


083 ()
֮ʱʦ޻ԵĽ̵Ҳ֮ͣУʦҪ޻Լȥ
Ȼ޻ԵΪչҲǳʦϵģڿ뿪ʱʦˡѰҪǱӻӸڵಢб䣬вû˵оĲȴ޻ʦĽ̵һµġ
ձ˵зȥ˵·ȴҲǽԼ˵Ǹʽ֮УԼȥΪкܴôȴҲвСѣ˵ǸסȻܹѧϰ˵зںϽԼУǾ͸ÿҲѣϾһɹĵ쳣ģҲѼҲֻдӽѧϰ˵ŵĽԼҲвЧģ
ţ˵Ժͼкܶߵ־𣿡޻Բʡ
־ճеļ¼־ı棬ҿƼķڴ֮ǰѾ˱ۻۻкܴĴ洢Դ洢ݣ֮󣬶Ȼѡۻ¼ܣ԰ߵо¼ԹԼ˲οȻߵ־ôֵÿ߱˵Ը
Ժ񣬼ĸĸ߼߶ǳڴѧԺմͳԺȥ߶ԾĽ־͵Ժջ۾γԺ˵־ӵҲǰУѭ˻ĵһѧԺϵѧԺ֮һ
кܶ࣬Щڸ߼֮ǰ־οѣ߼ʦϼ־Ժܣֻдﵽ׼ĸ߼ѧԱȨĽԱſԿġ
һΪе־㿴أ
ǵȻУ˵ȼ̫ͣҲʲôջġ
⵹ҲǡǴʦ֣ҿȥЩ־𣿡
޻ڡϼʾԼ뿴Щ߼ߵ־ԷԴγá
лᣬȥȡһǰ˵ľҲкôģҪľôʦҿΪ״ﵽʲô磬ҪҴӦȥ鿴ҲӽЩܱ־
ʦ֣ôҵΪʲôѵм飿
޻ԸеֵǣʦôǵԼΪжأ
ҲʦĺôͳʦҲʦһûмӣ޻Ծú׽Ӵ޻ҲҶ⻪ԺԺ˵Ļ޻Բ֪ǣǰʦΪԺԺȴǺϵģ޻һ˵ЦѾڼ׸ְЩԱ
٣Сʲôأʦǿû͵ҲԺʦල㰡
˻ɵ޻ѯȴͻȻһ£̬ȴƺǹƴεӡ
ûʲôͺã
ʱ޻ȴûϸעı飬Ҳܷ˵Щбɵ㡣

޻̸Ż󹦷Ǳ߼ϵļѾβһҲֵĺ½Աϵһ½ԱʾֵҲ֮ͣļŽ˰Сʱӡ
λͬѧѧͽλͨѧͽλеȼ뵽ǱʽǼǣǺ½Ա
⹦ʵȴǲڹ߻似ߣȼĳνһģڹߺ似߶ϲʹ˾͸ֳߵеڹ߻似ߡΪ߶ڹߺ޼ͳΪߣʵսУ似ʽ죬ڹߵʽǳ
ллλԱѧԱҲһ񣬲ϲɫȴڡ

ֵˣȥǱߵĵǼǴȥɣ޻Գ׸ĵǼǴʾһ¡
ʦ֣ҪǸȼڵ׸ĸȼ
ŶҲǣҰⶼˣȥɣ
˵ǼǴǵǼǴĽԱȶѵһʺá
С죬λ似ѧԱǼһ¼룬ȼʱȿŰɣ
õģԺ
Ա޻ԽۻɨǴɨϺžĲһʾ޻ѾǼϡ
ʱ޻ֲòԸ̾һȨƵĺôԼ˶ͨˣܽׯϵļ׸ģôж¼ĵȼأ
ڴ˺޻Ҳȥ˼ôȥõȨƣΪĸ汲ѾΪ»ԺҪôȥЩȥά˵档


084 ()
޻ԵǼǺ˼Ϣ󣬴˴ĵǼǽԱ׳Ǳ߷źţʾǱߵĽԱ׼ӭһλܼ׵ѧԱ
ܿ죬ڼ׳ǱߵĽԱҲ׼ʾ޻Կϳ
޻ֻһȻתȲСУһƮУں֮Ѿƽȵվڼϡ
޻Բǣһ͸оԼξʲôһҺüʱӦϸµĿŻʹһ֮»ƽȵվڼıԵ
ߵʱҲסСӲ򵥰
Ա޻¶ƯһҲǰ޲ѡ
վ˼޻ȴĪĸоԼͻȻ˲٣ƺղ΢Ĺϵ
ؽţʤλͬѧõƳɣһһ磬λڴİٷ֮ʮеԼвͬĸоǺģ
˵ȻǺ½Աϼ޻¶ȵΪ⡣
Ǻ½Ա˵Щ޻Ի治֪ϾռѡǶûл뵽׸󣬶ղһֱ޻̸Ķûἰᷢ顣
½ԱĽ֮޻Բ˹ԭԴ⹦ܣˣıȴ޻ԸǳԾѡ
ףλͬѧôûָĵȼأ½Աһ޻Եϣʵ
ԱλͬѧҰܵȼģΪλλ֮䣬ѡһԱмɣ
Ǳվŵ֪Ǻ½Ա޻Եʣ֮ʱ̸һȴҲֻǺ½Ա
ԭ
պ½Աû޻ԻشͻȻôһ䣬ЩԱֵĿ޻ԿԲ²⵽Ǻ½Ա˷ӦվڼϵԼش
Ǻ½ԱŶһ½Ա˵λѧԱȽ⣬Ϊߣλδ֪Сϳаɣ
պ½Ա뵽СѾǸ߼λΪκμļȫʤΡ
ѧͽʱڣÿһλΪҪٷ֮ʮλĲǰٷ֮һٵʵΪٷ֮٣ļΪٷ֮İ٣弶߰ٷ֮˰٣нҪΪߵȼĲ㡣
֪ĵʦȫϵҲôˣʦľûдţ֪ľǵʦϵǿߣ˶ѡ
ղһ޻ԲԭߵʦҲзּģѾλǽףʦĽ׵ĲǸߴٷ֮һҲ˵ÿһףҪΪһٱ֮࣬еѶȡﵽʦϡ٣ЩȻҲͺѱ֪
պ½Ա˰ҲǺеΪʹ޻ԵΪѾﵽλѾǸ߼λԱȽϣԱΪҲǱ޻ٸ˰˱֮ࡣ
Эļ涨ֱܼӽֵļΪҪܼ߱ΪλͬʱߵĵȼӦڸ߼֮ϡպ½ԱŽ޻ԵļֶΪǱ޻ΪٸλԱ
պ½Ա䣬½Աһˣֻʣ޻Ժպ½Ա
ʱ޻ԶȼҲ֪һּҪõЭѧԺϿɵߣһΪҪĸˣֵֻܼ߽еһߣһ߽мලУͳһȷܼǷͨĵȼ
СӣȫԸɲҪְԶ޻ߺ
޻תͷΪԺԺĴʦ꣬صĵ˵ͷ
ǽԱڼϵһ޻ԻվڼΪһ㶡
ڽм֮ʱ˫ѡҲΪ˸õܼ߷ӳơ
֪λͬѧ׼ʹú
ûѧУֻ˫֣Ա¡
޻⻰Ҳʵʵ˵ʦܼеҲǳߵЩ˵ںڼ䣬ʦҲûнڹ޻κεʽںͳºýʱҲͬǿ󣬵ȻҲ޻ԵĻ˵˵뷨ߡ
ԭ
޻һ˵ǽԱɫȴΪز٣߲ʹǿǺټģǾо
Աָ̣޻ԶǽԱһ
ӳԼԼǽԱ޻ԹһҲǻһ
޻ͬʱһԾںƣȫעעŶԷȺʼ
վŵպ½Ա޻ϣһӣڣʼ


085 ¶â()
޻պ½Աֱվڼ׿ңң໥ţͬŶֵ˫ȴڲ׽ŶԷ¶֮
վڼϵ޻ԣȻİڳԼеƣԲ࣬˫΢֣ƶǶ˫΢䣬һֻأһֻʮָ΢΢ŵеץơ
ƶ޻˵Ϊɹ˿صơ뵱һŰڳʱ޻Կմմϲ˺һʱأ
Ϊʲô޻ԻΪԼأΪսеơ޻ʥʦûָ̹޻ԣƿ޻ʱͳºöԿ˲֪ٴβܽƣҲǾɰǧΡʵսл۵ľóľȻʦ޻ƺܲΪȻ
ȻʦǲΪȻҲûָ𣬰ԭԼʽ˶ֳԼϰ߱ΪϣֻвϵܹܽԼҲΪʺԼʽڴԵʹ֮󣬺ͳºýҲڿʼʱռһλ޻ԸǾƾԼĿսʽľ
нʦ̵ӵĿûмˣ߶һĽ̵ҲǴжľټһĶʽáȻַҲ˵ã֪ʶĴоģʽú·ȡջҲΪԭнҲķչγ˸ɱ𣬶ЩɱĴʼ߶ǳһʱдڿ֮ǰǻ۴صйڶķչҲܳΪһ
ɣ䣬µɱֲɱнӰɱǾ͵Ѿн綥֮õĴҡͬħенҲǴģϾҲзչ
Ҫ֪ԼʦԵӵĽ̵ڿҪˣ׳ֹ˵ҪأֶԽֲýȦѹôСǸ㲻Сӡ
޻԰ڳ֮󣬳ߵλԱǲ̾˵׻ᣬûʲôʵսľ鰡
վڶʮ׿պ½Աһ˦һ٣˽ơ
պ½ԱȴǶ޻ƸеɻκһǰѧԱĸóԼĿұԴѵõĽᣬʱѧԱȴó˹ƣɫΪأʽδţδԴԼΪ߳ôĶֻʹʽԼóóȻĳҲ֮Уѵز¶ԺһǰȼѧԱ֪ʲôԭպ½ԱɵĸСĽ
뵽պ½ԱҲصע޻ԣڴ޻Եһһпкΰ
޻Լ֪Ǻ½ԱΪӦûԼߣȴҲҲ϶ǵвԼ޻ԺͱԼʵߵĶҲֻһΣʱȴƴŻʹԼԷʱ޻ԾԼǰȼģƴ˵򹥻ԼʵһûʹΪ
޻˾վţԼĸͷ
޻ûôȥպ½ԱҲڿ޻ԵĹƣǼߣȳпΥݣ֪ȴǹҲûж
Ǳߵ޻˻ţǲǿʼĥĥģڿɲǶʱ䣡
ʱ޻ԸоǺ½ԱĻʱϳһ˿϶
޻֪ʱԼóеʱ
ֻ޻һպ½ԱҲָ࣬һƵһƵų
ۿ޻Եļʽͬػ棬պ½ԱѾ㣬ȻóȻС
ʱպ½Ա޻ڳУҲһɣʲôУڽʱҲмѰ
պ½Ա޻ԵʽȴӶһĳɹɷʽ֣һ翵Ľֱ޻ɨ˹޻һʽ򣬷ʵ·æ׼ʽ仯ĵڣȻȥպ½Ա͵ķ޻ԵͼҲæУвʹȫһֱ޻һ޷صҸȥ
޻ԷֶԷʽ۵תһǳպ½Աȥ
պ½Աۼ޻·Ŵ󿪣һһ޻ԵĹҽȻð˳޻Եǰ˹
ʱ޻ѾԿ϶պ½Ա似ߣʽǾտΪҲѵ˸߼֮ϣʱ޻Ե似Ϊô˵Ҳλ޻Եڹȴźܵƣÿ϶ջ
һ˺֮£޻Էպ½Աһ֮ʱǰȫգľȴһ˫΢һͣŵĻĺýǽԱ߿⡣
޻Եһֻ֣պ½ԱһվڳߵλԱǳԾѡ
Ҫ֪պ½Աи߼λΪ׸ʮҲŵмλãʱȴһвһѧԱں޷֮»塣
˴ʱЩԱҲʼ°ǰʱ̬ڽܼѧԱ
꿴ϵľ棬иһϲСӣ˫ްȻܸ߼λ˶ûж񣬲֪СʦǷܸԺϲأ


086 ¶â()
պ½Աڿûа취ʩ޻һͳ⡣
ȻһȻŵأպ½ԱȴǷԼȫˡպ½ԱôľʹΪԼʧƣܼѧԱһлУһ״ѾǺ飬ԼΪɥʧչⳡΪнЦ̸
պ½Ա룬ҲԼ̫СģܼѧԱȷеŵԼʹʵ¾Ȼ·磬ǵüӴȣѧԱʹȫʵ
һ룬պ½Աǰһ壬ʹ˳
޻ԿɾҲûôɶԸۿŶԷٶԽԽ̫죬Ҳܿʽȥ򣬵ȴȥѰ覵϶УֻŶԷȥ㣬żƻҲƻӭϵ
պ½ԱٶȺûӣ޻ȴľء
ʱ޻Բŷ֣ԼȻҪóųɵǿĵסԷơ
޻֪Լ֮ǰʹڵɶԱҲǲɣպ½Ա϶ҲûʹʵԿԷʵǿѹڼ׸μߡ
պ½Ա˿޻ԱڽУպ½Աó湦Ҳò޻ѺΪ޻ֵܿסպ½Ա籩ĹеȲѡ
Ҫ֪ߺ͸߼֮仹кܴĲģʱպ½ԱվڼϽԱ֪պ½ԱѾȫԸŸ߼λߣܼĶʮҵмѧԱȴֵܵסǿҵĹⳡһЩǡ
պ½ԱȴԽԽԷһ̲ԼĽƣԼ߾ȫҲմϱߣʱ֫ӴֻöԷľĽԼȥȻԼȫδַܹԼһĸоʵʮֹ졣
Ȼ죬պ½ԱȴҲΪͣ٣ԷָƺԼΧȥȥݷһͿܻᱻԷС
ڴʱպ½ԱѾȫû˴ڼߵ˺ԼֵǽԼԺмѧԱǱƺǺͱԼΪڹУһ˿ҲԴԷΧĹơ
޻պ½ԱĽвţ˵ľԲСżƱཻ죬ȴֲ̫ʵ⡣
λվŵĽԱݶպ½ԱϤ̶ȣ֪ʱȫʹȫʮεΪﵽ̶Ѿ൱ܿɹ󣬶ǽܼѧԱĹȴƺѰֵֶʽͬȭȴȭ֮·Բʮķʽڽܣ˿ˡ
޻ڼϵı֣վԶʮ⣬ʦѶϢָʦܵΪʱгĿԽԼʶ۹дſȷСʦܵΪҲλΪô˼ǼһȴȫԼӣ
еǴʱ޻ʹȻȫᾢȫ˶ѧĳ֪
ڳ˼ת֮£ڼڽֵ޻˽ּǹ˰ࡣ
޻ҲӺպ½ԱĽҳҪһǶһǶ˳ķڵУŲαãŲڶܽôǱ
ڲϵѧϰʵУʽԼתԽԽ˳޻ԲһϲɴԷҲ
޻ȴ鷳û£պ½ԱĽȭսʱһǱ
պ½Աڸ޻ԽҲǲùǻʵԼһǾʵвʣһ뷴ԼƳŰɣ
޻ԴŴţ̬Ǳ似ȫ˴ʱԼպ½ԱֵĿΪ˼ԼΪ
һ޻ԸǲϵдĽ֮ͨ˲ٵʵսɡһ޻Դĸ泩ǧٹֵ߼ѰʽҲǲʹ˳
ֹУ޻ڼڷĶ˰ͷ
޻ҲܹڶԷĹڵƶ׼Էʽϵķ϶ȫһƻӳպ½ԱȻǽ߾ȫ֮£Ȼ޷Ծȡ
޻ԲԸսպ½ԱĹʵ޻ʮ־壬ǱİԼڽսŲƵڰǰ򵽵嶯ϵĶ
ڹȥİ޻ΪҪռѺ͵ŮʱҲֻڿ֮ʱΪҪ޻Զʹָʵսȴдߡ
ȻΧڽԱĿУԼδʽ


087 ¶â()
ڵ޻ȫȻʽѾʹ⹦໥ϵԼĽѾ̫Ҫþȫע۲죬ܹƾűܾպ½ԱĽҪ֮ʱ
ʱ޻ԸѰҶԷҵʱָպ½Աлȴպ½Աıؾ֮ʹͦ½ȥ޻ԵĽ
п޻Ȼպ½Ա㵸ܣպ½Աȴоѹ趯ĽҲʼշء
Ƭ̺պ½Ա޻Ĺ֮£ȫתΪơ
ʱպ½ԱҲ಻ɵãΪĸоԷľһ˿˿Ĳϴ͸ԼˮòķȦȻƺԷ޶⣬ڳʱϸѵ֮£պ½ԱȴǾԲҳС
޻˴ӽֵڣڲȴǾýɰסˣס޻һˣ֮𽥰סˣպ½ԱԼԼĽУʣ޻һڽƮƮȥ
Ȼʱվ̨µļˣЩΪߵĽԱ꣬ĸǴﵽ˸߼ϵи֣ڼϵսǿһ
ֽ仯İԭΪʼպ½Աейзʹýס޻ԺˣǼʶ޻ԶʽĲϤʹĽмΪ֮ƣȴΪ޻Ϥ˽ʽ˽̽ϵԼĹƣȴǵľأȴ޻ԵΪ˵ϣֻȫסպ½ԱĹƣĶ˲ҵֵ֮谵ɱĽΪߵպԱòȫơ
⣬Թ۵Ѿ֪պ½ԱǲʺΪ޻Եļߵġ
ڼλԱиǰв˶ļߣȴοۣ˳ȥΪԺЦ
޻ԵĴʦиǳԾѣû뵽Լ⿴ֻ߼СʦܾȻ˫ޣһ߼λļ߱Ƶûл֮
ʱ޻ԲȻ˵ĴҲϰպ½ԱƾеĶһơ
޻ȫԷĹʹϸֻһͬʱ𿪣պ½ԱȴŽ֪Լòϡ
޻ʩ˸񣬽˵Ա似ʽ֣ѧܵսڣȴҲǺľټܽԱĹƣⳡ͵֪ɲԣ
պ½Ա޻˵˲תǧٸͷȻ֪ǰѧԱãԼڳͬǰѿɵ쳤̾һ޻һҾ˵λͬѧտ٣ȴи߼֮ϵΪȻǱļߣȴҲǲò䣡
ԱʽҲôһŵԺɸƽֶѣ
޻պ½Ա˵ֲѿ
޻ͣվŵλԱҲ˼Уպ޻˵ĶԻ
޻ҵμһͽǸ߼λļߴûл֮ѧԱȻʥĵӰ
պ½ԱʱֳǸˡ
Ա
λԱǽԱĻ֮󣬸Ǵһû뵽ǰʮ˾Ȼʥĵӣͬʱ޻ʦʥ뵽Ҳֻͬʥǿ߲̳ܽ޻ɣ
ԲƳⳡˣ
պ½ԱԼղŵĶʥӣڼ˵ϵıȻΡ
ûϵģС֮ǰҲû֪޻ͬѧΪֻܹҿۣ
ллƳ
˳Ժһʧܵ¼Ȼ˭˭Ҳ˵պ½ԱԱûԼΪѺǸм
޻԰ڿΪѾʦڼ׸ܼⳡҲΪЧ
պ½Ա޻ԵУɻ󣬱Ͼһֻжʮˣһ߼λļߣֻжأ
Ǻðɣ
޻Ƕû֪ԼΪжеƣȴȷԼΪܴܸ߼λĵ»ǶԼк⣬ȴҲӸղŵĽпԼܴĲ㡪ʵս鲻ḻ
˴ʱеε޻ҲֻڶλϺ¼ȥ
ǻ¼޻ԣվڼϵλԱ֪ΪʥӵѧԱضнĺ䶯


088 Ժر(һ)
ڼԼСʦܾȻȫѹסΪﵽ߼λļߣɰڵıȴǺܿתΪõϡĵɫ
ԺѧԱΪѾǴﵽʦĽ׶Σ
ʱվˣ֮һȴǸղ޻Խ׸ʱļ׸Ԫһλ˵ԺԺ֮һе
ţСʦܿɾͿѧԺгΪѧԺ
˵ʱϸǺѧԺлԺضһٶùھһѩǰԺһѧԺдڵĳ裡
ԺѧԺʦܣʥ˵ĵӣ
ڸղҲԪ˵ѧԱԺʦܡʥӣҲǷǳţʱȴҲ׿ᵽ޻ʦܣĻܲеأ
ɲǣСʦܿʦ˼ʮһܵĵӣҲǹŵӿ
ԪƺԿ꿴޻ԵдŵĽֵԺнôһأתһ룬Ҳǣʹﵽ˵ΪܲĽأ
Ժ޻ԵΪѾǳǼ׸Ȩޣ㿴
ûϵҴͼǼ뿴Ϊﵽʲô̶ȡ

˵ǻָСʦܳΪԺѧԺеΪأһҪΪȥȵ֮ʱٸѧԺϲ
ʱеԼݣԪ˶ĿɿڴĿǰԺһʵȨ

ʦ֣ôˣ
˵ȴǸոս߹޻ԣԼĴʦȫûĹЦӣҲǲ첻ѡ
ŶСʦܣλԺ
޻ԹҲֹס˴ЦԺܸ޻ԡ
ŸԺã
޻ͬѧ
ǰ޻ԣɵǰһһ˧СӰ
ŸԺ󳤣ã
޻ڴĻ֮ҲǼԪ󳤣ʺá
ã޻ԣ似Ǻ
ԪʱȴǶ޻ʣӸղ޻˽ֵ״ԪվڲԶĸǽ޻Ե״̬һ
ԣҵѧԺУҲΪҪ似Ҫϣܵõλָ̡
ʦĻֵĵЩ˰
ȻĻƺǴŶĲʵȻΪнҲпڽԱΪʥĴӣΪ߶ҲΪн˲ٵĹףǿԳƵǵ¸صڻԺʮĹ£һģΪԺõķò
أҴʦǸ֣Ժ󳤵ΪҵõͰʦ˵ڼ֮Ϊϣ
޻ԺʱѾϣܵõ似Ĵʦֵָ㣬⵶ƴʦΪҲͶٵԪЩԺ߲޻ܴأ
һڼ֮ΪϣʥĹŵӰ
Ԫ޻޵ԼһѣҲΪˣʥӵӡǴá
Сʦܣⳡɾˣûʲô뷨𣿡
ȻߴߣҿǻŴʦǵָأ
ãʦ־͸ŪʦЩĵõĴſ˰ɣ
ðʦֵⲻǿҺĵãҲٲ˿
޻ԺʦֵܵĻԪĻ᲻ףȻҲǴӦ˽Ҫ޻Ե㶫
Ǿ
õԪ˿϶Ĵ𸴣ǴΪˣܵõλԺΪԼߵĵã޻Ȼ治ǳӼԼСʦ֮󣬶ΪϲĻᣬĻ᲻Ϊ޻ȥȡأ
޻лԺ͸󳤣
ÿֻҪѧԺøھĵҲֵ
ѧԺ䣿
ѧԺ䣬޻Դûûʲô
㲻֪ûϵͻУ͵ŰɣʱɾҪϳŶֺǺǵĴ𵽡

ԺԺ󳤣޻ͬѧĵȼߣⳡʧЧ
ʱȴպ½ԱԺﾹȻλǾȲѣæ߹˱档
Ƕ֪Աһ˳Ա˵һһҪ޻ͬѧΪ籣ܣ֪𣿡
ûгԪȻ֪˿ӦԼԱı棬ͬʱҲղź˵ĻԱﵽԷ֪޻ԳϵΪ
ף󳤣¸ˣ
ԪĻ֣պ½ԱҲ֪϶ʲôĿġλͷʾԼȥ֮ԱҲæȥȴȥ֮ǰǲĿ޻һۣȴǸ㲻ѧԱʲôͷȻܺλԺǺ׽Ľ̸
պ½Աȥ֮ȻǺܿĽղԪڳ˵˸飬жиס

ѽʱҲˣǳԸȥô
ȴԺڿ˿ʱ֮󣬶޻Ԫ뵽


089 Ժر()
ðղһźСʦһԸģ˶ڣǾһȥɣô
飬̱ʾͬҲԪ롣
ǵȻãԺ͸Ժ룬ĳܲӦУ
ˣǾȥɽʳãͣ
޻ͬѧɾҸմĹˣѵԺһοͰ
˵ǸЦ޻˵ⷬȴԪҲ˵ͷʾͬ⡣
޻תװһȵı˵ʦ֣ɣԭ㻹ôĵ˰
ΪҺ˯һϼǰĴ߰΢ĹʿǻҪҺڵģ
˭֪޻Բ˵꣬ȴװԪҲԺ޻Եܹϵʶϸһ㡣
޻ͬѧϼˣ
˵޻ԼСʦ֮ѾԪ˾Ȱˣʱ˵޻ϼˣ˸ȫûŴͿ޻ԡ
ţ
Ԫ˵ľȣ޻ҲֻӦһʾϣ޻ûмԼݱҲǰԼСʦܣ費ǿ൱򵥰
ˣǾʹ̰ɣ˶ͬ飬ٴ̡
ѵԺԺͣԪĻ᲻ͬأҲ׼׸ſȥ
ʦ֣ҽҪ˳Էģ
޻Լ̧ȾҪˣæ˵ǸҪ˿ԼδŵĽޣ޻ԴʱҲ֪ô˵źá
Ŷͬѧ𣿡
޻˵Ҳͣ˽ŲѯʵҲ޻ԵĴʦꡣ
ǼλŮӡ
޻ѯʣȴֻе㺬Ļش
ŶŮѰɣˣ
꿴޻Եı޻ԵļԪ˶Գһ˽Цݣ޻ԡ
ȷʵһǸ˵һ߰ɣ
ôУɲҪЩ˶°
˵ʱԪҲǴЦ
£
ЦԼԪЦ޻ĻǺأ
ˣǵ㣬ȥǵϱ˵һɣ
ʱ߸ʱ˸޻æ˵һߣռѺ͵Ůϵ
޻ϵռѺ͵֮ʱǴ˿ȴǺͼλŮһ޻ԿǱЦʹеǱռѺ͵˵
Ϲʲô𣿽ȥԷ𣿡˵ȴռѡ
ǣҲǣô˵أ
޻е㵣ռѺ͵ȻΪԼһ᲻ܺȥԷҲǲŮ鲻ãҲ֪οڲǡ
磬ǲǲȥԷأ
ռߵĵȣ޻еΪѵһ¾Ͳ޻ϵǵԭ
ǰɣҪʹʦһȥԷԾͲǣǲɣ
ϹĴʦûϵģں㻹мһ𣬱һԺŮģȻ£ҲֻʧǺǣ
ռѸո˵꣬Ǳ߾ֿˣ޻ԿüŮֵϵĴռǱߴ˹
Ǿ˵ٺúǣðɣ
ţϹټ
޻ҲڹҶǰŮǼ䡣

ĸоܺðɣСʦܣ
ȵ޻֮ʱ껹ûзŹԪһЦ޻ԡ
ʦҰɣ
ԼΪϲĴʦ֣޻ҲΡ޻⻰һڣԪ˵ĴЦϾԺԺһǺѼģҲֻ޻ϵе˲ܵõд
ããã˵ʡ㵽ʦǰ״ߣͳԷȥ
ʱѵʮ㣬ǵ˸ȥԷʱ䣬ڼ׸ְĽԱҲ½½ʼ뿪˴˴
һ޻ԣ޻ҲֻԼĴʦȥԪ˼Ѿ𲽣ȻҲ˹ȥ
޻ԶԺĽֻİѧʳö֪ںηǸɽʳáߣ޻Ҳǲʱָָⶰ¥ָָǶ¥ѯʡʱûЦ޻ԹªţϸΪ˽ܣԪҲǲʱ޻ʦֵ䣬˵˵źܿ˸ɽʳá
޻ɽʳòԶȴװԪϵԱԱ޻ˣȴӭ˹
Ժšѵð
ԱʺãҲĴк
롢ֻܣôҲôҪʳ緹
պѧԺأʱ䲻磬Ҳֱӵʳȳ緹׼ۣҲʡûؼҿشΪĽԱ
ޣ°ⲻã˽ҲǸոҵԺһԸ
Ԫ˶һЦŻشԱ
ѵԺƵλѧԱɣ
ôһ˵ԱҲǽעתƵ˸վһ޻ԣֵǾѧԱҲԺԺꡢԺ׸һͬԷԱʱ޻ԵҲɻʵǿ͸ѧԱʲô֮


090 Ժر()
ǣ޻ԺмѧԱոմӼ׸һԱֳе㲻ΪȻı飬˵ղŵļǸ߼λȴ޻ͬѧˣ

ʱԱеľȣǴﵽ𾪵ĳ̶ȡ
һмѧԱһ߼λļǸ˶֪ģȴ˸߼λļߣܲǴޱ
ˣ޻ͬѧɻԺСʦܣ
ǸѾȵԱȥ𺳡
ԪԱȵ޿ɸӵӣеúЦԼղҲӵġ
ʲôԺүСʦܣǲʥ˵ĵ𣡡
ԱʱŴͣǸȴҲǴ´ࡣʱףѧԱһҲϾԺСʦܣʥĵӡ
СʦܣλԺ븱ԺָԺܹݳ
ԭԱ˴ͷԺץԱԺճԺԼͼݹݳˣҲѹǵķԪ޼
޻վŵĿǻԺǿݣԺԺ󳤡ݳȫ룬ҲѹЩ׼ǰȥɽʳõڶԱƵƵĿתߣڲ²ԺͷվŵмѧԱʲôͷ
븱ԺָԺܹݳǺã
ãã
޻ԵʺãԺȨҲڻش޻֮ʱ˵ȣ˵ϡ
ˣǲһͣλûɣ꿪ڵ
λԺͣʧʱŶ
ԺеĸԺ޻ôҲûд˵еôࡣ
ˣȻҲܻؾ
ĻҲǴЦԺǼ涼ѵãοͳԷأ
룬ǿɵöл޻ͬѧҪǿɻûڸأּһ䡣
ǣǣ
˸ǣȷٷ˵Ϊд޻ԣ˳ΪԺļλ
лǵأֻǼλԺ󳤡ݳԺһҾͿ
޻ԺʵȨȴҲûһĽţֻǶǼԼ⵹еѿ
ޣһһ
˼޻˵ҲӦУοǶ޻ϼҲжš
ǻǽȥɣվɾҪΧۿ
һѣŷ֣ǼվҲӵʱ䣬Ѿĸ˵ߡ
ԺͣȻԺ˵㣡Ǽ˿һжָӣ˵ȥǾȥ
ˣǾȥǸһƷɣ
һƷǿǸɽʳõż䣬Ժ޻ͬѧֵΪ񰡣˵Ժ
СʦܿʦΪذĵӣʦֵܲúд
ʦпޱȵ𾴣޻˲ΪԼʦذĵӣȴҲԼСʦΪϲԵߡ
˵ĻҲΪţΪλ߻᲻ϲĵأ
ȵ޻һ˽ɽʳãǸʳ͵ĸɽְΪȣȻһΨһȻǳΪиΪע
޻ҲǾ˴ˣڶԱעĿ⣬ûʲôŸо
֮䣬޻ȴǼм似Ů̡޻Ŀת֮ʱǷ˿ҲȵĿ
ǷԾӣ޻ҲΪЦȻȻ΢΢һ㣬¶ʱ⡣
޻¶ı飬ȴȫУдһĶĸоʱ˧ˣԼҲ˵ʲô顣

ڲȶѾ벢ȷԱȫȥ֮ҲĬϵǰ£ʼ޻ڼ׸ıλûĿõϸһ顣
˵꣬Ǿ֣޻ԼҲû뵽Լܴﵽ˵ľ硣
Ȼʥ˵ĹŵӰ
ȻعȴͼݹݳǶиּɺϤҲû뵽޻ʹδŹʽ
ǻ˵ЩƾʦҲûȥԣʦһԼģ֪ʦ˵ĶԲԣ
ϹײŪģλɲҪЦҰ޻ȴǲ˼Դ
˾͸ɼ޻ͬѧԳһȣĽİ˵ȴԪ
ǰСʦܿǱʦΪʵһˣҪ֪Сʦܴӿʼеڲֻ겻ʱ䰡
ʲô
껰һǽһذըԭǻΪ޻вٵͷǶ޻ԵΪȲҲˣʱ˼ȴ˱ʮʮһӶɲ˵нչĻٴξڵأ
ǰ;
ʶļ׸Ԫ޵Ҳͷǡ
ˣͨ޻ͬѧڼ׸ı似滹ǺҲʾг߼ߵȫԳΪѧԺԺ飬޻ͬѧӵмѧԱݵͬʱټرݣ޻ͬѧԺ;ʹ߾ҵԴ˷ֹΪ֪ԺǾô


091 Ժر()
ǲ֪Ǽλô
굹ǲش飬ο޻Сʦܣ˵ǾͲ׵ǽˡ
ŸԺܲͬ⣡
ͬ⸺ԺճĸԺԺϵȵҲְ𣬶ǰԺһѧԺֻ˵ڷħѧԺͿͷ˹ѧԺѹͷϣͲˬˣԺһдܸ߼ߵѧԱĻ֪Ժڵļǿǰ˾Ųʮ
ԪҲܿͿǵһ㣬Ȼûʲô飬Ҳͬʾͬ
ҲãǾͰŸԺ˵ģ˰ɣ
Ͷͬ۵Ҳûʲôһ
ˣʦ䣬ѧԺ䵽ôأ
⻹ָԺشɣ
ã˵޻ͬѧӦ֪ȫϵ˴ɣ޻Եͷʾ֪֮ŽѧԺȫϵ˴ͬԱѧԺѧԱамѧԱ͸߼ѧԱѧԺĽްѧԱǼһѧԺѧˮƽѧԱı׼¡еҲѧԺ˺˵õ˸ѧԺӡ
ԭ
ʱ޻ԲŶѧԺһŵĸϾռ˵ҲǺοԼ
Ļֶ޻˵Сʦܣ֪ԺǰѧԺпʮڣϧһȴǻ䵽˵λӿڷħѧԺͿͷ˹ѧԺ֮󰡣
飿
ϵһ壬ռ˿ڿ֮һǿģοΪʺоų϶ǻĸĹ񡣶ԺĻϾǴˮƽ˶˿ڻȴѧԺλпڷħѧԺͿͷ˹ѧԺ֮Ȼ߾޹⡣
ɲǣһѧԺУѧԺھȴͻȻðΪﵽ߼λѧԱԺ˸ֲ޺޵˵
ΪץеĸԺһѧԺǴʧ档
ȻѧԺмǲ࣬ﵽ߼ѧԱǸ߼ѧԱͻƵ߼ߵѧԱһ㶼ǽѧԱ
˵ʷϲûи߼ѧԱӵи߼ߵΪЩеļλﵽ߼ߵѧԱǿ쵽ʮ꣬ҲѧԺʽѧԱޡ
ѧԺҪʮ꣬ΪҲ߼ΪǻԺΪߵĸ߼ѧԱҲλѣ˸ѧԺҲͺⷽȥ롣
֪ǳѧԺϵǿڷħѧԺͿͷ˹ѧԺȴʮǰͲıͬĿʼ˶ڼƻĲиŬڷֱһ߼ߣѧԺھϯλʮĻԺȥ
ֻʱ仪Ժȥ߼߱ƴѧԱأ
ڵã޻һٻ˸߼λļߣ̸һѧԺ䲻ٱκϣԺ߲һϲѶ
֪꿭ڷħѧԺͿͷ˹ѧԺѧԱʲôأ޻ʵ
׸ԪȴͲصģǾôҲͻƸ߼λģ
ɲǣÿһλҪٷ֮ٵ˸߼ÿһλǿɾҪӰٷ֮١нΪٷ֮٣Ƕ˵ģ޻й̥⣬˭ڷռлĻأ
ô˵СʦܰӸղŵǳԿĺܶƶûаգҲԼ֮ûȫ˽⣬˴ʦҲϣһʱúУǲĴڲ֮أ
˼ʥΪƣ쳣ء
ʦ˵ǣһһʱú÷ʡģȻҲϣλܸչˣ
ǵȻѧԺڸ߼ѧԱΪҲûͻƸ߼ߣѧԺϣڣڹ˽ҲӦõģ
ʥӡԺԺСʦټϼ崫ˣһ˵ҲǿԽסĴͷο޻ڿ˵ǱΪԺضѧԺھεĹؼλԺ߲Ȼжþжõչ˿
Ȳ˵Щǿ
һȴǹȥʮӣǰĴԲѰڷź˲ȣʱ̸۵ڻҲһ飬תƻ⣬к꿪
кһµԺڸ߲Ҳã໥кſʼѵԺ򵥵͡
ʱ޻иȴռѺ͵ޣ֪ڳԷûУ


092 ɻ(һ)
ʱԺһѧԱʳõһżռѵȴλòѷɫŮͣȻ޻ϤŮҲС
һ˸ղһ·ߵԺһѧԱʳ޻һעǻͷʿɾʹ˲١
ռڶԱߵһλȴԱһԸŮǴԺͳһŮѧԱװֻ¼AζȹǶȴβסǰ˵ز޳ֱȣϷΣǰ͹̵ħ룬ӡɧԸˣǴ󷽵壬Ŷ
ŶȥȴһַˣĴռѲ࣬ûд϶ȹװΪе¿һ˫Сѥ׼ʱŮѧԱװഺʱֲʧţӡһ˫ǿͬԸ񣬴ŮλԺŮ֮һ¡
¼ռ֮ŵλŮȴǱռŮΪɫֻ㷢а£µ٣󣬴ơ۰׵һƬ۵İɫе׺Žۺ죬ؽڣѩ壬ѩ׵Ķխȹ޳˫ȺͻԲβǸĴˣԺڶࡰʳɫѧԱѡԺһŮԯ
ãǶæʰᣬûʱк㣬㲻ְɣ
ȳռߵԯ˵һƴ
Ȼ겻λ㣬ﵹ
Ѽѣɲˣ޻԰ɣǺǣ
˵⻰ЦҲŮЦ
˵⻰֮ʱȴԳһ˿ײԿɬߵŶȴıȫ
㣬ûѵһǶ𣡡
ռǱ˵٩ȴҲеߣΪԼ޻ԵˣߵĵȴС˺졣
ѼѣġǸ𣿡Ŷɲʵ
Ŷ㣬ʲôҵǸ
ŶĻռеͷԣŮҲһһ㶵ģŵ֪һ㡣
ʱͬһѧԱŶһڲ־һ˵˲ٵ֪ĻǽԼ֪˵Լ޻ռδݸŶŶҲ֪޻Ե֮ǶкøУ˵ǲʵİ⣬Ȼû̸Ҳ֪ʱеܣȥԼĺأ
ǲǹһ򰡣
˵֮һΪŶҲŮҲֳ⣬ȴڴռѺ͵ȵĴ𰸡
ǰҺ͵ȿǺýŶ
ռѺ͵Ůһ𣬶һЦʾǲƽꡣ
ʵҸյǿǵʱ֪Եİ˴磬Ŵ磬Żģ
ȣɲҪ˵СĻȥ֮ϹĲ㣡
ռڶ޻ԺϹûһ㲻⣬ڶ֮ǰҲֱӽ˳
ǺǣϹ˰֪ʲôϵ˵Ŷ
ǼѼѣ͵ȶڷһѣô𣿡
ԯʱ޻ռѵŮĹϵҲ֣Ͼִһһޡ
ܺðϹǺܺõģռѵǽ˵
𣿶ˣѼѣ͵ȵΪ޻Դڵİɣ
ȻҪڻͨһ˵Բԣȣ
ţȷʵǴ紫ڵģ
Ȼ޻ռѵ˫ޣʹһӾӵѧͽλΪ޻԰ҲϵĴеҪ졣ռѺ͵нΪȻǵ޻ԵĴ
ǿٵ
ԯǾȵʵѾ֪𰸵⣬ŶûܳΪߵĳѧͽеĻȻǸΪע
ǰռѿ϶Ĵ𵽡
ǰɣǵʲô𰡣ǿʹǵΪʱʹѧͽλ
֪ܸ߰ɣ
޻ԵȷΪȼ˵ռѺ͵Ů޻ԼҲǲ֪Ҫ֪ԼȷΪȼ޻Ҳֻȥ̫ϵЭܽм
ߣôֲΪǲֻжʮ갡
ӴаʱԯôҲ벻޻ڡ
ǺǣǵϹǸ⣬Сʱһ𳤴ģҿָơ
ռѿ϶Ļشԯǻе㻳Ҳֻ˴ڡ
ǼѼѣܲ޻԰Һ¶أ
ռʻȴŶһֱô˵´˿ҲǽŵĿռѺ͵ȣǻ˵񶨵Ĵ𰸡


093 ɻ()
У󲿷ֵŮ߶ѡڹģȻԭ򲻵Ϊ似ҪǿǡսĿȣҲΪڹŮձġ
Ȼ˿żλŮҲһѡڹУûпŶŮǶԼǰ;š
ŮεռĵҲǲʧ޻ҲζԼҪȵŮٴηóȥ
ռѴ˿̵ìܣȻԼѾ˵޻һŮֵ϶Լ˵Ķ裬ڿˣټҲ֪ĵµԸԸġ뵽⣬ռѲɵͬ鸴ӵĵȶһۡ
ô˵أ
ѼѣѵǲԸ޻԰ǿ
Ŷд˵ߣͬʱҲΣϾ޻ԲԼʲôȴռѺ͵ȵˡ
ǵģôأܿΪнõȻҲǸˡǣĲҺ͵ȿģҪϹԸС
ȻԸ⿩
ռȲǷ޻ΪǼ˿ŶҲһͬ˵
ĲôԸ⣿
ռȶһۣͬʱһͷ
Ȼ
ҲУ֪ģʱϹġ
Ŷ¶ǲĿʵ
ţʱ޻˵ҪҺúÿǣҲҪǣȻǵȣ
ǰɣҪȵʲôʱ򰡣
ǳص飬ռѵŮҲǲ̣Ƕһۣٴε˵ͷ
ʵϹΪǿҲ֮
Ҳ֮ʲôѼѣ
ŮȻǸеϣ˸ĿԣŮæʵԯǶ޻ԹڿҲǺܹģΪѾѧͽλߣռѵĻҲĺ
Ǿڿ֮ʱҪŮ֮£
˵⻰ʱռѵǲ˺ΣҲ˰ǰԼʽΪ޻Ů˵ǸҹȻƴζǺܺܡռԵĵȻҲǸϣͬߺС

ԯŮʱռһ֮󣬸ĿɿڴĿռŮ
ԯеɻռٴο϶Ķصĵ˵ͷ
ڲǡ
԰Ѿ޻ԵŮˣڣԺͬҲǣ
ռ˵仰֮󣬶ǲɵ޻ԸǴۻ䣬и¶޻ŨŨİ⡣
ǿҪİֵǾĿ٣ȴǵȷӵѧͽλǺѽ͡
Ѿߵԯ˵ʱе㻳ǲ޻ƭռѺ͵崿ŮĿȴ΢΢ԼǾУӵѧͽλΪվԼǰռȴǵȷڰǰǸͨ˶ѣ뵽ԯе޻ΪռѺ͵ȿôһ¡
ΪϹΪǿ֮ʱҲͨǵľ
ʲôǵľڴͨ
ռѵĻԯ级ˣ˰ڵľҲֻΪͨͨǿǸ߼߲ܹ쵽İԯֻһ룬ĻôռѺ͵ȰоӵѧͽλҲǿ˵Ĺȥ
ռѺ͵ȶûֱӻش𣬶ǼͬʱͷȴǿûŮĽ
Ϊ˴ͨôأ
ҲѹԯһʣΪһڹߴͨô׵£ôڸ߼һ߲˵ϡ٣ߴͨҲͿɵģûмڹ߻ðȥͨ
˵ҪǸ
ռôһ˵ŮҲͬʱ죬ϾռѺ͵Ů⣬ŮɶûнӴ˵ĻƻŮ
ǣǵǸ޻Եʲô˰ʱѯʵȴŶ
Ǹк£ˣ
޻Բǰʱ׻ƹϼͻȻļ̳˰ɣ
ԯȴǽ޻Ե˵˳£ŮҲŵĵȴռŮĻش
Үԯ㣬ô֪ģ
Ǻǣ׻ʿ֪ϼ̳˵˻ԺʱŻ֮Ŷ΢һ£ͿԲµ𣿡
ԯ˵ҲǳԾû뵽ĸԼ޻Եʵݡ
ŴС죬ԾԼദô޻ԾȻôһݡϼļ̳ˣһʲô׻ƹееĹ尡ʱӲǰ޻ǿʼ߷һϵֵ飬ʱԼ;޻Կ϶Ǵͷģû뵽ȴϼļ̳ˣЩҲͲΪֿ
ԯռѵĻͬҲǽŶŮһԼǰԼΪõռѾȻϼ´̳˵δޣĳϼĴ޷ȵġŶͬʱҲһϲȻǰҲвٸ߹ٴӵܶʾȴΪٶԼܽӴ׻ƹеĹϼ̳ˣ˵Ҳǻ£ԼѵˣԼҲʲôʧ
ԯ
ɿȻ֪ϼڹϵķҲ֪ǰԯɲǱϱֳô򵥡
ɿô޻һ𰡣
ʱ˵޻Ϊ˿Ҳǲ̫ʣԯתƵ˵Ļ⡣Ȼԯôһ˵ŮҲǽעŵ˵ȵϡ
Ļɿֻ׻ƹѣ
ţҲûʲôԯŮԼ޻֮䷢˵Ȼ޵Ҳ޻֮Ạ̊́ܶҲǺܾһ黰ȻԯλûгζŮ˽ȥ



094 ɻ()
ȹ޻మḶܾ́ŮŴԼǸлع
ʱȴģԼ޻ԵһҲ͵޻޼ΪʲôڵȾͳΪ޻ԵİˣԼֻѣֻŮ˵ѣвΪʲôԼȵȥ֪ԼѾ˰֮УҰϵ˻ѵˣ
ߵŶȴѷķҲĿԭԼܵѰϵĲǱˣϼļ̳ˣҲռѺ͵˵İ˰뵽ŶҲеεĿ˿˭Ҳ޿κεġ
û뵽ľô
ԯŮ£ȴҲûгζʱȴҲֳŮı
أȻǰŻҺдڣȻҿɾͲˣ
ǺǣȻȻܴ̼ȴҲôһΣȻϹңȻҾ
ռõŮȴڴ޲õ鷢ԼϣȻ͵ԼСͰ˵޻ȡ
أڻŮˣ
Ŷһ仰ŮˣʲôԯҲʱȴ룬Ц
ĺϧûлȣҿǶʼ
ǺǣѼѽͶʼɣνģ
ռദ꣬ѳͬܽã໥ЦҲ
ˣѼѡȣڶûסѧԱ𣿡
ţһ׷ӣѧԱסĲϰߣϲסǵģǲǸ𣡡
𣡺ĽǣϧǶ˵ĺӣ׻ĸȥԼӵһ׷أ
˵Ŷռһͬ͵Ůռ˵зʱȻĽ
Ȼྭ÷ȻҲŵ֮֡ķּȻٲǮȨûǮûƵȻȻľʹĵײ㡣ǧĿǶǵõ˺̶ܴȵĿͬ׻ơġǿҪλʲôҲǸΪҲͳŶ˵׻Ǵķۡ
ǿɲô˵ǷҲϹģɸûʲôϵ
ϼ̳˰Ǯ˾Ǯˣ
Ŷ̾ҲŮֳ̬ͬΪǼͥͬҲǮ˼ҡ
ǺǣǿɲҲǺסһ𰡣
ʲô㣬ѵҲǡ
˵һ룬ŶòףŽ°׼ǷҲ޻Ů˵ʾȥû˵Ϊ𰸴ӸղռȵĻУԼ̬֮Ҳ֪ôһ¡
԰ҲסڼѼеֲ˼ģ
ʲô㣬ܵģôأ
ȻҺǹǸ
ô˵ȴǺ޲ԼҲܳΪ޻ԵŮˣõĳ谮ã׷ӵĸЧ൱ĺãûס˺üܵ޻˵Ӱ졣
ô°
ѼѰѵͲǽֻһˣѵǿ
ŶʱҵһñӸռͷϸȥղŵ̸ŶǶʹռѵģ޻Ǻ棬˸ػصĻᣬŶҲǲŹ
ŶⷬҲԯŮĹͬ죬ԯǶ޻ϼ̳˵ݺǸðϵҲе飻Ŷһ޻ԵһжǺ棬õ޻ԵİŶ˵ⷬ˵ȥˡ
ǿɲģǿǶλ̬ͬȣûƫ뷨˵ǲǣȣ
ţλͬĻҲԺסһİǱ߻źܶ෿أ
ǶԼԱϡٲĵȣڼԯŮǵļеȤȻæʱǵԯŮ᲻
ڻпշ
Ŷղ˵ֻȥ޻ǵסѣûоסͷڵôһ˵ȴһ
ȻǷӿɴˣǱ߿ǻշûסأ
ռѵһѡģǱߵ״ҲȻءΪ˻Լס޻ΣҲԯŮסŲԼµһˣ޻ۣȻǲûǰֵ̫ܡ
ȻĻѧĵһҲûʲô£ȥôĶŶ˽


095 ɻ()
Ȼû֪λôأ
ռѼŮԯŮȻǱʾϣһԼ׻ʱȥϾǿԼ밮ڼңΪһŮﶼϲҫһԼΪԼĳ谮Ȼǲûʶһ㡣
Ҳû£ȻҪȥѼѺ͵Ǽȥ
ԯŶ֮󣬱ʾǰԸ˳˱޻סһ⣬ֻʣһ˻ûб̬ŮĿⶼǲԼͬ䵽µϡ
ҲûⰡ
¿ʼ֪ʲôŮĿⶼԼϣҲæʾԼԸ
Ǻڴ綼пգǾ׼ɣ
ҪҪ޻԰
ŮȻ֪ղųԷǰ޻ռѵŮϵ⣬ŮȴҲͬǻûм
ղ˵ʦȥԷûпǽأ
ռѵĻеԹȴԳ޻Եİ⣬Ϊ޻ûԼԷ
ʦҲԺ޻ڶôȴ֪ʦʲôΪأ
֪ҲûмܽʦֵҲǸոռɣˣǳȥǼҰɣ
ˣѼѣڿˣûгôȥ
ϼ׻ܻΪ޻ǼҵķԺжξ룬ռǼҪûгĻжʱߡ˼ռѾҪվ׼ˣ֪·̵æʡ
ǰҹŸˣⶼˣ
ռѺܿϵ޻ԣ˻֮ǵͣŴ
Ѽѽ㣬֮Ǻֻĸ˰ˣǲô찡
ռѽ̸ǵȣղҲռһΪŮҪԼȥ˶ʱϲ÷ŵһ֮ҲԸϸĿǡ
ô죿Ҫڽбӵ
ǿɲأѼѣûԺǰЩ˲٣ѵ㲻ǵҲһ𣿡
˵ԯһȴҲͬŮĽЦ
ǺǣˣȻԯгǾͳɣ

֮ǲõȽʶϵͳ޻ռȻҲͬӵȫƵȨޡ
ʱռѵŶŻ֮ǣһͷǰ·ռ֮֮ȴһ޻ڻǿǼʻĴƵ൱ܳ߳ԯŮһǰһʻԺҶСĺ䶯ο֮ǵ㣬ֻиߵܳȴǼԺѧԱĽԯݣܲ䶯أ
һ·ȥûʲô飬ʮ֮Ůˣ޻׻ǵʱΧסڶౣӳԱгǰȥ裬ϾͿ޻ǵǲ֮ǣҲͺȻȥԼְ
ۣѼѣҪңǰǱǵŶ
Ŷô˵ţȴǰͲռѵͷӦǺýȥϸĲι۲ιۡ
ǿɶһ۾ϲģȡ˵ǲǰ
ŶҪð۾ռжˡ
ɲǻǽȥɣ
֪Ϊʲôоͽ￴Լļңϲ޻ǰϲⶰΪסߣȻܹϵ
ϤʶϵͳԼɨһ飬ȻͿʹ˵Ȩ޽롣˵ȨָԱĸжԼ޸ı䶯ȴǲܶԱƷκεŲƻȻռԼȵĽͿԯռѵŮڱ֮ʱܸϸơ
ռѵԼŮк֮£ԯŶŮҲڱвι˸飬ٴλصһ¥Ŀߺѩ۱졣
ʵ̫ˣȻܺȵ⻪ѩۣǶбҪ߶ѼѼλ
ԯ»ѩ֮ʱŶѾȲĵҪ޻ռһ䷿ͼ
ѼѡȣסĻ޻ʲôİɣ
ʱԯҲɵҪ޻һȵͼȻв޿޵ľסҪѩۣȥѵĻһɲʲôСʣټϻټܽѩؼң⻪ȴϼġ
ȻûǶӭסģ
Ȳռѻش˵ӭסŵУȿΪһԱ
½㣬㲻ǲǽͬ˰ɣ
Ŷ²ûôʾֻһĬĬĺǺѵõѩۡ
ңһ˰ɣ̫ƯˣҲʺģ
˵֮ʱȴȻһľǿȻĶޱȵ
½㣬ô˵أסǸǽռæȰ
ŮȴڴʱͻȻµȻҲǺ˽¼ôģȴǴճп֪¼ƶͳһҵŶǲʱϵԯŮӼ£ҪȻ»֪ô
Ŀ𣿡
ǵȻǽ˻סһʲôҲ໥Ӧһ°
ţллǣѼѡȣ
ҲǴӦסŮͷɵһȻȸ˵Ǵӽͽ

ռѺ͵Ҳû뵽ԯŮôʹӦסŮȻϲ⣻ҲΪӽʼԼɾͲɣΪһ޻ռѵŮһʱ˼Ҳͬϲޱȡ
ŮһиռѺŶӣ˴ʮ࿪ʼĵֻĸСʱԯŮ·ƷתƣͬʱҲŮķʰ˳
żһĳɹռѡȡԯŶŮɵ໥ţ¶ΪֿЦ⡣


096 (һ)
ŮЭ֮£֮ǰѱʰϡ
ű¥סڣռôҲǾ˵ʲôôҲûҲֻý˳
ռôһᣬŮϸһҲͬĸоһ벻

һᣬͻȻһȴҲǰϸŮһ֪˴֮Ǵߴٵȿ㽲˵
֮Իò˵ʲôǲΪǵ˵װ
һˣװгķΧССȴŮһ롣
ҮľװƷ
һ󹦵ĵܵŮĿ佱ŮֿʼװѡȥȴҲǹ˰Сʱ׵óķ
ãʱҲ磬Ҫھͳȥô
ðȴһһģǺǣ
ȴ޻ռҲǲɵ¶һ˿ۣŶεĿѣԯȴװ֮ЧռҲ˷ԣȻȫƱͨ
ǳɣ
Ů֮һռѣȶŮ˺١
Ӵ
ʱԯȴͻȻСӣʹüëҲʹŤ
ԯ㣬û°ɣ
ԯһľٶǣŮġ
Ǹ
ԯ˵ǸռλŮ˵ȻޱϤǲŮһһε
ԯһ˵Ǹ֮󣬵ȷӦ˹СܽǵҡռŮǷסԯȥ
ԯ㣬±˺öѪ
²ĳԯ޳ϿһۣȴǼɫ˿ǱľѪȾĲ١
ǷҵͿԼᴦˣ
£ֳĶŮӣԯҲǲ˼ԯҲǹŽȴԼٽټһƵ߶һСľͳֺ飬ʱǺα鲼
ԯ䴦֮ʱҲùƷԯ˽ȥ
һᣬԯ˳ȻȫװҲϣȾѪ˿ϴлϿʲôס
治˼ýǵˣ
ԯȻǴϣʱɫȴںֳе㷢ס
ûϵģֻҪԯû¾ͺã
ţ
ǼȻԯǸҪǻǵ˵ɣ
ôУǻǿȥɣһϢͺˣ
ԯҲΪԼµĵӰ쵽ղŮ˴˼ĳɹܵӣοҲ㿴Լһݲĳɹ
ԯ㣬û°ɣ
ռѼŮӻǶԸµԯǺܷģŵĵĿ⿴еƣ۵
ûʲôµģǿȥɣҿҲ㿴ǵĳɹŶ
ţȻԯúϢضܿͻģ
ŮҲûо飬֪³ʱϢûʲôµģҲǷԯڼ

