[]ɰTXTأȫߣľ


İ
   ˬġ
    ƵҪҪһԣ
ѰϸţǮԼǶתİ˧ˡ
˧ǣһء
ıĽ˶˵ĺΪ˴ﵽĿĿԲֶΡ
ȫ綼Ыʱֻԥվ󣬼ᶨ֡ 
һҵĻħ
****
壬С𣿡 
ϲ÷ĸо 
ʲô˼ 
С浽󡣡
̫ˣ
****
һֲѲ
==================


001 Ƶ

ʮ飬Ǯ͸Ͻ뿪ҫ
Ż£һƱ˦ǵǰ
Ǵ˼лع񣬲ŲæĶ𿧷ȱһڣȻ̧ۿǰԼĸ׵Ůˡ
λ̡
㺰ʲôбٺһ飡
Ǹտںһκݾܻӣһ˫۾
ŮɻľǱ˵Լ仹ǱԼŮˣ
ѽҽдѵҪ̣һֳԴκգգ۾һ޹ͺû˼һ
㣡κߵվָǸҪƿڴͻȻֱ
κݿ첽ߵոչĳҫߣһĸ첲һָһίĿţҫСң
һͷÿһĻһ͸ϽסԼ۾
Ϊǰ⻭棬ʵ̫۾ˣ
ҫҲ̫ؿζ˰ɣסԼ۾̲ס²ۣŮ˵䶼ԵˣȻµ죿㵽жôļʳ
ǵⷬҫ̾ͺסڣҪ˵˵
ʲôʱ˵˵ˣһ⻰۾ĵųҫҸ㣬ҾͲ˵ʵˣ
ӣҫɫЩǣ֪һʱܲʵҲ֪㻹ҡѾˣڰŵݣϣʶȤһ㣬Ͻ
ͣͣͣûȳҫ˵꣬ǾѾȥˡ
ʲôһʱܲʵʲô
ҫ֢ӽˮǿɲôûƷˣУԽԶԽãߵ˵⻰׼뿪ҫһ仰ûѪ
ҲѵĻҿ԰ܵģûҪܹݵİϷֻҸ񡣡
ǵĽŲһ٣˫ֱ۵ߵҫЦһҲѣҸ㣬Ҫңʱҵõ鶼ԣ
㵹ҰҵҪôԲѣҫⷬмһһ
ãţ⻰˵꣬ĿͿʼڿĴţ䵽վڲԶһİ˵ϡ
ԥһ£ǹߵ˵ߡ
ԸȢ𣿡ߵ˵ǰվµһ˿õЦݣʵ
ʵϵЦȻãȴڴŹģûа˻ӦԼ
˴һɫ£΢΢⿪ſӣ¶µǣɫס޳ֱ˫ȣֻǴʱʵȴѾ΢΢üͷȻʮֵĲ
˵Ŀڶӵʱһ˲Ĵ㶣Ǻܿͻָ
Ϊ˲ԼʱȴͻȻ죬³֣ɣ
Ϊҡһ㶣漴һЦżһѹסĲӣͷյĶ˵ƵҪҪһԣ
ĻᣬΪʱΧĻرİԾͽļø
ǳĹ
ʱе˶ĵȴ˵Ĵ𸴡
ʱ·˺þãֺֻһ˲䣬һֱŵͻȻһ˿ȣȻһѳԼĻŵͳɤǵĶ
Ҳһԣ̫̫

002 ֤

˵Ļһ˵ڣΧֵ˶̲סһ
Ҳһ㵵ĿȻû뵽ĴӦԼ
ǣ㻹Ƿҫǰܵˣһ㶣漴ЦһҸϷٲҪһ𣿡
ҫĻû˵꣬ͻȻӵǵˣԼ
˫ڵӣʱɢĹâ𽥾ۼŭ
ûп˵ʲôǳҫȴԵĸоһӽŵεѹԼЩˡ
˵Ĵţʮּ򵥵ĳ㣬ӦҲʲôŶԡ
뵽Ŀ־˺ܶࡣ
ңôǾ˵ʲô𣿽ҴǵĿ߳ŭˣҫ˼ǣŮˣȷʵҲֻˡ
ųҫЩŭǲϵǣ֪Լڲܷ𣬲ǿЦ
ԣŮȷʵֻôˣҫЬ䣡п˵Ļһ˿ĻȣĿĿųҫУһҪס˦㣡
ˣҫ߳ŭĴһ첽ǰ־Ҫһƣ̧ͱһץסˡ
ץųҫһսƺҪֱҫ۵ñɫ̲סʼԺ˦֡
ҫһģԭվԵκǿַסģ˲䣬ȻԱ߶㿪ˣҫֱˤ˵ϡ
ٶҾͷ㡣˾ӸµĿǱĳҫŭǲŭƾѾŵ˳ҫ
ûȳҫӵ˵⻰Ժתǣǵ뿪˿
߲ųЦҫ˵ıӰһѾŭˣֲֻܷսȭͷԼŭ
һǣһ׵ķŹ㣡
ҫҧݣﰵĵ
ǣų˿ԺǾ͸Ͻѿ
ллˡǶǰˣмĵͷл
ûаԼϷĻҫǸŮһǽ鷳ˡ
ûǵĵлĿƵĶһ䣺䣿
𣿽պʮ˰û̫࣬ЦŵͷӦһ
Ļش˵һ˿ϲõĹâٴץסȻǿнקԼĳ
ҪȥģǿרĿˣĳʵ
ֱǰ˲ǻˣҸղԼǶû̫ĽģǺܺҪԼȥ
ǵʻƫͷһۣȻʮֵĶĸ֣֤顣

003 壬Ҳΰ

ʲôһ⻰̾һһĴ㵡
˼ӣ仰ԺǸϽڽţ壬ҸղֻǸ㿪ЦǧҪ棡ǸոʶСʱҶ֪˭ôܹأ
ػϡǽĻһת̣һߵӦһҵ֡
ǹ֪ûðǻ඼˽⣬Ҳûи
ǵĻû˵꣬ڡһȵֵͣſڡ
ػһֳαϣĿƵĿ˽Ժ˽⣬ûиҲԽԺ顣
ͳŴԣǳĺһŽϵĿջġ
ǣҲʮ˰ʿˮѾû֮ǰôᶨˡ
Ҳ⡣ػϵԼһ˿ȣȻ򿪳ţǽ֡
СʱԺ˴ֳѾ챾
ҾˣǿеĽ֤Щš
Ҳ֪ôˣȻԺĸųػϽ֣ʮ˰ûдﵽָ侹Ȼ԰֤ʵ̫ˡ
̧ͷվԼߵĳػϣգգ۾壬Ľˣûΰɣ
ģͳúÿһ飬ʵǺԡ
ʹػôٱúÿŮˣɴʱ⸱ģҲ̲סЩˡ
Ժڱǰ¶⸱飡ػϵͷǾһ䣬ȻһеĽ֤ұܣĸѧУ
ʶľ˵һλãǵӰѧԺ
ѧУʰ
ǡ
ǻҪ˵ЩʲôɳػϸᣬԵĽȻֱӿ͵˱ǵӰѧԺĴſڡ
ػ³Ǵ򿪳ţ׼һУţڴֻȴͻȻ
ͨ绰Ǳ˵ĻüͷԽԽ
ϵػϳӦһԺ󣬾͹Ҷ˵绰
΢΢ͷǣϴһ˿Ǹ⣺ʱ£ȥʰ㡣
รá㶵ĵ˵ͷֱػϿų׵ʧԺڻع
һʵ̫ʣʶʮѳ˸ŵСԼһİ˧ˣоͺһ
ҡҡͷҲٶЩתͽУš
һǸ֮֮Ը񣬼ȻѾӣҲ˳Ȼˡ
˵ԼĴ峤ô˧ҪԿĻӦǴԿŶ԰׬أ

004 ٶҾͷ

ΪĩѧԺﲢûжˡ
ǻصʱѶѾˣյʣһˡ
ֵ죬ղһڣѾ˲ٺԻĵһ¾ȥϴ衣
ϴԺſʼʰĶǺܶ࣬һӾʰˡ
ʰûãֻյһš
һİĺ뷢ģǺ̵ܼһ仰ʮӵ
һ֪ǳػϷģǸϽ¥
ֻûߵУſڣͿǰͣһɫıһŮʱӵš
ΪվڳͷǰԶǿ÷ǳһŮûǳҫκݡ
ǵüͷһ壬ֱǿ첽뿪ɻûͻȻͱˡ
𣿡κݴӳ߳˫ֱ۵վǵǰĿⲻмĿ
ֻǸѧˣúÿһ㣬ûκεá
ΪŮˣһҪʮŮˣֳúÿŮѧǳᣡ
ùλ㲢һֻùһ仰ԺƹУſߡ
ҫСңκߵĶ˶ţվڳߵĳҫһ
Ļҫɫһ̴ǰһץסǵ
ǣ̸ݵǸҫץǵ󣬳ͺһ
֣һѴѿȻʹĴ
Ҳ֪ҫֻûʲôɾĵطҪ;öģ
ҫ⸱ı飬֮ǰһֱѹŵŭǳ׵ıˣץǣһѽݺݵĵ˳ϡ
ңҫǵ˫ֽסݺݵĳ˾ɷӣʲôʸң
ǲйǣǳҫ仰ŭˡ
ǷŭĿųҫȻ̧Ÿ߸ЬĽųųҫȺݺݵһţһ˺ܴ޷ĳҫ̰һͬʱҲɿ˽֡
һõţǾ͸ϽſܣҫκݴʱҲϽ׷
ܣҲûü·ܵУſȴСײһӲš
ǻûüǰˣͻȻһѱ˻Ȼǵͳڶ
˵ٶҾͷ㡣

005 Ժס

壡
ػϵ̾ϲĺһʶĻ￿˿
֪ΪʲôһʶˣȻһĪϤУԾҪ֪ᱣԼһ
ԼػǷǳ⣬ֳһ˿Ц⣬ֱҲսһ㣬ҫκݵȴź塣
ҫû뵽ػϻŸղڿ£ٿ⸱ǵģŭ̲סʼȼţǰκݾԼߣұֵ̫ԣֻš
κΪһŮˣܹͨԼŬߵλãˢӡȻǰĳػϴȷʵܼ򵥣ǹǿȴûа취αװģֱǲã
ߡκĿԹĵһԺȻץųҫһֱֻ۾ת뿪ˡ
ҫȻ׵ķŹǣκĽɲܵֻܲ鲻Ըĸ뿪ˡ
˧˻뿪ˣ̲סųػĴָ޵
ػϵͷԼŮˣȻĿޣһ˿Уƺȴ̲ס΢΢ü
壿ֻǱʮѣô
һΣʼһԼĸоָоҲֻһ˲䣬ܿʧˡ
ػϽղŻ֮䱻µȻֽСֽģǱĴҲһ¡
ؼҡǣ֣͵͵˵һͣУſڵĳȥ
ػϵķӾ뱱ǵӰѧԺԶ˵ǷǳĽӾ͵ˡ
ͣóԺǾ͸ڳػϵ߽ӡ
һʽԢɫǺڰɫװҲǺ򵥵ģͳػϵԸһ
壬ƽʱס𣿡ǻһܣеĶµģЩСװƷװûв𿪣Ȼ֮ǰû˾סġ
Ժ󶼻סػϼӵĻش⣬Ȼ߽¥ϵһ䷿ǸϽҲ˽ȥ
һԣܴװ޵ķҲͿһ
ס𣿡ҿ˿˵ʵ̫ˣǴ˯ɣסһС͹ˣ̫ˡ
ػϽŵ¹ȻתĿЦЦĿӦһԺס

006 Ը֮ǰҲ

ػϵ⻰һ˵ڣתͷһ±ȵĿ
ĴڷٵתҪ֯˵ЩʲôǵȻԼûʲô˵ġ
ȻʶʱŲ죬Ѿ˽֤ǺϷķˡ
ҪЩʲôĻòҲǺϷġ
ǵָԾĽһһıЩµҲԾ΢š
ػϿ⸱ģҲµЩʲôˡ
̧ͷģԸ֮ǰҲ㡣
ʮ̫꣬Сˡ
ػϵı֤ǽŵ΢һ㡣
ʵӦǴ㵣һ᲻ᱻɫջȻһЩʲôģǳųػﴽЦͼҪÿЦղŵĽţպøӵĽˡ
ϢɡػϺû仰һɫ糣Ķ仰Ժתͳ˷䡣
ŷűػϹϣǵ̱ͨ졣
Ҷ˵ʲô̧ԼգԼղ˵ĻһҪײǽĳ嶯
˵ڴϣñӰ˶ţͼҪԼǸղŵΣȴԼ˯ˡ
ٴѹʱѾܺˣǿ˿ǽϵĹӣԭ˵ˡ
۾ƿ˴մ򿪷ţͿ鷿ķţůůĵƹ͸ŷй¶
ƿţͿػǰרעôŵԣƺڴŹ
ĶôԵָһ٣̧ͷĿԣһȻʵ𣿡
е㡣ʵĵͷ
Ļش˵ڣػϾ̱øղŵļȻصԣ
߰ɡǣסǵ֣¥ߡ
ԭΪҪԼȥû뵽ȴǴԼš
壬ǲڼҳ𣿡ǿ˿ŵĳȻ̧ͷųػɻʵг
⣬ػһĳӦһ䣺Ҳ
ػ⻰ǸϽִгȻߣӶһЦģ㲻أ֤һͣ
˵⻰Ǿת˳
ػվſڣǸڳæµŵĽСӰ･һ˿ů

007 ݣ

ǱھҪʲôԣǴ򿪱һһ㼦⣬ȻʲôûС
ֻܽĿתƵλã˰ҵһס
ûа취еĲֻ򵥵ĵˡ
Ϊ׷Ҫһʱ䣬Եȵõ˳ʱѾǰСʱԺˡ
õˣǶ뵰ŵػϵǰСķԼǰûʳģֻܳԵͽһΣ
ػǵĻĿǰĵϡ
Ȼֻһܼ򵥵ĵȴ÷ſűټϼĵ׺ֻһ۾ͻ˺ʳζҲǷǳ㡣
ػֻһڣͿʼ̲סԵڶڣûãһ뵰ȫˡ
ǵķȽ٣ҲܿͳˣĿһֱųػϣ˸˿˿εĹâͺǸڴСһ
⸱ӣػϵ̲סԴģóԡ
Ȼֻ֣ǿԵõػϵıǻǺܸ˵ġ
ȥϴ룡ٵʰ꣬׼վٴαػϰϡ
ȻͿػϻԼ֮ľԽԽ꼸Ҫһˡ
ֻԼϻģϽ۾ȥ
һ̣ػֹͣ˶ȻͻȻеһ׷ӽͰ
ղػϿ۾ͨǽţ鿴ȥǳȴ͸¶õ
ǵһлȻʹҴҽ˳
ڳϽ˵ˮԼգÿ֪Լж졣
Ҳܹ˭øղŴô˭ġ
΢΢̾һ̲סﷴʵղŴҪԼǾܾǽأ
òǻܵİɡ
Ȼʹʶʱ䲢ǸԼһֺϤеĸоĻǲܾء
ҡҡͷԼٺ˼ȥҴϴԺ̻ص˷䡣
һţԡﴫˮһ㶣Ȼ˲䷴Ӧ
壬ϴ裡
챻ػϱŵʱǾѾȷĸоĺϣǴݣġ
ϴ裬ǵ³ǾͶˣ
ֻһ´ģǾ̲סҪѪˡ
Ȼʱֻǲһԡҵűˡ

008 дԡ

ſһ˲䣬ʶ̧ͷȥúͳػ˫ϡ
ĺɫĶ̷ڵˮɢŸϴ㣬ʯ貵дʱһ˿Ц⣬ֻһ۾ͻæתߣĿȴ˳ػ¶ϡ
ɫԡɿĴߴϣڳһ飬ŵļ֣ˮ˳ǹļ£ԵʮֵԸȻ
ӵĳػϣĹǵģֻñͷһȣƺʲôҪӿˡ
ȥϴ裡һסԼıӣһִ¹æʰûϴȻ󲻸ٶ࿴һۣٵĽԡңĶһǳɡ
š顱һԡűĹϡ
ػϿŽŵţŸղǸȵӣһ˿ȡ
ǴҴܽԡԺ󣬸Ͻ˵ˮϴϴԼ侲
ղžͲôһ㣬ҪųػѪˣһҪһһ߰οԼ
ԼҪͳػϴһʱкܶ࣬ȻҲкܶ࣬ÿһĻʵ̫ˣһҪҪϰߣ
ԺǵϽˮϴ衣
ϴԡҳʱ򣬳ػڴͷ顣
ػϣǾͻ֮ǰһĻ̺ûƿ˽ȥ
Ҵҵ˵һԺǾ͸Ͻͷ۾
Ȼ˫˴ܴ󣬵ǻԼػϣֻڽ
ػϵ飬ȴû鿴顣
ŮеܰıϢ䣬ϵöңܺãҪǻ˴ʱѾȥˡ
ػϷ飬Ŀ˿ڽǣüͷ΢΢һѽ§ԼĻ
ʵû˯ţԳػһ;ˣʶҪĻ
Ķػϱֱս˼֣ЩɳƵɤ𣺡ҹ䡣
ĻĶͣ
֮ľܽ˴˵ĺ
ػϵĻܽʵԸһŨصİȫУͲԼʲô
ĻԭûƤ˼£ûãһϮ
۾˳˯С
Żеƽȵĺػϵ͵ĹâԽŨҡ
ͷͷһ£ͳɤ˵ԺҲű۾

009 ļϵСѾͷ

һҹ˶˯úܺá
ȵѹʱ򣬳ػϻûѡ
֪ʲôʱӱƱһ۾Ϳ˳ػϷŴĿ
ٺ壬ģʣȫֻһ۾벻ߵ͡
ǶԺŵ´ԡȥϴ
ϴ꣬·ԺСĳ˷ţ֮ôţΪųػϻûѹȥ׼һ͡
˼ǴףֻȳŲɹһ㶫ȻԼ
ú磬Ժػ϶ûѹ
׼õͷϣȻдһֽѹţűŰš
ػĵһҪȥ§ߵˣǾȻһա
Ȼ˫ۣûбӰһ´ԡҵţǿյġ
ѵǾϢ뿪ˣ
ػһ뵽ܣ;ԼһһǰԼĿڡ
òײŰһѵҪٴŪ
ȵػϼҴҵ¥׼ȥÿ˰ڷϵͣѹµֽ
簲͸ã˼ǵüٳԡҽҪȥ򹤣ٻݰ~
λĩβǻһЦȻдԼĵ绰롣
Ϊ˻ûн룬³ػʲôԼȰѺдȥˡ
ֽǾּĩβһЦػϽŵ˲ɢˣ漴Ǿ̲ס
ȻСĽֽսԼĿڴʼ͡
뿪ԢԺ󣬾̴ȥԼ򹤵ĵطļְ̳һװ
ΪСڸԺ󣬴ϳԺеѧѺѶǿԼ˫ִ׬ģ˴ѧԺ׼һѧһߴԼ
ҫСһڸԺģΪ˱İĳУԻӦһ£⿪ѧûһ£͡䡱ˡ
Ϊգ̳˱ƽʱ˺ܶ࣬һ͸ϽϹʼ
ǵԸڰģԿ˵ĸֵѺ鷳һ΢ЦݵȥӦԡ
һ϶ƽ˾Ĺȥˣʱյ磬һ˵ͻȻ֣ȴĺƢ׵ƹˡ

010 ĸķ

Ǳڸһ˽·ͻȻƿ߽ˡ
ӭ٣ǻûп˵ģȳк
ȻǱˣǳҫκˡ
Ĳ鲻Ը뿪Ժһֱúܲƽܲˬ
ҫ֮ǰӦƸԽû뵽Ȼˡ
ҫ´һ漴ЦһǣǸˣûǮãͷ¶ģѵ㴲ϵĹ򲻺ãŭˣ
ųҫĻκҲЦ
С壬㲻ģ˦Ҳκݱųҫ첲ֱս˼֣ĿǣƯôֻҪûǮͷֻб˦ķݣ
һһ˵ɫǰĳϲʣ϶ǲܵںǳģҲƢõɱﵽԼͷϣ
˼ǵֹ̽ڣλȥɡǿ˵仰Ժת׼뿪ҫһץסֱۡ
ҫյĵǣʲôʸ˵ֻǣһ˱ķʲôʸ񣡡
Ļ䣬šžһһƺݺݵ˳ҫϡ
Ǵֻû£ۿ･һ˿΢죬ȴǿǿ̺ᣬԼǵǰʾ
ĸ˵ǲɴۣ
ҫͬ꣬ҲͬһĸԺ֮Ĺϵһֱܺãʮ˶ǷǳõѣһֱԺڳҫϵı֮£ǲڴӦŮѡ
û뵽ûһ£κݣֻҪǮԻԸȥ˰
Ƕǳûκεĸ飬ԾҲԺƽԣǳҫһٶá컹˺ǵ˰̡
ǾԲȥˣ
һưѳҫˣԼ𾪵Ŀǡ
û뵽ǾȻԼ֣
κݿҫˣ̿첽߹ȥĵĿ˿һԵİӡԺ˲תͷһߵĶŭţˣҾԲĹ㣡

011 ǵϰС

κݺеܴһʱ֮ڻЩ˶ѾʼͶɻĿ⡣
ϰأҪϰ壡κݿžۼĿԽԽ࣬ҲԽԽ
Ҫø˿Ҫǳĳ
Ϊʵ̫ˣ곤ϽӺӭ
ãĵ곤ʲô𣿡곤ߵκݺͳҫǰϹϾĳʵ
곤ٻЩģһκݵĴŴ֪Ƕ٣̬Ƿǳĺá
ȻκݸͲˣһָߵĿߵ˰ѵˣҪһ˵
Сģô£곤ͷǣʵΪʲô˰
ѾǵһˣΪƽʱڿܳԿ࣬Ե곤ͦϲģʱ򿴵״Ҳûָѯô¡
κһ곤⻰ûǳȲĿָˣʲô˼ҪҸǣҪǲһ˵ҾͰͳͳ
һ⻰̲סһĵԱ׷һ𱸺Թ޵ǣЩ̲סʼָ
㣬Ͻ˵Ǹ
ҪΪ㺦ǶʧȥǾԲŹģ
˾ͲӦǵϽˣǣ

˷ָҪǸûˣЩ˶Ѿ̲סʼ
ΪˣûΣټСǶ޹˼ɡ
ǱЩţ㶼Ҫˤڵϡ
⸱Ǳӣκݺͳҫ΢һЩĽ
ˣǳһһ䣬ȻǺܴ󣬵ȴ˶ʶͣ˶
ǹ˲Լҵ·ͷֱӾߵκݵǰۿ˵ȻôߣͰҵԼϰҰȻͲҪָֻţ
ҵĴһΪҵΪǸǵĻңҲӦҪҵǸһ׵ķŹǣ
˵ֱ׳ģȻһʱ֮µκݺͳҫ޻˵ֻĿ
һԺκͻȻмһССĵһҵƣ
һ䣬תͷ곤һ߰ĿȥϰҵҪˣ
ʱ򣬵곤ֻͻȻ
Ժ󣬶Էֻ˵仰곤ɫһ䣬漴κݡ
ŮʿǵϰС㡣

012 

곤⻰һڳȫסǶ֪׷ʲô
ʲôʱҵϰ壿Լô֪°
κݺͳҫҲһ㶣𾪵Ŀǣ漴뵽ɵЦһ
ϰ壿ǣҲǸһԼĺܵϰ壿Цˣκݿǣüǲмͳ
һ޸ĸֻܿŴ΢ĹԼǣôϰ壿
һ곤Ϊ˰ǣĻԣ
ҫҲģʶôãǮûǮԼúܣ
ΧκݵⷬҲʼϾϰĻôܻ򹤣
곤κݵĻ׼ʱ򣬵ٴδ򿪣һߴΰӰ˽
Źϵķ˵Ŀⶼ˹ȥ
ǿվſڵʱ̲סһ˻ÿϡˡ
ֻػϴһúĺɫֹװӢ͸Ƿ信ʯһҫ۵˫ĹâֻǾվſڣ͸һƱ˵ѹȸС
壡ڿػԺﻮһ˿ϲ̲סһ
ػϴһſʼĿһֱǵϣԺ׼ȷĲ׽һ˿ϲ
ˣҲڵСѾͷƺԼôİ
ػӻߵǵߣȻһ§סԼĻ
ͷð˺ˮɵЩ۵ʵ𣿡
ۣЦҡҡͷ⸱Լģۡ
ȻҶ˵鲻ãȴԼ̫ˣȻԺ飬ֱǼ˱һ
ʱǿػϣ;Լղܵίʧˡ
˼ȴֺܰĻΧЩŮ˵ٶ¶˼ʵĻ⣬ֻǰڳػϵ̫ǿֻܽݼʲܱˡ
ֳߵ˾ǳҫκˣ˵ǣҫֻԼĴʱڱһ
ȻȷǣΪǹǿĴǺͱһ𣬸οǷֲŸոչһ죬ôôҺá¼ҡ
ҫͷ˶˵գһǣֻҪǸˣ㶼Ըȥ˵ӻʣӶ磡
Ļ˵úأÿһֶǡ
ҫⷬػϵɫһŷŭ𣬻ɢϢ

013 

Ȼͳػദʱ䲢ǿӣǿԺ֪
ҫҲԵĸо˳ػϵŭڽţΧĿϡˡ
ʿˮ𽥿ʼһ˿־顣
ػɿǣȻһһҫ֮ľԽԽѹȸҲԽԽǿҡ
ͻȻֻ顱һػ̧ұۺݺݵĸ˳ҫһȭ˲ǾѪˡ
Ϊԭ򣬳ҫһȭԺ󣬲ˤ˵ϡ
ͻıһӶסˣϾ˭û뵽ػϻͻȻ֡
ҫû°ɣκݷӦԺ󣬸ϽһѽӵϷĵ˼Ժ漴תͷݺݵĵųػϣô˰
ȻػϸͲĿһֱڳҫϣƺһȭҪٴȭ
Ǽ龰Ͻǰһס˳ػϵֱۣˣ
Ȱػϵһ￪ʼЩˡ
ˣüǣЩġ
˶ˣȻ
ţˡǺʵĵͷ漴ػüͷԺ󣬾֪ˣϽڽ͵壬ҿ㰡Ҳ۵ģң֣
Իưǰ仰ʱѾʼŭ𣬿仰Ժ󣬾ͺһˮŭ𳹵׵Ϩˡ
üͷչֽԼȻתͷһѾĿɿڴĵ곤ԸǶȥ
ǣϽˣ곤һػϵķԸϽͷȻ̲˰Աĵ绰
ػϵĻκһŭĿǳţƾʲô֪߰˭ʲôʸҵֲģ
ŮʿҵѾ͸̫̫ˣǵĵꡣ곤κ⸱ģ̲ס͵
˼ҲúȷѾǵĵˣͱߣ
κݻûдӾȴӻعѾˡ
ֱӽκݺͳҫǿд˵̣ȻֱӴ̳ϳȥˡ
۵˶ˣ綼·һӱð
곤˵Ǿ仰Ժ˾һֱţ˺һŻع
̧ͷ㶵Ŀ§Լˣţ壬곤˵Ķİҵˣ
ڶڻԼǲˣԼ˻þȻĻôôǮأ

014 һ

ġػϲ
ǻóػϸԼһ񶨵Ĵ𰸣Ȼˣ
ģһжģ
壬һңǲΡһץסػϵƣȻưԼϣһΣѰɣ
ػϿ⸱ӦЩʧЦ
ĸ⻬ϣĴһԵĸоĸ
ֶ뿪ﻹȥأ
ȥ·ػϵ뿪գȻͷ
ǵʵкܶɻ󣬿ػϵĻԺ󻹹ԹԵĵͷת˺ԱңԺͻ·ˡ
ػǣ֣Я뿪˷װꡣ
壬⵽ô°һţ̲סʼ⡣
̫ɻҪǲʳĻĻܵģ
ػϿ΢΢üûֱӻش⣬ǣ߽һҲȳԷ
ʮĳԻһҪԷЩɻ̱ˣüͷչˡ
壬ô֪ϲЩģǿŲϵЩȣÿһ˶ԼϲԵģѵ
ġػϺһӦһ
𣿡Լ˫ĿųػϣӸͲ˵ѣҲûж룬ĵЦҺʹҲ̫Եˣ
˵ЩԵѾеעǲоעġ
ǶػϳԷĶʵ̫ţɵЩˣӶûһ¡
ѵǴ˵еģʳɫҲ
ȵĿԺ󣬳ػϵǹһ˿ײĻȣȴţԵ㡣
ǿŴ壬ҾѾñˡЦЦ漴ֿʼͷ
ԱԺ˸ղŵǸ⣬ּ
ػҲûֱӽԼݸ
ءϼţػϵĻԺԼһƬհף˵Щˡ
Ȼǲһ£Ǻ˽飬Ƕٻͬѧ
ϼţĲţ
ôҲû뵽Լֻһ飬ȴһСļ޽˺š
˵ѼޣԺǻѹ
ػϿǰСѾͷһüһ죬ѾŲµЩʲôˡ

015 ҿ

̫̫͹ˡػϿοţġ
ǱܽźܵģػϵⷬЩĺһ˲䶼ʧˡ
ǱʶƺѾŴˣԽе顣
ʲôʱȥĸĸգգ۾ųػϽ͵ϾѾʹˣԺһˣҪǲȥǵĻ᲻õġ
ȻСûиĸʻǶġ
ػⷬʶ΢΢üܾûȥ
ǿӣɻ󣬿ȴҲûжʣȻ˵ãǾͲðɡ
ųػһûǾһ飺壬ǼĲҲҪ㻹ǰ˰ɡ
ػֽǱСսԼУһǰһ߳Ӧ͸Ľ
ҲҪ̫ˡҡҡͷٴξܾˡ
Ȼػ˵ﻹǾúܸ˵ģǼҵֵʮôصĽǲҪĺá
ǵⷬػϵüͷٴ΢׼ڣǾֳ˵ҾãõˣԲҪЩ
˵ʱĿƵĿųػϣˮ鶯Ц⡣
⻰ʱģΪȡ˵ġ
ػϿ⸱ģ΢΢Щ㶣ָֻܿ
ĬһԺ󣬳ػջѡЭȴиԺܳȥ򹤡
Ϊʲôһ㶣Ŀ
ػϵͷ£͸һ˿ã㣡
תתԲ۾ڷٵתš
Ȼ˵ȷʵǳػϵӣĲȥҲû£ǲԸ񰡣ϲű档
ػôᶨ̬ȣҪǲӦĻǼ϶ǲġ
˼˰죬ǵͷӦˣã
Ӧ̣Ժ˵
ػϿתЦ⣬˲ЩʲôȴҴ
ؼҡս˼֣۵׸ֳһ˿Ц⣬Ȼǰӡ
ЦһҲս˳ػϵ֣˲ӡ
ֻû뵽ǣһ鷳𲽿š

016 ۾ͷ

һϣػϿ͵ѧУӰʧԼԺ󣬳ػóֻһ绰
绰һͱͨͷһһ˿ô绰ôˣ
ôػڳĿֱǰһ䡣
ƺˢػϻ׼ȷ˵Ļ
Ѿ׼ã͵Ϲˡ
ػ϶⣬ӦһԺ͹Ҷϵ绰ٴοһУԺſ뿪ѧУ
ǸյңͷͬѧǿԼ۹ʮֵ֣ڶԼͣĳš
˵ЩʲôҲֱһʲôûҲȥЩרĵſΡ
ֻҪڿΣѾûΣ˿Ժ׼ȥвɹһ㶫ʰö׼뿪ҵʱǰͻȻ˼Ů
⼸ŮʶԼϵͬѧƺϲǲʶ
Ϊ׵һŮǱҵǧС㣬ҲƯǻ
ǱǹĽӴΪǵ·ֻܶǳ˵˼鷳ÿһ£Ҫȥ
ð¶һõЦȻһԲ˲ӡ
ôˬÿǵﵹһ˿裬˲ӡ
ͻȻһȣͽǵĽŰһ¡
ǾһۿžҪˤڵϣԼӦʱ˳ץסһŮĸ첲סӣûԼˤ
ûԼˤڵϣɫ˲ѿ漴̲סЦһͬѧ⻹ûУأ۾ͳͷˣδҲ̫Դ˰ɡ
Ļ䣬ߵļŮҲźЦĻﲻϵĴǵĶ
ǱԼʲôʱС㣬ҪԼһףԭΪУѡȵ顣
ȻǳöƯģǲ£ȴǾȻͬ
ڽƢƷжʮֵĲãǳԶˡ
ȫ෴ΪС򹤣ĽǳĲټԸʣϲ
ΪĲ࣬УѡϣֱӱһƱ
У֮λڱصãɰ·һǣֱķͷȻǷǳĲˬ
Щˬ𽥱˶ԹޣŻ׽Ū
ǵƢȻãǲͿɱ۸ԼǵĳԺͻȻЦһ

017 ˴ӣ

ԭǵЦһ˲䣬̳
Цʲôɴ۾ߵĿǣ顣
ǣΪԼУţΪһ
ֻҪһͻоһɽţһ˿־壬ĸоʮֵĲˬô׷Źǵģ
ЦԼҵͷϵƣӸµĿЦ˴ӣҲǹ˵ġ
ǳĻŭߺ޵ĵǣ֪˭ֻҪһ仰ͱѧУȥ
Ȼȴûбⷬŵ֪µĻͰԼѧУϳȥˣﻹȵ죿
Ȼ֪˭ˣСƳһۣһ˿鷳СԺҪĴˣˣ
˵⻰ԺǾת뿪˽ſڡ
ǾȻ⸱̬ȶԴԼֱţıӰϵáţһ
ȥһʲôѱҾͲŪһԵһŮԸһ䣬һ˿ݶĹâ
ŮͷӦԺת෴ķȥ
뿪ѧУԺ󣬾ֱȥ˾빫ԢĳУȻɹ˲ıƷʳġ
Ϊо빫Ԣܽ׼Ŷлؼңһ·ϣǿԸо˸Լǵͷȫʱ򣬳˼⣬ûзֿɵˡ
֡üһѵԼֻþˣ
ҡҡͷֱӴ򿪹ԢĴţˢ˵ݡ
Ȼĺü죬ǶԸоڸԼֻǾ˭ȴҲ֪ǳʲôĿġ
˶Լƺûʲô⣬ûκ˺Լ飬Ҳû̫⡣
ֱʱǸڳǰֻû뵽ľȻǳҫ
Ҹʲô΢΢üڳҫͻȻֳǳ˾ȣĻǲ
ҫ֮ǰΪѾ֮еһ鶼ĥɾˣǸԸйĽӴ
ȻôҲû뵽ǣҫȻͻȻһӹԼǰһʹĿԼ
˵Ļסˡ

018 һ

ǣ֮ǰˣѾˣһ¿ʼòãҫǵǰһ˫ֽֽ߬ģʹ֣֪֮ǰ˵̫ˣһᣬһúֲģ
Ǳҫͻľٶ㶵ˣӦԺֱһѽָ˦ˡ
ҫҲĿʲôֻϣԶһ㣬ԽԶԽãЩߵĿ˵⻰Ҫ뿪ǳҫȴͻȻվһѱԼĻ
ǣ֪ڶҲôġҫıǣκѵĻᣬ˵ƺһ˿ǻ֮ǰһʱͿˣһλᣬһúõֲ㣬úõİ㣡
һҫͻöģرְԼôЩ͸ˡ
ڻѧУѧǿ⸱ӣʼ۷׷ף˶óֻʼա
ҫ񾭲Ͻҷſһߵĳţһ߲ϵš
ҪӳҫĻѿ˺Ů֮⻹̫ټϳҫ˺ܴǸѲ
ûа취ֻܵͷݺݵҧ˳ҫֱۡ
Ϊ죬ֻһ䣬첲¶棬ݺݵһҧ۵úһҲʶɿ֡
õԺǸϽеĿȪˮ˺üڶöġ
ҫֱ۱ҧһƤֻһʼеۣѾûʲôˣڿڲϵڣԾԼҫŭһӲ
뵽ԼεĿģֻŬĽŭǿš
첽ǰҪȥץǿٵĶ㿪ˡ
ǡҫĿƺʮίĻһ֡
ۿųҫǰûκεΣٿҾҪˣ
벻ףҫƤôôĺ񣿷飬Ȼ˵⻰
˵ҪҫһӾˣټΧԽԽԥһ£Ƿˡ
ǣҲġ֮ǰǶһ仰
ųҫȥıӰǵ˾ɻĪ⣬Ǿöġ
ҫˣҲˣЩֵͬѧҲֻ뿪ˡ
һȽεĽһѾһȫ۵ס

019 ŨŨů

Ϊҫ£صԺ󶼻Щ겻ᡣ
Ϊﻹгҫֻܾ̫Σʲôܻıһòš
ػϻصԢʱ򣬾ͿһĨٻӰڳæµţԭЩﻮһ˿ᡣ
ڳһ̻عͷȻӳ˳
壬ˣЦػϣϰԵİѹİӹȻЬóһ˫Ь
ػϿЩůԽԽŨء
ʮûҵůСѾͷϣȴܹоŨŨů⡣
Ͼͺˣȥϴ֡ŪһԺתֽ˳
ػҲ˳ϴԺѲ˶˳
ֻ˸³ԷػϾͷ쳣
ػϵԸʮ䵭ģԲϲ˵ǵԸȽϻã˸պû
ǰԷʱ򣬶˵ػһߣȻȴʲô˵˶ûôڡ
Ȼһڣ֮ƺѾĬֻ˴һ񣬾Ϳ׶ԷЩʲô
ⷬӣػϾ֪һǳʲôˡ
ѧУʲôˣػϽ£ƫͷߵǣһ˿ǡ
ǴʱﻹųҫΪʲôĿĲŻԲûػϵʻֻ֪ǿ˿ڣɾ˵ʲôȴ֪ˡ
ǻعԺ󣬺ЩεĿػϣ˼壬Ҹղе˵ʲôˣ
ػǣ漴ҡҡͷ˵һ䡰Էɡûٶˡ
ֻǵڶһ磬ػϿ͵ѧУԺ󣬲û뿪
ǵӰʧУſԺ̴򿪳Ÿȥ
˯һϣѾҫˣ׼ߣû¥ǰͳһӰ
һ̧ͷͿҫһﻹһõ壬ĿԼ
ǣǸϰɡҫǵڴĹâЩĳ˵ţһλǣһúð㣬úչģ
֮ǰǱģŻ㣬֪ˣԭһΰɣ
˵Ժ󣬳ҫһץסǵ֣ǿнõ廨ĻУȻҪȥ

020 ˵İң

ĴҪһ˲䣬عһѽƿȻѻеõ廨ݺݵ
ҫû갡ߵĿһžµϲŭٿһ㣬Ҿͱģ
Ҫˣҫĸԣ֮ǰôᶨҪôͻȻԼˣ
ǣôţƤһ˦˦
ҫΪղûӦĬԼĻԲŻľٶڿͻȻڣһʱҲЩˡ
ټΧЩֵͬѧѾʼЦԼĵǹɴð˳
ҪƹԼ߿Ͻץס
ǣ㲻ҪҪҫɫĿǣץӴȣͺҪһ
ǵɫҲܲÿۿųҫЦһҫ˵İңҺã˵ҫץɵһ£Ҫͣǣֻǡ
ҽЩҸͲںЦһ˳ҫĻҫҪΪÿ˶һҪҶҴ
ǣҫЩŭˣͺһ֣ץٴμӴȣϵı鶼Ť
ϴʹǵĲɵõһɫҲЩ԰ס
ѲĽΧЩֵͬѧҲûһҪǰæ˼׼ͷҧһڵʱһֻͻȻ˳ҫȻһ
ҫʹİһ˲ɿ˶ǵĽ
Ϊ͵ҪˤڵأҺһֱֻۼʱס
һ˲䣬һϤϢͽǽĻס
壡ϲĻعͷȻͿһϤĿݡ
ػϽǽĽڻУȷûյκε˺ԺǷĿĿǰĳҫ
ҫ۵沿鶼Ťڳܵľ޴ʹ࣬оԼƺѾˡ
ɼʹҫûзһ˵Ŀỽһǡ
֪ûǮû󣬿ұ㰡ҫԵøӵıҲǰˣѾ֪ˣԺһŬ׬ǮӹûбҪΪǮһôһ𣡡
ҫĻһ˵꣬ΧΧ۵Щͬѧȫһٴ

021 ߵǷǺڰ

ûô崿ŮȻ£
ǰ֪֪治֪İ
˴ŲƵӣ϶ῴݵģƾǸС
԰˵ﻹأڵŮѧ
ǲҪеҲʲôö

˷ָǵԽԽ࣬ЩĻһһȫǵĶ䡣
ȻԼû飬ЩĻǻܣɫҲǱԽԽˡ
˼ɵûصʮǰԼոյԺʱСҲġ
һְĺӣ
ԣ
Ͱ棡
ûҪĺӣ
Щ۵ͯųЦͼʱǵӰΣЩļһӱĻֹסĲš
ҫڵȫԼһȫָǣϲɵ¶˵Цݣƺϵ˶ûôˡ
ػϵɫѾÿˣҫЩѧ۵ĻɫѾڳ˹ס
ԸܵԼеСѾͷ΢΢ţȻЩ˺صӰ졣
ػϱǵս˼֣ϵԽԽأһǰȺͺһ죡
£ȺһӰ˼ʶıס͡
Ϊǰʵֲ̫ˣʹٿɢҲҳһ¡
ҫܵ⣬ڴһӶˣǵЦһӾͽסˡ
ǣڿԸһᣬ뿪صߣҿԲƽһУһԭ㣬ǻԻصǰҫû˵һֻֻսŬԼĵķŭ
ػϵͺһɲǣǾѾӹ˼лعˡ
ҫⷬŭѾѹֲסˡ
ӳػϵĻ뿪һ̧־ͺݺݵ˦˳ҫһ⣬漴ŭĵͺţʲôһҪԭ£
ǡ
ұ죡Ҿ;öģҫ㣬ȴߵڰ˵ҵĲǣøȥƽЩΪʵ̫˷ҵʱ䣡ֻϣⱲӶҪٳҵǰԶҪ
ߵ˵ⷬԺתסػϵƣȻΧ۵ȺڣһԺ󣬱ŵĺ촽΢΢ſ

022 

ߵλҵɷѾǼǽˣٴһ䲻ʵҥԣҾԲŹǵģ
ۿ˵ⷬԺǣųػϵת뿪ˡ
Я뿪ıӰһֱĬŵȺͻȻһŮ
ˣǳؼҵĴүϼŵĸܲã
ŮĻһ˵ڣȺը˹
ɣؼҴүһֱûڹǰ¶棬ô֪ʲôӣŮվһһ̲סĳʵ
˵ĿҲȫŮϣǳеĵȴĻش
Ů룬֮ǰЩȷһӱÿ϶ȥһ˽˾ۻϼǳؼҴүҵʱƬ
ֻ͵Ժֻͱػϵ¸ˡ
һ⻰̿ʼҵҲӡƻ˼ͥСˡ۵ĺ̡
ҫǵۣɫǱԽԽѿˡ
ֻ֪ػǮȴ֪ȻǳؼҵĴүϼŵĸܲã
Լ˵Щǰŭˣ֪᲻Լ鷳
ҫţԽԽת׼ߡ
ոմȺ߳ǰͻȻˣȻһץסĸ첲ѲͣȻһһҵǿнһɫ
һз̫ͻȻǵĶСģԸû˷ֵһ
קųػֱӾ߳Уţصĳϡ
ڳǻ΢΢ƺڸղŵ黹ǳ
ػڼʻϣģŭһʱ֮侹ȻЩɢˡ
ƣͷİο
ĬһԺǵѾƽһЩһ⡣
壬㲻ôֻˣƫͷųػϣЩĳʵ
ȻûۿػϿ뿪ƾֱһֱ˵ģûͻȻ֡
ػϵưͷĥţЩɳƣ㣬
쿴ǸʧӣѾµǷһЩˣֻûȷʲôԽŻѧУû뵽ײһĻ
ϴڷװκݺͳҫǣѾǽѵκݵĹ˾˲ҫҲˡ
ֻû뵽ҫԺȻǣ鶼ˣѾ˽ҫϳǣԺ󶼲ǵǰ֡
ػϵⷬ뵽ղԼĶǵӿů⣬Ǹж
ãƫͷڳػϵϷɿһǣȻתͷȥ
ͻĶóػһʱסˣһͷϵһʱ֪ջء
ػ̻عɫ糣תͷ𰲹Ԣʻȥ
ڹԢſڸһͣȣǾ׼³
ʱȥѧУһġػ³֮ǰһ䡣
ЦųͷӦһȻתˢ˹Ԣ
ӰȫĽ˹Ԣ¥Ժ󣬳ػ뿪ˡ
ΪûȥϳɿΣʱֻ̫磬ҲûʲôͿʼڼɨ
ȻտʼɨûãͻȻ
͸èɻĿȥͿվһһŮʮģʮֵİ
ǵȻִ֣š
λǴ򿪴ţǰһһŮ¶΢Цòĳʵ
سϷ·Ҳûлشǵ⣬ǽ´һͷϸϸĿһ飬κϸڶûзŹ
Ժ·ſƵһ䣺ǣ
ǡЦŵͷ漴ɻĿǳʵλǣ
ǰ˴´綼أԾԲʲô򵥵˵ü֮ͳػϻЩƣʵǵѾ˲²⣬ֻǲҿ϶ˡ
ǳػϵĸĸ·Ҹ̧߰ͷмĿǣ治֪һѾͷʲôõģôῴ㣡
·ҵŸ߰뼥ϵıǲмȴЩˡ
ǽ֪ػϽˣһֱԼ뵽·ҵ͸ӵˡ
Ǳ˵ǳػϵĸĸѾʼˣ˵⻰͸ӽˡ
Ȼػϸ˵ԲĸĸվԼǰҲǶԼ׿˵ģ벻ⶼܡ
ǳĬһԺվǿ׼͵裬ҡ
裬ҿɲ裡·һƺüľֻǳػϵŮˣɲҵĶϱ
վ·ԵĳسϷ岢ûг˵ֻĿȴǵϣڲϵĴš
·ҵĻҲǺܲܣ˼ǳػϵĸĸǺܺõģĸ֪һʱû취ܣȷʵѾ֤ˣҲ飬Ƿġ
ģܷʲôģǵĻû˵꣬·ҾһϵıҲĲм
ҵĻֻ˵һ飬Ҫ޸ػҲԣǳؼҵԶı
·ֺ˵ⷬԺתųسϷĸ첲뿪ˣسϷ뿪֮ǰĿ⻹ǵ϶˼ŲҲ
ΪҪԼ˵ʲôǳسϷֻǿ˿Ȼתˣһ仰ûи˵ֻղŵȥǳ֡
뿪ıӰٴιţȻЩ̾һ
֪ĸԴµ̬ȣԲŻ᲻ȥؼңϾȥҲֻǸԼ鷳ˡ
ô˵ҲǳػϵĸĸɲΪԼӰ쵽һҵĹϵҪЩʲôźá
¶ԺǾͿʼ׼ˡ
ϳػϻؼҵʱҲûа¸ϾػϹһѾˣС¾Ͳ˵ˣø鷳
ʱΪרôı·ҶԼӡһֱڷûгʲô
ػϿӣΪΪѧУ鵣ģ̶˵ѧУѾˡ
һ㶣˵Ļ
лл壡ЦŵͷȻӸ˵ˣһЦĿ
ǳػϿԼĲˣȴɵüͷ
ǿӣղԼĿӼеģƴˡ
壬Ҹʢһ뷹ɡһ˵ţһ׼ȥóػе룬һѰסˡ
ػϵƸǰ𪻬۵ϣָ΢Ҳһ˿ɳƣǷޣö˵лл
ػ⻰֪ԼΪղ˵Ǿ䡰лл
ãԺ˵ЦӦָػϼ˵ˣû˵ʲôԵúǿġ
ԺЩˣתת鷿

023 ûо飬ǵһ

壬æ𣿡ǴյػϵߣЦʵʱҿӰ𣿡
ΪҪǿֲƬһֲҿԾҳػԼһ𿴡
ػϱڴļǵ⣬ô̵һ٣̾͹˵ԡ
뿴ʲôػǣǵ֣鷿Ժͳȥ
ػϴӦԼˣǺǸˣŲõЦݣﶼãǰӳһֲƬ뿴Ǹ²£
һ˫ŽĹâڴųػϵĻش
ȻػֻṴ˹ǣûлش⡣
һ䣬沼óһС͵ļͥӰԺ濴Ӱӵ
ػӵɳϣȻңӫĻʼ˵ǲӰܿҵˡ
Ȼ˵ҪģҲгػԼʱǾЩ¡
رǷŵЩֲͷʱ򣬼ЧǷǳ˵
ȫ̶ڳػϵĻһֻĲӣһֻסԼ۾͸ָĵĿ
ĵƹܻ谵ĻĹԼԿǴʱģ
ܺ£ȴֺ뿴һϵıǷḻ
ػϹĿľͲɵñ
΢΢תͷ׼˵ЩʲôȴͻȻͷһ塭
һ˲䣬˵Ĵһ
Щ㵵ĵɴ۾ʶ׼ƿػϣȴͻȻֻסһͽӵ˻
Ĵһɻ˵óػϳŵĶʼ
ĽӴûа취ػϣֱսǡ
˿ݣܵľһ𡭡
ǻû˵Ļ׵ûȫûовػĹƣ˲̱Ļ
ֱʱԺǲڽ
Ǹỻ˾͵ڳػϵĻϵᴭš
Ǳػϵʮֵġ
˺һǲһЩ
ӳػϵĻ̧ͷĶȻƵĳһ䣺壬ǲǺо鰡
ļɣһо˲Żİ
ǵоʹйܶŮˣһ뵽ܣľͱ
ػЩѾ֪Щʲôˡ
ӵڻָ㷢ͳɳƵĽ͵ûо飬ǵһΡ

024 㣬ʦͨ

ѣһ⻰ȻʮֵĲţʵһΣ
㣬ʦͨػõ˵⻰Ժٴ°ͣȻ۵Ĵһǡ
󣬵ӰûпɣǶػȴǳ˲١
ӸԺǵѾƻˣԼϴ·ʹҴҽԡҡ
ػ֪ǺˣҲ˵ʲôЦŻص鷿š
ԡﲻľ͸ֳղڸĻ棬ԭѾðٴͨ
Ȼ˵ͳػѾǷˣЩ鶼Ǻģǻ̲סߡ
ǰͳҫһʱǵĶҲǣˣʲôû
ҺʲôûȻھͲ֪ôԳػˡ
ԡʵ̫ˣ̲ס۾ټϽһȷʵ̫ˣȷʵҪϢһ¡
ǱֻǱϢһ£֪侹Ȼ˯ˡ
Ϊ鷿Ҷţ淢ʲô鷿ĳػ϶ֵܷġ
ôż̵һ٣Ŀƫ˵Ļ½ǣǽȥϴ赽ڣѾȥСʱˣȻûг
ػϵЩˣҲû˼ٴЩļ߽ҡ
վԡſڣػԡţͻһϣ
ȻԼԼˮԺ󣬳ػϲûκεĻӦ
ΪǸղûԳػ£ǻûлӦ
һŤŰ֣ȴû뵽ȻţһӾͿˡ
ԡˮƣǳػϻһ۾Ϳԡǡ
¶棬Դԡ׵ıԵ˫Ŀţá
ػû뵽ԼһͿһ޵ľлһ˿죬ܿͷӦ
첽ߵԡԣֻ˼֣˯̫ˣûκεķӦ
ػʯһ貵˫ĹâᶼĹһ¡
֪һδŴƣ˵һ޴Ŀ飬ԡˮѾˣ϶ǲˡ
ػԥһԺֱֳԡȻһѴԡﱧ𣬿ٵĽԡϣ󲽳ԡҡ
Ȼڳػ϶ԣĿ黹ں档

025 ÿһӶ˵Ǽ尾

ҹ¶ȺܵͣʹůҲЩ䣬ǵ϶ˮ˯һǺ׸ðġ
ػһ۾ԺëͿʼϵˮ顣
ȵָ΢ļỮԡԺıϢ价ƣػϵĺó¸ʼƺÿһӶ˵Ǽ尾
ҺǱ۾ûԼһĻ
Ժ󣬳ػָϽ˯£Ȼ󽫱ӸǺã۾ˡ
ָḧǵգָ£һ䣺С
ôĶûѹǸС
ػϵ͵͵ЦһȻ˿Լȵ¸̾һԡҡ
ϵ˵һΪʵ̫尾ˡ
һ˯øһҹΣʱѾˡ
һۣͿԼĳػϡ
û˯ѣʹ˫գҲɿ˧ֻǹɱǿƵϢ΢һЩ
ųػϿ˺üԺź֪Լòԡ˯ˡôܵ
ָƿӣͿԼ˯¡
˭ģ˭·
գգ۾ɫ˲ͨ죬ҲѾ֪˴𰸡
Ȼ˳ػϲеڶˡ
ԼģҲԼ·ҲζţԼˣ
ûȵϢղŻ۾ĳػϾͻȻ۾
һ˲䣬Ŀԣ˵Ŀһ
û뵽ػϻôѹһʱסˣգգˮ۾Ͳ֪˵ʲô
ȽĴ㶣ػϵǱȽ侲
ĳһ죬ֱӽӵԼĻȵϡ
壬졭ǿ˫ʶĳҪϵ飬ǻ߾ֱȥˡ
Լ·˾ǳػϣҪʳĻʵ̫ˣǻǴѡ˺ӣ˾Ͳˡ
Ƿޣ֮䣬ҲǺġ
ػϿתţ뵽ոջ˵һͣѾ²³Щʲôˡ
Ȼ˵Ҳᡣ
簲ﴽǣĺһ
ػϵͷģͳԵɤӦһ簲
ڳػϵĻ۾һԺ󣬸оʱҲˣ׼ȥ׼͡
ո´û;ԴһѣΣǰҲһƬڣۿžҪˤڵˡ
ʱһ˫ĸ첲ʱĽӵ

026 £

ôˣػϿӣɫһӾͳüͷҲ
ҡҡͷЩɳƵӦҲ֪Ǹð˰ɡ
Ȼػϼʱĸ·ˮôãǸðˡ
˵ػ̽һѴᱧȻתڴϡ
Ķͷḧһ£ȷʵо¶Щˡ
ΪΪߣû뵽ȻΪðա
·ȥҽԺػϴ¹񣬴һ·׼ǻ
ǵһӱø糺죬Ͻҡͷ壬ԼԻģ
ĻػϵĶһ٣ŷӦ
ȥϴػȭȻԼ·첽ԡҡ
ǺǿŽյķţ̲סһ˲䣬ϵܶˡ
ܿ죬˾ͻ·
ػϱǳţڸʻԺԼϽ˼ʻ
ػϵĳúܿȣûһ˾͵һҽԺ
һԺȷʵΪˮðˣʱѾյ39ȡ
ҽһ䲡ʱڴŵΡ
ǵǿʿŵͷʱһӾˡ
ǿ˵ʲô£ΨһµľǴˡ
ǵڸԺʱһҲǸðգԺûǮȥҽԺֻСҽԺҩԼ롣
ǸʱɣԺԺȥæ飬ЩСѳû˵ʱ͵͵ܽϵ֡
ʱյûκεȥֻǲϵ˺ԼʹͿ־彫˶ûˣһֱԺԺЩСѲ뿪ˡ
Ϊ¸ӰһֱڣԴŷĵĿ־壬ͺһӻصǸʱ
ػһֱڲǵɫԽԽѿʱΪĲּˣϽŻʿߴһ㣡
ʿС㱻ػһ𣬺Щˣ㶵ĵͷӦһԺ󣬸Ͻץסǵ֡
ǿŽߵͷץŴʶսЩ˵ʵ㡭ҲǿԵġ
⸱ģʿС̲סЦһС´룿
һ㡣ǺǴ󷽵ĳˣץŴٴս˼֡
һԵĳػϿ⸱ŵӣǷǳֽۣץŴսԼġ
£ڡػץ΢΢ο

027 

ػûʲôǽŵȴһӾͷĲоˡ
һ˲䣬ѪҲֻ΢΢üûκε
Ժ󣬻ʿ뿪ˣֻʣˡ
ΪҩЧãǿʼԴЩҲЩ˯
ȻûһƤһ˾ֿʼ˯ˡ
ػһֱߣѹԺȥӪιԡ
ȻҪ룬ǲϲҽԺԴͻؼˣػѾź˽ҽ롣
ڶϣػϻ׼չǣȴϵľܾˡ
ͷȥ˾ɣһڼûµġڴϣųػﴽЦ
һϵϢԺľѾ˺ܶ࣬ɫҲˣȥȷʵûʲô󰭣Ҫ빮һ¡
ػϵĹ˾ȷʵЩҪԴԥһԺǵͷ
æҾͻػֽǰ鷢õ󣬲ĵĶԺת뿪ҡ
ػˣֻʣһˣ۾ڴϣûһ˯ˡ
Ϊ廹Щ˯ò˯Լƺʲô
Ӵ𣬿˿ǽϵĹӣȷϳػûôԺвɵ˾塣
ǳػϣ˭С͵ˣ
һţһƿӣŵ˴
Ϊ˱ŲˣǲûдЬŽһһߵúСġ
ֻû뵽Լ߳ţǸԴˡ
һˣ俴ȥͳػ£һɫװݿºͣʱһĿǡ
ǺܿͻعĿǰ˳ʵ˭Ҫʲô
ʻҲӲлعǰ΢΢üʵ˭
ǼͥҽǳĬһ£Щȷĳʵ
Ϊڷװһʱ䣬Զڸƻ˽ģڿϵ·ÿƣ϶С͵
Ҫǣһŵһɵˮζ²Ӧþǳػļͥҽˡ
ǵĻһ˵Եһ㶣漴˵ͷдŨŨȤζ

028 Ͱʲôϵ

˼ҸղŻΪǼˡǶЩ˼ЦЦ͵
Ȼĵͷǹº͵Ц⣺ҽĽ˹
Ľ˹⣡Ľ˹֣ΪԻǴ˲ĳĸ֣Ȼľѿڶˡ
Ľ˹ĸ֣û̲סЦһ
Ľ˹ЦŷӦԼղŵΪʧ񣬸ϽǸԲҲǹ⡭
û£ŵĽ˹ǵĻﴽЦһҡ
Ľ˹Ļ˵ԺǵԵðһ˿亹ܲ˼ЦЦ
ȥŰɣȥҩ䡣Ľ˹ٴ˵һ䣬Ȼת¥ȥ
һҲɵ˴ϣĽ˹Լ롣
Ľ˹ǼһǵĺȷıѾԺٸҩ
ЩŵĶԼеܣĽ˹ٴͻȻһ䣺ʲô֣
ǡǸճһ䣬Ľ˹ֱ
Ϊղڷ˵Բûע⵽ЩҲûиоκεʹˡ
ʰùԺĽ˹һ˴ߡ
СѾͷ㻹δɣĽ˹Цʵʲô˰
Ľ˹ͳػǶĺѣԸǷǳ˽⣬һ򲻽ŮɫȻڹԢ˽һСѾͷ
һûиԽĽ˹Խú档
Ľ˹ʻüٴ΢΢ЩɳƵľĽѾʮˡ
𣿻ûĽ˹ٴЦЦ
ģʣʼմŵЦ⣬ͶĶţźǴӹһ
Ľ˹ӣʣɵһ仰
İ񣬹˫
ŮĽ˹ӣͱԵߵ˰ɡ
㻹û˵ͰʲôϵءĽ˹ЦǵЦʵòŮɣ
ôܣһĽ˹⻰ǸϽ͵ҺʹǷ򡭡
ȻǵĻûü˵꣬ͱһˣڴͷֻ
Ľ˹ùֻݵǵڿĻʾԺһ˿ŵ飬ûκεԥٻĻͨ˵绰

029 յ˫˴

绰Ǳߵֻ˵仰Ǿ̹Ҷϵ绰Ȼ־Ҫεֱϵͷ
Ľ˹۾һУٵİס֣һ䣺Ҫʲô
мҪţ鷳ҰεǿĽ˹ǳĽš
⸱ӣĽ˹ĲɵһȻͷʼ롣
ֹסѪĽ˹ҽǩֱϣõĻֹסѪģż
ֻڵżûǸĵֹѪҴҵԺͳȥ
Ľ˹󣬼ʹץסֱۡ
ȥҿȥĽ˹ץֱ۳Լͣλȥᶨòݾܾ
֪һ⣬ǳܾллĽĺ⣬ҪȥǶǣ̫Զˣǲ鷳ˡ
һ˵ţһͼҪ˦Ľ˹ֱۣȴץýġ
ȻôԶҾ͸ӦȥˡĽ˹ЦȻӿ˽µĲ
Ľ˹̬Ⱥܼô˵ı䣬û취ֻܴӦԼȥ
ӱǵǣҪĸСʱĽ˹ϵļ£Сʱڸϵ˶ǡ
ǵ£Ľ˹һҽԺſͣ
һͣȣǾͼҴҵܽҽԺĽ˹ҲϽȥ
ƺϤҽԺһӾܵ¥һſͣ
СĺƻţĽ˹⣬һˡ
վҵſڣ˺üԺ󣬲ڽԼƽ
ŽŵţۿʼЩ죬˫ֽסԼͣСĳš
վһԵĽ˹һĻ۾¶һ˿۵̲סǰֽӵԼĻ
ģûµġĽ˹ϵţİο
Ȼ֪ʱ˻˭ǿ⸱ĵӣ֪һǶҪˡ
ʱĶڵˣԸû뵽˵ж
Ľ˹һֱҵ棬ȴҵŴ򿪡
ػڹ˾ٵĴùԺ󣬵һʱǻعԢǡ
ֻǵţյ˫˴ʱɫɵó
ϣػüͷһߺǵ֣һĴѰ
ֱұңҲûпǵӰ
Ͻ绰ǵֻȴȻǴֻˡ
ػֲĽ˹ĵ绰ȻΪĽ˹̫æֱӽֻ˳ϣԵ绰һֱ˽״̬

030 ֲ

ͬʱ޷ϵϣóػϵʮֵĽš
ֻܲһ绰˰Լ鵽ڵλá
˽СʱԺҵŲڴˡ
һǾӭȥĽ˹ԼյĻ۾һ˿
ҽôˣһץסҽ˫֣ĳѯʵ
ҽǸʮӣղŸǴ绰ŵҲ
ժԼĿ֣΢΢̾һСģʱסˣֲ´θʱֻܸ׼ˡ
ҽĻǵĽŲһȣЩ㱵ĳͷлллҽ
ҽ⸱ӣٴ̾һοļȻ뿪ˡ
ǴʱﻹڲϻҽⷬȵعʱԼѾڲˡ
ڲԣڴϵƣۿٴη졣
ƾǶǸԺԺҲǾȻصԺûĻǹѾˡ
һֱãкصಡֲܱ
Ǹ߶ȴȴֻһϡ
ԺĻǿԴѵģƲΪԼЩ޴ɹ飬һֱͬ
ȻһֱŬĴ׬Ǯǵ㹤ʶڸ߶˵ֱǱˮн
һ뵽ղҽ˵Щͺܣ˶
Ƹˣ˵ǵѾԼĸˡ
Ǵʱ⸱ӣȴʲôˣ̫ûˣ
ಡ뾡ֲСսѻĽ˹⸱ܵӣǵҽʩһЩȥưɡ
Ľ˹Ļ̾һʵ˵ǣѶղ롭
ûϵ˱ԺƣסҪġĽ˹ļοţİɣһжûµġ
Ľ˹Ļĵ˵ͷĿǰΨһĳ·ˡ
ʱ򣬽յĲűƿһߴ޳Ӱ˽˵ĿȴĽ˹Ǽϵֱۡ

031 Ϲ

ǺĽ˹һعͷͿӦڱǵĳػϴʱվԼǰ
壡ǻһػϵ֣г˾⻹һ˿ϲá
Ľ˹ע⵽ػϵĿһֱԼֱϣһʱЩ⣬ôˣ
ػߵǵߣһ־ֱסļҲýĽ˹ֱ۸ˡ
ǱѾźҽԺҲţھͰѲĸתƵȥɡػһǵļһḧۿ۽ǵˮõ
û뵽ػô׼һУʱů⣬ŵĶ
һԵĽ˹ܵӣȻЩɻ󣬵Ҳû롣
ȻǺػϡ塱֮ĹϵӦþǡֶɡ
гػæܿͽ͵˱õҽԺѾʼȫķΧƥֲ
æеһԺѾҹˡ
ǵĸðûãһ˶òģûʲô
ػϿ԰׵ֽۣЩսڣȥɣ
Ȼȥɣ̡ųػ⻰ҡҡͷĿŻԵƣһҲġ
һר￴㻹Ȼؼҡһ䣬ػϾֱӽһѴᱧȻ첽뿪ϹκξܾĻᡣ
Ľ˹Ҳһֱվڲǣػϱǳӭȥʵôˣﲻ𣿡
ЩЩš
Ľ˹ʻܲ˼ĽԴ˳ػϵĻƵĳû¡
ô
ҪؼˣҲȥɣ鷳ˡ
Ľ˹ʻû˵꣬ػϾͳĻ
ػϵĻĽ˹һ£ȻЦЦ֮䲻ô
ؼҡػϵһ˿ȣ˵⻰Ժ󣬾ͱǴ뿪ˡ
Ľ˹վԭأǵıӰһ˿Ī̾һҲ뿪ҽԺ
صԺǿΪ磬ֿʼЩˡ
ػϴʱ򣬾Ϳһڱɫ԰ףЩɪɪ
һӣػϾַ֪ˣϽҪȥҽԺ

032 壬һ

ȥҽԺҡҡͷ˫۽ĻסػϵĲӣԴĻ˵Ŵ壬ͺˡ
Ȼ૵Сǳػȴ
૵Ļػϵۣ˼֣ǼᶨľܾˣУȥ
ðȻС£Ҳܵ飬ԱҪȥ
Ҳٴҡҡͷųػϲӵָˡ
۾ŽߵĿһ̧ͷĽŵıһǣȻЦ壬һ¡Ͳȥ롭
ֻһѵˮǣĴĴỮȴ³
⸱ģػε̾һֱصϡ
ǺñӣιҩԺ󣬳ػϸߣ˫۽Ľڻʱע
ҩЧܿ죬ûþˣڳػϵĻǸеر̤ʵԺҲˡ
壬лл㡣۾ͷųػϣǳĵлҪ㲻Ҷ֪ôźá
ػĻһ˿漴͵صͷסĴꡣ
ĶܰԵȴʧᡣ
һ೤ǽԺ˼Ҫһ̲ˮڳػϵĻС
˵ø˵ллػԴɳƵĶָ˳⻬գˣ
û΢΢ҡͷųػϵֱսţǴŵЦ⣺Ժ󶼲˵ˡ
˵ػĵͷ
ԴĻ˲䣬Ȼûþͱ۾˯ˡ
ŵ˫΢΢ĽëػϵٴνԼĻ˴Ҳű۾
˯һҹԺǵľöˡ
ȻѾϰԼÿһ۾ͿػϵĿÿĿĳǻúȡ
еʱ룬ѵԼϱϵȻôػĺأ
𣿡ǿţҲḧա
ϸ廬ļıȴŮ˶ҪһЩ
һػϵһıӣڹĴꡭ
ǾĲֺʱ򣬳ػԭŵ۾ͻȻˣǵֻûüջأͱһץסˡ

033 ̫

ҡץˣǵϲɵøֳһ˿糺죬Ҫӳػϵг֣ȴץýġ
ػϵ۵ֳһ˿Ц⣬Ҳûп˵ֻı
ڣҲڣ˾ĬĶţȴһ㲻Ρ
˺һԺǲڿ˿ڣ˯һȥ׼͡
˵⻰ԺǾ׼ƿ𴲣ȴػһѰסˡ
Ϣػϳ˵⻰ڴɺãȻǺñӣ˴
ȷʵЩﲢĳػͣ΢һԺ󣬾ͻˡ
¥ݣŵһɵζӳƮ˳
ɵɻü첽߽˳ͿһߴӰڳæµš
ȻղŵǹζȫǳԳػϵ֡
Ǵչȥһȵ۾壬Щģ
ֻػϵǰڷС룬ʢ࣬ﻹڼżԱ߷һСˡ
Ȼܼ򵥣ζȴŨӿȥҲʳ
ţԭʲôĳػϣô͵ģ
ѧġػϳӦһ䣬Ŀƫһԡ
˳Ŀ⿴ȥͿ̨һ̨ƽԣʾҳһΰʳס
壬̫ˡǶĴָԵ̾
ػٴ΢΢ȻֽĽոռõļŽ˳ȥǸϽųȥˡ
ԹԺǾͽػϰõװº׼ȥҽԺơ
ǲӰػϵĹ׼ԼһȥҪһȥľܾûãֻܴӦˡ
ȵЯ߽ʱƸպ˹
ˣԾ˳˲
̣Ǽĺһ첽ߵߣһס֡
Щѵ۾ǰǣһԺ󣬲ǿһ˿΢ЦСǡ
ĺЩɬ˵ɳƵģֻǻһ֣̲ס˼
⸱԰׵ģٴ̲סۿʵ˵̣ģǵҽƼܺãһκ
ǣڱǣ
ǵĻû˵꣬Ƶ۾ͻȻ͵һĽŵĿǡ
ϸĻԷŲ

034 ͸ڿһ

ƵʻȻЩɻ󣬵ǵͷӦǰǱǵҽԺ
û뵽ǣһǱǣ˶оһƿӾҪ´
ǿӣϽֹס̣Ҷ
ȻʱʮֵļͲĻһ߷һ߶Сǣǻضǡһضǡ
ⱱǲܴǻȥضȥ
Ϊ̫˵Щ״ˣǻص㣬ǾǲԸڱǡ
̣侲һ㡣һץסƵ˫֣ϽѪȾĵطһۺͽ̫˿ڻѿģ
Ƶʵ̫ôȰ˵һҪضǡ
ǵ˿Ѫֻ࣬ʿ򶨼Ȼ´˿ڡ
ΪǵƵ򶨼ļ١
ȵȶԺٴοڽ͵̣ѾڸƥˣֻҪҵͿǵҽƼȶǺúܶ࣬ĳɹҲܶġ
ֲϾһ߷յټƻʱѾܾˣҲһֱǺܺãⳡķպܸߣɹʺܵ͡
Ǳ֮ǰҲһֱڵ£ҺܹĳɹʿԴߣĽǽ⿪һ
ѵػ˵ֻҪҵʺϵ͹ˡ
ȻǵĻѾ˵زˣȴҡͷܾСǣҲҪǻȥȥ
ʹѾ侲˵ﻹ͸ŨŨĽţЩ־塣
ػĻɵ΢΢üʵںʲô
УǺĳˣ
һֱĬŵĳػͻȻڣע⵽⻹һˣһһˡ
Ŀѭȥڿػģ˲䣬һסˡ
ǿסˣΪǶİĳػϸеɻԸϽڽ͵̣мһû˵ҽˣҵɷ򣬳ػϡ
ǵĻŴӳ˼лعٴο˿ػϡ
۾˸˿˿â·͸ڿһһ

035 Ļ̫ϧ

һջߣҲѵõ¶һ˿Цݣ˵ͷã޸Ҳá
̣ʶ𣿡Ǽ⸱ģǺĿһ䡣
Ƶһ£Ȼҡҡͷ΢̾һʶҶûǣôܻʶֻǿã޸иأ
ⷬ˵ǣԸоЩԾȴ˵ﲻԾҲû׷ʡ
ǳػȴ룬֪һʲô飬ֻЩ˽£ûȤ֪
ΪǣҪ˵ġ
Ƶʱ䣬˽䲡ػϿƣͻȻ˵һ仰
û뵽ػϻͻȻ˵һ£̾һû˵ʲôҲûضǵ¡
̣࣬ιһɡһ˵ţһߴ򿪱ºҨһιƵߡ
ЦŵͷһڣȻ̾ĵͷóԡ
ٶһ㡣ǿ⸱ӣǸˣϽҨһ׵ݹȥ
һһףûãǱºѾȫˡ
Ժ˵Щ˾ĸŮһǳǡ
ػһֱһԣȻûп˵Ŀȴһֱǡ
ƾЩˣǸϽҡȻǺñӡ
˯Ժ뿪˲
ļ죬һֱȥչƣֱѧУʦ绰ŻѧУ
Ͼڻһѧ϶ҪѧУѧġ
ֻû뵽ǣԼŸոջصѧУ鷳ˡ
Ժ׼ֱӳ˳ȥҽԺģ˻ûгУţͶµԼǰ
֪Լ鷳ԸᣬƹҪߣȴͻȻץסԼֱۡ
ôҾô°һץǵĸ첲ЦһΪµһӶѧУأû뵽ȻôͻˣС㰡
ģüǳһһѾ˦ֱۣӾҪߡ
ôżߣѵͲ뿴𣿡һЦ׼õֻ˳ȻҳУ԰̳һҳݵǰôʵݣĻ̫ϧˡ
ǸͲ뿴ЩӲǰֻǰüƫͷȻɨĻһ˲䣬澹Ȼ˴֣

036 㣬ҵ

һһѽֻ˹
дǹڳػϺǵģ⾹Ȼᵽ˳ҫ
˼ž˵ػϼ˳ҫЬ˵ǵĻðػϵӣ֡СгȫĶڱǡ
ǶЩԼŸͲ⣬˵ĶǼٵģҲܱġ
ǣػԺûа취ȥˡ
ȻҪĨٻЩͳػϵ˼ЩݣǱʾ̣
žһ£һֱ̧ӽֻݺݵˤϣ˲ֻͱķˡ
Ѿɷֻû
Ͼ˵ֻҪܣˤһֻͲʲô
ŭЩɵǿǵΧԼˣҲûʲôµˡ
ô㻹Ҫ𣿡˫ֽ汧ۣĿǲмЦһҴĿ߳ŭˣб򰡣
㣬ҵ֡Ƴһۣ䣬־ùһһŮе̲裬ֱӳԴ϶ȥ
˶û뵽ͻȻһʱ֮ûзӦҲûüֹ
ȵҷӦʱǱ̲ѾȫͷϣͷȫʪˣϵŨױҲˡ
ʱȥͺӼŵСǱ
ȺﴫıЦŻع񣬶ŽߵĴţǣҪɱ㣡
һ߷ŭţһ־ҪȥǣȻȴĶ˹ȥ
׼Լȴû뵽֪Ǹѧܵȥ״̵ֱӽץ˰칫ҡ
̵εİ칫ң̧ͷվһԣһ߰ϣʱʱĻá䡣
ǣ粻бѧУʵݲ㣬Ͻȥѧɣ̵ΰһ˵ⷬԺһЦݵĿС㣬㿴Ĵ𣿡
һֽԼϵգһ߷ߺ޵ĺǳȻ⣡ҪúõĥһҾҰְְ㳷ְԶҲ
̵һ⻰Ͻͷĸţúúãһ⣡
ǣ̵תͷǣɫֱѿ̸СǸȻȫУеĽҺͲȫɨһ飬Ȼȥѧ
̵μԼĻ˵ԺǻûжֺһŸʲô̾ȥ
һߺţһҪȥ
ֻûüͻȻһֱֻ۸ץסá

037 㻹һΣ

ĸġ̵ߵĴţڿ˵ģԺеĻȫȥΪ£˶ʼͰ͵ĺţءܡ
ôҲû뵽ػϾȻͻȻ
ʱĳػϣɫʮֵѿץֱһ˦ͽƿˡ
˦̵ԺתԵǣ˫ץסļ۵ʵ˵ˣ
ûСҡҡͷӦһȻһѾ˽˳ػϵĻ
ղűͽ̵θ۸һ㲻ίһػϣӿһɬıԼܶй
ػֻסǣۺͳ谮
ղУôûˣΪԽУͬѧǵ֪ԼСѾͷܵί
ǵıȻûгȴİο
һԵĽ̵οһĻֻԼĶͷڲͣð亹ɵӶԿǰ˹ϵ򵥣ԼոջǣǾŭ˳ػϰ
ŭ˳ػϣǺֱ
Ѿ޷ֻԼһվվˡ
ȽϽ̵εĽź򶨶ˡ
ΪڱǣؼҺҵ˵ǲ£аְֺ͸绤һ㶼ĳػܰԼô
ǣ㻹ǲҪӵһˣЦһһ˵ģµ治С
˵⻰ֽ˳ػϣܣܵ˺˿ҰǧƭˣŮˣ֪йˣ˵Ѿ˲١
Ļû˵꣬ػϾͻȻƫͷ
һ˲䣬ֻһɺԼĽŵӿͷӷ·𶼱סˡ
Ҫ˵ЩߵĻʱ˿ȴô˵ˡ
㶵Ŀųػϣ˶ɵһʲôӦûС
ػϴʱѾ˲ʲôʿȣֻȥ⣬ų
ȻûпʼͱǸֹסˡ
Ͼݸʺ£Իǽˣ
뿪˳ػϵĻǰЦһôôĲأѵҸղŵĳͷ㻹һΣ

038 ˣ

һ˵ţһ˳ֶ˷ϵĿˮƿšˮƿǣͣð˳
ǸտĿˮ¶һٶˡ
ӣʶʿˮȻЩµվ
ˣߵĿҪǸңˣ
ⷬɵЦһ鷳СңôˣûͷҲû˻֤ԾˣҲû֤ݣ
Ȼû֤ݣΪʲôأôõһᣬҵȻҪԼˣЦ˵⻰ǰ
ԽԽӰϽˣò侲һ㣡лú˵
ĻǶ˵ĿȴһֱеĿˮƿϡ
ˮƿˮȫõϵĻԻݵģ
ΪһӰѧԺѧΪһŮȻܰԼԲ
Ҫ֪ŭûа취侲ġﴽЦһҵǸҲþͷŹˡ
ܣһ⻰˸ղŵĺ£ķʲôƾʲôҸǸԲܣ
ȻɲҪڣ˵⻰ֱһ̧־ͽеĿˮƿȥ
Բ𣡡ŵ̱۾Ȼżĳһ䡣
ȻԤʹû١
һ㶣Ȼ󻺻ſ۾ͿſˮƿһĿԼ
ãգգ۾һڷӦԭƭԼ
ŭĴһ̧ȾҪ߹ȥˡ
Ǹһ͸оһ˫ȼƺһʪĸо
㵵ĵͷͿԼĽűߣȻˮòƻǴԼĿġ
Լоˮ񻹴ɧζ
С㣬һ£Ӧȥ·ˡǿ⸱ȵӣЦһ
ʵҲû뵽ĵӾȻôСһţŵˡ
֪ķӦһһӾǵͨ죬Ȼֱɫɺɫ
ǣȻԼܣֱǶˣ
Ҫɱ㣡ɱ㣡һߵŭţһҪȥˣûпǾͱػһץסȻ˦һԡ

039 һӶ

ػϳһźĿ
ΪĹϵס˲ӡ
ӵĳػϣһʱ֮˵ˣʼ
ػϾĬ룬Ȼǳһ䡣
ﲢûйȴΪͽ̵θӵη塣
ҪǳػϻɢǹϢǸͲҿ
Ļһ䣬̵ξ͸Ͻ˰칫ңҲһȥˡ
ֻٳ֮ǰǶݺݵĵһǡ
﷢ģһᱨģ
۵˶ԺǾ͸ϽеĿˮƿŵϣȻס˳ػϵֱۣ壬ղ̫˧ˣ
۸㣬ҡػ̧һֱֻۣǵͷۡ
鷳ѾǵһˣСѾͷȴһֱԼʲô¶Լţʵۡ
ţһ㣡ЦŵͷԴڳػϵֱϣ󷽷߳˰칫ҡ
˰칫ԺԼѧУϽҪֱջȴػϽİסˡ
塭ǵ͵͵ĻһЩżĽ͵Ӱ᲻᲻ðǷſҰɡ
ػĻԼһ˿ȣץֱ۵ָˡ
Ϊ˵ʮףԳػϿҪͷ
һӶšػϵͷɤ˵һԺǣ־ʹ󲽵Уſߡ
΢΢̧ͷ㿡ʵĲҲ̲ס΢ٹ˼ʲôʮָŴǰ
ΧͬѧһĻ̲סҪۣڸܵػǿԺǶҶˡ
ֻܵʲôûģҴҴ߹ʲô˵
ػԸѧԺУ˵绰ȫУѧ棬ϢΪǰѧԺѧϰ
뿪ѧУԺ󣬳ػϾͿ˼ңڼﰾԺһȥҽԺ
ȻȻػѾȫѰҺʵ࣬ǵڶһֱûϢֱ˷ΧʼȫѰҡ
ֻƥҵ֮ǰһȴҵ
ػϵĵܵҪˣԴ绰Ƿ޳ϯ

040 ÿ

֮ǰ֪ؼλүģԶͻȻðĵܵ⣬һ뵽ȥμӻʱسϷ·ҷ򸾣Ͳɵÿʼ
ػϲǵĽԺֳȥǾͲȥ
УǿǴܵܵĻ񡣡ǸϽҡҡͷܾ˳ػϵ顣
Ӹղŵĵ绰ԸоֵĹϵǺܲģΪԼӰ쵽ֵܵ꣬ϾһҪ¡
ǵ̬ȺܼᶨػҲûٶ˵ʲôֻ뵽ǶԷޣľͲɵó
ȻϴǲûиʵѾ֪ҹˡ
֪ܲǺ˵ʲôɳػϿ԰ٷְٿ϶ʲôûȥμӻһǱãԲǿ֣
еĵصڳϼµһҹʾƵ꣬ϣػ⿪ȥ͡
ΪػϵѾܺãԲҪһԺ󣬾͸㶨еһС
ǵȻҲãΪȽСƽʱĴ綼Ů磬ͳػϵ󲢲䣬ʦһµ
ԼСʱԺ󣬲еһС
ױŴ򿪵һ˲䣬ȴŵĳػҲ̧ͷĿԼ䣬Ȼһסˡ
ػϴûʧ̬ǿ⸱ģǣȫƲߡ
ǵƤͺܰ𪣬ԴʱһɫĨسȹԵӵİ𪽿ǽʵƣ͹µĳ׵Ĺճ
ȻֻһʮŮǺܺãΪ̫һֶص
һֱβͷʱ߸¶⻬ĲԭӲױϴʱһ㵭ױǳɹһСŮһȻСŮˡ
ǣֱòɷ˸벻ߡ
壬ÿ𣿡Ǽػ΢΢üͷ̲סһ䡣
ǵʻػŴӸղŵĴлع
ͷĵĿ佱ÿÿ
û뵽һó˵黰ĳػϻͻȻԼ˵ĻһʱЩûзӦ
ֱػߵߣһĲϣŷӦ
һɫмŸһСԿףԿϻǶһɫʯǳƯ
壬ʲôʱƯǵָḧϲϵϲð֡
ǵһοȴĪϤУͺһ
ػûлش⣬һסĴһǡ
ⱾģԭˣҵСѾͷ
ػһĴ꣬һĬ仰

041 ٶ

Ժ󣬳ػϲڽǡ
ЩӵԼĻ뿪͵꣬ǰеľƵꡣ
Ϊ͵Ƶ겢ǺԶûǾ͵ˡ
Կ׽СԺ󣬳ػϾǣǵֻ˻᳡
ʱĻûпʼѾ˲ٵˣػϲĳϣһȴһȽϽλ¡
ûҪȥĸкĴ㣬سϷ·ڿԺҲֻüͷֹ˼䣬û߹
ڽɳԺ󣬳ػͻȻǰ£Ȼѵϵɫ߸Ь
壬ûµģЬӻԴǻһܣΪλúƫƧԲûע⵽ڹڳЬӣòǼܲò顣
ػǵĽţԵĿֺѾͨ졣
ǵƤͱȽУټϴûд߸ЬͲϰߣֻһžͿʼЩˡ
Ļػϵüɵ΢΢۵Ŀǿ
ĸԼŵĳػϣǵǸж̲ס̧סػϵŵıһǡ
˵ĴոһʹһϷʵӴһͿĳ棬ٶ˰
һǸϽɿ˳ػϣһŰ˲ǵͨ죬ɻĿ⿴߹ˡ
˴һɫڶʮ꣬ò˧ü֮ͳػϻмƣǴĵܵˡ
ػϤԺֱͷҲصĶһ䣺˫ɾƽЬ37룡
𣿡ǫƲƲ죬ıԹҽӰ
ţػתվĿֻһţ̹ԹԵת뿪
ûӳǫ̻ˣлһ˫ƽЬ
ػϽӹЬӣԸǴԺڷĵ¡
ΪȹЩסţԲ˿Ǹ߸ЬƽЬ
СɩӺãμ棬ҽгǫǫǵһ£ȻһѴļϣЦʵСɩӣϽһؾңôѴô
ЦЦ׼˵ػϾֱһĿϵġ֡Ȼʮ˵һ䣺Զһ㣡

042 û

ûԣǫһΪСɩôƯͲҪܵܰ
⻰̲סЦ
ܲСɩһЦҲֵˡǫٺһЦ˵⻰Ժʹɳվ
ֺͳػ˼䣬תűȥ
ػһʽʼ
Χ͵У˽⵽ǱҵǧС㣬ͳؼŵԡ
ͳǫֻҵƺûи飬ʶʱҲܶݡ
еĺ˳Ȼɺ϶Цݣֻм漸ּپͲö֪ˡ
ʽԺ󣬾Ϳʼơ
ǫǳϪȵ˫ĸһػϺǸպҲ
ǳϪģԺһ㵱Ůһ۰ģǳؼҾĵڶҡ·ҺסǳϪ֣һֱ¶õ΢Ц
лл衣ǳϪ΢΢ͷлǵЦݣǽŮһ㣬
ǳϪҲƯһһЦһһᶯˣԳƵ˵ˣǶɵö࿴ۡ
˫Ժ󣬾ǸػϺǾˡ
磬СɩӣⱭơǫžƱǣ˵һ룬·ͻȻڴĻ
Ϲаûɩӣ·һ˵ţһĺһۣ̬Ⱥ͸ղǳϪʱ򣬼ֱر
·ҵĻžƱָ⽥ףҲһ˿Ρ
ػĻԺƫͷ·ңĿдŨŨĺ⡣
·ұҪ˵Щʲôģǿػ⸱ӣʶ̿ˮһʱ֪˵Щʲô
ƺסˣٱ͵ĿⶼǵĴš
һֱĬĳسϷʱҲߵĿڳǺһ䣺֪ôĶܵܵĺӣȫǸˣ
û뵽ǷԳػϣɫһ׼˵ЩʲôԵĳػȴȿ˿ڡ
»֣ػϳųǫ˵һף֮ʣȻ󽫱еľһ
漴žһƱصķϡ
ǻؼҡǣסǵ֣ת׼뿪Ƶꡣ
ǫϽںһһץסĸ첲磬߰Ҳ֪˵
ǫӣҪ߾ߺˣǫĻû˵꣬·Ҿ̲סٴο˿ڡ
һŭĿųػϣŭĵͺػϣ˾ͱٽؼҵţ

043 һӱԴõ

ȻĻ˵꣬ػϾֱǣǵ뿪˾Ƶ꣬ͷûлһ¡
˶·ߵĵͺһ䣬漴һЦݵĿλͣʵڲ˼øλЦˣûʲô£ұģԼȣ
ЩȻ棬Ҳûٶ˵ʲôƿĿԺּΧ˿ʼ
ǫЯ뿪Ӱ˸һ˿ζĹâֻͷ˿ԼԵ·ң̾һǳϪ;ơ
ڳǿųػϻŵһۺΣ壬Բ𡣡
Բʲôػ͵͵ĵǸŷ̵ֿճһֻסС֣ⲻĴοѾϰˡ
˵仰ʱ򣬳ػϵһ˿Ц
·ҺͳسϷԴǫӦޱȣǲŲʣ鲻õʱ򻹻첻Էǳ£ǴͶԳǫĴ˵ر
ΪͳسϷ峤ƵĻĻԼǲġ
˵⸱Ը񣬶ΪСʱЩŰɵġ
ųػϱɬĻ۵ǵ۸оǸӵŨˡ
ԺһӱԴõģǽĻס֣֣صĵͷǳĿ˵һӶ뿪壡
ػϿ⸱ģǵĿЦҸЦֻһ֣ʮָһ
ػϴ뿪ƵԺ󣬲ûֱӻؼңȿһҲ
Ȼദʱ䲢ǺܳǳػѾԸϲú񣬼ȫ˽ˡ
ԼϲԵĲˣ̾ףκϴθͶɺϡ
һһֻӣԲ۾ųػϣ壬ⲻƽ
ʲôƽػһ㶣Щķһ䡣
ָָϵЩˣʲô˽⣬ȴڴϲһŲ֪ԲƽԺӦøҶ˵һЩԼ飬ҿԺúõ˽㣡ϾǷޣһ˰
ػⷬرһ䡰ǷޣһˡǿżӲٴ
ղھƵ귢飬ȻûбֳǱԼĸԴٻЩġ
ֻ˵⼸仰ǹɲĸоʧˣȡ֮ů⡣
ã㡣ػ΢΢ͷĳ谮顣
ػϴӦԼˣſĵĵͷͷ

044 Ҫһֻ

ԺѾǵϣؼŵ·ǳϪ˯ȹŵڴ˫˴ϡ
ڵȴĹУĿһֱŽŵţ۾һ˿˿ţڴ
֪˶ãҵŲڱƿһӰҡҡλεĴ˽
ǫ˲ٵľƣԲЩȣǿ׼ȷҵǳϪλá
ߵߣǳϪ°ͣһĨȻЦ⣬ͳ񣺡𣿡
ۡǳϪȾһ˿糺죬΢Цҡҡͷ
Ļ䣬һǾĴϣžǣƺЩˡ
һ·£ÿһ缡ÿһµʱǳϪ̲ס
еһȫˮɣһҹ˵һֱ
ڶϣǳϪѹʱǫûѣŽߵĿգҸЦݡ
ȻʱĻֻһףڳμʱϡ
һԺǳϪƿ´ԡϴ衣
Ȼϴԡҳʱ򣬾ͿǫѾ·һվڴߣƺڵ
ǫǳϪߵߣЦỽһ֡
ȻĻû˵꣬ǫͻȻ̧֣ݺݵĸһƣһ䣺ˣ
žһǳ
һƣǫ˺ܴǳϪһӾͱú
Ϻۣʱ˲Ϻۣһίʹ㵵ĿųǫǫôˣôͻȻҡ
ǳϪ㻹װʲôǫЦһһƿϵıӣȻ󳶹ǳϪ󣬽ǿѹ˴ϣ۾ҺúÿһһɾŮˣƾʲôؼҵţ
ϵʹǳϪ̲סüǿʹ⿴ϣֻʺĴϸɸɾ˿ûĺۼ
۾һӵɴ˫г˲š
ǳϪֻԼѪҺһ䣬ȴֹסĲš
ǵһΣΪʲôû죿
⡭ⲻܣǳϪһҡͷһ߲ŵૣԭЩ糺մʱѾò԰ףûһ˿Ѫɫ
⸱䵽ǫȴǻԱԺ顣
ҪװģҳǫҪһֻӣȥ飡ǫ˵⻰Ժֱһ˦ǳϪֱۣ첽뿪˷䡣

045 Ǹɾ

顱һűĹϣǳϪ̱˵ϡ
˫סԼĿţһɬܡ
ôҲû뵽ΪʲôͻȻӣ˻ôãȴӡ
֪ڵ˶ãͻȻٴαƿ뿪˵ĳǫֻˡ
ǫҽͣҲ֪Ϊʲôû죬ǸɾģǸɾģǳϪ˫ͨ죬ʵĿǫ͵
ǳǫͲһֱۣӽеһֽǰ˵֣ǩ֡
ǿƣκξܾĻᡣ
ҲҪǳϪûκεԥһھܾˡ
ǫٴһ°ָͣսӴȡ
˻ǳϪ۵õһȴû̧ͷš
۾峺ûκѵУǫһʱЩ񣬵ܿͷӦ
ͻȻЩ뿴˫峺ӣֱһ˦°ظһ䣺ǳϪûоܾĻᣬǩ֣ҲġǳϪֳŴأӵվͳǫĿӣԲᣡ
ǫüϵڡ
Ͼ֮䱾˿ûи飬ܻʹֻбƭķŭ
ֻǿǳϪ⸱ģǫúõ˼һԺ󣬾Ȼĸı⡣
ãԣǩһЭ顣ǫ˵⻰Ժת˷䣬Ժٴ˽ȻһݸոõЭݵǰĻǩ
ǳϪӹЭϸһͫһ¶һ˿˵
Эܼ򵥣ŽľǣΪ˱ⲻҪ鷳ֻάֱϵķ޹ϵûκιϵԺ󣬲κβƲҪ
ЭЧڼ䣬ǳϪøǫ˽
һݺܲƽȵЭ飬ǳϪڿԺûκεԥǩԼ֣Ȼݻǫ
ǫ½ǵ֣ĵͷ
ȻǩЭ飬Ǿر֣˫á˵ⷬԺ󣬳ǫЭ߳˷䡣
תԥʧԼǳϪۿӿһɬ̧ĨĨ۽ǣŰԼ̵˻ȥ

046 ˲ö

ĩϣΪػϹ˾ʱ£ǳԺ󣬾һ˴Űõȥơ
ߵſڣ洫һ˵ЦǺƿһȻĽ˹һ״ӣվڲ졣
ŵĶĽ˹Ͻعͷڿǵһɲǣ۾һ˿â
ǽºڴߵϣȻڴߣƵЦ̣ܺãǵ³ȥ߰ɡ
ðǵ֣˵ĵͷӦĽҽʱһȥ𣿡
һ𣬵Ȼʱ䡣һԵĽ˹ﴽЦЦȻֽ׼Ķݵǵǰ
һɫֽװʲô
ʲôɻĽӹӣȻĴ򿪣ڿװĶԺ۾һӾˡ
ֽﾹȻװһĽ˹⣡
ϴһ˵ӦǺϲ԰ɣҵƷúܺãҽʱ˳·һݣϲ𣿡Ľ˹һֱڹעǣԺĲı仯
˫Źâ۾ͺܺõ˵һУԼ˴ȥûûˡ
Ľ˹ĻϽ˵ͷţϲллĽ
СѾͷô˵֮ĹϵҲİˣ㲻ýеôɣĽ˹ĿƵĿǣһ˿Ц˵
΢һ£Ҳûж룬ЦֺһллĽ硣
ǵƺĽ˹۵׽һ˿Ц⣬ûбֵ̫ԡ
һԺǸϽ׼õĲιƺȣȻϢһԺ󣬾ͺĽ˹һ˲
˵ЦߵҽԺĻ԰Ľ˹ΣһԽЦշǳĺá
𶯡ͣĽ˹ͻȻ͵͵ĺһȻҪɢڶǰ鷢Ժȥ
ָոȥǵĿԽȻȻ˵Ļ˻֣壡
Żµһ˲䣬Ľ˹ҲĴ
ػһù˾͸˹ÿĽ˹ǵĶ
ԼֵܣػǺ˽ģһŮ˲ǺܸȤΪʲôͬ
ػϵһ˿⣬ֻϣԼǸ𰸾ͺá
ڳػϵ˼䣬ѾߵԼߡ
ż⣬̧ͷϳػ˫۾Ǻĳʵ壬ʲôô񣡡
ûʲôػϵЦӦһȻֽ̧ɢڶǰͷԺ
˵Ҳٶʣһĸ첲ͳȥ
ԶĽ˹ǵһĻͻȻһ󵨵Ĳ²⣬ѵ˵ǡ
뵽ܣĽ˹üͷɵ΢΢𣬲һֿܣҪС

047 ǸŮ

ڻ԰ֹһԺһֻص
˵Ľ˹ĳػϵļ˵⻰Ժת˲
ϻػǹ⻬գЦ˵һԺҲ뿪˲
ֻΪֵ֮ʲôҪҪ̸Ҳûжʣڲơ
ϣػվڲſڣĿʱʱĿ򲡷ڵǣĽ˹пǽϣ΢΢˫
һʱ֮˶ĬţȻû˵ǶԱ˴˵˼Ѿ³һˡ
˼ԺĽ˹ڿ˿ڡ
۾ųػϣһ˿Ц˵Һϲһˡ
Ľ˹ĻػϵĿӲڵϣתƵĽ˹ϡ
Ŀԣе˼һȫ¶ˡ
Ѿ֤ˡػϳӦһ䡣
ָ֮Ĭʲôû˵ȴ׵֪ԷЩʲô
õػϵĻشĽ˹кĻһ˿ʧ飬Ȼ뵽ʲôһĿǸŮ԰ɣ
ػûκεϿҵĵͷǣоͲ¶顣
⻰Ľ˹ȻԼǹʧ˲١
ȻжźˣϾػô꣬ǵóԸˡ
ⳡֻһ·ð͵Ķѡ
ϲϲĽ˹ЦĳػϵļȻԼĸ첲̨ЩˣȻȥϢһ£ʱҡ
Ц˵ⷬԺת뿪ˡ
ֻǻȻ˵ôѣתһɲǣﻹӿֳһ˿į顣
ϾѵһԼЩĶŮȴԼֵܵţ˵Ƿ̡
΢΢̾һԺĽ˹ּӿŲ뿪ȡ
ػϿ뿪ķ򣬳Ĭһת˲
ǿػϽˣ׼ڸ˵ɷڿڴֻͻȻʾһ¶š
óֻһüͷ
һİĺ뷢ĶţΪʲôţǿԺüͷԽԽ
ݵĴ˼ǻһ˳ؼңֻһ˻ȥ߳ػϡ
ŵĩβǳسϷ֣⻹һַӦþǳؼҵĵַɡ
ǣسϷΪʲôͻȻҪԼسؼأһҪһ˻ȥԲܸ߳ػϣ⵽Ϊʲô
սеս˼Щ⡣
ôˣػϿüͷһʧӣǵĳһ䡣
ȻǴʱ˳˼ûػϵĻ
ûлӦػ־ҪùֻոֻǾͻعˡ
ûʲôЩŵĽֻսڴȻųػﴽЦ壬ͻȻе㼱£ܻ˯ˣȻؼҰɣõˡ
Ҵ˵ⷬԺǾ𱳰ٵܳ˲
һ쳣ľٶóػɻѣ׼׷ȥһ绰ȴͻȻ˽
ͨ绰Ժͷֻ˵˼仰ػϵɫһӳ

048 

֪ˣϹػϳӦһԺ󣬾͹Ҷ˵绰
Ȼˣȴûǣٳ֮ǰ´绰ȥǡ
ǳҽԺԺһ⳵Ŷĵַȥ
Ȼ֪سϷΪʲôԼĶţҲ֪ԼΪʲôʲôҪȥһˡ
ϴھƵ꣬ػϴ뿪ԺʵһֱЩ
ô˵ǶǳػϵĸΪԼǷĿĻĻܵǴġ
Խ˵Ǹᣬ취һ֮ĹϵһĻǾͺˡ
Ȼû뵽취һȥĽӴǣ˽ǵϰԣҲǺһ
ţǽŵ΢һЩ
Ź˰СʱԺ󣬳⳵ĿĵͣǸ³Ѿӭ
ǸʮˣһɫƷȥӦǳؼҵĹܼҡ
С㣬롣ָָŵĴţò˵һԺ󣬾ǰ·һ߽˱
ؼұռܴ󣬽˴ԺҪӵĳ˱ſڡ
³Źܼһ߽ӣŵĿ˼Ӷæµ⣬ûпسϷ·ҡ
롣ܼҵĽŲûֱͣǵ˶¥鷿ſڡ
ү㡣ܼұϹϾ˵⻰Ժת뿪ˡ
ǿ˿ܼ뿪ķֿ˿յ鷿ţԥһԺ󣬻ƿš
֨ѽһ鷿űƿ˽ȥ
߽鷿һ۾ͿվشǰĳسϷ壬ŵĶسϷ̾ת
źͳػϴʱѾƣ΢Щǵ۾ɢ˿˿ĹâҲš
سϷţǵͻȻ⡱һ£ֻûʼˡ
سϷ֣ȻߵһԵɳ¡
վԭԥһ£˹ȥ

ȻѾͻϽˣҲԸĿˡ
ǸճһسϷͻȻ˵һĻ
ĻһסˣһŷӦ
˵⻰˼ǽʹһˣ
ǵȻɻ󣬵Ǻܸ˵ĵͷһ֣
šسϷЦŵͷӦһĿǵ޼ɵĴţǵЦԽԽ
˫УƺʲôĹâ

049 Ҳһһ

ǱţЩεŲŲӣ뿪ߡ
ߡسϷԼߵλãЦ˵һ
ǿŵλãԼʮףʵ̫ˣӦ
߾ͺˡЦӦһȻߵسϷԶһɳ¡
ֻ̫࣬ǳسϷ⸱ģʵ˸о֣ò˼һˡ
ǸλԺ󣬳سϷлһ˿õɫҲֻһ˲䣬ܿʧ˲
Ըǲ֪ЩʲôسϷǰĲ豭һڲԺ󣬱۾˵
ǵͷҲֱӽԼɻ˳֪Ϊʲôô壿ҲӰΪҵĻʲôòԵģ˵ҶԸġ
壿سϷȻ۾漴ЦһһȤĳƺ
ô˵ҲҵĶӣڣֻǲϲˡسϷٴκһڲ裬һ˫۾ǣѾͷһͦϲġ
˵󼸸ֵʱ򣬳سϷͻȻվߵǵ£Ȼֱһסļ
ԸʲôҲһԳػϺһ㡣سϷʱҲ˫ǵ۾ɢŵĹâǳκε
ȫûͻȻһӾͽסˣӦԺ˦ٵĴɳվ
Ⱦŷŭ糺죬һ˫ηĵسϷ壬мŭһ㣡
أسϷⷬͻȻЦһҲɳվ㲻ǿǳؼҵļҲŻ޸ػϣԼأʲôʸأЦ
СڿڸúõϿΣԸңҸĺôɱȳػϸĶٱȻβԼøмֵһ㣿
ųسϷڿ̵Ļû
벻ףسϷƤж񣬾ȻĲ˵Ļǳػϵĸװ
һ£ˣǲԸٶ˵Щʲô;һģ˵⻰Ҫ뿪
һسϷͻȻһѳ˹˫һӽıס

050 žͱ

ܣҸ㣬žͱˣسϷЦһǵٴսֱӽˤɳϡ
ǵɫһӱò԰ޱȣֽŲõţҲڲϵźţޣſңſң
ȻʹسϷѾʮ꣬ȴɺܺãҲǴ˲١
˫ץסֱۣһѹǵϣ˶ס
ò׵ֵζô׵ľͷſأسϷɭɭһЦȻһ̧֡
ֻǲһϵͱһ˺ˡ
һ߸źţһ߲ϵš
Ȼûа취ĽѿЩٻ谭˳سϷ壬һֱûа취һĶ
ûеõκεͷԺ󣬳سϷߵһ˦ֱ֣Ӹһơ
žһһӾͰˡ
ӣҰسϷŭĵͺһµĶԽԽֱ
ϴһʹֻǶһǾܸоһʹɼʹǻƴźţ
֪᲻˿Ҳ֪᲻˰ԼǴʱѾûа취ֻˡ
ҵǣ鷿ĸǺܺãһЩɨӶ˶ǵ
ȻʹˣҲװʲôûģԼϵĹ
Ͼ鷿ǳسϷ壬ؼҵˣҪסĻǾԲܲġ
ʱǳϪһƣĴ¥׼¥Լķ䣬Ǹյ¥Լһ
üͷ΢΢¥ŵĽŲһתߵϡ
ʲô˳ץסһӶ˵ɻĳʵﴫģ
ǳϪʻӶ˵ɫһף߶µĲ֪ôش
˵˾ǵسϷ壬˵ǵǳϪΪһӶˣ߶ܵֻҡҡͷ˵Լ֪
ǳϪҪ˵ЩʲôܼȴͻȻǰ
̣ĸӶ͵ӣȥץȻطϢɡӶ˱ϹϾϹŵЦݣ͵
ܼҵͣǳϪҲͲ׷ʲôͷԺ¥ݡ
ֻǸһʹĺ鷿ﴫǳ

051 ͲҰĵǲС

ʲôǳϪתӾͳ鷿ȥ
ܼҪǸǳϪѾƿ鷿š
ǳϪôҲû뵽ԼƿŽȥῴһĻ
سϷʱѪԱһصĻƿŵɪɪǡ
ϽүȥҽԺǳϪ侲ԺתԵĹܼҼԸһ䣬Ȼߵǵߡ
ָո¶ļʧҪңҪң
ǳϪôҵķӦŵˣϽɩ£ңǳϪ
һοţһ߽Լǵļϡ
ߴһŮԺǽ侲ǸղǿµһĻл֮ȥ˶ڲͣĲš
ǳϪϽһѱסȻһһο
˺һǵƽǳϪĲ֮£¥š
سϷѾܼ͵ҽԺǳϪ׼ȽͻؼңȻȥҽԺ
˸¥ݣͿ·һŭĴ˽
ˣ·ҿ첽ҵǵߣŭһԺ־Ҫһơ
ֲŸո̧𣬾ͱһץס
Ǻۿ·ҵͺһΪĿ޺ԺɤѾɳˡ
ʱѾߺͺ³⣬ﻹ˵ʲô
±ʹ·Ҹûʸָ
·û뵽ǻᷴһסˣһŻع
ǣʲô̬ȣ·˫ֲ۾ŭû뵽ͲҰĵǲСϹҹ㻹ҪҪˣɱˣ㹫ǳػϵĸף
֪ػǸ˶ҵŮ˲ʲôöڿȻûȻûƿͷҪǲһҾԲ뿪Ұ벽
·˵⻰ֱǵǰһᣬ׵ĵסȥ·
һž͵õӶǵĻ㱨ҽԺûȥǡ
ԼϹʲôƷУ·ҵǺģȻߣɲôҪάԼҵˡ
ǣͿˬóᣬ뿪ػϣ

052 ˼

һԼĻŭһӿһ·ң䳹ǣҪǿң
ޣǵ⻰һ·̾ͳһڿˮ漴Цһ㻹ǲҪ˵Ѷգۣ˵⻰֤˭ˣ˭ܹ֤
·һ˵ţһ߿һΧ۵ļӶˡ
ܵевЩӶǸϽԸɻȥˣ͵ʲôûпһ
·ĵͷ׼ٿڣһֱһԳĬŵǳϪͻȻ˵һ䣺ܹ֤
ǳϪһ·ҵɫһע⵽һֱվһԡ
ղʵ̫Ըûע⵽ǳϪⷬ·ҵɫǱʮֵѿ
ǳϪһֱݵǸŵһ֣⼸Ŭɶȫ׷ˣ
·㶣Żع
ȭ¶º͵ЦݿǳϪǳϪ֪ԸҲܰѰôӶ˶֤ҪŮ˹ֵģ
·ҵĻǳϪüԽԽҲ裬ǵһȥģʱʲô˵Ķʵûѣѵ˵ģ
ǲǣ赱Ȼ˼·ϵЦһεİ˰֡
ǳϪǸô˵ķŹǡ
·ҵ۾һ˿ĹâȻЦǳϪ͵ǳϪ˵ģûֿܡ
СҪ֣ûɹ߳ŭ֮¾ûƿֵͷñײˡ·Խ˵ԽǼԼļƻ¶ԾͶѣԼ˼ԣһ
˵ҪԼĺˡ
·ԱݳôһʡĹ£ǺǳϪֻһͶģ޲̰Ͷϡ
ͲǳϪʵ̲סĻ˵ÿ仰ģɩܺˣ
ôĹִ·ҵһҲǺܺˣǳϪǳؼҵĶϱôܰһˣ
ɩˣҲǳؼҵĶϱȻ㲻ţǾͱɣǳϪ˵⻰־׼ӿڴͳֻ

053 ζ

·һҪæְסҪֻ֡
úúã˵ġ·ҿǳϪЩӲЦЦ׻˵úãҳ󲻿Լ֪͹ˣñ
Ȼʹ˾Ҳһʲô£Ϊ˱ǲЩ
´ɩܺˣҪɩġǳϪ˵ţתͷѯʵɩ㿴¸ô
û˵һ˫۾ź⣬һֱ·ҡ
·ұţﲻͣĴŹģΪţͷ϶Լðһ麹
Ĭ˺һԺ˵һ䣺ˡ
ʹ̫֣ɱϾǴĸĸѿˡ
ǵش·ŵ˵أ΢΢һ
ȥҽԺ·ĵһԺתͼҴҵĳ˱š
·뿪ԺǳϪתͷǣǵʵɩҲȥҽԺһ°ɣûˡ
ˣллˡЦҡҡͷִǳϪıгһ£Ȼȥˡ
Ц˵⻰ԺǾӣ뿪˳ؼұ
ǳϪ뿪ӰЩε̾һ漴óֻ˳ǫĵ绰
ǵĽڸղŵĴˣ·һȳһգǺƽȣټϳؼҵլ̫˽ʮӣߵ˴·ϡ
˵ǣ·վûãһ⳵ͣǰ
ʦ𰲹Ԣϳ⳵ĺһʹһ߳˾һ
⳵˾ûгӦȴ̷
ڳϣղ鷿һĻڻЩ¡
ԼʱûмʱĻ¾óسϷóˣһ뵽Ǹ;һġ
˼䣬Ƿڰֻóһǳػϴġ
ָһͨ绰ͻȻһᵹϣеֻҲ˻䵽˵ϡ
ô£
ǵһҪ˵ǷԼʱȻ˵ûˡ
ڼʻ͸Ӿ⸱ӣõĻȡ
ǣζ𣿡һỵ̂һḧŷһԵѬ㡣
˵ֻ÷ǳϤһʱ֮ȴôҲ벻˭
塭ǼѵĺһָͼҪȥڵϵֻǲôŬӶģûһ˿
ֱڻԵһ̣Ϥ˭

