֪

һ

еļݾںκ̫ѨԵһ´ҵ˼·һ۰칫ϵĵ̨ʶѹ°ʱˡ漴ʰһṫİȻ뿪Լİ칫ҡ
칫Һ󣬶ԱѾ°뿪ˣֻʣ½С˻æװϣΪڶͥ׼
İ칫ɷŽաκΪԼ뿪ԷͷӱԼҪ鷳ࡣ漴˼ķţҲܶԷķӦ㾶ֱĸ֮Է
һˡ
ڴӦ󣬱תĴȥ߳ŵһ̣κԾת˿ϵĵλơʦһֳɾ͸Ȼɾ͸Ѹٵĳ嵭ĵƣʹܹһ̬뿪ԼĹ
ʮ껹꣬վǴԼ룬ڲ֮굽֮ǰӵԼĹ˾Ͳҵ
뵽κоԼ֮ǰʮ踺Լƴûа׷ѡ
¥ĵڣκֻʼԼ֮ǰδϢԡɵϰߡҵڼ鿴ϢĿͻԼҲĹϰߡ
ԵȷʵҪʱһ㶼ֱӴİ칫ҹ绰ϣһЩҪ߲Ҫ̸֮˽ԤԼ֪ͨŻᷢ͵ֻϡ
ϹҺСȥԷˣϴӰȥС۸Źүˡ
ׯĶš
ͥڵͥԸԺԺǱ򣬽Ǳߵע㡭
ǷԺСϢ
κʦҺýţô죿
̷ķϢ̷ǰմѧԺҵˣǰŻʦʸ
κ󱲶Яǰıǰ̨еͥ绤ȻѾˣ֮ǰһֱеĶİͷһʽֳͥ󣬽Ҳġ
̷ĶţκЦЦ漴˰οţûɶɽŵģӷԺǱѾ˽ֻۡܰѳͺˡҲҪͥģǱͥǰȥġʲô⣬ֳָġؼϢãͥԺ
ظźκһš
κʦˬпûԷ
ϢκüͷȻɾŲᡣˬŮ漰İΪ鷳Էϣͨͬ취ŴĳֽװԼɷ̡
κҲ۹̡˵Ŀԣ۵Ľǳıۡ𰸼֤ȷ䣬൱ۣȷʵл֮ܲĺȴܳеκŮ˷ҵκϵ
Ȼ˾κǴźһڿˮˬŮʵǸˣİ͹һǵסͨİκһŹӽŮ˵Ļᡣʹѹסĵѡ˾Զ̬֮ȡ
ȷûϢκһηӷĶšƲƲ죬¶һ˿΢Ц
СοԳɼŴƺܸˡȥСˡ
κСκһ״ĸоһֲĵ޿κͬʱȴִԺһκԼСס
κڴѧҵǰͬׯݽʶģׯϼϵšׯݵ游ΪʱڵĻˣ˷˶ͬʱҲӴо˼֮һ
ȻͤҲׯ游ӰΪڵĻ֮һׯ̫үʼ㡣̷ӿ̫׵Ҳ
ԺյĳԭκʲϵġʵϣκӴׯ֮ǰΧׯߵ׷߷ǸίԱĹӶС
δׯҲձĳλգں͵̥ˣȴû룬ùֻѣ
ׯݵĸ׵֪º󣬴Ϊŭ͸˼ʹϵϵ˼ڵġԪϡùӵĸʩѹƻ顣
ùӸ׵ͨҶׯҵıҲ⣬ͬ˫Ļ¡ܸ׵ѹƣλүҲֻܽһǵ޷ͬǰһˣλٽ֮ǰѰ֡ĳ˸
ǰ࣬λӿź߹硣ڸټʻĹҲͬſ֮Ϊк˸ѶƵĽǳֵǧĺͬϵһŮͬȪ
ֳԱǾ첻ѣ˶ˣӵĳλλ¡ĺ
ˣȻͻˡҴع֮󣬸ùӵĸҲ漴ʧơׯȻͬԷ·֮ׯҵҲشĴǰļٻҲùġڴϲν˾֪ׯС˳ġɨǡ˱֮
ʱׯݻѾ£ǿж̥ׯݱɾ޴˺ׯұϾǡҡǾúûиףһӰ졣ҲʱƽĴѧУκׯݵǰ
κڴѧԵһ԰еһμׯݵģһʮߡŮͬҳ˾޴ִһӵ԰Ľ޵滨꣬ˮڻκǿߡ
ڼŮһ̣κƺʶԼʹο˾޴˵ŮûĽ֪ŮκŮڻС
һºκͬŮĸĸ棬ᶨ̬δĸеĲ¼ɺͻɣֹһ£κͬׯȡ˽֤顣
ֱκȡ˷ѧ˶ʿѧλʽ뷨ɽ翪ʼԼĴҵ֮ʱŷҵԼӵеǿ
κмְܾΪ̾͵ĽͶʦҵκΪ˹ʦͬѧʱֿһͬԼġʦ
һжκŬɵģҲˣӵ˶ָ߿˼֣ĸŮҲܵĸˡ
κĸĵǣκδΪһӲԼĶͶǵ࿴෴λƹӵġŸӡκ缺۰мӣֲʧ
κСʮˡκĽ£֪ɼ㣬ȫûϵϢͬκֺ
ȻСԼȫ֪ġκϽׯںǰ¶κεţ֪˫ȻҲȫڡ
СʱκջԼŮСһκҲԲˡ
һʱ䣬κͻȻоĳĪĲֲׯݺС˵Ϊ¡Լ벻֮꣬ҲԸڵǰҲδ֪ˡ
صסŮССķй˶ĸ׺͸Ĳ
ƫģֻȥ¹ӡ
οԿĺã轱ġʱԼʱҲӦ˰˭ڰϵθߣͽ˭¹ӿӰôˣͲˣ
κ΢ЦŸСѾͷԴ
Ҫÿζǵһ˼ôȵĹ˼Ҳȥ
СκСѾͷͬ粻ͬСۣǸĺ硣С෴ĺܣˣܶʱ򶼻СŮ̬Ůˣκ֪δĸӨһΧȹ֣һߴӳΧ
ְˡϽҵ극Ŵȥòã
ŷˣСüЦĻžɿκıܻԼдҵȥˡ
СӰʧԼſڡӨЦ߹ӹŮĹİʳָκüĲĵһ£ЦôСѾͷ¾⸱εı飬ΪϱڼҸоʧˣ
ĸźϵĺ촽κоͷЩɣűסĸ֫ڶԷݺݵ¡
ĸԳԵЦκֱۣκ˸ۣһ˵һת˳
ϢţӡҵȰáҪͱˣϱ⵱ɫ
ĸ˶ҡҷıӰκݺݵһڿˮ
κ˷ӦһҲ֣ĸȻѾˣȻʮκĳоѧԺĽڣʱйһλǰûκŮˡǸΪˣ޷߳ɥ֮ʹ㵱˶ʮֱڵڶӴӨ֡
Өͬκʱͬ飬ʮׯݣׯĸһʮߡСһĸʮ㵱š
Өκ֮仹ֻάĸŮϵκ½ߡԽѣκŮĸܵ࣬еԼҳеĲٹ˶ҾԼһЩͥȵȡ
ӨκŮ߽ĳ̶ֳȵļͥĸ￴ŮԽԽȤʱ䳤ˣӨͬκ֮䲻֪Ӻʱ𾹲Щġ
Өͬŵڵĸ߼֪ʶӼͥòֹϳ֮ѡȻѮͥʼ֮壬ֻòҲʮͷȻ΢Щ֣ȴչֳŮеķ˶֮
κڴӨչֳٻżֿƣסµջջǰݵĸʯȹ¡
ֻ˶ǼΪǵˣȻ˽˹ϵڼԱǰȴ˿¶ֻ˵֮£ŻԵķһЩ
κһ߽⿪µһɳϴ˵ӣ˳ѯסԺĲ顣
Ǳ߻ҪҪðȥҽԺչ˼죿
Ǳû¡ҪʲôҲ鲻æˡҽǱ޷ǿǸϾֵļأоԺǱȫֻڸ߸ɲˡ
Өڳشţشˣ֮κһ¡
ϵûСϸҹ˸绰˵Ҫһˡ
ûСڲ˼ҵ绰ϵ㵹û˵ʲô𣿡
ӨԼĸףκԭ΢һֳȥ
ʲôµû˵Щ֧֧ģҹƺֵйذɡѽҲӲţп˻ǻȥһˡȥ鲻Ӧõİ
ӨκĶʹκ˳Ĭ֮С
κԼʵҲĸǵطɲϴѧһ꣬зһЩ顣ʹκͬͥصĸҡ
κŴѧĽѧڹѧԼѧҵ˵عڵʮ䣬Ůȥݵ̽һף޸ˡ
뵽κĸо˳ȷŮͻȻӷ£˫§ס˴Ө֫˴Өβ
оЩĴӨκοܵķӦŤ֫ùԲƨĦκǡôĴ̼ʹκܿĲ˲״̬
оκӦӨŤͷͷκŰͷҲ˹ȥ˵ӴƵһ𣬽˫ıǻڶŨصĺ
˳ŷκ˫Ů˵ڣܹоŮ˵Ƥ˫ָ̼²ϸС񣬵ָֽӴŮ˵˫ʱоԷѾʼӲˡ
κҪּܵĴ̼еʱ򣬴ӨȴͻȻͷһڡ
Сɾдҵء
оŮ˷̵Ĳӣκ泩ࡣ漴ջԼһ˫ħצκ뿪ǰǺݺݵռһĸıˣڴӨ֮ݺݵѣĴӨϵĺθ˶




ڶ¡

Ů˳ŵĴӨŮʵԼĳŵȥˡκص鷿򿪵ͷ׮ӵϡ
ΪκеİȻǼġȻʦﻹġ񷨷Ϊó˸ĳеԼ־İ
κԼʱ̽С˵Ǹ׼ԣڴѧʱҲ̷Լ֤ѧѧȷоԸڴస
˿κвûֵ̫صעİȻ٣󲿷ֶ˾ָ˾Ԯస
ԭҲܼ򵥣ƶǵ·֮һ൱·ӶΪƶʵʩġȻҲûжоƸʦΪԼ绤ֻ˾Ԯķʽ˾ָʦΪ绤
һİ£ԺͬԺѾȡ˹ʶ绤ʦɫЭһϵеķɳѡκԴѾ߲ˡ
ѣ䵱˾Ԯָı绤ʦҲûʲôԣٵָɹƾơκȴڽܲеһİԭǣĿǳʦĸԶһЩ
Ӿ濼ǣ˾ԮİȷʵͼȴͬԺԼ˾ŵȻԱĽӴҵܾ£ָɵܹЩְȨĿһϡĺӡ
һ棬͸ܻЩŵĻЭͺʵ֤κָ˼ά£֪ĳΪ˲ġҵϣܱߵѾϯʦĽΣԭΪͬ졣
ͷ飬κϴһϢˡݰţ컹Ҫȥһͬĳ𰸼е˼һ档ȻԣǸʽչҪߵġڴʱֻκͨ˼Ժĳ˼ٵ
κʦôxxԺΰ
ŶСʲôҰ
Ժİֵİɣ
壿
Ϊϰ̫࣬κ΢˼һ·ŴԺѰҵԼ漰Ĵ
˵ϸں˺ô
ûģǸӱٹǾҪѰ϶¡˲ˣԼڶˡղɳǱϢ˵ڵһ԰ĸλż¼ʱȴⷢǰӵһЩ¼ϿȶֵʵܺǱߣЩˡĻѰ϶µ˵ͺѳˡԺȥɳһˣǶμ¼ʵĻпתΪ¾ףԺǱ߽˫µ;ܲܳһ˺һȥɳ鿴һǶμ¼񣿡
ܳͥתΪҲǲġϾ
κϾִʦǹŴЩǵϹʶ尸пתΪϺ󣬱ͬö˼ľϸڣűĸ˵绰֮ҪӰ顣
֪ͨĸκָӴ˵绰ׯȴʼûӣκʶ˿ӺͶӦڵӰԺڹӰӰʱӦðѵ绰˾ģʽ˲ӵ绰Ҳġ
Ա༭һţ̵˵һԼߵĸӶ˿ӰؼϢҪŷϺ󣬱Ҵҵ뿪˼ҡ
ͬλϺ˱һͬṩɳ
ʱѾӽʮˣͬɳ񾯼򵥵Ľһ¹尸κͬαɳļһͬʼ鿴һοܸı尸ʵֳƵ
尸ӰϲθӡΪ˵ͬĳҹڼͬ˷˾ס
ڹУʹЯε˱ߵĸֱӵ±Ƣѡ֮ǰƣѲϵɳžƾͼܲº϶ΪƺѰ¡
Ǳһʹ˱ôһȻҲйһԺǱ߱Ҫ˫ηֵˣһΰϾԵЩƫˡ£תΪϸ⳥ĻһǸΪεһִʽ
ƵṩǲĳСΪ참Ѳ©˸óеļƵǰ尸ܱ˼ҵ԰참ڵȡм¼ʱķ尸ʱһֳƵŪ尸̡
еļ豸¼Чãҹġκֻһ߶尸ֳ¼ԼԱɳ񾯵Ľһߺʵ¼ݡ
㿴⣬˶ӲˡǸ̼п˵Ķˡͷϣ¡õˡ
ţûȷʵǴп˵Ǹȶ֡ķӦҲˡ
һ߿ԺһͷͬʱóʼǱ¼żƵϵʱ¼
ܺһˡ
κ˶˱¼ϵļһ߶εʾͬ⡣ʱκȻ۾ĶסĻϽǵĻ档
ôܣôƵСϸʮգϲ˵ȥ
뵽κϽһɳҪ
һ£ܲܵȥӡ
԰ʲô·ô
ɳ񾯰κҪƵֵ˼ӡ
ԣģǡ
κһϸ۲Ƶ󣬵óȷϵĽۡ
ȻģòΡòʹܴˣֻһƵĻ߻ɺϡ˶һµĻɺϼʼˡ
뵽κɫȡЯƶӲ̡
ƵܿһôںͱߵʦӴʱ֤ݻ˵Է׽ͥɡ
κҪɳûκξܾɡǼԺΪۿκҪ󵹻صǼƵûκµķֶЩɻ󣺡κʦ⼸ûʲôµķְ
ȷʵûˣֻȷܺߵʱ̬ѡҽԺǱ߼ܺ߳˸⣬󱳻Щ֯ˡ㿴ƵЩ֯ӦܺߵʱɵġڿһֵҽƷӦӦü⳥
κĽͣηŻȻвпϾרҵʦǵܡ
ڿ˼Ƶκͬ뿪ɳһߣһ߾尸ӦδµĽһ¿ٴһκͬη֡
ֺκδ̻ؼңת尸İֳȷƵĳͷڵλúκߵ˰ֳһСùſڡ
ԺУκģͷǶȺͷλ
ûˣùˡӦǴù߳ġ
˿κ̲סĿʼ˲ҪסԼ弤ķӦʮӣǿסԼ˿̵顣
Ҳ˰ɡʦô꣬Ӵ̫档ҵ˼˼άҲĶɺˡ
κͼԼһĽԻ˿ĵ궯Ϊʦѧ˽һЩһϵеƭ£κܹһζȡԼĿ
ˣܷʲô飬ʵʲôһжҪ֤ݡ
κ˿ڸоԼָ侲״̬
Ӻκùݡ
һ۵ĵ͵ùݣ̸νǼǰֻ̨һŮԱڹ̨ڣĵŷ̨ϵһ̨ʽԣôԴķϷĥʱ䡣
κڹ̨վһӣʶп˵
Ҫסôʡڳ;ѡʮСʱӦˮ
κҲûкͶԷ໰ֱӴǮͳһƱ˼źֱӵݵŮԱǰ
ŮԱǮĲ֪κʲô˼
鷳ˣҲסꡣЩǮţֻ뿴ס޵Ǽǲ
ŮԱһ㶣Ϊǵ˽˶ԷĿġ
磬ðɡЩǲܸ˿ġһΪѵġ
һ˵һȴ̰κеǵƱ
Ҳǰ˴򹤵ģֲϰ塣Ҳ鿴£Ҳʧʲô
κһ˵һ˼ŷ˹̨ϡ
Ź̨ϵĳƱŮԱɵЦˣű㽫ס޵Ǽǲݵκǰ
ùݵĿ࣬κǰ˼ҳ㷭ϸʮյס޼¼ڲ˵ǼǲϵǼǵ֤κޱֻʮյļ¼ƬţĬȻת뿪Сùݡ




¡

κ뿪ùݺ»ҰڳеĽֵתãȷѾƽԼľ󣬷Ϣķ˼С
ƿҵķţׯѳ֮СƾŴͶϡ⻪κעӾµ٣֯ϵı粻
ڱĿ˼Ƭ̺κ̾һ·뽫еһ¶εκо˼ȵƣŷ˿ֱɵɳϣٽκε˼жˣֻ˯
峿κׯݵıԹѹġ
ˣҲ֪չԼúõĴŲ˯ܿ˯ɳ˯ɳ˯ôҸ̺ʲô²аҪǸðˣҿô졣
κЦЦϻ̫ˣ³ǣԾɳϽһˡ
κĽͣׯҲ˵ʲôתµһԶŮŪˡ
κ滺һԼ֫ԼԼʱıֶЩ⡣ҹһЩѿԼ˯˼Сʱ󣬾Ȼܹƽ̬һĵ
һô
κԺ˼ţȴѯŲɵ⣺С۳ȥˣʱû
ţˡСۻıˣҺСʱѾСۺ˯ˡǻԼȥˡ
ׯڳشš
Ҳǵģһ˻ȥ²ȫҲ͡
κҵ·һ˵
ұҪ͵ģ˵ӵڼ²ȫֲ͡
ׯݽš
СʮˣˡɶȫģҲǵġˡҽ黹࣬øϽȥˡ粻ԷˣϹҲͱˡͼԺɳиӱͦ󣬿Ҫתͥ漸ӦöΪæˡ
κڼдȥһŹһ߽뿪
ٻǳԵ㰡ϲԶ˺̫ˡ
ׯݶӴӳʱκѾ˴šׯüͷȴ¶һ˿޵΢Цںͺׯݸű˶Сķ䡭
ȻκԺͷ뷨ҪʵʩκɵĹϰʹȷĹ˽Ĵԭ
뿪Һκÿ糿봦ĹκԼ˿˼棬˼Լ̸ĳκͣĸϵ˼Ժͬϸ尸һЩϸڡ
һжϺѾķ㡣
緹ûԣٲ緹Ļκ֪Լ֧ܲŵĹκԼԼϰ壬Ҫ̫ܵϢʱԼڸо£ڼԺԱһʽ͵һЩ
ǽȡ衭
κ˲͸˿ԼĲ̺ʳƷڿ͵˸³
ܿע⵽˲һͬͲ͵Ů
еʮӣͬС£ԻǸӡŮĴò۲ʮͷκ˵ȷǸŮԵʮǰֻڱͻױʹԼòԵüʮꡣ
һһŮе찡
κһ߳ԣһ۽ǵ۲ŮͬʱԺԼԶԷļ䡣
ˣкСͬѧôǸŮ裬һǰμӼҳʱǸŮԱߣʱĹ䣬кдȥСʱ򣬺ҲǼģƺСϵУѧʱһ𡭡
κŮ

κ۽й۲쵽һЩ飬ȴصĶҡκļ֪κļУӦһĸӣ˿ԡĸӡڳԷʱıȴһܵ¡
Ů˺겢һһ߳Զһ໥ЦšһָֻǷŮ˵ĴĦš
Ůƺĸһʱʱιһ򲻶ϵ÷ɧʾֲ˶Ƶʡ
Ů˴Ϊ³ʹһԵ׵ĿŮ乵ֵͻأڳ˵⵱Уĸ֮ǲദġ
ѵĸӡ
κ͵ϵԼƵмиŷ˾޴Ĳ˲䣬κȻԼĳλ˷ӦŷӦļ˷ܡκ˿ͻȻҸŮ˽Լĳ嶯С
ʶκټ۲ǶŮΪ³ԼĲ͵㣬Ȼ뿪˿͵ꡣ
ʮӺκһҸ߼ݡڱݿַĵİڴֱĽһŮӵ˴ϣűȥ
һСʱļ˶κ˫ŷ컨巢
ϵŮˮһκ࣬һκļţһ绨κĶš
磬ĳľһô͡
Ͳôﲻˬййˡ
κ߲ȱŮˡʦеģʹκԼҲдŮΪֵԭͶͱͬŮ˽ʱͲҪǶԷĸܣ˵ֱס
ˣ˵ôҾͲֵ۰һô
ŮƺѾϰκɣһҲ෴ĸˣҷҲӵ
Ǻǡ
κŮ˵ᣬһΪԳЦЦ
κˣߵŮȻ࣬ǿĲƲĽģԸΪĲࡣߵŮ˱Ϊ֮һ˵Ů˳Ҳֵ̫Į㶪̲ӽŮ§ڻ︧´
˵½˼úܲ
볢ʰ˵ʱ䣬Ҹ㰲һ¡
ŮûκεĲ̴κޡ
ңиӼԺĸǶͺڡԿͥǰ棬ʱҰ£ǸĿġ
κ£Ů˶Ĵ̼һӲͦ
Ů˰κƵŲľȥһָֻԼزһֻѹκǰòκ̼κš
šมǸǶıȽ⣬ϲ滨ߺʲôģһĹƲ
κ۾ܣżĽš
磬ͷİɡұߵʱȶǼɶûʶء磬ӲҪˬˡ
ŮƴŤӵļŮſκǰֻʣº޽ĴϢ
и¡ֲæô
κ֪Ů˸߳ˣĸŶԷ㷢ѯš
šһģʲôæģÿǰһ£Ȼˡ
Ů̧ź쳱Ӵյκǰʪͷ쵽κκ촽
⼸Ҹæٸô
κҲͷŮ˵һ
ֲ̽ٵĻ
ҵϤԲ㡣ֻ㡢ûעֻܰˡ
ѶʶҪ˭
š
κ쵽Ů˵ǰ¡
Ҹɩӣôˣɩͷˣ
ŮЩ棬ҧҧ촽
ҲɡֻǻˣԲæһˡ
УЩˣԼ滨ƵأԼʲôˣɹģ˴ñˣԼһôˡ
ŮЦķϷκ˵꣬㡰ļһ
κĲˣָͷֱͱŮ˵ĺš
Щʹˡðˡ
Ů죬Űͷκš
κ뿪ݿ־ֲ󷵻ϻгɶѵҪ
κӵӴ򵽰칫ҵĵ绰
ܰʱ°ô
ׯڵ绰ѯš
ߵ˰ֵüӰൽ賿ˡ춫ǷԺǱиһҪͥϰѶ׼ˣڷԺԱҸطϢһ£Ȼֱӹȥˡ
κٵ绰¶ϲؼҹҹ˼ˡ
СѧУҪ֯ΣҲһҪҿŸɴǱȥסһˡѧУһ¾Ϳˡô
ׯڵ绰ѯκ
԰ûʲôǲ̫鷳ˡ
κ̲ס鴤һ¡
ӦûʲôɣȥҲˡҲСȥҽԺˣжûŮˣ֮ǰڵ绰Ҳ˵ͦСġ
ׯڵ绰ǱЩΪȻ
ðɣЩͺˣĺæɡ
κٶ˵ʲôˣ漴Ҷ˵绰
ҵ绰κڰ칫ǰ˻óֻͨ˺롣
ӣӦû°ɡɩӵƬҲϹˣַxxxxxxšxxxxxxx
ҵ˵绰κ˫֧°ۿնŰ칫ǽڷ绰̸о˺ڡ
ͥ⣬ǷӦһ޹صЭ׷ࣿϾҳй˵Ĵͳһ˽룬ԼǷаհԼΧ֮ڣκȻһĪĿ־С
ʱ򣬰칫ҵűƿˣŲ豭̣ɵ˽
κٷҲ֡˴Ӵѧʱڱʶˣ˺ʮĴҵʹںܶ൱ĬڸԵһЩΪϰ˾ռߡ
ҵȥУҪһˡ
κһŴ˼ѹ
˽
Ӧκ漴ѯʵ
˽ˡ
ЦЦ
Ǵڵİӣׯǹȥˣɣ
κعָģͬ￪Цׯǹ֪ĴʦκҵȻҲˣͬׯʦվǲһ㡣
Ǽһﱻйץˡ㲻֪ô
üͷκƺеɥǣʦ䶯¼κ˿̾Ȼδ֪
ʲôׯץˣʲôԭʲôɣ
κԾ
潡һ֪йֵµסʾ֤ƬPSĺۼûĨ⡣ǰһҪרҵ㡣ͨ˶Ūˡ˹ΰǱ߽賿ϵģϾ˵һξͻеڶΣ㣬Щʦô참Ӱ˹ΰǱߵ˼ǣϵһ˴㼯ǰСгڣɵǣҪ취ԭϣȥģϾⷽó˺ü绰˵㶼ûӣȻϵҡ
˿ڲ裬š
κ˺죬賿һּ˵״̬£˸ûʶ˸ֻҵ绰Ȼֻϵδӵ绰Ϊ֮ǰδ˹ΰʦĺ룬ƽϵҲ࣬˸ûںЩδӵ绰
ǹˣ˽ʲô
ΪԼΣκæѻͷתƵ档
ǵô
κҶκβ죬գգۣһ߻شһ¶һ˿ı顣
รǸŮУǸʱǺݺݵİҧ˶ԷһڡιȥҿҪϲɫˡ
κҲЦˡ
ƾˣˣŪǮʵڲʲô¡Ů˺̰ƵģҿɲκξϵɫôʵҶ֪˵ˣǸ߼ʻԼһ£ֺαװʲô˾ӡ
Ҳ·ԳЦЦ˵꣬ص⡣
˵׼ɶʱŻˣɾֻһ˳ˡ
ˣ֪ˡͰȥѰɰɡˣͷǼ˭֣
κӦϵĽҪ˽һµġ
С̷ɣͥѾͷȻͥǰŵʲôƵģȥˣͦġֵ鶼٣Ͳӹˡ⼸Ӷ̫鷳ȫ¡ӸˣҲܶһˡ
Ǵ㽻̷
κ룬ͬ
̸䣬뿪κİ칫ҡ




¡

ߣκδ˽̸˼άлָֻ
磬ɩӳˡϴ˸кһСŮ
Ů˵ڵ绰
֪ˡ鷳ˡ˶ãȶţһϡ
κ˼һºոо˲ʣҪԷʱٵͬʱǾԼȥٸΪˡ
˵绰κ߳˰칫ңСؼӰԱһ£㼱Ҵҵ뿪
СʱʡҽԺͣڣκŮ˽ҳĸʻ
ţ¾Ͳ鷳ˣĳһˡ
ȻЩݣκԼҪ󡣽賵ͬһϾһ˽ͨ¹ʲôĻܴ鷳
κҲֻ̫˵Ҫøԣׯ˸ԶӵԼ˽ҳӵһר䱸ĹóԼĳĹóׯݶʶڸ;вԷ
κǣŮƺںǷǳɴĴӦκҪ³ʱŮ˺ĸκ˵ҾðɣɩʲôҲӦúúÿ¶ԼͥӰˡӾŮɣôˣ˺̫ˡ
ˣŮƺֿЦҪ飬ҵʱ磬Ҳˡ
˵꣬Ů·һ⳵ϳȥıӰԳһ˿š
ų⳵ȥκȻЩʧ
֣ѩŮ˽κ˽ĴڡϾŮǴڿĵνʵϾǸԼͬʱƤѡ
ܹߵȽͬʱִϲ׼κںܳʱǱӶԷģ˿Ů˺ˬѵı֣о⡣
ÿˡκԺкȻðһһԱ
һֱΪ֣ѩǸٿԼƽαУԼѵͱȶԷ߹ô
һ˲䣬κȻһִ󳹴ĸоȻԼõһжãΪ
ˣɴ࿪ȥɢģȻͻȥˡ
κ˵뷨׼ʵʩʱׯݺͶκӰͣڡŮκͨеİţӦĲڶԼ⹫ء
ĺܽȫ໥š
κ̫Լ˿̵ԭΪۼ֤ԼĳֻɺԼᱩסʵǣļˣ쳣ƽͣעӵĿ꣬·ڹ۲ͬԼ޹ϵһ㡣
ڻƻ·£ׯݺͶκʱ粢һǣ֣ߵĺһһ˵Цţ΢Ŀһ˵ֻ̬е·Żʹˡ
ıԷκڼʻڣ΢һ塣ȻʵĶͬڶ塣ˣԼһϵĸܶѡ
ȻһǺޱҪġ̸ЦеĸӸͲע⵽ĲԶͣϵļʻǷ˿ӡߵԼߺĸӵһ£˸죬ֱǰŵλȥˡ
ȷûбע⵽κֱӣŴ¿ڴͳһ̣ȼ󣬺ݺݵһڡ˶񣬱ӵ뿪ͣλκ˿Ժз·һƬ飬ʶ·˳Ϣĸȥ
ûãκԼҵĸӺСڰС͵ĸǱߺֱص˼С
κĸ֮ʲôźͼƻֻܰڳϣԶԶй۲żеĶʮӣκȥǸ취룬˸ͷͨӵֻ
κϡողȥׯݱ
С͹ȥˣ
κر˳˳ֵƽѯš
ţ͹ȥˡҺСѾˡ
ׯݵһᡢ
ŶСϢɡ
κ֪Щʲôֻܾ̽ͨ
ûô
û뵽ׯݷӳͨʱˡ
ôˣ
κһ£֪Լ¶ţӾȻԼδһʵ
ҪĻҹҵ绰ġ
ׯǱЦ

κﰵԼһ¡ǸϸµˣϸڣԼƽﲢδע⣬ȴȻء
κķӦҲǳѸ٣ű㿪ʼԲѣţճҪȥǷԺһˣϳ¼
ϻܻô
ӵ˶ɷĹذκȴзһ˿ײʧоһκͻȻһֶ
˵׼ˣĿ죬ܾͻ˯ˡϳˣƻֻڷԺԱҸطˡ
κʶӺܿȷԼĶ˸ɴ˸ģɡ
ţ֪ˡ
κԤϵһ㣬Ȼӵϲ̫仯ʧȴЩˡ
κΪüƵʱȴڵ绰µҪ󣺡ԼˡСڣСӼġ˵ȥӰ
첻ǲſô
κԸ̣ҵʵڲô
ʱüƬӳҲ⼸ˣĻͶˣ뿴ֻڼˡǺڵӰԺĸоͲһˡ
΢ıһ¡
κ㡣Ȼ̫ռҲ˵ĹȥˡΪһذͥĺɷ򡢺øסԼѶԴ˼Էġκûд׵ľɿڡ
Сѧϰ
Сĳɼ㻹ʲôοԳɼֲû⼸οοôˣ
ڵ绰ͷʼ¶˲ͷζ
Ҳǰ
κоӵĲͷΪ˱ȥ¶ԷҪĻɣκ˾
ǳɰʹСȥˡ
κע⵽˿ܱߵĽֵѾĴ˳ţ˳һֻֻֻһԾܵڱܱ߿ܴ뻰Ͳһ߿ٵĴԽ·Լסߡ
ڹƷʱκǵͣλ⣬⹺Դһͣλĵײ㹫Ԣ֮ٵͣһλԼ˽ҳͣŵ
˿̵ײסլġŵ㡱һʾ˳վİҶ£ܹЩסڵĶڸĿĵصĵʱάźӵͨ
ͱٵʲôˡҪùݹҹĻùݱڹ̺Ҳóšˡ컹Ҫͥ˷ֿͥġ
κͬԼİźׯָֻˡޡ˼άУʼһκס޵עˡ
˫Ҷϵ绰ʱκѾ˳ĵڵİҶ¡Ҷ׶ߣûκο֧κӵĵλƷκԭͲʲôֻҪ͸Ҷܹڵ㹻ˡ
û˵һбҪһҪȥô
ոչҵ绰κ˷ڴС
ԺǱû׼ġʱͨﵩҲŪ꣬û׼¾ʹˡһϻпܵġŪǴֲô
ׯСţŷڰ
κ˽ţͷŬöŰҶڴЩ졣ΪȴԼɳѹ²ĵŤԼ΢ĴϢ
ֹһᣬЩƽ
ˣϽϴͳˡȻѾ˵׸壬ʱҲнڳȥûǰߣʡܶ鷳
ׯݴߴţκԡҷŴ򿪵
κӺͶӻע⵽ԡİҶ͵Ϊ߶ȵ⣬ԡڵҲ޷ͨҶ۲쵽ġеĵһ̣ԡڴԡ졣
ǻ᲻һϴ裿
κԺкȻֳͷȴԳķһ뷨
ԼʱֵܻӺͶλ˴󵨵ľٶκһϴƺҲûʲôڶСʱֱӴŶһϴҲǷǳͨΪˡֻǸʱӵĳλκӦڡ
κ˼ʱԡͷˮʧˡŴ˶ӵ
裬ϴˡˡ
ȷӼʼԡκѸٵת뿪˰Ҷ¡
ԡʱ䲻̫֮ǰͣȡʱ䡣ǰԼʱ䲢ࡣԼҪ̷ͣ˽ҳϣøٵ׼
˼ʻڡκſڷϣԼĻɵһ𽥵չʾԼǰʱκ෴оһֽԹߵ
Լʱƽ״̬һȻԵõСָоȥҲ֣ɹһֲ֮Ƽհĳ졣
ðɣѾȷˡҴñӡҸҴñӵ˻ҵĶӡԣӣӡ
˿̣κԺкȻֳС׵Ȼκʶׯ֮ǰӸ˷κͨλӵòࡣ
ʱ䳤ˣûע⡣ٿС״òϽǷǳƵġǹӸʱǶţҲͶʮͷڵСҲʹɡ
뵽κԼҵСʻסլСĴš漴˳ȥ
ҿ۰ɡĸףٺ١ɵͷҵߡۼʶһ°ɡ
һ̣κ·ԼǼͳڷźš




¡

ԶԶĵӵݣκƽȵĲŷ̡˿̴һص״̬С
ƽȣȴǲĵɻһ˿ĪΡȻȷӺͶĹϵĸӹϵȴûĸ֮ʲôʵϵĽӴ
Ͷ·ʱĽƺҲûʲôɣӵССѵˣ죿Сż죬Ǿͱռˡ㽫СŮѣʵϵĳҲ綼ûˡڵСĸĻʵϵĳǵġ׸ƺҲûʲôԼҲ§ԼŮСôҲûй
κԺĳһеĺԡ
ǰĸ֮ϵһЩѵľʲôô
κҲƭԼǹŷ·ǺĽڡ
ûκЩҵ˼ƭҲδʹԼŷʱӵʻһͣڡ
κֹͣ˺˼롣ڼЩʱŹ˽ȥ
ͣκİǱĵӰԺͣ˿ҪСӰƺǽǵдʡ
ͣóŶӵֻ߳ͣκЩż³٣֪ӺͶӻ᲻ͻȻתעĶκЩ޴ʱʶ֣ѩϵ䣬һʿīȻǰ
֣ѩһŮ˵ĳΪλʽīκѹͲں֣ѩǸС㡱˵ʽīˣֱ׻ʽڿоκεĲס
Ȼϴīͨ˶ԶٻǹһЩīܹĳ̶ֳϽӺͶϳԼĿԣֻҪԼӦѸһЩ⸱īܹṩαװ㹻ˡ
κѸٴī˳ķΧڣһϢĸȥ֧£κͣͣʱעԶǰĸӵķӦʵϣׯݺκĸӴʱΪκε쳣κٵļһż·ԵΪɡ
κĿĸӶ˽ӰԺƱʱ̣κΪڻ·ִѲע⡣
κŽƱһִƷѲǰ
Բȵȣ鷳һ£֤
ѲᣬκֻҪһ¶ԷԱȷһոϹλ֡Ҳֻ־̲·˵ʱ˵Ŀͱ׼
κĿӺͶʧԼ߷Χ֮ڣȴǰѲ޿κΡ
֤κЯţҲںԷ̲顣ѲΪ棬ڷκ֤û̷ֵ˼ֱöԽͬܲȡϵűκ֤룬ҪԷѯһϵϡ
ӹȥκʶԼѾû׷ӺͶӵĿܺ󣬱ɴྲĵĵȴյ̲
Գô
ģκó̡
Ȼˣ⡣
ѲκƽϣĻɸűȥ˴롣
оѲĿɶκһûһͬѲ
ôͻȻŰأҵΪܿô
ǺǣԼҲ֪ϵģīͣͣġڸʲô˰ɣ
ѲҲˬˣֱֱ⡣
˵˽̽ڵһͥ참Ų
κúǰľܹ滺Լ飬Ҳſ˵
ǵҲ˵ͨˡ͵ʲôĲٿ̽˽һû׼ͻᱻ˸Ϸͥˡ
ѲǸ಻ˣ̸ԼĿ
ԣǡͨûô֪ˡ
ڵõѲĴĻظѲκ¶΢Цı顣
ˣûˣˡ̽Ļ磬Ҹ飬ҪٵĻΪȻĺáӣǸ˶ɰɡ
˵꣬ѲЦҡҡͷת뿪ˡ
κѲȥıӰš
ѾˣǲǾȥˣ
ͷͻȻһ£ͱκˡ
ǾӰ档ȥңû׼ܵβ͡ʧǵĳվͣ棬ǻҪ뿪ģҾͣһֱȥͺˡ
뵽κһվǸƱ
Ʊڵ˲࣬˼ոս빺ƱĹ˿⣬ֻʣܻСѡۺ֢ĹڻԥѡĲӰƬйۿѡ
κ˿ϸĹۿƱĻϵӰѶƬһϲ硣
ӰԺܹӳһ֮ڹӳı岿ӰƬһӳʱڣֻҪͬĵӰƱȷԼͬ޶ͬһӳڹӰ
ӺͶӻѡһӰƬۿأ
κ˿ָ̻ƽ侲ͷԣΪһС˵ԣԼǷǳŵġ˿̵ڲԾнһ˼ά״̬
ƬİƬӱ絽ٵˮƽˮ׼൱ӵġԭߵķ˿ЧӦӮƱҶʱֻδɻðеࡢӵһ
ԼĶκϳɣСͶԷ绨ѩ֮鲢θðĴû¥ΡһƶϣκΪСѡۿƬ
ׯݣŵڣȻΪ۵ԭûʽѧޡĻǼߵģڹŵʫ衢ѧһЩѧ棬ʹκ硣
ׯҵʱѧרҵõ˱Ƶƾκ˵ƾǻģӵƾʵʵżͥĻĳŬõġ
ڵѧԺ˸ʦݣǵǿĻΪѧѧõѧԺڶͬµϿɡЩĹƬӵķۡ
Ƭ̵˼κƬĸ˵ѡиˡ
۲ϲƬκׯͬԼһۿһӰƬʱ˵˵ĻʲôĻǸĻɳĮǿΪ֮˶ڲ֪ѭԼϰԵǱʶѡжϡ
ӿ۵ĻҵˣʶʲôѡⲿӰƬӹۿӰƬĿԼڡ
ƬΪκյжϡׯȻûгӰˮ׼ΪϿɵġ֮֮ǰͬԼͨʱᵽ˽ӳЩνƬһĸӶǰۿӰƬ㼫пܱĶƬˡ
ٿ˿ƬӳڣһѾӳˣܼߣһĹȷʾˡӳ֡
ǽӳһˣҲӰˣؾѾӳһԣܵıһӰƬˡ
뵽κûմմϲȻ֡֡ޱҪǴеõһּ㡣
κΪ׼ⲿӳƬĵӰƱ˲䣬κȻоһ˿ȵʧСָоκͬйηԺ˳֮оʱֵĸܡ
ԣʲô⡣ǲ̫һЩ
κ͵ͣ˽Ų
ˡ
κȻʶԼĿڳʶˡ
ϵַǽӰԺĿȷʵΪۿӰƬĻ֮ϵġҪӰԺĿԭͲǿӰأ
κȻת󲽳ƱȥӺκͣӵͣԭλûκεı仯
ĿĵȷʵǵӰԺˡ̫ˡҲʹõӰԺͣΪ;תƾݵ㷽ʽΪӦøûʶڸǡ
κԳ֮󣬴һεĽ˽ڿ״̬
Ϊ;ؼңܷǽҪеĳЩ飬Բž
Ŀĵѡ˵ӰԺطҲȷʵ˵ӰԺԭһͻȻɣӰԺʵ£ҲܹԲ˵
ǽҪеڼԼӰԺԽС˵ӰԺĳܹﵽڼͬЧ
κ˼һᣬκ͵ĺݺݵҡ˼ͷ
ôأô뷨ͷݺСôܻΪ
뵽κ͵ĸԼһ⣬ͼĳЩ뷨ͷԼԺϵκͣվһ󡭡ȻһȻתӰǵƱȥ
ƱκԥֱƱǰָһŹӰƬĵӰƱ
κԤϵһⳡӰûʲôڣƱϵͳĻʾλֻʮѡƱԱƱϵͳĻתκѯκҪĸεĵӰƱʱκѸٵһƱϵͳʾλͼʾ
Ȼָһλ˵λðɡ
κѡλƱԱŻְҵٴѯκӰƬѾʼ˿ʮˣȷҪһôƬӲ̫ҵǽʮǳڶûԤҲõλ
κƱԱǺ⣬Ժ塣κļ£ƱԱԸĵĽƱκ
κת뿪Ʊ̲סŤͷԱߵͬСֹţһﲻӰ˵ġ
ͬ¶жͬģǲüƱǱע£ʱŪʲô
׹Ʋɣҿ˺ӣ֮ͥʲôӦòˡãûʲôϵҲƱûϵ
ƱԱȻ£йǰƱƱڵԱѸٵİעתƵ˹ȥˡ
κȻ֪Լ֮ǰΪһ˵ע⡣ֻǻڶϢ˵Ķû֮ǰѲһ֦
ƱκѷӳĴ΢ƿһ㣬㹻Լ£ٵĽ˷ӳڡ
ӳ󣬽Ļķ⣬κ¹۲һڵ龰ԣиûע⵽ԼںڰͻȻĹӰߡ
ԭȻΪӰƬڳڶڣ෴ԭ򷴵ǷӳڵĹڸµԭ
ǰһڶûСмӳκеһ¸ûڹۿӰƬ§һ𣬰Ӷ֮ڣĻߵ£κܹȷ˵ͷһڼҵĽǹС
ԼΪп˵֮ڣȻνġĹҲ˶Դ飬Ϊһ֮⣬ӳһ˫˹ڵһƵ״ֻ̬Ǽҳ̶ȺͶĴСͬѡ
ȻҲкκһĵɢڷӳܡŮ˸ѧ״̬ŮڱӰƬнĸľ߶ȼ⣬Щɢ͵дעЩ¡鲻ԽġݡС
ȻӰԺĹǶԺκӽԼŵʱ򣬲ʶԼλѾռݡԴˣκֻüͷ
ڷӳڿλõǣκ漴һŵıԵԻ۲쵽ӳΡ
ˣκ΢˲ͷܹ۲쵽ӳڷӳԱӰƬӳԱȻζ͸ӳĴ²Ŵڵֻɫ㡣
κ̾һʵӰĴ٣һÿйܺƬӳʱȫǰۿµӳҲ˹Ρ
κѡӰƬ۹ⲻѡۿӰƬЩӳʱϯӰãȻ֮УʵȷϺΪʵġ
κⲿӰʱֻһСʱԼ浢˲СʱѰԼҪ𰸵ʱҲʮӶѡ
뵽κĽԼӰص˹Ȼ󾡿ܵ޵Ļϸ۲Ŵڵÿһλá
κû뵽ǣոûӣһİŮ˾ʹǰŵĳλվƶκߵλú󣬴
κδŪŮĿĵʱŮ˵ֱֱӰ˫֮䣬Ů˲İյκĶϡ
磬һ˿Ӱįô




¡

޵Ĺ£κŮ˵ʵʳֻ֪࣬Ů˻ŨױһֺڰϵʽĺɫȦĳ£Ե۾ױΨһ˸о΢ʵһˡ
㿴Ůû뵽ӰȻУһҸˡ
κһ̺еЦõĸо
㿴Ů˵ʵҲǼŮˣֻ͵Ĺ̶ڵӰԺ¼ӳСڹںܶΪСŻռԼַʽķḻһְҵȺҲ𽥵ļ˺ܶࡣٹ١ɴڡ
κ񻹼ǵøնѧʱԼԼΪˡ顱һ¡ĸоڸӰԺԼϲĸӳľǳ˾ɥա޹ʱľκ˻һְҵǷڡ
Ӵ㿴Ůκʦҵ֮ĳ㿴Ůһΰ¼κΪ˵ȡ֤ڿڲͷһμϡ㿴ŮΪ˴Ů˵ķҲΪ˸ʧܾҳĴ𰸣κѯпЦĽԼѵľ˶Է
κ̬յõЧŮ˲ϵĽΰ¼˽˳Ҳκ˵Ѱʧܡʵԭ
Ǹʱӣһһѧ硣ѧмǮģǳ޷Ǿ׬ǮĻ۽𾦣ǲǮһ֪֪ǰѧɵϲŻӽǺ̸ء
ڵãκǮˡȥѰ֮õġ㿴ŮȻ۹棬κ⧲ĳǰ
Բ𰡣Ӱġ
Ů˵ڴ̼κ˿̵κʲô˼ѰֻܵͷѹŮ˽ţϣԷ뿪
ŮΪִţһץסκ֣žͰԼǰ
磬ЦˣƵӰʲôɿģֲɵģˣģӲŹˣ򲨶ʮԪǹʮڱ١ҪĻɵÿ㡣Ƭû׼һˣҪʱ㶼û䣬ɱҡ
Ů˵൱κЩջ𡣾κŮһɫߵĵڡԶκλԵһλϣһӰֱ̧ͷ·ʶĹ۲һ·ӳڵ龰
ӰĿƶκڵλʱֻһӵһҽеŮŮòȻҲӰƺûʲô쳣ָŸȥ
͸㿴Ůɢͷķ϶κĿǵӰݡһ˲䣬κҵĲľҳ̶ñκ§ڻе㿴Ůо쳣Ϊκʵʱ飬Ȼȫ⡣
˷ŶҾϲġҪǾĿĵ㡣
˵˵ţŮ˱㸩ӣκĿĽִӲκڿ㵱Уһסκֹ
ȵȡ
κŮ˴ʱŲû̫ųͷСڸղſǵӰݵɲǣһθоǿҵĳϽ˿̵ҪϵķйڷйĶ˭Ͳں
뵥ķйΪѰһ𰸣ȷһġѾȷԼ֮ǰû󣬲һȷĿ׼ȷλá
ʹ˰;ϽֻڽǰһεͷѹŮ˵ǻλúòã
Ů㣺磬λ徻û˴šλû׼ͱ˸ˡ
Ҿϲ˿ôˣ㲻̼ô㿴ǰЩǸںˡ
κ˵˵
ʵϣκûκεı¶ϲһյĻкŮ˽˽ܵΪ£ܸܵԵȫռС
ΪܹΪԼڻͬʱ˳ԼŮͬ任λԼ仯һб¶ԡ
Ů˴Ƭ̡û뵽Լϵ˾Ȼ˵ġ̬ʶŮпܾܾԼҪκæͳǮץһŮ˵Ȼջ˵򲨡ǹڱȫ׶ҪֻҪøˬˣǮȫ㡣
Ů˸гƱĺȣʶԼϽˡȻƺе̬򣬵ǮȴʵĴڡƾ飬ŮжеǮһǧ֮࣬ôǮü췽ܹȡ棬ǰỹÿ춼˵¡
磬ваȫ׶ҪҿɲڵӰǰΡ
Ů̧ͷκ۾ü֮ĵЦݡ
λÿıˡҸղŶ˵ˣֻҪˬˣ¾һΣǮġ
ΪķӦԼֳΧĸȾκоԼʱѾӳյУͬʱκѾ׳ΪһοͣڷͥϿ´ʒIϵѾ˰ˮˡ
Ůڵ£κӷӳһͷ˳תƵ˶棬Ϣ˵ŵıԵϡ
ھλĲʱκȵĽšԼĿͻȻעתƵԼߡҵǣĿλϵӰɽһ𣬲רעǵ硣ʹκ˳ĽפĹ۲λá
һ£κѸٵѹ壬࿿εĿϣ͸οеķ϶ܹģĹ۲쵽౳Ϸһˡ
ĹУҲӦһԣĿɳϣӶε·ŮԵ̬Ҳǲ࣬˫ȴĴšϷȥͿο·ʵ
УκȷŮѾȹʵ˽֮£ֿ˫ӦûκεڸǡԵŮԵ벿λţڹӰıУκԼԵָŮ·ĳλýŪšŪͬʱԵʳָĴָƺڲͣŪĳ
Լָͷ˶£ŮԲϵķ΢ḻκȻŮԼٵõ˳ֵ̼󷽲Ż졣κҲƲסԼ嶯ֱĽԸױ㿴ŮͷԼĿ䡣
Ů˶κĴֱٶʹҲֻ˳ӵӭϡűһκӵκǵͬʱŮæ캬˿СκڿƲסһּĴϢͬʱ۾Ŀת͸϶עŲ󷽵־ٶ
Ȼע⵽˲ǰκ졣
ԵָƺԵͣһ£ƺȥŮԵ̰ԵϡűŮԼϸŵ졣
𡢱ͣˣʲôҲء
õŮԵĹԵָһεĶŮ·𽥵ʪָ˶ʱĴ΢ĦŮԵҲ֮ӵļ
ڲһ׾ĲǰʵĸŮڷ㹻Һʪκ£ÿһεĽ΢˱˱ͬʱҲӰ쵽˺ŵŮʹԵĶԽļ
ֲĿٴ̼£ŮԵҲſʼ˾ҵһɹҺ˳ŮԵĴȸ˳ȫʪ£һһεĵ˷ӳĵذϡ
ŮԵĴϢԽŨغͼ٣лŮ˽ѹƵ΢С
㡭ٿ㡭ͣ¡
Եֿٵ˶Ů˵ҡ
ŶŶҪˡҪˡ
ȻŮԵҵĳ鶯£˫͵ļеһ𣬶ԵҲͬʱļ˵С
ˡˡ
ڷ϶޵߷ΧڣκŮ˷˫ȽŽһ°·ΰһ󣬸˫һţ·ٴγȥȫ˷ӳľʵذϣֻɲſϲͣš
κ֪ŮѾ߳ˣ˿ҲڸŮǻͷ¼ﵽĶ㡣
һ䡣ǻûꡭǻ
κ˿ͻȻһʱȰ
ǻҲܱǿ졭һҪǼֵĸáҪɢԼעɢŮ˵ҵĴ̼
뵽κ۾ƴ͸϶۲ŲŮ
ŨëϷµһ޺Ĺӳκź룬κϤҲˡ
ҹһĳ̣һĸźڵĲλʹڼϿ۴ȵ£ھܵĳԼֿĸŪһλá
ԺУѩ׵ļϵźȵжûִźˣκЩʧˡ
ʧ˲䣬κɹסԼĳ嶯ױ㿴Ůδʶһ㣬Ů˿Щ̬ĽһЩʱԼĶ¾ȻֲܼйڴϵĻ뵽Ů˸оԼҲ˷Ӧ
κԤϵŮԵĸ߳յĽŮ΢һָЩ󣬸űԵǰκߵ·ͷűͷһںסԵ˫֮䡣
ཡཡű㴫κĶڡκרעİעźŵŮ
ŮĶ£ں̵ܶʱڱ˼ȵ˷״̬˫ֺݺݵİסŮԵĺԣǰƶš
ԵĴֱԴŮƺûиоκεĲӦ෴ŮȫµĽ󣬸ڳ˫Եĳ֮ڣɵ˫ҿٵĲŪԵͷһ߲ŪţŮһ߲ŤԼ֫岻ײĦԵߴڲࡣ
κЩʧˣ󷽵ŮԼܶõ̬Եǰһ˰㣬ŮԻ˽߾ȫȡһԵġ
κжȷʵͬѰŮԾķḻȻҪ࣬ŮϵĴ̼£Ե֮ţϵĶŮԵϣȫҵĲŮæԵ¸ŬĽԵĺڿС
ŮԵһԵǰͻĶ˸ֱӶŮԵʺϣһɹɵֱŮԺڡ
ŮԽ˫ŬĽԵһβʣȫȥ̧ͷſֺðĳͷڶ£ͷϸɸɾûκεİɫ࡭
κĽǶֻõŮԵ֫嶯ϵԶŮ˵̬εķӦö֪
ֻ֪Ůʶʱڼ̵ʱڽ˸߶ӲͦĽֱ״̬Ů̧ͷͷڶʱҲ޷˵ҲԸάȥˡ
㿴ŮľǷḻģԭʱڳӲֱ侫ǰף֮ǰκֹ״δ䣬˵һδӿǻͷĴϷκı仯ʱЩˡûеǺǷӦЩӦԵ׼κ޹˼ɵıĿǻڱ˳
һε䣬κ쳣Ĵ󡣾㿴Ů߾ȫͼȫݶȥκŮгʱ̣ק˴İ׽
ŮҪ˵Щʲôʱ򣬰ɫճҺ˲Ů˵ʳźܿ첼򢣬ֱӵʵŮ֮ϡ
㿴Ů֮ǰġҵУȻǴδġ˵κľҺֱմȾʱɴ۾Եʴӡ
κ״̬¸о˼ȵƣ˿ʲôʲô˵ֻĿϣƤ´˫۷Թ߰͸϶ĿλõŮװͬʱóһгֽĹؼλ




¡

΢ָƣͺκԼҪ뿪ˡ
ҪĶѾˡȵӰճӳڵƹԼٽ޷ΡκԼһ·κèԱߵĹߡ
һתͷ㿴㿴ŮĶŮ˵ʵòκȻ޷ȷµı飬κܶġ
Ū·ˡ
ŮС̬ȱ¶š
ŮκвǷйĹ߶ѣǰŮȻҲκһͣѹͲŮиԽ¾ڸղԼĳһֶŮ˺Ҳһ
κ̴ǮֳųƱŮ˵һӣŮ˲һߣèٽԱߵͨű뿪˷ӳ
Ӻκ˼ʻϣ̣ĵȴţ˼š
ҪʲôҸʲô̯ƣȻ飿ͷ֤Ѿ㹻ˣҪ֤ݣֻҪ¶ڷ͹ˡ졢˾ռߵģĶ㹻һеȻС뿪
һжҶԶ⡣ȻأһСҸ裿ǺǣһˣСδػҡҶ˽⣬ԲСֵġΪСѶпܡĽʲô
κɪϡڲɵʱȲҪõࡣȷ֮ȴãˡ
ӺͶӵӰκߵУκֻƽĿȵȻʻͣ
ȷ϶Է뿪κҲͣڿ˳ӺͶӽȥҪʲô˿ûκ׷ͷ
ųĿĵڽֵʻ΢ķӹιĸоô˿̵о⡣֪ԼøʲôʲôҪʲô
ſţκͻȻһеҪŮĳ嶯Ŀ޶뿪ͣĳ·ԶԼȥŮΪΨһǣ֧
뵽κ͵ת˷̣סʻȥ
κҴ֮һӰʵĸӨһ
㣬ôˣϲҪӰ࣬ȻȥǷԺͥôôͻȻˣ
κûĸѯʣе׷ţСأС
Ȼ֪κôˣӨǻشκ⣺ѾͷѾ˯ˣء
ڵõ˴ӨĻشκǵֱӳ嵽ݵǰڽӽŵ˲κĶĸᡣСƿ˷ź󣬽Źеĵƹ⣬κ˯еŮС
˯еСѾͷƺڳŵڶĽλ۽ë΢΢⶯С۵΢΢𡭡Ůκ·մˡ
Ө֪κôˣֻŵĸκĺκĬĬվš
ãκ·ŻعĹرݵķţתߵˮԱߣһˮһСʱûκʳһ˼ҵ˶˿̵Ǽˡ
㵽ôˣҪҪҸСݴ绰
Ө˵һ㶼ֱӳƺκ֡˵״̬·ŲŻƺκ
һҪôƺκ硱Ҫôʽĳƺֻߡκʦܵ˻ͬ£ϲ
ׯݣ»ʱڵǶʹùĳƺֱ֮ӽˡϹڡƺΪĸӨ˵¶κʹõרгƺˡ
ǧ绰ںܶŪԵĺô
ֻκʹӨ˵£κҲ˺ܶ࣬ĸϾǺԼйϵŮˣκҲͲҪٹ࿼֮䱲ϵĲˡ
ӨȻɺκ㲵ӻæ˳κʳ
ڿκ̻ʵĽǰʳһɨպ󣬴Өſʼѯκʲô顣ĸѯʣκ֪λشѵֱӸ߶ԷŮĶǡ
˶ڴӨѯʣκֻ֧֧ӦǸɴ˳ĬԶԡӨκЩŭˡ
㾿ڸʲôҹԼҲܵһȥСȻҲûԡС֪Ҵ绰
˵ӨͻȻע⵽κɫϸ΢ı仯
ӨŵڣŮʱǡѩͣˣԼᵽׯʱκϱɫϵκԼŮׯݴ绰Ϊ˼һ±ʶκ˿̷֢ڡ
ѵѵСˣ
ӨȻµ࣬κֻ֪ܲͷԳĬ̬Ĭ˶ԷĲ²⡣
ӨκĲκı鵱ȷԼĲ²⣬ҴӨжϣκѾŮ֤пѾĿŮоĻκҲ˾ɥһԱƽ
һֵӨ֪ǺˡŮׯͷ⣬ĸŮԲ˵ǰȴҲԼԸĴڡ
ںܳһʱӨŮİмĽȻʼ˲磬һ˵ӸδУȴջκϽġ
ĸ￴Ůܻ̲סԼɷԱȡڴӨУκ˼Ȳׯݵĸ֮⣬涼ԶԶĳԼɷ
Ҳһʹ£Өׯݵĸ˥޷еһһ֮֮󣬲ԾĽκԼһĽкϵ
ֻҪκׯݷ޺гͥԼҲܰһֱάźκ֮ϵӴ̡ڣŮŮķ޸ͻȻѺۣôӨΪԼ֮һ滮˱
ӨʱЩʴӣκ˿״̬ȻĲ˰κ˫§סκӡ
ˣ֪ˣȷʵѴġСŮҸģôġӦûô⣬ҹҲһʱ嶯̼ˡ
ľٶͻκԵĸоһ˿οȻ֪ӨͲļ֣κԣļϢڴӨϸжɢЩ
оκ΢һЩӨԼҲԵһ˱㿿κϡ
Ҫҹ˰ɡ
ӨκšеİʾԶ
κҡҡͷС춼ҪҲȷʵҪͥһǵԺԱҸùϢ¸ˡ⣬һи㣬Сͻϼҡ
κʱȫжתƵŮСϣʱаŮͬӺͶӽӴԸܵܵ˺Ⱦ뷨֧£뵽˽СͻϼңԼϼҵչ˸ͷ
κ˵Өһ㣺ô뷨ϼǱ߾ʩЩôܺȣĲ˵ˣǽѧָ꣬ϼǱҪߵĴѧǷ߲˶û
˹ȥڻǱǰϼҼĶ˶ཻǮˡѧˣٻ
κǵֻͻ룬Сǰ;滮ǿǵ˵ġ
Уľ̫ˡ֪˼ǵС֮ҪˣмĹ̻СӰʹˡûСʮ꣬ôС뿪ĸݼСܵӰʹѵͻСô
Өķκ뷨ΪСĸȻӵзȨ
ӨӨЩǸ֪ģֺĸ뵱Ȼľͷҵ뷨ôôȻҴСͻϼңҪҲҪʱ׼ϼǱҲҪҸĸЭʱ㲻Լȥׯݶʲô˽ˣȷˣٶҵľжϺô
ȻǷޣׯݺܶʱ򻹱šС㡱ƢκܶʱҪ˶֮곤ĸӨϴǦ˼άͬκһ侲ܣ£κͬӨ֮ĽҲ͸ӵˡ
κƺԼӨӨӨ̲סϷּ̡κԴǿУӨڻǾκ˵ԼһŪŮʲôٶС̬ˡ
κ˿˿ûͬӨͷڴӶԷЩ֧֮֡󣬱뿪ˡ
뿪ʱκӨ龿ģ㻹Լ۲жϵĺáǧ԰͸¶һڷ磬岻ãҪ졣СǱʱൣһЩˡ
κΪӨܹӵʲôʵԵáʶĶˣκŮʵǳ˽⡣ŮǸԵĶһз淢ת䣬־ᶨĳ̶Զҡġ
ͬڴӨȻׯŮΪͬԼ˳ԽŮϵв˽ʵ״̬ɱֳ˶ԼһߵԡԣκΪӨܹׯݲӰ졣
ǰĶҲκαıݡˣκʼ𾴵ģȻظһЩѧʻƷһֱΪκΪģ
ȻһԭκͬӨĹϵҲκһΡȻһԴĳֲԣιΣо̫ĵѹ




ڰ¡

̽Ůĸ͸¶ЩϢκоѹֵõйľҲ֮
鷢ˣӦÿǵƺʹã̽׻׷ΣӦ÷֮󡭡
κ˵ĸԼ
ȲܣȰעеͷĹ˵ˡΪһʦԼһԣκѧ˽ģҲѧķʽֶζԼҿ˵ơ
һ˵ܴ˵ʱõķʽǰ޵ľͶ뵽޵ճȥʹԼûжľȥ
κģ֮ж֮ڣκûٻؼҡһԼеףڼϤӵͬʱԼעתƵǸԼ޽ȥһ棬Ϊﲻڣ֮ܵļҪίжѹϣҲûоȥ˼ˡ
ȻӰ಻ؼҶκǳеյվׯݵĲ
κֲˣ
ӶԼĳƺκ֪ԷĻѾǳˡҪ֪ЩԷһֱǡϹϹĽŵġֱָգɼĳ̶Ѿ۵˺ֵĳ̶ȡ
ţûʱ䰡Ҳˡһ˳ء⼸׮ίжҪݻǰӣҲ϶ˣӰ찡֪ôⰸھءⰸӣ֪İж㲻᲻װɣҲˡЩΪѺô
֪ΪʲôκԼĺĳЩ֮ӵĽûκεı仯Ȼκڽͬʱ֪ЯĳЩǱʶеİʾҲ֪ⰵʾӻԼˡ
磺ЩΪѡ仰оУѾΪˣԹͱҺ˵ġǱ̨ʡȻׯǲܹеİ㲻κԤ֪ˡ
ٸף˭֪ǲͱŮһˡҶҪˣ
⻰κɵˡ棬ȻǺŮһȵģҲֹһŮ˶ǺܶŮˡκףԼ棬죬ѣԼļͥԣûйѼͥȻתͶŮ˻뷨ͷ
ڣׯҲòκָ֤ⷽԼԼȴĿӵΪ˽±˳֤ݵġڵãԼûоɣӷȰָⷽˡ
κٸоһ֡ȸ״ίȻκΪׯݵ仰һС൱Ůͬɷìܵʱ򣬻׳޶˵Ĳ²⡣
ⷽκׯվܹڡŮԡķ֮ڡҪ֪ǰĿһЩ֮κѾׯݴˡͬڳŮԡаӡ
ׯȡְУȻκԽܣȴڲ֪κĸ
ô
ׯڵ绰׷ס
һСǻȥз
κشš
УҵţҸ͹ҾҪۿ㾿æʲô̶ȣ
ׯڵ绰ԵΪ׺ݡ
ɡѵһƭ˲ɡ
κģҲشġ
ɽ칫ѯκǷҪԤзĽСʶκͬׯݵ⼸仰κ̲סԳԵЦ
Цʲô㿴⼸æģŶСˣ
СĶƣκβ֪ԷʲôԸɴҽ⳰ͬСЦ
⼸ǹæģæҶûʱȥˣ
ΪԪϼСκλϰ岢û̫η塣ϾŵļƬУֻˣСǳκ֮ĵԱ
ԣͶˣȴӵмͬܡκƽƽĵλ
ƽȻҲܺܡκ˿ЦϾϰ͹ԱĹϵҪЦĳ߶Լλϰĳġ
СȴûĹǣΪʵϵġܹܡ֮ͬһ˱˲˵Ļȴû̫Ĺ˼ɡ
żƭ°ҲǲԡһˣҶܰԲԲʲôģ⼸еֵֹģæû⼸˭æҲˣҲأȻ˯ɳôˣ㣬һ˽⣿ɶʱôڷܹˣ
СװõϷκİ칫ϣ˫ֳӱԵ
ȻҲ֪㵽ôˣҲµĳͰ֮϶ʲôˣҲﲻȥˡʮĽˡҲмпڵˡҿǸϱŮĺãĻҲߣҪϴӣ˼СŮˣĲҡⶫֲŮһ˵飬Щ˵ģҲһ°ɣ
κŰ۶ŽС񣬲֪ӦԶԷⷬġ
֪Сûж⣬˵ĻƽĽǶҲԼĿԼСЩ򵥵ĵܽġ
ɣ˵ԲѵİһˣɵðҰѹˣĻǸСˡ
κ˵Уȴζƿпԡ
κ˻ش𣬽С֪Լ֮ǰĻ˵ˡʮͬ´˴֪֪ףСҲ˵ʲôֻҡҡͷת뿪κİ칫ҡ
˰СʱļӰԱ׷зӦθʱκׯŸκ׼κκó֮ڡ
ȥׯҲǳģڵĹԱκļҲǳϤˡˣűͬĸ˿Ц
ǰׯݵǸĴһͬκͬ˵Цţһ߲źۼı㽫һԶŮڵļԱΪӦһ˾ֱ߽κİ칫ҡ
κȷʵɶѵľڵûڷŬӣž˾죬ŰѷѹκϣȻݺݵ˵
ʵׯݴźһͬʱκѾ֪ˡȻȷԼҪϷɴݵĳһЩ˵ׯݰѷаڵԼǰʱκװ
ˣлŴ˴ʳʹҡ
κ̧ͷׯŵϤӡĲӿȴ·ûһһׯݵЦκԼԼʵģҲΨԼǰչʾĬһܽҵѹȥ
κԭһׯݻ̲סһЦЦָ֮ı顣
֪æҲˡҲһ쵽żҰջؼһ˵ʱ䶼ûŶ
ӲҪջȥһ˵ʱȷʵУ
κתһԼı飬ŬļһɫܿǰŸսݣӸ绰ž͵תĶˣҶ÷ԡҾֻܸɴ취ȰˣȻٰĵĻؼźӲǣ
õõãɶ࣡
ׯݰκһۣŰԱߵ˹κİ칫档
æˣϽȳԷɡ
˵ʱĸչš
˿̵κҲȷʵˣ俴ӵĥȿǰѶ˵ˡԵׯݷκű˷н
Ϥζȷʵׯġ
һ߳ԡκһ߲Ծֲ˶ԼС
С˵Ҳûϴ·ӡׯȷʵܸɡļЩԵܿɹˡʲôʸ˵ĵġ£ѵҾûôѵæڹӦ꣬ӡ˼ͥɵģԭһЩˡ
κǱʶг뷨
κһ߳һߺ˼ʱׯݺȻ˫ſŲκ˵Ϲ˵¡žˡ
ɶ£˵ɡ
κעׯݵӣһ߻شһͷαװԺȡ
Ҿеֵֹġ
裿˵ĸôˣ
κ۽һʶԴӨ˵ĻЧˡ
ţôҲûʲôֵġ㲻ڵ⼸죬춼ʲô鶼һ飬Ͻˣҹ̳ҲȥҽԺչ۰ֱ֣Ӿסˣÿ϶˯˵ô°
ׯΪѯš
κȻӨΪһҲ֡Ȼ˵ԼŮӨȻҲֱѯʲô
ΪׯݵĸȴȻƣǱֱӲŮճƻŮͬ˼ĻĻʹ
Ůʹ˳ΪҲֻܿΪһʱĳ嶯׷ֻ̼ҪԴͷնһܣʱţׯȻԡ顱䵭ŮŮļͥҲȻܻعˡ
ҵĺӨӨҲΪķ
κЦšͨͳ죬ӨһδؾͲǺСԼĸͲ֪ӵʲôˡ
뵱Ȼ͸¶ׯݵκҲֻܷ£ң֪ʱеįɡʲô鶼㣬ֻҸˡ
һʼҲôģ˵ҪСٹȥס죿˵ʲô˵ڼҡ
ׯ졣
Сߺߡܺã
ׯ˵κ֮ǰոնӻָһ֮˲䵴Ȼ޴档
κװĵ˵һ䣺ҲСһ˹ȥСһȥס첻ô
һ˵κһ΢΢̧ͷ۲ӵı顣
ȻκСҲһͬǰĸסʱׯݵϲ˲ı仯κ̧ͷԼʱ򣬱ָֻ˳̬
ҲǵСѧϰôڼҲøˡ
ׯݱκЩȻæ΢Цһ¡
Сѧϰɼһֱܺõģ㸨ҾҲûʲôϵڸеôѡҶѧĿƵģҸĺܣǵƵӣҿ
ȻЦţκȴǰԸ̣㸨²ѧϰɣ˺Ů֮صѧˣ
ׯݵȻ֪κʵ뷨ֻΪκĵЦ֪ʶ˼ͣ¶СŮ̬ŷţƲУԱ߼ලҲðڵĸԾԶҲû׼϶Ϸء
ȥסǸãûԣС涼û棬ֻܹԹԵĶ顣ҼලѵͲܼලô
κʶϵ©ϣŽһѹӡ
κ˵ׯݴԼȻҲκηκɡ˺һӣׯݷŷԼЩʧ̬ˣæκĻЦͣ˵Ҳû֮ǰû뵽
벻ͲԸС뿪㡭
κЦĿӣԺȴĴţȻ˵˻ͱҶ㡣
뵽κװģӡ˵ԼľǾ;ˣССһ鵽Ǳȥס죡Ҳ֮֡
κľׯݵɫһ˲ңֻ˲䣬κ⣬¶ԷƬ̵ı仯ӵκͻȻһֿС
ͷֿ춼ķӦƽʱҲڼҵʱ򣬶֪ദġΪҲ˵ʲôĿģ޷ǾҳæӼͳ÷ĺ°ˡȻŪɳ׾ҸˡûڵҶԷһĪչ֪Ӧԡȴ㹻̡ӨӨ⼸ΪҲûЧׯûл˶ˡٺ٣ҵĺӨӨʱһúοοˡ
۲¶ʧ飬κоԼͷϷ·𳤳ֻţǣ͵ĺɫβҲŻ




ھ¡

ʶЩʧδʶԼİΪ֮κȴѾö漴зкͷףߵ칫ſڣһͬµɡߡϷŪһŮ˹
ССղҺˡ⹫ʱסԺһڼͦġأ⼸͵żסˣע⣬ֵ̫ף죬ʲôġ
κıӦˡκ΢ٻһ£Ҳ˵ͷʾ֪ˡڵͷǰκκڰ칫ڵһۡ
һׯҪٴθıκľҲҵĽˡ
ȡ
κ˸ɴ˾ׯֻܿһ¡Ȼװģ˵ְֵĻǶˣ֮Ų˾ͺˣʱôס˰ɡ
ﹻסʮ˵ˣٵ⹫ԺʱǺһȥ⹫ˡ
ʶҪ̺ͺǷֿʱ䣬κ̳˻ȥ
ÿ£סԺ˼ҳ㷹ʱ̵ҲҪʮ죬һҽԺĸ߸ɲ¡κԴΪɣׯݺͺǷֿסʱʵϽ˲ȷӳ˵꣬κֳ£ˣǹǸ¡ȥ尢˵ɡ
űӸˣׯκθıһʱͻᡣ
ת뿪κŤͷͷλԷڣ̧ͷ㿴ׯݷŭЩŤı顣
ôˣôӶң
κĵʹ˿̵Ϊɣ֮ǰ
㡢ôȻ˵úǹȥסƣʮҲ̫˰ɣ۰סԺֲһˣʱÿζû׼㻹Ҫס۰ֳԺ˭֪Ҫסʲôʱ򰡣ղҲ
ׯʶԼıЩ¶ˣֻܻŵѰ˵ʣͬʱԼ
š֪ۺӡһסֲԶ뿴ӣСʱ͵ˣֲȥߵԶġססʲôأ㿴ڹôæҵҲﲻϣҲҪϿΣϻӡöȥҲһʱ䲻ôҲͶٷʱ䶼ţӣû׼óʵˣ¾ôˡˣϴ˵ѧԺиָôˣʲôϢûûлϰ
κһ˵һ߾ת˻⡭
һûһ˵һ󻰣ׯԵĲɡκòˣ㽫;߳һƣˣҲԱˣøϽӰˣҪȥɣϢϢٴȥ͸Ҹ绰ͨ
ׯĬĬʰһ·Уεת뿪κİ칫ҡ
뿪κ̹ͨ˴Өĵ绰
ӨӨҼңãʲôʡ㰢ݻȥҪСС͵ȥס죡ӦͺãѺӴȥҪͣ͸Ҵ绰ʲôԭԺٸ͡
ڵõ˴ӨȷϺκĹҶ˵绰Ĵ˹ġʮӣκЩڼű߳˰칫ҡ
ȴֻӰŮͬڶС档ׯݺСȴûӰ
κʵСأ
С̶Ŀģش͸綼ȥϴּˡ
κһų¥Ĺϴּȥ
Ѿϰ˵ˣ¥ڵľ˾͵λѾȥ¥գ¥Ҳֻڻ͵ƹ⣬߳뱾ĹڰֻκԼĽŲ
ϴּ䣬һƬڣκ˵ƣڼո߳ʶЩͷС˵ׯݺκϲˡںԵģϴּڳԼûˣڵŮϴּҲǼžԼղ߹Ҳֻһˣδˡ
ȥϲˣѵܵ¥ȥˣǡ
κͷһһַŭʹࡢӿˡ
κ΢΢˼һ£ת˵ݣµͣԶԶӵûˣտҲκѸת¥ϵһ¥¥šҵ˾ֵԱſڵڴţĲҲѾ
Ѿˣ
κߵѯšפ¥Ѿˣκ⼸ԱҲˡ
ߵˣȫһôκʦھڼӰˡҪȥôϰ㿪š
һվ׼Կװκš
ޣˣղͣõ㶫¥ˡˣ֮ǰû˳ȥ
κ¶ɫʵ
û˰ԺǾͼˣôˣκʦʲôô
ЩĪ
û¶ʡ
κۣͳ̷ָת˵ݡ
ǻڴ¥棬û뿪ǲ֪ˡ
κݺݵһ̣ͷصڵ¥κ˵ݣߵſڣһֻСһڼӰӵԱ
κЩģתص˵ݼ䡣
¥ʮ㣬һһҹȥҾͲŲҲǡ
κҧҧĪĿ־ȻǱʶеĳִʹ˾ġκʮ¥ȻٴһѰҡ
ſŵ죬κ˵ݼ䣬ոտݣԼĳЩ졣κӦ죬ڲٵѰ˸ſڣںڰн忿Űſ֮ǽںȲԼ
ڰУκע⵽һӰСĽӽ˵ſڣھ׵ĵطͣٹ۲һΧӰƺûʲô쳣ķкš
û˰¥㣬ֱӿˡ
ԵţһŮ𣺡ǾͺãϽˡ
Ӱת󣬺ܿʧ˺ڰС
˿̵κԺȴһƬհסӰʧŰϴϢţΪıڰеӰ죬ֻŬѹԼϢϢĸо
Ƭ֮ſסԼ
Ӱʧķκ˼һšϢ뿪εķſڣӰʧĺڰȥ
ʮ¥һƬڣž΢С˾׺ͿտĻҲΪԵ쳣
ǰʮ׺κԼ˼ٵĺԼ¥ֵϤԼķκӽʮ̨ӵ¥ݼ⣬׼룬κȻ¥ݼΪ̨ϴĻߵ䣬ܼȱ¥ڲҪĶ࣬壬ںڰп¥ݼڵΡ
̫ˣǻطɣ
ڻ谵Ĺ£긾˿¥ݵĻϣͷţ˫ֽ§Ż꣬ͻ˫ͬʱΪŵѯš
ҪںĻʲôˡ
겻ͣŤͷ̰˱Ÿ˵壬˫ּҵŸ˷̵ƨɡһ߷ٺͬʱһ߾ܾŸ˵顣
С綼㿴ˣʲôɿġ
Ů˼ҵĺţ۾Ķ
ҪҪԶ
ĻȻ̼˸˵ļ飬͵İͷ̧ŵͷͷҲͷӭȥͷ˱ţ졣ͷֿʱһ˿ˮ߽һ
˵ͷ°ͣŲزţҲͷ߶ȵĽͶڸŸĴʱæĽ⿪Լ£׵һߡ
˵⵽زͷλʱֹͣƣűͷܱתţ̼ꡣ举˻ʱ콫ͷⲻϴ
ڸΪĴ̼£ȫϵĲšһ߲һ߽⿪ԼĿ㻬䵽Ľףǰ㣬ڿʵϥǵλãڸǰ¶
ѿͬʱ˵жûκεֹͣʵ󣬸ס֮Ū
̡ѽѽ˵֣Լǰ׸˵˼˫ס˵˫鲻ͣĸꡣ
Ŀд˸˺ȫǵšš
һᣬ˲İǰƿ¶׵ķٴνͣƨɼ˱ˮ̨ϣ˫һԷ鷿м䣬ſٵĴ궯鷿鷿ڲٵĦһĦһ̽ͷͷⲻϽӴ걩¶Ĺͷ
һŸ˵齻һ߸Լǰͷ̼ԼʹӵļӲͦΡ
齻һᣬƺôְ̼ס˸˵ͷ˻⣬ɿ˫飬ǰ㣬˫ֱסĴȣſ˫һû̷̾Ϣ
죬Ŵ죬ͷһ߲һ߽˿ǻͷƿص˲͵һٴûڿС
ͷԼ߰Ū˫֮䣬̼˲䱬Һ˸˵ĿǻûʣǺžҺͷڿǻڽβ
ڲѹļѹ£ҺӸ촽ͬĽӺϴ˳쵽غϡžҪ䵽ʱ򣬸һҺֱص˿̸˷³̧ͷע½Һʽʺ
ı飬΢Ц˵ȥˡ
ȴƵĻشţ⼸һֱڼңǶûҪסȥܺóʱ䶼ûˡ
һּŪһߵֽ⿪ȹۡ
ǺãץʱһΡ
ȹӺڿ㣬ֱӣȻĿ˵οɲֻԼˬඣ

Ц§ס˸˵֫ҿ϶ֺܼܾá
˽˵ˮϣƽȥת£ȷֱֿϣͷѾƣ촽Ħһ󣬽ͷһ·µغ裬ͷһغеһž˿УȻͷΧŴת³ͷٴηһֺ˽ȥ˶ǻˡꡱ졣
ٴ³غŸղŵ˳򷵻صͷλãͷŪŽΪƣ°ŹͷİƤֿйɵ㴥Źͷۡ
ͷɵ˶£һ΢΢ţһһλļӲ
˶ͬʱ겢δղֻǵܸ˵ķ̡΢΢̧ͷӳŸζ¶˽ı顣ͷֱӶ˽ȥ
˵Čˮģͷ淭Ū˵ˮ˳ͷһһɵУУͷһһȫȥ
Ÿ˵ˮһͷɨƬʺ˿ʺչǰŬ˫̨ۣ͸ĹŸſڲ䶯ŵڣŰͷֱֱĲ˽ȥ˫ͷ½
ÿһ̦븾ڵĦͽӴ˻ŤƨɣϵͷԼڵĽӴ档һǻһ߷ˡźߡ졣
ѩ׵ãŤƨɵƵʶȻӿ죬ϷĦû˿ĲʣϵĻζϵͬĽӴ
͡
ڻ谵Ĺ£˵һ˿΢졣һҺɢţӸ˵˫֮˳ǣµʪһƬ
˾ƨɣſĿ䣬ȫ鴤šԸ˵ķӦָơڸ˲ͬʱָֽ˸˵Čڡ
˵Čڷ䶯ѹָָČΪ޷պϣΧָγһȦͻšתָ˱вϵķƺָ˲䣬һҺӿ˳˳Ÿ˵ƨɹĴȡ
¸ɾմҺָ̧յ˸ǰ̰ʳŸܱߵĲҺ塣
Ķ˵ȫһһεĲΡգƺƣ濪˫ſ֮ϡ
˵״̬֧ŹŽ˷˸ǿ˵˫ȣ俸Լ˫ϼܺãȻŸ˵ƨ
ۡһոձٴŪӲ˸֮Сʼ˳塣
ĳ£˱˫Ұҡͷѽš
оٶ𽥻æ۾ø΢΢̧˫Ŭǰ죬סǰͷȻָͷٵĥ
ͣ˳壬ڸ˵Čڣһ߻ָһ߱۾Ÿ˫ָزĿС
֧һᣬվޣٴɵ˵ϡֹͣ˶һͦŸٵĳ
ڰУײġžž¥ݼĶ졣
ֳһ֧ǰһſ˸˵ĻС
ûô
˴˿Ѿƣȴʮֵѡָͷѯš
Ӧÿˣûˡ
캬ס˸˵ͷ˱Żش
˱塣
ƣӺ
˸ַ˸꣬ƨɡ
ǰ̫ˣо̼
˸˵ıһŸոմӸڻڸ˵ƨĦš
Ťͷָ꣬ͷĶͷϵһ¡
СΪҲ֪ʲôߺô
ͷ͸˸죬ٺٵЦ
ˡ
˫꣺ˣ֪´ʲôʱˡ˳һˡ¡
˰ԼĦŪһ󣬸ְˮֵͿĨԼƨϡָ˽ȥԣ˳ۡ
ɡ
õ˸ڸ˵ƨܱĦһʹͷõ˳ֵ󻬺󣬽ͷֵ˸˵ƨࡣ
ȽָĲ˽ȥ΢΢ƨܵľջſһЩ׼ʱһͦˮ󻬣ͷ˴룬֮̽ԵתŹͷ꿪ʼ˻ĳ塣
΢΢üͷĲ룬һָ߲ͣʱĽˮĨƨ۵ܱߡխĸڱ޽ţѹо˼ȵĿУڿеĴ̼£Ӳ
һʼ껹Ÿ˵ĸܣĳšŴӸƨۻõĿвϵӣĳٶԽԽ졣
Ȼ̫ӦؽֲԸʧֻƴ̼Լһҧ촽š
ٳº͵Ĵӱıסˣ˫ץŸ˵˫ƴţŤǰ﷢ˡ졣
β֪ķӦǰͬʱҲŬŤڶʱľҶһֹͬͣ
꽫Ӹڰγ˵ƨһһϣһɰɫŨҺ屻ѹ˳תӵһ𣬺ڰֻ໥Ǻ˱
˺һʶ鷳ˡ
·ʪˡô찡ѵ·ȥ
֪£ں׼˻ϴġ
ЦŰꡣ
ȥ·ˡ
˸˵Ļа
ž
һ¡
ݡһ˰˵ݣʪܵӾͱ˿ˡ¥ȥֱӵͣ
Ӻ󣬸˺˳¥ȥ
ڰУκ߽˵ݡ




ʮ¡

κӵݻص¥ǽϵĹָѾָ˾ŵ롣ΪڵԱڸ˾ְæµĹȻûע⵽κȥ˶೤ʱ䡣СĳŮְһ̨ǰ²ŵд洢flashСϷ
ƽׯݶŮ̵ܽϣٻСϷׯݲڣѵĻᣬСȻĲֺ
κһԲĻصԼİ칫ңϵľڷ
һׯݳκİ칫ڡ
ϹʹССȥˡ
ׯЦӨӨվκǰ˫շδ˵ĺ쳱
κ̧ͷ˿ׯݣ龪ʵô·
ׯԳ˿Цı顣
֮ǰȥϲˮʱ·ȫŪʪˡҳӺﻹбõ·ԾͻˡСᡣҾʱɴڲŪʪ·һ𶼸ϴˣû뵽Ȼ˸Сʱ
κ΢΢һ£ŶׯݻȥʱСļʻĸκκȫ͵ĸСȻ㲻˵ͷˡ
ׯݴźȥڼӰĹԱҲһؼϢˡֻʣκһ˴ڰ칫ڡ
ȷѾһ˺κŷŻص칫ҴӴȡ˱õͷë̺ɳһˣë̺ű۾
ڶ峿κֻĸӨҹ12ҷĶš
ССѾȫҡ
ŶţκԼֹţ˯̫ˣûظ
˵űæӨظ˶ţˡ⼸Ҫͷˣ
ظ֮κɳϣһֳֻԴ˼š
ɹİǷֿһʱˡҸЩʲôء
ɫԱǷ׷ʼһĹκİ칫ȴʼսšҶ֪κ⼸һֱסûؼң˷׷ײ²κǲ˯ͷ˯ͷҲû׵ĸȥŽ˼ϰ壬ʲôĶûκεԼ
ٽ磬κİ칫ûжԱЩˣԱ˽Сûа취ֻܳеŵ˭ֻ֪һ£칫ڱ㴫κ
ɣʲô飿
Сƿţκ롢ӵڰ칫ǰһķϣ֮ǰĵһɨա
һ綼ţﵣ㡭
С΢ЩεĽš
Ŷûʲôˡֻ˼ЩͶˣûעԼڰ칫˶ã
κ׶ԷԼ΢ЦСš
ڿˣҪ㶩ĺзô
Сѯʵ
ˣ
κֻ˿ʱ䣬ţ㿴æģʱ䶼ûע⡣зðҶˣԼˣȥӦһˡ
˵κվʰһ¹İű߳˰칫ҡһһͬԱкĿΪ˴ǵĵġ
뿪κ˸绰֮ԤԼߵص㾶ֱһҸߵµȴš
Լ˰СʱĸӨ֣Ķ档Өˣκкߣ˲ˡ
ȥ󣬴ӨЩĪѯκʲôأͻȻҳԷһҪ緹أҽġ
κҲش𣬶ֱóֻŲֻŵ㿪һֻƵ˾͵ݵ˴Өǰ
Өɻ󲻶ĽӹֻѶϵͷ
ֻƵںڰģģ塣ֻԼ嶯̬Өʮͺ쵽˶ֲǻƻŮƵеŮʲôβժ¶̧ͷͳκһڣļһҿʲôأ
κЦЦʳָڴӨǰζ£ۣ˵ôҪϷ㣬ֱһɫǸãȸߣһרҵԱıݡ
Ө룬ٴδ˶Ĺۿ
ſţӨɫˡȻƵֻܻϳŮԱԼڽеΪͿ峤ƵеԼǳϤԼܵ˵ĻӨվֱܷġ
κֻеƵԼֻķֶӵӡκԣķӵƵ㹻ˣٶһЩʱҲûκ塣
Ƶ󣬴ӨκǰĿЩ֪ͣκĬãӨԥĿ˿ڣȷʵСˡģôõƵģ
Լĵģ¥ʮ¥ݼ䡣
κһ߻شһߵ̳һڡ󲿷ǽ̵ģ̵ĲҲκϰҲͲ͵ԭ
ȻۿˣΪʲôֹСݣ
Ө۾˼Ŀκ㲻棬Ҳ֪ͨҰҳѵô
ʦ
κûֱӻشӨѯʣ̬еһȦ
СҲ̫԰ˡУĸʲôˣϿǸСᣬСڸʲôȻİкˣȻۿˣ϶֪˭ȥļҳ̸̸ҾͲˣǼҵļҳԼҺ
Өһʼε̬ȣ˵ȴԵЩŭˡ
κ˷ֻۣ΢˴Ө̬ƵеŮԺܺȷϣƵеԴӨ޷ȷҲκġ
Ͼĸס̫˷˼ˡʹӨƵеԸоϤͻɣǱʶ᲻ԾĽԼų⡣
ϵνټԼʹӨֺ֮γֹϵǡĸŮʵϣ˵Ҳʮ꣬Ҳڡķˡ
һӨͷӦһҲ֡
֪ʶ
κֱڴӨǰʲôڼͥУҪ֧ȫվӨѵѡ
Ϊ˰ѴӨ׵ԼһߣõķôӨԼȥֲ˽һеࡣȷӨԲ岢Ϥһܺ󣬱ȻᶨվԼһߵġ
Ȼ治˵κͨڵĹ۲컹ǷĸһЩ΢СͬĸʵϸΪ۰ԼŮС
κȻĸֵһͬʣʵСҪԶĶࡣԭҲܼ򵥣κĸĹӸ硣
Ӹ磬ĸʹģΪŮףܻׯϼκΪµ֣ȻĸϿɡ
ĸУׯݵĻĻŮСׯġŮֿǣκףںׯݵìУԼӦܹõߵ֧֡
Ȼ֧һĳ̶ȷΧ֮ڣǱׯǷ޵¡һˣиĸվԼŮһߵĵ
κжԴȻҲڹ滮Լ֮ļƻΪԼ趨ĳЩߡĸӨԵķߺ޲ƽı飬κľȻ
߶ϲ͵κʾӨȳԷӨȻ˿أҲǲ֪ӺֵĸоҲֻȿǳЩˡ
˲ȴԼŮ쳣˽⡣κ鿪ʣȴһ쳣ˣΪֹκҪʲô飬ĽȻƿطΧ֮ڡ
֪κζԸԼŮо˺¡ĳ˵Ůׯݸ˽ǰˣƽκڼǰݵƵĽɫκׯôĶ֪
뵽Ө̲סҪŮ䡣
϶СݲˣԣҺֿ϶վߵģ
˵ˣģ۳ʲô£Ҳῼģ֮ǰ˵İСߣʵҲԤһЩ顣
κͷҲֻ̧ǵͷиţš
κӣӨﷴӺˡҧҧ촽룬Ŷ˶ҽϵЬӵɵˣҽ̧ϢĲȵκ֮䡭
СݶԲסģһ뾡һа취ġ
κо˴ӨĶЩԾʱ˴ӨĻ
ǣ˸ΡκҲ˵ֻ̹ȻĽĸýŸԼʹ̼
Ϊׯݵԭ򣬴ӨΣµĶᣬֺ΢Ħκͻ𡭡κܹо𽥵Ⱥ
ӨǸŮԣκ֮ĹϵȻͱ֮ϵǲ㴰ֽȡ˱ܵĴʩ
ĳϽ˵ǳ˽ԣԶԣŮһ㲻ֵϧˡóԵĶԣҪһһĵŶԷθڣöԷʼձʸкǿҵռ
ԣѾϵǲϣʱڴӨСӨκκҲֻ޵ļζѡ
κƽĳԼǰͣ޵ĸܿķӦˡ˿̵ھһϵеȫ˾֮ϱ쳣ĮϵӦ䣬ǷҪЩʲôκֻǰԼĽС
ǴӨȻκһƽŵ͵ǽͣϴκϵķ䣬ȴ˫Ҳ
ʱκѾԵĲ̧࣬ͷŴӨׯݺʹӨĸŮòߡ˷ֵơ˿̴ӨıӳԺֱ뵽ҹĿõĸס
κҲԼεһԭӦʹ÷ŭ裬ȴӦԽǿҡ
κ͵վڴӨıߵ˲̨ǰ
񵥡
˺κɸоЩĪĴӨֱߵ˴Өߣס˴Ө֫߰ɡ
ǿнӨ˲ҲѯʴӨǷˡ
ӨԴ˲СʵϲǿƵˣκУӨѵõĸʵϴӨͬκͬйľǱһԴŮ쳣ǿƵˡӨһ޷԰ΣӨԼŮһ⣬ΪǸ˽ӽӨȴĿġ
ڴӨǶϤ˵ͼڼİ³װǸˣסκֻ´ӨļͥѾˡҲΪЩӨŰĿֶ׼˱濴̤ʵɿκ
κıЩԾתһȴȻˣκκκֻ߸θˡ
˳κһԲֱӷ뿪ͣӨҲȥֻĿںϱĿ
뿪һƫƧɽ乫·ͣúκ³˺Өֱ§סκ˱һ˰ͷԷĿǻڽţӨһֻȲκϣҪɿκ
ʱκȴͻȻְ˴Өϣֹͣ˶ԷĶӨЩȵκκΪʲôֹԼж
κŨأȻ˿̵ͷѵģֻΪݵԭҪʲôĻȫûҪġ
Өˣ̣˾˵κĻյκĶϣһҧŶһߴϢκ˵ô붼ãֻ㣬Ҫ
˵꣬κκηӦֱκ
κڳϣȫɣ۾
ӨͳκѾŪ£ͷһͣͷ˶ţĿڽ
κƤʹģǰԼŮͬԺӵģ棬𽥵ںһ
Ůһ󣬽˳ץĸԼĴ˼£һֻɳϵŪһֻȥԼȲ濪һֻŲںϣһֻվ棬ֱӿκϡ
ŮץκͦԼʺČ¿ܱĦһ󣬸ű׼λȥ
κоԼ˲һůʪĿռ䡣Ů˵յκ࣬ͷƴκĲͷικ°ͣӴκĺᡣ
һŮ˽⿪κĳŦۣͷ죬ᴥκͷºƬ촽סκͷȻƬ촽Ħš
κ˿ٱĿԼֿסŮ˵µƶŮ·С˫ֵĿ£һδε
žžž
ײܷĳڸ
Ů𽥽״̬ͷְεͷķΡһζͷɢͷ˶š
κУŮ˷·ȫӵģ
ǶȻ͵ˡ
һκԺнţκû˷˫ָ˶šÿһ䣬Լ̶ȵ뵽Ů˵ڡ
Ҫ㣡
κ˷УǰŮ˰˺ϣ˫ץסŮ˵˫ץţƴĳ
κͻĴֱٶµŮЩţڸղţͿȨһ̣ȴֻκѹ±ĳܡԱԭɵǰ޵ĵƱκľƸѹӰ١

Ů˱۾кţ˫κǰҵĸ
κĳͣÿһγŮ˵Čⶥȥ˳ʱּŮˌŷ˳
ҡҪ졭ҰɣϹ
ŮƺѾ־״̬˵κ˷ܵĳƺϹ
κƺʱ򳹵׽ǰŮ˵ׯݡ
㻹֪Ϲӣھ֪Ϲ
κͷźšƵԽԽ죬ҲԽԽŮ۾ŵĴģҲһһϴڵĺšڼȵĳ£Ů˵ⴤŤɢȫ
มมมˡˡ
һҵŮ˲佩ֱһˮ΢ŵ˳˳Ů˵һֱϡ
κûκֹͣ˼ƴʶšŮ˵СȻ£ҺŮϷ΢С׶һһɵ˳Ů˵˫͵ĽļסκĿ貿
ŮԭѾڱԵκһйס̵ľҺŮ˵˸λãκһſŮ˵ϣֻǴڴڵĺšŮֽ§סκ
˾ںϣ˺һŮ͵ֱӽκſ˳űϣһߺ죬СȭͷĴκǰ
Ȼʧˡ
κ˿̡ٺ١ɵЦ˫ֽžͰѴӨ§˻С
һκһνӨӵֿˣҵıӨӨղŽʲôţٽһ
Өͷκǰ˳ӵţϹϹ
ŴӨĺκ˿̲УһϣϡȫС
Ժû˵ʱҾͽϹˡϲô
Өѯš
ϲ
κҲƭԼӨδΪ̫ı仯ͬŮ԰Ļܶ˿»ὫӨٽʮ꣬ΪӨֻһʮŮԣʵϣκĳԱΪӵӨĵ绰Ĵ
ʱһ󼱴ٵĵ绰
ӨüͷǴԱߵóֻһĻϵʾ¶΢ı飺衭
κδӼлָġšһܿ췴Ӧ˹ˣ
ϴε绰ֻ˵Ҫû׼ȷʱ䣿
Өҡҡͷʾ޷ȷ
Ƚӣʲô飿
Өͨ˵绰
׼ôʲô鰡รѾ쵽ˣƻһСʱ
һ߽ӴӨһ̧ͷκκκͷӨκ˼
͹㡭סʲôùݰ׼ҹҽԺأסҼɣʡʡˡ
żݵĶԻ֮󣬴ӨҶ˵绰ʵôûɣ
ûסǱ߰ɣҲС̼棬ϴλȥ̽׵ʱСż´󡣸Ͳǵ̳ʲôˣСȥѧܻҪ̴򽻵ġ
ǣڡ
ӨָָһƬǽ
κ˾ֱӿȻ·ȻһȥһˡˣҺʵ·ɣ
Ĳˣһ׾ˡ
˵һ𡭡




ʮһ¡

ĸһ·κȥһ˶ǼԺڴصһη˰칫ңκֱӸׯͨ˵绰
ôղ֪ͨң˵衭Ѿˣʱ棬ҪϳȥԷˡ

ˣţ˺ôϱģı湦ˣҲûҪȥˣЩ飬һؼٺ㽲
˵绰κԱߵɳһҡҡͷ
һδƽһôײһˡϱҪһ˼ˡ
һķæţκֱϾŵ㷽Ŵи񣬸ſԼס
ׯδؼңκϴ裬Ȼ˯ɳϿšûãׯݻص˼С
κԳֵ쳣ƽڵѾĵԼڸһʵ뷨ͷˡ
ô˵ЩʲôûУ
κŲ豭һŲ裬۾ȴɶŵӻ档
ʲôû˵һĸл佱ң˵չͺˣ˵үү̵ʲôæûϡϹ﾿ôˣҺô꣬ҲԸᡣϴδСȥ̽ףҲǴҴææģǺǼ˸棬˲ͷ첻͸ŻˡϴҲڷϳһ£ҿ䣬ּҶ֪úЩʲô
ׯЬףЬһƨκԱߡ
κûֱӻشӵѯʣһ䣺
ׯһ£̽Եһ䣺˵滰
滰Ǽٻôôľô˵
κĿɼڵĻϣûκεĸı䡣
ׯݿɳϣ룬˵ԼĿ̫ɧˡʱӦǸɡҾܻᱣܻˣܾҪǵǸ仹ܱҾллˣɽټţҸоʮǰûκα仯һ·ģ軹ڡ
ǺǡЬɡ
κ˵һ䡣
ׯݳԾŤͷκϾеŮĻѡЬıõԼĸϵġ
κׯݴʱı飬ģ̣́ͷ컨壬Ľ
Ҳ֪ģҼҺҲ࣬ҲˡҰȢĽ㣬Ҵ㣬ԣҰֵǰޣҺǸͬʱҲҴ̡Ҵȥ磬͹Žչҽ㣬ûҰңȢ衣˵װɣ
ׯݵ˵ͷʾκ˵ȥʮ꣬κһǰ̸Լļ¡
ȻңСáҰ˼ʹϵԽͰŪίʶҲˣŮɲеɫĶʲôɫҲ˵Ҳģ˵Ǹзʲô飬Ҳ˵ҲӦúˡСʱȻǲ֪ģӶº󣬾Ҳ֪ЩĴǻᴫҶġ
ׯݴĿκκƽպţھȻ˴ֿڣׯֻԼ˰˼һ£Ҳκʹࡣ
Сѧ꼶Ұ־ѾʵϷ־ˡҪҴææչҰֻҺСãңǷ񻹻ڵӶ˵ҶҴĸȶĸҪĶࡣǸŮˣһûɹĸ
أ
ׯݴ˿ȫ˽ȥֱӿκļ׷šκ۽һׯݣѹסͻȻðһֶĸУ˵ȥ
ҰҲҪ飬ɡҲǰҰִСǸżĸɲҲܺáҰŴ輴ʹ־ˣҲռٵĺôֺöģǳȥӦơҰһ飬Ұֵλȥ֣˵ҰǳôһƷţ˵ҰôܵˣҲˣžʹһҪǴһֱҰչ˷̣ҰǴιƾˡ
֮飬붼벻ûоӺĸ׵ҲˣȻݻԼλϺ˵˵Ȼ˵ҰֺҴ㸸Ůס
˵κ۲ׯݵķӦ
Ȼׯסֵʱ沿Ťһ£ֱܿ˾ȵı飺ô˵ô
ҲҥԽԽڵģﲻݾȻˡҴڼҴȥˣֻȥءǸʱÿϴѧҲֻóǸҲ뿪ˡ
ϴǻȥʱ򣬴һԷҲȥˣҿ軹Ҳͺġôìܡ
Ű˵갡Һʹ㶼뿪̰˼סҲ֪֮ǰһֱ͵ʱί쵼һ뻻죬ί쵼һԶץ˽ȥû˿ɽֻֻҰֹ֡˼ɴңԲŹҥȴ뿪ףź˳Ļص˵ȷʵļƵġԣ֮򽻵Լ೤ˣû׼㶼֪ô¡
ҰҲ֪ʵˣֲãƤٶ£Ҳֻűˡȥ˺ܶࡣСҲˣϴμҲˣСÿɱҺʹ׶ˡ費أǸֱӶֵġСţʮҼǰ
Ҳ˵ʮ겻ͼϵҪԭˡ
ׯգ۾жš
ˡСں˵Т˳Լ裡Һʹȴˡֲһ飬ԾֻܱܶԶ֮ˡ
κ˵ͷȫԼ˼С
ιʲôԭôദ
ׯüͷѯκ
ӦΪҰˡȥҰ־Լʱ޶ˣԾ;ȻҾʦΪֱϵҲ̫洦飬ҾȥһϼңϼĲƲҲһ׷ʮĴܼưʮѣأôţڰƲʱȻּﻹʮֻЩֻǰּʮǰʱ򣬽ӦĹб͸ġԭΪЩҺ鷨ҵƷҲֵǮû뵽ǼҺ鷨ڶˣüƷ۵Сؼǻһ᯵Ʒ
ʲô־Ȼղ᯵Ĵɻ
ׯŴĿɿڴĶκΪѧԺĽʦׯݶƷղԼƷгļ۸Ƿǳ˽ġȻׯݳţҲղ൱ֻκﾹȻӵһʦղƷǴһ
ûɶֵģֵʱȥǸʱȻѾȥʮˣƷļ۸񻹲̫ߡǵ˭ΪͰĵͶһҲ֪ʲôˣֱղˡֱȥŸģôҪ
κüͷׯݳңҾԣƽʱׯҲںǮϵ⡣ӣκЩ⡣
Ҹʲôʲô鰡Ų̰Ƶˡ֪ѧġӦʲôֵģ
ׯݾΪԼ䡣
ǾͳɣǼҵǮҲ١Щֻǰֵղأ˭վҪ˼ġ
κ˵ͷ
֣ǹô䣿
ׯݸ׷ʵ
ƽ䡭ղصֻҲƽˡ
κش
һֶò
ׯκĸ״ʱֵԭˡ
ǰ輱ˣʱڼҰֻСִҰҲ㿴ˣԼѾǿˣڣǲɿڡСõȻǲɫģ˾ֱӶ֡ڼҲֲˣ޷Ǿ˵ңڰǱ߸˵ҹƴǱӦø㶨ˡԸᣬȻԴ϶ܲĥӲݵġȻٸ㶨ҡ֧ҰֵҲҪдˡ
ô죿
ׯʵ
ֵŲʵѹͲںǼʲôʱȱǮãǻ治ҪֵŲֵֻȷʵЩ⡣ʱҲġϾӷϽΪҰֵżһŲòⱾ˵ͨһﵱʱ͸ҰġҰ־Ǽ֣Ҳû취ֻܰ˼ܲʵҲûаգҰֿˡ˼İȻǿߵԸںܶʱҪ˹ƽԭģΪֵӷɽǶϽЩʧƽİԺϡΪĲ˺֤ˣʱܿҪӦߵġܴܲӮĹ˾̫аա

ׯݿȥЩɺ
أҴ㿴̬ȡĶԹȥΪоھΣҴǽ˺ͽ⣬һ߻˳˼Ұܲ޸Ͼָһݺ󣬴ǱҲܱܵ鷳ֻǵΪǮ˿ǹ顭ҾֻܺԿˡϾʦ罻Ҳ㣬ԵҲʱҪĺͼ˶ԲõĻһԸ˾ʦҲ
˵κøøӽ͵Ҳˡ˯ˡׯݣƶǶڿɳϷ




ʮ¡

һҹκ˯ĺܳ˽⵽һЩ֮κһĴ˯̫ҪϢˣ뵽Լ֮սҪǸԶ޷֮ϵȴʹұ֮ĸʱõϢ͸Ҫˡ
ׯҹϴּ䣬ÿζЯֻ쵽ˣȥᣬҲȥˡ
ڶ峿κ˸绰ʾҪ˽ýСڵʱеűǰĸҽĸף̽ĸ׵̬ȡ
κĸʱȴδĸס
֮⻹ʲôôղŴһ绰ȻͼҴҵĳȥˡ
Өһ߸κ˲һֵ
ˣ
κһ¡κļκĸ׵ļͬκסĳңԶκļУӲ֪Լѧ֮ǰԼļͥͬκεϵ
ܰɣľֻˡһЩ֮⣬Ӧûʲôʶˡ
ô
Ө룬ȻʲôˣǺһˡȥʱԱߺ񻹸СӡֻǿҺСӾ뿪ˣֻ߹ҴкȻ͸һˣԵʱҲû⣬Ϊǻʶͬÿ͡ڻʱȷʵںС˵Ц졣ϿӦǺϤˡ
κ˼һ¡ͻȻʶĸͻȻûԭ򵥡
κ˼ӨԼбҪԻһκĸ׵ĶӹϵȰ軹ǺܹģӾͺģϺһˣССĵģһ˸˺üٵļ񡣡
Щʲô
κҲһ䡣
ѧѧУĵַ꼶ѧϰɼϱҪһȥͺǵģҿյڼҶ˯һĺãûԼѺȥѧУˡ
κǡšһ͵ʲôһ㣬ͻȻɳվ¶˽׶ı顣ݺݵĴð˼仰
ӣԭú̸̸ģû뵽Ȼͷˣ㲻ĸ飬ͱҷˣ
Өһ˫Ư۾ֵκʶκʮǵһμκ׶ı飬Ҫ֪ʹκ֪ׯݳ죬ֻǷϺ;ɥʹ࣬ʱ¶׶ͳ޵̬ȡ
Ө־ĿԼκʶԼ˿̵ķӦŵԷˡƽһκæӨ
֪ô֮ǰΪԭҰֻСôһСõʱͶִ¡Сöֿ϶ǲԵģ֪ǸôСõôȻ֪СåиСãһС֡һС°µ˵㣬Сå;°;ж֡÷ƽﾯԸߣǴΪС°ˣͿȥӡҪ÷ʱϵСû׼ͳ˴ˡ
Ө۾˼ĵκ˵һУôŮµ֣迴ȥ˰
κҡҡͷ֣صĶԴӨ˵ӨӨ˼άȥ뵱ȻĿ衣Ҳܾǰ߻ǸŮԣڵĳϽ綼ҼųˣҶ˽⡣ڵѾΪĿĲֶεĳ̶ˡڻվԼƲжûĻеĻ߾֮ǰԸСõСåˡСåвô
ԣϸѯССѧУַа༶ѵ
뵽κҪץˣһεӣΪܳԶˣ٣ҲʲôģҵϵˣҵĵϣҲͷߡ
ӨȻסκϹڵӺˡ
ͻȻӨԼϹκ㣬ԼպʹӨԼټӨµܾͬСðı飬κǿԼ侲
ţӨӨڶûʶô̵ĹŮûģѯѧϰʲôҲ⡣ΪʲôҪѯѧУĵַ༶ѯʵ
κͷŴӨ
㡢˵СС֣
ӨһＸˣӨǸ绨ѩ°ŮˣҲûʶ߽Ӵ档ʹƭãʵĳҲ˽ļޡκľʾһӾˡ
ҹûĻܴܿ˵ңȻ˵Ұ޸ҾܾˣͻвҡãҲܴթһǮˣˣΪԷһİ֡ˣҴѾ뷨ͼƻˡӨӨţˡʰһ£Ȼȥڶ֪ҵסҵ⡭
˵꣬κ̾ת뿪ˡ
κĻôӨ΢һ㣬ԼڼʲôæҲﲻϣӨֻһҧκĽʰһ¶ǰκסˡ
ţκһ߿ٵһ߲ͨһ绰롣
绰ͨ󣬵绰ͷöŮԽӴԪģʲô԰ô
κûкŮԱϻֱӿżɽ˵¬ܣ˵κ
¬ǽκô
ŮԱȻ˽κ˿̵ļɲİĽӴȷϡ
Ҳ裡ϸҽ¬ӵ绰κ
κǶŵ绰
ʮ룬绰ͷ¬簡ʵ̫ԲˡŮģ֪㣬ǧһʶôʲô°
¬κ΢ѹסһ
ҸæXXˣû´Ӧþסڻվܱߵù
ʲôְ
¬ڵ绰ʵ
Ӳ֪Ҫ֪Ļֱһվɳץˣʲô
κ˵
¬ӵ绰κĻҲͲκʲôŮܸøһɣ
еģӦò絽ġ̾ȥСʱ͵վϡ
˵꣬κҵ˵绰һŲȥֱվȥ
κΪʦȻﷸ򽻵ˣκͬ취ЩȨŵԱ֮⣬ҲͬܶԵشԱǧ˿Ƶϵ
е˵ǣڰͨԡκϵ¬ϰһӵźϷݣȴ漰һЩǷоġڵˡ
κסĳУ¬ǻվܱߵġڵ硱ԵκҪڻվܱ˵ʱ򣬵һʱ뵽˶Է
κϵվͣո³¬ʱ򣬱֪Ҫҵ˵䡣
ҪҵҰˣXX絽ʱסڻվܱùݵ˾صͨùݡ
κ¬ЦǺǵӭűϢκ˿ûΪ֮ǰκڵ绰ﳯκεĲ
κ˿̷Լ֮ǰˣֻܺԷǸ˿¬ѯκ˵ԭ
ʲôһпŮ
¬۾ȻҲǡڵˡδСӻǳĵµߵġ˵κƲжϺ¬鳯˿ĭģȻ㳯С֡磬ھʹһȥԸ֣ҿһҼֵܺһȥɡ
ԷˣκҲ֡¬Ը£ͷͬˡӺκ¬ĵʮ˱ͨùݵĶ㡣
ÿӾסķţӻûӦͱһӿ¬鼫һٱ
ȷѾûз֮¬ĵ˳˷ſֵأھֻʣκ¬ˡ
ĺûйϵ÷ֻǸǸ߰æ£ˣһһǮ
κϾʦڡչ֮·ˡֻ˼ñĪС˵ʵκĸֽ÷˿еġ÷㡱κףԼĸˡ
ôһǮʲôôǮ˵Ӷˡ
κ¬Ȼͳ˰ɫݺĳһţݺݵıʵĸ˵
˵˵÷ǣߡ˵ӲТ˳ԸҲǮǹæŮˣȻһǮ˵ǵʦģǮ
¬סˡǰ׳գԷ˵β˿е÷ܾܿκĸסϾʦǮκȫϡ
뵽¬ɺתͷκ֮ǰκֻǸҪԼĶŮʲôˣκδ˵
κδ¬ɻ۹⣬Ǽѯʵǲ֮ǰXXлٹһŮˣ
Сȫˣڱ˵ĵϡҲɶ˵ɶԼ֪Ķ˳
Ҳ÷ġǸŮ÷Ů÷˵ŮҲТ˳ӣѵѵŮ
ˣ
κɫѯš
ô÷ļ£Ҳûʲôϵ˵ǮǾ͡ǸŮҲûôŰոնסϹˡҲ¡
κѯˣվ¬ʹ˸ɫȻȥ¬ȻڶʣκȥҲֻܸųˡ
ţκҲ¬ֱӶſڵļ˵ҽȥһһ¡ֻҪиôŪ
˼¬ŵ˵ͷٴӿ˷Сåʼˡ˶˷䣬ڳκ¬һ̣ԼҲһ
簡Цˡ˵׻ҵļ¡
Ҳ˽ˣǸ÷裿
¬һ̻Ūԭί
ûåʰԼŮȻŰԼŮûУ
κɭȻ
⡭
¬üҡҡͷû˵ûˣû˵辿ô£ôĸƵã
һѾ磬һﲻڣһ˹Ҳ㲻ʲôˡǷһˣ㻹Ǳ̫˺ô
κ̾һ
¬ףЩ鶼κļ£Ϊˣȷʵ롣κ˵ҲͲ׷ʲôˡתѯһô
ˣʰһپˣϾǵҲûɳʲôǱҲоաǵҽҩѣŻƱֱӰͻȥͳˡҲ֪Ǽҵ˲ǣƻȥҲǱߵ鷳ˡ
κƽ˾
ãɣһͽҸˡҪʲô
¬ʵ
һﲻ˵ˣǰŸߣǾ͹ˡҹӦûȥҺӵѧУϾǺӵ̣캢ǲŸռҸͷƾܰѺӸƭȻأӦûѺӴùһͷԣһԺҴ̯ơ
κһ˼ţһ߸¬ԼĴ㡣
Ҫ㿴Ų
ˣһ˻Ըһ̫ôοҺ֮վǼͥףڳҲˡ
κͷڵϣһ
һ¬һЮСå뿪ùݡǰùݵϰͷԱһ£ȥåסķԼԴڷκˡ
κȸӨ˸绰µĸ֮߷öԷġŰŵӣڷűĵȴĿĳ֡
˲һСʱ˸߸ЬеĽŲ
Կ׿ŵſһֻѩ׵Ĵȿ˷䡭
һŸ۵Ů˼Ҵҵ˽һž˵ûɣҪˡ
˵˻ŷַڿһˡŮ˾ȵʱűκˡ
Ů˾ʧתͻȻֵκһĲ졣
κŲһӣֱӵڷǰ˶ȡϸĹ۲ǰŮˡ
еߣ̬׸ⲻûĵĹԣԵջǰԲͻ˫ϸ̵˫Σν׼ġⵯ̷쵰ټŨ޵ķ۵ױ˭Ϊֻһʮͷķɧ޸
κŬļһЦݣȴ쳣ı䡣
裬˵Ŀûʮǰûκα仯




ʮ¡

κǰŮ˽סȫ֪Լ˺ܳʱ䣬ΪܹɹļƻȻκһҹ֮͸ƻˡ
û뵽ڼȿ־Ĳȴǰκһ˿ײӦ
ԭ൱¶ĴˣټŮԭͼջ塣Ȼڿ־ɵʶ嶯˵ĸоҲ·һŷİ⼴ӵΧ
Ů˼شڳݲºκĳƺġССŮ˼ЩκʶŴŮ˵תƵڵĳ
ɲôˣ裬ҲϴСˣСƺҲһֱˡֱӽҵκĻ˳һЩκ˿ȴһЦı顣
㡢ôŮ˽Ͱ͵ʵ
ΪʲôͱˣǸղĳ˵ʲôûɣ˰æҺܸȤ裬ҲǵģҪʲô飬Ҳ鷳˰ӣѵﲻæôκ˿̵൱ͣŮͬʮ˲´һ㡣
Ůһ߲ţһĺˣֱ忿ǽ޿ˡκеԼŮؿŴ˺üԼ̧ͷκű㻻ƤЦס
ҲҲûʲôˡһС¡ԼӦþܴˡκԭסأκ۾ƤЦⲻЦĻش˵ѰţҲ֪Ѿ˰ɡ裬ѹô¶ڷ簡ҺôҲǵˣдһ£Ǻܶô
ˡҲʶвдûνġŮǿԼЦ
ǿɲɡҿ϶ҪдһµġдĻû׼ǲˣͻŮˡκ÷ϻҲ˵û˼ˣɴֱ
κ仰ĸ÷ȫһμҵĲ
裬͡׸ʮ꣬ûлųأκ˸̣һһڣ³һխùݷڣƮ÷ߡ
κҡҲ֪˵ʲôҡΪʲôҪ㡢ɱŻҰ÷һ߶ţһ߽Ͱ͵ʵ
裬ô˵ʦƽʱпҲѧϰѧϰɷ֪ʶɣʲô֪Ļȥˣ˵裬Ʊ˶ŰɣҸ㰡ǮΪĿģܻ߷ǷнʵģͶʮϵͽ̡ڶӵģû׼ڡܵҪи̣ûܰκ·Ľš
ܣʲôܣôܱأҡܰ˭÷ŵı
ôǲӺŮˣǰܣǾչඣţչյĻ̺㣬ĻҲȫô£ҸʦǮͨµĻû׼ٽ㡭
ҡôչԼӡŮκ㡢ɱѪˣ÷ڼη·
มѪˣҺ˵˵֤ݰҸոʶѣѿ׿ڸңæģʲôæأҪӺŮġ˵Ǿˡκ¶ݣֿЦˡ
ԡǿ϶ѡ÷κȻ˳Լ˵ĻҲϽȷϡ
ǳɣ裬߰ɡκվ÷ȥ
κ߹÷ܵĳԱŲ壬ҪԶκͬʱʵߣﰡ
ɳˣκ۾һȻı顣
ΪʲôҪȥɳ
һ㰡˵չԼӡŮɲܾôˣ۵ȥɳһˣ˵衢ģʦʲôҶɳ˵ġںԣһչӺŮȻͬıҪͽȥԼη˵ôʵȥκץס÷ĸ첲תͳſȥ
ʱ÷βףԼмƻͼıѾʶˡҪɳԼ¾ҲѲˡ
뵽÷Ҳ˲ʲôˡһ壬һ¾͹˵ϣһֻֽıסκĴȣž˳
Ҫȥ֪ˣ費ԡˡɳκɳſŲӡ÷κĴȲ֡κ÷һס
κͷ÷ˮԼסˡ
κļУûмĸ׿ӡԺУĸʼն˵ĻЦΣ֮ڸԼŮǰĮ֪ԼĸҲǻ޵ġ
κµʲô¾Ů˵ˮˡ
ڵͷĸ׿һ˲䣬κ·صʮǰǸ԰Ľһҳߣ޵Ů
һ̣κ
֣Ծĸײһϵۡ
÷κĶβ֪ˡæֲ˲Ŷӵæվ
κĬƬָָ̣ϴ䡣ȥϴ°ɣˡ÷֪ڲԸʱæתϴڣŻŵϴ˸ϴ֮󣬳Ů԰ıܣæĲױ
κſڵӰԭλȥһ̣߳һĵĵϴĸס÷κ輸Եһָһ¡
÷ͷȥһ̣κݷ·ǵߵġκһĺһ㡣
ĸӶ˾ţһԲֱκֻ𣬷Ŵ˷ڵĳĬ
Ϲκսͨ绰ʹׯݽھʧİļκüġšһ
ѧУʦҴ绰ˣ֪ղųʲôôܵѧУȥˣ˵С̣ҪʱСȥһˡκб۾ĸһۣ÷Ͻͷٿκһۡ
СѧУɣκһ䡣
ڡѧУСʱʦǵ̡ʦǵһμ裬ôģԻûСӿϴߡղ¿ˣʦҵĵ绰͸Ҵ绰顣ȥѧУСʲô绰ׯݾδκ㱨š
κƽĻشˣѾ֪ˡȻСѧУҲͱٵʲôˡҳպĸȥӺǷѧˡ㻹ǰѧԺˡ
ǡ
ûʲôǵģ˵㣬ܺԼˣ˵꣬κĹҶ˵绰תĸסˣִˣҲ֪ˡϼԼӦɡκ˵÷㡣ܿʶκ֮ζԸȻκˡ뵽÷Űĺһ
κ÷ţһƬҡϾԼĸףԼҲĽ졭һ棬ĸ׷ŵ˫ԼǰԼ
κʿˮߴĸ׵زת˿ʱЩʹԼȻڵ£ԼĸײϵĳַӦһֱԼĸ׼̸κõĻ߸о
÷ͷֻǶԼ˫ţҿһۣȻҲͲ֪ӵ﾿Щʲô
κȥҲ£㻹ǿѯ
֪ںȱǮֵҲûķݣ㲻ƽҪеʲôô
С֪һֱԲ㣬ûҪ㻹кӣҾֻſܲܰ˵˵ȻҲǴŪһǮѡģû뷨÷æκš
УĻҹˡΪʲôֱ˵ЩأκŷǽڣƵš
쵽ģԷ㶼û֡Ҿ֪϶ǲҵġ÷Ȼһ԰˵꣬Ȼ̲ס
κϰԵķ˰ۡ죬ȷʵ÷ײܲԲſԷһ죬Ȼټġȴû뵽ȴ÷ΪԼѵĽڣʵûʲô˼ֻǾյҺ̾ͼ̸Щ鲻̫ʡϢһµĺãҲûг֡Ȼ֪ԼĸһԲԡκȴͶԷһʶֱӰԼʵ뷨˵˳
ԭˡκɶ˺ܶ࣬÷æŴʱոԼ̨¡ͬʱתͷκ۲κı̬ȡ
κ˿ɶǽ˼ţδע⵽ĸѾעתƵԼϡ
ʲôûɡԣСҿˡ㣬ָһڰǰ˵ʲôûˡ⣬ҲûʲôҪˣҸĽǣŻƱȥɡҾ͵ѹûֻд㡢СǱҲ㱣ܵġ˵κͷŷĸֱĶԼĿӴ֮£ĸ˫۲¶Ծбһֹ顣κ̲סЩţæԼߡκĸ״˿̵һǿΪֻ֮ӣѾȻȻγһɡǿԼĶӣҲûҪһЩ
κ룬÷κԼĿҲЩ⡣ΪںԼдԼԲԼĶӡеӦԼǣӾȻ˱ܣЩˡ
ٿ˿κ÷Ȼо졣Ϊֶĳλƺ˷Ӧʵ̫ˣൽԼǲԼйˡ˼ʲôķӦҲָơҲû뵽ԼĶӾȻԼǰҲֺһƵķӦЩɬСæתԼתƵطʱЩʧˡ
ԵַӦ÷ȥһ¡ȷ϶ԷԼ£÷һֳɾͺ͵̬֤֤ǿԼĶӵʱȴûǰţӵķӦоһִδйܡԼȻо˺ߣߵͬʱȴְһصС
˺һ÷뵽κ֮ǰ˵ĻŻƱȥɡڷӦ֮÷ٴν߼еκϡȵ˵ҪߣʱκҲѾӶݵʧ̬֮лָ˹ȴԸ˵ֱĸ׵˫ˡѵ㻹ôҸɣ֮ǰͲ²⵽ܻЩʲôҶĸѾ˵ҵĲ²ˡڰҲ֪ˣȻܲ²ʵ뷨Ŀģ֮ٸʲôɫˣĸضҲ̬ͬȰɡҲȷĴˡﻹʲô˼أ
ɡǡκĻ÷ףԼȷʵ޷֧֧ġ
κʶĸײڹѣڻɻתͷŶԷ
ûǮƱסùݵǮûˡ÷֪װҲûбҪֻܵ˵˳ʵ顣
ϲǻССٿļôκԾԼĸס
ȫǮˡô˵Ҳǵ̣ҪѹǮġ֮߾ܴŪԾ͡÷ԽԽСͷҲԽԽ͡




ʮ¡

κȻ֪ĸڲͥԱ֮ƽӻ޶ȣ˾ñȻȣҲȷʵûԤϵĳ̶ȡȻƱס޶еĵزˡ
ϾԼĸף֮ĹϵôĶӡ÷ڵӣκǸоһʹţκóǮЩǮԷתһ룬ԼǮҲֻʣǧѿǮֽˣֱӽԷ·ڴһҪĽлһԷʲôվԼ裬ľٶĳϽԼ˸ˡ
뵽κͷ˼һ¡Ȼ̧ͷ˫񣬿÷˵ˣ֪ˡʲôվĸסȻȥϾûоĸ׵񡣵ԵģӵĺҲûˡɣҲֶˣӵĲˡÿɣ÷æ˵ͷ
ɣھͳȥҸСҸÿϻǮֻҪȥһҶģԼĹʻ룬Ӧάֺܳʱˡ˵κһμЩ÷̾һУİ˵ģıԼʽĻһῼеġ
㣬˵ʲô÷Щ˼Ŀκ
˵ıڵ̬ȣ޸Ͱֻд㡢С֮ĹϵĻҾͻᶨʱ÷ҲƲסԼ飬վ絽κǰһѾ§סκžͷ
÷ľٶκЩ޴롣û뵽˿̵ľȻ÷˼ͷԷŷڵУһεӦ֮£κֻǿнԷƿһξ롣÷˿ҲʶԼڼˣæ˼ŽӴ˷Ĵ̣÷Ҳ˳˴һĨţһ߷·Ľš
㡢֪ʮôġֲҡҡôҡҾ䳰ȷִҡ˺ܶ飡谡ǴҶġ֪ʲôζôԼŮԼʹ֪ʲôоôκһԲֻĬĬĸ׵Ŀߡյһ̣ȻŵĸҲǳ̵ģݹȥһ
÷κݸ̣ҲûܾԼԼóȼһڣżš
һ˼ңºúúֻһӵġ֪ô˶̬ȣôȥκ˿ЩпΪʦƫţĵճĹУҲ׵ĳһ֤Ժ֤ʡֻڻ˫Ŀڹ˶ԺŻԼж֮ۡǰԼֻǵĴСǱ߻üеϢĸ׵ĳɼȻڲ֪оվĸ׵Ķ档
ڼ÷ԼǰߣκʶԼһֱĸ׵ĿЩƬˡκվǼǵˣûΪĸԼǰ˵Щͳ׶ҡԼ֮ǰĸ׵Ŀ
÷˵ͣٵʱԼʡ裬ؼҺʹһúùӵĻǸʱΪʲôҪɢǸҥԣ÷κѯʣһ㶣ܿʶκָˡ
ǲҥԣģκͫ˲һ¡
÷һߴһ֣߱ص˵֣йϵۼġҵڶǵ飬ҵʱؼЩϴ·ҾͿֹڴϣϡ
ȵȡĸ׵Ȼκ𾪣δɥʧ侲ҼǵǸʱ㾭ڼְλ޻йġҺСҲǾģվŮӣСΪ˽ʡֱֵϰҲǿܵġ
𣿹ĸ״ʱЦЩ޼ɵȴͶֵķŭʲôûѹ·ڴ˹ôи˹ƨһһ¶ͣôκĬˡĸȻˮûѵ֮ĶϡԼɷŮ׵ҲͿſ˵ģϾҪ飬˵ĲǸ׺ʹ㡣ӺͼĸͬҲᱻָָ㡣ĸƤν˵ˡĳţȴ͵֮ͨΪܹġתһ룬ĸҪܻ͸׵ĻȫҥԺ˵ȷʵûбҪáŮסĨˡ
ðɣҲ˵ˣ֪ˡͰ־ô£ԼȥġǿԳˡκ˵ȥҲûʲôҪˡϨеͷ󣬱վ
ڡھߣĸ״˿ҲӼҵ˶лָ˹κæվ
ԣȥתˡҴԶ緹κֻһʱ䣬Ѿˣ̸ĿڡŶ緹Ȼϻ𳵡κ̾ҪʵԼĳŵ÷˵ʲôԼ˵˻öٴθıԼľ˿̵̫ҪǮˡ
뿪ùݣκ÷ԼԪϸҵˣκ˽˿ҪǰԤԼκȴĶԹ˻и÷ÿתԪȻٴԼ˽˻ת˸ĶԹ˻һκҪǰԹ˻ڵаҵ
Ŀûͣκֻܾͽ˸ͣͣ˳Ȼ÷ǰаת
ţһҷװꡣ÷ĽŲ΢һκע⵽÷ͣ˷װĳװ֮ϡ룬ɴ÷ֱ߽ҷװꡣ
ʲô÷Щʵ
ˣҲҿˡ㿴·˰ɣһҪ͸ġСʱǸ·ġҺҲûأҲҵһθ·ˡκЦЦʵѾׯݹˣĸӨһҲûСĸףԼҲ֪ԼΪʲôͻȻ˸ĸЩĳ嶯
Цˡ趼ˣ·ʱװ÷˵ŮԹȴȻ֧̰ɨŵеƷ
κ֮ǰһֱԼ񾭡ڼĸֿڲĵӣѵõĲһ˿ɵĸоҲ֪谡ҲͱٸӿʲôˣģҪʲôãȫ񵥡÷Ƭ̣ڻǽסջҧҧߵ˵ԱͬԷ̸
Ůһʼ˹ͻߵһС͵Ա仰˵÷ȫ״̬ڵҷĳ¼䡣
κڹ̨ߣĸ׵Ӱ֪һܰĸооԼص˼ǰǸʱʱʱĻׯֹӡ󣬱һĸܡ
һᣬ÷·װĹԱС÷˫ֱŹߵκߣȻ۰Ͱ͵κ
ˣȥ񵥡κҲ໰ת֧˻Ȼ߳˷װꡣţκת˿÷÷ʱЩ֣ͷߵһߣƺһߴŶ¡
κЩ죬Ͻתߵĸ׵ߡϸһκסˣĸ״˿Ѿˮ裬ôˣǲǲˡ˵꣬÷˿κĻС
С֪ôʮˡǵһ˸·˵꣬÷·һ㣬ſκ
κ˿̲ԾۿҲʪˡĸ״˿̵̬Ϊ֣ȻĸٻǮʵеηĸ׵ģ֮֮أȻҲ뵽ĸ׹Сãܹĸ׺ɫܿɹˣΪĸ·ʲôģȻ붼ȥ롣
ѾӵеĲȥϧʧȥ֮󣬲֪ɹĸ׹ȥΪ׷̼׷Ǯ׷ٱԼļͥѼͥͬʱҲʧȥĹ顣ʮ׵ĮѾŤĸ׵ܹΥΪڣԼǸĹذ֧֣޷Ƶĵز
κĸײ˫磬Ҳ·˲Ŀ⣬ԥֽĸ׳׵§˻С
аתκĸһ԰ݲ˹ݡУζΪĸƺϲϲ˵Ŀζ㣬κǰĸ״Ҳ˹ݡ
һ䡣˲ˣκ˵˷Ա˶еĵ̣ȻͬʱҲݸĸһֻ
ĸ״˿̵ûмẉ̂ǹ˵ԷһʮˣôԵ갡֪ǮҲ˷Ѱ
ϾûԷ緹ҲˡҪء㼸˳Եʹһ㡣κЦĻشš
ĸھ˸¶֮󣬴˿̵Ĺϵࡣ·ϣκҲĸ˵Ц˴֮Ľ൱ˡ
κЩ԰̬ȣĸ׸κһڣʶбκһۣҲ̡
ĸ׵ľٶߴȻϰߡȴκһ¶κĿתǰķŮԣһڿˮʮŮˣɿҲʮͷɣ۾ܿϸ΢β⣬沿ɳڵڶԵߵҲѹֵϼҵЩط쵼һһĻ֮赱ֻֻǸǰһԳԺȺȣ棬ûиǵľΪУɡţκȴ֪Լı类ĸ׿˿Ȼ޶Եģܻһ£ԼġڶǰȴоΪ顣Ծְͷȥ
ĸ׵ͷκʶԼЩ޼ɵˡϽְƿתƻҲ˹ݵƲɫ
һƷһһĶκæкĸ׳κ˵ĸ˴ʱҲȷʵǳļˡһʼ㶼עеʳ֮ϡ
ĸǾˣȥ嵱ˡʻĽɫŸۻᣬ˼ʳеľͶ䶼Ȼıһϡ
κĳͲ࣬͵ĻèһвЩԭα¶ˡ
Գųţһӱһ˵ϡĸ׼ˣҪкԱһӣκǾ鷳ĸ׻˻ֹ֣ĸ׵Ϊű˿ӣ̧ͷɲ͸ױĸ׷Լ㱳κɲǼ·Ұ㣬ʶıĸ׵㱳СŪ¡
ڸоκĶ֮ĸ׵Сֻ΢΢һ£·ûһ㡣
κڶŪ֮󣬷ȻʲôŻŵֱӣϽϵĲͽֽ˿ӺּвԼ˿Щֲ̿
ӵĸףκûʲôףֻĸӼĸ¶ӵ͵ĸ׵Сȡκ֪ԼΪЩԽĸ֮Ľˡ
æ˼ڲˣκ͵͵۲һĸףȴĸ̬糣·ʲô鶼ûзһκ۲ϸվǷĸ׵˫ն˼ֺΡ
κ˿ЩھΣ룬ŽͰ͵˵裬šҸղһ룬һҲˡҪס죬һˡĸ̧ͷκƺһ£šһű˵֮ǰŮѧУߡĸϱ²Һɫɡκ˵ͷ룬Լļƻ
ҲټˡҰҸסˡס޷ʲô㲻õģǼұĹϵˡǸˡ⼸пյĻȥˡûյĻҾͰ㽻㵽ܱߵˡҸתǮͰţеķҳеˡ
СôôǮ֮ǰһֱ㡭
˵ˣ֮ǰǽ̫ˡڿܶ´ĳϽҲᡣҼȻ˳е񣬰ֵǱߣͱںͰֻСִʲôˡκᵽĸ׵ɫ֪ˣˡ漴¶һ˿ġСֵ֪ĲƲжôҪƽְǼΨһĶӣ㲻ƽֶ㲻ƽôô˵ҲöһЩɣκһ£û뵽ĸ״˿̻ͻȻԼƽκžЦЦ֪᯵Ĵɻô裬ݾǸģƷ׵飬ˡڵƷг۸ߣ˵˾мС˵ôôֵǮҪ밴Ǹ۸֣Ҳҵġ򸻺㲻ϣǧʵҶԣǮþˡҲûʲô˼֮ͲҪˡҵĻɲ衣κ˵ĸ׸ŵ˵ͷκĸ֮ǰΪʵ޷ŪЩǮԼ̡ԼȷĸԼеΣĸԼȻҲͲٿϽ֦ˡ
˷κԼһЩ飬Ϊ졣߳ʱ־סĸ׵ĸ첲ĸ״˿ҲΪʣκסֱ۵ͬʱֱӽͷκļϡĸ˲δ˵κεĲס˿Ҳ֡ȻŮԱԵҪ󣬵ͷֶǣҲǰһԶˡ




