
;

01£
ȻҪǼԵ쵼һҪһ㣬ǴкɲҪڼһǸ̳ӣҪǲǺɫָɫģ
һλ֡˴ԼĽ޵ĳڶ׼ȥسǲμӹԱԵӴ̵š
λķ˴ԼĽ꣬ʮ꣬ǹ𻨴Ĵˣֻʮոճɵʱ׶ý˼Ҫ̤ҵżĸĸʵͽĵصũʮּ࣬£бҵѧڼңĸѧ廨áʮһ꣬ΪԷĶ࣬ͼ޸˱һλСֻũɷֽƽΪֱ̤ʵҲܲΪɷſֻ׬˲ٻСӹûζһ꣬ΨһĶ
˭֪вƣºӻһ꣬һʧȥ˹ţİɷҲǳͬʱɥˣӴ˳ʵСѸΪͻСʱ򲻹ʮ꣬˶Ȱ˵ѺӶˣһˡʮԼþɥĶӣľܾ˵ĺ⣬׼ԽСӸ󡣿ǣɷȥڶºŷ֣ԼĶȻһȥɷŸӡ
һͥص䵽λԼҪչ˵ĻŮϡΪȰ˵¼ˣĸĸ֪ٴΣ껹Ǽ󣬸ĸҲûˣŭ֮£͸ɴĸϾӹϵ
ʮ»̥˵ڶûи׵ĺӣһװ۵Ů˵һһŮ޺ҲôġϧһͲʮŮˣʲô鶼ҪһһŮ𽥿ʼԽԽ࣬꣬ͻɷµвƲȫһԼС￪һСɷҵЩΪɷ͹ŵȥִӣǴӴ˲ѵʵݡ
ȻλŮͬһλΰĸףƾԼ첹˫֣Ӳͦӣߺˣũ嵥׼ͥչˣһѧҵһ߿һһЩ΢Ļ
һôȥѾʮһ꣬ŮҲʮ꣬ԼȴѾһλʮĴ帾Ȼڵ뻨Ůʱûжĸı䡣ľˣֻʣµķ糾û¶ٺۼʹŮʱһݳ˷顣Ŀ֣ţɫ㡭ȻһũĴ磬黨Ůʽɫ㣬ȴڲסǹŷ˺ͳķ顭
ӴѧҵԺ󣬽μӹԱԣԱȵһֵĳɼ˳Ľ˵ڶԵܹͨΪ𻨴ΨһһλԱĴѧⲻǶȥسǲμӹԱԵӣһ磬Ͷ׼ԱرϵĶĵĽ̵
ӣЩľګǲżȻĳһЩ˿ЦõƤĸмƣüĿģֻһװ˵ߣӿһӺĸ֮
һεԣǲôŵģϧĸڶôһ߶һ˿ǡԼĸףغ;壬λǿҵĸף֮佫ԼһʵڿһС漣˾֮⣬ʣµĻǾ塣
裬İɣһ𻨴һ˶ģ
ЦУһһѺϣôҴҵ뿪˼ҡ
⺢ӣûûµģ걻ӵĵЦŪ˸죬ȥıӰе·Сĵ㰡УϻʱǵȥãѧУż١˵ⷬʱѲӰҲ֪û
꿴Ŷʧĵطĳ㰾˶ʮһ꣬ǵȵ˶ӳ˳ͷصһˣϣ챣ԼĶ˳˳ͨԣФڴҲܹüһأ㿴ûУûФʧ
һ¿ŮˣҪӣҪ֧ļ֧ͥҵֵĵزǺεȵļѣڻȥЩӣ̲סһѹ֪Լô֧ġ
Ȼ֪ĸʲô˷ܣܹлῼϹԱ͵룬ĵũͥӵ˵ʵ̫ѵõĻˡҪԼŬ٣ҲҪԵԼԵԼĸס
Ȼʵڲôãϵڹ·ߵʱϾΨһһոտȥӡֱǰֻ֣Ҫܹһ㣬ĸ׳ټ䣬ҲڸҲϹ¿ɺãҪǲиϵسǣԼ󣬻ƻ˶Ҫˡ
Һãþ·гӼиϻϴ峤壬æгɿĳسǷȥ


02£ײ
гٶȣʵй죬Ȼֻ˰Сʱ˽ʮ·̣ٽس⻹ǶƽЩͶע壬ҪȻ˵ôٶȲгȰСʱܲСʱֻҲſˡ
Եʱ仹аСʱ㹻ܹ˳ĸеٽ칫¥ˣ񳤳˿ĽٶȷżЩйһٽسǵı仯
ضѧҵֱ֮ӾͲμ汨ĹԱԣ֮һԼ𻨴壬Ըһֱûлᵽس
ûٽسǵı仯ʵ̫ˣǵøոտϴѧǻᣬٽػûôİ·һֻ׿ʯ·һˮ࣬ǿҲصˡǸʱسߵķݽ¥ʮĸߴ¥ҲǸʱһùݶ٣ȴһҸ߹ǼݣǼݲԶسҵɺܲľ¥
еĵľǸղ·ϾҽԺǵǰʱ򣬻ֻһƽסԺǿǿи¥ڵҽԺǵĴţʮֵƣһİɫ¥ϣĿĺʮֱʶʮֵܰǰϸҽԺҪŶӣҽʿһҲǶʮˣȥʵǷǳ鷳ǿ˰ˣһõĳУһõҽƻûУôסİأ
ΪԼسǸеԺȴʧ䡣ٽҲһȽϴسˣϽʮǡǡԼ޿磬ʮƶһ޿ֻϽӣĹ𻨴ڵڶλ滹һĴӡٽ⼸궼չôˣ𻨴廹ʮһյӣƽ룬ٽصˮƽȺĩβǸӺòȥҿ𻨴ſڻһͨеĹ·䵽һǴ
һسµһĬĬ̾Ϣ룺Լ˹ԱһҪ취𻨴ʵ£ü˶ܹҪһȥˡû뵽ٳô¡˹ԱһССĹԱܹʲôãĹעĿ䵽𻨴ϣŬ𻨴һͲƧôŬֻǰ׷ϡ
һﳵһ߸ƪʮ֮󣬾Ѿ¥·ߡ
һ󼤶ɿת˸䣬С¥ȥ˭֪ոյתǽ¥ĴϣɾʹбϷλôܳһŵӰֱӵг˸·ꡣ񲻼ӦҼȻѳһתгһΣʧȥģʮȽǵĻʻȥףصˤڵءֻԼĦײ棬һʹŴһʮﶯŮʹе
Դһ룺ˣײˡ
˲ԼϵʹɿĴӵг𣬾æ˱ԼײߣεĵԲԲҲãûײɣ˵꣬ϸĿűԼײ˵ŮˣһʱסˣѾȥ׼ԷֶһӶ˿С
ײڵصŮˣһλʹԼʮµŮˣһλòʮޱȸ߹ŮˡŮˣӲǺܸߣǹĸ߹ƣ˸оĺȺϴŵһ׾ĺɫŮʿְҵװǴɫĿһ˫ĵĳȴһ˫ɫ˿࣬˫һ˫ʮ׸ߵĸ߸Ьѹôˤôĸ߸ЬֻҪгĹһ£벻ˤѰ
λĿԶɽıǵľˣͻȻֳһ仰üԶᶣ޴ŨȾ̡ⲻǶŮ˾ѵдʶ˵Ĳòɫ㣬ѵõҲǷ齿˼㣬񰵰񲻶뵽ССٽȻҲ޶˵Ůӣģˣޱȸ߹ְҵװֱǷױޱˣѵһľɫˡ
ԷҪԼģ˭֪ԼòȻһӴסˣľګ͵ӣʮֵĿЦڵϵľɫԭ⣬ЦһûסһЦ˳޺޵ĵһۣŭιô£ﳵ𣿻ѽʹ
ӦͻȻһȣϽӶԷƿĿ⣬ŵĵԲҲãû°ɣҡҷ
˵꣬æֹȥסʸ߹˫·λá˭֪鼱£һС˾ɫ߸Ĳλ
ʲô
ռ˱˵ľɫͱŮ˷Ӧͬæһ
һԼһ¾Բǹģ˫æƿһλãҪȥеĲλȻдԷһ˲ľ˴Уһֱһ
ɫҲЩ΢죬һۣĲվ˭֪˵ȸһһʹһҿסļ򣬲ȻֵõȥˡɫЩף޺޵ĵҾҵĹͷˣʹ
һɵɵĿλ޵ľɫĵǡô죿
ɫûĵһۣô죿ô죿ȥҽԺ
һɵˣԼԹԱİҪǴλ˵ȥҽԺĻ϶Ҫܳʱ䣬ƻ˶ҪˡǣԼײ˶ܵĻһͷѪһʹȴһҧĿһ۾ͽߵ칫¥ͷãҴȥҽԺ
ɫĲߵ·ߣҪȥг̲סЦ׼гȥҽԺ𣿡
񲻽Ŀһۣ㶵ĵǰҾֻһгȻô죿
ɫûĵг㿪ҵĳȥ
˵꣬ɫָŲԶһɫİµA4СһԿס
ʶĽɵˡ
ῪС


03£߹
գûгҲûпСǻһ⳵СĽĹ󸾷˺ԼҲȥ⳵ɿĳҽԺķʻȥ
·ϣһֱѹ֣Լԣ϶ûٸԵĻˣһŬôװ׵˷ѵˡǣԼﳵײˣӱεĻʲôʸȥȡʥĹԱλũӵܾôԼ̾Լ˵һۡ
˳⳵󣬾ɫʹӾ»ĺɫȡһߵĺɫīȥ˫ƺܹϤһӸȥһСݣʹ޸߹ϣ˼ͷ׵ء
ȻԸЩľګǲûһġߵλʸ߹˴ԼŮӣȻеľɫˣʮһŮ֮Уĸ֮⣬ҲûбŮ˵ܹԵλɫȡʮФȻҲǹɫ㽿ɰȡҪλŮ˳춯˵ķ֮¡
䣬۹һӹ˾ɫˣͷǽסȻظ߹Ĵŵ׺ɫְҵװ˵ġɫְҵȹһֱڸǵϥǵλãһ˫¶ԲСȣɫ˿ĳ˿˵ʱѧʱʱҲѹֲסжԵĿһЩŮͼƬģŮ˵ְҵװ磬ޱȵޱȵĻʵƷ
ɫˤʱ򣬿Ť׹ؽڣһֶֻʱ쵽׵λãว˵Ĳλ޵Ĺϣʱ¶һ˿ʹ飬ԽԽŨҡڳ⳵ĿռȽС˫ֵĻΧҲ󣬾ɫֱۼȲȥఴŽףֱƶ֮䣬ⲻĦϷȲģɫְҵȹֱ۸ĦλãϷȥһ֣ͻȻֳһС˿ĺɫ˿ߣһ㴥Ŀĵġ
ͷֱķ⿴࣬æͷת˳ߣŴľԺȥסĸֳһ̵
ɫ͵һ̾촽΢΢֪ʲôͻȻתͷһԵ꣬üιܲϲ˵໰Ǵѧɣ´ﳵɲôֱײˣҪǽһСˣ鷳ɾʹˣ
εתͷûлظȥɫӣֱǰһźʵӺƻ鲻ĵλŮʿʵڶԲҲãСײ㣬ҸǸˣ´ξԲﳵˡʵѾѧҵˡ
ɫſʵɫͻȻȤ΢ЦӴ㶼ѧҵ˰ӺôŮ˵ôأˣ˵仰ҪĻɲʲô鰡ˣʲô֣Ǹոմѧҵҵ˹ûУ
ﰵп࣬ҪǲСĿ˵ķ⣬Լڻô𣿲ƺɫߣԼоʮֵĺͼ̲ס͵͵һ۾ɫ˵ӣ͵͵ĵҽٽع𻨴ˣոմѧҵμ˹ԱԣһֱѾͨˣҪȥμĹԱڶԵġ
ɫͻȻһ㶣æʵǽμԵʱ䲻Ͼŵⶼֻʣ²СʱˣҽԺĻᵢʱ䰡пܾͻֱӱ޳ġ
Цһ᲻֪εʼ磬֪ģǣҷ˴ײ㣬ϲؾȥμӹԱԣͨˣҲȥһְͣ
ɫǼһ㣬ĿӢ̲꣬סһЦϣȻ˵ֻļƷˣɫԼʵǳʶˣЦͬʱ̲סȻ𾴣һ˼뵥꣬ʵһɶõĺӰ뵽ɫ̲ס׷һ䣺ΪҽԺԣҲ𣿡
ԥƬ̣ЦȻڣǣϻһ㣬꿼ϣ껹ٸѡһΣһǻѡҽԺģҾã˺ԲƤҲûйǲûġ˵⻰ʱԽԼЩνݡһģĸҲͲһ˿ôؼͥصһҲͲᾭôһαҵӡ
ɫЦݣ׳СЩʹ飬̲סͷһԾüʱı飬ʮֵĺÿɫԼѾжˣһֶ鲻Խֻ˳ͨһ롣
Ƭ֮󣬾ɫŲֻͨСǽܰ裡ţģղи׼ȥԵӦҵŶģĵһ¡ţǵģûʲôղﳵСײһ¡ûû£ģǽŤһ£С飬ȥҽԺءҪĵһ£һپԣǲҵģϾͻȥˣ˺ˣҹˣ
˵ⷬɫͻȻΰ׳ɵĿԼɵЩ֣Լʵôҵ𣿡
Ŀɿڴĵǵģ㡭쵼𣿡
ɵСӣڲ֪ҵݰɫܰﰵЦͷûģ׼ȷ˵ίĹԱҲְǺǣְ񻹲̫ͰɣԲܹһѰɵСӣ㿴㣬ί쵼ʲôôСֵģ
ЦһʵֻЩȣûпֲ˵ĺµĳ̶ȡԼСﳵײһ£ûԼϰԼôæ˶ɫ޵ľ⣬ĵҲǴС֣ǡǼڼͥõ˵ϹԱû̫ĹϵǶƧһ׵С˵˹Ա͵ܹüԼļͥøӺð
ɫһĬΰ׳СﾹҲŲùƶ࣬һʵ⣬ƾ˭˵һ֮ȥı״ԼȻˣҲһԵ֣ɴͰһɣҸСӣΪ˻ͦģ
ԥƬ̣ɫͻȻ΢Цʶһ°ɣҽнܰ裬ܸʶ㣬ԸԸ⽻ѣ
ﻹԥæȥס˶Էϸƣֻʮֵϸ壬˷ܵĵȻԸ⣡
Ƭ֮󣬾ɫܰ޵΢΢һȣɵСӣֻסᣬ˫ȥ˼Ůʿֵĵôã֪ɿ֡
Ǹ˼Сӣܰ΢΢Щ뵽


04£
İУܿ߹صĽܰı˵ЦİԼڴѧУ԰ķȤ½߹ľɫʱĶֱЦޱȵĽ޶ˡľЩɾ͸УԼҲӰɣܹλ޶ʸŵί쵼ЦҲмֱ¡
صĽܰ뷨Ҫ򵥵ö࣬öԷ˵ĻжôͷֻһͷãԼҲйһǳɫʵഺʱⰡֻǣ²ˣԼϵһթʱҪ˵ĵ·עҪʧȥɺͻֻ֡ϣбˣԺ󲻻Լ˵ѹֿƣ˾Ӧû䣬Լľѽ
߹ĬĬ򰵰¡Լļ壬λûиֻλߵһѾȥ˶ɷ뵽ԼЩڹٳϵΪ뵽ԼûгŮ֪ԼŮ᲻ҲԼһһɼĵ·ţ¶һ˿Ĳˣĵһ̾̾˵
ǲ֪ԷֻŰԼ֪ȫֺλݵλ߹ŮˣһΪֲԼɵʹǸмܹ£ϰæʱҲͣЪ˵кܿĹȥˣֱԼһӶû̶̵ʮ˵Ļ࣬ѵԵ
ҽԺܿ͵ˣ˳֮վڳűߣŽܰ³һΣûа㲻˼۲бӣСķŽܰ軺ǰУ߹Ľܰ΢΢ҧݣŽϵʹץֱۣһһյҽԺﲿ§ȥ
ܰ΢΢ʹı飬еʮھΣԺҲгˣгײˣǶſˡҪڸصĹ˵ȥȻջסˡϾŮб𣬹ϵٺöͻ˵˼һΪԼǹأǿԽԽ⡣
˽ӣͷ󺹵Ľع󸾽ܰﲿĴϢţԼ׼ȥҺ첡ȥ
ɫģ۵ͷǺЩжͷʵǲˣ΢ЦʵϴǮûУ
һסˣ׼ԣͺܴæֻǴ˼ʮ鳵Ǯһ˹ҺŷѺҪƬʲôģԼɾҪˣôһʣޱȵΣǵĺˮǲðɫҲʮѿ
߹ĵһЦһӾͿ˶ԷȵԭɽСӣûжǮʲôϡ飬˷ɵ΢ЦǺǣ㲻ôģ˭ûиͷѵʱ־ˣɣǮţҪ˵ʲô໰ȻѾˣαô⣿
ۼԷݹļոµĴƱӣ񿴵ÿͫ׶Ȼһͷ˵ĸܡɫܰԵĹͿݣͷ̲סһŨŨĸжصĶͷ˵ʲôֱӽӹƱתҺŴȥ֮䣬ĬĬĻζ˫ů˫ۣѾղŽӹƱʱԷָһļ¶
һмķظ߹Ů¥Ĺǿרһҡ
ҺãǿƵ˲࣬ǰֻһŶӣֵܿ˽ܰȥˡλٵҽǾҽʮַḻ߳ûҪܰȥɫ˿࣬ΣֱָͷסĽ˼¾ɿ֡
ҽʦ˽ܰһۣƺЩ죬ֲöʣֻǵĵûʲô⣬ͷûа飬ֻŤ˽ȥһƿ컨һ֮࣬Ϳ˳˳·ˣ
ҽĻͽܰ輸ͬʱһֻŤ˽ǲеĴˣлһνܰ뿪˶¥ǿҡ
ôʱ崥ѾϰܵĽӴҲôŲȻ߹صĸԵûаúһЩĸоԼҲôԽԽ
ѽܰһ¥ϢԼܵҽҩһƿ컨ͻ󣬻ûüܰ˵ʱһλӺݻ̬ףò뽪ܰһƴŮ˳ǵķ첽
λɫŮӣʹԼʮ㣬һҽְҵİ״ӣһ޿۾ϴһ˫ֻв׵ĸ߸Ь֮䣬͸¶һָ߹Ůе֪֮Ӻݻ׵飬ʵʵڸһܣɫ𺳡
׵Ůߵ˽ܰǰ¶һĵ΢Цһ㴫ܰ裬ŸīһΪԼأԭ㰡˼㵽ҽԺָһ¹죬ƺġһΪûأߣô˼С˧ҽԺƨƨߵĸˣֻڶ˰ɣΪһصίǣҪעһӰŶ
λ׵ŮҽĻһαˣܰȻٽصίǣģʼ˵ﲻСĹԱԼΪһƳ߾ְֳ֮λϵٽʵһְ
ʵֻԼªţŴ£һֻʥ飬ЩʶѶͲѴصίس֮ĸ߹ٵ֣ر˵ίǻһλֵľɫŮ֪Ǿ͸ӸˡȻĻܰղڳ⳵ϣҲͲһɫīʵҲ±˸ϳֻǲôãǱλҪõļ֮һŮӸϳˡ
ܰ΢΢Щλ׵һۣͳ׽࣬ҽԺңɲҪ˵λСӽ񣬸ղȥμĹԱԵʱ򣬲СﳵҵĽ׸ײһ£ŲҽԺġȻĻΪϡһĶֵϹתư
ţֶܰ𾪲ѵûҾٽصίǣҲûʲôôСֵİɣһһŮˣ񰡣Ѿ㵱ѿˣҪ֪ҵݾͱĻǿɾѶûˣ
Цһʵ̫ˣڶЩԽܡԭһصίһŮ˾ѾˣŮ˻Լѣ췽ҹ̷ֵĳŽܰѵһЦȷûʲô֣һ״֪ʵݣܵøһʱһ°ɣ
ܰĵͷЦͶˣҸһ£λҵĺѣа׽࣬ҽԺĵίǼԺ󲻶࣬̿϶Ҫͽ׽Ϳˣ
ͷλҽľɫ𾴵ĵԺ׽ãСͿ
ɫ˰׽ݸһЦ´һĵͷתԺѽܰ㿴˼ҴΪҽԺԼʱ䶼ˣ쵼Ĳ绰ȥǰС
ܰѵõİ˰׽һۣû°ûнҽԺ֮ǰѾǱߴ绰ˣȥ㣬ڻҪȥһЩ񣬾Ͳﵢˣ
˵գվҪ뿪˭֪ԼϻϣոտһϾʹһҵĴʹһʹббһԵȥ

վߣܰҪˤֿ죬һ֣ȵĽ߹ľɫܰסˣӣȻȻľ͵Ļ

ɫܰһȻξȴȻͬ


05£ɽ
ͬѧȫûϵһ֮࣬ԼȻԱסλɫ߹ΣҶ·ġ룬ֻʶ־ȥӣȻ󣬾ɫܰȻı˸
񲢲ûбŮˣԼ׵ʱ򣬱裬׵ʱãҲڸеʱ͵͵ıһλŮȻһ̣ס˾ɫ󸾽ܰ裬ףʲôȻĶĸо
ʮŮˣһֵʱڣ̬òɬСŮܱȵģܰ裬һŮУ͵֮һоŽܰ壬ͷ·ǱһõΣܰġġ˷ܵġõġӳ߹ϴһ㣬ֱҪˡûиоӵһŮˣ˵ļѡŲУ·𿴵һЩޱȼľĸоӵ˴Ķһ㡭

ɫ󸾽ܰһУһСģԼˤһԼСܶСϣĻôǿ׳ůһֲԸĴܰʮ꣬ûйôҽŵʱ̣ŸոնʮͷСӱסᵽһĪĸоܰе߳ܣտʼײ˵ʱ򣬲Сı˵㶹ǳĻӦһΣȫԼͶĻҪ˶ڣοҪᱡԼֻǣŽܰаˣȻɵɵĲ֪֣һ˫ƽƽ§ĸȻļ١
֪˹ã׼Ҫ뿪ľɫ˰׽ڿȥˣߵԱߣιǾҪʲôʱ򰡣ҽԺǻҪעһӰ찡
񣬿졢ſң
ֳܰ˵ĺΣæŵĶ񷢳ҿī޷Դһ˿ɬ񣬷Ļֻ¾ҪˡԼȻᱻһʮճͷСӱûֹǰţԼͣĳˡ϶ֻΪԼ˵ԣģܰ˵İΣԼе
γѣԼȻڶίǲţԴһæܰ˫§ΪֱۣͷֱŵһĵǸԲԲҲáҡҲǹҪҼҪˤˣԾ̲סȥӡͻȻ֣ԼƺԽԽ⣬һ¿ʵ̺ӣ˵ʼЩˡ
ôŵ飬ܰԭ߳ܲһӾȻˣСӣѹûҪռıˣֻͻȻŻεġܰһƽźѰ׽۵Сø˵ҪעӰ죡Сҵλǰȥһ״
׽಻ĵͺһŵЦء˺ˣ˵ˣһҪȥˣ˵꣬ôܲ˵ĳȥ߱߷߷߲ƽĵߺߣСͲҪˣˡ
һǡþͽܰȫˣ˼ޱȵΣ˭ȥ˭۾
ܰ豾ѾӱסƽˣͻȻôһ仰ﰵİѰ׽˸ԼֱۣԽԽȻ˰Σŵ͵͵ĵС񰡣㻹ȷҵǱɣҡϢһߣźʹ
һͷкãϽСķŽܰٴϢ£һεòȥܰ裬ͷһƬ̣ЩµĵǣҡˣĽŻʹʹҪҸɴһ⳵ˣ
ܰϾڹٳݺʮŮˣӦʹµոܹ⣬˸ոƬ̵Ļָ̻֮˴䲻ȣ΢ЦС񣬲Ҫôţûйʲôˣտʼ˵õģѣɲҪſǱտǵġ
һ㶣ղһţͰˣһαܰѣ΢΢ðһϸϸĺ飬εĵǺǣˣӦô㰡һˣŷԼ֪Ӧôȥƺãа̣ǲףԼСʮ꣬Ҫǽһ㣬ֻֻԼռ˰ɣʱеףԭȥƺһŮˣҲһźܴѧʡ
ܰ迴񼱲͵飬̲סݸһЦٻšӴ㺩꣬ʵ̫˼ˣ꣬ԼҲûƽ͵ĸоˣһԼֱúöִ꣬Ĳʵĸоʵ̫ܿɹˣԼҪһƽĶӣǸжðܰͷһ̲סϸϸĴһ񣬾ԽԽУһĪĳ嶯ͷʵСˣ
΢΢һ㶣ǿٵĻشҽʮһꡣ
ܰͷﰵϲԭΪһصصũ庢ӣ϶ܹѧҵٵиʮ˰ɣ˭ϵֻжʮһֱ꣬ǱȺôһֳкӶ䶼ҪСҲС˲١뵽ܰɫĵС񰡣и뷨֪ԸԸ⣿
һͷˮæ뷨ʲô뷨˵˵ɣֻҪܹõģһհ죡
ܰѵõЩŵģҾǽܹǺԵɣҾУΪҲʵԡɶӣ֪ԸⲻԸأ
һȻЩûӦ˽ܰ軰˼֮ͷݺݵһΪٽصһ˵ίǽܰȻҪԼʲôëͷСɶӣ㻳ǲԼĶˣĵĿ˽ܰһۣÿ΢΢Щε飬ſ϶Լȷûĺ£ԼֲԿӦĻǱʲôֱ붼û룬ޱ˷ܵĵͷӦȻӦ㡢ûиҿЦɣ
̲ܰסݸһЦĵɵСӣǸ㿪ЦֻһŮˣܾǰһֱһˣôͶԵɶӣȻһǺǣ㲻Ҫǰонģʵһ͵˰
ȫķЩĵãԺҾͽˣǺǡ
ܰ͵ĵͷüͷͻȻ΢΢һ壬ƺǣµ˴ˣЩʹĵţɣԺڹϵʱ򣬾ͽǣҪû˵ĳϣһɾͽиɣ
ã衣
ĵͷӦͷֹסļԼһһȨƵСӣȻһίǵĸ裬ʵЩ˼쾿ǸʲôƵգ


06£ԣŮ
һԺյĸɽ㣬еˣÿһгСײһλί֮󲻵ᱻַ¸׵ġԣ˵ǿ϶˽ܰĻ˹⣬ȷһλȽ͵ŮˡǣҲͳ׵׵
˿ʱ䣬ЩżԵ飬֪λϵĸﻹǲǵסЩվסˣǿܰأԼ˵ĽףһСı㿴˽ܰ˵һŦ۵İɫŮʽһСƬģǵĿֵĹֹ֣̲סͷ£ʮһĶľľګæͷȥʵɽ㣬ĽǲǻۣҪú컨Ȱһɡ
ĻһڣϺˡ
ȻܰϾȾһƣһۣ΢ɽ촩ǳ˿࣬ô컨֮ͣ⣬ȻڲԣѵҪҽԺĿ֮£ѳ˿ˣҩ
һʱ·˿󣬼ֱ֣ʶǷӱȽܰҪ죬ȥ飬ޱεĵɽ㣬ҡҲǸ˼ֻǡֻҡ
û˵Ȼܰ˿飬ƺʲôСӦò컬ˣ϶żԵ飬ֲ˼ֱ˵Ūεİɣ뵽ܰ¶΢ЦС񰡣㲻ôģǺǣҸ㿪Цûй˼ŶѵɽɶӿЦУ˺ˣ㼱ӣǲǵԵ⣿ɽ㶼㽻ˣ㻹ʲôҵĽŲôˣңǳȥ򳵡
⣬ϸԵϲɫæǰСķסܰվرעⲻġܰ˿Сĵ̬ȣ̲סЦһСӺǺãЩ̫ԼҲܹһصصũӵܣܹԼίǰ˵Ѿ˲ˡȻѾɶӣҪıеľнϰߣֻǻҪһĥϤ̰ɡ
òߵҽԺſڣǡþм⳵ſڵȿˣ˲Ҫֱͣһ⳵ȥ
ͷֿʼϾǵһߵسֱصλһİη顣ܰƺڵĸܣϾÿһһ¥ˣľ΢΢һЦҪţɽĹٶҸʲôýŵģ
΢εЦЦûг룺һ죬ƾԼŬҲܸߵλãԼΰ룬ΪΪϰ츣ģʱһУŻжŬܶΪԼΪãΪ˺ĵĸɽ㣬ԼһܹƲ
ڽܰĴ£һֱ¥һܴĻվסܰعͷĵˣҾǽ깫Աõİ칫ҡˣһȣҪżҪţҽȥ˵һܼ򵥵ģ˵գҲûش𣬾;ֱ˻һСţ˽ȥֻüϡһһŮ䶼ûҵžͱܰˡ
ĵȴ˴ԼʮӣҵĴֱܰ򿪣ֻ΢Ц˳ɫȴ΢΢Щβԥ񽹼ſڷģȵǺǣܽŰɣûʲôģҶĿ˵ˣֻһ߹ܿͻģȥɣҾȾͷǼ칫㰡
˽ܰһٵİοƽϾԼĸɽһصǣʵһ֣ίĹԱô˵ҲҪһӰɣһŽܰмЦЦûҵĴţȵ洫һ֮󣬾ƿ˽ȥ
һųĻԲһһŮλ٣еĴԼʮ꣬΢΢еͺһƥǵɫпˣʾݣϧʵе֣·ϣһҲЩЦֲЦڣйܡæԱߵŮˡ
Ů˴ԼʮͷһͷʱеĴʽͣüĿдһģǸߴޣҲǽ޶ˣȷǲɶõŮֻǴ̫ʱ֣ΪϲĶϴĶ֪׹ϵǱʯʯԵЩ֮񰵰ãһε١
Ȼڶһλ޵ȿ˵ˣɣһ򵥵ҽܡ
Ŭıƽ̬΢΢һЦǶ£ſڻĵҽٽ޿𻨴ˣҵڳϴѧϵѧѧʿѧλӦ
ȵ񳤳ʮӵҽ֮޵ŮӲÿɷĵͷܺãΪʲôҪԱ˵һ˵ɡ
΢΢һ㶣룺ҲҪ˵ҶûǰԹ˵ûԥ˼ĵԱĿľΪҵ츣ٵȺڣ
ۣ
ͺͷںȲ裬һڲˮȫ絽ǰĻϣɫһӱɫ
ŮûϵŪô׷ʽĴ𰸣Һϰ˿ֵĻûԱߵλͺͷһ࣬Ц⣬ͷţΰ룡Ƕ֧㣬ϲ㣬㱻¼ѡˣְǽԶģǾͲ˵ˡ
һûзӦѡˣδ̫Ϸ˰ɣǺǣҲǺ°ϢҪǶ滹λ٣϶ἤ
š޵ŮͻȻֵˣһ⣬Բ𣬲ܹشһ¡
һ㶣ʶͷԣ
޵ŮصһЦǽʲôϵΪʲôô㣿
ȻľګǲŮӵĻͷܵһͻȻȻ򵥣޵Ů˿ɲǼ򵥵󣬽ĵûʲôϵ·ǣǿʶģһѣ
Ů޵΢΢һǲĴ𰸣Ҳû˵ʲôֻǵͷ΢ЦˣϲΪһԱȥΰ룡
΢΢һЦȴôҵܶ


07£ɽԼ
һͷˮĴӻ߳ƺûӦ˼仰ԼôͨԱˣҲδ̫Ϸ˰ɣӡУԱһʥ飬ȻԼиæҲӦֻǸԼһλᣬû뵽ô򵥡Щ⣬Щĺé®СӣһǻΪʵµ־Ըܵ˲СĴ
ȻͨˣΣҪֵø˵ģ˷ܡ˹Ա͵ڸڲ˶ʮĸ׼һĸԼĸһѣͬøˣ졣
һεƺĲһЩܿƵļ󡭡
ݸ轪ܰǰʾֱȵľͷֻһ칫ң붼û룬˰칫ҵĴš
ɣû
ܰת崩͸Ŵ˳
ƿţһ۾ͿŰ칫Ҵŵһźɫʵľ칫ǰڵǰæµĸ轪ܰ衣һְҵŮװͷϵ˿ɢݳһ֪ԶŵҲֻ̧ͷ΢΢һЦּڼûʲôȵԹһԵĳľɳϺ󣬽ܰͻȻԵ飬ͣеĹתЩŹ֣ʵСôûΪɣ
Цһ룺Ϊֻûֱͨˡ룬ҡҡͷЩĵ˼ͨˡ裬λŮʿǵĹϵֻ·żʶģûɣ
ܰ΢΢һ㶣ﰵЦŮôסԼɶв治֪ôίελõģһָֻܰ˵Ŷׯ̬΢ЦʲôϵأɶӣҲûʲô˵ģǺǣСѽҪϲˣӽ͵һԱˣ
ɫһæͷлл裬İɣһṼģ
ܰ赭ŵĵͷÿɷĵţɣʱؼ׼һ£֮ﱨҵί鴦պûǷȱһͶļ飬ѧ԰ɣô
Ȼǲ֪λõҪԣԹԱĸֻǸżɶ࣬ǵͷ԰Ҿϰˡ裬첻Сײ㣬ǶԲ𰡣æɣҡȻؼˣ
ܰԭҪ°һԸ˭֪ĻѾ˵ˣֻõͷǺðɣȷʵеæͲˣǵﱨ֤룬ҺðáˣûпգȥԸ
һ㶣ȻҪȥٽһн÷ѧȻٰͻؼңԸʱҲˣֻõԲ𣬸裬ȻһҪȥ÷ѧȻع𻨴壬ʱֻ¶ˣ
ܰû˵꣬ϵûϵǾ7ɣſڵǾҪɶӺúóһٵģͲҪƴˣ
Цһĸʱ䶼ˣȫͲԼܾĻᣬȻҲɨˣȷʵûʲô£ǵͷðɣǰɡ
У
ܰ΢΢һЦֻң˾ʹҵĵ绰ҵʱȰطãʱֱӾ͹ȥԵˡ
ֻ뽪ܰ軥ʱ򣬰칫ҵĴűƿˣһӴҪСͬ³Է𣿿ҸϵѽȥԵʱܲһ˶һңҲ˽һλΪΪּľŶ
΢΢һ㶣תͷȥŽˣǸԼԵλĵ١׶ԷΪʲôԼôȤҳԷ飬ǸģĬſλش
ܰͷŮ˲֪ô˼ҸɶӵԼᣬһʲô˻ˣܰҲòԷӣЦһҪȥĻҲ㣬һһҪȥĻʱҪҵĸɶȺô
ƺΪŮ΢΢һѿڵɶӣɶӣ
ܰ΢΢һЦͷûϵĸɶӣΪʲôǺǣɣ
ʵ̫ˣһֱΪǵĹϵֻеԲһֱҪŪףҪֻ֪ǸĸӹϵԼ֣ŪڻˣҲղˣֻÿЦһðɣǣĴˣ˵ˣʱң
ƣͲ޵Ů˸ܰĹϵô£ֻľƺЩڣȴֲʣڶԻʱһԣȵ轪ܰӦȴӦ˸Ҫʱ̲סЩԾϲǾͶɣԼȥ
ʵⲻǹٳ򵥵һԼҪڸӵĹٳߴڲ֮أû㹻׺Ǿвͨġϧ񲢲׵ʱѾǺܾԺˡ
˰ŮЩƵĵһۣε߳˽ܰİ칫ҡ񱻵ɵеĪûɵĸеһ飬ԽãﷴԽûףæûܰ裬æɣʱ쵽ˣҪȥ¿λؼˣ
֪ΪΣܰǱܵĸеһ˿ᣬʶϣܹദһҲãϧڶˣԼʵûʲôֻܵͷǿһЦðɣͲˣȥҼ棬Ů϶Ҳϲɸģ
ЩľګЦЦͷǴӦˣ˵ټ֮󣬾ת뿪˽ܰİ칫ҡ
ܰǺܺõģֻǴ֮ĪķܰԼ֪ΪʲôողʶһçײԼСôУûɶӣҪ뿪ˣԼᡭܰҡҡͷ׿еعʱѾ뿪İ칫ҡ΢΢еһʧ䣬˰칫ǰĿҵİ칫þ޷ƽ죬һת۵㡭
ܰû˼ٴǰĹ񣬻Žľǲʱ¶ĵ΢Ц뵽ϸ̲סһ̾ĸоʮ꣬ûһ̣ĳ֣ͻȻʹƽʮĳһӲΪʲôˣҲ˵
ոյٽһſڵʱѧУĴžɴˣӿѧ˳Ӵӵһܾöûмô׳۵ĳˣæõ·ԣЩ˻ŮǴ߷ӵ۹ϸţš
磡
һදޱȵĻ쾪ϲĶ
һתͼһλ̬ɰʾ鶯ˡòɫŮվǰеѧȺУԵôͤͤһ˫˼Ĵ۾ĿϲĽе磬㰡ʲôʱģ
ͷһȻŨŨĸжһʱ䣬˵


08£Ưǻ
ԴϴѧԺΪ˸ʡǮʱûлص磬ٶѧУڹѧ뵱տɰСһ꣬Сþͤͤɫ㣬ֱԼ۾λ˵ŮԼ
ǰŮһ˵ĹСˮü£Ƶ飬ɣԼأ裬˴һλ߻ľɫŮ˿̣ˮ㶯˵ŨŨĻòҪ޳ˡƾ̬ͱ飬ܹ϶ǰ޶˵ŮԼѾûм
̲סŵʵ
޶˵Ůĵͷһ磬ڻˣ˼˵꣬һͶֱӵ˽ĻУֱ۽§סĲӣһСʱһ㣬ί˷ʹ໹Ǽ̲סʹ޳
һдСҪæƣչͥĿ֧õĹע϶һֽôģλԸĸ飬ȶ軹Ҫ񣬵ϴѧҪԶеʱ򣬻λʱųβСÿ޿׷ԼĴ棬׷˺ԶԶʹ޲ֹֹڣѾͤͤĽŮСʱһڸϿͷ̲סһϤĻζǼҵĸо
ʮĴˣޱӣöѧڿأ
˫ɻţеһ㼦ƤץõֱۣҪȴֱۼʹȫӲҪĻ϶ҪŪֻۣȰοţʵ΢΢ЩȣȻеŮԼãǱ˲֪ǻô룿еһ߳ͷڡã˴֮Ҳ޿ɺǣǣϾöѾͤͤŮԼĸ绳ƺЩ׵ɣ
Ȱο˰죬񼸺Ū޵࣬Ůס˿Ļһε滨꣬˵ĳˣ޴ӣ̲ס͡һЦƺҲԼЩڼˣôͬѧǰĻ΢΢һ죬ߵĵ磬ʲôʱ򵽼ҵѽҲûǰ˼˵һ˼Һȥ겻ֳ˲Ŷǰ˧ˣţǸµСӣ
ԼȡЦЩľګ˸죬εĵ˵˵ô˶أŵҵģΪҪμĹԱԣʱģ趼ûü֪ͨˣǻȻؼҰɣ߱˵
εŮͷĽŲһ𣬱еŵĵۣô˵㹫ԱԵıͨˣ˵μӹԱԵ˺ܶడһְλϰء˼̫ˣôͨûУ
칫ԱԵ̲סеЩΣȻʵһӸλί裬ԼûоԾͨˣ⻹ôӵеһ߳ܣЩȣЦŵͷ͵͵ĵţͨ˰ɣǡǻؼ˵ɣ
ͨԱԣһϲѶЩףΪʲôϻı飿С󣬶ʮֵĻҪؼ˵Ҳֻñտڲʣʶһ˸Ļ
Ҫ˵ģͻȻһഫһЩ̶رҿ˰ɣǰװӦ׷㣬һΪĶûȤءߺߣԭˣҵҪʲôر֮
̶ͬʱվסתһԡ·Ķ棬λŻͷŪҲ꣬Ǳ߿첽߹ղ˵ǸӦþǰλָݵĵ꣬ǵװ䣬ӦѧУֶ͵СƦ
΢΢һ㶣ЩԼãΪʲôʶһֱӳƺΪ
ۼԼæߵ͵͵Ľ͵磬ǰСżǮĸĸ߹٣ΪʦҲҹǡӸһʼǾ͡ǲ˼ңҪ˼Ůѡޣ˼ҲŲأᰡ
ԭˣһҺԼûǸɰãûһЩũŮһسǶ飬Զ֮ĸĿƣͿʼѧһƵġ꣬ûзϡҪ˵ȨƣԼĸ費Ǹĸɣ£ƾ׺һ¹򣬸ὫǷ޿£񷴶Թֳۣܹʲô
ιŴףϲʲô£ûйϵɣֲʲôˣҸ˭һѵҪѽûʸ
ûȶԷ˵ȷˡñطĸĵúúõģжˣһǣõȫŪûˣȻһûкɫȻСΪ˱֪˴ٴμˣ֪һµ֣Բ޿֡
ǰСƵѧŴ㶣û뵽ƽԼèһֲ̿ʮУ֮һ쾹˵ôһݻһ˫׺ݵ۾ݺݵһɣеŶƾʲô㣿ƾ㳤ƯƾӿˣҾϲܣôã㲻ˣͰҸ˰ɣ
üͷ壬óƯҲðһ̫̲סҪ϶ˣ룬ĵСѣ˵Ҫɾ㣬ġ
û˵꣬ߵͻȻĻŴ׵ûǱˣôҷҪǿ˰ɣߺߣҵˣɲˣУŴףԺҵʱ򣬳ƺΪͬѧҸ㻹û쵽ֱӽֵĵز
񾪴ˣô£Լֻĸ磬ôôȻ˵ˣڳҲȥֻÿסĲԳֵСåһѧˡ
ûеŴ˵ʲôĵĻֱӾͷɿĴǰһŴߵλһֱûгȴɫԵĿԼѧɴֻͻȻҽһûзӦͱƴһţԶصˤڵأֻвҽкߺߵķݣû
ŴŵɫһƬҰףҲûиղŵģˡԷȻԼû֮ǰһŽԼĻ߷ˣµֻ֣ˣûа汾µѧܿģƬ̼䣬Ŵ˫һһڵءԼڵϲҽͬ飬е㡢㡭ôĵӣҰְֿĴٶ㡭Ҷǣǲǲˣ
ҮŴףûҵˣһֻ־ͿԽ㶪ˣ㻹˼ӣղԼߵɶĸƨôһεŮޱȵĿ˷ܣŵòŴǰҫţ˵˼㡣
Ҳһ۾Ϳ˶Էɫ󣬺ο˸轪ܰĿɽûаŴ׵вºˣһǫ񣬿Ƕ¶֮ʹ־ŶԷҰ׵ݣЦҸһᣬһζ֮ǰͬѧжԶ߶ԶԺ֤۸ҵġͬѧҾͷŹ㡣ȻĻҶ˹ȰĽŸˣ
׺ݵûмĻѧﻹһĳֱǸʹĽ˼㣬ŷɿܵͬѧߣĽŲסߺߵһȳһյ뿪ˡ
硪
ŮûȿڣǵĽЦһ˫һ§ĲӣϲЦտĵˣԽԽԲŶΪģ˼Ҹղ˸һΣֻǿЦģǧҪⰡ
Ц죬ԭô£Ȼ˵ˣȻҲͲʲôˡǣλѾ˵ãһСһһιҵԼϣԼⲻ˹ĽӴһӾؿھҵֲȥֻýĵ˿ˣʲôӣ
ҲͲ
ε»ص˸ůţǻصͯĻֶܰʱ⣬ǲɵĨһ˿۵Цݣ磬˼ұûмˣǰÿһ춼Ҫ˼Һܶεģ㣬㾿Ƿöٸӵ
Ŀɿڴ룺㷨


09£
˼·ƾɽһʼʢ
ֻ羰𻨴ɾٽʤءȻʵˣʽСС䣬һֱƶͬĿûƧͣƬ̡ԣȻٽѾչʮ꣬𻨴ȴȻǶʮǰǸʽС䡣˿ڲǺܶ࣬ҲɴŻûнʱĳªϰףʹĹأٲʤ١
һҾĻ˸ѹ۸³ԣһܹɹϹԱһ˵һ졣
ֹһֱڳɹϲ֮Уһ·ϻɰϻЦҲûжϾСһֱĻţȵԼĸ統ϴٶһ죬ҲԼһҫĹٶԼɽɳĽˣǸж
صԺĸסĹ𻨴һĬĬĲһѾ귢ƵƬƬϡһλʮ˾ŮྐྵƣֻҪڵࡣĸ׶ڴݵľǰƬͷһιʹ֪ƬŮ˭ˣСʱĸ͸˵ƬŮãֻСһ꣬Ҳ衣ĸ׺Ĺϵʮֵܣ˵ֻϧһ겻ʱ򣬾Ϊ˲֢֮һ¾ȥˡԺͺٿĸ¶Цݡ
裬һ
ȻаഺŮͶĸ׵£һţһ㻶
γѣŷֶӸŮѾǰʶ͵͵ȥ۽΢΢飬ǿ¶˻ϲЦݣеĵƶˣô
ÿοĸ׶Ƭĳͷ˵ܣ͸׼ͬһʱȥģеصѹ˻ڻĸһ˵ϣӴ˱ŮάƵصȻڲʮ꣬ȻŮһҲֻ˵ʣ䣬ֻѾϲ˰ɣֻǣЩɻΪʲôԼĸǻᱧƬȴûп׵һۣѵĸ븸״ûйĸ飿񲢲֪еһܣȵ׹ʱѾǶԺ󣬼ֱŪˣ˷ǡ
ͷƽȵ̬Ц裬Ҫһ㰡Ҫһ쵽ȥЩѾȥ飬ûʲôôģǺǣ֪𣬽Ժ˳֮ҾһλԱˣ
ģ
꾪ϲĽһ״¶ޱȼĵЦݣæʵѾ𣿷ʲôطǲǵ浱٣
ûü˵Ѿڷǰ鶯Ƚе裬Ĺٶʲô⣿˼ҸҪһʲôʲô칫ʲôءѾ֪Ϣ̲סƵֳϧһӸˡ
Цһί칫飬Ƕ飡
Ŷ
˳Ŀɰ鶯ŮӦһ˼ĶԸЦЦæͷȥСϼ档
飿е⣬ɻһ䣬͵͵ʵ鲻Ůƶôȥѽ
Դһ̲ס˸ۣԼسϸеã᷸˵ɶĴҪû߳𻨴ĸ׹ͨף͸һ׵ˣһЦ͵裬˭˵һŮѽ˼ȫһ飬һأ
֪Լ϶ЦˣЩεЦЦˣЩֻҪ㱻ѡϾͺˡ˰ѣأȥǶ˹
˵գߵݵλǰ֮ĽõƬڰϣĬĬĵ㿴˰ɣƶˣѾгϢȥԣѾͨ˹ԱԣͿԽﵱˡӡӦÿԷ˰ɣûʧţ귢Լ۽ͻȻһᣬæ͵͵ȥһöŮԼϵĲԾɿĳųȥ
̶вסĸȡ˻û̲ס磬㵱ϹԱǮˣ˼һ·
΢΢һ㶣˿ίί飬ڿϵ׻ʮյԼڹѧнˮһװڶһ࣬һʹæͷģһβõȵգȸõһнˮ϶ÿ·
Ү
鶯Ů˷ܵĴһһ˹Ĳϣҿ׼Ȼֻ»ᱻԼôӵȥҪ󱻸ڴӦֱĵòˣһ˫ֶĹסĲӣ߻ĵ˼Ҿ֪õĸ磬˼ң·飬ȲҪ˵Ȼһ˼ҵġ
ͷһдԼãʱ꣬ǸԼô޼䣬ʵ̫ѵˡǵϴѧʱԼЩ֮Ĺϵʵһ⣬͸еޱȵˣԼޱ۰ãһĿɰа
磬˼Ҫ˯
ɰŮͻȻ˵ôһ仰
ʲôõĻûӵˤȥɫһӴ䣬æץסֱۣǿӲİӻĵѾʮ˰ɣֻôܹ˵أ׸簡
׸ô˵ѽúõģͻȻͱˣοɰŮеίɻ󲻽ĿͻȻĸ磬Ȼ뵽˸˼һοɰ˲͸ˣŭСֲе磬뵽ȥˣ˼ҵ˼˵Ҫ˼˯ǰ㲻ÿζڱﱧ˼ҽ£˼˯֮Żطȥ˯˼Ҿ˼󱿵Ǹɫǡåȫ仵
ԭô£ЩЦãʱ˸죬ͷסû׵ʱÿÿԼϱܹ˯ŵģû뵽ȥˣȻǱϰߺϣеһ˵ůͬʱִΣԼȻõ˼˸Цɴˡ
ΪεĿĹĵĽŮֺҲĸƬ죬͵͵ĵҡҡ粻Ǹ˼Ҳãˣ㡭öԣٶɣ綼ûˡ
ΣﰧţͲǺܴĻһӾˣɰķ˸ۣ֡͡һ½Ц˳æסİЦסɿ֣װޱȵĵǸҲУҪûгˣҪܹ˼⣬ҾͲˣҪǲ⣬˼Ҿ͸裬˵Ϸã
ŵԴǺûϵǰǸɰãȻ˾һ棬æУ˵ʲôУǧ򲻿Ը˵
Ү
˷ܵĽһһʤVƣ鶯ɰһתЦĵ磬Լ׿˵İɲܷˣȣ˼ҪϺ˯
У
붼û룬һڴӦ
ĵһЦûֵ˼һҪҸ߿ʱ䣬˼ȥس棡
û⣡
ϾҲʲô̵ܿһڴӦ
ڽڰˣʼԽԽˣֵУ˼Ժʱ򣬸绰Ҫ˼ң
⡭ðɣ
ͷֿʼðˣǿӦ
У˼ֻҪʲô㶼Ҫ򵽣ѹե
áðɣѾͷ󺹣
УԺ۸˼ңҪҳҪ۸˼ңҲҪ⣡

С

ˣ龫ޱȽץס˻ˣԼﲻɰп࣬ᣬδ̫˰ɣ


10£
Լģþòƽ
öԼ红ͯʱʱǰԺͬʱмֵǡഺڣںܶе飬ֻ¶ûеõȷĽпܻᷢչԽۣܵңԼģĳ̶δЩ˰ɣѾʮʮˣСһϲԼĸ磬ö֮СĴ˵ͻһ˺ͷ۵鰡
Ժֹסĸֳ鶯ɰﶯ˵ƺҲ֪﾿ôġһʱ䣬ʱȸԾίʱĳįʱãȻ޴롢ʱ滨ꡭһһԺ˼һƬҡ
֮ǰûôŹֵĸо˵һֱһȱĵӰﳵСײ绪ίǽܰĪĳΪĸɶӣȻֺͿľͱͨ˹Աԣؼʱ˷Цڣϻñű˯뵽ϲعԼĲ϶Լȫȫ͸еޱȵĲã
µǣղ׼ȥϴʱ򡭡
ͷȻһæոһɲе뷨ѹȥȻһ亹
ͻȻ䣬뵽Լʱȥĸף׼̸̸Լ̬ȣĸȥ˵˵ʱĸ걧Ƭ˵һֵĻֹסĸеɻԲ²⣬ĸ׺֮䣬һһʮ־˵ܣܣǸйصģĸ׿ͻȻֵʱ򣬲ŻԵôĻҲеǣȵĸ⣬˵ʱȻֻǵЦЦ˵˾䡰Ҫϲ磬ϲɡƺͲŮ
ھþò˯˼ӻ֮ʣٿȻ䣬еԼȻһɱһײΪе۵ʱ亹ֱðش㷢ͷۻָоʮʱͻȻֵġΪֹǲ֪ɱʲôֻÿһγʱԼͻĪʧȥʶȻͻϡͿĿһЩֵֹľеĺԺ󻹷ˣеûз
ˣ
ֻüʹһԼʺȻһ𣬾ͳ׵ʧȥ֪
֮УͻȻ֣Լһװ޵øûʵľƵ֪ɼһŹŵİǣԼƵ壬Ȼôǽ޵Ӱһ㣬һӾʧǽڣһ̣ƮƮĳڰС
һжŮеƺᣬŮȴǷʮĳ졣ֻŬûа취˵ʲôģǱһƬģڵסǵò
еʮ֣ԼΪʲôĪطӦúúõ˯𣿶ңԼô᲻ܿƣ붯ˣ˵˵ޱȵѹֿƣƮƮģûһ˫žȻڵϵģҶкüζԼ򿴹ȴûһʣԼһ㡭
뵽ղԼǽľһҪǿƲ壬̲סȥʸˡѵԼˣѾ˹ꣿ⡢δҲ̫˰ɣ
òףŬƽԸѴ˿ľһξɺ˼Ŭ˼ԼΪʲôͻȻΣһеޱȵʵһжŮ˵ӰôôϤأɻ󲻽ûа취ֻܹѡϸĹ۲ǰ˵һһȴ˵ʲô
Ƭ֮ǸߴƺǺȶˣȥϲɣһλʸ߹ĳһ绰ʩʩȻ߳˰᷿䣬ֻʣһλĵŮӶһڰ档λŮƺǼڷ˫ִִȡһ͸СƿӣϡһЩɫķĩ
ɻ󲻽֮ʣĵŮӽƿǴ򿪣Ȼλ߳ȥӵ绰ĳӵľƱеһɫķĩһָɿĲƱ֪ĩȫܽھջָʣһĩƿѸٵջִ
Щ˹һλӵ绰ĸ߹Ů˺ҩŮʲôڣŮ˲ŻʹñɵֶζԸֻ񲢲ƿɫķĩʲôȥ֮ʲôķӦ
ûãȥһһŮ˻նʱĵŮľٱһһŮʼȾơ
֪ʸ߹ĳûκηĽƱյߣżݺݵһѺ
񽹼޴֮ʣʸ߹ĳһ죬ҩİ׾һȥ
Ҫ
Ȼһ
ǰͻȻһһ̣عԼǺö˶˵ԼģֻѾ亹ϵ·ʪ͸ˡ
ȻԼֵܹ͵͵ĺһе˵Ҳû⣬һ֪ղǸޱʵξ˵ʲô
Ѿʱˣÿôһʱ䣬ͻоԺͻȻһɱȻͻʹʧȥ֪žͻһЩղϡŹ޷͵Σֺ֮ʲôҲûзЩԤʾʲôأ
еЩ£Ĳ²ԼǲǵһֵĲÿһʱͻᷢʱͻָָĻþֲϲأûҩƣܹܲóвҪǮƣһУֱһ֪
Ĩһ亹֮ԸеһЩ̾һԺżֵĹŹѾ֮ãǺǻأղŵǷξƺĸоξǸˡҩơŮˣôϤǸԼ꣬ǾƵġһЦԳ϶Щֵֹ̫ˣŪԼģҪлĻȥҽԺɡ轪ܰѰ׽ŮʿҽԺԺæĿԲʲôأ
оϺˮ̫࣬ʪģǲ˴ϻϴ·ͳԼԺȥ׼ϴ裬ˬһ塣һΣ˸񣬲ôçײԡҲͨԡʱ򣬹źߵͿһȷû֮󣬲˽ȥĿʼ
ϴϴţĿһӱڲԡľϵһסˡ
ͨ黨Ůʽ£һֻĺɫŮʽ£ĵ¶һ룬µ棬ѹһСޱȵġ