054 ıһ

ػȥǵıһֱڱģڵĳԺ̾͸ػϴ绰㱨
ǵĻرػϸϽǰͻعԢȻʱѾ˳⳵
Ҫѳǳ⳵ԽԽ죬һӳ˺üɫһһƵĳ⳵ǰ
ֻһһĹ򣬾͸ˡ
ػڹҶϱڵĵ绰Ժ̾͸Ǵ绰һ˺ü绰ȴһֱ˽ֱٴδ绰
үǸˡ绰һͨڴǸĻʹ˳ػϵĶ
ػһ⻰ֻԼĺһͣһӴվŭĵͺһģңȥ
Ժ󣬳ػϾ̹Ҷ˵绰ȻϵĳԿ׾Ϳ첽˰칫ңһãȻûзӦ׷ʲô
ػһͣߣһ߼ǵĵ绰
ֻһһڶ˵¶˷飬͵زһɲȻּ˵ڵϵֻ
Ļʾŵġ˧塱֣˵ɫ̱ʮֵѿһԺֱӽֻ˴⣬Ȼһţͼǰʻȥ
绰ʾӡʱ˽˹ػػֲֻϼӴȣҪֻ顣
ʹʱ齹٣ǿԼ侲ԲܻţѾͷԼȥ
侲Ժ󣬳ػ̸´˵绰̲ҼأȥԼ򿪳ųسϷڵҽԺȥ
ݱڻ㱨ϢػϾúп·˰ǣԵһʱȥ
ȵػϴҴҸϵҽԺʱ򣬳سϷ廹˿ڣ·š
һػϹˣ·ҵ¶ı飬ҲǳõĺǳһʲôﲻҪ
ػѾϰԼ̬ⷬȣֱĻһ˫ŭͺ۾
ģ䣬ɢϢͬԵ·Һµôһ
һԺ·ƽԼ
ô֪ģ·һųػػϣ㲻ŲҲˣһҪǸѾͷ֪֪Ǳ˭˵ģǸҪѾͷҪ֡
죡·ҵĻû˵ػϾǳһ䡣
ʲôԸ˽⣬Բ飬ǳسϷп˺
һ뵽ܣػϵľһܣŭҲ֮ҵ
ػһץס·ҵĿĵ˭ĴԼڲϻ̰Ͻ
ػϣҿ裬㾹Ȼңſңſң·ҵͨ죬һһߴ󺰡
Ǵʱֻˣûܹûгػϴֻץˡ
һ飬ģػץ𽥼ӴѾ䣬ȴѾ˼ޡ
Ҳ֪뿪ʱڱ·ҧųػߵĵͺţ˭֪ǸѾͷȥˣʲôϵ
Ȼʹ˵ػȴǸ˫ɢĹâһֱ·ң·һε֣ѹȶʼˡ
ʱһ󼱴ٵĽŲӳػϵ˹·ڿԺ̸š
ǫ裡˶Ҫɱ谡·һߴţһӲļᣬȥЩǱ
ǫǳϪҴҸϵҽԺԺ󣬿ľһĻ
磬Ȱſǫ첽ߵػϵǰȰ˵ܷʲô£Ҫ侲侲ҵķ
ųǫⷬػĿɨ·һۣһɿ֡
õԺ·˶˳ǫĻſߵô꣬Ȼһǣ˶Ҫɱң
磬⵽׷ʲô£ǫһ·ҵıһ߿ػɻĳʵ
ػϴսȭҧгݵӦһ䣺ϱˣ
ܣǳϪһ⻰һӾˣ漴ûڵ˵ղŻһ𡭡ҪؼҾͲˣ
ǫҲһ£ӦԺ͵ؿһ䣺磬㻳СɩǱˣ
ػûӦ˫·ҵ۾ѾһУڻ·ң
Ŀ·ļģ
ˣ¾Բģǫҡҡͷ͵ԸȻǺܺãԲģڵİֵİΣﻹʱȥСɩӰ
ǫʱ˵Ļеû֤ݵ£ػϲų·ҵɡ
ڼ˽ֲµʱ򣬳ػϵֻٴ
ү¼ҵʧ˽⣬·ӣûм̽ͷʱûа취ȷ˵ľλá
ŵ绰ͷ˵ıػϵɫøֶֻЩ
Ӵ֣ΧҲҪҳػϴŲĵͺ˵⻰Ժ̹Ҷϵ绰ȻĿٴ·ҵϡ
úûйϵҾԲĹ㣡ػ϶Ķ仰Ժת첽뿪ҽԺ
·ұԻǹɺƸסˣһֱ뿪ҽԺԺ󣬲ڻع
ĻˣȻ˵ˣ·һԼظһ߲ϵĳš
ղųػһֱ˵ˣڿԷĴ󵨵ˡ
ǫ·һһüͷɵ΢΢ƺ˳˼
ػϳҽԺԺ̿ϵ⳵ֵĵص㡣
ǱĽ·ڣ·Ժ·ӣһûмģʱǸû취ҵǵġ
ҴӰܵڣѾһСʱǶ֪ڵô
үڸô죿ػϸյֳһ¾˹ĳѯʵ
벻취ֻػˡ
ػϱֱվ·ڣǰĵ·Ϊȫˮأûа취ӡܵľҲȽïʢҵ
ӦôأػһԲϵļתţһ뵽һ취
Ҽֱ̨ɻ˹ѩػƫͷ˳Ըһ䡣
ͻȻһûзӦ㶵Ŀųػϣ˺һס
ǣȥ˸ϽͷӦһȻóֻ˵绰
ʱһ˼ҴҵܵػϵߣֽһݵǰүǱ·Ϸһֻ
ֻһۣػϾϳǵֻ
ϼˣߣػһùֻٶ仰Ժϳżֻ·ʻȥ˸Ͻкֵܣ˳ػϡ
ڵѹģΪҩЧĹϵʶȻѣϻûһ˿
ǰԺǸ֣ǵһĴ΢£һҫ
ĺҫŷ̵ֽһ£ָֻܿ
û뵽ʶͦǿģȻѵô硣ҫ΢΢̧ͷ͸Ӿ˺ǣû˿ĻţʮֵЦ
ϣüʵ㵽Ҫʲô
ǵãԴǴѧУǼԺ󣬳ҫһֱûֹһֱΪָκݡԲŲȥѧУû뵽ͻȻ֣һԼ
ҵȻˣҫЦһ˵Ǹ᣺ǣֻҲϲģǸ˸䲻㣡ģϾͻ˦ʱʣһȥҸ
ӣǴһ䣬ҧҪ̧ȥŤŰ֣ģʹ
ҫ͸ӾĶҡͷЦһͱ׷ˣҩЧԳʮСʱȵҩЧԺ뿪˱ǣǶ˦ˣ
ġʱֻˣһúõչ۰㣡ҫ˵̲ⷬסЦ˼ϾǵͲ
Ǻü죬ҵ˻ᣬ뿪ǵ·Ѿоˣθӣûмأػڶʱڸû취ҵǣٹСʱѾ뿪˱ǣ˭ҲҲǣ
һ뵽ô޷ļƻԼģҫͻ̲סЦϵĵضزס
컹Ҫ˵ЩʲôͻȻƮ˰ɫĲȻЩѩ
ʮ£ôܻѩأ
ˣҫƮڳϵѩ̲סһȻ͵һţӿǰ
û߶ãѩͿʼԽԽ󣬵Ȼסǰ·ˡ
ëĴѩս£˵ϣгѩ
ֿ˴ԺΪѩʵ̫󣬸ûа취ʻҫòͣ˰·ϡ
ǰѾһѩȫӰʻ϶ǲټȥˣΣա
ҫ˼һԺͻȻ򿪳³Ȼ󽫺һѴᱧתֵȥ
ʮµףѩ϶һ˹ѩֻºͳػûйϵͲһˡ
ȻڳܿˣֻܴǲУôҪĶĻػϸҲ
šǱҫڻúӦƴҪĻѿ
ҩЧûȥûֻﲻϵţſԼ
ҷôŽץصߣô׵ľͷˡҫͷ˿ԼˣһγĻȣ㲻һֱóػϺҵҪж
˵⻰Ժ󣬳ҫּӿ˽µĲֵȥ
ȵػ˳ŻѩϵĳӡϵʱֻһճѾǵˡ
ػϳһܣڳű߷һнӡǳȥģȻǵӴˣ
Ȼĵ·̫խǸû취ͨеģһмֻȥ׷ǡ
ΪѩԵʣ¶ȿʼ𽥽ͣŵĳҫǶоһ⡣
ҫȻƽʱж壬һֱҲǺܺãԱһ·Ժ󣬾ͿʼЩƣˡ
ǿһϷ£Ȼת˿󣬼ȻѾôԶӦǲ׷˰ɡ
ǿϣۿǰˣΪ䣬˶ڲͣĲš
ûٿ˵Ҫౣһܲҵһܡ
ҫŵӺѾЩ촽Щ̣Լ׸ϣԼֻһ䡣
û뵽ҫͻȻһʱЩס
ǣһλɡҫסǱ֣ϺǸ⣺֮ǰȷòԣѾ֪ˣʺҵǸˡֻҪԸһᣬǿ¿ʼǰã
ųҫⷬոջеһ˿Сж˲ʧˡ
ܣƫͷĶһ䣺ҫںܺãģ
ǵ仰ŭ˳ҫŭü̧һץס°ͣǿԼӡ
°ʹʹǲɵһǿĿɱ䡣
ܺãҸ㣬ֻиҲõģҫĿдŨŨķŭͺ⡣
һֱǻ벻ԼԲ޼ɵľԼôܲŭ
Ѿúˣֱӱ۾ȥҲȥ˵ʲôúõı
۾ҫץ°͵ٴμӴȣЩĵͺţ۾ң
ʱĳҫһӣϵŭҪִˡ
ȻôôǶ۾ֱ
⸱ӣŭһӿ˳ҫȫһѽƵڵϣȻѹȥ
ʱѩµúܴ󣬵ѾвǳĻѩˣ˵ѩϣֻеһ⣬ƺѪҺҪˡ
ҪʲôȻ۾ѹԼϵĳҫŵźһ
ҫ¶Цݣ⻬ļţĽҰ⣬йŮҪʲô
ųҫⷬղڳؼ鷿һĻٴӿǵԺ־Ŀӿ
ҫſңǲֻܶƴźţ쵰߿
ԽУȴԽܼҫаϵĶҲǸӵ⡣
ļ¶ڿУһɺǵǾı۾
塭촽Сţˮ˳ۿ
ڳҫҪһɲǣ͵ҧһͷһҵʹžѪ˳˳
ˣҫӣһӾˣͺһԺͿٵĴ
ȻҪõǣǲ˶մ
ʱԶͻȻһ󼱴ٵĽŲԽԽ
ҫͷ˿ڵϵǣûκԥһץԼףȻٵܽ
ȵػϴ˸Ϲʱ򣬳ҫѾʧֻһ˹ѩϡ
ϣػϸһ첽ܵߡ
ѪʱֻԼ˶Ϳˣȥֶʼš
۰СѾͷʱǸĲޣǱԼǰ
ϤĺԺ۾ڿǰ˵һ˲䣬һӿ
Ҫ˵촽һͷͿʼʹһֶ˵
£ȥҽԺػʵ˵⻰·ϣȻĽһѱתٵĳųڱš
ļ£˳ųҫܵĽӡ׷š
ػϵĲӺܼܿüζˤڵϣȴһֱûɿ
ʵǿŸ꺦µǰʲôúˡ
ĸоػϱԼֱ΢΢š
ǿŵԴ˲䣬˵һ䣺ڣҲ¡
оĶػϧıŨңµĲҲӿ˲١
¿ػϳˣϽ򿪺ţȥԺ󣬲̿ҽԺȥ
Ϊ￪ůѾû֮ǰôˣǵϻǱġ
ػһֱǵ֣˵ŻǸղ˾ţͻȻһ̲סϮûþͱ۾˹ȥ
⸱ӣػϸϽߴ£ٿ㡣
һټ֮£ܿ͵ҽԺ
һͣȣػϾͱǴҴ³ߵҽԺſڣȴײӭ߹Ľ˹
ôˣĽ˹һڳػϻǣ̽ĳʵ
һ£ҧͷˣػûлشĽ˹⣬ֻҴҵ˵仰ͿٵĳżҸȥĽ˹ҲϽ
ͽĽ˹̸ͷ˿ڣȻָȫ飬ȷϳͷⲢû˿Ժŷ
ǰǡĽ˹ָϣĥţ¶ȣþöԸ뿪
֪ǷʲôôõСѾͷȻҪҧԾΪ󣬲û˼ҪĻʱǰѾһʬˡ
һ뵽ܣ͡һʹܣȴѾûʸȥˡ
ӽԺǾֻѣֻһ۾ĶŮôܺúõأ
ԺĽ˹ڽ뿪գ̾һ
еļԺǾͽͻص˲
Ϊ֮ǰܵľʵּ̫ҩĹϵʱûѹڴϣػϺĽ˹һߡ
׷ʲôˣϲǻúõģô⸱ӣĽ˹ĬһԺ󣬽üͷԵĳػϳʵ
Ľ˹ʻػץƵһɫ̱ʮֵѿ
Ȼڻ޷ȷǵ˵˭ǵƾڳؼҷ飬Ѿŭˣ
ϺǻŮӣǾȻֱ
Ĭ˺һԺ󣬳ػɳ˵һ䣺жҲˣ
Ȼûж˵ʲôĽ˹̵Ļ˽⵽¾Ȼؼҵйϵ
Ľ˹ﻹкܶʣǿػ⸱ӣЩȫȥûٶʲô
֪ˣȥ֪ͨĽ˹ĳػϵļȻЩĿһۣת뿪˲
Ҳǣгػûʲô£뿪ˣҴֻӵʹܰˡ
ǳµûиƣĽ˹Ժ󣬲ֻʣˡ
ػס¶֣ʮָһ
Ȼ֪ûΣգҲûյֺڿԼǰػʹĸоû˿ļᡣ
ܣͬʱҲ𣬾öΪԼûбŻĿࡣ
ԺԲˡػǵֽ֡Լϣ֣صĳŵš
һᱣǣʮǰԲݣ
һߣ˿ڵĳسϷҲѾ˹
һ۾һֱһԵ·Ҿ͸Ͻӭȥżʵôͷ⣬ﲻ
سϷʱ˶Щ£΢һ£ų׵ѹ
أسϷ͵شӴ·ҷŭĳʵ
ǼǵԼͷϵ˾Ǳûƿҵģѹĵһ£Ҫˣ
·һѹĵһ¾ǣɫ̾ͳղŵĵǺżȫʧˡ
Ǹ˲ҪȻسϷʵ̫ˣȻԼ㲻ͲҪȥ鷳·ҶųسϷ巢һɧȻߵתԶɳϡ
ǫĸӣε̾һȻߵ£һ˫۾ųسϷ壺֣̫ˣô˵ҲǴӣٲҲܸıʵô飡
ԼĶһѵسϷЩҲסˡ
ӣְˣôܶȤأҵģسϷȭɫΡ
Ȼ˵⻰ûš
ǳϪųسϷαӣֻеһģվڲﶼܡ
û뵽ϹĳؼҵˣȻһϱ̬ԼĶϱܹµȥ֣
ƫƫҲǳؼҵĶϱ飬Щʲô
ػѾ֪ˣҿǲưոݵģػ֮ǰ·Ҿ̲סһЩ¡
ϾЩǶԳػȻŲʵģǶٻ֪ЩµģŭԲʲô£
֪ôسϷһ⻰̲мһҿ֣֪ô죿Ѳɻɱң
һ㣬ԲŸ޼ɵسϷ忴ϵˣԼĶϱҲϲ
سϷĻһһӳĬ·ǲ֪˵ʲôǫǳϪǲ˵
úϢȻȥˡĬһԺǳϪųسϷһкת׼뿪
Ȼߵſڣͱ׷ĳǫһץסֱۣȻǿԼ˵һ䣺һȥ
ǳϪû뵽ǫͻȻ׽Լлһ˿ϲϽЦŵͷǣԼ˳ȥ
ֻǲŸһϣɿǳϪ֣һóЯ˲֣һ
һԵǳϪ⸱ղŻ˲ƽñ䳹ǡ
֪ǫϲԼû뵽Ȼ⸱زֻһ־Ȼô
ǫֱֵӶһԵͰȻóֻ˳ػϵĵ绰˺üԺ绰Žͨˡ
磬ҵСɩ𣿡绰һͨǫ̳ʵ
֮ǰ·һֱҪڲû취ǫһȥˣڵÿճˣһ¾Ǵ绰ѯǵ
ҽԺػϿŻڻеǣӦһ
ǫһ⻰ϽǵʵļҽԺ
ػǫǵʻҲûΪڵҽԺͳسϷסͬһҽԺֱ˵һš
ã֪ˣϾǫͷ˵⻰ԺֱӹҶ˵绰ӳŵݵķȥ
һԵǳϪͳػϵ̸֪Ҫȥǣȸȥ
ʲôǫĽŲ̻ͷüʵ
ǳϪϵĻһ˿ӲȻӦһ䣺Ҳȥɩ
ҪȥǫƳһۣһ˵ֱ߽˵ݣȻ̹ϵţ档
ǳϪŽŵĵţﲻӿһԺ΢ƽһЩȻתһ̨ݡ
ȻôῴԼҲͲȥˣȥǾͺá
ǫ߽ʱǻûѹػһֱߡ
ǫһ߿һ߳ʵ磬⵽ô£鵽˭Сɩ𣿡
ҡػϳӦһ䣬һǸǵˣоͿʼɢĺ⡣
硣ȷʵǰòԣ
ҪΪԼ飬ۡ
ǫĻû˵ػϾ̲ס
һ仰˵úƽԽƽԽóǫоһ⡣
ѵǱǰƽ
ǫҪ˵Щʲôǿųػ⸱ģʲôû˵˼ǵȻ˼䣬뿪ˡ
뿪ͬһʱ䣬ػϵֻٴ´ĵ绰
һ绰ǱߴһүѾץˣ
һ⻰ػϵüһ䵽˼£
ǣ˵ͷӦһԺ󣬸ϽҶ˵绰Ȼ󿪳ҫҽԺ
ΪץҫʱͼҪܣǾֱӽΣȻˡ
ǰѳҫʱ򣬳ػ֪ǵ
ѣػۿεڵϵĳҫ˫дʱȼܵŭ
һ˽һˮȫõ˳ҫϡ
Уҫˮһ͵شһ磬Ȼӿʼ۾Ҳˡ
ڿİĻʱĴһƬհףûԼΪʲô
ֱվԼǰĳػʱڷӦ
㡭㲻ҪҫϵıЩ֣һˣһ߽͵ĳ
ػϿǰĳҫüͷһ壬ᳳѴϵǡ
Ե¿üͷ̻óëס˳ҫͣٿ˵
ػƳһۣȻ߻صߵ£ͷҲص˵һ֣򣡡ڳػϿ˺ǵ飬ˣ
³ųػϵͷӦһȻһץסҫ죬һ̧־ͺݺݵĴһȭϡ
ʹϵı鶼ŤΪͱסֻܺܡءĽš
ػûкͣµȻǲͣһһȭͷݺݵڳҫϣϡ
ֱ˺һԺһֱĬŵĳػϲٴο˿ڡ

055 ı

˭ڰ㣿ػϵĿһֱǵϣǶųҫʵ
ҫϳǣ׼̤һˣһҰǡ
ӱ˽⵽ʱΪкü⳵ڹǵߣԲѵġ
Ǿ˽ģҫһǴӸԺģһûǮûȨô׵ƹ˻صǣӲͬʱôĳ⳵
ΨһĿԾǣڳҫıһһڰһһ򵥵ˡ
ػϵʻҫһ£ȻһֱĬûпڡ
ǸΨһĿɽˣ¶ˣʲôûˣ˵ڳػϵϣԲ˵Բ˵
ػϵһûҫĻشҲ˵ϻֱ¼
һȭһȭҫһһ飬Ҫͷˣͷ·ҲȫҲ
أأҫһŤӣһߺţƺҪ˵Щʲô
Ȼػϴʱȴ¼ţֱִʮԺ󣬲ͣ֡
˭ڰ㣿ػϻعͷϵĳҫظһ顣
أأҫϵźţеĻȫ
ػû˵ҪëóֻۿȻЦһȻԸ˵Ǿͼ򣡡
ҫһ⻰۾ȻɴԽԽڵϲͣĹš
һԵػ⻰̲סﰵ˼Ҳ˵ֻǶүﲻˬҪҽˣ
룬»ǺĶųҫִ
ֱųҫĳױͷԺ󣬳ػϲͣȻߵǰһѳë
˭ĿĶųҫʵ
ҫѵſͣȻ˵һ֣ǡ򡭡
˵ȻСǳػϻˣû뵽Ļҫ˾Ȼ
ϴѧУǼ£ѾҾ棬ԭΪ˶ʵһ㡣û뵽Ȼ䱾ָʹҫȥǣֱ
ߡػվֱ壬һѽеëͰȻתϴּϴ֡
µͷӦһԺкŵһ˽һѳҫ̧˳ȥ
ǰŸ뿪ŴϵǾ˹
۾İĻŴˮζĿ˻Щ㱡
ǵԼǱҫˣȻϽȻԼ죬ǴԼˡ
Ŭʱ򣬳ػôϴּ˳
ԭԵ۾ػϵǸˣϽ첽˹ȥ
ûﲻģҪȵˮԵ㶫𣿡ػڴߵ£ֽסǵ֣ŵʵ
ҡҡͷҪһͷ۵õһСҲ̲סһš
˵ͷϵ˺Ժ˵ػһ˵ţһ߽Լֻóݵֱߣ˵ʲôд档
ЦŵͷĻԺͿʼ֡
ֵʱ䣬ػḧǣϧ˵治֪ȻԼôݵ֡
ǿղ۵ǸӣѾҧͷһɲжˡ
ųػϵĻﴽЦЦֻžĴһ֣Ȼݵ˳ػϵǰ
ֻĻдţ壬ô˵ô໰һ㶼ˣ
ػϿ֣εЦݣͷ㡣ҿɸ䲻
һ㶣ۿЩ죬Ͻûִֻһֵݹȥ
壬ͷʹһ仰ĺ滹˼ʹ޵ı顣
ɵѾͷ´βΣյˡػϿϧ飬ֽӵԼĻ
ǽԴĻ˲䣬˫ֻסػϡ
ʵҲ֪ΣգǸʱԸȥҲԸóҫԼ
ǸʱԼʹϾҧԾ֮⣬벻ôˡ
һԺͻȻ뿪˳ػϵĻȻֻ֣һõĻݵ˳ػϵǰ
壬Ӷˣ㰾࣡ͷʹܳԶˣô졭
ػϿ˿ֻϵֿ֣˿һı飬һѾһ̲ˮ
ԴЦһϾͻ
ǹԹԵĵ˵ͷȻڴϸǺñӣĿųػ뿪Ժű۾
ֻǳػϸ뿪ûãٴα˴򿪣һŲ𽥳ǿ
ôͻˣɻ۾ȴû뵽ǰվŵ˾ȻǴ壬
һ˫۾ĿҪʲô
߰ͷһ߰ߵߵ£ȻȿЦ㾹Ȼû󰡡
żӳҫ˻㱨˵ѾҧԾˣΪѾˣû뵽Ȼû
ǲܿ˵Ҳú˵ֱʲô۾ͷ˱
Ѿ׼ȥǵĻû뵽Ȼʲô˯ֱԼϱ˯ˡ
һӣһŭߵվһƿǵıӡ
װСڸ˵û𣡡һűӣһֲһ˫۾ŭ
ǵŭҲһͷ⿪Ժ󣬿ٵ֡
ǲԼֻһˬʲô˼Сڸ˵㾹ȻǸֻǲ㣡
ΪϴѧУǼ£ͱְֹĽգ˲ٵĻ쿴ǲƽ£ԼĻĻԽԽ󣬶ҪƲסˡ
ױ֮ǰѾֻ֣ݵǰ
ǲмڿѹֲסԼĵĺ棬Ǵչȥ
㵽ûꣿһݶϷжģ⸱ӦǲĲᣬӦȥ񾭿ƣƺٳţˣ񾭿ƾڳգ߲ͣ
λǲ㱻
ʲô˼һҪһѶֻȴɵĶ˹ȥǸӵˡ
ߵĵǣ޲ֱǰȥ˺һ뵽ػϣﻹЩ˼ɵġ
ȻĸĸһֱϴεѾݺݵľˣǧҪǵǣ
ֻҪһ뵽ǵ֣һͻйƲסķŭ
ǽֻһ˫۾޾ĻصһҲ
˾ţߵսַɣսϵԼ
һ£Ҹػ˵һ֣һúѿһ˵
ǵĿһۣҲκεıʾ
ߵĶ˶ţȻٴζݺݵĵһۣת뿪˲
뿪ԺЩε̾һȻֻϵֶɾ
Ҳ֪ΪʲôԼ˵ĵ⣬һε鷳ѵͲ
ɾϢԺսֻŵͷ£ػϾͻˡ
ôû˯ػһžͿڴϳ񣬲ɵüʵﲻ𣿡
ʻǸϽЦҡҡͷóֻʼ֡
ͷʹ⡣ûﲻ˯Ϊ̫ˣ
ûΪԼֻǾʹʱ䣬ûҪȥһ޹ؽҪŮ˰ˡ
ɵѾͷػϿλЦһȻеıºõ˳
壬㰾Ҳ̫˰ɣȻģ
ǾֻյػϵǰһݵĿ
⸱;ٶȡ˳ػϣĳ谮ԽŨأķ͵ؼ̫鷳ˣҽҽԺʳõĳ
˵⻰Ժ󣬳ػ£ȻҨһ࣬ߴԺŵݵǵߡ
Цſڽһ£ԭÿͷԺЩʡû뵽ྐྵȻڼþ׽ֱȥ
ǳȵ˫ػĻȸˣĥһ£ԱȽϸһЩ
˵䣬Ҩһ׵ݵǵߡ
£˸жû뵽ػϻôϸģǵˡ
µڶԺͻȻסػϵȻĴꡣ
ȻֻһѵˮǣĴոıԺ󣬾뿪ˣȻһѱסĻ¶Ⱥ
ػͻȻһѱסֻԼĺһͣʼ
һֱԼЩëͷСһô׾ͱòڣֻһǣһӵͷӿһɳ嶯¸ʼ
ԣȰꡣػϵĺ΢΢һ£Ȼɳ˵һ仰˳ƽǱԼֱ
Ȼ᲻뿪Ҫټȥұ֤Լ᲻ữһƥǣȻСѾͷˣ
ǲûвķӦԿյĻﲻɵЩʧ䡣
ĻôůȻѵǲϲ
ţǵ鲻ɵñʧٳ࣬ҲжóˡҴҳڣͲٳˣֱڴϣ۾װ˯
ػϲûвֻΪˣҲû˵ʲôֽһǣȻָǺñӣʰö˲
Źŵԭ˫۵ͻȻ۾ſյĲۿɬ
ʹ鵽ڣҲһˣʱദƺѾϲϴ壬ϴˡ
֪ڳػϵԼǴʲôλã֮Ի飬Ϊʲô塭ϲ
һ뵽⼸⡣ǵֿʼ÷ԽԽӺңֱʲôˣһѳסԼ۾ʼ˯
ػ뿪Ժóֻһ뷢һţݺܼ򵥣ֻǸҽԺֺͲš
ŷԺ󣬳ػϾһֱſڣһһߵǸˡ
Ź˲ʮӣһȵĽŲԶ߽ߵػϵͣ
ϡһͳỽһ֣дɻʵôʲô£
ػʻ̧ͷǰˡ
һӣźͳسϷ࣬ݿʣúܺãϵҲ࣬ǴŵЦ⡣
ⲻǱˣĸףҰ
塣ػòĶһȻĿ͸ϵĲǡ
Ұ˳Ŀ⿴ȥҲǣֻǱûпģˡ
Ȼػûп˵ҰѾ֪Ҫ˵ʲô
һԼŮ£ϴѾѵˣû뵽û䱾˼ҶҽԺˡ
Щε̾һȻǳ֣صĳŵϣģһȥԺһúýġ
Լ֮ǰȷʵ̫簮Ů὾Ը񣬶Ĵ
壬ǳһֱǽһΣҵŮˣҾԲġ
ػ˵󼸸ֵʱΪľǿԾ浽Ұ
Сʱ·ҹԣˮȣҰȵĻˡ
ݶ飬һֱûжϾɱ
Ƿ¶Ҫһ޶ȣһٶǵ鷳˿ûκλڸĵļûа취ټȥ
ҰϣһᣬԺټȥԲ飬ػϵŮˣ͸Ҫۡ
ףİɣһúýġҰٴε̾һͷ֤ȻֽĿ˲ڣͻȻʹһ䣺ǸСôˣܽȥ𣿡
һ˵ڣԼЩȣҪ֪ȻЦӭˣǹԸǷǳģȥıˣһһδˡ
˯ˣˡػϵӦһ͵˼ԡ
ҰҲǸˣȻ˼Ҳ˵ʲôԺ󡣾ת뿪ˡ
ϾҪŻؼȥúýֻϣԶԼĻ
Ұ뿪Ժ󣬳ػƿ˽ȥ
Ǳװ˯ģɽĵ˯ˡ
ػϽӴıᵽǰȻ£ס¶ڱ֡
СƺһֱǱģΪְһ˫϶Ѿˡ
ֻ򵥵֣ػϾѾ̲סʼΪеˡ
Ժһᱣ㡣ػϽֽԼȵգ֣صĳŵ
Ůúõı԰ĵı

ǳϪѯ˺üʿԺ󣬲ҵǵĲ
Ż߽ʱÿػڸιȣӣȵöҪϲ£ˡ
ǰˣǳػ
Ҫ֪ȻͳػϵĽӴǺܶ࣬ǾΧļݴ޷ǾǣǮգ䣬飬Ѫ
ڿǮ⣬һֶԡ
˽ػϺʮĬһ̧ͬͷſڣĿ⣬ǳϪЩڡ
ǿǳϪԺĳкϵЦݺǲá
ôӣǳϪԭЩŵһӾͷЦ˹ȥ
ػ϶ȻǺϤǿǼôĵӣҲÿģ̽ԼŵλøȻ˴ߡ
ǳϪʻˮһԵϣȻ£ھεĿ˵ɩԲҪҼ԰ͻؼҵĻͲˣ˵Ҳд
һ⻰Ͻ֣Ȼóֻôһ֣ݵǰ
ǳϪǧ˵ѾҺܴæˡͻؼң뺦ҵ˻ǻĻẦң㿴ںúõģʲô¶ûУǧҪ˵ˣ
ţû¾ͺáǳϪЦŵͷŷӦûг˵ֻ֣̽ŵʵɩôˣ
ЦЦֻϴ֡
ͷ˵ˣǺܷ㽲ͺˡ
⻰ǳϪŵĲŷӣЦŴһֵ˹ȥ
»֣ϴڻҶûü˵ء
ǳϪϵЦݣڿ仰Ժһӽסˣ𽥱ÿɬ
»֡
ڽĵ죬ȷʵǾúֵܿģǴԺеһоͶǳجΡ
ǫǻÿһεĻڳͷһαһʹࡣĬĬ⣬ʲôˡ
Ϊ᲻뿪ʹ˺Ҳû顣
ǳϪɫı仯˼еһӾ׹Լղ˵ˡ
壬ѾԱˣǳϪ˵Ļ~
Ǵһ仰ȻݸػϿ
ǳϪһҲ˳ػϵ֪Ҫ˵ЩʲôҲûж˵һԺ󣬾뿪˲
һߣǾ͸ϽɾղŵĻִһֵݵǳϪǰ
ôˣǷʲô𣿡
ǳϪ˿Ļϵֿ֣˿ǵǵĬһԺ󡣻˿ڣ⼸췢ȫǡ
ȻЩ˵Щ˼Ҳ֪ΪʲôǾͿ˼ɵ˵ʲôġ
׵ģҡǳϪ˵ۿҲʼ죬ʱܿ޳һ
û뵽ӣһʱ֮Ҳ֪˵ЩʲôοĻֻ˫ֽĻסǳϪһһıԴο
Ů֮飬ʵҲǺ޷˵ЩȰοĻֻжİο
һǳϪ侲Ժ˻ȥ
ллɩڸоöˡǳϪ̧ĨĨ۽ǵˮЩʵ˵
Ҳظһ΢ЦȻֻϴһ֡
ҴɩǾͿԣԺвĵ飬ҡ
ţãǳϪЦŵͷ˺һ뿪
һߣһֱĳػϾͽˡ
˰ɣ˯һػһţ˵һ仰ȻѴҡͷǺñӣ۾¡
˯ʱģüﶼᡣ
ȻǱ۾ûãͻȻٴ۾ȻһŲŲճһλá
۾ػϣĿճλãʾ
Щ󣬶ճһطԳػǾԿȥġ
˱֮ǰ;˯һǲûоʲôԣǽյϢԺ󣬳ػȴٳûж
ǼػһֱĿ𽥱ɻ⵽ʲô˼
ҲȺúϢػЦ˵һ䣬ȻѱӸǺá
컹ҪЩʲôӿһİѱסͷȻֱתųػϡ
ڱǣۿЩɬ
ף֮ǰһ˯úܺáػΪʲôͻȻͱѵԼˣ
һ뵽ܣǵ͸Ӷµûˡ
ʱĳػϣҲǱм尾
ȻҪһ˯ԼƺԽԽˣѱ֤Լ̵סò
Ϊ˱ԼһСĻǰСһˣܿƾͶһ
ҽԺס˼Ժǿ˵ˣҲڳԺˡ
Ϊи⼸鶼ǺܺãڱҪ⿪С
ʱǳϪһȥ֣ػϱҪһ𣬵ǱǳľܾˣһֱŻ
һؼңֱصĶܽԡҡ
ػϵɻȫ֪СѾͷЩʲô
ԡҴһˮȻϴ裬ػҵɳϣȻרĵĿе־ȴʼЩˡ
ʱ䣬ԼƺԽԽˣڿǣǲӦúСѾͷַ˯
һ뵽Ҫֿ־úܲᣬԳٳûж
ʱԡѾϴ裬˸ոص˯¡
žеԼȾϵ糺죬ϴŵǼ˯£ֻסҪλļοյġ
һδ·ǵʵûף֪ػϻ᲻ϲ
ǽǳϪ˵ԼĸԺԼĽ飬Ǵ·Ȼȥػϣ
󵨵飬ûΪ˳ػϣ˺ܴŴ·
˺üԺһԵԡۣԼʵʵģڴ˳ȥ
һŵػϾͲ̧ͷȥʹϴŽʵԡۣʲôû¶ǿ͸ľͿʼ궯ˡ
壬뿴Ӱˣһ𿴺𣿡ߵػϵߣסʵĸ첲
ҪŮ˸Գػ˵ͱιˣվǰǣ޷ܾ޷ֵ
áӦһ䣬־һԣȻֱһѽᱧ𣬳Ÿȥ
ķɳϣȻһԵң뿴ʲô
Ƭû˿ԥѿڶ˵֡
ػһߵŵӣһߴȤˣ
дڣʲô£ĸ첲Цúǲá
ػЦŹ˹ıӣõӰԺֱӹ˵ơ
Ӱһʼ˷ǳɭ֣ץųػϵ̲ס΢΢Ȼ˵Ĳ£ٻЩηġ
ػϿӣЦݣֽһӵԼĻıס
ӵڻʮֵİģ˲Ͳú¡
ʵǲҪӰҪſӰͷԼĳƻѡ
ӰŵһʱͻȻңصĻ˲һƬڣֲָġ
ôˣػɻһ䣬͸оԼӵڻСѾͷ뿪Լ
ϣػϳһ֣ȴһֱûеõӦ
Щǵվ׼ȥƣһֱСָϡ
Ϥĸоóػϵǵ˲䰲Ҫȥսֻ֣ǵһӾֻˡ
üͷ΢΢һ壬û룬һ˫ϸֱ۾һѱסȻһСԴĻ˲䡣
塣Ļһֱٴսϲ𣿡
ʱĳػĸܵ˵𽥿ʼóһ£Ϊ˱ⷢЩʲôϽҪ˫۳
ǵһӾˣ˶סˡ
ûлشԼ⣬һҪƿԼͲϲ
ϡػϳֱۣɳƵĻһ֣ȴͻȻһ΢ĳ
ڿޣ
ػһӾͻˣϽִ˵ƣͿǺһ˫۾վԼǰϴþȻһ
һʮŮĲûȫķãȴҲ¡
⻬ļһɫο˯£ƵƤӰ𪣬˶Ըʱһ˫۾ֿȥ
ӵǣȫŮ˺ŮĽϣòɷƲߡ
ĴһӾˣ㶵ĿûзӦ
ֱһڻع
ϣôôػϵĺ΢˵ɳƣøɬ
ӣίĺţʵ˵壬㲻ϲ𣿡
ôᣡػһ⻰̾ͳôܻ᲻ϲСѾͷ
ϲඣǷ˸ϲĹâͻȻż⡣һѻסĲӣ壬ҪҰɣ

056 ֣Цһ

ǵĻһ˵ڣػֻԼĴԡ䡱һ£һƬհˡ
ĺԽԽɬʼЩˣ˾Ŀţ˭Ҳû˵
ʱ·˺ܾãֺֻһ˲һֱĬŵĳػڿ˿ڣȴֻ˵֣֡
֣ں֣㶵Ŀųػϣ۾Ĺâ˵ֵʱ˲Ϩˡ
ԭԼЩֻںֶѣ
ųػϵĲӣһһǳ˵ţû֣Һ棬ȻϲңҲѾˣǼ£Ǻ𣡡
˵仰ʱϵ糺ּһЩȻ˵ôĴ󷽣ﻹڽںߣϾ¶˵ȫûκξ¡
ػϵӽţ¸ȸԽԽԣǴʱȴֳܱҪѹĵǹ
ΪĿռ䱾ͺС־ôԸоǵÿһ˿
㻹СػӦһסԼӵתҪ뿪䡣
ھԼٶһӣǹɻƲסˡ
ȻûߵſڣͻȻһץסֱۣȻż⣬˳ŵı
һ˲䣬ʹȵıһһִĸоһӾǵȫӿ
ǸǣȫûǼԣֻƾŸоĴϡ
ɬӿòػϣĸоԼĺԽԽأ¸ȸҲԽԽϵʱһȪȵһӵõ˽ȡ
ػһȻһ§סǵһְֻסԴѹԼ𽥼ǡ
ȫû뵽ػϻͻȻһʱ֮סˣ֪λӦֻԼ
ɵ˿ıݡţһͽѹɳϡ
ԭΪȻѾزػϿ϶Ҫȥģ˭֪·Ȼͣˣ
ػһֳĶ࣬һߴϢſЩ뿪ļ׼һѻסӡ
ԣˡػ΢΢һ˵⻰һҪĸ첲ִĲ֡
һ˫Բ۾ĶųػϣĴʱɢ˵ĹСһһϵ˵ţ壬ΪʲôԸҪңǲ㲻а
ʵҲ֪Сʲô˼ǿòƲɶǵڲаɣ
ȫûʶΪԼһ仰ֻһֱŵǣŭˡ
ѾͷػϵεͳɳƵɤ˵ԺֱٴĴϵĶҲٴμţвУԼһ£
ʱ˾ͺƸɲһһӾȼ
Ӹɳҵ˫˴ϣ·һļ٣ȴԽԽ
Ϊǵǳ£Գػϵÿһǳᣬļʹ
УǲУػѾжȷĴ𰸣
һֱ֧֮ڳػ˯ˣһݵǡػϵϳ˳谮ϧ
ֽӴϱȻԡҰϴ軻˯Ժ󣬱ȥ˿ͷ
Ϊ֮ǰġս̫ңҵ˫˴ʱѾ˯ˣֻ˯ͷˡ
ֻǳػϱԡҳʱһ۾Ϳ˫˴ǵɫĴʢŵһɫѪһŮɱŮ˵ӡǡ
Ů±Ůˣһʮ˷ܺϲõ飡
ͷԺ󣬳ػĽڴϣȻԼҲ£ñӽ˽һ
ֱһֱסŻ˯񾲵ŮˣǼþòƽ
ôŮڱԼ׵ӵУôܲеϲأ
ֱٴսػϻͷĶͷһǣȻһ۾
һҹ˶˯úܺãֱԺǲ˹
һ۾ͿԼǰһŷŴĿ˫ʱЦעԼ
ǵĴһ˲··һ֪Щʲô㶵ĺţ˼Ҫݽ˫ˡ
ػҲڣԼֻ⸱ȵģ̫ˣøոտҪ̲סٳһˣ
ػͻȻͷĴһǣЦһ䣺𣿡
Ϊո˯ѣЩɳƣͳԵ·ӵˡ
һӶǺܳʵҡҡͷȻֽһѽıסСԴҵĲš
ʲôػһֱǴЦһĿ
ҸĪڣ֣Цһƽȴƽӹ
ڴ˺һԺ׼𴲣ǽŸһأ͸о˫һҪǳػϼʱסҪˤڵϵġ
֮ǰһֱûʲôһƺʹ
ѵǷݵĺ֢
ŵС΢΢ķ촽ػЦЦֱӽһѱ𣬱صҵԡң˫˴ϵʱǵź֪ϵһĻĻ˲ƻһ
ˣãһ㶼úڣ
ϴԺ󣬳ػϱҪڼҺúϢģüûƣԼҪȥҽԺ
ػϸ޷ܾ飬ǿһȥҽԺ
һü춼ûǵϢǷǳĵģڿúõվԼǰŵҲǷˡ
һԺ뿪˲
ֻû뵽ǣ˾Ȼڵ׼ԺĳسϷ·ҡ
سϷĶͷϻɴȻ˿ڻûкá
һسϷ壬Ǿ鷿ĿֲһĻӶĿʼ
ػϸϽһѱһ˾롣
سϷﱾһֱߣʱǣ޲̳ȥúõĽѵһ٣ǰڳػֻЩߺԹȫȥ
·Ҿûй˼ô࣬ôǳػϵĸףΪһˣѲɱԼ
һ룬·ҵƾ˲٣ǿ˵ôû۾ˣҺһ𣿡
ȻĻһ˵꣬ػϺǿһۣͺһ
ĸ⣬ˣǿ·ҡӣ׷ͶȥɻĿ⣬Щʼǲ񾭲
·Χ˵ۣĻԽԽֱӾͺЩֱø
ػͱһĶüͷԽԽһ򿪣ֱӴ뿪ˡ
Ǹ˼سϷ·Ҿͽ׷
ػʶĽǻԼĻȻۿŵԼǰˡ
ػϣҪ˵µġ·ҿ˿Լָףͣһ²ٴοڣ֪ǡǱϾĸ֮Ѫǣ޷ıʵ
·˵һλɳػһֱĿûκεıʾֱ÷
ԼĿģֲòԼƢº͵Ķ˵Һһ£ȻǣҲԸڳϰ࣬ǲͰĹɷȫøǫˡ
·ҵĻһ˵̾ȵĵɴ۾һĲ졣
Ȼ̳ĶǺôڵϿػϰѹɷȫóĻʹڳû˵ȨˣҲõκε棡
סػϺͳǫ˶ǵĶӣ׻˵ֱ⣬ǶԴӵ̬Ȳʵ̫˰ɣ
ȽǵĲ죬ػϱֵ÷ǳ򶨣ͺ֪·Ҫ˵Щһ
û˵ӦҲû˵ӦĿ·ҡ
·ұţЩëˣһ뵽ԼΪǫıȡ棬ӲͷƤ˵ȥ֪㲻ƽģ˾ܵλûģûйɷ⣬ĻǺǰһ
˵ˣػûзӦ·̲ס뿪˵ʱ򣬳ػͻȻӦһá
һ˵ڣڳͬʱסˣΪǶû뵽ػϻôˬĴӦ
塭ỽһ֣ɻ
ػû˵ֻս֣Ȼ¶һǳЦĸһ
Ȼ֪ҪʲôǿӦҲٶʲôԹԵվһԲ
·ҺͳسϷǸеǳĸˣΪ˽ǲĵһ飺ĴӦˣ
ҵĻ˵ڶ顣ػƳһۣ˵⻰Ժֱǣǵ뿪ˡ
Ҫǻǰػ̬ȵĻ·ͲʼˣãҲͲټƽЩˡ
ܹѳػϵĹɷû˵һϲ¡Ҫúףһ²У
ɳػǣԼҽԺһ·Ȼһֱɻ󣬵ǼȻػϲ˵ҲκֱϳԺһֱĬŵĳػͻȻ˿ڡ
û˹ɷݣҲûǮˡػϽǵ֣ĿƵĿ㻹Ըһ𣿡
Ȼ֪ǲˣҪ׿ڸԼ𰸡
˭֪Ļ˵꣬ǾͺԥӦһԸ⡣
Ļش𣬳ػһ˶·Ƕסһ
⸱ӣǵ̲סЦ
ԼִӳػϵгȻĲӣԴľ΢΢˵Ըһǻܺ˭һ𣿷ⱲҾ϶ˣ㣬˭Ҫ
ŴŴľȴů
һ˲䣬ᵽ˴õִӵõĸо
֪ԼеˣԲдģ
壬ǮûǻֻҪһʲô¶һԣǼػûӦս֣ǳ֣˵ţŴһԼԭ򣬲Ҷ֧㣡
ػϻûг˵µһ˲䣬һץס󣬽ӵԼĻȻһͷĴꡣ
繣ػϼǽе鶼Ϊǿ̵ᵽˡ
ֱЩԺ󣬳ػŽǣǶͷȴһֱĶͷϣҲһֱӵ
á΢ЩɳƵ͵͵˵һ䣬ٴսƺҪڽԼѪҺ
ǵҸĻȣ˫ֻסĲӣһȻûӦѾ˵еһС

·ԭΪѳػϵĹɷҪԺ󣬿Դ׬һǮû뵽ǣԴӳػϽɷԺ󣬹˾ĹƱһٵÿ춼ͻµ͵㡣
ǲû׬Ǯ˿һʣһΪ˾мĿڽУʽȫǣƵ棬ǸûжǮȱһʱ֮سϷǼýͷöġ
Ȼ·Ҷ̳ϵĺܶ鶼˽⣬Ҫһ֪ģǾǮ
ڵĳ˵ҪľǮԣȥǳϪ
ؼҺұҵҪľǣڳؼΪǳϪżңԶ·˵ȥҪǮؼҵĿȱֱȻ飡
ǳϪȻҵǧС㡣ϲڼҵȫְ̫̫ټСѧϰ赸ǷǳϲڴѧҵԺⴴһ赸ѵ࣬רŽС衣
·Ҵ赸ĵַԺ̾ͼҴҵĸ˹ȥ
ϵʱǳϪϿΡ
ǳϪһ£·Ҹʱϲʣֱӿ첽߽赸ǳϪָߺš
ϴǼԺǳϪԳسϷ·ҵӡѾܲˣϾǳǫĸףţٲϲҲҪ
ղŵĶٺúϰһ£ʦϹǳϪЦһСѵԴЦŶһԺ󣬲ת·ȥ
ոߵ·ҵǰһץסǳϪ֣ʲô˵קߡ
裬һпû꣬ʲôֱ˵ɡǳϪִ·ҵг˵
·һ⻰üͷһﲻ˵ĵط˵ǿܹ׬ǮҪ̸ĿǼǧ⣡
·ҵżһͽԼʵ˵ʮֲá
ʲôø̸ǳϪĶһ仰תҪߡ
·ȻˣԸϽһץסĸ첲ЦŽ͵ǳϪղ̫żˣ˵û̫ע⣬ǧҪҰ
̬ˣǳϪȻҲû֮ǰôǿˣȻûٿڣǻͣסŲվ˵
ǳϪЩ֪ӦӦø˵·һΪѵĿǳϪһ˵ֲ˵ӡ
⸱ӣǳϪüɵ΢΢𣺡ҪǮ𣿡
޽ؼҵ죬˵ֻһµʱ䣬·ǰǰѾҪٶÿҪǮʱ򣬾˵ľ⻰Ͼ⸱顣
¶ò·Ҫ˵ʲôҪǮͶˡ
ǳϪĻ·Ҳ˼ЦЦȻ̾һ֪²Ӧ㣬ڵĺΣ˾ʽȱʱĻ᲻ġ
˵ֿ˿ǳϪɫǸȻı飬ﲻɵһ̲סҪƢ
ԼֻæԻǿƢ˵ҪǣкüĿǫģҪΪʽ˹̣Щ̺͹ǣԻǫ鷳ġ
·֪ǳϪ߾ǳǫΪ˳ǫʲôԸŻ˵
ȻĻһ˵ڣǳϪһֱŵĿͻȻ˸£漴ͳʵȫǫģ
԰˶ǫҪǲæĻǫ鷳ɾʹˡ·һ˵ţһĨĨ۽Ǹڵᡣ
ǳϪĸȻҲǼܲãҵϵĶǴʵģԲǺ˽⣬·˵Ҳû̫ɡ
֪ˣҪǮǳϪһһ䡣
·ָ̧׼ָͻȻһ䣬ָǧ򣡡
ֻҪǧ㹻ˣǿ⣬ܹ׵⣬ΪʲôأҲֻǶǧѡ
ǧ򣡡ǳϪһĿ̲ס
ǧǸСĿȻ˵֮ǰ˵ǮǼ޵ؼԺȫ·ҵĿڴڱ˵ǧˣһԼò
£ֻܻһң븸ĸæˡ
һ˼ңҰɡ
·һ⻰һϲȴҪƽã¾Ͱˣһе£Ȼȥˡ
˵һԺ·Ҿת뿪ˡ
ǳϪ뿪ıӰε̾һֻеһ
ȻԸºͣȴɵ·ҵʲộôܻ᲻
ֻûа취һĶڳǫϣΪ˳ǫʲôԸ⣬Եֻ·ڵĿˡ
ѿԺǳϪͻ赸һҡ
ȥʱ˴ǣϲԵĸְϲȵĲҶ
ĳտҴţӶ˾ͼҴܽ˵ĺţүˣСˣ
ԭڷϳĬųԷ洨ͷһ⻰һϲϽеĿӣ첽ߡ
ߵſڣŶ׼ŵǳϪ
ǳϪŸĸһʱЩͻȻǰһѽǱסʵĻһ֣衣
ȻҾؼҲǺԶĻܿͿԵˣΪǰ˵޵Ůܻܣһ»ûǵʱҲֻǴ绰ѡ
洨Ҳܼһ뵽ŮʱһûԷϽڵûԷɣͰһԣȥӼϲԵĲˡ
áǳϪ˵ĵͷЦӦһ
ϣһһһ˵Цһ߳ԷڵӺܰ
극ԺǳϪԼĸڲ輸ϡȻһ洨һ裬Ÿĸһɳ졣
һֱڰߡǳϪһ洨ĸ첲һ§ŷļͻȻпĳ˵һ仰
ǰڼʱܹһֱڸĸһƽ飬ǽԺ֪ԭô򵥵Ըһ
ɵѾͷڽˣǴˣôһֱڰأ̧ǳϪķЦ˵һ䡣
ֻ˵ۿȴ̲ס죬ɬ
ǷϥֻǳϪһŮȻǽе۰ȫŮɼ뿪ԼٻǾúܡ
洨ԼԵźŮҲǸпԸһϲ˵ֻĬĬĸŮ߾ͺá
Ů˺һԺͻȻһ飺СϪôͻȻܻˣòǺǫ˰ɣ
Ȼ㲻ǣҺǫĸأǳϪŷʻϽЦҡҡͷȻԴļЦҾˣǡ
Ȼ˵еͿɬֻǳϪԼ
Ÿĸ׷ƵģǳϪܣҪҪǮĻߣȴôҲ˵ˣԵҲ˵ˣŸĸȺȲ͹ˡ
ҸʱǶݵģ֪侹ȻѾ˼Сʱһת۾͵Ͼŵ㡣
裬ҽһ˯ǳϪһѱסǰҽ첻سؼңżòã
ȻҲŮڱϾѾǱ˼ҵĶϱˣǰˡ
ˣŸһ˯̧ĨĨ۽ǵˮǳϪЦԺҪĻ͸Ǵ绰㲻ܳǾͳȥ㡣
ã֪ˡǳϪЦŵͷ׼뿪һ޳ӰͻȻ˽
үҵӶ˶ųǫĺһȻ˵һԡ
ͻȻֵĳǫǳϪ˶סˣȫû뵽
衣ǫϴº͵Цݣ洨ͷк칤̫æˣûʱǣ¡
˵⻰Ժֿ˿һԵǳϪЦ̫ˣǳϪһ˿ؼҲģȥ
ǳϪ⸱ģһʱЩˣȫûзӦ
ҵǺ£ֻҪСϪãǾʲôá洨ĳǫļ򣬸˵ЦˣʱҲˣǸϽȥɣ
ãǰټǫЦŵͷӦһȻסǳϪ֣ʮȻǣš
ֱ˳ԺǳϪŻع񣬶ŸĸкǫͿ뿪ˡ
洨ͷϳһֱȵǵĳʧԺŷĵ߽
ǳϪڸʻϣĿǲƫǫ
Ȼֱǫղ˵ȫǼ󣬵ﻹǾúܸˣֻĸ˻ûãͱǫݻˡ
ˣҲԸġǫһ߿ųһ˵
ҪΪ·ұֲƲѲҽĻһٸһǧԸ⡣
֪𰸣ǳϪﻹǺʧ䣬ֻʧĸоûά̫ãܿ͹ȥˡ
һµദѾϰ˳ǫ䳰ȷԲû̫ķӦ
֪ǳϪӦһǿԼĿӳǫתƵ˴⣺ԲûиҰ迪ڽǮ
飬ǫʵѾµˣԲû̫ķӦ
ҳǫҪһŮ˰æһԼƽǫ˵һ䣬㲻ٸ˵
ǳϪ⸱ӣҲԾĲٶ˵ʲôһ·˶Ĭû˵ɾĳĬóǫǷꡣ
һĻҴܣúܷܲˬȴֲ֪Ϊʲô
ֱĲһɲͣ˰·ϡȻ֣³
ǳϪæһЩˣڳϿʼЩ˯עУûǫ仰
ǫһûпǳϪжǹɻǱøӵʢˡ
һ˳Ȼ첽Ƶʻ򿪳һץסĸ첲һѴӳﳶ
ͻǳϪͻȻһĲˤڵϡ
վԺ̧ͷãȻĿųǫΪʲôͻȻľٶ
ǫֻĿһۣȻһɿ֣صʻϣֱӿ뿪ˣһ仰ûи˵
ֱǫĳʧԼǳϪŻعԭԼǱ˰
һ˿Ц鲢ûиежģҲ⡣
ҵǣϻŰؼҵǮûС
ʮһµҹ¶ȺܵͣǳϪһվ·߶ɪɪһһĳԼǰЩΣǫ᲻ͻȻԼأ
˺þãûеһ
ȵǳϪƣӻصؼҵʱѾʮˣسϷ·ڿʲôһֹ̾ͣ˻⡣
ǳϪôˣ˵𣿡·һڴĿǳϪʵ
ǳϪһ㶣Ȼҡҡͷû˵
㣡·һ⻰ɫ̾ͱˡʶҪƿڴסˣº͵Цʵû£û˵ȥ˵ǻмʱ䡣
裬˼Ҳ˵ģҰﲻæǳϪ˵⻰ԺҲٵ·ҽӻת¥ݡ
ʲô̬Ȱ·ұǳϪ仰ˣɫһǵͨ죬ߵĶŽţΪǳؼ뿪ҾͲ𣡲ǧʲô˲ģ
ſյ¥˰ԺĻһ롣
ͻȻһһ˵֣ȻתĿسϷ壺֪һˣһ԰ﵽǣ
ֻҪˣ˵һˣʮҲȲϣ

057 ֣Ц

سϷ忴·ô˷ܵӣһʱЩûзӦҲָ֪Ǹ˵˭
¡Ҫػϰæ·˵˷ܵı˲٣һ˿ߣôʲô¶ֻôػܹ㶨
ǫҲΪʲô¶ǳػϳͷ
سϷ˼˺һ˵Ǹ˭˵ɵüͷˣȻҪػϣ΢һ̬ȣһ㣬ȻôԸǣ
˵е·һ£ȻȻĵͷİɣ֪ôģ
ֻҪԱסϼţôԸ⣡
ʱ𰲹Ԣػ鷿ĵǰļһԵɳ׷Ÿճ·
ʱһͻأͻȻ𣬴õա
ػϷϵֻʼţĺڲϵ˸ţǳػȴûҪӵĴ㡣
绰һһʹػһֱӣҲûзĴ㣬ڲͣĴš
ժƽһػߣһߴȤ壬ôӵ绰ѲĸССĵģ㲻ýӣ
ػǵĻһ˿ȣһֱӽӵԼĻ
СС㣬ССҲ㣬ֻһͷĶߣдһ˿Ц⣬˵ʱ򻹲ҧһĶ
ЦŶһ£ͷľѿЦ
绰ڲϵţǱߵƺܼȣһֱڴͣĴֱʮԺ󣬳ػϲǵƳһ£ͿĻʾһİĺ룬ûκεıע
ػϵָһͽͨ˵绰Ժ󣬽ֻٴζϡ
ϣô绰ûŵɣ绰һͨһŮʹӻͲͷ˹ǼƤ񶼿Ҫһء
Ťͷػϣ۾üѯŮ˭Ȼеôȣ
ػЦЦֹ˹СѾͷıӣȻӦһ䣺ʮ˯Ҳˡ
绰ͷ·һ˵̬ȣʱͻðɣԼĿģֻǿƢº͵˵ţҲ㣬ԲŻô绰ǧҪⰡ
һ⻰ǶʱĵһϵļƤøˡ
ôҲ󲻵绰ᣬ˵׺͵ŮˣȻ·ң
Ϊ·ǰԳػϵ̬̫ӣһתôһʱû취ܡ
ȽǵľȡػϵʮֵȥƺͲµ绰˾·ˡ
ػûӦ·ָϽ˵֪֮ǰ̬ȲǺܺã˲С˺ˣǺڣһ϶˯žŷҪ绰
ܻܲسؼһˣʱһԵĲ˸ԣĸúõ̸̸ģǰЩͳͳһúõֲòã
·ҵһ˵ʮֵĳ⣬˵̲֮סǿˡ
ˣ˵һǺͳػϻпţ·ҡѾ˽ԸˣȻǲĻ
ֻһͻȻôת䣬⣬ʲôĿģ
ǵȻǲ·ʲô⣬һΪ˴ﵽĳĿģҪ֪ΪʲôϾͱҪȥ
áĬһԺ󣬳ػϵͳɤӦһ䡣
·û뵽ػô׵ľʹӦˣǷǳļǲûҪ飬ֿڼ˵ܻҺܸˣֻϣһ˻Ҫšǻ
ʵҪС˵ģ뻹ûڡ
ҪػȥǼ£ֻᰭ£ԾԲǴسؼҡ
·ҵĻϵıǴ㵣سؼңΪʲô
ȥҾͲȥػ䵭Ļһ䣬ָʼڼϵͷ
·һ˵⻰һӻˣϽӦúúãǧˣһҪ
Ҫ˵ЩʲôǳػѾˣĻû˵֮ǰֱӹҶ˵绰
űϵĵ绰·յĴһһ뵽Լ˶õ棬ȶ
ֻܵѣֲһ⣬ȵõҪĶԺһҪúõĽѵǣ
壬ҪȥܾôеҪȥһıڳػϵϣϸֱۻĲӣǵǵĳʵ
ػĻŵָ̻һ߰ͷһ߽͵³Ե޹ʵҪŪô£ȻҪȥģ뻢Ѩɵûӣ
еǿ϶ĵͷﴽЦұ壬û⣡
ػЦһվȻŶȥ
壬㹤ˣǳųػգգ۾ȫûʶΣյ١
ػϵĽŲӿ죬ɳӦһҪȼһܱܲҡ
ô飿ʶķһ䣬ֱػϽԼŵԺŷӦѾˡ
ϼ顣ػϵһĨаȵЦ־Ϳʼ·Ŀӡ
գգˮĴ۾һơ
˭˵ǽϵˣ
壬Ҿá컹Ҫ˵ЩʲôʣеĻȫû
̣ȻҪˣʱɲ˷ѵģ
ǳϪƣߵſڣƿҵţû߽ȥһۿɳϵĳǫ
Ÿոϴ裬һɫԡۣشԵɳϣ޳ָмһƣҡš
ǫȻͳػм񣬵ȴȫһʡ
ػϳǿߣƺѾеһȫ͸
ǫǴЦԸ޳ǿŵģû֪װʲô
Ŀǫ֪ǳϪˣǹ˺ð죬û˵ҲûĶóǫɵüͷԭŵ۾ʱҲ
ǫֵӣûκεĶɫ̾ͳͺһ𣿹
ǳϪվſڿǫˣһŻعȥ
ѵæһ죬˾Ѿˣֱ·һ˶κģֻȥ˯ѡ
ԴʱǳϪûһ߹ȥֱߵ¹ԣúԼϴ·Ժ󣬾תԡ
顱һԡŹϵһ˲䣬ǫҲͬʱعͷ
ŽŵԡţǫɫøѿǹɻҲȼյøӵʢˡ
Ů˵ĵӻԽԽ󣬾Ȼ˵Ļˣ
ŭųǫţ顱һ½ƱصķϡȻ첽ߵԡſڡ
ǫԡҵţһ
ԡˮ̫ǳϪĶԻûκεķӦ
ǫӵôĳףҲƲסԼƢ͵һײԡҵš
ǳϪľʵ̫㱣ԡҵŶҲΪŸ˳ǫᡣ
ԡͻȻ򿪣ǳϪһӾͻˣһԺʶץԡԼ
ˣǳϪųǫһһ˫ˮ۾𾪺ʹ㵣ʶ
ǫǹһ˿ЦߵǰһץסֱӽϳԡҡȻ͵Ƶڴϡ
ǳϪҪǻûӦǫӶѾѹȥ
ϴ費ţ빴˭ǫһֻεĽסֱۣһֻץס°ͣŨŨĳȻӾӣĲ˵ļ
ʱǫ˵ÿһ仰һѼĵӣݺݵǳϪģ˵ǧٿס
ǫǸޣ쵰˵ǳϪ۳ŭţֽŶڲϵţôҲѲĽ
ǫѾﵽ˷ŭĶ㣬ֻһֱûгױˣڱǳϪһеŭһӳ˳ѾƲסˡ
ץ°͵ս۵ЦƣһСҲбֿڵʱôװ崿װ޹ˣ
䳰ȷǳϪֱѡӣκεĻӦ
ŭĳǫҲٶ˵ʲôһֱӽΨһߵԡһ˶ڳǫǰûκεڡ
ͻȻıǳϪһӻعϵźţҪҲҪ
ǳǫûκǰϷֱռֱĶǳϪҪϢʹֹסµ
ûиĻһ̷Ѿƾ޼ɵĥš
տʼǫǱһֱ̬ҪúõĥǳϪԽǷԽ󣬿ˡҲûˡ
ͷԺ󣬳ǫĳ뿪վڴ߾ӸµĿһᶯһ£𣿡
ǳϪʹûκεֻǿӸסԼƵӣȻ۾Ĭţƾǫš
ǳϪǫ;Լһȭͷ޻ϣûκεãԼŭʱ;ûȤˡ
ҩˡ˳һԵĳıҩֱ˦ǳϪϣȻתԡҡ
ϴ軻·ǫ뿪ңͷβûͷһۡ
ǳϪűǫ͵عϣŵŷ
ָЩ𱻶ϵҩС֣һĨɬЦ˳ۿͣƺôֹֹס
ڸղŵһɲǣԺиֳҪͳǫͷǵȵƽԺͷʧˡ
һٶ˺Լȴͺ޲ǷԸߡ
ǳϪǳϪ˵ûǼͷǳϪԳЦЦָ΢ҩУóҩֱȥˮûȡ
ҩԺѾûκε۾Ϳʼ˳˯
ǫԺֱӵ˳⣬̿뿪˳ؼңһ·ۣڷйʲôһ
ţХķ紵ͷƺҲģøӵķ
˾Ѿķ飬ƫƫǳϪǸĬӣ͸ꡣ
ѵԼӦǴģ
ƭǫˣѵô׵ķŹʵ̫ˡ
ȻƭҲӦúúõġررźã
ڵ·ĿĵĿţǫԼ֪Ҫȥ˺һԺͻȻתͷһ쭣һһſͣ
һ˲¥ŷʽǶŽɫĴשȥûʣſɫһƣдšҹ͹鴦֡
һ¥ǽӴĸ¥㶼רһ۵ĵط͹һŮͼÿŮű¶¥ǲȫĸֺþʳ¥ɣԡ㷹֮󣬿ԵɣÿĦڶнڵ˫˰ĦԡףŮ
¥ǸмʮKTV䣬豸ùƲƷһ͵ƹЧÿڻһءɹ˸裬黶顣¥¥VIPңֳVIP𿨵Ĺ⣬κ˶ܽȥ
ǫ˵ĳˣԸһţӭֱӽݣȻ͵¥һ䡣
ǰŸո߽䣬һű¶ŨױŮ˾͸˽һѴڳػϵļϣΪܽԺʹˣأû뵽ټ㡣
ǫԭŵһʱһЩһסŮ˵˳һԵɳ£Լϡ
˺þơô뿪أǫһֻһ°ͣЦ
ⷬȡŮˣǵЦ˺ü
õɣһҪĿŮһ˵ţһָǫĲӣ˳ŲĿӣĵýЦţҿһֱųܵĿζء
ðҵǺܸȤǫûκεԥˬĵͷӦˣȻɿ˱Ů˵֡
ŮʮԾվȻ󽫵˾ƵĺƱݵԵһϾͻ
˵⻰ԺŤϸŸ߸Ь뿪˰䡣
ΪѰģǽȴΪйԼѹŶ
ҡеĺƱҺ建ţĿ𽥱ͻȻ߾žͱһ
Ů뿪ԺûþͻˣһΣ󻹸Ůˡ
Ůһڳǫǰһſվá
ܣпеģŮߵǫ£һִļϣһָָǰļŮˣİɣЩɶǳԸɾ
ǫĿ˳ָķ¿ȥŮ˵ת
Ǵһ·һͷĵͷҿһۡ
ͷ̧ǫ˵һ䣬ǼŮŷ׷׵̧ͷÿ˿ȥ䶼Ǻܴģʮֵľ¡
ǫĿǵһţһŮ˵ϣɵ۾
ڳŮֻһǵͷӶɪɪȥǳĺ¡
㣬̧ͷǫһγ˵һ顣
ŮӰӶøӵͷҲ͵øˣͲ̧ͷ
ڳǫߵŮһӣɫһ䣬첽ߵߣһץסͷǿ̧ͷȻһƺݺݵϡ
̧ͷ𣡡İԺ󣬾Ů˵͵͵ĳ
ǫЩ;ᷳӻȫȥĿǸŮ˵ʱһסˡ
һźƯǫĲƯ˫¶ĵӺɬһ˫С¹һ⣬ݽҧŴֻ꣬΢΢ĳţûп޵̫
ɾΪ⸱ǿ̵ģ׼˵ı᲻Ҫȥǻ
ǫǱӸˡ
Ƕȥǫǻ˻֣ȻߵǰĿƵĶ
Ůһƣ̾׹˼Ͻк뿪֮ǰĵǰŹϡ
һߣŵİһӰֻʣ΢ĳͳǫЩصĺ
ĬһԺ󣬳ǫͻȻһס°ͣǿ̧ͷԼ۾ʵʲô֣
ǫʻŮһԺ󣬲Ӧҡҽа񡣡
񡣡ǫظһ֣漴ЦһǺ䡣
⸱ģǾͺһ
Ů֣ôܹܵ˵ۣ
ǫһ졣ֱӽһѴᱧȻת˫˴ȥ
ߵͣ½ŲԺ󣬳ǫĽڴϣȻһǵëմȾŵ顣
£Ҳ˺㡣ǫһţһŮһú۰ġ
ųǫߵĿİ·ղеͺ¶ʧˡ
ǵȻְ𽥵ı仯ǳϪģ
һ˲䣬ԭѾƽϢŭٴӿĿڣȻ˶ٲղŵϧҲڲϵáš
ʱĳǫһͷʧصޣϵĹӶκδĻᡣ
ӸŵˣҪܿвֻܱĳһУϵĿ޺ţϵᡣ
ֱʹιȥˣⳡ̵ͬĻڽˡ
ڶϣǫ𴲵ʱ򣬿ǽ׵ĴʢŵʺѪٴα
ĿڴһǵİϣûѣȴڲţüͷҲһֱţϹ飬ȥʮֵĳ鲻Խõ۽ǵˮ
һʶĶһӾͽ˯ŵ˶ˣȻ۾ֵĿȻ󲻶ϵţһһźţҪҪ㲻Ҫ
⸱ӣóǫϧøأһͽ̽ԼĻ
£Ҳˡǫһ˵ţһõ۽ǵˮԺҵˣ˵ȥӿˡ
桭Ŀ𣿡ԼˮһŵĿųǫ
ġǫЦظһ䣬ȻٴĴꡣ
һǽԺ󣬳ǫɿ֣ǺñԺ˵˯ɣˡ
׼뿪ͻȻһץס½ǣεĿ㻹ʲôʱ
㲻ˣǫ⸱ӡɵЦһ
ĻһӺȻҡҡͷǺˣҲ㡣
ⷬһСʯӣ˳ǫĺͻȻ
лġǫЦӦһȻԼ½ǵת뿪˰䡣
ߴӰʧϾһĻĻԭЩ糺մʱøͨ죬һӣԼ˶ɽ˱
ڴٴμ

ϣػϿǣԼ˳ؼҡ
ڵ֮ǰ·Ѿ˺ü绰ҲϵҪʽһ㣬ֻػ϶ûˡ
Ժ󣬳ػϾΪǴ򿪳ţȻǣųؼұȥ
˻û߽洫һЦƺпڣջܺá
ȵػǣǵ߽Ժɳϵļ̸ֹͣĿǵϡ
·ҿػϺǽŵ˫ʱղŻһЦݵɫֻ̳һ˲䣬̾ͻָˡ
ЦߵػߣҪȥļ򣬽ϢĶ㿪ˣһֻ˸ա
£㻴ϸ磬ôû֪㻹ϲϵó·ҵϻһ˿ΣȻתͷɳϵЦŽܵһξʮ꣬ʱÿ찡
վڳػ˳·ҵ߿ȥͿʱɳһλŮˡ
һɫ֯ȹһͷںֱ򵥵ڼϣµĹһüһ˫峺ƯӣС΢΢¶󷽵΢Ц
·Һ˵Ժ̴ɳվŵĲߵǵǰ
þòϸ绹ǵ𣿡Ц˵һ仰Ȼ󽫰޳쵽ػϵǰ
ػϵĿͣ룬ֱ֣΢ţ³֣ǵá
˻һ·ϵЦ̽ס׼ڴԲ¾ѾЦſˡ
ʮˣǵҲǺģϸô˧ҿһ۾ϳӴЦ˵⻰Ժ󣬽ڿе˻Ŀ⿴һԵЦŮƯĸ˵ǻϸģû뵽ϸ绹ǰһаġ
ػһ⻰źⲻɵƫһԵ·ңȻ§˼֣ĽܵӣѾ֤ˡ
ܱô˵ô룬һҪñ֪ػ˳ӣ
·Ҳ㱻ػϵ̬ⷬȸԼһֱһԲͣʹɫͲᣬ˵һ䲻˵˵ȫ˵ˣ
ԭɩӰ˼ҿôᣬûⷽȥ롣µҲһ˲Ĵ㶣ܿͷӦȵЦ
⸱ӣǵﲢû̫Ҳ¶Цݡ
ò˵µԸĺܺã磬ǳϪԸ
·ڵǲãȴֲµǰֻǿЦݿǣ˺ˣվˣҪˣϽȥ԰ɡ
ãҽҪúóĸաһȥɡһЦǵĸ첲ȻȻȥһ߻죬տȥǲ
ںĳػϿһ֣üͷЩ΢壬԰ˡ
һ·ղŵһĻ̲סڳػϵĶֹϣ˼´ԶĴɻҪ㣬䵭̬ȣ˼ҵİ㲻̫׽ҲҪ䵭
ǲ졣ػŵĲһ٣ת·ң䣺ӭ̻ؼҡ
ôܲӭأ·֣ЦúǿֻǾã²Ӧô裬ôϵôҪá
ػⷬɵһ֪Ҹ˭ø˭˽𣿡
һʵ⣬·һסˣûзӦ
ȵعʱ򣬳ػѾˡ
ġ·ҵһ䣬ǼЦݣ첽ߵ˷
ǵĸ첲£ĸ죬˿ȥϵû
ϣػߵ˶λԺ󣬳ǻһ
ػϵĻ˵ǻûüӦһԵ¾һյЦԣһ㶼ãɩӾӦúͻϸһôء
˵⻰ԺͳЦȥȥɣɱûϸżˡ
ͨȤĻǵȾ˵糺죬ҲʲôЦߵػϵ¡
·һӣҪ˵Щʲô뵽ղųػ˵ĻֻܽЩȫʻ˶
Էɡ·λԺ󣬿ǿЦ˵һ䣬Ŀȴһֱǵϡ
ΪҪºͳػᣬ·⽫سϷ壬ǫǳϪȫ֧ˣӶ˶ϢˣΨһ۵˾ֻʣˡ
취֧߲У
·С̣ԳԷҲǳԵģػϵԸһǺܶ໰ȫ̳˺ǽΪû˵
µԸȽϲ֣һֱڲͣǽ
·ҿ⸱ӣԺһ뵽һԽǵĺð취

058 鲻֪һһ

ǣȥ¥һˡ·ҷ꣬ͻȻһԵǿ˵һ䡣
⻰һ˵꣬һӰ
תͷ㵵Ŀ·ңΪʲôͻȻ˵ϴؼң鷿ľⱲجΣһ㶼ȥˡ
ֱ·ûģ
ػϵƳ·һۣȻǼвˣﻹĶţʳҪעӪ⡣
ûжػԼĻ·ҵɫЩѿǿƢЦֳһ䣺ǣ¥ȥһˣЩҪ㡣
ȻĻ䣬ͻȻеĿӣЦĸͻȻһЩûͲܼˣ´ٺúֲ
ϸ磬ɩӣԣˡתͷػϺǣ΢Ц˵⻰ԺԼ뿪˳ؼҡ
·һҪȥµ̬ȺֻܼĿ뿪ˡ
һߣ·ҵɫ̾ͱѿžһ½еĿˤϣεĿߵ˵˵ô£ֻһ¥ѣ캰˵ʲô㶼ǲûţ
ʱ·ˣԸû뵽߻һػϣʱ˵Щ˳ػϵĶĽŭˡ
ʸ𣿡ػϽеĿӷ£תͷۺ·Ҷţ˫ڵдĺ⣬·ֻҪһۣͿ԰һס
̫ǿƺͱ䣬·ֻǺ룬Щֲȥˡ
תͷٿǻȴǲǼ
ôûʸˣô˵ҶĸףȻҪ޸㣬ҾˣҵĻʲô·ҳһǲĺǳšҲֻƤ϶һˣͲ֡
ϾųػϣﻹЩηģЩֵ̫飬ԼڻҪæ
һֱĬŵ·ҵⷬԺͻȻЦһظղ˵ĸ֡
ĸףԴһ˿Ŀ·ңĿԵЩͱˣĴһһϣȴǳְĸ𣿡
ͬԼӣһܾ谮һȴԣûһĺӡСûһ˿ĸԣܾĥ˵ĸסͼأ
˵ʱúǼ֪Ҫ·ұֿˡ
ˣƤж񣬻˵ǸûĻôܹôĴԺ󣬻ôֱ׳˵
·˵ôһɫһǵͨ죬˫۾ŭ𣬺޲ھȥ˺ˡ
ʲôѵң·ҷŭӣڵһӴվ𣺡Ҷӣôôʲôϵ˵ǴˣɱҲνҪΪ㡣ͿΪΪҸ㣬ֻҪһŵһ죬ԲǳؼҵĴţ
·ҽ˵һλȻһߴһߵǡ
ǼֱԼĶ䣬һ˫۾˲ţһŮ˾Ȼ˵ɱԼӶνĻôɥĲ
ǸӣҲ㣬ؼҵĴţҲϡҰұ͹ˣûκεĹϵߵ˵ЩԺһѽػϵĴסǣֱӳųؼҵĴȥ
Ǹվס·һƣŭһ첽׷ȥǴţػϣҪǸ̤һԶٽңҲԶҪ裡
ĻػϷ־ǵСסͷҲص˵һ䣺Ҳϡ
˵⻰Ժͽǣ֣ᶨƵӳȥ
㣡ػվס·ҲϵźţǳػͷҲصĴ߽⣬Ȼ󿪳뿪˳ؼңһ˿һûС
ˣֱǷˣ·ҿſյĳؼҿﲻϵһ仰˫Ϊŭսȭ΢΢š
ϵĴͨǺεķŭһֱӽ輸ϵĶȫˤڵϣ΢ƽһЩ
ʱ򣬱ɨڵϵֻͻȻֻһˣԵúǴ̶
ǲӵģǵĿɨĻʾŵʱһĹâղŵķŭһӾʧֻ̼ͨ˵绰
£æ˰绰һ̳ͨʵ˵ʮֵᣬ͸ղǸøģȫˡ
ĸʵûҪʻЦӦһ䡣
һ⻰·̲ʵȻûΪʲôһأôߣûгꡣ
ĸ֪ЩʲôֻǻϸѾˣҲ֮䡣΢΢̾һڴߵĺƱһҡһ߼˵ԸղҲŻҽ뿪治˼
·ĻǲˬԼôķΪı˼һ㶼飬Żָ᯼ϼţҲֻˡ
ɵѾͷĸʲôÿġ·ЩǣǿЦЦȻ΢΢̾һֻǲĸϲ㣬ҪҵĶϱûְɣǿҲġ
·ҵֻⷬЦЦû˵Щʲô
·ԥһٴο˵£ĸҲ㣬㲮Ĺ˾һЩ鷳֪ܲܡ
ĸ̳ϵЩҶǺܶ԰ﲻæ治˼ЦŴ·ҵĻеľСһԺٴЦĸӦúæɣҾͲˣټ
˵Ժ»ûȵ·һػֱӹҶ˵绰Ȼĺϵ˺
ֻĶϣ§§ԡۣӴվߵ˴ߡ
泵ˮһƬӣĻԽԽߣ󻺻۾̧Ʊеľһ
·ұ˵绰Ժ󣬲ĵּزȥһ˺ü鶼֪ǹⲻԼĵ绰
ˣ·ߵĽֻˤϣ˶Ҫץˡ
ڳػˣҲԼˣæ˼죬ȫһգôܲߣ
ػϺǶˣڵǺǣеĴȫϣ
ûػϾͿԺһ𡣵ʱԼµţ᯼ҵ׼ңڸɵй᯼˵ǧʲô
ɾΪǣеһȫ룬ʲôûУܲ
·ս˫ȭָ׼Ҫ֣ɿ
Ҫػж໤ǣ
ڣǵһֱûƽһ˫лŷŭϵ
ػϿ⸱ģŷ̵ɿһֻս
ôġػϵüۣƺԼ¶ȥů֡
ǿ仰ղŻߵģ˲ͱжˡ
ǣЦųػϹ˵˵˱Ƚϱ飬ҪСԺ˦Ӵ
ֻһĵЦǳػȴͻȻɲͣ˰·ϣȻ˫ֽֽģȻ˫ֺƺҪķů
ʵѾůͲ䣬ǴʱǿųػϵĶʱӿһů·˶ůᶼԾشۿ˳
ͲˡػϽ֣ĿȵӣԴһ˿ɳƣԺһһֱů֣Զᡣ
˵Ǻܼ򵥵һ仰ȴ黰
Լִгһѽסӵһ
˵ôɿĻ˼ҶˡӣСԴĻ˲䣬˵ЩʣȴƤ
ػû˵ֻǽӵþȫһ
һԺ󣬳ػͻȻЦһСҰè
ʲôСҰèһ㶣̧ͷۿһɻĿ
СҰèػֵ˵ıǼ⣬ۿǳͻ顣
ЩĿԼʲôʱСҰèˣ
ػϲɻĿ⣬ûгֻͣǱս˼֡
ղڳؼҺ·ҽŵӣ˵ÿһÿһ仰άΪ˱·һצһֻСҰè
ϣܹһŮĶάԸþԼȥⱲˡ

ڶĩǼƻĩͳػһȥ죬ǳػʱҪӰ࣬Լƻֻȡ
ȥҽԺƴһԺͻؼˣһڼʵԵģ֪Щʲô
Ӧûû緹ɡһţһ̧ͷ˿ǽϵʱӣʱʮһ㡣ӦûûпʼȥһݰͣȻ͵˾ȥ
Ǹжɣһ뷨ܿ͸ж
һ´ɳվȻ˳ܽʼ׼͡
ʳȻǺܶ࣬Ҳܷḻˣ˼ػϰԵĲԺ󣬾²Ĵ򳵳ųϼŸȥ
ȻûȥϣϾϼڱǺܴҵһ֣κ˾֪ġ
Ϊϴγҫ¼ľڣϳ֮ǰĹ۲һ£ûʲôԺ󣬲Ÿȥ
ȵϵʱʮ㡣
ȻǻûϵĴţͱ档
ΪϼŵĴſŽˢŽܽȥǳϵԱûŽȻǽȥġ
ǱҪػһϲԲûи绰Լȥˣֻܷϲļƻͳֻػϴ˵绰
Ȼʱĳػڻ￪ᣬֻ˰칫֪ǸԼ绰
һ绰û˽ӣЩɥ̾һֻܹҶ˵绰
磬鷳ҰⷹͽȥҴ绰ûдͨϵǽŵķеݵŵıǰգգˮ۾Ц
ǸʮͷСӣƯŮӣ̲סЩЦЦͷӦԿԣҪ͸ĸԱ
ػϣǸܲáû뵽ô򵥾ʹӦˣϽЦӦллˡ
ȻĻһ˵꣬ŷеһжеǷӦ죬ʱסˣԼŬͰ׷ˡ
С㣬ûЦɣǸôֺзͷһŵĿǣ漴ҡҡͷȰ㻹ǲҪ˼ǸܵϣǸ˺䡣ܶСûͱˣ
һ㶣ŷӦԭԼˡ
Ҳǡ
Сɩӣô
Ǹտ˵֣ͻȻһžϲʶĻعͷͿǫһЦݵĳԼ
Ҹ˵緹͸ԣûŽȥЦЩεľ˾еķУ˵һ룬ͻȻ۾ϲĿųǫԴҽȥɣ
ʲô⣬ߡǫﴽЦЦеĿһˢžʹˡ
ǸϽ˽ȥǸʱʯ״̬
ǫǡСɩӡʼѾʯˡһֱ뿪ûзӦ
˭ܹ뵽һʮ˾ŮȻǱɽܵСް
ǸųǫĲ߽ݣ𽥱仯֣Щ
⻹һ緹壬֪ʲôı顣
СɩӣʹĸðǫͷԵǣﴽЦ˵
ųǫ⻰Щ˼ЦЦ׼˵ЩʲôͻȻǳϪ
ǳϪǴĵ׵ľõһŮˣԼϲᣬǶܰ
ǳϪҪ˵ЩʲôǳǫһǳϪ֣üͷ
СɩӣҾ㻹Զһ㣬ֻѻƪŮˣġǫϵЦʧˣɫǵĻ
һ⻰ǼеҪΪǳϪ⣺⣬ǳϪǸܺõŮˣûƭ㣡
ȻǫȥЩֻǼԼ뷨ֻǱƭ˶ѣ˵û
ʱŴˣǫְס˵ݵHOLDˣİ칫2602Сɩȥɡ
߳ݣҪǫ˵ЩʲôȻûüڣžͱˡ
ŽŵĵţЩε̾һǫǳϪĳɼ̫Ҫʵ̫ˡ
ػϵİ칫ҾڵҲĲԶû߼Ϳˡ
칫ҵŰ뿪ţŲûӦ׼ƿŽȥһֱֻͻȻԼǰһŮĶ𣺡˭Ǹܰ칫ң˵Ȳ
ͻȻðһŮˣǸһʶĺ
ֻʱԼǰվһźɫȹŮˣͷһ˿һ۾һϣһԼ
ӣӦǴɣ
Ǹ緹ġǿЦЦûиԼʵݣΪþԼ˵Ҳŵİɡ
˵ͷģӦҲôŰɣ
Ů˲ھƬһ˫۾ͺ״һǻ´˺üԺ˵һ䣺ȥŰɣȥ֪ͨܲá
˵⻰ԺתŻȥ
û뵽Ȼô׵ľˣȻɻ󣬵ƿ˽ȥ
һνػϵİ칫ңһ߽ȥ˾סˡ
ػϵİ칫Һܴ󣬴һƽװɣװ޵ķǼ򵥵ĺڰɫװƷǺܴԵЩյģЩػڳϼŵĴҲǺܺá
뵽ЩǾ̲סʼػϡ
зڲ輸ϣȻԼɳϿʼֻǵ˺һػҲû
ֻ̫æˣҲû̫⣬ɾţֱŵţ֪͵˯ˡ
ػƿ칫ŵһɲǣͿ˯ɳϵǡ
лһ˿죬ۣѾʮһѮˣ칫ȻůǾ˯ŻǺ׸ðġ
ػϿ첽ߵߣֱ׼һѱ𣬽ͱˡ
塭ǸܵϤϢڰΧԼɵһ䣬Ժʶ־ͱס˳ػϡ
ʵЩģģȴ֪Լסǳػϡ
ȶˣػ˳ɳϣȻ󳤱һֱ̾ӽԼš
ĿĻʻҡҡͷӦһûá
ȷʵûãҲһСʱɡ
ﾲĿһԺԼĿģ˲ѹˡ
Թ緹ûУڲ輸ϵķУ̧ͷ
ػϿеķУ֪ΪʲôֲԾļӴȣȴҲû˵
ûСػϵЦӦһ
һ⻰̸˵Ĵ򿪷УһĲͺһֿﻹ߶ţЩǴ㰮ԵģȻһҪꡣ
ֻǵѲͺȫֿڷڲ輸ԺüɵҲʧ䣺Щˣܳˡ
ػϿѾûķˣֱ־ͶȻſӾͿʼԡ
ⲻܳˡһϽҪȥãػϸ㿪ˡ
óԡػϾ׽˼Ժ󣬶ǵ˵ͷ
ǿ⸱ӣͻȻۿһɬжöҪˡ
ɵϣȥһ£Ǻ۾һѶ˳ػеĲͺУȻתϢҡ
ղйʱòƿϢ΢¯ÿһ·ˡ
ػϿСӰϢңҲ׼ȥһ칫ҵͻȻٴαƿһӰ˽
ϸ硣´˽һ߿һĻһ
ػû뵽ͻȻüͷɵҲָһ䣺˭ģ
ʻֱ̫ӣµϻһ˿Ρһʱ֪˵Щʲôʱ򣬸ĳǫ˿ڡ
磬⻰ʵҲ̫˰ɡǫ˽ԼҴεЦЦôºҲʶô꣬ô鰡
ųǫػˣ¾ġ
С˵ҪȥԷҾˡǫһ˵ţһߵػϵߣļ򣺡֪ڻûԷ͸һȥ£
ΪϢҵǰ뿪ŵģԳǫ˵ĻǶˡ
˵仰ǲɵüͷ
ǫ֪ԼͣΪʲôͻȻ˵Ļ
ѵΪԼ֮ǰǰǳϪˣҲӦð
̫Ͷ룬һʱЩʧ񡣵ȵ΢¯ԺžֱȥòͺУ°̵ֱˡ
ʶľһеһͺҲϣһء
һĺͬʱסȷӦǳػϣٵܽϢңͿվ΢¯ǰ
һӣػϾ֪ˣϽͽϴּ䣬ˮϳ˿ڣȻĳǫȥ˸̾ȥ
ǫһҲعϽڰ칫ҽҩ䡣
ûµģһСˮݶѡǿųػ⸱飬Ͻڰİɣûôء
Ȼʱĳػϸһֶȥֻ֪Լںܵģżۡ
ǵƤͷǳĽۣҸղǸ¼ȵģ¶ȾͺܸߣһˣֵļָϾͶˮݣóػ۲ѡ
ҩˡǫ˸ҴҽϢҡ
ػֱһѴаҩ˹ȻֽϵˮɣСĸҩ
´ʱҲѾߵϢңǵʱЩ㵣ܿͱ˵ǡ
ɩӣû°ɣ΢΢üǵĿʵ
ʻԸоĵǣЦҡҡͷûû£ֻһС˶ѡ
ػûˣֻרĵĸǲҩֱ̺ĵطͿҩԺͣüɾۼŨŨĵǺۡ
ǫЩ˼Ŀ££㿴ң֮ǰҰСɩӴģ֪͵ģæˡ
ǫ⻰̾ʧˣԼˡ
û¡ЦҡҡͷĿһϵ΢¯Ȼֿ˿ڵϵķˣɩӵտɣⷹ˶ˣϸҲԲˣһȥɣɩһĸȥ
ðµ̵õ˳ǫͬЦӦһԺתͷڴϵĳػϺǣСɩأûɣ
Ȼػȴ䵭Ӧһǲȥ⡣
ΪʲôȥôõĻᣬǡ
ҳľ͹ˡ
ǫĻû˵꣬ػϾ̳ˣȻ΢¯Ĳͺ˳ǵߣζĳʱʱιڸǡ
ӣǫҲٶ˵ʲôֻܳĬվһԡ
Ȼϸ粻ȥҾͺǫһȥɡµϲûбֳʲôһЦ⣺ɩӣԣˡ
Ц˵⻰Ժ󣬾ת˳ȥǫҲһ߳ȥˡ
ڰ칫ϣ΢΢̾һۿЩɬ
ĬһԺ̧ͷ۾Եĳǫǫ磬ϸǲΪ飬ﻹûԭң
ǫԺл飬ȻͻȻ⣬һʱסˣ漴ҡҡͷ
ģˣ鶼ȥôˣʲôǺ޲Ǻ޵أǫЦӦһ
𣿿Ϊʲôô䵭µ۾һ˿ã̾һȷҵĴϸ绹ǺҵĻҲȻ顣
ҴԸӣ̫ˡȥԷɡǫµļȻְ˵ݡ
»Ҫ˵Щʲô룬ûнЩ˵ڡ
ǫ뿪ԺϢֻʣ³ػϺˡ
ػϺĵιǣһһڣȻ򵥵ķˣȴоԳʱζĶ
𣿡극Ժ󣬳ػϽͺзһԣֽǵСģǰƤϵСˮݣ۵ʵ
ۡЦҡҡͷԴڳػϵļϣȻ۾ʵ壬ղŽʲôأ
ػϿЦһɵӣָЩɳƵһš
һšǵкˣڴϣȻһͷԼϣȴֹסԼЦ
СɵϡػεĻһֽԴϵͷÿָ˵գСƻˡ
ǺȻû˵Ļȳ˵ڵĺ顣
ػϵĳһ죬ٴνԼĻԼϣĿԼȻͷļϡ
Ӧýһʲôأɳʵ˵䣬ļϣе̲סʼ
֪ػϻҪ˵ʲôȴⲻ˵װɵĿȻǽ尡
ѾͷػϵЦһһ̧°ͣһִӱ§סȻһͷͺסõӣ
һ˲䣬ػ§ֶսһ˿
ѾǵһΣÿһνǣǶԴһĸо񫣬԰Ρ
þԺⳡ೤ǲڽˡ
ػϿŵĴĶ࣬ߵ͵͵ظһղŵ⣺ѾͷӦýʲô
ǵѾܺˣڱػǵͨ졣
Ҳ飬׼Ǹػڴ˺ܾõĳƺʱػϢҵͻȻĻ
ΪϢҵ֪һ绰һǷǳҪ飬ԳػҲҵ飬绰һ죬˻Ͳ
绰Ǳߵ˲֪˵Щʲôһĳػϣ̾ͱɫ

059 鲻֪һ

ΪȽСǸͷ˵Щʲôֻ֪ػϵЦԽԽ󣬿ȥǷǳ˵ӡ
ʲô£ܹһ򶨵Ĵôˣǵǳɻ
֪ˣ㾡˴عһĽνӡػϵǱߵ˵ԺֻǼ򵥵Ӧһ䣬͹Ҷ˵绰Ȼͷǡ
һϢ㡣ػ˫ֻסԼϵЦɲã˵ﶼϲá
ƺȾҲЦݣЦʵʲôϢ
ҵ˺ƥˣ
ػϵĻһ˵̾ʹվվǰ˵ˡ
ϾͿ͵ҽԺھȥϵĽʱػϽסǵ֡
лллл壡ǵۿ˸⣬мĿųػϡ
Ϊػôȥæôҵʵࡣ
ƵĲȻȶʱϵԽΣԽԱҪҵʵľߣ¶ûǮûȨƵ˵Ƿǳļѣ˳ػϣܿͽˡ
һɡΪڷ絲꣬һͣĸ壬ԸŨŨİȫкů
Ҳ˵ɿ黰Ҳû̫ϸһˣԼеİ㡣
ˣһʮȫʮܶ㣬߽ܿһУǻһֱߣĬĬػ㣬һί
ⱲӣиˣҸ
ʲôػһѽӵٴԼϣظŸղŵ⡣
ǺʵĿӣȻܺߣЦźһϹ
ŴŴʱŨŨۣһػϾѾԼˡ
ػϵһѰǵĺףѹԼ˫˫ɵڴϣȻ׼ȷĴꡣ
ֻһǣѾ˳ػĵǰѻֻǿǵ̫С黹ǽһЩ
һǽԺ󣬳ػϾûĶֻǾıڴϡ
ʵ̫ˣ˾ӵ˯ˣֱѹ
ѹԺ󣬾̿ȥҽԺ
ػȥĽ˹ֲ飬ȥƣ˳Ϣ߸ҪһЩ׼
ֲϾǴնȻǺܸߵģĽ˹ȫҽⳡ޶ȵɹʡ
ΪǣҲһⳡɡ
ڶһ磬һ˽˷ɻﱱǣʵľ͵ҽԺҲʽʼ
һֱǹһˣ˸ԺЩ⣬ûˣЩһĺǣܶ඼˸ԵƲԸȥǣһֱûϵǡ
֪ƵģԴסԺеһжΪϾĸˣֻûһѪԵϵˡ
ȴĹǺѰġȵĳϣֻÿһ붼ôһһ
ڼ䣬ػһֱĬĬߣΪ
ʮСʱڳɹĽˡ
Ʊ͵໤ҽжʮСʱļ໤ϾֲɹԺΣҲǺܴġ
Ľ磬ллˡǿǰһƣĽ˹ǳϵл
Ҫ߶ȼУһǳ۵飬ⳡֳôõʱ䣬ϴϿʼĽ˹һֱ׼˵һû˯ãѾǼƣˡ
ʹ߳ңϲõЦʱеƣ·һ˲ȫʧˡ
ֻҪģܶ඼ֵõġ
ֻվһŮѾ˱˵ӣԶ
ÿЩӦġĽ˹ﴽЦЦʶҪͷɵֻû̧
ԼڵĶλ֪ЩЩ鲻
վԵĳػ̧Ľ˹ļ򣬳˵֣лл
ȻǺܼ򵥵֣Ľ˹ȴػİƵԼˡ
ǶʲôϵˣĽ˹ᴷһ³ػϵļȻԼļ򣺡ЩˣȻؼϢˣʲôҡ
ãĽˣټǳĽ˹˻֣Ŀ뿪ԺֽĿ͸̽ӴڵĲڲϵϣЩʵʵ壬һƽȹһصģ԰ɣ
ģһᡣػϼᶨӦһȻ§ļһڲ档
Ľ˹صһ·Ժ󣬾Ϳ뿪ҽԺ
ʱѾҹϲûжˣſտĴ֣Ľ˹Ժоͻ᲻ĸֳǵģúƣȻڲ֪䣬һһļš
ɫıһֻԱڿտ˵Ľֵһ·š
ʱǰͻȻһɫӰĽ˹һѹ͵صת̣ɲ
ȻʹķӦѾѸˣǲСĲһ£ײڵϡ
ͣԺĽ˹Ҵææ˳ײŮڵϣһֳŵأ׼վ
Ҷҿû˵ͷĽ˹Ͻ߹ȥһѰסȻȡ
ǳϪ˻ЩκҲûзš
ԵĿһ£û˵ͷҪȥҽԺһ¡Ľ˹һ˵ţһֽǳϪӵϷҲʱ򣬲ſģ
С㣬ô㰡Ľ˹ЩĿǳϪǺ죬Ϊ˫ĸĹϵ档
Ǹʱ˫ĸĸһ𣬲˶Ա붼ûо¾Ͳ֮ˡ
ǳϪҲû뵽ײԼ˻Ľ˹΢һԺ󣬳ЦЦЩӦҲû뵽Ľ
㻹ﲻôɫȥôѿĽ˹⸱ӣЩǵĳʵ
ǳϪҡҡͷͺεԴʱǸˣһ仰ûü˵͸оһѣΣ۾һھĽ˹Ļ
Ľ˹ӸŵˣϽϳȻתͷٵĳҽԺȥ
һϵеļԺ󣬷ֻЩȻϵѪǲŻελòûˡ
ڲúԺĽ˹׼֪ͨ洨ǣ뵽ǳϪںͳǫ˻飬Ҫ֪ͨĻӦ֪ͨǫЩѵ绰˳ǫ
绰˺üԺűͨ
Ľ磬ô˴绰ʲô£ǫոϴ裬һ߲ͷһ߳ʵ
Ľ˹˿ڲϵǳϪѹӦС㷢סԺˡҽԺ
Ľ˹Ļǫͷһ٣漴ɫѿȴۣǷŭ
֪ˣھȥǫ˵⻧Ժ󣬾ֱӹҶ˵绰
Ľ˹Ѿֻһӵɻ󣬸ղųǫͻȻģΪʲô
Щ벻ףϾǱ˵ļ£Ҳùĸ棬Բûж롣
Ľ˹ڲһǫ͸˹
ҿСİһ£ûˣǷռϵѪǣ˹ȥĽ˹ǫˡ̾
ǫĽ˹Ļϲû¶ֻǳĵ˵ͷʾԼˡ
Ľ˹ˣȻҲͲԼţԸֵĻʿ⽻˼Ժ󣬾뿪ҽԺ
ǫϲţߵ£һǳϪ
˫ڵӲûһ˿ۣķŭ
ǳϪ⼸һֱ飬ǫ֪ʲôڻԼŪҽԺһ̶У
ʱ򣬳ǫĿͻȻ¶ĲϳһСɫĺۼǺһ
һ˲䣬һֱѹŵŭ˲ͱˣǫֱ֣һƿıӣȻ󽫻ԵӴק
ǳϪĸջûȫ£ϻ룬ǫһקͷ̻ƤʺѪ˿ڴ˳
üԺģʲôʶûС
ǳϪôļ𣿡ǫһֻֽ߬סϲ죬ŭһ˫۾ţֻ첻㣬̲סҪȥ͵ˣ
ǫŭţǳϪֻöһӣüͷԽԽ󻺻۾
۾һ˲䣬ӳľǳǫŭ˫۾ź˵ĹâƺҪ١
ǳϪʶĲ¡µҪ챻߬ýģû취ѡ
㡭ַʲô衣ǳϪĳ˵һ䣬Ρ
ڼѾϰϲŭ޳ǲΪʲôͻȻ֮˵ıꡣ
ǳϪĵĻڻϽͣǫѾܷŭ˵ŭȼյøӵʢ
һֱӽǳϪקϣȻ˺һϵĲȫ˺
һ˲䣬ǷŭҪ
Ϊ¶۾ƤϣȻвٵǺۣǿЩͿԲµʱжôļˡ
ӣǫ̧֣ݺݵ˦һơȻڵϣٵȥе·
ǳϪ˫Ư۾˾֣ϵţڳǫ˵ûκεá
ǫͻȻѹȥûκǰϷĴ룬ǳϪ۵üһץųǫ·һŲ԰׵һţֹסš
Ȼǫ⸱ģﲻûκεۻΣһ˿ĿС
ǳϪ۵üҪʹȥһ˫۾ţץ·ԽԽҲԽԽס
۾ңǫһֻֽסǳϪ°ͣĲһ˿УúõĿңϵĵ˭
ǳϪ۵ø۾оԼ
ûзӦǫɫһٴμ˶
ҪſңǳϪϵĿ޺ţţǳǫûзŹĴ㣬һٵļš
һɲǣǳϪ͵زһ£ץųǫͻȻɿĴڵϡ
ǫӣһ۵˼ǳϪǳϪ
ȻȴûеõκεĻӦʱǸĴޣڵϣ޲֣ʲôӦûС
ǫһӻˣ̳վ·ȻһԵĽťŻʿ
ǳϪûҵ㲻ǫͺһһѽڴϡ
ʱʿҴҵ˽ǳϪǸƵʱһԭء
ǫסˣ̷ŭţ˰𣡡
ʿһŻعϽܳŽֵҽȻ󼱼ææֽǳϪתƵ˼ҡ
ҵ⣬ǫһֱϣһſޱ飬ȥʲôһֻ΢΢Щĳ
ȷʵҪúõĳͷǳϪȴҪˣϷûнˣ̫ϧˡ
һСʱԺ󣬼ҵڴˡ
ǫߵҽǰ
ô΢΢üҽɱ䣬˫Ҳʮֵˡ
ҽǸʮŮˣȻǫӷǳˣûκεĵӡ
ʲôˣҽ˷ϵ۾ųǫʵǺܺá
ǫüͷһ壬ĵϻ˵ô
ʮȣϻعǿнз£һ˾ˣ
һҽ⻰ǫһסˡ㵵Ŀ۹
ǰô㣬ѵûҽûӦһ治֪ڵô£֪֪׳ģ
ǲǺ𡭡ǫһӳ׵ˣЩ㶵Ŀҽ
ôҲû뵽Щɫĺۼֻǻ۹ı֣ΪǺۣΪǳϪͱˡ
Ǻۺͻ۹㶼ֲ治֪˵ʲôҽĿųǫ˵úչôֱ
˵⻰Ժת뿪ˡ
һֱˣǫЩûзӦֱʿж߳Żع
Ŀ⻺ǳϪϣ԰׵ûһ˿ѪɫͺǸһûûк
һ˲䣬ԼĺƺЩˡ
Ҳֻһ˲飬ܿͻָ
һڣȵǳϪͻصеһԺ춼Ҫˡ
ǫĲߣԲ۾˯ˡ
ǳϪоԼһܳܳΣĳǫǸħϵĥ಻ԣ
ֱһ亹Ŵجѹ
ůů͸ϣЩӦ۾ʱԻһƬհףЩǲ쵽׷ʲô
ʱǳϪĶͻȻһͳ˵һ䣺˰һΪҪˡ
ϤǳϪ¶ò£ܹ֪ߵ˭
һ˲䣬еļȫӿ
ǫĻֱĶһ
ҪһʶһͼҪԽԶԽá
ǫĶ˳Ļȣôңҳ㣬ɱ㣿
ǳϪûֻǳӣԼ˶
۳ǫ˵ʲôûκεĻӦ
ǫȻζҲͱ첻˵ˣȴû뿪ߡ
ֱ˺һͻȻӵһ绰׼뿪
ֻߵűߵʱͻȻͣ½ŲűԼǳϪ˵ҪסҳǫˣҳǫĹûҵԲ
˵ⷬԺת뿪˲ŵĲٴλָ˰
ǳϪڱųǫⷬٴֹסţˮӶʪˡ
άơ֪˶ãͻȻٴδһŲŸסԴıӱһƿ
Լ𣿡һºƺЦһ
ǳϪ֪ǳǫԲûиղô¡
תͿһ״ӵĽ˹վԼĴߡ
ĽǳϪĻһֳŴҪ
Ľ˹Ķֽıһͷ
оôĽ˹ϴŵЦ⣬ʵ˯úӦ˵ò˰ɣ
ǳϪһ⣬ֻЦҡҡͷûлشȻлллҵҽԺ
Ľ˹ûӦһ˫۾ֱֱĶ
ʵ̫԰ˣҪǽ׵Ĵϳһɫˣ˵ķղӦӡϻ飬Ȼղſ޹ˡ
һܰԵˣΪһҽȨϸ˽һ²˵
޹ˣΪʲôĽ˹΢΢üɻ󣺡ǻﲻ𣿡
ûУǸ˯ѵԭɡǳϪһ£Ȼֲ̧õ۽ǵˮǿһ˿Цݡ
ȻĽ˹Ͳ仰ʲôû˵ֱת˲ߵ̨ȥѯֵĻʿ
껤ʿĽԺһĺݺݵĲһ¡
Ȼ˵ǳϪûʲôرĸоô˵ҲĸŮҲã飬Ǻ۵ġ
ҡȫû뵽ǫȻ飬Ҫ֪֪УǫȻ̰滨ģƢǲģٶ˷ƢôôֱĶԴǳϪ
ЩվǱ˵˽£ΪһҲûȨ̫ࡣ
Ľ˹ٴλصʱ򣬻ûüڣǳϪȳ˵һ䡣
ǰġ
ǳϪ˵⻰Ľ˹ﴽһЦȻתͷŴ⡣
ЩնƺڻңԶĹȥҲظһ仰ǰġ
Ľ˹֪˵ָǳǫ
̾һûг˵ǳϪҲû˵˾ĳĬš

ѹԺĽ˹һȫļ顣ȷûκε⣬ŽתƵͨ
Сǣضǣǻءǵ֣Щ΢˵š
˵ǣѾһˣҲ֪ǸԺЩôˡ
ǰ֣̣ͰĵԺЩӶܺãİɡ
ĻƻҪ˵Щʲô廹ǺҲûٶ˵ˡ
ļ죬һֱΪչƣػһпҲһȥ
ӹһԺƵĲӭһλˡ
´һɫװһ߽ܰ˲
ϸ硣ɩӡһߣһĻһ
ڸιˮԵͻȻһ㶣ȻϽվ
С㣬ôˡͻȻֵ£βסľȡ
ǵóԼʹ壬Ľ˹֪⣬û֪£ô֪ģ
˶ûע⵽ǣڲϵǺ¡С㡱ʱһӾͽסˣڿµòԺɫʼˡ
һз̫죬ܿͶָ˲ûзְˡ
ҸղһѣȻɿɩͻϸһӦʲôҾȥ˵㻨ҵһƬ⡣Ц˵⻰Ժ󣬿һƻĳػʵûϸǲ˼ϣϸǧҪⰡ
˵һĻػͷû̧һ£ֱ
ҲҲûоΣʮִ󷽵ĿǣɩҲİɣ
˼ҼȻѾѻ˵ϣҪ˵Ļʵ̫Сˣ˵ĻЩ
ȷʵܺã˵̸˽Źķ緶
ԽӣǾͻԽо֣Ϊʲô֣Լ˵ʲôԭˡ
⣬ллСˡǳòЦЦȻӹеĻ˲Եϡ
շȥڴϵͻȻ˵һ䣺Сǣ⻨ȥҲϲζ
ǡ㲻ϲʻ
ֻ˵֣ͼʱĽʣµĻȫȥûмȥ
С㣬治˼ǽٴεݵµǰЩǸĿƷˡ
û£ҿǲܣӦˮġЦŽеĻӹµıڼʱĴ߽Ż˳ȥ
λɩӵĸ𣿡½ĿƵϣĪľģЩϤһʱ벻ȻȻΪǵĸףԲŻ졣
ǵġǵͷѾ൱ĸˣܴ󷽵ĳˡ
ѹ־Щء³ЦЦǵⷬҲûٶ롣
µⷬɫֱһ£۾⡣
ΪػϺƶû£ֻһ죬һԺ¾Ҫ뿪ˡ
ֻ֮ǰĵֿػϣϸ磬Щ̸һ̸֪㡭
ҺС㲻죬ƺûʲô̸ġػϵĳĻ
ųػĻ¾ЩѿǻǼŬš
ϸ磬Ҳᵢܾõʱ䣬ֻҪӾͺáֽɢͷ𵽶󣬼˵ȻǼѾȥô꣬һúõ̸һ̸ܸҸ𣿡
ػⷬһֱĮŵһͻȻüͷĬһԺ󣬾ȻĴӦ
ȥ˵ػ䵭ӦһԺ󣬾ʹվȻߵǵߡ
Թ̣ҺܻܿĵͷĴһǣ˵⻰Ժת˲
ɩټҲǴһкȻЦת˳ػϵĲ
֪ǵĴʲôȻо˵仰УŨŨļϲá
Ȼ֪Ҫػ˵ЩʲôǼȻػϲ׼ҲʣԸ˵ʱȻġ
ػǰ棬¸һֱߵҽԺĻ԰ͣ
ػϴںһʱ̫ԶεЩ⣬̸֮
ϸ磬ܹԸҽͣĺܿġ¿űԼĳػϣѹֲסļ㲻֪ЩһֱûС
˵ЩϻѾûˡ
µĻû˵꣬ػϾĻ
仰µһղŵļһӾʧӰ٣ȡ֮ŨŨʧ䡣
ϸ磬㻹ǲԸԭҡµۿЩɬʼ죬ƺۿ˸š
ӣҪǿ˻ȥ˵֪Ǽˣɵ˺޷ֲѾúõķʡˣѵͲܸһλ𣿡
˵ЩʱĿһֱûдӳػϵıӰ뿪
һɫֹװֱվߴ信ɢһɱϢǿһֱ㲻˵վҲס˵Ŀ⡣
һˣǶŮ˵ˣϧǡʮǰѾסһŮ
һסһӡ
С㣬һǾ仰ǲ죬ûʲôԭ²ԭ£ǼѾˡػתĮĿ£Ҫ˵ǣʮǰǼ£ҪϵǰԶҪ
ػϵһζųŮ˵ôĻȴҲΪǡ
ػϵⷬһסˣĶ˺һҵĴ
ѵ˵˫ۣŵĿųػϣɩǵǸŮ
Щ㲻Ҫ֪ػ΢΢üƳһֻۣҪסԶҪ¡
˵仰Ժ󣬳ػϾƹ׼߽ҽԺ
лع£ͻȻһץס˳ػϵֱۣѵûĻҪ˵𣿡
СػӦһ
һ⻰˸ϲõĹâڴĿųػϡ
֡ػ˵Ժһ˦ץԼֱ۵֡
û뵽ػҪԼ˵ֻ֣üʧ䣬Ȼ׷ȥһѴӱס˳ػϡ

060 鲻֪һ

µ˫۽סػϵԴΰĺ󱳣һĲϵļš
ûк˵Ŀֻ͸᲻ɿ֣һֱάֱĵϡ
ȻֻµˣڳػϷӦһ˲䣬һѽȻ֮ľ롣
С㣬һ㡣ػĮ˵仰һۣ̿첽ҽԺȥ
һҪߣæż׷ȥһСˤ˵ϡ
ϸ硭ſڵϣʵĿԶίĺţϣԷԼһѣֻǼ򵥵Ŀһԡ
ǳػϾͺûһ㣬Ųûһ˿ͣ٣첽ʧ
¾һֱ뿪ķһεεµֹֹס
ıҪְָոȥͱһ˦ˡ
ΡΡĴӵվȻϵĻҳٴһ۳ػʧĵطԺתɵ뿪ҽԺ
ػ߽ҽԺԺֱ׶һԵͰ
ղűһ϶մˮζʮֵҸᡣ
صԺ󣬳ػϲûղŷ顣ͺʲôûзһ
˵Ҳûֻֻһĳʱ̲סǵĳʵ壬أô٣Сˡ
ˣԶˡػһ߽õƻιǵһӦ
ȻĵͷȻһѱס˳ػϣһЦݣ壬㣬Ͳˡ
￪ůʵͲ䣬ǳػϴʱţĶůͺ͵ġ
ţˡػЦӦһȻֽĽرס
ƿ⸱ӣοı飬ЦŴȤСǣ˻ǲһڶ֪ˡ
̣Ǻźһ䣬ȻԴػϵĻ˫ȴһֱûɿ
ػϺƿ⸱ߵģ̲סЦģһƬҸһжôá
ǲ֪嵽׺˵ʲôԴԺ¾ûгǵС
ƵָԺ󣬾̻صȥչЩǡ
Ȼ᲻֪Ѿֻܿ뿪
ת۾͵ʮ£ǵ¶ѾܵˣûѩֻżµСꡣ
ΪñȽ磬һѮǴڣԱǵӰѧԺĺҲŵú硣
ѧУĴþɢѧԺͬѧǾͶ½½뿪ˣΪ˱Ƚ϶࣬λϣһ߸巢ŶţһߵһЩԺߡ
Χ˵ԽԽԺ׼ǰͻȻһӰ
һ̧ͷͿ˫ֱۣվԼǰӸµĿԼ
ǲɵüʱ仹ǰ֣һֱûǳʲô磿
ָ֪ʹҫԼҲ֪֮ʱᰲ֣ΪҰϴκݺݵľеĿûǮˡ
ҰԽưĺ޾ͻԽиػϻţͶˣ
ͬѧ¸ʥڣȫͬѧȥۻᣬһҪ¶õЦݣҲǷǳᣬͺԵγˮһ
ǿֻüƤ񶼿ҪһˣôĵȥμӾۻ᣿
ⳡۻᣬԲô򵥣
ûκԥֱӳܾûա
ǵľܾ֮Уû̫ķӦֻЦһͬѧ̣ͿЩͬѧˣ򵥵ľۻᶼԸμӡ
⻰һ˵ΧûߵļͬѧҲŸЩĽʣЩǴĴ֡
ֻһˣԺͬѧ֮ĹϵǺϤǵĻҲûжķӦ
μӾۻҪٰ˭ЩûĵľۻᣬǲμӵĺáǳһЦ˵⻰Ժ󣬾ֱƹ뿪ˡ
ǻл˼ɫúѿ˫Ŀ۾һֱıӰɱ˵Ļ޲ýǧС
վߵһŮյǰСʵ㡣ȥۻᣬǵļƻô찡
ƻճУһа취ȥ˵⻰Ȼ߰ͷ뿪˴á
Ǹ߳ã׼УſߣͻȻһԵĹΧ˺öѧŹϵĶָָ㣬ǳļ
ǺĴչȥһû뵽дŵľȻһƸ档
ǣĿǰżҪƸְÿ칤Сʱнһ塣
˼Ĳ߶нˮˡ
Ϊһʮǣһֱųߵʮϲķ˿ûм٣ԽԽࡣ
Ӱ굽ʮŮԣԵֵջ
ΧŮڲϵļţŵϵ绰ҪˣǵĿҲһֱƸֽϡ
ֻĹע㲢Ǹ߶нˮϣϾԼҴֵַӿɱС⡣
һСʱһһ塣СţѾ뷨
ڵ岻ãÿչЩ⣬Ҫȥ׬Ǯʵ̫ˣȥݹͿԸƼ᲻Сĸˡ
Ͼһһ壬ںܶ๤нײ˵൱ǴĹء
ĬĬİϵ绰Ȼ˳ȺУУȥ
ո߳УţͿ˳ػϵӰ
ɴһɫֹװһɫֱվڸʻĳԣһ˫Ⱥһ۾Ͳ׽ӰĿһ
СܵػϵǰһѾסֱۣȻżһǡ
һЦݵĿЩǸĽ͵˼ղ浢һ£ôõˡ
ϺúòҡػϹ˹ǣЦ˵⻰Ժִ˸ʻĳš
ֻһ򵥵Ļ̺ߵĵһۡ
ڳϣղŵƸ档
壬һҪһ¡ǲͷųػϣղԼ뷨
ǵһ˵ĻȻøκεˣ»Ҫͳػġ
ػĻԺʶľ;ܾˡ
ԺǱ߽ҡػϳŵȺƵĿ϶ͣ³ƫͷǣ۹ǳ磺ҵӣҪôࡣ
⻰ȻǺܸжȴǼҪȥ
壬֪ҡסػϵ֣ʮָۣԴļϣŴŴţѾˣ㲻࣬Ҳ뿴ô۰
Ǻ۵ĹһСʱɵġܹΪ㣬Ϊ̷ֵһЩһ㶼ۡ
ҪǣػڵĹɷȫ˳ǫۿ϶û֮ǰôˣ뿴ô࣬ܰһһ㡣
˵ⷬػϵĶůˣֻȻжɻǲ̫ۡ
ĸ˾ˣػϳĬһ£ͻȻһ䡣
һ㶣ȻϸĻһ£Żش貵ġ
˾֣ػĻһ£ȻͷӦ顣
塣ĴӦˣЩŵĿղ̬ȻôôôִӦˣ
ػ̧һֻ˹ıǼ⣬ЦӦһţӦˡ
䣬ͻȻԺһѽѹԼ׼ȷӣ
ֱƱ̵ƣ󲻶ػɿ
ſҪúӦôлҡػЦһЩɳƵ˵仰Ժ󣬾˳
Ȼ仰⣬˲һŰߵͨ죬Ȼ̱۾ʼװ˯
ڼҳԹԺ󣬳ػϾһŵӰ··Ѿ֮һϰߡ
ӰѾǰ˵ˣȥԡϴ裬ػֻߵ鷿ȥ绰
ϻȥӦƸʱ빤ʷίҪһͷ̹ˣػվڴߣһĮĳԸš
绰ͷͷӦţģԲСһͷԺúź
˵̻ˡػ䵭ľһŹҶ˵绰
պʱǴԡϴûҿػϵˣɻĳʵ壬ģ
⡣ػϽֻսڴӦһԺתſȥ
ֻǻûߵſڣһС˶һӾĻϽٵֽס˳˫ȣĲס
ϴԡ¶ζŮܰ㣬ֻǱػϾ;ԼҪ̲סˡ
ƺԴСѾͷԽԽˡ
뵽ǰЩͼŮˣʲôվǰҲ治ɫĽȫߣѾͷȴһûκεĵֿ
壬ϴˣȥϴˡϸ˫ۻĲϣ˫ȽĲϣգһ˫ˮĴ۾һЦݵĿ˵
ػԵĸоԼ¸һŻ𣬺᲻ڵĹһ£ɳƵӦһá
壬˵ȥӦƸӦôʲô·ǲӦôְҵװѽǲûиоһ仯ͷЦʵ
ػһ⻰ԺԶľ͸ֳСѾͷװӣ˲¸Żȼյøˡ
СѾͷʲôÿֻܸãôñ˿
һ㡣ػ˵⻰Ǿȥ
һ㣿ˣ˼һҪ𣿡ӣһɻĿųػϡ
ػϿ⸱ӣɵЦһȻ͵ȻҪһЩûĸŮԸ⿴Լÿġ
ŮǣȥӦƸеģΪػˣϽš
ػϵȻ֪еģֻôԼȥźһˣ
ǵһǻһŮǣҲûʲôԵġ
ѾҵˣҪȥӦƸǾޱػϱϣĵĸš
ǾޱĿǰŮǣ൱ǻǺ˽ġ
ڵǸ˭£Ҳ⣬ֻҪͺˣ
ô֪ôǲĿųػϣЩȦ𣿡
ǵȻʵͻȻǷӦٵĳػѾ뵽˻شĴ𰸡
ղϿġػϺ򶨵ӦһȻһͷĴ
ǳУɬĻӦȻ𽥸оһ˿
иȵĶڵȡ
塭ǵĴ뿪ĴߵĻһĻȴ˵ˡ
ѾСˣȻػһֱܿƣʱ䣬˵ĴҲǺ٣ʲô
ػﴽһЦһ§סվ
һϴɡػϴЦ˵⻰ֱԡȥ
ԡڣһĻĻϷţһҹעǸ֮ҹ
ڶһ磬ȵѹʱ򣬳ػѾˡ
˯ĵطһɫ֯ȹһ˫ոµİɫƽЬǳػϸѡķװ
ϸĵľٶָжˡۿɬ
ϴԺ󣬻˳ػϸѡ·
֯ȹϷǳʣҵɫļ˫ƽЬڽҲǳҲɲ١
ͷһͷǼ򵥵ŪһͣԺ͸Ͻϱˡ
ֹ˾ڱĵضΣµȫǵǸˣҸŮȦڵͷҵ
ֹֻ˾Ĵʼһֱأûýǰ¶棬綼ڴţܰһôĹ˾˺ãӦзǳĹ;ͷԣԶ²ֵĴʼˣλѮˡ
Ǹյ貵ǰ̨ﱨԼ֣֮ǰһ䵭ǰ̨Сĸкһ԰ӦƸİ칫
һ·ǾȻķ¥϶ûˡ
Ȼ˵ǾޱǸŮǣ˧磬ɺôҲǸŮôӦƸòƳ⣬һûУѵҶ֪Ϣ
С㣬ǰ̨СһЦݵ򿪰칫ҵš
ǵһлȻ˽ȥȴû뵽澹ȻֻһŮˣŮڼԺ̷ǳʺá
áЦЩӲӦһʣЩôôĿ
Ůֻ˼Ժ󣬾¼ȡ
С㣬ÿ칤Сʱĩ˫ݣн𣿡ŮһЦݵĿʵ
ǱЩˣһ˵ݣ˶ˡ
ÿСʱĩ˫ݣн򡭡ⲻ൱ǰǮϵڱˣ
û˵ɣЩŵĿŮˣһ˵ˡ
Ȼû뵽ǣŮһ⻰ϽĿ˵ò⣿Ǿÿ칤һСʱһϢ죬нô
⻰һǳ׵ˣⲻǰǮ
Σ˾ϰǸ
ǲɵһԼĸ첲̾͸оһʹⲻΣǾ˵˾ϰǸ
ʱڰ칫ҵĳ̴һ磬ȫ֪Լɡˡ˲ˣ֮ǰǸͺãǶ˰֣ԼȻҪǮҲ̰ƵˣԲȥǸϰǮ
ãɣҴȥǾޱСĹҡŮǵĻشĵһȻֵһ칫ҡ
칫ҵ˵һٶƽףǰλǼҾߣȫǹŵŵķ
С㣬һ£ǾޱС¾Ů˶ǹ˵⻰Ժ󣬾뿪ˣŵĹֻʣһˡ
ɳϣֻûڣ̲סóֻʹ졣
壬Ҿ˶֣˵᲻ʲô尡
ػڰ칫ҴļõԺ̾ͷ¹ֻ
ĻϢػϵǲɵûиϢֱӲ˵绰
ֻԳػϵĵ绰һ̽ͨˡ
ӦƸôˣ绰һͨػϴЦʹǵĶ
΢΢̾һӦƸǳɹˣǴ壬ܾǹ˾˺֣һҺÿҾȻǸˣʱ룬нĩ˫ݡ壬˵᲻ʲôı尡ʲôģ
ػǵЩĻԽԽЦŰİɡûıҲû壬Էôãѵ𣿡
ǿģְǮĸоҲǺӦٴ̾һ
˵Ǿ㣬ֵôõ
ػ⻰Щŵķʵ𣿡
ȻȻġػϵ͵͵Цһǳͽ
ųػĻղŵɻȫʧˣ̲סĻЦ
ˣһ㶼ˣЦŶŵ绰ͷĳػ˵
ŻͲöػͻȻǰ뽫Լסˡ
ǰҪ䡣ػϳ˵ţüﾡ飬ֻڿˡ
ʱһ˵ԶԽԽ
ҪʼˣϼôôաǸŵ绰˳ػһԺ󣬾͹Ҷϵ绰̴ɳվ
ػϿѾҶϵĵ绰Щεҡҡͷֻϡ
ֻһûȻֿʼˡ
Ǹվŵžͱһƿ߽ӰǰŮһ۾ϳˣǵ崿ŮǾޱ
ǾޱһϮɫĨسȹһë磬ϻŵŵױݣʱһЦݵĿʵɣÿƯ
ᣬöˮǾµݣΪŮ
ãҽǡЦŵͷӦһǾޱĵһӡǺܺõġ
ϾںܶǣӫĻһ̨һ󣬲ʵ̫ˡ
Сһʱ䣬Ϥһ°ɡǾޱЦ˵⻰Ժת׼ϢȥϢ
ʱ򣬹ҵֱһƿһ޳Ӱ첽˽ﻹ߶ţޱޱ㣬ϽطҶһ㣬Ⱥʵ̫ˡ
䣬ǸҴҽͻȻײǡ
Ϊ˳ǰȥˤڵϣ˵ķӦ죬һѽץסһԼĻ
ĿԼ䣬ǿ˱ԼˣһĿ˿˶ƿĿ⡣
һ۾ϳ˾ǵ
ӦԺ̺뿪Ļ
ǹĸоһʧˣһʱЩ񣬵ǺܿͷӦ
ôˣǾޱŷĳʵ
СǸŮʱѾ˷ţǿкܶŮں֡
ߵɳ¡͵㣬ҪʲôһܵѧƸһȺŮˣҾǷһ׷ܣ㶼㲻ˡ
Ȼ֪ƸǾͱ˾ǾޱĻεЦЦŰɣû㡣
ҲĵͷĿĴţ䵽ǵϡ
ղЩңûϸȥǵģϸһû뵽Ȼôÿ
ƴЩĴ۾ŨܵĽëСɵıӣ۵ӣ
Ȧʮ꣬Ů壬ڿһɲǣǲɵʧˡ
ڿʲôأһԵǾޱסˣɵǰ˻Σɻʵ
ǾޱʻŻعͷһԺתͷǾޱޱޱ㣬İɣôû
еǾޱЦӦһϻЦüȴɵ΢΢ˡ
һ㶣漴Цſޱޱ㣬ô࣬ͲȱһˣҡҾͲҪȥЩŮˡ
һ⻰̵ɴ۾ûһԵǾޱȴ̳ܾˣУ
ΪʲôڵһӴɳվǾޱ°ͣ٬Ŀֻһޱޱ᲻ˣ
Ҫ˭ԡǾޱЦ˵⻰תͷǣСģûйԻȥˣɡ
Щ⣬Ҳ֪ڰԼҲûж˵ʲôͷת뿪˹ҡ
Ŀһֱעǵϣֱ׵ʧԺŻع
ޱޱ㣬Ҳ̫ˣһԸҡ̾һɿǾޱ°͵֡
ǾޱЦָϸָ󣺡Сӣ˼ҿġ
ôеˣһûеõ˵⻰Ժת첽߳˹ҡ
Ǿޱ뿪ıӰüͷԽԽϵЦҲȥ
뿪Ժ貵Ĵ¥Ժ󣬿˿ʱ䣬緹ĵ㣬óֻ绰
绰ûнͨͻȻһֱֱֻۣӽеֻˡ
ǾһعͷͿԼֻС
鷳ҵֻҡǵɫһò˵š
ûӦֱӿеֻ֮ĵ绰ûнͨʾŵϵ˱עȻǡȫ˧Ĵ塿
ŮԸ£ǹ٬Цǣڲϵİֻ
˵⻰һ˲䣬绰ˡ
ϡػϵͳдԵɤӻͲд˳ĺ
ⱸעֻΪǵ壬绰ڶߣЦ˵壬ŮСֶŮԸ緹Ӧòİɣ
绰ͷĳػϱڿᣬһǵֻһɫ̾ͱˣһ˵ҪǳԷ٬һͲʲôˡ
ػڵһ´һһ˵ѵ绰ϣԶһ㣡
ųػǱĻɵôһ˵Ҳ̫˰ɣ
Ȼںʹͨɫ˲һ־ҪȥԼֻ㿪ˡ
㣡ߵĿͻȻһһ
һĺΧǻķ˿̳˹
ɫһӾͱˣֻصǵȻٵóīϣµñӿԴϡ
ݣҧгݵ˵Ժ󣬿ٵƹ·ȥ
ǿ˿׷ܵ΢һЩȻϽֻ˶ߣżĸػϽ͵塣ûԷֻߣ˵ģ
ʵǲػϽͣҲ׵ģϾǺ˽ǵԸ
ػ֪뿪Ժ󣬽ŵҲڷҲºˡ
貵Ĵ¥棬׼ȥҴ緹أһĴſ·ûпյĳ⳵һЦӦ
ػϴʱѾͣ⻰ɵЦһһ
ѵǴ˵еϬǿĵЦ
öЦػϵҲĶȥҸů͵ĵطŵңˡ
áЦŵͷҾڴ¥ڵĿ㣬㵽˸Ҵ绰
ãϵػӦһǹҶϵ绰ԺŹҶϵ绰Ȼ̿ʻͣ
ǽֻŽԺ׼߽¥Ǽҿȵ꣬ͻȻһϤӰ߽˿Աߵһһꡣ
ߵúܿ죬һʱûпģֻǿһҴҵıӰ
һӰ;ʮֵ죬ѹֲסеĺģӺĸ˽ȥ
߽Ժڿվˣһ£ȻЩĳʵôﰡ