ʮ¡

ʱĵˣκ÷ص֣ѩڵıݡұԭƽӴԱЭ鵥λκƽҲ൱Ƶ˴þ̨Աκˡ
κ˹κ̾Ͱκס˶¥ĺ׼䡣κ˷תĸϣŴĸ׽˱ݵĿġ
ٴμ֣ѩκ΢΢о˲졣ֲ칫֣ѩͷű׼ŮʿװͲȹģԼϲ鿴űֲ֧Ŀκ֣ѩ֪֪ף˿̵һμ֣ѩ˿¶Ϊ֣ѩǸ׼ġŮ족ˡȻӸԣ֣ѩԴﵽˡŮ족ˮ׼ʵʵĹ߾Щԯˡ
֣ѩ˽̧ͷ㿴κκ֣ѩ̴͸κһҵӵžͼ˸κ÷һвʶڳ֣ѩϽɿ֣ε˺˼
磬ˡκǸŮˣŮ˵ȻԱκҪ󣬵ȴű¶ĸۣŨױĨмɫ֣ѩЩŪ˵ĹϵˡûŪ߹ϵ£֣ѩԼϻעһЩΪáκ˲֪֣ѩ˽˽κһЩ£֪κļ֪ͥκиΪƯġĸ
˵÷ʱ֣ѩһʱ㽫÷ϳκĸϰµĺ˼롣ˣĸˣĸǴ鷳ˡκ˵Ļ֣ѩЩĿɿڴˡ
Ǻǣ磬һЩϲˡҲǰƽʱҶġһʱҪĺ٣Ҫɶû÷ںˣ̲ס쿩ЦΪˣ÷˼ʹϵĺܣκҲΪȻԼĶǳɹʿҪûŮˣϡˡ
ĸʱıְ֣ѩŪˡ
κûϷŪ֣ѩ˼æҪű㿪żɽ˵Լ⡣
裬漸ˣ˸䡣Ҳ֪Һæˣȷʵû̫ʱˣŷߺƽʱҲеĺܣ⼸æչһˡ֣ѩ۾÷Ҫκ׿ڸǰŮȻĸӹϵ
Ȼκ֣ѩʼռΪλá֣ѩǾԼܵκŪűס簡ҲæģҺôҲǸˣʵû˵꣬κֱס֣ѩͷ֣ѩ˵ٸˡһǧˣ͵ˡзϹأд֧˵꣬κҲ֣ѩ𲻴Ӧת÷ԡ
裬֣ѩ⼸ҾͰ㽻ˡʲôҪֱӺ˵ˡҪȻһˣȻȥӺˡϣ÷ͷκŴﳤȥ
ʣ֣ѩ÷Ůվţ
֣ѩ÷Щڣ֪οڡ÷˵ˡƯ֣ѩܺأĳӦúϲҼСأ÷Ļ֣ѩɵˣһֱ˳׿ĸо
κص򵥵ѯһ½СҵԱһʮԪĸ֧Ʊ˶Էת˸ĸ׵Ԫ⣬κΪĸ֮ĸַ񵥡ǰԤ֧˻֮ڵĹģҵκ˹˽ľӪкܴĹϵ
ϵ飬κžͿСѧУͬʦκĸΪ˹ȥűССͲ֪ԼΣյıԵһȦڳߴߴĶκ̸ֵ̳顣κκͶѧʱȴ֮κѾ裬Ҳׯݽˡ
κҲʣűСԼڡ뿪ѧκڳϽͨׯݵĵ绰
˼ׯݶûӡκü˿̴ƶϳׯݺκЩʲôӦ÷һЩϵĲ֪ΪʲôκڶӺͶһַ˵ĸоˣʹׯݲӵ绰κҲάһƽȵľûκңֻκ£ȻĸӨġκҲû̫࣬žͽͨˡսͨ绰ͷ㴫˴Ө״ΰĻ
ﰡҿҪˡ㲻֪㲻֪ҿʲô϶Ҫˡ
裬Сءţʲô˵û°ɡʲô裬Цʲô鶼أκЩ죬һ߼æﰲοŴӨһѯ
ҡҡҲ֪ô˵ҵ찡ǼҾʲôӨڵ绰˵κһ³ȥѵô죬ӨӨͷôκȴû׷ʴӨʲô£ֻѯʴӨڵλáΪڵ绰Уκ˿տдķԣӨʱڻ⡣
绰ǱߵĴӨͰ˰죬κŪλáκһתŴӨڵĵصʻȥ
κӵӨصȻڽɭֹ԰⡣κĴӨ˿ƺѾԿסԼǼСҲڳŴ۾ֵĿԼʱӨæСչһЩЦݡκߵĸʻ
Ө˳κһԲֱӷ˳
ӨûֹκĶֻһ䣺㲻￴һôκûֱӻش𣬶ʾһºŵСӨ㲻˵ˡС׾ʲô¡СȻ죬ڲԹɫȴְֺŵɫ̫áֻںŵͷһԲ
κûзԼļУǻص˴ӨסڰС֧˷κκʹӨ˷̨ϡСķԶ˶ϣ˴˵̸С
㡭֪Сݵ˭ôӨš
Сκ̨ϣµĵ̡
κĻشôӨ˵˺һ󣬴Өɴ۾κ·ڿһ
㡢㡢㡭硢֪ˣӨŬѹԼѹƵĽǲԾĽ
κָ˵̻ҡƽ˵ϴθ㿴Ƶ¼ġԼŻжѵϲô֮ûֱӸΪҵʱôô㻳Һ˵˵ԼһȷˡӨ˿Ȼһּ״̬վһǵˡκĻش󣬴ӨĬˡ
ֹ˺һ󣬴Ө޴ţô죿ô죿ǼҸô죿㡢ҡСô죿κŰۣͫ͸Ƥķ϶۲ŴӨЪ˹ĶΪӨ˿̵ľΪ֮ǰҲ״ֻΪȴӨӵĶĵںƽԼˡӨˣκվֽӨ§ԼĻοš
ˣԼƽҪ̫ġСҵ꣬Ҵǳȥȳ˷ڸôġӨ̧ͷ͵𽥵ĻָЩɡ˿̵κżصС罫κԼδµκƽ޴οȻκһ׼ԼֻҪκͿˡͨЩӨͺ𽥵Ļָ˹
ڴ˿̣κֻ˶ŵκһۣ㽫ֻݸ˴Өׯݷġ
ϹҵСȰӵѧԺˡѧԺЩæû֪ͨ㡣ѾæˣҺСܿͻǳԷŶӨţ촽䶯£ƺҪʲôסˡѯκ
ҪǻһԷô
ȻںһͲ뿴ˣСгɣھͳӦˡ˵κȻ¶һ˿аЦݡǱܿǣǵ˼ɡҲϣǳǡӨκ˿̵ı飬һּȵĿ־ȻҲȷʵԸʱׯݺκԼƲסԼֱӺŮͻ˵κæڣС˳
漴ٴο뿪ס·ϣӨһ֮ǰһ̬ȣںЦݵĺС˵Цš
κʹӨ֪ûСǰ¶κοڷ硣СѾͷȻѾʶʲôˡΪ˾ܵģС֮ǰӡκֱѡһСϲƷκʹӨƷеĸɫʳƷȻǺʵģСԵĿģ˵ĿıﵽˡΪ˼СԽļ䣬κִŴӨС˱صֳһκʹӨСĿĻύ̸ˡ
ˣȸôְݺСġκЦĳڷгϵȴС֣ȴʼѯһԵĴӨ
罻ȥңȻҾȥˡΪûҾͰ˳ɨ¼ɨˣҾЩֱۣӵСķ˯һᡣ;ӵ˵ǱߵѾ˺ڴϾ˯ˡҲ֪Ժ˶ãȻСݻؼҵʱҺСΪʲôǸʱͻȻؼңҲû𴲳桭Ө˿̵ҲѾװԶĽµŮƽĽš
ţ뿪𴲸
ûҵʱ͹ƣӦʲôȻпܾ˼档ϴҲ˭Ҿֻܰ˵Լ͵͵ˡκЦЦȻ֪Өһ뾡һзѰ࣬û뵽һ죬Өˡ
СݿұǸϵġãȻһСžһճ⡣
ڻôκͻȻʵ
κ˵ӨĬƬ̣Ȼ̧ͷѾȫ˵ҹƵĻشš˵ûˡҪ֪ģû⳵ʲô֪ȻһֻһԼԴɳ
žκڴӨƨϺݺݵһơӨתͷŭĶŶԷ
Ҹո֪ͷʱҲй뷨ôѵúͿˡ˵ԡԣ뷨֪һСȻҲɴװ֪һֱĹȥʶǸӱܣվǸ취ôҴûηʲôҵ·ҲԼѡһһ߹ġҲӱʲôҵ뿴ЩʲôֻʲôӡҪӱװ֪Ļûκ˵ӨκЩˡŤͷŷг̾һСһڵġڶ˽㡭
˵ˣءκĴӨ֮ζԴЩ飬ΪԽԽŽһԼС
ȻҾͼСݵСѧУҵʱ˾ʦͣ·ߵšСһ߳ʱһңҾСˡΪֻǵСİȫԼææĸϹؼҵġʱҶ˾ʦҾ³ˣСݺСؼңҾûҪٴ⳵ǵĳͻȥˡ㲻֪СݺСѧУųʱ򶼻һǰһŵģŹ˸䡣˾ͱһ𣬻졭ʱӾˡκԴµĿŴӨӨ˵ׯݺС족ʱ˲ǵͨ죬Ҳż
κž˴ӨĸŴӨƨɡһڴӨ߲ţȻǾ˳˾ʦ˹ȥӨȻ֪κᱡ֪ΪʲôŮΪʱͻȻоһ˿Ī˷ܣκ˿̵ĸ˷ܣȻ˿С
ššȻҾ͸ǵɭֹ԰㲻֪жͶ롭һʼǿܻᷢҡֻ§졢Ͳע⵽ںǡڴӨоԼ忪ʼ˷Ӧʱ򡭡κɿ֡С˷гı˹




ʮ¡

κʹӨСִ֣С˺üĿֳԵˮϵ綯ĿշѺܸߣֵʱܳһСʱһڸСǽĿСͽ˳
С뿪κʹӨţɢһ߽˴ԵССһţӨͷͿκļϡ
˹԰ǾѡϡٵС·ߡ;һҼǽȥˣҲ͵͵˽ȥ˵ȫûֵӰкκһڴӨƨϣŽӨһ§ͷ˵һ𣬱˴˽ͷԷĿǻڽŪšӨֱоЩϢὫκƿֿˣ˵Ľš
Ȼأûз㣿κֲֽ˴ӨڣŴӨš
ŶûУܰġŶ˸ĹŽȥġһȥ͸Ͻһ䡭ӨĺһεļֻһֻκŸţһֻ򲻰ֵİκĿɼ´궯
κס˴ӨĶӨһҧ촽һСš
ٲͿʼˣκһһڶŴӨ
ŶûСǿɲôɫϲССˣֱӾͰڿҲѵ˰ɡءһεļһһͷ໥£һߴڵſˮκҲӴӨڳ˳ţһһŽ⿪Ů·ĿӡһſӷֿͬʱŮ˷زԾĵ˳
κɿ˴Ө죬ͷŴӨ°͡һ·»š
ŶȷС뿪ԶˡҲŸҳǡС·ҲûĲͷ·Ǳ˾𽥶ˡҲ߻ȥġ㡭κ˴Ө֣ӴӨͷʱ򣬷ѾӲˣκͷţĥһ£Ө̾ͽ忿һСϡ
κ˴ӨϣļѹŶԷ塣˫Өһ¶ףһ߽Өͬڿ㻺
˳·һֱȥ˺ܳһأǾȻ㵽·һʯͷĺ档ǸطΣҪҺ±֣ߵĺ۲Ҳϸ˵ͷֲǵλá𣬱ҪˡӨСϣƾκ⣬˫룬ֻԺеļ䡣ܿ͸оκʪͷӴԼĲλ
κĸǰ˫ֱס˰۵Ĵȡ̧ͷĸζͷŲĸһ£һ߲ϵʡ
Ө˫Ȳţƫƫֱκ§סáӨ۾˫ƴԼ鷿һһ߲ϵĽԼһС
ĵƵʯͷĺ棬ԶԶĿСݿʯͷϣһֻ֧ţһֻŸ߸ߵȷֵĿġ
Сվǰ§ͷڳ̣ȻƨһһġСݿȥǳġҿһֱЦЦġȻҲССͷҪ𡭡มκͷŪŴӨѨβڲ⡣Өڲϵķڳ˴ˮκڴڵͬʱͷӨƬ촽סͣšھҵĴ̼£Ө̲ס˽
ʶӨѾ㹻ʪˡκֱѹ˴Өϣ˫ֱִĽӨȷֹֿס˴Өֽ̧⿪סԼǰĦš
ǲκһĦţһĸĶš
Өǻڷ˳ƵĺҲ֪ǻش𣬻ǵй
κһͦڡһĲ˴ӨӨһűƴ§סκ˫ļκβκᣬͬʱŤԼȫĦѹեš
ŴӨŨصĺκоĸڵнţͬʱһɹɵ·һԼĹͷ
κŮʤӨܹϵĴ̼ŹͷҿеŮ˿νһĳϽҲܹ̹ȻĽܺĸֲ֮׹ϵԭ֮һϵģ˶Ծһʧ
ӨҧκκÿһεĽܹܵ޴˵һͷ֯ţš㶼̶ܹ£κʹӨֻܲϵŤ壬ŤάֳٵĲϽ
Өͬʱ̵κβţƴ϶κ˶ԽԽݡ
κоԼĹͷӴһ壬Ӵ˲䣬Ө弤ҵĳ鴤Ӵ֮󣬴Ө˴Ŀˮκ֪Ө߳ˡ漴ʳŴӨĿˮȫ̽˶ӡ
ӨڣһɹճҺ岻ϵĴκӴӿŴӨڷײš
Ө˫ﺬ첻ķѽѽ죬Ҳ˽ֱ״̬
κֹͣ˳壬Ө§Ż˲ҶĵϣӨֱȻĿκϣκĻС
ǸŪһᣬСݸת˫ַʯͷƨɸ߸ߵӨͷκıڣֽ⿪κ£ͷκͷ
ݵƨɺܴ󡢺ܰס̵ġκ˿̱۾ŴӨʹ̼һӡƨɵӡ
ҿСͷСݵƨɹСͷƴƬҿСЦǽеġС϶ˡ
ôˣҲСı£κʹӨ˿ѾЩ޼ɵˣ̸ׯݺκĸӼ׵԰ƺ˿̵˸ӵ˷ܺʹ̼
ôҿûӡ
Ȼ᲻ˡŮ
һᣬҿС˺öˮϵǣСҲ࡭ƨɺ棬ֻһƴͷһ㶼û©СĸɸɾȻץĽţʮָͷһһҲһ顭ˡκžͽӨĽԼǰεЬӣͷ˴ӨĽֺϡҪǴӨƽʱһֱעⱣ٤ͳ̶άһƣܾܿͻᳯֱȥ
ȻСתСǰ鷿СŪͷȥͣͷ鷿м¶СĹͷʲôţ
齻ӨӨǺǰûɡҪ´ҲԡӱȰݵĻ󣬿϶ˬˡ
Ҫϲ´ξ͸Ҳ֪СݺСѧôơСݸСŪ˺һҾͿСˣϵǡСҲһ㶼ûʣĨˣȻСǰȫˡ˻ϽְСļ͸ȫһ飬С顣ӨκɲڴӨԭЩƣһμӲӨȻоκٵı仯æ֧壬˫ʼ˶κĳΪġÿһε԰κõֵ㣬εĸ߳κδ侫ȷκ侫ǰȻܵһʴĸо
Ǿ§ףȫǿˮСĻָܿģСļŪһӲˡȻСݾ˲ġСԼļǰҵĦǲȥСܵ˰ǽУԼִԼġ˺þãСͱȥӨ˫ְκļһ˶š˵߶ڽϵĲλӨƬʪܵⴽκִһδûһδ³
ûСݵȾͽļССĿˡֱӾͰȷŵСļϡ
رϲǸƣҸʱҲһġȽʡҲҲȽ
ԼϲʲôƣӨŬŪһԼҵͷͷκӡ
Ҿϲڵƣ棬ʡܿ鷿һһġ˵ţκץ˴Ө˫顣
˽Һ۵ġӨҧ촽
Ǹ˶ãκץӨ鷿ǳָ伸߸ߵͻ
СݾôḻСֵ˶áķӰɣҾͿСſϲˡС϶˲١СվʱҶҺСݵö࡭Ժ߹ȥϺôһ̲ŴӨκԺиŵʱĳоһ顣κ͵Ө˵ϣ貿ĳŴӨĳ£Өһ˽ڼ״̬̲ĿˮȫĲš
κֳ֮áȻȫſ˴Өϣ˽ӵ˴˵ƴ䶯šڴӨϵѹ£κĹͷоһȣҺֱӹ˴Өӹ
Ӻ໥߳С֣ڵ綯Ŀ
κȼ̣ӨѯʵѺ͵ǷֿһʱˡҲˣ˲ϵļӲʱ谭ǣһͽڶһġκһ̣ĻشӨӨͱˡһ취ģֻڻҪŪһЩ顣֮˭һ
Ө㶣ʲôô
κ˵ͷʦڴкҪһǰŪҲܶ԰˫еκз̯ԣҪ֪˭һ˭Ǳһ
ȻأӨĶκ
һҳĴʽġ˵κȻ̧Լ˫֣˫ĿעԼֻơ
һҵӣһҵĶӡȻģ˫ֱϾͱұС




ʮ¡

κʹӨСصӨסʱѾȺʱׯԵĺܲˡֻǵźӵ治㵱淢ˡ
ׯݵı飬κÿɷ񣬵ǴӨž˵ˡ
СݰӶסŽͺӷ㣬Ҫĳ͸ˡӨκǰᡢ˳ӵġԼŮׯݣȴ
ׯݶڴӨͻȻҪЩʴӡ
裬ʱҪóĻκĳôǱ߻ءҪҵģ
κǱǹ񳵣Ȼϰ壬ϰҲҪˡԲʽҵҲöǱߵĶˣʱҪóġԺǱ޷Ǿÿ°ˡҲһġӨƽ˵ƺе
գׯݻǰԼĳͳԿ׽˴ӨС
뿪ĸסκ¥ؼҡһϳׯݾĳκ
ҺСڼСʱûԡ㵹ãСȥԺõģȥֳ棡
ⲻ񾭲ȥСôҺСȥ治СôⲻϾ͸СŪԵôŵĶԼġκĴۡ
㲻˵һˣɶ˼ͻȻȥСǴкׯݵ۾׷š
Ҳ˵˵¡ʵҲûɶС׽׽ԼӳȥһˡⲻѧУҲû˴ôžͺҼ棬Ȼ˵ˡκš
ҲøǴкʲôʱ䣿СϿεʱ䰡ׯݺܲκڵ̬ȡ
˵ҲǡҲҽ͹ˣҵĹϵҲˡ֪ҲԾû֪ͨҡǱֲ֪ϵʽһءѧУûˣϵңҼһ棬˵ˡκ˿Ҳòĸ׿ˡ
ȥˣׯݲͷ۲κı顣
Һһ棬Ҳ˺ܾáأȷĸǱߵǲΥҰԸġ԰˵ǲˡأ㲻֪ڶ˶һ˹¿ģҾʹӦÿ¸ˡŲҲ뾭и˵ԺҲӦҲҰǱʲôˡ¾ˣҾֱӰϻ𳵻ȥˡκΪʦ֪ѵľϣǱǰ٣κ˵ׯ룬κҲ޿ɺǣʵÿ¸٣
ǧɡأ
ǧôࣿҵ¹ˣׯֹʵׯݵÿµʵԶ֮ϣŮǮϽƽϵı̲סҪ˵ˡ
ݣÿǧʵ㲻ʲôˣӵҲ˼ϱû׼Ҳᱻ˱˵СҼҵҲˡҪǧܸҰǱ߻徻ܻͼ˵ĹϵҾֵˡκЦǺǵ˵ŷ
˴ӨסСӨɾơ̲סֿʼԼĸ״Өˡ
ҲǵģʲôƽʱģһͰҵĳҪˡ
ٺ٣Ҳ֪˭Աȥѧĳκ֪Ө˵Щȡֱ֣ӾͰѻͷ˻ȥ
ǸʱԱѧҲΪֲ󣬼мյһҪ˿㲻ǡκĻشׯݳ˸ưͿƫƫַá
û˾ͻص˼Сׯ˳ȴκɻڼʻϣ㶡
ôϲסκڼʻϵ˵ͷСȥ浢ʱ䡣ڻһҪҹȥӰ㶨ءھҪϹȥˡׯˣҲ˵ֻϰԵĶκעⱣůС֮Ļžһת˼š
κſ뿪ԼסС
ȻҪȥġǷ˼ҪҹʵֻԼˡ
κʱѾȥ¥աκո߽칫Ұ޾߲úãׯݵĵ绰ԤڶֱӴκ칫ҵ绰ϡ
绰ׯްһظκעϢͱů
˵绰κѹûٿһ۰칫϶ѻĵģֱӾɵɳϡ
Լ͵顢졢סԼϹһҪģлȥ졭ˡŮһôκ︹š
ׯ绰Ŀ޷ǾȷκǷĻѣĹĺͶֻǽںдʡ
ĳ˵ҺͰû׼һأһαһԲԡ˼ţκ硣
ڶ峿κ̷ļоѵġ
̷ʱ䲻ĵκغͰڶλǰĸм̷ʱʱĻ糿ϰǰǰ˵İ칫ڰ˴ɨ䣬ȻС£Ҳ˵̷ǸͨʵˣйʦҪǲʣǻǰ첻˰ӵġ̷ΪҲ֤κ˵۹ȷģѾͷȻܳΪ֧֮һ
ڣ̷һûʲôϰĵܽκİ칫ҴɨһžͿɳ˸ˣС֪κ뿪ҹֻصҹΪ֮Ȼ
֮磬̷ڵЦϡԴˣκּɵģ뷨صĹǱȽϳƵġһǱ߲Ǿף߲˾˲У֮ӴĶʲô¡
һʱĹΧһĸоС̷˲ٵ˵ĹЧʾȻҲڲ֪еõĳ̶ֳȵ
ٽ磬κһڴгԺзκѯ̷֮ǰİӴˡ֪Ѿ᰸κһӡ
ȫ嶼УϾ۲ͣſOKףף⵹κѪγɵĹʦ״γͥ˳һ׮֮ôһֻζһܹа참ġʦڡ֧õȻҲ֧ˡ
κľһƬڡκͰѽСܹܡһȥ۲ͺֵ顣
Ѻܳ㣬໨Ҳûʲô⡣㿴ԷͥôǮСȻɨκԣֱӾ˱صߵķꡣ
ɣͥˣһϽ绰ȥλáKTVļأԷĵصˣžֵĳˡ
뵽ֳκͽСǳκڳеKTVʩζȴзֲֳͬľӪʽһKTVȥ˾ǿԼȾơ衣ڶ˵㷨ɵĲ򣬰רְDJŮ֮ġȻϵ˵ʵϾǡС㡱ˡ
˶ǺɫġԳԱռ˴ۻ֣ڶKTV֮ڡڵŮԳԱҪôСճμӣѼ˳ϰΪˣҪô룬Ρ
ڵĹؼǣ̷С̷ǸŮģʱܲܵǸ˵׼ˡ
뵽С̽šҪǽ컻һģ
νˣؼǰԸԸˣȻǸС̷ףҪǰһȤ䳡Ͳ̫ˡκ˿̵˵ʵڻߴȱŮˣӦϵַ곡ϷҲǲġһŶӣΪŶӵ쵼ߣҪǵŶд˵ġúˡ
κ˼£ԽС˵ţҶС̷˽⣬ַŲˡҪ˽°˵˵ʲôˡҪȷʵϲֳϣǾͰ죡ҪںǾվɡС˵ͷžͰ̷һߡŮֹһС̷Ǻ˺ܿı̬
κСһOKƺ̷ѡ˳ӹ
ҲЦŷԼİ칫ҡϵ£СȻ㶨κҲֵĵ˦ƹ񡣲˰칫ҺκȻʲôŸСš
KTVһյСĻظ֪ˡKTVλڻվʵϵϰ¬ˡΪKTVȽע⣬¬KTV򣬸ʱǴ޳ǱߡKTVʲô飬¬ǲġ¬ոհԼæκȻͶұҪǮǮ¬׬Ҳܻˡ
Ĺգ顣κҲ˸ȾԾ˵Чʴͷٽ°ʱ䣬κׯݴ˵绰
ݰ°ֱӻԷɡ̷ף׸ͥӽ᰸ԣ͹ȥһ۲͡裬Կܺˡ㿴Լˣ㣬Լ취ؼˡðɣʱ˵ˡҵ˵绰κʰ߳칫ң㿴˸Ŷǰ̹⡭
κ״˸׵ƣģźĸװԱɻ´ƣ˸㡱ĶӺڱһˣ
ͥ˷˼ѾмпڵŮְ֯⣬˱κ£ɱKTV
һKTVſڣκ¬˼ӭ¬ˣȻ֪κۻְŵԼKTVʲô˼ν̧ˡ˾һߣ㻹һˡϱеKTVߣӭκ
˼棬Ȼһֵܡκ¬齻š
߼ʮˣŪˡϲǰɫæŵطҲҪˡ
ͷˡøƯ£ֵ濪ġ¬һߴݵĴӦţһ߳Աߵʾ⣬öԷȥص
ľͲҪˣҸЧõİ䣬Լȥˡˣ˹һӿKTV




ʮ¡

¬ʣܿκµ˰ŵϲϲģŵ¥ļڣÿ˶˸Ӹš̷СԼʣŮְټϼƫѾֲ˵ġˡ򱻰ŵ¥ĺﰲĳ졣
˽κۻԭ¬̰ȥɹһ̵ʮơơơƱ͵¥Щ䣻⣬¬͵̷ڵĺ䣬¬Ϊ̷ףأһά˵̷¬鶺ĿĲѣ׵ľͱ
¬ԱϺκ¬˱ںĽһ̺߳Ⱦһ
һѾ˸Ѻϻˡڹƶ人ˣ磬Ǳ㶨ûȻˣǸ÷Ͼ裬ʲôúˣûҪĺͳһ¬˿̻κ顣
κˣЩж¬һġ簡ѵ㻹ҵġİɣҺѾ̸ˡԺҲٳʲôˡͲٲˡҴæұлл㣬ͽ軨׷ȸˡ˵꣬κĺһơơ¬״ҲŸеľƱ
˼ơ¶ǣĻҲת˿
簡ҼǵƽʱҲͶʮӵġֵôˣҿĿˡϣоһ¶˺üʮģһôģκƽҲĳˣKTVж١Ů˽ġڼ̲ס
ٺ٣˵ģʱæġԼСúҶǹ̶ֳɵģЩʱķֳɾҪߵˡߡ¬ЦţҲԼһôࡰС㡱ӦKTVӪҵҪое⡣κҲ֣˵Ҳûʲô˼ɡ
ʲôطҵİҲŲKTVǱԸ˽áκһȤ
ȥط˰ҽ裬˼һô˵ӣȫѧУĴѧˡ¬һ˵һ߳κգ۾
Ůѧκ֮󣬷˷ۡȻ֪ѧУŮѧгԮ׬Ǯģһ¿ô࣬κﻹССĳһ
ЩѧУ
طҵѧУôⲻѧԺӰѧУʿѧУְߡѧԺ⼸ѧУô¬κľƱˣűָκ
ѧԺҲκ㣬ϾׯھѧԺνʦκȻһ䡣
ٺ٣Ͳ֪˰ɣԺŮѧѧԺӰѧУЩĻŵĿͻʿѧУЩѧеһƴҪ˵ЩŮѧŵģҿʿѧУĵһѧԺĵڶĻҪںˡ¬һ˵һϾ¶ɫеı顣
šκŵ˵ͷŷҲǰЩʿѧУŮѧǸ尡ٰЩ򽻵ǿ˺Ů޷Ǿѣѹû¡ҲѹǿĿˡѧԺѧ컭ģضеҲŮģҲǼʶˡţӦˡ
ûϾʦģĻһͷͷͷǵһ˵Ҳͷĵһ¬ͷҲûǳûάκһ䡣Ͼֻģ֪ʲôʱͻϵ鷳ͬκЩʦùϵǷǳбҪġ
ָ˼κ̷Ҫô裬ҪôȾ죬ܿġ¥ȥ˵¬ȻҲһ¥ŶӾۻУκΪϰ壬ʵǲȥʲôġȷ濪ģȷȫصвκҪǵġ
һһߣÿһȻⲻһӦꡣ¥İȫһκΪ˲ٵľڸоЩͷˡ¬æκһհϢİеġŮţκŪ˺ѾƲ衣
¬һֱߣκЩ˼æ˵磬ҾǺȶ˵㣬Ϣ£ȱҲͲˡæˡϽԼԼȥɡ¬κ˵ԼҲȷʵҪ飬䣬뿪ˡ
¬ߺ󣬰ֻʣκŮʱκΪͷʲôɫĺ֣кŮˣҲˣԼԼˡ̨Ѳǵġ˵꣬ɳһɣĿ
Ů˼κҲͰκķԸԼ裬
κһ󣬸о𽥻ָ˹˸̣Ȳ衣ŮСְҵ¡κ󣬱ֹһһҵκߣκҪ衣
κСȫȻŮǰչʾԼȱ㣬˦ԷɴźŮʶһŮ˾ȻѧԺŮѧκȤ
˵Ժѧ֤ô֪֪Ժʦҿɶʶġ
ǲ㶼˵˵ʶ˭Ժôϵô࣬Ҳܶʶġ϶Ӧʶ˵һˡ
Ű˵ˡƽͮͷȡµҡҫ콨ڡκһ߼Լʶӵͬ£һָͷ
κ˵˵ţԵŮ¶˳Ծı顣磬㻹ʶѧԺʦ˵ЩʦҶ˵öѧУûģҾͮȽڵĿΣŮ˵κ̲סһ䡣ׯݵĿû
ׯʦҼǵǽѧԭ͹ͼ͵ġһʱϹڿΡׯʦѧԺĴˡ˵ܶʦأ㲻Ҳׯʦķ˿ɣŮ˼κᵽׯݺܿ뵽ĵطȥˡ
κŮ˵ҲЦѾȷԱߵŮȷʵѧԺѧˣҲȷʵѧԺ顣֪Ժׯôһʦѣ˵ׯĿγݣͻ֤ȷʵѧУϹΣϾׯֻһʦʲôƵĽڣѵƽڵĸݣͨʦǲܳѧУĶվϵġ
뵽κֱ㲻ʵˣֱŮ˵
Ů˶κж޵ִϾKTVǸκĶֱκĴϣǰƶĦκ塣
ơ㳪ȻҲ룬ҪκԼȥܻøˡ
κ컹ûɫĴŮҹϾڸׯĶѾȷʾҪؼҹҹˡǣɫǰκҲڵŮҵ̼ˡοǮˣµڿ
һκһʵ˴ȥҹﲻô
ƨ磬Ҹ˵ѧУǰרҽһģıﶼЩһãǰȥΪ˭İѧУһڡ
ร£ǸҲ˵㣬ӻѱ߲أͲعԼκȻŮˣмԭһֱֵġȵһǡӲѱ߲ݡԼŮְһŲȻĸӨκǡڡ㲻ϡѱߡˣ˲֮ڡ
Ů˵ͷκ˸죬ԼͷʲôѧУѧܶĹЩڡʦѧΪʲôҵøƾǼЩڣ˼㶯Ƥӣòõĵˡ궼ȥ˵ʵǽ㲻ˣǸθǧ飬ӦҵϵģѧУҲûɽֻԼ׬Ǯˡκ˿һɫеı飬ϵĶҲ˼֣ŪĴϵŮ˺˼֡ٺ٣ѧУôҰ
ңⶼƽˡղ˵ǸȽڡǲѧԺϵɫء½УĴһŮֻҪ˵ģͼûܴġһ˵˽ﻹ֯˸޾ֲǸֲҪ쵼ءκ˿ѾȫָѣϵĶͣȴ˼ǰһ׮鰸
ﾭֵġɷǸǮˣҪӪҩƷ⡣
ĳ༭ԭҲܼ򵥣ˣɷһ֮±顣Ǳ˽ϸߵľҪɷϧѪó°֪ʦίк󣬷ӵ˾ȻׯѧԺһڡΪ˽ڵﻹκ˳˶ٷڷׯ˽ڵκ֮Զ׮鰸ӡԴԵǶٷ
ﾭ鷢֣ӾȻѧԺıҵѧУѧڼѾͬýܵĹϵʹͬڵɷҲȻ˲Ůϵֱɷ򷢾ﵹҲץסһͿʼ¡
޶Ӻ֮ĲϵĹ۵ΪͬڱŲŮϵͬڵɷ顣ƭ顢ͼıƭȡƲĿġűһвŮˣͬ飬㽫ԡթƭԷԺϡ
׮鰸յĽȻȫУƭթ±ͬʱǡһУɷҪѽΪԼԼȡ˿ɹ۵ίзá
ԣⲻֵڶ°΢һ𡣲κȴӡΪ֮κׯ˽⵽Ϊؼ˿ûܵ鰸Ӱ죬˺ȲǰѾΪ˹֪ĽѧߡؼǣλڶǸӣ˿νѪڶԷɷɨسź󲻵߼ϵвǸŮˣ˵̰ԼһҵҪίһ˾ڵоκʶ㣬ΪѾ޳ܵ㡱ʦоͻ˵µĵߡˣƵ˸ýڵίС
Ȼڵġ˾վҲûɣһеǸŮʹ֮ԶСһ¼Ҳ𽥵ıˡ
κΪǡ޳ܵ㡱ĽڣǴʱǰŮᵽȡ
Ů˵Ļȴκľ
Ǹׯʦ֪ôѧУﴫԣȿһֱׯʦɫġǾ˵ׯʦͷǳӲϹǸ֪ʦȶԸͨŮѧַׯʦǰѹκεáԵΪֹҲûеù֣⻹˵Ϊ˵õׯʦǰһȻѧУһЩͨһҩʹҩʲôġûҲ֪ڶѧУЦˡ
ҩҩκһ
ȴׯɫ飬κ֪ġׯֹһͬκбֳ˶ȵͶġκԴһ᲻ΪȻׯݼͥǿġ֪ʶӡܲ˽ġǲĴڡκΪȸûׯ֡ʹҩʹҩԼĻͺ˵ˡׯȴûκǰ飬κׯݡС㡱Ƣ˽⡣ׯݾֳưͿˣҪ汻ȵԼ˵ĻȻᶯһпõԴȽзı
ǾԲֵġ
ǺǣȻ鰡κӲͣ˼ţͬŮ˽šׯݸոսѧԺν̵ʱ򣬾Ƶ顣Ϊׯݵĳðʧϵں˵Ƶ£ڰ칫ҡׯݡνҲǿ§ׯݣͬʱׯݵƨɡκĸѹ£ѧԺϵΡҹûκδѧƸΡһҪڸۡġ̨Ĵѧְκżĳȥ̨ڱֽϳΣԷǡ˹İࡱһα㳹ʧȥκδѧν̿ԣֻܵ˵ߣ֪ա
ǲ֪ܲЩġ֪Щ飬ȻҴׯݵ⣡κЩ˵ġɫˣȻƻҩʹҩԼ飿κԼлüʶʶȽˡ
κϵŮеʱҲˣκĥߴ˰죬κҲûںּۻۡκûȤԼҹˣ˳ƴκϻκ߷ǳְҵͬκ
һᣬ¬鴦飬һκڵİ䡣
磬ôˣһûУչ˵Ļаɣ
СУ˵ʵҽûգЩԲסˡ绰롣пˣ϶չǵ⣬Ҿ͵ˣһЦκɫõǸԺŮϵʽ
ʱ¥ֵԱѾ˴룬к̸üǮҹģҲмܵϣˡ񫡱֮뿪ģҲӦ곡棬ƮȻȥġ
Ϊϰ壬κǱصġһڸתһȦκ¬ص¥ĺ䡣˼СʱԱҲ¶ƣ״̬κ״˳ƽ쵽Ϊֹˡ
ڰСӸ𿪳̷ȫͻסκͽСְһͳKTVȷԱ뿪κȿѽСͻ˼ңűĸнׯݡ
ׯڽκ绰ûͬκϵ˵ĸеȴκκĸУׯݼ棬һһͬ˳
ۻĹˡׯݵΪκ˵ģϾڼ˰죬ȻǲģһҲͰŸһԲ
κˣֻЦЦű·ĺׯ
֪KTVһ˼һˣͷȻѧԺѧأκĽӦ꣬ׯ˽ġκ˻СȾƣׯҲ֪ׯףЩǽʳϵġ곡ϷֻҪκҹҲ֤ЩС㲻ᷢʲôʵԵĹϵׯЩʱչֳȡ硱̬ȣ֤һСŮˡҲˣκɻׯǰ̸Щ
ʲôǽҵŮлѧУѧ֪ԼѧУŮѧׯݻʾı顣ǸϵģѧʲôרҵģУҵĸѧУѧǱ˵һôأ
ţαأҹѧУЩ쵼֪ЩˣǶûܣŲʲôԺϵΣЦƶЦ潡ЩŮѧʵҲףʳ׬Ǯ͵ġѽͱ֦ˡκۡ
ǸŮˣׯκ˵ҲƲƲ졣
ǰ䣬úˣҺ˼ֶŵôȻֻܺȺȾƣˡ죬˵˲ѧУĻš
ʲôŰ˵˵ׯݷ·ҲȤȻҲѧԺʦѧеִԲһͻᴫĶ
ٺ٣ĵҲûʲôˣǹǸεġĴˣ˵ԲŮѧأ˵Ǽһﻹ˽֯ˡ޾ֲһ˵κһ߰й۲ׯݵı顣
Ȼκ˵ȵֺׯݵ϶Ȼʾ˷ŭ飬κͷһθоη塣ׯݷκĶˡ˿ׯϵıȴԲκ֮ǰġһгݰĳ޺ͷŭ




ʮ¡

ؼׯ̾˴
κ򰴲Ͱĸ¡ϴϴֺͽСͨ˵绰΢һЩ֮͹ȻŹ̨ƣȫ˱档
ҹκޣϴʱׯЩ˯оȻȫڷ
ǹȥκƻ̽ׯ§뻳ѯԭ򡣵κׯݵĸоǳ΢ԸͬκϵĽӴκҲׯݴʱ״ֻ̬ǸӳԼŲŲλãȻ˯Լľ
һ磬ׯı뿪˼ңϰȥˡ
ׯߺκž˴ϴһ£㿪ĹͷȫۻȻƳһСʱϰࡣκʱڵԱ޼̷ԸʱԼĹλ⣬ֻнС⼸Ͷģʽְظλˡκͬ⼸λк簲󣬱һͷԼİ칫ҡκȻͶģĳϽ˶Ϊɢļһ֮ûöһСʱ˯ԭҲܼ򵥣Ҫ񡣳ҪǰǷԺͥμһͥ⣬ҪǰԺ
ԣκ˰칫Һ̿ʼϡ뿪ǷԺͥ
̲ͥйķϵ½ϵͥ޷Ǿ໥֤߳ӶࡣʦӵغС֤ݶԺڰʵ϶ҲԼĸκԣżԺͷԺһѡ֪ǳ߹κҲҪԴҪͥķٸоڷĻԷ¼䲻õӡĳϽйķԺͥϷǵݼܵȣ췽ͱ緽ԱҪϵݸﷸ¹ƽӡΪһзɿ̵ġ
һǰͥһ䣬ͥСκǸԼҪ죬κǵνˡ£԰ԱǰԺȡͬʱȡо顣
κͣ˼ԺİʱҲѾת¡κεŬ£尸ԭ淽ͬͥͽ⡣Ҳͱ֮ͥǾ⳥Эˡȥϵ֣֮ͬԺЭԳȥˡ
ڼԺæˣκһٽ°࣬˳һΣκкøеġļٴʱδĥƽٻЩԹͶԷɵءȻκʱţγҲͬļһӣڻһֵýĳ
κʱ⣬Ǹé®٣˶κ룬ԵЩܳڶԷǰľҲ֮ʦĹϣڻǸκһһҲͲ͡
ԭΪκҸСӽͳԵ㣬һȻǼϵεĲ̾ʹùġκߣקεĸ첲Ͱһ䡣
ˣʲôΰλϺκȸĸӨׯݷֱ˵绰֪ͨԷԼϲԷ󡣱ŽԱˡԱŵõĲ˵ȥκȤЩקקЦ
Сⲻǻ¸Ҳʲô롣˽Զٱ㷹ѡ㿴ӡǲ£ףǼԺ۲ͣǸʱ֪ɶйأ
ԺǻЩ̫ȻսԺνĹƶȻȻη塣
պʵ˵ǿ㲻ʲô¸˵˾ҵλķʽˡֻǼԺļԺҲǻġԺ֡ί˾֣һҶµġκһ̸Σź˼ҳ
κ̬⣬Ҳ𽥷࣬漴Ϻ
κγֻˣκε󣬱ûϾƶǺ˼ƿϡ
˳극Ѿˣκλؼҡ룬ϳκֻžκһȻ֣ѩġ
κЩȣ֣ѩʱ绰ʲô£ǲͨͨ
磬пûϽһ˰ˡĸҵҪ˴ˡŵ绰ͷ㴫֣ѩʧ
κһĸ裿ɽˮôʲôط˰ôҪ˴ˣ֣ѩǱ߿磬һʱ˵Ͻһ˰˵͹ҵֻ
κü˿ŵΣЩȡᡣȴ˿ڡ簡ĸ׳ʲô°ɡҪĻҸɴȥһ˰ɡκ룬ŵͷ㷢˳֣ѩĿƺĸ׺ͱ˷ʲôףҪִˡοɵļ٣һȥĻͬ110Ѳ򽻵ĹУһˡ
һ߿һ߸΢ĽһˡǰңΪ̫æ轻һտܱ߿羰ˡҲ֪ʲô£ŽҹȥˡʮӺκΣϵ֣ѩڱݵĿġһžͼ֣ѩһԾͬʱЩ͵վſӭ
ʲôˣô⸱飿أڸʲôɻ֣ѩκˣȻʲôֱ
֣ѩʱκ䶯˵Щʲô룬ȴκĳȥβҲ͸ں
һKTV⣬֣ѩƿһ죬ָָ档κĪ̽ͷһ¡KTVЩȴԼһȺŮŮȻĺȾƳ衣κܿȺпĸ÷ʱ÷ԼǰŹ·žƱߵļ̸Ц
κͷתʵôˣ費Ǻúõĺͱôô˵Ҫô£֣ѩ˿̷ŸϽκǼ䡰ֲ칫ҡ磬ȥʲôİ˰칫ң֣ѩҲ˲һԵΣѯ
裿ԱҲڽӴ졢¾ֹ֣ѩʵûͷûԣκҲֱӻش˶Է⡣
κ˵֣ѩ¶˻Ȼ飬һؿڣһҰ˵ԭˣѹˣ˵ĸôôء֣ѩʽκԼ칫ҵɳŸ˲衣
κȻЩļղżĸû£Ҳס˺棬֣ѩ͡
趪Լǵ˦ƹˡˣҸڲˡһ˵֣ѩĲԱ
Ҵ˽ȥ˵ȥ̳ǡ˵ˣڱϢȻߵĹʲô֪ġôֱӸ˵ҪȥԺʵģͲȥǵøҰ칫ĵطҲûĵˣȻ費ȥˣҲ˳ߵˡ
ǰǱô£κĸԣ̲סüͷ
˵ˡһ͹ˡڰֳֵġ˺üӣһ˵Ųˣһ˵ǸȾƲؿˡ֮ǻ˺üˡǲ⡣֣ѩ˵κ˿ΣЩΡ֣ѩ˵ЩɶǴŷɲĶΣκҲŽӴã֪ԷЩʵ̬ȡҪδ˿óٵļӣҪ׷ϷϷĻκʱ治֪δˡ
ƺǿκΣκǺǵЦˣ磬ĿˡЩҶ׵ģġҾܣֶģҹܵĹôǻѰ齲ˡ˵κŷ
֣ѩ˿̲ע⵽Σ̲סͣѯλһأ߾Ͱ֣ѩǰҲ󷽡ˣ߾˵ˡڼԺˡεĻش֣ѩȻκϴ˵ǸѾˣκᵽиϲؿζٿεı鶼ˡ
˿̵κЩЦáʶ֣ѩѾεԼ֮ǰᵽһˡæֹ֣ѩĺҲɡááá㻹ǸϽѳʲô˵˵ˣ⳶ġκˣ֣ѩæְѻת˻ĽöԸȥˡû취ˣֻԼȥˡ㲻֪Щĺᡣһȥ§ֱģӲƣ˵ЩҪжҲûʲôǮģԶԭţӦ˾ͳˡи̲סǳЩһһʶûУûͶִߵá˵֣ѩȻЩ
κȻʼն֣ѩЩӵģҪ˵֣ѩûκεУô֣ѩҲΪڵġˡˣ֣ѩκҲɻξһԣæ֣ѩİοһ¡
õκİο֣ѩƽһ飬ʵκܰ§ڻﰲοģڳҲκٽһǵľٶˡ
Ȼǰ̨Ǽ͸ϹˡνࡱʵǿĵıڼˡֻͬϵЩ첻ͬЩ˺ôǱݵʽְ칤ʵġҲǿӣܶʱҲеӦе͡æͣͰĹ
ˣκæ׷ʵ
ʱͲôһ㣬ʱĸܽˡҿĸˣ֪ôˣ͸Ͻܳ˵绰
ڣ
ҲˣҸ˵绰æžͳ˻ȥҵ豻ŸϽһȥһҶɵˡҲ֪˵ЩʲôȻͰЩһĻѹȥˡȻҲûȻڰЩһȾƣһֱڡʱ֣ѩм¶˽ڳݵ顣
֪ôߺüˣʲôͿûղǳ棬Ҫǹȥ϶ͳˣ̫ˡֳȻѹҲ㣬ȥʲôģղ˵Ӵ칤ҲˡĳɲЩܱȵģЩԱڻ£οЩˡ֪ںóˣʱһҪ̵ġɳϵβݸκϼ鶯֪˵ʲôˡ
Ӧǲʲôˡ簡ĸʶ㣬ԸЩӦ硣ҲȫûʲôҪˡͳȥԼҸؼˡμûԼʲôˣǡ
ȵȣȥɡκϽ˵
ˡ磬ȻӦûʲôˣҲ˵׼ᷢʲôˡ㻹ﶢţһǱʲô粨ڵĻҲӦһˡһˣؼңʲô⡣ˡμκæƴš
˵еκ˿Ҳȷʵ׵ȥֻý͵˱ݴ⣬Ŀϳ⳵κֻص֣ѩİ칫ҡ
κΣ֣ѩܻذ۲˿̰칫ڿһˡκֻܿɳϢһᣬκΪһæµо˼ȵƣ֪Ƥ´˼µ״̬С
Ժģƺ߽˰칫ҡκ֣ѩ۾ʵ
ûʲô°ɣ˺ǵĻشһšűߵɳĺ棬һ˫ְκļϣκĦκоҪһ½ǣû˶κÿιʱ֣ѩκȰĦһκ֣ѩľٶδо쳣ܿ죬κ쵽˲ԡͬ磬ַ֣ѩȥ̫һ㡣ĳϽԷİĦ֣ѩĻҪ֣ѩѧϰ水ĦģĦַκе塢ӲʱֻѨλÿζ׼Ѩλڱ࣬ûй̶ǼѨλ㣬ǲ˰׵ƽǳͣļ𲽵滺κ漴˫ۣű㿴֣ѩ߽˰칫ҳԼ˵Щ˸ˡ֣ѩſڣǸԼǣ
κæһŤͷĸ÷ĵͷԼ۵ģŶ˯ˡʱĸ׵˲䣬κȻһּ˵ķɸУκԣǽˣʮһֱھϱõ״̬УϷǣټϼƣͣκԼˡĸĻκžɳһɣĻشȷʵˣһϢһˡ£ĸ׵İƾκϡҪϢҲﰡ˼Сѩİ칫ҡϢ˼Сѩôߣ¥ˣȥϢˡ÷˿̵ĶԼκΪ
֣ѩ̲סЦˣ˿̷ȷǰŮȷһĸӡĸûµģҲûʲô칫ʵֻŸѣƽʱѵһµġ
УСѩҰһקôҲǸʦˡŸСƵáСѩҴ֡κʱȻǿԼжġˣĸ׺֣ѩżԼĸס޵׷ӴĴ󴲺󣬱ֱŤռ˴Ĳ֣˲̯֫ĸȫɺĸо
ôκš
κѾǵԼһĸǰʲôʱˡ֪ԼȷʵйΪʹСʱ򣬸ոӵЩļ䡣
ڣٴμĸʱͻȻһּȵȻ˶Ů˵һµȡһֱΪԼһǿˣһԼŬԼķ֧ܶһͥˡ֪ԼĺۣΪһ֮оϣеȫľø˥ԼνһӡԼļͥĸӨҲΪܸᡢҪĶһǳڴһѹ֮µ״̬УֻԼδʶһ㡣
κʲô鶼ֻš
֣ѩΪɣκ֪ԼʴϽ뿪ˡ÷˷ţ˴ϡḧκͷ
裬ղŰҺٰܰһôκ۾૵˵÷κ΢ЦһԲκֱۡ
֡Ȼ֡ȡȣ÷Щȣȥ£ֱӻ˱ݵ˯ֻصϸκĸ
÷ûѧʽİĦڷ³ϻ켣ʮʮ꣬ԵԼȸѾָơȻַͬİĦȫĲͬȴԼķʽԻָƣ͡澭硣
һ߰ţ÷κЩˡ
κӣǷһķ˵Ȥȴһءȫĸо÷ſţ̲סӣκĿԼоİĶӡ
һֲֻ̿״̬УɷԼ飬ŮԼ¿޿ĲꡣһμӺ֮ǰֿ־͵ǱһɨաԼǰЦˡ֮ڣȫӳ׵ռˡ
֣ѩڳ棬ļǶӵӰڶӾԼߣ÷һôĸоſţ÷ֲԾֹͣ˶ܵκоˣ̲סۣһ۱ĸ׵ӣκʶһ̧ͷ
ĸһ




ڶʮ¡

̲ζ÷ͬκһ˲䣬÷ֱӷӦԺеıϵĸоκĸоһůŹƵĸĿԣǾ㵵񡣵֪ΪʲôƺԸ˴˵ĽӴ
κͷĸ߶Ƚ÷ͷҲԽĵʹκͷһεĽӴ˴棬˵촽һ
˾㵵𽥱롭
÷ʶµԼ壬ȫſκϡκ˫Ҳʶ£ĸ׵§ǰ
ĸƶԵ鷢΢΢ſ촽ⲻԾ˳ᴥκ촽оĸ׵ľٶκҲ⣬Ӵɲǣ˶о弱Ĳ
ĲֱӵĽšĸϵĶűĿҰĸ˵ͷֱ˶Էǻڣһеľһ𣬷ĲƣǻڼȵļʣʹŶԷеҺŨءΧһĸӼ䶼ĿնֻĴĸ˸о㡣
ڼžֻ̰ڲ໥ȡзġӴ
˺ܾú𽥵ƽϢ򻻳Ũصĺ֫ĦŷĵƹⱻϨˡ
ڰУϯ˼浯ɵŤڵ淢΢εڶ
ҡءءĸţκԼ󡣵κ§ڻʱĸװͷκǰ
ٱһЩ䡭˵˵ţĸ׽Ҳ˶κĻСκץסĸ׵Ľȴоһ
裬źñҰꡭһ˵κһĦĸ׵Ľġĸκǰ
һκСѯšůһЩûУ
ţöˡĸ׻شţ̧ͷκĲһڣˣͷκĲϷ
裬ĺ
ôϲôô
ٺ٣Ȼˡ裬Ҳô
ˡȥºôᣬ治ˡ˵ţĸױֹͣ˶ƺЩˡ
κϽĸǰĽ֪֡ˣ֪ˡҲԡ裬ҺġĶӷĸ׷ָֻ˶κܸоʪĽӴС
¶ȵӣĸ𽥵չ֫ȫκϣκоĸ׵壬ĦκҲ֮Ӳͦ
ĸȻҲоκı仯ű㿩Ц˵ţһֱֻסκŪһŪһκš
ô󡭡㣬ߴ磬ѹСѩѾͷô㡭ϱҲ϶ˡĸᵽׯݣκһҲ֮ήһЩ
ĸȻоõκ΢仯ɵ΢΢Щ졣ôȻһ㣬˵ʲôôĸѾˣκҲԸƻʱգæͷĸ˸죬ֲİĸ׵鷿£һ
κĶ̼ĸ״ʱĸ׸ű㡰̡һоκٴͣæּӿϵĶ
裬ҪҴǹκ̵Լ˼עеֳ
ĸ¶ѩ׵ҧҧ´˵ôˣⰡѵ㻹嵽ôҿ衭ȥˡɾˡκЦ㻹˵ˡĺȥءһ˵һֻѾĸ֮䣬ָĲŪĸ׵Ƭκϣĸ׵٣ѾһƬʪˡ
裬涼ʪˡ̵ס
̲סҲҪ̡ĸ׸Ű峯ϴ˴գĸճһ顣ڡһĸɿ죬˫ͨ졣
ķŲͰǹ˺ôѾͻͨĸӵĹϵˡĺ¡κеһ΢ʧڱŮˣκ԰涼ΪǿƵģĸӨκֻҪ룬ͲῼŮ˵ĸܣʲôƺͷʽʵʩԼĸףЩˡҰοš˵ҲûֻҪûȥҲװĸ׽Ļȴٴκо˴̼
ǹԺ軹㴵鷿󲻴󣿡
裬Ҽˡ
ٺ迪ˡӶ´ˣԼ֪ô
´´˵㣬ɹԲǷǳͦεģָзǳˡĸһοЦɶʱҲӰм͡
裬ǽ齻κԼĸ׵һӼڵзĦ龰̲סʿˮ
ĸ׵һŪκһߵͷͷʼκͷκ̸о˫صĴ̼ű
֪ĵĻأҲͻһ㣬ľˣеǰ취ˬءĸһͷϴ̼κͷһ˵ҵĻ̼κ
裬ſûκȻ뵽ʲôͻȻ
ĸˣݺݵκһ£κʹ̲סСҽһκͷĸ̧ͷԼһɬ۲ۺҪˮһ㡣
ˣ֪ɫŹġˣղҲ˵ˡֻҪǰ棬һзˬġ˵ĸһεͷרĵͷ̼κͷ
κı۾һ߸ĸԼĴ̼һԺֿʼĸĸһſԼǰԼӺĸƨ۵龰
ţκо弫ȵ˷ܡӲ̶ȵĲϼӾ硣ĸ׺κҪ侫ˣϵĶԼͷµƵʸǼӿ˼֡κľҳɫճľҺ˳
ĸ׿κ䣬η˿Ц䶯壬յκĶߣһ˺ҧκĶһЦˬôֶˡκ͵ķĸѹ¡
裬ˡˡĸָκӣšĻشš
ˣ뿪ô˵Լߣߣ趼ˡκɳһ̣߳һ˼ΰĸסһ˶
ĸ״ԡϴ˳ԡֱۣӾκϣùκ̣ŵԼһڣűκĻС
裬Ѿˡǰһ׷ӡԭ׼ǸСϴѧʱõģֽѧȽϽڿСĳɼڵĴѧڻ£ʵҺͰѾŰСˡ׷ӹòˣӲһʱѾװ޹ˡԣֱӿ԰ȥסˡֻϼҵĹ
ϼˡ˵ģϼˡλЩСһǱ鶼ƵáĲٻȥǷˡ⼸Ҳûϰˣ绰ҾͰѹˡ̸ϼҵ飬÷ЩɺſκĻ
裬ֱӴְĻϽǿ鲻ʲôӰɣκȻǮҲĸ߻ǮκҪľʧܱͱˡҪ֪κǧ۲ʦѵġƽյľϸͺͶҲκ۲ƸҪֶΡ
ϼǱ綼籣ˡ㻹ΪǰһֻҪʱȥһ˰Ȼת籣־Ϳˡĸ׵ĻشţȷʵȥϼҵЩˡ
ԭǾûʲôˡκ˵ͷʱĸȴͻȻԼͷ
Сʵи뷨Ҹˡ
⡭κ㣬κڱص˼ʹϵ˸ĸҸʲôĲѡκϣùʲɻСκһĸԸǷ˵顣ǷĻƾĸ׵ѧԼȥһݹѶȻǷǳġκ¶Ϊѵɫ
Уӣ֪ʲôҷĹǲףҪСѩĹ贵ʮСѩҲûתˡĸ׼κɫžЦ
ĸһ˵κȻĸ׳켣ʳʶֳ档˵һġشʦĳϽĸҲĳЩֳġ˲šˡ뵽κóֻž͸ĳ˽˻Ѵ˸绰
ôңκˣǺǡжʱûϵˣˣϴһȾƵʱ㲻Ǹ˵Ҹḻҵ񲿾ôôҵû
ˣǿȱˣʲôûкʵѡٺ١㻹ʶˣڻиѡŮġ˵㡣ǵȻˡģҸұ֤ʣáááȱܣȥɼ˵ˣҪ⣬Ṥʵ³ɲáááɣҾͰ˸ȥֻκ˫һġˣȥϵط˵꣬ĸ׵İƾĵκļϡ
ӣ赱ĸһЦţ§κĲֺκ
ĸɳֲ˰Σκһεԡһĸ׵˫壬һóֻʼ˲š
ĸ׼״Щ֡ʱ˭绰
ݣҽ裬˯ˡκĻشš
ĸ׼״̴κ˳æֹκԤҪؼҵôκЩĪԼ˸ѳѣȻ׼ȥġ֣ѩҴ绰ҵ¡ԲŸϹġĸˣκ㻹ǻȥɡκ㣬ϵļ¡
ĸװͷκļϣϸ˵ǹˣһ仰ˡʵ˵ɡҶˣȥҲûԲֵġʱᣬ̫ˡÿζŻؼҡȻʹˣȻǳܣ˭Ҳ˭ʱƢ󣬿ֲңҾ͹ޡҹʵֵֻġû뵽ŪӡΪϲôҪеĻ綼ˡûУҲġǣڣҲֻ˽һЩĿˡӡ費Ͱصˡκסˡ
ĸЦЦҲˣбµˣ첻ƮƮˡԣûؼҾҪؼˡŤͷκ˿̵Щͣĸ¶ĵЦݡѾˣ㻹Ժûʱûôκĸ˵ҲЦŤͷĸٴһ̴룬뿪˱ݷ䡣




ڶʮһ¡

ؼҵ·ϣκζźĸ֮精ùݷκֻ׷Ŀкейûκζ˿ȴ͵ĳһ亹
ԼĸװҾȻԼĸ׷ϵκһ治ɱܵԼĵ±ףͬʱְҡĸױԼ侲Ķ࣬˵ĹϵˡϡпԽܵ״̬֮ڡ
֮κΪǡϡԽܵ״̬ΪκڹȥİƵ顣
ǰκողʦҵʱֹһ˺һʮõһԡ׵ԭΪͬĵĸ̸
κɼǵòС԰סŰ룬طһڵʱȫ참Ա𾪲ѵʵ
Ϊɳڵ׼ͥԭԸƧԱաΪͬĸ׳Ϧദǿҵĸڡĸֲ֪ԭഺںͬ귢˳ԽĸӹϵΪΪΪԭĸײǿҵĶռͼӽĸ׵ԣһ˺
ԺָʱˡշԺûּ֧ԺһָءԺΪĸΪǳġԽΪԲͬԺġסָءʱκδ참Ϊ緽ʦֲ˰
κļǵãͥ˵ԺΪΪϵԽΪʶԿطָرĸ׵ָز֧֣
ǰϡǺǡκŰһ߿һ߼Щķ˿Ц
ĸѾҹʮˡκÿ˷ţĸӨţκʱ΢ЩС˵춼ô㲻֪һ˶ǶˡκӨΪҹЩ㲵ӣЩӨΪ˷ֹׯݺСκλܽӴѡ˺ׯһͬȴκؼҡ뿪ܰĵϴ˯ŮԶԳ˯ǼҪģǴӨŮˣΪ˱еΣϴϢ˵ġΪԼ飬ֻׯˡ
ׯݲδſӭԼκûӨ°ͣСĵЦˣҹпˣúò㡣Өκû̲סһڡѹϽСݴߣҪ˯ˡ
κ˵ͷžſڽлϱϽ๫ؼˡ
ϱ๫໥ƺκׯʹõʱ̣ܶҲֻ»Ķʱʹùκׯݴ˿̱ȻΪԼŭգûԼšæ˳ƺׯݿġ
ķޣκһ׶Ըׯݵ־СȻκſ˴СУܿׯݱ죬κǰҲĸ״Ө໰κӣ첽뿪ĸҡ
ҹģСʲôַھӶ˯ˣ㲻³ˡׯһ߳κǰһѵš
ׯݵĿκ֪ԼЧˡׯһŭ𡣱װ˳ӵ̬ȣׯݳԼǰͬʱ¶ƤЦ顣
˳ׯĹʵôˡ˵ͼԺ˳ԷôԶٷôʱ䣿κһ֯Ժеԣһׯ˵ԭǳԶٷģ˷˼ֵ顣
ʲôֵ飿ׯбۣκһ˵ʲôڣģ
ֻˡκ¶˿Ц顣
ʲô㲻ǰϻ𳵻ȥôôܹˣÿǧӲôׯʾκе𾪱顣
ǡǡΪѵ顣ǲϼȥˡסˣ
˵ʲôׯݵ۾ԲôôƤⲻô
ȷʵƤ񡣡˵⻰ʱκԵİãΪ۴ӺֽǶĸ÷ϡƤı׼κʻĸκεı͡
ôģѵסȥׯݼκԼ˵΢һ㣬ű׷κδˡ
šôġȥҰֵֺüȮǴδһõĽˡκ˵꣬ׯݾ⣿ססңסǼңκˣܺסһôסŶûСҲŲҪҰֺŮκεĽӴأׯݵķӦκ֮Сţŷ𰡣˵òҸղŵôãǺЭЩأ㶼֪Ѿ˷ˣȥϰˡǲԸ⣬ԼҲܴˡׯһסˡ趼ѾҺùˣ
ǰҸղź˵ʱѾǱߵ绰ϵ˺üˣѾǶˡ˹ǲסԼⷿסôׯݾͬʱεı顣κ˵ȥ
԰ҾͺԼˡһʲô£ϵǼҡڶǱߣͬ⣬ӽǻҺҲͬˡκ˵꣬ׯһտɶһЩҪܰ쵽ûʲô˶˵׼ģ˭֪֮᲻ˡ
ţ˭ǼˡйҲ̫࣬ҪҪÿ¸ǧԪˡҪ˵Ҿֹ֧ͣѣҲֲ֧˶ˡԣҪ߰ȥĻ϶ΥҺԼġκϽȴ
סôסǼׯһεκ
أ׷ˣԭųģ⼸²ҲûȥôҹҲԸסһˣҾͿŸɴסˡκյ˵
Ƿӳÿǧءʹסׯ۾ԽԽ
ȻˣʵҽϾͺ賶ˡϾ裬Ҳ水гķˡÿ°˰٣ֱӴÿµ۳˵滰Ҳ̫˼𣬵ҹ϶ɣԲŶٻһˡׯݡߡһͷ˼һ̧ͷݺݵκ˵ô£ûԼˡû˵꣬κͳԼϳ⡣ҴˣšûŴʾ桭κӣׯ̲ס͡һЦְסٸװɵˡˣ㶼Ѿȫˣһ˵ʲô˵ǰ棬Ҳټ档ȻԼˣǾͼලˡͣһ£ׯƺ룬˵ССݡûҵ͵͵ȥκԼҪĿѾﵽȻͷıʾ˶ׯݾ˳ӡκɹĴﵽĸ׳פصĿģ˳ȡׯݵϿɡ
ڶ磬κ̴ĸȥϵõ˽˻ϰ⽨
⽡κҲû÷κϣֱӾͰ÷˻ҵ
κִĸȥԼסһ֮ڱ÷
֮һʱκټȶڡÿϰ࣬˰ֱӻĸҽׯݡΨһֵһı;⽡κһͨл绰
κԤϵĸ÷˽˻ĵطֱˮɻ˻һͻȻĿ̾ףԼĽʾ£һЩͷ͡⽨ʶԼ֮м񵽸ֻһڱ÷˸нһĸ÷Ҳκסĳվ˽Ÿ
һΪ÷Ȱ룬ҲΪȷʵæԭκʱ࣬û֣ѩһŮѹ죬Ҳû͵͵÷͵ȣÿռĸӨҲֻͣڸĳ̶ȡ
ׯݣĸ÷ԤϵһΪκȶͬκ֮ķ޹ϵǢˡ䣬κʹӨҲûٷׯͬκ֮κεġ⡱Ӵ֪ľ˰¡
磬κһ߳źзһͬʦĳϸ⡣ӵĸӨĶšҽԺ֪ͨԳԺˡκŻظ˶š֪ˣȥӡȻûһۡ
κصĸңȫһ˷κȫҳȵҽԺסԺڼƷʰһ£ԱڶؼҡűһһʡֱҽԺ˸߸ɲӱ⹫죬ׯʼæʰĸ˽ƷκʹӨҽİ칫ȡ˳һЩԺЩ飬뿪ҽİ칫ҡ
ôֻˣҵҪҪչճˡССҪȥˡûԱ߶ţ˵СݺС᲻ӨЩ硣
κûֱӻشӨ⡣ʱҲȥᰢݺС¡ҺҲʲôȷʵһЩҸȤϢЩϢ߾֮ܽǰһֱҪŪ⡣
ָСС˭£³֮⣬ô֪أӨüͷκ뷨Щʵʡ
κûٻشӨ⣬ֻǵЦЦ˼󣬱Ĳǰƿ˷š
ׯѾĶʰĲˣκĴ˵˻Ựִȫ뿪ˡѴӨӶĸңκׯݻصԼס
ͬһ˵ӡ;κֻ
ԣҡκͨ˵绰
Ŷҵϵˣõģ͹档κ˵绰תͷׯ˵ݣҳȥͻҲ֪ܼܲʱʱԼ˯ɣõˡׯݴʱƺȫӽĿֻĵĻشšţ֪ˣκڵõׯݵͬ󣬱뿪ס




ڶʮ¡

СʱκһǰͿ˵ſڼ˸Լ绰ΡʦļܡƽҪĹǸĶվάԼȫԱĵά޵ȵȡЩ֮⣬λһΪĳԱΪĵӵ;ڹһԼƵĳȻʵ϶ڷһϲͨԣȴάճвɻȱı˲š
СԸʣҲڷܡҪ˵ʲôȱĻǺκԼһǳĺɫˡʦڣϲŮʵ㲻ʲôȱ㣬ϰκͨİԱֻҪеģһڡκ֮ΪġͳǿֻҪܰӹ֣Լı¡ƣûýع⡢ָ𣬴ҾͶǵ¸е
κЩɫ˵ķʽͬεĺɫְҵǾû硭
ĳϽξ߱һ̶ȵġڿ͡ƽɫվظշѵɫԴζѾǹȥʽˣڵθϲͬǽվ罻Ⱥ䣬ȡȤϣȻЩϽӽĿ꣬ԼĲͼ
һʹһʽλǡɫΪóǡġߡҲʰ·ˡ
ʱκΪʮǰκһæܵġ޾ֲʵѾ㲻ˡʵϣ罻ȺԶԶֹһ
κKTVһѧԺġԮá֪ѧԺȵĽ˽֯һ罻Ⱥ䡣κƲ⣬ڵġ޾ֲ⣬ҲӦʹ罻ϵķʽչġ˱ҵΣæҵӴ޾ֲķʽͷ
δ飬޿ɻ֮ǰҲδϹעЩĻٴӦ˰æ󷽲ʼĿĵѰҡŪ֪һŪһͨڿֶԼͬĿĺͰõѵЭ£˾סһϾͷ˼ʮ޾ֲ
ЩֲԱģʽϵ뷽ʽָͬһʱɵۣ֪ôӺˡκΪṩһ˼·ȴѮܿš³ƶԲϸµ罻ճ̶ҲӦ̫ߡϾţ޷ͬᲢۣκΪΪҪ֯ߺټˣʹõ罻罻ʽӦûͣڽİ汾ʹͳʽڡκ˼·С˲ҵķΧջҵڵġ޾ֲνġ޾ֲԱһͬվ̳Ͽչ磬һרŵİϣ̳һղذߵ̳ͬҪǹƷ֪ʶӡβܿͷ֣ÿһң̳й̶ļղƼЩӵĸʽ˵һ£һʼǽĳδңŵڶ־ͻܸҵƷͣ󲿷Ʒг۸ȻĶ߽йղصƼͬص㣺һر࣬﷨ܳ⡣
ΪԱٶӴһЩ򵥵뷽֪ʶҲ⣬κԣЩٵľоԭֻǸ˵ȤãھȻóͨȶԣȷЩʱֵġղƼʵǸ֯Ϣ塣̶ֹģʽУҵĲ˻֯ʽǼǰĳصĳǣͷ֯һϵμԱȣڶֽƷͲ˻ķʽܴ˼ȺPͻϵУг۸ʱԼϵ˵ĵ绰롢ȵȡͨ˶ԣҪƽǵİٻһЩѶȵġκκֶԣֻһʱƽЩıŷʽͷ
֮ͨǰеĻϢȷ˷ӵһпܱȡ
֮γڸ̳ע¼ʹ밵ͬм׹ϵǰںĳϵڣʵҲǸ֯ĳ֯ͬ˽¼棬Ƿ³Ա
ѸٺͶԷö˼صʱ䣬ű֪ͨκ
ǰͿˣһƫƧλ˿ȺͲ͵ϰڷ˱ʼǱԺһпǣǺͶԷ̸õʶǡ
˱ѹκѯš磬㲻һһɣɩӿǴŮ㻹ȥμЩ˽⣬Щ޵ģûԼȥģǻǮ͸С͸ȥˡҪСֱӻǮͳˣбҪЩһ͵һȥô
˭ĸҪɩȥμЩˣ룬ɩӻȥôõҶᣡκη˷ۡ
ҾͲˣҪһôϵһﰡϷ׼棬ڻҰЩͷһĲ⡣
㣬ڲѧԺһЩҪŪһЩ飬бҪ˽нӴˣκǸ˶ԷԼĻĿġ
ϴ󰡣Щ˾Щ̬ļһʲôõģе̽οԭΪǸ̳ЩˡκԼķǳã̳ϵЩѹͲ棬ǰƵǰ̨
ʲôʱ䲻ˣ졢ᡢɱ˷ʲôҲʶˡЩܱЩһκŬĴκ˵ܸоκԼ˵ơ룬κ˵Ҳԣ޾ֲҲǺԼһɫѣȡȽϵġؿζˣͶԸ˵Σƺûʲôµġ
֮ҧҧ̵ģ˭ϰ壿Ǹ򹤵ģξ͵ˡκٺٵЦװӣεļ򡣡Сӣǰ;ű㻻һλ
˴Լʮӣһ˽󣬹۲һǰͿڿǵϰڷűʼǱԺͿǡ㾶ֱߵӵǰȻ˿ʼ̸
κһԼܳһΪǰϵ˾ȻһòΪŮˡؼǣκӡƺŮһ㡣
˼˺ܾãκȻ͵ꡭ״ĸӵ¡κͬͬѧĸԼڼҳһ֮ԵκκŮ˽̸˼С
ƯŮƺκܸȤ̸󲻾þͿʼ˵ЦڶЦ¡
εκġλǡլڹŮ˷һЩ֣˳Ҳ˧֮ǰεĶȻԳŮԣȻͬ׵ı˶ԷĺøкΡ
˽̸˴ԼһСʱŮƺԽ̸⣬Ц뿪ǰͿˡκգգ۾κףѾ̸ˡ
ӺδƷκĸʻϡ
ͬҼˣһ߽ӹκ̣һ߸֮˴ŵĽ
ʲôκ˿εȼ̡
ʲô˵ˣͶ״¡ʽμӻǰ¼һҺŮƵǡƵǣҲƵʰҡһǸġ̵ģκݺݵһ̣˶
κҲ˵ֱһԪ͵ݵǰҸϾȥģǮҪЦİǮ˻ô°˵ʼǱС
ôǲȺð˵κλףһ֮ѾаԼŮ԰Ĺ͵ľˡ
ɶȺãûļ¼ɲη
ƵǺʲôʱμӻκںεĽڣֻںԼҪ֪Ķ
Ҫʧˡô׾һ¼ֱӲȥֲʽҪԺʸμӡǸŮ˵ʽμЩǰҿԴ˲μǸСȦӵ˽µһЩۻˡ˵˽¾ۻһֻĸһŪ;ֲļܱˣҪȥһʼֻܲμСۻᡣ˵
֪ˣһ䣬벻һľۻ᣿κʵ
磬ɶ˼ζκĻЩĪ
ҵ˼ǣ벻漸ȺPҪĻͰ漸κٱҪûȤֻҪǸŮ´ξۻʱ͵صңҾҾץˣ˵꣬κת˿ľβʲôμˣҶܰ˵ŪҲף
ɣæ죬ֱӾʹץˣһΪ㻹ҪѼЩ鱨ʲôģҲ˺üˣ֪κղŵĻûκεˮ֣κȷʵκ̾ʹþץ˵ľٶȷʵˡ
㶮ʲôҪЩ׳ҪϢȰŪȥˣҲźˡκŽšǶԾδ˵滰Լı绤ʦǾԲѵġûЩȻЩ˵ˡ
Ҹ˵ˣʸμǸֲˣҲδ˽⵽ǸȦӺĵܣܳΪǸȦӵ֯ߺ쵼ߡǸ£ҹƶҪȵȥˡԣҴͬʱҲ򵥵ķʽõҪϢֱӰѺϵ⼸һŪӣȻٳԴʦݺǽӴǸʱСʱδ͵ŮֻҪǻǵסҾܸʳ۾κ˺һ˵磬̫ţˣֱҵżķ㶼ĳɣ
ôҲɡκ˿ںеĵ٩ɷ֣̹ȻĽˡϽң벻漸Σ
ã˵ʵԭʶʶġ˵һǲˣ׼ץ˰ɡε˵̻ҡǸŮ˽ҴŮ飬Ͼ͵֪ͨȻȥָĵص档
û˵⣬жˣκʵ
ߣӦûĸ˰ɣΪ˵ϹһҲμӣһˡε˵ͷشš
ȥĻŮĸˣߺߡҵĻӦôˣκ˿̵ЦԼ䡣
ɴԼ졣
ڳϳĬƬ̣κȻ˵߰ɣȥһˡȥ֮ǰ㣬Ǹˣ˵עһЩǸµһҪȷʵҪæǾԲȥԼġ
ɣ磬ϻ㺦µˣŶ֪ˣǲһŮˣϹ˼ôǳԾűΪǵķӦ˹
εĻκЦһ¡ΪԷȻ¶ˡ
һҿȵκ˸λκһš
ʮӣһžƣȴû쾯ѵĹѲ߳ͣҿȵſڡһĸӢˬŮٴӳ߽˿ȵꡣ
Ů٣κ̻һĵЦݣϽĴλվŮͬʱκתκ˹
Ůٸߵߣκ̵ͷŮʺţˣôڽѲ߰οʱκı˿ӰƬУձʾʱ̬ȡûгƺԷΪ̫֮⣬ûκεˡ
Ůԭǰһģɼκڻ̲סκıݶˣ¶һ˿Цݣκǰһ
ãʵɣôеԼˣ




ڶʮ¡

Ӿعΰ֧ĳӽ̵ԱΪǱоŵϺŵġŮ̽ͬʱҲκڶࡰˡеһԱ
Ӿκ൱µġԭܼ򵥣κŮ˶һǾκԼһҪôκȡһЩֺ֧ͰҪôκõһЩǮƣȻҲ֣ѩʲôֻϣάֺκϵŮԡԺлӰ쵽κͥĴڡ
Ӿͬ·Ϊκ飡ԣκʶ֮һȶκôţακԼһ𡭡
ġŮѡκȻйĽӴˡԵڣκѾûϵӾˡԼΪĳЩԭҪԷЭˣκ˿̲òŵΣĶӾֺá
ӾʡκϽ£ڳһѶΣ̬شš
ԼʵĿʵҪӾüëһб۾κô110ֱӷŵֻʲôҿӣҲ˴ˡ˵Ӱڱթƭֻκʦƭ˵ķݣ˭ƭ㰡˵ζӾеǹζ
κȻվߵӾߣȻκľٶӾܳһܵľͳԱŲӡκҲ˫ֺʮųӾ˸ݵơ
̣֪ҹȥԲס㡣ĵðһˡӾסˣ˽κκһĸ߲֮ȱŮˣԺŮڣ˵еĻҲԼķˡ
Ӿʶʱκ̬ȲЦƺʲôҪԼæˡЩӾ롣ڻǿ˿ڡ˵ɣʲôκ֮ǰһֱͷųݵƣӾڣ̧ͷҡ˵꣬ʹ˸ɫóЯıʼǱԣ򿪺󣬽ĻӾű½̳ѹʮκϵַָӾ
ӾһʼƺЩģεĽԼһκĲ󣬱֣
νӾ˼һŤͷκ
ĴĻ޾ֲĻҵȻǻܵġҺ֣κʲôˣ̫˽ˡҵҷӳЩĺ⣿
ʲôκࡣ
ķӣѵԼȥôȻҵ棿˵ʲôطάȻһװĹ±ΪҲ˽⡣ֻһãûץжѡӾĶκ۾Ҫҳʵԭ
κ˷ۣӾһ־ץסκ֮䣬źݺһκ¶ʹı飬ֻڹϣֻǿ̶ҽг
ٷ֪ľ㷭ˡӾݺݵ˵
һԵθϽ˿ӣӾʲô꼰㣡κΪʲôǰŮˣȻӾԸĺŮӣŮˣԲ˵ζʵϾûܵˡ
֪ˣҵḶ́κ˲̬ţ˫ֻ˰ǿܹ˵ȵ΢ָһЩκֳʹ˸ɫϲΪǰʧˡ
ǵԭǣֲһŮԱĶӣҼСͬͬѧκѹԼոյķ֡κʵԭȻǲܸӾģ˼άӦ̱ҵһ˵Ӿɡ
κһ˵ӾȻ¶˻Ȼı顣ԭҲѹҰæˡǵӿܻᱻǼ˵СӴҲѹ֣ҪҵĻ϶Ҳ취ŮԶЩܵĲӰģӾ֧һ롣ղ˵ѾǸСϵϵСΧۻˣ㲻Ͼֱץ̫ôѵлܰ˲ŻҾÿС޶Ӵһ֯ĺãҲ԰ŸŮԱġȻȡŻһ򾡲Ǹôκϳһ£æ˶Էͷһ򾡵Ȼã˽һһװŮļԣֻҪ֤ݿץˣ̡ϣ˵꣬κؿ⵽Ӿصһ
׵㻹֪жŮˣкӻŮ˹ģ㹴Ů˵ʱôǵ׵ˣӾ۾Ϊʹκ
ٺ٣ôĺܹζҵҲˡκȻ£ݷĻ
ӾˣȻ˵κʲôĻʹκĻκѧʶҲκĽǮǡǡκľĸˡν˲Ů˲֪κԲʲôˣȴûа˵ħ䡣
ӾԵĴ˿˵㣬ԺƤЦġȥѾˡκҲ˴ֵŶԷҲ֪ͨһҺôҲܸˡ
ˣЩ鲻˵ˣСΰһˣҺʹӳһץϸˡСޣȫǡСԼЩƵ飬ֻҪȥҲֻĸ˽ˡʦЩǻԸͺãҪʲôҲ㲻ֻǰæץôˣӦûбʲôĿİɣӾһĶκ۾
κ֪ӾĴδؾԼ֮£ֻᰤᡣֻܹĻشûץ֮ҿܾͻԴʦݳˡ
ߣ˵ͺãȻʵˣҴӦæʲôģҲˣĲᡣˡˣˡ˵꣬Ӿǳɴ뿪˿ȹݡ
ŶԷȥκͻȻһּȵʧСκԼĸоһҲ֣׷ԼŮˣͶ˵ĻǸ˶ĸоġκܿ͵ԼʼһĿǡ
ڶһ磬κ֪ͨȥӾڵΰӱűӵѧУ˼٣ȻׯһĸнĸӣȫҺƺƵҽԺΪ˳Ժ
ԺڼͥȻǡ£¡ԣκ㽨ȫһˡ
ŮǵĽ飬ıʾͬ⡣ׯҲ˼٣ȫ漴ǰصһȼٴף
κǸΪŰˣҲһЩְã齫˵˶ȼٴκׯݺʹӨȻľ˳ǣκŴӨҪһԼѧϰǣпγ̽ʹϿΣҲҪǿѧϰκӨûκεҪСԼڶȼٴ衣ĸ׵Դׯ¶˲飬ڸĸǰׯƺҲ޿κΡֻκע⵽ׯì̬ܵﰵԸˡ
һ齫ȫһ緹ľЩƣκʹӨڶȼٴΪһ䷿䣬κɳΪʱһϢȻ̺˯æһ뿪󣬷ѾûׯݺκӰӡ
κԴ̬ȵȻӨ¶˼ȷŭı顣κ˵ֱȣԼĸסԼ⹫ԺҲһ㣬һʱͻ͡κĴӨļѹ˵ˣϢء˰£һҲˡӨŤͷĶκǿϱȻκӨʱ飬ڴӨǰ¶һ˿Դζ΢ЦӨκʱıӣűоӿ졭
ҪҲҸطκע⵽ĸӦСڶԷߵϷ
Ϊɷڸº͵Ϊͻ˴ӨܳܵĵµߣӨûлӦκκޡһڡ˵һöСѾͷأڶȼٴŪʲôȻκһߣСȥˡ
ƺЩ̬أŴӨȥκЩԳЦЦű׼˯ķǰϢȻԺˣվĵط˯˵׼ͻֳʲô⣬κԼſűȽϺˣһеʲôԼ̾ͿӦ
ʱκֻһͨȻΡ
磬ˣЩ˻ǲôңʱ֪ͨϵľۻǰˡҪֳĻҪ̳Ѿͺӳټˡǳ֪ͨһκ̶˵ѵصң͸ṩĵַκ룬ű㲦ͨׯݵĵ绰ϵǣׯݺܿͽֻͨ
ιϹôղ緹е⣬ڶӲڲءʲô°绰ׯݵСʱʱű
һڲôѹ̽ͨˣֻһֱ𶯻壬ܻܿԼܱԱעˡκﲻ޶ţͨȴƽ쳣мҪȥϵǸ£Ҫȥֳڷ˯ˣСɢȥˣȻָ̺ӣû˶һˡϽˡ˵̸꣬ϵͣκԼҲԼ״̬֪ׯʲôоԼѾԴЩľˡΪԼĸͬ˳ڳĸӵĹϵԭ򡣵ǱʶУȴֶԴ˽˷񶨡
Ҫ򿪳ţκ룬ҵͣĹԱ֮ԷԼ޵İ䷿˯ίжԷ֪ͨǱߵķԱʱȥ鿴һ״һУκϳ˷
ȼٴλڽκ˶ʮӷŽǣ϶³ȻκԭƻֻҪ˱ץԼȥڽнӴͿˡϣȷץ̡³һ¾ǰСʱκϵṩַľСʱѾͬͨһСʱˡ
κѳСʱСڷǳİƺδʲô顣Ϊ󲿷ֵסȥˣСĹ԰ڶһˡ
κ˰оһ˿쳣ʱԱ߾¥ںȻ˾ҵ죬ŰײǽϵԵĺǳŮ˵ļ
ԼУκһʵŮٺʵĿǽšκİκֹţǶץԽԽձˣǹĲҪġ´γȥǧܱסˣ˵꣬κܿ챻ǰһĻˡԱ߾¥¥͵ıƿˣһŮˣ׼ȷ˵һ׳Ů˴Ӵ˳κ̾ȷŮ˵ݣҹμͷǸ긾ŮȻŮѾͶ·ˣȻܡλ¥ˣ׸ߡŮ˿߶ȣȻо˺£ŲŲƺԥһ£ǣȴʹŮ˱۾ǰ㣬
κŮ˿ͬʱͣ˳˼ʻҡ嵽Ůڴ·ͬʱŮ˵Ůƣκƿڴ¥ᣬԴ£ⲻô˿κѾûѡˣ˵ҲãŮˤԼʧȥҲգκſ˫ֽ߾ȫ׹Ůסˡ
޴ĳ§ŵڴ̻ڵĲƺڹ˺ü
ŮʶԼȻȫŵˣԾ۾žͿκκҲ˵Ů˳嵽ԼԣͰŮ˸˽ȥ˼ʻң̷˳ȥ
ʮӾϰŮĴ˳龪ȵԶȥӵԪڴҲ˼죬ͬżʧеȻ̾
Сţκ̾ת˳ɵκһ߿һԼףŶںλɪɪŮϡŮ˻æڸԼ塭űشκл
ллл㣬̫ллˡллҡ
лҸƨˡ˭ʻϵĽŵκ̲סŤͷŮ˺κļƻУǰŮ˼˾ӦùԹԵ̸Ȼ󱻾ܹԱ绤ʦ̬Ů˵ǰδŮ˵׳ҪϢ˳ֵĹ滮ҽܣȻȡŮˣȻյŮ˵Ǹֲȵһȵȡ
ڣΪŮ˲ϵ¥Ϊκ֮ǰһͼƻΪ˾ŮˣκЩӾԼκֻΪ۵ԹȺվȺԶԶȷ˱һڡҪӾԼҲץֳĻŮ˱Ȼᳶκɰʵ׵ģκûаŮǰ̫Ķ
Ҫ֪Ӿͬκһ̽С˵ԣҪûͬȤҲײһһʱ¶ˮԧ졣Ҵĳ˵Ӿ﷽κҪרҵĶ࣬Ͼ˼˰ٵľ졣ֻãӾУҵû̾ӣĸΰ
κԼУŮ㣬žȻſˡ
һŮ˿ޣκԴҪըˣʱκֻκһʾΣæС
磬ˣ֯ϵǸŮ˹ˣûץס߾㵱Ǳ˵ҺǸһŮҲˡҲ֪ɶ˼
ɶ˼ϷǶıģȥȻûʲôˡд鷳˵ˣκȷϺŮε绰ڵԼĻش𣬹ŮҲʲô˼Ҷ˵绰κŮһһĻڿޣվóϱõĳֽеݸŮˡ
Ů˽˹ȥžͿʼᡣ
Уﵽ͸ͷƹ˶ãӾǾͻῪʼ·ڵ¼ȶʱ䡢֮ġһֱĻû׼ᱻסģҵ취˳ҪŮŪ·뵽κ˼Ƭ̣ŵʻ·ߣ֣ѩıݿȥ




ڶʮ¡

һ߿κһ߽֣ͨѩĵ绰
ѩôҡ硣ϸ鷳£Ҫæˡ
ĳ첻ðɣһˣ⣬һŮ˵·ڵ⣬ȫסȥˣôȤðʲôӴСȵȡ˵κתԺŮʵ㴩ӵ·Ů˴˿ֹͣ˿Ȼκͨβ֪κڸԼ·æͰ͵ĻشҴ󡢴ŵġLˣκһš£ٿ˿Ůͻأߣŵ˵ͷׯȻѾǱ׼긾ŮһֱǴMͺŵġǰŮͬׯݼȫһȻׯݴһ롣ȥȻûκӷ׵ĸо෴һ˿̵κӦ
Lģʲô֣˵·ߴ磬֣ѩǱѯֵͺš
κһתͷ㴩֣Ůæش𣺡15ġ
15κЩԾˣȻ꼸ûߵŮ֣Ůֵĳġׯݵĳ11ĸӨԼĸ÷13ʵϵΪֹκϹŮ˻ûһ15ġԵŮ˵Լĳ15ʱκЩԾĶŮ˵زȻŮ壬ʼκûȥעŮ˵鷿ж󣬴˿΢һЩκʶǰŮ˵˫壬ʹԼ׵ڸ£Ǹ߸ġ
ܿ죬κʶԼŶԷزʵЩòȻ֪Ů˼ȻԸ֯ȺPԷӦǷǳŵġ˱ϾϤԱָ̻˼ʻƣ֪֣ͨѩߴ硣
һȥǱ߾ʹ֣ѩĵЦ磬ǣһͷţôκ֪ôھŵŮת֣ѩĻ˵ţءŮ˴˿ҲƺƽκתȻ˺
κ֣ͬѩԼã֣ѩ·ͬڱͣ档
ʮӺκ˱ݵ¶ͣһȥͿ֣ѩվԼĳһֻŵĹκ̾Ͱѳ֣ͣѩԱߡһ³ӹ֣ѩĹֱӶ˺Ů˵ǰŮæŵĴ·
֣ѩĿɿڴźŵŮˡԾԼزƺʶıȶһϾ¶˶ʼɡԹޡӵȶֱ顣תͳκ磬⾿ʲô飿һͣ·賵Щû⣬ܸøһ˵֣ѩκЩԾΪ֮ǰ֣ѩû˵κû̻شԼ֣ѩҧҧ촽磬֪кܶŮˣ㣬ЩŮ˴ҵǰôκֻһ£һѾͰ֣ѩ§˻źݺݵһڡ֣ѩԴˡ֣ѩαװԼĸˣͻȻκƯŮ˳ǰȻ̲סֱӾͱ˳
ˣ֣ѩ¶״̬ʱκҶʶŮˡҾͿŮ˹Ӵ¥ʱҾǱܵİסˡŮ˱׷ǸҪǾҺŮһסĻҹƷǵñοһץˡҲŸϽˡ֣ѩ˴תŮˣŮ˴ʱոմ·κ֣ѩľٶκĽͣټ֣ѩԼæ֣ѩƴĵͷҲʶġġŮı֣֣ѩıһ¾滺ŰκһߣҪʲôҳʲôôκҲҵԼĳᱻ·ڵЩ̽ͷĵԾʹ⻻ĳˡһٻѳߣʱΣþͷˣŮˣҲ֪ôˣҪȶæһ£
Цˣ㶼˵Ů˱׷أﲻǸ鷳ô֣ѩһԴҡĸ˹һ
֣ѩı飬κͷǿֻһˡκҪŮˣ֣ѩæĵͷԡԣϽ͵طȥ֮ǱݡκתкǸŮ˵ϽϳߡŮ˼״̴κĳ˳֣ѩĸʻλκԼĳԿӸ֣ѩ֣ѩʱæܡȻ̼ʻ֣ѩ˽ҳ뿪˱ݵͣ
κ˳ŮҲ·뿪ݺ˵鶼Ȼκһ߿һ߿δŮˣŮ˼κ첻˵ڿڴ˳ĬղǸŮƯŮѣ
ʲôŮѣˡŵģκߵŮ˲κεأȻ˵ʲô˵ʲôˡ
ѣŮһ̲סЦͦɵôôˡ٬
ɣ֮һˣѶȥˣκ֪Ů˵ԤУֻҪԼʾɫ̬ȣȻܽŮ˶ԼķνȺ֣ۡŮ˼ȻǸϲȺĵȻὫ˵Լͬࡣ
Ȼκ˵ûһᣬŮ˾ȻλͰ쵽κ֮Ÿ˼·˻ȥ˵Ȼô࣬ٶһҲûʲôɣŮ˴κƬ̣κûгһŮ˵ٶڼʻԱ˵ΣˡҪ֪ׯʵϵǰһ߼ʻһߺŮ滨ɥȪģһǰ֮κʹټȵҲڼʻĹкŮʲôΪŮ㾪ֵĽŮ˵ַκԾǸſץ£ÿһ¶κеλáô£κ˰벪״̬κҪ
ŮȻԼղŵľٶκϾʵıо⡣Ц
κ˿ͻȻ˼ȵȻһҪͣȻҵطŮ˲һεĳ嶯ǰסѻתƵ
ܻŪлͳȥˡһ֪֮ǰٸʲôɻƨɾʹ¥ˡӿ͵ĻҲûҪôŰɣץȥҲͷǧѿ飬ȻؼͳˣȻκ֪ΪʲôҲװŲ֪ӿʼѯʡ
磬ΪǼŮб۾κһۣɫȫǹζ
ĹƨڼϹĻõôȻˣ㲻Ǽʲô
УѣҾͲѰŮ˾ͣκ⿴˵ŮͲС˿̵ıȻȥмֿɰֱκׯݡ
ѴҲòŶž찡˵Ůѹϵܰôˣ
ؼǲ˰˰Ů˴ֵ˵ţƺû⵱¡
ˣ
԰ŮˣŮ˲û£һΪĿ
Ҳ٣ӣĿζأκʾıͿǡΪ˵ķӦκġ
Ǹ磬ϲϲȺPˣŮ˴˿ƺѾȫ֮ǰʱľȣ׵ĺκˡ
밡û˵ģһ뵽˸հγ涼û⣬һͲȥӾ;еأκƺҲ׽״̬
绹ôǳɣ´ҴȥҾϴɾȻٺŪŮûоκ˵ʲôסΪокκͬ뷨ˡ
ôˣ㻹ܴЩκʶ𽥰ѻתƵԼҪתƵķȥˡ
ĳϽκʱ˵Ů˵Դ˿ŮҲ׶κ˷иֲˣҪˣʲôеģ
ٺ٣ʲô˵˫ɡڱʲôģЩȥˣ綼ˡ
SMȺ޽ֻҪëƬľֲﶼУŮ˴ʱһĵɫȻκֻ֪С㣬һҹǰԵøӼʶˣ
κǸȻķչ⣬ûа֮ǰԤȥκ˵߸ӵĺˡκδ֮ǰ̳ӵķжϣߵŮھֲǺͬ֯ߺټߡԣŮӦֲ֪ĵܵġκԭϣΪŮ˵ı绤ʦŮ˿еõԼҪϢȻκаͨšյЩϢѵõȫϢΪŮֻᱻشκ⣬κѯ©Ů֪Ϣ߾޷Ļá
ŮֱӽܵĹϵôκѯʣŮ˶ڲ֪аԼ֪һж͸¶κ
κЦŮ˺ȻӴյκһڡκЩ⣬ȴάų̬
κŮκ¶Ȼı顣磬ܲܰҸæ
˵ɡκش
ܲܽ绰һ¡ҵøϽҶͨ¿αסˡҹƾ׵㡣Ů˵ǳǣκ嶼Щ
绰û⣬ô£жӣˣ˿κȷǰŮȷʵԼڼҳϼǸŮԼҳϳƵ˺ܶ࣬κ֮ǰȻкܴİգվһĻɡԱŮ˸Լֱӵȷ
ҶӶ16ˣɣûϹģеʵʱҵˡǷҲǰʱסģ֤Ǳ˵ġֻҪҺҶӲץûôҵҡŮ˾κǳɿһԾֱ˵ˡ
Ů˿ڵͬʱκֻݸŮˣŮһ߻شţһߴ򿪼֡ͨ˵绰ŮԼĶӷѧȥĳס߶ԷԼлűҵ˵绰Ȼƺķһκֻ绰ĺ룬ֵֻ֮ݸκ
ʲôģκɫԼֻ϶Щʲô绰룬һ˿ֻ벾¶ҲӦܲ²ĹʡʱƭĻܻܿŮ˵ĻɣԱֱʵĸ˶Է
ҸʦģԼһˣκĻشŮƺ⣬Ȼ绰һ׺Ϊ١
١
ʦıע׵Ĳµκְҵ
ʦǮ㲻֪ʶŮģϹʦˣǱ﷿ٶƽءۣⷿ﷿Ӷֵİأκ̲סһ¡ҪĻƾͱŮ˿ˡ
ƽףֵİ򡣱κȫ̲ס΢΢ĲׯݵĳǱκסʹҲǶٶʮƽףȥκ˹ԼסլּۣԼٰʮ
ҲδؾǺóˣڵĹ˵ʮҲˡκΪԼ˿״̬˵һ䡣
ĿôǹģڽڻһٶأŮ˴˿̵ȫûעκı飬֣ѩϵĸʻˣһȻͷһûŮʿ̣žͳһְµȻԵõĵ
ôôǮѹֲֻҴ̼κŬѹԼĵķŭԭΪԼׯݵһѾںˡ֪ΪʲôڵŮ˵һжׯݵʱȻЩƲסԼˡ
ҵǸŮ˹߰ôĻһܰŸһأŮ˵Ļ˲κ侲侲ͬʱκһĪҺͼ
ôǸֲĻԱˣôô˽
ʲôֵģӺҶͬѧˡμҳʶˡŮ˵һȦ¶صı顣
ʲôĵθ˺ðɣ㲻֪ϲ߰ŮˣϲŮڴȥӡκһ̬Ͽʾ˷ܵı顣
磬ҾˣֻϲԼĶӣŮб۾κһĪӡ
˵ƨĵȻԼĶˡϲϵëϵˡκһΪȻЦݡȴͻȻ쳣ƽˡ
ԼһˡŮͻȻ˵
ӦƽӦķӦκ˼ţű¶˾ı顣ڿЦɡĺԼһȡ˵ĸףŮ˼κ˿̵ı·һ㶼֡˵ˣǸŮ˺Լأ
ôܣĺԼףô֪ģǰû뵽Ů˾Ȼشˡ㻹˵ˣһۿӸڡ




ڶʮ¡

κһ˦Ӿ͹˳ǵĵ·Ů˱еĳ̡κͻȻƺ⡣⣬һֵκؿһ£ҳκؿڵ̺Уһ̣ŵԼõȼһںκС
뿪žͽɽ·һͣ㣬κͣ˳ȻŮ˾ͽ֡
Ůƺ֪κҪʲôûκκºͿ־ı飬ұκקĹлͣЦš
κŮһˤŮһ͹˵ϡ
κԼĿѾ˵˳쵽Ů˵ǰͬʱһֻץסŮ˵ͷһߴһ˵ӣﲻסˣˬˬˡŮ˼κʱ¶˲飬űЦ磬û뵽ļô󰡡˲òء˵һڰκԽ
κȻ֪ԼıǮжȻЩɫӰƬûȵģʵУģģ޼ˡڣûԸһϲģûԭ¿ĶԼоԱ
ǰŮ˵ԾȻκŮḻһˡʳκŮֱʺסκĹͷ촽ӺϵλÿճһЩ϶ͺ֮Ů˺ϵıȻĲÿһβӴκĹͷκҪѳֲסˡ
Ů˸Լڽκʵܶ࣬ǸƽݡӢˬӾΪֻڵŮ˲ŵһκʲôϵġ£ŮȻЩϢŮƺһҲںϢĸоκŮ˶µϢоǳܡ˫ۣŬĳκֳı顣ͷһβκͷĸڣϵľκİƤơһֻɵĲŪκغ裬һֻκ¶һСڷŪš
˿̵κڼȵĿб۾ֻǸŮ˸ֳľ޴̼ͬʱŨصĺ
ŪһŮ˹ѾϢļˣͻȻ촽ıϣȻŪֽһһ
УŮ죬κÿȫλĸܵŮ˫ĦĹͷŮ˿˲䣬ܹһ
κδֿаѳʱŮ˲һ죬һν̽˿Уʮһνκק˳
̫ˬˣκδʶĿڽɣ̲ס
Ůһνκקһ̧ͷκ¶Цݡ磬óԵˬô˵꣬˻ζŵͷ̦κǰĦű¶Ĺͷ
κͷע£ۺɫͷ߳Ͼγһ۵״ͼУκǳִֻס°벿֣Ů˵ĲǰʶκŮ˵ĦʶͬʱŮ촽´Ħδͷϲһκ²ֶܹܵĦ
ʲôڽôԣཻɡŮͷɳ̶Ѿܹˡκɴ˫ۣһǰ˶һκֺðչŮˡţûŮ˵һ׶¼
κȻûмŮͷʼ΢΢һʱκĸоɳڣβǰʶ˼£ɫľҺһһɴбѹ˳
ŮͷһڝһͽκľҺһβʣԼŪͷԼ촽š
κվԭһڵĺš
Ů˴˿̧ͷκ˫¶ưһŤĦκĴȣ˫Ľ⿪κ
磬˵ھͲŶˬˣڿҪˡ⿪˫һͰκĿͷһͣԴκ֮䣬ͷκȼĲλڲࡢغ裬ɹ
κ۳մո侫Ը߳δɢȥŮһεȻ˶̵ʱһβԽĳ嶯˶͵ץסŮ˵ͷһֱӰŮ˳˵ϡŮ˸ű㷢˿ЦҲκʲôԼ˫һٵڿ㣬ȹӣ˫Ȳױ¶κǰ
΢΢¡Сûκӷ׵ĸо෴һеջһƬεŨë³߸ߵ¡ͻأԵķɫ΢ŵİɫŮ˵ĺ⶯š
κǲԾľ͹Ů˵֮䣬ǰŲºκĹͷӴŮ˵
Ů˺Ȼ§סκݺݵҧκļϣȻų£κȴܸоŮҧķǳݣǳӡȻˡ
ͻʹκŮԾزֱӴŮ˵١
šŮȫţɿκǻ﷢ĺ
Ů˵յκĶߣһŶһýʵš磬ңҰҸɡŮ˵ŤţĦκŮ˶˫飬˵֮䣬Ƥѹκǰ
κϢţŵŮ˵ƬⴽĦ̽ţùͷ𽥳ſڵķɫѨ󣬻𽥲˽ȥ
ѽˡô֡óมŮκĶ˽ţζǳԡ
κ̸оŮ˵ڱһҵнĲһ£κһͲ侫ĸо
ԣŮˮֻ࣬Ӧңҵѣڸͻû˷κȻʶһ㡣žͷŭˡ
ŮӦڣ
Ů˺ֻܿǳڸлԭ򣬴˿ΪԼԷʵѹû̫ȤԼԽ
ԶԣһʶԼʵûŮԽֻǱܵĻǾ޴衣
κ޷һУͻȻֿסŮ˵ĲӣŮ˳׵İ˵ϣŮ˴˿̷¶ȵı飬κôĶûŮȥ˼κֻ˹ݺݵĳŮ⡣ͬʱβ³ȫĲŮκĹͷŮڲͻʱŮͻȻĲһ£֮κоŮѨȻʪ˺ܶࡣ
ӡľǸӣκŮ˽֪Լ˿̵ıεģ϶ܿ¡ΪŮ˿κ񶼱˿־塣
Ů˿־飬κȻһֱĿСסŮ˲ӵҲԽƺȫκԵĿƣֻ£ǰ鶯šκȫĳ鶯£Ů˵ı鷢ϸ΢ı仯ӿ־תΪ룬Ȼκֱ۵˫Ҳ˿ĸԼ˫顭
κ״ֺ̧ϧķŮ˵鷿κĳ£Ů˵һԾ鲨˰ҵĻζš
κоһ˿ĿʱŮ˾Ȼ˿Це˽
硭ͣҺˬĺˬŶŶҪŮ˴ʱκҲıˣһڴͬʱ顣
ƣԭϲᰡø㡭κʶŮ˾ȻǸŰҲûκεԥˣҲŮ˵Ĳϣ˫סŮ˵ĲӡŮ̸оϢʹ࣬ʹʹ£Ů˷塣ŮľҶ̼κ˷ܸУѹŮ˵ϣ֪ƣͦÿһνŮ˵ڵȦŷ
Ů˵ˮ˿Ȫˮӿκķѹ£ɢɽ
ֻײŮصĺ
ոѾһξκȻǳ־üͦģ˾ҵԽ£֪Լ˶೤ʱ䡣ӣʮӣٶʮˣеŮͷ˳ͫ𽥷ȥκȻѡȥԼû׼ľͰŮ˸ˣæɿ˫֡
Ƭ̣ŮֹͣƽǺǡ죬κ޷Ӧ£Ů˵Ȼʶ˼£һҺŮϷСȻֱ䵽κĶϡ
ưءκԼʶԼˡŮСʧκƲסļֺݺݵĳ鵽Ů˵ϡŮһ߲ҽţһŬ֧Լƴıסκͷκǰȫš
ʱ˶ֹͣ˶ţκȻо弫ȵƣͣͷһ˾ɵϣŮҲһſκϡ
κ˯ȴ޷˯šǸﲻ˯ĵطŮȴڻָһ֮Ť
ˣ붯ˡκ૵˵
Ůˣ䶯ŰյκǰһЦı顣磬ðĺðҸղΡ
ˬûκһ˵ĸо
ûôˬŮһ˵һκͬʱһֻ£סκɲ磬ûء
֮ǰһˡûˡκƤ´Ļشš
ŮգЦ
κȻǽƣŮƺûʹ̫ܿ죬ŮԼ·ְκѿȥȻκصͣĵص㡣һ˺Ϣš
Ů˻˾ִó֣ѩŮʿ̣ϳһ߳飬һʽκҽܡ
ֽˡ磬أκϢһ󣬴˿ҲԻָһ㾫Ůѯʣκ룬شҽκˡκ˿ʵû˵ѡΪκʵĴκܣκƣСýκ꣬κУͬһ˶еġʵϴѧǰκһֱκġ
ѧڼ䣬κʶΪ˺ѡڴѧڼƻźϻｨԼʦи֣κСССΪ˺䣬κɴཫԼСеġת˴κӴ˾ͱκ֮ٺҲ˳ˡ
ҽԲһ˵һ߰ͷκļϡ
ˣֻҪǽзӾУκЦЦ
磬֪ģƵһȦ˵ʵ磡ˡǿҲûУҲɡҲӵʱ벻ͣٵĸ˰Сʱأ涼ûˮˡ̸Խ̸ͬ۳Էˮһ⡣
㲻ӭҰɣ㲻ǲμǸʲôֲô˵ֲ˶ҰκȻԼţԼνˣϱǿ˶ȥˣ˵ǿӦǺˡ
У㲻ֲ֪ЩˣһöҩģĨ͵ġһֵĶ¡ʵжٱ£ﻹ֪ô˿̾Ȼ¶һ˿į顣
κȻʱЩ֣ʵʶǰŮȤȻŮ԰ŮоḻԵġһ뵽Ů˺ܿǸ񡱺͡Ű񡱣κһҪԶ֮ͷκɫκȴԼڱ̬
ˣ֮ǰ˵ʶһĸӣǾȻǰֱĸô°κ;ִͣҰȻ˵һʱ𣬵ҲнúͶԷֱӷ԰߹ϵ뷨յĿĻҪǶԡĸӡϢ
Ҿ֪磬ңղͻȻȥǲΪ˵ĸףȤκ
κ˵ͷûзϡ
Ҿ֪ʮмоŸ¶ԼģǽʲôţЦ
϶˹ᣬҲĸڰɡٷ֮˾ʮһУ˵κȻ뵽ʲô޶˵ˣиʮĶӣѵûĸôû
У磬ˡôֱ˵ġװģİͷŤһߡ
κٺٵЦְԼĻıס㶼˵ˣʮ˾ŸⶫȤġθˡҰɣΪκټ֮ǰ˽һ԰˿̳׶κ˷ҧԼ촽Ƭ̺˵˵ҺҶô




ڶʮ¡

ڷǳİ
κûлشֻ̽Ǵ·ڴȡ˳̣ŵȼһڡĬһƽ˵
Ҳûʲôˡʦ֪ôҹзʵûһġĳЩ£һż϶Ϊͨ飬ͨҲӷɽǶϽǵ⡣һδʮ꣬϶Ϊͬδ˷ΪҪеһķΡŮδʮ꣬϶ΪǿŮ굽ʮͽˡȻڶӵģ̡κһеЩĪκ˵Ҳ֪ηӦ
κʶƺûԼ˼򿪳ţָͷͷ˳ȥת˵ûҵ˼˵ȷ㡣˾ˣ֪ˣҲֻܳ¿ˮˡֻҪƤʲô¶Уұˣû׼ȥԺ㡭øǮôҵķǲǺȤ˵κһĿɬСΪʦһСŷɣ̡ʱȱάԼȨ߷飬óķȴûκε֮ء
ҲˣһĸоͬˣϣŪһԭίͼҳĽʽͷ
κ˿鼫Ϊ䣬̲סḧκؿڡ
ľٶκЩԾŮ˾ȻʱοĶ
̲סŮ˶һЩøС
磬֮ǰҪ㣬类ץˡκؿڣͷκļϡҶΨһϣҪȥˡҲ֪ôˡҲƴܵġ鷳ˡ
ΨһϣûϹôκ˿̲Ϊʲôðпˤˤ˵Σ¥ܵԭ򡣲ǽѯļͥ
κѯʣЦˣЦȴΡҴûϹġ
ӣ
Ҷ֪˭أشκʱĿҼũģʮǴ򹤣һʼǼϴŷϴŷϰǲǴŮ˵ǣϰ͸ңԸ⻨Ǯ򴦣׬Ǯκ̲סһ¡ΪǮ⹴ﶼɹׯݺʱ򣬿϶ǴŮˡκʼһңҲ࣬ڼ޸ǰҲ̸ġ˶ǮŮԻеĴŮᡣκԿ϶Լ򴦵ĶԲΪеŮûκòϵơ
ˣ
ҺҪǮȻˡƽ
ŶӾǸ򴦵ģκƲšڵԾ˷ḻӦıеķʽҲİˡһʮĶӣܿһ֪ġ
ǰԺһϴŷϴšĦ˻ˣܿܿұȽˡ˸µʱ򣬲зӦȻȥҽԺ̥ҽԺ˵ˣ̫ΣաҾֻˡؼң˾ͰҸϳˣȻҾֻܴźӵ򹤡׬ǮԼһ˵һ߲֪ľͰκĻҲΪʲôκһְȫɿĸоˡ
κȻĶͬ顣సУŮ˶ľ糾ԣ˿굽Լû̫ĵִ
šκô³ЩѹˣŻ⡣ôĸʲôֲģ
ʲôƺϲſκĻ
ûʲô㲻˵ĻҾ͵ûʹˡκ֪˽̸ļɣÿɷĻشš
ʵҲûʲôˡǰߺʶ˼ˡҶǳ׬ǮģֻҪ׬Ǯʲôˡ̨ҲƵСˡǸʱֲ˾ϵңԸԸһ׬Ǯˡνˣǳģô׬ǮˣҾͼˡ˵ͦ׬ģ⼸꣬ҶӵѧѣҺѶЩˣһһЩ˿κĻЩ˯ӡ
Ҽǵüֲѵôκʣ뵽ʲô󣬱ס˿ڡȻϽӴɲ֪ԼѾ˽һЩֲνӴĹУȷ߹ΣֲѵģȴָԼ׬ǮκЩˣκǾһѯʵķʽ
ôǸֲ׬Ǯô׬İκ·ѯʵ
ô׬ȰŪ¡ȻѲμһЩСۻᣬˣͻμӸĻˡĻҪշѵˣݾֲԱȼ͵ȼԱ۸ߣߵȼԱЩȼЩҲҪǮġֲЩ֯˱ͺǮμӾֲΪ̼ģΪǮˡʵҶЩûʲôȤġֻ׬ЩǮȻҸܽҺҶӵ˼ˡ˵Ȼͷ̧κоȻ˼ڴκıԳЦЦǰκˣԼʶ˸СʱѣԼѾͶԷԹϵȻʱ˵ЩҲʵ̫ͻһЩ
ǽҸð͵ȥأκɵϣ˺ܶණŮ˺ȻԼ˺øСһκſǴŮ˵ϢˡֻҪԷԸԼԼлͰմӶԷøϢԴ˿κ̰˼άתƵδǰҪˡ
κ֧壬Աߡ
סĵطʱ϶ܻȥˡɽиýáȰ͵ǱȥˡֻȥסˣȻ취µסˡһ˼һ߸κԼ֮Ĵ㡣
κ˵ͷʵӳģʲôû費ҪǮЦˣû뵽κˬ죬ֱӾ⡣κ˵ӳʱȫƷס˿޷ġ֮ǰôκҪһЩģκȻ˳ʡ¡ţȷʵҪǮܽЩˣȹ죬һ㡣κִӿ㶵ڵǮȡһǮŵһǮԭκΪ׼ģûãֱˡ
˶Ǯһæ˵磬òô࣬پˣҾʱȸˡ
ţҲ㻹ˡκһ˵һ߳˺ᣬ˼ʻϡǸֲЩǮҸռ˻ˡ˴Ŵϲվס˼ʻϵκһڡȻԼλÿĵ˵ллˣ磬ģһ취ΪֲVIPԺǱʲô̼ĻҵһͿǰ㡣κ·ЦЦҲһ䡣֮ǰ˵ʶһĸ׵ģϹʦŮĽʲô
ŮĽׯˡ˵·ʶʲôæ˵磬ʲô
ûʲôˣ˵ϹʦˡҿʶˡӾеκ鵭ȻӾκı飬ողЩɱܿʧˡ
磬ղҲ˵ˣֲǱ˼ҵˣܱܲ𴫳ȥ
˵ʲôأֻǺ棬һˡϾ˵ģ˵ܴ̼ˡʵƨ°κֿЦ𵴡Ŵȼ˷뿪
ɽκסԶһĳϽеġƶߡסʮ֮˾ԱֵðࡢΰҡκȴǳϤΪκֵΰ°˲ٶסκ֮ǰĴ١
;κֻ֪ͨԼסѣϸ˵ص㡣κṩĵص㣬ñ㿪Ŀĵء
ڵͰƽ⣬һüĿĶʮŮԵһ³Ůӵһ¡ùǸŮ˵ֻתκĳȳºͷκ˵磬ĺѾˡֲǱʲô֪ͨҵһʱͻϵġУڻʱˣղֻһˡһˡʱҪҵĻʹ룬ҵҵġκÿɷĵ˵ͷű㿪뿪ˣʮףκȻתͷ˿ߵŮԣžȵֹôκ֮ǰͷ֣ںԼ˵ϵʽʱŮһֱԼڿκʱδ⣬ȵˣκͻȻʶŮЩ죬ƺϸһ룬κȻȥܴ󣬵˿ߵŮ˷ԼڵӰԺϵǸ㿴ŮʱŮ˻ŨױںڰУŮֻǻ˵ױò仯ࡣκ춼ûзӦ
ȻǸŮѾϳԼԲŻһֱԼڿκҲûʲô͡㿴Ů޷ǾοͺͼŮĹϵŮ˸ЩһµġЩκͣǿų뿪ɽ
κԭ̷ضȼٴġ뵽Լڿ֣ѩĳбҪڷǰֵΰǱԻǾȻ֣ѩǱȡˡ
֮кܶҪκڱݲû֣ѩĽǼ򵥵ĸ˶ԷѾŮ˵鴦Ϻ󣬱㻻ϵӾڵΰӡ
ΰλĳ־ְ칫ڣλ칫ӶͬʱҲǷ־ֵıƣ򵥵˵һװӣơκûȥӾ
ֱܵ˴ӳ칫Ҽ˸ΰӵĴӳͬʱҲǸ÷־ֳָĺ
ԴκӾҲԴΣȻ㲻ˣҲʶ˽˴˵ϸġ
κЩ⣬ǳʽκʾ˸ллԭȻκṩˡ޾ֲ˿ˣӳѯκͻȻֵԭ
ʲôԭ򰡡С޵ġһԱûɶ棬ŵˡκЦǺǵģһʵӡ
СޣûġЭǰ참ģֲɷ¼ֱӴȥͳˡŻشš
ٺ٣ǾͺãҸղŽѾ¼ˣʹߡκŵͷ
㲻СһˣŶκӾ֮Ĺϵ֪ģ̲סһ䡣
κ¶˿Ц顣ˣҪٸ岻ģ±˵лҪ˶Һôġˣ˵ͷҲ԰ǳɣٴθлṩķˡҲף¡ˡźκһ֣Ǹˡ
κ칫α˷־ְ칫¥ͣڡ
ϳ㿴Ӿ󲽵ĴӰ칫¥ڳ˳κĳǰ
κһòͣ˳Ӿ۾ɫƣκĸʻֱһϳͳں˵Сޣȥ̣ȻԼҳҺлҪ˵ﲻ㡣ץУǼʶӾı뺷ˣﺦǰŮ죬Ӿʩ̴ӦŴκĳ˳ȥ뿪ӾҲκֱκ´ָ
ĿκӾ˿̵ıı飬׶ԷѾһЩʲô˿Ҳֻ˳ŶԷˡ
㿪ͿϻôʲôٶϻŲֱӰؽȥӾüëһ׶ı¶š
Ӿ˵κﻹҶ˵ʲôֻܷ˹־ֵĴš·֮Ӿӿڴͳһ֤һֻ̨
֯ξҵŮˣڷ֤ǰ͹ʧˡⷿӵǼٵģֻϵĺǿպţֻмܴͨǷнĺ룬ʲôöûС֪֪мһʶׯݵģҽһ£ô£Ӿ˵Ӿʶׯݵĵ绰һҲ֣ΪκӾڼ䣬Ūׯݵĵ绰룬ҶҪֱӺׯ̯ơֻΪκҲûб¶ԸΪͼûвȡжׯݵĵ绰룬ȴӡԺС
κ죬ش֮ǰ߹ģǸŮ˵ĶӺҶͬѧǿҳʱʶׯݣȻ˻˵绰ɡ
㻹ѣһôѧôҳŮҳĵ绰ûŵĵ绰Ļ˭أӾ˵ţ̧־κ֣һκڿû
κ˼Ƭ֮ҧҧðɣҲУһׯݳˣڰе飡ǸŮ˺֪ׯݳһЩ飬Ҳżٹ˽ǰŪȥȻҲźʦݽӽϢκһ˵Ӿסˡ˺ܾãӾŷ·ׯݳˣ
ֻǻɺðɣҶǸɷеģ֪˵¶Ҫ֤ݡⲻѼ֤ôκش
˿Ҳ֪Ӿʲô˺ܾãֿ˵ԭô°ѹ֮ǰǰװǻƵġǸŮˣҲû취ƱʲôʱǸŮˡڴô죿費ҪȥѧУǸŮ˺Э飿
ûץסȻٿȥѧУǸӻʹݾˡֲʲôҲǹ̼֮ܽġƽǴĴ꣬Ϊ˲ô֥İٶþʲôģһӳǱ㲻ýҵׯǱ߻ϾȥǸӣҶӿ϶ѰϷȥ裬ׯݻ᲻ôҺ£ׯݻڶҺʶ֪ġκһ߿ڷ־Χĵ·϶ȦӣһΪӾš
˼ǣͲҪٰæˣӾȫû֮ǰڣ˿̵ԵЩȻζһ㡣
ٰٰǰﵹæˡҵĹ̡κЦŻش
Ȼ㶼˵ˣǺҲʲôˡʲôӾվЩġ
ͱ˺ôϾҵļ£ȻãǸŮˣֻԼ취ٴֵˡκϽ취סӾ죬ʶӾʵǲúŪöԷͽĻķչܻܿᳬԼĿƷΧ֮ڡ
Ǻãһط־֡Ӿָֻ˱̬Ⱥͱ飬ͬʱκš
עǰ˺˵Ϊ̳⣬ҽսر͸ð˵һ¡ðмؿĸ׵ĿĲҪֱ׷ĸ˵ڴ½Ҳȷ˵ˣҹзвһ˵ָ֮أĿΪ׷ĸΡڸðʵ¼УĸΪʱδʮ꣬ҹɹ涨ֹͬδʮδ˷Թϵġ
Ϊҽһ£κΪʦȻ׹зûһġΪǰĵ©Բ䡣




ڶʮ¡

Ӿ뿪ӰκĳһȷӾԼղŵ˵Ƿķ֡κԼŮ˵ľ飬ܻӾǷ˵ԼѾˡڵ֪ׯݿܳӾôı֣
κҶ룬Ů˷·Ŀǡڴ˸绰ȷѾϳ⳵κŻŵĸϻ˶ȼٴ塣
˵ʲôλ˼岻ʣֱ͵ҽԺȥˣκϻûмˣȴӷ̨õ˲˵Ϣ
ǼҽԺǾȻӵôκ׷ʵ
ǼԼ͹ȥģķԱæ˼̧ϳġ̨˵κ΢һġϾׯݵԼҽԺ͵Ļ˵Ӧò̫ˡ뵽κ̲ͨׯݵĵ绰ׯǱߺܿͽͨˡͨ󣬶ͨȴׯݣŮС
ְ֣⹫ŰҽԺˡæչ⹫أûսӵ绰
⹫ô
Ҳ֪Ŷˣ˵ɡܿ绰Ǳߴ˴Өκô鴦ˣûʲô⣬һˡ
ҽԺǱʲô˵κ׷š
ҽԺʲô˵ˣˣԽٴԺ۲ˡӨƽ
ŶǾͺãʲôʱְģκ˿ŵڷ漴ʼѯԺĹˡ
ĵɣȼٴķԱͦҵģ任ˮƿʱ鿴һ£ͷɫԣͷЩ̣͸Ͻ֪ͨˡӨдЩҡ
˵ǷԱ鷿ˮƿʱŷֵģκüͷ
ǰҺ֪ߵʱȼٴĹԱһ£ǵķԱŻ鿴ֵ״̬ġǿǵıȽȫˡ񰢻ݣ岻ˣҴ˰绰ŹӨ˿Ҳ̲סĿ佱κ䡣
ô֪ˡʡֱҽԺôϾ͹κ˵绰ûþ͸ϵҽԺסԺ
ƿţκ˿ڲϳ˯оɫԺ漴ת˿һһĵׯݣȻׯ˸ȥƺ󣬱߳˷䣬ׯƺ֪κΪʲôȥֻܵͷ˳
źκҲׯ˵ֻǰ·ׯݵɫѿˣֻܸں档һǰһҽԺ¥̻ȷص㰲˺κȻתׯ˵
ߵʱ绰ģʱעֵô£˸ָۣͣȼٴĹԱ˸ѡĻҪȵҰ»Żְֵᷢ
ҡҡׯݵͷ֪ôشðŻشȥˮˡȼٴܱǴƬ߲˴͹԰ԼũаԲˮ߲ԼزũƷ۸ȳ˺ܶࡣ
ˮ򼸸Сʱκ˿Щŭˡһ˳֮ϵǢκ֮ǰѳͨġϵκУԼȻֻǡӡκѾ޽ӽڡ׸ʹӨĹϵһ£غ͹ģκȷʵĵġ˿̼ׯݵѣ˫ۼҪȻʶԼ֮ǰŬжԼοͳͳùҴׯݺС֮Ĺϵٳڵһ˲䣬κסˡ
̫ˣҾ̲ס˼ҡׯСֹš
СڶȼٴĻ԰Ϣȥˮ̯СأκѹסԼĵĳ嶯ƽ
Сһšׯݵͷĸˡ
ã֪ˣһ䣬İְ֣ҵģҽһ֣ԭΪ㣡ԼΪ֮ɡ˵κׯ߾ֱ˹ȥκȻתׯ˵һǻȥչ˰֡ڵ˵һҽԺǱڷ֧һ㻤ϴþ߱ʲôģѺͻȥٸ͹ţûɣ
ûûׯ֪˿κǰҲֻСƢһаκİִС
Ǿͺáȥ˵һǻȥˣһҲѶ͹Ⱥһչ˰֣Ѷ͹뿪ˣ⼸һкܶҪֻһֱչˡ㵥λǱߣȴ绰ٰɣҪʲôģһչȥ㴦ġ
ʱķ㻤ôׯκԼڸסԺڼһֱҽԺŤͷ̲סԼ
һǾ仰֣չĻûκ˿˫۱䣬ֱֱĶׯݵ۾
κ˿̵ׯηһεͷ
κ״ׯݣǾֱص˲ֽӨг˷䣬ƧԼİŸ˴Ө
֪κİţӨЩ⡣ðչˣСֿôǰǱֱŵģչǾϸĻҵչ˲ˡչ˱ȽϺðɣֻҪпնһЩлᡭκҡҡͷֿһĿġ֪ôߵʱ˸ЩԱ⣬ʱ绰пעһ°ֵ
ʲô£Өסˣ漴¶ͬŭı顣ôˣΪԼֵ嶼ˣ
ҵЩҲüĿ֮һȴȡ鶼ŪҲСʲô֦顣ҰֽҪСʱ֣Ӵ̺ӻԱ߼ӸȡůʲôĹƾܱ⡣չ˰֣ҲϣܶپһЩŮТˡκš
ӨʱѾκԼĹǺȻһжκ˼ּ򵥵˵䣬ӨصСС˸ؼˡ
κһĲߣһעһԺԼ֮ǰõϢ
Ȼûֱ˵κжϣԼĶӿͬѾӵ˳ԽĸӵĹϵˡ֪֮ׯݺκ飬ܿΪκͬĶͬѧֶͬԼĸ˲֮飬Ȼı໥Ϊͬ࣬ΪѣׯݺܿҲΪϵ໥ʶ
Ϊ˴֮䶼аѱڶԷĸ˭ĶԷڰԼй¶ȥ
˵УۼׯݺκԼϲ֯һĸһȺԽΪɴһκжϣκͬׯͻĸӹϵһ㣬֪ܿġһֻҪסܹԼ֪һˡ
κ˼ʱׯ˽κɫƣҲҶ˵ֻڲӣǽˡ
ׯݽ룬κ˼κ˿Ѿķǳͨ͸ˡҲׯƵı飬ֱҵסԺĻԱԷڲڼһ㻤
Ա뿪󣬷˳ĬֻǸԵͷŸԵ£ãֱӨһοЯׯݵƷصκӨˣŴӨׯ̺˴̣ȻҲ˵źʹӨһͬ뿪˲
˲ӨѯʵǻԼϢǵպһϡΪŮκĸҹҹǳе¡Ӷˣռһ䷿䣬κֲںӶڼҵ£ʹӨͬһˡ
ҪڴӨǱ߹ҹκֻ˯ɳˡԴӨŻʹáպϡʡ
κҡҡͷ˿̵Щ飬Խӽ࣬ԽоԼһȻһ˿ˣǱߺܶҽ춼ûӨЩ۵κ˿γͬκһׯݺС飬˵ãһ˵ҾͻֱãȥˣׯݺκׯκļҲɨأԶδûͷ
뵽ӨҲ˵ʲôԼ˼СǾκԼȥѰһĺˡ
κصʱѾҹŵˣֻʣ½Сһڴƺκ֣СҲҡҡͷ
磬ִ˯ɳôκûлشС񣬷ѯСأѾȥôСش°ǰһˣѻǱߵ黹վάͻȥˡ֪һ糣κ˵ͷںС˵ֱصԼİ칫ҡС񿴳κ䣬ûһκǰ¹رˮŴ֮ĻԼ˴Ϻ󣬱뿪
κԼİ칫ǰ˫۴֪ͣԼڸЩʲô
Ҳ֪ãֻ֪𣬲ŷ·ʬ˵绰
ôǰﰡκϣ绰Ȼġ
ͬ˹ΰȹ֪ʦǰӪׯʦ
ˡѾȥ˴ˣڼδͬϵ˿ͻȻ绰κһ
ôˣʱŸͨϢǱ鴦ôˣ
ô˵һŵôɡһ㰡ڵ绰Щܻ˵
ôˣǹȥǰǺ﷢ϵôȵĹͨٴǱӦö˰㲻˵ȥǱ̬ȰŪ˵İκԴ˿ǱߵıЩ⡣
ôģĹͷʲôģŪ˵ˡ㲻֪ռǸ˵ľͲǸһףһס߶˽Э̺ˣô࣬ҲƨˣȻͰ˴û뵽ռĿڹֱӷˡżԺǱֱӾʹˡκҲǴһôռôôܳأ˴ʱᵽռеĹ־ֳ
ЩɶģһߣͼɥʧɡסıݣʮСʱ¶ءȥԶٷ̡һֱ˸١Щ֣Ȼͬߵ绰Ҹɣʵ缸ҾͨϢˡһֱûᡣ߳棬ЭǼŪ̸顣лҵ绰κǴˣ˵ЩܿʶԼʵĿġˣ취ܲͨĹϵϵϵǣǳ˵˵
ҵռȺǱ߰ǡռ߸㳪ڣռȺǵĺ̨ߴһӵġȥˣû׼һѶˣΪǸɲҵģ취ϵֺɭǱߣ֪üΡҲֱ˼ˣֻҪϢͨǱ߾ͿˡҹƼǱĻô˼ɵӰɡ
ˣϵǱһֱϵʽϵĻ̫ʧˣһͰڵĴǱˡκֻ΢˼һ£ʶĽΪСæԼļƻ֮˶Է
㲻֪ߣֱǺɫֲʲôģ񶼲㡭ӵģӶҵϵ˰ռǸָˣʱȻһӵĻ𣬺òлκͨȻⲻҪйһˣʲôȡ̸ȫˣ˿ڵ໰
κ˽˿̵̬Ҳɵڵ绰һͨˡһǱ߹΢˳˵㣬æźκһЩϸϵ⣬Ȼ󷽲Źҵ˵绰
κ˵绰ŵڶϵ飬κԺкȻðͷ
һֱҶֻڷɵķȥߵ顭Ƿ޷أ˵˰ռˣȻֱϽеĹ־ֳ˵ͳôԵ飬ΪʲôһҪڷɵķΧأ뵽κȻһֻȻʵĸо
ʶԼ֮ǰ뷨߽һͬԼȫıɡЩС
԰ɣ£˵ƨΪʲôһշɺ͵µԼߵһأκ͵ߵǰƿ˴ڵĺŴҹɫеĿ
ұͲʲô˾ӣΪʲôһҪڱǰװһ˾ӵأðɡ㲻ʣҲͲˣһЩ˺ҵ飬С뵽κȻһҪͷκҧҧ
ĸףȻһ档ںҵ֮ôҲͲٶʲôˡźҹеƻԻ͵ĳУκЦˣЦ䣬Ĳпᡭ