11£
ϴϣһԼ˵ǿܾƵ·Ĵ˫ĸǰĺɫƤѥ˿ȷô־ȵӣֺصʣʵʵһ˧СҪܹ΢ٳһĻ
װԺЩ˴ȻϰһϴЩ׵ǳɫȹȹһֱֵϸɰСȶϣ˫Ŵһ˫Ҳȥ֮ǰĸһ˫ɰķɫƤЬ˿崿ÿɰںβϸϸϸü鶯ĴۡľѡСɵ촽ѵһʮӣֹס̾
þһλСοɰһഺŮеĺŵʡ֪ʲô£̬ʮֵĻϲ˷ܡ
ԽǿģԽǲһ뵽ĸǷ̸ͷ;ùֵֹģƺЩطе㲻ԾϺŶҪʮ˻ϲ˯ʱ͸ޱȵοˡ
һΣӣæĵطʵô˰أôûп
ϸϸĹ۲Ÿ飬ƺµĳЩ뷨΢΢һ죬ȴ黶ϲĵ赽ͷٻȥˣѾŪأ磬˵ˣ˼ҽ˫ݣҵȥŶǿԷúö
ŶӦһ֮󣬲ȻӦ˼æʵ㡭˵Ҳһȥس
ûļУȻĵѽѵý˫費ȥæӣȻҪһȥ氡磬㲻֪˼ϸǻϴѧʹû˼ҳȥһأҪռĹ⣬˼ҿ϶ǵôСص⣬ֺۣһ㶼û˼磬˼ҺòײĻģ㲻ǲӦ˼Ҹȥسǰɣ
ȷǲ̫ԸţΪϾʱ򣬻ϵĸ轪ܰԼλ޵ί칫һԼõķ֡ǣ񿴵óģ·İһ㣬һӾˣ̾һǡʱ򣬸ļ쵼ԽҪȥһٷѽ
æǳʱڻֻϾŵӲأһʱ磬ʹ˼ҳȥ
ʵڼֳִ˵ǵ̬̾һڵͷЭˡ
֮Ҫȥϴ룬ɵĽˣԼȥ˳ɿİϴãִҴææһͷų˷ֱۣܵô뿿Ľ˼š
ʵں÷ſԼֱۣΪԼֱۣоЩֵֹģ±˿˵лƵġǣ̹Ȼı飬뵽ĸϵĻԥһʼǿ˿֣һֱקŵ˴Ĺ·ϲͣ
ʮŮϿ˵ȫˣഺŮĵ䷶ƺŴĸ򣬲˳øˣҪѾʮֵˣ縡͹壬Щʮ߰Ůӣֱǿ̫࣬ĸ굱껨ʱڵķ緶ԳΪ𻨴Ĵ廨
Ϊ͹ĵط͹̵ĵط̣ʵʵܹԵĿϴԣ޼§Ÿֱǰеʱ߶Ȼҡڣ޿ɱģؿֱʱĦײӼһֱ·ϣ鶼ֽľʡʮһ꣬һƷԵܽӴȻԼã룬Ѿˡ
崿ɰŮƺûиоܽӴʲô׵˿뼤֮⣬һ仯ȻܹϸϸĹ۲죬Ͳѷ֣˫鶯ѾһˮģޱȵĽᣬϣĵĸһǳǳĺơϧľګ񣬾ԲܹЩϸڵȺ֮һ
ֱ˹𻨴幫·ͣʱųһ
·ĹһǲλģƺڳλãŵĿλ˳֮һæ˿ɰλһ߻һ߻ͷк񣬴ţ磬ﻹλ
ûվŵˣʩʩȻλãողߣͻȻһߴһŮ𣿡
Ե΢΢һæתͷȥһ۾ͿλԼʮһ˫ɫʵĴ۾Ľ˵ŮӣһʱĿɿڴúϲ£죬ʧе£


12£
ͻȻԼҪһιȥеǣһӸʵûϵȥѾˣȻ£ԼʱŮˡ
Ů˽£Сһ꣬ʱͬͬѧͬʱҲĶǸʱ³㶯ˣ崿дľ͸ţ﹫ϵİ໨͵͵ġĿŵʾģֱǲʱǰԸ򻹴ԱѾ˶跹˼ĵزȴûڡ
ҵ֪֮ٽ޿һˣǴƶһֻһŮ˼ҵĸĸ͸Ҫˣı׼һҪǼǮȨƵģһӾͱų⣬ҲģĽһഺȶѹȥˡ
˭ϵ⹫ϣȻһμ£̾͹ԹǶʸоĻ䣬һſʴ㺩һӺ
ǰ£ȻںϣܹоԱǰҪһЩҲѧʱôе㡢е飬֮ɬŮʱһ˸ķ顣ȻϦĴ棬ȴֶһαװʣŮʱɬȴֶһ˿䣻ʣһǰǰţֶһֳӲе顭
Լƺ˼̫ãԷЩƸˣæʹĿ⣬Цһ£ԭѽü궼ˣı仯ͦġղҪûкҵĻһ治֪أڹô
˵ⷬʱʼӿ죬ԽԽµĸоˣε΢΢һ䣬ͻȻֵλʶŮӣ񽥽ı
֪ôλͬ໨򽻵ƺһֻص˸ʱǹѾֻʣǻĸоͻȻҸȼƣβѡ˼ҵĴŴ磬ϴŵΣѾˣԼô뷨Χ̫࣬޲úݺݵĸԼһƣԼѡǰûлף͸ûлˣαͽûҪķգ
дഺŮ²˼ЦЦͷ͵͵ĵаɡأ㵹ûʲô仯һ۾ͿˡλС㡭Сλοɰ˵Ůʼкʼһֱһֽ䱸̬ԼºơԼûλδıŮΪʲôôԼѵѵԼ飬λСŮ˵ĸоºǲæѯ
ûü˵鶯ӾͶµϣڵĵʲôˣƾʲôߣô˵˭
ЩŪףΪʲôԼλͲŮĽ䱸֮ģ˵һûɵĲʶԷʵʱһҲֱӾͻؾһ䣬ƺƵġ
㶣ûмԼ̬Ⱥͱ˵ʱЩΧĳ˿ͲʱĻͷ̲סһ죬Цһæͺȵ׼ôûò£ҵĸͬѧ궼ûмˣɼ˴кôܶ˼̬ȣ
ﲻҲ˵ΪʲôԼǾöµûţίޱȵĵ˼ֲ֪˭ʲôôװ
²͸õʲôôڣֲ˵ػλǿãֻת΢΢εĵ¿ЦԲҼС£Цˡҵġ
һ͵͵ŸλŮ̸һʱֱ̣ӳĻЦĳµҽŮѰƸ˼ҿɺˣ֪˼ͻֲ£˼չ˵΢ء½㣬ԲŶղðˣҸǸ
һⷬԵסˣʵŪλ龫ƫֳýοɰþڸʲôµ飬ȻЩԾԵĻˣǿЦãڰŪڶ֪òȥҴĻԡֻԼõʵ̫аˣκ˼ӣỳ˵ٻ
ȻǺ棬ΪʲôһֻǸոճŮŮѣϾǱԼ飬̫ѯʣԼ˼ʵ̫˵ʲôᡭ΢΢һЦͷǺǣûǺòûйϵҺͬѧˣü궼ûмˡǺǣ񰡣㻹иŶŮѳôƯɰֶ£˼ҺĽأ
ֱп಻һ²ҲˣҪǽ͵ĻֻŪôҶ²ֻ̨ÿһЦǺǣǰɡˣ£Ѿ˰ɣɷ߾Ͱ
ɫ΢΢һ䣬ЩȻƿһߣŬ¶һЦ⣬͵͵ţһˡɷˣԼһСӹûаɡ
Ļͬʱһȴȫͬ̾ϢȻΪԼ˽ĸ飬ǿԻһյˣźҲнѣ̾Ͳ֪Ϊʲôˡͷָֻ̬Ȼ΢ЦǿҪϲㆪǵüǰ˵ĸĸҪһǮˣԸԳˣʵֵذ
²ÿɷһЦͷȴԼ£Ȼ֪򻹲ᱻЦĬƬ̣Ҳ΢ЦǿǿӰɣô¡ޣҶˣӦǴѧҵ˰ɣҵûУ
֮ǰشƸôб£ôҲ˼ԺҪأƸμĹԱڶԣѾͨˣڷֵί鴦أԺͿԵٶˣ
ԣ˵ġ˼ȫµ£ϵôܣͷ̲סһ˿Ľ֮⣬΢΢ЩĵӶϹԱǺǡȷǸúúףһµġλһһʱ䣬ܵĻǰǰеͬѧٽģȫ룬һһۣ˵ô
ǰһһ⣬ͬѧǣûмˣʱҾۼһϵرĴһͨ¸һ¸ʱζҲһ°
ûüӦѾȻĽеððԽԽãƸ磬ʱ˼ҲҪȥ
һЦºԼֵöô˵ˣԼܹܾ𣿶ͬѧۻᣬһܵ飬ȻǵͷЦû⣡
˵ⷬһжŮ˼ͬȴͬʱ΢Ц


13£
سǳվȻľͺ͸ոռ治õ»òԵϵʽ뿪ˡ
Ȼѷյ¶꣬Ҳٶ±ŲʵʵĻˣȻһεˣʹʵпģճɾ飬ڸƱȽϵĸʡͨµ飬͸һǿʳҪˮûǮСûȨСûʵС
ЩɣԼʱµЩ룬ǲ̫ʵˣȻĻΪʲôһԼǷ뱧˵ʱǸͺһڲ趼أص̾һѧоʷԼûŰ
崿ŮԶȥıӰĳ񣬾þͷͻȻһеĶ񶾻Ընʧɢã
ڷ֮ʣɰûһѶֻողȥµϵ绰ɾһֻݻظС֣¶һֵֽ΢Ц
񿴵Ŀɿڴһʱ䲻Ϊλͣʵ㡢ǸʲôµĺɾˣҪԺҪͬѧۻᣬøϵ̫ˣԭǺ˵ػ˵˵ţͻȻõЩֵֹģЩίߵĻһӾ˻ȥ
죬ʮֲĵɾôǻĺͬѧۻᣬϵ㰡磬Ǹ£һͲʲôˣĳ϶Ҳܻǲǰʱ͵͵ϲ㲻Ҫϣ˼һ۾Ϳˣ
Ͷ˶һ£ϧû˵ڣֻǵ͵͵̾һҲĬĻû˵
һӱǰįįһûɵļ£̲סĵǰסֱۣż⣬Ķĵ磬㲻Ҫ̫ѹŮˣûнǺأôˣӶȥ޸һλûмⲻԵĴһϲԴŮŮˣͲֵø縶κθ飡԰㻹ǺúõĹŬ׬Ǯߵλã١ٵ꣬˵˵һɵɵƯ㲻Ŷ
ЦһҲֻԼòŻԼ㣬Ůˣֻ¶ôɣԼĳòһŵģֻϻĥҪһϵŮ飬ƺڵԼ˵ӦҲǺѰɣûиоõĻʲôԣûһ仰û⵽˵ⷬεĨĺƣԺﾹǲԽ뵽λϵĸɽɫܰĻŵ΢Ц
һعŷ˫Լֱۣһ˵Ĵ࣬Լʲôãǻûг죬Ҫʮˣ׸磬Ҳ˼ҿЦһŮ֮ûУԺ󻹵ҪտǧܹԿˡȻܵЩΣƺҲеϰˣʮԽܣҸоȻЩæת⣬ˣѾɾˣǻȥɡ
һֱǰȥŬĸĲһ£һԼͿһʮֵЭ齥ЦԼĸߵ磬Ǹµģ׼ǺˣУԺϵʱҲҪ־롭˼ֻһۣ֪϶ʲôõ飡
ЦһĿĵĴڽչسǴţ룺Ҫ𣬸ˣˣѾˣҲʲô뵽˴ͷˣ֪ˣԺҪ¡ѵܹسһˣҪȡĶȥҰЩڹѧöˣҪҪȥһٺõģ
ҡͷմӼԷأ㵱˼С磬Ӧ˼ҵŶҪ˼·ģڶˣɴȴ˼ȥ̳ɣ˼Ҫȥϲ·
һЦԼӦõǵԼõһʹԱнˮʱ򣬸ĸ·ȻѾˣԼϻǮҲͱɨ˺ˡ
ٽػ¹滮ķչسǣҵҲŸո𲽣һҵģҲֻһռزǧƽҵ¥
ҵ¥ʱѾʮ࣬ࡢʱ̣һ¥̨֮Уοɰһֻĺǵľ飬һ㻶켤Цм䣬һעĿûһʲôںŪһֱʮֵΣЩֻȵĿ⣬࣬޲Ҹضȥˡ
һв֡רഺŮεĵһʮֿɰķɫëӽɫţп㣬æۻԱȡܵȥˡ
վרŮεСλ㽿ζ˵ŮӪҵԱЩϰߣرλഺŮʱ͵͵ȻЦһţ֮ٵĶţ֪˵ʲô֮ʱпڣƺԷԼۣԼ˵ʲôƵġʮףƾԼڵƤҪŹʵǸЦϧԣ˵Ҫľܸĵġ
λཿεӪҵԱɵ޵ݵʱ򣬸ҵŴˣԴ·˳ߣ͵͵ĵ磬·Ǻÿǡڡ̫ˣпӡΧе
ǺһЦʱ˼϶Ǿ·е㱩¶ˡҲûж룬ʵϲϲأҪϲĻҪϲ
š
Щɬĵ͵ӦһԻǶ·ϲģֻΪԼȹӣûĺԲžЩ˼Ҫ䣬ͻȻԱƯŮӪҵԱһֱ͵͵Լĸ磬ʱЦͷʱһϲһһԲȥ·ڹ̨ϣת߻סֱۣеˣߣ
ĪľͱŮר꣬ȻЩôúõģ˵ҪͲҪˣɫòԥ̲סʵôˣǺúõ治ϲ·𣿡
һལ޺޵ĵǲϲˣ˼Ҳˣǳȥɣ
ʮֵƣԴǰѧҵؼ֮͸еΣĪľԼĸᱻƵġѾʮһʮˣȻԴӺ񣬲ǻ˼ˣǵ䣬϶ǻᱻŮעĿģο绹˧ĺܡ
ԽԽƵʧȥ˸սسʱ˷ܣ֪ˣ粻أŸڼ滹ǿö࡭̲סԿƵ뵽ôˣǵഺȶʱڣҪϲ˱Ůô죿ҪҪҪҪǵܸأ


14£Լ
û˵κеԾĻ
ʵ̫أصѹ͸Դǰĸ׶Ƭʱ˲Ծתư£ĸ׵Ŀ֪Ǹܺһ£û˯һκþһֱĹ¶СС佥飬ҲͿÿˣԽԽϰ߻ǵ
ֱûĸؾۣͻȻ֣ܣƺ˵δһ˻ϲ顣Ȼڹĸеͬ顢ееʧ䡭ȴĸеһ˿ҡ
ھͰ˵øࡣǣ뵽Ϊʮĸ괾̵Լİԥˡ顣ĸ˸ʮһ궼û˵Ҫ˵ƣƵľĸꣻȻԸѡԼĬĬıݳصĸҲԸ֪ɼܵӰ죬϶Ǻءվûѡ嶯򲻵ѣǲҪľګĸ֪ɡ
һúơԭɰõԴӴǼŮר֮󣬾һֱƲ֣εҲûմ滶Цݣ֪ʲô飬ֻڵĻŮ˼̫ӣȷ黹졣ҿԼĸ磬ٲˣǲҹԵģҪǻһѻͬѧֻѾŵ˰ɣ
سǣƾͽߣѾ˴ȦʱҲֱӵ磬ʱȥ¿ĵһҿϵ»һʱϲʱ¶ϲ΢Ц˿ϵ»źָֻǸƲֵӣ˼⡣ô£ҲȥѣҲһȤȱȱӣԴ͡ûȤ
еֵǣһʱĻ͵͵һۣĹâͬ顢ǲᡢһ˿˵Ŀһϵʱ̣鱻һ㣬æת۹ʹͷȴǲ˵ĳĬ
ŪΪʲôаûͻȻĬԣĪԼʲôʱʲô˺ܾãϡʱϲûа㲻ˣŪ飬ͲҪȥˣо仰˵ĺŮ¡ﰲοԼ
Ҫӵʱһĳһű鲻ԥܿĸϵ˹վȥ𻨴巽Ĺ
Ϊܹһ¡÷ȥһЩĪĶת׼뿪ʱ绨ĽӴӳ̽͵͵Ľһ硪
Ϊ⣬ôҪؼˣֿʼкˣת˿ЩįίĿ΢΢һۣæ¶һ͵΢ЦʵǲǻʲôҪȹԹԻؼңȻؼҡ
ҡҡԴ۾͵͵ʵ磬ǲǾ˼ԽԽԽԽѲˣ˼һʱǲǸеܿû˼˼Ҿù꣬ٴμ֮󣬸ͱˣԽԽİˡ磬ǲǲǰ۰ˣǲҲϲˣ
񼸺ûмþɰ¶ίԹ飬ͷȻһȻΪͻȻ˵ⷬȴȻΪ𶯣ĻУᵽһǰδеίһԼĶͻȻ뼺ȥʧǰһ㣬ޱȵ
ҡͷǹɲеļ¸ǿӲĵ׳ȥ΢΢һЦǸ磬ʲôʱ磬ôܻ᲻ϲأɵѾͷҪ룬Ѿˣе飬Ҫ׸ѴŶԹԻؼҰɣóԵĻ
ţ
ǿõԼҪĴ𰸣ίԹͨͨʧٴλϤĻ棬üЦĳһĵͷеã磬Ҫ˵
ͷӦ֮ʣһ̶ĺβһŨҵĳǰˡûŪ˵Ǹ˵ǾָʲôһֵӰѾԽԽԶʧ
̲סݸһ粻ĻŮ׽ҪԺѣ֪˼ĥʲôأ
˿ʱ䣬ӽ룬صλ°ʱ䣬񰵽в˲ۣæһ⳵ί¥ȥۼҪĿĵصʱȡֻ˽ܰĵ绰һݼٴμλɫ֪Ůɽ㽪ܰʱԼ᲻ỹô޴룬ʮĺһ㣿
Ƭ֮󣬵绰ͨˣͷ˸ɽ㽪ܰһת𣿡
Щ˼ĵͷȫ˶ԷͷƬ֮ŷӦ΢΢εĵңܰ㣬ѾҪ칫¥ˣ㣬ȥ칫㣿
ܰ˶٣£˵ǾȵҰɣһһڴһͺˣ㲻µģ
Ǻã
ͨպó⳵ҲĿĵأ³֮󣬾칫¥Ĺ㳡һŹϢĳʱĿʱ䣬ǽǽǡƬ̣ԳһЦԼҪôţֲǵһμˣһɽ㣬ӦҪȻһǣñ˿𡣰ǹеƶ˼谭Լ˼άһ쵼ܵľͲһɾηķӦ
һ̣ˣ֮ĽԴ¼֣֮ȴӦô֮ԼȫûбҪôǫɽ㽪ܰҲϣÿ춼һϹϾĸɵܵܰɣˣѵͨһ㣬񳤳һʱ䣬˶࣬ȵӣޱȵ˧
ӽʱ򣬽ܰλ޵ίһͬӰ칫¥˳Ȼ˵Цģܹ֮ǹɿЦҲôȻ
ȵǿѾӭ֮󣬼ͬʱһ㶣еŪףֻһûλ˧СӣǱһƵģϴЦݣһ˫۾͸˾ȵɣ˵󣬶øߴ࣬ҲûǵǫԭЦݣһɳ
ܰǻϲοģԭɵܵܵʱ򣬳Щϵĳ嶯Ǿһǵġ֪УһǱ޺гֻ꣬ҪŬǰ;ǺϣģԲŻԥɵܵܡûϵֻһ죬˶ͬˣȽܰԤϵĸı䣬Ҫܶࣻ񣬽ܰڷĵ΢Ц˳
޵ȴǳζȻҲܹо˵ڲͬϧǣܰǰͷѾһȥˣԽ㣬ԼԽǺ޵ҧгݣҿԼѾһЩ׼뵽ˣͷһЦȴûбֳķʵܰ㣬˶ˣĶȥѽ
ܰ΢Цŵ˵ͷʾޣĵȥƵɣĿǰɫһҲͷˣ


15£
ȥԷҪȾƣܰ貢ûԼȥһ⳵
һ·ϣڽܰιϵ˭ûгǲ֪˵ʲôڸɽλ޵ĹϵǺ˽⣬һҪ˵˻ͽᣬĬǽ
ܰǰͬΪּɲʱ𣬾һֱʼ˭Ҳ˭ֻܰıҪǿӲ̶̵࣬ȥˣܰ趼ѾΪ˳ίϤίԱٽίǣпֱܾӵεְ֯ĲһְѾǸˣôŬȻǱܰѹƵģ񲻹ǸίΣˣԽܰ軹Ǻܲʱʱ̵ֲ̿ȡ֮֮һֱĹϵ
⳵ܿػؾ˺üεһҸûʺƵľƵſͣҲǽܰ˵ĹƵꡣʵٽزǽſʼ𽥷չسǣȻСȴǲһЩƵȣǰһľƵ궼ûУȫһЩС廧ԼĴССĲ͹ݡҹƵ꣬ǰʱؾֹ滮ֵֽȵȶǽܰһֲöŵͨͶ뽨ģȥ׵ʱʽͶӪռаٷ֮ʮĸɺӪȨʹȨȫתøӪ̷棬ڻǸոսɣϸںʸ涼һЩ⣬걨ǼƵ궼ûʽĽ
³⳵ʱ򣬽ܰɿĴյĶϵ͵͵ĵȻԷʱ㲻Ҫ˵̫ĻʲôŻشˣãȳؼҲҵŮʱٺúģ
ɿĵһͷ֪ûгһ֮˱ǶһƢʸо֮ĵϽҡҡͷɿµųԺľҵ죬ܰ䶼ʮˣȴȶʮഺŮӻҪöֻ࣬Ǽ򵥵һһЦ̲סԣҿҪסˣǧܳ󰡣
߽Ƶ֮ǰܰͬʱĬһ˿ĺɫīһ欵ĸоƺ±ϳҪӦ鷳ǰ棬ŮЩεĽһװܵӣ߽˾Ƶ
࣬ȻǾƵãʱ̣һжŮڱȽעĿĿŮȴҲû̫ĹעҲ뵽õίǺίǶ뵽ͬľһĶʮͷꡣ
ڽܰѸ˵嶨һȻƵ˼Ҫ˻ǲõȴֱڷĴ֮£Ѿµǵİ䡣
ո²ãʽĲʽѾһһͽֱۻҡЩˣһвʮʽûκͬϣɼܰĿ󷽡ûмʶôݳ޵ķ֣ľãһӵĲˣ϶ǼֵơԼλɽ㣬Ҳһյ̰٣ƾίݹʣӦûܹʱôһĶɣǲļǮܰĶͷίƺԴҲûκξȣ֪ܰһ٣ȻҲ˵ܰȷǺǮ
̫ɻ󣬶ڸɽ֮ĹϵǺ棬ȴǴûʳ
֮󣬽ܰȷѣЦΣŵģһ٣ȸҸɵܵܺ᲻ɣ
⻰˵˰ɣͱɽһֹסˣҲֻգǿаѵߵĻ˻ȥ
ɫеѿĬƬ̣֪ܰǲŹԼģɵˬĵͷЦȻСˣǰĴ㣬ӦΪףһ£ãСȺһ
˵գѾź˼ƿҺеһƿˬĲ𿪣Լĵһһİ׾ƣ𱭶ЦС񣬻ӭΪίͬ£Ⱦһ
ҪȰ׾ư̲סﰵпࡣСͲǺϲȾƣڴѧУ԰Ҳֻżȹذ׾ƣÿһضǴ࣬Ҫһͺһ׾ƣ治֪ôȻ񲢲ùٳϵĹأȴ֪ܵΪһǰ쵼ƣԼǲܲȵģټ϶ĸɽ㽪ܰһֱԹ΢ЦͲ˿ˣӲͷƤҲ˾Ʊǿ΢ЦΣ̫ˣӦ˾Ŷԣף˳³ɣ
˵գһᣬžƱһͷƱŨȵİ׾ƣͱһڸȥûоǻֱӵ˺һŨҴ̱ǵľƾζֻţܵýѾȥİ׾ƸҿסǹɶĸУζʵǲܣæ𵹺õĲˮһڣŸоһ㡣̧ͷʱͰһ׾һ֮ıֱּ֮࣬ԭŮ˺ȾƣҲǺġ
ķӦܰŷԭóȾƣ̲ס¶˹еı飬ʵСû°ɣܲܺȣ
мЦЦ룺㲻ܺȣҲܰӣο𣬱û⣬ܰ㣬ֻǲϰߣܺһģ
ǣٴӲͷƤٸ
׾¶֮Ȼûһ㣬ɫ΢΢Цݣȴɫͨ죬һƬ̣зɣһķܡһʵЩ̲סˣæվǸεĵܰ㣬ΣԲҡȥϴּ䡭
û£ȥɣ
ܰ΢ЦŻشǹкۣҲޱȵ͡Ȼû˵Ҳ΢Цŵͷȥ䣬ЦصúһĨŪ
߳˰Ĵţٸе˲٣ܾûôĺȰ׾ƹˣʵǺܲӦΪԼǰ;ܰһƬĳ⣬Լ˵ʲôҲҪȥ֮ʣܿ͵˹ϴּͷϴĽˮԼɫô죬¶Ҳ𽥵Ľ
֮񲻾һ̧ͷÿϴּĴԼ壬֮Уߴ˶Ȼһһǳµ顣
ͻȻǸֵξǸӵӰԼѹԼô죡
ô˵ǸҩŮˣ񲻾ڰɽ㽪ܰ裬߳ȥӵ绰Ǹʸ߹Ůˣ
ܵľţֹסĳһ亹ʲôⶼɢһɶҲ΢΢ð˴Ŵŵĺ
˲ٴݣ񼱴Ҵҵ߳ϴּ䣬ķ˹ȥոܹԼİ֮ʱÿ˸ɽ㽪ܰڰ˵绰˽ȥͷȻһˣο϶Ѿ¹ҩˣԼô죿ܰע𣿿ǣһǾֻһΣǸɺϣҪǸû¹ҩǸô죿
ޱȵԥվڰſڣ֪ô죬Լѽܰ裬һǸξҪģҩۻ᲻ܰӰ죿ǣһԼֻһЦֿԣ
ԼûһģޱʹһһҧƿĴţ˽ȥ
Ŀ⣬һʱϣģĳŪ


16£
Ѿ׾ƣƵì֪ܲʲô飬ԼλϣͷȻֱ
ǶôϾͽҴӵֶκǣǣһԼѻ˵˿ڣ͵ڰλίθ׵ĵˣ㵽ʱܹܰȻǹ׶㡢ѷԷԸƾһһеƶëͷСӣ˳һܶʮҪǣһԷԸһˣҪļҲҪԸδãǣҴֶΣһܰµǱʲôõĺԼǳ֪鲻ˣȻҩ۲µģԼܹȥ
Ϊ飬ɽ㽪ܰʹ˶ʧȥΣǸҪ군󼪣
ְ״ηһ龹Ȼô֣޴ƴǷӸλˣǶôĿ£ԼֻǹһǡɲұǾеһֻ׸εһǲҲ̶á
еĳŪԽԽԣϧܰƺעһֱͣϣעⲻڵ̬Ƕô˷ֿɶϿһ¸ɽ㣬Ҳֻ룬ŬҪſҲֻԶ˶Ƥӣ
СôˣɫôѿǲǺȵ̫ˣҪǻֻԵ˰ɣ˰ѾƸˣ
ܰɫԽԽ԰ף̲סѯʣȻǰתҲԽԽΡìֵôϣԼϵǳξֻһΣǸжðߣԼҪǸûΣһҲİõţд˿ձ֪ǺáܰԽǹģԽ֣˽ܰĻа뵽ûҪܹ׾ƣҲһ취
ϧûļڣһԵˣϵǿɲУǣԼõģҪμξ۲ͣͱ뾴СѾ˰ɣǵĹأӦֵС˲ǣǲΪСĸɵܵܣҪƻذɣĻ˳ȥǵɾҪܵӰˡʵǼ׾ֲ࣬СһӺѵЩŮ֮
ܰһӾ˶ԷļֶΣȴЩ޿κΡϾĻȷʵƽܰǺٲμίģһμˣҳԺȶһаչٳȶĹ£ɰӡԽȨ˿԰׵ɫһֱûлָǿ׳廹ʱ΢΢ܰ費֪£ΪĲȾƣһҧһᣬСôǲ治ܺȣҪͳԵ˰ɣľƣȵˡ
񱾾飬ԸȻһ룺ҪܰȫҺˣǻˣУԲܰεĵ뵽ǰǸʹľһָԺ
ԻҲ˭һֱΪ仰ֻǱ񣬲ʵʵĿ̸һ̣Щᵽ˵仰˼ˣȻ̧ͷĿб޵ļᶨŬƽŽż飬͵͵һ¶ԵһۣŶԽܰ΢΢һЦƽޱȵĵܰ㣬εĻһҲûܹΪĸɵܵܣƻ˾ϵĹءңҲûʲô£ղֻΪܾûкȰ׾ƣһʱûӦѾöˣȸʮ˱ģӦò⡭
ĻּĿ⾼»ɣܰĻһĽȻõģȴԺԼڵĳϣԲ֮飬ΪͲ
¶һϲЦݣæվľƱٵø߸ߵģ˷ܵĵģС治ǸӺȻûˣǾһȸһɣӿֵڣǶûءǣ㲻ʲôɣ
ܰЩȻЦЦӽῪʼԼйעĿ⣬ȫһȥˣûôϣôһ˵Ҳþܾͷ֮Ҳϵ˰׾ƵľƱ΢ЦûǸúúúһ͵ףСΪίͬ£ǰ;
ۼܰҲѡϡľƱˣɵüˡԽɿתţ˼ܰ㲻ҪǱƣͷһҲæվⱭǿ϶Ҫȵģһȣһ˺ȣղβҲҺ𡭡룬Ҫûܰ㣬ҲôõҪθԣҲô׾ͨˡԣҾӦͶұҲԺǰһ͸ˣܰ㣬˵ǲ
˵꣬ûеȽܰ跴ӦֱӾͽľƱһԵĿ£һڽⱭԵİ׾Ƹ˽ȥŨҵľζҪĺͳθоʮֵܣûֱ³ǺˡⱭ׾ƣͷֱµҩۣѾԼĶӣʲôãȻ֪ţûеΪ¶ܰɣĻԼûΣյġ
һʱ˺ЩԵĽԼľƱȥˣܰԵĲϰ⣬һֱʮֵο͸ˣɵܹܵԼ쵼ݺԲһé®СֳܹģҲӵ˵ĿԺӦһᲢ۵ģܰԽԽģ¶һޱ΢Ц
ȻһԵɾͲôˣԼΪܰ辫׼壬ȻͻȻƻˣͷǹʧŭʵǵ˼㣬ǹ˼ɽܰһԣֻͰŭ񱬷ˡ
ܹδ֪ԼСģֻΪһʱ嶯ν԰ӺȲŻĺܰ׼ġҩơȻʹϧ֣ȴֲ㷢ֻĿ񡣰룺ҩۣʹʱôһʣ׶ûЧأҪǶҲЧĻǸСӺȥˣҵļƻһĿʩУֻ鷳һˡ
ͷĬĬ߶֮ʣŬװƽӣ治ɫ΢ЦֹȥЦΣлʱչˣΪҴһǻرɣڹλϣٲ˻Ҫζ㣬Ǻǣ
֪Լһʲô飬ͷζӳɣˣڶˣֻ˳ĻľƱݸ񣬿һں£ȻԲֹ
ܰЩĪۣɵܵܺȵ࣬治ʲôȾףѾ֮ǰǾԲȥμίһйصĻˣܰݸһֽ͵͵ʵСû°ɣԺȾƲҪô
ӹɽֽװм΢Цȴп࣬ҪܰʲôȾףҲͲҩĻˣԼҲͲ֮ᷢʲôĺһ֪
̲סԻƺԼⱭ֮󣬳С΢΢ЩůůģҲûʲôرĸо
ĪǣܰµҩۣʵǼҩ


17£ҩ
˽ܰ軹ڹһ֪⣬¡
һԼЩԾ᲻ֱӾ˵Խܰľֻºܹܿ³ô£ԼļƻòԤڵЧѽܰˡȻҲûʲô֤֤Լµ֣պڹϣֻԼٲҪͷǿɾʹĲ
ʱûǲǸð¸߽֪ܰ˿ĵԼȥǱҩľƣһҪǳʲôķӦ֢״ǿǺãҪǸɽ㽪ܰ跢ԼķӦԼλشʼĺڣǲһٷ벻򵥵ĳԸ顣ѵٳĶǵһİȻ̶ԼóóȻļ˽ȥǰ;δ
µ񣬶ȾƵ飬֮ܰãҲ˲پƣֲǺܺȣܹˣȻò״ɵܵͬԷܰǸˣȻͷߣȻ²ʱǣӵĴ˽⵽һ׵ļͥȫĸһ˽ͬذǵһոµĸ߶ȣĬĬ¶ģԼٽְʱ䣬һҪȫİԼĸɵܵܣܿһ㹻ԺյλãҲ취һܹͥ𻨴ΪƶĶ󣬰ŵίͽȥţûģ
һһֱûгļͥͷһĬȻȻ뽪ܰͷҲֻϵĶʵƽһĳŮˣһŮӵеͬĺͰģһҲ٣֪ĳ;Ҳһĸеͷһѹ֣Ķһ˿Ǹͬ顣ʵҲһгϢСˣֻҪպҵ飬ǲҪȥ鷳ɣϾҲס
ʱʱһУڸоԾˣ
һͻȻСƺһĴ̼񾭵Чãһҵʣͻһ̼˷ܣ֮ʣԺȻһһЩֵֹĸоͻ뷨һԵĴԺһƺûйҲ֪ĸоˣֱˣܵҧ壬ԿţŬҪޱεĸо
ȻǹܶԿģֻƬ֮е˷ܵһȫеĳһطǸط޿ƵĲ˷ǳǿҿֲı仯ֱ仯ʵϤˣԴʮһͻȻоѣԼͯԱ仯ķӦһֱûжϹʱһΣʱ߰һأߣĳһʱ䣬춼ķӦ
˿̣оģı仯ͷӦɳ嶯ԶԶҪκһζǿҶɿܡΪԼĶѾǺܺõģǻûа취ɿµĳ嶯оѹȥֻݵһ֮ͿʼشεĿ̣ഺȶɫһʺ̡
ԼͻȻһ˿ھµҩʲôˣŭͬʱһ˿˵ĽźͲͷ
޿ɻɣȥҩۣڴѧУ԰ʱһЩƦ۹νҩûϵȻ˵ĵΪֶµ˸ɽ㽪ܰľƱֻڳΪԵģֻһȻԷ֣ĿģҪ˷ɸ˵ĹϵΪΨһļ֤ˣȻǿƾܣвܰӴֻڲ
óۣ̲סĳһ亹ȻĻڲϵһȴ˵סȻǱƱԼȥˣȻĺȴһĿ¡Ψһֵҵǣܰ˿̺ѣԲΪԼı仯ű仯飬Ƿ˽ܰϣֻǲôĶ֮ɣ
Ľܰ迴ͻȻͷʼðƶĺˮһſʵӱûһƬƺʲôͷһɻ̲סʵСôˣΪʲôͻȻǲǳԴ˶ˣ𣿡
ķӦǽ˷һ˿ΣҩۣȻǶЧˣڵ϶Ǳúɣֻǣҩ۵˻˶󣬱񣬽ܰпܻԼҩ𡭡ǣǽܰϲɵܵܲǸڣпܻᷢԼڴ飬ȻпоԼһĶɤһԼļƻ¶ûдﵽԤڵĿģȴģǽܰһı
ʵǿ಻ԣֲϰԼıӹ˵ʮĹͶҪһǿϺüĻֻھҪһеȥܰ§ˣҧ촽ǽһ˿Ѫ۾ԽԽҲûѵĿ˿ԼԽԽ˵ĸɽ㣬ޱѹֵĵͽеܰ㣬ҡЩǳԻ˰ɣҪ͵ɣҡһȥϢһ¾ûˡ
ⷬޱѵĻֱĿɿڴʵڲţϾȻ˶ˣҩЧصҩۣȻܹʶֱǷ˼ֵͬʱǶһ˿⣬־ᶨˣֱƽܹ壿ֲܹ֮٣ĬȻļƻ˾ͿȫˣҪʶʵ̫ڷǳ
鸴ӵûһʧȥʶ°ͽܰˣ޲Ŀ꣬ŪõĻԼꡣ
ְϾޱȻ۾Ľܰ轥˲ԾڵķӦԲֻǳԻ˶ô򵥣ԼҲǳͬĶҲúõû𣿽ܰһӦǿһֱĬ･һ˿ģ뷨һֲԤУĶΣ͵ΪֹˣҳԵöԺǲҪһԷ˰ɣô
˴ѾԵĸоܰķŭ֮⣬ɫ΢΢һ䣬֪ǲʲôˣҲ⣬ޱĵͷ͵͵ĵǣһ֣ӮˣϣԺһֱܹôˣټˣ˵ⷬվ鸴ӵĿһ۽ƻȫƻһԲת뿪˰ᡣ
ܰɫȻأЩ۵ĿɫһʵСʵңǲղſʲô
п죬µĻһֱڳͷһߣֻҪ΢е㲻ᶨ̻ᱻڿµȻûǣܰĻѾǲʲôˡҪԿĿ϶Լһҧͷûܰ㡭ղϴּŵʱ򣬾ͷƱЩɫķĩҡֻǵλ㲻Ҳ֪Ƿĩǲŵģֻ취Լȥ
ܰͷһŨŨĸжԼûпˣɵܵϵʵֵˡǣѡİ취ܰ貢ͬɵСӣҪǾʲôԾĻֱӸܰ˵ˣαԼһ˱ţ㲻ҪģԺһ㣬ԲҶʲôģ㲻ùǣûǷǵңˣҾƱµʲôҩΪʲôôܵӣ
ֻеԼֱͿҪˣ˽ܰĻԾðһ㣬ƺɽĿͷܴ󡭡ûа취룬Ѿ鼰ȫҩޱȼᶨ־ڿţѾǲ룬۾ǲȥɽϵ壬Ҳ֪ʲôҩҲ룬пǡҩ

ܰĿɿڴ̲סһ


18£
еҩﾹ֮ɫĴҩܰ豾ܵĵһӦ˼ùŹ
˲Ծ֮ǰǱƺˡԼһ֪ȥֱܰͷ뵽ĳδҲ̫˰ɣȻҶҩҪҺȥˣǿǺãҪҺСֹϵץסѱеǡȥˣáôźãѵҪҺ
ܰŵӶʱϼ棬飬ôܹ߹ͷޱȵĻҽţһҪǳܲסҩͻȻԼһŮӣôܹԿ˽׳ӵǣΪԼŪģԼ֮ܰԽԽԼ̬ȸЩһӱﳵײһͽĲһģӰӣĨȥֻҪһ˵˵죬ͻúƽɣĹٵУûйָоһ룬еһĪļ¶
ǽܰʮУûйľԣŻ᲻ûֹ񣬷ɵܵܣȲҪĹģԼ׵ŮѵΪԼӦøϵ𣿽ܰúܶ飬ȥĻԼʲôŶҪûˣԼǰ;ĪӰ졣ȻĻĳݶҲͲǧټƵҪμξۻᣬԼľƱҩˡ
ìܲĽܰ辯ޱȵעʹ飬ĵССôܡܲܰùȥ
˿ҲʼˣúõģҪȥӢۣԼϲհǰ˺ûλߵɣǸģŻᵼԼε³֪ˣղӦϯϾֱӽҴĹƣʲô¶ûˣ᲻ᱨԼɽ㽪ܰ˵һԹţôĿŵĶԸԼͷп࣬ԼֻǸé®ëͷСӣûаᾭ飬Żĵ
ݡʱû飬ҡҺҲ̫ܿˡ
Լ״˵ȼյĻ棬ȫѪҺҴܣޱ޼ʵ֮ÿһ䣬Լаͷһ᧿ΣǷߣˮȵĳ֮У嶯ֱԱ϶˵ĸɽ㽪ܰԼǰƺԽԽ־㹻ᶨ˿Ѿ˹ȥܰ谴סˡ

Ļܰһǽ߳Ͼڲǹʱ˵ʲôŮ֮͵ܰȻֵزȻȷΪ˽ԼΣųεĺȻʽδⱿһ㣬ȴʮΪİΣܰ͸Ӳ֮οĸɵܵܣҲΪֹΪעһˡ
ܰᣬǿ٣һߵ᲻ʲôʱʧȥͻȻ˹һ߿˼ŶԲߣʧȥô죿ô죿ֶѵһҪܽ𡭡
ǻѵģܰĿȷǲԸԼµĹϵһͬʱЩʧԹԼô˵ҲΪܰŻ˴ҩģôܹ˦˦ͷԹ׳Ժ飬ǲǿģȻλ˵ĸɽ㽪ܰ裬Ҳһ˵УһʱԼܻúֺ޿ģѵ˵Ů֮ĸ飬ĪԼϲλҵĸɽˣ
οǰԱԺвĸֳһЦӰľŶ
ֻҪǽã㡭ڵĶԾͿԽˣ
ǵģʧһӢôܹ飬ٵǵҲӦģ

лȣǽΪԺÿǶᵽķջֽ㡭ǣ
뵽Ц֮ĵӰŶΣԭſҪ˵Ĵ󻰣һӸ˻ȥһſʵӺÿ£һ˫ʧȥ۾̰ˡﾹЩңƺϣҲİ취ͷĵܰ㣬ҡҲ֪ЩǰûнӴô֪ʲô취ɽ⣿
ܰԣԼͻȻһֳޱȼ˷ܵɫĵûа취иһа취԰ﵽ㣡СǧҪס͸绰
˵գִܰɿȡֻźٽҽԺǼԺ׽ĺ룬Ǳ߸һͨܰһԵĽڵȫ˵׽Ҫ취
ɽᵽ˰׽֣ԺһӾ͸ֳǸŶ֪ԵľɫӰ룺ԭԼеҩǿԽˡҵͬʱͷֹסĸеһ˿ʧѹޱȵľ᲻
˽ܰĽܣ׽Ǳ߳Ĭãڵ͵͵ĻӦںͿǿᣬ˵˵ʳĴҩֿ췴ӦԵģƽĵעѾˣסԺȻע䶡ȻҪϴ֮Ǻ鷳صӰ졭Ҫǣһ֢״ҽԺҪעǼϱģҶܰҪǱͷ֪ǡǻһ˽أ
ܰ΢΢һ㶣ûϵôӣۿԽԽŲסƶ亹ѾĶͷգ̲סֵĵ˽ȫ
׽͵̾һһ˽Ӫҵģ豸ȫȻܲǸӲȫҿֱӽȥȥһСȥһͨˣӦûǿԻ֢״ɣ
ܰסˣ벻ΪҽԺԺİ׽ȻȰ˵ҪΣȥҡңֻǻһ֢״ܰЩߣҲԺôģв˸Σ㷴ҪƸĵģˣҪǴȥȷǶûʲôô˵Ļһ֢״ʲô˼ֻҪ͡ŮǸˣӦҩԾԶ˰ɣ
׽ûĻؾίôȥģ֪֪ʲôѧΪĹװƬʲô˴ҩֻҪŮϵͿԶޣǶǼٵģҩҩЧ񾭵幦ܣԴʧȥƣԽǿҵҩЧάֵʱԽŮϵֻͷųܵѹҩЧǲŮ֮¶ģֻ滺ˣ
ȫǡǸô죿
ܰӣһʱһʱף鼫ȵĽǲ
׽ཿЦһشҵĴǣûҽѧʶȻѾ滺ˣȻֻҪһ־ͿԿסˡȵҩЧάֵʱһȻͻˣһ㶼İɣİĸɵֻܵһ°滺ҲûãȻһƽµģ
ܰһȴͻȻ뵽һ⣬ӽе׽࣬һίȥ˽С㣿㡭ûӣҪǱϳһ𣿡
ǵ飬СŮʲôϵ
׽㽿Цһŵ͵͵ĵҵˡһ취˵ɲܹң
ܰеĿһԱ͵ɫϵۼ͵ѾʼģҪεȥ̲סеĵʲôʱˣ㻹˵Щϻʲô취˵ұ֤ģ
׽ɿһѹԺǰһλɸԺŮˣһѪܷ֢ҪѪƣƷҪԼʮ򡣿ƺǸ¶С͸ʧˣûκ˵ţòǮҽԺ취ļ衭ҿҲǺġԼ˵ֻҪܹκĲлȥѰļˣʲôС
ܰ㶣ʵ˵ЩҽԺ飬ҪҰæټļ裬Ҳʱ˵ɣ
׽ͻȻĵҽԺ棬ûǮƵĲ˶ȥˣΪǸŮӵʱ仹Ϻܾҵ˼㻹ףֻҪܹ˽ǮԾĵõƣͿΪκ飡κ飬𣡡

ܰѹֲסķһУ㡭˵ǸŮ˸С񡭡⡢ⲻв𣿡
׽ĵ̾ϢһôܹвأǮβǱǡȫԸ鰡㿼һ£ваɣҹӦüֲ˶˰ɣҪͲסԱ˵ˣҪ͹ȣݿ˹ȥûжʱѡˣ
ܰޱȸӵĿԽԽԾĿ΢΢һԼûѹֵһ䣺ǸŮ˶ˣûʲôȾ
׽ĵʮ꣬ˣİɣѪ֢ܲһ
ܰĬ˰Σͷһֱš
ãͻȻ͵͵ĵðɣڹƵ꣬ȥһ䷿ɣ


19£֮
Ϊ˸Լڿµҩ⣬񼸺þ˻˿״Ȼ濴ȻǾȣʵѾûʲôȥĶ
ģ֮ʣ񱣳һ˿ǣԼ顣˸ɽ㽪ܰ׽ͨǸеһ˿ǾȻԼȥҽԺƣҪһλԼʶĿŮ͹ΪԼ⡢ôԣͻȻ亹Ҫ飬ȴַԼҩĿϣѾʧȥ˵ֻǼɴĿŸɽ㽪ܰ裬͸šꡢָ𡭡
ͨĽܰ裬ƺеζͷһ˿ȿµӣ͵͵ĵԲС񣬶ǽҺ㣬ֻҪܹٴĴҲֵõġõܵܣ㲻ҪҲûа취İɣ֮󣬽ԲǸŮ˵ġ˵գܰ費ɫеĻ̼ææ߳˰ᣬֱȥǰ̨ʱһ׼ͷ˳㻹ߴķԸȥڿֿڵĶȻýӲ̧ȥ䡣
˿ǿ಻ԣܵȻõ滺һ˿Ƕļ尾֮żԺֵǵʹĸоҪܰٱ־ǿֻͷȻϮӰȥŮ˾ȥһδŮ֮һ뵽Լڲ֮󣬾ͻһλİŮԷϵûɵһļ¡
ΪʲôΪʲôŮ˲ǡͷޱȵĻҾᣬһ˿˷ȴʱ˵
ܿģͱͬߴķ̧𣬵Ȱŵ˷ĸɽല֮Ѿ۵ˣɴҲɼεǿ׳
ܰһֱڷ⽹ĵȴţʱԽԽãѾʧȥ˽俴ȻƷǴҩֶ˵ɱֱ޷ģ˭ܿ϶ֶˣ᲻һˣ
ԼСʱȥˣܰ輸ⶼܹɵܵФѹޱȵļٴϢɼ˿͵öôʹࡣļԹ׽Ϊλûʱ򣬴¥תǵĵݿڴڳ˰׽Ӱ󣬻һλߴԼһԴ԰סְ̬߷ߵŮӡ
ŮӴԼʮ꣬ҶüƽߺܱһּᶨĸԡʮֵݣֻһͨͨзЩʧ̬Գһ˿̬
ܰ谵һﰵһӣԭΪԸֻΪ˻ȡŮˣ϶ǺòȥûϵǰŮӲˣʶǰԾһλŮӡǣһλŮӣΪʲôӦأѵΪβʲô֮߳Ķû
ܰ谵ϧѣǿͷɻ󣬷ɿӭȥ۽λŮӣ԰׽ôڲ˵𣿡
׽εĿЦһЩϢĵ𣿴ҽԺϹҪʱ䰡οҪСŰ˵㲻ҪģѾȫС˵ˣԸͬҹģûκ⣬ʲôӰġˣѾˣʲô飬Լ˵ɣһлҪ֣ûôУȻȥˣ˵գȽܰЩεĵͷ󣬳ŹֵһЦڽܰĶߵ͵͵һ䡸һΪԼûȽܰ跢תЦ뿪ˡ
ܰͷһ׽ȥʱǾ仰ͷΪȥԼƽǰλЩЩµŮ΢΢һЦ͵ĵǲǺܽţʵˣʲô֣ܰ豾ҪڰοԷ䣬ȴʵҲʲôοһԼȡŮˡϣÿһŮ˵ۺͼֵ۶ǲһģԼΪǶԵĶҲһͬԣܰѡ˷
ŮӲ԰׵Щ죬ȥǰλʸ߹ɢʥ߸ϵƵĳˣ˳һҡҽСţǡǸ¶
ܰͷûʱСŵԱţϵȻԸģһллҾͲ˵ʲôˡȥ֮ǰȺ˵һ飬Ըûκвƴڣº㲻Դ˴£
СͷһΣΪԼĲܹΣʵڲ֪˵ʲôã֪Լѡպ᲻ڡȻѾˣ˵ʲôûˣ˽ܰҪֻܿЦһͷǵģס
ܰһֵڶҵĸɵܵܣҲһܺˣε飬ûһ취ԡº㲻ܹκεɾ֮ǲܹκεӰɧţõ𣿡˵˷ʱ򣬽ܰͷһ˿Լɵܵܣĳֺãָߴ˧ҪһּͲεʣʮܹŮ˹עǴ˽Ĺϵܰ費ԸСƾ飬û壬Ϊʲô뷨ܰԼ˵
Сŵһ˿ŭԼȥ֮߳ģӦ˰ԺæΪһλİӽաѾܲˣǰʸ߹ŮⷬԼȲҪϷǸϢʹˣܲеŭŭͬʱͷ̲סһ˿ǣǰλʸŵŮˣͷǸˣʲôϵΪʲôôأǷ޵ĻԼͲ֡ˣŵֲ̫񡭡
Сŵ˫ڱսȭͷһԹκ죬ҧűݣһֵĵģСžԲˣȡ֮ҾͺҲûκεĹϵҲټǣҲҪ֤ɧŵҵ
ܰ΢΢һ㶣ŷԼĵǶģλƽŮӣԭôйԼˣúһŮˣȴҪΪˡܰһҡͷ׿һвҪͬִȡһпݹȥ΢ЦŵܺãҲԴӦпʮֽʮӦõģжʮҸ˶һ㲹ǲʧǲıߡҲֻôˣľͿԼôġȡѺҴ绰һģ
СŲŽӹᱡпȴǧķѹ岻סĲšһſʹò׿ȥԼҲһſԼһĨȥ۵㣻ȴһſһϣ
Сɫпʱܰĵͷº͵һЦԼúõһ°ɣˣǵҴ绰
ãСŴӱлعѾʧȥλ߹˵Ӱͷζӳɵһ֮Ľпպã˫֣򷿼Űѡ
ŵһ̣СžĿ˷˵ĳࡣ
ҲûϵǰӾȻôᣬٶǱǷǿ彡ߴʡȻ˿̵¶ޱʹ͵飬͸һɿµ̰棬Ҫһ㣬һĲ
ոհѷŸغãͻȻһɿĳŽ˹ﻹһɺġɺɡ֮
Сŷľѣֻü͵͵ľһѾ˹ӸһѱסޱɵĶıϡ