061 òԶɧһ

վǰĲǱˣǳϪ
ǳϪҲû뵽ǻһʱЩס漴ӦԺЦһѧ㶫ô
ڸڵֹ˾ӦƸ˵ģǳϪҪѧʲôһ˵ţһתĴ˿˻ǻʲôܹѧϰģǳϪ۹λǺΣյģ
ʱһŮ˴ӻ˳ȻеĶݵǳϪУС㣬һıˮڻλþͿˡ
ллǳϪŮ˵ͷлȻǰҩСս
ǳϪֻ㲻ǻ۹𣡡ǼץסǳϪ֣ϴĽ˵㲻ˣôֻΣյģ
۹΢ǲϵش磬Ż¸кƤλѰƤϳһŷ飬ʱᷢѣݿˡ
ǳϪʱͺ⣬һԺͻᷢգкܴΣصʱʱܶ
ҲΪأǵķӦŻôĴ
ǳϪҩǮϰԺǵһһ߽͵ûֻЩֻǰģİɣµġ
ǳϪ˵ŷǻǲĵĶ˼䣺Ժлĵط㲻ҪرǻֵطһҪע⡣ָˡ
úúã֪ˡǳϪЦŵͷȻֿ̧˿ֱϵʱ䣬ЩǸĿǣǣһеҪˣԺʱһۡ
ãȥæɡҲûж룬ЦŵͷӦһȻĿǳϪ뿪ԺջĿ⡣
׼ͿɫͺԱߵ·ͣ
塣ǾϲĿػϣû뵽ô졣
ػ³򿪸ʻĳţȻϸĵĸϵϰȫ
ҪȥĳԷػϻصʻϣƫͷЦʵ
룬ǾȥǳȥǼҲػϵͷȻ̷Ŀĵʻ
ڲԷʱͻȻ˸ղŵһ⡣
¿ӿԵĳػɻʵ壬㲻˵Ѿҵ𣿿ΪʲôҽȥƸѽ
ػ뵽ǻ⣬ԼһϲԵĲ˷Žųشܾһ̫٣Ҫ˰ѡ
ػϵĻشȻĵͷҲûٶʲôһ߳Էһߺ졣
緹Ժ󣬳ػϳֽõǵգĿЦڻؼң
ҲѧĶֽǣȻ۾Цһڼ̫ˡ
ȥػֽһԼĻԼϣȻС֡
ǽԴڳػϵļϣ૳ʵ岻ȥϰ𣿴档ᵢ㹤ġ
û¡ػϽӵЦһȥ
ǳĬһԼûʲôرȥĵطͻȻһˮĴ۾ػϣ壬ȥ˾ɡҼȲһģҲᵢĹ
˾棬ġػϵָһƷ˿ָĲš
ҡҡͷгԼ֣ϸ˫ۻĲӣдڵĵطһ㶼ġ
ػϿ˸Źâӿ˿˿⡣
ʵԼҲ벻СѾͷߵÿһӣ˵Ѱġ
ȻȥػȻҲܾ굥ԺͿȥ˹˾
˸ճݣͿϴڰ칫ſסǵǸŮˡ
Ů˻ǴһɫŹŰĴ۾һӣǵƺһЩ
ǶӡǲģкǻûüڣͿļųػϼ򵥵ĴһкԺ󣬾ֱ뿪ˡ
壬ղǸʲôְǻͷ˿Ů뿪ıӰĶųػʵ
ػһϲעŮˣԼʮֵϤǵʻԺ󣬳ػϻһ£֡
ҦѼѣôˣػס칫ȥͻȻ⣬Щ⡣
ĬĬĽּȻųش˳ػϵ⣺ϴ˾ͷҽȥ㣬һȥ֪ͨ㣬ҾȥȻģ˻ͦõġ
ȻػǵⷬԺüͷͻȻţ˵֪ˣûȥ֪ͨҡ
û𣿡һ㶣Щ㵵Ŀųػϡ
ļǵãʱԼվſʱҦѼȷʵ˵ȥȣһ˵ȥ֪ͨ壬Ϊʲôû˵
æ˰ɡЦЦԴ˲û̫⡣
ǳػϵ˼ܣ鲢ûôļ򵥡
ȻҦѼѵĽڹϣû˽˵ĹǺǿģǾԲǣǾԼⲻȥ֪ͨ
ΪʲôҪػһʱ벻ȴ¼ʱúõһ¡
˰칫Ժ󣬳ػϲû̿ʼӵֱӽϢҡ
Ա㣬˯һػЦ˵⻰ȻһѽǴᱧȻķڴϣԼߣӵ
ǰڳػϵĻУ˫ֽĻסĬһԺͻȻһ䣺壬ǲʲôѽ
ػʻ΢΢ЩӲû̳ش
ȷʵҲֹһֻڻһʺϸʱû˵
ܵػϵĽţͻȻЦһȻͷţֵƤƵĸÿ·˽ȥȻץһ¡
壬ǲڽĸɰ˿ˡһ˵ţһĶӣЦţһĵģ
ػ˵⻰Ժ󣬽ŵ˲ͷҲԾ
һץסҵС֣ɳЦһ𡣡
һֱ΢ģֱӴȣͻĽϣ
ػ⻰һ£Ȼ׹ʲô˼һһǵͨ졣
һ£ҪԼִгǳػץúܽͲᡣ
塭ĻһͺһëĻػϵģģҪ޷Լĵˡ
ػϵһֽ˫һֻ쵽Ŀ֨ѣָ΢ʼ
ǱһǳˣڱػһŪ̲סЦһЦһͼҪ㿪ЦöûˣֻܲϵĳģҴˣ
ţţʲôػü۴ЦĿһ䣬ϵĶȴûͣ
ϹϹϹŹǵ۾ﶼЦᣬŴŴš
ػĹ˹ǣɿ֡
˭뵽ָһɿͻȻһֱϣɴһ˫Բ۾ţ۵Ĵ΢΢𣬽һ䣺塣仵ˣ
ػǣһѹϣȵıĴϣţﻵˣ
㡭Ǻһʱ֪˵Щʲô˵Ĵİһֻûнһˡ
ȻžһӦûײСػϵЦ⣬˵⻰Ժ󣬴һ§סԼٽһЩȻ˴ϵȣصĴ
ǻ˵ЩʲôеĻȫû
ػϵĶڼţɢ˵·΢΢ζţϢһƬ컡
ʱİ칫⡣ҦѼվڣȻĶſԲµ˻Щʲô
Ʊϵ۾ȻóֻһϤĺ뷢һš
ŷͳɹԺûãյ˻Ӧֻдĸ֣䡣
ҦѼɾԺ󣬽ֻսڴȻתصԼİ칫͵ʲôûһ
һߵǳϪڿ뿪Ժ󣬲ɵص̾һ
һѵˣҲһϲѵˣ˵Ⱳӵһѣ¶ˡ
ʵҲǣֻ֪һܵģҾԲǳϪֻѡˡ
ǳϪ˰Сʱĳһ·ҵ˽ׯ԰ͣ
ڳͣԺͲߵׯ԰һڡ
ҵһƽףȫ˰ɫĺһȥͺǳǧֺͣЪһ
ΪȴеƷԶ޷棬ֻܹ
ǳϪ÷Ȼ͹һЩҩˮΪŪЩǵĶǳĻᣬȵÿһҩˮԺѾһСʱԺˡ
С㣬ϽȥɣСմȾϻۡҵĹ˶ǳϪż˵
ͲףСԻ۹ȴǼÿ춼տЩе鶼ΪЩĶôҪ
ǳϪû˵ֻǳŹЦЦȻ˷վ棬ŲĻ䣬ǲ
ʱ֮飬ΪҪ￴Щϴξڿ뿪ɽׯʱ򣬳ͻȻ·êֻҲûˣֻһһ߿û˿԰æ
ǸʱѾصĻ۹ϻ˲ٵĺ㣬ʼգͷΣΪʵ̫ˡûǰ·ԲŻᱻĽ˹ײˡ
ΪЩûй˼Լ壬ûй˼ԼֻΪЩ֤ͳǫĳμ档
ЩҲǳǫϲĻвһ¾ͿȫˣպùǳǫգʱҪһƬȫ͸һϲ
ųǫƬı飬ǳϪǵЦݾ̲סš
ϣͨЩóǫ֮ǰ飬⣬˿ԺúõĹӡ
ϴҽԺԺ󣬳ǫҲ֪ǳλʲôʱҲһֱûǿǳϪȥǼ£żĶҲ˺ܶ࣬ȻͻһֱôĶǳϪѾúܿˡ
һôɵŮˣһδε˺ǿﻹĶֻǸǣͿԼʹ
ڻһֱڣǳϪſص˳ؼҡ
ģû˸Ҳû˹ôʲô
Դϴ·洨ǮûпԺ·Ҷ̬ȾʹȻû̫֣ǳϪǿԵĸо仯
ЩƣƿţһƬڣȻǫûл
һʵЩˣһˮԺ󡣾˴ϣҺܿ˯ˡ
ֻԺУоű˴򿪣һӰߵߣĴ
ǳϪȻƣǾԻǺܸߵģ̾۾Ŵ̨΢Ĺâǰ˵ģ
ڿǳǫԺŵ̷
ȾˣǳϪ΢΢üЩĳǫʵ
ǫͷһѱסԴľţӦʱһ㡣
ȥŪѾƲɣȥݸ衣ǳϪһ˵ţһҪĻѿ
ǳǫȴúܽѲ
ʱĳǫͺǸСһıǳϪţȲ裬ϴ裬뱧㡣
ֻ֪Ǻȶˣ˵ЩǳϪ̲סۿ
Ѿƣ᲻ġǳϪûֻǺۿš
ˡǫﴽЦЦһ˫жЦ⡣
ĳǫǳ»ҹһ⣬ģˡ
ӵĳǫǳϪۿɬøἸҪֹסµˡ
Ĳ̰ģҪĺܼ򵥣ֻǺȵĶȹ͹ˣΪʲôôѡ
ǡӣտ˵֣ǫͻȻüͷ
óһ䣬һͻȻǳϪĴ꣬û˵ڵлȫû
ǣֻǴһ˿ľ㣬ȫʤǳϪˡ
ӭųǫÿһʹԼĶɬŬӭ
һΣǫǳᣬǳϪһδεִﻶĶ㡣
ֱڶϣǳϪĻѹʱ򣬶һһΡ
ǫûѣʹ˯ˣüͷɽš
ǳϪЦḧƽüëȻĴһǣûѹϽ𴲽ԡҡ
ϴԺ󣬳ǫûѹǳϪ·ŰСĳţһӶ׼һѾƵĳʳȥȥԡ
ȵǫѹʱǿյһƬ
ԺԴЩʹϷʲô飬ǵòԺԼЩǳϪӡټϴһƬңѾµʲô
ڴԥһԺ󣬳ǫֻǳϪһš
ڸͬѧϿεǳϪûз֣Լֻ϶һţŵֻм̵ĸ֡
ǵóҩ

ǵһʽϰ࣬øǾޱҪȥμӹװ硶ͷƬᣬΪȻҪһȥġ
ǰһСʱѾˣǾޱڻױȴŻױʦ
ױʦûеһ֮͡
һױţҡڵ˽ھֱӶǾޱ˵һ䣺ޱޱ㣬ܰС𣿡
仰һ˵Ǿޱͬʱüͷ
ﲻǹ˾кܶʱ͵㣬ΪֹҪעһЩǾޱǰЩεĳ˵
Ȼʮ꣬ҲǸ22ĴкˣЩǺ˽⣬ǾޱΪ㻹ΪӦ䣬һ
ǾޱĻƦƦЦţޱޱģֻЩ˵һ£Ͼͻ㡣
˵⻰Ժֱ֣һץסվǾޱǵȻתߡ
֣ǾޱһͺһͼҪֹͣƵΪ
Ͳ⣬ͷҲصĶԺקǾͳ˻ױ䡣
ȻԸߣͲ죬컹ССġݺ֪˻᲻ᱨԼ
ſңҲҪߣһţһźţ˰˰
в٣лкܶǱŵļߣǶ϶Լһһ֡
ǵĺɵõЦһ㾡ܺɣʱͷҲһΪŮѣһᱸĿġ
ȻⷬȴûǱ͡
ֻһͨˣŶûӰ죬㣬ҪǱʲôõţĵλܱס𣿡Цһ˵⻰Ժ󣬳˲䣬һ˦ֱۣתҪߡ
ǻûٴץסȻٵĽϽԱߵһ䷿
Ҳһ仯ױ䣬ֻûˡ
û뵽Ͳ͵ǺܶһѽŷϣȻӷſڣȣǰЦ
Ψһĳ·סˣǵɫǲã˵ҲӲá
ͶҲãҿҲ󣬶Ļӵǲ١һȽԶλϣų˵仰
ǵĻɫЩѿˡ
Ǳһûи㣬ȷҪң٬ǣҪǵңﻹܺúõĴȥ𣿡
ʵ˿׷˼֣ǱĶŮȵ̬һ٣ˡ
ƫƫǣ
ΪȤôͰ֣߳Ϊϣľ㣬˵绰ǧһҪǡ
ԸԽҪǲҪԽҪҪ
ʲô֣ʲǫ̂ģ˫ֱۣһ˵Żһ߻ȣ˳úÿ㣬ûʲôس㵽ʲô
Ī˵ʲôǰһۣһӾʹվȻ첽ߵߣ־ҪȥͼҪܡ
ĶĻԽԽŵĴЦ˺ü
ǲɵܰŴ򿪵ĻֵдǳЦ
Ȼֻ֪ûİ취ˡ
һװţһĴţûʲôó
˫Ư۾Ĵţ۹ⲻɵһͻȻֽһѳԼĻ
ſңһһ߰ڶţһͼվ
ֱ۽ĺܽεıԼĻͲлվ
ӵǺϲĵͷ٬ĿιŮѰɡ
һ⻰̳ǳһ䣺񾭲
û뵽ǻⷴӦɫһӽסˣĳʵʲôãŮѵô࣬ӦΪ˸еҡ
úЩûõģһͷֱҧ§סԼֱۣ˺ܴȣҧȥ
һһɿǵ֣ȻվԼ˵֣ŭĵǣ𣡻ҧˣ
ҵģһȻٴǾޱڵĸҴҴȥ˳
ʱ˶ûע⵽һһֱա
صױʱǾޱѾ·ʦ͡
ǻˣﴽЦһʵСģûΪɣ
ǸѸղŵ˵룬ֻҡҡͷʲôûٶ˵
ϾǾޱʶô꣬ԼҪǰ˵Ļ϶ˣʹԼ˵ĶʵҲûа취
ֹӣǾޱüͷøɫҲòÿˡ
СģҲϲȥǼɫױԺǾޱתͷЦ
ǾޱҪϽͷȻٵܵĵط￪ʼ
ҵǼɫֻȥûǾޱϴúÿΪʲôҪ
ǵ벻ףҲˣֱӱ·ܻصױ䡣
ȵǾޱԺ󣬷Ҳʽʼˡ
Ҷں̨׼ͻȻȺв֪˭һǾޱ㣬ôѽ
⻰һ˵ĶĿͶǾޱϡ
ֻϴŵǼɫβĲ˺ܴһ鶴ȥǳԡ
ǼǵԼղȥõʱûƶ
ʱһֻͻȻץסֱۣһǣôµģȻҰøޱޱ㴩ǲǹİ
ǾޱһСͱȽϸߴҲһŮ˴ܶ࣬һͰǵֱץ˺ôһ顣
ֱϴʹǲʵüСһ䣺֣
㻹ңӦҪôȣСɽץǵֱۣĿⲻƵĿ
ﵽױҪӣһȥһʮӣϻ·ͣҪʮӣǾޱ̨ȥ·ˡ
Χ˵Ŀⶼۼǵϣָָͣ㡣
ҿǹģ뿴Ǿޱܣ
ҲãһǼޱޱƯǮڵŮӰǡ
ⲻŵôĶôܻ᲻֪ǹģ

Χ˷Ҳᣬ˵ʲôǶţҪ취ôȡ
ĿǾޱϵҪôȵʱһֻĬŵǾޱͻȻ˵Сģʵ̫ʧˡ
ͻȻðһ仰˶ˣʲô
֪ҽ˵䡣úܲûҪҡⳡ˵жҪ㲻᲻֪û뵽㾹ȻңҳܣǡǾޱ˵һί
ⷬһ˵ΧЩ˵ֱԽԽ󣬶ָǵġ
ף¾ǾޱԵݵģԼʲôʱˣҪԼ
ǵкܶĲ⣬Ҳûʱȥ˼Ҫǽ⡣
ĴԷٵתţʱһһȥţۿֻʣһӵ飬ͻȻ˰취
첽ߵǾޱ߶£Ȼһڵϵȹڣһ
ֻ˻һƵһ鱻ͽָ˺ˣȻָϽ鲼һһһ仨״
ոһУֵǾޱϳˡ
ԭϵصĳȹˣЩĵطȫһСȥͻأ㡣
˰ǾޱԼû뵽ǵ泡Ӧôǿһʱԭأֱ˴ߴٵŻع
Ǿޱ˿ǣҪ˵ЩʲôʱʵֻܸϽ̨
Ȼɹˡ󡱣˻ǶϵָָţҲԸЩƹֱӳ˺̨
뷨ȥȦ̫ˣԼ֪ʲôǾޱͱһ
ǵƣԼĹʱҲˣ׼ػױȥԼĶɻûߵǰͱһѵסȥ·
һ̧ͷֿ
Ǹƹ뿪ԣǲȥ
㵽׷޿̵ͻȻߵĴһ
ȴЩϻһЦ⣺벻֪ǾޱΪʲôô㣿ҿԸ𰸣
ûȤ֪ǺǳһתҪ뿪һѽץס
Ǹܣ㲻֪Ļʵ̫ϧˡЦ˵⻰קǾͳŵݿȥ
ڴͬʱڰ칫﹤ĳػϣͻȻյһʼ㿪һȻȫǺƬ
Ƭϵģʮܣ֪˿ԻΪһ¡
ػϳЩƬһӾʹվȻԿ׿첽뿪˰칫ҡ

062 òԶɧ

Ǳһֱ˵ͣ
㵽ҪʲôлͿ˵ǳһ͵ĵͺһ
ﴽЦЦһƦƦ飺㲻ǲ𣿡
仰ǳ׵ĽĺĹ⣬̧źĳĴȼݺȥ
û뵽ͻȻһУŵ˲ɿǵ֣˼ϵЦݶˡ
㻹µ˺֡ͷ˿ȷûԺһεĿǣͲһ㣿
㣬˷ѡǺһۣȻתҪߡ
Ҫߣָһ䣺Ĳ֪ǾޱΪʲôͻȻ㣿
ĻǵĲһ٣תһֿ׳յ
Ϊ㣡û˵һ䣺ϲ㣬ԲŻҡ
ô֪ģһĿǣԭΪ˭뵽һӾ͹ˡ
ǺǺһЦֵôԣ뿴ѡ
տʼʱȷʵ벻ǾޱΪʲôͻȻԼı̬ȣԵһϷݺԼ
Ǳһ·ק￪ʼϻţֻҪڳʱǾޱͻ᲻ȻӻԺһ˲оǾޱɫѿ
εúܺãΪԼĴû̫⡣
ڰЩеķһ𣬾ͿԲ³ʵʲôˡ
ֻףԼʲôϵûУǾޱαô⣿˼ݺԼ
Ҫ֪ûмʱȷĻܵ˿ɾǾޱˡ
ȻЩǱ˵˼ǲ²ģҲȥ²⡣
Ѿеˣɣұ֤úñ㡣첽׷ǣٴץסѵ¶һ鿴
ֻԼԴϳ˺üߣԼѻѾ˵ôˣΪʲôأ
һǸ㣬ҽˡѵö¶һЦݣȻ˵Ļȴɵˡ
ᡭ飿һţֻʮ˾꣬ôôͽ飡
뵽ԺһǵԴЦУҲ˵мİ䶼û֤첻ˣô飿
ǰһۣøôֱ࣬Ӿڴߡ
ĵĻҪȥ˵ǰͻȻһǿ⣬һɫͺվͣǵǰ
ǰϤĳǸղŻ̾ƽһ˿ϲá
ͣԺ󣬼ʻĳű򿪡һߴ޳Ӱӳ˳
壡Ǹ˵Ļһûȳػֱ߽һѾ˽Ļ˫ȻĲ
Щڼʱ򾭳һػϾʶĲȥػƺҲѾγ䣬һֻסֹ֣Сĵ
ڻػȻǲɿֻһ뵽ղŵƬֿǰɫ̾ͱòˡ
еĲػϢĲԣһ˫Բ۾ֱǵʵ壬ôˣʲô𣿡
ԣȥŵҡػǵĴһǣ˵⻰Ժ󣬾ͽ
Ȼ֪ʲôǼȻѾ˵ˡҲͲʣԹԵ˸ʻ
Ϊػֻǵ壬ǸղǸѵˮһ׵סˣԲֶĹϵ
壬԰ɡųػϣЩѵţ˵仰Լš
ǰ˵ʵ̫ǿԼ㲻ʲô
òʣپͺ񵶿һ壬һֱԼǳţڿػϣԼʲôȲһ
ػ˫ӥĿŵı΢ţ³֣ɷ򡣡
򵥵֣ɱˡ
пڷԣԶһ㡣ػ϶Ķ仰Ժת˳Ȼ̿뿪ͣ
ֱ׵ʧУŴлع
ɫЩįĿʧĳڡ΢΢̾һȻתԼͣĵطȥ
ǵĸʵϲϾ̶̵ֻ棬̸ʲôϲϲ
ֻǶ˵һصĴڣ֮ǰŮӶһŻȥȥ
֪ŮȻѾˣ˵ôܲһأ
ոϳڴֻóһȻǾ˳ĵ绰
㡣ͨ绰Щĺһ䡣
һߵţŸ˵㲻ҪȥǸŮ鷳ôǲأҪˣ
Сڣ˭ãҪȥϰŮˣⲻԾĹ
Ҫһٱ֤ԲٷŬʮĳɹȫٵˣ
ôѾ˲²⡣ǲĵĳʵ㣬֪Ǹ˭𣿡
˭ﲻġûӦһ䣬Ȼε̾һԺǸŮƵߣԽԶԽã㣬кôġ
ţ֪ˡӦһûٵͷĳ˵ֹҶ˵绰
ֻ͵һţٵʻͣ
ɫͺڣػһֱĬĿųȥܲá
ǵͷָüҪ˵ȴֲ֪˵Щʲô
ˣˡҪͣҪͲа
塭̧ͷһίĿųػϵĲǧᣬҺǸûκιϵӲקȥͣģҡ
ǵĻû˵꣬ػͻȻ͵һɲͣ˰·ϡ
ûзӦػϾһѽקȻһͷݺݵĴꡣ
ʮֵĿȣŨŨռֱǿҪԺ󣬳ػŲɿĴ
°͵Ķͷϣ΢΢˫һֱıȴûп˵
ֱĬԺ󣬳ػص̾һָḧ⻬գε˵һ䣺ϣҸô죿
õһСѾͷϲһСѾͷ׸ô죿
ҫϲԼĺֵĽ˹ҲϲھҲģδ֪ж˻ῴԼСѾͷҪȦԼĻеһⱲӶֻԼ
ʵȥ£ԸԸ⿴ģԻֻܸɰգֻµ̫࣬Ƿʤ
塣˫ųػϵһ˫峺۾ţЦ˵ģСѾͷСӣһԶ겻ģ
ô֣صţػϲɵЦһٴεͷ۵Ĵһǡ
ǵ˫ųػϵ΢΢룬ȻĲϣһǺۡ
Ǹ£ֻһ˵ģųػϲǸԼµĺۼǵǽ㡣
ЦôĲãػЩ˲ȫɢˡ
ٶϲôⱲֻԼ˭ûа취Ƿֿ
ػϼȻܹ֪ǺͣȻҲ֪ڷ̨Щ飬ԼСѾͷһػ᲻˵ȴڮٹػȻưոݣ
Եڶһ磬еıֽͷϣдȫǹǾޱ˵ڮǵЩǵĳţһһ˲䴫˱еĴС
Ǿޱ貵̨ӣҪǳŵĻһӰ쵽貵Ч档
Ȼڳعͬһʱ䣬ֹ˾سеĴƹĿеľ׽ߴһڣһʱ䶯˱ǵľȦ
ΪԭֵĹƱûΪǾޱĳµһ·ϵˢ߼¼
һʱ䣬ҶֵĻʼ˵Ĳ²ֱþǲ۹жôھ򣬾ҲشBOSSһ˿һϢ
ǾޱЩ˵ǰȻһֱ崿Ů󣬸ǱΪŮ񣬵ʵ˽һͿĳһϲҹֻ꣬ҪƯеģŮ˻СͳͳԼĴ
ΪŶ貽˺ԼӾӰĵݣڵ֪ϢԺҲϽ˺Լ߸ϵĹŮһӱ˹˺
ڿʱҲǷǳ𾪣Ȼ֪ǾޱӫĻϵ˽ȷʵЩ࣬û뵽˵Ĵ󣬼ֱ۶߸ˡ
Ȼ벻ǣǾޱڳԺ󣬾Ȼ˵绰
ΪԼ֮ǰȻֻһ죬Ѿ˵绰ǾޱŻĺ롣
Ǳǲȥģڵ绰ͷвȥԼҪɱȻЩǾޱҲûеҪȥĵزǴӦԼ
ԼĵصڳϼŸһҿΪǾһЩȽаȫС
ʱǾޱѾˣǰŹֻǴż򵥵ĺɫ£۾Ϳ֣Լڵʵʵġ
ȾңСһҪȾңǸһ¡ǾޱͻȻһץס֣ĳš
ɳƣʣ˫ֽץǵ֣Լɿͻܵһ
ǿӵǾޱеһϧû˻뵽ĹŮ崿Ů⸱ģ
ǾޱС㣬Ҵˣûа취㡣ǽԼִгЩεĿ˵
ǾޱΪʲôҪԼȣҪ֪ȦϤҲûκεȨƿ԰ﵽ
ǾޱһǲԸԼɫ̾ͱˣīµ˫۾Թ˵ţСģ֪Ǽòԣҵʱֻһʱ嶯ԭһΰɡ
ǼѾˣҲ̸ʲôԭ²ԭ£ǾޱСûб飬ˡ˵⻰ҪɳվǾޱͻȻٴץס֡
ƺþȫȥץǵ֣ǼֱӶǹ⻬֣ǰļðһЩʺѪ顣
Ϊϵʹ̲סһüͷҲ
ǾޱΪߣӶڲϵĲţץڲϵļӴȡ
ǣȻѾ⣬ΪʲôֲԸң֪֪ѾұƵ˾·ϣֻССһ㣬ȴѣôôĺݶ
˵ǾޱǷŭĺģΧ˵ĿⶼѾѡͲЩˡ
ǸͲ֪ȫԼҴ廤̵ΪԾǾޱֱⷬĪ
ŪЩºûκεĹϵԼûЩ£ôҵİѱеһжԼܣǵɫһһ˦֣ǾޱǼֱָӻ֣Ѫۡ
ֱϴʹ̲סüѾǾޱ׵ĺĹˣ˵ⷬԺת첽뿪˿
Ǿޱ첽뿪Ӱ̱ڵϣī۾ᡣ
û뵽ĽӣֻҪѵһǣȴԼУǻڵóӶˣȻѾزҲûлˡ
ǿ첽뿪Ժ󣬸ϽóֽסѪλá
Ѫֽ͸ǵüͷĴ׼Ҹҩȥ򴴿
ȻĿĴʱȴĿػϴӳϵĴ¥˳󻹸ųسϷͳǫ
Ϊϴ¥ܽ벻һ׵ľ룬ټϳسϷ˵ܴ
ʶģӴȥ
ػվסسϷĳǰ治ϼӿ첽ͷҲصĳػŭţ㵽ҪʲôǲǷҪųϿŸģô˵Ķӣ
ԳسϷŭػֻûģµĲһ㶼ûͣ
½ݣĿͿһϤӰԼ˹ղŽŵ˲ữˡ
壡Цźһ֣Ȼһ˽˳ػϵĻػʮȻȦס
ղޱ˲˵Цʵô
壬Ծ͹ˡﴽЦЦΪ˱ģԲû˵ʵ
ĳسϷ忴ǣһ˫ǵ𽥱ɺ죬첽ߵ˵ߣһѾץסǵ
ǣ㻹ҳ֣ϴεһû㣡سϷŭĿǣһ뵽ԼԴƣԼҽԺס˺ü죬һ
ϴΪ·ߣøйľڣȻҪúõĽѵһѾͷ
ǵ󱻳سϷץţһɵǸֲ磬Ǽ鷿﷢һС
ֻһģθöҪ³
ػϿسϷ۾˺⣬һ־ֱȻǻԼ
سϷһգ̱ò뵽Ҫ鲻ǹ˾¡
ػϣ㵽ʲô˼سϷ۾ߵĵųػϣҸ㣬ȥҲøҰ
ԴϴγػϽɷݶתƸǫԺ󣬳ϼŵĹƱȻϵµţгռҲԽԽСȻڶ̶һµʱ䣬ӱǰǿֱӱʮǿԺ
ǰЩͿϰǣɶǣִҪ⳥
سϷһһǳػϸĹȻһнİ취ԽҪæ£
ߡػϿسϷһۣ§ǵ׼뿪
֮µĳسϷ첽ǰסȥ·ŭĳųػŭţվסԸ׵̬𣡡
һԵĳǫϽ߹һѰסĳسϷȰο֣侲һ£ǽģ磬˵仰
ػϿųسϷӣһ˿ɬֻǺİˡ
سϷЩ飬ûһԵػϣʲôʸĸף
˵ʲô˵ʲôسϷ岻мһŲϵţȻŭûƽϢ
ȷʵûʲô˵ġػսǵ֣üĿĮĿųسϷ壺⸱ܵλã㻹ԼŰɡ
سϷһ⻰˲ûιȥ
Ȼ˵һֱ߳ػϣܹóܵλȻǸˣڳѾ᧿ΣʱҪǳػֲܣǻл·
ƲѵĳسϷֻһĶųػϽ͵ûǸ˼ֻΪؼҵһӣѵԸĿųƲգ
ǡػЦһǴûҵؼˣ˵壿ԼĴԼȥֲҪÿζűʰ̯ӣ
㣡سϷ屻ĻŭˣҲ޷ǣŭ̧־Ҫһơ
ǼʶĻǰ棬žһ£һصĴǰϡ
سϷһ˺ܴ˲ǵͺǶѪ
˭û뵽ǻͻȻסػϣسϷֽסˣ׼ûסĳǫҲסˡ
ػȷӦģһƿسϷ壬ȻӵԼĻ
Եİӡһʱò֪˵Щʲô˫ۿ𽥿ʼ죬۾･Ѫ˿
壬ҲۡǳųػҡҡͷҪһЦݣֻǶǣ͸оմһʹ˵ۡ
ػ۵ĽӵԼȻ̧ͷسϷ壬˫۾кűҪѳسϷʬһ
ҡسϷҪ˵ЩʲôԳػǳɱ۾Ȼʲô˵ˡ
ػϵĴʱѾŭ۸ΧҪǰƻǹһƣʵ̫ˡ
Ϊ췸Ĵ󸶳ۣǶϡػϱòһ˿˵⻰Ժֱӵͣ
سϷ³׵ɵˣҪȥ׷ϳػϣһֱӵ˵ϡ
ΧвΧ۵ˣǰǶǳϵĵˣԲۣ˿Ͷˡ
ǫųػϺԶӰлһ˿⣬ȻسϷӵϷ
صԺ󣬳ػϸϽóŵıҩ䣬Сĸϵҩ
Ķǳᣬ²СŪϵĺףػǺ޲øԼƣûб
üĲۡЦ˵⻰Ҫȥƽüָһֳػϵǰͱһץס
ֱм۵ѪۣȥĿģػϵϧŨء
˭˵ģǣŬŭĳʵ
ǸϽҡҡͷЦ˵û˭ǲСĻˣֲСô
ػȻţЩ˺ۿΪģôǲСĻ˵ġ
Ѿ˵ˣǲ֪Ҳû׷ʣȴŹ˺ˡ
Բûб㡣ػ˵֣һСĸҩ࣬ɳƵ˵仰
ʵسϷһƸʹ򲻵û뵽ǻܲĵԼǰ֪ԲسϷֵĻᣡ
˵ЩѾˣļϵСѾͷѾˡ
ŲǴĴû˵ǱųػϵգҸĻȣΪСӣȻҪô尡
ػϲ˵ֻֽıǶԼѪҺԸֿ
Ժ󣬳ػʽȥ˳ϼŸܲõְ񣬶뿪ػϵĳϼţÿ£ҪƲ
뿪Ժ󣬹ȴûм٣鷿ӰൽھЩʲôҲûжʡ
ת۵ʥڣչߵ㣬ػϾ˴һϲ˯Ҳ˹
ѹĵһ£ǼҴҵ´˴شããһƬ̲ס壬ѩҮ
ڴĳػĺûãֱ˹ȥ
Ǳ붬ĵһѩҲڱǿĵһѩͦ
ǰػһ˶ע컹죬ǹη绹ѩ
ǣеһˣԼİһ𣬿κη羰ġ
ػϵĿڿһ۴Ժ󣬾һֱǵϣǳվڵϵʱɫһ䣬ȻֽһѴᱧתŴȥ
ڴãػ˫ֳ󡣽ȦԼĻ
´βЬ´Ļһ²˴Ц˵͸¶õϢ
û˵ʲôرĻǴ۾￴Ϥɫ̾ͱ糺죬ͷһЬ
ɵѾͷػЦһȻվֱӣ׼ϵ
㡣һվϣһ˵һߺĸϵ
ļܺãֻػϴһѾסеĲ裬ԼʹǵһϵҲϵģġ
ǵһˣһŮ˵Ѿʮֱ׼ˣǳػϵȴһװ˰ˣվǰʵ̫ӯСˣ˼ֱ߲
ϵԺְףúõ·
ҼҴ˧ˡһյĿųػϣеİͳʮֵԡ
ػϹһЦסԼȻһͷֱĴ
ȻǵѷֵʱǷڴͷϵֻͻȻõԵ÷ǳͻأ
ػϲɿǣȻ󳤱һͽһԵֻ𣬵ݵǰ
İ룬˭ǿֻʾŵİ룬Сһ䣬Ȼ֪˭ֻĻ
绰һǱ߾һϤŮ
ͬѧϵһҪมЦ͸ͲĴǵĶ
һǵüͲ
ϴѾ˵úˣû뵽Ȼûģ¡
ǾܾĻû˵ڡͼ˵ǿǸ׼һȫͬѧ㣬ַҷֻˣɢ
˵⻰ԺͼҴҵĹҶ˵绰
ǿźֻɫЩãȫǹģ֪Բ˼ǲܲ˼ȫôͬѧ
ĵûȥĻЩͬѧԹġ
֪һıڵȥˣһ鷳ȥҲǣȥҲǡ
ػһѾĻ֪ھʲô
һȥػǵķҪ״ʲô⡣
Ǵ㲻Ǻæ𡭡̧ͷųػϣЩǵ˵᲻ᵢ㣿
æҪŹڰػЦһ˵⻰ԺٴνǱ𣬳ԡȥϴͣҺĳ˵Ķӽˡ
ûУǺһȻŵԡﴫ˳ػõЦ
ȽߵܰһߵĳؼҾˡ
һ磬һΧڲϳ緹ʮֵΡ
ǳϪѾϰ飬ҲûʲôӦһ˰͡
һӣ˹𣡡·ҳԵһ룬ͻȻߵĽһˤĪķƢ
Դӳػ뿪Ժ󣬳ϹƱµĸֻһܵʱ䣬Ѿ˺üڣ˵ڵĳϼѾһտǡ
Ϊ˽ʡ֧ؼѾ½½˺üӶ˺˾ʣµ˶ֻǰķ֮һ
ˣؼҲټֵ߰ĹŶ档ȫȥѺˣȥⶰؼլҪסˡ
ôŵĳ̫̫һô·ҵߣԼÿԷҪһƢҲѾϰˣֻĬĬйͺˡ
ԽЩ·ҵԽߣֱӴվһһ߶ţУҷҪȥҳػϣǵǮ
裬ͱȥ鷳ˣǫεקס·ңֽϣ±ͲǴĴûȥ
ôͲĴˣ·Ҳķһɫʮֲõ̫ˣʲô¶û˵Ǹػϵ˼ôݡ룬ȴûҿǷҪǼұƵ·ɣ
ǫ˵ÿһ仰ֻԼͷǴġ
裬ʥڣҺǳϪȥڣͰҲȥɡЩĵˣоŻ˵úʱУʱĪǿ뿪һ㡣ǫ·ҵļ򣬰Ժ󣬾ߵǳϪߡ
ǫǳϪ۹д˿˿飬ҲǷǳʵԺ𣿽гЩҪŲС
ǳϪӵĳǫһʱЩ㱣֪ϷĻŵġ
ֻһжǼٵģԸ֯
Ժˣ߰ɡǳϪǳЦӦһϳǫĸ첲Ȼ·ҺͳسϷһкԺ󣬾ת뿪˳ؼҴš
·ҿˣٴߵĽϵȫɨ˵ϡ
Ͳͣһ㣿سϷ忴ӣɵüͷѾӣƢʲôã
ҷйһ²𣡡·ҳųسϷߵŭ֪ǽĽ֣ҾͲӦðӦֱӰ
˵ʱ·ҵ۾ŨŨɱ⣬óسϷ嶼ɵôһ
̾һҡҡͷˣ˵ЩʲôãԼѡѾˡ
Ȼû뵽ǣ·ⷬԺȴЦҡҡͷ
ˣڻ·ҷϵ˫ֻսȭɢŨŨɱ⣺ʲôֻҪһξͺãǰ֪ɿԣ
ȻػһٶıǣͬߣĽ֣ҲԼȡȻԲųϵĹɷݣ˵ЩһвٵĻͲƲֻҪɱеĲƲȫǵģһݣ
سϷ·ҵĻһѾʼҡβվսʤ˿־壬·ҵͷͬ뷨Ȼ̿ʼżƻ
ǫڿǳϪ˳ؼԺĿĵڵ·ʻš
Ȼ˶Ĭû˵ǳϪȴѾЩԼ˵ҸˣȻҸʱվ̫ݣ޷ӵ㡣
ǰǸ·ͣҷ¾ͿˡĬԺǳϪͻȻ˵һ䡣
֪ǫǲԼһʥڵģԷǳԾ³Ҫǫ˽˵ʱ䡣
ȻǫûûӦҲû·ڴͣ
ˣҪڡ
죡
ǳϪĻû˵꣬ǫͻȻһ䣬ɫǳѿ
ȻһǳϪ˶סˣߵĻҲȥ
ڵѹһӱúܵͣǫٶڲϵļӿţΪлѩüζ򻬷
ǫ㿪һ㡣ǳϪɫ԰׵˵һ䣬˵Ų
ǻῪģԲγǳǫĳʵЩˣǸոճͣһڣθͿʼоܡ
ǫ⿴ǳϪӣüͷһ𣬳Ĭ˺һԺڷ˳٣ǲûͣ˼
˺ܾáһֱĿ˱ȽƫƧĽֱҲһԺ󣬳ǫͣ˳
顱һ³ԺصĹϳţȻͽǰš
ǳϪ֪ҪȥǲһˣԸϽһȥˡ
ǫһֱխС·ţ·϶ǻѩǳϪЬֲüζˤȴͷûлһ£ֱǰš
ֱǳϪ֪˶ãһտĵͣ
ǣյϾȻһĹĹдŵĻû֣һĹ
ǫĹˡǳϪɻĿţĻû˵ڣǫͻȻת
ǳϪɡ
һ˫źܸӵǳϪ

063 òԶɧ

ǫͻȻðһ仰ǳϪһסˣɴһ˫۾㵵Ŀ˵һ仰
ʱ·һ˲侲ֹˣ˾ĶţĬš
ѩڲͣţ˵ͷϣ·ϣûˣݵһ˲
ãǳϪźҵԼǼһ˿ӲЦǫЦЦЦ
ɳƣܸɬƺܼѵĲ˵һ仰
ǫתĿǸĹϣûпЦɣǷԼһٵġ
ҪҲҪ飡ǳϪķţ첽ǰһץס˳ǫĸ첲ǫ㵽ôˣΪʲôͻȻ˵֮ǰǺúõ𣿡
ǳϪǲף⼸˵ĹϵѾ˻͵ļΪʲôͻȻҪ飿
ΪʲôȻΪѾ˰ҲٷȥˣҶáǫʼ磬һĿңһŮˣˣڲˡ
ǫ˵ĻÿһֶһѼĵʿţȻĲʹ͡
ǸɾģΪʲôͲԸңǳϪ۽Ǳʪ˳ۿһ˳˫ֽץסǫĸ첲ţǸɾģûѣ㡭ûбˡ
ǫЩ΢΢Щݣһ뵽ԼҪ飬ľٴμӲ
첲һѴѿ
Ů˶˵·ɵĲȥµĲҺαִŵĴһ·ǫЦһֽǳϪ۽ǵõᣬ˵ȴǼߵһ㣬ҲܸԼϡ
˵ⷬԺ󣬳ǫת첽ɽȥ
Ĳߵúܿ죬һ˿ûУǳϪһߺһ׷Ϊ̫żһˤ˵ϡ
ЩʯϲˣðѪҲŤˡ
ȫ˲Լˣȥ׷һһ黽֣ǫǫ
ôǫûлͷһۣӶû˿ͣ١
ȵǳϪĵ׷ɽʱ򣬳ǫѾ뿪ˣٴαһ˶ˣһǶɽҰ
ۿͨ죬һֱڲϵűӣԼ
׳ǫΪʲôͻȻ˵ôԲͬġ
ǳϪ̧ͷտգ۽ǿҪᵹȥȻϲ˵ʹͽŤ˵ʹһһȳһյš
ǫڿ뿪ԺĿⲻɿƵ͸ӾҪȥǳϪûиҲ᲻ڵһ뵽ԼҪ飬ո˲ǿӲ͵ؼӿ쳵٣ٵʧѩϡ
ǳϪһ˲֪˶ãڲڳĳֻǶȥҴңû
ϵʹԽԽңƺ˵˹ͷǳϪÿһǳļѣֻܿ·ߵһô£΢Ϣһ
ֻѩ¶ʵֻ̫͡һްԭѪɫĴ궼˲԰ףɫҲǲãڴŶ¡
İֻȫ˳ǫĳϣھҪ120ȵ绰ˡ
۵վվˣֻڵϵʱһɫıͻȻͣ·ߣһߴӰҴҵܵߡ
ãﲻ𣿡Ľ˹ǰͷŵŮˣòĳʵ
ղŵĳǶҪȥˣ·һŮˣҿȥˣΪһҽȻҪͣȥûҪԼĵط
ǳϪ˵ʶڴǳǫˣ̧ͷǸۿˮѩڿǰˡ
ˡ
С㣡Ľ˹ڿǳϪģ˲䣬ľΪû뵽ǳϪ
ӦԺϽһѽӵϱ첽Լͣλȥ
Ȼ֪Ϊʲôǿ԰׵պʹ꣬Ľ˹ԸоڵܲãԸϽ˳
ůĽ˹ԼϣǳϪ΢һԺ˾Ѿо˺ܶࡣ
Ľлл㡣ǳϪϼѵ¶һЦݣмл
Ľ˹ͷɫ𽥺תԺŵ΢һЩ
㻹û˵Ľ˹΢΢üЩǵʵ
ΪǳϪڽףͿǿͨһֱŵüĳʹࡣ
ǳϪҪ΢һĽţǲŶһ£һĵ۾ʹӽ״ӿ˳
Ľ˹Щ˼˵ҵĽſеŤˣ鷳ĽȥҽԺ𣿡
ʲô鷳ģҪҽԺĽ˹⸱ŵģɵﴽЦЦ沮ŮҲôĿĽͿˡ
ãллĽ硣ǳϪⷬҲ̫ЦŵͷһҲôĺС㣬ǳϪͺá
Ľ˹һ߿ųһѯǳϪƣԼŵжһû˵ͷ
ſ˰СʱԺҽԺſͣ
ǳϪ򿪳ҪԼ߽ȥǽŸһأǹĵʹٴӿҪĽ˹Ӧ죬ѸٵıסĻǳϪ˾Ҫˤڵˡ
ұȥɡĽ˹˵һ䣬Ȼһѽᱧ𣬿첽ҽԺš
ǵĶǳϪǾЩ˼رΧв·ĻʿͲˣǵʱ򶼻̲ס
뵽ԼǳǫӣҪǱһЩϳҪ¶ˣǳϪֻýĽ˹ţ޷ģ
Ľ˹״ǳϪϣԼֻһĳ£ʱԴĻ֮ľøĽ˹ֻԼĺһͣŲһ˿ңǺܿͻָ
͵CTƬӣȷֻǽŤˣû˵ͷĽ˹ԸһVIPԺúõϢһ¡
ʿǳϪĽ˻Ȼָ˵ҩ뿪˲
Ľ磬ллˡǳϪڲϣŴߵĽ˹ЦÿǱʱ򣬶Ľ硣
ĻĽ˹Ҳ̲סͷЦ
ˣֻϣҪҰǫ绰𣿡Ľ˹ͻȻ⣬ֻǳϪʵ
Ҫǻǰ϶ֱӸǫ绰ˣǾϴεǼԺûҪһǳϪԸ
Ľ˹ʻǳϪһסˡ
˼Щ㱣ɵ˳ǫ֮ǰ˵ǷԭĵЦݶÿɬ
Լ˵绰Ҳ
ˣæͲˡǳϪĽ˹ЦЦȻ߱ӣɽЩˣĽȥæɣùҡ
Ľ˹ǳϪЩʣҪ˵ЩοĻȴ֪˵Щʲô
áúϢ¾ûʿҡĽ˹ӦһȻת뿪˲
ԺǳϪڱۿͨ죬ᡣ
վǹĲǫ绰ٸԼ飬ͬʱҲԼǧٿԺҲûмȥľĺ

ɶϣԺ󣬾ųػһŹһ䡣
ѩʱѾС˺ֵܶ࣬ϵſڶʥʥˣ϶ЦݣյʮֵŨ
ųػϵֱۣһ߲ŵϵĻѩһ߿Ц壬ǰʥڵʱ̶ԺĺӷƻǻƻңƯ·ЩСѿĽˡ
Ȼûиػ˵ǣΪƵǮǺܶ࣬ԲܸеС·Щò·ߵĺǣǳ˼ʣ۸ڸԺһֱù
һֱӦñϲǣЩ鶼ûи߳ػϡ
ػûӦĿȴһֱţü˳Ͱ⡣
ţͻȻͣ²ӣЦʵ壬ǰʥڶôѽһʳڣǾͺˡ
̫ģԸ˴һֱͼ˵Ĺϵãڿ϶ֻһˣ⣬˿Ǳˣ
ػϱʻԺһ˲ĽӲǵǰյԺеĲʾȫɢˡ
һڹ⣬ӰࡣػϵЦӦһϲûκεѹġ
ʵֹʥڣÿһգﻹǶ磬˵ҪĴڣûкͼһȹ
ʮǰسϷ·Ҵųǫȥڵʱ
ʮԺһڳȥڳȥʱڹ⣬ԼҹĹ
ƺֻ÷æĹԼпʱ䡣ͲùµͼįͲԼǹһˣеκεĻѹˡ
ֻǼ򵥵İ˸֣ȴܵŨŨļįıӲɵһᣬۿҲ΢
ͻȻż⣬ȻڳػϽŵıһ£ȻﴽЦ壬Ժÿһ죬ÿһգҶߣһȹ
áػϵЦӦһһѽӵԼȻͷ˫
һӵǣһִɡ˵ߣһ˽ܵĿռ䡣
೤ԺڽΪȱɬڳػϵĻ΢΢
ϣ㡣ػϽӵͻȻп˵һ䡣
ʲô黰ǻǸжһͿֹסǳֹסˣ˳ػһȴһ㲻⣬һֱҸЦݡ
ڽϹһȦԺȥ̳˵㶫Ȼڲ緹Żص˼
һϣѾЩˣһؼҾֱųػԼһڴ˯
ػȻǲܾӵһ۵
ȵѹʱѾЩ谵ˣǵֻյ˺üĶţÿСʱͷһݾһҪȥ
Ҫǻǰǿ϶ǲȥģǼȻ嶼˵ҪȥҲֻȥˡ
дһ𣬾ͲǸʲô۶
·Ժ󣬳ػϾͿȥɶԾٰĵص㣬ľưɡLoseDemonʧĶħ
˽ͣԺ󣬸ոߵưſڣͿվȻǵ
ڿǵʱƲסϲú˷ܣǵվߵĳػʱеֻҪȥˡ
ءܡųػϡЩ͵ĺһȻȴһ񶼲мڸ
һԼƽԺֿǡ
ǣͬѧۻᣬĿдһ˿Թޣҧгݵ˵仰
ֻһǣ㶨׾ٵ飬˳ػϣɸļƻ˲Ѷȣ
⻰ɵЦһȻ̧ͷػϣ壬ȻǾͻȥǵĶɡ
ô᲻֪ڴʲộȻ˵ܴͻؼҸ磡
𣬼ȻˣǾһȥɣһǵĻϽڽ͵ֻ³ܻ᲻ϲǴһ𡣡
ȻػӴƻѶȣΪƻǻ˴ǮԲܾ;ϣʱҸɰѳػ֧߾ͺˣ
ĻֻЦһúٶ˵ϻųػϵֱ۾ͳžưȥ
ҿ㻹Цʲôʱ򣡡ߵһ䣬ȻӸȥ
Ϊ˽ļƻLoseDemonһᣬȫͬѧȾK裬ǺͳػϽȥʱ򣬴úˡ
ڳػϵĵ˶ǳľȣһʱ֮ԭֵİ˲䰲ˡ
ػʮֵǿֻǾվͿȫټòޱȣڳŮȫĿôô뿪
ػϿôˣüͷʶʮָ۵ս˼֡
Ϊ˱ǣԶЩˣľû˿и
Ǻͳػ϶ǺϲֵĵطһƫƧĽ
ŮҪȥػ˵仰ǿޱǰûУ͸˵ˡ
ǣٵҲĿתĿעһһͶ㡣
ϾǿǱǵӰѧԺУֻһյܹ˵Ŀ⣬ϰѤĵƹ⣬Ӹһ
ǵĵȻǱŮ˲١ȻЩηػϣΪ˿Ա˹飬˹ȥ
ͬѧȥ׸𣿡һúܰ׾ŻͲߵǵߣܽŵĿ
Ƕ΢΢һЦòľܾ˼Ҳᳪ衣
һ⻰̺粵ôᣬϴ㳪㳪ܺģͬѧͲҪôǫˣ
ĻһʱЩסһ˵ǿѧҽܵʱΪÿҪչʾһԼسǾͳһ׼򵥵ĸ衣
ڶѾ˴ˣû뵽ԼˣȻǵá
Ǹտ׼˵ЩʲôһԵĳػȴͻȻ˵֣Զ㣡
ûкҲûǺܴ󣬵ɢǹɺ⣬ͰǸסˡ
ǣ컹Ҫ˵ЩʲôǲػͬһûڣֻܻĻصԼղŵλá
£ЩҪȥڨҲȥˣԾĴԭء
ǳԴˣǿųػϳŵ˲õЦ˫ֽıʵĸ첲
ػϿЦôģҲֳεЦ⡣
ԼСѾͷʵ̫˵Ŀ⣬߶˸ǰ治֪ڵʱֻж˴뵽ЩػϾ͸оһᡣ
ԣҪеһжֻչԼǰ
ʱ˹
ϵһƷŵǵǰһϣǣ֮ǰкܶᣬᣬҺһƺ֮ȫòã
ǿٵЦݣǵĻֻԼϵļƤҪһˡ
׻˵ɽ׸ıƣǾԲͻȻôãⱭһ⣡
ðȻ˵ˣⱭҲòȡǶƱЦЦ׼ȥʱͻȻָһ·ˡ
ĿⱾһֱеľƱϣۿҪȽȥˣͻȻ˵һĻ
һ㶣ȻϽһͷȻԼȹӲߵһ϶
һӱͨ죬Ͻ¾ƱٵĽϴּ䡣
ȥˣ̽˵ľƱȻеľƵ˵ϡ
Ȼ˵ԼԼľʲôǷ֮ĲޣǽЩ
һԵĳػϿЩСĻԽԽıǼһ£һĳ硣
ܿ죬ʹϴּ˳һ۾ͿǱеľƾȻûˡ
ľƺˣָпտյľƱЩŵĳʵ
ΪŪҩǷ˺ôĹǱҪȥУ
԰ղеڿʣԾȺˣҲȰɡǵһЦȻǰľƱݵС
ʵЩǣǲ֪ԼļƻҲûٶʲôݹľһ
ƺԺǺͳػĬĽһ˲˶Էġ
ԺҪ۲ǵķӦһֱ죬ϵʱ䣬ȴҩЧķ
ǽģһ鶼ûУԼȴʼоȣйĸоԼȫ
𽥱糺죬ָʼϲͣҲǱ÷ǳĸ
ǽЩȫѾ԰ٷְٿ϶Ǳ⣡
ͬѧôˣôôĺ찡ﲻ𣿡װʲô֪ģһãȻĿʵ
ֲҲʼ߶ţȣȡ
ڵĴﶼûа취侲˼ֻûܣͷͺǱҧһоԼ˶Ҫˡ
ػ̳ô꣬ʲôûмڿ⸱ӣǳʲôҩ
һ̣ĿдŨŨĺ⣬ɱ˵ĻѾ֪ٴˡ
ҰԼйΪһٵ̣ȻԲģҪѾͷְҩ첻Ǿ裬Ǳӵ˿ɾˣ
ػóֻһ룬Ժ͹Ҷ˵绰
ûӣٴα򿪣źĸߴ˽ȫϳ˰ᡣ
ŵİ˲ֻʣǼˣԽԽʵȵܲˣȻʼԼ·
һϽסػϵ۾һ䣺岻ܿ
ػĻɵЦһһѽԼϣֻԼ۾
ţֻ㡣ػϳӦ漴һԵĺ˰˰֣ʾǰȥ
ĵͷӦһ£Ȼһһҵļĸ첲ǿϳ˰ᡣ
°ǳ׵İˣҲɿסػ۾֡
Ϊڳػϵϣֻһɿ˵Ŀ;ۼһ
壬ҺԽԽϲˡһָųػϵһﴽЦͱϲ㡣
ػһץסָڴһ£ЩɳЦҲǡ
һһ㣬ԽԽ뿪㣬ûӻô
ͷĴһĲԺ󣬳ػϾڰԼȻ˳ȥ
ʵûԶֻߵ˸ڵһ
ŵİ͸ղŵļ⣬˱š
үҩһ˽Щѵҩݵ˳ػϵУȻ͵ҩϷǣҩԼǿҩﻹڣʹùͻ񫡣
ػһ߰еҩƿһź˵ĻԽ˵ȥػ۾ɱԽŨҡ
˵еĻԺ󣬾˵һԣȺػϵķԸ
ҩǹȥػϽеҩƿֶһ˵СԸһ䡣
̵ͷӦһȻһҩƿеĺɫĩˮϡԺֱӹ˵
ΪҩЧǿңԼʹÿֻһСڣѾ㹻ˡ
ԺҩЧʼˣǼȫһȣΪֽűסʲôֻڵϲϵķš
ȫɿػϵĻһ䣬ǾͿٵĽ⿪Ǻϵӡ
һõţ̿ʼ˺Լϵ·ȻĿڳΨһһŮϣһȫӿ˹ȥһѽıס
ʱѾʧȥеǣͲ֪ԼЩʲôȻӭǣʮֵήҲ
ػ϶Դ˸ͲκȤԵĺԸԺ󣬾뿪˰ᡣ
ﲻŮ˺˵ĴϢֱűסŽˡ
ػϻصԺ󣬲ûи£ΪûбҪֻ֪ҪúõıԼž㹻ˡ
Ѫȷҿ⽣ӰҵҲأܸʲôۣҶҪһǡ
صԢϴԺͻȻһܵɳϵĳػߣգźĴ۾һڴĿ壬ҵʥأ
ͻʻóػϲɵһ㶣ΪûйգԸ֪Ҫ׼
ػӣǾѾµ˴ˡ
͸ǽед򿪣óһɫ֯Χ
һ߰ΧػϴϣһЦ壬֯ΧֻҪΧϣͺһֱһϲ𣿡
ϲػӦһ䣬ĸж漴ЩεĿ첹
ǿ⸱ӣ̲סЦԴõΧٴװȻһѻסػϵĲӡ
壬ʵѾҪʲôˡϣϸֱۻĲϣüЦĿ˵š
⻰ػӦҪʲô̾͸ȥ򣡡
ģصҡҡͷȻڳػϵĶС˵һ䣺壬ҡҪС
Ļһ˵ڣػϾ͸оԼ嶼סˣһŷӦ
ϣôͻȻػϲ֪һ糺ǣһʱ֪ô˵仰
ȻǳҪһǵĺӣʵ̫Сӻ˺᲻á
Ҳ֪Լȷʵ̫СĺϣһʹŵƯСټͺϲСӣԲŻ뵽ҪΪԼ
ǵտųػϵЦ˵ʵҲھͱҪŹ͸ҡ
СʱûеõĸȵСԺ󣬾ͿԸܶİһҸļңһһø׵ġ
Ȼⷬ˵Ժ󣬳ػϻ㶵Ŀû˵ʲôҲûķӦ
壬㡭Ը𡭡ǿӣӵֱһ£Ȼ󻺻
ʵֻһ˵㲻á
ǵĻû˵꣬ػϵͻȻסԴĴѹԼĴϡ
˵ĴӿػϵĶᣬܿǾ̱ĻС
ɵѾͷػ΢۾һḧԴһ߲ϵ֡
ģʱѾ˸ж޷κε
壬㵽ҪǲҪǺ΢΢ųػٴγʵ
ʳѾúܲ˼ƫƫػһֱ𰸣ֻظһ顣
ػĿȵĿ漴ЦһһֱӽһѴᱧȻתͳŵ˫˴ȥ
ڵҪǲҪԼжǴ𰸵ġ

064 ƫĶ޿֣һ

ʥڵϣҽԺҲ壬ǳϪһڲĵķ־
ҪԺģĽ˹һֱԺ۲һǳϪҲֻܴӦˡ
ǣĽ˹ȻһҽԺ
Ӷ˰ɣҸ͡Ľ˹ͣһƿߣһ߶ŴϵǳϪЦ
ǳϪ̷е־ƫͷȤллĽ磬Ľ綼Ůһ𣿡
¼ҹ˵ŮѡĽ˹ȻһЦϵӷ£ȻóһݷеݵǳϪУҲ֪ϲʲôԺҵһ
û£ԵͺǳϪ˵ţִ򿪷һɵЦһòЩϲԵء
𣿡Ľ˹ŷеһ٣漴ҲЦһ˵Ŀζһ¡
˸ԼķУһһ߳ţͺĺط꣬պǢ
극ԺǳϪĿһϵһƷϡ
Ľ磬ҲϲƷǳϪЦһ䡣
ǳϪʻĽ˹ҲǺƷϣĿЩ
ʵǲϲ̫̫ĶǸղųȥʱ򣬾꣬Ͳ߽ȥһĽ˹⡣
е⣬ԺвɵøֳȻģҲһ˿ȡ
ֻǵЦֱÿɬ
ϲƷ԰ɡĽ˹ʰԼȻù⣬ǳϪǰϡ
ǳϪһװĺһĽ˹⡣
ȻĽ˹⣬ϲˣллĽ硣ǳϪĵЦݣ⵰⣬ķƺһӶˡ
ǳϪһС鵰⣬òӾŵĽ˹ǰĽҪһ𣿡
ˣ԰ɣҲϲ㡣Ľ˹Цҡҡͷ
˵ǳϪҲǿԼĵĳ
ǳϪĳŵӣĽ˹Ժȴȫǵģе˼һ̾Ϣ˼Ժ뿪˲
ٴʣǳϪһˡԭܺóԵĵҲЩȻζˡ
ƫͷ⣬һƬƹԻͣҶڿĵĹŽգƺֻģûκ˵ǡ
һȥˣǫûҹ
үı£ҲԣҲֻңԸˡ
ǳϪЦҡҡͷŵ⣬ֻǳųţۿɬҲĴۿ˳˳һֱ䵽Ĵ꣬ŵһȥ
ԵĽ˹⣬ȴŨŨĿɬ
ȵѹʱ򣬷ԼڵϣԼΧżͬˡ
ʹһصǽ嶼ڸжôķһ˲䣬Լ綼ˡ
ôΪʲôץͷϵļţӶҵĲš
·Ѿ˺Ƭܴϱ鲼˺ۺǺۡ
ԵǼ˴ʱ˯úֳܳôĶûѹ
ݹʹʣһĻĻԺӰһһһ鲻ϵظš
ܣΣһΣѾʧأ˾һϵźţ˻š
ĺʱѾɳƣÿһͻоһʹҲĴʹһжһΡ
ĴӵϵŽŵİţһһźţҳȥҪȥЩ˵Ͻҳȥ
ǲôôû˻ӦȻЩ˯ŵǶˡ
С㣬ǵҩЧûһ˴ӵվһ߿һЦһ˵š
ЩˣҲȫ½½˹һ㿿
Ӹŵˣһ߶һߴţҪǲҪҿǸǮҪҵģ
Щ˸ͲĻֱһȥʼظһС
ֻԼ嶼ѾԼģϵĿ޺ášȻûκεá
ֱ׵Ľƣˣ˹ȥ
ĺû˶Ժٴδ򿪰˽ȥήҲһĻǶûκεķӦ
Ǽ˱Ƕ˾ưɣͽҽԺ
ҰϢʱɫһӱò԰ޱȣ̱ϡ
Ǿ˵ˣԾŮ飬ҲûֻǾţԺص̾һ
֪ԼŮɽ³ȫԼȡһٶľȥԼְԼƽ˻
վԼŮӣ±ӵȫˣ
ڳػϣҰٻЩԹ޵ģ޵ȴĲʶô
ү˵СţԺٳԲ˼յˡǰŵתػϵĻԺ󣬾ת뿪Ұİ칫ҡ
ԺҰڼѵƽһԼȻϵֻͨһ롣
̸õҽԽԽã
ȻѾֻܽ˺͵Сػϵֶ֪ģ׵Ľ£Ժ󻹻ټȥʱûС
Ψһİ취ֻеһеһجΣ׵ˣ

ʥڹȥˣת۾ͿҪˣػٽ֮ǰһܣȴҪһԶš
壬Ǳߵ¶Ⱥܵͣ㵽ʱһҪǵöഩ㣬עⱣůǧðˡһ߸ػʰһ߲ϵĳš
ô仰ȥ˵˺ü飬ػȴýζ˿ᷳ
ػϿǰæµŵСѾͷü飬󳤱һֱӽӵԼĻ
Ե㣬ˣػȵưϸϣš
һ⻰ͻȻƿҾӷ£¶Լƽ̹СӣСţ㿴ô⣬ô׾
ʱ˿ûзĿеȣʱԵĻĳ˹ͻȥˡ
ػϽ·ãȻԼã΢΢һ£ҲЩɳƵ˵չ˺Լһᾡ
壬Ĳһȥ㲻ڼңһ˯ŵġ˫ֻסػϵĲӣһĲᡣ
ǽСһηֿôá
ǰÿԱŴһ˯ҪһڶˣĻܲӦ
ػϺγ᲻ãҲҪһȥ⣬ΣգǾԲҪ˿ΣգԲŲܰȥ
һᾡҡػϵͳɤ֣صĳŵţȻͷ˳Ĵ꣬еĲ˼ȫ೤
ʹٲᣬҲվҪֿ
еĶʰԺ󣬳ػϾһǣǵ֣һš
Ž䣬ػϲıǣĶͷһԺţȥɡ䡣
壬ȥɡǵСֽųػϵƣָĵƤһڴĿ
ȻػϺܼᶨҡҡͷ̫ˣҿȥ
ȻҲҪԼһȥʵ̫ˣǻðҵʱһ˴ӻǺܲĵġ
ػϵ̬ȺܼᶨβôȶãҲֻЭˡ
ǴһҪչ˺ԼǵңżĴһ£ĵĶ˼ԺתԢߣһͷ߽˹Ԣš
ػһֱվԭأֱǽ˹ԢšȻ󿴵¥ĵƹԺŷĵתȥ˻
صԢԺ󣬿ſյļңǲɵ̾һ
ԴƺѾԼ󣬽뿪ôһСѾʼˡ
ջصԢΪǳػûԿףϲܹȥҪţǵſվŵʱɫ̱ѿ
ﲻӭǣϽ뿪һ˵ⷬԺ󣬡žһţתصŵӡ
վĳسϷ·ȴûԾ뿪ڼְ壬ǲǾͲͣļơ
ǱӵģǵΪס͵Ͷߣûа취ֻٴδţȴûǽŵ˼
ʲôͿ˵˵ϽˡۿǣһĻԸ˵
·ҵϴŷǳº͵Цݣ˵ǣǽʵûб˼㡣
һ⻰̲סЦһһĲš
ãҲˣڿˣЦ˵⻰־׼ţһѵסˡ
ǣ·ֺͽĵţ¶һֺõЦݿҺ˺ܾá֪֮ǰ˺ܶ£ϾҪˣܲܺͻһǹڣһһ𣬺úõ̸һ̸
ԶԶԣ֮ǰȷʵ̫ˣڶѾ֪ˣ͸һɡسϷҲͷţһϣͺһ
һһ͵˵ЩЦ⣬ûκ뷨
ǵĻʮǰ׻ˡ
˵𣿡пſϣۿǣ˵͸Ͻ뿪ٲҾͱˣ
㣡·ұǵ̬ȸŭҪˡӲ
ŽӲЦݣ׼ټ˵Щʲôֱӡžһţ׵ĽǸ棬Ȼתҡ
ţ㿪Ű·һڲͣţȴòκεĻӦ˱ûдﵽĿĵֻܻ뿪˹Ԣ
ڰԺǾɳϿʼ飬һֱϣȻϴ˯
ȻûдڼҵĵһϣǾʧˣȥôҲ˯žֱػϷƵ
壡һͨػϵƵϤĿԼǰǵĸղŻɥ˲͸ˡ
ػڸ·ɻڿƵĳϡ
ʱһģһ˼ĵţĻݣ޲̾ͻصߣȴҲԼʱܻȥ
𣿡ػϿĻڴϵǣͳɤʵ
һػϵʻǵЦݽס룬Ȼͷˡ
һҲûУԾ˵ѡ
ػϵ۵׻һ˿ֿ̧ۣ˿ֱϵʱ䣬Ȼε˵Ѿ˰˵㣬ٳԶθĸ˵ԹԳԷ𣿡
һԼĻԱˣ˼ЦЦȻ̾һ˭ô㲻ڼأûҳԷҾͲˣԲ·Ҳ˯žأ
ػʶҪȥԴһ̧ڵľжôңԶ
ԹҺܿͻػϵ˳磬ٴο˿ʱ䣬Ѿ˵ˣϢֻػ
ãЦŵͷȻĻͷĳػȥһǣĹصֻ
ػһֱŵͷԼ˯⣬Ľ硣
ƵȻѾҶϣǳػϵĿȴûдֻ뿪һרעĿֻ˵ĺգһõЦס˫
ڼʻרĿƾػСһѾúˣ͸Ӿػ۵飬Լǲǳ˻þ
Ϊ̫עػϣ󿪳ûмעͶĳײһ
͵һ򣬺ɫ·յĺͶĳ
ػ޳ָḧƬ绨Цգᣬƾ˵ȴ쳣רĿ
ǰĲʵ̫ƾĬĬջĿ⣬ȻרĵĿų
һڼʵеģڱǵҲûмܵĴžǳϪˣ𴲼򵥵ĳԹԺǾͳ˳ȥǳϪ赸ѵࡣ
Ϊ˺٣ѵСѸˣֻһʦеʱæ
ȥʱǳϪڸͬѧϿΡʮСŮһ赸վǰǳϪдǵ֣Ϊÿ˱ʱ䲻һѧϰĽҲһǳϪһ˽ǳ
ǳϪҪȻæɣѵްһ˷ܵĿǳϪ
պѧıݣȻǺó裬ǶһЩǺϤģԿǽСѧϰһЩ
飬ǳϪȻûʲôǶԴСӵһܺãҲǷǳĵӦ֡
תһϹȥˣ۵ͷ󺹣ȴһֱŲõЦݡ
ÿӶȫĽԼҳԺǳϪͿȥԷ
ǣôпҰǳϪŵȺƵʱתͷǴȤʵڼˣ
ֳڳϣŴķ羰Цû취ҼҴȥˣһڼѽֻŽһ¼įˡ
ԭֻǸ̥ǳϪ̾һεҡҡͷҿǿ
ǱǳϪ⸱ģЦˣ׼˵ЩʲôĿȴ·߹һһŮˡ
ǳϪ㿴Ǹǲǳǫָ·һŮЩȷǳϪ
ΪЩԶ׼ȷĿǵģ
ǳϪǫ֣һסһ˳ָķȥϧֻת˲ŵıӰ
ֻһҴҵıӰǳϪȴϳǸ˾ǳǫ
ɷ򣬴ʱűŮ˹֣
㿴ˡǳϪǽӲЦЦת̵ƣ̷
ԴϴʥڳǫУǳϪһֱڶųǫƺҲڶʱ䣬˼Ļһֶֻù
֪ӻܳãҲ֪еǸ֧Լֵʲôʱˣû취ټȥˡ
ΪǳϪЩĲɣ˾ͽѡһҲԷ
ͣԺǳϪֽ˲һߵλ
˰ɣ͡ǳϪ˵ݵǵУЦлʦİæ
ҪȤǲ˼ЦЦһԼϲԵĲԺֽ˵ݻصǳϪ
ղſǫͱŮһǳϪһֱãθҲãֻǼ򵥵ĵһˣûٵʲô
ȴϲ˵ĹУһߺŹ֭һš
ʵǵ˼УǳϪ⸱ʧģ¾ͿԲµղǸ˵ȷǳǫһֱڽһЩȤ£ͼҪתƵǳϪע
ȻʱһŮſڴ˵עǿʱͬʱסˡ
ΪλǿҲǱȽϿſڣ˶Կһ۾Ϳ˽ˡ
ĲǱˣȻǳǫͰ
ǫңĺÿġųǫĸ첲ЦһĲã˵ﶼŨŨϲá
Դӳǫϴ뿪Ժ󣬾һֱûȥΪǫʱĻֻ˵˵ѹʱ򣬳ǫȻȥˣֱӰ˳·ӣͺܶ·Ρ
ˣÿ϶Լһʱ䣬ԼҸŮˡ
ǫЦӣ۵ŵᣬû˵ȴһֱ
ڷԱߵ棬ո߽ȥǫͺǳϪ˫𾪵˫һһ˲䣬Ȼһ۵Ҳһ˿ңǺܿͻָ򶨡
ǳϪĿһֱڳǫϣϣԴϿһ˿λһ˿ңûУһһ߰ӣͺӵͱŮ§§һ顣
ǷӦԺȥǳϪֻ㶵ĿųǫûпҲûκεĶ
ЩסˣһӾʹվǰǫüʵǫʲôŮ˭
ɩӣҵ˽£ҿԾܾش𡣡ǫϴŵЦ⣬˵⻰ԺӵŰ׼ȥ
һ⻰һӳ
⻰ʲô˼ǫûǳϪĸܣӰߵĿųǫǻһ˿ڵĻһƳϣˡ
ǳϪôõŲúϧմǲݵģʵ̫ˣ
⻰ǫӵŵİһ㶣һʱûзӦ
ֻ֪ǫǳϼŵүȴ֪Ȼ˻飬ӡ
Ŀ⻺ǳϪϣһ˿ޡ
ǳϪֻһɫķ£΢ĳȻڼϣһžµϻŵŵױݣֻǾܹһ񾲵ŵøо
ΪһŮˣ񶼾ǳϪúƯοˡ
ֻƯһŮˣȻǳǫӣҲ˲ǻĵߡ
ֻһũСûҪСڲ֪飬ʹ֪ǴģȴԸˡ
ɩӣ齲ԸûǿҪҵߣҵӡǫ˵ţĿʮֵȻĿǳϪίǾɡ
˵ܵȻͺ˵飬˵һܼ򵥺ɵһ
ǳϪû˵Ŀųǫͺʲô鶼ûУֻ˫۾͸¶Ŀ⣬ȴı
ĬԺǳϪͻȻһ䣺ʲôʱʼģ
бҪ𣿡ǫһһס°ͣͷĴһǣţ¡
¶ĵͷ˫ֽĻųǫ˵ӽܵһ
ǫ˵ĻӵһģȫʹǳϪ۾
ŭһӳ嵽ͷе̼߽⣬һӴվ̧־Ҫǫһơ
ڿҪ䵽ϵʱĿһ£վ²֡
ȻֻûüջأǫİһӳȥӭǳϪİơ
žһһصĴ˰ϣ˰Ϊ˵϶𾪡
ǫίĺ˳ǫһǫϽ۵ĽӵǳϪĿȴú޲ý١
ҲǡǳϪŰ׵׼ڽͣǫͻȻ֣ݺݵ˦ǳϪһơ
˵ŮȫܱȵģʹǳϪһ˺ܴǴ򵽰ҲֻЩװˣȻǫһƣȴþֱӽǳϪȵڵϣ̺ǶʼѪ
ǳϪǾһϽֽǳϪӵϷżĿʵˤ𣿡
ǳϪֻһۣ˵ĶǣۣҲûۡ
ôҲû뵽ǫȻΪһСԼôصһơ
ǿǳϪѪʱ̷ŭĶųǫǫǲëôܹǳϪôص֣
ǫ۾ڿǳϪǵĨѪʱһ˿ֹܿƽ
ҵģǫһӵŰָս˼֡
ڳǫĻĿȴһֱǳϪԼȨһͻȻüίĿǫǫҵʹ
£ھʹȥҽԺǫϴԺٴοǳϪţҰ˼򵽰ͷϣʲô̵ĻҾԲŹ㣡
ǡǳϪⷬͻȻһЦϴľʹЦҪˣõʱе˱ʬ壡
ÿ˵һ֣Ϳĸоϴľʹǣÿһ񾭣۵Ҫ޳
ǲжۣʼմŵЦΪԲԼǵǰһᣡ
㾡ԿǫǳϪĻŭĺһۣ˵仰Ժ󣬽ӵŰת뿪˲һ˿һûС
ˣΧΧſֵҲ׷ɢȥǳϪֻԼеգһһֱĻҪٴˤڵˡ
ǳϪ⸱ǿŵģ۵Ȱ˵ǳϪܵĻͿ޳ɣ޳Ժͻúܶˡ
ޣΪʲôҪޣǳϪ΢΢΢ЩɳƵЦҾԲޣԲᣡ
ﲻϵظ仰ԭ鶯۾ҲԽԽɳơ
Ϊһֱ˵ѪԽԽ࣬ʺѪ˳ǻ䣬ɫĴϣ·Ⱦˡ
Ǳ⸱Ӹŵˣһֽǣһóֻź롣
ػڲڱǣȻǲΨһˣֻʣĽ˹ˡ
ҵҵĽ˹ĺ룬ǸϽ˹ȥ
ʱĽ˹ڼݣͻȻֻθˣɫʮֲõֻڿʾʱղŻѿɫ˲ͱˣüϲá
ΪĻָЩ
Ľ磬һ·׸ǳϪˣһֱѪ
绰һͨǾ̽ĺš
ǵĻĽ˹һ£Ȼ̳ӦãżϾ͵
ҴҵĹҶϵ绰ԺĽ˹ϽԿףһߴһ첽ţǵǵ顣
˵Ľ˹סС·ûӾͿϵˡ
ϵǳϪһѪʱͻȻ͵س鴤һ£ĸоֻ룬ָ̻
ȥҽԺĽ˹һѽǳϪᱧ𣬽˵һԺ󣬱첽Լͣĳȥ
ǸϽʰڲĶȻٵĸȥ

065 ƫĶ޿֣

ҴҵĸϵҽԺԺĽ˹ϽǳϪͽ˼ңԼԸƣ򽹼š
Ϊǫǰ˺ܴǳϪݲСҧͷŵͲϵѪͺ֮ǰ״һ
˿ԺĽ˹һVIPһֱߡ
ǳϪ˯ԺĽ˹Ŷǿʵ⵽ô£˭ôݵִ
ǳǫǸ쵰Ǽҧгݵ˵֣޲ھȥץһ١
Ľ˹˵ֵʱһסˣһʱûзӦ
Ȼ֮ǰǫǳϪ֮ȴЩìܣĽ˹ôҲû뵽鶼ôˣǫȻǳϪôݵ֮֡䵽׷ʲô£Ľ˹üɻʵ
ʻ΢΢̾һղڲȫ߸Ľ˹
û뵽ǫȻ£ʵ̫ˣԽ˵ԽߣһΪŭǵͨ졣
Ľ˹ǵĻҲЩߵĸ͵ȷʵ̫ˣ
ֻǼʹǵߣվǳϪͳǫ֮˵壬ûȨ̫࣬ûȨȥʲô
ڲԱһԺǳϪ˹
ֻۣҪ΢һ£ǹ۾ǣе񾭣ֻܾڴϣҲ˵
ҽԺԵǲǳĽ˹ǳϪ԰׵뿪ЦĴȤǵ˰ɣ
ǳϪĻʶЦЦȴСǣϵˣһС˲һţһܡ
ڱҶرϣʲô鶼Ľ˹΢΢ü䣬Ȼǣչȥˮһ¡
áǵͷĿĽ˹뿪ԺŻͷǳϪ
ǳϪ⸱ģǵָۣܺҪȥḧһֺ»˵
ǳϪ֪ΪһˣǲӦò֮顣ΪĺýãϣԺͳǫ顣˵΢΢̾һǳϪһŮˣӦڳǫϵഺ뿪㻹ҵõģ
ΪޣζûУ˵ĻţڻŮˣǳϪĺ㣬Ҳ뿴ʱഺ
˵ЩĵİǳϪԼĺýãԲŻ˵Щ
ʵ˵ЩǳϪﶼףǫﻹввʡ
Ͼǫϲôˣô˵ͷ
ǳϪһ绰ƣȻİֻóݸ
ǳϪӹֻԺĻϿʼ֣Ժֻֽݵǵǰ
ùһͿֻĻд˺ܳһλ
ǣлл㣬֪ĵΪҺãҺĺýáֻǸûô׷£֪ûңȴŬһΣԺҡͺ飬׵뿪
ǿλֿ˿ǳϪۿ˸⡣
ֻŽǳϪİһѱסʵ˵ţǳϪܽôֻϣҸͺá
ǳϪ΢΢ͷֻرסǣĿҲˮĺۼ
ʵŬһѣǫԸתĻԭµЩԸ⣬θǿȥҲûκε壬˰ɡ
Ľ˹ˮëʱ򣬿ľŮӵһĻ棬Ȼû׶ǵ̸Ľ˹Ѿܲµ˵ʲôˡ
ǣǳϪһ£һеҪæĽ˹жŵˮϣǽ͵󣬿Դٽ沿ѪѪʹ24СʱԺٰȷ󡣿Ը沿ѪҺѭʹʧ
ãҼˣĽȥæɡǲ˲۽ǵˮĽ˹ͷЦ
Ľ˹ͷӦһֶ˼䣬뿪˲
Ľ˹ԺǾһˮǳϪһ߸
ȻǳϪڲ˵żֻǼ򵥵ӦһȴӰǽһ˵һǷǳǢ
Ľ˹뿪Ժ󣬲ûȥóֻ˳ǫĵ绰
ʱĳǫŰҽԺ飬ӵĽ˹ĵ绰ǳĲ죺Ľ磬ͻȻ绰ʲô𣿡
иҪø㡣Ľ˹ǿѹеŭװһʲô¶ûӣʮֵ˵š
ǫû뵽Ľ˹֪£Ҳûж룬Լڵ¥㱨Ժ󣬾͹Ҷ˵绰
ǫ˵ҵ᲻డȵϣһžϸԼһ߶ųǫǵʵ
ܺʧȥԼȻûǳϪÿǱŮҲ
˶ĻҲûдڵļֵǫһҪˣ
һ뵽⣬˶ǫĻװһܺµģ
Ȼڸ鷽滹ֻһŰֽΪڻܵĽˣĻ£ú
ǫŰ΢죬ԺвɵøֳǳϪź׵Ѫ
ĻǳϪǻݣ
뵽ܣǫֻһ飬ЩֻĸоܶݣһӾָֻ
סļţİɣղҽ˵ֻСˣģˡ
һҪأһߺͳǫֽһһǽεεʵ
ǫһЦıǼЦһˣҳǫҲָҪ֪ǮܵĶ
ǫ˵ŵŷ̸˵Ľסǫ˵Ĵ
ȵʱͻȻӲԶһǫ
ǫĽ˹ԸϽɿ˰վ
Ľ硭飡
ǫոճ߹Ľ˹һ䣬Ľ˹ͻȻֺ̧ݺݵһȭ
ǫȫû뵽Ľ˹ͻȻԼȻҲûκεķ
Ľ˹һȭ˺ص֣޷ĳǫ˺ü
һԵİϽַסǫڿǱѪԺߵĿĽ˹ô°ôͻȻִأǲë
㲻һŮˣһһ򣡡Ľ˹˰һۣȻĿٴڳǫϣһѽץס죬ݺݵĵȵǽϡ
ǳϪʲô£Ҫôݵ֣ӣѵһ㶼𣡡Ľ˹һͺǫҾ㣬Ժ˺ǳϪ飬һĹ㣡
ǫֲõǵѪĽ˹ЦһȻҵӣôôǺһ𣿵Ľ㣬ôļѲ˻֮Ĺϵǲʲôɸ˵ܣ
쵰Ľ˹ǫ˵ⷬˣֶ̧һȭŭĳţֱûˣ
ǫϰȭĽ˹ֺءѾˣǻѪ
ⶥ˶˵ڲ࣬ɹŵЦĽҲҲˣҪ˵Щʲô
Ľ˹ųǫ⸱ǷӣȭͷҪٸһȭûдȥ
ԼΪ֮ɣĽ˹һɿץ죬Ķ仰Ժת뿪ˡ
Ľ˹һߣϽչȥһѷסǫĸ첲˵żʵǫû°ɣߣȥҽ㿴
ãǫ˦֣һֲ̧ǵѪһ߽Ľ˹ʧķһ˫ڵŷǳӵ
Ľ˹ûиǳϪԼѳǫˡΪƶϣǳϪҪ֪ˣһżȥǫʱֻìܣԻǲ˵úá
ʱιǳϪԺ󣬾յ˳ػϷƵ绰
ҳȥһµ绰ǶǳϪЦ˵һȻֻ߳һȽϰĵطŽͨ˵绰
ʱĳػϸոϴ裬ϴһɫԡۣɫ鷢ϻˮ飬Ŀ͵ĿǣûйԹԳԷ
Сһ̲סЦһȻͷӦ壬ǳԣͶˣ
ԣػĵͷ漴ĿķȻдŲ߹ϽüʵˣﲻļҽԺ
ػһ⣬һʱ֮䶼֪ԼȻشһˡ
ģأûǶųػҡҡͷȻǳϪͳǫ飬ֲɵ̾һ
̾ػüͷʵôˣʲôˣ
û£ǳϪ¡ٴ̾һȻ󽫽췢Ǽ¼򵥵ĸػ˵һ¡
ȻػǵĽԺ󣬵һʱĹעȴûг͡
ȥҽԺԺԶ𣿡ػϿĻǣüʵ
һ£ȻЩεĵͷӦ˳ˣ壬˵صɲ
˵صǳϪͳǫ⡣ڳػϿҪȴûкúóԷûжš
ǵ˽£ȨػĿרעĿǣ˵һѪõѡ񡣡
ǳϪθִ̫ˡε̾һ飬û취ĸ档
ػϿҪɰӵ΢΢ЦһüҲⲻһ¡
ƶǶĵͷͻȻһŵĿųػϳʵ壬һԶ鲻ֿĶԲԣ
鲻ֿػ֣صĵͷŵţ˫Ͱ⡣
СѾͷôúֿ
һӣ˶Ҫһ
һһԺĹҶ˵绰
ǻصʱǳϪѾ˯ˣĽ˹򾲾ߡ
ɫ԰ףұȻЩףǱȰʱѾ˺ܶ࣬˫۽գʹ˯üͷһֱţҲʱʱૼȻ̫С˵Щʲô
Ľ˹Ŀתţʱ2˺ҧһģЩۣһ˵о
վſڣ⸱ӣȻЦ⣬Ȼתĵ˳˲ռˡ

ǳϪͷϴһˣֻܳԵʳǾѧŴԼȴŪԺ󰾺࣬ȥ͸ǳϪԡ
봺ڻֻ죬⼸챱һֱѩǺܺãʹϻǷǳ֡
űºվ·ߵȳΪе̫࣬˽ʮҲûһճ⳵ÿζǱϳȥ
һΣǾԼӦѧˣȻʵǲ㡣
ʱͻȻΧһͺֵĽϴʱøӵӵûзӦһֻͻȻֽסĲӣһһһĶİĲϡ
һж̫죬ǸӦԼѾεЮסˡ
ٿҾһɱЮǵһ߽ŵһһŵĳ𽥿ļ˴ŭš
һ⻰Ǽ˸Ͻͣ½Ųŵǹȴһֱ
£ѾܾˣȫѾйӲ˵ģΪ׵һ˳Юǵ˸ţͶףǻԶп
ƣӦöǱ¾죬ΪµˣǷʲô󰸵ﷸ׷Ųܵ
ǿĸоŵھҵĲţӵֱҲڲǷǳļ
Ҳţ̸׼ֽ𣡻һȻĻھɱĴţǲϵĵϵĻζţĦѾĲϻһѪۡ
ϴʹǲɵõһһֱ侲ΪԼʱҲҵĻһ̼£ʱͻˣ
侲һ㣡ŲϴʹƽĶɱҵĻǾԲʱһӲˡ
ǵĻĽϵذ׻ƿһ㣬һֻֻǽĽĸ첲Ϊź飬Ӷڲ
ǮҪϼǮǺһǷŭĴţһһˣͼҪҵܡ
ǰı¾кüΧΧ˲Χ۵Ⱥڣһʱ֮ûа취ӳȥ
ȰʷˣٸǮ㣡Ϊ׵˶³Ȱ˵š
˵Ļƺ̼£һӼֽذǵĲѹѹߵĴţȸǮǮĻھɱ
ĶأǵĲӱֻǻһС飬ڱһѪۣĸоѪ˳ԼĲ
ɫЩѿǾ򶨡
¾ƺѰŽĻᣬµľԺܸߣһʱû취ͻϮ
˽סʱһӰͻȻٵĳ嵽ߣһȭԴϡ
ʹİһ˵˵ϣŵذҲ˵˵ϣЩ̳ȥһס
֪ԼȫԺһֱŵڷһͳŵϵȥ
Ҫˤһ˲䣬һ˫ֱ۴һѽסˤڵϡ
ллһлֱ۵סӡ
ǵĵǸͻȻЦһһôĸ˵ǲϰߡ
˵⻰һһסȻĻعͷſģ
û뵽ԼˣȻ
ȻñӺīǻһ۾ϳ
ôǼڵϵıºתɻʵ
īµ۾Ĵתһ£˵Ĳϣﻮһ˿ۣȻͻȻһקǵֱֱۣӽ첽˹ԢĴš
ŵݵ˰¥Ȼһ䷿šֱӾͽ˽ȥ
㵽Ҫʲôһ·϶ظ仰һֱû
ǰɳԺתʼڿ﷭Ŷǵɻ󣬸֪Ҫʲô
ĿĴһ£乫Ԣķ񶼺ܼ࣬Ҳǳɾȥûסһ
ǿæµıӰɵü˵һ䣺˽լǷģ
ʲô˽լҵķӣһۣŸոҵҩߵ£ͷ̧
ʶһ䣬û˵ֱһ̧°ͣȻëϵѪٿʼϵ˿ҩ
Ķᣬ»Ūۡ
ֻҩȾ˿ϣٻЩۣһֱڵ
˵ľ뿿úܽŵǹɵ㣬ڼš
ҲסԢǸоЩΣ˸⿪ʵ
ͷϵĶûͣӦ˽˵ķӣסˡ
ȻĵͷȻҲĬ
ȿȡϺҩԺЩ˵ľ롣
֪Ǻ⣬Ҳмĳһлллˡ
Ǿ֮˵лл͹ˣɳϣһ߶ȣһƦЦĿǡ
һ⻰ǲɵü㻹Ҫô
û̻ش𣬶һ˫۾´ţΪīժˣǿԺĿ۾͸ŲĹâ
㵽ҪһŲŲųĬһ䡣
ĿֳĬԺʮֵ˵֣⳥
ëһ⻰һӴɳվ
ôӣ̲סЦߵǵߣһѴļϡ
˵ССѣЩʲôأŲõЦݣ۾ҲЦ⣺ֻ˵ƬŮǣΪʲôѲΪǡ
ʲôûΪǺĻһ˫۾߷ߵĵ
Ҫ־ֻܹ˵˵̫ˡͲĴ
úúãʲôûΪ˰ɣεЦЦȻڽ͵½һഺƬĵӰƬһֱҲʵŮǣҾԸ񶼺ʺϵģ˵ҲѧıݣӦûɣ
˵⻰Ժ;ĿǣȴĻش
ʵϿȥ侲ȴǷǳڴͽţǻ᲻ӦԼ
ݵӰҲеģһĻ̾Ϳھܾûκεıݾ飬ȥݵӰԲУ
ûԹô֪УⲿӰǸഺƬҪ󲢲ߡŮǳʺϣΪġյǵĶߣЦ˵ĲԸݵĻҲǿ㣬ֻɾһֱǷһ飬벻һֱǷŰɡ
⻰üͷһֱš
ϲǷ˵飬ҪһֱǷĻûڡȴݵӰһŮǣһ׶ûС
һʱ֮䣬ľС
һľ飬֪ʼҡˣ߲ϵ˵źû㵽ʱһȥݣݿĻȥݣУҲǿ󣡡
Ѿѻ˵ˣʵǲٶ˵ʲôֻǿͷӦ
Ͼ컹ǶĻ֪ʲôӡ
ǴӦԼҪǸˣһֱƲסЦݡ
ǻҪȥҽԺǳϪҲٸ˵ҴҴһкԺ͸Ͻ뿪˹Ԣ
š顱һϣŵĿֻʣһˡ
ɳϣĿŸղλãŵЦ⡣
ȻѾˣȻһֱ˾Զһ㣬ԼҲŬҪָ
ͺһֶ񫣬ʹȴղܣô᲻ý
ʹ֪ԼϷı֮ĹϵҪŬĿһ㡣
ֻǺѣҲѾˡ

ǴҴҸϵҽԺʱѾˣڲ΢¯Լȡ
ѼȵιǳϪȹԺһ죬ȵʱˮǳϪȷ
ǳϪϵĺѾһ룬ǿȻܴĿġ
ʱسؼңϵûȫãҲܻңֻҽԺסš
ǳϪ˵סҽԺסڳؼҺãԵõ徻
ǳϪһ磬׼óֻʱ䣬˱ͿڴҲֻˡ
ˣһϻҵʱ·ˣЩε̾˿ǵֱ̫ǿקԢû𿴿Լֻڲڡ
ϵڶѾȥôˣֻĵҲͱ˼ˡ
ǳϪԼֻһʱҲѾˡ
ǡҪȻȥɣ˳һֻҪûֻĻôҴƵ绰ǳϪһЦݵĿǴȤ
ǳϪĻɫЩ糺졣
ȷʵÿ϶Ƶ绰ҪûֻĻǺܲ㡣
ãȻȥ㡣ǲ˼ĳǳϪЦЦȻʰö뿪˲
ΪԢĸмֱ̳ӳ˳̳ſ³Ȼֻרȥֻ
ԸʽֻͺţҪۣҪʲôӵġ
ӺʹһͺҲʹһɫõǺɫɫɣ
ֻ°һºţǾ뿪̳ص
ϴԺǾڴϣʼĸǷţߴº롣
Ϊļһ򶼺ܺãټƽʱѲǺܶ࣬ԺǼǵ÷ǳ
еĶȫȥԺ󣬾ֻʣ³ػһ˻û֪ͨˡ
ǿĻʾŵĴֻţͻȻǰ쿴һӣǲɵһ˿Ц⣬ȻָٵĻϴһ֡
ϰ壬Ҫ𣿡
ϸĿԺǿٵĵ·ͼȻȴųػϵĻӦ
ȻһӹȥˣʮӹȥˡֻǾĵûжҲûе绰
ǲģҧŴִһ֡įСҰèƻͻţ⣡
˷ԺǾڴϣһֱĿתĶֻĻŹʮӣһֱûжֻͻȻһ£ȻǴ绰ˣ
ǸϽãͨ绰׼ͷ˳ػϴЦСҰèû˯
ػ⻰Ǿ֪ԼǱʶˣֱͦıĿڴͷ
壬ô֪ҰǺɻĳʵԼڻĿº룬ôܾܲµأ
ػϵЦ˵֣Ŀǰŵһ̨ʼǱϣԵĻϾȻʾ뿪ϡ
𰸣ɵð̾һ壬ѵÿյİԺ󣬶Ҫȥһο𣿡
ᣬǱǡػһ˿ԹĻԽԽ
ǲòĴָ޵ǼҴȻ
ҾͻػɳƵ˵ʵ޲ھͷɻصߣʵ߲
𣿡Ǹ˵ľһȴһСĳ˲ϵˣ̲סһ
ʹŵ绰ǳػϻеһһӴɳվʵôˣ
ûû¡ŲϴʹСӦһ䡣
Ÿո˵֣ػǱߵĵ绰ȴͻȻˣȵٴȥʱ򣬵绰Ѿػˡ

066 ƫĶ޿֣

һΣ绰һֱػǵЩģҲϵķֻֻܰõڴߣܹ绰
ŵţǽס⣬ڴͷ˯ˡ
Ź˼СʱԺű˴滺ƿһߴӰ˽
ĵƹţһƬڰȴÿƾͿֱߵߣ¹Լ˴˵λá
Ǳڵŵ绰˯ߺǳһͱˡ
ǰһƬڰֻԼߴӰȴоһϤϢ
֡žһ˴ͷĵƣҲڿվڴ˵ģ
ػϴźɫķ£糾͵վǰ信ʵüŨŨЦ⡣
壡ǾϲĻһһӴӴվһ˽ػϵĻ˫ֽĻʵ
ôҲû뵽СʱǰںͱǸ˺üеĳػϣʱͻȻԼǰֱһ
壬ûΰɣǴĻ̧ͷһ˫۾ڴĿųػʵǰһжֻԼһΣʱѹһˡ
ػĻ̲סЦһ˳Ʊ˴ߣԼϣԼ
ΣġػԴɳƵɤӦһ䣬һ룬˼ͰǾǵĴϡ
ֱ˼ȫڻ೤
ֱԺǱǵöûػŽһǣ˶Ļ
ػָḧϵǵ˿ڣһ۵ʵ𣿡
һɲǣƾһ˵ĺ࣬һζҪСʱԺ󣬳ػϸ͵Ȳˣֱӿһ·Ǹ쮻˱ǣΪľǿԾ
Ǹ绰ûֻ꣬ѾûػˣػǸʱû˼ʰû˼ȥֻҲһֱûг硣
·ϵʱѾ˲ǽ췢ʲô¡
»㱨ΪϱһǱӵﷸõЮֶ˵ʱ򣬳ػľԼĺһ˲ͣˣʻĳҪײ纣ˡ
ǻŵСѾͷƺһ̶벻뽫úõıԼߣػϲܸоġ
ػϵʻǸϽҡҡͷϵ˫ֱ˻ĲӣԴ῿ļϲ˲䣬ȻﴽЦۣдߣʲô۶оˡ
ػĻ۾ϧǸӵԡ
ƽǱֽסָϸ⻬ļĥţͺڶԴϡ䱦һС
Ǳػ˺һһ⣬Դӳػϵļ̧һ˫ˮ۾ţһɻʵ壬㲻ǳôͻȻѽ
æˣԻˡػʻЦһʵѵϲô
Ȼǣ岻ҶԲ˯㣡ǵ͵͵ЦӦһȻٴνԴļϣ˾ӵһ
ʹʲô˵ʲôӵţ˵ѾǷǳҸһˡ
˺һԺ󣬳ػķſȻʰûϴ·ԡϴ衣
ȵϴʱѾڴϲϵĵͷÿһֶǿ۾Լ˯š
⸱ӣػϵǸоһۣƿӣĽӵڻһڴϡ
˯ɣһֱڡػϵͷǵĶͷһǣͳ˵һ䡣
ǴʱѾˣԼػ˵ĻԺͷĺһ
ػϵĻ䣬еŮ˺ܿͽ硣
ƽȵĺػϵֻоŨŨҸս˼֣ȻҲ۾һ˯ˡ
һ˶˯øİȡ
ֱڶϣǴ˯ѹʱ춼Ѿˡ
ʶ̽Գػŵλáȥȴ˸գղŻЩԺĴ˲ѹһӴӴ
յģûпػϵӰ
ѵ𣿡ڴϣץץԴȷĵ૵
һжôʵӦòβŶԣǴôͲأ
벻ͨ⣬׼ֻػϴ绰ŵžͻȻƿžͿػϴŻɫļҾӷһһ̴ֶ˽
壡ǾϲĺһֱƿӾ´һ˽˳ػϵĻ
ػ϶̵һ㽫̸ˡ
΢΢ͷǰ˫žĲڱĵذϣüͷɵһ塣е̷ϣһѾͽǴᱧȻİڴϡ
ػһ§ǵһֳڴͷǽڣԼĻ
Ŀԣػϵͳɤʵϣǵϴ˵Ь´ĳͷʲô𣿡
ػ⣬һסһ˫۾ãȻĿһʱû˵ĳͷʲô
´ٲЬ´Ҿ²˴ػ֪벻Цųѵ
һ⻰һ˲ߵͨ죬Ž͵ղûп壬һΪһжֻһΡ
ɵѾͷػϵͷĶͷһ£ָ鷢𵽶Ц֪ⲻ˰ɣȥ·𴲣Ѿˡ
ǽųػϵĻп˵һ䣺ãҸ軵ģ
ҵ񣬾ǰ軵ػﴽЦһȻϼҾӷףЬ
ϴ꣬·ԺǺͳػɳϣһ߳һ졣
ʱǷڴͷֻһ£ȻһµĶϢ
ֽ˲Щ֣С绰һͿǳϪĶš
ŵĴ˵ҳһ£ԺˣǲȥҽԺ
ЩԿԺ̻زȥǳϪĵ绰ȴôҲͨ
ôˣػϿǽ飬ǵĳʵ
߻صػϵ£ֻݵػϵǰʾš
壬˵ǳϪ᲻ʲô£Ҹ绰һֱͨüųػϣĽ͵ǡ
ػϿţֻһԵĲ輸ϣȻֽӵοİɣµģææ˻ص绰
ϣųػϵĻͬĵͷȴǺܵġ
ʱǳϪǷԺ󣬾ֻ̽ػȻߴų⳵˾ٿһ㡣
һͽӵĸ׷ĵ绰˵洨ˣҪϽؼңȥǳż
ǳϪҲǷʲôĸôҲҵ飬ϽͰ˳ԺȻһ⳵ҿٸȥ
СʱԺ󣬳⳵ұĴſͣҴҸ˳ѣǳϪͿ첽űȥ
һҴţͿͼͥҽڿɳ̸Ż˵ı鿴ȥء
衣ǳϪ˷һȻ첽߽ܵĳʵҰôˣ
ǳϪʻϻһ˿ʹһֱŵڱһѱסǳϪͿʼ
ʱѾǼ˵ˣֻܱʹšǳϪĸ׵ʹһǸ߸ߵţֽ
ĸ׵һʱȶǳϪϽĿ⿴һԵļͥҽżţҽҰֵôˣ
С㣬үͥҽʹĿǳϪȴǸ˵ڡ
ǳϪ⸱ӣһĴţ㵹˵ҰֵôˣүѾǷΰˡͥҽ˵仰һӽͷƫĿǳϪ
ǳϪ仰Ժɫˢһ±ò԰ףһš
ܡԲܣǳϪŷֱھҵĲţۿѾͨ죬ﲻظһ仰
洨һֱܺáͨĸðԶУôֻǲһ¾ͳɷΰأ
ⲻܣԲܣ
С㣬֪㲻ţȷʵʵͥҽص̾һǰүѾǷΰˣǵģһֱܵƣƵЧԣ⼸착ϸɢѾڡ
ͥҽÿ˵һ仰ǳϪɫͰһ֣󳹵׵Ĳ԰ףһѪɫûС
з֧ţ˼Ҫ̱ˡ
üԺǳϪʵڣʲôƷ𣿡
ϸѾɢˮƽڹⶼѾûа취ֻصķӳүʱޣֻʹ࡭
ʵͥҽ˵ЩǳϪﶼףֻǲԸŰˡ
˺һԺ󣬷ƽһ㡣
СϪȥְ֣ЩҪ˵ǳϪ֣˵
ǳϪͷת첽¥ݡ
վſڣǳϪ˺üԼƽȻǿһ˿΢Цƿ˽ȥ
һƿŽȥͿ洨ڴϡ˫ĿţԭоϣʱҲѾüûһ˿
ǳϪѵߵߣס洨֣Ŭᣬһ֡
ĺ洨ԭŵ۾ЩѵĻס֡
СϪ洨ɳһ΢΢ţ¶һ˿΢Ц
ǳϪ⸱ģһֱŵ³׵Ʋס˳ۿϵ䣬̵ˮ˽һϡ
֣ģõģһõġǳϪӣǿЦŰο洨
洨ĻֻǿЦҡҡͷԼúܣѾزܹ
СϪм£Ҫ㡣洨ֲΡΡĴͷóһɫļݵǳϪǰ򿪿
ǳϪɻĴеļóһļڿļдŵʱɫ˲ͱˡ
澹Ȼһ飬ݾȻǰϰٷ֮ʮĲƲǳϪʣµİٷ֮ʮȫ˳ǫ
֡ǳϪҪ˵洨ȴȿ˿ڡ
СϪֻһŮСǶţǿȥ㲻Ը顣ҳģ˾ҲѾܲˣֻܰϣеϡ洨˵λصĴһ֪˾㶼ȥǫ㡣֪ϵ״ܲãһϵİؼһġ
洨˵һλԺ󣬾ͳĬĿǳϪ
ǳϪڿʱѾܼˣ˵һһʱ֮䲻֪˵ʲô
ǰ洨϶ûģڣǫ飬֮Ļ֪άֶã洨ͰҰٷ֮ʮĲƲ˳ǫʵЩִˡ
Ϊ洨ͷһֱǡСѧĶԼϲģ续֮ģûнӴ̳顣
һˣǾԵôصĵӡ
ڿƺʵѡľֻʣ³ǫһˡ
ǳϪԥŸôڵʱҵķٴαƿȻǷųǫ߽ˡ
ǳϪͻȻֵĳǫûع񣬾Ϳߵߣ洨ỽһ֡
洨ĵͷǫҵӲˣԺǼСϪɾҪúչˡ
֣ģѾϵõҽȽҽԺʱһκġǫۿƺЩ΢죬˵ҲʣǳϪҵӣһúչͷİɡ
һԵǳϪųǫⷬǲ顣
ӵĳǫ÷ǳ⣬֪˵ⷬжģжǼٵġ
ǳϪרעĿųǫʱͻȻعͷĿײһ
˫ò飬֮ǰǰ䡣
ã仰ҾͿԷĵİǳϪϽˡ洨ϴſοЦݣͷ
ǳϪŸĸôοӣֻܽҪ˵ڵЩȫʽ˶
ǳϪҪ洨סҽԺģΪмҪˣǾҽԺʵǲôԸȥǳϪȰ˵˺þöûãҲֻεЭˡ
һֱϣǳϪԸ뿪Ǻ޲һʮСʱ洨ߡ֮ǰȱʧʱ䶼ֲ
ֱ洨ҩ˯ԺǳϪ뿪˷䡣
СϪǫѾʰˣҲϢɡŮƣӣ۵ĸԴûԣҪȥ㶫ԣ
ǳϪĸ׵ľݣۿƺڴתһֱǿû
ֲõ۽ˮǳϪǿЦ˵һڼأҲϢҾڸڣʲôʱҡ
ͷת
һأϾֻʣǳϪͳǫˣǳϪĿרעĿŽյķţǫҲĬվһԡ
Ĭ˺һԺ󣬳ǫͻȻָǳϪ΢ʵ𣿶Բҳ嶯ˣֲ֪ء
ǳϪųǫⷬһֱǿŵ̲סһ˽Ļ˫ֽԴĻš
Щίѹʹ࣬һֱ̣ȫڳǫ˵οһ˲ͷųˡ
ҪĶĲֻ࣬Ҫ˿ԽֻҪǫԶһ㣬Ѿ㹻ˡ
ǳϪĿǫüŵۣ˫ֻرһһıˣˣһжڣһһֱġ
ȻԽ˵ǳϪȴԽӿΪô⻹ǳǫһİοԼ
ǫ˵Ķ𣿡ǳϪӣĻ̧ͷӣſǻԶߣ𣿡
Ȼġǫǳĵͷս˼֣ǳϪ֮ǰ˺ܶ£ѾˣҲȥǸŮˣԺֻһˣԸԭ𣿡
ʻʮֵСƺܺǳϪ᲻ӦԼ
ʱǳϪѾĸжͷԣʻ̺ԥĵͷӦˡ
ֻ̫࣬ҪĸܹһֱߣѾ㹻ˡ
˻صԺ󣬳ǫǳϪĴɵڴϡ
ȵϵÿһ䣬·ȥɢһء
𣿡ǫ΢΢ĿĿµǳϪ
ǳϪѾ鶯ʱŵͷȻĴ
õĻӦǫżȥ
Ķǳᣬ¸һ˿˺Ҳȫϧ
ȻʱǳϪҸûע⵽ǫǴ۵۵ʹ鶯ʵȴѾһ
ת۾ǳϦǶŨŨϲУҵҲϲ졣
Ȼ洨زΪҩά֣ǺܲģԿԺһΧһԷ˵˵ЦЦģʮֵܰ
ڼ䣬ǫһֱ΢չǳϪϵĸвˣʢ꺮ůⱲе鶼ϡ
洨ͷôҸӣĸ˺οðŮϽԷˡ
ǫҲСˣʲôʱҪӣ۵Сڡ̲סЦųʵ
Ļǫв˵һ٣ȻЦص裬ҺǳϪѾˣᾡҪӵġ
һԵǳϪûע⵽˵ĻҲŵͷ
쿪ʼԺһʱ򣬶ûٲȡʩǫҲûٱԼԱҩǳϪóǫҪҪˡ
úúá洨˵Ļһ˵˵֣ԭ԰׵ʱҲúǿҪץˣ㱧ӣ
֣ҪƣǣĲһõģǳϪߵ洨ߣĸ첲һ˿ζЦʱɻҪһأ
洨ŮĻ˵ֱͷҲۿϵĲ۽ǵˮһͷЦš
ҵĿﻶЦﲻϣܰһߵĳؼԵˡ
ؼҵӶ˸ô˵ĶѾˣûд˵ҲϼңǷ⣬ֻʣ¹ܼҺһӶˡ
׼ųǫǳϪһȥϦǳǫȴôҲȥ
Ȼ֪ΪʲôҲûжʣ˶ӵĻԹԵڳؼҡ
ŵĿһƬ壬ķҲȻζ·̲ס̾һô꣬⻹ǵһιǫߡ
ǵԶֻСӳǫȴûдӳػϣֻһûкͳǫһ̲꣬סĸпȴûʮûкͳػһһδڣûйһνա
ˣôˣ·͵תͷسϷ壬ĵʵʱɲˣٲץϿɾ군ˣ
֪Ѿ׵ˣͷİɡسϷͷϾǵ顣
⸱ʤȯյӣ·ҵҲ˵ЦֻҪƻɹǾɿ߸ϵĳү̫̫

ϦҹĵػϾѾǻص˶ǸԺ
ڱûˣػϿ϶ǲسؼȥһ£;һضǣƺͺһꡣ
̫ɽ֮ǰǵ˸Ժ
һ³ǾͺͳػһѸ׼˳ķָǡ
յԵﶼǳĿģʮΧ˵ߣֳ裬ǳ֡
ǿЩŵĲЦݣԼҲţźһĵĴЦš
ػ򶨶ˣվһԿǣЦҲһ
Ժ󣬴һ֪ͣǺͳػҪľʰ÷䣬ֱסȥͿˡ
Ǿһȥϴ룬ػЩСǰΧסҪǽ¡
վڳԼػǴԵڽ̲ͯסЦ
ɵЦʲôءƿһֱŵǣʱʱЦ̲סȤһϹǲζҪЦѰ
̣ȤˣǺһ䣬Ҹıȴǲضزס
ƿ⸱ӣοĵͷѾͷܹôҸ̵ǰˣԺˡ
̣Ŀɱ˵ֲĻЦŴƵĻԴ῿ļϣ̿ҪģʱСҪȥæأ
ѾͷЦֵ˵ǵĶͷ漴̾һҵĶӻڵĻҲлôˣҲѾȢˡ
⻰һʱĬһʱ֪˵Щʲôο
Сʱ˵Ķӣ˵ڸճʱѾˡ
̣ԺҺʹ׶ŮǻúõТģֽıƣ֣صĳŵš
ЦŵͷȻû˵۵׵Ҹȴ˼ٵġ
ϴԺƾʹźǻ˸Եķ䣬ųػϳ˸Ժ
ԺλòǺƫƧܵķ羰ҲܺãرǺԺ˸ֻݲݣϾʱĽ
ʱֵʱڵе׺ǣʱʱĻ˷̻Ư̻ڿţ
ǣһںԺʯϣţͻȻʵ壬֪ҵΪʲô𣿡
ΪʲôػϽԼϣЦӦһ
ЦһԴڳػϵļϣ˵ʱҼʱڷգһ˺ü۾˵ҵ۾ͺһԾͽСǡ
ȷʵһƯػЦŵͷһ۾
ǺߵĺȻ˵ǸʱյԺģʲôǵˣһֱšϡֶ֣̾һҪԾ͸ȡֽǣա
壬˵ǲϱӾԵиϡҵҲһһЦݵĿųػϣȴ֪ԼȤĻػϵĶȴζ
֪ŵġϡʵں֡
֮ǰһֱΪǵǰΪʱ̫Сڿǳˣ뵽ʱЩػϵۡ
ţǵԵעġػϺ˵һ䣬ȻһͷĴ꣬Լеİᣬȫڻ
һǽԺſڳػϵĻһͻȻһ¡
壬Ҹ㿴СʱƬɣգգĴ۾һ˵Ŀųػϣ̺ϲ࣬кܶҵƬأ
áػϵЦŵͷǣԼ֣ĳȥ
ȻĹȥ룬ֻܿƬֲһ£δһһֱȥ
Ǵųػ¥ֱ߽һ䷿кܶܺһЩСӣǸԺͼݡ
߽Ժ·ľߵһǰִһᣬдǵ֡
㿴ҸԺʱ򣬴ɡǴᣬָһƬ˷ܵĶųػ˵
ػϵĿƬϣƬʱǾԶԴʱȥǺػֻһ۾Ѿϳ
Ѿ԰ٷְٵȷϾǾǸСŮǸסʮСŮ
ǲϵķƬһŵĸţһһĵģػһֱýζǳ档
ˣ̣ʱرƯһ˵ţһ߽еŻصԭλȻһᡣ
ֻǿΪŵʱ̫ˣһƬϡϡĵ˳
ػϸϽһȥƬƬ½½ļȻһ÷Ž
ػϽǱԼãȻһ𷭿ЩƬȻڿŵһƬʱͻȻͬʱסˣȻһۣ˴˵۾ﶼ˲ʹ㵡