Ůԯǰȥ̵깺ڱ߾ֻʣԯһˡ
Լԯʱȴ³һѪ࣬ͷеκġ
ԯȻڹϵΪѾﵽѧͽλǵѧͽλͻƵĹؿڡʹŮԵһΪߵԯҲ޿κΣȻͨŮǰ´ֲʣµķӦҪһЩʱƵ߶ڴϵȫ
崫ʹþڴϵԯʱüë壬ʱѾʧȥԺʱΪһŮİȻΪҲֻһСŮѡ
ԯԺʱ䣬Ҳ޻ȰֱӳΪмѧԱѧԱԺѧԱ˵ȴǸգռѡŶλܵսҲǲǴΪ˴ȴԿҲ򵥣϶ĸҸ߹ٴǧ
ȼλŮԯҲǲ빫ԼݣŮӴʱһ໥ҲദĺܺãοԵĳҲкܴĲ죬и˽Ϊ˽Ůάȥ໥ҲǶκ˵ļһŲʡ
ͻȻ¸һʹԯ֪ԼڶľѪҪ
ķ䣬޻ǵ֮⣬˶Ҫõġ
ԯֻǿվҡҡλεĳȥ
ߵһ·̣ԯֻеǰһڣȴǾϵȥ


097 ()
޻Եˣ緹ԺԺ칫ҴһᣬȻĴļ
ļԺܽ˼ݳǰȥҲֻʮӵ·̡
޻ҲһСŮˣ򸾵Ǻ˵Ľ
һ޻Ҳ뼸λԺ߲˲٣Ժĸƶȹ涨ȵȸ˲С˽⡣
Ժһ̶˵ǹѧԺΪĸӸ߼ٶǳҿ϶ȫԺ߼ѧԱġÿѧԱʱҲи߹ӵǰ֤ѧȻҲ˵ԺĹԱ˽ø߹ӵֱӽ룬ǲܵģ˶ǰһĳԺ
ƽӵܹԺǿɾֵҫ飬ܹΪǸһ죬ǰ;ޡԺҲŻĸĹǰȻĸڵѧԺߡԺȨ£ѧԺЩûͨԺ֤ʺеˣл߻˵ʣҲ뻪Ժ߻ȫʵϵȻѧԺղѧԱʣµҲ㹻ǳΪʮѧԺʱϾܽԺǿ֮٣ҲΪʲôЩѧԺû뻪Ժԭ֮һ
ʮѧԺָѧԺλ׻ƹѧԺԺ֮һԽѧԺԼҵѧԺѧԺλ׻ƹ׻ƾѧԺԼλڰԽİԽѧԺʣһѧԺλ׻ƵĻۺѧԺĸĵѧҡʷѧҡѧҵȵ֪ʶ˲ŶԴѧԺ˻ۺѧԺҲлĵһѧԺ֮ơ
֪˵̸Уʱǵĵࡣ
Ϊǿѧĵһ죬޻ݵˣټ޻ҲԺڸ߲֮õ⣬Ҳ޻ʦֵһֱĵڣ޻Ȼļ顣
ʦ֣ʱҲˣǾĵɣԺʱҿǻģ
޻ԼʱҲ˵ĲˣҸ뿪ռѵкüСʱҲȥ
ӴĵԺҲһ
޻ôһ˵ûӦҲǿʱ䲻磬׼ȥһڣͬԪҲǷʱ䲻磬ͬҪȥ
ҪǶҼгԸٻȥ
뵹룬ϧڻҪȥһЩ飡
˶ͬһӣɲԼһ߾͵ڣԺǱ߻֪ʲôûС
ǺðɣȥԼ飬СʦҪô˵ʦֵҲǵһμ棬Ҫûд㣬ʦҿɵ𰡣
ʦ֣ԺԺԺǼĻỹǣʱʦܿ˰ɣ
޻ⷬǵһЦ
ȥǵϱðɣʦҾͲǵԺ
õģˣʦǾ͸
ãµĻκһ˶Եģ
ţʦټ
ԺǸ
޻Ժڸ߲һһ𣬶޻Ϊ֮ǸռǿˣҲֻôǵ˳糵صԺȻûСǱ˽Լȥ

Ϊ޻ʱӳĻСĻŹôһ׽޻ԵĻᣬȻҲԼ޻Իȥ
ʦϣ֪˴ʦ־ԺԺ޻ԣһ·ҲãС˵ǻСΪϼ׻ܻµӳԱʹڱҲֻµĵλοܽϼΪһԱһ˸˵ڵ飬޻λ˵Ȼܳ
ܵ޻жԴĻСǴʮ־񣬿뽻̸¡
޻ҲֻǻСǱӵ⡢ȵȣӻСҲ֪Ȼ׻ǵıڻǿɼڲԱɶƸģҲܹϣСǲĴԱҲְء
ʮӲС޻Ե˱ſڡ
ȵ޻˳ûʲôСҲʶȤȥΪΪ޻Եסû֣ܵЩӳԱûǲܽġ
޻Խ˰ıȴûмռǼ޻ԺƣʮʱռǲԼҪؼҵ𣿣
е޻Ҳûʲôʱռǲڣʲôÿġ
ϵ¥޻ȴԶԶļһȫɫмѧԱװŮϵȥ
ԼǸŮ޻ȴûмռѵȺŮеκһˡǸŮ޻Ժ֣˭أôԼļ


098 ()
Ȼлźܴʣ޻Ի˹ȥŮסֹˤ˵ϡ
ڸղ޻ϵ¥ʱŮǱߵģֱסŮ޻ԲſŮòŮòʱ޻ȴǲееšֻ㷢а£µ٣󣬴ơ۰׵ϴʱȴе԰ףüͷҲţؽڣѩ壬ѩ׵Ķխȹ޳˫ȺͻԲβŮռѺ͵ȡҪƯһ㣬ϵŮҲر޻Ķĸо
Ů˭أ
Ů޻߸ɻ
ףɫ˿ôճвٵѪأ
Ů޳۰׵Ĵ֮ʱ޻ȴǿ˿ճвٵѪһвͣơ
ѵ
޻Դʱȴû뵽ŮѪΪˣȻѾĸŮ˵֪Ů˵ǻ¡
뵽⣬޻Ǿ˵ĻǿǲӣҪȻ˸ȾǾ鷳ˡʹǲ֪Ů·޻ȴǾ˳ۡ(ʵϻΪŮƯռŮ޻ԣŮڿɲôô˳۵ġ)
Ů˷䣬Ķȹ޻ȴûмˣЩѪǴŮ֮ģ
޻ԿŮ״ҲǰŮŮҵ˰ɣ
޻ȻŮ˵£ѶᣬҲŲ١޻ѾռѵŮ˼ףŮҲǶ˽⣬Ҳʶ£ֻ鷳һ㣬һ㣬ռ֮ʱ׵ûгֹѪĳ档
Ȼ޻ԻûдŮ˵£Ҳ֪Ůʱ䣬Ů޻˶ȹ֮󣬿Կڿ°ŶҲճѪȻоѪӹСڿ˳
ԥˣ
޻ԿŮĸüͷҲٶȥ˾һоҪʱ޻Թ˲ôֻ࣬Լβ˵ҽ
ȻҪһݣ޻ԲĶȹҲǽĶҲֻʣ˷ۺɫͬɫڿ㡣޻Ծ÷Ҫ棬Ȼ㲻ʲô
޻һľˣɱϾרҵҽŮ¶ŮеĽۣԲ
޻ԿƺŮȹΪ滹и⡣ϱѪȾڿɲ̾ʲôȥ˼ɡﶼǸӣɷչ֪ʲô⡣
޻ŮȾѪڿ㡣
޻ҲǾĿŮ¶塣
ϧ첻Ը
޻ԸŮķƷͼŮش˿Ѫ
޻Լ״ȴæҵֽȥڷϵ˲ٵֽ鷳ڽǾѪҲС˲١
ʱ޻Բ˿鶼ֵزҲûʲô˵ˡ޻Ҳɴ೹׽鷳ֽŮ棬ֱﲻѪҺ
ʱŮڿѾٴҪʹ÷ƷֵΪڿ㡣֮£޻Ҳֻҵһ֪ռѻǵȵڿ㣬ڰ˵Ϊ˷Ʒȥ
޻Ծ÷ԼҲˣɴͳ׽áֻŮѪۣǴۣ޻ֱӾ˿࣬ɾȣΪ˴ϵŮ̺֮ڳһ
ʲôӰ
ԼصȴһʶŮŮ˵˽£뵽޻ҲֻҡͷεĿЦ
ͻȻ޻ŮµʱҪǱůټϸղŮʹı飬ΪŪ㶫С뵽⣬޻˵ȥһˮ߼ˮһůˮ
صУ޻ë̺ΪŮůˮС֮ϡ֪ǲ޻ΪůˮĹЧŮղһֱŵüͷܿչŮı飬޻ҲĵЦЦ
ڴߣ޻Կһصǽ壬϶ǸղΪŮʱӵֽԼŮŪ·
޻վϵиɾŮ·ҲȫˣԼֻԶΪŪá뵽޻ҲٸţŮ·䣬ߵϴлǿԺܿͽϴɾͬʱŪɵġ
ڴϵԯúҲƵ˹ԾԼȴڴϣ±ߵҲѵռǻ𣿵һҲԣҪǻ϶ģ뵽ʱԯ
޻ԹһҲƿţԯ˽
߽ӢкԯϾߺԭ


099 ()
ڴϵŮ޻Բϲ˵
ԯ޻ԳѯʣĵĶ˵лл㣡
ԯѹҲһʱ䣬ʱ޻ȴΪ֪ԼϷʲô·е˵⡣
ԯҲûйӦĸоȻѵе·ȫСԼܸɾûκ⡣
ȻһУʲôûⶼʾƷʡңҪģԯԸоС֮ϵů֮ԴǶ֮˳Ѿжʹ
ԯһû֮Σ˰չԼȫˣ˵ʲôأҲԿʱ޻Ѿɾµ
޻Դ˿ҲǺܲ˼ϾδŮͬ⣬չҪλû޵Ĵ
޻Ե⣬ǺеԯȾһİˣĲ˻Ʒ̷һĨ糺죬ߵ˵лл㣬㡭Ǹˮܹá
ģǴӴܽʵֻҪѹûµġ޻˵ֿ꣬Ůеɻ񣬽˵ǰѼѺ͵Ҳùģû⣡ŶǸѼѺ͵ҵŮѣ
ţԯӦֽʵѼѺ͵Ůѣ޻Կ
ԯͻȻҲ뵽ƺֻǸ޻ԣǰ˧к޻ԣҲռѺ͵ȵǸ
԰ʶңʶѼѺ͵ȣ
޻Ա֣Ůôģôһ˵ռѺ͵ȵѣǾѹԼļ
ţҽԯպͼѼǵȴ£Ѽڶȥȥˣ
ҮԯѼѰǰ޻Լԯǰڴϣæ˵㻹°ɣŶ岻ã
лл㣡
ԯߵĿһ޻ԣû뵽ôһˣ뵽ʱԯȴǱеϸǺ޻ҲǼûȥ߹ȥ·߷ţٷɺá
ԯȴǼ޻ԷŵһԼɾ£ղΪԼϴøղŪ·
ԲҸղż㵹ڵϣŵİ㱧Ҳ֪ôȥֻΪŪ˸ˮϡ
㣡ԯˮ˵ˮܹõģѾûʲôˡ
һʱСѣ
ȷʵ޻ԶŮ£ûд֪ҲǴռѺ͵Ƚ̸еġ
ԯֻǶ޻ЦЦкԯҲ˵ĸоһμкȴһξͿԼȫ£Ҿ˽ܵĵطҲû⡣
ˣѼôһ˴ģ£ܻһӵⰡ
ԯҲо޻ԳĵĹģǣҲǸճȥһᣬҲû뵽Լġ
ԯ֪Ůǰǲ˶ģһҲ֪Ϊʲô쳣εҿ޻Ի磬ҪȻ治֪ʲô顣뵽ԯҲЩ£Ů飬˲ȻԺٷĻǿҪġ
޻ԼԯӣҲ̸ε⡣һʱ䣬֮ЩĬ
Ѽ˵ϼļ̳ˣ𣿡
ԯµĻ⣬޻ϵļ̳˺ܸȤ˽һ¡
ţҲֻȱķܶµļҵףֻԺһͨмѧԱѣ
Ǻǣ˻ĲѹּѼѺ͵ȶϲ㣡
ϰҲǵǮҪȻס
涺

ģԯҲǸеʹǽȥ
Үڲķɣ
ԯŷ⣬ʱڵķȴǱѡķһж࣬Ҳ޻סıҡ
԰ҿεҲֻð㱧
Ǹ޻ԣҪһһɣ
ԯҲǵռǿܺܿҪԼʱ޻Եķ䣬Ǹö಻˼
ţã
޻Ҳ֪ŮеĺߣϾɻǸŮ
ԯԼû뵽ŵʱ򻹲оô֪붯һȴȻᴫʹȴв˼޻ҪҲֻεĿ޻ԡ
ԯұȥɣ
޻Լԯӣ̾Ѵ
ţ
ԯȻкǺߣһԼղŲ޻ԱһԼȫ˸飬ҲֻˣҪٵһ£ȵռǻĻǿɾ͸


100 ()
˵ʵڻ޻ڼԯŮʱͺϲ˼жӣԸ¡
˿̵ԯҲǺңҲû뵽֮ε飬ǵһĶокϧռѺ͵ȵˡ
뵽ʱԯɵİԼһԼôˣôȥأȴǲ֪Ӽ޻ԵĽǿ޻Ѿеһռһλá
޻ߵʱǷˣôȥأΪʱԯҵıӣ·һߣҲ˵ԯϳ⣬Ǳ
޻վڴԥӣԯҲѴϱȥĺӿ˿ԼɻȻֻΪ·Ȼղ޻ҲԼӣɱϾʱԼҲιȥûôΣ״û޻ԼڿʱѿԼȴۿ޻˵İ
ии뷨ɵһĳĬ
޻ԣ㰡
ʲô㣬ԯϵë̺һƣĿ޻ԡ
Ŷ
޻զһԯ˵ģһȣҲе㺦߰ĽԯϵĿƿ
ԯȴǶ޻жǰǱԼߵкøиǴҲֳ΢ЦʱĿɰСѡ
ȻԯˣҶԯԼҲûпԼȥʲôأ޻˦˦ͷ˽׵һߡ
뵽⣬޻ǰȥֻڻԯᱧڻС
ٴαԯĽڻ޻Ըһ鼤ǴŽƽ
ԯǱ޻ԱһβͬΪŵġ֮䣬ԯԺŵ޻еζټ޻Ա˫ۣԯ߲ѡϢ˲ʱԯҲǻָ˱İۣڼ΢죬ĸ˻᲻Ϊأ
޻Եͷеԯִ˵崿Ķѵǲǿҵռ
ԯȴҲ޻ֵ񣬵ܾø˿ʱкܴĲͬȫ񣬶еߵǣԼƺеܣ
ԯָķ䣬޻ȴǼǱûסķʱȻѾٲȻ֮һǸŮķ䣡
Ư䷿ǽʰģԺҪ㲻ɣ
޻ǲԯȴһϲΪ޻Եлڡ
⣬ǳӭôŮפ
޻ʱҲһϲԭҪԺסﰡ
лл
ԯҲ֪޻Դʱ˼ȴûеƣԼҲ鲻Խϲѣ

Ƚԯķ䣬ʰղΪԯµĶ޻¥ֵռڻص˱޻ԴʱҲǲ˿Ů˵黹鷳
µһ¥޻ԹȻռѵȡȴǻŮҲǲһ㶡
μ޻ԵŶŮȴǰһԭ޻Ծ˵עġ
Ϲ
ռѵõ˼˵֧֡޻Ըĸϲ󣬱ͻõ޻ûʲô˼ɡ
磡
ռȻǺ˵㣬Ҳϲ޻Դ硣
ţ
ϹŶ£ǵĽãԺҲסһûɣ
Ȼӭλ
лл
ŶҲǳμ޻ԣǶӡ󲻴ҲŮҵľ
ȴ˰ôһСģ
޻ԼǶŸĹĵĴӣҲΪֻ΢Цſ˲ѯʡ
ճȥ˵㶫һ֪޻ԵѯʸǸˣҲûй¶ȥֶռкǣȥɣ
޻ԾͱȽ죬Դ޻ҲǼֲֵġ
ðϹȴ
ãҴ
޻ɳ£ŮЦ¥ȥǵأ޻ԼŮĿӣҲֻεҡҡͷ

һСʱ֮
Ϲ
ռϱ߻Ľк޻ԣ޻ҲȥЩŮӵʲô
ϵ¥֮޻ǰҲһŮĲõ¥һ仯վ¥ڵ޻ԿǰƯŮǣٿŹһԼڻУɵһ
ţƯλһƴ
Ǻǡ
Ů޻Ե֮һ㶣ӦҲǽЦģŮȴ޻һ佱ǽԼԼòĻеܡ


101 ŮƼ(һ)
Ц˺һͣ
Ϲλԯ㣬㻹ûмɣǲǺƯأ
֪ʱԯҲ߳˷䣬Ůվһ𡣶ռŮΪԯһʼķϢ޻ӦǻûмʴռѲŻΪ˽ܣȴ֪޻ԯ棬ԯ޻ǰ̹Ҳ޻ԴΪġ
޻ԯ۶ӣȴǸиķӦ޻е㵣ԯ壬֪ʱǲѾԭҪڳǶ廹ǲ̫õģԯȻߣǰкԼʲô˵ģԼлôһøУʱȴŮǰԯɵеĸо
޻ԯŹֵı飬Ůɻ
Ϲԯ㣬Ǽ𣿡
ţǸղżģʶɣ
޻ԱռһʣһʱûзӦ˵ԯĻȻ޻ռѺ͵Ů˵˵ղŵľϾŮԼŮˣ޻Ҳǣοԯǲ֪˭ڿأ
ԣǸղżʶˣ
ԯ˵Żʱ򣬲֪ǲղ޻Լô׽龰Ǻ
ȡŮ˼ܵŮˣ޻ԯıȴǲµ֮Ƿ˵ʲôռŶȴǱȽϻõŮЩϸ֮û̫ע⣬ȴûпʲôףֻ޻ԣûзʲôѰ֮
ԭʶǾһΪǲʶʶһأ
ռ뷨ȴǴڳˣҲԭ޻ôڣռΪԯĺѣԺĵһŮռͬϲġ
ûϵҲʶģˣǽһȥΪЩƯɣ
޻ڴ𻰵ʱ˳ԯһѯ״񣬼ԼЦһҲ֪ӦҲָĲ࣬Գ߶Ҳͽķ¡
ţǼ˵ĽᾧŶ
д⣬ҲƯ
޻ǲŮӰϲЩҲռǼæ˺óʱսǲܴǵһ֮ĶҪ϶
ǵȻ
ʱռѣȡԯŶŮҲֳ˲һݹ͵ӣ޻ﲻЦĸоȺҲֻա
ʱҲ磬ȥԷô
ð
ţ¥µǣ
ȻռӦ޻ԿǶŮӵ鲻İҲǸ¥µǵ顣
õ˰ɣھͿȥ׼
Ŷ޻⻰ǲ죬ԷŮȥͿΪʲôҪԼˣʵĻ£ԯ
˼ȥ׼һ£һȥ񰡣
ס˺ü졢Ѿ֪޻ϰߵŶɻȸǽɻ뵱ԼӵģڼֻйʱźͼһεĻ޻סһȴǰʳðԴ
ʲôȥ񣡡
ĻŶ´һʲôطȻԼȥ񿴿˼ľ״ȴǲȥ飬ڻԸǮҲԵֵŶĻʳһĻʳ
԰Ŷ¶ԻҲûЩԼȥԷֻԶӣȴûнȥ
ԵģԯֳıǱȽ򶨣ҲԿĳ
԰ȥ񣡡
޻ԣ㲻ΪдǣѪɣ
Ŷ޻źк֪ЩǮӵܶȫƵģҲԼڵⶰֵƵı޻Եġ
ǺǣŶɱǣվǰĿϵļ̳Ŷ
޻㲻ǰɣ
Ŷе㲻̫ţ޻΢Цµͷȴеס¡
Ŷ㣬㲻ôȥҲǻǮҲǼҵǲ극ծģ
ռѵĻŮһЦŶҲе㲻˼
ԯЦŵͬʱȴڿʲôտʼֻ֪ȥԶٷ޻ϵļ̳˵ëë꣬Ҳûô⡣ʱռôһ˵ԯеĿ޻ԣΪҲû뵽µҵ
Ǿô˵׼±ߵǣ
⽿ЦŮΪΨһԵ޻ҲǸееܲס˵ĳ棬Ů˵һ󣬾¥ȥ


102 ŮƼ()
޻һһ¥ŴŮĵĿӣһᣬռǲ
Ż¥ݵŮ޻ֻеǰǴһǳŮ໥ӳͬŮ·
Ůڱ¥ʱȴҲͬվڿΨһԡ޻ԡ
ŮУǰ޻һܣ˧ӡ˵ĸ߶ȡ̬ģͨԺмѧԱΣڴһ˿ƮݸԳڲͬռȱ֣ĿзųƵİ⡣ԯ¡ŶŮУǰ˵ȴûʱֳͣҲ鲻ԽĶ࿴޻ԼۣҪ֪⼸λĸŮǴûȥһġ
޻Ըеֵǣռ˵׼ȥԷʱȴһûлԼ·ȻԺķװȹװǿװ
Ȼ޻ǼŮҲȥ˵ʲôԼҲǴԺķλûлǰռŮԷǰ޻ȥ·޻ȴ鷳Ϊɾܾ޻Ҳ֪ŮװȥԷԭǼ˵һͳദһʱŮϵ˵ǲʤã໥Ҳչ˵ÿһˣԯ˶֪¼бȽƶҲûʺϵߵطķװ໥ͳһҪ·ǱԺΣѿ
޻ԿŻ¥ݵŮҲǿԾ쵽е˷ܵлеţҲŶΪ˶ǻûȥʳռѵŮͲ˵Դ޻һ׻֮Ҳͬѻ񵱳ʳãȻеһʼǲϰߣϾĸߵ͹Ҳֻȥôһζѡֹ߹ԯȥֵطҲǺ⣬Ȼһ
Ū˰ˣھ׼ɣ
е󼤵޻ԣΪգգ۾ƺҪĶռѹסѯʡ
޻ԵҲû˻ᷴԣȫƱͨһŮ߸Ů޻ԵĻ֮Ǻԯ棬ŴĻȥ

룬׻Ƴǣʳš
׻ƳУǲ٣ʳѰ󣬵ΪһȻʿĵ
ŻȥǲǿоŮһŮϣûʳΧǶͶȥвٵȴǿĿתɫŮŮʵ̫ټǰһӾͳô࣬ĻĿ
ӭȴϵеĸΪǴӲǰʼ춼ǰҵһʱ򣬾ܾҲһſվ˿аСʱӭǵģʱ龰˼ܾǵʱ򻹳ƺλү̡Ưǰ̨Сǽ֮ǰһ˧кˣиԼеһԱͺ
ȺȻ޻һˡ
޻ǽ뻪֮̾СǸǰʶ޻˵С֪һضĸ߼VIPż䣬ǽȥ
ŶŮǵһ񣬶ԻǺ棬ʱĿһǼʲôûмɣ
޻һ·VIPżȥڻ͵Ĺ˿Ŀ⣬ǸеֵһȺŶԺѧԱֻǳĿ쳣ҲǮӵܣȴСָȥķǻVIPż䡣ǰѵǶ֪ʳһӪϸԲʲôཻ﷢ʴǺ棬Ҳᴦ롣
֮޻һ޻רõż䡣Ȼ޻ǿʼֻĸǰܾȴҲǰһʮ˵ĺ޻ԣ޻һˣż֮Ҳеһ˿ӵС
ۣ޻ԣǮҮ
С߳ȥ֮ŶֱڿĽеĻ˵˳ŶܵԷѾˣԼһȺȴ֮ǰװκż䣬ĻŶе־ϲĸо
ڳƶʳûԼ˵ζȥ顣ʱڻʳżߣȻе㲻ŵĿżܣװʵ̫ںֻһװ޹ƶԵֵϺüԼҵסլɣ
ռѡȡԯĸΪŮŶµı飬ǲʲô뷨ο֮仹Žðģ
޻ûȥעŮռѺ͵˵ʲô


103 ŮƼ()
ż֮Ҳ
˵޻ԡռѺ͵ſλռȷ޻Եߣ޻ֿȥռѡŶԯ£ȻԱߵĵȡ
֪⻹֮䣬δʶйܽӴ޻ԯˣңңԡ
޻ǸλֻҪ΢ƽǰͿԿԯԯȴǾ֪Ǻ滹ʲôԭҲǲʱĿ޻ԣ˵۹һȴ˶е㲻˼緢飬ͬʱе΢졣޻Աߣʱ̸ĵȣ֮ıǿȴûʲôӦ
ŶΪԾŮż߸ȫû˱ǰŮ󣬲ʱ˵˵ǸģǽǰķΧŪĺǻԾͺŶһǻԾռѣҲǺһš
ttt
˻̸⻰ʱżſڴ

С˵ʲô޻ԣߵǸԼȥӦ
үλ̡λС㣡ܲǱ³˼²ʽҪҪԿ
ȴ׻ƻܾʱһͬĲסܾߵ޻Ըǰʱ˴кŽ׵ݸ޻ԡƺȴõе㲻˼ռϰߣŮҲͷи뷨
޻Ǹյ׻Ƶʱ⻪ܾҲΪ׻ǵܻһվӴһʶ޻ǵһԷʱ򣬻С֮ǰ͸ϵҲӴ޻ǵġҪ֪ϼҪôҵǺѼ˸߼޻ҪԺУܾܶд޻ļ̳˾Ҳܾеһҫ
Ȼ޻ڻԷǲǮģȻǽѼϣҲ޻Ϊ˷ֹԼѹĻӰ׻ƻҵ޻ΪԼؿǵСˣǶ׻ƻͶеҫܾĻǸжأ
ţѼѣǿɣ
޻ԲûȥǽЩ׵ݸŮ
ռѽӹ޻еĲף˳Ůַ˹ȥӵ֮ŮҲʼ
ܾ㲻кǵģȥæİɣ
޻ԼܾվԱߣ֪ܾûԼǲߵġ
үԣʲôԸ
²ʽµģܾŻԸ޻͹޻ûзԸǲٴЩ˳Է
ã
¸ģү¸ˣ
ܾڼ޻Եͷͬ˳ȥ

̯ŲףߵĲʽǰľԭǮԷģֻ׵ÿһҳ϶ֻһʽϱߵĲʽȴǰ°ԳԾѣɲһµĻʳңǼе޶ȣÿ¶ҪԼʡԼòܹϵĲʽ˵ң߰˸һݵĲҲǺƽģĲʽǸߴＸʮң°զ࣬⻪ʳȷԼ˼ҵĺӿǰѵġ뵽⣬ҲǲɵĿǱȿŲ׵޻һۣҪԼҲֻ߿ĴŶѰɣ
ǱŶȴǺǵ˺üˣ޻Ǵǲ׸ʱ
ȴҲռŵ˼ϲĲʽԯǶá
һᣬҲڵĲʽ׷
½㣬ôأ
Ŷȶֻǽ׿һȴûеκβʽѯʡ
ǺǣҶЩʽҲǰ뻹Ӧǵ㿩
²ԼƶʲôԱ֮룬οʱҲڶ֪ĽǰǸ͵޻ԡ
½һͿҵĲʽɣ
Լ˺üûмĸ߼ʽŶеԺԳСŮ̬
Լ۸񰺹Ĳʽеڽܵ£Ҳ֪ԭǲ˶£ŶĿɰ̬ȴǸеЦ
˲ʽܿǱߵķԱ;ͽǵĲȶ˽
㹻ԼһʳֵϰְҪ²ǿ׬ǮĲȣĸе֪ꡣֱ˲ϵке㲻̵Ŀʼϸľ׽ÿһڵʳ
Ŷ˵Ǳ¼Һõ㣬Ҳֻ˵СѣԵʱҲ档
Ůӣ˸ǲȥƻǵ飬û˵


104 ŮƼ()
ԯڳŷʱȴǲʱĿ˿޻ԣΪʱԱ߻һ޻صص̲ѡ
ȻҲ޻̫ԣŮֱͬҲһЧƷڱ޻һġԯ֪ԼƷȴ޻Ծѡʺ״ģԯҲǲежƺΪԼĻģûôһ˿ӡ
޻ǶԯôеռȴҲǲ᲻չԼռѺ͵ȣԼŮˡ
ڻ޻סһ֮ϤֻĳЩ²ʽҲʱ߻ԸֲʽǺŶһ¹ڻ顣
ͶҪס޻ԵıѾееӦ߹ĻУȴǰζƼֻǸζĲȲʱ£ʱԼȷڻ͡
ŮͷټϵĲ˺ܶ࣬ⳢǳģÿʽһҲǳԱٺƷǺǺųƲȴﲻ㵽Ļʳеϡѩۣ߿Ψһ޻ζȡ
ǱڶŮţ޻ȴûһ˿ľУȻǰԼķʽš޻ҲǸоԴӸʦ֮Լķ˲٣ûг֣෴ڴ˶ԼתĸӪйռѵŮѵļ⡣
Ů￴޻ԵĳȻǺŹۣȴǸеͿ
ԯŶ˵Ҳ޻ǵһǳԷȴռѺ͵ȵԭ򡣶ŮĸǳԷĻΧתǸеֵǣ޻ȴûΪǵòסͬ˵ΪӵռѺ͵Ůǲ̫ðǶ˵Ҳɡ
˵޻ԶǲȤǲܵģ޻ԲӵռѵԯѷŮҲòϾԿԯһƴĳºãʶػͬŮòľŮС֥˸սӴԯŮ޻ԲŮǰ糣̬
Ա
޻ֱϰһ
Ǻǣ
޻Ե̬Ѿ극һŮȴǽЦ
˼ϰ
ŽЦŵŮ޻ԲʶԼһԷĻԯոʶŮɵͷ
ռѵϰߣԯҲνİڰ֣ȴǸе޻ԵĿɰ֮
⼸СʱദԯŮҲǴ˽޻ˣԼֵǣԴ޻ԣȴûǰԴǰİȻ޻ԾǺԼʶ˺óʱѣ໥İ˵ĸо
ҲΪǰڽӽԯŮʱ򣬶ǻռе̬޻ȴԼŮˣǵռ˵ǲȴҲ¶¶ĸҲǶѵһֹģҲԯŮ޻ڸտʼӴʱ˺øСԯ޻֮䷢£޻ԵĺøУǶ˲١

С
޻Ծ׳һ̯Ůո԰ռѵŮԳٸ˵̬
޻ԴʱȴڸԼŮĽǳȥʱڼ飬ҲΪԼŮˡ
ԭԯ֮仹£ѹԯ㿴ʱֵֹģ
;쵽޻ԯ֮쳣ĵȣ갮ɵĽ˹
ϹԯǲǺأ
ռȴʳ޻ԿЦõ⡣
ʲôأ˵Ů»𣿽ûаҸ
Ǻǣ˵˵Ϲԯôأ
ʲôô
ռѵʻ޻Բ첻ѡ
ʲôо
Ư
ѵͲҪ𣿡
Ҫ˵ʲôأ
ռѵĻԽԽ֣޻ԸֵռЩʱ򣬵ȴû˵ֻǿ
ûаǵ˼˵ҲԯǵĽã˵ǲǣ
ռ˵꣬ȴĬͷһЦЦĿ޻ԡ
ǰ治֪ǵСԹôģҳ϶ԯôһͬҲҲУŶ£ôأ
޻Զ֪ôȥ˵ԼϵޣȻԼȥɱŮˡ޻Ҳ֪ԴԼ͵ռŮԹϵ֮ȴ¶ռѺ͵Ů˲ﵽԸߵ㣬ڵֵסսµԼ
ðֻҪǱ£ܽλ㶼ɵĻǸӵĸǽλסΪṩ˽ӽǵĴûᣬ֪ϹôúõĽһأ
޻ҪͨͷռһҲ÷Уĸ໹֧֡ҲǶԼÿҹҪһֿҪȥҸоڳҲڴִź£˲Ż뵽޻ҼŮԴתĻ
һˣҪȥʲôʱ˰֮󣬵ʱ˵ɣΪ˽ǰҾ

޻Իû˵꣬ռѺ͵ȥЦȻǱ˽

߸˶ǻû˯ţ޻Իռѵڲţ˿̣ͬһ¥䣬ԯŶŮȴշתߡ
ĸŮûסһ䣬ȴǼͬһڴѾܳʱ˻û˯ţϵתΪΪʵơ
֪ԽȴԽߣĸŮ߶֪ʲô
ֱҹѾˣⲻϵϮ֮£е˯ȥڱΧȴȻְصıԱڼΧ


105 ң(һ)
ŮУƺԭɿĵԼŮռ⣬ҲǱȽصԯãҲֻӵгһֵܳļͥû֪Ժ֮ҲסѧԱᡣ
иڻǿǿҵ˸ףŶҲԣ¼еƶȴŮ֪飬ȴûнԼòʱȥһҲԺŮ֮õԭ֮һ
Ż֮ǣŵռѡԼ£޻԰Ը̾ҺԯһҪȻĻԼȥһȥԯ棬ŶŮ޻ԵĻ֮Ǻߡ
΢׷
ڳУռѵĴҲռѵ˵Ż޻ʱʱĲϼ䣬ǾŮЦѡ
¸޻ԵӡľŮڳкܶʱҲռ˵

ʮӵ·̺ܿ͹ȥ
Ժ־޴䶯Ļ֮ԯʽǳԺԺڶѧԱĺ档
ڻ֮ǣԺľ󲿷ѧԱİΪǽ콢Ķ֪ԺĴŮռԼһ֮ռҲѷɫŮܹϵѧԱ
棬ǼԺѧԱѧԱԺһŮԯݡ
˵ԯôǻ֮Ǻߵأ
ѧԱȻԺڶѧԱǰڴǺ棬ߵѧԱҽԼ˵˳
ѵǸѧԱѧͽԯ
ѧԱҵĲ²⵹Ǻдԣжӵл֮ǡԯӴѧԱʾǿҵĽ
ܰɣ
˭֪أܽռ.ɫŮ£ͿԿͿҾ˵Ҳߵĺܽأ
˵ǺиݵģΪ쿪ѧһռѡԼ֮
ôѵŮɱ𣡡
͵˰ɣûǸѧԱܵõԯЩԺŮ
ѧԱĻһѪԯԺŮԺеʱǲ̣ȴûиκһѧԱ߽޻Եĳ֣ȴƺЩԺŮȻ̬սᣡ
ԯɫκһҶУԺԱӵѧԺŲٵ׷ߣ޻Ҫ뱧˹飬ô

ҵģ˵ԺһŮ
޻Ը߽似м࣬صĽкΰ͸ȴһߺεĿ
˵ô
޻ߵԱߵλ£˰ڶѧԱĿľʱݡ
޻ԣã˵в˼һŻ֮ǵļһԯģ˵ǲǲˡ
˵ʲôʲô֮ʲôԯģ
Ļ޻Ծ֪еǸһԼԼʲôʱԯģҥԴĻ
㲻֪֮ܿǵǼһȻǼǮԯԺһŮڸҵ˼˰ɣԺһŮ
ΰ͸ƺǼıֻ֣ЦЦĿ
˵Աˣ
޻ȻǲȥԼԯ飬ǱͬԺŮ֮һķ˽ңæſԵ档
˽ң֪бûȥ޻ԡ
˽̨һܣ޻ԵʱȴǴ˵δЦ⡣
ͬѧǣɽʦ³һڵ似ϣھҵ似ȥɣ
޻û뵽ԺϿλôЧʵģ似Ȼǵʵս߹ĦջģҲѹֻԺѧԺдѧĵλ

似ݣͬ޹ڣռΪ㣬мѧԱ͸߼ѧԱõг
ǰ似ݵ·ϣ޻ȴռѺ͵ȣڹмҲպҪ޹ȥ
ǸոշֿҲһ־ϲĸоȴϿҪҲֻüĿ飬ʹٴηֿ
޻û뵽ûע⵽ǣ˵ȴǱһ˿м似ʱĴӽԱ
޻ӣȴҧв֪ʲô

似֮ʮλν似ݵѧԱҲ鼤˵Żò֡
΢׷
ͬѧǣڿΪмѧԱĵһڿΣЩոսмѧԱмѧԱҲһϿΣһУҲѧģһȵѧԱ֮ǾʽΣ
Ůʦǲͬ죬һеֵѧԱҲϾͰ
мѧԱĴ󲿷˶ֻţ˵ѧͽλΪȴǲУ˶ܵõЩ߼һмѧԱָҲǸˣٱȽԱ̸ȻŮ⡣
Ժ֮ԻвͬһѧԱһУҲǿԺǰھϸ֮ȷģвҪܶѧϰ򣬶мѧԱϽѧøΪѧԱΪѧԱ𵽸õЧұ߾Ͳ࣬ϽѧԾѧԺѧԱԸ͵Ķ֣ҲѧԱһҪڡ


106 ң()
һӲʱ䣬ͬмѧԱװѧԱ뵽似ڡ
ܿ죬޻ֻʮʱԵеտ似мѧԱҲſһǧ˵ڶλռȥ˴롣
޻ڵһмѧԱʱҲСڽ̸ͨԺƶȱȽϤҲ֪ΪʲôЩмѧԱ֮ʱ˴ӹǶԵԭԭ޻ǸոмѧԱڹҲ΢ϸһ㣬ҪڸԱĴµмѧԱʹõĸֳѵȵϤ֮󣬹ҲͬʹԺ似ѧԱṩʩ
ʱ޻ȴǼǸϵѡң
ǱңƺǺܲȺǰ似ݵʱҲǶһˣ֮ȴҲֻ뷽һۣȻֱĺλȥ
ң
޻ȴǶѺǸȤƺǹ¶Զк
кԼңԾһ£ɨһ似ܣҲǿ˳Լֵ޻ԡǸһ֮ԵѣңƯȴ¶һ˿ĻߣԳ˿̼޻ʱ顣
ңıȴʶ˴۾û뵽ȴҲЦģ˳ȴͬҲһûмѧԱűȱңҪӵкк޻뱱ң˵ʱȴҲ¶ײЦ⣬֪˿ʲô
ôֻһأ
޻ԶԱңʻ˶һĿ޻ԣԺѧԱ֪ңᣬƺȷʵûѵģתһ޻ԸոյԺ֪Ҳ֣һ⣺޻ôʶңģǱңôƺİ޻Եѣ
ϰߣ
˵Ժ˷⣬ңҲ͸ոռһ޻Թϵõ㣬˵ȻеӲ
ǲһɣ޻뵽
ã
ϵǣǱңĴӦ޻Ե롣֪ңҲҪæ޻Եһߣó޻λԺǰݵĸ֣ȻлҲмѧԱ
ң޻һϸЦⰻȻ޻Ľڵ۾תţ֪ڴǵʲô⡣
һԱװˣ˽֮ǰȥ˵Ż
ͬѧǣмѧԱܸԱҲм̰ΣΪǿԳΪΡ
뷽˵һСỰ֮ǽԱϯǰѹѹʾѧԱ˵ŶмѧԱһԼ
Ϊͣһ£˵мѧԱ֪ԺУѧϰ٣󲿷ʱǵ似ǵѧԺȥأոսѧԱҪӦã±ߵİžͽԱ
ǳȴ˵껰֮뷽˵䣬ֱӾ߳似ݣҲֻѡ
ȳߺ󣬷ϯǰ˵мѧԱ˵򵥺ܼ򵥣˵ҲѣϣܵõΪͬѧһҪ˼似ʽҪȥѧϰҲɵģ
޻ԾǷ˵Ҳе뵱ʦֻԼָĶȻˣ
λͬѧ±ΪǱһ似ߵʽ˵òã
飬ڶŮѧԱĸ֧֡
ǾǱߵλͬѧ
ָȴ޻뱱ң˶ѧԱȫĿͶϡ
޻֪Ƕ㲻ˣҲֻվߵϯǰĿյء
Ǳң˳ϯǱߵѧԱǸ֧ĿںţǵȴҲֻ뿴Ժǰֵֶѣ޻ѧԱͬмѧԱʮλͬѧȴҲв֧ģѧԱвٵŮӼ뵽֧޻ԵУ֧˵ȴҲ൱
ãڿʼǴһΪλͬѧͰɣ
֧޻˵޼Ҳ˷ܣֱӾ˱ʼľ顣
վ޻Զıңȴ֪ԼԵԼͲĶֻ֣ƾƾͽԼѹסȴ˸ǿĶ־
ʱ˵ԼʱԼʵ޻ҲֻǴóѧͽλΪ뱱ң
ԱԼǿ˲ٵ޻ԣңͲҴ⣬һʼ׼׶ξʮֵ
٣
ȫıңҲ֪ȷ˵ĵҲ޻׼ôֱһȭ˹ȥ


107 ң()
ⳡеʣ˿ʼʱûи޻ṩ˵սʹõҲ˫ȭ
ϯϱߵѧԱеֵǣǸ޻ͻֻǸոмѧԱˣôֱӾָȥӭսԺѧԱߵıңղſңҲӦ໥ʶģңôֱӾȫѵԼѵİȫ
ʵȴֻ޻ӭսңԳԿ˭ڿѧĵһ͵Լ
΢׷
ŮƺеСۣңĹȴȫһҲе㵣޻ԡ޻ԻһеʱһǺ޲ȥ䣬ǿôԴ
֧޻ԵѧԱӭսңֳǸӸһոսмѧԱ޻ԾôҲѧͽλɣʱĶȴѧͽλıң˶Ϊ˰Ѻ
ԱңĹ޻ҲǲҲӣϾԼֻʹͬһ޻ڱ˿ƣʵȴѰűң˫۸ǲϵɨȫ¸ֻȱңǸʱ̵
ڱңĹȭҪĿ֮ʱ޻ڳֻֿ֣ٵĴ˱ңȴ˳ƽңĹա
޻ʹʽڽҪᵽɤӵķȥȴаð⣬֪ʲô
Ϊ޻ԻܵڶѧԱҲǱ޻⾫ʽסû뵽ǰıңճȴ·磬
ңһʧȴҲûм꣬ڼ޻׾ͽԼ͵ĹƼסҲǲҴ⣬ʼζ
޻߼λļսһ֮Ҳջ࣬죬ҸʽСЧãղ˵ʹ뱱ңΪ൱ȴɵĽĹƽ޻Ҳ˿ʲôҲǿʼʹ似߸Ϊõʽ뱱ңԹ
Ŀ֮£޻뱱ңʼ˶ʮӵĽ֣ǿһѧԱа壬߸վģ³˵Ķȴ˵Ķʵ̫죬ȥģµǵһʹЩҪģµ˰̾ѡ
ڽֵˣϵȴǴ˶ʮӻûзֳȻ൱
û뵽ոмѧԱ޻ԾȻ˵ΪҲ뱱ң鼰þȲͬ޻ڹڷʱȴɣʹĻûмٳպʹñңòطʽҲ֪ԼҪ޻ֳıʧܿ
ϯǰ޻뱱ңȻûֹͣ򣬶ǵĹҲƺʱ䣬ֻǾԾȥˡ
΢׷

ʱңͻȻһֱȭ޻ԵС޻ȴʹһƻ򱱺ңز
ңȿ޻ԹԼǰصʱǶܲ˵һ׵޻ԸǿϾȻ˿˿Σ
˱ңǰʱ޻ԲŸоԾôһӲȴҲԶԶһûжز˵Ű
Һ޻Ѱ˹ȣһеԾ̾ͽ˻ǵȴҲǰ˱ңز
˵ͬʱһ죬޻֣һԾ侲ĶԱңʩ˵ʽ
ңΪղزԻң޻ôһ˵ҲֻȻеһ˿ۺ죬˵ǫˣ´ֽ̣
ţã
һ˿ԥ޻ҲǱʾͬ⡣
޻˵ĶԻ󣬶һ㶣ǰɣôʵıԾô˰
ղһĻȴǰ͵Цı鶼ԿʱڱûЦ˳
޻ͬʱ˿ֵֹķңǺ޺޵ĵһۣϵЦȴǸʢˣ޻Ҳٶ˵ֱӾͻص˺˸ղŵλ
΢׷
һ󣬷ŽԼ̬ѧԱ˵лλͬѧΪǴһʵıԣô±Ϊ˵˵ʱ似маɣ
ѧԱղŻ޻뱱ңǶ˵Ǹ߼ĽУҲûзַʲô֮
˵м似ѧԱһʮˣѧԱʮˣ似ϹأѧԱʵǿʮѧԱѡһΪͨԼʵսΪѧԱ˽似СãѧԱѡѧԱѡİ󡣡


108 ң()
ڷ֮ѧԱ߳ʮˣѧԱзֱѰҸԵİ󣬵ȻЩƯŮѧԱӭĶ
Ҳܿ˰ԼѧԱ޻Դк֮Ҳ뿪ԭϯȥѧԱ
Ǳ߽顣
뱱ңһ޻ԣȴû˹š
޻һҲǣǲ۸ղԼ¶ʵѾǱ󲿷ֵмѧԱҪ⣬ԼⱱңҲԺм似һĸ֣ԼԱߣĻвʶȤ˹أ
뵽֮ʱ޻ֲɵĿ˿ԼȷŮװıңոռʱ޻룬ǧʣ࣬оȻŮòӣԺ
һˣڶոճӵнӴŮȨԺҸŮƶѡ뵽ʱԼеʼɱңʱ޻ԵҲ¶΢Ц
ң޻ǿԼ¶ЦȴǵһԳŮĽߣҲֳ˿˿Σ˫ֲȻһ𣬲ʱյƣȴҲٿ޻еߺղѵĹЦ
ʱңкңԺѾ֮ãȴǵһα˵֮䷢飬޻ѾΪ˵һʶŮкңǵõһμǰкһ̣޻кҲǼˣЩ˱޻ȴ᲻֮иУȻʱԼװҪ˽ԴԼ𣬵ȴǱ۷ʹ⼸ԺвʱӰӡ
ѵҪƵǰԺ֮ǰµԸûп޻ԣңȻ֮䷢飬뵽ԼѾģ΢ʾãԼܿͻݰɣ뵽⣬ңҲ̾һ
ңʲô費ҪҰ㣿
ң̾޻Գѯʡ
ûУûʲô
ңǱ޻Եѯ
һ˵޻ԳѯʣҲ̻ش
ΪʲôҪɸкԺأ
޻ԱͶԼѺǺ棬ǷǸŮܲѯȥأ
޻߱ѧԱۼĵطղŷһ仰ȴǽЩ˶˴󲿷֣мȴҲǲ˵ı
ңȴǱ޻ôһ˵˸ղԼزϱɢĺȴӿ
Բ𣬸ղҲǹģԲ𣡡
޻ԼңҲ֪ʲôæǸ
ⲢȫĴ㲻̫ڷϣң޻ԵȴһЦߵҲŶ޻˵ʵҾͽбȴԺԽǰͲҪ¶ҵְ
ǵȻ
紫Ǳ۹ĻңҲǸʵΨһãǰԺΪպӵ㹻ʵ»ȥ̳
۹ĻλԼҵļ֮λҼҴľѧҪӵи߼ߵʵҲֻðװǰԺС
ΪʲôһҪװװأŮӲҲ似𣿡
±˴ţڵ۹ֻ֪иãȴ֪ŮҲıʶƣ㡭
˵ʱңǱ޻Բ˵ȥ޻Ҳ֪˼ָղԼʶŮ顣
ܳüǮҵǿһǷָ
ң

Ӵʲôϵ
С֣ȴûо쵽֪ʲôʱ˸ǰЦĿڶ޻ֵı
һı޻˵Ц֮ʱȴȫһСŮıҲѱצ۹ȥ
㣡
˷ǰȴǻָԭб飬ǶԷ̬ȱ˵Ǻǧٱ
޻ȴֻǿŷҲû˵ʲô
֪ʱѧԱл޻ߵҲûע⡣
㱻
ӣҲЦ΢˵ųѯʡ
ţ
֪ѯʵǷ޻ϳŮڻشѯ֮ʱеϸǻ㽿ߡ
޻ԣҪúչҪÿôʰأ
޻ϳŮ֮󣬷˵ĻȴеҪ޻ԶԱ˼

˵ʲô
Ҳܲ˷Լĵ٩еŮ̬Ҳٴ¶
ѣȻҪչʱס֮󣬷ֹȨض޻˵޻ԣ˵ǲҪչǵ


109 ң()
˶޻ѯʣȴûзеڴĿ޻ԡ
˵߰ѽıѩˣֻҪģֳŨҽѰŮ
ʱеĵ͡Ϊ۹ĻʴǽӴ˽٣ӵòҲǲ׶ģټԺҲΪΪԴбҵļҴѧ˸ŮװסԼĹԢСȴ룬ĺѷȴǿ޻ԣ޻԰ŽңǱ޻ǿƴ˱ʮһģȴ޻ԲСزûʾ޻ԵĹϵһ㣬Ҳɿڲ֪нķŵ޻ϡ
ǣǣǣҲҵѣȻչ˵Ŀ
޻ʵǸ㲻ӵԺ似мศݵĸ߼ѧԱѧԱǰһͰͬʱҲŽԱϵָߣԼ˵ʱȴϲԼŸɣлǺԼζղűӦѧԱȥģƫƫҵԼԼǰͬԿ¶һ˿ھֻζ
ĻǾͺİ
޻ϵǣҲû˵ʲô˵仰ֱ֮ȥ޻еĪѵֻ˵ôһ£
˾ӵģɲҪȥ
ȴΪû˸˵ѻָŮӦеָо޻ҲǶмѧԱװòҲֻǱռԵһŮӲһ˿룬֪ظŮװ֪Ƕôˣ
ߣ㻹Ҫ˵ҷֵҵǸ׿ɾ
㣿
԰ҺûסԺҪȻǻ֪ôأ
˵䣬޻Ե۹ⲻɵزɨɨ֪ǱȽϿɵڸŵʲôɽأ
㣬û
ȴϾע⵽޻ɨÿط۹⣬ȴǽ
ѩкӣ޻ҲǲĴһ
ãʱѧԱѾ뿪ϯµѵȥˣҲû˿ı飬ҪȻ֪Щ˰ʲôأ
޻󣬱޻ʵڲԺססأҾ׻𣿡
ǣպǰʱʱ򣬼ױ˾ס߿
޻⻰Ҳû׻ܻϼճԱ˵ǼҲΪ
ûп㻹Ǯ˰
׻Ƿ۱͸ߣοǱأЩ׻Ǵı˵֪һġ
ȥɣˣԺԢҲסĲ㣬Ҫ㵽Ǳסô
޻Եһζ˷룬Ҳôһ˽ĵģټӽĻıǿƼԺ˿
ҵȥĻ˲˵ʲôɣ
޻Եȴ⣬ֻô޻ԣҲԿ԰Ԣ޻Եıڴ
ûϵģһ⣬ҵŮѺǵѣ
ŮѺǵǺðȥȴӻʹǮһֱûаȥڿɺã԰ȥסѵķ䣡
޻Ůʱһ㶣Ͼͻָʲô֮ͬڱȴѾռѵλѾ޻ȷ˹ϵŮһȸߵ͵ͼ˭޻أ
ܰǱɾֿвˣ㶼ʶģ
𣿶˭
ҵŮռѵ⣬ԯŶĸӦʶɣ
Ů⣬ıռԺаŮ
ԾĿǰԼĶкû뵽ȻǸԯǼԺмһ˵ŮסıҲᶨҪ޻ԱľģΪٲĻԼ˿ɾҪԯǼԲѷԼŮȴû뵽޻ôԯı޻ԵŮռ˵ĹͣĵҲûеദԯŮʱȷѾ޻Բ˲ٵĺøС
ļˣǾ͸
޻Ҳ˵ⲢԼı⣬ȴҲ˳ŵ٩˱һ䣬޻һҲܣסѾǰ϶顣
£ҲѧԱд似һʽһʶܺܺõĻ


110 ң()
м似ʵҲܼ򵥣ǾȥϤʽаȭšơǹΪõԺͼҲд鱾ѧԱǰȥģ˴ʱ似ҲֻС벿ֵѧԱܴһȥѧԱĿ겻˵Ҳͼݡ似ݵѧԱдУԴʽ
Ѳ֪ȥ似ϯŵĴҲʣ޻뱱ˣҲ֪Ӱ
޻뱱Ȼϯϣ̸ĵҲǢ⡣ڵһμ޻Եʱ򣬾֪Լǰкǲܴһأڽ̸ĹиǱ޻ʣ޻ԶŮҲǾԼش𡣴޻ԵĿУȴһ֣ʽĲǺܶ࣬ʹʽĻٳģʹԼʱȴҲֻлطķݣʱ޻ԵĽ֪ûϵͳѧϰʽʹҲȫֶͣû·ԡ

޻ԣȻûѧϰʽΪʲôղһûа취֮أ
кܾõ⣬̲ס˳ͬʱҲе㲻Ҫ֪һ似ѯʽͬѯһڹڹ·һ㣬ԷĵӡΪʽһ似˵еͬʱڣץסʽ仯ͬ˵Ǽռа˳ɵʤ㣬ڹ֮Ҫе·ܣҲͬһûڣûһ߻Աġ
ǿҵŶ
޻ȴûһ˿Ĳ죬Ƕű
Բ֪ǲӦȥʵģʵ̫ˣ㲻Ұɣ
ȴڼ޻ûشʱе㵣޻ֶɡ
ûϵģʲôϵ޻˵Լ˵Ĺϵʱûɵһϲ޻Իʹ˶ԶԼҲڰοһе㲻ı޻Խ˵Ҳ޷ʵ״ԭǣҵʽǳطҲֻܿڶȴ޷
ԭֲøղкܵȴǿҪֻܴʧ
ȻʽҲ˵ȡɣϾҵΪ˵·
ĺһۿ˿Ҳడ

˵Ľʱܿ͹ȥǵ˳Էʱ䣬޻ΪȻһͣкøеıҲûоܾ
Ժ֮ǰռѾ޻˵ãһȥԷڼһ޻ԵҲԯǹΪҲͬǸŮӡ
޻ѧԱ֮ʱռȴкһᣬһǲİ
޻ԻһͣŮеССĲ졣Ůı飬޻̲˱ŮȴŮĺ䶯֮󣬵໥Ҳദĺǲ޻԰һҪЩŮǿҪİ
ʶ޻ԵŮѣҲǰ޻Ե۹ռŮǾ쵽Լôһ˼ȴûôʾ죬ҲñȲѣжռѵȵ̬Ҳ֪ԼҪӴ޻˲ٵԯռѵҪиĵ⣬ĶǶһʵҲĿõģҪòòҪΪΪһ޻ͬ似мռ˲ٵơ
ڷ޻ҲŮ˵һ¹ڱҪ飬ռϣ޻ٶ༸Ůˣϱʾͬԯĸռȵ̬ȸûʲô˵Ҳͬ飬ռѵԼûעʱԯ޻ҪԺټһҪ֮ǰ룬ȫƱ֮ͬſԺһŮ޻ҲڴӦҲ˿

ԺѧԱĹͺɣҪμнԱڳѵ⣬ʱ䶼š
ŮҲû飬ҲûУ޻ֻŮһ¶Ⱥ£Ӧһ磬ȻҲٲ˸ոռ뵽Ůеı
˵ǶҪ޻ԡռ֮һŵıԯŶﶼѹϾ޻ǴŵҲҵĴ꣬극֮ҲǺ໥ͳһûԶҲñ޻Ե˲ٵġ
޻һռѩŮ֪ԯǶ޻Ե̬໥ĶиǶһ˿ıóѵĵ⣡