20£˾
ѹڲղŷ飬һ㣬ôѣߵͬʱޱȵĵ
ϱԼһŮӣѹرǼ˴ϵһĨһޱȵ𺳣Ŀɫ̵ϣͷֱһλ׵Ůӣǰһ̡˴֮䶼ûаʶһ̣Լȴ˲ĥĽֽԸģڶ֪Է֣ǣȴʵʵڵķˣڸô죿
ϵŮ˫΢΢Ĳŵģ϶ҲǷԼѹˣ֪ǲڿ
飬ûԼȻô׵ռһλİŮıˣһƺôĲʵޱȵܲһĳĬѹ֣̲סĵԲ𡭡ҡҲӦ֪ԭɣҡֻ˵Բ𣬸ղŵ飬Լûа취ƣԼͻһŮˣ޷侲ƺԷôϤȴޱȵİ֪Լ˵ЩʲôùЩ
СޱȵĳʹղŷһУ˵һجΣԷԼϵʹֻ࣬ȻĻеһ˿ļ¶ƺޱ߼ʵĺڰ֮Уһֹ֮סƽһʹĿ֡
СҲܾᣬԼӦ׿ڴӦǸŵŮˣºκεĹϸȻ˵ⷬʱСͻȻˡôº壬߸·ʵ̫һˣԼ׶һˣΪʲôԸ壿СţȴһƬӦ飬ҪǷˣҪǸ߸ϵŮ˿Ц
ʱĳĬйȥ
߾һλԼйϵŮˣԵޱȵƽʮһ״Ů˷ܵĹϵȻͲʶ֮ĹϵҲһδĽȴסĲһԵ춨Ĵͷ˽Ų֮⣬ҲЩ˷ܡ
֪δ֮ʣλԼȥ׵ŮͻȻĵĵȳȥң
΢΢һ㶣ŷӦڸԼ˵ͷһţ֪Լ˵˵鲢ûеô⣬ɽ㽪ܰ϶Ǹ˵ʮˣеʮֵĲҲûпæٵĴ룬һԾڱӵһŮˣ͵͵̾Ϣһ鸴ӵ߳˷š
аСʱŵȵСųҲ״οԼеĵһŮ˵òҶü۾įݵ飬ֻǿһۣͷȻһ۹ϣסĿʼӿ죬Ҳûа취ƿĿ⡭
ԭȻôˣ񼤶ĸпţеĵһŮˣòҲǰˣҪλʱУҪһΣң˿ԹͽʣҼϧѡԭԼ˹ϵŮˣһλ˵ŮӣʵûϵΪıҼеֵͬ顣ϧԼûܹϰæǶȥס
Сűɵޱȵı޷̹ȻͿͺԼܹϵĿ꣬԰׵Ĩ˶˵ĺΣ߶֮УеȻ͵͵ĵ뿪˵ԺҲطˣ
ֵĵͷһŮеĺдľګŮԣһʱ䣬˫ԵúΣ֪Ӻ˵𡣶ͻȻ˵ܹϵ˶üȵĲӦΪһˣҪСԵһЩҲ໰ǰ·Сһǰһ뿪˹Ƶꡣ
˹ƵŲԶСűԷһЩʱĻͷƻֺľƵ¥ֳΣԼĵһΣûѡʧȥҾƵʧȥǰϣСŲȷԼܹܲجһľĵȥǰߴıӰСŵʮֵĸӡ˵ʵԼһҲһܺߣֻǣԼŮˣ˺ŮܺԶŮ˻Կö࡭
ιȵȣ
СżΧûʲôȺ֮ڹıһ
עƺŮϣһ̾ͣ˽ŲһʱתЩΣЩŵĿԼĵһŮˣŬļһ΢Цҡҽֱӽ־Ϳˣ
СŲÿɷ񣬸ȥ񣬵͵͵ĵλԺѸһпûаң㡭֮绰
˶Է˼ͷȡֻԥһ£ǲͨ˽ܰĺ롣
绰һͨʹ˸ɽ㽪ֹֽܰеĶСû˰ɣ
ʮεĿһ۽ߵСţʺһӲȻĺЦһܰ㣬ҡѾûˣ´μʱ˵ɡڵпأ
ܰƺڵδҲ˵ֱӾͰһǵȥί֮󣬾͹˵绰
һֱʹĬС˺óһ·󣬲ҵһŵĳ⳵һ·͵ҽԺſڡ
ٱ֮ʣڹһֱûгҲûŲŲСŵԲ飬Һ㡭ܸ֣ܲ
СһٽᣬʵѾû˸տʼǹɿ̹ĵĺ⡣˶ݵһദķһˣﷴһ˵ҺͰ⣬С˼˰죬εĵʲôãԺֲټˡ
˵ίĿһʹͻȻһǿҵθæΪʲôټ棿ȻǶѾҡҾͰ㵱ҵġʵֻ㸺Σװ׵ôί㡭Ըһ𣿡
СĬȻ죬¸ҵȻ˲СİοУȴ̲סĵΣ˵ס˽иҪǸĸңϲңҪҸΣҾ㣡
һƿԣСǰһĳĬλеĵһŮˣСʱǰʶֻΪһβѵĿԣŻôһνô̸и飿һϲѵˣСż⣬ͻشֲԸ˵ȥֻѡ˳Ĭ
ȻĳĬСŲûие˱ǰһο٣ǰˣϲ˵󻰵ӵܣһ֪ĺˡСŵȻ֮䲢ڸ飬ղŵ⣬ҪһǲһʵˣȻͨˡ
СͻȻ΢΢һЦͷı൭࣬ıŮ˵ĵһΣ綼ʧȥˣֻʱѡвͬˡѡʧȥһεˣȻٲĺѾ㹻ˣ
Сһ۴ͷŲҽԺȥФΪ֮ôκνʱǰͻȻ䴫Сŵ
ҽСţҽԺסԺҪңԼȥҽʿɣ
Ȼһ


21£а
صѾϽʮˡũ˵Ƚϵ˴齫֮⣬ûκοֵл𻨴ٽƶС֮һ˿ڱͲֵܹ࣬Ļ͸ˣһܹճ˴齫ѾǺ˲ˡ
ĸ겢ϲƣФѧУѾ˯ĺϰߣصҵʱ˯ˡķŵҴҵϴһصԼķصĵڡ
һ۾ԺֹסĳСԲ԰׵ӣԼԼռʱһ̵뱯ݵ顭
һŮԸľеãȻʧ롣ûй龭ŮദʱǲȻĻᴦڱλãͻȻôһľǲ֪ԴŮ˻ûüκθ飬ȴѾܵĹϵ˳ߵĸӾһѭ浸صֱǴֲȥλԼ˺ŮˣȻɽйȵԼϾԼĵһҪŮˣòȥȡ
Сš
ĬĬĵŶԷ֣ԺһƬֹסƣ۲ʹ˻˯ȥ
ڶ죬ҲʽΪҹԱǰһ죬һоԼƺһЩеЩЩΣԼƺ̫ϣǶСŲǿԼȥ룬ֻ˳Ȼɿϴϣܵ˴׼͡
ϣðФûһڼңϻѹһֽ֮󣬲֪ĸ׺ˣûгһȥͷӻտ⣬극ȥＯһЩ嵥ȻҲֽĺ档ԼһʱҲֲĸ׻õıʼ
Ҵҵİһ뷹ɫҴҵ뿪˼ңŴ嶫ͷĶɿڱȥѾϾŵ㣬ҪǲϵĻоͲ඼Ҫ̯ˡӹ𻨴ȥ޿м½·Ļʮ﹫·ֺгҪСʱܵڹ𻨴ĶͷһСӣһɿڣÿ춼̶Сڹ𻨴޿ڵ޿ڼ֮ؽʹֻҪСʱĴܵ
յɿڣһС׼ȥУнңæ˴ϣŻ඼ʶĴǵͷ⣬ҶФƻǱȽ˽⣬֪ǸТ˳ĺС̬ȶ顣
һ·Сʱ͹ȥˡСոʻ޿ڼͷߣФƸλʶĴ˸кͷɿ´ȥżĵķȥ
ϸϼӣֵϵ治һĶ࣬񰵰࣬ڵĴӣСկͬ˿ھǱĴġҲ˶࣬ĲɹʮֵĲ㣬ڽֵϣ˼ˣһСľͻˣŴС·ˡ
ֱʱ򣬸ϼŽɢȥϽһҼҵȥɹֽҪĻ
һҸʳƷСʳƷʱһԼʮꡢŹͷеĽ׳߽˵վԣͼǲ¡ͷбһۣͶŵһ
ǡĵͷУɫ΢΢һ䣬æӹ̨ȡһñֽŵֽ¶һѿЦݣİֽ˫ֵݸͷСͷнӹֽ˵࣬Ҳû򿪿ʲôϰ˵ͷô߳ʳƷ꣬һҵȥ񿴵ޱȵɻĪҵϰǷ˼Ҷǽ˸Ǹͷ̬ôôţҲûзϣԹŰԼҪĶһһı
Ź˲ӣͻȻԶһֵ̿Сͷ΢΢һæߵſڣųĵطȥ
ĸһҵſڣʮֵΧǼҵ⣬ָָ㣬ñȽԶӣʲô۹תΧȺڵĿ⽹㴦Ȼ٣һ۾ͿĲԾ
ȽǸͷӣ˿̾ΧȺУĽűߣһʮСǱˤڵϣԵЩϵһƬѪɫǱȹ⣬ͷ˴źƤѥĽŲؿڣޱȵ߲һ׵ĵطһλʹԼʮͬݲۻСŮڵϣޣֿҡ
񿴵ͷôеִ鷢ûһȥȰܵģ
֪ʱλϰҲ˳ֻǳǱ߿һۣͰ̾ĵ͵͵ѽ
ð֣æʵϰ壬Ǳô£컯´ˣôûһأ
ɻĿһۣͻȻѹʵСӣ㲻޿˰ɣ
׶ԷΪʲôʱЩʶҡҡͷǹ𻨴ˣ궼ض飬йϵ𣿡
¶һȻı飬͵͵ĵΪһֱ޿Ųô£Ǹͷļһһԣ糤ֺСаУʮûڸϼʱȡͷѣĽǸ˵滹йϵ޿磬ûʲô˸ǣɳ񾯼һҲһֻ۱һֻۡ
ͷΪ𾪣ոմƽģ󲿷ֶǹһ棬ᣬ鷢æ׷ʵϰ壬ѵ¶ûһ˹ǵٵģҲҪɣ
ϰڿ԰Ķһ㿴񣬲С治֪װɵЦһСֵܣ㲻װᣬ˭ϲȥ°ټ϶ԷǳĴ˭ҪǸҵǣͻ˱ȥһˣǲԸ⽻ͷѣıһصåˣ˻ȣһûа취ֱӵȥˡ˵˭ȥܣ
һĬȻһ󲻵顣Լ̫ˣѧ֪꣬ʶѧ˲٣ȴ㶼ûףԭκεطвгشڡ̲סĿʼɣԼԱܹΪԼļ
ϰ壬ǱôأͷΪʲôҪ۸ǸˣȥִǷ˹ܵĻ⣬ϱͷ˲ŵǱӣʵ̣̲סš
ϰ忴˿ܣûע⵽ѹǸڵϵģǰеǮԼС⣬Ȣ˸Ů˻ڼ￪ôһҶ꣬˭֪꺢ӾǮ͸ˡ˾̫ʵŴñҲһ˽Ů󣬼ĸ̫󣬺ҪѧСӣ벻ͷӡŶֳʢÿζʵһʣֲΥѾҪõˣŮ鶼㿴ڵԾòǮֳʢˡ

һŪôˣλʮһСŮ޵ҵĿӣ״ܵŭ


22£Сʩͽ
ǶԸŮ˵״ʵڿȥˣڡޱȲУǿͷӿŭֱǰȥȺͺһס֣
һĳȣڳ֮˵ͷǶ졣Χ۵ȺڲİĿ⼯еϣ¶ͬľɻ֮顣ֳʢڵϵһϲΪ˸ҳͷæˣǼֻһʮͷС֮һֳȥİСܹùֳʢϧʮŮͷʶֹסеĿһЩС޹񣬲֪ʲô顣
ֳʢ׼ҪĶֺúýѵһ¾òǮͷѵôһĵͺȣͷһʶĴؿջ˽ţתųķһ۾ͿѾվǰĸ׳ΡѹæӵߵŮߣ˵ԼĵűߣοܵŵĶŮΪǲѡ
ֻһվǰֳʢЩƣʮ糤־֮⣬ǵһǰСеġֳʢĹݺݵĵĸߴ˶ſںȵСӣˣ˭֪֪ڸ˭˵֪֪˭
侲Ŀ˿ֳʢĽһҪúõĸ˵ļһһͷԣĵҽ񣬾һͨͨҲ˭ǿ۸޹ˣǿж߱ǮȫȻٸǱߵĸŮϴǸ֤ԺҲƵ顣򡭡㲻ңҲҪһ㣬㾿ǲǳͷۣ
ֳʢо죬ûϵĿôӲһŶԼ飬̲סϸĴһٴȷԼӡУûôһͷĵǲŷ£ŭȴݺݴȵСӣŻ˭Ҹӽа壬Դҩˣ˵⻰ֳʢֱǰһسһ
ԭûзһѽƸģҪֱܹƵȻٺò顣˭ϣķӦٶȱҪöֳ࣬ʢƻûеǰѾֿһѿסоԷϵֱþˣ󱻿۵ʹ಻ûзӦ֮ʣͻȻһʹһһֳʢӴ屻һʧȥƽ⣬ķ˺üûܹվȣһʺ
ֵȺھȻҵͬʱ̲סİкáƽȻûٱ޿Ķ۸ȻҷֳʢǺ֮ǡڱ˸ֽѵˣôǱܶ˶ͲûЦаο޲ֱӰΪˣ
ոתҪֳʢͷнԼĳ嶯ʵǷǳȷģȻûԸֶι£ԼɴһһåֶζԸå
ҶڰĵͬʱֻվڶſڵĿʵΪǣֳʢǸʲôððʧʧĳֽѵǰĴˣȻֵرĸԣԺ鷳ɾʹˣŪãҪǰ˼ŪüټҰǨŮϲ޵ǰݵĸߴ꣬Ĵ۾ȫǼݵ飬аµСŮֻ֪Сæ˴ˣǴӢۣǼҵĴˣ̲סȥΪʦѧһѧŴ˵ĹպǱ۸
٣ʢ綼ҴСӻˣ缸һϣˣ
ûü˵ʲôͻȻʹôһĽľʮ߰åȺ˳ֱһ񣬾Ͷڰһ㣬ʮֵˡΧһΧ۵ŮʧɫͬʱΪһѺеˣŵɫˡ
Χȴʮֵ侲СΪ˼ΪФ˴ȺܾǳԷһöǲˣҲ̫ĿƽСкԴ򣬻治һ˭˭ӮԴʶλ͸¶ˣõڵһʮ书ʮѾгɾͣ⼸һåƦ治
ֻͻȻһֻԱһ㣬ȻһȺСƦ֮Уϥײȭߣˮ£ĿɿڴôˣոճСƦľôڵϣҲڵϣһСϥֱߺߡ
ιΧ۵ŷӦͬʱһȻкã⼸СƦƽʱֳʢֳף۸˲ٵѵˣв˷ܿĵĵСƦûֳʢȨƣ˵ϣȻһ˵УϵɣǵսľرŮ񲻵û£ת˲佫һȺåȫʰˣֱòˡ񲻵ɣרŴƶũɣ
ֳʢ֪ʲôʱѾˣȻ̶ֳȣԼˣ죬õһųĻ˲˵ϼ䣬ݺݵĵһۣҪһؽӣôķɿ뿪˼С
ϴһߣʣµļСƦȻŭĶ󣬴һӵϣߵߡҵңüСƦп಻ҽҿʱֹûʲôʶ񣬲ȻǻŪ
֪ʱСŮߵߣʮָмĵǶлˣСӣǸˣҴæСǧҪСİֳʢСϲǳˣҪʱע㰡
ǺǣİɣҲµģ
΢ЦŶЦЦſŮʮһСŮЩпڸ׵ȴ͵͵ԴǳǺĴФƣҪ˵ûеͻȻ䷢֣ŮȻСһ۹ȴϡɼһС쳣ϸ۵ƤһֲģǳȱӪ£̲סһ˫۾޹ֵӵ飬һ˿Ȼ̬˵Ĵɰ
һױСŮ񰵰һЦʵ磬ŮѣĶѽ
һ䣬ɰСŮɱһһСӾԼ˵ˡ
εĵ̾һոСѧҵڵĳѧУСѧշ̫ǼұϲѾѧˡ

ֱ߻ػĵӣԺȻסĻصįСŮ޹˵飬ͷþ޷ƽΪʲôϣҪôƶࣿΪʲô紦͸¶ŲƽŮʲôΪʲôҪһҪܿµƶһ߻Ҫ裿
ıʾȼʶĲ࣬һЩѧΰۡϧ˴ķ򡪡ﾺʤ̭磬һǿʳ磬׼򡭡ģʼһľʹ
ͻȻҪǶԸŮǿԸϧԼΪȻȻ뵽Լĸɽ㽪ܰ衣
ʹ£߳˵棬ʶĲͨ˽ֻܰѽԼȫȫĸܰ˳
ܰ¹ʣͷǳԾǹУеĵԣСúܶԣԺǧҪô嶯ˣһҪǴ򲻹ǰ˿ô졭ˣղ˵޿糤־ɵģ
ûдӸղŵȫƽʶĵͷȴһֱûɽ˵Լͨ绰ԷԼͷæشûЩ׿ڸҵģܰ㣬顭
ܰĬƬ̣ɫĵС㶯ִ˵ɴ˵ССͿԷǲǿưոˣҪ㣬ֱӱҵ֣˵ҵ˼Ҫ㶯ֳңУ˵ԸŮɣϰʱҸһпǮǣʱҪţ޿糤飬ǵ쵽ίʱǿһ°ɡ
ȻУȴҲ֪Ҫһ糤˵һ仰ͿϹģܰ˵ĻҲʵ׵İ취ˣֻܴӦðɣܰ㣬ģûµĻȹˣҪŻؼͻأ
ܰ¶һ˿οЦ⣬ţ׾ͺãԼСһ㰡ټ
ֻ֮񳤳һ
ɽ㽪ܰԼʵǺõûл˵ˣʲôĿЦ뷨ܰ趼ûзԹǴ֧ľܰίǵλкüˣ޿糤־ɵ飬ӦûٻжţȻû˿̣һȴʱ˾Ҫ٣ɴ˿ɼڽܰĵλʵʵҪһ˸߳࡭
Ծ¶˺ӵЦ⣬ͷůġ
ڴʱƷľ죬ԶԶĳ


23£˰참
ܰͨ껰ͷ泩˲٣ûзԶļλ죬߻˸ʳƷ̣Ǯϰ塸ֽӹѾõĻƷԼһڴڼϣϰк˳ȥ
һţͷѾվڵλͲ඼ʮϵԾ죬־ĵ΢΢һ㶣ôˡ
һλͿЩֵоã޿ɳĸգոսӵ˱˵ڼܶŹǲǽ񣿸ոǲ˴ܶŹ
ﰵ棬Щû治ֳʢո뿪ãǾˣĻôɺϵ飿϶ֵǼһﻳģĽС棬޿糤Ϊֻ̣϶ЩԼ鷳˸ɽ㽪ܰУ޿֣΢΢˵ͷûղҲˡģǹ𻨴Ĵ񣬽쵽۸
û˵꣬ղ˵Ǹ־һλñȽϿһЩɽӵľȽеֻǲֻҪشǻ߲ǾˣԼǾͺðˣȸǻһ˰ɣĻ㵽ɳеʱͻ˵߰ɣ
һ㶣ûϵһľȻҲôᣬʮֵĲңǶ鲻Ųʣֻ֪˴ȥȻյСƼò²⣬֪һ糤־ָʹôģԼղźݺݽѵһ糤Сӣ糤־ɿ϶ӣЩ޷ǾҪŻһԼҪǱɳȥ֮󣬿϶ûʲôùӳԣԼô򲻻֣Ǳ
뵽Цһƾʲôߣǵ۸񣬴ûһȥܣֻǼΪʹʲôԣǵ񲻶ѧǰ׶ˣʲôȥɳﷸôóֻ֤ЭĻҿھ;ܾǣ
˵ôһеĻճһ뵽С˵ô򶨣ĪʲôͷڵĴѧɲǣ͸ʲôʷСһð
ɽӵоɲô࣬һۣͨʱͻˣȵףСӡǲײĲᣬôķϻŲھͰ˲˰
ۼɽӾҪȥץˣһֱû˵λ΢Сһоæһסͽе󣬲Ҫ嶯ô˵
ԭ´һɽӾ죬סòһԾͿԹ糤־һȥˣԺԼ˵Ҫһ㡣
ҲìܣȻĻģСֻҪһۣԲµˡǣ뵽糤־ɵʵε˼㡣֮ɫĵֵܣ㲻Ҫᣬֻȥ˽һҲǷ£ֻҪ׵ģǲΪģ𣿡
Ļ᲻ôԵİʾյ˼ԾҲ¶İţûа취ģԲŻ˵ֻҪԼȥ˲ΪԼ֮⣬б˻ɳΪ
񲢲˱һ֤Լ־ɲһģֻȥְڣа취ĻͿ취΢΢һЦʮ򶨵ĵԲʵûʱ䣬ҲûȤǻȥȻǲԸҵĿԣôҾҸ˸˵ɣ
΢΢һ㶣ٴֹ߳嶯Ҫȥ˵ϵĵ㲻Ҫ֣·״𣿡˵գתͷ͵͵һ͵ɫĵͷ
Ͻóֻٴβͨ˽ܰĵ绰ܰ㰡鷳ˡţԼڵĴٵĸܰ˵һ飬æ飬ԼŸϻؼȥͻء˵֮󣬱ƽĹ˵绰ȴԤеĽ֡
ֱܰߵ˼㣬Լϲõĸɵܵһδε鷳ͨͨǸص޿糤־йأ浱ҼɵͲҶ𣿺ߺߣ־ɣ͵Űɣ飬һʱỹǲãҪҪ̫Ӱ졣侲Ľܰ裬Ѹٵĸع־ֳ˸绰ԼҪֱӵĸ
ֳ֮ʱ亹ֱ֪һ־ײˣ˲࣬̾͸޿˸绰ԴʮϬĴһͨҪ̰ɳȥ˽лȥ
һߣûãյֻĿһۣ˵ףæͨ˶ͷ˾־һϵɳĵ绰ĹУɫƽһİǻֵ̿Ļ꣬ŵĵõģˣͻ
ֻ֮հԾĹϵյ٣̲סĻıȴǶ΢΢ЦСӣܲǰ;
ȻѾӵ˳ص˿ЦһǺǣ̫ˣҾֻһոմѧҵСȻ˹Աڶûпʼϰأ
ĬȻͷ׶ԷǲѵԼģ˵ոսӵĵ绰նӣߣ˵գ̲סְһۣס˵òͷ˻ȥ
λԱʮƣȴҲҶ٣ɽӻĵһۣŽڸյ󣬳Զ·ϵľȥ
λȥӰһĬȻ˱ҵʱԼĵʦڶߴ̵һ仰˹ϵð°
ЦһҡҡͷһҪƷĵȥôһ飬Ѿ˲ԩʱ䣬ĸФ϶ǵȲ˰ɣ
************
־ɵļУΪ糤־СվԼǰСֳʢŵװ϶ǻݺݵĶһ쵽ľֻ֪鷳Ҫ磬ҿϣ͸ñͽˣϣȥЩСƵǰɣºˣˣôճ
ǰһɷӵĹͷֳʢ־ɵǰһֻηη󣬴ҴһڣʢŭеĽﰵпࡣոڼϳ˸һëͷСϣҪæ˳˭֪ûɣԼ糤־ɵĳͲɵðġ
ܵŵòҳֳʢ׽Ҳ־ɵַｿæס־ɵ֣Ȱܣʢӣ㲻ҪˣҪѧãȥȫţ⣬ˣʲô˵ģһëͷС𣬾͵Ըѵˣ
ƨ
־Ȼһһ˦ȻʮȴĶ˵ַｿ֣һ˼Ҷʲô쵰ǴˣͷҲֲס˵ûҪȥһˣ˼˵˵û

ּҽͬʱһûϵôء־ôؽŵı飬ǽǰûп


24£̸
һĻﵽԼڴ嶫ڵСʱѾ쵽һˡǼ¸ã֪ˣĸ׺õʱЦݼȻ
겢û䣬ȰЦЦĳ飬ʲôû˵ֱӾ߹´ڴĻƷʼȲһרעϸģʵе𶯡ԼĸףһֱƾľԼФ
ФǻĴӵ˳úöԸһʹĵĵĸִӣʵ̫ΪˡӼл˷ޱȵСܵߣӣЦ磬ϼ𣿼˶಻ࡢòѽŶûи˼Ҵʲô
ڰĸװĻƷһóڹ̨ϸ㣻õĻﰵнҡϳŵʱФûҪʲôҿ˼õӣ϶ԼؼҵʱҪԾڵǴؼ֮ǰȥһ繫ΨһһҾƷݣһֻƯķɫ˿̣Ҫ˳־ó͸
Фһӹ˷ɿĲ˿˳ͷϣ껹ڵ˵ͻϲҪڸһڡ
ȻⲻŮ˼ΪЦЦöûԼҵĵ棬Ȼֻǲ࣬ǻƷͷͷ¹ܶˣϤİһʱҲвסͿʼڵ
ĵңһ棬ǴĲ鲻ԸФؼȥ׼ĵڵʼ羭顣Ǽ飬ڴѧѧ԰ܾͽȻͬͷ˵ѾΧ۵ķŭѧӸˡȻ鷢޿мϣûһ˸ǰȥܣɼ糤־ɸѹͿ־壬Ѿˡ
ȨѵôηΪʲôһСС糤֥С٣Ҳܹ޼ɣνһ˵õȮ죬һĵûе糤Ľ־ɳͷֳʢôûиȨƵĺ̨־糤޿ΪΪ˼
ͷһʱ뵽Լɽ˵־ɵʱɽ㽪ܰķӦ𾪣ǷŭдΣǲ˵ɽʵѾ֪־ɵ飬ֻһֻ۱һֻۣ
еһѧʱٳεĸӣʱţΪЩֻǵ;˵ͨ¿δؾûһԼ鷳ܰҲôСеһ˿ʸ߹ĸɽ㽪ܰ趼ףٳӵʲô̶ȣ
ĸо־ɵı϶ô򵥣ȻԽܰĹģͲԵôأʲô־ɱأĸеЩ£ԼȷЩ̫嶯ˣûܰæ飬ԼȥɳܵµĴأ
ʱĺܿ죬ʱ˵̣Լȥ
˼ſڴԺǰĲЩԾԺϴ·Фؼңûţĵߵǰʱĳ͵͵һۡ
ʲô£ôһĵӣɻ󲻽ʵ
Фѹյߵ͵͵ĵ磬ǲǴˣǸ糤ܰƤˣָյҪأ˵滹ûлкȲأ㣬ǲߵġ
ͷһɵøŽ־δҲ̫˰ɣô֪Լҵģее㲻ԾԼöܰƤΪ糤⸾֪ΪʲôĪΪίǵĸɽ㽪ܰҲסר̹Լ鷳
ǿЦЦοã˵ҪģġʵʵţȸȥܰƤʲô
ФŲ־ɵĶʵе־壬æ磬ԼҪСİ
ͷһҧһǿ󲽵ĳȥ
һţ˫۾ͬʱ䵽ϣһ˫ĸĹѯʵӣһ˫˾ݵС۾ԼҴõĿǰһλʮͷˣԾФᵽİ糤־ˡ
־òۣ΢΢Щֻһ˫Сϡ۾ʵӡһϵƤЬˢڹһʾݵλڲͬ񰵰ԾһС糤ȻҲƣʵǲСƣ޿ֵӣѵĲѸɽ㽪ܰ
ôڲŻ˼糤ˣǿȥѷ˶˹ϾͿԳԷˣ
ԼĶɫƽȣûһźµ飬갵һΪûе糤־ɣ񣬿ǺϹԱйذɣ겻ԣֻкһȥ׼ˡ
־ɼĿ⿴ıӰ˼յĹ𻨴һˣжţֻǽղŵһȻ鴫ȻѾʮ꣬ôķȻȴκŮ˲־Ѽ棬ҲΪʳ棻ﲻ֪ʲôʮֹŹ
ɣǺǣСǱµúģһֱ־ɵʧŰ۹ת˽ϣ´һ档˳˳࿡ĸߴһ㣬ûʲôرĵطΪʲôһܾͰС˸ŵˣǸŮǿôῴģɵܵܡ
־ɵĶ£ͬ²ŶԷ⡣ǰĿֱĶԼĸףʮֲҲֱӵĵûҾ糤Ҳǵˣ֪ҵסַɣڽ飬˵һǸ֮⣬ҲΪԼʲô糤ҪСӳСҲġǺǣɳͬ־û붯ң糤ǲҪҹȥ
־üͷһ壬дʶ̧٣һССũӵܣƾʲôôţ˵ô壿ǳţ»ҪǿսŮǿϣƾ仰͸øͷˣ
ǿһŭ־Ŭıһ΢ЦСǹӲҺ㣡еʱ򰡣ĻᣬµģȻ㶼ôֱˬˣҲֱ˵˰ɡ飬ҼλµСӵĴСûйϵͷһúõĽѵѵҵлķϣ飬͵˽ΣǱߣСֵԼ䣬ô˰ɣ
λܰƤѾ˼㣬Ҳûпǵ˻ʲôֱӾܾԲ糤飬ֻһССԱûκα֤ģô飬Ҳܹɣ
־ɫ䣬৵һվðһɿµ׹⣬㻹ǲ֪ߵغ㻹ΪһɽʲôԲСӣ㻹ǺúõĿǿǰɣ˵ëû룬Ҷ
ͷȻһŷԼȷʵе嶯ˣһ￴Լĸ׵ʵ̫ɶˣݲ˵ˣҪջطҲʵһҧţƢͬĻؾл糤ˣһῼǵģذɣ
־ؿһ̸ôΣ컹״ļһòѪѹޱݵĵһۣһԲķȥ


25£˱
һϣ׼ʱί¥ǰĳ
糤־ɵİݷãﻹԼ̫ڳ嶯ˡҪԸ־ɣҲǸɽ㽪ܰ飬ԼһȨƵëͷСһƾʲô糤а壿ǶԷҪԸԼܻܰԼҲǷʤ˵һСģͻ׼õ
ʵǲӦðѾʽˣ˵Ӧѧʱô˼ɡﰵӽһҪС£˵£ƾŬΪʵ¡
߽ίİ칫¥һȥĿĵأǽܰİ칫ҡѾʼڰ칫ǰæµĸɽ㣬еЩԼһСְԱû쵽ϰʵ˵ȥܰ貢ûЩһ飬ɳ£Ըһ裬Ҫżһп֮󣬾ʹȥ鴦ְôһûһ
Ϊ˱Σ˶ûǰǰ۲ͺ顣ֻܰй˼븺Ӱ쵽ľ״̬λСŵŮˣʮֵģϣŮӣʵڶ֮ûڿԸ˰ȻСϾеһλŮˣҪֵ£Ҳôסеʱ˵˼飬ԶԶŮ˻Ҫḻ񡭡
Ƭ̣ܰʼղǺܺã̲ס̾Сڻᣬе飬Ҫ̫ࡣЩ飬ֱҪ˼֮ȥġ֪ڼ־˵ĻԾǹڳ嶯ˣ
ͷһæʵܰ㣬ȫ֪ˣ
ܰͷĵĵûҶ֪С㲻Ҫһصһ֣ΪԾκ顭ʵٳһܸӵᣬԶһְҪҵöࡣһҪĹ۲ÿһˣ¾һСְԱ˵ô򵥵
ﰵ뵽ܰ˵Щ밵ʾʲô˵ܹһ죬ǲԤʾŻиڹע־ǲҲиǿӲĺ̨뵽
Ÿ߹ί̾һ飬˵˵̤ϹԱλһľѵһҪסĪ嶯ĸ֡־ɶŸɣΪҵ⣬ѾĳЩ˻㱨ܻ֪־ɣ޿ô꣬һֱаԵίÿһ˶֪飬Ϊһλгֵܣһֱû˸Ҷ֪Ҫˣǲò֮Ӱ졣ң־˺ܾ⣬ûΥκһɣȫشͷϽһļسǣҪְҲҲõĽڡһЩ˵ڰĿڱͲһ£ûԸΪ־۸ʹɱ䡭
ĬȻȻˡɽ㽪ܰһ֪־޿Ϊˡһĳ˶񶾵ļһȻܹȵ糤λö꣬ûκᣬԿɼǶôĸӣеܻѵЩԼһֱĶԼԺ᲻ҲΪˣɳڿ𣬴һλ̫ˣ˭ܹ֤ԼΧĻ沨أ
񳤳̾һЩԼʱҪǵ飬Щصʵܰ㣬ô˵˼ǲ㲻ܹ׵Ķ־ɣҪԸңֻǾ֮ͣ
ܰ豻ʵһ㶣뵽Լûа˵꣬ҡͷİɣҵĸɵܵܣôĿ㱻۸־йϵҲԼĹϵѽһгƺ̫ҡ鷢λгԸҴ绰ҰæȰȰ㡭Щص㣬صǲôġֻԺ飬һҪСĽһЩʲô⣬ܵȸһ£һôģ
һΣܿ˸ɽ㻰֮ڰʾĿɽȨҪԶԶıȳгҪö࣬ԳгŻԴ绰ͽϢ
˵ֱĺ£Լٵ־ɵİвǾܹһˡǸо̲ܲסʵܰ㣬ô˵ǲǾʹܹ־ɴ
޵ίɫģص΢Цĵ˵־ԴӽְٽίûмŰ٣˵־ҵһֱһ̡һŶγһᱧģûг£Ҳ취ȥĳֻ֣һˣ㲻Ҫаھεģ
һӿϣܰĻһŶ裬泩֣ЦҲˬ࣬˷ܵĵͷҾ֪ܰһôģȻûв´
ܰ΢΢һЦ˵ģ־ɵС۸˾ƵģԺɲҪô嶯ˣûУ
ôˣɽĵѣæͷʾס
ܰһͻȻӰ칫ϵִȡһŽп΢Цŵ˹ȥͲµɵСӻֱӰϴſǮȫСš֪֪ʵſ棬ʮֽСסԺҽƷãҲֻҪʮʣµĶʮ򣬱ǸġˣСҲģЩǮ͵͸ĺˡǽհһ½𿨣κβʮֽ㶼ֱ֣κŰɣ֪ļҾá
񲻵ûȥӿǻվɫʮֵѿԭԼ䣬øɽʧ˶ʮȻСǡٴγûиɽİԼһҲʮ飬ԼʶûһֱӰѶʮǮ˽͸Сˡ
ֵ鼤ʵܰ㡭ʵǱûκιϵģȻǽɣҲֻϵĽܣ㡭ΪʲôҪôãЩǮʵ̫ˣһôͲһأ
ܰĬ룺ѽϵĵܵܣΪʲôԼҪôãʮɲСĿ˭붼ͳȥ
߹ŮԼҲŪף񾿾һԼĽ䱸ͬ飬ٵͣûɵϲ͹Сƺϣһֿŵʣע⣬ĸԸıָоҡ⡭⾿һʲôĸоأ
ܰĺЩ٣޶˵ֳһ˿˦˦ͷԼĪļµ뷨ͨͨȥǺǣСøекܴѹġǮҪö࣬ȫġԽ˵ǮԶԶûҪҵĵܵܣȻ׵ܵܣڽ׵ܻܵҪסԽ͵Եְɣ֮أͷĵĽŰɣã㶼㣬Ϊֵýŵˣ
ͷȻһ𣬼˵
ԭԼڽܰȻôҪĵλж֣˫֣֪ýпǼľܾļͥ˵Ǯʵ̫Ҫˣû˻ֿɵõǮȥɣԥʼûȥ
ܰޱԥӣȻӵķˣͷЩǿӲһֻ֣ѽսջܵ͵ǮҪʲôԥģĿʰһ£ھʹȥ鴦칫ְͬ¼棡
Ŷ
ɵɵӦһﻹЩԺǽ˸ɽ͵ĽǣɽסֵʱǷĽӴͷͻȻ䵴һ˿еĵһŮСţûгֵֹĸо
治ˣ
ĬĬĸҡҷʸ߹ĸɽԼְĵطȥФ̲סޱԼ


26£һ
鴦칫ڣܰʽΪλҪ񣬲ûԼĸɵ֮ܵĻ⣬ֻ˵һЩôԺչһλոմѧҵϹԱλˡ
ʮǫѷ칫еĳԱкʵϣ鴦칫ңеԱҲֻˡһλʮӣԾ鴦칫ҵ鳤ҲΣλϣһǽʮ꣬Ϊʮֵǫͣ˴Ϸǳ壬ίǽܰкܶӦ꣬϶ĵĽȥί˵˽ܰͰ칫֮⣬ԾʵȨ
ԱһһŮͶеĽꣲ꣬ȻʱֻУ꣬ЧȴǺܲҪίճճ̰źͳزãЭԾίճڲŮĽݣ꣬ȥſϵĹԱԸʴ󷽣ޣҪǽӴáͣݻ٣ż顣
ԭǻһλ鴦ĳԱȥ׵ʱѾȥְ񣬾˵ºȥˣ˴ξְպþǸ˵ְհףҪĹְίճеļ鵵ļűࡣ˵򵥣ޱȵķӣȻҲͲɵúúõͻȻְˡңܰΪ˶񣬻һЭݽӴã飬ȫȨָɡ
İţһӾͰԸʴ󷽵ݸ˻ˣԼĹ̫û˷ֵʮֵʹ࣬ôһ˰æܺǫ飬¿϶̤̤ʵʵģֲԼϸڷĲ㡣
ʶ֮󣬽ܰ軹ԼĹҪкʾǸԹ֮󣬾תԼİ칫ȥˡ
ܰ뿪֮Ծĸָϸڷ򣬸ôȥαʧ󣬹ӦעЩ⣬һһĽޱȵ꾡ãȻûͷﰵĸмλ곤ߣҪְ˵ǫͣг֮磬ʵǲȵԾĹź֮󣬶ѾȥСʱˣɼĵĲ£ʵڲôġ
ʼֹ֮ŷ֣ԼĹ֮󡣹ίĻ龫ļһǧļҪ鵵һҪոֻ鲻ֿͬڲͬĵУټ´ļϵռļŵĴļίڲѧϰļȵЩҪȫȫãÿһĹʮֵľˡҿǺĵˣʮֵϸ£ȻȴҲķңһ߰й۲鳤Ծĵͷ΢Ц
𽥵Ľ빤״̬ʱ򣬽İ칫ԱһŰ칫ǰġͷ˾ԱͻȻЦĴյߣĴк˵һнĹԱǽԽԵģͽʲôϵѽܲ͸¶һʲôĻ
΢΢һ㶣̾ͱͻסˡոϹλְѹϵñʲôҪ̬ʮֵĲϰߣҲ׹ٳ˼ʹϵҪԡ˼˰ΣµĵûһͨĹԱҺͽǲûʲôϵһСİѽײءţ㽫췢齲ֻԼ˽ܰ
˵ЩʱһҪϻֻ˵ֻرڹٳָӵĻ˵ļɺֶθʮֵҪû˽ݾǸʲôŮˣͰԼ뽪ܰʶľ˵˳ʵЩǷǡҺ˵ʱѹͬ¼ע⣬û˵ʲô
ĽƺԼԤЩ룬Ҳֱ治˵ĻǼ٣ǲֻһʱ࿡ЩӲһЩȤ˸ӽġòԼҪĴ𰸣ҲΪ⣬ԾǴȤĿѾЩ΢΢ЦѽǿҪϲǽΪ˺ܺõģϲǳİ㣬˵ܿŶպǰ;϶һƬáһҪǨˣɲҪչչѽ
ĵĴһߴŴְҵװŮͬ£˵ޱŵʣʴ󷽵Ըټе˼ɣʵһλеȤŮӡﰵЩƣԼֲǺ죬ôһ˵Щ빤޹ص飿͵ŮӣЩ޴룬΢΢εһЦ֪ôشĻ
ȿȣ
Խʱ칫ǰԾһͿȣĵСϰʱ䣬Ҫ̸һЩ빤޹ص顣СФǵһϰ࣬ӦҪڹϰϤԼḶ́˵һЩ޹صĻȥӰĹ
Ծ˵ⷬʱûע⵽Աߵͬһ˫۾תȥݵɨɨȥüͷرǼݾФڴк죬òζ͸һ˿ɫӡԽԽ
˵øˣôһѣҲˣĵ죬ӦŶΣ׼һ¹ϵأ粻иûʱ䣬ʱһȥһһأ֪׼
Ծ֪λƴֵŮͬµӾҲȥͷԼСФһ¾ͺˣҡˣСФǳβμӹ϶Щ鷽Ĳ㣬ҪǴãǵҪһǽǽģ
ԾĻ䣬ѾϿˣСݣҪȥ𣿲ȥɣСФոϰ࣬ʲôȥʲôãûʲô飬ȥһˣô
ݵĿһۣﰵһﲻʶȤϽҡͷˣ鴦Ĵæˣҿ벻㡣ΪˣԲҪʵܹÿ졣ǲǽһְЭҽӴûǳãô㻹Լ°ɣ
һӱ˵ƿԣʮֵܣ޺޵ĵıӰһۣתȥͶԼĹ˵
ݼԱһϲ룺ǻã֪С㲻ϲ㣬ҪûȤҲôĳ࣬СȤ
һݷɿתŻʶæµ˷ܵĵôûпһȥһˣ
ﰵ̾ѣȻֻǼ򵥵˼仰Ҳ²õλƽϲݵģϧƺͿôԼִҪͷԥţǺܾġողμӹûҪͰѱ˸˰ɣ뵽Լʱĸ龭ϣʵСǣܰ㽻ԼĹоһҪݽӴͳãԼǾܾˣҪݸˣ
Ȩ˾ҪһˣﲻªһģΪԼֲ׵뷨еεĵͷðɣҪӶѧϰ飬ʲôʱҪȥҾˣ
⻰һ˵꣬ƺоһɨȻûпľһܣ̲ס΢΢˸ս
˷ܵһ㶨ƣʱüЦĳԹĶӰ򢣬ഺϢ


27£һ𾪵Ϸ
ͷһϰ࣬͵һˣεһ˵ע⣬ʼϲġ֣ڴ֮ϵϣֻСѧ׶ΣҪٸĽȱݣʵֶĻ
ӽĵʱίӴ칫λһҪȥӴݷͷĹֱӾͽ֡Ȼ黹û꣬ҲֻøݵŽӴȥ
·ϣݲͣ˵ֻǵͷ򵥵Ļش𼸾䣬û̫ԡһεľѵڿƿʴ󷽵ݣЩĴ澯裬Ѱ뽪ܰʶľ˵һ֮⣬Ҳû͸¶κ뽪ܰйص顣ݼûа취ЩľګʳʲôȤ飬ҲֻգһµȻֻҪü¼Ϳ֮Ҳû˵ʲô޹صĻ
õһԴԼʮķˣеԵЩί١糾棬ŮҲЩϣǾ񻹲һ۾͸¶һ˿Ӧ˵ľ
кֱ֮ѯ˵⡣
֮⣬شģһֱλϸˡĽЩ׹Ǹп֡ԭԷǴ޿һģ漮һ塣˱ӹʮֵƶʮʱΨһһŮʮֵءŮбҵ֮󣬾ȥˡǵŮʶһҹĴϰ壬ϰǮڵȨҲܸߣǵŮҲܺãڵȻһͬǵĻ¡
Ů޳ȥ֮󲻵һ£͸︸ĸһǮһҹ֮䣬һƶϴũ˴ǮĴ֮ҡܿģծˣ·ӽˣԼԽԽ𡭡
еЩɻܵίΪҫһǼôƵôƺǺûеӦҪ黹û˵ǼҵľЩϤƺǶǼһЩģӡ󣬾벻˵
һٵĴߴ£ϸ˵صˡԭǼҺǮ飬ܿʹ˳ȥȻȻʹ糤־ɵĶǰ־ɵǼҪ·ͨ飬ҪǾһǮ֧Ϊʵµľ飻ȻǵǮҲǰװ׾ͽģ־ɳŵǣֻҪͨصĹ·һͨͻῪһշվȡ·ͨзѣһ棬ȡһΪǷķֺ졣
ڶ־ȨƵηͺģϸ׿ͬ£ͬ־ɵߵȡһǮ־ɣﻹĵպѴѳƱĽˡ˭֪һξȥˣ·ӰӶûпǶ·鲻ŲʡżˣϽҵ糤־ɣҪûԼǮ
˭֪־ɲǵǮһҧǷ˵ǴûдӦҪʲô·ʲô·ѣȫǷϹģһһٵľǷ˲Ҫȡ֣˲Ӱ죬ͻץȥ
ĴϸʲϰһȰ裬ǾҪϱԩϰ˹
ǼΡԾ޿糤־һѹİ飬ʵǶţëˣ־ɻǺúõĵ糤һĻգɽ㽪ܰ趼ʱûа취񲻽ΪԷ򸾱ʾѹҲñ߶į
Ȼֻ곤꣬ʹµľҪҪϺüΣһֱϷ˵Ŀ֮ƽȵûκεı仯񰵰ĲѡݵͷʾѾˣĵ˼ңտƾʲô֤ݿ֤־糤ȷǵǮأ
У֤ݣϸæͷ˵ţɿĴӿڴóһѾͰ͵ţƤֽݵݵ
ݽӹ֤ݡһֻһͲдţյһ´·ļһʣΪʮԪشݡ浹ǵȷǩ־ɵ֡ݿЦһվݵݸ񿴣ûо˶վݴ⣬ûа취֤־Ǯơ
ݺһˮɤӣ͵ĵ˼ңҺͬǵǣǽŶʲô֤ݣֻһ糤ļ򵥵վݣһעļǮôܻܹ糤Ҫ
ϸ΢΢һ㶣ɫȻһ䣬еϵˣ
ݵͷЦѽǿܸûп˼ɣϣ糤˼ԺԣյǾļʲôܹ֤ġ˼ңǽӵʱѵŮûиȻǸбҵӦûǿöİɣ
ϸһʱʧǣãȻӦҲ˵Ů޵ȥˣ˼ҴϰŰֱϸ²Ż̽סɱܰƤȻ˵ǮҲƭȱ۵˵ѹҽҪ״ʱŮһֱҲҪ˵ûõģԭڸô찡
ϸ˵ĲԽԽʶԼͻȻһ˿⣬̲סʵ˼ңҲ޿ˣǲиŮʲô֣
ݺĿһۣΪʲôͻȻüͬ磬ֲӦòôķӦɣᵽԷŮ˼ˣϸôش
ϸҲΪʲôͻȻԼŮ֣Ϊµ̣ҪϱͥԱʶʵʵĵҼϰ´£ҽŮ£ʲô𣿡
ȻһޱȵĸӳԼȻûв´ϷˣԼʱİ໨µĸĸʱ䣬ľһδεĸԺ֮Уˣ̲סһ˿Թ֮ģþõ
̫ƶǲôƣԼҲǮĻһе޷ıȥѾˡ޷зˮ飬ģעһĹȥµĸĸԼǰܵ־糤ѹѹͬʱͷһ˿ҵζָϽ˽ɳܵͷ׳Ժȴʧȥ˵¡
ݼһֱûг֪϶ʲô£ǸǷйأ׼ȷ˵ӦǸǷŮйϵﲻɻľҪḻ࣬ɻشûʲô⣬ֻһʻ˼ңǵѾ֪ˣһϱ쵼飬ȻؼҰĵĵһȰɣίᾡ𸴵ģ
µĸĸ֮ͷǾþõƽ϶Ѿ¸ˣ˭֪⼸죬±ˣȻǵĸĸµĸĸǿҪŮҪһǮ˼ҽ飬ͷʹ
ôˣͻȻɫôѿʲô𣿡
һֱһһݺܿͷ鲻ԣʵ
Цҡͷ룺⵹ûУЩ飬Ȼǲܹκ˵ģȻѾǳ£ɣԼѾʽ̤һӣҲܹô£
ûʲôлл㰡ֻе㲻̫Ӧܿͻõģ
ԵķţԤʾʼӦٳĵһѾ˳


28£
һϰ࣬͸пĶ࣬Ѿѧ˾ѣǰʲô֪޲ԡԼһĹɽһ̵Ļ㱨ܰ軹Ǻܿ϶ıֵģܹôӦһȫµĻ֤ӦͽѾһҪõöˡȻ򸾾¸ĸ飬û˵ñܰЦ
°֮˽ܰҪȥһ룬ڼﻹ벻׼Ͼͻؼҡ
˭֪ܰͻȻʲôסС񰡣سϰ࣬ÿػصܹ𻨴ʵǲɣȽ취§Ǳһ¥ѾίԼʮױ׼סլɣʱȥ֯һ£ʱֳһ׷סˣ
ͷһϲܹسֵһסȻò飬պýԼ°⣬ҿԽԼʱȥһЩԼ顭ԽԽæ桢ܰ㡭ɲҪЦʮסίôˣ϶кܶûзֵɣǵʱһ˷ֵһף᲻
ܰһЦЦĵ˭˵ǷָģҶѾίλ˿ˣûзֵһ׷ӣҴмһף˭׷ӽ˭סƺòűܰɣ
һ׹мĿ˸ɽһЩĵܰ㣬ҡֻһСӣôãҶ
ܰصһߣĻ˵ĵ㿴˰ɣ˵˺öˣҰ㵱׵ܵܿеĶûУԺҲ׼˵Ļˣ𣡡
ޱȸмĵͷֻܹԵֹѽ͵һ֮ĽܰĻȻԼ׵ܵܿôҲӦý׽ĶԴǣô˽ġ
ܰͨˣתΪϲЦˬ첻ͺСưԺⷽ棬еǶҪˣϸſɲ׼ͷ²ܰȱʲôȥȡǮ˶Ǯ㶼㣬ҪǸҸʡǮֱ־ɰţȥ

Сһͷʵж֣ôõһ㣬Լʲô˵һ᲻磬ȻƴǲãǾ͵ԼǮðɣãԼһȱǮأ뵽ˬʵһЦܰ㣬ҿȥʱҪ𵥣ɱСһǮˮ
ѵüһЦ̲ܰסݸһЦʱֿ֣ɵĵĻɣ㻨ġһ滨ˣ˽סȥģ㸺ծ͵ˣ
˽ܰİµϣܿͽ˹վſڣЩĸɽкɿĳųվȥһ޿緽ȥĹҪһȥһ£Ϳˡ
ûѡؼңڵ޿ڼʱ˳ֱӳżбȥ
¥µʱȥһˣԣֱȡǧǮغãųĿĵءŮȥ
ÿ˰֮󣬽յĴŲŲΡΡĴһС죬̽һ˫ֵ۾һվ棬ɵ΢΢һ㶣ѴŸɻʵ˭
һϳληηİСˣڼϱͷּһ۸ʵɵ΢΢һЦϲ𣿡
ϸ죬ͻȻ¶ɫ㡭㲻ſڽѵּһǰһСӣô죬˵СֵܰǰǼҵĴæҪվǳͷǼҵСӾ͵ñּһ˵ˣǼҵĴġСֵܣ㡭ûб鷳𣿡
Ȼ׶Էڰʾ޿糤ܰƤ΢Цҡҡͷ߽ǼңŷķӣȻȹ𻨴һ˼ҵķӻҪªࡣʮƽСľһ¹һŴһСһķ⣬û˱Ķֱᣬһͥûһӻûе绰鵽ʲô̶ȣ
䣬񿴵ǽǱߵǰһ۵ĽСĿСŮŬĸӲ𣬹׼ˡһԭϸۿɰϣĨ˲ٵ̿ĭͷʹ͵СŮӦڿĽѧż˺ĹذȴСС;ҪѧôֲڼӲĲ𣬽ϸ۵ֶĥϼ
Լ΢ЦɬСŮ״ûие£¸ҵӭĿ⣬ظһۿɰӵЦݡʰЩ˵һĻѾС
ĳǽ־ɺ޵ǣܰƤһҲͲôԲٳ֣޿磬֪жټŮĿˣԼҲûȥ򱧲ƽûһԼ˵Ȩǿҵ
Ƭ֮عԸŮɻ󲻽Ŀ⣬΢΢һЦһСѣɫĵǲҪţʵĹԱʵһ޿ķģǸŮ飬˳ְһѡصѾͷ㱨ˡǷİɣӽԺҲᱻǸּһ۸ˡҡǼҵѸٵ֯ԱþͱȽϤǼ㷢ȼÿģ
Եһ㶣ż˫ֶڴŵĿ񣬲ʵ㡭ģʼˣ
ʵûϵԷôķӦɼЩѹֵöô࣬һ׵ŮʼӯҲ֪ΪĻжǱŵŨ̸Ѭ۾ԽԽζϽϸոȡǧǮȫϣǿûǲǵģǮͷڿֻǧ飬ǸϽһӻҪȥѧѧҵܹˡһΣһĵڶʾǾͰĵɣ
˵ⷬǲܵǣԼǸŮ˻ѣƭ˵ЩǮŵľ𣻲ǣǮͲԼģ֮ʵڲʲôܵ顣
ж˵ʮˣỹۿдתҪһקžǮһĲۿˮŵллллСֵܣҪ㣬ǼһĲ֪ôȥˡ
ͷŬıƽӦõģ壬ҲҪ̫ˣԺǸּһԾͲϺΪˣ԰ĵİչ˺ãԺһԽԽõģúõúȥ飬ǧҪˣܿ࣬ˡˣһе飬æɣȻˣ
˵գ˶Էɿ뿪ƶϴļͥ
һӾͻ˸ɽǧǮȻЩΣϾѾͨˣҹȻɾȻҪܹһλԼ·ܹߵøӵƽֶֺͨΪأ
һ̣ͻȻоԼѾ׵׵ĳΪһλٳְһӣҲǸ޾Сˡ