067 ƫĶ޿֣ģ

ػֳƬڵƹϸĿš
Ƭʵܼ򵥣һŮĺգҲûʲôر𣬵ǵȴƬеˡ
ػϺ֮ôĲ죬ΪƬϵ˲ǱˣǳػϵĸףسϷ塣
ȻƬȥЩˣǳػϻһۿϳǳسϷʱӡ
Ǹʱֻжʮ꣬һɫͦվһλŮ˵ߣȻûб飬ǿȥȴǳƣ䵭УƺֽһжܹеİȻƵǺڵĳػϺ
ĳسϷϣȴƣͬһˣϵȴȫһ
سϷߣվλŮˣһλʱƣȷʵúƯµü۴Ц⣬С΢΢͹ȻС
ƺͳسϷм䣬վһŮˣģ÷ǳƯһü۴ЦǵųسϷֱۣĶ͹ñƻҪ󣬿ƺҪˡ
ֻŮˣȴ·ң
·ȻŴ綼ܸ߹󣬵ģȴǺܻ˵ǳһ㣬ƬŮûһ˿
ƬϵŮ˭ͳسϷʲôϵֺʲôϵ
⣬һֱ˵ԺǻֻǾþö벻𰸡
ȥһ̣һѴӳػϵгƬȻ첽ܳͼҡ
ػһΣûиȥǴԭأԺвϻƬϵŮˡ
ֻǵһμΪʲôһֺϤеĸоͺʶܾһ
Ƹոհٺеĺӣ׼طȥϢǾͼҴҵ˹
һӣüͷǵʵôˣôżǳʲôˣ
̣ʶƬϵŮ𣿡ǽеƬݵƵϣһߴһʵһ࣬һʶɣ˭ʲô֣
һ⣬ɵЦһѾͷһô࣬ش
һ˵ţһߵͷеƬ
ƬϵʱϵЦ˲佩סɫһӱòˣĿһֱеƬ˵һ仰
̣ôˣǿ⸱ӣüɻʵ
ǵʻŻعһѾʹǵùƬǿһ˿ЦݣֻǵʱԺǵĺ˵ĺӰȥôˣﻹǵ֡
Ȼ˵ǿʱıʲô
̣ϸ룬Ĳǵ𣿡ǿĵ׷һ顣
û˿ԥҡҡͷĲǵˣСǣʱ䲻ˣҲϢɡ
Ҵ˵仰Ժƾת˷䡣
ǿŽյķţҪʣֻ̾һת뿪ˡ
ƻصԺ󣬵ͷ㶵ĿеƬ󣬾ȻԾᡣ
һҹû˯š
ػϺǵΪһֱǸŮ˵˭һҲû˯á
ϣػϾʹ绰ƾȥһʮǰسϷߵŮ˵ж٣ֱ˭ܲ˲ƬϵŮ˵ݡ
ڶǴ죬ѴڹԺ󣬾Ϳص˱ǡ
ػ׼ȥʳسϷ壬Ǻ룬ǵǸŮˣҲǲģʹͷ
⼸죬ǫһֱңΪչ洨ŮҪá
ǳϪıô࣬Ψһһ˿Ҳȫ£ȫĵ
촺ڹԺ洨ڳǫİ֮£ˣһȥչ
ǳϪҲȥģ洨ͷͬ⣬Ҫڱųǫĸ̬˼Ҳٶ˵ʲô˱ǡ
洨ԺϼŵоȫǫǳϪڹ˾ϵ鶼ԻǼѵ̺裬ƽĶȹš
ת۾һݹȥˣƾǱ߼žһԺǴ˹ڳسϷϢ
ʮǰسϷȷʵйһܰŮˣʱ˵İֵ˾֪ǸŮ˵òݣȫسϷ屣úܺãû֪˭ƾֻ㱨š
Ϊʱȥ̫ã֪Ů˵֮١ԸûҵõϢ
ػ鷿ŵ绰ͷƾĻ㱨ָһһ档
û֤ݿ֤·ҲǸŮˣȴҲû֤ݿ԰ٷְ֤ǸǸŮˣϾ˵ʺòʵ̫ˣǻͬһˡ
ĬԺ󣬳ػϳ˵ȥζҳ˭
ȻڿȥǼ֣ǳػһֱƺֻҪҳŮˣͿԽҿ࣬Բ۸ʲôۣҳ
ãҾƾͷӦһȻ̹Ҷ˵绰
Ҷϵ绰Ժ󣬳ػϵ޳ָô棬ڷٵתţϵ顣
ǸоʲôҪ֮ǰȴôҲҲ
Ƕݺõţ̽ʱ򣬾Ϳػǰ˼⡣
Ҳţţ̷Ժ󣬾ĵ˳˷䡣
ȵػϻعʱ鷿ﻹֻһˣǵһţȴѾղ˽
һĨҸĻȣţ̾ͺһڣȻʱͻȻһžʹˤ
ػһסˣϽţ̣Ҵҵܳ鷿
һ鷿ػϾͿһصĹ̺ˮȴûпǵӰ
ϣϣػһ߽ĺǵ֣һ߿ٵĳ¥ÿ׼ߡ
ڿһĻһ˲䣬ػϵ۾ɺ죬첽ȥһȭݺݵĴһ˵ϣȻٵһֺ̧ݺݵߵһˡ
û뵽ػϵϻôã΢һԺ̿ʼ
ȻʱĳػѾǱŭ״̬ǿ׼ݣ˿飬һӾͽ˴ñףġ
ʱ򣬰뿪ŵĴűһƿĽ˹ߴӰʹ˽
ʲôŵڵֱеˣĽ˹ĳһ䡣
ǰػ˵һ䣬ȻһѽԵǴᱧ𣬿ٵߵ˶¥
Ľ˹Ȼ׷ʲôǿصǽҲſԲµʲô¡
Ϊ˱ܵĽ˹Ͻӣ˽һȻ󶪽ϴּ䣬֮ǰǷš
һԺĽ˹˶¥һҾͿػĺǵ֣ȻһֱûзӦ
Ľ˹Ͻ첽ǰһԺȷΪ󾱵Ĳλܵػʡ
ӺǿɫӡػϾ͸еһۣӸǺãȻƫͷĽ˹أ
ϴּˡĽ˹ӦһػϾ첽˳ȥ
Ľ˹˿ڴϵǡ۵ҲŵۣȴƺûǰôŨҡ
һԺĽ˹ҲϽ˳ػϵĲ
ϴּһϳĵذϣػһĿʵ˭ģ
ĵĽһȻ󶼳Ĭûгƺǲ˵
˵ǡػЦһƫͷԵĽ˹Ľȥϴΰ͵ıƹˮù
˵ǺԺͻͣȻԽԽһûнҩǸ𣿡Ľ˹һ˵ţһ߹۲˵ɫ
ȻĽ˹˵⻰ԺɫԽԽѿӶֹסĲš
˵£µַ˵ĥҪĻһ
˵˵һȽ̲סĳ˵ֻǮŮˣ˳һǰԺ͵Զ·һһʮ˺ţΪһֱǵ绰ϵԶԷ˭Ҳ
˵⻰ԺԵһһֱڲͣĵͷţĲ֪˭ֻǮְˣ
ػϿ⸱ӣƺ˵ѣתͷĽ˹һۣͬʱһ취
ػóֻһ룬Ժ󣬹ԢİŵٴαƿһһŮ˴˽
үҪˡ˱ϹϾĶųػ˵һȻŮ˹
Ů˴ʮ˾ӣͶǺ񣬵òȴͨ
ػϿŹڵϵ˵ǰˣȥԶ·һһʮ˺š
һ㶣Ȼ˺һŻع˳ػʲôϽͷӦš
Ϊ˷ֹʲôС˳㾾ǸĻ˭ػԴ˸һȥԶ·ǰ˷档
ٵԴһɫڿԺһ˾óֻһֱǵǸ绰
ҪѾλˣǮʲôʱԡ˵Ͷסˣ˼ס
绰ͷĻԺ̼Ĵɳվãǰ˷Ϳˣʣµʮھʹ㣡
úúá죡һ˵ĴЦ˼ȻҶ˵绰
ǴȥػƫͷԵһԸһ䣬¸ϽͷȻѺǳ˷ӡ
ػڷӵĶ¥Ǹص֡
Ǹƺܼ绰ҶԺ󲻵ʮӣʹҴҵĿˡ
ſͣԺһһŮ˳ȻóԿ״򿪴˽ȥ
ƺܺ±ϳϴīͿ֣Լʵʵġ
߽Ժֱӱϵġǡȥһ߻š
û뵽ֶôߣһӾܴӳػץˣŮ˿ŻԵġǡǳ˷ܵ˵ţѾǮˣ
Ů˵ĻҲ̲ס˵ĴЦ˼İɣٸػϴ绰вƲһİŮˣһӦġ
¥ϵŵĳػǵͶԻѾµ˭ˣһ˿ԳĻȣ´һƣʾǿжˡ
Ů˿첽ߵǡߣ˷ܵһѳͷϵĺڲϵЦڿӵ˲佩סˡ
⣡ˣ˾һקŮ˵־׼ӣǻûܵſڣǰͻȻּ׳ֱӶסǵȥ·
ڵﲻϵظһ䣬ˣʲôˣ
ػųȵĲӴ¥һߵǵǰ˫ֲڿڴĿĮĿǣ˵ôĿ¶һˣ
ػϳ֣ʶĺΪźͺ£˵ӶڲϵĲš
ػЦһԵʹһǰס˵˫֣ȻֽϴŵīͿȫժǳ׵ı¶˳ػϵС
ػѾµǣϵı鲢ûйľȡ
ϣͣԲǡǡ·ҳҪͣǿ˫ﲼͺеĽƱ綼˵ˡ
ĻػЦһ˵ʲôǵĶϱֺԸ⡣Ծ
һ˵سϷ·ͷͬ˵ţԶԶԣǾ˼
ǻ˵꣬ųػŵһӾ˵ˡ
ػû˵ʲôҲûʲôǾ͹վǹɺ˵ϢȴѾŨҡ
ػţ·ҵǺ£ǹϣľ˼ûκα˼ǧҪ˰һƬⰡ
Ȼô˵ػ϶ֻĿû˵Ҳû˵š
˾ԳţŹ˺üԺ󣬳ػ˶ִӿڴóֻȻҳһ벦˳ȥ
ϵĹƱĸˣػһ߶ŵ绰ͷ˳ʵһ߼ǱĲһ˿еĿ⿴·ҺͳسϷ塣
绰ͷ˵ʲôûԼԸоһʲôϢ
СʱڣҪƲϢػŵ绰˵仰Ժ󣬾ֹҶ˵绰
·ҺͳسϷ仰һסˣſػϣ춼ûзӦ
ػĿһۣԵʱĴ˿ĵӡ
ڲ岥һϢͷҵϼ֮ǰƱ50%⵽̡ͣϼѾƲ棬Ŀǰ䲻
ﴫһӻع·Ҽĳųػϴţػϣǣ˶Ҫƴƴ
·һߴźţһ߷ţҪӽһֱûгɹ
·ҵŭУسϷҲعһųػϲϵáţָ໰ϵĴǿ˵
ػʼնһĮģۿǣûгҲû뿪
ֱ˶Ѿˣܵ˵ˣػڿ˿ڡ
ƲǸǵĽѵٰϡҾԲŹǣػϴв˵仰Ժ󣬲ٿһۣת뿪˷ӡ
ػϣǣҪɱ㣡·ҲϵáţǳļȻôػͷûлһ¡
ػ뿪ԺҲɿ˳سϷ·뿪ˣŵĿֻʣˡ
˫˫̱ڵϣ·ҸǽܲĴ
ԭǼƻǰǣΪͳػ̸УȻеĲƲȫתƵϣ϶ȹΣǾͻǸ߸ϵĳүطˡ
ڣûеõǮӿ˳ƲٶȣƲˣǱ޷ˡ
͵ʴףȫˣ
뿪Զ·Ժ󣬳ػϾͿص𰲹ԢŵʱĽ˹ڿ￴ŵӡ
һô죿Ľ˹ŵĶתͷػϳʵ
ղŵ岥ѾˣôеٶȣػϵֱʣԿ϶ưǵ˾ǳسϷ·ҡ
û뵽ƫز˵ھȻ˵飬治ĸ飡
䡣ػϵĶĸ֣Ӿ׼¥ߡ
Ľ˹ıӰͻȻһ䣺ûиسϷ峤ôҾԲǻĸ
Լ׶飬ϳ·ҺͳسϷ˵Ļǲˣ
Ľ˹ĻػϵĲһ٣漴ǳһ˿ԳĻȣҸϣǸ¶
˵⻰Ժ󣬳ػϾӣ˶¥ҡ
ȥʱǻûѹʱ˫ۣͺǸµޣɵڴϡ
ػߵߣȻڴ£ְǱսԼ
Բˡһֽ֣һᲦŪǰ鷢ھΡ
Դϴ˳سϷһԺ󣬳ػϾͷһܵ˺ڣûԼŵģ۵ԼСѾͷˡ
ڻеǡԼԼػ⻰ŵĴ΢ţỽһ塭
䣬ղŻŵ۾ڻſ
ûﲻѹػϸϽӴϷڴͷȻ󼤶ĳʵ
ǿŵһֻḧԼĲӣգգˮӦеʹ
ʶ𽥻ָģļǵԼղźˮɳ׼˸ԣȻ˻û߽鷿ͻȻоһʹȻʲôǵˡ
壬Ƿʲô𣿡ԼʹĲӣȻһŵĿųػʵû˰
ֻǷһС⣬İɣû¡ػЦӦһְʹĲӡ
ػ˵ǽŵŷԴĿڳػϵļϣ壬¸·йϵɣ
ᵽ·ǣǶٺ裬Ϊã˸Ͳĸĸ
ػʻһ˲䣬ֱ۽һ£ܿͻָ
ôô顣ػЦһıӡ
Ϊ˲ģػǲ׼ģȻѾˣȻҲľչȫˡ
ػϵĽǺߵĺһǵ˼Ҳ̫˰ɣ
Ȼ鶼óһٶˢۣ
壬Ժ߻һֱţⱲӶԱ˴겻Զֽֿıųػϣǳ֣صŵ
ĻóػϵǸжղŻЩƺһӾɢˣСѾͷǿ
ػϵ˫ҲĻ֣ͬصĻӦţԶֿ
䣬͵ͷȵı׼ȷ۵Ĵ꣬ƷɬĻӦ
˳еʱһӱƿĽ˹˽
ҡĽ˹׼ػ˵ЩʲôĿڿܵӵһԺ˲侪һ컯յģעһӰ찡
Ľ˹ĶػŲɿǣЩĵĽ˹һۣڳػϵĻ
£ػɳһ䡣
Ľ˹ҡҡͷЦĿҲûʲô£ҾûСȻˣǾͼˣǡ
˵⻰ԺĽ˹ǻ˻֣Ȼת뿪ˣ֮ǰǰŹϡ
ֻڹŵһ˲䣬Ľ˹ϵЦ𽥵ȥȡ֮ǵʧ䡣
ѾһһĸԼҪθ飬ǵֻΪʱţٿܵһܵĸоѾǼҲ١
δĳһ죬ӦÿԳ׽鶯СŮԼǵɡ
į뿪ԢԺĽ˹ųڽϻţһʱ֪Լȥ
ſţ۾ͻȻһԭԼȻ֪䣬ѳǳϪѵſڡ
漴ʶĽͣ·ߣȻ³߽ѵࡣ
ʱû¿εʱ䣬Ľ˹һȥͿǳϪ赸վڽС衣
ÿһ÷ǳ棬½һһ飬ЩӻǲҲûûκεĲͷһЦݵĽǣֱÿ˶̻Ժſʼһ
Ľ˹пſϣĿרעĸǳϪӰǳϪһֱרעĽѧҲûע⵽ĵ
ֱһڿνԺ󣬵Ϣʱ䣬ǳϪע⵽վſڵĽ˹
Ľ硣ǳϪϲĻһСܵǰһЦĿʲôʱİ
һĽ˹ЦЦûиԼʵվ˿һСʱˡ
ԥһ£Ľ˹ǿʵú𣿡
ԴϴǳϪҴҳԺԺ⻹˵һμ棬֪ô
ʦ˧𣿡
ǳϪЦһ׼ӦһŴŴŮĶ
ĵͷͿԼվһСŮղ˾
ǳϪȾһ˿糺죬Ľ˹¶һǸЦݣȻͷֵ˵СŮĶͷЦ䣬λ˧ɲʦѣѡ
ʦѣǿ𣿡ŮǳϪ⻰һѱסĽ˹ȣСһĵĿ˧磬㳤ô˧ҳôɰһòã
Ľ˹űԼȵŮҲģȻ˵һЩЦá
˶䣬˧ԺƯĽŮѣػ̫СˡǳϪЦĽ˹ȣȥǱվöӣʦϾ
ðɡƵӦһȻĿĽ˹һۣתܿˡ
Ľ˹ǳϪϵЦݣǷĿĵЦŨŨҸ
֪ôģͻȻðһ⣬Ȼľ˳ͳǫͺˣ
⻰һ˵ڣЩˣǼȻʶʳˣҲղȥˡ
Ľ˹ͻȻʳ⣬ǳϪһסˣһŻع
ţͺˣллĽġǳϪͷҸЦݲضزס
ôҸӣĽ˹ﾹȻЩģȴҲ֪ΪʲôҲû
ǾͺãϣԶҸĽ˹ЦŵͷȻָԺ󣬾뿪ѵࡣ
Ľ˹į뿪ıӰǳϪЩĸоǳܵǳԺԲơ
ԺǳϪغѵţȻ󿪳ҡ
ʱ䣬ǫһֱһסң˵Ϊֲһ֮ǰ˻ķϵʱ䣬һʱ䡣
ǳϪصҵʱ򣬳ǫûл
ΪھסˣǳϪͰӶȫˡŵȵ洨ǴӹԺӶ˻չˡ
ǳϪصҵĵһ¾׼Լͳǫͣ⼸ǫÿ϶׼ʱһԷ˵ĹϵһһҸҸöǳϪЩȻˡ
ǳϪһ̲˶ԺȻûһǫ˽
ǫǳϪѾϰԵѵףȻóЬϡ
ǫЬӣһӵǳϪĶͷһǣȻЦʵŽʲôóԵģ
Ǽ򵥵СˣȥϴְɡǳϪЦӦһȻµ׹Һá
ϣǫϵĸǳϪϲԵĲˣʱʱĸʢһ죬շǳܰҸ
ţǳϪͻȻǳǫա
ǫпȥطǳϪ꣬һڴĿųǫʵ
ǫǳϪͻȻʳ⣬һ£ȻЦſˣûҲһҪհ
˵ǳϪϵЦݸӲˣסֱۣһʱ䣬ȫˣ
ţȫˡǫĳЦЦ׼˵ЩʲôڿڴֻȴͻȻ
ǫֻֽóʾıעʱɫһӱˣȻǳϪЦȥӸ绰
áǳϪЦŵͷҲûжʲôųǫ뿪Ժּŷ
ǫߵһ뷹ԶλԺ󣬲ڽ˵绰
Ȼ绰Ǳߵֻ˵һ仰ɫ̱ʮѿֻҲϵļӴȣ޲öҪֻˡ

068 Щ˺񳡴һ

֪ˣϻǫӦһȻҶϵ绰߻ص
ųǫɫǺܺãǳϪ̲סĵĳʵǫǳʲô𣿡
ϳ˵⣬ڻؼһˣ˯ˡǫӵǳϪͷĶͷһǣҴ˵仰Ժ׾Ϳ첽Ҵš
ǳϪſյķʱҲû˳Է£򵥵ĳԺûٳˡ
ǫһ·ٵ쭳صؼңһžͿ·ҺͳسϷǷϵڿɳϣһƬǽ壬ƿƬɢһأӶڵϡ
ô£ǫ첽ߵߣǷϵ˳ʵʲô
ȻΣΪϾǰҵϲҵһʱƲ
ھȻڶ̶̰СʱڣƱѾ̣ͣ˾ѾƲΨһزģҲֻʣ³ػһˡ
Գǫ԰ٷְٶ϶һʲôǵػϵ飬Żý³
·ҺͳسϷ⻰Ķһۣҳش
Ϊʵȷֶ˳ϣ
ǫһҪְ谡ڸͶǸػϣ·̧ĨĨ۽ǵᣬһĿųǫ֪һа취ģ
һԵĳسϷҲǸͷǰǫһҪ취ǰ
ǫڿĸ⸱ӡͲɵһջ𣬵ҪƢȴַ
ʵĴڼһ󣬳ǫֻε˵һĻ
سϷ·˵ŵ
ǫҵġ
Щзִ磬Ҫǹܣ·ҵĻû˵꣬ͱǫˡ
ܲã·ҸϽͣٶ˵ʲô
ǫüԺ󣬾ת뿪˳ؼҡ
صҵʱ򣬳ǫûпǳϪӰ鷿ҶұˣҲûп
鱾ͺܲãҲˣеĶĹˣѹŵŻ𼸺Ҫˡ
ڻҵ
ǳϪϲ⣬һþǻ滭
һһּ˵İãȴǳϪϲġ
̨Ͼ裬ԼҲԾڻҴһ죬Լϲķ羰
ŵǳϪʶĳϻԼոջĻ
ڻʲôǫڿԺŭƺһӾЦˣĿƫסĻɻĳʵ
ǳϪӵס˳ǫĿ⣬ֱֻۣǰľɻղ΢һ¡
˵ǫҲûٶ룬ͷԺ󣬾ǣֳ˻ҡ
û°ɣǳϪųǫɫǲôãʮֵǵʵ費Ҫæѽ
ǫĿǳϪϣĬԺ󣬵Цҡҡͷû£İɣһġ
ǳϪųǫ⸱ŵӣȻҲͲٶʡ
ڶһ죬ǫһֱڳϴź⣬سϷ岻˾·Ҹûͷԣеһȫǳǫڴ
һֱæڴһ֣׼ңһϳֻ
óֻһһûбעĺ룬ȴǳǫϤġ
ǫһ֪ϵ㣬Ҳ֪ôˣ˶ܣò
绰һͨʹӻͲͷ˹ȥǺһ
ǫüͷţĬһԺųӦһ䣺ãϵ
Ҷϵ绰ԺǳϪһţ˵ǹ˾ʱӰ࣬ؼҡ
ţǫ̷תͷź෴ķʻȥ
ʱİҶ˵绰Ժ󣬵ͷ˿輸ϷŵƬǲɵһ˿Ļȡ
Դϴγǫ뿪ԺѾûҹˣ绰ҲһĻ䵽ǳϪԲԱԵһ
ֻҪȻǫˣЩƬǳϪͻң飡
һ뵽ĻԽԽ
ûһʹԿ׿ŵϽƬɳĿ棬Ȼװһģɳϡ
ȵǫŽʱ򣬾Ϳɫ԰׵ɳϣ˿ȥǳ
ǫԼĻһǫ
ôˣǫ첽ߵɳߣ⸱ӣɵüͷﲻ
ܡӦһֳɳҪƺûһԵȥ
ǫ״ϽַסҲ˳ƵĻ
֪ǫҪ⴩һɫ˿˯ȹ˯ȹڴţӳǫǶ޵Ĵһࡣ
ϾǸˣջţ᲻ԾĹһ£ҲʼЩ
ǻڣԳ˱⣬ûһĶ
ǫΪЩżˣϽֱۻסĲӣ˵ǫôû㣬ĺ㰡
ЩҪ˵ǫԼϵֱһĿ˵֮Ĺϵ͵˽һһǮ㾡뿪ǡ
ǫĻ˵Ժ󣬾ƿ˰ɳվ
Ļһסˣ춼ûлع
ôҲû뵽ǫҪԼ˵ľȻⷬȻҪǵĹϵ˽
ҪӦİһӴɳվһѽıס˳ǫҲҪ뿪㣡ǫҰˣǮ޷ҲȻ㣬㣬㲻ҪҺòã
һ˵һ߿ţ˳ۿϵѾʪ˳ǫϵס
Ŀǫӿһ˿꣬һѽƿ
ҪԼλãֻŮˣû˵Ȩǫһǳһ䣬ת׼뿪
ǫߣٴһץסĸ첲ſǻ˵иҪ㿴һ¡
˵⻰񼱴ҴҵĴɳıóһƬݵ˳ǫǰ
ǫǲ뿴ģֻǵĿɨƬϵʱɫһӳԽԽѿ
Ƭϵ˲ǱˣǳϪĽ˹
Ľ˹ᱧǳϪǳϪ˫ֻĲϣ˵ƿȥǳǣᡣ
ƬϵǳϪűɫķ£óǫǳϪɽϵ죬Ҳʥڡ
֮ԼǵôΪɫķ¹ԺûټǳϪϣûлسؼҲûлҡ
ǫɫˣĿʼͼӴ׵˵ЩƬһӰʦģȻ󴫵ϣҽ쿴Ժ͸ϽϴΪľǿԵһʱ㿴ٱǳϪǸŮ˸ƭˡ
ǫ㿴⸱ǵӡԲǵѹϵϴΣĽ˹ôΪǳϪͲһѻġ
ˣǫ˰ĻƬֺݺսֱ֮ӽƬ˺ˡ
Ƿŭ飬˫սȭΪŭӶڲš
ֻǵƾƬǺǳϪĽ˹֮ǰвĹϵ뵽ǳϪ֮ǰͲӣ£Ҳûпܡ
ϣȷһҹһйŮģ˭֪ᷢʲô飡
񱻳ǫ⸱Ӹŵˡվһԣһʱ֮˵ûˡ
ǳϪԺյǫϢ˵ɫﻮһ˿įҲûгԷŵһԡ
ֻڼ˿Сʱûκζﲻɵÿʼǫ
ֻ׼ǫ绰µʱĵ绰ȴͻȻ˹
ǫʲôʱǳϪٵĽͨ绰ĳѯʵ
ǳϪǫŭ𲻽ûмˣȼյøӵҡ
һж˹·̻԰ߣ̹ǫ˵仰̹Ҷ˵绰
ǳϪЩʲôĵ绰ѾҶˣٴȥȴ˹ػ״̬
˹ǫΪʲôͻȻҪ˵Ļһȫûȥİط
ǳϪ뵽⣬ɫһӱ糺죬ѵҪԼʲôϲ
Ȼкܶɻ󣬵ǳϪҲûٵ飬򵥵ʰһ¾̳ţ·ʱ򣬻ûһгǫĶ
̻԰һһξģǳϪ˴ŰСʱңڵˡ
ҵǫ˵Ƕ¥ǳϪ첽˵ݣڴװŸոڱĶһĽŵüҪɤˡ
¥ͣԺǳϪֿʼѰߵı־ұ߷Ǽ䷿ţȻǹš
ǳϪƿţſյĿỽһǫ
Ȼȴûκ˻Ӧһ䷿ﴫOO@@ˡ
ɻ˽ȥոߵſھǶԽԽԼ˺Ů˽֯һĴϢ
ǳϪһ㶣ѪһӳַŰϣ춼ûж
ǲߴˣǳϪţ΢΢׼ɿ뿪ͻȻһŮĽŲͣ
ǫǽĵһߴһߺ֡
һ˲䣬ǳϪͻȻԼǿŸոջصķģһӾˣĲʣˡ
ǫǫ˻ǳǫ
ǳϪȫ󣬲ԸȥԣǱʶľãһǳǫֻǲٴŰ֡
һǳϪ͵һƿţ۵ľŵ˫˴ϣ֯һ塣
ƺܻ䣬ʹѾ֪ˣҲôļҡ
ǳϪֻǰͻȻһƬڣ˿ƲסҪϵȥһѷסǽڣżѵסԼӡ
ǣȻǡ
ϳŵʱͷ˵ɷ򣬴ʱһŮˣö֮ǰƸ꣬˿ûκεıܻ䣬˵һĻǹģ
ϢԽԽǰ˼ҵȫ¶ǰԿǵЦ
ǳϪԼ˶һտǣûûӾʲô֪ʲô룬ͺǸһվſڡ
ֱ󣬳ǫͺһ׵ͷԺ󣬲ڳ뿪˰תͷǳϪ
ǳϪǲ԰׵ûһ˿Ѫɫǫӿ𵭵ۣȴǿҵıĿиûˡ
𣿡ǫĿĿǳϪվǰ˹Ĵ·ûһ˿ΡҲûһ顣
ĻǳϪع
ۿɬƺҪǵȴһᶼ䲻ˡ
ֱǫ·ߵǰһס°ͣǿ̧ͷԼӡ
ԺоôϾ㾭ḻӦʲôһ°ɣǫĿɱ䣬˵Ҳ˳
°͵ּӴȣ۵ǳϪ̲סһȻͻȻ̧֣ݺݵ˦˳ǫһơ
ͻĶ⣬һӰѳǫˣΪû뵽ǳϪִᷴԼ
ʹǳϪþǴ򵽳ǫϻһЩ⣬ûκε
ǫûڣϵİͼ򵥵˯ȹ첽ܵǰȻ͵ָ̧ǳϪһ⣬һ䣺ˣ㾹ȻҴ
ָ޵úܼĸǳϪһƣֱϻ˼ѪۣȥĿġ
ǫû뵽ͻȻǳϪ֣ϵ˺ۣ۾ۡ
ǫֺݺݵĽƿȻһѱסǳϪ첽˷š
ʱǳϪһûУɳǫԼţϳʼնûκεķӦ
ǫǳϪ쳣ϵĺ֡ǲôûκεĻӦ
۾żգ£΢ĺǫɣǲѾˣ
ϵͲţٳҽԺʻȥ
ҽԺſһͣȣǫ̱ǳϪҴææĽҽԺŵҽ顣
վڼҵ棬ǫһᵽֺ£ڣָһʱ飬оԼҪϢˡ
СʱļԺҽڳˡ
ôôǫһҽ̳ȥһץס죬ĳʵ
侲һ£ҽųǫڰ֡Ȼ΢̾һϵ˵С£ͻָǡ
ʲô˵ǫµӣ̱ŭĳţǷŭӺ޲ھͲҽԺ
ҽ⸱ӣҲҵ飬Ͻڽ͵ڵ״̬׳ǻˣûʶ˵˼룬⣬һжǸһ
Ǹ֮ܽԻȫΪĲǱʶѾ˻ȥ
쵰ӹҽǸӹҽǫûҽĻ̧־ͺݺݵһȭﲻϵظһ仰ܣԲܣʲôȥӹҽӹҽ
ǫܼƺֻܽйȭȥǸҽѾñˡ
ΧĻʿҽĶϽΧȥȰܣ˷˺ܴڰѳǫˡ
ʱǳϪжϱ˳ǫҲǣ첽ߵߡ
ǳϪǳϪǫһץסǳϪļһҡһߺ֣ôǳϪһ㷴ӦûС
ʿǳϪ˲ǫһֱ粽ĸɲôǳϪûӦ
ǳϪ˵˵ŭֽĳǫ°ͣһһظ仰ȻǳϪȴһֱ۾оһżգһ۾ûκεķӦ
˺üСʱԺ󣬳ǫĺѾЩɳƣǳϪûκεķӦ
ǫҲˣڲ߿һҹû˯ֱ
ǳϪҲû˯ţ˵Ѿû˯ʶһϡ
ȵڶʱ򣬳ǫ˫ѾѪ˿
ӵǳϪǹɱĿг׵ʧˣŵĶŨŨĻ⡣
죬˻ԼҪȥԼᣬǾΪԼϵĳ嶯һȫˡ
ǫЩĴӿڴóֻȻ󲦴һ룬Լ˰ӡ绰ű
̸Ұȫõҽеȫ绰һͨǫ̳ͷš
Ȼ˵ĲͲŰȫõҽβ
绰ͷ˱ǫӸŵͷӦǣϾȥϵϾȥϵ
Ҷ˵绰Ժ󣬳ǫ̾͸ǳϪ˳Ժֱӽҡ
ڳǫȻǳϪĲҽԺβãûҪֻ᲻ָˡ
ոձǳϪ³ǫͿվҵĴſڣֻһ˯ȹ򵥵һףɪɪӣƺںеһϡ
ǫһǫԼǰϽһȻСܵǰʶ־Ҫȥסĸ첲
Ȼֻûüǫĸ첲ͱһˣȻŭһ
ǫû뵽ǫô׵ĶԼһ˫۾ˮĿ
ϧǳǫͲһۣӿ첽ߵҴſڣȻŹţֱӽ⡣
ǰŵĴţ߲ѣԼ⣬ʲôˡ
ǫǳϪңȻĽڴϣԼڴߣ
֪ڲôǳϪûзӦԾͲ˵ˡֻҪĬĬ㹻ˡ
ԼһСʱҵǫ½½Ĵҽҡ
Ϊҵʵ̫żһʱ֮ûа취ϵȫõҽֻȰȫõҽ
Ȼһ߸ҽʲô취þˣȴȫûá
ȫǷǫǷŭĴţǳŭı鿴ȥʵǯ}ˣŵЩ˶ҳ˵
ֱһһϵҽڸҴŵӳ˵ûãǳ̫̫Ĳ̫ϡ棬ôûмѾ׽Լ˶ǸСĺҩãֻˣѡ࿪ȰοҲЧ
Ļǫƽ
Ҫòܺãһҽʵ
޷һ׼ȷʱ䣬ʮ죬򼸸£ꡣ
ǫֻԼڵ鷳òˣ˵ԺָŷŴţȥȫҹȥ
ǫ˵ҲҶһ⻰Ͻ첽˷䡣
ŵֻʣ³ǫǳϪˣǫվڴ߿ǲ԰׵ĬԺ󣬲óֻǵĵ绰
洨ͷȥ˹ƣʱڿ϶ǲܻǳϪڱǵĺѣ˽⵽òƾֻһˣʹٲԸ⣬ǸǴȥ˵绰
ǫ绰ʱڳ׼ֻͣ
鷿칫ĳػֻȥãͿʾǳǫ
üͷһ壬һֱֻ¥
ţ绰ػϴһѱסǣһֻֻֽݵǰ
һͷʾŵԺ󣬹ѡ˲ӣ
ԴϴڲǼԺԳǫӡѾܲˣԸĵ绰
Ȼǫƺм£һһĲĵ绰ֻһֱ죬ûͣµ˼
Ǽôִţüͷһֽͨĵ绰
绰һͨǫͨͲǵĶɩӣһǳϪˣ
һ˵ǳϪˣ̵ǵʵô˰
绰˵㻹һҰɡǫƫͷ˿ϵǳϪ΢̾һ
˵ȻҲҵ飬ҴҹصȻͺͳػһϵҡ
ǿǫ۾ͨѪ˿ʱһסˡ
ôˣȻϲǫϾǳػϵĵܵܣҲ̫顣
ǫӦһûʲôֻһҹû˯ѡ
˵⻰ԺתǺͳػһ˶¥ҡ
ǱΪǫǸѾǹ˵ˣǵҡڴϵǳϪԺǱһ
ǳϪڴϣһ˫۾ſ컨壬԰׵ɫʺĴĶԱȣϻ˵Ѫۡ
ǳϪ⸱ģǵۿһᣬһӾ̲ס
ǳϪôˣڴ£ֽסǳϪ֣ʵ˵ﲻǳϪ˵˵ǳϪ
һǳϪǲ˵ʲôǳϪûзӦ
ǫ㵽׶ʲôúõһôӣǷŭתվĳǫţѵҪ𣡡
ǰ컹ǳϪǸʱǳϪȥǳĽŲ̶ʱͱӣǿԺͳǫйϵ
ǵʣǫһʱ˵
ǳϪȴɵģʱҲŭģûй˼ɵû뵽ôأ
ǫǾ͸ӿ϶ԼĲ²⣬ߵĵųǫȻҪǳϪ飬밡ΪʲôҪٻΪʲôҪ˺쵰Ǹ쵰
ĶųǫţǰؿڴȭǫӲĽȭͷüͷûһ¡
ǿ޵ôģػϺ۵ĽӵԼĻָõ۽ǵˮοϣ侲һ¡ǳϪӣǴ˭Ը⿴ģҪ飬취ôκ
ųػϵĻǵȶһ㣬ǿųǫǴŨŨߺͺ⡣
ҹҽҽ˵ҩûа취ƣֻͨʱ䣬鷳ɩˡǫһǳ˵
ԣȻҪԼȥǳϪǳϪȫΪԼԼȥ˵Ըѹ
¡ֻʺȥ
ųǫĻʲôû˵תڴ£ȻٴסǳϪ֣֣һЩǳϪ˵ֵø˵
ǫ;վڴߣһ˫۾רעעǳϪ»©κεķӦ
ȻһԿڶ˵ˣǳϪȴǳÿգһ۾⣬ʲôӦûС
ǲûоȵˮɤԺּ˵
ػȻҲһֱߣʱʱİݱˮɤӡ
ʱ򣬳ػϵֻͻȻóһʾƾ
ҳȥӸ绰ػϽˮԵϣ˵һԺ߳˷䡣
ߵԺ󣬳ػŽͨ˵绰
ô绰һͨػϾ̿ʵ
ǸŮ˵ʵݣǷǳеҪ֪֪굽׷ʲô顣
һû׼ȷĲǸŮʵݣҷһƾͷеһļ㱨ʮǰһ꣬ϼŵڲ˺ܴԱ仯ڳϼŹ޴ﵽϵȫܾܡ
һ˵кͳسϷϵϤԱȫҸտʼļ꣬سϷٳýǰֱԺŴ·һ˴ҵҲΪҶһֱΪسϷ屣úܺõǸŮˣ·ҡ
ʱĳػƾЩ㱨üͷԽԽҲڷٵתš
Ƿʲô飬ŻĲԱܾ͸ĸ߹ܶˣ
Ϊػϵעȫ˼ЩϣԲûע⵽ԼһӰĿš

069 Щ˺񳡴𣨶

ԽԽʱ򣬳ػϵ˼Ѿע⵽˵ĽŲˡ
üͷһ壬ɫĴŵ绰װһʲôûзֵӡ
ƺҲ³ػϷӦԲʲôߵػϲ׵ĵطԺ󣬾ͣ˽Ų
֪ˣٸ绰ػϳӦһ䣬Ȼת׼ط䡣
һعͿվԼĳǫ
£ػɫȻĿĿȴרעϣ˿Źκһ΢顣
ǫûʲô쳣¶һɬЦݣɳƵӦûʲô£ЩܣԳ͸͸
ػϿ⸱ӣƺαװģѵղŵֻԼˣ
ϾǺԼ鲻ֵܣػϵǲԸ⻳ģҲûж˵ʲôοļԺƹ߽ҡ
ǫתͷųػϵıӰ۾ﻮһ˿ӵվԭؾþöûнȥ
ΪǳϪڵ϶ǳԲ˶ģʱֻӪ롣
һֱ죬˵ʲôʲôǳϪһֱûκεķӦ
صԢʱѾ۵ûǳػϱһ·߽ӵġ
Ǳɳãػϵһţ̵ݵУȻ˳£ӵԼĻ
ţ̣ԴڳػϵļϣĬ˺һԺ󣬲ɳһ䣺壬ǳϪͳǫˣ᲻
Ȼǫû˵ǳϪΪʲôű⸱ӣǵԼѾ˲²⣬ԲŻͻȻ⡣
ĲҩҽǳϪ⸱ΪǫͳǫԺǲǾͻѹˣ
ػǵ⣬һ£Ȼ΢΢ҡͷҲҲᣬ޷Ԥ顣
΢̾һţ̡
Ȼ˵ػǵķʵҲȷﻹǾúܲܡ
ԼСӳüģػգο̫࣬ľ˳Ȼ
壬ͳǫֵܣΪʲôôãȴôͷųػϣ˵۾ӵһ𣺡ǳЩĻûǻֵܣǸسϷ壬ʮǰڵĲôȫˡʵֻ΢ֹһ£йԼػϵĶȴŲһ塣
ˡػϳظ֣Ŀøӵ
˵ΪʱĹϵϵʻ仯ĻûпܡԸƷзôı仯ʵ̫ˣ
ƾЩе֪ǰĳسϷ¹ϺϲˮǮЩںΪȢİŮˣͽ϶ƻ
Ҫ֪ʱĳϿɲǱǵĵһǿţڹ⿪жҷֹ˾ʲ˵ڡ
ȴ۾գһ£ֱӾȥҪ;İ
ڵĳسϷ壬Ψͼ̰ƺɫĹս𣬹Ĺ˾׷׵գʢĳϵʮ֮һȲϡ
ôı仯ʵ̫ˣ˵ĻǺпܣ
ϣȷкܶ˫̥ú˵һģһ
Ǿô˽⵽ģسϷһֱǶӣؼҳ⣬ûĶӡ
Ȼ˫̥Ϊʲô᳤ô
ػϴԵ˼ڷٵתţԼеʣȫһ
壬ʲôأǿųػǽŵüͷһ˼ӣ̲סɻĳʵ
ǵʻػŴ˼лع
ϣãʮǰĳسϷڵĳسϷ壬𣿡ػϽӵǵļ򣬿š
ǺĿһ΢һԺ󣬺ĵͷҾúпܣΪʵ̫󡭡
ͬԼĶӣûĶԸĸôĲԴҳسϷǰԸ񷴲Ҳȷʵ̫ˡ
Щ뷨ͬʱҲǳػģȻɣǽҪ֤ˡ
죬һ˳ؼҡػ˵仰ʱĿ˸Ĺâ
飬ҪŪ˵Ļ˵ڵ·ҲһƬϵǸŮˣҲͲĸ
Ե굽׷ʲôĸֻ
Щ⣬ػϵһʱЩԴǵļϡصĺһ
Ϲỽһ˳ֽţ̱ϣȻ˫ֻųػϣǳ֣صĳŵʲôҲ۽ᷢʲô£ҶһֱϹߣϹһȥԣ
ŴŴģͺһëϻĺﷺ˵
ػϵɫ𽥻ͣҲ
ͷ˵꣬ůĵĻﶼûݽ繡
ڶϣ𴲣Ժͳſȥ˳ؼҡ
ػϺͻȻصؼңڳسϷ˵һǳ飬ĻǺºޣ
ϴξΪǵ飬ػϾȻ˳ϣǵֺ£ŭԡ
ϾǵļƻڻûȫĳɹʱŭػϵĻ˵ȫûкôģģֻ̣
ϣôпջؼˣ·ҵǿһ˿ٵЦݣ˵ĲԸ
ı֣ػϺǶҲףֻͲˡ
·ԽԽǿóػϿ϶Լ뷨һ⣡
ػûӦĻǽĿ⿴һԵĳسϷ塣
֮ǰòԣʱҲûʱھǣǰݸꡣǽ׼õƷݵ·ҵǰЦ
ϾǽĿĵģԾԲֵܱ̫ԣķǵľ裬ȻһȥǼˡ
Ȼ·˵һֱŵĶ˲١
Ϊʲôԭ򣬷ֻҪػϲǵ鷳ͺã
·ЦŽӹǵݹĶкҪǽȥǸܡ
£ͲˡػϵӦһȻĳسϷļ򣺡ౣ塣
ڵسϷ壬ʼǽвһ֡ʮҲûƺǡ
ԳػϵĴسϷʶҪܣҲΪŶ΢΢ûж㿪ǿĳЦЦҲһ
ػֻǼ򵥵ļ򣬲ջ֣Ȼһкͺһ뿪ˡ
˵˶ڴʲô⣿·ҿǿ뿪ԺϵЦ˲ʧȻתͷسϷ壺ڣǼ鼴
Ӧòʲô̫ɣسϷ岻̫Ӧһ䣬Ȼתӡ
·ҿ˿سϷıӰֿ˿еƷӣԥһԺ󣬻źӽˡ
ȻǳػĶӦǶһЩ·ҿⶫİװܲ϶ֵǮԾͲõˡ
ʱɫͺڡǽػϵͷСķŽ͸ȡ֤
سϷΪǳϵͷ˲٣ܶ඼ڼϡ
ػϸղǶļʵȥϵͷ
õسϷͷԺ̾ͿȥҽԺĽ˹
Ľ˹ʱҹ̨Ѿƣ룬ûпؼңֱϢ˯ˡ
ػǵʱûѹǿŵһ˲䣬ʶˡ
˯һ򶼺ǳ΢һ㶯ͻ׾ѡ
ˣĽ˹ɵüôˣ˭ֲˣ
ȥԱȳسϷDNAػϽװгسϷͷȡ֤ݵĽ˹ǰ˵ʮǰDNAȶԣ
ػϴƾ֮ǰе֪ΪسϷѪͺ⣬ڰͨԣˣΪ˱ʱѪṩѪ㣬¾ͻһѪ䶳
ʱΪ˱ⱻسϷĳ˷֣ºܱܣûж֪ƾҲ˺ܴĹŲ鵽µġ
سϷ壿Ľ˹ͻȻػϵⷬʱɵһ㶣漴ͷӦֽȡ֤˹ãȥ
ΪҪ̵ģǾļҲҪĵĵȴ
ǺͳػϲĽ˹ҵɳϣ˵鶼ܽš
رǳػϣʲôһΣ̲ס
ڵĳسϷĳسϷ壬ΪʲôԴԼѵԼģ
ĳسϷ壬ĳسϷǻ
ػϵ̫Ҫ𣬿һʱҲ𰸣ֻеȴĵĵȴ
Ȼػʲôû˵ǻĸоı仯ԸϽֽסƣİο

ʱҡ
ǫ⼸һֱھľչǳϪÿ춼ʪëһ壬Ȼɾ·˵ֻеһжͽ͵ģǳϪͲκεķӦ
Ϊæźͳػһȥ֤سϷ飬ԲûңҾֻʣ³ǫǳϪˡ
ǫڴߣƽסǳϪС֡ͺյýģǳϪͻʧһ
ĿרעĿգһ۾͸գһ۾
ĬԺ󣬳ǫͻȻ˵ǳϪҪٲѹҾͶ洨ҩƣеĲƲȫתƵҵ£һУ
ƲκεУϸĻǿǲŵߡ
ⷬ˵ԺǳϪûκεķӦǫĵļ˵š
ٲѹİְ־ͻᱻǳϪľôӲһ㶼ںԼ׵Ǹ˵һ飬Լúһ롣Ļ͸Ͻѹ
˵ⷬԺ󣬳ǫվ׼ߡ
ֻӣ־ͱһָỮƺҪȴûʲô
ǫһϲϽתڴϵǳϪȴڿ۾һɲǣԭء
˫Ư۾Ŀ⽻һ𣬵鶯۾ʱȴѾԹ޺óǫһ
ֻǶ룬ǳϪջĿ⣬ƺǶ࿴һ۶
ǫҪ˵Щʲôһ뵽ղ˫ı飬еĻȫʽ˶ʲô˵ˡ
˾ĳĬ˺һԺ󣬳ǫڿ˿ڣǵǵʵ˯ôãһܶɣҪʲôңȥ򡭡
⻰ԺĬž˰죬ǳϪȻûлӦ
ǫŭһţһѯ̲סԼŭ𣬼ҪʱǳϪڳӦһ䡣
ȻѹԺ󣬿˵ĵһ仰Ȼǣɡ
ܳʱûкˮɤӷǳĸ˵ɳƺǳǫ֡
ǳϪ˵仰ǫɫ̾ץƵּӴȣҧгݵӦǳϪҲ飡
Ļһ˵ǳϪɵЦһ
֮ǰڿ˵Ҫ˵Ҳ
԰׵ǫոŭ˲ֽţǳϪ֮ǰĲԣֻһʱ嶯ǰǶμͳͳ¿ʼòã
¿ʼǳϪɳظĸ֣ȻͻȻЦЦЦţ᲻Ĵ۽ǻ
ǫҸĻỹ𣿡ǳϪ˫ųǫζôԡ
֮һδεĶԭһٶİһ˹Ķڰ·ϣҲԭ¡մǲݣԸᣬ¿ʼ
һΣĿԼɷͱŮڴϷƸ꣬һǱȥۿ
ģѾ˵ǧٿףôԭô¿ʼ
Щ˺񳡴𣬰սԸ֮䣬Ҳû¿ʼĻˣ
ǳϪ˵仰ǫһĻˡ
ǳϪһΣһλᣬһٹˣǫǳϪ֣˵ﾹȻһ˿ʡ
Ҳ֪ԼûаǳϪ֪Լø飬뿪Լ
飡ǳϪĿĿᶨظ֡
ʹڣҪ˵ûˣͷôļûһ˿ء
ǸŮˣⳡĶľһͿˣֻԼĽԶ
ȻǫȴԲᡣ
ŭĳǫݺץϸ󵽼ҪĹͷ顣
ǳϪҳǫˣҳǫĹⱲӶ뿪ңҲҪһµץ󣬷ŭĳŭţ飬Զܣ
ǳϪΪϵʹɫԽ԰ף˫ҧţԼѾѪ˳Ų԰׸Ĵ껺
ǳϪ⸱ӣǫɫˣһɿץ֣Ȼס°͡
ǳϪɿڣɿڣǫŭĴţΪۿﶼѪ˿
ȻԽǳϪȴҧøƺڸһôɿڡ
ϵʹڼӾţͺǸûиоһҧţǫĿҲ޺
ǫŭ֮£ֱӵͷݺݵĴꡣ
ǳϪһ㶣Ȼʼķ
ǼûгԶֻǿӪά͵вǫֻܱĳš
⽫ϵѪ˱ɾȻ˿ıݣɿ˿ڡ
ȻʱȴѾĴ뿪ʼ𽥼ǡ
ŭ֮µǳϪüͷһ壬ݺݵҧĴ
ţǫͳĺһϴʹüͷ𣬵ȴû˶ɿڡ
ֱ󣬸оǳϪĺԺ󡣳ǫɿ
ž
ڳǫɿһɲǣǳϪþȫݺݵĸһơ
һǳϪܴǶڳǫ˵һ˺ûɡ
ǰŮˣԭ԰׵֪Ϊȱ߷ߣʱѾȾ糺죬ȥ֮ǰһЩĴϻ˵ĽҺȥջˣΪߣ΢΢ţ˫˫һֱݺݵĵ
ǫûֻ̧ղŴԼһƵ֣۵˵ôأһִ˰ɣ´Сһ㣬ùߴ򶼿ԡֻҪ֡
ͳۣǳϪһ˲Ļ㱣ҪΪǰ˸Ͳǳǫˡ
Ǻܿ죬ʹʧѹƫͷȥҲ˵Ļ
ǫһԺͻȻ뿪ҡ
ŽŲԽԽԶǳϪϽƿҪ𴲣ΪһֱûԶĽŸһմأ˾ͺһ£ֱֱĳŵϵȥ
һһӾʹӴˤ˵ϣʹϴ˯£ֱۺҲЩˡ
绰ĳǫһﴫ̹Ҷϵ绰Ҵææƿš
һšͿǳϪˤڵϣɫһ첽߹ȥһѴᱧ
ǫǳϪҪӳǫĻ뿪ȴı֡
ǰȴûһ˿Ҫµ˼սֱۣı
ԣҪ֣㡣ǫͷŻвˣһ˿ǳЦ˵Ҳ쳣ᡣ
񾲵ǳϪ⻹ǵһοСҰèһצ˵ģʵȤͲ÷֡
ǳϪĻĶֹͣһĨĻȡ
ǫ࣡
ЦĻмȫһѷĵݺݴ̽ǫ
һ仰ͺǵȼҩߣһӽǫһֱѹŵŭͳͳȼԽԽʢ
ʢŭ֮µĳǫֱһѽݺݵˤϣǳϪͼ֮ǰѾѹȥ
ƽֻץһһֻ°ͣǿ̧ͷԼĿһ
ࣿǳϪʲôʸңǫһЦ˵ĻѾȫԣ˵࣬ԼжɾԼҲǸǧ˾ɷӣ
ǫʱǺ˿û뵽Լ˵Ļжôˡֻ֪ϵ񶾵Ļ
ǳϪⷬɫ΢΢һ漴¶Ц
ЦҲЦԼ
ЦԼϹʶ˲壬Ϊ˶ʱһ仰ճô꣬ͷȴԼ˵ôأô
ףһжԹ˱ˡ
ҪҪԹҲֻܹԼԹԼⶼԼã
ǳϪһЦĿԣҾһˣԶһ㡣Сҵ˰̲Ⱦ㣡Ͼұô˯
ǳϪĻû˵꣬ŭĳǫѾٴεͷݺݵĴꡣ
Ķû˿ϧԼŭȫйϡ
ǳϪϵţû޷ѣеһжԵôĲ԰
Ĵֱֵ쾡¡
κеĻͺһ̣ĥǳϪͬʱҲĥųǫ
ǳϪѾûκεֿеʹίޣȫˮ԰׵ա
ǸĴޣѾûκεǱڴϣһָûС
йŭԺ󣬳ǫŻǳϪ⸱ģһ鴤ʹ
Բ𡭡ǫ˵һҪȥǳϪǻûͱһƫͷ㿪ˡ
޳ָھղ׵ĵطͣôȴûˡ
˾ţֱ󣬳ǫֱЩ飬Żջ֡
ʱ¥µǫ͹ˡ
򵥵һԼ·Ȼ¥ٴλصҡ
һǳϪǾڴϣֻ˫۽ţƺΪ̫۶˯ˡ
ǫ۵С̲ס΢΢̾һȻָϵˮһѽԡңӣϸɾ˯£ٴΰ˴ϡ
ǳϪ˯˺һ˹۾ǫһֱŵҲ
һֱܺ£ǳϪ֮ǰһֱԲѡ
ҵǣѹˡ
ǳϪʵȥ뵽Լĸĸ᲻ˣ۾
ǳϪѹǫϽһԵҪιԣǸҨһݹȥͱǳϪӴȫ˵ϡ
ɢһ붼õ˳ǫ·ϣȴһ㶼ܵĳ˼ֽõϵգȻִһࡣ
ȻǺ˽ǳϪԸ񣬵Ǿ֮ǰԼһĿܣԤϵһЩˣඩ˼ݡ
ԣЩ֡ǫһ˿ȣЦ˵仰Ժ󣬽ҨӵݵǳϪǰ
ǳϪüһҪȥ򷭣ǫһֻεĽס
ǳϪִ֡ų˳ԡ
ǰǳϪԼ˵ƶҪĵιȥɣڣǶģеָܡ
һٸһǣүôһںܶŮùɡǳϪջ֣ĳһȻһѳ߱ӣԼ˶ɽ˱ųǫ
ӣǫüͷһţ˵ǳϪԹԵİˡ
شģǳϪĳĬ
֮£ֻٴв㲻ԣҾ͸洨ͣҩֹͣһơԣǲԣ
вĻڱǳϪ΢΢һֻܴ֮ӱ˳
ǫ㱰޳ܣǳϪߵĵͺһ
Ψһ߾Ǹĸǫǡþץסһ㣬಻٣һ㣬Ѿ㹻ǳϪˡ
޳νֻҪ취þͿԡǫӦһ䣬ȻٴεݵǳϪߡ
ǰʢӣǳϪ۾ĺ⣬ǲòʵʵĺȥ
ҲøĸðգֻӳǫĻԹԽһȫꡣ
ǳϪôӣǫǹĻȣȵԺϸĵĳֽǡ
ʲôʱ飿ǳϪƫͷ㿪֣ۿظһ仰ʲôʱȥ飿
ǫһ٣Ȼݺݵϲһ£ȻֽͰڴߺš
ǳϪҸղ˵Ļѵ𣿡ǫĿﶼΣָ˳ͷһĸţҲ飬Զ롣
ǡǳϪĻٴγһЦӻͷϷǲ̫ˣ
ٸ֣Ҿ͸洨ͣҩֹһƣǫٴε˵仰
ǳϪɫһߵĵǫֻвˣ
ֻҪþ͹ˣ㲻ں㸸ĸǾ;˵ɣνġǫ˵ţʼϻŵЦ⡣
ǳϪ޺޵ĵǸҲػĻᣬֻܱ죬ٴν
ȻľûãǳϪ͸оһͷΣʼü١
ǫǳϪ⸱ӣһӻˣϽһѽ𣬿첽ܳ˷š
̣ʹ˵·ǫҲĸо
˿ĵ飬Ƿɱ¥Ժ󣬾͸ϽŽȻ󿪳ѸٳҽԺȥ
ʱĽ˹ļǳˡ
еĻ鵥Ǹӣ˺һڻعŻ鵥߽ҡ
ػһ̴߽ɳվһŵĿ
һԵҲһĽţֺͳػϵֽһĬĬĸֵ֧
Ľ˹ûгش⣬ֱӽеĻ鵥ݵǰ
ػϽӹһͫȻһ

070 Щ˺񳡴

ֿܣǾ鷳ˡĽ˹ǵĻɵ΢΢̾һ
ڵĿѧϣԱݵľDNAָƣûаٷְٵ֤ݿ֤سϷǼٵģҲҲһسϷ壬Ըûа취ָƶԱȣڵDNAһ͸޷֤ˡ
ѵڵĳسϷģʵ̫ɵ㣬ûа취ȥ
ػŻ鵥ֻսһֱĬûг
ȻDNAһĻӼҲûа취һDNA϶һģԸ鲻
ĬԺ󣬳ػͻȻʵʲô취
Ľ˹վǰĬ˼˺ܾãһ취
һܾѷѳȻ룬ӹڶֻɳͬ˫̥DNA30ڸDNAԣֻ̥ϸѹУ30ڸDNAһֱڲͣıơĽ˹˵ŵüͷһ˿滺ڸƹּĴνͻ䡣30ڸDNAԻᷢͻ䣬ζţʹ˫̥ǵDNAҲȫͬģмĲġ
˵ػϺǵ۾˸һ˿ϲõĹâҲζţȫûа취֤
һDNAֻǶԱDNAĳЩƬΣȥԱÿһԡȥһһԱ30ڸDNAԵĻʵ̫ҪԱȸDNAƬΣȫƬΡΪ̫󣬻ѵʱҲҪܴ󣬶Ŀǰڵļûг쵽ֵزȥ
Ľ˹Ļ˵Ժ󣬳ػ̳׷ʵҪʲôʱ򣿡
һҪһµʱ䣬ӿȵĻҪʮ졣Ľ˹żһ£˵𰸡
ʮʱ䣬˵Ǻܳ˵Ҳ̣ϾҪŪУʱԽϳԽá
ã¾ͽˣʮԺҪĽػ˵⻰Ľ˹ļ򣺡ˡ
İɣĽ˹ųػϹһЦҪ˵ЩʲôҵͻȻһƿ
ĽҽϴǸСֻ۹ˣκأϽһ£ʿСվſڣһߴһ߳Ľ˹
Ľ˹Ļһ˲Ĺ򣬾͸ϽһƿҴҵ˳ȥ
С㣿۹˵ǳϪ𣿡Щҿ϶Ŀųػʵ
Ͼ뿪ʱǳϪûѹŶ̶һʱ䣬ѹˣһ۹ˣ
ػϺĲ࣬Ҳûжൢ飬Ͻһҡ
ȵ˴ҴҸϵſڵʱ򣬳ǫһûڵվſڣҵŽšȻѾڼˡ
ô£ǿ첽ǰһץסǫ󣬿ʵǳϪʲôʱѵģֵʲô
ǵʣǫĬûгش
ʵȷʵʱ͵ʱ˯ôãҪǳԶĻ϶һʱ˼õ࣬Դٽ³´лٶȡ
ֻȫǳϪԻ۹ҵʱõ廨ʲôû˵ȫȥˡ
ѵľôԼԸȥԸԼߣ
ǫĶЩ飬Ըû˼ȥشǵ⣬ֻһ˳ĬվԭأҲûκζ
ػϽһӵԼĺ󱳣İο
ȴĹǺģǳϪ屾͸պãûȫĻָ֮ǰǫôֱĶԴһֻ۹ѾǷǳˡ
СʱĽ˹ڰ˻
žڲϵǳϪǲ԰׵ûѪɫգϵ˺ۺǳǳǺۣĽ˹üͷԽԽЩܣֻû̫⡣
ӼҳʱǶ죬Ľ˹Լ·Ѿˮʪˡصĺһ
ôˣǫһĽ˹Ͻӭȥһץסֱۣĳʵ
Ľ˹ոǴһŽȥģԲ֪ȴǳǫһǹŭһӱˣ͵ֱ̧ۣݺݵһȭ
ǫ޷ټĽ˹һȭ˺̸ܴоһʹȻѿѪ˳˳Ҳɵ
ǫǸ쵰Ľ˹ʱѾ˲ʲôʿȣһֽץס죬һֻ򲻶ϻȭͷÿһȭݺݵϣҲڲϵáţҪŸģ쵰
Ľ˹ȭͷǫûжܣһȭȭĴ
ԼǳϪ̫£˺̫ΣĽ˹⼸ȭ͵ǶԼĳͷɡ
˺üȭĽ˹йߣֱػǰͣ֡
ǳϪжϱʿƳǫҪǰȥĽ˹һѵסˡ
ҪϢĽ˹ͺһ䣬ȻûʿǸϽƽ˲ڡ
㲻Ҫ£ǫüܲˬĺһȾ׼ǰߣֻǸһͱһץס첲
ֹĲĽ˹ǳػϡ
ػϲϲµˣǿǸżӣ̲סֹ˳ǫ
磡ǫתͷץסԼ첲ĳػϣĺһ
ػĿ⵭ȻĿץȴû˿ɿ˼ɩȥ
ܼᶨǫκξܾĻᡣ
ǫлһ˿壬ƺǿҪͲס룬
ǴʱѾŻʿСһ˲յֻʣˣҪȥسϷ£ػȻûҪ߳ǫ˼
ϾسϷֵ̬ȰǼٵĳسϷ壬˵ǫͲֵܡ
ΪڻųֿܣԱҪһС
Ľ˹򵥵ĺͳػ˵仰Ժ󣬾ת뿪ҽԺֻ֮ǰǶԳǫȻܸҸԶһ㣡
Ľ磬ҪԼڵݣҵӣ㲻ɣǫĨĨǵѪĶ˵һ䡣
Ľ˹Ļÿһ΢ţ¶ΣյĿ⣬ŬԼĵŭĻ̲סٸһȭ
ڱ뾡ȥػϲDNA飬ûʱͳǫģǵȵԺ󣬾;òô׵Ĺ
Ľ˹ĵһۣȻת첽뿪ҽԺһ˺뿪˱ǡ
ǳϪѹʱѾǵڶ糿
һֱߣ۾ϲĺһǳϪ
ǵǳϪո۾̲סᣬֹֹסˡ
ǣɳƵĻһǵֳ֣ŴȻһѽıס
ߣΨһѺ˾ǣһǳϪѾûа취Լƾ᲻ϵţա
һ̣еίȫԾķйκεˡ
֪ǳϪܣҲûп˵ţıİο
˺һԺǳϪڽԼйòˣŸоԼһʹĸоļһȫӿԺ
ҪҪǳϪ͵ץסԼԴʼҪǵĻѿ
ǵ˳ǫĶǳмָ׶СĻǵա
ȻǸûоȥϵ˿ڣһֱĵİǳϪ£ңǰǧҪ£Ҳ˺ģԡ
һİǳϪոƽһЩյĲͻȻһƿųǫӰһӴ˽ȥ
ǳϪͺܲȶͻȻ֣ŵˣֿʼϵ
ڳǫĳػϿһĻɫһ첽ǰһѾͽǺǳϪֿȻӵǳϪ΢Զһ㡣
ָ׻ƵѪۣȻǺԼѾѪðػۣϽֽõѪȻק־ߡ
û£ǫ棬ǳϪһҲģǿųػקԼߣϽš
ڲֻгǫǳϪˣܵĳǫ᲻ʲô˺ǳϪ飬ԼеҪٷȥ
ڳػϵŮܹԼűȣ
ûκأֱһѽǴᱧȻ첽ǰȥ
ŵĲֻʣǳϪͳǫܼϵģһֱ߶ſ
ǳǫԸô׵֣
ĽǳϪԼĻһԵͽͣûа취
ǳϪԽҾԽſ㣡ǫճһֻֽס°ͣΪȺܴ°˲Щˡ
˻ǳϪ۵õһֽŲõţȴûκεá
ǫҪ𣡡ǳϪͷǰĳǫŭĵͺš
廹˵ǺܴɳƣǫĶȴĸо
ֽסԼܵһ˵ʱѹϢǳϪļϡ
ǳϪֻҪԹһúö㡣ǫָǳϪỮͷҪȥĴһƫͷ㿪ˡ
ǳϪǫԼԷķӦǷǳǿңֽŲҪĻѿ
ǸոѹһԺǳϪֻúƣûþ;ǰһڣֱε˳ǫĻ
ʧȥʶһ룬ǳϪԼǫ˵һ䣺ǳϪⱲ㶼ɿ֣
Ȼͳ׵ûʶˡ
Ż񾲵˯գǫɫȻ䵭ָȴ˳ƶһһǳϸĹ
һΣоԼģʼ۵ĸоôǿңǿҵ޷ӡ
ֻ˵ôڲȻü
ǵ˿ڴԺһֱҪزȥǳϪȴػϷǳľܾˡ
ҽԺһϣѾòˣԽζҪŪؼ˯úõϢ
ֲػϣֻԼ˳ȻûãʵòУֱڳ˯ˡ
ػϿľݣüۣŵȺƵʱ䣬ͷĴһǣȻٴÿؼҡ
ԢԺ󣬳ػϾͱ³ŹԢȥȻոսݣͿվ档
Ҳû뵽ػϣװģĿڿԺ̾Ͳˡ
ôˣĿⵣǵĿϵˣѯʵˣ
ػʻüͷһ壬ֱ
ػϲԼٴνĳˣӦðȥҽԺ
죡ػüǳһ䣬漴ͷĿⵣǵĿǡ
ǵ˯һǺǳģΪһֱǳϪûô˯ˣ˯úܳ˵ֻЩӣȴû
ǻڼ˯Ժ󣬳ػüͷչ
ԭֻ˯ЩεͷĿȴһֱôǾƯƿڿ˿ڵʱĿҲ֪¶ϧ
ػϼ˾վԼԡ޼ɵĴԼӣɫһһԼĻﱧ˱ǱĿ⡣
ػϳĲκУҪڶǾޱ
ػͻȻ˵⻰һ㶣ȻŷӦ
Ǿޱ³жģû뵽Ȼһִٳɵģ𾪡
Ҫ˵Щʲôʱ򣬵ÿˣػϱǴ뿪˵ݣֻ㶵վڵŵŻϡ
ػ߳ݣԼСӣɵ̾һϣ̫ˣҪźá
˯еԼػϵ仰ǲԾСԴĻ˲䣬ŴŴһ䣺£ֻǴһ˵ġ
૵仰ػǲɵĻȣżȥ

ϣǫȵǳϪ˯Ժ󣬶Կ˳ؼҡ
ǰŸոսţ·һϵ࣬ӭһ۵Ŀʵǫôˣ˭˰
ûʲôǫԸ̫࣬ӦһԺ󣬾ߵɳ¡
·ҺͳسϷ忴ŵһ׵Ƿʲô飬Ż⸱ӡ
ǫҪ˵ʲô·ҼǫһֱĬû˵Ŀѯʵѵǵļƻʲô⣿
ᵽνļƻ·ҺͳسϷ̱ʮֵĽţϾڳûˣΨһƻˣʱ򻹳ʲôĻǶԼûˣ
ǫ·ҵĻÿ첻ɵһ壬漴˵ƻȡҲҪǱǮˣ
һ⻰سϷһ㶣ȻһӾʹɳվץֱʵʲôмƻȡﻮôãԲȡ
ǣǫ֪֪ǱǮ˵жôҪ˵ȡȡģαҰԭƻִУ򡭡Ҿ㿴
·Ҽ˵⻰Ŀ⿴輸ϵˮһֱˮݺݵĵԼĲϡ
ǫû뵽ĸ׵ôɫý裬Ȱѵ£
Ҳţ·Ҽĸߺһ䣺ǫǲϲǸѾͷˣҸ㣬ǰǮǵһλǮʲôӵˣҪǸΪǸѾͷȡǵļƻҾ㿴
·˵⻰ߵĽԼϵĵһѹ̾ͻһƤ
ǫ⸱ӣ뵽ǳϪһʱ֮ìܵò֪˵Щʲôˡ
ȰѽȻĻɱģسϷԥӡɵһѣǫһֲƵ·ҵǰ·Ҽˣ˳һѶϵĵ
ǫ֪ϷƭԼЩߣһظһǾ仰ƻȡҪԼȥ
˵⻰ǫ׼뿪ٴα·ס
ǫ֪ʲôⲻһǼ°ǸѾͷһֱôϲ㣬ֻǺĶˣõǱǮȻ᲻뿪㣡·ҿųǫЩԥ飬Ȱ˵Ҫ֪ҿŮˣŮ˽Ů˵ЩʲôԽ˵㣬ʵԽں㣡
ģǫŨŨĻɡ
ʵ˵ǳϪԼﶼ˺⣬ֺȫûа취αװģ
ȻŮ˶ǿķǵģ·ЦҼƻѾزϣǲòˣ
ǫ·ҵĻվԭأĬûӦ֪˼ʲô
ǵͷӦʵʩǸƻ
еһжԼƿ֮УȻҲͰǳϪ
ͲšԼòģ
ʱ𰲹ԢػѾеĶԻ˽ȥ
ȥؼҵʱ˳㻹һ΢͵ļ˳ؼҵĿǵĶԻȫһ
ϵĶժ£ػ϶ϵĲ豭һڣǡ
ǫͳسϷǵļƻʲôºǳϪʲôϵ
ػϵǣеһжֻܵȵĽ˹ļԺ֪ˡ
һת۾ʮ죬ʮǳϪһֱҽԺסţ۳ǫ˵ʲôӦֻǵʱһܹķӦ
ҲĽ˹عӣǺͳػһȥ
ڵ绰ͿԸǽĽ˹ȴƫ˵ҪȵعԸ˵
ŵ˰СʱڿһɫװīĽ˹˳
Ľ磬ôһŵĿĽ˹ͳػϽһ΢΢ţ֪ػҲһĽš
ϳ˵Ľ˹ī۾ɨһ£˵仰Ժ󣬾ͺһ첽ͣĳȥ
ػϵĳոʻɻź·˾ͼҴҵĴ׷˳ĴѰĽ˹ӰӢڽš
ڿһξԺ󣬲·ͣ
ʲô£ػ͸ӾĽ˹ժīһصüʵ
Ľ˹ûӦִӹóһļݵ˳ػϵǰ
ػ̴򿪣ĿԵǰݣֱӿһŵĽϡʾţ˵DNAȫһ
ҲζţڵسϷ壬ͲĳسϷ壡
һʱ֮䣬ػϵǳĸӣӵ޷
سϷDNA崦죬֮ǰҽԺѪҺDNAһˣĽ˹ųػص͵Ҳ˵ڵĳسϷ壬׵ֵͬܣ
ͨĳֶΣ˺ɱĸȻȡ֮Ϊؼһֱ˵سϷǶӣԾԸƷб仯ô࣬Ҳ˻ɵһ㣡
Ľ˹˵ʱ򡣳ػļӴȣѾŭͳ޸
飬ӦһЩҷִȥӢԺ󣬾һֱڼҡǲǳسϷ˾Ͳ̫ˣΪ˱һֱûڵ绰͸¶¡ղһмڸ٣ͼҵͬһˡ
Ľ˹ĻػŵüͷԽԽ
е֤֤سϷ·ҶǼðģǫǵ׶ӣ˵һһֱųϵĲƲŻᵼ³ϼŵԽԽ
ڳϵˣǾͽ˼һطҲ˵ǸƻһǳϪйصļƻ
ػ뵽ͫȻһȻ̷棬ҽԺȥ
壬ôˣǿųػ⸱ӣҲһֲõĸо
ǳϪΣգػϳӦһ䣬Ȼ͵һţٵĳҽԺʻȥ
֮ǰһֱ벻ףǳϪϻʲôֵóسϷ·ô£뵽ˣǮ
ڱǵͲƲ˿ڳϣڳϵˣǾͱҪҵһñң
һػ˵ǺĽ˹ɤۣ޲ƾճһ˫򣬿ɵҽԺȥ
ڳػϵĲϼ֮£Сʱ·Ӳ̵˶ʮӣȻȵǵҽԺʱԵȴǿյĲ
ĲأĽ˹һץסһ·Ļʿĳʵ
ʿĽ˹Ӹŵˣ˺üŶ߶µĳӦĽĽҽС㱻ɷӳԺˡ
ˣǫˣǽĺһ䣬תͷػϣ壬ڸô죿
Ѿ֪˳ǫĿǳϪϾͻΣգ
żػסǵļüͷȥһֱţпȥĵط
˼һԺ󣬳ػϵͻȻðһطȻ̳һȥؼң
֪ԼѾ¶Ӧòسؼҵ𣿡ػ˵Ƿǳʵ
ػǵԴ͵ϲյˣΪΣյĵطȫġ
ȻػѾ˵ˣҲûɻˣ̾ͿųؼҸȥ
ҵҽԺؼҲǺԶûþ͵ˡ
һͣȣػϺĽ˹͸Ͻ³Ҳ׼ȥػϸֹˡ
ԣʹڳػǵԴΣգ㲻ܽȥҪǼᶨҡҡͷǳϪҵѣҲܿΣҵɷҸӲܿһȥðգҪһȥ
ΣУػ쳣ᶨľܾǵȻϳţĽ˹һ첽˳ؼұ
ڳĴųһֱû˻ӦԼ
ûа취ֻڸʻϣųػϺĽ˹ǻ
ȻʱһתͷͿؼұԱߵĲݴƺʲôڶȻֻǶݵļӣǱˡ
ǵһѵǳϪǶ
żųţǲʹľ˿
ǵĿԼϵĸ߸Ьϣһ˸߸ЬʼҲ
߸ЬϵŬ֮£ڽĲˡ
ǸϽСĴӳ˳ȥȻŲݴȥȥ֮ǰһۣԼһֻ߸Ь棬ȻŰǿïʢĲݴ˽ȥ
Ȼû뵽ǣݴԵĺ澹Ȼһľ壬ƿľԺ澹Ȼһͨµ¥ݡ
Ż谵¥ݣЩµʿˮ뵽ǳϪܻᱻ棬͹ŵȥ
˳¥һȥǳŵ˫ѾĥƤʺѪ˳㼣һ·š
ţ֪Լ˶ãҲ֪Լ˶ٲ¥ݣߵͷ
һڽݣӳǰľţʲôûС
ǿľţʵܺ£Ǵŵߵһſڡ
ָոŰϣûžͻȻ˴ƿһСֱӳŵϺݺݵˤȥ
ϵʹľһֳڵϸ׼۾ͻȻվԼǰˡ
㡭Ǵ㵵۾Ļû˵꣬ԴϾͻȻӺݺݵһ£Ȼǰһڡ˾˻ԡ

071 üһ

ػϺĽ˹˳ؼԺ󣬿ʼĴѰǵټһȦҲûпκεӰ
ǻֵ֣ܶǮĶˣʣһЩֵǮӣȥͺѾǱˡ
ԽػԽǿ϶һĳֻʱûбԼְˡ
רѰҵʱͻȻ洫顱һȻǺǻú
һɲǣػͷǣǧҪ£
˻ŻŵĴ¥ٵһžͿͣſڵĺɫͺոʻĲѾȫˣûпǵӰ
һ˲䣬ػϾԼͣסˣ㶵վڳԱߣĳ
Ľ˹⸱ӣϽһ£ȻûлӦ
Ľ˹Σֻһѣٴκһ
һ£ػϲڴӳ˼лع
Ľ˹ͷɢڵϵĲڵԼ鲣ӳȥģҪȥ
һ˵ţһĿĴţ˷ڲݴЬϡ
ǵЬ𣿡Ľ˹ָֻڵϵĸ߸Ьųػʵ
ػֻһۣͿ԰ٷְٿ϶ǵЬӣΪ˫Ьӻ֮ǰʥ
첽ܹȥЬӣеЬӿһᣬȻĿĶƬݴԣԺͻȻһѰǿݴԣ˽ȥ
Ľ˹ҲϽһ˽ȥ
˲ݴԺǺܿͷǿľİͨ
ûκεԥľԺػϾȥĽ˹
˾ԼĽŲһ˳¥ߡΪ¥ÿ׾ͻһյƣǿԺĿ·ҲԿ¥ɢŵѪ
ȻѪǺܶ࣬ǵɢڽϣǳػϿЩʱһӾͿʼоһʹ
ЩѪпǵģΪʲôѪأѵˣ˵˭˵ģ
ôڳػϵԺﲻϵعţֻһʱ֮Ҳ𰸰ˡ
˳¥ȥԺ󣬾Ϳǰľš
һһ䣬Сĵ㡣ػ϶Ľ˹˵仰Ժ־ƿһţȻ˽ȥ
ȥˣĽ˹ҲϽƿһţ첽˽ȥ
ػϽһƬǶ˵ȴû̫Ӱ졣
ΪСʱ򾭳·ҹؽСݣԶĺڰѾγϰߣԲûκεĲӦ
۾һСǰ̽ţһ߼עϸ۲ΧĶԺǰ𽥿ʼһ˿һǰ
ЩȥЩͷˣںõģǳػڳؼʮ꣬ȴǴûзط
ϾмһֱʮʱǱСŵĻʵ̫٣ʮԺ˹ٻԲ֪طҲ
˼Ժ󣬳ػϸϽӣͷȥ
Ǿú󾱴һϤʹϴڼﱻ˴һ۵һ¶ɵõһ
ſ۾ǰȻһƬڣգգ۾ź֪ķ۾ǱڲסˣԼһ˿
κεĶΪ۾ס֪ǰûˣҲ֪ΣʲôطԱҪʱ̶Сġ
˰
Ƕ˶֣ҪܲܰѰֵӽ⿪ʱһųŮ𣬽ס۾ĺڲͱ⿪ˡ
ͻĹǲӦı۾һ۾
һۣͿ·һмվԼǰسϷһԵʯϣյĺŲ衣
ǿǣ˼𽥻ղŰԼһӴεľǳسϷ壬ԣʵǶ֪׽ʲô֣
Ŀ⻷һȦΧªĻſԿ϶Լڻڵ
ǵӽʪǽڣ˫ֱķ󣬽Ҳǰӣӿ϶Ӳȥˡ
ǫ˵ûѾˡ·ҿЦһȻתߵسϷ£ʯϵĲ豭һڣѾͷǻҵĺ£οɾԲ㣡
ǶǿһۣʵǻңǱϻҪ򶨡
ȻҵҪǾһɡǵϹ¶ǳ飬ĿרעĶǳʵ굽׷ʲô£ĳسϷ
ϾѾȥôã֪֮٣ҲֻܴǵĿ֪ࡣ
ǵʻسϷ·ҶһۣĬûг
ϾǸܣ֪ԽԽãǾԲܹǵġ
˵ǼǶûڣɵЦһȻǶ׼ɱңǶһˣʲô˵ģǵĵδҲ̫С˰ɣɱˣ
Ѿͷ͵Ǻ·Ҷݺݵĵһۣ漴һûʲô˵ģ졣Ҿ͸ɡ
·˵ǵ̲סһ˿ȣ֪·һܲ˼
ҵȷĳسϷ壬ͬѵ˫̥ܵܣΪСʱɢˣ˷ɽؼҵʱûҵңôؼҶһֱֻһӡٵĳسϷеĲ豭ЦЦ۾ɢԹĹâ
ʲôҲǲԸңôɽۣܿسϷ嵹һٻӵļҲȢһƯţƾʲôЩҲңƾʲôһ˶
ٵĳسϷ˵üȻڵһӴվߵǵǰһס°͡
ڿԺ󣬻װһʲô֪ӣα˵ҪֲңģͳػǸһģ
Ļ̲ķһģɢʱǻôСԼǵãôܻǵãĶ㣬ȴҧһڣֱ磡
ӣٳسϷ屻ⷬŭߵһ䣬Ȼֺ̧ݺݵ˦һơ
һ˺֣ǰ̺ǻѪҲֻһü߶ûкһĽ
ĽǴѾ˽⵽굽Ƿʲô¡
ԭٵĳسϷǽк·һﳤģΪųؼĻʱ࿡ɽ˧ˣܶŮ˶ϲ·Ҳһ
ʱ·һһɫǴÿŮˣԺԺ󣬾ͺ·̸Ȼûͽ˻顣
ԺǾʹɽڳҵһɺ֮£·Ҽ˸һһĳسϷ壬ֳһ־磬ҲΪ־磬سϷ֪Լԭͬ˫̥ܵܡ
سϷȻԴ˱䣬ǶԼʧɢĵܻܵǺܲͰǽӵ˳ؼңһһǮãֻҪԼеģسϷ弸ܵһݡ
տʼʱסһǺܺгģֻǺԳسϷţҲһֱŵŮŶ˼ųسϷ岻ڼҵʱ򣬼ĵϷɧ
±سϷ֪ˣ߿վԼ׵ܵܣҿôĿ࣬ﻹͦģԺûаôֻǿͷϾһȻ˷ӣǰȥס
ķٺãվҲûгؼұãԺ·ҵ￪ʼòʵѿ󿪻
ֻҪгسϷڵһ죬ؼһᱻǶһ취ɱ˳سϷ壬Լȡ֮
Ϊֵ˳һģһǶ˵Ҳ;վڴҵǰǷǳ׽Ϥˣûܹϳǡ
뷨ԺǾͿʼͲסжһϣȥ˳ؼң˵Ǹһ׼һ˵Ǹʵڷ˶Ҫȫ
سϷûԼĵܻܵԼ뷨ȫûзֱоԼĲʣ׹һжˡ
Ǹʱĳػϻûа꣬һֱűڻţ̣ԸûгЩˣҲûж
Ҫѳػһɱ˵ģָոĲӣһ˿ϢͻȻѵĿڣ˵ؼҪıضڳػϵϣɱǾԶõǱʾ޶ĲƸ
һ̰Ƶĺ·ȻǲŹǮûɱػϣسϷŵʬ崦ԺǾͶųسϷͳ̫̫ڳؼҹ
Ϊ֮ǰسϷŵı̫ãû֪ʲôӡҲû֪֣·ðڴҵ£Ҳû˻ɡ
ЩسϷǳʶˣ±ǿ½½ĽǶôǵ϶մ˲ٵѪųسϷݹʮꡣ
ĽԺѾŭǱԼ侲¼Сպá
Щ鷢̫ãǸûа취ҵ֤ݣԽ֮ǰԼһ֧¼ʣΪľǿҵ֤ݣ
ǳŭĴһ䣬Ϊߣ۾ﶼѾѪ˿
°͵ֲûзſָۻĥţ۾ɢĹ⡣
ҲҪˡ֮ǰˬһѣҲûа׻һ˵ţָһƶ°ۻգﲻϵţǸûгζֲһҲ
سϷͳػǶԸӵ޸ǲǳȢһһƯûǿϧϴα㻵˺£ӲˡĴЦ˼ԺֽһѽƵڵϣѹϡ
һԵ·ҿȻǲˬҲûȥֹɾһԺŲ裬ֱǰһĻ
ЩϹŮûһҲмʮһһ˵Ѿνˡ
ǵֽűţ׺ɵı⿪ֻѾҪ·
ſңǼźţŤӣۿֹסţɳˡ
ػһֱǰߣţԼһȻȴúһӾǵ
ɫһӿ첽Դȥǰ̳һľţҲԽԽ
ػ̧͵һ߿ţſһ˲䣬ľһ˫۾˲ɺ죬ܹȥһѽǵ߿ȻٵĽӵԼ׸ϡ
ǵֽŻţһŵòҰףҲڲͣţоӵԼǹϤϢԺƽ
£ûˣûˡػϽӵǡһһ˫ɺ۾ۡ
ػһߵϣһڽ·ҵӵŴһҵʹһ
ѾʮˣȻǰҼôԴȵģûӹԼ״ڵһһһ¶ᵹڵϣҺ
ȻߣԼвػϣ׼ĵܣǸոһǰֳһˡ
ܣĽ˹վſڣۿǰ·Һͺ
ʵһʼ·ǲһģ󽻻յȴطҵ
Ľ˹ǰ漴顱һݺݵĹľš׶Ҫܵĺ·
ɫòҰף·ҷվǵм䡣
ǡҪʲô·ЩֵĿǣȴǿװһµӣֻ˵ԴŲ
ػֽ⿪ֽϵӣŵĽȾѪüһϽԼЬӸϣ
ҡػϱߵʯʱߣĽʯϣȻת׼뿪ȴͻȻסĸ첲
塭ЩɳƵĻһȻ֧¼˳ػϵȻûж˵ʲôǳػȴѾ˼
ǵԴͷĶͷһǣȻתߵǵǰվ
ػϣǡǿĸĸʲôһŵĿ̲סʼ£Ŀ£Ĵ·
ػû˵ֻǽе¼ʾٵǵǰȻһѰ¿ؼ˵ʹ¼洫˳
Լ˵ĻɫԽԽѿҪȥ¼ʶֻû¼ʣͱػһץס
¼¼ˣػϵɫѾʮֵѿץźֲϼӴȣӲĽˡ
һɫһӱòҰޱȣ亹ϵ˳ŶͷðΪʹĴ궼ʼö
ػϴʱ˫ﲼѪ˿Ѿŭ˶㡣
û뵽ྐྵȻӣԼʮ길ĸˣͷȻɱԼĸ֣
ųػ⸱˵ӣ·ҸϽĽţϡǽͣٵġ¼Ǽٵġû£û
Ȼʱ˿̣Ѿ£еĽͶԵôĲ԰ȫûκεá
ػϿǰˣ޲þǸɱˣǲУֻǰɱ˵ĻǾ̫ˣ
Ĵ󣬱ҪúõĥǣЩԼܵ˺͸ĸԩȫעǵϣ
ٱǧļעϣԼԼܣ
ػۿǣһ¼ʣһֻŸոմóǹİš
ֻػĿĿźһſݵϲͺǴӵޣǳĺˡ
֪ػҪʲôȴҲҳشֻվԭزͣӡ
ػֱӾǹ׼֣Ȼ顱һԥĳֿһǹ
ٴμһ£Ѫ˲䲼֡
Ҫȥס˿ڣֱػˣʹһԵ·ͱɵˣ˵ȥֹѪˡ
û˰ֹѪֻĿԼϵѪԽԽ࣬ȫʪˣҲ˺ܶࡣ
ΪʧѪ࣬ľЩ㱣ǰҲòǺǰһڣֱε˵ϡ
εˣ·Ҹŵþʧ룬ϵļźţͺǸһ
Ľ˹״һѴӳػжǹȻֱֱĵֵ·ҵԴϣʵǳϪ˵Ļھһǹ㣡
ҪҪ·ұĽ˹ŵֱӵ˵ϣϵİ˵Ҳ֪ʲô֪
ӲĽ˹һֱӳȿһǹ
õĻĽ˹һǹֱӴˡ
顱һǹ죬·ҵСǹˣ۵һ𣬱ԼȾڵϴﲻϵźţʹҲ֪Ҳ֪ʹ
ӣĽ˹ͳػûа취֤Ĳ֪װ֪ʱѡ˷ʣ˽ˡ
ػתߵǵߣһֱӽʯϱȻӾͳȥĽ˹ԭش绰顣
ڳػϵĻκģʶѾԺˣǵõǵĳʵ壬ûˣ
ʻػϵĿ𽥱ӦҺܺãûˡ
ǾͺáŵСԴڳػϵĻ˲䣬һϮûþͱ۾˯ˡ
ϻᣬһȫ䵽ػϰɫĳϣȻһȴ⣬ֱս˼֣Ŀϧ
룬ĽƿȻӿ첽첽뿪˵ҡ
صҽԺԺ󣬳ػϸϽϵ˿ںϵ˿ڣԼһֱߡ
ʱһߣǫǳϪһֱһǳεıſڣͣ³
򿪺ĳţǳϪϣ˫ĿգһʶûС
ǫ֪ԸԼ뿪עҩʱ˯һʱ䡣
ǳϪ³Ժ󣬳ǫոߵſڣžͱ˴򿪣ӶȫվſڣȺ
ǫֱӾͳŶ¥ȥһ߿ţȻĽǳϪŵϣǺñԺתҡ
Աߵ鷿ǫվŵشǰֻһ롣
˲һӣͷ˲ƵĽͨ˵绰
Ҹĸôˣ绰һͨǫͷǳĳʵ
ӵ绰鷿ϣָһһ棬ǫʻɵЦһ
شԼ⣬Цǫɫʱúѿ
㣡Ҹĸôˣǫһŭĳͺһκε⣬ҾԲ㣡
ôͲסӣôɴ£ЦһĲмôָҲͣվһԵľƹ񣬴һƿƵƱ
һҡűľƣһЦİɣʱ˵ġ
˵ǫǷһ㡣
׼ѸĸǳϪһⶰϾλϸѡĺλãػһʱҲġ
ǸƫƫҪ·ڳؼң˵ʲôԭ
ΪǵǸǿֻЭǳϪߣ·ڳؼҡ
һôǫĿ͸ŵĲïʢ֣ͳŶŵ绰ͷʵ
ҡҡƱȻ󽫱еľһ³ĸ֣䡣
һ˵̹꣬Ҷ˵绰ǫҪ˵ЩʲôѾˡ
Ѿֻǫɫ𽥱ࡣ
shitߵĵͺһֱӽֻˤ˵ϣõ̵ǵֻֻ̺£Ȼ󾲾˵̺ϣûˤ顣
ȵ˵Ժ󣬾Բ׵Ĺ
ǫͷϵʱͻȻһӵԼ
ǫɫ˳ȥһƿžͿǳϪվ¥ݿڣӶ˵ǰ
ҪߣȴӶǸסˡ
ǳϪǫһ֣ȻһץסֱۣǿӵԼĻ
һǫǳϪ̼ĿʼţǰԼеõģѲ
ǫſң쵰ǳϪڲϵĽţ˿Ӱǫֱӽҡ
ǳϪϣǫ̸ѹ£ûзӦ֮ǰֱĴ
ǺֱܴͺڰԵԼȨ˿˼ĸܣйԼ
ǳϪһʼܿܣǵ֣ԼԽǿܣǫԽȤ
Եѡ˷ʼ˳Ķ
ܵǳϪǫĶıȵƸ׼һͱǳϪһץס
ǫҺˡǳϪ͵͵˵һһ˫Ưдˮȥ
ǫ⸱ӣϵĶҲͣĴһԺɿ֣һֻֻ
̧һֻ֣ϹţȻЦųʵôͻȻôˣ
ǳϪ⸱ӣһʱЩ㱣ͺһӻصǶҸӣҧҧԼͷٴѹ
ҲܣֻǲȥߡǳϪգգˮ۾˵ǳᣬóǫƺˡ
˫ֽıǳϪͳŵɤ֣صĳŵǳϪҲٹˡ
һ˲䣬ǳϪԼۿֱɬҪӿǱǿס
ţ㡣ǿһ˿ЦӦһ
ǫĻظһı÷ǳļٴθһԺ󣬲ڲɿ
úϢһе£æ㡣ǫԴ˵⻰Ժͳȥ
顱һűϣٴλָ˼ž
ǳϪһӴӴȻԡңϵˮڣ˺üԺͣ
ڷһ£ֱʲôԺŵߵűߣҪȥţһΣžȻ淴סʹ򲻿
˼ζ򲻿šǳϪòߵ뷨תĿŵشϡ
֮ǰһֱϣû̫ע⣬ڰѴһͿ澹ȻһεķҼ϶ǳСûа취ȥ
û뵽ǫķľȻôأΨһڶסˣͺǸһֻܱ棬Ӳȥ
ǳϪǷϵڵϣץץͷ
ô죿ڵӦô죿Ѿһ飬ˡ
ͻȻӵվŭĽҵĶȫˣžڷڼžıԵøĴ̶
ֻǲôңֳĶѾ˿Ľţûκ˴߽
ʱǳϪû뵽ԼʱһһѾȫ˳ǫ۾
ĻżǳϪǫϲûйı飬ֻǾע
ʵ֮ǰѾﰲװ˼Ϊľǿʱʱ̹̿עĶ̬
ǳϪ̬Ȼɹȡȴûнľģص鷿Ժ󣬾ʹ򿪵ԿʼҪʲô
û뵽ôԼǣֻһ£ȴҪ촽ϴƤԺ⡣⣬ȻܣҪ뿪Լ
ǫڵܷŭԿ֣ûκεķӦ
ֱǳϪеĶȫһ۵ٴ̱ڵϣȻιȥԺһֱڴվȻӿ첽鷿ҴҴ˽ȥ
ǳϪ;ڱĵذϣ԰׵ϲһ㱡üͷ壬һֱţſҡҪҪ
⸱ӣǫŭһȫˣ΢΢̾һֽӵϱȻİڴɺãûǸǺñӡ
һԺ󣬳ǫڴߣ˯ա
ʱֻһ죬ʾһ¶š
˳óһͿĻʾ֮ǰǸ˵ĺ룬ҲֻǼ򵥵һ仰㸸ĸϡ
仰ǫǳϪĿø
˵Ǹ񣬾óǫҵĲƲȫתƳ
֮ǰһֱ˼ǳϪĸܣԲûִУǸԼĸвͲòˡ
һΣҪ˵㻰ˣ˵òٹȴδζ˺顣
ǳϪȥԺҵǫǣǳϪֱ֣һǣȻٴ뿪ҡ

ѹʱѾˡ
һ£ȻԼҽԺĲǾڼ
ػ֪ǲϲҽԺǹŨصˮζԵȵҽ˿Ժ󣬾ֱӰ˼ҡ
ˡһɳϴļĳػϼˣϽµԣ첽ߵ˴¡
ػϸոǾ̲סһѽıסԴ૵壬һΪҶҪء
֮ǰΪԼŲػԼԸҧԾԸⱻ衣֮ǰػѾҵ
´βôΣյ顣ػϽرǣ˵⻰ʱЩδ
Լһ㣬ǻʲô
Ҳ˳ػԴ̧ͷһĿŵұ֤ԺԲôΣյˣ
ֻĻȻ˵´ǾԼǻԥĳȥ
ػô᲻˽Ըֻ΢̾һûٶ˵ʲô
һֱֻסǣһֻͷḧţʮֵᣬǵԴϣ۾š
ĳĬһԺͻȻ۾Ȼޱ֣ص˵һ䣺壬Ժ㻹ңһһֱ㣬Զ뿪ġ
֪֪Щ࣬ڳػϵĴܴ
ʮĸĸȻɱԼĸ֣һԼҵļҲȫ˽̣ҪɱԼ
Щ飬һһʱ֮ĺѽܡ
ҪƾԼػֺ֧˾Ժ󣬿һůĸ塣
ػϱϾһˣȻ֪ЩԺȷʵоܷܺŭȴǿԱͷԵѡ
ϼ֮ǰȻƲˣɷһֱܵչţҪɽҲǲܡ
Ȼ׵ҵһᱣãҲһӵĻԻ͡
ǵ仰ػȷʵһ£Ȼֱһգӵøˡ
СѾͷǿԸԼ̫̫ĸж
ͷĴ꣬⹴ƯĴΣȻ˿ݣ𽥼ǡ
ֱЩԺ󣬳ػɿȴһֱ§
´μǵѧỻػӵ΢΢ĴϢɵЦ
ǵձ糺죬ߵĵһۣȻ󾲾Ļ
˴壬ǳϪأҵǳϪ𣿡ͻȻǳϪȻ͵̧ͷųػʵ
ǵ֮ǰڵҵʱ·Ƕ˵֪ǳϪ䣬ҪôĲ֪ҪôΡ
εĻǾһΪ˳ǫΡ
ǳǫװǳϪȥˣҪʲô
һ뵽ǳϪڿΣգǵϾĵǣüͷҲɵ
ػȻǵģԸƭӦһ䣺Ľڴңֻʱûҵ
ųػϵĻǵüͷԽԽҲǷǳĵǡ
Լڣ˵⣬Ҳûʲôܹˡ
ıüҵġػĸƽǽüͷο
ʱ򣬳ػϿڴֻʾĽ˹
ǳϪϢ𣿡һڴĿųػϡ
ػҲӦ£ûж룬ֱӾͻĻͨ˵绰
Ȼ绰ǱߵĽ˹ֻǼ˵仰Уػϵɫ̱ѿ

072 ü󣨶

ǵ˼һֱ񣬴ʱػϵɫ֪һǷʲôõ顣
ûпһԣųػϽ绰Ժ
֪ˣðһ㣬ʲôʱػĽ˹Ļ㱨Ժ󣬳ֶ˼䣺رעĶҲǫйϵ
ãھ͸ص绰Ľ˹ȻĵͷȻҶ˵绰һ߸ƾزȥһ߼һѰǳϪ䡣
Ľ˹ݿȥֻĽҵүҽԺΣǻһݣݺͳػһǿԶЩҲӦù
ػϹ˵绰ǸϽǵĳʵ壬ǳϪʲô𣿡
ò˳ǫԸо¿ܻǳϪʲôϵ
ȻػʻԺȴҡҡͷ
ǳϪǲɵһȴֿʼ
Ƿʲôˣḧƽػϵüͷʵ壬ʲôܰæ𣿡
һС£ġػϵЦӦһ䣬Ȼ󳤱һ죬ֱӽӴһѱ
һ˫ϸĸ첲ϳػϵĲӣɻʵ壬Ҫ
ϴ衣ػĻٴμӴ˼֣ûеǷӦһѱתԡ
Ȼػƺ߹ԼԼİŮϴ裬ֱһܾĥ顣
Ϊǵǽ˾ţԲʲôڿ·վԼǰһɲǣػĵǹɻһӾͲǹȼҪš
ȻӣҲѾ£ǳػϸǣԸԼһ㣬ҲҪǡ
ʱȷʵ̫ˣ֮ǰصľţԲûзֳػϵϴԺ˾⣬ֱڳػϵĻ˯ˡ
Żеǣػϵһ˿Ļȡ
ڴϣȻͷĴһԺ󣬳ػתԡҡ
ĻеҪˮˡ
ˮԺ󣬳ػɵϣֽȦԼĻͳɤ˵һ䣺
˯ŵǸ֪˵ʲôֻƾűܣֻסĿʵ
˽ӵһͬʱҸĻȣȻ۾˯С
ڶϣѹʱ򣬳ػѾˡ
ϴ꣬ë޵˯£һߴŹǷһ¥ߣһ¥ŵһζӳﴫ
һͷͿػϸߴΰӰڳæµš
ʱ϶׼ͣڼѾǳˡ
һ䣬ŵ߹׼ִӺһѱסػϴЦ˵һ˰
ǵĶһȻֱһѱĺ󱳣Դıϲ˲䣬ʵ壬ҶûŪô֪أ
ͺˣȥ԰ɡػЦһûлشĻתӵȻıӣ˵ϲԵġ
ϹðǿĵЦЦżıһ£Ȼװż嵰׼߳ȥһͱػһѱסȻȵǾ͸Ĵꡣ
üԺ೤ǲڽ
ţ𡣡ػĴһ£Ц˵ĸ֡
Ǻ뿪ĻӼĶӵܳ˳ػϿıӰĻԽԽ
ԹԺ󣬳ػϿȥ˶ǡ
֪ԺǾһֱƶڵһ֪ģ˵ͳػϵĸĸʶģ򲻿ڿƬԺ¶ı顣
ҪŪƵ֪ЩʲôǾͱҪȥһ˶ǣҵ̸һ̸
СʱԺ󣬳ػϵĳڻʻ˸ԺԺţЩСһˣǳ˵Χ˹
λȻЩִ٣ǳػϻĸÿСѶ׼һȵﶼԺҵƣúõ̸һ̸
̸ĵصƵİ칫ңƽʱ׼һЩ̰ҵʲôġ
ɡλʲô£Ƹһ˵һ裬һߵһЦųʵ
ǿƣĬԺͻȻ˵سϷˡ
顱顱
Ļ䣬ŵһӵ˵ϣ˲ˤƬ
ղŻЩ˲ò԰ޱȣǼʱְסĻƲˤڵˡ
㡭˵ʲôƵۿͨ죬һʱ֮ʵһĻ˵ˡ
⸱ӣǺͳػϿ԰ٷְٵĿ϶һʶسϷţ֮ĹϵԲ򵥡
Ƿ£ȻǰǰһУȫ
ôһʱ֮ܲʵ÷ǳļֹס䡣
ôҲû뵽ʮǰĴҴһ𣬾Ȼڵ
ƿ޵ôģǺͳػ϶ûгйԼ
˺һԺƵǻ˺ܶ࣬ȴûֹסһֱڲͣĳš
̣ǽʣҵĸĸʲôϵǶʲôˣػϿŲϳŵƣЩɳƵĳʵ
ʵҲԼۿЩɬΪˣôܹ׵ĵ᣿һֱţûԼ
ǿػ⸱ŵģǷǳۣϽһѱסĸο
ػϵʻĬԺ̾һȻվ߳˰칫ҡ
һٴλȴһƬ֮ǰֵƬ
Ƭݵ˵ǰųĬ˺ܾãȻڳ˵Ƭʮǰһȥʱյġĸţʱ㣬Ѿа˸ˡ
ƵĽػϺһĿƬǸЦһ񾲵Ůϡ
ϴǿƬʱϣϵʱ̫æҲûϸĿлϸĿ˿ˡ
ģƯپºÿر˫ƯĵۣŵЦ⣬ƺֻ˿һ۾᲻뿪ߡ
ϸһǲɵþãػϵ˫۾ƺŴĸ׵ģˡ
ҺĸǺܺõĹۣʱһĸУһϵĴѧ˵ƺ뵽ǷõĻУ϶ɵôЦ⣺㸸׵ʱ߳山ǵķĸ״꣬Ŀǰһ顣
䵭Ӳó˵ЩҲʲôĸ׸ʱֱŤ֮ԽԽáĸ״ѧҵԺ󣬾ͼ޸㸸ף㸸׶谮ǻΪ˱ԼĳĨȥеϣֻ֪سϷȴ֪ӵ׳ʲôģʲôݡ
ûһ꣬žͻ㣬ǸʱºһȦǳ㸸׵ʱҪ뾡ְ취ܽΪţͰˣĸ׼ַҪ
˵ʱǿоԵĳػϵ΢΢һ¡
ϾСûиоĸ͸˵£̲סЩ
ԭûиĸĺӣĸ׼ʹôĿ࣬ҲȻҪ
˵ЩҲкܶĸ
Ȼûоô࣬ڽֻͿԸܵسϷǷŨȵİôҸһңΪ·ҵ˽ģȫˣ
ʱƬԺм뿪˱ǣû뵽ǣĴҴһȴ𡭡˵⻰ֿʼ̲סţֱ˵һĻˡ
Ƶĺ󱳣İο
̣Ƭ͸𣿡ػϵָƬĦһ£ۿһ䡣
֮ǰؼҹźͳسϷжȫǻٵˣƬڳػ˵ΨһһſĶ
һ£ȻǿЦŵͷȥɣһҲǺõġ
ллػ֣صĵһлȻСĽƬָڳسϷŵĥţбʹҲŨŨ˼
û˵һֱĬĬڳػϵߣĸֺ֧Ͱο
ڸԺһƽ˺ܶǵĹԺ󣬳ػϺ뿪ˡ
ȥ·ϣԭרĿĳػϣͻȻճһֻ֣ǵսԼģȻǳ֣صĳŵǣһȥһӶһ𡣡
ƺǳػϵһ˵黰һʱЩס˼ڻعһĨҸĻȣĻס֣ʮָһ
ţһԶһ𣡡ͷһ֣ء
۷ʲô£Ƕǣһ¸ԣԲѣ

һת۾ȥˡǳϪһֱ⣬ĵطȥ
⼸ǫûԼǰ֣ǳϪüҪ취ߣЩӶƺǾרҵѵһκεĶǾͻ̷֣κεĻᡣ
ڵһΣƷȫߣκοԺĶҲȫûУǳϪͺһֻһ˱һĵط
УԲȥǳϪս˫ȭĬĬļƻţҪôܴӳȥ
ʱ򣬷ű򿪡
һӶ˶Ų˽Ľ̷ϣȻǳϪһкԺת뿪˷䡣ȻǹϷš
ǳϪŽյķţֿ˿ϵĲ̣ԺѾ˼ƻ
ӴվųߵӱߣȻһ룬ݺݵˤڵϡ
žһ̱Ƭ
ǳϪһƬԼ֣ԥԺһҧͺݺݻԼ
˲䣬ʺѪ˳˳ܿȾϰɫ˯ȹ
ǳϪֹ⽫Ķȫݺݵˤϣ˲ˡž
վŵӶĶѾϰΪϾ֮ǰļǳϪһֱˤԲûиеκεľȡ
ĶͣԺһӶ˾Ͷ׼õһͣ˽ȥ
ȻһţͿǳϪڵذϣѪһأ·Ⱦˡ
һеҲ̵ϣƬһء
СɱˣӶ˼һ䣬ϽܽȥǳϪӶҲϽ˹
еĻæֹѪеǳȥеľǸǫ绰֪ͨϢ
˻ŻææĽǳϪ̧ϳ͸ϽһҽԺʻȥ
ǫϿᣬӵŮӶĵ绰ʱüǲԾ£һֲõԤУƺʲô·ˡ
ҵ飬Ͻͨ˵绰ŮӶŻŵĳ˵Сɱˣ
ʲôǫһӴվ鶼֣żܳ˻ҡ
ѯʵȥҽԺԺ󣬳ǫϽȥ
ǳϪ͵ҽԺʱΪʧѪ࣬ѾʧѪݿˣ˵ɫʮֵĲ԰ףһѪɫûС
ҽǲҵ飬ϽͽҿʼȣһСʱԺ󣬲ڽ˻
ǫڵϾҽԺЩԶԵȵϵʱѾˣǳϪûѹ
žڲϵǳϪǫĸоһĵʹһ˲䣬ӿûˡ
һ롣ƺǳϪԴӺԼԺ󣬾;ˣȥҽԺ
ܵЩˣȫԼģһΣɱ˵ķˡ
ѵǿеĽԼߣһ
ǫ벻ףҲԸȥЩ
ֻ֪һ㣬ſĻ᲻ãҲ
ȻˣǾͰԶĽԼ߰ɣԼ뿴ʱ򣬻Կһ
ǳϪ֪Լ˯˶ãѹĵһۣͿǫڴߣԼ
գգ۾Ȼٴα۾תͷȥ
ʲʣ벻ȥϴּ䣿ǫһǳϪѹϽһ˺ü⣬ȫǳϪˡ
ǳϪûԼǫҲ⣬ʵûﲻ費Ҫȥҽ
ڵʺ򣬲ûǳϪжǱøӵķ
ǫܲͣһǳϪתͷ۾ǫɳͺһȻٴα۾
ǫǳϪһһʱЩסȴûЦúúãҲ˵ˣúϢҾţʲôҪʱ˵
ǳϪ۾ûȴţҪôܴӳȥ
ûв´ĻǫһﰲּҪӳȥô򵥡
ò뿪Ǹ棬ӲȥĻԺûлˡ
뵽ǳϪͻȻһŵ۾ٴֱֱĿǫ
ôˣҪʲô𣿡ǫͻȻԼԺ̳ʵ
ǳϪûӦĿһų˵һ䣺Ҷˡ
ãʲôھ͸ȥ򡣡ǫԸԼ˵ǳĵͷӦǸ䵭ģȫˡ
߷իԲǳϪӦһ䣬Ȼٴα۾
ǫһ⻰ϽվЦãһ£ȥ򡣡
˵⻰Ժ󣬳ǫ̼Ҵҵ߳˲
ŵһɲǣǳϪͻȻ۾ÿվڲſڵĺˡ
ԼĲ²Ȼûǫ氲ˣһֹһ
ĻҪôӳȥأ
ǫȥ߷իҽԺһεľ룬һʱ֮ǻزģЩûгǫҲԴ
ǳϪԴٵתţͻȻһ뵽һ취
û˵֣ѵĳŴӴȻ˴ͷļ塣
ûãʿСͼҴҵ˽ŲϵǳϪʵãﲻ𣿡
鷳ܰŹ𣿡ǳϪЦЦЩĳ˵
ʿСȻЩɻ󣬵ǹţȻߵ˴ߡ
ãܰһæ𣿡ǳϪǰŮ˹˹ָȻĶߵ˵˼䡣
ʿСһΪѵĿǳϪԥԺǵͷӦˡ
ʮԺ󣬲ٴα򿪣ʿС˳վſڵĺ˿һۣȻֿ˿棬ÿǳϪڲϣҲûжʲôֱվſڡ
ȵʮԺ󣬳ǫǳϪҪԵԲһƿߣһ߳˵ǳϪԲˡ
ڴߵãʳд򿪣ȻֻһֻǴϵһֱûжһڲͣķ
ǳϪﲻ𣿡ǫʲô£Ͻ׼ȥһĶͷ
ָոȥûдǳϪһӼĴӴﻹϵţ֪֪
һ£ǫǿ˴ϵŮˣȻǳϪһİŮˡ
ŭһӳ嵽ͷǫһסŮ˵ĲӣһŭĿҧгݵʵģ
֪֪ʲô֪Ů˱ǫ⸱ģŵˣһֹסᣬһ߳ţʲô֪
ǫ⸱ֱһ־ͽݺݵˤϣȻŭ߳
ղ˭ȥǫŵ·ŭĳʵ
ǱǫôŭӸˣԺŸϽشղС˻ʿֻʮӣʿˡ
ʮӡʮӵʱ㹻Ի·ˣ
ȥһҲĻǾͲûˣǫǷŭһȻ̧źݺݵһ²ţԴйԼ
йһµĻԼĻᱻģ
һǫ⻰̾׹ǳϪˣһҲҵ飬ϽֿĴѰ
ǳϪڳɹ뿪ԺӳҽԺҪϽ뿪ط
ҽԺλʵ̫ƫƧ·ϵĳʵ̫٣춼ѿһ
ϵ˿ڻʹԸо˿ֱˣѪ𽥽ʪɴ
ۿʱһһĹȥٲܴϳĻǫһ׷ʱԼӲȥˣ
ǳϪɫԽԽ԰ףǿ񣬼ѵǰš
ʶԽԽģʱǰͻȻһɫͺգ˲öʲôһӾͳȥ
·ͻȻðһˣػȴûбֳκεĻţһת̣ʹ˵߲Ȼȵͣ·ߡ
ڳͣµһ˲䣬ǳϪеʶɢˣֻ֪ǰһڣȻ˾͵˵ϡ
ȻػϲûײǺúõһ˵˵ϣǺͳػϻǸϽ³ǰȥ˿
ǸǰǳϪ̾һ壬ǳϪ
ػҲһ㶣û뵽ǳϪͻȻһķʽ
µʱ䳡϶ԣûٶۣػֱӽǳϪϳȻһ𿪳Ѹٵ뿪ֳ
ǵĳ뿪֮ûӣǫҲ˹ֻʲôûз֡
ںóϵļǳϪ˿°һ£Ѫ˺ܶࡣ
ŻԵǳϪǵǲܡ
֪⼸쾭ʲôϵ˿ںǸɱ׷ʲô£ǳϪôľȻ뵽Ҫɱ
ǽҪȥԺĺ͵㶫ǽûд·߹ǳϪʲô
ǸȥǫһֱΪǳϪرǣԲϵȥң˺˶ǡ
ԺȾһҽԺȰǳϪȥΡ
˿ڴüʱѪûʧ̫࣬һƿԺǳϪѹˡ
۾һɲǣֿѩ׵컨壬ŵǹɴ̱ǵˮζüͷɵһ壬ﰵһá
ѵԼղûгɹֱǫץˣ
һŵǼˣϽʵǳϪ㻹ûоܵģ
һ˲䣬ǳϪԼһǳֻþˣǵתͷڴߣһǵĿԼʱһжԼĻþ
ǳϪûӦȴ̲ס˳ջ䣬ͷϡ
ôˣǻﲻ𣿡ǳϪͻȻˣǸϽĳʵ
ǳϪֻǲͣᣬû˵ҲûжһԵĳػϿ⸱ӣסǵļ򰲸żйԼ
ػ˵ŰҲٶ˵ʲôֻһֽᡣ
ǳϪ⸱ӣǵҲúܲܡ
ܾ谮ҴС㣬˶ĽļòĲŻȴǱ㲵ӣô᲻˸оأ
һԺǳϪйòࡣ
ǳϪڣѾ׼һ࣬ˣͿʼιԡ
һιһԣȻ˭ûг˵ȴʮֵĬ
ػϿ⸱ӣԾ˳˲ȻóֻĽ˹ȥ绰
Ľ˹⼸һֱæŵǳϪ⼸Ҳû˯þػϴ绰ʱﲹ
Ľ˹ȻۣǵвɵϰߣֻҪ绰һ죬ȥӡ
۾ɳȻͳֻ˵绰
ǳϪҵˡ
绰һػϾֱ˵˵һ䡣
һ˲䣬Ľ˹ԼĴԺˣûа취һػϵ仰
ųĬһӵʱ䣬Ľ˹ŷӦ̽ĳʵģôûˣ
Ľ˹ʳЩ⣬ػϵ̲סѵõĿЦ
ô⣬Ѳǡ
ᣡֻǰãǸõĹģ
ػϵĻû˵꣬Ľ˹̳
ֻо仰˵úã;ΣξʵĽ˹Խ˵ԽóػϿ϶ԼĲ²⡣
ػԲǸϲЦˣĽ˹˵Ҳû׷˵ʲôַԺ󣬾͹Ҷ˵绰
֪ǽһЩĻҪ˵ԹҶϵ绰Ժû̽ȥվһŽȥ
Ľ˹ڹҶϵ绰Ժ̻·ϵ˶ǣʱѾˡ
ΪǳϪϲҽԺøԺĿշܶ࣬Ե˾һס˸Ժ
ǱҪǳϪ˯һ䷿ģǳϪǺͳػ˵ʱ䣬ܾ飬Լһס
ϴԺǳϪշת˯ţֻҪһ۾Ժͻ᲻ĸֳǫӣŭţǳϪӲģ
جθһ亹ԺǳϪʵ˯ˣһף߳˷䡣
ʱѾҹǶѾ˯ˣǹҲ˯ˣ˭ûдţԼһ˴򿪺ԺţʯϿ貵Ƿ
ſţͻȻһЦô˻û˯
ǳϪһ㶣ѭתͷͿĽ˹¹վԼһЦĿԼ
Ľ硣ǳϪЦЦʯվܰ˯̫ˣ˯šĽôҲ˯
Ҳ˯ˡĽ˹ЦһûиԼʵΪŵʲô£ԲŸ˳
˯ŵһʯϣһ߿һ죬֪͹ȥһСʱ
ǳϪǵв⣬ԴһֱӿĽ˹ļ˯ˡ
Ϊʵ̫Ľ˹ƺǳϪĺһһԺ󣬲СǳϪķ䣬ȻǺñӣϵԺ󣬲뿪˷䡣
һҹǳϪ˯úܺãûجˡ
ڶ峿ػϺǻûѹһԵֻͻȻ˳ػϡ
ػ΢۾СĽͷֱ۳ȻֻһȻһţȻŵԺ󣬽еһ˲ʧˡ