111 (һ)
޻ԼĻ֮ռѡԼˣ߸ǸԯԼŶ棬ѾԺľ޴䶯ԯ¡ŶռŮԴռѰǰ뿪ûгֺ󣬵ڶѧԱʳþ۲ͣͬʱǻһŮòͬһȼŮ.ܲѧԱע⡣
޻뱱˲߽ԯ˵İʱһԵѧԱҲǿ޻ǳ극֮ʱǴᣬ޻˵ǳһӵòڶѧԱ˵ڹ˵ķΧ޻ԵĴʱûΪѧԱע⣬ŵڶҲΪΪԺ˭ͣ뱱һ𣬻ԯԺˮƽŮһԷأ
ʱոòϵ޻һڰˣȴǲ֪һȺ˵ٷѾԺΪڶѧԱŻ⡣
Ůϣ޻ԼҲ˸˳ɱҲûҪˡûе˶ΪΨһԣ޻
Žж߳ѧԱʳʱȴû뵽ʱѧԱʳӪҵĸ߷ڡ
޻ԵȰ˳ʳ߽͵ѧԱͣеĶǽĿע޻ϣŮٴͬʱѾѧԱǴ۸мѧԱε޻ǾۼѧԱʵͬʱҲ˲ŮѧԱĿ⡣
޻Ⱥ似мѧԱԼڹмѧԱмѧԱҲûǰ£ֻǾ޻Ⱥ߳ѧԱʳõĴš
Ǻǣ޻ԣӽ쿪ʼɾͳ
ȵ˿ͣϢĵطʱŶȴЦĶ޻˵һĪĻ
ŮҲһ㶣ȴҲֳͬŶһ飬޻ԡ
ôأ˿Ǻܵ͵ģ
޻Բ˵꣬ŮһЦǰԼˡֳɲǳ˿ԼõģԺŮۼ޻⿴ŮҲɵĴס
Ǻǣ㻹˵ղźһԷһ߳ѧԱʳã˵ıٿǿǸ飬Ϳ֪

һᣬ޻ȴΪʱҲϾҪΪԺ֮һڶѧԱעĶҲ͵
޻ֽ˵һ䣺Ҳãѧ֮֮ǾѾΪ׬ͷҲܲ˼ʱ˵ű˵ĿӸö۰ĺã
Ů뿴޻ôȴû뵽޻ԻôˣĻס
Ժ֮󣬹ƾͻкܶ鷳ο㻹һڹǰֹ
ɲԯǼŮԺȴ޻ԳһҪûҲǲܵ顣
νǿҲװʱ˵಻õᱻ˺Եأ
޻һ˵ŮҲɲҪ˵òǵòǿŮģ޻ҲѵһĿк𱱺˵ȴǻôһأ޻仰ҲǺеġ
ԺְǰˣȴǸոճԺˣЩӲˣȻ
⻰ҲеͷҲ˸޻ȴ֣Ȼһ鷳
Ҳû취ʱǿҪҼͰ
Ů޻ǰһ䵹ûʲôһȴǿЦãЩѧԱҪ޻鷳Լ⼸˵ԭԼͣǲ鷳𣡰ˣ治֪ô˵źãŮҲǲ

˸ոճ극ͬʱҲȥתתѧԱͣȥҲøճԽȥʳ
ʶʱ䲻Ǻܳ޻ȴǲ֪ʲôöڽӽԯȼŮһ·ϵ˵Ц
ȡ˳Ůİã޻ҲֻøŮȥϲȥҵʲôġ
ǱȽѹһ죬޻ԼŮϵı飬̾๤ҲΨһĿ
޻ҲһСУ˼ԱţŶ˲١
֪޻̬ռŮ޻ԵһСҲǰ͵Цû뵽޻ԻһǰĺŮȥ֣Ȼڿλ˾ӽҲʵֵŮ
ŮȴΪ޻Ե˵İȫⰲŵԱǶ޻ϸĵľٴǸжøиǴ


112 ()
ѧԱ֮ͣ޻ԯֱ𵣵˾ռѡ뱱޻Եĳϣ¡Ŷǳԯ޻һȺ˸ոպǰ˸ˣǡ¡
޻ǰ󷽶ǸһԱֵĳǻ֮棬Ҳ·˵ɣѵʲôѲ
ڳŮǴ棬ѧ˵ôһ仰ŮˣǲֳĵʹԼΪ˵Ŀ⽹㣬еġ۵㣬޻ȫͬ⣬һ㣬⼸λ֮ŮԺڶѧԱĿ׷󣬲Ūųһͬ⼸Ůϲѡ
֪ǲڱ۹ʱΪʴȴǺ¶棬ֻСųҲһ˷ܣռѵŮ˵ͣ
˵޻ԼԯǱߵľ϶Ҳ޼
Դ׻ǵ·;ŵϵǼº޻Ҳϲȥڳϵʱ򣬴ϼԱһЩռѵǷǵˣҲԼԼŮӹʱĸνһٶáȻ޻׻ǺϲϼԱϰߣûСѡȫıԱ˷ܣϼ̳ˣнˮһԱǰҫʱ
ҵ޻һȺˣԯŮӵϲãʼǿеĹ֣޻˵ǵжȫǶÿ̵顣
ԯŮܷſǵ׳٣ΪǵΧ޻ЩԱŮĻˡǰԯ˵Ǻ뵽׻ƳǵҵúõĹ䣬ȴǱǵľòۣĸֱӾȥأ
ɲǣԯ˵òǱĿǰֽЩŮҪƯĶ࣬һӳôĻ䶯أôˣԯ⼸ŮпҲֻԯмѧԱôܱ֤ȫأˣǵԼİȫ⣬ԯ⼸ŮҲֻʹεǰûйһҵľ
޻һȺˣЩԱҲжʮ£Ҳǲһ̵פ㣬ҪȻӰ⣬ҺñԱʮ޻ԷֱǷһ£˺ֳ飬ֱԯǼг̺󣬷ֱ뿪޻һԱǣ޻ԡռѡ뱱ټʣµԱ
ԯ˶ȥ̵꣬޻Ҳɵ¶ЦŮӻӿɰ
ףôȥأ
޻ͻȻֱǸԼߣ۶¶ԹֵĿȴûռһȥ
룬ϧҲһ㴩мѧԱƷôȥ
Ժıʱ޻˵УȴǴζ޻Ҳǲ
ѽңⶼû뵽ھͽȥһῴϲĶǿüѼǰæİ
޻ʱҲԼߣԼװŮô˼ȥԯŮҵأ
԰޻ԡһȥɣ
ȥ޻ԸһеķĻ᲻ͬأ
ȥ̵󣬱Ҳ̫ܶԣ˵ע⣬ʱҲҿռڻǿʱѾ乻Ůӣ޻뱱ȴҲӭ򱱺һűһֱֻۣǰȥЩƷҲǲı˷ŮҲĽĿռŵıǵܵ˶ѡ

һȥࡣ
δİ˸Ůڽ˶޻˵ƿֲĹ֡
ι˵ԯλѾþûôˬĹֵŮо⡣
˵µļҾǺܺã޻Ҳչ˵ڳǰռŮֱԯһпѣռȵĹ£ԯҲֻýܣԯȻҲǵԼյĻŶ¾Ǹ˼գһǾûнǮϲĶӰ쵽˵ĹֵȤ
ŶǵԼûǮֿϲĶˣǿҲһ£û뵽ռȾȻпԼ⣬ѩŮҲ֪϶޻Գע⣬߶޻ҲǸмرŮһΪԼͥľееܵ¡
飬ǰıʰ䣬ƷǨԼźʣµһȻ޻ԴŮǰ񿪷ȥ


113 ()
ס޻ԱŮҲ֪ռͺ޻ͬӹǼľǣԼȻеᣬȻ뱱ŮΪǴһʼ֪ԼѾϲԼӡ޻ԡ
һڱԼ˽˿ռ˯ıʱڴҲԯǼһ㣬ߣ˵ڽѡĶԭ޻ǱκεĶԯҲǴ֪޻ʱ顣
еƺһһ㣬Ժ֮䣬ߵŮͬʱ磬ʱе޻ҲǸոսŮսãӵ˯˹ȥ

ڶ죬糿
ϵǣԯȴһǰ㣬е˯߲㣬Ư۾²ȴеͣҺԼӴͿȥ޻ԿȴԯǺߣûе޻Կ˭֮ǰһ䡣޻Էս˴ҹռŮȴǾȣսԯò˵ŮĽ

޻뱱ֱŻ֮浽ѧԺͣͣռѡȡԯŶŮڵҪȥĵطԶʱ³޻뱱似мѧԱͣҲΪѧԱͣ似ϿεĵطڹҪľ롣űǲܾΪٿ޻˵ദʱ䡣
ӱ֪似мγ̰ŵ޻ԣҲǰǰȥ뱱һ似ȥȥ˽ҺҲҪ似ݵġ
ȴȻǱ޻Ҫ絽һ㣬޻˽ʱ˸߲ҵ˵ʲô
޻ۼĸȷ뱱߽似ݵ޻ԣվ޻к޻ԣߣ
ѧ޻Ҳֻʶˣ޻ڼкʱ򣬿˱һۣûзԣǱȥ
㻹ǳԺĬĬŵӣû뵽ѾԺ
޻뱱ո£¿뷶ΰ˵Ҳıһ¡
ʲô˰ҿɲҵ
˺䵭ֻ޻߾Ͳ˵Ǳȴ԰ߡ
޻Զ˻ӭҲе֣Ϊ뱱似ݵһ·ϣ˶ȫȻѧԱĽڡ
ߣʶԯԺŮȻѧԱʳóԷʵ֮Ĺϵ̹״ӿܴŶ
޻ҲǸոʶã޻ȴǹϵҪã˵ҲĻ޻ԵĲ졣
˵ľʵ֮ĹϵֻͨĹϵҪǲŵĻʱģ
⣬޻ȻڷܡҪǸ֪޻ԯŮĹϵǻϾʹȫԺ
޻ǰƺҲֱߡ롮ңͬһ޻Ҳı֪˱ܡ
İɣ˵˵ǲһ֮ǣ
ڱȴǲȥǣ˼ҿǸְǰı飬˭֪᲻һ仰˳ͱһأ
˵֮֮ʱ۾ðǣһŵı鿴޻ԡ
԰һô
޻֪ԱڶԺ˵ģοԼҪŮأ
Үİ
ͬʱһ˷ܼĽı鿴޻ԡ
Ҿ˵޻Կ϶ǳˣǻţ֪˰ɣ޻Կǿ֮ǵĸҴ٣
޻ͷǵ⣬ڳ˶Ը뷶ΰѵӣ޻ԸеЦǸ뷶ΰҲһ̵̬ܽ
ʲô
ٺ٣ղſǺöǴأǿûκ˵õһϢܹѰɣ
׼Ҫôлǰ
ӣ޻ȴôҲĴͻ᲻ԼҲǱǶԼ˽ⲻɣ
ٺ٣ǸҪʲô꣬ö಻˼
ŶúллǵģȻô˵Ǿ
޻ԲŲûĿĵأô˵޻ҲǶǡ
ɱϸ߲˵˵ɣ뷶ΰһȴϾͻˣŸ˵ȥ˵ʵǲҪôлģֻҪǸǸǸ


114 ()
㵹˵ٲ˵ǿɾ
޻֪״Ÿ˵ҪԼ˵ȴǸ˰죬Ҳû˵ףǾҪԼôл
ã˵޻ô˵ԼҪٲ˵ĻԼѵһҸҪԼϣҲԳһȻӣȴǰڳ˺߲˵Ҫ˵ˣɲЦҰ
ããЦ㣬˰ɣ
޻Կӣȴ뱱ƣǺ޲һļһ
˵
ֻ޻ԣ뷶ΰҲǼˣǲɲСʧ󰡣
ܲܽԯʶ
һһɻ˵꣬Һ޻ҲǶĿûͿĻ
˵꣬ΰҲһģſ޻ԣӦԼ
ֵҪ޻ԲɵЦߵıҲ̿סǰ¶˺Ц⡣޻˶û뵽˻ԭĿľڴ˰
㵹˵׿ɲ
޻ֻЦ˶̲סߴ٣޻Կ𰸳
ô˵أѵǰͲʶԯ𣿡
ֻԶԶѣǿܾѹûмǣ̸ʶ
еź˵ȷʵԺ󲿷˵ûʶԯ⼸Ůȷһ¡
ԯǿɲҵʲôҲ˵׼
޻ԵĻشеʧҲָ޻˵ȷʵҲô£Ҳġ
˵Ҳǣ̫̰ġţ˳һʶԯǵģǣ˵ǲǣ
ǣ
뷶ΰ˵ʱȴǡôĺӦ
ΰɤӱͺʱ似Ҳ似мѧԱ˵ǺȴǶعͷˣϷļһĺܽ޻ԺͱˣҲΪ飬ܵ˾󲿷ѧԱĽӼʵĿ⡣
һᣬҲ似ݣ˵һЩ飬ѵȴ޻뱱
ʱ뷶ΰҲڷѵҰǵѧԱȥ
޻ԣаֻסǵȻԯֲ򵥵Ĺϵ
㣬˵ʲô
ĵһ仰ǰѱΣȴǲûзҲ޻ԶԼİӦǿ
ɲ޻ԣ˵˵׼ôأ
ٺ٣ˣû棬ҿɾձ
޻ȴҲǶԱʲôģҲ֪⣬ʱȴҲԿЦ뷽˵ڱ
ǲġ
ʱ޻ôһ˵ȴӿһĸоȻﲻҲб¶
㣬ɲҪֻǰᵽȥסѡ
˵ȴͬٴκȵڻʱȵѩ۰ۣΪ֪Լȷ޻ԶԼ̬ȡ
˵ᵽȥˣûʲôϵ𣿣
ǿʱȴǱ¶ʱ򣬸ο˭Լȥأ
Ǻǣ㣬㲻֪˰ɣ޻ԼסźöأԯŶ°ǿɶסһأ
޻ԯֹϵôԶԲ
ģҲֻסŮѣռ.𣡡
æͣҪȻ֪뵽ȥ
ʲô޻Ůڹмռ.𣿡
Ļһ㣬֪޻ŮѣһռʱȴҲǳԾ
뱱˵޻ԸͽӲϻֻεĿЦʱѯʣҲֻеͷѡ
ӣҡϲأ
һȴǲ˵Լϲ޻Ե£ϾϻΪ˵˻Եеġ
Ҳǵһ޻ԼѧԱǰࡢǰȴϲ׽ŪķȻ˿ɰһ档
㣬˵ҿĲ
ñɵƣѵõĽ
Ҳ˵˰ɣ
޻Իûʲôϵûɵĸоһ㣬Ҳûȥñ¡

Ϲ߳
ʱ޻ԽӵռѴϢһͨȴ̾ռѼٵĻ


115 ?(һ)
޻һռѼٵĻҲе㼱ˣڹмռѡԯѧͽλߣռѻ˼٣˵ĳ˵ʲô¡
ãǵңϾ͹ȥ
޻ʶռǱ״һǽҲ侲ռǰĲϲߣ޹似ݵľ벢ǺԶ
ţϹɣ
˵꣬ռҲҶϵ
޻ԣûʲô°ɣ
뱱޻Ժı飬Ҳ֪ʲôҪѯʡ
ԯǱ߳ˣҵϹȥ
뷽Ů˵仰޻վ׼
ȵңҲȥ
ᶨĿ޻ԣˣ޻ҲǵͷӦ޻Ե˽ĵ¿ҪЩŮӶ˽ڱǰȥĻȻǻŮ֮ĸ˻Ļȥܾأ
Ҳȥ
Ҳž޻վ֪ȥռѵλ޻ԵŮѣʲô
޻Ҳǿǵݺ֣ͬҲͷͬ⡣
似޹ݵľ룬˵Ľų˵ŶʮӾͿԵ޻Ҳֻϣʱ䲻Ҫʲô²źá

Ժ޹ݡ
ŵһ޹ݣʱȴֻʮڣڹмѧԱҲ似мѧԱǰ㣬ֱ뿪˴˴
ռѡԯһǽʺٷĵطŵķŶѧԱ
ǰѧԱоŸˣһΪףи޻ǰ׻·;ŵˡ
ԯΪʲôô꣬ǶҿҲһۣѵͲ֪ЩҶ𣿡
Ϊ׵Ǹ꣬޳ΰףŵӺζҲʧΪһӢʱȴܴŵ֮ɫԯ˶ǲ֮顣
㰮ȨͬҲҵȨضѵ㲻Ϊ𣡡
ԯϵĶΪض˵пԿԴ˵̬ȡ
ضԽ֮ӣӵλΪԺкĸ߼ѧԱͬϲԯҲΪȫԺѧԱ֪(Ȼ޻սԺѧԱ⡣)
ߣô˵ҪˣҵҪĸ۵СӸҸضŮˣ
ڸղռ֪ͨ޻Ե飬ض֪ȴռѵĻûҼ޻뱱ԯһŮӳԷȻҲضĶУڱ֪ǲԯʲôϵģ˶Ժкüʱ䣬ҪʲôҲͷˣҪĿ޻ոճԺԯϹϵο޻ԵòҲġ
ԯҲ֪ô˵ȺҲǲ˵ģֻϣ޻ԲҪ̫ðʧһ˾ͳ˽
ռ֪޻ԵΪҲŰɣԯ޻֮䷢ܵĹϵټܵĺøУضһĿ޻ԣҲͬǵ

ضһ˴˴εĿĵȷ޻ԣڵȴԱڹмѧԱ뿪Ĳ֮ʱͿʼΧԯŮѧԱضĻװúͷԣ̾ˣ޹ݲŻִʱ״
ʮӣضȴǻûм޻ԵҲǷꡣ
ԼðԽ֮ӣȴôҲûǰŮӣڵǸ֪ĶðСӴϣضܲ󶯸λأ
ϴСӻûҪ
ұ죡
ŵĻضҲ֪ʱ֪תʲôͷŵͲˬŵһ䡣
ŵԭҲԯΪѣɧˣض֪һ֪СǸУڵ֪ضǰԽ֮Ӻ֪ԼԶԿ˵ģȴôİضΪ磬ǿضʵ
ضŭŵҲֻĵȥ

Ѽѡȡԯû°ɣ
ս޹ݣ޻Ծͼһ䣬ڽŷ״̬ԯŮæ˹ȥ
뷽ҲֻǱ޻Բһĺߣ޹ݡ
޻ԳԯǱߵضһˣԳݵضԼ֪޻ŵ˶ǰȥأȴ͸޻ԵٶȣҲֻþʹա
Ϲ
ռһ޻Թ̾Ͷ޻ԵĻУһҸӣǿԯԼ߸ı뷽ΪĽ
޻ռ˿ֱȷûʲô£Žķ
ԯҲû°ɣ
οޣ޻ʱʺվԱ߿Լ˵ԯ


116 ?()
ԯϾԼ㲻кܵĹϵ޻ǺҲͬռȰĸʵĻҲֻѡ
ллû£
޻ԳֿʺԯǸΪ۵΢ЦȴʹԱ߿ضŭ
ǸСӣǸ޻ǰɣ
ضŭЦȻǸǿĶְ
Ҳضһο޻ԣȻ紫˵ģÿֻȱôİɣضӸղ޻ΧȦҲֱ޻ԵΪԼ٣ѹڸոսԺԯһŮʶضΪֵǣ޻ƺռ.ĹͬѣԼϲԯȻôѺã¶ԼδмЦݣ
˭Ӧþ˶߰ɣ
޻ûȥضʻȴץסضһ䣬Ҳžǿ۸Ůض
޻ԣشǰԽش˵Ψһã˶ش˵
˵СӲҪ죡
޻û뵽ŵҲֹƵ磬һ䡣
޻һ䣬ҲڳλŮЦضһҲм̿סЦ˳
޻ȴ˭ŵԹŵ䱻޻䣬ʱضûа˼ȴҲǲ˵
ããԯ㿴ϵ˰͵ͦģ벻ͨǣѵҪŮ˷𣡡
ض޻ԵĻҲûа취ϣֻû˸⣬תԯ
ϲʲôˣҪ棡
ԯȴҲûзϣ˴ղŵıҲǿԿ޻ԿܾԺһԯĵԣ
ߣҳô󣬻û˸Ҵҵκ޻ǵһǾҿ㵽ֵֵõҵĶְɣ
˵꣬ضһкߵļѧԱҲÿ˵ط
ض㲻Ҫ̫˴޹ݣɲǱ䳡
ضļƣȴæֹ޻Իûʵض޻Իܵʲô˺
ҲСض¶޼Цıŷ˵һ䣬ֶ޻ӵ˵ãƣȷŹ㣬죡
СôµǺʣҲһ㲻ȴ֪Ƿأ
ȷʵضרڹģ޻似˲٣ֿŮ˳Է
㲻Ҫ̫磬ҵսɣ
ضԼԼףƲһ仰кͬܿ뿪޹ݣϾ£ǿҪܵԺͷģ֮Ҳܲ

޻ԣҪضķ䶷㣬Ǹô찡
ϤԺصĸ߼ѧԱΪ޻ԵռѡԯڰԲ²޻ԵĹϵ
ô죬ʱٿɣ
޻Բ֪Ǹʲô⵽ʲôȴһҲġ
ʲô̬ȣץʱú·ɣ
޻ӣԯ뷽Ǽˣͬʱ޻Ժ˳
ռȼĪȴҲǰϲܿͻԼܾ˿
û뵽ռȾȻڴʱÿϲԼɾ˵飬ҪǴʱ뷨ԯŮ֪ȴֲ֪ʲôһ
Ͷ˰ɣǸ䶷ʲô
ò˵ŮͬʱκҲڵֵ޻Ҳֻһ仰ȴԯŮΪ֮
Ѽѣѵûи޻˵䶷𣿡
ûУҲ֪䶷ʲô
ռŮãȻΪҲǲ֪䶷ڡ
˵ɣ
޻ԡռȶһںӣΪŮΪϤԺ涨ˣֻȷ
ô˵޻Ҳǲ˵ŷĽ
䶷أʵԺѧԱ֮˽˵ҲǲѶΪ֮Ͼûֹ涨ѧԱض˽½ҲֶԺõӰ죬Ϊ˱ⷢش¹ʣԺ䶷ֶһѧԱһѧԱսսѧԱԲܣ˵ʱͣһ£޻һۣȴûм޻̬˵ԷսôͰ䶷Լʱ䣬ѧԺָĽԱල½оȻֻǷֳʤ˳ôɾ˵޻ԣ㲻ӭսضɣ
䶷ǽ޻һ䣬еĵ֮飬ڳŮǿ


117 ?()
Ļԯ뱱ǿ޻ԵĹ֮⣬ʱ˸ûʱȥϸ룬ΪҲڵ޻ԡ
ضǰԽ֮ô򵥣Ҳк츳ڶʮѾͻƵߵľ磬ҲԺ߼ѧԱкʵһڵͼѧԱǰ¶ĸ߼ѧԱͬȻǻԾԺڶͼѧԱǰǸ߼ѧԱΪһʵټҲ޿ɺǵġ
һ֣мѧԱ޻ԣȥ֮Կ
⣬ڶ޻Եʵǲ˵ԯŮ˵Ȼǲ޻ԣȴΪ޻Զţ˭Ѿڲ֪͵ȥŮŮأ
ԯ޻ӡȻǾͷǰǸ⣬һμкȻԼԼ˽µﶼԼϴȻżġ޻ԣԯһ˵ĸоϸġ̹Ϊ֮ĶϧѾλϵе˫ɵŮѣԼʲôϵйϵôĸֻͬ뵽⣬ԯҲǰˡ
ڵһμ޻֮ʱѾ޻ԻʶŮһʰı޻סʱ򣬾ͿǶûпǣֱӴӦ˵飬ס˱Դ˲ദ顣
ڷȴΪ׽ŪԼıѱպÿ˸ոѧԺ״޻ԣ˰Ž˱ң˭֪ȴţʹñѩŮҲΪ֮ڻ˰֮УԼȴҲڼ֮ʱ޻ԣ޻ôиԣҲһδķʵİ⡣
ȻҪӭս˲ңҲˣضŵĶԴѼ˭֪һֻʲôҲܱԼŮˣԼŮίһôԺ㣬ζԵѼЩϲҵŮӣ
޻һǽŮжһͿ
ԯŮ˵ûо飬ζǣȴǶ޻һǸж˼Բţʱ޻˵ԣȴǸŮһֻҪ޻ھаȫĸоռͽ޻ΪԼҪˣ˵ᾭԼ˵˵黰һ䣬㹻ĵĸڰһӡ
ǸضλΪ֮ΪУǲǡ
˵⣬Ҳͣ޻ԡ
ٺ٣˭жߵΪҵŮˣһŹ
޻еааЦݣȴŮΪĶǵ޻ԵԯŮҲֻȥȻţ˲ܷŹ
ѼѣǸղôᱻضһأǵĽԱȥ˰
޻ԼԯŮҲ̸ض£ߵռѿѯʣͬʱҲֳڹмԱǲ
ǸԱһˣǸȥȴǱض£ֻϵ
ռȶ޻˹Լϲ
ûгʲô£ҪȻҲض
޻ռô˵ҲǸԱûа취˭геԺûй涨ԱһҪѧԱ

޻˸뿪޹ݣȴͻȻϵ޻ԡ
Ҳֻͣ½Ų˵޻ԡ
磬ʲô𣿡
ȼ˵껰޻Աεӣǳʡ
û£ղǴʦȥһ£ȥȥ
ԭղϵ޻ԵĴʦ꣬ղڶŻʹ޻ֳαġ
ʦ֣
޻ԻеĴʦԯŮɲ֪˭ռҲֻ޻ǰĴʦһԷ£ͬҲǲ֪˭
԰Ҵʦ֣Ȳ˭һǾ֪
޻Դʱȴ˸ӣûнʦֵ˵
صļŮӣ˵Ƕ޻Աֳ޺޵ı飬ȴҲҪһȥĴʦֿ

޻ԣ԰ôǱߣǰԺ߲ڰ칫¥·
ԺΪ˽ķ޻Դߵ·ͨԺ߲칫İ칫¥ʱȷʡ
Ǿ֪
޻ȴûнͣȻǱȥռûʲôʣŮҲֻεĸȥ
ܿ죬·ľͷֳһӵĽ޻ԴеĿĵءԺҲԺ߲칫ڡ
޻ԺռѡֱӾ˽ȥںߵķŮֳɻı飬޻ԵĴʦֵǺηʥأ


118 У()
޻һ˽ߵûκε
޻ûͣ˼ŵռѵŮҲûѯʣֻĽŲǰȥ
ԯԺϤˣ޻Ե߷ǰеȣΪ޻¥ȥԽߣǵԱְԽߡ
ڷŮľУ޻Դһֱϵ¥
¥ֻ칫ңԺԱԺλԺ׸һͼݳİ칫ң϶ǽţ˵ѾȥʣǼΨһŵķȴԺ칫ҡ
ʱ¥ǰ޻ͨҲ֪ʱųԼĴʦ⣬Ҳûˡ
޻һ۾ͿԺ칫ҵƣͷкռһֱӾ˽ȥ
ռŮҲֻ޻˽ȥ
ʦְʲô£Ͳֱ˵Ҫ߹㲻֪һ·ж𣡡
޻һЦпԼȺ˵꣬ȴǸЦ
СӣǶ㣡
޻ЦӣҲЦһ䡣
ռѡȡԯ뷽Ҳ˽
ʱԺ칫Ҿֻһڣԯ⼸ѩŮӲ˵Ҳ֪޻ԵĴʦ־ǰԺԺ꿩
Ժã
ǰλнռǿɲҷʺá
ãã
ŮǽҲǸˣ
һνԺ칫ҵԯɲ޻ȴԵúǾԺкŽ޻¡
治֪СʦʲôõģȻôŮԵǲǶϲɣ
޻йϵŮӿǲһ仰Ѿԯû޻ȷϵŮͨ죬ǿû뵽һԺȻ˵ֻռŮȻһ䣬ΪǱѾ޻ȷ˹ϵǵõ޻Լ˶ϱ
ʦ֣Ľģ
޻ȴڼߵԯŮʱǸˡ
Сӣʦְ뵱꣬ʦֿҲǷԺ
ˣúᵱ£
޻һ仰ȥ޻˵
˵⼸λŮӦþǷԯռ.ɣ
ռѼû뵽ԺԺȻʶԼǾ棬ԺѯҲϻش
ǼŮӲôҲ޻ǰҴʦֵ
ռѼǰԼݣԼ˵Ϊ޻ԵĹϵ⼸ŮǸȤҪųԼ֮ļ
ʦ֣
ô˵ռѼҲϾͿڳƺΪʦ֣ԯ뱱Ҳǲ⡣
ндݵԯ׺ռͺԺԺи֣ȴ޻Ե죬ǵһôӽ̸֮ܳƺΪʦ֣ҲŮе˷ܡ˵ǸոսԺߵԺҲ壬Լ˵Ĵʦ֣ҲųƺΪʦ֡
ڳƺʦ֮ԯ뷽ŸеףԼҲ޻ռѵȳƺΪʦ֣Լ׿˵޻Եĸ뵽ʱŮҲٴԳ
ãڴʦǰôģǿ޻ԣǸӾͺã
ָ޻ԶԼŮӣе˵ɲǣ޻ԼʦǰڿǺɣϻƤЦݡ
޻ӣŮҲǲɵЦڰǾȥ
Сʦܣ˵ض˵ìܣ
ŮЦ꣬Ž޻ǹĹؼ˵˳
ɲǣ
ţ޻ռǽϸ˵һ顣
ԭȷʵǴضһ˴ġǸض⣬ҲСʦܣҪ״ʦҵѴ
ôأֻҪռѡԼԯ˵ǸǾ㹻
޻Ի֪ô£ǸáȻضȴǲͷ̫أһ޻Լ˵Ҳ֪ǲ̫ߡ
ãӦû⡣
޻Բû̫ҪҲ֪ԼСʦܲԼˬĴӦ
ллʦ
Ļ޻ԼҲǸˡضҪĳͷѧԺ޻ԼҲǲ⣬ѧԺڶѧԱǰʽǸĻҲǺܲķ


119 ֮ս(һ)
ǴӦͺãضĻҲԺӵӰ죡
޻ԼͬԼĽҲΪοϾܺԼСʦܣΪʲôҲ˵ȥһǰԽ֮ӣãΪ֮ĹϵгӰ졣
ʦְ£ҷģ
޻ռѼҲ֪ղ޹ݷ£ڿ϶ǴԺض˵ΪԺҲ϶ǹһ޻Եʦ֣Ϊ޻һ߱治𺦣һҲԺֹڴķϾµӰ̫󣬲ԴԺȻܵƻֿǵضݣ޻Щߵͬ⣬ҲĴ
С˵¾Ϊ˴лǶԴʦֹ֧֣ͣô
ǰΪԺԺʲôҲҪ˺ͳԷϸµһҲֻǵڶΣȴ޻Եԭ
ռѡԯ뱱ĸŮӵһû뵽ԺΪԺȻԼԷҲ޻ԵĹϵ
֪ԺԺݣȴҲǲеʲô֣Ϊֻ޻һˣֻҪȥȥҲν
ȻҲ˵ռѶ޻Եĸ鲻෴ȴڵ˵Ĺ˼ȴǵ׼һ֮Ҳȡ飬޻Զڵȵһ㣬ǰ˼㣬οȻĵһŮˣ޻ԶԵȵĳ谮Ҳ˲١
ãȻʦӦˣٽм˹Ӧòɣ
õ͵룬޻ȴ뵽ûڳǣҪԼ⼸ȥԷˣǰǸ¡
Ŷˣ㻹кü֪ǲǣ
һ䣬ռȵĳԳԽЦԯŮȴߺ
ʦ֣˵ʲôֻҵѶѣ
ããѺ˰ɣ
Цӣؾ֪ôġ
޻Ժһ޴ĺ䶯Ժ߲ǶָƣʱȴϷŪ޻ԡ
޻˵ܴ󣬵֮ദʱȴռѵȼŮоҲķԼٰ굱Ǹ߸ϵԺԺ޻һǴ磬໥֮˵Ҳû־ĸо

磬ŶҲ޻ǻἯȴû뵽޻⾹ȻԺѧԱ𾴵ҲСһͣ޻ԲǽԼĴʦָλŮһ顣
ùϵռѼҲܿ𾴵ԺԺ˵ˣȴǲûиежࡣ
ڵȵ֮޻ҲԼһˣȴ꣬ŮֱǰҲ޻һȺˣŮӶԺ֪Ůټ꣬ʳõĻǻ֪ʲô״أ
Էʱȴһ꣬ռЩԺѧԱ޻⣬ʹղǷǳĻԾҲֻмӿٶȽ˷ˡ

Ժ̵칫ҡ
ڵõ֪ͨ޻ѾӦ¡Ϊ޻԰ѧڷѧǰضٵ̵޹ΧŮѧԱ¼
ӵ̵ĴضɲܲԺΪУΪǸԺҵѧԱص֮ɾǰ;޹̫Ժӵ飬ǹЩõҲΪԺѧԱݣǻصһ׸ڽӵ֮ضҲæ̵ȥѧԺĴ
ǰ̵·ϣضϸ˼Ҳ֪Ժᴦ̫أݣһ̶Ϲϵ֮ĹϵΧԯŮʵҲûиǴʲô˺ΪҲֻ뽫˵иոսԺԯϹϵһӢ޻ΪԼŮ˵ѧԱԼʵȻضҲǹùϵ޻Ըһ룬ֻҫԼ׵ȨƣûֳԼʵֱӽΪá
ض˽̵֮Ǽɵ׵ĵλҲȻԺĹ涨ضѵ֪ķ
˻Ϊضմ涨׵ķ֪ض˵ûһڻؾȴһ
ض˵ǲ⣬ض޻о޴ıǿɾ鷳޿κ֮£ҲֻϵԺԺǱô


120 ֮ս()
ʳϢҡ
Сʦܣ븱ԺѾض˴ǳĹȴһҪֻǸҪŻڵǸ
˸ոճ극ʱԺȴϵ꣬˵ڴض顣
ʵ޻ҪضڵǸһͨ˵Ǻ̵ضݵ˵ȴ飬޻ҲûбԺҲǲ޻ǵĸܣΪҪЭ˫Ȳܲضֲ̫أ޻˵ȴҪһĴ𸴡
ռѵԼԯŮߣضԺ涨͵£ʹԼ޹бжʮ֮ãԼĴ𸴣ǲܵģиԺķãһʲôҪƺԼ˽סܺƵġ
ŮǱֳߵı飬ȴû˵ʲôǱʾҪȨ޻Եϡ
Ҫʲô
˿ռŮ޻֪ȻŮӶѾʾԼȥҲԼ˵ʱ
޻Աİ칫ҵʱ˵Ҳһ֪ضܻ׾ʹӦķģضͬҪܵԼԺѹҪΪ֮µεġ޻˵ضڵڶռѡԯŮǸһҪȴҲе֡ҪضˬʹӦ޻ԿһʲôıûС
޻侲ԴҲͣڵǿǲ࣬ѹʦôķСͽܡ
Ϊһ٣˵ضҪǣҪ

ռѵԯŮ¡Ŷ뱱Ůͬ˾ȵĺ
ŶŮҲ˵ԺķзԯŮܵضΧ飬ҲֻǸţԶﴫ˵ֱռڳߵ˵֮˽⵽䶯Ժ¼
ȻռŮû뵽ض˵Ҫ󣬶ԯһڲ֪޻ʵŮаض޳ܣȻһмѧԱսʵȻһĿȻ
ضʦֿ԰У鱨ذԽԹܵġ
ʱȴ޻ԺѧԺеĶڹؼ޻ضľʹ֮ϵʵôܾܿͻʹѧԺע⵽
԰޻ԣ㻹ôʦƵضľҪɣ
ȺŮӽ͵ʱǸ񣬾֪޻Եвһ㣬ҲǺˬŮӳƺԼʦ֡һٶԯЩ޻Ի˵ʲôϵŮӺǲ˼ȴռǿĹƣԺԺϵҲ޺֮£Ҳǽ˴ʦ֡
ضԼѼ£ʵӦǳģѡĻԺضӵţ
޻ϸ˼һ󣬰ضǲ飬ռǵʵ޹ݵʱضȷʵǶûʲôͼ෴ȴǲʱᵽԼûһϵˣȻĿľԼԯԹΪѾԼΪвжԴԿ϶ԼҫʵԼ֪Ѷˡ
԰Ҳûаյض˼ǰԺı֣˵ǰͷ⣬ҲûмʲôΥ涨飬Ǿս
꿴޻ԣ֪ԼСʦܣȫнضŵλΪ߼ѧԱȴҲǲ̫鷳
ʦ֣֪ǹң鷳Ҳʵ˵ǲҳսѧԺڲԺһͻȻΪսѧԱһԱ񲻻飬ضĻʱӦþû˵Ҳ˰ɣ
޻ԣҪȥμѧԺ䣿
ԯһŮǴһû뵽޻ոսԺмѧԱȻõԺЩ߲ѡΪμѧԺеһλҪ֪ѧԱǴӸ߼ѧԱѡľӢҲλضҪ޻ŮĲѣ޻ԾȻ˵ѾǳսѧԺȷԱĻܲԯЩŮԾأ
ԣСʦѾԺԼܹݳһͬ⣬ΪԺĲսԱ֮һ
˵һ䣬˷ܣڳ޻֮ʦֵܶǴԺսԱ޻ԽΪԺٴζعھǾ


121 ֮ս()
ѵ޻ԵΪô𣿴ʱǶ޻ʵӣռԯŮ뵽⡣
ԯŶĸ֪ռѵ֮ԻͻȻѧһӾͳΪмѧԱԭ򣬾Ϊ޻ʹ÷ǳ֮ķΪǿٳӶʹǸһԾӵѧͽλΪ뿪Ҫǿʦ߲ɵ飬޻ȫضҲͬʵμѧԺġԯеΪֵǣ޻ƺҲ似ߣƺ似߿ɵİɣ
Žⴥ޻Բ̶һʱԯȼλŮӣʱ޻ԸǸе档ϼļ̳ˣԺԺĴʦ֣ʥĵӣһʵϻᷢʲôأ⣬ԯǸڴ
гƣҪʹһŮע⵽㣬ôҪֳڲͬҪʹһŮ㣬ȵһҪ֮ġ
ȺòͬľʵӵռλɫŮѾʹԯע⵽޻ԣʵǹǶĺ棬Ŷ̶ôһʱ䣬ûгζŮǶ˺øС⣬ҲζЩŮųҲҪΪ޻Եķ²˰ɣ
ʦ֣˼˵޻ȫʵض𣿡
ԯ˵иǧǱ쳣̬ȣѯʡ
ԯôһʣѾ֪𰸵ռ⣬Ůǽעϡ
ԣУһȫʵضܣ
˵޻λʵ
϶ĻشȴǸյһ䡣
ûǸͲصʦܣǿռѺ͵˶İ
ʱȴǵ˼λŮ£һֳߺ죬Ǿž޻Ů˵ռѵȽϣԯѶ޻ԲʰŮںеĪϲ
԰ԯ㣬ǲΪϹĵģξҪض֪ʲôˣ
ռ˵ǰȴȻƺ޻ΪϹߣ޻ԵĹϵѾõ˫ҳһͬ⣬Ҳû˵ʦ֮ʱѾ޻԰Ľ˴ʦ֣˶ԴҲǼֲ֡ռѻͷȴǺ⣬ƺϹҲԯǵϹһ㣬ȻռѻԯλŮǲ˼޻ǰ飬ֻװûӡ
ҲҪסʦܵʵʵԼҪμѧԺ飬ǿǧ򲻿ҪȻͲÿ
˵֪ԯǲй¶޻Ե飬ǰȫǶⱣܡ
޻ǣλŮȻһӦС

Ժ̵
ոյõ𸴺ҲСһ黹鷳˫Ҫ˼ûǳ
칫ңض˵Ҫع涨ĻضΣҲֻװѵӡ
ضԾǿǰ㣬һȵӿ߹ĸԺ
븱ԺнûУ
ʱҲ˵ȥضæѯ԰
ض޻ѾʾսҪȥݽ䶷ʱԼͿԡ
Ǻã޻ܹҵĻҾȫԺΧڣԯռԼ.ǸҪ޻˵ĻǸ͸ˣİɣԺ
޻ԴӦҪضϲãһصĸ֣ͬʱԼŮ˵޻֪ʲôΪʲô鲻ΪʱضΪ޻ǺԯǰӣӦսҲǴʤ֮Сضڵ飬ƺֻҪ޻ССмѧԱͿԵõԯһ㣬ȴ޻Կеʵ
ǵЭ飬Ľġ
ллԺҲлл
ضϣܼס׻ƹĻԺ´ٷƵĹģ
ҲضΪԺڻǵӵеĵλԺģһ֮ô׾ͷŹض޻ûбʾǿҵķӦиԭضû˺˵飬ȻŮΧ˶ʮȴҲѾԺڶѧԱ۷׷ףھͿĽ
ǣԺһסһʵ̫嶯ұ֤Υ涨ҲллѧԺĸλ쵼ܸһθĹµĻᡣ
ĵͷȴûпضͷʱ¶Ц


122 ֮ս()
׻Ƴǣĳ߼סլ
ΪԽ֮ӣȻܺףǰԺеضڸոյ׻Ƴ֮ʱһ߼ԹԺеļסá
ʱضȻԵõɳϣҡһƣ۾ǿԼ߹һߴˡ
꣬ȥ飬ʲôûУ
꣬ͬҲԺΪ֪ĸ߼ѧԱضļҽһͬǰԺУзΪ伶ΪͻƵλضΪ¡
үɳֿ飬Ѿ鵽˵Ĵ
Ŷã˵
ڹض˵ĻܣҲǸëӶĻпԿض޻ԯǳԹ֮󣬾Ѿֵ޻ԵĵϸҲѹ丸׻
޻ԣ׻ϼݿɿϢҲǰһ»ԡ
˵ⶭȴͣ˿ض
ضǶԯ˽⣬ڻŮΪ֮»ԣ˵ԯż񣬵ĸȴԯϲġԯ֪޻ԼǸ»ԣ֮ĹϵӲ٣ҲͬΪض뿴顣
ضʱɫҲǱһߣܿƽԶ˵˵ȥ
޻ԣ֪ǲܵһս߶ԻĳǵϮӰ죬ʲôȴǰʧֱڽ괺׻ƹ鳤ٳϳ֣ʱ޻Ե٣ȴûκεĵأҲڽŽԺ֤ʱ޻һŮȴʾ˵츳ֱӾͳΪԺм似ѧԱҲ˵Ӧѧͽʵжȴǲ鲻ҲûѧԱ֡
ϼ޻ԻǿĶְ˵츳ҲֻǸʮСӣô츳Ҳûдﵽ߰ɣ
ȷʵүڶʮͻƵ߾֮٣ү㻹СΪϡ
ȴ߾ʲôףȥץסǸģ뷨ʱȴôҲץסš
ţͨξҪ޻֪Ѷˣ֪ԯҴô׾ͿԵֵģΪҵĿ꣡
ض˵꣬һڱƣǿ޻ʧܵӡ
ȴе㲻ΪȻһ޻ֻһмѧԱȴĵĽһ߼ѧԱսȻԿԯŮȥľ޴ͬҲΪӵеʵţҲ˵Ĺȥ꿴ضʱȴǲٽԼ뷨˵ǲ¶˻ã˵ĻԼضеĵλǿɾʹҲֻϣԼǣϾмѧԱܸ߼ѧԱκ˵顣

֪޻ԵġԼ޻ռѵȵ֮ͬԯЩŮҲǷ
걾޻ǰĿľΪֹڶǸ¼Ľ˫ѾЭãҲǲȥע췢ҲӦЭԺԼǵ飬޻ȴʦܣԷǰԽ֮ӣ˲ǰ޻һߣóһĴ𸴡
޻һڣڻϢƬ̣ǱߵĴ𸴸֪޻֮ȴԲٴ˽Ϊɣȥ
޻Ǳã극ֱӻرģڼȥҲûʲô顣޻Ե׼ر֮ʱȴǸֵӲΪɣҲ޻ǰ
޻סı󣬷⸻СȴҲΪǱĺŶ㵹һ˱׻ƳǵıˣҪԸƺǲ̫ʵ֣˼һҲֻա
֪޻ǸиֺԯŮǲ˷ѴԴټϷ߼ѧԱҲڣռȵƲ޻뷽ҲֻôӦŮҪڶеĶ¥ΪŮָ
ã¥¥㵱ʱ޻Զ˻ܸΪеĳ˿ĶǻΪ򣬷ֱΪڹ似г似һǰڷŸָԹʹãճĿյΪʽʹóһë棬ȽϣڹԵøǿտͬһë⣬ҲͱһͬʱԿɡ
Ϊ似߼ѧԱʵҲûʲôָǵģֻ޻һԾŮѡ
֮ŮҲڶ¥Ѱʵĵطʼ˸Ե޻ȴǱͬΪ似ߵķ뱱Χ֪޻ҲڹŮдΪĽ


123 һս(һ)
ѧ졣
ضΧԯռѵ.Ů¼һúûƽԺٴΪ֮䶯ǾԺ߼ڹѧԱضм似ѧԱ޻Եݽ䶷һ֮䶷С
ضڶԺѧԱ˵İǰԽ֮ӵݣӵеʵ޻Աû˵ǰʱкܶѧԱʳý͵ѧԱĿõ޻ԱԯһԺŮ극߳ʳõĳ˲İ
ضԺΪĸ߼ѧԱﵽλʵͬҲΪڶѧԱ֪޻ոսԺмѧԱȴ֪ʵƾмѧԱ߼ѧԱ֮Ĳ죬ѧԱýָͷҲԲµĽεġ
ŴԵض޻ԵڶҲʼΪԺĽԱԼѧԱ֪޻֮ѧмѧԱϼԯһԺŮźܵĹϵ⼸컹޻ԺΨһһ֮ÿ춼ԯһͬԺŵģ޻˵ضԺ˶֪ԯ׷ǻûԯйһεĹͻͬС
ĿǰԺ֪׾ͿԵõһʵǾض޻ԯϵܣޣӶ޻ս
ڼһ֮еľԺ˶ΪģȻΪ˿ԺԺһ߼ѧԱмѧԱľͬʱ˵֪޻аٷ֮ʮսܵĿܣȻ޻߱ʾͬ飬Ҳʹʱ޻ԵǴ

似мࡣ
糿޻ԯһŮڸոսԺʱͳΪԺѧԱĿ⽹㣬Щ޻ԯһʱҲЩѾԺʢȥ޻ضϢ
񡢷ΰ˼ʱ޻Բ֪ѧԱǹעԼԭضԼڣصؽ
޻ԣ㲻ĴӦضսɣ
˵޻Ҳʶô죬ȴǶ˱ֵ޻Ժ˵ĹϵͲŻʳ⻰
ǰɣ
ǰɣ˼ҿǸ߼ѧԱɲмѧԱԶԸ˵ģǡ
ʯͷǰɣ
޻ȴһҲĽĻ˵꣬øܲ˼ȻĻвûбʾ޻Կ˼
ѵ˵еǰ㣬Ϊԯضս
Ǻǡ
޻ֻЦЦȴûбʾԼı⡣
ĵҲοܸһᣬͬҲضսģ
ȴǸЦ޻ԻشȻ󻹼ԼԸԵòײ࣬üЦѡ
޻ԣҿûóǲûгֵأһѺϽֵӯҼ࣬ҪҪԣ
ô޻ԣ㲻ʹĻղһͬǷƷҪҿó
Ҳһ𹴣޻ԣҪҪԡ
ڵҫԼģ޻ṩ
ллǣȴǻûԹھʱʹ
޻ԶŸոʶãܽԼԼʹõѣǸм
˵ʲôأѵĲʹ𣿡
޻ˣҲΪеǣϾضǿΪЩмѧԱϼĸ߼ѧԱ
ţ
޻˵Լʹ֮ҲΪе̾ϢҲǷҲ䣬ٺõҲܸıģҲֻ޻ȥ

ȵϿ֮ҲҪǵѧԱȥҲ޻Ǹı
ߺ󣬷ȴ޻ߡ
޻ԣôȥ壬ʲôأ
㣬㻹˵ڻÿ춼Ҫ٩ȴͷǸոȥģˡ
ɲǣ޻뱱õģһ޻Ծʹʱȥľ߽ģѾ˹
׼ʲôأҲ𣿡
˵޻ҪߣΪ̣һĹֻ˵ķȴҲǰȥ
ʱıҲ׼ֻÿ޻ԣķҶ֪޻ԲлȨҲÿ޻ԡ
ûµĻһҲûʲôϵ
޻ȴܲ˷ôƯŮԼκһ˶ھܾġ
Ү߰ɣ
űֱ߳似ݵķڶѧԱΪ֮顣


124 һս()
ԺߣĲݵϡ
ǰ·ϣѾӱе֪޻Խһһ
ϢķΪ˷ܣΪκһ似˵ӵһʺԼôԼԺо޴ƶá
뱱ڣͬףʵڵнвûһϵнЩ϶Щ似иԼľеһжγɵ嶯Ҳڱ˵ܲ覵ģǴ֮˵ҲôڲձʺκߵҲͬڹߵ㣬ֻܷӳеļЧá
似ΪѵǣָȻ٣Ϊʼ˵ЩߣҲֻǴڸԼĵӣнйΪĸ似зȴûκεһҪԼҲֻ߼ʦΪ߲Ǹͣ˶似˵Ϊľܹϰ
˷֮࣬ǲɵĸеɻ޻ԵǴѧأ
˾ߵĲݵϣȲ޻еɻ
޻ԣʦͬҲʥôΪʲô㻹ѡ似Уһϰأ
ԺԺʦнʦ֮һʥԺκһ֪һнѧԱ˵ûʵġһʣȴԯЩŮûע⵽ģҲ޻ߵλŮгռ֪⣬û֪顣
ٺ٣޻÷ѯʣȴԴܶ飬Ҳø˵ףʦʥû⣬ȻΪҲͬ˼Ҵڵģأʵȴұչؿ˼һºõĳɹҲ˵ɣ
һ£һ¾
뱱һ޻ԾȻһ¾ͱչⲻǶֵİɣŮ뵽ⶼеùĿ
Ҫ֪ʹнг˼Ϊ⣬ʹΪ֪Ҳһ߼似һŴģȲ޻ԵΪﵽʲô̶ȣ˵޻һ¾ͳҲûм˻Ϊ˳ϵ
˵Ҳ
뱱ı飬޻Ժǲˬһ䡣
ǣǣǿû˼ģ˵ǲǣ
޻Եɫ֪Լ˵ķӦʵ̫˵㣬æ򱱺ʹɫ
ԣԣ޻ԣҪһ£Ǽʶʶòã
ȴǶ޻ԵƢյΪңһ仰޻Եȥ˲졣
ðɣ
˵ǶԷ뱱̬Ϊ⣬޻ԶԼǺģǼʶһԼ似зջ
޻뱱ʾһ£˺Ȼǿƽ״СĿյϣʩչԼڰǰ򵽵ģǰȽϤ
뱱˺֮޻Ѿʼıݡֻǿ޻ǷԳһڿУһֳԶĶԽǴʱͬȰʧȥ˶ӾֻƺʵƮƮȥóμ޻ʹŮ̾Ϊֱֹۣ޻ѾվǵǰŻع
⣬ֻһ¾ʹ𣿣
˵ǲ޻ԵĻȻʳôһ仰
ȻƭǸʲô
޻ԣңҪѧ
ⱾǱ˶ʱ޻ǰȴСŮҪѧϰ޻Ե
УҲҪѧ
ȴҲæ˳޻ԵĿиǴԼͲùɡ
ããҽ̻У
⼸Ůǰ޻ƺҲôҲӲͶĵķݡ

ʱ䣬޻ԾΪŮƺҲô䣬ҪѧףҪеںô׵顣
ڣ뱱СʱѾģĶԶ
緹ʱ޻ԵĴߴ£뱱ҲֻʱȽϰһţҪȻԯǿҪȼġ

ض׻Ƴǵı
֪޻һ뱱Լм似ĸ̶һضӵİġϢϿ޻ѧʲôԸԼһضǲϣΪ˭ҲûһھʹѧͽͻƵߵġ
û׼ȷյض֪ǣȴ޻ڴԼˡ


125 һս()
Էʱ򣬷뱱޻ԵѧչŮӣЦʱʱһ¸Զ⡣
뱱ֳ飬ԯ֣һʲ֪޻ԾȻǸͱ˶似ΪҪʹ⼸ŮǲĶԷõ޻ԴŮ֮顣ԯҲ֪ʵԼ޻ԣûʲôܵĹϵ˵ж޻ƫĵǲȴҲû˵
뱱ЦԼԯŶµɫռ֪Լ˽һ¡⼸ŮͬźøУ޻ȴǴ˷뱱ԯΪ޻ƫġռŮתһ룬Ҳһԯı־֪Ѿڲ֪֮ж޻˲һУ˵ʲô뵽⣬ռȶɵ¶Ϸɫ޻ôȥ֮临ӵĹϵ
ʱ޻ȴƺûмŮǵĲףȻȻԵõõζʳʱˬռȽЦѡ
޻ӣԯȴͻȻԼĲףǵ޻Կһ㣬òظǰǱߵĻЦ

ʱ򣬷뱱ոսӴŮӣǲŹ޻ԣָ
ӣԯʵڿȥûļڱĶ¥һ뿪ܿ죬ѵʣ޻ԡռѡȡԼڡ
뱱ȴǹ˿һСʱϢʱŷֶ¥ѵֻʣԼˣֵռŮѯʡ
뱱ãӣռҲеЦǽ
֪ԯȥԭ֮󣬷뱱ҲòףĸϵǺúõģΪ飬ǵ໥䲻죬ȴ뿴ġ
ʱոպñӵϱ飬޻뿪˶¥ìܵķ뱱ںռѵ֮󣬾ȥ¥ԯú̸̸
ȻԯҲĶԷʲô뿪˶¥֮ȴ¥Ŀ죬ҲǺ
ΪŮķŮ̯飬ͬҲû̸۸飬ΪǼ˵̸ֻⲢʡ
ԯȻҲǱʾͬʱҲ뱱˵޻Ϊռѵȿ飬˷뱱ĺ棬һʱŮȴȫ˲죬ȴתȥ̽ھ޻ܵķ
󣬴һŮҲ޻ԼضΪҪҲ͵֮ȥǡ

޻µһ¥ʱȴǽӵ˱ӶԱָڼӵ鱨
ϸһ£޻֪׻ƳܼԼģҲضˣ˷ԸӼԷڽӽǵĻǾ㡣
޻ķԸԱ󣬶˵ҪľǱ޻ǵİȫͬʱҲҪ޻Եİš
֪ضԼ޻ҲǲеˣĻ
Ҳ˵ضĿǶ׼ԼģͲصĶԷʲô

޻ϵ¥ʱȴǼԭѾ¥ԯŮʱռ˵Цš
޻ȴŮȺ޻Ե飬飬Ͷ޻ʵܸȤԯŮ˵ޱͬȴֻõ޻ԼͶΨһһŷƱ
֮£޻ҲֻôӦŮǵҪ󣬽λŮȺ
˫׼֮ŮȴȺӿϣʼ޻Եһ޵սⳡս˭ʤ˭Ӯȴǲö֪ǽ޻뼸ŮĹϵٽһ㡣

һڵʱ˵˵̲̣ܿͽȥ
޻ض֮ɳܿҪľԽԺѧԱĹעͬʱҲиĽԱʼעⳡΪǷʵѧԱ֮䣬ҪѧԱǴͷ
⼸죬޻ȴǳҪǰȥԺ⣬ʱ䶼ŮڱѵȻһָŮС
ʱض˵ȴѰΪû޻ǳʺ޻ԲҪӽԯҪ󣬵˹۲죬ԯӿѧʼȴѾᵽ޻ԵǶȻĿǰ֮仹ûʲôϵ׻˵վ飬ʱ䳤ˣ䡣ÿ춼ԯ⼸Ůһѧ޻ԣڼ£ȴеضѾǲĸее㷳ꡣ