29£ί
ڶ죬һ͸ϵ˵λһΣú磬칫һ˶ûС򿪵׼¼ϵʱͬ¾ѾȺˡ
ԾǵڶŵģڵǰæµӰ¶һͰ΢ЦԲĵͷֱߵߣЦСФĹʱһţȻʮСҪٿίί飬Ҫ쵼ҪμӣָҪȥĻ¼׼׼ɣ
͵͵һȻϰڶ죬ѾԾݵĽ£ίźְܵĹһ˽⡣ίί飬һ㶼Ǿֳϼ쵼ʸμӣҪ˼¼龫ҲǴЩмһһλμԾݵȥ¼ôԼôһʲôݶûеȥôҪĻļ¼أʵЩ⣬ܰΪʲôԼμ飿ⲻǱԼĹϵһ
Ŭƽһ飬Ծһ΢ЦЩΣͷ֪ˣΣμĻ飬һҪ׼ʲô𣿡
ԾҡҡͷԼϣĵûʲôҪر׼ģֻҪü¼ˣң¼ٶҪһ㣬Ҫ©κҪĽĻ飬һ㶼ǱܵģһҪǵñܹ
ɫĵͷˣ
ȻԸɽİŸе⣬黹Ǻ˷ܵġܹμĻ飬˵ɽ㽪ܰʵʮֵӣ˵ǿࡣһλ飬Щί쵼ӦöܹףǽصҪĶ˰ɣ
õõĻᣬȻһ˿ĽǸǷĵеˣĹٳŮˣŹԱҲΪܹȶһЩڲĹĶǣԣΪܹȻ⣬Լϲʽ͹ʽֱǰһֱôġ
칫һλԳԱɾͲ뷨ˣ֪ȻõμôҪĻ飬ò㱬Ѫܣһ﾿ʲô˲ģǳúÿһԼһ۾飬ܹΪʲôҪѡ¼ѡңݡ֪ϲҪһˣȻǰֳȵӡ
ֺ޵룺㲻Ҫ̫磬һ죬֪ʱôڣΪݿˣֻǽҵľˣҶһûʲôҫģ
ʮʱ׼ʱһڽܰ칫ҲԶСң˵ӡǺ̵ġμ죬ε⣬ɵͨҲĳ֣ŻкǼԤϵ鷢
ڸղȵ˽ܰİ칫һˣõ˸ɽҪעϸ⣬˵ûΪҪʼĻеţֻǣѯʣֻܰǸĪ΢ЦûиλݺĿģֻ԰꣬ʱ֪ˡ
һСһЩӣᵽ࿿ʽλ÷£Ȼã׼õļ±ˮȫóżչĻ顣
֮󣬲μӻϵˣ񰵰ĴЩŮŮԵķǵһͬ㣬Ůÿһ˵ϣһƽ߱ĸ߸ϵƣԴ඼ʮϣŮҲʮꡣԼ⣬ûһʮ׶ε
ԴǵͬʱЩؼ쵼ҲͬǴ󷽷ڴǻ϶֪ίǽܰ˵Ĺϵһ㣬׼ҪصǰòʣҪҳһЩڲͬĵط
֪ЩŮÿһٽ˵һ仰أɲܹðʧĸǲӡ󣬲ɵøԵýЩֻʶί鴦ԾˣһϤô˫Ŀͬʱһ˵ϣеʮֵĲڣرγζĸĿ⣬ǿһľжˡ
Ƭ֮󣬸߹ŵίǽܰ룬΢Цÿһ˵ͷкȶ˵ߵԼλϣÿһƺȻɣûа˿ˬǰԳĶ飬ټͶ㽫¶ĸ߹λϢʮһŮǿ̬ơ
ίһ֮󣬻һӱðܰб͵͵˿ΣͷЦСδҲ̫С˰ɣɤӺ󣬽ܰŵĴλͬ־мһЩ˿ܻ֣ΪʲôҽʱҪٿһγί԰ɣʵأЩһֱڰй۲ƽʱ͹磬ΪǣҶǵıֻǸеġ
˵ܰ˶٣ԲΧͬŸԵһһ۵ףżҲôͬ־ıֲʧΪ˷ŭΪһԱΪĳЩ˵ΪеźǸҪһµɵʱˣȻ˵Щˣܽ첻ڳ߻ûڳЩҪٿλĿģͬ־һһ£ĸӦôãڣ鴦ξ˵һɣ
ί칫ȻһĽ޵¶һ˿⣬ܰĻ˵ôͷĸеһ˿ΪԼ˵ģ̲ס²⣬ѵ׼ԼˣѵľͲ˼֮Ĺϵ
鷴׸ɽΪʲôԼμӻ¼ˣܰһĸоɽ׼ҪֵĴˣҲԼ¼ҪԼôģԷÿһλ쵼˵ʵ̬ȣԼԺĹ罻һİ뵽ɽΪҪԼ˵Ϊ౻ѹİճ񼤶ضʼˮʵҲڲͣĲš
鴦ԾĴӹİȡһѾ׼õļϣڻϣݽǵָʾҽڶһЩ쵼˵Ϊٱżһͳƣϵôϣ򼶱ĵطɲļٲϣ󲿷ֶ޿硢򡢱ɽ磬⡣ȤĻдſ޿糤־ɣգɽ糤ŵ¹˵һΪҷһ¿
һŻȻԭٽش쵼ˣֻ޿糤־һˣǼٵϾô֮࣬ЩΪ֪Ĳ֣Ƕţëһ㣿
Ľ޵ίһӷԭԼ˽ܰ˼ҪԼԣֻΪǼѿѰεӲݡ
ɫ𽥻ǣȴһ˵ɫøӵѿٽسίίίԱꡣղ鴦˵ļˣϵϵֱεġκĽָȻǵõ˽ǵʾ⣬׼ҪĶԼˣȻѾӵͷѣ껹ǸеＫ
ΣЩϣжٿŶȣֻﶼɣƾдȺڲϣҪݲݵĿʼ۶ЩϵԱȺڸɲν⡻ǲԵЩСˣ
Ȼسⷬ˵ñλҪìͷֱָίǽܰ衣
ͷһ𣬰ľĽ濪ʼˣǻʲôӦҵĿ⣬ȫƵƽȵĽܰϡ


30£ǹལ
سĻһ䣬ҵʱ
鴦ԾɫسҲòȥȻԷĻﲢԼǷǶԼ˵ģ˹ȻĲ⣬ԾﰵпࡣȻǹҪ죬ȴǽ׵ĵˡ
ҲʼһĴģϰµѡѾԵĿسɽ㽪ܰȫͬӪ˵ղ˵Ǽ˵֣ȫسɱŻһӾͷˡȻֻǵڶϰ࣬ȴҲѧʱ˺ܶĵӺС˵һһίͣصĹѿչȥġһ׹ԼĸɽΪҪʹ־ɣǶ˶ѹ
ܰͻȻ΢΢һЦĵس⻰Ⱑô֪ЩϵԴɿѵԼѾ𣿺ðɣڵ.òϣܻһˮ֣ίԱĵϣҲԩĪس˼ǣίִеĹԱȫӦʧְ죿
ͷȻкã褽һУǾ֮ì֮ܣȻسΪϲţȻǻɵԱóĽôͿûе˵һǵġ
첱һ֣ͻȻסˡܰĻ׵ĽеĻظˣԼֻлشǻ߲һ·ﵱȻףЩȻ棬ĵȷȷʵڵġ֪ʵ˶һ㡣ֻǣһ£ҼѾĬЩĴڣҲȥγһϰΪǱҲΪһ㣬ųԷԾĻ⡣֪һΣܰҪһˮʯˡ
ʶĿһߵĳسͳƾ־ֳܺ㣬˸ɫʾ˵ԲĻ
ȻλسȴؼʱˡԵĸо˽ЩԣίǵĻ϶ҪĴһЩˣԼм䣬ǿԳͷ˵Ȼֲ˰ôҪѽǸˡܺæԴתĵطװûע⵽ʾ⣬ȥ⡣
һĬȻܺʱ򶼲˵ˣͬȻǸָϣӶɼܰҪЩ˵ľжȻԼþ˽ܰ裬еһ£İӰˣͷֻҲѡ׳ʿһԼȥˣЦһ
һĵļ֮װ̾һǣҳϣղŵĻ˵̫ˣίͬ־ĵ鱨棬ҲÿˣǶֱġλͬ־ǰֵ°µʱȫйıֵ֣Ҳͬʱɣ
ܰͷһЦԷΪԼп֮ƺ컹ûпԼ⣬ˣûи°ɣⷬú˽ܰ⣬Ҫһͬʱȡ޵λط쵼ˣӰȷǴˣҲûôе뷨
΢΢һЦܰޱȵĵسĻ˵ûеĵڸɲӻ׵ģֵÿ϶ġȻܻôɣλͬ־ҲһȫкشĴһЩС⣬ҪǻĹġίرѣһҪٵطȺڸɲķһΪϱȥҲûа취ί쵼
ͷһɣƺ˵ϣܰĿҪȫϾɱֻԵҪһͺðˣΧѻȸĸλ쵼Цһһί飬ͽܰ˵Ҷı죬ǳ֮Ķ̨ϷǷ˿ϷĹڣйЦεģ
ͷɫȫͬ⽪ǵĿڸɲķȷǸһˣǵһε٣ǰ飬ôãЩͬ־иʱһþӣȷ𵽾ãǣұ˶λͬ־˽⣬ǵĵӶбɽ糤ŵ¹ΪҪλ̰Сһ㡭ҿģͰ뵽飬ڸֻ߾棬ʲˡ
ȵȣ
˵˳ܰͻȻĻҡͷسҿƽƾһ֮ڣƺǷǰɣôĵطϣǴһһ£ᵽ˭࣬Ǿ;٣ңҪڴ֣ҵǣȳְѧϰֹͣһе񣬳׵Ľе顣һҪɵץس˵ģҿʲôĵã
ɫ䣬һ׹ﰵԼѾ׼ù꾡ˣû뵽ǱŮ˸˿ӣԼ׳ʿĻȻⷬ˳£һӱĿģһɽһɽߡһϣ쿴ÿ֪˭󣬽ܰĿģԭҪԸ
ǣȴһҪҪչ˱ģôܰʹˣԼô潻Ȼսܰ˼ֻҲưոݣ˵ףصˣһԼɲճ
˼վ²ԿƵģòҪ̬ɽܰһȥְɣԼֻҪʵ淴ӳˣôǵ飬Լ޹ء뵽쵭ŶһԭҪ޿糤
ܰﰵЦλسͬ־ѾԼƵʧȥ˷磬ɵ΢Цسͬ־㣬Ȼÿϣ֪Ҫ˾޿糤Լ֪أ
ۣ
һĬĻһûס͵͵Цһ֪ԼǻˣæҧסأİЦ˻ȥԴȥޱȵ
Լ˿һȣӶ͸ˣޱεĸЦһ˵Цˣô֪أֻЩ²ˡ
ܰҲûйȥΪļƻܹ˳Ľеף˸ղǷǵĶԻءԶ˶٣ŻĵţҶôţЦһҲãǺǣǰһϷһ֣Խ˵ĲͳƳ˭һͷɣ
й񫣬ǼʶɽΪһǵ֮ˣ򵥵仰ͽԷȵýڽڰˣʵд󽫷緶ԼʵӦúúôѧһѧ˴µľ飬ӦһպԼҲзɻڴһ죬ܲڱԼ¸Ƶ˵
ܿģܽˣʣ޿糤־ͬ־ԾԶġƱƾѹԵġơ١ĳΪһλѡĵһֻͷ
ͳݣܰ跢ĵϲ΢Цţ΢΢Щ˷ܵĶԴͷɥسֻȶҪԱ֣ھδҲһ˵ģòóְǵɴһۡɣ컹ʱ֯һίί飬йص쵼ͬ־ȫϣڴＯϣ㿴ô
Ｋ뵽˵ģȻôôˣȴƤЦⲻЦĵţʮֵĹƽҵһ޳ɣ
쿪Ժĳسֳһ쵼ȻǷ׷ױʾ֧֡
ܰ΢ЦŵͷɫĵȻҶͬˣǾô˰ɣ˵ãĻ飬һҪӻԾԣǧҪһһ«ŪֻҺسڹ¡
һεĵЦѽܰ޵ǡ״ζһǱһƵŮǿ˸еһɷĵĿ־塣
˴еջĶ࣬ﰵ뵽Ĵǹལ


31£ҿ
緹֮󣬰Լõĵص㣬ֱӵվԶһſڵݵĵ˰СʱഺŮһ׵ȹ٣һ߻һ߶Թʲô
񲻽ݸԼʶŮһһŶԱȣûԼĽմ棬ûиɽ㽪ܰĸ߹ޣûа׽ԺţûԼһŮСᣬȴЩŮ߱ıԵôĽ޶ˣһ׵ȹԵഺϮˣһʧæƿĿ⡣
ݽЦߵߣ͵Ŀ⣬ʵ̫ˣȻɫȴоûѹЦĵȵúܾ˰ɣûѡӣļ̨רóȥˣ˼һҪ򳵹ȻỹҪȥ磬ѽҪһ·˼µģ
ЦһҪԼῪĻ˵ɽͰİµϸԼˣҪҸʱȥѧһѧգպҲöࡣͷһ̰ɣڵǰ˺ܴ仯ˣҲ̫ġ׼ûУҪ׼ˣھͳɣ˾͸ϲˣ
ݽЦһҪ̫ˣֲڵλǺǣİɣʱ仹磬üģɴٵһɣҽȥϴͷܿͺˣ˵գҲûǲô߽
ЦãΪʲôԼ棬ԭ;Ҫϴͷġڲ֪Ļ͸ֱȥվˡŪڽȥҲǣ뿪ҲǣޱȵΡ
ɵһվ˰Сʱݲһͷں˳ִŵʪĶͷ˳ûеߣŵһƢķ㡣Ķ֮࣬ҲһѵŮ˵ζǶôܡѹڴѧʱ򣬴󲿷ֵԸŮѹ֣Ϊʲôˡ
߰ɣҪȻٵˣɵɵȺı֣ʮֵ⡣ɵɵĿŮ˵ԣʵ֮ˣԸ񵥴ľګģǷëǣͷ΢΢һһĪļ¶ĵ
ϾҪһɽ緽ȥĴͳ˳ŷֳѾ˲ٵˣһЩλáе˵ģҲ˫˵ģһʱ֪ԼݵĹϵǸһǷֿ
Ǵ󷽵һλλô£ЩεվԱûԥʲôﲻɵһģ룺ᣬˣټˣлŮһ𶼲֪ȡǸҪǻĻֻƤԱˣ
ԽԽģĸоˣߵĿλειӶҪˣﻹɵվǲղվϴͷվˣɣһ˶ˣûлˡ
ЦһԼȻûΪŮ˵ˬ죬ɵЩæ߿λȥݵ塣
ݼⱣ־ӷȵЦҲΪ⣬תͷ˴⣬ٳ˵һ˵ķոϴͷϴеһĻңľ뵽ǸԼһŮСŶصķ㡭
ĿԺ󣬸ոճسǲãͿʼһĵٽسǵɽ·ȻѾֻܹʻ·׶ʯ··ɲƽһ㣬
տʼãһ֮ݾ͸оЩˡʧȥһ㣬һȥһֱصǹͻȻʧصĸоʮֵܣθһڣҪ³ˣҿȥŲڵԴôһѾʼЩγˡ
񲻵ûоܣǳֵĸоСʱҡҡһ㣬ιιȥģʮֵĹ񫡣Ҫ֪ڵ뷨ֻ»ֱӰӴڶȥɣҲЩԾɫе㷢ףæеʵݣôˣǲγˣ
ԽԽ÷ƶģԴҲԽԽأεĵͷпҲ֪ô£ǰ綼ûôܹ緹ûгԺðɣͷε
Ľлˣγ֢״Ҫڳ˳Լνĳ˿Ϳ϶ɣæݵļ򣬸ܵһ壬ǳһ㺹ɣҲûж룬ĵô죿ҪһʱŵأҪȰѳ£һ磬ܲһ㣿
ɣ򿪵ĻĻҳ̫ˣ˿϶Ҫ˵ġ
ݲ֪ĻشͻȻ֣ߵôȵûһţ˿ûܵӰ졣̲סͷһЩӵĵ񣬰ļҿһ˯һܲһ㣡
ͷһԼĶ䡣Ѿǣ֮ǴС󣬳ԼãûκŮ˿ļ򣬾СҲûҪһʱ䣬ͷʼ̲סĺ˼ѹЩ뷨ɵɵĵͷ͵͵ġŶһ
ݻûʲô뷨ֻԼһЩҪôȥͷˣæƫ壬ͷȥоҪȿڳˡļֳֺʵдӲȥĸоʮֵ泩ԴҲûôκˡ
ĸܾͽȻͬˣǴСйһܽӴ֮⣬ûйôݵķŴֹסһƮƮȻ˿ľ룬ʹܹϸ΢ĺסĵ֮ǽסһδεĲ֫ײ˵ʱʱֱ۽ӴһĸоϮͷٵֹ
ʵҲҲݵһܵĽӴȻоЩɬԸʱţҪŵÿʶһӦ֮󣬾ԽԽŮ֮ȵܽӴĸоﲻɵһ˿ζ
ģݸеԴԽԽһƣϮǿϽ˯˹ȥʱҲ֮š
ͻȻ䣬֪ǲѹ˴ʯͷҵһóĳ˿͸Ӧ˯𣬱ôһµŪʧȥƽ⣬һӾ;ѹһ岻ľ͵Ļ§˸
ͷֹסڻĸоഺŮ嶯˵͹͹ðİ縡͹¡һӯĸоѹֱϣ֪ݵʲôλһӿʵһҶôס֪롣
ݵĶҲһС¹ײԼͶͱĻʵ֮ǣǿ׳Ļоһִûйůʰȫĸоָоʮֵ죬˲뿪ͷһʱҲǲ֪룬ܵӴʵеޱȵĽţһԾܾ
˲֪ôźõʱͻȻȻֹͣʶתͷһʱһޱȵĵѡѾվˣ


32£ɽֹ
ݵ󣬿ʼһҼҵĽطõʱŷֹķӺͳ޿˵ɽڻҪԵ֪ö࣬Ѿ˿ҪȡһЩϻѶϢ˼ȴʲôˣҲ֪شеͲԸش⣬һֱ˿Цá
ҿõľѾ㹻ḻˣܶ౾ѾԹͨȥΣܻƲһ仰֮õǽ񰵰ѡ
ȵһõ֮ѾȥüСʱˡ
˴Ҵɽվȥ֮󣬼ֱЦáԭԤһӷĿͰ೵ȻΪ˿̫٣ĻҪͷѶ˽ˡƾ˵˼Ҿʯ˿
֮£ֻܹٴתرɽġȥæȥһǵ糤ܲ취һ˻سǡ
ֻ֮һӴ칫һλԱİ칫Ѿûˡûеӣһİ칫أе˾ȻڣŮеɥֲ¶Լݣֻܹż
֮󣬻ǲĵһ䣺ͬ־ǵȷкܼ飬ٽسϹ糤ģܲܰæ绰˵һܲܳʱǣ
λʮĸŮԱڵǰϷͷĿһۣҡͷУ糤ɲʲô˶ϼģʲô˵Ҳһʱ糤绰϶Ҫһ١ôļҾ͸糤ԼȥҰɣǵÿɱ˵ҸṩϢ
ݴϲͬʱͷӦ
ԵЩϵĸŮԱͻȻĵ˵Ǵ嶫ͷǱһķϵɽﾭֹôĻ̵̻ġǿɽȻѾˣɽƽɽţҪƬطֹĴţҶٴƬɽˣҲӰ쵽˴糤һСȫɽȥǲйǸ˼ң
ﲻţ˸߿ƼִᣬȻй˵һ֮ȻҲЩ֪Ĵһ˵ȥץЩЦã֮
ݻҪʵʱֿ죬һס˸ɫʾ뿪
Ĵţݲ̲סɻʵѵй飬ǰû˵ҡе£
Цһ˵ʵҲûо¡㲻Ҫ¡ǵҶѧʱһλѧ˵һ仰κοԽܵ¼󣬶һѧʵܡҾ仰˵úеȲ˵ǲйȻŵ¹糤Դȥˣ϶ɣǻǲҪ̫ɡʱѾˣǿϹȥҵæҳǻȥҪġ
ԶԶԣֳһȻ飬ٲΪǲйᣬ޹أǹԼҪɫҲʼҪǲҰ֮סһڳĽ߶Ů϶޷ϰߵġ
һ·ȥڴ嶫ҵ˴ݵǸӲݴСɽ˿̣ɽǰźܶΧ£һѣɽָָģ֪ЩʲôЩǰλŴ綼ĴӾɽ·ǰĿһڴƺ赲ɽ˴ǿҵĲ
ֱӸǰȥûüڣһλӼŮǰæںʵǸʲôģվסʱκ˶׼ɽ糤׿µҪǲĻܵ˿ɱûǣ
ûȵν⣬ߵŵѾܲˣֱߵλ˵ߣȡԼĹ֤ȥʲôˣǲĹԱٽί鴦칫ҵݣһЩҪҪ糤ϵһ˾ˣ
ðЦݵˣȻŻǣ˵δҲ̫һɣôҲһĵ˿϶޷ǻسǣ粻£ֱҵ糤˵ôݵĻԵ÷ǳĺˡ񲻽뵽ǲѾôܶˣ˵·ġ
֤٣λԥˡ糤ɽ֮ǰһٽ׼κɽˣҲȥᡣǣģί鴦˰Ȼӹ֤ϿûʲôȻίˣɲԼСְԱܹġԥֻ̾Բ𣬲ǲϽ糤ʵɽûźţⲻ糤ǰֻˣôϵ
΢΢һ㶣ʶĿһۣʵڸô죿
ҲЩãȻ޴룬󣬵ɽȥܹܲ糤ҰɣҲҵõҶȥСʱͻһҪҲ˵Ļҿֻдסһٻȥˡ
ôһ˵ЩˣҪĵطסһԼô˯úþ鼱֮£æһ̫ˣɴһɽҰɡ˫۾ˣܱһ˫۾Ҫࡣ
㡭ҲȥԴһ󣬲ֱ˵᲻ɽĻҿ켰ʱߣӲĸ˹
ͻȻһɣô㿴ǸŮǲǣҸ㣬ʮ꿪ʼҾ;һ𵽴ɽˣСһɽ£Ͳڻ¡ߣɲҪŮ˿ˣܹ飬ƾʲôŮ˾Ͳܹ
ⷬԵʮֵĶ죬һϲЦӰŶˣʱǻһ侭̨ʡܹվŮ˿
뵽̲סݸһЦҲ˵ϻͷðɣһɽʲôԾͼʱңĵĵͷ֮ŶλӵȻԼɽȥǰѡһҪǴˣ糤ɽˣǵø˵һ΢һǰ
Ϊεĵͷ糤ָʾǼɽģǶԷ⣬ԼֵﲻֻܹǿͷӦУȥɣ糤֮󣬼ǵ˵ԼһҪɽģǧ˵ҴӦǵġ
ʮֵĲֻͣ΢΢ͷʾˣֱƹ󣬳ɽС·ȥ
Լ˵һܶɽġݶжݣܹɵĸԼ첽ɽĻе˼תƵɽϣʱתĿĹˣϣܹ˵ļ󡭡
ɽ֮ɽ±Աסȥ·ˣһֱ壬ʶԷΪʲôǶŮܹɽȥЩ˾Ͳ׼ɽ
һλԱʵڱòͷˣеʲôԹԵĸҵﲻҪҶǲ췴ˣ֪ʲô˼Ǵί쵼糤Ҫ飬Ϲʲô壿
һǶʱٴ󺰴ˣĽͷӶ֪쵼ɽʲô


33£
ɽ֮ݲŸоԼľǶô޴Ȼȷ˺ܶɽ壬ЩɽϾǴֵζɽרžйزŵĺ裬ʮֵ˳ȻͰȴݲƽɽȫͬ顣ɽƽС£ܵǣɽû·ģµνɽ·ȫԼò񵶿øţȳġ
ܶطû·һƬ˼̵ľ·м䣬еҪȥеȴҪè洩ո˲ʮӣݾԵĸоԼѾԲˣ˫żǧÿһԵʮֵļѣ̲סֱҪɽȥݻǣոջɽ¶˺ڣҪǷˣҪЦҲֻȫŬĸһԡ
ϾҪŬʱһֻĴͻȻ쵽ǰɣͣ㣡ĶͶԭȻǰ棬ȴʱ̲ݵĶԽԽʹ࣬ɫԽԽ̺죬ԾѪףټ㺹죬һ۾ͿѾҪûˣûж룬ʶľͰҪסǰС
ݿ˿ֻȶԴ֣ͷ΢΢һԽһĪɬɬĸо΢ԥһ£ֱӵİϸ۵ֵֶģһסůĸоӶԷﴫֹסĸеɬôһʱԼָֻ˲ŲҲ࣬ɵǸмĿĿ󱳣߰ͷ׳ʶ
û̫ˣֻǵ߲ˣźĵȥһֻϸС֣ŷһ˿ĸоһֻҰɽǣһλഺŮɽϣľоЩѹе̼ݵֶʮֵһ㱣ɽʱϷ˻ζһĻ̲סĶһļӴһȣݵյøӵĽˡģĿʼˮͨӴݵСҲȫŪʪˡ
ݴ˿һֱĿĺ󱳣ĽŲǰУʲôȥ룬һĪۡĵĺˮͻȻ䣬Ҳݽסĸж
ĬĬԸ״֮ʣ˵ĶͻȻһèлӤһĴ̶
ɽһصɭ˽סëȻ
桭йŴ̶Ľ֣ݼͬʱһɿĴǰıסŵûֹ
һޱȵļУҲеЩ£û飬ܵľһ亹Լݴıס֪ԼҪµö࣬˿̾͸ܹ׵ı¶Լľ⣬ǿһοû££˵һֻҰèʲôģʲôҡңڻǰء
סİοԼݣ۾ͣܵɨӣûзκ쳣𽥵İ
ФҡɽȥҡҺ°֪ʲô֣ɭɭġҡԸдסһֹסĺϲţ˵һֱɼεľ塣
ҪھͷˣʮֵĲģֻæοú£أҿˣûʲôǶһ·ˣڻȥǰ
áðɣģһֱڰοԼԸоһЩмޱȵĵллˣǸˣ
΢΢һЦҪ˵ʱͻȻ֮ЩԾԼǱݴסģŮȻĺ󱳣ݵҲǽѹĺϣоһ΢ĵ˲䴫ĸо񾭡ֹסĻһһ٣ȻĶߵĻһøɸɾ
ѵõ֮ʣǰһԾͻȻһƺʲôšɻʲôʱһɫӰӾд˳ɿĳǰľȥ
˭վסܵĴȽһ䡣
ܾС˵ǱôһȾѹͬļǸЩСİɫӰ̲סһУй
æһȣݣ㿴ˣӰӵģôǹ
ݱǾδʯݳôͷһȣڷ֮ǸɫӰȻؿɲȻĵȷȷ¿ԼϦһӰӡһ֣ȫе϶װŪץס˵ⷬŷԼǻ˵Ʊĺ󱳣æɿֱۡ
ͷԸݾܵĸԼͬʱɿĳǰҴܵǸɫӰȥе㲻Ҫ£ûжģһȣлҪ㣡ίĹԱר˽ⱱɽģҪʲôѣ͸˵˵װŪģʲôôҪ˵ˣ˵ܹأ
Ļһ䣬ǸڿٱܵİӰͻȻһͻȻֹͣ˱ܣһӾ͸ϵߡֻӰתſһͨͨũֻڱһײȻͱ˵˹꣬δЩЦ
ҴҸݼ˰ӰĿǳ׵ķȫǰСƤɰͰ͵ũʵʲôˣΪʲôҪװˣ
λũ˿ˣʵί쵼ûƭҰɣ
æѹ֤ݸũ
ȷ˵ݺũ˿ڰԼԶԶ˵˳
λũֶţסɽ²Զһλصصũң޺ǹ¼ҹһɽҲүүΨһƲżǸˣͰɽԾɻȻһˣӵҲƽƽ
һգ紩ʮļһ˱ɽ壬ɽתһȦ֮󣬾ͼѵļֶţ֪ǴʡģһʲôҵĿ̽ŸˣΪ˿̽صġ˭ĸֶţĻɽȽ豸̽ɽһʮֱϡнءԣЩҪֶţתûɽֱӸһʿԸһķá
ֶţ¼ҹһԸӹûͲҪôǮټɽ汲ģ˵ʲôԷѾ˿࣬ջʧ顣
Ȼüգ糤ŵ¹ţֱ˵ҪֶţϽɽתøֶţҲɣ糤вҪֶţΣֻ˵Ҫһ£糤ʱŹ뿪ˡ
ԺֶţͿʼÿһЩʱڻɽװŪŻţЩʡǹĴҵˣҲŵһΣҲôһֱˡ
˭֪糤ŵ¹ͲģһסŻ˵ҵˣٸʱ䣬һ֣֯ڽһͬɽץ
ֶţŵòᣬͶɽϲ¶档˭֪ɾɽѰˡֶţ׼һ¡
飬Լһˡ
ֶţͬʱһۣ˴˷˶Է𾪺ͼ
ҪģôٽؿɾĻ𵽷츲صı仯ˣ


34£
Ӱ̫ݺûа취ڱɽ磬ŵ¹糤һʸ޿糤ࡣ
ǳ׵ʶ˹ٳǸôӡթĶǡеĹٳȫԼҪĻչͱ֮ǧܵġ
ֶţԾһӰ쵽ٽطչĴ¡ףƾֶţ˵ûа취ԿģңϡнأԱɽٽصĺôԶ׼ǳҪɳġ˭ӵصĿȨĹؼڡ
뷨Թͨһ£Ͼͬ뷨ʵϣϺ͸ղɽһĻݶĸоֱ˵ת䡣һʼĺӽøٵڵֻǶ̶̵һʱ䡣ո˵һ붼û͵ͷӦˣԺȻصŸղſı󣬸еޱȵůͰȫһĻһŷľôڻ
ȻԼҲֱҪֶţʱҪųȥⲻҪΣգǾĸͷ㱨ĽҲֱӵĸֶţҵɽʹȨҪջأҲסģϣԼúõͨһ㣬Ȱŵ¹糤סһʱ䣬ȴίĽ
ıŵ¹糤ľٶŻˣֶţֻԥƬ̣ͲòӦ
ֶţһЭͬ˼ҵгɽȥȻûа취ȥŵ¹糤ҵδ֪֮ͷѾ˴㣬ʶŲߵʮֵĴæҿɽ·ɽҪߵö࣬ǿҲܸĽŲ뿪ߣȴֿ˿ڡ
ɽ֮ɽµλԱڸɽ̫ˣûа취ҵˣɽ·ֲߣԼ׼糤ȵһʱ磬糤顣
뿪˴嶫ڵɽ̲סɫʵֶţ飬øôűȽ׵Уڸôؼң
˴𰸣ݷʣֱӻشɽһҪɵģٽ޺ֻصĿʹþӪȨԲܹ䵽ŵ¹˱ͻ׬һ֮⣬϶һ˽ڹҵĲƲ±Ƚϼ֣ûа취ϰʱĵĸǽһˡǼʶ㣬Ǿḻö࣬϶ܹ뵽һƵİ취ģ
ݵͷʵ뷨ˣֻ뿴ܹܲ뵽ȻûʧһϲЦҲø۶ˣٴεûҲôģ񣬿˼תĻôľګŶھֻһˣϣҲܹд𰸣Ϊûа취ˣܹܲʱҪλ绰˿Ӱɣһȵ˼Ҷҹˣ
ЦһǵҲһ㣬ҲʱȥΪѸɽ㡣֮ǿԾڱɽдסһģڳʱǻͣΪһ취ȻسǺԶ޿мǱȽϽġɽΣһ·ȥ޿磬·Ͼרؿ͵ũóؽˣֻҪһСʱܹ޿ڼ㻹ֻܹס޿ڼдΪʱѾûйˣô
ͷĪһ̲סʵأ
ЦЦش㵽޿ڼס֮һҪСʱĴܹ𻨴Լļҡ

ͻȻһϲľæĻĵҡҴС󶼻ûһδأرµСľ˵ȤأҡҽɲԵǼסһ˼Ǻ볢һĸо
̲סһ㶣Ȼ٣͵͵ĿһۣԺﲻĸֳ⽫˸ĳ棬Ҳûа취ͷƽתͷٿ˵ݣЦ㲻ֻȥһɡǼܼªҡסϰߣ´лᣬٴȥɣ
ݸеһʧ˵ʲôԭĻ˵ҲеԼôðȥһ˼סļ˻ôģͻȻһȣղԼô˵ô˵Ļæðɺðɣǿȥ
·һͨС·ϹȥŲʮӣ˾Ѿϱˡ񿴿ʱ䣬һЦã㲻ʱ򣬾ĳܶ࣬΢ȵȰɣһͻˣ
ݻڸղ˵˻֮У񱣳һľ룬ĶֱһԼôôʧ̬ǰûй鰡
˵𻨴ٽǱȽģǼҵĺܼܸܲ˵˵ĬӣԿʱŵݾֳܲǱʶһֱиߴʣֻ˽һ̲סʳ
ΪҪԼЩҲΪ⡣ͷǼڹ𻨴ȽϿһˣЩǹȥʮ顣ȫһ˫֣Һøˣѧ飬ĸڿһСӣǿҲ𲽵ĿԣҵĸףֻҺڲʱ򣬾ѾǶˡ𻨴طƫƧûһĹ·е˶ʮֵƶ࣬Ǽܹɿתļͥûм˵ĸʵΰ󡭡
΢΢һȻûоܹƶҲܹʹ಻ʺΣ̲סֵԭô˲𰡣һ˳һƶļͥʵ̫ѵˡףôûἰأǲһֱڼң
ĬһĵûûгʱҸ׺үү̾һγȫɥˡ
ԲҲǹҪ𡭡Ĵ𰸣Σĸ׾͸Ŀ΢΢һʹҲ֪ͬ񣬻Ϊĸ׶ѹ
Զ¡¡ʶһֻǼһĦгʻǽ˵ũó΢΢һЦûϵѾϰߵˡϾʱСͲ£Ըײûʲô̵ӳ񡭡Сģ
˵䣬ָղĦгǰ̥ζƺЩʧأ˵ķײ˹ɫһ䣬æһǲһܲȥһѱס˻Ū״ݣȻ˺üʧصĦгող֮Ĵֻ߲Ҫôһ㣬롣
ĦгŵĺûͣǸֱӿ˹ȥ
񰵰һæŵþδĽ£һ̲סζӵĸоһֱھҵ֪Ϊ㱻ײĽţΪܹαס޶˵ұһεĴ̼ĳ𵴲ѡĿһۣʵ㡭û°ɣ
ҲһڻζŸղΣյһͻȻ䱻§סȫᣬһ⡢ԼĻȫͬһָо
״˲̹Ȼһ˵ɬ飬¹ײؿڲסľſʵʧȡ֮һŮԶеĽߺȻһۣ͵͵ĵҡû£ҪģллְһΣҪȻĻ
Сģ
ݵĻû˵ͻȻָղѾȥĦгȻһת䣬ַɿĴ˻ٴֱӳǺݺݵײ˹ʱⲢ⣬ĦгϵˣԾǹԼݶġ
񲻼룬һȣһб磬˳Ѿŵ˳һɼĳֱ˺üҪˤڵء
˿ûʱݵİΣһڶûײˣ϶еεĴΣֱײΪֹԼƷˣ
ĦгĦ棬Ĵ죬βųһ̵Ụֵ̃ڵһס˳׼ҵεĻᡣ
ϧѾٸĻˣĦгԼֻһλľ룬Ȼͺһʮ޵ͻȻһֻͻһȥ˫ѸޱȵץסĦгĳβŷ˦ȣֱӽϵһŲ߳ȥֻüȵĴһ˾ͱ߷ףŵ·Ķ桭
͵һʧȥȻһӹԵĦгʧȥƽ⣬ֻЩǱڵϴ˸ŵǹĦ
վ֮󣬵һӦǻͷݣȷȻһͷʾԼû֮תɿĳŶڵֱߺߵķ˹ȥͷȼһܵŭ


35£Ļ
ڵĳλͷﳵײ˵ļһȥԭֲһӾ׳ŵӸæȥ
׺ݵ߳һţصˤڵϣȻͷԴĦгֵλܵ˲С˺ڵʹ࣬һʱûܵġĵǰ£һѳ˶Էͷŷ֣ﳵײ˵һȻһʮֻ꣡λǰȾŻͷĿЩǻС죬ƺʱ仹̣һɵƦơ
ˣǲģֱһϣСƦðǣ׵Ƕôǿץ죬ͺȵһ䣬ʹһ䣬ҪһҲ⣬ҾֱӸһȭԳһ¡ȸң˭ʶ𣿡
ⷬưĻһĬͷһ󼤶һηصһΪ֪ԭֻǱϵôľګӣȻôµƣȻû̫׺ݵ飬һεϢɢǸӵ˾ηͷֱ˿ɢƣеЩѣΡЩ𺳡еֻ̼һ
ᵽֶκͿµСƦɫþ֣æҪҡ˵ҽ½޿ڼĴ񡭡ûм㣬ֻǿƬԲҵġ
еЩ⣬޿С죿Լûеһɣѵ־糤ָʹģƺӦûô󵨵ĶԸҰɣÿɷĵͷʵҸԩ޳ֲʶңǲָʹﳵײҵģ˭
СƺǼΪʻæشǡɳôģƬҿϴˡ˵ֺҲҪͻ취͵Ϯ㣬ҡҲĦгģ
΢΢һ㶣룺ɳǼһҲûҰƾʲôҪԸңѵ־ָʹģƺЩԾ
һԹ۵̲ס޿ɳʶڱɽ磬ûиǸҪɽõô֪ģ
ͷһæС½һۣɷһ˿ҵ飬ǸоԾ˵־ǲѡеʱԸԼģҪְûжôίǽܰķŭôҪĻһѣ
һЦ˵ףֱһȭ˳½ĶϣθĿˮҪ³ˣɫҰʹ಻һİġ
˵㲻ʵĻҾֱӸһȭʵ֤ˣͻңҪڲʵʵ˵ĻСҰ͵ȥ
½һǳ׵ķˣڿһۣоԼС컹Ҫ񶾰Եæ߶µĵҡ˵ȫ˵ˣ㲻Ҫٴˡ޿ûǲ޿ססٽسǵġ־ֳ˳ҵ׾˾ˡھ˾˼ˣպ޿糤Ҿ˾Ǯ͵͵Ķһ˵糤˵ǮҪϵ©ίεļ֮󣬾ͰǮתҾ˾˾ôŪӵģ糤˵˵žᵽ֣˵㺦һ㲻ù
ЩԭǸֵľֳ˳йأ˳ϴԼѵǸõͬѧŴ׵ӰɣǵŴԼ˵ٵġԣ϶ˣǿżȵ˵˵Ϊֹ
½ǴտڵģϾԼ׾˾ˣʵЩ˵ȥǱôһȣʱûԼСҪæŵҾ˾˾糤Ϊʲô糤ش˵ڽܼ׶Σ£˳Ҿ˾ܹܲæѵѵ㡭
ݶһۣ˴˶־ɲǸ룺־֪ԼɽĹϵûи˳Ǵʹ˳ԸԼн赶ɱˣȻһʯ񣬲лԼֿеܹк˳һѣ˳аѱͲ˳Ӧ
ǹҧһë뵽һЦߴٵ˾ô˵ģȫ
½Ĵ˸սţ˾˰ҶԲסˣҪǲ˵Ļ˵һȨԺлᱨֲ½æͷԹԵ˵Ҿ˾˵ʱһھͻؾ糤˵Ǻԩ޳𣬲ܹȥ㡣糤˾̬ȼҲûǿ󣬺û˵ã뿪ˡ뿪Ժ󣬾˾ͻȻҽ˹ͽҽѵҵʱܺ棬˾ӦģΪʲôҪôҾ˾׿˵ұܣҪÿأ˸ᡭ˾˸ңһҪûܳɹץĻҲҪ£취ңҸ˵޿ɳָʹģ˵ǿݺ糤
֮󣬻Ȼѹ½֪Լڱɽ磬ԭһжǲ־ֳ˳ڸ˳ְҪԱֻҪһȻܹ֪Լ
ͻȻеȵ룬ԼϹԱŲ̶̵죬ǣô顣ڸλӸλĹԱ֮ĹĶǶթʵЩʹѵΪԼһһףעҪЩ۸𣿲УҲҪǿҪӵоǿȨܹЩĹεļһǺúöһ
񣬴ӽ쿪ʼһҪƴŬܶˣ񰵰ôԼĳ½һۣĵһеվĦгϽߣ飬͸˾ûҵ˾ˣҪǸҰѸղŵ߸˾֪һαײϵĻҾֱӴһȣ
½ͻȻԷҪôŹԼֱϲ⣬æӵһԵͷһĵͷģұ֤˵˾ģ˵֮ͷʾ£־ϲһȳһȳܵĦгߣķţһ̵ʧݵ۵ס
㡭ôˣݸеЩɻ󲻽⣬ƺûʲô仯ҲŪʲô
Цһ͵͵ĿһۣҲڶԼĿ΢΢һæͷȥͷһεĵ㲻ߣҲܶ˲ֵľֳһ֮ʣ˭ŰǼһͽɳ˳϶а취Ūֺαȥ˷ʱ䣿
ݸеЩô򵥵⣬ԼȻû뵽ֻԼһʵ̫Ŵ̼ˣͷģʧȥ˼ԭ򣬹ƾǽͻӵɡԭʴ󷽵ȻĴκʱܺͶҪ࡭
ǡôˣݱ£͵͵ʵ
ҡҡͷȻǲôŹ־ɺ˳ģҪλ߻ȨصǣԼǲܹ֮ġû㹻ʵǶԿ֮ǰһֻܹ
Ҳ֪ô죬Ժ˵ɣӾҪˡССĶסʵ뷨ԶһũóɵһҳüʱҪǱϲɳʵ׵ݸס⣬Լ׼ͻ©ڷģ˵ᱩ¶ԼܰĹϵ


36£ܰľ飨һ
ڶһ磬ѾǾȵĵһ˵λ췢飬ܾķΧҪİѱɽɽһ㱨ܹʲô⡣
˽ܰİ칫ſڣţȻ˽ܰƿ֮󣬽ܰոշ¾µְڰ칫ǰ£ȻҲǸոս칫ûжáܰʮֵĿģʵСһõоΣ
ֱߵܰߵĳɳ£Цܰ㣬õ飬һ㾭鶼ûУ󲿷ֵʱ䣬һʻ¼ġЩǲ̫ô򽻵Ļβߣܶ໰˵˺üǻң޹ص飬ˣҲԸ⿪ڣ治һ׵顣
ܰ΢΢һЦ룺Ҫ̫ףҲȥЩĵˣҾҪ㣬㾡ӦٳиܰվɫְҵװϾµΣԵó߹ֻ󷽣Ͼգ̬ǧһȲ֮ŵܹһ㣬ѾܲˣԺ㻹еǻֲͬ˴򽻵ѧɣ
ͷ̣ܽһȲһ˼·ŵһᾡӦģܰİɡˣҺݻһǳҪ飬׼˵˵ءС˵գͰڱɽ嶫ɽϵһ˿©˵˽ܰ
ʲôܰɫ΢΢һ䣬ʱޱȵļʵĻٽίԻ͵ĳɾҵ
һϡнأʲôǹĳƱξٽطٵķչһܹһܰͷþòܹƽеıޱȵСͬСɣɲģܹܲȷʵģ
ͷɫûЩƾоݵģֶţҲȷܵ˱ɽ糤ŵ¹вҹȥʱûŵ¹˷ɽ·ҪɽװŪ˸زģôţң糤εвֶţȫЩ飬һЩҲܹ֤ʵ
̫ˣ
ոհѻ˵꣬ܰѾ˷ܵһƣĵ̫ˣܹɹĿɳٽصľˮƽһĲΣܹõίʡίǹҵĸ߶ȹעСõϢʵ̫˼ˣϡнһҪĿɳͶʵʵұңԲܹŵ¹ռ˱ˣУȵȵȣҴ绰ҡͷ˵һ¡
ûĻܰԹ˵ĴӰ칫ֻһ롣Ƭ֮󣬵绰ͨˣֱܰӵ˵ңûпգġܰŰղ˵飬ֶԵ绰ͷ˽һߡ
ܰ½Ļش˶Է⣬˵һ±ɽ˳ŵ¹糤ΪԷһ¡Ȼ󣬽ܰһֱͷͬޱȵ˵ʲôϧֻܹԼǸغŵ¹йأȴûа취Է˵ʲô
󣬲֪Էǲ˵ˣܰһĵˣİɣȻ㶼֪ˣҾ͸˵ɣɵܵܣƷܺã̤ʵͷҲΪ˴·棬Ҫһ¡ûҾҪİ׵ܵƺûжϵɣô˹ϵĽûйעҵΪһɣ㾿ã
ͷ΢΢һɽͨˣ׸硣ǣܰûии磬ûиϵļͥ񰵰²⣬ܰĸ磬һǸλݶҪܰԺյĴ˵ʡĸ߲ѹܰһŮ˵ݣʮܹͣȵίǵλá޿糤־ǿĿɽ׵ĵｪܰ裬ҽܰҲ׿ڸ˵־ɵĿɽӵ֤ʵĲ²⡣
Ƭ֮ƺܰĸͷ˵ŰοԵĻ΢ƽһЩ󣬸ɴĵҲˣ飬밴ҵԸҪ֤ޱ֧ңǽܹһļ֣ͨôˣЩ̵жܣ֪֪ƫƫͲԸˣԣģϲԼľ޹أֻҪȫ֧־Ϳˡô£ҲûʱʡȥҲûʲôģҪǲӦҾֱӸͷӴ绰ˣ㿴Űɣҹˣ˵꣬ܰ޹ϵĹ˵绰
ĬһᣬܰĿѹСһҪ飬ҪȣͷϾͻ´һǿִеļԱɽһδģ±䶯һ֯һ飬ֱΪɽ糤ϣܹסеѹҪܵίκӰ죡С˵һĻҲصսӺĻңԸԸս
ͷʼҵŸոյϹԱ죬ɽȻҪԼȥɽ糤׽ܰڣ飬˵ϵڱײһûеڶλˣŪΪʲôҪԼȥɽ磬ȴǺԥȻͷһֱͦǿ׳ţźͼӦܰ㣬ԸսģһúŬȥñְģ
ܰ΢΢һЦƺģеһģǴĵ׵ԽԽϲܵˡ֮ͻȻʵһȥӦ֪İɣ
ͷǵģҺһֱһͬʱ֪ġ
⻰ܰͻȻеЩԼ˵Ϊʲô᲻ʵĪæ׿ֵĸоЦǺǣŮʵܲйһᾭ飬ѵõûʲôĻҪҪҸһýˣɴͰǴϳһԣ
ʱȻĶһٶ⽫λޱŵ˱ڻֹסͷŪɽ㾿˵ЦĻģһſʱͨεĵܰ㣬ϰʱ䣬ҪЦòã
Ӵȵӣ˳ʱΣܰȤ̲סЦСˣȻýѵ˺ˣ㿪ЦҪϲݵĻ˵һ֤ɣ
ɫ˳ķϴ˿̳ĻЦ¶ûмഺһʱԺһƬհס
ֱܰ׵۹⿴һڣѵõĨһ˿޺죬һۣСӣûŮҿɽ㰡㿴ˮҪˡɣ
Ȼѹüֱҿܰ٩飬ͷֻޱȵΡԼǲǱ仵ˣǰֻһ¡񣬺üʶŮˣ̲סͷ
ЦֻܹʶȵĿһ£ֱ֪ܰС㻹ֻǸոմϹλڹٳһУֻŽ׶ΣǲӦɽ糤ǽ׽˾ֻһԣ㲻ܱô˵Ҫѡ顭ᾭ鲻㣬һ˵ɽȥҲģһİ칫˹ȥڱɽ¡ˣӴģÿ԰ﵽæҾͰȥ飬㴦ճɣ
ͷϲѣȴҲϱֳֵĿģǿǹĪϲãǿԣԼԸ𣿡
ȥ˵˵֪ˣܰûİ˸ɵܵһۣɫĵȻŪһ뵳뽻ңҰһģֱ͵ͷίȥ㲻ǵԱܶ飬ᱻų⣬Ǿ뵳ĺã
ֻеͷǵķݣ׽Ǹʲôӣôĺ£һһԼͷҹ


37£ܰľ飨
ѹã̲סˣѲ˵˳ܰ㣬СܣС׵ģʵҲܿġֻΪʲôһҪҵɽȥ糤أ޿ˣǱҪϤĶ࣬Ҫȥ޿繤Ϥܶ𣿡
ܰﰵЦɵܵ˼Ǻ뷨Ҳǻһ㣬ôԵ飬Ȼ벻ܰ΢΢һЦС⣬ѵ㻹ûв³ٸһλᣬ˵˵ܲܲµȥɽͼʲôʾһ£ղ˵飬һҪء
ԵĵѣҪǻ²ĻǱһˣͷȻһ𣬼Ŀ΢Цĸɽ㣬һ׹ܰ㣬˼ǡŵ¹뱱ɽ磬ȥλã˵ֶţɽʹȨ֯ұϡнأԲԣ
Ȼһ͸ܰ͵˵С㻹˵һ㣡Ҫһ㣡гõƶ£ѾǺٲ뵽ҵĿȥʽĿͶפίפʵͼҪң˵壬ɽʹȨȨõ֣һ˽˿󳧣ȻܽһĲٸһʽеȨ֤顭򵥵˵Ҫȥϰ壬ɽɳͶг
һŲ豭׼ˮֶʼæˮ£ڼٵĲˮæ佫ྻ̴ľ輸ɾͷҵ𶯡ɽʵҲ̫Լ˰ɣôһֲӪСӣܹһϡн󳧹
񲢲ûţֻ飬ûнӴһӾҪԼƵߵλãһҪˤĻСҪǰһҴģҵװŪˣǵòʧʧֱԹơ
ܰ㡭ҡҲôľҶҵľӪ棬һ㶼ֱ⺺ңҪôģĳң϶ҪܶʽɣûõóǮҪľǣܰԼȥ飬ΪʲôƫƫҪû˸ȥأ
ܰ農ɻɧﰵ̾ɵܴܵǱˣôĺ£ȻһȴӦЩ⣬ԺȥͷʹҲ١ɼԼʵѵʶԲȥûаյ顣
ܰ迴鼤е΢΢һЦɵܵܣȲҪžܾһûаѻ˵أʵǰʣˡ˵˵ȾӪ棬һҵļãȨʵطĹŶ㾭Ӫ󳧣豸ԱðƸٵصĿұ󵽳ƷƷۺǶһһãҪٰģֻҪЩ˸ãŬΪ¾Ϳˡ
Ŀɿڴϵ⡭ⲻ˦ƹ𣿡
ܰͷЦû˦ƹӦÿԷһЩ˰ɣڶʽ⣬͸Ӳòˣ㲻Ǻ˵ҵǮǮļ壬òȱǮٶʽҲܹܿİＯλҪòĻɴ͵ǽȫͶʺˡԺÿĿ󳧾ҷһɺҪܹеĻҾռٷ֮ʮĹɷݡôʮ֮ڣܹѽͶʸǮ˻ˣʲôأ
ֱ紦һϻһ㣬Ҹ̫ͻȻʵǸоܲʵѵ֮Լܹһһ׵СӣҡһΪһʵĴҵֱЩһҹúϰ廹ҪŰɣǽǼǵǵͷţޱȵĻ޴롣
ܰ㡭ΪʲôһҪôãֱ˶飬㾹Ȼװ׵ı˸ˣҡҲ֪ҺӦô͸оһֱ̤ܲʵأܰ㣬Ҳ̫ͻȻ˰ɣҪһؼ˵ҵļ׼Ϊҷ˻ڰΣôõ顭
µĻܰ迴óʵѾҪӦˣֻЩŲ¡ܰ赱Ȼ˿̵ĸܣκĺ£ܹڵû˷ܵιȥѾǺ˲ˡ뵽ԼǸʱܹ˵ɣܰ΢΢һЦıƽ޲顣
СҲҪһɻ˰ɣҸ㣬ôһԭϲܵܣ㵱ҵˣԸİһҪԭǼйأʱܹ㡣ȵĳʱ򣬽һ֪ġʱ򣬿ҪһЩΪѣʱͲ˵ˣ֮κθӰ죬ͰĵȥĴϰɣ
ܰĻ˵ϣ𽥵ȻˡܰԺ󻹻ҪԼǰԼͶ±Ǯˡ˸ɽĻẦԼʱӦĻͲֹˣֱǶġشת۵ͷޱȵļ͵һҧѽͷãܰ㣬ҾʹӦ㣬ȥ˦ƹˡŵ¹·˿صЩˣôװ𣿡
ܰ붼û룬Цŵ¹ڽǰŵ¹ϼ⼸ڶԼһŵһֱֻ̲ҪЩòǺܹ֣Ҳһֻ۱һֻۣŻŪ־ɺŵ¹˵Ű衭ڣѾһʶеȫ֧ңٽأûʲô˵顭ԵܵͰĵȥ糤˦ִϰ壬ſϷݰɣ
һ죬ŵĿ𴦣ﻹһֱ޷ƽԼľҪΪһҹĴ𣿿ǣƺԼʲôûֱϵƽ𣬽ĵˣĻһ飬ǳɶֵĻƽûбֱ漣
ܰþٳ۲ĵıֱһһ۾ͿȻ˷ܹȵ״̬ƽûֱӵƣת˻ˣô˵ˣˣȥıɽ磬ôõλǹȥôģôˣɽӦûпͳٿس˰ɣ
ľɹıܰתעЦûлسǣǴũÿͳֱȥ޿ڼݾдסһҽ磬ûмˣ֪ǲѾˡ
ŶܰӦһǺ⣬ʵС㻹ʲôҪ˵ҪûеĻ͸Ͻذ칫ȥʱ뵳дýң
ͷüҪ챻־ֳ˳Ϯ˵ԥߣȥмĿ޶˵ĸɽһۣõģһȥˣܰæɣ
˵գɳվһЩ뿪˽ܰİ칫ҡ
̸ܰⷬʵܵ˾޴ĳгһգԼǲҲܹɽ㽪ܰһԽǮȨ̩֮Ȼأ
͵ҡҡͷһвʵʵ뷨׳ԺҲûʲôã̤ʵصİԼãľ˳Ȼˡ
ֻǣΪʲôԼûаѱϮ߸֪ܰأһֱŪס