ڶʮ¡

ڶһ磬κպԼϵĳ߼쵼˵顣
ܹ߼쵼˵ˣͷԴӦѸٵļһκͶԷ˼䣬ԷκĿԼ˴ȻԷĻشҲԲֻǱʾںʵʱ򣬻һ쵼ǰἰ¡⣬ûиıʾˡ
κȴġԣֻҪı̬ζѾɹһ롣Լ֮󣬱ֻҪĵȴϢˡԷԸæôԼʹ˵ٶĻٶҲ޼µġԷæĻ̶̵ļͨѾ㹻ˡ
Ǳߵ飬κű뿪ڽĳ˵緹κֽһ̨⡣̨ϲδӪҵԴŽգκҲ
ûą̃ҵľű˴ˡŵԵĲͷһκ̾¶˾ϲ顣
磿ôпСط
ôˣҲӭôκЦЦŵһκ˵¶˲˼顣
æκӭڣְַѾŸϹرˡ
˿̨ڵʩκ˵ͷھӪĲô˲豸ءһæҵĸκӣһ̨ҵĹ̨ϸκһȲ衣⻹ˣЩģҪֵϴԩֵû׼类ǹˣҫԡҫֵܣ塢ǰκڵĳд򹤣һʼĳعڰͷǷʵԭֵܺһͬͷ֮䷢صľףαͻָ㣬ֵʦ߷;ͬͷ֮Ƿнסԭ˵Ĺ˾¾ףﲻڵ£κҲû֣ǰһʦӴˡ˺ʦ̸ʱɳֵʱѺˡ
ԭɳǰһҹо׵İͷڼбɱˡ֮ǰκͰͷڽȭӣɳ˽󣬵һʱ佫ֵΪ˷ˡ񾯾в˵ʱκİ칫еһμֵܡκƾֱоֵܲɱ˺ܹװûһͽ񾯴˵ͬʱ˵ίʦ
ŵ룬ֵܵԽԽ󡣰ͷǱýϵģ׵ҲиҫԵָơڰͷʱסķֳֵָͬܵơһʱ䣬е֤ݶֵָܡ
κͬɳֿͨϸѯ˽⵽֮ǰֵǰͷסͬͷЭǷʵ飬ڰͷסڷֵָܵƲ֡׵ϳֵָܵ⣬ͬʹùĹָƣߵָơ֤׵ֵרãǼй˶лӴȡΪʦκ޷̫Ĳ뵽ƵУһʱ֮䣬ֵܵɸ޷ųʱɳǱæŽ᰸δó֤ݵ£ֵ˽˼ԺԺͬûϸˣֱֵֽ˷ͥ
ɳһḻ̾ҲͬĿЩ⡣ֵѾ֮Ϲκδ԰ĵ飬ڰ֮ͥǰµָ׷ڲ
ϸֳ̾ΪӦǰͬйӴָ׷ڵĲＰп߽ͬӴУ¶λβġκ˵ڷ֮ͥͥʱ˳ڵ롣
DNAȷЩֵͬ޹أָ֤κżѵڷͥǰסֵܵΪʱѺ
ⰸһϾһ꣬һ䣬κʱ̹עŰµƽչ⣬ʱǰֵ̽ܡɳķֲץ鰸κΪֵϴɡҲףԭͷĹٴнԼ֫ͻԽеЯס뵱ҹС͵ԣͷͬŤڼ䣬ͷָε󣬲ָ׷²ھ֮£˰ͷʱף˲δֳָơֱӵֵܳΪ˵һˡ
սκΪֵͬܵûȡԷίзã˽ֵǧԪǮΪҵʱֵͨ׬һЩǮֽһ濪̨ң԰
Զֵܶԣκֵ֮ܶġ˿̼κֳ֣ҫȻˡ˽ܵҫҲ˳κҲæʺ
ºκѯֵڵ̨֪ҾӪĲӯҲͿżɽ˵Լ⡣
Ҳ˵ˣһЩ鷳飬Ҫ˰æˡκһߺȲһ赭д˵š
鷳Ǿֵܵ鷳ֱ˵ҪֵʲôɣֱֵӣҲκҪ˰ʲôæԼϡ
κҡҡͷ˵ǰæܻܿΥȻʦ汻ץˣҿҲûֵܱµģκ˵ֵһʱĬˡڿģ֪ʵѰĬƬ̺󣬴ҫԺȻſѯʵ磬Ҿһ䣬ץ˻᲻ǹаɣҫʣκ㣬ֵܰæļƻҪֵȻΥģﲻˡԸűش϶ˡʹץƾͽ֮ġκ˵ֵܻһۣҫԱ֣ص˵¸򰡡ӹŹˡ鷳ˣֵҪԹۣǻô˵ܵҫҲһͷ
κֵһʱ֮䲻֪˵Щʲôˡ
¿Ȳ졢ƫƫڶѧĴӵ£һ߽ѧ⣬һԼĽڰ칫ҡȻ̬ɺͰģشʱȴԵЩġѯʵļѧҲ㣬׷ʶȤòĸ𡣻ص˰칫ңԼƤЩ
Ϊĳܻ޾ֲҪ֮֯һҹյ˲õϢ
ֲнһŮ֯Լס֯һСģĻ޻
ʱĳΰӾײƣΪ֯ߵ˳ˡļ˶ոսֲΧԱЩ˲˽ֲڵʵ֯ɣԼʹ䵽УҲᱩ¶ֲڵĺܡ
ֻԭֲԷϢ໥ϵ̳վȻǲٴʹˡ
ӰȽյ飬ѧУֵ֪һֱдѵŮʦׯΪסԺԭʱ٣鲻ˬϾȻ޷ֻ֣ҪܿׯݷءΣٻοһʧ顣˿ƽԼĿɲɫ޷£Ҳ͸ӵĵˡ
յһѧԺŮѧġѾ˯кüˡû뵽ڵŮţȻиŮֱӷζŵֻϡ
ŷ񡢿ڱơѡʱ䣬Ϊ׼¶ǵϢ˷ܲѡʵÿҹҵҹŮˣҲҪǮżƷμ˵ζȶδزһֵοŮѧҪҲߣԪȶʵǲֵһѡ
ŮѧṩķȳڴʵЩȻ˺ܶŮѧûмŮѧڴҪô鲻㣬ҪôŲΪĲӶϢϢŮѧȻ㹻ţҾҲԷḻӦúõһˡֲǱߣЩʧģȻΪֲҪ쵼ߣʵҪĹʵǸ硢֯ѡʱ򣬲ŮʹԸնĲ࣬صԱһԱӾ˥ϡʵϣѾԼЩٵͷˡΪڻбԼ²òҩЧܡȼŮԳԱݺݵĳЦһ
ڣȻŮѧշѵģͲõֻ̫࣬ҪǮΪŮѧӦȫҪ󣬶ҲӦܹ졣
뵽Ⱥܿ첦ͨ˷ŵĺ롣绰Ǳߺܿ촫һ巢Ů
ϣôյҵĶˣŮʶԼȲںԼɫѾѧУйΪˡ˸ѧĴһŮܻᱻѧߵƫƫķƭ⣬ϵŮѧ綼֪֪ˡ
Ǻǣյˡ˵۸ûƭҰɣ
ƭʲôӵ䲻ڵݣҪٸߵ㡣Ůڵ绰޼ɵĵЦš
ߵҲУؼϢеЩĿ㶼ܰ쵽ôȷʵںǮֻںԼܲܵõԤеĴ̼Ч
ģҼȻģҪÿ⣬ҶǮġŮĵı֤š
ȷŷ񣿡ƽΪСģ˾ֲ⣬
ܣ治֪סأڽʦǱߣҪ·ˡŮѧԼҪ
Цˣű֮ԼסΪѧԺڣԭڽʦǱһסġ˽ʦǱߵס⣬ĳСҲһסŽʦǱѧԺĽְģǾŮѧȥԼСסլнס
ڻṩĵַŮѧڵ绰з·˵ϰ˵ҪǵøҿŶҵ˵绰ȵ
ܿʰԼĶѧУʳóԹ󣬱̿˽ҳԼλԺסڡ
Һϴ˸裬ͬʱ׼һЩȤþߡ֪ԼȷʵˣºһŮԵҪȻ֪ԷֻļŮǴڹʹЩƷһΪԷܹӹе˷ܸУҲǲġ
֮ʱǼ尾ò׵ȵ˰˵㣬ȴûκζЩɥĵǸŮѧˬԼֵֻ˼Ӷѣܿ
ϾʹɳŷһһŨױĨŮӾͿſڣȿţŮ̾ͳһۡȰͲסеļɿ˰ȫһ򿪡ûӦʱǿ׳׳˽׳һһҰȼм䣬صɳϡһӲŲæĴŨױŮӵſڡȵݸŮһƱȻŮ˵ɵúܺãҺ´һˡŮǮ¶˿ĵ飬һڡлл硣ӻ˻֣ʾŮӿ뿪ˡŮҲͣתߡӸ߽ȵļУֹ˷š
Ȳɵ˿Լοɳϵ׳Լǰӣ֪ȫûжԿֻ¶˰顣
λֵܣǲϴˡ֪ʲô飿Ҷʶǰû˵ǴӿһӣȻȵǰ
ܺã㻹ûд󺰴Уʡֵܲٵ鷳֮ǰرǣкĻֱӰˡڿƺûбҪˡ²ţݵˡȼɫƽ滺ʶԷӦòǲˣŵ԰һЩӵĻȴ˼
㲻ǲʶҵģǼġҲֹһΣϸҵӣú롭ȿӵò˼ãȻ㣬㲻ѧԺׯʦİô˵Цˡãϳˣûׯţҽκ




ڶʮ¡

ϳκȵı̱ĲȻһֱׯݲ⣬Ȼׯݵļͥׯݵļ£ȵġׯݵɷκҲѧԺ֯ĽְмΣֻǰע޵ׯϣԣȻ棬κòģˡ
ȴ˿̵ı飬κйҲ˵ԹԵȵסլСιۡһԤȤƷȻҲЩעһЩܿ죬κȵ鷿ҵ˼ƶӲ̺ͱʼǱԣֻص˿Ž˵Դȵǰ˵ԡ
κ򿪱ʼǱԣȵɫһ±ļѿ
˽˵ԣû밡ͦġκһ˵һ˵еݡκԤϡмȫǴЩƵڵĻ޾ֲеĻƵκڶƺȤȱʧֻһ±ٸˡŪƵļƵıƹɺκûмʣƵǿʼļƶӲеݡƶӲеݼͱʼǱʱϿǸһЩľֲƵѣٲ鿴һƶӲ̺κӲз˼ʮļУÿļжŮԵ
ڵһļкȻעš֡κĵ㿪˿ʮƵеŮ򲻶ȱ˵ģҲԡƵһЩƬȫҲд·աκÿɷĲ鿴һֻ˵ڶļУļеͬƣҲͬһŮԵһϵƵƬκˣһļбһŮ˵ġרűһֱ²ѯ󼸸ļУκҵׯݵ֡κޱĵ㿪ļС
ļֻһƵͼƬҲȵļŶѶҶׯݵգУ԰͵ĵġƵֻ̣ܶһֶӣƵеŮû¶òŮ¸ĺκȷׯݵݡеԣȻûԵ¶ֳȶԣǸ꣬κȷκƵֻܿׯݵصĽʮ侫ľͷʶ󣬽γׯݵׯݵźϼ˰ɫľҺ
ȴʱһֱעκı飬ܿʶκѾҵׯݵƵæ͵κŶ磡ƵĲҡκ̧ͷһȡƽ˵֪㡣֪ƵǴŪģȴ˿κǰѣκڿƽԾǱǰƶѡһ˵˻ԼȻƤ֮ġ
һǮӱ�ģ
˭ģ˶Ǯκɱƽ١
һŮһֶӵƵһǧǮءæش
ô㻹󷽰һֶӵƵһû¶ȻԸ⻨һǧ鿽ϲôҪĻҿ԰ĵġСʱԣؼһһǧ飬һأκ˿̲δׯݵ֡Ϊֵڳ֪ׯ֣ʵ֪κŽׯˡҪӦ֪Լеġָ˭
ǡǡ𡣡ǿԼװ΢Цı飬ӭκ
κֺð飬˷ۡκĻȿ־嵽
Ƶˣ϶ҩʹҩˡ˵꣬κȴ˿̵ķӦȴ˿̵巴Ӧκ϶ȱȻׯ¹Ȧˡȵû֣κ˿̱ҪŪ׵顣
硣ҡҲ֪ʲô˼ˣȴ˿ȫţ˵ˣڱܵʹ£̾ܡ
κޱ˲Դֵܻ⣬Ⱦͽȵҡκ˽ʾֵڿȴֵ뿪κҵķšѮҴ˿ѾηȫˣͻȻκҲоԵİһ˿סԷ
ڴر߿κֻǲͣķκЦЦֱȵߡ
ŰڡǶˡôϲŮⲻǺġԣˡҽ㣬Ӧ÷Һгġ㿴Ҷֵܸ֧ȥˣھˡʲô̯˵ˡһ˵ţκһֱ߰۴ȵļϣʾơ
κĻȷԵƽһ¡룬Ȼתκǰ
硣Ȼ㶼֪ˡʵ̹ˡǸׯ¹ҩûϹҪϹˣȫʬκָȵԴ·ڸһֻһ㡣ΪκԼĻʱκ͵ֳסȵͷŵ˲㶼
ĸ˵ģׯ¹ҩôûϹ˿̵κһʵĿˡ
磬磬ȼҪһһ硱ĽţȫԵκϵˡ
κһ˦֣ȸˤ˵ϡκŴ˲֣ƽ͵˵ҸһᣬʵʵĸңʲôʱׯҩģʱģΪʲôûе֣ñŪңĻ˵κЦЦҲʲôģʼǱӲֻҪݣҲҸվһϴȥû´Ļ治ŮϹģӦòǾֲĳԱ㻹ܲܵ˵׼ԻŮ˵Ϲ˵ġκᵽ˾ֲʶԷԼ˽ѾǳˣԼҪǲͶԷϣô򵥣Σˡ
֪ˣ˵˵ȹڵϼǴſǻʼ˽
ȥĽաѧԺ֯ȫְһԷھ۲ǰ죬ӦѧԺƸΣʾԸѧԺڵݡѧԺ쵼ܸˣھ۲ͽѧԺҪںͽʦһѧԺۺ¥һȾơOKǵط˳ҲܸСᡣ
Ŷ˵ǸңҼǵϲԼѵͨ飬ǺȪͨ飬ǸձߵŮ˸Ȣ˹˼ˣֺһµͨ顣ȻձߵŮ˵ˣȢǸŵŮţҾ˽⣬һƷʵ⣬˱ҲˣȻµķղءԼȫƲһɨա̫صˡˣҼǵһﲻǰ˾ѧ֮ôʲôʱģѧԺȻƸڣκ˽ⷶ²֡ͨĹϵӴϲ쵼ˣڰʮĩͬϼ֮࣬һ߲ŭͬЩ˽У˽⵽˲ٷκڷЩӵġһһ˼Ů˵ˣˮ׼ֻñӲˡ֪ȻѧԺƸΪ˿ڣκ̲ס
ǡǣ˵ĶԡƸ÷ѧԺίľֻһˣЩûʲôȨˡȴ˿ҷκȻֻ˳˵ˡ
ˣ˵κͳ̣еĳ·һ뼺޹صĹһ㡣
ׯѧԺƯŮʦѧԺʱѾʼǰȡڵָˡȻǴĿͽĶˡҼǵԺԺЩϵҲַˡԣһʼͺ˺ܶ࣬ͺˡ
Ŷˣôһҩģκʶǹؼˡ
ôҩأˣһ㶼Щˮ߰׿ˮʲôģҿлᣬ͸Ͻһ׿ˮȻͰҩšŽȥˡ˵ͷ󺹡κͻȻԼ֡
ֻҩôκȻûж֣Ȼ
дҩˡǴҩ֮ǰûùģԶ֪ûЧˣʵͬʱΪԼ⼸䡣
ȻͰѰ׿ˮݸׯݺˣκ׷š
ԡԣʱûűӾһںȹˡȹǰŲ̧ͷκ
ȫȹˣ㶼ûܰˣһôκ˿ðһɱ
硢磬˵ûˮҲ֪ҩʲôʱáҵʱôٳҲľлܷ뿪ġˮϢûӣǸϸеĶӾˣӲ뿪ģҸȥһֱĸȻˣĻׯˡκ¶׹⣬ȼˣæѺķһԵȫ˵˳
κĬˡȥ꽨գǾһˡˡҺһӡСڵѧУٰʲôջݡĸȥСѧУݳˣ֮ĸǱֱӴСԷȥˡҵʱЭټȥʲô̸ᣬ֮ʦһԷ˲ŻصҡֻκΪʱ䰲Ųʵԭ򣬱⹫Űŷѧȥׯݡ뵽κ͵ĴӴվѵѵһ죿ׯΪҩЧԭͺͿĺκ˹ϵ˿̣κȻһֻȻĸоĸǷٸڴҩ֧֮£鶿ĸڵӰ죬Ȼ͡κȥˡκƲûдĻһеʼٸ߱ǰڵԼĵˡ
κ˿սԼȭͷ޲õͰȴֳԺнֹȣǽˣ֮ͲǽһееֵܱȻᱻԼǣ뵽ֵ֮ǰܹôĿ࣬òװûӣҪԼη̣κĲ̡뵽ոͶԼĸ÷ŮСĸӨЩˣκսȭͷɿˡյκʩĸԭκ뵽Լׯݺκĸӡ
ڿ°Ͳҳ°ɣҽ˼ҵĲƲҵһжĸռС
ڼ̣ĴϷ֣ǺǡûôɵˣҲȫûҪһҪеǰ취ģ뵽ЩκȻ侲Žɪɪȣκ
ԭ㵱ʱȷʵûлׯˡȻĻҺҲûʲô鷳ˡκ˿̵ȶ֮ʶκзŹĴ㣬ڵκĿͷ
硢硣˵ĶġׯҩҲԣдˡһذɡȴ˿ĵĻκܿб˼ƽϡ
˵ĲûɣҸһĻᡣҼǵͦǮĲôҼǵ̫˺˵һ仰ûжǲģؼҪüǮ⻰˵ô
ԡԡκ̸Ǯȴ˿һǮƽ˿ԸԼ󲿷ֵĲƲ
ٺ٣ˬˡҪ۲ߣһׯҩҾ͵֪ˡκ˿̻һףЦĺȿʼּۻۡ
һ򣿡ȴסˣȷʵǮ˵ʲδؾͱڵκ١ЩʲǷƱծȯԼ˵ղˡҪóһֽȷʵ԰쵽
ҸʲôӶࣿǿ԰Ҹ飬ȥɳթɳץҡκһƵ顣
ȴ˿̲ǰ˿Ǳ֪ȫΧڶĴʦͶԷ淨ɣԼ类Էᡣ뵽æţһһ򣬵ڶʱòôֽܲܿһʱ䣿
˻ж٣κʵ
ʮɡȻشš
ԣھͺǳȥȰ⼸ʮתˡʣµǮһڸ塣ôκ˵
ССһж˼죡ȴ˿ûκεѡءκ״ЦЦŴҵķţ˿ֵܴ˿ɳϢ̡
ԻͣȥǼһһ£ҫи¸˵¡κкŻԻͽҼȡŻҫκһߡ
ʲô£ǲҪǰһŻҫ˿̲סʼ²κһжˡ
ȥˣҲǸ˵ôΥԲɱͷ£ģŰڸֵһƵĻᡣһаѱץˡҸղźݺݵһһǮҲģ治ϡЩǮҾһǮֵܵ˻ˡκִŻҫϣڶԷС˵š
⣬ôУ쵰ǷġǮòŶ԰ŻҫŴ죬ֵ˰κ£Ϊ˱ںҲûʲôκȻҪֵһǮŻҫе޷ܡ
ӵģôϻǴ磿ǴĻ͸ʵİǮ֮ҪǰæĵطҪϣУϹֵܺκӴͬİ·κݺݵŻҫļǾ
κ˵ŻҫĬˡֵʵˣŻҫκ˵ڵ˵ͷκǵĴ磬ֵܶ˵İ죡ŻҫͷκЦת㽫ȵıʼǱԼȫƶӲװԼ֮С
ڵһκľٶһæҪңŻԻֱһŰڵء
κֱߵȵǰ
ڣôЩﲻʡ밡̰ɫѧԺǳġû׼ʲôʱ˾ٱˡһѲ飬ˣЩɶ֤ΪãЩȫˡ
ǡǡɷֵܣڿ־²֪˵Щʲôˡ
ȴ˿̵ı飬κһšҪص԰ͿȥɳЩϽ˳񾯷ӳһͼҩԼΪκ˵ԼˡԼӴ˽ױκ֮Сȳ̾һ룬ˡӵûеκԼֵܶԿֻѡ񳹵׵ˡ
СʱĳڣŻҫ˻дĵһʡʮԪȻԪпͷɥĸκ˳
ⲻͦõôǮܽ飬ܽôκ˿Ѿ׷˷ѡ˶ԼķӣΪ졣̲סȿЦڶ۾Ҫһκϵ̾ɥ
ʣ»ʮһµʱˡһȫˣڣ˵һҲǰҲǵǸֲˡκֵУȻߵһ˽
ʲôȴ˿̵Щˣκ㻻޾ֲ֣˿κȻǰ̹ԼҲ˾ֲȷʵȸо⡣
ôСֵôҶ˵ˣǶˣڣûɶ˵Ĳǡֲ쵼ǰ֮Ҫչ˰ǡκ˿̶ȵ̬ȫ֪һ㡣
⡢ȴ˿Ҳתˣκļ˾ֲ˾ֲĻôȱҲܻκİѱһ֮Ҳת徵ءԼû׼ЩҧκһڡЩæκ֤ȻҲˣôҲͬˡģֻҪμӻұ֤㰲õŮˣ̼淨ˡڷҽдHС˵Ļû׼ͿܻԷΪˡλҺĵλŮʿľǷǳõɫС˵زˣ̲סһ˵䣡ϣˡ




ʮ¡

κųӺӾſĲѵֵܣԺȴɿתš
ֵܴ˿̵ı֣κԤ֮СκһǾ˽Ķֵܴ˿Ϊ˱ԸΪԼ¡ʱ䳤ˣˣɲΪֵܻһֱԼԼָʹԣΪ˳£ֵܸԼһ·ȥԼҪֵܽһ湲ͬĹϵҪֵףκܱһܵõʵʵĺô
ҲκϽթǮƺޱתƸֵܵĸĿġ
ǰͬȵĶԻκҲѪҲγȹǽԼƴơκ͸¶ԼҲ˻޾ֲϢĿľסȣʼձЩԼ롣£ܸӷĵĿƺȡ
κֵͻ˾Ӫ̨Һ˶Խ췢ؿƿͬʱֵøյֵǮȹһֵ֮ʵˣȻеϵ漴κ˰Ʊ
뿪ֽκ漴ׯݴ˵绰ѯʱĲ֮⣬ƺ޻˵ˡҵ˵绰κһεĸо֪УκԼȻѳĸ÷˽˻Ųûмĸˣ֮Щƣκվǰѳͣڻͣڡ߽һ
κȻͻϰ⽡ΪϤͨԱȴʶκʾ˻ĸ߼Ա󣬴Ľκ¥Ĺ
ǹˣǻ˽ġ֪Ҫʲôأѯš
ȸҿˣҪʲô񣿰ʲôˣһ˵ˡκԸš
κ˵֪κǳˣ̴κһŷʽװ޼İ֮ڡ
κ˰ֱ㽫˰ڵԲϯ˼ϣžͿʼ¡
״򻯰˵ǿڷϢһˡǵľܿͻҪġ˵꣬뿪ͬʱر˷š
κ£Ȼ㵽˷ŵĺ档ӺһֹۣŵŮŶ롣ڿһˣŮһ£һתκ㽫ǰŮ§˻
Ů̲סһȿκȭͷõκǰ
ԭϷŪأκٴμĸĵգ̧һž͹ر˷ţҲĸ׾ҵķŰĸƵڴϣһԾſĸ׵ϡ
ĸһ̧ͷκʹȥҪϵ޷죬ĸ˱һ
ãķֿֿ֮ʱĸӵͷ˰졣
ĸ§κͷЦʵ֮ǰһֱͦæģôп氡κĸ׺е·һɨգҲʵˣһֻĸ׵һֱֻӾĸ׵֮ڣǰ
ҵСⲻǵһֱñ˸ôĸױκ˵ĿֱЦ˵ĺ̫ţп˿ϰأҪп裬Ͳء
ٺ٣ǿҽ컹ˡӵøϽҪҪǸСͰȸˡκһߺĸ׵Цţ˳زһֱ£ĸ׵ĴڲĦ
ӵַ죬û£ĸױӵͷҲ§ĸˡมҵı涼ˮˡĸ˵κָһĸ׵ڿ㵱С˿ĸ׵ĹȻѾʪˣκصĴŪ˼£оĸ׵ˣָķŪĸ׷ʺĴꡣ
ӵķŪĸ׺٣˫һƬ죬岻ԾŤ
κĸӦŻ⿪ĸ׵۵Ŀӡһ߽⣬һʵ裬ôϴ۰һû·㻻˰ĸŤ壬ͷκ˸죬˿κ۾˵ˣۻԵˡ۴ʲôκ˿Ѿ⿪ĸ׵ۣžͽĸ׵ַͽͷ˿Уһһߺ첻˵ֿ㡭¶װҼǵ߶еġ
ЩŮǴģһ⣬ﴩϰĸ߽شţţһ߸Ŷӵͷһڶӵ˱ѽţڼУӻ׶ʱҲ̰ʳԼͷǸʱӽΪıܣڶʳʱһֳ谮ĸоڣĸоɣ谮֮ȴݻԳ嶯
֧£ĸ׵һֲֻԾ쵽Լ֮䣬Ͷӵصһĸץκ֣κָץϷλá
Сκ˳ĸ׵ָָѾСĸ׵κָĽӴ£ʼһ󲻹ɵĳ鴤
Բεϣκĸ˵ţŤš߶ȻľͶԼĸ׵쳣Ϥ԰ḻ÷ŮˣȻκָ˶£ܿľͽ˸߳
ĸŤţҵĲţСʼһκоĸѨһһϵ⶯һɡһɵˮŷɫС׵Ŀ˳˳Źɹɹ£κֶǣʪһƬ
ĸ˫Ŀգë΢΢Ĳȫֱ״̬У˺һųĺһ۾㿴ӵǰ°ȻעԼı顣
ĸɲǼ쵽˶
衭Ը߳ʱˡκԾľ˵˳ŵͷĸ졣
ˣĸŤӣ嶼κĻС
ŪŮˣַôȻô߳ˡ趼첻ǵϴָоʲôʱˡһ˵һָκĳ¸Ūκͷ
ٺ٣治ǵŪˡҲһٸ˰ɡκԼ׾ĸ״ﵽԸ߳Щ⣬Ů˺˽⣬֪Ůڸ߳˵۰ĸԼ㽫ĸ˶§ס˫ֲϸĸ׵ĺ󱳡
ǰ˵ɧӣ軵ˡĸ׾죬ȻκĻκĸԽ§Խ
ĸڴϲһ󣬾ЩˣַֿϢͷκֱϵĸע⵽κڴק˹Ĵ˿ıʼǱԺͼƶӲ̡
ôæЩôҲذĸһЩ豸˵
κڱĿҲĸʲôӦЩʲôأĸЦˡӡΰʲôġ֪ôϼԭǸίǣǼίﶼװЩġĸ˵κʶĸ˵Լ漴۾컨شšʼǱҵģҲʲôˡ
涼ЩʲôĸһȤ
Լ򿪿֪ˡκ˿̺Ȼ˶ĸ̧ͷκļϺݺݵҧһڡ
κʹĲгűͷĸס
۸ǰɣĻⰡĸĹĵκ;ϸߡκ˿̲ʶĸȻδʹùʼǱԡ㣬κҲ˵ŷ˱ʼǱ
ĸſκ²Ŀκκ㿪Ƶĸ׿ʮ󿩿Цˣһƾĵκβϡ
ѧõļһԭ͵Щ
裬˵ˣⶫҵġǱĵģҪһһȥûκæ
ߣ뻣ǲŲ軹ȫһ顣ŮҲ̫Ҫ˰ɡһ˾ȻӦôеġԵôĸ״˿ںκӲųֵĻʵо𾪡
һŮĳԵϣ˵ߣͬʱڶ˿Ů˵ĺ󷽣ֱӲŮ˵ĸšŮҲƺδ㣬̧ͷﻹһֻҲֱֳֻΪǶȵԭ򣬻˶ֻʾ˹ؼ岿λ
ĸ׿ſţ̲סͷԼ촽ĸʱȻҲûй˷̼ľκʶһ㣬쵽ĸ׵֮䣬ոո߳ĸף˿Ѩ֮ٴκˮˡ
ȵеƵκ֮ǰҲֻǴԵĲ鿴һ顣ɵ£κĸһͬ͡ſţκԼҲ˾޴ӦֱӼӲĶ˴ϡ
ĸ죬ȴĿתĻκŷſĸ׵ıϣ϶ͣĦĸ׵̼ĸײϵķ󻬵ҺֽҺͿĨĸƨɹڡ
ĸﲻ֪κʲôκһͬšļǵԼӵĳŵԶκʱĶûκεĵֿ෴ŤƨɣĦκĴȡ
Ӧ衭ǰ桭ĸ˫룬߽š
κšĴӦţһ߳ԼĶĸƨͿĨˮͬʱžջ״ͿĨʼʪָһĳſջڻƽ
ĸ֮΢ĺƨҡţƺҪѶӵָ
κ֪ĸЩܣ漴ָٴĸ׵Ѩܱת󻬡ͬʱĸ׵Ķĸ׶СЦš裬ϴ˵翪ˣô΢̽£ôӦĸ׵˵ģüϸŵشѾʮû߹ˡκסˣæȷѵϴؼ֮󡭡ĸײһ˫ˮ۾κţϴλȥûͱ˺ùˡҲˣڳɫǡ趼ŹκĸһڡϵضҲӿˡоĸ׵ƨɵ͹ɹ֮ѾױҺʪκһεƣָӲֱӼнƨм䣬ڹɹĦʱʱ¶Ĺͷֱĥĸ׵ƨۡ
ĸʶǲ;ˣ۾ҧ´쵽˱ֱס׼Լջ˽ȥ
ӵĹͷܴĸʶŵĸţ˼κڰѹͷнƨ۵С
มͷױջн˲䣬κֽպͼѹκһ侫ˡĸ׵¶ʹı顣ûкйؽΪʮٴξ϶ӵ֮ǰҪ׳ΰ࣬һǿĽ룬һεľҪʹ༸֡
Ůˣκ߲ԷĸܣǰĸףκǸϧʶĸЩʹκûмǰƽǿʼ΢Ťùͷתŵĸ׵ĺ󶴡ͬʱɳϵĸ׵ԼӵĲλͿĨˮ
һͿĨκһͷĸ׼ϵÿһ缡̦ʪĴ̼£ĸ׸оĿУ𽥵ĵ֮ǰʹ
ĸŤͷͷκӭȥ˵ͷһĸĶӵƨɡףĸʾԼٳˡ
κ˫ĸƬ⣬ʹĸ׵ĸŽһſڸоͷܱ߳Щķ϶κһλĳȥһΣκھ׵ĸ׵ľջ֮ڡ
ĸ׵ǰŤʹûнкΪˣ֪μԼʹæĶӵƨɣԸšȶ¡Ȼ˿̵κǿ죬ҵļѹܵǰδеĿУɰĸ׵ķԸĽһСڣĸ׸ڲⷭһЩ󣬸ֻĶȥӵʱ˵ظΡ
ĸӦ˶ӵֻ壬Ҳʼڴڵĺ
κ֮ǰйκŮ˸ؽľоͰׯݺĸӨ֪Ůһȶ֮󣬱΢ӿһЩˡԵĸ׿ʼڴڵĺκٶȸ𽥿
ֳ˼ӣĸӦκĽࡣ˫쵽棬¸κĴȣͬʱŤ壬ʼӶԶĦͼѹüͷҲչ˿ˡ
ĸѾӦˣκҲͳ׵ķſˡſĸ׵ıǰŪֻ쵽ĸ׵ǰָͷĥĸ׵ͷ
ڣĸĴϢ˷ϵ岨˰¸ʼǱԲŵ򲻶ϵĴŮ޼ɵĽкͻЦ
ӺκоβͻȻʶ˼¡ĸ׸о˶Ӽ侫æŬȸƨɣҡĸ״صº󣬹ͷ۸һɹɵľҺ
ĸӶһ״̬С
ֲ֪˶ãĸЦָűʼǱĻϵĻκ˵㿴㿴Ů˵ô󣬾ȻͬʱĸءҪλòҹٺһ
ţ촽ĺԸСҪڵĻ϶ҲһʱѼͲȥɡ
κӣĸȴɿƨһŤһŤߵɳߵǰ߶ͬʱκĸ׵֮䣬ɫľҺ˳Ŵ
СôŶû¡˲ҪżʦءţʡĸŤͷκʵ費ҪЩҹ;ˮĸѯʣκʶԼȷʵЩˣ㳯ĸ׵˵ͷĸ׻⣬ŻͲ˵׼Щࡢʲôģˮ׼ְɣţһòͳƹԼѡˡ˵绰ĸһСֱܾ䣬ǰκƤգգ۾˵ҿɶ˵ֻˣԵøϽǲģҪ֪˴֮ɾͱסˡĸ˵κ̲סЦŴӴһҡͷһ˵Ҳ£ܲѳˡԡУĸκȫͿĨԡ¶Ĩκʱ棬ƤⶼϸͿĨһ顣
ôˣһ㶼עƤҲûȥ
ֲǰȥҽԺҲģҽ˵ҪӰԽ˵Ҳ𳤶ȱȽϳĲ룬Ӱ𡭡κš
žһĸκһ¡绨ŶӵʹɡҲУÿ춼Ҫϴණ˵Ļ׵Ĺͷ׵ġͿĨˣĸϸĽκȫϴһ飬žͽκ䡣
䣬κ£ֳ±ĸ׵ĿˮŪʪһƬ㳯裬ʪˡĸӦţڳпõ˯ˣȴˡûµġ㴩˯º죬˲ỳʲôġκ˯£Ŀɳϡеĵ̡
ĸ׳ϴ꣬·æѴһ飬κﶼʰһȻѯκϲûؼұɣκ˵ͷ
ĸˣͷ˵Щ·ùȥϴˣأסһˡҾ͸ȫˡ
ף裬Ȩˣκ٩
УСˣڿߵľܡȨҪûУôӦ˰˵ĸҲЦˡžκĴϣ§κĲӺκֱ⴫š
κ˶ӣĸ׵绰֪ͨԱ˲;ߡȷԱŲͳ뿪ĸ·κҪϴӵ׼뿪
裬ϲ˯ôκ΢Щʧĸס
ĸ׳κ˸ۣšҲ˯ģҪҹˡ˲ʲô֪ˣҲǱ˵ˣǲġΪǲڿ˷޵ˡκֹ֪˵ˡ
ޡĸ̲סκһڡž¶˵Ƥı顣ҪֱӸ㰲ţһĻôǺܽ˼µŶĽˣ˵Ƕ˹ġҪҪأ취ۡκβ֪ĸڵϷԼˡæܾˣЩˣһһ˰˯ˡĸˣֵͷκͷһ¡ǾͳɣԣĻ˾ͺú˯ˡϣˡ˵꣬ĸױ뿪˷䡣
κ̣ŴһˣԺ˼һļƻ
һе鶼ָׯҩʼˡڻѾҵˣֻôһЩõļֵҲôЩǮ꣬ǮեˣҲҺ˵ʱˡ
˿ׯݺκĵһβҿԭ¡ȻǴ֮ǲûɴյһ顣һһҾҪΣļԶԴ߶ֱӱңҾͱ߶桭
Ů˺ĸӵҲҪ塣ĸףȷʵûʲôϵĸӺׯݻκ֮便ʲôȻŪׯݵ԰ƵȻڳ׬ǮȻû¶һ㣬Ҳ׾ͷŹǡׯݻκĸ׵֪ߣΣĸҲҪˡ˼ţκ΢ս硣




ʮһ¡

κĸ׵ѹġۿĸſԼʱκ̲ס§ĸ󻶡ȴĸ׿ЦžκĻŰǵκϡ
Ȼĸ߽ʮյʱ䣬ĸ˱˴֮Ϭĸڸɴľٶκ֪ԼûϷˡȻκǿĸ׹Ҳϣʱĸ׶κԣ·ʧõ䱦κԸԼѹҲԸĸ׸ܵһ˿ǿȡ
裬˯ģκһߴĸ׺˵һߴŹǷĵѯš
¥ְˡ˸䡣ҹҶ˯ˡ˯֮浽ٳ㣬ֻ˯СʱɣĺܣҪؼ˯ˡ㴩·һȥˡĸһ˵һ߸κһȲ˹
峿һ裬κ˿̸оһ˿ӼܰʸСϡǵԼͷƺҲܹ˸оׯͽĹذŮϺԼѾδйůˡ
ʱκðһͷɴ㵽ĸĸͬסˡͷոճֱ㱻κԼˡѾ˼ҵĶӶźӺԼĸͬסĵط־һ£סһµĻǰ˸ܱߵԼҳô
κֻǿѹסĵͷϴ
뿪˻ͣĸһʰԼһ߶κ˵Ƿһס̫˷ˡءκüôˡ̫ˣĸûעκı飬ϰԵĵ˵ͷ˵֪ǮںȥĻܲһЩ膪£ʮ׾ݹˣЩ˷ءĸ˵κ˵ͷ΢˼һԥǿԣͿɲѡˡ裬һŮסҪ⻧еģҵĻϾĲļһء
У趼һ̫ˡʲô
裬ϣҲѾ̫ŵˡɹ⿴Σҹʮ߰˸ǿͷɡʱκĸ죬ȻȻĶ٩䡣
ޣ²ʲôûĸŭȴ͸һɿġ
κЦȴͻȻ뵽ʲôȻŤͷѯĸ׵Ҫ⻧ǶĸӵĻ裬﷽ˣ
ôô뵽ʲôôĸЩ⡣
ʱκȻǸŮסԼǸ㿴ŮļУ⼸ڵѰµסԼļƻУŮǱҪסģԼվһˣŪĸڵסȥԼԽĸ׵˫ۣʱյľٶˡ
᲻ĸ׵סʲô޾ۻᣬκжǷ񶨵ġͬ£Ҳ˵ƤЩġ
ţʶ˸Ůģиʮ塢Ķӡסء֮ǰ¡ʱҲû⣬ղᵽʣķ⣬Ҳ
Ӷʮ塢ˣĸ졣ǰСΧֽѧѧⷿסԾܲܰѿյѧ֮ģȻŮѧˡǸʶŮҪĻͬסҲûʲôˡֻк΢˵ɣ˵£ʵȫٻЩĵġκ˵ͷҲԣڵк£첻¡زµģҾֵ그ﰸУ׶εˡɣҲžȷһ̽̽ǸŮôⷨʱٺˡ
ǾͰ˵İˡұŽ˵ˣȥŪˡȻôѣǾȿʲôˡûɣȥˡĸ׵Ȼ֪κС̣žͰⷿľȨתκϡ
ĸͻסκǰҽԺ̽˼ûʲôѯ״κ˻ᣬֻصĹ
緹ʱ䣬κվɺһͬ³Ժз;䣬֮֮ǰǸҵ飬ΰǱ߲ˣԾʹ˽ᡣû뵽ΪźƺûзǸ޾ֲĺЩġԴˣκ֣֪εĲĲǳνУһֶҴ̼ĺˡ
Σκص칫ңǸ绰뷢š
סҵûûеĻҵط˶ţκֵֺ磬ָʾпգʱעѧԺ֮סլˣְĵͶ뵽ԼĹСõıʼǱƶӲ̣κδԼ칫ҵıչ񣬶ǲ˸ᣬŽҵĴͱչڡǸչκһרõıո񡣳֮⣬ͽСҲרõıո񡣱չԿڽСС
κףȼȻǸʲô޾ֲпܺһЩϻӵЩġԼЩƵ֤ݣȻҴȥԷͻᰲĵıԼơпܻ˶Լº֣ԼҪһȫӦԷˡ
κյصĶš
ûʼأܽܵطԷκŶŲԾЦŸֻš
ʱ㶨صҰšƬ֮õĻظߵ㡣κ˿ʱ䣬˵֪ͨص㡣κԼڽˡʱԼĿʮֵľ衣ָоֻоѺƭ˻߲ܹᡣ
°ʱ䣬κĸͨ˵绰
裬Ѿϰˣڵõĸ׿϶Ļظκĸ˵ڻһİ䡣һᰲⷿӵ˹ȥԷҲȼŮˡĹϵǧǰ¶κοڷ硣ڵõĸ׿϶֮κ뿪ûǰĸڵĻȴϢɽͣϴ㿴Ůĵص㸽ԶԶĹ۲ŵصܱߵ
ʱκ׼ʱ˶ţ֪ͨ˳Էĵص㡣һᣬ࿴ŮһԶС߸оʱЩŮ˲ûע۲ΧֵǺܿһ⳵ϳ뿪ˡ
Ǹ㿴ŮôҲˣκü뵽ǸȻǸŮǽãƾǹ֮ĹϵˡȥԼᣬƺҲǺοҲʶѡ
һ˼ţκһԶԶĵĳ⳵һκˣԭҲܼ򵥣⳵˾Ϊڼʻʻ߳Ϊ˸ʱ䣬ͣڳм롣κļʻȻ޷֮ȡκҲȷ˳н·ߣȷʵĸ˽˻ҲͰİԼĽ೯Ŀĵʻȥ
ڻͣͣ˳κ߽˻Ĵű㿴˴ʴӵ㿴ŮȻŮ֮ǰӦôδĳκ漴΢ЦųŮǰȻǿκʱ̬Ů޴ľֹγĶԱȡ
硢硣κ֣ԾĲһ˿ԱСʶԼͬǰȫͬ硣㿴ŮЩԾκ֮ǰѾϳκͬʱӰԺľϾκǧԪѵĿˣпν޼ˡ
õˣھ͸ҽɡκҲ໰һƺ󣬱תԹԵݡŮЩŵĸں档
¥;Աָ£κŮ˽˰䡣׹¼Ϻκ˸λ
ŮԻڲݻĳͲøо𺳡
磬Է᲻ܹˣЩѯʵϾ˿̵ϵȫƲκ֮ǰһǮ֮ǰκԷԶٷҲǧѿ飬һͷʼԼܷеˮ׼ˡ
κЦˡȻ֮ǰ˵͵ģܹ뵽λŮͣһǶҪαչʾһҵʿˡأͱǮˡ򵥡κװǻƵ˵ţŮ˶̲ס΢Цκ֪ǰŮվӣϲʲôϲ󷽻Ǯˡ͵Ůˣκ߻ῼʹʽȡԷĺøСǰŮˣֻҪֳ㹻Ĵ󷽣׵ĻöԷԼˡ
κʾǮ֮ǰĵһɨգЦľκߣһֱֻӾͰκ˫֮丧һı顣Ƿ󷽣Ͳˡ㿴ŮЩнûκһ£һߣͷȲ裬ʱ͵κ
ãӦüɣҼǵúڵӰԺڻŶҼǵҵʱ·˰ɡκ·ǳϣƤ´˵Ļ㿴Ů˲
κϷ㿴ŮЦκţýˡϴ;졣͸˵ˣ˵⡣ּ棬û׼ԵˡҽҲˡκʼ򣬲ÿɷ̬ȡ
ʱԱ˽ʼòʽЩȡ磬Ǻû˰ɣκشǵ㣬ϰ塢Ҷʶʵ˵Ƕ֪ԷĿζΡҾֱӰǧ˵ı׼ʽϲˡ
ǧˣ̲סͷκһ˱仯κҲںԼйٵĸı䣬˲ˣк˳Զˡ
ŮһʼٻЩκԭóڲգһ߷·ĽŲƷһʱʱĽɫЦûӣŮ˱Ȼ
ҴԷʵбԭ㲻סôκĲˣűѻתƵԼĿ
ţסԷʲôϵվǿĿʳ˿󲿷ֵľԵκ£ʶκԼĿġ
ҵʶˡǸŮģзˡȫ档һסпյķ䡣Ҳ֪һŮģ̫ˣֻŮˡҾ㲻ǵŮô߷ˡκһ˵һ߿ҲûͣԵ÷ǳ⡣
ô˵ͦʵġŵ˵ͷʵһ־δ״̬У˵ⷿӣֺ³Ͼ졣ʵϻûпʼѰµס
ʱκ˽飬û̫˼㲻ԾĴӦˡ
κű㳯ſڵķԱ֡ĸ鷳㣬쾭һ˺ôԱ˵ͷӦ뿪ˡ
ȼһ°ɡⲻ⣬ô⡣Ǽϸ̸ͺáκһ²ؼӡ
Ӻĸ÷˰ſڡ
κװǻƵĸ֡Ů˽ţλ÷ҽ÷ˣһҵ




ʮ¡

÷ԭڷ곡Ϸˣֵõκȵʾ˿̴ְҵЦκŮĶ档ֻǼ˿ͬκǵΪ¶һ˿ײĲ
÷κһֱڰй۲ĸ׵ɫע⵽ĸ׵ĲãæֱֱӣһЩͬľ롣
÷Ȼע⵽κһϸ΢ǲ΢΢һ̡κʱķӦ΢һЩű̽κΪŵĽɫȥˡ
κʦӦøǴ˵ߵ˰ɡͿżɽֱ˵ˣ䣬ͳˡÿˮ⻧һƽ̯ôһÿˡĸ˵κ̲סַ˰ۡĸÿ°˰٣ĸڵãһҪ١ȥԼķⲻýˣ׬٣ҪǣȻƽ̯ˮķáĸסһһңһĸӷҪҪˡĸײסҳ˳׵ľ档Ҫ̯κԼϣκԼÿġû뵽ǣֻһڴӦҾҸŵĵطҾߺͳʩֳɵĻûˡҲˣֻҪһ͹ˡ
ֻһ䣬κЩԾˡûκڣ÷ѯˡκʦ˵ĸ˰ɣֻҪһҾ͹ˣ
ǰҺҶֻһҾ͹ˡ˵ͷ÷üʵӶˣ
ʮˡƽĴš
˯һŴ÷Ȼ飬ڻ¶˾ȵı顣
Ц˵ԼˣСһֱ˯ġҪûߣ˯žġ÷ֿ˿κȴκʼ¶²ؼı顣ĬƬ̺ŵ˵ͷ÷κⷿжϳκͷǿⰲŵģκαԼס˵ĺκǶ÷һ϶ԼĲ²⡣Ȼ÷ӱ϶κεĺøСκҪĻҲ˳κ˼ˡ
Եͷ֮÷ôˡԤµİɣһǧ١Ǯ鷳κʦҰ˴ȥˡ˵꣬÷Ҫ뿪ʱµ㿴ŮȻ廰ˡһܲأκ÷ˢˢĶĿ⼯еµϡ»û˵ЦŽ͵ʱʱסЩ̫ƽҹڴ涼ſءһֱסĵġǱߵϾ͵ˣҲŻطءҺͬˣ֮ǰ͸ңҵطжķ䣬͸ɴһˡ
÷Цˡֻʣһ䷿䲻óأ¾ֱӰˡҶԷǵŮӣԭĳղŵҲˣûɣ
ԤһǧɣȻˮƽ̯ٴȷš
ûˡ÷ظǾһΪˡûô࣬Ȱҵˡܿ죬Ů˱ǧԪ÷÷ҲǮһ֣߳˰䡣
ųԣҳȥ˵¡ĸ׳ţκæŮ˸˸٣ž׷˳
׷ĸ׵ıӰκֱӸ÷ƽյİ칫ҡǳ棬Ӧ顣⽡ڻΪνġҵһ䵥İ칫ңҵڲͬͨİ칫Ҳ
κ󣬱ĸ׿ڰ칫üЦǮκҲ˵ֱߵĸ׵Ӷ棬һ졣
ĸ״˿һĵɫκ֣֪ʵ˵
ǮκҲſھĸҪǮ
ߺߣǮ׬ģƾʲô㣿ĸΪ죬Ҳ͸ɴκ٩·˰٣Ԥ£ǧġκĸ׿ģҲŴȤˡ
СҺ⣬Ǽ⡣ȷٺˣĸκСͰǮװԼ
˵裬ҹȥûװǵı°㿪۸ԼӰס˵ȥˮЩһ׬ǧɣκĸһС̰ӣ̲סٺٵЦ
ҿɲܺȣǴʦǮˡЩһֱˡ׬ǵȻ϶Ҫ׬ˡĸ׵˵
˵ÿ¿Ǹ㿪ǧԪĸн
Լ׬ģǮ
ӿֱӸ򣬶ÿ»ǧѰ
ҶТ˳ҵģʲôˣ˵ĸ̲סЦЦĲˣĸҲЦףɫκѯôŪŮס
Ůˣκͳ̣ݸĸһ֧Ȱĸ׵ˣԼҲȼһ֧
Ϊ迴ɶ񰡡Ůģֻһ۾֪ʲôˣҪ̣Сţû⡣ҪҲҸ׵İǸģ˵ȥ˽йܵˣֵˣҸҿ϶ˡĸһ̣߳һֱ˵İԼľ˵˳
裬ϹģôҲǿɹʿˡҪ̣ҲˡסΪڲЩˡ֪ˣסǣҶܼʱһЩˡκš
İôĸЩ֣ˡ
ǵϿЩƵôκʵ
κ˵ҹ飬뵽ĻϵЩ棬ĸ׵ڵľͺˡܿʶκûκԼζֻԼƽ˵ڲЩȺ飿
ˡȻֻҸڲ飬Щȷʵ̫ˡκע⵽ĸɫı仯̲סЦ
ҪЩʲôأĸ׼κ˵ʶκ»ҪԼЭЩʲôֱӾѯ
ҲҪʲô裬ϰϰ࣬ûؼ˯˯ƽʱһճΪԼ˵绰ϵ֮ͳɡҲö̫̫ˡɶ쳣ģҸ绰֮ľͿˡκ˵
ĸ׵ɴ۾κ
ô裬ֲ007ѵץװκ˵ԼҲЦκٴĸ֡Կף߳һѱõģѿɶˡκĸԿףű㷵˰䡣ͬŮַһ󣬱Ůǰס顣ŮȻûκ˳Ȼǰκλסլ
֮ǰססɽһƽ˿̽κõı׼סլСȻΪ⡣κ˲ι˷䣬㽫Կ׽˵С
ļ÷ˡɶģҲ֪ˣ԰ûñϢˡһˣԼͺá
磬ҵǺ֣ô÷ʶģ̲סʵ
ʦĻ֮һκϹ˼ġôʶģҾȥǼһˣÿζӴŵġȥΣ˸ɽˡ
ԭҿ÷ˡǿӣԿ¶ˡȻֱ治κеʵҲ˵Լ뷨
ǸʦġĵطЩɾʲôġҰȣҲ˳ԼĿͻԴˡˣʲôʱʽʱҪҰæôκµ˵
ôãʹˡڰæңˣȫͷһ֯͹ˣﻹҪæء˿̵ЩмκģԼκ鷳æлˡ
ǳɣԿҲˡҪҪȥҿ͡κʵ
ˣٴһᣬϤ̨ԡЩ÷ˡԼĻȥˡ´˿̱Ҫģ̲סʼо˷ڵĸ豸
κ״Ҳ˵Ů˵ת뿪
Сκž͸δ˸绰Լĳȹڼ档
СʱκΡ
κҲ˵ֱָͷһU̵ݵε
UһƵ죬пյĻҸվȫԵĴվ󣬶Ϣɢ֣Ƶϴȥ¿ɹ׷IPַʲôģӦûɣ
ôػһַͿˡⲻ󡭡ʲôƵΰκݸUЩĪ
һһҵ԰Ƶû¶Լ϶̲סĲ鿴ݵģκɴֱ˵ˡ
û¶ľûɶ˼ˡ˽ЩȻⶫʲô
һźţֻض˲Ƶĺ塭ֻҪϴȥܵɢʹҵĿܼƵͺáκ˿̵ıΪء
磬ѵ㻹ڲǸ޾ֲ飿粻˵ΰǱ߶ôһͷˮ
;ֲûϵˡֻҸССһˡҪ㶨ˣ˽Ƿ顣OKκһ˵һ߳գգ۾
ãҪȷΧɢһվ϶ġҶഫվˡصġε˵ͷϾֻСһ׮ƽκԴǳĿûϷҲùʣ˿ΪκЩ˽ˡ
UȥκλееĿȡ˭ģׯݱȻͶԷìܰɡƵľˡҵжûĻׯһϵġ뿪˿ȹݣκһ˻صԼס򿪷źκһּİĸо·ﲻԼסľȫİĻԾУκ·ιһ㣬һһ䷿һ飬ڷ޵ڡκվԼ˯ĴǰáǴӳȡ˱õͷë̺˿
Ƶ󣬲֪ûЧˡһЧһжԼôκš
ڰУκ͸شҹ˼šãҹкɫӰɢϣ׽




ʮ¡

ڶ峿κԼ̫Ѩɳ˯ĸоã޷չҲûõܺõĻָЩĸо뵽ԼһѹԤԼκǿҵСʱоĸ׵۵ǣŨȲ衭֪ʲôʱܵõ״̬
붯óȥκԡڣˮϴ塭
ĸоľ
źκڵ绰ϵ˽Сȷ˵ԼһЩճ̰ź󣬱ֱ˱жλõĴȶáȶһãͬʱҲǻ̰ڱصİ칫ڵءǰʦʹȶýõĺϵʱýøһƹΪûķЭͬô˹ϵȥͬáԼʮֻЩ򽻵ġδ飬ǱЩϵľףȻʦܿճʱ䣬ǵλһֱĹϵΪ˶Էȷϼӳ̶ȣκҲֻһˡ
ȶڸףһĳƺǡ񸸡ˡʮ꣬׳ƤڣͷһǳԵ˰̡òʵڲһ̵񸸣ǻġȻ˲òࡣƤΪǹˣ׳Ϊʱʯͷϵ˰ǵʱɽըʯʱΪ˱һѶµü˵ΪǴˣʹҽԺڼ俪ʼӴ̣ճΪˡ񡱣
κ񸸷ǳ飬æκԼİ칫˿󣬱⡣ȶӵһ֧ҪŮԽͽɵġʫࡱʫҲڲһЩڽ̻ڽڻҳʫĳԱһЩ͵ŮԡȥûһķԱķԱӺܻ磬Ϊ̻ᴫĿģʼϵһЩ칫˾Ȼ֯ʫǰһЩʽϽдҵʵıݡ˼κЧ룬ȷʵͨЩݷչһЩͽȶжԴҲͲȡϿɵ̬ȡڳʫĳԱЩ̫̫Щ칫˾ԱĽ£ȶˡʫࡱĹģԭеŮԽͽɵĳʫڽڽ̻ɷԼˣŪһЩƯŮ˵ڶʫࡱҵʵı
ͳ½ġʫࡱϣ½ĳʫ˼ļŽ̵Ľ⣬Աʵʱģ˵ʱҲûѺùأ˻ᳪƯ⣬ûжԼԱй̫Ŀ˺ס³ʫƷв˵Աǰ죬ʫһʽıݻһŮԳԱ˽ͬϽʶĳԱ;Ȼ˽ףȻȥֳܱߵСù￪ɳץΡ
κȷ˸ŮԲǽͽҲûͬǩʽ˺ͬб˶ο䣬ŮԳԱΪκεķ𺦣пܵɵʧҲͨýȷʽ͵СκĽ񸸳һ衣κ׼뿪ʱ񸸻ΪŹκǱͽĿģӲҪκι۽áκڲƴǵ£ֻڽһȦ
κʦҮĲɫءǵõʿֱӴ˹Ƶġ
ҮҲģ1896ڷģ㲻ΪҮպΰôѵʱ򶼲ˣҮͻŭʱΪ˿ѡζʲôκʦ֪ô񸸵Ľ⣬κϱ΢ЦΪߣڽ˿Ȥ˵һ㶼˽⡣Ե̽ԵѯҮ֮ʱκĻشһ˵ΪȫκĻش۾κ񶼷˱仯κͻȻע⵽񸸵ı飬ʶԼĻش»Լ鷳æʶİѻתƵķ棬ָŲű߰ڷŵĵӻڲӳĻʵ񸸣ٷʲô¼أ񸸲δע⵽κתƻ⣬˳κԵָ˵ĻشŶȥƽҹʱ򣬽þ¼ˡǽڷǾشʽᰲ¼ˣɹһ𷢷Ÿͽ񸸽ʱκȻĻϼһϤӰôܣκôֳϵСңӱ̬ȻΪϡһĻκָŻϳֵκת·ĵѯţǸСӰɣôСŽˣ
ŲŽ̺޹ˣǽܶŮСˡŶӰӡǽõʽءƺʶκκ͵
ǽҲܽμڲڽ̻κЩ⡣
⺢ӱȽˡһμˡ񸸱صĻشš
˼ôⷨأκѹĵ𾪣ȴһĸȤӡ
⺢ӣӡˡҼǵȥǽΧġֺһֱڽøǻҾӦʲô£ԾͰ˽á˽þ˵Ҫ񸸡⡯֣ص˵
͵Сʲô񣿻Ҫ񸸸⣿κЦ顣
ܱǸˣκʦΪ񸸣ǱΪ˱ܵģʦҪΪί˸һְҵˡ⺢ӦһЩԼ޷е顣ʲôģϵˣһ𣬱㶼Ĺ̶ˡ񸸴˿̵ԼԴǣ֤ȷʵݡ
Ŷͷڴһ그İ˺⺢Ϳȥ鲻࣬Կ͵СӣԼǲǵˡκΪ˲񸸲ɣűʥĽ֮ڣԼʴȵҮǰ޼ɵ˻š
ԭ⺢Դӵһγֺ󣬻ÿһڶһˣõĴе˳ŵģģҲһġκʦҪĻǿ϶Żӭġκĵʵ뷨űֿʼְҵԵյȻǺϣܰκս̻ġ
ٺ٣񸸡˵ʵڻŸԱأʵҲͽˣֻŷ̶ˡҪҮͻ˼˼ûϾ֯ϵǱأκЦĺ񸸴˹
ʲôܽģ֪ͨҮͻһ˼һ£֯ϵת߲ͿˡκĻҲЦʵǸͨˣԵʶκ˵ЦҲκЦ
뿪úκһ߿һ˼šκȻڡ⣿Ǵȥ쿪ʼģȻû˵ȷʱ䡣ȻӦׯݷ˹ϵ֮󡭡ţκ̾һκڵĿʲôĲֻֻ߽ѰһУκκĳ޶ΪκһΪ˼֮֡ǰƻҪׯݺκĸչĴͱ˿ʶЩԼص̬бҪġ
磬ԭԭʼ񡭡ӻ̵ĽκҲһġ߶񸸵һЩӰ죬κ˿ӵĻ塣
Щ緹ԺĹ˺󣬱׵˾⡣
뿪Ժʱ·ĳ칫ſڣԱ˵ҲûδкκƽﳣģԺЩԱʹ֪κ֣Ҳϵκĳ֪࣬ǾԺµλԱԶκͻȻҲûκεķӦ
κæתκ̸䣬αתԺĹԱκ
ˣκ°ʦͷѽΡȻµֳڣҲ֣أͬʱЦ
κڱطɽȷʵԱ֪ǰıκ󣬷׷κкκȻʲôӣͳ̱˽顣׻˵καڰ칫£ںİԱκ˽̸Ȥıһԣʱʱ䣬̸̸ԼĿ༸ͷ˸Ե顣
ȻĹԱкڵˡⲻ֪ʲôˡȻձ̳ϷɫƵء칫ҵһһžΧ£˹Ա˲κֻһۣʶεĽκʶοѾԼ񡣳˹ڵ֪̳վһȻصվûŹ
ûͷûԵġҲû˵ƵŮҲû¶ʲô˼һԱƵЩĪȴ֪κڴĽû˵ûжԻƵڵҲû¶
һͨԹȻһͷˮֻƵصԱŻƵĳֲ޴ķӦ
ʲô˼ˡϿ֪ͨǱվɾˡȫǶ⴫ɫϢôһ곤ĹԱЩܲˣԼĿ
ͷİɣ̳ǱصصĶ󡭡㿴ƵѾ򲻿ˡǱ߹ѾˡЩҪȥ֪ͨƵĹԱЦ
κû˵ɢε˱𣬸ű뿪˼Ժ
·ϣκׯݴ˵绰ǳʽѯ״ׯƽĻشУκ֪ׯӦû֪Ƶֵ顣κģţׯ֪ǳġҲһ죬Ҳһڣڼ֮󡣵ׯ֪ƵֵʱҲȡһжʱˡ
κȷϣʱ䲻̫ΪׯݺκƽնϲκŲǴӴɫ鷽Դ
ڽ齻ؽʲôˡκǵԼһׯߺŵҪʱׯǺεȵųͷУȷׯݾԲκؽ飬κĸ׵ĺţǴѧĻˡ
ţκȻȤűȥ֣ѩĸǱ߽һ⡣û뵽ղһͷӵĵ绰
磬пûҺԷ
ʲôҳԷҹȥˣ򵥵ĻҰɣκЦ
ôأҺѾˡطҵģµطĵһٷǴԼˣȻнǽˡڵ绰ЦŽš
Ӵ»Ϊֻأκڵ绰٩š
Уɶ˼ĺáġΣһඡκĵ٩Ϊϡ
κʶԷȷʵûж⡣ԼԭҲûпȥԣֱǱ߽ҲǿԵģŮû׼˳ҲһԽˡ뵽κ漴ڵ绰ЦŴӦˡ
Ȼʳ䣬κҲʹǰĸڵĻԼ֣ѩڱݵĴ㡣Ťת̷
ٽ°ࡣκ֣С̳κһЩ֮ͬʱѯʴȶǱߵ顣κȶõ½һ£ȻýС⼸ʦһ£һԿеԱ֡ĩˣҡμκ¶֮ɫ
磬㶨ˡʲôġ硢ˡסѶȫϴˣЩý壬صĵط̳ŵϺŵģһû£ֻҪģϲƵģҸұ֤ܿǶƵˡ
ᱻ׷ٰɣ
κĵ
׷ٸƨˡ˸ڶ˹ĴϴġϴǰԵַαװЩϵ飬ͱµˡδ˿š
κ˵ͷĶԷļ򣬵лŷԼİ칫ҡ
ڰ칫ڣκĸӨ˵绰ѳϽӴͻؼҳԷˡ
ʰһƷ뿪°ࡣ
κȻѪ۾ǰ˸ʮֹ֡ţϵۣءڣ۾ˡӦÿȥˣ




ʮ¡

¥ǰκԼƷԼڵĸֹ϶˺䡣Ǯ֤Լܹ֤ԼݵƷҲ˺䡣ֻֽгԿˡڴһкκ¥
ǰŵĲ£ǵڿ͵ڼꡣκܳһǰǶκͬѧκȥȥѧУκʱܵϳԼһʱЩ޴롣
֮κʶԼЩĹˡȻûϳݣɿѯšǷôκӦ̵˵ͷ漴кţ裬ˡ˵꣬곯κЦЦЩת˷䡣ſڣκҲ˵κ޷˵κĻУ̧ͷκ˸ҵǡŪκһʱ֮䲻֪Ӧˡ
ˣκͽ˷䡣ŹšȻЦĿκӭҰɣκ˿ЩЦãŪǹ׽ŪԼĶԼĵ˵Ŀġ
ţӣκԼӦ˵Щʲô˰췽ʶԼҪװģѯһ
ţһɣȻ˵ôһӣӦҲɡһκߣһЦ˵š
СӺⲢκ⹧ά֮ǰμ꣬һȥѧУκʱ򣬼κһ𡣵ڶǼһڿ͵Էμ棬κעϣֻǴŵļסò˿̵μ棬κлϸ۲Է㣬ϸȱӦеĳЩڵеġαȻԼûʲôʵʵļ䣬κΪİˡ뵽κİ
ڣκһСӣڲ輸κ佱Լ㳯Цк㣬˵أҲû̫Ӧֻٴοκͷ΢ЦĶκ߿˼֣ĺȻͬκ࣬κĸоǣͬϳɣֹжȡ
УӦýɣôҲҷأκ̬ɺҲپнǿʼĴ
û뵽žͰյκĶߡСϹˡҽ磬ȻҲԽˡκʱЩˡȻ֮ǰֹһεǰʾԼԼĶŲ׵ĸӹϵڵĻǳȷκҺҶϹҵСˡȻûעκķӦһϰڷŲ̣һԹԵĽţղԭ÷һģ˵ǱҪʱϰˡһҪߣԾûסˡᵽĸףκŴлָ÷㴦ô֪ҪԷô
÷һ춼˯ˣǱߺʱǷģסһ飬һʱҲû٣Ӧô£ɡԷҲ˵ˣ˵̫ˡԲԷνġشš
תĸ׵ĻκҲֻεҡҡͷ֪ĸʵЩ£԰ʱϰƣ޷ҸԶŮˡ
ʱ´ӳһɰκټ£û°͡˿̵´ΧȹҲûлױϼһ͸߿۾ƽӼκ֪ǸʲôģܱܿὫΪĳѧŮѧ
¿κҲȻһЦ֮±¶ľѡ˰ٵȼӣѾˣʣˣϾܳꡭ˵꣬ɰ˳
ԭǽ۰ʧκʵ
߶Ƚء۾ˣڼҲŴܡ˽𣬸žͰκλˡţĵȼӣҽȥæϾͺá˵꣬Ťβ˳κЩ㣬֮ǰȻΣ˿Ҳʰ˱Ϊκһ裬ķŵκǰ
ǽǰɣˣκʣ̸ˣκΪ˲䳡վѯ
ʮˡشţͣ˵ĸоȴ㣬ͬεкȫһ˼Իӡ
Ŷҵ£߹ôκüԱ𣬳˲΢΢¡ڷĺ֤ȷʵǸк⣬ֱֶͨԶ
ţ趼˵ˡллǸʱ衭Ҫȥز֪ˡκпһ˿α
غܾá֪ʲôģκ⡣ЩֵİвûŮļŮЩŮŮǰԼµʵ˵֤Լĸµҵ׵ġ
˵ͷ˵֪˵ʲôǼˡʲôĶҪΪ衭κ仰˲䣬·⵽һش
ʲôĶҪΪ衭κȻоۿЩɬ
ǰĻֱӴĳЩȻԼͬĸ֮ǰ֡ɣʹĸ֮Ѿгദͻͨĸӹϵڣֱܷ׳ǰһ˵Ļ
κĬˡǰתۼš
һһ̲˴ӳЦǺǵ˳ŮڳˣЦϸִߵײʹǸûκ֮ĶԻ
Ͻġһ𿪶ˡ磬ʶʶõĳգʡϾֻڴ˿˼ԼĶӾǰ˵ȫ޼ɵ
˵ţֱκĲ棬ǼвˣҨȫķκ
Ķ࣬һĲȣԹԵֻܳԺȡĸκǰֵֺ÷ŷӶһ㣬ֻǰĽʳ
ܿ˷վƺĸ׺κԼò֮ЩʲôԿȥСĻ԰бӢſα뿪˷䡣
ȥӱճκϣҲκ˿ΣκͽԼҡκ»ڳԷ;ʲôҲδʰЩòȴ˵ˣС»ᴦġ˵ű㽫κƵ˴ϣҲأž˵˴ϣ§κͷ
κŮȴʵûмŮҲܶŮ˶Ǻ˾ƣھƾĴ̼²Ż˷ŵξδմκЩ
磬ȻẦߣЦ־ͽ⿪κκڿ֮ڣϸָκϷ·û˼£κ㿪ʼ˲Ĺ̡
ûͬʱһֻҲûţžκĳ֮ڣŪκͷַ죬̶ʱڱκо˿ܵ
̼κﻹάα֡Ŵ˦£ȥ£ѹ˴ϡ
ףκŷʱȻǷɫȤ£ƬСĲСͲƬͷǵɫֿ㱩¶κǰָмϸߣѨѾһƬŨܵëȫʪˣС֮ϡ
硭ÿʪˡˡʱ¶͵飬˫κӣŤ߰κ
κ˿ҲԵ״̬Уͷͷ˸˵ϡȻκ༼ŪԳ֣ŤסκͷƴԼм䰴κͷӵ롣κ˿̴ҪúŪһǰĵͷڸ˵ĴСԼ֮£ǲѨ֮УŪĸŤʰ׵ĴȸǽκԴƴס
κ˸˵ĴȣͷŸ˵С鹵һ·ϣյ˸˵Ĵߣͷ˿к͸˱κĲУκһͱֿ촽κĿС˵ͷڿǻڽ֯
ֽŲãκĿӳװ롣ץסκŪ
κʱѾӲĲ𣬰Ƥⷭ˶Ģͷ¶˳˸оһָֻղֲãһֻסŪŰƤһֻ߬ס˹ͷתĦŹͷĶˡ
κ͸˿оһ󣬱˿һˮ˵ϡһˮû˸˵ĿС壬Ķֿ㡣κŷڴϡſӣͷκ֮䣬ƨɸ߸߾ҡš캬סκĳ
κ״ӣ˸˵Ĳ棬ְο˸˵ƬƨɣָŲ˸˵ڣŪһ£Ů˵ˮ˳ָ˳
κǵĺܴ󣬸˵ͷΧżͷתţΪȣͷȻֱӶ˸˵ĺϣں״̬£ĻκĹͷκֱоһ飬ȫԽĲ
κָŪĿУ̲סҪ˽УΪȫκֻܷءءƺߡ
֪˴˿Ѿˣκƣ˳Ž˷˹˫ְѸһ˫۵İ˵³׵ͻأ˳
κڸ˵˫ȼ䣬ƬʺⷴĦŮŤ߽ţ硭硭ˡ졭ЩˡҪܲˡ˵İκĵõ˼㡣ǰŮһ԰ʱԴκȫǾӸ°̬ȡ˿̣κӸͷӲԼѨˮȷԼ
뵽κҲûٶŪǰͦͷתţŮ˵ѨС͡һĵˮֱӽκĸκִûŮ˵С
űҵѽˡõĶˡ˵˽д̼κκ˵ȿ˼ϣβʶţһһĳ˱۾˫Լ˶˫飬;ʱʱָͷĥżӲͷŤţչֵ̬̼κӾ
˵СͣŸĶѨ֮ڣκоһһɵ·һСŮ˵ڲϵκĹͷ
ˬŮˡκоδйĴ̼ͿС
ܲŮκҲֻǰһһĸӨֻӨԽ֮ʱٻһЩŮԵ֣һκղܡ
˷ŵκָ˼֡ÿһβ붼룬˵ƬѹÿһεĳѸڵķɫⷭ֡
˿ȫκȫţľԽ˸߳״̬һⲻͣĶţֹͣ˶Թͷʣȡ֮һһɵȳӿ
ʮľ֫ͻȻ۾ͫϷ΢ţ˳ȫ˽Ӳļ״̬
СŮԸ߳״̬
κпȴûκֹͣζ˿Уׯݵؽš󳹵ױׯݡ
ӡҲ㡭κδʶԼ˿Ѿ׵ɥʧǡֻ֪ͣǰ˶ţͬʱѹԼ侫ĳ嶯˶һ㣡ֻĦʱϲġ󡭡󡭡졣
κĳ£𽥵ġ˹˿̵ȫ˲˰ĸ֮߳СȫϵľκͽӲͣҽš
衭ҪˡҪˡءءҪˡҪˡһ߽ţ˳
ʱκȫڼȵеС
ִֻ˿ͻȻӺ쵽κǰκȫûעָŪκͷ
еκһŤͷ¹ڴϣһ˿ҵĴӺ汧סκһ˫۲¶ˮĿκ۾ſͷκĿС
µͷκĿнţزһⷴĦκıµļ룬ɢκľĶӻ
ءءҪҪͣҡҪ˿۹룬֪κʲô״̬Ĵ̼ˣ̾˿Сκڼϵڿҵ
˿̵״̬ɿκκ໬˹ȥ˾ſϡͶס죬Ů˵鷿Сһ𣬸żҵĦ
·ֿ˫ȣƨŤţԼĦСһͬʪܵⶴһŵչκǰ
һĦţһŬľƨɣκǰҡšҪͼԡ
κ״Ķ̧ߣβһʣֽȫĲµѨС
աѹ
µһ԰ƵѨѾĿˡκĴߴ磬һ˵ԳġҪխС࣬ԼɶԣȻԶխСȴκĸʵѨڱڵκӾĦ
ȻСκĳߴ磬κ󻬵ʱȫ˲䣬¼ɱĲҽоԼҪˡ
κϧ£ȻʶŮ˵Ӧǿκĳʮºµڷ㹻ˮӦκĽࡣ
κȷŵ˴ϣָͲ·Ѩȫ
κûС˫ɡľǰŮǿҵ
ȫ˼ԼޣԺֻһͷٷǰŮˡڳϰºκһΰγһ̱ϡκγ֮ǰڴﵽ˳εĸ߳
κ˿ûзŹ˼ٴνڵͬʱκֱ任Ŀ꣬ͱµѨ
§һŮκĳ£巴Ħ˷Ľкš޴Ͷ¥»԰ɢ˵
ͬҲԼסլо˵죬˿ɫѾ޷ĶеĿαֻε¥ס
˷ţĸ׷е˽ĴĶС̽ŹϣϢĸ׳ǰ
ڰУ߰׻彻һ𣬼ҵŤš˫ľǰһС
Ů˷·Ľдھļθ߳Ҳ𽥵ƽϢ
谵ĹӰУֻ˺Ů˵ĴشϢ
κسͬ͵ѨϴĴ̼ϵۻоԽԽӲ
κ͵ĳԼԼַɿŪŮˡ죬ҪˡæֻֿĸһſκڼŪŵǰԼͬİյκļǰͷκϵĶϵⴥκĹͷ
κоһ飬ű㡰ŶมĽͦ鶯ţһɹɰɫľҺӹͷ۴ǡ
κдľҺ˳һ˦һߵϡ콫κ˿УɵͷڿǻڽСƣ׵һ󷽲˳Ťͷ§һṴ̊죬ͷŶԷϵľҺֱһβʣԽ˿С




ʮ¡

κƣڴϣŮһһҵıֱУ侫ʱκԼоվſעˣʱα˵͵ǾͻȻ룬Ƚϵĳ嶯תʱķűѾһˡ
Ů˵ʱעκϣºѯҲǲ֪Ȼ²ӦԼĶ㣬ĩں˵Щ棬С̫ˣûɶ˵ġ
˵꣬ӣͷκǰһȻ˯ˡ
κһߣСͬκ˵ʵ޷ǾˣɶЩƽĻκΪƣһûһͬʱٵĳźµĽ̸
´˿̱κĸ첲ͷκļԵļΪڣŮ˶ԣκĽάֳڵϵܹ׬Ǯģ»͸¶Ŀġ
Ǹôˣ㾭ȥӦú˽ɣ

κܿ췴Ӧ˹´ʱĵĸ÷˽˻ˣκϾǳͣĸǱϰ࣬ڻڵ˽ģκҲˡ
ÿʲôˡӷֹ̫һˣеģеרҵİĦʦˣKYVǱDJ֮Ĳ̫˵̶ͷʵˣҪˮɣȻŵÿԸӿ˵˽Ҳܿɹ۵ģҵ˵һʮĶСʦǱİĦʦб׹ʵģҪ뻹ÿΰĦķֳˣͦģҪԼӵĶ࣬׬ȻͶ࣬Ҳһɣ͡ˮǱȽϸˣͬҪŵĿҶҪ߱һİĦˮ׼ˣϾֻǵڵĻȫûҪȥˣҸӾͽˡ
ȥʱ򿴼Ǳߺÿ̶ʱεıݡ
һκеϢһ߼ѯκδᵽĲ֡
УʲôݣҸ˵̨ϳЩĸ֣תģʱڻϾȥưЩطǻˡЩģҲ˹˾ģع˾֮ģҲǻˣЩģҪڻ˿˵Ļһٵĳ̨ɣϾṩ˽Ӵ˵ĳˣҲ÷ֵˡ֪ݳǱߣ졢ƹǼԱ⣬ͻûκιϵġ
κĸ½š

µ˵ͷʾˡ
ôǼһɣ
κʶµ֮⡣
ǰ
ҲԼ뷨ҹȥҲ̨֪ģϰһߣһʵ׬ʲôǮģҾԼܶ㣬ûгˣҾֻڵӰԺˣ㿴ǱҲˣҲ࣬Ҵ򲨵ľӶ࣬ϴģҼҲδһˡ
˵ȻڵӰԺΪκڽĳ̲סЦ
κ´ʱЦѯʵûг԰ѿ˴Լס
磬㹢ֱ󷽣ɲÿ˶ˣ˵ʵ治ȫģҶüˡ
ƺ˲飬΢Сˡ
ţҼǵǺ˸˸ֲͦǮģûȥһ
κɻ
磬˵ˣ˵ҲμǸֲˣûμӹǸֲĻǲμӹһˡ㲻ֲ֪˶Ǳ̬ǸġܲˡǮȷʵ١ǶЩ󰡡װоǺ͹ˡҪȻ͵ͬʱԸüеģֲЩˣһǳҩĨ͵ģǿסˣԾͲμһΣҲȥˡҲ̵סһֱȥˣÿλеĶЩˣŮ뻻һˡ
µĽ˵κٶԾֲĻ˽һЩ
ţ÷Ǳ߽ûˣǱߵȻϣͷСԽԽˣʲôأKTVǱҪ˵ܺˣԼܺȣĻҲ׬ٵģϾǰЩϰһҪɵģĦˮǱ߱ҪһЩĦɵģġ
κ²û̫˼Ȼȥϰ࣬˳ˮˡ
ȾĲУDJǱǸɲˣҲᰴĦҿѧġ
ڰУµ۾˸ڴĿ⡣
κ룬˵ͷҵ˵רŽڰĦĽʦˣҲа͸÷˵һ£ҲסһˣԸϰƼ㣬ⲻˡ
κԸԼ÷ǰ˵¿յκԣһڣлл硭
˵꣬ʶκ˿̺ƣˣ漴ɵĴӴڵŴһӵˣ˯ȻϢá
һ㣬κ󣬱תԼ˯ȥˣκǱߴºĽ̸
κһ룬ջ˯§˴Ȼ·ǰ㿴κ΢Ц飬¹óõͷͱӣ׼̴
ôˣǽϴ˯ߣ
κѯš
̫Сˣ˯ˣСϾͺһ˯ˡ
¼κԼ΢Щ⣬κѯʣǽСЩǿųˣСʱҲЩһ˯ˡ

κ˵ͷȻЩΪһкΪʲôԵĸˣСĸĴƯڽӴĶǺĸһƤĳŮԣ̸ֹ˶ŮԻķ淢չҲͲˡ
Ҳҹˣԣ㻹ǻǱһ˯ɣڹȥ·˾ߡ
κ˵꣬תķ䣬߳ͷվڷſڵȴһԴȻٵĴߴŴ򿪴ţ¥ͣ
һºƷκ˼ʻϣκ˿Ȼȵƣ֪Ϊʲô񷴶Щܣȼһں޶뵽Լ뿪ͬĸ˯ͬһŴϻᷢЩʲô
ţκЩãˣͬĸ÷ųԽĸӹϵġ֡ʱԼǼõģˬͿиܹŮܹõģ뵽ĸӣоȵĴ̼뵽ׯݺͶκһ״ʹѹ֡
κͷƴҡҡԴԼ˼£˻Ųͨĸ÷ĵ绰
裬˵£ǱҪ˲
κȻӦ£˿̱ʵһˡ
аǰ컹˵أпտܸܲٳʵСʲôġ
÷ڵ绰ͷ˵
ôˣϺһԵķԷʱ˵ڻˡ
κĸȷϻȱˣֱӰµ˼˵˳
ĸǱ߻شĵˬ죺°Ӧÿ԰ɣĹ䣬ȥԼڵӰԺ֮ĵطģǷӦ÷ŵÿˣ߹еˣҰˣܲˡ
ͷˣȻȻͻᰴջĹذˣˣ裬ҼǵûǱרŵİĦɣˣҪŽѵһˡ
ĸ̾͸κ϶Ĵ𸴡
ˣСϲؼôҸоƣӣҪҪ߹ҹ˶еæ㲻㣬Ұõļʦˣ칤ôۣ߰ĦһЩҲġ
ĸκЩģ̲ס
ĸ׵Ļκ̲סһůȻʶĸʱصڹ뵽κӦĸȥһ£͵ּĸӨŮС⼸춼ûкͼ˺úദǵ㣬κǾȻȥĸǱ̽һ£ȻپǷȥĸǱ߰Ħɡ
֪ˣ衣һȥĸǱ߿ˣҪʱ֪ͨô
κڵ绰ֱ˵Լ뷨
ǳɣ㰴ļƻˣÿ춼æ賿ӵģʱʱ㰲ˡ
ϵ飬κҵֻ֮ҲҪٲʲôĸ°ؼҺȻ̸
κĸеʱѾϾŵˣһԶŮѾŵҪ¸ԻطϢˣӨҲ׼ϴ˯κͻȻæŸκ˲衣
ҰȥҽԺˣֵѾˣ⼸»ˣûʲô©ҽ˵ٹ۲ˣûɶ仯ͿԳԺˡ
Ө⼸˽ͺӺ͸⣬ÿҲ̶ҪһҽԺκ˽ıȽ϶࣬ȸκⷽ
ţ֪ˣҰҲͰͨ绰ˣ˵Ĳ࣬ΰסԺ£ҲЩΣ֪ճԺӹǻͰȥȼٴУҿǲˡԹֳԺˣҲףʲôˣֱؼһʱˡʳ棬ҪЩˣ壬˵˾ǸֿǿֿҪġ
κһߺȲ裬һ߿ԺİţСκʱҲһӻȥˣֻؼҺҪСڵĺܣ߿϶ᳳ˼ҵġ
ô˵ɰݺκǱߣҾû취ˣҲܲôš
Өüͼҵһȫķӡ
ӨĻͼׯĸӣκ̲סҡҡͷӨӨ֪㻹һ˿룬ϣʱ䲻֪ĵ֮Ĺϵ˵ģÿôҲˣЩ飬²ˣϷվǸ취ˡ
²裿ѵĬֹ֮ϵ
Өɴ۾ĶκҪǿǵܱڵκӨ˿̶
Ǻǡ
κЦһ£ҲСĽȸׯҩׯݺܿΪ˰źκ֮ķ˳Խĸӹϵԭɸ֮˴Ө
ӨĿɿڴȻģô֪ģǸǿɲܷŹƨˣһѧĽڶѣȻҶׯ֡ׯֻǵ͵ʰһ˻Ϊׯӣ۸أУ²ܾô꣬ҵøСս绰
ӨʱᵽСս㣬СգǴӨĴˣȴӨʮ꣬ιĳʵҵŵĶ³ּɲͬʱҲ˴丸ιҼ쵼ˣ¡ҪСճֵĻκ֪ǾòˡҲȸˣйص˿¶⵽
һӨԷκæֹǧҪ֪ˣǲҪִˡֲǲ֪һذҪ֪ԭίǰǽˡ֮ĺûУҺ㶼궷ĺ̼ǱҲȥˣ̵Ĵ粻Ϊԭ뿪Դȥ˺ʡʡôֱӣȥ϶æɲ磬ķִ磬һæû׼ֳˣҲ֪ģ꣬μᣬݳ˵㣬ڱָָֽģҪˣǿɾǣһȫˡ
ɡֲ֪
Өκ˵һʱЩ֪ˣӨĴϼׯϼ壬ȻҲңڸ߲Ҫϵᵽϼ壬ҳĻҪׯҵĹϵ棬Ȼһ֮ׯҩ飬пܱ¶ׯͬκ飬ԴӨ˿Щˡ
ѽʲô£ͶüĹϵ
κʶӨţǼ⣬ϾӨӵܣϤ߲㣬෴ײһ֪ˣ΢ЦȰţȣѾˣҲǸѧڶѣѾʰһˡ
κѾʰȣӨŸо΢Щ漴ֲʰһپ͹ôʲôе𣿡
ȻеʰһֻǸʼҺ滹бķģģҿ϶ޡ
κæŰοŴӨ˿ЩڰߴӨˣЩ´Ө£ȣһ֮һЩɱϣ
Өκ˽ԶŮׯ֮ϣκһĴ֪κѾԼĴ㣬ЩһκԼκ̬ȣȵҲͲˡ
ǰݺκأѵľһֱͨȥ
Ө˼죬˿ְѻתƵĸӵϡ
кܶ෽ˡ
κ˿Ҳ˼תؼϣ֪ôκںʼŽˡ
Ẓ̌ʲộ
ҡĴӨСͽӴĶ塢˼Щһڽֳ̳׵ķ̬ȣȻ񶨣ȻҲͲȥӴ
ȥһϵһЩҵϵ飬ķ֣κһÿ¶ȥں͸ʲôġ
ڣ˵Ȼ֪ǲˣǾ͸ó׶ϵΪʲôڻЩ飿
Өоκ˿ЩΪκѵ˼˵κʼնκһݸ֮ĻʱĴӨκǼȵˡȻӨʼִ֪磬ȻκĳޣΪֹû¶̫κ˵ȴʵЩˡ
ɣЩʳ֪ζģҶǹˣҶסջֶѳֵס
κŴӨӣ̲ס˵Ϸͷ
Ө˺뵽ʲô¶˵ѳֲסջ˼˵ӷڰˣ
ҼκƬ㲻ڵκ׵ԽԽô
κ˿̵һ䡣
Өɻ󣬸¶˻Ȼı飬ֱ֮ҧгݰĳޣǸ֣ŵʱ򺦵Ǽһ˾Ȼ겻ɢ
ڴӨ˿̵ķӦκ֣ʹӨһһѾȥ˵ˣ෴ͬӨ̸в֪ĸоԼƺͬһЩ
Ҷѧ˽һЩȻҪǶԷѧģµѧ˵ҲǻʱоģӨӨûǴĻҲĶⷽ鼮ģ϶˹ô¡ҲӦ֪ġ
κᵽЩæעת˻
ҵʶͿͬЩѧձĿ̫һΪĸĸԴǶĸ׵ͶԵδ֪ظɵģҲôΪ
Ϊʲô
Ө׷ţɲΪԼŮѧܺЩרҺѧᲢۣϾκһʦ
Ƕ԰Ե֪
κ˴ӨԼĴ𰸡
֪Ҳʲô˼
ӨЩɻˡ
İ֮֮֮֮ʦ֮ʦ֮ȵȡȻ֮鰮԰֮ǰֹһЩ그İԷдԣԷﰸ䲻һһͬ㣬ഺԳ嶯Σ䲻һΪʵĲ죬еһЩеһЩҾͳƷǸոտʼӴ԰δ˽ⶫ·ġ
κ˿̵ǳ׻ָʦְҵǶ֮ϡȻƣκľȴЩ
һʱڵڰЩʵǷֲģŪ֮֮ͬŮ֮İ龿ʲôԺ׵ıὫ߻˵ֱһЩкԼĸǱȻģ޷ĸ֮֮Ů֮䵥鰮ߵԵഺڲ˶Ե԰󣬺Ȼı㽫԰ĶָԼϵΪܵԣҲԼĸףڼ޷ȷͰ飬ͻǵĸ
׶ô
ӨκһЩΪȻֱӷκ
ˡ
κЦЦҼҵ֪ģʱܵҴ㡭ԣ˵еĻӦˣ֪ܲҴʵеƣᡢŮˡ
κһ߽ͣһҲƺԼʹӨո㵽һԴˡ
κֱǣԼϣӨӨ֪ڿŴӨͬʱκ뵽Լĸ÷
ȥһûĸˡôһȥˣѵΪСȱʧĸһˣ²һΣ
κţȴҡͷܿʶĸ÷²ʲôĸܿܽΪϵͽϵĴ̼ˡһҲ˾޴ĸУ⸺ֱӾͽǰĸڻɡ뷨ˡ
˵ЩԽݺκʲô
ӨȻ֪κЩʲô侲Ľת˻
룬ǲǿκ̸ʲôġ
ӨѯʣκŽ˼ع鵽⣬ԼͻȻð뷨
Сʵʵ뷨
Ө죬κʱͻȻ֮ԱǣκŮѣעӰתƵŮϣ̫˰ɣ㵱ǾᣬǮͯϱʲôģûκŮ˵Уƾʲôܰ˴ϵһȥɲǻǮܰ쵽¡
Ө䣬κҲЦˣҲ֪ԼôͻȻðͷҲӨ˵û뷨ûκεĿɲԡ
κȴͻȻԼĸоһЩʲôƵĸӼĲ⣬Լƺķʽ֮Ѻۡ
Өκ䣬Өѯκҹ⣬ӶڣκҪĸֻ˯ɳԣκ뿪ĸңԼס




ʮ¡

֮죬κ·ֻصƽշæĹμͥʱҲ֮ǰĻмֻǵ绰ׯݺʹӨѯԼӵ״
°ʱ򱻽Сų
СԼκʶѾʮˣ֮ʶΪ׸罪κԼκǴѧʱͬѧ
ܡκ˶ԣС񲻽ͬ£ĳϽҲͬãܸߣѧҵϱʱҲҪܡκͬС
κʱΪѾʶׯݲְ˽֤ʵ߲ˣǸûȤԭᱱС
һûйĳУһȫǸĹĳУ
뱱ۡ
Դ˵Լ⣺ǧδսżһжδʲôҫ෴һֳ裡
Ԫ谱Ԫ˳ܣ˿ǻӭԳɽǣʵϵˣ˴򿪳ǻӭԳˣˣ˿ǻӭӢˣ̷ʵˣ˿ǻӭ
˹ˣ̫ˣ˿ǻӭձˣ¬Ŵǹ˿ǻӭžˣ壬˻ǿǻӭ
ű˳˿Żӭ˽ɶˡû𱱾ﲻȥĵһԭ
ڶԭΪ㳡ϵǸã￴Ǹֻֿϼ֮ԵĶˣʬģʬһ죬þһĹȫ˶ʬĹˡûκȤĹģǸǶ֡ǾҲһ
ΪЩȷɺԭܴûбϣ˱غκʦˣԼöܡκӦСҲ˺ܡκ˿ľ档
ʲôɩҪǸֶŪѧ֮ǰûҺʹ绰˵鰡
ڽСԣκǹϵϰʹͬʱҲֳ˾ͥеҲˣκԷҲΪԭˡ
ȻֱӸ绰ˣϾҼҵļ£ôֱӾ͸ͨϢ
СȽϵ⣬κͶٽЩκųԳԷĵصڽҵһС˹ݣҲЩҳɫ
ʲôԭûǿԴˮƽ߸ô
κЩĪ
ʲôҲˣɩǱߵֶӺѧУύЩĵͬѧǰͱ˴ܣ˴ˣǱ߼ҳҲȽϵͨ˽´⳥°Ҹˣһ֮£;ǸֶӸŪϼˡ
СҲΪΪķգüͷ
ŪŪ£ҼǵֶӻϳаɣҵˣǮͳˡ
κЩˡ
ϵֽѧˡ
Сκ˵
κˣֽѧֽѧԱߣǱһصѧκͶѧΪڵص㣬ѧڵغͽСסԯޣС뵽Լֽѧסլˡ
鷳ˣֽ׷Ӹոȥˡ
κ˿Ҳе㲻˼ˣС˵⣬Ǯסûģĸ÷ס˹ȥҲס׷ӣû취Сˡ
ԭ
СҲֻ̾˿
ǱӦпշӳġ
СźӣκǸע⣺˵ֽܶѧĴѧУⷿģܱСٳ⻧ģѧһһģҵһȻͻзӿճġǱߵ˴һ£ܱû֮ģĿ£Ǯʣҳȥһ˰ɡ
κ˽ķСֿ˳ԵĲˣκ˹ݵ⣬һߵ̣һ߸ĸ÷ҵ绰ڵ绰аѽСֽѧܱⷿӵ֮ˣĸ׿ʱעһСܱߵ档
κͨʱ˵ͷ·ûע⵽κžͺκײһκ绰ʱעͨˣҲûվȣײֱ֮Ӿˤ˽ֱߵˮڣȫһƬǽ塭
·ô
κվͳײֻ˿ͷ͸ײǸһְҵװͲȹƯŮˣŮҲֻοŮ˸ղֻŵͷշֻϢûע⵽κվڽϣײ¹ʡ
ԣԲ𰡡Ҳǹġ
ŮȻ״ԼæĸκǸ
κŮȷʵǹ⣬ͬʱԷǸŮĻȻܿ˴룬κľͺɫƯŮ˾ĵزһŮ޴ΪԵʶԷһŮˣǸϨ˶Էִȥͷˡ
㡢㡢㡭ˡ
κԼһˮСڲ˹ˣæһͽֽӲ˹˳κãЩȻûʲôãκ·Ȼ޷ġ
ƯŮ˷ǳκ˽飺λʵ̫ԲˣҪϰĵطǱߣҴȥһºôȷʵڽء
ǵŮ˵ûκ״ȷʵ޷ڴߣŮ˹Ĺ˾ڷԱߣκͽСŮŮ˹ĳ
һĳ˾İ´ƯŮһһҽܽгأİ´ܡκͽСҲĽԼ˱ʶˡ
˳صİ칫ңкɳűκºǰ´ϴϴСһȥæ칫ڱֻʣκһˡ
κģһ󣬿´ƺһΪ´ĽздţϹٶó׼Ź˾פXXа´
ûκع´⣬˱˽װĵԴӵһŻκڵİ칫ڣһڶš
û˵ɣ´ڶţС¿϶û°أ
û칫˵·׷װĿתƵκϡ
Сأ
Աߵĳκѯʵ
κȴûлشԷѯʣһĶǴӵŵﰵ𾪡
ϾȻôɵ飿Ȼ¶ܺϡ
ڼκ˲ҲһĲ졣˼һͬĽ
㣿
³λˣ
ߵͬԱ⽫ѯʵĿתƵ˸ߡ
ͬûлشͬԱѯʣǷǳɴֱӾκĲ棬Цκ˵һжˡԤԼ㼸꣬һֱҸɺͽѣ㲻Ըҵ£Ҳ治úƤֱȥ㡣¼棬Ӧİ˵ġǲӦʱҺú̸һ̸ˣκκʦ
ǰˣκȻǼ⣬ȴüͷǰŮһйȻȨη壬κȴԶԷûκεĹ˼ɣΪׯҵŮıȻׯϼԼϼΪܣԶԷȫƽȵ̬ȡ
ûʱ䣬˵㣡Ҳ֪ʦʦ̸Ҫѵġڿȷ㣬ղʻʱʼ̸֮ҶǻƷѵġ
ϹƼϹټŹ˾Ķ³⻹һݣκĶκùáϹƼıȻϹ٣ֻԴܵܳ丸ʧƺ󣬳ֵԭĿķŸĳϹٵϡ
Ȼ⵽˳صĴ֮ձϹƼϹóڹŵϺŵļҵͬʱ̳ҲӵвСǱ
κκ飬κ߼֪⣬ϹƼҲ֪֮һκϹƼ㿪ʼκˣĿĵȻֻһκߣڡ
κߵļ屳ʹϹƼҲûκʵʩʲôѹߣʮϹƼֻһδεͼͬκ̸С
κʼսκΪӣϹƼʼղΪˣϹƼ涼Ը۶ԷԺԤԼ棬ȡ˻ر̬ܵȡ
ϹƼ˼꣬ϣãϢģ֮Ѿ߰δıˣȴû뵽һһ
Ʒôû⡭ȻߵεʦˣЩǮǼŹ˾Ǹġ
ϹƼԣκҲǡ϶֡ˣ˴֪֪ף໥֮ҲαͿס
Ϲٶ³ǲƴְǳɣʲôѯأǱߵȺ¼أǰϺ˰¼˵Ǳˣϸ˵㲻°ҾίУҲûаܱ֤ӮҸ˽㻹˹ǻ߸ˣϺ飬ҵĴóˡں춼زˣҵӣ϶ӡ
κȻ߰궼ûϹƼйʵʵĽӴˣһֱעϹټŹ˾˶ԶԷ˾ϵļνָơ

ϹƼװģĴЦʱƼĳЩеЩŮ
κʦһֱڹǼŹ˾ķչ;ӪôЩ鶼֪ģЩС⣬ݳģǹ˾Լķɹʣ㹻ƽЩˡ
ޣҵˣϹټŹ˾ĴţȻרҵķѯģȻûʲôܰæģô̸ʹ˽ô
κͲǰŮ˶˵ʲôоŮ˵̬ȣҲ̸ⳡԻֹ
Ȼֻ֪ܽһ£һλʦȻſҼŹ˾İ칫⾿ôһأ
ϹƼѵĻץסκκ̸ֹ̾ͰĿ⼯еκʱĴκ¶Ĵ޼ɵ
κҲûӦϹƼƣֱָָϻذ칫ſڵĳأˣӣȫİ͡
ϹƼ֮Ťͷ޴ĳءԱߵͬԱܵǰ´εܣء
ŶεľأҪһģܲȸҷʲôô
ϹƼԴԼ̻һº͵ס
ȻǵһμϹƼĹ˾쵼㣬ѯȫ״̶ֳͣ¾Ū֮ǰʲô
³ڡҲ°ʱˣЩԲκԲŰ칫Ȼһġ
ؽˣ֪ԼҪĴקק
ǺǣС£ô£ûд
ϹƼ΢ЦŰοųأȻתͷŴʱǰκݺݵ˵ǣӦõϴ·ӣӦֱˮͷͷųϴһ׵ĸɾ
ϹŮʿ˵ġ˵ҺһǼŹ˾ʲôһ˽⣬ҪȰ࣬ҺǱֱʹһ㴿࡭㿴ϸ㣬ûעԴйȦô
κϹƼܶûֱӡ桱ˣκ˿еĿźͳ
ϹƼҲֻصĺһˣ߿̲ƿšвһжǰκԣǺģԼֲʲôˣֻϢˡ
ϹƼ޻˵κЦЦ̧ͷűߵĳʵС㣬ллϴ·ˣڿԴô
κĻؽͰ͵ĻشʪģҿҪŵյǱߴһˡ

κüֻܰļϹƼš
ϹƼ˵ó˾ЩְԱҲֻܱŰһʱ칫ڵԵùѹ֣ͬվſڵĽСŵĲҽš
Сôˣ
Ҳ֪˶ãϹƼڻǰԼκѯκ״
׿κ໤Ȩ͸ȨķκʵϹƼû̫ĸ濴ԵϹƼѯκʱҲûٺͶԷ̧ˡ
ѧϰɼܺˡǰһֻڵһѧôĿһʡҾöϣ
ô
ϹƼκ˵оһݰѯ飺أûʲôġ
ôЩ
κ㣬ϹƼȻЩЩ⣬ܿ˶ԷЩԭ
ϹƼĵܵܣҲκ˵ǵ͵졢ʱ㲻ϵĸծҪ丸λȨظӲѹ綼ΪåŪȥˡȻҲΪ֮ǰǵŮӴƽӹׯС㣬Ҳֻѡһ;ˡ
ϹƼѯЩԭɣ뵽ׯݺκ֮飬κ˿̵һֳԨ֮С
Ҳ֪Ϊʲôׯݺκܿܵڶûע⵽ԼɢǶ԰ƵҲûκζľٶʹκԭƻõһЩųٳٵ޷ȥ
еⷽͷɡ
κȻܸϹƼκ߷ʲô飬Ҳֻģɰĸ˶ԷĻش
ʲôⷽͷ㵱׵Ķ취ܹܣ
κĻشϹƼ˲伤ܱܵǰ֮ҪֶҲһ·ļˡ
Ҷӣôôҵ飡ˣǲҪֵĺá
κǳϹƼʱ̬ȣ̲סˡ
⼸û㣬֪ʲôԭ򣿾ǾСȷʵܺãû˿ҲͷĵİѺӷǱˣû㣬ӽǴ£ף͸øΡ
˵ϹƼע⵽κٿһܱԼ˾ְԱһȻ飬ʶԼЩѾǲ˼⣬æֹԼĻ
ţһΪ˶³˽ó˾ְԱǷ׷뿪˰칫ңһȥʱ򻹡ɡ淿ڵκϹƼš
Źϵһ̣κ̲סٺٵЦ
ЦʲôЦ
ϹƼݺݵκ˵
ĺܴȻĹͷˣûЩ飡͸ʲôɫһ㣬û´Ļǿ϶ڻҺ㵱һأ˵Сǲҵ˽ӡ
κ˿Լ̲סЦոЩѹֵҲõЩķɡ
˵˵ʲôֻͷ˲Ż뵽Щطȥɣ
ϹƼ۾ɵԲЩܻ߳š
Ҽǵڶûɣ㲻˽˰ˣԴģŲţ༸죬˽ӵĴԾԻǼŹ˾ġ
κһҡͷһߺϹƼЦЦͬʱκȻ뵽Щʲô
ٸ˵Щû߼ʵģֻҪСҵĹϵʲôȻͶûˡһǾϻ۰ɡ
ϹƼȻκЩ˶뿪󣬱ֿʼϵص
κĶϹƼûкһֱӾһڻؾ˶ԷҪ󣬵ͬʱκҲͶԷ̸κε
κʱ̬ȻϹƼĻɣʲô̬ȣѵСˣǳʲô飿
ϹƼĵˣҪ֪κֻ梵ܶˣĳϽκڼѪˣҪκʲô⣬ļġϺˡ
κ˼һ£ٷȨһЩκʶ£ϹƼںܶ෽ӦܹԼվͬһϵģԼöԷׯݺκ֮γµϰ
뵽κĵ˵ͷ˵Щ飬кȻӴģĸףҲǿҪʲôģ㲻ҲܸȷĻشˣΪǮŮ飬Ҳǲģ˵ʲô֮ĻǲҪǰˡ
˼ǡ
ϹƼʶκ̬Ȳȥ¶һ˿
ӴˣܶվҪ֪ģ㲻ᣬҲԺҶҪСԼġԭǴ㵽ǰٸЩģ룬ӵҵΪˣ߾ӦȨ֪Լġ
ǴҴˣ
ϹƼ¶ϲõ顣
Ȼǳ£ȻʱˣδʮأͻȻ֪ԼʵĴô
κŰ۾ֱӸϹƼˮ
˵ҲеҪ꣬塢ЩѾ걸֮ź֪Щˡ
ϹƼɥĿɳϡ
ҵ˼ͺˣһʱҲͱҪʲô໤ȨȨ֮ˡҲʵĺӴһˡ
κ׳ԼʵĿġ
ڿʼӴûɣȥвҵģ׼ҽӽСġ
ϹƼ˿Щ⣬ʵȷʵǹֱӶüĲκߵģκľ£Ҳûвȡ³çľٶ
ҲΪ׸ˣС֪Ըؼֻ߼ⶼˣֻ֮ǰǼǱ߶ٽӴһ£ܰѡˡ
κ˵Ľš
Ĵʦȷʵȫˡ
ϹƼҲ̲סκƨ
ˣҵ·ӹҲúˡ㲻ҳȥ·˰ɣ
κޱߵ˷ſڸŴ˷š
ϹƼ˿̷ʶԼһֱںһһõԵڷ̸˰죬κţæʵҸôȥСأ
ѧУ༶ʲô㲻֪ôӴ⣬ƨˡŶˣСÿ¶ȥһдȶõ̽ãû׼ҵһȽϺʵĻӴˡ
κԭϹƼģ뻹ǰκȥõ˶Է
ʲôСڿʼŽˣ
ϹƼһ׷κʸϸʱκȴӳӹ·ӣӣæŽСһ̵ˣֻʣЩ͵վڰ´ſκԶȥıӰ




ʮ¡

ѽСͻ˼ңκŻؼһ·ϵ·ȻϴܸоЩӦκָоһҡ
Ϊǰ㿼ҪׯĸӼĳܹӰ֮ϵǹǮӶһŮȥӽκϹƼżΪԴĿˡ
ϹƼĿĺܼ򵥣뽫κļ岢Ϊļ̳ˣׯȻǾԲֵġ
֮ǰκ浲ϹƼǰκɿ˿ӺׯݾͻֱϹƼׯݵ˽⣬Ůֻ֮±Ȼᷢҵײ
κԣڲԼ»ѡǿ϶ģϹٱȻ¶һЩ˿ڲɵκѡκһ˿ͷ
ڴʱκȻӵ˴Өĵ绰κͨǱ߾ʹ˴ӨٵˣҸղһʱûκԼͻȻȥˡ
ô£
κ˿̵Ϊƽû̫ϵĲʮѾӽˣʹҹ䵥ȫ濼ֻҪ£Ҳ̫ĵġ
Ҹղ¥ɢͽַھӶһᣬ¥κͲˣС˵κ¥ֻһֱڴ绰Һǳƺڵ绰˳ˣҲûС˵ʲôˤžͳȥˡ
֪ˣȥҽԺǲȥˡ
κҲ˵ű㿪ҽԺʻȥ
ҽԺͣͣ˳κűĲδκֻԶԶׯͬҽͻʿжݵĽ̸ѣ֮ƺûʲô
κһ뿪ʱκҴҵӰκߵУκ״̽ԼĬĬ۲ſڵ
κ˲󼸷ӱׯһͬӲ˳˼¥ü֮䶼ɫκԶԶĵ˺档
ĸ뿪סԺĴ¥űסԺ¥С԰һƧĽ佻̸κ˲֪ھ˽׵λҵһڵλã󰲾۲˵ľٶͬʱ͵˵̸
һΣϿҿ
ׯݵѹĺܵͣԵΪţڻ谵Ĺ£κԼֻݵׯݵǰׯֻ˼ȫ̲סʼ
κæסׯݣĸǰִ꣬ﲻͣİοׯݣ費š費š
˺һׯƺƽĸ໥§ţ˵ҲԽԽСκǶһЩݡ
ȷ㶼ܣ
ֻǡ֮⡭
˵û¼ġ
ΪʲôҪ
谵Ĺ£κע⵽ŭʹࡢˡʧֱׯݵһ֣ڼׯݻͼҪ§Լκƿ
κׯݸոնֵ˲ŬĽׯݱסκһΣﲻͣׯݽš
ĸŽ̸ʮӣƺڴĳЩʶׯݵıҲİκׯݰˣ¶ظ顣
ĸ§˸κת뿪ҽԺׯ°תסԺĴ¥Ż겻¥ݡ
ĸ˷ֿκδ¶Ӱ˿̵һĵȻһ֧еһڣȻ·²ؼһصͣڣŸӨһ绰
ӨӨô˵һκؼң㶼Ҫĳͻͺȥͨһ͹ˣܸκɣ㶼ֻܺϿˣǧҪĴ̣ôУӦڼңСע˯֮ϸһκһûƶӲ̻U֮ġԡԡԣϸиڻ߷߿ӵϵֶеĻҪã棡Ķһ˷ǷģǶߣ߾ͻκˣʱôݣѧˣһݿͺáٷʲô£Ҷţֱͨ
ˣκſ뿪ҽԺͣȷκׯݶѾԼιɢˣһжûдĻȷκЩʲôˡ
κĸͬԼ¹ͬסס¥ȷڿһ˺κԼЯıԿ״˷䣬ֱĸ׵ڣ˷ţĵȴš
ӦǺһȥϰˣ㣬ӦǸոȥðɣ뿪ԭ¾κˡ
ڵκûпƣֻǿҵƮǰһһĳ̡
ʮǰκ淿ſصžе
裬¿϶㲻ˣҪǮǶƵôǸأȴȥˣκǷѵдô
죬С㣡Ǹκʲôҳ﷢ҪǿϣҸղžʹӳˣΪԼиʦӣǮ͸вңëֱӰĸӵͱȥĸع⡭
Щܻˡ
裬ˣʲôƵ˺ôôһݣҶû¶ģκξԻƴġѧУôһѣˣǧٺׯִ˺ô
ʹڰҲԵø͡
ˣ㳳ʲôⲻ˵ôһΣһֶӣû¶ĸ˭֪Ƶʲô˰
ͷ˵ţű㴫Ьӵڵذϵ
Ҳ֪İ
Ȼʱ̬Ҳǲġ
֪ƨֻŮׯݣʱȥģǸûõ֣ȻҰƵϴȥû꣡
ֵһƨ˿ɳϣˡ֨졣
裬ȷֻƵŮׯ̣˭ûи
׷ʵ
㵱ɵİҪֻׯˣе˭񾭲˵
ͺáԺе˭˵ׯ̵Ϲͺá
ƺһ
˵ƨˣҪ飬Ҿ͸ֵ𣡡
˵껰󣬿ڸһƬ
һ󣬿ڴŮ΢ĳűİο
衢ˡ治ǰκ˵ˣֻǾκΪǷûˡ衭ޡޡ
С㡭費㡭ǺԼ࡭㿴ǸׯݣҲǸӣ˼áС˸ܸǮϹҪʲôʲôֻ˵һŪ
ȻԽԽ
衭ޡޡءء
ƺҲܵĸȾſѹɳϵĸ˵Ŀ𽥵ȥȡ֮ɳɵŤԼ
κֻһ𶯣κ֮ǰѾֻΪʾһǴӨĶš
ҵ˵ĶûҶԭŻȥˡ
κظ֪ˣ˵
˶ţĿ׵ʧˣɳ֨𽥵ܼű費ҪǻԼݵĴȥ
ӦˣһǰһĽŲķڡ
κŵԵǰϢĽŴһ϶ҵбڵҴţ͸϶κӺڰڼΡ
ĸ໥§߽Լңһߣ㳯˴ϣſĸ׵ϣĸȽ棬ӵһ
һŲĸ׵ǰĸ˺ܳʱ䣬ѽѽĴϢһߴϢһѵ¡
ӹ¶˳ΪС룬ӵ岢׳ϸߵ߹ɼںЩ˫صĸţĸ׵ĸҲ
֪Ѿĸ׵˫쵽䣬űɿ˶ӵĿӣһӱȫſĸ׵ϡ
ĸסⲿĶŪ˶ӵڶӵ£⿪ȫĸѩ׷屩¶ţͬӽһŤ
ĸӴϢţӵ˫ĸ׵صߣĸ׵ĺżӵͷ캬סĸ׵˶ͷҡԴƷ˼ζһᣬֻһߣ˱ͬʱҲûͣЪָòһͷ
ĸױ۾ҧ촽һŤŶӵĶһƴĸŶӵ߽ţมҵı谮㡭
ӵ𽥵»µͷĸѩ׷˶һƵˮۣŵĸ׵Ķλãӵͷ״̽ĸ׵Ķ꣬ĸ׸ű㷢˿ЦЦԵΪ
ˡŪء
ƺĸ׵ķӦҲĿģûֹͣͷ˼֣ĸ׷ʰ׵˫ȸžͼе˶ӵϣһϣӲǰѶӵ˼֣ӿ˶ӵϷŪ
Ц˳Ƽ£ಢþŪĸïܵëƬ̼䣬ĸ׵ĺɭֱѾһƬʪĴ̼ĸԽ˷ˣ˫ַŶӵͷ°ȥ
Ӹűµĸ׵˽ĸ׵弤ҵŤú򡭡ˬ
˵ȫķֿԱڶӽһ̽
Ӷĸ׵ȻѾǳϤ˽ˣͷĲĸƬʺⴽͷƬƬУ촽š
ĸ׸ű㡰Ľл˼º󣬶ڽƬڸŵʺⶴУתţ롭
ĸ״˿ȫʼ˲İѶӵͷԼȼѹͼӵԴصӳĵطһ㡣
ֻĸ׼ٲϵĴϢ
ͷŪ£ĸʺČⱻ˳ӵͷ˳ϣʼϵĽӴĸ׵ѾӲͦ٣ҵĴ̼ĸ׵Ĳӵľˡ
졭졭졭ȥӡҪܲˡϽˡ
һ߾ҵĴϢţһԸš
š
æĸ˫ȼ˳ٵĴ˴ͷĳ룬ѯţ裬֣
ɫӣһֻװ֡
Щ͵ָʾš
óӴ򿪣͵κƤ̲סһ£ȻǼӺڸſë̵ŮԴ̼ñףٿ˿Ѿ𣬵ɶСļͣκȻˡ
ĳߴԼĴͺţһ˽ȥˣ߶ȻҲ޷κεĿˡ
ڸδ꣬ҴϿʹҲ޷ĸ׵ģһʹֱ׿±Ψһѡˡ
˱ף˴ϣ΢Щʱ䣬ļ΢ƣһЩŹĸǰ
ĸҲ״ֱ̬æ콫ӵļͺ˿УµͬʱŪѵ
ı£κ֪ģʮһ³˶ӵļͣ˿̼һμͦ콫׷ź˿Уڽһ㣬콫˶ӵϣˣ췴˱£ɣ߸ߵһ˫ȡ
ɡϽ㿴ɧˮˡ
ſӣ˫ֱĸ׵ĴȣһͦٵĲĸ׵µС
Ŷء
ĸ֮
ȱֱӵĽӴֻ̼ſٵĳ鶯άļӲ̶ȣȻĸ׵˫Ҳûţ֪ٵòִ̼޷άֵ£ָͷڶӵͷϿٵĲŪţֲٿеĲ㡣
Ŷӣĸ죬ڶǰҵ˦ԼͷһӾϴ̼ŶӵŤʹԼǰһ˫粨˰ţһĤĸŬµڱڣϼнӵ
ĸһϵеĴ̼£άšһһСŰڴϷţҵԽζ͡žžⲯײ
ܺޣӺ֧ſĸ׵ϣ䶯ţĸװĽӵ§ڻ˫ȽŶӵͬʱϵͦԼƨɣάĸӼٵĦ
ĸͦӺоСһĳһůתŷŷҪڶ
Ͽ춯һ衭ҪˡҪˡ
˿̵ĸȫǴſǻ˽
ĸ׽дŬ֧壬þһٵĳ̳ʮ£Ӹоһ顭ȫһĲ˾ҺĸڶĳҲﵽ˿еĸ߳ȫ鴤Ž˽Ӳ״̬
ĸ԰Ľкţӵһ𡭡
衭ҽֵûϴʱˡ
˺һſĸ׻ЩΰĵǸš
㻹С̫ںЩˣٴꡭ϶ġ
Ŷ죬ŶӼ͵ĸװ
ˣϽõȥˣȻ˯
ӦţװԼҺı׸ո´ת㾪ֵվԭء
κֻֻͷĸ֮ǰڷ񲫶ŵĴ󴲣ɫƽ͵ĳſڡ
硭硭
ĸ˴˿̳׵Ĵˡ
κ΢ЦţָͷڶͷᴥһȻֿ
̫̼ˡܹۿĸ׵ֳݣʵ̫̼ˣҲ¼ҷģһñƵҲƵκ




ʮ¡

쳣İ
Ŀ͵κһ˲·ʧȥһ㣬Ǻεľ֣Ŷ˲˽Ӵʱ˴ϣűֲͬ龰һ㣬ĶֽŲõĸߡ
ĸڿ־֧ٴ§һ𡭡
κüͷʶǰĸӿѾ׵Ъ˹ˣ˼滺Ŀ˵Ҳ֪ںʲôûгѵһ˺𣿶ҲҴŪǮ롭
˾ţҲ֪˶ãƺ˹κ˵ģĸһеĴڣκԼƺʲôò
κ𽥻ָһЩɣ촽鴤ģͰ͵˵硭硭ôǡôһ㶼֪
κЦЦһЦǰĸ¶˿־飬Ӿֵӵһ⵹κЩʴˡ
ģǸղŶûڣҾﵽ÷㷿ǱȥϢˣȻǻˡҾ̲סԱ͵ˡô򵥡
κѡŴʣɲİǰĸųɾ񲡡
ɡɡôԿأ
˿Ҳƺӿ־лָ˹˼ѯš
κȻܸ߶ԷⷿӾģԼԭһѱõԿףֻܳ˸ѣղȥ˻һˣԿ÷õġ
˵ţκע⵽ĸȫ㣬˰ڷڴŵıſǵ˵ϡ
κľٶĸӶ˰ĸ˶¶ɬı飬Ƥٺٲ԰һ£һĹۿԼ԰Ḷ́վǸе߳ܣڵҲǳ׵Ĳ֪ˡ
ĸڵı飬κƲƲ죬ԭǴýǮԼ԰ƵΪĸ׵ģȴĿ˼ȴֳ̼ԭҲǳԤ֮⡣
ĸӵ״̬ԼȻ̽⣬κֻǵ˵ЩҪģȥ㣬ʲôʱúˡٳ˵ɡ
κת뿪ң˳ְĸ˰ѷŹˣԼԼһ裬ȻɳϾĵȴš
˺һһĴ˳˯£ϴżջȤ¡ҲٴλָǰƵ飬һƨκߺ˾Ϳκļϡ
硭Ժ˺ôղӣҺСû
ָžͰκ֮ḧţгջ
κЦˣǻָ˳̬ҲͿԿʼͶԷԼĽˡ
ҸղŲССĶԻ֪ǲһĸ׵Ƶ
κһ˵һϿ¶аı顣
磬ñ̬ŶղԼҺСƵ¼ˣôҪ˵İ
˵꣬յκĶߣͷʼκĶ
ٺ١ҸղŲ˵ôʵ̫̼ˣʵһëƬʲôĶȤĸ׵ġĺ뿴ءôӡԸԸһСá
κЩĻˣһ˵ָžͰһԺ
˳κĶκϣκĻ磬ղſܴܲӦðղ¼Щɾô
˵žͱκͷ
κЦˣûˡӣղ˵ǶĸӵƵûˣеĻˣĸ׵ƵȻͰСĸɾˡ
ˣ磬֮ǰô֪ô̬ġ
κûоֻܾҪĸ׵ΪЦ̴κĻ˳
˵ŶСֻﻹƵ㣬ҪҸղźСƵɾˡ
վȻֺ飬ȴķǳ֣أȻκͻȻֵĿģȻκСĸ׵ƵǷǳġ
ʶʱȻʲôʱ˵ˣ
κڴȡֻǰζš
κֺðЦЦȻֽԼҡ
κĸӼִ
裬Уϴȡ
ֲˣӦ´쵽˵ġ
κĸӶ˶Ի·Ƶĵһ̣ԣκ̵ʶ⣬ȷΪ˶ҵıȻׯĸӵƵԼ׵ġ
ĸƺ˼ҵִŶӵֻκǰʱκԼĵһĿѾﵽˡ
κ§ڻֻϵֻûѶ󹦷ҵֻϴ洢ƵκҲݣֱӽƵȫ͵Լֻڡ
Ӻ󣬵ֻĻʾϺʾκֱֻϰˡɾļָһĻһ
磬ʲô
ûʲôˡֻҾС˵ûЩƵŵĻ㽫ȱǮˣִƵ⣬ҸɴͰװƵɾˡ
κƽ˽š
㡭ǡ
κκʵĿġ
κԼֻĻչʾǰ󣬽֮ǰ¼Ƶĸ׵ɾˡ
ͬʱŵ鷽ԷȻκղŵΪ˼Ŀ־壬κԼɾԼĸƵľٶ׵İ
СֻˡˣпôѿŸңתһǮ⣬Ҫȷһ㣡ЩƵ֮ǰǸȵ˵һ֮⣬û˵õ
κĶ۾һεĸо˿־塣
ûûˣСƵǺѻཻģû˿Ҳ֮ǰȱǮˣԲš
˵Ȼʶʲô͵ĴκĻ˳վŵ˼
㡭Щʲôˡ㡭κׯݵϹҲѵ
Ŀκһ˲·Ķ
κޱĿȻվߵǰûعֽ§ڻȻյǰѹ˵Ҫµû˵ǸׯݣţκҶӡ
˵꣬κоԼ˶
ûҪʲôϸ˵С֮ͬûκϵҸղҲ˵ˣЩһǮˣҼȻԸ⻨Ǯ飬һ֦ô
κڵ̳԰
κ˵ɵϣκĻֻ΢˼һ£еĹؽڣȻκԸԼϻǮҲ˵κԸԼԿͳͻһҲ𽥰
㡭Щѵǡ
Сĵ̽š
ûԼźԼףǺֵܼ鷳ڽ鷳֮ǰҪѺܶ©ȸϣСϵЩƵǱҪģҸղҲˡһ㾭ϵĲԿġԣܷܲһ㣬Һ֮仹кܶԺͽ׵ĵطء
κ۾¶˵΢Цɿתٴɳϡվԭأ鲻ͣۿдת˼һˣͬɳ
κѹ˵ҹҲˣҸĿΪ˽Լļ¡أȱǮһǮңҿԱ֤һ㹻ĻرС˴Ӵʳǡ
㡭˵ʲô
ЩԼĶ䡣
Ҽǵǰ߹ң˵Ҹ˽飬ȻŮһϰƽȵңû취ҸϹ֮⣬ȴ㹻ϰƽȵ˵ѵף
κüͷʶ»ûȫĻָκֻһεԷʾԼȷκĻûлشֻǵͷ˫ŪԼ˯µ½ǡ
ʱûзӦκЦˣʶЩСŮˣȻԼĻжٿŵĳɷ֣ܻڿǽԼǰ﷢һ͸¶ׯԼκ֪
κĺһֵĿԣǰκѾܵķӦ;ٶ˳ֵķͿǣκֻҪӷɵձȻѡԼΪκԼԺгֵԭ
һĸͬׯĸӽʶʱ䲻̣ĸƶ֤ǲûдׯǱ߻κʵʵľ档
ĸ֮Եͬׯĸ׷ĺܿܽǽɵĿкʹ̼ĸ׷ǰ͸ȻĸҲϵ󣬵һ˾ĺ棬˴֮в졣
˫ܹܲӽӴܴԭܿܽΪ˴˶Ϊ໥֮䶼ҵͬࡱӵСͬࡱ·ܹϵİοĸӶԣοͬġ桱֮
ġԼɾĸ߱ׯĸƵǰĸ໥֮䶼жԷİѱ˴֮໥ɻ䣬ƽദԼɾߵƵҲûԼׯǱߵġ֤ݡ˫ġƽ⡱ʹ˴ƣԲĽЩƵκжӦΪ׷Ӿ̼˽°нġ
塢ܾԼֻܰѹԼ͸¶ׯݣ͸¶Ľȫ޲յĽ޷Ǿκĸͬʱѣһûκ塣
Լ̫ͻԼûкԼԼ»ܵõӦĺô
֮κóһֻۣҪɵϣΨһѡֻǺԼнˡ
ԵûлӦκΪվ
㻹Ҫǿǡû£Ҹ㹻ʱ俼ǣ⣬ҲҺ֮仹͸¶ׯݡܸʲôˣ
˵꣬κתͳȥ
ոȻȵȡ
κŤͷֻææܻԼҶ˵С㣬ڳȥͷ˵Щ飬ڼҰ˯ֻһˡ
̵ʱ䴩·ȻܵκС˵Сڼ˵Щ£ǻǳȥ˵ĺá
ű㹴סκֱۣκ뿪ס
Сͣκ˼ʻϵֵ֧̣ݸһ֧Ҳӹóϵĵȼ̡κע⵽һֱڷ
˺ụ̈ƺſסԼ忪˵ˣκ粻ɣҼǵׯݵϹǽС
κ
κĽӹ˻ͷҽκҲûģκʵǺĵġ
㡭㡭ôԴׯݺκ
˿ڿˮСѯš
Լ飬ûйϵ㻹ǿԼ⣬ܴߴׯֱõʲôɣ
κȷĸӼԼˣҲЩ
ֹû˵һᣬҧҧƺ˾ʵղŴӦת˵һ飬ҺСµĻǻܵõʲô֮ǰ˵ʳʲôģ
Ǻǡ
κЦˣܸŪһסȻסСסլǱȽϲ֣Ҳ󣬲㹻ӰˣСܹõסķݲȨΣڱص˼ʹϵܰ㰲һ벻ͣʽֻҪȥɣʲôӣӴ֮ӦÿԼС㣬ٶ֧Сһֽ㿴ʮô
κ˿̿۾ˣκļȷʵͣ˼һֹţտƾ
ңҲû취ǿ϶ʲô־֮ණģŻ߲ţȫ㡣
κԼǸʦģȻκε֤ݸסѱġ
šš
κ¶˲õɫæشţſڵʲôʱܶЩ
ȷʵӦ£ϹƵǮͿ԰ʮһֽпϣӺ͹飬ҪҼ鶼֮ٶˡȻʮһ̸֮˼ҲԣʮǮҶԲ࣬ĸʧ֮Ĵ㲢û̫Ӱ죬ʡһ׷ӺǷһ飬ҲԿˡ
κȻһжԼˡ
κֽܶ𣬸Լľκ˵ʧƣûǣһ׷һȶĹԣʮһֽҪ࡭
ҺС㶼Щʲôˣ
ʵ
֪һЩ飡С֮ΣҲȤ֪СҶκ˴֮ô֪ԷܵģׯôʶȻϵһģĸ˻֮⣬Ƿ֪ĸӱ˴֮Ĺϵ
κȷı̬󣬲ԼҪ




ʮ¡

κĳСͣĸɵת˺·
⣬ҹĻµĴ󺣷΢΢Ĳˣĺ紵κӣҹû˿ƲڸǣǺԵĸ
ڸʻϵ˿ڿϣκһźϢЩĽԼͬׯĸ֮顣
ҺׯСǵĸпѧʶģΪСУҼù֮ǰеĻСҵĻڶֻܽ߼ˣҲС㽫źһӣΪʲôȥġ
⡭ҵĻֻҪԼΧ֮ڵ飬ҶΪŮǵġ
·κĺʱĻͬܡ
СκųͬҺׯݼҳʱһ𣬱˴˼䣬ʱʶˡˡѧĩļҳİɣҵʱȻûסӡǡ䵽Ҳһˡ
˵ȻԳЦЦ
˵ôʲô䵽ҵҸղ˵ĺˣҺĸֻף׵Ļ˫ƽȵġϣס
κ鵭Ȼ
֪ˡʵ㲻ǽףǻİɣϾ֮ǰңôǮҺС㲻¶޽ͷˡ
ЦЦ֪Ͼ鷿κĿⰲţҪ֪㣬κǰЦЦˡȻκԼǿ϶Щġ
աҲɡ
κ˿̲ԾĸԼ˵ıǩȴûκεԼκε鶼ǲֵģ
Сʮʱžˡ֪ģҶЩҲûʲôɻģˣҾͰǹˡأҺ֪ˡҶǵõһκʲôʱʲôµˡ
Ծľʹκؿڿڴͳ̣һȼһںκĿУָԼһ
ׯݺκʲôʱʼģҲ֪ʱҲӦòˣһ˰ɣκСǿˡҲ࡭ֵҲáƾЩҸҿ϶ׯĴ¶ˡ
һȦһν˵š
κ￩һ˺ͷɬĸоκ
ЦҺκСׯҲˡлĸ
˵ע⵽κı飬æӴյκߣκһڡ
硭Ŷ硭֪Щ϶ˣ밡ׯţûHɣҡҲϹˣ˺Ůˡ޷ǾĹϵˡ
Ȼκ˷ӦҲְκ֧ϸκ˿̿ľٶҲûйų⡣
ǸӾȻͱĶһе˷ءׯݵҲǡ
˿̵ָֻ˷κıԵˡ
˵
κȻ𣬹ʹĮĿǡԴȫĲΪȻ϶ͣһֻͬʱ쵽ԼŪ
СһγҲעֻ͵ҺƵ֪ôžͱκˡôšκûаȥ˽СҪССѧУʲôѵģѵκԸѣ˾ͺһʱСͬκֻϿκŮƵȻǾͿʼཻƵˡ
ԭˡԤϵĲˡ
κԺ˼š
·ݰɡСκ桭ȻҾͺκˡ
κӲ⣬ϱһЩ
СҺκҲûʲôִұ͸еģСС;ҺͱˡܾСеԿˣԺκڶʱҾ͸κ˵ȻС㶼ԼˣҪĸӾʱһһˡ
κӦˣ
κ̲סѳͣ·ߣ۾ĽͬʱֲӵĴ̼С
Ӧˡһܿ춨ʱ䣬ȻĩҾ˸ǼƵ꿪䡭
κͣžκĿֱӰκ˳סŪ
κ˵Ǯֱӿ˸׼䡭ֲǮ
Ųӣͷȥſ콫κһں˸ŪŰƤǻڷƵĺ
κ˫ְͷϣʼֱͦгһ³κͷκĴϣȻһʱʱͷѵˮ϶Ĵκһ߼ԼĽ
ҺСȵġȻڷ￴ӣϡׯݺκĸ˰Сʱɡ㲻֪Ƕ˷ܡҺСϰˣܹۿһĸӺһҾͼĴԴӽ֮˺öˮ
˵ţԼƣֱӺǰţԼڿ㣬һκһֱκע£Լ˼ºϱѾʪˣˮ䵽˳ϡ
ĸˣһţκȲİҰڵ̺ϣ§졭СȽˣȻվһ߿ׯݷ㶣ҼǵûׯסС㿪ʼġ
һᣬׯݾСԡȥˮȻұһκ˵뿴졭ɱడ
˿һЦκЩκɸĴ̼ΪκǰϵԽļӲʼ΢Ķ
ׯҿ鲻ҲŶͷ滬ȻСɺͦءŶ
Сźˮͳһȥϴ衣ĸ˾Ͷѹһԡҡԡҵԡ׺ôġֳ˵ģĸһȥȥԺׯݾͽСӡҿԡױϣκҰͦȻ͹ǰС¡ǲඣ˵㡭Һׯȫˡ
СôһǰǷŲׯݵӣĸСӳһֻһֻɵ֪ͷһ£ĥһĥׯݵͷҸоׯݵʱЩƵáʱҲûȥָС㡭ǼκҺͷҵĥ١Ҷˣ̫ˡҶûסȻˡκҲںȻͰĸȥˡκѧŵ㡭ҿʱľٶ˵ȫҶԸ⡭ĵСˣǸŮ˲ϲ
˿ƺʶָκһЦûЦ꣬κסͷֱӾͰ
ٸ˵ЩƨӼͱˣ
κ󣬸ֳֵ˼ºκֹͣ˶Լļš
һһֹκĸǰŪκİƤκĴײоеůʪϷڻſˮˮһ㿪ʼһĿˮسˢκ﷢ˡ˻˻졣
κ˿̿˼㣬˫ֽסͷŴӹͷϴ̼Со˿еʼͣһҶæͷκĹͷصĦ
һᣬκȫı˫κһĳһɹȵůĺܡ
κľҺԼĿˮһԶʵ˶棬ͷκƣȫĸɸɾǹͷײĸλãһ㶼ûзŹ
ˣκ˳űκҵЦһ£ְͷκ˫¡˱κغ衣
ׯӦС̳ԵĲˬͺһԡױϣͦСͷȥСֱӸ¡С̲СµĻҸоͦģׯӦҲһˡСһׯݾͿʼ˽ˡҾҹɧˡû뵽ׯݽһɧСϹСסеСĸζֵġ
ùС»κҲ˹ȥκӡϾĸӡκׯݵ̾ͱСˡҧֻͣĴ꣬ׯݵӶˡׯݿ϶ˬˣԡһƴлźܰܲˡׯݰС˶ռˡҾֻԱԼԼӣیˡˮ˺ö࡭ֹֹס
㶼ָ֪оܡҸžſκıϣκƨĦҵС¡һ㡣Сһһ棬һ棬ׯûþ͸߳ˡһˣ߳ʱҲ򡭡ĺøߣСǡСӱ˼򣬻ҺκȥһСϵɾġ
ȻׯݾˮϢҸСһ꼦ӲˣҾС㿿ԡţȻҾ͹СϣСɧˡκС棬֪ԡ¶ĨȻſұ󣬲ƨˡƨۼеĽˡ
šţκٴ𽥵ĲκԼʶôʶκָս漴ֹͣκغ裬ͷתƵϡ
ҺСһıɡׯݻָ󣬾ſκ棬ӸκŲţҾͿׯݵͷӲˡÿװ׵ģԲԲģɫҲžˮ
κͷκڣκɹκְǰһ˶顭
š硭ú
ͷκĴȣȫŤ
κӺĲңŤͷ졭ׯҲʵͣҵČ»СļһһߵͷκƨκƨۡҾκааġ϶ˬˡ
㲻֪ǳ̼СһﻹûʲôŤͷׯݺκӡҾ͸߳Ρ߳ʱ̲סƨ̧ߣһ뿪ˮ棬ׯݾͷҌ¡ϡôСķ϶Ȼܰͷͷ棬κСļСκܵ˰¾侫ˡ˵СңȥһˡС㶼ǰγ֮ģֱӾ䵽ׯˡκǳСӡҵƨɣ˦˦ֱƨˡľҺŨͰγ󣬵ϳһذ˿˿ģƨɺ桭ׯȰСľҺˣȻְƨۣԼľҺˡ
κӼʻƶ壬Ų˺Űںϣ˫ȣͷČ¿Ħ
֮ҰСϴׯݸκϴԼӣԼչˡǸʱСҲſˡҺׯݸСϴˣͺκһ˵ҪϴСǽаæϴԡ¶ĨڼϣͲԼˣЦ˵Һׯϴ桭
˶٣üͷŤ֫κĦʼûн룬˿̸о˼ȵƫƫֻԼׯĸȺľо
硭ҵ׸簦ˡ졭˰СղžͰŪİˡˡ
ʹŤ壬κ漴ŴַԼ޴ĹͷѾˮУκŤβװ㣬ʽĽͱСӡ
žͽˡŶŶءڽˡ
˫ֽıסκӣκϷš
硭óô֡Ŷˡúð㡭
κͦԼÿһζþȫĲȥֿٵİγ۵κĳ£ͣķȥ
üͷԽԽκǿ˽硭硭ҪˣҪˡءءҪˡˡ磬尡ءء
Ů˵Ťţʰ׵ĴҲŽļסκβͬʱϵѹκȫѹԼĶ
խĿռϵİڶԼͷȫ㺹죬·ɣһ㡭κĲϵĳ壬ȫע˽Ů˵Ĳλϡ
оԼ屻ԼκֽȻ߸ߵľƨҲŸ߸ͦƨۺȫ¶κС
κ͵Ľг˳һ˲䣬Ƭⷭⷭչκǰ
κ£ʪǿмѹƨۣľջܵţļס֮ɱĲҽ
κ˿̺ϧ뷨ҲĸŲδֵ󻬣ƴͦǿоͽ˴롭
ء硭硭ƨҪˡҪˡ
ϵټŤһ𣬸žͺԣκʱľٶоİľʹ
ҶӲƨۡӲһôˣ
κԼ֪Լ˿Ϊʲô˵׺ݵĻȫһּʺͲĵͷ֧䡣ׯݣ˿̷νˣׯݵǰţ߹ˡǰû߹ţȴκһ
Ϊ˷ֹ޵̫κŵͷס졣һ߿ޣһȴֻܷءءı
ĸرڲϵţļסκͬʱСӲϵκоһϽԼǣκо˼ǿҵĿС
ڿе֧£κٶҲԽԽ죬ڲʵˮҲ˳Ĺɹ׽ʪƨۣκʱһֱ
κϰºڸоƨ˳ֵĻ壬˺Ѱʹʧʼо˸ؽĿС
ŶŶ
Ӧŷ˽УͷҲĴƮɢ
ϴˣʲô
κ˿ȫ˺ԼԽУ̲ס׷
มءϴˡǾһ˴
ţׯݺͷͷſšκͷ졭Ȼſ豳󣬴Ӻׯݡ
ϵĹ
κٺٵЦ
԰˵ûŶһſĸĺ桭ͣͱͱκͱʱġҶĺˣС棬ҵȡȻͲˡ
ׯݵͷûۡҳöˮҲƴҵĿˮ
˵š˵ţĿˡ忪ʼһһĳ
ǸʱʲôˡHҡƴHҡֻ֪ҵĶHҡҵĶӡĶӡġӲļˡHҡHҪˡ
˵Ȼļһ˾ҵĳ鴤κע£СҵţոձպϵһһϣһһɵİɫҺڱѹ˳ĵǡ
֮Ӳκû뵽ڸؽҲﵽ˸߳ŮϷĺ쳱źŵĺ촽κҲȫŵѹե֮£κʶ˼£ŹͷСһճľҺһеĳֱڳ̶ȥ
Ů˽Ӳ̸о˴ƨﴫȣһεĲھ˵ڶεľ֮Ů죬˫Ŀںϡ
κ侫ּʶһֱƣή󣬷Ŵƨڰ˳ɫľҺƨԵʵ˳װ塣
ԽŨصɧζκĿں˫Ȳκһֻ§κĲӣκĲһֻֽԼƨɡ
κС˵ڶΣСͳ׵ˡڴϲ붯ˡ֮ҺκׯĸPˡ
ʵκǸʱҲûˡҺׯݾſ߸ͷˡҾͼǵͣڽСͣĺ衭ҵⶼһһġ
˵ΣС񫲻СûˣͶӲ
κ˿̵һеš
ûôˡҲЩˡҿӶûȤŪˣҲׯݣԼӣ¶Ӳˬˣָˡ֮ǰΣֲرӲҿׯݶϣŤǰǰƨɣʮӶû䣬Ҳֻܹȥæ򵰵ƨۡҾͰȡ˺üӣһһ£ˡ
ҡ˺󳵴Žһŵֽ˳⣬ȻſκĻ
һĸһ鱧˯ģׯݺκǺҹĻɰɣϴһ£˾ˣֻҺСڱסһϡ
֮أûٺһ
κԴųڵҹʵ
źӸһˡһΣ֮ԼǣǶˣκֵ֮ǱΣһСPˣСҲǳȥһΡ
κԼЩĲɣشš
һʲôʱ򣿡
κͷѯš
ӦþСȥһˣǰˡ
̧ͷκ۾κʱƽĿ⣬ԡ
ˡ⣬⼸ξۻᶼƵ
С㵥κׯһҲ֪ˣڵ⼸ӦöûˣǸʱƴûкЩġߵƵСκĵģҺׯݴûĹҾ֪СκƵҲ͵͵ҺׯĵģһʼǶ֪ģȷСָֻ֮ׯݴ绰֪˽Һ֪͵˼Ƶ
κ˵ͷȻ˼
ֻϴαͻϮʱͶˣҴӾϴκԼĽ̸˵ֻ˴ׯݵĵ绰⣬ûƵ֮ĶеĻ类ӾҪص׷ˡׯݵֻԼǾӴģӡг˱һЩ⣬ҲûκƵֻƵѾȫԼͬʱɾˡκԼʱκνڼֻκԼƵĽ̬ȶԣԲֻбƵġκĵڼԼʱܿ飬ԵҲƵһʣµļ¼ĸ԰ƵֻܴڴӨκзֵĴŽ֮ˡ
ֻҪκеƵԼУһ᲻ɫκеЩŽʣׯݺκĸ׵Ƶ֤ݿʧȥΣվܱҳ׷ˡһɺҲͿûк֮ǵĵӦׯݺκˡ
κ˼ţȻ§סκͬʱյκǰ˵磬˵仰ô
κ㣬˵ͷ˵
ׯݾǸӡܿ䲻㡭Ҵ㻨ôӽң£ΪʲôӦҪĻԼļͥɣԼӣܸоĳׯݹ±һɧˣҾһպܿܶù