126 һս()
ǰһ죬似м࣬似ݡ
ԼѧԱ޻ԣڵڶ߼ڹض˵Ⱥ䶯Ժ飬似мѧԱǲ᲻֪ھⳡǰһڵ޻Ȼ似мˣȻıΪѧԱ֪ټ
Ժʦܣʹ޻ԳΪ似мĽڡ
޻ԵЩݣټԯһԺŮ֮仹˵Ĺϵȴ似мѧԱȫԺѧԱǲò۵ĸ顣
ոջ룬˾Χס޻ԣѧԱҲʱĿ˿޻ߡ
޻ԣҪˣڿǧҪŰ
浹ǸЦ޻ԷģԼȴƺǽţ޻ԺĪ
ôˣұͲţڱôһ˵еأ
𣬱𣬵û˵ɽŵӣ޻ҲеЦȴһ䵽һָܴضأ
ĻСһģ޻ȴһֲ©ڶٿ뷶ΰҲһ̬ͬ
ιѵǲ֪ĶǸ߼ѧԱΪʲôָܴأ
ٺ٣ʵ¸˵ɣضľʤ˽¿˽֣ΪĺѣȻ֧Ҫ֪ǿǰµĻʳ㻨ǮͶȥģǧҪʧ
޻ôһʣȴǲ˼ˣǽ޻ԡ
֧ңҿض˵ͷ϶ͶǮɣ
ô֪
Ͳϣ޻ôһͱ¶ǵܡ
ٺ٣޻ԣ֪㲻ģǰɣ˵µǮȥĻǿɾֻвһ룬ʱ䶼ҪԯȥģҲͱŲƻ˻Ҹԭ򣬾
Լ˵Сܱ޻ʶƣȻдǣƺôһ޻ԯЩŮ֮ĹϵԺѧԱȻϤĲϤȻĽͬʱҲֻа̾ԼûǸʵ
ǲ֪ضʸǶ٣
޻ͻȻǸȤϾԼһΪľֵĲο
ضʤһһʾǣǸ
֪˵ʱȴû˵ȥΰе㵣޻ӿ
˵˵ûϵ
飬޻Ҳ֪ԼΪмѧԱϸ߼ѧԱڱ˵ʤļȻ΢΢
Ǹһʮ
ã
ϵǣ޻֮󲻵ûáǴʱ޻ԵǸ񣬾֪ǿ϶޻ǲǸ˶ûԳı
޻һ䣬֪ľ˭ģ϶õĲʽ𣿡
ȻľڰģбϿ
ϡϣ׻ƹ壬ڼеҵԣҵ֧ҵȴǲҵϼĶӣׯȻĻֲزʽ𿩣
ãһҵĿҷŵҵ¡
޻Ļ̸һŻеʿ
㲻ȫҪͶԼӮɣ
˶ǴһϼǷͬ죬һ־һңʵǿҲûõһǧҵĿأ
ԣʤĻһһңô
ãã
Ǵкã޻ô϶ӣǰԼûаеǮͶ޻Ӯ

ڵڶľʵ޻ԲϣԯЩŮȴ⣬˯ʱȻռǵķȥ޻ͬʱ˵޻Աѵ״̬޻Ժơ

ڶ죬䶷ݡ
ʱ䶷ݣϯ
ѧԱǽԱԺ֮󣬻϶̸Źڽ顣
ڣȴһڵԺѧԱԱӭԺѧڵһľ˫似м޻ڹ߼ض
һĽԱǽҵһλԱ껡
ڲ껵Ľ£޻ضͬʱ볡˵볡ҲĻضΪʼɵԯǻĶԼĶ֡
ףվŵ޻ضڹڵҲǸͿ֮ضԺĸ߼ѧԱĽŮѧԱǲ٣ʱ޻ԲףòҲӢ٣ҲܿòŮѧԱΪ֮
պӧǹ޻ԣ뵥ִضվֻȲĿʼ


127 һս()
Ժľʵûж೤ʷΪѧԱ֮ìֶܵΣȴܵ˹ѧԱ֧֣ԺרΪ׼һ¥ҲǴʱڵ䶷ԺѧԱڶ࣬໥еìҲѰ䶷ҲʱмľΪ䶷ĹԱͷԵȡ˽ۿƱΪԺһʡ
䶷ѧԱ֮Ӱ֮ϲΪԼѧԱսѧԱϲΪԺΪṩһܺóɴ䶷ǻ𱬣ЩֵıȶȻҲѧԱǰۿмѧԱ֮Ǹ䶷ĳɼΪмѧԱ˸ְȴҲΪ䶷ĹԱͬмѧԱĸԱҲܻӭǸλҲʹǿԸõİѧԱ

޻ǲʹģȴΪ˷ֹΪΪⲿ֪һҪ޻ʹԴ޻Եķӡ޻ȴûѧʹãʹȷǿ޻Եޡѡʱ޻ȥѡ˺ӧǹְԶ
У޻ԳָռЩŮ⣬ǵԺͼݲҹǹһʹãϵϰ֮£Ҳˣģġ
վ䶷ϵ޻ԣ˫źӧǹɣԯЩкøеŮǰһ޻˹ȥ

޻˶Ѿ׼ϣѯһ£ʼ
ڲʼ֮ʱܵĹǾΪԼϿɵ˼ͣΪ޻Լ͵ԾǲضΪ޻Լ͵ȴٲ˴ɤŵˣԼԯȺڿزԶλŮ
űΪɵ޻ԣضʱȴûɵĸееѹִ֣ҲǲɵĽһ
ضѵ֪ԯϲΪʲô㻹ģʵҲҲԼϲ˵İ
ɵ޻ȴûгֵͼض˵ضеǲ졣
ߣ޻ԣҲѾռȣΪʲôҲԯǾһأ
ұȽϲɣ
ʲôɰ޻Ҳ룬ҪŮռԯʶĻôʶЩŮأ
ߣϻ˵аɣ
˵꣬ضһþһֱ޻Դ˹ȥ
ضȳй޻ԣڶҲǺ֣ѵ޻ԸضѹȻʹò
ʵԼ֣޻ȴҲûйӣΪԼŵϤģ߶ֿҲλߡ
ضֱ̲ǰʱ޻ԾѾ·ȴΪһӣһɨɨضСȡ
޻ɨǹٶȣضڸոսӽ޻ǰһװ֮Ҫܵոպӭǹͷֶʽյľ׼ضǰȥͬʱҽȴڵһ٣̽ǰͣסù޻ԵǹͷȻбĿȴѾΪ޻ǹ˫֡
ָУ޻ĴΪ֮ʱѾ֪Ŀڣһƣضʽ޹

˵޻ռΧƣȴǶǹʹòϤϻҪȥʵʹضҲ޻Զ˸൱˹ƽĽ׶Ρ
ڹϯϵѧԱԱ˵ȴ޻Ϸ漣ȻΪ߼ĸ߼ѧԱ࿹ôʱ䣬ûܣһйء
ԯȼŮӣĵĻϲиڴ޻һ̾ͽض³ȥ
ʱ˿˷죬޻ǿʵ˵ܻضʱԼɾܴ޻õһңԼͶ޻ϵļʮңǿһʴǮ
ͬȶԶĶľׯڣʱȴҲǸˣΪ󲿷ֵѧԱͶ˼˶ΪǱʤضϣضһܣǳȥͶ޻Ӯ⣬ҲǿԴ׬һʣܲ
ȻڶضĳзʽԽԽϤ֮޻ѾǰסȫѹסضʤҲǲԶ
ϳֶضǲĳ󣬽ͶضϵѧԱѾǿʼԺڣȴǲء

һ󣬹ڿĿضĿɿڴĿԼ޻ԴڵϵĽʤѳΪ֡
ˣ
޻֮ضε˵Ը˵Ļ
˳޻ʤ
ضؿ䣬껴ϵľϯҲ˻ϲǣȻϲٶǵ˶࣬ΪǮ
ľ޻Ҳ΢ЦĿͬռȺŮ


ľ Ե


128 (һ)
Դӻض֮޻ԺѧԱԱ֪һмѧԱ
һΣ޻ԿɾĳˣԺߵģ϶ʶ
ΪʥͽܡԺʦܡԯȼλŮΪӽѧԱ޻ȻмѧԱһ֣ԺѧԱ۵Ķ似߼ĸԱǰɽҪˣɽȴ޻ԸԸΪɣ˳ȥ似мб뷽Ůڣ޻ɣԾܾ
ΪԺΪѧԱտʼ޻Իúܺ棬ɾͺǲˬΪÿ춼յǧţеݸ廨ţҲΪռǵһЦϡ

һ磬Ժ似ݡ
ΪмѧԱ޻Ի뱱һÿ絽似ݱ
յ似ʱͱߣֻʣ޻һˡ
޻ԣ
似У񡢷ΰĵ޻ԣͻȻ˽Լ֡
ֻһߴ˹һװ˼ӢԳɫ۾ϷбŨ˵ĽüȴԵӢ޻ԿŶԷԼ˹ȴӡ󣬵ȴֱ˽ǰҲ˭
ǣ
վǰ޻ҲվȴɻĿˡ
ƣǶ𣿡
޻ߵķΰȴǰ
ΰôһҲǰⲻȥְĶ
ԣǶƣ޻ԣ㲻ǲϵ˰ɣ
ȷ˷ΰ˶ݵĲ²⣬Ȼǿ޻ԣǷǵ޻ϳɡ
ƣ׻ƹ׶ǻǣȴǻĴжҵ̳λԺְһλͬҲǸעĿ
˴ʱȴǶ޻붫ƵĹϵɻ󣬿޻Եƺǲʶƣȴʶ޻ԣԻǵĶƿѾѧ似мѧԱԻǿǵ޻ȴǽŸոѧôһ㣬˺ɻĿ޻붫ˡ
Բʵ벻ʲôʱʶģ
޻ԶǰĶȷʵİĸоֵȴʶԼ
룬ǰԪڣĳǡ
ǰĳǣ޻ԾһѣǰǸƣ
޻˵ǰǸԪǵǣԼսоٰĵһݳᣬڿʼǰԼи˵תһȦڶ賿Լʶƻıȴץס˷ɴķɴڷռ䷢ѣԼı߲մǱʦͣʼСݳῪʼǰԼȷʵһãǶ붫
˰ɣ
㲻˵һأˣҲ似мѧԱôǰûмأ
԰ֻǿѧǰպüе£ѧԺ˸٣ⲻոѧԺ˵似ми޻ԣ˸߼ڹضһԯЩŮкܺõĹϵҾ밡޻Ի᲻ʶǸ޻أҵǸ޻Ե˧̶ȣҲǿԴﵽ̶ȵģܸ߼ѧԱʵҾͲ̫ҿ϶Ȼ㣬Ҹˣ
ٺ٣ǶǴԶѣ
˰ɣû뵽ǸкȻϼԺɵŵҰ
㻹Ҫ㰡ҵˣѵҪ𣿣
ããҲ˵ЩûӪѸһߣ
ᣬᣡ磬Сܽ棬Ժ󻹵λӦأ
ǻ飬Ƹո˵ͷϣѾʼҽܣȻ뷶ΰҲ£򶫷ҽһ
˱ǰ죬ոΪ޻Ӯض׬ң޻Ҫùϵ滹ΰ˵ţҪ޻޻ʶ似мɾûô⡣뷶ΰ˵ҫԼ۹֮ʱᷴ䣬ȴ֪似ԼԺͷ϶Ϊ޻ԺеѶġ
ãֻҪ޻ԵѣǾҵѣԺʲô£޻Ը㲻Ǿң
˵ʱ˶ǹЦ޻ϼ㲻ⶫҵˣҲ
Ȼ˶죬˵˵ЦЦ֮䣬Ѿ໥Ĺϵˣ˵ЦҶǽܵġ
û⣬޻ԾҪȥŮۻ᲻ңȻ˵ˣǿɾҪ
һ磬ƣ
˵Ļټϸֵı飬ȴ˴Ц


129 ()
˵˵У޻Сһڶʮʱμ֤ΪѧԱȻǹڴﵽѧͽΪʽΪмѧԱ޻һ㣬ѧǰѾѧͽΪֱӳΪмѧԱǵѧ似мѧԱ޻ȴǸոʮ꣬ʱҲֻǸսԺżѡ
˾һ𣬵ҲкܶĹͬ⣬һֱĵϿΡ
Ͽʱ޻붫ȻҪѧԱ˵޻һᣬȴðǵѧԱȴҲֻø޻˵ȥ
޻붫ƣȻǰʶȴǽһ棬ʱҲ˵ô仰гԣʱ䣬ûȥ飬ϯ
޻Լָ뷽ûﲻ޻̶ֳȣҲǴջҲͻơӸս似ݱ֮󣬱ȴûлֻǸ޻˵һ뷽Ҫ޻ȴǸպŻصԺĶƣȴ໥òͻ޻Ҳ򱱺뷽˵ԼǰĴԼ顣
Ʊ޻˵Ҫ̸Ķ֮࣬ʱҲ˵޻ǲʱĲ䣬Ҳ泩

޻ԣҼǵõɻֻǸǶѣôûмȻ˴ߵΪأ
ٺ٣ǵõڻǷֲϮ𣿡
ǵðʲôϵأ
ƺǲ⣬˵е£޻ôᵽĿֲϮأ
ҾǱȺ˸ߣȻ˿ѣʦµģҼǸʦ
˵ʦʥԺĴʦ֣ǲİ
ԣȷʵģҪʦ˼ҵָ㣬ҿͼȥˣΪأ
дѲк󸣣ǰɣ
ǰɣˣҲϡͿģ
ڲ㲻и˵㲻ΪǿԯǼŮϵ
ѶѣҪңڴǵŶ
ܰԺǰҿɾŮѵģûôأ
ڽɼ
뻨ԣ˵޻ϵģڵ޻ԿɺܣԯЩŮҲûжĵġ
ԯǣǲĸʲôϵأ
㲻Ů˰ɣôôԵģ
ֻ֪ѣˣ޻ԣ㻹ǵҵ𣿡
̸̸ţͻȻ䣬޻ôһǲ⡣

ڶƵǸɰã޻ԻǺӡƺʮԼкøУȴºýӴټռȵĹϵҲڶһ޻ȴҲǸɰŮ
꣬ݳſһϣȻʧˣóǺüûܳ·أ
ڻΪ޻ԵĹϵ䣬һȰ˺Щ죬Żָġ
ܰɣҲֻһСֶѣòҵ˸԰ɣ
ɲǣķﻹкܶĺأ
ϧѾսûȤˣ֪û᲻أ
˰ɣôԴ󣬲ڸ߳㣬϶ܸ˵ģ
ҼǵõҲֻʮӣӦûĻѧԺѧɣ
԰ڿҲѧͽλΪĻѧԺҵ󣬵ԺʱžͿԺп
𣡹ȻǶҵĴˣ
޻˵⻰ʱȴûзֳֶһ˿

磬޻صظռ˸٣붫һ˸
˵ǻĴұ˵ǾʵҪ˲٣ΪѧԱҪԼ޻ԳԷ޻Ҳ֪ԼҪ붫ƵĻе㿴ҵ˼ҲûǮ޻Ǵ˶һ٣ȴö۲ѡ
֪޻ʵĶȴҲûù극޻ϢһСʱȻ͵似ݹС
Զƣ޻ԵȻѿͬʱҲǵһܺõѵ֣źӧǹǹ
໥䱾ûзʤ뷨֮䣬һսһֱŸԻؼȥ
ٷѵ޻ˬ죬ڱ޻ԿڶŮɾͺǲˬ
ε޻ԣҲֻһֱԯǩڶ಻ƽԼŮǷһ
˳ռȰЦѣ޻ѾĽ˱ûԯЩŮУ׹밮ӵʱҲǲԶ˰ɣ


130 (һ)
ڵƽκһҲǲЯΰӰеģڳΪȵĻߣҲЩԹʵкܴ󹮹õȺЯδе߱ϾռһĹȺڣȻЯͬʺߡ
˵Ϊõǵ뽣ڹõǽ似ƫڵŮƫڽȻҲʹǹȴֻռһҵ
޻֪ǣռЩŮһɫʹýԼƫǹҪܸߵ
ûȥרŶԼ޻ƽʱѵʱҲֻʹõһѵ
ڽǹĶԿȻ޻λŮÿıĿʱҲǸиջ
ѧĸ¼޻ԺԯЩŮȻҲ֪ԼЩ޻֮Ĺϵ˵ģֲʲôɸ˵ܣҲͷ˿һѵ޻һֵָԯЩŮӵΪҲкܴĽȻΪռѡȡԼˣռȼÿ
޻ڼһ˫ޣڵһʱĻҲҪͻƵѧͽλȥ뱱޻ԴڵҲǽչ졣
ҲЦĶ޻ҪΪĿ꣬ȡ׷ϣҲΪڿ졣
ڱеԯЩŮǲϲ˴ţ޻ԶԯЩŮռҲǲϣñ˲޻붫Ҳֻÿʱѡ
֪޻뷽֮ʲôϵټһıҲҴ޻Եߣϼ֮ҲǸȥѧԱ

ԺԺ칫ҡ
ʦ֣ʲô£Ͳֱ˵𣬻ǵҹǵģ
ո߽칫ҵ޻ԣڿƤʰ칫ϵ꣬ɧ
Сʦܣʦְ˶ܲˬ
ԼСʦܵ٣Ҳոš
ǰҳԸȻ̸İ
СͷôҲûмҳԷ˼˵
ʦ֣ϣҲǸոɩӳԷ𣡾ôʱҲǺܾð
޻ǰܸĴʦˣǻԼʦǲ˰ʮ䣬ôоԼƵġο޻Ե壬ǰ޻ԵıȻһ𵽻ʳѴͣԻƻʳŮҲǿʮ͵ӹϵĺܺá㣬޻ǲ⣬ҲǸþԼʦֳԷġ
ǺǣˣˣʵиҪȥɵġ
ȥɣһˣ
ԣֻһȥɵģҪԺĿǸܼ񣬻һΣԣȥ˾ѧԺ߲ȫһΪȥΪʣʧܵĿԣҲǸһĻᣬҪ㲻ȥѧԺĵһҪ
ʦҿǺΪѵġ
ããҽ»ɣǵģôʦôŵ񣬲Ǻܼ򵥵ɣ
ãµ˵һѣ޷ǾҪ޻Խ񣬶Դˣ޻Ҳû˵
ʦܣȷʵе鷳ѶȻͦģȻﵽʦ˵ҲǷǳѡ׻ƾǵԺʵϾ˱ԺѧԱ˵׳˽񽻸ǡĿǣǰ׻ٹ괦ǿΪӦǣѰҿܴڵսѵأ¼ȷꡣ
Ӧǣֱ׻ƹڴǣ׻ƹڶΪӽ˵ǰ̶Ҳߡ
治һͨ񣬵սߵѵأԺѧԱûмʤΣڿȽΪٷ֮ʮɭɽռٷ֮ʮռݰٷ֮ʮļӦǣڹ½Ҫҳһռûѵɲô׵顣
ʦ֣ⲻֵôһҸѵأûϼʱɣ
޻Ǹ̬ĽܺɫǿʼúѿഺһȲ³̶Ѱһѵϣǻʲô˶Խܵģ޻ҸĸҴǲӦġ


131 ()
Ǻǣϵô˵ģ֮ԻǵѧԱǰȥѰǸѵأȻһĵģҲΪǲܵ񣡡
꿴ǰ޻ԣȴһҲܾ
˵˵ʲô
޻ѾڣͲ¶ԼʵǸԼԺԺץ׳
ݼӦ־鱨Ա棬ѵصĵλ൱أþΪȽ̽еҲڷλãѵصԱ϶࣬Ǹ¾Ҫ˳ʳһشֱӦ־鱨Ա֮
ϱ׻ƾӴºӣɳǰѰǵѵصĻױ¶ѾǻصʵϣѧԺɳѧԱϡӦûжɣ
ô˵ǸսߵѵһѾ֣ڼ״ֻ̬ûҵȷѡ
ɸѧԱǰȥ𣿡
˵ʵڻ޻Իǲ̫뿪׻ǣΪԯЩŮӵĹϵֽһ뿪ɾͺƿ
ǺǣҲβô򵥣Ϊս
ڰ·ðڣѡؿеߣѧԱȥǶǺܷġͲͬˣǰʱԺ˶֪ΪѾ߾ģȥҲû˻ỳʲôҲԺ߷֣Ҳ˵ѧԱƯǿнŶ
ȷʵԺѧԱ˵ѧԺҪȽھĽǿǶЩԺҵھıְλѧԱģһ˵ڼӺ󣬾ܸξʲôľأ
Щ
ʱ޻ȴһҲģĽԺĸ߷ֵе㶯ģȴǻûбֳʲô
Сʦܰѵ⻹ҪΪѧԱûֻҪһ񣬿˵жȥأ
ٺ٣ʦ֣ҿרΪ׼İɣȱ˵ѶȣôܵҲκһѧԱԽⴥġ
Ǵʦ׻ƾ˾Ҫģ
ǰɣҿ񻹲һѰɣ
˵Ҿ˾Ҫģɰ޻һȨյľ˾ϵɶʲôɵ񰡣
׻ƹյֳ߾²ŵľȻǰ˴ǸΪλľ׻ƾ׻ƹ˴֮һܲλ׻ǶϽԲǧ귶ΧǼ»صľӡ
˵ѲѣֻҪܻ㣬϶ģʦ˼ҽڵĵܲ𣡡
ðɣ
Ѿʦ̧ˣ޻Ҳ֪ģʦԼȥȻĵټԼûеҰȥԼҲǺܲġ
ҵʦ˵
ţʦ֣ʲôʱأ
ڵһε޻ȻǱȽ⣬Ѷ
ȽϴʲôǶҪպá
ǺǣǸҪ飡ٹʱǻɳһ鵽Ӧȥ˽Ҳ㵽һԱһǰȥ㵽˼Ӧ֮󣬾Ҫ뿪Ǹ飬ǰȥԼһûʲôɣ
Ļ뿪Ǹ飬ǵģ
㲻صģڲʱѾõ·ԱָʾȻ֪㲻ĸˣ֮Ǳһ飬Ϊ˱˵֪սߵע⡣

ȫΪ޻ԶƵģûе޻ԴӦǱ߶Ѿźã޻ǲӦС


صʱ޻ԾͽԼҪ뿪׻ǵŮ˵һ顣
޻ԽҪʱ뿪׻ǵ£ŮǱֳᣬȻռŮϵĲᣬŮȴ޻Եָ΢ߡ
ЩŮ˵ԯȴûκεĲ֮飬Ȼ΢Ц
ԵŮȻѯԯԭԯҲ񣬶޻ͬһ飬ͬǰӦǣȴŮĽѡ
Ժ´ѧԱҪǰȥɣԴŮҲûа취ֻ޻Զչһǰԯ
ڽ죬޻ԯϾҪǰӦ񣬱Ҳʱͣǰǰȳһʽȹ硣


132 ()
ǱԶǵļӦǣȻȴֻһռٷ֮ʮľʹ½˴½ҲΪӦ½ӦϵļӦ½ͺأһ޴ԲǵľߣᴩϱԼϵĺֳ󣺶
ڼӦϣ׸Ӧ⣬Ҳͻʣе򵥵ĳУǡǡϳ뱱ǡмӦ붫ϳλڶĳ뱱λһ棬Ҳǽڳγ˼ӦϹŹֵĳв֡

ӦǣϷɴƵꡣ
޻ԯ飬Ѿ˼Ӧǡ
ӴԱ޻ʮһԺѧԱǲҵǵ֮ǰѾΪڼӦΨһǼƵ궨˷䡣
һϢҲǰѾ㣬ʱһֹڱ顣
ģҲȫԱ鳤ټרṩĻҡ
Ҳʱöɣ˫ɳΧɸΣԷԱʹáʮһˣеŮֻ÷ֳŮһɳϣãŮȽϽСǺѡ
ڹмˡ似мˡİţҲԱԼ䲼ĽԱǷѽ⣬˵ԺĴͳϰߣһͨҲʮ˵ģڹ似룬ȴǳϵĶһˡ
ȻϱߵİţҲûʲô˵ģϾϣûʲô涨ѭģ˵һдͳϰߣҲ˵ʲô⣬ɻ󣬵ҲûʲôԵıʾοмӶһˣǲҲζŶһ˷ֵ
ʵ˶ףǸ˿϶޻ɣΪԺѧԱİϣѧԱڱİ༶ڶʱ򣬲ŻῪʼġ޻ѧþʹ˸߼ѧԱ䶯Ժ¶ͷǵѧԱǿǲİοʱǵһŮԯɲһͬһϡ
ԯһڵ޻ԣǰĽѣ޲ת
Ҫ֪ԯǰ򽻵˵һ𣬶ԺڶѧԱ˵ǿɼŮǼǣԯȻȻ޻һ̸ЦҲŮǲ졣ھĸǣѵ˵޻ԯĹϵģ
ԯ޻һҲܲ˵˵ȥԯŮڱжȹӡڱʢ˥ʹǺ޻ûʲôϵŮƽʱУ޻ʱҲ̫Ĺ˼ɡʱǡһһʣµŮͬһɳԯҲȻȻ޻һ
ѧԱһǣվʱ˵޻˽ҪȥǼд飬ϼ֮ȥ
ԱúǲĿһ޻ԯȵеĲѹ֮ſʼڱε
ԭǱĴԭһ͵ҵŹ˾ȫڼŵĴԭԴزҵӹǼӦĴҵҲ׻ƵĴʳƷӹҵ֮һڴԭǷΧҲǼŵԱϰʩõӦķ֣ŷչ˵˳˳ġ
֪ǰʼڲԭϷȴǲʧԣҲļŵע⣬ھһµĵŷΪءʧ¼ϱ첿֮Ǿ첿ŵĴȴǷЩߴˣͷʹЩ˻̫յ
̫յǴӹŴĺչϱоǴװҶǿ̴һ̫ʵʩҲ̫յǡЩ̫յͷʹǵĴ޴ڣз紵ݶǾڷ֣Ƿ
̫յҪΧԱʰˣ˶ֻԶݣ첿ȨȴѧԺЭ飬鷳ѵİѧԺɳԱǰȥһ˵ǹҰѧԺĽܻݺԲΪС¼˷ֻṩڳԱ˵ʽ𣬾ͿԱڲƲȫѧԺȴҲѧԱѧ޵ʱʵսж
ʵԱսȨԺ˸Ż
ʮѧͽмѧԱ˵Ըû߲еϰں֮ڣǻСֽžͿԽ飬ֵḶ́ҲɣΪҪҲֻǰжҪעĸˡ


133 ()
Ż飬޻ǲǰμӵġ޻Ҳˣûо飬е棬һ˵ҲΪ޻ϱ߰ıԱô˵ҲĳԱȻǲܾܾҪμӵԸҲȥ
ĳԱһĶŵͼ˵Լ뷨޻ԿҲʡĵ£޻ҲĽԼλΪһԱпǣԼĳһָǰȥһβμĻ飬޻ڸеУ˸ССĶ˼άᡣ

ԱʱҵĴȴ
ŵˣҲֻۣͣΪ鳤վǰȥӦš
ſڣ˷ţ˵ĿҲɵתǱߡ
ȴǼһžͦˣһ۾˹ģУ׾ͿԿĹԱ
ãǣ
ӿǰǲ֮͵ˣͷеɻ
ãǼӦг칫鳤ףλˣ
ӼҲòĵĶʩһ
ҽ֮ȴһ⣬г칫ҵ鳤ǿɲСӾְλҲ൱Ĳ򵥣ͻȻ֪Ϊ£
㲻ϣ֪鳤Ϊ£
Ϊ鳤ӣѹеľȣѯǵĿġ
ˣһ£ǲһΪ޻ԵѧԱ
֪Լ˵ǲ֣˵г칫飬ǳеҲ֪ģе㲻ף޻ԣʲô¡
Ҿǣ𣿡
˵Ŀ⻹ûϣ޻Ծվ
޻ͬѧҼ㣡
Ǽʲôģ޻Իش֮Сܵĸǰס޻Ե֡
һ¿ɲ޻ԼȺҲԻĿף֪ڰĳϷ
ãã
޻ҲǼڻ׵֮󣬾ͽԼ˿ȥ
Ǽˣ⼸гǱߴߵĺܽҪ󾡿㣬֪Ѿ֮Ҳô;۵㣬ڼ㣬ڿԽˣ
ôһ˵ɰһ޻Ի治Ǽ񣬿ԼЩˣȻԺмѧԱȴҲǲʸܵһ׸г칫鳤Ӵġ
鳤˵ʲôһǺ˼
㲻ǰӦǴһЩⲻгȫȨӴ飬֮
Ҳǹٳ˵˵Ҳһһ׵ġ
Ŷԭ°
ôһᣬ޻ǼԼǰӦǵ񣬿ʼôǱϵأڿɺã·ҲʡԼȥ鷳
ɲǣǱڴߵĺܽгҲǼҪ㣬㿴Ҫڲ鷳Ļܲһǰȥг
⡭һ鳤һ¡
á
ǰͲ޻Լ̾Լǰ칫¥Ҫ֪⼸죬г޻Ե˺ܿҪ֮ڴˣΪг칫ҵ˵֪гҪһԺѧԱΪ£г´Ҳ鳤ְⲻ޻һԱӦǣϢһϾѰˡ
鳤ڿҪһˣҿܾͲܰʲôæˣϣܶൣ
˵ʲôأ㾡ܷĵȥ£ͽǰɣ
лл޻תԱλЩҪȥܲμλ飬λҪⰡ
˼鳤ûʲôټ޻Ӵʱûж˵Ҫ˵˽ⶼǴӱ鴫Ժ޻Ե¼еѶֲǺأѧԱ˵һԯ֮вϵ޻ԣҲܺһ㣬ɴˣ޻˵˼䣬Ҳȥˡ
ԺһжĻǿҪСһ㰡˵޻ΪԯڷԼԯϲһ䣬ɲҪᣬռú͵һġ
ԯõĻöѧԱ˲ѡ
֪Ҫ룬Ҳ޺
޻ԯô˵ȴǰЦװһ׳ӣٸֵ˵һѧԱӣŮѧԱ˵Ļ


134 ()
޻˵٩ԯȴĪһۣһ˫ĿҲôһ˲ܿľͻظеʱֻôһǣû˵ע⡣
˵ʲôһȥռʰ㣡ߣ
΢׷!!ԯʱ̬޻ˣǻûмʶλѧԱҲǲɵĴһ
ԯһռѣԺѧԱǲİȻҲֻĵ°Ը̾޻ԲиǵõŮĴࡣ
ããã¸ʰ·磬ҵԯС㣡
㡭
ʱԯ治֪ôȥ˵еռ޳ܵкͷ˿ƺǸʢˡ
޻ԣͱⶺƤ㿴鳤һʱ䣬
޻ڵ٩ԺһŮ䲻ֹʵ̲ס۽Ƴ׺Ϊɣ޻ǱǻҪֳȥľʸϡ
˼鳤ҾͲǼۣ鳤ȥһ
ûϵģ
ѧԱɲĳЩŮѧԱ㣬޻кøУǰͲ޻Կ뿪ڵסԼĹԡ
΢׷!!޻ͬѧûˣǲʰǰȥأ
Ҫʰ𣿡
Ҳû뵽׾޻ʰҲζ޻Ĳٻ飬뵽ʱҲɵһ񣬶ԯıԣڷʱſ޻Զϼ죬û뵽ŵӦһ죬ȴҪ뿪顣
ɲǣгԽģǰѾΪ㰲źסˡ
޻Ҳһ㵣ܿǻָ˱飬תԱ˵ǶԲûܰæ
Ӵ˸޻Լ򣬡ûϵͷĵȥɣ
ӣԯˣҲ˵һ䣬Ҳ͹ȥˡ
أ
עԼ޻ԣԯȴе˵֡
΢׷!!޻һͷٶһ֣뿪˻ңҲкһ뿪
޻Ե뿪ȴһĬ˭Ҳ֪ʲô
Ϊ鳤ΪأкҼϵۣҲûܵ޻Ե뿪̫Ӱ죬ֻܿظ˸ղŵ۷ΧΩԯƺе㲻״̬

޻뿪˻ҺֱӻصԼңȥʰҲ֪Լ޻Խķ䣬Ҳڳ˻Һ󣬸޻Խһ£µƵĴõȺ
ܿ죬ûСʱ޻Ծ˴ô׽ϡ
ƵĹԱڼӦֿȵĻ᲻ʶ޻Ҳ֪ģϾ޻һˣǿŵдģȴǲ֪޻Եʲôͷô׻ƵӴģȻЩҲǸȥܵģֻôһʣҲ͹ȥˡ
ɱ˵Ƶ깤ԱʣԼҲ㲻޻ԵʲôͷԺѧԱʹǱҵ˵˹λûдﵽһӵְλҲԼһег칫鳤ԽӴģҪһ߶ҪԼȥӴиӴǸʲôԵģ
ǰӦǵԺ飬Ϊг칫鳤ҲڼӦһֱܼߵ飬Ҳ˽⣬ڵӦ֮󣬾ѾרдãסõľƵꡣ
ɹ־ǹ⣬һǣƺг˶ĵǹУһǰͽ鵽ʱʱ֪ͨг֪鵽֮󣬾͸˸Ǿڽ쵽齾ƵȥһΪ޻ԵѧԱӵи߼ди߼дǿǽڼӦ¥಻ԶиרӴϼ߼Աд
һ׸еΪֵˣи涨ƺһԺмѧԱʸסи߼дɣҲǾþӹٳ֪ϼЩʵ飬ǲŲʣԼֲǹؼһ룬˵»вʣҲҪгİţ׼ʱǰòɼΪڵ޻ԡ
ӵ޻Ժ󣬿Ľ˳ר˾ֱӿи߼д
˾էһĿĵΪи߼дȴһ㶣ΪԼɵɻףٴȷĿĵи߼д󣬸ǲȵĿһǿȥλŸոճӣȴг칫鳤ǰӭӵˣ棬ʻĿĵڵļӦ


135 (һ)
յи߼дſʱ޻ԼǰͣһԼһͬΪиͳһɹиóȴǣA00000001ӦǼӦǵͷԱר䳵
ѵгǸʱ޻вɵ뵽
޻ߵǸг칫鳤ףҲͼǰͣŵиרֳһŵӡ
˾Ÿոհѳͣã׻ûü޻³ǰһˣһٶʮӣСеͻ˳ֳԱĸ̬ʱЦݿĿͣ
޻ҲǸˣ˵̬Լ׵ı֣ǿԲ³ӵݣгӦǵг޻ȴһҲȻԭе̬̬չ
޻ͬѧǰ˾ǼӦǵгȥɣ
׿ɲ޻ǰ㣬Եڳգǰ˿Ƕͷ˾һ˼һӡǿɲģĸԼЦ
Ŷгãȥʺ򡣡
޻ȻǺ֪ӣȵԺ󣬲ǻȻһͬ˳ߵгȥ
޻ļӦгˬʵЦһλһ˲ĵСֵܣԺǰģԺ߲޻ͬѧɣ
г޻ֻԺһͨѧԱѣǸ߲
Ӣţǫ飬򵥰
˵гЦ⣬޻ԵȴǾܼ٣ƺһЦߡ޻ҲǼʶٳ˴˽֪Ҳò飬뵽⣬޻ҲΩг˼䡣
Сȥ޻ͬѧźס˵꣬гת޻˵޻ͬѧһͬȥط˻ڵ㣬ûɣ
Ȼ
޻֪Լ˴ǰɲǷŴ٣Ӧɽˮģгôһ˵ŲµҪԼȥӦˡ
Ǿ߰ɣ
˵꣬޻һר뿪и߼ддſ˻֪Եס
ʵײ֪޻ԵͷҲпԭûнԺһͬǰӦǵ޻룬޻Դ˴εҲǷͬСɣǿսߵѵأõ鱨ͽΪӽûصжҪݡ
սԴӴжƣҲʹֻܿôʱ䣬ȡõսһҲǰֹǵһοֲϮСͷɴʮҡһηսߵѵأӣ׻ƹ߲ҲעţоԺ߼ѧԱ飬׻ƹҲֻвʮ֪飬ԴȷܸսһصĴ
ȥȴ벻ʲôףڷһΩҡҡͷԼȥ

޻гȴ뿪и߼д󣬷и¥ڴ¥ĵͣлһעĿŽʻȥ
ڳϣгҲʱ޻̸䣬޻Զ˵øС
뿪ڽʻһСʱ޻ڳ͸ԼߵĻǴĹɵ˻̣ǹ˰СʱǰȴԼһĴţڴһһ뻮һ¥һ֪ƬǾӪ
ͨӪŵʱӪڱϸµļŸУʾ˾Ͻһ档
޻СʱԾǺܸȤģӷҪʮ꣬˵Ҳʸ񡣴˴г룬޻еһĽӪҲǲɵĴԴԼĺġ
ֻЩ뻮һӪ֮䣬вСĿյأʱѵʮһ࣬ȻһӶӵʿڿյϲǲʱʱںţ鲻ԽĸеѪȡԶҰսѵϣԿٵĶ;սڽкѵ¡¡ʿĿں໥ӳġ
гڽӪ󣬼޻ԽעŵĳߵľӪҲǲΪ֣ûгȥ
ھӪڣʮӵУһ¥ûʲôĴ¥ǰ߻ͣͣͬʱ¥ִڵʿǰΪ޻˴˳ţ޻ԣʿҲǲɵһ㶣ֺܿظǾصԼĸλϼִڡ
ߣǽȥ˾ǵġ
г޻ԵıҲɺЦȻھӪе޻Լʹع¥ȥ


136 ()
Ųŭ׻ƾӦ־˾޻˵ǾˣվǰʱҲһܵ߼οʶʿһ㣬Ѿֱ壬ǲɵͦͦлų羴ֲ΢̬޻ͬĿбӵĿϸԼ˾
Сʱ޻ԾǶԾӺϲսĵƵΪЩԽǣְҵܱùҰǰĸߴԲɣĹȻȻļ٣׻ƾӦ־˾޻Ծ岻ѣľˣ
΢׷
޻ϸ΢ײĶ˾ĵҲǲɵĵ˵ͷ̾һһſ
˾ǴԺ޻ԣ޻˶ۺгʱĽܵ޻ͬѧλǷ־˾
ĻýܣԾӱƺϤ޻ԣӽӪ󣬶ÿһľʿ˵ǵľκʹŵְοǰٵľϿֻһŽǵļپΣǿǽ׻ƵľӱƣȻһ־߳ٲŶԡ
˾ã
ãԺѧԱСӣûȤ
ֳƲͬ˾˵ǺͰ޻Եȴǲ뵽Ҫֻһûмˣô˵ǻ̴ӦƱˣȻֳܱǿҵ׺ɼһҲô׵¡
˾ƼǺãϧڻδˣѧҵûɣǵǰװ״˺õһᡣ
׻ƹı۷棬ʮĳˣͨ˿ɲμӹҾӡˣڵҲһְҵǾܼҵְҵȻְҵȿܻܶ࣬ԵģҲߺܶ࣬ڸнְҵûйӲľȴҲǺױ̭
޻ȴǾ֮õѡһҵľӣǿװȽ񣬻һȴɾߵϾִĴ;ȵȣҪߡ˵ŵԱݣҪȻȽûʹߣǻһѡ
˵˵һ־˾нӣ˵׼ᱻ˽ҪߣһٴΪϿ
˾ҲĬʵҲ˵޻ЩԺҵĸ߲μӾӵĻĸǽܲģνСݲ˴
΢׷
˾һ˵޻гҲû˵ЦЦȻ˵ʵʣκҲֱ֪ӵ£ҪȥΪá

˱ҪĺѺ˾Ҳк޻
칫ҵǿԳĳһݣ칫һǽһΪʱ޻Լ䣬ڷһɳһӣЩˮ豸
Сûʲôˣȳȥɣ
޻ԱΪ˶Ȳ˾ͷʾΪ޻˴·ľرܡ
ǾԱҲǶ˵žľ˸񣬻߳˰칫ңŴϡ
˾ļƣ޻֪˾Լ˴ĽͷˣҲԿսߵӣӦÿʼԼ̸˴˰ɣ
޻ͬѧҲ֪Ӧǵɣ
˾ȵþԱȥ֮󣬳޻ʵӦгȴҲͬ޻ԡ˵ı飬޻֪һεȷ˾еȻ񣬶ǵ̫յ
һ㣬ھԺ˵ҪĿĵ֮Ի˸ҽͷ
΢׷
ãȻҲ㣬ʵҺгǴ˴ҪˣȻʵʩҪ㡣ǰܲŷд͵䳵Ӧǹ˴ʳƷԼģǰҲз֣Щ͵䳵ӻĳҵ˾˶ûôע⣬Σպҷ־ֱǾͽ䳵ӵǵĿ꣬ȴ˼Ⱦɥ˷ܰ
˾˵⣬Ҳ˵ìܣͬıгҲг֣ȻǷǳԡ
ɲû뵽ǼӦǾȻ飬ʱãǵְûʲôǹ˵ʱµԸ׻񰡣
гҲǽ˵һͨ޻ĪĻ޻˵Բ³սߵǣôһⲻ˾˵ǴһгͬҲŹְͣ᲻г˵ôأĻ޻ȻҲ˵ֻǱֳڴӣǼ˵ȥ


137 ʽ
׻ƾӦ־˾ϽӦǵװаǳפӡΧӡפھڸ߼죬һԱͬӦǼӦгǽܵҪԱ־˾ͬһĹԱ˿ȴ޻Եǰ߿࣬˵޻Ըôźã
Һã˾гҲûд޻ȥǵѴ
ЩΪ˵ҪǾѿ
˾гĻҲһп
ɲǣս߾ȻƤ½ѵأôûбʧְ
гĻʹ޻ɻȥԭ˵£һҲǣȫ£սǧˣȻûзֹǵһСС㣬ʱڼӦȷսߵѵأĻʹþҪԱܲѣг˾Ĳ֮ҲǲȥƽϣڸҪǳ׵׵ļսߵΪᰲȫ̺ǰ·
ҽ˵ȥɣ䳵ӽ˱أͻȻ⵽ǿװľӢ˴룬öԷС͵ûɼԱΪˣӵ˼Ӧϵ豸ɨ豱أĻӦз쳣ֶͨβԷսߣκαطԱûȷĿ꣬ʺϾսս˲ϣɳԱõʵ졣
Ϊβɾӻǹֵĸǰȥأ
Ȼ⣬ʦҲʹ޻Ի֪ǶԴ˵Ľ͡
ǺǣҪǿǵ˶ĿãɾӻǹֵԱǰȥĻΪһְҵԱ¶˿˾ǰȥĻ迼ʲôɣȫöԷʧȥ裬Ͼмֻ֣Ҫ˿ھߣǾһʧ
޻һȻרҵʿĺܼ̣Ҫ㣬Է
ɲǣͷ˵иԺǰЭΪҲʮ׳Աû뵽ȴѧԱ
гɱ޻ͬѧˮ׼ȴǸΪ磬Ǻηʵ治֪ôģ
˾㶼޻ͬѧΪ
¿ɰгһ˭֪׻ƾκһٶԴﵽ߸߼λΪҪ˵ʹ˾Ϊûо޻ԵΪҵʦλļ뵽ʱгҲǲɵÿ۹⿴޻ԡ
ɲǣ˵Ҹոļʮһ꣬Ϊڸ߼λҲжʮľͣոռ޻ͬѧʱҲͬţȻܽͷ˵޻ͬѧԺ߲ΪǸҿЦأ
޻ԶԼԽûʲôģΪҲǽʦ֮еһڱ֣Ȼе߶ҲǲΪ档ͻȻ˾ôһ˵޻̾ʵԼ񣬳иղ˾˵⣬ҪԼΪʦϣԹ
ЦʹôᣬܹʦĸûʮϣȻǰһ޻⣬սߵô꣬ʹǶԾӲ˵ȫ˽⣬ҲǶԸ߼Լиŵ˽⡣޻Գ棬ôЩս߷ô뵽ǰСӾȻʦĿֲΪأ
ֱ̫ˣĻݾߵģ޻ͬѧǾʹͬˣ
гҲǸ˾˾˵֮Ҳ뵽е΢ֳ֮ıƺǶսߵѵֵ
޻ͬѧܲЩѷӵ꣬ǿǴһ
ΪҰȫֹף޻ǲģҲ˵ֻ̫˵Ǿɣ
޻ԵĿ޵ûкܴķӦֻͷǻµĺԼ黳ʹڻǸ۹͵ʱѵػûв꣬ûн˵
ãѹô˸ߵΪľЩֵܱģ˾ɵһ䣬˵ڹս׻ƹķѷӣһҪ˽˴ɵĺãǵĲʧְҲֲڹ˽ҶϣԺĸǺģ
ɲǣ
ˣҽŰ˵ȥղ˵ģҪ棬Ǿ˵˵ôʵʩ뱱ĳǣǻһоѧԺǿԽѧԺţΪ޻ͬѧαоԱݣȻо򱱼Ϊڻ𲽽ӽĿ꣬ȷĿ׼ȷ꣡
ӵսƻƶ˲ŹȻ޻ͬѧʵʣ޷찡
׻ƹȱʲôˣر˲ǵǲȱģ˾ЦгƻĿ佱ȫܣҲһݹͣƻģٺõļƻҲҪȥʵʩжҪ޻ͬѧˣȻǾ͸ҪгĶˣ
˵ģȻٲǵط񹲽ǿǵϿں޻ͬѧαݾͽҾϵɣʲôҪϵģ˾޻ͬѧǾֱ
Ȼûⷽ澭飬г˾ǵĽܣڶ˲ٵİ
޻ĵ¶ʵʩƻҲͬϾǷ鷳ã˭鷳̫ٵģο˭֪ǸѵصĹģжóȻ¶ԼĻǳߣǿɾǴĲ
ǾͺãǣҪĻ㣬޻ͬѧ˲ţ٣Һ;ӶҪΣգȷһߣûѵأǹսߵսȻȥģ
޻ȻǺܰĵѾûİͷʹ˾ǲ˵ΣգȻΪأңԶǿǻкüλɹģҾϣͬĶԯأûܵôͷ
лл˾ģ޻ܵõεԼѧԺ޻ԵΣ޻ԽŬ񣡡
ͷһ£ǿɲ˵޻һԡ
˾г޻֣ⷬҲ⣬ǹҵĴ갡ȴ֪֪޻Եݺ󣬶Դʲôĸ룿
£˿ʼϸڽ˸ϸµֱ֣Сʱ֮޻г뿪˾İ칫ҡ
޻Լ֪ȻȥðգϾ޻ԿǼеĶ簡޻ȴҲ֪һ㣬ͬ޻ԽҶ᲻֪ȴղ굹ûʲô˽ģֻϣԼʦܺúõĶ޻Ǹо棬ԴӳΪ֮ɻûжжأ
뿪Ӫʱ޻ԵǸôһ˿΢Цʱ֡


138 ϸ
ڼӦǣΨһһ½һԲټ̫ȻǼӦ½һ֡
ΧһƬƽԭ
ʱֵӦǵı＾ιǵĺ粻ͣĴӱǿķԹһֻ򣬾¶վڿҰҲûϺôվȡȻ·ĻЩĸ˷òϵģֻǷƺֶӵ·˺ٺ٣ô˵ض˾סû˻Ͱ͵Դϡ
˴ƽԭĳһ͹˾ֲأѾյʱڣԱ뿪أص˸УһЩԱʹЩԱҲֻǴӪʣûһͨ˻ðŲɲΣգ¶ش
ಡ
ɪĴƽԭӵĵƽϣͻȻðһ
ֻǺɫӭű磬ֱֱűȥȻǿķƺǿıȫͶ첻κεӰ죬Ȼٹٶӭǰš
˭⺮ϾҪٵļڣźԴͷȥأ
صԱ,ʱɳ۶϶Ҫһӡ
˶㶼ãǸĵȥ֮ʿǺܺ
ʿȴǵ޻ԣ
ӼӦ־˾ʽ޻ŵĸ߼дסúõ졣гʱ޻԰źõαݸ֤Լе
ϣ߷ҰĸеƷȻҲд顣ռһСռһ̨޻Ծ͸е൱ȤǿִѧΪȽֵּңгӲҪ˾Ǳ߲һ̨޻Եʾ޻һоԱݡ
ʱг˾Ҫʱ˾üгƵóѵĵ໥Уһĳ޻Ե˾ıƺܼ٣ǵЩϷԱıһ㡣
¾߱˾ɵר÷˿һӪ޻Բżؾõǿʼȥһڵİ棬ڹǸĴƽԭѩŵرı
ƽԭϷɳôʱ䣬޻һʼʱ˷ܣڵһͷɵצ۵⡣ʱ޻ľ㵽ＫرԭµߡΪ⼸󲿷ֵʱ䶼ڳôխĿռ߶ȹģ޻ĸо
ڣǰѾʼֳ͹ƽĵرһƽĴƽԭ
ƽԭϣ۵Ŀݻɫ˴ʱǰ԰ɫΪ΢ӵݻƺͺڻƵɫѩıϾҪˣ
ڳڵ޻ԣԶľɫһɫѹֵĸоȥ˲٣ȴݸˣѾܿʱһһٶȣֱֱĳűʻȥ
޻ԶƬ꣬һСɽϣİһεĺܺõԶԶҲʯǸѲС״ʹԶڲ׽Զɳ۶󣬾ѽ㶨Ŀ괦
һ¹۲վĵطȴſҰȫԽƽԭԵشصʵʵεصĹ۲վԾͲǺϷ֯վ㣬ǰĸ۲վĹ۲㣬ȴûܷǸصԽԡ
ʱ䣬ƺȷ޻Ŀķ󣬹۲վǾԶ˻ȥ
ڲǸ۲վ²ǹ۲վ壬۲ǾջȥԶʱһ׳ϡ
ëڸղŹȥһܺǿĿֱʻȥ
׳ջؼڹ۲ϵԶ󣬻ͨԱߵ˻
˵˵۲վ˵˵ɽʯڣʱֻ׳ڣǾ۲վĸˣһ۲죬һǸͨš
ãèٶһᣬȷһ£캮ضģȻȥȷʵйŹ̸֣λϢҪ⳵Էһ
˵꣬ºŰë׳ͨһݣȷϼϢһʱ䲻ͿɷͺͶԷա
ϣëڲtè˵ЩɧȻèȷϻصλúȴϵľƱϺݺݵĺ˼
˵ĻУѲ³ǵݣҲֻѾϣսӦǵѵأпܻڴ˴۲վԱҪȻĻҪʹӦǵشƫƧ򣬵˴ķҲڱǣҲֻбϷ֯ս߲Żˡ
èͰëȴսѵشСǻصĳפԱϵλ£ӱɵΧĹ۲վ۲Ա۲վĹ۲ԱҲսѵг˲ѵΪļ֮һ
룬ΧڵԭֻҪǴӵϽ뱱صĳҪӲϱһ۲վĿĲ뱱أϢҲϴѵأֱӽѵغѵذԱ洦
ֻҪӱΧ룬ô۲վĹ۲Ա϶ҪסߵĹ۲վ۲ԱϸǰϢٸʵԼĿǷ񵽴۲򣬲Ҫ۲ģԽѵصĹ۲վԽв
ëè˵ϼɧҲģɧɧǿɲҵһ˿һҪȻͷǿɾҪԲߡ
۲վطٹ￪֮أͬսһι۲վҲǸ۲վһ۲ԱһͨԱáڽյǰϢԺͨԱ֪ͨǹ۲Ա۲״̬

޻ڳ˴ƽԭ֮󣬿ɾͲٿˣ˵Ǹڵģ˴ƽԭشٶȹ죬Ʋס򣬲СײĻǿɾѰˣʹ޻ʦߣȫʩΪҪͽϵϴŵǸӪûôµʱ䣬Ҳ뵽
ңҲǵ˱˭֪ѵصѲԱ֣ҪǱǵԱֱøʲôһ䣬Ǿ͸
Ҫ֪ײսߵߣɲʲôϣ޻ԼһŸոսʦûоСɾڡ
˼ǰ޻ԻǾȫΪȣٶȣһٹٶȼűطʻȥ
˵ǽһ㣬޻ȻӦеԷԺЩǰмԼս߷ӷʲôסʱ޻Բ֪ǣڰлڼûнش֮ʱѾһ


139 ѩҹ֮
Ӧǵı򣬻ûʲôܴ
ʱǱ＾ڣǴ˴ѾŶëѩϴ˷ĺǴƮѩγһٷҪ̫ĹâȻʮɫǺÿ
ǣڳߵ޻ԣʱȴûô£ȥͳ˵ľɫΪڹ˱Χβİش󣬾ͽ˱صıԭ˴ĺǱΧʮֹ޻ԼȫעڼʻӦ˵׼ıߴǰĺ
Ȼ¶ʮȵ¶ȣ޻ǺֵΪ˵ǻСһΪ˶Ŀ޻Ի˺·
ִĸ߿ƼǺã޻Դŵĺ·жôȣǶôĺ䣬ֻҪ·ں·ǰ£ʲôϺͲڻ¡
ǿԹηϰٹʵıǵȻۣվǲǺ£û󵽱ǿεɣ첻飬еصزӦǿɾеܿ˭֪ᱻεĸɽȥõĻνܳıȥǿɾҪˡ
òףǰҵһԱܷСɽȣѾһ쳵޻ԣĻȤߣֱֱĽ￪ȥ
˵СɽȣʵӦ˵Сȣ㿴滷Ƶıɽֻʣһڣ߾ֻҪĺͿˣһʱӪĺô
޻԰ѳϵӪ߰ͣ£Ȼڳһ߽ҰӪҲԽͣǽ˵һӡֳҰӪרҡ
İ
ߵ޻ԣ񶥲֪Щʲô飬Դʱ䡣ڳ֮ǰ˾ʱûͨ˵ֹͨݱػ񣬵ʧܡκοܵʧܵ鶼˾гɻģΪǿһο飬ԼжɹôͽΪ׻ƹһǧԽսҵ쵼ˣ˵ܲ
v
һᣬ޻һµɾ񣬷ųһ˿ȥɨ˸Բʮȷûڸ޻߳ĳţ˼ʻңһѡ˳ͿɫѡеİɫЦеĻصߡ
ɽȿȥϸĻҲǿ۵İɫ޻ԵǸѡʱ򣬾Ѿȫ̥ڵȫΪ˰ɫͿװڱڰããıԭϣƺһͿװټǱԭҲͬϰɫģ޻Դʱڱԭϵι
֮ЩսߵļһûΧӣҪ޻緹ֽǰԶѵصķһ£ҲͽսߵĹ۲Աɱ˹ȥΪֻǸԱԭⰮõĹ·ˣȻҲϴսʿĹͣҪǴ֪ѵصķλ޻Դʱ˵׼Ѿȫսߵܼ֮С
óǣӦǱصĵòȫͼǵǿӿݵĵΣ޻Ҳɵİսѵصѡַ۹ѹ׻ƾӾ͸ɺǧꡣ
ɲǣִѰĿڣоȷ꣬Ҫֻ򵼺ϵͳͼŲ顣ǾıԭϣֻҪעɫȥ¶ĶɰɫͿ㣬ϵľǻڷֵϵ塣
˴ΣҪΪҪѵսѡ˶󣬿»ûɵ£׻ƹľӻüȥǧսƻս߸ɺţ¶ͷ֮ٸļƻ׻ƹĸ߲ôܵأڿɺãôһͷ󣬾ӿǽ⼸İŶԽսߵϣúõĳһ
ֻصߵ޻ԣǽĵʱ䣬ֽ׶ΣûʲôȷĿ꣬ɣڹ棬ߵĻжȥģȻǲҲϹģŬܼӿڹ似ɣȴԴϴһɾҲûʲôչҪԼʺԼʹķţûƶκνδ
ˣڵ޻Ҳֻţֱʱ䣬˼ڴʳȻ˯һ꣬ʼ˯
ƺˣϵѩҲܼԴͷĺǿ˲٣صҹǿ˵ļΪʵ̫ӡ
ѩȻţȻڹš
޻Լʹ£ȻٷųԼ磬ڷԲڡ
֪ʲôʱ޻Ծ͸оԼ˯ʱǰ˯ѵģҲԶسڸĿУҸصǣԼѾ˯ţȴ˼
еĻţȻҵţûбԼʱתٶ޻ԶԴе㲻Լ˯ʱȫĶɣҲӦиٶȲŶԵģǲĻٶȡ
ģǶԼϣԽԽá
޻ſǶŰ˭㣬ãһ仰ߴߣˮʹ
еĻţǹе˶תţȲенͬʱ׳ӹʹ֮䵽ȥϵѭţ޻Ըоĵôһ̤ʵУϾǿյңԶԼҪȥĿ˶
뵽ʱ޻ԵԳһ˿֮ɫѱǿӣеĸӳɫϧԺ˴ʱȴǿҪȻ˱ͶĶԯǼŮ
˰ţȴǸоеv£Լֲܰǻתٶȼӿ죬޻ֻý˳
֮У޻˿ֿʼڷԲʮɵѲӣƺʮ﷽ԲƬװ㣬ѲһһľϧԼǸ࣬ľЩûʲôֻٶȫѹһͷϵŲκοܻΣյ
Ÿոͷ޻ͻȻ֮䣬оԼץסʲôҪͷǻعζϸ˼ʱȴʱôҲ벻Լղͷ̺ʲôغԼΪ
һĥĶҲѹֺ˿ԱչʮأҲȴһƤëҲץסɵ˵ͷʱиСĲСͷߣֻҪץס˹ؼôͿͨĳһ޿ɹĺô
ǣģҲǿǿĺҲֻ߻ħôһ;
ϸƬ̣޻ԻûץסؼҲֻ̾̾˼ϸ˼ͷˣ޻ѾӽĳܴﵽһҲζȫյһǽǰˣ޻ҲǺİֹͣϸ˼ֻյͻУ֮
£ʱº޻Եȴת⼸ŮϣȻҲѾΪŮ˵ռԼŮгºϼáʱ޻ԳŮ⣬ĸǾ͸ͬڼӦǵԯҲлòϽ֥Ůǳֵɡv
뵽ԯʱ޻Ը뵽δϵȴʶߵ֥֪ôˡߣȴ޷޻Ըеġ
Ҳ˵£˴ҹŮ޻ԣӦǻǰϹأһֲת˴Ȧԭ߰ããĹѾ̫â΢ƣµһҲϾҪߡ