38£۾ܹݵ
ص칫ҵʱҲȫˡԼλ֮ͷǾþƽɽ㽪ܰĻһذըȻըûκεԤʾеޱȵ𾪺ͻҡ
Ƿĵ˵ʵ쳣˷ܵģĻᣬежܹôһΣƫƫͱˣúõİס϶Сͳƶϴļܾͥ˵裬ڽǮȨĿ˵ĿҪǿࡣȻĸеһ˿ǣɽļʵ̫ˣԸɽ㽪ܰԼļ壬ûа˽⣬ֻ֪ļźܴȨƣҲ֮ߵĲƸҪȻܰͲ۾գһֶʮǮ͸һʶŮӣҲ͸ԼһŽ𿨣˵Ļ
Բ²ţܰ㽫ҪΪһʲôأ
ڷʲô㶣ǲǻŲ־ֳǼ飿ǹϵôãȥ˵һ˵ܲܰɣɫʱɻʱšʱ˷ܣһ״̬һֱĬĬ鱼ŵѹֲס棬λͬûעߣĵĴչȥѹš
ǰѾʮϤĶŮĿֹסһɽĻһԺҪھ͸ܰľ֪ԸԸԼȥɽĻһ
ȻüͷԵı촽ǳħ顣ദ˲죬һһЦһһÿһβĻݵʧ񡣻ͻĶӵеԼĳ䣬Ȼڻ飻ֶصĵҲ񣬣ֱǰûй顣
ĿͻȻһеֹסİ뵽ĪǾ̶̵ֻļ죬ҾѾϲ鱼ŮΪʲôɸо뵱ԼµĸоȻͬأְǳյĸоȣεĸоôŨҡҸòðܰѾ˵ֳڳŮӣܹӦɽֶӵĻҪһԸȥֵطô죿
ûʧУ񼸴λߣǿѹȥһʱ飬˸ӡһжǵĵȷȷİλĹףĵʵ˴ֲôĻƺûɡ
˰ΣûеõĻӦɵĸеɻ󲻽⡣ЩΣЩңĿⲻʱ͵һۣҲһӺĶŻҵ̲סĻҵĲ²ţ˵ʲôΪʲôôңȡΪʲô飿
ݺһæѹӵ˼һۣʼ̲ס͵͵ĵ㡭ôҸʲôҡ㻰ء
ȻعŷԼˣʱͨ죬ҲڷȣæתͷװŪԼ̣Լôܹ˼ҿҲѧʱǸ¶ɵСкˣԴ⣬һҪأû׶Է֮ǰǲҪ̫Ͷ룬һα˺
뵽һŬĿżЦޡûʲôղŵǵİ칫ңľ㱨һ飬ǵһЩһʱЩŪףвŻóЦˣ
¶һԭ˵ĻȻ飬ģ˵ĶˣЦĵǽǼ棬ػָһЩ뷨Ȼܹ׵ġҲҪֻ̫࣬Լ¾ͿˣЩ£ôɡޣˡǸСƦϮ飬ûи
ʶҡҡͷ׼˵칫ߵ绰ͻȻ绰Ծεİ칫ϣȻԾͨ˵绰绰Ծһֱû˵Ƭ֮󣬹˵һ֪ˡ֮󣬾ͽ绰ˣ˲İĿĽ㶼ϣ֪ʲô飬εࡣ
Ծ˿Χλͬ£ɫĵղǽδĵ绰˵Ȼʮӣٿһڳί飬иּϵĸɲȫҪ󵽳εĻ飬Ӧһö飬ҲҪμλ飡
˾εĻûгԴţֻΪԼλеĸɽ㣬ֻҪ׼־ɵ˿ˣ
ԾĿһۣͻȻĨһ˿첻֮ɫ˼Ƭ̣ת˿űߵСĻǱϸҴһ绰һڲľҪȥæһ¡ҾҪȥˣֲ϶ȥɣ
΢΢һ㶣ʶĿ˿Ǳߵݺƺʲôһɼֹ֮ס¶һĨЦŵͷεĵ֪ˣ˵գʼ칫ϵļƷ׼šߵʱ򣬿һۣʱ˷ŭͼʵ飬Ҫ̻һ㡣Ȼ֪ʲôȴûзϣʵڼ̫ˣûбҪһʶ
ֱӰʧڰ칫֮ԾĿֱݺһһɨƺʮֵĲ⣬һ˿²ﵭĵҸ˵ͻһҪ񽻸ȥ죬Ҫͷûʲô飬ǿİϢʱ䡭ǽ˵ģԼŰɣȥˣ˵ɣԹҡҡͷ̾һҲ֪̾ϢʲôôŶȥ
Ļͷһˣɽ˼ڰʾԼʱ򣬶ݵദһ¸飬ʱݵĹͨͻࡣȻν飬һǵһһ֣ǰ飬Ҳ飬ɽһ顭ȻԺһǿҵͷڴ̼һҪȥŬȡһָ飬ҪԼκź
ǲ֪˿ﷳҵ˼Լʱ䣬;ϲȸԾޱȣЦŶιô⸱ı飿ûν𣿽аʱҮ컹ҪŸǣ϶ǽοʼˡϣʱһϲɣ
񰵰Ц룺ϲȷǾϲǲ֪ԸԸȥһˣܰһֱΪŬȡԼôܹи񰡣ڿʼҲΪԼܹȡĶԲ֣ʹλʶ˵ŮʼѣһҪ׷֣Լ̤ɹ֮·ĵһ飡
뵽ʱһ䣬ƺ˲١ЩһЩ飬һЩ󣬲һ˵ܹıģȻƶѾΪʵԼôõĻᣬﲻȥǼһָеˣ
ģ¶˿һЦݣʵĴŮ΢΢ЦˣʵǸղ̫ϲһӻûзӦݣոսΪ˱ǲϡнһ£˽½һǮǿⰲʱ䣬ȥ̳䣬ʲôϲĶģ
ģļٵģ
ݲŵľһ˷ܵĿͻȻ⿡ʵĶһС¹ײ˿̵飬ʵ̫ˡֹס͵͵İ룺ǵӰżǣҲûصʰɣ
΢Ц·ڴȡǰɽͽȨƵĽ𿨣ݵǰ˻Ρ
İãھȥڿ֣
Ľ𿨣һ˿ɶݶʱϲޣ̬ԽԽˡ


39£߳һ
ʮ㣬ݳٽܺһΪοĲԭǴֱȥ̳ģͻȻ˵ûгͶӶ˱Я˴˴ȻûеԷʱ䣬ʳ͵٣󲿷ֵĲѾˡ
ѡһĿλԱǺĳʽزһ۾ͿԿ泵ˮľۡȻǺܺȻװ޾ϸֵĲóһܰķΧеλѡõĸ߸ߵĿɳȻܶ࣬һ߾ͱϣᵽһƺֻԼһ˵Ĵɼڲװʱǻһ˼
ʲô͵ʲôҲֱӾ͵˼ԼϲԵʳеļ۸ˣеĲȴʮֵİҿнܰ͵Ľ𿨣ҪԼǮݵԷֻ»ᵱ
ȴĹУϲĬյ̲סʵǶʶôã㶼ûи˵˵Լأǲǲ˼ҵѿɣ˵˵˽˽⣬ȻҲһԼͲԿ˰ɣ
Ҫ׷˼ңȴûκ׷Ůľ飬಻֪˵ʲô֮ʣݵĻɵһ룺ȻҪȥ׷ӦҪԼ˵ɣôͲ֪һأ
εһЦæͷȻ԰Ҫ˵ˣɲܹҰԼĵ΢ЦˣһͰԼĻ׵ţĸסõĿ࡭ͨͨĽ˳Լڸʱ໨µ飬Ҳû˿Ľ˳
һֱûгĽﾹһѹѹʵ벻ȻôĻͦģļᶨТĸޱȵǻԼҪǳĻֻԶԶ̹ȻɣܶҾƶĺӣĻﳤԸ񶼻ԱԱա˲Ρڲ˽ܻԼһȡܹŵҰԼ˷һƽȵĽǶȽͨɼǶôĶء
ȻʱİʷݵȴĪһʵף¶ĸ飬ÿһ궼ᾭ飬ûʲôˣǣͷһ֮ȥĲڣ̲ס뵽Ǹʲô˲ģ˼лĻһҪʶʶ
Ǹ£ǲǳúƯһֱûס͵͵һ
ȻûŮദľ飬ȴҲѧУڶε˵ǧܹһŮǰ˵һŮˣﲻɵÿһпࣺ˻ˣһʱ죬Ѱµ˵ˣⲻǸԼ鷳ҿԼûаСŷݣʵˣ
ȻЦЦεתͷĳ״ԲԵĵǸʱ򣬸Ͳ£֪ʲôϲǺǣЦǸʱԸ񻹱ȽʶŮֲ࣬ž¿ƯʵʵɱҪƯˡòҪÿġҲˣ
ݻΪԷʵʵ˵ʲôһ֮ķܻûϵȻ˵ôһĻһʱ¹ײɬǽšݵԸʹ󷽿ʣǻ΢һŮӣֻ²ҲҪȥ˰ɣҵĵһۣһΪһ˾أԭҲǸȻ˵ֻϷ˼ҡ˵䣬Ҳһ٣ĴԴ˵Ǹ˻֮ʮֵĸӡһ˫治ĽסָͣĻת
Լ϶˵ˣԼһͣʱ͸ˣεĵԲҡ˵ˣʵҵ˼ǣҪƯҪ֮ҾҪѡĻҿ϶ϲԲ˵ˣ֣ҡʵûŮ˵
ȻǸеӣȴ̲סġ͡Ц˳ڱ˵ľƻľګҪǿࡣŮǰ˵Ļˣ֤ʵĴֿʮֵ泩ΪֹҲ˵϶񾿾һʲôĸо֮УԼҪȥ߽磬˵ǰĻֻûеһͬҲûоŮ鰮ݸһ󣬲ԼԶԷһʲôĸо
Ц˳֪ݲûһʱѾǵõĲŷ¿ڴһֻװõõ廨ͻȻһЩ˼ĵԱʣǵǲǻõ廨
΢΢һ㶣˿ԱͻȻƻŮӣʱ΢Цǵûõ廨ģҪҪĻҿ԰ȥڸڲԶһʻרꡣ
͵͵һϼһݣһȻĶײŵӵͷǺãлл㰡ϣܹһ㣡
뿪֮ͷֱݺһǽ˷ܣԼΪʲôĸоʵ㡭õ廨ʲôҪ͸𣿡
Ѿˣ񷴶ԼѾ߳ҪһھͿԷǲܹˣԼǲźᶨĵͷһûղ˵˻һõ廨͸㣬ǸǸɣ
ĻݰһȴֹסľЩᣬ̲סһۣ鲻ĵֻǵǸûб˼
һĺ壬һҧȴˣҡͷǵģʵҵһμʱһֱһֵĸоˣҡұסʱ򣬾֪ѾϲˣԡҲŻҪ͸㣡ҵﻰûжԱ˵Ҳ֪ǲǺͻԲܲܽܡ
˵䣬ѾһƯõ͵ϣɴ಻˵ֱӾͰõ廨ԽԽݡ
ף֮£ԼԷĻ϶˺ģȻԼŪĸ飬ǲǾǰԺһֱиԲܹϵ֮ϵ
ûԥֱӾͰõ廨˹ŮԵıеһɬͿģ΢΢һЦллĻˣĺƯ㻹Ǹɵɵ׷Ů˵ģҡҿһ°һ̫ͻȻˣҡҶ֪ô˵źáʵԶദһʱ䣬ٿЩġϣ㲻Ҫ⡭
ЦŵͷΪΣҲµԼܾƾôһݶԼƾյϲ֮顣ûжȻܾ˵ԼϣԺһЩĵԲ̫ˡ
ͻȻݸһЦ󷽵ĵûϵû˵ϲ㣬Է˴˼ȥ̳Үû˼ȥأ
תɫǷһݣɵľʿڴ˵ͱ䣬Ҳ̫˰ɣŮ˵˼治ô׾ܲµġ


40£Ҫ
˷ý࣬ѾŸлᣬֻûоˡԣֻǸոմһأ˻ȥԼιؼʱڣһС˵˻Ǿǰˡ
ȻΪݵⷬʹϣӾԼݵĸѾ֪еһĳ̶ȡܹӦŮѣ϶˷ܵ˯žûдӦĻֻһεĴԶԶҪڸʱδĴҪٱµ飬ʱżʱ¶ѾʼﵭôȥжѹǶݵĸоȴͬһİϵĵһŮˣûнĻСֱԼʲôӡ
ݵȴ࣬ʼԼ֮Ĺϵ֮󣬲ٸе󲻰ԽɿһѵõĺˣȻǰٷְȴܹдϾʮ֡ᣬٷְˣҲֻڵӰͯǿҵˣʶݶʮģͶкøУദʱȽ϶̣˵ղžͻֱӴӦ׷
ڵĹϵǸһ㿴͸Ĳһ鲼ƣһ߾ʲô˭˵
ܵݿԸӰ죬𽥵׿ε飬˵ЦФһεٽ̳ȥ
ݵʮֵ泩ܹϰֲ̳Լ򵥣Ա߻һλѵ԰æšôõ飬ܲ˷֣ǰϲ޵￴ƣ֪УĴ֣ĵһۣԼ˵˼̳ģôߵô˵գ֪ǲ̫Ůб𣬾Ǿô֣һ㴩ƷĿҵ¥
ͷֹסȻԼФ⣬⻹ǵһŮԸߣڱɽԼݵɽĸоҪŴ̼ö࣬ٴᵽŮƵϸ塣һʱ䣬Ƶͷӯݵ˷ܣһȻΧĿ⣬Ƿעǡ
ģŵĴСԽԽ࣬ݵӵĻ䣬ĽŲȴԽԽ￪ʼпҪԼФܹʱͣ뿪ʱ򣬾ֱܹ˵һΣߵ˻ݣļҪĥˣȴòǿ׳ЦաһһҵĹȥòһȤӣĿֻԼס
Ҳ֮ľߵҲԽԽżҲҴ󵨵ȥݵ֣໻һİۣȴûоܾФƵǣֶ
һרŮԳεС⣬ĵ۶Ȼһһƣֱӳ˵ӣָһĶɫʽ¶ŵ˷ܵĽеϰ壬·ȡҪԿ
ȡ·ʱֹסĻ´ݵϣʲô̶ȣݵȻûиɽ㽪ܰǰ¼ӣͱȳƣ·ֱǾ䣬ֲ͵ˣܹ·ҪǴϣһԵøӵ޶ˣűϢ
ݱԼе£ϲ߽˸ȥˣĵվڵĹţһСʱǰ̳ʼͿʼһӹƷҲ廨ţССĻױƷѹ̫ձֱӦоУ̲סпﲻʲôûУ׼һԲɹȫɣ
ûãҵͻȻһ㣬ɻΪʲô߳ʱ֮ĵ̽һԴ޵Ӵӣ͵͵Ľеܲܽһ£һæҡԼ
ͷݺݵһֱڶԼ˵·ʱ򣬾ȻԼȥæ⡭ܹʲôæѵԼʱ俪ʼǷǣҪԼæǹڿԼ
֮ʣǲ͵һߴ٣ι㷢ʲôڽأæĻҿɾͲˣ
ݺݵһ˦ͷǿȥĵע£ֽŵĳŴĸȥ
֪֮ԼˡԭԴ·λûһԼûа취ȥ
˽һԼ˼Цһæȥ׼ϡĿǲֻжʮֳĴװεϣʱһȻĶ
Ҳݲ΢һ£Ǻ£һ·û˲䱻οһ϶ʹĿÿݵһĨ۵ƤĿɼϸ
ʱһڸ಻ܿƵļôȥһŮԵϸ۳̶ȡ
ιĥʲôѽһŻ˳ȥվأݻ֪ԼѾǳ¶ԹŲ͵Ĵߴٵ
˶񣬰ԼˣȻôɳܵ뷨æһ¼飬ɿĽȥڸס˻ζķ⡭
ݼѾŪãֱӾƿ˸ҵţߵȥաФҡҡͷԼΪǻ̲סĳ嶯ЦŸ˳ȥ
ʽ£ֱΪƣϣ˵壬޶˵ʺഺķ顣Ҳʮϲ·ֱӾʹû϶Ҫ
ʶȤȥ̨ˢ˿ݻ·һװ黶һͬ߳רŵꡣ
ո߳ſڵʱͻȻ΢΢һǰĳЩȻ
˳Ŀ⳯ǰ濴ȥֻһһŮλִǰ滺߹ƺҲǿݣɫ΢΢Щѿ˲ָֻƽֱλò޵Ůӣֱӳ
ǲˣҪҪǻߣ񿴳һ˿֮⣬ߵ͵͵ķʣ˵š
ݸмĳȻһЦˣҸûйϵҰְ׼ܸҵѣҰսѵĶӣֻҿûдӦ׷һЩҪΪ¶ӣǰ˵ҡһܣ֮ҲûмˣԭѾҵŮˣѹûвˡ
ԭ׹ɵöԻλǴűЦ˼֮ġ
ޣһ˭أԭݰԱλ۹ҲôôҸô˵ѣҺõûҪŮѣȼ֮ѾߵǰվǶŮͬʱһĴЦ˵ǲмǶʼɵĿǶӡҲܲá
һԷƣĵûҵѣ˰ɣҲ㣬ߣ
ҲһŭߣĿһۣŶݵôֻŮѹ̳ģѵͲݣʲôȨң䣬ұֻҼͷĲأ
ҪͻȻбǰһסݵ֣һʾⰲɫֿŵһۣĵûн˵òݲ˵ƾʲôƤ˼ңҲʲôԹݵѣҪʲôԶ
˵֮䣬ͻȻɢһŨҵѹƣ۾ĿϢɵúֹסһƾģҪߴ׳ö࣬ټǹɵдŵǿѹȸУԾĸеӣֲ֪񾿾ʲôݣһʱ侹ǲҲڣ޺޵ĵһۣԼŮѼҴҵƹ߶ȥ
ղͻȻ䱬ƣסֶһ˲ĿѣԣͷȻԴԸλĦгСƦ֮󣬶ֳ֮ԣԽԽûеֱֿΧһΣݵ˸жͿģָߴ࡭


41£Ի
ؼҵʱ򣬲㲻ĸФڼңȻǻڴ嶫ڵСæµڿյļͿʼֹסĺ˼룬һ뵽ɽ΢Ĺػһ뵽Լȥɽ糤ʱļᶨƵһ뵽ݱʱĳ嶯֡һģһֱƽ
ʵеģû¸ԼֱҪˣɴܽ˳æµ𡢼ˮ󷹡ȻϸпʼһֱûٽǴСѾ͵ĳȴûǹܿľͻظʱڳæµĴ죬ҲԽԽҪǣԼһС񲻻̫顣
׷Ѿ¹͵죬в˵ʱĸ˽Ȼڳ£΢æմӵ߲˷̨˹ôˣô°ɲ˸ôĵطϢһ£
һƬкãķ˲˵õһԡ֪ĸǾԲٽɻģ겻ֹͣĸһͿʼæµĳӰͷһŨŨĸжͲĸΪãǶʮûйʲôصѹһ˵ϣ治֪ʮĸ׾ģ񿴵ñӷᣬΪԼûΪﾡТĺ߲ѹ
裬ίиҪĻ飬ҲòμӣǰˣҼûлؼңûȵСʱЩҶֲǲ裬ԺڼҺܹ飬ͲҪһ˶ˣҺҲֵһɣ
˳ûͣ¹æµĻ΢΢һЦҡͷСʱ飬ôܱأѾǸӺˣ£ǲҪˡ˵Ҫǽ˳һϱ߻ģ㵽ʱҪȢϱʲô񶼲Ҫˣ˭ѽ
ûϵĸ׿ǵôԶԺȥˣɵεһЦˣɴһС̨棬ɿĿ˿ڲĶӣ˸п룬ûֹæ
һ֮뵽˽Լ˸ɽ飬ס˵ģҪĸװĵİᵽسȥסԼҪ̹׳С뵽óһֽõĳֽߵߣЦŵ˹ȥ裬ʱ仹磬ȿˮϢһ°ɣȻţĶǶ͸ģ
겻ԣɻĿ˶һۣŪ˫Χȹϲ˲ŽӹֽоЩ֪ʲô̲סʵʲô
΢΢һЦ򿪿֪ʲô˰
ЦأƺԼʲô飬ǾЩŹˡæֽˣ¶Ĵ쳮Ʊһ㶣ֺܿѹ¶˾ޱȵ飬һָţƤֽõİԪ󳮣ÿһӦöһ飬ţƤֽûнǸմȡġ
˫ֹסķеĳƱ˵ĳأסȥˣæĽƱսһ֮УûһӼôǮȻڼһһãҲһЩĿֻЩƱʮ֮һ״νôĴ쳮Ʊܲأ
һòײƽ˿ɫһֱƽȵĶӣͷһϰµĲʵ㡭ǶŪôǮ㲻һЩɣ
æҡҡͷЦ裬ǮȡǮûģͷĵŰɣǶТģʵأҾһ׼㣬Ժ˵ҹ㡣
СİǮ̨ߵİϣãȻĿԼ˵Ķӣ΢΢̾Ϣšûйǳˣһ׬ôǮؼҡеοæ˵ͷʾФ˵ȥ
ǣһСʱվ̨ǰһԼĶӰЩľСŵǼ֮⣬һֲ©˵ϲʱĳ𾪡ϲš¡ҡȻֲһ飬һһֶʵûϵ̶̵ֻʮ첻ʱ䣬ԼĶϾȻᷢô顭
޷²⵽Ǹίǽܰ辿ʲôȻԼĶôģֱԼԶĸ鲻¡ֹס٣ǿһͯӰһ㣬оһ㶼ʵǣֵȷޱʵķˡһ˿ŵͷĸоӵλɽҪ飬϶һҪ飬˵Զӵһ޴Ӱ죡
Ȱ˼ӵŮ˰߶ֹһУǡˡͿⰲźõ飬ڤڤ⣿
Ĭ˰ΣŽŵĿֹסĲƶ˵ĸɽҪɽ糤׼ȥǼҿ󳧵Ĵϰ壿ģǻ׬Ǯʮ򣿰򣿡
͵Ķĸ΢ЦĽŻңԾһΣͻ£ڻܹǣܹ˼ôѾ˵ĸ׺˲ˡͷƽĵ裬㲻ҪôЩģӦ˵ǶĹˣԺǼҵԶƶˡǼҿ󳧣ֻܹȵɳ󣬸ÿĲܹ϶׬Ǯ
Ľ壬ֹסڲţϲѶʵ̫ͻȻˣһʱԽܣ͵͵Լֱһ£ȷǺʹſ϶ԼΡϲɵ¶ϲ飬˵ǼԺ󶼲ڹǰֿҪᵽسȥס𣿡
Ȼĵͷǰò˶ã׷ӾҪˣʱҪȥһ£·Ӳúá
鷳鷳ֵһҡͷֻҪܹ뿪¹֪ˮĴӣѾĵˡЩıྭÿһҹǸͬجΣֹסܸм㰡ȻЩԼִģҲõıˣûĻܹʲôæֻ£Ϊһˣ
񻺻ҡҡͷԥŰ˵һ仰˳裬Ҳ࣡˾㣬Щ㲻Ҫһ˱ͥƣҪҺѧҶġǣһܣ
᱾ѾۿתˣⷬͷҵһŵĿԼĶӣ˵һ¶ʧɫδй˵Ļҡ
ȰŮͷʼҵŶӵעӣڷôƣûа취ԼĻһŶʱըһﱬըеһͷĿѣ
ãҲ˵һ䡸ҡȥûС֮ܳ˳ƾôûлӦ
Цһ룺Լⷬ˵治ʱ򡭡ǣֻļҵֱ֡ʲôشأ


42£ͬѧۻᣨһ
ڶһ磬ˡĸĶԻƺĿûж˵ĵõܣеʧ˵һ֮ҲûиκѯʵĻᡣͶԽ˷䣬Լ棬Фôǲϳףĸھѹʹļ尾ȻȴΪ
ФԴڷϵ֪ĸ˵һ𾪵Ϣһֱúϲ£죬һ߽ҪҪǸƫƫĸֻԼͷԷûǣӦʵЩæңղò踺أФǩһϵеɥȨĲƽԼŵһ̣ĸоͷԹųԷĸףƺһ˿ζЦ⡭
ϴ֮˴ĸ׺ùȻڼңӦȥСտˣеЩЦáǸС⣬һ׬Ǯ͸ĸǱǮʮ֮һﻹҪǸСӣı⣬ĸԼǮȥһЩͶʸ߻رҲߵ⡭ôһʵҪĸ˵˵飬ϧͲᣬǹҪˡ
ĸѾŪõ֮ʼԼг̰šڸɽ㷢аʱ䣬ʵݶһЩͨ뵽ģǸݴһ绰
ϧǣͨ˵绰֮ĸݣĸֳڼңҪڼ׼緹ͣûʱȥˣеޱȵƣȥλϰˡ
ʱֻˣһİĺ룬ãҲеϤĺ뾿˭ͨ˵绰òԵ˵һ䣺ã˭
Ƭ̣ǱߴһŮ͵͵ĵҰ£ûдҵĺ𣿡
ͷһФ⵷ѾµµĺɾˣɵÿЦһ֣˿µûǰʱֽźͼԼȷѾĸĵˡԷʣ룬òѵûУڼأûüֱӽͨˡ£ʲô𣿡
ǱߴµЦֻЩԽԽˣǰȻ̫˵ҲӵģǺǣͽ°ɣǰҲôеȲһ£ʲô£
еЩЦԼֲɣôܹµ˵ʲôʶҡҡͷͻȻ򵽶ԷæôܲµõֱӸҵˡ
һЦĶԻԽԽȻˣûаΣ΢Цϴβ˵֯һͬѧۻᣬͰ¸˰ɣ
һ뵽ȷǺ˵飬ǱԼǵһɶˣЩΣŵĵҡûǣֻǸողμӹίȽæûʱ䣬ڶûϵһء
ί湤ŵĹԱѽ˲Ŷ¾ȵĽӿڽеЦҿ㲻ûʱϵǸûϵɣǺǣˣʵ֮Ҿһֱϵǰͬѧˡܹϵģ϶ϵˣ绰Ҫ֪ͨһ׼ʱʮ㣬ڹƵ۲ͣԱͬ־ϲһԸ㷹
ͷ΢΢һ㶣涼ϵˣЩˣԼ϶֪һЩˣֶֻвˣô쵽ģУΪʲôҪôĳİѴҾۼһѵľΪһͬѧ֮ꣿƺһŮ˰ɣĪǣ˴εͬѧۻᣬǴʲôĿĵģ
Щʣûʳ֪ȤЦûⰡ㶼ԳˣôļҪ̫ү࡭Ǻǣİɣ׼һ£һ׼ʱģáŮФҲҪһȥûɣҪǲеĻҾȸȥ˵˵
ҲԵһ㶣ʱߵǸ崿ĲС̲סЦһﻹİһСңȻǵ˿̸ͣǶ˵δЩʰɣǿסЦ⣬Ȥĵû뵽Ҳôû˼ŮˣǺǣðɣֻܴλСˣǱߣ˵˵ǶϲλɰСء
˵֮˵绰ЩЦãФĵƤԼͬѧǰ뾽ңỹһֱȥֱԼʶΪֹһ룬͸еԼԴʹ࣬һͷۻġ
ܲԸǲò嶫ڵСȥФӦ飬Ҫûа쵽ĻֻԺᱻøֻСʱʱˣû̫๦׼ʹɼӿ˲
С֮ФȻʮָ˸ʱܹæĸȴ鼫Ȼεһ䣺첻ȥϰ𣿡
ͷٹľĸ׵̸ȻԸ˵ˣ֤ǸܻԼ֪ʱԻܿͽĵףЦίһҪµ仯ʱûʲô飬ʱֱҾαɽ糤ˣղһͬѧ绰˵һͬѧۻᣬһҴӦһȥŹģ 
Ү껹ûб̬Ф̲ס˷ܵĽ˳ܵߣĵĵˣ˼е÷أ̫̫ˣǿ߰ɣ
꿴˿ЦſԼĶ΢΢ĵͷʾͬˣŶԸû⵽ŮФͳ㿴Լһ쵽߷ģеѾͷӣ
ФһƲĵ裬㻹һ쵽ֻ֪ڸǰ˼ң˼ˣѧУͬѧʦǰ˼Ҳ֪ŮأҶ˼ٽһ崿ĴŮ㰮߶˼ҡڸǰ˼ҿһ㲻𣿡
ˣ鲻ǺܺãͷĻ˻֣ȥɣȥأҿŵ磬Ⱦƣŵ㣬ǧˣ
Ф˷ܵЦ֪裬߿˵գŻûзӦĴ֣ɿĳŴķȥ
ﰵп࣬ФԸ񣬲ͬѧۻԼѿͺ˲ˣôܻչԼԼչأ
֮䣬ԼѾԽԽϰФȵ֣ʶ˿˵ΪԼһأȻЩƣ˿ܻ˵ѵõķ࡭
뵽ͻȻðһ亹ֱЦá


43£ͬѧۻᣨ
ФеƵʱѾǳٵʮӡ
ʵФʮѾ˵ٽسǣֻСԴòÿ綪ΪɣӲȥһ˹ġФԼһ˺üʱеഺŮΣǿӲĸҲѡһʿмпˣϣȷԵӢʷǷʱŵ׺ɫװҪԵ۶ˡ
˹֮ʱѾȥһСʱĻѣȻ渶ġŸֹ䵽ֱФֹһأ񿴵ŵĸߴҶͻеһķθǱȵһ䲻һ£Ů˹ֻ᲻һ£ȫܹΪһ̸
˽Լõİʱͬѧ϶ˣ˴һµýź󣬰˶ǰһ
Ȼûм棬һܹһϳģû̫ı仯ֻϸڳ죬һǰѧʱûеĵȣͬѧǳԾѡڼľȣЩͬѧ߸Žλױ崿˵ŮʱǾӶҪ͹ˡرǼλŮȻʮȵֱۣһ¸еһ󲻿˼顣
ͬѧӳ֮УӦþǸЩľګͣŮǰΨΨŵŵ仰ıļһû׷Ů˿̣Ф˫ֱۣЦٻ⡢Ŀ⣬ҸĵԾȻ棬üװѾ㹻ĽǰԸ񣬷ʵ̫ˣ
ȵǸסФһĽܴкͬѧǵ˼άŻָȻмҪųФһε¡»еԾһμФʱ򣬾ֻòÿɰ֮Ⲣûжر֮ôһ磬һİɫ³ȹФеͯСһ㣬²ò̾λŮǰ˵ʱ仯
˵ͬѧۻᣬʵϳ֮⣬ͬѧֻĸˣһŮѧʱǵĹϵǺ磬಻һͬѧѶƲϣڻܹǵ֣;ԼʵѾ˲ˡ
ֻĸͬѧ¸Ľǣͬѧæͳ鲻ʱμӾۻᣬеͬѧعֻܹһεĻˡ
Ϊ⣬һֱòԵ΢ЦţФޱȹɵİߵ£ͬ΢ЦһȤŸͬѧ죬ģ崿鶯ɰͬѧԵͷ޲ѡԼҲеЩ⣬οԺФȻɵıֱ֣Ŀ࿴
Ʋ˶֮¸ʼͬѧơһȻҲǰ׾ƣȴֱȽ¶ǵƣҲߣ񰵰˿νȱơѡñȽʺͬѧٴξۻɵķΧ
Ͼ֮Ⱦٱ΢ЦͬѧĵǶǺüûмˣѧʱڶޱȵĻлͬѧУ԰ڶµĹģѴҪúõɡһȸһɣΪط꣬Ϊǵ곤棡
ⷬʱļλͬѧͷкã׷վٱΣֻøվƱǰﰵ룺⻰˵ЩˣΪؾۣǿܹ˵ùȥΪ곤棬ʵЩ̸⼸֮䣬ƺûʲôԣԼǸֻǻ졭
ФҲŸվ˷ܵľٱľƱֻһӪ߰ˣŮͻСҲȾΪɣղӲƵΪФ׾ƵľٶФﰵԲĵֹţƾʲôǿԺȰ׾ƣ˼Ҿֻܹţ̣شФģֻһİۣ͹ԹԵҲˡ
һ¶֮󣬴ҶȥʼҲƲǺѺȣûϴθܰκҺʱͷθա
һ̸ҽĻ˽˱˴ĹʹҲǰĽЩͷӽ˸տʼǣʱһЩͬѧû񣬸ǰĸʱһģһƺһ㣬ֻżΧһ졣
Ȼ΢ЦԵЩǿҿ²ʱĴչ˵˵ФʱǣоǺΡ
ģӼλͬѧ֮У񽥽˽ڵĹλȵƵĶλͱһ꣬ĲߣѾЩСӵͬѧΣʮꡣ񻹼ǵõʱûбκδѧֱѧڼҴҵˡڲ֪ԭʮǮһЩϵαҵ󲻾ãͨ߹ϵ񣬽ع滮ֹʱֻһͬơ֮һȻѾ쵽˸ֳλãλֳʵȨһλع滮걨һʵ͵Ĳ¡ѹͲСӿɲСˡ
˳ȥڶλͬѧƽҲǶʮ꣬ոմѧҵιԱԣֻ˸ӣͷ䵽ǽֹĸһλԱͨһ¹ϵֱӳΪ˳ǽƿƵĸƳ
λŮͬѧ񻹼ǵƼʮ꣬ʱҲڱȽϻúöһ࣬ûʲôȻȴûй֪Ѿزֵľֳĸףǹֵľֳ
һλͬѧģѾʮˣĸĸһֱ⣬һҹģСĹ˾Ҳᡣҵ֮󣬾ֱӿȡ˱ɽĸ£ѾһΡ
ͬѧ½ί鴦ҵıһЩ΢ı仯ܲζ뵽ˣǲǶôʵԼͬѧǣôƽݣһԼί̬̾͸ıˣеǱǿµϣҪȥЩˣȫûзչȤ
Ϊع滮ֳָĽΣɢһζ˵Źǻ΢ЦĲٴθơ
ڽεĴͷ֮£еٴһٱ񾴾ơȻܲϲȰ׾ƣҶЩ˼ûкøУȴò˾ƱᵽڽɼԵȷԡȻϲǴ򽻵Ҳܹʹ˰ǸˣоһٷôóԵġ
ʱúܿ죬תۼľѾһСʱｻ䣬ͻȻһϸڡÿһƵʱ򣬶Ǵع滮ֵĸֳǰľƱȿʼŻֵλɽ
뵽Щ˵ݺǵְоһۻĿģ˵ͬѧô򵥣һĳԵĿģ
ȻҲ˲پƣӵķӦȻʼԺЩ֮ûʲôȻϵع滮ֳָǽֿƳ־ֳɽΡһƼĸ׹ֵľֳЩ֮䣬ʲôأ
ĪǣؽйأԼͻȻһ֣һֿܡµϹһҴ󹤳ϰ壬ǲΪţ׼ٽأҪٽسһҵ
ĻͱȽϺýˣЩҪȻͲȻΪʲôҪɽһССκԼսίһССأ
ʵڲδ֪ı죬ܹ֪Լɻڴ


44£ͬѧۻᣨ
ڸǺܸߣϷŵĿݣФҲõӡ֮УͬѧۻͲӦֻӡӦһѵͬѧ޾ֳԣΧĳһˣҲǼȵĿ﷦ζ
ФоյĹŹ֣ܹһ㲻һĸоĵڸĶߵ磬ʲôͬѧۻѽôˣҶǺϤȥģˡǸӣﴵţƤ˼ҶҪ
ЦһԼöЩ˲ȡοԼأͻȻʼԼҪӦͬѧۻ᣿ѵǻʶҪ𣿿ǣԼûκεĸоѽ¾ԼһߣȴܹԼϵκβԼôܻʲôʵʵ뷨
ԥһ֮΢΢ҡҡͷش㲻ҪҲ֪ΪʲôۻӵģǶһЩݵλɲҪҵĵ˰Ȱɣȵۻ󣬸ȥ棬ԺҲμ־ۻˣ
Ф¶һЦ⣬һĵͷ
ףͬѧôȾƣźСŮ̸˵ѽǲҪǼǰһְǲԵģ˵ǲǣٺһӸֳƺȵЩ࣬ͷһƬƺ죬ĿﾡޱЦ⣬һС۾гһ죬ϾͿ۾ˡ
һ˵ֲ࣬ͣͬѧҲ壬ҪФƺФһһŪЩ޴룬ƴǲáФԵ󷽣ͲǵЦ֮΢Ц͹ϣһֱûʧŸһԣеޱȵİģǶſտյľƱգ۾ԾԾԡ
ƴǲʵûа취ֻܹЦŵͷӦ
ФһæѾƱٵµǰЦ½㣬鷳ûкȹ׾ƵŮڰ׾ƵأʵǷǳͣôһᣬܹŹ
ǣ˵Уֹͬٱһ׾ơܾƱȴҲһƵķ˵Ѿ屭¶ǣϾ͵˼ޣٺȥֻ۾ˡ
Фûкȹƣ˿ѧŸλӣٱһǿ֪̱ǶŨҵİ׾¶ǣФоԼͷԴΣθһɶֱͣ˳ζһĺϢæһţ̴ڵĺȥŽĻ͵׾Ƶĳ徢崿εʱ̺һƬԵޱȵˡ̬䡣
ԣСͨ죬Ȼʮֵܣ̲סһۣæФƽı;ĳ˼ФȾƺĿɰ̲סЦ崿ɰŮԴ˸Ļ̧ͷˡ
˭ûз֣Фϳ˾ʹ֮⣬ĲһĪ˷ܼͷĻеޱȵĿ֣ʱʹ̣ܰҸĸоԶߡţФʹʧӰ٣ȡ֮ģһЦ⡭
Ʋ˳ԵòʱۼҪճˣͻȻ飬һȥƵģˣԣְ泪衣
ȻȲԸ⣬ͬʱкãҲûκΰ취ܹܲڰ;ȥɣңܹ裬ƺФҲʮֵĸǡô˵ʱȥɨҵ¡
ˣˣԣְ֮󣬶гӵһ˶ʮֵ˷ܡڽεĴͷ£ƴǲֻһ˶һסϧ㡷ĸ˸п飬³׸ʱԵޱȵרע
һͻȻúϤͬʱڷӳԭ㣬ǰ֤ݡϧҵһȴʧ·ڣл㣬ǣҵ֣ܸᡭ
ݳ˸ʣͷޱȵ𶯣ףѡ׸裬Եġ͵ĵȷȷһˣˣȴڵϹͻȻãͷֹסһ˿ĸ飬˻ġ
ϧ㣡ĺʹ׸裬ǳģΪ´ʱӣλҲôϲ˵ȻԵЩңһֱڶµӣԴƫһߣֲʱĶŵƼ¶һɬǸ΢Цһ׹ΪʲôҪݲԺյμͬѧۻᡣǣԼĿģʲôأ
˲ͷʮֵܣȻѾûκ뷨͸飬ǵ֪ϲ˾Լ߲Զʱ黹ǼȵĲȻ˱ܵĲ֮С
ʱƺȵеκФʱİԴ΢΢ФƵļϣ󲿷ֶнĻĿ񣬷ž̺С˵СѣƺĴһֿ˷ܡ
Ժһӱ׵˾⣬Ŀ̲סֱФ˿̵Ķ飬ʵеǻ߳ܡҪФƿһ㣬ǣФ˫۾ŵϣâһĶͻȻһʹ˷
Ƭ֮³һʩʩȻ
Ӹֳ˷ܵĴЦţͷĹƽкãҲͬһʱФ˷ܵðСֶҪˡȻФˣϧȴᳪ裬Ҳлᳪ裬ĸͶ˵ɣûĻȻǷĹƽкãɰĻˣں˰׾ƶһСĶȥֻýŵ˫ֽסڹƵФһӰĻȻһ̵ա
˵Ȼʵ£ʵпԣ֡
ûоʹʧȥ侲һֱڰĹ۲Ŵҵľٶ³һ׸˽εߣ񲢲е⡣ΪڿʼԷʱһֱӽοʼƣʾԽεӳ̶ڵһλģҪ
ǣеԾǣһƼ֪ʲôʱ򣬾ĵİյһ̬ҲԵޱȵܣԾһµӡФʵûϵһ򵥵ͬѧۻᣬξȻӡرǵλǽֵĸƳƽ̰Ŀ⿴ڽߵʱסһŨŨı
ʱͻȻ֣뽯εͷ˽ʲôԵýźڴһֱûж仯һµ˵һʱʱ޵ĵͷ˼ӣԵޱȵء
Ǿ˵ʲôеܺҲɻ
ͻȻ䣬ֽεɫ˱仯һӱüΪͼգٺٵЦ¶˵һͻȻ࣬һҡͷȴΪ⣬ֵ͵͵˵һһӳĬʹ
ͬʱεһֻ֣ͻȻץסŵİɳϵµһֻ֣ͻȻ͵͵һæֱ͡
ԼʺȻһ𣬳׵ôˡ


45£ն
ĵףȻһŨҵŭΪνͬѧۻеΪµĸıеѹΪαӵΪпɳܣǰһҵͬѣ֮ޣӣȻҲ֣
Ͷûκλ룬һĻͷʮֵѹô˵ҲǸ֪ԼôĻ䡭
谵ĵƹ£ֻɶķıʮԭֹסķŭĪһ㣬ҪվȥǸӽһ̶ĽѵȻ󣬾嶯ͬʱԺﾹĸֳɽ㽪ܰ޾ӣƺ׻׻Ҫ嶯
磬㲻Ҫȥ˼ҵһۿ£֪һŮˣ㿴и֮ˣء
ФȻͷĻʵѾѰһµĶһ֡ƺǳ嶯ؿڶڼæ˫§ĲӣյĶߵ͵Ȱοš
öٿ侲ͷ˼£һѺҪԼ뵽ܰĽ̵ټõѣ˵ղžĳȥӸˡǣȻΪӣȴûзԼҪǳ嶯ͻڰе˶ˣֻҲԼɫɣ
뵽ȫѹԼô嶯Ǻ
ЩĶŻФЦЦĿʶתǱʱ̲סĺ޺޵һŵ֡
һ̣ƺԤеʲôȻתͷȥ񿴹˫ۣԼһ˿ŭĻ档ûɵһ֪ΪΣû͵ĴӽεԼֳ˻Žε͵˵һһҡͷɫȻֹ࣬סɻ󡭡
ƺҲ̫𣬼²ӦҲû˵ʲôֻǵһЦĿⲻͣϣվߵ̨ߣĵһ׸裬ɳȫɤŴ
ãȻ޴ɳϣĿǱߣƺûעԹġСŮѡܵ˵Ļղŵһ˲䣬µĺңЩΪֺýΣҪӦɵҪղſһֻۣԼͻԺˣ룬Щ¡ͬʱҲЩŪףΪʲôԼôФƵ۹أ
θֳ²ĳһ׸׼߻ͻȻڴͳֻһе绰ˣһת򣬼Ҵҵߵűߣ˳ȥ
һ׽һ׵Զţȴûȥ裬ƼԿµŮ͵͵ţҲ֪˵ЩʲôǸɳϣĶŴĻ񣬲֪ʲôΨһһλһֱûгƽ˿ĵĲŪһʱֵֻϷʲôģܵڰһ˵ĻȻ벻ľ޴Ƹ
Ž˶ʵʱһֱŪֻƽ֪ʱ˹һ£Ц̫ˣûŮѹӺȾô
ԥԷΪʲôԼʱФһӴĻ˷ܵĽеððϲˣ磬˵ô淨ƸһӦģ
Цһãʵ̫ˡȻѻ˵ôˣԼҲõ˵沵ֻõͷҲаģҲ
ƽһķӣ֪ŪһӷڵϣȻȡͽһû˿ʼȹĶѩ̵ʫ֣ϣЦǺǵĵܼ򵥣ֱӲµӣֳһӮ䣬˵˾ͺһǺǣ֪㲻ǺܻȾƣƿʫ֣Ƕϵģˮ࣬еܣһԡ
ԷĻδȹƵ̲סԵһСƣСĺȥɵþȵĻ࿴һۣû˵ͺģһľζڵĸоܲ
ǣ˱ʽʼ
һӮüʱһ߽ͻȻ߾˳ȥ
ʼΪ⣬ţӷκǰųţԼ˰ɣһֱԼԸģһԸһԸԼûаϵȻͷȴļ
ͻȻվЦţȥϸϴּ䣡
˵գФʾһŵɫͷʾ֮󣬲żҴҵĳȥ
ˣˣԣְ֮ȹûκˣ̲סߵûʲô֣֪κ¾ȥѵŮ䣿ƺܲܰɣΣѾȥˣԼûκȥǡˣԣʶûнӦòȥɡ
벻ʲô취ֻ˸ڵĴƲֵ߳䣬Լ˵ΪʲôҪһз֮ôġ֪Լ²ǳĿģǵĹģûκɡ
Ե¥ݳʱͻȻԼ洫˵һæޱȵߵ¥ݿڵĴŴԵƿһС죬ԻһӾޱȵĴĶ
˵ģǽκ£
ΣǶǶͬѧˣôһӶ𣿺ô飬Ҳʲôɣ֪ɷˣΪʲôҪôֵҪ󣿳ҪǮҪҪʲôУԻǮ͸㡭ˣ㲻ҪΪҺòã
°Թߵ͵뿪֤ʵԼĲ롣ȻǸΪع滮ֵĸֳӽζ²˷Ƿ֮룬£˱ӿɳܵҪ
µĻûд򶯽ΣӻǸȻģĵǮΪûǮ𣿺ٺ٣λϣǮ˵ֱǸƣʲôϡģһǮȥеŶӵ棡һûŮء£ѧǻᣬϲߣ֪ϲ㣬ȴǶǣƫƫϲǸϧ˼Ҳϲ㣡ôǽŮˣŸ˼ôһΣ㲻˵Ҳ˵˭Ҳ֪
ͷݺݵһҪǽŸɽѵѾǳȥһŽߵһ¥ȥʬˡӽεͷŭ˶㣬гһգһҪһģͬʱµĲ֪԰ѹǱһ㡭
ѣն
ֱһ̣ᵽһԣǶộ
ʮֵìܣԽεķŭ٣ȴֻǿŷŭƽ͵ĵΣû뵽Ȼˣ治
βΪʼ磬ӸѿЦʲôã٣гдȨ桭ߺߣŮڼöˣÿһտʼڵ̬Ȳˣôٺ١£ҿ㣬ҲĸֻҪӦҵ˵һССصǸѵ飬ҲᾡȥãպҶĺôأԼúÿһ°ɣһҪȥɣˣҪͨ˵Ļʹ绰ңҿǺڴĵŶ
߶ĽŲһæһܿɿ¥ݿڵĹߵúܿ죬ȻڽҪ֮ǰ·ˡ
ЦſһۣҲû˵ʲôֱ˽ȥһĿѾû˵Ĺ񡭡
˰Ժ鷳֮ƽӣҾǹҪþƾԼФһʹȰ˵ţʱ͵͵ȵһֵƣǺܿľͱԺˡ
񾭣ȴĸп½磬Լʵ̫С̫С
̬֮£ˣúܳףô̱ɳϣ۾ֱĵ컨壬֪һƬհףʲô¡
״̬ƽе֣֪ղųȥһᣬܵʲôĴҲҼٶˡФǼۿת׸羿ʲô̼ǰ˳ǸǸйأµĺ⣬ֱǵ˶壡
ʱƿˣ㷢˶ʮӵį˽һ۾Ϳɳϵı飬æ˹ʵôˣ
ФµͷҲأûĵʲô£㻹ǹ˺ԼɣƸ鲻ã޹أ㻹ǲҪˣ
û뵽ФԼĳɼȻôֲýʲôֻÿЦһ̾ðɣҵȻȥ񿪸䣬չ˺ҾͲˡ
ߣ
Ф͵͵һߣÿɷ


47£
иеһͷΣʱһεıһڳеԺһǿҵʹ֮󣬾ʧȥʶ
㱼䣬˼ƮƺԼһİİ칫ƤϣһλŮϡ
ģ״֣˾Ȼڰ칫飡
λŮϸۣ俴Ӧò󣬳ҵڸסİ͹ˡҲϤͬļΪ顭
ξеʮֵ˷ܴ̼ȥϸλЩϤŮӾ˭ϧôŬĸǶȥûа취Ůӵݣûа취Ůʵð֣ȴûκΰ취
˼˷ܴԴ¶ݵһ̣ԼʺȻһ𣡽ٴ亹Ĵ˯
۾еһͷʹѣѾȫѡղŵУԼһθܵǹɱаУ˵ԼһνֵԤ֪δξ˵пľ󣬻᲻ĳһͻȻ䷢
пǸŮ˭ΪʲôԼеϤǾеޱȵİգΪʲôղžûа취ԷòأеǣԼȻһİİ칫ǰλϤŮӷ˹ϵѵԼĻôа
侲ΧɵÿЦһԼһ־ʱ򣬱̧ͽ˾Ƶķ䣬룬䷿ӦþǹƵı׼䣻Ϊİ貼ã˵һʶĸоֹסеĵһλŮˡλСŵŮӡ
֪ôˣûжЩԥԼҪҪҸʱȥȥԼӦʲôݳأ
׼ʱʱȻ֣ԼߵλãŽοɰФ˯ģһĪĶѾµԼȵ֮󣬾ФһֱչƵԼѹԺУоιԼˮԼĨȥĺˮƶФһ˵ĹͰɣ
ѾϰȥФķ˯ûвڵĸоﷴǳ˶õ۰Ф˯ޱģ̧οɰĳԹŵ𴲣ߵȥϴһ.塣ղǸξһ亹ʮܡ
ϴϣո߳䣬ڴͷֻ¾ФɿĴ˹ȥûп룬ֱӵĽͨ˵绰
𣿡
Դƣ˵
΢΢һ㶣벻νͬѧۻѾˣ¾ȻԼ绰뵽Լ飬͸еһʧԭе󣬲һ˿ɡһߵִ£һĵĴţѾˣллĹģ
ǱһݵĳĬƬ̺󣬲µ͵͵ĵ֪϶Ƕᣬܹܲһ£м˵
еɻ󲻽⣬ʲô¸Լ˵ԥŵ⡭ڻھƵոأҡŮҲû˯ѣʱȥ̫ðɣ
½ӿڵڲڼңҲûлȥͬھƵ￪һ䷿סĸڡһ˺òãᵢܶʱģ
һ㶣ûϵҲھƵҹİ֮⣬ܾĻһ˵ڡ˿Ծڴ֮˯ФҲôѹͷһðɣھ͹
Ȼסķ䣬įڴǱߣƺʮֵ࣬ԭ۾΢΢Щ죬ƺһû˯áĵЩϲɻ󲻽⣬ΪʲôҪҶ޼ֵԼѵʲôҪ飬ǸԼйϵ
Ѿˣ𣿡վµǰѹͷԹȥõĻ䣬ʵ
¿˿飬Щεĵ֪ϵ飬㶼ˡʵɷӪҵǱ߲Լ˵Ŷ˺ܶ࣬صӰ쵽˼ԭеĲƲģʽҵɷҪڱĵط·չһЩҵҪңͨһ¹ϵһ͵Ƥֻǣû뵽ˡ
Ĭţ״ѾԽԽףȻձ飬ȴзֻеԼ֪еԼ߷ġµߣĲ²࣬ϣ²ḡŮˡ
˵ЩʲôãҡֻһСɫѣͷֲһ˿еͬ飬Լĳ˿·ҵıӣɫٿһ䣬ʶʵ㡭㡭ѵѾǸӡ
˲˼㶯˵ӲĸһĨ̺죬ûİһۣ˵ʲôѽôֲҪŮˣҡ鲻һֱ˯ţ˯ϲҶԲԵá˵µԽԽ죬Щ˵ȥˡΪ֮ޣ飬Ըٴ󷽣ҲеȻοͲʲôԸ񱼷ŵŮӡ
еԼĪһɵôΪΣæ㡭㲻ø˵ЩģҲﲻʲôæ㡭ʲô𣿡еԼ´һǻĪʧأԷΪ֮ݣеѹֺͽţһоʮֵĿա
ʵһҪæ
£ЩŵĿ˿ͻȻһҧһֵĵæƼ
ʲô
ͷȻһ𣬼ֱԼĶ䣬ΪԼˡ۲쵽½һĨſ϶ԼȷûͷֹסĪ¶ֹסİ룺ΪʲôҪ飿ѵԼƼ²ɢǡѾ˰
㡭ʲô˼ΪʲôҪ飿ͷᣬֹסʡ
ֳһ˿εı飬ȴ˲ɢҧгݵĵ֪ڸʱôϲǡȴ۶ûһۣϲѧУһλУߺߣܿϧλУҲϲҽ֮Ѿĸ飬ȫˣҲʼ׷Ƽ˭ϵһ磬ȻΪ£뽯һԣҲҪæƼʹΣҪǣҪץסŮ͵˵İѱвҲֱɵҪ󣡡
ͷֹס𵴣һεͬѧۻᣬ𺳣ʵ̫̫ˣһĶڻƣҲסɶ£ȻҪԼ飬ôӵֶȥԸһŮκʲô
һĵȲ˵Ҵ𲻴Ӧҿϰ㣬ΪСܹõ־ֳŮ𣿡
ƺûķ̣ĽӿڵԵģΪ֪ӸʱƼϲˣֱڣֻΪ׵ĹϵŲòʼദûлռκαˡھƻϣϸĹ۲Ƽ۾һֱ͵͵Ĺ㣬ֻǴҶûעˣԣֻҪϰæҾа취ϵֻ֮ҪļƬҾͿˣ
ϢԴһʱ䷴ӦĳĬΣŻһƼϲԼʱһλ໨ȻԼôãΪʲôԼһоûУ
еģûϵ¾Ȼôݵ˼ΪԼĿģϧ˺Ůˡ⡢⻹Լ崿
ðΣصҡͷᶨĵԲȻ˵ĻпģҲܰ㣬£Ķǵ飬ʺŮˣ㻹ǳİ취ɣԼҲҪ˺ˣͬѧۻ飬͵Ϊֹϣһμ棬ܹɵķΧ
˵˾¸Ǽˣ˲᲻ῴԼȻӴվĵӦңҪȻĻҾͰФһҵȥ
סˣŭˣͷʹ࣬бʹ˺ĸоŵĿô崿˵£ϲвԼ
ǿͷŭͱߣľȻһۣʮ侲ĵФŮѣȥʲôã
ҡͷӿڵ˵ѣФͲŮѣã
䣡
׻ͷȻ𣬱ܣɫͻȻޱȲҰףĿɿڴĿԽԽİ㡭ң
ҧ촽֪ʱһֵĵ˵𲻴Ӧ
PS:гֵФƸ磬ҲҪ뷨ӽ⣬һѾԽ͡