ʮ¡

κƿһصĳϣ˴κˤײ˺űߡ
ǸղҴӦ㲻ģһûס
žֵڳżзеκ̾һŸӣһ§˻
κ׵ӣί񣺡ȻҺϤҲ⼸죬ҲϣҶٲһЩøУ˵ģ£㡭ʵҲˣҪС££⣬Ҳʹвȡšв֮ķˣҲЩֶΡС࣬ʹĸףҺʶȻȻĹϵġһһ˵ļͥС㲻ߵһԣʵϣͬĸӵġ
ӳ鴤£˵κĻһ߿ޣһߵǸ˵磬ԲҸղ˵ˣں˵˵ԲĶԲ𡭡
κͷ·˵˵ʵҶףׯţͬô꣬ѵ˽ôĳϽͬ࣬һαһıɣ֪ôʶôҵһμʱڿޣ޵ĵǣӿһ㶼ÿһ㶼Ůȴױסˡеʱ룬Һ߸עպϵһġ߾ϱǷġԣʲôҶ߾ȫȥֲ
ţκ˫ַ˵֪ҲкøУҶ̫ˣһ㲻˵ԼҲܸоĵ֪ʲôڲ˵ܸһļͥͰҲеǸˣΪʲôŸ㣬ׯݺҽʱǻźӵġǸӸͲҵģһǰׯȢ˼ҵϱ˵ô
κ֪ԼôͻȻǰ͸¶Լͥܣ˿̸оԼЩңΪʲôܿΪ֮ǰһΪֹǵһκʵ뷨ˣκоʴӡ
˵ģһֱڲϵŬϵĳԣӸ治Լļͥһ˿ӺͶӵͷͲʹˡ
飬ָƲκԣʵٷ㲻ˣԼʦԼ棬ίиܰĹбԼ档
κһʼҷѡ޿صĳ̶ȣǲԼŬġ
㡭˵ĺӡѵѵǣ
һҲסˣעκ˫ۣƺ˺ܶණͷһѱӣֹס˿һԳЦЦ˵׻ˡׯãˣôĺײһˡ
ôҿɲʲôˡҺׯݽ˻飬ڲһ滨ƵصŮˡ
κԳЦЦ
˶ǻĵġֻҪģҿǺˡ
κЦıҲŷðɣ磬㻹ʲôҵģҪҺСæģ
С㲻ٺκһˣԣ㾡תѧˣתѧķЩҲҳеˡ
κƽ˵֪ڵһһԸԼˡ
תѧСκǿͨ绰ʲôϵģҪô
죬κЩôʵ
ûбҪֻҪҵĻͺˡ
κʱģмֿɰ̲ס§˸һᣬκ㿪ͻС
³󣬸ųκ˵磬μӾֲѹͲĵˣ
κٺٵЦˣ˺˽ģûȤһŮ˵ģҪ㣬Ҳһ˸һŮˣأ
µĳˣֲĩһλұ֪ͨģȻ˵ҾͲˡ
˵ͷ
ȵȡϴγô飬ֲѵûΣգô֯ˣ
κһ¡
λǣͷ֯ˣǸղᵽǸˣһ⼸ʲô鷳Ǯȥǣͷ֯ĻշѶˣǣͷвμӵлԱյǮȹȥһ
Ľš
κ˵ͷȴ˿ֲ̼֯ͬʱûȦǮʵԭκԼȻǲῼǲμӵģǶ˵Ҳ˵ңû׼ʱȤˣȥĦһҲ˵ˣʱ䡢صʲôģ㵽ʱ֪ͨһԼȥǲȥô
ˣ¶ɫлԱμӻöҪԤ֧ˣµʱûԤֳҴȥˡ
κٺٵЦˣˣǸ֯ģҾ㲻ǮҹҶӦ˳볡ģ㷴ʱԤ֪ͨҾˡ
˵꣬κ漴뿪ˡ
վͣκȥЩĪ
ˣôˡׯݺȶѧԺʦˣׯݵϹȥӦýӴȵģû׼ԭʶĻ֯ȥĻӦûչ˰ɣȻ󡭡ҲԺھۻЩԼ治˵Ļ
ţɧȻ
ˡʶˣ֪ϵס֮еʱͻᣡ
ҧҧתԼסլ
뿪СκŽֵͨܵĵ绰
ҫôˡһ£⼸ǱûмǴӣŶִ˶ʮܺáҪʿӲãҪǮǰʱǱ˼ʿӣ⼸ҲǱߵˡ´ʮҾù֧һˣʱͻǡ˵ʲôأţ֮ǰ˵һǸֵܵģҴ˵ҾʱģҪģǰˡˣһ㷢п˺ţ͸˺ŴʮһȥʣµľȰţҹûҾͻóˡУֵô쿪ʼʱһˡһǣͷ֯Ǹֲľۻᣬ˼ӣܾͻֹͣˣǸ͵ڼϢˣ˳㿴Ǹ̨ǣܸܲľӪĿˣ˱ǮЩ·ˡ
ҵֻκһ
ȡһֻǸʼŶڻݲġʼٸߣǾµֵģ͵źϰɡ
κֳ֮ı顣
ڶ磬κȵԳǹһ̨ʼǱʱκûл̫ʱѡԵͺźͲϵͳֱ˾ߡžͻصĸӨߣſúʹӨһ𣬴ӨСѧ֮ȥгˣκʱպһ¡
ӦUˡκϵƵʱҲ
κӴӨȻĴŽ״жţκҲû໰ȡԼЯһỤѱʼǱԴ򿪣κŷԼ̨ʼǱȻװԭӢĲϵͳκЩͷˣκϵǣӨȻֱӾͶ˲ϵͳЩӢͼ׼ȷ
ɣӨӨ㶮Ӣҹȥֻ˵ﰡ
κ˿̶Լλĸ˹Ŀ࿴ĸо
УԼֻȻֻһˣʵѧʱܿԭġɯʿȫˣֻЩʽӢҲ̫ǵʵʺˡ
ӨκһģЦ
ٺ١ǾͺðˣֻҪЩָþûˡ
κ֪ĸĻκܸߣû뵽˹ŵѧʫЩ֮⣬ӨȻپͨܶԭġɯʿȫǺ˲顣
ΪɯʿʱӢڵӢ˶ԣͺйŴִ֮˵İ׻֮ĲһӢˣĶԭɯʿƷ˶࣬οӨһйŮˡ
ӨĻ̶ȸߣҲܴκֻ˼ӣѧ˲е̨ʼǱԣκЯĹUʵԵĲ˼֮κȷӨӦûˡ
ʲôʱ򿽱Ķ
Өѯš
ҵͶˣκƵǵһҪֱӰU̸ʽƵݣȻѶŻԭλ
κĽš
ʽˣƵҲûˡһκ鿴ƵûˣѵỳɱѾUˣĻбҪU̷Żȥô
Өκ
ӨӨӲ㲻U̺͸ִŽʱݶǲȶģܶ¶ɴŵ𻵣ʧģǾģֻҪκΪUûб˶£ʧ϶Щȥģ֪ѾѧЩĵԲȻỳɵģԣ̨ʼǱҪغãƵҸʵʱ򽻸Ҿˡ
κ򵥵Ľһ¡
Ҳ֪ûлˣͻȻ˳ȥҲл͵͵ġ
Өɵ
˰ֲǽϳԺôǶѧ˼ңȻٹȥҽԺӰ֣ӰֵʱȻˡǸʱڼһȥһأʰְʲôģҪһСʱˣ㹻ʱ䴦Щˡ
κ̰ԼѾǺõϸڸ˴Ө
ţǵĺܵء
ӨЦ֡
ˣòõĶ׵ˣǱ߻¡ҵøϽȥϰˡ
κʰһƷֻصڡ
յСһıκһߡ
˻Ͻ˴һһʮĿӣ
ʲôһʮ򣿡
κסˡһʮĿڵҲһʾ޿ˣҲѹֽС˵ı顣
֪ﻮô
κѯʵ
ҿ˻λǡǸʲôϹٶó׹˾ʲôġ˵ջǲհ
С֪һЩκϹƼ֮ľһĲ֪롣
κһϹƼǱ߻ĿӣͷˣϹƼʣҲὫŹ˾ڵĹģȻκȷʾκļ໤Ȩ׵ĳ룬ϹƼֵĿǣַʽԼʾҲκ֮С
գΪʲôգϷľӪ桭
κСļ򣬴Ц˵
ǸʲôϹټûκεҵǮ˵ġʱƲǱ߹ơ
СκԼǮžͱ˿ϡ
ܿġŲšһڣϹټžͻǰŻˣһʮǵԤˡ
κС˿̵ı飬æοš
ĻôӦԼķɹʺѯġܰЩʲô
κصı飬СٰһЩһĳࡣ
԰̡ϣͷһʦͳһ¡˵Ϲټź͹ڼҵڱ¢ϻ飬û׼Ҫ˸ʦһһó׹˾ˣԣĵĵһΣΪܣδѡ
˵꣬κǵ߻Լİ칫ңѱһһէĽСİ칫֮С




ʮһ¡

磬κͽСԼڳеһʦ˸ڲĹ飬һЩӪ񲢰˽ĵңκǰ뿪
κκڵѧУκİδ˵绰ٺ󲻾ãѧУſڽӵκ֮Բֱȥ༶Ϊļ㡣
κԼɵĽףܿʱϾδ꣬ڡ顱͡桱Щᣬδؾĳ˷ֵˡ
˳κʵ֣ôʦǰң
ϻҪȥãȻżҷŶѺպһȥ⹫ˣ⹫ԺϴΪȥ棬⹫ճԺֽȥˣֱӾͰ˼ҽӻؼϢˡ
κĽͣκ⹫ٴԺԭƺֳһ˿飬漴ָֻһĬԵ״̬С
κָϵСڵѧУֱӽѧУͰСǣ˳Ŵӻصĸס
С㻹ȥСһºĶ
κӷԸţһߴ˺䣬Ķʵ࣬ҲǱõһʱߣɹɲͷɲԼɱõˮһͰЩκһȷʵҲòˣκһҲȻġ
κλ¥סլ⣬һ¥һ˽˵ĴңκЭ½Һκκͣڵš
Сһ˱ıܻκѯõŲȥô
˵ڼǣͲȥ⹫ˣ
Сشš
Ǿϳھͳˡ
κҲ໰ֱҽԺ
ٴָ״ׯӦǾĵģκׯݺ̬ҲԵһЩ˴ӱƺָֻĬ״̬
ׯݴһͬ˵һڵƷκ򵥶ҽİ칫ȡĲͬʱ
Ȳð˸ĲʱѾߵǰˡκǰķһֻĸӨڰСʱǰĶţһ˳
⼸ֺκŰĵķһ˷ס
˷ţӨĽӭ˲ȱʰˡ˰ɣϽԷˡ
һ˴˿̷һȫһ
ϴסԺһҽԺڻصҺͼžۣԵЩ˷ܣκյ˵˵
κ˽ʱ飬ȻȫӦͣΪŽʱڵһЩŶ򣬵ȻҲᵽ˺춼飬֮ں춼ԼԼ֮Ĵ÷ʽ
ţȥϵϯǱǶԵģҪ˵ռȺǱߣ黹з춼ǸһʲôɫһĸǻᣬΪ˻ޣµֱ֣Ӵ߹ǣ˽˼㡭鲿ô꣬Ҫ̫ˣأѹͲǿܵܵıôǼҳϡں춼ЩʵĿ޷ǾͲܼǱһ̣ˡҲԲܼʲôۣϲܿǱ˳ΪǱûˣϺˣ˵ϡ࣡ɵĸǻᡭҪϲϡˣôҳǸӡŶˡκϴҽǸ˵䣬鵽ûа
˵죿
κͻȻĸʱмϵǳܵˣᵽ֮һ
˵ʹͬأϵУĸڼվ˶ӣ췴ɣXX¼ǰֱӵ涥ײܶ¼֮϶Ϊ¼ı֮һ
¼Ϊ¼ĸڼȫȻ󲨡֮޴ǣԱ֮㷺ĸǸʱڶǺģһ˵ˣΪнһǧ¼ܵѹ͸ִ֡
ǰ֮ǰ˵70ͱܴˣǰⷨܳȥݷʱҲǲ̫ˣҲûи׼ȷĴ𸴣ⷨܺд˵ԼĻ¼һЩϣвδ챻ļܿûˡҲ취ô
κЩźĴţ֣Ҫʧˣ䣬ҵҲû鵽ˣ϶û70걻ҵǿȷΪͨԺǱߵĹϵ鵽76һоʾĸ꣬Ժд˶ʮͽ̡汻ܴˡͲ76һоˣϾԺôƣҲоһͽ̵ġ֮Ҿû鵽ˣǷڼ˼ڳˣЩ治ˣȴ鵽һ
һ鿭ô
κ֮ǰĻشЩɥκĻش𲿷ֺ˾
ûˡ鿭76ͬ˶ʮͽ̣ʮڳΪѽʱ̫ˣ޷Ӧ̵ֻļپҵĻԱʱǲǺϵһ£
ҡҡͷ鿭ǽطģȻ춼Ϊ¼ıʵ˲û飬ҵҲһ֮ԵˡڻţҲ֪ˡˣҲ֪ܳŶãͲϵˡߺߣɴñСʹϿں춼Ǹҿ޷Ǿظ鿭ͬĵ·ˡĽ֣Ҳ¶ܲµĳϯǱ߳ĻӦɡˣǧҪ¶ף춼ǱߵñٲˡǸׯׯжĹϵһеУɾˣҵֵңɣϱҪЩ˶˵ξͣǸӡҾɵȥҲᣡڿ֮
£һʱЩп
䣬֮󻹼ô
κϾеһ룬ԻǴŪľ
Ͳ̫ˡһ⣡µϢͳٰһˡûУҲ̫רעˡ
κʱ;̫ⷽĻȻӰŮԼĹϣΪԼ˽¸ŮɹĲ㣬ԸĴ𸴡
κĽ̸ţȻһׯ˴λ˵ذϣκ֮ĽĿת˹ȥ
ĸӨüͷæԼׯ˵Сݣˣû࣬ҵʲô㿴ԼųԷҲˤһӡ
ׯʱһΣҲûشССеʺֻæúţûʲôˡ̵̫ߣûעˡ
һ˵һ¶Цϵţ˵꣬æͷƴļвˡ
ĿͬӨӴ˲䣬κĸ͸¶һ˿̱˴룬ʲô鶼ֻίߣҲ͸װģıʾ˹С
˷Өׯʰϴ;ߣκһ߿һ졣Ȼ֮¸ϲСһЩĹзѯκѧҵͬʱԾڶκ˼Ʒ·Ѻͽ
ȻκԼܲδЩκԴȻϾԼܵκߵĵ·ˡ
κ⹫ѯʶԴжȣǸо⣬ԵӨĸŮʰһͬȲʱԼҪ
κСݣ֪ǽ챾Ǵǻȥģ֮ǰһֱסԺˣܳʱûССһסˣأǽҲͱæŰѺӴȥˣĩ֮ǰ컹úסˡ
⻰κ͵͵һ۴ӨӨע⵽κ΢΢ҡҡͷʾԼ޹أκʶӦԼľˡ
κû˵ׯæԵºǳ㡭
˰֣¡¡ǲڣҺ˼ĺܣоûʲôҲˣչԼҲٷˣСһˡ
˵ЦǺǰСԼ߶Ů
ļͥ˵׻Ǵͳķ⽨ҳƣƽպʲôһ˼Ҿ˵£˶ֻӡһκֻܴׯһؼˡ
һ·ϣκɺһʱʱ˵ƤӿģׯݳĵĻӦ⣬ʼһصӡ
ׯݴʱı֣κ֣ҹκׯݵΪֹûκλܺκ˽ദԣκҲûлͬĸϵĽ
ȻκȥһƺƵõ˿ƣϾûеõκϸȷϣׯ˶Ҳпԭġ
˼ң֮ƺҲû̫Խ飬κϴֱ˴ׯΪʰҽԺƷκ֮󷽲ϴ裬ׯϴϴ̨ơ
κæµһ죬ؼЩ˶ΪƣϨƺܿͽ硣
Ҳ֪˯˶ãκһЩĸоŪˣѹκׯݲ֪ʲôʱ˿ԼĲ棬Ӳ汧סԼһֻҲ˯ڣֱκȼ丧š
˴ǷޣׯݵΪڷ˵ģκȻ̫ųͷеľٶκӣׯ§˻
šôˡ˯ô
κȷСѯš
š˯šϹҡ
ׯŰκĻ
ʲôˣô˯ţ
κ˿Щ֪ʡ
֪ˡܸоֵֹġŻš
ׯЩĻشš
İֵ壿ûµġʱҽ˵ˣΰָֻĺܺãڼٵӦþӦˡ㿴ǲǰŰţˣðȥһʲôģҼǵðŷޡЩطȥˣҪͰȥĴǡ
κȻ֪ׯΪʲô˯žȴ¶˿Ŀڷ磬ԱתƵĸεϡ
ҲˡžͺˣҲ֪ΪʲôһЩԤУоʲôһ
ׯݱκȻ˵Ļ
κһ̿ʼԼʱΪ
Ӧû¶ʲôׯݺκѵŮ˵ĵУ
κֹţκʲôװİӦ˻һ˵ҵӦˣǰһˣ˵о£᲻Ϊˣ
ţʲôˣ
ׯƺһ׷
ϹƼ
κ˵̸֣оׯһ
ҵĵƹׯֱ壬۾ͬһ̵κʵͣ˺öôôͻȻˣôϵģ
ˣҵʱСһСӳԷ绰ʱײˮˣײҵǸ˾´ĹԱˣȻʹҺСȥ칫ң£ϹƼõǼ鹤ʲôģȻͼһ桭
κȦĻشţԭʵׯȥʲôġ
˵ʲôѵŰСߣ
ׯݴ˿ϵıȻǷŭġ
ⷽ浹û˵޷ǾѯСڵѧϰ֮ģЩҲûʲôģҪԼȥ飬ҲǺ׵ˣҾֱӸˣȻ磬Ĺ˾͸һǮ
ǮôհϽ˻ȥˣ
ׯ̾
šǮǴģǸҸˡңǿԾܾκξӲ˾ҵί˵㣬Ҳһ˾ϵ
κһ޿κεı顣
һ˲У˵ĻֹµģУҵø绰
ׯݸžֻ
ׯֻκæסׯֻ֣𰡡ں춼ѾǽͷöˣΪ´绰ⲻôġϹǱߵίУҲʦˣҸ㱣֤ҸǾԲǹ˾κίеġԣϹƼҲκλΪ̸ʲôġ
ׯݶκＸһһٵĶκ˵СҵĶӣ˭ҪߴߣŹ
ׯݴʱıκ־壬֮ǰ޼ƽٶЩ˿Ҳѷɵ˾⣬κҡҡͷתׯݡ
κ֪ׯݺκ֮ĹϵѾ˽һ꣬һ䣬˲ûȻ٣վУеļΣκׯĸ֮ǰδоȥʲôͬ
⼸ڵ˸˵֮󣬲Ҳգ޼ҲգκǴׯݹġ
ׯ˼ҵķӦһּĸоʼԼ֮ǰּƻͰǷܴﵽԼЧֻ֮ǰ˵Լδӵıԡ
κתԼׯһ˲䷴֪ׯˣСӵʱκֺܻ̺ܰúͰοɷڵΪȫׯݵϡڴϴκĺ󱳣һʱ֮Ȼˡ
ʶɷ򲻻Լˣׯݵĺ𽥼ƺڽĳּҵĽ棬ƽʱ̣ׯҧ촽ƺǾʲôͬκصְѱ˱桭




ʮ¡

κʱׯѾ뿪˼ҡԴˣκ·ûκ⣬κԣǳеȻϰʱȫһģκԼϰ壬ܶʱ򲢲Ҫϰʱ䣬ׯѧԺĽְԱλƶȵԼҪǿĶࡣ
Ǻíˡ緹ûˡ
κҹƺͨһЩ飬˿ΪѺ͵ȻׯݵķӦνϴ֮κСܱߵ͵緹ŲĿ
յſڣκסˣת뿪һ˴ԼŮԿűߣκ漴¶ջЦݣۼκתҪߣŮ˻æ˹һסκĸ첲
κʦϴԷ㶼ûңǼҾܿ㲻̫ûòô
Ůᣬżȵջ
κŮס֪漴תɫС㣬˵ûȷʵܿȻ㶼վſڵˣҲȷĸ㣬ϹİӣΪ
κʦܱܲžһڻؾأҽ첻ֻ̳ϣܽİӣ취ס͹ˡ
Ů˼κһӣǴŰ
κҡҡͷС㣬Ҷ˵ٴϹڵĴǹܲϮɱ졭ûֳ쵱УѾˣܶһʱ䣬Ȼűסһ˵ˣɭλʦҲΪģ̿϶ģִжûκεĿܡ
ǣܻôһϣô
Ůһ˵ۿʼ˸⡣
Ů˿ޣκܣκڲԼʱ򣺡С㣬飬˭֪Լɷɶ޷ܵģ㽫ıģɷǹܲ졣㿼ǹǼôйɱ˳οǱɷֻһɷİӣֽϡѾķзˣҲһߵʱûʦҳͷģκͬûеҺ۶Ÿɣ˵סһжùԣټ˺ô
˵꣬κŮ˴͵Ŀ϶ϽŮ˵ѸĴţһκͳԱʹɫ
κŮ˶סڹԱκŮ˵ĶԻҲˣԼκɫԱǱκ˼ְԱ漴ſڣκŮ⡣
κҲûԼİ칫ңŰŷ洫Ů˿ֵκһųţеһжǰԱˡ
ˬŮ˽һСʱСΣֻѡ110Ѳˬߣָƽ
֮κִӰ칫˳Ա˼󣬷ܹĻص칫ڴԼе
ȻҪ࣬ûκһίϣСһ߽κİ칫ҡ
ʮ£еģװĿ㣬òãһ־ӵĸоκˣʶԼǰ֮ǰϹƼʱͬϹƼߵһԱ
ҽıϹٶó׼Ź˾ĸܾǼŹ˾Ϲٶ³ίݻκʦģ֪ûпգ
ı̸ֹΪκһ֣һ΢ЦֱӽԼ
κæλŰ칫ı֣ڻӦһˣϹٶ³ϹƼܾô
ܾҲûģǶ³ͬʱܾˣԼܵʱϲʹܾĳƺˣϾҪʵҵģ³һ㶼˦ƹԸñΪָ߸ָֻŵˣϣñ֪ھŹ˾ճ
ıһЦŽţһκʾ£κ칫ǰϡ
ԭˣĸ֪ܽʲôĹҪЭأ
κıӡ󲻲֪ԷǹĨǵˣҲͲ˷ʱĵֱˡ
κʦʹˣʵ維³ڵģĹֱӰѿӸ˻ڼȻû˿ͱʾԸǼŹ˾ίˣҽ͸Ϲͬϵһ¾ˣǹ˾ƻֽͷǱ½һִأصЩѾˣʵءòһЩϸڿ¾ҪԱӦķѯˡ
κıͽСһֱֵ磬˳緹ʱ䣬ıȫûдͼŹ˾߼ԱͷͼӣֱӺԱһ˺зԸ
κˣ̲ס֮̾ǰһֱΪϹټŹ˾ܹ֮Ϊ϶ŵϺŵĴͼҵ̶ܴϹƼ׵񣬵ڼ΢֪ţıֿܿκ뵱Ȼ
緹ʱȻ̸£Сκͬı첻Ծı̸ͼͥ⡣
ϹټŵĴôӦнİɣ
һ磬СͬıҲϤˣƺҲԵࡣ
н°ɣ뻹ˣһ֣ۡ³Щ˰һʡܣûУ˵ʵĽЩ칫ҵģûҶ࣬Ϣʱˡ
ıЦŴš
ôۣôǻݹԱȥƶܻɡǮ׬ôˣǮһѣ޸ඡ
֮ǰҲı˼䣬˿̺Сһ˳ƺΪͷɢӣһһʱ㿪ʼɢԼġۡ
ţеҪⷽ·ǵø绰ˣû׼ˡ
ıε۾Ȼ̹ȻܣЦЦıȴתƵκϣµκͬʱİ˵ʵϹټŹҲȫΪǮĳ˵ΪĳˡΪʵںˣۣҲԼĸԸˡ
κע⵽ıĿ⣬κǼ˴ˣıѵиоһ˿ʼɺͲ֮Цĵıеָ򣺡ôϹٶ³ʱˣ˵׷޹䣬ĸҲӦ֮һɣ
ıκȻֱӵԼеСܣԳԾһ£ּκһν飬̲ס̽³ǴˣϲҲʲô˵£κʦȻ˵ˣҳϾˣ˵ģҾ㻻˾ʲôģ쵽ְλҲ̫ѵ飬׷³ʲôģҲеģǹȥˣ綼ˣŮҲѧˣƴƴΪŮĽƴˡκʦһֱŪǶ³ʲôϵ֮ǰΪͶ³֮ӦйһЩʲôģܹ̹Ȼ̸֤ңŶˣǼŹ˾ܶ˵뷨Ӧˡ
֪ͺãϸ˵溦ºʲôϵ֮ĸͱЩˣǸϽλöͺá
κЦ
κ˵ı󵹲ѯʲô˷κıʦκԼİ칫ңںϹټŹ˾Э飬κѾԼֱӾ졣
һֻܰʦˣİŶκȻЩԿģϹټŸίз൱񣬳Ӧõı⣬ֱӳаҵʦ룬κ޷ˡ
κԴ˲⣬ׯǰȷԼĵߣׯⲻ⣬ǻġ
Э̺ˣıκһڰ칫ڣֻЭڼ䣬κоֻյĶţòκδЩšڰ칫Ѿһ˺оЩݡ
һžȻġ
ףǮյˣŶ棿ҰС֧ȥ
κʶֵѾԼָʾǮתпѯʣκֻüЦ͸׺Щ֪κŮദˣκֻܻظһţˡ
ϾκļƻУŲãԣκԸԸ⣬ֻܾԼŬסŮˡ
Ȼ类110ߵǸˬŮ˷ġ
κţΪúŪϴɾӵŰɡ
ĶҲ࣬ǿźвݣŮ˷ķʽ޷κԴ˿ѾԼӲˡ
κȴһ£ʮʦģĿźвκʵ̫ˣѾľˡ
κƵǣˬŮҲ֪ôģҪҪԼɷİ
Ҫ֪о°רҵʦûһǧҲа˰٣ȻԼĳϽϱ̰ʦͷѽΣŮ˵ִŻκо״ơ
룬κǸˬһţǲɷİģҿΪƼʦ
κԼ֪ģڱͬڴ°ļʦԼϵʽ༭˶ϢĩβκԣҲˬһ
ĶϢĸӨģκĸҳŵĩβǣҼķˣʱǵպá
κȻźĬĬɾ˶ŵݡ
֮ĸСʱκܵĴеһЩۼ°ʱ䣬κʰһ£°뿪
ڿڵСκմӨָʾСȡĸӨķıʼǱԣԷ복󣬷¥С
ӨźСʵˣ
κ˵ͷʾȷϣ˵أ
ҿء
ӨӹκۼˣȻŵӱסκ˸졣κЩ죬űȻˣӨԼһ飬Լ죬δǴһ˿ĵ
뵽һ˽ԷԲ߳ϰߣκĵҲ˷ţӨǽߣ˫§סӨ֫
˵һ촽ԣ˴˽ͷ˶ԷĿǻڣҵǵͬʱȴвԼͬĽ߼еλҡ
Ȼϰ״򲻶˶˭Ҳ޷֤˿̾ͲͻȻıԼϰ߶ͻȻӷּ߳ΣյĴ̼£˵ȻӨϢţѾκ˫ȼĦ
κ˫ҲѾ˴Өǰš
κô
ڴѯ
Ө·ܾСӰæ˻ܵĽκ˿ųκĵգգ۾
κһɿ˴ӨǰħצһߴĻӦ֣Ҹյ
̽תƵׯϣݻûô
Ө漴ӦţȥССˣƻҪһˡ
κԼĸӨ֮Ѿﵽͨ赺ϰĳ̶ȣΪκĻҲ㰲ˡ
ׯĸӼСׯݱ޷նĶԴκΪҪȰСͻؼСϾŮׯҲܽһ˶ѧУ̫Կճʱͬκ
ǰκڿׯõɣӦηֹκһᵥദȴûӨһССİţֲеȱݡ
ڷ˼ĶԻԸţκϢһˣСǻˣȫһԷˡ
κ΢΢̣ϢͲˣҲţǰˡ
˵꣬Ȼ׳ŵ§ס˴Ө˫ڴӨƨ⸧Өκǰ˿ŵı飬ȫκС
Ŷ͸ˡ
ĻӦκǽӨ§Ͻ˳
ڼңСݺʱܻ
ׯһţһߵκ
ô˭ͱ죬ڰϹȤˣֲô
κһЦѹֱԳơϹˡ
Ө˿̵һֱ쵽˶֮ǰκ§ȫΪκ̬ȫ֮ˡ
ƽʱôǿģôͿƲסأ
ڱŮǰЧڱӨӨǰҸû
κ֮ǰжϣԷܷ鱾ͻȻӷڳˣ˿̸޼ɵĽӨ̨֮ϣű볶ӨĿӡ
Ө˿̻ûκһһסӣһŤͷţ̫Σˡ
κһյģӨֻ˶ΰĽţҰ㴵ˡʲôüʰ
κȻ˿ȻԺнǸӨĽֻԼڽΨһķʽˣֽӨӷ˻һ˿һ߽Өͷȥ
ӨڵϣƨɾţκĿڣű㽫κѾӲڿ˳˫ּţ꣬ŽƤ󷭣κ΢΢ŵĹͷ¶˳
Ө̧ͷκĵЦЦŲǰ죬̽ѵˮ㴥κͷһ⻹ϴ̼κۡ
ڴľ޴̼κ̲סȫŮ˵ͷκĹͷزţһתһƽƬ촽㽫ͷ˽ȥ
κͷԼĹͷŮ˵СɣԾķ΢ĺŮˣֱסκβСɲһһڵǰƽǿԽ˿С
κоԼһƬůʪĿռУһ۵ͷܲϵߣϵĴ̼ϵÿһλá
ӨӨӨӨ
κ˿̲֪ˬоֻǵͷԼ㷢ϵš
Ůκ̧ͷſ죬ͷ¶κͬʱĻζͷκչʾԼҵЦݡ
һĻ̼κŮæͷǰ˶֮ˡ󡢹󡱵΢ˮ
κŮͷҲ֮˼֣߾ŮµٶôκҲͦŮ˵
Աߵķڿ飬ׯݺͺʱţִּ̼£κӿٶȡµŮȻЩӦķ˵΢ĺ
ӨӨ򡭡ҿˡ
˼Ӻκо𽥲ЩĸоæͷѴӨӨˣֱͷκĹͷԴֲڵ̦̼
ม
κסӨͷҵĳ˼£Һֱ˴Өκ侫ּĸоĩ˵ͷԸţˡ
Өˣ̧ͷκ棬һҺȫʵ˶κͷվκƨһ£ˣ´οɲˡ
˵ת˲豭һڲζ




ʮ¡

ңׯݴӻص˼УκׯҲ˵ֱ˲ϣͬʱСȥ⹫Է
ƺԵĺܿ죬;Ҳֻͬ˼޹ؽҪĻԱˣּŻط鱾
ߺ󣬲ϵķΧҲ࣬ӨʼСģͬʱѯСѧУеǼС̸ѧУļšκ˻ҲѯκѧУ״ϾΪףһʱڻҪֳŮĹػġ
κκѯʣһʼƺûʲôԽģ룬˵һǿڰ༶ϵġ¡
ҵͬҪתѧˡ
ŶͬкŮʲô֣
κȻ֪κͬ㣬˿ȴװɵˡ
еģˡˣ֣Ҽǵһ㿪ңѧУſӦüһεġ
κļǷǳĺá
ôҵǵˡǺǡ
κ΢ЦŴŹ漴ܵׯһԵ䳰ȷôôС֮ǲŲʵģСͬеŮĶ֪˼ǵġ
˸УǾǴˣǾǸүǶˡﻹҪĹʲô
κЦţκͷϸһѡκֻǵͷճĬԵĹԺ
ͬŮһ治֪ҼǵҸʱʦŮ䰲λġڶǵҸͬǸŮֵĸƵģϿεʱм仭ʲôߡֹԽ߽磬Ϊ黹Ҹɹܣڵ˵ǾһŮӰ
ְ֣Ӯûа
Сһ˾æ׷
ҲŮðְֻĶô
κŮգգ۾һ׽Ūı顣
ְ֣϶ǱŮͬѧˣ֪˴ŮˣӮ˾ޣˣ޲簦
Сһ˵һ߿Ц
٣ѾͷƬӣ˵ʲôأѧУﶼЩʲô
ӨҲ̲סݸֱڳӦе̬ӡ
裬˵СˣڵĺӣأǸʱɶ֪֪͡ˣСǸͬССˣģôȻҪתѧ
κ˵űֽתƻκߡ
Уôʲôתѧ϶б˵ԭˡ㻹ܵĿˣ
ׯûκڣӹͷͷǺκһ
κȻ֪ׯݴʱ̬ڱҹ飬ҲׯһʶȤκκĴ𸴡
֪ˣԭʲôҲû˵ֻ˵ġ
κע⵽κߣСĻشš
ŶĿˣ
κ΢Ц̽š
šˡ
κɫЩı仯ǵͷΨΨŵŵĻظˡ
κ˵ͷ۽ׯһۣκԤϵκᵽʱׯݵ̸ֳ˲Ȼı顣κýͷκεıʣԣ΢̽һҲ͵Ϊֹˡ
˷Өׯʰ;ߣκѵõĶΡʰϺκ׼ĸȻׯݻؼңȴׯȴסҵҪ
סû⣬ô˯
Ө̲סѯ
ҺС˯һˡСҪҪһ˯
ׯһ˵ţһ߽С˻ڵõСĿ϶𸴺κֻҡҡͷһ뿪ס
뿪Сͣס͸ĹκȻһ˿ȵУ֪°ʱԼôǿҵȻƤӨЩҪ󣬴˿̣оһ˿¡
ӨȻҪӨʱľܾأκԼܰӲϹˡ
ûӨӨ˵ûȻǷǳĴ̼Բһˡ
κֹš
κعʱ򣬾ȻԼ˻ؼҵ·۲һΧĽκʶԼȻ˴ȶõĸ
κԭ·ֱӷؼеģȴͻȻӿһ˿Īļ¶ĳֲָ֪£κ̲סĽͣ˴ȶõĸŲ˴ȶõĴǰ
ôǹرŵģֻвһСſšκŲ֪òýʱȴһȺͽС½˳񸸸ں棬һű㿴ڽ̨ϻŵκ̱ǰϲӭ˹
κʦͨ绰û뵽ھȻ㣬һҮͻָˡ
ûͷû԰ĻκЩĪ񸸣ʲô˼ʲôָֻɾˡ
Үͻ޴ڣܳ֤ܵ
ƺκһֱ֮סκĸ첲
ͨ绰ѵ£
κ֮ǰĵһ仰ŷӦ˹
˵ˣ⻹˵£ϵģڣֱӾͳҵǰҮͻּˡ
񸸴˿ȫڶϵٹϲõУȻЦ
ƨҮͻ
κţȴѯʵʫ鲻ѾôһûʲôҪϵ
Ҳش𣬰κ˽ôŵһ࣬ѹǳʫ飬ϴᵽǸ飡
κһ㣬ģǺôˣ
һʣκһﷸֹκڲҺúõģԼ극뿪Сʱء
Ǻû£ΪǴȶã˵ҪǾ֪ôһھʮ򰡡
񸸴˿̱ţһ˵һκſָ
ʮ򣿡
κһ£̱㷴Ӧ˹ò£ʶϹƼ¡Ůʲôȵһ飬ǽǮ
Ǻ°ҹǽƽʱһܵƿ¶ûɣ
㣬κűϹƼȶþȷʵûκιϵˡ
ɹؼǾ˸⼸ʱһĶȻ󻹸ǽһƬһƬϴʱǸ˵ֲ֣
񸸿¶ֵı顣
񸸴˿̵ĹŪ飬κ˷ۣйϵôԼŰ첻ͳˣǵܽܣǾտܲˣܾ˰
ⲻǽܲܵ⣬ǾҲ̫˰ɣͷžǾĵǸˣû죬Ȼ⺢ӵע⣡⺢ӿЩͷġ
񸸴ʱתݣ·˼άܵ˽̽ʼκ
ááá˵ôû˼ġؼǣ˵ľ벻գյĻǾձ˵˼죡ð첻Ǯ˸˾ͳˡ
κ˿治һʲôҸ϶æĹؼڣ
κ˵գգ۾ʵĻشաﶼĻʲô鷳ԣҲſ绰ˡ
ⲻô
κ˫һ̯Ž͵ԷǰæһǺӵѣǺֲǾϴҲ˵ˣһҲһˣҹţԷ˼ܾܿںõʱǴкѣȻԷĿǴ⺢Ӿˡ
ܣŶҵϵۣôܣһλŵŮʿôܻǽٷˡ
κ˰ϣæǰʮ֡
ŵŮʿ˵þǸŮģ
κЩ⣬̲ס׷ʵ
ɲôλŮʿھڽ浻أ
۾κκԾԱĲ죬޷⡭
κһõĲϹƼһڵŵһλϣ˫Ȼķλķϣͷ۾ʲô漴Ϣ˹ȥ
װԣ˽ӽϹƼ̾վκòֲԼͬκϴκϹƼ棬Ҳֳϳκ󣬱ǰͷ
̬ȺϰѵҲϵۣ
κվϹƼ൭˵֪ΪʲôκֻҪϹƼ棬һ˿ǿʤȻŮ˲ʲô⣬̲סǹ
ҴСţֹˣĸʵҲŵģֻŵ½̵̣Ľʵǵһν
ׯµĻ·𾻻ϹƼľȻκгƵζϹƼȻûƽһ㷴༥
Ǻǡ½̽ͽ̵Ľڣ㲻úܿЦôˣҼǵĸҲ˾ּϸɲɣһϹԱȻ˽ỵ̂㲻úܷô
κһ˵һߴϹƼһλĲ
ôôˣѵΪЩļһǴĲʲάˣ˵һףһ׵ôֻû;ѣҪ;Ҳһſڵԣտԭ򣡲˵ҲΪԭҲѡ˾·Ƥ̫ˣЩ߰Ķ
ϹƼκķ̷·ںӦš
κţסˣ·һʶϹƼһ㡣͵ĵƹӳϹƼµ٣κԺоȻֳ˽ʥŮ
κ޷ܣκŬԺϳȥưʵܵأѵҲŻ
ţһӣ˵ʲôĻҲŮˡ
κоԼȭ·޻ϣϹƼޱϲ׵Ļκơ
㰡Ȼô˵Լĵܵܡ
ʵˣ˵㣬һֱҲΪΪܣôأαܵƫƫͳļͥ޳˲ҡģڽΪˣϣҵĵܹ峥һЩˣ
ϹƼƽκ
Сӣɲ̺Ůǿ˵ݰ
κһ䡣
̺ŮǿˣллпϵˣܶᵽңȾ˵ĳĳŮûҸףϿŬ
ϹƼЦЦ˵翴һʱĵƵСüΣϣûƭˣлл
ڽúһ棿
κӿϣ̧ͷǰеҮ·ѯš
ûˣ֪ôʲôСϺҵܵһ·ˡ֪̲Ȥ㲻֪жοҪ֪ҲηˡҮջηϵ۵𷣡ߣֻ֪ͬڽ̣Ƿɣһη壬ηǷɵϣֻҪη壬㲻в̤Ҳ
ϹƼƽĽš
ߺߡô
κЦţĳϹƼۡ˼ţҪϹƼ֪κЩʲôĻǷһԼֶӵδ
κҺÿμ涼ִʵǺܸмġׯݣҺܻǷܹĸˡʮСҲǾľûۿڣԸһӽСȻϵǰ̸ЩһǾӦòЩʲôأ
ˣ㲻Ѿҵίйô
κ֪Ϊʲôڵգ֮£Ը͹ȥһϹƼִ졣
ʲôȻΪǲĻҲû
ϹƼоκĲͷҲΪ⣺ֻ㣬֮ʲô鷳ҵϹټŹ˾ܰæģֱӸҵ绰ˣһ߾ȫİ㣬ӦúȻҸ׵ˣң飬ǰ첻ģ
ôǲǻҪҽꣿơŮʿ
ϹƼĻκ̲סľ뵽ˡ̸
Ҳϵġ
ϹƼκ̸δǶԼ衣
ǳɣһССҪ󣬲֪Ϲٶ³ܷ쵽ˣ
Էţκ̲ס˶
ôҪô뽲
ϹƼµκ
찲ǻ֪ɣܲ鷳㻻ҵĻأ
κһ˵һ̲ס¶˳Цı顣
ȴû뵽ϹƼشԣûģ
ԷĻشκסˣȷûЦܰ쵽
ȻԣֻҪĻڲصĳ֤Щˡ
ϹƼ˿˸ŽĿ⡣
ڲ֤ʲô
κ۾ϹƼ
Ҿ˵찲ϵĻҿ϶ǻ˵ģǮĻĳɺɽֱϵѪԵϵ޸ĳɻλȴ£Ȼǰû޸ĹĻڲͳ֤ڱǰҫоǣԸѻϵλϳ
ϹƼһ˵һסԼЦ
ǰ֦ҲϹƼκйƤ̱ϣֹţҲԣ




ʮ¡

ϹƼ񸸱㽫κһ߷ǳϿҵѯ
κʦ벻ȻʶλŮʿʲô˰УܸܲҸ׼šλŮʿľǽܲܽˣô
κ񸸵ļ˵Ƿ¾ˡҲȫûҪʲôǸˣλŮʿĵ绰֪ͨһͿˣλŮʿȫûҪȥʲôʲô˾ˡȻҲ²϶ܲܰչͽ⣬ȷ㣬Ž̵ģŵǻ̡ءҲͱ̫ˡȻ´ٳڴȶãҵǽһݺݵĳһ·½ɵͽˡһҪھϣϳ׵Ľѹ壡
κʦ˵ЦˣҲˣǽȻ̣ͽǱһϵûСϵ۵ҷΪЩ֥ùӵĽ֮λŮʿִôЩҰˡҾ˵ģѾˡЦĻشš
񸸷ģκҲٺǰλʲôˡűܻͣ㣬ԼסС
ͣκӳȡ֮ǰСڵõ˱ʼǱԣűص˼СׯûиŻκл鿴ӨκUڿˡ
õԴκ㿪ΪӨõļС˿ݣκЩ⣬ļڳһܵļ⣬ƬıĵڶļǰľȻǡʥ-Լȫ顷
ɣκСѵĲ̣̫̣ʥĻѵԼ͸ôκֹţŵ㿪ˡʥ-Լȫ顷
κԼҲʥٵһȷǡԼԭĺκرĵ㿪Ϊ½ıĵ123ĵļκѧϰϵĸϰϵȵȡ
ƬҲʦϵİ顣ɴ˿κѧϰ浹ΪڷܡκͽͰĲ鿴˾ļĿܵ½ļϡ
㿪Ľκǳˡpassword19֮ĳ롣ʧܺ󣬱ֿʼκׯݵƴ֡Ӣ֡յȵȣûдļСκһ̣Ļǰ˼
κӵĶӦþļ֮ˡõҲջ֤֮ġѵǺֺӢ֮Ĵ͵ϣԡκ¸벻ܿU̵ϣʲôӦûõĺѲŶԡţ롭ӵ˻߶ӦþׯԼׯ֮԰Ƶ˰ɡ벢ׯݵհԡ
κ͵˹һ֣ļûд򿪣κм˷ֽڷţûпκıֵǰ˳ͬʱ˷ֽڷšļбˣ
ȻȻׯݵһηϵڣֻǰϰеģǰˡ
κһЩƽⲻˣκýƽˡһ뵽ƽ󣬾пܱοÿݣκ㲻֪ճˡκƾԼķֱƽļе룬Ҳѹ̲סβ͡
ðɣҿκĵصܰɡ
κ㿪ļ󣬲ļƵļԼͼƬκȲ鿴ͼƬׯݵĸգƬеׯݳɫջ󣬼ǼκҲо˼ȵԳ嶯ͷǰׯݰڳ˵ƣſŸ߸߾ƨɵģ˫ȴź߳ܵչʾԼ˽ģŴŲͬԸµģ¶װ¶װװ
ſţκעȴЩƬת˳ʼϸȶƬ½ǵڣԼЩƬı
ˣƬԲڼģƬеЩҾߺͳ迴ȥҲǱݷ֮ĵطΧȹװֱĳġݷгƬʱ䶼ǽ·ݡ·ݣˡҵʱȫĳӣÿæĲɿҹֱӻؼ˯ЩƬʱ䶼ǰҹʮ֮ǰ
κһֻּ̣һֻ֧°ͣ˼Сֱȼκָκ˼Ȼѹ
ǿƵ˵ˡ
κ㿪һƵƵгһյķݿռ䣬ӷڳɳ輸ԼɳĵǽжϣӦһķ䡣
ŴŮ˿ЦϽ漴ׯݹԡӰׯЦţšųκһ˿ҵ塣κͬЦׯݵ׷ţƺҪǿ§ĸףׯԴϷŪӵ˼ڲĿռŤ壬γɹĴκ˫˳κջǳɹĽĸױƵɳĽ˵޴ĸϣׯѹɳϡ
ĸű§һ𣬷һǣһɳϷţգׯϹŵԡ˵ذϣĸ˵彻һ
˰죬κĸ׵ϻ˵ذϣׯɿɳϣѩ׵Ĵȴſ˽չ˶ӵǰ
򡭡ׯЦ˵ţͬʱͦͦκǰսһЩκ쳤˲ӣĸ׵֮䡭
ΪǶȵ⡣κ޷ϸڣֻܼκͷׯȼ䲻ͣһţׯݣһְֻŶӵԴһֲֻͣڸ̼Լ鷿ͬʱȲͣĲţƵﶼׯ޼ɵ˽ķֱԼдݣκļ䡣
κļУ԰ŵÿģϿڽؽ齻ʲôĶܽܣҲܹκһЩ쿪԰ʽýż֮ġκܶŮѶҪǿӾǸŮӣκԶǹ̶ĴʿλżκڽķʽƾԵų⣡
֣ѩľǷ³κͬûׯǰ㿪ˡٵڣ֣ѩĺţκͻû߹֣ѩҲ⣬˵ŮûˣҪ๫šԣڷ棬κׯʵ൱ġׯƽսдȻûƵ˴ҲƵһ˵ôĻ
СѨˬҪˡมҵĸⰡҪˡ
κܿжϳׯ˽дĿĺʵֺԼĶӣΪöܹø̼ϵ㡣֤ׯȷʵκѾ˿һеĳ̶ˡĸ׵ϡʲôģׯڶǰѾ׵ˡ
Ƶκ̲סֹһ䡣СǷܺұô
ƵκΪׯݿڽʮӣڼ䣬ׯݵ״ƶκжׯٴﵽθ߳ڶΣׯݼһĿɳϣѽѽ߽ţƾ˫ȼκͷ˶Ҳû˷ӦܿܽȫʧصĽֱ߳״̬
ׯݻָ֮κɳϵ̫Ȼ֫ſűֵׯκ棬κȼΪڽ֮ǰ״һׯݺɫĳڵĸӼϴϸڣֻܼׯݵͷ޹ҵ˶ţκȻûĸǰĺĻ뷽̼ԼԻУ˫ֻʴӵƽţҲֻǰĽšϸУκжϳΪĸ׵ׯݺȻĸ֮԰̡
Ҿߺͳ衭ΪׯΪκڽϸڣκԾİתƵƵط
ɳͲ輸ܱߵ˵̺̺֮ܿʯĵשҴʯɫƫڰ⣬ɳͲ輸ʽƺЩ¾ˡӡУʮƺǰʽţװȻˡҺׯݸʶ󣬾ڳ͵װ޷ˡšԣ
Уׯݵͷκȼƶκ˫Ųڵϣͦƨաׯſ̫ϣͷκƬƨ֮䣬ͷһһʵġ
κȻ뵽ʲô̰ƵͣĻ档̲ͨϹƼ˽˵绰롭
λ绰ﴫһŮöԵЩ׳ݣκжӦϹƼŮ֮ӵĵ绰
һǵϹٶ³ˣκκʦѯһˡκ˵
κ£ʲô˵ɣ绰Ǳߵ֮
ʲôϹƼκʱסˣ绰ǸСŮһȻϹƼ˵ġôСƵá
ûʲôˡֹˣܶͨ绰˶һķӦˡҵڵ绰Щ˵СˡϹƼƺԼڵ绰еı仯Щ⣬̲סκ˵䡣
Ŷκ˿ϹƼ֤һЩ飬ҲͲϽֱ֦ӽ⡣
κ߼е׷šʵǣܵܵׯݶ׵֪٣
ôͻȻˣţҲûʲôˣ׵ʱҼǵҵʱ죬ù̹ĲʿѧλԹ߾徭ĸ׳ġһЩϸҿܲµϵʱ򣬻ǸҶһЩϹƼشš
ʵǣܵܺׯ߾ûиׯƸͲƲ֮ġ
һᣬҲżˣ롭ţеģЩ̫ˣ֪ׯݸĸĻˣҼǵüһסʫࡷ̱ģоǷ͸ׯݱ˵ģϲˡ˻оĸΪǵĻڱΪǸԹһ׷ҵͷϣ׷Ϊ˱ʾҼҵĳ⣬ֱ䵽ׯݵ¡ʲôҾͲ̫ˡ
ϹƼڵ绰Ǳ߻šҵܳºׯݸĸסʫࡷͷĻͨ˻ˡ
ׯµ׷û˻κڵ绰ȷš
ţΪѾ䵽ׯݵˣԺûˡׯݸĸƢ֪ģׯүӣǳġºĸ˵ׯ҂h·һǮҼߣ׷ĹˡԣׯҺǼҵʱҲˣЩʲôϹƼЩĪ
ˡллټκҲϹƼش漴̹Ҷ˵绰ţκֲͨĸӨĵ绰
ڷӵ绰ôǱһͨκӵ绰ͷŮСЦׯݵĺǳʶӨͼһ죬˽ֱͨѯ
о绰ͷ𽥰ӨŻشڿˡôˣͻȻҹҵ绰ʲô
ǲһ˽˵ķκڵ绰ѯš
ݵķʲôʱзˡȵȡ㲻ʣҶǸˣˣûһ˽˵ķˣ£ҼҲֻԿסǡǸеġӨ˿̵Щ֪κˡ
СǱߵΪׯݹİɣκ״Ө˼ԼЩ£ԼֱӾڵ绰Өˡ
ԭġӣ֪ģοռǱߵıˣԺǼҰ׷ӵԭۣһֲٶǱˣҺֿ׷Ӿǲ֮ʮǴûȥǷһˡڲᣬҶѾˣ
ǾͶˡ׷ͰִȥӲȨǰݵģԿҲֻаУ˵ƵӦ׷ĵˡκ˿ŪƵ㳡
㡭˵ʲôڿҿƵƵ׷ģӨڵ绰ȷϵ
ûˡ׷Ѿ˰ݺСİˡ
κƽ˵ͬʱҲ⿪еɻ󡣴ׯĸӵƬУκ˺ܶණȤ¡ԼһЩþߡЩκԼԼжδ֡ЩҲǱݻ߾ƵܹʱṩƷĳЩɫӪ˵ֳṩЩκѰʱҲ
ׯݺκȻǲκһЩġԣκһֱׯݺκӦһ˶Եľۻ᳡δ֪ġĸܣӦöĸ档
Բ𰡰ҺֲǷӵµġǡӨߵżˡκʦζСԱ㼱ڵ绰н͡
ӨӨŰ֪Ͱֲ׷ĴڵġǸͲٻСκ飬ٺǱǼκεϵˣġҪ֪ǷַǷиķˡ
κ˵Өоظһ㡣κ׷ĵַʱӨЩˡǷӵĵַһǲˣΪǷǱ˽¹װ޵ģҺ־ֻǱ߽˷֤Կ׶ѣСǰһζûȥΪǷڰݵͷϣԷ֤ԿʲôģҺ־ֱӶˣҲ֪ݶģ
κüͷĲ鲻׼ȷַôţҪ˸ˡ
Ű룡ˡǱǼҺׯҶ׵ʱ׼һ񵥵ġҺҲǰǷ˻ġǼ¼׷ĵַġҼǵҺûжһֱ˽±ŵġ㲻Ҫż컨ʱһǷˡҵˣͰѵַ㷢ӨæԼĴκ
ǺãϢκһ߹ҵ˵绰ͬʱֵƵġšƵУׯѾκϣ˫ſĶȥĸͬʱ




ʮ¡

˯ǰκС˵绰˸٣齻СΪֵ֪ͨܣʾԼҪˡΪκУֵ˰ʱŻҫҼŻҫڼйսʱݹһʦһʱѧͽӴӨ֪ׯסĵַûԿ׵£ŽŻҫĿˡ
ڶ죬κֵ̨̡ܵӨδϢκҲʹֵ죬ʱֵ̨ܽ
ٽ磬κյ˴ӨĶţдһסլַκ漴Żҫһߣ֮ԼοҪŻҫæͬʱԿ׵ĿġŻҫҲѡõܵŻԻ¿ӣκͬһֵ̽蹤ߣ˹ߣκ˳
ڳϣŻҫЩԳĽšŻҺöûˡƾ˿ܿ󲿷ֵˡΪ˲£ԹߴˣЩ绹ԿױãȻģɶģ롣
κ˵ͷֵܵԸҲκԸύԭ֮һˣӨĵֵַܵס̫ԶʮӺκ㿪ҵ˵ط˵طκ̲סп
ǺκڳϵġڵΨһĵˮǺΪĽ죬Ǻ䡣Сܹɰ˫ĺɡС򳡡Ӿصȸߵʩ⣬û͵Ľסլˡ
ڴ˴ӵз˾ǷǸ󡣲ǼҴҵ˽Ӫҵңǹҵ쵼ʡڸ߼ĵ쵼õլ˸С˽ֱڳΪС
κС̡ʮǰκϴѧոеʱǺܱ߻ǹȫɢеĹ԰˵صκϲͬȼոսύͬѧֿĩ˹԰ɢκʱǺ԰ί滮Ϊߵסլ
Ӵ˱ΪȨĽѰ޻ܹһǺɫҲֱκ˶ͳμŵ֪ı䣬˲˵Ӵ˳ΪߡԶ׼ġ
κû뵽κĸΪׯݺԼڱعõķȻλС֮ڡתһ룬κȻˡκ游ǺεȷͲһֻ׷δǼһ˽ʱõϢıعԱŶӽ˫ַˡׯүӣȻ⣬ελҲͣھһ˼
Ϊ˻ϷǮͿȫĻɼ崫Ĺż±κׯݽڣĸ˾׾ݵ״һκׯϼݺ
ĸΪʲôûн׷ۡκҲ²˸˾ŲʮߵӣǮ֮ĶӡҴ׷ĸԣڼĳ衣֪׷ֵƣҲڲԸκεĽӴʮڼݷĴڡ
Σ׷ׯµģĻˣκĽӴзʵĳϽǱ׼ġԼߡݺЭ飬ȻѾŮ£Ů˽вƲʹ֧Ů飬ӴӨ޹ˡ
ׯݣĸδἰ£ʮһֱԼɷ˽ӵһ۷飬κеĺʹࡣȻʶԼĲ˽Լӡ׷ڵʵϿκʼԼ֮ǰʮһֱΪҸļͥͻ׵Ķҡͻɡ̶ׯĸӵܡ
Сڴκ׼ʻ룬ȴСְص
ǳǸ˽סլܷʾĳ֤ͨ
κһ£شҲҵҽǰһЩģҵƬ˵⣬κȡһƬݸ˱
ʦκʦƬĶһ飬ŽƬݻκ˵ܱǸʹݻҵҵҲǲġҽĿͻ绰ϵһ£ߴ绰ȷһ¡ǲܷĵСġ
̬ܿȴΪκһʱ֮Щ֪ˡκҵȨƵﲢ٣κ治֪ԼĿͻǷ˾סС֮ڡУκҲ޷϶ԷԸԼԼԲԼС
ûа취£κֻܽͣСſڵʱͣڣȻӳгŵ绰װģһʱ䣬һ취ʵ벻κΪ˲ĻɣҲֻԡǴԤԼʱ䣬ͻڼСΪɣת֮ززˡ
δ룬޾֮·κһĪչʱһ߼γӹ·ʻСڡϵļʻȻվСſڽӴ绰ģκű㽫ͣһİ֡ٵ˴ӳ˳
ⲻκϵôôˣôվſڴ绰أκ̧ͷһаһҡ˿̳κǰİоȻĸ÷˽˻⽡
ⲻôôɰסκ⽡ʶСϣˡ
⽡ǱĻҵˣĸ÷߼˽˻⣬ҪӪĲҵʵνĻŹ˾⽡˺üڵһǣڶߵСǸǶţëȻ⽡ĻֲҵĴϰ壬κУ⽡ʵһ߼Ƥ͡
κӹǲ󿴵ġԳΪ⽡ĻĴ˾ṩҵϵķЭ֧⣬κôҲֻĸ÷ҵôһ鷳ԷҴյĽռ˵û׼⽡Ͼĸ÷ڽʳϳġ˲šǿġ
Դ÷ʽ˻ܾ⽡͵˦ƹ񡭡ճʱ䶼Щ绨ġδŮǡϣΪˣ⽡רŸκͨһθл绰ء
һߺ⽡кκĲı鹹Լԭ򡣡СиͻԼ̸ίıҸˡͶԷͻϵأҲ֪ʲôһֱͨ绰ˡ
źŲˡҲվ绰ˡšСλκκʦˣһĴʦҲˣҲʲôŷȥˡ⽡ͷǸκ˵ͬк
⽡һŵ㣬Ǿǲͷѡصĸ߼ԱѰķ䣬ܹͶԷһƬ˼ʹֻһСŵ걣ҲܹݵļԽύҴ￴ſڵıΪϤ
Ȼ⽡κҲͲ˵ˣĴ˵׮κ״һ⽡лһ˼ʻңѳƬռؼĸߵסլС
סլСκС·ƵָͣСڵͣСڵıԴͣģֻͣڸƶͣڡ
κҫ˳⽡ųĿͣߡ
⽡ҡ³κкšκʦҪȥŰҿһˡ㲻֪Сж󣬿ƺһҪʮءڰѳͣ⣬߹ȥĻҪϰء
⽡˵κŻҫЩɵˣ˶ֻ֪СռΪȴʵʵĴСԤĻҪˡڼȻ⽡šԸؿͼ򵼣κŻҫҲֱ⽡ĳ
˳κӨĵַ⽡⽨ű㷢˳ĿĵǰǺСÿľԶ;ӽʮײſüһŶı֮Χǽï֣ܵÿƽ׵ĵһƬֵԼƺڴڣ˵СںɽɫμֵռԣһԹĲƸ
һ߿⽡һ߽СڵĴһߺκġ
κֵܣԼĿͻͷ治СȻںıС֮ıںϱߣҲǼǰѪŴӱڵһ׶ѡضκ;ɫСˣҪǿҲˣԼҸϵĵط᲻ûôǮŪ׷ء
ŶŪ׷ӻ˶٣κĸȤѯʵ
£⽡˿ϾȻ¶ʹı顣
ټɣκ̽š
򣿼ƾΧյصļǮˣ׼˵ˣװȵȣȫ̯ǧ򣡶һж࡭⽡һ˵һ߳̾һⱲӡȫͶ׷ˡ
κǵһҹκѯһ´Өׯ˻Ƹ񾿾˻˶ٹӨ˸µ֣ٶ򡱿ǵָͨͣԼزЩ㵽񣬴Ҳǧӽǧ
κʮ꣬ǧңκһֱΪ١˿⽡ĽԼԼκһּĸоļƻδûдӾ϶ׯԼκƵ뷨ڿԼջʮķܶȻֲӲʮʱӵеһ׷
ܸҪʲôô㲻֪СסμסߵȻҲвˣģȻǮܵ˵ͨˣǱסĿɲˡҿǱߵʱܼ侯˽¸ңЩܿ侯ģ쵼ܸ߼ġЩ쵼⣬ʣµҲʡһˡԣסЩѹͿЩסģס໥֮ҲûʲôġԣǱǱߵסԼ̸ǿ϶Ǵ⽡˿̵˰Ե̬ͼκЩšˡ
ţҲַֻ֪ѡʲôˣԷϵʱҲû˵ˣң漰ί˵ĸ˽⡣ʦְҵһǲ̫ΥġκһСھȻ˵ŵ̾ԼǾ֮ܣЩ߲״̬˽⡣ͬʱֻܺƤ⽡ǰѡ
˵Ҳ԰Ϊί˱ҲЩʦˡҸղô̫һЩκֵܱϰ⽡Ǻܺ˵һˣκţҲɵӦ˹ȥ
⽡˵Сռʵ̫⽡㿪߰Ӳſκ˵ĵַԱߡ⽡Ǹˣκ͵˵طֻǿ˿ʮںϵıһۣ̿ȥˡԱκסԼκβҪĻɺ
ıȺ֮ıȺΪϡ裬֮ļڱ˴֮ïܵڱΣڵ޷໥ʲô⽡뿪κŻҫվԭسһ̣иͿһ·˺;ĳ˷һ߹۲ܣһС˱ĴűߡűתһȦȷϷ˺Żҫ漴󵨵ſڣó˿߿
Żҫڼ䣬κЩĵϾǷΪκٴţһץסУҲƲϵġκϣŻҫֻһֶӵӣ˳еĿ߽ķԼȫˡ
ҫаô죿κϲŻҫ˷䣬̽ŷֹϡ
ٺ٣磬Ҳû뵽أⷿӵʮǰʽ֪֣Ҳùߣ˿໨ʱ䶼ŪŻҫ˿Ҳմմϲ
Կôκѯš
û⣬Ҫź䣬ģﱵģֳֹĻҪ໨һʱ䣬ŪŻҫ˵ͷ
κŻҫļǾ鷳ֵˣҹƷһʱᶼģȰѴŵԿ׸㶨ˡȥ俴һˡκ̸Żҫ˻·Լʼڷڿٵ
κܵׯĸӻڱһЩʺϱ˷˽ƷԾŻҫƴŵԿǰȴµĽһ顣ŻҫȻ֪κʵ뷨κһκͷӡ̹ڷߣȡ˹ߺԿģߣʼֹĹ
κѸٿʼ˶Աϵ¥κȻˣ輸̺ɳƵչֵĳκԾȡΪ࣬ʹӺЩҾҲ̫۵Ļҳκжϣ֮ڣǴɨķġ
ڶ¥Ҵͷĳڣκ˶δʹùıףһһһеһʮ֮࣡ƷƺƷ͸ͬ˳ġĦЩñ֮⣬κ֮ǰͬĸԽʱʹõִȤס
·ĳڣڷ˼Ůñҩ˿ڣȻ֮ǰġκüǵҩƷٽҩͨʱ䣬κʶһ֮ڣ˲ŹЩҩ֮ڡ
κ漴һߵĴͷ롣ϲǳֽʪֽ²ЩκϣȻǼߡ
֣ĸԽʱѵȤôѵׯݺκҲμӹЩ֯Ļ޻ŮԲμ߳⣬ܶ඼ϲ߲ġԴߵЩÿξۻһЩġʱпյҼ˴õȫۻƵûп߱ׯݺκĲμߴڡԳԱƺֹʮ꣬ûߵġׯݣ󸹲ǿźǺԵˣΪֹûо߱һŮԲˡ
κԵıڳԣ˱ڳ
Ȼ
ڳڣ֮ǰκƬϼׯݴȤ£һһй¼ϣлкܶκûмġͬSMŮƤ£װ
ߺߡȻƤޡͲƤѥ̴һӦȫʲôĸûأ
κ֪ΪʲôȻûиоƣ෴ȴоһ˿״ĿЦСԺиֳӣƤ£Ƥ޳᾵Ķӵĳ˵κǿ׳һЩĻ߻һ˿ϵκʲôģȻɲΪĸֻܻöŤԿУ߽ΪĸӽɵĹϵʹԽĹˡ
ڹڵĳлƷодһƤκӦÿͬʱׯݵСκܻׯݻ᲻ʵ϶ӵˡ
̫ݳˡ
Ӷ¥ҳκŷͨԵ⣬¥Ȼ䡣һǱ׼ɣ÷ˮͰһǸߵĴͳʽԡסԡ׺ܴġȫ棬ǻδСӣƶӾˡ
֮£ԵüһЩһԡͳˮͰԼϴءݳ޹ȻݳޣͿʮǰеĿʽˣκʱװ޹˾Ǹӵװ޵ġ
Ժרõ⣬¥ҺһһСһ䲻󣬵ʩȫСſţκо˼ȵԱԼȡõɾ͡
ٶƽ׵ġլװκҲǼˣǰıǰŬջõס֮ȫǹѡκ̾һ˽ŮˣףʶŮУıֻ±Ҳ޷˵ƽˡ
ƺȱЩʲôκ˿ʶ¥ûһ鷿κĻ֮ĶȤˡ⣬ȹЩҲһӾأ͸¥Ļ̨ƽҷǺӳκĺʯ·ʮױִ˺ϵɳ̲һȻľӾڣȷʵҪ޽ʲô˹Ӿˡɳ̲Уɱ˹ӾϵζˡκĴӶ¥ŻҫŬĹѶԷźߣһȺšκָʾŻҫҲû̧ͷֻǻӦš֪ˣܿŪǰŵԿˣˣҾ͹ȥκֿʼ̽һ¥ķ䡣һ¥ֻһռĴͻͷһ֮⣬κķ䡣һ䷿ȻǴӸڵĿͷиġռ䲻󣬲ʮƽ׵ӣȴεģȫգǽ͵ȫװľӡκʶκĶȤζˣΪֹѾǴ˵ˣ˵ȴȷᵽλӸϲоӵķںŮҿԼŮھеĵӳ˷ܺͿǰ䡰ƺĳ֤ʵ˸ô˵ĿšȻҲд˵˵ϲʵǶӣϹƼλ󲻾漴ʧⲡĹ쵼
ķУһȻǲҡǽڵĲϰ˸ʽĲҶޣκȻͬҲĳЩ͵ıֻ֮˲輸͸ֲ⣬˺̺͸ֱκĳȫϲ徻ŵıɫ˵ʲôôĻ³ܹʱ˯߷ʱŮ˰ڵؽн⣬ʵ벻ʲôʹüֵˡ
һ䷿ڣκջһҡ˵ԡĻͶӰϷOK豸֮⣬ڷıڹڣκ˺ü׵Ӱ豸ЩʽӦκģΨһһ̨κȷӦׯݺκĸӽڹõġȷ͸ִŽʷõλúκṵ̂Ѷߡ
ȻѾׯݺκصĳκΪеʱͻٴｫȫݿ֡ٴνСķʽκҲġȻ֪⽡˾סС֮ڣеɺͻݷĸ÷ڵλϰ塣
κӵҳ㾶ֱͻ˺ţŻҫǰŵԿ׺Ȼҵ˸оԺԿ׵ƣЧߵ࣬κŻҫǰʱŻҫǡǡýŵԿҲˡ
κʵԿסòϣŻҫֻһʱѧͽм츳İԿ׾ȻÿһѶɹˡκѸŻҫԿʱſڵĽǬ
ˣˣ뿪ˡκһμ˷ȷûκκۼ£׼Żҫ뿪ˡ뿪κѡߺţغ߲ȻٽСڵͨг󷵻ͣȥ
κʯ׵˲䣬κȻע⵽ʲô漴ͣס˽ŲȻͷϸ۲˺ܱߵĵ
ͬеŻҫнš
磬ôˣǻǸϽ߰ɡ˲֪ʲôʱͻˡֿɾ鷳ˡκûлشŻҫǰӣ۾ϸĹ۲źܱߵĲƺŻҫ˿̵ЩżˣκһŲƺϵһУ˲ƤͼĶʯ֮ʯͷ⣬ŻҫûκεĶ
磬ڿʲôأǸϽˡطΣհκ˵ˡҫ֪뿪С·ɣ⡭Ȼֻ֪ҪźߣܵȻСгСһ·ôﻹҲȥ·ˣŻҫЩĪˡ
֪ȥ·ͺãЩ²ܺһˡҪ鷳Լһ뿪СȻؼˡ㲻õġҰŪԼ뿪ġκƽĻشš
ɣ硭һˡŻҫ˿̵Ƿĵĵκжˡ
ңǹСءʲôΣաֻҪٷ˻֮ǰԶˡĺˡĻϽˡκš
ҫ겻κֻһźȥˡ
Żҫ뿪κɰԭءãκۿ˺ʯ¥ݵػͬƺӴģһ֮ǰݷɫв۵Сʯ鱻κ˳ʯĸƺκ¶׵ĳȡκεĺɫʯͷϰ벿һƲСʯȻκƲκ̧ͷŵһСκɫʯŵǰϸ۲ţɫ쳣
⡭ôܣ⾹Ȼǡҵ졭ЩҡڸʲôĹκⲻԾĳ鶯š˿̷ԼƲסԼˡ




ʮ¡

κó־һСεĺɫʯͷװԼĿڴţκֺֽɫ״ʯͷλκתٴμеĺ֮С˿ǧɻգκһδ˱ĺŽ˱֮ڡֱ֮ڣ֮ǰδע⵽Ķ
֮ǰŻҫκԱϸȫֻǴµ̽һ顣Żҫȥˣκ㹻ʱһζԱˡ
κÿһ䷿ﷴĲţһһ顣κٴϵ¥ʱκע⵽˵ǽ·ڷŵĵӰϰڷʮǰеĹŻԼ¼̨ʽ졣Щ豸Ѿֻ̭ղذ߻ЩžɡȤˡκ۲˺ܾã˰·֮ϡκļУȥһļͥĵ붼ղصĸ¼ӰӵƬԼֳƬȡ
мĳ룬һƤ΢ƵıʼǱκǰκ
ĳĳĳգְֿ϶ΪԲŹƭ˵ˡҲŲءĳĳĳգһơҽ˵Ѿˡֻ֪ͣңȻǿޡҸô죿ҾȻҲҪˡҸô졭ĳĳĳգ壬硭ôˡʶżСʱȻʲôˡЦ϶ڳЦҡǣҾȻЦĺܺÿĳĳĳգ硭챣ӡ֤õˡôҵɷˡԤھ¸¶ʮšκ죬Ȼһҳҳš
ʼǱּׯݵġϸϵռǣΪׯݵÿһƪ¼ڼȡʱƪ¼ֻ죬еģʱꡣ
Զд˱дһƪ⵹Ըˡκţׯݵıʼǣǲ֪Щ϶ļ¼ҲκԼׯݻٵĿʱ⡣Ϊƽǰׯʱûκεļ¼ڱʼǱϡűȥѮʼıʼǡ
ĳʮգڶôˣ˵һǱݺˣһΣȫѵİСǺӣʲôףװҾȻǰˣһΣ´ξԲˡĳ¶ʮһգաּӰȥˣҺڼҰҰĦһ°ҿԿ϶Ǹ쵰ϴˮҩСƺ֪ˡʼˡֲĴҶӰѵСһֱôκʶ֮ıʼԼܿҳׯݺκ׳ĸ׵ʵԭˣƫƫʱκоֻ𶯡
ֻһͨĸӨĵ绰κݸղ绰˵ѧԺְ֯۲ͻСǱҲҪϰ˵СˣȻμѧԺȥѧУСһˡϻԷҪҾڼ㲻ĻҺ־ʹСȥ¹ˡκʶӦþڴӨߣӨڵ绰ֱӳƺԼ֡Լ֪Ҫٱ೤ʱ䣬κڵ绰дš˵׼ˣϿҪͻˡԣǾͲÿˡֱӴССӾͺˡ˵κߵ˱·ߵĴߣһ̧ͷκ㿴һɫıγű߹˽κһҲȴӨĻظ̹Ҷ˵绰ֽ绰ɾŽеıʼǱŻ˵ӻڵĳڡ
սıγκϤˣׯݵ⳵ǰκΪׯݹʮ
ź˱ʼǱκž¥룬յ¥ݿڣǱߴׯĸӵ
СۻˡûʲôģղŽСʱҾͿֵĳͣԱߵĹͣġ裬ֲ֪ǡκ˿̵ԵΪ顣
ҲųѳͣſڵĹͣӦί참ӣ߾ȥĳ˼̸ġСʲôˡׯЩͷ
裬ȷĲ֪׷ôκĳЩ浹Ǽ̳κԸ񣬴˿̲סׯ֤
ô֪ʮ꣬ʹû߹׷ׯһ˵һ߷ֹ˷š
裬ʵһֱˡΪʲôⷿӵ˵أŪˡκûй˼ĸײͷ̬ȣǼʳ⡣
ⷿĻǰƲˣûκιϵûҪ⣬ⷿҲ̣һ֪ǵ£ʦ˾Ӯʱ¶ᱻɨسˡ⹫Ҫ֪ǵ£ֻҲվǱߵģѵ˯ô費ΪˡׯȻͷǸκš
ǣһʱ䰡֮ǰʮ꣬ѵûڰǰ¶κοڷ磿ɵӣ㶮ʲôҶ˵ˣĸ˲ƲûϵˡȥЩ£ôŶҪԼ·ġôʲô¶ˡȴҡĸα⣬ôһˡűûˡ
κӶ¥¥ݿںһ¥¥ݿ֮ļнǷ϶ȥׯݺκ§һ˵ͷţŤšһǣһ߳һ¥¥ݿڻƶ
κ˿пԡԭΪԼгʱԱж̽ġȴû뵽ĸӹһʱûл˽ദˣѾ͡ĩȻŵֱĸ˻ѣȻһܻǵרѰˡ
ںˣĸӽ˷䣬û˵仰أȲһ¥¥ݿѶ¥κ·׶ˡ
κһ¥ݵĳȣԼԼǼͷľ룬֮΢һЩжϣʹĸ¥ԼҲгʱﵽͷڶءóۺκ侲¥ݿڵǽϣ͸нǷ϶۲ׯĸӵжׯĸӲ϶¥ֱӽһ¥ĳ䣬ԼҪץʱѸµһ¥ȻӺߡ
Ҳ֪ׯĸѾ֪κڶ¥Թ׽ŪκԭΪĸ̫ûˡƶһ¥¥ݿʱ˱ֹͣƶ
ׯֱһ¥¥ϣһߴϢţһ߷ԸκȥϽѴϣƽʱ·Ķ٣˵׼ˣǰѴϣκӦţתСǰȥڱһ¥ǰĴׯ¥ϣҲκֱӾͿʼ·
ȵκһ¥ȫ˻ׯѾѵֻʣֺڿˡκĸ׵ӣҲ͵ѵ˵ĸ׵ϡκֳĸ׵֣ĸǰ§ĸ׵㺬סĸ׵һֻͷҡͷԵ˱
ׯ˫ֽĽκͷѹǰͷԼ˶ͷκĿн˿ׯݵͷѾͦմ˶ӵĿˮ˱Ƭ̣κʼЩļɣҧͷ촽סͷصţɿڵ˲䣬ͷκĿСĵȻĲš
ŶŶ㼼ԽԽˡׯݱ۾ɶŪԼ鷿н
ׯݵͷκŪļӲ鷿ͦκׯ۾쵽˶ӵ䣬Ľ⿪Ƥһӵϥǵλá
ŪˡѾʪˡ˷ʱˣϽһˡ˵꣬ׯɿ¥ϣһԼڿ㣬ȴſչ¶˶ӵǰ
κ˿Ҳȫ״̬֮ǰκͬλСڵĵǱ׵˾⡣ĸ׵衭㼱ġʱеǣڲ硣ǿһֱ浽ϵģֻҪʮǰϻȥ˯⹫Ҳ˵ʲôġڶӵ£ĸŨܵëմˮһ߰ճһ𣬶ƺĸ׵ëĸȤָһƵȦ
ˣ桭ˡׯ۾ͨŶӿš
κЦţվڿ㡣ĸ׵ǰ
衭㿴ҵ̼ĻûӲءô尡һˡׯ֣ʳָָסκŪһ£ʶȷʵڰӲ״ֱ̬ӣǰ㣬ȥ
˶ӸϡëȻСŪ˼º׳˼֡ׯ죬ƬԸе촽£ӵĹͷ˿С̡̡£ֽͷ˳Ȼͷǰϸţͬ㽶ѩһ㡣
ׯݸ۰ӵµĹ̼ᣬʱһͣظ֮ǰĶ촽ͷڿ˱һ
оӵѾӲͦׯһ¶ӵƨɣųһɣ˫ųMͷֿ۵⳨
ˡϽˡˮġȲˡׯЦţֱǣŶӵԼѨǰ
ٺ٣ˡκЦţĸ˫ǰͷĸѨϷĦ˼£Ǵĸ׵٣ŪĸšĽ˺üһͦ͡һ˽ȥ
ȥ˲䣬ĸͬʱŶŶĽ֮ǰκƵһκƺڸĸڵ¶ȣһʱ䲢û̿ʼ壬ǸӣͷյĸǰĸҲŬͷĸͬʱͷ˴໥ĦŶԷ
άһơκֱӣƨʶʼĸ׵Ѩصĳһ߳壬κһ˵裬ǰȫôҪҴӣׯͷ¥ϣ۾κѽѽ˽šκѯʣ΢΢һ˿۷졣
ˣóʱûԵĴˡСúüмжӵˡϲСôȻϲˡϲĲˡҾ̲סֱȥ軳ˡκЦţĸһһͣķ󡢰󡱵ˮ
ŶЩÿˡһ¥ҩˡׯȻˬ˼㣬˫̱¥ϣɶĳš
ɳҩվˡ衭ҵĵκһ߳ţһ˵
κĻׯͻȻ̧Ŭİͷյ˶ӵǰĺͶһ죬Ƕ衭ӡˡҩڷòŻ˺ġҾżԼβµġҵıӣʱﻵ˰ɡҲ֪磬İ㶢š˵ׯݺȻЦ
裬ЦʲôκЩĪ
ׯݺȻַŵκ°ϣκ̧˼֡κЩĸ׵ľٶ°ȴûӰ죬Ŭʶš
ŶŶׯ˫κ˧軳û׼Ҳϲأ衭벻볢ŵζκβĸ׵⣬ΪԽĸ׾ȻŴӨ˵ˡ
衭˵ʲôأҲŲŸءôˡܱ衣ֹ⻬ֵء̼һ£ׯݴ˿ԼĸףֺγκκȻֻźĸĸӵĲλǲֺԼĸס
𡭡ׯݿЦšɿ˶ӵ°ͣ˳ڶһѡ㶮ʲôŽаۡӱĴƨҲ̡һϴʱ򣬿СѨ迴Ŷ۲ءĲһΣκĸ׵ĻࡣҲŲҪءⱲӣ͹ˣһֻׯŶӵЦĻ谮Ŷ͡ٿЩҪˡׯݵĺļκʱĸ׵ӦѾǷǳϤˣ֪ĸ׿Ҫ߳ˣܴ˿κѾƣˣҧӿٶȡ
κٳʮ£ׯݵҵĳ鴤Ľкţˡˡˡมءˡˡĸ¥κ˿ſĸ׵ϴڴϢšͬʱϵĸĸӲļͷŬӳĸ׵Ը߳
ׯݵĺƽڳ˸߳ϺׯʶӴ˿δ侫ЦӴƿվ˫ַ¥ݵķ֣ƨɡ
㻹û侫أŶ岻áƣӺ˵꣬ڶǰҡѩ׵ƨɡ
κ˿ڿˮȻ˿Ѿƣˡδ侫͸оǳܡĸƣκŬſĸ׵ıϡ
ׯݼκſæ֣סκŪ˼£оӲȹˣٴԼѨߡ㱧ȷ϶ӵλãׯƨһʣʺƬⴽ㽫ӵ˽ȥ
ǡǡššׯݷŻŹԲͣŤ֫ƨɷĺʡκĸ׵ָʾıסĸ׵֫ĸ׵ѨԼʡĵĿκ̲סĽлš
衭衭СѨů͡ö⡭มมĽׯݸǲһеʶƨɡ
ֻײġžž
֮ǰκѾ侫ıԵҺѾκĹͷۼֻΪκ֧ûͨĳ強ѹȥѡ
ĸׯκִܿ侫ǰĶ㡣
衭Ҫˣٶ㡭ٿ㡭κıĸ׵üͷš
ӵׯݸŬʶţһʶһ߿ʼһζƨĸ֮Ħ
ׯʮ£оȫſԼƨϣűһԼӹ
侫ˡ
κĸףþȫͦ˼º󣬱㳯һƨ¥ϣγǸѾƣͬʱһɰɫĽҺ׽˳ĸ׵Ĺɹʹһ·¥ݵ̨ϡ
ׯſڻϣŤͷ̨ϲͣĶӿЦ
Ϣʱ䡭Ȼ¥ϴ衣óʱûúÿˡ㲻ŪɲŹŶκ˾ʾĻظš裬Ʋǰɣġɵġĸ漴Ц׷˶¥




ʮ¡

˶¥ĸֱӽɣ÷
ɣ÷ڳľƵɣø⣬ҲԡׯκȳϴԼɣøڴ豸
˿̵κǰп಻ԭڶ¥¥ݿڽżнǵеĹⳡׯĸӼļҵĽšû뵽ĸվһδ˶󣬽Ϣӱһ·Сܵĳ¥
κжУׯĸҲӦʰһɢһ¥¥ݿڵЩȻġĸ˵ľٶ׵ĳκϡ
˵ĸ¥ͬʱκһʱĻţȻûнԭԤĿͷǻŲ·ԣг˴󴲵µĿռ⣬ûжصĵص㣬κֻǱݱһʱ
ɼׯĸӽɣԡҡκʶԼѡǺεȵĴɣԡҵĴбԴţҪǣɣľʸſڵһƬлһׯĸԡǽɣøڷԼ޷ܿԷˡ
ׯݿ豸ɣø㱧סκҵһᣬׯԡ¶ͿĨȫŹصͷŤȫΧκĦ˶ӵ塣κ۾վԭĸΪԼ񡣵ĸ˫ȶڵһڽкκõ
µκĹǰĻɫ㡣ſڵשϣһֳֻԼ°ͣһֵָֻʶôš
ׯݺκԡˣĿܱҵĴϽţȻҲųЩSMջ֮ϷžɣãκΪԲ󣬸ողž˾˶žͽɣҷⲻϳκְװڼеСɣҲİװԼ¾ӵʱҲǹڼаװһԶⶫܺʹЧ֪ġ豸ҪʮӺʹãκɲΪĸ˻弸ʮӵԡҪԧϷˮӦûѡһĳԡҡԣׯݿ豸ĿӦΪľ˺뿪ǰʹáһĸ˽ңκͽڴ޷һʱԷֵΣգΪ£ʵ㲻ʲôȫĲ֮
ׯݶţЦǰĶӡһ˫ֵƤŪŶӵңʱʱͷһ¶ӵÿһε¶ȫĲׯƺִ˲ƣһһεĴ̼Ŷӵ
衭ҡҪˡκƺܲĸһûһ۾ͷֹ
ǾͳɾϴˡׯݾСһ¶ѾӰƤͻĹͷվٴδԡͷ
ڴʱ¥´ׯݵĵ绰ׯһκƨɡȥ迴˭ĵ绰κ˿ƴ״̬е绰ţȻһĲԸĸݲհ죬űһ·Сܵó¥ո¥ӣׯݱκ¥µĺ裬ǰִĵ绰ڿɲʺϽӰׯˣüͷ߳ԡң¥
µκץסת˲ŵĻᡣӴ¹˳ŽųԭԤصĿͷڡͷͬбڳ֮ǰκڳڳг˷˼ŮʿĿЬ⣬տҰȻѾΪׯݷĿռ䣬ڳûͬʱҲ֤ׯݺκͷйʲô˿κ˵ΪĲ֮
˱ڳκһ֮ǰһׯĸǹ¥ġƷ˶һ¥ڡԼ˴绰ĸ˱ֻ¥ӡԣκȲͨׯݵĵ绰ϣȽׯ¥ԭκűٲκĵ绰ģȴû뵽ׯ͵Լȥκ¥κκĵ绰ʶԼ˿ӦѧУӦúĸׯһˣͻᴩֻĸׯӡׯأԡܵĿֻʺڵˮԡڽԾûκֻ϶¥ѡԼ¥ӵ绰
κողغáֻˡͨʾκȻׯݽκ̰ͨ˹Ҷϰׯز˼ΣκԥȫֱӹҶϡ
һᣬĸ¥
ֵĵ绰ôսͨ͹Ҷϡٴȥһ͹Ҷϡׯݴ˿̵Щܻ
裬ֵĳͣʱͣءҲС᲻ᷢˣκ˿̵Щ
ôܣһ·Ӱû֪ġׯĿ϶ڰοκ
裬ҺȻýһֵֹֹĸоءκЩµ˵
ׯ̾һɨˡһźòҸúʹġˣǻϴһҸ֮ĵطˡׯݵ飬κ̱ʾͬĩˣκׯݡ裬һῪȥʱǻСһЩɾײϰˡׯݴӦźܿԡǱִԡ˲ĸоĸ˳ϴĺܿ졣Ӻ󣬱¥
裬ЩԵǻô¥µκѯš
űɡ˫͵ģֻܵ´ˡׯݻش
ôˣ¥´ſصκ
ȥôׯݻشţͬʱ˿ŵһ˰
⴫κڱڳһʮӣκȷûκϸ΢󣬷Сִӱڳ˳û뵽һ绰Ȼֱׯĸӷڱ񻶵ͷ˻طˡʵκһ˹ʺ˰ĸо
κӿͷĴȷ֮ǰͣڱİɫѾʧתʶԼղŲıڳڳһ֮ǰδκעⶫٴκȤ
ڶѷһЬе棬¶һűֽһǡ֮ǰκϰԵΪӦ׵ķϾɱֽתһ롣Լ֮ǰױĹмûƷͬĶ֡κߵ˱ڹǰµžɱֽ˳ӱֽͷκϳǱصձһ۱ֽķڣκ¶ɻı顭
ʮǰıֽȻ浽ڡ룬ˣʶׯݵһꡣǵҺׯǾ·ʶġⱨֽ·ݵġ۵ⲿǡѰ£κĶ˱ֽϵݣɫĽֽۺãװԼ·ڴСٴ˶¥ĿУ˵Ӱĳ룬һ򿪣ԭׯݵǱʼǱʧˡٻһ¸ղׯĸ¥ϸڣׯȷʵڿ˼˿ʼǱӦׯˡ
ɺϵеˡͲ֪ׯݻڱʼǱ¼ЩʲôˣκЦﶸȻãȻʧĸо
˿̵κҲҼڱȥˡµһ¥κ͸ԵĴ۲һܵһ徻˺κ̴˺ţ첽뿪ׯݵı
˽СʱκڻصԼļʻڡĵκڿĵȼһ̣ŷǺСĴš
˹κűС˸绰
СôûпգпյĻҲ㶫ˡæҪءҪʲôҿܲұ˰ˡ绰ǱߴСЩΪѵĴ𸴡
ҲûʲôˡҪһ׮ʮǰѰ¡֪Ǹʧٵ˺ҵûУ磬㿪ʲôЦʮǰѰ£ô鰡Сڵ绰￹ˡ
ı°ΰϿⲻȥŪôҼǵõʱ߹ǸϿѼʮṫȫϵİûˣҼǵϿﵱʱֻѼѾ᰸İˡѾδİȻҲѼһЩЩҪֽѧŮѧʬЩѼҲҪ԰ܺյķԺоЩΪʱʱҲΪ˷˽ⷨԺǱߵо߶ȺݡѰµĻӦ˿ʧٰˡҿԿ϶ϿĴû¼ⷽˡҪԼһˡĿղʱ䰡ҵ˵绰κһĿЦǱ߿ûκָˡֻԼ취ȥѯˡκһ߿̣һ˼һ£ǾֱҿƪѰµıձѯˡ
ձκ֮ǰûٴ򽻵ҲκˡкκϵΪܵıǱ沿֣ǿκѧκ졣ҵ󵱹һʱĹԱʷ־칤ĩºʧܣ˹ϵձ繤κʱҪٱֽϿһЩʾ桢֮ġԾѧУڼ䲢̫Ľ󷴵Ϊ˲ĺ顣
ֻׯݷѯʶšʲô°صҲӣκ漴ظСͨˣںͿͻ̸ίе¡ӵ绰ˡű㲦֣ͨǿĵ绰
ǿôǴпûʲôͻ裿аҸﲻҲءʲô£绰˵ٺϸ̸ˡ֣ǿڵĵص㣬κ̸˹ȥ
κһ俧ȵĶ¥֣ǿģһ֣ǿνͻκЦˡȻԼǰżϹټŻı
ıͬκҲǴЦδ갡κʦû뵽Ҳ㡣֣ǿʶΪ⡣ıҲֱӸ֮˶ԷϹټźĺҵһҲ˸ңѰ̸Ц
ȸԵģòֻиʲôˣҲܽһˡƨɣκſڱ㿪ʼթ֣ǿ˿κĶˣ緹κŻҫǺСڣ緹ȻûԵģѾ㣬κЩܲˡ֣ǿͬѧ飬ȻöԶԷ̫ˡ
֣ǿ̺˷Աκ˼㣬Ȼѯʵ춼æʲôأѵ緹ûôæʲôæκһߺһں裬ű㽫ڴ۵ľɱֽ֣ǿǰ֮Ҳ֣ǿһͷˮֱתͷѯı
ĸΪʲôǿæıšִعƺܿҪˣǿҪ漯Ź˾ձϿǻб깫ˡ֮ͱķҲܶˣ棬ʲôġ㡭˵ıָκ֣ǿǷݾɱֽʵͻȻŪôŶǿʲô˼κûش𣬿һ۱ֽ֣ǿȿ˵ˣⲻǵձôȻʮǰġұĻܺã﷭ôŹŶűֽҹҲǱĵﻹбˣĹ綼ƷվˡѰ¡㿴ǷѰ£ѵûʲôĵطôκһкŸոսķԱŵԼǰһָűֽϱ۵ԵѰµλָ
֣ǿϸѰº󣬱֣ˡȷʵˣһѰ¾Ȼռȫҳķ֮һƪ̫˷ѰˣĿռܿǺüݹˡ˵֣ǿƺͻȻʲôһεͷһĿһֵĽѰֿһ顣̧ͷȵκȻһݣŪݱֽκ˿̺ŸڵʳţҲû̧ͷ֣ǿ˵Ūͱ¹ˡ֪ѰٻĸŮôˣһûУ֣ǿĬƬ̣Ȼشձ۵ʱһûϰءԹڱ翯Ѱµһ治֪κŴʧĿ֣ǿ
֣ǿĻκȥ
ǣʧٵĽٻŮ飬ȴ˵٣ԣңҶˣһ˵ܲһ˵꣡Ųһκܻ飬֣ǿٺٵЦ
ЦˣϽ˵Ůôˣκ˷ۣžʹߴ
ûһˣʧʮˡˣʬ֣ǿһ˵һ߿κžʹŻɵɫɣٻʧٰȻ֪Ҫ֪ⰸӵǼϴŮʬˡͷ˾֪İ㻹ʦģôܻ᲻֪ӣκ۾¶޹
оκƺǺԼЦ֣ǿ㣬ŷӦˣٻʧٵʱ㻹һ˼ڴѧͷ飬ʱҲռˡѹӲ֪ˡãݾɱֽңҾͰ˽Ķԭԭĸˡ֪ʧٵٻʲôͷô֣ǿһڿ˹ѯš
֪֪һ㡭κٴ̲ס˰ۡ
㿴Ѱûע⵽ô㿴µϵί칫Σ֣ǿָϵ˺ϵʽ˵
ʡίǣȻǣκһۣܳһû뵽ׯݱз·õһžɱֽϵһѰʾȻǣһĹԱ
ǣֻϵˡʧٵٻǵʱίǵŮΪί칫Σ濯Ѱ¡Ҳͳеϵ˵Ĺ˵ٻʧٵʱǸʵͬһˡҪڣҲʮ˰ɡʧٵʱҲûʱٻʧٵʱʮĸ˵ŮͲ󣬵ȴǵʱС̫ˡԼǵٵģһĹٶС㡢үѧУаԵһЩĵĻһ𣬾ҹޡѧУǱ߲ҹܣĸֶ쵼ɲ˵æûʱܡʧٵͷ죬Ȼûע⡣ĸΪ͹ȥһܳȥˡû¡ֱ˺ܳʱ䶼ûϢŻΪŮҳˡĸί£ܵ翯Ѱ¡㿴£ҹǵʱı絳ίǰûǵƨһѰ¾Ȼռһķ֮һôŵô쵼˵ίͨ涼һռô桭أκɲ֣ǿû²۵ı絳ίӣϽʣ˳϶Էϲ
ôѰȻûЧֻܱˣйֵֽˡȥ˴꣬һûСֻΪ֮ˡ֣ǿ˫һ̯һ²ؼı顣
ЩκЩʧݱֽʱκܵĸоֽϱȻӦͬׯϵϢݡѰ±ר۵κȱ϶⣬֣ǿЩ޷ǾһŮʧ¼ѡκֽùٴη
ʱ֣ǿֿˡôʱҸսʷ־칤ٻʧ£ǵʱһˡŸֵĴԡκüűֽϣҵʲôֵעϢ֣ǿ˵ĻӦšʲô˵ˣǴˣ˭֪ĻǼٵġҵ˵Ǳƺǲ鵽һЩ˵ٻ죬ʱͺͺü߸ӵˣѡΪЩ飬ͱŮԴ״Ⱥʲôġʧǰǰԣ˵ѱĺܿҪŮ˽ˣҪȥǸۣǱأȥҵǸѣ֪Ǹ˭XXXǸӡ֣ǿ˵֣κжȻһ̧ͷԾĿ֣ǿȷϵXXX˵ˡǸ˵ɣǳŮһǸĻˡ˵֣ǿ͵ʶʲôתͷıԳ˱Ǹɫ
κȻ֣ǿ˿̵Σԣ֣ǿ˵Ӿׯ֮ǰ׵λ߸ӵܣͬҲǰıĶͷ˾ϹƼ׵ܵܣϹƼȻϣŽڸ㲻ܡ֣ǿʶԼıǰ˵˶Է쵼ҵİʵǺܲòΪѳڣջҲˣֻεԷʾǸˡ
ȴû뵽ıδ£һ֣߰һЦ˵֪˵˭ˣҲҡ˵ʵҲǶ³ȵĶѣһСǼҵ飬ҳκιϵˡ˵ˡʵҲܸȤءɹѪˡıȫĲΪȻ̬ȣ֣ǿż˵ȥ
ĸܼȻ⣬ҾͰҥ˵ˡǱ鵽λӸͷϡ⻹ˣ쵼һʧٰҲͲ鲻ȥˡȻٻҲ߸ӵˣһί˼ҹӵĵǰƨǣ˵ֻҼȥôֻܸʵ㱨ˡǻܰλôҲֻܴѪ̣ˡӴҲͳ׸һ䣬ûˡ




ʮ¡

֣ǿ˵һƬšãı̾һҡҡͷй̫ˡ˼Ȩƣ֪ٻŮ䵽λҲκβ˶ԷѡǵѡˡκȴʵӺôʮû˵ǵϢˡôеˣûΪŮʧٶʹ쵼Կ෴ΪǣλӶ쵼ŭȻ벡¡쵼ǱӦҲûΪҹӵ鷳һ˺ʹڼ︳оסˣһֱϲ鷨ˣ˵鷨ЭĻԱҪⰸӸȤĻȥ鷨ЭӦܴˡ֣ǿһں裬Ƶ˵
κ˵ͷǰĸ͡˾ɱֽվǿ磬Ʒˣֵɩҵطһһˡ⻹£һˡ˵꣬κҲı֣ǿʾת첽ȥˡıκȥıӰ˼κߺûҲ֣ǿȥˡ
˳κڼʻ˼šκ֣ǿ죬ǹҵϵ˱˴֮ڶԷĻͼͥ״˽⡣ԣ֣ǿ֪κڵׯݣλӵĶˡҪ֪֣ǿ»κǰἰλӡ
˿һ¼ĴκԺ֮С
ӷԣںׯݶǰڶŮѡȻֽѰеٻŮҲǹӵŮ֮һκӵƬҲ޷ϵλӢ档֮ȨƣŮܹԡջׯݣׯϼıͬӼҶԿ£ڴ쵼£ȺׯݶסŹӼڱͱΪδķ޹˷ӼףԲòʼ֮ͬǰŮѻޣ𲽶ϾӵĴŮ˱ȶϾ˹ӵĹϵٻ֪ߵغĲŮȴûʶԼ͹֮ĲࡣԷŪھȻҪԼ֣ٻ޷ܵġԣٻһ֮£ΧѱʾҪ͹ծ󣬱ȥλӡ֮ٻϳʧˡ
뵽κӿڴó־ĺɫʯͷһϸĹ۲ţԺ˼ôһκоԴͣһʱ֮ʴӡȻһĸооԼ·վĳܵĴ֮ǰȷԼǷҪƿȴţΪǱʶһƿţĳֺ·ľء
һ̣κԼʵǰԵøСڱܵʹ£κ֪⽡˽˻κһͷ˽ȥĳˣǴ˿ΨһĳĶ
κڰĴϣ˫컨塣ĸ÷Ȼ䣬κҲûĸ״к
÷κʱ״̬Щ⣬ȴߵ˴ߣһƾκ䡣
ģʲôһӣκûӦ÷ɴ۾ϼȣһֱκĶϣκ˷Ӧţ˫ֱŶһšκǱ÷ո¶Цת˾֡κ˫һ죬ֱӽĸ˴Ž¡
÷һ߼УһšϧİЧã÷еľ춯أҲ԰ڷһ֪ܿ÷ʶԼļк壬ΪκſϺ󣬱û˺Ķֻǽİѹ£Ȼͷ˫֮ڡ
κ˿̵״̬÷˫ֱκͷеѯšöӣôˣ谡κſ÷Ļشš裬Һ÷һֱˣҾ㻳ſһᡣһоһЩκ˵÷԰һЩκſţ÷һֲֻԾĸκԴһֻĴκĺ󱳡
κ˿̲һ˿״ĸоһصʮǰʱĸ÷żеĶ裬˯֪УκȻ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãһ󼱴ٵĵ绰κгѡԼһڴϣ㲻֪ʱȥˣϸůĽĸ÷ӰκҲûʱעЩϸڣ˳ֻֽ˶ߡ
֮ͨ󣬵绰ǱߴϹƼڵ绰еСŮ
κʲôʲôʲôɶ˼κ˿һͷˮϹƼ˿ͻȻ绰ЩĪ
ٸװ⣡ǲڵٻʧٵǸӣϹƼΪƣӵ绰ͯ򣬴˿κЩײࡣ
ʲôʲôٻʧٰŶˣıģٺ٣һùأκ˿̷ŷӦı֮ǰκ֣ǿ̸ı㽫ϹƼ˻㱨ⲢûӰıκеӡı޿ɺǡϹƼ˾Ϊ쵼йص쵼㱨Ҳ֮顣κϹƼǰԸκοͷϵĿҲڵ绰кݺݵ϶Էˡ
ţıҹ˾ĸ߼ԱҵҵŲеǰ취ʰ㣡ϹƼȻڵ绰вԼκ֮ǰδġϹƼ͹˾ǰǰʮ꣬ȴʼάϵķִ硣в֮ĻǴδйġ
ʰңǼҷǮƣôһСʦǲһֻһˣǸٻ˼һκͷ𣬼ûпǺֱӺϹƼˣ
ʲô˼㲻ҪѪˡٻʧٹǼʲô£ʲôʺӶ볯Ҽ߿ۣϹƼȻû뵽κȻ˵˲ƺĻһʱȻ
Ȼ޹ҲٻʧٵŸʲôƨ°κˣ໰žð˳
绰Ҳ㳳Ǽ档ЩҪ㵱潲ϹƼ˿̵ʶԼ֮ǰϵͻˣκ̸
ҸҪڴϣԱһѹƨΧңˬĲˣҳ㣿񾭲κ˿ͬϹƼĶʶջĳ̶ֳȵĿУЩղˡ
绰ͷϹƼĬƬ̡Ȼڵ绰˵ãͼڴţҹ㡭˵˽˻ҵ㰡κе񳹵׵ı˳޼ɵϹƼţžֱӹҵ˵绰
˵绰κͷϴϢţ֪ԼôĻƽκȻоһ¡ϹƼһʦҪŭϹƼǱԵġ뵽ʮǰʧٵǸٻŮһַĵĿ־ӿκͷκٻʧʮа˾ϹƼļֽţԼû׼ΪһʧٵĶ󡭡
־κ̹ȻˡͻȻһּͷоΧһжԵôãôĲ˼飬ȫķΧ֮⡣
ߣڱϹƼĪŪδһֽѣׯݺСҲȥˣЩƵЩƬҲõˣߵ˴ӴҲ޹ˡţκߵһжȻˡӴ˰Ļڲ绰ͷôXXŵĿˣ˼ղ̫˯ˡϴ裬Ȼ鷳ǰŸʦɣţˡҵ˵绰κѹ·ԡԡϴˣκһ˿Ҵĳһɡ
ûãſڴκİ˴ϵĿŰű¶Ů԰Ħʦ˽
κ۾ҲûֱʦԼҪ󡣡Ѩλ׼Щ㡣ŮʦӦˣŰĦƷ˴ƺ໥Сһ£˱ȷ˸ԵĹΧһκĽ£һκͷϷֱʼΪκðĦ
ʦַΪ죬κǳκ鵽԰ȫͬһСκһ̲ס
κʸвûгãŰ䷿űƿⳳӵ콫κʵĳ
ſڣϹƼ˪վſڣһ˫Ĵ۾һעһ˿ڴϵκϹƼ󣬻ڵļװ໥ášȺŹֻǻδѾǿԤĽˡ
κ￴ſڷһУ·Լû˿Ĺϵĸ÷Ҳվű߲ͣĳȰ⣬ͼͻ˸ָκ˵ˡ
쾭ЩҵĿˡͱˣǽˡ÷κĻɻڴϵκ˵ѣҲ̫ˣ˴ץסþİţִˡˣûˡʧͷˡУ˶ɢ˰ɡκû˵
κ˵÷¶˾ȵĿ⡣ԼѱԱԼ⼸ߵĻؽԱŹ÷ԲԸģҼκƺһνı飬÷ס˻ߵԱΪʵϵ߹ߡԱٶҪ÷ӣԵ÷ԼߵԱȰһ˫ŵľ㻺
ϹƼ˫վſڣûκ÷ĶԻҲû÷֮Ȱ˵ľٶϹƼѾǰľŵıһŮ԰Ħʦ°͡ķԸȥлҪ˵ϹƼĻŮҲ˲ԵƷŻŵıϹƼŮһߣϹƼһ˰䣬Žŷֹˡ
Ϲٶ³簡ֱѾ˱һ㣬κϹƼ̲סҪ٩
·ϡǳªĶǰһΣϹƼɭȻ
ǸʲôطӦ֪·ҵɡ˳ۣԳȥκһߴŹһ߽һأסԼȻûκεãȴչϹƼҪ
κĻشϹƼüž뷢κĶɫ΢滺һЩ
ţҲ֪ʲôԭͻȻǸٻʧٵҿԸ㣬鵱Ҹ׺ҵܵܽͷöǶѾˣٻҲѾˣϣ㲻ҪϽ֦˺òãϹƼ˵˶٣Ȼ̾һ֪ĳϽǼЩԲסκΪСܵԭׯݵķ޸ʼմŸҡҲӦˣֻҪΧ֮ڣҶ߾ȫİһ顣Ϊ⻹ĻҲϵĲҪ󡣲ֵ̫Ļ̾ͿԸ֡ԣϣ㲻ҪΪ׷һ˲ţƭԼˣĿʵҲڻٻʧٺܵйɣԣŻı֪ҿʼٻ󣬱ȲҪֹˡκԭʹ˺ϹƼ̯ƵĴ㡣Ҳ͵ֱ˵˿ȥ
ʦӦ֪˵ҪݣָҪ֤ݡǸ˶ȥɣǰгֵ֤֤ԼĹ۵㡣ϹƼһ˵һڴɳ˽ҵܵܣɫ˵ŮȴʹñĳϽԭҿΪһУΨһŵˡԣҲΪһŮѧºֵġһţܵϧ⣬ҲΪŮֱ֡Լİ鵱СЩ˶־ͿˣôȥЩۻκӣŴӴͷ¿ڴͳ̣һ˵һ߳һȼŽ
ϹƼüܵԼǰ£ʾ˶κ̼ȵķУȴûֹκ̵Ϊ
κֽ̣Ƿݾɱֽ˳ۺ˦ϹƼĸϹƼʰȡ˵ǵҸ绰ѯܵׯͷôݱֽڷֵġΪׯһֱݱֽҲŻԱֽϿǵĹٻѰ²ȤҲŻձ˵ȥķ񾭲ôȥһ׮ʮǰʧٰйҲȥк䶯ֵİϴŮʬʲôġϹƼһţһ߷κľɱֽϸĶѰµݺϹƼ̧ͷɻκ˵ݱֽׯݿⱣģ˭ˣǷֻôһݾɱֽ֮⣬ûκα־֮ණڡұôãģûĿôκһȦȻ˵
˵ׯݺܿǵٻʧٵ֪ˣϹƼεȴˣκ˵̱κеָ
˵ûҵ˼⣬͵͵ôһݱֽĿʲôٻʧٵʱܵڳǸʱ򶼻ʶʵûκιϵˡκ˸ǷתͷϹƼ֪ϹƼĳЩҪʶ㡣˿ϣϹƼǰ˵ԼĿˡ
ϹƼűֽɳϱ۾˼Ƭ̣Ȼҡҡͷ۶κ˵֪˼ҲΪȷġ˼ǣׯ˽ݱֽĿΪԱΪׯ֪ٻʧٵĻúٻһ³ԿⱣôһݱֽһ֮ͬĵԱҲԴⱣݱֽϵ֮ǰٻʧ١ֻһ⣬ҵ֮ܵܿͳȥˣׯΪʲôݱֽأ㲻һôܵˣǼ廹ڡκǺ
ҸĸҵܵҲȺȥˡǼҾֻʣңҶȫ֪ġбҪһֱⱨֽôϹƼ˿Ҳƽָ߹״ֻ̬ƽķ
˵еԡҲŸҪˮʯˡκʶϹƼ˵еĬƬֱ̺Ӹ֮˶ԷԼ̬ȡ
ϹƼκ˼áȻڵðɣ֮ǰҵ̬̫ˡһҪ飬Ͳɣ˵ʵôҵܻܵɳִݻ顣Ҽһ㣡ܰٻʧٵ߶ҶҲֽˡţյĽ϶֤ҵܵܵˡһҼ߻ܹϴˡκȵĿϹƼ֪ΪΣϹƼ˿̵κоη壡Ϊλӵ˽϶ǱȲϹƼ׽ġϹٵĻȻһͷͷת˲ţеǹӺݾٴӿͷ㲻ֹҵͺá⣬Ҽǵ˵Ը⶯˽˵Ұһɣ˼ǣϹƼü
ûˣֻһˡ깫ôְҵ̽ûܲٻʧٵࡣһ˲Ļ˭֪Ҫ鵽ȥˡܶŵԣĹϵͲҵĻһܿܲµˡңӵʵĸסѾʧˡκŶԷ˵
áһ˵ҪҶĳŵϵĻҴӦˡ˵ɣҪô㣿ϹƼܿӦ
ҪһרҵԱˡǴ¹켩ģЩֻ֪ɱɱıڡҪϵһ˾Ļصģܹ˽ºǩЭ֮ġھѣǱ߹һʱڶû⣬Ȼ󾭷Ѳ˵Ļ롭ҵҪɣκ˵
ϹƼ󵭵һЦȻԭΪʨӴ󿪿ڳûթһʡʵ֤ҹȥûп㣡㲢̰ˡҪרҵͰ־ͲûʱȥˣھͿԸһ¡ϹƼվߵſڴ˷šű㽫վſһ˿űװԱ˰ڡ
ҽһ£λǼŹ˾ԸˡתҵǼŹ˾ǰڸʡ߷ܶӷۡ߷侯ôκԷ˵ͷʾϿɡκ֪侯ӷ־֡б߷ֻ侯ʵϹ鹫ϽǱ߷侯Ȼװ첿ӵţɵʵȴһ㾯Ĺ缩˽͵ɵȵȣܶ߾Ĺΰɵصı߷ɳͳеġԣ߷侯ڵصĹһ߱켩ҵλԸνϹƼó˾κҲϡ档߷侯кܶתҵɲǳϤ뾳Լ߾ó׵Ĺ̡תҵΪ˹˾ó˾һ൥λԱλԸתҵϹƼóŹ˾˵Ȼġ
κͷϿɣϹƼֽһλй񣬹ѧϵҵҵȴûϵͳǽǹ˾㿴ôѧϵҵģôûɹȴܵĹ˾ﵱˣκЩ⡣
йЦЦƼҼжˣҲȽϸߡҹӦõġ˵κ¶ԭ˵ı顣
κԹͬʾϿɡϹƼתԡ˽͵λκκʦˣЩ顣˽µһ׮ȥʧٰ£Эһˡ֪ʦӦûаĵȨֻȡ֤Ȩɣ³㰲Эû⣬ĺôϵ鷳ɣ곤Ҳ൱ḻҲ൱ȫϹƼİţ̱Լɡ
ȡ֤ˡģʦɷҳԵ͸ʲô鷳ġκµɣʶǰԸΪܹŪͣæԷԶ衣
¿˿κƲƲ졣ĬϹƼİšȫһϹƼհ̬ȡȻϹƼŵĹȻȫԸˡ
ˣҸ㰲ˡҪȥϵ˵Ǹ˾ˡҹҪϺʲôҪ߰æıˡˡϹƼǷǳӣȻκЭ飬û˿ٺκ̸ȥ˼űתţԱ첽뿪˽˻
ڣº͹µŹڴϵκκĵϸֻǶϹƼκ̬ȸо档
κȻǰЩʲôҲûȤ˹Ľ͡ΪˣκҲ˼ʲôӾ˴һԼףڴ־ĶӸ£һߵ˵洩·
վˣǱɳˡȴ·һһȥԵ㶫ˡ˴ȥطҿܻҪ֣ҪǸɵˡκĻֱ˸ɳͬҵطº󣬴κźɫʯͷ־ɫ״Уֻһ£ű㷢ŵ졣⣬ⲻһָô




ʮ¡

µκеͷûҴˡȷʵǸḻ졣Ҫ֪κոõǽָǺ󣬻˺óʱȷ˺ɫ״ʵԡֻһۣ̱˳רҵԱκҵ֮̽Ĳˡ
´˿̱֣ءָϸ۲ţһ߹۲죬һ߶Դչͬȹ۲ŹͷĹ˵ԼжϡڹͷƺڵºܾˡԳ׷ڱɫصܺܳʪ֯ͳ׸ˣͷԭĸʶʧ٣η˱仯ϸĻͨû׼ľϳɺɫ״ʯͷˡ˵̧ͷκ̽š
κʦҪЭʧָٰйأ˵ûղҶˣȡ֤ˣҪûпɿ֤ݣôͶǶ³ĴҪ˹æκ˿Ѿ·һ˵һϴϴ
ⶫҵģ¸ѯʵ
κˮһԼͷԣϴ˳ôࡣطǾ֪ˡһȥԵ㶫ˡ͡ΣǶȰһˡ˵꣬κ߳˰䡣һţκ㿴ĸ÷˼ĹԱվſڡκ֪ĸ׵Լֹ˼ɷڻˣûнԼ̸ڼĸףκҲĸ׽̫࣬ǽˡ
֮ǰķõݣ㰲ֱ͵ǱߣǱȻѿӸиղʲôʧҲһˡ鷳һԼȥǸˡ˵꣬ҲĸһͷˮԼԡ뿪˻
˳κѾȫˡ˿ֻʱ䣬Ѿϰ˵ǰκŸֵܹ˵绰ҫôڼһ£ѹǻˡ֮ǰͻԻȥЩˡӡǥͷЩ⣬Ҹı֮֯ġڱΪʲô֮ѶˡκͨԡҪκ֮Ҫʲôǰ׳ˡ
κʦҪǺȥʬôµɴ۾ȷš
ûˣǽָӦҴʬˡԭһֻǻɣҲȷһ˵ָˣĻҲͿȷʬλˡκشš
ǣ˽ȥʬΥģѵӦñ֪ͨǱߣ飿¶κ˿̵ľ˷Ե
Σţ֪ʬĵصôҪþֽ˵ˣϹٶ³ᱻǣȥȷĸ㣬ʬ屻һ棬ǶϹٶ³ĵܵܵģ˵ǻôκתͷĿ¡
κ˿̵Ľͣº͹¶˻Ȼ顣ڲˣΪʲôǵϹٶ³Эκ֪黹ǣ˶³ĵܵܣ˲еĹؽڡ
ΪҺϹٶ³Ǳ߲֣ҲҪ쾭˵֡ʧ¼ĵ飬ֻǼ˽ˡֻҪףùͺáκ˵꣬㷢
УڲǰҽҲҪǶ³㱨ߵˡӦңҰŪˮʯԣ֮ǰҪȫϺ֧ˡκ˵º͹ںСһ¡ðɣ³֮ǰҲ̬ˣĹԱˡ̣˵㡣κŶ衣
Сʱκֵܻͬһ𡣽߷Ž˺κĸڽֱ˸ŵԶκ˶ӣűִĸ˳ûþǺСڡڴκ⽡˸绰ȻΪ֮ǰЩȺͻ⽡Ǹ
⽡ǰѾͨĹԱ˽һЩ龭վûдʵҲûκεʧڵ绰бκĵǸκ̬ȺܼҪ⽡ԵǸ⽡Ҳ÷κġ⡱һκ˳ĿųСš
κԵŵǸĹ̺̣ܶں⽡һ棬˵һûκӪķϻ󣬱⽡ˡֻ뿪լ֮κûпͷ뿪ССĻ·Сıûã㿪ׯеıǰκȷׯݲܻʱٴκҹϾҪĸǱ˯ġԱĴ󵨵Ľͣ˱˽ͣڡűĸ˺ŵ̨ԡ
ˣ￪ʼְɡԻ֣ͣǵǥʯ׸˿򲻺ˡһ֣ܿŵصܱչ˵ǰϾǹѧϵưһھһ߻óֻϵھֳƬЩƬڽĵжΪ֤ݡʾ˷ḻİ참飬ھֳеҪָ֯Ҳָ£һߺǺ˵ıھ˳˺֮⣬˻ʬڳһѴŰ֣⼣߰ߣ˽ΪҪ֤Ѽ
º͹ʬСװ˱֯Уֵκ֣ڳԭأȻֽŵ̨׻ָԭ
ֳ˶ǵϸĽɫκΪ̰ʦ˺ЩĲ٣Ȼ־һʬǡ¡˴򽻵ǱСֵܸɵ󵨣ھʱܻܵԻ͸̹ԣǴǰũרŰһʱɥ£ڿ飬ûٸɡ
ߺͰźǵı֯ŵκϸļһŵ״ȷû̫κòϵı仯󣬷ŷĵĴĸ˿뿪ǺСֵܵסڡ
ѹߺͱ֯˷Ϊ쾭Ϊḻˣ˱֯Ժǽ˳ʬ졣
ǿȷŮԡôһң޷жϣҪѹ͵רŵļйˣǰСӦù۹ԭжӦǶûˣͷǺԵۼ׵ӦþǰѴŰˡ¾ֻܿЩˡ¼˺˵ԼжϡŹһԽ˲䣬ưٳ鵱ȻǱȲµģһЩϸڷԵĸΪϸ¡
ΪʬѾ׹ǻԼʱӦʮˣصٽǺʪлｵٶȺܿ죬ұٺȴ򣬳ƽ¶ȽϸߣμҲطԸߣҲʬĸٶȡ˵κ˵Ĳļ¼˱ʼǱϡȻóʮľɱֽԱ߶ˣʧٵٻҲһˡǵжûĻźпܾѰѰҵٻˡҪҸרҵ˾ߵĹвԡٶ˵ĻǻͰ˾ŲʮˡκһűֽűʼǱϵļ¼һ˵ԼĿǡжǰСȷۣѰϵû˵ٰһϸȷǾ;Կȷߺǵˡ˵ٻĸĸڻڣײ˺μ鷨ЭᣬμЭĻˡǿҪŸ˽ӽܲòĴõⷽȷˡ⹤Сʰרҵҵ˴򽻵̽ϢʲôѧУרѧϰġͬκ뷨žͰѹκ
ĸһµĽĿͶԼҲֻܿѽӴԭǵĹе
Ӧˣκָ롣˴̽ٻǷй۲⣬û취ٻĸŪͷָ֮ĶDNAȶԣȷߺٻĸԵϵôҲûÿɲͰüͷǴһģȻ׼õİˡ
ǺǣǮⷽͲǿʲôˡǰڵķҵȫľѲĻϹٶ³ǿǴܣûǮôκһ˵Ц
磬ʬô죿ܲܰǵɣŻԻͼҪ۵һ󣬱ϽκߺǵĴʽ
ţ˵ûˣⶫţ⵹Ǹ⡣κ˵ͷȴºܿͽӹ˻ͷ
ǹ˾Ǳִ߲غܿҪˣضȦˣһ˼ƶ巿ֻǹ̺ʩԱδפ˾Ǳ߰ſصǼԱҵ£ʱҲǼһסƶ巿ˡ㿴ҪⶫǱҸշȴˣҾסҲ㿴ˡҲãǾ鷳㸺𱣹ܺʹⶫˡû뵽ϹƼʱ㽫κ£κæ
ЦЦԭΪתҵ˹˾㲻ٺЩ򽻵ˡ㲻ˣ¿Ǹˡźµ飬κ˹µĵ绰롣ԡ˰ߺǺΪ֤ĴŰһͬװ֯ϳ漴뿪ֵܵס
¡Լ֯͵ϹټŹ˾ֽͷִغκ˿ʱ䣬ѾʮһǰԼôҲҪȥĸ¶κվס
ţŵׯݣׯݼκ䵭űת˷䣬κЦȴչκεһƤЦĸ˽
ڣϣ̺ͬӨׯ죬ӣѾӨ˴
κӨ̽κһ춼ε㿴㣬һʲôӣôһడӨĻκʶԼȻûע⵽Լ˿ϵ֮ǰھʱµκܿ㼱ǵĸ˽͡
ȥǺǱߺͿͻ̸ίй顣Ҳ֪Ǳ߸С֮һ˶ȥġԺͿͻ̸£Ҿȥ˺ߣ̫ʱûںˣ̲סһ󣬽Ūȫһ˵κһ߰й۲ׯݵ顣ȻκᵽǺʱׯݵı鷢ı仯ׯݶκڰǺȻԤУһ仯κ֮⣬ĸû˿ĸо
ˣ棬ѵ㻹ܺߴȥˡ죬¶ˣȥϴˡȥϴˡݣȥκֵ˯ȸˡӨ̸κ´ָκʶԼȷʵҪһˣ·ԡҡ
ˮˢĸоκԺģʮǰٻʧٻ˵Ĺ̡
ٻڵҵ˶ӣ˫漴ڽǡ˼ĵصܾܿڶΪׯݽõıڡκ֮ΪΪǼΪĴŰ֡ȻӲЯͬٻģôּпֳģǵʱӦװޣΪװ޹ߣ칤ȥװ޹ֳĿԺܴ󡣵ٻ״ŭӺ󣬶һŭ֮£˳˰֣Ȼٻװ޵ıһƬǽ壬㵽ǱڿĿӶ漴ٻʬ˺׼ʯ̨׵ĿӶڡ֮󣬲֪װ޹˰Ԥװ޼ƻʬٸԭΪͨǺʯͨʯס
Ӧġκرԡͷԡ˳ֽׯݷſڵ˯ϡϵ˯˲䣬κȻʶԼŷ©ʲô
ԡղھʱ򣬳Ϊİֺߺ֮⣬ûκζˡ߱ʱѵǳģκվԭشסˡΪҪ°ʦκʮɱвʬʬгʮŷֱľɰκӡУеİУߵź֮⣬ʬʬֳȻᷢߵֹлάִƼĻѧά͸ʴĳ̶Զ̼ˮڣֵⷢźһ쳣ɾáһֻһֿܻʬ屻ʱ򣬸ǳġ
ܣλүʬʱ򲻻ѹߵɣֻ󻹶ʬ裿ǲܣλŮƣٺɫӦҲһŮԲϵȤɡѵеĹ̻ıκֹţ߳ԡҡκ˼飬ע⡣
κһ겻ӡʲôֵİôκҲû룬ڱشţڵһ׮ʧٰӵЩϸŪ̫ˡʧٰκʦôȥ鰸ӣ鰸ЩӦǹ̾ĹɡüͷκС˵ԣҲ̽һ㣬ģȻ˿̵κЩͶ̫ྫʦҵ˳
κ˵æЦЦԼʧ̬ҲûʲôˣֻǺʱ̸ôһ׮ɰ˵κȻһ̧ͷ˵֣˵ٻʧٰô˵ⰸӵֵǷꡭٻκ֣¶˼顣Ƭ֮¶˻Ȼ顣㲻˵ҶˡûˣٻٻԭίǵŮˡšţѾͷʧ٣ȷʵһˡ˵һֱ䲻ˡôѾͷϢˣһһԵׯеĲ豭˵ϡһĿ⼯еׯʱæӽʰһǿջЦ˵ãûˤˡϰѵϸɾ˵ܾ꣬ͬӰӿ˿
κעӵȥⷴӦҲˡ֪ôٻͬѧˡٻʧٺ󣬾ѧУ飬ǰѧÿһΪ鱻ʹʲôݺٻͬͬѧκһ֮ǰκжϣׯݺܿٻʧٵ֪ߡ˿˵κʶׯֻºٻʧµϵԶԼҪĶ࡭
ǰǴСѧͬѧˡҰ֮ʶǸˣٻܵġ˵ȻʶԼ˵˻æ졣
κףеġǸˡϹƼĵܵܡȻκԼׯ֮ǰǶΡԵɻ䡣ĸȴܵκӰʮκǰἰ˿ԼʧԣЩΣ˸űھ񲻺ãصԼķϢˡׯϰѣŻŵİŪʪĵϸɾҲŮСķȥˡ
ڱֻʣκһˡӨ֮ǰϴ˿һκƽұõ˳
ֻаݸղʲôأôϴ˯ˣУϴססĻҰŪױ콫ˡκ˼Ƭ̣վûнԼٱļźջߴӨ
ҲûʲôˡͺˣҲˡһԼȥϢˡϾɳ˯ˡ˵꣬κ·䣬·ҲٺʹӨ˵Ǿֱ뿪ĸļҡ




ʮ¡

ؼ;УκյĶšʮ㿪ʼżҹ԰ũ֣μҪЯֻֻȷŲſɽ롭
κ֪ġֲۻᡱͨκҲûϢֱӻؼҵڴ˯
ڶκƽĩϰ˯ߵ˹֮Ҳ˯ˡԡҳ˸衣ˣκ˱裬Ȼɳ˼
ׯ֪ٻʧٺδйءȻ֪үٻʬԼұĺšׯݴˣҪ֪һʬĻﻹеκڱֱ̬Ϸ綼Ӧ뾡һзѱˣٹһסլˡ
Һᵽٻ쳣ӦٻѾһ㣬ׯӦ֪ġҲʧ̬Ӷòȵĳ̶ȡ͸¶Ϣٻ죬֮ԺλүʶΪٻĽܡ
ԣٻʶӣȻΪ˹ߵŮ衣ٻִׯСһͬŮ͹һԼᡢ֣ׯҲŪ˴ֱ˶ӡ֪üϵǿȶԷׯһ
ׯҵѹ쵼վùӺׯݽ顣˿ʼͬٻЩŮ軮ޣٻҲ˾ҹˡǣٻҪ˵ĻѵӦׯôϾׯݶѡٻôֱ˹үأ˵ͨ
κоͷۡκʥˣׯݺλӵĹκЩġ˻κ˽¶ԹүľԸƷЩйеĵ顣
κĵУλӹȻ̰ɫϹƼ˵ڶŮ˵ĸ鷽棬λӵͺ¥еļֱЩƣǱǸеŮѣׯݶ󣬶丸׵Ȩ߾ȫƵİá
ٻκҲΪүӦа취ԷһĲֱɱԷȷʵλүһĴԭˡ
Խ룬κԽ˼άҡκͷ͵ʱ򣬴Өȴһ绰κϴ·ʱ㶼ֻаʲô绰һͨӨȲ׷š
ûʲôᵽ˹ȥһӶѡκһ̫ѨһĵĻشš
جΣҹﾪ˼ΡСŵܵӵķ˯ôˣҲش𣬾ڴϴ£һˣؼκʣϳˡڷˣӨд𱸵Ŀǡ
ʲôˣ⵹κϡ
ǰյʮ˶ˡȻɵЩ鲻ԣܹ黹ϱˡ㻹ǸϽˡӨڵ绰дߴš
Ө˿̵̬ȣκ⡣ׯʲôϾǴӨԼŮĸŮġ֮ǰӨׯ˽˵ӡׯˣӨΪĸֶŮȻĹذ¶˳
˴ӨĴߴ٣κڵ绰дӦˡűţųСһţӨֱӰκׯݵķ䡣
κ̽̽ׯݵĶͷŷӣׯ£̶ȺתοӨⲻˣӦòҽԺУˣ㻹ǰչ˰ֺСˣˣκȥˣ
㲻Ҷûע⵽С財ˣųʲôƵãҲ֪ʲôʱͳȥˣͰݻ˵ӨʶԼʧԣæס졣
ׯݾǰҲ֪˯û˯ţ벻ˡʲô˵ʲô˵Ө֪ԼҪעˡ
κӨ֡Ө⣬ű뿪˷䡣κӿ̧ӣׯݵĴߣĿڴϵӡ;С̽һׯݵκκ̸󣬱Сȥˡ
Ͼһκ˿̿ׯݵӣɻ̲סЩۡׯݶͷϸŵʪë¶ߣκȡˮ£Żصڣڴߣ½µëۺãָׯݵĶͷ
Ϊٶׯݣׯ۾κڴͷʱׯݺȻӣһ§סκϹҺú¡뿪ңءһ߅ص˵ţžȻ
κҲ˵ֻǸӣׯڱ£ʾׯɺáׯݸоκԼĹģ˳ӵκʪëԼͷϷźá
ֻǵˡ˯һᣬһٳһҩ¶ͺˡκͷׯݶοš
Ϲ㲻߰ɣһֱҰɣ
˿̵ׯݷеһ㣬һĲݣȴ˲޵κ΢Ц˵ģҲȥˡ
κ϶Ĵ𸲣ׯݷŰĵֱ۾
ٴ˯ߵׯݣκڲ޷ǰСŮ̬ŮͬڱǸͬԼӷ԰ŮϵһŪһʵׯݡ
κԼ֡ԼĶӹĲԷʱ̫٣Ե¶ԷΪ顢įͶףֵκȴó˷񶨵Ĵ𰸡
κĺܷ裬ȴʼռֲҹΪӰͳҪޣκûΪŮ˶޹һ㣬κڵͬ¶ҪǿϺܶ࣬ʵκׯݵʱ䲢١
ڶׯݵ̬ϣκںܶ˿ٴӱϾڡ޹ϡ͡δׯݣʼڼͥаšȺ塱Ľɫ˵κԼˣʹڶŮְУκơģɷ򣬶ׯݵĹĺͰԶ׼ʹˣׯȴȻͶκ˲׵ĸӹϵκ벻ͨ
ʱׯݵȥ˴룬κĲҲܹ𴲺ͼһͬ緹ˡԹ緹ׯֳһҩűκĲ»ص˷˴ϣκԭŵĸʲôġׯݽץκֲţһ޹κׯݴ˿̬ȣκЩģֻмڷˡ
ţκ֪ϴ֪˶ãκŵѡκ˿ʱԼһ࣬ʱĸС˯ׯݻΪԼԣҲ˯ķǳİȣһݷһκſڿţһűκվſڣһɥǰı顣
Сȥˣ緹ԡκЩκ˿̵ı顣ŶԷʮ꣬ĳ̶ֳˡκڻ˵̫صĻ̼ԷκԼĽ˼άġΪκԼͯһּѹֺʹ״̬£κκʼղȡһֿɵĽ̬ȡ
ҡҿ財ˣҲﲻʲôæԡȥ˽áκͰ͵Ľš
СڻҲˡְΪӦӵԼĸ˿ռ䣬ҲӦӵжȨԣȥߺͬѧۻʲôİְֶ㡣֮ǰûǸ˵һˣü˵ġ˵κӣκͷš
κţ㾶ֱߵׯϢķſڣһۣŤͷκκκ˵һЩճҩ˯ˣ㿴°ɡñ
˵꣬κһ裬ڿɳûκҪֹĸӽӴͷκûԤϵ뷿ȥ̽ׯݣǽſԶԶĿ˿ĸ׵״̬󣬱ߵκɳ
κָκҲһ裬ݵ˶ԷǰκκûԸ׵ѵ߶κ˵̹ʲôˡΪκΪнʮΪһ綨ʮ֮ǰδˣκΪΪ໤Ӧ񡣵ʮ֮߱ӦΪԼĸ棬ԺӵɳɳȻڷׯĸ֮ܺκһΪԼֿԴˣΪֹκȴûκθıԼΪ뷨Ը
ȥõôκԼһڲ赭ѯšУκ̸ƺѾǺܾǰˡ
šκͷӦš
κЦЦƽʱҲĲ٣Ӧ֪ûνģԸʲô޷İˡǷˣҲʲô󲡡һ⹫ˣñǰȥõ£֪ģ˼ҶЩǳˡ
κκĻͷκԥһƺ¶˾İ㿪ڶκ˵֣ҽٽ˸ֵŮˣǸŮ˼ңͰҽеԱźһ𵻸桭
Ůˣ棿κӦ˹¶ɫʵ˳ˣ
ǸŮ˺Ǯӣ߻źüװıһˣЩˣЩ£ԡκ֧֧Ļشš
Ůǲʮ̷꣬Ưκһȷϵ
ף֣ô֪κȵκ
ûʲôˣְֲˡûµģǸŮǰְֵһѣʲôˣŽˡȥƬڽϳ㣬԰йȥһ𵻸ˡˣǲǻѧϰЩ⣿
κȻȷϹƼеһ㵣ҲɢϹƼڴȶ˦־;ʮҪڻϺǰĻκһ棬Ǯ׻ˡ
ԭǰѰҾͷˡ˵棬ұģıڰҸסˣŰҽеһߣĵģʵľǰ˵Щˡ˵ˣҲߣҪ緹ҵʱΪұˣڰôһ˵Ҳˡκ˿̷ųһ鰲κ̲סϹƼ
̽ϹƼˣʲôϹóŵĶ³֮ǰĹ˾ͰְֵЩҵϵʶˡĻûʲôõĵģԺټ治ཻˡĻ㼶ܸߣҲѧܶණˡ
κŸɴףԼҲϹƼ˵ЩûٲκϹƼʲô̫ųκÿĺأȻϹƼ˿ͷϵЭ飬κԼǽѡκ㲻ͼκϹƼԼĸ濴
κĻκӦš
κ˵󣬺һڲ裬֪úκ˵ЩʲôڻģŴĸµ̬κŮ顣
ˣСѧУûнŮѣ⣬ֻʡкʵܶ඼Ѿʼ˰ɡУҲ˵ʲôֻҪעһЩ飬ҾûбҪһˡ
ûûСûŮˡκɫŵ̧ͷʸڷš
κǬ࣬κ죬Ҳû˵ȥо֮ƺûʲô̸Ļ⡣κ漴صׯݵĴǰԼĿ
ׯ㲵ݣκ̲סЩۣϾʮķޡκׯжĲ˿̣κҲֻʣϧκׯݵ벻֪УׯݷڴͷϵŮʿûϣƵıʼǱ߽ӳκ
Ȼˣǻᡭ
κʶׯһʱ᲻ѸٵĽʼǱӴׯݵϢĳ˳һκסˣʼǱԭ϶ļ¼ȻɡʼǱڲԵ˺ȡۼֻʣºδ¼Ŀհֽҳ
κ֮ڳׯЯĻױƷǮ֮⣬ֻڱ߽ǵֻ׶ѣףκƣӦκڱݿ֮ڵġ
ΣκΪصԭ뿪״̬ŽʼǱԭķû֮ǰ״̬ׯݵɫҲıκʶʲô
ô˴ɣŷⱾʼǱ̱㽫ʼǱȡߣ˺֮ǰеļ¼ѵѵׯѾʶڰеôܣĻڵĻôκ˵޼ɵȫǼһ㣬ʱصʱͻѵͲκ֮鱩¶ĿԸôֻߣѾǹ˺ȫںǰعκ֮Ϊ
ӵӣκԽԽоİ˿ڴϵģκݷһİˡ
⴫طŵκׯ߿κҲֱӽԼķ䡣Ϊκŵׯݣׯݵ΢΢۾
ׯ˯ѣκ漴ӣαװҲãҲգڱǰ¶еͰ̬ôȲȣҪҪȵˮ
ׯݵ˵ͷشţеʣˮ
κ漴Ϊׯݲһˮý䣬ׯׯݺһӿڴϣתͷκϹʵЩºģһֱûлˡҲ֪ںϲˡ
Ŷʲôˣ
κʶׯ֪Լڵٻʧٵ󣬿⵽˾޴ֱӵ˷աׯ˵ʮа˾Լ̹һЩˡ
ҡһ׷ˡׯɫ԰ףƺ˺ܴľĲ˵˳
κȻ֪ׯ˵ķӱǺСڵױ֪κҲҪװ֪ˣϿ¶ı顣
ʲô˵˽滹һ׷ӣۼѾֽǱһˡ֮ǰⲻȥڵǱ衣ôбҪôǾӣκκȷһӦ㹻ˡ
ׯЩͰ͵͡ƫƫʱκֻ
κԭǺϣׯԼǰԲױڵĻʱҲò·ڴóֻһʾȻϹƼġκüͷֻׯݰ˰֣ʾⷿӵ̸ֻ֮˿
ΪĳԤУκоׯǰϹٵĵ绰Щʱˡ
ικκͨ˵绰
ҼСˡϹƼˮֱڵ绰֪κ
֪ղС˵ˡκƲƲ죬оϹƼΪԼ绰ЩûбҪ
飬ϺǰһҪ̸Ӧп˰ɣңһŮ˶ϹƼƺΪںСһ棬Щ죬Ȼڵ绰кκЦ
Сûׯݲôڼչ˲ˣ²κЩ
֪ϺλСȥ˼¡ǣҼȻӦ㣬ͲΥԼŵԡҲҵʲôҩʲô֣ŪʲôҶѾ֪ˡϹƼȻѹƣеĵ⻹ڲ¶˳
κֻϵֱֻӸˡû뵽ԡ˴ӦĺúõģתͰԼˡ
ڿ϶ܻ𡣵ȫûǸҪҵˣҲϸ˻㱨֪ôĻ㱨Ҹȷһ㣬˾Բҵܵɱģ㲻õһ෴һȫ֧ⰸӸȥġϹƼڵ绰ͷѾԤƵκܵķӦڵ绰иκ϶ĳŵ
ߣô˲ɱôκҧڵ绰иϹƼ̧ܡ
ҪɱһСŮõԼðԴôһ˵⣬ҰҼҵľɾǱҵ߷ӵװ޵ͼֽҹǲ͵ߣҷһЩȤĶҽ档ǴЩ㣬ܰĸˡ͸ңɣϹƼ˿ȫ޿֣ݷоԵİκϹһ㡣
áݣˡ
κϹǱбװͼֽҶԷȷèʱʶϹǱ߻ܵõµˡڶκԣŪٻԼٻʬΪλᱻڱǰĵ֮ԣ֪ϹƼܿĿģҲֻܲһеһͷײȥˡ