140 ѩҹ
ӦļӦ־ܲʱʮ࣬ʱи߶
˾
ӦǵгžֱŽ˾İ칫ңŴڴĶԱϹһãȻ˾˵
ſڵľԱȴһŰ칫ϵ֣죬ǲ֪˵Щʲôźá
˾عǾԱăTҲûй˼ֻǻ˻֣ʾȳȥ
гʲô£Ű
ȵǾԱϰ칫֮˾ǻعгѶԵɡ
˾¸ô˵
˵꣬гͿʼ˾İ칫ǰǿյˣʱķ̾
гȴֻ˵˾еĪĻ˾İ칫ڵг֪ôʣҲ˵Ȼģֻþôгš
˾˵ʵ֮ǰ֪Ժλ߲ѧԱ޻Ե𣿡
ǹӣгŶͻȻʲôһˬ˾ѯʡ
޻ԵݣԺĸ߲𣿻ʲôݣ
˾гôһʣҲȻһ£ѿھͻشһ䡣
²֪𣿡
г˾ı飬Ҳȷʵ˵ջʶһ䡣
棡
ϼ尡Ҫ޻Գʲô£Ȳǰйʲôͣǵľˣ
ϼ壡˵޻˵ϼˣ
ɲǣϼ鳤ʥĵӰ


г˾ˣȫɳϣֻô໥ţȴһ仰Ҳ˵ǿĸ߼Ասߵս£֪սߵغһ֯չѵأȻѹġ
޻гһӦ־֮ʱ˾гҲֻ룬Ժĸ߲϶ˢӣڵҲֻȥѰսѵص׼ȷ꣬ǽǱУƾΪ¾ǸսߵļԱصʱȫ֮󣬻صȫش
Ȼʱǵ뷨߿ֻ޻Եȫʲô֫ˣҲشģھƾ޻Եݣһжˣ¾ɲˣҲðٷְٵı֤ȫҪǵʱȱ첲ȱȵģ˭ܸ𰡣
˵гɣʱ޻Գʲô£Ͻι鵽ϣΪƽϼԹҲֻȥڹϾгϼֲǵŵҵ˵Ȼ˵΢ġھ˾Ǿ͸ⲻҪ룬ϼķɴսҵκһҵҪԣ׻ƹκһսɶǴϵս߲ģôһ㣬ܲҸ;ƽϼѡ
ˣ޻ԲԺԺɹҼǵõɻԺ˾Ҫأ
˾ͻȻͨҪĹؼֹЦе˾Ȼ׻ƾ˾
԰ԺԺҲʥǰĵ𣿶˾Ҫ˵ʦкܴģ˲ŻһģǲصĿ
гҲǱ˾һͨͨ˼άеᣬֻоȫͻȻȥǧصһ㣬泩ޱȣҲǹЦеǹ˳ȥ
˾칫ҵĴЦߣøľٺƣ˾ʲôɣ

˯˸޻ԣ峿ʱ֣ҲʼæµѩɫѩҰӪ˳˸ֻͣռѵһŮ۵͡
ƮδץסͷѾ޻Ե˸ǻû򵽣ʱ޻ԸоĸоǰкܴĲͬ쿴һƬããڵıԭȴǸооȻ˿˿ʮɫ״ǰոʱڵɫǰ㡣
ԣЩл޵״϶ڵû뵽ԼȻֱӾͿǣǾͺˣ
е״޻ԵҲǲ޸пڱɽǰȴֶֻܿأȻʱ޻ԲûźΪΪڣǸӵľͻ洦

˱ĸغľɫͻ˸оȻ档Ӧǵش⣬ȦɴƽԭشԭΧţȻĸȴǧǵʵıҲʮı죬Ҳѹս߻ѡ˴ΪǵѵڵأټϱӦǾԱϡ٣߻ҲǹأǺܺõĽǵĻظ
ڽ˱֮޻ԸСܵĽɢԶʱ̼ԼܣԷֹսߵĹ۲Ա֣ʱģڱ赲޻ҲսߵѲԱȻ˸оֻǹ·ˣϸ΢ľٶȴ޻һ۾Ϳǵʵݣÿʱ޻ҲֻðԼļݰŪȥ
ҲҺãǵǼоĵоԱвٵķʿڶ뱱ش˵Ҳʲôֵ顣ҲǼоĵı̬ʿսߵѲ߶Ա޻һ￼װҲûиͣܿʧ޻ԵĸӦΧ
ʱֹܿȥһ죬޻ϴĵطȻ޻ҲððȻͱ¶Լ˸ȦھʮıɽƾԶӦȫԽһʱס
֮޻ΪӣһԼ̫еССᵽ˳⣬ſ䣬˱ɽϵһȻСĵռܴıõƬУʼ
˰죬ڰ˰ʱ֣жʰ׵֮΢Ϣ˼Сʱ賿ʱ֣޻ٴȷϸΧ쳣ȫѩףܻΪһѩطʼʽж
ͨСĵƿսѲԱԼڱɽڲ۲վĹ۲Աߣ޻Կٵĳսѵؿĵص㷽ȥ
ƾſޱȵƶٶȡϢĶ޻Ժ׵ƹһһսѵطߣڱĺ㣬ȥңѾܿѵأЩԱΪ˴İȫԣƣǺܷĵĲʱ˯ѹͲ֪ѾиΪǴֵ֮ߣôǵļ߹
սѵطΧ޻ҲԸоߵľɭ˲٣ãЩ̶ڵĹ۲Աܶ඼ڴ˯ʹûд˯Ҳǰ˯ѵ״̬ѹͲܸһ˿в
ѵܱһСʱ֮ȻȦ޻ԾͿʼˣսߵѵؾҲ̫̬˰ɣѾôԶڰڵľͶĲˡ
޻ԵٶȣʹǲʱҪѲԱһСʱҲٲ˼ٹ򣬵ǵҲûиӦѵص޻Իһ£Լ̫ļѵôҵĻͱ¶ˣȵڶңտʼЩضΣڵľҲܼÿ幫һ۲վѲԱҲÿʮӾͻһӣȷȷʵʵѾҪӽǵĴӪ
ǹ˺óһʱ䣬޻Ȼûҵѵص꣬ߵĹâѾԤʾµһ켴ƬϽ١
˴ҹϺ޽޻ԣֻȻصҰӪأ㡣
۷ٹ룬޻ͻȻ͸оڲ෽дĻϢ


141 Ѿѵ
޻Ҳû뵽ԼôãȻڵһγʱ򣬾ҵôһ
ڰҹⱾҲ޻ڵõʵʩ֮󣬾ѾȷģϾս߿ɲʲôСëǿһ׻ƹľǧѾ֯ȻһֱѹţżôοֲϮҪӰ̫СҪʵʩֱӾ͸ӸɵҲ׻ƹӵΧдǧʱ䣬ʵҲǲС
Ϊ޻Ŀѵܽ䱸սϵвֹģѵأѾӴ̧ͷս˵κһϵĻضģرѵأǿΪսѪҺԴһ㣬ǾѵؽĺûֱӾ͹ϵսߵҲΪÿһѵزصΣǵľ伶ؼģ͸սߵܲһá
ѵ֮ԻĴλø¶ȻҪ˵˵ɣǸոպսߵѵزĿ̫˵㣬ǸոպüӦǵķ־ֱʱǻΧľԱأôѵȻھӵƤ´š
ҲսѵصЩԱµӹ̫ˣȻǻϸִܲƶľ涨ʵϵʵʩȴ˲ٵۿۣѲߵԱֻڸȦӣι۲վĹ۲Ա˯ѣвٴ˯ġ
ʹǵľ̶ȴ˲ٵۿۣȻϷǳĽܣֻҪ΢еעĶܵܵļأּľ䣬ʹߣﵽ˸߼߼ߣҲܻڲ𾯽λע£ǱѵطԲǧﷶΧڡ
ЩΪﵽʦϵжأЩʦϼߣеҪְϴݵ룬һ߰ʮ׳ˣشӰݵ׳ˣȥһԱƺǲ̫ʵΪҲиҪҪȥɣҲиҪҪȥȫǳ鲻ʱȥѰǸͲһʱҵܻأսߵĸ߼𾯽䣬ʵĵ겻©
Ŷľ飬սѾԺܺõı֤Щʣ޼ѵصİȫټǿҲôĵһʦͽڲͬҲ˱ϴʩѵصָӹٶʦϵߣ±Ҳ䱸ʮĸ߼Լʮ͵ߣصİȫҲһ
ǾôɣʥлһŵĹŵӣԶʮ䣬ͻƵʦΪ磬Ҳθ򷢵ӦЭѰѵصľȷꡣ޻Ե䣬Ͳ˼ʦݣΪʵİҹʱ֣Ǳ䱸ɭϵѵΧ򣬸޵е£ֱҵôһ˿
ѹĵ׵ľϲ޻ԻǺСĵĳŲ෽дǱйȥŵΪĵʮڣܵʱעŸЩԼ¶Ѳ߶Աι۲վĹ۲Ա
޻Խжʮ֮˾ܽӽĿһɽϣѵΧѲߵѲ߶ԱȻڸתţʱҲдĳ߻ĸڵӪĻԱѾ˸ڵѲ߶Ա¡
ʱѾ޻Ծôվһɽɽǰ幫ԶǸȵأǧսѾڽ峿Ĳ
ڷ޻ԿԽǰǸȵأڹȵΧıɽ·գΪǵӪҲѹ־ľ̽̽⵽Щε쳣ܵս߷ӡӪĽ䣬ǻСװɴͣǱߡ
޻Ծվɽϣߵĵλã۲úʣҲõĻᱻ֡ûк֮ǵ޻ԣעǰ·ڽ峿սѵԱ
޻ǿСĵĽܵκһ䶼˸飬ѾǰǸȵأսѵصڣЩѵս߷ӻϾصԱߵЩڣѵصǧңݵڶʮˣ
ͨ죬޻ҲӪ﷢ʮλߣлһΪͬʦĸ֣ʣµ֮Ҳﵽλĸ߼ߣʮλߣʮѧͽսѵصʵȷʵй˵ģ
ȷʵЩߣ޻ʦʤ֮Ҳֻ֮ǻ߼ߣٻе߼ѧͽǣںźǣԷʵ޻ϣһ˵׼ӵʲôɱأ
õѵظӾȷ֮޻ó˾ǰľ΢ݴǣԼõѶϢ룬ͨüͨѶͨ˳ȥ
һ޻ԵˣҪǵľΰȫѵԱ뿪޻Ҳû뵽εʦ˵ǰɣӵӦǿʼڣҲǶ̶̵ʮʱ䣬Ҽеʱ䶼ڸ·ϣʵʩʱҲǴ賿ʱִӿʼģ̶Сʱѣ
õ޻ԣһγͽҪȴǻûһľ飬˴ʱǽҲɵ÷˲٣ȻٴνǰǸεĻأɨһ顣
ѵǱΪߵǸʦ޻Եʱȫֲɵøоǲղ޻һɨʱΪԼĴһȴȷȷĸܣʹҲϸĸӦΧ
ȻʦĸӦ޻̫Զǲ޻̫̬Ҫ֪Ӧ޻ʦʥҲʮǰͻ֮ʹȻϣȥ֪̽ʦӵеҲֻΪȻõıȳ˸ˣЩΪ͵ߣ޻Եûһ˿ĸо
ʦΪʹ޻ڶͨʱȷԶԶǣȴû뵽ԶΪʤһߣҲΪ޻Ե̫ǿҾʦоͺǶԷֱӶԼǰ㡣
ʦʮӵľĸо󣬾Ȼ޻ԵڣĸооǣԶɽϣʱһˣǳεſڱϣʱעߡ
Ϊ˷ֹصй©
ʦ뵽תߣ־ǸеԶȥĻ˵׼ݾߣתһ룬ԼҲþûлˣιȥ׿ʲôÿĶ
ʦߵһ߼һ߽Ӫڲ̤˻ӪڿֱͨԶİ


142 սǰ׼
޻Ҳ֪Ѿ뿪ʱǵϣȫ֮󣬲Ϣ뿪
޻ҲûʲôõĵģֻҪԼص㲻ս߾Ա֣ôͿ˵һʧмٹӪأ޻֮ǰҲκˣ±ѲԱ֡޻ڵĵطսߵѵзѲߣҲģټϱ䣬߸ͲɳѲߡ
ǰѵȵϣͻȻת߽Ӫʦ޻ȴûиĹעΪ֪ԼѾԷ֡
ʵҲֻ˵޻Ϊ̫ߣΪͻͽʽģеĿʼ붼ĺܵõ˺һľӵеȴǶо𽥻õĸ˽ⲻ
һ棬ҲΪʦΪܣʹ޻˺һľ˵ǳӤҲƾŵĸоԶڶǵѵؿ
ԭʹ޻Բ֪ԼѾԷ֣ʦǲ֪ʱԶߵҲǸи֡

ʱ޻쵽ѵصݣѾĿĵأǿܼѶϢֵͨѶԱܵ󣬰Ҫֱӽ±ϴӦӵָӲ
ڼӦ־˾˾ϲ񣬿Ļʾݣ˾׻ƾ˾ʾ
Ƥϵ˾һСȵĻţʹ崦ƣͷȴ뵽û뵽ϼȻŰµʱռݣԷıϸȻΪʥǰĹŵӰ
λ˾ҲԺҵߣȴѾʮǰıҵ֮޻Ժ߲ǰ˾񣬶˾ȴû˵ͬѧԺߣҪ׻ƹٷ֮˾ʮϵߡ٣ԺҵѧԺͬѧԺ֮ͬҲֻܵ
˾Ժҵأ˾Լ˾ʲô֮ͬ𣿲ܣ̫֮ͬ࣬Ҳͱ˺ͨĹϵˡ
˾ʲô飬ǱߵѶϢʾٴλǽھĻֳ׻ƾ˾Ӱ˾һǶͷ˾˸
Сĺܲ㣬׻ƾֲӣ㲿½սӣȫսѵأ
һ˾˵Ȼڵϲɫ
飬κһ˵ϲ£Ȼ׻ƾʵǿȴиӰǾǧʱڻԾѾʹ׻ƽǰȻǺܱŤڿɺãһսߵѵأͻкĵڶԴ׻ƾӾٶģεĿͷһҪôƯ
ǣ
ǼӦ־Ľ˾ʱҲϲɫ˷ܵĽϼ˾ͨ󣬽˾ʼλߣΪսѵصǲ׼

⽭˾Ļϳֹ׻ƾ˾Ҳİ칫ң׻ϵϵϡ
ʦ֣Сʦܻո±ߴѶϢȻСʦֻʮʱ䣬ͽ߼ɣⲻǼ˰ɣ
˾˵ղźܵĸ˾Ǳ˼սѵصʱ꽻̸ʱȴû˸ղŵ࣬Դ˻ɡ
׻˾Ȼƺʦ֣Ҳʥʮ߸ͽ֮һ޻δʦ֮һ
Ҳ޻Եʦ֣໥󣬲Ž֮޻Եġ
ȻеΨ׵ĸоǣطƺûиʵѡˣҲֻΪǰѡ˭Ҳ˵˽
ٺ٣ɱ˵Сʦܣɲʲôˣѵʦʦλ˼ϵʱûСʦܵ𣿡
˵ʦʦ˵СʦҲʵ̫˰ɣм꣬ΪͿʮʦָȥ
㻹õ㣬СʮСʮǼ˵ûСʦܵΪأ
еСʮȻǵʦܣʥʮ߸У˸ոյ޻⣬СʮӣǶʮ׳ˣΪҲʦλϣʮͷҲô˲ʸСʮСʮġȵȵİɣ
ɲһСϼݣǵúúãԺǾʲôģǲǸŻݣ
㰡㰡̰ģѵϼ׻ƾļ̌ǿɶǰճɱǵİѵ㻹Ҫ۱⻰ҪǸʦˣ˼ôʰ㣡
˵˵˵ĵҲǣϼȷʵΪǹҵĹ޴ĹףҹʣǾӵļ۸㣬ǹʮһǶȻԺСʦܸͨ£ʲô߸һ£ܿ˰ɣ
ҹܲţʦǱߣٺ٣Լɣ
ʦ֣УҵץȸСʦ˵ÿҪȻʦ֪ˣǻǻľ˵ĲӣЩʲôģ˵ˣСʦҵĵϣҿȺͨʦ־ôҲ
ƺ̫˵㣬Сʦôˣǵòʲô飬Ժ󻹵÷ѵ˼ΪЩУҪȻʦҪҶٲ
ʦ֣ɲô˵Сʦܿ˵˴ͰεҲôļ򵥣ӽ䱸ɭϵıҵԷѣǿҲСʦһ򣬿ɲ˵ûһãòıúÿһν˴⹱׵Ĺ
ǱߵĽȻ٣ԺߣҲһЩǿȻСʦܣҲæţʲôʱкõ񣬼ǵϵ
֪Сʦܵ£ҲЩʦֵ£
ҲָӼָӣʲôϵɣ

ԶѵѵԱϺɢԴɽڵӪڲǳûͳһƷ߰Ͽһ֧С;ӣǰߵ֮ҲֻѾܴǴʱĴǵϡ
޻ԾҲûʲôÿˣ벻ɽûа취춼Ĵʱ俩
ĵ޻ҸطϢ֪תȴղѵʧǸʦʱڰ׿⣬ֱֱעԼ
Ҳֻ˵޻Եľ̫٣֮󣬾ͷԼȻȫŵɨǰѵȻǹ˼ΧҶԷҲôǸʦϿϢȻ޻ԲԶҲʲôѣ


143 ʦ
Ҳ˵޻Կʦʱľȣվ޻ǰʦȴΪŭ
Ϊѵصָӹ٣ʦѵصһж渺ΣҲ֪ѵض֯ķչʲô塣ԴӳΪѵصָ֮ڿҿң渺ãûмⱱؽ䱸ɭϵĹ۲ԼѲ߶Ա
ʦдʱŭ뵽ǰˣҲôʮӣȫûκеĺۼѲֵȴ˽ѵؿ˰죬ƺ׻ƾļʰȻЩʣ
Էʲôߣʦû뵽ֱӾº֣ϾʦߣûбҪһֵС֣
ҲΪʦ˼Լݣ޻Բûб㡣ôһΪԼƽ߰㣬޻ԽܾҪٵıɽϿ޻ȴû뵽ΪͻȻеʹһ١
ʵ޻ԼҲ֪ڵϵΪߵƣѾϢںһ𣬳Լ˸ͿǸߣһΪߵߣ
ȻЩѾͻƵ֮ߣȻҲԸ֪޻ߵ쳣ӶʶҲǸﵽ˾ߣΪ˫ԷΧȻ޴֪
СӣԹԵ־ܰɣүңʦߣָͿ㣡
ʦѵأΪߣͬʱҲǻߵָӹ٣ϾǸʵۣˣｫ޻⿴ȥòȥҲ׳ʵͨ
Բ𣬶ԲҲǹģʲôҲûпģ
޻һ˵Ļ֪ûпԼʵȻ֪ΪʲôҲװͿĶԷصҪ֪ر¶Ļ˭֪ǻ᲻̾ͰأҪĻԼһССʦûа취ֹüǧ׼Լ˳밡
˵ûпʲôҶ㶢ǿ˰ˣССһΪô׾Ϳү𣿡
ʦ޻ԵĻĵ¸ǷԾһͨ˸ûбҪȥʱʦȴɱ֣Լ⿴Ҳصܷʲô鱨ȥ
ĲʲôֻзǰǸӪģߣ԰ɣ
ߣߣûôף֪ôҲµôڰڵģȻ˲ÿĶͰ
ôҪ㻹ûзʶ
ɣҾǷɣ
ʦһ޻Ե֤ʵǰЩսߣµıԣЩ˹δȨ׻ƹĹǾҪҵǵı£
ֻ֣©ЩսߵļһܵӦģ
޻Բɵߵ˵Ǻ侲ûڵ硣
̸Ӧ±Ӱɣھ͸ȥ
ʦĵƲƲ죬ٸ޻ĥȥһֵ޻ԡ
ֻشðƶʮ׺ĸְҲҪɣ
޻ԴʦֵĽǶȰϣͿǸ似ߡ
ȻҲǲʦ似ߣȻܱٳҿɵӣҲֻһɹɣսߵĶûһˣһ쵽ôڹƳѪȰļһԼƣ޻뵽
ʦԼƵѸٵѹԷļѾõԼһƱٳģﲻɵһɣͨ˾ͨˣʵ̫ˣ
ǣʦΪԼԱԷʱϰ׵ƺǰ˹ĲҰףֻоԼٳȥ֣ԷббһȻǰͿԷⲿԼǰ
ء
ʦĲҽгȴ첻Ϊ첿ܵľҵĹֱӰĴ󲿷ݴ˳Ľѿ
޻Ҳû뵽ԼôһȻôֲЧɵĹⲿԷʦôô׾ͱԼģ
ʦԼû뵽ԷȻԼĹԼôһ¡оʹѾľĿǻλԷһͨˣȴԼô˺Լһѵָӣ߹ʦߣǲ鷢ģ
ʦսĳһԪϵĶӣ׾۰֣ϻôһʣΪսΪʦС󣬲Ҫ˵˴򣬾Ǵ˵Ҳûģ
оǻľϵѪһԼòϧޱȵʦ׵ķŭˡ
ͷһǹ˸߸ʦŭĻѾյһ˿ǣΨһԺͷɱǰԼˣﻹõ
ʧȥǵʦ񱩵ĳ޻ԣʹΪǿҵĹ
޻ԼǸѪֻܷ壬ͳ˻ʦԼ˹оƣҲͬҵսѵصķΧڣֻ֪ҪһСģԼͻʦ¡
ɽûʲôľֲֻк죬ǿޱȵĺŰţڸ޻˴з졣
ڸѲߵѵѲԱûзԼѲ߷Χڵһеȸ߶ȡ۵ıɽϣϴ󣬴ʱѾʧȥǣƴš
ȻǶԱɽĵ̹ҵײűнʵޱȵıɽ
СʱһСʱ
ʦû˼ȥ룬ΪʲôԼѾʦΪôõʱ䣬ôȴһͨ˶򲻹ģȴֻ֪ɱǰԼСӣɱ
ȴҲʦӳ˰ٷ֮ٵΪһ޻սôãûԳ󣬲ȴԴ
޻Ҳʦҹ£п࣬Ǹʦ似ߣԼǧ겻һ˫ţȴʰε޻ԣ˾󲿷ҲֻʹԼȫǱʶµĶš
ǰСʱȥˣһСʱȥˣ
Ѿʱ֣ǺȻûͣЪļŰţҵĺĵıʹûظܼȽ͵˰ײľ룬ƺΪ޻˵սṩڡ
ߵĹԱȻһûмǵָӹ٣ȴΪ˽еȥû뵽ز幫Զɽƴ
ոѵսѵԱζͺҲԻصʱϢƣͣΪѵ


144 ֮
Сʱս޻ʮɵֻʣôһɶ㡣
Ҫ֪޻ԵĶ֣ҲͻƵʦ似ߣټʧȥǣǷӳʵ޻֮ʱ䶼ڷ
ȻкܴһԭҲΪ޻ˣڹʦΪȴڳּҲôΣ˼Σǽ似ߵ˸߼λ
ʦûʧȥǣƾľ磬޻սĻҲôһСʱ㣬޻ԾͿ԰ʰ
ԷĶ֣޻é®ߣеţѹʮɹҲֻõϰ˳ɣټϣʹõĿɶǾʽ޻Գٵõĳ⣬ʽҲա
޻ܺģһóʮɵݺݵĺʦĻʦҲ类Ĳʦݵӣ޻ȴǵģȫʹڹԵУն޲ʦĻԼɾֻ˰ڲˡ
һǱ˳˸൱˭Ҳʰ˭
ʵϣ޻ֻǷŰ˳ɵսʦǿǲϵűԪֻɱǰԼСӡսСʱ޻ҲֻǸоĺܴѣʦԼǳ˴ϣݣѹ޻Դ˰죬ʵϣùСʱġ
ͱ˵Ķ֣ѹ˰޻Ҳɵ÷ȥ˼ʲôʣµһɱﵣΪǡ򹥻
˫޵޻ԣʱڵǿĻ޻Լûûķţֻðǰ˹ģʽһΪ磬磬ͬĹģʽô˳ȥ
ոձ޻һţ߳˺üԶʦֻ޻˫ָ΢ʲʽǰ䣬Ȼһǡͼ˫ƴֱֱĺڰɫŹޱȵٶȣԼ˹
ʦеޱȵǣǺɫͰɫĹ򣬾Ȼ뿪޻Ժ໥ĲԵıճֵʱҪֹ
һʽǣ˵ǾʱãҲ޻Եڶʵսʱʹãƺϣǰ˳ĽĽһͨǰ׼ʱҲôһ㣬ռѵŮͬ˫޺󣬵õศĻȴڷ֮ʱһΪɸԵ
޻ҲȻԼոջػǿǵʱҪϺüǴοֱӽڵĴҲóеһɡ
еĻţ޻ûа취ǿʹеʹҲϴǵһ
˫ɫ򣬱޻ԼҲΪϴһֱôڶֵϣ֪ǾȻ໥ŹǱϴҪǿô֡
˵ʱ٣ʱ졣
޻ս˴ʦҲѾ˴룬ʱ似ߣ޻һ㣬ǿ֧塣ֻǿݽ˴ʦʱĻļܣ
䡭
޴ƥʦϷ˳ڰɫǣڻʦͬʱ˾ҵıը޻ԵһʹǸǿʮֹ
ǿ񵴲Ѿֻʮ׵޻ҲƷڵϣҲҺ޻Լʦûбը꼰㣬Ҳǰը˸ͷ
ǿʦֱӺķײ˱ɽʱŷ˱ըؿըڴһعⷵյʦ˼ĿԼ©ؿڣȻ󷢳˲Ҿ徵ı
̡
ѵصս߷ӣɽϷ޴ըͬʱһŽһŵļӵѾѵصϿգȻǿҵıըһʱ䣬ѵسΪ˼
޻ĿɿڴĿǰԼȥ˰ʦѵǱҲ˱ըعͷһֻߺѹѹսӵԶһ㻹кüҵսĸЩӦǵĽ˷˲
ٿ˼ڵϵʦѪĿӣ޻Բеһ񺮣ǰ˾ǱԼɱģԼȻɱ˸ˣ
С޻ҲûɱֻϷߣɱϷķ棬ûκѪȵϷڣǰǸ˾ôֲӣԼǰĻʹ޻Ծʧ룿
պһսѵ˿ըӹ˻أȴ߻иСӷǳ۵վɽϣʻԱ붼룬ʱѵظļһ϶ʲôʮʮѵصԱһͷֳ޻ڵıɽͶ˿սյصŷ̼ըѵصĴ¡
޻Կɵ˴ù׻ƾӵսʹǸ߾׼ǿŵôֱֱĳ޻Ժ˹ȥ
޻ʦ֣ҪܹǿŵҲǺѣܲҵǣʱ޻ԻȻԼոɱһˣ˾ôԼǺĿӭĵûκζܵ˼άĴߣĴߣȻԼɱ˵ͷ
Ƹղһһ㣬ȫûжʶ޻ԣ޻ڱһֱƵȥʦԱߣܵĻһȭ䱬ȴʹܵˣӿһѪζٴοʦſֲ޻ԼҲܲˣʼ
ǱǵǿѾʼɶɽ壬ٴαһĵըӰ£ɽӲʯļĴɽ
̼󣬽ѹؿڵĶ˳޻һ㣬ϾͷƤ飬ֻϿգʯĴ飬
˵ıܣʹ޻ʱ˸ղѪȵһĻŰȫĵطɱ
Σɽ屻εľҵıըӰ£ѾҲûа취ƽѵļҲⱱصĵһδѩ
Ѹޱȵټǿʹ޻㣬ڲϵı֮䣬ҵôһʱͣƬ̵ĵطȫĵطǰš
νУ˫
޻ԻŬķɱŵʱ򣬸ղźը޻һŵǸʻԱٴη޻ͷϿգ±ߵǸһȻûѾӵжԵصֱӾʹսС΢ڣ׷޻
ʱҲɵ޻ԲˣԼжĴ󹦳ھȻԼ׷ɱ
вĻ£޻Ҳòȫ񣬶ʱܻԼļǴļ
Ҳò˵޻Ϊһﵽ˺һߣ¾ܵ˺ղɱ˵ͷϣûнѳҪܵΪصĴΪͣͣп߻ħٵʷΪɫ˫ߡ


145 ǱĹ
˵˾Ķͷ˾棬˵еֱָӹٺټ˼Ӧǵؾս֧Ԯ£ǰأѾ֪ڼӦ˶೤ʱսѵء
޻ڳǰ˾мƻ޻쵽ѵص׼ȷ꣬Ȼͱ뿪ѵص
˾Ϊ޻Ѿ룬ˣж֮ǰѾŹκһˡ
ڱأôһĻһս׷ŵһٵˣŤŤĳǱߺХȥ
Ȼ棬ʱսߵѵأҲ
ѵرöļը󣬵ȻвٻߵûбըѵصΧвٵѲԱܵ˾ӵĺըĻѾأ
˺ըսͳΪɨβ
ֻǱӴս߷ӣŻŵĳȥڱأ˱ǱĵطʲôطΪṩĳвϴսϷֱĹµս߷ӾһһıսС
Ҳмλսߵߣڱը֮ս׷¾ǿҲǸ߼ߣûнеҲ޷ϿУȫڰĵزܵսϵĹټϸЩսʻԱԼѾҲ׷ȥ
һСʱ󣬼Ӧ־Ľ˾½սվѳɷѵǰյʱսʽ
ѵصķϣЩըõѾʬ壬ѾרŵԱЩ˶ĵĶڽ˾µսǰѾгŵսʿ˳սɽڹӪߣκβѾ
Ȼ緢Ľ˾֪ʱΪ˴սΪͻ׵޻ԣµս׷ţѵΧһֱǷ׷·̡
޻˵ǻС
ոհ鱨˻ȥȻͱѵ߷֣˰죬ܺȴǱԼһϴν߼ߴſڵϵǸԼ˰죬Ȼ󣬾Ǳͷɱǧ۾սʻԱ׷ŹƿҪżӦǶһȦɣ
޻Բ֪ǣȻԼǣûеһʹʱôˣ˫໥÷ıըʹǵ˼֣ϴǸ߼ȫķͬǣʦǸս˰죬Ҫľȫûȥ޷ıǺУ˵ܲѸ𣿣
ʱϵսʻԱǿҲԩ޻ΪرִԱ˽˾г⣬ӦǾ͸û֪ʲôģ˵սѵظеˣǵȻᱻһ϶ΪѾģս˾ǼʻԱȻҪ±ߵκһԱС
޻пԣսʻԱ϶޻Ѿ£һһս׷
Ҳò˵޻ԽеҲûгҡ
٣Щͬ׷޻ԵǸսʻԱһ㣬ҲڼӴս߷ӵսʻԱûзǵͬţ׷޻ܳǵľ⡣ĻôսΧ£޻ǻǸأ
׷޻ԵսʻԱҲƣǸӴļһôôǿȻܲϵĶܿԼȥĹҪܣ
޻ԡһѾʮӰսʻԱҲî˾ԷһҪǸһɵȴ˺󷽻ΪڶսԺǰ֧Ԯ
Ȼ׷һսʻԱǸѾڼսٶ£ܶܿҲǼһǸǿߣսҲ϶ǸԼԶԻĻôٷƿɾͲڻ¡
˽ĵ£սʻԱҲȥ飬ֻһ˼ҪԻ·Ӵļһ
׷һСʱ֮սʻԱķ֣սʱھȻֻʣ˲ҲζԼѾս뾶ļޣ׷ȥԼıսǿɾû㹻֧Żصĸˣ
޺޵ĿŵѸޱӴŵġѾսʻԱҲ˻صһöսεĵͷرֻö԰Ǳ̬ļһɵ
޻Ѿ׷ܳ˱Ȧ˱ΧĴƽԭѾûʣ¶ٵܵĹĲҲ벻ٶһСʱԺҲĿʼееܲˣʱǰ幫ﴦïʢľĴɭֳǰĵĶʹɭȥ
òܵɭߣ޻ͻȻеͷϷϢˣͣʱŷ֣׷ս֪ʲôʱѾˣʱֻܿԶԶһСڵ㣬ڳŸղԼӴ㱱شȥ
ˣ޻ɱʦ֮ûվ﷢ĻҲͲᱻ˷֣ǸսʻԱûôĻ޻Դ˿ҲѾǽ˾һսأսʻԱṵ̂Ļ޻ҲҪѾڻ£Ҳ֪˵޻˲ˣ
˦в޻ԣɭ֮ѾȫֱӾˤڵϡ
Ҫ£һ޻Ҳûһʱ䣬಻ΪĶӵ޵Ǳƽʱ·̣޻вֻһСʱ㣬ˣȻɵĺǱһеĲƸա
ڵϵ޻ԣϸϸļԼڵÿһ״ȴ˵⣬ʱѾûЦҪı飬Ҳȥܣô泯صڵϣһ㡣
˿̵޻ԣҲ˵øһöɱ˵ħѹǼս׷ҲʹûǸȥ˼Լһɱ˵ĳ档
Ҳ֪֮ǰʥˣ׶ԲԣԱƻǱ٣޻Խɱ˸Ժ󣬶ɱͨ˲ȥ飬Ҳ͸еûôĿֲɲǣԼɱˣһ׷ɱ
Ҳһɱ˵ľʹ޻ںУ·Եҡڣ˵ҪõġҲɱ˾ʹ޻ǿ֮·춨
սǸʦսѾķ˾󲿷ֵټɱһˣӶʹ޻ûзıǿĵ˸ţѾصĴˣ⻹꣬ٱս׷죬޻Ե״ѩϼ˪ŵתѾֹͣǿյģֻʣô˿εţҪңжҡ
ҲֻҪôһʳҰޣͿʹλɥڴˡ
޾֮·ⲻ޻ԺɭԶĴķ


146 ŮӢ
Դ޻ԸǼӦи飬뿪֮ѧԱȻǰһЦһΪߵ߶ԴܵѧԱһȥǺɣԼûлȥ֣лԼأ
ο޻ԯ˵ĹϵȻҲǿеѧԱԺѧԱڰŵŮûиκһѧԱй׽һĽӴ޻ȴǲԺûм죬Ѿԯ˵ܣĻԺЩѧԱҧޣ
齫޻ԴߣеѧԱ񻨱ʲôģȥ
ԯ֮Ů޻ٶΪǿӢȴϲ˵ĵ°źøУȻѾŮ֮Ų׹ϵ޻ԣû˼ȥŮԯǼŮӵòǿһһģͨŮӣŮ޻ԣƺǿϡ
˲ͬ޻ȥıӰԯĵĪ˾ĵĸо
ʱԯҲûʲô飬϶ǴԼǸûг߶
ԯľٶȴ޻ԻʱȫȻ֪еζ
һԱϲԺһŮͬ飬ʱΣҲ޻Եʲôҵףǻ֪ǿ޻õǻ֮ǣһͨȴƽ·ټԶͬ˵ΪˣⱲҲָˣ
ʹҲ֪޻ԻԺŮŲͬѰĹϵ˼ҾǮŮˣʲô취أ˭ڵķɲֹҲûй涨һһ޵ƶأ
Ҳ˵ЩѧԱʲô뷨ǰ̣ڼӦϢ֮Ҳ뿪ǰڵĳУǡ
ǼҷĴ˾ӵ飬ȻǼóԺúȵдȻǱ֪Թο
ʵǵҲǼ򵥣ǷΧ̫յҲ֮ǰѾ֪ģǼҹ˾Ǹ֪̫յܻķΧȻʵʲɵȥɣǼҹ˾ֻڱϡ
ߣ˵ǰ񣬵ҲȻûɱ˵ģЩǿһ̫յֻҪǴ򵹣ӽͻ߹Ѻ͵ǣصִأͿȡˡ
Ǵʱ䣬ԱϽάͼϤúս֮Ҳ͸Կʼж
Ǽҹ˾Ϊֺǣһʹá
гԱмаѧԱȫԶһ棬ҲԸΪжλʻһܵѲԷ䵽ĵǵĺǹ˾ɳĲԼѺ̫յĻȻҲװ
ʮŬѾʮ̫յϽ϶ػصѲʮ飬˲һʱ̫յ
ʵЩ̫յҲͨˣֻǳΪ̫յ֮ɱˣͨΪ֮ͽǱͨҪ׺ټϣͨҲǵĶ֣ǿ׺ӣҲŵʹϾĻǶأ
ǣԺѧԱǸͨɾ֮νո˵ֻ̫յԱҲǸǶټ֮ĸָĽЩ̫յǶ֣һһѺ˻ߡ
Ŵһ̫յ໥ͨ豸ԱҲܺܿľۼ
ȻҲһǣЩ̫յΪ˷ɢĿ꣬ٶ˵һţֳɼһӣǸһʼͽж̫յûʱۼһһơٶ˵װ̫յʮҲֻ΢鷳һ㣬Ҫ
֮ô˵ʮʱߣѾץ̫յٶҲǻ񣬲Ϊٴһ飬û©֮㣬ҲֻһĳԱǣɢһԸ
ǿʼжͬʱǱߵսҲʽ죬޻һս׷£ǱǷ

˷ԯٵĸȦӣֻҪһǧƬɭҲѲһ֮ˡ
֪ΪʲôԯģûɵĲһ£ָоǳ֮ƺܿͻʲô·ԼϣһԼĵֺĵ顣
ԯȻǱָоĴ̼һ£ֲɵһȻϣǲ֪⣬ʲôԼĵ飬ָоҲ̫Ī˰ɣԼȴģ
˦ͷԯСȴ΢ЦݣӴԶɳ۶ȥ
ԯϰߣѲʱȵԶȻĻ
һСʱ֮󣬼޻ԵصͬʱԯҲǸոպõƬɭ֣ʼѲ飬߻СŵĲԼ˿̻ŵĻ
Ҳ֮İţԯʹģɭ֮ȴǼֱֱĳ޻Եڿȥ
ܿ죬ԯͿǰߵĲݵ泯صһˣǸ֮ʱǸоԼر
޻ʦսټս׷һСʱĿ񱼣ȫãͷҲɢһѣԯһʱֱܷ
ָֻ΢΢Ķ廹²̫Եʾţܺš
ԯҲððȻȥǸ˵ʲôˣߵһװԱԯĵͷ֮ͬ󣬽Ľӽǲ֪ǻˣȻǹὫŵڵϡ
ǻͣѪɫɷ׵ӣõ·ܵ˺صĴ
˵˵ݣԯԺߣһƺ˱ըһ㣬ĿԼ⼸춼ߵ𣡿ȫҵӣڵƺԯᣬ֬Ļ
ԯһޱȵĴ嵽޻ԸǰıԼĻΪǵ۵Ѫ
Ѫϵ˳ԯôҲɾˮȴǴѪٶȵ˳ϡ
ΧЩװԱǰһĻˣû뵽òɵŮӣôЩ죬ȴǱһ
и곤һװԱӦ˹ԯ޻ԻϵѪԯ˵˼䣬ҪģӦȽ߰ٺá


147 Ե
޻ԣоԼ˷ʱѹȵĴĺָֻ˳ʱɽתǸ˵Ͻȿѵ㡣
ϣ޻ֿʼǸԼļһһǿ޻ڼСʱ֮ĵʣ޼ʱѾ⣬ǸȴıԼ壬ѵıɱԼԺгһʡ
˿̵ԯ֪е޻ԾȻĻҲҲŮֱӽһﶪȥ
һС޻ԣЩʹԼԯĻ΢£úָһ˳ȥǼСڿȴее⣬оȻŮ㣿
ԱǸװԱѵԯ׼޻Եȥ֪ûߵ޻Եȴ΢Ť˼¡
޻ԣ޻ԣѰ
ԯɵϲ⣬æٰͣ޻Բȥ촽ϵѪա

иŮںԼ֣޻ԻΪԼĻ룬ȴƾģʵ˫۴һС죬ǿ
޻ԣң
ԯ޻Ե۾һ㣬鼤֮£ȴ޻ǰܵĳƺԼԯҲϸоԼĿСϲɵԳ
Χԯ޻ԵЩװԱܵӣҲΪǾ¹ϵһ̾޻Ե޸
ȡ
޻ȴͻȻһȻ³һѪ
޻ԣû°ɣ㲻ҪҰ
˾ȻѪѸղŻںߵԯһ˵Ѿŵǻ
û£ˣǺǣ
³ǿѪ޻ȴǽ۾ȫ˿Ұ׵ɫҲʼеѪɫ
ԭ˸ŵ޻ԣʱѾˣţҲûʱüƣͱǼս׷ţһֱܵ޻ԺľһʹڻѪ
ͬʱ޻תٶȻ˼ĻţãôӣѾ޻˵ټԯбĹʹ޻ȫôһõ˳ͨҪϣȴǽѪ˳
ȫ泩ٵ޻ԣҲڴʱ۾ǰŮ˵Ͼ仰
ѻ죡˵
ԯ޻ԵĻȴе㵣޻ԣе˵
ãģҲ˵
֪޻ȴҲûлָ˶٣˵⼸仰ѾʹϵѪɫְ
˵
ԯ޻ԵӸǵģֹ˵ʲô޻ԡ
԰գԯҲҪ˰֣Լһ˽ʮ๫޻Աϡ
ϸĵΪ޻Լһ֮ԯҲȷ޻Բûܴܺˣֻǲ֪ΪʲôڵյģԯϾǸڹѧͽλߣҲԶˣһߵţΪ޻Խܵ񵴺λ࣬ԭء
ʮ֮ԯεͣѾŲٵĺ顣
ԲûãΪˣ
ԯȴΪԼ㣬޷Ϊ޻һƣеѹ
ûϵģҺˣ㿴ںúܶˣ
ԯƣڵĻŽһָ޻Ѿ˲٣ܹ
ǰΪԼŮ޻Բ֣ΪԯĲȥ۽ǵˮԼϵĺ飬ȴƸղԯǰ㡣
ţ
޻ֻƺħ֣ԼĲԼеȫеоԯûȥ㿪޻ԶᣬǰĿȴǲıϣȫĵĸ׽ĸо
ҺôʱվŵЩװԱĳҲǲ͸ģû֪⳵ڵŮ
ҿ𣿡
޻ԸղȷȷԯܵԳƣȻŹŮκοܵ׽ֶΡ
ţ
޻ԸŪоеԯﻹ˼ȥ˼
ǰԼŪŮ޻ȴܲסǰȥĺסԯʺʪӣѩ۰ĸ
ԯδԴŮӣﾭʽѾʧҵ޻ôһǣ˽ȥ
˼ں޻Բͣ
Ѿ̯޻ϵԯȴҲˮĴ۾޻ԣƺǹû
ߺвڵ㰡
޻ҧһСŮ˵Ķɵûһŵԭɡ
ߣ
ԯʱȴĶ޻Եϣ˵ĻҲ¼Ļ
ĵ޻һۺԯʰһԼݣȥкЩװԱ
ԯǴֱӾͻȥ޻Ժúõģʱ޻Գȫľ˵С⣬ʵҲûʲô󰭣ԯȥȻٻȥǡ
޻ԵļԼԼ˵ԯҲûа취ֻȴźߵСӣʼڸѲ
ʱԯ֮ǰ췭ظı仯ʱСʽִ񣬵޻ԣһǺԯȴǷŮе΢Цļǰ·Ѳ顣
ԯ˵治֪ԼŮ˺ʲôı仯޻ȴǲɵĳ˼롣
Ϊһȥǣ޻һԯ˿̰ͲԼͷ۵ԼĸѲϡ
Ȼԯû˲ѲԼĸ򣬵˶ȴǱǰѲĸЧʣֻǰƽʱķ֮Ѳϣصǽ
ʻɳڸͨϣԶǵľ޴Ʒԯ⿴˿Ƶ޻ԣϹҸ΢Ц
Ǹ˾Ĵǰʱԯȴ˿̽ȥΪڸʻҵ޻Իûлѹԯֻ˵ȻȥԵĵλ飬ԼǻصôĿűս˫۵޻ԡ
ԭôÿѹǼôϲ㣡
ԯﰵ뵽ǰ޻ԣֲ뵽׻ǣǼס޻Աļã˵û̸Ҳûϲк԰֮Ҳ˽⣬Գ˱޻ܹϵռѺ͵ļŮӣֳģ޻ǵ⣬ȷȷĿʱеĵĸо˼ǵĺ
ǰкȻ·ѾõĲӣͷҲɢҿǷӣޱȼı飬ԼѾԺӡȴԯſţɵóˡ


148 Ů
ԯǵã֮ǰ޻Եһ˼ǸһͲɵú߲ѡ
ɲôԯ޻ԵһμѾ൱ܵĽӴǴθոպµʹ˱¥ϣǡɹ޻ԼԵ׵ϴ壬ΪŪҪ顣
ǰûмŮһμʱ򣬷֮£ȴҲǲɵǼ
޻Դºȷ˹ϵռѡŮ˸һ彻޻Լûо쵽ԼߵЩŮѾǿҵռ
ԯԺĵһŮأ߹ʣʹѧԱڽӴοԼҲЩҪӽԣĪĿһμ棬Լǰ޻ԡ
µУԯѾԾİλΪŵĸӵܡ
ԯееܵģѾŮˣһԼǳҪõĽãȴҲû뵽ȥʼռѵȣȲ˵ûǣܼԼ鶯ˣοǻĺýã
ʱ϶ڷߵʱԯͻ뵽޻ǿɰЦԾǿɰһûнӴģȻЦһûмеܵЦ
ԯ֪޻ҲкøУȴΪϲռˣʲôʱ򣬼ʹԯȼŮһԷʱ޻ҲϤĹذռѵȣ۰ڱԯŮΪĽռѺ͵ȵһ档
ͨƽʱĹ۲죬ԯҲ΢˽޻ԵƷУȻҲϣԼռѵ޻Ե۰޻ԱֳļҵףټΪʥĵӣǿԼҪ
кüŮˣҲ޹ؽҪֻҪ໥ദǢǾͿˣԼĸʣҲкöӣҲϣ޻ԵŮҲŻ㸸Ŀͷɣ
ԯ뵽ְԼһڣʲôʲôԼôھŸ޻ˣ
޻Խ˫۵ӣԯȴ
ûʲô°ɣôôأ
֪޻ȴǺȻ˹ԯСʵ
ûУûʲô
ԯСŮԼе͵Ļشš
ԯɰӣ޻һֽԯ˹ԼĴϡ

Ժлں˼ԯͻȻоԼС˱סɵľһ£ҪԷ޻ԵʱҲһ£Ļ
㣬ǲĵģ
ԯ뵽޻ԻŮˣɵʵ
޻ӺɷϲŮ˵ȻʵģĪ㻹Ҷⲻɣ
ǣģڸǼѼѺ͵ô찡
Ŷ˼ѼѺ͵ȰûйϵģٸҼ뷿ãⲻã˳ǽ񰡣
ѵѼѺ͵ô󷽣Ϻҷ㣿
Ǻǣǰǰ
޻ϴӦԯĻȴŰ֮ǰÿϻ֮߶ϼ䣬ץʱҼŮˣûǵѹ
ôЦôթ㲻͵͵Ұɣ
ԯ޻ЦĺܿĵӣΪʲôɵС졣
ǺǣôأҪĴȥ˰ɣ
ԯӣ޻æ
ǲ̫ðɣǵˣֱӻȥǻôҰ
ԯ˿ѾʼΪ޻ˣȻҲǺǰȷݵġ
ûϵģʱ֪˵ڼѼѺ͵֮ǰҿɻŮѵģǼѼѺ͵Ҳڸϼ˰
㻹Ůѣ
ǰڻ£ʱûиһˣ
ߣ˶ǻĵģ
ҾٻģǣһҲƫģ˰ɣ
ǻ࣡ףڿ˲
ԯʱ֮ǰ޻Կɻڵ϶õߡ
ǵȻЩС޹ؽҪһָ˲СʱȴҲָֻɲˣɣ
ʵ޻Եڵ϶ãҲȫΪͿĵزöԼʦĹڸλҲѾԯ˴ƤС˶ѡ
޻ôͻָԭ򣬺ܴһڹѾﵽ˼ߵˮƽټϻŵĪ֣ڹ˵мĺô
ôʱ˹ָɺ󣬻Ҳظ˴ĻתٶҲ˴ﵽˮƽİ˳ɣԶ
˹СʱŻָɲΪ׵ʲôľ˰
ԯ޻ԿеҲûȥע⣬Զİ⡣
ԯԼ˵ĴֻҪСʱ˹ָʹ´࣬޻Կ˵ȴСʱûлָҪ֪ΪԽߵߣĻָٶҲԽ죬ҲֲԯԾ
ҲͲʦλɣ
ż갡ʦ
СɽʮǺǣ
ǰɣ
ԯҲҲ޻ƭɣǰĽӴȷǿһ𳤴ռ˵ҲȷǶʮꡣ
Ǻǣһأˣ˵ҲҪ˹ָˣǲǸ
Ǹʲô
ԯ޻ԵĻĪСˣ޻֣ԯǶǸո׳ŮĶ֣ܿСֳ˿˿ֻеȫģģܵĸоȫȴֲ֪ôǣҲֻб۾ܣ޻ȴһС
ţ޻ԵħѾֵԯߣδѵĴŮ壬տʼԯߺܺµţޱȵĸоڸȥܼѿǣԼ˫֮˽֮ʱȻޱȣһСɵ
ҪˣǴ̫ˣȻȥɣ
ԯСŮ֪Լѿȴ޻õֶΣޱߵδµĴЩ
ʵܲסʱԯҲֻѿĿ޻ԡ
޻ǻԼ鷿оԯҲģô޻ԵϣȴһѾȫʶżµк
ðɣ
ε޻ԣҲֻ༸ԯ壬ŲĽִ˳
Ȼ޻Ҳ֪ԼʱҲ˲Сʱʱ䣬ڳҲǸõȥʱˡ


149 ǹ
ԯδŵŮȴǶ޻Ĵ٣ΪһŮ£һ飬߿ʼ˵ŵ˶
ͨռѺ͵ŮĻԯǲ֪޻Ժ֮ĹϵԼȴȷȷİкԴԯÿ춼ʱʱôһʱ䣬ͻȻ޻ԣ˯ǰòԺԵôȷ
ǰʱ䣬էһ˵ԼҪ뿪׻ǵʱԯеܣ޻Ҳʱȴĵ²ϲ֪ϲûм죬޻ȴ˽ߣԯʧѣ˷ˣʮ춼ûкù
Ƭɭ޻ƵˣڵϵʱԯҲصһ£ȿԼҹǣҵ˵ʱԯͽŮһ֣׵˾֮⣬δôԼĻĵˮΪ
ȵ޻ָԯҲΪˣȴ뱻ȥ˳ǣشϲûʲôʩΪ
޻֮ٴС죬ԯѾʼصĸо޻Ľ飬ҲûһķУͷôЩϲãֻΪԼһУҲŮΪĳɣ
ɲңҪȻҽиǲʮ򾫱ҲҪץ
ԯʱĻƽǸ߹ʣǸԵСŮڸ˵ĵ黰
ɲȸң㵽ʲô˰
޻ԯĻɵ±ĻųĿˮԼϵŮ˵ʲô˰ĸȻΪʣʮ򾫱ȴǲ֪ʲô۹ĹѵԼôãǹҲǹԯȻҲǹҪ
ǲ㰡
üң
ðɣҵǰԽأܲɣǰԽʵ۵ΨһһŮ
ѽҵѽ
޻Կŵľǽԯһ
ʲôǲǲҪ㣬̫㲻ң
ԯ˵⣬ȴС˵ȥֻǷɨ޻Ǹز֡
ô᲻ҪأֻҪ㸸ʴӦһ𣬴ˣҽҪЩŻݿ
˵ʲôѵϵġ
ɲǵ۹ҼҾҵĵڶϧһҲòҪӣƷ۸µ֪Ժܲǰ
ϼˣ
ԯʱǱ޻ǳԾΪ֪ϼζʲôԼ˾ȻϼˣǸǿ϶ᷴԼġԯʱΪĵǣԼ޻Ե᲻ܵ۹Ǳߵӡ
£֪Ĺ£ǷԸⴹ
ߣһֻҪ˵ϵоͲ˷ǵ
ѵϲˣܵӵ𣿡
޻ȵ꣬ȴǲ֪۹ҵ顣
ɲǣϲǸŮƶŮܵ˺ܴڶ֪ûнأ
鷳
ûа취ˣȻϺٹ⣬ʵҲܵܶ෽ƣûͨɵģĽǣ
ǺǣΪʲô뿪ǵ۹׻أ
㻹ǹªţ֪۹ҵ˶Ĭϳɹ棬ҪӹڳʱҪԺеİ
̫ҲҺأҲʶ㣡ǲǣ
޻Բɵһԯ
ҪǸ³ڴǶڵأ
ԯеǣȻǸһĳԱҪˣҪͳһ㱨ġ


˾ܾǾһ˵Ц˵ʲô
޻һͬǲɵͣһ޻ˡ
Ȼԯո޻ȷϵŮ˼ڴǰ޻Աֵô׽ֻǲ߽˴ߡ
ǼԯûʲôǼ·ڵ޻ԣе֣ȴǲұֳЦЦǣ֡
ܾ֣ҲϵԯƯŮǸõļһȴûмģҲҲʶǸһҲ˵ʲô
ףⲻ޻ô°ôģ
סЦֵʵǣ˭λǿļһŪӵġ
ôһʣҲܺ棬޻ԵĴ𰸣Ȼղ޻Եԯ֪˭Ūġ
ˣ˴һܲ㣬սö׷˰죬벻Ѱ
£ֵ˴һĿȫõ޻ԣǸܾһ뵽һʲôﰡ󣬻û°ս׷£˰죿
Ǹܾʱе㵣ǲǻˣҪȻôᱻս׷ģһ룬ûеȻ˶ʶҲӦòʲô˵ģͷеκġ
޻ԣô°
ԯʱ֪˵ߣЩԼ˵Щˡ
㿴𣿴ھб
޻һʱҲ˵ȴҲ֪ӦǷôϲ£ӦбģǴ򿪵ӣպڲǳս¡
Сʱս±ܿ쿴ȥЩף޻ԵԭǹЩսߵѾ
ѽͨѶãǺǱϵ
޻ԶԯܵĳƺӵһѧԱһȻԺһŮѾ
ԯǹɵóͨѶ޻ԡ
ˣǸܾ֪Ӧиĵ绰𣿡
Ҵææ벦ŵ޻ԣͻȻǵԼ֪Ӧиϵʽֻ򱾵صܾѯʡ
ܾڲ֪·õСӣԺѧԱһǸпڸղŵϲĶսѵؽսд󹦵ѯʣæȥ飬ܿ͸޻Ը㵽˺롣

ʱ˾ǱձصӦǣŷ޻Իûлæгϵѯʵ֪޻ȴҲûеидȥɰ˼òС
޻Կ׻ƾ˾ҪĹڴ˸ỰȴǶ˹˵˾ܲ
ŵгӵиǱתӹͨѶ޻ԴǱ߽ӹģڰȹϵϰˣӽн˳
֪ͨЩȥ˵ĲӻصԵıƣ˾Ҳ˲ʲôˣԼֱӾһսǱ߷˹ȥ