073 ü

Ȼ˯ˣԼоܵЩԣԻ۾ͿػɫصĿֻĻ
ôˣɻĳһ䣬ҲŴӴ
ǵʻػŴӳ˼лع漴еֻݵǵ
ɻĽӹֻһɫҲ̱ѿһţô
ֻϵĲֻһż򵥵ͼƬҪͼƬϵݾȻǽ糿һƾţȷдϼеĹɷݲƲȫڳǫ£Ҳ˵ڲҵߺͼ̳ߡ
Դ֪ǫĿԺ󣬾Ѿʼֹǫļƻû뵽ٶȻô죬̶̼ʱͼܿϣ
壬ڸô죿ҪǳϪ𣿡ǿ˿ֻƫͷ˿ػϣϵıż
ǳϪڵ״ͲǺܺãţһܲ˵ģʱᷢʲô״Ƕ޷Ԥϡ
ػǵʻĬһԺųӦֽס֪
ʵóػĲţŵˡ
һİĺ룬ʲô˵ķһͼƬ˵ǵлѣ
ػʱûа취ѡʱֻܽ·ȴҵ£Ҫ취ǳϪӳǫûĶ
ػϵ仰ͬĵͷ
ȷʵ¶ѾţֻҪǳϪһӴֽκͨѶƷͻ֪£ˡ
ɲһС£洨ôĽɽǳϪһǫռΪеģ
һԺͬ⣬ϽϴһȥǳϪˡ
ǳϪ˯úܺãʱŸո𴲡
ôˣǵɫȥôЩѿǷʲô𣿡ǳϪſվԼǰһصˣ̲סǵĳʵ
ûг˵ֱóֻҳȻݵǳϪǰ
ǳϪɻĽӹһڿĻдŵıʱɫһ䣬ֻʼ
ѵĿŵԺǳϪﲻţܡⲻܡԲܡ
ϵĹɷһ󲿷ֶУôܻᵽǫأǾԲܵ飡
ʵѾȥˣĿǰųǳǫΪֶļţҲųʵԣϾǫһֱڴϵ⡣ػϳĿ⿴ǳϪǳǵĸڵ
һֱڴϵ⡭
ǳϪԺﲻظ仰ֻһȣֻˤ˵ϡ
ΪǫǶʱΪԼһ꣬ڲ֪ԭֻΪƭȡԼ͸ĸΣôҷĵİϽ
һ룬ͻȻԼҲԭģϾûаԼô̸Ǳǵĸأ
ǳϪһ˿Ц˫ֽճȭôõϷֵȴôãеȫڹ
ǫĻôӴҰģҪ϶̣Сˣ
Ǻͳػ֪ǳϪڵһܣԶûп˵ʱúõİһ»һ¡
Ź˼ԺǳϪֻؽǵȻһᶨĿųػϳ˵ش磬ܽҹ̹𣿡
洨ͷڹβϾ˼ϵΪΨһŮȻӦΡ
ȻǱǫԼжߣһҪٴӳǫ
ֻ֮ǰڽڹûκε˽⣬ƾԼûа취һ㣬ػľЩҴʮ꿪ʼ͹˾Ǳҵѧ̹˶ʿͨԣڹ̹Щȫָơ
Ҫ϶ĻԼʺϵģ
ػϺͻȻ˵һ仰һʱЩסһŷӦ
ӦԺ󣬳ػϵüͷ΢΢ȻЩΪѵ˵Щæû취Ҹæ
ǳϪЩʧĵͷػϲԼĻǻܹȥ˭
ʧӣǸҪ˵ЩʲôػϾٴο˵ҿƼȥһˡ
˭ǳϪϲ̧ͷȻǳػƼˣӦò̫ģ
ػƫͷ໺ˣһ˵˵ܲٲܲٵ
˵ǺǳϪͬʱתͷȥÿĽ˹һɫװ
壬˵ĲָܲĽ磿ҽЩĿųػϣǶ֪Ľ˹㣬ҽ
ػǵͷЦ͵ĽһڹҵѧҲǹֻ̹ȽϲҽԺڹҽѧԺޡ
ػϵĽͣǺǳϪ׹ԭĽ˹ȻǸôѧԣ
ǵ˵䣬Ľ˹Ѿ˹ǵĿⶼԼϣЦ˵ô춼ңһϲͲʶˣ
ȷʵЩʶˡǳĽ˹ЦЦȻڵһ顣
ǵĻԺĽ˹ҲߣĻǳϪ
ǳϪĽ˹Щ˼ĳʵĽ磬Ը𣿿ܻᵢһЩʱ䡭
ȻԸ⣬İɣһ㶼ҵʱ䡣Ľ˹ЦЦԥľʹӦҪ
Ľ˹ӦԼǳϪŵҲѵõ¶һ˿Ц
һһԺ󣬾͸Իصʰ׼رǡ
صԺͻȻػϵϣ޳˫Ȳסϸĸ첲סĲӣһЦĿʵ壬ǲҪĽǳϪһ𰡣
ڳػϵԸǺ˽ģȻƽʱһЩȴȺģҳǫڿ˵ĶԵУԲ黹ǳϪӦǲܾġ
ȴѹĽ˹ϣӦ˼ɡ
ҼػĴһ£ЦӦһԺ󣬾ͱڴ¡
ȷʵ˵뷨ǰû̫⣬Ǵ˵绰Ժ󣬳ػϾʹĽ˹вԽŻĸᡣ
üЩ̫϶ʵǳϪûг׵ĴǶʧܵĸ߳Ϸ𣿡
ֻܹ˳Ȼˡػֹ˹ǵıǼ⣬ǳЦ
ֻһϾ޷ָԤģһжֻ˳Ȼ
򵥵ʰöԺ󣬳ػǾͿ˱ǡ
ΪǳϪЩҪĽ˹˵ûкһػϵĳǺĽ˹һ
Ȼ۵Ķǹڹϵ飬ȴһֱܺг
ʱϼŵܲð칫ǫߵĽϵļȫɨϡ
ȫǷָվǰļˣŭĴš
絽ڣǹȥ˶ʮĸСʱȻûκιǳϪϢҪЩ˵İЧʸˣ
ܣ԰갡һ۾˿ǫôƢϽ߹ȥϾʵ̫ҪڶʱҳһĺѡģѾӴ֣ΧźܿͿ԰Сһˡ
ǳǫһֱ¡ǳǫĸ
˵ǫŭ΢ƽϢһ㣬ɫʮֵѿ
ȥǫŭĶ˴һЩ˸Ͻ뿪˰칫ңһ˲ŵİ칫Ҿֻʣ³ǫˡ
ǫڲˮŽԼŭѹסˣɳۿǰʵϢɢȥ𣿡
ܷģѾȫǱˡ󹧹ĵͷӦڲǱǣΧļжѾ֪Ϣˡ
Ļش𣬳ǫĵͷ
ʵػϵĲ²ⶼǶԣǫȷʵѾϼܿգеĹȨ
ǴϢǳϪˣ޷ҵ˵£뵽취ǳϪƳ
Ͼ洨ܶ뱲ӲŴµĽɽ˵ҪҪǳϪһТ˳֪Լ׵Ĺ˾ռĻһġ
ȥɡǫ˻֣Ȼƣı۾ɳϳ˼š
һǫ⸱ӣҲٶ˵ʲôͷӦһԺ󣬾̿뿪˰칫ҡ
ŵǫŵ۾ٴֻһ۵еȴľ⡣
絽ڣûбۺúõϢһھԼ˶ǳƣüͷоһŨ⣬Ȼ֪͵ɳ˯ˡ
ֻ˯УԼԼǳϪӰֻһӰϳǳϪ
ǳϪǳϪﲻϵĳǳϪһֱǰߣͷԸһ£ֱҪʧڳǫʱڿ˵һ仰
˵ǫҺ㣡
ֻǼ򵥵֣ȴóǫ׵ĴоѣȻһ亹Ҳ˯ˡ
ǻصǵʱÿ쵽緹ʱˣҶȥ˹ԢȻԼһдĽ˹ǳϪ
֮ǰһֱֻˡԶֻǼ򵥵ˣԲûô鷳
ػϿæµӰúۣһ߰˲ˣһ߶Ľ˹Ժ䷹
Գػϵľ棬Ľ˹⣬⿴Ц䷹ɲУĲôóԣҶĲ涼˵ԺҪ
ػ֪ڿЦǡݺݡĵһۣȻȥԼŴ֡
ûһеĲ˾ȫ
һȫǷǳҳСˣǾǵԺ󡣾ȫɫζȫζˡ
һ߳Էһ죬̸۵˹ǳϪȥ
Һȫ˳ǫ£ǳϪȥĻ뻢ڣԾԲܻȥ
޷ģȥҵĻǻȥ
ǳϪסǼɣкܶշ䣬㻹Ժ顣һЦĿǳϪ
ȻǳϪĻԺȴǷǳᶨҡҡͷЦǿЦУҿɲסﵱشߵĵݣ
ԼѾ鷳ǺͳػϺܶˣɲԼǷ޵硣
סȥﰡüЩǵĿǫһ˵㣬һסΣյġ
ҪȻȥҼҰɡĬһԺĽ˹ͻȻǳϪ˵ҺĽҰ趼һֱϲ㣬ȥҼסԸ飬ҳǫҲûа취Ľңֲ㡣
Ľ˹һǳϪ˼һͷӦˣǾ鷳Ľˡ
Ȼ鷳Ľ˹ǳϪúܲ˼ڿƺֻĽʺϣԾֻ鷳һ£ȵԺûԼĶԺһúñЩˡ
ˣǽˡǵĶԻ˲õĻȣȻҨһŵǳϪǰҸհõȵ㲹һ
áǳϪЦŵͷӦһֽʢ룬ǸոŵǹζͻȻθһӿһɶĵĸоӿ
̷룬Ϳ첽ܽϴּ䣬ǵʲô£ҲϽ˽ȥ
һϴּ䣬ͿǳϪϴֳϣϵĸŻţȴû³
ǳϪû°ɣǿ⸱ӣϽһĺ󱳣һߵǵĳʵ
ǳϪŻ˺һȻ˵ˮڡŸо΢һЩ
û£θˣ¡ǳϪҡͷЦЦȻֳϴּ䡣
ǿֺû£Ҳûٶ룬ʹһԷ졣
극ԺĽ˹ͿǳϪĽҡ
ĽҷҲϾ֪˹ڳǫռϲƲϢߣϾ֮ǰҵĹϵһֱܺá
ǻҪȥ洨׷ʲôûţĽ˹ǳϪ˼ҡ
ǳϪĵȻǾ÷ǳĻӭŮһĶԴǳϪԭЩǰˡ
ǫһֱûзѰǳϪֻΪĽҰ̫ãһ˺ü죬ûϢûй·ҺͺκϢ

ϣػ˯ԺֻͻȻ
üսͨ绰ͷ㱨˵·벻ɱˣѾûΣգһֱҪ
ϵ绰Ժ󣬳ػϳ˼ӣƿ˴
Ѻ·ҵλڱϽһȽƫƧķֿ⣬ԳػϿ˴һСʱڵˡ
ڲֿſͣһ˾Сܹ
ģػϴ򿪳³ʵ
Ȼ֪Ǳ֮ǰһֱûԲ֪λá
үߡֱָһȻųػϾȥ
ֿܴ󣬱ϷŵĶһЩ򵥵ĻǵȴǱж죬ƽ׵ĵطֳɶʮС䣬ר˵ġ
˵Ĵ£ػ·һ䣬ȻߵһŵƵķſͣ
óЯԿ״ţȻ󾲾վſţػ˽ȥ
һžͿ·Һͺ˷ֱǽǵߣ˴ʱͷڣжôķ⡣
ŵĶ·ʮֻ̧ͷڿػϵһ˲䣬ԭûʲôӾͺͻȻעһվ˹ȥﻹţҪɱ㣡ɱ㣡
Լػֻ΢΢üȻһͶ˹ȥ˳һֱӽˤ˵ϡ
·ұѾʮˣټϸղͷȥײǽҪɱǷǳ;ػһˤԱˤڵԺֻԼĹͷˣſڵվվ
ǸӣϽչȥ·ҷȻٴصǽǡ
ػϣбɱǰĥ˼𣡡·ǿľʹųػϷŭĴš
Դ챻ؽԺ˿ǸǴˣȴһֱǶԣӹؽڣһڣֻȹˮڰͷʲôûС
ǰĽ˹һֱǹڳǫǳϪ䣬ûٶǶȭͷǶһϹͷﻹܵĥ
Ӷ˵ֱȻֱȥˣ
ػ·ҵĻǳһ˿Цû˵ȴվſŵ˴һơ
ȻĵͷȻ첽뿪ˡ
ػ˷Ψһһϣۿڽĺ·ң˵Ĳһ˿УãȻôǾͳȫǡ
˵⻰·Եһ㶣ЩŵĿųػϡ
㡭㡭·ҿҪ˵Щʲôȴֲ֪ԼӦ˵Щʲô
Ȼ˵ˣû
֮˵ֻΪһֱóػϲɱǣһʲôüֵԲŻвҪܹԼһ㡣
˭֪ȻĴӦˣ
ػϡ˽̺ɱΥģɱǣҶһŹģŭĴĿ־Ѿսʤ˶Գػϵη壬һֻҪ
ɱΥģǵɱҸĸʱɱЩ֪˵ʱػϴŭһʣ·Һͺ˲ƿԡ
һٴοڣȴûиղôеˣ㲻ɱңɱǣǫһ㣡
ػϿǵԼЦһֱĬû˵
ųػϵĳĬ·Һͺﶼʼȫ벻ﵽЩʲô
ʱͻȻһŲԼмС
һ㶣ûлعŵķǰͳһźӰǸղ뿪˻ˣϻǣһֻ޴ޱȵĲᡣ
㣡ʲô·ҾŵĿǣϵҪҲֻŵñɫ
ֻ죬ǿʲôԡػ϶Դ䣺Ķһֻװһˣ˵УֻԻһˡ
ػϵĻ䣬·Һͺɫ̱ò԰ףղŻվͼҪſڳȥֻǸֻܹͿʼϵĳš
·ҲϵĿ޺ţᶼųˣ״Ҳö١
ᳯǴĺţ֫ϵţͼҪӵ
˫۾ﷺɭɭĹâǿʳʱ˷ܣڼѾȲҪǲ븹ˣ
ܰɡػЦŶ֣ת߳˷䡣
·ҺͺҪߣϽźţػվס㲻ǣ
Ȼôźػʼͷûлһ£ųȵĲʧ˵
ڳػ뿪ԺɿаסӣֵֻҰһӾͳǳ˹ȥ
˲ҵļ·ҺͺڷﲻϵȥͼҪ㿪Ĺ
ǷűţǸӲȥҷĿռСǸûܵĵط
ֱֻ͵Ծֱ˵·ҵϣſھȥҧϵ⣬·ҲϵȣǺֻǲϵôţҪӳȥ
ȻһеŬǰ׷ѣΪӲӣʹˣǵֻٴζӶʱ򣬾ɥ֮ʱûκλء
һӣΪǮɱôˣǵԼȴȫʬ³ʲôҲߡ
ػ߳ʱǸӣΪǸеѹҲûбԺĿС
ӿڴóֻ㿪ᣬһųسϷŵĺգƬġ
ƬǹǳЦҸĻȡ
ػĬĬĿһȻŹصֻűȥ
ȵʱѾҹʮ㣬ϴ˸軻·ŵƿ˴
˯еƾֱһѻס˶ĻԴĻ˲䡣
ػϵ˫۽ӵȻͷĴһǣű۾һ硣
תۺپ͹ˣһػϾͿȥѧУ
ػһֱڳֱӰʧԺſ뿪Уſڡ
ΪѧĵһҪпѧѧԺѧȫˣǸսңһ۾Ϳ
ʥ쵽ڡƺһ¶ûпˡ
ǿû֮ǰôԴԼģԲûи˵ֱߵԼλ¡
˭֪Լո£ͻȻλȻߵԼǰ
ιǣʥ֪ҷʲô𣿡֡žһǵӣȻһʵ
ʻɵЦһ飬ô֪
ɫһ漴˵ʹͬѧ˵ʱֻʣҺ㣬Һʲô᲻֪
ҰȻõҽΪǶμʵ̫̣ûа취ֻʱߣԼȥμӹʥɶԡ
Ǻͬѧ˹ɶԵϢ飬ȴôҲǵú淢ʲôʱͬѧȫػϸϳȥˣֻǡ
Ҳ֪ϵ׷ʲôֻ֪ʱػϵ´ȥˣľͲˡ
˵֪ǲ֪㲻žˡǺε˵һ䣬Ȼֱʼʰ
⸱̬ȸˣ׼ٿ˵ЩʲôſͻȻһУȻŵһһļС
תͷͿſŹվһˡ
˴һɫзʹϴīǿԿʵ٣Բһ˧ģѹЩŮǷһ
һֱһڳһ̬ЩŮȥˡ
ˣҲ̲סġ
һԼ·ȻǳŮߵ˵ǰ쳣ʵ˭
ʻûᣬīµһ˫۾ڽĴţǵϡ
ֱӾߵǵߣȻӣһ䣺ͬѧ
˺ԼͷǸϽ̧ͷһ̧ͷÿվԼߵ
ȻϴһīΪʵ̫ټһӾϳ
ôգգ۾һĿͻȻ
ȻҲǱǵӰѧԺѧⶼҵüˣôͻȻˣһİϣ
ǵʻüͷɵһ壺ò˰ɣ
ǣҪǵʲô𣿡ĪĻٴβգգ۾Լòƺûʲôʲô£
Ҳװģˡ
ǳε̾һȻһץסǵק׼ߡ
˵ѾúܲˬˣڿȻץ֣̲̾ס˹ȥ
֪ܲѾˣ㻹ٴһЩ첽ߵǰ¶һǳŮЦݣʲôҪԸ˵ҿ޳İ㡣
ǰͻȻðһŮˣԭŵüͷʱøˡ
ҪԶһ㣡ǳһԺֱקǾͳ˽ҡ
ΧΧ۵ͬѧϽóֻգֱԶԺǲջֻ
֪ĸŮͻȻһ䣺ǿ쿴ϴŵֱȥڳʮʱȫһ飡һ
Ů˵ȺٴηҶŻŵ׷˳ȥܲٺӰһŻҪǩ
ܿղŻֵĽһӾֻʣһվڽ
ǣҧгݵĺ֣˫Ϊŭսȭλ˫˷ŭ
ǽ˻黹ҸˣһŹģ
ʱǣǿϳԺ󣬻ûӦֱӱȻٿ뿪ѧУ

074 Цô˯ţһ

ȵ˴Ӻ׷ʱѾǵӰˣֻܴͷɥ˽ҡ
ٶȺܿ죬ŵ۾գһ£˵ҲǴŲ
⵽Ҫȥ˺üԺ󣬲ƽһüʵҵ»пأ
ĿƳһۣȻЩ˵ԼӦҵ鶼ǣ˵ҪȥģȥϿΣҸ㣬ʱ䶼ҵˣﶼȥ
⻰һ㶣ȻʼϸĻţ˺þòԼӦʲô¡
˵ϴ̸ǸӰ𣿡ǲͷ̫ȷĿ˵òƾֻӦһ¡
ϴδڵʱһͽЮ֣ԼʹӦ˵ҪȥһഺĵӰŮǡ
˼ȥð죬ǿȷԼȷֻӦһ¡
ӦԼˣɫźһЩͷӦһԣǵӰ飡ⲿӰĵݽ쿪ʼѡǣҸ˺ü绰㶼ӣû취ֻȥѧУץˣһ߿һ˵òҪڣⲻҵ绰ɣ
˵ϽӰóֻһȻмİδӵ绰
ֻСľˣûǽֻ򿪣ȻŽٴγ˵İɣӦҲᷴڵġ
ǽ˵ǹⲻԼĵ绰ǱŤһ롣һֱŵЦݡ
Ϊѡǵĵص뱱ǵӰѧԺǺԶûһ͵ˡ
ͣڵ³Ժ󣬴ֱ˶¥İ䡣
ݸյ¥һţǾ;ЩԾˣΪϾȻǳİһ˶ûУ
㲻˵ѡôôǾĿʵ
ϾĹϵǺ죬׻˵úã֮ĲУ֮Ĳޣǽá
ǵʻٿһı飬ЩεЦңȻ˵е˼ǻĵֶƭ㡣㿪ȨһȥϷǰ죬ȻǰЩ
ⷬͣЩ˼ЦЦԼȷʵǶˡ
ߵһſڣվſڵķ̰ƿţȻһƣ˾һǰһ˽ȥ
ܴǸ߽ȥͿڰɳһһŮˡ
˴Լʮңһ۾ϳĴȦ˶֪˵۾ֻܶҪϵģضʵġ
ִƷǵӰǵӾ磬ÿһĳɼǳ㣬ȦǷǳġ
ԱߵŮ˴Լʮңһְҵװϻŵױͷһ˿ĸ߸
ŮҲʶǱˣ貵Ľƾ˳Ҳľˡ˵ֻҪǾȥ˶ϣܶͷԼľˣǳ˸߼ǽţҲûаѳ߹
վǰǵﻹǺܽŵģȴҲû˶ӳߵǰòĳ¶һ΢ЦȻҽܡ
Ŀһſʼһֱϣ´š
ȴûб˼ֻǴĿˡ
ԱߵĳҲһֱǣûп˵ĿҲû뿪
˶˺һԺȿ˿ڣ˵ĵһ仰һסˡ
ãˣЦһ˵Żһֹסĵͷ
Ļһ£Ȼ󲻸ŵĳһߣղ˵ʲô
˵ѡˣǳʺϣɫΪƵģ˵⻰һԵĹİó籾ֱǵǾ籾ȥúÿܾͿġ
ǿ˿еľ籾ֿ˿ǰļˣһзչҲ̫˰ɣԼҪֻþˡ
Լֻһ򵥵ҽܣûϷҲûбʲôգԼⶼûʣδҲ̫˰ɣ
ˣѡǳɹˣҪ˵㻰˫ֱۣһЦĿ˵
ǡ
ͱôǣϽȥץʱ俴籾ܿɾҪˣ
ǲŸ˵֣ͱˡ
һ˵ţһٴץסǵȻק˵ݣһֱ͵⳵ϣٴη˰䡣
ϣллˡɳϵЦŵл
ʵ֮ǰѾ˵˲ٵĺûΪľǿѡεŮǡǿԵõɫһΪˮˡ
ȴû뵽ǣĻԺЦŶڰ֣͵㻹治лңҿɲΪ˰㣬ľǸСѾͷʺɫοǰڵˡ
˵ȻЩ죬ǵЩҲ֮С
㣬λҪٰæˡߵ£סļ򣬶¶һõЦݡ
ò˵¿ǵúܵҲǷǳġ
֪ûоˣʱݵӰԺܶ鷳飬ԻԼľȥæ
һΣⳡӰԺԶԶġüͷ
Ȼ֪ǵʵݵʲô֪ǲǵģرҪԶһ㣬ܶʮ꣬ȫһġ
ΪԼü죬ǾԲӦµģڼȻѾӦˣȻǻãǵһҲһΣɲΪһŮ˶ԼĽǰ̣
ųĻЦӦ˼ֻûȥǾͲ֪ˡ
˶ǻ㱵ģȫû뵽ԼôõɫһδһߵĴǶҪɫȻԼ׵ĵõˣǾԼͺһ
ȵعʱѾڳ⳵ϣѾҪԢˡ
ϾԼ׿ڴӦģȻǲԶţһһܵʱҪģʱǳĽţֻȸʦ˵绰뼸ļ٣ԼʱúõϤһ¾籾
ȻǻûлصңڰֻͻȻʾǳϪ
ǳϪĵ绰ʲô£Բҵ飬Ͻ˵绰
ֻǵ绰ԺǱȴûдǳϪ˵
ǳϪɻĳһȻʵôˣǳʲôˣ
ǵĻ˵꣬Ǳߴһ̾˺һǳϪſ˵ǣȥһҽԺ𣿡
ǳϪ˵ҪȥҽԺǸϽӦȻ԰ﲻ𣿡
绰˵һҽԺٸ˵ɡǳϪûиԭֻǼ򵥵˵䣬͹Ҷ˵绰
Ǵ˵ŨŨǵģԹҶϵ绰Ժó⳵˾תͷҽԺʻȥ
ȵǼҴҸϵҽԺſڵʱ򣬾ͿǳϪһվɫȥǺܺá
ǳϪ׳ʲôˣǿ첽ܵߣһǵĿʵ
ǳϪǵŴ˼лع̧ͷӣԺٴ̾һ
ǣҿܻˡ
һ仰ǵסˡ
ǳϪ˵ɳƣһ˿ȷɫȴأҵ٣¶ûˡ
ʱ䷢̫Ķûע⵽һ㣬ֱʱĿһڣȻԼѾûˣ
Ȼ֮ǰͳǫһʱ򣬶гҩǺǼΣǶûдʩ
ڻ˽ò͸ȴҲ֪Ƴٿǻеס
ΪЩֻԼĲ²⣬ûеõ֤ʵһҽԺҪһμ飬ֻԼܹġ
ΪԼŮѲ࣬õľǣҽԺʱ򣬾Ǵ˵绰ϣԼ
ǿǳϪ⸱ӣһʱ֮䲻֪ÿ˵Щʲô
ųĬ˺üԺŻعȻֱۣ̫࣬ǽȥһ¾֪ˣûµġ
šǳϪЩʧĵͷȻӸһҽԺ
ȴĹģǳϪȵĳϣһļѾɤۣһҪˡ
ʲôӵģԼĻ˳ǫĺӣԲѺ
ΪҪԼĺӣһף
Լ˰СʱԺ󣬼ڳˡ
ǳϪʿСԼֵʱ˫ȶЩǵĲ֮²վ߽ҡ
С㣬ϲѾˡŮҽ˿еĻ鵥ȻһЦݵĶǰǳϪ˵
ǳϪһ⻰ɫ̱òҰףֲĽӹ˻鵥ĿдŽȷʵѾˡ
ǰ죬ǫǿеҪԼ۹ҽԺԸûҪԱҩ
û뵽һξȻỳУ
ǳϪһصĿеĻ鵥һֱĬĬԱߡ
ĬԺǳϪ̧ͷҽɳ˵һ䣺ڣ԰𣿡
ǳϪ˵⻰ŮҽһӶסˡ
ǿ԰šŮҽ˷Լϵ۾ĿǳϪʵС㲻׼Ҫ𣿡
鷳㾡찲ǳϪûлش⣬ֱ˵һ䡣
ǳϪ̬ôŮҽҲٶ˵ʲô̾ûʿȥ׼
ǷǳϪߵ£Ұ׵ǵĳʵǳϪľˣ
⸱Ծ᲻ӣȴһֱѹԼ
ǳϪǵʻḧԼƽ̹Сʱʲô޷ܵһȴɵӿһůůȴֺܿɬĸо
棬һСֻܣֻһ̥ûпʼ
ڣҪֶɱȨ
ʵҲ᲻ãȴûа취һųǫѪĺӡ
ûаְ֣粻Ҫ硣ǳϪһ˿ЦڶϸţƺҪٶһӵĴڡ
ͳǫ֮ǰ϶ǻزȥˣûаְ֣ûļͥȻǻ粻
ǳϪôᶨ̬ȣҲٶ˵ʲôֻǾһ
ܿͰźˣʿǳϪȥ·վȺš
ڣǳϪϣϢ䶼ǹŨصˮζǻʿҽ̸
ѡ΢ʹں·ݺСܿͿԽ
ǻûпʼǳϪһľͿʼӿţҲɵûסԼĶӡ
ԼиСڶЦһһĽ衣
С㣬ϾͿʼˡ
ʱŮҽѾ׼һУߵǳϪߣ˵
ĻǳϪ˼ǸͯûˣǳϪһȻͻȻǳĴҪҲҪҲҪӣ
һźţһ߽ԼĶӣǻ˺ĺӡ
ҽǳϪӡɵЦЦȻ˵ȡʰһ¶ɡ
Ůҽ˵ȡǳϪɵһ
ллŮҽ¶һЦݣǳмĵһл
Ůҽֽ̨ϷȻıҲһĸףҿᵽڵ飬Ȼ֪׷ʲôǺվ޹ģǴ˲ҲûʸΪԼĹ
ˡǳϪЦŵͷ˫һֱԼƽ̹С
ʹųǫѪվҲԼĺӣûа취ĵԴӡ
ʱ⣬Ͻĵȴȴ˸սһ̨Ľ˹
ǡôĽ˹ժ֣һĿʵﲻ𣿡
Ǵվ˿ҽյĴţȻųӦĽ磬û£ǳϪ档
һ˵ǳϪ֣Ľ˹̽
ôˣôʲôˣĽ˹ŵĿһ⣬Ľ͵ǡ
ǵԼϳŵʱǳϪúõģǻһͣôżСʱʱ䣬ͽң
ԥһ£ǸĽ˹
ǳϪˣҪӣȥ
Ľ˹⻰ɫ̱ЩѿҲɵһ
û뵽ǳϪȻˣ˳ǫĺӡ
ֻھȺ𾪹Ľ˹ȴǵǣȥˣĸҽ
Ȼ΢Ƕ˺ǺصģںܵǳϪôˡ
죬׼ش⣬ҵžͻȻˣǳϪʹ˳ǸϽӭȥַһԵĳ¡
û°ɣûﲻģĽ˹һϽչȥܵĵš
ǳϪӭ˵ǵĿ⣬Цҡҡͷû£ûҪ
˵ǺĽ˹Щ⣬־֮е顣
ǳϪ˵ǫһجΣȻǲԸһѪĺӣجΡʱʱ̵̿Լߡ
ҲѪ⣬ûв̵ǸزɱԼӵ飬
ãԺһչĸӡĽ˹һ˿Ц˵š
ֻǶǳϪɻĿ⣬Ľ˹ָϽĿ˵ҵ˼˵ҺҸĸչǵģõġ
ллĽ硣ǳϪĽ˹Ļûж룬÷ǳĸжмĶͷл
վһԵȴ֮Ļۣǲɵһ˿ȣϷ
ΪĽ˹ĹպҲˣԾԿ͵ԢȻǳϪĽҡ
ǳϪе£ûжĽҷĽҷ֪ϢԺҲܸˣϾǵǳϪѾԼŮиԶǸӵչˡ
ǻصԺ󣬾Ϳʼ񲹾籾Ϸݵÿһÿһ̨ʣ÷ǳ档
һֱæµһĳػϲڻˡ
⼸һֱڳϹ֮ǰͳǫɵЩȱڱҪȫ룬ϾϼǳسϷѪΪǵĶӣҪóϡС
ԹԺ󣬳ػϾ鷿ﴦļϴ裬Ҳž籾䵽鷿
壬һҪ˵һ¡ǴյػϵߣһЦݵĿ˵ܿҪȥһӰʱЩæ
ǵĻػϻһ٣һֱӽӵԼϣԼ档
ʲôӰػϵϴŵЦ⣬˫۽ʵ
ǹ˹ǣеľ籾򿪣Ȼݵǰ͵ݵһഺƬܾҪˣҳŮǡ
ػһ˵ţһ߿ž籾ϵݡĿⶨԱϡ

ػϿ֣һ˿ȻĹâȻĿ⿴ǣһḧԴһ߳ʵϲⲿӰ
ϴһΣȥһⲿӰͷͷϳػϵĶͷȻӦܹܲڰɣҿһ¾籾ͦÿ
ػϿ⸱ӣ֪ĵϲⲿӰҲͲֹʲôϾϵľǵӰѧԺܹݵӰԸԲԸ
ֻǡػϵĿǵƿеľ籾ϡ
ղžôԵĿһ£ⲿϷϷͼȵϷ롣
ֹȥⲿӰȴЩʲô顣
ãȻϲҾ֧㡣ػЦһеľ籾ϣӵǵǰһѹԼøһЩ
ǲӦȲһ㣿ʯһ˫Ư˫ۣ˵ɳƣȾһ˿
Ѿǲ֪µСˣػϵĻ⸱ӣѾȻ
Ⱦһ˿糺죬ųػϲӵһսȻͷŵı
Ķ˵Щ׾ɬģóػϵĸӵˣָĺףѹԼ𽥼ǡ
˿ݣֱ£ѹǻڵĿֱԺ󣬲繵Ǵڽ
ԭͺܷ۵Ĵ±øӵĺԼմű˴ϵĽҺ
ɫ糺죬룬ôһ˵ģ
ػΪһˣİŮ⸱ģﻹ»ݣ
ţ˯Ц˵һɳƶԣǳˡ
䡣һֱֻ쵽Ҹ£һֻ󴩹ĺϥֱӽ˴ԼϴᱧȻųȵĲҡ
ŵϣûӦȵǾٴ䵽ĴϣȻ䵽ÿһ
·һڵϣ߳ܵĽ֯һ𣬹ͬдҸ¡
ʱҹɫŨõҹŸոտʼʱ仹ء
ȵٴѹʱѾˡ
һ۾Ϳ˳ػŷŴĿ
ԭʱţŨܵĽëĴ۾ϣ򣬶üͷȴһֱš
ػһֱиϰߣ˯ʱһֱֻ۷ǵĲ¸ţһֱֻӿԺĽһҲѹʱһʱ䷢֡
Ȼ׼ȥƽŵüͷʱػϽŵ۾ͻȻһ˫ڵӰԼʱģ
ǵһ죬׼ջأػϱֱһսԭʱ˼֡
簲šػϵ΢΢һ˿ȣȻͷĴһǣЦ˵
ȻЩ˼ЦŻӦһϹ簲
ƽʱԳػϵĳƺǡ塱ΪѾϰˣֻżŻмϹ
ǡ塱ǡϹֻҪǺģػ϶ǳϲ
ÿŴŴԼػϵͻᱻҸгš
ػϱֱս˼֣˾ڴ˺һŲ˴
Ժ󣬳ػϿȥ˹˾ڼž籾
Ȼػϻû߰СʱǵֻͻȻһһδӵ绰
ɻĽͨ绰ûü˵绰ͷ˾̲סȳ
С𣿡绰ͷһͳʮ㣬һɺϤĸоԼһʱ֮벻ˡ
ЩεЦӦţңλ
컹氡ǵʻ˿ԼҷǳĵĴЦ
⻰ֶֻһСľˤˡ
û뵽绰ͷ˾Ȼ
Ҫ֪һ򲻻˴绰һ㶼Լĸ绰ƼԼ
ӦԺǸϽòĳʵεʲô𣿡
ȷʵһ£Ǹ籾Ҫһ¡Ц˵µľ籾Ѿĸˣʲôʱӭ绰ҡ
˵ͼƣȫûκεļӣҪǻĻȫ뵽绰ͷ˻
õģллòĵһлȻ򵥵ԺŹҶ˵绰
ڵ绰ҶԺûԺٴľ籾Ѿˡ
¾籾һǷֻûʲôı仯ֻ֮ǰеļϷ뱻ɾˣľ顣
ϸĽ¾籾ͷβĿһԺǷ֣ⲿŮ֮ĶԻͻϱĶԱ˺ܶ࣬ζȴָһЩ
ȻûϷ룬ǵѹּ˺ܶ࣬籾Ҳ˲١
һߣҶϵ绰Ժ󣬺λһҹ޸ĵıһкȻֱɵɳ˯ˡ
һԺָഺĵӰ΢ʽ˿ʽʽֳǾȻ
ȻΪⲿӰŮҲǰŮкüϷ
ôҾú⣿ߵǵߣһ߰Ŀ˵ҪΪʹĵֶõŮǵλþж˲ֻǲмڸЩѡ
ʵȻ˵ȴǺǡ
֪ҪⲿӰǣϽҰԼõŮǵʸ񣬿ôҲû뵽ŮѾͶˣҶµûǡ
ﲻҪҰ취߳飬гػϸ˭Ҳ
Ů᲻ӴĻᣬֻĲ鲻ԸŮˡ
䳰ȷʾֱѡӡƹ˹ȥ
һԵļŮ˿ӣ̲סЦĻﶼĶ
ɫúѿǲû̷ҧߵһԣҪôȥĥһǲźá
ûãͿʼĵӰĵһĻһĻþǺ
ھеǸĴС㣬ƢŰԵݵһȽľģȰ赸ŮΪûãԾ۸
һĻݵĴСΪǵõ赸ĵһҲ磬۸ĳ
˵һĻǿλ㣬Ϊ˹ⱨǣ̨ԺȻֱ˦һơ˺ܴ
žһǴˣǰǶˡ
û°ɣһǰôʵһƣϽ첽߹ȥһ߸һߺܵǵʵ
ҡҡͷ˾롣
ѽԲҵһԾͷЩţҪλˣ㲻ҰɣҲյǵߣһεĿһƴôأӦú۰ɣ
ĻȻ˵ȴĵֻ
һƣˬҪһˣԸ
ڳֻҪ˶ԿһƾǹġȻҲס
ȻϲͱʲôȴҲӾų˶Ѿ۸ͷˣô
۲ۣԼһ²֪ˡǵǹһ˿Ц䣬ͻȻֺ̧ݺݵ˦һơ

075 Цô˯ţ

žһƣڰֳԵ÷ǳĴ̶
ȫû뵽ǻᷴһƴȥʱϵЦݻûȥ
㣡㾹ȻҴңһֻԼİգһָֻǣߵĴš
⸱ߵӣ˵ǣԸϽӵǵǰ棬Ȼۿ˵һƣһƣ¾ǳƽˣ㲻Ҫôߡ
ôάǣŭȼյøӵʢˣװһߵӡ
⻰˵þͲˣҴһȫǸ⣬һȴǹģܺ˿Ұһ˵ţһӲļᣬȥǷǳίܡ
˿⸱ӣͬͷˣȤȫûио
һƵ⻹ǹ⣬Լ˵һ䣬Ȼקǵ־Ͱһȥһϵ˿ڣĹԱֱҲǶͶ˲Ȼȥοǡ
ǶԼǹŭȼյԽԽʢǹǵڳʵֻ̫̫֣࣬
ϵĺ׾Ժ󡣺׵΢һ¡
ϣԵĸоԼĿŨŨԹ޲ҪԼǧС
ʵǵǸܺ˵ˣģһƴҲʹˣһġ
ƫƫǹģôԣ˿κεΡ
ȻѾˣǿ϶ǲܾ۸ԼʵķȫǺģ
Ϊղʧ󣬵һĻҪһ飬֮ǰ˺ü飬һҪٳ
ǴӦĺܺãȴһ㡣
ԼǴһ¾ԲܾˣһҪ
ҵǧС㣬һһεʧˣҲûйϵֻһӰ˵ʱ׷ӵͶʾ͹ˡ
ţǵĻԽԽ
ܿŶѾ׼ǰĶԻҲȫ˵꣬õҪֵĻڡ
һ˿Ц׼ٴκݺݵĸһʱһֻͻȻץסεĽסҲֹĶ
̧ͷͿػһվԼǰץԼ˺ܴȣǴҪԼ飡
壡ǿͻȻֵĳػϣǳϲĺһϵЦǲضزס
ػǵĺץһɣֱӽ˦ˡ
һģֱˤ˵ϣԭͷʱҲҲɫȹմ˻ҳȥǷǳǱ
Χü˿⸱ӣ̲סЦ
ػתǰǣָЩ׵ĸţȻûг˵۾ϧȴôԡ
֪СѾͷǿһ죬׼ףͣ˭֪ûеȵϣ»㱨˵˴
֪˵һɲǣػϾԼļҪֹͣˣ̷¿һҪ飬ٵĸ˹
ģûµġǶųػһ˿Ц˵ʱȴСĳϵ˿ڣɵССĵһüͷҲɵ
⸱ӣػϸϽһѴᱧȻתҪߡ
壬ڻأǺųػϽ͵ҶĻأҲΪԼ˽¶˴ҵʱ䰡
ػϽµĲûͣһһ߳˵ˣһۡ
ػ⻰ǲԾۣղŵίͷŭƺһӾȫɢˡ
ûµģдҲˡǳųػһЦԴĲ˲һΣҲ뵢ҵĹò壿
ػһסǶԼȻѾѻ˵زˣػûа취پܾ
˵öԣԼ˭ٸ˵
ػϱǾˣڷҪô죬Ϳֱ˻ˣϽ˵ӭȥ
ػϽǴԼĻȻĿƫһվŵ˵һ䣺εѵգ
ǸˣһػϵĻ֪˵ʲô˼
ųػϵͷЦЦȻߵǰС㣬Сݲ㻹ȥطɡ
Ϊػһ˦ˤڵϣЩʹѾǲ˼㣬Ҫ뿪飬ΪǳŭһӾͱˡ
ҲߣȻǰнҾҪţﶼȥߵ˵ⷬԺ󣬻ǶһȻ߰ͷƺеһжں
ⷬɫúѿ˵Ҳˡ
С㣬ҪרҵԱʲôĶҪе֪֮Ļ͸Ͻ뿪ɡ
ⷬ˵ѾǷǳˣͲ˼κεӡ
һǵͨ죬ΪߣؿڲϵţҲڴ
ʲôȻңŲҰְֳӰͶʣҿ㻹ʲôǮƬӣߵĳţֱӽһϵĶȫˤ˵ϡ
ϵĶžȫˤ˵ϣΧվŵļԱ⸱ӸŵˣϽͷҴһ¡
ƢڵȦǺܲģǽǳ׵ƹˡ
˺üǿǿסԼŭ
ҳҳ˫ػϵƳһۣͳɤ˵һ䡣
һػ⻰ɫ̱øӵѿˡ
ⲿӰǮΨһҫвʱóػĻûʸЩ˵ˡ
˵仰ûʲôµġ
ǰĲǱˣƫƫǳػϣȫܹǵˣ
ݺݵĵһվڳػǣȻ鲻ԸŰ뿪ˡ
һ뿪һŮԱŮĽɫһȫճС
ĵҪŮŮϷ룬ȻĽɫپ˵һЩĶױգǲûжϷ
ϢĹУĿһֱû뿪ǣֻǰڳػһֱߣҲûа취ȥ
һֱǽеɣ·׼뿪ʱڹǰǣΪףһɹĻɣ
ʻŨŨĲȷϾػϾվߣóɹļһС
վԵĳػĳƺüͷɵһ壬ƺܲǵĺǡ
ȻʻһʳڣǾֱӾܾ
ллĺ⣬ҽ̫ˣȥԷǶ¶һЦݣ˵⻰Ժ󣬾ųػϵ֡һ뿪Ӱ
Я뿪ıӰǰȥ˵Щʲôһֱȵǳ׵ʧԼԺû׷ȥ
һϳûþ۵ֱ˯ˡ
ػϿһݵӣۣԲûпȥԼͶõĲֱӻ˼ҡ
ڳͣԺ󣬳ػϾͱŴ˯еǻصĽŵ˫˴ϡ
˯£ȻĶͷһǣٸǺñӣػ뿪ңߵ鷿ȥ绰òѲ͵
ĵ绰Ժ󣬳ػǰֻȻֲͨĵ绰
һڵλá绰һͨػϾͳ˵һ䡣
绰ͷ̵ͷӦһȻǱô̵˼ӣٴͣ
үLoseDemonȾơ̵ͣ£漴һ˵Ļ㱨š
ػĻ㱨۵˸źĹâȻ˵ϴǼȫ͸
ʵ̫ˣһһε˺ǣսĵߣԼ֮ǰʵ̫ŸԷݵʱ
һΣҪ׵ɾ
ףȥ졣֣صĵͷӦһȻػϲŹҶ˵绰
ǰϣһְֻֻһֻһûһµô棬һĳ˼
ûв´ĻҰһ취޳ʥ飬Ͳỹ⸱ӡ
Ҫǲȥǵ鷳Ҳʹƪˡ
ûӵı䱾ǾͲҪˡ
ûãԢǲԱȫ˹
ػϿǰһжúһתֻصҡ
ʱǻûѹڴΣػΪĳһֱһš
˯ио˳ػϵĵոûãǾ˹
壿ǴӴһ۾һ߲ȷĻһػϡ
Ϊû۾Բ֪ʵػһֱڴߡ
ԼػϸϽһѽȻСһԼϡ
Ǹ۾ֻǸܵϤϢͿ֪Լ˭
۾Դڳػϵļϣһ˿ʵ壬ڼˣ
ʻػֿ̧˿ϵȻӦѾߵˡ
һû׼أһػϵĻشǵ˯һӾˣ۾һԺ󣬾׼뿪ػϵĻ
ĽŸһմأͱػһѴᱧŹƽ˷
ŲĿʳƯװΣһӾסˡ
ػϽǱϡȻ֪һõ廨ݵĻϴųЦ˵ףŵһ쿪˳
û뵽ػôģȻԼ׼һףͣõ廨ǰˣǵۿɵñɬ
ɵѾͷôˡػõ۽ǵĻᣬ۵˵Щɲ뿴ᰡ
ĻøˣȴҸЦݡ
õ廨ϣֻסػϵĲӣıһǣҸͿĵĶ˵ϹҰ㡣
ǽСǵһζ˵仰
˵⻰ԺȾһ˿糺죬ߵĿ
ػǾϲ
ﴽЦһȻһͷֱӺסĴ꣬˫ֽסϸһǡ

ʱѾǰҹոտʼLoseDemonѾʮֵ֡
Ѥĵƹ£ű¶ŮȺһžƳŸ裬Щ裬ͷԼ
DJڶ߲ϵţڰ̨ϣһһԼƣҲԼȵʲôƣжߵĶ
ǣĳػϣȫһߺžƣһ߳š
һ뵽ǴԼһƣгػϺԼĻǹŭڲϵȼţ޲ý˶Ҫճɻҽ
һŹǣݺݵ˵⻰Ժ󣬽еľһȻѾƱݺݵˤ˵ϡ
׼һֱֻͻȻһѽӵ˻
޷һİ˵Ļһʮִ̱ǵ̲ζӿıӣʮֲӦüͷҪ³ˡ
ſңҪ˵Ļ뿪ľʵǺȵЩˣϸûʲô
ټϱʮһԵͽ͵ģֻ˽һѿֱ˶¥İ
顱һ죬˱ֱһ߿˰ţȻֱĽɳϡûһ˿һϧ
һˤֻһģһ˳
ԺĴһЩҲڿڵ
ŵİ͸ղǸ⣬߸ˣҪǣǾȻûд·ɳϡ
һסԼ۾ŭĴ񾭲ϽҷųȥҾĲǣ
һ⻰ɵЦһС㵹ǹ˶£Ƕǵ𣿡
˵ʲôôܻʶǣмһ
ȻĻ˵꣬һ˫־ͻȻסžдš
ǼˣȻȫչˣ
һŵÿʼЩ˾ͺһô϶ϲߡ
˵ſңϽңһ߿޺ţһ߷ţȴûаá
Ǹ˽ȻͷĶЦСֵܼɶأȻСˣǾúûһ°ɡ
˵⻰Ժֻ˻һǼɫȹͱ׵˺
Ŀ޺УһֱĻĻ
֪巢ʲôֻ֪ԼһجΣһԶѲجΡ
ǵĶȥЩҽļһӴԺð˳ħһĲ
ĴţѾɢӰ٣ȡ֮ľŨŨķ˾Ǹһϵź˺ҧţȻЩȴûзŹ˼
ⳡֱл˹ȥ
ȵٴѹʱŵİյֻʣһˣϵ·ȫ˺飬ߵĲûˣϵױҲȫˣͷңǷǳǱ
ҪҪ˫ֽԼϵҡͷźš
ڰûˣͺǷһһֱǳļ
ļʥļȫӿԺͽܲĴʵ
ڰĺ̴򿪰ţȻֱӽϳͻصҡ
ҰӿԼŮӵʱ˶ˣǰһڣֱε˼ſڡ
Ҷȶʱҳһ࣬ҪæȥҽԺҪȥҽԺ顣
ֻЩ飬ػ϶ȥǲ֪ˡ

ھǳ־ԺˣҲǰȫĵͶ뵽㹤С
Ӱĵ죬΢΢ϹŮĶױգƬԺȻ󲨡
£˿ǲ̫ȣϾȦֿȵǣ䶼ǳķɫ
𾪵ǣݶϷŮȻһûмŮֶ֪
ڹԱʱ򣬴ҾͶǱֻɵ̬ȣһԱһʺĽɫĶϷҲһÿ
ȻȵױһҿǵľԺȫ𾪵ˡ
ƬϵǴһ赸վ̨裬ƬץĵʱǳʣԿΣԼƯ
գĶˡ΢΢Ļǡôֻһ۾᲻뿪ߡ
ȻûʵעĿֻһƬѾòٵѳǵķ˿
ȴĸע΢ֻһϵʱ䣬΢ķ˿ͱһٶ򣬸ְ汨ֽͷǹš
ܿڶžҲ΢ϷųˣƬϵǴһɫȹվ£΢紵ȹں鷢ȥǳƯͺǲʳ˼̻Ůһ²ڶѵģ˿һٶ
ΪгػϱţԹǵĸϡѰ˺ܾöûҵһ˿
ֻǱͬʱһſռ˱Ǹֽͷ
֪Ϣʱ⾰
û뵽ˡ
˵һ㶼ϴһֹһ
ʲô취˭˼ҳñǺÿǻأ
һܲãһҰĵǴ󰡣

׵Ⱥһĵûȣǲ֪˵Լû̫⡣
ֱԼĻױʦʵȥˣǴб¾͵˵˼ǲŲŮˣֽϵŸţ
Ϣױʦⷬһ㶣Ȼ׹Щ˵Ĳ֪ŮˣԼ
˵˵ֲģʲôµģһԱױʦⷬĬ˼Ժһ䣬Ȼǣ˵ĳЩԼ֪Լʲô飬Ӧǲ˵˰ɡ
˵ĳЩˣָңǴϢվǴŵЦ⣬ǰļŮ˵ǵ˵˵ʲô飿˵ڿɾҪˣ
˵һ仰ʱ
ȻЦ⣬ȴ⣬ֻһʮСѾͷȴô
Ǽ˱⸱Ӹסˣ˺üӲŻع
һŮ˽֮ǰеıֽݵǵУһ˵㲻˵Ҫ֤֤ݾԼúÿһ㣬ǱʵԼӦúɣ
ûĻǵͷŵһűֽ̯һͿְͷϺȻдһ⣬һǼӴֵ塣
Ůع⣬ԭǡ΢Ůǣ۹У԰
ŵģϴȥѧУӽקƬ
Ƭ⴦Ժ󣬽ϵı鶼ȥһЩһЩЧƬϿȥ˾ͺ£ǳۡ
лᵽ˵һûӰƷ˿ԳӰŮǣȫΪĹϵϾȦǱѾϰΪˡ
ǿݣűֶֽʼǾίߡ
Ȼ֪ȦǷǷһ򶼺ܶ࣬ǽƾһƬȡ壬ʵ̫ˣ
ΪԸȽɢҲܷһֱϣŶ˵ûʲôӰ죬Ӱ˾ǡ
Ȼһ˳ػϣҪǴ忴ݱֽǧѽ
뵽űֽͼҴҵ׼ȥҳػϽͣǸոǰͻȻһˡ
һ̧ͷͿվԼǰסȥ·
ÿüһƿҪ뿪ȴһѽץס
ץǵֹĲȻ˵ŵҲǸող֪²ģҪҡ
֮ǰһ⾰㣬֪ϢԺ̼Ҵҵĸ˹ΪľҪͣԼ
ڲ˵Щ˵һ䣬Ҫ˦ŵֱۣץ̫ˡǸѲ
ôżҪԼӣһɣֱǿнקԼĳȻ뿪
˵ûм飬⸱ˣƭ˭أղŰѱֽǵǸŮһֹ߲ţһ߽ոµƬϴ΢ϣȻһ仰˧ҪŮȥԼˣ
΢һȥתһ˺ü򣬶һԽԽ࣬ŵĴҲԽԽ㡣
쵰ϽŷȥһųţһߵĴţһֱרעĿųͲ
ԼǸϽҪóֻػϴ绰һڴԼֻͰȫӰûдϡ
ûа취ֻ侲ֻһ£
ҪػϵĻҲ㡣ĿƳһۣ˵仰ԺּרעĿų
ĻһʱסԼȷʵ׼ػϴ绰ģ
Ҳһ°ɣЦ⣬ЦϾͻ㣡
ȻƾǺ˰죬ɤӶҪˣûзӦ
Ҳˣ;ڸʻϣҪҪʲô
˺һԺ󣬲һǰͣ
˳ǰⶰİıֹסɻʵ
Ȼʱദ˻ǲ׻˵úã֮Ĳޡ
֮ǰֻͨѣйŮһӵĻĺܲʡ
ҵķӡóţӦһԺٴνץסǵקȥ
һ̿ʼһ飬ȷſң
õˣܹ𣿡תЦһ˵⻰ԺֱӴ򿪱ţһ˽ȥȻ顱һĹ˴š
ʱĳػϣڳϼŵĻٿŴᣬȫ֪Ƿ顣
ոսеһ룬ŵĻžͱ£һ˻ŵ߽Ȼ󸽵ػϵĶߵ㱨үǹڷ˵š
˵Ժ󣬽еıֽݵ˳ػϵм˵ڱˣΪ·ͻȻ˵ļֵûмʱӦ׷ĳ
ػϵĿ䵽ֽдŵıԭͰŵһӱøӵⷬȫûٵֱһӴվ
ͣŸλɶǴҴҶ仰Ժ󡣳ػϾ̿첽߳˻ңҲϽȥ
ո߳ңֻ
֪ˣʲô취Ͽţŵ绰ͷ˷Ը仰Ժ󣬸Ͻ׷ϳػϵĽŲ㱨ү˱ھɽ˽˱ṹȽϸӣֵһʱ֮仹û취Ŵ򿪣Զȥ
ػĻ㱨ɫѾѿ˼㣬ʮֵĵǺͷŭ
йŮĴһ˽˱ѾᣬƫƫǸϻر˼һҪЩʲôĻһŮеù
ػϴʱֻúһͣȫټȥ
µĲӿţһͣҴҸȥһ߶Ÿߵߺһ򲻿žͰѷըˣ

076 Цô˯ţ

ػϵͺ˵仰Ժ󣬾뿪ϳ棬뿪˳ϵĵ³⡣
վԭأųػϵĳﳤȥǴ̱ǵβһŻع
򲻿žֱӰѷӸըˣүǰ
㶵ĴӿڴͳֻȻ󽫸ղŵǸزȥ
ߵǱƽԺֱӱһˤ˿ɳϡ
Ǿһ˵ɳϣ֮ǰһֱץŵѾͨ졣
ҪɳûѾѹϣ˫۳Ķ࣬εĽɳϡ
ǸʲôЩŵĿǿԼ侲
ͷ˵֮ľֻʮң˵ʱĿϡ
ǵʻǣƦƦһЦⶼȻǸ㰡
ƦЦӣε񣬺åĻ˲߷ߵĺ
˫۳һƣȻͬһʱ̧ûбסĽţºݺݵȥ
ȻЩȫûãһصѹǵϣһץס󣬷žٵͷϡ
ڵǣֽŶסͺһֱ׵С˿ûз
ӣŮˣǲǳػǴ岻Уûа취㰡Ŀдź⡣ǲŤҪܵӣЦ
ǵһΪѾǵͨ죬һ˫дŨŨŭݺݵĵ
ЦˣſңһŤ˫ȣһźš
ûгĿһֱǵϣͺҪģĿ̽Ժһһֱ
ſ˺һԺŻ֣ǵ뿪ˡ
һõѣǸϽɳվŽյĴųȥ
׷ûҵ룬Ǵ򲻿ġǵ˵һ仰Ժתȥ˳
ȻǲĻһ־ֱŤŰ֣ȴ˿ɽš
üͷţĵŤ˺ü£ɻһöûС
˰ɣӳߵǵǰһݵУȵƣǺúһģҲʲôҾȥ
ǿǰľƱϻɵɫΡ
ϴٰʥɶϣԼľƱҩǶ黹ǺܽСĵġ
ԣƾͲغˣҲȾơǿӦһ䣬Ȼת߻صɳϣһſڵλ£㵽ʱҪЩʲôʱ򣬿ٵܡ
ǵ⸱̬ȣû̫ľȻ߲ʵЩӦ֮УҲ̫⡣
žƱǶɳ£ȻȶžƱһСһСڵžƣƺûҪڵ˼
㲻Ҫ𣿡ǿ⸱ӣüͷһлͿ˵˵Ͻ뿪
һĶûСҡһеľƱЦһ˵仰Ժֲ˵
ǲ֪«ĵʲôҩ˵ԼҲƲֻһֱüţ˭Ҳûȿڡ
֪˶ãڷеľƱһĿ˵ǣϲ㣬ȻǺϲ֣ǿŮѣ
ȿȣͻĻŵ̲סɿ˼
Ժ侲Ǹ飬̲סʵʧ˻ɵˣҽˣѵҪС
ԸĻҲ⡣ܴ󷽵ĵͷᣬԺô࣬һνģҲǶġ
Ǻһۣ
ܲҺϹĸܺãϴҲˣǷǳҸƾʲôһΪ飿һεĿ˵
ǵⷬһĿƾ䣡
Ʋ棬ȻûгػǮڵʲҲԱ±ʳǣòҲ⸱ƤȳػϲȥҺ֮Ĳ䣬ʮ֮꣬һкܴĴֻ֮꣬кܶĹͬԣκεĴ
аٷְٵΪֻҪǸŮˣѡңѡǸ͵ϴ壡
˵ЩԺٴζƱһڣǵŨŨĽ
ãԼͳػĶԱ֮£û˻ѡػϣرС͵Ůӡ
Ȼû뵽ǣⷬԺͻȻЦһ
Цʲôǣüͷ΢΢Ҳɻ
ѵ˵ⷬܺЦ𣿡ﴽ漴εҡҡͷҲԼãһ˶ѡ㣬ˡ
ȻҴʮ꣬ϸģ¶ᴦúܺãǹϸĵĶԴһ޷ȣҴأһǵűĸоԸŨŨİȫУĺӣҲ˵ϲңԾͻŮ˵ҿһ㰲ȫжûУ
ղŵǾ仰˵аٷְٵΪֻҪǸŮˣѡ壬ѡ㡣һ˵һ󴮻Ժ󣬻΢΢Щ
˵ЩԺɫǱ÷ǳѿžƱҲʼ𽥵ս
ǣ㲻ҪƲԳԷƣۿܲˬĳ
ôõʱûһŮ˻ܾıףǵһ˶ǳķ꣬ǳĲˬ
ǿ⸱ӣ΢΢Щӣɳֻղľٶ
ѵԼղ˵˵ֱ̫ˣΪûйǵĸܣͰˣ
֪Լܹ˵Щʲôµʱ˵Ļִ̼һֱĬûп
ʱĳػϣӳһ·ٵ쭳쭵˾ɽҵµǶ
ڱſͣػϾ̴򿪳³ļϽΧߡ
أػһǰֵǣüͷһֱţɢŨŨ
ֻ˵֣Щǲɵôһһɺӽŵͷ
һԳһЩػϵʻϽش˺ѾȥһСʱˣŴȫɣʱûа취򿪡
Ҳ˵Ӹը𣡡ػϳǣǻһ˿ǴڵĻ˾Ҫץˣ
˱ػ⸱ӸŵʶʿˮȻųشΪ˻ڱ棬ǲ
ըţػͺ֣˸ϽͷӦһȻֵըҩ
˵ըҩΪϵԣǺܴ󣬿Ըպըţȴ˵ˡ
ǿٵæţǺ˿ûв
Ϊڴ˷ǽеĴȫ˻أʱûд򿪣ȫǺɫģҲûа취淢ʲô
ȻѾûлҪ˵Ǿͷ߰ɣҲǿһγظ
ղ˵ǷڡѾֹʮε˵ҪԼ뿪ͺɥʧһȫ
˾һֱţ׼ڵʱͻȻ¡һ죬һŨ̾ʹð˽
޴ĶǺһ
ҵɳŻЩģԲû˵ǡ
ͬʱͷŴſȥͿһߴ޳ӰŨ̴˽
տʼʱΪŨУǲûпǵȵ߽Ժһϳ˾ǳػϣ
壡ǾϲĻһ֣ȲĳȥȻһ˽ʵĻ
ֻıǲڿ԰
ϸ˫ۻڳػϵĲϣ˫ȲϡСԴľѣܵһ
õӵƣÿοػϣǶס
ػҲģһѽס˫˳ƱסϸСˤ
ڿƽµ˲䣬ػһֱ߸ŵȻҵͷ·ʱ˫ոջһٴαҲĽ
ǵͳػϵһȻԺԵĸоϢı仯̧ͷӭĿ⣬ǲʵôˣ
ػûӦǱֱȴڻս˺ܴӵƺҪǶԼ
ܣԲ
ֻһСʱʱ䣬Բᷢ飡Բᣡ
ĬԺ󣬳ػϲһɳ˵ϣǻؼҡ
ŮһԼ飬ʣٷְٵ
ǸտʼЩ⣬Ǻ˳Ŀ⿴Լҵ·ԺƺЩ׹Ͻ͵ǧҪᣬҺǸ쵰ʲô¶ûֻקҵʱСŪҵģ
ǵĽͣѹڳػϵǿʯͷŲˡ
Ȼǲ飬ȴ
ػûг˵żҪٽͣ˵һ֣ػȵǾķ۵Ĵϡ
ʱǸͲǵԱ߻һڡųػϲӵ˫սɬĻӦǡ
һԵǵӣֻսճȭͷߵʵǣҪôԼʮ꣡ʮʱѾʮˣһ֮
ǵüͷʶ𣬶ػҲݵǣϡ
ҲںЩǹڳػϵϣüĿͲܴʲô»ĲǷ˪أˣ
ǵⷬð˵һ仰ֻߵĶһ䣺Ϲ
ǰһۣȻعͷػϣһ˵壬һ㶼䡣Ҵ󣬷ҵˣһҶ䣡
ⷬػϵٴжĻȸӲá
ͷĴһ£Ȼ΢ЩɳƵЦûʲôãûҶо飬㲻Ҷᡣ
Ǹ仰ʱ˶סˣﲻظһ⡣
ƣʲôƣ
ֱԺ׹һŰ˲ߵͨ죬Դػϵľ
⸱Ӹˣ̿첽߹ȥ־ҪǴӳػϵĻקָһͱػһקס
ػϵĿĿһۣһȻȻһƣˤ˵ϡ
ԣȥҡػ϶˵һ䣬Ȼ¡
ǿԸܵػϵɢԲ˶һ𣺡壬û£ǻȥɡ
վҪģԡػԴȻŵһƣʾǸȥ
Ȼٲģǳػϵ̬ôȫûа취˵ǹԹԵĸ뿪˱
ػһֱվԭأֱǵıӰʧԼԺ󣬲ӳŵϵȥ
Ҵʹ߳ŭˣַǽڴӵվǰĳػЦһϲʲôȻƯʱ㻹ܸҸ𣡡
죡ػϱ˵֣Ȼһץס죬һֺ̧ݺݵһȭ˲Ͼͳһ࣬ҲѪ
ȻһȭûóػϽߵٴֶ̧һȭ
ȻҲǾЩֻΪ˱Լõģֲãڳػϵǰֱǲһ
ųػϵĹ⣬Ҳȥ
ػϣбͰҸˣֲõǵѪߵĿųػϵͺҸˣҲܸı֮Ĳ࣬ԶԽ˵Ĳ࣡
һ˼ȭԺ󣬳ػŭһ㡣
ֽ⿪ĿӣĿĿǰ׵˵֮飬޹أܺԼ
ǡӷǽӵվĿⲻмĿųػϣмǮѣʲô˲ģ
ػĻһ˿Цóֻôһš
ŷȥûãֻ绰һͨͷŭĺ㵽ô£ҲԶһԶһ㣬Ϊʲô
һȫˣһŻ
㣬ҡտҪͣѾٴο˿ڡ
㲻ö˵ʲô˭ҲȲ㣡΢Ժ˰ɣߣȴŨŨΣ貵ϰ壬˭ҲȲ㣬ԼΪ֮ɣ
ô˵Լһִˣò϶ˣһӵ䵽ϣٻǾúźܲᡣ
ĲǱˣǳػϣ
һΣ˭ҲȲˡ
˵仰Ժ󣬾ֱӹҶ˵绰Ҫ˵ЩʲôѾˡ
Ѿֻֿ˿ǰվŵĳػϣ֪ôˡ
貵ϰ壿ֻֻսЩŵĿųػϡ
Ȼ֪ػǮǴû貵ϰ壬˵ֱƹЩĹ֣
ػûӦֻǵĿһۣȻת뿪˱һ˶Ѿʬ޴桱Ĵŷš
ĺܺڣ֪ػϾ貵ϰ壬òҰ˼ǵϡ
еϲǣǺԼһƬԻ͵;Աȣһϲ㲻ʲô
ڣûеõԼ൱ҪһǮһҪ⳥ЩΥԼһ˲ˣ
ɫͺڣػϰѳ¿Լ
ǽԴڳػϵļϣֺʮָһŸղŵ龰̲סЦ塣ղ˧ֱӾͰҵŸըˡ
ػûӦǹŵЦݣŵһֻḧͷ
һǺͻȻʲôһһֱȻǳŵĿųػʵ壬Щֽϵı㶼𣿡
ˡػϵͷû˵ҪĻЦӦ㡣
СѾͷţô᲻أ
ųػϵĻһαжˣһѽıסĬĬĸųػϴԼİȫкů
Ҫҵһ۷ʲô飬ˣʵ̫ˡ
ܹôˡⱲӿػϣʣµ;оµˡ
ػϸܵҲϽֽĻرȻʲôûֻǼ򵥵ӵһ𣬵ȴѾĸо˴˵ůˡ
ǾһڣѾЩˣԺܿڳ˯ˡ
ػԴԼϣȻ׸ϣóֻͨĵ绰
绰ͱͨˣһͨ㱨үıֽȫջأϵϢѾΣԱƬļĵȫֲ˲Щ϶Ѿʧһˡ
šĻ㱨ػϵӦһ³ǣûٶ˵ʲôʹҴҹҶ˵绰
ֻսڴԺ󣬳ػϵͷŻ˯ŵ˶гŨŨĳ硣
ʵȫֱӷɱͺ͵ԴǾޱһȫûжɽĻᣬ˵ֱӶĻ·
ͲһˣǸȽظˣȻĽ鲻ǺȴҲȹһΣԼ̫ݵĻǵһиС
ȷǰŭˣԱѵȦѾĳͷˡ
ڡ΢ǵһƷĶⲿӰƬкܴڴԳػΪ˲ʧŻ꡶΢Ժˡ
ÿһ¶վǵĽǶȣΪš
ȫ֪£¼ͱػϸɵĽˡ
һԺ󣬡΢ɱˣΪӰƬǹഺģðӳʱ䶨¶ʮš
ⲿӰԺ󣬾΢˳ȦܾκεӰӾ߹㣬ĵһͨˡ
Ϣһڶ˿һӾըˣ˳ȫԽܡ
ҲΪţܿ졶΢ĹעȾһٵȵ㡣
ЩΪ˼һӰƬЩҪڵӰеı֣һЩǴֵģһˣǵĲ֮¡΢Ѿһ˽֪ӰƬ˶ڴӳ
ǶͻȻȦϢҲе⣬Ҫϵһֱû취ҵˣҲͷȥ뷨ⲿӰԺصѧУѧϰ

ӼеڣǳϪСѾʮˡ
ʱһֱסĽңĽ˶ܺãоܲ˼üζҪĽҰһֱͬ⣬Ҳûڼ֡
Ľ˹һ˹⣬洨ͷתҽԺרȥʱǲõĳǫ˼ǵˡ
ڼ䣬Ľ˹һֱԽ̵ǳϪڹ̹ĸ֪ʶ
ΪǳϪûнӴһУԶԺܶණоǳİĽ˹û˶оͣÿ춼ǳķǳϸĽ̵Ǵ㿪ʼѧ
ǳϪǳĴϺܺѧֻǶ̶һµʱ䣬ЩѾ˲٣ŲҪõʱ䣬ͿԻصϣûҵĶ
ΪǳϪˣʳһֱǺܺãÿԷʱֻһ㣬һꡣ
ҳԱˣĽĽ̻Ľ磬ԡǳϪ꣬΢ЦŴһкȻͻص顣
Ľ˹ҪˣæĳڣҲ׼¥Ľһץס˸첲ӣһ£
裬ôˣĽ˹תɻĿĽˣͻȻסԼʲô顣
Ľ˿Ľ˹ɻı飬תͷֿ˿ĽɣȻŴһ˿ȷϵĳʵӣǳϪѾͷûһĸо
Ľ˹Ľ˵ʻһסˣһŻع
裬Ҫ˵ʲôĽ˹Լĸü
ĽȻٴγʵĽҿǳϪѾͷôչˣǲϲ˼Ұ
⻰һĽ˹ٴסˣӶɵһɫҲʼЩȻˡ
Ĭû˵ĽһӾˡ
ĽǳϪǸŮǶ֪ҺҲǷǳϲһֱŮڶԴǡĽ˵Ļ˵΢΢̾һǣ飬ڻУʵǲʺĽҵĶϱ㶮𣿡
Ľ˹û뵽ĽҪԼ˵ľȻһһʱ֮ԭأ֪˵Щʲô
ǳϪʲôоʵһֱû˼⣬ĸ׵ʻŻס
ϲԼҲ֪
ֻҪ߶һҪúõչҪõĶ뿴ܣ뿴ˡ
Щϲ𣿿ϲѵǣ
һΣĽ˹˼⣬ȴûҵ𰸡
ĽϲǳϪĽ˼һֱĬû˵ɫ̱ˣüظһ顣
Ľ˵ʻĽ˹Żع񣬶ЦЦ裬뵽ȥˣֻǰǳϪãûб뷨
Ȼ⻰˵Ľ˹Լôš
õĽ˹شĽ˽ŵǷ
ǾͺáĽɿץסĽ˹ֱ۵֣ʵҲûб˼ֻȻǸùȴʺ㡣
֪ˣԡĽ˹ƵӦһȻת׼¥ûĽֳ
ĽҲϴСˣ㰲ףһùʶһҪȥ
Ľ˹ĽŲһ٣ȻҴҵͷӦһ֪ˣһȥġ
˵仰Ժ¥
Ľ˹Ǻ˽Լĸ׵ԸԼڲӦǾԲġ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ԼǴӦ˺һЩϾȥԺ³ɲɾͲһˣ
Ľ˹϶Ĵ𸴣ĽĵͷŷĽһֱһԣͷβû˵һ仰
ʵãܹǳϪϯҵĶϱҲһ飬ԼŲͬ⣬ҲͲˡ
ǳϪ¥·һĻ̸֪飬ȵĽ˹Ժ󣬼ѧϰţĽ˹Ҳһû
ת۾ĩػΪҪȥһˣղܻڼû£ԼǳϪһŹ֣˳ΪҪС
ǳϪʱΪ˱ܿǫ϶ǴĽңûгţ˵ҪŹ֣û˿ԥ͵ͷӦˣԼҲԳȥɢɢģһʿ
ΪǳϪˣǲǳ˳ȥ̳
ҪҪС㶫һֱ̳ȥ¥ĸӤ䣬һ߿Ŷһģ˵ЦʮֵĿġ
ȻǶû뵽ǣȻ̳ǫ
Һۼ⣬һӾͷ˳ǫϽǳϪһԵ¼䣬Ҫܿ
ǫһ˹֣߻Ű񣬶ҪĻǳϪڵĸӤרꡣ
ǫ˵кӵ·Ůӵ·һѡŻϵ·һ˷ܵԵĳǫ
Ȼǫʻֻü˵һ䣺㡣
Ű֣ʵڵвôֻܸŹˡ
ȻǫûиǰǺܸˣһ߼һ߸˵˵ǾкŮĶ򵽣Ҳ̥أ
¼ǳϪǵĶԻüͷ΢΢ѵˣ˳ǫĺӣ
һһľԼԼһҪȥЩԼͳǫѾûйϵһҪں
Խ˵пλþͺԽܣԼһ㶼Ըϣʵȴ
ųǫλã
ޣиװǫȵңȥһԣڿӤװİͻȻһԻϵһɫиװЦ˵һԺ󣬾¼׼ȥһ¡
ĲǱţǳϪǶŵǼ¼š

077 Ѿ紵ɢģһ

¼ǺǳϪ⻰һӾᵽɤۣҳһĿһֱȽŵ¼š
ҪϵģǵùǣŵȻǻģϡ
ʱһһĹȥ⣬Ŀűһй¶
ʱһղϵһñӴǳϪͷϣѹñܣͲ׿ˡ
ñӴõһ˲䣬¼ñһƿһ۾Ϳվǡ
ԭ˰һ£Ȼ΢΢üǺûУ˾͸ϼ
ΪûмǺǳϪһԲʶֱӿھҪǸϳȥ
ǰͲøϽ̴Ҵҵĵ˵ͷȻǳϪʹ˳
ǫڿǵʱһסˣ漴ɢһ˿ŭĹâһץסǵǳʵǳϪǳϪصȥˣ
ץǵ˺ܴϴʹǵüͷһ
ǫſң˦ֱۣǾǲܴӳǫĽѿ
۾ߵĿųǫǳϪߣȴǳϪôܻ֪Ӧ㣬ǳϪصȥˣ
ǫǵʻӲɵһһ˫۾Ķһ˿һı仯
ȻǱѧݵģʹʱٽٺ£ҲɱֳһȻӣͺԼ˵ĶһһѶۼûС
˺һԺ󣬳ǫȷ˵ĶģǳϪûб
֪ȥƽʱûϲȥĵطǫüʵ
ԭ׼ȥ·İǫôĵѯǳϪɫһߣֱӾʹ¼˳һסǫֱۣ˵ǫȻ˾˰ɣһ𣬻ǵĺӣѾҸ𣿲ҪȥǸŮˡֵã
ǳϪ⻰ֲĸԼĶӡ
ĶҲһڳǫĺӣǵĺһͿܵĸĺһûиף
ǫĻԺɫ̱úѿ־ͽһѴԼƿ
ұ죡˰һۣŭڲϵȼš
Ѿ˰񣬲ٿǰͻȻԼ˵Լĺӡ
ǫѾҪʮˣһֱûкӣٻЩҪģȻŰȴΪ˺Ը
ֻӦԼߣһĴ
ǫ㻳ﱧһŮˣһŮ˵䣬㻹ǹĲ˳ʺǵΪŭǵͨ죬һߵĳųǫϽſңȻҾҪˣ
ǫһɫǸӵĲÿץȴûɿ
ǳϪϲȥЩط˵Ҿͷ㣡ǫҧ˵
˵ܿһֱ棬ػǵıڵע⣬һӳǿнǫˡ
һ붼ԸϽʹקǳϪҪߣǫĿǵϣתƵԵǳϪϡ
ղעȫǵϣûע⵽ԵǸŮϸһȻŮıӰǳϪô
ѵǳϪ
ǫˣ˼ҿøǵĺЩʲô
ڳǫҪ׷ȥʱ򣬰ͻȻٴֱסǫֱۣöԵγˮȴóǫüͷ
Լһ仰ȻϽ׷ȥ
ΪǱ̳ǽڼգǷǳĴ󣬵ȵǫ׷ʱǺǳϪӰѾûȺ
ģһ䣬ȴûд̿ٵȺѰӰ
Ĳ²⡣ǸŮǳϪĻʱһ¥Ҫ뿪̳
һ뵽ܣǫ̼ӿ첽һ¥һ߸Լ´绰˶ס̳гڣԲܷ뿪
ʵϳǫûв´ǺǳϪڳ˵Ժ̾ͳ¥ȥΪ»ᵢʱ䣬ݶû
ҵǳǫ˻ûôٶȣȵǺǳϪɹ̳Ժ˲Ÿ˹
ֻǱڵĳûпǫ׷ˡ
ǸץǫָָǰҪܵˣԸ
ӦһȻϽ׷ȥסǵȥ·䣬ǳϪͷϴŵñӲСıײһ£̾͵
ñһŰƯһӱ¶˳ǫ
ӿһϲӿ첽˹ȥ
ǳϪһ֣ȻһѽץסֱۣһѽӵԼĻ
ǿһĻϽҪǰȥǳϪȻԼ˫۶ǫ½סûа취ѡ
ſңǳϪҪӳǫĻѿȻ̫ԼѲҪǣڻҪ˼Լĺӣ̫Ķ
ǫӵ޲ýԼѪҺʧõϲŨŨĳģÿһϸÿһë׶˷
ſһҾԲſ֣ǫΪ̫˵ʼǼǾþòƽ
ųǫ׷İ񿴵һĻһҪˤڵϡ
ˣǳϪǸֻˣ
˺üסӣߵǵǰ
ǫԭС˰˵ôôءһ˿ӲЦǼ˵˵绹СҾ͸ǫĺ㶫ܹС㣬Եְ
˵ĺʱϻ¶飬ͺֻһ˻Уֻһкһ
ǫںǳϪطϲУͻȻ˵Щɫһ䣬ߵĳ󺰵͸ұ죡
ǿĶԼĺӣͰ˦ԶԶˣ
ǫһۿһӾͺˣίĻһڿ˫ԺĻһֶ˵ˡ
˽ǫԸʱѾǺˣԼĻһǳĲҡ
ǳϪǵĻɵЦһǫŮ˶ﶼĺӣ㻹ôףѪ
ǫǳϪ˵ΪǳԴˣ˲ֿϽЦų͵һӣ˵νֻҪ͹ˣ
ȻǳϪ仰ԺɫһӱˣҲɵýһ¡
ǫǸжôѪȻĻҲ˵ô׾١
һӣ˵νԼĺӶ˵ǲҲνǲҲĶ߶ɱ
ǳϪЩɬϵЦҲʧˡ
ȻѾصǫߣ˵ﻹЩܡ
ŪˣǳϪü˵һ䡣ŵŤ¡
˵ǫϽ˱֣Ҳֻһ㣬ûȫķſ
ΪԼһ֣ǳϪֻϴܡ
ǸˣҪ˵仰ǳϪ̧ͷųǫü˵Ҳܣ㲻ôţңҾúܡ
ǫĿһֱǳϪϣĬ˺һԺɿ֣ȴʱ̾ģֹٴܵʱԼԵһʱ䷴Ӧ
ǳϪһ뿪ĻԼ·ȥĴ
תߵǵߡǵɿ֣Ծ˵Աߡ
ǳϪǽĻһ֣ץ־ҪܣǳϪֹסˡ
ǳϪԼִǵѿȻ˵ǣҲˣҪصǫȥ
ǳϪôˣȥǾ뻢ڰǵϲ˽ţǳϪЩʲôȻҪųǫȥ
ұȥǳϪǳ֣ص˵仰Ȼֽסǵ֣ĵд¼֡
ĶᣬټǱųǫԳǫûзС
ڸܵдʲôԺ۾һӵɴ󣬻Ҫ˵Щʲôȴû˵ڡ
ˣȥɣõҡǳϪﴽЦЦȻɿץ֡
ǿĬһԺֻ˵仰úñԼ
֪ġǳϪЦŵͷȻĿ˱ڵĳ뿪Ժתǫ
ǫû뵽ǳϪĻԸԼȥһʱ֮仹ЩûзӦվԭ㶵Ŀ
𣿡ǳϪüЩ͵ķʵ
ʻǫŷӦϽһѽץס֣ͷӦߣھͻؼң
˵⻰ֱǣǳϪߵͣλãĸ򿪸ʻšĵĸϵϰȫ
һԵİ񿴵ǫЩϵıöҪˣǿ
ߵҪ򿪺ĳţǫ˵˭ˣ
ǫǰҡһ⻰ίıǰҶ⳵ڸʻģ
˵仰ʱ򣬰񻹲ǶݺݵĵǳϪһۣʮֵԣָǳϪλ
𣿡ǳϪתͷվηӭԹЦһڣλþˣûķݣ
ǳϪСʵ̫ˣߵһ䣬Ҫ˵ЩʲôǫͻȻ˿ڡ
ҪôҪôԶ㣡ǫ˵⻰Ŀĵ˰һۣȻ̷棬ﳤȥ
ſʧ۾Թ޵Ŀ⣬˫ֽսȭֻߵµĳ
һߵڱڳͷԼģŸղǳϪдԼǼ֣ĵǡ
Ȼ˵ֻ취еͨʵ̫ðˣǳϪĶﻹУӲʺ£һҪǳʲôˣ
׼óֻǳϪ绰ϽȡƻʱǳϪĶŷ˹ֻд֣ġ
ǿţһ㶼ģҪ绰ֺ±¶ǳϪļƻʱĸΣվˣֻֻܷĵȴǳϪϢ
ǳϪԺ󣬽ֻսڴȻ۾ڳϿʼĿȻǲǫ˵
ǫһ߿һʱʱ⿴ǳϪۡ
һʲôµһȴޱȺԼߵǳϪԼĻþһͻʧ
ڰ˺ܾԺ󣬳ǫڿʵǳϪѵûʲôҪ˵ϴΪʲôܣԺȥЩӹô
㲻֪ԺһֱϢص̫ãҸҲǳϪôʱûм棬ĺ㣡
ǫ˵һ󴮣ǳϪһֱ۾˯һ
⸱ӣǫҸĻȣתͷרĵĿų
ûע⵽ĽǳϪ۾΢΢һ£һСĻȣǲǿĵЦݣǳЦ
ʱһδε˺ȵˣȴԼĵǰԼжôôİ㣬ûҶȥ
ⲻǷʲôֱЦ
˺һԺڵլſͣ
ڳؼլػջȥˣԳǫ޷ȥֻסҡ
ʵֻסҵһԭ򣬸ԭΪ̫̫ǳϪϢûԼߵӣܹڳϤϢĵطҲһְοɡ
˸ո߽ҴţӺİҲϽ³첽ȥ
ǳϪһžͷ֣Ĳôǰһģһƺάӣ˳˳ǫûбˡ
ǳϪû̫ĸжֻǵĿһۣȻתͷǫҵķ
ԭķ䡣Ҵȥǫ˵⻰ӾҪ·ǳϪͻȻЦһ
ǫһ㶣תͷĿǳϪЦǫҼңҪһҴ·
Ц˵仰ԺǳϪӾ¥ѳǫһ¥¡
ʧıӰǫ̲סЦһŵŨŨЦ⡣
ȻǳϪ˵ĻȷʵЩȴϲԼӣˡ
Žİ񿴵ǫôõЦݣԼɫǱøӵѿǿЦߵǫߣεεĺһǫ
ȻǫԺɫ̱ˣղǲõЦ˲ʧӰ١
ǰôŮôӣ
ȥǫָŴţ˵̳ȥ
ǫôˣϻסߡһίĿųǫۿӲ˼᣺һŮӣڶﻹĺӣȥѵĸӣͷ𣿡
Խ˵Խ𾢣һ˵һ󴮻óǫɫԽԽѿ
ǫ׼ٴγߵʱǳϪͻȻ¥
ǫ˼ҿɻĺأϳȥǲ̫ˣǳϪĿڰϣ΢΢ţôÿһŮˡʵ̫ϧˡ
ǳϪǫǳϪĳҪͣһԵİϽų
С˵ûڻǫĺӣȷʵ뿪ԡ
ɻɣ
Ļû˵꣬ϻŵı飬ǳϪͻȻЦһȻеĴһ˦ϡ
ҪѧڼԼסɲܰ׳ԷɻȥⴲϴˣٰӵĴɨˡǳϪվ¥ݵ̨ϣһЦĿŰ񣺡ܰһ£֮ǰҪûЩĻûзԵģ
Ц˵ЩԺǳϪת¥
㣡񽫴ԼͷϵĴһѳ¡ߵĿǳϪıӰҪˣ뵽ǫߣߵĻֱȫȥˡ
ǫίĻһǫ֣ҪԼ˵˵û
û뵽ǫһۣһ¥һ˵Լѡ񣬲ߣû㣡
ǫҲ¥ŵĿֻʣ°һˣߵĽϵǳϪֲȣǹɻһ㡣
ûа취ԺҪѴټȻŽϴ·
ôǾԲǳϪһ˺ͳǫסģԾٿۣҲҪ
ǫҵʱǳϪʰŶڳǫ˽ƷȫͰ
ʱǫһֱס˽ƷȽ϶࣬ǳϪװͰ
ǫſϣǳϪæµӰûһЦݡ
ܹǫѾǳˡ
ǳϪǫеĶȫԺһתͿվſڵĳǫ
Щ鷳үһˡָָϵǳϪﴽЦһ
ǫ߽ȥȴûһѽǳϪԼĻͷȥĴ꣬ǳϪȴƶס˳ǫĴ
ôˣǫ̧ͷɻĿǳϪΪʲôԼ
ǳϪŴӳǫĻѿüн񱣬ǹ˵Ĵͱҡ
Ļǫϻһ˿Σûټȥ
ϾǳϪڲŸոջصԼߣҹǿԼϲ飬ͻȻıҪ뿪Լ
ָǳϪḧ£ĳ˵ãʱ㣬ǳϪҾԲ뿪ң
˵ᣬȴܼᶨ
Ժ䷿㲻ٽȥɣǳϪֽһ±ǫգһųǫ˵
ȻΪĳĿĲٴλصǫߡǲŻ˶Լ
һ뵽Ůˣ;һġ
ǫǳϪԼĴﻹǾúܲĸûн⿪ҲͲļƽϣδĳһ죬ԼһԻǳϪĽᡣ
Ϣһ°ɣҳȥǫﴽЦЦȻϵȫת뿪ҡ
뿪ԺǳϪ֣顱һصĹ˷ţ׵Ľǫ⡣
Ĺǫһϻһ˿į飬һ˿Ц¥ݡ

ǸոջصԢûãĽ˹͸˵绰
绰һͨĽ˹ЦʹӻͲǱߴ˹ǣأҸǳϪ˺ü绰ûӣѾæˣȥǡ
Ľ˹ʻһʱ֮䲻֪ôشˡ
Ľ˹ﻻ·һûǵĻشüǲɵһ·Ķһ٣ʵôˣǳʲô𣿡
Ľ磬ǽ˳ǫȻǳϪųǫˡ̾һȫ߸Ľ˹ҲǳϪļƻ
Ľ˹˵ǳϪųǫ˵ʱеֻһˤ˵ϡ
Ľ˹һֱû˵ǸϽĽ磬ǳϪ˵Ƕģᴦ£ҲҪ̫ˡ
ţ֪ˣúϢɣҲˡĽ˹ӦһȻҶϵ绰ݽҵɳֻɳϡ
˵Ǿ仰ʼüͷһֱţҲһֱš
Ȼ֪ǳϪصǫ߲ΪҪһ𣬵һ뵽˹йŮĴһһ뵽ǫӣľͱúֺܷܵꡣ
ʱĵ绰ٴ
ǲӵģǴ绰ĲǱˣĽ˹ĸĽˡ
衣Ľ˹ͨ绰Ļһȥǵ䡣
ĽǸŮˣŮ˵˼һ򶼺УһӾͷ쳣
ӣôˣʲôˣĽڵ绰ͷǳŵĳʵ
Ľ˹һڣǿЦһû£ʲô¶ûУ绰ʲô£
Ľ˹һʣĽԼ绰ĿΪʲô
ĽʱŮӹԼһԶٷ
Ľ˹Ľ˵Ļס˵Ǿ۲ͣʵǱס
ǰĽ˹϶ǲӦڣľ㱣ûĽ˵ЩʲôҲû̫࣬͵ͷӦˡ
ȵӦʱԼѾӦĽ˵Ҫ󣬷ҲˣҲֻӲͷƤȥμ˾ۻᡣ
ҹǸո˯ûãҵķžͱƿػһж˽
ǵ˯ߺǳԳػһţѾˡֳŴ
ػϲ˵Ķ֡žһҵĵơ
壿ôѽǾϲĿͻȻǸϻĳػϣƲסϲá
ػϽŵĶ˳ƷϣȻߵ˳ƽӵԼĻЦæˣԾǰˡ
ǵͷ漴뵽һ⣬̽ĳʵ壬òֿ쳵İɣΣյģ
ϴγػҲȥǳȻҹ쳵쭳ʱ˵ôƵʱԼǱŵľսġ
ûУɻġػЦŻش⣬ȻԴ
˵Ƿ
˴壬мҪ㡣ڳػϵĻǳϪ췢鶼߸
ϴ绰ʱҪӰ쵽ػϵĹԾû˵ˣͿԸˡ
ǵĽԺ󣬳ػϵüͷ侲ķǫľԺܸߣ׻ᱻ֣ƻķն̫ߣͲС
ǳϪѾųǫˣӦô죿һǵĿųػϡ
ż취ػǵıǼ⣬Цһ˵ģô̵ʱȡжĿǰǰȫġ
ػ˵ǵŷ
ʱǽϹŵʱӵʮػϵһ˿ǳЦͷǵĴһǣǳ˵һ䣺տ֣š
ػ⻰һסˣ춼ûзӦ
СɵϣնˣػϿģٴֹ˹ıǼ⣬Ц
˵ŻعԼòˡ
عԺǵ˸жԭ賿ʮϻΪԼա
Ϲ̧ͷųػϣۿ˸ŸжˮʱѾжò֪˵Щʲô
죬Ѿʮˣʮյһֱƣ⻹ǵһԼգ˻Լɷĸоĺǰһ
ػЦԴߵǰ׼õյ򿪣ȼԺ˵ǵǰԸɡ
Цŵͷ˫ֺʮı۾ĬĬԸ
ԸԺ۾
ػĵⲢǺܴ˳ǸոպáкõԺ󣬳ػϲŸսװеӵݵǵϣǾͻȻָմһ㵰ֱͣĨ˳ػϵϡ
ػȫûзǿϾͶһͣûԵǱԭӲ΢һЩ
ѾͷػЦźһȻҲմһĨǵϣ˲ϾͱСè
׼ػͻȻһѱס˶ѹ˴ϣȻǣὫǵһ򣬾Եˡ
𣡡ػϴЦ˫ˮ۾ЩɳƵĳ˵
ػϵĶͻòˣǵ˲ͱͨ죬ߵĺһϹ㡭
ȻĻûü˵ڣػȵǾٴĴϡ
εǿȶֱ࣬ӽǻû˵ڵлȫû˵ܵһŶĽУȵÿһط
·һأ𽥸ţ˵ĴŮ˵Ľ֯һһƬ컡

078 Ѿ紵ɢģ

һҹ⣬ȵٴѹʱѾǴˡ
ػΪףհźһԵϴԺʹţһա
ɫͺڣڸʻϣкֻüͷһֱš
ӳŵڣһֱڸǳϪ绰һ˺üûдͨܽţǳϪΣա
ԶҶ˵ʮһ绰ԺǵֻͻȻһ£ǳϪһš
õģҺܺá
Ȼֻм򵥵߸֣ǿŵҲǰ
ոջظǳϪĶţǵֻٴƴĵ绰
Сǣտ֣绰һͨʹƴЦף
ֻǼ򵥵һףȴǵ˲䱻ůΧˣĶůůġ
˽⣬ǰÿһն̸ģͻȻԼԼգǻЩӦ
лл̡ЦӦһȻֵĵĳʵ̣û°ɣ
û£İɣָúܺãʱһֱû¡ЦӦ
˵Űĵĵͷû¾ͺãпٻȥ
úúáƸ˵ӦãȻ˼䣬ŹҶ˵绰
Ǵ绰ĹУԵĳػһֱרĵĿųҶ˵绰ЦųʵǵСǣҪȥ
Դһ£ȻЦ۾岻׼Ҿ׼һϲģ
ɵѾͷػ˵ĻԽճһֻķĳ鼸ҪǸڻˡ
ػϵĵһվǴȥ˶ʢ̳Ϊ̳м̣ǳػϵѿģרۡ
۲ǵ¹һ۶ûУ˶ֹŵĶǺϲҪյ죬͸һʺۡ
ͣͣԺ󡣳ػϾǣǵ֣ʮָһݵ¥
һǼţһ˵Цģշǳĺá
Ȼ˻ûߵſڣǰͻȻһŮˣ׼ȷ˵ǳһŮˡ
ɢͷģϴŵȹѾԼ˺ˣЬҲߵһߣŽڵֱﻹڲϵźţҪ
ͻȻֵŮˣػĿһ־ͽǽĻԼ
һʼǱŵˣǺܿվڳػϵһɻĿǰŮˡ
һָоŮ˺Լʶһ
߰Ůһץͷһ߾šϵ·ѾԽԽ١
ΧΧȴûһҪȥвֻգﲻϵ˵Ļڳһֻӡ
ǿ⸱ӣЩ̣Լ϶ֻŵ·û׸ڵһЩ
׼ͽҼҵ̸·һµʱŮ˵ĿͻȻǣžͺǷ˷һһӳ˹
Ҫɱ㣡ɱ㣡Ů˷źţǱֱĳȥóػϼʱķӦŮ˳ʱһץסĸ첲Ȼֱһˤͽˤڵϡ
ҲΪһˤԭɢŵͷȫɢ࣬ŵҲ׵ı¶˵Ŀ¡
򡭡𾪵ĿǰڵϵķŮˡôҲû뵽Ȼ
ػһˤֻԼĹͷʼҲ΢һ£Ȼ̧ͷǰ˵ʱֿʼü
͵شӵվһ˹ȥﲻϵáţȥȥҪɱ㣡ĴĴ
Ƿǳļ˶ѾʧȥǣʧȥԺҲúܴ
ÿһγػϰ˦ԺֻٴγȻٱˤ
Ѿû˱˼룬ֻǲϵͬһ仰
ɱǣɱǣ
Ȼһ𱻳ػˤϵʱȺͻȻһһŮֱֱܵߣһѱסֽŶס
Ҫ֣侲ҰæԼ׸ϣȻ˫ץסֱۣѹϣο
һԵҲϽŻææĴӰóһҩƿȻ󵽴ҩ衣ǿеϧİԣ£ﱣ㡣
Ҫɱ㣡ǣɱǣһţһ߲ϵźš
˿⸱ģֹסĴۿ˳һֱֳ
һԺѾƽ˲٣Ǿڼ̫ãһ䣬һĹܲˡһ˲
ҲİãҲǸղŵҩ﷢ˣ֮һƽֱεǵĻ
ιȥԺҷǳĺһŵ΢һ㡣
վһԣ⸱ӣﻹǾЩ
Ȼ˵֮ǰȷʵ鷳ȴûʲôʵ˺飬ڿһ˱һӣǾúϧ
֮뷨ֻΪ֪ʵ飬ļƻɹˣôӵ˾ˣ
£ְʹؼҡҰһ˵ţһֽӵϱת׼뿪̳ȴͻȻ˳ػϺǡ
֪Ϊػϣȴûа취ȥϾ´ԼŮϣֲñˣҰճػϵԸ飬ֻˡ
һҲѾĶˡ
Ұųػ΢΢ףĿȴڿһԵʱһ˲ʧ
Ů
Ϲ𵢸ˣǿȥҽԺһԵ˿ҰվûϽһ䡣
ԼŵĻҰҲҵ飬ϽĿǵջأȻ첽뿪
һ뿪ղΧΧֵҲϽɢȥˣֻʣ³ػϺˡ
壬ôͻȻӣ̧ͷԵĳػϣɻĳʵ
ػ΢һ£ȻҪش𣬾˵ɵˣֲ죬ô֪Ϊʲôأ
߰ɡػЦһǵԴȻٴǣ֣ӳǰǼȥ
ܿǾߵ˵̵ſڣߵǾͱװ޺ͷװסĿ⡣
̵װȫǹɫľƵοջţҲȫľƵģװΣ̨ϢΣҲȫľơЩľͷ棬ȫͼʽУעĿ
ϡϡķһЩۣʽǳľÿÿʽǶһ޶ġ
һ߽ŵһɵ㣬ͷǳ泩
ո߽ȥӭһλ۵С㣬һ΢ЦĸǴ·̫̫롣
ػǣǵ֣˸һһţһߵ档
߽ǼţղǽС뿪ˡȻһŮߵǵǰ
Ů˴һɫĴۣİ͹£رĺͺǳһǳ
°ڿŸ߲棬Լ޳˫ȣǵţͿŮϸ˫¶棬ϴһ̵
һͿһž
Ů˴ŶʮճͷģپƯƤй΢΢ţֻǾվƲߡ
СɩѽƯŮ˿ǣµĴһͣɩáҽйѩμ档
áǳͷĿеľ޻ûȥ
Ȼ˵ȥֻжʮģϵȴǳĺãһһͶ㶼Ŵҹķ緶
ϸ磬·ҿѾ׼ˣСɩԣѩƫͷųػһЦѯʵ
ȽǵĲ죬ػϵ򶨺ܶ࣬Ͼ͹ѩʶѣѾǷǳϤ
áػ΢΢ӦһȻͷԵǣȥɣ㡣
ػ˵ŻعʶĳͷȻͱѩֱϽ·ˡ
ʵػ֪ͨѩˡѾ·ˣΪǵػϱݲǷǳ׼ȷԻһԡ
˽ȥŹ˶ʮԺŲڱƿһ۰ɫ۵Ǵ˳
ػϵĿԭһֱ¼ţǳڿˣĿ̾ǵϣһ˲䣬ľһƬհˡ
ϴŵķ۰۲ûκεɫǷǳĳԵƤԽӵİ͸ԭβͷ̳һͷϴһʯУ¶ķβ΢΢
֮ǰյȻҲܺÿǻϵױԺپԵøӵÿһ˫۾գһ£Ļǡôֻһۣóػ᲻뿪ˡ
ǵĽϴʱһ˫߸Ь·С
ߵ˳ػϵǰӶûһ£ֱӶųػϺʵ壬ÿ𣿡
⻹һδۣȻԼϲ·Ͳ֪ԼʲʺϣԴʱǷǳġ
رڣػһֱԼûзκεǾ͸ӵĽˡ
ػԺ󣬲ڻعһӴɳվȻһֻ§סϸԼĻȻ̧һֻḧգõЦ⣺ÿ
ǣ뿪ߣֻ뽫εıԼ˭
ػܻǵ̱糺죬䶼˷ɫѽػϵĻȥһֱҸĻȡ
Ŵ߳ĹѩɵЦһȤѽҪҪô۰ΧķɫݿɶҪҸûˡ
ĻŸһ˵꣬ǵͱøӵĺˣֱͺǺ͸˵ƻһ
ˣڻĻػϵͷǵĴһǣȻǣתѩллˡ
ϸɱôǽҶûȥμӣ·͵͸ǵ»ˣףǽĻ۵ɫһҸۣʱʱ̶̿ɢɫҸݡѩﴽЦ˫˵ĵﶼŨŨЦ⡣
ʱ򣬷ٴαƿһߴ޳Ӱ˽ѩףԺͻȻЦ˵װţףܻܲһˣÿζ˵
˵Ļ䣬һֱӽѩӵԼĻܻĺ촽һȵǣȻЦһţģ
ѩĻɫһӾͺˣһѽƿȻһ۽ʲôϸСɩӻأ
ϸŲЩٴֽһ§ȻתͷػϺЦϸ磬ôˣڿһðСɩӴǿˡ
ˡػϵƳһۣһͽǸصԼ
Ȼ˵ǰǹѩɷ򣬸ʲô˼Ϊ˵ǹռػϿɲ˵Լ϶
ųػ˵¶ȻЦ⣬Ҳûٶ˵ʲô
˼Ժ󣬳ػϾʹ뿪˵̣ȥһص㡣
һ죬ػϴȥһֱȥȴûлȥĵطľϲȹһҸա
ȻȽߵҸǳϪǱߵͲǺܺˡ

ȻǳϪֹǫԼңǳǫȴûء
ǳϪò׻صԼߣҪҪεİסſԡ
ǳϪոϴԡҳͿǫԼĴϣɫĳ΢΢⿪ſӣ¶ʵţһ˫۾ЦĿԼ
ȥǳϪüͷǳһ䡣
Ȼǫͺû˵ĻһӴվһһߵǰֱһֱӽǳϪǽϡ
ǳϪҺ㡣ǫһֳǽڣһḧĴ꣬ͳɤ˵仰Ժ󣬵ͷ׼Ĵꡣ
ǳϪһƫͷԭҪϵϡ
ǫ΢΢̾ϢһȻЩźĴл
үῪЦǳϪֽǫƿĿ⵭ȻĿ˿ɲҡ
ǫĻһֱŵЦ⣬ĬһԺߵߣԼոմĶ򿪷ŵǳϪǰ㻹ǵ𣿡
ǳϪĿݹĻϣͫһһ˿ʹ
ô᲻ǵ⸱ֻģ
ϻŵһŮվڻУ˽ӵһ𣬿ȥǳĺгá
Ȼ˵ǺԣǳǫĵһۣѾϳڣ˾ǳϪ
ǵǫؼҵǸϡǳϪһڻﻭģҪǫͬׯ԰һƬһ͸˭뵽ûͳȥȸԼһϲ
ǳϪĬûг˵ǫЦż˵û뵽ǳϪĻҲԻôãȥʱԹ
ǫĻǳϪӻѹЦһһƿ֡
ǫû뵽ͻȻŵĻһžһֱˤ˵ϣװĲһء
ĻѾûκ塣ǳϪ˵仰ӾҪƹǫɲŸһͱǫһץס
ǳϪʶҪǫᱧֱӶ˴ϡ
Ҫǫȴֱӽס˫֣ѹȣѵĻᡣ
ǳϪҪ뵽ԼڻУ̫Ķֻܷŭĵųǫȴ
ûЬӣСĲȵ˽ţ´ˣȥʰһ¡ǫµǳϪ˵ţǻȻ˵ȴûֵļ
˵ǳϪֽŲûֻ̫һľͲĿʼ
Ѿʮ߰˵кҲѾʱ򣬵ֻǳϪǳϪͿԸܵһŨŨҸУ֪Լ˶õʱ⡣
ǳϪ֪֮ǰ˺ܶ飬һĵҪĹ͸һλᣬòãǫǳϪ۾ǳĸ˵仰
Ⲣƭ˵ĻԷθĻÿҹλصʱ򣬻᲻Ծ૳Ļ
ǳϪųǫⷬȴƽˮûһ㲨
εڴԭ¹ǻĶһδε˺ĻΪģǳϪʮǰ׻ˣ
ǳϪ΢΢ųǫ۾Цǫ֮ǰһֱƭ㣬ʵҾǲɾģҾϲģҾ˾ɷ򣡲ظ֪ܣңȷ㻹ϲ
ЦŨŨĳǫѾˣʵԹ
ԲǳϪ֮ǰһֱ㣬Լ̫԰ҿ㣬ǾԲߵزǫƺЩʣϵıҲʹһ˵ĻĵģֻҪһᣬǿԹúҸң
һ᣿ǳϪһãֻҪϻңҾ͸һᣡ
ǫû뵽ǳϪһʱĬû̸𸴡
ʵϣͲҪϣĸܰǳϪǸ˵ţ
ô᲻ˣǳϪһֱĬûпﴽЦȻͲҪĳŵУǫԶһ㣬࣡ģ
ǳϪЩǫһŭӿţǱӲ
ĿǳϪ۾Ĭûг˵ǳϪȴᵽ˿̵ķŭ
󣬳ǫԺֱվȻ󽫵ϵĲƬɨɾ뿪ǳϪҡ
ͷβûٶ˵һ仰
ſյңǳϪй˵ܣֱӰԼɽӣȥЩˡ
ǳϪڻǻеӣθһֱôãÿŵһЩ̼ԵĶͻ̲ס¡
һλãˣͺܺ³ǫʲôرҲˡҲǺǳϪࡣ
ȻǳϪûԻĵϸĹ۲һ¾ͻᷢˡ
ʱǳϪһǫȽԶλãȻֻһЩ嵭ĲˣµǺһЩ
æǳϪõĹԺ󣬸׼ǫ߳ǳϪ˵һ䣺˭Էģ
ǳϪ㲻Ҫ̫ˣһ⻰ߵĽеĿӺݺݵˤϡ
æһ죬緹緹ûԣھȻԣʵ̫ˣ
ǫһסǫֱۣίĳ˵Ѿһ춼ûԷˣûϵɲܶǵĺӰôС
˵ǿᣬʮίĿųǫ
ǫֽһ߳ŷһ˵ǳϪֻ˵Էû˵ԷҪԣͶųԡ
סųԣǫ⻰һ˫ۣһŵĿ
ǳϪƫͷһ۳ǫȻͷŷû˵
˿ϵĲˣԼ΢΢͹Ķӣһ㶼ĺӶţֻԼĶòˣ̲ȥˣ
ʿˮߵĵǳϪһۣΪԼĶӣֻܶһˣȻ׼ɳȥԡ
ǳϪֻ˵û˵ɳŲҪڵϳԣ
ȻŸոɳ£һֱĬǳϪͻȻֿ˵һ䣺Ƕ˻ɵˣźŷֲ𣿡
ǳϪʵ̫ⷹһˣʵ޿ֱ̣ӽϵȫˤϣӾ׼¥ϢȻǳϪȴٴγ
Ҳԣ㻹ҪϴġǳϪֳֽ꣬һͣȻתߵվ¥ݿϵİǰЦΪӶ˵Ĺ
Ҷﻳŵǫĺӣ㾹ȻҵӶʹһͨ죬ǳϪҧгݵ˵ҵŮˣһĹ㣡
ЩǹѹǳϪ˵ģԳǫ
ǳϪⷬɵЦһҪʧˣעⱣĺӣ
˵ӡֵʱǳϪΪ˿Ű
ǳϪ˵ϽסԼĶӣһĿǳϪҪԼĺӶһ
ǡǳϪӣЦһȻӾ׼¥ߡ
ıӰߵҧݣ޲̾ͰʬΣ
ĸԼ΢΢͹ĶӣȻ˿ǳԷĳǫͻȻһ󵨵ļƻ
ǳϪߺһǳϪ֣Ȼӿ첽¥
ǳϪոߵ¥¥ϣԼͣ½ŲתһĨĻȣôɱĺӣ
ǳϪ֪Ҹղŵ̬ЩԣдҼƽϺ𣿡ߵǳϪվۿзᣬǿĿôӶ޹ģʲôҷԣǧҪ˺ҵĺӡ
ǳϪⷬһ񺮣뿴һֱۣ׼뿪
񿴵ĶͻȻһץסĸ첲㣡ǳϪǧ˺ҵĺӣ
в֣ǳϪüͷһ壬һ˦ֱۡ
ûúܴ˭Ҳû뵽һ˦֣һ˳¥ݹȥֱӵ˿ĵϡ
ǫǫҵĶӺʹɫò԰ףʹĺųǫ֡
ĺǫŻعͷһ۾ͿڵϣŵİɫѾѪȾ˺ɫ
ǫǫȾǵĺӣӺʹҵĶӺʹ˫ֽסԼĶӣϵš
ǫȻϲ񣬵ǻںӵģԸϽ첽ȥһѽᱧ
ǳϪվ¥ϿŰһѪӣֻöͷ亹ڲϵðš
Ȼ˵ҪĺӣȴûΪĶҲһӣ²ȥ֡
Ҹոգֻһ£ûöôˤ¥ݣ
ǫŰ̧ͷ˿վ¥ϵǳϪҪ˵ЩʲôɰڲͣĺŶʹֻܸϽŰ첽뿪ҡ
ټĿֻʣǳϪһˣ֪Լ¥վ˶ãֱ亹׵Ľʪ·ſڴһڻع
ͷ˿Լ˫֣ɾûһ˿գȴоԼմѪ
ôѪǸһǱסˡ
ǲģȷʵΪȥģǸҲȷʵǱġ
˺üԺǳϪƽϢҲ侲ˡ
Ŀܴһ£ʱֻʣһˣļƻ
뵽ǳϪҲ񵢸飬ת¥鷿ʼڳǫ鷿﷭ԼҪĶ
ֻ鷿пܲضĵطȫһ飬ûҵԼҪҵĶ
ʱһһĹȥţʱſһֻ¥鷿ǳϪû
ſͣԺ󣬳ǫ̴Ҵҵ˳Ȼٵܽ
ǳϪǫһߺǳϪ֣һ߿ѰǳϪӰȴôҲûпˡ
һţϽ첽˶¥ңڣȴûпˡ
ǳϪǳϪǳϪǫǳϪ֣һϲ˽顣
ѵոջصԼߣˣһ뵽ܣǫǸӽ
¥еķ䶼ұҲûûпǳϪӰϽ¥
ֻŸո¥鷿ﴫһ󶯾ƺ鷿档
ǫüͷһ壬ӿٵĳ鷿ȥ
ʱǳϪȴûзֳǫѾˣϸѰţֱ鷿ű˴滺ƿ

079 Ѿ紵ɢģ

űƿһ˲䣬ǳϪľͺֹͣŻŵĽļ˳Ȼصֻĵƹ⣬˶ǰԼסˡ
ǫ鷿һƬ谵ɵ΢΢üͷ
ղԼ鷿ж棬ôһžͿأ
һ˫۾ĴѰţϣϵĹƺϵļͺǱ˷ҹ
ǫɫһžһ̴鷿ĵƣȻͿһƬңϻɢżֽ
ڿ԰ٷְٵĿ϶һ鷿
ˣпܵľǳϪΪһֱɭϣһ˸ͽ
뵽ܣǫɫ΢һ㣬ûиղſȥôˣ֪ǳϪΪԼ߶ˣֻҪھͺã
鷿ȻСǰȴ٣һ۾ͿԽ鷿Ըûв˵λá
ֱ߳ǫǳϪͲ鷿ΨһԲ˵ľĿռ䡣
뵽ҲæųȵĲһһǳϪ
ǳϪǽŲԽԽΪ̫ţһڲϵļţü
ʱһһĹȥšŲԽԽǳϪĺҲǱԽԽ٣˫ֲסԼͣԼΪŶ̲ס
󣬳ǫߵǰվȻһ䣺ǳϪˣɣ֪档
ǫ˵ǳϪֻһɫѿȴû߳
Ϊ֪ǫķˣֻǹ⼤ԼԱסУ
ǳϪûĴǫǲɵֱߵǰ
˫ֱ޳ȾվǰʮףǳϪԼ͵ּӴȣøӵĿˡ
ԣɣ²̫ûܵġǫ΢΢ͷ˵
ȻѾߵѾѻ˵زǳϪԿ϶һ֪ԼҲûټȥ˳
վԼǰǫŵҲٶ˵ʲôֱһץסֱ۾ߡ
ǫ֣ǳϪɫһ䣬̽Ĵš
ֻǫͲĻֱӽקϳȻ顱һϳţ̿ҽԺʻȥ
ڸʻϣǳϪҲ侲
űˡӲˣ簲ౣһҲԷܣ
ţ۾ڳϾͿʼװ˯
ǫƽȵĺ֪ǼװģҲûв𴩣һֱרעĿų
ܿ쳵ھһҽԺſͣǫΪ˱ǳϪܣֱӽһѴᱧȻ߽ҽԺ
ʱ⣬ǫһֱǳϪεĽԼС
ǳϪտʼ֪ԼѲҲͲٰ׷ˡ
ү뵱ŰͷңǳϪͷųǫĳ֮ʮֵԡ
ǫĻս˼֣ǳ˵Ųȥġ
ˣȥġǳϪЦ˵仰תͷȥǫ
ƵģǾ͸ˡǫ΢΢һҲգ˵ﻹںҵģݲŮ˻ҵĺӣǳϪصҵߣһԶֻһˣȵԺǻһǵĺӡ
ǫ˵ǵĺӡʱǳϪһֲԾĸԼĶӣϵıЩ仯Ǻָֻܿƽ
һǳϪųǫ¶һЦ䣬һһ˵֮кӣһɱ
˵仰Ժͱ۾ȥǫ
ǫֱ΢΢һ£ͺһֻεָ߬סܵЩԺˡ
Ҫ˵Щʲôǿ񾲵˯գеĻȫһ̾ϢȻǾþõĳĬ
ǳϪֻҪװ˯ӱܺͳǫĶԻû뵽ԼȻ˯ˣȵѹʱ򣬷ԼҽԺĲϡ
˼һ˲ĶƬǺܿͷӦԼӦǱǫġ
ֳŴҪǳϪȴͻȻֱֻۺԼǰıסԼ
˰ǳϪĶԭû˯̫ĳǫһӾ˹žԵЩɳơ
ǫѯʣǳϪüûӦֱһѽĸ첲˦ȻԼ
ҲԺǳϪŷԼԱ߻һڲϣһԹֱֱĶԼ
ȻһĻǳϪǾЩ}˵ģعԺٵƿҪܣӾͱǫһץסȻסˡ
ﶼȥǫ˵仰Ժ󣬾ͽǳϪٴΰ˴ϡ
ΪɵŴͰŴ벢ǺԶǫһټԼŵﴫһѪζǳϪθֿʼӿһŻµĸо
͵ѿǫ첽ܽϴּ䣬ϴֳؾͿʼŻ
ĸŻǫúۣҪȥͻȻ˵ǫ˵Сǲǻ˰ɲǵһοŻˣȥµӡ
֮˵һȷʵΪԼǳϪ¹ܶΣǳ¡
ڶΪǳϪĻˣ뿪ǫôԺٻУĺһǳǫģճǫԸ֪ԼŮ˱ԼһǳϪ
Ϊ˿ǳϪԼĺӶ
ǼʹԼˣǫﻹֻǳϪһˣ÷ǳĲޣһҪ취úõĥǳϪƺһûᡣ
ǫ̱ⷬúѿǳһ䣺ұ죡Ҫ˵
һֱΪǳϪбˣҲͲܻУ
ŰԺ󣬳ǫϽ첽߽ϴּ䣬ǳϪǵʵôͻȻˣﲻҪҪȥҽԺ
ǫһ⣬ǳϪͷˡ
ã˵ˮڣ˵һԺ󣬾׼ƿ߳ȥ
ղŰ˵ĻǶˣǫĸԼȥĻǶĺӾͻᱩ¶Ҫ취Ͻ뿪ſԡ
Ȼǫʵ̫µôܣԼҲԼҪȥ顣
˵þǲã÷ǳϪʼýߵӦһԺӾҪٵ벡Ǳǫץסˡ
Խǿܼ飬ǫԽʼɻѵ˵ǳϪˣ
һ뵽ܣǫ˶÷Ϊ֤ʵԼ뷨ֱǿеĽǳϪͽB
ǫӣſңǳϪBҵĴϿʼţһĻֲ̿Լᱩ¶
һţһ߳󺰵ûлУҲҪ飡Ͻſң
⸱ӣסֽŵĳǫϽֻ֪֪ѣܿͺˣ侲Ͼͺã
ǳϪһǲỳеģֻԼ԰Ķѡ
ʹǳϪٿܣֻܱǿ顣
ǫһֱΪǳϪûлУȻǳϪҽ˵ĻԺֻԼ磬һӾͶˡ
ϲ̫̫ѾˡҽŻʾݣųǫ΢ЦĹϲš
Ȼ⻰һ˵ǫȻ̴ܣ
ǳϪôܻỳУ
ǵȽģԲ̫̫ȷʵǻˡҽǫţæš
Ȼ仰˵ڻϽֱͣӽǫеŭһӵȼˡ
ӹҽܣԲܣǫһԺŲתͷڴϵǳϪⲻģǳϪⲻģ
ǳϪղǵĶԻ㲻ÿҲ󵽳ǫڵıܹжôѿԺͳǫʣһʱ֮ǲ֪˵Щʲô
ȻûеȵǳϪ˵ǫͻȻһסĲӣɫ࣬һ˫۾ŭߵĳţ˭Ǹ˵˭
ʵǫףʹԼٲţҲܸıʵ
ߣܣͺһѴ𲻶ȼģʹļҪˡ
ΪʲôǳϪŮˣӣôԻ˱˵ĺӣ
ǫǳϪһĨɬЦ
֪Զӣڿ˵ŰԼǵͷûŹԼ
ΪӱţǳϪԼĺԽԽѣǿţЩѵĳʵǫѵûлɹӡ𣿡
ǳϪ⻰ǫһ۾һ˲ãǺܿʧˣ漴ޱȼᶨ˵֣ܣ
ǳϪһôöûлУ뿪ûþͻˣǫͲĺӡ
ǡǳϪһЦѾ֪˽ɻǲĵҪһ飬ǳϪǳϪǷ
ǳϪЦǫøӵķ
ӵɿǫת⸱ӸŵŮҽ˵ӣ
Ҫǫ㲻ܴӣǳϪɫһס˫ֽסԼĶӣֵҡͷ
ںòײŽӣôǫٴһ޹
͸ұ죡ǫǳϪŭĵͺһһ˫۾ﲼɺѪ˿ǳϪҵ޶ȵģӾԲ£
ǫǾԲԼŮ˻ű˵ĺӣǳϪıԼֻҪԻصԼߣͿԶһм̣ӣԲ
ǫǸĺӰôɱĺӣ
ǳϪΪº;֣ɫòҰףһ˫۾ȴߺͺ⣬ɱ˵Ļǫͱһˣ
ȻǳϪⷬڳǫֻΪ˱ȫӶĻѡͲţ
̰ûǳϪתͷǸѾɵ˵ҽ˵һ䡣
ҽͲ֪ǫ˵ʲôֻʶĵͷӦһ
ǳϪųǫ仰ԭһ˿ϣĳ׳˹ȵףһ̶ˮ
ȻǲԼ
ֻʱ򣬸ûʱǳϪ̾ЩҪҪȫӣԲóǫóѣ
ǳǫƺ֪ǳϪҪܣΪ˷ֹٴܣվڴۿһһȴĵ
ǳϪҧŴ꣬һ˫۾ĴBңΨһĳھţǳǫվûа취ߡ
͵ءǳϪԺͻȻһ⡣
һųǫ֣ЩɳƵ˵Ҿ͸ӵ˭ġ
ǫĿĶĬһԺ󣬻˹ȥ
òϣȷܺ棬ǸõǳϪ˵˭
ң֪˭ԺһݺݵıҶǫŮˣֱ
ʵǡǳϪӴŽߵĳǫǳĳ˵ӵĸ׾ǡ
ѻ˵ųǫͷ˲䣬ֺֻݺݵ۾һǫ˲оһʹ
ʹļһ۾Ȼһˡ
ʱǳϪæ˴ֱӳſȥЬӶ˲ϴ
ǫǿ۾ϵʹһ۾Ϳ˿յĲɫ˲ʮѿһԺ̰׷ȥ
ǳϪҽԺǺϤһBҵţͲ֪ˡ
Ȼʱݲѯʻ˼ƾֱĳұȥҺǿ¥ݣϽ˳¥ݾܡ
ǳϪվסֻ˼ݣʹ˳ǫŭĺ
һǳϪǸӻˣͷһء̿첽¥ȥ
ǫĽŲԽԽǳϪŵּӿ˽Ųȸûгǫȳٴαһץסˡ
ǳϪ㻹ҪܣǫһץסǳϪĸ첲ݺݵĵǽϣһĶҸ㣬ӽҾԲҵŻű˵ĺӣ
ſңǳϪһ˦Ÿ첲ţһ߼󺰵ҺѾˣҵ²Ҫܣ
ȻǫⷬЦһ飿˭ˣ
ǳϪҸ㣬ЭûǩǾͲһ㶼Ұһ˭Ҫ˭ӱ
ĺӣǫĺӰǳϪĿǰħһĳǫһһţŹ㣡
ûбǫץסֻֽԼĶӣǳϪۿѾᣬ޺˻ˡ
ôС㲻ôģǫһ·òãǳϪͣҡͷˮ˳ۿһε£޵Ѿûֱӹ˳ǫǰǫĺӰɣ
ĺӻôСŸոճΣûеȵûп۾ûпЦûпѧ·ûԼһ衭ôԾʧȥ
Ȼ˵ÿһ仨ǫͲţӾԲԼġ
ߣǫ˵һ֣קǳϪҪ¥ȥ
ǳϪȻԸߣ˦ֱ۲ţǳǫһֱ֡
ûа취ͷݺݵҧץԼֱ֣ϴʹóǫüͷһ壬ʶľɿ֡
һõѣǳϪϽ¥ȥǫȥ׷
ǳϪΪ±ǫץסܵ÷ǳΪûЬӣŶѾĥѪˡ
˭û뵽ǣǳϪΪ̫żټϳŽţһСֱӴ¥ˤȥںĳǫҪȥץɻһûü
ǳϪ˳¥һ·¹Ϊ¥ݵļȽ϶̣ȻֱӴ¥¥ֱײ¥˲ͣ
ĶͷƣڲϵѪֱۺҲȫ࣬źҲˡ
Щʹ˵ͲʲôǵԼӵĺӡ
Եĸоȼƺʲô˳˳ĺӡĺһʧš
׷ĳǫǳϪ⸱ģȻһǹϢһĸоٴӿͷ
ҪȥȥȴͲΪʱĴޣԼһͻһ
ӡȾȺӡǳϪɫҰף˫ȼѪѾ·ʪҲһƬѪ
ǿʹųǫ֣ţȾȺӡȾǵĺӡ
ǫǳϪ⻰һ˲ĺһ
ѾزǳϪȴһҧӾԼѵԼˣģǵĺӣ
ǫȥϽǳϪһӵϱȻת첽żȥ
ǳϪסµģӲ£Ҳ£һҪסǫһ߱ܣһ߳ο
Ϊźͺ£ǫڲţǳϪĸ첲ûüˤ
ǳϪѵ۾ųǫһŵӣҪ˵ЩʲôƤͻȻһǰһƬڰȻҲûκεʶ
ǫŻлԹȥǳϪϽٴμӿ첽Ⱳٶȳ˼ҡ
顱һżҵصĹϣǫ̱ڵϡ
ϰʱûκεĸоڿǳϪǸӣȴĸоһĴ̹ǵʹƺԼĶѾˡ
Ҫ¡ǧҪ£ǫ˫ֽץԼͷһһظһ仰
ԼСʱԺڽˣŵŻ򿪡
ǫҪվǷԼѾûκεüԺ󣬲ڲΡΡվˡ
ôǫǰҽʿˮǳѵĳ仰
ֻĸ֣ȴоѾĹԼе
ҽժ¿֣ųǫҡҡͷӦ˳һƤ⣬ûʲô£Ǻûбס
ʱ򣬻ʿж߳˵һ䣺ʮˣóʱ򶼳ˡ
滹˵ЩʲôǫѾˡ
ԺڲظŻʿСһ仰ʮܣѾʮˡ
ʮ֮ǰǳϪԵǼ죬ǶʱԼһֱߣûлӴˡ
Ҳ˵ģǳϪĺӡ
ǫյֺ̧ݺݸԼһƣϱʹıôԣʹĶҪ޷ˡ
ȵǫٴλعʱԼѾ˲ǳϪڲϣ˫գɫ԰׵ÿҪǽ׵ĴһɫˣͷϰűǿԿеѪ˿͸
ӵǳϪǫֻԼˣȫһƬհס
ڴߣҪٴһգȥֻûͽ˰С
ΪͻȻԼѾûȥǳϪˡ
ڿ˵ŰȴҲԼһδε˺һδβĻֺǵĺӡ
ǫ֮еʱԭ˯˵ǳϪͻȻ۾Ŀײһ
һ˲䡣ǫҪ뿪ƿߣȴ᲻뿪
ǳϪҡŸɺԵ촽ǵߵĻȴû˵ڡ
ǳϪ⸱ӣϵԼͿԲ²⵽
ǸƴҪסĺӣûбס
һܣɳƵĳ˵һ䣺ֻҡ
ǫһ㶣Ȼ֪ҪֻʲôǹԹԵĽֻӿڴó
ǳϪѵĳŴڴͷǫϽһͷţʮĳ˵㻹ûﲻеĻ͸ңҽҽ顣
ǳᣬȻں顣ǳϪȴѾľˡ
ĶѾˣﻹں᣿
ǳϪûͷֻΪǫֻû룬ܿʹˡ
ϸ԰׵ָĻţӵʱʹһ绰룬Ȼ˲ż
绰˼ͱˣžʹòʺá
һɲǣǳϪƺҪˣǵǱӲסˡ
ǣҡƽ͵Լڵĵַ
Ǵʱڽʰ׼ȥϹΣͻȻӵǳϪĵ绰һӾԭء
뿪Ժ󵽽죬ȥһڶûǳϪϢǱ׼绰һ£û뵽ȴ绰ˡ
ǳϪ˵ԼҽԺһҲҵ飬Ҷϵ绰̳УȥոյУſڣȻĽ˹
Ľ磬ôǿͻȻֵĽ˹һɻĳʵ
Ľ˹Ϊ֮ǰǵĵ绰ûдͨԾҪѧУʹǳϪֻڿ⸱ӣҲûʱֱͣʵôżǳʲôˣ
ǳϪסԺˣҪȥ֪Ľ˹ҲܵǳϪҲûиʵĸ
һǳϪסԺˣĽ˹һ飬ʵ˵ˣļҽԺÿ˳ȥɡ
ã鷳ĽˡΪҪȥҽԺ֪Ľ˹Ҳżûѣͷ͸ϽĽ˹ĳҽԺȥ
ߵǳϪϵ绰Ժ󣬾ͽֻŵͷϣȻٴα۾¡
ڱµȴԾĸԼĶӣŵ۾оһɬȴһֱǿûп޳
ʧȥԼĺӣ˭ܣ֮ûʹ飬ûмĴ󺰴УΪԼѾ˰ɡ
ȻĶˣﻹĸܣ
ǫǳϪ⸱ӣһԺɳ˵ǳϪԲҲ֪ǵĺӡΪ֪⺢ǵġһ˺㣬ԲǳϪ
˵ʱ򣬳ǫѾʵʹĸоͲǳϪٶ١
ǫ˵ⷬԺǳϪһֱ۾˵Ҳûж񽫳ǫȫһ
ڳǫΪǳϪῪڸԼ˵ʱһֱŵ۾ͻȻſȻתͷĻ˵˳
֪ǫҵʱѾ򵽵㣬һĸ㣬㣬ڿ˵ң˵Ļ˵ᱣҡڷ絲֪֪꣬ҵķ궼ģǸɱ֣ɱĺӣ
˵󼸾仰ʱǳϪ쳣ͷϵ˿ƺѿˣѪҲԽԽࡣ
𼤶ͷ϶ѪˣǫæҪȥֹѪֻûǳϪĶͷͱͷһƫ˹ȥ
ҪңǳϪƫͷ۵һ
ǫԼٴ̼ϽͷúúãҲ㣬ȥҽ
˵⻰Ժ󣬳ǫϽ´ͷĽᣬȻ£Ŀ
ÿһѪľͻһ֣Ǻ´ֻ̼ҽ
ҵûһҽˣϽǳϪĶͷҩȻһԺ뿪
ҽһߣֻʣǳϪͳǫˣǳϪٴα۾ϢǫҲ˵;ߡ
Ź˺üԺͻȻһ󼱴ٵĽŲӰҴҵܽ˲
һͿڲϴǳϪ۵ĻһǳϪ
ǵǳϪ۾һɲǣһֱǿŵڲܿƵ˳
ǳϪˣŻŸϹǸϽһѽڻ
֪ǳϪ׾ʲôǿ⸱ܵӣΪýõԼҲһܡ
Ľ˹ǳϪ⸱ӣȻ鴤һ£ĵʹͷӿ
վڴߣӵ˲ûпǰǽĿ⿴һԵĳǫ
쵰Ľ˹һ䣬Ȼһ룬ֺ̧ݺݵĸ˳ǫһȭ
ǫû뵽ͻȻ֣޷İһȭһȭĽ˹˺ֱܴӺֱײͷϲסӡ
Ľ˹׼ٴһȭʱһӰͻȻһѻס˳ǫԼһȭ