ʮһ¡

ҵ˵绰κص䡣ׯɵͷţκׯݻæ̧ͷҪ͡Ķǡ
κ϶ѻ΢Цıʾׯͣˣӵٸˡӵһĵ绰Ҫϳȥһ¡СҲˣˡ˵꣬κתÿκš
Ŷκ˵Сְ˸绰мҪȥһˡջûˣԱ߶һˡ˵꣬κת뿪˷ȥˡ
κߺκվׯݵĴǰѯʵ裬ѷӵ¸ְ߰û
ׯݴ˿ĿͣκãҡҡͷղŲŸˣǡ
κׯݵߣ§סׯݵ裬ûµģԺỹˡ
κţִϹƼ֪ͨĵַϹƼƺܷæδרŵĵصͬκ棬κֱԼ˾ڱеİ´ϹټŹ˾еİ´κ֮ǰһΣֻϴΪ·ı´γزСŪ·κٴγڰ´ڣƺϴ⻹оֵıǸ˶ԵõκڣΪκ裬еĹһκ졣
κʼϹƼΪʲôû̼Լʱؽš³ڸڰ칫ټҪڿᡣ磬Ҫ΢һˡ˵³һ㶼ܿ죬Ʋ̫ˡ
ϹƼκҲ޿κΡʱϹƼԤԼԼڣԼȴԷˡ˵ϹƼٶȷʵܿκǰĲ趼û˳ڵĳ̶ȣڰ칫ҵűˣʮ߹оı
ı󿴼κԴǸκЦЦκȻףԷΪϹƼǰԼʾǸ״κҲı˵ʲôֻǰ˰֣ʾԼδ֮ǰϡ
ţһĸװŮߵ˳ذ칫ҵſѯʵλκκʦõκ׼ȷ𸲺Ů˸롱ơõˣ³ڵİ칫̸
κ漴վ𣬸ŮϹƼڵİ칫ҡϹƼĳȻǰ´һͨİ칫ңûлֻмŰ칫ϳ˰ڷŰ칫Ʒ⣬Ӷ˵˽Ƭ
ȻӦǰ´Ա칫ĳΪĩԱϢϹƼֱ˰칫ٿ߹ܻ顣
ôһҹ˾ҲҸĵطܶݾƵ궼רŵĻҿðɡ㻹ܽʡκϹƼһŰ칫ǰͷǰĻƷ̲ס²˶Է䡣
ֲʲôҪĻ飬޷ǽһ»ֲ¼ȵҵݶѣòרʲô鳡ˡ˾ŵӯʵôʡġˣһ㣬쾭ˣϹƼԴ˸νһ˵һָӶİ칫ʾκ¡
κºϹƼʾκһͬŮӳȥŮ뿪ϷźϹƼһţƤֽŷݵκǰ
׷ӵװƺʩͼֽҿͼֽ֪Ұ軹ѪΪӮȡׯλׯҵĴС㣬ȻŪһױˣȻ֪һʬ壬ôӦҲȥ˰ɣ
Ϲٶ³ûҴĸַ֪һʱ취Ū˱ţȻȥһˡκӹϹƼݹŷ⣬Ų˷ڣȡŷеĸͼֽ
ϹƼ˫ֳ°ͣĿκһһͻȻʵȷһ£ٻʧ٣ǲǻڵׯݵʲô飿
κһ£Ŀ뿪ͼֽתƵϹƼϡʲô˼
ܼ򵥡֪ױˡҹܿǰʱֵⷢġôˡҺĸѯʱ飬Ȼǰһ̽Ŀʲôױׯ˽еģ֮ǰδ߹ӵһ˽˱ҵܵ˺ܶˣױѾûйϵˣһұǰԭֻܺׯйˡ˵ûɣ
ϹƼ˫峺ĿݷֱκġͬһĿ쵶κ˿ǼʶϹƼıˡԼԷһ绰ѯʵйػǰƸ⣬Է̴Լ֮һϵ¼ӽʵжϡ
Ȼ㶼µˣҲûʲôġܼ򵥣һׯһһרŵĳԼ֮áҲ뵽ܿӵһҲ֪ķӡ˲Żĸ֤ȥĿģͬ²ΪL֤ˡκ˵ˣƽϹƼ
ϹƼıûκεı仯һᣬԷ΢΢һǴʦˡ˼ʱ䶼ҪΪС鳶ƤҲʮˣĳϽǱ˴˶˽ԷΪһ˵Ļô
κ۽ֹס¡ԭҲˣŲˣκҲֱˣ
ðɣǹûϹƼƽĽѯʡ
벻Ҹ˵ˡûκιϵɣκ˵
ĸŮصӰ졣ˣСϵĸףʵϵļ໤ˡҲСʵϵĹ裡СŵģǼߵѪˡҪׯ飬һ᲻ֶΣСׯŪ˵ʵСĸ׵ĻҶٻһЩׯһ˴СֱӰҿɲϣڵ׼ͥгˡϹƼĽš
Ǻǣҵ۲Ͱҿʵ˽ɣΪҿû̫ҰĺϹټҵĲƲԼûκεȤׯݺһ֪СʵѱСΪԷͼıϹټҵĳ룡úôκ˿ҵ˻ᣬϹƼһη
㵱ʦʱ̫ˣĻҪĶ࣡ϹκĻŭЦҳϣⷽĿǡֻǴҪģҸĵСĸǰ;ҵܵܺǼͥĲдƷҲСΪڡȻֻǳμ棬Ҷӡܺãò̸ֹǳĵ壬֪ʶҲ൱Ĺ㡣ͬ˳ܶࡣԤƣӦòΪҵܵˣ˵ҲЦʵһֱҵܵܣҿҵܵܵΨһͿܾŮһˡ
κϹƼһ䣬ҲݸһЦҲ֮滺ࡣ˿òϹƼȷʵӵƿһͿó׼Ź˾Ĳ˵ǿƵ̸һϣϹƼʾ˹˵
᲻飬ûˡҲö̽ʲôˡڶҶԻŪǸٻʧٵ飬оǱôʬˡˣ˵ͼϷȤĶģܸôκһ˵һ߽װͼֽƵϹƼǰ
ϹƼκת˻⣬Ҳûдׯݵ飬ǿͼָֽеһͼһ¥ͼ㿴εķûУǴڵͷиġҳڣխһ⣬ǽ϶ưװ˾ӡ˵ƺ䷿ǡЧ˵Ϊṩ٤赸õġ
ⷿҽȥխоֻߡƽ׵ӣװһ֮ܲĽеûиĿռˣ٤Ļû⣬Ļ϶ǲܵˡ
ߣûⷿʵ;ٿͼˡⷿʵΪǵܵܵĲȺöרƵġϹƼûκһۡ
ȻƵġ˵ȥԺôоЩء侵ǽںڵͷǽ֮Ȼһٶʮ֣ʮֵǽڣм仹аʮֵļв㣡κϸĿͼϵԼͼʾŻȻ
Ƿ䰲װľǵ͸Ӳװ޲ϲɹСϹƼ
͸Ӳָһ濴ȥǾӣһ濴ȥ͸֣ҾȻûע⵽ҼǵдȥسǱߵĹѶҼһˡڸصĹŰװֶĶ࣬ܵܵḻȻôһ䷿䡣
κЩ̧ͷϹƼ־ӵĹãκȻԾ뵽ǰϹƼϡ
ϹƼע⵽κ񣬵Ȼûκεı仯ЩĶҵܵװ⾵ӵĿʲôҶ棬͵ԼŮ˲֪¼ˡϲЩ̬⡣һʰ˵֪ôŮ˵԰¼͹ʰһӡ
κ׷ʵûׯݵģ
ϹƼ۾һɡ֪һѻȫˣ
ϹƼ˿ɫƣκʶȤֹͣ׷ʡϹƼ˽⣬ƷԷʮа˾ǻٵģϾϹٲܵܣûղشƷȺãЩһȥϹƼļȫǸӰ죬Ϲ˵յˣκ˸ʮʮ
˾⣬ʲôȤĶκ˿ЩٺϹƼ棬ֵͷͼֽ
¥һСĸ¥ڿ̨λãҪ¥ݲܽˡЩҹׯݵڶ֪ܿܲˡϾװǼһֲٰģװϺϡװ޺ͬЩҲĸǱߡǶLׯݳ֤ݣЩطӦܳΪʵĲ֮ˡ⡭
ϹƼ̾һЩҾͻҵܵܡׯݵģׯûи֪׷ӵĴڣˡⶫ㣬Ҳԭˡ
лˣЩû׼Ļôˣκ˿̵ĸлǷǳϡ
оҪϵ˾ඨĵҲ˰ˣǺǱߵġͬǩЭ飡ǣඨ˾ǱίеıȽ϶ˣҵó׹˾ʺ룡ȥǹ˾ҲԷඨ룬ɾְ˲мඨ֮ġԣҽ黹ʦඨίбȽϺʣϾʦύһԺԷĻɣֻҪԷԸǩЭ飬ʲôⶼý
κ˵ͷϹƼİűʾ˿϶
뿪ϹټŹ˾İ´κǷҪǰһˣ̽һͼԼ֮ǰδֵس뵽¥Ҫ׼ӣνСҵ⽡ĹϵȥĻԵ쳣Ƶ⽡ĻɡԣκǴͷ
ţׯ֮ǰûзطĻԼʱȥ̽ҲһġׯͷˣԼʹڸȥҲʲôʵʵջ񡣡
֮ͨκ㿪ؼˡǰκϰԵͳֻ˿Ϣĸ÷δӵ绰ںϹƼ̸ڼ䣬κֻת˾ģʽûӵκĸ׹˻ȥ
Сûɣǲʲô˰绰һͨĸǱѯ
κ֪ĸΪϹƼֱ鵣Լ漴ο䡣裬ˡҲˣ̸һЩѣûʲô˵ġ
ƭ裬Ϊ迴ôǸŮ˿϶ͷбġڲʲôֵ鰡ĸ׶κĹ֮Ա
ĸ˵ĸ׿϶ҲһЩšκ˿̾ȥĸףһöԷȷԼû£һԼҲȥοĸһ¡뿪ҵʱׯݵҲ˴룬ҲڣӦò̫⡣κ漴ڵ绰ѯĸ׵ڣű㿪ǰ
ϹƼӲ⽡ٷƵ飬Ծ졣÷л⽡ڼϢ֪κֱӿĸ׵ס
һ÷κ˷䣬ֹϷź󣬱һͷκĻ§κκ˸졣
κڲ죬÷΢ЦŽ͵ȥϰˣҲȥˣڼֻˡ׸컹ˡ
κʶˣĸѵ֮ǰϹƼ˽˱һЩ֮پͲһЩ粵ͷ˵㽫ĸױֱӽĸ׵ҡһ·ϣĸκЦױģţֻȭĴκؿڼ¡
˷䣬κֱӰĸ˴һʳſĸ׵ϡĸǰκûκεֺαһ˫޼ɵĸţĸҲҵĹסκͷĸ˵һ𣬱˴˵ͷԷУļ




ʮ¡

˴˵ĽӴһ£κоĸůʪ೯һܿԼͷˮԼĿǻصߡκҪסԷȴĸ׽ƻĶˡ
κβ֪ĸڵϷԼԣһĸѹ£һŬͼĸ׵Ĺĸݷһ㣬һκ߻ܷתκһ£κļ١ĸӴ˿̿ڱԣ˫ĿֱӣκʶĸĿ֮е
κ˷ݣͷѹĸ׵ͷ˴ϣĸ˫ʹκһĸƿЩĸ׳ûͷκ˻źκֿ죬˿κǰЦЦˣ˵ɫӣ֪ɡһûС
ŮˣκеǷʰԷɶĸףκȴܸоץĸ٬κһʱ侹ֻɵЦӦˡ
ĸŲŲӣͷϣߵλáſѾӶڴء
κսЬӵŵĸߣͬ
κˣĸһ࣬ĻΪκѵºһ˫ֱĸκš˫ִκǰͷʱκ
ĸ׵˫ֱͣκǰָ絯һ㣬زŪκͷû£κͷӲĸ׼״κĻͷ캬סκͷκұߵͷòšȴ쵽κĿ䣬ѾͻĲλš
ĸ׺ͷͷٵκӲĦκͷϣĿ죬˫ֻۣǷŨصĺ
ĸ׵Ķ⴫Ĵ̼ÿӴһ£κоһ֡ĸ׵ÿһ£ǸӲһ֡
裬ҿˬˡκ̲ס˵˳
ĸˣͷҵЦݡκ۵ͷһ̲סĸ˸졣
죬ĸͷ촽ҲκǣͷκͷҲֻ󣬶ǳκƤŹӣֺ˫Ųãκȥֱκڿ㣬ڿԵѾȻͦͳС
ĸסκԾߵһ̣κз˼ĺĶ󰡡ӲֻҪŮˣᰮ˰ɡ
ĸٴ̧ͷκš˶ԣʲôĳĳ޸йάأҪǣ˵⻰ĻԼĸףκĸ׿佱Ļһʱ궼֪ȥˡ
ûκĸϵĻӦĸѾŲ壬յκĿ䣬ͷµϣκʵʵһڣʪĸоκȫֹסһ
㿴СڶҴкءĸ׸оκ巴ӦЦŻָĵκһ£߻ζ£ָֻһ״̬
Сôô˵ء㻹Сʱ򰡡ĸ׵Цκ
ĸ״˿̵Ķ̬κʵİļУĸ׸κϴʱҲһ㣬ץԼʱδŪƵָֻʱĸֻҪָסκڣĸҪַֻܽκס
ĸκ飬Сһལκǰﶥ˵ı¶Ĺͷһ¡һκĴ˸սӸоһĿС
ĸ׳κЦһ£תͷſƬ촽һͷ㽫κ⳦̵˴롣
Ŷม衭衭κüͷ۾֪Լ˿̵ĸܣֻڿвϵĺĸ׵ĳƺˡ
κ޴ŮԻƾԼĿڻһûκĿСĸ÷Ȼû̵ֻκ֮ңˣκҲܸоĸ׵ڲͬ
ĸ׵ͷ˶ţκϰأһֲֻͣߵĸһֻκвŪķʽκδġκܹоĸ׵ﲻϷҺɵͷҺϵĽ赽ΧκݷһůʪĿռ䵱Сĸÿһεʣκﶥ˵õ˳ֵĦʹ̼
ſҺۻκĸ׵﷢ˡ󡱵ˮκĴֱ̼ӵĦ̼
κ̲ס̯֫ڴ˿̾ԼѾ˼ְáУκɥʧңֻǲϵȥܣȥϵĿָСĸΪκڽšκԺȴͻȻׯݺκĸʱĳ
ֱ޷ݵĿָСȫ޷ܣ޷ܾɵջκܿסԼ̫˽ôҵΪֹĸ׳ʵϵԽ⣬ʲôˡֻʣǱһ㴰ֽѡݺСңҲֻǶͱһ㴰ֽʲôʸŰݺСأҡܹоСͰʱĸ˵ȫĵͶ롭ҺͰзз޵һʱѡѾû»ʱڵּ顭ǡǡ
뵽κȫ˶¡ۻϵĿڶѻƿ״̬κԺ뵽ͬׯ԰ʱļ˲䣬ڱˡ
ĸʱ̶עκӦԵоκ岻Ծĳĸױæκ˳תֿٵĸκŪšĸ˷ܵע£κĹͷ˼£ɫľҺĸ׿ٵļѹӿĸ̵ͷɾҺԼϺϡ
κ𽥻ָƽĸ˴ͷֽСĽκϵľҺϸĲǬתκǰԼϺϵľҺսƷչʾκǰ˺öŶ㿴裬һǣϡ
÷û˵ꡭšļκͻȻĸ׽§˻Ұ㡭Ұ㡭Ұ㡭κظͨĻ
÷κ§Ŵܿ¶˼ЦݡԣֻҪκ֣㴭һЩҲνġȴɴСֵֹš軹ûء㿴㡭ԼŪˡ
֪˿κԺкׯݵ󲻶ϵĽšκ˿Ҳ֪Լ˵ġҰ㣡ĿԵǰĸףԺиֵӡ
κĸҲ֪໥ӵ˶ãĸ׻ǴκĻ˳־;סκĶ䡣
СӣŪȫǣˣҪ裬Ҳ๤˵ˡڵáĥߴˡϽȥԡϴˡһǱ߻ˣûЦˡ
ƽκֻĸ׵ԡԡոմԡͷȫʪĸ׹һ·СܵҲ˽ߡߡ
ĸ״˿һİԵ飬˾ͳκϹû¾ͰκԡҵĽ䡣Ŵ󷽷κǰռͷµĿռ䣬űκһ㣬κǰˮĳˢ
ĸѩ׷˶壬κ̲ס뿫ͣĸưκ˿Цš㿴ļԲš
κһĸڵϷǰһ㽫ĸ§˻ˮĦ
ӣŪˡ˻Ҫϴء
κȻĸ״Ķ࣬ĸ˰춼ûѣΪŤĦٴʹκȻĸʶȥԼκħץæ֓סԼǵش
öӣ˵˵ġĸ׼κһ͵飬æһס
κһĴǿнĸװԡҵǽϡ裬Լܽġֲˡ
ĸ׺Ȼǽϡţ϶ˡ
κһĸ˲κĿƣ˦Ȳ̵ֻӳԡҡκԭأգգ۾ϰԵķ˰ۡû뵽ĸ׾Ȼļĩˣ̲סЦ
Ȼûԡץĸһ֪ʱԡѾˣȡ֮ϼȵ졣ݷȫ鷳ںĸ׵Ϸɢˡ
κϴǬӣһëͷһߴԡ˳ĸ׵ȻѾ룬Сϰɨŵ棬ԡϴ»Ļе졣
κĿǰһУһ״ĻӿͷǰճһĻׯݴΧȹǰĸһϰѴɨŷϴ»Сκĸƨһ׷κڸҴܡκһ߶С׷ʱʱͷŹÿֱЦ
κ̲ס̧ͷ컨塣۾Լļͥĺгܰ
ϾԷɣѵϢ죬гֻøѹˡĸײδע⵽κ˿̵״̬κԡҳ죬һߵͷһѯš
ĸ׵ѯʽκصʵ
ׯݽ췢աʱżͻȻ󿴼δӵ绰ųչġκЦЦţԭĸΪϹƼ˳ܵ˾ţڿĸײûʲôӰ졣ԻŻǱˡ
ݷˣӦûȥˣ÷˵ͷű¶԰顣ϱҪ˵ûðϱ
κһ첽ߵ÷ߣ÷־ͰԼ֮䡣ŵЦ˵ɶأûãⶫô
÷̧ͷκһڣûûļһļҵĶֺԸġҲֻˡ
κЦûн죬ͷȴУôûУϱĶӾⶫֺԸĸءȻҡȥκûĸ߶ĸ§ֲƬ̣κ䴩
ǰκʲôתĸ׽š裬ϻˣҸŶǧҪȥμǸʲôֲľۻᣬ֯߶ȥ
Ͼסһ顣÷¿ԼԼѾ֪ƽӪҲκ˿ᵽľֲԼֲľۻʲô÷̲סѯʵͿЩ׬ǮأȥĻǮɾ׬ˡҲģǮĺصġҿû˵
κЦЦǴˣֻҪҪȥӦûҪЩʲô
÷㣬Ͼ÷֪κǱߵĹڡ̲ס׷ʵ㵽ҪЩʲô
κ˿̵¶˽ڲ̵ı顣Ҫɱˡ
κıκ˵÷ɴ۾Щֵκ㡢˵ʲôҪɱˣСŻ谡ʦɲ
κЦˣ¶˰ɭɭݡ裬ɱ˲һͻ᷸ˣʦľǷɣԣҲõʲôɱñɱ˿ıʣ˵꣬κƿţЦﳤȥ
÷еϰѵ˵ϣ˿̵κǰԼոùмκӡ˿־ģ÷Ĺ衣




ʮ¡

¥ɫѾ谵ˡκֻһֻ롣κڵϵͳ㷺ĸϵͳĹԱϵãҲǾԡҲͬκ۵ˡκѰҵֻˣ֮һ
Ҳý鷳ˡκԺ˼š
˴Ūĵ绰޸κĵ绰ţȻԷֻʾĵ绰붼ɵģûκһöԷ뵽κ
һˡǸŮ˺ôϲֻҪĻᣡϢҲ׷ɣϾ꣬Ӿķͷ˲СвΪάеһŮ̽ͷһֱڰдѹӾôȵĻᣬ˳ҲԵͷˡ˶ţκرȻ󿪳С
ţȫ˴˿̶ۼڿڿ졣ׯҲܹ´ˣɳϣͬĸġȻΪ˷ֹ鷴ׯݵϸһ̺ӡ
κţӨ漴κҲǵģȥҲҺ˵һҸոջ绰زԷأ
κǵǸı顣ʱԼһҪĿͻˡʱǺС˯ҾûŴǣǰݺС˵˵ġ
ˣͺˡҲԿʼֳˡӨû׷κ˼˵Ҳǳϰߡ˵ֱ꣬ӽ˳ʼæĹ
κׯݵׯݵĶͷׯһ߲ԾĽͷκļϣһ߿ڴκĵġջ˵Ĳˡ˯ǰٳһҩϹƾ͸úˡ
κϸо¶ȷׯݵ״ׯ˵˵ͷ컹ڰסһˡøһȥ;ˡɣǬһֱĩһٺͺһؼˡ
κľׯݵ˵ͷʾͬ⡣
Ө˲ˣСκŰѲϡһ˱һԹׯݳ˷ֻصϢκеΧȹЭӨʰ˲;ߡ
ϴĶᣬκ򵥵ĸ֮˴ӨԼѾǰ̽һ
˵ݺСȥ죿Ө˿̶ԼŮﵹôҲ塣
ţȻһֱڴɨǷ˺ܶȤºͱסҩЩˡĵҲûʲôκܵȻǾ˵ģڱŷһʬ飬κȻߴӨҪ˵ˣ˭֪Өųʲôӡ
ߣĸȻЩӨһʰ̨һ̲סʼҪʼԼŮоСȴ˵䣬κӱĺ󱳡κ㽫յ˴ӨĶߡҪҸᣬĸҲЩ
ӨŶȣƨһκӹüͷĕκһۡ˶ڣ˿ˡĻȴֱ¶ĵĳֿоԺǱҪ֯ϸɲʱ˵ˡ˵꣬Ȼˣæͷ˹ٿκһۡ
κһٺٵЦﲻԾĿʼƻԼôӨᵽúõĺʹӨһˡ
ʰˣκţһ졣Ȼׯݵ״ѾΪתĸ뿪ߡ
ţκϹټŹ˾ֽߵ½ͷԡ˵Ǵ۵ġû³ȴյ¬鷢Ķš˵ĵǿ˵κжûȥKTVˣκǰ
¬ĶţκıԼļƻϾԡϹƼ£ȻʱԼ£վĹԱԷΪϹƼͨ籨ʲôԭҲΪְı֡ԼۣҲռ
˿̼¬ͻȻ룬κǬ̸Ϊ£ԡ˶ӵ쾭ģ֮Ķڱʬĵ鹤ܷӺܴãΪ˲ìܺ͸ңԼһЩЩ޹ؽҪСϸڣͬ˸ùϵˡ
ͨЩκű㽫ԡ˽˳˳
κ»ûʲôᣬһЩδκʦκ̹Լ˽ҹϹƼ㱨¡룬κѹû£˵˵Ŀġ
϶ˡҲҿˣȥһһˡú÷ɷˡֵȫˡ
κ׷Լܵ飬֣ӣҲκ߿˼֣˽¸߹κκʦǸֵýύ
κ´Ӳ˱ˣԡ˺󣬱ǬֵܵܵסֵҲһ˳ż¬λڻվģKTVκ˳֣ǳ¬ϡϾոκţûϵκСʱɱ˹¬æҵĸκһ˰˰Ů˸ڰκ˰䣬ԡ˺ֵ֡
¬KTVİ칫κ¬һ̣ԼҲһ֧ű㿪ѯ磬ֻչ⣡ҷſ϶ʲôҡ˵ɡǲʲô鷳
¬κɳ£Ȼ̣κߡκļ˵֪Ǵˣ鷳鷳ˣ
κ¬˵һ㶡ʲô鷳磬鷳˵Щ
˿˼룬ֽţ¬üͷšֽţһʮһֻ˵߸Щֻֻ֡ţһֻʮȫ򣡡
κɴ۾Ϊʦκںڲζ˽һЩġ˿¬˵β¬˼¬˼ȷڵ˶Լ͸ҪԼأνһֶֻǮЩģĿҪԼмֱ
֪ʲô𣿡κüѯš
νڵ͡κסĳﲢټ׬ȡЩͶжʵ࡭籾мӵǼľ죬ÿ϶ż۸񲻵ȵ͸񡣵Ҷ׬ȡνͽ˵Ϊֹû֡
κ˶͸񣬲⡣ֻԼʦǾ죬ԶԣһЩЩѬĵĶĻ׬ȡν͸Լ˼ΪӦһֵܳ⣬κǾ¬ȡϢ
˵ô¬˵ͷκ
㣿ǸŮˣκ˷ۣʶĺڵﲻ٣κӡԼĺڵƺûŮˡܿκӦ˹ǲǽˬ
ˬܰɣΪҲ֪ʲôˣֻ֪ǲһϵģ򽻵ĶЩˡҲΪǸеģЩؼļһ˽ĺˡ¬һ˵һơƷκǰԼҲԼһ
ЩļһԲУ㶾ȥͳ׳˰׳գʲô¶Ҹɣʲô¶ɵĳ֪ߵغҾԭر㷢ţһ棬㣬һˡ¬ơ̸һ
¬˵κоͷ¬˵Ҫ˵ЩڵǣɾӶƷЩ֯ˣ
¬ȻҲڵˣϻ㡰ͳڵҪľӪ޷֯ĲԼ˽һġڶƷЩΪΣԱȽСӶƷķŻΪײкͷһȺӡ֮¬ٽһЩµߵĺԱҪΣˡ
κüͷ¬̾һһзִġôǸŮӣҪ鷳¬ڵ϶ٻЩϵܰĨƽˡҺЩĲһϵģҲֻ͸ϢˡԼҪˡ
磬ôܻȥŮҺòҲ֪ǲǷˣӣһ˼ҰϹ̳Ϲ֪˭ôǼǰܲǹǸ£˵ұٴ̵ĳ˲Ϊ£ͰҸˡ˵ùùɣκԼȻΪܾܶԷɷİԷ˺ڵͣﲻ֪ˡ
ʲôΪûϹİӣҪֽţҲ١
κĽͣ¬㣬̲סǣκȴף¬Լͨ籨⣬ȷʵҲ̫á¬Լ˵ģͶЩ˲ʲôҲ̸ʲô顣һκֻԼ취Ӧˬˡ
뵽κ¬лŻص˰䡣
ֵһᣬûʲôĻδκ仯ɺŮšڲԹɫκ䣬˻˽ѯκ
κҲûҪԶԷʲôű㽫ԼĳŮںڵ͵¡
µʱˣδʾʲôֻǰοκ±ϡĺڵͣҼĶˣ˵ˣڸЩ꣬ͬ˷ԳǮµ㿴ڲǺúõôڵ˶ɵܴܲĿһ£ĿܲõǮһ£õǮûлҲ˵׼£ԣǸŮ˿͸ҹҲû͵µġأĺˣƽʲôʲôʱҺСŰӡҪʲô£϶Ӳġ
µİοκҲֻǿЦ¸磬ô˵ǸʱǾ죬ƲѣȻĸҶֵģҿֻһʦ߲һŶ۵ġ
κ˵΢ЦҡҡͷʾͬκĿһȰ˵ʱֵžƱ˾ƣ˱æźֵ飬̸۴ˡ
KTVһֱֵӽ賿ŽɫŮ˽̸˽ףڽǰŮǰһκ˷ȥˡ
¼κ˾ƣԼ⳵عصʱסκ֪ԷԼƼݱ飬ҲǿȶԷԼĳκֻԽֵͻ̨ҡֵȥκϰԵóֻ鿴Ƿδӵ绰ͶԣϾKTVӵĻУʹ磬κҲѲȻĴδӵ绰ҹΪκʼδӵ绰һš
磬÷첻Ҫμӻ˵˵ģȷһ¡
κˣ̻һŹȥҽתġ鷳ĻǧҪȥ֮ðڼҴϼ죬ҪҲҪ;ֲϵ
˶ţκſ˼ҡ
ԡҳϴϵľζκ˴ϣûñ㷢




ʮ¡

κһһֱ˯磬ֱٽʮʱűٵĵ绰ѡκԺĽͨ˵绰绰Ǳߴڿ磬Һˣ
ôˣκڴϣδȫѡ
ǲǰҷĻϢ߾ˣΪʲôҪô֪֪ڸղţȥżҹ԰μӻľֲԱȫץˣڵ绰ſǻһ׷š
ûȥɣǲûˣκڵ绰дϢ΢һЩںĻشš
Ϊûȥֲ˿϶ỳҸͨ籨ŵġǿ϶Źҵģ磬㺦ˡҸô찡ˡ
֪סôκһ۾һŵ绰߽ϴ䡣
֪֪СѧУ
С㲻ڰתѧôȻҪתѧˣǾСڼžˣˣֱСȥѧУѧͺˡκˮĨһԼ΢һЩ
磬ʲôġܸøңҽô찡˿Щʴˡ
ˡˡھڼţһ͹ˡκڵ绰иģŹҵ˵绰ԡԡ
һǳɹˡФǸŮֽŻľٱţͶˣŮ˹Ҳںڰɡץм϶ͷ۵ļһˡ֮ǰǱҪ취ˡŮƺô˼Ϊˣô˵ҪӸٺˡ
κ裬Ŵ·뿪ңǰĸ׵ڵء
˵طŵĸ÷ĸ׼κҲ˵ֻǽκ˽κűڿĿ롢겻ᡣ
Сأκû㣬̲סѯʡ
κͬץݰ㱾ܵĴɳҲ÷վһԣֱ嵽κǰֱ˵κĻ磬㺦ˣô˵һҪҸ·ˡ
ڵľٶκЩ֪룬ԱߵĸףһԹۿЦ飬κ漴Щεĺ󱳣Ž˶Էңֹ˷š
˷䣬ŷſκ˴ߡκ֮ǰѾǵķǳȫˣԴ˿̷ԵøУֱĴһɣһֻźԣһִֻӿڴͳ̣շŵߣ֪Ȥó˴κϡ
֪ʲôúµģκе˿ȦƵ˵һξֲûμӶѣΪɱץˣôܿ϶ǻΪͨ籨ŵأң֮ǰľֲлȫˣһû¡
κƵĻƺҲ滺һЩһ룬Լؿڳĺһôһ˵ġ֮ǰΪ飬Ҳüζȱϯ˾ֲ֯Ļء
κЦЦ֮ǰ֮룬ȫΪˣΪҿ֪ͨμλҵĻûȥǱ߱ͻȻϮϢ飬ԵһʱΪֲ˻ỳɵͷȥʵɲأǾֲ֯߶Ҳμôλû£ֲĳԱͲỳɵͷϣȻɵĶӦ½ֲЩˡҡ
κ˵еҵҲ֮κĻֵ磬㲻ǺΣˡ
λǸûҲμӡӦûи߱λʱ͵ص֪ͨ˰ɣκ̻ңʵ
ûУ˭ûߡֻǸ㷢Ŷѡ϶Ļش
ǾˣĻֲҲ˻ɵˣκЦ
κһԲκЦݺͷЩɻ󲻽ѯκ磬ֲλٱģղڵ绰ҲûҸ׼š
û´ȷʵ֪ͨġκǰװɵһ㡣
ܸԭôֲʵҲϲ˾һĿһЩѡ㲻μӾˣбҪҵĺôҡŮˣÿζ׬Ǯκ̹׳ˣƽűκԭ
ʵĺãξֲ֯ģҲٱû׼һɷѲμˡλ֯ġ׵ĸ㣬Һ˽ξٱ˵ˣΪʰˣˣܸܲңǲҲץУ
ׯݺκĸ׵飬ģκ㲻ʲôģֱӾ͸˵ףһһԭǣκ˿оԵİսĸԼеš
ԭΪ˶ԸȣҼǵȺׯݲǡѵѵׯݣܵģʶüˣׯݾûֹϵġĻҲһֱׯˡ̫̲ס뵽ĵطȥˡ
֣Ҫׯݸˣһֻ򾯲ٱȥ׼ô򵥣ֱ˰ˡֻ֮򾯲ͨ籨ţ޷Ǿʰʰһ¶ˡׯһֱߣҲ֪ôׯţҵŮˣȻҴŮ˵⣿ۣѵѵôκ۾Ŷǽݷ˵š
κĻٿκ˿̵ı飬ĿЩˡ֪ģҲ˴ֱӿκļϣȻ˵磬ҲŮˣҲ˴ҵ⣬һʰô
˿˵κЩ֪λشˡ˼κΪ鳡βκĴδԼ˽լСΪֹκʹδǹԼļ֮ͥһŮ˵뷨ͷκߵŮڶ࣬վֻ鸾ΪԼרν̡κһûСⲢκ𡰶̡κδм֮ͥ⣬ΪԼһլͷ
˿˼ҲˡֻҪκԸ⣬ŮƺǳԸ䵱κġ̡Ľɫ
κûлشԭκϵֱ֪ˣӣסԼϥǣͷҲϥ֮䣬ݷҽ⳰
֪ˡҾ͸ӣû⣬վû˿ϵġǺǡһ˵һЦ
Циܵһ˿֮⡣κδκεķӦ;ٶ
ŮˣκӴĺܶ࣬ڸ鷽棬ܹҸġУҲԶ磬Ȼ󽫼ͥҸڶżƭ֮ϵġκԣõĽҲˡ
ϥǣ岻ܿƵ΢΢һᣬƽתȴѾЦˡ
κˣƤ鶯һ¡ԭΪ¶ѹ֮ı飬ȴЦκ˿̵ЦݾǿջЦһַĵȻ¶һĻκһԾ˵û˿ϣȦӣҲ˶ѡ
ʲô˼۾κû뵽˿κͻȻһ仰
Ӵˣο;ǾֲЩˡЩ֪ı֪ϴĿҲȷΪԣ齨ͥؼҵŵġκƽȡ
ʶκûкԼЦ˼ͷ˼һκĻ̧ͷκӦôܸıԼȦӣ
㲻ʣҲģҴӦ㣬ڽҼ󣬻һʽȻҵ黹û꣬Ѿȷ˺Һ̬ȣһ˵ԣܹ飬ڿˡڵĹؼǣЩʲôκ֧ӣ
ҡһϴţҲѧĦоЩҲ㡣֪κ˿ںԼ̸ˣҲ
Ķ١ЩҲ㼼ЩĻ϶Ƕġ׬ĶǮԵҲ᷹ʹˣ˥֮㻹ЩԷôңЩҵȦӺڲдı仯ԣӴУҲҵ֮ǰȦвͬˡκ۾Ů˵۾Уоһ֮ǰδӵĶһ־ǿ䣬Ҳ˵ͷľ
ŮκԼǵýӴ˶٣ûһκ̫ӡģеࡣκһΪΪŮ˵ĴϹŮԭ򣬵ԴϴҪȥȻԼŮ˸߿һ۵ԭ򣬱Ů˶ͶԼ첻˵ĲκиıԼ־һ£ܸıһһģʵǸ˵
κ˿ָָԼԴˣˣ仰ûУĻΣȻǲκ˿˵ʲôġԣκ˵ԡӡʱ죬Դҡı˹һ㡣
κ˿̵ıΪɰһ΢Ц˵ˣƸͣҲһ仰ĺˣǸ˵ʵʵˣûȤѧ
ѧ仹ѧգ۾ݷκ˵췽ҹ̷һ㡣
СһĶ飬ѧϰһЩȷʵõļܣѧϰԴ֣ƼЩκʶΪĻεĲ죬ЩϽȷʵЩѣֻܴʵʵķˡ
ѧѧЩҪǮѧˣһҵʵĹˡͣκ˵ĶЩˡ
ֻҪԸѧѧʲôںʵĹҸղź˵ˣҸΪˡκ˵꣬ĵȴŶԷĴ𸲡
ԼİţκԷһѣԷڵ״̬аѳܣκֻǶԼԶԷĳŵȽׯݺκ󣬱㲻ٺͶԷиĽˡ
ӣͷһᣬ˵ͷ̧ͷЩŵʵҲ֪ܲѧˣ
κ̡еˡô࣬óֺˣɼӺܴˡû˵꣬Ȼͷҵκϡ
κõͷڿʱ˫۾Ȼӿᡭ
κЩסˡҪޣӦͿˣô̸֮Ϊİţڷˣ
ԡԲ𡭡һĨĨᡣϸֳЦݣ˿̵Цκһ۱ȷǿջЦˡ磬ôչңΪ롭ղԲˡ
κʶ˿̲δ˵Լʵ뷨֪ΪʲôκڸŪκԼ侲˵˵ʲôֱӸңҲСˣ֪ʵ뷨ľǱǰһףһס
ͷؿڼҵšƬ̣Ȼ˵ҡԣҾǸӣֻҺС֪ׯݺκ飬ŻӽңǮӦҷЩʵͿҡһжֻΪԼ
κ۾ŮĻΪҪܳʱŻʶЩھȻͶˡҪܶ࡭˵˵ȥ
ŮҶǺˡղȥѧʲôֺͼЩҲΪԼѧЩȥ㰲ŵĵطϰ࣬ȻͿԳװ˦ˡӴ˲ڳеκεΡúһСٳκεĹϵ
ǸȷʵѾǺˣܶ෽ʵĺδŮû̫𡭡⣬ѵôѵӵһԼķȻһϰ๤С˵ôС˵Щ㻹Ҫʲô֮ǰҲ߹㣬Һǽף׷һЩҪֻҪܰ쵽һῼǾ㡭
͵̧ͷϾȻѾۡҪˣһҵˣһܱ˯ˡһ˵һ߰κ˵˴ϡ
κһըˣʶԼ군ˡ
ׯݱһаԼε˩ߣ֮ĸͬһȡԼ½⣬Ȼһγκߡ
Ǹκˣĺܲң




ʮ¡

˿̵κѾ֪οԼˡ
˵ͬʱκְǰҼҪκĴκεĽͣµť֮ڣţָͷݷᳵ·Ľӿ¡
˿ˮȻκʹһӣڽκͬʱκǰ˵һ𣬽ſ˴˵ͷ˶ԷĿС
κԺֻʣ¿顣֪Լʲôʱһ״ҪҪһŮˣҪһŮ˷ľԼҪһŮԼȡ
ʱӵһֵУһӵ˶õһУҵǮλӡܰļͥɰŮڳֵ
ɵԼӵеһݷ֮κ֪ӺʱһּСȻĿȥһ鷳һļͥϣŮۡŮˣֻЩԼ̫鷳Ůˡ
ΪֹƼˮЩС⣬ҵŮ˶ܶӾŮǿˣ֣ѩһ㣬ھȫŮԡӾôκоͷۣͬʱκĳԽС
õһŮ˵İ˶ԣԶҵͽǮ㣡κȻרҵʦѧңԼʵ
Ҳͨˣ׷󣬱˰ԣҡκԺгͷҲΪͷκûƿǰԼЩʳ޷ׯõģǰŮȴܹŮʲôˣйʲôľκ˿ȫĲںˡ
ֻ֪ŮȷʵˣҪģǰŮ˵СǰŮ˲ʲôǷ绨ѩ£Ҳ˽ʲôˡŮ˱еķʽǳֱӣҲǳԭʼ
԰԰Ů˶Լİ˱ﰮΨһκ˿ҲһУ׿ߵһзգȫͶ뵽Ů˻ȵİС
Ů˵κĿؽţͬʱͣȡκҺκŮˣŮ˵ͷǳϵĶκǻڵÿһλáκֻܱŮԼصĳ۳ҡΪ˿ǰŮ˫ȴ˸žӨ˫κδʶ۾˵һ˫ۣͫȼ˸о˿Ļްݷ޾ĺֹ֮ȼţûϨһ̡
κϨĻҽɺܿκʶԼˡǰŮϨͬʱ±ԤʾսᡣˣŮ˵֮Ե˵ĴûдǴû˿̺СĻֻһֶǾǶԼһƬϡ
Ů˵ͷκĿ˻ЩŤȥķӡȥĹҶҪҾҪ㣡һ˵ţŮݷþȫ˺κ·
κţĶŮ˵ӣŮ˴ֱĶûκηӦŮ˵ĶܴҰ֮ײ߹ϣоʹ˿ȴһּȵСϵʹǰȫ΢
κ·ܺãŮ˰ǽ·ϵťӸ䣬κҲֻǳšŮ˼ˣֲ֪˵ʲôδεĴϻ䡣κʶ쿪˫֣Ů˼״κ³ȥκ¡
κŮ˴˿̵ı飬ո¶һЦݣȴŮ˵ͷݺݵκǰҧһڡκ̲סһŮ̧ͷմˮ¶һ˿顣Ҫ㡭һһڣԵ㣡˵꣬Ů˸żκ͵̧Ů˽§˻
κ뱧ŮˣŮȻԸκռڲԼŤšڴϷͬʱϲһӵ˴¡
գ߳һԱĲվκռϷ磬ŮΪãκİ˴ϡŮᣬ۾׷
κſŮ˵ķ˶۵ϣſ죬ͷ̰Ůѩ׵塣ԺŮΪ龳ǳ棬Ժȴ֮ȥ
ҵŮˣҵġӴֻ֮һˣκ˶ߡԺţκյŮ˵Ķߡͱ˯ҵġҲ㡭
Ů۾Ծκܿ죬Ů˵ıһϲõ顣šһСĴӦţŮһһˡ
ܿ죬κоŮ˵Լ˫֮䣬һסԼһֻҲ˹ֻһ
κ֧壬ճλ÷Ů˵ĶǿҵռŮĴ̼ѸٵĲˡκδоԼǿӲͼͦ
ҰŮ˵˫ȣκһŮʪ֮СŮ漴ȫŲκϡ
κоһƬů⽫ԼС⣬ⶼڲţ䶯ţŮļжԼƨɣƬʰ׵źϼʹмؾռĳϵǣԼ롣գͷӴһӴ˲䡣Ů˷Ľк
ˡˡมءϹˡ
Ϲ
κŮ˳ƺԼɲǣоͷһ£侫ĸо
κŮˣڽдʱκĳƺν廨šֱӽκֵģӾнģ֣ѩ԰ḻŮϲĸΣΪֳƺԶԱȽϴ̼Ҳ侫κʵʵǡϹֳƺ֮ǰֻׯݡδŮں԰Ĺʹù
ڳ˵ڶ˳ƺԼɲǣκĳִݷ۵ׯݣű侫ĳ嶯ֻƬ⡣κסԼľ
ôͽȻֻ֮ҪϢƬ̾ͿһΡΪһ˽ıֻ֡ԼĿ֣˰˵Ҫ
ˣκѾı˶ĳƺӡС㡢Ҳʲô԰ѡԼİˣİŮˣ
ŽСϲκһ㣬һεͱ˽ȥʼ˻˶Ůκĳ£ȫšͬʱκҪŮ˴˿ֻŽ߾ȫֺԼİˡŲϵ˽
ϹϹҡŶมϹҡŶҪ
κŮ˽Ĵ̼¿ʼ˷ĳ壬ÿһεĽ붼嵽Ů˵ֱӴŮƬ򡣶ÿһεİγŮѨڵŷ˳Ů˲ĿС
ϹҪˡϹ̫ˡءءҰɡͷϵһζţҲϵŤšһ˫ʶκǰץ֮ǰǸߣԼḻԾ԰ϵʺͿСһ̣׳ȡߡһеκȡԼϵ˫㡭
ȫʶͶ뵽ȥİ˵ĸܿ˸߳ŤһȻֱһ£ȫܿƵľ
κоŮ˵ڣһɹȵҺûԼ󡢰󡭡ڳͬʱһɹɵˮԽķ϶бѹ˳Ů״̬ʾŮѾ˸߳κûдֹͣԼĶ㹻
Ů˵ľγʮ룬ָֻκϵĳݷŮ㹻ŮһεĿʼŤ壬ǰķ˶һԴ粨˰̼κӾ
ӺŮ˵ٴνӲΣŮƺеûˣͷֻǲϵظšˡˡ岻ܿƵľҲ
˲ϵܶʼ
ŲţκڸоƣůеܿƵĶ
Ҫˡ
κֹͣ˶ſŮ˵ϡŮ˳ŷ˸Ůߡ׵Ů˵ڣκǷ˵ľҺŮ˵ȨŮˣ԰Ķ˭ûйϵϾĹŮ˶ڳܿѡΪԼȨǿŮȥһʹĹ̡ԼҪԿУһŮ˱ȻʽԼɡ
κԤϵκ˵ˣʶκĶŮκĿ䣬һֻκκ˼Ľκ˿С
󡭡Ů˵﷢̼κͷϲͣĴĸоκȻоһ飬۾ͦ¡һ״ĳд˫ȼĲλչ֫ٺ
Ů˽κľһβʣǬǬ³κ󻹾촽˹ͷ£ǰſκ࣬ţҧסκĶСĵţݷһֻɵèȫֺԼˡ
ãκ˵
ȥѧȥѧᣡ׼Ρ׼ӿΡҴƨɡ
šŮκš
ʱ䲻׼ٲ;ֲǱߵʵʵڼҴţϿκͰСתѧ⣬׼ţ
š
Ů˻شκֽŮ§˻Ů˵Ĺ⻬塣һ߸һʵڻסϰô
ţ÷ҺСͦġ
ס˵㣬ǧˡС·ҺܿͻȥޡȥѧֺͻΪѾ֮ĹǺˡҪ߱ܣһ治˼Էڡԣȥѧϰ౨ˣʱ䡣
֪ˣʲôġſκκϴϢڵѾ׽κԼκǷѾȥ˼Щˡ
ˣһ¡ֲûȣ᲻ʹ˽ɢκͻȻ뵽⡣
ô᣿ֲֲȽġ˭ľֲҲ֪Ľ綼ˣЩ꣬ü֯˶ȥˣֲʣ֯˵¿ʼġҾΪ֮ǰ֯˱ץˣȻųµ֯ˣֻҪԸμӻԸͷֲ֯ȥҪĻ֯ˡ̧ͷκָţ˿ȫ˼κϣֻҪԼҪģƴ۶Էɡ
κʵԻ޾ֲʮָð˿˽ģĳϽ֯Ҳһεʱʱܴ档Լòãάź;ֲϵԼӵеľֲڵĻȨܲǻˡ
ᵽҪΪԼר֯ʱκ̴˶ԷĻղŲǸ߹ôһʱڲ׼ٲ;ֲˣҵŮˣ㣿ҪԼȥ׬Ǯô
κѵ⣬ĵĲˣһСĵĴӦţһ߰ͷκǰ
ֲϵҲֻʲô֪ôκ˿̵ȫ˵ĽɫУȫһɷͼҳ̬ȶ˵̡
ûκ񫣬·ڴֻ
κԸĲӴ³ԼףͳֻҲûʾֱӷ˶߰˽ͨ
ôҴﰡڴǸĵطӳˡ۹Ѿ·ɻˡϽҡȻҸطһ٣




ʮ¡

Hκ̲סһκоƣe£κ׸ܵ˹¾սĸоHڻˡǱߣκڳˡ
Ͼ͹κߵ´㿪ʼ·ѳκʶµťѾ˳ˣڴϲԼ
·ȥֵܡκ˿̮aĳֳ嶯ȥHԺͬH棬κ⡣Ů؂Sⷽ棬H֮伸ܿԡ
ȵı飬κһƾĵƨϣ
ҪϹ˵Σ̴·ˡ
ɵ˿ҲˡκѾϿԼġˡ؂S֮䲻ǽ׵Ů؂Sһ؂S֮ϸһ㣬һĹ؂SǽڸĻ֮ˡ
æŻŵҲ´·κû˿ӵĳº׶ϣæֶͷĳѰʲô
ʲôأϽˡκδʶԼ˿̴ĲףֻǶо˲ӳeóСߺеʱκʶԷҪʲôٵͷһûťӵĳºףκȻaһ˿ܰĸо
ղťӶˣϽ·ˣڸˡ˿ͨ죬ȻղԼľٶЩ˼ˡ
κȤǰŮˣԞŮ˶Ů֮˿ûκεĹ˼ɣڿŮͬŮһҲǶúߺֵġֻͨŮ෴ģͨŮİǰ˼ɣȴ෴ֻİǰŻչ¶ɬһ档
ťϣϳҷˡǂڻһֱκ˵꣬ƿ˷š˿ֻ뾡HRϡ֣ȻѾԼŮˣ֮еʱȥt⡣
ڿյˡĸ÷Ǵˣκ뷿ԤƵԼӺ֮ᷢʲôȻ²ؼ뿪סõ˶Ӻ֮ĵݡ
شƤЬκȻ㡣תͷѯʸˣ㶼ûСôأ
Ҫ̸飬ڼe㣬ҸһЩǮȥˡ˿̷Ÿ֮κڡ
ˣһҪֵȥԷ㲻ڣ°ɣҪҪҲһȥԷκeȻѾԸԸ⣬һӵʵԴ˿κҲҪǵӵ
ˣСܻչԼġҸǮ㹻гķˡһҡͷһκ
УҸٺ㻹һԷˣκ˿Ҳ֦漴¥Լĳ
˳κ㽫·ӸڸʻӴȼ˷漴ȥ
·ıֵκЩԾκԭԞŮ˳֮⣬ȻǷȱȴ߻㣬ȴԵᳵ·һ·ʹκĳ·ҲƽȴǱȻġȻڳȰѳµťԼťλñ˺ѿڶ첹ˣ¡ȼ¥ʱκѾ׵Ĵˡ
κ뵽֮ǰ˳ԵǲͷȻŮһ޵ģԳļζȴĺκĿζ˿ľ߱ɞĸĻ
뵽ׯݣǺڿ죬ԭԴׯݶڼͥĳƫִշ棬ׯЩȲˣƽeκһû¾ϲĸǱȥ䷹κԣһĸӨӴҪģֺγûгûͷ
ڹڵĴ⣬κH˲䣬κԞԼϴˡʱHͷҡһEӡeа˧ʦӰӡҪ֪HǹϵġרʮµӣҪεӣ⿿Ǯ֪ʶǲģεǶʮµЩܶ඼׽ǮħҲԵ
Ķһòһνİ㽣ԣҪǳĳʮа˾ûָġHƣòټĞձԱмƣټϸԣľԼḻ֪ʶ棬԰ÿν
ȥһ˺춼ȴһݣʵκܳһ
HʶκĳԵκͣǰʻˣҲ˵˺ţץһ˾˺һϳHһɡˡϽģҵطʳ˵꣬Ժ󣬳䵱ͷȻںϱĿˡ
ཻʮ꣬κH֪֪H˿ķˡҲ˵˱㳯ͥʻȥһ߼ʻһȴ˸绰ԤͲɫ˵绰κҲͷֳ˸̡
κϬκ֣H۾˹ȥŵϣʱϵĴȴоѾյԼߣHۣҲܾ˳ƽ̵ȼһںŷκʻŮ顣
ŮԲһ˫ۣСƤ첻󣬵촽ĞЦֻеߵľѡˬģòʮꡭHŮŮ˵üжϳŮ˵ʵֻѳʮǰŮ˿ºԼһҲ۽͸һ˿飬¶Եջ
H˵ͷʾ˶ŮԼ̵ĸмּŮյκκҲϵ̵ȼŮ˺κ֮Ĺ؂S
ɰں춼vĥѡСӵһˣһ£ȻĵһӡȻֱӴǰ԰ڡҸ
H˵Լġˢľͺˡڸʻλƣͷ֪˵ʲô
Hĵ٩κЦû˵Ļ̵ͷ᳡ֱӰѾӹȥˣʡһٷǮˣ˵ҵŮˡ롣ֵHءHͳˡ
κ˵ԼŮˣĸˡeȴݏǰּۡκʽ˽ܣæعͷHʽHáļ
ˣϲľͲһ͵ġϲŮϲŮӣ˵ҶɫƯŮ˾ƵáH˿ȦĶκĽܸ˻Ӧ
ͥλͨ·ıϣԽû犾͵ˡκֱȥ̨ѯʰͶ͵óHһָ½˰䡣
ͻûϣH㳶ԱҪ׷ǰ̾Ȼ̰ı롣
Ҳ١춼ǰѵѾĳԱĸͶ̥ƵģκüH˿̵ӺǳԾ
׷¶ǣHݏŻ˾ͷ@һȥ춼ҲʶʲôȨ֪춼ľҿ͸׾ǂ˽Ĺһ㣡ҧ˭ҧ˭ҧھҧڣⱲӣߴ·Ҫ֪⵵£Ҿ͸ȥ;ȥٲŶԣҲˡ쳯ٲΨһĳ·еȫǳϦֻҪٵһ仰ֻҪeȨԞ飡ʲôɡʲôȫڷƨ
һġߡκH˿̵ĻﵹҲ˾ռˡҡҡͷЦЦܴ̼Сôǲʲôˣ
˵ˣԭҶԥԥģλˣһҪŽȥ꣬ʱǲһ㲻ô
񣬳eƣκ̲סЦ
ģȻ۹ˣ㿴͸ˡ쳯طϰ¹٣¸Ĺ٣ʲôˣм˭Ǿ۹ˣҼȻҪ񣬵ˣҪ͵µˣߺߡ˵eHԼЦ
ɰӢˮƽȥƾһư͡粽ŶκHǷɡHľȫѡͶķʽȻ̿Ȼͨĸ￼ԻҾжҲҪʱܻùɣ
˭˵Ҫ꣬ҲαѣH˿˶ӣ˾κ̧ˡ
ãαѿɾͶ˻ĺ·ˡ㻹˵ȥܸʲôѧķɿɺķ¶ңӢˮƽͿֶʦԡ
˭㣬Ҫȥʦˣһ쳯eҵݾǻ׬Ǯ쳯ǰ˵ү㿴ɣʱٳ顣ȥ׾־򹩷үһӸɶ˰ҪһƣӣǾǹ⽻סʮҲûǵ
ááá͵ɫɣ㶼αˣڹڣܲ˳뾳ءHޱ߼ʵĳκҲ̲סЦ
HκĳЦںԭ޻̸Ľ飬˴˳ŪǼҳ㷹˿Ӱ߼ꡣ֪ں춼ǰֶûƢҵʱܽűeȻһһ·ߵͷȥ
𡢱𡭡Ҫں춼յơİϷǿɾ¼ˣʱϯ棬¶סˣˣôģôһˣҲûҸϢ˹أκ˿̿ʼѯHĹˡ
˹ֱӷϺˣ߾һˡλߵϯǱͨ˷ϯԼȻû棬˸᳤Mˣ᳤Ǹһ˺춼ɡ磬ҵǰﾯȮֹͣ˶ǵļءܲˣ˻Ʊӻˡ˹Ǳ߻ûһȻϺʦ취ˡH@һƺԺ춼N¡
ܰȫͺãҸšˣͱٲˡ˼˵eˮ̫治𡭡κ֮ǰУH
ׯүӷˣãҸ㣬û˵⻰Ҳ漰ˡ˹ǲаԼȥɣҸ˵׾Ǹ̨˭ҲȲҹˣⱲҲ군ˣʦҿ
˵eԱʼϲˣHһҲָԼǰĿλǿҪԱϲĲɫһԶǰҲڳκˣԹԵĴȫողų׷Ă
Hоκ˾ռߡһɵɵĿˣʶ˵ĶԻͲ岻죬ֻæкһͬ
κ紺һȣ˿Ҳо|κԵĹȻǺ޷ȣԭ㱣һЩŮԵֵģ˴ѵ״˸ȾҲĳԺ
ڵſڵķԱֱüҪ֪κHҲͥĳˡķԱٶЩӡ֪ʦǰʦͬմޟͥ׵߸˸÷Աʦһְҵ֪
˷HֲҡҡλεJ˰䡣ϴ˿̵ͺһEӣһǵı󡣿̲ס͵ЦӴԵУǵһLHĻ
κüëH˿̵״̬Ȼٴ˳Hһ䡣ů˼˳ϲңǳԱˣҲͦů͵ġϽȥ¥һˡ
¥ͷˡѡ⣬ϽģؼҼأȥƯӵլκ˿Ҳ˶Էϵס
Hһǰڵ˹һֽѧĴŮԵĲˣڽһ׸ߵסլ˸˽ȥ£Hźǲ֪ģκȴвtȻⷿͬκHǩġֱڹĲ£ܡκ໥ġһ˴˻ڻ
Hķ˽ͬׯƺ壬κ˾ڣŮ˴Ҳ档ʹҲò໥кδԭܿ齭ƳеŮԽʦׯǱʵСŮ꣬Ը񡢰ñ˴̫֮¡ܡκδǺ£˫ķ˲˳˽ռ䡣
ѡܲһɶģһ¿ıﻵˣһŮ˲ģHƤЦĺκ̸
ûκӦȻӹ˻ͷHҪĻϰMˣ۸Թ³෽H㿴ϣԲġ
˵Hɴ۾ֵʶԼְҵϰ߷˵˻ڸʻӣͷȥ
HٿκκЦ˵Ǹġһ˵һH˸ƤĶ
HŻȻ򣬵˽ԴٰԺԸͿӽˡɵƣһʻǧһʱHˡٲнѵġ
ɡҵӣԴҵģһȥɡκЦȼķҲH̸еĻᣬֱӾͳHļʻȥ
һ߿һκ㿪ʼHˡȥˣͰ骺úȣϴ裬Ǳһȶúһ죬źɶģҲͷʰˣͻСЩ˻
ɶ͸һʱϢæŲסˣHǴˣκϢʱڱóԼжϡ
ǱСڻ˳ˣЩ飬ҪڳרŵʹˡκHǰʵʵ˵ˡ
รʲôӣҪԼȥ֤ݣHһִ߲κڴẹһѯ
ʮǰeĸŮʧٰǽٻǸŮİӡ˵ûУ
ٻʧٰеӡ󡭡˵񾭲ⰸҼǵѾ˰κͬHڴѧʱѧƫã˱ȽϹźԶʮǰٻʧٰЩt⡣˿̵Hһ߽ӹĴȼ̣һ߽˵ôٻˣǰµ˳˻ҲùǱȥ顣Ͻ׶Σƨ°
ûڻ˵ҴԵˡǱ߸Ͳ֪ڵ顣ڵúԱʲôģҪеҵˣ˰Ұ֡κ˵e˶٣HͲźˡ
ˣ˵ˣҵN̽ȥˣ鷳ͳˡHһ˵һ˿ѾEӵ°͡鷳Ҳûʲô؂SˣʦǸģǽ鷳ô۸ڡ¹ʲôˣȥˣˣHһ鵹ùˣ
H˵κ¶Цݡ
ڸʻϣҲ¶˼ģ




ʮ¡

H͵ңκҲûHһ¥ȥݻһHŮһ治Σֲܰһ˶ڳϵκ飬Ҳ֪ׯݵǷ񳹵ˣҪǰ̽һ¡˰H˳κתĸǱ߸ϡ
˵طԾ˳ŮeκȻѼ棬ǴʵԼ˼ȦڳԼ˻˵؂SԣѾǼˣʱڣʲôֵҪκķˡԼκԼͻ̹ɵ¥ؼңֻǰ§κ˸졣
ȥκ˼ֺøСŮ˱Ͼ֪ˣׯݵĴСƢ˲ֹһˡ룬κԼǰֵγɫƽ⡣Լ޿ܽȢؼеŵġ
κ֪vԼĸ׺ñȻǼķԡĸ÷ܽĸԭͥıԵˣûлȨͥԱദսѡԼֻǽġ檡һԴ򲻻̫ķԡͷ֮О˾ռߣĳϽҵгɵĳˡ
κʱʱׯݾֹЩ鸡ȻѾ֏ҵжκׯһĽյ䵭κ˲
һ£κЦԼ˵Hˣȥӵˣ˾ֱӴͥ˷Բˡ
ŶHˣţκ찲£˵ԷˡׯϢ۾һκ
ӨׯݶHû̫ĸо
֣ԷҪ룬ҲˣǳκׯʱҪЩ⡣
һѴѣԶٷѹѹĺ춼Ǳߵļš˵ĳǱ߸˲¶ˣûȥ춼ֻǶšHĿ˺춼ܣϷȤĺġ
ׯȻݸf꣬ʼչעڵĸʱ¡ʱĻ硶ʵ硷ȵڲοϷµʱ߶ЩӰ졣˿Ҫ̸ܿҲ˳µ顣
Ȼ֪ͼκӦˡ绰H˹ȥHׯȻһڴӦһڶ㱻ǰԤ
Թκ죬˻ӡʱؼ˯ˡʱߣׯȴͻȻ˿ڡССǽ͸ְһؼסˡ⹫סһϣؼҡô
κƽĴӦˣκĸˡСѾͷǿġĸÿдҵӣ֮eеԡƽ塢Ϸȵ豸ׯݲؼңκŮϷⷽ濴ĺܿԲ
ׯݵİţκ㣬ƺҲûʲô֮תͷ˿ĸӨԴҲ顣岻ãݽ֏ЩҪϣټСģҿæˡҲסͦʱˣǰһȥҲˡ
Ө˵κ֣ӨֻҪׯݺκһǺõġ濼ǵĲ̫ࡣҲ֪ԼeסģҲͬׯݵİš
κĸûӻ˼ҡ
ҲСˣ浹κʲôκҺлطԣСκ˸СʱĵϷʮǰκĴߴ£ϴϴ˯
κ鷿һصһЩĵԼıʼǱ֮ǰڱзʬǵַ¼ͬʱԺвϵ˼
˼һκоЩƣҲϴ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãκı˯˹˿ʱ䣬賿࣬κ뵽ԼʱЩ˥Ժҹ侪ѣʶһ󣬱ʱ˯˼漴⴫һЩϸ΢졭
С͵κ͵ľϢĴӴͬһϰїUĵ˳˿κĵӣκֻͼƣѹһ뿪Լֻװ֪ˡǾ˺ӣԼҪֺ͵Կˡ
˷ţκʶԼˡκŴԼ鷿Ҳ˵ƹ⡣κ˿κķûˣĽӽ鷿
鷿ڣκһֻСĽ̸һǰκϵıʼǱ
ǿȷϞŮԣԭͷ޷ȷЩˣĵļ¼ǹʱƲԼʬ帯ó̶ȵƲ˵κ绰ȫʼǱϵļ¼
κںڰеעκжͬʱϸԷĶԻ
ûˡ裬ҹҽ͵͵鿴ЩʲôЩǰֹõĶˣûй؂Sɣκ绰ɻѯ
ֵģҶʱڿ϶²ģeĶҲ鲻ˡľݰˣһдǿɱ˰һ5.23ݻ𰸡ţûˡֻϵıʼǱe¼˼ҳʬۣģʬη֣ʲôʱʲôطֵЩʼǱeûд
šš֪ˡ
κϱʼǱͬʱϵ绰κϢķԼҡϴû֣κǱߴĹ
κڰе컨壬eСֹ֪һЩ߸ˡ˵ôͻȻ֧ؼأԭǴκ鿴ҵĹϰ
ڶ峿κ˸磬Ͼڼҵ£Ҫе׵ˡ·̳ͣκӷֱ͵˸ԵѧУһʱ˽СHϢС֪˷ܵϺ;ڣȻĽСɽļѻHİ칫ϡ
κeë˿ɣeH難ǰڷܵĹŮˡͬʱHʾͬ顣
˰칫ңκոݺò裬Сַĳ˽绰ǱίӚԷָգһҪ㵱ίӚʦ
eĵ绰˭ʲôӣκ鵭Ȼ⣬Ѿ²⵽ίԼίӚˡ
绰Ӧйΰ֧ǱߴġίӚԼ˵ѧԺĽڣᓡʲôûʣԷƺӡСüͷ˵
ˣκһЦҽίӚˡС㿴˭пգһΰ֧ǱһˡκشĺǬ࣬ûκμеı顣
磬ʶˣСЩȵκ
Ҫ֪κڵݣͨΰѾͶĴˡЩָ꣬˾Ԯ⣬κֻЩشɽϴӰĶ԰κϸڶûйʵ±ֱӽίӚǾֻ˵永Աκˡ
ѧԺģǰݵͬˡӣҲý²ǣκ¶˿Цı飬ڽСȫ޿κε̬ˡ
ҲǰСͨ˹ؽڣ漴뿪κİ칫ңԱκһǰй֡
йֶκԣҲǳĵطˡһ·ʱʶľкʺ
κᓡʱ˿û˴ѧڵķȺʣֻʣһ㲺Ϳ־塣
κ˿̵ɫ࣬⵹װǰᓱͳӡϻ˵ˡһɶ˵ɶɣôģʲô£
ѹLվֲ֯˴λ֪ô©ϢþһѶˡ
κüͷαץģоѶ㶼ôشģ
ᓾκǴ˿Լϣˣeʲô漴κ˳ᓵĳκᓵǰ˼С
ڞֹһжκļƻԤϵСλĲԱܹ࣬֯Ҳֻʮ˲εȺۻᡣۻĳżҹ԰ũһƬΧǽΧĹڡоˣŮˡ
˴ξۻᓞ˳Ｏκνʱ֯ģȾֲĻ˺ܶࡣᓞڹڴʱҰӪ񷽱ߡ˶İǰδУԱоЩ棬˶ᓵ֯Ğ⡣
߻ڣڹ³ֲͬʱ򣬹ΧǽĴűײڵʮ߱һ򾡡·ʮ˱оڵʱѶڹѺ
˳֯ȺƽeҲһ¹ڡ۱ҡķ֪ʶԵѶʵʱһҧԱǵһβμĻ֯Ҳǵһ֯ġ۱ҡ
κϣָͷô档ܺãشĺȷ۱˵Ҳһ£ֻҪӺͶβ߲п֯ߣҪӣֻҪһҧǵһ֯ĻӦгշתNصġ˳Ļǽ㷣ͽ֮ܽĴѡ
˵eκͷյᓵǰѹڣӦ֪ƽʱǰİġְӣҪǿ֮ʻût֮ǰҸͲܵģ
ǣǡĨĨͷĺ飬κӦǻίӚˡʵϣץʱᓱ¶˼һҪκԼίӚʦϾֹ鱾̰ʦκʤڱʦмһֻҪκְζԼļʴ
κǷԼǷ񶨵ģᓿԼӦκĲδȫǮκҲᾡԼһѵġȻᓸͲ֪Լαԭκ򾯲͸¶ϢκԼƻеһڶѡ
ҲԸ裬Ūʮİգҳ˵ǰ棬һ¹һ£ӦʣµǮһֲٵĸˣȻѾ˻ˣټʮϢ⣬είӚ㣬ȻίӚʦضҵίӚӦǲtġԣⷽ£ҲҪ˵˰ɣ
ǡǡֻҪܰŪȥǮʲôģ˵ˡκѹեҲֻҧˡκԽˣᓵȴԽκֻҪҪǮζԽȫԽл֮֡
ܺãȻ㶼ףͺðˣ˵֮ǰĿڹ֮󾯲׷㣬ڶѶƹ㶼һҧ֤ʣκᓵ۾ɭȻ
̡Ѷƹ磬㡢㲻Ұɡڵľ컹ѶƹǸ¼ʱҾǵ̬Ȼ԰۾ֵκ
㶮ƨ֪ץ˭ôФң
κᵽֺᓴסˡФФңeǸһŮ̽
ƨŮ̽ǸŮ˵ĴģҸô꣬ǸǶıһ۸ı¼Ѷƹı£ͨ䵽ϣûģܱκǰҴФҵʵĿʵҲˡ
Фңΰ֧Ӹ֧ӳλмʡıúͽùҼġ˺֡ƺţƞڣʡڵĵһŮ̽ν⣡ַɽκԣλŮ̽ϵ׿νtָƣ
ФҳĹؼФұжܣйĳµġʡøĬĬţȴʵһĲɡʮͣNĶФҽջ۵ģФұһͷҲŴνġŮ̽
ʵФò֤Լ۔ɲУһо쵼йϵͳĬ£ФҞԼư֤ԼŮ̽ͷڰб㿪ʼ˴ģŪٺѶƹЩڹ취ʵeòһ׵ĵһФҴ۸ı¼֤ԼԷѶƹ˱쵼ĬО顣
ǰһΰκ՞ίӚϴФҼĪе׵λŮ̽Ů̽һֱһκһɫƣκȴӴСĽûٴξֹФҴκΰ
̸ͬϺκ漴ΰ֧ӵİ칫ҡ
ڰ칫ڣκһվΰ֧ӸӳФҵǰ
ФҶκĳЩ⣬òФ֧ӳǺɫκ˻͵ɳϡڴʱκФһмּɻġĬĬСʦѾɞ֪ʦȻФȷʵҪһʰκһʱһʱκѾΰ֧Ӹ֧ӳܹĽɫˡ
κ⣬ФѾtκļvȵȣŪκׯҵŮФЩڵԼųĿԣϾׯϼͱ׾ͿԵġκĻҪ֮޹ĽӴల¡
κ΢ЦФҵǰͬʱĽӹФҵݹĲˮòһں󿪿˵ФӳæʵЩ˼
κ˿ФeĞ죬Ͼκϵͳ鵱Կν˾֪˿κ̬չʾĳֺͽ⣬μĻỺ֮Ĺ؂SˣФҲ漴䡣
׻˵꣬κЦ⡣ѵлФӳһ棬ҾͿżɽֱ˵˰ɡоǽһ׮ίӚίӚ˵أ㾭ģݷ㣬˵ϣҵίӚ̧ܹˡ
κ˵Фһ㶣漴ѯʵ֪κʦ˭ίӚʲôأҲФ˷Ӧΰ֧ӵĸ֧ӳФһİ԰ټƣҪκֱ˵治֪κǼǸԼˡ
ԴץǰˡeǸᓵģҵίӚˡκάְҵЦݡ
ᓣ˵żҹ԰ũ־۱ҵ飿Фҵ¶˲ı顣ϾžֵİФȻġ
ǰ۱ҲʲôˡҵίӚȷңҲһβ֯ˡԣܲܿκıϣЩһ¾ˣһ˵κ˫¶˽ƻ




ʮ¡

ФȻûע⵽κ񡣼κ˿̾Ȼ̲סϲ֮ǰͬԼԿʦԼˡ뵽eϰԵĴ˹ǻ
κɹҲġ˵ģ۱ʲôȷʵʲôеܶи̶̵ġҲΰ˵㣬վҪԤǱˡ
Фӳ˵ЦˡҸҲôˡeͷҲĺܡԤǱ˵Ҳ߸̶ѡʵ˵׻Фӳһ仰飿۴촰˵ɡᓣκǱˣڸôФӳeeҸҪʲôҪ٣ֻۣܿκФҴǻɫơҲͱ
κô˵ģʲôˣ֪֪вңʲôۣԞʲôطּۻ۵ôκĻФ𾪣ĳ
ٺ٣Фӳҵ˵ʽ⣬£κ˵һˣò̴ңʲôɵˣκһưסФҵ˫ۡ
㡢ʲô̬ȣ㡢̸ҳȥФұκeë̲סվ
˿ФӳǾܾҵĽรǳɣҸղʲôû˵κҲվߵФҰ칫ҵſڣȻתвФ˵ФӳͣκĳǾˣ˵ǰ棬Ѿ˵ˣˣǱˣеǰ취Ū֮ǰФӳһ£κίӚˣҲϣڱѺڼκεĲأҵίӚҪھѺڼ⵽ʲôĶԴФӳԶŮ̽һа취ѵģˣҵĻ˵eϣФӳԞ֮ˣ
κǰװģФҽ㣡вûţǸʲôᓣһִõӦеķɳͷФҴ˿̱κ׵ļŭˣԥĶκ˻ػ
ôôκĿԴҵ뿴ФӳαִˣκЦ̤Фҵİ칫ңͷҲصʧФҵǰ
ФҴ˿̵˫ݏҪðŭһ㣬վڰ칫e͵ת˰칫ڵĵ绰
ҽԤӡФңץǸᓵڹeţڸ䡭ԣתƵǼɱɷļңʲôʲôҽ㻻ͻô˵ͨԱˣʱתȥġ
˵绰Ф˫ֳϣؿڼҵĩҧгݵ˵ð㱣ˣκ˲Ҫ̫ţeǹ֣ǼԺҲǷԺһʦȻвңԞtңԞһǸѶƹھףѶƹʲôģҪǾֱӶֵġ˵ˣФ͵ϣ˵绰
СôФңץЩˣʲôۣ۱ңҾûô򵥰ɣǼԲ߲˵ôǲμۻᶼǽǸʲôԱѵģþ۱ҵĽۺôǸ֯ߣϞ˾۱֮⣬Ӧü֯ɣţȻͬҵĿôôӦġͽ㴦ˡ
顭Ē˵绰Ф¶˵ı顣뱣ᓲôߣҵ뿴ô
˿̣ʦκfĿйֵĴţϴЦݡᓰᓡκ㣡ίӚʦʵ޴О飡ȻԞǲŸصĻᣡκİӼٳ⣬żȻһε⿴Ҫˣ
κ˻صѾˣϷ㣬ʶκûԷСæֽκڣȴķ³ſڡ
£κӭ˳ȥԱ۹нԼİ칫ڡ
eͦɵġ½˷䣬κ칫ǰĻԵĹά
ô֪ĵַģôͻȻeңѵСǱѾǸǼˣκֽһ裬ݵ˶Էǰ
½ӹֽҡҡͷַǴĸǱõġСȥ鷨Эᣬtһ鷨ЭڵûǸǣˣҲҪʱĽӽԷϢ̵̲ܶġԷɵĻҾʮ¿²ܵõһЩʵԵˡʵܶ³ίӚ˳æ顣
æ飿Ƕ³ţ˵ɣǷǶ³飬ֻҪΧ֮ڵģһᾡæˡκһ˵һԼϡ
˵ô³˵㰮ׯڵͬˡ´˴ǰĲˮ˵
ᓣҵȻ֪ˡκ˿¶ı飬ôҲ벻ϹƼʲôʱֳ˹؂S
Ǻǣʶͺ˵ˣ³⽻˵ǰСûҪģҶгˣʾǵĳˡ֪ǼҪǾӪó׵ģʦʵҲͷ׬ǮٶЩɵĲˣǼŹ˾Ҳһġ̬ȺܳϿңκǰ͸¶ԼŹ˾һЩҵܡ
֪˽թȡ˰ЩО飬ǼŹ˾еġˣеҵһֻҪûع⣬Щˡκµ̬Ⱥ⣬ʵϹټŹ˾һЩОҲġ
ʹˣeֱ˵˰ɡЩΥҪһϴ׵ġǹ˾ϰߵͨƷһ̵ġµ˵ͷʼʵԵˡ
ǺǣжˡȥոȺͼʿĳԪ໨ǼĻݰɣκЦˡ
κ˴ĴָЦӦ³˵ЩȻκʦķۣȻˡڹڣǹ˾ϰִ߲黭Ʒˡ³˵ϹټŹ˾֮ǰeͨʽһЩϵġ
κeеĹؽڡ˵λ쵼ִͨ黭ƷϴǮˣ
ʳָǰ˸ơǶ³ļ£Ҷǹȥˣûʲô؂SˡԣֻҪe׾ͿˣûҪֱ˵ġ
κ˼򣬱һÿɷ̬ȣeȴѾӿˡᓴˣѧԺĽڣƷⷽ¾ȻҵԼκûɱףᓵֻҲǣϹƼĸϴǮĹ̵ˡ
Ȼ֮Ļ֤ʵһ㡣˵ᓹȥֹôΡǵõϢһ챻ץˡʲôԭǻûŪˣ³ܵĶԷ˹Ժ˵ίӚ㣬ܲܰæ취̳
̲أκ˿eֻϹƼʮ˴ڣ£粻ƫƫԼѾںʬӺ󣬶ԷԼˡԼѾ⼤ŭФңᓺ˵ĸŪѶȿ֪뵽eκǬඪ˺ݻ뿴»Ӧˡ
ȴȻûʶκ˵⻰ʵԭκѯ̲״̬ʱµ͵һĶǾҪ취׵ı졭˵e¶κ¶һ˿ݵ顣ڸô³ϞȻԼİ취
˵κЦˣǷĵЦˡȻһ޾֮·ĸоЦͬʱκȴϹƼµʶŮԶκȥô򵥡ĺĳϽĸףй֮޲ˣ
ڹ۲ʣκЦʶκѾͬæˣæ֒Լߵļ롣˻ǵڶַʽѡ֣оˡ֮³ϣᓵѹʵĸκεʧڱ귽棬³ң˵ղһ᯵Ʒ³ɽѵƷһֱǳײAЩҲʼڲNLҰͤϲЩ˵LһΨȱ᯵ġϣܹԸ߼չڼǮȫжۣ
Ůˣ
eκϵļ̲ס
Ʒг۸ߣмСκeġ˺ִܶҵƷϼ۸񰺹󣬵ʵϼۼۣҲԳ֡ϹƼ˵ϣԼסʹʵֻǿκԼߵġʵϾǽչƷĻԼǮˡ
´˿ᵽԼӵƷһ£ĳϽǶԼв;档˼ҲȷԼ˽ղһƷԷһԼeʲôǶԷ֪ģԼܾͶԷôʲôκ붼
ԼׯүӺĸӨ؂SӻϹƼ߻ͶԼĸĸϹƼͬһĴڡҪĺϹƼ˳ͻŮ˿²Լ˶Լдġ
뵽eκ@һҸǷԸǸƷܾġתǶ³һᾡģַʽȻǶ³⣡ô
κȷĻظЦˡκͷʾл¸˵磬СǱ߼ãҪʱ䡣Ҵȴźȥһ˺֤ˣ³ǰӦøˣҪ濪ίӚˡ
κ˵ͷشίӚͱЭȡŪãʱ֪ͨˣ˳ٸ㿪ţȥ˺ݣԱݺͶԷ򽻵ˡ
˽¶ʬǵһ¸ԵĿκŽͳĴš




ʮ¡

뿪κҵС񣬸߶ԷԼҪeһЩھİת˴HСܹܵûд棬̱κһŽֵʦ˽ӡ
ᓵίӚκУСʾ˲⡣磬޷ǾǾ۱ˣֻͨΰ¼ˡ5.23ݻ𰸺İӶˣⰸôe
û취ǰݵͬ£⣬ղǸ֪ôϹټŹ˾ģǱҲϣִᓵİˡԷǴͻԣ׮ίӚ־ĺáκСһĽͺн˰칫ңȻʼ˾aĵaίӚԼЭ顣
°ʱ䣬κ뿪ǰĸнˡĸκʱֱǰԤĲӨȴκֱǰѧУӡ
ôǰȥôκЩ⣬ׯݽѾѧУϰˣ£Ӧǰݵճˡ
ݸղŴ绰˵ȥҽԺһˡ֮Ҳ˳Ӷˡֱ֮ӵǅRˡӨһ˵һ߳κʹɫ˼޷Ǿ˵ׯΰκҲ㣬Ӧûʲôɻɵģˡ
κ˴Ө뷨ҲͲ˼Ⱥκκý˳ԤĲκһǰŵHűӽ骺Ů˰䡣
˺һ󣬵ʮ犺ׯҲϵ˰䡣ׯ˶ˣ㷢÷Աʼϲˡ
ͷȫׯHĿ̸ᣬ˼岻죬ӳԱ˷ڵɳϿˡӨ骺ׯһŮ˵˽ƽս骺ׯݹ؂Sһ㣬ڴӨڣͷŮ˵Ҳ˵Ц
һκ˷޴ڸеˡ˵˶Ӻκ뿪˰䣬ڰĲڳ̡Ͼׯݺׯ˶Ǵ󲡳KܵζκԾеģHʵҲǸǹ˿ׯǰֻĬḬ̆aĥˡ
κʱ˺Ȼκļһ£ôɰ磬ҲeԷ
κܳһתͷ˺κҲЦǺˣͣˡôԷˣ˿վκǰľȻǼԺΡ
ҲκѯʡһͬѧգѧҵҲü궼ûˣԽף٣ͬѧûeһˡ
Ŷͬѧհãϵ粻ϵɣˣٲȥһˡκܻ쵽ĵλǵֻͷԾҵ졣ʵ㷺؂SˡżȻӻһԼκѾɞϰߡ
κҪƣδϲκһڡe߰˸Ůڱ˴˽̸ƣ˽ˢˢĽĿ⼯еκϡ
ҽһˣλHʦκʦˡҾҵϵeˣ˵˹գҾˡһ䣬㽫κֳܸıˡ
֪κĿģڵæվκкĳ϶κʵᳵ·漴ӹεľƱڵıͽ⡣
ֳԱһȦκòȥεߺͱ̸ЦҲԼͬѧһһܸκʶܵǲʱκȻӦ˹أأе찡e
ûκϸڣرȽյס磬ǹ˶°֮ǰǴġǰĺǸӣҺİʱ߾aô
һᣬκ͵ǰĽ۾ƤŮԼȷʵ˻йϵĺҽԺƵҽʦһǰĳ񲡷ֿɱ޹·ˣκ绤ʦ˸ðԷaģǰˡ
뵽eκЦһԼţһ߾˾Ʊԡԡԣ㿴ԣ÷Էһˡ˵꣬κһˬֳ̬̲˵ĺȲʡһκͬ˵Ĺ؂SࡣǲأȻκ֮ǰйӴ˵Ľ̸Ҳ֮ϵر
̸̸˲֪ıĵ˸Թˡ
ڵˣѹ󣬾ٶЩġǺʶⷽΣظп
ûˣҾֵĲٰܶ඼νļ鷸˺ܶ඼в̶ͬȵ⣬ƽeԼûע⵽ЩҪܼʱҽ赼ƣʵܶЩͻԵΰ°߶ܹˡκڲصĿʾͬ
κ֧ԼĹ۵Ϳر֪һļˡܶﷸʵи͵ϰ˵ƫˣЩͨ赼ҩƣ󲿷ֶǿԻǸεġĲ˵˵ǰʱǸչķˣǸ˾ǵ͵ı֢ȱȫУԼ֪ҲҽơԲôО顭ϧʮ޹˿Ҳ꣡⣬ƣյ˵ĲҾ硣
κ֮ǰڰӣԼҲó˺ͲؽƵĽۣԵӱᵽðʱĵͷǡ
κͣظȷκԼ֪ȥ֢ƫִྫ񼲲ᵼ»ƫˣǱڵĹΣһѾܶ෨ѧרֺ֧ϿɡҲ˶ѣʵҿһЩ༲߲صṫ¼ΣͬɺӵġĳЩεľ༲ܲṫȫʲôвԻԼΧҲaصĸӰġ
ҽeԷǰպþͽӴһŮԻߡصĽ֢״̬ںҽʱ˵ǳĺ¡ʧȥĻͥ
ڻɣǵĽ֢ˡĽ֢ҿľಡ֢ġţĳǿҵľ֢ɡĳʼ޷ڵĶʵ˵ŸӡӳԽԽĳѾԼĶӮaڶԳ˵ȥպܻܿᷢչ̤Ƶĳ̶ȡ
eκ͵һมȷʵˡ˼ǣλпܻԼĶӷ
¶ˣܻܿᷢʵʵО飬ĸˣرϾҽ̸ۻ߲ȫѧԵĽȫûκεĽɣֱӱ˵κɻǸ
κ΢΢һ¡ҹûԼʹҲΥˡ
ţʦȻֻӷĽǶˣ˵ĸײ㿼ǹһaĺûУȲ̸ģԵߵصŤ˺ߣĶӲʮꡭ
ʮꡭǲúκͬ䡭κƤ˼¡
ʮԼۡЩγɵĹؼʱ̡γȷĻۺǳпܷ˸ѣŤģ鵱µһҲ֮ǰᵽǸŮߣԭеĽ֢Լ֢Щ֢Ļصθк͸С
ţҼǵøµĸѧ˵ƺûᵽ׺ΣһİڣҲϞОⷽصвκĿׯݺκ֮ĸӵОģδĸԽκεϰʲôΡС˿̱̲סԲص˵˷
ҲҲµѧ˵ģϾʦѧЩ϶ǽӴģµѧ˵ȻûȷᵽΣһ˵ᵽ˿־壡׵О飬ʵʩ߶aδ֪Ŀ־Сĸ˵ɣѧУʱ͵ķО飬ͳĳͷֶΣ˸
ѧУ˸̷ֻڹŴ֮Уȷמ鷸ОʼӢ͵Ľ̻ᷨκȻʶģʦȫְҵϰߡ
ֻ˵Դ̷ЩרˡضκĲ첢⣬෴κʱķӦԼͬԷһѧڸµѧ˵Уͬĸף־˸̷Ը׮aޣ϶˹У϶˹ɱԼĸףǱʶľ֡ǿҵĸɱȢĸĿصŤͬʱδ֪Ŀ־塭
ȿ־Ƿ԰aǿҵĴ̼Уκٴβ죬ׯݺκ԰ּȵͷ񡭡
㣬գգۡͷ΢˼£΢΢һЩĻشκʡҲϣ־aĽŸжОȷʵܮaĳЩ̼ãȫ˶˺˸вġ
βһԽԽ󵨣ԽԽɣһԵЩȥˣͷ˿ֻϵʱ䣬ʱֹ˵ĶԻ簡ǲ˼ؾϰߣһȤˣûûˡe˰СʱˡǱ߻Ҫһ߰ء
κ˵΢Ц˰ֱʾԼ⡣ش˿ҲʶԼֳϺκ̸ѧĶԵòʱˣκʾǸ⡣
κ޷ͬؽȥҲͷ˼JѯͷԷҪMʽ󣬸ٴڵԱƣ߳˰䣬κ߳˼ΰкԱ񵥡κ򷵻Լİ䡣
ڣӵעڵӽĿϣׯHȻѾ״̬һһһƣһ߼ʱµ춼յ󡣶Ů˴˿ԵЩģһ䣬ûһ
κׯݼѯôȥôʱ䣿
ȥ˸̣ԺһǱ߰ͬѧգ˳ȥӦһ¡κʵĻش
ӨҲߵκߡѾ˲پˣٺȥҵ塭
ҲһԸ͵HҲǡκ㿴
ŮһԼƵǰ̨κЦش֪ˣֹͣˡ˵꣬κHԱߣԵֹ˵ĽԱн˰䣬öԷˡ
HѾЩƵ״̬ˡκ漴˰ţׯݺʹӨ˿ԼҵĳʹӻؼҡκԼHĳHһͻȥȻ⳵ǰȡؼҡ
źú󣬱˱ͷжˡ




ʮ¡

˳İHһͻסκҴӨԼĳԿסӨŽκӭ˷䡣
ôˣκһűѯʵ
һҵͷ˯ˣ˲١忴ȥӦûʲôˡӨԼȡԿ׽κe˵
κӹԿʵʲôʱߵģ
ݣûһ顣HߺֱӿӻؼˡҸղһ˰ַ¥ġ˵eӨƺʶʲô¶ͬʱַߺ޵飬һڡûЩȥץʱκ
κ㡣Сһء
Ө졣СѾͷƬӻúŪһƬϷɶ֪ˣҪֱӺϴȥ˯
ʱܵҵģǲ᲻µġκӨȻ˸ղͬص̸־塢š̼СЩʻԺӿ˳
Ǹ̼ʱ֡ϴɭֹ԰ѵǡӨ˵eȻʶκı鷢˱仯תһ룬ʶԼ˿ֻѾκϵĳַӦˣǺ֪ò˵ȥˡ
һڼ˯СʱûɣκȻʵ
Ӧòʲô°ɡʲô˼Ө۾κκʲôȻ⡣
ҲһȥҼҿжϜʲȷκоԼķӦ˿ЩƲסԼһ˵һߴս˴ӨֽӨ§˻e
𡭡eӨ˿ЩԼ˵ˡڰκˣЩ֪롣ɷe˯Щŵκƿ
κ󣬴Ө¶ûѡκ˴ӨϣӨܵκǿҵϢ̲סˡӭκһ𡭡
˿еͷŪһ󣬷ɿκЦϴڳŪһôôڵĳ
Өѹϴǰ죬ڳˣϣΧôеʲôô졭о˺ߣԾĽͷκĻe
ʱĴӨκôôɰͷ˵ҪͰҸղ˵ģȥҼҿݺСȻʱȥ犵㷿
Ө룬˵ͷκ״ȴӨκȻƿκֱeҡκxǼa˼ȵʧСû뵽Լĸ÷⣬ĸӨȻҲԼʹͬ
ûκʧʧӨִe˳κʧı飬βκʲô㳯κ˭֪ҪȥãҵøּӡƵ˾
κ⻰ûĸеһʧȻʶĳ˵Լֻ´δȡڴӨĿеĵλʼնĸӨҪĴڡ
ʧκȴָоȵ̹ȻȥʹӨ֮Ĺ؂SҲaκʵĸı䣬ȢׯӵһϵĹ؂SԶĸŮĹ؂S֮ϡ˳Խ؂SҲԶֻںڰУֻ˲֪¡
ǰκҵ·ϣӨƺʶκ֮ǰڸʻʵôЩˣ
ԴװɡκЦЦ֪ʲôĸ÷ĸӨǰһ̹ĸо⽫Լʵ͸¶
κĻӨЦˡƵϹˣҲԴװ
ˡ˵āǺǿҵģϲŮ˶ôģԴײӦôκһ̣ȼһڡ
Өͷ˵Һֺö궼ûйˡһֱǸˣɷ򡭡
ͬ⣬˵ˣׯʲô˺ҵ£Ҷ˼ҵ𾴴ûб仯κ˵ͷ
̫ˣӨ۶ϵ˿û˷£Ҳû˷֮ʵ벻ҪĲˣҶ֪ҸôˡܶʱҶоݏȻһġڵҶԲɷ򣬶еһڡûҾ͸оԼˡţɡҵĸĸҵֵܽһҼͥеĴڣǲɻȱĴڰɡ˼ʮˣѾû˰飬ʣµֻˣ
κӨ¶ȻaһʶĸоҺׯݡѵҲô뵽eκ̲סҺͰݣѵҲֻʣ¼ͥԱô
κ˵Ө̱ʾ˷ԡ˵ͰôҺһأʹˣѾеɷˡһôңڳôҡ˵eӨ˺Ƿôǿʲôɸñ㣿
κ˵һЦٺʹӨ꽻̸ȥˡ
Өκ죬Ҳֹͣ˽̸ֻ͸ƻԻ͵ĳСӨȻԽݸ
κʵôͻȻЦˣ
ûʲôˡֻǿЩ¥Ĵ룬Щe棬жŮŮܣɡӨ¶Ƥɫ
Ө˿̵Ծ˼άκһʱ䲻֪˵ʲôˡ
˰죬κżһ䡣ڻûҹھưɡe˲Ŷ࣬ٵһСʱeŻȻǰɡ˵˵κӨ޼ɵĿЦ
κδֱӿСǰѳͣǰһη͵ʱͣλáʹӨһǰһĽС
СĹ̵ر·ȴʮְסԡҵǽӨѹʵôȷϣͻȻŽȥһֲe͵
ȥĻûʲôĻνһһշתNôȻֻʽˡκǽĻش
Ǿֻe͵ˡʲôҲȷǵОɣӨ۾ڻ谵ĵƹԵø
κȻָָԡҴбϷλá֮ǰ۲СǱ߶浥Ԫ¥ͻƽ̨͸ԡҺ͸ڻƮ۲쵽eԵΡȥĻ׾ͱ˷ˡֹߣȥˣֻҪĻӦòעɡ
Ө˳κָķ򣬿˿ƽ̨ڵ˵ͷԶ˵㣬ܿ϶ģˡȥĻeˡ
Ө˵κЦˣóֻڴӨǰ˻ΡҴ绰ͨҰѵ绰߰ҶĴϡֻҪһֱͨ״̬ĵ绰eֻҪ̫СӦöһЩɡ
Ө۾һôôడ
Өͨ˵绰κţǿֻ˰ҶĴϡ浥Ԫ¥£¥¥ݼͻƽ̨ߣҲ׶ߣκ˳Աߵˮ±ӨȻѾѮƽոעرһֱ٤ԼЩʼŮһ״κקİ£Ҳ˳ƽ̨
˶ƽ̨ϣһ𣬶Өֻ˼˫֮䣬ܿ췿ڵֻڴ˵ǰ
eƹ谵ӻĻͣ˸Ĺɳλá
ģeһӰɳϣһŮӰ˵˫ϣйɵ˶ֻԼ˶϶
Ӷû·ݴȹӣeڿˡ淽㡭Ҳ¶ˣӨϴκǰׯݺκ԰̣˿ٴμĳѾûϴ𾪺ͼˡ˵쳣ƽ͡
СҲǣӦֻǰѿˡǼʹͻȻŻ߿Ž룬ǿֻҪһ犵ĴʱɣκЦڵݏѾׯĸ԰߲ˡ
Ů˵ĶһʱţŮٶ𽥿ʼӿ죬ԭɳ˫ָ§סŮ˵Ů˵Ķ֧Ů˶
Сķеƹ⡭ǲСôӨоԼ٣ҲЩǲѯ
֪ŮĪĸͺȷݻһСʱ͵һ̫tСˡҹѾͷԼƽԣeڴϿƬϷɣ״£ĩջҺͰݽԤСڴϾԶᶯһ£ƶκεı仯κƽĽĩ˻˳˶СδĿѾͷչȥ˱ضǸŮģҵûк׷
У㻹˼˵Сӣ߳ģҿɲôչȥһҪȥ˶˶Ļѧ϶֣Ůӣ㳤Ưҿм˿Ө˿̺Ķκ
ǿɲһˣ֪ġҶ̫ݵŮһȤûеģľ͸ŹһûԸϱһ߹걾˯ģĺõȻãһҪ⣬ġκ˵ֲ֪˴Ө󱳣ḧ
Өκ˷ӦͷǬ촽e߳ȴûκֹκĶ
ŮĶԽԽ죬һȴ𽥵Ļ绰дĴϢҲԽԽŨء
ӦˡСŶжƽʱҲȱ˶ղų˵Ө˿ڿˮɺԵʺһж
СȻû侫ءܵġӦû취ġܰڽɣκ˿̱һԹ۵޹Ա㣬̸ǰĻ
ڽġƻỻơʡơӨ˲ͬĿ
ӨĻδ״κʧŮ˱˵վתֱſɳǰĲ輸ϣһſ˲濪˫վƨɡſúƨɳ̽ԵʶˡŮ˵ƨɶ˵¸λá׶˵ĳµŮ˵Ƭ֮Ħһ󣬸󠿪֣»ͬŮ˵ƨһ𡭡
˺Ů˶ʼŤ壬ƺѰѵλáŤһŮȻҵʵλã˫ַŮ˵ƨɳϣŮʼʶ°һʣһŤƨɻԲֻдԵȻͣڱڣ˻ƣκЩѼӵĽ
ðɡӮˣȻֻǻ˸ơκЩԸĳԼжʧܣӨ󱳵ָ˴Өһ£ӨĺĞ⻬κָȻˡκоӨ쵽ԼĿ䣬ƵκмݺݵһѡκԤϵӨᱨͣԾȻסʹûнг
еŮڹཻƳ԰˼犺Ůƺʶƶ˵Ĵ̼ޣb֧ϰֱۿճ쵽˺棬Լ˫ȵ·ֱ۲ٵָ̼Լ˫ȼĳλá
Ůֲļӿ죬ŮԼҲ̲ס˽ͨ绰ƽ̨˵ĶС
绰дϤŮԽдκһ֮˷Ӧܿ㶥˿dϡͬʱκĸоӨҲ΢΢Ĳ
ôˣκ̲סѯ
ҪһǵһôݽдĶЩܲˡӨЩˡ
κŨˡ֪ôÿκͰܲ˵ľд֮ǰ־ᶨֵĳһЩֻҪһд༸犾ˡ
Ө˿бκһ£΢΢Ϣ˵˵ʵˣǰ˵ϲҽУֺҰ
κٺٵǬЦˣʵȰݵĻҪŵô϶ꡭ
ߡҲŲôˡӨ˵绰дŮ˵Ϸ̣ðһ䡣ɧӡŮֶҪˡ
еŮȻ˹ؼʱ̡ԭ˴˿ҲʼŬʶŮ˵ĶһϣһĴŮ˵ƨɣһʼƺֻģŮ˽дֱӣ˵ĸ߶ҲԽԽߣȻҲ֮ء
СˣҴƨˡӨɴ۾ȵĿзһĻ̲סԿе˱˼ȵĲ
κԴȴԞȻǰġǰݵϰߡÿʱĴƨɡø̼
ӨԾʵѵŰ򣿡
һɡӦ㲻Űˡκ̲סׯݱ䡣
еŮƺѾʼٽֹ߳ס˵Ķƨɣӣ˸˲輸ϣʾվվ濪мŮ̽ȸ߸ߵ
绰e˺첻졣졭졭Ҫˡ
ֽŮ˵ȿԼļϣʹŮ˫ȼںŨܵĲλ߸ͻ𡣸˫ͻһѸٵʧŮ˵ĺŵλõСǰ㣬˵ĶѹŮ˵Ŀ䡣
˾ͿŮȺγɵάƽ⡣ѹŮˣһһ£ݏ׮һ㷴ѹŮˡŮɲ輸ϣŤͷɫķ˿ڿص˦
ʱ绰eѾκ˵죬ֻŮ˼ھ״̬ŻᷢļסլڸİŮ˵ĽκʹӨĶ쳣
ˡҪˡءءЩءءʹء谡
Ȼܵ˼ȵĴ̼ȺƵԽԽ죬κʹӨܴӵ绰Ů˷ʺĴͬ˴ȸײ
ҵĶʱ䲢eͻȻѽ˵ȻȻĶ˼£ŮǵλҲԵº󠿪Ů˵˫ȣſŮ˵ϡŮ˲輸ϣ濪˫ȽֱڿпƲסĲ
ƣ˺ŮάʮңŮ˵ĸ߾ٵ˫ڴ˵ϡ
ֹ˼犣˴Ů˵֧ŮҲ֮վ˸ԡңԡڵĵƹ֮eһκʹӨķǳ
˽ԡҺ󣬱˴˵ĶԻκʹӨĶe
ץʱˣʱܻͱȫˣѵϴһͿˡׯݵ
ţ֪ˣ裬أκһׯݵָʾһ߽ϵƤ
ԡڵׯݲ濪˫ȣһֽȹӸ߸һͷ˫ȼĲλٵĳˢԡڵƹκʹӨܹׯѩ׵Ĵȼ䣬͸ˮռɫĶ˳һֱϣˮڡ
ׯݳϴĺܿ죬ǰʮNʱ䡣ȳϴˣׯݷŻشͿˡϴ㣬ϴ˾ͻط˯ˡȥáҪϽ˯ˡ˵꣬ׯݴñһќʱõڿ㣬׽˫ȡ
κ˿Ҳѵ˿ӣͷʼϴһ߳һɻʵû˰ôᵢôã
ֺ؂SáûȥǱߺ쵢ʱˡáʱ䲻ôĳׯĵƴǵ˵꣬תԡҡ
κׯȥҲѸٵĳϴӣƨܳԡңԡҵĵƹ֮Ϩˡ
犺κʹӨٴγԡǽκԼֻ˻رͨκڰдӨ˫ʵȥǣ
ӨκյκĶ˵ȥر




ʮһ¡

Өκߣκı䣬Сˡ˸ո߳С׼ѰҺʵù£κֻ
κüóһȻׯݴġӨͬʾ̾һ㻹ģɼǺںˣ컹˰ɡӣȥ͡ȻôͽҪѵĻܻܿ绰֤ġκ֪ӨΪԼǣ漴˵ͷͨ˵绰
Ϲ㻹ڴôѾˣ׼ȥǱóκ˿ѣŽӨͻؼҺ̷أʱϲׯݵĻɣԵȻ
รǶ˯ˣЩ˵ˣҵ㡭ׯ˵꣬˵绰
˵ʲô£ӨЩɻ󲻽⡣ѵ̹С£ˣӦ׷ӵɡκشԭ˵ġʱЩ£ָȥӴԵҲûνˡӦúú˵˵ˣҲ֪ôԲˡӨЩء˿̵Ҳڵļͥ״оһ˿ΡŮׯݺκ֮䷢ѾҸ޷ˡܺκ˶׷ͬׯݵĻϵ֪Լһϵе¼г䵱ֽɫ
۷ʲôׯݶŮκҲ֮£κͬϵΪԶĴڡҪκǴϣϡѾκ˼ȵֻϣԼκ˳ֲܹŮκıѡ㵽Ϊֹκδ¶κ¶ҪԼļͥϵ̬ȡֻҵļͥϵǲһֱάȥġף廹ϵˣׯݺκ֮飬չҪ˲ܹġһϣκׯܹĴһС
Ҳԡκ˵ͷ˿̵Щìܡڿׯĸӵ԰ǿҵȲҪҸԼ󡣶Ө֮ǰĽ⡣һ棬֪ΪֶԼͬӨĳЩηĸоʹӨ͵飬ٶһЩУָвǿңĳ̶ֳϷ̼УļУͬӨÿһ԰Ƿǳʵġ˿ָ̣в֪б쳣ľ޴󣬾޴ԾĶԼȥùݿĳų
˵ӨıؼʱĪһɡԭκ֮߱ǰĿõǳĸסʹӨûκѪԵϵʹ˴֮Թϵϸ˵˵ʵϵסϾ׺ѪڷͬϵѧǶȽ߲һ¡˿̸ոĿһѪףκٲһЩ˼ѧǴӨŮǰӡ⡰ӡվиӡ֡ʼģԼʹӨ֮ׯݺκ֮ߵĹϵˡ
ųŵƻԻ͵ĳСκȻԴӨ˵ݺСҺûʲôʵʵĹϵأκûͷûԵðôһ䣬Ө㡣ʲô˼˵СûѪԵϵֻҵӰˡͰף˺ӦλɣҶԣݺСϴʵͬһķ޳û̫𡭡˵Ө̴κĻɴ۾˼κ˵⻰ʲô˼ѵĬĸӼֹϵ⡭κ˿̲֪Ө˵Լ촽䶯ţȴ˵
κӨƴҡͷУԲеģ˵Өƺ뵽ʲôһ㣬ᶨ˵ΪĬǵĹϵһԴɳװʲô֪ͿԳ׺ô˵뷨˵⣬Ө̾һΪʲôͷǰΪֹǶ벻һ׵ķʽݺСҪֱӺ̯ƣȻǼͥѣֻ֡ҡСҵһⶼܵӰ졣ĸ׵£ˣҪߵһĽͣҪϵƭѡ˵ˣϺ˳һ״̬ԣʹ㵱QԼοߡûҪķȥʵǺǰκһһߵһ̡ô˵Ǻأ˻ٶĸڵģʵмлʵֵġŮʵҲһĸ׵ʵŮǶӣʵϺܶҲĳ̶ֳҲԻ롭ܿôӨκĲ棬оȻ͸¶ĳʧ
ѵôղŲˣҲ˲ֹһˡκ˿ȦɫãȻķʵ
쵰Өκ˿̵̬̲סˡ
ĺã˾ͻл쵰ʱҲʥˣԼ˵ʱ򡭡˵ӨͻȻյκߣú˵оǵʹôκӨ˿̵Ľкˡϵķָ̲ӵһҹ·ϵĳ࣬ڹ·һһհȫĿͣ·ߡһŵ˴˿̶ϣؿڼҵţ˴ƽŸԵ
˼ӣӨȿڵǸԲҲ㿪ʱġκûлشӨƽʵ˵ʹࣿʲôأӨͷ˼һ˵СȥΪʲôѵΪ翵ڽѰİôκͷϣڵҹգûشһ䡣ðɣͬ˵СӦвġڰݣûðݽһΪϰ߻о涼͹ȥ̫һôӨʵ
κ۾˼ţ˵ͷׯΪ쳣ڼǰˡҲʱʱĲĳֲֲ֧¿ʼй۲ׯݺκⷢĸӼĲ׹ϵһ֤˴Ө˵ȷ
Ҳ֪ûע̫˽ˣȥԴһͷ˯ĸСһأ㶼ûע⵽ʧߡ˥ôһʮҺȥ·ܶ·붼СһȦΪڿʣû¡룬޴²һеʵԭɣӨκͷһĿʼԼ뷨ˡ
ô֮ǰΪأôʱ䣬ðпͻȻؼһ߱СֵⷢķգĶҪһڡκš
ɡѵ֪ΣΪʲôҪȥΪֻĹУǲŻо֣ͬʱһеķպʹ࡭Ө̾͸κһ𰸡ԣ㻹ݣѰݵԼӣСԼĺӣ͸ŬǴиɷ׵κ񣡡ӨĻκ̲ס̾һӨĻĳ̶ֳϳ׽ĳЩ˺˳
֪Լ˿̣ɰׯݣͬκĻնĴԭ򣬵ׯĸӹϵʱ̶̱˽бͳͷˡﻹάȣ֪롣
κƵı飬Ө֪ԼĻЩˡ̲סκߣ˵κ㻹ǵ֮ǰ˵ĻôѾ㵱ԼϹˡҴӨϵһǸебµˣܶѵ⣬һа취ġκӨκĴϡ
ǹ֮󣬴ӨԼλã˵ôΪңҲ飡ҴӨˣҵܵģκŴӨεȻӿһɺŴЦлл㣬ӨӨ֪ˣˣҲһ֮۷ʲô飬ҶеԼκ񣡹˵ûҺڣû¹ʲôӨӨ˵ĶԣԽ鷳£Խʾҵ˵꣬κ͵һţļһ˳ȥƬ̱ʧ˺ҹС
ͣκͣ˳δϨ׼ڴӨ³̻ͷȴӨֽϨ˻κŤͷŴӨӨ䲻İӴյκǰ§סκ
˿κķ·ڻһ㡣
ӨһߺκţһְκȼĸţκҲ˴Ө·ڣ·˶Է˫顣һĸ󣬷ֿ˱˴˾ŵ촽
Ө˫ͨ죬ҧ촽١Ƿġ´Σ´һȥʶӨƵζκٺٵЦˡҵšʱ֪˭ȥأŴӨʧҹɫеӰκƽԼĺһ¸ղΪͬӨȶ΢ҵٴηԼסС
ͣúκ漴ؼңΪ֮ǰӨĹκ˿̸оáŲ˼֡
ׯݿźκ·ûһĿ˽һһѵףһ㽫׳ׯһ֣һѯšǶ˯˰ɣׯݽӹףתҵ¼ϣӦš˯ˡκ˵ͷɳϣׯѾ׼õĲˮһڵڰ˵Ựġղŵ绰˵Ҫ˵ҲûͣԿ׾ֱӻˡʲô°ô֣صҪרʱҡׯݵͷκ
ǵϴҸᵽķӵôӣŶˡϴ˵׷ӣҲģʱȥͻˡţںǶ˯ˣԸôˡκϣׯݹȻᵽ˷ӡ˿̵κֵķǳȻ⣬·δ¿̫Ҫ̬ȶκȻġΪκľ״ԣȻӵⵥ򷿲ׯЩеҪ˻ׯţׯ룬Ҳͬδ֮κµ
ׯݵͷ˵ǷʶǰеġΪׯݵͷκ۲첻ׯݵı飬ֻƽׯ˵˱Ϊ֪ĴҲ׷ȥκׯݵ˵쳣ƽ֪̫ƽԷĻɣˣׯ˵κ¶˼𱸵
ô¡Ϊʲôû˵ⶼʮ˰ɣ﾿Щʲôҡҡׯݴ˿Щ£ܿʶκķӦԤҪƽ͵ĶࡣԸű̽
׷ӶңҰԣǲõĻ䡣ԣʮǼ˴ûȥǷӿʱ䳤ˣҶ׷ӵĴˡֻڹˣְ׷øסҲһôһ׷ԵĻԡκûȤҴҶκԣׯ˽ͣȸҲԼ˳̨סκ̨׽鳹̨档
ԭˡšҲãԼԣҲһľˣˣ׷оǷ֤ʹ֤ЩڰɣȻׯ̹˷ӵĴڣκҲ;취˳ƽ׷ԼյУ۽Լδׯݺκ֮飬еıǮûдġ
ڡڡǺС档֤ЩҵȥѧԺϰ󣬾ͶѧԺҵıˡׯݼκķӦ൱ƽͣһκѯʷӵæг
ǺСˡҼǵǰȥһίˡκ֪ׯݺκԼͣڹͣĳ̱Լԭ˵׸塣κɳϣָôŴȣ·˼һ
Ȩ֤֣šУЩŰɣǷӴӷϽĻǰƲڸҾˡʲôʱпգڳչȥ׷ˡôϾһ׷װ׵ĿﲻʵЩ˷ˡ˵κͷׯݡ˿̵ׯѾ̧ͷΪκδԤϵǰڷӵԼĳׯݴʱıԵЩã
κͻȻѯԼԷӵĴׯȻסˡңҲ֪ˣøôأҶġκׯ˵ﰵЦׯΪҵķӦ˼άЩͣˡ˻ᡭţҵĻôģ˵ĲƲ綼ҪӵģڵķԭҲǴССһ׵ġڶôһ׷ҿҲҪеһġǵ׷ӵҾС̫ˡϾ˵׼ʲôʱͨʲôпܻ֪Լʵһ׷Ҫ䵽£û׼ҲͰһΪõļ䡣ҪǿԿǽ׷䵽С¡Ͼ粻һЩ飬ûκεĹϵˣ㿴ôκ˿˵˹ԴʶļĳЩյ
ׯȻûʶκʵĿڣκ˵ֻ΢룬Ȼŵ˵ͷ
ׯݵͷκЦˡ̳ȴ˵ҪС£ҪЩˣҷʽҲҪúÿǡڿŲ˰⣬֪ʲôʱͻʽҪȵǶˣСٽַʱû׼Ҫٵ˰ڹСҲҪǹķЩҸ˾ʡǮͺʵķ޳롣ΪĸƲֱϵŮ˰ġܽʡܴһʿ˿̵ׯȫκǣűߣκ˵ͽֻͣǲϵĵͷܿ죬κյ£˱ױĴôһ¡
κٽţȻҲϿҲͱ̫ˣҹζࡣѷ֤֤ЩûɡֱӴǱȥϵˣҸʱȥ˹֤Ͱˡׯɻеĵͷκ̸ֹԼĿѾﵽˡׯݺԼһ뷴ڣҪеìܵΡйҪԼ֣Ȼһκ˳µĽױתС£ĳЩ泹жׯݺκˡ
ϴ˴ׯݲԾı㳯κ߼ǰЩӣκ֪Է֮ǰͬκѾ԰ȻܿӵΪ˿̵κΪ죬ͬӨʱֱòЩûжׯݵ׽Ϊų⣬෴ֽׯߡ
ׯݴ˿ЩܳļΪκ̹˷Ĵں󣬵õκ½⣬˳޸һ֮޵Զ䵭κֱۣ˯÷鷿ĦκĲߣһֻ쵽κ˫ȼסκŪ
ϾǷޣ˴˼ԶԷԼķʽ쳣ϤӺκ𽥵Ĳˡ
ϹСܵӲˡׯһŪţһߴյκĶЦκŲͷׯ˸졣һֻֽ⿪ׯݵ˯¡
ôκһ˵һְ߽ׯݵǰŪһ󣬸˱ſׯݵϡ§ţŤĦţǸκ¸ŨܵĴֱӴƬ⣬ʱһƬĸо
κָׯǰ˵΢Сͻ𣬷ѾЩͦˣŶָŪ¡
ˡϹׯݵ̲סŤ˼£һ˵һסκңָİšͬʱţκ
κԭʹ˱ֱӽ룬ͷׯѨĦºԺвԾر뵽˸Сʱǰκʵ̲סַĽʹԭѾȻƣ
ׯݸоκ仯æסŪʱκΪԭׯŪ˺һҲûκָղּͦ״̬
ϹôˣׯһŬ˶ţһҧ촽κš
κ˿Щɥ˿̵ʵĺׯݹһξΥ˵ķϵϰվ޷峹׵Ͷ롣
Ϊʱ̫˰ɡׯݴ˿̵ʣκҲֻ˽ˡκ˵ׯҲ֡һһΪﲻڣκʱӰ࣬һΪࡣκ;ϵƣԶ׼ġׯݲδŲӣκŲκɺõĻᣬκ棬κȼ䣬סκ˿̲յԼߡſƬ촽Ĺͷ˫֮䡣
Ӱ˿̴ӹͷ̼ȷʵʵڵġʮķޣ˴˶ԶԷ˽ģׯݺ˫κĹʣĦκվܲׯݵ̲סŨصĺܵʹ£κٴ𽥼Ӳ
ׯͿ˹ͷ̧ͷκЦ¶˽ֺð飬ֵͷͷ˹ͷһ£ЦСǵԸɻء˵꣬κֳһ˿ƣ󡣲βκϰɵģκԼʹԼ״̬ԭΪκЩӻ¡ׯݺＶŮˣһӺκԼ԰κʼвʡׯ°ȻԼҲκ˺úŪһׯݵͷΪ˽ҲΪĳֱ
֪ҪʲôϽ㿴ˡκׯݣҲЦʱڣֻʣһԷ޵Ĺ뷿Ȥ֮·޸ҡ
ׯκ˵κһۣæٴεͷһͷΧŹͷתһ³ҺϵĸǵκĹͷϣҺ۶ˣ˳κĹͷκϣͬʱʪ·ë
κǰҵһĻ̲סٴμͦׯݵǰܿƵĶׯݼ״üЦͻȻſڽ˽ȥ
κġĽ˳˳׵ķ۾׵ĿʼΪԼṩġ񡱡




ʮ¡

ׯݺͷµ˶ţÿһʶһ
ȥׯҲΪκڽһȴǲйġʱκѾֹͣ˼άֻǷζϴĴ̼С
һᣬׯݺȻֲ嵽κβ棬˫ֽ棬κβ֮ÿκĿнѳׯѾ³κͷ·Ĺɹ֮УůͷκĸܻȦ״Ĺ켣ռе˸ţ⳯һ
κ£˲Ĵ̼κҪ
κŮ˵УΪĺܶˣ˿ׯݵͻȻκܵδе졣
źׯݵͷһһصһׯݻһ߲ʱĽȥ˱һ¡ḻκҲʼߺκ̲סְׯݵͷϣ佱šţŪҺˬκĿ佱ׯĸֱκԼ̲סѾȼӲׯǰζѡŽִκβ·˻κĴϡ
ׯۣκ˫ɼ䣬κжȡĿȨƬⴽмĦ˼ºƨһ·ڱһһصĽκĴûˡ
ƨ׺ׯݳһſκϣκͷ
׹ˣׯݿʼŤ֫ѩ׵ƨĦκĴȣĻŻΡĴ£κǰβ
κıǮܺ񣬶ׯҲüûκй˿̷ֿʼӦỺĶһׯݷſʼ˫̧Լƨɣ˵Ľϴκִ·Ǳׯݵķʺһ㼷ѹٴα¶˿СׯĿ룬ӱǻзŨصĺ
κ۾ׯͨķ֪˿ЩԾַסĹ⻬õκ֧ŵׯһߴڵĺţһ߻ȥ
֮ǰеĳ֣ׯݵõ˳ֵ󻬣һεɱ֮ղҪ˳ࡣ˼ΣׯݵµƵ𽥿ʼ˼ӿ졣ҲĽ
κ棬ׯݴʱ̬ͬʱ˫ׯݵ¶˶κоԼ̽㣬ÿһε붼˶ԷһЩׯһʱκоͷӴһ⡣ׯ͵¶˽ʹ൫ּı飬Ҳ֮΢
มϹ㶥Ҷˡ˵꣬ׯֹͣ˶ŵҲ˹ˣ˷·ǱκǸһ֧ŵһ㣬κ˫ȼ䣬ȫϵĳš
ϹðҪˡׯ߽ţ˫ְԼĴϣ
ׯ֮ǰĶȻխѨκʮκо˼ȵĳ졣˿κĹͷĵׯݵĻģׯĳ·һκĹͷκһ״ٽϡָоκղܣκֱŽׯ§˻ʼһδεùͷׯڲλá
ϹҪˬˡׯκ˶£״̬ƴĻζͷɫĳڻҵķ衣һСʱϢʱѩ׵ƴҧԼ´ϵı˵ʹ໹á
µƲԼǿҵĿУκǰ㣬ׯֱӰ˴ϡ˫ֽׯݵֵĸ󣬽ͳ˳ͱ˽ȥ
͡һһԱ㾡ûׯݵļУκ粻֪ƣĻеһ㣬ƴĳ
มมҵĸζҰɣϹϹô尡졭졭ŶءҪˣҪˡׯݲͣŤͷȫţӭκײΪܳʱûκıףׯݴ˿ѾǰԸ߳״̬ȫȫĹؽڻеŤš
ˡˡϹˡׯݵƨ͵ĳǰ£һůӻĴӿʹĽκͷϡǿҵĸоŤκ٣κ˿̵ı
ӡͱӴñǶۻκԺκ˿һУֻ֪µŮǷ٣ԼҪľǲͣԼͱŮˡ
κ֪Լ˶ãֻ֪Ů˵彩ӲһָֻһȳŵһγŮ˵ĽкһǽӲƬ̵ĳţֿʼ
㣬ŮػطĴΣŮɥʧ˶ԼĿƣһ͸ɫˮŮ˽˵С
ׯСʧˡ
ҺκǣԭѾˮʪĴһƬǽ塣ׯݵӦʹκּ̬Խ״̬зӦ˹ǵĻָκڸо侫ĳ嶯һׯַĺݺͱ˼ºκоһ飬һɹ̵ľҺκׯݵ
ȥŵׯȵĳ£ȫγ
κһɣ˲˴ϡѾþȫ˿̵Ժзһ֮⣬һµûˡ
Ҳ֪˶೤ʱ䣬κоׯŲԼĲ棬ŽԼࡣ
һôˡֻ뱧Ϲ˯ׯݵʧκܿ統С
κׯݵĴߴѹġ
ϹϿ죡κܵķ˸űоµı챻һѳˡоı仯κӦ˹ӣ۾
Ͽ졢Ͽ죡Ҫˡҵ̰Щϴ»ϹҲϽϴˣúǿӡǰׯݶĽҹȾһţӱųҡκ漴˴ˮԼ񾭣Ŵ·κжʱׯҲܻԴ·ּҴҵĳ˳ܿ죬ڱִըʳƷ
κׯѾ嵰Ӱ˲
ôʱûɹֻʣЩˣֻܽˣ˿̵ׯһǸ⣬ڵɣȴκһ־Υ˵ĸо
ż嵰ӵķҲ˶СſɰĿͨ˯´ŹǷ۾ԼκĲ档
ְϺáѾͷ⹫ŵӰ죬ʮעò׵ʺѾ䡣κ
˼嵰κϵĺӲһ˿ʵĸоֳһǰƽģ˿κһðĸд
Ҫϰˣ㲻ҪӺ̸֮ǰôĥߴˣϰȥˣôˣûκع㱻ׯƳ˼šϷźκ̲סͷԼļŷ
ָоϤ֮ǰʮ·ġ֮ǰһ£ѵξκζ֮ǰϤĳ͸ܣһʱԼ·һجһ㡣
ǲجΣκЩֲˣյɵĸоһλصκϡ
ţô˵ȥʹ齻˵뵽κŲ˳ڡ
κΪԼ磬ȴĻ硣һİ칫㿴С̷ͼڷܵԱΧʳ̡˿Ҳָվӵòʹ̸Цκˣæ̸ֹκͽС˸ƣǰİ칫˵
ܡκŵһ漰˶Ǳ׼Ч֮ߡ˰칫ҺġͷҲûϻ򵥵Ľ̸󣬱̶ֹ˿ٵ
ˣС漴뿪İ칫ңֻʣܡκڷڡһ߿鿴С̯ɸĴίϣһĺκ졣
İһ˹ҲûģǸҴ㽻С̷ˡں춼ڼ䣬֮ǰ˦ǼӣѾˡԣǻܸѹѹӣʦƳˡˣղС˵ȵİӡǼһǸŪŮ˵ƭӡ֪֮ǰֹһ鰸йصģһӾҽȥˣԵͷˡôİأ˽ˣӵ˿ФңǸŮ˺һ᲻Ըİ֮ԽİӣΪҾýԵͷԶԶκİ칫ԣӹ̣һóȼһ߻شʣȻԵЩر
գգۡϾǱ˴ཻʮϴ̱κʵͼϸŸֳһ˿ѰζЦݡ
ԭˣþֵФң㡭Ǻǣɫ֪˶ٻƻŮڡɫɫеԭһκݺҲˡҪպöФǸĲᣬѶƹ滨Ǻ֣ҪǺĺˣû׼º֡ǰǸϵЬģģȻƲ˹ϵһҪº֡κͷ˿Ȧ
ôˣһ㶡һǺɫŮЩҲɢ˼Է޶ѣЩʲôϵȻأҪôڴׯݵ⡭κƽĸȷĴ𸴡
١Ǿˣׯݲͬôӻѱ߲ءκḺ̌ͣ˺κͳһսߵ̬ȡ
κ˶ҵ˾ӡִҵΪҵ˽ﶨˡЭ˴Լ˽ĹͬߡйŮ˵ļʮʼռ˵ʵһŮͬ£з֮ȻС⣬СǸеģûɷҪģδŮ
ȴͬɫ֮ߡУŮѧ˿ʲô˽ɾ壬ֱӲɢ˵ļܾͥеβҧһڵΪܡκҲǲܵġȾȻׯݵ⣬Ȼκȱľʾֺ֧ͬ
̣κصԼİ칫ҡʼԼϵ
ʱ°ԼκκίͱЭ齻£ýС¿˷ĵλšǾһĳҪκĽ˼򵥵Ľ̸±׼뿪뿪ǰκǿһ֮Լ顣
Ǹȵ飬㴦ˡ£κʰһ¶ٴǰйһˡФѶƹıκ֪ģֲʲô־ᶨĸʿֻҪФ˺֣ȳǿͳŶ֡ҪȰ˽̣ԼթԼȥΪ쵼ϴǮ§ԼҪƺе鷳ˣԣκ˿̵˿գæ˹ȥ
һо֣κ㼱ææؿҰԼκ˵ȡʱľɫ䣬ű˸˰칫ҡκڰ칫˰СʱҲ˻κɻ󣬽űʶȳˣ
뵽κףľֻǲٳԼǰˣԼûָˡ߳˰칫ҡ
оֵİ칫¥ڣκҵһͬԼϵΪϤľ١ű㳶ŶԷ˰칫¥ĳƧĽԷȵ
˵֪ȵİκֺ¶;ȵ飬Ĩ˵κ𾪵Ϣ
賿˵Ǹȵ˴¥Ѷȥˡ




ʮ¡

¥ɱõϢκвЦȻΪֹȽӴΣˣκҪɱ͹ôᱻԼթʮĲƲ
뵽κǽ˼ϤľټκڵӣԲ͵¼ȥκ˸æԼĹλȥˡ
Фҿ϶ȶ˽̡һ϶ܲסģƸϵҲˣȻѾˡŷԺоˣΪʲô¥
뵽κüͷУҵŪڵ״Ǽһﲻΰŵģֻ֪ȵ¥ˣǻҲƸҲṩˡҵ취ΰ˸״˵ˡ
κ˼˺ܾãſ첽뿪йֱ֡ӳӾڵĹ־ֶȥ˷־֣κδȥӾ֮ǰòŮ˲ٲԼ飬κҲûæˣηŮˡ
⼸κЩӾŮ˲֪ô£ڵɷЩìܣɴ˸޷־ӣȻڷ־סҹˡ˲֪ԭκȴȻûټ棬ӾȴʼϵκȻǺӪںͨʺ򣬵κ֪Ӿ֪ܿׯݡ족Ϣȼһ˿ԼġϡͷԶԷĸԸôŵϵԼ
κ飬κͨӾԼ̬ԼԼԶԷ˽ϤټϽʱ˼ȦڴϢóĽۡ
κӾȻкøеġԸΪԼƻ˶ԷԲļͥκ˽⣬ӾɷΪΪɼͥҲãҶӾҲǰٰǻеĺˡκΪӾĺù޶ҡҪǶԷΪԼλκһĹȥҲΥԼз֮Ĵԭ
ˣκ־֣δҺԼϵΪеӾȴ˷־ֵĺֳ
ֳͬʱҲǷ־ΰӵĶӳͨκȷܴоֵΰ֧еõ¼ʵ
ֳκĵЩ⡣˱˴˵ĹϵǲģԿĽӴκ
ѹκҲϻżɽľ˵Լ⡣˵ͬʱҲԼίʦݡκ˰£һҪģҪԼڵĻѵõԷΡ
Ȼ£κĽ󣬺ֳ¶Ϊѵı顣˵ⰸ֧ǱֱӾġһҲ֪о¥ңҹƶҪЩʱ²ŻϢء
ڵǣҪȥ֧Ǳ˽ǿ϶ǲʵģҪĻӦܹ˽⵽ȫġףѰ죬Ͼдûκιϵңû׼֧ܵǱߵˡأ˽ҵġˣˮ֮ȻӿȪ౨ΪʦôҲҪί˵ļһĽˡôչұҪŪ֮ʵʵ˵ΰ֧߸ίǱһͶǺˡ
šֳ˼һȨ֮󣬺ֳӦǵó˽Эκ߸ĸ󣬵˵ͷֻߵ칫ҵĴڲͨоΰ֧ĳ˵ĵ绰
κʶԼжȷġȻͬһϵͳģйڲһ飡ڲʵϵκ˽⣬ǰλֳͬФȻоڸΰⷽ湤ͬ£ȴͬϵ
ФоֵĿɽоڵĳֳǰ־ֳǾֳ˵ĵϵƽ֮˴˵ĶμңҪлܶһɽ˳֮£Լڵϵվкôġ
˷⣬Ǹ¹ʡ¹ʣҪ˳еΣеε޷Ǿǵְ֮Ľ˵λñȻҲͻճ£ֳڵϵлὫԼϵ˰嵽λȥ
ϵĶڰ˭ҲɵĹСκ˳ںֳԣȫŵġһ˳׷¹ΣԼڵϵпջ棬֮Ҳ˴˺Ƥһжڳ״½СԼҪĽǴϢ͸¶κѣ׬⣬Ҳѹֳֺ˼󣬱̸ж
ֳ绰ʱܳκ򰲾һԵɳϾĵȴ
һͨ绰ˣֳִ˼绰ֻκɳϡҲЩˡ
κҸղź֧ӵһϵˣòǸȰѶжûġȵ¥è塣
Ȼˣ˵һЩκֱӣ
ȸսȥʱǾˡԭҲǰճеģ˲μ˵һεѯʡ֪ʲôԭǰϣԤǱߺȻ˼ҡ֮֯ԱεͻѶѶԱҲФҵˣǸôƽȽϿ̰ˣ㶮ģͻѶųˡ˽һЩһͻѶ󣬳ԭľ⣬ԤǱָ֯ڶͻѶФ˵סˡʳʲôµҲ֪Ǹ˵ѶԱԼФҵԵĸš賿ĵ㣬֯˵ͻѶȻͷ¥顣
κƤȻֳ˵׼ȷκѾжϳĴ״״
ôˣǻκæ׷ʵ
¥ͷŵءѾ͵ҽԺˡڵǱҲ˵ֳ¶һ˿ı顣
κӶԷıжʵĺ塣
ȹûˡ
áκó˽ۺ󣬲ң
˿̵κµıȻţȻФҶȶֽţҳɹ˿ȵͣʳ˳֯Ρֲ֮һЩ顣ʲôκȻ֪ףȼţ԰Լڵв
ȱǸ޾ֲ֯ߺͲߣȼţЩ˱ᴦΣ֮УȫΪͻƿڣֲһ򾡣ˣȻŵʱ򽻴һЩһһҪ֤֮󾯲ǰĽץˣҪ֤ѶȻܶࡣ
αԼȵľκթȵͬʱǸԼһǽģǽֵܡթǮƣδֱӽκ˻ȫȽֵܵ˻򾯲콻ԼթΪκҲȫԼԵϾκδֱӴ߻ȡκεľ档
ֵܵԸΪˣһ˼пΪ˱κĶթԼϡʵֵܲǺκͽһȥκ´£κ϶ֵȻԮȣΣԼʦշҲ̫
ˣκָ£˴ˡȱҪָ֤κȷϣ㾯ֵܣԼҲоԵİձֵݣ
ϹƼ
κФҵ˽ŵԭпܱȽƷ׵ΪΪ쵼ϴǮʵФЩ˲ɵϣȻһʵԡȻϹƼĸѾţӰԼϹټڵľúʵԲФľܹǵġ
Ե֪һФҵ˵ϣΪ¥¼Ҵͷŵһƶϡκٷְȷһֺ´¥׹ģ
˴°κ;߱˻켩飬¥ɱ׹¥ǿ¡ͬķʽŵصһͷŵֻ֣һУƣһֱǱضǿ¡
̰Ը񣬵һȻܵģԣֻǵڶ֣ФЩ죬ưı»߲УҪ״̬ȴᳵ·һ棬ȺܶķӶΪó˵ǲײкרҵְҵɱ֣
ˣԼϹƼҲ˽ѹʴ쵼ġǷоǷй¶κԴǷĵģФҹŪԷĿĿºԼһΪڡһνһԴϲĽˡ
κͨеĹؽں󣬽ű㿪ʼƺˣ
йڣڽѯʵķ˵ݡô˵ⶼһصġ¹ʡҲͨСϰգһλСĴѧڡ±ȻһӰ졣
ڵǣԲִ󡭡һǿҵ۹עôȵĺܶͻᱻƵķڵκǲԸġ
뵽κ̾һ
ԭôôФҵġڿʱǲˣ෴ڿ»ҪФҺܵĵȵ¼ˡˣҶȻġ˲ܹ̰ˡĿĴﵽӦˣ
뵽κںֳǰ¶źı顣ԭ룬ڼǸȥҽԺҲû취ֳȷί˵״̬ˡһǻȴйֵ֪ͨˡ
κ˱ֳ̬¶ı飬ѹ˵ȴ֪ͨõġҲٸһЩղص󣬸ί;ֳǻ㱨ҵǵҸЩϢʵǵõ˾ֳίɵģκЩ㵱ʦҲ˲ٵĽˡֳίΪʲôͬҸЩϢӦеԭΪȵίʦ£ǿ϶޷ģԭҶ£˭Ը⿴ֳǱ͸¶Ϣ˵׻ϣܴӴֳǹϵͳߺĴƺˡ
κ¶˻ֳ̬˼סԷԼ͸¶Ϣĳ˵һʾãϾ£Էܾ͸¶࣬Լίʦû׼ͻվֵĶ棬ϼ˾󣬻ýع¶пܵġһֵʰĵز
ԼֲͨʦԼҵļͥǱعܹйֵ쵼֪Լֳ󣬱ɴúֳԼʾáĿľΪ˻ȡԼ¼ͬйֵϡ
֮ǰֳԼ̬ȣֻǰо쵼ָʾԼ͸¶Ϣ˿Լʾ˻ȴϢ̬Ⱥ󣬺ֳԼԴ²ôģĵԼ͸ˡ
ԭˣģȻҵίˣ˵ʵҵίʵ̫ˡҪû£ΪʦȻΪȡϷ棻ҪǡǺǣƺһȫǵģϾҶǳԷ뷹ģܶշˣ
κ˵ֳﻹκ˼¶ЦĿ˼󣬺ֳԽκͳ˷־ֵİ칫¥
ſڵĽݡãκܲ˿ů෴˿̵ȴоȫȵĺ䡣䵽̲סش
ˣҴĳ̶ֳϽκⰲź͵ݵġκȴûκĿĴɵУκֻо˿־ͺ¡˿ģκȴݷһƬȵĺڰС
ٵᡭͣʶΧû˺κҧݺݵð仰