150 ȶ
һҾ޴սڿпԴﵽٶȣӼӦǱ߷ɵǣǼҹ˾ϿգһСĺ䶯
ЭսǼҹ˾Ĺ㳡Ͻ
˾и߲ڶ»гԱ£ǰӭⲻľҪԱ
˾Щ˾߲㣬޻ˣȴҲɨǵӣҲֻǺ˼䣬ɨһȴûз޻ǡ
³ðһ£ԺԱأ
˾ôһʣŽЩ˾߲ʣæǸܾ·޻ڵǸ
ǽ˾ڴҲ˸飬ȴǼȫȻ·޻ԡ
ԯҪ޻ȥ·ģκ޻Ҳ·Ͻ˾˵ܿȥӦǣ˸ԯ˵ԯҲҪ޻Ը·
ȻСʱſھʹȻǼһٽ˽
޻ԣô
޻Եӣ˾һæʵ
˾Ĳ£Һö㿴ʧǲ㸺𰡣
սʼʱ㻹û𣿡
üҵطʱ򣬾ѾˣΪΣҲֻôڸ֪ȴ֪ĸۼļʻԱ֣Һ䵼㣬׷Ұ죬˵ҵùù

޻߿࣬˾磬㱨սʱ򣬵ȷսʻԱ˵Ѿ׷һСʱձߵ飬ڿǸѾȴǰ󹦳뵽⣬˾ҲɵİòʣҺǸ޻ӹս׷ҪȻô˾
Ž˾Ĺ˾ڸ߲㣬˾ʱһλ·ڵСӣеʻǿۣ˼Ϊģȴǲ֪ʲô
ǣĽ˾ҲѾûʱЩ˾ĸ߲ӽ޻ԣֱʺ޻սȻؼӦ˵
ҲˣԯǸԼһЩĳԱҲ֪ô˵߻ҪβҲͲ޻ˣȻܴһԭǲ뿴ԯ޻ҵӡ
ڶԱĽĿУڽ˾ͬ£޻ԴԯʩʩȻս
ܿ죬սͷڹ˾߲ԼԱĿ֮£ȥ

׻ƾ˾ڽ˾ڵսոʧڵƽ±ߵʱ򣬾˼Ӧ־ܲϿա
֪˾ȥ޻Ժ˾Ҳֻͣ˵ھϢţȽ˾ǻ֪֮ͨͺá
ܲԱеޱȵǣ˾ϿվĺХ֮󣬾Ȼ˳ߵš
Ÿոմ򿪣˾޻Э߳
˾
˾Լ˾ôվǰæǰ
ã˾޻أ
˾֮󣬾ѯ޻ԣý˾Ҳ֡
˾λ޻ͬѧ
˾һ˾ʻѿھʹ޻ڿǻõʱҲɵøеѿ
޻ԣôӵģ
׻ƾ˾ǰλǴӱԶӹˣȻԼСʦܵʱνŭڣҪԼСʦܵʦʦĸǣ֪СʦԼΧڣȻܵĴ֪ôʰԼأ
ţǸǸ˾ʵʵǸᣬս޻ͬѧΪսߵѾԱս׷˾
˾ʱΣԼ¾ȻϴĿ꣬Ǽ
ߣսɵģ˾ǾսʻԱӦҪǿѵ
˾˾Ļ󣬸ǲʲôԼʦܵô˺˵ģĻ쵰
ǣǣ
˾ʱҲԼҲдʱûпǵ޻뿪ûУ޻ʱܵ޶ȱܵҲûһսʻԱϵãԼ̫עս˰
ȻҲҿվ˾Լ˾ҪȻԼ֪ôأɲǣ˾Ȼںǳ⽭˾ҲǱ˵㣬޻û£Ҳͷˣ˵εҲɵ൱ŵһսߵѵؾһСʱ࣬ȫݻ٣ǹ͹Ѿһʤ
ã޻ͬѧ𣿿죬죬ȥϴһ£ǵ
˾ǳ꽭˾󣬼޻ԻվԱߣæǺͰк޻Կȥϴ·
޻Աô˵۹⣬ϰѾܲˬҪԼҪ˼ݣˣĻһߵš
ǼŽǵн˾ԼȻȥϴ޻ﻹʲôֱӴӦһͷһⱼȥ
ãΪ
޻ԵӰʧԶ˾ȴ˵ãΧ֣˾ȻƽʱΪԼҲûôֱӵĿǸˣСӵʲôͣ˾˿佱أתһ룬ȷʵǸСӻǺܲ򵥣ǹƥսߵѵأҪʲôʱ»֪أ
뵽ʱҲǲɵðͷ
ڸøʲô͸ʲôСҰŸЦңһ޻ˣֱӴҾǣ
ǣ˾
޻ԵʮʦȷʵҲǸȴҲЩŰ㣬һѵΧת

˵޻Դԯصидķ֮ȴҲܹؾصԯڿţԼһ˽ȥúõϴ˸ˮ裬ϵȥٻ˼·߳
޻ԸղŻŲĿ·ͻȻһǰȻĽӣʹʷ˲Сı仯Ǹεȴǽ߳ԯۣˮĴ۾вŨŨİ⡣
ӴĴ
ԯӣ޻ԲɵǰȥֹСͣЦ
û
ԯ޻ôһЦҲߺСȻĽ
ļɰѹֵһμ㣬Ҿϲˣ
Ҳǵһμʱ򣬾ϲҵ𣿡
ԯͻȻСǺ͸ˣҲ֪˵仰ʱ뵽Լﲡ𵱳˵Ρ
ǰ޻Խԯ˻Ҳ΢ħ־ߣסӯӯһյĽ飬˵ҲԵ֣εʱεʱҲһǺǣ
Ҫ㣡
޻ħֵ£ԯѾеԳֻⰮɺúõԼһԯԽȻйŮ̵Ů֮£лŮҲ֪ȴδµĴӣ˵ĳڰ


151 ٵüż
޻ʱ򣬻еʱߣռѵŮ˫޵ģ;߱ͨ߱ĹܣŮ֮ġ
ʱ޻ԵָֻɲǻŻתȴͬҩһ㣬޻Բ֪ʱǿҵĻڣһλѾϲܾõŮʹƾһ
Ӧ޻ǿҵϢԼڻĴ̼޻ħֵĸŪ£ԯѾ˽ȥȫĿ޻ԵϣȻȻĳð۰ͷ
ԯǺͨͨҪγˮƯ޻Ҳĺסӣ̰˱ǸС졣
޻ڵĻȴᳵ·ģԯС߽ڵȻ˫޵ķԯܣֻ·ȫѵȫڽϡ
޻΢΢̧ͷ뿪ԯС죬ȴǼ鶯ӣڻӰµҲʵܲסٴͷסԯС죬һ˫ֿʼ˵·
ԯо޻Լ·鶯԰ɵϧﻹȥӣֻ޻ץʱ佫֮ȥ
޻˵ѹռѺ͵Ů·ԯ·Ů·ȫͬ񣬿޻ԣԼ֮£ëëһ˫֣˰죬ȴҲǽԯķۼ¶˳λʵİ·֮¡
޻ԲɵһգǷݰ㣬ʱ뿪ԯС죬ȫԸЩ·
ǲҪȥòã
޻ԵӣԯҲǲЦŮ֣ûôֱڿ밮չⲫս
ԯĬϵĿǣ޻΢΢ͷĽҡ
յ޻ԹԯĴϣŤŤĶԸԯ·ԯǺЦĿ޻ԡ
Ū·޻Բе٣ֻһ˺ȴҲƻ˵Ҳûн⿪·޻ԣֻĿԯ
ȾҰ
ǲ㣡
ԯ˵⣬ǾôʱĥҲȥ˲٣Ȥ޻˵Ц
ģôԸ㡣
˵꣬޻ҲԯŪ·ſԯϣʼŪԯÿһ쳣еļסСҲǲϵ
ģ˵˶壬ͷӿΪԭʼ
ԯİ£޻Ҳܿ˳ѵ֮ĸĸŪ£ԯͽ˼Ѿֻ޻Խһ۰
εѨڣ޻΢΢һģԯһʹƺУͻһ㱡ĴŮĤδѵĴŮ
һεʺѪĽУѩ׵Ĵϡ

޻Ƿߣԯǽϵ𣬳š
޻ԾʮĶ£ԯԼ֪Լĵһߣ˶ٴεĸ߳һδ̵ĿϮţƮƮȻҪϾȥ
Ů֮µԯ޻ǿƵĹ£Ѿ׼ķ²һŷģεĹڴʱŵˡ
о޻ԽԽǿĳ壬ԯԽԽ˷ܣֱоһǿʱΪǿҲιȥĿ֮鲻ԽķΪĽԯֻеݺݵľ˼£һǿҵ㣬Ҳһ塣
ԯѨΪԪϾ޻絽ڵľҺںһ޻ԵĻ£һϸ˿޻Եڣǻ˽ȥ
޻Ҳֻеţڽǹ֮ͻȻԭеٶȣһԽԽ죬ת
ʱѾҪ޻ȥעոյ߳ԯ͹ԹԵı޻ѹ£˻Żƣ޻ԿʼոճΪԼŮ˵Ůӡ
ѾһŷĹ޻ϵԯڻ֮ܵ޻ԵİοֻеԼûпˣˣԯռѵһ㣬Ҳ޻ΪԼΨһˡ

ԯԪ£޻ԸеԼǻţָԭǿȣƺǰԵ˳ޱȣڸŵϵҲǰǰ㣬ֻǻܳм򵥣ڻŵΧҪЩƺһΣŵΧһʹʱ̿ԴӻԹʹá
ȻţڵõԯԪ֮ҲøӾЩܶƺҲ˺ܶ࣬ͬ޵ǰ
޻ԶԼŮҲһͬʣḧŪԯ⻬ļʱҲ˵Լ
֪޻Դ˿Ϊľ˵ĸԯҲǾȲѣ˵޻ҪԼռѵǰƾΪԯǸޱȣΪһߣĸ᲻ϣԼΪأ
޻ԵŬʩΪ֮£ʱ֮ԯڵҲΪ˵ԵĻΪӵλ
ðŶ
Լԯ˷ܵ޻Եһ¡
Ǻǣ֪ϹҵɣҪҪһΣ
˵⣬޻ȴһõ΢΢˳һ㣬ٲ˽ȥԯĺһ
ûҪˣ±ڿʼеʹˣ
ԯڴ֪޻Իеĺ壬ɵĽ
ʹûа취һˣ
ô˵޻Ҳϧ˳һֱԯѨڵ
лл㣡
ԯܵ޻Ե˵
ԺҵŮˣϣܺͼѼǴùϵҿɲϣǼ֮䣬ʲôģòã
ţѼǱҵĺýãܵõϧԵúչ˼ÿ
ԯҲ֪Լ޻ԵļŮ˵󣬸֪޻ԵŮУǰ˳ģҲȻԳԼΪռǼĴ㡣
ͺã۲ۣҪҪϢ᣿
ۣҰոǸʱһо۵ģֲ֪ô£ֺȫ棬ֻ±Ǹϻеۣ
ѵǻн𣿡
޻ԼողһСʱԯӦûڻ£ҲҪ˯һ֮󣬲ָܻȻһҲûУŹ־ͳڻŵĽˣȻãҲ޻Բ˵뵽
ԯȻ֪޻ǰ޻Ը˵ӣҲ֪ԼĻøΪϴٵĺôܰﵽԼİˣȻҲǸˡ
˶ûһ⣬һ֮󣬸Ҳ֮ο޻ԯ鶼൱Ҳڴϣӵһûһ̸


152 ջ
޻ԻԯڴϷͬʱڼӦ־ǱߣȴǷһ׻ƾܲ䶯顣
˾ڻңŴûаСʱſھʹŵ
˾΢Ц뵽ѵСʦϳԼʦҪôСʱʱ䣬ܻأ
棬˾
˾û꣬ſ棬ѾȥͷԼˣ֪ſڵǽ˾ˣСʦ޻Կܵʺ򰡣

ǣ
СʲôûУ
˾ϢɨսشܣҪǰ
Ŷ£ãߣ˾һкϢҲסˣֱӾվųſ˼ͻȻԼʦС±ߵ˵££Ȳ޻ˣǴ绰ȥ˵һͽȱ
ǣ˾
ͬ˾·˾ԼĲıȥ˾飬˾ܿ޻ԣǧɱʲôźð
ȵý˾˾˾뿪ܲǲıҲҵ˾飬и磬޻ڷĵ绰κεʱ޻ԯ˲ŸոսѾйȥǱͣ硣
ıҲûа취ˣϵдǱߣ˵޻˽ȥһֱûгſЦ뵽Ƕ԰Ůڳأ
֮£ıҲֻøдĽӴԱһ£Ǳһ޻ˣ־ߵĻﵽͺá

ǽ˾ȴͬ˾ȥ˱Ǳѵԭַ
ʱѵأ˾ӵһըĿ
֮ǽ˾ôҵ˾ǰսѵصķ洦ȴΪڻڲѵصıң
ȻѵأפֻǧˣҲսɽѾ֯Уһѵأս֮߳ͳһѵ֮һǧĽ裬صĹģҲǲСӡ
Σ׻ƾ֮ԿôĹռսߵأܴһԭǣΪ޻ԸЩѵԱٵʱ̷ֵص㣬ȻӸ֮ж󲿷ֵѾ˻ߡ
ԾӵĽߵЩѾôһЩĻȫԽڲӵĹ죬չսȻջǻᱻЩܵݣǲĵõ
ܵӵĺը֮󣬱߾ûʣ¼ˣϾӽڲ˷˵սʿоҲѾٻ֮ǰռ˻ء
ɽһ̮ıڣѵĽߣ˾˾ȫģһϽ硣
ͨѾȫǽڱصıɽϵһһ޴ıɽϱͿ֮һж࣬ȻøֺϽ˻ص壬ذǽҲˣһͨţϴડģѥذײ
˻岿֣ԿǰһǸһϱƱǩţӴ򿪵߿ֻ߶źϽƴյ˫ʽ̣ȻѵѾɡ
ߣǸΪһĵᣬеλѾͷĿᡣ
߹һصϽţѾƿѾǻػܵصڡ
һޱȣĶãڽ˺ϽźչǰӺϽŽȥֱ˴յأıһһĿʽϯ
ʱڴϯ̨ĺ󷽣Ѿϰսʿǹʵһףһ׵ſڴ͸֮ķ϶ԿвٴŰ״ӵľӿԱ߶š
˾һǰʿÿһͨǽȥ
˾ã˾ã
Ǳ߼æµŵĿԱ˾ǵҲʱͷϵ顣
˾˾ղڲжѾҵʱ򣬷ѾͨѶĻŵǱ棡
ԱһǸͷ˵ӣ첽ߵ˾һ˸ǰ鼤˵
ããΣ׻ƼӦ־˴󹦰
˾Цһӵļ
ɲǣ׻ƾ֮ԶûиսһʹƯĴսΪΣͨѶҲ൱н֪Ǹ֯ṩרõؼŵþӵԱ޲ߡ
ڵõѾŵľݲҲ˵ӵսԱ׾ٵĽػս߸ŵ磬Ҳм鱨ʹöԷܵ
˾ϵӦţϾӵĹӹռѵصϢʱֹй©
սڣʱҲ͹ȥһСʱ뵽ֿܣ˾ôһ
ǣ
˾þ˴ĺϢĻ˷ܣ絽˼Ӧĳί紦ǳ棬Щõ˴սϢý壬סѵ֪ϢֹϢй©
ҲҿӦǱ׻ƾϽıԵϵϢ粻㣬Ǹھáϣڹ˵ϻСط˸ý϶ûгפռ㣬ǣСطţڴͲţҲΪ˾ŻϢ
˾֮£ͨ˾طϵϵͨܿžͿٵһ̵ĵ绰֮󣬾±߸زŲȡж
Щý壬Ҳոյ֪˴սϢûжãܵĴţҪʱشϢڱڣǿѹýҲֻεĽͨ뺣ǾԿȫϵ䶯Ϣȵѹ˼Ӧڲ
˾ߣҲܲ磬սŵݲĻܣͨ߼ص͵˾ܲǱߡ
ܲǱߵֵಿӣϵ׼ʱܷս¡
һһ´￪ȥе׻ƾ֮ڹӣȫ½սʱ״̬
ھӵͬʱһιģϴľϰʵ׻ƹовӶѾʱϽڵκοܴսߵ
ôһżȻйܣϾ̶߳ȵӣʹս֪֯ģֱӽʱС
׻ƹս֮Уսƹ󣬽һƬա

ոյõԯ޻ԣҲΪ˰Сޣӵڴϣ֪侹ȻǹȥСʱ࣬¾׻˾˵Ҫ̸Ҳ˸һɶ
ԯǳŮ֮£ʱֻߵ̴ɣȴĻأ
ʱڴйȥκµע⡣
Ҳ÷־Ǳش飬Ҫͷͷȥ


153 ѽŮ
𾴵ÿǣκյվ׻ǣʮ֮󵽴ӭκ࣡
ÿһ㲥ϣųԱǽܱκʼվӦյվ׻ǣڼյվ֮ǰΪÿͽǵĸſ׻ƹÿһκ඼ѭĹ
޻ں׷Ŀ϶һѣǡı۾Ҳ֪ʲôŵ΢΢һ㣬Ϲŵ΢Ц
뿪Ӧǰ飬޻Իʱζšû뵽׻ƾ˾ɭԼʮʦ֣˵ľ˾ʯԶԼʦ֣ϴʦ֣ĿǰΪֹԼ֪ʦ֣һ׻ƵҪˣͲ֪ʮʦֵǺηʥڴܸʦֵܴۻͺˡ
޻ԼΪԾ飬ȴ֪߲ʦ֣ʮʦָԼѵѲջսߵͨѶܣȫڰսߴСصķֲ㣬Ѿһٸ׻ƹҲ̫ƽ˰ɣ
ڹɭ˵Щ޻ԲûôʲôֻҪ޻Բξֱӽмѵ࣬ҵУΣձԸֱӼֲӣֲͼʿܾξһѣϧ޻Ըûвξľ򣬵˷˹ɭٵĿˮ
ھҲѾʼ׼սߣѹֹɭ޻Ϸɴ֮ǰǧ򽻴ǧڱ飬ʵԽھɴšƽ֮жͳһš
Լ뿪׻Ҳнһ£ڼҲкռѡȡº磬޻ȻǰͲɴܲϼ٣ص׻ȥ
ϾͿԼռѺ͵˶޻Ϲŵ˿΢ЦҲʢ˲١
ϹҴ·Ư𣿡
ԯ˷ţ»һ·޻ǰת˸Ȧʾ
ڳĻƻᱻԯʱòȥ˻ǣѩ׵ֻԴ˵㵭ױҲһסָŵȹĳгԯıϲһǽ˼ʹ
ǳƯҲǳʣһװɣ
޻ϵ΢Цԯʱ˿ЦһŮԼǰչʾˬĿ飬ʼ￴ˣҲܲ˰ӷɴռ亽֮ԯͿʼڴԼѡʻػѾʮ飬޻еܲˡ
ѽУУ·еۺۣٻһ׺ã
˳ԯ۹⣬޻Կ˵ۺ۴ЦһۼҲһƽ׵ĵطֻһ㵭ĺۼõôС
һףЪᣬ㶼ĸСʱɲҵıŰ
ԯɵ޻£ӹϵıӣһѡ
ͦģǰԽǱߵģζڲ٣
ǺǣҲ˵һ£ѵԭϻ϶Ҫʵˮʮˮֻ׻ƵļصܳΪƷȻ׻Ʋܺڻ
ǺǣڵѣҲûѩۺúȣ
㰡
޻԰ԯСɵǣԽǰԼ仹ԯʱСŮûʲôġ

׻ƳվƽʱվͨеȴֳΪŦ֮һվ緶
ˣ߹ʱ᲻ԾһȥȻԻֳ޵ı飬Ů˵ı飬ֵζ
ֻڴһտڣһĺɫװӣʮ˰Χһʮƽ׵οյأȰЩ֪ǹ⻹ȦȥǣÿϸĹ۲죬ҲῴвͬװԱ߾ţվ¥ĸƸߵ㶼ǵӰڡ
ѵʲô߹ٵ𣿲ٵÿвɵðʡ
ϸǱȦȥǵıͻչֳ˶ʵһ棬ֻͬڵŮԴųͨҲʹò˶⼸Ůȴе档
ŮռѡȡºŶ޻ԺԯҪȴŮǣӵı£վȴš
Ѽѽ㣬ϹϾҪվ𣿡
СĸռҧŶ䣬е˼ڽǰƺ޻ΪϹ
ʹҲе죬ǹҵϰף߹ݣԼɷӦýģ޻ԵɾǣΪͳһλŮ˶ĳƺԺʽϲһɳƺϹҲΪ˳ƺͳһҲΪλ֮׽
ոϹϵ˵ҪٹʮӲܵﵽȵȲ
аֻʶ
Ͷĵȣռֱӵ٩̾ͺ͸˫
ռתͷ˵ʱ򣬲ɨŮȴǷֱŶ»СֹʲôʱʱɨɨվͨڴȻģҵ񻹻ͣôһӡ
ռѵԼ޻Ժ궼ûУѾǽպļλŮ˹ϵԼҲûԯŮҪԭ޻Ըûô磬Ȼ뷽⣩ӣѾһŷıŶ˶޻Ե̬ȻֵùҲ֪⵽׺ûǲãǱ߻гºأ
뵽ռֲȻʧЦҲԼ͵ȣʱ޻Զ߹ĶȥҼŮӵģҪ޻԰ԯĸҪõĽõ֣ԼͲϣѵ̸ļλ÷ֿһһá
ѼѣôЦÿģʲôأ
˵ŶЦռѣǺ档
Ŷ뵽޻ϾͻˣȻָǵΪֿٽһԺǿĿǺǣ
Ǽ˹ռҽԼ뷨˵Ҫ֪ڰǼ֪ôʰأȻҲ⣬ǣСŮôûŮأˣռ˸ɣڸǹȥ
ǵҲǣ˵ģѧڲżҵΪչƹȥһҲûôõЧöѼѺ͵ýǵ˹׳
Ŷ˵꣬̾µĽЦ
һЦǿˣòǷŮͻȻôһЦͻŵ꼻ѱעߵǣߵȻģ˵һ룬ô󲿷ֵ˶ܿظΪߵŮʹøַʱǲڴڹ㳡ʧ̬


154 Ը
˳۹⣬Ů˵˾ռߣҲѾȫᡣ
ߣҲǺŶ˵Ҳʵߣǵȷǽܶ࣬ҲټӰѾȣңǾͿѧͽλ츳ǺܸߵŮ˵޻ѾǸлǶ飡
ŮԼǰϣĹ֤ΪԼŬʱ䣬žͿԳΪĽѧͽһȥˣͬεѧԱѾкüΪߣһȥˣͬεѧԱҲ˸߲ҵĳΪߣҲĻ䱧ž޴ź뿪ԺܵǣһεѧԱҲгΪߣڼ£һȥˣԼǸͨˣٹһ겻ʱ䣬ʹԼߣԺҲˣѾ˷ͷ
޻Եĳ֣⣬ߵҫϾпܽԼϣ£ŵڷ޻ԾΪŮָŮоԼѾôһ˿оƺôһתļĻܲŮϲޱأ
ȻķҲԭ
ȣ޻ԿʥΪõĵӣ̵֮ʱҲǲĸָо飬޻Բ˵ѧʮʮҲô߰˳ɣϾǻ۵ģʦ˵ѾԶгԽҲǳϲӵһԭټ޻ԼҲڷܣ쳣ִţҲԼ˼룬ָŮȻɡ޻Բ֪ǲǳŮĶһ˿Ůתȥиתĸоͬʱ̼ǵ磬˫£벻ѣǸа׳գҲнɣܽԺ˵Ƕлһ츳ġ
һ棬Ժÿ궼ѧԱÿҲǺܶ࣬Ҳôǧˣֿ似ڹôÿԤԱҲôǧ£ǵеʦȴֻжʮλҲ˵ԺûлѪҺѾǶˣЩеʦ϶Ǹ߼λϵɮ٣ŶѧԱർʦ٣ʮֳڵѧԱܵرչ⣬Ҳʣôܻ޻ָŮأЩμкӣҲִܲ
ڹȥ飬оһͷĸоʹòޱŵŮҲͬ쳣ܡζûͲζ
ǣѾͬˣռѵȵˣǼİӦ˵Ƕͣ˱Ѿ޻Էİ⣬ŶûйоŮƺѾ޻Կʼ˺øУһΡ
Ҳ޻ԺռѵûйϵĻŮֻҪ޻˵һԼϲôŮҲͻΪŮѶ˵
κĺѾŮˣԼĽãɵйĽʦţͬжΪռѺ͵ȵǸãûгζŮֻܿƷˣȻĽһռѺ͵ȡ
Үǳ
ȿվֵͨ޻ԺԯˣˮռѺ͵ȣǸ޻ʰζŮ֪ôȥԼУΪԼصĺܺãȴѾ˿Ȼ˰Ůȴû޻УҪȻַ죿
ǸеºŶ޻Եĺøлû飬˻ܰѳסԼԶ޻ԺԯŮҮͬ¶˲Ц
ռѺ͵һ㶣Ȼϲüң鳲㳯޻Աȥ
ռѺ͵ȷɱԯ˼ɿ޻Ը첲ϵС֣޻ԣЦ޻֣ЦҲ֪ʲô޻ԺЦĿ˿Ůģ֪ǵռѺ͵ʲôоǵԼ𣬲ɳȥıһӯһյȻӭɱŮ
ۼռѺ͵ȣܹ֮ʱĻûп޻˵СñİɾǰŮﻹ˼ȥ飬˼ҪٶǰϸĿһ𽫽һµİɣٺúζһûиܵӵĸо
޻ӭǰȥ֮ʱռѺ͵ѾĻ֮УһռһѣһֵվҲΪñ˰ЩۼӶʼɵţ޲ý޸ļһ滻³ŮΪΧɢֿижţྭ龰ЩϷϵгĸңϾʵ˺ʵĸ飬зḻŮѾʪʪģӯ
޻ԱڻеŮʱµΥůֳⰲȫеĻֻϣʱԶֹͣţһ̵ҸԶס
ԯ޻ԻеռѺ͵ŮȴǸһ˿ĶʼɻߴԼΪߣҪ޻ԵȦУҪľǴùϵҺǶǰĺýã޻Ҳ˵ռѺ͵ȣԼºϼǲʲôġҲ֪ǲڰԹԼԯӵˣͷ
ȹ˰ɣѵǴ˵еİ𣿡
ºŶҲ˹Ҳ֪ǲеССĴ⣬Ŷǲ֪滹ʲôĻֱӾʹ޻֮ܰգĸŮڵǼҲֻ÷˿Ȼ޻ΣռδǺߡ
Ȼ¿ɲŶô֪Ȥתȥԯ̸ŶֿˣɰͷҲææļǱߵĻУҲ֪ǲǵ޻Լǳ
ռѺ͵˵˼ȻٸŮ˵˼䣬޻˽ŮıǱߣӶӳС̸˼䣬֪ߺûʲô鷢ҲˣкˣһȺˣƺƵ߳վǿݣټѵһŮҲվΪ֮Ŀ

Ҫϵ˵ϼ䣬ȻԺԺꡢԺύļѶԼ淶ΰ˺޻ԿʼˣղѾ˰µݼ٣飬ߵλŮѾãĻֵĵ˲£
޻ԯĹϵص֮󣬺ܿͱŮϤȻǼҲֻйϲˣ뱱еĽԯŶʲôǾͲö֪ЩŮӶ֪ģ໥֮ĹϵͺܣȻǿԺгദ
ص֮Ϊ޻ԺԯĻع飬λŮصǰ˸ԭϣ³һɫζȫĴˣȻһ֮ʰò;ߣŮҪ£޻ԯͱ̹ڼӦϾ顣
ԯľҲûʲôŮӢһ⣬൱ƽ飬Ͼڶ߶ֻȽǿ׳һ̫յս¶һ浹ģ޻Եһۣʤ໥棬ʹѾһԯҲζռǼ޻Եľ벻֪ʦսٵս׷ŮԾȱֳĵı飬ԯŮӢ۵ʱ򣬰ŶĻ˵ǵ˸֣߳ȴôҹע飬ȻִҲ֪Ǿճɾ
̸ʹʱĺܿ죬ŮѾ˼ֲסһȥطϢֻʣ޻ԡԯռѺ͵ˡ
ԯֹӣռѺ͵Ļ֪ԯ˵ʲôȵˣӦԤıˣǴ󷽵ԯߣǶ֪޻ԵԸ񣬼ȻŮ֮ʵǲܷģ༸Ů˵ԯж쳣ĻǾǶΪ㡣
ԯҲ֪ʹԼ㣬˵ԼӦýΪģôһ˵ҲǷ˸һȵĵλĻΪ֮жأ޻ȻóԲ˵ԼŮ˲ִСֻһԯݾ޼Ů֮ס
˸ûطʱ򣬱رܵԯȴûж޻Եħצռѵһͬ²Ǽݡ
Ϩˣҹֻ󴫳


155 Ϊ
ҹѾˣΧƻͨûһˣ˳⣬ҹиڴˣƾǵǿԸоЩڰıԱ
˿Լ¥Ǹһŵ⣬һƬڡ
ԼõУߵʱߵȻĹţָ޻ԡԯռѡˣǸٺ٣Ȼǳڰе顣
ͨеķɫƹ⣬ԼʱһһŮλƽһǸйɵʶУŮҲǲͣķ˵ʶŮʹñʵصĸ߶ֻʣһĸ߶ȣȴҲصĵţ˸ɫ
޻ռѣȻҹ˵ռѵرĺãǴʱѾǵڶֵһλˣ̯ԯ͵ȣα꣬ټϸ߳Ѿȥһָ
ռѵĿвϵ³ʵǼδµŮҲᱻѾ԰ԯ͵Ůȴһ˿ΪǵѾεĻأ
޻ռѵĵԯ͵Ҳǰ죬Ϊ֪ոԼҲǸӣҲӵĲٿȻɾʮ޻ԣԯǰզ࣬ǵǰʱ䣬ԼǶԶսҲ֪ôҿ޻ԵӣǶʱȻԼҪȻԼɾͲҪ
ȣϹʲôʱ갡
Ҳ֪ǰÿ춼ٳܵʱϹͣˡ
ԯ˼ĵȣǰֻԼռ˵ʱÿϣֻҪ£ᵽҹÿϲƣǲܵģȻҲ˵Լ˲ϧԼãڶҲûһ״кܶ洦
Ϲһ𣿡
Ǻǣ˭˵Ҳˣ飬Եĸ߳ͬԴﵽֻϹҵս̫ǿֻҪǸҶ㵽ף
ԯ͵˵ĻôĹ޻ԵĶ䣬ʱҲǲ֪ô𣬾˶лشǡ޻⻰ʵҲԴޣǸʵǱǿټϻļӳɣǾͿƲǹ
޻ԵĻŮźһ㣬ֻԼ֣ܵûԼˣŮҲʵ̫ʧܡ
ܿ죬ռѵԽԽֱ߰һ㣬ͻȻͣЪռǼٰ߰޻ԼҲٱӿĳٶȣռѨһν֮ʱҲһڣͬʱﵽ˿ֵĶ塣
廹΢ռѣ޻ԱڻУֻеԼҸŮˣðβŻζ˹ͷȥȺԯЦЦĿԼ
ʲôǸղҲ˭ҪҰϹø
ռ˵ţ޻ԵĶʹǸûİ˳ˣһֻСȴǽԼֿҪղסİ
УҳܲסѼѣѼѽ㣩ҪĻǼǲŵģ
ԯ͵˳壬޻Եֻ֮Ǹ߰ͷƺҪԼ޿ֵȴȫ
ԯ͵Ǹӣ޻иԺ뷨鲢գԼµŮˣȥŪԯ͵ͬɫĽѾ˼ﻹ
ǵĽûǲడ
ռԼƮƮɵļӲ˵ĻȴԯǳԾ
ѼѣĶҵļ룬ûʲô뷨𣿡
ǵȻһŮһֻԼˣҲŮ˵룬Ҳ˵Ϲ㣬ƾҵİ⣬ұŰҿȫԼһ׸ŵˣ˵ԼһܶԳ޶ȵأأҾ;ֻҪϹŮˣҶԽɣοȿҵıʣϹĵһξߵģ
ռѽЦţЦìͷָ˵ȡ
ǲҪҰҲϹĵһŮˣǰ߿ǻкԼϼλأ
ȹɿɰӣ޻ԸϲչȥݺݵڣȻԯռҲͬ
ɲǣû뵽ԺʥҾȻҲһ
ռѵĻȺԯȫ֧֣Ҫ֪ʥУǿǻ˵Ľԯ͵ͬΪĴ˵ŮҲͬС
ʲôҪһʦ
޻ԿǵҲǺЦÿһǵΣ
ô˵޻ԼҲ֪ԼǰԻ̩ʥУͬޱȵĳݵľ⣬Ȼ˵ôˣԴӳΪʥ֮󣬽ӴˣʥҲֻǳһţŴǸѾΪ𾴵ʦ
ԺȺϼλõ֮ǾܽˣϹǲǺأ
Ⱑ㣬㿴ҪʵӸƭʵĿģ
˭
Ůӣ޻Բ֪ǿ޺ûЦãǴ˵ŮϲԴ׵ôˣһŮ˶⹲һˣƺΪ
Ȼǰ㻹ʱ򣬰ϹıҺ͵ΪĵһĿ꣬˵⣬ռͣһ£ԯϵЦŨˣϾĸŮ˲ԼϲԼģռѸĵĸ޻һۣ˵ڽѾĽˣǰĵڶĿ걱ƺѾΪһĿˣȣ˵ҷĶԲ԰
ƺġ
ȿ˿޻ԣ΢Цӣ֪ǲŭģռѿĽ㣬ҲȻ˳˼ȻҲġ
ΪʲôϹôϲȴûпǼأ
ô˵أϲŮˣǲ۵Ľζ治˵İ˵ֻǺͱȽ˵Ҳ似ͬѧ໥ҲӦõģǲǣǼֻ˵ͣڰڻ˵ϵġ
ˣȻô˵ǻΪ㴴ᣬӴһǼõġ
Ǻǣǰҵ⼸Ůţҵ۹ҲʵǵǺúУǵЩͷǲҪ˰ɣôģǼǶкܴġ
Ҿ˵ˣϹ϶Ƕ½ǼԤıģ
ǣǣ
䣬ҶԲλˣҲöͼġ
Ψ²ҵռѣټԯȻ󴮶ϵȣŮһ̨Ϸ޻ǰûһƢЦߵŮϿͣŮ˵ŮΪϣֻ֮ʱŻ㿪ħצ
֪͸ģǺúӣΪ˽ĳʵ㽫½ǶΪĽã
ԯ͵ŮҲͷ˼Զͬ޻Խ¼Ҳĺ֮УϾŮѾǽĺѣ޻ҲôŮ˵ģԼֺβſ㣬⼸λҲأοԯǶ֪ǼĿǰΪֹ״ĺøУ˵Ȼǵ޻Կ
޻Ŀɿڴ֪˯ûеŮӣѾǵ¡


156 ˼
һ𴲵޻ԣǡһ¥ŮǰƮƮȥ˳ĸ˻᲻ģ
ʱ޻ֻһݴ˿̵оǾǣˬ
ǼҲ֪ɳ۾޻ԣ˵۹⣬ǵɨɨȥһķҲûУֻûע⣬⻹㣬ߣ˵ĶŶϲ޻ԶŮǰ߹ʱͦ˱Ѹʵء
˶󣬣޻ԣŮˬûж೤ʱ䣬ĸŮӵͨ£˷ݵ;Ͱ˲ϡ
޻ԳԷŶȨֻŵߵ޻ԵıȻĶߴһ緹
Ȼ޻Ļ᲻֪ŶĵҲϵıһŮĽЦΡΡأһӾͳ˺ö࣬þ̵޻ԣҲǿۣͲû¹ӳ
޻ɫǰ۹⣬ĵԼزŮֻһڣ뿪޻Եߡ
Ůϴɬı飬Ҳǵ⣬յ޻˶ߵˣ¶̬ǲҲ˵Լǹ˵òԵõĿ϶ٲܵĽò
ռѡȡԯŮŮΪĽ޻ԵԽˣȲ˵޾徵ԯռѺ͵ˣƺҲһһƯѵǰ
˵ʲôأЦôģ
ո𴲣˯۵Ů¥ݣ໥ӳ˯̬ӣ͸ôһ˿ģĸŮ˶ɵǰһ̾һ
û˵ʲôֻ˵ЩСЦѡ
޻ԺͱǼԯŮʹЭ飬ϣҲ޻ĻشҲȥֵֻƳ޻Լۣ̫
Ů֣޻ȴǵͦͦأһ˺еӣŮǺЦ
ǼҲǴ˿ĸʱ䣬ﻹ֪Ǽ֮飬ֻװ֪ѣԯûǸǲ⣬һ£˻ϳʱʱԼֲɫ⣬ǴֵϣŮô֪࣬ĺŮҲû˻ΪЩСĻ
½žǻʦҲˣһûгٵôζǻ
޻ԼһƵ㣬Ŀ佱͵Ĵʦ
½İͣǷݰߣȻڲͬ˵ǻĴʦҲȲ½㣬˵ǲأ
˵Ŷȴͷ壬ֵͨ졣
ʲôʲôŶҲǵģȻԼԵô⣬ҲҪ˵ţͬʱ߸á
ܵ޻֮ҲûбˣҲǲ֪Ĺ᳹ĸ׹Ҫץס˵ľץסθۣȻ⣬٣޻үǴŴҵԷģҲʹ˺ֵܶĻᡣ
޻ֻЦеĿ£˵۹ͻȻӣǷɿĶ㿪޻Ǹˬӡ
ǲײ޻ӵ⣬ԯĻ֪µ⣬ǲȥš
Ͷڴ˵ҲһĻᣬҲץ²ţܿתĻ⡣
޻ԵõԵµʱ䣬ԲõԺȥڱϢԯûôˣǵǸֻͨǲݼٵģڵڶ쵽ԺܽᣬȻҲ᲻ȥܽ˵аһģҵľ飬Ҷкô
֮Ůһһ޻Ե𣬿뿪ߵ޻ԲŻص˱ڡ

ϤԺѧ޻ԣʵҲǺ׺ԱԼ˺ЩεѧԱȥȥԺʹʦֱȻУ޻飬ȻҲ˵޻ЩԱҪǸǲǺ죬ҲûԵ޹ʽ˼
صŮߺյĴɢ˵޻Գ֮̿⣬뿪֮ҲֻǻԵ֮µõϵͻƣҲܴΡ޻һҲʼеģԯȥԺȥܽᾭ飬ԼҲǸúúܽһ¡
ԯļ룬ԼŮ˿ɾλ֮࣬οԯŮ˼ǲŮҲɽȻ޻ַ죩ĻȻޱ޸ͬҲ˸ΣҿǼе̶ȣԼΪҲǡ
뵽⣬޻Բԥ˶¥
ڵϵĵϣ޻Կʼӿʼÿһһһ䣬رνֶԵеľǻ˺ü顣
뵽޻Ժƣʦ֮ǰ˵Լ˫޵ߣͬߣǸһҲռƵģΪʲôԼŴγԱأ
״еǸ߼ߣԼеĻң߶ʮһһ˹ȥܾˣҺöԷЩСනԼʮŻˣҪȻǲĻƽܲأ
ڶԺ߼λļ߽֣һսҲ޻ĿǰΪֹΪս£ûʲôΣգʹԼԷĵóȥսڼԽԽ˳֣ÿһȭÿһţƺΪֵʽƵģȻǾգҲоյ֣뵽޻е¶΢Ц
ξڼӦϣʦһսһս޻˵Ǹذ޹⣬ΪԼ޼Ķ֣Ȼ״սŵҲźܶǣͬ·磬ƷӲ൱޻ԼǴԼΪȴǱѹţԼ˾飬ҲԼѿ顣
һĻĻսĳ棬޻ԺΪŵʱĳ
ӡΪ̵սεĻ䣬޻ԸоԼЩץסʲôôһ˿УԼоĵȴǴֶ
޻Ϊ˼ȫ˫ۣΪ˼֮С
ʱ仺ţѾʱ֣ԺϿεŮҲǵʱûˡ
Ȼܿһ¥ǱߴЦŮˡ
ֵǣĵģԱ˵޻ûгȥȴǲӰŮжһΪ޻ԻϢģյ޻ԾͲ¥
ԭˣԭ˰
ͻȻ¥޻ԻХŮһ
ŮǲһµĳŶ¥ǿޱȵȥ¡ŶҲû⡣
Ǹ棬ȴŮûһŮľڵ


157 Ŀʼ
Ҳ˵ĿɿڴŮֻһֻϱĺӣŶϱ޻ԡ
˵Сʱʱ䣬Լоޱϸµ˼޻Կʼ˵˼·оǽǰУǲ費˼Ľֻʣȥץеִš
һʱ䣬޻ޱĵĽԼԺиսÿһԼĺͶֵģһһʶţҲƺԽԽ
ڸղƬ̣޻ԵԺͻȻѰҪеôһ仰ɣܣѸס
ԣһ䣬޻мᶨ뵽ڵڶεʱԼģԱԼΪϵ͵ļߣԼģĵĴﵽԼˮƽڹ似໥ϣȥʹ似ڹ̬ˣÿһÿһʽڶֳеһɲжϣԼжϳֵ֮ٸʹ׽̣Ӧ
ֻҪжʤޱȼᶨģԼĳƣԼ֮Ƶ̣֮似ڹгศôʦλҲԼĶ֡޻뷨Ҳʵ֤ڼӦǵʱǸʦǱֻʹ似ӲƸ۵һ֮ɵ
뵽ʱ޻ͷƣͻе绮ն
ϲ֮£޻ԲɵĴХԭˣԭ˰
޻ХŮܿ˶¥Ǵɰϱ޻ͬѧɵĿۡ
޻˷Ƭ֮Ҳͣ˷ܵЦϾͱɿɥ̬
˫ޣ似ڹಹǶ룬Լ似ڹȴûкúã޻뵽Լ֮УȻرɽ֪ȥãɵİǵ뿪ǵʱʦҲʾԼôôڹڹ似似ǷֵޱֻһһСڶǵһĺ
ѰҪ˵ĶðɣܣѸס仰Уǰ䶼似룬һڹ룬໥ϣӳǼӷЧ棬ӦǱЧ档޻ٻѰҪÿһҪ߼֮һǿľҪศģ˿ԼԺзӦѰҪȥϹתơ
޻Եеɥһʱ䣬Լ˻Եɺ⣬϶·ʦ⣬ûкúõѰҪĵڴﵽΪմմϲȴ֪е·ǰжٱԼǿ
޻Ծɥıûάֶʱ䣬ֱܿͦͦأı飬һ˫΢¶⣬վߣĿ⿴ش֮ա
һ̣޻ҵǰĽڻķѰҪһ֮ٴϼֵһ̬ʽ죬պͻͽΪչҲǷӵ쾡£֮޻Իһ죬Ҳޱ֮Ϊһϳ˰ʦһһشתۡ
޻˭߷緶ſڵŮѣѾ޻Ů˵ԯȡռŮ͸İӯѶ޻ԲٺøеŮҲĿڵߴ

ףô
޻ô᲻֪ŮĵֻǿǵӸǵ⣬ȫ߷緶ʧֳүӡ
޻ôһʣŮ֮⣬Ů֧֧˵ʱ޻ҲûпȥŪǣΪѾڻֻæŽŮޱߵİ⡣
ϹղôˣЦģȻƵӣ
Ǻǣֻ˼Լе飬ոԼУкܿģĵԼڹȥһʱߣûаյ
ǹϲϹ
ŮͬأԼİͻƣŮвĵĵ
ϲˣһڰɣ
ʱ޻Ըûһַ緶еɫǱɫ
ɫǣ
Ŷ׷Ů޻ԣСǿʼֹ
ԯŮȻѾί޻ԣҲûзſŮǰ޻ᱡɫеӣȻǶ㣬޻ҲҪǣĸ˵ŵĲֺ
ǸȥԷˣ
޻׷޴ɶռѣȹսƣԿתĿꡣ
ãŮǣ߿

һһȥ޻ǰµݼ٣ҲܿͽˣǸõԺȥ
ʱ䣬޻ҲǿѰҪѾ˲ٵĽศ仹е裬ǰѾ˺ܶ࣬ڼǴǴ⣬޻ԿȥȴﲻЧ޻˾飬ҲĿ꣬ȻҪ¯ࡢ硣
ƾԼΪߣ޻ȫһۿƶԷӶƶƵУܷ񷢻ʵЧҲҪϣĵֵǲĳɹ޻ĵĵľ磬дߵġ
޻Ҳļһܵ죬ֻǼţһ֮ԼͿȫʵǸǺܸߵĿҪ
ճǲΪȻԯŮвŮ˵İãҲ谭׷Ϊˣ޻Ի֮Ůʦѣܴһʱ䶼ǰ˸ڶ¥
ַ־뽻ָ֣Լһ˵ڹĴ˾似ʽ봴¡
޻ڣŮȻҪڽѰȡ飬޻õĶ֣ΪߣһΣգЩûкøеѧԱŮʼǱҪͲмڸǽֵġ
õ޻ԵȻǲܾǼ϶ڶҪµŮ̵ȻҲǲڼ俫ʲôģǱġҶ޻˵ҲǶĻᣬһԼศĴʽ
ԱԼΪϺüεŮ޻Ծ࣬ǺĶֱ߸Ůʹ޻ڵ⻥ΪǺܳ죬ԯ˵ʵ̫̫Ϊ˲˵ǣ޻Ѿʹóɵ
ǼʹͬϣŮҲףԼ߸˸Ͳ޻ԵĶ֣ŵǣ޻ȫ֮ʽȴǼƵţȥʽֻʹһ룬Ǿ͸õͷΪȥԼϵһƺҪռˡ
ľά˿ʼ죬ŮɾͲˣǺ޻Ҳֻһһĵ
ʱߣ޻˫޵ԯռѡŮ⣬ŮľǱΪ似ߣ޻Եָ֮£ʽѾǰǰ壬ȻȲ޻ԣʤУƻöƮݵʽѾѧͽλﵽߵƿŮҲѾǿﵽѧͽλҪ


158 Ȼ
޻Ҳ֪Լһ죬츳ҪԼҲҪĥ£иĽչ
޻ԣǵ˹ؼʱ̣ȻǲͷڵƽʱŮһ̽УһԼһҲʹŮнͬʱ׽ǣһٶãֶΪŮϿԺԼһ˯˯Сʱһ˳ȥ磬Ҫ͵ѵһԼıԱ
Ϊָһָ㣬ҲԼ߲·ڱԱȻǻϲأ
Ϊ޻едգҲǰӦսµջ

Ȼ޻ԻڱȥԺϿΣԯŮֻԵʹ˵СֶΣ޻ԾͰЩʲôǾͲö֪һһ磬һǣ޻ûٴЩϥ̿㣬ǴԺѧԱƷһ㣬ǸλϣŶһûһĶ졣
һΪԺѧԱݣؼĴүأôִƷ
ǺǣþûлԺģ
޻ԹһѧԱ̬ŵͱŮЦ
ǰɣô㣬ҲûȥԺ޹Ͼ޹ˣԯһк㻹Ҳȥ𣿡
֪޻ƷԵŶⴵţƤݸĻһʸеġ
ȻҲ֪޻Բ޹ϵˣֻԼŮˣʲô¶˳ԯŮ˼˵һŮҸӣǼ쿴ţϲ˵ҲǰĽѣŶΪ˴ĵˣ⽫֮˵޹ϵı֡
ٺ٣޹Ͼ޹ϣҪҪҵ˰ҿԿܹܵŶ
޻˵ĿǣͺƭСñĴǣҪĸŮôƭĻĻ߹ʺˡͶ޻Ķ˾ռߣȻ˵ƺǾ׵顣
˭ҪˣҲ֪ԯǼôῴģ˵׼Ǳƭֵģ
ŶҲǲ޻һף̸Ĵ


˵Ů֮սݣɴʦս
Ѿʰ룬ҲİڷſǴʦԯռѺ͵ȵս
˶ð£Ǳ޿ɷĴʣµļŮǷְΣ´֣ҲڣȻΪҸ˾ǱΨһ޻ͬѧ
ŮǱֱŵĴʣȫصأ˺ô޻Ȼ󷢲

֪˵޻ԽҪѧУ
ԺŮ¥ĳһңһϸµĴԼǻȥСŮðƺǻհĽǡ
˭˵أ
ŮԱһŮ¶ͬյӡ
ţģǿ칫ҵĽԱ̸ģҪˣһкЩŪأ
ǰҲۼӵģ㲻Ưͼȥ޻԰
˼룬ֻ룬룬롭
Ů˰죬ҲʲôǸŤӣȴǰģ

ҲҵŮ֣ƺԺĺЩŮңҲвŮ̬ͬѵ޻ô
˵޻ضǳ֮ս֮ǰߵ츳ֵ޻Ů֮飬ԺʦдķзʱԺʦ󲿷ֻֻ֪޻еǮе˧Щȼ޻Եڶ޻ԣҲֻǶԺôһˡ
ԴӴض֮󣬾ͱòһˣһм似ѧԱ˽ްߣһոսԺһԺж꣬ΪĿãҲʱ޻һսעҲԽԽ࣬ټ޻ԶԼʲôģģȻ˲鵽ͷ
Ǻϼʥĵӣʹ޻Ե죬ԺкµѧԱųԺ˰񣬸߾Ӱ׵޻ͬѧбŮѧԱһа֮Ӧ޻ͬǸ߾Ӱס
ټ޻Ů֮䣬ƽĹϵԺвרռ޻¼ѧԱڣ˵Ѿ˱飬ʲôôɵġ˵ѾȾӴ΢ӳˣһ޻ǮҲûиҲûжһ￿¸ѧԱ
^_^ΪԼ׷վ棬ѣϣ֧һ£

˵޻һºٴ̤Ժͬ㳵ͬŮֻǲһĳԺݡ޻ԯóڳſڵǵŮϣһͬǰѧֻԺĸϣѧԱѧԱŮ˰Ŀ޻ԣŮѧԱƺðĺİע޻ԡ޻ԺϰߣΪײ
ԯλŮͼʶ˳棬Ҳη壬ͲЩʱĿ޻ɨǵѧԱ˵ЦԼĿĵȥ
Ůģ޻е㲻˼ĺ˺ȻƤ̫ĳ̶Ȼ˲һӲȥ룬е𣬻ظƽ̬
Ҳ֪ǲǼȻĸӦʱ䣬ֻôһССƽ䶯޻Խд˵
޻ֻоһĵĸоƺֻҪԸ⣬ͿΪΪԳǰ
˺һľ硣ǰ޻Ҳ˺һֻǻı̬ԣżһڻĻԡ
Ǹͨ޻ԣͻȻϣʹĵһݳĸо
޻ԻֻǸոôһƣЩѧԱֻƬ̣оףȥ޻ԣȫǸеĸо
һʱ䣬ֵĴðҲģ˿޻ߣָֻӣֻǰֻʣڶŲĳֳĲͬ
ŮЩѧԱӣк֣Ŀ޻ԵʱҲתͷ޻ԡ
һۣ޻˹ϵԯŮľ˵ˣļλŮӣȫ΢޻϶ȻޱȵѧԱͬǣеĺøбŴ˺ö౶ϲˣƺͳ˰
ǵģһ̣¡Ŷ֪ԼòƻģʵҲǻĵˡ
˿Լֵı֣޻ҲȻˬ֮У˹ŮĽ޻ֻϲޱȣ֪ʱƵȻŹ˴ûᣬ͸Ůһʹ崺΢Ц
һЦɲˣŮİǴ˭ܿ⼸֮Ů¶İ⡣
׬׬
пϲ޻źţȫԡһ˿ոս˺һĸַ緶ɫƦʮʮ
κΣʱŮǶ޻֣ȻᷢޱϵĴŲͼ˫ۡ
ãŮҲܿͻعߺתͷȥװʲôҲԡͨգ˭֪߿϶вɸ˵ɬ뷨
޻ҲȥƻԼŵ΢ЦװʲôҲԡ˵˼ղȫϱߵСЦŮĽЦе⡣
Ϊ޻ʿٴδ򶯵¼Ů޻Ը⣬ǽǰȱ㡪ģҲŵ㡣
ɲǣûŵ㣬޻ˣǼôлأ


159 Ůŭ
ݹ޻ԣԺŮȺǴܻӭɲǣҲ͸˷֦ûжĲҪǮǮҪƣЩ߹ӵ˵ֱһһ£Ժڶ޻һ߹ŮѧԱĽӿǱԯռİӡ
οǰһǣ޻Ծղôһתۣȫƿʼγɣرζ̬ڶŮѧԱ˵Ǽһࡣ
Ҳ˵˶Ƶ޻ԣһ·Ե˶Ů٣ĿԴЩҧгѧԱ̬ӣжԱԵĿ޻Ե
ʱ˿̣޻ֻе˵һ䣬Ҳôõģ
̬õ޻ԣҲߵļλŮһ㣬СĸŮ˵СЦȻԵõĿĵءѧ¥
˲һ༶ģҲҪʱֻֿʣ޻ԺͻָŮı
߰ɣ
޻Դ󵨵ס˱΢΢еС֣ĿдĿ򱱺
޻ͻȻסСֵıͻȻһӦּ˸ֳ˾ϲֻоеεĸо
ѵҸĸоεģɰ뵽
ôˣô죿
޻֪ʣӸǸϷŮɫǡ
ûУûʲô
Ѿǰ޻ǿεӣԼһֻǰĵĺ
ûʲôûʲôͺã߰ɣ
ᣬȻűСֵ޻Աֳӣϸ޻ⱱСֵĴ֣ĴָƺйɵĥűСֻϷеڣߵӾͿ֪ġ
޻ͻȻԼֵôܣֻһָоǾҸžǰΰ󣬰ձϰԣһԶƻᱻȥ޻԰󵨵ץС֣˶
ҲǴӵһμ޻ʱͱ۷ټϵڶθεģ޻ֱӸزûκߵķӦҲѾԤʾѾݣ֪ԼһĶ޻ݷġϺ޻Եı׻˵վ飬οѾ޻أ
߽ңӭ޻Ժͱ桢ΰ˵ǿ޹ļЦ
ߵձ˲٣ҪͬѧԱҴʱ޻ҲֻʣѧԱıɽŮѧԱֻ΢ۣŮѧԱͲһ㣬ɫŮƵĿ޻ԣеëȻĸо
漸Զкȥӵɡ
þòĺѣ޻ȻǰȥкοѾΪ׼λ޻Ҳƴǵĺ⣬űԱߡ
ϲϴ󰡣Ҳͬϲͬѧ
ǣֵӣﻹʶȤȴеǣǲμӻĹϲ޻ˡ
κΣɽЩСɫԵϷģʹǹҲС
Ȼ˫ɨˣڴһս
Ӧ˵ҲʶȤһûһĸȽϺͰ޻ԳƤ
޻ԣʲôʱģҲ֪ͨһ
˻û˵ϼ仰Ǳִƺˬ
ҲͶƻĺ죬ֻһ޻Եĸ񣬸һȭֲǶֻ֣ܿýλøǸˡ
֪ͨʲô˼һҪأ
ΰòʵȴǡôأ֪ǲҹά
ɽˣİɣûԣžСӵдգ
էһΪ֮һϾͺôЦ⻰˿Ǳܾˣȴǲ˵ʱƲηǿȨﻹ̵ס
ԺֻжƲŸ˵޻Եİɣ
޻ʥӣǲ˵ɣΪѧԱҲǵǷ켫޻Ѿ棬Ȼֵܴĺ޻ԳƤҲûô󵨣ǶһˬǹŴĴȴޱȵ
顶ɡڴ΢Ƴڴ
˴˱˴ˣЩүǣҿɲȤ
޻νʼԺ⼸ѣҲĺܡԱߵʱֻ˭ǶĶҲҪùˣ