080 ҵͷãһ

ͻȻðһˣĽ˹ûзӦԭӦڳǫϵȭͷصĴǸ˵ϡ
šŮƺһ۵ɫ˲ò԰ףʹҲûɿųǫ֡
ǫҲû뵽ͻȻ˳Լһȭ΢΢һԺֽԼ˫۸ȻҲǿ˸ղԼһȭ˭ˡ
ôҲû뵽ؼʱԼһȭ˾Ȼǰ
ǫû°ɣɫ԰ףһܵĿųǫ˵ʱ򣬵һʱĵҲǳǫ
˵ʵ⸱ӣǫȷʵЩݣҲֻһ㣬ܿǹɶݾʧˡ
һ׶ˣȻʱѾװǳϪѾװ±Ůˡ
Լȥҽһ¡ǫ˵仰ԺһѽƿȻĿ⿴˲ϵǳϪ͵ǳϪҺ֮Ѿ
㲻øҽͣһ㶼֪ǳϪûһۣӦһԺ󣬶˵ǣԺˣҽԺ档
ãǵͷӦһȻϽƿӽ´һԵĽ˹ǳϪǸҡҡ׹ӣ̿첽ǰһѽᱧ˻
飬ұȥĽ˹ͷŻе˳˵ȻǲҽôҲǸҽһǳϪ⸱ӣžѾµôˡ
ǳϪȷʵûʲôټϽƺˣҲûиĽ˹΢΢ͷһлȻԴļϣԼߡ
ֻǲŸոǫһӳסǵȥ·
ǫһǰǳϪĽ˹˵˫۾һֱǳϪƺֻҪĽ˹˵һ֣Ҫȥˡ
ֻĽ˹ǻû˵һԵİȴͻȻȥһѱס˳ǫĸ첲ίĳ˵ǫھúܣǲ߹Ǳˣȥҽòã
ǫͷ꣬ﻹɫһֱӽֱ۳鿪
ôԼ˲ͽĿǳϪϣһ޵Ŀ㣡ǳϪ㺦ҵĺӣԼĺûУһһã
ʧȥ˺Ȼ˵жѹվǾúܲˬģڿǳϪҲԺ˲;ú˺ܶࡣ
ǫ⻰ķǸأֱӳһһץסĲ죬ȻݺݵĽ˦˳ȥȥ
˰Ժ󣬳ǫٴνĿĽ˹ǳϪϣظһ䣺
Ľ˹ȻſǳϪֻǱƳһۣȻƹǰߡ
ǫջҪȥȴͻȻԼǰ
ǫԺҪپǳϪˣǳվڳǫǰɫǴûйء
֮飬ûйϵǫɫһ䣬˵仰Ժ־Ҫƿǡ
Ȼȴֱֻۣεץסſ򣬽˲档
ŭĳǫһ־һѣĶͷֱײſ˲Ƥͱ
Ǹ͹˲϶ͷϵ˿ڣſڿųǫ˵
ǫҲ֪ǳϪ״ʲôĸ飬ҽҪеĻ˵һ˵ûиҸܸԶֻ˺
»ҹʱǸɾŮΪһû죬˵㣡鷳ȥúõĲһ飬һβǺ飬Ů˲ʹǴǸöϣԳһ
ΣǳϪĺӣȴͲеȫͷϣνİǵĻϣ㲻ҪҪ˺ӽԺԽԶԽãΪˣ䲻ôõŮˣ
һ˵һĻԺǿٿǫһۣת뿪˲
ˣûٵˣǳǫȴ߳ŵûˡ
û뵽ྐྵȻӡһֱһֱ˺һжĴ
ڡѾ˵ñˣǧٿףҲûȥȥˡ
ǳϪĽ˹ҽԺԺ󣬾ĿںĳϣĿⵣǵĶҽԺš
֪ǫ˵鲻һǴں״̬һ˸棬Ǻܵġ
Ľ˹ҲЩǣһֱûϽϣȻתǳϪǳϪڳϺúôڣﶼҪȥȥ濴ǡ
ĳǫֱˣѳŶԺ뿪
ֻǸոߵҽԺͿǴӵ˳
û°ɣĽ˹ǵǵĳʵ
ڳ֮ǰԽǰ鷢һ£ڵ˶ͷϵˣĽ˹ûз֡
û£ĽġǶĽ˹ЦЦûаԼ˵˵
ԼֻһСˣûϵ
ȻѾ˵ûˣĽ˹ǲĵĽ´˼ȷûԺŷ
˽ǳϪ͵ҽԺĽ˹ⰲһVIPȻרҵҽһȫ顣
еһԺѾǼСʱԺˣҲѾˡ
ǳϪ屾ͺǫһټһ飬Ѿƣˣһڣڲ˯ˡ
һֱԱߣ˯Ժ󣬸ϽںñӣȻص˴ͷĵơ
ǣȻȥɣž͹ˡĽ˹ǵ£ЦЦᣬƺ³ǳϪ
ǿ˿ϵǳϪֿ˿Ľ˹ЩȻ
ãǾĽˣǳĽ˹ͷЦЦȻŵ뿪˲
Ժ󣬲ֻʣǳϪĽ˹ˣĽ˹ڴ߿˯գۡ
ǳϪ⸱ӣĸоۡ
ôõһŮôǻ˺ۡ
֪䣬Ľ˹ֻǳϪգһĸоĵӿʼķ
Ҳĸ飬ѾֹǸô˰ɡ
Ľ˹ĬĬţһ˿Цʲôû˵
Ǹո߳ҽԺţͿػϵĳͣҽԺſڣ򿪳³ƺ׼ҽԺ
塣ЦŻһ֣ȻСŵߡ
ػϵɫƺЩڿĳԼǰԺŵˡ
°ؼҾûпǵˣ绰ҲͨѧУҲûˣȥ֪ҽԺˡ
һҽԺػϾΪˣ̼ҴҵĿ˹
ˣػϲĵĽ´ţĿסĶͷϡ
ָᲦ鷢һ۾ͿǶͷϵ˿ڡ
Ϊûоԭϵ˿ѾѪðһѪ˿ȥƺصӡ
һСˣûµġǳųػЦЦȻһסĸ첲߰ɴ壬ǻؼȥ
ػȻǲһСˣֻҪһ˿ڣصġ
Եһѽᱧ߽ҽԺҽ˿ڣCTȷû˵ԴԺŷĵĴؼˡ
ؼҵ·ϣػǽǳϪͳǫ֮䷢һУ۾ɢһ˿Ĺâǳǫ˵ģ
ͻȻػʻ΢һԺ󣬵ͷ壬صСѽ
֮˵ô࣬صҪڸʲô취ȥԸǫȥǳϪ鷳
ȻڳػϿ˵ȵԼŵ£
ȻǶͷϵǳǫ˵ģͱΪ˸ۣ
ػŷ̵սȻ˼ƻֻǡ
ŮˣֻҪԶԼž͹ˡ鶼òġ
ϣػϵȵ˯ԺС뿪ңߵ鷿Ժóֻµĵ绰ȻϸķԸ顣
үģһи㶨绰ͷ˵ͷӦһ䣬Ȼ̿ʼȥʵʩƻˡ

ǫ֪ԼҽԺ˶ãֻ֪ԼججصҵʱѾܺˡ
ݽɳƺѾſգûʶ
ǳϪǳϪڵƺֻǳϪ֣ʲôǲˡ
ϿкҩĻҵҲһҪһҪǳϪģϧû
ǫǰŸոջȥûãŰ͸Żصҡ
ոְĽ˹һȭѾǺˣǿǫ⸱ǷϵģǿܣҪ
ŻĲߵǫߣȻỷĲӣѯʵǫʲô˵ȥ
еĳǫͻȻʶľΪǳϪˣ̼תһѽסȻֱӽɳϣѹȥ
񾪺һûзӦǫȵǾĴϡ
ĳǫϲãĻӦǵŵʱһ˲˹ȵס
ǳϪǳϪǫһ߶ŰȴһںǳϪ֡
ʵ̫ǳϪֱӾͰѰ
ÿǫһǳϪ֣ͻԽΪ˵õǫֻһֱ
ȻĹؼʱ򣬳ǫͻȻһѹĿĿԼµŮˣǳϪ仯ţ˰ɫʮѿһѽݺƿ
ôǫһߵĳʵ
˳ҵ·Ҫڽͣ뿪ŵҴͻȻһƿһӽ˺üˡ
Щ˵оǹûеȵǫӦѾסˡ
ǼǿΣĸ¥Ϊ׵ĺԸһԺ󣬾ǹ˾ֱ¥鷿
ǫǵĶѾʲôԼѾҪϣȻҪǾ͸ǰɡ
ɳϣĳĬš
Ȼûһ¥ϵ˻ûٴγ˼ˣеǹֱӶЩץסǫǵļͿʼɨ䡣
顱һʱ֮ǹЩ˻ûзӦѾȫһһĵء
һ˼Ʋԡ׼һǹ˳ǫû뵽һԵİͻȻǰ
顱顱ǹ죬˺Ͱͬʱ˵ϡ
˲䣬ټĿֻʣºļ˺ͳǫǻˣȫһ߾ʬ塣
ǫһѱԼĻ
ܡǫѵ죬Ҫ˵˵һ仰ûü˵ͳ׵ı۾Զȥ
Ż𽥱ñʬ壬ǫﲢûйıʹܣϾûа
ֻҲûһԼǹԼɥ
㶵ĿƲΡΡľȻŵ۾ϡ
¥ļ¥µǹϽҴææĸǹָű˴ˣһ
ʱһŰɫ˴⻺߽ĸߴ޳ݿǴаȵЦݣۿվ¥ϵļˡ
Ϊػϵ»ʲôӣû뵽ôЦһĿ⿴һԵĳǫɳүҿġ
ǫ΢һԺ֮ǰһֱԼͨǸˡ
аʬŵԺ󣬳ǫųصĲߵߡ
ǵĶүǫҪˣϷʽʼ׼Ц˵仰ԺôŰɫ׵ĳǫļȻת뿪ұ
ǫ༸˵Ļ£һ뿪˱
Щ˱Ҫ׷ȥѳǫģֻˣԷȴʮˣ̫󣬸ͲǶԷĶ֣Ϊ˱ֻѡ˷
ǼȥңҸү绰Ϊ׵˽ֵܵ۾ȫԺת༸˷Ը㣬սپ
ǣͬӦһԺ󣬸Ͻת첽¥ݡ
ػϽӵ´ĵ绰ʱѾǰҹ
ѸٽֻȻ۲һ£ûгԺŽͨ˵绰
绰һͨػϾ̵ʵʲô£
ǫߣɱֵܣ˵Ҹү仰绰ͷ˳㱨ǫҪˣϷʽʼ׼
ػ˵ĻüͷţĬԺٴγʵʲôӣ
û壬һϻŰס˻һ£˵
ػϵԺ𽥸ֳһӰףǸ˵ϰߣ
֪ˣֵǺˣİذ졣ػϵ˵仰Ժ󣬾͹Ҷ˵绰
ֻŵߣػָüģԴ΢Щҡ
֮ǰв²Ǹ˺ͳǫйϵû뵽ȻġѳǫˣͿʼЩ鷳ˡ
˯еԼо˵ǳػڴ绰ֻ˵Щʲôû壬ȵҶ˵绰Ժ۾
һ۾Ŵͷ΢Ĺ⣬ǾͿ˳ػϽüͷһµӡ
һӵסػϵԴţΪո˯ѣһ˿ʵôˣ
ػû뵽ԼǰǸˣȵʻŵü΢΢ɿҲһ˿Ц⡣
ûʲô˾е顣ػϳһֱӽ˶ԼĻȻͷĴһǣɳЦ˯ɣ첻ǻҪȥҽԺǳϪ𣿵ʱɱ
ҲŲᣡԿ׼ʱǳųػﴽһЦȻСԴŲ˲䣬ͱ۾Ȼܿʹƽȵĺ
ô˯ˣػϵǵЦŨı
ֻЦЦţɫֿʼЩѿ
ڶ˵ҪģǸ˰עϣвԼĻʲôӦ
ػһ뵽ǿܻΣգĵǣɫҲʼòǺܺá
ܸʲôۣҪ֤ǵİȫԲˣ
һߣǫֱӴһɫļӳֿϣȻһ·Žʻȥ
ǫţʹûг˵ǳǫȻԸоһɾ޴ѹ
˴Ű׵ֶһƣҡţĿųǫ
ΪʲôҪңǫһѹʵ
˵̫ǿ󣬺ͳػϼǲ£˫ֻһۣͿ˵
ڳǫʲôߣʱһѹ⣬΢һ㡣
ǫʻ΢΢еĺһӦΪҪҵİ
ҪİǡǫЦһˣҲҪİҪ飡
һ㻹֪ûǫĻָԼһơһԺ󣬲ų˵ĸĸѾˣػϺġ
ǫһ⻰ɫһ䣬һĲţⲻܣԲܣ
ԼɡЦһ׼õƬ˦˳ǫ
ǫͷһɫһӱòҰף˫ɺ죬Ƭֶڲš
ƬϵǺ·ҵ״˶ѾѪģ֫ȫǵʬԱߣһֻڿҧǵĹ⡣
ܣǼٵģǼٵģǫƬԺֱӽƬһ˦˵ϣɫѿظһ仰
͵أһ̧ͷһץס˵죬ݺݵĵͺţ㲻˵ȷǵ𣡻쵰
ųǫıʣ治ɫǻЦ⡣
һڵļڿϽǰһѽǫק
֪ΪʲôΪ㲻ûȻӦõõͷ죬ĿдƵĿǫܹ˭˵ƺ㺦ĸĸ
˵˵ǫһáһţκֽŶסѲ
ѡҪôҪôټȥֻһҪԵ˿ɾˡϵƬѪȵһĻȴڿһƷһƣѪĺۼǶô
ԹҵĻҵļƻͿ԰Ȼ԰ĸĸ𡣡˷ƬϴЦ⣺ҪõһҶ԰ӵУǮλİŮˡ
ǫĻĶһͣ㶵ĿԺȴֳǳϪģ
ûˣ˼յİŮˣɰĺӣҸļͥⲻһֱ𣿸£ҾͿԸЩ
ĻƺЧǫֳ︡ĹâĶǳϪģȻĵͷӦһãҴӦ
ǫӦԼ飬˵¶Цݣʾñڷſ˳ǫ
ܿ죬Ŀյϣһֱ½ǵͷš
ȥӭɣһһС˶ųǫ˵⻰Ⱦֱɻ
ǫվڵϣֱɻֻͷ˿Լʱ·ص̾һת󲽳ֱɻȥ
֪ԺҲûлͷ·ˣνֻҪԵõǳϪõԼһУʲôĸԸ
ֱٴλ˺ͳǫŴ˰ȥ

ڶպĩһͳػһԺԺ󣬻ⰾһ׼ȥǳϪȣ˸ոߵſڣûüȥͿܰһĻ
Ľ˹ڲԱߣһһ׵ĸǳϪι࣬ǳᣬǳϪȻЩ˼Цųȥʱʱ˵Ц䣬տȥǷǳܰг
ǰװˡǾ˾Լеıºųػ̾һȴЦ⡣
ǳϪûΪǼ̫ܵӰ죬Ľ˹ߣŵľһ㶼ˡ
ûװҺȡػϳǹһЦֽӹеıºȻļȥһһ߳˵Űܹ˷ѣ
ųػϵĻҸĻȣʮָ߽˵
תһڣǳϪòˣĽ˹ͰӻصĽҡ
Ϊûгǫѹһҳһ࣬óػϼʱ˾棬ûشʧ
ڳػϵİ£ҲʽصǳϪ£ǳϪСԺ󣬾ͻصϣȥ˾
լػҲǳϪΪˣǳϪլȥȻʽȫ赽ƻ
Щ⣬Ҫһ¾״γݵĵӰ΢ʽӳˡ
ӰȫӳӳĵػϽӰԺȫӰ
ȻǵһӰΪʵĻݼǷǳİõһƱڵϲӳƱڣ˲ǾͳȦ½Сӵųߵ
ųǸָĺԼӰӾģ־ȵȣǵһӾͱæµȥѧУĻҲ˺ܶࡣ
гػϰæĺԼȫǳػԹĿʺǣǷչõĺԼŻǩһЩûõľͳͳˡ
ʵ϶ڳػ˵ǸͲҪôۣԼȫҿһʳǣһרƵˣǵͬʱҲѡ
ԱǴС룬ϲϷָоԳػֻҪϲһУ֧
ΪǿȶȦչػⰲ˳ƾǵľˣָ
΢Ʊͻڣϡ΢ȫ貹˾ĸһٰ칦磬˵貵Ҳμӡ
Ϣһֽ־ļ߶ԴҪȥμᣬϾĿǰΪֹû֪ܵ˭м˭ܹһʱõֵƵŵĻǿɾ˴ˣ
ῪʼǰСʱػϴٴι˹ѩĵ̣һιѩΪƵһɫۣϵĴȫֹȥģȥǳľƯǵҲǷǳĺ
ѡ·Ժ󣬳ػԿǵص㣬ֻȴûȥ
㣬ʲôȫ͹ˣȥ㡣³֮ǰػǵԴĸһЩע
ȻЩźػϲԼһȥǺĻ³ʱ򡣻ıһǡ
ػһֱڳֱӰ׽Ժջߣ¥ĵͣȻֱӵﶥ¥İȥ·
ٰҾƵ꣬Ҳǳػµģһֱи˽˰䣬żϢֻǽԺûԼϾ˵ﶼûԼҪǣﻹڣ
Ǹո߽ӭľǵصƣžǼһݹĻͲʻ
ǵһڹϳ֣ҲǵһҲһʱ֮仹Щ޴롣
óʱϵѸٵİǻΣҴ
㣬лл㡣ѼԺǸϽųͷмĵл
һֱǸЦˣǵĵлҲһһһ۵˵ø˵ллľˣЩӦġ
˵ˣǲûоκεĲʣûЩһˣƣɳ¶һĵЦݡ
⸱ӣϵıûղӲҲûЦ
Լƾ˵ݾˣƣֻԸ䵭ǱˣҲȥ͡Լˣǵһʱ
߰ɣҴȥǱߡŲԶķָָȻһȥ
ʱڶĳػҲѾ·׼һݵֻǻûнݣֻͻȻһ£յһš
һߴ򿪶ſһߡ
һţŵûֻ֣һƬ
ػڿֻʾƬʱһ˫ͫײɵ۾˲ɻ
ΪƬϵ˲Ǳˣǣ߸׼ȷһ˵ҲǣһźһģһݵŮˣ

081 ҵͷã

ΪʲôػϿһ۾ϳŮ˲ǣΪ˫۾
ǵ۾鶯رЦʱ˫ڵ۾ﶼЦ⣬˶øӵƯ
ƬϵŮˣȻֻһȴԿ۾ûɣ඼ûУͺ񡭡Ǹäˣ
ʹ۾ɲһȴǲܸıһģһݡ
Ů˭ΪʲôϳôƬ˭ģƬĿΪʲô
ػϵԴһӱĳ˺ü⣬ֻЩһʱ֮䶼ûа취ҵ𰸡
ĬһȻ˶ָƬͺһ𷢵ֻ
ԺֻװڴתͷԵԸȥһºƬϵˣץʱҴ𸴡
ǶүھȥųػϵͷȻŵſԺ뿪˾Ƶꡣ
Ժ󣬳ػһߵÿǺͳվһ졣
ĮɫڿԺ̱üﶼȾһ˿Ц⣬ӳȥ
ػųȵĲߵǵߣȻִӱһ§ס
ͻȻ˱סԼһʱЩңǵоһϤϢʱ˲еĻҶʧˡ
壡ûлͷĻһ
ĳػô϶ǵЦݸָ⻬Ƥĥ£ȻЦô֪ң
ΪڴϸˡЦӦһ䣬תͷػϡ
ػЦһֹ˹ıǼ⣬۾ﶼŨŨĳ硣
֮ܵĻ̱Щ߸ȻǶֶ³ĿǺ棬Ƕڳܲú͵С֮ſǸӵĺ棡
ػҲû˿ܻ˼һǵĻš
ΪҪżǵ֣ǵĹϵԺ·ͻߵøһЩ
ʱվ̨ϵ˽ͨƪлʣȻݺƬ˵ȶ̨˼仰ֵ貵Ķ³̨ˡ
¡ֹ˾³ػ˳̨˵Ļ䣬ֳĵƹһӱúڰһƹ˳ػϵϣ˲ΪȫĽ㡣
μǡߣеǣһȫסˡ
Ϊ˶û뵽ŸոʮĳػϾȻǳưԴȦֹ˾Ķ³
ػϲϲΪ۵Ľ㣬ΪǣϲĶŽܡ
ָĳǣǻûдϢлعʱԼѾػǣߵ̨ϡ
ǳоҶ貺͡΢֧֣ڴҵ֧£һøʵƷڴҵǰػϵϴŵЦ⣬ͳŵɤ˵仰ԺͻȻͷԵǡ
ʱѾӲлعȻ˵ػ貹˾³ȷʵܵ˲СľȣǺһֱ֪ػϵǿܴͷֹ˾Ҳ֮е顣
ػϿԼĿ⣬ǸϽ̧ͷؿɻ󣬲Ҫʲô
⸱ã飬ػ۾ЦǣֻֻȻһ̨µ˳˵컹һҪǾߵλС㡭
ػϵĻ˵һ٣ɹ̨˵עȫĿתĿǡ
ҵ̫̫Ϊ֮ǰЩæкܶ鶼©ˣϣֲһ㡣ػ϶˵仰ԺͻȻִӿڴóһë޵СУȻתϥǵǰ
ͻľٶ̨µ˷һ󾪺Ǵֲ
塭ǿųػϣҪ˵ЩʲôͷͺһӴˣʲô˵ˡ
ػϹڵϣǺüﶼŨŨЦ⣬һִֻ򿪷һֻǣǵ֣ȻһĿʵϣ֮ǰΪִ̫٣ûüһʢĻԸټ޸һ𣿡
֪ÿŮϣһԼԴϻɴӵһʢĻ
֮ǰΪ˿ǰԼߣԳػȫ;ٰĲ裬ֱӾȥ˽֤
ǵĸѾȶˣһж졣ԳػҪֲźһλ飬Ȣ
ʱǿػ⸱ӣѾǸжϡﻩģҲƲסš
̨²˿һĻʼĺرһЩδŮˣԼôšԸ⡱
ϾػϿΪʯ壬δŮ˼ԴҪϳ̫̫λá
˺üڽԼƽһЩųػϼĵͷЦԸ⣡Ը⣡
ǿ϶Ĵ𸴣ػϵЦǱøӵĲãָ̽óǵϡ
öʯָָʯһڣǾʮϸĴĥԺ󣬲ڽǶм12Ρ
Ϊǵи֣Գػϲϧؽöεʯָɴ˿Կػ϶ǵİжôȡ
ָԺ󣬳ػһѽӵԼĻȻͷȵ׼ȷĴϡ
һʱ֮ƶ˸ţڳм߶õһĻϵͷһˣ
ǽԺ󣬳ػɿǣȻ̨µ˼򵥵˵Ժ󣬾ǣǵ뿪
ʵμⳡ칦Ǽ򵥵¶һ͹ˣ˽ţһӵĴˡ
Ȼڶ죬еıֽͷǹڳػض³ţһʱǵһ߶ȣ˽֪߳ȦĳػĽ޾ǡ
һԺ
š΢ĳɹչ٣ǽĵӾ硶ɡҲڽﱸ׶ΣϾҪˡ
ǳϪԺʽӹϣĽ˹żȥ˾ǫ˾ͺǴһҲûйκϢ
һƺѾƽЩ˰ʱѾʼĵˡ
ػڽӹ˳ԺԭѾƲĳĻع飬ȻȲϵǰʢѾܲˣڲԺ󣬳һٻصǰ㶦ʢʱ
ϴεԺ󣬳ػϾѾʼ׼ţҪһʢĻ
ʱĳػϸոո˾Ĺײ㿪ᣬû߽칫ڴֻͻȻ
ĿЩ⣬ͬǩȷŵ칫㿴ػϽŵļݵУȻתߵһԣóֻ
ΪǵĺֻóֻԺ󣬿ÿʾ֪ĵ绰
壬ҽչʲôʱ
绰һͨǴЦʹͷ˹ػǵĻԺĻҲԽԽ󣬼ʹŵ绰Ҳ顣
ػ̧һֻ֣˿ֱϵʱ䣬ЦӦոտ飬һЩļ첻Ӱ࣬׼ʱؼҡ
ãڼҵ㡣ػϵĻشǿĵĵͷǵһҪ׼ʱؼҰоϲ㣡
ǵ仰ɹĹ˳ػϵĺģɻĳʵţʲôϲ
ȻǾϲȻھ͸㰡ȴ֪ˣ˵̲סЦ˺ˣҲ㹤ˣǵ׼ʱ緹ม
˵⻰ԺǾ׼Ҷϵ绰ͷĳػͻȻЦһȻЦǲʲôˣ
Ȼػ˵ȫûзӦһӾסˡ˺üԺ˵ʲô˼
ôôգǸŵ绰͸ػһԺ̺Ҷ˵绰
绰ҴҹҶԺ󣬳ػϵͷֻϵıֽٴЦһʹǲǰֻǿƬıֽüĳҲûиı
ǵƬһԺ󣬳ػ׼ֻװڴȴͻȻʾĻһİĺ롣
ػϵüͷ΢Ȼ֪绰˭ǻֻͨ˵绰
ãǳػϡͨ绰Ժ󣬳ػòĳҽܡȻ绰ͷȴһĬ
ûͷ˵ػ΢üͷ𽥱ɽŵġ
ΪǱߵû˵޷϶Է˭ȴһԺ׼˵ǱͻȻһŮ磬ҡ㻹ǵ𣿡
ػɫһӳֶֻļӴȡ
˵İģƺȴôϤֻǡ
˭ػ϶ŵ绰ͷŮһ䡣
ǱߵƺҲо˳ػ⣬ŵЩµ˵㻹ǵáʮǰǳǸŮһ𱻰ܵŮ
˵ⷬػϵɫǱøѿûе˵ֱӴĻ
ܣѾҵˣͲػɫ˵仰ԺֱӹҶ˵绰Ȼת߽칫ҡ
ֻĵ绰ҶûãǸŮ˾ٴδ˹
ػϱǲӵģΪŪôһ£ֽͨ˵绰
֪㲻ҵĻľ磬㻹ǲҵĻǡǾͳһɡŮ˵ƺһ˿ǻųػϻûп֮ǰ˵һ󴮻
ػĻָһһţԿٵתţ˼˵ʵԡ
ĬһԺ󣬳ػϵͷӦ飺ãʱص㶨
ݡ෴ģػϾ³ɻԼȻȥһͱҪȥһˣҪʲô
Ůƺû뵽ػϻôʹĴӦԼһԺ󣬷ǳӦԸң̫ˡڽҡҵ۾Ǻܷ㣬һ˲ܳţҼһ𣿡
˵ʱŮ˵ͲˣΪұ֤ػϻᵽԼ
ػ˵ĻԺвɵøֳһǰֻյţǸǳһģһŮˣ۾ƺҲ⣬ѵƬϵǸŮ˾Ǵ绰Ůˣ
Խ롣ػϵüͷԽ
֮ǰȥǸƬһֱûв˭ܹµ׷٣Ȼһ򵥵ˡ
ԼһʵԵ̫ɺˣͺڰһһ
³¾ûô򵥣
Ů˵һûػϣΪǲԸԼᷴڣԸϽ˵磬㲻Ļҿ˴ҳȥûϵģ㶨ַͺá
Ļ˳ػϵ˼ҲӦԵķ
áǾͶڳϴ¥Ȼҵҵĺ룬Ӧַ֪ɣػϵĳ˵
ŮػϵĻûϸ͸ϽͷúãңϾ
䣬Ǳ߾ʹһƹƹҡƺʲô䵽˵ϡ
˼磬ҡЩ̫ˡŮЩȵػϽ͵
ֻػϸûйĽͣһ䡰ʱԺ󣬾ֱӹҶ˵绰
ֻŵһԣػϼʼ
Լ˰СʱԺ󣬰칫ϵͻȻרĿͬĳػϵ˼
üͲЩõĳʵʲô£
ǰ̨С㱻ػ˵סˣһԺŻشܲã¥һλСҪ˵ǺԼˣûյԤԼ
ػǰ̨СĻ¡
ػ˵һԺ󣬾ֱӹҶ˵绰ͷϵĺͬ
ûһ칫һ
ػϳ˵֣Ȼ˳ֺϵĺͬ
ػϵĻǰ̨СŸҴţȻһһŮ˽
ȥɡػվǰ̨СԸһԺ󣬽ĿŮ˵ϡ
ǰ̨Сͷת뿪˰칫ң֮ǰûǹϰ칫ҵš
硣𣿡Ůػϵǳϲĳһ䣬漴־ɥ̾һϧҶܿڳʲôģ
Ů˵Ļػϲûгֻһֱ
ǰƴϴһܴīס˴Ըûа취ʲôӡ
һԺ󣬳ػֽĿתƵվŮߵǸϡ
˳ø߸ݵģݰ׾ʣϼһ۾ԳػĿ⣬Ҳɿ治ɫ
Ů˼Լ⣬Ƕûг˵ϽЦſڽܵ磬Ҽ̫ˣҽˡҽнޱʮǰһ˰ܣǸʱ̫æҶûиҵ֡УλҸ罭쿡
īժػϵĿӽ쿵ٴڽޱϣ˵
ޱػϵĻ΢һԺ󣬿ЦҡҡͷԲժ𣿡
ȻػûĻǼüظǾīժ
ðɡޱػôֻ֣̾һȻһժīԼ׵¶˳
ڿݵһɲǣػȷʵܵ˲С𾪡
ΪޱһģһΨһвģ˫۾
ƺԸоػϵĲ죬Цų͵ʮǰڻԺ󣬱Щ˷ˣ˵۽ĤѣԾʲôˡ
ܹһ˫۾һҾú֪㣬һ㶼ޱ˵⻰ųػЦЦȻٴνīϡ
ػϳһǰĽޱȻһʱ֮䲻֪Լ˵Щʲô
ǰ˲ǵǸСŮ˭Ϊʲôһһģһǵʲôϵ
Щ⽫Ĵȫһʱȴûа취ҳĴ𰸣ʮֵķꡣ
ػûг˵ޱΪǲԼϽ˵㲻ûƭ㣬ʮǰһ𱻰ܵǸСŮ㵱ʱһ壬һֱϣ塭磬ҵأ
ޱһ߽˵ţһԼĲϸţôҲҲ塣
ޱˣ͵ˡһѰסޱŵ֣Ȼתͷػϣʮǰõ壬ǰҵʱСŪˣû취֤
ΪûпͲǵĻǽ͵ûɣˡ˵ⷬԺһקסޱ־׼ȥ
ҲҪߣ磬֣ޱһһ߳ҵģһҵģϽ֣ҲҪߣҪŴ磡
һҪߣһԸߣվڳػϵǰΪ֮һĳػϿһĻҲֻ΢΢üûгȥҲûгߣͺǸһ
ʵϳػڵЩӣԵ˼·صʮǰǸʱֻʮһܣʱ˳˰⡣һСŮ
ǸСŮֻ꣬Σ»Ա򶨣ΪܲˣԼȥػڻȻȥҾȱ
ػϵڶǵǸСŮˮĴ۾ЦеĿ˵ȳܵÿһЩҡ
󣬳ػӳˣٻȥʱȴôҲҲǸСŮһΪѾˣץЩԺ󣬲֪ˣֻû˾Ͳ֪ˡ
Ǹʱػϻ˵ԺʱԵһ۾ϳԷػϸһö壬СŮԼһԺ󣬳ػΪǸСŮͰͻظֻû顣
СʱŹգԶʱļͲǵˣޱȴǵУԼ鶼֪ѵ˵ǵǸŮ
Ļֻǳһܿ侲
˵ǲģȻػۿվԼǰˣ˵һйλ߲͡
ػ˵ⷬԺתߵ칫ǰٴ£ȻļֱվſڵĽޱͽ쿡
ޱ۾ԲûпػϵЩ˵ĻԺ̼е˵磬˵ЩģʱǵһˣǱڱǽһСľʱ㴩źɫ˶ҴŵǷɫĹȹ
ػ˵ЩŸֱʵ΢΢սüͷҲǽš
Ϊ˵ÿһ仰ǶԵģǵص㣬Ǵŵ·Щеȫ˵һûǴ
ԽǼǵôػɻ͸
ϾʱֻһСŮһܵľţôܻǵ
ֻЩɻ󶼲ڳػϵûʳˡ
ǲһߡػϵ˵ⷬԺ󣬼ͷļ
վſڵĽ쿿ػ⸱ӣַ̧˷۾ھƬµĿдһ˿Ĺâ
ȻҪȥɣӰб䵭˵仰Ժַסޱ߰ޱǻؼҡ
ʹһ𡭡ޱ˫ն۾˸⣬ίǸģȥ
ȻػĻͷû̧һ£ļ
ػûзӦҲûٶයǿקŽޱͳ˰칫ҡ
ȵԺ󣬳ػóֻƾĵ绰
绰˼Ժűžʹƾͳɤôˣ
ҴһƬ㣬ֽнޱһн쿣ϸĲһǡػϵĻ˵ԺͻȻͣһ£Ȼų˵齭ޱӳеϣʱʲô۾ô˵ģͳͳ
ã֪ˡƾӦһȻ㿪ػϴƬڿƬ˵ģԺһסˡ
ǳػϵС
ƾĬû˵ػϾͲµѾƬ̳˵˳úٰҲһ֮Ĺϵ
ػȻ˵ĺģƾǺܿ˼
ףھȥ飬𸴡ƾͷӦһԺ󣬾͹Ҷϵ绰ߵǰޱƬȻһվʼ
ߵĳػϵȵ绰ҶԺһְֻֻһַֻţҲڿٵת˼š
ػǸǵˡʹǷҲ˿ӰжϺ˼
㽭ޱǵǸŮҲһĳܣֻǻûھˡ
еļԺõ°㣬ػϲûԼӦǵ飬°Ժһʱͻص˹Ԣ
ոմŽȥػϾŵһŨķƮƺֻŵζƣͺͷͶѾɢˡ
ʱڳﳴˣԲûע⵽ػϻˣػϻЬ׹ҺԺ󣬾߽˳
æµӰӳУػ˫ᣬִӱסȻסų׵֣һŲˡ
ȥɡζءƫͷĳػ˵
ػϿ⸱ģЦһıǼЦȥɣｻҾС
˵꣬ػϾͽһѴᱧȻڷԺԼת˳⿪µڣߣӾͿʼˡ
ǳͷųػϵıӰĻԽԽҸɵЦ
ܿػϾͳˣȻһ˳ŵϣ˳㻹ʢ÷ǰ
壬ȥҾҶҪ˻ˡǿԵĳػЦҸ軵ô죿
ػĻ̲סЦһһŹǷŵҵĿľǰ軵
ΪʲôҧŹǣգգ۾ɻһ䡣
ʲôĿľǱ軵
ͲˡػЦӦһȻָһˡ
һ˵˶ûŮϸĵģǳػΪһˣȴ԰ÿһ΢СϸڶסǷǳĲ򵥡
һϸĵˣеģ
ǾãԼԼ޸ػϣˡ
ػ˵ǰ˲Ⱦһ˿糺죬ͷһ߳Էһ˵šĲóԣ
ֻ⻰תƻ⣬û뵽ǣԼ⻰˵꣬ػͻȻͷ˹Ļһš
ţĺʶ̧ͷ
Ÿո̧ͷػЩıһĴϣĥ£Ȼ뿪ˡ
һѵˮǽԺǻûзӦػϴЦ˵һ䣺ţģȷʵóԡ
ΪǸոճһǴŹǣԴϻմȾ֭ػһ˵֪˵Ź֭𣬻Ĵˡ
һ֮ǵٴα糺죬ʹѾôˣĵСȤȻǺܶ൫ȴҲ١
ÿһΣǶ̲סߵĺ
ػȴҲϲӣÿοΪԼߵĺͻŨŨۣеǳҸ
Ժһϴ룬Ȼһˮڿһ߿ŵһ졣
ػϵʵŹǺͽޱ飬һʱЩûǺԼ
ֱһ£Ż
塣ôˣǿųػ⸱ӣǵĳʵ
ػϳЦҡҡͷֽȦĬһԺųһ䣺ϣСʱһ㶼ǵ𣿡
Сʱ򣿡ͻȻػʣЩĿҡҡͷǵˣҵļֻԺģǰҾͲǵˡ
˵Щʱǵı鿴ȥǺܺãƺЩܡ
ػϿӣϽıս˼֣㣬ûȥһĸĸ
ʵʱ򣬳ػϻЩԥϾ˵һ˰̣ʳڽ˰̡
ҪһԼĸĻԻ߾ȫȥҡ
Գػ˵⣬˺һҲ֪Լôش
˵ʵûĸӻ᲻ԸԼĸǲ֪Լô뿪ĸߵģһǱǸģԼһȥĻǲǾҪһأ
һ뵽ЩǾͻúܣ֪ôش
ʱͻȻǵ˼
ȥšػɿǵ֣˵仰Ժȥš
Ȼſվʱһסˣ漴üͷɫҲ

082 ҵͷã

ʲôػüǰˣԵıԼĲӭ
վŵĲǱˣǽŽޱȥҳػϵĽ쿡
Լϵ۾ųػ¶һЦʵҿԽȥ𣿡
л˵ػϺԼĲϲ
֪ΪʲôȻ쿲û̫ĽӴһҲһż棬ǳػϿĸо˲һ򵥵Ľɫ
ϾһԲ鵽Լ˽ֻţҵԼ˽סլˣôܼ򵥣
ųػ⻰ϲû¶˿ĲҲվſڳ˵һֱż㣬ûԣҲҳ֪㷽㡭
㣡ػֱӴ˽쿵ĻȻ˵Ǽҵ˽£ûϵֻΪµĻ߲͡
Ľƺڽ쿵֮Уϲû顣
ȻҾˡ쿵Ŀ͸ػϣ¼һɫŮʿ£ѾȻ
˵仰Ժת׼뿪
ֻǸոͻȻ˳ػϵһ¡
ʲô£תػϣǹ޵ĵЦ
ػĿϣʵһ£мã
ЦȻֻһá쿳ЦЦ漴˵һʣҵҵãͳӳÿ񡣡
Ϊϴεżϸ־϶ķ棬Աǵĺܶ˶֪ػϵ˭ʲôӡ
˵⻰ػǲʲôģǽ쿡
ʹ˵ıôȻǳػɿԸоһ˿
ߡػϽĿջأ˵仰ԺתӣȻ顱һ˴š
ǰŵĴţٴַ̧˷ϵ۾ھƬµĿдŨŨЦ⣬ҲûſڹĶת뿪˹Ԣ
Ϊػѹ˵ټϿӵȽϴǲûǵĶԻ
壬ղ˭ǿػϻˣ۾Ŀʵ
ػ£һֱӽӵԼӦһ䣺ʶһôŵˡ
ûиൽʲôʱ򣬳ػϾǲҪ¸ǣ⵽ʱ˺
ʵػϴӼޱڣԺһֱ˼һ⡣
ǵĸ飬Ǹмǰ
һֱڣˡ
ʮһֱѰҵǸŮҪúõı׽Ūˣʮûҵ
ֱʮһżȻĻʱǨһ۶ϳǾǸСŮһ˫һ鶯Ƥ
òϣԼҪȢǣܴһΪмΪҪСŮԼһúõȥ
˵ദʱţָмѾǱĬ֮б˰İ
ǵǲǸСŮⱲѾ϶ˣ
ػϵӣҲֻǣԲκεĸı䣡
ƾޱǵǸŮĻԸⲹֲԲУΪѾһҲݲκεŮˡ
ЩԺ󣬳ػͻȻӵǣȻ͵صͷĴꡣ
һεǱȲ࣬ʵ˫۽ĽӵԼĻƺҪԼĹѪҺ
ǲ֪ôˣҲĹ𽥳٣˫˫ɳϡ
ֱػϿҪȥ·ʱͻȻһץס˫֣˿Ŀ΢΢壬ȡһ¡
ػѾ鶯Ѿò⻰ǿͣ
壬һҪ͸㡣Ǻųػ˵仰ԺһӴӳػϵĻӿȻٵ˶¥
ػϿ˿뿪ķֵͷ˿Լȵ¸һ˿εЦݡ
û취˵һ£ֻٵһˡ
ԼʮԺŴ¥ֻϵ·Ѿһԡۡ
壬СܵػϵǰȻ£һóݵ˳ػϵǰ
ػһ㶣漴ҡͷЦЦţɲҵա
ҵȻ֪첻ǰЩε̾һ˭ĳôԸԼգֻܵඣû뵽աȻǶͯڰ
˵̲סЦ
ԴϴγػԼȹһԺǾһֱҪػҲ׼һ
Ͳ֪ʲôʱÿ߶ػϾǲԸ
ϹϣյһҲǿհ׵ģƺû֪ճġ
뵽Ľ˹ͳػϴһ𳤴ĺֵܣһ֪նٺŲŶԡ
ȻʹĽ˹Ժ󣬲֪ػϵվȻһţһһȵĶͯڰѵһֱأ
ΪͯѾȥˣֻܽһˡ
ػǵĻ΢΢Ӳһ£漴εЦЦֹ˹ıǼ⣬˵ʲô㣡
Ǵգôܹ֪أǽԴļϣﴽĵЦҶһ
áػЦӦһָḧƽͷ
ңǵı̧ͷػ϶ӣȾһ˿糺죬ߵĿ˵ԺСͯںʹգͿһˣ
ⷬػٴЦһֽһӵԼͷĶͷãһ
һ̣ػҪһˣһϵĺӡ
壬￴ǽػϷһԵķٴεݵУһڴĿ
ػڴĿУִ˷УͿ澲һɫ
Ļƺܼ򵥣ǲȴܺãǳϳػϵʡ
ǵһ𿪵ڶǺ˵仰ԺվػϵǰȻ˫ס֣˫ַԼԡ۵ϡ
ȻĻû˵˼ȴѾǳˣػϴʱҪǻ⣬Ǿʵ̫ˣ
ػ̧ͷվԼǰǣձ糺죬ڵƹԵøӵ޶ˡ
ĺ΢΢һ£˫гĿתĺš
һ룬ػϵһ˿аȵЦ⣬һͽһӵԼĻȻһתѹ¡
ϣϡɳŵһһ֣ȵǰĺÿһ䡣
ǵĶǺ˵ɬǾӭ
ϵԡѾɿ壬ػֽһѱǵ˫˳Ʋݽʵϸ˫ۻסĲӡ
ػϵĴĴϣ˴ӿһ·ǵң˫˫˫˴ϡ
ϵ·ȥܵĽ֯һɫŨһƬ⡭

ڶһ磬ػѹʱǻ˯С
Ͼʵ̫ˣƽҪŻѹ
ػԺĸǺñӣȻ·÷ڴߣָͶ˵ͷĶͷһ£뿪ȥ˹Ԣ
ʵסĹԢػϵĹ˾ȽԶȽ˵ؼլʺϾסһЩΪԳػ˵Ųõļ䣬ʱڲûаȥĴ㡣
ϵĵ³ͣãػϳݸոմﵽ¥ûߵԼİ칫ſڣͿҦѼѺһŮ졣
ŮȻԼվšܿǳػϿŵäԺѾµ˭ˡ
ҦѼڿػԺƬޱֱһ£Ȼųػϵͷк硣ޱ˵ĻԺ̼תһһ߾ϲĺţ𣿡
ػϿվԼǰŮˣÿ΢̽Ŀϴš
֪ΪʲôػǾǰƺǳĹ죬ͺʲôϵһ
СˣҾ䡣ҦѼѶϳػ̽Ŀ⣬һƽĽ͵ȻˣҾˡ
˵仰Ժӣ첽뿪ˡ
ʱ򣬽ޱ˳ػϣŵһֻ̽ץסֱۣŲõЦݣ磬ץˣ
֡ػϵɫһ˵֡
ޱŵɿ֣ûдī˫һˮίĳԡԲֻǿҪ㡭Բ𡭡
Ϊǵʵ̫񣬿⸱ίܵӣػϾͲɵǣҲû취ٶ̫ˡ
ʲôػüʵ
ޱ۾ﻹ˸⣬˼Ժ󡣲΢ƽһԼ
硭Ҹ磬͵͵ܳġһ̧ĨĨ۽ǵᣬ˵ǲǲңĻҡϾ뿪
źƺܵ˼㣬ǸģǸ˶׶ݡ
ֻػϵԱͱȽ䵭ټеĸ鶼ǵϣûжпʩˣ⸱ӣҲֻüû˵ʲôοĻҲûκΰĶ
ƺΪûеȵԼҪĽޱһԺ󣬺ܿͰֲ̧õۿˮΨΨŵŵվǰ˵Ҳվ
ػ̧üģĬһԺͻȻʵס
԰·116ţĹ˾ܽءػϳʻޱõЦݣһĵĳӦ
Ļش𣬳ػϵĿøӵ䣬Ȼٴο˵ȥ
лллл硭ޱܳĵͷȻٴҪȥץػϵֱۣĶ㿪ˡ
ǰʮǵݿڡػ϶Ķһ仰Ժתͳŵݿȥ
ޱվԭأҧһäȵֻսĬ˼Ժäһǰš
ÿһڴųػϻԼǵ˰죬һֱûеȵж
ػûȥÿķϾŮ˻нģ⣬ϲ˵Ĵ
ŵݵ˵ͣػϳŽޱ
ߵĳԣػϸոϼʻͿޱҪʻţüͷ΢˵ⲻλãȥ
ﻹ𣿡ޱɫһЩεĳǣƺľһӽػϵĻȥ
ػתͷվͳ˵̫̫λá
มԭ磬Ѿ˰ػ⻰ޱɫǱøӵѿȻЩԸ˺ĳţ˺
Ժ󣬳ػ̷棬ʻͣ
һ·ϣޱһֱҪػ˵ǲԼ˵ʲôᣬԵҲʶȤı͡
԰·116žϼŴֻмӵĳ̣ûãǾ͵ˡ
һıػϽͣԺ˳
ػϹŵޱ˳Ȼ·̨סͳԿ״˱Ĵš
Ÿһ򿪣Ϳ쿴һɫ˶һŵĻЬӣƺ׼š
ޱԵһ˫ְļϽϸϸĴһԺųʵޱȥˣô˵һҶŵˡ
磬ȥҴˡԲҿ㻹û˯Ѿû˵㵣ˣǧҵޱ΢΢һ˿ȣֺõĶŽЦ
Լ⸱ӣЩε̾һԴûٶ˵ʲô
ллûؼңҪҪһ£ַ˷ϵģųػЦʵ
ֻǿ׵һ£û뵽ػϾȻĵĵͷһ˽ȥ
쿳Ĭſųػ߽Ŀ˸һ£ȻַŽޱ߽ڿɳãԼȥػϵһ衣
ػ߽ԺĿͿʼڱĴš
װ޺ܼ򵥣ʰҲܸɾȥЩ壬ƺû˳סӡ
⸱龰ػϵ˲²⣬ֻ˵ĬĬļ
쿶ŲˮӳԺ󡣾ͿػϴŵĿ⣬üͷ΢һ£Ȼ͵ڱǵլԺǾһֱڹƣŻԼЩ塣
ȵ衣˵ⷬԺ󣬽쿽еĲ豭ڳػϵǰȻߵĽޱ¡
Ȼػⷬͣȴ뷨
ⷬȥǺĽͣڳػȴŸĺ壬ƺʲôȥԵЩˡ
ػϵĵͷ豭һڣջ˴Ŀ⡣
ޱһûػ˵Ͳסĳʵ磬𣿶Ӷ벻뿴ӻ־費Ҫҡ
ޱޱĻû˵쿾̺һ֣Ȼס˵һû˯ãȥ¥Ϣɡ
Ȼޱ쿵ĻԺ󣬷ǳĻ˫ֿʼҲҪȥҾҪŴ磡磬ҲҪȥ
úúãȥȥ侲쿽סޱ˫ۣ
ػڶ棬ĿһֱڽޱϣƺѰʲô
ޱ㲻˵Ҫȥ̳𣿸һȥòãھȥ˵ţ־׼ѽޱ
ǽޱվȴһֱ߶ţҪһȥҪһȥ
쿱ʵܲˣתͷػϣ㷽ȥһ𣿡
ܿͻģޱĵͷ˵һ䡣
ػϿǰĽޱͻȻһ뷨ĬһԺ󣬶ͷá
ػϻôˬĴӦԼҪ󣬽ޱԵǷǳĿģһԵĽҲﴽЦЦֻЦȴЩ̫ʵ
ȻһȥҾͲȥˣÿɾͽˡЦһȻ׼ޱַŵػϵȴһӸ㿪ˡ
߰ɡػϷ²豭˵һԺߡ
ޱҪߣϽäӸĲ
վſڿǵĳ뿪ԺתصȻóֻһ뷢һš
ʱѾ˹·Ժ׼ţֻյһš
֪СûпգԼһ棬̸һ̸⡣
ǿֻĻϵţ۾г𾪺ʹ㵣˺һŷӦ
˭ָٵĻôһţȻ˹ȥ
ǱߵƺڵĻظֻܿһŹ
˭ҪСֻҪ֪Ψһһ֪ˣɾͲеڶλˡ
ŷţֻֻսΪȣָⶼЩˡɫҲò԰
ûеȵٻظַ˹
ʢ̩㳡ſ㣬Сʱϣܹϵʱ򡣡
Ժǻæزȥǵ绰ͷһֱû˽
ڿ￴ֻĻϵĶţǵǷǳľᡣ
ȻҪ֪ԼԷ˭֪һʲôĿĵô죿
ֻ֪ԼԼִλᣬԺܹл֪𡭡
һ뵽Щ⣬Ǿ;һͷۡ
ۿʱһĹȥСʱܿҪˣһ˾
żĵط˶Ĺ㳡Ӧǲʲôġ
šϽֻͿٵĳ˼ţһ⳵ͳʢ̩㳡ȥ
ػϿŽޱһ·ûгޱҲ֪ػϲԸԼ˵ҲͲٶ˵ʲô
ػȻרĵڿĿȴһֱ͸Ӿ۲Žޱŷ̵΢΢ôţĬĬš
Ȼʹ쿣óĻشǽֻһŮǳػȴĻ
ϾϣԲԵ޹ʵ˳ƣһĳܣֻʱ޷֪ˡ
ܿ˾͵ֵʢ̩㳡ػ˳ޱںŴ˳š
磬ҶﲻǺϤǣҺ»߶ޱī۾ϣȻһֻ֣ųػ˵
ԭΪػϻܾԼû뵽ǣػϾȻӦһá
Ȼֻһ򵥵ĻǽޱȴǸжڴǣԼ֣ػͻȻļȻּ˵ǲ죬㻹Լ߰ɡ
˵⻰Ժ󣬳ػϾֻصϣӽޱõͷСֽպãȻ˳
ޱû뵽ػϻı⣬һԺŷӦ
ȻЩʣǸ³ػϻֱӰԼһ˶Ҳʲôû˵äȣڳػϵĿ֮š
ţػͻȻͣ˫ֲڿڴתʵ԰ܵǵú
ǰǴΨһļ䣬ҵȻǵúڶģ˵ޱͻȻͣһ˿ЦϧھվҵǰҲģˡ
ػ϶⸱ģûκεͬģǼʵȻǵôǻǲǵãҳ⣬һ
ޱػ⻰ɫͻȻһ䣬üͷţƺںϸĻ룬ȴô벻ˡ
磬Ǵ𣿺񡭡ԺûиҶޱųػҡҡͷ˵⻰ʱäȵĶˮʪˡ
ϸ룬û͸Ķػϳһʵ
ػţޱҵţԺ󣬲Ц˵һʲôšҼǵò̫ˡ
ǲһ㵱ʱˣػϿյ
ǣһޱػ⻰Ͻĵͷ磬ҼǵáҰʱõľ
ھãûиػüһҲٴαñ
ôᣬҼǵаޱɫһ±ò԰ףЩѵļһ΢Ц磬Ǵ˰ɣ
ػûӦĿĽþԺ󣬲ٴγҼǴ˰ɡ
ţһǴǴˡޱӲЦЦȻͷŹһǰߡ
ػȴûиĲߣһֱվ
ʵϣʱȷʵǸСŮǲõԼ·
ͨղŽޱӦĻش𡣳ػѾ԰ٷְٵĿ϶ԲǵǸСŮ
ֻΪʲôҪӽԼð䵱ǸСŮʲô壿Ǹ쿣ڼƻʲô
ػһ˼Щ⣬һӣ˽ޱ
˶ʱûǸڣҲԼԴӽޱĿ֪Ϣ
һߵҲܿ͵ʢ̩㳡˳Ժ׼ȥſͻȻ˻Լһ
ɻתڿԺԵһ£Ϊȫû뵽סԼ˾Ȼĸף
򲮸òĳͷʺһ
ҰĿȴһֱϣƺ͸ڿʲôרעûǸԼк
⸱ӣ̲ɻĳʵ򲮸ڿʲô
รûʲôҰһ漴ҡͷЦЦֻǾãҵŮЩ񡣡
һ㡣Ұ⻰ҲŹЦӦһ
ҰҲЦŵͷҪ˵ЩʲôеĻһ̾
ֿ̧˿ʱ䷢ѾҪˣҲͲҰ˵ҴҴһкԺͼæſȥ
Ұվں濴ıӰֱ˿Ժջߡ
𡭡ӦòǰɡҰ˵Ȼ΢΢̾һת뿪ˡ
Ǹոս˿һλӭС㣬
һ˵ţһ߰һߵĴȥ
ǵȻɻ󣬵Ӹ˹ȥλ
ոûáֻٴյǸ뷢Ķš
Сʱһ͸һ
ǵüͷһ壬ٻزȥǱȴû˽ӵ绰Ҳٻˡ
û취ֻܼţҪ˵ĺ«ﵽʲôҩ
ػϸڽޱ󱣳һβҲԶľ룬һ·һ߹۲
Ȼðģ˵۾ҲпܸûˣֻװƭģҪ֪֤࣬һ¾֪ˡ
ػҪô֤ǰĽޱͻȻײһ£˶ųػϵķȥ
ػϵɫһ̲Ҫ㿪ǴʱĽޱͺܿһʱĸı䷽ֱӵ˳ػϵĻ
ͬʱһվڲԶһĻȻתǵֻ
ڿȴţֻٴһ£һţһ򿪾ͿƬ
Ƭĵúмˮƽûȫĳ˵ģģһ˵о
Ƭеĳػһֱֻסޱ˵ƿȥǳ
Ȼػϵʵ̫ϤˣһӾͿϳǳػϣ
Ƭ滹һϢ͸ĴҪ֤Ļӭ㳡ģῴ뿴ġ
ֻֻս˼һԺֻ˿
Ϊſڹ㳡һ¥һ͵˹㳡ûǰ߶ãȻͿ㳡мվųػϺһŮˡ

083 ҵͷãģ

ֻʱ򣬳ػѾӦһѾͽޱƿˡ
ޱҡվˡ
ػü׼ת뿪һƳͿվڲԶǣ˵Ŀһ
͵أػϵͻȻһ飬һ뿪ӣǲĿ첽ܵǵǰ
ʵڿƬԺûһ˿һɳػϵ뷨֮Ҫֻ߳Ϊ֤ʵһ£Ǹŵ˵
ػϿ첽ܵǵǰûеȵڣͻȻһѽӵ˻˺ܴƺں뿪Լһ
壬ôˣǱ̫ҪЩˣȷſҡ
ţҾԲ뿪ңػıһСһôԸ֡
Ǳ⸱ӸЦˣЩεĿ˵壬ٲ֣һġ
ػһ⻰Ͻһѽɿȴһֱǣ֡
ϣǧҪᣬҺʲô¶ûСػǣ֣ǳĸš
ǲֳ嶯ˣ˽ػϵΪˣųֵΣԸû
壬ѵҶû𣿡ػϽһ֣ЩʧЦĿİɣʲôʱҶ㡣
˵ػϵһ
ͷĴӡһǣȻ׼ٿ˵ЩʲôȴͻȻһŮ
磬ģޱһú¡ޱһäţһߺųػϡ
Ϊǵľ벢ǸźԶǿԺޱںЩʲô
壬ﺰŵĴ磬ɡƫͷųػϣȻʾ䣬˵ȴǿ϶
šػϿŽޱӣЩüӦһ
ȻܲὭޱ˱ϾԼģֱܾﲻܡ
ǺͳػϵĶԻޱߵ˵ǰǿԿһֱ־Ҫȥץػϵֻ֣ϧָոȥûͱһѶ㿪ˡ
硭ޱίĻ˳ػһȻ󲻽ĳʵ硣𣿡
ǿһīվڳػϵǰȴǳʻѾ׹ˡ
ؼҡػ϶Žޱ˵һԺӵǾ׼뿪ޱʱȴͻȻժī
ժīĽޱһ΢ЦĿųػЦʵ磬˭
û뵽ͻȻժīҲû뵽īŵģȻһźԼһģһ
վڽޱǰվţȥ˵·ͬ⣬˵վһֻ˫۾̫񣬿ȥһ˿ˡ
ǵһһɺӽŵӿͷŽޱг𾪣ûлع
ػԵĸоǵһԼһֱӵļǹƶҪڵˣϾʵ̫ˡ
ʱĽޱͺʲô֪һɵЦųʵ磬ʲôˣô˵
ػϰǵļȻĶС˵˼仰΢һ
ؽҡػ˵⻰Ժǣǵ־һֱڽޱ󣬿Ÿ
ɫͺڣڸʻϣޱһںϡ
һ·ڿ˵ŻǺܶ⣬һֱĬû˵
˵ûдг׵ĻԸͲ֪ø˵Щʲô
ûóʻ˽ұſڣһͣȣ쿾ʹ˽ĸޱ򿪳ţ˳
ûΪʲôôڿڸʻʱҲûж˵ʲôֻǶųػϵͷһлȻŽޱ˱
ػϿ뿪ұԺ󣬾·ͣ
ͣԺ󣬳ػϲͷǣֽսԼ
Ǵʱ˻𾪵״̬һֱûܻع
֪˺һһԺ΢ƽһתͷԵĳػɻĳʵ壬⵽ôһ£
ôͻȻðһһģһŮˣʵ̫˷˼ˡ
ػ֪¶˵ʵ̫𾪣һḧıһߵ΢ȶһԺſ˵
ʵҲ֪һʱͲҪȥҰĽмҪ֤ʵһ¡ػḧָգϸһᶨĳŵġܷʲô£ڡ
ǿųػ⸱ӣ˵ĻղŻЩƺҲѾİˡ
ųػϵͷȻһ𿪳ȥҽԺ
ȥʱĽ˹д棬ͬʱԼǰЩġ
һصӣǳʲôˣĽ˹еĸֱʣüʵ
ػֱӽŽޱͷֽŵĽ˹ǰȻ˵һDNAȶԡ
˭ģĽ˹ֽ澲ŵļͷüͷȻǣҵˣ
Ҳ֪ҡҡͷЩεĽ͵һҳһģһŮ˵ͷҲȷ֮䵽ûѪԵϵҪһ¼
Ľ˹⻰ﲻɵóһ
һģһĽ˹ͬ𾪵ı飬ʺܸߣԺܿ侲ͷӦáˣھȥҲͷҰɡ
Ľ˹⻰Ͻק¼ͷһ𽻵С
վһԵĳػϿקµͷЩۣϾǿԼıͷãǵһͷۡ
ţҺܿĽ˹ǵͷֱպԺ󣬾̳ȥDNAȶˡ
Ľ˹һߣֻʣ³ػϺˡ
ػɳ£ȻǱԼã˵ϣʵһֱмûи㡣
ʲô£΢΢üɻĿųػʵ
ػ̾һս֣Ȼż˵˵Сʱļ䲢ʵΪʱܵ˴̼ԲŻЩ䡣ʮǰһܣʱ˳˰⣬һСŮǸŮ㣡Ϊ˾ңֻԸµȥǡ
ػƺ˻Ľзһȫ߸ǡ
ػϵĽԺ˶µģһʱûзӦһ˫ãĴ۾㶵Ŀųػϡ
ػ֪һʱܲʵҲżıԼе顣
Ź˺üԺŻһ׼˵ЩʲôҵȴٴαһƿͿĽ˹Ż鵥첽˽
ôǸϽӳػվȻ첽ߵĽ˹ǰЩʵ
ʾѪԵϵĿ㡣Ľ˹һ˵ţһ߽Լеļ鵥ݵǵУȻûѪԵϵDNA˳Ҳһȫûɳһģһǡ
Ľ˹Ļ˵һ٣Ȼػϡ
ݡػ˵ֵʱɫͻȻ
ݳǵģȻð䵱ԼǸСŮݣĿΪʲô
ǵ˭ô֪ô飿
ػϵĻɵһ£û뵽ǸޱȻݳԼӽػϡ
ͻȻһǸ˵ĶţϽóֻҵ˷ĶţȻݵ˳ػϵǰ壬㿴
ػϽӹֻһ۾ͿĻʾŵƬȥ㳡£ҲԤıõġ
ȰԼȥȻȥƬӶ֮ңǴӦþ
ΪʲôҪ֮Ĳìܣܹʲôô
Ĵ𰸣ػʱ޷ġ
бҪҪȥֱӰץվһԵĽ˹ҲĿƬϵĶţüһûô¶ȥÿԴһֲ
ػĽ飬˼һԺҡҡͷУڻʱ򡣡
ȥǸץǱֻصøǲ뵽ôͲȻǾͽƾͼƣĻˡػ˵ⷬԺ󣬽ֻŽǵĿڴȻһѽӵԼĻͷЦ»Ҫ鷳ϡ
ǿųػ⸱ŵı飬Ȼ֪ǷʲôǶڳػϵĻѡš
ôϣӣĳʵһԵĽ˹ҲɻĿųػϡ
ػЦǵıӣȻ˵ȻôҪ֮ᣬǾԸɣǻڵεʱ¶Լŵβ͡
ˡػϵĻȻĵͷҲһ˿ȡ
Ľ˹Ҳ˳ػ˵ļƻʲôڿƺֻ취ЧãȻ΢ЩӰ죬Ҳûа취顣
һһ¾ļƻԺ󣬳ػŴ뿪ҽԺ
ʱĽ˹Ҳ°ʱ䣬·ԺͿȥϡ
ʱ䣬ֻҪһпաͻᵽϴ¥ڰһǳϪȻǳϪĴԽԽߣܶʱѾҪæΪҪ࿴Ըÿܡ
ΪĽ˹Ĵ̫ˣϵ˶Ѿʶˣܲõİ칫Ҳ
Ľ˹ʱǳϪÿӻҳ
һúĺɫװȹ˵ľڱϻžµױݣһ߸齻Źһ칫ߡ
ô飬ǳϪѾ˱仯ǵǸŮСŮˣװŵȫǹûпʱȥ顣
˵ǰαװһǿӣЦֻĽ˹֪жôĴ˶˺˶˰ֵ̣ҵʱ򣬻ԸЦһЦ
ǳϪרĵĸ鲼񡣿ԼԵ龹ȻûרĵԼĿһֱǰĸ̧ͷһҲɵһ¡
ʱĽ˹һɫз޳վܲð칫ҵſڣһֲֻڿڴһֻһжϴ͵Ц⣬ԼĿӵһ
ѾʶôˣҲǵһο⸱ӣǳϪ̲ססˣֻĴ㶲ûгþʧˡ
ÿ𣿡ƫͷԼߵСʵ
СĿ⼸ҪĽ˹ϣûǳϪζ⻰Ժʶĵͷÿôô˧
Щļȥ°֮ǰǳϪеļһȫУ˵仰ԺĽ˹
Сվԭؿ˿Լеļֿ˿һ߽칫ҵˣɵÿɥһ
ֻΪϰǰ࿴˧һۣҪƵļӰˡ
ĵ⡣߽칫ԺĽ˹ŵĽ˹˰칫Ĳ輸ϣǳϪЦϲԵģ԰ɡ
ǳϪɳ£һߴŵһ߶Ľ˹ЦĽ磬ÿҴóԵģҶоԼ˶һȦˣ
ֵã̫ˡĽ˹ߣͷųЦݣֻǳϪûзְˡ
˵Ц죬żǳϪʼڹ˾⣬Ľ˹Ҳ̴칫պܰг
ʧȥӶǳϪ˵һǳĴû˶ȥΪŬ
ʱĽ˹ߡȶû̫ķӦ
㣬СһԶԵˡĽ˹Цһ˵仰ʶ־õǵ͡
ָǳϪǵһɲǣǳϪԵĸоԼһһĿʼƺˡ
Ľ˹ҲԺ󣬲׹жôһʱ֮Ҳ֪ǸüǾɿ
ʱ·һ˲ͣˣ˾һֱάĶ
Ƕ˼ŸôڵʱĽ˹ڴֻͻȻ˶һ
Ľ˹Ҵҵɿ֣ȻֽһŵݸǳϪһԼһ֣óֻ
ֻĻʾĲǱˣĽˡ
Լĸ״ĵ绰Ľ˹Ȼǲ᲻ˣ̾ͻĻͨ˵绰ĺһ衣
ӣææ绰һͨͷĽ˾ͺܿĵĳʵ
Ľ˹֪ĽҪԼ˵ʲôʻԺ󣬵ͷӦһãʲô𣿡
ŮǼأ˵е£һ˰ɡ
Ľ˹ĸ˵üͷɵһ塣
ԴϴԺȥԺĽ˾͸һ˼棬Ľ˹Դ˺Σĸ׹ͨ˺üζûκεЧ
ĽҪԼȥĽ˹ٴ̾һεĳ˵裬ڡ
˵ûգҸղſ˵ģĽ˴Ľ˹ĻֻͲ˿һԵȻ˵ҲˣǿɲñһֱȰϽؼҰǵ㡣
Ҵ˵仰ԺĽ˾͸ϽҶ˵绰
Ľ˹ѾҶϵĵ绰ĬһԺ󣬻Ǿһ˼ҡ
ȫûκε˼Խȥ鶼˵Ժ鷳
ֻսڴԺĽ˹תͷǳϪЩǸ˵е飬Ȼȥˣæ㡣
áǳϪЩ΢ĳͷȻĿ뿪˰칫ҡ
ֻǿĽ˹Ӱ뿪ԺǳϪȴͻȻԼԵθڶûУղŻúĵ⣬ʱԵﶼûʲôζˡ
ΪĽ˹ղŽӵ绰ʱԼľܽǳϪǺ˵绰ͷĽ˵ʲô
֪ģ˵ǺϤ
ǰǺܺõĽãֻǺˡ֮Ĺϵı䵭ˡ
ĽĸĽ棬Ϊʲô
ǳϪҧŴ꣬ǰһĽ˹⣬ʼϵ⣬ԽͺԽµûš
ǳϪҲЩûĵŽ칫ҵıȻʼͼ÷صĹԼûʱȥ˼Щ
ֻķʽûʲôãĺԽԽˣֻǵΪʲôԼȴͲ֪
Ľ˹ҴҿϻؼԺ󣬾ͿԼҵĿ˸ĸ⣬һŮˣǸŮ
ԸһȥģȷʵǸҹ㣬ͺ𣬾ԺĽ˿ЦԷǳĽ˵ϲ
ֻǲԸжá˳жƯĽ˹ǶûκεȤ
Ľ磡һĽ˹ˣ̴ɳϼվȻ첽ȥ־ҪȥĽ˹һתĶ˹ȥ
СءĽ˹˵һԺתߵĽ˵ߣ΢΢ü裬˵𣿡Ϊĸ˵ĸŻؼҪ˫ĸѻ˵ǿǸûһԼĸΪ˱Լ˵ģ
Ľ磬Ұʲô£˵ҲһģСܵĽ˹ߣһЦĿ˵Ұֻسأʱڻز
Ľ˵⻰ϽҪ̫졣Ѿ˵ˣˡ
Ľ˹Ļ֪Լ֮УҲͲٶ˵ϻĸֱԵ裬ҺС㲻죬ҲûκνȥĿܣǷɡ
Ľ⻰ɲô˵ĽһĽ˹⻰Ͻĳ˵Ҳ÷ôܹ˵أûп㲻ô֪
Ľһ˵ţһ߶ʹƺҪҲæ˵˵
˽ĵͷϽһѱסĽ˹ĸ첲ЦĽ磬ôûЩˣҲӰʲôǳʱ䣬úõٹͨһ£ֲȥ˷ѵʱͺ˰
Ľ˹ĻǳĳԼֱۣ
˼С㣬ʧˣѾϲˣ׼ˡĽ˹ۿ񵭵˵仰ԺתͷĽˣһᾡҲ鷳ҪٸҰЩĵס
Ϲ֣ĽĽ˹һ䣬µüͷţӣ˵ﲻãҲܣҾϲҶϱŮˣͳͳҪ
һԵ񿴵ĽϽȥһḧĺ󱳣ĽĸСӡ
㿴㿴Ѿͷã׶ӶãĽĽ˹˵
Ľ˹ڵҲǷǳķ꣬ɳץץͷεĿ裬ѿҪʮˣԼҪģ
˵ҶˣĽָĽ˹һѹرҵģ
裬֪ҸͲ˼Ľ˹ǳε̾һȻܼᶨ˵Ѿϲˣҳ˭ҪҪôӦ£ҪôǸӴһӹɣ
ĽĽ˹ֱⷬһƽ
ƽˣҲףüĽ˹ʵ˵ϲˣǲǳϪ
Ľ˹û뵽ĸ׻ֱʳ΢һԺ󣬹ϵͷӦǣ
֮ǰһֱЩԥ֪Լ״ô˼ǾôԺ׹ˣԼϲΪϲԲҪȥϧ뿴κεί˺
һֱΪԼϲǣֱŷ֣ԼϲֻΪǸʱŮȤԾıʵϲ
ǳϪĸоǲͬģĸоԼϲľҪҲ
ĽĽ˹ĻشֻԼѪѹһˡ
ܣĽ˹Ҹ㣬ҾԲȢţһӴɳվߵָ󺰵ĽҾԲȢһŮˣҳһ㣡
ϲǳϪӣվ˽ģʹϲҲҪԼĶӿӵиõģǳϪԼĸŮǾԲܳԼĶϱ
ⱲӾ϶ˣԲٸı䣡Ľ˹˵ⷬԺһӾվȻ뿪˼ңƾĽôûͷ
ĽĸĽҪȢǳϪĽ˹ĻüͷĿĽˣҺϲҾ֪ǳϪһλ飬䲻Ľ硭
ĽȻҲĽ˹ⷬˣ˺һŷӦ
ûû£ġѽ϶ҵĶϱ˶ûᣬİɣĽҾԲĽҵţĽҵϱô
Ľ˵ǰ
ĽûпĽһ˿ȣҲС̡
ǰǳϪǱԼϲҲбһ죬ǺڴǳϪǵأ

߳ػϿǻ˹ԢԺͻȻקųػɳ£ȻǳĿ
ػϱţȻЩ⣬ҲûʲôɳϺĿš
ſ˺üԺͻȻޱĿһ䣺壬㵱ȢңΪǸСŮ
ǡػǵʻûκԥĵͷӦһ
Ļش˲仮һ˿į
һֱóػǶԼһʲôĸоû뵽ȻֻΪ
ҲǵǸСŮǲҪ飿ǿƺʲô˸š
һγػû̻ش𣬶ǳĬһԺԴȻһӵԼĻ
ɵϣġػϱЩɳƵЦ
ȻĻȴǿЦҡҡͷһأûΪҲûǶʱڵļ䣬һҲأǰˣȢˡ
ǵĻû˵꣬ػϾͻȻͷĴһǣȻͷĶͷǳĳ˵
ϣ˵ҿ԰ٷְٵĿ϶ǸŮԲǴˣҰˣǰҵǸݣҲһʼȢΪмȴΪ
Ϊ㣬԰еһУǲҶ㣬ҲԲ顣
ػϵıǷǳ棬ǿ⸱ģۿһӱɬ
ʲôû˵ֻһͷ˳ػϵĻֽıס
ػϵԸͲģ䵭ʶ֮ǰ˵黰ᶮҪһŮ˵Ұ㡱ֱǲɵ顣
ʶԺеĲȫ˿ܣеĲҲȫ˻ᡣ
ҲôһѧϰУԼܣȥԼŮҸ
ɵϣ޳СèˡػŻ˶ĳͷȻһǸ۽ǵᣬ۵˵ᣬһۡ
ĻõĻȣЦҡҡͷ壬ҸᣬҸҸᡣ
ɵšػϳЦЦԴࡣ
ͻȻʱֻһƾĵ绰
ôػһǣһֶŵ绰ͷƾʵ鵽ʲôˣ
ƾеϡػϳ㱨ݵ飬쿺ͽޱһǰͻȻᵽǵģ֮ǰĿǰûв
ݳ¼ǲһ£ޱǰݣԺŻص˱ǣ۾ϹˣǸӦΪ˲ȡͬ飬ʵǶʮʮˡԸЩ֪ʮǰˣǼðġ
ػϵֻᣬҲĻȫ˽ȥ̲סĳʵԲ鵽ںҽԺӦûϸϰɣ
ȻԺ󣬵绰ͷȴþõƽƾûлش⡣
ɻüػ׼ʵʱͷƾٴγش鵽ˣϵĺܶݶǼٵģò󡣡
ƾֺͳػ˵һЩȻŹҶ˵绰
ŵ绰ҶԺ̲סųػɻʵ壬Ϊʲô˵˵Щһ
ƾػ˵ʱ򣬶ǺܿͷӦˣǺԼ˵ȴĬôãҸо˵Ҳǹֵֹġ
ûкŮ˴ػЦǵԴ֪ô˵ŻĬôá
ԭȻĵͷû뵽Ȼԭ
ȻѾȷϽޱ۾ûϹӽԼҲĿģǳػϾչԼļƻ
ڶһ磬ǵıֽͷϾͿһţŵĴݾ˵ܲóػϺӸ鷢ìܣĿǰ׼Э顣
ϢһеĴСȫ֪ˣޱȻҲ֪Ϣ
ǲǾͿȥˣޱеıֽǼĳʵ
ȻĻո˵ڣԵһŮ˾ͻȻ̧֣ݺݵ˦һƣǳˣøҰԴﲻе뷨ͳͳھɱ㣡
ޱһƸˣ漴̵ͷȥŮˡ
ֻǮµˣȴԳػ϶˲е˼ҲӦõġ
һԵĽ쿿ޱҲû¶κ۵ӣһסŮ˵֣üʵ۲ۣҪҪҩ
ãŮ˽ԼһѴӽ쿵гȻŽޱ˵һǮ£ͱʵʵģʲô˼ʲô˼УӦú³ˣʱӶ㷭ʮ²ɣͱҪ
ҡ֪ޱΨΨŵŵĵͷӦţĿⶼȥһۡ
ȵ죬ϢȷԺȥŮ˵仰˱¥
쿿Žޱ׵Ĭһų˵ȥϵ˴һ£óػϿ
ǡޱĵͷȻ뿪˿·úܣ˿ûκεĲ㡣
ļʱ䣬Ǵ÷зλֳٳٲԸ¶棬ʵȾԽӵõ˿϶е˶Ѿ϶ػϺҪˡ
ޱȴ˼Ժȥ˳ػϡ
һΣػûٽ֮⣬˰칫ҡ
ޱһģûдŽ쿣ϻǴīäߵɳ¡
磬ҽΪţ˵̫̫ìܣΪϴڹ㳡飬𣿡ޱī۾רעĶųػϣäȵֻսΪţĶЩðˡ
ػû˵ֻǾĶ˫ƺ͸īֱֱĶ۾һεѹţýޱǳ顣
һָоóػϺԼ۾ûϹԼһж˵ѡ
ټİ칫һƬžػûп˵ޱҲ֪˵Щʲô˾Ĭš
Źʮңػڿ˿ڡ
ִ׵Ŀڴ﷭ֻȻҳһǵƬݵ˽ޱǰ˵С㣬֪û˵̫̫ú񡣡
ޱī۾ȻһʶʿˮȻǿ׳򶨵ЦһĺҸûи˵£Ϊҵ۾ԾԼʲôҶ֪
Ļ˵ϳܵı飬ȥʱҪ޳һ
ʱ򣬳ػϵֻͻȻһ̽ͨ˵绰
ã֪ˡ绰ͷ˲֪˵ʲôػϵɫЩѿͷӦһԺ󣬾͹Ҷ˵绰
ֻսڴػϿŶĽޱ˵ղҽԺ绰˵ĸײأ֢໤ȡ
ʲôޱһ㶣ĴɳվȻлæͳֻһ绰ûõ绰ͱͨˡ
ʲô£ͷŮ˱ʻ
һŮ˵ޱ̽ĺҰֵĲˣǮ̸ǮҪȥҽԺ
䣬ͻȻػϣ۾𾪺ʹ⣬ŨŨĿ־壬ôᡭ

084 ֮꣬ϲ꣨һ

绰ͷŮԵһ£Ȼߵĵͺһģ
ŭĺ仰Ժֻ̽ݺݵˤ˵ϣȻȥ
ޱӶǽסˣֻһֱֻӵ˵ϣҲ̱ɳϡ
ôôܻ֪ޱʧ˫۾ǳš
ػô֪ĸزǸصôĺá
ˣǾûʲô鲻
ĴһƬңûа취侲˼⡣
˲֪ǼĪΪػۿ˵仰ԺͻȻƿ߽ˣֱӽһѼ
ޱǱŵסˣ漴ʼʱϵīҲ֮
ػĿ˫۾˿־ͺ£ȻһźһģһǳػϵȴжݣϾʹҲϣԲֵͬ飡
һԺ󣬽ޱ֪ԼӲˣҲ̧ͷųػϲŵʵǴʲôʱֵģαװôãЩҲȫ˵ˣôᡭôᷢЩ
ôαװҲػϳ˵ⷬԺת뿪˰칫ҡ
ʹޱٲʣҲֻܱץߡ
ػϳ˰칫Ժ󣬾̲ƾĵ绰绰ͱͨˡ
ôˣػһݿڣһ߳ʵ
ƾϾѾҹǸϵ˱ǣʱͨޱǸҵַػϵʻ̳ӦѾ鵽ˣ԰·115ţѾȥˡ
ãϵػϵͷӦһҴҹҶϵ绰Ժ󣬾ݵ˵ͣ
԰·115šǾڽұĸڣǸĻһֱڼǣϴԼȥңҲһȫ֪
뵽ػҲ飬Ͻʻͣ԰·ٸȥ
ֻǵȵϵ԰·ʱȫѾȥ¥ˡ
ػվڱĶ¥ҵشԷŵϾһűùĤɢڴϵһЩױƷüͷš
ΨһжϵǣĻʹǸŮˡƾվڳػϵ㱨ķӦܿ죬ڵ绰ҶԺѸٵĸ˹ֻǱˡ
ػϵĿЩױƷϣĬ˼Ժ˵ӦָƣʱָƶԱȿҳ˭𣿡
ЩѾȡָƣָƲǺʱڻû취
ƾĻػȻĵͷĿĴš
װ޺ܼ򵥣ƷҲǺܶ࣬ȻûסáпܾǺͽޱͬһʱġ
뵽ޱػϵͻȻһˡ
ػͻȻתƾ˵ȥһҦѼѣһºйϵ
ϴڹ˾ͿҦѼѺͽޱ˵Щʲô֮ǰһֱҦѼ⣬һ뵽ޱػϾͷҦѼѵˡ
ҦѼѵԸһܰûмĸ˵ϴϵ飬Ҳйϵһ⣡
ãסƾͷȻߵһóֻµĵ绰
ڱִһԺ뿪ˡ
뿪ԺֿȥڽĻأޱǱ
ȥʱ򣬽ޱڵҵķϵ·ѾմȾ˻ҳͷҲɢˡ˿ȥǱڽ
ŵޱ̧ͷĿ˳ػϵĿ⡣
һ£ȻҪ˵ɵǷˣĬĬĴͷ
֪ԼѾӲˣҲͷ
ػųȵĲߵޱߣۿʵǸŮ˭
Ҳ֪ޱͷӦûи߹֣Ҳʶֻ棬Ҳûмӡ
˵ʵ㸸׵Ҳޱⷬش𣬳ػٴγ˵һ䡣
ޱвԺԭЩ԰׵ɫǱøӵĲҰף˫ֲԾսƺԥš
ĬԺٴο˿ڡ
Ĳʶֻ֪쿸죬ƺҲ¡ޱ̧ͷųػɳ˵úƯڳֱƤ𪣬ȥŵӣʵƢܱ꣬Ȼֻ棬ÿһζ
ˣǱˣͽ쿵̸֪ǶǱˣֻǺΪĳԭ뿪ˣǮޱԼ˽⵽Ϣһֲ©ĸ߸˳ػϡ
ػĻ㱨üͷԽԽٴγʵǵļƻʲô
Ϊ㣡ޱųػϵ۾ƺֹܿƽϲ㣬ֻ̫̫ȥݳ̫̫ģȻӽ㡣֮ǰĹ£ȫԼдԺңӲġ
Ҫ飬Ƿ֮ĸ飬ֻҪ֮Ļˣлޱ˵ʱ۾Ű⡣
ػˡŮ˻᲻ģǴӽ̲סΪġ
˭޷Ԥϵġ
ޱ˶٣Ȼػϼ˵֪ľЩȫˣʣµԼҲ֪ˡ
Ļػתͷƾһۣ˲˶ԷЩʲô
߰ɡػתƾ˵һ䣬תҪ뿪ޱͻȻٴץסֱۡ
ڵϣץųػϵֱۣҰְһɣֻҪܾʲôԣ˳
ػüͷţһָ
˵Ķʵһᱣ֤û¡Ķһ仰Ժ󣬳ػ߳˷䡣ƾһ߳ȥ
һߣٴαعϣ谵ķֻʣ½ޱһˣٴζڽ˫ֽıסԼ˳ۿʪ·
ĺܺڣûнŲ£ǲǺеһжûз
ֻѾߵزٺڣҲѾûлͷ·ˡ
ʱƽϢػϺܿ˳֮ǰţȻǳϯ˼ᣬȫ̸֮ǰЩҥҲȫơ
ػϺǵ鷳ʱˣǳϪǱȴһֵ顣
ΪĽ˹ĸĽˣȻһ˾
ʱǳϪڰ칫ﴦǰ̨С绰˵ĽԼǳϪǲҵ¥Ľ
ڿĽվһʱǳϪɵһ£ܿͷӦλһ¥
鵹Ժˣټİ칫Ҿֻʣˡ
ǳϪطסûϰ𣿡Ľ˶豭һڲ裬ǳϪЦʵҪסﲻٻĽסҲԵġ
ǰĽ˺ίҪǳϪĽңǳϪǸˣʹ˵ķǳί񣬵Լˡ
ҲѾ˹˾ĽסȥȷʵʣһϺܽӣŸոհȥס
ллĽĸģסúϰߣİɡǳϪĽ˵ĻЦͷӦһ
ʵϣǳϪҲ֪ôˣһ˯߻ϾȻʧˣһҹû˯ţһֱЩģǵȱЩʲôԼȴֲ֪
ǾͺáĽ˿ĵЦЦȻ²豭ֶǳϪ˵ǳϪʵĸأиϢҪ㡣
ǳϪ⸱ӣҲû̫࣬ЦʵʲôϢ
ϢǣǼҰĽϾҪˡ
飡
Ľ˵Ļո˵꣬ǳϪŵĲ豭һˤ˵ϣ豭˲˲
Բ𣬲豭еûȣǳϪǿЦĽ˵һǸȻ齫ȫɾ
һԺǳϪ˺ü΢ƽһ㡣
ʵԼҲΪʲôԼĽ˹ϢôķӦſΪ̫ͻȻ˰ɣǳϪοԼ
һϲ£ҪϲĽĸĽˡǳϪĽ˵ͷЦ
Ľ˻ûп˵һԵͻȻﴽЦǳϪɲ˹ϲҰϾҿӣ
ǳϪŨŨƣЦȥЩˡ
ǳϪ⻰һ£ȻЦŵͷôǣҲҪϲأ޸ĽҸġ
Ҳ֪ôˣԼ˵ʱͻȻĿӿһɬܿͱǿѹ
ǰ޸ĽȷʵһҸ飬ڣǳϪȴҸǳϪԱߣס֣ϵЦݿȥЩɬʵڲ㣬ʵĽһֱһŮˣǸ˲ңҾȢҲúҸ
𣿡ǳϪЩĿ漴Цһһ治
ô᲻ءǳϪ΢΢սȣٴ̾һ
ǳϪĻ̬ȸŪˡ⵽Ҫ˵Щʲô
ǳϪҡͷЦЦǲŪˣô֪Щ
ûŪǳϪʵĽϲ˲Ǳˣ㰡սǳϪּ˵ҽҪ㣬ûĽ磿ҲϲĻԸø㣬
ܣЦˣǳϪһӾʹгԼ֣Ϊ˻һҡͷһ૵ڿЦܣԲܣ
ĽôܻϲֱЦ
ûڿЦǳϪֻøңϲĽ𣿡ҲһǳϪﻹ˵ϲĽĻԸȫǵġ
Ȼ飬ȷʵ䲻Ľ磬మĻЩѶǿһԵģĽҲںô±˳Ц˿Ҳġ
ⷬǹ˵ǳϪģر˵飬С˳Ц˿𡱵ʱҪǳϪע⣬֪Լжô䲻Ľ˹
òϣһ߶ˡ
ǳϪⷬԺ÷ǳܣƺЩˡ
ûĽ˹ϲԼⷬ𾪵ģǴ㵵ġ
ǷӦԺ𾪺ʹ⣬ŵϲãֻϲûάֶãͱ˵Ļ׵ķˡ
ǰ飬Ӽ߰ߣôܹôĽ˹أ
ǳϪɫϵı仯һһЩ䣬֪ԼĻѾɹˣϽּʤ׷
ǳϪô˵ﲻ𣿡ǵĳʵҪﲻ͸˵ӲţĽĸһֱ㵱ŮԴأҪ˼˵
һԵĽ˽յİţҲ̴ɳȻһסǳϪ֣̾һ
ǳϪȷʵǸùĸҲǴС㳤ģһֱ㵱Ů㵱ûнĻǷǳӭĽҵĶϱڡĽ˵Ļ˵ɵٴ̾һ
ʹĻû˵ǳϪҲ֪
ʵ˵ЩԺǳϪѾףԼĽ˹еģǿڳǫ͸˵ģԭǻļ¶ֻ˶䲻Ľ˹һֻۡ
ȻԸѡ֡
ԼѾһͿôܹȥˣԼʹܶνֻҪĽ˹Ҹ͹ˡ
ԺǳϪǿһ˿ЦݣЦĸС㣬ˣҺĽֻ֮ѹϵûбĸоҡҲϲ
˵ʱǳϪԸоԼһͣϵЦݶÿɬ
ǳϪ˵Ķģ㲻ϲĽ硣һоûУϣԺҽ飿ǳϪЩһ˺ü⡣
ǳϪʱѾû˼ȥ˼ֻ̫࣬ǿЦŵͷӦһǰ
Ľ㣬飬Ӧ𣿡ץסǳϪ֣ĵٴʵ
鷢ģСҲӦ
ǳϪⷬشɿ֣ǳһԼ׿˵ģʱɲҪڣ
İɣҲᷴڵġǳϪٴ֣صĵͷֻüȴܡ
õԼĴԺĽҲٶԺ̾뿪˰칫˾
ǳϪſյİ칫ң̱ɳϣֻԼˡ
Լѡ񣬿Ϊʲôôܣ
벻ͨҲЩɳûԺ󡣾⺰һLindaĻᵽڣ׼һ£Ͽᣡ
LindaǳϪ⻰̲ס̾һǵͷӦõܣϾ׼
һ̣ǳϪãԼֻùԼҲܵĸоͻܶࡣ
Ľ˺뿪Ժ̿ȥҽԺĽ˹
һ𣿡ĽЩĵĶʵ
ʵȥǳϪ£ȫƺõģǺǳϪ̸֮¼
֮ǰһֱ¼ֻϣһ߽ȡŵȻҪݣһ߳Ӧĸͷİɣá
Ȼ˵ô϶Ľ˵ﻹЩġ
ֻǻûȵٶ˵ЩʲôѾʻҽԺͣ³ҽԺȥ
ȥʱĽ˹һ̨һüƣߣһ߶ԵĻʿʲô
ĽĽһĽ˹ǳĺһСŴ˹
˳ԼǰĽ˹ʶüɫǺܺÿ
رǶ۶뿴һ¡
ΪǳϪͲĽҰߣԼҲ֮ǰľԶԶûһɫ
Ľ磬е㶫ҪóֻݵĽ˹ǰһЦݵĿ˵
ȻĽ˹һۣĶһ䡰ûաҪƹǡ
״ϽһסֺõЦĽ߰¿ǸǳϪйϵĲ
Ľ˹һǳϪ֣ӾͲɵһŲҲ
ӣ֪ģԸϽĽһĽ˹ק˳㻹š
Ľ磬Ҫ֤ԺһҪ侲Ľ˹˺üԺŴֻ¼
Ǵһûþʹʻ
ǳϪ˵Ķģ㲻ϲĽ磬һоûУϣԺҽ飿
ⷬʻĽ˹һɫԵıѿ
ڴǳϪĻشϣҪ˵ԼҪǸ𰸣
ȻûãǳϪӦһǰ
һ˲䣬Ľ˹ֻԼѪҺһӽסˣ춼ûлعֻ¼ڼš
Ľ㣬顣Ӧ𣿡
鷢ģСҲӦ
Լ׿˵ģʱɲҪڣ
İɣҲᷴڵġ
ǵĶԻĴĽ˹Ķֻô˿Լеȫȥˣ
Ľ磬ЩȫǳϪĻôϲ˼Ҹ䲻飬ǧҪƭˣ¼ˣੲݵ˵Щ
ȻʱĽ˹ѾʧȥǣͲں˵ЩʲôֻҪúõķйԼеŭ
һѶеֻȻݺݵˤڵϣ˷ȵһץס죬ݺݵĵǽϡ
˭ȥģ˭ȥģĽ˹˫ץ죬סĲӣΪŭϵı鶼Щ
ȫĽ˹Ӹŵϴľʹûа취˵Щʲôˡ
һԵĽȫû뵽ӻôķӦϽȰĽ֣ȥģ
ȻʱĽ˹κεĻԺһֱǳϪĶԻʵЩ⣬ͺ޲ð
֪ǳϪڻûдһθ߳ͲܽԼһֱûȥ£еһȫˣ
ֱĽ˹ĿĿ˵仰ӵһսҪ
Ľ˿һĻŵÿҪιȥҪȥæԼ͵вĽ˹ֻվſڣϵĺæ
ʱѾȱɫһºһ°ףɫͷ˳ȥʱҪϢ
֮Ľ˹ֱΪͣһѪͺǸһüͷûһ¡
ΪȱʵأֵĴҺĽ˵ĺϽҴҵܹ˺Ľ˹ˡ
Ľ˹һ֣̱ϣһʹѣһӵ˵ϣʹȥ
ҽϽȥȣĽ˹һԿ׿첽š
ĽȥĽһץסĽ˹ֱۣĳ˵ǲҪȥǳϪҲȥٸ
裬ҵ飬ٹңĽ˹һ˦ĽˣȻ첽ҽԺ
ĽҪȥ׷Ĳ̫죬ȵԼ׷ʱĽ˹Ѿ뿪ˡ
Ľ˹ڼʻŷ̵һսһ˫۾жɺ졣
ѾȲҪȥǳϪ⵽ô£
ɫıһ·쭡ڵִϼŵĴſڡ
򿪳ſ첽˳һ·ͨĵ˶¥
ĽڿᣬܽȥLindaһĽ˹Ͻס
ǴʱĽ˹ѾʧȥǣﻹýЩ
ֱһ˦LindaȻŶһ£ֱһƿ˻ҵĴţҵȫͬһʱתͷ
رǳϪڿſվŵʱһӾסˣŸֱʵΪŶսɫȴƽ
Ľ˹ƿҵԺֱӴߵǳϪߣȻһѽק
ߣ˵ԺקǳϪͿ첽˻ңֱİ칫ȥ
ȵ뿪Ժ󣬻Ÿҿʼ׷׶ڲ²ŵ׷ʲô¡
Ľ˹קǳϪ˰칫˾Ժֱӡ顱һعϴţȻǳϪֵϣ˫ֽȦԼǰ
˫ɺ죬Щ٣ƺڼѹԼķŭ
ǳϪ⸱ӣ˲ɵñסһԺһǿװĳʵ𣿡
˵ģģĽ˹ĿƵĶЩɳƵʵһоûУϣҺ飬㣬飬㶼ᷴڣЩģ
Ľ˹ɳƣĻԸоﶼһ˿
ǳϪʻɵһ㶣֪ô֪Լ̸ݣǺܿ׹һġ
Ľ˹ĬһԺǿһ˿ЦݣͷǰģĽҲûʲôо⻰û˵
ڸ˵ϲ㣬ϲ㣬㻹Ǹش𣿡Ľ˹һγʵ
ǳϪû뵽ʱ׿Լף˲޴룬֪ôش⡣
ĬûгĽ˹ĵٴʵǳϪѵһоû֪ǫ˺ǶѾǹȥˣ㲻ܰѹȥ𣿡
һᣬһúõİ㣬ϧ㡣֪ڸ˵ЩͻȻЩҵĻһֱ˵û취ң̲ˣǳϪһĻᣬҲԼһĻᣬòã
Ľ˹˵ô໰ǳϪòԼȷʵжˣһ뵽ԼǶβĹȥѾһͷûˡ
࣬ܲǽ壬䲻Ľ˹ûʸӵİ
Բ𡭡ĬԺǳϪڿ˿ڣֻ˵֣ȴ˲Ľ˹һųڴģ˹ȵס
Ľ磬лл㡭
ǳϪҪ˵Щʲôǻ˵һ룬Ľ˹ͻȻͷݺݵĴꡣ
ȫû뵽Ľ˹ͻȻĶһ˫۾𾪵һš
ȻĽ˹ûеȵӦֱ˿ıݣཻԵܾĻᡣ
ǳϪųĽ˹ȵǣһֻֻסϸıƷ
˵ԽԽܵľһǳϪʱѾĽ˹ǵûˣӶ̱Ļ
ʹǻǴڵģþȫһѽƿȻ֮ľ롣
ǳϪվĽ˹Ķ棬ĿʹŲȥֱ۾һһ´ӻ֮ǰһû
ǳϪĽ˹ỽһ֣ҪȥָոȥͱǳϪƫͷ㿪ˡ
ֽ˰У˺ܾԺڻĴֱۡ
ǳϪ˼ԼƽԺ̧ͷĽ˹Ľ磬ֻղŵһһΣ֮ǲܵģҲǰɡղ˵ǷҾ͵ûģ֮䡭ֻѡ
˵ƽƺûʲô쳣ֻǳϪԼ֪ʱж죬Ƕô
Ľ˹ĻֻսȭŬҪԼʱôƲˡ
顱һ̧սȭͷݺݵǳϪĶ࣬Ķ䲻ס
ǳϪŵˣʶı۾ȴоһۡ
Ľ˹ֻˣҪ۾ȥһ뵽Լ˵Ƿǿû۾
Ľ˹ĿǰǳϪȾһ˿糺죬˫ţë΢΢۵ĴϻմиղǵĽҺȥˡ
Ľ˹ӵǳϪȴûκεֻеķŭ
䵭飬ȴҲȥʲôΪֻǵһͷоۡ
㼸⣬ֻҪشǻ߲ǡĽ˹˲ϴʹɳʵǶ¼ǲĻ
ǳϪʻ۾
Ľ˹˫ۣ˫ڵУƺĽ˹İҲʹࡣ
֪ʹܣԼֺγأ
ĬԺǳϪڼѵƿĿ⣬ͷӦһǡ
شһɲǣĽ˹Լֹͣˣĵʹȫһֶ˵
˺һĽ˹һοʵǲǴûйңŬҲᰮң
ǡһΡǳϪش÷ǳĹϣΪѾ˻ش
֮еĴ𰸣Ľ˹Ҫڴһ£еڴȫûˡ
ǳϪǲֻгǫһһε˺㣬ҲݲˣǲϣҲҪ㣿ǲϣҺ飿
Ľ˹һ˿ЦﱻŨŨıʹǣʹǳϪشﶼѾ֪˴𰸡
ǳϪû뵽Ľ˹⣬һʱ֪˵ʲô
޾ĳĬ֮ӣžķֻʣ˵ĺ
˺ܾԺǳϪſ죬ѵ˵һ֣ǡ
ɳƺ΢ϸĻ˵ΪܰĽ˹
ϵֻ£Ѫ˳ֱϵ˿һ˵ϣȴûвһ
ãҲٴˡĽ˹ƺþȫ˵仰Ժ󣬿ٿǳϪһֱۣŤ칫ҵţ첽뿪ˡ
顱һ칫ҵűصĹϣŹϵһ˲䣬ǳϪĻڵϡ
ǳϪ˫ۣÿҪٴεȥȻٴ۾ɫ糣Ĵ򿪰칫ҵţȥҿᡣ
ȻЩԼѡҲܺڣҲ޷ԹˣֻԼš
Ľ˹뿪Ժһ·쭳ȴֲ֪ԼҪȥ
ĺʹܣһƬңƺ˼ûˡ
֪ôˣȻֱӰѳ˾ưſͣ
ʱ컹ǴţưɵȻˣ沢ûʲôˣһЩԱڴɨ
ҾƣĽ˹ֱߵ̨ӣһ䡣
Ʊ⸱ӣϽ͵ԲڻûӪҵҪȾƵĻɡ
Ľ˹Ļüͷɵһܣ漴ִǮóһǮֱ˦ǰҪƣ
һǰͻȻôǮƱɵۣӦɸϽǮպãȻ˺üƿƴԺŵĽ˹ǰ
Ľ˹ֱƿͳԼ࣬ľƴ̼ĺ̲סʼ
ʵΪְҵԭƽʱǺٺȾƵģԾҲǺܺãһûǲȾƣֻܣֻҪþԼ񾭣˿˼ɵԼơ
ܿͺһƿƣһƿ
ΧľƱǿ⸱ӣҲû˵ʲô˼ҸǮҲö¡
һƿһƿľ˶ǣɫԽԽưҲʼԽԽ࣬Ľ˹Ѿ֪Լ˶ƿʶҲѾģˡ
ʱԭһŮˣŤһĽ˹
ʵһưſʼѾע⵽ˣϵ·֪۲ƣֻΪһһֱһûйȥ
ڹôãҲȷû˸ԾͿԷĴ󵨵Ĵչȥˡ
һ˺Ⱦƶô˼費һ㣿ŮߵĽ˹վȻһסֱۣЦſ˵ĻԸˡ
˵ⷬԺŮ˻ԼĽ˹ϲ˲䣬ԢѾʮֵԡ
Ľ˹ŵһֱֻ۶ƿǺһھƣȻһѽŮ˦ɳһ䣺
Ů˱Ľ˹⸱Ӹˣȴû˶ӵĴս
һ⸱ӾΪŮˣֻһŮ˰ˣôݣʲôŮ˻ҲŮ˽ЦһٴĽ˹ֱۣ׻˵úãĺδ޷ݣҲߣиõأ
Ů˵ⷬԺ̧һֱֻḧĽ˹գᣬŻŨױϴŹƻĵЦ⡣
Ľ˹ǰŮˣ㱼䣬Ȼ𽥵ı仯ıģǳϪģ

085 ֮꣬ϲ꣨

Ľ˹žƿһɣƿֱӵڵϣ˲ˤ÷顣
ȴûע⵽һ㣬˫һ˿ֱֱĶǰŮˣŵĴ껺ſţǳϪǳϪ
ŮȻû﻽ŵ˭ȴܶüʹ棬һϽͷӦ
ңˡĽ˹ÿһͻǳӦһԼӼҪˡ
Ŀһ۶̱ǵˮӿĽ˹ıϢ䣬˲
ѹԼϵŮˣһʮֵѿֱ־ͽһѴԼƿ
Ůû뵽Ľ˹ͻȻһԺΪټϴŸ߸Ьһƣʵվȣֱˤ˵ϡ
һĻԺΧЩȾŮŮǶɵΧŵصŮ˳ָָ㡣
Ů˱ļƸŵˣŻŵĴӵȻҲ˲ȥĽ˹Ϳ첽뿪˾ưɡ
ˣЩֵҲͶɢˡ
Ľ˹һ֣ղŵƺҲ˲٣ֳŲ̋վЩҡδȺ߳˾ưɡ
һߵ棬ǹһĽ˹ֻ˲ӿһɶġֱ·˳
ŵ߸ԺͷǸӵˣԽԽǾܡ
Ͼκһˣͷεĸ飬õȴĴ𰸣оѹ
Ľ˹Կһ򶼱ȽǿԼ˿̵ܣǿԿٵĵںá
ȻԼûоϣԼĬĬػ͹ˡ
ô˵ǳϪǶ飬Ͳô׿ԷµģĽõġ
ͨԺĽ˹ҲټˣںԼͿصĽңһ˴һؼ⣬ûбֳκε쳣
ȻĽ˹ƽĻؼˣǳϪһȴô˯š
ϴڴϣȥһСʱȴûһ˿⣬ֻҪһ۾ֺ͸ֳĽ˹ݺʱǸʹı飬һʹ࣬Ҳ̲סʼ
Ȼ֪óֻҵĽ˹ĵ绰ڿҪȥһɲǣڻ̷˸绰
ֻĻʾŵֺͺ룬ǳϪ˿̵ǰٸнŽĽ˹˵ЩۿͲɵøоһɬƺᶼҪֹסˡ
ӣŽԼסֻֽػŵͷȻ󳶸߱ӽ˶ɽ
һҹ˶û˯ţһֱ۾
ڱһ˽˹ԢһŮҵشǰһߺźһ߷ĤȥǷǳ⡣
վһλˣվŵ˲Ǳˣǽ쿣ļһԼոյϢ
û쿻㱨˵ޱػϹûŮ̲סЦһһΪ·Ӧû˻·û뵽Ȼû
һֱ˽ػϵԸ֪·û뵽һȻԽޱ飬ѵΪǵ̫ˣһʱ²ȥ֣
һ뵽ܣŮϵЦ̱ñޱȣһ˿Ѫ˼
ŮЦԺͻȻŽʵȥɱǣôû֣
ʻԺһ£Ȼų͵ǾãûеɱĵزСҪϳ̫̫ǻķ
ʵĻ˵ȴ롣
ϣСմȾѪܲõġ
ûİ취Һ޲ھһҲȲȥˣŮһ߼ĴţһһֱӽŵľƱˤ˵ϣĴɽ
ĲвٶĽϣһС˿ڣȻ£ڽ쿵ȴۡ
һȻͻȻֽŮһѴϴᱧתڴϷźá
ֻǶ̶̼ӵʱ䣬һӶǿı쿾͸еһ
Ů˶ĶûκεĳԾϾԼСȥѾܶˣûоʲôԻʲô
²ҪȥȥãŮڴϣҽҩĽԸԼ̫
쿵һûж˵ʲôֻǼ򵥵ĵͷӦһȻùҽҩ俪ʼĽŴ˿ڡ
˿ԺǳԾ˳ңȻóֻһ˵ĵ绰֮ǰݶļƻȥ