ʮ¡

˳κڼʻϳ̡ˣ·ɹľ飬ףԡȵһжԹҲһˡǵ֮ǰֳʾϹֶԴ½ƺ󣬲ȫע͵һСķΧ֮ڡһ̲κԼԣѣ
Ȼִһ֪ȣվȫΧ֪Ĵʦҳӵһ⣬ȸΪ˽ú޳ܡѧ绹۽磬ȵչֵǸһйԼĲռ䡣Ͼھ˿˶ġΪһѧڣ֯ңϵͳץУ߳ĵӰ£¥ɱһȫ˵ͨɡ
ȻɱôйǸʧΡڲĴȻ̫󣬶ҷΧҲСҲܹŽһܹܵĽκ˼̣ѸٵԺжйƺ˴µ˼·
Фп֪ԼթȻФпܴϤڻֲԼԱЩκûǽȥФ֪ЩһжѾʧȥüֵ
ûҪ֤ˣЩϢҪµ֤ФȻûʱҲûлȥЩˡǰצģֻΪ¼ƨˡ
κФܹϴΡϵЬ¼һԼϴ壬֮ܳһʱŮ˶ֻϢģԼ鷳ˡϾФǱعֽһƻģΪʧй鷳£о쵼ǵĿʵ̫Сˡ
ЩκΪĵϹƼǱߵĻظϹټŹ˾ԣǶԷһѡѡһǰӴ쵼ϴǮûй¶ȥ
κȷȾûѶľ͸¶һܣκδŪ壡κȺܿ͸¶˵ġ͸¶ҪԭҪһ۳ôκҲϹټŵίУΪǸվǱй¶˳ȥ
Ѷľ֪һܺǷὫ۹κΪԺСϾڵ˶ɵϢݵأ󲿷˶סҲųѶľľİй¶˳ȥ
Ϊʲô⣬ǿ⣬ΪȻФһͬ˽µġͻѶǱȻǺФҴһӵͬྯ졣ľȻνġġǡСһҲͲЩ˻Ϊ翵ԭй¶ϢĿˡ
κеͷ˳⡣û취ˣФûʳϴǮ顣ڶ̰ϹټŹ˾ǱˣϴǮûй¶ڻǹˡҪϹѯʣҾѣûй¶ˡ֮飬ֻһһˣȵ鴦ˣԼϹƼҲҪһ¡ŮίʰȣͬҲпʰҡ֮֮Ĳˣ
֮ͨ飬κ漴ֻ·һš
Ƚ賿ĵй׹¥
ӺֻϱյµĻظ
Ϣյκʦˡ
µĻظ˼򵥣ҲδʼϴǮǷй¶κȻҲ֦Ķ˶ԷĻظκֻǿ˿ֻϵʱ䡣ʶѾٽ°󣬱˷Ĵ㡣Ŵȼ˷
ڶؼˣʱʣ׵ģĻỹҪеһ¼ͥġЩ߰鲻ˡҽҪȥӺǷѧˡκţű㿪ųŮСڵѧУʻȥ
һ߿κһ߸ׯݹ˵绰
ôҰ鶼ˣӾҸˡԵʲôûˣ°ȥ˳вɹЩɡˣ˰ѷ֤ЩҪĹˣпգʱ価Ϳ԰ת鴦ˡ
κǺСӣȴׯݲһ㣬˼ʹǿׯݣȴҲѹװһ̬ȡ
ٵõׯݿ϶Ļشκ漴ŮСѧӵСκѧУſڡѧѧʱСѧҪһЩκѧУʱѧУδѧκСڳţԼӼʻվڳԳ̵ȴ
ȴѧУ˳κ¶ϲ飬żǿ첽ĳ˹κԷӣֱҪӵԼһ㣬æʹ˸ɫͬʱָǰָָŵŮġ˿̵ʾ˳ʶڳͣԼĶװͨһߵκǰ
ôѧУģɣȻѾƣϲչ¶š
°µıȽ磬˳κˡκЦЦ˵Լԭˡ
κκ˵¶ı飬۽˳ںĶԼκСһۺѹκׯݵҲ֪ˣôôãȻרѧ
ʣκͬѹҺׯݻκ飬зִ硣أͱٶʲôˡ֮ҴӦ¶
Ǵˣκ˵κҪԼӴ̬ȡԣֻҪκֶԼĳŵϿԼڶԷеĵλ㹻ˡκ˵󣬱͡
أѧУʲô£㣿κ˿̳ѧУҲĸģ˷ѯʶԷѧУԭ
ûˣҶûСѧҹǰתѧˡ㽻£ôҵ
κ⡣ҴʱκѾһİ⣬ҪѧУſڣ§ݺڡע⵽߶ųСκҲɻ䣬ֱԼŮ
Ů˵꣬κתСȻܵķʽͶݵĶ壬κ˼ԵĴ
С̡ˣ̵ĶӺͬѧˡ
̺áС̹ɵк
ÿɰССɿɰӣЩϲˡűǮͳ˼ŰԪƱ͸Сһμ棬ǰ̵ļˡ
С֪ӣκЦ˵̸ģˡ˵꣬κ˸ơԭС˵ģκĶ󣬱κߡ
ˡκ֪ȱץһֱڵȱǷǣԼԭκʱ绰רŸ֮µģڼȻ棬κһʱϢ֪ͨĿȻˡ
˵ʲôɴ۾ЩԼĶ䡣
С㣬ŮκѹšҲ̫࣬ϢҴӹֵõġΪͷöءҹǸûʱ;ȥǸֲˡ㰲ˡ
κ˵¶οı飬Գһֵˡ
ôˣ˿̵̬κЩ⡣
Ҳûʲôˡһˡ⼸ҪǺûǮСѧУ˵׼ġҧҧ촽κǰ̹Լ뷨
κֱʾοеˣκúȺκìܣȴûеġȺʵϵĺߡȻӴʱ䲢κȴ֪ʵǼظһˣ֮ǰȱץʧΪȫĵģ˿̵õȵѶе˸УҲĸ¶ˡ
ƽһԼ۾̲סС˹ȥС˵ŮƯҪҲСѾͷͺˡ˵˵ţκϡĻûκͷ
ҪҲһ˵κ¶˿Ц顣ˣ׷Ӱĸӣκ˿Ѿųˡӣκû뵽ĸ֮Ҳ׵Ĺϵκһͷ󡭡
Ҳ֪ʲôԭκĸӼƺûκεĵִΪĸ֮ǰԼûκεĹϵκһ²ؼ߸߹̬̬ѾΪԼ鸾ûиı䡣
κȻȷԼ˹ϵֹͬϴҪ󣬵κǱʶڣԲ㡣ԭκҲ˵ΪׯݺκĴڣΪΪܹ̼
֮κУĸӵǿɽܵģׯĸҪֹģκһ㣬Լ˼άܲٵȴѾγ˹ԡ
˿ԼӣκȻʶֲٵ˼άԭڣԼ鸾ֻҪԼͶԷûвӵб˴ѪĺôκԣĸӼʼһԶĹϵׯͬԼׯСӴ߼޷ѵѪ顣ҲˣׯݺκΪκбĲɽˡ
Ҫ˺ӣĸӱΪׯĸӵڶκôԼһβеĹȦС
Ե˵κ̰ͷҡ˲˹ġááЩ飬һԺʱ˵ˡڻǸϽؼȥСˡһκôϤ졣»ĻˡκҲϹġûʲôģ
κ˿̵Ķ飬̲סЦŮåıҲ¶˳ʲôεģϹ˹ˣҪ涼Σұˡ
ܿʶ˵ܻܿκĲ졣æֻһɵС˵磬ŮˣȻȥġġ˵꣬Ȼо˺ߣκ˸绰ϵƺ󣬱æתֱһ⳵ϳܵˡ
뿪ֹʮӣѧѧǲ½ʼѧκܿ㿴κкκ˳κӷ˼СׯݻҪһʱܻκԭǷίд󲿷ֶתʦ˿̲ûʲôҪѵõĶΡ
ٵɫ谵ʱ򣬼һׯݴģѾſڣֻǲɹĶȽ϶࣬һòˣκӳŵ˹
ׯָκӿŴСƷʳƷ˷ź󣬱æΧȹ³κҲڿеһɳϿŽĿͥƺָֻյܰͺ֮С
СͥͲҪηʢׯֻǼ򵥵ĳ·ˣһкӰڷˡһĿڵ˲ǰʼ
ԷĹУׯϰԵѧУҲûʲô˵ģСƺʲôűͳǼš񡱣ݵׯݵǰ裬ЩǮǽҺͰְȥӸʱѧУſһ̸ģ˵Ǹҵһμļ񡣡
СľٶκавáСǮʱֻֻѣδʶһٶʲôСһֱϰߣѹǮʲôǮׯݱܡ
ׯǮЦĿСԣЩǮ趼˵תͷκѯʵѧУſˣͦ󷽵ģһξ͸˰˰ء
ʶׯݲδʶԼѧУſ˭κæ˹Ҳ㲻ˣ֮ǰһζѡ˵κɫ糣˿ӼвˣϣºŪȥˡ
СѾͷ죬˵ְ˵ǸǸͬѧˡ
ׯ¶˸Ȥı飬ͷٷκҲ̧ͷκ֪Լһͬѧļҳһ־͸Լð˰Ԫļ
κ۽ǿ˲˵ǡǺǣҲֻ֪ˣһμҳϼһ͵һΣĹ䣬˵ʵҲֻС񣬵û뵽ôࡣ
ҳϼʶģׯЩɻκ
κʶ˿˵һѧҳпܻᱻׯݽҴΪκͬѧУκֻʶԼĸˡׯͬκѧУ飬ʱׯڸģκͬѧԼ൱һѧҳׯݶ֪ġֻӲͷƤ˵ϴȥҳᣬŮþԱˣԾ໥ʶһ¡ʱҲǻͨڣҲֻǵѡ
κŬԼıԵȻ˵󣬱̷ׯݵɫ̱ЩҰסκȻͬ¶˲飬ĸ׶ԣȴҪƽࡣ
รӦˣţϴ˵ǸҪתѧͬˣѧУӦǰתѧİɡκע⵽ĸ׵ɫ仯æ˵ⷹϵա
κ˿̵ӦԣκҲ̲סԳޡԼЩκվЧģĹκĸ׾ǿ̫ˡ
κ֪κⷭԶԶͬĿģκŽȥԭͬļҳѹһξ͸˰˰ٵļ»ǿรСлл磬Ҫ磬òôǮǮء
κ˵СűӸκϵ䳡κκ˲ԼͬĹͬŬ£εС




ʮ¡

˷κׯʰꡣׯæֹκЦ˵ѵ΢һЩɴͺúϢһ£ȥӺȺȲɡСæʰˡ
κʶׯЦΪǿһϼƣׯ뽫Լ֧ϴ;ߵĻκ˵֪ׯݵͷκЦЦű˿СЬરવͨԼķƽκϢĿ˳ǽߣ͵ׯĸ˵
Ȼĸ˿ѹм仹ϴ죬κȫĶԻݡ
裬֪ôղɫĺˡ
־Ȼʶôܾʲô֪ģҪǰǵ¸ô죿
ָղŲ˵ôͺ̾ͼζѣΣҲΡתѧˡǹҲټκεϵˡͱˡ
ҪѾǵְأ
ôܣҪ֪Щ£ǻϴôҲ֪ģ̲ɵģǱ˴˶аѱڶԷҪˣ˲ԣ㻹Ƿſĵĺã㲻֪ղŵɫȫˡӣ־ԭû⣬Ҳɹˡ
ţ˵Ķԣ̫ˡ
ţκ΢ش˿ׯĸ˸죬໥ο
УֽҰѷ֤Щûˣѱõ£Ӧô죿ǷӸֿ⡣Ҫ֤õ֣Ǳɾûķ˰
裬֪·ôҾðֳᷢ׷ġ֣߰ԶԶȱԼĺˡΪҪðַһĿĲɵģʱôദڰҪѷת£ҾҲûʲôˡŮӣĶһЩҲӦõġ
㶮ʲô֪ǱֵǮô޳ȥĹŮóȥˮǼļ̳ˣ軹ָױԷһء
裬ôǮºôܾһֱҡ
ʲô㡭һжˡ
Ϊʲô˵ԷһĻֻҪСĽðַҾͺúõġҪʲôԷһءҶҳʲô⣬Ҫź·ŰֵĻû⣬Ҳˡ
˰ڷŴ̵ײκ׳漴˿ڣһߺȲһ˼ĸ˵ĶԻ
û뵽̹׷ӵ¾ȻСĽ飡ţĳ̶ֳϣκȷʵҺˣӼͥ顣ׯݻʲôκţׯӦõڶûиκʵĻκҲᵽڶΪףҳƺ˵ȻҲáֻҪһ죬ҲȻὫΪŮġ
ׯڵ״̬ԵøĲǵκ׵鱻ҷκİοҲӦöٰһЩģڵƺô򵥰ˣѵΪ֪ڵٻʧٵ¼һͿԽˡ
κԣĵֻĸһѣκ˵ֻҪСĽҵڻδĻȷʵܻܿΪĸӵĬ϶ʱĺԡׯݵĵκҪĶ࣬ĸףбʮǰĺλүйصٻʧ¼
뵽κĳһ֪ΪʲôͻȻһ˿ĪĿ־塣ݡٻʧ٣㾿֪٣㾿ʲôĽɫ
ʱׯĸӴӳȺ˳κ󣬺СһֱӻԼķ䡣ׯԼκԣһߴȡ˷֤ȷ֤ļһԹԵ˵ѧУҲûʲô£Ұȥһ׷ǱߣϾôʱ䶼ûȥˣҳϺˣҸɴɨһ¡Ƿ֤֤˱㽫ݵκС
κ˹ķׯ˵Ĵɨһ£ҲκԤϵСϾԼѾʾҪȥ鿴׷ӣׯڽԼǰȻһǰʰҪ֪Ŵκ԰֤ݣȤƷֱþߣһԼǰͲġԤ¼ϰ˵ׯݺԼ֮ͬ
κȷЩ֤ʵ˵ͷţЭЩҰ˾һݳȻٺ͹֤ǱϵϵˣҺҸʱ䣬Сȥһ˹֤ǩ֣ˡ˵ˣκĽЩ֤ŽԼŷɳϣ˵ӽĿ
ſţׯ˸κȲĵȻѯϹǲڲǸٻŮ˵ʧٰ
ˣϴθֵ߰ʱ㲻ҲˡκʶׯڳסʼֱԼѯʴˣɫƽĻشš
ׯݰͷκļϡϹưҲˣǸٻҴСһ浽ˡʧ٣ҲˣҲףôڻῪʼôһʮǰ鰡
˻ǮίУȻҪ
ʲô˻ίǸ鰡
˭ϹƼˡκ˿̵̽ϹƼϳԼĵơ
ʲôϹ㵱Լ˵ίеİ㡭˵ˣҡίʲô˼
κׯݵԸоׯݵļͲ漴˹˵ţҽͰϹƼίкίвһġҲ֪ϹһֱǸ̽ԣЩɰ֮ĺܸȤϹƼίУҲͶˡ˵ʵҲǰò֪ȥôһʧ¼ľǸȤˡϹƼǱߣֻ˵ٻʧٺܵܡţҲλЩˡ
˵һֱǲϿɵģίҰæһˣйǱ߳ô֣ôûٻȥԼʵԵҲӦһˣҲ߸ѡܸܲٻȥҸ˷û̫ϣˡɣҪΪļŹ˾⣬Ǯǰ͵ġȷʵЩⲻȥԽίУֻǻˡ
㵱Լ˵İ˵ˣׯ졣
һΣһΣĹЩһ飬һûнЩ޹ءţ㿴ôׯ죬κ̺ģ˿κ̬ȡ
ֻ߸̣ׯĶκ۾׷ʵ
κͷԣһ̶ѣ꣬Ҿ㽻
κ˵ׯüͷʶ˵ʲôˣֽתƻ˵Ļϡ
ׯݱ˴κоׯݵңԵ
ҹŵǰׯȺӵķ䣬˴Ȼԡϴ֮Թϴ˯ˡκտϵŽĿֱʮһ㣬Žԡҳ˸衣Һ󣬼ׯѾҲûٴ˯ߡ
֮ӣκļͥݷ𳹵׵ָֻƽܰ״̬СΪ󲿷ֹƽˣκÿյ޷ǾǵîͬʱԱʾԼÿϰѣʱڰ칫ڲĴӸȡĵٻʧ¼ĴԺϡ
;κȥ˼й֣Эȡ׹¥ƺФȻûгκǰκЭоһλֳκ˲Фҵ̨Фͱ鷳þֳֻԳΪԼ°ƨƺˡ
׹¥δ̫ᷴ졣ѧԺֱйֵĹԱ֪ͨѧУŷѾȱաܿ죬ѧԺί⴫ˡȽΪ֯ұؾвη巨ɵƲԼܵ۵Ǵ¥ɱ˵
ׯݶԴŲɵġ֪Ϣĵ죬ׯЩ˸߲ңͶ˺üˣ˺ݺݸһλʳ;ûͣԵøļֱκԼѾ˷޳ת飬ܿҪʱȥǩֹƽ
κ⼸ɵ˽ȨתƵŮµĹͬʱҲй˶ƺ
ȵձйֶΪʧְˡ⡱йͨµ߼˵Ǹ⳥һ¹ʡҪ񾯽ڲĴ桢ؾ桢ǹǴְְȵȴȺṫΪʱص¼һСķΧ֮ڡ
κѵıǣԭҪðФһε⡣ݷȵİͲ֪Ҳδһ㡣
һμӾڷ־ֵλֳ󣬷ŴӶԷֻԴ֪ЩߡоλֳФ⣬ֳίЩίӳԱҲǵФоıҪ׷ΣȻڳԼĶ⡣һξֵίջûйФҽдãǷŮһ
ֻڣФѾױֵίˡˣֳѾӾоΰ֧ӹԤڲԶδӾܿȡФҶΪعϵͳµġص󡱡
Ӿ뵳ίӵκԤ֮УڵܾҺڵĿζһŮӭ۵󡣻ǰκЩӾǷһɻڴĺûᡣ
Ϊ˽ӾŮ⼫ʵڹڶһЩκʱ仹ҪͶԷһģϾھҵйϵͳڣĻỹֵϧġϣӾΪִͼԼԭ
⣬κҲŪоλֳФҵԭ򡣴ӹϵͳһЩԷӵĿе֪øֳФҹϵФҵɷ׽ڴФҵķԼӽԵ٣κںԼλֳصĻɣͬʱҲԷؿζŮˣȻҲܲ롭ܲκڴ֪ˣ֮⣬ûκȤһ˽̽Ѱˡ
Լȥһܵʱ䣬ȵû˲ϸµ¼С˳Լĺ֮Уκİ칫ڣݸκĳ˾ĶǾŮԺǵĹ顣ߵȷΪʮ꣬ʧٵٻǺϣ
±ƽһߺκݸĲˮһκ㱨͹˽յĵɹСǰǸˡСʱ򱻸ĸһʱ鷨ܺͷһЩ鷨ĽһӴ׳ٻ»Ҫĵȴˡһ뷨鷨ЭҲСˡֵõ˲ҵĿ϶Ͽɡ˵óĴǸרдκ˶ʼղ鷨Ʒˣÿƽϰ١С飬׼ЩǮ鷨ƷΪԷڷӦлŪͷ֮Ķ˶ͬǾߺǽDNAȶˡܽʡʱ䡭
κһ߿ż飬һ߶´ʱ˵ʾͬⲻɣ׼Ǯǡͷҿ϶ܳ档һҲЩ֪ȣû׼ʶҡҶ鷨һϲͨôҲһղˡԣ̸סԷŻȡDNAЩСˣô
µ˵ͷվˣ³ǼĽ⡣ίлϣǱ˴˼ĺϵܹõάȥ˵꣬ǷǷת뿪κİ칫ҡ
뿪κ֧°ͣȥıӰڡά֡˰ɣȰٻˡұ뾡취жϺЩһϵǸŮ̫ʲôʱ˶֪أ




ʮ¡

£κ˼顣ʱκںǵѾȷ߰˷֣º͹ë֮ƷյDNAȶǰκɲյĿ϶жϣδγɾԡΨһ֤ǰκǲ׵յĽ۵ġ뵽κ뵽Ǵ
ţڱѾ䵽С£¡Ǳ߲ܲ˳Ҫȼ죬ʱҲûʲô账飬ȥһ˱ܴܲõϹƼᵽľڵĸԼ̨Ǳߵظ¥ҲԽȥ̽һ¡
κѾתСµķ֤ǺССʾ˷֤κ½סСҵݣ˳С֮ڡ
һΣκԹĽͣ˱˽ͣڣ³κ˱֮ǰصλãֳһν̽飬ûκջκŻҫԿףӺŽ˱
ʱıκԤϵѾׯݵġɨԭŵĴ԰Ʒʧһգֻʣ¼Ҿߺͨļõѡ
κ²鿴һ¸䣬ׯΪɾѾҲκκ԰Ʒ㾶ֱ˾Եͷ
ϹƼװͼֽϿڸÿͷ֮ڣſǽһ·ûκû±ҵ˸Ľڡ
һķ͵ľŰ壬һƽףֻһںǽڱͬӻƵǽֽڵķ϶ǽֽĻγһ壬ֻ۾۲Ļѷ֡
κָһһĽڵŰۿһɳ¸ùʪζӸѸٵɢ˳ںһƬκûмȥǽ˾˾ȫƹ⣬Ȼٴ￴
κжϵװĵ͸ӲȻܸԱߣȴɱ൱͸ԣڵĵƹⲻڲͬҲ䣬ֻǸڵĹҳֳĻɫ
˸䣬κȷׯ֮ǰδĴڣΪڸ֮ڣΧžԲԵĸڣֱ֧ܣ֧Դ㵽ڷһСׯѾ˸䣬Ӧò֧
űŻεĸһȦ˴δŲ֧⣬κֻ˵ɢŵϰװԼװԲͲνС
Ӹڳǰûڸʲô
κ˼Ȧ󣬵óۡ
ӸκѰ˼ţһҪⶰװһΣĳεĿͷСõ󣬲ʺס
һѰ˼κһ˶¥ö¥Ĳ輸δʱݣκȥҵͼֽϱʶı¥¥ĳڡ
¥ĳλڻ̨࣬Ȼδ;һ˿αװλ࣬ӷڸͲע⵽ʹվ̨ϣҪǿ̧ͷȥҲǸֲ˵ġ
ׯĸÿץʱȫĳ԰СκƣӦûʱ䣬ҲûȤ̨ܵʲô羰Ա˷ֵĿԲ
ȵκ¥󣬱֤ʵκжϣڲδڹѾ⼣߰ˡ
ϣҵмֵĶ
κ˫֧˸¥С֮ڣóֻֻԴĵͲʮδ̤ĸ¥
ܿ죬κ¶ı飬¥ĽУѷֻľ֮ƷκèŲ嵽ЩԣЩľ䡣
Ȼү԰¼Ҳֹһ̶Ǻü̡С᣿
κ˷ܵĽֵ¼˳źã׼뿪ʱߣһľڷ˺ĺüᡭ
κһ˿
աһҳһҳȫŮ˵ƬЩƬκҡҡͷʮǰ뼼Զûôڵ뿴԰ƬֻҪһ±ԿشɫԴλүȴЩƬ籦һĶղ
סƬϵŮôе죿еׯݡ
κƬȻƬϵŮʶæķȥһκһᣬ˼۷ŮǲʶŮˣ㶪һߣһ
κᣬŷĲ鿴ڵƬ
塢ưɣԲׯݣׯǸʱʮ꣬ȫǸŮӣƬŮȻᣬȴѾûŮɬСòͳ࡭ѵѵûڵ˷ͣһױ⻯ķǳ죡ƬϵԵഺһҲŮϲױ
κţϸֳһ˿˼ı顣
ѵ͹үšпܣһүӦׯݽҲͿˣϾǱȻԺգϾҰ֮ҲֻһרѧߣȻܹڶϵԼϵ쵼ǱʩѹӸӦĻׯݵĻ¿ûָġ˵쵼Թӿν谮֮ϾΨһĶӺͼ̳ˣҪǹүͬĻ쵼ʹǱߵѹҲӲͷƤܾ׵ġϾδ£Ǹ⣬ֲǷЩϵҲԴΪҪЮԴ쵼ʲôʵϵĴ
ţκȻһһҳ˼ŴԽƬƬĺģƬϵŮ˻ǿԷֱׯòƵŮˣԽκ˼ȵ𾪡
ǹӸ硭Ȼǡӷ׵壬׸⡭⡢ôܣ
⼸Ƭκ͵úᣡ¶˽ھֵ飬һ˲䣬κȻ˺ܶ顭
ΪƣԹүׯݡӦ顭ĻһеԭͶ͵ͨˣǣЩƬҸô˽Ǹɴ೹׻ٵװʲôֻ֪ߡ
κϥڸ¥˼ãҡҡͷֵԼ¼һºͳͳ˸¥
÷κԼķһԶװ˳䣬ؼҲ鿴¼ݣκ깺һ̨¼ӳѾܳʱûʹùˣκȷǷ
ȻؼҰ¼˵
뵽κ漴ϻ˼Уŷ䵹ӴڷѾҳ¼ӳӺ˵ԴƵߣκһ¼˷ӳĲڡ
¼ӳڷ˳Ƶġ󣬽˹״̬
κ󲻽Щңãȥĵ̺ڵĲһƷʮ꣬Ȼ
ܿ죬κʶԼ˵ˡ¼Žȥ󣬷ӳĹĻȴʼֻʾŷӳĿ档ȡʧܺ󣬷ӳǡһս¼˳
κüֻһ¼˽ȥ
ʮ¼Уûбӳ¡һ̲źֻĻġѩһ̣ǳ˻棬沢ԿһŴ˴֮⣬δκεƷһڳһӺҲ֮ǰһһճġѩ
Թκշˣɳһ󣬸ֻһʶѲȥ˵绰λѺκϵһ㣬¹ҵۺά޵Ĺڵ绰н̸һκΪλ
Ϊʱ̫ˣ¼ĴŴأԷӳ޷ȡеݡǸһж¼ڵĴŴĲӦûܲųӳǴͷʼŵģŲ˾ͻԶ˴߻ֻܽĽ飬Լְ¼ǰĴŴһκŷӳŲټַһһʵ顣ֱҵԲŵĲΪֹˡ
˷κ˿ֻѾӽ°ͷѧʱˡҪʱһĳԡ̽еĴ㣬ӳ¼ţŷŽ˳䡣ЩɲֱӷڼΪʱׯĸӷֵĿܡ
÷ŵıչ˵ˣ֮ʱٸɡ
Ȼ޷̲鿴¼ڵݣκֻܴӳˣǼһ˵һԸСˡȻרŵĻ豸ܹЩŴɨ裬ָо󲿷ֵϢݡĻ豸רŴص豸ĹԼһЩӵ⣬ͨŪĵϧЩʽ¼ĴŴӲ̵ĴŵרŵָݡξͿԸ㶨ˡ
ɥ֮࣬κֻȴŶԭѶˣ°Ӻȥû뵽յ㱻ﳶİ칫ڡ
Ǳ߳ˣϾɨƣֳץʮˣ쾭ոոҴ绰ϣǰŸ˹ȥһ¡ұ׼ȥģû£飬Ҫһˡ컹ҪͥЩæˡ
˰칫ң˵ԭеıݣκ붼ָ֪ı֣ѩֲǸΪǸڵĶλڽ̸жֱӺ˱ݵơ
κϢЩ⡣ɳǱߵĹѱÿ궼˵İ⼸꼴ʹͷѹҲ֪ͨģôģξȻһץôˣΪ쾭ǱΪʲôµɳ
ʲôҲˡǱܵԭͱˡ治õģ
һ˵һ¶Ϸʰ顣κ֣ѩ֪һ˿̲סӻϷһκˡɨץ飬ﻹûһ£ֻǰλڵĺԼԷݼϰӷŻῼǳǰͨ˿κ֣ԥİκ˳ȥԭҲ˵ھֵĶǡ¡κҲţ־֮ͱ㽻κ˳ˡ
κɵĿЦ˵Լһڱ֣ѩ֪ԼڣշһӦõģԼˣȻԼȥ¡뵽κַֻͣųϽɳڡһ߿һ߸ׯݴ˸绰֮ʱ£ׯȥŮѧˡ
ɳһʣʶԼɳˣͻɨǷ־ΰӵֱжδ֪ͨɳҲ˱ݲδõԤԱץС˽⵽κֻͣĸϵ־֡
ܿ죬κӾʶΰӵİ칫ֻһ˺κƤЦĴյӾǰ˫ֺʮӾ˸ŵ
˵̣ϾҪ߾ˡôôͻȻϮǱݵġҵϣ̧ˣ
Ӿƺʶκ飬˼κԼǰСƴڻҲɱһƽ
жǴӸģоǱͳһŵġǴҲֻ¶ѡץֲһң־Ͻеֳһ顣ץ̫࣬칫ֻһˣ˶ȥ¼¼ڹЩȥˡ
κٺЦǳԾľʹԱһӾĲ档κ˶Ӿ¶飬۾еȴˡ
ҲòŶ¹ʲôġж͹ȥҲûʲôһʽҲǷЩˡòô
Ӿ˵ڸκһŶ衣κİϵЦݸӵĲˣô˵ҾͷˡǱߵĴܲ㣬һüģ˼һµӪҵҲЩˣҲǮˡ
Ӿüÿɷĵ˵ͷκ״׶Էͬɿˣϲ֮£ֲԾľӾϣҾ̵֪Աһͨ
û꣬Ӿžһʹκħ֮ϡκǱֵӣӾ̲ס¶һ˿ЦݣʲôϺ˺죬ͷüӰϸ΢˵ǰʱ˵ڲų顭ôˣô
⡭
ȻӾСκһȻԤϣû뵽ӾĳϺʱᵽ¡
Ҳ֪ġڲô仰ôҪȥҪԴ̡ԡ
ԣ㻹ǲˣ
κ֨֨أӾ˲ָյ飬̧ͷ
κεĵ˵ͷϾӶôˡ
֪ˡ
ӾȻκ˵ͽֹ̳͡κĻת˻ʵиŪϴФյٱȻץҵ飬ǲ͸Ϣ
ôң
κ㡣
ΪʲôΪץЩˣϴθṩ鱨ץǼˣһġ֪֮ǰѾץһˡ֧Ǳ˽⵽ǵı¼ϢЩٱΪȽϷֶˡһᶼôաɵģû´ĻǸ¥ҲⰲɵĽɣ
Ӿ˿Ѿ˴СŮŮٵٴת䣬Ҳˡ
κǵŮˣݺжϵ
κûĲĳֵ⣬ӾǰȴάŽڰ׳հĲ顣
⡭ֻƲˡұұ绤Ȩ
Ϊ֪λӦκܵ˳õְҵʻ㡣
ЩʦڹȥϹǷǣǸɵЩȱ£Щɹʵ˭װֻȰһ䣬еʱͷˡ֪㱾Բ˵һ
˵Ӿ˶٣̾һҲ֪֪Ǹ¥ĽФҽʲôֻ˵ǸФǵѶƹ½˹ȥĳ쵼µһЩ£ФЩΪ²Ÿ¥İϷҲ֪ôͳǸڵίʦҪ㣬ФǶµ飬ˮ֪жⲻЩƽġ
κӾϲԾطһ˿΢Ц֪ǰŮںʵʵΪԼģ˼ģеҶҲһˡһճ߶ȵġ
Ӿκ˵ٴεͷκ˻֣ʾκ뿪κӾûٽ̸ȥȤֻ߳Ӿİ칫ңͷٿʱ˶Է¶һɪ




ʮ¡

Ӿ˵ͳһɨжվһʽڱֳοͺСڽ˷󣬱׷׻ɡԡ֯Ϊɱ־ֵ֣ѩҲڱݷ潻˷κ˳뿪ΰӡ
ڷ־ּκ֣ѩ翴һ㣬Ҫо죬ͬʱֳбݵͬڳ޲һͷκĻ
κͬ־ΰӹ̸Լ㱻г֣ѩȻκԼɣڡ֯ȻҲˡ֣ѩûд˱ݵĹ񳵣һ·κκ˽ҳһʻλã֣ѩ˾˵ڼʻκϣ§κһס
һףһߺµ˵磬ˣһΪο϶Ҫȥˡ
κ֣ѩĺ󱳰οûµģֻ˵ãպȫзΧĴѡҲ߹ûʲô˵ġԺСһЩͺˡ
ο֣ѩʱκȴδ˼ǰŮϣ˿ڻζ뿪ʱӾı̬ȡ
ʶһͬӾ̸ζ˱˴˼ϵĳսᡣȻĽϣģȴܸоһԸʹСԴ˿̵Щ겻ᡣ
֣ѩκδһҵĻӦ϶ûκףκ˿̲ûкȵ뷨ͷ֣ѩԭǸǳɵŮˣЩ󣬱˸ʻλáκһᶮ÷ִ磬ʲôʱֺãʲôʱӦøκ㹻ĸʱͿռ䣬ʼķǳãҲΪԭŵԺκ˳ڵġˡϵԣκڶࡰŮѡУ֣ѩǺκάֹϵõһ
֣ѩ뿪˹־֣κȽ֣ѩͻס󣬱ؼҳڷ־ִЭʱյׯݵĶԣ˷ˡȴû뵽Ϲ·û೤롣ԱһɫӲ濿βκĽγ
κҲû룬ϰԵĿͣ˳³鿴ʧɫҲκǰ״ͣκԷ˾Ҳһͬ鿴ʧͬԼЭ̡¹ʡĴ
κܿ㿴ɫһʱֵŮˡĸſŵӣ·Ƶ£ŵĿҫ۵ĹâʶЩԡٿŮ˵ĳ࣬ϳǸˬŮ˺κ鷳ˡ
ʱسϷ뿪Ѿˡκ֣ѩڳϣæ絽ʻűߣһʻĳţ֣ѩ󺰣ܡ
ϵװףѾ嵽Լӻ˹ȥ
ѧʱκμӹѧӣİܳԱⳡ֣ΪҲǿ㡰ǿĳϽ߱һҵ˶ʡ֮ȻɫȮʮȱ˶㡰ϵסδй⣬ڿΪ֣ѩȡʱ£ܵĽ
·ס˻ſֱۣκһǰȻûϵκȻڷһСı㱻κϵڵء
ʶӳ֣ѩЩ¶ŪӣκŤͷܡܣ˶ĵطܡǳġ
֣ѩɵҲڵƺöκһԵøûһʱЩԥκѾûо֣ѩķӦˡո˵˫ֳŵؼվκݺһŲ˵Դϣ˽ٴ˵ڵϡ
һӸų嵽κǰκٴλӶףǿԷֲֵһԣŶϱ㱻һţվȵ£˺˺üԷŵʱҲȣ̫κûе˳ͬԷľ롭
һŷƣκһ۽ǵ۲֣ѩ
ʱ֣ѩʶԼʹֳҲκûκΰתһߴšһƴĳԶ˵ĵطȥ
ˬһֵͬĸӶĿ꼯еԼߣԼΧûȥ׷֣ѩκģҧоעżϵĿ׶ԷǳԼģ˵ʲôˡԼܷһ٣ֻܿԼıˡ
ʱȻѾҹвϵ˲١ע⵽κΧκĸˣĸſ׷׾ֵɢܣӴҲֻԶԶԹۡ˻ӵл᳣ʶڱ˰ȫͬʱóֻ110
ԶԹߵΪκ110ĳٶȺЧʲͣһκΪ110ָξֳļ󹤳̡֮һ
һĸЧΪֳʡǱ߼˲ٵӡ֣㱻ΪʡڳٶЧߡı110ֳʱҲҪʮӡ
κ֪ԼĸֵӵΧܲܳŹʮӣκһ˼ţһ߲ϵĺˡ
κ֮ǰŪһˣһ˵ıҲΧӵϡʶκ߱һӲԼͬ
һ߲˵źݻκһ߽κıƽȻĸ˲ǳںĻ飬Ǳˬʱټģ˴˼ȱϣҶ˳ͷͷԼż˵Ĵ㡣һʱ䣬Ȼûǰκֻǲϲơ
κ۲ǰʽ￪ʼ侲ķܿ㷢һ㡣ʶֱ֮Ŀ϶Щκ˾
˼κ͵ǰһ׳ֱ߿мӻ˹ȥо½ӴԷɲǣκͻȻֱ֣Ӹǵ˶Էͷ߱ڵĺһеĿߵһӳڶͬһӵĿ־壬ȻԱⱻԷˡκ˻Ȼ٣ȻɹĴмķ϶г˳
ʶԼ˰ΧκҲͷвĸ˼״ſСеĸ׷ɱ˹
ΪѾûˣκףһ׷ϣԼķضûУǱ֧ܵ£κȻܳ˾˵ٶȣѧʱڰΪضԱ׷ʱٶ൱κʱҲûǶӣͳ˵ĵط塣
κԶԶԹۿֵҲʶпܡ꼰㡱Ҳ׷׵ĸɢӡֵһʱҳһƬ
ɱ֡ûﾶٶһκ֮ľҲ𽥵󡣵ĸȻˬٵġôʶ׷ϵ£ƶҧסκǵ뷨Ҳ⡣κǸʦµĲͶ̾뱼ٶȱǿ죬ܾ޷ͬЩڻɱɱȣʱ䳤һ㣬κ֧ܲٶȱȻ½ʱǱл׷κˡбĶ˶ЬκأװģϴƤЬ;ܵ£κıǸ󣬳ᱻ׷ϡ
һвϱһֻڵӰϲŻֵĳһ񱼣żֵͽβ׷ɱ
һֶӣκѾоܵļޡôڵĺҲоؿصϢףԼԲͣ£ֻҪԼԷŻŲӺ󣬱ĸ˱嵽Լ߶Լһɱڴʱһʮ·ڳǰκ嵽·ڣк˺ơۼóȥκܵĳһתֱ˼̸ֳ˿ϲݡ
һžҲ˸ŵƹľĦгκǰѲվĦгŽɢߵˡκתֽǳǰʱ˲ԼͬĽ߼еκϡ

κ˿Ҳ˲ʲôˡžĺ
κȣԭԽֵ״쳣еɻ󲻽ʶڵ״ܱܿǳԼ߱ܶɵġæκӭ
ʱ׷ɱκĸҲѾת˽ֽǣһо졣ǰæɲס˽ţкߡӡ
ĸ˵Ҳɴ̷࣬׷ɱת㳯ԭ·˻ȥ
Ҳˡɱ֡Ľкһľ쵱Ӹ°Ķվס
һ߽ţһһ˱׷˹ȥ
һ곤һЩʹҪ·Ķ࣬һͳԽϼ㱨Эһ߿첽ߵκߣеѯʵû°ɣʲôˣ
ʶԼգ֧κǹ־һʧκ˽ֵϡ
ǡҪҪɱң
곤ѲϾḻκ˿̵״̬Ҳûм׷ʣǸӣκź󱳣ͬʱŶԽ׷ȥͬȡϵ
֪ͨˣǱѾڰŶ½أ׷ˣ̻һ̫Σգ
ˣκ飬ͬʱܱκİȫ
Ӻκһ֮ǰ׷ȥᾯҲ˻
ġһƵģոͷɢȺ꣬¾ûӰˡôû°ɣ
ᾯǰһͬԼ׷ԭ򣬺һϰԵκѯʡ
ȡȡãû׷ϡ
κ֧վ׼Լһлͬʱ֮֮ǰ顣
ڴʱᾯ쿴κ¶ֵı飺סҺ㡭ȵȣ㡭ԭ㣡㲻ϴڵӰԺſڴīٱ˵Ǹ˽̽ôҲ١ֽʲôίаȻ׷ֿ
ᾯ˵κҲ͵ǰᾯϴڵӰԺſסԼ˰һ
˿̵κסЦΪǴԼΪˣǰᾯ˸¶ǵá
֮ǰͶԷκű㽫ԼʵԼ֮ǰ¼ѳ
һκĽһ߲ͨԽϼ㱨κ˵꣬Ū¼̡
ԭʦһﲻʵŶϴξȻƭң˵Լ˽̽
Ūκʵݵᾯ̲סκЦ
κ˿Ҳܻ죬ֻΨΨŵŵĽ͵ʦ˽̽Ҳ࣬ǸʱΪѼ֤ݣɵҲ˽̽Ĺ
곤ľ쵹һκԭκ˵ˡͷѽεʦˡ˵׷ɱҲˡеģ˶֪࣬ʲôˣȻڴŵ׷ɱˡ
곤˵κ㲻ϿɣҲ޷죬ֳֻܱĬ
˿곤ĶԽĺС곤ߵһԺͶԷһתͬᾯ˵СѾڸ·ھλ̲Աϵһ·ȥ
˵꣬תκǱӦô̻ط־ȥЭġղŷ־ΰ̵ԱǱ˵ʶ㣬ԣøˣԼȥ־Ǳ߱ˡ
˵곤˶٣˵̵ԱϹֱŤأ˵ԭΪ˸ߣòǸʦ
˵¶һ˿ζĹЦݣҲᾯӦŶԷĦг
ĦгʧԼУκһ̾һҡҡͷû뵽ԼӾȻڹ־ڴ˾֪ĿȫǡʱҲûʱ̫ˣֻܾȥ־Ӿ沢ʹ˴¼ԭίˡ
ʮӺκڻص֮ǰϮλá˳·ȻԼסˬ˳İɫѾûӰͣ·ߣľۼһЩ·ˣ֮ǰϮ¼ԭָָ㡣κԴ˲ΪȻֻϳǰ־ֺӾٴμ档
κĵߵ׼ŵʱ򣬶ߴŮԵļ
Сġ磡
κһͷ֣ѩ͵˵ԼǰκδŪ巢ʲôʱ֮ǰ׷ɱһӴȺг˳Լᵶ㿳

γƵ졣
֣ѩ˵κǰӵصĿ֣ѩı󡣼͵ϮʧܣΧȺĹ룬ûмɱתſһ߿ˣһ߷ҲƵĳźڰȥ
κڵϣ֣ѩ˼ҰްĿź




ʮ¡

峿Ѿۼһ۷׷׵ԱϻظԹλо˸ƣ
ҹĺѼκڽϵֿɱκãܵʱѲѡκ׼ǰ־ֱЭʱ׷ɱһͽҲ֪ôģȻûߣǻΧ۵ȺУκصֳͣȡ뿪ʱʵʩ˵ڶϮκŮͦκ
æһϡӵκ绰֮ҹȥһκļУκͽϮ˶Էͬʱֽںɴ˶ԷǰҽԺ̽ͷΪ˵ʵκŮ飬ҪκׯݸȥҽԺκǸŮ˵ϵͻׯǰع⡣κϣԱŶһ²һµԭﶼκƺ
ڳɹκ޶ͣķɱҽԺͬκ棬˳̽˵Ůˡ
κκҪԽܣ
ܻǮҪǸˬŮ֮ǰϮҵĸ֣һܻ
˵⻰ʱκͨ죡ȫɥʧǡ
κɥʧǣﻹѵġκҪ￴ȫǲɽܵġԭ򲢲첻飬ĺ
ôʦκ˶ŸӶ㷺ϵҲһЩڵʽ㣬ҲŲƵҡҪǮɱˣȫ԰쵽Ҫôˣһй¶˱Ҫ֮֡ʮƴҵҲˮ
Եκǰ뷨ʱ̱˷Ȼȴ˼ʽܵͶԷӲ
κվһԵˣ뷨ֻһʱĳ嶯Լ鲢Ȱһ֮𽥻ָǣʱĴͷȻų˺ݻ
Ҫǰѩи̣㲻ңҲԼɡ
Ǹ֣ѩŮ˻ûΣ֮ǰκӦǲʵʵжˡҲˣＸһҹû˯
뿪ҽԺ̸֮ϵ˹־֡κ⵽Ϯ־ҲѾ˽ˡڶԴͽġײСƻ֮࣬־Ϊ˳ר飬ӴƵȡΪ˵κδڷ־еĳƺ
˷־Ǳߵ飬֧Ÿϻִ֡õϢԱޱ߼ʵĲ²ʹһ͸֧ʣľĺڰκϮ֮˽СԭϣСʱܹվԼֵѹû뵽ѾͷܵĴ̼Ȼȵκӵءҹܲסı֮ԱֱӵĽڼѵľ״̬
Լİ칫ңĵĸԼһ࿧񡣶ϰߺȲ衣ŨЧ˿Ҳ޷ͬȣҲֻǿԼűӲĺһ
˿ȣϢһºټڼܺҪʦ״µЭ顣С񼱴ҴҵܽԼİ칫ڡ
СͲͣ㣬иӰɡ
ûﱧԹ꣬Сŵĸ֮һϢ
Ϲٶ³ˡ
ϡϹٶ³ʲôϹٶ³
˿̸оԼӸĳٶۣһʱûӦ
ϹóŹ˾ϹƼ
СҲ˿̵ľ״̬æѵ
ϹƼ
֣﷽ȥ춼ڼ䣬κչĿͻԴȡ˽չջǳɹİϹټŹ˾ȫΧڶŵϺŵĿó׹˾ķͻ
κͬϹƼ֮ľ˽ġҲκΪʲôתӣԸܶԷίˡ޹أϾܵõϹټŹ˾ͻҵԣġ
˿ԷŶ³ȻΪΨһġƶˡζֻܳӴˡ
뵽æվŽСſӭϹƼһˡ
ӴԼͽСϹƼ¶ı顣òͬ˴кȻָ£İ칫ڻ̸
ϹƼҲǵһμˡʮǰϹƼκΪκĸȨʱͬϹƼѾʱΪκġơ͡ˡ˿ٴμ棬ⲻ˺˼󷽲Ž⡣
ϹƼϲˮԽֱκȥ
κôû

κ֪Ϯ¼ǸˬŮһֲ߻ģϹƼûй΢˼һ£ǽκҹϮϹ١
ϹƼϢƽƺκһ¼Ԥһ㡣˵ϺϹƼ˵Ҫκġ֮ǰίҰһ¡ʼΪѾ鴦ˣǰ˽⵽Ĳص˵ʦˡ
ϹƼ˵δ˼ıش𣺡ҽԺ
ҾȥҽԺ
ϹƼҲС޹Ա̸ȥԵ˸Ǻ󣬱ߵһƱԱ뿪
ϹƼȥæκһ绰ϹƼҽԺϢ֮κҽԺߵκڵõϢֻ֮ǵлֱӹҵֻ
֣ѩĲߣκ鵭Ȼھһҹ鼤κ˿̷һν״̬ϹƼָԭҲµĲ²˳Ŀܱǰ򾯲콻ЩºܿѾַ֪ͨʽϹƼ֪ˡ
˫С˳ϲҡ
ոڹŹǰһȦ֣ѩԴ˿ϹƼƫƫʱԼ鷳κ̾һɳ˯ѵ֣ѩκʹĵͷ
ںܳʱκδ֣ѩһ¡һֱΪ֣ѩǸƤͼ߼ӶѡڵļֵҲڽԼˡҹ֣ѩ˵ΪɲǣκȻһĸо
һ˲䣬·ԼĶƬ̼ˡ
Ҳһ˲䣬ʶԼʼƭԼΪԼ֮ȷĸ֣ѩиġڲ֪з·縯֮Ѿ뵽ԼĹ֮Сڽ֣ѩ͵ҽԺ֮κױˡҽԺκɥʧǣϧһдҪ
ڻָǺκȴС֣ѩԼ˵ûκεĹϵȴΪԼˡκ֪ԼӦԷˬ֣ѩǱȻġκǰ˿ڣʵͷѾӡκԺСʶϲЭԼκ¶Լɡ֣֮ѩκãġ
ȻʶǷ˵Ķʵ̫̫࣬ൽ֪γ
ΪҵĴڣߵ˽鷳ͲҡҪҲأ
κͻȻðͷҲˣȻҲûȥ׷ׯݺκĸ׵ˣĸӾͿ޼ɵһˣҲˣӨҲһʼ᲻ӦͱˣᣬƯȫһˣӴ˲ñźԼŮֲͨҲˣ֣ѩ߻һĽԸȢӵѣҲˣĸҲǻָյ״̬ѣǸʱҲΪʲôһҪıʲôأҲˣҲûȥǸٻʧٰϹƼ߻˶İɡ
ţκ¶һ˿ҵЦݡһԱ
ǰҪûҡߵˣҵѻ߻ĸãҲҪΧЩ߰鵱ˡ
뵽κԺгһ֡κԾҪˡҲһ˰ˣеһжûйϵˡҲȥЩ鷳ˡǰһеѷء
ʱκԼߵһУһûŲ֪ӿ塣
״̬£֣ѩĲǰϹƼ
ϹƼ벡δֱ˵Լ⣬վ֣ѩĲǰɴڻ״̬֣ѩκ˵ﲻƯҺ¸ңʶҲ֪Ǳĸء
ǰͷӦôء
κϹƼ·ѾϤˣȻԷû⣬ҲԼ
ΪЩͷۣԣôֲȢ޷ǾǾܵĸ辭ϵĲˡ
ϹƼʵں֣ѩ˵Ļ޷ѡ
Ǿ֮ҾԼвƲﱨҲء
κĿ֣ѩޱϲ˵š
ɲصʲôöٺʣģҿ԰֧
ϹƼκӣüͷ˿κЩ
κע⵽ϹƼı飬ԳЦЦӿ˲Ĵǰ˫ֱأң֪ڵҺȥһҲˣ˱ˣ£ԵһȦٶЩɡʵʵ˵ڶԺܶණˡ
ˣôҾͿżɽˡȵ飬ȻûҰð
ϹƼʶκἰ󣬱ԼͷֱתƵ˴˿̵֮ϡ
ôˣǼһ¥ˤˡҪѾ쵽˰
κ֪ʵ˵
ˣϣȥȴѾˡ㻹һЩվϷӱϣҸ׵ƷϴǮͱˣҼǵõίĿľϣܰҰЩ¸ˡЩջǴˣܸøһ˵ɣ
ϹƼκ۾ƽ˵š
ôտƾˡ㸸ôˣЩ㱻ͱ˳ѵ׷ʲôΣ˻鷳Էġˣ鲻ģҪľ˵֤ӷɽǶϽû̵һһģʲôһҳⳡ˾˵ĻҲȫľʧҿֿܴӸʽǶϽ㣡
κϹƼ˿̵̬ȣںĻشš
ܺáȻ˿϶ҲͲ˵ʲôˣϾ޷Ǿָ˵ˡڼȻѾõĴ𸴡룬ҵĿҲʹﵽˡ
ϹƼκڵ״̬ȻҲǵϵˣκҪĴ𰸣̽˵ĶԻ뿪
ȵȡ
ϹƼ׼תκȻڡϹƼֹͣ˶ɻκ
ٰҸСæˡ
κͷ˵
˵
Ҹ˵ޣ֪ϹټŶ׾ٵ顣ǰæϮҵЩ˵䡣ϢҪǮģǿ϶Ǯ
κԼҪ
㱨
ϹƼķʵ
ţ㣡
ϹƼüëһҸһŵҪҿüŵ㴦һ顣Ѿҵĳŵõ˵ٻʧٵˡһٰһô
ô
κ̧ͷ¶һ˿ĪЦݡ
ףʲôܺף
ϹƼ㡣
Ȼҿ϶ҾЩȤġɣڲһȥסı㣬Ѷ㣡ʱپҪҪףô
κ̣һ㲻Ϲģ
ϹƼ֪Ϊʲôκıо˸񡣴˿̵һӶٺκԣ˶κ˦ˡ̺ݡֺתȥˡ
ϹƼӰʧκŤͷЩô򵥣




ʮ¡

Żе֣ѩκ룬ĸ÷һ绰վԼ뿪֣ѩ飬ȻлʿҽʿҽĿѵ㻤һ󣬵֣ѩȻѺ߿һˣѾͷĲ֪жʹʧ䡣
ΪԼ֣ѩĹϵׯݺĸӨ϶ǲܰеġκ˽⣬֣ѩǱˣأֻһƴĸ÷Ψһѡ񣬶ĸ÷֣ѩĹϵǳҪáĸԼ⣬׽˱֣ѩˡһŮ׿ϵĲ࣬νġ֣ۡѩ֪÷ûѣԼҲû̫ʱĸף˹ֻкȲ֮ģ÷ϡЩ飬÷߹κԵκϹƼֱӱ뵽ĸ׹Լػ֣ѩ
֪֣ѩˣ÷̹ҵ˵绰Сʱ֣ѩĲһκ÷ûյĺᣬΪĳκͷľһٳ
ѩô˵ģʲô飿ĻôԼȻȻһŮӱ˸ˣ㻹ǲ˰
÷ᾭḻʲôĻĳʲôʲôʱ÷κĸ׵ӡ
κȴֻܴͷɥվ÷ǰĸԻáĸ˵ԼһˣȻ֣ѩһŮԼ˵ӣǳ衣ڳǰĸԼֻĬĬĳˡ
÷Ͳͣ˺üӣˣס˿ڣκ˵ԭί֪ͽϮĿκ÷æһסκ֣ΧκҵĿ˰죬ȷԼ尲Ȼ󣬷ųĳһ
ĸκס֣ѩˣĸĵģʵԼˡ
ĸƽκ˵˰ԭ
裬ڱ뿪ȥЩ顣ҺͰѩĹϵ֪ģҲðݹտˡͰѩƽϵͦõģܲܡ
ˣѩͽտˡ
÷æظκ֤š
ĸ״Ӧκͷ˲ſڡ
ѩˣ㲻ߣҪȥʲô鰡ͲܵȰѩһȥ
÷ЩԼڼ֣ѩѡˣ֣ѩԸ⿴κԼκߵ˸ɴ̲࣬סѯκԭ
ȥ
κɴĻشĸ׵ѯʣŴ뿪˲ĸŵ
ҽԺͣκ˽ҳĺ䣬ȷƷƽķںϳϹƼʱ˵ġ̺ݡȥ
̺κڵĳǷǳĴڡһıݷȵȶҪרŻȷҵȼǼƵ꣬ǼƵȵȡΪ֪ȺͶԼݶշһ˵ͽͣеıݾƵ꣬ᾡܵĸԼŪôһơ֣ѩڵıݣ˳Ļ쵽һǼƵꡱơ
̺ͬұѹûǼԭΪ̺κڵĳΪݶڵġι쵼ݰκڳУ϶ڱ̺ݡڵЩǼƵͲܵõ١ǹڵ쵼ˣԪ׺ҪκĳУҲֻפ̺ݡԣ̺ǼԭʵҲܼ򵥡Ϊͳͨ׼ǳǼıݡı⣬ȻνġǼںˡ
̺ںߣռΪ󡣱Ӿء򳡸ʩһӦȫӵһС͵ĸ߶򳡡κ֮ǰҲΪͬǰݻĳЩΣ£ͨ˸ûл
ڱݵıԱ绰֤κŵԿ˳롣
̺ݵľνٺġ̺ǡָǺ崦߶Դڵ˫еһ¥ڿãΪ¥ֻӴ߼쵼Ҫ˵ʦѲ֮ʱ齵ıǴ¥˺ҲֻǺԪסǰĳξֳίӲ죬Ҳֻѡڶ¥δԽ
ڣκĿǱ̺е¥Ӵˣ㲻ѿϹƼεĸкǿˡ
ڱרͣͣóκ̲ס˿ͣͣŵЩκϵǣδʲôĿĺ͡Լĳ⣬ͣڱֻͣһۡһԼһͨС͵ͳδ編ʱ֮κļУϹƼܵܳʱ򣬾˵һʱݣڵϹƼܵȷʵһνû̫Ȥֻǿʵöѡ
ſڣϹټŹ˾ĹԱκӭ˱κҲİǵڽںŵˣ˳κȻףӦþϹƼڵԱˡ
˶κӡ̬Ϊ
³ڶ¥㡣
κ漴˵ָ£˶¥ڡ֮ǰϹټŹ˾ذ´һŮӳκǰκϹƼķڡһǷתȥ
ڣϹƼڷ̨ϣͷӦǹ˾ļҵ֮Ķרĵķš
оκߵߣϹƼҲ̧ͷָָֻԲβ輸һ˵Լ裬һҪӣܿͿꡣ
ϹƼƵģκֻǵЦЦ㰴նԷָʾȻҲĴӲ輸һŵŵıӣԼһ裬һŲԶĺһ
ӺϹƼе顣̧ͷκ˵ðɣĶóҿɣҺ֪СĸȨ⣬㻹ʲôóҽ׵ġ
ϹƼıУκĸо˶ԷһֲԾ¶Ĳм
κҲΪ⣬žͽӳڴӰݵϹƼȻվ̨ϣ̨ķ֣µԶ콻ӵľɫĵȴŶԷķӦ
κԤϵϹƼַһӰĵһҳ˱
˼飬ţʹࡢںޡַϹƼֶκϹƼڷ
ｲһ°ɣ
ϹƼŴ˿̵ƣûлشκҲںԹԵ˵
ȥôһλӸ磬Թ󣬼ҾλҲһ˲ţôõȻõڶŮԵΪǮΪȨΪӢ֮ŮͶͱأȻǷģҲ߲ܣȫЦˡ
е˶֪һܡǾǹүŮʵ׽㡣Ҳ֪ʲôʱλүͻ͵͵ԼĸƬүףԼǺͽ׽ܵĹϵԼôİĽͽҲǲܽϳΪ޵ġԣֻܲͣĸߵŮԣתԼĽֿ׷󡣡
һ죬䷢һܣĿŮһĽ㣬Ȼ˵Ųɸ˵Ĳ׹ϵţʵ˵ҲûʲôˣǸŮ׶ˡ
֮Ҳ֪ʲôĹ̡ѧˡү֮£ֻܼͨתԼԽİĽ˼ֱһΣһŮŮĽ㳤ΪƣɡԣŮ⻳֮վͬŮˡȻҾŮĿԲŮԣԼƷѡ
Ůûãλүȥˡʣ»еŮŮΪ˸ĺҸףͬһƷƷ飬齨˼ͥ˺ӡƷ𣬾ͽκˣ½ˡӦûʲô˼ޣ̼
Ƭж٣
κҪȥʱϹƼȻ˵ˣЩ
ȫˡܹû˽ءȫˡ
κԶ𽥷εĴ󺣣ͷҲصĻشšȴڽкţվ̨ϣǸᰡվȥһԴŵأͺǸһȻ󡭡һжûйϵˣ
ǣκõȴ󳤾õĳĬ˺ܳʱ䣬ϹƼȴѾ֮ǰֻֿţ෴Ѿָ˶Է侲Ϊʲô˽һЩЩѵթҵùô
Է˵κЩˣתͷϹƼթҾôΪʲôҪթ㣿㲻Ǯôʲôֵթģ衭
պ䣬κסˡ˿̵ϹƼɱ֮ǰ˿ԼȴѾۡһŮԣκǻŭҲ޷йˡһʱ䣬̨ϵ˾˴š
κĺ漴ƿŮЩŵĳ˽ŮҪ̨ѯʵʱϹƼȻ̧ʾԷ뿪
ȥûʲô¡
ǡ
κʦֻЩҶǶÿƵˣᷢЩġˡϳȥɣ
ϹƼ˵Ůֻε˳˷䣬˷š
ŮӵͻȻĳ̶ֳϸı˴˿̵״̬Ů뿪ϹƼĨĨϵᡭ
ﲻ˵ĵطǻǽ˵ˡ
˵꣬ϹƼᣬת߽˷䡣κվһᣬǸ˽ȥ
ڻ͵ɳºϹƼ˿ɳĴϣ˫Ķŷ컨壬ƺڻʲô
κɳϣΪϹƼᴥκĲ֣˿̵κҲͷ˽һ̼ԷĴ㣬ǰȴŶԷѯ
һᣬϹƼ·ӻлָ˹˵ĹһҲ˵һ¡ǸȷʵͬԼ׷˳ԽŮ֮ϵȴ˵סǸǱǿġ
κ¶ı飬ЩǸȥŵϵĴ쵼ȻǿԼŮ
ֻˡʵʶܶ෨ɽѡһںҽ̸ʱʹһ⡣˵֣׵ΪϾҶȷΪΪΪʲôҾȻûⷽطҲ֪λشˡΪеԭұ˭
ϹƼ˵ûκͳ߻ƶԼķɵģ
κ۽һϹƼ˻İָβζҵͳμУ׸ǳ̬ΪҲˣͳμŵ˵ȻƶصķԼġáˣʷϣԱСİô᷸ͬĴ
˵δЩˡ˼Ȼ˵Ǹ˿ƺͲϡ棿
κ˿̵Щˡ
㶷ҶȥԷץסһѱʲô³Ӧ֪ġҸ׵̨Ϊҵܵܵ鱻ץס˰ѱҵܵǶҸŮνҸ׻Ȩƺ󣬵Ҹȴҵܵһ˲磬˳ͻ⵽еΧԣĿתƵŮϡԼҵŮˣҲĻᱳϾȫҵˣͥһҲʧȥˡ
⻰ƺĸˣôǸ˵ԼǱǿģ
κɭȻ
һȷʵǱǿģҽ˺͸˸ףʱˡˣǸҲֻˡȻǸҲʶȥǰ취˻ͽڳѧĿôӱˣ
ϹƼƣĽš
׾͸ķŮȥ
κʵ
ԼŬûüҵûһǮԸҲɥʧ˶ŮĿơڹǼ꣬в͹ϴӡ๤ȻҪĻѧУĽѧ𡭡
ϹƼʱҲĳص״̬У˵һз·Ƿһϵһ㡣ѧҵսʱ򣬸ΪʧȥȨʧȥع˫׵ĺ£ԭĳڼʱҲɢˡΪԼδԭгʹ޵ĸ׵չԼҵһҪڸֳάŸ׵ߺߡ˵ĺΪάĸʵΪԼ
ţϹƼ߷ɳϵҪһġһҾͻᰲרȥϮЩ˵䡭Լ㣬ֱӰ㴦ƺ󡭡ѣҲûʲô˻ںǵȥɡ
˵꣬ϹƼκ˫ۿն
˵ҵĽˣ
κ֪ΪʲôԴʱϹƼ״ʹСԼ˼ȵıģԼȻ뵽ǼҪЮԷΪκҪҸطȥȻҪЮĿʵΪ˼ŭԷȻԼһеʹࡣ
ѵбҪô
ϹƼҲʶκʱһ̲ס˼κ֮ǰ̬ȣϹƼʶʲô¶ЩȻ飺ѵѵңǴ㼤ŭңšûˡЩǰһһͱ˵̬ȡ
ǰŮ˵ĴԶԶκ󡣼Ů˾ȻֱӵԼʵ⣬κЦˣǰ̨վ˰죬㶼û֣
㵱ɵô¥̨ˤȥļж󣿶ҾŪ㣬һԶôԼסıеǮ˻ǮʧӰ١
κ̹ȻϣϹƼָֻܵκ໥̬ȵС
ǿɲһˣԼıݷҲûй飡˵춼Ǳǰ˸ӢУͬ춼ǵķǣλ˿ķˡ
κҲԾ뵽ԼĽɫУϹƼٴδ˿ˮ̡
ʲôԣǸŮµĶˡЩ飬Ϣôܺұȣ
ϹƼżӦš
˵꣬˶ʶʲôһʱ˴ӣԵ쳣İڣκƽ޼ɵĴЦκЦϹƼҲ̲ססԼ죬ĸЦ̬š
ʮˣҶû䰡ȥһ޴Ͱ׳ˣ
κЦĲ񴦣̲סҡͷҳ˵
޴òã˵ҸһƵáҪһĻ׬ôǮô
ϹƼЦűԷ
κҲ֪Լ˿ôģֱϹƼߣЦŽš
޴δؾͲˡ޴˵˻ᣡ᷸û˵ϼ޻仰ôһʲô鶼ȫˣˣҲ֤Ѿˡˣ
ϹƼκԼߣű㽫յκǰκʱۡ
ǲһˡϼ޻֮⣬ǻϳô˵ЩϳɵļһﲻǶ˶ã
ѵôʷЩϳɵˣǸˣһӢšǾ仰ʲôţˣӢŲָ𣿡
κչԼۡ
УʲôˡǲǿҵгǮңҶ
ϹƼκ֪ʱ֮ǰԼʹµĻ䣬ȫĵĶ˺κڽǡС
֪У˵ԽԽӽӴһ̣ٴκȻ˰С
κϹƼ˴ʶһʱ˾Ȼ֪ˡ
ʮκϹƼԾԷΪĳĴڡ֮䲢ûһϵĳͻԴҲǡˡ޵ദʱ֮ڣ˶죬ûĽˣԱ˴˼ʵ㲻ʲôѡ
ԣ˶ԣ֪öԶԷԼиһεĶλҪǣ˴ĳϽͬࡣı˼ˣʮ϶УʵҲĳԱı˴͡
˿κʶԼĺ֪ʲôʱļǰϹƼȻԼͬ״̬κ֪δ߼״̬ʱϹƼȻҧ촽ʵǲǺƣҾľ״̬ܲӣ
㲻һƣ
κ֪ôܵĻشŶԷ
˵ˡҺƣ룬Һۣһֱۡʲô³⣬˭֪Щôһ߹ġ
κĻشϹƼСϹƼ˵ţԾͷͿκļϡ
ܶʱֻڴ˯ʲô鶼ȥʣȥܡ
ҪҪϢһ£
κס˿ԼϵϹ٣̲סǱߵķ
Ҳ·ˡ
Ϲٿκļ򣬱۾˵š
κһϹƼվ߽ҵС


˵
һѾ˼ˣתյĽβҪѴƪתθûϷˣȻһ£ϣ̳ܹˡ
ʮ»ϹƼ£֮ʮ±յβ
սֿܲȫ̳⣬ϽӦûǱȽϺһֽϾʵС˵ԣ߼ʼǵһλġ
⣬ǰ³ֵǸᾯٴγִ߸ǰͨдϰߣû壬ɫû֣һףԣϣ̳ǹƲ⡭





ʮ¡

Ϲٷ˱ŷʽŵĵϣκվڴ߳ţ֪ԼӦþʹȥǼԷ
۵ϹȻ֪κ˿̵ԥѯʵκʧȥת뿪ʱ﷢ֵģ
κԼ֮ǰͼҪЮԷΪе߳ܣԴ˿̵Էʱûٿʲôʵĸ˻ӦǶ¥¥شֲ꣬һ䣬ʮû˽ˣӦǳ֮ΨһֲˡȻָıϹٵ׵ܵܡ
Ϲκָ΢΢ĵ˵ͷֻкҵô
Ƭֻˣ⻹һЩŮ˵ġΪ޹أԡ
Ϲ۾ͷվڴߵκ˵һ𶼽ô
κЩĿϹ٣һɻ
ŮˣҺЩƬЩŮζʲôôˣδѻ顣ҪЩȥǶԱȻڵͼͥɲҪӰ죬Ų㣬ЩҲûôǶһٵĺáϹƽκš
κ΢΢ŵ˵ͷϹٶЩԼܵӰŮԵνġͬˡͬ顣
κͬ⣬ϹƼЦЦߴκŲŴĵݷ˶ΪЩڷܶиǰ껹д˱飬νŮʵҵҵĳɹ䷶ʵ˭֪ҪʲôһʵֻΪһĿģҲˣֻԼԼˡΪѾ˵ʱȴЩ͵ҵǰ֪жôԭΪѾǶج˳ΪЩ׵£ȴӲְҴӻеøקصʵĲпУκʵһֱ㵱֪ղŵΪ̫пˡ
λκεҸطȥ˼άнһ˿֧վԭأһֹڶԷǰڲˡĳ嶯Ϊ˿ڴϵϹ٣뵽Щڽ̻滭еʥĸȻڶԷδνʥ⣬ƽͰ飬κһڶԷǰԼܹõϴĴ
ԡԲ𡭡κŬ
¿϶ҵĴ찢ѩΪˡһֱڣҶһּ״̬С˵¸ûоԡϹҡҡͷȻϿκԼı绤
κ֪˵ЩʲôʱϹȴȻԱߵĿλáҲŰɡϢһ£߻΢һЩģ˵ٴα۾
ۺϹƺκʲôֵ֪ʲôѵԣϴֻΪôôϢָƣ͵ġŪ;ˡ
ϹٵĻκվڴƬ̡ڣκƵ˴һ࣬ڴߣ˫һţЬߵһߣһϹٲɵһ𡭡
˸˾ţûĽӴҲû˵ƽ
κоϵļƣ룬ԾƤܣҲͱ˫ۡκоʵκһ˼ֱ˳һ̴ľҾɢĵ̴㣬һԵϹ١
κǰ˼Է̸˿ȫ֮κŷϹϵζܺšζǵˮζķһŮе㡣κӴŮУֻڼŮζҼŮŻӵС
뵽κ̲סʵҼǵһֱǵɣôģûô
ӰºκεܽӴƽʱԶʱ򶼺١ϹĻشšžȻһ˵Ǻҵദʱˡ벻ɣ
ôˡκ̲סι䡣
ƺκĵιϹپȻ˿ЦϹЦκ鲻ԽϹǱ˹ȥȴϹٵ֣˲֪ģ˴˵һ
κʶ㣬ŤͷȥʱŷϹ˫۾֪ʲôʱѾԼˡ˫ӵ£κʶŤ忿˹ȥֱ۽Ӵ˲䣬κһּĸо
ϹƺκķӦƣ΢΢Ĳκ鲻ԽķѹϹٵϣ˫ֲʹĿʼϹϵǱʶԼΪǴģκһֲɿ֧£ֻǻеԼεΪ
Ϲٵʣ£ɫҫ۵κǰʱϹֹ֮ͣǰǼԺԲƵֻһֽκ߶Щôۡ
仰κĶڻˡĽŮ§˻УŮϵ£̰Ůɢ㡣
ϹٵƤ˿㻬壬κϡκ֪ǰŮʵԼ˼꣬ѮϴĸоȴŮһ㡣κάϵŮԵУ֣ѩҲϹ۵Ƥ
뵽֣ѩκԺ͵ֲ˼ȵθУһʱ䣬ϹٵͬϻԵ֣ѩصһκصһУһеҪõǰŮˣռУһ۰ϣһܹǰŮ˵õ֡ʹֿǵĻ֮ϡףĿԼǰŮʵһеʹͱˡ
ŮӲֱκĸ滺˿κǡǰÿһ缡Ů΢΢ţ岻ȻŤšȻκİѾ˶԰󡭡
ʶŮ˵ĶЩӲκյŮ˵Ķϸźô
Ů˰ͷκǰŻشšҺ¡ĺܺ顭㲻֪ҳûñˡ֮ǰÿһθһ䶼ʹ衭ءء
κ۵ĽŮ§ĸˣףʵû̫塣ԼԶԷֳ۰ܻЩԷ԰Ŀ־塣
ΪΪֹŮ˾Ȼûܹ԰Ȥ֮ǰеԾ飬ǸòȻĴ쵼סλ쵼ȫǿȵ״̬£ԼŮʵʩǿ顣ǲϵġ԰һַ֡Ƿ
ҲˣŮ˴˿̵巴Ӧκȫ⡣
Լ֮ǰŮ˶Դ˵ϰԼܹǰŮϵĿ֣пܰѶԷյӰнų
κͷ׵Ů˵촽ϣŮ˵촽ŵĽպšκͷŮ˵˫ʱ봽䣬һһεҪ̽롭˫ظŮ˵ĸͱڡϵĴ̼ʹŮ˿ʼŮ˵촽΢΢˿κڽ뵽Ů˵Ŀһ׷
Ů˵ͷʪۡκͷڶԷĿǻ׷ŮκĹ£ֻε޵ĿռڽĶܣǻڲϵķߡߡ졣
ܵŮµߣκֽ⿪ŮµťӡŵͷŮ˵ĲȥκӴŮ˵زʱŮˡš
ϹٵزŮκƫС֡״ѣԣɫѩסκԺðˡ׻Ĵʻ㡣κẬסŮӣҰͷʱκʶŮڿʼϵķӦ
Ů·˫ĦκоˣһŮ˵ӣһ߿ճ˫һ㡢һĽŮͲȹڿһȥ
˫ٴŮʱŮѾ¶κǰ
Ů˽˫ۣ쳱ϵı鼴ĳڴִһ˿Ϳ־塭
ںŮ˵԰Уκĳ䵱ߵĽɫΪŮ˶ԸΪ£κҪ䵱ĽɫˣΪǰŮ˱ǮԼԭ򣬶ΪǰŮ˺ԼȣͬһƬֽ
κһ߸ţѰŮΪеλãһٴδյŮ˵Ķ߰šȫɺôòˣֱӸҡ
ŮκĻߵġšһȻ۾Ů˸оԼκĶ䣬̲סκĶ
κ״ȻľٶŮ԰ĹʵͨΪڴʱκԣ˾޴ĳɾ͸СκףϹٲ䵭ŮԣϽǰŮȫģŮһҪԵ۰ӵж԰Ŀ
֮ǰ϶ԵľԶ֮Լ彩ӲķӦȫΪ¶ɵϰڶԷܹԼ˻˵Լһжȷġ
κͷŮ˵ͷʱͷӲͷϻȦһֻڻĸŮΪصĲλ
Ů˵΢ͻκľԣŮʵӦʢŶԣëŨܶ˳κϴ˳оκһ˿Сܣκλ磬ڱܵʹ£κֻ½һ䡭
κָŮһʱŮ̲סĽŮ˵ٴα
κûֹ֪ͣʱס֣Ů˵пܽһŮ˶·Ŀ־ų⡣κһҧֱӽָŮϷǿ΢СͻϣҲŮķӦЩֱĿʼòǸλ
κԤϵǳļŮŮǶϽվŮˡΪŮе٣ֵܵĴ̼£ȻŮ˲ӦŮ˱ƺҲʼ
κƵĽӴ£κŮ·ʪˣָ·Ƭⴽκо˸Ļ塣
Ů˴˿̣˫ֽץס˴ѽѽ߽š
κճ֣ЩҵԼĿӣǰĻɫ㣬Ѿκֵܴˡ˲䣬κȫܿưİȻͦ
ˡκԺһ˵šκڲڳɣŮ˵ǰһֻɳĴ̼ŮλãһֻѾ˵ĹͷŮ۵ĴĦ˼ºκһͦͷ󻬣ڶ˽ȥ
มءŮ˸оκĽ룬üƺǿԼţκȴԵĴżʹ࡭
Ů˵ı飬κûм롣
κоΨһĸܡѾõ˳󻬣Ů˵δĴŮһ㣬ļκĹͷκ˵Լ˴ǮֵǸŮ
ϴŮκƽվó˱ǿЦĴʻ㸡κԺСȴֺǰŮȫ޷ϵһ𡭡
ϹŮٺм˶Žѹ¡ŮˣȻʮδȾָκûĲһ˿ʵĸоΪڣԼȻĽ뵽ǰŮ˵֮ڣŮͬʱƴѹԼĹͷԼ˼ȵĿС
κϹٵ촽ϣһһݷ˵šýſЩԡ
ʱϹݷѾʧȥҿƵκյԵƻ£ȫκҪš
Ů˫ȼקκоһ˿϶κ̼ǰЩλʱŮ˸ֳʹı飬κֹͣ˶ֻǲͣĸŮ˵塣
κϵİ£Ůʹı𽥵滺κ״һΣڽԼķȫŮ˵ڡŮҲƺһҧס촽
ȫˡýůҶһĶǶڶκܰĽԼĸŮǰ޼ɵ˵˳
ǹģףʱϵĴ̼֮ϵĸйٴ̼ܼһ˵԰棬Ϲûκξ飬ԣʹ֪һз̼Է԰Ϳ
κԵƺãŮۣһֲ˼κƺҪ˵ʲôκɲ˿˵κɷ羰ÿڶסŮ˵졣
ŮƺǳҪ˵ЩʲôƴҪκͷȥ䣬˵עееͷľ֮ˡ
Ů˵עⱻκȴʼ˶ʼʱºͶ滺ģڷŮûκʹķӦ£κӿٶȡ
һ룬ֻĲ롭ǰŮˣκɲԴԼׯǰ͸ɡЩŮ˱ԽףԽпСϹ٣û˴ŮĤ⣬ܶ෽ͬδµŮҲû̫Ҳκϧ֮¸Եøᡣ
Ů˵ˣݷһˮһ㣬Ŀ롢
κɿʱŮʲôҲû˵ֻſ죬ĲʱĽлšԭץŴ˫˿סκκоŮ˵˫ֿʼķקκ֮ɣǰŮڿʼŮһ㿪ʼᵽ԰Ŀˡ
ŮѾӦԼκ֮ӿ˳ٶȡ
Ů˵˫ֲʵĿʼκظκͦŮ˼ļ˫κбֻκ˿Ŭű顭
˴˿ȫڱ˴֮統СϢı򿪣ע⵽ϹƼŮķΧԶԶĿһң̻ŵ˳ȥһУ˾Ȼûκεķ
Ϲٴʱ˫΢գͷڴصŤţﲻ߽ͣţҡҡҪ
κע⵽Ϲٴ˿µۣסЩˮޡޡŮ˫ֹסκĲӣıǰҡ֡Ůһ߿ţһͻȻ忪ʼ˲Ȼĳ鴤
һ̣Ů˻ǵһνԸ߳ľ״̬ȫţ§κͷƴκԼϡŮҵĶͬʱҲ̼κ
ǲܣǲԸκ԰ԣסһ侫ĳ嶯ѡ˿̵κѹûЩֻԼ׵ĵõһηйǱʶУݷڵʹͷնЩɫҺ屻ȥһ㡭
ԣŮҲκ͵ؿʮ£Уһǰδеӿκͷ
侫κûаγԼķǲӣɽŮ˱šУκϵĺŮ໥ǣղ֪˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãκϹƼеѡ
۾ֻʣԼһˡҵķȴĹرţĿڣϹƼĳˡκǱϹƼĳѡ
ŹҵҲ֮ϹƼƿκڴϴĿԼѾָϹپȻ˺ôô˯һ᣿
κҲ֪ΪʲôǱܵķӦʼ磬ŵϷ˵ô˯˯ˡ
κϣϹƼȻûһ㷴༥˲˼¶˱Ǹ顣Բ𡭡ûҪġЩеʱʵ޷ʡġ㲻֪ͷǱΪǨʹ˳ͻղҲ֪˾Ȼ֣һˣͽҽԺ
κæӴϹټŹ˾˽ͷķЭѾˡΰףκӼܱתƵеعȥˡ붼û룬̿ʼ·Ҫȥˡ
ǸʲôϹƼȻκʱĴˣ̲ס
㲻ģˣһýع⣬С鶼ɴ飬ʱһʱҪýͨ顭˵䣬κ͵ķӦ˹Լ˵ЩϹƼ±Լղѵ⹫˾ĹԱܱܿڲصĹ뵽κͣ˶Ϲ¶˲˼ı顭
㿴ԴЩ飬㻹ҽôƸղѾӦָʾ˰ɣϹûлشκ죬ٺٵЦ
κͷ˿ϹٷЦԭˡԼһſӣһȹţؼǣڿ㶼ûʶԼӣκҲֻܸԳЦ




ʮһ¡

κûЦ꣬ϹپֱߵκǰһƣֽκƵ˴ϡֱקκİؿӣκ漴ָֻ״̬С
κԾϹ٣Ϲƺ⣬Ǵ󷽷תֹصҵšƵ˴һߣЬӣ
κЩǰľ󡣡ѵٺһڣ
Ϲٿڴͷϣƺµκ뷨úõţȱ£лҪ㣡һ˵һóһֻ
ֻκϤҲˣΪκֻ
κδϹΪʲôԼֻԼԷʲôҪԼѯʵʱϹƼֻѸֻϵѡĳļ
ܿ죬ֻдŮ԰ʱеļݣκİģĻУһŮ¥ݹڱ任ƣ԰ΪκһƵ
Ǹ˯źô˯ţĵֻ档ȻͼƵԣƵӦòصģֱⲿֻġƵӦ㱾˰ɣΪѾκ˳ԽͨŮĹϵϹƼ˿ԵúܷҲ⣬̸֮뵽ʲôʹ˵˳
κֻϵƵ˿һݺݳԼһٵĸоƵׯݡ족֤ݸĸӨ֮ƵĴڣҲûжɾƵֻ
ڣȻϹƼƵһʱ䣬κȻ֪ӦϹˡ
κȻûע⵽Ϲٵı顣ԭϹѯʵʱȻһƽȴżϷʡֻд԰ͼƬƵϹٵļʶʵ㲻ʲô£˿ѯκһ棬ʵźκЦ
֮ǰκͻŮĹϵϹٶκĸоһ΢״̬УŮ֮԰ϱ˴˵ЦǻԼ໥ĳΪҲ˵зκֻе԰ƵϹٹװһĽó˵˿κƿһ֣صıȴϹٵĻɡ
κŸνƵ֮ʱϹƼֻĻٴηԼǰһεĹۿϹƼûϴιۿʱɬͺ棬עȫģŮɫò֮ϡ
ˣһȷĳЩܽеϸ΢޵ķŴ󲢷֤ٿƵϹٵɫ̱źҲļ١ڣϹٺȻתĶκʵеġǲС
ϹٴεĺݷκĶը졭
ڸղţκźȻʶģ㻭棬ϴĸӨۿҲǴͺϳׯݡϦദˣοϹƼСһεĹ衣
ϹٺׯݣκļƺҲֻСʱϹٵһΪСȨʱ˴˼ݵйһλ桭£ϹܹʶеŮݲ͹ˡ㣬κ׼һƭϹ٣ȴ롭Ϲٴһĺκ״Ϲٵǰ
κĵصܣκһзյĸԴ¼ҲκʱϵĿġһбϹٺʴʱκǰˡ
ϹȻɻ󣬵ɻΪκΪôᰵ˶ӵ԰ϹȻŭŭԭΪΪκûоһ׶ԶӦеĺ¶ӹԼӴ԰
Ϲע⵽κ˿Ȼ͵ıʱϹٵ˲ɤ۱ߡæеֻһץסκ˫ۣҡ
κκôˣҰ˵һҲðϹپҵҡԼٵĺκɥǵ״̬ǿʵ統С
κϹٵ˫֣ſڴϣݷ嶯˴ŵ̺Լɢһ̣κֻܡ֪ν֪ͣ˵֪ԡ
Ϲپֵκʱľٶκ˿̵ΪֻùݣϹݷ䲢ڵһΣκ˿ΪʲôϹٿκһ˲ݷԼһ࣬ΪͶȫֻ˶񾭵֧䣬ȫɥʧ˶Ŀơ
Ϲ͵ٴκֻȫעעеŮֻǴ˿עĶƵеŮԣڹ۲֮ϹȻѰķ޲ҵЦЦֻƬ̣ǱָֻϹٵϡϹƼֻվ˵ϣκ˿ɻڻеڵš
ϹƼŤκҧκΪĸ͵һ˹ȥκߵڵ̺Ϲ˼ȦȻײ˴·˾޴죬κһ
ڴʱű˴򿪣Ŵ˼ٵŮԼһԱڵڿ𡣡³ʲô£
ϹƼ̸˰˶ȡûʲô£ҹȥ
ϹƼڼŹ˾ӵϵȨʶ³ڼȷŭ״̬֮ʱҷڵ̬Ӧôڶ³Ŀ֮ʱŮͱǵ˳˷䡣
ϹƼǰ綯ﱾܰ䶯κǷŭǲмȴı顣
κʱ״̬ԭϣԼжǴģκΪȴ֤ʵƲ⡭ȴ֪ԼӦζԴκͬʱҲ֪ԼδԼͻȻֵġܡҲֻվԭأκ˿̵̬֡
Ҳ֪˶೤ʱ䣬κĶڻָһˡ״̬Уڴţ˫ֱŶӣ˫ϹƼڿ˵ˡ㶼ˡҲˡһ˵ʲôأ
κĻϹƼסˡһֱãٴκҵĸоʼЩ֮֡ǰһֱΪʲôڡˡô꣬ҿСļ໤Ȩ͸ȨҲȻԭͬڣһҺӴˡԭԭʵԭȻҵֶӡǸܵܵĶӣȻȻĸ˽ͨڣҪֶҵͷۣ˵Ϲ͵ĳ嵽κǰͷκȭӡ
κһʼֻǱͷƾϹٷŹԼϹٴĺˣκʵЩܲˡּסϹٵ֣͵˵ϹٵϣϹƼ״£κ˵̺ϡ
ʱκϹٴƢŹһŮˣκվκֻܽϹٵ֫İڵϣϹٺ
ΪΪԸ֪Ϊ飬жʹࣿƴҪиƺҲ˺κˣݡСߵκһˡƴŪһΪʲôɵġƴƴõһĽκ˻ߣסѹϹƼϾҵĿ
ҵĴڻǱƿˡǰľŮ̲סڼ״ƱҪ˹Ʒκ
ϹƼٴγֹˡȥҽǶȥﲻǵ£´ûǽ˭
Ƕ³ŮӼˣ˿Ůӵ顣һȫ˽ԼŮԶ³İڵ̺ϡ˭ҲΪϹƼʱ׵ת뿪ġ
ϹŤͷŮˣǼļ£˭Ҳܲţ̳ȥǻҪ˵Σ
Ϲٴ˿̵ذըǰĿ࣡ǴδǶһ˵Ϲٶ³ȻͻȻðһˡҪ維³ԣκˣ۶³κ˴˼䷢ֳͻ¼Ҳ˼ӵ顣ЩҲûȨڼġ
ڣŮӺͱٴιҵķ뿪˷䡣
ȥκɿֽţϹٵǰڵĴϹҲκҪڼ˵ЩʲôʱϹƼһͳ鵽κϡκֻоðǡڲԾĻһκ쳣ƽ͵ʰɢϹƼעĴ·ϹƼǰ
ϹƼֻǿκһϵеĶûгκٴԼǰϹףκѾָյ״̬ˡ漴ʵСͰݵôģ
κ˿ڿˮԼΪһļƵɲո޶ǰӰԺȷ֮ϵĹƽϹƼ˵ԼӰԺ˸㿴Ůϸڶһһʮĸ֮Ϲ١ԷȻѾ֪ԼһܣԼЩ绨ѩµо֮ڴˣ㲻ʲôˡ
Ҳ֪ΪʲôϹǰ¶ԼЩΪ˽ܣκоһɡݷеһʹĥһߺ̹ʧӰˡ
ϹϸˣȻΪκĽ׵ţڷѯеϸں󡭡ϹٸѯκֻƵ
κҲϹٽ˳׵̹ס
ΪʲôֹǣϹ׳ؼ⡣
ôһţһҴСĶӣ㲻ġСôҸôǣҵŮݵĸĸҵЩѣ㣡Щ˸ңҽĸӣЩʲôκһʼԼάƽκڻǼ
κʣϹƼĬˣ
ϹƼκǰͷ˵ûˡһ׮ţһ׮޴ĳţ󵽼ʹ֪ˣȴʼղڡ
ԣͼŪһеԭίΪʲôֹᷢϵʲôԭɵģĸ֮˭ҪеҪΣҲͣڲ飬ƴڲ飬ҽ߾ܵҪŪһ˴˼Ĺҡҡ⼸¼ҪˣҪãΪʲôЩƬ㡭㶼֪ˡ
ǰϹƼݷκйһʹУ˵˵ţκ̲סҪʹޣûʶڲ֪УϹƼ˴˵Ľɫתκ˿̵ģϹƼκӣڽκͷ˻κԼĻͣ˵ţͣš
ӽҹһֱϹƼ⻳קקȴŵŮڵϹƼٻ
ŮӼæ˶³ķ䡣³ڿɳϣκȴ˻ε̨ϣڵĴ󺣷
ŮӽϹٷԸšҸǱ߹Ҹ绰鷳ڰ͹ˣҲû԰ɣǾͽ׹һ͵¥£һˣһ͵ҷ
³κƺָ˳̬ŮӳһæȥʵϹƼԸȥˡ
ȵŮȥϹƼŤͷκѯʵҸղ˵Щ飬ôеĻȥϵѧˡ
ϹƼ˵κ̾һô볤ʱ佫Ǳ˴˷ֲֿ˻ɵĻСѧΨһеķˡҲȷݻ׷뿪ġ˵ţκӶǰҷԴӷ˼еܺκδճʱ֮ǰͷٻάò࣬ղźϹҶ֣˿̼ϺĴϮԵøҡ
Ϲκԣֽκ˻СЩʹİοš⼸ҿô尾ġ㲻һ˵ˣҲ߾ȫġ
κϹٵǰܵЩİϹκǰƬ̣漴κĶ档㿼ǹСȥǸѧУôŷ޵Ļţ򡢽ӦѡˡȥʡѶȣڳѧУһӲȥĻӦûǰõġ
ϾѪŨˮѾ֪κ˽޿ˡĴ󣬵ϹվҪԼֶǰ;ġ
κǰĴ㶵ĳ񣬹˰죬κȻʵ˵ӡڰɲ˹ô
Ϲٴ˴ô᲻֪ҼǵһѧԺҲѧУǷ⼮ѧԱˣ
ûǴĻֱѧ߲УѧУй⼮ѧʷǸձϽӻܶ޵ĺֱӵձնսʤɽ֮ӡڰɲ˹⼮ѧˣĵʦ˺Ȩ۵Уɡ
κҲϹٿڣŴ󺣽Լ뷨СС֪Ϊж󣬵ȻѾʶһЩͬѱҵϣʵ뷨ˡȥڣҲ˵ԼΪǲȷġԣҲϣδʲôصӰˡã֪ԼЩʲôôȥͨѧڶһ˵־԰󣬵ǾԺУ߸ʺˡ㿴вУҼǵͶһЩҵҪЩϵǮСŪЩҵľѧԺʲô£ȻЩѧԺЩѧԺĻᣬСͽȥ
˳κߣϹҲĿͶԶһ޼ʵĺ󣬵ĻӦ˼ˡҿСȻ޷еľޱߣܵϱԣͽѧУȥѧϰͶǰɣ
Ϲٸ˵꣬κתͷϹٵ۾֣ص˵Щֻٰܽˣһ£ЩڽҶˣ֪ͲʲôϵۻϵۺΪĹ߶ѣΪԼûԭȥ׷;һڵ߲Ƕϵۺ¡
κĻϹٵ¶΢ЦҼǵո˵Ȣһλŵ˻ÿ֣Ȣһλŵ˻ѧң仰ϵǵõ˳ֵ֡




ʮ¡

Ϲٴ˿̵ĵ٩κֻƽĽܡԼҲʶԼ⼸˾޴ı仯ԼΪԼΧ˵ʶ⣬˱ʵı仯⼸˼Ķ֮߱ǰʮ˼ĶҪ࡭
ŮӽƳϹٵĿͷ󣬱䵱Ӧ͵һڷ̨ϵԲβ輸ϣ輸СܿǵʱĲ͵㣬ŮӱվһԵȴò͡ϹٶŮڲѾϰΪˡκȴвĸоκִŮһò͡ŮӼ״Щֱֲ̿Ϲ˵£Űĵһͬò͡
˷ϹٺŮһͬκ¥ֱͣκ򿪳䣬µȫݸϹٺŮӡϹۼ⣬һ۾ͼͬڷڳЩ¼
ҲǴӸ¥ϷֵģΪʱ̫ˣأ¼ӳ޷ȡˡѵǸһõķʱ飬ܲܲ鿴ݡʶϹʵı飬κ˿Ϲǰûκε˽Ҳֱ˵¼ԼԼĴ㡣
ҵܵ¼ģȫԲ²⵽涼ʲôˡбҪ跨鿴ʲôôϹҡҡͷ
ҲԤаɡκ̾˿ϹеָүЩ¼ʮа˾ӦöŮԵ԰¼ˡκȴ֪ΪʲôЩ¼ʼմһ˿棬оӦܴ֪һЩʲô˿ҲͽԼָоϹ١ֽѸ֮Ĳ鿴ݵķϹٽ˵
Ϲ¶˼顣űתѯߵŮӵչǸоûУ
Ůƽճ䵱ıϹٵ˽Ĺ˿Ϲ˻ȷĻش𡣡ͬѾǩˣ󲿷ּ֪ʶȨתҲˣרЭƺ󣬿˵ǼоѾڼŹ˾ˡ
Ϲٵ˵ͷתκ˵ᵽɨָŴݵ豸빫˾չҵо߾ˡΪǼо֮ǰ͸ʿЩ˾һֱмĺҲһֱΪ⼸ҹ˾ĵӲƷݴ洢ʹЩṩ֧֡
κ룬¼Ҳ˳ϹƼϾǸѸĵһЧüŴ󣬴ŴҲƻ޷ָϹչо豸ĻۻָݵĿԼȫԶҪһĿɿ
ϹǷеݣκʵѾ̫ںˣ֪Ϲ˽ܣͬҲԷϤ˿˵˴ȫ̹Զˡ£κ벻ϹٻʲôԼıҪ
õ¼ϹŮӽƷķãŸκԼ֮г̡ιҲֻ˳ѯǼƺѡҪ۲μǱһҵᡣԣҪ֪ͨ㻹ֱӸҵ绰ˡԱ߾÷ҪֱӸ¾ͿˡȻˣǼŰŵҪˣֱܶİġ
κ˵ͷ漴óԿ׻ȥ
κ򿪳ŵʱϹٺȻӱסκκ˵嶯˼ǡ֮پǲˡ
κסŤͷϹƼصڣϹ¶һ棬κ֣ĳϽʹȻҳϹٱָ侲һ棬˿̵ľٶκԸгԾ
Ϲɿ֣۶ߵĶ̷Դһ˿ɬղ˵ˡ⻰ѾųȥˡҲˡҼʹջҲղˡ
û˵꣬κֱӰյϹٵĴһ¡ҲϹӦ˼ʻڣȼֱӳ˳ȥֻʣϹվԭĿʧߵС
ϹٻصԼ䣬Ůһ߽¼ڷŵϹٵİ칫ϣһߵͷϹСĽšԲ𣬶³֮ǰҡ
㿴ˣϹٲ⣬ѯʵ
ҲǹġŮӸ˵
Ϳ˰ɡҲ˵ˣˡϹƼһķ⼸ŮԵġӰһȷĸŮԴ𸲡
׷ô࣬ıȱȽǡЩסŮƽϹٳϦദ˴˼ҲѾͬͨ¼ĹӶϵ˿̶죬Ȼ¶ЩΪϹٲֵı顣
ϹƼֻЦЦŤͷŴĺݷҲݷشŮһ˵Ų㲻ǮǮ٣Ҳв޲šǷһƽġϵ˶ƽȵģԸղվԱߣоڣΪú֮ĳ̶ֳȵĲƽȣȻҲְҵйأϾʦʦУϵĴڣڷɻ˵ǰ˽ƽȣҽӴԵУҲΨһһܹƽԵˡˣҲˡǱģǿֺá
Ů㡣ԭ³ϲƨ
Ϲ¶˽ƤЦݡ˭˵ģҾϲ˷ңңֺҡֲɣĻ˭ϲأǡ˵Ϲһתҵȴˡƽȵġ㾭ϲƽȣ˸ȴƽȵġĻһȻΪһĸӹûȤΪ˵ĸӹҲϣҵ˳ΪҵĸӹϾֻͬӥܹ˴˽ͬУ
Ϲ˵˶٣Ͽ˿̾һиԭ֪ܲһѡΪĳ̶ֳϽҡţҲ˵ҵļͥĳЩǷϵ۵ּˡ˵˵ϹƼȻ˺졣ҪǣȷʵôһϲȻֻһ㡭
κ뿪Ϲٺ̷صҽԺСڲڣĸ÷ɾְĿ֣ѩߡ֣ѩûѣκЩȣĸĽκİһЩ֮ǰҽ˵֮ǰʵʩʩʱʦ˵⣬ѩļöˡѩĸָݶû⣬ҽͰѩѵʱһЩ
ȷԭ֮κѯԼߺǷ񻹷ʲô飿
÷ҲһһʮĽ˽ΣҲʶҲΪǰѩˡֻҺҽѯ˰ѩ״ѡ⻹ȥշԤ˰ѩ֮סԺá
κ˵ͷӦСŵġ˭ģκҲȥǣЩ˾ͺá
оǰʱ˼ֵˣӵǸƯŮ١Ҳǲ鿴˰ѩоѯҽѩƣȻȥ˵Ҳ֪Ҳû׷ʲô˾뿪ˡ
Ů٣
κ漴÷ѯʶԷĳò÷ϺκȷӾˡκû̺ͶԷϵĴ㡣ΪԸںͶԷΪЩǣˡӾ˽⣬Լ棬ԷҲĳԼ˴ɱİˡ
Щκ÷ȥԵ㶫Ȼһ֣ѩĴͷšֿɱѾ˶ʮĵСʱϹǱС˯Ƭ̣κѾ֧Ųסˡĸ÷Ҳע⵽κľ״̬ȥĳһЩæŸϻ˲
ĸ׻תκпٴ뿪еͷ
ڣһ״ҽģ˴κǰͣ½ŲŤͷκۣȷûϴ˺ҽкκס㲻ôκԷк̧ͷöԷЩ죬һʱȴ֪γƺ
ʶκûϳԼ۾ŮҽæЦѵǲذεͬѧ죬һȹƵģ
ѣκżӺ춼ĴգΪѹԼɲεͬѧΪؾеվ۲ͣͲйһĽ̸ɱҽԺҽҽԺϣҲˡ
κæضκûеһʱϳԼ⡣漴ѯκҽԺԭκϰԵĴ˹ֻ˵ԼһסԺԼ㻤
Ҳûòκǰİ칫һȱ衣κҲÿڿʣδ˶Է룬˶Էİ칫ڡ
º󣬲һֽκݲ裬һ߽ԼҹҽԺԭ򡣡ֵҹˡҪص롭
ԭˣһΪЩҽҲͻʿһ൹ءκӹˮĺͲ̸쿴ˡû˿ʲô
ʲôãƽʱҲûʲô˵ġ˸ΪκһЩˮȥ֪κ̣ˮıȫʱ̻ҸˡѱӷŵκߺԼλϽšǾƣƽʱûʲô˿ˡֵҹԺﰲŵֵࡣҹ伱Ǳй̶ֵҽˡ
˲صĽͣκŪ˶Է˿ҽԺصʵԭ򡣾κһúͶԷʱ򣬲ذ칫ϵ
ؽ˵绰󣬸κ˵סԺǱЩҪȥæ
κ״㻴ؾøոԷԼ칫ҺȲ裬̱öԷȥĲòæֹκĶҹȥһ¾ͻ㻹Ϣһ°ɣæ뿪ģҲڣðһ°칫ˡ˵꣬뿪ˡ
ߺκЩĵɨŲذ칫ڵĳƷܿ죬ڷڲذ칫ϵһֽƷκߵС
κ
һȻһݷݵĲ˲ΪƵĲ٣˲ؽе˲ķ˰칫ϡ
˿κЩģذ칫Ҳûбֽ־֮ĶԹκ鿴Ȩˡ
ŷţһݲȻκǰϣһκϤŮƬκӾ񾭡
⡢ⲻׯôκգգ۾ЩԼĿһСٿ˼˵ȴʾκݡſϡκƤ̲ס
¡λѪԵȵЩϾȻׯȫһ¡κˣǰĲֻԼׯݵġֻׯݳʲôԭԼʵʹ˻ڻҲܼ򵥣ֻԼģȴɷϡ
ʶЩκָ̻ɫ䣬κ˲óֻݲȫָ̽ԭ״ְڻԭλá
ԭλκֻׯݵĲݣſţκһھۻͬص̸
ŮԻߡصĽ֢״̬ĳʼ޷ǳ˵ŸӡԽԽĳԼĶӲڶԳ˵
ԭԭϴβᵽǸŮ˾Ȼׯݣκ˿̻Ȼ˿ҲΪεʱᵽ״̬ʱ뵽ׯݵʵԭΪͬһˣҲѹκ̶Ժˡ
ԭԭѾʶԼΪˡ͵͵ҽԺ鿴Լľ״뵽κȻûĸоһ˿ʹһ̣κԼ۵ĶׯݵԹһ˲ݷɢˡ
ԡûС֮Ϊ·ģıҲСϵģǡΪһһεġ
κں˼ʱ򣬲ؼææָ˻κֻǲһκһֽΪκ
صĳ֣Ҳκ˼г˻ûˡκһ߿һ߲ԾĽ֮ĶԻתƵϴμļ
ˣһǵϴǺȾƵʱ˵һˣ˵Ǹ˵ľ״̬ãչȥпܻᷢչǸʲôˣĸ׵ĳ̶ȣ
Ȼϴݣκ˵¶˳Ծı顣˵ʲôĸףϴθ̸ЩôŲæ͵磬Բ𰡡ϴιҺ˵ƣ˵ûš֪ЩҽԼְҵµģܰѲ˵Ĳ˵ġϴ˵һЩȤʣҿ϶ܸڲ˵ĸġ˵꣬¶˱Ǹ飬лЩ
κʶԷȻὫϴεĽ̸ȥˣҲ̸Լ˸̨¡
ԭǶԲˡҶҲһЩѧ鼮ˡ֪ˣٶЩĸģһණǸоġԡǺǡȻ̸㲡˵Ǿĵġһ˵κ̱㽫תƵ뷨йصľඨ֮Ļ⵱С
Щô˲صοκڽ̸յ̽˼󣬲رȫ״̬֪κԼȤ뽻˽̸˸Сʱصֵ绰ٴκ漴ԷǡӦеòѾҲûǿĽκͳ˰칫ңŻӴ绰
صκϲķ֣ѩȻѾĸ÷ˮκ÷Ĳ˵κڸʲôȥ̣Ťͷ˾ܵûӰˡ
κ˿Ҳ˲ĸףֻ֣ѩ߷֣ѩ״̬ʱ֣ѩɫɷףԼܿЩѪɫ֣ѩκű¶ϲ飬κضָ꣬о˺ߡˮæͷ
÷״ʶԼ˿ڳţ漴뿪˲ȥʱ˳ִ˷š
֣ѩʱ״̬ҴӺˮűЩΪ֣ѩ˱ϵĵӦûд⣬κȷЩԭĵķκȴ֪οˡ
˰죬κＷһ䡣ѩģһ㱨ġ
֣ѩκ˵ôһ仰̵ɴ۾ֹҪ磬Щ˶ɱ˷Ϊżǰ㣬ֱ˱˿ڣ̲סʹĽ˳
κ״æס֣ѩ֣ѩ˳ɿκĻС磬֪ҡǣЩôףĲǵġû£Ҳ˵ˡӦò鷳ˣԣŰұˣ
֣ѩڰκ֪֣ѩڹԼΪԼģһʱжĲ֪λӦԷֻĽ֣ѩ§ڻС
˰СʱκӲ˳ĸ÷ӭ
ʱκƽ裬ѩӦûʲô⣬˯ˡ
κ˵÷̽ͷ֣ѩ״󣬷ĵĵ˵ͷСĹ˷š
ȵƧκ÷˵ӦһֱŰѩġһҪԣ裬⼸ܴܲտѩˡǱߣ취ˡ
÷չ˰ѩһӦֻκ˼Ұѩ㣬˵ԼҲסҲ֪ѩҪȢؼϱǲܵģԼôŶð˼ҹźá
ĸ״ʱ˵κЩ⡣ĸ˵Ӧһ׷ӣôһǮѩߣôҲٰܱɣ
仰κ֪ԭĸѾ֪ԼĸǱߵİţ˿̱ϰߵ֣ѩԱȽ
ĸλ˽ԼĽףκҲ⡣ĸ׺סһ𣬶Բ֪÷ԼĸףŮ֮죬̸ЩҲˡ
Щκֻŵŵ÷ǰʾԼ֪ˡκͷ÷ֹͣ˶κ˵̡ɫʼףʶ־һҹκ֮ǰһֱ֣ѩ;ܳȥ¸ָϻڼ伸ûϢ˶ӣæκؼȥϢ
κ˿ҲѾ˾ļޡĸ׽֣ѩߵ°κҲڿԷĵķؼϢ




ʮ¡

ҺκԼоˣȵƣκûоͼ˽ӴͽǿžֱңҲûϴͷ硣
һһֱ˯˰ƻʮ֣κȻȻ˹˯ǰڴͷֻһδӵ绰мʮһ£ûĸ÷ĵ绰ʾ֣ѩǱӦû顣ͬµĵ绰κҲûظӦǳڹԼʺ绰ڻظظνϰ֮ԼȻͬǽ͡ǼϹƼδӵ绰κȹ˻ȥ
绰һͨϹƼڵ绰еŮκʲô绰Ϊʲôӣ
Ǹ뿪ҽԺһֱصϡʵڿס˲Żؼ˯ģ˯̫ˣһ绰ûӵκʵĻشš
ʲôȥһͨѹ˯ĸһԭˡ绰ֻϷɻˣѾˡҲûʲô£۵ĻͼϢɡϹƼ˵˵绰
κ˿̵ЩĪϹΪʲôϷɻǰԼ绰ڴϷһ뵽ҹ֣κȻʲôЩĿŮ˲ϲҰɣ
ϴµκͬͨ罻Ϊһ㳣˽Ѱ⣬κҲͺܶһ֮ԵŮԷϵ繤нӴŮίˣԼԼŮԱȵȡڵŮκŵĺܣŮԸͲһεϴһ¡
ȻκʹǺЩŮϴҲԼԭǾѻŮ˼ϹģҪôѾ飬ʱҪôδ֤һֽԼԼĶ
ҲˣϹƼϴϵκʵδĵһ¡ЩκϹŮҲ꣬ϵ˴˼ϵ¼߽ɣ㲻κνӴϹƼȻϷɻǰԼ绰֮κ˼ǰеĹؽڡ
ԼϹƼеĵλֻѾ˷츲ذı仯һ£ϰ߸Ѵ绰Ԥг̻߱ƽϹƼĵ绰Ȼͣ˵ϹƼѾԼΪĳ̶ֳϼΪܺҪĴˡ㣬κЩʴˡԼͬϹƼദоã
˶κԺкȻðһ뵽δ㿾ӨԼ֣ѩԼĸ
κͷһð˳ͷȻٴγ֣ܿ챻κԺΪ˵θиѹȥ
УӨӨ˵ģˣұеԼΡûĻҲͰˣǸĸĸʺ͸ԣҲӨӨҲ氢ѩ𡭡
뵽κȻѡӴڵԡңͷʼϴԼѾָƣ͵塭
ϹȻӦ˰ִЩһ䡣˭֪ʲôʱܵõϢھǱߡץץУӰش󰸼߻ӣǰҹҺ֣ѩ£δˣƺҲû̫Ӱ죬һǹҲװģӦҺһ¶ѣӾ߻飬һˣڹӰޣ޷ưҲֻ˳Ŷ˵˼֮ԣ鲻ܰߣԼ࣬κĵĴһεĻ
ϴ壬κŵ绰һֵ߲ͨܵĵ绰һֱӴߵ˿ˮ
ҫô簡˵Ǹˣû¡ˣʲôˣҪȻһܸ绰ˡˣиһ£Ҽǵֵûըҩ
ҪֻʣʲôؾУҪ׹ΪװãЩ֮⻹Ҫʲôţ͡ءۡٻ˵ľɣЩŪ׹ܿ鷳ЩҿܴܲŪˣҪŪûġ̡˵ڣҪشŵģ֪ˣŪЩ೤ʱŪСʱСȫԺȶءãͻԻңҰѶŪ˾͹ǡ
ҵ˵绰κݷһҪ㳤һ輸ϵĲ˵˽ȥڿʵĸоʧˣκһ˵ʸС
ڴ˿̣κһˡôӣҪˡ
κһתӨΧȹùɴ۾ԼκһͷʶԼ˿һ˿ҡæӻæ·
κ·ӨŽҵС
κ˿ѾȷֻԼʹӨˣƺҲӨӨʲôʱģô֪
Ͼˣ֪ͨ˵ȥְ£·ϱͽˣίˣҪҽԺ㻤ҵİݺС㲻ڸʲô͹ǣϻʱҾ֪ˣǿôۣһϴ˯ˣһֱûȥˡΪոռκ壬˿̵ĴӨһ߽ͣһߺ¶ɬ顣
Ө˵κΡ͵סݵˣʹûҽԺԼ鷳ġԼǴͽϮĿ꣬򰢻ݵ˽͵ʱȴһʵֻ˵Լίʱ⵽Ϯ˵ĻݵȻһʱΪͽϮĿԼͬߣԼֳͬ꼰ġ
ĽԼͬסԺԼû¡һݵ˱ΪĴ˶Լ״ĵġͽϮˣԼֻʷѣһԼҽԺ㻤ҲֻǾίʦѣȫȻ迼ǡ
̣κвﰵмҪ£˵˵ðݵҽԺ̽ԼĻԼ鷳ֹӼ
㣬κԭļ׷ʵǿһּӨӣ̲סӦŴӨע⣬һѱ㽫Ө§˻ҲܴӨ˿ĹŴӨ
Өһ£ܿʶˣеĹ漴˵ذϣҲ§סκҵӭ
ڴŤκ̲סѸմõ·ѵʹӨһŨܼжȥϡװʱ̣ſ⴫ͣӨСһκĻ´ʰ˳ʣκڴһĲġ
ʵ֤Өľٶȷġ̶һֶӺ󣬼еӨæװģȥš
κ߳ʱֹׯݣҲӵĴӵͲ˽
ӨׯݽӺ˳Ҳ˳µΪκ״æӭȥ
κڼң֮ѯκ·Ϯ¼ȻѾתԼ˵׸塣κ˿Ҳ˳ĸļԻκĽ£Ϯ¼׵ĺκûκεĹϵΪͬеί˵ĳЩӶ⵽Ϯ˶ˡ
κأΪ·ֳҺί˴ίйӶϵ¼󣬳ΪίʦθУԲҽԺһҹһЭ飬һΪ˰ί˴ƺ˵ȵȡ
˽һ֮ŵͷġȻĩ˻Ǹκίϵܸˣ˻ٽӴΪ鴦ˣͱٽίˡ
κȻΨΨŵŵ
ȵ˵껰ӨߴԷˡֺκΰ֣̽˵һ룬κһתתƵӵѧҵˡְʱһнṹЩϵǱרųнӳѧЩġ
ŶصĴҵôЩѧнţëܶ඼Ƥ˾ʦӦ֪طɺͬڴһ걸߹Ūʲôģܲƺ󰡡
ǰκޱͬĸӽĽйѧǼԤıѡĿ֮һĸ˶Ǹ߼֪ʶӣκׯүӣͰʮǰʱδѵѧꡣɾ߱൱ߵĶˮ˶ѧΪϿɵġ
ҾǳԷ뷹ģǲƤ˾һʷӦûġ֮ǰҲӴһЩصнʲôġǸʱӻСԶûӴСҲˣļһңͽһЩͨѧ޷ѧУѧϰˡκһСĵĽţһ߰й۲ׯݺκı顣
κ״˿̸׺游̸۵¹ԼѧҵֻǵͷͷԷȲ죬ҲԵׯ¶Щɫ
ʲôͨѧ޷ѧУκ˵Щɻ
УЩκ¶Լֱӵ򣬱һľѧԺ
ЩԾˣԺУͬͨĴѧͬΪ¹عҹȫѧԱ⼮ѧбȽϸĹ涨⼮ѧѧѶȺܴԴ˽ģ˵κᵽУѯ˵ôô
κ˸˵ԼϹƼѧʽȻ˵УκûἰϹƼԼϹټŹ˾ֻƬеһжеǸνнеĸΪׯүĻ£ϹƼʼձгɼͲԸϹƼκεĽӴ
κ˵˼һüԭʽţǵòѧԺıҵ֤ġ
κ֪㵽˹ؼ漴šûбҵ֤飬ѧȴȷ¼ѧġԺУѧУѧе֤ĳϽͬͬڱҵ֤ˡұ֮ЩǴѧ֮ıҵ֤ҪʵĶ࣬ʼźͻϿɵġ
գ˵ͷÿɷ˵Ҳаһ࣬·ӿԵɽıѡˡ
κүɿڣ̳ȴԷҲҸ飬ҪѧøбȳȥӦǾ¼ǸĵطйǱûϰѧбϣӢ¼µĹٷԣбȥĻһͬĽʽӹ졣
ǰȥ¼²μӹĻĻ¼йкøС˿κκڱȥ¼ѧ漴¶ŨȤڷϱͬκͿ̽
˷κ˻衣оƣκ漴ʹӨ˻ؼҡ
Һ󣬴ӨŰүӲ˴үɰȺ󣬳κ뿪æκʹ˸ɫκ⣬ŴӨԶҵ̨ϡ
Сȥ¼ѧǲװĸӸֿӨʱҪȥտׯүӣ̿żɽκԼʡ
ⷽĿǣĻǿǱߵĽˮƽЩˣܵĻΪСˡκӴӨɫϿ˶Էһ˿Ƭ̱ˣԷΪԼûȸ֮ԷԼһоĲ
뷨û㿼ǹûУҪǰݲͬͬˣҪСһȥ¼ô죿Ҫ֪ڵڴѧĹʵϸͿпޡ˽ʦְСһȥˣǳװĸͽǵġáӨĳ̶ֳϴǲѷκ˿һ仰κƻеľ޴©
κһ˵֮ǰûǵӨᵽֿԡ
ӨӨ˵ûСȥͬʱͱҪׯĻʹﲻĸӸĿˡ뵽κʼ˼
ڴʱڴԵӨ㼱תȥ鿴ӨҪߣκæԴӨ˵˵֮ǰûǵСѧ飬ٿǿˣ
Ө˵ͷǰȥչԼɷȥˡ
κһ˼ŴӨĿԣһ뿪ĸס
صʱׯѾͽ˸ԵңԼһ˿ڴͷƽԿŵ硣κׯֻ̧ͷκкһ£רעڵڵУδκʱκĹСѧκεĽ
κˣʶׯֻѾҵӦԼСѧӦԷʽԣڸոԼѧʱ¶˲̬ȣȴ̩ɽˡ
ׯݴ˿̵̬ȣκЩɥ֮˯һ죬޷ʱ˯ׯ˵˯һ죬Ҳ˯šҽԺǱӦöҪƺ顣һǸȥ߿ˡͲùˣԼ˯ˣԼ˯ͺá
ׯκĻͷشţţȥæɡ˾̻˯ҹߵĻ岻á
ׯݱ̬κű˷ſڡͣѳСκãȻȴ֪˭ѯӨӦȫչﲢ֪ԼеıʣԼҲȥʲôϹѾۡţκѳͣСԶ·ߣ³̡
šţκһڳˣҿȷһʱڲȥ֪ׯݺС᲻ᡭ뵽Ժׯĸ԰ĳκȻ͵ĳ嶯·ͣúٴϢǱС


⣬֮74½Ϸ֮½רעβϲϷ̳´θºڲںģԲ׷ˡ
ᵽըҩըҩĲϡ䷽ҲȫʵģдӾԼڽعľ֮ǰҲըҩǵڵʵԣС˵гЩϣ̳ѿ֪ˣȨһЩ֪ʶǧҪȥԱ߸˵ľԣըҩȶȻԣױըʲôģȼյҲǺܿµġ̳Ϊʲô˺Īˡ





ʮ¡

ӽԼסκȿԵĴ̨һһ£ĴͷȻţκϸһ󣬷Ѿûκ졣ׯɴϿƬûдϰߡ쳣İκʶӦԼ뿪ҡ
תԪһ棬κԡҰҶ͸ĵƹ⣬ͬʱˮκԼźԡԡˡ
˿κȻbһ뷨Ҫؼׯݣֱׯǰ˵һж̯˵ͷ֧£κȻֱſڣԿ״˷šΪԡˮԡڵ˲δ˿ŽκҲԾֱվԡҵ⡣һ̣κĪĻָǡ
֮ǰôˣֻҪСͳȥȻ취Ѱһʱڱܹ⡣ںͰ̯ơ֮ǰһѵûΪˣ뵽κ˼սӰؽ˿ڰĽ֮С
һᣬԡҵķŴˡκԤϵׯݺκ˹ԡһţһ໥§˳
Ҳһ䣬ԡͷȽխƽκ޵ϴʱҵڡ˵κׯܵԡԡκжׯݲһϴ衣
ĸȻ֪κٴηңڼĳĽ䵱УԴ˿̵ΪЩ˼ɡȻ˼ɶٻһЩģ§ŽκǰСſפƬ̡ȥڸоСڵĶȷСûκ촫κׯС˵
Ӧ˯ˣ߰ɡÿˡκšĴӦĸ˽κķ䣬߾ûʲôɵĵģҲûϣЩķ϶κ漴βŸ˷ſڡ͸϶˽ȥ
κԼδ飬Ө·˽ĸġ¡˿̽뷿Ӧ̸ɲһƲˡϵǣ˽˷κԼѧϰǰׯ˾κ׾ҵĴϣ˵˻
ֺ⹫˵Ļˣôģ벻ȥ¼ѧׯ˫Ūԡı߽ǣһѯŶӡ
κѧϰǰʶķϰڷŵ鼮ش벻ӦòҪˣ⹫Ͱ־벻붼ֻܹȥ˰ɡ˵ҲеطĻҿȷʵЩԸ⣬¼ǻ˹ңԼЩ͹ڲǺܴˣֻ˵Ǳ߷ɺϣִбʲôġ
ׯЦЦΪģ˵Ҳˡ⹫һˣƼ˭ı䲻˵ġҲûʲôˣʱһȥˡ
κתͷׯݣ¶ı飺裬˵㵽ʱһȥѧѧУǱߵĹҪˣ
ׯվκ˫ֽκͷԼǰЦţʦĹ粻ˣÿ쿴ŽЩɫԵĶ裬趼öġҲûķݡľҪȥ¼ѧĻ͸ɴѹˣȥרչ㡣һ˵ׯһĻζ壬÷زĦκաζĦУԭԡׯݵȫչʾκǰ
κӣ˫ȻȻhסׯݵ˫ȴѾ쵽ĸ׵ķεƨһߴںţһ߼źĸ׵Ľ̸
裬ҾҪĸҹȥ˵ĻûĻɵģׯ˫Ŀ΢գŶͷԼ˫ĦbĿСѯţΪʲôô˵ȥѧŹȥչճӲǺô
裬⹫Ͱʱûעôôֵ˼ϣҽлУѧУѧϰ졣ҹĿˡȥ¼ѧҲΪǰӦһѧϰΪڹϴѧġҪһȥˣֿ϶ᷴԵġ⹫Ͱֵ˼ǺûҲȥ¼µ˼ʱҳȥˣҹȥֿ϶˭չˣҪָߣðѵỳôκ˿Ȼĸ׵ѩ¸ţȴ侲˼ά
ׯ۾˼˵˵ûˡСȷʵǸˡҪȻɴֺ⹫ҲӦСһȥ¼ѧô
κͷĸ׵˫֮˻̧ͷĸҡҡͷҲͬ⣬⹫϶Ӧġˣ⹫۵ľˡǿ϶ȥѧʲôġ
κ˵ׯݶ죺СǵǾƫСĸ˵κȴ¶ЩЦݣ裬ôô˵أеģ⹫ǶҵҪȻȽϸߣϣҶŮģǸ谮һЩҲְ
ׯκһ¡кŮЩõ谡꣬ƹӣһƨɱκĴϣ§ŶӵĲӣĸ˸졣ˡɡ졣
κκ˵ĪĮbĳο壡κׯ֮䷢Ĳ׹ϵԼã⹫ŵĸȻǷǳġκףκֻҲʶ⹫ڶԴϴϸ΢Ĳ𡣵κܹԴźʶ֤⺢ȷʵںܶ෽ѧԼĴԭ
ĸ죬ׯݲĽ⿪κϵԡվӣ忪ȿκ˫ϣһ£ǰŤĦ̼˶ӵ
κֽĸ׵§ڻ˫ĸױꡣĸ׵ŤԽ죬κҲԽʹ˴˻ʮ룬ĸ˵ĺŨˡ
ׯݴϢţһֻ쵽˵мزŪκͷһֻ쵽·΢΢κ߿λãκƣӴʱָֻԼеλáΪӶĳĸ˽ĴȲλ̨Ƶ®bĳַ⡭Һ彫ƤʪŻеӷӴʱڵˮѾȫĸ˵ĴȳʪˡӵȻҲѾֵ
κ۾ĸ϶Լвλ١һ˫Ŀĵĸ׵ĺߡ΢΢Ĳֻǲϵţ衭衭ׯݷ·ܵ˼Ĵ̼Ħٶȼӿ죬ֱ۵ĶҲ˱仯κḻβף˿ӵѾԼתƵ˶ӵֳϣԣ˿̵Ѿס˶ӵʼŪ
ׯݵֱۿٵĲһᣬ˫ͻȻŵվС˵Ӳˡ˿κڿԴŷмӺͶ˫֮ˡ
΢΢ƨɣ˫ųŵأַŶǸԼ˾׳ȵȴΪͦһ߳ŪһöӵĹͷĦԼѾˮ졣
谵̨ƹߵ£κļ˫ȼͻĲλʱʱĹߡ
Ħb˾޴Ĵ̼ׯһֿĦƵʺٶȣվڶ˫ȼ岻ϵսһԷĲ˵ĻΡ
ׯݴϢţƽ⡣ӵĹͷƬ΢΢ⴽУŻȥ
ϢУκĹͷĸ׵ûκ˼ܰ¶顣
κŷߣŶӵһ㻺˫ʧϮb״Ŀܡ
ѵҵѾ̶ֳ̬ˣĿӺͶסҾȻbǿҵ嶯дǣ±ڵĸκ̺ݺݵĳԼ⡣
֮ǰκѾĿ޶Խǹ߲ѻ߾ңԶ˿̣ׯݺκκֱ߾벻ġ׶ѣκΣܹһĸ׵״̬
ȫ˶ӵׯƨһ˿κĴȸ˫ֻ̧Ų˶Ӵ˿ӵıԵϣκûнסĻпʧȥƽ¡ƶׯݺκĸӶѾǵһˣĳĸӼ伫Ĭκסĸ׵ĺׯ˫ȵεıԵϥƨ漴˶һһ¼䣬κĸ׵ƨʱʱ֣ĸ˿ʼϵԽ
ƣκֻҪסĸ׵ɡȫȨȫׯݵС
ׯŬ˶ţ˫Ŷӵͷĸ޼ɵţκܹ˿СĿˮ˴˵ĿеҺ·ΪζҺĸ˴ƴĴӶԷȡţ˵ͷŤһеĵºͽɡ
ׯƸķڳһӺĸ˵ֿˡׯݴڵĴ˫Ҳɳվ˵档
衭ǲǺۣκʶĸ֧һ߹еѯţһҲʼͦ
ǺۡܲЩׯһߴһЦŶӡ
ưɣκĸ׵Ķʹĸ״ʱ΢ʡһЩͬʱš
šׯݴӦţ˫֧Ŵκվ˲䣬ӵڻ
ׯݸŶ˶ӵǰŶӵŪ¡
ղŪĲôеˣκе죬֪ĸ׽͡κȴԭ򡭡
ƣŮ˵ȫѹ˵ϡǿ׳ˣκֻǸԶԶﲻ˵ˮΪ˷ĸŪκβһţĸ׵ȫѹĴȸһСַΧϣ£κԽƣһҲ֡
û£㴵ͺˡׯԾḻȻҲܿԭʶԼղŵĻпʹӮbЩԱæ̧ͷЦ
ĸıκb˴̼Чׯе΢΢ֱļӲࡣ
оӵķӦׯæͷͷڶӵĹͷڹڸİ۲Ħ
õִ̼ĸ׵²ܿƵׯһһչʾԼҵЦݣڶӲ䣬Ȼ͵һӵ˿СκͻĿϮ̲סĽл
ӷ졣ׯһı飬Ťͷڿǻͷ̼ŶӵĹͷκټȵĴ̼¾ҵĲκĿӵﲻϱӵͻӷ·̰ζʳƷһ㡣
ĸɶͷϵĴ̼£κԽԽȻ͵Ҫ˫ְĸ׵ͷͬʱʼ羷ΰǰ鶯ׯ̷֨֨ص졣ûֹӵľٶ෴ס˶ӵСάƽ⡣ӦӴʱĶ
衭衭ҪˣҪˡκٶԽԽ죬ϵıҲΪȵĿжŤԭ⻬ƤΪĽb˳˰塭
һ˲䣬κȻ֣˿̵κ֮ͬǰĹүƬϵ󼸺ȫصһһκò·һ˲곤˺ü꣬˶ʮµһ㡣ׯͫϷɫȫעעŶϵı仯ϼʾΪӴ˿̾ٶӦbʹ飬ͬʱֳһּ̬飬һĸ׶Զӻе飬ǶˣһȰ˲Żе
κ۾עӴ˿̵ı飡Ȼһִ󳹴ĸܡκԼһһĶ󡭡ֻͬһƷֻ׵
κĸ׵ͷʶ£źȻֹͣ˶ȫѹĸ׵ļϣڷ񾭵Ŀĳĸ׵Ŀǻ˾Һ
ׯݵĿзˡɺɡ졣κȴע⵽κ侫ƽʱׯԭ§κСȵ쵽Լŵ֮ٵţͬʱׯݵ۾·žһ㣬ȫעļκ˿̵֮ϡעŶӴ˿̵òϲϵļ١ʮׯ˫ϥ֧ŲסĹ˵ϣƽ̹Сͬʱʼ䶯
³ͬʱׯݷſ˶ӵ˫֮䣬·𳹵׳ǰӵĿ䡣
κڴĿ£ׯЦ̧ͷͷһ̲ɫҺڵƹԵøĿҺ˳Եҡҡ׹㼴ʱׯݡڝһֽҺ峹׵˿УŲԵһʵĶ
ĸ̬κȫսŸӵĸ׵塣ڶӵĸο£ׯվſţһֻŲڵϣһֻŲϡ
ׯƽ٤ʮ˾ʮŮԲ޶ƶԺѶȡ˫ʹȫı¶ڶӵǰκ˫ĿŹ⣬ĸֳǿͷյĸױ¶زλ֮䣬ͷ̰ĸ׵ķ¡
ׯŤͷŶӵĶ˵ġЦЦгԺּȵĵ㡣
ʱĸӽӴλõסƹߡκֻӰڹӰвͣ˶š
κȻһǿҵʧСʱӵӺͶ԰Եֺúģκδġһ̣κȻʶʮ´ûԼ߼з氮Լ԰棬ֻ´ûдԼùϵ㡣κԼţڲףںԼĹлߵõĳ̶ֳ㣬棬ԼȴûܹλӸʧbĿհס˿̵κϵĿ顣κͬʱҲΪκоϧӿµΪֹԼĸĿĵλԼһҲֻƷѡ
ׯݣκ֪Ĺүʩչεġħ˵ĳԺͻڵ̶ֳȡһ֪κֻòƵ£Ϊ׷ʶĿֶϧĸ֮ס
κ֪ԼκʲôӣҲ֪Լ뿪ҵġֻϡǵóŵʱЩƲסԼĶʱЩ졣ʶЩŵٶ˴šţӺͶ鿴ʱԲῴԼӰ
ţκӱֲĶħһСȻŷԶԶԼճСԼΧĽֵ
ųĿĵڽʻʮӡκֻȻκͷһʾׯݴġκԥƬ̣ŬѹסԼ˿̵飬ͨ˵绰һ˵ιôʲô°绰ͷׯݺЩ٣κ糣ƺƽЩûûʲôˡղҺκпŵΪѾؼˣɳû˻ر绰һˡ
ʲôŵڸմǱûʲôҪ顣ҪȥҽԺίǱߵϽ¼ûжȻѷźʹáʱС͵ȽϲˡҽԺǱûʲôҪĻҾˡκѹĵļƽĺׯͨŵ绰
֪֪ˣ㻹ˣһ˴źڼЩ¡绰ׯݵԵó
˵绰κֻʻһˤƿڴˮ֮Ự·һһӰȴ˲κע
ˬġ̤Ьٴȫѹ򣡡





ʮ¡

ʶԼ˿̺޵ˬȻԼߵкκ˲㽫ȫ˼άעеŮ˵ϡ
˿̵ˬŮʽ£µķ߸ס˴ӡһڽϿٵšκΪ֣ѩˣŮ˵òӡԺеĻҲһʱϳԷ
ڴжϳˬǰķκæǰ·һεͣš³˺ڰСƬ֮ˬҴҵĴӳ߾Ϊڸ·ˬδעκĳơˬ߹ʮ׺κϢĴӺŮˡ
ӣˬȻת߽һС͵Ĺ԰СκƬ̣ûиֱӴӵ·룬ǴԶԽ˹԰·ڵСԶԶĵ˶Է
С԰ԭǸߴ㳡ĳ˿ѽҹ԰ڿտյκεӰˬ빫԰ڹ԰һƺڵȴʲôˡκй۲һܣȷԼڼѱ˷󣬱㳢𽥽ӽԷλá
ˬ˲䣬κԺеĵһͷ³קסŮˣȻѶԷŤɳˬ̬æƺҪʲô˻֮κ漴ס˳嶯ٶԷŪԷҪЩʲôԼʲô˼棿ΪˬìܽΪԼܾΪԷɷ绤ѡκôΪʲôޣǡȡѡҹؼǣٺˬ޵ļνӴУκΪˬŪƵķӡԼûڷͥϱסԷɷˬӦܹжϡ£ԷɶԼšκȫĲڶɱְ·ɱԼ޷bþ֮˵ܹ͡
ǰˬ׵λúκһľԱߣĵȴšκϣʮӺһӰģ𽥽ӽˬڵλãȷˬһ˺Ӱ첽ߵˬǰ
˺ˬվˡϹ£ӰͷĴˬĻôڳǸϿô棬Ǿ컹Щ죬ֵĶڴǼµأ
ӦҵģֻҪ˵ȥͻ취סϹ
ҵκ鷳ֻκϹı绤ʦѣڿʲôӣвһҲˣȻȥѾִˣҪڳ·һҵĻϿˡϹ飬취ˡӰȻԸˬ̸ֻǲϵҪˬ뿪С
˿ˬԷԼ˼ΪԼҾκǰ㰲ŵȥģκȥΰˣҲҵϢϢʲô˼ҽʰô
ʲô˼˿κͷˣӰŭˡҪŪڵĴ㣬Ϲеǰ취ȥҷĻϾ뿪ļ£̴ӳʧҪҵĻ˵ĻϹǱһ߻취ҪǲߣǼ¾һȥϹһɣ˵꣬ӰҲˬηӦĹ۲һ֮תɿȥˡֻʣˬľڹ԰ĳ֮ϡ
һᣬˬƺһϵ첽뿪˹԰
ڰУκһͣһ߼ˬ˿̵κȣֻȻˬԼԭˣһˬԼյ֣ѩ˵Ԫ׮b˼ȵĳޣһֶԼĴյһԤͶأ
Լİգȷʵʤһﰡκвпκ֮Իᷢ˵ĸ̾Ϊ˺ڰкˬͷ˵òǱˣȻȡɱһ伣Фң
˿̵κҲŪˬԼݵԭ򣡺ȻˬԼФҵ⡣ĿģκҲԼжϡ޷ǾԼˬϹİӣκûκη̵ĿܣԼһ֣˹˾ȻԼʦԼλɲӰ졭
˿κ˼ǰԼФҾһ𰸼ʱȰ롣ФҵİûǲӵĺãǸŮ˳խرİӣ˻ûʲôྭʧһ㡣ҪǴӮˣǸŮܺһӣ㶼֪ʲôʽ鷳ѾģʱκûĽ鵱һ£Ӱӡ˾ʦı֡ӮЩҲۣ룬ɳ̱һˡԣκջǽǼ𰸼Фҵأãκ׵ı˶ԷԱܵʹ£κΪϴɡȴûԤϵǺͨһ𰸼ȻĵФҶԼĳӡڶԷȻˬɷİԼף
ȻФҲϲԼʼδh֮ȵİöԷһˬ˿ɱԼФڶԼȳ޿κָ֮ʹˬһг壡κתһ룬ФҴ˾δؾǳˡҪĿԼФҵ԰еƵˬϣˬйФҴ۸ĿڹѶƹȫŤתǬԼûФҿܻ鷳һЩΪԼܻܿҧסˬɿڣˬʵҪɱڣԼҲܴҵЩĶߡȻԼ֪ˬǰ֮¡
ԼѾˬԼʵԭԼʹߡФ֮ʲôѾԸˣФһУȻΪԼתһѶƹеԩ㡭κԺпʼ˼һƻ
ˣȻҲܹϾάİ帣ˣ˼İ࣡ҲʲôʹߣҲֺúȻڰìͷָңףҪ˺ҲԼϵͷԣеһиˬκȷˬŵ󣬲û̱ףڱˬˬ¼пܻ䵽ФҵСŮ˵ߵڰסݹı£ˬЩûΪͲϵһ׮¡ȷ֮κ漴ֵܹȥ˵绰
ҫôͻԻͶң˵ըҩȻͻԻ˭пգ
ãַXXXXXXXҪ˶ʮСʱߵˡʲôˣİ·ϿҵǰСʱŻҫκߡȻ̽ӹκŸӵĹŻҫɻκǰ˵Լɻ
硭ֵըҩ֪Ǵ㱨ЩһڼȻ֪Щ˵ĲҾûǱһЩЩһﵱɱˣǾþȥʰǲǸôбҪԼЩô
Ҹһ·ҾһָʹأκȻ֪Żҫʱ뷨ܺ˵ıԣԼ֣⣬˭鷳ġŻҫ˿̵ҲΪˣκɴֱӱĹؼ֮˶Է
κ˵Żҫ¶𾪵ı顣ת˲ţΪֵйԩľģԾְҵû̫ĺøСΪľڴ˸¡ְصΪŸΪ̵ġ˵κ˵дڽ˷Ϊʱ˿֡
Ȼκ˵˴˿̲㱨ԭŻҫ̽˶ߵĽɫںͶԷԼϵʽκת뿪صͣκű¹ȥ˵绰
¸ôκ鷳£ҪһЩ½ͷǱЩӦúŪɣҪʲôš͡ءľۡ绰ͷǾϸˣһκ˵Щ̱㷴Ӧ˹κɶ˼ǲǻҪʺ׹ܣκµԼĿģŷӦ˹Ǳ߷˳ھȻѧϰըҩƷԼ˵˲ֲϣԷԼҪЩϵʵĿġ
¸磬绰Щ˵ܲȰҰЩˡǱ߹ȥ棬һԭԼҵĴġκ˵Ҳûмڵ绰ѯʲôǹҵ˵绰ȴκĵ
ʮӺκ˼Ź˾ͷĹء֮ǰ˲ǨʩȺͻ¼˴֡⣬ۼ˴ͷȫñ͹ƷĹعڱʩֳǨľҲδɢܹȺȺھۼڹܱ߶ʩػߺںţָָ㡣
κһиӶ򹤵ſڵĹԼԼǰĿĺ󣬹óͨ·һʱļʩ巿Ķ¥κ¡¿κҲָָ߷õͰԼ֯˵ҪĶҶˣҪЩըҩһ治֪ʲôóҸɴҲһ㻴˰Ҳòٳȥˡ׹ܣҹ̶Ҫ׹ܲʲô£ؼǣøҪըҩʲô㲻֪³ȥǰҴ˸绰顣һҰ˵ǰϱ˿ɱ飬ҵЩ׵ļһﲢƺ󡣵ڶ¾ǸңʲôҪʽԱ֮ģҪҾҪʵʵ˵ҪǶ³绰ҲŲЩأԼԭҪԣҲø뷨ĿģҪ㲻ʵ;ĿģǶ³ķԸһģ̹ףκЦˣ
ȻԷֱԼ뷨͵ߣκȻҲԷʲôˣ
ҵҲˣڸղţɷǵĲ
ʲôԭڰ巿ڵļװ칫ǰκ˵ϲվҪ֪ԴӽϹƼĵ绰±㿪ʼҪδϹƼء˿κȻѾߵĲζֻҪְ֯Щһ򾡾Ϳˡƺ˽˽Щ֣ǽȥκ䶭³Э̾¶ԣûκιϵˡ
ȱ𼤶ҷǲͬʱһЩ飬ԡκֽ°ϣȻһµĶ棬ʼ˵Լ뷨ͼƻ
κ˵ꡣµüͷšһ
ƻжǸФҵҲ˵˵ѶƹͲݹ֮ûıˣҲ˼ʮĹˣûԹ⣬ûôӦûǾ߱ģϵԳ֣
Ϊ˼ʮĹ˸һЩ鲻ܼˣԼ֣֮ǰΪȵ飬Ѿɥʧ쵼ΣյЩǲܹģȷлĻԥİˬЩ˸ˬǵϵģֻҪˬ죬ôЩ߱ԳΪĹ͡ҪȡڱعϵͳԭӵеһУǰĻ᲻ݴκǰš
š˵еɽըǸ飬ˣ©ϢһƻĿȷʵСˣҪĻαػʲôըҩĵըҩɿվޣõġõըҩŪֱóòͿˣһߵͷһԼĽ飡
ʽըҩܹͨŪģҲǸĳըҩʽըҩıըЧЩ̾һ۾ֱܷʱǵȥըҩԴǻˣըҩһֻͨҪ߱һЩѧ֪ʶܹŪȲȶըըЩʵΣؼҪФһ׽ȥͺãκ̷µĽ飬˵ԭ
˼һĴȡɣ³Ҵк飬ҿҲԩͷծξͻȥˡһΣ㣬ҲУФκͳ̣ݸһֻŤͷΧǽɾŵȺ̲ס˰ۡǨΪάԼڿûġЩǷʲôˣַȻӵеĺϷ棿