Ͽεź޻ԼҲͣ˴֣ϾϿεĿüɣǼصĺܺõģѧԱǵеģΪκ飬Ƕᵡ
߸߸Ь޻ԲɵĿſǱߣһĵŮ߽ҡ
޻Կ˵ϾĿбӵĿǰѧԱһ㣬ĿŮϽ̨
Ůˣ̫ˣģĽԲΣһ޻ɫ֮ǵŮȴ޻ԺͷۣΪֽ
߽ʱɨһңڱߵ޻ʱΪ֮һ޻˾ȴ΢Ϊ̣Ȼְֱҵ΢Цӡ
뵽ڻˣߺߣװ˭֪ĻģòĶ㷨ۣǾսʾһ㣬ߺߣ
뵽ʱеЦŨ뷽ΪıȴһۿһԼĺѣһԼˣҲֻҲֲֲ˵׼һ˾͸ĺѡ㡯أ
Ͽʲôף޻ȴеĸоΣյϢԽ̨Ǳ߶ķ
һ磬޻˵Ҳûʲô飬Щ似ۣʹ̨ϵǷΣյŮˣ޻Ҳ̲ס˼ǷǱҪʱڿϣȡʲôֶεĻǻӰΪԱĹˣҪ֮ȥʰǸ޲ӵˣ
ʦΪĻ޻ԾǼ첻ݲҲûһ⣬Կ似ۣʵܲˣʼǷ
˵似߲ʽʹȥɣΪʲôҪƵĥأ޻뵽
ԼҲ룬Լǵʱ򣬳и⣬Ǿ۾һ˿ļԺлصŵ似ۡҲֻ˵Ƿ似۶˵̫ǳԣЩ似۵⣬û͸˵ܲ
ѧԱ֪ˣһŴµӣһ¼Ľ¼ʹǶҲǣϾΪߡ
Ҳ޻һ£
޻ŵı޻ԵָϸĹϵҲûѧԱǰҲǺ޻ĵӣǼʱʱ޻ɱ˵Ŀ⣬Ļ֪Ѿˣֻòʱ޻ԣעһ㡣
ѣ޻֪ӻ˼ˣΪǱһַϳԴ۾컨壬һֻűץסС֣Ȼǰ㸧Ūţñ޷ѣҲֻȥˡ
޻֪ѾˣڳԵҲֻʣ¿ӣʲôʱлᣬͿΪԼŮˡ
뵽޻Բ޵⣬ϵЦŨˡ
ǣķͶûнעϵļһŭˣӣͷŭڵ˼ɣ޻ԵдŲˡζ


160 Ůʦ
Ҫʷ˿Ϊʲô޻Ե̬ǷҲǺ
޻ԺѧҲһ飬Ҳôĸµʱ䣬ֿñ֣Ҳʱһγ֣󲿷ʱɽϿεĽԱҲӦӡ̣ȻǰˣΪʲôھôĻأ
ڿѧĵһ죬Ͷ޻ӡ̣֪޻ʶƱŮ֮ʱȥˣһӣҲûеȻʱ˵Ϊ˵ܱ֣ҲΪ˵ĸ˽չҪȥ޻ǿñְ
ǷǸоԼȲ˵ܵӣеĸоɣһ뿪Ժһ£ǰҲ֪к⻹㣬ϿξȻӱŮ
ߣǿ벻̣뵽
Ůô֣˶ڣ߰㣬ᣬͲǵע⵽ʱͻȤȻҲǾͻһ顣
Ҳֻ߶޻ôһĺøУֻǴʱ̬ȣеģŮǿʤ֮ģǲɺԵģ˾ͻÿ뷨
޶ǻ޻ԣֻƾȻĸӦоƺôһΣյϢΣյϢʵҲ˵ΣգֻеëȻԽ̨ǸȥŮС
Ϊʲô޻үȥ̨ϵķأ
ʵԭģ޻ϲŮˣҲȻҲĽ֮⣬κ̫̫󵨣ҲоܲˣȻ˵Ƿڿҳʰ޲˼
ˣķôô˵һ綼ûʰԼأ
е޻뵽˻һ첻ʰƤˣ
Ƿ֪֪ʲôԭڿʰ޻ԣԺٺúõʰSMޣޣޣô˵Ҳ˼ҵĹŮôְأƷʲô޻ԸԱķӰɣ
Ҳ˵Ժʲô޻Եķӣ޻ΣյĸоԽԽǿҡ
òװ¿Σֻһʵսγ̣Աɽһ³Լ˳Ļ޻ȴеɻĿ˵һ۷ʱҲϣ޻ѾԤǲŹԼġ
޻ͬѧţһµĿγ̣˾ɽԱ޻ͬѧͲúʹһϿΣҶԸ
޻Ժûꡯһ£֪ʲô˵ӣŵķ
޻෴뷨ѧԱǣа̾Ϊʲôǳȥ񣬷ԱûеҸأģ϶޻ɵļһͼȾָǿɰķԱ˭Ǯԣһģ
Ҫ޻֪ѧԱʱ뷨ҪĵѪɣ
Ȼĵڵò˵Ӧޱȵܣ˷ı޻ԣһĲԸǮ˭Ǹ˭Ƶĵ
￴һϲ׽Ū޻ԵķֵĽƪE⣬޻ǳĿ⣬ҲֻðĪʼ
һ·ɱ۹Ļ£޻ԴŮ˻˸ϱרõ¥ŮСһСʱڶɱ۹ĻӭУԺ
ʱ似мĽߣֻ޻һˣڵȴŮĵ
Ѿ뿪ˣѧԱһɽĴ£ǰ似ݡ
޻ԣڻԺ
ſڸոճָӰǽ欵ŵĽ
ǽ췽޻˵ĵһ仰оôǺ˷ܣܿܣ
ǰǰҲرƯ
޻Ǹű˵ģѾкóһʱ䣬ҲбȽϺʣҲȽϷŵÿʰ޻ԣͺʰĵܵһ㣬ûŰѧԱɡ
𣡿
ĸŮ˲ϣ˿òȻҪǸкøеˣǴʱǳʰ޻ԵķҲЦݸʢ
ǣһֱôǽһѣ
ţͦģ
Цеķһ޻Եθڡ
ʲôأ
ϣʹ˷һ޻ԣȴû뵽ŮĺĵһӾǰŮʰģҶЦеӣ޻ŮܹԵǰ侲ĻӦÿԷִʱЦݾ͸ǰʰʱЦһģһЦصЦ
޻ˣȻڶѾﵽ˺һľ磬Ծ쵽ԲһΣյֻССʰһ£ûΣյķûЧģټеļУһθڣ˾ǰԹͷŮ
Ǻǣҽ첻Ź㣡Ǻǡ
ޱȽЦ޻ԶȴıֵԤף֪Լڽˡ
޻ԻẦ
ᣡȻǰԹܶĿͷƺҲռĲٱˡ
ǵЦݣ޻ҲɵЦˣЦ÷Ҳûɵйɺ⡣
Ƿ
ᣬǧӣοֻ޻һˣո˵ķͲ޻һǰ޻ԻÿζԼſڵϵġ
ȴû뵽ÿ޻Աſڵϵʱ򣬶Լſѹţƺʱ޻Ϻǡ⣬ܣֻĵ÷㣬޻ض˻ǸԼ򵽡
ȻǶ޻һռ˵ļһ÷оʵ޻ǿŽ򵹵ġ޻ϲ֪ٵĸ˵ֻỹ򵥣ۼСʹ÷оԼոպù޻ԣʤ˷ܣûʶԼǸһռ˱ˡ
ʵ˵ȷǱضΪҪǿٲ٣ΪѾλľ硣
Ƕ޻˵ȻΪǲΪ֪뷨޻ԵǺܺõ˷˳ۣԼֶкøеˡ
ǣԴӰᵽ޻Ǹ֮Ҳ뷽죬ûи˵޻ԵΪ˷ȫ֪޻ԵΪжߣֻ뵱ȻΪΪԼߣÿ޻Եѵʱ뿪֮ʱǸ߰ƯһӣѵӴ޻Եĳ졣ˣߵ޻ԣǿӣȴǴˬ죬ƷΧ˵һ粻ɣ
ߣǵ似ȥý㵥㣡
¶⣬һè׽ӣĿ޻ԣ޻ԾӲĵһ㡣


161 ޵ս
Ѿʮ꣬Ůӵôô֪ҪΪԺЩѧԺֻնʮѧԱ˴ӷԺʱ䣬򵥵һӣôͿԵóȻִĬϵĳʮ꣬౾ʮͿȫ죬˴ʱķǰͻ̣˲ĸ˼޶أ
ڷŮ˵޻Զûй˼Ǵ޻ԼҲš
ǣֽ׶Σ޻ߵŮʵ̫࣬һһˮ飬һһɫκһǿ˴ߵŮǶкøУҲѾ˼ͼһ򾡣ȫ
ҲеӦǾ仰̰ã
ʱȥˣ޻ڻֻӵԯĬȻ¡ŶжٵĺøУȻӵԺһŮջ񣬲ռѺ͵ΪŮ˵ֽʵ̫ڶе㻳ǲȥԴЩŮӡ
ȻռѵȣҲ޵Ȼ쵽޻ȥ׷ŪǸģֻǱԼ޻ҼŮ˶νֻҪܶǺãǾȥ׷Ů˻ֻҪ
дûŹԭ޻ԾĶ˼ҲγԼص˽˵һһƶȣᰲ෢չʵأЩǮˣ߹ٴ󸻣Ǹ檵ģȻ϶ҸˣҲǴڣ
Ϊϵ޻Ҳв֧κε飬ȻиǰǲҪȻӵһǿ׻ƣӣҪϣ˵ܵģȻ޻Ҳ뷨ΪǸѪ꣩¼ŮˣʹЩŮ˶ܻӻ˵ǻС˼˭ϽͻȫȨأ
޴־޻ԣҲֻڶŮһ˵һƶǰأǾУﵽ磬ʲôǲһڷͿͻƵģҲҪЩ谭ڣ֪Լ㣬ܲ׾ǿԽġ
ʦϵôױ¶Уÿ˶ܶ࣬ǣǵʱ򣬺ܴһֿʱ̣߿أǿ϶нģжٸôأ
ţŵϦ
ж֮󣬻չߣǰһ̣֪Լͽļ㣬֪ǸΪԼûв֮ǣҵ뿪ֻǿ⣬ȴûлȥʵ֣ΣĿأ
ִ֮Щʦϼĸ߼ߣĸҶǼ£ҪӸλҪӵо޶ңôΣոȥðʥаߣҲڸЩ£ұٵߣҲЩΪΪߡ
Ȼڣ޷شͻƣǺβȤأ
޻ȻֻǸʮ꣬ȴӵһΪ뷨ȴҲǰӦΪȴŮ֮ʱҲڲϵĽš
֪޻ԵЩҲ֪޺ûЦã

˵Լ߹Ļ޻Էˡ顯룬޻ԼΪǷ룬ΪÿεʱǴռıˣŮ⣬ܣҲǹֲСֲ˼ģȻǹһ̬Ȼü˸߲ҵ淽˫ҡ
Ϊ߼似רŷһҡ
似¥ÿһ˵ΪңʵСҲһƽ֮䣬ҲԶģ﷢ʲô飬ſڸҲȥ
ĵΣ޻ԾͿʼ˱ĵϷҸŮŮ
Ϊʲô˵ǱأΪŮ޻ҲֻǱĵϷѡ
֮󣬷ȽһзΪʲôǰûгأҪΪ˾Ҫһ̣ܿͺ޻ʲôأɫСͶŻҷƺҪǽ񣬲룬ҲYYǿȥޱ˵
ֱ·˳޻Բͬһ̻˾ӵӣķһЦ
ﲻ֪޻Եɫģֻһ㶼Уܵ⣬Ť˷޻ԡ
Ѿˣڳִ۵ģ޻һͶĵ¹
ʲôȥ·
ģͬˣ޻Ժʹ࣬ΪЦսһֱۡ
ǿ׳޻ԣҲֵŮ޵еС֣޻ʦŮ£Ķӡ
·㣬˸㣬ǳȥ˵ǿɣŷ¹ڻҵ·ζ޻һ߻·һ뵽

޻߳ҵһ̣ûãҲûǰ࣬ŷȭŴĿ籩ꡣ
Թһο޻ԣûзװֵĺģǿĽĵһֹ
һ£Ȼͣղֻҵİ˳ɹҽʹþųɹѽ
ȭһķ죬װһܳӣģĿ佱һ޻ԣҲ֪޻Իûʹȫ˵һѵ޻ԵĻֹȥ
ȵȣǽԱôȹģȹһӦ޻԰
Ȼ޻Ե˵ֱ׳Ļص˸ǫŮ㶮ò
˵죬ڷ˵仰֮Ϊ֮һ㶵޻Ծͱʮܷܷߵķ
еķ޻Ըû˵ȨΪ˵Сȭͷͳͺ˹ϧò޻ôܻƻԼأ
޻ͷһֱ࣬һ䣬ץǰ۵Сۣ޻ԵĹҲǲŲæֱһһ̧֮䣬ͽ޻ץС۵צӣרʣȨУΥ߱ؾ
˼ף޻е뷨޻ԸǲŹһֻ뷽Թֻ總֮㣬ŷֱ۵ƶһֱճϱߡ
ûʲô뷨Ϊֻ޻Ժʽ֮Բʽ
һʱ䣬죨㺹죩˶֣ġȻֺˮ֣޻ǹֻʹôģȫ
ɻΪʲôԼÿÿԿ޻ϵվûվûʽȴԼؾ֮кֻп޻ͽκΡ
뵽ȻʥĵӣȻΪôһ㣬ÿζ޻Աѹ£սµģʽȴô졣
޻֪ʱ뷨Ҫַɣ


162 ˵Ů
ϴʱ޻ԣҪǷоܣ޻ԵĴʦҲͬһ㣬ʹôʽԴԿ޻пհʽҲ޿κˣֻʵʵĸ
Ȼ˵Ѿֶﵽ˺һߵΪ޻ڻܲ죬ֻҪƵߣͿԸŵľһ̶ϴʽҲ˵ʱ޻һǴΪھͲĵ֡

ڴȥоеƣΪôõʱ䣬˶ǷУȻ޻Գ־÷סĹơﻹнֵζֻ˵ǲУԣǲУУȻ޻Գֲ
˵ƺת˸ͷӦѧݵ޻ȴʹŽԱ񣬷Լ޻Ūеͷת
Ҳ֫ͷԼ򵥵ŮտʼѾо˲ףϸо޻Ժһ֮ǰ˺ܴı仯λصԺ֮޻ԣһһ㣬ǰǸоոնµ꣬ŵۣȴǸϹ˶׳һ㣬⣬֮˵ɬ˵졣
޻ԣѾǳɫͻƵ֮޻ԣȫ·һ˵ζէһûʲôоǰûʲô仯ҲΪʲôտʼûио޻ʲô仯ԭ򣬶ϸϺ˵д޹ؽҪЩʹ˸һ㡣
еͬʱͷȴ˼ǰ޻ԣЩ仯
ƺʲôҲ΢˰ģ޻ԵǺʶȤҲû湻Ҳ֮˹һ൱ĳ档
ˣһ˸о׽ƣͣƮݣĶ뵽
Ҫ˵һ޻Ƶ⣬ƵʲôأڲĻۣڲ㣬ƾͳҲ˵˱ֳ˵ĸоôҲԿƣʲôȥأǾ̬Ժʱ޻е㲻˱˵ԼһȺˣʹñ˸оϲַʱԷ̬ʴ÷оһֲͬĸܡ
оԼȻĸоҲһϼɰ뵽ѵԼԼСļһĶܵģܵģԼǽԱֱԼСԼôϲأ
ţȴִûнʦɻǿʦôһ˵ҲֻԼԼɶѡ
ӵһ쿴޻ԿʼͶкеȤȻһֻ֣Ǹоܺ棬֪֮ʱָоЩӵ˵ǿ̫࣬е̫࣬ԼĿкжĸŮ˲ϣԼ˺ǮϧԼСô࣬һԼĺýñ֮䲻岻ģ˷ҲԼ޻Զġ
ǷԼİʾûôҲ֪ԼǶкøеԶģʱʱײһļҲĸоЩǰûĸоȴڽ챻ھ
ֽԽԽ޻ҲеŮ쳣ȴΪѾĵĲˣ׼ᣬŮԼ¡
ǴʱķȴûָоֻԼ˼֮еңŮָоһ߱Ƶȫʧȥ˸ַ緶
˻ȭ֮䣬ǷѾĸоٴȥ޻ԵĹֲò֣ΪǸȽϺʤŮӣ˴ܲˬһֱѹŵ
ǺģֽżֻβƵʽŲ֪ʲôʱս¡

ѹ棺
顶ɡڴ΢׷ڴĵղأ
һӵʱĺܿ죬ڷſսµŮ˵ĺķҵȴûп޻ʱʱѹƣֻҪסеκһᣬ޻Ե֮£ҲԿԽ֮ѹ޻Ի᲻𣿲ᣬֻ˵Լڴʧ

ͷһ䣬Ҳ֪ôģգһ۾Ϳ޻Ժܲŵƣ˵ذϡ
ֻ޻ڵϣϿգΪʲô˵ϿأΪ뵹ҲУ޻Եһ˫ɫֱһģոպ˫ֶĿ꣬һһ
ֻоµʱԼ޻Լ𣬶Ҷʮûб˫ʧأ±ߵǸ˽ץһ£Ӧʱڵһ£ıȺƻҪ죬زĸоȴľô޻Լš
޻ԳʱŮĽˬ죬ͻȻתһ룬ϱߵŮɻԼŮˣæ˫һɡ
ǣ޵鷢ˣ
Ŀ޻Եķû뵽޻ԻͻȻɿ˫ֵģ޻ԵȥҲǿעǸԵ֣ĸոպһ
Ȼģ˫ԷԽԽӣᾪȵſǺˡ
Ů㴽޻뵽
ѵǵζǷ뷨
֮Ҳ˫Ӵһ֮Ͼ뿪޻װ飬˼Ů˫裬˼Ůһڣʵ˵ŶԱ𣬽
޻аˬŮҪ
ߵŮæ޻Ե£վжʵˣǽѾܲĺøһΡ
㣬ղôˣôͻȻ͵
ûʲôǸղҵĽŲСŤһ£һվȣ͵ˣҺ㣬ҪȻ֪ˤô
޻ǵ͵ĵ˱˻ԣȻɵɣǻУҲ֮ѿԼҸɵĻǳѿ
ԭղŷ֪뵽ʲôһҲ֪ô£ٴνսµĽֶڽ޻ѹµһĻֻ޻Աܲһˡ
㣬ҿĽ
˵꣬޻Ҳȷ˵ֱӾֱһԵĵãȥѵĴ࣬Ҳһ·һֻţһ˫ӣ¶һһͬСͷܷܷķŲʲôһһĹ
ϸ˼һҲò޻ɫоκαеԣټϸղ֮ܽӴû˼ȥ˼⣬ҲֻǸоرģ˶ѡ
޻ǲ֪Ů룬˲鿴һҲҲκ⣬ʴ˾˵ֻܷǱһ¶ѣ˵Ϲ˵ĶǿҪٶҪúϢһʱ䡣


163 
ΪŮʦĿвȡӡ󣬴ûչ˹˵޻ԣҲǾľСĵĽϢڡ
ܷܷ㣬޻ҲԳ
ŮŮСŶôÿͬߵǼŮһ㣬޴ã޻ԿſŶϱҧһڡ
㿴ʲô
ͷԼ޻ԣƺԣҲǷһ˿˿ĵ⣬ȽĴ޻ԵǷǣȴɵĶϸ㡣
ûûʲô㣬ĽźƯ
ǺǣʲôƯƯģ㵹Ǹҿʲôûа
ãã
ּ޻ԣǷĴ󵨵˵㲿

Ҳûʲô󰭣ϢϢӦþû⣡
Ϊϱ˿С࣬޻ǺȻڷߡ
û¾ͺã컹пأ
ʵǸְܾĽԱͿƽʱĿϣЩòͬʱµ似֪ʶѧԱҲԼһߡ
ǸýԱ似̯࣬Աǰµĸݰ
Σ˺һ޻ԣϵƣȫ仯ʱǴ۵ı飬˭֪Ǹиأ
ߣ㻹˵ϣ޼ɵģ㣡
޻Եͷĸ˸ȴǲ֪ǲǵĻ޻ԵĻ̵ģΪ֮һ
ٺ٣Ϊ㽲̫ʣСܲɵΪ֮㵸
װļһĪ١
Ϊʲôעϣֶŵģ
޻ԵһǲţϿʱһһʱעһ
㣬Ͽεʱ͵ң
͵õ͵𣿣ߣҵĿϣôӣ
Ӿ͵ðᣬǷ뷨ƺ׼ֻ޻ϣ˻ûʸܣ˵ĿҲȷʵֻ޻Բò޷±߲֪ʲô
ٺ٣ǻΪעСԴӵһμʱ򣬾Ѿһ飬費˼룬Ϊ㲣㣬Сܵ𣿡
޻ȴʹ˵㻰һʵһϹ
ѾԷ˴ĵ޻ԣͰԷģҪõˣ챻һ֣޻ԸܲסҲ֪ʲô鶼Ǽģһܴһֻ̽һ·˼
õ޻Ի˵ⷬһʱ䣬ϲŭ֣ڰжӿϣϲǰΨһһԼĵкӣҲ⣬ŭһʲôֶβʹȻƻԼĿ򣬰֮죬ٴ뵽һﾹȻԼǰ˵ⷬһŷĵǿޱߡ
㣬ôˣ
ߵŮϵɫر䶯޻Ҳ֪Լ˵ʵֱ̫ӣûа취ǰߵļŮӶǵ൱ףŮǱҲǶ⣬һûһ㲨۵ľͽŮŪ˻Ҫ˵޻ԵһģҪȥ󰮵ȴʱǰŮʦ
ӱٶ˵ӣ޻Բɵû˻˫硣
ԵܣԺֻұ࣬ǲʺϵģ
ǷһֱΪһ㣬Ҳ֪ٹ̵ͷʲôʱʼѾסİ׼
Ĳ࣬ͲʲôҲҴ𣿡
޻еԾôôڲִͬˣȻῼŮ֮졣
Ǳ꣡Ҫ˵ˣʱ䣬ҲϸǹģǲʣģмѼչ㣬ĺ֣ܿԺԵĽ㣬òã
ΪʲôԵأѵ㣬ǹСܴ飬ôŮˣԹˣ
ǵģӦ㣬Ժȥ뷨ǾͱֽܹϵǲҲܺ𣿡
ãҲҪʲô㣬Ҫˣ
ͬŭҰһ㣬ŵ޻ԣȻ˵ڳϣȴС֮ʱȥľУȫһ
С죬ռǱǱһζ
Ȼ޻Դʱʧȥһ㣬ǿǷǸɷۼ޻ԣǱܰͼУйԼ𾪣޻ȴҲǲһġ
Ѿϸкֵ޻ԣȥͬʱҲһޱȵͷͨһͣȥ˷ſŵС졣
һʱûзӦظ֮ʱȻ޻ϣĴѾĺСճһ𣬶Ҹ÷ʴӵǣ޻ԵĴһ֪ʲôȻС׷С
˱ǶζϢ÷ҲһԣرԼǱ޻ͷס࣬һԼе㷢̵ĸо
ϾǸߣһǿԼֽ޷޻ԣķʶĺݺݵҧһ޻ַԼͷ
ʧȥǵ޻ԣȴǱͷʹޱȵĸоǴ챻һˮһ㣬ظǡ
ԼȻѹ£ǿ۽飬޻Բɵ
ԡԡ𣡡
û˵Ϊоҧ޻֮һ̵ʵζǱҧ޻ͷ֮µѪζҲǲɵǰģȴǲ֪ôദΪôŮ˶ᣬȴΪɣܾʾ
ֵʱ̣СС߽ѵϿβרĵ޻ԣÿÿѹ֮ʱޱȵĿ֣ҲΪĶ飬ѵġ
죬һ²ȻҲ֪Լ˰²ŻԺʹҪѵģ˭֪ǰһϿκ޼ɣҲи˳ѵȻƱ˸ˣһޱȵƣʱϵأڷе飬ͽһʱ̣ͬ÷ޱȻ
û뵽˵󰮵Ļ˸ֲķҲûоԣֱӻؾģѹͻȻǿԼԼȴҲҧôͷҧơ
ʱķȴ޻ѰǿԼѵɣڲزס޻Ե⡣
ûܹ۵޻ԣŮؾȴһ̬һŮģʼĶԴŮŮǻԹ޻ڵġ
ԡԡ𣡡
ٴ˵һǸ޻ޱȵųصĽŲ·뿪ҡ


164 òʧ
ôʧǰ޻ԣ뿪Ϊּ̫ҡ
ǣҲҲ뿪Ϊиû޻Ů˵׼
ģңҡ


޻Դ似гͶһ˴ڳߣ˼š
ͨߣǸǾ˼ϲŭ֣˼Ҳһʴܴ֮޻ȴǲͬƾŵĻعͨӶ˺һ֮˼䣬̫̫ĶδζȻ֮һֻҪһһƵţȴǱЩ֮ŵ˺һߣиĽռ䡣
˿̵޻ԣﵽ˺һ֮ܵһеĴۣҪʱúõȥᰮС
˵޻Դ˿̣ίŮ˶ˣκһټŮ֮ˣκһûо顢ʾ󰮣ٵమһ̡
ʹ޻Եĳ˳º磬ҲͶ޻⣬һ̯⣬˾ʹһ
ϼҲǸСԵŮӣͰ޾Ǻޣϲ޻ԣ޷˵ҪԼùһ򣻶.ǰɿ۹ΨһĹȴǱڵױȵӢŮʽμУ޻⣬Ȼڵ޻Եĳʽռѣ޻÷֪޻Եļʮİ޻Ҳֻܳأǿԯ쿴õ޻ռѵۣ֮ȻɾҩİǸĵ꣬ȴҲԹ޻ڡ
ǣ̫ף᲻ðں
飬޻˵ֻǸʣǾۼϲЩŮӣһǵ
ʴˣʱ޻ڰһ棬ֻǸոնһƤëѡ
죬޻֪ʧζζ
޻ԵӡһŮŮǹɳ죬ҲĶ
ҲǸ˵޻ǸŰ񣬶Ϊͷߵ̫ӽ˵Ļᣬ޻Դӵһ뷽йһν֮󣬾Ůս£ȻǿĸŪϵκһ޻˵رÿʱ˽һ𣬱ŷǰ˫裬Ϊ֮ꡣ
һУӽ쿪ʼУ޻״ӸղԼ߳Ǹҵʱ֮һͱƵĹϵѾͷˡ
˵ϵǸ޻ƮݵĻô˿̵޻ԣǻ͸ŮΪ֮
仨⣬ˮ顣
޻Եֻôһ仰Ƿдա
ʱ䣬ʱ¿ʱ֣޻֪ŮҪڴ˻㼯Ҳ̾һ΢΢ŪԼе㽩ӣ¶΢Ц׼ӭŮĵ
޻Ե̾ϢҲ֪ΪԼ̵İ̾ΪԼܴŮķĶ̾Ϣ
ʱ޻ԣ΢ЦϸĶϤˣȴǲѷ˫¶˿˿
Ȼԯ⿪һ˰ɵķȻߵȴ˵Ůӣٵķ޻ԵķŮĻʵŮӣȴҲûֱӵƣΪ֪Ȼ޻û˵Ǿ˵֪
Ϊ޻ԵķеģŮǸһ㣬ֿˣ޻ԳϵռѵȼȻһ㣬˵Ц໥Ȥ
ֱӿʳġ
ݣӭȻ֪𣬵Ҳ֪ͷܴرŮȺеΨһһ꣬ڵһεʱܾһڸ߲ڴӭӵǲɵġ
ӭǱȻרŵͣԱΪ޻ǽͣãԿҲר͵ҲһʳͷκһȨƵˣܵĴ

Ĳȣ޻ȴûжθڣ֪ƽķԼӦôԴȣȫûģ޻ҲֻίԼװʲôҲûһ㣬к˼ŮȻ绢һ㣬ʼɨϵζ
Ůгһֱ͸޻˲ȵŶڸ޻ŶԣŮıڲרĳԷʴ˳˱ͲŮŶ⣬Ůӻ˹˹ĵģϸʵĳš
һ㣬Ҷ£Ȼ޻ԴͷķŮĵ䡣
Ȼ޻ԣ˼αֳӣȴûзŮĲף߶ƭŶԷ

òף޻Լһٴ͵ĶӣһϢٺһѩۣ̹ĿſһϸĿŮĶĳࡣ
ڳԱ
Ψһһ˹ĵŮŶҲ޻Ըոշ¿Ƭ̺˽͡
Ů˵θڱСʹǳԵĺҲѾ˽Ŷ֮ŮҲһµķ˲;ߡ
ҪһʱϢʴŮҲǿʼ죬˵췢ĸ顣
֪𣡳׻ǵĵһרϿĻ
˭֪أϸµʱ򣬳µר׻Ƴǹˣ
𣿺ǺǣһΪǲ֪أ

Ůȴת޻Եע⣬صؽѾ˵˺öεû˳
ǳǰǵǰֽֿȵĵǣ˵ǣΪոճʵӰԱЩʾҲǺѷɫŮҲڸոճ֮ʱʹ˹ڵӡ֮УĿǰΪֹûκεų֣οҲֻոʮţκһԶǲЩ̶ݱеŮģ
˵׻רǳǰͻȻľٶ⻹ĵһרҲЩԲ⣬Ϊ֪µļ׻ƹ׶ǣȴǧĽһר׻ǣԴ²ǣΪ׻׻ƹʥأʴ˳²Żѡġ
Ϲһȥɣ
ռѲ޻ԣ޻ոմﵽ˺һ絫ܵӰ޻ԣĶѡ
ǣûƱûƱҲܽȥ𣿡
޻ԿǼǵãԼӼӦǻص׻֮󣬿ɾûڸոպ뿪׻ʱĳµרһ֪οҲսСֻеЩѾոķˣʴˣѿ͸ս޻ԣŮľ˼ȥר
Ǻǣ֪ɵģԯ֮ǰѾǴרƱҪ
ٺ٣û˵ȥȻѾƱǴҽϾһȥɣ
Ү
Ҫߴܻ飬޻ʴ޻ԴӦһȥۿŮµרǻϲӯüأ


165 Ů
ţ˲Ҳһڣ
ƴ˿̣һŮһǿ׷߽͡
оһ̲൱ɫĶƣǲкǱΪòŮ
κһʶƵ˼Ȼôһ죬һŮӳԷǹҪĳŵĵ۾
ԺʵҲǱȽϳģѧͽλΪӢòѧԱŮѧԱã϶֪ԺôһѧԱӳǣƶ쳣ִţ˵Ĳ㣬Ǿһա
ȻóԾǣʱ붫ƹ͵ǸŮӡ
òŮȴһǰ׻ֵ÷зĴǳ£Сڽ͵ĿڰģӣС΢Ľʳټβţ̰ļĽëʱһ˫峺գգһ˼˰崿Ů޹ֺԴ֮Ů֣ٲȻĴʣŮǣͲϿһ
˸еɺ޵ǣƾȻǧΪ֮ĶŮԹԵĴԴţƺȽŮ˵ϵζ
Ůӵķ϶ǱҪСȻϸʣȻǱȲĶƣҪ
ɲ̻ʣ¿Ц˳
ѾͷЦʲôЦ
ƵһǸŮ˵ĻҲǳµʰ
磬ôǸǰǰԷƺǱ䱾ˣ
»һȴ֮Ĺϵԭĳ¾ȻǶƵö
ǴӻǱ͹ģرʩ͸ڻģʲôĲȣζ
ɲǣζˣκһԹ˻͵ˣЩ뻯ζ۷֮пܵĻͻԷصĵһѡ񣬵κλʵеߵףˣǰ׵Ҳû˻ٶٹ˻ġ
ٷרΪӷͣΪ̫ˣͲܵ͹ͷ¶棬ڣھƵҲΧ˻򰵵ּߣʱ׼õڳµĵһѶϢ
磬ҪҸǮ㲻ͿȥԷ𣿡
ٺ٣ңǱȽԭģһǮĺأ
ҵǮҪĻ͸Ҫ
ǸŮڵᣬִŻǮ˴ڣΪһǣȻҲܿɹ
˵߸磬׻ƣǲΪ޻Եģ

綫ͻȻôһ䣬ȴǰ۵СϣƬƬƣǱ˵µŮ̬
øôأ
ȴǼ˱֣ɵ̾
ƶС谮ãʹ˵ָƣһЩ»ǱȽġ
ǰǸڣõһμ޻ԣñȺײ޻ԳþѾǸк
֮꣬׻սһʱ޻ԣȴڻǵǳר֮˼һ㣬ҲûйϢ
ʱãƺʼ˺ܶ£һ˵ĲѣȴͷҲ˵ʲô
Ҳ֪ʵһ꣬ùķǳãһʮŮӦǵģǵȴ£Լ˵ʱǿգüҲ޿κΡ
öһ˳Ծǣ޻ԵĻרһ֮˰ãͻȻ˾һҪ󣬱ܴӵͳ̬߳ȫҲΪˣû뵽ȻͻȻҪͶս硣
ΪǸ߲ԱĶƸףﲻ֪սĺڰԼŮǰ㵥ŮӣûʲôĻһȥҲͻΪ˭˭˭İˣΪŮܿĵҲŮԸʴˣ׼֮󣬶Žս硣
ڶи֮ǰΪùϵټľҲǰȴս𣬱ҲǸŶյŮϵˣȻ˳˳ߺս硣
˲֪ȴ֪֮Ͷս磬ܴһԭʧٵ޻ԵԵʡ
ڽؼҶڵĶƣȴڸոտѧʱ򣬾˵һܳɫ޻ԣҸɵǣҲ似ߣΪΪԭֱӾͽ似мࡣ
ƱʶһǸˣǲǾǰǸ޻ԣû뵽ոյУûüʶһ޻ԣͽӵ뿪Ժʴˣǹ˺Щʱ䣬ʱǸк
öе㲻ǣ޻ԻܻģѾЩŮӶв岻Ĺϵ
ΪãҲӽһ޻ԣȴǸо˳˻һ㣬ȷҲûʲôȱ㣬ѵõкΪϵᶼǶϼȴûһ˿ӵܷҲǸ
ּ޻ԶǰһĶƣҲͶԵһȥģȴǳ˺ѡ
Ϊøһ£ҲòԼ֪޻ԵҲ˵һ顣
ƻΪãĴ֮ģ˭֪޻ԻȻΣһϵıķЦ
ң죬þȻ͸׻޻ԡ
ƵҲ׻ƣĳкڼ޻Իĵһ֮һһչкҲ֪ΪкܶҪȥӦģѲ
뵽飬ѩ̾뵽Ե׻ƾٰרĽڣȴǿԺһ˵ģʱֻҪױɸ籣Ȼȥǹʱ
ǣڶ붫һͨ绰ֽ͸һŵĶҪЩ׻ǵ֪Ƕ󹦳ڱܵ˳µĵһרȴǲ֪θ룿

ϵĹߣһѵõĺȴƺרΪ׻ǵĵһרġ
ߵ룬ֻҫȫǲȵģʱ˸ɫֵƣǵƻͨ
ϣ׻ƳԵһشգĵĸڣ˿̶ڷæĽӴŴ˷ĳרڣߣ󲿷ֶЩ꣬һ֣죬ǸϹĳµʵԡ
˵㣬רǿĻʱ䡣
ʱרĻһʱ䣬͵ȴľƱ볡ǰһߵϢƽһԼ˷ܵ飬ΪŮŮҡź


166 ͵
ðŵһȰߣϵȵĴǶƻǸоܲˬе㷳ꡣ
ڸղԼǸ⣬Ҳÿɷ񣬵˽õĶƻֱ֪ҲûǵǸ꣬ǰӡ꣬ԼԺļ֮һ޻ԡ
Ҳ˲֪ƺ˶޻Ե黹֪ģԺѾ޻ԵŮˣĺܽŮٵıֳ⡣
޻Ե޸Ƚ˵˵ȴҲûָоֻף֮ܺҸ֡
˵檣Ϊ߹ӵܣҲټ֮£ο޻ЩŮ֮ҲԸģ˶ƵףҲžĺ⣬ۣΪŮ˺֮ѡһĻ޷˵ѡУŮˣǸоԼᣬôͽ˼ɢȥ
ʱöƺܷǣҲϲǸĵ޻ԡ
֪ʹø޻ԣҲܿۡ
෴˭֪ΪϼŮˣʳǾԲڻµġ
Ƹϣܵõİȫȥǻһί
ڶƿþͬʹ㴿ŮֻȫȫⰮˣſӵС
ǣҲ֪˳ޱȵãʵҲǸǿŮһ¶ģǲıġ
ǰһηǳżȻˣʶ޻ԣ˶֪Ǹ崿ŮѾ˳ΪǸʧٵкһʱ䣬˱Ϊ޵кܿŻȥû뵽ǵǸкѡͶδɵҵ
Ʋ֪ôýѵֱӸ˵޻Բʺ
ĻѩĶ϶ǲЭģΪǸֻһꡣ
ȥҲ벻һõİ취òϲ޻ԡ
εٴ̾ϢһϣܼڶŮ޻Ժ󣬻ʹ˽Ǵʱĳ
Ҳ֪ƺҲ̫ܣûȥ˽޻ԵĻǲôͷģԴʲô취أ
Ĵ㣬Ǿû޷˵İ޻ԣĻֻϣ޻ԲҪãҪȻҲֲˣ
ˣҸʱ̽̽޻ԵĿڷȥʲô̬ȣ
ԺӰһͨĶƣҲ룬Ϊָ鷽飬˵ʵ̫Խˣֱӵ㣬̽̽޻ԵĿڷõ㡣

˵˵㳽µרҪʼŮȻûпĻʽ˵ǿҪ£޻Ҳֻø⣬ʰúȥͲ͡
ʱĺܺã극ϢƬ̴ߵңȻʱ˾޻ԣ׼ǰȥ

ǰɽ˺ľ޻ԲɵǰԼٰǳרƺҲֵľ󣬲µŮƺǵϲ׻Ƴǵ̶ֳǵ껪ĳǵ
һƱŮЩŽǣɵĿ޻һˡ
Ȼ޻η壬ߴһƱıԱ˸ͼοЩŮߣҲõĻʲô⣬ټڣǸһա
ƴ޻ȺˣЩӵȺҲɵÿһСΪŮЧͣ˵ңοЩŮǳǸȥģҲǵĶԣֺò飬Ȼ˭ҲԸһ
ȺںܲˬǣЩŮ֮仹һˣŮ˵Цˣƺͬһ㣬˶޻ԡ
޻ҲǾ˵˫۾ȻԵãʱЩ¶Ľ֮Ů΢Цһ£ǵŮһߡ
ŵˣǸˣȥһ٣κ޻߱ڶ࣬ԼһҲǶ֣ɿȺڹˣǿҲˣҲֻεĿ޻Դӹʧ
ǣͨڣֿʼ·ղŵ飬ȫûзһ㡣

Ϊ޻ԵıԱʱ޻ǰĶʮת˸޻Ǹϯľ簲ȫҲⰲŵһϯڻϢ֮ʱۿݡ
޻ڵǸϯΪϯ֮һǴٴ󸻲ýڡ
ϯռûģΪ׻ͷһרĹϯǻ򵥣οҪ󣬻ƴȻҲȥһϯԳȻϵȵϯλˡ
ʮ˵Ĵ͹ϯƽ׵߳ԵĺȵһӦȫҶǻҪ˳ǵʳɻǱߵС㣬ǾҾְܼ
ϯϢ͹Ǳٽıݳأһһĸ߼ǽǰΪΧΧǼӸߵλԹ˹֮ãϢи߹ŵĿʩһϢң߷һ˴󴲡
ʱ뿪ôһʱ䣬Ůһûһţ޻ȴŮûעʱ͵͵ԯĶһֻ֣֪֮ںʱĵ쵽ԯ֮£ʱʱĸŪе
޻ԵƺȻһַֻڵȵĴϣһֻǷԯ֮Ŀ϶֮Ϊ˵֮õİĵƹ£Ϳֻʱԯ߲ŵĴ֡
ԯıǾʣ۵ϣ˺ϼڱǵɫĵƹ£ȴԾɫֻʱŤһµĽŻᱩ¶ĲȻ
Ϲڿأ
е㽿ԯ޻ԵĶ˵ŻȴкܶĲ֮飬ʾ͵ĶкǿҵĴ̼
һ㣬Լܰɣ
֪Ůζ޻ԣȻĲᣬµĶȴǸԯе
޻һֻŵ֣ҲûٿУڵȵĴڲжţӵͻһȴǿԿ϶Ĵ̼ԯ֮¡
ãʱԯ͵Ů޻⣬ŮڹǱ߿ʢ
Ϲԯ㣬ȣݾҪʼˣ
޻ϹŮ˴˿ߵŮȻʣڹռѿ
ð
Ůİο£ѾǱ˲ѵлָ˵ﻹôһϾ˵ҩʱ䣬һʱ޻Ҳûô׾Ϳȫȴ
ĳŮߴ˫֣޻԰§Ů׼Ǳȥ
ʱе鶯Ůȴȫţ޻ҲֻεЦЦⶼҵ鷳£ǱѾٻˣҲòȥ޻ֻһּһȥ
ãԯڰ·ʹ鶯лظûڽǰ


167 
ר˵׼㿪Ļ
һ̣ȫƱرգڰ֮С
һİɫ͹һ㣬ӿ¡
Ϊ֮󣬹Ҳʮˡ
Ϊչ˵ϯԶĹڣ̨Ͽգһ޴Ļװá
Ļװ޴ĳĻ̨Ϸ飬Ŵʮӳ
ϯڳµǸʱ̣
ʵ̫ˡ

Ʈ̨ϵĳ£Űˣʼݳ
֮ͨ߼豸صÿһ䡣
ӣһˡ
ųµĴлˡ

Ůɿ
޻Ե
µĵһۣ޻Ծ͸еŮ죬ƺ
޻ȴôҲ벻𣬵мŮ
ȥȴûд𰸣޻ԳԼŮˣǸˣ͸оԼһġ
Ȼ벻޻Ҳʡȥģ˼ǴǣֻǸͨԺѧԱԼûнԡ
޻Բ֪ϵŮôıݣȴ֪ĳһطиˣڿݡ
˼ҳǸ質ĺãȻ˻ӭ
ŶȲ޻ԵȻ֪ܻӭŮԵʡ
ҪǸŮ͵質ٺãпܻӭ𣿡
޻仰Ҳǲ޵Ů˿Ų˳ۣôܻӭأ
ˣ
Ŷ֪ʵˣȴǹ˵Ůᡣ
ŶȻҵѣΪеһԱҿǶ仰൱Ĳ
ô˼ŮǸ࣬ģ
ΪʲôҼŶͲأӦǸ˰ɣ
޻ԹֵӣѯŮһ仰ȴǶռŮʡ
ܸ㶨Ů˵ܲ𣿲ܣ˾еˣ
ѵҵĶ̫ã
ûŮش޻ԼԼһ䡣
޻Ե֮⣬ƺһǶȣ˵ŶǸŮ
ʶ࣬ǿΪô˰ɣ
Ŷڳһ߰ӣ˵ۣоԵȨ
˵ǻ֮ŶЦŮҲסЦ
һʱ䣬ʤգ޻ڼ˵ĺˣҲĿڽЦŮ
ոտ¶
Ŷϲ޻ԽŮ
Ů޻Ǵ͡ޣֲɫĿ⣬ȴаϲ
׷׶޻Խ欵İһۣЦȴǸ
Ůޱĵ۹һ۵޻ԣ㬵ӣٺٵĸЦ
ûа취ٴˣ˳棬û¹ӣҲ޻ԶǷˡ

Сֶӵʱ䡣
һϣ˻ػױȥĳ£ٴγ̨޵еĸ
ŮǴʱҲϾȥ޻ԣȫµ̨ͣϵ˼ӣǴӾ
ŮͬŮɱ
޻СţȴǲҴȫעͳµŮ
޻ʦ˵ŭŮǲսʤĶ֡

רΪЩݵλУٰ췽ҪСĿ͡
ڹĹڣҲ֪ЩһˣرĿʱ뿪

ֻͨˣⲽ뿪
Ψһŵĳڣ˿̣ȥһ򵥡
ߴŮȻţڳר顣
޻ԵȱȱСһûһ˵Ż
˼޻ֵϣҲֻǶ࿴Ůۣȴǲ߶š
Ϊ޻ߣλòŮжʮһֵıԱ
޻ԣ˵϶ĸ߹پ޸Ĺӣ⵹ûд
ʱͨڣҴҵ߳һС˶
ɫϥ£۴īͷڿɰıñ
װû˻ΪŮ˵ġ
޻˶࣬ǸŮˣȴͷ˹
û뵽ոıʱı֮̽ס
ʲô
һŮޱȣһһǻǿ
ԲԱͨ
ЩĸǾҾְƺŮȫߣǱ䡣
ְ𣬾ǱİȫκвͼˣȻҲְڡ
£˶ͣ½Ų
㡭
ŮСѥȴǲ֪ô˵á
ɰģΪˣԵıǲòġ
ԲСʲô𣿡
޻ΪˣŮģǰѯʡ
޻Ů֮䣬ƵıϣֹԷеĲ
ŮҲ£ǸſɰŮôش
ϸĵȺԯŮȴǿǸŮ޻ѯʵʱ΢΢һ
ǶַӦȴΪϤǶڴȻӦ
ѵŮʶϹŮ뵽
磬ǲ·
ȻɰиǺøд
һ磬ȴУоǳ֮Ȼͺ޻ĸһ㡣
ԯȣɻŮ˭
ǺǣΪʲôҪ·أԱôΪʲôƹȥأ
ŮԾʮ߰ģ޻˵ĻȴƺںС
һȥ
Ů仰Ե˰˶ȣĽߣȴһͿ
ŶΪʲôأ
ŮĻ޻ԵˣҲе쳣ѽ⣬ⲻǸ·Сɣ
кöļߣҲǼš
޻Ը֣˼Ҽ߹ʲô£·͵
ףǡ
ŮĻһڻĵŮȴ뵽һܿܵ
ŶõŮֿɰޱȵŮһμ棬ȴʶһ㣬ǰȥŮСѯʡ
ҽг£㲻Ҫ߱˰
ŮܿɰСͷ˵Ļȴһ
ʲôʲôɰŮǳ£
ϸһȻӽ¶Сǣ̺ӣС죬ղĳһ޶
ǲǵģʱ򣬱߶½أ
ǵ飬˻֪һ㣬Щ߶ԴǣǺܷġ
ţԣ뿪㣬𣿡
ŮССôƴǣ˵ĿǰڻϵģҲǺǡ顣
ǣһȺˣʱʹһѱڵݣŮء
ȻıڣȴǶʮ


168 ֮
ȵ޻һˣ߳ʱǳڴӿһȺųǹڵļߡ
ãЩ۾ԤЩơ
˱赲Щ߲ûг嵽ǰ
赲סļߣģ˻ЩƬ֮ŷָ
ЩϯĹһ㶼ֻһڽڣҲǳ֮ۡ
ôһﱣڵģڼĿǿ϶ֻǣŻеų
ϧЩּߣȴȫ޻ϡ
Ϊ˱Ů޻Ա֣ϾʱϣԼŮ˱˼ȥ
ŶˣлкЩŮˣ޻ҲŹ
޻һȺˣڶʮӵ£ЩȴֻȺıڣȻ϶ǳ³ˡ
ﻹȥеĵ˭߶ʮһȥĳ޻˺ЩƬ
ȵ֮ڼ߶˼ڨЦ
ڶʮԱĿյأ޻һȺȴȻԵã
λллλԱӵĻӭЩƬǧҪǵ÷ͷ
ֳ棬Ȼ޻ԳӦ
Цӯӯ޻ԣЩеεļߴŹ
ٺ٣˼λӣϴˡ
һȥּߣЦеŴ
޻ǵƣﻹ֪˴ͷƽԼǻ˵仰Ĺ
ûйϵڵȳ°ɣ
ֲЦˣ飬޻Ի֪ġ
Ҳûȥ׷޻һ쳣ǳԵ⡣
ԣԣԣ
ˣͲǹ
޻Ծ̸ֹ£ڳļ߸еΪ׽
ڱĿ·£޻һ˳뿪

޻ԣ̫װ˰ɣ
뿪ԶŶûŮ̬ĹЦ
ļŮҲǽЦѣԱԿԿЦ⡣
ٺ٣һһ㣬ûа취ҪܰĴ𣿣
޻һ䣬ɡ
֪ԣãȥأ
ŶŮζģ޻Ըееͷ
ŶʱŮһ㣬ûʱ޻ԣΪһǸȤˣ¡
ţʱ˵ҪؾƵģ
ǳ£Ȼе᲻뿪޻ߡ
ûа취Ҳ벻޻ǵģοҲܸ޻ԣ̫ˡ
ŶסĸƵ꣬ȥ
޻ԴʱֵĺʿȣͬʱҲӭŮ˼
˵˸ƵƣǷǳ֮Զ·Ҳʮʮӵ·̡
Ҫ߹ȥ
Ŷżôһᡣ
޻ԿŮǶһε˵ˣǸŶһ˼
֪ô㣿
޻ҲŮһ𣬳ƺá
ðλһأ
ȻǶ·ȥ޻Ȼ޳ɣǺ˸ŮӺܿߴߴ̸𻰡
޻ԸоЩŮӵĻ⣬ʺһ˲μӣеڱԶԶĸŮӵĺߡ
ʮӵʱ䣬ܿȥ
ȻߣǾƵʵеʱѾھƵŴ
ѾΪѵŮе㲻ķֿر𶫷ԼŮ
Ҳûа취ʱѾʮһ࣬ҹˣʺ߻ơ
ھƵſڵ˰СʱŮĿһͷĶ߽Ƶš
ԶͣűԱǵĳ
һ·޻

˵ص֮ȴþòƽ
һθ޻Դһôʱ䡣
Ȼ޻ûмǵ̸Ȧӣ͸󣬻öио
˵ûдڹĺܺá
öе㲻ľǣԸղЩ㣬Ǹ޻סһ
쿴ǵı֣ƺѾ㣬Ѿ޻ԵŮˣ㣬ͬҲ޻Ժ˼
߸еȴûһʼɵĸо
ΪղŵһʱദоЩ׽һ˿Ķʼ
ȽϵܶҲǲá
Ҳ֪Ѿ޻Ů˵Ľ㣬໥䶼֪Է޻ԵĹϵ
еɻľǣΪʲôǼ֮飬ƺҲͣ˵׽Ҳˡ
СԹӣ˼ȥͷ߶ǹ޻ԺŮˡ
ûоСŮô֪ζ
ڽǰ޻ԶѣҼĴϽ죬ҲֻΡ
ҪĽӴ޻ԣ׻ƣҲֻһݵʱ䣬˽޻ԣǻõȹ괺֮󣬽ԺŻгʱ޻
׻ƣĿģԶԶļ޻ԣȷһû¡
޻ĺ֮ܺ󣬶Ҳˡ
İ꣬ôս飬Ϊ޻ҰڳֺѾûٴսͷˡ
Ůĳƺġ
ʱ޻Եĸ飬еäĿڸûͷ
ΪǾ޻õģΪסһƬȫ֮
޻мŮˣģֻҪǸ˻ãǾ㹻
ǼҲܺãһ棬ûȥ޻ԣռ޻Եġ
СԴ߻תЩȴû뵽ƺ޻Իûʲô޻Եİˡ

޻һȺ߳ʱûмԶһߵĶơ
ö޻ʱı飬֪ȷʵϲ޻ԡ
Դˣ޷棬õɣΨף
޻ԣϣܺúôҪȻѿû
һ˵ûĻ
öһ˵飬˭һ˺
Ҳ֪޻Էǳе㻨֮⡣
ãҪǮǮҪȨȨȴǲԼŮˡ
ҴӰĹ۲죬Ҳ֪ԯŮ˶Ѿ޻ԣ޻Ҳƽ΢չ˼Ůˡ
˵ûŪŮ˵ĲȺãøҲܵ˺ġ
ԴˣƻǶ޻ԱȽ⣬ŮȷʵҪһˣŶԵ
ʵҲ޻õ˵֪޻ԵĹϵɶ˽޻Ե顣
һˣǱȽϿ˼ңΪ޻ԵȨͬҲΪ޻жٸŮˣֹͼ޻Խͷ
ֻǹĶܵ˺޻ԵģԼ˶ӡ


169 ֮ҹ
뿪׻ǣҲкЩʱ
γµרǳ֮ɹѴϵĳ£ٴһµĶ塣
ھٰרڼ䣬ҲŰ£ȥ޻档
ȻĽҼ㣬ʱ͵޻Ե۾ȴǱ¶Ŀꡣ
ЩСȻҲ˵
һζǱǸϣ޻ԾУѶ
κ޻ôҲûнòӵĶǰǸСŮ롣
ʴˣѶ޹ŮҲ޻޹ģΪԼʧŮʹŮ˵ľУڴֺ޻ԣ޻ǸղׯϵѶ˫鷿֮С
Ůе㻳ǸɰŮĸҲ൱Ĳ
ΪǸһһרʴˣǸϢϣȴǱ뵽֮С
ΪӭŮĵ˶ǻ˺ö˼
ȻҲгôһĿΪǳµϱУȻúñ֡
һʱܿȥ޻ԴҲȥվͳ뿪

¸ʱ䡣
ŶŮա
Ϊ˸Ůգ˶Ա
Ȼˮ˷ɻǱ˹ֻҪװá
Ϊ˸Ůһϲʴˣռ飬տŮҪǰر

ߵ
ȫڹŮռŹһ̳
̳Ůӵ˵ǹһ磬ŮȣŴСĻص
ռѹͺ󼸲Ƚš
֪ôģŶоֵֹģһ綼ûмá
Ҳڣȴûƣƺûڼҡ
ȴǲ֪ȥˣŮԴߣɵʡ
ûзռѹͺŮƿ˱Ĵš

ĲƮŮϿա
ףտ֣ףտ֣
ͬʱĵҲŶһ粻Ľãȴףտ֡
һŮʱŻ
ŮǰհװĴﻹ֪˽ı֡
յףŮж쳣ĸж
޻ԡռѡԯȡ¡зҲˡ
һϤ˰ӣŶһһĺøж
лл
ŶоʱΨһ˵Ҳֻллֶѡ
ǵ
޻Բ̫жжͷҲǲá
޻һߺȣﻹ˼ǰλ
Ů޻ԱϷĴһװ쳣µƿ
ףʲô
ŶΪ棬ֶûм
ŮҲΪ棬Ϊһֶڿʱ޻Բ˻
˵ǱܵģҪǻٹ
ٺ٣ҴӻǱ߸ģΪƣ
ƣ
ŮǳԾܴһֵǿɲǼ򵥻
ԯҲǺ棬ȻԽңЩƣҲǵһμš
ԣصشӻܲ͹ģרŹ߼ԱõĹơ
ִھƾƷֶԽԽ٣ΪӰĴԡ
Ҳרŵооϣ߶ƵľƾϣȴǿĿ񣬵ȴ۸Ϊһ˺ܺȵ
ȻڳŮ޻ϻԷЩҲûкȹ
޻óȴֱӽоƣǿ϶ǺϸߵľƾѵһĶ
𣿡
ŶڴƣĻѧԺʱ˵ȴûмԳʶˡ
ΪףŶգҿرӻƷѵģҺúó
޻ԼҵľƵ꣬޻ȴǳʲôֱӿ˵ġ
ʴҲ֪ôõĶƷҷš
дԱҲ֪Լδʮ꣬з˵ǲȾƵģҲûи˵
޻ȴĵĵһΣԵĴҺöƱҵʮĹơ
⣬׻߼Աᣬʲô󸻵ϯŻṩĶ
޻Ҳԣ˺öһ䣬ʮƿ
ҪĶǱߵˣô˵һ䲻أ
ˣ޻δ꣬ʩʩȻĴһĹơ
Ү
Ůδˣδ֪һʵĺС
⣬ȴûг޻һ˵ĻȸԾ
ֿſŶҮһ㲻Сܵǰƿ
ù޻ϵƿƿƶ˿ʼϸµΪÿһλϡ
ŮЦգôôģ
ǴףŶŮտ֣ɱ
Ǻѩһ㣬һ㶼˼ɣһڽʮĹƣһں¡
ִϲᳫø߶ƾƷʴ⹱ƵľƾҮǷǳ֮ߣʮȶѡ
ȺδŮȴǲȾƵĹأһӾһһ󱭵Ĺơ
ֻһ϶ʼе΢죬ȴѵġ
⹱ƿǸ߼ԵĹЧζζûд̱ǵľƾζ
һںȥ֮ȴΪ⹱Үѩ۲˶٣ʼŻ
һʱ䣬ݺΪ֡
Բ˵ĳԲˣǽе˸߳
Ŷ޻ΪҪãϾƹһ㣬Сһƿƣ޻Եļ
޻ǲ壬Ҳһ㣬Źơ
һȺˣһк˸ŮȻһԽһĹƶȵĸɸɾ
һ󣬶ϰ£·ǻλƵӡ
֪˭ȵ£ȻһŮӣҲŵڵϡ
Ψһԣ޻ͬѧȴΪΪ١
ܽͼʶľƾӣһһֽ
ʱΪ̫ľƣȻûе£Ҳǻġ
ţȥ˯
޻ԺߵһĽΪԼ֮һ
ǽ֮ǵǸߡ
޻ڱһŮ˽֮ٴγԺһŮˣͬͽ䡣