ڶҲûйϢһ죬˯Ժѹһ۾ͿԼǰһŴĿ
ػѾˣֻһֱû𴲣ǣĿתĿֱץˣػҲûκε飬ֱӽӵԼĻͷĴһǡ
簲šػ΢ЩɳƵһ簲ʵֱ۽ӵ˻ֻǾıÿ϶ܼػϾѾоĪҸ
簲壡۾ЦӦһȻԴĿţЩԺĳʵʲôʱѹģ
ѡػָ˵ıǼ⣬Ȼ˵ʱҴȥһѡ
ǱЩԺػ⻰һӾ˾
ȻӳػϵĻ̧ͷһЦĿӦȻʱ䣬ǲҪȥƾ
һ֮ǰѾ֪ƾ˱ǣֻƺһֱæûпʱ䣬һֱûʱ棬æòˣػϾҸᣬǼһ档
Ͼڳػ˵ֵܺӣǶҪˡ
ػϿô˷ܵģǼֱıǼ⣬ЩΣЩĳ˵ôȥ
ΪܺʲôӰǳųػﴽһ£СԴ˲䣬Ц⣺ԴҲԵ̫˰ɣ
ԼȤԼػϲû÷ǳҸ֡
ǰ̳ӴˣҪúֲһ²Сػϵͳɤ˵仰צ쵽ǵĿ֨棬ֻһӣǾ̲סЦ
ػһӣ˶һţ﷢Ц
ػ֪Ҳֻһ£Цúϲ£Ժ󣬾֡
ôֲ𣿡ػһֻֽ˫֣һֻֽ§ԼĻĿŨŨЦͳ硣
Ц˺һԺżѵֹסЦųػգգ۾޹ĿʵҪôֲأ
ػ⻰Ļȸ󣬱ǵһսӸԼ
ȻǡػϵͷĶߣϢǵĶϣ˲ͱ糺졣
ҧסĶһ£ȻЦ˵⳥
һ仰˲ǵǵͨ졣ߵĵ˳ػһԺֱӽԴĻôԸ̧ͷˡ
⸱ӣػϵЦøӵĿģƺֻڸһʱŻ¶öʵЦݡ
ڴһԺƵ˴
ΪԼƾֱԷ˴Ժ󣬳ػϾȥ˳УһЩϹ߲ˣѼģ׼³һ緹
壬ҪҪĽǳϪһ𰡣˶һЩһѡˣһ߶ųػʵ
ػŹﳵʻԺЦӦĽǱԼˣ
ҲǳϪ绰ĩڼӦҲû¡Ц˵⻰õ߲˷ŽﳵȻóֻǳϪĵ绰
ǳϪһҹû˯ţʱ˵ԴƺЩκģ绰˺һԺȥӡ
绰һͨǾЩ˷ܵĳʵǳϪڸأʱ𣿡
ʱ䰡ôˣǳϪ۵üģӦһ
ǺУһϽĳʵôˣû𣿡
ǵǵʻǳϪǸжۿһᣬҪ޳סˡ
ûУģҾû˯áӣǿЦӦ
ȻǳϪ˵ǵﻹЩģǳϪûҪȻȥɡ
ǳϪһסΪùۣǺܵʱһҪǲڼû˷֡
û£ҺأġǳϪЦӦһ
˵΢һ㣬տʼԼ绰ĿģϽֿʵǳϪʱҪʱĻǼҾһ۰ɣҿ׼˺ܶóԵĲӴ
ðʰһ¾ȥǳϪˬĴӦǵԼԺŹҶ˵绰
绰Ժټǿյģʮֵļž
ʵܲãûʲôθڣֲһ˴ţҪԼ˵˵ģԾʹӦԼ
𴲻·ϴԺǳϪͳţ̳ʱ򣬻һ͸ǡ
ҪĶԺ󣬺ͳػһŹﳵȥˣֻǲɵǣǰվŵһλ˲ϵķԼĿڴƺǮˡ
վ˺ļ˶ʼͷҲʼ˵һЩĻվǵáЩϲüͷ
ûȵ˵ԵĳػϾȻĵԼǮ
涮ҡЦڳػϵһǣȻǮóһһԪǮǰļˣߵǸ˵ߡ
ǮݵԱУ΢Ц˵ǮҸˡ
ڴǮ⻰ϳĴ㵣漴Ͻ־ܾ鷳㣬Լٺúõһҡ
û£ҲûжǮܻΪѵʱ򣬶Ǿ֮ͶѡǳЦЦȻת߻ص˳ػϵߡ
˻Ҫ˵ЩʲôǺŶӵһӿֻܱ뿪̨
ʱȺͻȻ˺һޣⲻǸ𣡡
㣬ҪӰ
ҲҪӰһҪǩأ
ҲҪҲҪ
ȺеĺԽԽЩȫ߼
ػϼ״üͷһ壬ɫʮֲõĿЩӵˡ
Ϊһװ˰ˣվǵǷǳĸߴ󣬼ɢǹϢһӾͽЩ˸סˡ
ǿŽߵǣȥӰҪǩʲôģԳػǿǸͲǰֻվԭأĿǽ뿪ˡ
еĵͣػһŹһǣǵͣλȥ
壬һɡһô̫ˡǿųػϳĹҪȥãػϸܾˡ
ػϽǣ֣ͷﴽһЦõģǿ׳û⡣
һĻΪʲôĻлأԼˣǴȷ⣿
ҪǰͻȻһˣǸղ̨ǰΧǸ
޳ȳػ԰һЩú˹ġ
С㣬ллˡ˳ǸмĵǸһ˵һҪ֡
ָػϵ˵һ䣺̫̫ϲİ˿̫
ػ⻰Щεջ֣ȻԴЦ˼Ҳ֪
û£ղֻǾ֮ͣ㲻ôġǳòЦЦȻųػϵֱ۾׼뿪ûٴܵǵǰ
ҽۣ֮һʲô𣿡֮ۿЩЦĻһϵʽҵʱؼҾͰǮ㡣ղԼں֣˵ʲôǣ̫ӣû׽ʲô
治ˡǳЦҡҡͷȻӺͳػһ뿪ˡ
֮ۻҪ׷ȥڴֻͻȻֻܱͣ˽Ųһ߽ŵ绰һ߿ԶʧԼ
ػǿصңһĶ÷Ž䣬Щ
ǸһţͿſվˣһĽ˹һʶ
˴һɫзĸߴӲʣƤеƫСɫţȥƺ׽ɢϢͳػϷǳ
Ľ˹һǴŲµӦþǵһֵܣƾ
Ľ硣ǳĽ˹ЦźһȻƾͷЦƴɣɡ
ƾڸŮ˽ԿǵʱӲɵýһ£ʻҲֻòĵͷӦһ
ǵ۾Ľ˹ͷЦЦƾһ˽ȥ
Ľ˹ĻЦЦֹϴתע⵽Ľ˹ʱģȥ㲡
ۿЩڣﻹһЩѪ˿¶ЦȥҲǷǳǣǿ
⸱ӣüͷǵʵĽôˣﲻ𣿡
ûʲôû˯áĽ˹Цҡҡͷɳ£ʱػҲӳ˳
ϴһˮ˳ڲ輸ϣȻͳػһǵĶ档
ϣǰСһ𳤴ġػǵļ򣬽ǰƾ˵һֱǣΪһЩ飬ʱڱǶӡ
Ľ˹һƻһڣųػϵĽͻȻЦһθо㻹еԣôĵĸ˽͡
ػĽ˹Ļú۹⿴һۣûк˵ʲô
һ߳ˮһ죬ʵϻǺĽ˹˵ػϺƾûô˵
ûãٴ
ǳϪ˰ɣȥšЦ˵һ䣬վȥš
Ľ˹˵ĻԺеƻ۵һµ˵ϣԭŵЦһӾʧˣɫȥѿ
һԵĳػϺƾһӣ֪һǷʲô飬»ǳϪйϵ
Ǹ߸˵ĴţͿǳϪһɫȹվſڣлһС
͸ģҿɲײ䷹ǳϪЦЦȻееݵǵǰ
Ȼǿ⸱ģһӾӰԭء
ΪʱǳϪĽ˹˵ɫ㲣۾ҲѪ˿ʹѾױˣǿԿһҹû˯Ľ
˶ӣһӾ׹֮һǷʲô飬Ȼôɣͬʱһû˯ţô㲡
ǳϪǷʲô飬Ľ硭۵ĿǳϪʻûֻ꣬ᵽĽ˹֣ǳϪɫ̱ˡ
棿ǳϪһɫЩѿĿǳϪʵ
ǵͷҪ˵ЩʲôǳϪٴο˵ǣͻȻһ飬Ͳ䲻ɷˣɡ
˵仰ԺǳϪת׼뿪
ǸϽзһԵϣȻ첽׷ȥһץסֱۡ
ǳϪ׷ʲô飬˵İץǳϪֱۣһǵĿ
һĽ˹־׼뿪ǾѾ԰ٷְٿ϶֮һǷʲô顣
Ľ˹ôϲǳϪǳϪǫ˵ôأҲȷʵҪһչˡ
ǿ˵ĸ鲻ԸҲģӦǺܺʵһԣڵʲô
ģû¡ǳϪҡͷЦЦƺ¸ΪԼġ
һֱǳϪԼˣ⸱ӣôʲô¶أ
Ȼ֪巢ʲô飬ӱȻõİ취Ȼ⣬ǾͱҪ̯˵ˡ
ǲſǳϪһ߰קһ˵Ȼûʲô£ǾһԷɣҽ׼˺ܶ㰮ԵĲء
ǳϪҪܾǿ⸱ֵӣܾĻʽ
һӶĽ˹ĻǻȻҲֻȥˡ
ǣǳϪ߽ʱĽ˹Ѿָ糣ϹŵЦݣͳػ˵Ż
ǳϪţĽƴ˵˵ȥ׼͡ЦŽǳϪɳԺתȥ
ҰһɡǳϪæɳվ׼ȥһԵĳػȴͻȻվ
ػϳǳϪ΢΢ף˵ˣȥͺá
˵仰Ѿ߽˳ǳϪֻεٴ
ټĿһӾʣˣǳϪʶƾȻĲһ𣬶ҲӲĺĽ˹˵ԾһɳˢֻһЩƾţҲ̫Ρ
Ľ˹һֱڸƾ죬ǺֵܣкܳһʱûԻвٻҪĵġ
ֻĹУĽ˹Ŀܻ᲻ĿǳϪֻǿͷĲĽ˹ͻӿ𵭵ܣ鲻ԽҪǰȥסǵûκζ
Щ㲵ӣĽ˹ٻЩڴǲҲԼһΪ¶ҹߣǲҲһ᲻÷ſ֣ǲҲԼģ
Ľ˹ץļ򣬽Щȫһ飬ǵ󣬻ǹĲǰ
Ǻͳػһ׼һСš
壬ҲǳϪĽ֮𣿡תͷԵĳػϣһžµ΢ţ˵ⷬԺЩε̾һǳϪôԸҡ
ĽҲ˵ſԲ³ػϳӦһ䣬Ȼ˫۽ȦԼĻֳ̨ϣʮǵĸ
ȻĽҺĽĸĸǳϪҲŮһ˶˽ģǿ϶ϣԼĶӿӵиõġǳϪ飬ã㰢Ľ⣬ĸĸҲں
ǳϪȥǹҲҪǿ԰Ľио;ԲӦһڿĽӦѾѻˣҲ⵽ǳϪᶨľܾ
ųػϵһȻĵͷǲŻ⸱ӡ壬ڸô죬ܲܰǣ
˶ԿĽ˹ǳϪǶԱ˴ûи飬ҲΪǲʵڲȥһ˵ûкý
ػϿ⸱ǵЩεЦһֹ˹ıǼ⣺ǳϪĲûа취ֻ˳Ȼ
ǡǳϪĺҪһ˳ȻĵֻһֱãǳϪôõŮӦֵһǻ۰
ػϿԼС⸱飬ͻȻͷĴһ£ͷģܻеģ̫ġ
֪˵Щʲôοǣֻˡ
һ˫ˮĴ۾ųػϳĬһԺͻȻ˫һѻסԴţ
壬Ҿ̫ˣôһôõأСԴʵŲ˲䣬ŨŨĸпҸôңôңҶһһΣһͻȻѹͿˡ
ǵⷬػϵ˫۽ĻرǳЦɵϣһֱߡ
ɻǾúòʵ壬㲻һİɣĢ́ͷգգۣƤ˵
ػĿƵĿĬԺͻȻͷĴꡣ
˫۽ӵԼĻɵ˿ıݣཻŶԷϢͰ⡣
ɬĻӦųػϣǵвػϣǵԶˣֱЩȶʼЩ˶˳ػϵϡ
һǽԺ󣬳ػϿŻͨСŮЦھʵ𣿡
ѾǵöûˣĿĻ⻰ԭЩ糺ǱøӺ죬ͷֱսһ㡣
ȻûгӦػϵĻжѾõĻӦˡ
΢ϢһԺһͳػһʼ׼͡
ԼСʱԺеĲ˾ȫöϲˡ
һ߲һȫǵֲˣȻ䲻󣬵ΪСʱһֱڹ¶ԺæɻľǳˣջǷǳġ
ǣżû䷹ֽ˲ٰĽ˹ļȡЦų޵
Ľ˹Ļǲ˼ЦЦһ߽ʢõ׷˵ǵǰһЦҳСˣҴպϳһЩɡ
ǸոػϾϸĵĸʢһЩϲԵĲˡ
ʵһʼҪôۣҪһӶˣǱǸܾˡ
ҲԸԭǼʹǮҲǲϲźԼԼԼɨЩһ㶼ۣҸĸоҵĸо
Ǽһֱֻˣӵ㹤С
Ժ䷹߳ػϳ׷Ľ˹Ǻ˵һ䣺Ҳš
ᣡĽ˹ųػϺߺһȻͷԷĿȴǲһԵǳϪ
ղųػϸʢʢв˵ʱĽ˹ϰԵҪǳϪЩˣֻǱ
һһﾯԼһҪסԲҪڷȥˣ
Թ緹ԺڿϢһ׼ȥһ棬Ͼʱ仹ô磬ڼʵ̫˷ˡ
ҪȻȥ߰ɣҲϢ죬ԳϻտȥȥĽ˹˳ҼǵðǱиȼٴ壬ʱȥû⡣
ðĽ˹Ľ飬ǵһͬ˵⻰ԺĿ⿴ǳϪǳϪҲһȥɣôƴҪúõķһ£
öĽ˹ǳϪһʱദĻҲ˵Ĺϵõøһ㣡
ȻǶͬˣػȻûƾҲͷͬ⣬ھʣǳϪˡ
ǳϪʵԸĽ˹ӴΪԽԼԽܣôԼֲ˼ɨˡ
ǳϪǵͷӦǵԼ
һҾһţǳϪֵǰ棬׼ȥ̳㶫ǵ
ʱ򣬹ԢĻ԰ͻȻðˣϴߣһһǹ˶ûӦ˲䣬ֱֱĳǰŮ˿ǹ

086 ֮꣬ϲ꣨

ǰͻȻðˣĳػϺĽ˹ǵɫһ䣬رǿŵǹƺһ̣ǵֹͣˡ
ԵǵֶǷǳǿǹһ˲䣬̳ȥס˸ԵŮˡ
ػϽסǣԵڵϣֱӳһͣŵһȥʼճػ϶һֱǣԼϲҲһ㶼ûио
Ľ˹ķӦҲܿ죬һӾͳȥסǳϪһͣŵ棬ƾֱӳȥһ˾һɨȣݺݵĽߵ˵ϡ
ص˺ֺܿƾһʱһ˳յǹٳŶڳȥ
ػϿ׷ˣɫһɿ˱ǵ֣Թң
˵仰Ժ󣬳ػ̴ӳһ̧žֱߵŵǹһͳȭͷȥ
ȻػǵֶܲԲֲ࣬ǲ٣һʱ֮仹¡
Ľ˹ǳϪֲûɿ˫۽ĽӵԼĻһİţûûˣѾûˡ
ǳϪտʼȷʵǱŵˣǹһԺѾ𽥵ƽĽ˹İֻۿһᡣͻȻֹס
Ľ˹һӸˣΪˣϽżʵôˣ˵𣿱ޱޣȥҽԺ
ʻǳϪǸӵǱԼ侲һԺһƿĽ˹
û£ллĽ˵һվ˾롣
Ľ˹ĶԼĳƺһ˿ʧ䣬Ǻֹܿƽ˫ֲڿڴתȥ
ػϺƾں˴һĽ˹׼ǰȥæػ̳˵ǣ
ǻ֪жˣԾԲܹġ
Ľ˹ͷӦһȻǳϪǶԼ󣬾Ŀܡ
ʱ򣬴һԵĻͻȻðһˣǹֱӳĽ˹ǳ˹ȥ
Ľ˹һ˿Ĺâ̽ǺǳϪãȻ˲ٵĽϵǹߣ˾һ
Щ˶רҵɱ֣һһػֻʱǣסǣȴûа취׽Ǵſ¡
ڳػǵãЩ֮ǰճһȻûǺãİ
顱һػֱӽߵڵϣȻȲ˵ıϣƾҲ˺ݺݵһȭȻǽץס˫֣һߵĽ˹ҲץסǸˡ
˶ץסˣػǸոһǱߵĻȴٴγһˣһֱӽǹָǡ
վԵǳϪӦϽһѱס׼Լȥһǹ
Ȼ˭û뵽˿ǹһ˲䣬ǳϪĽ˹ֱӳȥ˫ֽǳϪ˫˫ӵԼĻ
飡
һǹ죬ӵĴĽ˹ѪһӴ˿ӿ˳İ׳Ⱦˡ
ػϺƾĽ˹ǹϽҴҸ˹ȥղűסǼɱ̳ûӵ׼ߡ
ƾüͷһ壬ӦѸٵһץסһˡ
һǹֱӴĽ˹ĺ󱳣ıѾȫѪȾ죬ǳϪĽ˹԰׵ѾŵûκεķӦˡ
ۿͣţֹֹסǳϪҪȥĽ˹쵽жҿ
ػϲκεĵ飬̽Ľ˹ŹԢȥ
ƬλþҽԺҲҪʮӵĳ̣Ľ˹ʧѪ࣬ͼֲôãΪ˱ֻԼȡӵ
ƾץǸҲѺ˹ԢסֽţȻһ鲼ؽϴּ
ػϽĽ˹ңڴϣԼϽüĳ
ϣȥˮ˳ҽҩػһ߼·һ߶ǳ˵
Ҳҵ飬ϽҴӦһã̿첽˷䡣
ҡЩʲôǳϪվһԣЩ޴ĳųػʵ
ѾʧȥеǣͲ֪Լʲôʲô
ػϿһǳϪȻ˵ûҩʹ
ػ⻰ǳϪϽͷСıסĽ˹ͷԼϡ
ܿǾͶˮƾҩһ˽
ػþƾС׼֣ͻȻǻվһԣϽ˵ȥһ¡
֪ǵĵСʱһẦѪȳ棬ȥ
ãҲ¡ǳҡҡͷĿᶨĿųػ˵
ȻٻЩ£æĻҲǿš
˵ػҲټ֣׼Ľ˹ȡӵ
ǰҲܶΣգǹĴȻǺܶ࣬ҲмΣеʱûа취ʱϵҽԺֻԼȡӵѾǵһˣػϻ򶨡
Ľ˹Ȼúۣ˻ûιȥʶеģҺ֪ʲô״
ΪʧѪ࣬ɫԵúǲ԰ף۾Ҳ֮ǰô˿ȥǷǳüιȥÿǳϪԼ˵Ļּᶨ־ǿŲԼιȥ
ǳϪ⸱ӣǧֻڿһеǳ۷ǳܣȻۿ⸱еܺ£һֱǿţ˫ıסĽ˹ͷϸ˵Ż
ţСƤһɲǣĽ˹ĺһüͷɫúѿ
ô졭Ӧô졭ǳϪܵĺߺҲһܣֲ֪ԼӦЩʲô
ͻȻðһ󵨵뷨Ȼ͵صͷĽ˹԰׵Ĵꡣ
Ľ˹û뵽ǳϪͻȻԼ˶һ㶣ҲɵһһƬհףۣеʶȫ
ΪĽ˹ͷǲǳϪϣ˽ǵԵЩ죬ΧмڣǳϪ÷ǳĲ˼˼׼뿪Ľ˹սôԸߡ
˵Ĵһִһ˿ǣͺһҩĽ˹׵ĳ档
һԵƾ⸱ģüͷͻȻһ壬ЩŤƿĿ⡣
һûкŮйӴ˵֪ڸʶĲ࿪Ŀѡ
ӵû˵ķΣػȡӵֹסѪԺĽ˹ûΣˡ
ʹΪ˱ڴЩԺ󣬻ǿĽ˹͵ҽԺҲ֪ͨĸĸ
ҽĽ˹˼飬ȷûΣԺ󣬾VIPһλ
ôѪټһҹû˯Ľ˹ľǲãڴûɶã˳˯УǳϪһֱߡ
ǿһĻҪ˶һԺԾĳ˵ǳϪչһĽ磬һȥѹȡ
ǵĻǳϪﲻɵЩԥ
Ľ˹ڵĹϵܽԼƺʣҵȻĸĸҪˣʱĽĸһģһʵǺݲġ
ˡ΢ЦǳϪļȻͳػϻƾһ뿪ˡ
ǶˣֻʣĽ˹ǳϪˣĽ˹ڳ˯ţһʱӦѲġ
ǳϪڴߣ̲סס֣ʮָۣȻԼϣ۾
һ㣬ٽһ㣬ľͰˡ
Ȼûгãͱһ󼱴ٵĽŲˣűƿĽ˹ĸĸҴҵ˽
ĽĽôˣĽһžʹĻĽ˹֣ǳϪϽæɿĽ˹֣ȻĽһĶ
ĸĽ˯ˣСһ㡣ǳϪĽ˵仰Ժ󣬺ԾĴվ˵һߡ
Ľ˸ϽŴϵĽ˹һӾͺ۾ﻹ߶ţôúõһôͻȻǹأ
ȽĽ˵ļĽǱȽ侲˫ﻹ¶ŨŨĵǡ
ĽΪ˱Ҳ˵ģĸԲ𡭡ǳϪĽ˵ĻϽǸ
û뵽ǣĽǳϪⷬԺ󣬼һӴվߵĿǳϪ
û˵ΪߣӶڲͣĲţĬ˺һԺڳ˵һ䣺ҳ
˵仰ɣĽ˾ӣ߳˲
ǳϪվԭأıӰһԺӸ˳ȥ
žĽ˺ǳϪվһ˶Ĭû˵ȴѾ÷ǳĽš
ԼԺһֱĬŵĽˣͻȻ˵ǳϪ㵽ҪôſϷŹǰĽ
Ľ⻰ǳϪ㵵۾ЩŵĿ
ŹǳϪ֣оͺһʯѹʹ
Ľ˿ǳϪ⸱ӣȻЩ̣뵽ԼĶӡҧ˵ǳϪǸŮ㻹ӵĻҾ԰ٷְͬĽҵĶϱǡ֪԰Ľ飬ĽҾԲҪϱ
Ľ˵ĻȻ˵úǳϪ֪ⶼʵ
ϾĽ壬ںľԾԲκεĻˡ
ǳϪ֪ЩҲ⣬ֻһ뵽ӴԺĽ˹ֻ·ˣĻǻúܺʹࡣ
֪ĸҲ롣ǳϪǳһ˿ЦĽ˵ͷġȵ˺ԺҾԻԶԶģ١
ǳϪҪھߣǳϪĻû˵꣬Ľ˾̳ˡ
⻰ǳϪԵһ㶣漴ҡҡͷɳ˵УΪҲˣӻûãҪչܾ뿪
ͲõģȻչġĽסǵ֣˵ϾҪͰĽˣʱչ˰Ľܲ㡣
֪ˣھߡǳϪįĵͷĽӦһȻӳŵݿȥ
ֻԺǳϪͻȻعĿĽˣĸܲٸҰСʱʱ䣿Сʱʱһ̾ߣ
Ľ˶ǳϪͦ۰ģԺҲûþ͵ͷӦˡ
ллǳϪмĳĽͷһлȻϽ򿪲˽ȥĽĽһʱ뿪ˡ
ǳϪٴڴ£ֽסĽ˹֣˯˵֪˯ˣ˵Щֻ˵ˣԺ󶼻ˡ
Ľ磬ʵҵļ⣬ҵĻشǴġǳϪ˵𽥿ʼЩǶ¼ҵĻҵѾ˸ҲǫˣҵʱҵѾˡ
ϲ㣬Ҳ뿪ңҲ飬һ㶼룡ǣҲô˽ǳϪͺǶߵӣϵţ޵ü˵ˡ
ôãô㣬ֵӵиõģ䲻㣬䲻㡣ǿһĽĸһͬ⣬ʱΪѣҲ뿴ΪѣȷˡǳϪֲõᣬǿһ˿ЦݵĿⱲǲˣ±ӣ±һòã
ǳϪԼĻȫ˵˳ϧĽ˹˯ˣһ仰û
Ľ˹ûһԺ󣬲ٴαƿһŮ˼ҴҵĴ˽
Ľ磡Ľ磡һ߻Ľ˹һ߿첽ܵߣֱӽһԵǳϪƿԼȥ
ֻĽ˹˯ˣĺ
Ľ˹ûѹͽĿǳϪϣϵıǲ͡
ǳϪǴӦҪĽԶģôﲻˣǳϪ˵ǲͲмĽҲйϵɣǳϪ㻹ǸɨǣҵùˣڻĽ磡
˵˵˾ͱ죡ǳϪüǳһ䣬̫ᳳĽ˹
ȻǳϪⷬԺ󣬼һӴվߵĿ˵ѵɨǣ沮˰֢Լ˻飬Ҳ˲ɷڻĽˣǳϪһ˶ð
ʱ˵ÿһ仰ǰѵһһһиǳϪģ۵ö˵ˡ
˵öԣԼȷʵߵĺܶˡ
ǳϪû˵ӵ⣬˵ĻҲԽԽ֪ԼǸɨǾͺãԺĽԶһ㣬ҪٿУϾҪˣģʱһμǵĻ񡣡
˵ⷬԺ󣬻Ҫ˵Щʲôʱ򲡷ٴαƿĽ˽
ĽˣǴıԼͣٶ˵ʲô
ǳϪˣչ˰Ľ͹ˡĽվǳϪǰǳЦ˵
ǳϪף˵仰˼ίĸԼ뿪ʵ˵ԼҲȷʵҪˡ
ãھߡǳϪǿһ˿ЦĽ˵仰ĿٴڲϵĽ˹ϡ
;վ￴ƺҪģĿ̽ԼԺֱһβ͵ĴߴԺǳϪ뿪˲
ǳϪߺ˯˵Ľ˹ֻȻһ鴤ľʹҪ۾ʵ̫ƣ룬۾һ죬ֲֵŨŨľ⣬ٴα۾
˯еĽ˹ֻʲôʧȥԼȴôҲץס

ǻصԢԺ󣬾̽˳ﰾػϺƾϽϴּɱק˳
ƾݺݵˤȻͳػһɳϣۿ
˵ֽŶסˣûﱻסҲûа취ֻڵ䶯ţͼҪӳȥ
ֻеһȫǰ׷ѵģŬ˰죬ȴԭشתɴֱӷˡ
ʱҲˣػֽĲÿȻʵ˭ģ
ػϵʻŤͷڳһģ
ıƹˮػĮƳһˣȻƾ֡
ƾִµڿڴóһСľƿȻݵ˳ػϵС
ڵϵһƹˮ֣ɫһ䣬Ǻ£𾪺ʹ㵡
ʲôˣôбƹˮ˷ǳ𾪵ĿǳʵƹˮŵĶôܻУ
ŵɱ֣ƹˮеıƹҩÿɱֶԹƹˮĽҩԲ
ǣǵΪʲôеıƹˮ
˵ʻػϺƾҲһ㶣漴ƾӦ첽ǰһѳµ죬ͿĲһȼŵĻӡǡ
Լˣƾųػε˵һ䣬Ȼֽ⿪ŵ
һ⿪̶ƾֻΪֽʱ̫ѾʼЩˣԻûоͱƾһסˡ
ſңôҶǵģһţһߴ
ƾû˵ֻһקԼϴŵһֱ˦˵ǰ
ͨʽĵ׹ʽ˲Ӻһıһơ
ڿǿŵԺ͵һֱӴе˵ϣϽڵϣƾĺһ
ӳǿһĻһסˣ漴ɻĿػϣѯ⵽ô¡
ػϳǵ֣ȵ߽ԺһѽӵԼĻԼϣȻ͵ŵɱ֣ǰ״һɣı־͡ơֶŵı־ƲƹŵϳԲŻ
ԭػϵĽ͡Ȼĵͷ
ɡƾֽ˴ӵϷȻʵ˵˵˭µĵ
µģһǧ򣬴ɱĿλС㡣˵ָһǡ
Ļʾһ㶣漴ųػԳЦ壬û뵽ҵֵͦǮģһǧ򰡣
޼۵ģػսǵ֣϶֣ص˵
⻰ǲԾҸЦݣɵЦ
ֳƾ˵ΪֱںµûмµˣҲ֪κϢ
˵⻰ƾͳػϵüͷøˡ
Ϊŵˣһġƾ˵ĻĲ֪µ˭
һֻصԭ㣬ǻû취֪Ļ˵˭
ʱƾֻͻȻͨ绰ͷ˵Ļ㱨Ժɫ΢һ㡣
֪ˣȥ顣ƾԸһ䣬ŹҶ˵绰תͷػϡ
Ȼƾޱ飬ǳػȴܸоĵļԲŻʡ
ƾͷȻ󽫸ղŵ绰ͷϢ㱨ݵ飬Ĺ߶ҦѼѡ
֮ǰػϻҦѼ⣬ƾȥǷ϶ûʲôĿϣܲܲĻ˵Ǹйϵ
ֻΪϢʵ̫٣Ƿ˺ôһҳǱĻ߾ҦѼѣ
֪ϢԺǾͿ԰ٷְٵĿ϶ҦѼѺǸһйϵ
ȥػϼ˵һȻŻе˵ϣʹڼҪȥϻ
ȻڿΣʱˣ޷֤᲻ڰţǲߵʱһ˳ǷǳΣյġ
֪ԹԹԵĵͷԺʹӳػϵվ
壬ҪСһ㡣ǲĵĳţϾڲ֪˵˭Ҳ֪жвСһûġ
ػסǣͷĶͷһǣһؼҡ
áЦŵͷӦһ
һԵƾŹڵϵԸ񣬾Ǳ
ǲڣҲֻɵóˣ֪ŵˣҲ֪˺ǵ飬ϲҲ԰ġ
ǣ˳ƾĵͷŵһ񡣡
վſĿ뿪Ժٴλص˴š
ȵˮɣˣʲôְǵһˮݵ˵ǰȻʵ
ǵʻ̰һĻشŵûֻ֡дš
Ǳ⸱ģЦˣٴЦųʵãĴŽʲôأ
ҵĴ007վֱӣӦһ䡣
ȿȡںˮ˵ĻشˮһǺ˺̲סһŻ
һߵĳػϺƾڲ鵽ҦѼѵסַԺ󣬾̿Ҹȥȥİ·ϣػ³ȥ̳һ
ҦѼסĵطģ˵ѾǿҪˡ
һŮһ㶼ǻѡס˶ֵλãѡסڽģټ
˿˴ŰСʱԺҵס׷ӣſͣԺǾ³ȥš
˼Ժžͱ򿪣һҾӷҦѼѳǵǰ
ͻȻֵĳػϺƾҦѼѵϳһ˲Ĵ㵣Ǻִܿ㵾ʧˣٴιƽ
ܲãʲô𣿡ҦѼѿųػϵĳʵ
ػϳĬĶҦѼѿһԺ˵ǽȥ
ҦѼػ⻰һ£ӦԺǽȥ
Ժ󡣳ػĿĴһ£Ȼɳ£̧ͷۿҦѼѳʵ֪
ҦѼһֱԸûػϵ⣬˺һԺŻع
ܲãղʵʲôƱϵ۾ųػʵ
ػϵĿϻȻѵĵĽղŵظһ顣
ҦѼֵʱԳ˾ŵ飬ǿװһ򶨵ģ˭ܲãҲʶˡ
Ҵˡػϲûй׷ʣ˵仰Ժɳվ
ҦѼû뵽ػôͷˣһʱûзӦЩ㵵Ķֱػ뿪Ժ󣬶ЩûзӦ
ô򵥣ԺҦѼЩһҲûٶ⣬óֻ̲һ绰
绰˴һӲűһҦѼѾʮżĳ˵С㣬ػѾɵˣڸô죿
ôҵˣŮҦѼѵĻ΢һ漴ЦŵͷҿеˡȻġ
ո뿪ˣСҪô죿ҦѼһżظ⡣
Ů˳Ĭһ£Ȼ˵һ˰ɣСһ㣬˷ˡ
ãϹҦѼѵͷӦһԺ̴ҴҹҶϵ绰ת첽ʰö뿪ӣʻȥ
ʱڵһɫͺڣػϺƾѾǵĶԻȫ˶
֮ǰػϾ̳һС͵ļҦѼѵļԺͽذ˲輸ϣǵĶԻȫˡ
ֻǼ򵥵ļԻǾѾȷϣԼ֮ǰĲ²ⶼûǸȷʵǸŮˣʶػϵˡ
ҦѼѿԺ󡣳ػϸϽ׷ȥ档
ҦѼѵľԺܸߣǳػϵԸߣһֱûб֣ҦѼѵĳȥͣһ
ͣԺҦѼ³첽ߵſڣܿ˸š
ҦѼѽȥԺ󣬳ػϺƾû̸ȥһֱڳȴţûãٴα򿪣߳ĲҦѼһˣн쿺һŮˡ
ΪЩԶԳػϲûеһʱϳŮ˭ֱ߽Ժϳ˭

087 ֮꣬ϲ꣨ģ

ڿŮ˵òԺ󣬳ػϵıԵĴ㵣Ҳв١
벻ĻһδƵŮˣȻ
һԵƾҲŮ˵ӣԭ򶨵Ҳһ˿죬ͳػһܿ侲
ڳϾųĬԺ󣬳ػ˳ƾ
ҦѼǳԺ׼ϳ뿪ͿԼ߹ĳػϣһ˲䣬ҦѼѺͽ쿿첽ǰŮεĻԼ
ػߵǵǰվĿ⴩͸ǰˣֱֱŮ˵ϡ
ŵı΢ţòһ˿еʵ£㵽Ҫʲô
ػϵʻŮ˵Եһʹŵͷ̧ǹŵĻȣ˫Ư۾͸¶޹һǰǰ͵Цϸ磬þò
ԭһֱڰǣ˰ɱǵŮ˲Ǳˣʧ˴¡
ػʺüͷһֱţɫҲѿһֱڿš
¾ͺûпػѿɫһ΢ЦųһԵƾкҲڰǺþöûˡ
ϻǹЦ⣬üºͬ͡ǸСŮһǳػȴһº͵Ůȴжôĺݶ
ϳҺͻϸ羰лҪ˵¶ŵԼǰԸһ䣬ȻӴǵ˳
С㣡üһƺܲͬ顣
תͷĿǳһ䣺˵Ļ𣿹ȥţ
쿺ҦѼŻҪ˵ЩʲôֲֻܹԹԵֻҡǿʱרעųĶ
ҦѼģΪ˼ңػۿ£Ȼ˵ʾ䣬ȴѾǿ϶ġ
ԼȷʵС£һֱɱΣû뵽ĳǸôҦѼԼ߹Ҳˣǰƽ˰Լˣ
ػϵʣ̲סЦһϸ磬˵Ӷ಻ֻȥ㣬˳Ҳҡ
ֻҪҦѼڳػϵߣͿԽеϢһʱԼʱ䣬ǽͼϳػϵŮ˸ˡ
ͱǸ͵죬ҦѼѸͨ籨ţôɵǸʱ˹ȥ
ֻôҲû뵽ǾȻǵͳػһ𱻰ܵǸŮ
ǸŮڳػϵĿжķµǺģ֪Լ޷ȥһκĽޱȻݳǵģ귢ȫԴ
ԭļƻҪޱڳػеĵλȵԺýޱ뿪ʱػϵ߾ֻʣԼһŮˣͿԳ׵ӵ
ǳػϱеĴ̫࣬ԼǵСǰ̾ͱˣԼƻֻܸı䣬ź÷ǳĸˡ
ΪԽˣԽȤ
ʲôҶԲܣԲܶ˼ػϳһš
ػϵľ棬ɵٴЦϸ磬㲻֪Ů˵ļжǿ
ϲ㣬ϲô꣬ƾʲôһͻȻðŮˣȡҺôĸ飿Ҽʵ÷ԵĻҺ޲ɱ˵ЩʱϵıԱ÷ǳ
ûϵȻԼ֣Խ˵֡һЦһβɹеڶΣΡһ죬һҪҵУ
ػµⷬڵŭڲϵȼţʢŭ֮£ֱһסµĲӣݺݵĵͣһԵĳϡ
ٸҶһͷҲھɱ㣡ػ˫Ŀɢ˵ĹâƺһҪֱĲӡ
µĺ󱳱ݺݵĵ˱ĳ۵һʹϴʹܺȴɹЦݡ
ɱɱңҲɱҡ¼ѵĳ˵仰ػϵĿ͸¶ᶨĹâ
ڳŵĽ쿿һĻ̲סһߵĳţĳ˹־Ҫػס²ӵ̫󣬽һûоκѵˣû취ȡ
һƾһԣһͻᱻһѸ˦һֱ˳ػϵ
ػϷŭĶµӵֲϼӴȣǵͨ𽥱˲԰ס
¾ԼľҪڳػеʱ򣬳ػͻȻɿ֣˳ųˤ˵ϡһԵĽ̳ȥżȡ
ػϾӸµĿǰ£ɢŭ𼸺԰ȼա
˵öԣھٷŭҲȷʵû취ɱ
ػʮһڹѧϰƴʱµĸػһøжˣ᯼ҵİԺ󣬵ȷȥ塣
̣ȴܳΪ·ʱ
ҵ޶ȣϾҵĵߡҿԿ᯲һеڶΣ±Ҳ᲻ϧһдɱ㣡ػ˵仰ԺתͺƾһųȵĲ뿪ˡ
±쿷ųѵĴĿȴһֱųػԶӰ
쿿ⷬʧӣ۵ĳС㣬ҪȻǷɣȥ˵ֻ㣡
ҲҪһ쿵Ļ̼ĳһ䡣
Ѿ˼ƻⷬزôô׾ͷأ
˼Σúϴʹ΢һ㣬ٴγ˵ʱʱҪԺ˵
ڳػѾ֪鶼ģԾһܸߣʺٲȡжʱֹֻͣƻ
쿿⸱ӣۣô꣬Ҳ˽ԸԼȰģֻˡ

Ľ˹һ˯úܳٴѹʱѾǵڶ硣
۾ԺĽ˹һ£Ȼ͵شӴΪ̫˱˿ڣǴʱѾ˲ۣŵĶǳϪ
֮ǰ˯ԼԼǳϪԼ˵˺ܶ໰ǵʱԼʵ̫̫룬Ҫ۾˶ûʶѹԺһʱҪȥǳϪ
ֻǵܣȴ⣬ûпˡ
Ľ˹æƿ˴󱳴ʹüͷʹ첽š
ûпǳϪһ̣ܻźܣͺʲôԼлţôץץסˡ
Ȼոߵſڣûţžͱ˴ƿһӰ˽
Ľ˹۾һûп˾һѽסﲻϵĳţǳϪ֪㲻ߵģҪ뿪ңԶҪ뿪ҡ
Ľ˹ŵŮ˲ǳϪ
Ľ˹һﻹǺܸ˵ģ૵Ժɫһ䡣űºеֻսıǿĶʻȼš
ǸŮˣ֪ʲô˵ʲô˵ܹĽ˹ӵţѾúˣֻǰԼŮôŵ͹ˣ
Ľ˹ղҲֻ̫侲Ժ̾ͷֻе˲ǳϪˡ
ڿԺĽ˹ɫһ䣬ɿ˱֣һѽƿˡ
Ľ˹˵һ䣬Ӿ׼뿪ȥǳϪ
ҪߣϽһץסǿһ˿Цݵ˵Ľ磡˻ûкãڲ뿪ҽԺ
Ľ˹˵ٴһ˦ֱ۾߳˲
һ˦˱˦ǽϣеıºҲˤ˵ϣҲܲЩϽ׷ȥ
Ľ˹ϻŲΪ֮ǰĶȽϴԭõ˿ڶѾѿˣѪ˿󱳵Ĳʪˡ
ЩײײĳҽԺԺվ·Ҫһ⳵ȥǳϪ
ʱѾ£̫ܴܶĽ˹ֻ·վһ͸оЩˣҲʼЩƺʱܵء
Ϊٽ磬·ϵĳ⳵Ǻܶ࣬Ľ˹˺һû
񼱴ҴҵĴҽԺ׷ʱ򣬾ͿĽ˹Լվ·ߣѾѪȾһƬ졣
Ľ˹ӣıһϽһѷס
Ľ磬ڵ飬ɹ̫Ȼȥɡһ˵ţһҪĽ˹ҽԺ
Ľ˹ȻЩκʶǱȽѣԿԺֱһ˦
Ľ磬ҪȥˣĽ˹ִⷬӣߵֱţҪˣ㻹ȥʲô
ұ죡Ľ˹üͺһͷѾкˮ
屾Ǻ飬ǴʱΪ̫żȥǳϪ˿ڲϵѪԲŻ
ҾҪ˵ֽץס˫ۣѾˣҪˣȥʲô壿ѰɣͲʺ㣡
Ľ˹ĻüͷԽԽͷϵĺҲԽԽ࣬һ仰ٸ˵
ʱĽ˹ĸĳʻ˹ĽڳһĽ˹·ţϽĽͣ˳Ȼ󼱴Ҵҵ³˹ȥ
ôˣĽ˸һץסĽ˹ĸ첲˵Ľ廹ûãôܹܳ
ĸĽ糳ҪȥǳϪסҪ취Ľ˹⸱ӡ֪Լû취ֻܸϽĽ
Ľ˵ΪǳϪּץĽ˹ĸ첲󺰵Ľ˹һ㣡Ҹ㣬Ⱳ㶼ҪټǳϪǾԲǼ棬ӲһڲôģǳϪѾӦԶ㣬İɣ
УѾˣһԺĻڶæøҹԹԵĻصȥҪٸң
Ľ˵ʵ̫ˣ˵ļ˲١
Ľ˹;վĽ˵һλԭѾЩ԰׵ʱȴѿ
ʶƺʧˣֻڲϻصĽ˸ղ˵һ
ǳϪˣ֮䲻ˡ
ǳϪԼΪ֮пܵģû뵽еһжһա
ѪԽԽ࣬Ľ˹ֻƤԽԽأΪʧѪֱ̫ǰһڣεǵǰ
Ľ˹ͻȻιȥĽ˺һӾͻˣϽĽĽ˹ʹҴҵĳҽԺȥ
ڼʱͽҽԺȣĽ˹ûʲô̫Σգֻ˻ڻС
ŶڴϵģĽҸĸﶼܣһֱĬԵĽ̲ס̾ϢһԵĽ˳˵ȻôϲǳϪѾͷǳϪҲ⣬ǾͲҪˣԼѡж︣
ĽⷬĽ˻ûڣһԵ̳סˡ
Ľ⻰ɲô˵ģŵĿĽ͵ĽҿɲѰ˼ңĽΨһĶӣĽҵļҲ˾ȫ̳ȢǳϪŮ˻ǶĽңԹ˾Ӱ춼ܴģ
Ӱ죬ȵҶӵҪ𣡡Ľ۾һɣһ䡣
Ȼ˵ҲѵŮ˵ǸϲǳϪѾͷ˶¶ʵ⣬ǱˣЩСֶΡ
ʵԸȻ䵭ϲ˵Ǻܶ鶼ǿ׵úܡ
ĽһһӶסˣŵֻǵͷԺ󣬾ʲôҶ˵ˡ
һԵĽԼϹⷬʵҲ˼ֻĶܱĽöһЩ
Ȼ⻰˵û˭ܱ֤ĽⲻһʱȶȣĽ˿˿Ľ˹ֿվԵĽε̾һûĸ˻᲻ԼӵĹȥһˣȵԺĽԼûиоǸ飬ǵʱǻԹǵûֹ
Ľ˵Ļһ˵Ͻͷ͵ǰĽĸ˵öԣҾĽھһʱ嶯ʵͲģΪԽǵòвŻԽҪⶼռĸǧܸı⣬ʱǿɾǺĽ磡
ҿɲΪһʱͰҶӵҸˣⷬĽǸӼᶨԼ뷨
ĽŮ˵ĶԻֻε̾һѾ֪ö˵ЩʲôˡеĻȫһε̾Ϣ
Ľ˹ٴѹʱѾϣһ۾ͿĽԼԣĽ˺񲢲ڲ
֣Ҫһ飬ôĽ˹۾Ժ󣬶Ľ˵ĵһ仰һ䡣
ĽէһĽ˹⻰ȷʵһӾסˣ漴ĶͷЦһСӹʮ꣬ҺĻҪһΣҵڴ
Ľ˹Ÿ⸱ӣ˵Ļѵõ¶һ˿ЦݣȻͷ֣裬ҵĻͬˡ
Ľһ㶣漴ƺԼҶҪʲôֻЦŵͷûٶ˵ʲô

Ľ˹ҪϢһԺĽ˹Ժʱ֪ġ
Ľ磬ҪǸС飿ǿڿɳϣϲĽ˹ʮŵʵ
Ľ˹ϲǳϪģôô̵ʱڣͻȻҪͱŮ˽飿ʵ̫˼ˣ
ǵʻĽ˹ʮֿ϶ĵͷӦǣҪ顣
ǳϪǻҪ˵ǳϪô죬룬ûа취˵ڡ
Ȼû뵽ǣĽ˹ȻЦЦǳϪ
ǳϪǱ߾鷳ˣҪѻϢԸһҪμӻ񡣡Ľ˹һ˵ţһִӿڴóǵǰ
ǿ˿ǰֿ˿һЦĽ˹Ťͷ˿ԼԵĳػϣʵûзӦʲô˼
Ľ磬ȻǼϲ£Ҿ¡ûҪ֪ͨǳϪɣǿĽ˹ǲ⡣
ǳϪĽ˹ûи飬ϴθĽ˹ȡӵʱǸǾѾ˵һС
һŮԸȥһ˵ʱǾ˵һз
ǳϪһڸܹ˺ˣԵľģ˵пܲȥˣﻹĽ˹ĴڣǸ˵Ľ˹Ҫԡ
֪ԼϲҪȢŮˣжܰ
˵Ľ˹ҪϢǳϪ˿Ρ
Ľ˹⻰ȴЦҡҡͷ֪ͨһҪ˵μⳡǣҵҸɾȫˡ
ңĽ硣⵽ʲô˼Ľ˹ĻоԼƺͿˣǲ⻰˼ʲô
⣬Ľ˹ֻѡصһЦһ䣺ʱ֪ˡ
ǵǷǳĺ棬Ľ˹˵Ҳû취ʳֻѡȥһˡ
ػһȥǳϪסϹ˾һ䵥ԢΪǳϪӵԿףûǳϪţѾźͳػһˡ
壬ڿһ£ȥǳϪ˵żǳѵĳػϵͷЦԹҡ
ǰ⻰ǳػ϶˵ԽԼһԡ
ػϿ⸱ӡεЦʵĳֱһͽӵԼȻͷĴѵˮǽԺЩɳƵĴߵЦãԹԵ㡣
ųػŴȤζǺûϢĺߵĵһԺ󣬿ٵĴ˽ȥ
ȥʱǳϪ˫ڴϣճŲ糺죬˿ȥƺǳ
ǳϪôˣһǳϪ⸱ӣϽŻŵܵߣһ߻֣һֽӴϷ
ָһǳϪ̲סһôộڷհ
ǳϪʱѾոˣûʶֻĿǵļϡ
ӣǸͲҵ飬ϽվڿĳػϴǳϪˣҪϽȥҽԺ
ػĺ˽ǳϪǸӣüͷɵһ壬Ȼ˵ֽһѱȻߣϽʰһ㶫첽
˿æǳϪ͵ҽԺһѾյʮȣ㷢ֵĻ˾Σˡ
ҽǳϪ˵ΡȻ£æ˺ð죬ǿʼˡ
ڴϻŵǳϪܵĺۿһԵĳػϸϽֽӵԼĻ
壬˵ǳϪˣһôڰĽҪҪ֪ˣǶܡڳػϵĻЩʵĳ˵
ǳϪͺҪϢǸܴ
ֻǳػⷬԺȴǳᶨĶ˵ţζҪ
ΪʲôǱ벻¸ǳϪû뵽ػϻôᶨ˵
Ȼػȴûǰ̸𰸣ԴЦһ˵𰸺ܿͻ֪ˣĵȴһ£ǱҪͳȥġ
ðɡε̾һȻػ϶Ѿѻ˵زҲûټԥˣȵǳϪѹԺְǳϪС
ڴǳϪػɳȥǳϪ嵭ĶѹͿԳˡ
˯һСʱԺǳϪڻ۾
ΪҩĹϵһ˯úܳѹԼҽԺʱ˻µġ
ǿǳϪѹϽֽȻһ¿ˮݵߡ
ΪʮȣǳϪˮʧ˺ܶ࣬һźˮ΢һ㡣
ǣллˡǳϪǵļϣмĶл
ıͷȻڴͷԺſ˵ǳϪôҽԺ֪֪ԼղնٶȣʮȰһ㣬ûˣ
ǳϪŨŨĵǺ͹ģ˵껰ԺϽֺõЦЦ
ҵʱڼʮȣųԵҩվͻԾûҽԺǳϪסǵ֣ﴽЦұ֤һΣԲһˣ
ǳϪ⸱ӣ̲ס΢΢̾һȻĬһԺִԼŵСóһɫŷ⣬ݵǳϪǰ
ĽҽġǿǳϪһ㵵ŷ⣬ԥһ£ٴγ˵Ľ˵һҪȥμĻ񡣡
֪ⷬǳϪ˵ζʲôǲò˵
ǳϪŷЩ˺ܾԺ󣬲ִŷ⣬óһɫ
ķӡĽ˹һźգƬϵЦöܿģǲõЦʹǳϪ۾
Ժ󣬾Ϳдֺͺܼ򵥵һ·дŻеʱ͵ص㡣
ֻж̶̼ʮ֣Щ־ͺһѷĵһһиĺϵÿһ缡۵ĵʹ
֪ǻ飬û뵽ô죬û뵽Ľ˹ԼҪԼһҪȥ
ȥʲôȥжôҸۣȥԼӭȢŮˣ
ûôȥЩ
е˺üԺǳϪͻȻع񣬽һصǵУҡҡͷ˵ǣҲȥμӡ
ǳϪ˵ȥμӣȻǷǳͬģ뵽Ľ˹д彻Լ飬ǲòӲͷƤȰ˵ǳϪʵҿڵ飬ĽǧһҪԽУҲһٰһҪ˵ȥμⳡ񡣡
ҪȥҵЦ𣿡ǳϪһ˿ɬЦȻľĽ˹뷨ȴǲ˵˳
ǳϪĽˣԲģǳϪô˵Ͻڸ͵ĽʶʱҲ̣֪˰֪ڵܲܣҾ㻹ӦȥμӣĽôҪȥμӣҲʲôҪ˵أ
ʵ˵⻰ԼҲǺţʵҲĽ˹ҪǳϪȥԭҲֻ˵ˡ
Ͼ԰ٷְٿ϶Ľ˹ԲΪǳϪҫΪӦǳϪȥˡ
⻰ǳϪһסˣ˲һ飬һʱ֮òˡ
ǳϪĬǸϽŽУ˵ûµģʱһһȥʵǲȥĻȥҲԣֻҪԼľͺá
ǳϪǷɫĬ˺ܾԺڵͷãȥ
վҪȻ㲻ֻ¸ҵȥ԰ɡ
ǳϪ˵ӦˣʵﲢûжˣϾǳϪ˵Ǽܵ飬Ǻġ
ûһػϾõʳ˽
ιǳϪ࣬Ȼһֱ죬ֱǳϪԺŽͻ˼ҡ
ǳϪιҩǺñӣȻһ㿪ˮһԡ
ǲǳϪһڼңҪúõһǳϪôԸ⣬ҪǻȥǺͳػֲֻε뿪ˡ
ؼҵ·ϣڸʻͷһֱųػϣ˶Ϳ˶ã۾ûգһ¡
ػϱͦרĵڿǺȵĿԺ󣬲ɵ÷ģ̲סƫͷȻճһֻԴЦôһֱҿ
壬˵һ仰ֱӣȻһĿųػϣ˵˸֣֮꣬ϲꡣ
һܹػϣ˵飡
ͻıףػϲɵסˣ漴ͻȻɲͣ˰·ϡ
ڳͣ˲䣬ػϳһ죬ֱӽӵԼĻͷĴꡣ
ŨŨİ;ǿԵĸоػϵϧҲ΢Щ׾ĻӦ
˵ܵһ𣬼ѾǸɲһ΢һͿԵȼ

088 Ҳϲ磬ֻϲ㣨һ

ڳػϵһ򲻴ڵĻҪȼյһ̣ǲɿǡ
ͷĶͷһ£ػ˫ЦɳƵ˵֣ؼҡ
ʹǺܼ򵥵֣ǻԵĸо˳ػϵ̣԰ߵͨ죬æ۾Ȼֱװ˯
ػϿ⸱ӣЩҵĺ֪װ˯Լ𴩰ˣŵ˳磬ֱԺػϾ̿ǵļʻȥ
ȵͣͣԺ󣬳ػŷ֣ղŻװ˯ˣȻ˯ˡ
ǵһֳֻԴڳϣԭ˫ʱţƯĽëƽȵĺţ̺Ĵ΢΢𣬷ǳҪչȥһ׷
ػСĴ򿪸ʻĳţ⸱˵ģ᲻ԾĹһ£漴εҡͷЦЦ
ԼҵСӶ˯ôȻ᲻ٽԽ챻Ļ𣬹ֻԼˡ
СػϿ˯ЦһȻ󳤱һֱӾͽǴᱧתųȵĲӳŵȥ
ֻǳػû뵽ǣԼոձǳ˵ݣͿԼǰվһˣ˻¡
ڿµ˲䣬ػϵ̳ɫ÷ǳĲá
ǵս˼֣εԼĻȻֱߵſڣ˽ȥȻ顱һţֱӽ⡣
һĶػȫӵĳ׵ףһⶼûпһۡ
²ûзվſڿǰŵţ־Ϳʼ塣
ػϱǻصң˴ϣոո˯ȹ
Ϊ֮ǰװ޵ʱΪ˱ÿ䷿װһСȣɵĴǵĶ
ǰػϾƻڣֻЩͳͳˣ
ᳳǣԳػϸѱӸǺԺ󣬾߳䡣Ҵ¥˴š
¿ſˣ׼ַٰųػ¶һЦݣúʹǰһһϸ硣
̹ػøϻͺһԺ־׼ٹš
һĶϽֺͽŵסţȻ˵ϸ磬ҽҪ㡣
ػϾͺûĻһĶ±һ֡
Ҹжת㣬˵һҪԴ򿪣ż˵һһֱϵļݵǰ
ػ仰ŵĶһ٣漴ֽӹݹļ
µĻֱӽϳȥȴû취ԪϾԼĺܺá
ϸ磬ҿԽȥ𣿡¼ػϽӹļڴĿѯţȻشǳػǱ
ػȻǲ½ֱվſھʹļóļ
ڿʾԺ󣬳ػϵһϳһ˿㵣ָֻܿ糣
Ĳ˳ػϵı仯Ͻյϸ磬һǧѷĻᣬֻҪͷ˴ƴҲ޷ӵеĲƸˣ
˵ΪǷļдŵģȻһݲƲָЭ飬ȷػԸȢµĻԪ᯼Ұٷ֮ʮļҲ
᯼ҵĲƲж٣Ԫû֪
ģֻڹڣ᯼ҾӵٶĹʾƵ꣬ͳķزͶĿһеͶ˶᯼ҡ
⻹ֻǹڣڹ⣬᯼ҵĲҵѾչ˺üңҳɼǳɹۣԼ򵥵˵᯼ӵеļҲѾɵйˡ
ںܶ˵ܹõ᯼ҲƲİٷ֮ʮ˵ⱲӣǽҲʳǺܾáԿһԥĵͷӦ
Ƕڳػ˵Щûκεļֵ
ػϵļҲȻȲ᯼ңӵй˾һȦͷ˾һٶʾƵ꣬Щ˵ҲѾ㹻ˡ
ڳػϵУҪĲЩǮǣ
ΪǮǣǾԲܵģ
ػϽļٴηŻصļУȻֱӽļµĻ
ϸ磬ʲô˼¿˿ԼļȻ̧ͷػϣһš
Լĳ˿ǲ߹ֻǸĸҰ֣ټЩƲǾԲ˾ܾģ
ϾǮˣһ˵ģû뵽ػϾȻܾ
᯼ҼҲİٷ֮ʮȻĶļֶڲ𾪺ʹ㵡ͲףǸľô𣿺õóػĸԸķôĲƸ
ת᯲᯼ңҲȢ㣡ػĮ˵仰Ȼ׼š
ػⷬĵٴδ˹ȥԼסţ۾ʵػϣҵһȲǣҺʶô꣬Сһ𳤴ģǺʶ˶ã
ҽѾʮˣҵô꣬ΪʲôͲܻͷңһᣡôôѪ㵽ûİػ쵰
˵ʱִ³ػϵţۿ
Сʱ¿ʼһֱڳػϵߣʹǱһҲϲ棬
ǸʱػϵȻ䵭ǶԸ߽ԼԼСŮﻹǴһ˿ůģԺûǰ䡣
ڳػʮʱͻȻ˰ܣʱ¾ͺһ
ڲݴﲻҪһҪȥԼΪ£һֱҸԼļ˵ڳػûеһʱȣڰ˵д죬Բȵ죬Щǵ
ҲΪ£ػϺ֮ĹϵٴԶ˺ܶ취ػǸһֱûЧ
᯼ȫƾӹ⣬ºͳػ֮ϵ͸ˣһֱųػϣҲڵȴųػϡ
ʮ꣬Ӽڣϲ˳ػ϶ʮ꣡
һŮ˵һܹжٸʮꣿ
ĳػϾ˸ߣԲŻ뷽跨֣߰ԲŻһδεݺǡ
˵һƺɵģ
ûкµĲ˵¸˸ĸȥȳػϣǳػϾͲʶǣӲʮ꣬ҲԲȢ
ᣬٳһУ޷صһС
ػϿǰ£΢һ£漴ص̾һ
ҴûҪңҲûиκεİʾ˵ʲôĻҺܱǸػϵһô䣬ﶼĮȻСҶֻ㵱ãҵԶֻһˣҰҲֻ
֮ǰЩ飬ҿԲȥƽϣϣףԶı⣬㲻˷ʱ䣡УҾԲκ˺ϵ飬һΣһԥɱ㡣
ǳػϵһθ˵ôһҲһΡ
˵ôĻȴȫάǣһӾͱˡ
ͬʱҲ̣֪ػϲϲȡֵŮˣһһĸԼҪšһҪţ
ֲ̧֪õ۽ǵˮųػǿһ˿ЦݣȻϸѻ˵ôףҲͲټȥģԺ󶼲ǣĵףҸ
˵ⷬԺ¾תӳŵȥ
ͦúֱΪ᯼ҵŮŽԲԼһ¶˵ǰǿޣҲһ˶ʹʹĿ޳
ңԺԲʹ˰֣ΪǾԲԼϵģ
ػվſڣµıӰʧڹرյĵź棬üͷһֱš
Ȼ¶ûϵԶϤҲ˽Ը񣬵ֱⷬԲȫš
Ͼ¹ϵǣСΣ֮УһҪ־ģܷɾ衣
ֹԺ󣬳ػ׼صңͿվ¥ݿڣۿͨĿԼƺǸողſ޹
ˣػһӾͻˣϽ¥ͷָ۽ǵˮֵǵĳʵôˣج𣿡
ǿ飬ǵʻ͵ҡҡͷȻֱһ˽Ļϸ˫۽סʵûһ˿׸ԴĻ
ųػϵ˺ܴǰԼһ˵ӽһ𣬼һ϶ûС
Ļ΢΢ĳţһǳػ˿⣬ĶΪʲô޵ô
£һֱػ˫ֻرһһĺ󱳣
û뵽İȴøˡ
ʵ̲֮סΪղŽػϺµĶԻȫ˶жˡ
ּڹ¶Ժ˾ƣʶ˳ҫȻǺܰΪԼ˭֪ԼȴǱѣ
ȻǸʱ򲢲жѹǱԼε˱ѣǻЩܵġ
ôҲû뵽ԼȻػϣһôԼԼԸΪһеˣжôˣ
ϹҰ㣬ðð㡣Ǳųػϣһظһ仰
ͻȻĸףػһ¡漴˽ЦЦղԼ˵Щȫˡ
ɵϡػЦһ΢΢ɿȻĽ۽ǵˮȫøɾֽһѴᱧ𣬱߱߳˵ôٳСˡ
ղ˯ˣ˯ȹʹ˯ȹų˳ػĺܵ
ǻصԺ󣬳ػϽķڴϣȻ˴ߣָḧա
ǵƤܰ𪻬ۣͺӤƤһǻóػ̲סȥǰ֡
һʼػûжʲôָţʼԸоԼı仯ڵŸոѹĻƺֿʼȼ
ҸΪ̼ǣΪղŴҴææܳȥ˯ȹûãڿЩ󣬳ػϼʹҲǸ˲٣ֻ΢΢һͷĴһࡣ
ϡػϸյһ٣ɳƵĻһ
ػ΢΢һ׹Ժߺ
ػϣڵƹҫ£ޱȵƺӵ̲סˡ
ϹӦһߵֻסĲӡȻ̧ͷŵı
ػ˳ƽǵ˫Ȳػ˴ͷǽϣ˵һ𣬴ཻ
󣬳ػֱӱǽԡңϴ̨ϣȵÿһ䡣
УػϸԼĶߣɳƶ˵ɤ͵͵Ļ֣ڻ˳С
ǳϪҩԺڴԺ˯ˣԼƺо˽ԼӣҪԼ۾ȴôֻĳ˯С
ʱȷʵ˽ļң˲ǱˣĽ˹
Ľ˹سػϵĿ֪ǳϪԺǷǳĽæҪǿǵǳϪҹ˾˯Ժ󣬲ŴҵĴⷭ˽
Ҫ֪סĿ¥ҪһСˤȥΣˣĽ˹ûԿףֲ¾ǳϪѡķʽ
Ľ˹غôŵߵߴ¡
Ϊ˲ǳϪɫȥǲãղ԰ףҲǲ԰׵ģĽ˹ۡ
ḧգɬЦݡ
˾Լǰȴֻ͵͵˵һ仰ʸûС
ǳϪңһҪҡĽ˹һֻֽס֣֣صĳ˵
֪ǳϪԼ֮ѡȲѣȻԸ⿹еһУԼı£ԶֻҸͿ֣Բܡ
Ľ˹ǳϪûһղ˯ǳϪͻȻ£ƺҪˮ
ΪգҪܶˮ֣ûһҪˮ
Ľ˹Ͻһˮ˼£оˮ²ôԺŶ˹ȥһֽӴϷȻһֶˮιȡ
ǳϪʵ̫ˣһӾͽˮˮȫˡ
ԺĽ˹Ͻˮ£Ȼڴϣֽǵˮա
ʱǳϪԺľ͸оˣԺֳŴźķ΢΢üɳʵ˭
Ľ˹³ǳϪһֱûпƣһƬڣԼЩ¹⣬ղŵˮֻĹȥġ
ǳϪʻĽ˹һ˾վڴߣͲκεĶ
ǳϪŸҪ´ͷĿأĬһԺͻȻջ֣Ȼٴҳ߱ӸסԼԴ
Ľ˹վڴ߾һûǳϪʲôŵŷ
ɵϣŻܵġĽ˹վڴ߽¹⿴ʱ⸱ģЦ˵һԺֽͷϵıӳ¸Ǻá
ָŲ뿪ֱ˺һĽ˹ƿ֣Ȼͷ԰׵Ĵӡһǣת뿪ҡ
ֱٴλָ֮ǰһֱ۾ǳϪͻȻ۾һ˳ۿ¡
ʵղһֱװ˯Ľ˹һ֪Ǹĸоˡ
Ǵ㿪ƵģǺ¹ԼĽ˹Ӱûпơ
֪Ľ˹⵽ʲô˼ԼҪˣԼϸĵչǳϪǱĽ˹̬ȸŪͿˡ
뵽ǳϪ벻ͨΪʲôʲôˣٴγӽԼɽǿнĽ˹Լȥ

ΪݵġɡѾˣ׼βľȥ˹˾׼ͳһ¹ںкԼ顣
ǱԼѾȥĺˣû뵽Լƿ칫ҵţͿѾ˰칫ϡ
硣һߺſȣһ߿ļǽʱҲֻ̧ͷһ۵һԺ󣬼ͷǰļ
ǿŵĿȣ۾һ˿ͷӦһԺֳ˰칫˾
æſƬĺͬҲû̫⡣
ٴ߽칫Ժֱߵ˳ǰȻһ֣еĿȻԼеţ̡
Ҳţ̡еţһȻ̧ͷü˵
ǽȱŵһԣ¶õЦݿų㣬һϺȿȶ岻ãٺˣţ̺á
ĬһԺ󣬶ţ̺һڣȻʲôû˵˵ڶڡ
ʵںԺŷ֡ţƺûԼеôѺȡ
ǿһڽһڵĺţ̣ǵЦǸӵĲãһֱһԵȴţȵԺſʼ
ΪӾ¸¾ҪˣԳרŸ˼籾ûϲģʱÿνϡ
ʵڵѾߵһӾʮټϳػϵۣͲҪ̫ƴȥػҲȥôƴĹ
ڻרĵһϷȻҪԺѡһϷ֮ͿνϣԼ̫Ϣʱ䣬ҲԼ̫ѹרһϷĻЧӵĺá
Ƕѡ籾ûʲô̫뷨ΪһֱǳػڰڿЩ籾ԺʮȻĽ籾ȫװ˰ȻųЦЩûȥ忴
֪Ľûκε̳ͷӦһ
ػΪ˿ǸõĽѳŸһˣררĵչ˺
ȻϻһۻᣬǺΡɡͶ˳Բͷʱ𣿡ϺϵĶǳʵ㿪ʼϾŵͿԽһһμӡ
ʱμӵҵʽۻᲢ٣˵ԺҲûж룬ͷӦʱ䣬Ȼؼ׼һ¡
áǸĵͷ֮ǰĶһ䣺·Сĵ㡣
ǰԸ񶼱Ƚϸ䣬׽ĶʲôھȻĶ˵ЩѾ￪ʼˡ
ǳųͷЦЦȻӳ˰칫ҡ
ֻǸոߵ¥Ĳˮ䣬ûݿڣ洫һͿһŮ˶һ΢곤һŮ˴ǳţȹӿһģѿȥϴܴ
ԲԲĲǹġ곤Ů˶ϵľϹǸ˾Ͳֱӹ򵽵ˡ
ȻһĵǸŮƺûκεĶݣɲϵáţִˣ¾ëëŵģС¶ãʲôɴȥˣึˣ֮ǰǵðҵȹˣ
Ů˵ôĻüͷɵһ塣
ʲôµˣǿ곤Ů⸱ӣﲻɵû֮ģҲǸƴСĽйϵǿһĻ̲סŲ˹ȥ
ԲĶԲ𣡡곤Ůûа취ֱֻӹŮ˵ǰ˫ץȹӲϵĵǸûôǮȹⲻ𡭡ܲܣܲܶҵʱ䣿
ûǮСһ㰡ҲܣóһǾԲŹģŮһһѽ߿̧߰ͷһԡ
ȹ⡣ߵŮ˵ߣһֽϹŵ˷һŤͷŮˣֻһȹӶѣӦûڰһ˱Ƶ·ɣ
Ů˱⻰мһ׼˵ЩĻڿԺ󣬵ߵĻ̾ȥ
ˡŮ˵¶һ˿ŵ飬ǹͷЦ˵ģȷʵֻһȹӶѣҪⲻҪ⡣
Цǰ˿ܲõţǽһٸӣҲȥҪǮ
ǿɲУȻŪȹӣӦ⳥ǳҡҡͷǳ˵ʲô֣ĸŵģͷҸ˵һȹǮֱӺ¸¹һ𷢸㡣
˵⻰ûб˼ȷʵҪǮ⻰Ů˵Ķͱ˼
ֻΪҪ֪ԼݣȻ󿪳ԼԸϽŵҡͷܾĲˣȹɽկģֵһ壡
˵⻰ԺָϽƫͷһһֱĬû˵ˣҸ㣬ǿܲ÷˵ϲԭ㣬´αٿ㣡
ݺݵĶ˵ֱⷬ¶һʮĵЦݣŮ˸ϽŸ߸Ь첽뿪˲ˮ䡣
ˣЩε̾һȻתͷԵ˰ˣûˣҲģһġ
Ȼû뵽ǣ˵ͷ˵⻰Ժ󣬾Ȼֱһ˦֣Ȼת첽뿪˲ˮ䣬һֶûж˵
ǿҴ뿪ıӰ÷ǳ֣Ҳûж룬ҡҡͷԺ󣬾ŵ¥
ֻµû߶ԶͻȻһɻתͿһļҴҵ׷
ղ©һһоľ籾ؼҺúÿСܵǵߣֽеļС
ȻĵͷȻļսԼİųЦлл㡣
ûɣҪȻȥҪȥ¡һֱɽѵ¶һ˿Цݣĳʵ
ⲻ鷳ɣĻﴽЩ˼ЦҼջûѧأԻῪ
鷳߰ɡ΢㣬Ȼǰ棬ҲϽȥ
Ȼǻû߶ԶͻȻٴδһŭ𣺡ǣվס
һŮ˵ƺ˷ŭǲ֪˭Լôŭ𣬺תӣͿղڲˮǸˣֱԼղŵһŭġ
ǿŭڵӣɻԼòûеɣôȥܺԼ
һԵĳˣüͷҲһ壬Ǳܵĵǵǰ
˭һǰͷŮˣʵ
ŮߵǵǰվʻԺ󣬲ɵЦȻԹĿǣʲôˣӦú
ĻǵǸͿˣͲʶǰ˭
ǣʵ̫ˣֻǳ㼸䣬ͺҼΪ㣬ôܱ⸱ӣĴȫĴ˷ŭĴţΪӶֹסĲš
ͷɢţסϴŵ·ã˵Ҳʮֵɳƣ⸱ӣ̲ס˭ҪǣǵԼƺûʲô˽ԹŶԡ
ֻڶ˫Թͷŭ۾ԺǵĴȻĳһЩ̫϶ʵǡκݣ
ǣ۾Ǻܼ⣡ǵĻɵһӵĳȷκݡ
Ļϴ㵵ıǱøӵԡ
κݵӡŻͣڰǰǸʱ÷ǳɾȥƺֻʮӣһֺĵԼǰǮҪԼ뿪ҫ
ûã˾ʧˣȻǾҲûϢû뵽쾹ȻԼǰ⸱ģȥҪʮˣ˫۾⣬ҲκκκݶԵϺŵĵط
㺦ҹ˾ƲϹӶ뿪ˣҲⲻҪԼ⸱ӣŲϳԸ£ĴһжĴκǳĴţ¥ܶԱΧۣһֱڴ¥ļߣҲϽͣա
಻ţЩ鶼ģҸͲ֪üε˵һ䡣
ȷʵûѣΪЩ鶼ǳػϰȥģһϵûС
ȻκݵѾ϶һжģԸ͵ĻᣬĵóԼˮκݵ¶Цݣŭĳһ䣺ǣҽһҪɱ㣡
䣬ŵ־ֱֱĳǴȥ

089 Ҳϲ磬ֻϲ㣨

κݵĶʵ̫ͻȻǷӦԺ̿ٺˣɻûܶȥ
ʱ֮ǰһֱߵĳͻȻһٵĵǵǰԭӦô̵ǵĵֱӴ̽˳ֱۡ
ֱϴʹó΢΢һüһ룬ֱһŽκߵ˵ϡ
κݵԺ׼Ȼʱſڵıӿ˫ֱڱ󣬴ӵǿק
ǣõӦģɱ㣡Ҫɱ㣡κһţһ߲ϵĳš
ЩʹһʾǸϽκݴߣ¡
ȻĵͷȻϽסκݵͣٵĽϵ˹˾档
ˣǿųϵұ۾һȻϽ˾ߣھȥҽԺ
⸱ģֻůůģЦҡҡͷû£ֻһС˶ѡ
УҪȥҽԺһ£Ȼ˿ڸȾ鷳ˣǶųǳᶨ˵һԺ̷˹˾Ȼſһ⳵һҽԺȥ
Ȼֻ˵ֱۣûʲôΣգΪκݵһ˺ܴ˿ڴ̵úѪһֱͣӦû˵
ǿѪȵĳ棬͹˲Ϻ£ֻǲϵŵһСס˿ڣĶֹѪ
ھ貹˾ûԶһҽԺһͣȣǾʹҴҸ˳ѣȻųҽԺ
ò˵һĺãôصˣü⣬ʲôûж˵ʱҪҽҩӲʶѵڸ첲Ϸʮ롣
ǹһԿž͸оľսǳȴһֱüͷҧ߶ûкһ
ΪۣĶͷ˺ˮһ͸Ͻֽá
Ժ󣬳͵ȥ
ȻΪĳȻǲԸҽԺ˷ʱ䣬Բڲûɼӣ̲סһԵǿ˵Сû£סԺģҪȥ
㣬ɲСˣһ⻰̲ͬĳ˿ڷʮ룬ôѪҽ˵úϢָֻܻÿ죡ȷ£Ҫã
ΪԼˣǵ;úΣȥĻܵģ
ȻѾ˵ˣǳﻹǷŲ¹УڱҪЩϻҪȥμᡣ
ûµģֲСӣһȥҲԡǸЩҵıǣЦ˵Щ֮ǰҲʶһ˲µģͷϢԺܸõĹ
ⷬԥһԺǵͷӦһá
ҽԺ˵Ժ԰ͻؼҡ
ֻڽ˳ŵһɲǣǲɵסˣЩĿġ
Ϊķ䣬ʵ̫ˡ
ɳ϶ѵö·輸ϾȻһЩˮƤû棬ЬӵУҲббġ
ǰԼļ⸱ӣʲôڼͻȻһˣһЩȥˡ
ǸƽʱЩæûôͷǲ˼ЦЦ
ȷʵǸ͵Ĺг˹ǹͲչԼͲʱеʱ򲻳Էֱԡ
ȻǮ׬Ķ࣬Ǵ󲿷ֶȥϼҰļãʵǸܽʡˣһӲ˷ѡ
û£ȻطϢһ£һӡǵû˿Цų˵仰Ժ󣬾תʼɨӡ
ûлط䣬վԭؿæµӰů⡣
ʵԸ񲢲䵭ģǰԸҲһ
ǴũģյǵʱֻһС˾СӵģǸʱҲϲͱ˵ϲԼһչڱ˵ǰ
Ǻְ֣սͷεҪ˺ãҲǻ㣬Ϊ˼㣬ʹĵ
һδε˺Ժ󣬳ʼԼģг˹ʲôûУһʮŮһƴʮ꣬˽λáԼû֪ܹٿۡ
ϰһô꣬һԸĵĶԼãİԼѺýãѾ˸ж
Сʱ;ɨԺЩ鶼Ƿǳܿͽɨɾˡ
ɨԺǻȥҪͣǴ򿪱һŷ֣ҵıȴʼı仹Ҫգ˼ţ̺ͼ⣬ʲôûˡ
û취ֻܵȻųڿɳ£һιԡ
ԼһʮŮˣһʮŮιųԶʵ̫ŤԼ˵ұֲۣÿӡֻ鷳ˡ
ǴСûֵܽãԺЩӶϲʱڴϣЩСиչ˱ͷǳܹҲһ߽ԼԼԼͲôµˡ
ѾѳԼ׽ˣȻԸ䵭һЩ֪ĺãദ֮ĹϵһиƵġ
ιų궫ԺַصңڴɺãǺñӣųһ졣
Ȼʱ򣬶˵ĬĬżԼŻῪӦ䣬ȴĺܺá
˺һԺ̧ͷ˿ǽϵĹӣȻִʱѾˡ
úϢȻȥ׼һ£ȥμᡣӴŴϵĳЦģһ׼ʱȥμӵġ
ЦŵͷһЩעȻĿ뿪˷䡣
ǵıӰʧԼǰ̲ס΢΢̾ϢһȴŵЦ⣬Ŀů͡뿪Ժ󣬾̴ֻص貣ȻԼʦԼ͡
Ϊڣкܶ鶼ԼȥţææµµһУѾˡ
һǾʹҴϵеľƵ꣬Ϊʵ̫æֻ˻ױҲǸػϴ绰˵һ
ھƵſͣԺ̷˳غһԵļ߷׷׶ʼա
ǽ촩һˮɫĨسȹȹڵϣ⻬Ƥ¶⣬ںڵͷ߸Ưϻžµױݣ͵Ц⣬һߺһԵȴŵķ˿кһŲ߽˾Ƶ
Ϊ˾ٰⳡᣬƵ궼췽⣬кܶǺ͵ݣиǣһЩ־༭Ӱʦ
֮һ仰˵ǣȦһӰ˶μⳡᡣ
ǸյᣬѾвӭ޲ھ꺮ůֵ÷ǳС
ȻСǿ˵۹ȴ׼˭˭Ǽ⣬ﶼЩˣҲֻòĳǵͷ΢Ц
˿⸱䲻ȵӣҲ׹ԵЦЦԺ󣬾뿪ˡ
뿪ԺǵǷ˲٣Ͳ̫ϲֵĳϣΪҪͲ
ǵĿĴţ׼ҸλúúϢһ£ûҵͻȻֳһˡ
˴ʮģһɫϴŵЦ⣬ȥʱӡ
˫ֶơ߹ԺʮȻĶЦʵС㣬һֱĴлһˡ֪ΡɡԺûȤҵľ籾
ڱֽϿţһʱ֮벻ʲô֣ԴòǻǵͷЦЦӦлл̧лĻǻġ
ãҿɵСᡣ˴ЦȻֱӽеһƵݵǵǰһǰԤףǽԺ
ǺϤﻹоģ⻰̵Цҡҡͷ˼ҲȾơ
ֻһСûµġ͵һӰɣȸΪǿнƱǵУЦ˵仰ԺֱӽԼеľһ
˼ҰѾƶˣҲ˼ȣ˼ԵĺһСڣȻ󽫾ƱŻصһԵϡ
Сӣˬ˶͵ЦЦҪ˵ЩʲôôʱǴҴҴһкԺ󣬾뿪ˡ
ǼԺȹߵ֮ǰͿĽ¡
ֻǸոûãͻȻоһͷΣǰԽԽģֻܿǰԼӰڻζȴû취
ǵﰵһãϽҪԼﺰȴǷǳֵȫıˣʶҪóֻػϴ绰ɴְһֻͲ档
ｹֵʱһӰͻȻҴҵܵߡ
ΪԼҪѯʣȴֱӽһѴᱧתͿٵıʧ
ΪǸղŵλñȽϽ䣬ټ˶æŵϵԸûע⵽һĻ
ԺֻоԼ˱¥ݣȻ˷䣬󱻶˴ϡ
ڴϵһ˲䣬ǵĴƺһ£ҪŴȴԼ߻һˡ
Լֻܿһԡۣ۾ҪˣȴоԴһѣΣ˾ʧȥʶٴε˴ϣ׵ιȥˡ
εԺԵͻȻ۾˫ָ壬һѳ·ֱϡ
СʱԺ󣬷ű顱һ߿ʮ˷䣬Ŵϵ˾Ϳʼͣա
ƺӵ˻ŵǣԺ۾ͿͻȻΧ˺ܶˣԼʱڴϣɫıסӣ¶ĸ첲ȴû˿ڵ
һ˲䣬ĴһƬհףȫ֪ʲô飬ץűӵڲţ˫۾𾪺ʹ㵡
ʱߵҲ˹Щڿ˵Ժ̾һ
ΪǱˣ֮ǰǴţ˵ǡ
һӶҪ֪ڲǵŮǣǳϼźֹ˾ܲõӣںĹץڴһըԵĴš
һʱ䣬ĻͲٵ˵ǰ˷ܵʻǵĶ
С㣬ǲΪͳ̫ܵԲŻѡµ
ͳѾ飬ֺһǲǴǶѾѣ
֮ǰͻȻǲΪС㣿
ͷǵĹϵ֮ǲǶģֻĻ²żװ

ЩϬǵĶ߲ϵ𣬿ȴһֶ˵һ˫۾ĿǰֹסĲš
֪ʲô֪
һԵӦȽ򶨡֪ʱ˵ʲôûõģҲûгֻñӹǣܵ˺
Щ̲סļʱѾóֻգŷ΢ϣΪµǺ΢һȥ̳ţתϵţԽԽ˶֪Ϣ
ػϲ֪ǽȥμᣬ°صûпԺ̸˵绰ǵ绰һֱָͨϽǳϪ绰ǳϪ˵ûпǡ
ǴԵ޹ʵĵ϶ûؼңҲԼ绰Գػ̲ϽȥǳϪĽ˹ƾҲ̰æһȥҡ
ֻұпȥĵطػϻûпǵӰüţйǿҵĲ
żüҪǶߵʱֻͻȻӵĵ绰
үϢˣ绰һ̼ͨ˵
ػϵһеʵģ
Լոյ֪ϢصĴϢԺ󣬽Ϣݸ߸˳ػϡ
ػ˵ĻԺɫһӱò԰ףֻڲϵļӴŵȣҪֻ
Ƶ귿䣬ڳ죬ϴһҹ飬
ЩڳػϵĴﲻϵţԴþʹҪըˡ
ĳ˱ĹȵףΪӶڲţŷ̵һȣײһԵ
Բհ˼Ժ󣬳ػȻعȻһת̣ٵĵͷղ˵ľƵȥ
е˼Ѿɥʧˣһͣҡҡλε³Ȼ첽ܽ˾Ƶ
ŵϲŵĺɫ֣ػϵҵĲţֱſˣ֪ӡ
ո߳ݣڵһ䷿ﴫǳӵΧ˲ٵˡ
ػһŷȥԼÿһôĳأصҪӣһ뵽Ǵ˿̸жô;ţ̼ӿ˲ҴҼΧ۵˽ȥ
һ䣬ͿڴϵǡСɷףһ˫۾նֻһۣػϾ;ԼĶ۵ˡ
ػֱһƿΧߵļߣһͽǽӵԼĻʵİϣûµģûµġ
ȻʱǾͺֻ⬣һ㡣
о˱ԼǼĿʼﾪŵĴţҪ㲻Ҫ
ÿһлػϵĶͺһѰѵģʹöҪ޷
ôػ϶ıɿ֡
Χļ߿龰ȫʼգһһųػϡ
ЩԺ󣬷ӦǸӵļңϵţһźţΪ˰ѳػϵĻʼҧˡ
ȥȫȥػϺ۳Щ߷ŭĴһһ˫۾ɺ죬ɢϢϢ
Щһػ⸱ӣסˣӦԺ󣬶ŸԵĶ׼ٵ䡣
ֻǵĽŲûػϱٴ𣺡վס
ػϵһ䣬Щ߸Ͻͣס˲ӶɵһκεĶ
ˣ˭Ҫ͸¶ȥһ֣Ҿɱ˭ػĿɨˣ˵仰˫ɽıǡ
ƾʲôǵĶΪʲôҪģһһػ⻰̲ķ
ҪüҪˡĹͶˣԾԲң
ҪҪػһɨȥͳ˵仰Ժתͷٿǡ
⻰һһЩ̽Լе˵ϣ顱ڷ˷һһȫ˷顣
ˣػ˵΢ٴתͷۿȺ΢˭ģ
Щ߷׷תͷŶԷЩĲ֪˭ģЩǲ˵
˵ԣһġ
ҡҷģڡϾɾ
ػϵĻһ䣬Ⱥһ߾ͲΡΡľԼ֣һֵĿųػϡ
ʱǱ˷ܳͷȫû뵽ӣҲûʲôںҲѾˡ
ػ˳˵ȥһ˲䣬ĿǺ޲Ҫˡ
ɾ΢һ˵ֻ¾糴ػϱǣͺ
ȻѾȥ£ǼʹˣǵǵҲѾܵӰ죬Ҫ󻯵ļɵ˺
ȥĻǹٷҪһЩ
ǣϾȥŵͷȻ󼸺뿪˷䣬Ҳ½½뿪ˡ
һӻָ˰ֻʣһһɳƵĺϴػŵ
һԵһߵˣƺҪ˵Щʲôûа취˵ڡ
Ϲԣ£Ǵ塣ɷ򰡡ػץסǵֱ֣ԼһһİûˣȥˣҪ£Ҫ¡
ҲİãҲܸղŵҩЧûг׵Ĺȥ֮һԺٴγε˳ػϵĻ
Żεˣػϵɫ𽥵ĿдɱĿǻлǵĻҪֱӴ
ػϳһ죬ֱӽӰǵסȻųȵĲӸߵſڣӭײ˼ææĽ˹ǡ
ڿεڳػϻʱǳϪһӾͺۿ
֮ǰ΢ʱ򣬻ΪǼٵģڿ⸱ԼٲԸţҲòϣĵȷȷġ
ԭǺͳػôҸôͻȻأ
ȥҽԺǸǡػ˵仰Ժս˱ǵֱۣȻӴ󲽵ĳŵݿȥ
ǳϪعԺ󣬸ϽҴææ׷ȥͳػһȥҽԺϾ⸱ӣػһ˿ܸ㲻ȥһͰһ㡣
뿪ԺĽ˹ƾ߽˷
Ľ˹Ĳߵĺܿ죬ܵܵ˴ߣȻһסĲӣ͵һµǽϣһ룬־ͺݺݵĴϡ
顱һȭȥĿһӾͳһȭͷӡϣҲѾѪˡ
һȭͲܽĽ˹һȭȥԺĽ˹ٴ̧֣һȭݺݵϡ
ȻԼǲûʲôر˼Ѿ൱һˣԼãԼֵܵţһ۸ˣôûأ
ԽԽĽ˹һȭһȭҪͷˡ
ˡվһԵƾ˺üȭԺһץסĸ첲Ȼֹһ䣺ˣǻʲô
ƾ˵Ľ˹ɿ˽ס֣ݺݵˤɳϡ
ǰˣһ˿мЦݣֲ̧һǵѪЦҪʲôҶ˵
ǣҿӲʲôʱ򡣡Ľ˹ĻмһȻһѽӴקֱӾק˷䡣
ػϿٸϵҽԺԺ󣬾̱³ҽԺȥ
ҽػ⸱ӣ֪鲻ӣԸϽһ顣
ػϿƿǲϵǺʱɫʱʮˣƲסԼ̧صһȭǽϡ
ڳػϿЩȫĴûбԲŻܵ˺
ǼһԺŮҽ߳ңĳػϳ˵Ǹ˼Ϊ֮ǰеҩڣԲŻͻȻԣλòûˣ΢Ϣһͻˡ
ػҽ˵Ļŵǻ£ͷ
Ȼҽ˵ⷬԺȴû뿪վһԿЩֹӡ
ʲô£ػϿ⸱ӣٴüͷҲţѵϻʲô⣿
ʵҲûʲôʳ費Ҫһ¼飿ŮҽųػСѯʵӦǱݺǿԲһ飬ûСֺ
˵ҽѹԼĸ˵ŭ˳ػϡ
ػĻ΢΢һ£漴׹˵ʲô˼
ãػû˿ԥ˵֡Ȼ߽˼
ڳػϿļǲ÷ѾˣӣıԲκα仯
ػϽȥʱڼҵжϣղǳϪѾӣȻ˸ɾĲʱͺǸɵСŮá
ػ£ָЩΡΡһһĸǵգϧ
һΣػϸоԼۿɬƺˮҪ˳ۿǸĺӣܡҲòԼİŮǰ
ֻҪǰչԼļǿһ棬εĺǻԼ֮¾㹻ˡ
Ϊ˵ΣҩѾŵòˣûþ˹ֻҩĸʱûʲô
ȻûĴȴ֮ǰھƵ귢һĻĽͺǹӰһԺﷴǻţڵ׷ʲô飬úܡ
ϡػϿ۾ɳһںԺ󣬽Ҫ˵Щʲôȴ֪ˡ
ǿǰĳػϣĺۿһӱͨ죬ȻͿʼֹסػϼ⸱ӡϽȥõᣬԽȴǿ޵Խ
ûˣѾûϡػϣ˫ֽǴӲϷ𣬽ĽԼĻһظһ仰ο
ʵĻоϢůȴ˿ɬ
Ѿˣ䲻ϳػϣôܹ̰ůأ
ĬԺͻȻʹȫһѽػƿȻ۾ʵ˵ǡɡ
һ˵꣬ٴʧʹȻֻǼ򵥵֣˵ȴоԼ˶ҪϢˡ
жమػϣ˵Ժľͻжʹ롣ԼʹȥǲǻһЩ
ػһ˵⻰Ժ󣬾ٴһѽ˺ܴҪǶԼŰݣ
飡ҾԲͬ飡ػϽǣߴźţⱲһ۷ʲôԲֿ
ųػ⻰˸жǸȴʹΡ
ػԽԼãͻܣĥģʹ
ǲ֪ÿ˵ЩʲôҪرסԼ飬־ִ
Ѿˣ䲻ϳػϡ
ǽҧŴ꣬µ˫սȭʹ촽ԼҧѪҲһ㶼û⡣
ػĸоǵı仯΢΢һ£Ȼ˫Ǵ㵵˲䣬ͷݺĴꡣ
ɵ˿ıݣϵѪ˱ɾϢ
ǱţӿһɬĸоҲ˳ۿһ£˽ŵĴϡ
ػĴɬᣬԼȥġ
繵һǽԺ󣬳ػϽӵǣյĶߣͳ֣صĳ˵ϣǶ췢£ⲻǲκεӰ죬Ұ㣬ʲôӡҶ㡣
ϹӯӯĿųػϣ˸жҲŨŨã
Ŀ£ʲôû
ڣţһֱߡػϱ˫ۻսӦǵĺ
ʱ򣬸ղźͳػ˵Ůҽٴ˽ӵһӣҲЩݡ
Ȼ㲻Ը̫̫飬һҪһ³̫̫Ůҽ˵ⷬԺ󣬽Ŀ⿴ǣϴ͵Цʵ̫̫Ǹʱ򣬷ȻЩǺۣǲûԵַۼԸĻǿԸһȫļ顣ܹõ׼ȷݣ֪ԸԸ⣿
ҽⷬһסҲǲɵһ
ʶҪӱ⣬ǿԼ侲˼ո˵һ
Ůҽ˵ⷬ˼ǱʾпûַҲ廹Ǹɾģ
Ȼƺ̫ܣϾʱǸӣѾ԰ٷְ֤ʵѾﻹһ˿ڴҲûзأ
һ뵽ܣǵͷǳļ̶ŮҽͷԸ⣬鷳Ҽһ£

090 Ҳϲ磬ֻϲ㣨

ǵĻһԵĳػüͷ
ĲԸȥ飬ΪǴŶ裬ǿеȥ䷢Ǽ顣
ǿǳڴӣоܾĻȫػϸʽ
Ůҽõǵͬ⣬̸˵ĵͷõĳ̫̫ھȥ㰲ż顣
˵ⷬԺŮҽʹҴҳ˼ҡ
ֻʣǺͳػˣǵͷָڳػϵţȻûг˵ǳػϿ֪ڵǺܼܽŵġ
ϣӦң۽ô㶼飡ػٴ˫ͷĿȵĿ˵㲻Ӧңھȥȡ飡
òϣػϺܺĽãǻֺԼ飬ʲôʧȥȴΨûпԳʧȥ
ڼ֮ǰҪȴӦԼС
ػϵĻʶҪܾģ룬ǵͷӦһá
ҪڴһΣҲһ漣أ
ܿŮҽٴλصңȻȥ˼ңһȫļ顣
Ľ˹ƾϳƵԺֱӽƾڱķȻӽϣȻվǰ
˵ǲģĽ˹һס°ͣͷԼһʵҩȥƵ귿䣬ٽôļߣ𣡡
ΪڼĽ˹̲ס໰
ϱĽ˹˺üȭֻ΢һܸоһʹ
ҡͷ˶Լ˵գĽ˹Цһҿɻûбɵ̶ȣǱεģѹʱѾھƵķˡ
Ľ˹ĻûгֻɱǸվǰĿ˴ƺ˼˵Ļʵж١
ĬԺĽ˹ٴγʵǲǵúʲôûкǡ
Ľ˹Ļ˵ͣȻĻû˵˼ȴѾֵúˡ
Ľ˹ʻʾһ£ȻЦйŮڴϼСʱûأ
쵰Ľ˹ɫһ䣬̧ٴκݺݵһȭ
⸱ӣĽ˹ӿһŭ𣬺޲ֱһȭͰ
ȻվһԵƾ΢侲һЩΪСųԶڿʲôĶóرŶıƹˮûнҩĻͿĶԣǿõ̾ߡ
ֻƾڿ⸱Ժ΢΢˼һԼ㲻ñƹˮҲɿ˵ʵ
һȻóڴָֻֻţŪԺֻٴηŽڴ
Ľ˹һ˺üȭͲԽԽߡ
ҲǺӲһֱȭͷĽ˹ôʣһֱûг˵
ʱƾֻͻȻٴ΢΢üó绰ͨһԺɫͻȻһ䣺ʲô
һԵĽ˹üͷҲɵһ壬ʵôˣ
绰˵ǽܲʵɱˡСƾҶϵ绰һһǵĿĽ˹
ֻڿĽ˹ʱ͵͵һԵȻͿɫһ䡣
Ľ˹ûüһֱĬŵͻȻǴȥҪȥ
ұ죡ⶼ㺦ã㻹ʲôʸȥߵĽ˹ŭĵͺһ
ûҸûһţһߴţûʱҩʶľͶŵ֣ڿԺҾǿԼֹסˣ
ǲԼ˵ģָϽ͵ȷʵѾ󣬵ҿǸӣ˲ѹˣҾȥϴּˮסڵҩԣٺճԡҩĸþˣڴ˯ˣ淢ʲôͲ֪
Ļƾһֱŵиһ㣬ǰſʵȻһʼΪʲô˵
ҡƾʻһʱЩ
֮ԲԸ˵ʵΪԼ˽ġ
ţԼ˵࣬˶ΪǺԼѾ˹ϵʱػϺǵĸһѣлˡ
˵Щӣ˲Ϸ¶⣬ҲʳǵģԶǮûʲôִǣƵģֻˡ
˶һռԽǵòԽҪԽǲܸһԽ
ϣԼµʱһ˲ҪռΪУרԼӡǣǷˡ
ɵķʽõȻҪõһҪֶεõ˺ġ
һѹ׼ǽ͵ģǿôļڣǹаͷðѡ˽ƾͼƣҪַǺԼһ
ڣЩҪҪϽȥǣѻ˵ҪѰˣ
һԵĽ˹ĻԺ󣬾̲˳ػϵĵ绰ؼʱ򣬳ػϵĵ绰Ȼػˣ׼ǳϪ绰Ȼڲһɲǣ̹Ҷ˵绰
ǰȥĽ˹ƾ˵һ䣬Ȼֱӽӽ⿪ȻƾһקȥҽԺ
ҽԺػվڼҵſڣ˾ͺһܣֱͦűվĿżҵţֻҪһ̳ȥ
ֻҵûĽ˹ǵˡ
ʳˣػϿǰĽ˹Ҫͷһʵ
ھԼƢȻĻʱѾˣ
Ļʹ˭ڿ֪ǣûбַĽ˹ųػϼ˵
ϾϢ˵һϢѹϵʯͷ
ػϸһĽ˹˵һʱЩ񣬸ûд޴ϲѶлعʱ򣬼ҵҲˡ
ſһ˲䣬һݵһ˽˳ػϵĻϸ˫Ĳ˫۽סĲӡ
ϹҡǽųػϣʱѾǼò֪˵Щʲôˡ
ˣǸɾģǸɾģ
ػϿѾ֪ʲôˣ˫սȻƣǽϣȵǾĴϡ
Χ˿⸱ģ϶̲ס¶Ц⣬ȻǳԾıӡ
ڿһĻɲǣۿͻȻЩɬȻ󻺻ͷȥǡ
һǽԺЩڳػϵĻŵ¶ֹסҸ
һϣ·ҰļСʱ⼸Сʱ˽ԼԵͦˣһȫ磡
ʱĽ˹ͻȻһ⣬ŤͷԵƾʵղŲ˵ɱ𣿡
ٵġƾʻǹһ˿ȡ
ʵϸղʵûе绰ֻõӶʱˡ
ղĹУƾĲֻҪĽ˹һᵽǵ֣ͻֱᷢ仯Ͳ²һкصĵλԾ͹һĻ
ûݼĽ˹ƾ˵֣ѾôһˣļЦһ
ӳػϵԺͻȻߵߣŴͷǳ֣صллл㣬ĺлл㡣
ղʱԼǵ̸֪ġŹľ͡ķǳл
ĵлԵĳһ˿Ȼɫ
̧ͷǰǣĬԺϴʹɳ˵ףҸ
˵ĸԺתЩѵ뿪ҽԺΪʱѾûйϵˣҲûȥ
ո뿪ûãһ󼱴ٵĽŲʹԶǾͿһĸ˹
ˣ˵ϲأ첽ܵǵߣû˵һץסֱۣĽ´ţﲻϵĳʺš
ǿ⸱飬ϽҡͷЦģѾûˣ
ȻǵĻ˵ģǳĻûз£һһĳǸԲԲҸһȥˡһᷢ飬ǣĺܶԲ𣡡
ڳѾİãΪԼ飬ľúΣܹⲻȥ
û㡣ǳųٴҡͷЦЦҪңһȥˣǻķʽңûΡ
һԵĳػ˵仰ʱԭ˵üͷٴ
ȷˣŵǷȴ˶ɾ裬ΪǻҪ취ҳĻݺ˵׻˭
ʵػϵʱѾ˲²⣬Ϊûʮ֤ݣû취ȥ֤ʵˡ
ΪǵڻҩĲԳػų˵˼仰Ժ󣬾һѽᱧȻص˲
ʱǳϪĻϴ·һžͿվǰĽ˹
һȻͷƹߵǵĴߡ
ǳϪߵʱǻڼûѹڿˣǸˡ
ǡջһǵ֣ͱһѱסˡ
ǳϪҪһϢЦеĿǳϪ˵⻰Ժ̧ͷĶС˵һ䡣
ǵĻǳϪ˫ۣ漴Ҳ¶һõЦݣϾʵһϲ£
ػϿǿĵЦԼҲԾĿ˳谮
һڣʵҲͦˣڼĽ⿪ˣ˶ڲûãͳ˯ȥ
һԵĳػǵϷȻתͷһɳϵǳϪͳͳɤ˵ϾͰչ˺ˣҪȥһ顣
شȥɣڣϲµġǳϪɳվ𣬶ųػϵͷӦ
һԵĳ⻰ҲϽվųػϵͷܲģһչ˺÷˵ġ
ǵĻػ˵ͷǵǶŮˣһʲôǾֿûУ֮ǰ˼ڲſڣǵİȫ
һԺ󣬳ػϺĽ˹ŷĵ뿪˲
㻳˭ģҽԺţĽ˹ƫͷԵĳػϳʵ
ǾóȻȥңͬڴ룬ЧͲԣиŵĿ꣬΢Щˡ
ػͣλߵĽŲһ١漴תͷĽ˹ʮֿ϶˵һ֣£
Ŀǰ˾£֮ǰｫǰǰķһ飬ѾԿ϶˾£
ػ˵֣Ľ˹ƾ²һ
ϴ¿Ժȥ˴ɱǣôҲһ飡
ȷ˻ɵԺ֮̿ǰµסȥµԸ񣬹Ѿ˰ɡ
Ź˶ʮԺ󣬳ⶰſͣػǸһ³Ĵžͱ˴򿪣һλʮӶվſڣһơ
˸Ӷ߽Ĵ֮¥һ䷿䡣
С˵ˣֻһ˽ȥſڵĽָָػ˵
쿵Ļػϵüͷɵһ壬ȻתĽ˹ƾ˵Ľš
˵仰Ժ󣬳ػϾתӣƿ߽˷䡣
Ľ˹ƾڳػϵı»˽ģɲģ˾ڷǽϡ
˱װһʲôӣȴʱעŷĶвԣǾͿ̷ӦȻʱĳȥ
ػƿ߽ȥŷ澹Ȼһš
üͷţһƿȷţһɵ˱ǶػϸϽס
µֶζúܣҪʱ̷ţ
װλǵɫ͵ɫŵ㣬³ػѾס˺Լ仹ǿԸо
һ㣬ػſ¡
ڿһ˲䣬ػתߣϵıҲʮֵĲá
Ϊʱ¡ֻǴһɫɴ£ɴ̫ȫԿ棬ʲô·ûԿ˵ڵǰĳ˳ػϵǰ
µ϶һƣ˿ûбֳκεɬŵЦ⣬Ųһ㿿ػϡ
ĿǹζԽԽŨػоԼ忪ʼ۾ĿҲʼЩء
һ쳣óػ׹ԼǱҩ
ߵػǰͣȻŵľƱֱһʴĺƱžһƱˤڵϱƬ
ϸ˫ۻϳػϵĲӣżҪĴƴԼι
ֱ۸ոջϳػϵĲӣԭһ˿Ŀһӱ˫ֽץסֱۣĽȻһתݺݵĵǽϡ
ҵĶ´ֲĺһ̼ʼҵĿ
ػһֻץֱֻۣһֻĲӣۿʵݺϣҩ£ģ
ǣһ˭΢ƽһЩԺ󣬶ųػ¶һЦʮ侲Ļش⡣
֪ػϻ³ԼҲȥʲô
ػĻشɫһ˿ɺ죬סӵһµǵͨ졣
ȿȡ¼ѵĿΪܺȱſͿʼţǸͲá
ػһ뵽ЩΣգӿһŭӵһս׼ֱӰ
㡭ӦҰְ֣ᡭ˺ҵģǿźľʹǰĳػϼѵĳʵ
֮ԸһٶսػϵĵߣΪԼĸ׸ԼΪ֪ػϲ˺ԼԲŻô޿֡
Ȼػ˵ĻԺһĨѪЦҲ˵ٸҶһͷҾɱ㣡
㡭㲻ɱңڿػѪЦݣµһӿ˿־ĸо
֮ǰηػϣΪһֱضԼ׵ĳŵڿ⸱ӣĿʼˡ
òᣬҪɱԼɣ
һ뵽ֿԣĵĿ־ԽԽĥš
ȻͳػȣһԵôãԼǵڳػϿֻˡ
ǰ¡ӵٴμӴȡ
ֻûӣػѹȥǹȸٴӿػʼԼ֫ӵֲɵһɣ˳ǽڻ˵ϡ
ʱţػǹȵĸоԽԽǿң¸ǹɻҲȼյø
ڵϿųػϵı仯ǻһ˿ЦݣɳЦϸ磬ǲǾܣҩɱȸµҩǿˣͲ˵ġ
˵ⷬԺǽڼѵվȻסػϣ̧ͷЦϸ磬Ȼ̲סǾͱˡ
˳䣬Ǳָϳػϵţһ⿪Ŀӡ
Ϊʱػϵҩˣµûиղôˡ
ػϵȡ´ʱȴܱϼֱսųػǵߡ
𽥼أػϵĿͻȻһȻһѱ½ˤһԵĴϣȻѹȥ
½ЦһϵĶǸӵĴ󵨣һỽųػϵ֡
ػϿ޳ָԼȻһ룬ػͻȻӵµ˫ְ˴ͷȻվ
ϸ硭ڴϻһ֣ƺ뿪
Ȼʱĳػ¸ȻȣĿȴûһ˿ӡ
ʱϣΨһֻǣǱҩŮҲûа취ȡеλá
һۣػϾתһԵԡңϵˮϴȻԼˮͼҪķʽѹסԼҩԡ
Ҫȥҳػϣ˫ֱסͽⲻֻɵȣǽĵɤỽųػϡ
˲ٵˮȻˮϴ˺üԺ󣬳ػڵǹɻ
߳ԡңڴϵ£ػϵĿۿЩѪɺ죬ƺһ룬ͻֱȥɱ
Ϊ¶ڽϷʤȯգԲػҩҲԼҩ
ҩֻûеҪԼ
ػϴԡҳ̲סһԼĸĴ꣬ίĳϸ磬ںܣҰ⿪
һߺšһŤӣ⸱濴ȥǷǳ̼˵ģڳػϿȴû˿ĸо
ųȵĲһ£ߵվԺͻȻĿڴȻͳһǹֱֱĶµ
ڿǹһɲǣµɫһӾͱˣͺһˮͻȻϣе˲ʧֻ޾Ŀ־Ѹٵš
Ϊ£ɫò԰ף˵ĶЩ߶£ϸ磬㡭㲻ܡɱңѾɾˣֻңֻҲܹ㣡㲻ɱҡ㲻ɱң
֮Իô϶Ѿ£һΪԼµҩģڶΪãȻػܹôŭԼôһǳѲϵ
ȻѾǸɾӣǾֻϳػϣŻôƶ˵һ
Ȼû뵽ǣػϴʱѾǷǳķŭˣ˵һֱ̼ڻϽͣ
ػϵ۾ŭһ͵ؿ۶顱һӵ´
ʹѸӣʹĴһɫһӱɷףΪۣͷ϶ϸ
㶵Ŀųػϣ۾𾪸ŨŨʹ࣬ôҲû뵽ػϾȻĻԼǹ
ͻȻǹˣǵɫһ䣬ӳ˽ȥ
ǰǽ쿣ɫѿġ
֪¸Ͳǹ￪ǹһǳػϣ˵˿϶£
һ뵽ǹ˾ͺƷһⱲٶȳ
һţͿһĻ
´ǵɴ£Ӿ۾ֱٹͷڴͷǹڲϵѪµɫɷףͺˮ
ӦԺ󣬽쿵һʱԼ׸ϣȻ°ֵס˵ȣȻָó绰żͥҽĺ롣
Ľ˹ƾѸٵվػϵߣ⸱ӣûһ˿
˵жôѪֻ±زҵģֲκˡ
ػϾŵǹ£˫ŨŨĺ⣬ֻҪĹ¾ͻû
Ȼʱֻٴʾŵɫ˲һ䡣
绰ǳϪģʱӦǵߣͻȻ绰ѵϳˣ
һ뵽ܣػû˿ԥ̽ͨ˵绰
绰һͨǱ߾ʹһ̾ϢһЩͳϣ¾͵˽ɡ
ػϾѾ֪绰˭ˡ
᯲Ѿܶλˣ¶˲öˣѾܵͷػ˵ⷬʱָϵǹĿĶ¡
±ػ⺧˵ŵûһ£ֻܽץס쿵ĸ첲Դõһ˿ȫС
绰ͷԪٴ΢΢̾һ֪˹ֵ飬Ǻڻû޿صĺͿҵϣһ·ɡ
˵ⷬԺԪͣһ£Ȼ˵룬ӦҲԸ⿴ԼŮ˰ɣ
仰вζŨ˼Ҳúԡ
ǳϪֻ¹ϣǱҲһϣɱ£ǾΣˣ
ػϲðգԸ⿴ܵһ˿һ˺Ԫ˵仰Ժǹ˻
ãҿԲɱҪһŵػϽǹݸһԵƾȻԪ˵֤²˺ϵ飡
ã㱣ֻ֤Ҫ£һ̴ߣⱲӶٻصҲᡣ绰ͷԪǳˬĴӦ˳ػ
ػԪĻٴγ˵Ҫϵ
޷ȷûΣգԱҪԼ˵ܹġ
ԡԪӦһ䣬ûһ绰ͷǵ
壬ҵûж˵ʲôֻǼ򵥵һ仰ŵ⣬ػȴס
Ѿ֪ʲô뿴ԼմȾѪԲŻ˵
ػֻֻսһ˿ЦӦá
ֻһ֣˶֪ζʲô
ػϸոչҶϵ绡ͥҽѾҴҸ˹ʼ´˿ڡ
վԭأۿʹ£ûκεϧ
ϸ硭¿ųػϣʹĺһ֣ʹʱ̲סڴԸԼһ˿ůֻһ䰲οĻѾˡ
ȻػֻҪصǵߣû£ֻĮĿһԺӾͳ˷䡣
¿ӰʧԼۿͨ죬ԽԽס
ѵǴΪ˵õԼϲˣ㲻ֶʲô
»ûüЩֻƤһ˶ιȥˡ
ػϴҴҸϵҽԺʱѾ賿ˣһҹҶڵû˯
Ľ˹ǸһͿǵĴһװĵˣ˵Ц졣
ĽŲŻعͷ
˿ȥʮֱ꣬վڳػϵǰһɫһͷںڵͷż׷ȥЩЩɣĸо
᯲ػϳ΢΢ףĺһ
ԪػϻǺܾġһ˿԰Ѽҵչôеļǲ֪ġ
ԪųػЦŵͷļģСӺøȢôõһѾͷ
Ԫ⸱׽ģ˰ʹǸĺ̳ϵһ
ػⷬǵЦǱøӲˡ
ˣҪȥǸŮˣİɣԺҶԪٴĳػϵļЦ˵ⷬԺתֿ򲡴ϵǣѾͷ˵ҪúõĿһ°
һģ᯲ߡ΢ЦųԪͷӦһ
Ԫֺ˵仰Ȼת׼뿪ȴߵƾߵͻȻͣһ¡
㡭ʲô֣ԪƾȻЩĳһ䡣
ƾͻȻԪ⣬һ㶣漴Ӧƾ
֣ԪЩʧ䡣󵭵̾һʲôû˵뿪˲
Ԫ⸱ӣ˶֣Ҳûٶʲô
鷳ˣʱѾˣҶȥúϢɡǿվڲˣЦ˵
ãúϢ㡣ǳϪЦЦȻԼİת׼ߡ
Ǹտ׼˵Ľ˹һǳϪǳϪһԵĳЦʵ˳·ҿؼҰɡ
鷳ˡͷȻǴһк͸ǳϪһˡ
Ժ󣬳ػĽ˹ƾҲȻȥϢټĲֻʣˡ
ػڲ£˳ֽӵԼĻʵϣղ᯲˵ʲô
Ȼ˵Ԫ˱ϿǺܲġǶ˶ûģԳػҪ֪ǵ˵ʲô
᯲ֻ˵ҪĸŮǴӳػϵĻͷЦ壬ĺܺá
ղԪһԼݵʱҲΪҪЩʲô˲ٵ£ȴûжǼŮ˶֣ƽ͵˵е˺͡
ţ֪ػϳӦһֻսı
壬ղšҪɱ𣿡ǵ仰ԺҧŴ꿴ػϡ
ʵѾ֪˴𰸣̲סһ䡣
ػʻԴЦһŲ飬ҾͲȥ
ųػϵĻ̲סɵЦϵЦʮֵĲá
ֳĬһԺͻȻٴγ˵塣Ǽķˣ㲻飬Щˡ
ǵĻû˵꣬ػϾͻȻָסͣȻޱ֣صĳ˵ѾˣУҲǵ飬Щô붼޹ءҲںôںˣֻ㡣
ųػϵһǵۿ𽥱ͨ죬ٴֽıס˳ػϣͷĴꡣ
һģػѵõûȥĸɬ
ѾͳػϽһˣǶŮ֮Ǻ¶Զôɬ
ֻ֪ҧųػϵĴ꣬ǽҪЩʲôȴ֪ˡ
ЩյӣػϲɵЦһһѰסԴѹԼ̻Ϊ׵ռȨȻֻܱĳš
ͷ˿ıݣཻ˵ĺԽԽ١
һǵ룬һֱػŬŵٴθ¸ȵĻһȼš
ƽػһȥǸܵĴ̼Ѿ̫ҪúõϢ;Լڣֻ֮ͣϡ
ǽԺ󣬳ػϾɿǣ΢΢ЩĿ˵ʱ䲻ˣ˯ɡ
˵⻰ɺãȻǺñӣһӤʵС
ΪʵЩܵܲˣԳػ׼ȥڵϴּȥһǸͱһקס˸첲

091 Ըʱߵİˣһ

ͻȻץסֱۣػϵһ漴תͷʵôˣ
ǲûлشػϵ⣬ųػϵֱۻƣһѻסĲӣһѹԼϡ
ƽڴϣػ˫ֳĶ࣬˵ıǼűǼ⣬ǳ
ϡػϿ˫۾һ˿Ц⣬ɵһ֣鶯ĵͷٴκס˫
ӭӵ˫ֱסݽʵĺ󱳣һ֣ϣϡ
Ǻ֣ػϵӲɵһ΢΢̧ͷĶ˫۾˲͸ж
Ǵûнй֣ÿβǺ塱ǺϹһԼİŮˣһߴϢһ߽Լ֣ػϵǼ
֪ѡʱгԼζʲôںܶ˵ʮ꣬ڳػʮʱǿܲŸոճеʱܻڶ԰μӹΪ˹˾æµʱܻСѧ
֮ʮʱ⣬СʳסУۼֵۣЩȫһ˵ǸͲһ𣬾һҲԲ᳤á
ػϴ˵뷨Բô˵ںǵ뷨
ܺһ죬ͻȻںԼһˣϾôôƯкܶͬкȥ׷ЩкŹͬĻ⣬ͬ׷󣬵ǸʱҲͻԼľжôĲʡ
ڣǺ֣ڸһġ
ΪǳΪ࣬ʵǿͲҪ˶һĸ壬ҲһĹͬ壬ԶֿĹͬ塣
뵽ЩػٴεͷȵǵĴϣ¶ȵָϡ
еһȫˮɣػȻǣİ֮˵£Լʵǲһ
·ɢһأټĲĴϢϵ˽һ𡭡
һҹעߡ
ͬʱԪ˵ǿд˷ɻ׼ؼҡ
ϵӵѾȡˣҲѾӻѹֻǵһѹԼĻʱ̲ס
ΪԼʱڱǵı᯼˽˷ɻϢ
ĺŵĽ̼Ҵҵĸ˹ĿʵСôˣ˿ֿʼ𣿡
ʱ¸͹˲Լ˿ڵĶʹһĿŽ쿳ʵ˭ҴϷɻģ˭ôĵӣ
ңϢҵſһͳŵһӰ˽
ڿ߽ӰԺµɫһ䣬ʵĵͷỽһְ֡
㻹ְְ֪ԪһߵվӸµĿͺ㿴Щ£᯼ҵȫ㶪ˣ
Ԫѵ⣬ֻܵͷһԲʵţһⶼҳ˵
ϣΨһηˣҲֻԪˡ
ϾԼŮԪ⸱ʵӣջҲûзйֻǳ̾һ
£ԺʵʵĴڼҪŻˡԪվڴߣεĳ˵
ȻһԪ⻰̼ĳְ֣ⲻǴţϸͲϲǸŮˣΪʲôͲΪҵҸȥȡһأ
µػ϶ֻǸмûи飬ֻҪԼŬһһóػϷѡԼġ
ϸϲҵģְ֣ңϸϲҵģֻҪŬϸһȢҵģһģ¿ųػϷǳĳţ˵һһ󣬲˵Ԫ˵Լ
Ԫµⷬɫ̾ͱʮֵѿһ˫۾ŭ£һֱ˦֣һİƴ°ϡ
Ϊʵ̫ŭԪһƴ÷ǳأΪ˴ϣҲ˲ú
űԪջģȴǰֳ
ģȥԺһͺ쿾ٰʵʵĽ̫̫͹ˣԪһᶨĲ˿ľܾ
վһԵĽԪⷬ۾˲죬Ƿǳļ
ڴϵ£ǳ˴㵣˺üԺżĳ󺰵ҪҲҪ޸ֻһˣôң
ⷬϸոճֵһ˿ȸԾϲʧʵʵĵͷվԱߣһ仰˵ʧ䡣
ȷֻ᯼ҹܼҵĶӣǴʮ꿪ʼһֱɹҲһˣôһ
ʲôã᯼ҪʲôʲôͲںǮôԪһǵͨ죬ߵĳţȥԺҾǽ飬͸ҹԹԵĴڼ
ߵ˵ⷬԺԪת뿪Ϣҡ
ߵĽͷ˵ϣ˾ͺһϵҡͷźţҲҪҲҪ޸ԲҪ޸
µЩȻǳѹǲĿ⸱ģԸϽǰһѽıס
С侲ϻЩ̫쿱ţȥᳶ˿ڡ
ſңһƿ쿣һ߲ϻζԼֽţһŭĿźţҸ㣬Ⱳ¶޸㣬ΪⱲӶˣԶǣ㲻䣡
µⷬ쿵ȷʵúܣû¶ֻİС㣬侲˿ڸոմãоҵ˶
ҵ飬Ҫܣ·ŭĵͺһȻָϢҵĴţǳȥھ͸ҹȥ
С㣬㡭
쿻Ҫ˵ЩʲôѾͲסԼŭһηŭĳһ䡣
Լٴ̼µԽ¶ڵϵͷԺ뿪Ϣҡ
ڹ֮ǰ͸ŷ쿴£аĽΣҲһ˿ѹеһ̾ϢĹ˷š
ԪˣڽҲˣϢָ̻һƬž
µָԼ˵գĿԼǹϣĿճһֻֽ߬סµĴΪŭֶ΢΢Ĳš
ԲĽֻԼòǻٵҲԲ˵õ