ʮ¡

̣½̵ֵɣ֣ŴλվһͰһ˱֯кκߣ²˳١ھͶըҩκеըҩĹæһ˶¥±Ͼˣܹרŵѵ죬ԶֵЩҰ·Ӹ˷ġ
Ŷһ巿⣬ڵ˷š˾Ʒ׳ӷӭ˳
ĸκš⼸ǹ˾ֵܣҵˡһᶯץˣǸһȥˡκһ꼸ȫƽͷƤڡĽ׳κ̽˾䣺µ˵ͷǱ߷ģ塢ţӸɽ̵ӾһֱˣģкģҲлжӳġûҵʵĹ³ҵӣȫн˾ˣԿɿѩ壬ȥֿҿڹţǼϽݸ̨
µķԸɢж˶ɢ½һκ͵ˡȻ㱨Щ¿϶Ǽùġ˾Щսıѱ©Ϣҵõ³ָʾʱ⼸Կסֵܸټˣ⣬һըҩҲҪ㡣ȻᣬܶûԶˣ»ղáСⷽרҡ֣Ұȫְ˽ŵݺо³ƺΪ塱Ҳһڴű㿪ʼµָʾ£彫صмȣκЩѧڹڻҺ塣
СĽҺҨõԱߵһʯϣְѲͺľмȵڻҺϣĨˮֹ൶ػϷ
һעĶһκ˵ţϾȴըҩˡغҪըҩƳɺӻϡʵϼӲӶⲻ󣬸صҪըҩȼպͱըĸӿǿңӱըľҳ̶ȡǼȼʹըҩȼյĸӾҡκǰȻӴ漰ըҩ°˿ȴǵһըҩһʱעȫߵĶ
ըҩ°彫ըҩãк˺κ˹صʱͣµ˶ǳֿȭκЩġǸˬŮ˵ˣǼ˵¿ɶеģǾʹȥץˣ
κ˵ҲʶԼЩдˡСţ˼״ܵһ׮Ʋֿİ巿У˼״Ʋǹľ˻¼״Ц⼸һˣⰡţ¶ΪЦݡǼҲûʲô¡Ҳţ˼ſˣֵܼµ˵ͷָľκ͵ͷɵĽƤûⶫǲϰɱõġɱˣԸЩ˵Ŀ´ˡҲŪʲôֻҪܰǰһסˡˡκҲٶ˵ʲôԼ˽ҳʻһϵκĳ
κһ߿ĿĵǰһֱӿֻͬŻҫȡϵȷˬŵŽκġ
ĿĵظκµͬŻҫ档ΪϸĿʼŻҫѯʼӵľ
¸磬ʲôȷʵˡҽйŵڣһֱûҲû˽ŻҫȻϸվǸͨˣµѯֻ˻ش
ʶżϴﲻܵõ̫Ϣ󣬱㿪ʼԶԶĹ۲ˬ˿ʱסĳһ߹۲ţһͬ塱
壬ֱײŽȥж೤ʱ䷴Ӧ
˨ģӲײĻ˵ܲܶʱײ˵ⷿӾһĶݣ㿴¥ЩûװģҾãҴ˳ЩȥȽ׵ȥٿܲµһ¥ŪҲڹ۲죬ͬʱԼĽ顣
һһȥͱײô죿ֻ֪ǸˬŮ棬ûˣж棿ЩǶ²ûֱӷ飬ȴԼĵġ
ºκֻǾվԱǰЩˡڳκҲ֪ǰ⼸ڲӷڼ䶼ӵִиľ顣µΣΪһС͵ġжԼһҳԷңжȨȫԷ
ʵ֤ҵר⻰ȷʵûڲʱľΪḻڽ̵ӴҵһִйҲιרְĲıԱ
ںԼ⼸Աʱ֮ƶһжƻ
һֵ˳ŷĹӴӶ¥Ĵȥ磬ͻҫڴţһǳʲô⣬ҪӦǡţأעΧĻԱһʲôһʱֵʾȷ˳롣ҺڴԱ˳¥ţǾֱӴӴųȥƷԱ屻ҾʹײţԱעͬʱֱǿײţܲӲȥʧܣ˾죬ôԲͣȫ뿪һ㣬ȫһҲκ˳ʲô⣡
˵κ˹ԱǸ˵ȻǶ³񡣲ҾԲΪ˶³ôһҵЩֵվȥ׺ӵģһ㣬磬ˣ´˿̵̬ȣκ̱ʾ⡣ƻڲɣȫֻҪΪ֣ѩ޹Ա˻߱ץκҲùⲻȥ
κ̬µ˵ͷ˱㰴µİſʼж
κŻҫһ¥ǽ˳õˮܵɵ˶¥Ĵߣڴ۲˼ۺ󣬹ϵķ롣һڹϣӹκŻҫһɱתѾҲ̸ŷ˽ȥϾ¥ڵĿǣ˱׼ķ
˴ʧκ˿̸о˼ȵĽš֮ÿһжκԣǼ尾͡˵ǣκĵֻӣݴǱߺܿ촫΢ĿκӦѾ˴ڿæŻҫٵƵߡյ㿴Ŵ汻˿ʮΧĴţ˻ʾж˳ŴŵС
ţѹ˵¥ȫǿյģûˣһ¥¥䷿ģЩӦȫµ˵ͷٴĴţһơ̿첽嵽Աߡ
·Ը˵ŶסŽһɱŻҫУκŻҫ˵ȥ¥¥ݶסҴ˽ץˣԸҲ˵̰µָʾ͸λκŻҫ¥мĹսǴ¥ײ㣬º֣͸˵ƹķ⣬˴ʾͷ͵ͬʱײľʵķţ롭
˿ʼײʱ⣬κŻҫδԤпֵܳĴ졣ֻһƵײƬ֮±ӸԴķ˳̸̧ͷкκŻҫ¥
¥£κſ䷿龰һ䷿ڣˬͷһ˶ǽǣǰֳִɱɪɪһڣ
ӵӺͬŮ˻׻ıΧڷ
Ĵϣֳˣҳһǽǣһ̱ͬڵԵ²ʡӵĸԵػۼ֮ǰײƱǴ˱ɱкײǽԼض졣
ĵɢŷĿ롢ͷõı߰Ķ

ʱĿŷڵŮİĴ⣡˭ҪҶ߿ҽСº֣Χļ£Ůסˡκ˿ӵòȷ֮ǰ·ϮԼĸˡȴδϳ֣ѩһ֣ѩʱκע֣ѩϣһʱ侹ȻûмסߵĳࡣκģھѾȫԼµĿ֮ˣֻҪԼʣȻܽ˺֣ѩԪ׾κҪһڵˬκֻ߷ɨһ£߽ˬڵķ֮ڡ
κ֣ˬɫҰףȴδ¶ľȺͿ־塣ά֮ǰƣǽǣ̧ͷעκһ˫۾һ޹⡣
֮ǰѾκ֪κļƻˬκƻеλá
κʾⷿеԱ뿪Ȼֹ˷ţǽ߼ˬľٶκԼȥˬ̸
κˬǰ·ڴͳ̣ޱĵݸˬһ֧ˬпҲˣٷ֮һҪ̵ġ
κԴ˷ǳ˽⡣
κ˵ֱӵ̸ˬŽӹκ̡ŵκȼеĴʱˬ̴յ˻һڣ̳׵ȼ
㡭ˣ˵ʵڻκĳ˾ˣεľҾˣ󻹴ңҺжĳ𰡣κһ߶һ̸ǽ߼ӵ£һ߸ԼҲһ˹˵˻
κѯˬһԲֻǶԼȼŵͷ
ҹⲻϹ绤Ϲɱ죬ֱץֳ˵ұ绤ˣȫţʦ˾ҲǱġҸҹ̷Ϲ̸ǰ϶¡˭ҲȲġΪйΰ֧һ֧ӳܱһˬɫľȻκκһ仰ڵ˲䣬ˬ̵ּҵĲˡ
֪ܰϹ뷽跨뱣סͷôŮ˲ˣʵҲģ治뿴㱻˶֪ɵɵǮκ˿¶˷·һжָƵ顣
ˬ۾ηĶκһ߲ţһ߽Ͱ͵˵
㡢ʲô֪ˣ
ɣФϵ棬ž͸Ҵ˵绰֪ͨҰ˸㣡ôҵأκƽĶˬ۾û˿ܡκȻ˵ѣΪʦְҵĵѾ˵ѵ˼ҳ㷹ˡˬֱܷĳκĵĻˬڸֳ˾ֺͲ˼顣κԼѾɹˬФҲˡ
ҺФҹȥеڣңĿǸ°ҵ鷳ңִˡղ˳Ϊԭ鷳ҵҸȻͰˡҺǳԹ취뷹ģ˵վһˡҴӦֻҪҵ㣬Һȥһһʹκ׼һˬƭյʱЩͷˣţվſڵĴţ֡
ţ̽˷
ôϻʲôţȥӣɹͷ»һ䣬ţ嵽ˬߣ̧ߵˬϡˬһҽУ˱ߵǽǣԴײǽϣˡˡһڴţҪʩʱˬڵϣһ߿һƴ
硭硭ˡ˿ҲԣҲˡҪʲôҶӦǧɱҰˬģұֳϵ̬ȡ
κЦĳЩʶͿ͸֤յЩˬŮ˶ԣԶ籩вֱ˵
ȻˬѾκԭ׼һ˵Ҳûó°ŴţڷŲˬκ߳˷䡣
ֵܶŮҲôصְȻ򵥵ķˬˣκǰ¶˶ԴţΪЩ
ŮôˣŮǶӡ֪ôţиѣͬģֵһִмʱġ¶κĲںֻƽ˵˴ţΪʲôܶˬһȥεεŮºֵԭ
κȻˡ
ô죿ȻϾãκȷһļƻ
ФҴ绰ǸŮ˸κҲҹζĵ֮ǰٻһϧͷ׵һߡ̺νʰФҵȥˡ
˼ӣ˾˽Ĺ
ո̸ãһϿڴߵ˵ǰϵĶѯʵ
KۡȫУнѣٵļʮʡôеĿڴκûʲôµȴ¶˷ŭı飡Ƭ̺µɫ쳣
ǲϲôǾһ˸ɣ
ô࣬һȫˣҪġκæֹ
Ťͷκ鵭Ȼ˵κ֪ʲôˣڱ߷ô꣬ץͷץ˽ץļڱ߷ɳʲôåС͵ɱ˷Ҷļʶ֪ôЩм䣬ɶ񡢺ľ۵Щ£ϣǻὲ˵շɳߡһץסǴġ
һԵͷ޳µ˵ͬʱšҪǿҪ߷ɳ򣬷Щһɱһ
ɡɡô¥Ǽˣʮа˾˰κǰЩ˶Էӵĳޡĺ
βǸФ·ôȻ㵱ֺúΪﲻɴ񾡣ЩһһأɭȻ
ҪЩҪˡôƺ󣿡κɴ۾
ٺ١¹ЦЦͷÿ޹ʧʧ˶ȥˡͻȻû˼ģ˭ںôƺа취Ͳõˣ´ʱı飬κĵײһּȵĿ־塭
峿Фڰ칫ľĿֻĳ˷ֻźƬϾɹĹФҴͼƬƷӱȷƬϵĶըҩһǱըĴըҩ
ڿţФҲŭ졣һŮȻҷƬͶſвԼôФҴδġ
ŶźƬФҼ̱Ŵȥץˡϸһ룬Фסֳ嶯ԼŮϵԼȫ˽½еġ
عڰ참оʹﷸеˡ¶ڹֵί֪ɵ¡ҶЩˣԼһΪ׼һǰȫǱڼ˼ͼеΡ
ԼˬŮ֮ϵͽ״һʼûֵί
ҵΪֹˬ鶼Լ˽¡ԼùֱֵȥץԷԼͶԷĽݱпع⡣֮ǰΪȵ飬ԼѾ쵼Ǵˣˬ˽½ع⣬Լڹϵͳǰ̾ĵͷˡ
뵽Фҧҧ㲻ʣͱҲˡǻʵĶ㣬ҵض֤ݣǵжҲǴһ˵飬һŤתھĴţФҴӳȡǹ͵͵һ뿪ΰӵİ칫ҡ




ʮ¡

ׯڴϣоŻĹҹĹо˼ȵĿ־塣ͶС֮һֱصѾɷκˡɷ˸绰ɷķӦȴƷ֮ǰĻɡΪɷڵ绰ͷӦ̫ƽˡо˿ϵĲ
һڵ֪ԼӺͶ׺ӦеķӦôǣǾ˵ɷδܶϤĸӼܡ
κ˵ȥ̽סԺί˵û±ؼҡׯݵһϣûмɷסԺί˳ʲô£ǡ
ׯԭ԰һ뵽˻ҵС
ɫׯǿԼӴһҹδߣׯݴ˿̸оȵƣ롣СǱ߹ƺԼһŮСȴҪԼչ˵ġ
ׯݰͰΪ͡ŮеʺͻõĻ˿ׯݶԵø롣ˣ̲סѵŮŮҪׯء㿴㣬ߴߴģʲôӡĸԼСһͷһ֪ȤıԼ졣Ҳ֣κ˿̺ĸ׵״̬һ״̬ܲƺһҹû˯ûйϵ
ֻ֮ȥѧУԺԼõѽһĳ
Ϸľ顣
˷ׯȿŮ͵ѧУ
С³뿪κںѯʵһ϶û
šׯݵ˵ͷӺӾׯݿκı飬漴οӦҽԺǱ߳ʲôҪʱ̫࡭ŵҪ֣ڻ˵ôκ룬ׯ˵е漴˵ͷĸ˸űֹͣ˽̸һᣬκѧУˡκ³߽ѧУ
ׯڳϣŶȥıӰĿ롭
о״̬ׯҲûȥѧУϿεͷѧУ˵绰٣ׯݱֿؼ˯˯磬ׯݸоָࡣһЩȨ緹ˣһڲϣһ߳ԣһߴ˵ӻտıšӻոմ򿪣˱ص̨ġٵݡĿر𲥱һʱš
XXһ¥ʮʮ˷ַһⱬը¼ըֳ˵ըĳ¥λڳϲλΧΪԱĳݡըʱΧסԱѾ񹤣˲δɸԱزѾ·ص㡭ׯݳŶޱעŵĻϵĻ桭
ŲֳԱѾ˳ըĻ֡Ϊʱ˷ըĳ¥⣬ΧסլδܵĲֻΪըܱߵĲٷݲ顣
Աδ¡ɳ񾯿ʼ˶ֳĿ졣쵽һ룬й֧ӵԱɳҪ¸ϵֳרҵԱ⣬йֵίҪ쵼֪ΪҲҴҵĸ˹
ң֧ӵ̾ĵί쵼Ͻ˳ֳԼֳ֤ί쵼漴֧Աֳ鿴һ߿һСı˴˽š
ѾȷФˡ
ǹӵڱըֳҲҵˡӳжϣФҳ˿ǹȻ˾ϵըҩ
Фôһ˾ץˣ
ֻըˡƼǱ˵ӦöָܹǰݻָˣҲΪʲôжԭҲ֪ˡ쵼һ߲鿴һ߽ͷӶĽš
֧ӵһͨ̾űըֳ˼š
ըҩƵըҩֻҪ֪һĻѧ֪ʶ졣װȻ׹ܣͨı׹ܿɲͨ˱Ūġ
ըҩıըͷΧҩĺܺãըңûвըҩ֣ǸŮֱôұըֳϺͽƬ⼫ңװõĲ
ФԼֳһŮˣʬ̬˻ɣȻΪըĳԭκһ̬пܵġµ̬ЩڹһЩ̾һ˼ţһ߿˿Ǽֳߵ쵼ɲһȻˣФŮʲôɫѶƹţ˸֧ӳλãͲʲôûɫⰸӺʲôϵҶˣҿЩɵ㣬սۻ⼸쵼ɲ˵㣡һǻӣĵݾͺáοԼ鷳֦أ뵽̾漴ֹͣ˼Ǻ֧ӵԱһ𣬴ӵż쵼ɲʱĶ쵼ɲͻƲжϸ̾͡
ϹټŹ˾ͷĽϡκһ߿ŲϷˮ賵ͣĹһ½ΪʲôȷФһ޴һˬԭ
ΪФ뵱٣ΪжϣһȨ͵λˡΪ٣ѶƹԼĺ͵£ݲ˺ַ
뵱Ҳ㲻ʲôȱˡתҵǰҲġȥˣû취뿪ӵġо׻У뵱ıǺñôȨ͵λǱ˵˵ĻϽģ³̣µκ˵
˵ҲԣФҶȨ͵λѾ˵ЩϽĵˣӰƣȡ֮еȡҲһҪиµߡФȫûӵеĵµߡֻҪʲô¶ɡԱѼͥԼĶͷ˾ͨ飻˷ɣα֤ݡΥְҵºͷӹᡣ㵱ڱ߷ʱΪٽйЩΪôüҡҡͷ
ǾͶˡܹ쵽ڵĵλֻѡתҵǶ³򹤡
Фһһ˹ʲôϵأüͷκ˿˵ģڷϻ
ôûйϵأΪȨ͵λķʽǻͨȫһģֻĽǶȳжһֻܲǷԼ񡣱ϴ¥Ǽ£ҹƵûĻȿ϶˹ȥ쵼ƷϴǮĳЩ顣ΪʲôɱļΪжϣ˵쵼ȻѾˣ£ǼŹ˾ڵĹģ;ʵһżɲܹǵģѾ֪һЩ飬⣬õķǴ۸Ŀڹ¼ΪȷԼİȫԼȨȵˬεҲ࣬ұǴεءԽǸ¹ʣ˽ºˬһع⣬Ի쵽ͷˡΪ˷ֹԼΪ֪ȻᵥжΪ˱ⱻˬȻɱˬڣˬǻʵĶӣɱˬαһֳû׼ܾ㣬᲻һѣ
ԣȷФһ᲻һУһˬˣƺκ˼
ˣҲֹˡû´Щ̾бȻֱܹըֳңرըװõĴڡȷʹˣҲıնԱը¼϶ΪܹٵģǺФһļһֻһ¼ǰ;Ӱ죬¼ࡣФץĹӢǶԣõĽ֡ȸ¼һĽͣΪйһɹ͡ȻФĳϽһ޴Ĺʧ󡣵һʧФԼɵģоֵί޹أʡϵ쵼ҲΪһ˵Ͷ¼ʦοϵͳһ˶ˣҲںһФҡһоֵί쵼;ǡһФҵΪоȡʱԣȷ˷еɵ㣬ֵ쵼ΪҲȻӶġǲõ˻׷鵽ǵġ
Ǻǡ㿴ĵ͸Һ֡Ȼףôû;ȴԼѿʦеͷѯʵ
ΪҶٻЩĵܣңܵٵģǵ°ܻ޳ܵļһûȤԼĵˮ׼͵ĲΡκЩԳЦЦ
ǰһ޴ˮ鱻ˮߵݵ֮Сκ̲ס¡
ǹ˾Ľ̡ͲЩȥˮϸ½ػʲôģ
ǹ˾顣ûʸһָֻŰɣϲϸ񣿼˵㣬һʦʲôʸ˵ĵģб۾κĵ˵š
㲻ҰѼЩǶ³ôκüͷʶǰˣһĺɱ˲գ۵ķӡĳϽκ²˼ȵĿ־
㲻˵ԼҲ㱨ģţҵĴ÷ʾġ˵ȻĽ³û飬ûŮʮǰڶһ߰ŮŮ³æÿȫ絽ܣûʱǸŮӽйĽж³ĸŮľúȻǷǳԣģǰѲȾ˶񫡣ֻһΪˣԺ󣬶³ǳѹҲԶĳޣЩ١
µ˵κֳû뵽ϹƼһŮŮһϹƼʹ࣬ҲΪԭ򣬲ϹƼټԼ֮һȡκ໤Ȩǿ뷨ͷ
תԶƶ巿κͷ̾һ˹ȥ
ĳ巿ڣκһ֯ӱֵǾŮԺһγκǰ
СǸԼϳԷʱһղߵһˡС飬˷ҸͷγȥϴšϴŹаһ޽ʦ޽ΪϻȡDNAſôһ߼ǰĺǣһ߽ԼĴκ
޽ţһͿڶԷȫɵ»ȡ֯ˣСһӻ湻ġκȷϺʾ¹رͬʱԹ뵽İ취ʾͬ
Ȼˣ͵ߵϢˣ½źǵı֯Ż˴ŵλúκһӰ巿˳κߵ鶼Ѿ˽ˡ㳯ͣĵطȥ³סκ
κĪĻͷ¡
ȴ±֣صĿκҲ֪Ͷ³ʲôϵЩҲЩҪ˽ġ㣬³һŮˣЩ¿˸Ͳڡһ˵õǼֱϱĸԣΪѣԹߣҾ˵һ䣺Ϊ֮µĻκ¶˿Цı顣
̺ݱ﷢һЩ飬վǱĿߴ˳֪Ǻ⣬κֻܵ˵ͷʾԼˡκصͣԼ뿪ͷء
ڳϵκ֪Ϊʲôһ״ĽѸС⼸κδй˵ĸо·ĳһֱŲ鱻Χɢһ㡣
κΪָоϳһξκԼŪֽѸе
ԴˬԼͼӽԼԼɷ򰸼ίй
κһֱо˰еǺͿӡڣˬͱָʹˬФҵָоҲ֮ɢȻ¼Ҫˬˬһȥκò̺Ϳ־塣òϣЩжԼļһʧκȷʵܵ˳δܹˬľ״̬ڣκûһϢ˿̵κûиܵκεƣ롭
ǸȥҽԺѩˣ˳黹ǲܸѾͷң˭֪ʮСʱųʲôأšֲĹȻ벻٣վǸְҵԺˣҵҵ·ܸĹˡ⣬κļϣκΥĸܵһů⡭




ʮ¡

нıըһʱʡڴķзֱպ󣬹ϵͳʽ¼ͨ󷽲ƽϢͨ˵ΰ֧Ӹ֧ӳФҵõȺھٱڽжƷףФ֧ӳʱת˲ţ˶ǰץˣץУ׼ըҩը
Ф֧ӳжȻΥ˹ϵͳļɣץ䱾ְо϶ΪѳְպоŵһƪͨѶڱԼΧý־Ͽ˳ڸͨѶУФһ˾Ŀģһ׮׮˷θ±ýһתغʹ̶պоֿʼΪФ롰ʿĴ
ƽʿסʱФʿʵļ졣оֱΪФʿ׷ᡭ
Ϊϵͳɲ֣ʦЭҲҪ˲μӡЭ쵼뵽⣬ص֪ʦҲҪ档ЭԭϣκϯġκФ֪ΪƤûкŪ˱˻ȥè޺Ӽٴȱĳ̶ȣҽڽƴǡһֻ
ǹݲμФҵ׷ĵ졣κҲû򡣶ܵ˳վˡ
ʮǰɹȡDNA´Źһȥ˺ݡκŮʬDNAȶԹõϢκ˿ˡ
ǵͶ٣κδֱѯʱȶԽͥԷԷĹУκڼ˺ݿߵļ顣
95.4%ĿԣǾǿȷˡκżš
ţӱȶԽ߾Կ϶Ϊʮǰʧٵٻˣߵȷˣĵ鹤ɾͱȷҪ鷳Ķˡţȴǳ档ǲ²ǱĸŰִͷġľʱ䡢ص㡢ʲôЩȫľһĨڡҪЩ⿿ˣ˭֪Ҫ鵽ȥɧȴδһ²ۡ˿̵Ѿ˶ӣһó̺κһķš
ưĹؼֵĶʱ䡢صЩΪھԶˡЩ֣ѡֻҪҵ׵ĶӱҵеķΪ䷸ﶯҿ޷Ǿ漸֡ҪôɱҪôٲƣоɱٻʱǸǻģҲǴȺܡթթͬѧ֮ġҲ˻ΪЩ̹ǵĳޣҪأԳɱĿԲǽٲƣٻһʲôǮĸǵطԱҲǮ丸ĸпܡ˽ǣٻʧʮҲûϵ丸ĸҪԣٲɱ˵ĿҲСһпܵٻԭıֻС˵ͣüͷκ
κ´˿̵顣ΪɱɱٻĶֻǡɱһϹƼȥĵܱܵ㼫ѵ˸ϵϾٻͬүĸǰ̨ϵĶ´˿ֹȫΪϹ٣ΪϹٵڴµΪѴ
κǰ˵ΣŸδ˵Ĺʱֻκһ룬Ҳ¶˿Ц顣˶ڵٻʬǰĹ˼ɱϹƼκĵ绰ȴƫƫϹٴġ
κǽͨ˵绰
κôпûпյĻ̵̺һˣЩҪԼ֤һ¡Ϲڱ̺ݣκܳһԴϹǰ۲μĳҵ󣬽һκֻϹƼϵһΣǴϵҲʮǰˣϵʱϹձٴϵϹپȻϢκסĳУٴס̺ݣøո֪ϢκЩ⧲
ʲôʱ򵽵ģôȶû֪ͨһκ˿̵ûκͷΪ֮ǰϵǴΣϹʾٴιǰκ֪һ£ϹȻûа֮Լ¡
ǸԼҸøͨġҪһˡô鲻ô
š¸СԷأҲմӺǱ߸ϻ
ʲôλСһ𣿼Ǳнˣ
ǰѾȷǾߺǾʧٵٻˣ
ѾȷٻˣãǺһɡʱͬʱҲҪǻع˾ܲġ
ʲôҪߣ˵ˡκϹ˵һ²ŸոȷʬʵݣҪĵ鲿ֶδչϹپȻҪҪߣβκż
ҼǵúԼһǽ̴̺ҡȼ棬Ȼʲô鶼ˡ˵꣬ϹƼҵ˵绰
ڣκ
Ƕ³ĵ绰ѯʵ
Ѿڱ̺ˡ绰̴һȥˡκʵĸ˶ԷԼͨݡ
µ˵ͷкκ֮£ֻ̽зԱ˲ͷѣ漴Լĳ
ڱ̺ݵ¥ǰ֮ǰŮվͣĿκԡ˴ӳ˵ֱߵ˹ǰ̧־ڹԴϸĶͷݺݵĵһҲװɵٺٵŮӣȫĵЦݡ
ŮҲ˿̵ֺģתκ˵³ڶ¥㣬ȥɡתͷ㿪ʼѵСӡΪҲ֪ǲǸűKTVСˡκЩȵŮӣȴκ̳˽ȥڱŮӺ͹˴˵ĹϵСĽ㡭йͮκ˿̷ŵһ֪Ůӵ֡
һƽոϹƼߵڼ̹´кһߡΡĳƺţһ߽һ˵º˵ʱѲκֻԼһ˶¥
¥ϴϹƼķ䡣κϹƼڷĹǰһ֧°ͣһָֻͷûšüͷƺڿһΪֵ顣
ȥϹƼ棬κܻ̲ס٩䣬˿̼ԷصӡκҲûϷʵ飬ϹӵĶº󣬳ѯ
ôżİҽйʲô鰡ϹƼκһ·˾ϰڷŵһ̨ʼǱƵκǰϴ㽻ҵ¼ձоǱ߶¼ĴŴרŵɨ裬ǵ豸ָд󲿷ֵݡȻתƵ˵ԵӲϹֹʲôκһѯţһߴ˵Բ鿴ڴ洢ϡ
ϹƼ̾һûֱӻشκʣǵ˵㿴֪ˡκʿʼۿʼǱϴ洢ĴЩ¼ϻָתƹƵ
ʼǱеƵ٣мʮ֮ࡣС̲һ̵ֻмʮӵĳȣһСʱϵʱ䡣Ƶļȫ趨Ϊʱʱ㡣κ״ҲͰļһۿ
κ֮ǰԤϵ㿪˼ƵݹȻǹүǰַΪ¼ӰһĽǶȺ㼼ǷѣָƵΪģƵеݸͲԹۿ߲ʲôʵʵӦκƵгֵЩİŮҲȤÿķʽѸٵı˴Ƶֵ㿪һƵ˼ʮӺκؿڷ·شصĻһ㡣
κ沿ͻȻ仯ϹƼ֪κʲôһ̾һһߵͷ
κ쳣ӦĲӺκָֻͲһƵһֱ㿪һƵ
һУǺӷĻչκǰκû֮ǰЩƵһֱӿ˫ֱֱĶĻϵĻ棬Ŀתעš
ƵʱĳӽһСʱκϸϹƼжϳκڹۿһƵȷκڹۿϹƼ뿪˱¥Ļ̨ϣϣ泯󺣣ĵȴκյķӦ
ʱĺߣϹԭѹֵľԾҲõЩɳڡҲ֪˶ãκҲ̨֮ϣſ̨İɫϡϹٷκ
Ϲ֮ǰѾЩƵܹκʱκĺƽȹ󣬷̽ԵĿѯʵˣ
ˡκͷտƽĻشšȻҲԸϣЩ¼Ƶ֤ǶԵģ
ô㶼ЩƵҹģϹƼ輸ϵĲһߵκߵݸκ
ˡ˸㣬Щ¼һмдԼһǿԲŵġҵʱͷһŴڸղЩƵм䣬ҿǶһֶӵľͷҾͿжϣЩƵ㲢ûжֽšӦöʵġκӹϹٵĲ豭һڣԼ̬ƽ֮󣬵Ļشš
Ϲ졣Ļκ͹ĹӦ˰ɣ
ţʵѾˡʬ塢ڶ֪ˡȷʵûҪٸҼʲôˡκɪ
ϹƼЩκʱ״̬̲סĿκߡ
СѧѾźˡ֪ׯүӷ޶ǲĵģҰ˼Ź˾۵һҹϵλϵ顣ʱһҪ㿴ЩƵϡоǸϢ¼ǱߵѧУʱԽСֻҪ͵¼¾Ϳˡôûɣ
ˣ֮ǰһڿ˵ׯݷˡڿƵӦܹǵİˡκọ́ȼһڡ
κʱ̬ϹЩ⡣ѵׯ̯ˣκ˵ͷ۾ɶԶĺϹٽ͵ڿǶƵ֮ǰׯݵΪҾ޷⡣ЩƵ֮󡭡ҾڿԸԼһĽˡȻŪԭί룬СҲûҪȥˡǸ뿪СˣΪΪСδ
СǱһȫ̽֡ׯ̯ƺôദάλĴ㣿Ϲףκ˿Ѿ˽κ׽Լϵ̬ˡȷ֮ϹٿʼκδׯݵĹϵȤ
Ĳ֪ˣֻһһˡκشţͬʱóֻֻдļƬ򿪵ݵϹٵС
ϹϸƬܿ¶˻Ȼ顣֮üͷ
˽⣬֢ȷʵھ񼲲ڷɵķڣƺΪּĻ߲߱Ϊɣ緸Ӧеͨһεġ
˵ˡκ͵ĴϹٵĻȥ֮һǾŹƴġҸĹأᣬȻҸʵص֪ͨ鵽Ϊֹˡ
ûĻ㲻׷ֵôʦȥһάɵȨΪԼ׼ôϹƼƺãŤͷĶκϹٿκ˿̵ģʱˡ
κۿ˿̾Ȼ
ԡԲ𡭡һʱĵλϹƼ̱κ˵Ǹ
κĨĨԼۿ̾һģվΪġ޷ѸľġҵķҿܶΥԡŷϵĺܶҷУ֮˴˻رܣ໥ӶΪǺϷġ˵ûһѷΪԼʥҲΪʲôȨȥԼˡԭܼ򵥣һһˣи顭ϹƼκκʱ̣Ȼ¶ı顣
Ĭһ֮ϹƼ˵վ̫ÿܻð漴кκص˷ڡ
κصٴصʼǱǰɾ˵ڴ洢Ĵ󲿷ƵֻеļϹ˵ʼǱ㻹ôãôϹٲÿɷĻشҪõĻȥˡ
㻹ıôκͷʵ
¼ɨѾȫˡϵıʼǱΨһıݡղЩļѾɾˡҲãЩƵԭҲǸ㿴ȷһ¡ʹġϾЩŮڶԼҪЩƵȥҲˡϹƼκ׼ȷĴ𸴡
κ˵ͷʼǱС
κ¶ȥ˼ϹƼȻѯʵʱпûһһЩӴС顣ܲܿյʱҳԶٷ羰ʲôģϾĵͷߣ㡢ط졣ȫû⡣κǿļһ˿ЦݡҾɡõҰ⴦֮ˡ˵꣬еıʼǱԡţϹƼĿ֮£뿪˶Էķ䡭




ʮ¡

뿪˱̺ݣκѳͣ˺ߵĹ·ԡźһһĳ̡ԼƽʱļȫΪֹʱҲн˰ֱܵĹģڰѾȫ޷Զľκ˼ʻڷ˳
κϰԵֻֻϣδӵ绰ͶʾĻ֮ϡκһ£һ˶Ŵ𸴡ǰ죬һ½ʦԼ״γͥΪȽϼ򵥣ͥУ磬صȫƺѾᡣˣСⷢϢ֮κϼԷͻĵص㡣һʱ䣬Ĺκ׵˦ƹеһжͽС
κŸׯݷ˶ţ֮˲μĴͳۻ󣬱ǰص㡣
κ۲͵صʱڵĴ󲿷ԱѾ΢ϰڳ֣Ϊ׵һͷһӵϱ㽫κΧ˵Уһַƺը֮κѸٵİű˲Ϊ˰ŵϢڶܡһ䣬ڽ䵱еκѣȻ֪κ֮ǰھƾĴ̼֮£ָκûûεķЦκƽӦ࣬Ȼε˵ͻȻϮվά˼ѡǰģβȻҲԼͬĴ˼﷢񲣬ҲΪ⡣ԲֲֵĻεߣһƨ⵽ԱϮϰ˿ѵܰ㹴Ŀһ𡭡
ΡСԽԽûûСˣȻɿǰΧӹƣʱ̫ˣУҵ뷨Сӣ￿ϣŷ컨壬ֹš
˵ĶԡµĵݿⲻҪʼôҿСһ˰㶨ͲŰ֡Ӱ࣬ӵСϴʱ䶼ûСôκݣ̱ʾͬ⣬ͬʱű׳Լεķ
ô˿Щˣ˵ҲЩͺʹͷˡǵݿＱأһ˸㣬϶ĥ󹤡ʱʱϳˣܡʧ㣬㣡ҿСӳȥӣ˽ȥٱѾģȥϼ죬ȻٰŪ㣬ӲŽޣ
˵ȱأˣҪΪ潽ȥ˼졣ⲻǳĶô˻ô˲˵Ʒвˡ˵ܣԼԱôƨ飬Ҫغü졭ص㣬İӣôⰡκ죬ŰĿڴΪԾͳЯ̣һŸԼȼ
ã㲻˵Ҳˡ㡢˵ûȻѾˣĻж߱κ˵վӦ˹κļЦ
˳κܽ뵽κβڽͺŶӰ£κĴ΢˼֡κͷŷĵשȻ׳һ⡣
˵ﰡЩͽȥˣҲˡã׼Ƕ˵ĳͷô
׼ôǳͷˣ롭ûɡȥȥˣʲôҲɲˡ뱻۸ᣬ͵ֺͷ붼ıκʳǵЩ⡣ע⵽κԼ˵ΪȻıֽ˲䡣ȻЩʲôؼǽȥˣͼԼ˺ˡҸ˵ȥ춼һ£ʹܲǱӡжǻزøǶǼۡЩӣζμۿźְ֡Ͳ֪ʱжܣʹ࣡˵ں춼ġҾھƾĴ̼£ַʹ
Цֿ޵ķƷ衣κ˳˼֮С
ڲ˸Сʱ﷽ŴӾƾлָ˹ͳǱҪֵģԵԻָһ֮󣬱ֺκԼСĳԱƺƵĳKTVɱȥ
ξۻСѾ׵Ե˵ط֮󣬲ҪκٲʲôκҲ͵˦ƹΪʾ˲ҪӵԱŵİڣƺȲ裬ѵ˵£˦ȫɤӺ˼䡣ڰԱҲκϳ˳׸裬Ľ̸˼֮⣬ʱ䶼ڲͣĴ绰ƺϵʲô顣
κδؼСǽڲԸѾ˯޶ܻ˯ɳԱǰϰîʱκּҴҵ뿪ȥˡ
Թׯݽ˸Եķ󣬿ʼϴ;ߴɨ̨ɷκǰϲμʦ̶Աۻ֮ѾδˡׯݸоķҡȻκҹ޵Ҳǳеġ֪ΪʲôһΣׯԤеĳΣյϢ
һǰںͶκʱĳֿ־УڵһµʱκûٸԽ˴֮Ľɡͥ·ָֻյƽС
Լɷκÿհʱ°࣬ŮճļҪ˵ʲôı仯ĸׯүڵĵλ֯λϵԱǰ®ɽһ¡Ϊ˷չ˸ףĸ״ӨԷѸһȥ®ɽĸߺڶԵ߶֮ɷÿջؼҺ󣬳˳ԷϢׯݸоһ˿״ļįСּįдʹׯһβҪʱͻͬκ˽ȵͷ
룬ողЩȴΪκ޲ĸɸɾׯҲԼôˣκڣԭԣǺκɾͺµĴûᡣκؼңȴ˼ȵĲⲻʹ޷Լ˼ŵͬ͵ͷȥ
ʱκҲׯΪı仯⺢ƺԽԽڽСһǰǸҹׯҹκҹ̨ϻʮֵ棬š֮ĻׯݶǸĻ̺Үջ˿̹ǵķкͳޣκĶӣĸακθڽκ߶ߵĴڶǲˡġ޵ϵۻҲڹȥǧҮҲһ
ʰ̨ϴ˲;ߡׯڿһӣڻǰ಻סֲδɷһ绰
ǰһκ̱ͨ˵绰ׯԭķҵԵõһЩ⡣
Ϲѵǻز˼ô
ŰⲻæŴôģмģҸ˵ϴκ˵ĹСȥ¼ѧ飬ѾϵĲˡи׼ƺܿСҪˡ˵һʱҰСˣ㾾˵ûѰ绰ͷκЩ˷ܣׯݿ˷Ӧ鼴ǰϲáׯݲδһ£ׯݽŴԹѯʵ֪ˣֻزˣأôҲûɣ
ϣţӦûɡĻϵЩ飬֮ǰӦöʵˡ
УҵԷˡڵõκ϶𸴵ׯݴ˿һҵ绰֮ׯڿԾרĵĹۿ˵Ļϲŵ缯ˡ
ڵ绰һͷϹƼŪеһܣŹرͨκ΢΢üͷԹš
㲻Щ˵̫пôκֻڷϣ̾һҲɡֻһԳ׵ĽҺԼڡȥһˡ
ôҿɲ߷һжׯݵأѵû𣿵Ȼվҵ϶ΪǿġϾССҲǸϰ壬ӦꡢЩǱҪģˡʲôĶݺ͵λҲƽЩˣıǣ˽⣬ҲЩЩΪȻǵ˽£ܵҲܲšЩΪȻԼͥͻ˺ջۣׯ˶֮ѰļУŮ˵ĽǶƺҲ˵ͨġϹƼܽǰֽϵ˵š
˵ûˡԣڶгͷͬʱҲҷʡ֮ǰ˵Ǽ飬ҶԼеҷɡκ֣صĻشš
ȻĴʽǳҵءܸ㾿ôôϹƼ̧ͷκ˫ۣ·볹׿ǰˡ
κƽĿϹƼشĻ˵Ļ߾Ϊ˾ɡϹƼЦЦλվ
ллҳԺʴŵ˳һҵζһ㣬ǹ˾´бǼҵζһЩ֪ĿҳԹ˸ߵ;Ƶִ꣬ŵ߻Ҿʡ뷨ûѡطʱ˴һҵĿζˡ˵꣬ϹƼʩʩȻԼͮĴӵ뿪κκϹƼǰڿ¶˿Ц顣ţ´֪ˡڶ죬ׯݺƽһȥѧУѧԺϰࡣׯݲûпγ̰ţϰʱ䶼ڰ칫̰ͬʱʦһŲѧдˡ
°ׯݰͰǰӵѧУӺӷѧŮκͶСѧʱȴûмŮŮİγ͡Сİְ֮ǰСˡʦ˵ׯҲȻˡɷκ춼ûлؼңˣ˳ǰŮ
֪ŮѾɷǰߣׯݲ²κӦҲǰȥκˡ뵽ׯҲ˼ȥκѧУ˵Ĵ㡣תͷȥ˲гˣϾκѾûлؼҳԷˣλؼңׯݾŪˣúһɷĳθ
˲ˣׯݿסǰκ˸绰ȷκѾڼеȴͬһҪκſڰæö
ſʱκվſӭӡׯͣ˳кκ˶ͬʱֵʵСأɷκֻЦЦδشׯҲûںССϸڡκһ˶˼š
ѹƷź֮ׯʶ˴˿̼е쳣
ԼκŪ֮⡣бûƽߴߴ˴˰һŮȻûκε졭
ϹСڼôׯɺһϰԵΧȹ׼ϣһٴѯ˺ǵ䡣
СķɻӦѾ¼ˡҰȥ®ɽˡȹȥ⹫漸ˡκһ԰æŲɹʳģһ߷·ĵĻش
˵ʲôׯеΧȹ֪е䵽˵ϣ۾˼ǰκ
κ̧ͷһĪôˣ
ղ˵ʲôСѾ¼ˣ͵®ɽȥ⹫ˣɲǼ䣬֮ǰֿ־Ͳ˲ׯݵȫֵκһεκȷϵ
κգգ۾ƽׯݵǰͰӶӳˣȻСȥ˻Ű˿ȥ®ɽ
κׯݴ˿̵Ȼ˰˶ȡţׯ˳˰ڷ̨ϵһˣκϾ˹ȥ
κԤϵׯݴʱĻеΪׯݽ˲壬ˡ
κҪʲô㰲ӣΪʲôȶûиһׯݴ˿Ҫץˣκű˹ȥһץסκ½
ȷʵûи㡣Сȥ¼£Ѿǰ֪ˣκ˿Ե쳣ƽվԭأׯץԼ·ûκε֫嶯ֻԼֻڷͥʹõƽȵׯݽ˵
κ˿̵Ļٿκʱı顣ׯݺȻоκ˿ɢëȻĿֲϢ
Ȼɿץκ·˫֣ȫսţһһȴţֱײĲ
κŴ˿¶ֵׯݣʶԼڲ֪Ѿׯݲ˾޴ѹ־塣æŬԷһ˿Цݡ
֮ǰѾˣҲˡӻȥһɡκһ˵ţһתȥ
Ƿ֮ҲܾûøĹˡҰӶͳȥĿʵҲϣʱͻᣬúõһЩ顣ׯݴĵͷһ̣ȻһֳױκĸоָоʹڲԾ״̬£κ߽˿




ڰʮ¡

ɳ֮ׯݲŷ֣Ĳ輸϶һЩղڷŵƷһ̨ʼǱԼһЩļ֮Ķ
κΪׯݵһ裬ŵׯݵǰƽ˵Ⱥȵ裬Լƽ˵һҵ뷨ԭԭĶ㡣ׯò豭ͷһںκ˵ͷԼֻڵׯݵǰȻ㿪ֻϵһƵ
ׯֻ룬һɣ豭ڵ棬顱һѳ˼顭Ŀ͵κֻĻشȫҵĲκ״ֻֽ˻رƵһжׯݶԺ壬κûֻάŴͺͲ״̬
ǸҲҸûһָʵķʽ顣С֮Ĺϵʵ֪ˡκףԼʱΪׯݶԣȷʵڲˡ̲סͼׯݽſο
㡭綼֪ˣȴװʲô֪㡭κաׯݴ˿̲ţ̧ͷһ˫ۣ翴޵ĳһ㣬κͬʱҧݷŬļ仰
κׯݴʱķӦԤ֮У·ںĵȻһЦգҲɡã֪С֮֮ӦôҡκķʣׯһεĴˡԼԼĹϵׯĲ֪λشκķˡ
ׯݳĬκ̧ͷ컨˵޷ش⡣ܹشô֪ôҸո֪С֮ЩҵһͷǷŭίʹࡣҲ֪ϱʲôԼӾȻԼĺĸףκ˵ĸסʱׯȫҵĳκ˿̵Ļԣĩյһ㡭
κȻע⵽ׯݴʱ巴Ӧûסڡֻ֪ٶȣԼҪ߶ԷĻһ˵꣬ʵĴʽ򣬽ʱԽׯݵ˺ʵ
ݡҺʮˡڿϣ֮⣬ҲŮй߰ϵŮӣʼնΨһӡСҼˣĸɵͥκıܷۡκСӣҶԣ޿ȡĴڡԣҷСֹ֮ϵ֪֮ʲôҲ׷СΣֻŪһ飡ǾСΪʲôᷢĹϵκʱĻׯݱܵĴзκеһ˿滺͵̧ͷκſҪʲôκׯݰ˰֣ʾԷҪ˵
㲻ҽʲôСֹϵǰѾ˽ˡ֪СĵһȫΥԼ־·ġ˸ҩʱСߣƲסԼСΪഺڣܲסջԣȷĸ㡣Сϵԭȫԭ¡κ˵ׯֱͦ˲̱ɳϣκ˫۴˿Ҳ͸¶ЩϣκĻٴ˼Ⱥĸо̲ס˫ֽıסԼ˫ۡ
֮ȴά˺СֳԽĸӵĹϵССܲסɫջʳ֪ζϵȡȫ⡣ΪˣҾСͬ׶κ׶ΡҿСΪȫģСͬǳˣС׵Ķ׵ġСƲסԼѵƲסô׿ڸңǸʱôģκѯׯݽ˫ۣıסԼ塣ҡҡҲĿСôܣԡ
˵ѣׯݴ˿̵ĻشκϵСԵׯͼתƵĸ׶Զӵ簮ʱκ˵ˡ
û˵ѣϹûƭ㡭ׯ̧ͷŬκ˵š
ϹׯݵһƺκӲĶȻκףԼҪǲӲĳ׵ĺͶԷ̯ƵĻԼļͥӽ»ԶΪׯݺСֻ֮εĸӹϵŤ״̬С
ƭң㵱ȻƭҡСĸԭ򲢲ΪΪһĸ׶Զӵ۰ΪСԽԽУѾСǸ˵ֻкǸһʱŻо˷ܣо֡˵κڴóֻٵĵ㿪һͼƬļչʾׯݵǰ
Ĳϣ֢״״̬¼װסңκݵĻ߲㣡κׯݲͼƬչʾׯǰ֮ׯǴƬ̣űͬ˿ĸһ㣬͵Ĵɳͼκеֻׯݴ˿̵Ϊȫκϡ⧲֮£κׯ˵ɳϡ
˴˿̱ͬһŤһ
˿ׯƽࡣκվˣһ˴κƾڽׯİɳϣΪ˷ֹԷҶκԼòԼ˫˫Žׯݽס˿˿пܻΪһԷڳĳһ͵λ
סׯƴţзͬҰһİκĵׯпܴУѹסׯݵͬʱҲׯԸԸ⣬³ׯݵ촽
˾໥ţɳƾ˴˵Ť֪˶೤ʱ䣬ΪľҲΪκԼһׯʶԼǰ˵ĹϵׯֹͣеˮȪһ㲻ϵӿ
κʶׯݴ˿̷˵ֿɿ壬յׯݵĶ˵֪㲻ġǣϣܹ侲ҰҪ˵Ļ˵ꡭׯˮ΢΢˵ͷκ֧Ŵׯݵɳϵ֮󣬴ڵĺ
ŻָƬ̵;֮κ˵㻹ʶҵĵһʹûаҡ
ġׯݴ˿Ҳ֧κ˵̳ԷҺ飬ӣһӵġ
ƭԼˡκվ
֪ΪʲôңΪ飬룬ҲǸһӣԶҲǵģ˵⣬κ˰ڲ輸ϵıʼǱԡڵ˲ָĻϿʼӳһƵ
ɡƵ֮ҲҵһеĴ𰸡κһɳϣãǽȥһжҿʱˡ
ĻĻʾǺǼ;Ļ档ׯݼĻʾĻ˵ע׵ˡŴͣŲ˼͵עĻϵĻ档һᣬ￪ʼ⡢ⲻܡֹĻܿ챻뻭ơĻУһӢӱһŮץŽ˷䡣ŮƺΪʲô鲻ϵĶ˵ƺŮＫͷҪŮץ첲˦Ůץһ󣬻еշ˱仯ŮƺĳҪ󣬶ӦڱʾͬŮֹסӵĲӣ˿ʼǡţŮӽ⿪ӵڣ֮ǰִݵŮھĵذĿʼ԰
԰ĻʮӡʱɳϾۿƵκׯˣûһȥԵĿָڼ䰲״£ĬĬĽе԰ĶС
Ů԰ձͻȻ뾵ͷĵϡߣڻĶ̷ʮǰĸѧ˶ʽУ
ߵĳ֣ȻӼΪΣӳŮԵͼ߽ʲôȴ˵ϣ˫һֱšߵĿƺŮΪŮҲܴ˿Լһ˿ңӵ󣬱嵽ǰݺݽƷڵأ˶Է¡ŮҪʩʱֳסŮֱֹۣŮΪŮ漴תһεĲӵϡڳŮҪ֮ǰ԰ʱߵıӰٴγ˻ĵСһѰ֣ݺݵû˳ŮԺ󣬳Ů漴Ĵӵϻ䵽˵ϡ
ֵ˵ذϣڿ־֧תŻ֮ȥתһ˲䣬һκޱϤӶ˴˿ۿߵԺС
ɱǸŮȻҲʶû´ĻǸŮӦþʧʮٻκ˿˿Ѿľׯݣƽ˵š
ʧɱٻûбҲûκ͸¶ΪϢ㴦ٻʬ壬ɱ˵ΪһӦĵģϾ㣬ֻŪĸĻȫûбҪһУһʱ֮ĸԸ㱳˵ٻʧٵĺڹ˵κ˲豭һڣһ㣬ԼҲġ˵֮ǰΪ֮⻹ڶŮҸĻٷ֮ҲӦôӴصĽԼһиˣϾϺ˻ԸȢеһӦԼеĺġ
ܲңźʱĳˡȻΧˣмеĸĸϣӴͬʱĺӳжϺϵǣΪԸӣΪΨһµСãΪ㸸ĸ˼ҵһȥĹ԰ڿһʲô֪飬Գ䵱Ʒɵϣɵϣˡ˵ЩκͷһׯݡʱׯɱƵոտʼʱơһ˫۾ֻĶŵԡׯӣκ̾˿ɳվ
ովׯݺȻˡҽ𣿡˵ʱׯݵ۾עĻׯѯʣκҡҡͷ
ûôߵ˼򣬴ʲô飬ϾڻҵӡҲΪν壬ȥԼܵ˵ġ˵꣬κƽׯݡԺ˼šһжӦýˡͥҲӦߵͷˡ߶ҶԣܰļͥԭһĻþѡڣⳡεͷʱˡκԺ˼ԼӦƽĺׯݽ˴֮ķ޹ϵʱׯݷ·𿴴κԺ˼Ķһ㣬ٴͻȻڵ
Ҳģᣡ
˵ʲôκϵļ̲סĳԭļƻУһжڷ̯֮֮ׯӦûԾҪ󡣱ϾԼڶԷĿнֻλүƷһжѾ˵˵£ǳܻ߳ԼѾ֪˶Է£ԷӦǵѡ˴֮ĻϵׯݾȻԼδ齨֮ǰֱӳһѡβκеͳԾ
˵ҲģҽҲһҷ֣ɱңׯݴ˿ڰߴӱʼǱתƵκߣһԺڰ׷ͫ׼ᶨƵĶκ˫ۡ
˵ݣ˵Щ˼ôѾˣûаҡֻλƷѡҲٱƭҲһҵŮ˹ҵ°뱲ӡıҲһ㲻һɣڻͷļڲʮͷƯӶңһǺ׵顣㷢ģ飬ҾԲκй¶һǰ㡣Ҫٻ鱻֪ˣҵһʱҵ㣬ǰɱκϵķԼĿڲţҪׯݱʾԼʵ̬ȵʱׯݺȻվκ˫ſ˼Ȼӵκ
κæ˿ׯ˿֮󣬿޵ԽģٴתͬʱκǰׯͻȻ¹ľٶκ֪룬κ֪£ׯݹŲ壬һѱסκ˫ȡͷһ߿ޣһκӳš
ϹҰ㡭뿪ҺôˡκľګĿǰĶ飬ŵӴסˡ
ˣƭԼҲƭ˺ô㲻ңҴûаҡκ˵
ϹԭҲֻСҸְֶѣȷʵû㡣ѾôˡˣѾˣҺðð㡭㣬뿪ҡ
ң㻹ңСׯݵİ߲ûκͬ飬ȴ෴áׯݵĻκȻŭһŽׯݵŵһߣָׯݳ
ſׯֽŲٴκҪ§κȣκŽ˦˿ׯݷ·һ㣬һŲͼӽκﲻͣţϹҰ㡭Ρκڲͷˣ˵ң֤ҿκŭ·شһ㣬һκׯסˡ
ׯ̧ͷκŲվ˳ׯݴʱľٶκ֪ԡЩĪׯݵľٶ
ׯݵӰӳת˳һõĴˮ
Ҫʲôѵ¡κ״һׯݳ˹ȥׯ૵˵šҪ֤ھ֤㿴ׯݵҲԼλû
κׯеĵվһһĵõ˻ĲλѪڵذϽ˲䡭κĳ׵ˡ

ʱʱת۱ȥˡ
κڵ£֧ʦȻεԼΧ߶һҪ⣬۹Ĺ񡣵ȴֻκʵжûʵжйݻԽΪǰμѡ٣Ѿɹĵѡ˴˴λãȻһܹռеģռõǸ˴ʸԭӦڵĳŵί쵼Χ˵Ȱ棬ִѡһеί֯϶ΪǷѡվʦŪĵϷί֯ûȤһʷֹ˾˳ռλ쵼˴ʸɴ˿ʼΡ
Ȼ︶ĴǾ޴ġŮѧ鱻ͱ˳ƽȰġһҹ顱潡ȵֻҲմΪѡ֮ΪίЩΪʹ޵ġ˴һᣬһɶѵ᰸ݽ˴ҵԭǰ裬Ҷ֪ģ˸㣬Ǹί£Ҳʹ졭
ﵱѡ˴ͬʱҵҲܵһӰ졣ԭзԺĵλ֪ɥʧˡίжְֻܿԼŬȥȡȻҵܵӰ죬ʦĹģЧȴԽԽáԶȹȥ󣬶ľʵҲõ˾޴ӡΪĳҵĳ֧Ĵͻ
֧жԣĴҪСάϵϵǧܵģԸ֧гǰԼһιİ°ʼմմϲ
ϣܵǸСŮԱ֧йδؾͻὫԹ˻ĴͷתƵ֧ߡһͨٹҵԱֻҪÿ֧ĹʣȶάϵڵĴʽʵǻ㡣
нڹΪҵȻս֧йʱΪҵ죬СѾΪ֧ϽĳҵǸɡ⼸֧м쵼ҪɴΡ뵽⣬гЩźŮˣƯҲǻľ飬ŮӦǷǳϵģԴԼʾԷ취ԷְȻûͶͱгЩתһ룬Լľ˲ԭǸΪŮҲ˵ϾΣҵǵһλġֻҪԷܸ档ˣòõվС¡οԷֻҪ֧һ죬Լеʱȥ׷Ůˡгǰ飬šʯΪˡ
λ֧гڰ칫ܷ֮粹ϵʱֹһӪҵʰԼͬºľ¹ر
ȥ꿼˴ѧѾ뿪ȥˡԼʮ꺬һÿÿʱһȻԵõĵ⡣ȻֵлһЩԲܸ֮˵顣ΪͶ֮άֹһκܳʱùĸ͹ϵ֪Ͷֹ֮ϵ˲࣬˹֮⣬ֻǸκ˻κ޶ˡκıܹͨһ㣬ɵ֮¡κǰĽһݸм;ɵϣг޵Щʾһһ뵽κǿԼļԾܾ͵ơ
ͬµһǰĶQQȻɻյķ³ƴȴõ˻ϰ⽡Ŀأձ˻ֲĸǰ£ȻҸԷףף
˳ȼ˷˼Ծıɵκϡߵʱ˵ꡭӦÿҪ˰ɡһʱϵȻ󡭡ţȻһ
Ϲó׼Ź˾ڱصİ´ڡ֣ѩʰõĶݵ˳صϡ
ϲˣؽ㣬¿ɾȥϺվȽŸˡ֣ѩЦģһɵı顣ش˿βסԼϲõ飬Цݡ
꣬ҵĿã֮´εصɾѹˣͰܹ˾Ǳߺҵչķǳ졣˾Щܶί˺ְڿȱࡣ㿴ǰŽ´ģѾǰ´ԪˡҹƣֻҪȷɽҵݶʡ˾Ǳ߳ȱ϶Ҳȥɡ֣ѩųصķжϣϵЦݽĵȥ
ע⵽֣ѩı飬Щѯʵôˣѵ㲻һȥʡ˾ְô֣ѩͷҧ촽
ţ뿪ش˴֣ѩ뷨㻹ô˵̾һðɣҳǸˡûô˵Ͷ³֮Ҳ֣ѩҡҡͷ᲻ʲôʵںġһ˹Ҳ֣ѩӣ֪ԼȰҲûκ壬ֻﰵ֣ѩ䡣ɵѾͷ
ش˽Ʒ߳´ʱ֣ѩŴĳ񡣡ˣӦúܿ˰ɡ֣ѩվڴڷʱӾžڽѲߡԭѾΰ֧Ӹ֧ӳѾҪٴһߵѲ߹ˡԭҲڰ칫ںͼ˼㵱˸֧ӳɼһߵĹһΰר˶Уеΰ״ΪĹۣѲߣӾԸǿžڽ϶硣Ȼ֮˵ǾԲܴȥģйŵͳһھ£ั֧ӳһѲ߹Ϊоģȷͷá
ȻÿڽתƣһЩʱʱⷢΰ״ġʱ̣СڵӰԺſڷ˿ڽǣۿҪִá硱еӾײ˸š񾯣ั֧ӳǰӿʼеСһԴεǰŮԼǰ硣ΪԷ´ĵը޾ʱǰŮٺȻʲôֻﺰĳű㶪ӰԺſڵ׷˳ȥ
κκӾ׷˽ֽǣ֮ǰǸϤӰȴʧӰ١վӰԺֵĹսǴȻŽȺܿӦˡӾ׵ĳ̵ڣһ̵źȷӾѾӰԺſڼԼ󣬷С̵߳ꡣ
Ըⱻϳµ죬Ȼ󷽲ųڵĳ粽ǰ
ܿ죬ӰĳѧһС԰ڡ
˿̵Ĺ԰ڰףֻмļڹ԰ε԰١԰λھԵĻƽضΡ˺õĵضһֱϰսʵЩϧˡڽеĳй滮УıȷҪ԰٣Ľߵ㳡һĿ漰ʮڵʽȻ˴ЭвٴίԱԴ滮飬ȴ޷ı˱оá;ġ
õϢܱҲ˷ǰ԰ɢճϰߡһԽٽǨӣ԰ڵҲԽϡˡ
˹԰һĽһʯ·ڵȴʲôˡӻƻʮһֱȵ˻ƳϡӵȴĶƺһֱûг֡
̧ͷҹɼƲӰ̾һˣһǺǰһ޴֪ƭңɻ̲סҪסݳŵ˵ţվһ·ԭҲȻƤ࣬֣ѩӾЩ˴˿ֳĻһ۱ϳڱʧκ
ǰκ͵¼ѧڵκѾκϹƼİ˳˶ĳĺѧУͶΪһУѧԱ⣬ٹһ꣬Խѧϰݽӡڰǲ˹ѧԺ졣
ԭ®ɽӨԼκڽ󣬱㱻κԳΪֱӴӽ®ɽӵĳСһУԼļҶûļһˡ˱סκڵعһסլУŮκ˵صѧУͶׯϺʹӨΪǰζѣ֪ǳھסׯϷŭϵκ˿顣ׯֱָκΪչպͰܡ˵ķŭκҲ⡣ڴӨĽԼʱתƺţϲеȻ͵˵򡣲֪ıڵذĵľס
ȻκҲûǰԼĸ÷ƭĽһԼŮٺúκͬĸҲӵСĸ׵Ȼκһеֻڹ⣬ĸ÷ڹʱȤʣµֻÿպͬƾӸеĻ̫̫齫һˡ÷ԴҲ֮£κȻǶӰŵҲ̹Ȼܡҳ֮ͬڹڵɷԼŮĹϵƺͣпձõͬڵļ硣֮ϵı仯κ̵ˡԶһ
κˣѼڹס׵֮󡣱ֻһϹټŹ˾вĳڽĺͷ֮ϡʱ䣬˴ǰ¼º̽κͼ֮⣬ȫĵͶͷĽ蹤Сκ˵ġҷ𡱣ȥˣͷĽѾɡκҲɹڡڼϹƼǰʩӲΡȻʾκʼԼǰĳ˵ԼɫǰκȻϹƼٸоЩʧκԽˣϹٶκҲԽǿҡʾĳ߶Ҳ֮Ӵ󡭡
ϹƼǿġơκ֪Լɫԣݡǳġ
ԣԼʱһκæĸϻԼڹ;סĳСţܹһ԰ͼͥ㽺Ϊֻ㹻ɾܾϹƼ˵ĹϵȷΪΪޣΪ֪ܵڡ
ʱκʧҪ뿪԰ʱһӰϢʯʺ󷽵˳κҪ˲䣬Ӱκִӱһѱסκ
Һ㡭̫пˡҹһꡣӰһ߿ţһ߷·þȫһ§סκ
κûлͷϤԼӵĸоκʶԼȴĶڳˡ
ˣһֱôκȻûΪԷΪе˴˿ϾȻֳһ˿Цݡ
šӰЩʡ
ΪʲôҼ棿κά˿̺ͶԷƣѯš
ҵ꣬ҼСʱôӰΪʵ˵
Ҳˡ㲻֪ͷǱߡκԼٷ޽ϵ߶ԷȴԷֱƵԼǰ̧ͷֹԼĻ
ڹ԰ľĽһŮҵһ
֪˶ã˵촽ڻķֿˡ
κǰŮΪ׵˫ۣʵһΣ㰮ôԸǺͷ֮ǰеһУһӰͷôŮ˷ɿͷ·κ˿̵ת˲ŵΨһᡣ
СأŮ˵ı̬κ¶˻ĵ΢Цκ֮ᵽǰŮΪԾ⡣
Ů˵Ŀˡ
Һǡ·ҶһУ֪ҶˡκŮ˵۾·ҪŮʵ뷨һ㡣
ʱһ紵ҹоۼƲ㱻һȫɢɫ¹籡ɴκŮ˵Χ
֪ˡݣ߰ɡκǣסׯݵ֣˽һ𣬻Ĳ˹԰Ĵš


걾˵

дˡ
֪󡣱ٰ֮ڲῼٶˡ
ֿܻúܶĶ߸е⡣
ڱ˿¶ĶӵɣׯݶԣѾ㹻ɶҵľˡκԣںзǵĽҲ˵ҷʡ
Ȼа̰˽ġΪдֶԣվϣͨԼƷõһЩĽ֡
ǸӵģһǺûǻһ׼Ŀ߶ȡ˵ĺ뻵ڲͬĻԼͬ¼Ҳǲתġڱ˵С˵Уĺ˻߻˶ǺٵġƪС˵֪֡ĳ˵ҲΪͻôһ͸
ȻдһHС˵ģддţͱζ֤ܴͳ˼붾̫ء޷Hһ㣬ǹĵףǱ˾޴ȱݡ
´ٿдʱҾһеνȫһ޳ܡɡHС˵
Ϊ֪ļ£дıԼȵѹֺʹ࡭κׯ̯ǶΡ
ˣ˵Щˡ
̳ϣⲿƷ֣̽һ֮ĸкʹһˡ

ȫ꡿




֪֮
ߣfxb747

һ

ļյ԰ң鳲һ΢紵ҶҡҷŰ쵵Ĺ㡣κǣߵԼĳԣׯɿִ򿪸ʻ˽ȥ
ȴû복ЩĿĵĿԶˣʹ˵һȦڻǻˡеζôϤҵˡˡѲ֪ûбׯۺȻˡǡôô롭СʱȻŲҵ۾氮𣿡
κֵͷҲһ¶ѣȻԳǡвǼõԼĿˣôϹ롯
򿪳ȥȻׯ˵ţȳԷȥɣ
ԷŶţȳԷȥׯۺЩֻ۾ų⣬Ҳ֪ЩʲôκѯʣһʱûзӦֻڵӦš
תͷκЩɬ΢Цջǻؼҳ԰ɣҸٽӷ磬ӭϹĻع顣ϻŵۣ۽ëţûΪƤĺ׶ʧȥķ顣
κİȥۣ۵촽ȥȥһׯ۵ķȻİսŵ˵ؼˣŪôһӲҲԲ˶٣ͱæˣҵġ
ţðɣȥѽʲôͣúһ٣ôûһԷˡׯ̧ͷԼ˼ĺϹһֻֻץκ··һͻʧһ
ԻȥϾ·ϵȫ˳ӣڷ⼸ԵЩ÷ͷθζˣκЦׯС֣šתԿףӻĿ˹԰ſڡ
ȫ˳ӣΪڵԵʣʱҲࡣ˽д˶¥Ҫһſӣׯ۹ɵºдݹĲ˵ƵκǰҪκԼʲô͵ʲôκҲ̾Ʒ򣬼̺ʣж񡢲ˡײ˵ȸʳģΪ˲ϲ˺ܿ죬һͰӡ
򱦲ҪҪһ̣ǿǺöСʱǰʵŶϳżഺСߵڵİλ˰ڰڲƷϲˮƼϰ彻ҪȥĲƷ
򱦣ŶáŶҪˡκһ򱦣뵽ǶĹЧҪһ̣ׯһߣѵõĺ˳Ů˾Щ˼ľܾˡ
ǵƲŶɱȡ۸Ҳһĸ280ԪǰôԲǿ˵һЩǻʹ̡С㣬һˣϰ彻ÿƼһ̾ͻ40ת˲˵ľܾһʧֲĵļƼ
һ̰ɣһ̣񡢷Ҫˡׯۿһκתͷ߷Ը
Сٵڲ˵Ϲһ£תС鲽ˣһС˾ܾƵġκеĿĿ˿ԶȥСᣬֿ˿Щֵ˵ţҲ˵ҪôҲԲˣ㿴һ˵СתˣôɡǿԲν
û³԰ɣ˵ǺöŶǡ˵ջʲôͳʲô£ղ㲻ҲҪٵνдôڡׯµӦţҲ˺ΣΰĿһκһ⵹˷ڵĻİκӰںãʲôĶֺãһӸһСκӵȴģһܰǰׯۿǴСһԷڼҳԷʲôĿɶźš
ûˣҺԼ˴侲ڣúһ룬˴˼ءʱĻתһ˵Ϊ˼밡κĿﲻ޸п뵽
һ߶ʵķŵϣһİڳĶ仨˵׺֦ɣܺÿκŵ˵˵ڷ꾹ЩͣżҲСҲζûζŶãҪѹûм߲˵ֳģԼֵ߲ˣЩĶģûԡ򱦸ûϡٰһֻšŶѽ˵ˣٺ١
κ˵Щɶ͸ϽĿڣׯ۾һֱڿԼ۾Ҫγһһļ¶Ůʹڻ۰һĳ嶯ԼҲͦ쵰ģһ꣬һУĸҲȥŮҲߣҲ˹УԼҲͦݵģԼôΨһİ취ˡʵҲڿʱľȷġϹƼһԼǸŮˡȡȿȡ
ˣ뵽ϹƼȻ¥һŮվ·˰תˣҲ٣ǰɣŮ겻ɢջôҲˣһңκڷ޽ͷŮ˲ʱĵءӲ졯ר㱨ΰʾԼڻ㱨ʱԸһġ㱨ԼΪׯ۵Լˣ̵úŶ
ǸŮ˵ĺ촽ϸ˫ҪĴȣԲӣǴڰ칫һ㱨ʱͷŮ˾Ȼõڿڿ澹Ȼʪ͸ˣ˿˿ġ
ʲôأ԰ɣˡׯ۽κ
šءǺǡ򱦺ðȫκһԵİȫ˹ڵ·ɷǺÿԼĿ¾ȻӲһŮĳ嶯ڡð˳޴ԽĿƵӳϡ
ԸҲôＱɡׯ۽˵ţͨ죬ΪʱͻȻ롮׳Ķô᲻ǿ׳ޡԼôôϹ롯
ׯ˵۾ֵһԼˣȴѰζı顣
Ͼô꣬ôῴʱϵı飬κ۾ͻȻֵİÿ֮ǰ˶ֱÿʱôԼĽдʱºסԼ죬ʹ壬ô߳ʱԼˡ뵽ͻȻׯ۸оԼ֮侹ȻһҺ
㡭ȳȥϴּ䡯ׯЩŵվæķ¾뿪ӡ
κʳæӦϴּ䷽ߣ룬ʱׯۺǰһʲôҲûиҹģҴңҲ֪ŮЩ
ׯ۽촩һϥǵͲȹɫ˿ʳ࣬ɫ߸Ьһ¶·ʱƨŤκӲˣӲھͰӰڵأ˺ȹӴҰͱǵͱǲ塣
ţ첽߽С䣬ׯȹӿˮѾʳȹӵڸǷΧϽߣ˿˿һֱߣϥǣԱ˺һƬֽϲá
ѽڿҲʪһƬǵôô˼ѽҲѡɫڿյ˺Աߵֽ˲ڿ㱻ˮʪֲ˲ԼšСôôˣˮŶǰСʱһССҲˣôˡׯǿеֹסԼͷյҡҡͷڿɾúĨƽ˿࣬Һϴɾ߳䡣
žͲʱļӳһ߳Էһ˵ЦѾһ˴ǰĸо˵ЦٲȻһԶԷģ˵ʱκҪˣȴͻȻ˵һ䡮ţ񵥣ϹǮѸɾˡǵ첲Ĵ˼£Ȼ˶Ц
̫̫ҸŶ䣬˿ĽŶСղſڳԷʱô⣬ôܰĽĹάš




ڶ

뿪ȫ˳ӣ߽ͣԺׯͻȻ§סκҵһ૵˵ϹǻؼҰɡҰ㡭ҡ㡭Һøˣоֻص˴ǰءء
૵Ļû˵;ͱɷסˣͷ⣬˱šκӵʹʪţ޲ð˼һֻصĴϢ͡ʱ
šš𡭡ǡؼŶׯ۰ɷִ֮קŴĽ
κٺһЦ˵ߣǻؼңٺ١̲סˣ˹Ӷ챬ˣڡҧСԭӾȻһҧĸ첲ϡ
ûĵĻҺγʱΪ⼸̲꣬סҧ㣬𣿶ԲŮҧԺǸָűҧĵط۵ʵ
û£ŵǿ⼸궼׳ʵ˶٣ȻɹˣǻһǹСκ˵ׯһץסͦصĿ£Сָſһץĸо˲䴫ȫ
ţУ׳ʵ˰Ӷʹ߬߬Ƥ˵ţȴ롮ô֣Ӳá
Ϲ·Щ߰ׯ۲ðַſߴκϽ
ǿ쿪ѽ⻰˵ġκһųһߴȤ˵
ȴһʹ
ٶȿСԼͣŸ첲ȵԼļţׯͳԿ״κȽȥȻ˵ԼҪѳϵýû˵ͱɷһءһԪŷһıˡ
סլҲûƣֻڰдϤϤ·ŮصĴϢ
̽ͷʹŮˣŮ˼ҵӭǣֻȴڽ˵ΪԵʣֻ־Ȼ߶µʹ˫ѾŮ˵ĵҰһֳֻ֣ѩ׻Բ鷿Ȼ˳ֻʹץס
ŶšŮﺬʹ§˵ҪԼڻ˵塣
κһѱýŵſԷţӷŵϣתߵǰϴ˷ĵơ
ҪͻȻ򿪵ƺôŶׯ۴СеĺţΪںڰͻȻ۵ĹâЩӦʶϹǸϣס۾
ţҿҳ˼ĺţʲôҶˣʲôѽϹѣͣͲҵˡκһߵ٩ţһ³ٵԼĿӡ
ׯھ˶ݵӦκĵ٩ӣһЦţȻʺСͷһȦ촽̧ƨȹӣߣ˿һ˿һŤӣ˶鷿˦˦ȥôͦûµŶɱ´ͷӲͦӵҡζصĹΡ
˿̧ƨɰڿһʳһϣİأ˴µĸ߸Ь
°ȰڳɳɡMͣ߸ЬڴϣʱκǰѾˮĵʪֳһܵëʪһƬ
Ůһִֻӣһֻ˺ԼʱָĨЩҺͿѾ͵ϣͿʱӲһһ켴ѽѽš
κߣԼֳоļͻȹ̣ԼҲȹ̣ԼҲȹ̣ǰӲԼŮˣôûڲǰԼôƣս뺨ʱŷĴкֵơӣԼ͵Ů˺Ͷ͵ʱż
Ժׯۺκĸǵĳκоһֱ̬ĿУȻˬﵽ嶼ЩôôڰˣôףѵҵĻű̬ĺڰ𣿡
ϹϹϹŤ壬İţѩ׵ĴʹţΪŸ߸Ьԭֻűһֿŵ״ȴʾһֺڵƬѾѪһһ⣬Һ˳ŹɹϣʪһƬ
еİκԴһ£ѪţѹѾõҲƲסˣ첽ǰȥ׼ڣûʲôǰ࣬ʹĺݺͱ˽ȥꡯȫû߾Ţһ㣬ʪһܽΪ͵Ľ룬Һ強˳һ˴ʪëȻ˳ҵεδ˵ϡ
Ŷ˰̫ˡСˡŮΪĲʹŵĳ죬϶˵ɾӵĵ֣۾һķŰۣʹҡͷ˦ͷʱŮ˵ĸоǡˬкĳʵС
ׯʹĴ˿ֻ첲̽쵽˵ĺϣӲ̧ǰҵĹͷһҵ˵ͷһסֻʹİ˵ƨɣǰҪİԼһ
͵ּȵѹȺĦһѣĸоŮ˵ȫׯҧסϹͷߺͷŷ졣һ߳ѣÿһϸššĺȻһθ߳ˡ
κʹĲԺڸܲ˲ĿУûг壬;ŮһӹصĥŹͷһӨԽʱеǰһͷŮͷתẠ̇ͻȻŮҧסͷ潻ϴһӿ˳̵κ飬侫ĸоӿԴһ³ߣĺһѹסɿ⡣
ˬϹˬҡΪߵͻȻһĿ飬ׯżץκļһǰգﻹŰ
ҪϹĴ󼦰𣿆˵ѽ벻롭ˬˬ󲻴󡭡κʱ˵ļͣȷнıǮ
󡭡ô󡭡ӲϹ졭ҡׯһֻץżӲļͣһֻʳָתĦԼ٣һһĶŪţָٶһδβſС
ȷԼѾҪ侫ĿѹºκһֻĶŮ˵˽ȥȻٳŻеĴ׮
ŶŶŶŶšššߵĳ壬ׯﲻͣĴţںߵĦĿ
ŮҵıͲߵĽд̼κӿٵĳžžžžžԽԽƵׯ۾ú˷ܺô̼˷ܵʹĴԼ鷿Ÿ߸ЬֻµҡţһϵڿһصƮҡκԴ󷢡
Ϊ˼Ӵ˳ٶȺׯ۸еǰδд̼оͷħһĽ糱ˮӿׯ۵ͷһĽֱӱͨ죬һĺӡ˵Ľš
ڶθ߳٣ׯĲѣָоģκȴԽսԽ£Ӹ߳˵ʱͻȻð˵ׯ۾һӡԺﾹȻκӺϵĲٹһӺׯĻ桮ӣӵļͱȶӵĴˣӣҪӺ㡭κﲻϵ󺰣ӵԷܲѡ
Ȥǵٵ㣬ӱ£ױ̨ıվã׻ĴȣŮƨɣ󿪣׽һɹɵðţ˳Ŵϵŵĺɫ߸ЬϣŴ˾ɫͺɫγĿϢһֻڿ̼ǡ






ׯ۰ſױ̨ϣֻԲӵţͷɨ̨棬Ϊ֮ǰҡ˦ɢҲعͷ˿ۿˣСͷ촽Ȼҧ촽һرı飬̧һֻСȺϸ߸ǰ׵ߣҡҡƨɣȻʹһƵȴ˵Ĳ롣
κǰһַֻסŮ˵ϸһֻץֳĹͷŪ£ȻʪصĲš
졭ϹĥˡҲҡҰɡϹŶŮҡƨĥżӲ߰š
ꡭ
ŶŶáҡҡŶŶ˻šŶ˻Ŷ˻ׯѾһָ߶˷ܵ״̬ȫһֲ̬ĺɫűԳ嶯ϵĳķ
Ϲ졭ġҪҪҡϹҵ١ҡ졭ҡŶԡԡ򰡡򰡡ҡˬˬӰԹҪ˸ӵ˷ܣĳøӿٺʹֱκ֡žžĴׯѩ׵ƨɣΰ껹ΪֵĻһˣɫҺһɹɵ˵ëϣڽϴϳɰɫĭ󡯵Խٵ졣
ŮѾûֱſϣԲ鷿ѹı״ӿŮץסصһֹֻǽѾףһֻȴ쵽Լ֮ʹĴ͵٣ĭ״ҺŮ˵Сָεδ˿ڵϣѾֻǡǡǡ߿ٵĳӺＷ϶
κһ߿ٳһĴָպҺׯ۵ĸĥʱĻĴָͱׯ۵ƨ̼ӵĿУŮ˿ŤӣƺЩĴָѾȫͱ룬ڸתţĴָĦĤʱһˣׯѾͷ­߸߰ſġţоԼһηƶˡ
ϵĳ˽ʮӣһ̼Ŀ٣κش󿪣͵һ´ѾɫҺǵгֳ󺰵졭졭졭졭
ءءšȿȡššŮ˿ٵתһַֻ˵βס쵽ߣȵҺ籡ٵŪţʺϵĹľҺһֻȴٵ쵽ԼֳϷٵĦȻθ߳ĩβһΣˮʹҺһ籡һأȻˡ
˵ׯڼ˷ܵĸ߳ʱ򣬿εԽׯ۵Ĵ̼СȻеһء
ӡһٴκԺӺĸ׵Ļ治ϵǰĪԳ嶯Ҳ˶ֲ̬ȺãԽǲϳ׳Խܴ̼԰ɣǲӦأ˭֪ȥұҲǸ˾ӡһԼı̬һΪԼš
ӡǾҺĹͷŮ˱۾ͷʣľҺܵұӳϣһֻֻ˺ԼʳָʱĲϵҺҺΪĦߴߴ
ŭ߲ûΪ侫ŭʾԼĽ˶ŪߵС챻ŵЩΣʺ촽ŪߵĶɫǵľҺʺ촽γĿϢκܵ﷢ˡ˻˻
࣡ôôӲѽŪôѽŮ³ɼӲߣɾһξҺʪʪСһϹƨɣš
ĲˣԼûˣ̫ǿ׳ˣôоǰˣŪ˼ҶˣˡŮһĪͷӿͷڴͬʱﻹǳ㣬Ů˾һʱûңֻԼȥٴεֺߡ
šŴˡ㿴û갡ߺŰɡٺ١κĵֺõ
Ҫѽûˡ治ˡءҪˡۡ˻˻κȴӵľܾһץסŮ˵ͷתױ̨ϴֱĽ߲Ů˵ĸţŮ˴ĺеĳƨɻŤҪߵ롣
ΪҺҺ󻬼ϸղĴָǰڵĿأû谭Ĳˣκûмų壬ǱŮ˵ſıϣ˿ļץͨţŮҲİֻҧ˻˻ĳߺߺߵĿţ˵ԼĲ
û¡ۡԡ𶯡Ϲ㡭Ŷ㿴ƶϵĲٹκһ߰οһͷŮ˵ıߣͷׯ۵ĶŮ˵ĸй١
ׯ̧ͷӵЩǵöҲϲôԼϲӺƨۣڸ֮ǰҲıﻹĽţϲĲˣ˵ϲӺƨۡ
ͷӿׯ۵һҺֲƵ˳˳ѩױֱԸеĴȥκоŮ˾ȻЩľΣӴ󳦱ڴһܸеŮҲ\\κ֡
ÿκĸʱҲĸǸû뵽ĸŮǧͬˬĸŮôˣһֿмȴ֪ŮΪʲôͻȻô˷ܡ
šˡҰϹҡСׯۿžϹȻ㱵ĺͶӵӰصĪ˷˿ĳ룬ׯӽһõľ󡮶ſıϣĽţץӣʹֳڲƨۡ
ҵƨ۰ɡŶŶץҵӡҵӺòáҡʹɡҡϲ㡭ƨۡСϡšŶҡϹҰʹŮдϣ㺰СϹʱúߺߵ˹ȥ
κʱֻŸܼͱŽָоߺʹ󳦱ĦĿУûŮĽкʲôֳ˶ʮӣһкעٴ侫ˣӵĸʱŨŨľҺðţׯתİѾֳɾȻͷ˵ŪϹȥϴˡûˡ
壬ҲܵϵһƬǽ壬κӴԡҺᱧϣŮ˵ӺͰٴǹ
ֻﴫŮ˷ĺУһִžžƨɵŮ˸ĽдٴγԺ󣬲һŮ˵ĺ˷ׯ˶θ߳Ů˳׽״̬ʹţ۾ŰֱۣԼκſʱŮ˹Ŵ۾컨˵һ䣺㲻ˣͷ¿
ֻȥԡϴһΣ˫˫ɵ˴ϣ˳ĴԱ̺һ֧͵ɷǷ˵ϣ̻Ҹ׷ŵ˵ϡ
СˬţǰǲϲڼŶºҳҲϲϹеܳκһڣ˵š
ׯĴϹĶӣ˳ӵſ˵ıֻСèһ۾ܵ˵ʱıһ˵ϰߺϵ˺Ժ󣬼ֻʣһˣϰ°ֹ࣬¶һȵұ뵽˾ȴҲҪһ˹ţһ뵽㻹ңǻŮСӣҵĸĸһأҾͼǿôһ˵ਡਡ֪ਡਡǰˡԲϹҰ㡭ਡਡ
Ů˵˵ĳ۾̧ͷίˣ۾ԹҪж






ˣˣȥˣⲻǻܰԼҷ˵ǰҲĴ˲˵ˡҿСҵҽǺǣ̺Ŷҽʱȥһܱﻻ˺öˣö಻ʶˣұ뿪ҵĳţȻǰĳˣ˵Ƴ̫ͣһڣƵģͦãκ˿ӵǵ˰ѾĺۼʱͣסһƤôƣôˮۣһҲӡ
ˣҲڵ꣬ûչ˹㣬ҲҲչˣֻҪչ˵ϾУӴšҡۡ˻˻κõĵ٩ӣ˵ʱׯһšסͷݺݵת˸Ȧ
˵ʲôѽһǣһţϹ˵Ҳˡׯת˸Ϲ˵š
κæ̣̻Ҹ׷ŵͷϣֺõĴӺ§סĵǸţŴ˱أҲԣҵǸԺ󲻿Ц˹ˣϹ
ׯ˳ӵתſϹĻֽ§סκͷڼʵϣһ˵ţã㻳̤ʵ۾˼£Ŀȴһ˿ţת˲ţ
κûмȥׯȥС˼Ȩɢɢģ˺ö·Ь֮Ķ͵ǲ⼸ĿǷɡ
ǰԼӵʱȷ٣Ȼÿϻؼ˯ӹֹˣûйԺׯ۴Сκܰׯæ˾ͰѺĸңʱһ˴СԺ˸æµ޼ļŹưĥеҲֻ飬άһͥ顣
ׯЩֵĺᣬ˳һС˵СŮӣԿκ;Ƿĵģûһ˿ĵαװҸԱÿ춼΢ЦҲǡװġװġͣ˾һۡ
κЩ㱣·ǰһжãڲʵģеΪһһɷУкθС
ȥһ鷳һļͥԼ׬ǮŮڳּңҪжңһۡŮˣֻЩԼ̫鷳Ůˡ
ʵõһŮ˵İ˶ԣԶҵͽǮ㣡κھ״̬ȥˣ׿һоӵȥεȥˣ۵Ķ磬ȥĶǵ
ǣ˾벻ʵ벻Ǯеλ붼ǺܷģʵǺܹǸУһ绰κʵС
۲İʮˣȥˣ㲻Ҫһ˶㻹ܲܰкöҪأƨһ꣬绰˵鶼˲ĸҹ
κֻпЦķݲ֪ôشһ
ׯءɻƱؼҡ졭͹ǰκϵ绰˵ׯۺƽʰ䣬˽˺ֱɻ
˾ͻص˼ңܵһȥ˺öˣκ³ٵׯ۴֣һӷʢͣĹһ磬ֵ𽵹̳սһ
糿̫һͳְĻӷĿȣûΪ϶׳ЩۣѾϣеŽеȡе϶ߣЩؼҪж𴲳緹ϰѧ
κ۾Ĵֻ˿ʱʮŤͷ˿Ա߻ں˯ӣֻׯһߣһ˯ˣͷͷϣֻ첲ÿĴһ𣬹Բ鷿źһһ䣬Ҳ֪ǲΣŮ˳ĽëʱĶһ£˵ӣСסЩ΢΢ľš
ׯҲ˯ʱЩҹӣôһСͺҵСܻͦ湻ġСʤ»飬һҹҹɰ˵ӣСڣκš
Ů˵ҷǷһӵĶͷУڻص죬ԼҲˣӵĶתԼϣǰЩʱȥˣȥҲ͹ȥˣκǸòŲµˣ֪ӵ鵽ֶΪңΪסܰĿ֮ңġء
ķ˸𱻽ǸϣԺš֡˯һۡ
֮ǰκֽ˵Լȥ϶ҪȾƣϲһؼң緹ԼŪԣ۾ͱϰ˵ȵȵȵȡ
ڿ͵緹վ¥£κ̧ͷ¥ʺġʦ⼸ʱ۾ЩʪԼĺӣ޵жǿĴƴнĹģԼΪͥıһֵ֮ڣû°
пʱһߵ󡮴ǲǿ⼸и飬Ǻǣÿ°ϰ඼ҪһۣҵĽ
Ҳ̧ͷ⼸ĵ˵šͺˣһ˻ԲӶýӲôƨ˴飬ģͷö
κ˵ת˫ץסֻ첲˵򣬲ٳ۹ȥĽˮ֮𣿹Сصĺ˹аСǲԺҪү
˺ˣ𳶵ˣ߰κʦְҵ˰۹Ľ˵ˣҿ۵ĸƵģôԹץҺòãñ˿Ϊôһмʲôһף߰ɡԶ֮ӣţȴβס˸߲ҵı顣
κİ칫һֱţÿ춼˴ɨôκԼ칫ϣһЩŰ칫еϢһʱпǧ
ﲻһŶ룬һߵ۾κص˵Ĳ񱨱ʽʲ㿴ɣߵʱ˵Ҫ꣬ң˵ȫң㿴׬˶٣ˣɵƣ
κһҳҳĿŵܶʱһȻʲ1.8ڣҲ٣ôôࣿʲʱվĿ۾˵ȷķҲͬ⣡
ı˵ģͬⲻͬˣƨĲͬ⣬ȫһ۲ͣȿɣһС㱨ڵҵģһҪȥᡯ˵תҪȥ
ллκû¶ǿתҪŵ˵
򿪰칫ŵֽһ£ͷҲûһֻڿһָ˵˾䡮в
ﾹȻù˾©չ˼ڷֵ棬һ˾⻹沢һʦͻʲķ侹Ȼƽָռٷ֮ʮ
ʲļκܼû뵽꾹ȻĴ룬ʲκܸмԼߵʱһǧʲһжö˵̬֪ĸоȻ
˵һ̣ԭʮѾٶˣһϰʱѯġа참ġڸʦ֯׼ͥģ˵ĺò֡
Сһļ߽칫ңһ˷ܵµ磬ͺˣ⼸æһͷ󣬹һǴ°ӣԺʦĴ⼸㿴ߵʱ˵Ͼ۲ͣȥ԰һļűĽúСЦκ
κ˵ԼҲмûˣʽСʲôõĵθߵĳûУҺ˵ȥС˵ȥ·¿·һǼƵ꣬ԷǺܸ߲ûʲô֣ͬ²ͬȥκֻ˵ϹؾˣСһЦ֪ôˣνϹؾǳҺõֳ
ֳȻȥ¬ˡκҳ¬ĵ绰ͨ绰¬⣬겻ϵκôԼ绰ˣһһĽ˵Լ޳Ѿˣ˸4SӪڵǸ˽KTV绻˵طɳкõʽKTV³֡
κ¬Ҫһ£¬ڴӦöʱ˵ЩûӪĻ˵绰
صκڰ칫ϸĽ˵ô׬ЩǮκȻ
뽨εһгίί˾ͳн裬Ҫ衣Ҳκ뿪ڵ꣬Ϸʡְ죬κͬѣ򷴸׹෽Ҳûҵ
ΪXXX¼ܶײ߲϶ΪָΪⷨܵĹӣ谭޲׼Ĵɣ϶뵱ʱġXXϯһţǱժ˹ñȻΪĳ±򵹣70걻дǹκһΰ참Ĺв鵽һ76о飬˵챻Ժд˶ʮͽ̣֮Ѷȫˡ
ΪĹϵӴ뽨һξƻż˵֪ȻܽסʡȪˮС֪˵κ֣˵Լκĸɶӣ˵ѾѰʮꡣ뽨˸绰֤ͨ˵绰






ڵ绰ܼһȱʾҪĺһۣɵ˵Ѿʱʧڵ绰ͷʹϧѵʧۣ֮뽨ȫչܼĸڰ
ڽ뽨ְ֮ʦıȰѡ˴̶ҵ˳չһЩȻ뽨Ҳ޳İƹ죬ϵĶԷ뽨˼˺öΡ
κ֪ȥһ󵨵ļƻļЦӯӯ˵ǸǷƣôõĹϵɵӣ˵дǸǺúŪһô
ЩĿκԻʵʲô˼
ɶ˼ҵ˼ǽǱмʮϲǿкܴĲռ䰡ػܶ࣬ǶǮκ˵
񶫽ҪϲϢڻع֮ǰϹƼ˵ģŮϢͨ˾˵ĵز߲һЩ;ܴĵϾô屳ڣϢͨϹƼĶ
ʱκҲûԼʲô£ʲҲһǧӽȥҲˮڲһˣʽ߰ǧ򣬻з뽨ôõһ̨벻׬ǮѰ
κֻǸԼһЩ뷨ôһļϣ˷öһЩϸڣ黹ͷ뽨ĽӴκκҪ֮Ŀ֪֡п쵽°ʱˣκļ˵˵ЩԼŰ죬ҲǺϤϾѧ֮ǰ꾭ѧұ˵ͷˣֻҪ׬Ǯȥ㣬׬ģҲģ֧㣬ͷںٺٵļЦн̸
κŴҴĽţҾһλҵĴҲʦϰʦκϵԱʶûҶʶһ£еһжҺġ
ȺˡһͷӶĵԱߵͬѯϰĹǰʱҲ֪ôϰ壬һֱҲûҲ֪ȥˣʱƣѾϰϰκϰ壬ͻȻκϰð˳һЩӦ
ʶѾʼк磬硯Ľţʶкϰ塯ģкκʦĲһ㡣
κ˫ְ˰ʾҰȻ˵ллҵ飬뿪ѾͷˣΪԭʱȥ˹⣬һжҵĺֵܺôһڿ֧ţҺܸмϵԱ֪ȥˣµԱǲʶˣûµģһˣһңһǰǸκһǰһҵҵĹڿҿҵĴÿһλֵܽ÷ơ
˵ƵʱȺﱬһЦκ˰Цż˵˵ƵʱеЦ˵ϰףΪְҵ˵ĳ˳ͭǹ±۱ҲҪԷ˯ҪȢżӣҾͲ˵ˣҾҪ׬Ǯ׬Ǯﰲĵ£ͰˣԺҪһ飬Χ顯
κ˵˿Աߵ˵ͷ￪˵ղ˵ԺķֹҺϧϧΪκʦķֹǵĹһǿķԮߡ
Ļû˵κʹһȭ˵ˣұˣҰͷĹһ£ȥ·󸻺飬ȥõֳ衯
κĻһ󻶺Իͷ׼ȥˡ
Ƶ;иׯ۹˸绰˵ԱһȾƳ裬ԼؼЩԼԷ˯ҪԼˡ绰ׯκٺȾƣЩͦׯۻκԼʹûϰ࣬κһЦ˵ţϴװ׵ҹ
ׯڵ绰ͷһ˵˵źˣͷ¿ֵЦһ˵绰Ȼô˵ǽʹˣۣԼҲ۰
չŵ绰ĵ绰ʹ˽ͨڵ绰ֵ˵˼˴Σ˵ӲĹ޽⣬ҪǼԷǸκԼԱǳԷԼͲμˣκνæľûµġ
ϴַκƣҲ֪ٱ¶ǣκԴ죬ʵܣС񿴵Ȱ½ľߣκһ߳ϢСһ׿ˮȵѾƣκôûΣС˵ȥʹְˣ˵ȥϷʡԼҲ֪
ʱѾŵˣмҿڵĶؼˣһٶҪȥ裬ȻҲĿĵĳµĴһЩصġ
ɳõKTVʱֻ¬ſˣӭС㴩ſ¶ƨɵĶȹվЦӯӯĵšκĳͣº¬첽ǰ߳κ˵ӭĵҶźˣ֮ǰ绰ԸҶѵˣ롯
֮ǰκ¬ԼһٶɫǣһҪһһС㣬õ˲ȥĵطҲҪˣ绰ʱ򶼿ŵˣ¬ȥôС㰡ΪҪǼȻκˣҲѽĴϵõKTVҹܻᡢϴԡġĦݵȵؽһС㣬¹ƯƯֻҪĸľУŴˡ
κ˽ŵʱֻ·һĳ⳵֨֨½Ӷͣ˺õֵͣ򿪳һŨױĨ֦չҪ¶ƨɺظĹKTV
¬ԸһȺðɫһ䣬ûѾеİûرյﴫŮļ¬鵥κһҪԸϾˮ̣κһסű߰˰˵ˣҲˣȵܣڻ£ģˡˡɣķȥ֧ҵĻȥˣܡ
κ˵¬Ҳ飬ΪκƣȷʱɫĺȶˡκԼĳԿӸ¬찲˸͵Լ򳵻ؼң۾ֱο˳ˡ
⳵յСſڣκסŻҪ³ڳϻε¾ƣæĸ³ߵСſڱĻ̳ԶһšŻŻ
һҹι¾ƺκ˲٣Գҡҡͷŵ˵ԼҲˣܡ
һⲽؼңҪʱиϤӰԼſصŲӣﻹŵ绰һԭׯۣҲ֪˭绰Ҳ˵ʲôκŻһӣĵèǰߣһӵ
߽ʱȴڿЦЩˣﻹĺţܵκòǺׯͨʱӻһŤһŤģκô˻˭ͨҪĵǰʱׯȴתߣһۿèκǴһ£ŵ绰ЩŵĲ֪룬һ˲ĴͣȻĶԵ绰˵漰˵ˣϹˣȥѧУģݰݣȻҲܵ绰ͷ͹˵绰
ﰡҹģ˰ôôƵġ˵ظһƱŵһ·ƱҶſׯ۵κֱٺһЦ˵ȶˣؼңڴ绰͵͵ס㣬أ㷢ˡ
ׯۿ첽ߵκǰĸ첲۵˵Ͳٺȵ㣬ȶؼҸѾȡ
һκһʵôˣ˭绰أܳ
Ҹ٤ûأϵһͬ漣ǹۣû¾ͨ绰һ٤ţһûСׯķһɢҵͷĻشţҹɫ谵ƹʣκšһǴӦׯ۵ȴЩ̾ȻЩˡ






κѾһ¶ˣһжɵĽţæעһ˾ԼǷ˴ǹ˾ԱһƤ˾Ȼæп˼طǱԼļƻһ׬Ǯй⼸ط϶׼Ժ˸棬˵һ´Ե˵ԺκԼ⣬ֻǰκÿȥУºκϵκҲνȻò׼һʽ𣬵ȻҪһӡ
뽨ͨε绰ׯ۸׵ϵʽ÷뽨ȥݷһλһгΪ뽨Ҫȥŷ޿Ƴȥҵõصκ޵뽨ĵ㲦һʾԿǣκȰǰڹãдȥҵԺǱߴк
ȥܴǲܵķ룬Ǵɼ˵£Ҫ뼸٣еĴκֲԱȥ㣬ֻԼȥܡǰŴԼʱһκҵеİ칫¥ȴ֪Ŵмȥ˷·ˣ¾ȥκֻȥֲ
ͣóκ߽þŴʮһ¥κ߽ݰ¥İ¥ʱͣһ£һŮ˵ͷòŵ绰˵ſڣֻֻڱϼ¼ʲôŵĴӦš
κŮ˵ʱסˣôɣСŮʿOL׳µĻ߷֮⣬鷿ĿĹŶ򣬲ϻϵһսʽ˿¶ϥǵͲȹװ׵Ĵȴɫ˿࿴Щۣϴźɫְҵ߸ЬԸʮ㡣
Ů˸ҪݣΪֻŴ绰ʶ̧ͷһ۵ˣȻͷ绰ɸһͷŮ͵̧ͷ۲˼Ŀվڵﳯ΢ЦˣһʱȻ˵绰ͷΪŮͻȻڡιιĺš
κֱ㶳ԼŮˣЦЦȻָָĵ绰Ů˶ʱعŵ绰ٵ˵ΣԡԲ𡭡Բ𰡣ͻȻ˸Ҫͻȥˣκó˾ıҵҪȵʲԺʵУһúõ׼һ²ϣ׼Ժ㱨õġõġټ
ϵ绰̧ףĬĬעǰ΢Цˣ˼ĺˡſڵűϣ۾ﷺỨӨӷۿ
ӣ㡭㡭ʲôѽˡˡˡκŮ˿ޣֻҪŮһľһͿ첽ǰȥĨĨŮ˵ᣬİȵ
Ůİ忿κĻѶţĵ˵磬ʲôʱģôңҡҡҺ㡭
κİı˵һʱˣ⡭⡭ǲٴǵ򡭡ˡ˿Ͳˡ
κĻһ̧ͷ滨۾ԹԼСȭϵĴκţﻹ߷ߵĲСţҾ˿˿ûĵġ
ˡˡˣٴͷಡˣ칫ģȥ칫̸ڵøҪѳƵģ򡭡κŻŮˣŮһҴȻꡯЦһ˵ѳأһûأӶء˵ӿڴóֽ˲۾ȻͳһԿĵĿ˵Ұ칫8018ԿףԼŽȥȥϴּϴϴԹ㣬˼ˡ
κӹԿָԿ׻ת˸ȦЦ˵ȥȥɣ޵øСèƵģԼȥ칫ҡ
ſٵ촽һκ죬תϴּȥκں濴·ʱŤΣһĴ㷢ǰ׻ĴȲɵ˿ĭ˵һ䡮蹻һаʱð˳
İ칫Լ˵ҶˮɳϣȻһĴ칫ҡ
칫ҲҲʮƽɫĵ̺ܸɾһŴİ칫ڴǰֻһ̨ԣľǰ칫þߣļܶɢҵķšǰŲߵɫֲյڿ״̬һĴţԱ涼һЩз鼮һļУ鼮Ǻ£Щ鼮ı߽ѾĥĺۼⲻװģŮڿЩ飬ҴĥֹһΡ
ְҵϰκÿһʱϲ½һ˫ɫƽŮƤЬǶֻ¶ֻЬڰ칫ҵʱܳͻϣҲЩ
ǽϹһ֡ԶװΡ
һֻ̻Ҹ׷ڲ輸ϣ࣬輸û̺УҲûζ̵ϰѾ˰ɡſڹ¼ϹżְҵŮװɫͬС죬ֻʽͬˣû޵ɫŮѾԼڵͳĵ·ϡ
κ˼ɢҵķţ칫ҵĴˣŵʱͨŵ绰õģСڰ칫˸Ҫͻ¾ʹ绰пͻҽӴһ£Ҫ̸Ҫ顭šõġǼ¾졭õġټϵ绰Цӯӯְ߽ŴϻѱҲˡ
ԼˮѽһԼ֪ˮأ
ˣκ΢ЦվߵŮ߰§˻
Ϊκӵ΢΢Ľһ£Ȼ̧ͷ˵촽һŮ˱۾˵ûӦ˵ǣͷĲ˱Ů˺﷢ص˶鷿ѹ˵ţŽǵķȶصİĦ˵š
һֻħŮ˵·ִҰķȥʹץסӿӣ鷿ʱŮ¶˺ܵı飬һַֻŵ˺ץ˵δţһֻ˵ĿסѾŭǵߣǹ̺ͼӲһļ£ֳİ͹дĴϤİ̲֮סѾϪˡ
ȲŮ˵ȹֱŮ˵ڿʪŢϣŮ˻ţʹĲסϴŪĴ֡ѵ뿪˵촽ſκļϣץסߵֻͣŪ˵磬Ұɣˡ
İĻǺһְҵװŮԻĸŶԷֳִ̼ǰδУ±СŪ߸Щ͵һȥ̽ŮԵ壬κԴ󷢡
Ů˱ŵ칫ϣŮ·ɫڿȰϣĺڵκˮʪëһشؽŴڲ࣬ƬΪѪֳ״̬һһȵġȴţĻκӾһֳֻһֶֻŪԼ٣۾ɧˣϹѽššѽ㿴˺öˮŶѽ˼ܲ
κǰŮ˵֮䣬ͷתȦŲźϵڣϡˮҧŪƬʴŮˡһУʹץסκͷݺݵİϣƨɲϵǰͦʹĥţҪ˵ͷֱӰһ
Ϲ𡭡ĥˡ찡ҪҰϹ硭ˡ졭Сܲˡ׸ѽҰҪˡͣŤ壬ڰİκǵκϲԼϹǲͣİţΪָѥɦĸоԽ
κȻҵŪˮĵİ֮ܲ˵Ů͵ӰѻЦŵκڵأٵĽ⿪˵ѿӺڿʵϥǵλþͲˣȲĿ絽κϣץסһͦĴִԼصĲţﻹĽţȻ߶׼Լݺݵȥ






ͬʱġŶһκ۾߱һƬŢǰһ󣬲װκ޴ֳԵЩռ䲻㣬ꡯһ޴߰ˮ˳ʪ˵ë˳ʵ˵̺ϡ
߻ˬĺŰͷ۾ѳ¿˺˶ӿֻץԼ鷿ͦԼţˬˬҪˡҪˡ׸ѽˬˡץҵӡץѽҡŶ
Ů˷ڶ˷ܵӣκϵͦƨɣʹÿһŮʱܲ嵽ޣ˫ץס鷿ҰĴֳֻκϣƨɸ߸̧ݺ£ڰ칫صŸ߸ЬĽʹĳڵϣĵŵ̺ʮ㡣
ŮԼϿҰĳ۳ң̼κ񾭣һֻּŮ˵һֻžžĴŮ˵ƨɣŰĿͿˮţʶ˿Ҳַбò
ʶ壬Ҫûİһһ㡣ͻȻŮ۾ſＱٵĺţţҪˡˡˡ߳ˡϹʹ׸߹ˡ
ֻŮһټٵŮŤƨһӿκֱߺߣŮ˴һſֻĴȥ
ߺߡôˡϹûˬءݺݵ˵һŮѹ̺ϣýŰѿӵȥԼڿ㣬ץɼӲſŮ֮䣬ùͷĥˮ
۾ϴŸ߳еĺΣȴſֻŸ߸ߵ𣬽ϵĸ߸Ьһһߵģ˫ְԼҪҪϹšáɡҡ١ҡҵС¡
󣬿ǰôɧƣκݺݵ˵ģղǱǿˣСˌ³ǿζŪ¹ͷ׼ڹðˮʹ˽ȥֻоһֻ˲ԼֱĿ΢΢ֻץԼͷʹľţʹţߵĳ壬ʹſȴһ˿
κٵĳˮ׷ɵһֻŮ˵Ĳݺݵĺţ㡭ɧ¡ġ㡭
Űĳ¸߳ϢĿӽֱʹͦţֻźҵڵ̺ҵţһֱ߸ЬѾһߣѩ׵ֱֱǰţֺĳſץκĺ󱳣һѪ۴Ŀġ
һҪ侫ĿѸٵ٣κɿ˫ֳڵϣݺݵĳ˼£ɹɹȵľҺƨǰŮʻߣҺŮ˵캬ס˵ֳ˱ϵĲҺͷ˸ɾȻ˸ʵĶСͷκ˿һκſϡ
칫ﾲĵĸ͹ŮشϢϢ֪˶Ů˵ֱĴ˿˵šˬǱҪʲôζˣ硭Һ㡭ҡҺð㡭ģҲûʸ˵ҵȨ˭Ҳֹˡ˵ʱŮ۾ˣˮ˳۽
κû˵ƽĺ˿輸ϵ̺УŮ˲һץ̺ȡһֻŽϣȻɵľκỹֹסš
ӣ֪⣬һ˻ˣҸҪģǸŮˣӵеһҺܸˣģ˿ɡ
˵ˡ֪˵ʲô˵ǰ¹һһģҲ£ҲҿѧѧҲû£ʱ䣬һ˯ĸСʱʱ䶼ƴѧ㣬ҸģҸĵǰвãҪŮˣ֪㲻ϲ鷳֪㲻ϲ鷳ŮˣҲ㣬ڵһжԼȡģûСûпԼȥȥȡñˡءֻҪϲҡ
˵Ѿĵִκš
ŮĵĿŮ˰ԹĻκĵطˣŮ˿ޣǺԹϵŮˣ̣˫¥ŮŮ˵ļŵĲ֪ôο
Ůֹס˿ֺҲ˲ῴκʵ硭ϲԵˣһңǻӣǰĲǣҲɲΪһҷļʣΪʲôûôûһ˰ҰҡˡҲȥĵλҵĸ˵ŮˣñҵӣҶģǰǸӣԴ˵ԺҾͰԼŮˣƴĸıԼҲΪ㣬ֻҪһط𣿡
κĳӲڷͥϣΪһʦĳǲеģҪԵĿԼĸ飬Ϊڷǰ˵ĸá
ǶǰŮԥˣȻйμ֮ףҲЩĶҲΪϲŮֱӴ󵨵ı﷽ʽʹϻۣȴûĶɽԼеĵزֳׯۺͶ飬Ů˶˺鷳ܲǻǱȥǵģɴʱĴ󵨱ˣһذŮˣʲôɾܾأԼʲôɾܾأ
ڷ޵⼸ׯۣǵѩӾԼѵǹǷ³֣ӴйԽΪŮʤΪʲôͶ⼸ŮأΪЩɫŮѾĵһϯ֮أֻϰˣĸϲ檣Ҳϲװʲôβǣ
Ӧʱ䣬ϲ㣬ҳϣû㣬ұٺ棬ֻȥԼҸõ˼ˣǹȥһУҸĹԼӣκŮˣôҾͲұˣֻңһչһУиƻ׬Ǯͻǹϲһ
κһ󼤶˵ʲôѾҪˣ֪κѾװˮֹסЦֿ޵Ĳ֪˵ʲôΨһı﷽ʽǷȥκ
˺ˡˣٰҵĻ
˭˭ҾҪ㡭Ҫ㡭ҵˡҪ㡭
Ŷ˻㡭ҧˡӲˡӲˡŶŶ
ϹôѽӲϹҪҡϹҡɡҡϹʹҡšϹˡŶŶϹҡ
ֻŮ˵˫ڿвĵַĲһʱ˳һŶſŮϣ켴˿Цúܳ졣
κŮ˵ƨʾôɨսˣɳϣ˵Ů˸øɵ飬Ƥ˵үЪϢʰǡ
ëϸİκøɾİϿӵˮŵ˵ȻʰϵԼӲԼߵ칫ǰĳó¿㴩ãѾɵ·ŵһѾ˿࣬¼ϵ·ã˫ƽƤЬԼҷƤ˼ãһʵİ칫Ůɳκǰ
ǺǣױҲһܰǰһˣʵı仯ȥˣʱĻıܶ°κŲ豭۾ĿվǰŮˣֺǺǿ佱š
õߵɳסκĸ첲ͷļ۾ϳ˺ܵı˵ϹøˣҲˣļ̤ʵ
ҿ칫ô°κСʵ
ڰ칫ҵʱȼﻹʱż칤˾ɳϴպϣŮﲻܼ촩һ°ɣֻڰ칫ﻻСϴѧһزΣһڼҹģҰֻðȫͶ뵽ˣûЩЩҿ飬ǰ뱲붼¡




ڰ

ɿκĸ첲վߵԣ򿪳һĶ˵ǡҵлʵǡоӪʵѵѧŴҵ漰ۺͶعɡЩЩЩҶˣտʱһҴʼĻѧ𣬵ڶǵÿˣͨĹϵеʱȴӹԱģʼʲôҲǳôǴ󻧴ûнңҵʱͺܲǶƾʲôҲУҾƴѧϰϰ࣬ϱϰ࣬ľʾͲϣȷ
ǲҽ㣬ֲVIPȥﰡֲǲʶվ˹˵κɳ֪Ҫһߣڰǰ˵˵Ŀʹϲá
ûȥŮˣһȥұΪãֻһˣҲҪǡѽʮһˣǳԷȥɣô㲻ѽҿˣǳȥ͡˿κ˵
ϡ˻ңҵıϱץںۣղҪһҾͱˡκվʱһʹȤĶ
۵СκĻһ˽ʵļһڵݸκһۣߵ칫ǰ绰˼֣С㰲һ͡š͡ˡԡȥǼҡšȥţɡҲǵĴ󴢻һҲûȥáõġʮӺ󵽡ټ
κĿǰŮӸ̾ѣǰŮѾҪȥȡ˵ȻԼ⣬ˣø˼롢Ļˣͨղŵĵ绰Կ
һѾΪ˵ȡ
˵ʱûзϻΪűرҪء
İնȺܵλȥҲΪûȥдʶ͸õĿɿռ䡣
ġȥԷ˳չ˴󴢻һãԺԴʱҲ˵
򵥰仯ôǰֻޱӵСŮѾɳˣְҵϰκš
ʲô㶰ϵ绰סκĸ첲߳칫ҡ
߽ߵѾõλϣĵ˲ͻҪһƿ۸񲻷Ƶĺơ
ԺôˣϢϢһ콨ɵģŮҪԼһ㡭ǺǡκϺĶ˵
ѾϰڵĽ࣬ͦãߵﶼõ˵أһжΪ㣬еҲҵģҼһ߽ŮˣҵˣȥѾûˣҲҡҡűĺƣԼİ⡣
κ۾￴һִţаִţһּᶨܳȺܴ֣еŮһֱݵİһȡκͻȻԲλ࣬ڵڵͷһ׵ĹâŮܽ٣κסϵ֣۹⿴ǰŮ﷢ĸж
İɣȻҳŵ˾Ͳı䣬Ȼܸһ֣һᾡΪһУκŮˣǣһҵѣҵŮˣı䡭κĹâŮ֣ص˵
ÿ۾һʪۿתţԼŬûа׷ѣԼ˵ĳŵʲôʲôλҪҪ˰ԼװӴԼҲͼС߶õĲƷεò˲ҪˮκɿʵС㻹ðɣ
Сܺãڴѧ⿪ʣҺֹϵѾˣŬĹŬѧϰǺǣĸĿûӰǣҲŮˣʱҿһŮǼλأںðɣ뿪Ժκǰûʲô˼ɵ˵ͶӣҲûȥڲʲô˵ĺȻ
ţͦõģһжصϣССˣ軹һҶھҺׯһڼңһҪǧɣȥУŴȥǷֲˣҾ͵ⲻǡ𡭡
ôôࣿеŴѽҿɰﲻ㣬ûĵ֪ҲҡκĻЩСԾȻԹĿκľ顣
˼ƤͨϵʽһңԼҲͼǧʽȱڴЩǿץܣҪǸΧԹκûлشı˹ȥ
κ˼Ҳûȥ׷ʣֻǾдһЩκϸķһ
Թϰ໹һʱ䣬˾˲ĿССһŵκҪһ裬ȲҩƵģһš
κ˵ЩĶ򣬵ᵽׯ۳ȥһʱʱЩʵ˵漵ǼׯۣͬŮˣãôϹţ붼Ľʲô㶼ô
ҲҵŮˣԺҲģҵŮܽ١κסСֱһ΢ЦĿ
ץסκŶԷ۾ﷺỨж˵Ϲ˵˼Ҹ˵ޡκ§ŻŮİοʱĻһŮ˵ͷ
ŮҲֻҪи˾֪ˣæµγһůءκĹ˹˵
ׯҲӦ֪ˣĸ֣ϰϹǸʦ׬ǮζЦŶŮ̫ҲãһĻἤҲŮˡҡӴΣҲŮˣ֪Ů˱軵˿ɲǺ£ôƯ߹̫ԶΪˣ㡭úúÿڰ˵Ż
κĻüͷ΢΢Щõ˵ִ֪磬ѾˣǺС˲˵滹ͦصġκܾׯĸ׵ֻǼ£ϾԭģҲȫׯۣׯҲû湴˵ׯǿҵľ֢ҲǾ񼲲ʱƣȥˣ˵ׯһãоЩԽ޴ˡ
̧ͷκϲõı飬֪Ȥıû˵ʲô˲ûΪ̸Σҵ´浽ϰʱȥκ͵¥£³ʱκһ£ȻԼ¼ҵĵַ¼κһԿףȻ򿪳վڳκԼĿ͡
κ²ŬŬ˸ǵı飬˵ݰݻİѳˡ
磬ׯŮ˲򵥣ǵ԰ǸӣȻǰҲǣҺһģԶȥĬĬţ̾˿תдȥ
Ƥʹ飬κĻ֮ԺˣΪβֻˣҲȥǻؼҰɡ
·绰˵Щ飬ǶԷ˽ʱһ룬Сæʲôص绰Ҳӣӿ·ڵȺƵʱԶԶĿ§һŮ߳һҸߵݵĴţ̧кһ⳵ڳŮֱ˱Ů˳ų⳵˻֣վ￴ųԶȥ
ΪԶڵȺƣϤıӰκҲϲŮ˾ͿˣΪ§Ůֻ¶֮һ壬ǿƮϳ˲ȷǸŮˡ
ľй踯ܡҲ±˳ź˽ҷ̵ôˡκϴЦ΢΢ķ̸š
̵Ƴӿݵ·ߣκ²סҪԼŵ˺Լ֣תѰң·߳϶ԼƵκʱɫ˲ЩףҲɲǣҲͷɹԵʣִκ߹ȥ




ھ

أ֪㡭ǲ֪°ˣ˱˽ҷκڳﳯ˵Żһеʽ
κĻһЦ˵ͬѧԷأ겻ҲǶЩûػǱȽɵģ㲻вôˡ
κ˳˦һ֧̣óԴյһκһ˵ģȥŴ˷·ˣⲻ
ˣˣ
׸ƨûˡ
԰ֲǸԱɣ
٣ԺûͲǹԱǷеͶʲˡ
аûмȼյ°ǸŮӲҪãģʲôһ˵һֱȻԼز
ססҸСӰɩˣûûСġκЦǺǵĴһ
ףף˲㳶˰һҪͷأȥȥ￴˿κ
ҲȥˣؼϢһ£컹УгǱ߶кˣҸϽһʹŷ޻ˣҵÿףҹζడ
аˣŵ°š
ɡ
˷ֱԼĳһ߻İѳһ߿˿ԶȥκҡͷЦЦó绰һ룬˵˼仰ʦȥ
κصҸߵſڻûͳԿ׿ţŴ注ˣˡׯվſĿЩκͷϰԡǸϴ衣
ôڼң첻ϰ𣿡κְ̧ŹЩֵʵ
ϵ֯Ҳϲֵĵطͻˣ֣ղ˯һϴ˸裬ôҲôˣϡׯ۽ӹκļЬóЬκϣְ¼ϵļҾӷڱϣκѿϣȻЦ˵˰ɣôôˣȥ£Ҹ衣
κȻӵķ̣ڵׯһͿȫһĸ̬ڼǹַſڵġܡ
ȥˣûҵˣһǰѳ˸緹ҲȥؼһϣԸɴˡκɳϴļóϿ
Уȥˣ˾ɳɻҸ˯ǸǣſյرׯĿκԸ
֪ŴˣȥɣֲǺӡκ̧ͷׯۺǺǵЦ˵ڵׯ⣬ܿӶĹǷĵģеů
ׯתұһ˯ŵκߣȻԴ࣡һ˵Ϲˣʲôһȥ
ˣУνκͷҲû̧Ӧš
õģŶˣҴ绰˵Ұ߶߶Ҫع˵绰ˣҪڰӦ¸ʮܻׯ۸Ҫ鷿ͻȻĵ绰תصɳȥ
𣿻ͻ£ʹˣڹϰˣȥʱʣʱ˾ʹסˡκɳһ̧һֻ첲סӣתͷׯ˵
ׯ˳ӵſɷ˵ǵѽҲô˵ģر˵绰ԺүŲҪ磬ҲҪ쳯ϡ
ţҸϻظ绰˳СǸŹôǰʱ仹绰˵ˣǺǡ
õϰɣҲȥׯƤκĶ߽鷿
һ󷹲˵ζУκ۾ԼԼײȻ˯ˣŽڵЩˣǸԳҡҡͷ߽ϴϴϴһ߲һ˳
ˣԷɣҶˣ𴲡ׯΧΧȹһʢ׷һ˵š
һ˵һЩҳһ߳ŷԸûֻżİѲ˼еԷȻ˵šͦóԵЩҲЩҹˡ֮ĻͥһܰȴԵЩ壬ϾҲûô
Թׯʰ꣬κ绰鷿ׯ۴˸кҪĸ绰绰˼Ǳ߽ιãλѽ绰ﴫĸԵЩ
裬ǰ㻹𣿡
ô绰ˣʲôⶼôû˯
ӴԲ𡭡Բ𡭡ʱˣ˯˰ɣҪȲˣٸɡ
ûû£ˣôˣˡ绰ﴫĸЦЩͣס˻Ͳ
κĸĵ٩Ȼˣͷ˿ϵصЩŻͲ˵ҪҰأ㲻ˡٺ١
˯أһˣСϹˣҹʲô绰ѽҲֻͨͨ绰ඣǱôͨ绰ˣ˵ǱһжͦãҲˡ
ӨӨǱ߻ˣٺ٣˵Ҫعⲻʲô𣿡
ͷҲ֪ʲô磬һֱҪع˵Щű߼ʵĻֲأŻҪʮɡ
ŶӨӨһعʱȥӻô˲˰
Ϲˣ˰ɣ˰ɣ벻롭벻Ҹڽţ绰ﴫӨ
κӨô¶ǵĻͻӲȻ˷ܵšҲ٣ô¶ǵĻ˵ĳģ浴̼̽ͷ˿ڿӵӣŻͲݺݵĵ˵ӨӨҹ㷢ʲôɧأôʰСӡ
Өڵ绰͡Цѹèһĺ˼Ϲʱκæѵ绰ҵˡ
ҪӨɧôҹŵĿôû̲סˣͷѾôͣ˶궼ûˣҲѹôɧ޲ھͰˡġԼôôʡѵΪׯ۵ĸ𣿽֮֮κҡҡͷͷѹȥ
еĵ绰ԼĶͷյ뵽ԼȻŮôˣģֻźʹӨˣѸʵĶˣ˿ʱʱκҲûи÷ȥ绰ĺһϻָյƽ߳鷿
ϴ˯ʱκȤǵҪׯׯʲô裬ôȤͻȻôߣκ˵ǸɧǵûĸծŮɡԽʱׯȴԵЩȤȱȱֻӦĺţûʲôĶӵӰκֻòݲݵճЩʵ§˯ˡ




ʮ

ׯ۸оɷĲã˵ԼڿˣЩɢԽûʲôоɷκӵĸ첲ο˵û£˻§Ž硣
糿ׯ𴲼򵥵ϴһ¾;ͽ˳׼ͣκڴϵ緹˲ϴϳ緹Ϊ˵ϰʱ䲻һׯ۴ҴҵĳЩû꣬ʹ·Ҫϰȥˣߵʱ򻹲κҪߡ
ϸʵĳͣЩƽ־ԼúõȻ㡣Ĳ˵Ϊʲôһ³˸ջعʱׯ۹ʮ͵⣬ʱţƽǶڼңׯҲǸæģռǼ˸ǵҲЪˣϾһʮˣҲˣеþˣҲûʲôˣ˵黰Ҳ˵ˣܲѽĵĹϰɣԼֲССͿŮ˵ĶƤôȥֺŮ˰
ǰׯ۵ģӹɣҲôԼҲȢţǶׯ۵İİģׯ۵İǵͰĽԵƯռеԭʼ
źӵĳ顢顢Ļϸ飬ʱƺ黹ѹĻѧӦ£ռϷ磬ͰĽı䵭һʱվã˴˵ŵ㡢ȱ㡢ϰߡ˵ʽȵȵһоǶԷжٸëҲ˵£ʧ
ɽ亣ζ𣿺ãȷǺöٶɽ亣ζĳԣһٲϣԶʮ겻ôԿ϶ɽ亣ζĸʱŻ¡
ûԺʣˣõģΪкӵάϵжʮһı˴Ϥô׾͸᲻ˣֲʱҲʹһף˺öĺ⣬ײŻһԲȦʲôֻص㡣
İ͵Щ˱ϾӴ࣬һʱŴ̼ʸУûʲôۣͥӵŨ⣬Ϊֻǵ໥ͺͰĽжԱ˴İֿʹڵıҰͰڷķӣһԭһȡɷУһǱ͵˵Ĵ̼УشһµĻѧӦ͵˻εһʽİ顣˰Ǳ˰飬а鵫ֲһĸ顣
ͻȻֿĸоκ﹢ڻ޶׾ȻЩģˣҲׯƽķ͵͵Ҵ̼ɣǰӸӰСĽ֮˳ˡ
˾˿ȥ潡ȥ̡ͨȴ̼ĵӣŮΪʲôأǹ飬ԣ飡
ԴҺЩϣŮǺԼĶŵ˹˹û¾ͳȥƯŮӾƭ飬ÿ޾ͨ飬ȢԼͬͬĸĽƥ˹ŮΪԼҽڶѽĲҪοǷˣĻŮǿŵģԾͷԼܱ˵ķ̸
أǲеģŴҪ˵׾ͨ鶼ǴʼʱĹ͢ףƳͥңкöö೯Ļʹʷ಻ģǶǸ߸ϵȨ߸ɵ¶ʷдģҾͱ˷绨ѩµĹʵһ¶Ժ׵ľŮԣɧûĳƺǻŻĽУ֮󼪣Լͨ飬Ůһغ
йŮ˴ӡŮ롷ʼλֱ£Ͽ˼㡣и˵ڣиŮĸңŮ½εʱ򣬲Сıη֣׺ܱʹĴŮܲΪŮֻʶָˡ
쳯ѧ˼ı£ŮǲκβΪģκ뵽ʱﾹȻׯҲûʲôʹǸŮ˰ɣ
˶кǿռǾԼŮ˺ͱκϵģԼĶҲУѾһ͵ĵߡŮ˲𣿲Ҳţ˭ȨأŮ˾ӦţƽԼ˺ͼͥԼҪȻԼŮˣͲñ
ϹƼĸףŮǿ˻ûһļĸ߹٣òȻĸ߸ϣΪˣΪȨη壡κûȨȨǮǶԵȵģȨԲǮǮֺγܿȨأ
κ˼Щң뵽ǮԿȨʱһǰǮǸöҲȨп׬ĽǮҿһȨߵĻߣԼȨʲôأǮȨҾǻƿߣҾǹߣҺĸͨôˣҺм֮ôˣĸ˭ܵţҾ˭ָ˵ǮȨˣΪΪҾ˭ָ˵֣ٺ١ٺ١˭ҳЦҡûǮûȨƨ
ʱκȻЩŤЦгյζͷһͷħ±ԵԸȥĿӿͷ
¡¡ꡭ¡¡¡һջŴֱ죬ҪκĶħһš
ôǣеңôЩûõģôôղžȻƣôͻȻô̬ˡκִ˴ԼЩӲ૵ֻԼš
κκĽ㣬ԼһֱɬʱòĽһֱһ˭Ҳ治˵һΪ𽥳ʱԽԭʼ嶯ִԴĸһӡٹ̣ͽӴԵ࣬аıżҲһӶڳ֣ɵڼǰ÷˵ͽй׵ļʱķŭһʧأڽŤУͷֱ˳
вȥҲ񾭲ˣǺúòƤ°ɣ׬Ǯм׬ööǮ׬ööǮ˼еκԳЦЦԼһ䡮вٵĳ·ļץһɡ߳˼š




ʮһ

ģ粻ʱĻʣ·ϵӵʻڵ·ϣҵܲĶʮ¥ŴʱѾˣ첽Ŵţһ۾ӽӴκֵʱһĵǫԲѽκе㼱飬ˬԼˣʵڱǸ
κӵĵǸæ˵̫ˣô̯˭Ҳ֪ʲôʱм£ġġİκõ칫ҵɳ£˲ŵκԱȻصԼİ칫ºѯʵκҪǱʿѾоˣǴгӰԹʵģľƻǶȿǵģĴѾ޶Щð찡Ҫٵȵȿǲʲôļƻ
˵ʱ˿κκ￪ʼˡʲôⰡղŻ˵Ӱ԰ʲôģһת۾ˣҪؿЩ棬һһ׵ģüѲСȻϻһ΢ЦģԸ߸˵
鷳ˣʴҹ˾ǵżõģооɣܲ͹ȥۺƵԸ㷹˳оһ飬һҪ͹ⰡκϼŸεĺô뵽ھ̸ãɹʸ쳯Ǳ
κҪԷ۾һҲûôƴǣ̧̬˿˵ҲãǾκƷˣ򵥵ĳԸ;УǺǡκӵĻشֿı˼㣬βֳܱġ˸Ҫϵĵ绰
áŶΰŶðɡǾһѣҪһͻȥ緹ðɡȥǻϡ
ӷµ绰κ˵κȥԸ㷹ǲ񲿵˵нԺļרˣҵӣⲻҪ·ϴľַϽ赥ŴԽŴҪ㰡һɣ˳·̸̸
¥´ʱ֮߰˸ѾȺˣŮ˵˵ЦЦκЩ˵пһϤӰȻǽ骣뵽飬κҲȻˡ
˿쵽ȺԱߵʱȿκĺκô骵ĺ̸ֹͣ˳Ž骵Ŀ⳯˿ȥû뵽ȺﻹκЦǺǵ˵ôɰκȻǺǣлǺСһ°ɣκ
κЦЦ˵ǽ骣ϹҵǣǺҪõĹϵǺǡκĽܺƲƲ˵ҪõĹϵ˴һӣǱΪ鰡ѽҶ˵
ҶЦЦһͺӿ첽ǰܵʶһŴΣλǽԺXXXλXXXͺ˵Ľһһ֣ҲԴҽһԱߵκһֺͿףȻԼȥ
ߵʱĵקһκʾߣ骵ʵղǽκǳĳ
Ŷע˸Ƥ˾һЩҵϵ£ǿ鰢︺һ飬أ㰡
ҶûææҶϰˣȢһţֻҪ˺Ӿûʲô˹֪㣬Ҷ˵ǣǼҺѧһҲڣ߰Ƕϳˡ˵ʱǻԹκҲ˵ʲôϾԼƨɵҲɾ
ڴҸϳʱκԼĳĵ˵ͷƵ·κҲûֱ˵Σ»ѷģҲۣ˾Ѵİٷ֮һΪѸ㲻ҲҪܲҪ
ǧİٷ֮һʮĿĿǰдǱĿμκϵĻȴ˵κͲˣǷŴҲΪ˰СҵٵĳɳҪǵĻأҪŶʴ˵гԸǴгкģģҾǵҲĴģҲҪǵǮҲװǧҪ㰡
κĻﲻм뵽ģ뵱ƷôȫģˣҪˣӲĵ㡯κǺһЦ˵ΣǼȻʶ˾ˣ˾ѳԿأҲҪֵһͱ˺Ÿңȸתϡ
ּģƴһκϿҡҪ£鲻Ըĸһ˺źһİ֣ﻹһ˵Լţʣٸκ˻ȥԼǲҪһֵơκӵıѴ㶨ˣҲ쳣ĸˣʵԼǸƻʱˡ
ϴҵòȻĻ˵ûӪĿ׻ྴžƣｻò֣骾Ҳǲ˼׾ƻ˲ơƣϵĺԵúˡκΪ˵ԵʺȵĹˡͻʱԼȥĻ֣κѾˣ骻ֻЩκûʲô󰭣κֻôȥԼκؼҡ
κԼĳϣںɺ÷κҶȥΪ·ڼ೵ͣͣںϵκҡε£Ǳ۾ͣͣ¡κĺЩܻ˵¡¡ҳﰡҸκҪҳҰƤ
ֻðѳӿһݵĵͣ˸¾ƣκǿ⣬ĵߵһܽȥŸţŻŻ絽ֽκһҪǱֶǱƺͷ˲٣߳ϴ˰۾ð̨ϡ
ڵͣȺĽ骿κ߳䣬ſԴʱһüͷ˵ˣܺȱȰ򿪳ȥκϳ
κŲ΢΢̧ͷ½骺˦˦˵ˣȥɣҼҲԶˣ߻ȥˣȵܣˡκĻͣס˽ŲҲԣ߻سЩֽصκʵаҾͲؼˣԺٺȵ㣬Կ״𣿡
骵ѯκĿڴЦˣҵĳڰأֻ˳Կףô죿ҪһؾƵɣ˵λƵվһҲֻˣκվŲȵӾȥվκһѣ˫ֺҵҶҪסһֻʹץס˽֣һֻץһĵط
κֲСץ˽骵زΪʶΪץסŮһֻ鷿ʱȷƵ󣬽骱ͺκһˣ˲˶Щ˼װʲôûһκٵİÿͷ˵骣æȥҿ䣬˯һ磬ԼȥƵ꿪ɣܵĺܾͲȥƵˡ
κҪ骾ֻˣͰκϣץԼ֤˵ȥһ¥ǰ̨˸緿䣬Ҵҵֻصͣκٴν˵ݣһֻ˷κԼɺãĵЩˮźκ˲תҪߡκˮ˳һĸоӿȫԴһ˯ˡ
תʱ򿴵κϵĲЩĲ̵߻ȥ˿ӡΪκ˯ģ骸ʿӵʱЩһһ˫ʹѣһһ򣬴벻ſκ֮䣬һֳϢ骵ıȻһԵû
κıǮܺһֱΪ飬Ȼûв𣬵ڿҲǹĹĵһͺ࣬ڿ߽ǺխбȽϳһЩë¶棬骿κһʱͻͻΪƾ֮侹Ȼʪˣʹһ˵ôôׯҲܵˡѽͻȻʲôС뱻ˮһ֣ٵվɵԼϣôĴ󵨡