48£һת
ŭˣ׵׵ķŭˣһĪŭٿȻĵ
һֱԳԴÿһλϤѣûҪȥ˺˭˭ֻϣԷܹܵһϡ
ϲԼǻĳ⣬Ȼõİѱ޴׶Է֪ԼĹϵµԼѾӹˡǸ¶õĻ䣬ǸŮȻпͲֶεŮˡΪ˴ﵽĿģϧһֶΡ
ƾʲôвԼΪʲôҪ˺ԼǷʶĻ䣿ǸŮѵѾ޷һˣ
ʱ䣬˵ף
Ϊ˴ԼĿģϧͬѧûимҪãвԷڵ£ҲҲ޷ˣ
ҧгݵĿλԼûŮˣһֵĵң
ڴͷһĨʧѹ飬Ľ˫ȣ¶һ˿ţȴȻᶨĵ񣬶Բ֪ѹǡпԵģʵڲܸ㡭Ϊ˴ﵽĿģҡֶֻܹˣϣܹԭΡ
ⷬʱˣһõĻ䣬ֻǹ̡ܰ˵ĶԣĶ˽ģõѣпܷԼһее㱯ķŭ˽ĺݵķŭĮķŭ
һƬĴˣ˼ҾͻһƬĻر㣡ѾӵˣӽһҪѧᱣԼκ飬ܹпЦ֪ͬˣ
ĵװԼͻȻоԼʮֵ侲һͻȻײһԺѵףԼڴ˿ֳˣһĻԺвסһһĿܣÿһܣǶľ棬ѡһֿܣȫѵµֻ⼸ֿܣһѵǰ֮¡
òôЩԥЩ̣Ҫǣ޷ԤϺ᲻Ժ趨һ
¼粻ƺԥʲôΪڿԼ飬ٸһ´̼ĵ񣬲ұ㣬Ҳûа취顣첻ӦҵҪֻܹԲˣò˶ãٽί֪ھƵ깲һҵš
䣡
ԼʺȻһеԥⷬĵĻȼմѾһԼѾûкõˣΪԼΪζܹ°й¶ȥ
£ҵģ
ĵĬĬ߶ţ¶˾ģĵ£ҪҿԿǣܹҲ˵ҲӦһ
°ԻϲΪǿˣæϲĵͷУ˵ɣֻҪܹģһӦ㣡
㵱ȻģЦһһֵĵҪھһΣֻҪܹ⣬ҾʹӦ㣬ȥƼ
ʲôһ̧ۿɫƽ޲һۣⷬǴ˵ġȻһĲһӴӴͷվָʵ񽿳㡭ʲô˼
ѹһ˿аθУҧ£㲻ҪҲʲô˼KTVʱ㲻ôԽ𣿼ȻѾε뷨ôڻһΣ
㡭޳ܣȷģͷԺڰнԼķôûԼתˣǸʵͽͬѧҲתˣ˺¡
ôͽʲô𣿡·ȻȽţͬķŭ
Цһĵ£һжҵģ㲻ȼŭңҲôУָҵʱһ˭в˭ģ
ºˣ˫Ŀʧͷŭһ˿ĪаȻеһ˿⣬ʶ˫۲࣬ıǰ񣬶ԡԲҴˣ㣬飬͵ûзԺ·ҹҵţ˭Ҫ˭𣿡
ǰɾͻһڴӦȻͻȻת䣬ģһƬ󼰵棬ʹᶨҡͷУ£಻ңҶûа취ˣԼƻǷСΪҺİΣֻܹԲˣ
㡭ʲôҡһ˵ģ³׵˷ִ磬Ĵñסǲˣֻܹһ˿ϣϣܹǰˣҴˣұ֤˵õ黹𣿡
ۿԼǣӵŮˣҡͷԲҲܹӦ㣡£ٽҲǴҪίģȻԱ˱ˣΪʲôɴأ٣ҿԱ֤ٽĿģҲв㡭Ǳϣǿܺõѣ
µڻûףΪʲôͻȻôаȫһ㡣ۼѾʼ𽥳Լƽ¾ֵ˼㣬Ȼ˸ô󺰴УȻָǿķ󺰴ûκġ»ҵĵ𲽱ƽ񣬲㡭ôһƵģһ㣬ͬѧ㲻ܹҵġ
ͷЦһ㣬ȫǰͣȣԼҲͻȻʵĮȻת䣬ܹȷǺǻһ㣬ת䣬ԺܺõıԼ׽ˣ֪ܰԼת䣬ǻԼǳԼأ
£ϣף飬Ѿɲˣ㲻һһ㣬ϾõĻ䣬ҪǷĻҲ֪ô㣬Լ
˵䣬˫ѾİµļͷεĸʩѹµļŮе˸оġȻѾйСŵľȴȻûʲô飬˫ְµļͷͷһһ˿֪νеã
Ѿ־嵽˼㣬ĻľԴԼ᲻ʲôȺã᲻ŰԼ
뵽ԼٽĿģ뵽Ǹ˶Լвͱȣ뵽Լ޷жµĵӣˣѾǸӵСŮˣŮ֮ĹϵҲĿˡ飬һ֪ģȻҲһвֻûϵĺƺҪַԼһ㣬ЩѿԽ֮⣬ûие񡭡
Ǿɣıһ̣ЭˣΪԼֻǷ˵㺣ֻܹЭֻϣܹһݸķϣİԼȹѹأô飬͵ǶĻرɣ
ۼհŮӣͻȻԼɵȥ۾̯˫֣һ˴õӣͷȻһһСŲĻ治סԺи֣һ󼤶֮£붼û룬ֱӺϣ޾Ľѹ£ͽе£ҵģ
šҡģ͡һΡҪסĳŵ
ﴫֽŵһεͺ
г


49£Ľ
ڻӳ嶯ƽۿδհӣͷЩģԼ㲻㹫ƽ
ͷܿͱĨȥܰǾ仰ӵᣬеھ֮ģֻԼֹǰ
˳µ壬ӲĳԹŴȥԾӿĵ㲻ģ˵ⲻһ׮װɣȻѾй˽׵Ĵ㣬ӦԤ֮еĽɣ
㡭Ǹ쵰·Ȼ̧ͷгĺ⣬һĲĶңĿƺŴĳ鸴
ʶĿ⳯ŴĳȥͷȻһŵĿδɵ¡Ŀͣĵط׵ĴϣȻһƬҺ죬úܵȴôĴĿ̵˫۲΢΢һ
㡭㾹Ȼǡ
ƬҺ죬ھƽһŮС֮ľګȻʲôǣôܣôܻһӣѾ𣿶Ѿ˺üˣ⾿ô£еԴЩ£⾪ķ֣ȻͲôḻ֪
²òԼѾʧ.ʵǰĿһĻĻʹʹ໹ǿ֣еһεľ־ÿһŮˣһֻΨһһΣûûΣȻ˭ȴ
˵û֮ĽףʼԼǴ׵ġֻûϵѽѡĵ׶ԶԼ׵ֺ£Ȼָ˼ѹĵ븴ӵĵΪʲôǴӰɣûбҪΪʲôֻҪ֪Ѫľˣѵ㻹˵ҪΣǺǡ
µЦ𽥵侲ԼȫûбҪΪһεĳ嶯򵥣νĽףνƽƽϣֻҪǮܹ򵽴ӣֻҪȨƣǮҲܹõӣԼţ
ͨһ㣬ҲõĮĵԲҲ˵ôɵĻʵᣬǿеġ𡯣Ľڣ
º޺޵ĵһۣѾҲͽȻ¸еԼѾָһЩϽ񶪵õǵ£ٵĴãϯ˼УһֵĵѾõôһֱĶˡô֮Э飬ϣ㲻Ҫǡ
ͷȻЦİɣȻǴӦ㣬ǽֻ˵ˡƼǱߣһ취ĿģǲһᰴķƺҪ˵ʲôֽӿڵһ˵ˣ壬ôһֱĶֻ֪һκõѣǻᱻʵģԣδԼ̫ˣ
㡭ʲô˼Ȼ񣬼Щʶǰˣƺһҹ֮䣬ԭϤֱˣͻȻͱƮ޷֪ʵϺͽı֣ʹĸо˼㡣
ûʲô˼ֻ˵˵ѡ񵭵ĻӦţƺղ֮ľȫ׿ԺĵףȻһ˿ɻ󣬽סʵ㲻ģܸܲңΪʲôôˣһӣ
ûһ죬Ŀӣ룺ѾǴˣҵĴģղΪֹѾˡ
Ҳ޷ֻҪҰˡʵϹûȢ֮ǰǷѾصϰֻΪ˶ĿҪҸšøбҵȥҵ򹤣ˣҼһǮʮ꣬һЭ飬ҲԿǽףô򵥣
ⷬɵûȻĵײµϹһ˿ͬ顣һǷ⣬ʵܴ裻رũֵطڽӴ˼ǳǿңһҪ޺󣬼ֱᱻ˴żǳЦ
µļͥʱȷǷǳ࣬ľƺпԭһʱ䣬ЩãֲһУǶǴһŮˣľֻҲһΪѰɣԼΨһܹģǼӱŬ߹ذԼ˺øá
ģ飬ǲ˵ȥġͷûһ˿ΣϽ뷨׳Ժ֤
ȻһЦյ飬һֳƺǰǸŮֻˣԽ˲еĴ
˵˵ȥ˵ûʲôϵˣѾ㡭ûʲôҲòͬ飡һֵĵ
ͷһ룺ܹٴȥˣȻ϶Ҫģĵ˵ľæ㲻ҪᣬҲͬ㣬ֻҪ㣬ˣҪ̤ʵһĺã
˵ⷬЦһⱲӸо˵Ļͷʱ˲٣һֱͷǸᣬͻȻɢˡ
û³Ѿתȥһţһߵ飬͵Ϊֹɹ֮һ֪ͨģ£ͬѧһһ㣬ҪͬѧϵʲôˣֶΣСһջᷭ˵գ˷ţᶨ˳ȥ
һͷ뿪֮󣬺ݺݵ˷ϣ񲢲֪
ո߳ţֻͻȻͳֻһȻݴġ
ʱ򣬵λݼʱԼʲô飿


50£Լ
ڼ𣿡
ͷһƺ˵ԺҪȥһ棬Ѿ˰ɣæҡиѾۻᣬȶˣسǹҹģûлؼңʲôط
ݵһ㲻ðҲңģˣڸմӼ׼Ͻֹ䣬ппյĻһȥԸɣ
ݣԼҪûؼңﻹЩҪʵǳ鲻ʱˡǣԺסֳȻһЦٻӰܾĻһҲ˵ڣƬ̣Щٵĵҡû£ҰСʱ棿
ڲнſڰɣмСԵ꣬ɫġƺ˵ص㣬ѿڶûоǡ
Լ˵ص֮󣬹ϵ绰ȻеͷЩ˵ΪʲôǸеܹݵദԼģһĪڴԼҲŪΪʲôͷ룺ѵϲˣ¿ʼľȻֵСŵ⣬ղŻ嶯·˹ϵҪݲʲôѵԼı仵ˣ
ʵһŮ˵ֻ֣Ҫ뵽Ůˣܻһļ£˵׽оʵҪ
Ͻ˦˦ͷʵʵ뷨׿ҴҵĴԼţѾϴˡرԼֺһĴӿڴͳŰԪ󳮣ݸȥԼϲС⣬ûϲľ˵λͻȻн˶֮ԼؼҡϲصģĻֱ֮ý
ӲĳڹƵſ÷ֿһ⳵Զȥ֮󣬲һ˿ʱ䣬ֻʮˣϽҲһ⳵ֱԼĵصȥ
ﲽнſڣѾǳӣļǵ³ڲнΧĴһȦһұ˷רſڿһɫȹϵŰɫͻԵޱȽ޵ݡ
ƺ˾ĵĴ磬ϸ㷢ԺһɫñббͷϣԵܱŮԴΪͬɫĳȹӭƮV¶һСƬ覵ģһĿķɫھµĲϣ΢΢һɫִ֪Ӱȴв֣Ĵ䣬ϴһϸϸİ׽˿Ȼ˫ϴһ˫ǳ׵ĺɫЬ
װݣ˸һֺȺƮȻڷ˴Լĸо·վǰΧеŮӣ˳µǡ
ôɵɵĶʳȺݿţֱݱĨһ˿̺죬һȣæƿĿ⣬ȻĵԲҳٵˣ
ˣһγٵԭˣһεĻԺڵλͲҪ˵ˣݰһۣι͵͵Ŀ˼ңôʶ𣿡
̲ס͵ݷӯ.һۣȴݸˣʱһһ֣Ҫʲô޴ӽͣڰĵҡǸ㡭Ư
꣡˰죬ŵȵĳôһ仰һûסЦһ޵޵ķɣܾģ˺Ц֮⣬ô̲סЦʱܾʱľͷһվãܶ˶أߣ
Цſ˿Χȷкܶ˫ֶʼ۾ʱĶԼ߿æһͷ߹ݵߵ߰ɣ
ͿǼұ˵ר꣬룺ӣƺʲôƷɣҪ·ȻǮҿܰĿȡһЩǮȻͳˡ
ιȥﰡݿȥķ̲סѡ
΢΢һ㶣վתȻ㲻Ҫ·𣿡
˭˵˼Ҫ·ˣݽһԼŪףǰθ񵥶ֺܹ̬Ϊʲô̲סҪһѵΪһԼıףûһ죬ʶƿĿ⣬Ըӡ
ЩͿæ·վҵſڸʲô
̲꣡סЦһֿûİһۣͳ㻹ǸľͷˣվֻתǴҰһЩ֮Ժܿҵ˼ҡˣ߰ɣȥҵӳԵ㶫
˳ݵָŷԭұרĸתǴһΪ޷顱ζݡȻЦˣεһЦˣǽȥɡ
޷һƫƧĿ˼ɫС֮ΪͣȻϴͻأ֮£Ȼǳᾲ𽥰ϻһ򿪣Ҳ˲١
ϴϮ飬ô˵ģΪʲôһֱûˣԥ˰Σ̲סʳĵ׵ʡ
͵͵޵ʺͶ˵ˣ۾סӡԼӯ֮أݷʣЩֲѿڶȽϸӣܰҲϾʹǣ˺سˣϵңԡû˵ɫ΢΢һ䣬̾ͺˣԼôܹ˵ҿݣǱˣ˵ˡܰľ棬ͷ̲סһ˿ѹֹ˳˵ɫ£ƺҲûе
ݾĿ׷ʵܰ㣿㡭ͽʲôϵô㣿
ЦһֻðԼܰĳľ˵˳̲סһ䣺ݣ飬ǧҪ˵ȥҵûʲô¶ܰӰ죡
ôѽŹֵĿһۣ̲סһ˿⣬벻Ȼ뽪Ľ治֪ʲôˡϰ˵ԼǳڶԼΣĵ׸еʮֿģЦİɣҲŲ˵ȥģⲻǸԼ鷳𣿡
Ц˽ģͷֹסݺݵһ˫ĿĶŷ޵ʹһݣϴҸ˵飬㡭ǺûУ
ʲʲô£ͻȻһͨ죬ͷסȻ֪˵飬ָϴζԼ׹£һԼ˵Ҫһ£һΣܹѵ
ϲϲԼ˵ֻ֪Լһʱôĺɣû˸ӵĹĶǣǰ죬ֻǣӾϲͷѡϲͲϲ֮䣬ʹ飿
ͻȻͨ죬˵ĽˣͻȻôüֻװɵͷһæ׳ŵӵݣҡϲ㣬ŮѰɣҡԺʲôܡ𣿡
Ե˵Ļңһ𰸣ǶƤӵ飬ƫƫʮֵļѡԿ϶ԼϲģֻΪʲôǳڶҵıǲʮϤûаȫУΪֹ߰ߵĵһۣôԼ
ԽԽԼ״ζһŮĽòӦԼ֪ʲôһֱͷûг̲ס׷ʵ㡭ô˵
̧ͷޱȽߵһۣͻȻһЦ紺档
ҵľǡ١ٿһʱ䣡


51£ľ

𰸣񼸺ҪˣָһһδҲ̫˰ɣΪʲôͲϸԼһȷĴأԼϲ񣬻ǿջϲһùôڰϲ²Ҫõöడ
ֱǿЦãεĿŽЦֹݣ뱧סݺݵҧһڣҲֻ롣Ȼûоܾ˵飬ǲ֤ԼϣοԼɫظ
꣡
üһ̲סЦһԼ̲סĵҪЦʲôŮ󶼱һٵˣûĵ˱ɵɵһۣô׷ңֲ׷㣬һ£㻹
֪żæ̬Цûûʲôˣˣǵøһ
ݶҵԼ˭أ͵͵ĴӼܳܿҵİݷãԭСӰ
ݻûüӦĻһϤʹһഫ˹ݼûͷ֪˭ˣüʱҲЩʶ̧ͷһԭϴüԷʱǸαĹӸ˿̺αݺݵĵһҪ˵ı顣
һûԣϴεĽѵЩˣ֪ݶû˼ﻹҪôϣҲ㹻ˡݾڶ棬ʱֲ˵ɴԹźȲ裬䡣
ݳվŵתĵźα󣬳αָң˵ˣܵģҪеô飡ﲻӭ㣬Ͻ뿪
αݣݵϹαЦݣݶôô֣Ұ֣ǿǶսˡ
α󣡡ͻȻӴ˶ԷĻĵҪٸ׽ˣҰֵĹϵãǵĹϵͻãҲˣ뱻˷Ƿ١ѳԷ㵽߲ߣ
αɫЩѿǿŭݺݵĵһֱĬһۣתݣЦǺǣݣôҲʶġѰɣͲһαôҪߣ
ݼҡͷ˭ѣûڱܻ˵ıѣУ뿪Ӱ쵽ҺѳԶθڣ
ºȲʣݲǴ½Ӵ.ùģڲǺõĲˣȻûһ֣ȴѺαһǴ
α̲סˣٺã䣬ҲܲˣοǼװɫ৵ĳҧݣһӶˣôһ㸸ָδŮѡһҪˣô죿
˵գαҲΧ˹Ŀ⣬ֱ־Ҫȥݵ֣ŵ˼ɫʼЩˡ
ҲȥˣԼϲϵŮˣǰҪ۸Ҫǻܹס⻹ˣȻΪƽͣԸΪУһ̣ȴαļһԱķߺޡ
ɿĴλվȻǰһѾ޿˵嵲ߴ׳һ֣ʮ׼ȷץס˺αĿûн̹㣬Ҫһôȡ֣ܹץסŮ˵ҲΪУ㻹߰ɣ
һΣαͲµߴĿûôȣֻûϵһ־ȻôݣԼûзӦͱץסɫ΢΢һ䣬æһ˦ŷֶԷյԼʹҿҲûΪڶ˦ֵʱ򣬾˳ɿ֡
ļһαһԵĺӡӣĺһĵ񣬷ƲĽеĸУӸݵ飬ƾʲô֣
ѹĵһ˿ŭĵΪˣѾصӰ쵽˵ʳֻǿߣѡ
αԾ˺󼸲ȻΪţȴ֪ߴһĶ֡ҺҲбģڸݵʱ򣬾ѾǹҪϴμļһʱôˣѾ׼Թߵĵһۣãҵģ
ӱ۸ˣαһ䡣
ԭûĸ߸ݵ߽Ѹٵɨ˼ۣûзʲô֮Ķ˵ףĿ߽Ȼݵǰûаųɫ
֪˵ãǺܵİΣֻϾڷ棬Ҫ涯ˣӰ϶ãǰ㣬Ķ߽ĵ񣬲ҪǴܣǻ߰ɣ
һĵǶˣеޱȵҪǰһ˼ȷҡҡͷûϵģ㿴Χˣ͸һҸ˵һ٣Ҳֻֽкá
ݻ˵ʱαֿʼˣ˹ӶĴ߳һ˺̵ܶ࣬ĵ񣬶˵ǰſˣҸҽҩѣ
˵ͷǰһҪʲô֮ĿŻͻȻǰһѾԭˣһ󾢷Ϯɫһ䣬ܵĺһҲֻüһѾٴһһȭֱӻ˴С
Сƺһֱӱһȭõ˺üſվȣȻûأȴʮֵܣһڣѸҹŻˣ˹˹ĵ˲ǡǲ֪Ϊ˲ԵþףѾһ
û취˭СټϸλصʮĹҪԸһҲʲô£С죬Ȼһһ
һ֮СŻˣ־Ķûбһۣ˵Ҵҵҷζ͹ݣкαһ
α󿴵۶Ҫ͹ˣֱԼһܵûӰˣѹûϵ־Ȼ˵ãܾḻĻȻһӸˣǺã
ۼԼһ߹αҪˡһĺˣе㡭ʲôҸ㣬
ûκλӦһֱԼƵǽǱߣαӻˣĵĿתһ˷ܵݣݣ㡭Ҫҡ
һԼãʲô£
αͷһףݾȻʹԼ˵ĵزֻÿֵܣҴˣԺҲˣҲǰ֣˰ɣŹһΣұ֤Ժ󶼲ǵ鷳ѽ
û˵͸еһ󷭽ܣҵʹ̼ɫò԰ףǶϱġһȭ
αǿŻµĸоŶӶڵϣžӸµŭӣһĲ͵ͽе㡭Ҵң֪Ұְ˭ǡ
û˵ֱ꣬ڱһȭҿƵúܺãûѪҲûдıֻͱ޷Ƶʹѵĸоֻιȥˡ
ĿźαͷеһԵˬԸҪǿƵȭͷԺԼԶͷ
ҹϰ˭ҴľҪļһĵͷ룺һݿЩر𣬽˵鷳ȻݣöԲ˵


52£ı
裬㿴絽ڶûл˼ҶˣҲߣƫ
ĻŮ˵ţȴʱһӷʢޱȵ͡ûлصңе챻ǿиϻܻʱʱڸ绳ůоȥضѧ꣬һֱûм滹ãһμѾɸߴӢͦĴ˵ÿܾЩƻŻŵġ
.εĿһͶҪĹԹŮԾͷԲԣͷסЦѡŮԽԽˣҪǲúõ᲻⣿
һ쵽ĹģͱˣղŲѾ绰𣬵Ȼ͵ңҪǶ˵ĻȳԷɣ
˼ҾҪȸһԣҪǲ˼ãǾ˼Ҷˣһ죬ĻӦȴ룺ļһ϶ԼλλŮȥˣȻôô˼ҸߣߺߣɫѵļһԺ˼ٰˣ
ͷһ˼ѾԶԶĳöԸķ롣ǰǶأӦø֪Ѿͷ֪ǡΣ̲סԥʵǲǺϲ簡
εʱһƬ糺죬⣬ĵǲԼ˵ù軳ˣֳ˼ϰ˸ô˵ô죿ͷҿ͵͵ĵ裬˼ҴСͺܳݸģȻϲôһ簡
ûĵĶһۣҲһף㻹˵㣡ߺߣ֪ʲôʵ裬ǲϲˣҪ˵ʵȻԺ跢ֵĻɱ跭˰
һӻ趼ô˵ˣǿʲôôźãͷޱľŮѾǿҵŸܹߣԼΧ춼֪ôش⣬µĵ衭
ʵش𣡱ܣ
ŵðʶĿӸȥһŽεǻһ̣Ķϰµģһʱ£Īľ͵͵Ӧһš֮󣬲ŷԼ˵©ˣֵĿĪ裬֪Ǻá
ͻȻһ̾ûǰ㲪ȻŭɬĿŮһۣ͵͵ĵϲˣ֪֪£
ٴסˣûϵȻûдԼһ٣Щ֮ƵĸԼϸѵǡ
Ķһ£æҡͷϵ֪ģҡֻš˵ͷһûУ˵ֻϲģƺֲ̫񣻶ң˵֪ԼϲǰϸһĻֱѡ
̾һĻƣŮ£ĵѾˣҲ㣡跢һģֻҪһӶıϲľ˵һ¸Ļɱ״˵ҪɢǡҪˣֻһѡĻᣡ
һ䣬ʶĵԸⷢģ˵̺ⷬˣ˵ʵ̫˰ɣأˣô˵ҲҪֳһֵѽ²ˣ϶ҪЦˡǡ˼ϲ簡
ҲûϵŮȻô˵ϣΪӵĻع飬ѾǲˡʮǰԼӦȿǵ飬ɱҡͲڵˡңҪ仯𡭡ͷһУЦã㷢ģأһ㣬ͿҪˡ
ԤеȻҪ˵Ĺ£϶ʯ쾪ԼλᣬֻԶûа취һˣ뵽΢ЦůůĻĵһ˿ȻһҧһֵãģԺһӶŸ磬ԶģܸôԹ޻ڡ裬˰ɣ
ᶨҡҡͷɫʮֹ죬̾أΥԻô㻹û˵
ֵĿĸһۣô࣬ԵðɣΥԣһûҪܽأ˰ɣ
ص̾һǷʲôƵģޱĶ϶룬ôɵ֧׸һɣ˵£֪ôˣ
΢΢һ㶣ǿûгӶɷ绪ĸӣʾϽ˵
һ̾һۣ͵͵ĵʵܼ򵥣˵֮ǧҪ̫ҲҪѹԶ裡ʵ㲢Ůһڼſڼ񵽵ģҲ֪˭ôֱӾͰ㶪ۼԺﲻˡ
ʲô
ɫʱòҰһƬĹĸ׶˵һϵªϰʲôģнѪͨķףȴûϵĸ˵Ļ˵ʯ쾪
ԼŮſڼ񵽵ģֱܹʵһֱܹҳԺµʵһӽĶ÷飡ԼҵĺӣŮǸãô죿
һ˿˲ۿǴŽеǵġƭˣôܲŮ裬ǸҿЦĶҶԲԣ
ŮѾ״ΣˮͷסһʹæֽŮ§費˵㲻ҪôţǲģҶᵱŮһңãǸ˳ҵĶϱԸһһ𣬻һŮֻһϳƺ⣬ʲôϵأ
ͷһĸůĻ˼ٴλĸ˵ûǸãԼǿԹĲˣ軹ǵԼŮһûʲô𰡣
Ů˼ʹȻһЦ绨滨Ŀһֽۣߵͷĸ׵ĻĶ͵͵ĵ裬ûѽǡԼ˵ģ˼ҿûô˵
Ů֪ˣѵõĽЦһ˵Цݣӷ绪Ϊһ嵱굱֮ĵһˣڣһҲȵһ˵ı
һοٵĴ󱯴ϲת鼤֮£Ȼ¶ƽʱûеµϢĸᶯ˵ӣ͵͵ʵ裬֪ҵĸ˭𣿡
ãȻҡҡͷҲ֪˭㸸ĸԺʲô֤ݵĶû¡
׷ʵǡôΪʲôûһ˸ǼĺأѵǶ֪𣿻У飬֪𣿡
ҡҡͷЦ統ʱСֲڳͲ֪¡ڴǻһֱΪҵŮأʵڼ֮ǰȷǻ˵ڶ̥ʱسҽԺС͵ȥ˼졣һŮӤ֮ȴϱ˸͵ˡʱȥܾˣֻܸصû뵽ڶ㣬ҲĲ˰ɡԣҲûȥ׷Ů͵ߵ飬ֱӰ㵱ҵŮ󡭡
ԭˣֱ۾飬ֱ˵Ĺһ㣡ϣȻɺϵ飿ƫƫͷԼһϣѵҪԼԼĸ
鼤˷ֽŵֻ߳ܵ£ûзĸͻȻһںΡҡŵȸɫĸӱ飬±ŮԼһŲһ˿һš
ףڶûг˵ʲô°
⴫ͬʱһ𣬸Ͻͬʱ۾ҵĲȥϵˮװһ΢Цģ
һֱӭȥ˵ϣ˫ֹĲӣһ˫ȶ䣬˷ܵĵ˵ˣ˼⼸ɻۣӦϵ˼ҷ˼ңҪչ˼˯
Ķһû뵽˵ü˶ԼϣܵĽӴһ޷Ƶļ£Ժ̲סֻǰ˯ľʱһ࣬٣æ׿ɻĿԼĸףʵǲİ裡
û뵽ŮȻἱӣͲֱӸӱˣڶӻﲻסԼɫĵ΢΢һ̾òͷǵģ⼸࣬Ჱַۣ⼸͸÷ɰɡ
ллˣȸпգԺҲ㣡
ıóѵϲ֣˵ĸһΡ


53£
ĸ׹ıŪһͷˮԽԽ󣬵øԽǻ𣬾ô޼϶ĽһԳѳֲסæϳġЦûеɣǲʲôҪ磿
ֻŵһۣ±Լڼ飬ԹԵڷǰ£ӵĵߣ磬ˣ˼Ҳ˵ˣԷ
ŵʱ򣬳һЦ󣬾һֱ͵͵۲ˣﰵ֣֪Լѡ񾿾ǶǴһҵ˼ʱѹȥñ֣˶ˣҪҪٻعȣ
ҡͷ˲ˣɣˣ㿪ˡ
ţǺðɣԷһЦ
Үඣһɿ꣬һѵõķʢȴѹŮǰ㶯ҪעʲôģҲҲԣԸϸʣһͲˣ˼ЩŮˣһȻĿɰϢ
ĸ谮òˣȻʵڲŵĳۣԹſʼһƬгܰ
ãһٷͳˡǸαĹӸ磬ݺŸαİְھϵͳװĲΪ˼Ϊ̣ݵĸ׸Ƕˣ˵ʱǺзִ磬˺αһưոݵġ
ԣ쵽ʱ̲סɽ㽪ܰһ绰ѽ췢ޱĸܰĬ˺ܾãŸȫȨƽԺҪô嶯ˡֻЩ񣬸ûɽ㻰ﻹһ˿Īζ
˿ڵʱŻؼң֮ɫѾȫûʲôֵĽĿ뵽Ӧȥܰһ£ʲôʱùֵͬ־æڴװһź·ôҲÿϵӡ
ȵĸȺϴ߽֮Ժȥϴμһϴ·һֱͺܽڴϧûٿǷ˰ɣ
ϴѾһˣĸ׺Ѿֱˣԥ˺ܾãڵֿĵһ˿ĳʹ߽ķ
ոսķȻϷ֮ķͻȻˣŮĿζӵŶŮյķţĳס͵͵ӹ³һùСӣȡһѾϴķ׵ŵһƷ֮Ĵ򿪣һҳûκСӳǰ
Ů˲ûдСӣֻĿͻȻ佫ıˮ˲们ա
ӣ߽㡭ôǶǴ

߽ķʱСѾͷһʿɵ˯˯ſڴͷ֪ʲôó񣬽ε¶ϲЦ⣬΢΢һ죬ϽקŵĶصͷ棬⽿磬ôһû˼ˣ
εһЦѾͷ龫ֵģ⣬Ҹ.Ħһô죿
Ѿˣﰵ뵽һӴͷû˼Ҷ£Ӻʲôô㣬ôܻ㣿ҪҲ˼ң˭˼ǸûҪСѾͷأ
һᣬһСԴûСѾͷ֪ҲǸ˼˺ˣɺðɣҸϽ㰴.Ħ꣬˯Ҫѧˡ
һβûȥǽŵĿһۣӵĵͷȥ͵͵ĵ磬˼һҪϴ.Ħ
ȻһȻ͵ͨ죬һֹסҵ
гˡ


54£ܰ루һ
峿һ𴲣Ǳķ䣬ͷͣŮ飬ʵ̫𴲺һ˿⣬ڴ˿ɿϴһĸֵ׷УҴҵ뿪ȥϰˡ
ڲסҡŵĹϣǺܷҡֱףȻ˴ıףͲǰǸֿɰãʲôԭ˴ı仯
еǣ׿ڸĸ겻ûзԼĸ飬һй˼⾿ô£¼ĸ׹Ůȥ׷׸Ҳ̫˰ɣ
Ȼƶյһǧ˲ªϰʲôá֮ıͨ鲻ʤö٣ǣҲֻݣ֮䣬ûйɻѾʲôªϰªϰĸȫǰܻٳ
赽ʲôʲô˼üͷͷޱȾᡣ޵ݵǣȻûǷݶȥֳܾεĴӣʲôԵĻ˵ҰԼѾϲ˱Ů˵ܵһϵ˺
һҵҡΰŴ̶ɲ˳ìܻе̧ͷһȻѾسյվˡһ˼ȻһӾ͹˲һСʱ
Цһ׿ͷҷƵĬĬĸԼֻܹԼǿҵ־ǵعĹˡ
еί¥ǰмʮӾ͵ϰʱ䡣¥ſڣһλźܴͳɽװվڴ¥ǰȻߴȴһȻ֮ϵƣһ˫ںڵ۾ŰĹâǰߵ¥ıʱĶָָģжʱһĿֹ졣
ͷ΢΢һôô£ԿܵϽƿĿ⣬ͷҴ߹˵ߡ
ȵȣԴ϶ϵĶȻû֣Ҳڽ˭ᣬƫƫʶͣ˽Ų
תгɻ󣬾Ŀһޱˣϡǲʲôطôʶĸо뵽̲סʵ˼ңڽǲϴˣ
°һһΣЩߴЩֱЩ֮⣬ûʲôر֮ҲǸŮûκƵĵطΪʲôᡭüͷ΢΢дһɻ󣬵ĵô֪ҴˣǲǽǵĻҵ˾㣡
ԭԼģ׸ʲôط棿Ƭ̣ûκӡֻõͷûҾ˼ôƺ𣿡
˺Ŀˣλŵıһ˦һ㣬ʱɣϽصԼĸλȥԱ͵
һߣĵίӦûûҵ֡ҽкֽѵĺα󣬾ҵĲТӣ
ͷһ׹ˣԭǰƷǷˣεװѹֻԼͷסһ˿ĪǸɽ㲢ûаԼƽβסԼôǵĻӦǴżǼȫװľŶѽ
ţûβĶǼҷ£Ĵ֣ѾصвΧȺںݸҵİΣǳΣųֵģ½⣡ܰûа񶼲Ըִٰˣòĳϴ󣬵Ȼԭԭ˵˳
˵黹ûκεĸı䣬ĵ֪Щ㲻˵ˣѾһЩ˵ĿҵˡҺһ¶Եģ˽ȻҲٵĸ߹ٹˣʮˣһصװǰһսͬ£һˣԿ䣬ٽȺڵҺȻǸϹŰ壬ҲʧΪһù١ǣҲһ㣬ǾҵĶӣСͱҳ軵ˣͻСʱĸҶĳ谮ԽԽ࣬޲ðҵһж֮⣬û˸ٽؽѵ

ͷԽ˵ⷬ˼ĪǻҪԼһˣԼĶӵ̶ֳȣӹ𣿻Գƺù١һԸٴʾᶨĵβӦ֪ƣӷͬαǸҵǸͨˣƽûʲôȻƤ£ƾʲôܹܣ
죡ȻһӴƼֱͷƤһ顣ûϵСӣȻҸԼ죬ǵ죬ѵܰûи˵ԼƢ𣿲һ㣬ǺԼʱԸѽҪǱҲĹˣԼҲĿˡ
ص̾Ϣһһֵĵ֪𣬾ƾ۸ҶӺ͸Ҷײ飬ҾͿֱӽǹ˵ҲŲܱôҺҵĶӡˣǸ˵飬ҺǵΪ˺ʣһξĹˣϣҪһΣ
вûľ壬һŭչ黹ʢûпǺҲһֵĻӦβھͿԸĶӲңǾԲȥġµĻôԲһһѡѵߵĻϣܺıӣвˣ
ף˾Ŀɨʮӣһ˫ȻĴճȭ״òסĲݺݵĵ񣬺ðΣŴﶪһ仰Сӣ֣ҵǺԺưɣ
˵գҲ˵ĻᣬҴҵ߳ί¥һɫļճͣһԲϳܿľȥ
񰵰Ĩһ亹ĵգ˵Ƣ治һĹŹ֣һŪã˵Ļɼǹʵľ˳ԼǹɨǿɾԩˣԼ̫ˣ˵ô嶯
˰칫ҵʱ򣬴ҶԼ飬Լɫû񣬵еЩ⡣ݼæеû£Ӧ֪˺˵顣
ͷһů⣬˹Լ˵Լûôһ˼ţ΢΢һЦϽѸղŵľС˵˳˳㰲οҪ̫ġ
˽ʱ򣬲־ͻȻԵǸղŽ֮ȥ칫һˣеҪ㡣
Ӧһ֪Ϊ飬ͷʹ˸ɫת˳ȥ
СˣˣϺûжôɣȵڽܰߵɳºһְҵװĽܰ輱еߣʳҪ֪顣
ͷһʹܰԼĹУֱݻҪһ㣬ǰԼ׵ܵܵŮˡ͵͵һ۴ø߹ԼֵĽܰһۣͷͻȻһһĪļ¶סæһѸղŵֶԽܰ˵һ顣
ܰüͷ΢΢𣬳Ƭ̣ЦС㻹̫ˣںǰʵڲô嶯ġˣ飬һշõģԺ½һЩͺˣ
ţллܰ㣡Щᣬæ࣬мĻӦš
ܰ΢Цôʲôˣм죬ҪȥУˣʱæˡѾ׷ˣ°ȥ˳ؼңǸŮһֱҪ㣬㵽Ǻηʥأ
΢΢һ㶣һĪļ˲֪˵ʲôźá


55£ܰ루
һ죬񶼴˷֮СԭΪܰԼ㶨׷ӣҪµʱ䣬˭뵽̶̵ļʱ͸㶨ˣȫ󣬺ܰݰԼıȡסֵܾЩͷͷǲŻˬĴ̵ơ
֮УܻʱʱĶŵĪɵЦһŪԱߵһͷˮΪǲǷˣô£ֹز˵ֻ˵֪ˣģ޲ҧһڣθڡ
°֮˵Ļ˭ݻǺθڵ飬һʹҴҵˣŪЩЦãŮ˻ǲܹ׵ǣϻԼػܰ칫һ֮ݶԼ̬ƺͱ˺ܶ࣬ĪǣڳܰĴ֪ûϲǸơ
ȵ칫ҵļͬ¶ȥ֮Ŷһ˳ίİ칫¥ܰĺɫµڶ·ڱߵĵҴҵĴ·ûʲôϤˣϽ˰µϳĸʻϣһЦܰ㣬õˡ
ܰ迴ӣ΢΢һЦôŪƵģ±˷ְǱǽܵĹϵҲûʲô˰ɣҶ£㻹ʲôµģ
Цһʵ΢΢һ죬ûлشʵ±˷֣ҪǺݻڴ¥ĳԼܰ˵Цģƻɣ£Ȼǲܰ˵
ܰû̿ȤĴܹ͸һ㵭ĵСǲ칫λЩıѽ
ʱ󾽣ûϵܰȻĵزôͷԼݵĹϵͬһˣȻλߣ۲˵һëͷСܹ˵ģⷬ޴ӻشˣֻڰĵܰ㣬ҡҲǡ
ˣ㿪Ц㼱ģȲα飬̲ܰס΢΢һЦһ߷һµĵʵҪ׷ݣʲôϵأȻ˵֮ͬǲܹŮ˽ģ飬ֻҪɺܻӰ죬˭ֻںأһ㣬ֲǲĸڣ
ɫµϻˣȻβѣӣܰԲǲ²¶ѣ϶ǵõʲô֪ԼݵĹϵЩһ᲻Ǹװ͸¶ģҲֻܸܰˡ
ܰ°֮Ѿ˰칫Ʒһɫ³ȹϸ֫ΣһɵŸ߹Ϣʱһĵ¶һ׵˾⡣
ȹƣֻź۷ھµķϣĿȻ֪͵ܲòĿ⻹ʱʱľͶ˽ܰ׵ϣﰵ뵽ܰĺðװҲֻԼĵһŮСŲܹݵĶȻɫӦϲչ£ҲǸзζ񲻵òϣֵܰģգӵֱǿҡ
һģĿⲻŽܰƷתʱ΢΢̧һֱֻ۶¶ĹҸڣĻһƬ߸¡ĺͺɫ´ͷȻһ𣬸ϽƿĿ⣬סļƬ̣̲סбתҪٿһۣϧܰѾջصıѡ
޲øԼһ⣬ԴƽһŮ֮ԼĶԽԽˣǰûЩ컵飬ȴʱʱصԼʣȻĻԼҲͲ飻ҲԽԽϲݣֻ§ú´һܲգʲôˡ顣ԼȻԴԼ׵ܵһ˽ذܰĴ治еĻ롭
ԼʮӺ󣬰µϳʻרṩίԱסլĴҡСָͣĳ֮󣬽ܰһŹʮߵĹԢ¥һҲµһԢ¥ǰ棬΢ЦʵСϲס¥
ǰׯϵĹԢ¥˷ܵ˼㣬۾Ķһ۾еһӵ̨ҡϲ¥

ܰһЦһ̣ȻСŮһ㣬¶һ棬ЦҹȻûв´϶ϲ¥䷿ӵġʱ㿴ʱ򣬶µľһףôǲȼ֮
һĵͷ˵ͷѾ˵ûԼողŴᣬȻһԼķӣһ˵ĺ
ܰݸһЦʵļ򣬿ļͷĪһָϽջֱۣɫɵСӣҪһֱţȥɣƣԿ׶׼ˣֻҪϲ⼸ʱ԰סˣѾװ޷ˢˣ
¥׷֮һ罪ܰ˵ˢý״ĿȻûκεļҾӰ裬Ѿ㹻һ۾ϲ׷ӡӴԼһٶʮƽų̨һԷѾ㹻еˡ
׷ӵĵһۣѾˣΪܰԼûа취׼쿪ʼͰѼҵʲôȫȫס·棬ڼĵӣڸһСӣĸûеġ
С𣿸оôܰǷǣ΢Цʵ
һصĵ˵ͷǳ⣡ܰ㣬֪㲻ϲҸһ̲סҪ㣬ǷǳǳлΪһУԺֻҪܰķԸ¾Υ飬ҲȥԲüͷ
ܰĿ񼤶Ŀһۣĵһ˿Ũҵů⣬еԼظĵܹܵϵһЦɵСӣȥ飿ĲҪˣϱӵԵְɣ㿴һۣ;÷ǳУʶ˺ܶһǺŸоģȻ㵱ܵܿ;ڣ
ͷһ𵴣Ҳ֯ʲôԼڸмּ飬ֻصĵͷţ֪ˡ
ܰ׾Ͳµ˿̵飬ԼĻ飬ֻҪɣÿ˶Ǵһ׹ˣʲôߵ͹֣֮Ȼڵģֻϲ
Сʱ䲻ˣǿ뿪ҪȥгˣʳﲻˣٲߵĻҼСڿ϶ҪַˣܰƬ̣ǼڷתһȦһȦ̲סһ䡣
΢΢һ㶣ԼӦԼܰȥ͵ģɵεĵԲˣܰ㣬߰ɣ
ţԿԼţɱŪˣܰԸһ䣬ת뿪ոµĹԢ׼䡣
µϳٴܿ͵ֵĲУһļͥһ㣬ܰȻԵõ֮УԼ˵̣ҶΪæƽˣûκθߵ͹֣֮Ҳû֪ոմ߹ȥλʸ߹òľŮӣٽضίǽܰ衭
ܰ˺͸ıӰһĬ֮䣬ƺһʲôһʱݲ˰ΣŹɳ۵ޱȵ֡ƽģ
򵥵òܹټ򵥵ۣϣˣֻûжٰɣЩ߸ϵλߣȨǸɵйʧȥƽ֮ģһҲԶڽźͽжȹ
ЩˣܰԼһУ˵ڵ˵ڹ淶Լ


56£ܰ루
褵ļңǹסĸ׵سǽһƬյϵһȻΪĸ׹磬ⶰһٰʮƽ׵СѾ褵¡һ㣬ȫش󲿷˶֪ûжٷ飬ֻίλϵĴѾô󲿷Ͽɡ
裬öıɱŮҲҪöô̵ķɣ
ոһ򿪴ţһִɬŮ˶øŵʱöĿһ֪Ů϶Ǳһ
Ȼ˳˹ŮòʱͷǴΪиţһױС
ʮͣƵĿɰ쵰ϸüۣ죬̬ƤмƣòȴǸһģ̳ģֱһ߹ޣһ۽Ρĸ.ŮԶпܻᱻΪһԽû
һϮɫ¹ȹеûͯĸ߹ںڵ㷢Сӣʱе繫崿㣬һ˫ɫƤЬŽε㣬ϴһ˫ɫĴ޶ֻ࣬Сȶ¶ˣֳһĨģĿ
סﰵλŮԼȡ˵һչôǰ޽εŮǸ߹󷽵ĵƸкܴ֮ϸ۲ֽȻͬʲôʱǰŮһֺеĽߡ
ǲǹٻ¼ӵܣô᣿ĵ׽סһ˿ɻ󣬱ȻǱò΢ЦͷһμŮʺá
ٻٻ˵öˣڼһ棬Ҫò㿴˿أҲЦǶһ谮˵ŮûޣȻڳҲᡣ
ٻٻĿȻ䵽ϣϸĴһ߸ߴ˧ǵ΢Цôǫѷ˳ۡŮסһЦָι辭Ǹ𣿡
ûüͷ褾ѾŮԴϲ᲻صһ£ûò˭ֵģϵĸɵܵܣҲˣ㲻Ըһ壬ҲӦýһ磡
ŶԴĽŮ˾ɰ͵ͽ硱ֲĶͷģɰ
ͳղڼиһ̵һֻСܱٹУ׼͸ռã˭ٻٻֻһۣͲмתͷȥûн£ĵУⶼʲôˣ˭ɵĶ
ʱ֡ʱôԼô֪ǵϴλؼңһֻ죬ϲ˺öءѵԼʱˣ
ѵŮ䣬ôûбػٻٻܲζ֮ǰûмеһЩøУɣȻ񼸸Ȼֻװû
ŮƺЩ⣬뵽ԼԱŮȻ˵ôصΪʲôͷȻһǲԼɵܵʵ̫ˣŮ֪⵽Լѵ⡭
ʱ䲻ˣ褴Ůȥдҵһڿ濴ӣԼܵԶ֣׼һٷḻĴдѾжû¹ˣѾǵˣԴŮѧʼ˱ķԼֵʱԽԽ٣Ķ˱ķȻϰʱ䣬͹ʹĸķ˵绰ؼϢ
ĵڿ￴ӣȵʼʱ򣬲˸˵һϽ˸绰ȳԷõԼˣǶһͨԹ͸¶ŨŨĹҶ˵绰
ļ䣬¥ٻٻķͻȻһ㣬ŮԴſ˺üתͷٻٻı棬ɸеĪҪ˵ٻٻæһ۵ָͷߣʾҪеЦ׹龫ֵŮʲôҲû˵
ٻٻһЦһ˹ָͷʾȥ
΢΢һ㶣е㲻ţָָԼıӣٻٻٴνЦŵͷ̾һٻٻʲôͷżһµæµӰһۣվŲɵĳ¥ȥ
ô΢ЦǰԼ˲һͷŮĵ׽סһиУŮԼãǹɽʵ̫ˡ
ţҽٻٻϸϸĲӳ¥һۣΪкš
ι磬Ϸ𣿡ٻٻָŷߵһ̨Һʾ
΢΢һ㶣ǻᣬ
ŮЦȻϷѽ
һٻٻı飬Ц費дҵ𣿡
ͽ̣ô¸ٻٻһˣͷб۵ģҪɰжɰֻ˵Ϻݺݵҧһڡ
Ǻðɣס뵽飬ͷһʹӦոߣһϷ棬һסˡ
ӢˣⲻħսϷ𣿾ȻһʮŮϲϷ
Ҫ˵ʱٻٻѾ˳վ󣬻ȵĿϣȲ˵ͷǹֵʮĽӴУһˬŮѾͷתˡ


57£Ҫѹ˼ң
ǲڵŮӶ̫ˣͷסɻ󣬽ٻٻĸֶûеԼͷȴܹĸоԼϵķӯǺϡģһʮŮôܹôã
ֽŵͬʱͷ΢΢еһȼͷŮķ飬ԼԵ̫ˣǰΪþŴģڿӪ䲻޹ϵѽԺһҪһ㣬ӪôǿѵûԹ䣬ûôġ
ιТ֧˼Ϸأ㷢ʲô㶣
ŮཿֱӴĶһѹŮе;ƢһϽ񣬹ⲻȥ뿿ԼͷǷЦϷxҲûôģԭӦøDOTA4֣࣬
ƾŹ˵ļͷӦѡһֻʮҵĥڣѾ漣һѪߵĶƵﲻס̾Ǹ֣ЦĶӣȻҲüͷŮ˷ܵ㵸һ˫鶯żâһĽš㡱ѽ͵Ϯˡ֮ĻСӲ֪伸ȫѹļͷˡ
һĵĸżͷԽԽصһ߻ҪԼﲻ͵Ϯ߼ӹȻַԼܵã벻ʱȳ֣ԼĶһδγɹĽֵĺΧȻ𲽵Ĳʳֵķ......
Ү磬ŶҰΪʦ𣿡
ʮӲոŵĲѡ־͸ѽֵشݻ٣ԼɱʮһεĽ˳ɼǶ̫˰ɣݸһЦŮſȳݵĹâ°ЦŮʵ̫˰ɣ+Ϸôô
ոյͷٻٻȲĽ˷ܵ:ڵǰ£䣬ȴ֣ʼ
ѾˡӢˡģʽǺףŮĴõϷˣҲǷǳĿ죬һlͽζЦãҪ֪ܰŮƽʱӹģ֪θ룿
ģԾֽ뵽˽ֽ׶ΣĴֲĶͻȻ֯Чķ֣ýٻٻһʧأһΣʽòٻٻһæ֣Ҳ˲ʲôŮܲ壬ְֵİԼI̡
ǿץסŮСɵֶĪļ¶רĵİｪٻٻʰ棬ƺֻصһߣܿģһѡԶĽɫٴλΪ棬ķ״˶ֵţԼⷽĶҲǳݵģʽı仯һ˳ԮսһһλȥֵĽûϵսһӳ˴ٻٻŽһ˷ܵòˣץס֣޲վһڡ
̫Ͷ룬Ϊ˷Բ彥ǰ㣬ϰѹ˽ٻٻĺϣԼһûвңսּҵḶ̌ԽԽԽרעҲԽԽ죬γԼȥǰŮӱڻΡ
ŮԽԽеѹů׳ʵѹںϣһ˵ϢĪĻʱûȥܵսΣȻͷһۣգϧûκηӦ
һ£ŮˣΪǹģfιҪѹ˼ң
ȻһŷԼҪѽٻٻǯƵ͸ˣٿһ죬Ͻջվֱ壬ͷһεòУϷô,վԭر͸Ķָˡ
ѹָղܾԽԽǿĵϣǡͷһ˿һǺŮεһЦŵ:ԡԲҲǹģֻǡֻӮ
ٻٻĶһĻңƽԻŮѧУ:ľʱĸͬѧŵǸ˧⣬Ů֮&reg;һǱĻ룬ĵһӡ󣬾͸оܺãƺҲһһѵ'VﱾͶкøСղŵУȻɬҲ޺޵ĵۣ#һæǸһӾȫˣһɲеļ¶͵͵Ĵͷһϸü
ĶǷ˽ٻٻһţʱ˿ЦҿһȥɣͿҪ÷ˣҪǷϷҵ϶Ҫģ
ţٻٻûзԣ˵һۣ͵͵ĵʦ´Ҽң˼Ϸ´Ρ׼ѹ˼ˣ
һ죬ﻹ֨ɿתܳȥͷɻڲסλԵŮʵڲܹԵġ
ո¥ٴڵӻǰĲɵĿŵӣͷȻѾƽǸղͻ컸оֹסһδԺصʶһ¥Ͻŵķţ²ŮڸʲôЦôˣȻһʮСѾͷŪġ˭ôһ뵽ͽסֹĻ......
Ƿ֮ʣܰӳĴ˳ԷඣСȥٻٻԷҰѲһ¡
ҪԼȥп಻ֲұ¶ԥһֻվװһµӣɡߵ¥ٻٻķſڣš
ʲô£ٻٻݺ֤ʱ
񰵰˿ٻٻ¥Էˣ
֪ˣϾٻٻӦһ䣬iȻѹʦɲҪǵԼŶ˼ҳΪϷ֣˼.˵ƯŮѣԿ˷ܰɣ
ÿЦãԼǺ˷ܣ˷ܵÿҪһƤˣôԼҲǶʮͷˣҪһʮŮŮѾͷδԼ̫˰ɣ
΢ЦҡҡͷԺȻĸֳ󡭡
˲֮󣬽ܰѾʳȫھִĲϣССһʮȣ˵ķḻڹƵԹξϯ⣬һḻļͥˡ
һɹɲȵ˱Ƕסθڴԣ˿æµ׼ƱĽܰһۣЦܰ㣬û뵽յĲˣȻô㣡
ܰ΢΢һЦûг
ǵȻˣշ˵ˮƽѾǴˮ׼ˣ˼ķҲߺߣпڸˣŮӱĴĸоѾȫĻָ