ػز֪ˣԺе޻ԣҲû뵽ΪʲôԼŮ˻ôࡣ
ֱ޻Ҳûҵ̯ڵϵŮˣա
صң޻Ů֮䡣
ţ·˯ɣ
һֱԯ˯ʱ򣬶ѵĹ˯ʱȻеԺȴûǡ
ЩŮһѾˣ޻ԵĶûзҺ˳ӵѵ·
޻Ա۾Ϊߵˣѵ·
΢޻ԣûһ˯⣬ֻǸеԴеԺ
֪ǲǺȶ˾ƣŮ˵ġ
ʱ˯ŵ޻ԣ߽ŮŴϴĵ㣬ȴʼ
ʱԱһŮ˵˼ȴתסԱߵ޻ԡ
޻ԱĶ˫־˸߷塣
޻Ҳ֪ʱѾѵ·ſŮ֮ϣ˶
ŪѵŮȴǸоˬ죬ҲĶʼŤ
޻Ժģڽ󣬼δҵΪҪȥο
вϴʽҲд
һٱ䣬ΪǲͬŮġ


170 ʧŮ
죬Ѿ
ߵĴǵƻͨû˹رգΪҶˡ
ĿվƿϰźЩͬҲ˲١
¥ļңΨһ˯޻ԵǸҡ
˿̣ˣ˯ϱߣҴδš
ѹ
оԼϺѹʲôһȴ֪˭Сȡ
֪ԼǺˣȴ֪Լ˿˭֮С
۾Ȼϵһֻ۰СȣɰСֺʱһ̡
˳СȣԱߣϻ΢ЦŶ
оԼԴκģѴ𴲣ȻʵĴϡ
۾ɨһԼܿĵط֣ƺǸԵķ䣬ʹǷвٿ϶ǳŮֵ֮СΡ
ʮƽ׵Ĵңװȴ쳣ĵţй緶ζ
ҵļ˽һ͵¹񣬼һŵʴ󴲣پǴǸռһǽĹǽӡ
󴲵ǱߣԵķţǱߣһС˲٣ҲͬԡҵĲš
룬⵽˭ķأȴ֪Լôģ
ֲɵĻϵ顣
޻ԣеΣΪܾǸʵеһϲϵк
޻Լʱı飬úʹΪʲôԼͲܴӦأ
ΪкЩŮ𣿷˼붷
ᣬ޻뷽Լ᲻ʱĿԷ˶֪ԷĶ
յҵģڣͲ֪Լ׺˶ٵľơ
ϱӦǷǳܵģ㷽Ҳ֪ѽľǣΪʲôԼ˯ôãһһΣеԼȻԯһͬ޻ԣ
⼸£ҲǷ޻ԵͿʼȻÿε޻һ˵ġ
ǰÿСڿ㶼ʪʪģ΢졣
ôһ룬ȴССڿ㡣
Сָոµ磬һԼȻûдڿ㣿
ļ£ȺʪģǸǰκһ㡣
һ°ʹ̴ǷΪںڴ
һ£Լġ
ֻȺûյ˳ܹѹһ㣬֮ʱȻԿѪգ
ڵ±ߴѪɫӡ
Դ˵һ£ڵ
֪ʲôԼ˶ʮĴˣ


ߣȴȻ糿ǰİ
ǾޱȵļУȴǽڴϵˣ˹
ʲô£ʲô£
ʲô£ʲô£
Ůӣæĵʵ
ȻҲ޻ڡ
ֻŮע˼еķϣȴûзԼһˣȻûдκεҸͬһŴϵģ޻ˣ
޻ԴʱҲûע⵽Ů΢˫飬ôĶˡ

ע⵽ˣָͬ޻ԣٴμС

˳ŷСָŮҲ޻ԡ
էһûʲôٿһۣǾʹ¡
ֻ޻ǽ¶ڿ֮Уÿһ鼡ⶼôȳƣƣȴǲŵĽ±ŭͦ¶˳
ռѡȺԯ˭޻Ե̬
οŮǻƻŮһǴϻ쳣˹ҲŷС
Ů޹˼ɵĴУǽһֲ
޻ҲŮǵĿ⣬Լ±ߣ糿ĲȷʵǺܲš
ವһ£޻һס˲֮

һС
ȴ޻ŵ£ǱõסһСģڱ޻Գȥȴȫ¶˵С
¶˶ԼϿȥ

ٴθϳ޻ŵ
ȻȻûԯռѺ͵ȣʱڳĳԼ⣬ЩܵĽá
ŶǾʱСΪңһȥ޻Եȫס
Ȼ޻Ժ⣬ΪԼŵŶǰŵɢĵ㡣
΢ˣ鿴һ´ϵĺۼȴǷֽ׵ĴϣĿӡʺѪɫӡ
¡ŶŮΪŮ˵֤
Ƕ֪ռѡԼԯ͸޻˯һŴϣȻܻŴŮ
Ϲȳȥɣ
ԯˣ֪޻ԼУǳĲʡ
㡢¡ŶԲ𣡡
޻ԿǽĴ󴲣ﻹϷʲô顣
ȻԯΪãˣЩ˺˵ŮǸ
¡Ŷ޻Բ֪˵ʲôźá
Ƕ޻Զзǳ֮ߵĺøУûԯռѺ͵ǰĻǻ޻˵ϲǣǶ޷˵ĸġ
ǽ죬Լ޻ԲûκεĹϵ£Ȼʧ
Ů鸴ӣֻǿһ۵Ǹ޻ԣȻͳһĵͷᡣ
ʱ޻ԣ˵ʲô
ѵոձԼŮ˵ǲҪޣһǸģ
޻˵⻰˾Ҫ˺ˡ
ɲǣĻо˵˾Ǹ߸ϵĹ壬˾ƶ˼ҵŮǿˣýձ˵ʹһ㡣
ȻŮ޻ﵱȻ룬ͷԣ֪˵ȡ˵ĺøУ𷴵ʱͲôˡ
ԯռѺ͵ȣȴҲ֪ôźãһԼĺѣһȴԼˡ
ԼԼĺѣ⣬ǸŮˣƶðɣ
ȻЩ࣬ϲ滻޻ķ򸾡

޻һ̾Եվźۼĳԯʾһ£ȻᲽ뿪ҡ
޻Եԯﻹ֪ǳռУҪռʧŮˣ
޻ϣţںѵǰ˵ЩûǿԳ飬ġ
ԯռԼȣҲ˽ġ
Ǹˣ޻̸ĺѣãټŮʱܽӴȻͳһҪΪǵ檡
˵ҲǲʣҲûҪ޼ҸԼЩһȣҪǾǰǰܽá
ڷ¡ԼŶ޻Ե⣬Ҳǿ
Ͼ޻ˣϵйڵߣҲôҵġ
Ů˲Ҹ𣿶ڷЩ˵޻ԵһĴ󰡣
ԯռѺ͵ȣҪģŮеĹ˼ɣԼ˵Ȧ


171 ʱ
޻ߺ󣬷ŮȻᣬӣȴԯŮеϧ
ȻҲֻǸеǵӺܿȴΪǵʧ
ڴӸո˯ѵԺ״̬ȫѹȴǾ޻һսǸĽдģ
ն񰡣
ҪǷǼ֪ԯŮ˿룬ȴǲ֪θ룿
˵ԯŮ֮Уȴǵĵ
ƽʱԯŮǿһֿ޻Ե񣬻Լǰûи޻һʱ򣬿𣿣
ʴˣҰ˵ŮԯŮУɲų⣬෴֮һ׼
ǣȴǿǵ޻ԣȻŮȤȴȻȽǷڵһλ
Ů޻ǰʱ򣬶һģ˿˵޻ҲûʱļλŮദ
һʱ޻Ҳǽ󲿷ֵģǵϣڷŮǽ൱ܵѿ㡣
һ޻뷽֮ĸ飬չ˵һֱֹǰ
ӵŮȴǸӲҿ϶޻Ե⡣
໥䶼иԵԭȴҲֲûƼģ
޻ԶԯռѺ͵ȵ̬ȣûɵĺǰܲˣô˵ҲǸˣȻҲһ˿⣬ϾģԼôõ̬ȡ
Ȼǰ쿪ʼ֪޻Եģֻĺҡ
һԼСˣִ㲻ʲôȥǰŮʵȴǱأڻûиѣҲɼһߡ
޻ǰʾʱ˵ϲ޻ʵȴûôͿԽܵ޻Եİ
죬һжͬˣŮڷصŮ˵ޱҪģȴڲ֪и޻ԡ
Ҫ֪ԼôһҪǿ϶ɱ
ãԼǽ޻ԣȻԼͰģίҲǺܲѡ
൱ȻӽҪ֮䣬޹ǣʽԼȫĵĽ޻ԡ
룬ȴǵЦҪҪֵġ
۹Ѿɾҩİ޻׻ƴʧʧɣԺҲôһ̵ģֻǳѡ
ʱİֻ뷽һ㣬װġ
ԱİĻеĻ룬֪ôռǽԼġ
ڿɺãԼ׾޻ԣԼУΪ޻ԵŮˣҲӦûʲôɣ
Ů簮޻ԵŮˣҲǰһ棬پڿѧǰǸ޻һǰԺȻǰ޻ס
ʵ˵Ҳͬһ㣬ûе޻ദʱ䡣
޻ԶÿһŮӶһĹģֹǷĵĹģ˭Ҳ޿ɺǡ
ԯл޻һͬͬһ񣬸ɵǣ˻ײһ飬ŮĽģ޻ԵĵŮˡ
ԼգȻûȥ޻ԵʲôԼȴǾԼѾõõǾ޻Եİ
ѾԿ϶ԼΪ޻Ů˵飬Ѿǰ϶顣
Ȼµ޻ԲĽһôŮС
֪ôģȴѾ޹˼ɣҲǽԼ޻ԵŮˡ
˹ˣ֪ڲǵ˽Цʱ˭֪ĸвأ
ʴˣҲǰ˷ڻ
Ŷڰǰ֪ԼĺýһкҲ޻ԡ
һ۾ͰкΪ档
νǿɱ˵ġ
Ŷûбɱȴ޻ԵĽӴУͬһ㰮޻ԡ
룬һ޶
£ǿŮӣĵһˣ
Ҳϲ޻ԣھͳΪ޻ԵŮˡ
ĵԼûбҵûΪȻƶļκһĹףѳ˸
Ժ֮ǰ;ҪԼһˣӴ˸ƶϺӡ
ڷûеõͻƣѾû顣
޻Եĳ֣еĵ·ҵǰĶϣ
޻ҲͨĸӵܣҪбҲ޿ɶòҲһһӣԼԼûа̰ͼԼòȴԼĵк
ǣҲԭġ
Ȼ췢飬ȫԾʹ˳Ϊ޻ԵŮˣʲô첻أ
ȴǲһƺԼΪ˽Ǯίĸо
˵ڵ£ոսԼ޻ԵŮУΪѵŮ

аֵƻŮˣԯռѡȣҲʼʹֶ
ȰοŮͬʱҲʱ޻ԡ
ȻǶ޻õ飬˵ûû
ΪˣеԺŮȴڸŹ޻ԵͬʱʱΪ޻ƽѡ
⵹ԯŮԺЦ
Ů˵ԼˣΪλãҪ뿪޻ʲôġ
ŮһǻˣԯŮ޻ǿ⣬ģΪԼǾȻҪ뿪޻ߣǿôأ
Լ޻ԵܺߣʼȰŮ

ԯռѺ͵Ůˣټ뿪޻Եȵȣһпõֶζʹ˳
û޻ԵķŮѾоܺߣʼӦŮָιŹֵҪ
һȥŮ֮䣬ҲĴɹʶ
ԯŮӦˣΪǵԭ뿪޻ԣˣǼڱ޻ԣоĻԳΪŮˡ
ǣѳɶ֣ԺԯŮһҲΪ֪Լýÿ϶ġ
ԯŮһ飬Ůһ飬Ӫ̸Сʱ֮

һϵڣϵ̸ŮѾĲС
Ůٳٲ޻ԣ㵽һ㣬ϴϵʱ򣬾׼Ӫḻ͵Ǽ
ǸոճΪŮ˶Ĳ޻Ҳ֪Եɣæȥһһ̵ǡ
⼸Ůԯ֮Э飬޻ڵľٶҲǺܾİõŮ˵Ȩ
޻Ի죬Ϊʲôǻһʶӣõԯǵ͵͵֮󣬲ԭίȻŮһ佱ᡣ
˺ճǱжһˡ
Ȼ޻˵ӾͲճˣһǱ˲٣
ΪŮΪ˴ﵽõЧҲĽãٴӦޣԻͬȴ
Ů޻⣬Ƕ޻мӣϵչ⡣


172 ʹɻ
ҹ
¶һڿĴϣ޻Բò̾һ
ߵǰ˸ˣѾԼ޻ԵŮˣȴʲôЭ顣
˸Ůˣ˯ĸ䣬ǵķ䶼ǹ̶ģΪ޻Ծ˯ǰһŮ˽ݣǸݡ
ԯԵ˵ǰ˸Ϊ˽֮Ľøһġ
һÿ˶κһã죬ͻһλֵһ˯
Ů˯ǰ̸̸ʲôģһȻ顣
ݵһϱŮӰֻ֮Ĺϵ̫죬һʱӦ
޻Ҳ֪ǼģҲֻ쿴Щ˵ŮһԼǰȥȴֻܸɵۡ
ҲΪǸʲôЭ飬Ŷպʼ޻ԾͿʼ˹¶ҹ
һ£һ°
ڹȥһҹҹϸ޻ԣѵĶȹһµʱڡ
ԴһСģŮ췹ûŮһ޻ԣڶھѾ˿ܵˡ
ûа취̫ǿǿ
ڴϷȥ޻ԣ賿һˣȴû˯š
ȥҲǰ취ǽģ
±ǳǹڴϿʼ͸߰ͷ̵̹ġ

Сʱȥĺ޻Իۣ컨塣
޻ԣʵھĸоǲܡ
ȵ޻ԣε𴲣˼ˮǿһ㡣
ף
޻һĴȣһüơ
ǾУ۾Ͱ͵͵ȥһѲɻĹ

͵͵ſڣӦϾĵģŮӦѾ˯
޻߳ңĵϡ
¥ֲϵ¥棬޻Ǿ޴ңҷֱвٵСҡ
޻Ե۾ܾ׼ĿžԱߵǸңϵʱ򣬿ռѺͱȥġ
ռѡԯ޻ԾаգǼʱ򣬾Ϳ½
ǱͬռŮ޻ԽŮУĹϵΪʣİȴҲǷǳ֮
Ƚ϶ԣ޻ԻΪðƽġ
ŵռѺͱ˯Ǹң޻ֿһû˻֡
һ֣žȻˣ
޻ԿűԼһžʹ򿪵İ֣Ƭ̡
û뵽ǶԼȻǲҲ
޻һ֮һϲ
Ľһոչȥŷ죬޻һͽ֮С
޻Բ֪ǣʱ֮еռʵû˯ţ޻Ž֮ȴ΢Ц
ĸŮ˲˼
οռ޻Ծһĵ̣Ůˡ
ռҲɵֻҪһ紵ݵͣ޻ԹϾͻˣɲ뿴Ľ֡
ʴˣȻϲװ˯
˴ߵ޻ԣȴƾŸΪĿǱ֮µռѣС¶ѡ
ռԱߵıҲ޼СڿһС˯¡
˵ĳ棬޻һڿˮ±ߵļͦǸ߰
£޻Ծȥ˯ۺڿ㣬ռһߵĴβ
·ռѾʼҲе㼱١
ʱѾ޻ԣȴûע⵽ǵռѣʼ߼ٵĺ
Ӵβ˱֮£޻Ѿռ޳ȣܷܷɰСƣǴ̼ʵˡ
ϵռѺͱһһʴˣ޻ԽǱ֮µĶʵҲ
ռ˵ѾڴԼҵȴȫͬǵһһĽš
޻˵˫ȣĸţʱҧǿɰСֺ
ʱռѸеޱȵĴ̼ͬ͵һ飬ȫޱȵУ޻˫ֵÿһθеȫƺһļƤ
޻ԱҲǺ˷ܣͬ͵һԼŮˣһȤС
ռѵ˫ȣѾ㲻ʼһ·ϣռѵÿһ鼡
ռѸеȫ飬ɵŤ
޻ҲѾٹ˼ɣһֱϣɢŨҵ֮
סСɵڿ㣬š
һжô˳ռŤĹ켣ռԼҲ֪ʱԼСڿѾ뿪˱ְλ
Դʥأ޻Կᳵ·סСͻ˱š
ռĻûиоŤӾǿʼ
һᣬռѾ͸еԼ±ѾǷĳ֣ɵ˫֣ıĴͷ
Ϊһλߣ΢СĶȴеĺܡ
ռѿʼŤʱѾ˹
ѹʱ޻ҲǡǡøոպסСͻռѵҲ֮
ΪԼýοۿߵռ±ߣȻ¡ϴһ֪Ǭ
ڱİҲ֪ģοռѱҲѧͽλߣ˶˵ķ񣬵Ȼȥ޻Աˡ
ϻ۵ıﻹ֪˿ռ¡ʲô
ռޱ˵Ҳʼοռµ޻أ
˱ͬʱ޻Եһ˫ħ֣ǡôĸܼЩռѵ֮
˫£ռѵʼеߣС
ʱĹȥ֮ռͻȻ߰һȴƮƮȻ
±ŵµ޻ԣȴ̲סˣռѵǻ֮
ͬʱߣȴǸе±߿ʼ˷ӦԽԽȣһɦ͵ĸоԴ֮ԡ
ռҲٹ˼ɣӦǸûй˼ɣʼ޻ԵĶͣŤõ
ռѵǿҴ̼ıѾܲסС֣ʼΪԼͻɦֹСָͽ⣬ԽԽ˿Ѿĸо
֪Լ˿Ƕֻǰ˿ȫ
֪ʱȥԼ˯µıռ۳۵޻ϣĶͼԼ֮
ռѺ޻ԣһжͬʱһϲѾʹ¡
޻ԵĶʼӵǿңСʱռٴδﵽ۷壬ȫĸо붯һָ
˴ʱ޻ԣһڻ
޻ͻȻѣǰһ̻ڴڰ״̬ıɵһ
޻ԲȽ˫£ѾסС죬˫Ǹ΢˫衣
㡭᲻ΪҺ㣿
鶯糺ϣδ۽ǻ顣
ϹѼһ
޻Ҳشȴ˵һ޹صĻ
ţϹϧҡ
ͲŵĻֻռѽķУȻӹ˵Ķ䡣
֪޻Ե˼ԼѾŮˡ
޻ûлشΪжѾõĻش˱
Уϡ


173 ҹ޵
һµ޻ռѣһһʰ
ǵڶγлʵҲǵһΣΪǰһھб޻Ūֵġ
ոճͷȴռþĳʮ֮󣬾Ƕжס
ʮѾռѻһ̼ޱȵı֮󣬾̯޻£Ҳ֪Ѿ
ûռѣٴٴΰסͬȡ
Уٴ

Ҳ֪˶೤ʱ䣬޻ֻǵԼµŮһٻֱոŮ˲žͶ
ûôģռǿŮˣһֱȴҲϱÿҲռѰ֮ʱ
޻Ժʹ죬ƺղֱӾͽһ۵ȫй˳
һ߱һŮ֮޻ԣҲŮ˵Ļ
κŮѾƣı䣬ûһʱ䣬̽硣
˵Ż޻ԣͻȻеŮ˯ʱƽȵϢڨڨȻҲֻ׼˯
㻹˵ȫ泩޻ԣȫûһ˯ŵĸоƬ֮Ҳ֮С

磬ռǵҡ
ô죬ô죡
һһ侲ŮȴǷʲôһ㣬Żŵġ
ôˣ
ʻռѣҲո˯ѹСԴȻ޻ֱϡ
޻ҲͬʱѹΪʦͲҪǳ˯ߵġ
ϹϹڻڷߣһĽÿô찡
ǲ̫ϰ߽޻Ϲ
ȷʵǰ
ռҲ뵽⡣
ǶҵŮˣʲô
޻Դ̴̵ģͲʲô
ôԣǽûõģҪȵһʵʱ̣ʽһΪŮ˵ģ
Ƚϵ
ô찡
޻һҲûԼǿʹɻŽ˱ѵԾϾĶű
ҪϹװȻٵҵӣ
йԼĺǧҪй©ȥһϹҲǽеģġ
ðɣΪǵϹҾһϷ˿µİ
ȻһӦ
˴´вʱнȻ޻Բ㣬ŮϿͿ
飬ϸ̸
Ϸ˴ҹŮӦήҵӡ
ã޻Ե⹦ЧŮȡ
ռѴ·һ鶼ûУٴγлŮˣɾˣ
ֻ·ӣǰȷʵ˲١
ûа취ûӦģ뵱ռѡԼԯҲһġ
޻ҲռӦҪ͵͵ķߴ
Ҳע⣬ΪҶֱռѡԯܶǷ޻Ǹҵġ
СӣǺܲģ̬ڳȥ֮ǰǵԼȵһµ칤֮޻Գ
ŮҲѾ𴲣һ¥ݺȵ谭Ĵ¥
µһ¥ռ̬Ȼ޻˵Цġ
ΨһİܱʣȴǱں鱣ܵŮϣֻȻĿǣкԼȴûɵСκ졣
ⲻڶӴ˵𣿣
ҺãǱȽϱ˶ʹ죬İҲֻǷǳԾĺζѡ
УвͬѰˣҲֻԯȡ
Ȼ˵ڳˣҪռͨ籨ŵ
ռϤĴӣԯȶͶѯʵ
̷ͬĽãռȥգգۣе˼
ѩټ֪ռѵŮһ㼴ٿռɸģҲǾ޻Ե۰
ŮٿէһûʲôϸȴǷ̸üɼĺΡ
ԯŮаЦѾ
̶ŮԹȴһֱֱͶ泩޻ԡ
оŮԹ޻ǱǸ⣬֤ܿͻֵǡ
õ޻Կ϶Ĵ𰸣Ůдϲ
۰ԼˣĸŮ˻᲻ȸԾ
ο۰Ǵƽʱжֳ֮䣬Ҫڴڼġ
Ůȴǲ֪£ֻǸоռɸɫҲǲ
޻Ժһ¥ûиɻ󣬹סһ¥𴲺ҲǺֵ顣
ܲϰߣҺڽֻĿһ۶ѣҪȻ浣ԼǷǳЭĲᱻǷаء
лţȴͻȻԯǳ΢Ц
ʱһѵǷԼܣ
뵽ʱϵĺθȥԯ͵ȣкæ˸λ
ԯȴĹ£Щ޹ؽҪĻ⣬ű
޻֪Եɵˣаֲѡ
ܿ죬Ҳԯ˼֮Ҳȥָǡ
ˣԯռѡŮһʤ񣬱˺ʽΪ֮еһԱ
һ£һ㣬ϿεϿΣøĸ

ҹĻٴν١
õԯŮֵ֧޻ԣǺ޹˼ɡ
Ǽȵ˯֮Ե״ţȻͿֱǰȥժȡʤĹʵ
ϵĿǶ֪Ͱ޻ԵŮ
ͬ޵ǵȣʮһʱ̣ͷźţʾѾߡ
޻ҹ֪Ľǵ֮С
֪ҹҪǱȽֵȴǺߡ
ΰģͬһµҲ߰
޻ԽñѣȺܿͱȫ޻ԵĶ֮С
뱱һ㣬ҲڵͬʱȻǡ
鲻ϣ֮Уϡ

죬޻ȫŮշΪԼŮˡ
ȻҲŮôֻ޻ԱǵԼҲѸˣȻһ֮ܲס֮УԼģȫĽԼˡ
Ů񶼺ۣҽԼ޻ԵĺڳԯռѺ͵֮Ľдȥ
һĽǰţȴ֪ãҲ޻ԵԵ֮С
֮ԸⱻԯռѺ͵֪ΪǱ֪޻ԵŮˣǸеȦӣȻҲǼùϵġ
ʹǲԸ⣬Ҳûа취Ϊ޻ԶԯŮʱ򣬲Žҡ
ʴˣˣҲֻ໥ֶ֮ѡ
õ׿ϵ޻ԣٴγưԱǺҹе޵ۣڱв


174 
ʱƣҲѾϰ˳Ϊ޻Ů˵Ľɫ
˵ҹ޻εǣŽð꣬˴ʱǢ
ӴڼСϢҲ֪ҲԼһ㣬ҹݡ
ֻոտʼ֮໥ʱе㲻˼
ڵã˸ŮˣѾյһ飬ʽƶ̵˳
һλˣصԼȴٵĹߵӡ
Ϊ໥õ˳ȷĶ˳ټ޻ԱǿÿҪỤ̊һ죬ͻһѭ
ʳ֪ζǣŮ֮£ҲǷŵĺܿˣαȥѹԼ
տʼ޻Ե½޼ǣԼܲԼôˡ
ԯռѵŮ޻Եĵϸһһ֪ټʵ֤Ҳ޹˼ɡ
ӲԴİˣ޻ԺοټϵӰ۹ħеĳº缰ϼãԼŮ˾ȻͻƵλǲ󰡣
޻ԴʱԺӵʮλǲǶԼһǿ֤

ʱ䣬޻ңޱȡ
Ժдʦţʦϵߣٵѧͽм࣬һУҲûʲô˼
ʴˣ޻Ҳ˸ʱ䣬˵һ˵
ԼʦܣѧԺɱﵣǱĲˡ
ֻ޻˵һ䣬ȥϿˣİ塣
ͬ޻Ҳ֪ԯԺУУҲ뵽ͣΡ
޻ͬҲΪ룬ٽԼ˼˳
ʱеԥ֪ЩŮӣڶĵϱ֮ҲˬĴӦ
ȻԼʦܵŮˣ飬껹ǿ԰ġ
Ȼм似ĸͬҲǽްѧԱ
Ҫһ¸ԱС£⻹Ժ߲һ仰
꿪ڣ޻ϼһӣԺЩҲָá
ˣ˸ҲֹͣÿȥϿε顣
ΪʲôϿνأ
Ϊ޻ʱָǣʱĸһеٶȥһֹ
Ȼٶǽǰһʱ䣬޻ʱʱָĻϵġ
ҪȽǶٶȴϡ
Ϊʲôأ
ҲΪʦߣһԼ״֮⣬϶ȥϸָߡ
Щʦߣеںʩ̣õͼеʱ·
ҲΪʲôܰһʦϼ£Ƕڵڸ߼߼˵һϲ¡
ʦ֮䣬һͻƵĹؿ߼ʦͻƽʥǰѡ
Уʦϵ߸ϡ١
Ժ޿ɷĵһѧԺûʦԱôһ˵߼߼ĽԱѾñѧԺ۲ѡ
߼ߣĵʦǸ߼߼ɽ
Ҳûа취Щʦĸ߼Ҳÿһ춼յӣʹյӣҲֻ޼ʲô˶Ƿ۵ġ
ʴˣ޻Եָвͬ뷨
޻ԵճָнһʱҲʣ֮һǿǺü꣬ʮʮʱ䰡
Ժûʲôϵˣȴû뵽ͣΡ
޻һᣬȻӦУԼİ֮ˣܿΪһõ飬ֶΪأ

¹ȥ
˵ΪҲ˺ܴߡ
ΪߵķѾҪͻƵλԯռѡ͵ȣȻѧͽλߣε¡ŶѧͽλΪ
Ȼ¼ŶΪҪԭ޻ΪǴͨ磬ǴǿѧͽλΪ
ʱչǵϱС
ôĽչһԭÿϵ̡
õ޻ڻ˵Ҳ˻ԡ
޻ҲڴˣָбʱҲһ򵥵˫޷š
籾似ߵı޻ڴɵʱҲָڹʱ򣬾ܵʹһڵ
ͬڹŮˣ޻Ҳϵһ򵥵ʽ
һ˵ΪҲԱȱֳΪô
Ҳ˵ͬʵߣͬ£Ůиʤ㡣
ǳˣǰɷԼˡ
Ȼвһ͵飬Ѹٵнչǳ
ÿȹ޻ԶµСʱУҲ͸ɸ¡
ֻŮϲ飬ƺĪڹֵȵЩ˶ϲ顣
ƻİ˴ŮƱ޻ҲֻЭŮ˵֮£ͬ֡
Һ޻һӵ֣ȴҲԼᱻŮۿ塣
޻ƽʱ̵ڱ޻зţһнӽѧͽλΪĹ֮ģԸӣڱӦúúչ˵ǸĸԸǲ

ǵӣĸµʱ䣬գ۾͹ȥ
¶ô
죬·޻ԣ˾ȻڰԴᣬӣۡ
Ϲûûʲô
ͻȻ޻ԽԼ䣬עǴһ
СȴڶĲһ۾Ĩȥ
֪ʱˣҲϰ˳ƺ޻ϹˣҲνˡ
ң¶
޻ߵߣ֮ԼĴϡ
޻䣬ȴ͸ݾܾơ
Ҳͨ˺һȻȻеһƣֻ޻Լ֪ѡ
ţ¹ɵĵͷ˵ҰְǷһǧң¸¾ҪˣûôǮ˽費ܲ취һ衣
һǧңǼͨеƶļͥ˵ȷʵһʴǮ
£޻ԼǵͷЦ㰡˵һô
޻ֻ֪¼вǺǮôҲû˵
ңҡ
˰Ҳûҳʲô۾ȴǿʼӯỨ
в֪ԼˣвƸ˵ǸɵйȴҪҲҪ¸һֿ޻ԵǮŸӡ
ƽʱóȥ֣ҲڿЩ˵Σ·λ϶ڽӲҪġ
Ϊ̫ˣûӣû۰ӡ
ҪŶ޻ԲҪµ飬һŽ𿨣С֣еǮȥðɣ˵ҪҸҿɰ¶㻨Ǯ
²ҽŽӲӵĽʱ޻Թ졣
ôУϹҲҪǮģ
¼ˣŽ𿨵ʱ֪⿨ߣ϶кܴһǮ
Ϊ֪ͨĲƸӵģŽӲɫ޻ֵ֮Ľ𿨣ѰƸ
ôҪ޻ԲҪĽ𿨣ʵңǲǽϹ
ǵģһǲҪǮģ
¼ֵ
ɵ¶ҵǮǮ㶼ƺϹˣѵԼǮҪ𣿡
޻Եøӿɰˡ
ðɣжǮأ
֪ԼӣԵԼ޻Ҳ˵ĺܶԣԼŮˣȴӦýŽģһ䡣
ֻ࣬ʮ㻨Ǯѡ
޻Ժ˵ʮ򣬶˵ȷʵʲôȴǾڵһˣҲûʮɣ


175 µļ
⼸º֣ܿʱе΢Цۼ
Ҳ˵ǰ²֣߼ǹŻΪĸĸԼСܡ
Ϊ£Ȼֳ̬
ϾǸТŮ۰СܵĽ㣬ÿܷʢʳʴĺγŵĴϣˡ
Щ޻ԸģֻԼܣһ
ں޻ԶİͬĵҲںԼϣΪԼ޻ԣΪʲô
޻ԵһͨˣȻԼˣôʹԼǮТһ¸ĸҲΪɣ
ŴʮҵĽ𿨣һ϶û˯š
ƶһҵĻʳҲˡ
ʮҵĲƸĸĸһҲеģ޻Ծôĸ㻨Ǯʹ
ϼ壬Ҳ˵ʱ׻ƹļ壬ĲƸǸɵй
ԼҲϵ̣ȻûΪԼλǸλϡ
޻ԣԲΪĲƸ޻Ա˽
޻ûǮ飬ҲǷʳǽʳ
Ϊĸ׵ĲײνǮһǧңżʡԽʳʮʮ궼治ôǮ
ĸ׵õǱȽϳֻٰҪһͿȫơ
ôһҪһǧĽңͨ˼һǲ𰡣
ǸŸ˽һǧң˵ʮ껹ģ˭֪ոսǮҽԺʼƣǰŸ˾ʹŻǮ
ŸˣЩбˣҪȻΥ飬Ҳ
ˣֻЩǮˣûʲôˣŸ˵ʲôҲʲô
ʵͽ¸ףҲֻĴȴһٽҶûдճ¸ھ͵ޡ
֮µ¸ףҲֻԼгϢŮ취
ǰԺҲûʲôѣԯǼ;ܵҽڽӼõô˼ǽôһǮأ
ȻһͬãȻ֪ǮɴСϣΪǮǳʲô
οǾԸ裬ԼҲ֪ʱǮ
յ£ûԼҪǮΪԼ
ȴû뵽޻Իô֪ģ֪ԼѴ֮һӾ͸ʮҡ
֪޻˵㻨ǮҲǵԼҽӡ
İ˸ãﻹҪʲô㻨Ǯ
ܵֻҪҪģԵģ˵һ¾¶ôһ˼޻ԶǼŪ
ǮǸ޻Եʱһ嶼ûУΪûлѵʱ䡣
¾ûк޻һЩڵĸġ
ԽԽ˻ûҴ
ڶ죬˴ȥһǧٽңµĸɣƽټ΢ЦҲ
Ҵ̫Ǯؼң˵ɻǱ˵Ĳɡ
һǧٽңϸ˼õģһǧһٻծʣµǮԲá
ĵ绰ûƵģҲֻø˵һ
ŮһǧٽңϲкĻ䡣
ף¶㣬ôЦôģǲϹҹ㷿ȥ
ŶЦĶǻһ˵
ɲǣǱ飬ܵ޻۰ı飬ʵܵ޻Ե۰ֻϵģϵġ
У˼ֻŸ˵
ɫһ죬ʱŷԼеҸͷ
ʲô˵鰡˵
ԯһŮͬʱ¥ݴŵȵȺüڴС
ʵҲûʲôϹҽҸ׵һ⣬Բô˵ġ
Ŷôô£˵˵
¶ܸȤ
ҲԼĽãǽе飬Լ޻ԸǮ£ϸ˵һ顣
ϹҪǸҲǮôʰ
ΪõŶһ꣬һȭƣǵ˴Ц
ϹʮĽң¼˺˼룬ֻдȥһǧ٣ȻҾͰʣµǮˡ
Ҳ⣬ϾŮɶûù޻ԵǮģȻһǻ˲֪Ǯ
ôУ˵˸͸ģҪһϽ֣һǮûǮ򵥣ǿɾͲÿ
޻ڴȻ¥ݿڳŮǰ
öûУһˣ
ڸע⻹
⻹ð죬ŵһһš
಼⣬ÿŮǰһһĽ𿨡
ҮƯ
ŶСŮͼӲӵĿ滹ɫʣǺ档
ĲƸ𿨣
ϸĵȴǿ˿ϵһС֡
ĸ׾ǻǿϵˣھϵһЩ黹˽⣬ȴû˵ĲƸ𿨡
ٺ٣ǼԼġ
ԼģֵֵǮ
ͯ޼ɵŶûе޻˵꣬汦һʵ
һֵǮֻҪǼҵǮҮν
ԼƸ֤ĲƸ
ԣȫϵͨõϼƸ𿨡
ҿɲҪˣһһ첻СĶ˵ĻҪ˭ߵǮˣԺô찡

Ǻǡ
Ŷ˵Ļôľ٣ۡ
õģֻֿǼ˲ʹõģѾǱϵϣǵݿ֮УҪ¶ܵʲô
쵽еʱһó⿨տʼǱߵĴþǺܹҽңоȴǹдһ˿ɣ֪ϹҵϢ֮ǾŽʼҵǻɵȥأ
ҲûеʣԼ˵˳
ٺ٣ǵȻϼ屾ֻϰҲн𿨣¶ͻȻһŽ𿨹ȥȻᱻɵģȻûȷ֮ǰеҲôҪǷϢԣϾͻаԼһЩ˰
öͻȻڴ𣬲֪˭绰
ιλ
¶ĵ绰ô˵
޻ʻ䣬Ǳ߾ʹһ׳ӵʣϽʵԲ𣬴ˣ
޻Ե绰ոչһʱöе绰
ιã
ףûдͬѧһ£𣿡
Уһᣡ
ǸղǸˣ޻Ժ֣ѵ¸ףţпܡ
ι
½ӹ޻Եݹĵ绰
¶𣿡
ţǸװʲô𣿡
º֣ôڸ׻绰ġ
ǮһʱǲգǲĽǮͬѧһ֤𣿡
ף
ھأ
¸׵㲻Ͼһʵ˽ѶɷĵطȻȻַӦġ


176 Ů
ʲôףôھֵģ
һԼĸ׾Ȼھ֣Ǵһ
¶㲻ҪģЩȻбֻҪҵ֤׾ûµģ
µĸףҲŮԼ
ţҪؼȥǰɣ
ǵģ̫鷳ͬѧˣ
µĸ׻һֱΪŮͬѧǮģȴǲ֪ԼŮһ
ףһ£ǱߴӦ¶޻˵Ϲһ˼ˡ
û⣬㸸׳ʲô𣿡
޻Լµӣܵĸס
ţڻھأ
ʲôھ֣һ㸸ףǲǻᱻ
ţɿŻͲ֣ףǲɣ
˵Ҫ죬ֱ֤˵ͷŵġ
¸׵УõĵζȻѾǼı˳
ԵĶ޻Եͷ
㸸˵ôһᣬϾͻ͵ģ
ţԼ˵ǰһ԰ôû뵽ԼأǶ˵ףȴһᣬ͵ңһܻ͵ġ
»ǲ˵̫϶
ͣ
µĸ벻ףԼҲԼһ㣬ûǮҲûˣôأ
ѵ¶ѣµĸײ뵽
ţף㲻õģҴȥǮġ
ãǾǾֵĵ绰ȹ
ţ
·µ绰޻绰һָ
ι𣿡
ԭǴ׻ǵϼܻ
ţ
ԣңϵ𣿡
ǣµļ磬׻ǽʮ߹ꡣ
У¼Ժġ
Եģʲô𣿡
ţ˵ǵǰоȥһ׳ˣú绰
Ǳĸס
ǵ
ŵ飬ѣҲУοС¡
µ绰Ѹϵ˼ˣСʱʱͽµĸףӾŪ˳
ϻͲͨ޻Աĺ룬չ
¶صˣ㸸ڸѾصУҪҪ绰ȥʺһ£
޻Խ绰¡
ˣǼߵĵ绰ûǼͨѶܵġ
ǼͨѶ绰ҵҪÿȡʮҵҵãǼҲǸǮ߼߾ǣϵֻҪе绰ͤȥǿԵġ
ҲãѾȥƱ緹Ǿͳ
ţ
Ҳ˲ڽöڣ۵Ŀ޻Կϡ
ü˿ǶԴʱºĽΪ޻ԽؼȥȻԼĸΪĿģҲôһ˼ġ

ûлؼˣ֪ô
µڶ׻ɴϣ޻վ̫մߣա
ʱϻһСʱ·̡
¶ûлؼң
޻Ծȵʵ
µͷԼҲԼһͬؼңǾͽԼļ޻˵һ顣
¼һͨ˼ңĸһҹ๤нҲʮҡ
סѽĹʷ˵ֻʮƽײһѾ㡣
һĿڣ»һʮСܣڸոսĻѧԺѧϰ
Դ½Ժ֮ԺѧԱ߲õģʡûӿеǮһ˵Ҳнࡣ
ֻĸ׵ҪǮҽεİ֢ʹļͥصծ
ҲҺ޻ǸǮ˼ҵĴүһӾͽ¼е⡣
Դ»Ƕ޻ĻмģʹԼˡ
¶Ҫô࣬ȻҵŮˣļʲôѣҵȻᾡġ
޻֪ʱ£ʲôҲϣԼŮ˶ԼĻмҪֻǰ
ţϹã
µ޻ԻУ˵ӣ޻Ķѡ
ϧɴֻôһᣬԼŮ´棬޻Ҳֻա

ûлؼңǰвǾ÷ĳУʴûʲôĶ
ڳе£ǽУ鼤
޻һǣ͸˼е绰ϿٵĳǼʿͧһСʱ֮Ѿǰߵȴĳӣ¼ҲСʱ·̡
򸾣ԼǵСأҲ֪ŮܿͻᵽңһǸǮͬѧΪдÿˣһһæµ
ף
ո˻Сü߼γ֡
û뵽ԼŮȻмһôһУǰסˡ
ף¶
ȵǰӹеĲˣŻ߽޻ԣʵλǣ
ףҵ޻ԣǮҲġ
Լĸ׽ѣǲߺǷ̬ȷʵһ׹밮ӵŮ˱֡
ã
ã
æشһӾܽһǧҵˣ˵Ǹû뵽Ůѡ
Ůʶ˵ɵϸ´޻һ
һ߰˵ģ岻Ҳݣĸ߶ȸպúʣӣò΢Ц˸С
˸ŵܿͬŮѣǮԺŮͲóˡ
ǽȥɣ
¼״һ޻Ժ¶Ц⣬֪ѾϿԼˡ
ããǽȥ
Һס޵ĵطˡ
޻Իͷ˵
ǣ
һ˺ȻӦŵƵǰһ
ʱӻЩ˶޻ԴģԼղֻ޻ԣȴû뵽Щˣתһ룬ôʮˣԼҿûôĵطдҲֻòᡣ
СˣһɻĹѣôɵĿˣǺϣ档
ŮԼǸǸҹӵǴĽɣͬʱҲôٵ֮⣬к
ʵˣܵ˾صкҲĵº泩·ĲеƮƮġ
ڼ׼ĳصȻҲǿ»ؼҵǸƣ¸Ůһ˳۵귵أҲӭ˽
ڽŮһ͵¼У޻˵һȻֱȥ
裬Сܣλҵѣ޻ԣ
µڶڼǰ޻ԣҲеӦϵĺθһЩ
ԣҵ裬ԼСܳء
·޻˵ãڼǰͲٽϹĳɽлԵģȽȻһ㡣
ĸСܣǺã
޻ԵǸСǣֻԼŮѵļˣܵ
ĸһ⣬ɾ⡣
޻ΪһЩǰȥ
򸾱Ϳ޻ϲȻ¡
޻ֽΪСк͹ȥһϲΪһǵĸ߿ƲƷ


177 ٳ
Ůѵһ򸾵ȻǺд
¹ɵ޻ԵߣҲǸĸ̬Ѿ϶ˡ
ȻЩӸղŮ˻ؼҵǸų֪޻ǸǮ˼ҵӵܡ
֪ŮҲԸΪǮԼŮˡ
ʹŮ޻ȻƣǶԿԼŮĵϲˡ
Ƕ޻Ҳ⣬ȻǮ˼ӵܣȷʵ꣬ȷʵһ֮
һģѾȫĽԼŮˡ
أµСܣȴԼһ˱޻͵⣬Լȥˡ
޻˵¼ҵʱʮңһȴҲǵ˸緹ʱ䡣
Ϊ˺úдŮѣһ˵СԶĳˡ
Ǻĸһ³ĵ޻ҲֻСһ˵˵
޻һ棬һֵƵԼˣǴкøУټ޻Աʹк׺һ˾һ롣
޻ԱҲǶЩֵȤ֮Ҳǻⲻ١

Ҳĸ׵ദʱ䣬һ¹顣
ãִƼٰĲֻ֢ҪǮǾȫһ֮
ʱµĸ׳Ǯβ֮󣬵ͻָ˽
¶Ѿ޻
ҲǹˣŮ·Ƶ첻
ţ
ߺ죬ǿ϶Ļشĸ׵⡣
ȻѾ޻ԣҲûһ˿Ҫ뷨
޻ԵҲǺϲģֻҪҸҲûʲôüǹҵġ
ԼŮۼžҪΪ֮˵ʵлֻе᲻á
Ů󵱼ޣΪ˸ĸҲֻϣԼŮҵҸϾǹϵԼŮһ顣
裬˵ģ
½߲ѣҲ϶ĸԼ޻һ飬˲ԡ
׻˵һƺ޻ԵӣǼҲǮ˼ңǲ֪¶Ǹǻ
ôأڻԼߵ飬Ҳ֪٣ǼҲֻĸĸڣĸҲôһӡ
˼ңһ㣬Ҳǵ޻Լңί
裬㣬˼ҶŶʮأ
ĸ׵ĻһۣŮƤȴ
ãã費˵ˣ¶ղǻЩˣ޻Լе𣿡
ղŮ䶯ɲǣСһҲǲ˼ңüų
ţ˵ǼһŵķֲϳǣЩǵվǵġ
䲻ְĽٵŮԼǮ᲻ϲأ
𣡿޻ԼлһǮ
˵޻ԼҵһŵһֲϳǣҲǲɸ̾
ǿϿǲܽҵչȷҲʲôС˾ͷ
Ǻǣ˵ƻһأ
½Ц˵ɲǣ˵޻ԼҾȫϵϼ壬ûаɵˡ
Ŷ˵
Ůôһ˵¡
裬Եϣٲ²£
ޣڻҲǰʮĴգҵǲ֪ʲôҵϰʲô
ҲʵǣԼҾһ㣬˵ƶЩ飬ȥĵġ
ϼ壬Ӧ֪İ
ﲻݵ˵һ
ϼ壬޻ԣ
ȵ˵ȫĿɿڴĿԼŮ
ǵģϼ
ٴμԼĸ׵
ǰɣ
ڶ֪ô˵źãԼһƶ˼ңȻô
ĸǾӣҲ˵ֻЦеԼͷϵĻ
¶˵޻
԰
ٴξùһͻع
о޻ԾҲԼŮԼҲûʲôȥôġ
ȻҲ˵Ѿƽ̬Դ޻ԣϾҲһͨ񣬶ϼľη֮ĻǴڵġ
ҲŮ޻Ե飬ʶҲãֻŮ̸̸ϵ顣
дײŨζ
һҲصУ˲ٺòˣһǻĸҡ
ҲΪ˺úдԼδŮѪ
ȻЩòҲֻǶļͥ˵ģһһµĻʳҲʮʮңһٷĲǮǹҳϺüˡ
һ˳ԷҲڣżСʱʱ䣬޻ԾѾȫ֮ͥС

硣
絽վ޻µЩʱҲǰ˼ҾƵպһ͡
ȵʱ֣Щ˲Ű޻Եָʾݳ¼ҵСǱߣ޻¼ȥ
ʵ޻ȫǣֻҪߵкﻹа첻顣
ֻǵµµĸףҲΪ֮ĸ飬ʴ޻Ҳţ͸δؼҵǡ
ǰǾ֡
վڵĵͼԱüţյʻ˾֮С
ǲȥЩҪе㳣ʶյĳǵģͬǾֵľֳҲһǲ
ȻЩոڿյͦȣ󸹱ľ־ֳӭ˳
㶵Ŀǰ컹߸ϵľ־ֳȴǵͷӭԼһˡ
ֻ֪ԼŮϵѲ򵥣൱Ĳ򵥡
⾯־ֳ̬ȾͿɼһߣȻһ־ֳҲִԱ
ûļʲôҲһ̬ȵİɣ
оԽԽ͸δŮЦ޻ԵֱۣҲȥʲôֻҪŮҸС
˵Ǹ־ֳɾͽӵҪϢﻹ֡
һͿʼ׼µǲ
Сһ޻ټ޻ԶĳƺҲԿ޻ߵŮ˾СŮ
Լ治ۣȻûŪĵϸЩ˵Ļ£ڿɺãǲǳˣ֪ʲôأ
޻Ҳ˵ھֳĴ·ֳ칫ҡ
ڶྯԱ׵ǣľֺ˲˵ֳӭӣҽ˾ֳ칫֮ſڻºü뺷ıš
޻ʵҲûʲô飬ֻǴԼδɣһˣˡ
ֳ޻Ҳǲ֪ԼЩ˵ϲ֮¸ڡ
һ׮С£޻һ˵Ĺֵ߳ʱеκģѵ
޻Եĳӣ־ֳҲǳһ麹ĨһѶͷ亹֮ǻŻŵĻص칫ң֪˭ȥһ绰ſʼԼճ칫


178 ̰ɫ³
¼ҵǸ׷һġ
ԭ»ڼҵʱŮӣСҲ£еһ䷿Ĺ뷿һֱǼеĸס֮С
ĸ￴ŮԽԽϲ
⻰һ㲻٣޻¼˻֮ʱѾȫ޻ԵԼˡ
Ҳϰࡣ
Թ֮󣬷ȴ޻ڼйҹ
鷳ˣ֮µȻȻľ͹ء
ڲ»ˣѻҷҲ֪ԼŮѾ޻Եˡ
Ӧ޻Ůסһ룬ؾ͵ð
Ҳ֪Լҵ飬ȴҲ֪ô˵źá
˵޻ҹɣѵҪŸĸ棬Լ޻˯һ飬е㲻˼
޻ԵĻȻᵽߵľƵҹôԼ׸Źȥأ
ѡ£Ҳ֪ôźãֻþ䡣
޻Ҳǲ¼еԼڼйҹȴǲ鷳ίл˷ĺ⡣
ȻҲ˵ԼѾڳߵľƵ궨˷䣬Ȼ󻹲֪ǹ⻹Ŀһ¡
ʱµСͺΪ뵽ϵЩ¡
Ůı֣ǿȴҲǲǿϾԼҲûôĵط޻ޣ˵Ҳǲ̫㡣
ʮ㣬Ѿеҹˣ޻֪Ǹ뿪ʱ
һȻǽ޻¥ȥʮСкҲе᲻˵Ľ
±ߵĳڵȺ
վڳǰ޻ѯʵ񣬿һ
ͬΪ˵ף΢Ϊͷʾͬ
尢̣Сܣɣ
޻Գһڻ֣һˡ
ţ緹
ɵޱŮ
ã
޻ȴֽҲ˳ڣ˾Ҳ޻֮󣬿뿪С

»һ׼ͱ޻˳ڣһ
ٺ٣
޻ҲûôʾֻеЦš
㡭ô԰Ҳģ
µСȭͷѾ޻Ե֮ϣֻеžҲĲɣ
ôˣԸⰡٺ٣
Ҹô԰ְ谡
ߺ죬ǲ޻һ룬ϾĻ൱С
޻ȴǵԼĸ棬Լ˳ȥҲζԼǸһҹŶʮܷŵĿչš
ٺ٣ûйϵģ˿ԴӦҵġ
аҶûְִӦʲô
޻Ѿʼˣһۣȴǲĵ˵š
ôûаҿŶô˵ѾӲСˣ
޻ɫһĿ޻ԣȴ˵ͬĻ
ᣡ
ΨһԱʾԼġ

ҪѾ鵽
һ׳꺺ӣŽ޻׷Ŀߣһ
ţлл
ң¸顣ûʲô£¾ʹ˸ˣ
޻ԵͷǺᲽ뿪׷
ϹҪʲôϰ
¾ɳϣ޻뿪֮󣬺ʵ
Щ˵ϣһ뿴ɣ
޻ԽУе϶˳
޻²鵽ϣǹǮЩŴ˹ΪʲôҪǰǮԭ
ԽԽߣ޻ԵǷŭѾԶ׼Ҳޱȡ
ߣȻ붯ҵŮˣǻòͷˣ
ԭ߼¼һ޻ץĵĲߣֶͨα˵ʵࡣ
Щ˲֪֪µòȻг־Σ֮ʣŮ
ϹҲЩϣˣ
µ䣬Щ˻ʲô鶼
ţԶ֣±ߵȥ
һȥòã
ǺãҰһ£Сʱ󣬾Ǹʱ̣
޻˵꣬кһһˣһжˡ

Сʱ֮
޻з¥ȻھƵߵȺ
һɫ֮󣬳ų⿪ȥܿʧڵ·ľͷ

ǰн
һҹȻƻͨ
磬ͱ˱ͳȥϵˣ
ʮ׳꣬ڿȴ̸µĸס
ݵȴҲԿ䲢ʲô֮
ϼҴҵôܻʲôϵأ˵þʲôϲųּģ
ǽеֿһλˣģȴǺܴƵƺǸô綯ĵСǸ˻¹ϵ
Ŷ˭֪ʲô񣬲õģǰУ۾ǵͷߣ붯ǣǻÿϱԸԸأ
ǣǡ
һ˻ڹάűźȻҿȻֹ
޻ߵЩűһ޻׳˾ȲѵıֳӰ
űҿ֮ʱϲĲҲһʱҺվ׳
Χѱ𣬵һˣ
һ޻˳ڱ֮ʱҲų֣ϱս
㵽˭
ϱս𾪵ϴ󣬿޻§ŵԼϵ֮Ůʱ֪Լǻˡ
֮ˣ֪ô಻֪飬㰲Ϣɣ
޻Իһ䣬ıǰ壬˲Ϳû׼ļ֡
Һı֮ˣϵĵڱ£ֱ׳˼Żһ㡣
޻ţȥֻ£ͷϵ˹ߵǸ׳ж
һ¡
һ浹սƬ̽һ޻ߵʤա
ʰһս˳㿴ʲô֤ߵľ
ǣ
˵޻Ծ˵뿪ʼɢѪζıߵĳڡ
޻µЩˣҲǸɴ䣬ܿѼ˲ٵ֤֮һһ̯ڿȻͲͨ绰뿪ֻʣ˵ı

֪ܵ˸ղѪȳӰ죬˱ͻ˲һصƵ꣬˾ͷɿѵ·ʼŮ֮ԭʼս
л޵޻յ¶ȹһҸҹ

ڶ죬ǰоһشš
׻ƹӵĸＯţ
ＯʽԴнܹϵĻǰг
׻ƹԺΪרųһ飬ϳһ󴮵永ԱиѵǸܵǰǰи׹١
һʱ䣬׻ƹΪ֮𾪣˺ƺƵĹڹԱȫղ顣
ڴ˴Ϊº͵޻ԣֻǽһЩϽ±ߵˣ͸ǡ


ƪ
ǳǸڱ̫ȣòͣʣڴȴֻ˵Բˣλֵܽã

Ϊ½ڵ٣
5796һ£֥ѡ
ԺѧӭһѧԺгǳ£ȻԺʱָ
ĳһֱĶ޻ŮƣȴҲ׷ԼҸȻС
ʮ£ѧԺ׻ǵԺٿѧԺɫԱѧԱ뼯Ժ
޻ʱ꣬ٴº硢ϼžۡ
ѧԺϣѧԺɳݣչʾʵ
޻ԺΪϽھѧԺӰħѧԺֱӽ˽ľ
İУ˹ѧԺɳǿݣԺȨɱΪһδǰֹĺݽɫ̩
ʤİѧԺƽ֣һ޻̩С
øѧԺ۾ǣ˶ʦߡ
һ޻Կִƽȴе·ľ
ʱŵ̩ΪԼʤȯգͼɱ޻ǰԼݣȴ׻ƹ֮ͨõսͷĿѫ
ԭڼӦУ׻ƾӵõս߻ܣӶ֯һһƻӲӾԻУѫһӡ
ĻѫҲ֪ԼȻûа취׻ԣֻսĿѩޡ
ͨھеԵףյһЩӻܺ󣬻ѫڵ֪Լһǧ֯һëͷСϡ
ЦŻɱ޻ԵĻѫȴĿΪǰǰһ̣޻ƷڶʱݵĿƵڵȫѫһ
޻ԲΪԺعھѧԺͷΡ
ʣµӣ޻ѵң
ϵƽѾɿһϵӰı䣬Ϻͬˣʼ˶ܱС̲
δɣԺкܶĹҪ')