ʮ

ٵ𱻽ǸסĵطŲ䣬ȾûԼֺ˾Ƹղſκһ硰Ǯ˫֮ѾŢʪر骿˿Ѿźκ˯úܳϴߣκһʱҲѲˡ
߽ϴԡԼ·ʱЩԹõѽ˵ҲؼһΣؿշޱȣΪҲ֪ӣƨɣ⡭ôʪˣ
԰ĶžӸԼ壬ֳʱﾹȻʪʪն˿ˣЩӵһԵֽǵָɨͻʱӲɵĲָԽȥȴȥͰ̧һȣŵ
κڴ˯ԺڿʵҪﾲĵģŽҲ֪˶ˣŪġҡҡͷ˻λԴ뵹ˮȣͷԼİЦҡҡͷЩ˼мŽ骣뷴ûڸɴڿҲˣȥϴ˯һ硣
ҡվţκԴ˵һӳ۾һڼŤŵŮ壬ȳƵȴţһֻܽذϴ̨һֻĽżŵ棬ͿźɫָͣѩճջɫŮ˵һֻץԼӣһֻµĴԼϵεδǰɫĭ״Һ壬ϳһƬһֻ鷿ҲѾķ죬ͷӲĻζڻԲȦ
Ůı۾ͷ­߸ߵİţݽҧ촽ΪͷڿеĴ̼µĶţ˿аԵЩǣ߳ڱƽŴ򿪵Ů۾κſʱʶſͺκſҪ߷ֱĺһʱ첽ǰȥס͡
𺰣𺰣ңʲôҲûͳȥҲǹģˡκŵĽţҲ֪˵ʲôãŮĻָı黹ͷӦɿ֡
骻ҵԡϣΪźͺ»ӲĶţ޲ҸطȥǶ˶Ѽˣʲô£Լô͹ϵˣǾƾǵĻˡ
κʱһֻ§Ž骵ļһֻСְڵϣѾӲֱͦͦڿŭţѾĻһָ˹һ˰§ţԵϢֱ꣬ղŴͣһҪĿ
κĴһʱĵͣƾȼ࣬Ҳżͬʱ㲻Ժи֮ǲԵģߣ߳ȥȴԵôһջȴ˵ûµģ㿴ôȥһģһ찡㣬ҪҪĶһ֧ˡ
ץסǸ̵˳ƵκĻ̡һİɣܲˣңҡ˵ʱʲôʽ߽ˣʱŮ˵ѾȫĴˣ׿߳ܣʣµֻдԶֱĿ
κҲĴͻָ˹ԵĺɶɼߣŮ˵İ󣬼Ƶ£ѾʲôˣǰŮԼǵӣǴʱ˾ԣĻ˵ô࣬׳˵Ѿ̵Ľ骳ŵ˴ϣѹŮϣ³һץŹ͵ӴһְֻŮŢֳϣʹѾҵĽ骡
߳廥Ĳţ˵ͻ˱ţôض٣뿪˵૵İ졭졭ܲˡĥˡҪ˰˵ʱһֻץżӲƨɻʹǰšκͦڽ骵ĥ˼һͦŮ˵
骵ͻȻһͷ­ʹĺ﷢˴ĺУ˰ô׳ҡҡŶŶŶš
κû뵽骵Ľдô޼ɵ߷ֱĽдصڷæôסŮ˵ͣŮ˷ͦƨӭ˵ĳ壬﷢ܴġ죬κҲ˷ܵĸ̧ƨɴĳŽ骵žžţСʹĹκֻ첲§κı˷ܴžž˵ļ
˲֪£骰ͷʹκǰͷﲻͣĺš໡ˡˡ໰졭Ȼһҧסκ⣬һɹɵ˳ߺĸ߳ˡ
ɿҧκ޵۾ŻͦκϢ⣺ءŶŶȥˬˬŶκŽ骰ϣ˿ڴֻÿ鷿ֻץ󡮰󡯵ͦŪ˵ߡ
ŶŶôô󡭡Ŷ˼ҶˡŶ׸簡һͦƨһ˽ţκ͵ͦƨʹĲ嵽棬骡ĽһͷӹڵĦһĲκŮˬӸͦƨ
áðԶԡҡҡ໡ҡ١ҡҵČ¡ʹʹϹϹ졭ҪˡҲҡҰҵˌ¡ˡٴεУĽдһ˸߹һˣʹԼͷŸ߳ͷ­Ҳҡš
κû뵽ʱȻôˣеһƴرǸ߷ֱĽдĴ³ԣ˷쳣骺ׯǽȻͬԸׯǴҳЩᣬʱȻҲŵĿȴᡮ¡١ҺҲֻڶʱӦκҪ󺰼ӦӦһˣȻƽʱԼӣǰһֱʱܱصģ˵ºзִ磬û뵽ȴ˼ɣôôֱˡ
Ů˸кʹ³ԵĴ̼£κҪ侫Ǻ졭졭Ҫˡ졭κǲϲ棬òõŮ˵ͬǲŮԣԾһĺš
桭桭ϲҡ̡С¡䡭䡭䰡Сºˬͬʱ߳˽ıһκϵŮ˻һͦһͦƨɣ򳹵׵κߺֱˬҺųʳ
˻ӵžȻƣ˯ˣ֪˶Ժһöͬʱ۾࿴˿骻ҵҵķ·Ժ˵ˣˣǸʲôҵĵ绰أҵĵ绰أ
ѾȫѾƵκڴҵģ˫ֵԺ󿴵骻ҵҵ绰Ƶ˵ĵ绰ҵ·κƵӲŻعŶһæܽ䣬ž骶϶Ľӵ绰Ŷûءšҡ˵ˡæء骸˵ûǹ˵绰ˣȻʹԡˮ骹ϵ绰Ժûʲôɥɶģֱӿʼϴˡ




ʮ

κһ̣һڣݺݵ˳ŰҲһ˳һ¹ʡ˫Ƶ·Թϵ˫ԸģڲΥ˫Ը£¹ʣ͵飬ҲһʶԽΪڵϴǴ𣬵ǲûж˫˺ϵ˺ǿԭµģ⣬ƵԵģҲ˵ɥʧ˶Ĳٿ˷µʱѾΪ˵һΪ¿ԿһʶΪʦĿΪ˵һ֧ŵ㣬ĸСǲôѣھζ֪ôⶼǲԭµһ͵Ϊ
ţ½骴ץͷ쵰ޡĴһҲãĸлЩ߽骴۾ô죬Ժôʲôģٻ߽벻ֱ¥ɱ뵽ʱ岻Ĵ˸ʹ˴ԼһʱЩ治֪ôԸղźһš
ˮͣˣϤϤ·һϴ贩·Ľ߳䣬ϵĿϱƽϲŭĳڴϳ̵κ˵ϴϴɣղŰ绰˵ؼҳԷҲؼҰɣ˰Ҫȥˡ˵תźƽˡ
κЩɵۣôˣ骵ıż˸˵˼仰һղŻҪҪģƨɾˣŮ˰濴ˣԼ԰ô࣬˼ҲڸտʼʱЩңѹû£κԳԼ񾭲Ȼŵ˵Ů£Ա֪ΪʲôﾹȻֳׯ۵ף
ѾĵˣûλǱʿˣֻøС˸绰תĲ׼70W㵽κָһ˺ϣԺһҪ绰Լһ绰κڴöͽ骵͵ΪѾκ˵ĵߣи֮򣡺οǵţѾˣѾûˣۣҲ֪ô죬ֻ÷ݵĶºݺݵ˵겻⣬¡ʱСܵܵǺܷԴ
κȸδ˵绰ʾдĸл֮飬˵Լȶڼ˯ѣѡȥڵ绰ʾһκĹģֵܵĺò飬ԡѡֻûᣬѾ֪ҲҪԣȻ˵绰
κ绰ϴ˸裬˱ݴ򳵵ԷƵȡʱһưô꣬ս뵽Լ绰˿Ǹİ룬ͨ洫ϤС谡ڷӵ绰𣿡
Ŷ裬ңС˵㣬𣿡
أгкôãӶĳ⣬û취ڵصһ˽أ
裬ʵ绰ţʱЩ˾ûĸˣôѽ
ѽ绰Ҳ㣬ҲȥƸȪˮпԼĹ˾ҪһعȥأҾ˵һҪĸһعǺò۾ĹӣЩˣǺǡ
ŶͻɣҲأٺ١
Сӣأ쾹۸裬ǲˡ
ˣˣ˵˰ع˵˵Щ˰
ǵ㶫Сֲûĺ˰Ͳд÷٩κһаСڣջĽ֮а
裬˰ҿųأ԰ʲôʱȥӻû¾͹˰ɹκϽһѹа𣬺÷˵Լڿ÷κڿϽ˵ҵıڿѽˣעⰲȫŶݰݣ谮㡯
ţҲ㣬裬ݰݡκϽ˵绰ܰЦ÷˵
ڶĲһȥڵķУκǰ˵绰æȻΪڵĵת˻һ㶼ҪǰкΪİӺܿͻˣָκ˸绰ڵ绰һͨڲй˻
ļκڽеȴϢһںʱȵҵеϢǧˡκ֪Ժȸ뽨ȥ˸绰ѯʷгʲôʱпգԼȥݷáһ£뽨Ҧɽĵ绰˵ǷгҪԺعȥͻ֪ͨκ
Ǹ죬Ϸڽ꼾ʱһһ¼һκׯ۳Թ緹ׯǰϰȥˡκưô꣬ϼſصʱһ绰˽ǴӨĵ绰һ˴ҪԺ߶ˣɻʱ䣬ڵ绰Өһ˵Żׯүһ԰ɣκҲû˵ʲôֻǼ¼ʱͺİκ˵绰
ѾˣҲ׼һЩˣԼƤ˾ҲӦбˣѡַ칫ص㣬ܲʲô¶ҪȥʦɣԺɫɫ˴򽻵ܲûи칫ص㰡κȥ￴ʲôʵĵط
ɡð߳ţưôйţžĻųӻʹСţҪʱһɫĽγ·Դͣκĳǰвкſģģˡ֨һһɲκѳͣͷûײһ𣬷ŭץԱߵɡһ˦Ųŵʵˮžߴžߴɫγ˹ȥ
ҲܼڵˮԷĳĽ衭ô㡭κԷû³Ȼֻǽ²ʱŭɿЦǺǹ󸾵ŭ˲ɡĴ꽽Ϩһûˡ
ɵվŸİƳȥҵĳ̸û궼½ˣϽġϹƼڳɴķԸκȻ󻺻ְѳȥ
˫ֳɡĳκͣŮˡΪҲ֡ϹƼƽյԳҡҡͷصԼϣѳֿؼǰͣڡ
ϹƼβһ𿪽СκͣóɡҲûõĿܹ˽ӹŮ˵ݹëһ߲ϵˮһʵأͲ绰һʲôǵøøսһա
ΪʲôҪ绰ңҴ绰ƻ糿ĸҰϹƼŷ̻İѳ˵·ҲԱߵﲻм˵
ׯˣһڼأĸʲô˵ɣϹүκһĿŮˣԵ˵š
ҿׯˣҾͲϲôˣҵ꣬Ҳ䲻ȵ̬Һڷôεȥ㣬ôҵģҲǸ鷳Ůˣˣӱʲô㲻ϲҵŶҸ㰲ⰲǣҾܾϹƼû˾ͻ𣿡
ҡ
졭㡭ǼׯԼޣһƨɾͻˣɸҴһ绰ϹƼ˵ׯֵʱһζµźļӴٵȥ
κֻץϵķһĺ㿪㿪ûˣҿϰʱˣôķ򿪣·ϵĳ˺ϡ١




ʮ

죡֪ջ죬ΪʲôҲææĸ˻һһǼҡףģׯۣûиԼȡڹ컯ǸȰ§§ҲûţԴŶʱ㶼ǵ˰ɣķŮһתͷ·ߵʯײȥҪײ·ʯʱϹƼ͵زסɲ˯}˵֨ŭЦĻͷŴκ
СİκɲһͷǰĲԶ²֪ôӦһʻյŮˣֻӲͷƤ˵ҡ⡭ҿˡ
ˣˣôôһ񣬰㳯˼ĺŮ˳ԳԺȺңҴ㡭Ҵ㡭ŮͻȻֻĸһҴĿɿڴκʱϹƼȫ߸κָ߸ϵĹ
ϹƼȫһøӣܻһߺšǡûġ㡭ƽճһͷҴǱ֪ǸûͷǸûصκ
κ֪Ǻõ˫ۻסŮˣôסԷŵ죬Ů˷ŭŤ˫ֻͣĴ˵ļ򣬺ÿ۾ԲԲţסŭĽš
ΪŮĲ죬Ůһͷ˿ҧŵıݣжСͷͷס׵дˡǵ
ưõĴ겻ͣţеһҳͻȻҡѾ黯ĲϰһֻС֣ΪŵԵЩףֵָ󿪣Ļζʱץӵ״̬ʱһҪˮһžžʻγһĻ档
ļıĿȥҲ죬СʱҲһ󼱾ζͣ
κĿȵ䴦ϹƼȹӱƵϣ˫ֳŮߣѹſϵŮˣʹŮ˵ƨɣŮ˫ץף˿ߣ˼ϣʵ鷿˵ѹ֮±ԲΣŮ˺ÿıҧ촽̣ͦ߳Ŀ쵽ŮÿһϸϳһƬ﷢š۾ţƺںĸо
˻ĳŮ˷˸˻ſ鷿֮䣬˫ֱ˵ͷ˵Ķ̷۾Ц˵ˬĻûˡ
κ˹˵κһӢһй𣬽ȴСŮ˵йߡ߰ڡšۡϹƼһšסκĶ۵κֱġ
ְšҿɲ˰Ӳ˹ҿҪ̧ǹ˰κŮ˵ĴҪƣϹƼʹƿϵκЦһ쵰һֽһӸκֳһЩתԼ֮䡣
һ߲һ߻˵ǳ˵ЩණͶġκϹƼ˵ǳˡʱ׼ϹƼ˵ľҺʱͻȻǲ׵ĹûмȤ
ϹƼԼ˵ҲЩڣǰÿǿеĺԹϵʱһ߲һŶģǲɵ˵˳ҲֻһʱİնѣûʲôʹĻ֮ŶΡ
·ãϹƼŻκ˵ðɣһүڵģѿϣǶװл˵ٺܿ죬ڷɹһĻκŮǿƹˣ߸ϵıֻصϡ
κŮ˷ȷ黹ıЩߵ׵׺òãҵ㳵ϵģⶫôˣһ͵ⶫǵģղˬʱôϽװˡˡκһһߵ˵ţ˵Ժ־Щţ㬵˿ӡ
ϹƼκʾһһ˵ӵ̲סꡯһЦ˳κҲúЦͬʱЦ
˾κڸʻϹƼһļκ˵ɽΪɽɽβ̣ϡλڱ16ﴦϱԼ3.3126ƽ164.75סʡͨྭ1995꽨7000׵Ļɽ·ί滮Ժɽ𲽽ɽˮһ廯Ĵ԰ָ֣ϲ200ؽڿĿݶУС
ϹƼ˿κ˵гҦ˵ϲ200صĿȤ𣿡
ЩɣƵģҾͺͷ뽨˵һΣ綼֪ˡ
ˣԼһҦżһŮʲôͨģǹ˾нɽ԰ֽĿĿǰѾǩ԰ֹ滮ͽЭ飬˾200صĿȨһʹãǻûоĹ滮ʩǩЭʱ˵㣬˵빺ضǿҾˣسýҪ8ڣʦ㷨ɵôͻȻҵˣϹƼʵ
ʦôˣʦͲܸҵˣǮʲôûҲ谡С㡯κϲΪȻ˵ţ20020000ĶذһĶسý4.1WȫʽҪ8ڣǰʽ1.2ڣ뽨Ѿ߹ˣסܳԾϹƼ޿ײ밡
ˣ˵£ô˵˵벻ͿôһƤ˾ܸôҵʵܴϹټţֵ8ڣٿǸ֣ûУа취ľ뷨˵˵ҿԿǺϹƼһ̸еıκһˬղŻԼշתлھһ¹Ů˻а
κһʱ֪ôϹƼ˵£ڵƤĹͿһֱһƻ˭ߣûҪ˵ֻҪ׬Ǯǰ찲ŲǮͬ⣬ǹͬĻ
ţô˵أֻǸ򣬻ûʵʩмҴ󡭡ܴĹ˾Һ£̸ءκ˵ԺȻˣԼ٣ϹԼƭԼƭϹƼ̺Ůˣ
Сŵ㲻˵ҲˣĿԴκʦĽɡȻϹƼκһЩȻ˵
ͣɽһҾƵͣΪ˳ԷʱͣŲٳиߵҲе͵ģƵⲻ˴ӳ󣬶˸ϹƼһֱκԼȽͶԵҲ˵ϻȻ˵ϻҲָһʱûʲôȼκһֱƽȵĶԴûΪǮĿĵĽӽϹƼκҪԭ
ԽǿŮԽִֻǿסˣ׾첻ƽȵദϲĺͿֺˣΪǮܶɣܱɫɫ٣κŮ鰮ľһ
پκ˸ܶҲΪʦԭκƽȵÿһˣʩӣĵȵΪȻһЩ֮ͽ⣬ϹƼκ϶Ҳʶʮˣ˽ġϹƼûΪκԵƤϲ̹϶෴κڼԭǸʦӦеڡŮ˾ô֣˸㲻ף




ʮ¡뽨

ʮһȳԷԹɽҪʵصĿȥͼֽһ£ûҪ޸ĵĵطɽиŵֱۣӿȥҲȥϹƼ±ȽϸߣΪġõ㣡
ţŮأϽҪɽʱκĶڹˣϹƼҪ־Ƶȥ
˾ƵԱڵкλƵ˲٣ԵЩ֡κһһڵʡǵʲôֵƲˡŶǵƲũҳ58ԪһԱְҵĻشţκûʲô֮𣿷Ա˵ϸʯ㣬㣬зӣΣ㡭
𣿡
еģҰ145һ
Ŷһ㣬ŶʱҪ˿֭ٷǣҪͣһ̳ˡ
λ£ϹƼκԷԱרʱעЩʵϲ㣿κ΢Цֵ˵С˵ңϲ㣬Ҳϲӽ˿֭ҪǺͺ͡
ϹƼ۾ĴЩжʵκô֪ģôô̫ˡϰ߻Ǻʱɵģ˼û֪
ŮʱһСС飬ֻҪͻжĲУκΪʲô֪ĿζΪڷ޽ͷʱӹصһʦģʦǰϹƼ׵һʦΪͱˡ
ϹټŹ⽨貿гʦʱнģǰϹƼŸ׳Թη׶óʦŮԻרעЩϹƼȥκʱʦϹƼͲǵЩСˣһżȻĻκʦ˵һԷκͻȻ
ϹŮʿĿζָһ֪κһһٰۡʱϹƼȴԵĺܸˣ۾г֪óԵԭ򣬳ԻΪԼ˺Ϳζĳ˵ԭ򣬷ЦеӺ𣡣
Թ緹ɽ·ɽϸȥͣͣϹƼʱ³ͼֽգκһ԰Ųıŵ۵ʱѾˣѾɢȥ̫ͷԼʻֻĹ·ȴ쳣ˬҵ۵Ĵλú˰ѳͣ·߲ȥ
ŵ۽ɽɽһϣͻأԵøŽࣻŨֻܵ䣬ߵʯ·ϵǸܵĿ֦ҶһƬ֣ԵдУһСӴּ䴩ܱһشʢķ£Ź۴Ѿ̮߽ȥӳưܲĴ
ս2000쳯񻹴󲿷зһǮĹŸĸ￪ģҶæ׬ǮµѰ̽ģԵе˼ʺӡԺпƵʯ¼Ŵ˵Ǻ죬ʱʼŮʱڴפ˴ʦٵϽšֻһһԵļéСݣѾԭʢʱģ
дšʦֲԾֻǲ֪дȻûϹƼκôõӣԭ¸߰ѾûˣκƲƲ˵ôõһطʲôɿģǰ˵ûΪ̻ԻأҲҪׯ£㿴ⶼʲôѽһʷǰż
Ȥȱȱܿ˿ʵûʲôɿĶŴظʱԱһéݵ֨һˣһ𣬹٣ˡС֮
ĵԺͻȻôһŵһͻϹƼܵıסκĸ첲ʹ壬κ͵һתϹƼ󣬿κϹƼȻ˺۾ȫǸж
ֻéһŷٵϵϵĺȫϡϡЩң۴ΪϴԭЩ滹мսϴŷڲЬȴûдӣŷָ׺ܸܳɾ˴ϵϵҲڿǡ
ǸģΪѾûءκһͷʱ˿ƽʵ
Ŀ۵ˣӣ˼Щͻأλˣˡ˵һ۷˸ףӶôɷǵӡ
ԲʦֻǺǹ￴ǴˡϹƼκ˵š
ϵǺһЦ˵˼ʧޣҲûʲôɿģٳȥһΰɣұǷ֮˺һ˵λԵɷСѯϵ秵˵κ΢΢üͷ˵ϵװһɷǵӣ˵קúܣƭǮɣͷʲôҲаܹ
ȻϹƼϵε۾ðΪˣǮκڴְס˵Ƽʦô˵ˣ߰ɣߡϹƼߣϹƼЩĪıκ߳ɽš
λߣСͣλԵɷһ𰡣ϵ˼Ҵҵʱ˵
ϹƼϵĻתͷ˿κκ˵ǸƭӣҼˣ߰ɡ
κϹƼۣ߳ϵҡҡͷƲƲһʧĻéݡ
Ժ뽨гڻˣκԼȥ뽨档һκԹ緹ׯ۰ѰݵƤЬκᱧ˱ͷһ˵ҽȥͷг棬̸һЩ飬̸ˣϴŲԷ°㲻õһˡ
Ŷæĺܣע壬ٺȾܲȾͱȣô࣬ϻؼһŻׯκû˵κһ¡
Ǻǣ֪һעġκ򿪷ЦǺǵߡ
ŶѧУ֯ѧȥFнšҲȥšǲϲȥ˶ĵطŶʦûաšҴŴȥׯͻȻЩµ˵۾ŵκͷĿ⡣
ȥFУȥɺ°ѧУҲûʲô£͵£ȥãκӵĻվŲͷʵ
ҪһڡŶҪһñʦҰɣ
ѧУ»Ƕãһڰû£Ǻǡ
ţаɣ⼸ҪúóԷҹȾơ
֪Ŵˣ˰κׯ۵С߳˼ţׯµ˵Щ֣Ҳûȥϳֱȥ
ׯۿκĳʻСſϣ̧۶ߵͷһ˲ŵĻҲˣ۾ûо۽Զһ󳿷紵̵Ҷɳɳҡţ糿ⷴ䵽ҶǵɷǺÿŮ˵۾ȴЩۣׯ̾˿תص
¥6¥ĸг칫İ칫һϵˣеģķǷرһ˫۾񣬱ͦ׳ϵһӿҲʮҵͣһֱ֧ǰļдʲô
˾Ƿ뽨еһг껻ߵгѡˣ˵ĵһӡָ㡢һӣʵϴ˰磬ºʹ˽ˮ©ǰһΪϼϵĺܺãһֱƽƣ˺ͨƽʱעرûѾʮˡ
һ˹뽨΢΢̧̧ͷֵ¼дţӦ칫ҵĴˣҦһƤ߽ߵԱ΢΢˵гղ绰˵ʮʮ¥иᣬôһЩճ̰ǲҪһġ
Ŷ㿴ŰŰɣļҿˣЩطҸ˸ģȥ鴦´һ¾ͷȥɣţˣԼǸСκ˰ɣ뽨ļݵҦ￴ʵ




ʮ¡Υͣ

κʦѾˣŻʱǰ˵ʮʱΪʮӣκʦ˵ʮˣʮӡ
ûϵɡ
ţõģг
Ҧת˳ȥźذŴϣҲֱ첽ľֱߵӴſڣŽȥϴְҵЦݣĳȴκ˵κʦãг˵ҪǰţݰŻʱʮӣڹȥɡ
κŰվЦǺǵĵлҦɵ˸г칫ң뽨κ˾վû߳칫ֻվЦǺǵ˵ӭӭСκͨε绰Ҳ˰
гãκлл쵼æеĽӼκ첽ǰһ˵һ
Сκ˵ɾͲඣĹӦġɣСҦ衭κԶ֣뽨̧ĺκգȻԸҦɵ衣
һĹϵҦɳȥԺ󣬷뽨ʵСκǰҲǲĹϵˣϴ˵Ǽ׼ôˣ
гԤͷչ滮ȿκӰó׼õĲϷŵϣȻֻصɳ¡뽨˵ͷķŲʱʮѯһЩʱĹȥˣҦһΣ뽨ʾӳʱ䣬ҦҲֻա
ʮӵʱֹίǵǸ쵽ˣ뽨Ŷκ˵ԼҪúÿȷָίȥ˸绰ҪҪκһȥֳоһ£Ͻίĸͬ־Ҫֱӻ㱨顣
ίһԱʱ򶼿ʮһˣκһĵǸΪǷгкǶԴҲ棬֮ǰýί˵£ˡκ֪ԼֻǸСϺף˼ֻǿ뽨ϲŶģûбֳκεĲ죬ΪˣǵֳҲûʲôʱˣκԼһȳ緹
һɽʱѾˣ˳ÿ·ŤŤģκصĲǶȸˣǸҪκļһһϵǽһȣԼű֤κҪʵ㱨гκҲʾֵĸмһ˴Ҵҿ˿ԺɱƵȥҪʼˡ
ڶѾŵˣκڴûȾ̫ˣ廹ģθյܣղׯ˸绰κ˻һԹκֻøĵһŴһŴˣԷա
հѵ绰ϵ绰ԭдˣκȥһ˵κٴϴ˸ͦһµ´ҡҡλεϴһ˵ԵģҴҵϴȥˡ
еѾʮˣѿתڵǸУҲǸһʴ;˸绰˵δתҲܸԼһԷ
FУĳߵƵ38¥һͳ棬һԳŮڵĲţ⣬͸شڷĵϣյĵλѾߣĴһɴϵŮ˺˻Ǻ䤱
ΪߵĽҲûϣŮʱһĲϣʱֱ˶Ƥϻζ壬Է˶ΪζɵҡڣƤ⻬ӣľƤ˸ʶҵҡΣʶŮӵƨʾŮſ
Ů˳ӵİſڴϣ߸ߵľƨɣžҵĴϢЩʪģƬ״ⷭţΪղŵĦԵ÷ƯëŽҺﻹɫĭ
Ŷ㡭۰š˴³Ĳ룬Ů˻ͷһ˵ȣߺĿţϵıȷǺܵӣΪ˷ϳһƬ죬ĿλһֵĶ̶̺ߣ˰̶ڻָӡ
ھʱŮ˵绰Ů˻ͷһָͷŵϣں˸ĶЩѵѹס˴ʱҵĴϢͨ˵绰
ŴˣأǺǡ
ιҡš赸ҡ
ʲô赸Ҳȡ
šиᡭѧѹʲôġ𣿺Ǻǡ
ûʲô£Ĵˣ˵һ¡
Ŷѽǵһȥǡףһ¡
ôˣôŴôˣ
šûû£ղһߴ绰һѹأһ¡ŶŶеۡһҪȥ㡭㡭ҪûʱҾ͹ҵ绰ˡ
ŶؾУǲҽ𣿡
ҽء𡭡ġ
ŶСĵ㣬˲˵ˣˮ̰ȥɡݰݡ
ݰݣԼע尡ݰݡׯ۰ѹϵĵ绰ӵ˵ϡ
˫ʹڴϣ׷ֵһͻȻˣٵĴԹ㡭㡭Ҫš˼Ҵ绰ء̫ˡš
˱ĴţĴׯѩ׵ķΣݺݵ˵Ͳ塭Ͳ塭š㡭Сˌ¡ҾͿˬˡ˵ֺݺݵĳŻζΰꡣ
ɡҰɡ硭׸硭ҵС°š໡໡ׯ˫ץŴ˵ĳ壬Ľϴɫʱһɹ˳ׯѩ׵Ĵȥ
κֻ߻ڻׯ۸ղѹʹϢ˵ЩɻЩԣղׯ˵赸ϰҲȻˣԳЦЦԼЩˣ˰ɡ
ôˣ㷢ʲôأׯͨ绰ˣŴСմӳгվڳɵЦκʵ
Ŷû£ˣôණһؼҳԸˣԲҲ˷ѡʻκ˼
˳緹ʱԼϻס£Ϊ˰٣һ˶κôЩ⡣
⣬ҵǼǿֲڼңҺúźź㡭ǻؼඡŵ㡯Сͷһ촽뵽һЩ˷ܣײײκ˵˵
˷ܵӣκҡҡͷ˺ĸӣӹϵĴСšеͣڵ£κͣ鷳ͷŵ·ߵеϣڷŶʱ˹
ãΥͣʾ֤ͣκĳ˳һоһŮ죬ŮǸ쵼оǸСŮĺ棬Ů˵ʱɻ󲻽̧ͷ˿ԼŮ˾ΰĴӾϾΰɽĻЩЩɣ
ӡӾǺǡþòˡκڳŶûǰľӾ˵ʱһ̽ͷһӾЩ⣬Ҳ֪˵ʲô߹ЩšҲκһ˹ǰľЩ죬һӾǺηʥ
Բʾ֤Ҳʶ㡭벻ҪҵĹӾĺǳһѿЦݵκһ¹ӣ۾΢΢ʪȴġ
κһȻĿǰŮһʱҲ֪ô죬ֻƤЦ˵Ӿ㲻ΰôôӦǽͨɣٺ١ٺ١
κܵΰôˣҲ֪ΰ㡭㡭ӾͻȻЩָǰˣظЩ۾˲ʱ
ĺ˼Լļ飬ͷվЩɵ۵ᾯ˵СǮиĽϳڻǰʱ䱨ʧĳϻΰȵ˵




ʮ¡Ӿ

ദ⡭⡭С쳹βˣԼλŮ˾һĸºЩûλеġõ塯ǸԷʶСôŮġŪģˡ
ôˣû𣿺С
ŶúãͺСաաۡںաб·üҳſڣҪϳҪϳпɳҪ۲顭ش
յյӸϵ㴦
ԽﴫϳӦĻشκǳ׵ɵˣ֪Լô͵Ůˣֱȡ֣ԼҲǹ
ӾЩ°Ϲ֣κЦáһʼЩͿκӾ˵ĶԻԼľ쵽ʲô˿κֿ˿Ȧͨȴ򶨵Ӿûвһ仰ֻﾲվžؿš
ӾӾ˵㡭ΪʲôκЩѿʵ
ΪʲôʲôΪִйСǮκʦݲ۵˼ǴʦţײŶӾ˵󼸸ֵʱҧгݵĸо
˵ĹһžƵϳĿ˹ͣúȺӾ˸к˳һһָӣв͹̶κĳӵˣ̶˳
ˣκʦǲ۵˼պãϹƷ㶼ղſ˲ٶɣɣԲˣ֮ڵΰ˵Ŷΰ֪İɣټ
Ӿκ˸񣬿˿վһһԲʹ۾һκԼľ
СǮЩ֪ԵĶԻеκ˵κʦպãദôҲ㻹Ǿˣ㾡ɡѳϵĹƷ˵һεҲ˾ųĪദˡ
СǮκ˵ʱѾĶ˳κ˿ЦǿЦҲ֪ӾǸ񾭲ԣ򿪳ŰԼĶҲ˳ȻѳԿ׽һԵȺĽ
ӱʻ·ϵʱ򣬴Ÿղöʱûǽĸžĵˣųǰһһµźţ˴ʱκһһȴ֪˵ʲô͡
˿ֿ˿κ͡һЦκ˿ҲٺٵЦ
һЦһĴκĸ첲ЦˡôˣϸŮ졭ǲͨ𣿹Ӳ񰡣
ҲĪӹôãûǰ̸˭֪췢񾭣κ̯˫һ޹Ľ͵
ѽЦҶۡղӾҪһٿίӡˡ˲ЦǴɣصλҵĳҲ鷳סЦ⿴ŵϵĶκ˵ͷִһ
صΰӾԼİ칫ң˦ϷŰñӶӵɳϣЬӱϥɳϣϥǶ°ͣίˮĴ
κعʱ䣬֪ˣ뻶ϲϲȥκɣڽϿκׯɢ龰̬ҪֵʱӾģˣѾõĶͻȻԼˣʱʧͱϮȫ
־κ򸾼ȻͺˣԼӦø˲ŶԡǸ˲ֻûʧй˺ö죬һֱìܵκԼκĻκԼҲᡮԴǡľܾŮìܰ
ڽϡѲߡѾϲ֡νѲߡĿĵĿɫɫȺ񿴵ÿһĹһ
п˳ǰԵκСǮѳͣ£߹ȥкͣԺӾû³͸ЩԥĿŴ绰κ
ԥʱκǰһıκ˵ΪӱͻȻᡣ
ŮʶǸŮˣôκһأȾɲһʶѡǸŮκײײȥκȻҪŮ˵ƨʱеĻھˣ⻹˵áΪׯۣǵΪׯۣԹŮʬΣʬΣιԼ˸ɺ󣬼ƿ˳š
˵ʱӾеŭȻˣһƬհף뱧Ȼ鲻ǰˡ
ǿߵġŮˡʱֱŭˣĺһơΪʲô˵ǸĺԼׯ۵ġǵΪׯۡĺǡˡ
һֱҲɾӾ֪ԼԼҵֹɶģԼˣԼɵɵĵĵôãΪκׯģôȥӵһֻصԭ㡣
Լô죿ô죿ô죿
ϪԷסլһ˹ڶǸסլ۴αȵסլ¥Ѿˣҵƻȼסլֳһɷʢ
һ¥һԪմʵʵ濴ʲôȴ쳣ߴߴŮ˵лصڡ
˳ڿɳϣһķȴӷ׵ŮȤƤװϴźɫ߸Ь˶鷿©棬ͦͷϸһͭ壬ͷöĶ˩ŽӲӵĹڵϣͷ߸ߵſȼſڽ




ʮ¡һٰʮ

κһ֧̣ſµŮˣܵһȻ³һֻﻹһµңģʱİһ£µŮ˾ͻУȻŤƨɺ壬һ̧ƤˣȻżӲߡÿһȫû˱ƶκˬֱС
ļң˳ԹԺϴ˸ԧϷˮڿսֳӲ߱Ůһ̵ֱɣ۴ߵļѹУˬһץסŮ˵ͷסͷʹѹŮϲϢĸоһ𶯵˲ʱƵ𶯸
ģоһɢȫټԼϲŰϢУ˷õо
κŮֱʱŮ˵ͷŮ˳
ȿȡȡȡŶŶҪˡšߵĳɵ˵̺ϣ˵
˵ſ˫ϵϸ߸ŵ̺ˮĵֳ¶ڿСƤ⣬Ϳʺָ͵ְѾӲӲ͹ϣԸеָײʱĶŪһ٣һִֻԼӣͷϵ嶣š
𡭡ˡϹܲܲˡҪġҪŶŶšҰɡ׸硭Ҫ漦ͰҪκŵ̺ϵĺ壬еڸټ𶼿Ҫˡ
Ϊ˽ֺרŻװ©ӵƤ֣Ƥ̿㣬˩ڲϵĹʺ촽ĿָͣԸеĸ߸ƤЬ
̫ˬˣκ˿ĭŭŵ˵ģǲǷٰţ
ۣߵˣС촽˵ţǷ٣ϹҰ㿴öˮŶϹ
κŮ˵ȼ䣬ֿٳŮﻹٵʱ˽˼ȡ֮˹ɹɰɫҺκָմմͱ˼¡
ˡŪˡܲҰҵČ¡ҪҪġҪСܲŮ˽κγŰ˿ҺָŵŮ˵ߡ
Ů˹ɵСͷһµľţͻȻӽֱİͷ­ʹţһ³鴤СO״
ˡʹŶŶŶôŶóššСºһ¾ͰͱŮ˵ʹ˼£ͻȻĳʵŮ˷ܴ󺰴С
κ˫ֳŵϣƨɴ׮һһ³ʪƵʲȴÿһ¶ﻹʱ˵Ų˱֮Ĵֿ
ǡˌ¡ġСˌ¡ššޡϹϹʹҡޡԼơŶŶС١ˌ¡ٶӲˡˡš˺öˮСˌ¡ϹӸ㿴ޡҡͷ˽ţһִֻԼӣһְֻסٿٵĥĥٵʱճߵĸսײ
ʮӺԼӿ˳ٶȣоҪ侫ˣʹסˣ˵ĳ
ŶมޡҡҡʹٰϡϹ׸硭͡ô֡ϲСºˬСɧ¡ϲŶҪˡҪˡϹҡҪޡššҡϡϹҡˡˡšˡ䡭䡭Ϲء̰ˡšˡŶһĳ鴤ţһ޵ĺɫ˫ĻκĴȣƨһͦ߳ˮһӿȫÿһϸ
侫ԺſŮϴŴŮ˻ıϵˣĦ˿ļﳤ˿˵иܰá̤ʵҺϲҪҵĸо
ҵŮˣֻҪϲУԺһúչģһֱϡκ̧ͷµ˵
磬Ϲ˵ˣ֪֪˵ˣ˵һǲǺ̰ģ§κĲ׻ϲĲˣȻκſ֮䣬˵ߣ
˻ſСͷֺõ˿ѾѾҺˡӵڵ̺˺һһȥԡҳ裬źκ˯£ָϲ裬ʰ̺ϵˮ
κֻ˿ʱ仹͸ׯ۲˸绰绰ͷЩҲӵׯ۵Ľôˣׯ˵ûˣ˵ĳĳѧУݳҪʮˣκҪģú˯ƣ˵˻Ựͻ˵绰æŴɨ֪κڸ˭绰ֻı˱Сû
ϴ˯ʱκ£̳սһһκڽƣ˯ȥ˶ˣֻһ١
Թз˳ȥϰ࣬κ˿죬ƣĽŲٽˣ뻹ҪȥӾǸĪŮʱЩͻͻǲȥаִһҪȥΰҪԼĳӡ
·뽨绰˵ҪκȥʵؿκֻóӿиԺиԺκ򿪰˿һпȻ󳯵ķ뽨Ҧ˹ȥҦɼκ˾˷뽨ר
·Ϸ뽨Ϳѯһ˵ͷԺ˳뽨ҪҦɵڳ˱̸߱
Сκղ˵200ҪɱȺ˵طҲÿǹ˾ʵ𣿡뽨ָԶʵ
гǹ˾ʵۺ񣬺ʽ⣬ƻҲˣ쵼£ָ£ǻύһĴκߵķ뽨Ļش
ʣǹ˾ոճ񡭡ʵô롯뽨΢΢ƫƫԴ˿κʵ
гǹ˾ǸոճѾһĿŹ˾̸ˣĿǰѾǩԼֻҪõȨԺ󣬴ʽͻע룬һ֤⡯ʦְҵϰκѲݸĻشš
뽨кκصĿʹһ̽˺þãֱ̫ľҦɹѵʱ˲Żص˳ϣκڳϡϿҡгҦ鹲ͣڷгһֻԸ㷹ǰ£κڱһСǼƵﶩ˸䣬Ϊǡ㷹׼8888Ԫ
Ѻöгн1Сʱڼû̸۹е飬˫һ±˴˵ĸ飬;Ҧ˵ȥе뿪ˣκĵİһпŵ˷뽨ǰ
Сκʲô˼
гûʲô˼Ǿǰ粻ϣ֪ӦӪƷʲôȥ˼ң͵Сһ˼ˣ鷳гΪתɡ
Ŷ㿴㻹˼ðɣҾš
ǺǣӦõӦõģ888888
뽨п̻װ˿ڴȻκһЩûӪĻҦɽʱˡϳǰ뽨Ը飬쿪ʱκ˾Ȩ˿оˣȻ˵Ǹκġ
糿е˹ǸϰɫҴҵˡκ˳⳵˸Ƿ˿·ΰӵİ칫¥
ؼҺ󲻾þͽӵ˷гĵ绰ڵ绰࡯κΪȥеȡ￴˿п澹Ȼһٰʮǧ˰ٰʮԪǮ˵κ˼Ҫãκһ١ϿҡĵǸУΪѵȷԺκơİʾκû⣬Ϊκ˷һû˯á




ʮ¡

ΰӵİ칫¥Ӿİ칫ڼ¥Ȼ˹ȥûӦûûֻлصһ¥İ칫ʣ˵ദȥоֿˣҪʮŻκȥӴҵȵҲУκȺһûг̫ˣǵȵȰɡ
ڽӴһֱȵʮʮûĵʱ򣬹һഺŮκദˣκȥǸղŷ뽨ҦɸһϢĻûƨˡҦɸ绰˵ĻϣڷгļƼѾ鶨ˡ
κġ̿޹˾˿ȨκʱǩԼκʱǸǮʹĥôɸ㶨ˡ
߽˴ԺκӾдʱʱȴкû뵽ӺӾͷ̧۲˵űϣԼˮȻдš
κ죬Ӿǧ֮ҡҡͷתȻԼˮĵĵ
ˮѾˣӾڲдŶ;κվ˵Ӿȵ˵κ԰꣬ԼдˡκεκߵԵĻͻᷢŮ˸ûдʲôȻ֣ɶظд֡ĺκĺκĺκȻҳֽࡣ
Ӿһдһ۽ǵ⡮͡κͷı飬ǸҪжޡ
Ӿ۲İΪ⻹߼أרһףģġκЩ߷ߵ̧ͷŻдӾµ
ӾžİѱӺЩм˵ӴӴӴǵķʿΪĳƽκʦ˰Ҳ20ӰɣôͷˣӴȡƢС
20ӣôСʱңκûжԲĵطҲˣҲƽϣ㡭
ʲôûжԲҵõطСʱôˣκҸ㣬ͶԲôΣǸŮһʲô˼и֮ЩòãҪҪ㡭
˵󴦳ʲô˼Ҹ˭һҵȨֲʲôˣʲô˼
ӾκĻᡯվ첽ߵκǰָ˵κ˵Ҿǿ㲻˳ˡҡׯ۸еѹĳˡ㡭ʲô˼ʲô˼ˡˡӾԽ˵ԽץԱߵĲͲĨļʲôľκˤˤתܵ¼𾯷׻صκ߳
Ӿˡﰡˡסֺòáл˵κʶֻͷš
ӾĹǸʹҵκϣתҪұĶҪˤңκЩɵۣ㲻ʲô״ӾøһˤҶܲ⣬⵽ж𰡣ֲţ
ӾתҪҶʱϽվ׳̵ٶȴӺ汧ס˷ŮˣӾ˾ľУưԸʱģκմӺ汧סͱӾһˤʵ˵ϡˡ˻ǰκڵϵʲô
ֻκֻﾹȻ߬һǳʲôӾվҲЩɵۣԼľó±κ˺ˣĴҲڸǲסˣӾæ߬ĳ£ڵŵκݺݵ˵κˣåˣ˰
˵Ӿ㽲òã˭ˣåˣȶֵĺòãҾˣåҲˣġκŰһ˵
κ˵åĺǡӾκĻڵһð·Ҳˣ÷ȭҴŵϵκҪж
û⻹ǲǣ
㡭ˡ
ӾķȭɲһŮ˵ȭͷҲ۵ģκʵû취ˣһѱסŮˣ˾ڵˣȥҲ֪ɶʱ˵𤵽һһʱĹҲͣˡ
棬Ůϣֳ˵ͷԼ㴽ʹˣͷһ˱ŶԷҺκŮˣ쵽ľóĦŮ˹⻬ļ˳ʪУ԰Ρ
Ů˻ȵѹκϣеıǿףŮ˻һȻЩңƷջղܵӲˡ
ӾɫһȹѾڸղŵķߣϣû׿㣬ϴɫ˿һֱᵽȸ˿һȦǺɫ˿ߣɫڿɵܸڿĵײȻЩˮӡ˳
κ˱ӾСͷһֻֽ⿪Ѽͦ˳ӾоκĶκȴһ֧첲ʹŮ˵ϾޣղŵһѾʹ꣬ټʪǣ᲻һ˿
ЩŵſκŤ尧𡭡𡭡κҪҪκסӾİɡı
ħִӺŮ˵ڿһߣһͦ͡һ߲ʪӾȫĽֱ˫ִκļĺţͷҡţͷκóſǻҪγκŮ˵İ󣬴ȵͦƨɣĳ壬Ů˰С




ڶʮ¡ӾĴʿλ

Ůͷ˵ϣߵĳֻʣ˰ŶЩŶۡš
κŮ˵İ˳ȺٶȣŮխʹĻųеߣ˵ˬŮ˵ƨ˵Ҳ١ôô
Ӿ̧֣һκŴϢҪ㡭Ϲ˵ʲôŶŶͣ¡ŶŶšûޡȥš
κֻ㬵İγߣӾҡҡλεվȥŷϣ·ڿȴûѡκ˵·ʹŰɣʲôѡκ룬žϸζӾûѹɵɳϡ
ɳϵӾκЩЦãŮǰκԶǹ̶ĴʿλżҲκǿҵҪ°κڽǶķʽƾų⡣ȻŮ˽ˣڿôʱ仹ûиı䣡
Ӿºһվκֱִͦͦʱһ˵أȻ۾
κεЦЦ߹ȥӾڿ⡭Ů˾Ȼëˡɾ͸߸ߵ˿Ѫĳ嶯
Ӿоκڿûм۾κڿʱߵʵأֲû
ˡ
ϻĲ˸ټ֡չˡҪˡ㡭ۡۡκŮ˵Ļץһͦ˽խ
Ůûӣխ߱ʹźκûŮ壬Ů˵ĸоʱʱʱʱǳΪûGС
Ӿϵˣ촽գֻжʱſӺ໵ķŮʶƨӭʱκ֪Ů˵ĸ߳Ҫˡ
Ůʹץ˵ĸ첲ĺ۾Ҳˣʹͷκţ۾ֱֱĿĽϴԼֳͱͱȥ
ӾȻϺؾɣһŮ磬ȴڱֽȻͬ֡㡯ŮˣʱȻϲÿﶼװŸСˣֻԼָԼҲ˫˸ɡ
ÿ߳ٵʱӾϲֳĽϴһܣǰκԽöΣκҲ֪áÿοԼӾ˷ܾԱϲ˷ܶѪΧճҺϲǹߴߴ̫̼ˡ
ۺӾ̼ķš̼ǲٌ¡ڲҵС¡ϲָоٵҺ
ﺰеʱһս׵׵βλôһֱȫӾһҧסκ⣬ٵĺصĴ˻˻˻
κҧһۣеŮ˵һӿʪë˳ŵȥҧ۰κγЩεĿŴʱһӾ
㡭ôû䰡šˬӾκȻ߲ͦʵ
ǡκЩȤȱȱʵ
Ӿ˿ִ۾߬ȭͷ˵ɣ㰡ⶫܳ־áκӾ̰ӣЩȤׯ߽ۡʱŮ˶ĽдоˬӾֻǵʱŰ߳һκͶԽûȤŮедܸС
κǼϲòû侫ܲĲŮ˵ĳһӾ۾촽ӣκоԼڼʬγҪӾڽӾһʼܾǹܲסκĥӲݣֻùκڱˡ
һ磬ȥԷʱѾҪһˣԹзķֺκԼ廻ĳõĹ˾칫¥ǰ칫¥ǰһڹ˾İ칫ص㣬ڹ˾Ժѡ˵ط˾һǺѣͨĽκ
ԴǴκͽϵĹϵԺκһֱĶԼĺøǣϾ˼ҵŸ˯ˣȻǾƺԣɽһ󰡡
˰칫¥ſڿмľװޣǼ򵥵װһ£ϾǰҲһд¥ԲҪ̫ĸĶ칫ҾʲôѾˣװι˾һа졣ʸ˲֪ⶼﰲŵģκΣԼǻܵԼЩһֱûȥֻͳ绰绰ɡ
ιء˺һͷŽ˵绰
Ŷﰡû£Ǻǣڹ˾أ̫ܵˣǺǣɶҲûģ㿴ⶼˡκʱ澳˿
٣ǣⶼǵ⻰˵ģôˣôоСⰡ
˺ˣģҸأǿ¶ˣϽףףȻϼһº顣
𣿹̫ˣسأԼŰУҹȥʱ鰡
٣ĸҸŮأҲ½骰Ƥ
ٺ٣˲˵˰æء˰ݰݡ
㣬ðɺðɣŵ㣬ݰݡ

ûκ˵Ǳ߾͹˵绰ҵ绰ʱκǱߺиŮ˰ĽԼԼûƨСһڴæءһ벻ŮˡԼֻÿЦһ
κæµĹһʱҲ岻֣빫˾ԼǸ˾ӦƸЩ֣ձҵ沿öƸˡڱʱĽӵ˴Өĵ绰˵ǺܻعκҲһȥӽӻκӵ绰ܸˣڼҪˣڵĴӦ
æׯ۴˸绰ׯ˵Ѿӵĵ绰ˣ֪ˣܻȥӻˣ绰ͷׯۺ˯Щκ˼˵绰
Sڻĺ¥ϣһƬƣ¥ģׯκĸ첲վڳվڵĶ棬Ŀųվڣκʱׯ۵Ҫż˵Ƿɻֲǻ𳵣ʲôģżҲûãžˡ
һվѾӰܶŴС½½ĳˣׯŽʹǰţͻȻĻ˻ֺ裬裬ҿˣҿˡ
κׯ۵ĺҲֱ˲վȿ˴һ۵ĴӨʹĻ˻֣Ȼ󿴵ڴӨɽװں洩źʱеĸס
һ߳վڵʱׯۿٵǰıס˴ӨˮſڴӨļ૵ĺš衭衭ڡڻˡӨȰׯ۵ıȦҲŵĲ֪˵ʲô




ڶʮһ¡Ŀڽ

κҲ첽ǰȺ˵ˣȻҲӵסԼĸף÷ͷκϳţ˵˵ˣҲˡáκĸ׵ĻʱҲһģȦҲ
ֱĿ˼ѣĸ˲Ų˼Ĵׯתı˱÷裬κҲת˱Ө裬Өڱκʱʹ˿鷿ѹһš
ĸͻԭסԼĸ÷͵һߵСһԪ׷Լ켱ҴҹģԿõ˰һþ߶ðˣǮû꣬͵÷ȥǩ֣׷ĸ׵£Ҳ÷ġ
ׯ۱κһţκ÷ûãΪӨҲǸջкöණҪãׯҲֻգǰӨׯúԺϽһȥԷ
κͳԿ״򿪷ţװԭѾװõģҾþκŪģһæĶðˣׯΪ˻Թԣ˵κΪŻ˲ǮҾǵеŷʽҾߣ԰ɫΪǴˮƣë̺
ڳѾ֪ΪԼ˷ð˼Ҿþߣ÷ΪҲһķӣû뵽ôһʱЩţôһ׷ڱλôҪٶ򣬼ļҾ߼ҵκôҲСˡ÷վſŵӡ
κȳİ÷ǼȥȻ÷ֽ˷䡣ֱԼ߽ЩعκĴϵԪţ÷һһĿţ÷һ߿һ૵˵ƯÿǸ𣿴
ȻǸģ͵Т˳ˣǺǡκתͷ۾ֱ÷ЦǺǵĻش
÷һɫζȹϵһɫ˿ܺõ沿һ˿ƣֻЦʱ۽ǿ΢壬żٽë۾ϴŵӰ촽Ϳ޺Ĵ࣬ǰһ鷿ʣɫ˿Ĵ޳ֱһ˫ɫĸ߸ЬԸˡôһ쵽Ůˣ෴ȫɢһŮζ
κĻشתϹĵ˵ллҵĺöӣˣû뵽û뵽ˣסķӡ
裬㿴ǸʲôѽأⲻӦõôˣˣ޻Ͳÿˡκø첲§÷ļİο
ǸŶСӣס÷˵ֱ˲۾촽˵
κյ÷÷Լգ÷˫簮˵Сӣֲû׹죬У軹Ҫ
κΪþòԼĸЩ֣ǰ޼ɵ÷ĵ٩ȻٺһЦ§÷ȥͷﻥ˱ţ˻ӵţһԶ겻һһκ־Ͳʵ÷·
һִֻ³İǿ÷֣ʹĴǷ˶鷿÷һκĻѳֵ˵Сʱϲ˯ǰҲûڻǸĲ˰
ٺ١ϲŶҪԡκֻҪ÷ߵʱرķɣĶһãҲĸ԰ɡڵκû˸տʼľн֪ͷ÷ظ˵
ˡˡԱԺٳ԰ԣ·ŪˣһỹҪһҳȥԷءСӡ㡭԰¡÷˵ܾʱκѾ캬ס¶ͷ÷һ簮´κļ˴ϡ
κ÷Ƶӵ棬һֻһֻ§÷˱鷿÷κ˱ŵţֻ첲§ŻĶӣһܵ۾κ˱Ū鷿ʱиһֱ졮֮֮
ԽԽҲԽԽȣվһ¾Ͱ÷ѹӵ£÷˵衭ҪҪһһҪ÷·
СӡСӡѽԱԺеǻᣬڲваĸӣ㲻԰ĺ㶼ˣô߰÷κļ
κĸ׷ԵҲֻգ㬵һɵһһˬĺٺЦþͲãٺ٣ҲҪٺ١
Сӡ֪۸ǰɣʲôӦ㣬ҪǸͲУ֪𣿡÷ڶԱߣָŶӵĶͷֵ˵
ĻκЩǰʲôˣֻûͱѡڽ齻ؽйؽʱҪֳģʱ÷Ҳûз԰ô÷;ֻҪӵûԼͲף߼˵ͨߺߣԼߵġ
÷κһĲˬЩָ̣ϷŰĴ˴ӿѾ͵ߣ˵Ҫðɣ԰κô˵ˬİѿҲ˵һЦĿ÷÷Цҡҡͷָһ¶ӵĶͷſ˶ӵ֮䡣
ůʪߣһСͷΧɲƣκˬͰĽţʱȥŪͷ̫ˬˡ÷ŪŴִߣʱĻԹŶӵôִˣŪһ¿ҺּŪȻС캬ס˱ƣˬκʹץŴĿڽˮƽû˵
ɫѾˣﴫ˴صĺ˱µ÷ڴϣԲƨɸ߸𣬱խݵȹӰţ©棬ζһҵĻκӾϵһ߳Ҫˡ
÷оĽӲ֪Ҫ侫ˣϵʹ˱Ƽ£ȻȥҧӵͷִּŪ˫ͷͬʱĿκ˵Ҫˡ衭Ҫˡ÷κĺٵ캬סһɹɹȵľҺ䵽÷䵽ɤ
ȿȡȿȡޡô࡭ȿȡޡ÷һԹŶһֽľҺӵۻֳֽ˼ŰӲ
ٺ٣ˬˣȥϴϴˡκЦ˱÷ſӽ䡣÷ɵϿ˿컨壬ֿ˿ܵװκͼҾЦ
ԼҲӦȥϴһ£СӰԼ·ˣʱüͷ΢΢һ£ԭ֮һƬʪղҲˣü궼ûζˣղŸӿڽʱѾǸеļʣֻǿŰĿͷѹ
ͷ˿ϴĶӣ͵͵İڿֽ˲Ţʱ̲סһӲӲۣһ̲סĲˣˣˣöӿΪ飬Լ˻ôǿҡԼ̲סͱͱȻֲ˲ճҺڿ㡣
κϴϺڿɳϳ̵Žϴ÷˺һĸײŴѾĻȻһµ÷۾һƯ
÷ѳͷ̵Ժ󣬻һпӵʱװɫĿӿŴ󣬴ȺβȴϣԵݳȴܷǺɫף󷭻ĳϵӷ棬洩һUͱ⻬۵Ĳϵһ˵鹵ţ¶ŽĺɫС߸ЬĿڸţֻ¶ССļЬͷ·ʱֵܿһɹ󸾵Ĵ硣
κվſ˫Ц˵÷ŮʿƯʣˡ
СӣЦأඣıȵЩСᣬ㿴ϵ׸⣬÷ӵܸˣԹ˵
ôƯϲĲŶ㿴Сû׸⣬һ㶼ûУöӱκǰ÷豧˻
÷ͷκĵ˵Сӣʱģû˵ڻʱΪ⼸ծĸıˣߣҲиСˡ
İɣһ㵽ϵģӺܸɵģԺǮߺߡκѶͷͷϻ˵
ҵȻиܡɡĶӣĶȥˣ÷̧ͷųǻ٩κ
ߺߣǺܡɡֲáκһЦҪȥĸ׵촽÷Цܿ˵ˣˣЦˣˣǻȥء




ڶʮ¡СϹ

κҵʱʱѾˣź÷һĵǸ˵ԼסĵطʰҲûעʱˡκû˵ʲôֻׯۿ˼ۣôôκ̯̯֣ʾԼҲûа취ׯһԱʾνֻ˵ǸϽϳƵ궼ˡ
Թֻص˴ӨׯΪԭؼҺȥϢˣ˵˻÷ǣΪ·ɻ˶ԴӨҲûׯסһӨûͬ⣬˵ׯۼӵ绰ްκһڼﲻʣׯۺκ÷һš
ߵСͣκĵ绰ˣӨ裬𣿡
ŶҴصӪƷЩģղŹ˵ˣȡһ¡
ˣ˺öأϢɣҳʱٹȥá
Өڵ绰ԵĶһ˵㣬һ¡Ȼ͹˵绰
κӨĻЩӨѵ绰ˣһʱ֪ǺãֻöŻͲŰ˼Ȼ˵ݰݣװģĹ˵绰
ʲô°ׯ򿪳վųκ
ţû£裬˵ӪƷˣҪһȥáκ»ش
÷ڳæ˵ãԼҲ١ׯκĻ˵κȥȥþСκ˵ׯۻȥҪ÷ԼȥþǺܿġ
κصӨʱ򣬸վſڻûţžʹˣӨЦӯӯվſ棬˿κ󣬼ׯûţסκְק˽
Ժκȥ¥ݺķö˽˷䣬Өűһ§κκŴӨǽϣҵĻӦŴӨǣһӨƿκֵ˵ˡСϹҲҡ
κŴӨ޹˵˭˵㡭ʲôðôԶ
ίģ֪ȥѣʱ˻ۻۻʵģһЩӪƷšӨ뿪κĻԱһЩκκŶ̽ͷһ´Ө
Өκ͵ſû˵ֻʶĻͷ˿¥ݣعͷֱȻһ绰Ķκκ˵ͷ̧˵裬ȥɣ˰ȻŴӨŬŬ죬ӨҲ͵͵ĻӦһŬĶŰѷűˡ
ձϵǵƸϢܸҪԱѾ½ͨԣµĥѾмԶһˡκæѾҺƹ˾ЧͼѾˣϵıȺ滮½Ҳˡ
ʩҪͬʱκҲȥĸＸΣֻ˵ʱ䲻࣬Ҳֻ͵͵ûʵԵĶԴκϻ𣬴ӨҲЩ⡣
ĶʽһԲľˣĺö쵼ݰֳָ˹뽨гҪʱ򣬷뽨κĵѯκ˵Ǹ˾ôûжκֻúǵ˵˿ˣԷһҪҪһʱ䡣
ͿʽⲻҪģһʽһѾͶȥˣʩҲʼˡ뽨κҲͲٶˡׯϵ״Ѿׯͨε绰ˣׯҲ֪˷뽨ĵ绰λҲĴ绰ˣЩԼʮһʱׯȥȪˮԼѼ档
Թ緹κЩ˾ǲеģκѹû˺ԶʳǷ뽨ΪҪô˾УһͲκܶĿ
κʵڲȥע˾ԼԼǩԼǡڵıֻκϼĿһмĿҪģʽ⵱ȻҪ¡
űĽУֺͱеһҹн˽ӴҪδȾȻߴ˸ڣ뽨֪ˣѪΪκȻĵİڿıصѺС
ʵκĿģҪװǣͨԱȰŪ֣ȻԵİѵһһȦѾڿļȻ󵽴طԺֵ
ֻҪеŶؽи߹ǹֵİٷ֮ʮͻɵĴ¿ȻĴһĿȫڸ㿪ͷͷڴĵʡ
ʵĶеִκ취֪ûãĿǰû˵ڵѺԺطôǾͲκܲĵˣƨȻҪôĹԱˣڣЩεͷͷǻŪԲġϾԼѾѺô˷쵼ˡ뽨ʹ½½Ѿ˿ˣһЩ쵼Ҳмʮ򵽰ĳƱѾװ˿ڴκƨɲɾôߺߡ
ڶκһҪеĸ߹ܺҪ˹˾¥ĻңǽϵİɫĻлõƬڲţ˾߻ĽԱ黪ڿĽŹ˾ԿĿǰ滮
ĸλ߹ܲʱĽͷӶʲôȽԱ˵ʱ̨µ˾˸ˡƴԺ󣬼˾ʱʹķԱÿһλϲˮκȲǰ̨鲢ïһ¹رĿ½һЩĿչʦְҵϰĽԺ͹ƻԣʱ̨±ҵ
껹磬ڼÿܿڴﶼװһпǮӼʮ򡢰ǧ򲻵ȣǸݸܵöġԹзÿһܶ洺κһһֵڴпղĶκʾ˴δⲻֻҪǵѺЧӦû⡣
һκеһɣȻļƻ֮нУκԶĬĬ˵ˣˣʴҲǸǮˡ
˷ϲ¾ˬϻؼҺԼ˾ѾϢׯۣׯҲͦˣ˼ףһ£ԹԺκ²ׯϴ˸ԧԡȲׯ˰
ׯ˫ֳǽϣһֻȲԡıأһֺƾƨɣκӺĳׯ۵
ޡޡׯĳ岻ʱţκ̽˫ץסζӰţƨȴͣǰֳͦ͡͡Ľϴ
ׯһŤţʱĻعͷֱסκĲԼ㴽İ촽һţŮ˵ƨɲʱ˵ĳͦ
еׯﴫһ߳Ҫˣˮһɹɵߵĳӿ˳ëεδʡ
κоӵĸ߳Ӧסׯ۵һֻ̽ׯ۵ǰ棬ְׯ۵ϣһ߳һ߶ŪѾӲӲ٣ׯۡĽţһֻʹĳǽڣһֻץסκԼƨϵ֣ϵԼϣκʹѩ׵ӣŪٵҲųӿٶȡ
ءϹˡׯվ˫ͻȻûĹȥſǻĺš
κʱҲǿΪׯ۵Ĺʪܲˬڵϲׯ۳䡣˿ɳϣׯ۰ţɳϣŮŢͱ˼£Ȼγׯ۵ĸĥ




ڶʮ¡뽨ŭ

ׯ۸еߵĥ֪κҪؽ˳ӵָϹ˹ҺͿĥĹͷϺԼĸϡ
κоˣİׯ۵ĸ˻˻ׯ۵﷢ÿüͷ΢΢ţƺԼĸ˾޴κ壬ʹʧˣһĿϮȫִŪԼ
ؽĿׯĴĥԼۣˮϣӵĳ壬Ůҵı飬۰ţСͷԼ촽èһׯ۵ĺ﷢˳
һͺٵİγվҰͱŮ˵СŮŲ˱ţŪţһɹ̵ľҺ籡ʹͦ˼ߣׯγ
ׯ۰ľҺ˳˳ͨϣָܷܷһͿĨţһۿŴϢˣ΢΢ţǱҪж
㶨ˣȻڱܵ´ģڻ֪֪ͨ̿˾ǰȥκԼ˾ĲԱȥУԱתһ˻ȻԸҵڱĿʱͣһͣڵȫһҵص飬ԱһĲҲͣϰ˵ʲôʲô
ﱻκһ绰˹κİ칫ֹһ磬ߵʱһ˷ܣڳʱ˴κļһЦˡջص칫£Сÿ칫ҵ˵м˵Ҫݻκ
õκ󣬰칫ҵˡκվſվżˣǰһ˸ӲߣЩһͦװȴܾ񣬰׾ϴŽ˿۾Ӻܰ׾վһ۾ǸκžЦݵ˵κϰ壬ͨͶʹ˾Ķ£˵κϰݻᡯǴڵؿκЩ졣
һᣬһᣬϰκЦǺǵŶԷֺһơ칫ߵʱϰ忴˿ߵӣĸģ˵˵ͷûиȥֻһģκİ칫ҡ
˫ԺϰӰóһɫƬ˫ֵݸģϰվ˫ְƬݸκ˫ֽӹƬ˿дšͨͶ޹˾»ᶭκҲóԼƬ˫ֵݸ
֪ݹ٣кιɰǺǡκЦǺǵĿŶԷİ˵ĿЩ⡣
ҵҵκϰˣǹ˾ڵкܶͶĿǰʱͨһЩ֪̽κϰڳпҵõҪǹ˾Ȥر֪κϰѾɹĿʼɽǿʱ˾Ǣ̸һºˣ֪κϰûȤĿκ˵
ŶϢͨֻڻҺ飬ǱǸκЩмԼûͱ˺Ŀ˼ѾͨһƤ׵ʽ𣬿ôĿ̫ˣ˺ûҪ
Ŷź˵Ĺ˾ҲмĿǿ˾ʵǺڿźһʹϧ˵
κ˵ʲôĿһȤûУֻٴε˶Էĺ⣬κһٵҲûм̸⣬̸һ͸ˡ
ڳ̹ͨ˾ϵûԸֻ￴ţ۾֮ɫһ˿Ը˾
ڳԴοָŶͷõͳԸ˵ҽĿ̽ǸκģԳǿĿİڶԳǿڱصã쿪ʼǿ˵ϻչƣϧһдҪ
ţõϰ壬о仰֪ܲ˵תͷӦʵ
ţ˵ɡ
ϰ壬ѾĿʵгǿضǲûпã
㲻ҪܣԺֻҪ̸ȤĵƤҶҪһԶ»͡
Ŷðɣ쿪ʱһᶯù˾Ĳȥȡǿء
ʱҪȫڱصãok
֪ˣϰ塯
ŴĳоɫҲ֪Щʲô˫߬ȭĽģϵı˭Ҳ֪ʲô
κص칫Һ˿ˮŸղŵĻ棬ܲ˵ʲôоڸղź֪˲ǵصˣǼô󼮻ˣ漮SвԶһСʮǰƾӼô󣬺⣬ڵغöĹ˾
˵ĳֺͻȻƺһĿǰӴκһͨҲûʲôͷڵص˶繷۲֪ڵڴĸĸ￪ţǾӬһ½󵰸⣬˭һ٣ʲôţа
ͣʮԺ󱻷뽨֪ˣкءֵһĿ˻ĪĺôͻȻͣջ𣬵֪κھȻڲһƤʱκ˸绰ڵ绰κô£ΪʲôڽеĿͣˡ
κǫѷĽʽһʱûеλܿͻḴҶԹ˾ͬʱĿĲ˽ͣ뽨κĹڵ绰ߴǹ˾Ͻ飬뽨Ҳǳصġ
ϵ绰κһĲмƲƲģҵģҵģʲôƨЩͲǺóȻС߳˹˾
ׯЩ죬κĸоָоܲãڼҵʱκƵ˺öӦ꣬ڼӡׯ۲ûʲôתǶģʱ߶߶߶ʲô֪һׯجδ󺰴еʱκׯۿ϶ˣӲȥҽԺ˼顣
κҽԺĺϣЩƣ֪ǲΪԼæµׯۣеįˣһûׯȥˣûй
ԽԽͳýǸȥڴûׯۣЩɻ¿˿¥ݵĹսλÿׯ۵ıӰڴ绰κ뺰һǹʹȻĵǽ˹ȥ
սǵĵطи䣬ûĵŽȥȻһѶŷׯ˵ʲôֻׯ϶˵û¡õġҲڡ㲻Ҫûʱ䡭ʱڼҡõġϵɡš㡭
ׯŵ绰˵ʱκԴ˵һʱһƬհףȴͨͨͨĿ㣿˭ׯǸ˭ڵ绰Ϊʲô˵㣿ô£ʱԼȻֽűִĸоׯ۹˵绰ŲԶȥκ￿ǽվ˺һȻĺ˼ϵָֻ߳䡣
ȥˣҸղŻأɣ鶼û⣬Ҳõˡׯۿӱκվż˵
𣿹ҾͷˣҸղȥ˰̣ȻûǾ߰ɡκ˵Ϊ˸ղӵĵ绰κܣٿ˴ʱıͶЩЦôԵô
һ²˳²˳Ѿ̸ĲĳҵƤĿ˲ۣ飬뽨ҲͨԼκһҾƵİ棬ֻˣһʼ˻˵Ц֪˵ʲôˣ뽨һӴĺκʲôڹҵǽ֪Ƿ
г﷢ô𰡣лú˵⡯κվȻķ뽨ļ˵뽨Ǻºָκ㡭㡭㡭Ĳ֪˵ʲôá
͸ղκ˵˾ǿƤѾѺУΪһͶʧܣʽˡĿҪڵӳȥ뽨Դһ¾ʹˣͷ˲ƣκˣˡ




ڶʮ¡

һǸԼͷȻûʽעȻŹҵĵƤѺУươԿֻǹңõľǰκʦ
гôҲǵǮôǮģ˵һߵĶ򣬾ûΥĵطȥκҲǷʿΥ飡κ˹ĸ뽨һ˵
귨ɵĿӣڹҵǽ֪Ŀ֪ͣɶӰ𣿡뽨ʱҲָյ̬Ͼڹٳô꣬һʱŭܿѹõͳκѵ
ǹ˾Ҳû˵ͷĿֻһʱʽȱڣһʽԣˣǻѸٵ鷳κ뽨ŭˣ֪ǲ˺ƤģϾԼﻹܻ֤ݣ˵ĶǼٵģģκ޿ֵԴͷ
뽨κ֪κˣĬһ˵ǹ˾дһ뱨棬ǹ˾ʵӳǻڻһ£κϰư뽨ͷ̾˿˭ԼκôǮأ˼ҪˣǺǣûѵͰԼǱƨˣһҪɾƯˡ
뵽뽨ʹı۾ѰκϣѾ˺öΣûʲô⣬ܾõƤܲˣκˣҲԼб꣬нֵˣκǰڵͶ룬ǾͲˡǱϾԼԽڲУû뵽Щ˻ôŪ
ǧûƵκѵƤٵѺùҵĵƤѺңЩ˰õʱƨɶУʱһһжȥģ¶
ű۾ڳ˼ķ뽨κͳһпƵ뽨ǰ˵гΪһгĺܸߣС΢ûʲôɰģǧţҲҪȥ㲻𣿡
뽨۾ǰп˼һװȻ۳˳κˡ
κվ˵г߰ȻĿͷ뽨˰ţű뽨ʹ˦ϵʱ̵λϣǰľƱһĴЦ
ӵ⣬κһʱûͷ֪Լô죬ֿ֪֪࣬ìصﲻ֪ǺãԼעؼͥģׯ۵ǵ£ԼȡΪʱĹϵеѾˣΪׯۺԼİͷϡǴ͵ӵĵ绰֪鲻ô򵥣ׯۺܿܳˡ
˾¿ƤˣԭǸʲôֽͨţ̶̵ʱ侹ȻκʮþȵĿҪˡʲôΪʲôҪԼĿ
Թ緹κҴҵĸӳţߵʱ˵ԼЩ飬Ҫõ죬ׯڼϢǰʱκʡԺ󲻹ǲϢһֱǾڼׯۣǰ͵ӵĵ绰Ժׯһɿ
ųСתһȦת˻ѳͣһûס˵ĵԪǰԱиһֱãбκļţżҲгͣκͣóԺ󣬾ͰѳŻĴϣһķ϶Ҫӡ
ʱȥżܿׯ̨ɹ·Ӱκ˵׼õԼļţκҪʧȥĵʱ򣬵绰ˣ˿ӵĺ룬κŵ绰ԥҪҪΪ»鷢
ׯڵ绰û˵ģֻѯ״˵Լ׼κ̽һ͹˵绰κµ绰˿绰ʱڿţӵĵ绰ӡԼĳЩĲ롣òκԳĶͷظЦЦ
һֱׯ۶ûгţҲ֪ڼҸְʮ㣬ׯ۴绰ѯκؼˣκ˵쵽ˣӲõ˯ˡ
ѳӿһСĳڳȥȻƻСţԼҵͣźóһ̣һں˳˼һغҲûʲôЧʧϣʧΪׯ۲ûгţװ׽һ죬ϣǾԼǲˣ鲢Լ
㱵ĳ̣óߣŵʱ򿴵ׯɳϱűڿӣ΢΢һЦ˵ͷׯ۸æߵ߽ӹİڵİЬκӵ֣һĴʹ˵ʲôо
κæ¡ϻûԷܵҹκɳЩųæЩԼжϡ
ļκĸӣϰʱѧУĴӣһȥ̳ٵʱ򱻷ˣֻ֧֧˹ȥ
ڳҵƤڻûɣͨͶʹ˾ˣ۸Ȼ߳мɣκܲ⣬˼ЩȻ˷ˣôߵļ۸õأٿʲô׬
ͨԼǸ̸̸֪ԷʮǰѾˣʲôʱ֪ԴǴκׯ۱ԺκҲӵСˣһׯ۸ѧУʦ۲͵ʱֱˣҺõʱκ˹˾ļԱԷε˵ԼԱԷɻȥǸԱڵİ䡣
תʮһˣκҪȥȪˮм죬˾ҵҲʱڵһܾǿƤѾûϣҹ뽨뿴ûأԷҲʾΪͨͨĹϵŪģҲùĲ֡
κڵʽ𣬵һͰѾλǿĵƤԼͲˣһд߿ʱǿƤһˣһʴѾˣЩǮﶼСǮˡ
ʽ˾ĿĿˣӹҲʹһΣͬĻʹþͻںӱвʪЬĿɹˣʱԼϴ׵ʱˣԽԽ˳ǿؿˡ
κҪĸȥȪˮУڴӨҳԹԺסׯ˼ҾȥϢˣӨڿͷʰô˯һ绹Ҫϵɻ
ЩׯۿκǹֵֹģκҲܸоֻεĺܺûʲôʱκЦӵ˭⣬ΪʲôԼйĸоׯʱлָ״̬½ĸҲûʲôɵ״κջķʢ
ƣʱȥ÷Լ飬κʲôǷֵҪʱ÷ͻ簮ľֻܾǾܾʽӷɡʱȥݺݵɧŮˣÿθʱֵŮ˶󺰴Уκгɾ͸С
ϴһκȻؿͷˣׯۻϴϴʱе㳤˿ׯ۵ƷûзֻǾŵߵſš
ûʲôҲûӴ绰ɻһԼģֻص˿ͷκƿžͻῴׯͰϷš
Ҹ绰ЩɣҺ£ĺҴֻɾˣҺҪȥȪˮϵң֪ͨ㡯ׯдһϢϢɾˣְѶԷĶһɾ󣬳˿ڿ㰴˳ˮͰĿأȻȥϴ̨վӣڳŵʱֻ˷绰ͶϢȷû©߳䡣
ҹӣκȥС⣬صҿׯ۵ֻһߣĵţ绰ϤвϤģϤֱӺԣѲϤ͵͵
ˬǰɻ·ϳϢκһɻĺǻʮӡһׯڱĿ˵Ц죬˵Żׯ۵ֻˡ
绰ѧУģ˵ǽһʲôҪп죬صĿؾׯ۵ѧУУҪȫصѧѧУеʦҪڸڣѾݼٵҪȡȫӭο죬ȡɹ
ׯ۱ǸĶԸĸ˵飬ׯϻӻ˵ʲô鶼ûйҪȥȪˮǻѣׯ۲ȥҲգκھˡκҲνıʾׯۻȥׯߵʱκһҪչ˺ðְֺ裬úһǸĿκĳˡ
κ˼飬˿ׯԶȥķվ˵Ҫȥ䡣ûнȥվһ˺ܴһͳ˵绰˸벦˳ȥ




ڶʮ¡

ãλ绰ﴫһ˵ʵ
ҫκ
簡𣿡
ţм绰룬һᷢ㣬·ֱһ¶˭
õģ㽻Ҿˡ
м飬ȥ죬š㡭ŶʱҪȥϷ£ҶׯۣҶˡ
Ŷׯۣʲôˣ⡭⡭ɩ硭⡭
ֵĽҲһˣκʲôҲ֪˵㲻ɣҪܵĽУܻܵԻҲ֪
ţϣģ֪ô
ֻҶÿȥʲôˣ㵽ʱҾУ㲻ùܣһȥ˵
֪ˣ磬԰졯
ù˾ת㹫˾ϣš
ðǰʱ˲ˣˡ
ˣϻˣɣţҲ㡯
ŻԠdŻԻֵκعϵˣǰʱκֵܳһֳ׹˾˾ϵģЩڹ˾òϵֵȥϾԼԺҪSзչкֻܶٷǰ첻˵ġ
˹˵绰κĵ绰ͨŷŻԠd.͸¥ĴκĿĿ棬ӵһĲϣԼһˣׯ۲ˣǰĽѵѵôһɵŮˡĳôΪʲôأ
ǻ㲥κ˼ҴҵĻصӨѾĴκ˾ֵһۣκӺǺһЦͽӹĸе
ɻСʱƽȷаȫĵʡȪˮеĻ˷ɻڻ˸ֱȥѾõľƵꡣ˾ƵκǼǺסȻڷĴ½˸Եķ䡣
ׯڷ˸绰Է˵ׯѾ˵Ϣ쳣ˣһԹôҲûǰ绰ȥӻׯϹЦ˵ҪӻׯǵľƵַȲ˵ھ͸ȥƵ꣬ׯϵš
˴ԼһСʱÿ˷ţֻſվһˣ׵ͷͦɽװϴԲڲЬ˸ӴһװˣĹЦ뿪ŵׯ֡
ԱվһʮŮˣֲˣϽʱκŷϵĽЩˣ·ʱҪ˲ţŮСһ˵Ĳߣһ˵ߣߡ
Ů˵Щͷ˵û£û£СκѾͷʲôֲ߲ˣ˺ɡվׯϺЦĴӨ·ЩѾ̽һѣκȳַˣߵŮһʼûע⵽κ̧ͷһκ۾һŸ˵ǻСô
Ů˵ĺһ㶣˿Ůֿ˿κκҲһ㶿˿Ů˺Щ˼ĸ˺㣬ô㰡˵ĻνµЩĪ˰ׯϷԺŶԴҽ˸ԡ
ԭϵŮκĽκƣȪˮ걣ĵҽϼ˽ӵѵĵ绰Ժ󼱲͵ҪƵ棬κֻһŹˡû뵽ھƵ˺þûĵܵܡ
ǵĽܺ󶼺ܸˣɺϰΪǽܼׯϺϾýκķȥɣׯϵķ졣κķ䣬κڵĸ㵹ˮˮκκæŵܵܵʳʶ.κʽʲôʱȪˮУ÷˵һֱʡĺУôκơ
ԭκǰסںеģǺҽԺҽʦȥɷˣ˭ҲûиߡԺͲסĵأϹϵȪˮҽԺ걣ġ
κŽִȻĵĽ㣬κƴɫŮʽ㣬ϴźɫ߸Ь毺õϳŵˣͷԺԵúܸȳƵϽԽԵ޳ΪҽְҵĹϵκȫɢһ˵Ůζ
˺ö࣬˵˴Ц˵ĴȻᣬκŽ갲οʱׯ˼ׯϵ˾κƵĲ˼򵥵͡λ˻ҪϢǻԼȥϼ۲ͣҲԼıҽСκҲҪڣκĵͷ˵Ǳġ
ׯκдӨһֱ͵ͣϵĳϳǰκᣬκЦ˵ټ⼸컹Ҫȥס￴еǻᡣ
ʱκĳϵסһʻһԺſڣԺſһһ߲ĴӣдšȪˮиɲ˾³ǻһ¿˴ԺһС¥ľǡôԺΪʱ˲ࡣ
Ȫˮλں쳯ĴϷSѾʱﻹһƬ͵Ȼִľ޼ĻԺֳһеׯظк¸С
ͣһ׮С¥ǰѾڴŴȺˣԱ߲ȻκƣϵϰѾȥ꣬ûׯҶһֱԼŮΪŮԺһߵҲǼķ˾
ϵС¥ڿﻥ˻죬Ȼڱķ£һѾֲȵĲͲͣϯϺׯĺЩ׾ƣȵǸˣȵʱκƼʱֹסˣӨҲΪ˵ĺ˼ȵϼ˲עʱ򻹳κ˼ۡ
κӨһʱЩŮ˻ĵ˹ƽʱڴǰһģ¶ԺЩѳֲסˡκӵĵýӨСţȻһ͵ϼĴӨӨеӵµС̧ƤһκȻôҲעʱСͷκ촽
ˣλѶоδ˵Ļǻǰ£κԴһȤҲûСλĵȻ첻ʱĻЦκһЦȴ
ӨҲһߺŲλ˵̸ʱĲϼ仰ҲȤȱȱκƳԹԺ͸ˣסıȽԶ֮ǰκһᣬȥƵκȥԼԷϾԼ׵ܵˣרݰһҪκ
Ϣʱ䶼ˣķˣׯϸоĵͦ𾢾˵ס£κʹӨȻؾƵ꣬ԼҪѱҹ̸ϵ˾ͻؾƵͻȥˣ¥ϴӨ򿪷ųվһߵκ˵ⷿĵӺ񲻺ãҿ




ڶʮ¡ӳ

κӨĻʶĿ˿ܣ˴Өķ䣬صһˣȻû
Өκһ䣬ЩмƲƲ죬æİűȻϱûתκӺͱסĸĲһŴӨһ־ͲʵĴӨ
˱ǿôӨı۾΢΢촽ҧķǰħִҰĴԼӣеرĴ̼˷ܵļ¶ɢһֱɢ֮䣬΢΢н˫ȣ૵ĺСϹšСϹҺϲ
Өļת§ѾЩ̱ĸס˻߽ĴӨʪôӨԼ˫ȽļſԼ˵Ĵ֣˫ִ˵ļϣ˵ͷʹӦ˵ǡ
κѴӨᱧ߿ҵţŮ˷ŵϺ˾ͼ͵Ļ˺ŶԷ·κվڴ£Ө򱦱һ˵κŴӨԴһܵı۾ĸҧˬֱŮ˵ͷ
Өκڽһ˿ڴſ©ˮִԼӼٵİСϹСϹ򡭡Сáɧˡ
κץסӨСţĸŪȻͷڽһ£Ө﷢èһְǿԼſǻĺСϹССϹСáҪ𡭡ĥСӨӨˡ
Ů˰־ȻЩһָֻʱͱԼγʱ˿˿˿κڵӨϣǿСʱ򣬴Өѳֲס̧ʹſȣ˫ֱ˵ͷָͷ˽šԶԡСúŶŶŶ
Ů˲ϵǰͦƨɣ˵µĴţκһӨѾһССĸ߳κִѾӲܣҪһʪĶ˽еĴӨƵ˫ץŮ˵˫Űߴյ˻һһϵϡ
Өץסִ߷ŵϣκƨһͦڡһ˽ȥˡӨ˫ַ˵Һţִ壬һСֹһ㡣
šͰСϹðСӨӨϲŶ໡ŶӨҡԴţִߴĳ˷ܵķţ̰ˮһɹɵıСʹġţٵĺš
κĳ˺һ¾ͰѴӨϣӨһĿЦţַųͦߣŢĦ˼ȻͬʱŶһӨκ˫ʮָۣһӰڶ
һص·Ůʱı任ƣŮ˹ſڴƨɾ˴ͦ塮žžײŮѩ׵ƨɣ˫̽ǰŻζ鷿ߡڡĴŮ˵Ů˵ƬѾЩףⷭţϴȫǰɫĭ״Һ壬ʱ˳ٶȼӿŮſڴѾû˺еĸ߳Ѿ޷塣
˿ٵĳ弸º͵͵ĺһʹǰһͦײŮ˸߸߾ſ˴ϣ˵Ů˵侫ĿһʱЩʧأܻ߬ߣٵĸ壬һְŮԸеһ߬׼Ů˵ƨۺݺݵͱ˽ȥ
۰Ů˱ͻȻЩӦʹ۾󺰵κ߽һխͨŮ˵ƨΪͻȻͱʶһƵĿκֺݺݵĳ˼£̵ŨŮ˵Ĵ
ŴʹŮ˴ţ³͹̵ľҺʹһǰδеĿУӨһθ߳ˣڵĿŮ˵һˡۡƨһ
ԴӻعԺ˵ûйʵʵĽӴأׯòڣֱ˾ͷţһһϲֱͣӨųԲ˲ӵ˯ȥ
ڶԼͬδ˵¹ɲκûȵŵ棬Ө˾ڳϲҪԼСѾײ·Щ¶ڣ˵ԼЩˮ岻ڳɻͲȥˡ
ԭκ֪ģĸġˮΪԼġźЩ£³ʱ򻹼װڵĶĸ꺮ůӨһİۣׯڳ⿴˵ı飬κԴӨ꺮ůŮ
𴲵ʱκ澹Ȼ꣬ϷϷŮˣϸϸģģȴ;򿪵Ԥ˵Ҫ졣ҪȥԼĸ緹绰ʾŻԠdģκûɵһֻţĺ˿˵绰
ιҫ
ţҡ
ʲô𣿡
ǰҵЩ绰룬˵ˣַסַˣһ¡
Ŷֽʡţ˵ɡ
@%#@%#@%#ţЩ
ãҼˣ⼸졭šׯʲôʲô𣿡
ŶɩһֱţûʲôףŶѧУʦ޴ƵԷߵʱھƵˣ˵˵˻ûʲô
ţеģŮģ
Ǹеģ۾ҿһˣ˵һɩӾͻؼˡ
Ŷ֪Ҷ
κµ绰˿ŻԠdĵ绰û˵ׯʲô쳣ٶҲ֪Ǹ˻ʧָо費մµ绰ǹ˾ܵĵ绰绰˵˾һƤֳˣǸͨڲС
˾ܵĻ㱨κðͨʲôΪʲôԼĹ˾Ǹڸʱκ侲ͻȻðƴԹ˾⣬ڿκġڵ绰ԸҪϧһеǸĿǮҲνͲˣǿѹͷߣһԼȥ
κϵ绰ָŻԠd˹ȥҪŻԠdͨһͨصһˡ
ԼׯϿȥǰļѣκûУΪҪؼҡȥ˸Ĵ̳Ҫκ÷··ԺǮʱκˢĿһԹ
ԣת˼ط⣬˾ЩĲϻؽԣڽҳԹ緹ûгȥڼ쵽ŰκͻؾƵꡣ
ȪˮׯƺæĲֺѾһˣŻԠdκЩ绰ϸκˣŮһһųµĿܡκ˿ͬʱЩա
ڼҲׯҲε绰ƽʱһûʲôѯʸĸҪκԼҲҪע壬ҲֻʲôʱȥκЦ˵Ҳ֪û˵ڣʲôʱȥ֪ͨӡ
⼸ʹӨûл飬һֱûл¡ӨʱʱɦŪκеһٰŮ˰ĥһλκԹһη
һֱƮ˿ĺܷˣκûгţӨׯϲ֪ȥھƵԹ緹κڴԺ˯ˣ˸ΣеŮȻǽ㣬ʱЩգصĶħ⼸ͽĽӴЩ֪ǲܵģĶԽʲôľٶɱ
ΪͻĵĹȥŻԠdһ绰κƽ˱ׯۺһ˽˾Ƶ꣬һϣڶֱӴӾƵȥϵİ࣬κЩ˼ǣׯһӾƵ뿪ľȻǺŻԠdǸͨŻԠdڵ绰ҲʾЩ⡣
κ֪ôϵ绰ģҵһͿھɻȥץӵͷŭΪʲôΪʲôׯǰѵαװŮʲôȻҹԺׯѩ׵壬һŤ֫Ǹ˵ӵ°ʱκŭİѷĶˤ
ŭȼ壬ˤйһͺϵڴϣ˫ʮָͷˣⶼôˣľľĲϻӵֳǸ߳Ļ棬Խǲȥ룬ĻԽĳԣκŭͬʱȻЩ˷ܣ͵һԲ֪ŮԽʱ˷ܣʲô̬Щãµ߾Ȼڻӱ˸ɵʱӲˡ




ڶʮ¡˽

˼еĵκͻȻ̧ͷŵ˵ôʲôˣôׯʶģǰʶڸʶô֪ôˣκŻԠdִȥ绰ҪܻǮҲҪĵϸףȻָ˾绰ŻԠdֻȥһѾ˺ڰеκϵĴŵ绰ϵĸһһʶ˴绰ֱӵĻòһЩйص顣
˺öҲûʲôõŻԠdĵ飬κ߳Ƶ꣬һ̣˼ں̵ӽУֱ߽УĿĵţ֪ҪȥӨ绰ѯʣôھƵûмκκ˵ڽҡ
κϵ绰ִ˸˵˽סַκƴŵʱ򿴵ʪ͸κЩİקææκȥϴ裬ȻܽȥȻϷ籱ϱˮ͸Ҳǻðġ
ϴκЩΪѵʽû˴·˯ʲôģشľһۡκһ˶ȪˮУû˵·κֻΪѵĴڿȴɴϣȻΧԡ˳üͷ꽪Ȼ˵Լûκ۵ȥκ
κڲ̻ʵĳŽķκһвһɻѯκΪʲôôҺصӣꡣκҲöԽ˵Լӳñˣֻ֧֧˵ǹ˾飬ⲻ˳ﷳ
κǵܵϵҲͲöʣҲ͵Ŀ̻ʳԷĵܵܡκĲڷ޵ƤֳĹͭɫʵؼ΢΢䶯鸹֮첲¡Ŀ鼡⿴ôǿκƲɵÿЩա
κһ뷹µʱЦִ˴κĸ첲Ц˵СôģôʵκЩ԰ڵľ첲ʹչʾһ¡ļ⡣ӰҫκһЦĴ˼κļúóԷ
ԹκɳϿӣڵһ̾ͱ簮ļһ˵ԺҪٳ̡κƸܵܵһ裬Ȼתȥʰϵꡣ
Ų豭κ۾ŵӣȴҵׯ۵顣κʰ˳ϴˢֽһȥܵʰ̡ҳһɳϵκܵŲ豭۾ŵӣȴڿӵӣĲ豭ˮģðѾˡκֱĿǰ棬һصӡ
κ߹ȥκù豭ڵ˫ŵܵܵ˵Сǹ˾ʲô£겻ᣬ㲻ϵ飬ǼȻ鷢˾Ҫ취ȥҺۣпػҪһЩҪһʱѴˡ
ĻκлǿջЦ˵Ǻǣû£û£С£һģ㲻õģ֪ôκ˵һЦԼźȾǸ˻ԼУĸؿ
κڼҴһҾӷڿ󣬰ڵϵʱӿЩκͷ˵ʱÿĴ⣬·ûд֣ӱ˸һ
Ϊκưŵԭ԰鷿һһ鹵ЩĿģͷҲ֣κЩԳϽΰİִӽŵվĿѵĴκƵڴŲ˵ǺǣЩİ
ŵܵͻȻվκЩԾκЩĴƿʱ˲ô£ʶ߬߬ڣЩ΢Ҳվ˵Ŷţǰġ
˵ԺЩʣ֪˵ЩʲôκһգԼڼô·ϰˣԼû֣ղŵŶԷԼĵܵҲûΣĴκ˵ʱҲˣʰˣ˯ɣʲôҲˣú˯һʲô˵
Ļκתͷһ˵֪û£ܵ˭İɣȥ˯Ҳ˯˵ӵһκƣܵͻȻӵû˼׼ſŲ֪ǺáκӵҲʶģеܹ¶һãĺҪһůĻ˾ǰȻȻľӵ˽㡣
κһ˫ķ˵ܵܵıϣκĻı˵㣬Һ趼SУҲˣԼһοأҪһȥҸĵطɣһᱣģҪ⣬ȱǮģȥһһá
ܵܵĻκưͷڵܵܵϣԵϢЩ춯ָоһĪӣĦŵܵܵı뵽ԼһҲûиʱЩģ͵˵ͷǴӦˡκоͷ˾͸˵κƵԴͷһ£ȻԼȥ
κƿܸܵ˵һЦҡҡͷ漴뵽ղԼʱ˲Ȼ̾˿߽κʪ͸·Žϴ»
·ϴԺκư·õ˼Ӱ·šЩŲصԼҡڴշת˯ţ鶼һˣԼ¶Ĺһҹܵܵĵ˵ͬʱҲһЩ׵£Щһֱȥ䡣
ԼĸףǸԼʮǿԼĸǷɧ滨ƵأŲʣǸʹʱҲֻܵûԵı۰ӵſԼΪ˶޵ĸԶѧٻؼҲԸصǸûůļңǵܵǸд꺮ů
ĳԼӰ߳˸Ѻ˵ĸκǶʱκȻûϵ绰ѯʵʱκȴһγˣڵ绰󺰴˵Ҫѣչ˽һӣԺȡ㵱š
ڱ뵽ܵʱĺʱκЦˣɵܵܵʱÿЦÿɰǵԼܵĻ𳵵ĵطףκˣȵöԼֿЦһȢ㣬׬ööǮýҸǵԼɷһԹΪɹԼ
ԼҲˣܵҲˣǸɰɵܾܵԱߣ˵ᱣԼܰǺǡŵܵܵĴǰڣĶ֪㣬ȵܻܵȥԼҵͰȥһסҲ뵽ԼĸʱﻹǸġ
ԼѵӣܵյЩԳˣһˣԼʢͣҽܻ䣬ӦŮˣǼʮĽķӦǻŵģÿҪڽӴ룬Υˡ
ֻڽĹвܸ߳кףԶԽ׵ӴԶ׵ŽֹΪֽղܣ˲ʷЩ߰ס
κЩ飬˷Ӧǰ鷿ЩͣͷӵշתĦë̺һ˿˿Ĵ̼оֳ֣ѾЩʪڿ㴩Ĳڿӵ˵ϣˬ˸üͷֽ˲ճҺ
ŵë̺ԽḶ́ԵĿʹĴ˫ȣԽ۾Ͻ˯κ׳ԽһںѴͷĵȹˡڰԽ˯š쵽֮䣬ְϵʱһ˴ȫԽԽԽŪԽŪղܣԵ壬ָ




ڶʮ¡ج

ˮʪ˲ָܡںڰѷڴϵ˯ºҵһӾʹ˵ԣ㿪һļУһЩƽʱصAƬ㿪Ļ˺Ů·Ļ棬Ȼ˹ŮȼŪŮ˵ֳ
̼ĻκƺŻľͷٵĴŪԼۣ˰߲ŮʱκһЩ̱ĿŻ棬ƵĻŮ˵ĴϢ̼
򿪴ͷĳ룬óһߣʪһͿĦ˼£޳ĴȷŵϣſżĲĳ弸ýխӦ˼ߵԺ󣬿ٵϳ
κҰڴϣţ۾ҵĵҲÿںڰׯ۵飬һׯ۵Цݣһʱׯ۵̬ЦһǶׯҵĻ棬һԺҵĻ棬뵽ڱ˿շתлʱսȭͷ
ŻԠd绰磬ɩӺЩ㣬һ˽˾Ƶ꣬Ǹ˾ȻҵǸϰ壬ھƵһϡ
ġġκŭȭŴһߵţŭ޴йŭ쳣ڴһŭһҲ֪˶Ժ˯ˡ
ׯ۵ڴϣ˫ѩ׵Ĵȣ￩Цţһſϳ壬Ѫǣ˵ģһʱԼһǶӣֳκŭذܹȥһͱ˵塣
һޣγѪذףһһͱǸϣƺ֪ʹתͷκְְ֣֣ΪʲôҪɱҡκЩ⣬Ǹ˲ԼﻹڵѪļ⵶ЩǰĻ棬ˣǹһǴŷ̵΢Цվ
壬ߵǰ߲ӵ˵ֱǸģׯۻڿЦţ˳ĸ˿ڽҲһߵɷ򣬡ΪʲôΪʲôκǰֳͷţׯ³Ҳ˵ôŷɷĲмĮ
͵۾κڵĺţԭ˸ΣѾ죬еĻôɼκ̣ڿĲ輸ϣЦҡҡͷִ˴߳ҡ
ƹ·ӣ輸̳һ֧ҪϣԼԼŮͷĵطȻκƵңƲסߵſڣţﴫõ˺һŮԼĴϢһ¡
Ŷ侲һʱ䣬ǽڿƵοָое˷ܣĶŵʹʱ˳ͻ͵ЩأҲӿµҲӦһκһ͵͵ĳֻʣƵŮĺ
κŽе컻ЩˣˣŽοĸ߳ˣšһдһε͹صԵκֱˣءһܴ
ӵطģκʶתҪصӣת̫ײһӣǡءһκչϵ̧Ųܴһ붼ûҵţմһ촫˹
ʶĴһ䡮˭谵ĵƹ⣬ֻڿ㣬վκʱֺһԼû·ԼסСˣƽʱڼҲ·ҲϰˣοȥϴϴԴ·˵ܻܵԼ
;Ŀתҵűϣ˫Ųȵ˵ϵ˯£һֻŲȵ˯µĴϣһֻȴ˴˫ŲЬһĲϵȥ
һ󾪺˫ֺҵڿץסʲôʲôҲץӿٵһߵȥκվҵŴ򿪺󣬽̨ƻ谵ĵƹ⣬һѩ׵ҵſڣһƬհףʱʲôһˣ˰
㺰˭컹ûлش𣬾㰡һҵתȴϵȥҲûľһ粽ס˿Ҫص塣ֵӺܻ㣬ϺЩ壬ǸղŽοʱϸ
κﱧŽ컵ţκסʱҲ˵ϣʶİѽ㱧ڻＱѯʡˤûСˤûСû°ɡ
κƴʱĶˣʲô£ԼڵܻܵҪµܵҲӣ»߸ߵĲţˣܵҵʲôˣҲ˺þá
εİһ𣬶ܹܵеѯʣ۾˵ûµģСκŶһκվʱκ߲С˽¶Ĵϣκƾһһһˤ
κּæסﺰССģκƿܵסԼһҵѿܵܵĻٵܵë̺Լ档ӺԴë̺Ĳ֪Ǻã߳ŭĴźСȥȥ
վЦκЩΣŪЩӣԼ͵Ҳᷢ飬ĺתߣߵʱ۾Ƴ˵ϵһƬˮգеʪļߣЦҡҡͷ߳ĴϷš
صԼңκĳţ뵽ǲھʹʪ·ؾƵ꣬ϼΣһ̻û꣬ҵˣŽ㴩˯۾ЩվϻỨš
κͷ֪˵ʲôκſ˫۱κͷڵֳܵܵκͻȻӵЩֲ˫۲֪Ǻãĳʱ۵ָ㷢ﰲοšޣޣû£û¡Ҳ֪ôοκƣֻص߶⼸֡
ҵĵƴˣκƸ̺κĴϣκſڴͷϣһֻſϵĽ㣬һָֻŪŽ˿㷢κƱ۾ڵܵܵϣղŵĹȥˣ˾Ȼӵţ˵ŻСʱһ
ôڵģԺǸ˵鸾ȥ˶ҲûϵκƵĺκ˵ԼЩκ֪Щǲ֪ġ
ţ̫ҪǿЩҲң֪Щ˴Ǹ˵ˡκ۾޺޵˵
ûҪ˭˭Ҳһڲʱĺúõκ̧ͷһκ˵
ߣ˭ҽ㲻ʹҾ˭ʹ졯κĻһݵӡ
κְͷڵܵܵϣ۾ĵ˵ûһöһжʲôˡˡղ㿴ġôɡ
κΪѵЩѹĬһĿ۾˵㣬Ұɣչ㣬ҡҡϲ㡯κƿκģܵǰ˵ȢԼŵĻЦ

PSλѱʾʮֵĵǸ⼸¼Щ飬ûд鶼ˣԻָ£ʱЩģΪʱûд˱˻ҪǰĿһ£ȻõһЩƬξϣһֱڲ²⣬ҾӣҪҪǶׯٴγһߡغĿԴɣٴθлλѵ֧֣
نһ䣺Ĳ̫࣡λѿŻ֧һ£лллл




ڶʮ¡ҪΪҵŮ

ͷκִ̧һµܵܵĶͷЦ˵ɵСӣ֪ϲ㰡ǽ㻹Ҫ˵ġκѽס˵˵ϲǡǡϲҡҡ㡯
κκĻЩ㶣˿ܵׯصЦĴŵܵܵļЦ˵Свʲôģǽܰ׽ܣʲôֲǺˣӵĸˣ˵ɵĻִǲǡ
Ц˵ģСҾϲ㣬ǳԺ֪ǲܵģǰɣҾϲˣҪΪҵŮˡκŽûΪա
κƴκ۾￴棬һռдԵǿκҪΪŮʱˡһĻңæ˴߶߶˵С㲡ˣô뷨ԣԣ㲻Ҫˣԣԡ
վڴһԼ˯£һ߿һζûĵܵܣκҲ˵Ż쳣Ľ㣬˫ֲԺͷ΢Цšκƴӻ˹һ˵κݺݵӴκ˵Сǲǲǣ㻵㻵
ŵκͻȻһ§סԼĽ㣬ס˻ԼĽ㣬κƱܵͻĶЩ£ЩţȻƴҡͷĺţ˫ʹĴŵܵܵļ
һͷÿԼݣﲶ׽СͷŮ§ЩϢ§ܰҲůʵԼﲢܵܣ෴ڽôһ˿׽ܣס
ͻȻ뵽ԼĸףǸҰǿԼǼһֱӰڵܵ߷뵽ͷݵָκļ
ʹӱϴʧеκ͵ѣһɿ§סı۰һ߰һߵǸһ˵ԼǹģϲԼĽ㣬Сǣһֱûиı䣬˵˵뵽Լӳ飬ЩΪάּͥȫŬʱȻ棬ίĳ
һ˿޵Ӳÿȴ˿ʹοԼ׵ܵܡκĸԴ§סκԴĺ庢ӡղŵĻҲɢ
κڴϰԴκƵϣ˵ԼЩԽİĽκһһĦͷһ˵ɵСӡκ˵һ̧ͷ۰Ͱ͵ĿŽ˵㣬Ҹղ˵ģ𷢻֪Լڸʲôû衯
κҧ촽ǰĵܵĵ˵ôܣ㷢ʲôɵѽǼҡǼҡЩ㲻֪ںʲôǼˡ֪κƵĻû˵꣬κ־ס˽˵֪㲻˵ǰ¾͵Ǹجιȥˣ㲻Ҫ˵Ҷ֪
㲻֪㲻֪ءءְǸǿˡء°ء㲻֪ġκͻȻĴĺſţκŴ󺰴еĽİο޾Ϳްɣ֪Ҷ֪ˣְʮ飬֪ģԺһõģ˭Ҳ۸㡭
ܵܵĻκǲʹբˣŵܵ۵ĴƺҪЩȫйһĺޣκˣͰԼĴϣ˸ë̺ӵŻȥο˴˴ʹķ
ӵŵĺܽκϰҲŴ޷йˣ̫ˣ˭Ҳ˵ôѹţϰԼǰʹ˵˳һɡɢˬܱܵԼƤ߰͵κóˡ
κǲʵ鷿ʱŭš˵ܵһѣκִŵţҪһʱκƼľܾˡκҲ֪ǸǿŮҪǿǲеģɣõĿʼԺԸԶֻԼСܵӲܣڰٰİ£Ϊѵİְˡ
һ绰˯еˣκ콩Ӳ壬ѵ绰˿˯еĽ㣬һ½Ķͷ߳ҽ˵绰绰´Өģ˵ׯЩʣķɻSУѾ֪ͨׯ۽ӻˡκҲʲôȰׯϻؼңӨͼæʾԼһȥĹƱɻƱ
ʵղŵ绰ǰκƾˣֻ֪ôκԼȻܵˣ̫ˣԼʱôʹӦأĵ۾κǷҲǸӢСӣļԽԽͿһ绰æ۾װ˯
κϵ绰ƿҵţ㻹˯ֻ۽ëʱĶ֪Ѿװ˯ЦЦ߹ȥס˽յ촽κƱܵܵŪĲټװ˯۾ڵܵŲյ˵֣糿ģϹ֡
Ѿܼװ˯ֻˣһۻЦŵκ߳ңڿŵ·ûи͸ͺκ˵ǳȥһ·ɣκҲ·оЩûýȥκҲֻգźүһźκ·ȥ緹κ˵ҪȥɻƱ緹Ͳˡ
κܵҪɻƱؼЩᣬܵ˵緹˾ͲˣȥڳϳҲСŽĳ·ЩʳڳϳȥڵĻƱ㡣Ʊһģŵֿ࣬ƵׯϺʹӨʰ
ʮһӵʱҽ˾ƵͲͣڷһԵͣԹԺȻκķ䣬аСʱҪȥɻ˷κɳЩĿŵܵܣκ߹ȥ£ø첲ļκ˳ƵĿ˵ܵϡ
˾ӵţκһʼͦʵǹһֵǽ㣬κһʼܾҡͷǶסκĥӲֻõܵܵóˣҲˣɵܷܵҪ·ҪԼ鷿һʼܾ뵽ܾܵҪҲ簮˳ˡ
κһҪ¥ʱκƿԶԼֵĵܵĲҲƲסĿˡκԶ˾Ϳ첽߹ȥӵŽ˵ޣһȥ͸ҹܿġ
ܵܵİοڵܵܵϵ˵ͷֽı˱κֲ˲κϽȥɣ˵ǻӨԶŵĽЦЦ˵õ͸Ҳ޵ϡﻩκƴʱԵܵܵȥ˵˷ֱܡ
ɻִSлʱѾˣվڿׯ˻֣κһҲ˲Ĳʹ첢ûϣǴ߹ȥѰһӣׯ۱κЦ˵ϹˡκЦǺǵĵ٩˵࣬ڼˡׯκĻһĴͣȻһϹĸ첲˵ţЩѧУææģҲǺۣѧУͨˡ
κׯ۵ıеһᣬŮ˻װʲôҲûһֻŶһúׯȥӴӨߵǰı˱ĸףŸЦЦκĸ첲ͣȥ
SѾˣׯʱ֣ܰ飬һĸģŻԠdһֱڶׯ۵һһ٣ԴκûٺǸϵκ⼸һЩϸ
У36꣬ô󼮻ˣδ飬ôʮ꣬ǰձձ6꣬漮H뱾130½ϲȥHе˻˵˵Ϻܼ򵥣HгСѧ꣬ѧ꣬в꣬סַֻǸƺţͲǨˣĸ꣬˺ܶ˶֪ôˡ
κбһֽüͷʹţĸꣿǸ¶ʯͷĳģ⣬ʦְҵϰֱΪ˵ϲô򵥡HеһЩǰϵϹϵ˸绰
Էһǰкʦʦӵκĵ绰Щ⣬κһ˵ʱڵ绰˵ΪѣκҲǸʦģô֪飬Ǹʦûмûмڵİֱ֣˵ѯҪǮܰ죬ԷһЦ˵κʦˬ죬ͱ˸Ŀκϵ绰ԺòԷ˹ȥ
ǨϣκŰȫñǰͼָָֽĶͬŰȫñķ뽨˵ʲôҽһǧԺˣлз뽨һǧĹϵչˡģǰͶڣ͵Ĺ㳡ʳ֣ĿǨͶڡ
κ˴ǮؿȨڹ˾ﶼãȥȫҲ׬˶ǮջسɱκԼĴ㣬ѷ뽨קĿĵġ
ͨͶʹ˾ͬͶ˲٣Ҳ˴ֻûҶˣǮˣ¶ûá޹˾ǩԼʱܹ˾һ绰ٻۡ
ͨɷͶʹ˾Ķ»飬³ڴϣõͳ˵ϵڵصͶ˺öϣôĩСģжѽ
˽62꣬ͷӳ⣬һڵͨʮҲмˣĶУһ𷢱۵⡣˵껰ڲԶ
û˵ڵڶλһЩ˵ڵSеĴͶжñ˾ӵʧ˼ڣΪʲôǿظֵͶôڵ㾹Ȼ߹ϵͻǧ򣬻øм۵Ա»͡
³涭µĻüͷ˵ڹϵϵĩϵϵĳйƱ




ʮ¡ׯ

𾴵Ķ³λ£ǧǱһʧڵصͶҲзյģǲԤ֪ģǿصʱѾۺϵĸأмҲΪ˸ڵصһֶҹ˾Ͷʵġ
ڵһʱ䣬Ա̰ģҲΪδõõĿĿõĸ˾޴ϹϾվƱϵ۾˵
˵ĺȻôʣǢ̸һĿиڵSе˾Jʡһʡ׽ߴһǧңʽǴӹ˾ģûаɡ
˵ĿĲΪ˾⿼ǣǳǻ֪һЩ˽˶ԹѾ˵ˣ˵Sеһ̿˾ķκ
ʲôԹ²ù˾µΪԸλºܲ»ָöɵĳйƱڵڶλĶͱ˵Ĭǰò˵ŶмҺźĸ֪Ѿȥīķɻˣ»аš
ڶλĶ½棬55꣬ƽʱڸԵĦ᭸۵һͷϵģģС߳»ᣬˣûôء
ĸλķԺ󣬶ｻͷӶ˵۵ֹôҾٰϵĺ̰ťǷĹƱ
ƱƱĹƱ챻ɣм۴2.4ڸԪڶ»ĵλĩλٳʲô״ôͻᱻ»ɨسš
ͨ˾Ĺɶڵڶ۱ֽϵǱ̵Ĺɺﲢû˻ȻڵҲûжעⷢںһС
SУ̿޹˾ܾ칫ңκһݲϣŲϵ΢΢ЩָǽΪ̫ԵЩס滹һݵ绰굥мҳֽѧУڽһ֮ڵĸֻȥлʱЩʱ¼»Ŵصĺߡ
Ӧ绰굥ĳЩʱҲźߣЩߣߵĵ绰ʱ䶼Ӧģ˵ÿεϵϵĺһ¡ǵ绰굥Ƶϵκʹı۾
ʶԼ磬ڵϺͨ¼Ѿˣô£ôϵϵģһֱΪڽӴԼԺׯۣڿԶԶô£ôԼڵʲôģءׯ毺õݳԺͻȻģˣƺвڵţôҲ塣
ڰ칫ѹ֣ͻȻȥ߳˾̧ͷ˿տգЩۣͻȻ뿪ˣSѾڴԵľҶƮƮĿ·ϣһصҶκһǣŻԠdۣĿǰûӴˣ˶ĵʱжϡ
·ӵҦɵĵ绰˵κҵĹѾʵˣڱҽԺҽҩƣʱһƳְλְλ󣬲۵Ǯ٣κڵ绰лҦɵİæ˵һԷ
չϵ绰е绰˽ȻŮĵ绰Ů˵һùµŷɹκŮ˵⹫岻סԺˣ߲ŮκЩˣƺڵ绰Ǳ߿ˡ
κͻȻи뷨ׯ۹ȥŮɣţʱȰ̽ǩ֤뿪һʱ䣬ŰǸչƣҪڵأʧڵϣȻڻûʲôƻΪа취ġ
Ū군Ժٺ̯ƣκ¶Ҫׯ飬Ů̫ʧˡŮ绰ְ˵Ҫ˵ֱꡣϵ绰κ군Ժׯ̯ʱӵһܾʣ뵽һ󱨸Ŀ⡣
ת߻ع˾ټ˸ŵĸ˼򵥿˸ᣬصҵ飬ĸˣ鲻ÿĿĿǰдתѾöһ飬ǱеפʩѾϾɣǨίѾо뽨򿪷ʳֲԶĵط͵´ʽļˡ
ϢΪ˷ܣǸذը칫ôؾͻо޴ֵռ䣬ǾͲĿǰڵˣǻʮʮڵľ޴ֵκ˻ôҰȻ˸Եɢˡ
Ǩһ·뽨͸¶Ϣκصʱûⷽ룬Ȫˮ˾ĸܾؿԤ㱨˼صĿ룬˾ûʲô׬ͷκҲ֪ĿһʱģѵǮӯ˵Щòʧ
פص⣬ʱûɱľܹϵˣ뽨ǣߴŵϵʡһУκǮ£ڵͷ˵оһ£ǰκͷ뽨ȥǸѡַ͵ʡˡ
̿˾ļﰵչƣ칫¥ҪϢżȤ˶ŷ½кö๺˾ѯһԺʡļ¥ͽ
κܸˣΪ˾ѾõĿͻȻտ̸Ʒۣ˾¿ҲǴǰĳЦ𾴣ڷϰˣ˼ҵ۹Ǻף
˵鱻ŻԠdһ绰ƻˣص˱СκϢһûɵЩֻţҲһÿׯۻΡԸŻԠd̶ĵҪչ˼ͨһйϵӴǷˣһС
糿κ̵߳ңԳ緹ׯۺ鲻ʰʱĺСκģϻһƵģ
Թ緹˵˼л͸ԿϰȥˣֻǽӴκľý鷢ׯŰɫë£һëڲϣϴɫʯӣԵܷܷ޳ÿָϻͿŰɫָָͣԸ쳣˵ͷԺɫëȹϴŰɫĸ߸ЬŴɫ˿˫ô޳
κϳӿԶȥӸȥԶԶ׺ׯ۳Ӻ棬սѧУκ˸εĵطͣ˳ĵȴš
ʱׯ۴ѧУ˳վѧУſĴһִһ⳵ׯ۾ȻûпҪȥѵҪȥǸĻ᣿Ҳ̫ż˰ɣκֺݺݵһ·̣˼ڰѴʱ鼱໺һ£β˳⳵档
ׯׯסԺҽԺ˳ҽԺκׯҽԺЩ⣬ΪׯۻȥǸģû뵽ׯ۾ȻҽԺԳҡҡͷ˵ʲôζˣûôáʧҲ˵ζӳ¡
ٳﾲĵ˺һͻȻٺҲǸ취ϾԼкöҪ24Сʱׯۣ˵˾һ̲ͣĸʲôأ
Լм飬˵֮Ѿ⣬ǵ׽飬ҲǰǰͰˣȻֵǽ֪ʶκ˶ЦԼȻ飿ּҲԼôҲǸˣׯ۾ҪһҲƾʲô١
κһ䣬̫趪ˣŭĻȼţҪҵӳ֤ݣֻҪ֤ݾͺׯ۰̯ƣʱһëǮҲõԼŮϣҲһǮģڸ٣ʱ˵ɡ
ص˾κ¸Լ˷ݺз͵ĳЩȻ绰˼ϵͳĹϵöׯ۳̽׵һЩ⣬ҪʮõΪϵĺôܰá
繫˾ϰκİ칫½½˽Щ˶Ǹŵĸˣл㱨ǩֵĲһ㣬æκЩķȵûŵʱԼӦøׯ۴绰˵һ°ӳ顣
绰ȥȻǹػһֲõԤӿκţ˼ε绰šеĵ绰ѹػԺٲĬһκָӨ˹ȥ˼µ绰ͷ˴Өι
ţң裬ôˣ
Ŷͦõģ𣿡
û£ⲻһֱæҲûȥ֣ԡԡ绰ʡǺǡ
־ë£ͺˣ㡭Լúע尡̫æˣҪ֪𣿡Өڵ绰ͷ˵ţ˵ҪʱЩأκĸ˵˼һ
ŶŶǺǡ֪ˣ裬Ҳúע壬ҪǺǡ
ţõģҪûʲôæɡ
裬ׯȥҽԺûУˣûȥҽԺҪȥġ
۰绹أһ˸绰ˣ˵ѧУ£õĵģܺãæǵľ
Ŷõ裬߻ҹ˰
κӨĻش⡯һ´ҴҵӨ˵绰ΪҽԺģȴҴҵˣǽ˸绰Ժ󡣵һϵׯѧУ칫ҵĵ绰֪ׯʦȥҽԺ̽ˡ
κϵ绰˵ţׯۿ϶ҲڷƸأҪŮˣʲô·ԼôԻߵһ绰ƴӵȥ

˼һ¸λѵϲŮ԰ʱŮĶԻأǶ԰ʱЩãұ˻ϲŮ԰ʱŮڶʱֿڶлΪҵһЩǸѡһ㶼ҵ̵žžʱŶŶŶȻ߳ʱǴֿˣ˶ͬˣҵЩŮ԰ʱ񺰴ֿҵϣλ㼺ҺԺ֪ôȥд
λѲ֪ϲϲPPĳұβʱĸ׺ͽ㣬ׯۺͽ骣Ӿҳǲ֪λϲϲλ˵˵ɣ




ʮһ¡ǌǵĻ

ں˼ʱŻԠdĵ绰˽Ǳߵϵһշתҵߣ˵ͨߵϵϵ̹˾ϰҪ̻˵绰κЩƣԼôͳ˹ϵصȻۺڵô£
ͨ688Ŷׯ԰ڱλõķһˣŮ˱۰ɵ˵ϣ˵һ첲Ů˲һֻڽǰĿȡŮ˵ֻֻʵŮ˹͵鷿ϣʱİһ£Ů˵·Щҡ
˼·Ūˣÿ㶼ûŮִ̧һ˵֣üͷֵ
۰֪Ҷôϲ㣬ÿμҾ޼飬ҵģǸκʲôҵŮˡ۾ð׹ĵ˵š
£ҺìܣҰ㰮ķ񣬿ʵеɷҺӵĸףҸô죬ûǰҵĶƽģΪһһӡҡ
ˡҪ˵ˡҵġҪ˵ˡ˴ֱĴŮ˵ĻŮ˺ݺݵסŮ˵촽
ׯ۱ͻȻľٶŵЩ㶣ֻ첲ڿ˷ţȻĻס˵Ĳӣ۾ӭ˵ǡˮȴĻӡ
˵ĺĴ˵Ů˵ȹֱİ¡ϣŮһſ˵ļ˵𡭡˲Ů˵İׯ۵㾱һֻŮ˵鷿һֻĦŮ˵
һ󼱴ٵĵ绰ȼյŮЩյĽͨ绰űׯ۹ɵֱӣ۾Žӵ绰Щã
ǰղܣѣκģͬԺκǰҲǰְָͬԼҲ֪ҵ˼ĸиںԵԵ
ŵ绰˵˾䡮֪㶢ˣҽɻȥϵ绰ׯ۵˵ۣԲҹ˾ǱЩܼ֣ͻۣˡ
ׯԴ˲˵ֿ˵ţûѽҺܺãֻҪܼһҾˣûʲôԲģҪô˵ζׯ۵鷿˵㡯
ׯЩյĴ˵˵ҾûÿζȲǵġҪﾹȻطŵĸоΪʲôָо˵
˹һЦ˵֪ж𣿻ɢ˵ζǴθռʱҶҵ۾ˣǰǽȻָͬоҸϲڵ㣬ңңҪ߶ߣҪԶң
ׯ˵ЦͻȻһֻţǰ˵ΪЦЩŤǷ˵ոоԭ𣿰Ŀֻׯۻıס˻Цŵͷ˵ĵ˵£ҲҪӦңģ𣿡
Ů˵ĻֹסЦͳ˵ãҲϲҵĶֻҡֻá˵ѻŮ˷תְɳϣ³Ů˵ȹӣٵĽ⿪ԼͳߣȻŮ˵ڿ㲻ɷ˵ľͲŮЩʪ
ׯ۲֪ſɳϣ˵߲Լʱﲻɵĳʵдȫ˫ֽץɳıͷ­΢΢ţ˵ʶҡ
ǷйһĿٳׯ۵ߵĽɫҺ˳εδ䵽ɳϣׯĵţÿһײĪĲ˫ȴſѩ׵β߸ߵӭ˵ĳ壬˴صĴϢŮ˰ſžžһҵЧ
˫ְŮ˵ļ򣬴ͦƨɣÿһ²붼ȫףŮ˵ƬЩѪÿⷭţߵÿһγܴһЩڣֳϵëɫ״ҺŪʪġ
ֳ໥ĦĿׯ۵ԽԽ٣ȴҴĺУֻͣ˵ײĵһ˫ƣ۾΢΢ţΪԱӺʱٵһһš
ׯһֻͣһֻ쵽֮ĦָۣպҺʱͿϣߵĦׯ۵ǵ˼㣬Сִʹĳɳϣѹֵĵţ˿ۻͷѾͷ󺹵˵졭졭찡ҪˡҪˡ
ſŮӣŮ˰һٵĳ˫ץסŮ˵ͷ״ĴͦƨɣׯĦٵаָļס˳ߣ߼Ӳʪĸоָϴ˷ܵļѹʹׯȫſɳϣһֻԼͷϴָڣʹļʪӲߣͬʱĦƬѾ׵
߳٣ׯСʹţȫһİ˱żӲߣƨҲٵӭܲ嵽棬һͺ˹̵ľҺ
һĸоׯȫÿһϸﴫĹ̸Уһ̱˫ʹ߬ɳͷɳʹġ
κ簴ŻԠdĺ벦ͨǱߵĵ绰绰Ǹ˵Գ˵һ֮ͨƨȻ˵ǵзѣϣκΪ˵ĵ˾
˵ǱѾˣ½ߵΪû㣬û֣ϣκ߸㶯ֵ塣Է˵ȥձ˵˸յձʱǺǮʱ½½ͨǮׯǮȻƾӼôġ
κµ绰ЩɻЩ˷ܣɻԼôĪĺУ˷ָ֮õ顣
ϻصκڳԷʱ赭д˵˰ׯ۳飬ׯһ΢Щŭ˵ΪŮͬ⣬һ¶𣿡
ׯ۵κ̧ͷӷ˵绰ػˣһȥѧУأûȥɡ
ŶŶ硭ֻûˡŶȥˡɫͦõġŶȥûׯЩֱκ۾κĻЩҾͲȥ
˳ׯ˿κȥѧУʱĻˣɷȥѧУԼ˼˵ȥҽԺɷȥҽԺôʲôԶ
ȴ֪ڷϵκѾ֪һУֻèϷˣһˣһοκ۾ôЦͿɱ
Ժׯ۳Ѿãڵûϵһʱµһѣʲô鶼ойϵغð찡кһ·̵ơѧУð죬뽨һ绰Уƨƨߵĸׯ۰˸нݼ١
룬ڷɻȥӣκҹĻֱķɻЩ㱣ﾹȻЩᣬϾԼǰׯ۵ģǰж޾ж
ΪʲôΪʲôׯ۷ŰȵӲǵóȥ͵飬ԼûëŻӵģǺܹ˼ҵģȻʱŮ˹죬ûСòٱǸҪǿƸЦǮκ˵Ǹ֣SκβƸôҲİɣ
ΪʲôҪأѵΪ˴̼ԼұŮҪһׯ۲˰ǰӺͶʱΪׯвѶˣԼ˹Ź˿ׯۣӷһֱҲӦûˡ
ķ뵽κݺݵ˿ĭ˵
κǸأΪһô̵һŮ˵κûлͷϳֳЦ顣
ŮߵûпڿЦκֻĿĿԶĵ˵κʦþòʱΪȥأ
κʹŤͷ˿󣬻û˵ԱߵŮŤͷ˵ʲôأ²¹ţ㻹֪鰡ȣһΪһĨɶûأһˣ˵ȥ춼ˣ֪ǱиСģ
骡ʲô治ǹġŶҲǡҡһֱ˵Բġ
Բ𣿶ԲҪ
骡骡Һӣĺ˵˵ʲôҲˣǹϡҲǾֵáЩ첻԰˵ˣֵĿԭҡκͷµĺӰСĵǸ
ߺȣκʦܸ˵Ǹ˼Щ㶼ˣԴԺһ绰𣿵Ǹһ쵰˾͵û˰κ˵쵰
骡骡СԲ𡭡Բ𡭡˵զ졭ѾˡԲ𡭡κ𽥰θߵĿΧҹĻѾͣûˣҪûطˡ
骿κͻȻܷŭܷŭȻִ̧κһ⡣κ骵һˣŮ뺷涯ְκСûŮ˴ŶӾһ£ŶҲԡһ£ǌǵġġ




ʮ¡

Լ֣һʱ㶵κһίԼɷС첻ңκ³żȻҲǱȻһĲ죬ԼҲдģκºȴһ绰Ҳû򣬾͵ûǻ£ԼֲǼŮ˼֮ףôᵱûأ
ɺǰ˾Ȼߵʱ򶨵ӵν᲻ôĨĨɾ˫۾صĿκ֪ǺõĿǰʹ޵Ůˣ޴밡ֻ˵ȵȣȥϸֽ
κתȥֹֽס˵ҡκڴӦššİӿκϵĳ˵ԲҲô㣬Ǹ˵һܣǸ˾ȻҴ˵绰˵ĺӣ˵׹̥ͻSУǰ
骵ĻκҲЩɵۣⶼʲô¶˵¿ô߻أ鷳˰ɣһ뵽ﻹӵأ¶ңֻĽ骵ıԼҲ֪˵ʲô
骽ѣԺͣպÿκҹĻкģ˫Ȳʹľͳκ߹ȥպÿκݵһĻ
ȽȶԺκԼׯɻȥŮ骿޹Ժ˺ܶ࣬뿪κĻŸ첲κ˻飬Ѿûôֻκ쬵ġ
˷ֱʱκĿͽ˳Ӿκߵʱͣ骺ڳԥʲôһ³κ˸绰ʽȻͲžˡ
ҹĻѾȫ٣κڳʽ˵ͷҲ֪骿ûУžȥκһķգҪԺ󱣳ϵϵϵЩԳǵŰʲô£Լôأͷˡ
صҿΧϤİͻȻʧŮ˲ڣӲڣŮڣǻм𣿱ܰĸоȻ޴棬ɳ˫ַԺ۾ܰ˷񣬿ʱѾϾŵˣĸ״˸绰÷˵ׯȥԼһڼңûԷأ˵κԵķߡ
κʱ仹ûԷʱ۵Ҫȥκκ˵ô˲÷ȥԡСʱסԼ÷ķԿףֱĴ˽ȥ
ڳæµ÷Ԫűŵ죬ʹӳ˳˫ſ״κİӵڻͷͷ˵һڼҺģãмҵζ
÷ӵκ۾˵ʲôˣɫÿŶôôûԷׯ۲ķɻ𣿡
κҡҡͷʾûʲô¡§Ż裬ĸ׷κһ˵ĸо
÷һպסƨɵĿҾӷû˶ӹĹͦŶŶӵţ֪ҪԼʲôҲСӿˣҲûֻСڿ첲µʱסΪ˫̧ɫڿ¶˳
ûʲô£˾Щæﷳ£㰡ʲôóԵģҿˡκʵ÷ЦѶӵ§˳һ׷κЦϴϴ֣ڲ̻ʵĳ
һֱӷƵİѲ˺ͷ꣬ﻹһĿ޺óԺ÷¶ЦݣԼͷ⣬ȻϱˣǻϲԼķʰʱκؼңκٺһЦ˵Ҫ§˯÷˶һۣ˵ûûƤ˻Ҫ§˯ȴ
˳κĽ䣬ԴӺ賬Խĸӹϵϲֲ࣬ϲָо԰ͬͱŮˣҲÿ˶ĸڰɣÿκ÷ҵʱ˵Ĵ̼о÷岢ɳںӷףȫ͸Ůζټǡô̬ӵκ
÷ڳϴˢ꣬ߵ䴫ϴĵһЦ֪СҪʲôÿʮа˻ضҪ衮οοת豭κ˱裬ŵ輸ϣ͸оиůӺ汧סԼ÷ŵġһȻ͸оֻħץסԼǰ鷿
СӣԺúȺãô谡÷վͷ΢΢ŶӵţŶӵЦӯӯС˵
κ˫ָ·ֻҲ˵ͷ÷Ĳֻ鷿ţϴͷ¶ȣеֵģȫ񱻳ˣ˫ȾȻ
ȵѽһＱʲôѽһûϴϴء÷ŪЩţ˶ӵħצתСļ˵šκⷢСӲԸĸ뿪ʾԼڵĲ
÷κԼǰ¶ӰЩεҡҡͷߵһ߰ѿĵƹȻҲüͷ˵ôðɣðɣԶӣȥѽû취
Լӣκеӵ˷첽ȥ趥ǽ˸ˣͷܴӿ￴鹵һԵĳ嶯ʹͷס촽
ƹ谵ѽĸӵӰӳǽϣͬģһţֲ˭˭ҹɪ磬Ƿȴвһ˿⣬ǵһֽζ
ͻȻ÷ᱧ÷֡ĽһȻ󿩿һЦø첲ס˶ӵĲ̧ͷڶһЦ˵Сӣų̫ųʲô
κٺһЦתɳϣ÷ڻһԸдȣһĺ󱳣ҵ÷˫ֻŶӵĲ촽ӭŶӵǣĸİͷԷﻥ˱Ųš
ĸ״ȵֲʵİѾ¶ڿϣ÷ץסӵ֣촽ӶӵŲϢ˵ﰡκĸ׵ľܾҲû£ÿζһʼôҲǵκĵĹ·ηķ
ÿҲֻˣһǱȵ컹ѣдκ÷ؽʱ߰γող䵽ڣһ»£˵ʲôҲöӵ߽Լ壬ǿֿܾӵ룬Ϊ÷ֻܾҪӵǸԼͲף뷨κΡ
һŸ߾ôܰҿɾסڣÿζôʱ䣬˳ܲס÷ָĴһ¶ӵĶͷ͵ЦС˵
ţ費ϰӣƤȣ˵βˣ÷ŮʿʮûаκͷһǵҺһָĲλƨ¡
÷Ŷӵֿ˻׿Եݲ˵ôԼе޵ĻϲÿڽһЩСڣȻϳһı飬ﻹǺõġ
ÿŮ˿õģԼȻᣬȴȻԵĹעǽôƯȴԼĸ׳ֳ޵ʹ̼ҲԶӰٰ簮ԭ
ʲôˣ㻹Ҵƨɣִǰɡ÷ӣֻƯĴ۾ģֻ۲һֽ˷ܺĶ۾ʡ
衭̫ˡϲ㡭ϲ塭ϲϵζҺܡҡκ۹ĵͷ÷պҪ󵽡
ȥҵȥϴϴƨɣñߺţ÷ܲ˶ӵİ֪ҪʲôֻôӦߺţöˬˬͺˡ
κߺţﻹͦ˵ӡ÷ֻվѵöԼƽɵɳϡɵɳϣκＱľſϣ˱һͷһֻһæ
÷۾˫ֲڶӵͷšţһͷȫкܶһŵӲŤ˫Ҳſˡ
ϴֻһԡۣԼʱˣͦڿⲻʱĶŲţ÷еֵܡյζıĺӲʱ˱ͷӵܣһȲʹĴɳϣһĴɳ档
κ˱һ鷿оڷ̣÷ĺضȣ֪趯ˣ鷿Χ˱
Լǰر˱÷иأ˫ָŶӽʵļѽѽ˵šҪѽҪѽ۾ȴʼûſ˫ȻĦŶӵļ
һֻѾʪ͸ڿ㣬һĸо÷Ĵԣ岻ͦһ£İҪҪκ͵ûİһ͹ָŰѹ
÷ÿӶŪԼٵħ֣ȫû첲ֻ̧Ŷӵļʾ顣ڿѾʪ͸խĵױ߽ϣֻǿס֣ŨܵëɢڿЩѾʪһͿκŪһ٣ÿưʪڿĦ
ڿϵĦ÷ﵽһǸ߳ͷ­ʹ߸ߵֻ̧ץɳġŶţƨͦ˼£ӭֻĦһٵĶ˶ȻһڿıػһЩɫˮŪʪ˶ӵơ
Ǹ߳Ժ÷ЩΪʹ˶һ͵ЦŶӡСǹ⡭衭趪ѽҡҪȥȥﻻڿ㡯κһί˵ѽͦʲôʲôطû˾ǡ
÷̾˿׻ĴȰڿдԱߵĲ輸ϳֽһʿˮͷӵԼߣ۾ֱĿԼʪڵûӵֽ׶ӵߣŰ˵СӡϹʲôѽôӲѽǰɣ붼룬ſ¹ԣߺžͺŶ
ĸӵĶԻһζκ߱Ū˼¸ӵŭǡ跭ſɳҪ÷ˣ°ɣԿߺţ̼ǰûԹء
÷ڻڴĵӵҪҲͰ߰͵תɵɳſ˴ȡ