58£ˣʧ̬
ܰĳգԲǿͷϴһģٵİÿһʽһ飬ֻ˵һ֡ˬ
ѹŮٻٻ˿ڣܰĲˣɫϷǳˣζҲ㲻ɵԽ۵ۣûĻõĵʵʣfCiɫζȫǼƵĳӣҲ˵ˮƽɣ
ĵװ̾һûϵίǸ&ܰ㣬ƽʱڼﻹ˵һ֣ʵ̫ܿɹˣĿ˽ܰһۣҲתͷĿڿн㣬ܰ΢΢һЦһ۾˼Ŷĵͷ
ԽܰŮˣҵϻϣһ׼Ůǿˣƫƫָһ#ȻŵĸожŮܹܰһ㣿
иŵǣܰɷ磬һ˽ŮеļΪ׼ͥȻᣬֿΪ˵˿Լĸܰ㣬ⷽ棬ʵǷǳơ
뵽һԵɻżȻĸͷΪʲôܰŮٻٻǸĸգѵܰȥɷ֮䣬ϵ˴Եô
Сڷʲô㶣ԲѽٻٻһǼͣأ㲻ϲղصһ78CHETEAUMARGAUX𣿿ȥùˣһƷһ£þöûôˣС񣬵˽ңǧҪ
͸˵ģ
Ү꣡ŮٴֳľѣҪݺݵһڡǰһλԶı裬CHETEAUMARGAUX࣬˵78^ݵģһĲ࣬ļ壬ĺƣǷ˻ζֻǣܰһֱ᲻ÿղСĽŮˡĹ⣬ܹƷһ¶ƵζȻǻϲ֣.!#Сһһģܿʧڲ
΢Цŵͷ˵ȻᣬȴģκȾƵľԾⶫǷǳĺ¡ȥڻ̲סЦŶԽܰܰ㣬ƾͲҪ˰ɣҡҲ̫ȾƣҪǺ˾鷳ˣ
ܰܿ˼ϴڹƵ飬&#8226;ȻĿǸŮˣΪȾмƣʧ˱**ǣ.ҲͬʱﶼЩĲζԼ˵ΪôԼԱ׷ǹʵ˵˽⣬ֵ߳ŮҲеݵĹע&#8226;:
ֻܹܰΪԼɵܵܣһµܵܣӦǺƽ顣Ȼĵĳһ֪ô¡
ݸһЦܰĲһĨ죬С񣬹ȥ飬
ͲҪˣ˲ޱͲأǽȵǺƣֲǹİ׾ƣƾȲߣȲġˣڽסһʲôϵİɣн㿴㣬µģ
ͷһЦֹһ㲻һ𣬽ǡ
ܿģŮٻٻĻЦʹ˹С˫һʮָߵĸߵһ·СܽеİѺƵݸ˽ܰ裬ٵώԽߴٵ裬㿪ƣ˼͵ȲԹǸʲôζˣʦ߿ڸ
Ѿͷ㻶ϲģ;⣬һ㡣ڻѧڼ䣬Ժû׼Ⱦƣ
ܰ谮ֵһϲЦտŮ΢΢һ֪̾ʲôſС˽ǣ΢ЦŶ˵ʵֶһûȹΣĹ̫ˣҲǲö١ǶһˣûҪôأ̣˺þƣҲʽҪõĶࡣ㵹ϣ
ǰĸ߽Ųм2ĺƣһԥС󣬴û⣬Ҳ֪Ǹʲôζ˺ȵòֺԼҲĽμɹֵԼˣһǶĺƣһԵϧ<ΣԺֵԤûˡ
&#8226;ǵģôõľƣôٱأ裬#Ⱥһţ
ѾˣǶĺƣŮٻٻɤľٱĸ׺ϵʦһǧһ硣
СѾͷƬӣ֪̰죬Ժ󳤴ˣ˭:㣡ܰε΢ţƱʾ⣬ȴûз֣ԼȻôһ˿ġƽչѹֵ࣬һʵҾͲԾ:˰ɣ
񿴵һæͷ͵˵һǧһڽһֱǺˮһһҪЩƵмƿ˵һ䱩ţƷƣֱѽ
ٻٻҲһڽС뱭һɰĴһãЦ˵ģģ⽿ɰ񰵰̾ĸŮŮ¾Ʊ죬ԿЦǺúȣģеᣬζ裬ѽڶʲôˣ˼ҲҪңһҪ˼أҲ۵ģ˼ҾһӵʥŮ'
ЦٻŮں˵ţ͵͵һۻڱĻζζ̲סûԼĻӣζЦ
˵㶮ʲôССͣѧĶʲô߰ĶΪһǵĽܰ赱ȻϲЩʱ·ĶŮһֶۣСЦ㣬СѾͷǺڰ߻ˣԽԽ޷죬Ժ˵ҪѵǸαһʵģԺѽҪʱ䣬һܽһѾͷ
ǺǣܰڵŮӶÿɰûʲôõģֻҪʲԼչɣҪлĻ㿴һٻٻġĴӦţȴ룬ܰʲô˼ԼŮΪʲôҪǧܵæ̣ܽĪǡ뵽ͷĪһ¶һ죬ȥ
ޣSҪܣٻٻȻ鲻ȴһĨš
ܰõӦУʱ˵Ŀģ΢ӵٺȾƣҪСѾͷƬӸãҾͲȣ񡭡
衭ƫ˼ŮҮôܰ˼Ҿôˣ
ٻٻװһӽѣȴֿ˻ߵĵһۣ룺ҲãԺеǻʦ˼Ӣt
ǺԽԽԾｻһƿĺƣƷϼ춼пܣȴڲϱ˵Ϻ#һ롣
Ȼ־ѣȴеԴЩ̾ʲôƣȶ˶ܲ˵ģۼܰһƽָˣ̲סǵĵܰ㣬ҪǱˣᡭʧ̬ģ
ܰȻ׾ƵľȺҲûʲô䣬ֹ̰ΪǺˮһûʲô󰭣ϵƵĺǺ೤ʱѾ΢΢һЩ⣬˵Ľո죬ĽaˣЦٱʲôѽһӺ͵ƣ½ҳѽٻٻѱӾ
״̬ӲĽٻٻѾˣȵķ࣬ԺĿ˧񣬽Цֱľͱ磬ûã˼Ҷûʲôѽһһһˣ
Ҫܾģϧٻٻ˵һ֣ͷȻһٿܰ裬ջ죬΢΢ЩȴûгסˣͷﻹҪƣǧĽƱ͵ߣһͷһ
һӿ񻺻ϣ˵ûˡ
PSڣһ汾ȫıǣʱѶȡˡ


59£ԡҵ
״ҹʮ֡
ģǵڲﵹȥ֮ʲô̧˷䣬£ˮȥ塭
˦˦Դûа취֮飬Ҳ֪'ܰԼ廹Ůٻٻֵġ֮Ҫ棬һʮֵcΰɣ
̾һٴξԼԺԲܹȾˣǰ׾ơƻǺƣûǸһһΣǲҪˡ&ãûгʲô飬Ȼ֪ôܰˡ
СһڣӦǺȾµĺϮiiûˣһǿҵͻȻӿһС沢ûϴּ䣬ֻʱͷϽʵĴ**ţҴҵ˳ȥ
ʱ϶¥ٻٻķǴΣ俴¥¥ľͷĴӦþ䣬ֱĿĵرȥãȻǎŵģûˣȻ϶Ҫﻵ
ſ˶Ĵ֮ʱеһɣȻȻŻһɾ⣬ȴѾڿԿƵķΧڡ
۹һɨһԡ֮Ǹ׻λεĴԡףͷһʱеЩĺˮô󣬴ûԹ⣬֪治ֲܰԼҵĶζ
ͷһ𣬾Ҳûа취ѹˡ˳ְĴϣͿʼԡעˮŲʮӵӣһ峺ˮͷˡ˷ܵȥϵַԡϷƽ̨ϣɿĿԡףԡݽˮǽһСء
͵ˮʣʱʵĸо֮Ȼԡȣһζ
֮䣬һĪ˯ϮԺģͻı۾αʵˮȻ
֪˶ãһ󼱴ĽŲԶܿKϴּſڡһӾѹ֪ܰ㻹ǽٻٻͷһҪԿˣȴûüڣžѾ˴šˡ
֪ΪǽţһԥʹģߵĻһ˻ȥ룺Ѿˣ˵:ʵ̫ˣԡҲˣҲᷢˡ˵Ұο£:סûгȴֹס
ŲܿƶͰλãǴͰǵһϸϤϤĦһˮʯͰĶ......
һֹ࣬סľһǿҵĺĴʹȥ²Ů˵˭ܰ㻹ǽٻٻȻԡ͸Ҳܷԡ֮ŮӾ˭ȻĻԼѾǰعˡ
ԵˮײԽԽ٣ŮͻȻһ̾
һ̾Ϣ·һӺݺݵײĵ۵ĲλʹֹסȻһܰ㡱ֵߣӲıǿŮӣ
ڿȷǽܰ衣
֪ǲǾƾĴ̼סƺԼܴԿһ㣬ʹľ͵͵ȥСסԡıԵĽԡһССķ϶ȴҲ㹻ȫԡͰܱߵһ龰
һĸԼܹȥԲȥֱ޳ܵ飬۹ȴ޷Ƶĳԡ¶ķ϶濴ȥ
ʱĽܰ裬һǳɫ˿˯ȹ縡͹Ű*дŸѩļ͸ĵİ𪣬˽סǾ䡰̬ŨԶ棬ϸ¹ѪȡǶļ֫ŵõķ
ȻĿһ㣬ͷסĻ
޳һȶû˿İȻԵǰȾգ£ഺŮһ㽿ϸ¡ͰϣȶȻѩ׵ļٸԵĿˡһɫ˿СѾôĹھµϥϣ;#˸ƪ
ѹžҵ۹һҲԸͣŲȥգۣĿ⻺ƶͰλá
˿˯ȹƣȹֵı߽Ǹպڸס󲿷ֵĹؼλãֻܹĿһĨҵİ......
ͷżЩźոԼпԿĲ̫һˣѾ㹻һˣҪڴǰţԼȻһ죬˵Ļ֮£͵͵ȥԼ𾴵ĸɽ㡭
˵ıܣʹеͻȻһĪĳ嶯ؼλҲʼֵı仯ţеԼǷһ㣬ӶڷȡǹĪĳ嶯˺ôǿ
һ£ܰѾϣСһվüֻԼһʲôеķ羰ʧڷɫ˿˯ȹˡ
ͬ̾Ϣֱڽܰ񡣽ܰ̾ϢƳƺŨŨ£Ϊֹᡣ̾Ϣֻûзκ죬Ҳ˽
Ȼ벻鷢ˣ
ܰ豾ѾߵĴűߣ֪뵽ʲô͵͵-#ֵͷҴҵת˻ûеüӦѾץסԡ˱ߣһѽԡ
ܰôĿԣརհ0ѹֻ֣˼ٵĴϢͲ֮ͬ
ȷӦֱεҪԼôԡܰĿԣ˵ѹֺ;޲Ҹȥ춼ҪٳˡǿŁG˵ΣЦܰ㣬桭ɰ
ܰȻԼղŷʱһǱȫȥˣġܰ˲使糺죬ӶҪ͸ˣԹĵūһۣˣ̲סĽ㡭ھ䡢ԡҲ˵һ
ԿڽͣѾ޵صĽܰȻתɿʧڹһЬĦ๾֮
ˣܰײ˸ţûиԼ͵Ļᣬ϶ǺԼɣ֪᲻ӴҲԼˣ
޲úݺݵĸԼһ⣬֪ʱܰʱ򣬾ӦĳѣȻЩΣҲӵľ氡ԼʲôĿȥܰ棿
ҳһ㣬ȫûκΰ취ԣľĴԡгϵˮնiǧôҴҵĴ·Ȼ뿪ԡҡ
߽һȽϤķ䣬ԺȻŸղſӵĻԼܰԵǿţһʱ䱯ϲԼһƬҡʵ̫˼һ㡣ԼȻʹȥ𾴵ܰޣģⶼ˸ɵ𣿵ʱԼôûһĸأѵΪŮ֮ԼͿʼ仵аˣ
ĵĻŸղŷһУһ㲻ʵȫȴʵʵڵѾˡǸǻǻ㲻ȻһҧϷţ־һӵޱȵĴ֮ϡ
㶵ڴϣû⵽µıЩһƺһ۾˻ִ̼֮5


60£Ů˯
ǱһĽѵģ
ѹʱ򣬴⻹һƬɵǹ⣬[һǰףӦʱֵ ӡдԺȻûDȻ׸һ ô¡
㡭å.......ſ˼ңڲţ˼Ҫˣ 
һ̼дӵļĴĶԲǴ һ㶣ͻȻתͷһʱ亹ֱð
ģԼʲôʱ˯˽ٻٻˣԼڿͷ˯İ ȵȡƺȥһ䣬Ǹ֮󣬾ͻҵ˻Īǡ ǸʱԼܴ˷ˣ
Щص㣬صǣʱֻһ쵽ϥǵĽǿӣûκ ˽ٻٻ㴲֮ϣ֪ǲ˯ΪȻһɫ˯ȹ Ů§ԼĻԴԼϣԼ һ˫ҲܵĲһһֻֻٻٻϸĲӷ§ͷ һֻ֣İŮӯ֮
ˣͷfһ𣬾òֱѹֽٻٻӽŻ ңԭԼĻ£
ϽӻҾߵŮ³һֻסҪλõɿ/һ Ĵ˫־ȵò֪Ųźãһϰµģ'ø һ⡣룺񣬿Ժ󻹸ҲҺȾƣҹʱܰŵ ͺܲˣ§Ů˯ һϡ
ٻٻٻҲǹģԲԲҡԼ֪ô㷿˯ ġͷp&#8226;Σȥ˸ʱ򣬿ܡ׷ˡ㡢 ھߣߣ Ľţ޲ð;ɫͳŮ ֤Լû˵ѡ
ٻٻõ֮󣬻æëԽӶ˽ȥֻ¶һСɿ Դ棬ɰһƬȣĶһֹסƺκŮ ˯ѹiʱͻȻԼһ˱˻ŵüгɣ
ҽŵİһ㣬Ҫĳһ٣Ľͣڿ Ȳ飬ְһ뵽ľϵӣԲ ô󵨵˵ĻӦġڷ ӴͷĪʹһȵů⣬߲ѵĵһۣȫָ˾ Ϣȵȣôһ֮ˣ 
 һѾҪ´ˣⷬӲֹס˶ βѵתĵٻٻ㡭Ҫʲô 
ٻٻȻ̕ȴ㹻Ȥദ͵䷢Цһվ ıˣǳԿ˵ӣ̫ˣ
꣡ 
ٻٻûסüŲӣɰЦ˳æ 㡭һ֮ˣռ˱СıˣӦøIε  
IΣ һŵòᣬ룺ѵ⾫ŹֵŮҪ ɣŪˣҪȢɣ⡭̫ˣеԼջûǧ͸ĺ һ˺ˮεĵٻٻô͡˵˰ɣ 
ٻٻıóѣ¶һĽЦʦ˼ֻ ȥ˵˵˵ݵĩҪ˼ҳȥɽ桭ԣҪ˽ͬҲУ ˼ܵ˾ţ;͹زסҪǰ͵͵˼ҷﱧ˼˯ һϵ С˵ǿɲܹ˼顭
Լʱһֻˇ׵Ҫǲf:ܵģ˭ԼŲ· ƫƫ굽˼СĹ뷿ˣ̲סĸ̾ڵСﻹǿţҪ ǰռ˱ˣһô׾ˡǸ֣εŮȻ ǲԼСһƵġ
뵽Լ͸ܰԽεһأ»Ҫȥ˵ĩҪŮȥ ɽ֪ܰ㵽׻ô룿
áðɣȥԣ TòͷֻܹʱӦ ܲܳɹͲܹԤˡ
Үʦ꣡ 
ѵĽŮһǼĺΣԼֻǴŵ ˯ȹһӴëԽ˳ܻ˵ǰҲû£ֱ§ס ĲӣǹϣصһڣЦ˼Ҿ֪ʦ Ǹˣ壬ʦǿ׳Ŷϵļһģеˡ
ˣ龫ֵŮѵͲ֪ĶԼǶĿ Сϣ޹һֱζ̲ס ҪסٻٻﲻסĽп࣬ղԼ˯ռôͽе ôھȻıԼǸ㲻
ٻٻ鶯˵һĨһ˿ɣůǿ׳Ļ סһޱ׽ĸоԴ#_Сʱ򣬸ȥ֮󣬾Ҳûиܹ ů˿ĻִһĽһΡһ㼤һ¶Ĺо һһϮͷ
Ķûгĸһӵļ¶ƺе᲻ ú&#8226;ͷֿսԵЩ˫ۣ֪ʲôʱ,Ѿס ٻٻ
֪˶ãͻȻеͷһʹȻǿʼЩҺߵ Ůܲ˹õӵļͷҧһڡƺһϽæҵ ˽ٻٻ뿪ԼĻֵĵٻٻۡ&#8226;&#8226;&#8226;Ҳǡ
ߣ ٻٻٴζëԽУ͸ƻֱҧһ ĵһۣʲô㡭ߺߣåռ˼ұˣ ķȥ迴һꡭ
ٻٻ˵һϧԽԽM̲סڻǽЦ˳û ʦǸ󱿵㱿ˡ
ûͺãһֽסЦӣԼѵ #&#8226;𣿺ðɣǱ˵㣬ҲøԼ﷢˰ɣ
ҡһ߰ɣ ʵǲٸλŮٵദ ȥˣôһ仰ϽҴҵ˳ȥ
Ҫ˿̻ͷĻһԿٻٻĨֽܰЦݡ
ҴҵܳȥţȻ΢ĽŲԶȥ΢ЦĽٻٻͻ Ȼһֳ̾˲θеĶƸе飬૵˵ ǱʦǸ󱿵Ŷ˼ʲô֪ԺôŮ ......ʦú11 ң 
ŮߵЦ֮УɫȻڸһĻĻ ޡ


61£ˣ
ܰҵķ粨һĶûСϵʱ򣬽ܰ軹һɣ ¥ʱϸֳϵ΢Ц崺磬ƺ 賿飬ȻкȥͣŪһæңβѣ ׼õĽͺ˵ǣһӾøɸɾ
С˽ٻٻֱҪϰʱ߳ͽܰҪ ˣͻȻһЦɫգգۣ磬ɱǵԼ Ŷ 
ʲôԼ ܰһͷˮɻĿ˿ԼıŮı飬 ֪ʲʲôʡ
뵽ٻٻǩĲƽԼп࣬뵽С峿ʱ ʩһĻȻ٣뵽ҹʱ뽪ܰ⣬Ȼһȣһش һЦϽͷ߳˽ܰļš
ΪܰҪڲУ޵ľѾʽ֪ͨ鴦Ĳ־ Ҳ˳ˮۣЩ춼ûиʲôѶȵĹҲֵУһ춼 ڰ칫ݴΣȥܰ칫ȻǸֱ Ȼ־Ů˵Ѿķ˱仯Ů˽̸ʱҲ ǴƣżҲ棬˵ϼЦĻŪ࣬ѣٲȻ ѾǸ̸Цꡭ
°֮һҵĲн֣׼ĸС ؼңûȥ֮ȥرСС̳ӣҪ 治ôס
һƷĸѡһֻʵִŵʱеķΪĸϰϴ ·ϴµʱͷǻס۾ܲ㡣ڿ ˼ѡһɰķɫ⴮͹ǹɻϲ ľ̲סݸһЦ
ҵĲн־س̳վֻվľ룬Ǹݵˣʱ仹Ҳ ѡ˲ȥվ
س̵·ϣһѾĽֵ·඼ûʲôˣߵĲ ·ڶҪƵߣǧƽĽôķϵˡ
ƬĽϷȫǨȻٹһͲнֵҵ֪ ᲻пǰס˼⣬һ뷨ܹʵֵĻȱ ˵ŵӣһƬϰգӦÿԵ3޴ʵݰɣǰ Ȼ붼뵽⡣ԼѾھί11ְȻǰʵ Ϊշ˹ճ̡
ϸ˼뷨ĿԣǯסһϲЦݣ ϰʱ򣬳û飬һ㬷ֱ͸ܰ㿴ԵĻ ,ֱܰļʽ·滮#ɽ֣ҪԼȥǺúܶࡣ
ĴƬĽΧһŵĴ󲿷Ѿû˾סլʱһ ֵļͻȻǰԶ
ˣ
ͷһϽתĿ⳯ǰȥԼʮ׵ľ뿿ߵĽֵһ ߣλȾһͷëСһλŮӶһլӵľűߡСȻ ôߴ󣬿һһ۵ģм׶һ ǸŮһǽŮİɫִ˹ȥŮκУ ûᡣ
ٿλһ׵ȹЩŮӵݣԼʺȻһ ʼα
ԭͷסһһĪļ˲Ůӣ ԼܰҩľƱÿǴΣܰһϦԵĿŮ СţѾ˵Ѿ˹ȥʽҲʾԸ⸺ |&#8226;СҲû߻ӦӦˡǣ񿴵Сű۸ʱͷ һĪѹ
񲻶ɫķɿ쳯·صϹȥŲֿ飬ԾľÞfʱ ͷѧĹѸٵĿ
㡢ǻǧʲôҡҰҲҪˣǿitߡ
СŵͻȻû̼Щ̬ĽԵøӵĲ԰ ҧ촽ĺš
һʱðɡѾٵֵС꣬Ȼһ۵С Ҷһ޷ֱ־ҪȥСŵİɫȹСűܵ 赲һʱСҲûܵóѡ
˫Ŀܵŭ𣬾һıƷͻȻһ㣬Ȼ ٣һ 
һȣˣڳͬʱһתͷķȥ ĵСһϲĵ΢΢һǳĸ СûϵֵطҲˣһʱûзӦ
ǰͻȻһһܵǰһ֣ͽֽεС ԼıŭĿĵС꣬ĵѶ ȻԴԼʮƣҿߡ
ߴıӰᶨСŵ͸һ˿ãͷ ȡԼӦøûκιϵΪʲôԼһôŭ
СȻĸߴ䣬ϲûдʲôߣ侲 ٴα۵ǸëЦһĵӴǣǳһ Ӣ۾ǣʵɣֵֻɫڶѣҪǶ
I 
˵һΣϻضҹ ʱ׼֡
һСһݺݵĵӢۣϼ 
ˣ Ҳû룬Ǳܵƣѿڶ
СͷȻһֹסķһ˫ӽĶ ıʣüҪſڷߣӲ˵ʱ¹ײһĪ ůĴĵ˲ʹȫ·ĵĳǵεļһŨ ίͼȸָӵӿ4......
˵仰֮ҲûиС˵Ļᣬһţ缲 ׼ȷߵ۵Сϡ
Ĺ֮ëҽһ۵ֶɣĶ һϷľϣһᡱ졣нŵС꣬ʱͷɫҰ һֻֽץסнŵ󣬼۵ÿιȥ
һĿɿڴͻȻӦԼϸˣ´󾪣Ͻת ܣϧȴһ˹ȥһƿ󾢴С߶ һֱ˵ڵأʹȥ
ﵽ˳ͷԷĿģҲǷ֮صžǰС죬 Ǳץ˽ȥҲǹظʮҪųԼαȥģ
뵽ҲǸӿŰϲסߺߵĺë꣬ᶨץСأԲ İС֣Sߣؼң 


62£ҵŮˣ
ո߳ϽСž˦Ĵ֣ʲôҲ˵ɫӵĿһۣͷȻֱϽͷԹԼҷȥ
ĵЩʧ䣬Ρʱ˿̣治֪ԼøСţǾôĵ뿪ϾԼĹϵֻһνסǰµİɫϸӰͷݺһʶľ͸Сһ֮ǰС
һŮһУһǰһ󣬾ôĬĬ·ߣԵôһ£ηǳĹ졣СȻ֪һֱ͸Լ󣬼ûкֹҪҲûԼͬУ·ղĲԼֻǣͷĸӺͿԼһĪĲֻ֪ʲôζ
ŲʮӣСŹսһƾɵС˴Լʮ׵ӣһǽڶѾڵСƽſͣͳԿף߽ȥû룬Ҳûйϴš
ǰֻ¾ͻתȥˣѾ˺ܶıֻǿЦһͺԥĸ˽ȥ
Ӵֻжʮƽײ䷿Ӿֻһƾɵĵ˴һ·ڵľԼһǿԳŵ¹ľƼӻмССİʡ֮⣬ʲôӿյ֮Ķһ
Ҳмͷסһ⡣һ棬Ҳ˵öˣСžסķ𣿲֪ΪʲôܾͷЩµûšڹĥԼǸͲںЩ
Сžôڵ˴ĴߴĿϼûԹߵı飬Ҳûзκ
ֻͷʵܣܲĳĬȿʵ㡭һֱס֣
Сŵͷƽĵţǰ͡һŰҲû졣
һȻ֪ôÿڣԥ˰Σ̲ס㡭ΪʲôҸһķסֵط̫ˣһȫһҪǷ˸ʲô£¶û֪Ǹղš˵ͻȻı죬ʩˡ
СͷĸԽԽأûа취ƽԹĵԼƽһҲΨһһһۣҧ촽ĵǲңʮ򣬾ǸҽԺķãӦûʮʣԲԣ
ʱһΣЦһ΢΢ĵͷ
СЦһѾЩʧصһйҵͻƿһӵҲûа취סǲǾһ̰ͼǮƵŮˣǲһҪ**Ůˣȷĸ㣬ҪţԭģҲòǸŮ˵ʮͬ۸һءǣЩǮǰģɳܵģ˽ҽԺķãʣǮûлһ֣ҲмֳԼǮԺ֮ȫ壬ϣ̻ˣҪǲŵĻҿ԰ƾ֤ó㿴
ͷ֪ԼһȴļᶨŮӡȻΪѾ㹻͹ۣСŮˡһĪĸжβɵȻڹô࣬ΪʲôΪʲôң

СͻȻǷһĴЦЦЦţͻۿ䣬ĶѾʧԹ㣿ƾʲôҪ㣿ʲôˣֻһΪʮ͸ԸһεŮˣֻһ㿴ˣƾʲô㣿ʲôʸ㣿
֮䣬ѹСĵ׽¶µĿȫ˳Թ԰Թ񣬸ǶʵĻĿߣһľپ
һ̣Сʵһ棬ַĵı࣬ĵĵطͻȻһУ۵ֻԼйһļ֮׵Ůӡ
ͷһ嶯֪ͻȻȥ˵쿪ֱۣСһ§˻ģӵţƺҪͺĲ̬ڽԼ
ͻȻͱסˣСһ㶣űһСȻйܵĽӴǲһ¡һϤİϢ˱ǶСŽסĻңΪҪԼʲô飬ʱַе㡭ʲôſң⡭⸽סģٲţҡҪˣ
һۣڵСţֻѾ˾֮ɣ⸽ȫΣﻹʲôסС飡
СԽ§ԽһĪӿĵףºСŵĶСţҵŮ˰ɣ
˼СȻһʱֹͣһеĻͷŵĵĵǻҺͽţ˵ᣬ㡭˵ʲô
һŮѾˣһֻһֵ̿飬б࣬ɻнţһ˿ǱĻסˣûڳһֻСŵ**ţٴСţϲ㣬һᣬұ㣬ҵŮ˰ɣ
СŶʱһͻȻеԼһհ̣϶ѾǺ͸˰ɣһԱӺͽӿͷ֪üǷìˣϲԼΪһεĹϵϲԼ⡭Ҳ̫˰ɣǣƺӵģϲһŮˣҪôӵɰɣ
㡭˵ģϤϢٴλСŶܻ֮䣬ȻԼЩı࣬ԹΪԼΪǮԼŮ𣿲ԼŲʣŹԱ
صĵͷºּᶨһֵĵСţᣬչ㣡
ءСͻȻʧʹ޳ˮ˲մʪ½Ūæҵĺһοȴ֪Сһ̵ᣬǼҸˮΪԼᡭ
æ۵ģСų׵ģ˫ץ䣬㡭쵰Ϊʲô˵Щ˰£֪ô𣿡
΢΢һ㶣ɻΪʲôңҲǵҾ㣬ŲȥҽԺ㡭
뷨СŸеӵģס㲻֪ϴθʮǸŮ˶ôǿ˵ҲسţԡԲ۰Ͱ͵ҽԺ¡
ͷĶµûţܿСŵĹ˼ɣԭܰԭ򡭡ԼСߵһܰӦò˵ʲôɣֻǡô죿
һĪľᣬݺݵһ˦ͷᶨĵʲô˵ˣСţһؼҰɣ
ؼңСһִѵõܰбûȻĵѾԼ˰µˣǾôȥļסļ˻ôԼ᲻ΪԼǸ֪ܵŮˣ
ЦһʱµСŵԥΪʲôϽȵʵڲһŮ˸סĵطһؼȥɣҵļ˶͵ġ˵Щ죬ĸͣû˵ģֻմϱߣʱҲ˲ôˣֽӿڵģֻʱҼס죬Ұسһ׷ӣҵ˾Ͱȥ𣿡
˵⻰ʱѾ˴㣬ȵԼĴǱߵķˣʹСŰȥסϲҲǼɡ
š
СһޱȵĻӦԼˡ


63£ϱ
һ๫ڵڣͷǼǽšһ·Сŷ·ڹһţ˫ֱֻۣĿԴļͷһ·ļ¶
ȴΪԼղŵĳ嶯ЩڣȻеҪС뿪ǼȷģҲҪȵ죬ͨͨٴСŻؼһЩôһкʹ˸ϱؼңĸôԷɴ׵ô
Ҫ뵽һã񰵰̾ٻȥܰ㣬˵˵飬˵ͿС޼ƺСŶܰʮ־°ɣܰӦˣСŻҲȥ
СԱԿ˽£ֺεͻȻͻصߣִĸоһӵƶˣҪһֱȥֻȵȺ¶ȣһжģ˵ΪԼΡ
СŲ֪ԼһʲôĸоΪҪǮβòίʱ򣬶ĺֱǵ˼£ֻǵ˷ǿ̣ȴֱˣ˶飬оԼѾ˵ǣƫƫʹ֮Уַá
ìܣǴ֮СŸûǹƬ̣ҲΪ˵ԸΪ벻һеȥֻǣǸ߹˲ӵŮȴˣ뱻˿һ֪ôŮˡʵϣСһǿĺܴͳŮˣԴ˹ϵ֮󣬾Ѿ϶ԼⱲҪˡܹܲΪŮˣӦõĽˡ˵
ĳˣӴͽһıסҪŮˣ˵жԼšʱɣԺ󡭡ҲܻὥѾע˵ˡ
ӴڵļңҪʮӵС·ɫƻ裬ɻũ𽥻ؼңΧ﹡ϣԽԽ࣬ԶԶĿǣסһƯŮӵ֣̲ספ΢Цָָ㡣񻹺ã׵ģҪǿСȴǳĲϰߣߵֻͷĻﲻҪ˾ͺá
磬ôŻء˭
߽ݵһ̣ѾȲһͳ˹ֻͻȻСվ࣬˷ܵȻֹξɰ¶һ˿ɻͲ۾ʱĵոճֵƯŮӡ
ͷ߻Ůеһ˿죬ʶķĻƣ̧ͷһӻһƯ΢΢ЩݵİŮӻͬЩɻ󲻽⣬ֻǿԼĶӣûг
ͷһŷԼûô̹Ȼ򶨡ҲסģⲻȥСŲϸԼɫ̹ϵĵ裬һֱûл˵СţسҹģҵġŮѣ
ʲô
һУŵĿޱ۰Լĸ磬𪽿۵ָָСţҧ磬㡭˵Ůѣ
Цһ֪ÿ϶ǻķӦϾѾʮֵ˼ֻõͷϽӿڴȡǴרŸķɫ֪ǰС֣΢Ц𼱣ʲôööҵӲѡءСģϲ𣿡
İ⴮ƯŮԣѾ¶һ˿Ц⣬ͻȻһ仰ɫһһѽ˦һŲϡ
û䣬鶯˵ۿͿʼ죬Ǳİһ㾾ܣĪίһӳͷӨỨ˲һ䡰磬˼Ҳϡˡֶ˫һĨӵžȥŻص죬ˡ
εĴСŸոսļţͷ飬οɰСӣû˵ôãǶԼкܴĳɼ
㿴㣬öˣ
һֱûгһ̾ȻԼĹŮΪʲôģɫЩӵĿһۣתСţԴһ̲ס̾Ȼ԰˵㣬ЩӣǲʧΪһӡ࣬񻹺ͻݵӣϱĺѡ
ͰһЦСŰɣǼҾͲҪ͸ԼһˣͻС£㿴Цˡ£˶Ҫˣ
صʣʱСŸеһ־Υ˵ůԼһͷĽźͽǲʱʧˣмĳ󷽵΢΢һЦ˼ĵллĸˣǱߡ
ȻȥȰȰǲҪģСŵֶڲǰ£΢Цŵ㿴˵Ǹº͵ˣ˰ɣǺǡ
Сӵĵͷͷֽֿţ֪˵ʲôźá
Ƥֵĵһۣ͵͵ĵȽȥȰȰóԷСġ˼ŮӼҵһǼңģȻҪúøСŽģͷĵĽȥɣµİϱܰ
㶣ʶĿСһۣСŽߵ΢΢ͷʾϽȥ̾һðɣСţڶĴϱѽǧҪŶ
˵ⷬ껹ûз֮ǰЦųķȥ


64£󻵵ͨа
ķţûлӦãûлӦ
¿ЦӹǰˣǼĺã΢΢Щ죬վţɿȵţˣϸ𣿡
воͲУ磬˼Ҳˣءڴѹֲֹ֮ԳʱǶôġ
һŸ˵ļ֮£ʱͷ̾ǺðɣԼ극СһȥתתģֻҺСȥˡ
ңһ⣬ӵĵʱȻֹűһϸ鼱ٵĽŲ洫š¡һˣһֻСһӳס˹װתȥ䣬ͽе쵰磬㡭ҽ
˿ԼεļöˣϽϵЦݣװüתһʵĿɰŮֱ۵˼㣬ȴòѼƲʵʩף̾ȥʲôãֲԭ¸磬ˣſңȥԷȻҪСȥɢء
ֲţò״֪أԼ׸磬ϲòУ˭뵽ͻȻɱһƻģҪǾôŹԺ϶ҪԶʧȥ硱ġ۰ˣҧ׼ȥɢ˼ҡ˼أ磬ҪǸȥҡҾҧ㣡
ҲУЦãȴΪúеһ⣬ԺסһƵͷʱЩ飬п
ҡҡͷεĵðɺðɣȥˣЦ
Ϸ֮һֱĳ䣬ӾôĶ񣬽οɰѹ飬һ仰˵֣̲ס۵գ̾㵽ôԭ¸磿
㡭ƭӣǻ磬Ӧ˼ңҪһӶõġ
ҵ˿ߵɣˮ̵ĺˮһк˵ĻԴؿڣίˮȫĨ·ϣֶֻǲסؿ޴ʵ쵰磬 Ӧ飬ôͷˣ˼ҲҪŮѣҪǸСŸߣ
һСԹԻǸ˵ԼհСŴӻŵסڼôӶûȾְ˼ҸߣĺЩЦãƫƫСŮҵ˼ôԣΣֻˮմʪԼţ̾ҲСˣ飬ôأԸ⣬Ҳ϶ӦСŵġ
ֻԼʹǱõڴһʹ಻Ȼ̧ͷʵ񣬲磬˵ϲ˼ҵģѵǼٵģ
񿴵һʱ滨Ľ飬ʵҼͷסһ󾾽˫۲ܿƵŮ§ڻŮסʶ磬̾ɵѾͷô᲻ϲ㣿˵ĻȻģ
𣿡ʱֹס˿Ŀ񣬵ǡΪʲôҪŮѻ
룬ǡãϲ㣬ҲܹȢ㰡Ҫ֪飬ҪԣĹϵֻܹڰ̨ܰˣԣиŮѣÿ𣿡οţòҳһɵɡ
ôһͣǺùһ㣬ԭΪԭŻŮѵġĵͬʱȴְϲɵ磬ڶ֪ǲáҲ˵öԣǿ϶ܸ߸ģô˵˼ҲҪһӶ米ܼˣ
áǣҲ׼ȥɢû˼ɢģֻϵŮѣƾʲôȨ˼ҾǲӦ
˼ʹÿҲȥÿ죬·ƶɢտζ˵ഺɰЦݣ䣬磬ʹӦ˼˼ߣȻĻǲܹܵһ𣡲Ȼ˼ҿ˻ܵġ
һҪδҲ̫˰ɣ;ܾ뵽ɰöԼĳǣңܾͲôᶨˣôأ˻һ۾ͿġʵСŵܱҵģ㲻ӦõҪͬһһ㰡
ţԥİԼС֮䷢鶼˵
ΪΪСļͬ飬Ϊԣʵ˽ⲻˡ˭ϣͻȻɴĶЩ磬㡭Ѿֹϵ
ðһߣСѾͷôôץص㣿ôĹûȥƫƫԼ͵ǵһӸֱǿЦãֻܵͷšǵģʱͲѣҩۣͿġͷˡԣôܲأҲϲһûθеĸɣ
ʲôǱݺˣôûθأεһӿɬɬĵ磬㡭󻵵㶼Ǹˣ˼ôã㡭˵Ժ㻹᲻Ǹ
онŮɬĲͷһ£һĪܰƣҪ󣬸Ͻɿһ㣬Ц˵⻰ǡССŶѾǸŮˣôܲҡǸ
һּˣ׷ʵ㡭ҪǸǡ˼ô죿
еͷִˣ̲סոձҵؼǻĵϵȻûôܣȴҲûôͷʹ
һ̾ͻȻĶߵ͵͵ĵҲû˵Ҫ㰡ǸⱲ۰۰ãΣ綼뿪ߵġ
΢΢һ˵̺ʱϽεգȴ̲סյĵǣ˵ҪǸСŷϵ˵ſ˼ңô
״θеԼЩаˣҪǰԼǾ˵ЩġѾµͷˣֻ⣬ֻӲͷƤţ㻹ûҵ˼𣿱ϣСһԣ˽ǸĵĿ˶ѽ
ͷ˼Ƭ̣ڻȻ򣬾ȵ÷ɿ뿪Ļһһ׵ģֱĵĵ磬󻵵ͨʲôģаģ
ʱβѣʵӱҪ죬Ӷ͸ˣȻ̾áðɣԺ˵ȳȥԷ
ͻȻһЦӵĵ磬˼Ȼ˵а񣬿ǡ˼ҾϲаĸҮǰľͷö
˫һɣҸˡ


65£˯Ҳ
Լýƻһˣ
ӷ֮󣬾ǱһƵģСźм䣬֮˽εεĵСŽ㣬˼ҵ˼ҿϲˣղֻԹҸ̫ˣŻᡭý㣬ԭɣ
СűͲ֪ΪʲôƢҲֽƽϵŮˣãԼҲûȥԹʲô˵飬ټԱߵ΢΢ͷ΢Цûѽôԭ㣿ǺǣɫҲˣ㻹ûԷҲˡ
ʱѾͷڸǽɩˣʲô㲻ģûأɩʢ
ɩۣͷûһᣬ͵͵ίĸһۣȻȰȴǼᶨĵͷʱĸ׵˼ȻͬԼĹϵǹȻ˵ǲ̨ܰġ
һ̾Ͻְڻһο˵ЦڵİСʢסĸˣЦĵɩӣ㿴ոǼң͵õļ϶Ժ϶ҪҸඣĽѽ
Сʱϼ˫գߵôͷȥĵһۣ΢ЦĿԼͷûһ𣬽ЩңϽ˹ĵƷٽӿڡ
꽿ĵһۣѾͷ˼Ҳֻĸ׵ˣӣͻȻֿʼ϶ʲô⡣Ҳû˵ϾѾͷ䲻Ҳ۰Ů
ﰵңҹһأҪ׵İŹֵã治ô׵顣ȻѾȫû˵ӣȴѾͷһʲôɸ˵ܣԼԺҪСΪǧҪϵˡ
һڿƷǳܰĳ½ˡҪȥϴ꣬СҲͻݵİæʰʰѾͷҪȥæϴˢЦãӿ϶һʲôıơ֪Ĵ򷢵ȴûа취ܾСŵĺ⣬ֻһת˺ԺȻֻʣ
ʵﵽڴʲô⣿ΪʲôͻȻôڣ㲻ǲϲС𣿡Ž绨Ůͷɻ
İһۣ͵͵ĵ磬ԼҪ˼Ҷһģ˼ɩҲˣҲʢˣ㻹Ҫ˼ֻϵһ㣬Ժ󲻻ֳìܸ˿Ц
֮ԱǣΪûĹϷ𣿺ߣֺСţ϶Ҫ˳ĲҰɣѾͷ˵ղ飬һʱǼģһҪףһ˲ӣҶŹġ
֪ûĻӦͷȴΪȻ룺Ҫ֧ԼԼôĿŵĸһʾǱţߣСžˣ¶ˣԺҪѳ翴ˣȻֲ֪Ҫʲô˵ˡ
ĬƬ̣û˵ֻ΢ЦſԼĹĵĵͻװ磬ϵҪĸ˯˼˵
һͷ󣬾ͲµŹģЦ㶼ԼڽСɩˣҲɩ˯ѵȥ㷿˯
ʲôԣίίĵǰһڵʱ㻹Ǿ˼˯趼û˵ʲôôͲˣȻˣ˼Լȥ˵˵˼׵һֲֹҪ**Сʱ˯š㵽ʱô졣Խ˵ԽȤԼ̲סЦ
ӴôЦô˵ʲôϴˢϵСתŮЦµ϶ڴʲô⡣
ͷвĸ׺С治ʱԼûлȰ˵Ǿתˣõ˽⣬˵óõ¿鷳ˣɵһĶɫ
Ȼϣⲻȥɫװһӣ͵͵ĵ裬Ǹ飡˼岻ãǰǸÿ˼**ҹܹ˭ţڸɩӣﻹϰ˼
⡭껹ûϵԼŮôĳУǶͻȻҵ³Աʼɵȥˣ˺üΣŮĵջʲôû˵ֻǵ͵͵̾һ룺Ժ󰡣ֻ¼ûи徲ˣãҪõ͸߽һҵ׸ô죿
СҲûϵ˵ⷬɵòĿһߵ񣬼Ҳεĵͷ·һȻԼѾӦŮˣǡϾҲǴżȻһνӴ˾ô߽ͬһ䣬Ǻֲϰߡ
Ƭ̣СںڵǡǾɣӣ㡭㻹**ȡǳɻ֮İ취вУ
ҮҮɩӣõɩˣû񷴶ԣѾڻЦ޲óȥݺһͨŮˣеɩģôãԺͰų磬Ҫ۸߸Ҷ㲻ң˼Ұһѵ
һ仰ѳɶ֣Ц绨Ůģһ䷴Ļ˵ڣﷴҲĸеһ˿̼͵΢ЦСţͷֺܲζԼŮˣڷǲܹõãѾˣûа취ôźðټһԲ˵ĸǸӵɫֱҪܣ飬ĸôֻܲǣΪʲôû˵ʲô
ˣȻѾˣСŰԺ˯СǼӰɣҰȥһ£Ϣһ£ȥˮտûУϴ裬ϢҪȥˣ
飬ֲֶŮĻƣֻ۲ΪɴҴҵĳԺȥ
֪СſǷ̫࣬Ͱ˵ЩͼֲʱĲƴڻŪЩ˿ЦõЦյҲǳǢ
СֻǼ򵥵˵һʵǹ¶ϷһĳһСļǧֻǲѾԤõ켣ʮһбҵһ͵͵ҳߣԶԶٽƫԶسǡ
㰲ƾԼŬҲһǱȽȶĹ˭֪һμӰʱͻȻеĻƣһ£ȴһεȥͬ͵ҽԺ֮󣬲űԵಡڹ̫ۣȻˡֲļʣʮ֮һȴƫƫϡ
ǣΪβ⼸еĻǼҵλʼܹһֵҽҩѲֻǵ˽꣬׼Ҫʱ򣬵λȴ̫ûйԵʣˡʧȥԴҽҩһӾͽԺ׽ŮʿһҪڴˡ
飬Ҳ֪ˣ˿ҵ̲סۣԺһҪúõĴѵµ»䡣
ŹֵҲ﷢ᣬ뵽ԭôҰǲǶЩ̫ˡͱˣԺСŽһ㣬ﵱļˡ
ˮѾˣ˭ȥϴڳĬ֮䣬ĴӺԺͬʱѣһЦܰ


66£
Խǲɫ̫죬ɫڸԣǰ˵ҹѾǺɵһƬǹѾϿ˸
ǷǳڴҹϽȻѾͬСŵĴڣҲʮͬδ⻹ЩܣͲܹ絥ദɫһǻ˳
硭˼ҺˣᱳʹҪ**ˡСǰ˸Ƿ¶һܵı顣
ûüСѾеվߴȥȥ**ɣܳˣ㻹㣿һҪķˡԼп־СżֱҪżƼˣı֣ĵ֮⣬ǶԹһĻĻ⡣
СŶ˵ˣﻹܾܾ±ʲôߣЦһðɣԼúϢȥ**ˣÿ춼Ҫ**ˡⷢɧŹֵ͵͵գۣ޲һԴϽװһеģСķšȥ
һ֮ɿһϣҵ˵ĻᣬЦýο˵ãѵôôأҺСûзͼ赱ʱҲڳôôҪ㵽ô£ôش
ƤһЦͲµô˵ʱЦ磬ʲô˼ҵȻа취ġʵŶҪ⿼һСŽ㣬ԲŰ˼ôһϷҪСŽͲͻݣԣôܻأ룺Ҳ֪˼Ҹ֮˵ܣҪȥ裬϶˼εġ
Ȼ֪úĸ֮˵飬ΪˣɵÿЦãԭͻĸףҲ˽ʱ򡭡ĸôҲΪԼá뵽ˣֻýʵ̾һ֪˵ʲôźá
ԱӣǿھΣһҡĸ첲磬ͲҪټƽˣһСŽҲûʲôáȹЩӣҪǾÿˣ㻹ǡǿԻԼķȥ
Цһ̲סСԴһã̾࣬Ϊ粻֪ˣС𣿡
꿶ĵһۣ౻۵Դһ䡰硱񷴵ɻСͷ˸ĵ˵ԼͷŶһţͽɫСЬȥ˵ĵڵϣЦ硭Щ˼ҲǷô**
ǺǺЦô˿˿ԼûзſڱϣֻСȿɰĽ߶ţѩ׵ĽѾĻεʹ۾ȹİĲѣԼʺȻһ󣬱һ˿ѿķӦ
ҿֻŻĺ߸裬һӢ̲ķȥģֽֿɰû⵽ʱķӦǽ崿˾ɰãԼôġҲѾˣŪĹϵǺڣҲ̫˵ɣ
Цһһѵʶ£̾ȴʲôط𣿡
ЦͷҲصĽӦ
ǰƣĴȣץסõһֻţָѩ׽ѾĽѴ᲻صఴһȵ͸ָʽĽѣ̼Žŵ׵Ѩλ
Ե΢΢һ͵͵ĽһװķӢ̲ģϧ˼ۣѾĲˣů𣬼Ͻŵ׵ǵ̼Ѩλȣ˵סһֳ°ͣתͷճյרעΪԼ**ĸ磬ζ˵ӸһĨκ죬͵͵ĵ磬˼Ұ
εŴŴͷݺһѨɵÿһ죬̲ס˽ɰһۣûСѾͷƬӣʲôģ㳤һ˵⻰ɣ
һ죬ͻȻӶת˹ҽҵĸıƣûõĽŸšȴһͦأʲô˼Ѿˣ׼˼СѾͷƬӣ磬㻹֪ѽѧУб˼СŮʲô̸ˣеĸ֣ѾѾ
һһĬĬõ߶͵͵һͦķӯ룺ǰĳ˺öѽޣʲôµĻͷһʶʵѾʲôˣ
ͻȻûߵһۣԼһ𣬴˵ʲôҪȿڸı仰⣬ȴһѾȵǶѾѾûɵ¶ˣ
һʱ䣬ͬʱտڲԵޱȣʱ
֪ãͻȻһ̾ĿŽ绨СãѹͻʱӦЩġ֪ϲңҲ֪ģҲӦˣԻһӣѹǣ׶ΣҪҪúѧϰȡ꿼һôѧһ쵽Щ顭
һһۣһЦ磬˼Ҷǡ˼һûп㣬Ͳ̤ʵôܲ롭ΪʲôһʮŮӾͿ̸˼ҾͲУ
Զԣ飬Ѿжò֪ǺãټֲȻȻʵͣǽԼԲֻܷ´˿̾ѾΣˣЦ֮ʱûеǸʱ򡭡ܻĳʱ򣬸Ҫ㡭ϣѾĵˡ
ŶίίӦһһཱུϸߣֲȥĸ磬һתֽЦ˼ҲΪˡߣ˵˵ȥΪ˷Լҽ𣿱Ϊ˼ʲô֪磬Ц˼ᰡҲ˼ɣ
ͷһֿʼˣֶ߽ˣһΣԼ᲻ٴγܲס̽أ
Цһͷ˫֣Ҫӷȥ˭ϣ˫۲Ÿո쵽䣬һֻƻ鶯Сһ㣬ɿ˽˫۴ŵĻıˣ壬ĵ磬Ҫ˦˼ң˼Һúñ㣬Ļů
ϸϸڶ߻ô
ͷһüҪƿƻãϧֽζ˵Ŀʱһˣ˫۲֪ͷסСӣ͵һ̾룺һӶûа취ӹСѾͷƬӵıˡ


67£ܰĿ
ڶһ磬õ˰ŮϴϣϲصѧȥˣͶˣЦãǱѾͷͷʹ
껹һĺͽˣڹȵСȺ֮󣬲Ž˳ȻֻǼ򵥵̲ͼ·ݲˣȴСųԵĵһٷˡ֪ж꣬ûִʱʤܰͥˡȻʢסĲƴ˵Цһƽƽ
ͺ򵥵İسǵ׷ѾʵԼ׼ȥװһ꽻һ£ѯ
϶سǵ飬ֿ϶ֵ֧̬ȣҲͬԺƽѧǱסֻǣᵽѴߵСתóȥسһС⣬Եԥˡⷽˮ֮󣬾ʹû뿪һҪȥسסǲϰߣ᲻Ʊرÿյļң֧˰Σǲ˵
ĸ׵˼Сſ̾һֻʱգСһһЩرƷװһһ뿪ȥϹ
سǳվѵõĴһ⳵СűϰһԢȫ͵ԢѾõĴԿ׸СһƬ͵ѷӲһ¡ȻȽˣСȴȻӦΪҲԼ¼ңҲֵõġ
ֻǣܰĽȡһֶʣµĳƱ Сŵû¾ȥһЩرƷʱСҲԥһ¡ȻԥֱӰǮݵǵֶ΢ЦСţǶһˣҵĻ㲻£ǲǻң
СͷһʶͽקסһƱĿӣľͱģ죬ȴʲô˵
СƺҪ޳ˣϽȥСŲȥ۽ļξӨ飬Ŀ΢΢һۣСŵξ͸ˣСţһЩˣ󵨵ȥɣΪ˼ϰٵˣȰˣҵλϣһʲôλʺģˣ޵ĶҪˣ
СͷŨŨĸжͷڣסǹɱĸоߵһЦţģȥϰɣҳʱ䣬Ѽúôһ£֤ʱ⣡Сſ˿һµƱӣǸпǧ
뿪ĴңʱѾˣϽִ˳⳵еί¥߽칫ҵһ̣ʱϸոպá
ݻһò粻ոմ򿪵ԣǰһԴӵЦ⣬޵һۣڵʺáԴ׵ڶ֮ѾԵĸоԼĸоԽԽһģûµʱﾡദһһΣȵȻѡԼ²ʱѾԶ˰ɣ
ͻȻ嶯ĴСŻؼң˳ŵʱ񿴵ݣͷʱ˼ַ飬ȻСѾŮˣȴûа취׿Ƿĸ飬ܹεŮˣʱֻһ˶ѡ
ݵʺ΢ЦԵζˣһûһţݻῴԼ⡣ֻǣȴû뵽ԽǻҾԽױ¶⣬һֱĲɣݱЩɻ
ʱƣԽԵЩĲɴվ˸ڣݣҰѽıһһеҪȥ㱨鷳ˡ˵գҲҿݵɫδ˸кûɱ˰۹⣬Ҵҵ߳˰칫ҡ
˼ĿȥӰ°϶ʲôңŻı顣һ¶ļһ
뽪ܰİ칫ңͷЩȷҪܰ˵˵˵Ρ
Сôˣصӣǲʲô˳ĵ飿Ǹβ鷳ˣ
ܰЩĽ˿۾ľ򣬶죬һɱ˵֪֮һƽ룺ܰҵ׵ܵܣʲôǲ˵ģֲʲô¡
⣬˺ܶ࣬ǽܰĵԲڽܰĶ棬ʵʵ緢ͷβȫ˽ܰ裬ĩˣһ䣺ܰ㣬˵ǲˣ
ܰ˰ΣŵĵС飬㵹ôھεġϴľСţֻǲ㱳ĸ̫ھΡֻǡ㲻㣬Եְɣ˴˶ûȥҹԷȴôϷԵķʽٶȼ棬ôȷ˶顭
ܰ貢ûԼΪԼѣù˺ܶ࣬һֻǣͷǻûȫȥЦǣܰ㣬Ҳ֪ҸݡѾ׹ˣҲûоܾ˵˵ҲӦҵ׷ֲҰСŵܰ㣬࣬øòã
ܰ豻һ仰˵һ죬СӣŮ飬ҼʲôˣǸ죡ţ̲סݸһЦǲĵһۣĳĵС񰡣˵˵ȷҪŮǿƣŮ֮£Ҳһ棬ʱⲻӦ꣬һЩӣҲܹġǣⲢͬһҹԱǾǵϣһҪСĽǧҪֳʲôų
öʱ䤱Ƿһ̣һĵͷԲܰ㣬ҴˣҴˣһҪھ͸ȥ˵Ժֽޣ
꣡ܰǱһһէˣ̲סЦ˳ĸ߹Ĩһ˿ϼ죬ʱʱֺͿ͸˵Ҫȥ̹飬Ҫĸ˵ˣô룿˵ͻԹڹŪ顭ˣղŵĻеأֻҪһЩǣҲ˰⣬ܻиġ¶Ⱥú룡
԰һ㣬ĵðɣǾȲ˵ˣǡ˵ģʱҪݻС֪ˣǸ⣿ĵķʣԺﲻԼƤɰ鶯˵
˵𣿡ܰûĻӦһ䣬ְЦûмôŹ񿴵ˣֺЦֺ桭ֻǣܰ֪ôһĸоСӣŮԵܲˣԼλΪҽԺԺİ׽࣬䲻ء
Ŷһ죬ʵʵӦһǡһȻذ칫ȥ°ɣܰҪ뵽ʲôð취͸Ͻң
ܰͷεת뿪Լİ칫ңֹţ˳˼֮СڵһãƻƱػԺ;شӰ죬ȷҪСĽ
֪֣ܰԺһӸֳԼĳλ˵ļͥһ󵨵⣬ô˳Լ̲סһ
ͷһֳܰһĨ˵ĺΣܰ裬㻹Ƕˡ


68£У
ĵĻص˰칫棬ֻв־һڣݺûӰһͬʱЩɻһʲΣ֪ղŽӵƺ·ֵĵ绰һСһЩҵ飬Ͷֵ߽һλƼռסһʲô滮ݺȥˡ
Ȼ򣬸ƼĽֵΣλ˵ҲǸСĹԱˣ⵽ͶߣӰܶӣί鴦칫ңȻǴЩѡݺȻֻǰ칫飬ҲźüңҲƼģǴίɳȥģȻʺϴ־ס
ֻǣȴЩȻʱݣʡ̫β֪˵Щʲôáǣһ뵽ǸǸҰĵһȥģ̲סҪ˵ĳ嶯
־ϳɾһֱڹزķӦһϰʼѾ׽ǶСӵĿأԲǿͷ˵˵ô򵥣Ҳϵİһѹϣίһְǳ飬ܰǹȻȻܣ۹⣬һ϶Ѻˡ
ԲͽίְλϴŲ䣬־һֱΪֻҪһʱ䣬ӵУҵ֮󣬽ܰίϤίٽίǿ϶һЩĶҪǨԼռλã϶Ҳ벻ôί칫һְʵ̫̫ˣӦҲҪλŶ԰ɣ
Щϰ˲ԹɫĲ־ô£ﰵЦҲ˵ƣĳĵСίĵطϰ࣬мǲҪĸ꣬Ҫ࿴룬˵Сһȥ£ǹ£ϣ˭ܹģӦ˽µ飬ǾҪԼ뷨ˣ㶮𣿡
ȻȻʲôû˵ʵ͸¶Ϣڸʲô֪ˡڵԼݺֻȥ£ûκ˼Ƕ˼ҲҪ˼ͬͬġҲĸѾĹϵ
ͷһ˿мܲ־δؾͶԼǺ⣬ⷬȷ˵úʱһӾͰԼݵĹϵΣǸһ㲻ɵԼαػҪȥ
һмĳŲ־һЦΣˣллѣ
־΢΢ףԼûпˣȻԹٳһЩ򲢲Ϥ㹻ȫѧúܿ죬ȷǸ˲š磬Լ£ٰһѣý֪Լȫڰ£
СղίУǱߴ绰ӦϿͨˣȹȥһˣոƬǰһ¡־Ż˵
ͷһϲû⵽־Ĩɫһվŵĵǡ𣿡ܲȫˣѧУûоУѵֻײ˽ܰ裬ڵĵλϰһ²Ȼͨ˵Уѵ룬ϾͿ˵ԱݲͶˣ֣ܲ
־ЦŵͷûǱô˵ģȥɣ˾ҪϢˡ
æͷ˷ܵĵţϾ͹ȥΣллˣҲǱ־רѡû˵ʱԼ˵ЩԾڰԼ
Ŷȥ־Ͻϵĵ绰ͨһߣֻһ£Ǳ߾ʹһŮӦίУίǵ飺ãλ
־̵ί־һǲǣ
ŶǲΰȵȡЩңűűԼĽеǣǣ㣬ĵ绰
߸ôܿʹͲƬ֮һԶ˵ŮڻͲ磬ʲô𣿡
־Ҳϻֱӵƣϴθ˵ģǰ칫ҵĳôˣ
ƵԵһ٣ɻĵ磬ʲôȻƺͲ־ãڶԼļͥټ϶ίְƽΪ˱գ˽ҲʲôټУίֲίίĳԱȻǲ־Ǳߵ
־򵥵ĽһԼĹϵֽĵѾǱȥˣܿҪˣϽһ£˾͸ѾͨˣѸİꡭ
ôˣԼ綼Ѿʮһ꣬ͲסįҪˣɵÿЦ磬⻰ô˵͹ʱ򣬾ֻ֯ͬ¹һ£ûнҪرԴһΪһͨ룬û̡ڻرί֯ǩ֣˻Ҫҽǩ֣ü
־п࣬ĵԼǺˡȥʱѾ֯ר˽úˣھȻĽ϶ڵԺͻȻֳ쵼֡
־Цһʶʱ񲻿϶ʵͷˣҲһĵ⣬ҪԵͷġ֮һҧҪô࣬ˣȰø͸Ū֮ȥرί֯ǩ֣˵ͬģǱߣʱȥǩ֡

ƴŲµ˸ͼԥƬ̣һ̾ðɣԼģҲ㣬ܹľͰˣҪԺʲô⣬ҿɾﲻʲôæˡ
־صһЦĵûò˶ãίͻдĶʱͿɡ˵ǸǧѷĻᣬҿԿ϶Ұٷ֮ûվ飬֪ǡˣ˵ǵһҪһ㰡Ժǰ;˵Ҫ˵ˣ
绰ոһҶϣίУίǵİ칫Ҵžͱˡ
Ȼ֪ʱ˭ˣҪʱ䱻úֵܶˣ׳ʲôӣǸ˪ίǻ˿ء
Īǡĸʲôɸ˵ĹϵϾǵͣŮ绪ĻƽʱڣԵǲ˵ˡټϽòˣʸǳףǸߴӢĻʲô鶼˵
ƶһ߻ڷСӱ˸ɫӱżҴҵܵűߣšʱߴӢͦͳڲƺӱ
ӱŸոʮ꣬ʮרҵ֮ͨĹϵ˰æίУְعֱתΪʽƣ˲Ƶİ칫顣һ쵽ֻǸִ򽻵ƽлӴԣһۿߴһӾͱסˣɵɵվǰг˾Ⱥɬ
ƿĵһۣҲͷ΢΢һһʸߴСӣԼȻûв´Լĸһ߶ˣ
۹ԶԽ˽߿ɰӱλһɫȹ߹ٸϣһӶסˣԺֳ︡һ˿޵𺳡
һ˵ˣͷסĲ׵Ĳü֮һĨԹһӾͱ񿴳²˶˵ٸΪʲôԹ飬˿˾ֹסۣĪ⣿


69£ӱ
ŮˣӦþίУǲ˰ɣܿͲµλ׵ٸ˵ݡϡǵܰίԱҪʱ˵Լ鴦칫β־ǲƵ׸磬˵òм֮
ס뵽ί鴦칫ҾӦûί칫ҵƣȴܰһָֿˣȨܿգһίͷȴûйʲôʵŪúǽİ鴦칫ҵί칫ңƵӰֻǣ֪ܰʲôϵܰûи˵Ҳ޴ӵ֪һжǲ²⡣Ȼʵ鲢һ
ٸѾίУУҲ׳ƵĵУǣУУɽܰεģʵǲò˾塣㵭ŵò䣬ϡԿָ֮ɫ֪ԵʲȽܰ٣ʵмĶ
ǣҡ񣬲־ҹһµУѵڲƵǰٴᵽһǰֻڽܰԷ߹ۣ˵Щ¡
΢΢һЦͷҪɣﻹһҪһ¡ӱȴ鵹Ҳǰд󣬱ϾǵĹϵԼ֪Ǿʲôϵ
ӱϽܵˮߣһȲ裬ǰһ˫鶯ӻסĲɨɨȥסеĶһ˼ȫڹϣһ˼ΪתԸɣ˸ߴӢ˧磬һϵͳͬ£ûе¶
ɲҪ˽ȥһ֯رίӱдһ񣬰Ѹıãǩ֣ҪҸСƬƳȥЩʧ䣬ӱǰԻϲ
ι˧磬ʲôʱְİһȥոնʮӱʱԾŮԣ˵ûжٹ˼ɣЦ飬ΪеЩΣ˺Ϥӣʵϲһμѡ
лϸߵӱԼĪʮңһʱŮеȿ㣬ʻÿˬˣòȻ־ɫŮȴܶһֿ˺ĵĸоЦֺѾһʱгСŮֻΪλѡԱôĹЩѽ⡣
ҰŲμӵĹԱԣʽְһʱ䡣΢ЦŻشǰŮԼסܰλСħŮӵǸӱЩƣǸ죬ֻҪСħŮꡣ
ӱһ׼ƵЦԼһ£ɵý˼һʦˣұ꣬ҿѾڷϵϣһ죬ԭҴѽûϵ±ϣͽʦɡ
ʦʦ㣡ˣòײźôһϽסһļƤͱԼЦҪ㣬Цһѵʦ㣬ҰȰأ㿴ǲǡ
ӱһ֣Цû£Ҫȥ֯Ҫȥرί칫ңҪСʱܻеʱأ񰡣ҿĵӺСŶǲǸίϰ࣬ܲϰߣİɣԺʦ㣬֤ܿͻϰ㵽˵У˼һᵱѵʦŶ
΢΢һ㶣ô£ʱյáðɣԺҪʦչˣ
ӱЦЦû֦ҲǶһ㣬ûκ֣ǰľ·ӯҲס΢΢̲סôĶðβֹסЦЩ񣬴ȤֱʵŮûа
޲ߣ󵨱ŵСŮڲԼĻ𣿶̲סһ亹ɿȵСˣѾһŮѡ
һŮѣĪ㻹мŮѲɣθڻ治Сѽ־ӱȻڽЦȴѾмǿˣԭΪôǸձҵĴѧίһ£ô˵Ҳô׷ŮѰɣ˭Ȼ˵ŮѣССЩʧܼƯأǲҪˣôҰģԺ϶Ǹ󱩾
Ƿӱôḻȥʵû˲ѽЦʦ㣬ҪǻȰãʱİɣһҪǰɾҪˣ
ӱͻȻЩȤȻԼҲ˵ΪʲôΪղųѾŮѣŮѵˣǺΣյģͷɫðɣиңרġ
ӱ˵껰תȥĸԣʵֿɰԴĦϽ󣬳칫ҽ䴦һСȥ
õǰȽеֿٳֱӳƬӰӱ·ܿ͸㶨һ£һ˵˾䡰ѽˣֽ֮Ƭ϶һԵϣٴθһţ֮ĵͷ
߳ңǰͷû⵽ӱɿԼֶϵƬһԼ¿ڴŵһЦ߳˷ҡ
дϵʱͷϾӵӱͻȻƲʵܸܲңŮѽʲô֣ǲίģ
΢΢һ㶣ھ͵㡭ίİɣ־Ͳܹˡ룺Ȼܰ뵽İ취֮æ취һְλСţӦûɣҲǶӱˡ
ӱҲ񲻿˵֣ĵͷ¶һɰص΢Ц룺ֻҪίϰģôŮˣҾͲŲ鲻
ȻϣոϺ󣬲ƾɫҴҵĴ˻ѾһУɵһѾĲˣҸȰУǩ֣ȻһȥǸУǩ֣
ͷʾûͷȴ룬ǶѾͨôܰﻹûǩ֣ĪǲƸղŴҴҳȥ֯رίȥʱǩֵģԺͻȻ˲־Цʲôɵĵ͵һ̾ٳǸӡ
ӱŲƵͷڳҹµʱѹĶߵѾȫͨˣǵпҪ˼ҳԷ
Ŀ͵͵Ĵŵͷȥǰͦεùҵķӯ¶۵׵ĲƣͷһʱЩ࣬ûӱ˵ʲôֲֻװһͷӱһЦ̲ס룬ǲǴʲô
Ƭ֮󣬲Ƹ㶨һУԸӱڰ칫տţԼȥҽܰǩ֡
ӱߵʱϡӱСɵ˶ƺ˵ǧҪˡ²ɵðп࣬뵽ղŸ˵ʲôҶûôˣʲôҪɡ
ǻ£ڲŵıӰ֮뿪ίУİ칫ҡ


70£ƽӴ
֮󣬱Ҫתί¥ǱߣͻȻʲôĸǽСûȥˣһȥһ˰ɣ˶ãܿͻġ
뷴ȻȥҲʲôҪˣһҲû£ǵܰｻһǩ֣ڱ˵ѵһ˵ȴ򵥣Ҳûʲôͷû⡣
˲Լİɫ֮ʱеһ˵Ů˵㣬Ѭ̴֮ϣǴ̼ıӣټרĿĲ˲ӵ֪ϢǸܰżƵĵط
һ ֵ߲ųͬʱ˵Ĺо½ס뵽֪ǺܰʲôϵƺǺϤӣܰΪʲôûиԼ˵Ůأ
ƴŵǵ͵İ칫ְҵװĺɫְҵװһǳɫԲ黨ŮʿЩȣųŦ۾ûпϣһСƬļ¶Ĳӣһּܡ
ļֱʮŮӲۣ࣬˿ĶѣֻһۣЩתĿ⣬ȴһС˽ǳɫ߸߳**֮ɵðľĹģֻܰȵùɣСźǽٻٻǸ龫ֵѾͷԷӯȣȫһΡ
´ŵȹƺǾԼĹߣһְҵȹҪһ磬Բȶ¶ڿ棬ɫ˿˿߶ܹɼͷһϽ۹۱ǱǹĬ䣬Ž


71£ͦ
Ƶһ̸񳹵׵һǶôǿŮǿˣͥʱ򣬶һ档ղŲͻȻŭ𣬾Ǻܺõ֤ȻƺܿҲ˵ǷſˡȴоƲûԼ˵ȫſһС
Ƚ֮£ɽ㽪ܰһǼͥ磬һమ˽λɷţһ˽һŮ󣬻ܹԼҵչ֮ãûжκ˱Թļʹ࣬΢Цڲ˵ԾҪȲƸ߳ࡣ
ʲô취һ£ԴţָֻƽƵɫҲ͵͵ĿһҪǱԼڿǿɾˡ
֮УͻȻȻѾ˿յ˸еЩƣȻѾũ£Ǻȣϲְִҵװ͸һ㣬һžӪϸĺˮ΢΢ĶžĲҲһ㺹
ֻƬ֮䣬ʵ˲ǹɴźζŮһˬһݵոУʮִ̼ĸй٣Ҫ§סȥϸϸһٸеĶζ
ȻҲֻѣʱûǸӸôԼ֪֪УԺѾӡ˲Ƶ󡭡
ɫغܿͿйʯվڲƵĳܾöûӹˣҪҪһʱ䣬Ҳ͸Ųһ˳һߵʯ˰æעͣһվڳһÿһš
ļͥǰѾ˵ԼҲͰԼͼеһЩ򵥵˵һ飬òƲסĵͷ΢Ц治һĺãոմѧҵܹͨԱԣȻǡǺǣҪǻˣܷܶʮ꣬ﲻڵˮƽ
񲻺˼ЦЦһµĹԱģѾȫҪΪίһԱǶôļҡʱԼײܰôһ£ֱȥμ˹ԱԣôͲܸܰʶļֲͥǱԵǰԶ޷ͨɣܹͨҲֻ־ԸһСְԱ֪£Ż񸱿ƼĴ
뵽ͬеĵͷû˵ҵǲء
΢΢һЦû˶ʲôʱǸ۸ӵʱмܹףͺñԼǼеϵָǸŮһȽ׵ĻԼôܻߵλã΢ЩԳȥЩ£ǹʵСҲҪ23˰ɣûнŮѣ
ͷһΣôЩŮˣϲûŮѸѲɻĵĸԼԺסĸֳݺСŵӰЦһ˼ҪҪ߲ʱԼͻĺȻһһϤִ̹ǵĺһϮϴԣ˫һʹò**˳ĵˣ
ȻǰĲǼվʵͲƣһ桪ԼվڻһԣԼͲĽ̸šߵļ͹Ѿؼ͡ʯ˳ǹһ̣ǹ͹ͻȻҵһһӽʯ˵ָˣǹһӡһ˵ϡ
ɣǹǹҵ˵ϣˮ淢ײĦȻðһĻӣرȣºܸߣ͹ܵĹܿڣȻһŻˣ
͹ܻڲסҲ֪ǳʲôϣȻһʹǹ˳ǹϵĻ棬һܵȼڴҶûзӦôµʱǹȻסҲ͹ܵö׼˲ƣһܵһγһֱӳŲһӽ벻Ĳ嶼ȼˡ
ڻ浽ֲҵĹͷǰͻȻһʧԺظ֪ǰ˺ٴɼ
ͷʱղŵĻ棬ԾԼĹԤֳˣȻԼ󱳶亹ʪ͸ˣճʵĳϣԵúò۹ȴʶ鵽һԵʯϡ
ʯøעͣǹغǣšǹתȥȴղŵԤлһǹͻȻڵϣ˻𣬶һɺܴĻѾŻãȻ֪ĲƳ˹
ģȻķˣ
п಻ʱ䲻κοǣȫһıܣ붼ûֱӳǰĲ˹ȥʱڽȣûϾƣֻһתƷԼĻԼĺ󱳳ܻ
ȻƵٸе㣬ȻƵʮֵˣȻԲҲôһ롭ǣһ̣뻳ȴûͻȥѵõ
ƱΪʲôûлشԼ⣬ǲе㺦߲˼˵ȴԼȻڹ컯֮£󵨵ĽԼסˣӼһѽһǿ׳ůĻһᷴЩϲĵϢͺζ
˫۽˫һ𻷽УؿڷӯеĲλҪĻѹñΣСĹԷӯ**֮һӻ߷߲ѡ
Ҫ󵨻ƵǯƣȻλʯһֵļУʱͷһɵסˡûŪ׵ôʱԼ§סȴһ̽˳ȥոһģûüվȣһʹ಻ѵƺ
ʶĻͷһʱʧɫʱô¡
˿̵Ϊ˰ƵסһɻĻݣѡúȥס棬ʱ󱳿ʼȼڼŴͣܿľͽıǰ·ȫţһЩѾʼ·ӡ
ڷӦˣԭǳ⣡Ϊ˾ԼȻȥסĻ桭ģҪɻǳԼĲĻֻ¡ԼѾû˰ɣ
һУϽţӺȡһƿƿ˿Ȫˮ򿪸ӣ˲ΣգֱӾܵߣʱеһɻȵ¶ȣֱʹ룬ϽĿȪˮϽȥ
ϧˮнһƿȪˮܹʲôãûн潽Ϩ淴յԽԽۼҪյĲϵļˡ
һĴʹȴ̼һֹ˲õȣϽ߿Ȼ˲ϱƤʹҧԼ·ɿԶԶģȻ󵱻ϣһ˵ϣסڵϷѾȼյĻһɹɵѹϨ
ι㱿ſʲôϽ취˰
ƿĵѣȫΪ˾ŻŪģԼְﲻʲôæöҪˣһǸµʯ˻ɵ㶵վţͷһҲ˲ʲô󣬶ʱƿڴ
ʯ类˵ͷһһһѹɫ˲䣬Ƿɿܵעĩ˰µԴȻ˳һƿɷεȫ˨񣬾һ䡣
Լһ֮󣬻ȫˡ
ͷ󼱣ȥеôˣ
ûлش
˿̻ǻҺڵĻмͰɫķĩһͿͷյ˺üģң˫ĿգѾ˹ȥ


72£Ů
ٽҽԺ⣡
ոѶĽܰңֻų̈һģӰͱڵСʿһѸ˳˵˾䡰ô£ҲܹӰߵƣȥ֮󣬾һ˴š
λ˵Сʿ֪Ƴȥĸ߹ŵľŮ˾ٽصίǽܰĻ֪ûᶨԼְ
ܰ绪ϲǺͽͷ类һܣԼе֣ȻϵĵܵܣϾˣΪʲô񱻻ˣ˵أ
òƽһ㣬ŷ־ұߵһųǰվһŮˣίУУƣҲ绰֪ܰ񱻻˵顣˲Ƶӣܰͷһ΢졣
һֹĿ⿴Žܰ裬ƺﺬĳָӵĺ壬ûͬǰԽܰ蹧мӣԴЦ⣬ĵǣûǴĻӦÿʮûжһôĹ˰ɣ֪ûʲô飿
ܰеЩգһֱûа취ƽȡڲƵ䣬ûа취ֻѡЦ̾ƣҡ֪㻹ںңѾʮˣ飬㻹ǷŲҸ綼ѾӵĸˡǾͲܹǰ׽һغýҸǸͲҪټƽ𣿡
Цô˵Ϊܰһ仰ԼǻķʮഺԭΪڵɷҲˡڿԼѡˡ
Ҫ༥ȴֽⷢܰ˼ͲԼߣȻԼȴһֱȥŴŽյңϽɫҲԲװˡ
ͻȻ뵽˸ղܲİԼ»һǣϵǷݼᶨһζʱＫڵȷǲǰȫԼ˼ܰʮǰľˣ
ͻȻĵһ̾ͷĳһʯͷͻȻ˰㣬ĵ褣ղ˵ģȥϾѾʮǰˣ˭˭˭ֵܷ壿ðɣղ˵öԡȥ鶼ȥˣԺ˭ҲҪᡣ㡢ҡ׽ˣǰǺýã
ܰЩţǲƵɫôĳϿңһһЦ·еĶԹ˵ЦݻΡ
ȾٲֵڣһЦԭ仰ֻϣŮһҲԣ
һŨҵϲӽܰĵӿԼȲ仰Ѿʮˣ죬һĻþ£ͻȻ͵ȵˣֿຣ͸ýܰһʱԽܡ鼤ڴ󱯴ϲʮܰ״θеӷᣬۿǼסˮͻӵ
ܰǣǿЦЦصĵͷһһжڲС
Ȼʧõϲֱܿͷһסĵڸ·ϣѾ׽˵绰ģҶѾˣôûƣղſ׽𣿡
ͬͷóأƣȫΪܾεĻ˵±ȼ޴˻Ҫʹ࣬ҡҡͷ̾Ҳ绰ˣ˵һ͹ⶼѾʮˡ
ܰԽż黹Եģ뵽һʱеķӣ׼һӵʵʲķݺС֮ΪΡ˭ϵͻȻ飬ֱֲһֱӵ˹ȵף
СǧҪ£ǧҪ°ܰĬĬ߶ţԼϷԵ֮һһεദ̲ܰסһᣬֻܹΪԵְɣʮһֱ࿴ȴΪĳ֣һӴĳûжңһԼ¶ɡ
ԺסǰԼԡΣһŨŨĪڴļ䣬һʱ˵
Ʒ˽ܰɫԽԽԣȻΪʲôһСôУȴҲԼľ˶һѹ̾褣Ҳ̫̫ģղʱҿһ£ֻ͡кһЩĲλûʲô󰭣
ܰûΪƵȰοģǰľһ⡭ôذһΪյһ㣬ģ᲻ݣ
΢΢һ㶣⣬ûһ˵ҲѰѻݶֺϵһ𡭡ܰδЩ񿴵̫˰ɣƸеЩֵֹģϽҡҡͷֵĸо׿Цҵʱ̫żҲŵˣûϸЩ飬ܡӦòɣ
УܰԽԽżԹŵٸ׽绰Ůˣʵ̫ˣԹŴִȡֻҪͨ׽ĺ롣
ʱ׽󷽵Ѿһʲô̫ˣ΢΢˵ǣʲô˼ɫ𣿺ôҲҽԺԺһҽԺʲôôСֵģǲãֲ˵ȥ
ܰ迴Ű׽ֵ̬ͽе׽࣬ôôݣ
꣡
׽ûȽܰѺĻ˵һЦ˽ܰ裬ȤǣСӣδҲ̫˰ɣ˺ˣǿЦղԺﵳίһᣬһİɣڣ˵жأҶ֤κã㲻Թ˰ɣ
ܰһʱеԼղŵƺЩˣ΢΢һ죬ɫ˼Ρ
׽Ȼ⽪ܰղŶһ̬ȣĿתƵϣһŹֵЦݣЦǿǲСѾʮ궼ûһĽǺͲǣȻΪһСվһţѵãѵѽ
ܰ΢΢һ㶣ĿⲻߵĲƵĿڿнײͬʱеһΣְ׽ĺĺ
ĬƬ̣֪ܰͲѾͽİ׽ˣЦǵ飬ȻģҪͽȥˣ
ʱӿڵѾʮˣ
׽ͷ˿ܰʼձ޷ɵӣﰵһ̾ԼλѣֻЩ˰ɣҲ˵͵͵ĵһҽȥٸ˵
ڣҲֻˣŮͬʱͷʾͬ⡣׽లοʽĽܰļͷٵƿҵĴ߽ȥֱλСʿϹصˡ
ʱһһĹȥܰͲƶֻܽǼ򵥵ˣҪôʱڿҪһСʱȥˡĪǣγʲôⲻɣ
ŮͷǣһµʱһվڹػصⲽʾĵĲͺͽšⲽ֮󣬸ո£һֻվػص߶Ĭһ㣬Ƶ
ʮ֮һƣİ׽߳ңɫʮһܰͲƵľ
ôŮͬķʡ
׽ҡҡͷ̾һԤЩ롣ȻƤ˲ٷ֮ʮȼգѾ˼ķβĲλ¡¡
ʲôܰòҪιȥˣôͻȻôеģ
׽һֵĵҿ͵üʱڻȡܹʱķβѹĻܻܿɺܴӰ졣ټϺ˹أκˣҲ´İ̺ۡ
ֻҪܹȹЩСˡ
ܰҰοʽ˵ǰìܵĻͻȻһ˳ϣ峺ŨŨϧʹ࡭


73£
оԼ˶һõĿռǸֿһ㣬ԼȫܹоһжҲ֪ԼҽԺȣϧûа취壬˵ɣĿȨǲԼһ
оʹоʲôоȫһֻܹšԼæµҽ߻ʿŪš
ôߵΣ
һϤŮͻȻڶ˰죬żŮǽܰĺҽԺԺ׽ΪҽԺԺܵòҲ뵽϶֪ܰԼ˵רð׽ġ
ԺҽĽһ΢ĵĵȽϼʱѾˣ˵ļٷ֮ʮֲ̫ƤͿȻ
ŶǾͺã׽ԵһֻҪûд󰭾ͺã仰Ȼڲԣĵ׻࣬ҪΪԼһγ嶯ľ¸ػ߲мǿɾˡ
׽ƺҽɫôϽͷһɲԤУϽʵʦȻ治Ϊʲôüͷأ
ҽص̾һʵԺλСֵܣ˰ɣ׽಻ÿɷҽѾЦԺҵĻû˵ءȻ˲أǡȴѾ˽صڴǿͰͣȫһƬطʱȼգ¶ȸߵˣ˲͵Ķȼա˵ķβѾأܹʱѹܻɷζ˥ߣ͡
׽ýסһûϵȻôأһ**ȫ֪ɫúѿҪǽ֪ܰôķӦ
ڻþ֮еðп࣬Լô˵ôˣʱֻǸоϾҵʹȻֱڵϴǸʯһӵӣƾͱȫˣôܡ
ԼҪǸʲôоĪԼڵ״̬Ѿϡʱ类ɢӰô
ģôԼôᣬԼȥĸ׺ûԼչˣС۰Ͱ͵Լ¼ңݡѵԼֻһκ£ǸĻᶼûˣ
׽Ĭ˰Σҽĺ󱳴æµĶţԵļʿסĸϸеþߣ׽ͻȻеһۣ˴õһ꣬Ȼ䵽³첻
ҽܹκõļʣж󣿡׽ЩеľķʣŲ
ҽޱϸĽķǻɫһȫԸغһԵĻʿϸһֹѪ룬ûлش׽⣬׽Ҳߴ٣һԵȴš
βƴڣ˼ȫջٵĲλһ۰׽࣬ЩֹͻȻϵСʿ̥أڻʿǾɫУֱӸעķ׽һֱޱĿţȲ֧֣Ҳԡִ̥ٽ³´л̼ϸϸѵҩƷҽԺֵطϿ˵ڲûĹ涨ĽҩֻЩ߹ˣĻ᳢Թ̥صĺôҽȻϣܲüСʿԾ׽Ժ飬ȻûгȻĬҽΪסʼ²⣬λ˧˵ʲôݣ
ҽϵĸǻѹȻԼҽʼ˴ʱתƣĲ˲ǵĺˮ͵͵ĵԺѾˣ崴ǿģѹҲֻܹһˣҿСǿƤĻԱ׼ܸߣԻϣȫġڿļʡ¡ڰٷ֮ʮ¡
Ŷ׽Ӧһɫøѿ׷ʵȫΣ𣿡
ǵûУҽҡҡͷصĲλֻǷβѾʱ˴ͿĻָҲŻ˴࣬ܵӰ춼ܹȫĻĿܣⱲӿ¶Ҫźˡ
׽ãȻĵͷʾҽƤⲿ֯ڣԸ飬˭˵ȥҪ˭й¶̥ص飬ԼɣʲôҶᴦģǰ÷ڵ£
˵գĿϧĿһ̨ſŵĵһ̾ĳص߳ҡ
׽ҽĶԻȫȫһԼƾȻصֵزʵͷǰżôԼ嵽Ϊֹǳڻ״̬ûѹأ
ҽǲǼʼֲƤһŮ
ҽϸĿ˿ĺ󱳴棬ͷţǶСһ㣬ȥϴٹˣֻҪص״ƤΧĲλֲһȦͿˡ
ڿԼǲǾΪζɫıͳ嶯ٵˣＫζʱȥȲƵĻԣҪ˲ٵĲǵߵΧڣ³϶ֱӻݣԼôܲȣĪˣ
ڳ˼֮УͻȻеԼһһǿҵĴʹһԺĵ㴫ǵϤıֳˣ
һΣûǰԺ֮ͿٵʵǳֹĳĴҵײšÿһײʹûиоʹȴôʹҪ
뺰붯ˣֻܹԺһһǿʹ࣬ʧصıŰ뵽ģô£ҡҾҪĺʹ
ͻȻһµľʹʹԶԺĳλãͻȻͱˣһȫӿȥĳֶԺﱻͻȻһԼʺȻһ𣬾ʹ鲼ԺһЩĶͻȻӱƵȱڴʳ͵ֻһϧвֱʧȥеֱ
ȵͻȻֻظ֪ʱʶȻѾصһܹĸоĴڡֻΪûа취ѡ
ղŷʲô飿ԺĶʲôԼڵ״̬ˣ
ֱԼһЩı䣬ʧˣȻĪֱ֪ҲˣǲǴԼԤˣ޴ӵֻ֪Ƿÿһλó˻ǱǰǿһֹΧҽͼСʿĵ͵ϸúڶ˵һ㣬ܷƵĿ֮ԼԸоõ˵ĸй٣ǰ˲֪١
ʲôԼ˾˵ı仯ĪԼѾ˳˲ɣ
ȵĲЩϵĿϲ仯һµķ֡еԼԺУĪĶµļƬΡЩƬΣԵĲԼǱǿӡԺһ㣬󡣶żȻеļƬ֮ɫͻȻ䣬֪Щʲô־ּãϲ
Ȼı仯ЩľսļƬ˭ģĸģģɽ㽪ܰģһЩԼйӴ˵ģ⡭⵽ô°
ѽˣҽ쿴ƤԼˣڿٵµƤô£һغߵСʿͻȻһȵıһ˶ٵΧ£
ţҿḻҽϽֹҵĺ;ȣϸĽĺ󱳼һ飬סȵĵ죡⡭ô£ôԼô޸ˣ
ܶЦѣ̾£ҲԼͻȻı֮ĵһ֮ɣҪ֪ˣ᲻ֱӰԼ£͵ѧоԺɹоˣ


74£
Ժѹʱ׽ﶯ褣İɣҽҽԺƾ鶼ḻҽԼ˵ˣѾȫĻָˣֻҪһʱ͹ˡ˵֣Ѿؾһһָأ
ţϣ˰ɣҪСʲô֢ҿҪ鷳ˣɽ㽪ܰϤҲû˭˵
˫ۣԼѾһ䲼ŵĵ˸߼͸ܰ͵ĵƹӳڲһЩɫĹ͸ʾѾ˰ֻǲ֪һˣԼֱָֻ˶죿
һ΢ĵһӾͽڶԻĽܰͰ׽඼ˣͬʱϲתͷ˹ĿбŹкͼ
׽Ĵźܼ򵥣һɫҽƷ·ȫڵס޳ĴƷֳһͷֱĳԺָ˵ıŴ󷽵ĸԣȫѾʮֵ꣬ഺòһ紺ĸо
ܰǸո°࣬ϻһװɫְҵװ񻲻ʧ飬ʧţ浾ʧģŷһеìܣϣܹõںϣ绪ˡرǸոתͷ۾ӵһ͸ĲɣͷȻһһҲһĹСϲԼһĨļ¶֮ɫ
СˣܰܵĲߣڰ׽ǰҲ뱣ʲôίǵڲԵĶŵ㴫ıǵףΪ֮һ
Ϣӯܰ㣬ܰޱȹмĿֲָж֪϶ԼΪʲôͻȻȬˣɴʱĵףװɵܰ㡭ҡôˣҼǵøǵվͣȻ˻𣬺ʲôǵˡ
û£ѾȥˣСû¾һжã⼸죬ҪҼˡôôȥ桭
һգʱΪ˾ˣ룬ܰеԹͷһůϽڵܰ㣬ҴˣҲó嶯ġǣǸʱʵ̫ͻȻˣҪҲ˹ȥεͻᱻֱյˣԡҲŰһ¡ʵұӦðһѸֱƿͲˡ
ԭӢ㻹뵽취ѽΪֻñ취أܴҪһ֪ͺˡһԵİ׽һͬʱסЦ
ܰҲһûİβѵһۣһ̾ʮȻĶͷǶԼ׵ܵһ㣬ŨŨĹеĵҺ󣬾Ȼʲôҽѧ漣´οɲһôСԺ鰡һҪ˼аһΣһҪлأ˲ƣڰ˽һæ
񲻺˼ЦЦµ֮ܰĹϵһ򵥣Ҳûȥɵɵ׷ʣܰ㣬ҲûôţǱյˣҲʲôµġ
ȿȡ׽ͻȻͿһڵˣ褣ĸαܵҲˣҵҲˡɵҶҪˡУ°ȥԷˡǽʲô˵ա
˵գҲὪܰΣֱһתһıӰ߳רĸ߼
ܰһŵС񣬱׽˾ֲ棬ĳǺܺõġղ˵ˣˣƣ֪һŮˣԼòʲôҪرĹ˱ݵĶˣھһ϶мҪǽܹϵȻҲҪмһңʵһĺ£
ԭˣ򣬵ͷ˵ⷴĻ⣬תʵܰ㣬˶ˣӦû֪ɣ
ܰݸһЦĿдΪ˯˼Сʱ𣿴ҵڣѾǵˣﻹסˣס죬ҾѾҵ¼λСţ֪ͨã￴ˣҺͻȻȻǻ֪Ҫ޳ʲôӣ
ͷһԼȻѾˣַ֪ʲô仯ûУԺͻȻЩƬεļƬĻǼٵģĻԼĪľ˺üΪ֪أ
ŹֵͷûɢȥһֵһӸͷԥƬ̣ûסЦܰ㣬Ǹ˵飬֪֪
ҪúСûмݶ԰ɣ
ѹһ̣ܰ͸еԼ˶˲٣û˵ʱ򣬾Ȼ͵͵Ϊᣬ⵽ʲô˼ԼҲ˵ֻľãĳƷʣѾȻÿ˶һĴ
ڸɵܵܵļȣܰԼȻһһѵõĽЦСΪҪ̤ôһûлذ칫Ҿʹˣ͵ˣúСûҪ졭˵ĸŮ˾һ𣬻ʲôǲ˵ģ
ȻˣͷȻһһιȥ·飬ƫƫˡСźᵽһᷢʲôĸ׺͵Աߡ˵Ůһ̨ϷĸŮһһϷݲꣿ
ܰ㣬Ƕ˵ʲôûУĵķʣҪСźֿ֮ˣɵ͵ìܣԼˣ
ܰ׾Ϳڵʲô鶼дˣǹ¡żһȴ֪ʲô޵ͻȻ΢΢һ죬̾СģһѵԺҪסѽһҪеģˣܰڣǼøӵģСźݶǶŮˣûʲôͻֻǡԺҪôȥǽͣԼҪȥúöԽˣ
ʱһϲһǣϲĵȻܰԼʵǺõû˵ˣȱ׽㻹ҪԵܵܺЩǵȻ鲻취һǡںô̹
⿴˾ԵĽܰһۣ޶˵Ӵ˵΢ЦһƢӽܰϴ̹ͷһʱһ£׳ŵӵܰ㣬죬㲻Ǹ˵а취ҽ𣿡
Сӣ㵹ǼԺã죬Ȼǵ£
ܰݸһЦĿԼ˵Щˣƺ˼佻ԽԽԽãԺͻȻֳָ񵨴ΪһĻͬʱָее˷ܣͷţͰ뵽취ˣ˵̫磬飬һа취ˣͲҪʵʲô취ˡңԺʲôƵ飬һҪһʱңҲҰˣ
ȻЩ棬֪ͷһһ´ΡǺǣһǲ´ˡһҪ´Σһһʱܰ㡣
ܰĵͷȴûһ룺ΪʲôһͻȻ˵ҪԺŮ˵鷳ʱһʱңѵǶʼˣܵġ
뵽ܰ޶˵һη˵κ죬΢İһۣţ֪ͺãںúϢҪȻؼˣȻҹ˾Ҫˡ
˵գҲû˭ҹͼҴҵĺ뿪˲


75£
ܰǰŸߣĸ.Ů߽˲Ѿѹ껹ãֻЩϲȻ󷽵ӣǻһȦһ죬ˮʱۿӿһӴӷű߼ȥбŲϡ
ء磬㡭ɵ磬˼ҶҪˡҪǡҪҪи̣˼ҡô죿ˣ㱿ˣ˭ܳӢ۵ģ
һ˫ֱ۹ĲϣӵĵţֻƬ̣ļͷ׵ĲͱˮʪһƬĸоȴͷһƬŨŨů⡣ϣ˵Ů˻˵޼ɵĻô϶ˡ
ָжĸһĿԼ˫ֶ֪ŲźãֻÿЦ𼤶ⲻû𣿸㱣֤´Ҳô嶯ˣòãˣ޵øĶˡ
СأͷľСԴסҡΣѸˮͿĨļͷ˭֪˵ǲģ˵׼ڷ˼ң˼ô㣿˼Ҷϡ
ʱðȻĸ棬˵ֺ׾ĻܲľսεĿĸһۣһ˿ӵɫַɿתĿ⣬ǲ֪룬ЦЦˣѾϴˣ𣿿ſңһŮֿ֣ʲôӣ
ؼʱ̲סˣҪٲڣ˵ġŮҪ˵һЩݵĻϽˣոˣѹŪˡ˵֮ʱЩڣ⻰˵ģҲС˵΢΢һ죬Ŀ˼Ρ
ĸôһ˵ܵ弸ȫԼϣ**֮ѹԼؿڣ**˵⡣ͷһʱ޷ѹֵķӦ
ѹͻȻеСеӲӲĶԼ²Щɻ΢ͷһʱ̲࣬סֽŵһۣεĶ͵͵һĸ׷ҲװǲĴʲô˼ҿ޿޶Ҹ磬˼ҵȻĵġ
æҵùһɽİɫԼ£ȻǺң²òУԼԽԽûжˡ
ͻȻһ̾ŵı·зڴͷϣ㶼ôˣԼ뷨ͷִ磬Ҳ˵ʲôǽңû¾ˡСҲҪһģֻ⼸տ㣬ҲˣһҪ¼Ϣһɣ軹ҪȥСһʰءû뵽ôĸɽɶãԺϢˣǵһҪúñ˼Ҳǣ
ĬĬţȻ֪ܰԼİжԵͷİɣܰҿ϶ᱨġôҲһסɣ
ҡҡͷˣ˵磬סߣһЩ帴ԭˣͻȥˡСźţƽɽ㽪ǺͲǻһݵŮ㣬Ͳˣúˡ
֪Ȱĸ׵뷨ҲͲٶԣͷţǾɣڳԼ׬Ǯ˷ӣһҪһס
šǸʱ˵ɡ겻ÿɷĻӦһ䣬תһֱ֪ʲôԸԱҹɲҪˣӣ֪𣡡
ŶɿӦһĸײע⣬ѸٵĶһζ˵ǻϲͼɼܹദǶôڴ
ϸϸһųŶȥ
Զˣɿĳ嵽űߣųزߣ㻤ϣ˫ڴأֻСֿٵסůƣЦ磬˼ҿǺòײŵȵҹģ׼Ц˼ҡ
ദѾûκεľǴҪЦ䣬˵²̣ûбСץסƱЩݵĹ̾ôЦأǸıͷˣ㻹أֻǣҹɲҪ˵ѧϰ
Ȼˣ˼ҿǰļôܻᵢأںĻӦһ䣬ֳҡֱۣ磬ܸܲңΪʲô㿪ʼôصˣȴһ¶ûˣҽ˵ҽѧʷϵ漣ޣܻʲô漣ǲʲôϾѽ
ͷһŹֵûǴȻܹµйŹ֣Ͻҡͷ֪ô°⼸ҲǻԵ𣬻ʱ֪ԼѾȫˡλҽҩöˣȵüʱŻû°ɣ
Ȼǲƶϣ˸͵͵߶һ䡰ˣšֿ֮Цת˻磬˼⼸ɼĸɽˣԭôŮ˶ʼɵġǸκͰԺҲǴŶôʶģһЩѽ˼ô㣿
ÿЦãʲôԼʶĶŮûĵҲԵ̫û˰ɣǶǸͬ£Ƕͷ˾ǸԺҲ򵥣ܹʲôϵ
һЦֵֹĵûйϵ컹һƯĴݵģԹȥСŽ޵һϡﻩģ˵Ҳһϵû𣿡
һˣԭҲΪԼˣһĪůʱĵʹ̲סһϲЦ⡣ͻȻĿĵԼѾ¶ˣֻεĵݰϵǱȽϺõġ綼ѾСˣȻٸʲôϵġ
ģﻶϲȴأԲţַһ䣺һϵûУ
ϽҡͷûУ
һת̽磬˼óݽϲ㣬ѵûгû
׷ʵ࣬æȻûУ׵ĺܣ㲻Ҫ˵
ŶӦһֵǡû׹죿
ҡͷĵûУûУ㲻Ҫˣ̹ףֻ֣Ҳһ飬˰ɣ
Ү꣡õ̹ףһٴϣ˫һĹĲϣ񻽿СȫͶĻС
ϴһʱ˸оұϴεĸоԣ۵ӣڻĸоʵ̫ˣûа취ǷǣԵĸоԼεı仯ϽƿһСӣֱӵĴεĵˣҡҪȥһϴּ䡣
һལƿԼĻ˲ִ󵨵ĽЦðԱ˼ҷȥ
ѾӲ.ϻվˣ⻰ŵ˫һһڲߣЦõĵҡҪȥϲ㡭ȥʲô
˲Ա΢΢һ죬ȴأԻӦŲɿڡ
⡭ʵƶˣֻܰңҶϢ졭Դͣͷһֻܹ뵽ôһڡ
ʱУ㻹ûгԺ˼Ҿ͵ǲţȫҲ׼һߣԹԵ˼ȥȻ극˼Ұһ**壬ǲѾȬˡ
ͷһԴΣ˵
г


76£ʮܳ
磬սȥѧ鸴ӵĻĵεΣʱüͷյʱˬĻһЦŹãʵǸ̫̫ĸдˡ
ԺﲻʱһһЦÿһεľǹô˻ζ֣Լ֪ʲôʱѾһӰӣ֮ȥʱı
ԺĻԼһıʱĸԼСѾˡ
СҪոռʱɫҪö࣬ҲԵùȳμ棬еԽԽˡֻԵĴһǣǿЦݣȻΪ˶ġ
Ҫͳ浾Ů˵˵˵ϧĸߣҲֻաСһеһ˿δߣҪֵһЩ˼ֻĴ򿪷УԸԸ⣬ǿҪ£Լι
ǸжΣֻ΢ЦſǣûκαʾҲСŵĺգֻװԱȥſ͵ССİһһʳι
ֱʱ䣬СҲûл񵥶˵ϾĶӣܹܲرһ¸ǵ˵Ļɣ
ʮʱָ߹󷽵ίǽܰ浾ίУУǰĲִĻʳ
Сɫ΢΢һ䣬֪ûл˵ˣȻЩòվһĸɽԼǴ˸кСһɫ˵һЩл֮Ļ뿪˲
ܰ㣬Ͳôô͹ˣϽӲ**ԼѾȫˣҪкܰͲǣʵ˵ȥ
û£ŰɣܰûлشĻǹеš
Դǰ뽪ܰԵĺͽ֮泩˺ܶ࣬൱ľˣȻǸӵĸмЦܰﻹиίǵӰⲻǹ°ʱ䶼Ȳҹͷˡ
˵ʲôѽƽҲǾǰؼ뿴Цܰ޵΢΢һ죬һ۲ƣת񣬲˼ĵС񣬱Ǻ˵ǳ£˳ȸ͵ԵĹھôǲȫѾˣ
ƽܰԲ˳ģжѾ׼ˣǴæӣҲ˵ƣЦѾȫˣϳԺԣ
ʱӿڵǧ𰡣ǶɣΪҲ˵ģҪôͳԺܰ϶ҪԹҵģ
Ȼ֪ڿЦģܰͷ̲סһ⻹ƽһοܰӶ˵ģƬ̣ȻԼɵɵĶܰһֱţѹܰı顭
εЦЦȥϽתܰ㣬ԼԷûУڻҪȡޣͲȥԷɡﰵһѺְѲƸ©ˡ
ܰʱҡҡͷԼȻͻȻҳӣǴûй飬ԼôǰԽԽˣ뵽ͷһϽһɿĵСͲҪˣˣ͸ҪġϾͿԵУޱҵ°һ¸λ˭֪飬ֵֻõ鲻ʱˡ
һܰ˵ʵͻ¼˵⼸Ѿʼˣµ׵ʱ򣬹ƾͱҵˣܰ˵ְλ䶯϶ģֻϧ˻ᡭȻźȻ΢Цûϵģܰ㣬Ǹδˣ´ΰ
ͻȻڵҲһŶȻǱ˵ʱ䣬ǡҲһᣡ
ʲô᣿
ܰƱ棬˵ѣͷһµƿ϶뵽ʲôõӣϽʡͬһĲסͽܰͬʱĿת˱صĲơ
΢΢һЦ褣ѵˣ֮һʲôҪ𣿡
ܰ΢΢һ㶣ϸ룬ʵûиԳϹϵ飬ɵÿЦʲô£һʮܳѡͱô𣿸ʲôϵף˵ܰ˵˵ţͻȻЩĿĶŲƣҪȷͷĲ²⡣
ȻƵͷ϶ĵûһᰡΪ˾˶ˣԴһ£̨Ҳһ£ʮܳѡᣬȵռһȻҪɣһ仰𣿡
Щ׹Ƶ˼ҪŰԼѡΪʮܳĻᣬԼȥȻͿƾϽڷŬʲôĽڣԼҪȥְλϡ
ܰٵµĿԣȥûʲôʮܳ꣬ͨУѵ˵ΪίĸΣǷ䵽Ͻļȥǻ߸ǣһҲпܵ飬㼸ַԣԼ̬ǿӲһ㣬ʩһѹҲǲӡֻ
ܰӶŲƣԥƬ̣̲סȷǸ鰡ֻûУһȥˣҲ㱻ȵͰסˣʱɾͳ˹ˣͲ͹żﲻ밡
ûĵҵȻˣڻû֪ΪҶ˵ģǿȥһʯ˾ǸĿ龭ʯͨͨ˵Ϊ˾һ·İ˶˵ģȻٴǵһ˳һ£ȫ޹ˣ
ܰȻ޵ţûû취ãƣ㷴Ӧҿˣһû뵽취ţлˣôˡ
Ȼһ΢Цŵ񣬵һЦûʲôģֻǰˣĲġҲǿǱľǺǣǰף㣬Žίһ£ͿҪѽ
һЦǣ˵ЦˣҾֻǳ嶯һأʲôʱҵȷû̫ġ
ţף㲻˵ˣƴĻ΢Цɣ褣ģȥһǼʯվҵ쵱ǸԱģ͸͸ڷ˵
ܰҲûͷãǾͰˣ
΢΢һЦɫĳЦЦȻ߳˲


77£
ѹּ֮ҽԺ죬ʵסȥˡȻ߼һȾϾҽԺֻҪ**ţܹŵһɴ̱ǵˮζܲϰߣ˽ܰ죬ð׽һȫļ飬õ֮ڿ˳ĳԺˡ
ԴǴθڷһ֮󣬾ûˣǺߣǻܼ̫Ҽ񣬾ԺҲûѾûˣԼҲӰ쵽֮ĽǰѾ뿪سǻؼˡ
ԺʱֻСһܰҲΪҪίʮ˵ĳί飬ѡʮܳûҲܹæˡ
ҿи׽࣬ΪҽԺԺҽԺͷ˺ܶ࣬Ժڲûгţר˰ˡС˫˫л׽ֻǺĻӻ֣ͽͳҽԺϳ⳵ȥ
СɬֱۣĿͷʱʱǣ֪Щʲô⳵óһξ֮СŲŹҿɲʣ㵥λǸݵͬ£ʲôϵ
ͷһȻˣ°п࣬Ͳʱٶ༸ŮˣǾʲôýˡ˰죬Ҳûʲôð취ΣֻÿЦСţ⡭ҿɲԺٸ㣬е㲻͡ˣͷȴǿЦѣʲô㣬ǲ֪ν͡
СɫһĿһ仰Ҳ˵ĵΪˣ̲סҪϴ̹ʱȴּͻȻͷһЦţǲǸ㹤ϵйأˣ㻹ǲøˡ
һˣûϵСŻ˵ôһСŵȻɵӣܿݶԼ̬ȣٽСŴͳӣ˲ˣСŲǲƽϣǷ˼ƽϣɴ൱ʲô֪Լʱô
СһУɲνǺܴȱȫӣĸĲ̬ȡ
ʱе䤱ԭСҲһ氡һ΢ЩεĵСţԲҡһһġ
СݸһЦʲô֪һ㣬ĵҪҽʲôѽʲô֪˼ӶˣԼҲ˵Ҫ˼ҸģԼŰɡ
Цһͷ֪ôش⣬ó⳵ҲѾĴſڣ°һ˳Ǯһǵ˳
ص¼ңŽ룬ʱɵۣ⻹ԭܰԼ׷𣿼ͻȻĶɳ輸䣬ʵ磬Ϲһ׼ͥӰԺӦоУȻҲ١
̲סתſ˿ƣΪԼߴ˵طǵС̲סһЦ㡭Ǹʲôѽ
εЦЦڿ϶Լ¼ˡֻԼڼЩӣСźĸȻѾﹺȫˣڷŵ£ʮģһļҵůʣ͹𻨴ĸоһᡣ
ǺǣûʲôСš̫ڿˣôͽȫúˣһΪһһأЦǺǵڿɳ£ʮֿģ̲סûڵ̾
ĵκ黰ҪСŸеģ΢΢һ죬Ц˵ѽֲһŪġǡһúõģҲæҪһŪֳˣ˵ҲţúüҲ˳䶼һúãȻźˡ
С˵衱ֵʱЩӣ͵͵Ŀһֻۣ΢ЦſԼûʲôӦ԰ͷ̲סһԵۡ
֪϶ĸҪСŽ裬СŲŻУȥ衭ôݺС֮䣬и󵽵⣬һǳͳĸף϶ǻƫСһߡ΢ЦȴЩңԼݵ飬׸ôźãѵô޼ܰӦԼа취ԼƽСźݵ飬֪׻ʲô취
ڿҲֻܹһһˣͷصһ̾ȴҪһ΢ЦӣסС΢ֶЦСţҲɣЩȥģˣ
Сӵһ£ϤֺŵϢסһңûйľȴƫƫһһˣһʱ֮䣬ȫӦɫת䡣Ȼڶ۾ʱǿӲĸһϣ֡
ûʲôģ󲿷ֵ鶼ǡģҲӣҲֱŵģࡣСͷ󵨵İͷļͷֻŻĸеп
סԺ⼸죬ûнŮɫƫƫָŪòϲµģͷͱһĪ֮ͻȻŵСϴһ󵭵֮ͷڵһӾܵȼһȻ̲סҪС˵ɳϡ
Ȼаĳ嶯ǿѹȥһֳ嶯ȴûа취ѹ֣תСţĵСţãҡ㣡
˵仰Сһ쵽˼㣬Ķ˲ûиӦĻᣬ˫ַɿ§סСļͷ§ԥĵͷסСű촽

СֻоͻȻһ٣һϤѹȸϮȵϢȫϣҵ鲻Խıӣʱߵͨ죬ȵ촽еͻȻֽţٴᵽŮ֮ǵħСѾĻ
Ҫٽһ˿СŵȴͻȻſڴһԿ׽죬Ѿˡ
ͬʱһɿķֿ壬һۣԵķ˶ԷеΣСŸϽһ㣬񱣳һ׵ľ룬СӣȻôһ˿⣬Ҳ֪Ϊʲô
磬һˣղȥҽԺ˵Ժˣߺߣ˼˵һ˼һ쵣㣬ûģ
ոսţƺֻ񣬸ûһԵСţֱܵһߣֵ˫ץֱһͨҡ͸ŲͽģֽƤʱ˲١
ǺǡѾͷûдֻҲʱҪԺģô֪ͨ㰡ˣҡˣ綼ҪˣСŽȥҶҪˣõš
Ŷǳ۵ȴϲЦ⡣