תһڹȥĽ˹Ļֻʣʱ䡣
ʱĽ˹ҪԼٰһɶԣǺͳػһȥϴûȥɵĺ߶ȼٴ壬һǰæȥǳϪһ
żȻĽ˹ĵɶԣҪԼȥǳϪôӦǲһģԾʹӦȥ˵ͣæǳϪһμӡ
û뵽ǣĵϣĽ˹Ȼһˣ
Ľ磬㡭ǿ˿վԼǰĽ˹ֿ˿һԵǳϪһʱ֮侹Ȼ֪ôˣֻĿ⿴ǣԼֵĳػϡ
һʼǳϪǲԸģǺͲסǵҪټԼҲЩҪĽ˹ŴӦμӣĽ˹ڴ֣⵽Ǽ˼
ػϽյԼŴĿ⣬΢΢һ˿ȣԴʾ䡣
Ȼػ˼Ҳʹûٶ˵ʲô
վһߵǳϪĿĽ˹סϣȻһʹȻǿԼƿߡ
ʶҪ˵˳ɶԣǻȴ˵ˣȻѾҪĽ˹ǾͲѡӱܣֻ¸ҵԣлսʤ
֪Ҫٰ쵥ɶԣҪһҾͰˡĽ˹΢ЦӦȴƫһԵǳϪûйı飬ЩʧջĿ⣬ȻЦȻ˶ˣǾͳɡ
˵仰Ľ˹תĳ˸ʻĳš
ǳϪΣԸϽԼ˳ػϵĳƾһ˿һ
ͬʱűʻȥ
ػڼʻ͸ӾԼҵСӺǳϪĵʮֵĻȣֱĬĬԼȴûоʧ䣬Ҹ
ŴŴԼĶ𣬳ػϵǻȻƿĿ⣬ٴרĵĿų
Ľ˹ĳǰ棬ȻȥרĵĿȴǲ͸Ӿںĳػϵĳʹ֪ԼͿǳϪ̲סҪȥ
ȫǴ˷ܵ״̬Ըûע⵽Ľ˹ķɷǳ߳ʵĽ磬˵ҴӾ¹þöûȥˣԸȥʵ̫ˡ
ʹĽ˹ʲôûһ˵÷ǳ˷ܡ
Ľ˹ܹӦ飬Ѿһǳ𾪺ͼˣԸԼ棬Լеλ˺ܴĸı䡣һ뵽ͻ÷ǳļ
ڸʻϣǲɵ͸ұߵĺӾػϵĳǹһ˿Ц
ǳϪôҲֻĿԼϲȢԼ
ǳϪǴСһ𳤴ģǲѧϰɼǳ࣬κһǳϪ㣬úܲƽ⣬һοԴĽ˹Ƿǳļͽֻ˵ǳϪ
һϣ˶ĻŲͬ˼Ŀĵء
ԼһСʱԺǵĿĵء
ʻȼٴľƵ꣬ͣóԺ󣬴Ҷ׷ŸԵ˳ΪζȼҹġǶһԵϴƷͻϴ·
һ棬˶ֻǴһ㶫ΨȻһܴа³Ҹһ³̶Ľ˹Ľ磬᲻Щ˼ɡ
ʵǳϪߣǺĽ˹ϹģǰĽ˹֮ǰܶΣŭĽ˹ھֻܼšĽ硱ˡ
Ľ˹ĺüͷɵһ壬߹ȥȻǳ˵ֱۣһ˾Ƶꡣ
ǣǳϪں棬ȻԼǵһμ棬ǶĵһӡͷǳĲáΪҪ޸Ľ˹ԭ򣬸Ϊ̸;ֹ˲ľ÷С
ǳϪں濴Ľ˹׽ģЩµûţΪ˲Լٺ˼룬һֱǿŲԼȥǡ
˾ƵԺͿʼַ䣬Ǻͳػһ䣬ǳϪƾǸһ䣬ȻֻʣĽ˹ˡ
Ľ˹Ӧǻ˿䷿Ϊʱ䣬üζ뷽跨ȥĽ˹ÿһζʧβԶԴѾǲϣˡ
û뵽ǣĽ˹ȻҪסһ䷿
ϾҪˣסһҲǺġĽ˹ļһЦ⣬ϸĻԷϵЦͲ۵ס
ʱѾҸͷԣﻹȥ˼Щֻ֪ϵĵͷ
ǳϪһֱں죬ŬĽĽ˹ԼϳȥȻѾҪˣǾͬҲûá
ֺ÷Ժ󣬴һصԵķȥ·׼ȥ档
ǵһߣǷǳ˷ܣһصͿʼӾ£ǻӾԺȴϴּﲻԸˡ
žԼǵЩ΢졣
ӾµĿʽʵ̫¶ȴǳĺµȫİס뵽һδ·ţǻЩò˼
ԥҪҪȥʱһгػϵѯϣ𣿡
áˡӦһȻٴ̧ͷ˿ԼһԺתȥϴּš
ػϴʱվԡҵſڣһžͿ˵Ŀһײһ𣬿ǰǣػһʱЩˡ
ǴŵһǳɫıȻᣬİסˣĲ˵ǷǳģȴڽŮŮ֮䣬ŸӶصɫĵƤǳ𪣬ۻļͺǰƤļһ
壬ҴǲǲÿǿųػĿԼʵ
Ϊ֮ǰûߣӲӾӾ¶ǵһδ
ӾǳϪһ̳ģʱǳеƼһ˵ǳʺҲûʲô飬Ծֱһڿ⸱ӣһȻǲʺԼİ
ػһǺʧģԴӺһԺ;׿óˡ
һδһδۣһδӾ¡
ʲô·ƺֻҪϻԵ÷ǳĻ᲻뿪Լߡ
ڼ֤СѾͷĳɳ¶ŮתŮˣȫˡ
һ̣ػޱԼôǡ
ÿܺÿػϵЦӦһһֱӽӵԼĻȻͷһĴ꣺ÿҶȥˡ
壬Ĩѽô𣡡ϸ˫۹סػϵͣż̧ͷһ¡
ػĻɵЦһһԼͳдԵЦȻôǾٳһɡ
䣬ȵǾٴǵĴϡ
Ϊ˶ѾӾ£ػϵǳģԴʱǣԺĸо
ϱģȵ˷ڻǳػϸͲ÷ſ֡
һǽԺڳػϵĻ΢΢Щ
ػϲĶıõʱ̡
ֻûӣǵԺͻȻðһ⣬Ȼ̲סָ˴ʵţСʵ壬ҡС𣿡
ղŽƵʱ򣬷ֺܶŮȽϡӿɣԼòƺ˼һȼֱ
ȻԼʮ꣬Ժܷǲ˵˱Ƚ֪ػϵôġػͻȻʻһʱûзӦȵӦԺӲɵһ漴ЦһıǼ⣺ϲ÷ĸо
ʲô˼һ㶣ųػգգԼ֪Ĵ۾ڴĻش
ػϿ⸱ӣ̲סͷҧһ۵գȻԴһ˿ɳƵЦС浽󡣡
ųػ˵֣ٴãգգ۾Ҫʲô˼һӷӦһŰ˲ǵͨ죬ߵĿųػϡ
Ҫ˵Щʲôǻֺʲô˵
סԼųػϽߵĺһ̫ˣ
˵仰һӾʹӳػϵĻѿȻתܳȥǳϪˡ
ػվ￴ӰʧԼŸղ֮ĶԻ̲סЦȻ׷ȥ
ǱҪǳϪ죬ǵһܽǳϪķʱÿӾڴϷ
ǳϪôˣߵ£һѱסǳϪļ򣬲ͷղŵĽ˲ĵǣо𣿡
û£ЩˮɡǳϪҡҡͷǿһ˿Цݡ
ʵǳϪղŵһֱڲϻطĽ˹һӣͺʲôסһ
ԼְĽ˹Ƶߡȴֿʼ᲻ãԼڱԼˡ
֪ǳϪڵǳĲܣҲͲ˵ʲôǣֽӴ߰߰ɣȻǳȼ٣Ǿͺúõһ棬Щĵķͳͳ
˵ǳϪϵЦƺ΢ĲһЩЦŵͷԺ󣬸һ˳ȥ
߳ʱ༸˶Ѿվˡ
Ľ˹ڸػϺƾ˵ڿǳϪԺ󣬲ԾĽĿϣֻһ۾᲻ƿĿˡ
ǳϪ촩ŵһǳɫıȻᣬɫƤҲպúʣ塣
ԭɢڼϵľ̳һ¶޳ĲȻգ˿ȥôĹˡ
Ľ˹һοӵǳϪǸˣϲŮ⸱ģȻǿʼЩˣһ򶼺ܲ¸Żȼ֮ǰǽסˡ
ǳϪоĽ˹ЩȵĿ⣬Щ΢죬ǿվߵ˿ɬ͵˲٣΢΢վǵߣȥĽ˹
վĽ˹ߣŽԸĽ˹סһ䷿ﻹúܸ˵ģĽ˹ĿƺһֱǳϪϡʱһΣУɫҲʼʮֵѿˡ
Ľ磬ʱҲˣȥǱˮɡ˫ֱסĽ˹ֱۣȻԼȥ˲Ľ˹ֱۣ˵ǽǡ
ֻоһ񺮣Ƥƺһء
߰ɡǿһۣһֻǳϪһֻųػϵĸ첲ߣƾҲһתŵݿߡ
뿪ıӰֱţ̲סԹĽ磬㿴Ƕ۸ңôҲδޣ㲻ںҵӣҲӦù˼һӰʵ̫ˣ
ȻĽ˹ĻüͷԽԽһõĵͺһ죡
Ľ˹һ˲ͱͣһίĿĽ˹ȴ˵Щʲô
Ľ˹ֽԼֱϵ˫קȻתųȵĲ뿪ͷûлһ¡
ʵĸ󣬴˫ȴ̲סսȭΪȣָײҪ̽Ҳǳ⡣
Ľ˹ϾҪȢԼˣɫ΢Ǻһ㣬Ľ̫̫λˣǳϪбҲܸıһУ
ǳϪܵߣտɫĴ󺣣Ƿǳ˷ܷǳģǳϪһźߵˮˮϸɳˢԼĽϣǵЦͣ
ػվЦôĲáԼҲɵø
ǽߵĵһĿǱˮȥһЩʲôģ˳㻹ĵһЩƬȻǸѼӣͲˮгػϴһ㶼ĵġ
һװʽǱˮԺƤͧǱˮָλã˶Ժˮ
һˮǾ̲סҪ䣬һԵĳػϾһѽץס֣ȻһĴָˮµ绰ϣ£һһֱ㡣
ػϵĻĿ־ƺһӾʧˣ˵ĳҲһĴָȻɳػǣԼ֣ԼǱ
ʵǳϪҲǺóӾǱˮ˶ҪӾƾĴ£Ҳû̫ġ
Ľ˹һֱҪȥǳϪԵǲҪȥĵطĽ˹ܾüζãֻεĸˣȴһֱǣǳϪ
ΪĻԴûǱ̫þͽˡ
ǱˮԺ󣬳ػһͧŴһ
ͧϣǷǳ˷ܵóԼոƬǳϪǳϪ쿴׻ɫ㣬ÿ
һ߸ǳϪƬһ߸죬˵Цģܲ
Ľ˹ͳػȥȾˣһŮ˲øȥֻͣܺǴһ𣬿Ҳ֪⻹ģԼ˵ЦģȫԼ
رǿǳϪϴŵһĨǳЦǷǳĲ˵Ҳˡ
һΪʲôȤĶǼѡĳһ䣬ȻһԵľƱһڣ˵̫̫Ҿ㻹ǲҪĳ̫ĳЩù㡣
֪ǳػϵţͬʱҲ׳ػϲԼǵģҲûʲôԹֻǽìͷ׼ǳϪ
ǳϪĻüͷɵһ壬ԸʹȻ˵ʲô񶾵ĻֱĻ
ǾͲһˣ˵ԭһ˲Ҳˣұطˣ
ǳϪĺýã൱ˣ۸ԼˣȻϢˡ
еպã̧ͷǰЦС⻰˵ԣԺһӦúԶһ㣬㵹ùҡ
ϴŵЦ⣬˵Ҳ޹˵⻰ȫһ
ⷬһ㶣漴̷Ӧԭ˵Լ
ɫ˲ʮֵѿü˵̫̫ں㣬ôܹ˵أֱǹҧʶģ
ˣֻһ蹷ҧˣûпʲôˣǳһ˵ŴŴȴŭ񶼲ɵЩľ
ȻǵȥЩۣɢƣ˵ƺʼԽԽػˡ
վǵǰ⸱ģȻЩסˡ
һԺ΢ƽһ£ĿЩԹĿǰǳϪǡ
֪ԼǣԾͽ˼ǳϪϡ
ʱǳϪǶվͧļװϣ˱ڼװϣֻҪԼһƣǳϪͻᡭ
뵽һ˿Ц漴ָܿЦ̫̫ҸղŵĻ˵ȷʵЩˣǣϣǧҪźá
ĻͻȻı仯ﲻЩס⻹ǸղǸ
һ˵Żһ߿ǣֱվǳϪǰͣ
ҺǳϪǴСʶ֮ǰһֱǺܺõĽãͺͳ̫̫ںһá˵ⷬͻȻһץסǳϪЦǳϪ˵˵öԲ԰
ǳϪ⸱αЦݣﲻɵӿһģʶһ˦־׼ƿ
Ǿ˦ֵ˲䣬ͻȻһֱӽǳϪźȥ
ǳϪһײˣ˾ͳȥ
һԵǷӦ٣һץס֣űǳϪˤȥ
鼱֮µٴγǳϪһƣȴһСģƵǵϡ
Ǳ͸ոקסǳϪԼûվȣڱһƣ͵һֱȥǳϪϽȥץȴ˸ա

092 Ըʱߵİˣ

ǣǳϪŵĴһֻ֣Ŀǵ˺һ˳ۿ˳
վĳػǳϪŵһУһ˲ᵽɤֱۣӽеľƱˤϣȻ첽˳ȥ
һܳȥͿװֻǳϪӰȴѾˡ
ǳϪſϲϺǵ֣ػϵɫˣɢһŨŨɱֱһѵףȻһԾããĴ
һվŵĽ˹ƾ״ҲϽ׸ȥ
Ͼ⺣ô󣬼ͧƶţָӾڵĴʵ̫ΣˣҪҵС
ǳϪʱһ˿ǣعԺϽܵң˰ͧͣ
Զµģĵڵϣһ˫۾նĿǰﲻϵСţˣˡ
ȻʧְǸȥˣҪʲô̵ĻԼһξˣ
һ뵽ܣޱߵĿ־￪ʼٵ⣬Ϊ£Ӷڲš
ڵ뺣ԺȫˮҪҲҪ۾ǲУֻƾűƴϣǺһ鸡ľûУûκεĶܹץס
УֻԼĺԽԽѣҲԽԽأֽŶѾûֻܲϵ׹䡭
޾ĺڰ;ţԺвϸֳػϵģԼƺںԼ֣һ뵽ⱲҲػϣǵһʹ
ҧƴȫźȥȻӵһ˿߸߾Լ֣͸˺棬ֻӵʱ䣬ʶʧ˳ź׹š
ػڿֵһ˲䣬̷Ӧٵĳȥһ죬ͽӵԼĻ
ϸĿǣػϾ͸Ͻͧȥڴҵİ£ŽǾ
ػڼװϣȻĿǻڡǻԼȹڵϣǵĸԼϥϣͷ´Ȼѹı³ǻڡԼθڵˮ
Ȼˮ³Ժûѹ
ػϵѾֽǿԼ侲
һԸĽ˹ǲ򼱾ȵ绰Ȼ˰ͧؿϽҽԼŷڼװϣͷٸ˹
ԺͻȻٴһȻ󻺻۾һ䣺塭
ڿ۾һɲǣػ˶һղһĺܺϻ۾
һѽӵһʧõϲţҲɿˡ
һԵǳϪ˹԰׵ɫҲ𽥻һ㣬ҲǶһص³һ
ѹˣһΪԼɥһⲻ
Ϊܵ˾ټԴʱѾʼЩգػϲ巢Ժ󣬸Ͻͧķ䡣ιһҩԺָϽʪë¡
ǳϪҪǰȥæǳػϼҪԼ£˶Ծ˳˷䣬ѿռ䶼ˡ
ԹҩԺǵ΢һЩæµĳػϣһᣬɵһץס֣૵Ļһ塭
ղںʱ򣬾ǳػϸԼͲһ̻֣ػϾ͸ӲܷԼʱİԼ
΢һ㣬ǹƾҪ˶ˡ
ػڴ£ȻһѱڻԴԼϡһһḧĶͷ
£һֱڡػϳӦһͷƺʼЩ
ΪֹԼѾǽԼĻĴڣػϵﶼЩ¡
ֺºͽţȻ֮ǰǼ˲٣ĥ
ڳػϵϣİ𽥵ƽץųػϵƣһ
Ϊڷգ廹ܣֻܾĿ˵ûˡ
ػϿ㲵ӣüﶼۣϣ۾ú˯һѹûˣԡ
ǱЩκģȻּҩãͷӦһȻûþͳ˯ˡ
񾲵˯գػôƿĿ⣬ָḧš
ֱоǵĺƽԺ󣬳ػڴɺãȻǺñӣͷһĶͷת뿪˷䡣
ػһ߳䣬ǳϪǾżӭȥΨһηηš
Ǻܺ¼ػϣܶ;Զһ㡣
ػվſڣĿ⴩͸Ⱥֱϡ
ȻվþػЩԶǻĸоĿ⣬ŵķŭӲɵһȻ̲ĳһ䣺¸ûϵǳϪȥģ
˻һ˵ĿⶼϣرǳϪһ˫۾ǳ𾪡
û뵽Ȼ᲻Ҫ̶ֳȣֱӽԼµĴƵԼϣһ˵ôֱ׳
Լ仰˵Ժ󣬴ҶԼһʱЩĻţҧ˵ģѳ̫̫ȥǳϪۿģ
ʱװֻˣ˸ûпʲôȫû֤˵ԼģҵʱȷʵǳϪǵǣһģ˵ǳϪȥҲΪ
ֻΪ̫żҪжΣûвʱû˵Ǳ˭ȥģ⸱͵ӣá
ػȻ֪ô£ǰڹ˼Ľ˹ļƻֻǿнеŭȵʱúõˣ
ĿƳһۣػתǳϪ˵ǳϪ鷳ȥһ׸ɾ·Ҫϻϡ
ãھȥǳϪųػϵĻͷӦһ䣬øʲôתͿ뿪ȥ·ˡ
վһųػϸǳϪ˵ղŻ΢һɫֱѿ
ӣǲԼ˵Ļˣڸô졭
ԽɫԽӵѿֻɵվԭأֱͧԺ󣬶ûٸ˵һ仰
ͧԺ󣬳ػϱͧǳϪƾĽ˹
ŴҶԶԺ󣬸ϽСߵĽ˹ߣվһȻֳ˳䣬ĺһĽ硣
Ľ˹üͷһ壬ȻԼֱ۳ǰ˾룬ϵû˿Ρ
񿴵Ľ˹⸱ӡ֪ΪǵڸԼµȷԼòԣֻܵٴδչȥǳϿҵĵǸĽ磬ԲҲǹġ
ȻĽ˹ͲͣŵĽŲһ٣Ȼתǳһ䣺ұ죡Զһ㣡
Ľ˹һŵ̱ͣ۾¶ί飬Ľ˹Ҫ˵Щʲôֺǵֻܰѻ
Ľ˹ΪȥΪȻҪеĹжǳϪϣҿʱ˵ǷʱԹӣпʱҪȥǳϪ
һ񶾵ŮˣӦøѵֻڻʱ򡭡
뵽Ľ˹ǿԼһŭѹȻӴ뿪ˡ
Ҫȥһ뵽ղĽ˹ǸŭӣֻӲֹס˽Ų
վԭؿԶıӰֻڣԼʱȥǳϪǸöã˵ʱǳϪͱһ߱ʬˣ
ҧĵĳžƵȥȴҪôǳϪ
ǻصƵķԺ󣬳ػҽһѾȥڻûʲôˡ
Ϊǵһ򶼻ڴ˰Ժ󣬾ֱûˣԭ׼ȡҹ亣տƻҲճС
⺣ߵĶȼٴǳػϿģԵԺ󣬳ػһ۾տõλҡ
ߵҹЩػϵǵ壬Գ֮ǰײſ
ҹĻǵ׺ںһտһ죬ȻǴһ͵ĺ磬˾ʮֵ⣬ҵ¶ܺãǺǳϪڳձȽóԾ͸տ
ǳػֲԼҵС̫ţԾߣԼ󣬲ɹòƲô
ǿűػϵοļᣬ̲ס²۵壬ϱһǸ⼦г𣬲ȻΪʲôҪԺ󡣻Űأ
ѾͷػǵĻıǼһ£Цһ
гõľƾˣû뵽һȥĬԣƾȻһո֣
ƾߣɫµӣȻվտǰ棬޳ָϽʳˢϣתȣϵ÷ǳĬȻǱһǿȥô˧
˧ǺǳϪƾĶ̲סͬĿһ䣬ɹ˳ػϺĽ˹ע
ػֱӳһ콫ȦԼĻȻȥһԵտܡһտ
Ľ˹ҲǰȥǳϪӵԼĻֻռ˳嶯ֻǿվԭء
ŴҶúܿģԼͺǸˣһȫǸ룬ɫ𽥱ѿߵԱߵһʯͷ
û뵽ʯͷôأߵĽŶʹˣ̲סһ
ȻʹûδĽ˹Ҳǿһۡ
һʵ̲סˣƵĶһ䡰ҲˡȻתһȳһյĻ˾Ƶꡣ
һߣҵǸˣһֱ浽ʮڻصƵꡣ
ǳϪҪҽһ˯ɣǿǳϪһԼߵӰĪЩᣬ̲סһ䡣
ȻĻ˵Ժ󣬻ûȵǳϪӦԼ˾ͱػһѴᱧȻת˷䡣
顱һǵķűػصĹϣǳϪվԭأԼ洫ǵǲɵùһ˿ǳЦЩεЦҡҡͷԺǳϪֳԼķȥ
ֻոó򿪷ţͻȻһӰֱӰһơ
ûзӦ˲䣬űصĹϣȻһ˫ֱֱӱסϸ˵ǽϡһŨصľζ˱Ƕ
ûпƣһƬڰǳϪ屧Լ˵˭ֻ֪ԷһƵˡ
ſңʧĺһ־ҪƿǲŸո֣Ļû˵꣬˾ͻȻͷݺݵԼĴꡣ
ǳϪ۾һӵɴֽŲõĿʼԼ˿ȫûв
־ǳϪţһͻȻ뵽Ľ˹ܹԼͲᱻ۸ˡ
ҲˣϾҪˣһԼְƵ˱Ůߡ
ǳϪʱ˵ͣ漴Ҳ뿪Ĵ꣬΢΢ЩߵЦǻרģ㵽ʲô
ϤǳϪ۾һӵɴһš
žһְһԵĿأ˲õƹͨǳϪҲǿǰˡ
ôҲû뵽˾ȻĽ˹
Ľ˹ϰɫ⿪ſӣ¶Ըеǣɫ鷢΢΢ЩңĿԼǹ޵Ц⡭
ӵĽ˹ǳϪղտʱĽ˹ƺǺ˲پƣӦþǺˡ
ԭԼֻǺߴˡ
ǳϪӿһŨŨʧ䣬ȻһƿԼĽ˹֮ľ롣
Ľ磬ȶˣҵķ䣬ķڸڡǳϪʹͷûȥĽ˹ƽĳ˵
ȻĽ˹ⷬԺɫһ䣬Ȼ󳤱һֱӽٴӵԼĻȻ˵˴ϡ
˫ץ˫۾ٸ߷ͷѹϣͷյǰǴЦĿǳϪûкûߴ䣬Ҿġ
Ľ˹˵дԣ͵˵仰ǳϪΪˡ
ǻУһһĸԼһҪһҪ٣
Ľ磬δ޻ڷ㣬Ӧ÷ſȻ뿪Ȼ˿ǵģǳϪ΢΢ü˵仰
ֻĽ˹仰Ժ󣬲ûɿЦһͷһĴ꣬ͳɤЦǳϪԴˡ
˵ǳĿ϶ŨŨЦ⡣
ǳϪĽ˹⻰һǵͨ죬յĿûУ
УŮ˶ǿķǵġĽ˹ٴεЦһȻĴ꣬ĥţ૵ϰǳϪҵģңԲԣ
ԣǳϪķһ䣬˵⻰Լš
Ľ˹ҲȵĴĴƵ۾۾ЦǳϪѿɲһϰߡ
ֲ֪ʲôʱɿץֱۣţȴᣬǳϪԼĺʼü٣ĿҲЩҪ侲Ǹ޷侲ǸǵƺһӱˣڴϣֻܹĽ˹Ķš
Ľ˹ǳϪڵ״̬ĻԽԽȵٴĴϣӣ
Ȼʱ򣬽ŵķͻȻҵĴ£ݺݵĺǳϪǳϪҿţţĽ磡Ľǲ棿ǳϪ㿪ŰҵĽ绹ңǳϪ
ǳϪһ飬ѹϽһƿĽ˹æԼ·
˿ĴһƬհףȫ֪Ӧô죬ȻͺĽ˹
ȽǳϪĻңĽ˹Ǻ侲ġ
ӴվŴϻԼ·ǳϪЦһȻת׼ȥš
ǳϪĶŻŵ˴Ȼһץס֣㲻ȥţ
档⸱ģʹʲôûзҲѱ񲻻룬ʱʲô˵ˡ
£Ľ˹˳ƽǳϪӵԼĻһŵЦãҲȥţҾֻܴˡ
ǳϪĽ˹Ļһ㶣漴ҡͷУ㲻ܴ
ȲҳȥֲҴҵӦô죿Ľ˹ЦĿǳϪ⽫˦ǰ
һǳϪǳ׵ˣȷʵڵǽѰ
ǳϪӣĽ˹ֱӽһѴᱧȻڴɺãԼһţǽֻһ£ģҲˡ
ǡǳϪüҪ˵ЩʲôĽ˹Ѿ۾
ǳϪҪĻ˳ʵ̫˺ü¶ȫûá
ֻεķȻ󾲾ĿߵĽ˹
ĺ治ϵţĽ˹ͺȫûһ۾ƽȵĺţƺ˯ˡ
ǳϪʵΪҾƵڳػϵģ䷿ģӦĻػϺǲƵԱ򿪷ŵģ⺰һҹҲûκεá
ֻĺٿԼߵˣǳϪ˯š
Ľ˹ƺǸоķ꣬һִֻԴ´ӵԼȻһֻסĶ䣬˵˯
ǳϪԴѽĽ˹Ļĺʹϻһɾȴһ㶼ųˡ
ˣ͵һε̰ɣԺԼҪԶԶˡ
̾Ϣ˵仰ԺǳϪǻ۾Ľ˹Ļ˯ˡ
Ϊź̫󣬳ػֱ˰˾Ƶ֪꣬ͨȼٴеľƵȫ㴵һҹĺ磬ֱڶڻص˾Ƶ귿䡣
ϴˮ軻·Ժ̴ҴҵܵǳϪķ䣬һѧˣûȥźֻǵ˴һСʱûκζ
ʱ򣬵ﴫһžͿػϺһ˴ӵ˳
ǳϪĽ˹һסˣ˿Լ߽ŵķţֿ˿վǰĽ˹ȫ֪˵Щʲô
СûȥͣһϾǳϪſڵţѵֵò𣿡ǿվԼǰǺܺõ˵
Ͼǿɲʲôˣ۱ʲôʧԭµġ
񲻽Լ˺ﺦԼ˸գȥݺǳϪȻֳ˴ϣһҹûô˯þǵĺøֱӽ˸
ǵⷬʶľҪһվԵĳػϺĽ˹ɫǺܺÿߵĻҲȥǿЦҡҡͷûУе׼ȥ緹ոߵˡ
˵⻰ֽĿһԵĽ˹ϣﴽЦĽ磬ȥ˰һ϶ûл
һûɣĽ˹ķһ䣬ȻֱԽ뿪ˡ
ҲȫԻ˸Եķ䡣
ߵĶţȻָϽתصȥĽ˹͡
ǳϪص䣬ſյ˫˴ԺвԾĸֳϵ龰
ʱûͻȻţû󺰴еģĽ˹ǲǾѾһ뵽ܣǳϪͱ÷ǳĸӡ
ʵ֪Ľ˹Լ˼ҲԼĽ˹ĸо֮Ĺϵ̫ˡ
񣬻Ľ˹ĸĸĽ˹ļ壬кܶˡ
ΪԼ˽ǿкĽ˹һ𣬵ʱֻĽ˹Ϊǲ෹Ц̸ܵӰ졣
ֻܹʹθ飬ȥԺĽ˹ҪˣҲпһˡ
ǳϪһתԡңվϴֳǰһˮϴϴ
룬ˮԺոµǳϪˣӵйʧܵĸ飬ҲԲܴ
ں߶ȹҹļԺٴοص˱ǣصǵĵڶĽ˹еӡ
еĵصڱľƵ᳡Ĳãȫƾ볡˲ٵļߡ
Ľ˹ڻ֮ǰǴ˺ü绰һٵǿһҪǳϪ
ʵѾԼԲʲôȴ־Լ뷨ʵ̫ˣǴ뷨
ȻǳϪ鲢Ǻܺãǻһ㵭ױԺ󣬸һȥ˾Ƶꡣ
ʱûпʼĽ˹ĸĸĸĸվھƵſӭűǣڿǳϪʱĽ˵ɫһ䣬Ȼһץֽһλá
ҪȥһԵĳػһץסɻĿػϣͿԼҡҡͷ
׳ػԼȥܣȻ֪ô£ųػԭģҲٶ˵ʲôųػȽ˻᳡
ĽǳϪߵȻɫЩõĳ˵ǳϪʲô
ĸĽμӻġǳϪϴŵЦݣƽһͣİɣҽֻףһĽ磬б˼
ǳϪֱӴԼЩʲôĽЩεЦЦ
ʵ˵Ľ˵һֱúܶԲǳϪϾǳϪĸĸϵǷǳĺãΪԼĶӣò
ǳϪǸŮԺһҵԼҸĽǳϪ֣ǳϵ˵
Ľ˵ⷬǳϪǵЦŵͷûٶ˵ʲô
ĸæɣȥһѡǳϪĽ΢ЦŴһкȻתȥ
Ľ˿ǳϪӰ΢΢̾һʱĽ˹
ǲǺˣĽסļվԳ˵ʵǳϪ⺢ĺãͰĽܰ䡣
ںҲû˰Ļ̌ͷ˿ߵϹٴε̾һ
鶼ѾزҲû˻أٺҲѾûˡ
ǳϪߵԺĿ⿪ʼѰǵӰ󿴵ͳػмλá
ŲӸոߵǵ£̨ϵͻȻȻͿĽ˹ߵ̨м䣬һϮɴ̤ź̺һ
ƹۼ̨룬˵źشʣ̨ŵȺʱʱıһ
ʱĽ˹ͻȻ΢ЦŴ˵ùͲȻת̨µ˳ЦǳлλμĽ˹ĻΪ˸лңҸ׼һݴ͸ֳһλ˵ѡ
Ľ˹˵ⷬԺֳĵƹͻȻһӰˡ
һµƹλѣݴ󽱾ġĽ˹ںڰ𡣽һͻȻȻڻ᳡ʼͣתƣǳϪϡ
һɲǣǳϪȫĿˡ
վ̨ϵ񿴵ƹǳϪϵʱɫͻȻһ䣬Ÿ׵ֲԾĻս
֮ǰһֱǳϪЩʲôǵĻȻһֱղŶûзʲô£ҲûٶˣĽ˹ͻȻ齱ĻûиټнǳϪ͸ˡ
еţǳϪԼҲ÷ǳĲͻš
үôϲЦɣĲμԼİ˵ĻĬĬף͹ˣΪʲôҪн
һ̣ȫĵƹĽ˹˳ź̨̺һߵǳϪǰ
С㣬̨콱ɡĽ˹վǳϪǰ΢΢Ц
ϵı̫򶨣ͺ֪н˻һѵһжĽ˹ǰ׼õģ
ǳϪͻȻð󵨵뷨Լǰ֣һʱ֮Щԥ
ǳϪҾͰָңĽ˹Ц˵仰ڰУǳϪüﶼЦ⡣
ǳϪ⸱ӣĬһԺһ̧ġ
Ľ˹ս֣ŵǻ£ǣתһ̨롣

093 Ըʱߵİˣ

Ľ˹ǣǳϪǹɲøӵǿңĿ˽һ֣˽źԹǹ˼ӣǺ޲ǰǣһǿзֿ
Ľ˹ǣǳϪվ̨룬Ȼ׼õһСӵݵǳϪУЦӣƷ档
ǳϪҪ뿪Ľ˹⻰Ժִ̾˷УǵڿŵĶʱ˶סˡ
ΪСȻһöָ
ϲСĽƷǣ˧ɷһλĽ˹Ц˵仰ԺֱóָǳϪָϡ
ǳϪĽ˹һסļ򣬿̨µ֣صĳ˵˼λôЩȣʵҽĲС㣬ߵǳϪ֮ǰǳһСᣬϣҿԼ¡
̨µ˱ͻı仯ŪˣĽ˹ⷬԺûзӦ
Ҳ˺һԺŷӦתͷԵĳػϣûκεĲ߾ȣȻƣʮֿ϶ʵ壬ǲ֪ˣ
šػûκʵĵͷȻսԼĽû˵Ҳ²⵽ġ
ΪʲôѽӣװĿųػϡ
ػЦһһֻıӣҵʱҲֻǲ²ѣ˵زסҪ֪˿϶̸ǳϪʱĽĿǰ׷ˣ
СųػϵĻʮûеķһ䡣
òϣػȷʵ˵ˣԼ֪Ľ˹ļƻһ̲סǳϪģΪͲÿǳϪΪѹ
ػϿ⸱ģŵЦԽԽЦԴţǼûС
ųػų絽޵ߵĻǷǳûϢĺĵģòֺػҲֹЦĿ
ʱ򣬷Ӧܹȥ͵һץסǳϪֱۡ
ǳϪˣ㾹ȻҵϹҪˣǳϪŭĴ˼䣬Ȼ̧־Ҫ˦һ⣬ո־ͱĽ˹ʱ
Ľ˹ץֱۺݺһ˦ȻӵǳϪ˺ۿЩͰźñ̨Ʒס
ʱӣĶǳϪáţ̨´ҴĽ˹ĸĸһʱҲ֪⸱档
ԼŮ⸱ӣ̫̫תߵĳĽ˹ĸĸ󺰵¾ĽԶĽҵô£ǲһҾԲǣ
Ľ˴ʱҲһͷˮͲôһ¡
Ľ⵽ô£¾ԼĶӣȻҲЩǵϵԭǿ
Ľ˹ĸ׵ʻ׼ڻش𣬻᳡ٴһŮ
װ裬ô򵥵㶼𣿡
ŮͻȻ𣬴ȫɵһ㶣ͬһʱعͷͿſվһλŷɫȹŮ
ŮһžƯ纣Ũܵĺɫ΢΢ڼϣһ˫۾纣ˮһ峺ˣƤۻ΢΢һ˿Ļȡ
Ŀ⿴̨ϵˣС鲽һں̺ϣǡ
壬˭ǿͻȻֵŮһʱЩסԼƺûмҸղţڶĽ˹ĸ׺衱
ػϵĿ⵭Ŀһ̨ϵŮȻתͷӦĽ˹ã°
Ľ绹иãųػ⻰Ƿǳľȡ
ȻĽ˹ʶʱ䲻Ҳһʱˣôûиã
ػϿɻЦ͵Ľ˹ĸ׵գֲͬͬĽ˹ĸ׼ϳǵŴ¼ңֻĽĸһӣԵĽĽĸʱ򣬴ӦĽĸĸһԺҪӣҪһϳǣ̳¼ҵĲƲ
°СͲǺܺãĽĸĸҽ°һֱס¼ңһߵ壬һѧϰι˾ЩٻصǡػϽԼĽ˹˽⵽ȫ߸ǡ
ػϵĽȻĵͷԭӡ
˵䣬°Ѿ̨վĽ˹ǰ
ǳϪ㣬û뵽Ϊҵɩӡ°סǳϪ֣ǳĿЦҵͻǺģСʱ˵ĻȻˡ
ǳϪǰѾӵСŮɴ°Ժвɵøֳ龰
°СʱһмλǻصǵģǳϪ°ȻǺϤҲ棬ǸʱСѾͷҪԼ޸Ľ˹ɩӡ
ĻҲֻЦЦûа·ϡֻû뵽һϷԣĳˡ
ѾͷĽ˹°ĻЦεҡҡͷȴǳ硣
ãǺϧģȻദʱҲǺܶ࣬ΪĽ˹ֱǺõû˵ͺҪȱʧİȫֲһ
ĽԶ¾ԼûŮȻҲǺܼܸˣͣ꺮ů
һԵ˿⸱ӣŭһӾӿر̫̫ǳߵĳǺҸǣҪǲһĻǾԲŹǵģ
ԼŮϲĶӣȴͻȻˣ˰飿
̫̫Ļ¾ڻһ̯ӵԼʮǸĿҸĸԲ𣬽¡
ĸ¶Լ⣬ҵĸĸûйϵĽ˹¾ԼĿᶨĿǰ˳˵һʼҪȢ˾ǳϪһжҵĴҪ־͹Ұɣô⳥ԡ
Ľ˹Ϊ⳥͹ˣҸͲں⳥𣡡̫̫˵⻰ĿĿǳϪֻҪôȢŮҪôҾͽǳϪ
ҺҲʶûз飬ǻܹúõദǳϪԼŮɷǾԲ̵ܹģ
˶֪̫̫˵ĽʲôʶĽ˹ЩΪѾ˶Բߡ
Ȼĸѻ˵ϣҾûʲôˡĽ˹˵ţ̧£̨ԭĻͻȻһ
ڿĻϵԺ̨µ˰˵ɫȫһ䡣
ΪټĻϣȻһŮһ޻棬ŮȻֻһģӰǿȥǳ
ܡⲻܡɫ԰׵ĿĻϳŲϵҡͷԺͻȻӦʼĴţصҹصص
⸱ӦҶѾ԰ٷְٿ϶⻭ϵŮ˾ˣ
Ľ˹ҲֻƵһĿѾﵽˣҲͲҪټˡ
̨µĹԱʹһƵ̾ͣ
ȻƵͣɵӰȴûа취̨ͣµ˶СţǵǸӵıˡ
̱˵ϣһ˫۾նΪºͽţڲͣĲţҲһֱţܣⲻܣ
ڵѾ˼㣬ΪƵϵȷʵҷµʱһ֮ǰ
ǸʱĽ˹ΪǳϪǹúܲܣϾܳȥȶ˲Сĺһİ˷˹ϵ
ѾĽ˹ϣˣƹˤžƾйԼû뵽ڶͽӵĸĵ绰˵Ľ˹ͬȢԼˡ
ȻԼѾǸɾӣһ뵽Ľ˹ԸȢԼ;úܼ
Ϊ˲Ľ˹֣Ǹһʵķڷѣȥ˴ŮĤ޸Ȼװһжûзĵ׼Ľ˹˭ܹ뵽Ǹ˾Ȼ¼ƵһĽ˹У
ĻҪܣһ죬׵ı¶˵Ŀ¡
ҷ򸾿ҲǷǳ𾪣ٿԼŮ⸱ӡʲôˣһдرˣ֮ͻȻ֣žһݺݵĴϡ
ĸһƸˣίĿǣȴֲٶ˵ЩʲôϾʵǰûа취⡣
¾ĽԶҲͻıʸŪˣܿͶӦſ޿ܻҷ򸾣¾еһε̾Ϣ
ҪԼҶһŮӣû뵽ԼеȻҲ⸱УĽ˹ûзֵĻĽҾҪñӸͷˡ
ڿǳϪȻ飬Ʒȷʵ̫ˣԼƺҲûеôųˡ
ĸȻ飬ѾûнȥıҪˣĽҲŮˡĽ˹˵仰ȻʾⱣǴȥ
ҷǾʵǶˣҲٶ˵ʲôڵϵ񣬾׼뿪
һĽ˹˵Щӿһ˿ʣ͵һ˦ĸ֣嵽Ľ˹ǳϪǰ
Ľ˹˵Ҳ䣬ǳϪʲôʸ񣡡һָֻǳϪߵ֪˯ٱ飬һ࣡ƾʲôӣҾͲԣ
ʵ̫֮ǰһֱѹŵһȫˡ˵Ĳ˵Ļȫ˵˳վҷһڣϽǰҪסͣһ
ǳϪĽ˹Ȼ⸱ӣ˵ÿһ仰ÿһԼ÷ǳ
һĽ˹ŵֲԾĻʶĺ
̨µ˲ҲһЩǳϪ˷һűȽϡ
Ľ˹ǳϪ֣ɫһ䣬תֱһסļ򣬽ıԼĻȻ̨µ˳˵ҰǳϪʲôҶͲȽϣ֣صĳŵֻᰮǳϪһˡһӶãڳ˶Ϊ֤
ⷬ˵Ժ̨һƬžվ̨ϵ¾ͻȻЦſʼƣҲˣҵ
Ľ˹㣡̫ˣߵĿĽ˹Ҫ˵ЩʲôֱӱĸקˣͲٿ˵Ļᡣ
һߣ鷳ǽˣĽ˹ٴεͷԼߵǳϪָŽָĥţĵЦһȻҵĽָҵˣⱲӶҵߡ
Ľ˹ⷬǳϪĸжһտ˵һ䡰ǡһԵ¾ͻȻһץסǳϪһֻ֡
ǳϪ¼ȻѾˣǿɾûзڵأĽҵĶϱ¾ǳϪ֣ǳϿҵĿ˵֮ǰҵĴһʱͿͰôõĶϱŪˣлֲǧ򲻿ܲӦ
ǣһԵ°ҲͷӦҿѾСʱͰԤˣɩӵλ÷Ī
ĽԶһǲϲ˵ʲôԴʱûж˵ʲôֻǿǳϪЦŵͷҲѾˡ
ǳϪǰǣ˵ĻʱѾǼò֪˵Щʲô
ɾʱ̨һͷٴ߹ӰǳϪڿǵԺ˲ˡ
Ϊ߹ǱˡǳϪĸ洨ĸ׷
֣裡ǳϪ̨һ˽ǵĻ޵һ
ǳƵڣѾȥˣڼ䷢̫飬ǳϪæŴ˾£ֻżƵͨһ£ûȥ⿴ǡ
ͻȻǳԼǰǷǳļ
洨ͷԼŮҲǷǳģñ֪˵ЩʲôֱŻ̨Ľ˹Լ˻ҪĿʲô
СϪ֮ǰҺʶ˲壬ûпǸǫĿźôĿࡣһ˵ţһḧǳϪԴ˵ҺܹĽĺˣ㽻ĺܷġǳϪʵѾҡˣĸ׵ĻбøɱϾǾһʧܻˣڻǳϪﻹе粻ȥ
ŮǸӣЩʲôﴽЦЦԺͻȻǳϪĶ˵˼仰
ĸ׵ĻǳϪɫһӾͱˣȻ͵תֱһ˽Ľ˹ĻһҲڲͣţԲԲ𡭡ô꣬ǶԲ𡭡
Ľ˹ʵҲǺǳϪ˵ЩʲôǿˣһӾͻΪǳϪǲԸ޸ԼϽæ
ޱޣ㲻Ը޸ңҲǿ󡭡Ľ˹ֲǳϪᣬżۡ
ȻǳϪĻԺȴøˡ
һĽ˹޴룬ȫ֪ô죬ƺ̶һӱɸˡ
һԵ°ʵǿȥˣߵĽ˹ߣε˵ҵɵ磬ⶼɩǱжˣԸ޸ˣϽ鰡
°һѣĽ˹һסˣ漴ץסǳϪ˫磬˵ǳϪ㡭ġԸ޸ˣûΣ
Ϊʵ̫Ľ˹˵ʼý
ǳϪ⸱ӣͷٴ˽Ľ˹Ļ˫ֽıס
Ľ˹ǳϪʱѾǼò֪˵Щʲôֻ֪ĽԼĻ
ڼĽ˹ָϽǳϪɴױ̷Ȼһ»᳡
ΪһѾ׼õģеĹǳ˳ܿһС
վ̨뻥ģָǳϪĽ˹ǴԵףǡ
ԱߵĳػֽһӵԼĻȻ˵ϣһһʢĻ񡣡
áڳػϵĻЦҡҡͷСֺʮָۣʮ˵壬ֻҪߣҸڻֻһп޵ʽˡ
Ȼ˵ÿŮϣܹϰɫɴ޸ԼˣȴãֻҪػϿһֱԼߣлûлûʲô
ػǵĻս˼̧֣˽һ֣ڴһ£Ȼǳ֣صŵⱲӣǶһ𡣡
ǰжôѣⱲӶһһû˿ԽǷֿ
һгԺ󣬾͵˶ʱ̣ǺͳػѾˣԾ˵һԣˡ
°岢ǺܺãܳʱĴڸ߶ȿܵĻڣӲܾҵ˶ĳϣҲҪҸλϢ
ǾתһɲǣǳϪͻȻʼɺϵĵǰʶһӣͽӵ
ôùɡ°еֻԼŵĸͲһɽ󣬺޲ֱӾˡ
׼Ůһ°УϽһĳ˹ȥæҵ°ϽҪܣȴСıԱߵͻȻײһ¡ֱӳűĴשصȥ
۾׼ӭʹʱһ˫ı۰ͻȻһѱסȻѸٽΣġ
ԤеʹûϮ°ɻ۾ӳľһŷŴĿ
ٷüʣȻǰһûиı飬ΪһŨζȥֱ
°űԼƾһСľˣ۾֪գһ¡
°Լƾüͷɵһ壬漴ɿ뿪ԼĻ
ллл°Щ糺ĳƾͷһƱ°Ȼһ˵ˡ
ƾһ򶼲óŮ˴򽻵°ĵлҲֻ΢΢ףȻת뿪
°ƾ뿪ıӰɵԭأֱ¾ԼڻعӦһԺϽ˹ȥ
ԺΪĽ˹ǳϪҪæǺͳػϾ뿪˾Ƶꡣ
˸ո߳Ƶ꣬׼ȥӭͼҴҵܹһˣǳػϼʱӵԼĻ˾Ҫײˡ
ػϱǣɫЩõĿǰˡ
ͣ½ŲǸԲԲҼŽȥμӻûп·ǲ˼
ûϵЦһҡҡͷȻĳѵڽȥЩˣѾˡ
ˣǵĻһӼ̧ͷǣȴڿǵ˲䣬ϵɴ㵱˾ϲĿЦС㣬ܸ˿ٴμ㣬Ҳμӻ𣿡
һ˵⻰һҪȥסǵ֣һԵĳػһסˡ
ǿ˶Լ¶һϤӣüͷɵ΢΢ĿɻΪͲʶ˰
һɻĿԼ˵ϻһ˿ʧ飬΢ЦĳٴҽܣСܲǵˣۣ֮ϴڳУҵ渶һٿǮ
ԭ㰡Ȼĵͷ֮һѣ˭
֮ۼƺûг׵Լ̺ܸ˵ĵͷҪٸ˵ЩʲôͻȻԼ¡
С㣬ղ˵ǻѾ𣿡֮ۿǣЩĳʵ
ǵͷ򵥵˵һ£Ȼĵһ䣺ıߵݰ
รĵܵܣ֮ǰһֱڹ飬Ϊ˲μĻרŸϻģֻǸղ·ϳһ⣬Բŵôá֮۳ЦŵͷشȻҽԺɫЩһ䡣
΢ɫ֮۵йɲõԤУɻʵС㣬ǳʲô𣿡
ﲻ񡣡òĳһ䣬ȻҲٶ˵ʲô˵⻰Ժųػϵֱ뿪ˡ
֮۱ϢˣԭأԺŻع׼ȴѾˡ
ǳɻȫ֪ʲô飬ֻܸϽֳҸȥ
æеԺѾǵϣǳϪȻصϴ裬Ľ˹ڿ͸ĸ̸
£ǲһ֪ˣ¾ɳϣԵĽԶʵ
֮ǰֳʱԷĽԶıʵ̫ˣȻ˵Ըһ򶼷ǳĵȻûʲôֵ̫߻ţǺһô꣬¾Ǻ˽ģһӾ֪ĽԶһԼ
ĽԶԼŴ˵ʻЦһȻֽһԼ͵ֻ֪ĽôԹԵ飬ɲ֪ҪЩʲôţ㲻ԩҰ
ߣ¾ĽԶĽ̲ͣסװһı飬͵ĽԶĽ˹Լ
Ľ˹ĽԶһۣ¾ʵЩʲôԸϽ˵˼ûˡ
ĽȻǳϪѾˣм仰Ҫ¾ԼҶӣǳ˵ǳϪǰһʧܵĻԴ϶СģԺһҪӱĶãһίҾĲ㣡
Ȼ˵֮ǰȷʵǲϲǳϪĽҵĶϱѾͨˣһҪľԼÿĿ֣ںںǸʵǻ̫ˡ
Ľ˹ѾǴˣԼѡȨĸ׵ģҲøԤ̫ࡣ
裬İɣһúöǳϪģĽ˹¾֣صĵͷⷬǶ˵ʵҲڶԼ˵
ǺòײŽǳϪȢôίأ
ӵı֤¾ЦŵͷȻ˵һҲҪǳϪҲСˣȻѾˣǲӦŬֺ㱧Ӱ
Ľ˹¾ĻͻȻһӴɳվһ˵裬ȻģҾͲˡ
ôǲôҪӣ¾㵵ĿĽ˹ȻϽĿ˵ҪҲûϵٻҲԣǲż
ȻǣĽ˹ĸ׵Ļһ˿Ц⣺İɣһ㱧ӵġ
Ц˵仰ԺĽ˹Ͻת¥
¾Ľ˹ЩæӰﷴĥһ˵Ļʲô˼
ҺܿͿԱˣ¾һ˵ĵͷЦ
ԵĽԶ⸱˵ӣȻûж˵ʲôҲһ˿ĵЦݡ
Ľ˹صʱǳϪԡϴ衣
ټķͲʵƣ˫˴źɫĴͷһ˵ĻɴգǽٰʱĽ˹ӰʦյģȻ˼Ӽϴ˳
ǰһУԡﻺˮĽ˹ľЩƮƮȻˡ
ԭΪǳϪԸôִԼ϶Ҫһ๦ŻӦ޸Լû뵽ǳϪֻ˷˵˼仰̴ӦԼ
ڵЩ棬׸ǳϪ˵ЩʲôġǺǳϪ»֮ҹ
Ľ˹ʱԡˮͣŴһOO@@
Ľ˹ĿӴתƵԡϣ᲻Ĺһ£¸ƺһȵĸоûӣԡžͱǳϪƿˡ
ǳϪû뵽Ľ˹ѾصˣԴԡһ߳ͻȻԼǰССŵˡ
Ľ˹ȵĿţǳϪһӺΪ˱ΣĽ˹Цô̸ˣ
ţ̸ˡĽ˹ӦһȻ󳤱һ죬ֱӽǳϪһѱԼĻ
ոϴ裬һѽͿŵһɵ㣬Ľ˹ɵóȥ
ǳϪһɫϥ˯ȹƯչĽ˹ǰҺɫǳǳϪһ˿ġ
Ľ˹ıڻǳϪԾĿʼ٣ϸϻסĲӣЩɬĶĿ⡣
ǰԼɷǽԼЯ߹°ˣĸоǳϪоҸͼ
˾ĶţʹʲôȴѾоĪҸ
Ľ硭ǳϪĽ˹Ļһ
ֻǻû˵꣬Ľ˹һֱָ͵ߣϴЦľţѵڻҪĽ磿
Ľ˹ĳƺǳϪûϢٴκȻٴĳһϹ
ÿˮĽ˹һ˿ʧˣǳϪһתͽѹǵĻ鴲ϡ

094 Ըʱߵİˣģ

Ľ˹ǳϪڴɺãԼһֻ§ϸһֳֻǳϪĶ࣬Ŀȵĺһ
˶˼ԺĽ˹ȵǾǳϪĴϣշתĥǳᡣ
ǳϪ۾ʼĻӦֻĽ˹ҪȥʱǳϪͻȻ۾΢΢ƿĽ˹
Ľ˹ǳϪܾĶ΢һ£Ȼɻĳʵôˣ
ϹһҪ㡣ǳϪ˫ۻĲӣ۾΢⣺һҪʵĻشң
ǳϪ⸱ӣĽ˹Ȼɻ󣬵ǵͷ֣صӦãһʵش㡣
ʮǰûȥμҵɶԣǳϪĽ˹ﶼЩŵĳʵ
Ľ˹΢΢һ£Ȼͷȥû̫ãʱӵܵϢԺҾ뿪ˡ
㣬ǲǾһΪ۹ϢŮǳϪʵʱøӵĽˡ
һ¡Ľ˹һ£΢΢ͷӦǸСŮǲǴŰɫĹȹϴһźߡ
Ľ˹Ļû˵꣬ǳϪųػϲӵͻȻսȻһ˽Ļıס
㡣Ȼ㡭ǳϪĽ˹òظһ仰
ԭһֱŪˣԼĸͲǳǫĽ˹
Ľ˹ǳϪ⸱ӣɻǸˡ
ţ׷ʲô飿Ľ˹ɿǳϪ˫ͷ΢΢üʵ
ǳϪĽ˹ߵĬԺŻڽǶι
ʮǰǳϪʮ꣬ΪҵǧС㣬洨ͷһʢɶԣʱ˺ܶͺСӣҶǳ֡
ϾֻһʮĺӣǳϪԻЩģʱ͸һ׺ߣͷַ˺ܶСѣʮҵСŮߴƯĹȹԼҵĻ԰档
ʵǳϪںСʱԻ۹һ洨ͷһֱֹӴлκεطʵ̫ˣ֪Ծľͽ˻԰Ļ
ΪӴ˺ĻۣǳϪ͹ˣΪ̫Сʱһӵ˵ϣ÷ǳļѣͺʱϢȥһ
ЩСѶ̫Զټ΢ǸľǳϪı۾Ժһ˫ֱͻȻȻһʵĻС
£סϾͻûˡ
ԺУǳϪһԼһظһ仰ʱŬҪ۾Լ˭ʵ̫ܣ۾
Լ䣬ֻǸк߰ϲĻ˺㣬һҪȥܿûˡ
ȻǳϪʶȫɢˣʲôȵٴʱ򣬿ľһĸĸ
Լĸĸ֪ʱԼԼекǳǫҲΪ£ǳϪԳǫĽ֮飬һֱԼĿеӢۣؼңͳǫ
ֻôҲû뵽Լ˾ȻǳǫĽ˹
ڻϣ˵һ仰Ǹ˾Ľ˹һֱŪˡ
Ϊһᣬŵº淢ô飡
Ľ˹ǳϪĽ￪ʼŵ飬ϡǼǵõʱԼȷʵǾһСŮֻߡԼûϳǳϪ
Ҫ͵˵ߣǺӵ˳ػϱŵϢŻææҪ뿪ֱӰԼŮ·ĳǫȻ͸Ͻ뿪ˡ
ڿǫûа߸ǳϪ洨򸾣
ʵ̫ɵˡǳϪĽ˹İա
ûϸȥ£ֻ˳ǫһ֮ʣȫαƵɱˡ
ⲻĴһжעġĽ˹ǳϪԼĻȻҲЩûڣǳο㿴Ƕתתô࣬һˣǵԵ֣Ľ˹ʱߵİˡ
ûЩҲǿԸһҡҲ԰ҽ㡣ǳϪ˵仰ʱץĽ˹Щ΢΢Ĳš
ʵԼǲǸɾӵ黹Ǻģ֪Ľ˹ǵԼˣ֪ôİԼԺξ͸ӵˡ
Ľ˹ǳϪ⸱ܵӣսһ㣺˵ȻҰ㣬Ұľȫ㡣ǺǻʲôòҵǰֻҪǸ㣬ҾͶ
˵仰ԺĽ˹ٵǳϪڣֱĴ꣬ٴѹ˴ϣȵǱ鲼ÿһ䡣
ȻĽ˹鲢ûʲô飬ԼǳϪԺ󣬾ѾֹܶΣеһжƾűܣ˻ţһȥ
ֱǳϪ׵׵ԼԺĽ˹ȵķͷԼɫǳϪһ۽Ϊ۶ᡣ
Ұ㡣Ķߣ֣صĳ˵֡
ǳϪʹѾЩƣˣǿһ˿ֻסĲӣıЩӦҲ㣬Ϲ
еĻȫ˸ĻĽ˹жǳϪԼİжô
ǳϪĽ˹Ժĵڶ죬洨ٴη˹ȥƣȻҲһȥˣĽ˹ǳϪһȥ£Ҫ֮ǰȱʧЩȫǳϪֲ
ʱѾǾ£ݵӾ硶ɡѾʽɱ࣬ʼȵڣػϲҪ̫ţʱܾݾԼǿԺúõϢһʱ䡣
תھѾˣѧҵȴһʱ΢һЩΪ˺ַܴǳʦǵϲֻҪǷǳҪĿΣϾͿԲȥˡ
⼸һֱæʱػ϶֪æЩʲôҲǵ˽ȨȻĸԼǾһǲ֪飬Ҳȥʡ

ĩʱ򣬳ػϺԼƾһԷ۲ͣ˳ҲΪС
֮ǰƾΪҪЭػϵĻ˵飬Ѿ˾£Ҳûʲô鷢ټǱҲҪȥæƾûٴȥı룬ǳ극ԺҪصȥˡ
Լ˱ĸŲΪǺͳػЩ鵢һ£ƾȵ˲ǡ
ƾѡһλԺһߺſһ߿Ŵ⣬ĵųػǡ
ֻûáػûͻȻͻȻһŮ˵źС͵С͵
£һɫӰһӴƾ߿ֱֱܹĳŲȥ
ƾһȻѸ׷ȥ
ϲ£ֻƾԸһĹֱ۾̵ľǻˣС͵Сɱ˷ֻҪǱƾײϵģԲġ
ΪԼĳȽ⣬ܸԸȥһ죡
׷˵ӰƾһֱץסС͵·Ȼ͵һק̧źݺݵһߣֱ˵һϡ
ΪƾõúܴΪֱӱС͵ײˣС͵Ҳˤ˵ϡ
ɺϵˤһв滹иͨ档
ŻŵҪӵ׼ӳȥֲŸոճŵϣƾֱһӹıϣεĽס
ƾһֱӽ˷һ棬Ȼ˫ȽȣֻϿʼѰ͵Ķ
Ȼʱ򣬲洫һŲһȹӵŮҴҵ˽ȻڿŵƾС͵ƣ̲סһ
ƾû뵽вͻȻһŮˣһʱ֮ҲЩε̧ͷӣֻڿŮԺٴסˡ
ΪŮǱˣĽ˹°
ƴ磬ԭõڰ°ָŵϵУһЦĳ˵
ʱƾС͵ϣֻֻϣ˵ҪжֻҪ˿һĻᣬο°ֱȽĸŮ
ȻһףȴһģҲܹһĻᡣ
ȿȣҲˣǼ°ƾһЦݵ˵仰ԺһתСžͳвޡ
ƾͲ֪°⻰˼ʲôҲû̫⣬С͵͵ǮѳԺƾ̱Ȼ˾ԺٴλصԼλϡ
ֻջصλ¡ͻȻһˣƾΪǳػǣտ׼˵ЩʲôڿԼԺƾüͷɵ
ΪµˣǸղвͻȻͻȻʧ°
ƴ磬ϴڻϵллˡ°ƾĶ棬һЦݵĳл
֮ǰ̫ʱûкƾ棬һӸûϳĽ˹Ժ֪ڻϾԼ˾Ȼƾ
׼ҸʱƾúõĵһлǺΪЩҪæԾ飬û뵽Լƾû뵽ῴһĻ
ĵлƾֻòԵĵͷ
Լ֮ǰ֮ԾֻΪĽ˹áȻպԼҲߣԾ˳ֵİһ¶ѣû̫࣬°ô֣صĵлЩӦ
°֮ǰԼв￴һĻ۾ͻȻһ˿ƾʮֺĳʵƴ磬ղǸġѣ
ʵҪʸղǸǲŮѣ
ǡƾӦһ䣬óŮ˽¶ԼֵܵãҲ֪˵ЩʲôֻǼ򵥵Ӧ֡
Ȼش°ȷʵŸĺ壬ȻͨѣӦþǡѡඣ
°ĸŮ֮ıĻˡҪٸ˵ЩʲôػϺȴѾ˹
شãɩӺá°ˣǳòһãҲԼ׼ʳڵȥϾ֪ƾǲǶ֪ڴҵǰ˵ʵЩִˡ
ǿ°Ƿǳȵסĸ첲ȻҲǾ͸һԷɣ˶һЩ
ʱǳϪڱǣеʱͻ°֣кܶİöһģټϼ˵ĹϵԸͻͽ
ллɩӵĺ⡣°סԼֱۡȻһЦĿܵһеҪԾˣ԰ɡ
°˵Ҫһ£ѾǴһкͿ첽뿪˲
ֻ֮ǰ°ͻȻתƾЦƴ磬һ㱣ܵģ
˵仰°ӰͿٵʧ˴ҵ
ƴ磬췢ʲôˣ°⻰Ǻͳػ϶ЩɻĿƾǸ̲סĳʵ
ȻƾΪˣ֪°˵ʲô飬ǵ⣬ҲֻεҡҡͷʾԼҲ֪
ʱƾҪ֪ԼһҪһ׾ŵˣ°СѾͷбģƵʱԼķζҪը˰ɡ
ԺƾػǵһȻ̿뿪˱ǡ
ƾԺ󣬳ػҲ׼ؼңֻǸһϳǿڴֻ
óֻʾŵԺüͷɵһ壬ɫҲʼòˣָЩΡΡĻĻͨ˵绰
ǶҽԺҽģ֮ǰΪкصಡǵһʲôϵԼͰԼֻƵҽʦҽ
ֲѾһˣһֱҽͻȻ绰ѵֳʲô飿
һ뵽ܣֻʼЩˡ
һԵĳػϿ⸱ӣӿһŨŨĵǣĿרעעһС
绰ոսͨǱߵ˲˵˼仰Ǿ͸ϽӦúúãϾͻȥ鷳Ⱦ̣
˵⻰ʱǵ۾ﶼʼˮػϿ޳Ͻ۵ֲõ۽ǵˮֽӵԼĻ
Ҷϵ绰ԺǸϽӳػϵĻ̧ͷĳ壬̳˳ҽԺȡҽ˵ΣգұҪ̸ϻȥһˡ
ţھͻȥһûµġػһֲǵᣬһĳο
ǵ΢ƽһԺ󣬳ػ̿Ŷǿʻȥһ·۵ĵﶫҽԺԺ̼Ҵҵ˳ϵҽԺ
ʱƻҽԺȣվһСкʮҵӣ÷ǳһõ·ϻմвٵѪͷҲˡ
ʹҲֱͦҵſڣĿҽŵĴţۿѾˮһֱǿûԼ޳
ǵȻƣǿһ⸱ģ̲סߵǰҪ
Ǹոһ֣кͳֱصĴһ£žһǳĴȻ˺ܴ
Ǿµףֻһȹӣ˫۶¶ģټƤһУԱкصһֱ̱ͨһƬ۵̲סһ
վĳػϿһĻɫ̳־ͽСкһ
ſң󻵵̷ſңкһ߷ţһֹסĴźš
ֻȻ󣬵ڳػϵǰȴûʲôãѲ
壬ӿ϶ˣϽɡǿŴкϵ䵽ϵѪ̽ĳųػϺһ䡣
ػȻǺǵĻͽСкûɿץ֡
̸ǸȻҲ֡ػüСк˵һ䡣
Ȼ˵һʮһ˸һСӽ棬ʵЩʣ˭۸ػϵţ˭ֻҪţܵͷ
ǵǸѾǳػʴˡ
СкųػϵĻĺһҪǵǸҪӳػϵѿֻĲ鲻ԸĶǺһԲ𣡡
һԲûóػ⣬ɿ֡
ػϵһɿСк׼ܣٴαػϸһץסˡ
㲻ãСкһ˦ȣһߵĴ󺰵ƭӣ˵÷ſҵģְץ㲻ã
ֻ˵ſû˵뿪ػ˵仰ͽСкǿеİסĳϣ׼һˡ
ȻСкڳԺͻȻһ۾һգֱεϡ
ǻæʿСкȥȡʱҵҲˣҽ˳ǺͳػϸϽżӭȥ
ҽ̵ôˣǿҽżĳʵ
ҽժ¿֣Ȼظ̾һãȻˣ˵ԪһαҪúõľܳһʱУ
ҽ˵̵ûΣգǺͳػŵֻҪȻͺã
ףղŹСкأҽĿĴһ£ȻɻĿǳʵʱ򿴵𣿡
ҽʻϽӦ˵ǸСкղεˣûʿȥ֢ˡ
ǺŮʿһĺӣʱŮʿΪ˾ӣźᴩ·ײˡҽٴ̾һ⺢ӾԼŮʿһֱﲻԸ
ԭȻĵͷѹԼղҪķӦôء
ȻƵǱסˣһʱѲҪ֢໤úõ۲һʱС
͵֢໤ԺǺͳػϾһֱſֱлʿǸСкѹԺָϵĲ
һǸСкǳĴ󺰵ſңҲҪҪȥ̣̣
ǸϽӿŲ߽ȥͿһͯϵŴţΪϱʯֱ࣬ʿסˣ²˴
ʵ̫ڣʿƲס˵϶һĽΡ
鷳ˣｻҾͺãȥæİɡǳվڴߵλʿ΢ЦŵͷһлȻߵСкߡ
ʿС⻰ԺҲŵͷȻ뿪˲
ǸһɿСкҪ´
ĶûֹﴽЦһҪ´Ҳԣ˴ҾͲղǸ˵
⻰СкĶȻһ٣Ȼ̹ԹԵڴãһ˫۾ĿǣҲ´ˣôˣ
˺صˣڻûȫΣաǿСк˵
СкⷬԺۿٴ˸ȴǿûֺݺݵĴһ´棺ҵĴҵĴ
Լʱûȥᴩ·ҪȥǸƿĻͲΣգҲͲΪ˾Լˣ
뵽Щ۵ϲεɫۿ˸ŵǸӵŨҡ
ǿ⸱ӣҪȥһԴ⺢һԸ⣬۵С
֮ǰ϶ۻѪͿʲôģϴɾԺŷСкȻ÷ǳƯƤǳİ𪣬ϵȻûſǷǳ
ر˫۾ȻԼһ˿տȥͺǸѪرƯɰ
ԹԵԹԵˣ̺ܿͻˡһһ˵
СкЩǵһĻеĿ˲ʧˣͷһԹԹˣһҪ̺ܿ
ãȻھ͹ԹԵ˯ɡǳЦЦϵǷǳᡣ
СкôӣҲԹԵĵͷӦһȻٴɺñ۾
Ǽ⸱ӡϽָǺñӡ
վһԽһȫĳػϣͻȻֽһȦԼĻЦ˵ڿԺǼһǸ衣
壬ѵǰͿ𣿡̧ͷػƤʵ
ػϱֱսһ£ȻͷһĴ꣬ЦǰǸСӣһҪúõĳ谮۰Сӡ
˵ʵΪ֮ǰ˵ЩԳػȷʵһֱǵСһţڿСѾͷԼеˡ
ųػϵĻߵĵһۣҺСһ˯ˣҪ⻰
ʵ̫ˡҶҪȥˣ
Ǹո뵽ղŻ۾СкͻȻһ۾ӴȻεĿ˳˵ҿɻǸѽҪ˼һҵĸܣ֪ʲôٶ𣿡
Скⷬǵߵøͨ죬ĳػǺ
ھãԺ˺ӣһҪһһɰŮԲҪɷ羰ĳСӣ
˵仰ԺСкֱӣԼ˶ɽ˱档
ǿ̲סЦһȻ̧ͷԵĳػϣ壬ԺǵĺҲСһأ
ǵŮģػϷǳ϶ĳ˵
ĻǳЦʵ壬ô֪һŮأ
˵Ǿһǣػһηǳ϶ĳ˵ѵõĳһ˿顣
ǿӣǳεЦЦûлУ徹ȻѾô϶˵ŮˣҲ̫˰ɡ
ΪƵأҪչǺͳػϾʱᱱǣڶչȵԺƵЩˣǾٰӵȥú
ҽԺʱ򣬻ⰾһСһȡ
ƿ߽ȥʱÿСһŴľɫССһϾȻ˵
ŲԽԽڻع񿪣תͷ߽Ǻͳػϡ
Ҹ˵˿ڲáǽºߣһߴűºһЦŴϵСһ˵
СһĿǵĶڵѾûбֳĵˣɲǺܺõ˵Ǵ˾鷳
Ļ̲סЦһһȻڴҨһ׷ߴ˴ѧ˵СӾǲ֪ˡ
ȻǵĻû˵꣬ɫͻȻһ䣬Ҵҷе룬͸Ͻͳϴּ
ػϿϽӸ˽ȥڴϵСһҲЩǵԴϴּķ
ϴּվϴֳǰŻ˺üθǹɲĸоǺһ㡣
ϡػվǵߣһǵĿɫ԰׵˵ôˣǲǳԻˣҽԺȥһ°ɣ
û£̫ġǶųػǿЦҡҡͷθǹɶĵĸоӿϽ
ػϿ⸱ܵӣʵǵĵúܣֱһѽᱧȻ첽ϴּ䡣
壬Ҫȥǵ˫ۻסػϵĲӣһǵ˵ûʲô£Щ£ǳԻӻ˳θ
ȥһҲŷġػϿŻɫ԰׵ǣᶨ˵仰Ժ̼ӿ˽µĲ
ǿôᶨӡҲͲٶ˵ʲôֻǼһ£ܲʲôԭµģҲö֢ҩ
ֻû뵽ǣĽȻǡ

095 ЩѪз磬עһƯһ

ֻҪһ򵥵ļ͹ˣǳػϲģҪҽһȫļ顣
Ϊȫ飬ȫԺѾǹСʱȻҪĵĵȴŸּȴĹעǺġ
ػǵļȵĳϣȻĬû˵ȴ׶ԷЩʲô
̫ģ϶ûʲôµġڳػϵĻоŵӣ̰Цһ
˸оЩ⣬ûʲôоӦòʲô󲡲Ŷԡ
ػȻҲϣûʲôµģڽûг֮ǰһֱǽŵġ
ǵֱս˼֣ػֱͦűĿһֱȽŵš
ԼСʱԺ󣬼鱨½½ȫˣݼǵܽûʲô
Щ鱨棬ػϸ߸ǰֻǼȻûΪʲôͻȻеأ
ڳػϵɻʱһŹѪҺļ鱨浥ڳˡ
ϲ̫̫Ѿ28ˡŮҽż鵥ųػϺһЦݵ˵
ŮҽⷬػϺǵԭأ˵ϳ𾪣㵣šȻľϲ
ҡˣ֣ЩĴŮҽù鵥дŵĽﻹǲš
ûлɹԼҪŻǻе֢״֪Լˣ֪ԼĶиʹĺӣǼò֪˵Щʲôˡ
ػڵҲûбö٣˵˶Ѿڴ㶵״̬ˡ
ϻˣԼĺӣҪְˣ
ػ㶵ĿԺͻȻһѽıԼĻȻһ׼ȷĺ촽
ǰųػ϶İʱе飬ǵҲҸϲãӦųػϣһһ̵Ҹ
ţлл㡣һǽԺ󣬳ػϽǣЩɳƵĶһл
ллԸ޸ԼллԸԼӣллԼһҸļңллԲٹµĹ±ӡ
֮ػ϶̫ллҪ˵ΪǣҲԼںڰԶǰĹ
ػϵĵлԺЦʵ壬˵ʲô𣿡
ͻȻһʣػһԭأԼ˵Ļò̫ˣһʱ벻
ųػӣЦһȻĴ𰸸
˵Ƿޣ֮䲻Ҫлϸ˫ۻסػϵĲӣ˵仰Ժżһ³ػϵıȻޱ˵һ䣺ϹҰ㡣
ػͻȻԼҵűˣһӻЩûзӦ㶵Ŀ漴ӦԺֱӵͷٴĴ꣬ԼҪ˵Ļȫڻ೤
ʱϿյģֻʣˣػϽǵǽϣһԼ顣
ȵٴλصԺڲϵСһ￴ǻˣ۹ﲻԾ¶һ˿ǵ飬ǽӲһ䣺㡭û˰ɣ
û¡Цųҡҡͷ֪СӵĻǺģֻҲΪһֱ˵ĹϵϰԵİԼαװͺ̵Ĵ⬣Ϊ˱˺Լȥ˺ˡ
Ҳ޸ĸᵽĸܣԶӷǳģҲԸȥúõĹذ
˵û£Ск΢΢һȻŤĴӴԼ𴲱߷ŵʼ
һ£ЩˣܺˣǼҪȣϽæн˻ԴЦȥһٺȰɡ
ô鷳ǰһԹͰĶСкͷƵ˵һ䣬ȻҪǵаֻٴαǸܾˡ
˵ĻӿһɬĸоҲΪԼոջУԶӵϧǸǿˡ
е£ȻڴḧСкԴİЩѾȥˣԺұ֤㶼ٹ
ⷬСкļƺһЩǾĿ⻰ʲô˼
ǲɻ;裬Цż˵ԺԸǺһ𣿡
ҲҪСһһ⻰̼ķһ䣬һطһᱻҵģ
ԥľܾǻЩģϾһôСĺӣӦǺϣиԱܷļҵġ
ΪʲôԸ⣿һͲ紵̼˰ǲĿѯš
СкǵĻ̧ͷ˫Դһ˿տ۾˸żᶨĹâ½ܷԲκˣ
ԭ½ܷĻЦٴԴ֣
һֱ׷ʲô֣ô˵û뵽쵹˵ˡ
ȻȽǵĸˣһԵĳػԺͻȻüͷ
֮ǰûоã½ܷ֣ϸĿ˿Ǹ˾Ȼ˵ƣ
⵽ɺϣһı
뵽⣬ػϵɫüͷҲԽԽĿһֱŴϵ½ܷ
½ܷ΢һ£ȻյüͷȻİԼָ˵ˣ
Ҫҵͷˣ㲻֪кӵͷǲ𣡡½ܷǲĵͺһһ˫۾ĵǡ
˸ͷͲˣΪԼͷǣȻЩ˺
ΪŮˣԼԼƢһЦݣ˵ҲôᣬЩǶװͰͣͺǶߵȫһ
úúãҲͷˡЦӦһֻ˵仰Ժֻ̲סͷḧһ
Ůˣǿķǵģ½ܷһ˵仰Ժ͵ٴڴϣȻһѳӽ˽ȥҪ˯ˣǶȥ
Լ˵ȥ̲סĴӦһʱ򲻽ẦԼҲ۵ǡ
Ϊ½ܷעǸɨǣ
뵽½ܷ۾Щ΢죬СҲԾսȭ
ԼҽԺѾˣټȥˣЩһҵԼҵ취ӳȥ
ǿ½ܷڱССһţЩεЦһȻıðɣúϢǾȻȥˣ㡣
˵仰ԺǾʹӴվػ˳һǣס֣߳˲
ŽŲʧ˲Ժ½ܷͷϵıӷ£һ˫۾ٴνŴҡŵҶֻһʮĺӣȴ¶˲Ϸһ˿ɱ⡣
ԺͻȻƿ𴲣Ȼ򿪴СӴз˹ȥ˳Ŷ¥ˮܻ£˵ϣٴο˿ԼѵǸڣ½ܷ۾ƺһ˿ԥ
ԡҲҪ̸һûһ̿ʼעҪһƯ
ЩѪз磬עһƯ
Ǻͳػ뿪Ժ׼ȥƣͿһʿææӭ˹
Żʿ⸱æӣǵһϽĳʵôˣ̳ʲôˣ
ǲǡʿСվԺ󣬳ҡҡͷȻ˻ͷЦŮʿˡ
ʿ⻰Ǻͳػϵӿϲõı飬Ȼ첽һȥ˲
ȻѾˣھͲҪٴ֢໤ˣΪػ֮ǰҪһѹͱתƵVIPҲ֪ͨǡ
߽ʱÿҽڸƼ壬һԺǼˡ
ҽôˣǻæӭȥҽŵĳʵ
ҽһʰŶһ߳ǵͷЦİɣָ궼ȥԺú͹ˡ
ллҽĻһмĳһлԺǾߵ¡
Ƹոѹӻǳ˿Ҳûã΢һ¾ͻоʹʱֻܾڴϣĶ
̣ˡƵ֣ģ̲סֺۿ
ʱҽԼ绰˵Ƴ˽ҽԺʱǵĶҪӺŵñĳˣûˡ
ɵѾͷƿ⸱ģЩѵȻû£ġ
˵仰ԺƵĿĴ˿ȻЩżĳʵӣģڡ
Ϊ廹ܲ˵Ƕ϶ģеʱ˵˳򶼵ߵˡȴѾ˼
ģǸڲ˯أֻ˵ˣ඼ܺáǿ
˵ŷͷȻٴγʵǡðɣ
İɣǶúܺáЦӦһȻһֻḧԼĶӣƿĵЦ̣ڻˡ
ģһ⻰һ۾ǳĿǵЦϲ£ˣúúãǡһϲ£
ƵĻػϺǵҲҸõЦݡϾ¶˵ȷʵһǳϲ¡
ȻڲһƬڵʱ򣬽ŵĲͻȻһƿһʿҴҵ˽
˳̫̫עչ˵ǸСкˣʿܽԺ̳ڲϵǽĳһ䡣
ʿ⻰һӼĴӴվڴϵҲǼҪ
ẓ̇ȥʲôػһץסǵļ򣬶ĳ˵仰Ժת뿪˲
ҲҪȥƵҲܼҪֻܴ뷨
ػϿ첽ߵ½ܷĲԺ󣬾ͿϵıҳһţšȻǸСһǴӳȥġ
ɫһߵߣͷ˿
Ƕ¥һСǾԲҴȥģ½ܷܴӳȥڶʱ仹ûоˣɴ˿һһͨĺӡ
뵽½ܷ֣ػϵһ󵨵Ĳ²⣬һóֻƾĵ绰
ʱƾջصһ죬ĸ壬ػϵĵ绰ͻȻ˹
ƾ¶һǸ飬ȻߵһԽͨ˵绰һ֣
ҪһæػһֻץŴϵˣһֻŵ绰侲˵һ
ƾػ˵½ֵܷʱҲԵһ㶡Ȼʵ˵Ǹӣ
ֻǻɣ»ҪȥȷֻˣҪҵػϵüͷ΢΢һ뵽½ܷǸӣػϵͱʮֵĸӡ
ã֪ˡƾȻĵͷʮ֮ڸϢ
ųػ˵仰Ժƾ̹Ҷ˵绰ȻѸٰϢ£Ǿ½ܷ䡣
һԵϿƾⷬģӵϣȻ̾һҡҡͷ֣ûгؼСҪ
Ÿ׵Ļƾŷֻת΢΢üػҪ
Ŷһһ۵Ļشٴε̾һ˵Сӣʲôʱһ̣
Ҫ˵Ļͷӿһ£Сӻǰڳһôӣ治֪Ƣ˭
ֶ˵ûãȥ¡ƾŸ׷ǳ˵仰Ժת뿪˷䡣
Ͽƾֱ뿪Ӱ¶ԺôԣܹƾһĶӣǷǳĽԺֻһ£̲סε̾һ
ԥţԼҪҪѵǼ¸ƾϾô꣬һ˵Ļ֪ܲܽܡ
ƾ֪ϢԺ󣬵һʱͲͨ˳ػϵĵ绰½ܷڵĵַ߸
õַԺ󣬳ػ̿ȥ
½ܷˣж㣬϶ڶǲϤʵû̫Զ
ػϿϹȥʱ򣬾ͿŲ½ܷ·ߵĻ̳ϣüͷ΢΢ţһС˵ģ
ǰͣ£ػϻҡ³ö½ܷĿ⡣
ô֪½ܷ׷ĳػɻĳʵԼȻû̫Զһ·϶Ǳܿ˼¼񣬳ػӦûôҵԼŶ԰
ϳػϲ˵ķϻֱ⣬Ķ֡
½ܷ֮ӳǲ۳ػϣԼϳǺԥľ;ܾҲҪ߰ɣ
˵仰½ܷ˵ȣƵվȻһǰš
ػϿССӰԴио½ܷľǿͼǿü΢ữһ㣬Ȼ򿪳˳
ֻһ³ͿǰͻȻһӰֱֱĳ½ܷ׷ȥ
ػϵɫһ첽ǰһѱ½ܷȻһ߾ͽߵ˵ϡ
۵һ˵ĵأŵһѵҲ˵ϣ
ǵڵϵĵػǸӿ϶ԼĲ²⣬˾ɱ½ܷģ½ܷҲһǸӣ
ǸʶȤˣػϵ־֪ǺǵˣԼֻһˣͲĶ֣ԸͲʺӲӲ
˼һԺ̼ڵϵĵȻת뿪ˡ
Σʱػȴûзſ½ܷĴ㣬ֱӱߵߣ򿪳žͽֱ˽ȥ
Ҫȥ½ܷɴһ˫۾ųػϼĴ󺰵ղ㿴ˣҪɱңҴߵĻֻǸ׸ѵ鷳
Сӣұ죡ػ̧Դһ£һ߷ųһ߳˵ڣֻܹ㡣
½ܷĻСϳһ˿㶣漴ᶨҡҡͷﲻң㲻֪
½һػ˵һ֡
Ϥ֣½ܷһӽסˣȻһ㵵Ŀųػϣһʱ֪˵Щʲô
ĬԺ½ܷһȷĳʵô֪㵽˭
½һ޵ˡػ˵⻰ʱǹһ˿Цݡ
ػϵ⻰½ܷͫȻһЩǳػϣ
Ȼʾ䣬½ܷȴǿ϶ģϾϣԳƵ½һ޵ˡֻгػϣ
Ϊ֮ǰһֱƺػϡ塱ԼҲû½ܷǰҽܣ½ֽܷ֪ʲô˵ǺԥľͿԺ֡
ңţΨһ԰˰ɣػƫͷŵСһѵõ¶һ˿Цݡ
׻˵ĺã˵ĵ˾ѣȻ½һҪɱˣĻҲûпܵġ
Ըңʲô½ܷųػϣһЦǽ
Ȼֻһʮĺӣ̫뵽ĻѧᱣԼѾˣﻹܻͳػ̸С
֪ûѵͣȻػԸԼôһʲô
ûֻҪһ½һĻˡػϵӦһ䣬Ŀ½ܷƿԺȴֳǵģ
½һĴڶ˵Ǹвǰûߣηʲôڲһ
ǣѨ½һôһˣһ˼ǵϣǻˣǵĺӣԼԲȴûа취ԼŮ˺ͺӵȥðա
ԲôʲôۣҪԼŮ˺ͺӱúúõġ
ãȻԸ½ܷǳ֣صĵͷһ뵽δһԼԲٹ̲ס΢΢һҲڴȸԾ
ʱ򣬳ػͻȻͣ³ǳĿ½ܷ˵鲻һ֣˵ֻǳȥ̣·ˡУ½һ飬Բһ֣
˵ѿɲǺúӣ½ܷųػϵĻ΢΢üͷ
һͲһϲ˵ѵĺӣͲм˵ѣͻȻѣЩӦ
ĻԣҪ֪Щػϳ˵仰ٴη˳
ԸеΣպѹȫѹԼϣҲԲܵκεľţŮˣֻҪĵıԼž㹻ˡ
½ܷڳػ˵仰Ƿǳ⣬ǼȻػ˵ˣҲһΰɡ
صҽԺԺ󣬳ػϱ½ܷ˵ݣһ·ڵĲȥ
½ܷҪػϱԼ̲ס˼ΣÿαĿһɣͺûõˡ
ʵ㲻ñңԼߵġ½̧ܷͷųػϣһһСӺȻţʵ̫ˣ
Ȼػ˵ĻԺֻĶһ䣺Ҫ̫࣬ߵ̫
ػ˵½ܷĴԴ˵ĺеԼȻ޷ˣֻʵʵԼ߽˲
һ򿪣ƺǾͬʱת⣬ڿػϱŰȻµ½ܷʱǽŵǷ
½ܷڿڲϵʱۿͻȻʵĻһ̣
ǳ֮Ի⸱ӣȫΪԼ
ϸʱһжʵ̫ɡڿҪײĳһ½һ˿ģֻǶû뵽ƻͻȻ֣Լ½һļƻ
ػϽ½ܷԺ󣬾ͿȣһߵƵĴߣһСھΡ
ƣϴɾԺ̿ϲˡЦ½ܷЦ˵̻ΪС͵͵ˡ
ûУֻҪ̣ⲡһӣž·ˣ½ܷƣ֮ǰ׼ǫ̃ԭԭ˵
ڵͺһʮСкһûʲô
ػվһԿ½ܷݵôı档ѵõ΢΢ֽӵԼĻȻͻȻ˵һ䣺Ůá
壬ôϲŮԭרĿ½ܷƵĻͻȻػ⻰̲סЦһȤһǶô죿ѵͲҪˣ
ôᣡػһ⻰̽ŵĳһ䣬Ȼ֣صĿ˵ֻҪһ㳤һƯŮӵиˡ
иϵŮãԿһĳɳԹԵ½ܷƤ˵˵ô˳
ʱĳػȫǣʱ̻½ܷ˵ѵˣԼ
ųػϵ̲ⷬסЦһĻǸӵĲã˫ֽסػϵֻоصҸн˶ûˡ
½ܷҪͳػϺȻҪסһǶԴҲûκεϾ֮ǰѾҪ½ܷһܹӦȻǺܸ˵ġ
ֻ½ܷȻӦˣȴû˿ԥ;ܾĽ顣
Сǣڶô꣬ѾϰһУĲҪȥǡ֪ǶһƬģĲʺҡƿһԵǣǳĸ˵š
屾Ҳûлָ˵ǺܷѾģΪ˾ܾǵ飬ܣǳĽԼ
˵ⷬԺ󣬿Ȱ˵̣Ȼ˵ڶô꣬ȷʵӦ岻ãߵ»ǣ㣬ԱҪȥĵľ
֪Ĳ¸ԺĺǣõģҺʹǵ¸ԺʱרŵʦչЩǣǻúܺáͲҪٵĵĸһȥǰɡ
Ȼ⻰ٴμᶨҡҡͷⲻǸԺ飬ҡһԭСǣ֪̣Ĳȥǣ
ƵĻ˵̲ס̾һȻż˵Ҳø˵ֻҪ֪ĲȥǣĲȥ
ǡǿ⸱ӣ뿪˵Щʲôػȴһơ
ǽյػϴݹźţҲֻܽߵĻٴԼĶ
һֱһԳĬŵĳػǵĶԻԺ󣬿΢Ц˵̣ͷĵĸǻرǰɣҿ֤ĵǾԲᷢġ
ϴŵЦ⣬˵ǳļᶨ
ػ̲ⷬĿ㡭֪ҵĵʲô
֪һѡȻ鶼ѾȥôˣҲӦ뿪һ㣬ҪΪȥԼһ˵ԲԣػϳƵͷ΢Ц˵ⷬ
ⷬ˵ԺƳĬãȻǶǵͷǺðɣҸǻȥ
ƵĻشŵһ˵أ̸˵żڳػϵһǣݵ˵壬ʵ̫ˣ
û뵽ԼȰ˵ô඼ûãػֻǼ򵥵ĸ˵˼仰ͬ⣬ʵ
ػϿһЦӣգЦϣһһӶ¶ҸЦ
ųػͻĸף˲ֱжˣɿ֡
ԼҴƺԽԽˣ黰ֱſھ
ΪƴӦҪһرǣǾͺͳػһȥԺʼһЩƵĶȥ
ȻȴƵķҵһͳػ϶ǳ𾪵Ķ

096 ЩѪз磬עһƯ

һӦҪǻᱱԺǺͳػϾ̻صԺȥʰ
Ƶķ䣬ǾͿʼʰֻǵƵĳʱͻȻиľӡ
ԭľɫĺϹһСȥƺЩԶһֱûб˴򿪹ӵıԵЩˡ
ΪƵĶǲ򿪣ӷԺͿʼʰĶֻǺһСģϵĺײ˵ϡ
žһľֱӵڵˤˣĶҲ
ǸϽȥӣɢںĶһƬһһ塣
һԵĳػҲ˹Ŀ䵽еʱһɢϲĹâ
ԭִǵù壬ϳ˾ϲı飬ɢϲõϢ
ǲʶ壬ԿųػôӣһʱЩɻĳʵ壬̵Ķʶ𣿡
ϣҵ塣ػ壬һЦĽ͵ǵ͸ģ﷢ˣ˵ĵȷȷǵŮûϴˣ
𣿡ػϵĻǵҲǷǳĸˡ
֮ǰһֱԼǵǸŮȻػһֱ˵ں֪ǸŮһռźҪλãҵ壬֤ʵݣŵʯͷǻ
ǵȻܸˣǻǳʵ壬㲻ϴɣ
ϾѾȥʮ꣬ҲкܶƵĵطЩĳػϻϴˡ
ǵʻػϷǳ϶ҡҡͷԲϴϴʮ꣬ѾϤˣܶأ滹ҵ֣ǲдģ
˵⻰ػϻ巭һݵǵǰȻͿıһء֣ȻǳؼҵĶ
ЩԺǿ԰ٷְٵķˣֻǵٿеƬʱֲɵסˡ
ŵƬһһŮĺգƬϵŮ˴һۣģǳƯһ۾ϳʱƣƵվһˣ޳ʺܺãϴһɫֻ§ϣ˵ĶǳǣԿ֮ĹϵԲһ㡣
һõƬΨһź˵ոŪˣֻܿһʺܺõˣȴ֪׳ʲôӡ
ˣӦþ̵ɷɣƬƫͷػʵ˴壬ղڲ˵Ƿʲô˼̵ڹ˼űǵʲô
ػϵĿŵƬϡȻ˵ǳػȴһǿҵĸоˣһ
ǵʻػϳĬһȻסǵļӵɳ£ԼԼϡ
ʵ巢ʲôҲǺֻǵʱðæʱ˳鵽һ㡣ػϵ˫ֻסϸɻ۾͵ʮǰϹһˣǸǱĺ֮ӣһ飬ǳĺá
ֻһûãͱ˵ĸĸ֪ˣΪ̵ĳƽǿǸ䲻ԼĶӣǿвɢ̣ұȢһλŵԵǧС㡣˵Ȼ̣ҲĿԼĸĸһͻΪԼÿۣܿӦŻ£һʲƵĲ𡣡
˽ûԺ̾ͻˣʱ˵ĸĸҪѺӴ̲Ը⣬ʹź͵͵ܵ˶ǡºӵĵ죬ǿеĽĶץߣ˵˵ĸĸˣһֱΪ˺ܴĴһȲˣ˺ܾòĴʹ߳
Ժ˾ƾʧˣڿӦ֮ǰǱǮ¶Ժ֪Щˣֻ˾˭Ϊʱ̫Զϵʱ˿Щ£޷֪
ػϵĽԺǾþûлعôҲû뵽ȥôǿ̡ȻһĵĹ
Ȣ˱ŮˣԼĺӸոճһͱ°ߣһŮ˵ʵǷǳص˺
ô̵꣬һܡ΢΢̾һﶼۺѹ
Щ̴ûиÿŵЦݣû˿Կһʹ಻¡
ӦҪ͸ӵİɡǿеǸۿ΢΢Щʪ
ǳСں滹һɫСһǸСõģǳϸԿʱ׼ӭԼӵʱǶôļڴ
ҲҳƬϵ˭Ϳ֪Ǹӵ䡣ػִǵùƬȻֻ£Ƭƾ
Ȼ˵ʱȥôãϣȥѾˣҲ漣أȻǾ˵ӻлŵĿܣֻܣǾһԲʲô
սľԺǾ̿ȥҽԺȻƺ½ܷص˱ǡ
ͬʱFһټ鷿һŰɫˡ
ǰĿֱڽƵͨĵϣͨĲǱˣ֮ǰҪɱ½ܷȴûгɹǸС
½үиͻȻ½ܷѾҵĵˣͷһߵĶŴŰɫ˳˵
Ļ˴Űɫ׵һһµţϵıǳĵȻ
֮ǰѾ˰ɱ½ܷܶΣСƺ̳ǸͷÿһζѵԼĲ֣ڸã֪һ֣òĿ࿴
ĬһԺôһ١Ȼʵ˭𣿡
ˣǱǳϼŵĳػϣʻϽش
ػϵ֣˵ԵһϵıЩ죬Ǻָֻܿƽһ˿Ц⣬˵ƺϲú˷ܣϷԽԽ˼ˣȻˣӦúúдһ²С
˵ⷬԺƫͷһֱͷվԵһЦڣϳʱˡ
Ļ˴ŵͷ̧¶ſȻʧܾõĳǫ
һġǫһ˿õĻȣ˵仰ԺתųȵĲ뿪鷿
ӰʧԼǰĻԽԽڴϷᱻһ߳

ǰƽӻصԺԭĹԢסˣԳػϾһ׶Ľ˹ҵĸڡ
ػΪ᲻̫࣬ڻҪúϢ˼Ӷչǡ
ԺĩǴ˯ѹȴԼӦ˯ųػϵλÿյģȫӰ
ɻ˴ͿҵشϾȻòʱʻһŰģڰĵмһűǩ
߹ȥǩͿּдһ仰װţʮоϲ
ǩϵݣ̲סЦһȻתұʮͣɳĲ輸ǰ
ովȣͿ輸ϷһУеҲһֽһּдһ䣺ҵĹУ˾¥µš
Ƿ±ǩУȻ澲һɫȹ
׳ػʲôĻԹԴʰһԺ¥
߳ţͿſͣһɫİ˹ػϵֱվںĳǰԺִ򿪳ţͷЦϳ
֪Ҫʲô𣿡ϳǰ䵱˾ǳɻĳʵ
ǵʻ΢΢ЦǸˣֻȥĿĵأʲô£Ҳ
Ļش𣬲ĵһ飬ɵõĻһĴ𰸣ҲٶʡԼĿĵʻȥ
ͣһׯ԰ſڣһͣȣžͱ˴򿪣һ˫ֱץסֱۡ
Ǿŵ̧ͷȴû뵽ץԼ˾ȻǳϪ
ǳϪ㲻ǺĽȥôǰǳϪǷǳɻĳʵ
ǳϪЦŽǴӳһߴׯ԰ߣһЦŽ͵¶Ȼͻ˰һкҪȥء
ʲô飿Ļ̲ĳʵ
ʶԼС˵©ˣǳϪ̱ͣЦЦԺǣֽһ
ǸڷԺһӾӿˣǸԼױǸԼͷûüʵôأǾȫ깤ȻͿǳϪһɴ˽
ǳϪʲô˼ǿǳϪеĻɴŸղŷһУ˲룬־һƺ̫ܣִеĲ롣
ǳϪǵʻֻǶصЦЦʲôû˵ľ˻ɴȻٴǣֳ˷䣬ߵׯ԰档
ԽǰǵԽ죬ǰʲôûп̲סʼǳϪǣ˴ԺǰһƬƽ̹Ĳݵء
ڿǰľԺһӾͺۿ
֮£ǿǰһ̨̨ΧʵǰŲٵˣһĺ̨̺һ̵ֱĽűߡ
ǰһУ׵ĻǾʵ̫ɵˡ
ͻȻֳ֣ǳϪɿ֣Цȥɣĵǰߡ
˵仰ǳϪ뿪ˣھֻʣһˡ
ǿź̺һͷΪЩԶֻԼһֱ޳ӰվоȵĿ⡣
һԺŲӣһ㳯ź̺ͷȥ
Խ߽ǰ˵ģԽ
ػϴһװɫֹװֱͦվĿƵĿԼŮˣǲһ˿ȣӲ沿ƺҲ˲١
ȵߵǰվԺ󣬳ػǵЦѾǳĲãͳĻһϡ
ԵɤǼ˲ˣû뵽ػϻԼһôľϲ
ޣ˵ⱲӶġػϿǵᣬ͵س鴤һ£õ۽ǵˮ
ҡҡͷЩʵ˵Ǹжˮ
ҲСػЦһסֻ֣ҪᣬҾͻۡ
ųػϵĻѾжûˣø
˵Ůˮģڹ仰ⲻˮҸˮ
òסԺʽʽʼˡ
ʦվ˵м䣬ʥػϣػǷԸȢλŮˣӽԺƶǸУۻǺǻǽǼǳɹʧܡҪ֧ҳͬʹ࣬Яֹļͥһֱ죿
Ը⣡ػϿǣû˿ԥ͵ͷӦһ
ʦ΢΢ͷȻĿ⿴һߵǣС㣬ǷԸ޸λӢˣӽԺƶǸУۻǺǻǽǼǳɹʧܡҪ֧ҳͬʹ࣬Яֹļͥһֱ죿
ǴʼյĿⶼһֱųػϣʦʻԺҲû˿ԥ͵ͷӦԸ⣡
ãԽָʦ΢Ц˵仰Ժ󣬺
ػߵǵǰȻִӿڴóһСӣԺ󣬵ݵǵǰ
ǿŷ澲ŵöָһ˫۾˲Ĺâ
ΪװŵöָȻǰƸģ
˽һļգǴǰͿʼƻŸػ׼ȥʵǲ֪ʲô;ԼһԽָʱ͸ػϡ
ԼͼŸոջû죬ػôô֪ˣһѾˣ
ɻ󣬳ػϽһöŮĽָóָϣ΢Цſ͵鷿俴ġ
ǲѧƵģΪĻˮƽԼĹ˼ҲѾ˼ˣƳĶǺܲġҪöָԳػŨŨİ⡣
ǽпĽָó˳ػϵָϣ˽ָԺʦٴγǶԷˡ
䣬ػϾƿͷϵͷɴͷĴꡣ
ǽǵһ˲䣬̨ҵҶȥֿף
ǳϪ̨£ôҸģҲ˿ĵЦݣߵĽ˹ҲЦֽСսԼ
ǶҸֻϣҸԶȥ
һǽԺ󣬳ػһѽǴᱧ׼뿪Ȼʱ򣬻᳡ͻȻһŮҲͬ⣡ǲܽ飡

097 ЩѪз磬עһƯ

ͻȻŮ˵עĿͬʱתͷͿں̺һͷҲվһŰɫɴŮˡ
ΪЩԶػϲܿŮ˵ģ˵ĻԺüͷɫҲ
Ů˵仰ԺŻɴȹھͳվ̨ϵĳػϺȥҲ߽Ժǲڿģ
ػϽǷ£ǰԼĿĶԽԽ¡
µͷѾЩңϴŵĻɴҲƣʱȥǱȴһ㶼⡣
ϸ磬ǲܽ飡¿첽ܵػϵǰ˵仰Ժ־Ҫȥץػϵĸ첲ֻûȥͱһ˦ˡ
µɫӲǿһ˿ЦҪٶԳػ˵Ȼûüڣ˾ͱػϰڸ¸ץסˡ
ſң֪˭ҿ᯼ҵĴС㣬̰ҷſһţһߴšֻЩ¸ͲĻֱӾ׼קߡ
½챾Ҫ쿽ģǰżӳػϵ˸ػϾȻҪǾл֮£ֱӴӻˣ᯼ҵ˽˷ɻ˱ǣΪҪֹǵĻ
Ԫͽһˣ˵Ѿ׷˱ǣڱҪػϴӦȢԼ
ϸ㲻ܸ顣ãµһͻȻųػϴĺһ䡣
˻һȫ˶ˣſʼһվڳػҲȻһֽ˲ñ䡣
ǵķӦµ⣬ԸϽųػ˵ǳز˽Ůͬĸãǲܽ顣һ𣡡
ô϶̨˵ԽԽңǶ԰ȤЩͷǶǷǳ⡣
ǳϪµĻԺҲ𾪵ı飬һʱ֮䶼ûзӦ
ȫΪ򶨵˾ǳػˣĿĿ£ʵϱŭţŵı΢΢ſǵµĶҵĸҰʱѾȥ
һ򵥵ĻȴͺһƣݺݵĴµϣȻۣȴѾ
һ㵵ĿųػϣһԺ̼ᶨҡͷܣƭˣǰǻúúõģôʮǰˣ
֮˵Ϊ֪سϷԷ˲ٵŮˣԾͻȻðһ˽ŮҲûʲôֵģټǸ¶ݷǳ
ػţҲҪȥҽԺDNAʱʹ֤ʵǲãǻҲѾˣĿҲѾﵽˡ
ֻ¸Ͳ֪ǸԵĳسϷͲǳػϵףֻǶųسϷʮĺǾԲǳػϵã
಻ŸûйϵػϿ˵仰Ժ󣬶ץס³Ըȥ̤ׯ԰һ
ػϵĻɲĵļţʱһֱɻֱӽׯ԰ĲƺϣŴӷɻˣ첽
߹ĲǱˣץȥԪͽ쿡
ڿԺ·øӵҪ޸쿣ԲҪ޸
һ·ɻͿٵĳȥܵԺ̽ץסһƿȻ½ԼĻİ£ѾûˣҪ¡
Ȼ¸ͲӣֱһѽƿĴţſң쿣Զһ㣡
쿱һƣֱӺסԺ󣬻׼ȥһƵøԶˡ
ʱԪҲѾųȵĲ˹ȥһϵźɫʮֵѿ̲סһ䣺֣£ø侲
´С׾η壬ĺԺ󣬲ԾİĿȴʱʱĿһԵĳػϡ
ϣѾͷûйܺҵŮ鷳ˣԪһԵĳػϺǡǳǸĳ˵
֮ǰԼڿ֤»صԼǴˣû뵽ػϺǵĻ¸쿵Ļͬһ죬û뵽»ѡڻĵܣ
׽췢־磬ҲȫԼĴ
ػԪĻ΢΢üӦ᯲Ҫô𡣡
ʵЩµĴԪûʲôϵػϲѶµŭǣԪϡ
ģھͰߣԲصԪųػ֣صĳŵһԺתļԸȥѴСϷɻ
ǣվļ³ӦһԺҪȥץ£ȴһӸ˹ȥ
ԪµﻹЩηģһ˵ҪԼٴȥּ
ҲҪȥҪ޸쿣һ߼ĺţһ߳Ԫֻһˡ䲻ң᯼ҵŮֻлϸң
µĻһְʹһֱ֪µƲԼԭΪԼˣֻЩ˵ﻹǸоǳܡ
Ԫ˵ЩԺ󣬸һӿͷǿĻͱιȥˡ
ץԪɲٸ·ϻֱӾͶһ䡣
ǽӵָʾ̾Ҫȥץ£ʱȴͻȻһӳվڳػԵȥ˶ûԤϵ£¾Ȼһץסǡ
һСʱǵĲϣΪ֮ǰһֱصúܺãԴҶû뵽ϻ
ڳػϾµλڿǰѵǲϵĵԺۿһӱɺ죬µĿдŨŨɱ⣬޲ھֱӽʬΣ
ȻǷǳĻңǿԼ侲ḧԼĶӣΪһֱܣΣյĵһʱ䣬ҪľǱԼĺӡ
£ϽҷˣԪߵĴһΪʵ̫ӶڲϵĲš
ʱѾĴ㣬ԸѾ˼ɲֱֱֻĿųػϣϸ磬ԸȢֻҪԸȢңھͻſǣ
⻰ػϼ붼û̳ӦãȢ㣡һȢ㣡
µõػϵĴ𸴣ϻһ˿ϲı顣һѾ׼ɿǣ˲ֻع
ƭңţҲĻ¿ųػϣһҡͷһĳ˵Ҳ㣡ƭңΪ˾ǣƭң
ػϿӣüͷԽԽ
ϵĵǵĲϣʹĻһܿͻǣֲԼĻֱӲԣʲô취
ػһԼƽȻ»ǳ£ûƭ㣬ֻҪҾϸ飬ұ֤
Ҳţ㰮ôȢҡµһ˿Ц۵ֻʣһƬȻ㲻ңҲҪȢңһɱ㰮ŮˣʹǺңҲһӶǵҵģ
Ц˵仰Ժ󣬵ǲϵĵһĲϾ̳һѪֻۣҪһ㣬Ǿ͡
Ҫ˺ػϵ˲ᵽɤۡ´һʱһССӰʹ̨̨ϣֱߵºǵǰ
̫ΣգصȥǿͻȻֵ½ܷϽĳһ䡣
½ֻܷһʮСкһһС˵ˡûеֿ
Ȼ½ܷĻԺ̲üͷǺ˵Ů˾ǆ£ʲôΣգûΣգŮ㣡
˵仰½ܷƯŲõЦݣ̧ͷЦ㣬˹ֳúÿˡ
½ܷĻ׼µһ٣΢΢۾˵ұǳúÿ
ǰúÿƢҲãֻҪǸ˶ѡ㲻ѡģ½ܷµʻ̼ĵͷһҪų壬ôһˣ϶ǻѡģ
½ܷⷬѾʼЩš
һֱԼ㣬Ļ͸Ӽᶨ뷨
˵ûǸ˶ѡҶѡ˹֡µһ˿õЦŵĶ΢΢һ£ȻǵĲԶһЩ
ػһֱڰй۲£Ժܿע⵽ı仯ɫ΢΢һ»ûзӦ˲䣬ͻȻ첽ǰһץסŵĸ첲ȻһѽǱԼĻ˳ƿ¡
۵һŵذ׵˵ϣԪǰһѽץס
ֱ¶ųػϻôʹԼоǣһ˫Ư۾𾪺Ͳ졣
Ȼƭң¿ųػϱǣĸ˿ڵӣ̲סЦ
֪ػôǣôӦȢԼء
ػµⷬһⶼûиеעȫǵϡ
û˵ػֹס˲Ѫ˿⸱۵ĳʵ
ǳųػҡҡͷӽĻղŽŵǰ
Լܵ˵νֻҪû˵ĺӾͺá
ǳϪĽ˹ǴʱҲѾżΧ˹ȥվһԵ½ܷͻȻ̧ͷǣһɴŰ飺ҸղֻΪƭʵǸŮ˳úÿƢҲãҸϲ㣡
½ܷⷬǲɵΪ˿ڣ˵Ǻܷ㣬ֻЦ½ܷԴ
£ʵ̫ʧˡԪŮ⸱ӣҲκͰգ֮Ƿǳĸӡеһжֻһص̾Ϣȥ쿽ԺʵĸҴڼﶼȥ
Ԫ˵仰ͻȻٴδЦ
ֻЦЦţ̲ס˳
ְ֣ŮΪʲôΪҿһ£¿Ԫ۾ˮҼ޸쿵ҲҸҲȡһҵİ飬ȴάǣŮŮ
ԪµĿߣɫúѿ֮£ֱֺݺݵһ⡣
ҵϣҵŮԪߵ˵ⷬԺ̰ߡ
쿿º׵գҪȥһ˿ڣָһȥͱ㿪ˡ
쿣ⱲҶ޸㣡¶Ž˵仰Ժת뿪˻᳡
ϣǱǸ±ԺԪųػϷǳǸٴ̾һ
ŮԪʵǺΣЩһֱæ⣬Դûоһ׵ΣҲҲԭ½ݵԸ˵һҲĴ
᯲ߡػϳԪ˵һȻԪҲٺ᯼йǣ
ԪȻĵͷת׼뿪ֻתһ˲䣬Ŀ⾹Ȼ˱еһλϣڿλϵԺһ˫۾˸żĹâȻ첽Ǹλȥ
ʵԪӷɻԺ󣬾Ѿһϳ
Ѿô꣬Ѿ˺ۼѾǰ㿡ʵģƻڵһۿʱѾϳԼˡ
ϳԪĵһӦҪֳ廹ûиԭжǺܷ㣬ټǵĻΪΨһˡôܹ뿪
ֳôˣټϹȥô꣬㿴ˣҲһϲԼ˰ɡţҲû뿪᳡
ֻڸоһȵĿԽԽƵ˲ᵽɤۣȻǿװһ򶨵ģǷϵȴڲԾսļţΪţͷ϶ð亹
Ԫڵ״Ҳö٣ڲţǲΡΡߵƵǰվϤȴЩİۿʼ⡣
ơԪƵǰվĻһ
Լ֣Ƶ۾ҪᣬǱǿסˡ
λʶ𣿡ƵϴòЦԪЦҿ񲢲ʶ㰡
ƵĻԪɫһЩŵĿѵԼϴˣ
ᣡԲᣡ
ɻոͱԪԼˣһΨһŮˣģѾĿԼԺԼǾԲϴģ
վ̨ϵĳػϺǿ˵Ļɵöһۣ˲䶼˶ԷЩʲô
ѵ˵ԪǵһǸˣľôС
ƣԪѵʶ𣿡ԪƣЩʵĳʵ
ʻһٴսҲҵĲţȴάŵЦ⡣
׼ڻشԪʱһͻȻҴҵ˹ȻĺһүСɱˣ

098 ЩѪз磬עһƯģ

µĻһ˵ڣԪɫһ䣬ȴû뿪Ƕ侲ĳԸȥҽԺ
үԪ⻰׼ȥ𣬿ǿԪʱĿȫǰŮ˵ϣҲֻܽߵĻ£Ȼת첽뿪ˡ
ƿĸоԪȵĿ⣬΢΢̧ͷӣʹûп˵ȴܹ֪Щʲô
ԪʵкܶĻҪ˵ĿͳԼǰȴֲ֪˵Щʲô
˾ţΧ˵Ŀﶼɻʼ󵨵Ĳ²֮Ĺϵ
һԵ½ܷһĻϽ̨ȻСŵƵߡ
̣ЩˣǻϢȥϢòã½ܷһѱסƵĸ첲һЦĿ˵
Ҹ뿪½ܷ⻰̵ӦһãȻǣ׼뿪ֻԪͻȻһץסĸ첲
ƣӣǡǵĺأкŮҲ𣿡Ԫ۾ڴƼĳʵ
йһӣӦѾʮˣǼȻСӣǲǵĺҲ
ԪʻһʹɵԼոճһͱĶӣۿЩʪʵ̲סǹһ˿ЦԼ֪𣿡
ƳԼݣԪǸˣʻȴֺͿˡ
ƣ⻰ʲô˼ô֪ԪҡͷȻǶ˵ⷬǳ⡣
㻹װ֪Ԫû뵽ݼǲԪⷬЦһ˵ʲô˼Լ
˵仰Ժƾǣ½ܷת뿪᳡ׯ԰Ϣȥ
ԪƵⷬŪͿˡԭ˼һȵٴλعʱѾˡ
ˣԪֻܽĿ˳ػϵϣϽתߵ˳ػϵǰĳʵϣңƺǵʲôϵ
ղǵĶԻǺͳػ϶ѾѾ԰ٷְٿ϶ԪǵһǸˣǿղƶǷ̬ȣѾ˵Ԫֻкˡ
ػϻûпڻشԪ⣬һԵǾȿ˵᯲ӦҪŮɣ̲뿴ҲϣҪ
ǱԪӡǺܲģֻ֪ƺԪĹԺҲΪƵԭǵԪӡͱЩ̫ˡ
ԪǵĻ֪ԼҲЩᣬ׼Ҫ˵ЩʲôŸղƶԼ̬ȣеһжһε̾Ϣ
ȻѾ֪ƺʶģôԺܹҵҪȥҽԺʹµɱϾԼŮҲĿ
ѾͷȻ֪ʲôϵ鷳Һúչ˳תһ䣬һٻģԪ˵仰Ժ󣬾ʹҴת뿪ׯ԰
ԪҴȥӰЩε̾һ
һʮꡣƢǷǳ˽ģһڿĲԪԲŻ
ֻǿԪڵӣòƶԵǺԵ굽׷ʲô£
ػϺǵԴǳɻ󣬵Ŀǰû֪ЩɻҲֻʱĵס
ԪԺⳡ־ǽˡ
ǳϪĽ˹չЩͣػһ·ᱧǻصׯ԰ķڴԺ󣬳ػҽҩ˿ڡ
Ĳµ˰̣ػǾ۲ѡ
壬ûµġǲػ۵Ŀ⣬ϽҪСĳԼ˿ڣ۵õһ
ػüͷɵһ壬۵Ķ˵˿ڻۡ
Ųϴʹ⣬ʵĵͷȻԹԵɳػϸϺҩ
˺һҩꡣ
ػǴȥҽԺģǾֻһС˿ڣûҪȥһҽԺػҲֻЭˡ
ҳȥһ绰ܿػǵԴЦ˵仰Ժת˷䡣
һ³ػǴᱳǴ绰ģεҪֻ֪ܳȥ
Ժʹ绰ˡ
ػڴ£־ͽӵԼĻ˵ʮָһǵԴĿ˳ػϽʵ
壬ʲôʼ׼ⳡѽ֮ǰôһ㶼֪ǿճһֻŪųػؿڵĳ¿ӣĬһԺͻȻЦųһ䡣
ػϵԴ࣬˳磺Ҫ֪Ǿϲ𣿡
ʵĽ˹ǳϪ֮ǰػϾѾ뵽Ҫǲһʢ񣬱һж˳˭Ҳû뵽»ͻȻ֣Ҳһ˵ϡ
ųػϵĻ̲סĻ̧ͷȻһЦĿ˵㣬бҵѾҸˡ
ûԼܹôҸԼߣ˵ı
ҲһػϽǣҸĻȣֻ۵ȴЩǡ
½һô꣬˫һֱʤΪ½һҲ㡣
ǣ͵Ѩ㣬ԼôҪҪǡ
Ҫ֤ǵİȫſ԰ģ
ϣǻгڣ˻ȽʱʹڼҪ֪𣿡ػϵͷǣǳ֣صĳ
׼ⳡԺȥ£ڵʱʱ̶̿Ҫ½һܴǳȥðգʱڼȫġ
ųػϵУ֪ΪԼãԼ·ӦͺܴȷʵҲûа취ţҲû̫࣬ԹԵĵͷӦһ
ϢһɡػٴǵԴȻ׼õ˯ȹ
ȻѾһ꣬ںӶѾˣǵԸͱȽɬŸԼ·ǵľٶһӾͱ糺졣
壬ԼͿˡǺػɬ˵һ䣬־Ҫȥе˯ȹ
ָֻոȥͱػһץסˣ˳˾˽˳ػϵĻ
ػϿ糺գЦ˵֣Ȼıƽڴϣȥɴ˯ȹ
ָЩȣǱļϣܹĸоš
Ϊڶıֻһ£ĶӴʱûκεı仯ôƽ̹⻬
ۻļڵƹҫ£ƺԵøӵˣػϵָÿһ缡ܸоԼڼӿһ£¸ʼȣҲ
ƽʱʱػѾˣڻˣӷǳĴɾڣػֻǿ𣬸ǻ˯ȹԺԼ͸Ͻԡ˸ˮ衣
ϴԺϴƿǵ£ȻıԼĻ˵˯ɣ㡣
áĻ͵͵ӦһȻ󻺻۾
ΪĻʵ̫ûãǾ˯ˣػϱӣĵǹɻԽԽһʱ˯ˡ
ʱҽԺ»ȣԪͽվȴš
ȽԪĵ쿵ǷǳĽƣÿһӵĵȴ˵Ǽ尾Ǻ޲ֱҿųȥǿԼ侲
ҽԭڻĸżȣΪСĶѪʵ̫࣬ʱֹס˿ڵĻ¾ͻֱѪ
ֻոսеһ룬ҵһȴͻȻ򿪣߽źɫˡ
ʲôˣҽǰͻȻðļˣŵĳʵ
ЩûûлشʻֻǰҽԱȫסȻ׼õëǵֹȥµĶҲֹǺг
ҪѣЩ˶Ǿרҵѵģ񶼷ǳĺãֻǼͨҽùǣ
еһͽ͵ģֻĿϵѪԽԽࡣ
Ժ˶ǳѵ۾һ۾ͿЩҽץסˣɫþ
Ȼ˵ԼҪɱֻΪŻػϺԪҪǽһԼɱҲŽһἰʱԼҽԺͲʲô飬ڿһĻ￪ʼˡ
ȡſͣѵš
Ϊʵ̫ͺӵһСüԪͽ쿸û취֪
¿ĸоԼѪҺڿٵʧƤԽԽأ޾ľţȴһֱǿţҪӴֻסûС
ЩҽֻεվһԣĿһһʧ
µǲʣǰʵ̫ʶڷſգɫȰֽв԰ףǸ*ƺһʱͿȥ
ͻ䶯ţƺǻҪ˵Щʲôǵվһֶû˵
һ̣µѾû˺û˼ʡֻŨŨĺڣһ㣬ػϽܽ쿣ӦǸƯƯӣ۰谮
᯼ҵǧС㣬ٻҪʲôͿʲôһȥ
¾̨ϣѪɣһ˫۾Ķ컨壬Ѿֹͣˡ
Ϊ׵һ˿һԵԭ䣬ֱֱԺɿҽ
˭Ҳ˵ȥһȫɱ⡣˶ҽ˵仰Ժ󡣾ʹ뿪ҡ
һߣһӳЩҽԱֵĿѾȥ£Ѿŵò֪ˡ
Фҽô졭һʿתͷһµĿҽȫ֪ô
ΪФҽ˿µʬ壬һԺڳ˵ʧѪЧҪĻ˭˵ȥ
ҽͻʿ»ᳶԼϣԼ˶ɥФҽĻԺ󣬶æͷӦǱ֤Բ˵ȥ
ФҽǰҪµ۾ϣǸոһϡ۾һ˫۾
Фҽһŵ֪Ŀ
ѵĽµ۾ԺǸϰײȻŴҵš
Ԫͽ쿿ҵűˣϽ첽ӭȥǵƳƶϸŵİײǵɫһӾͱˡ
£˺ѷεĴһµ֣˼һӾ͹µǰֲ˳ȥĬԺڲΡΡƿ˸ͷϵİײ
ڿ½˫ۣɫҰ׵һɲǣ˲ͱˡ
һ˫۾ɺ죬þȫ˻һȻ˫ֽ½ıԼĻһһ黽֣££۾ңѹң
ȻʱѾһʬ壬õĻҲӲ۾
Ԫ⸱ģȻǲϲŮҲЩܵģֻûнôˡ
Щҽͻʿ飬ڿ⸱ӣǺµֱˣµʱԼһ˵©죬ʱԼɾͲˡ
һʱȫɢˣΨһʣµľֻФҽϾҽʱǾԲܹߵġ
ʧѪࡣټòʱûȳɹʵǱǸФҽŻ侲Ԫ˵һ䡣
¹ФҽĻǰʹ飬Ժص̾һ
ףһж¾ȡĻҲͲý³
쿴ʱͺǸӣıµʬ壬һֲ֣ϵĸҪԼ¶ȥů廹һı䡣
ʱҽԺﴫһ󼱴ٵĽŲһӰҴ˹ֱһ˵µǰſǻĴţ¶ҵ¶
һŮˣһ·Ϊ̫æܹԴʱ·ͷԵúңΪ̫ģĿǳʱ޶һ
ĲǱˣµĸףԪӡ
ʹʧŮʱĺǷǳıֻһʹĺԼŮֻ֣ԶòӦˡ
˺һԺͻȻһӴӵվȻת첽ߵԪǰ̧־Ҫһơץסֱۡ
Ԫ㺦ҵŮ㺦ҵŮһֱֻץס͸Ͻһֻ֣һĴԪţſǻķŭ
Ԫǰһĺɫһ͵һƣ˺ü
ֹûУӶ𣡡Ԫһźǳһ䣬вŭ
Ԫ⸱ӸסˣһԺٴߵĶ֣ѵ㺦ҵ¶޸쿣ôӻ飿ӻ飬ôصôܻɱĴһжĴ
רµ˸췢飬֪ԼıŮȻɱôҲû뵽ԼõϢҴҵĸϹԺ󣬿ľȻŮ⸱ʬ塣
һ̡еĺޣеķŭѹȫйԪϡ
ԪźⷬüͷԽԽϿȥҲǷǳѿ˵һ֮ǰǰͳϡ
ףЩĴԪźһ䣺㽾⸱УҲ³Լ
Ԫ㻹ûģŮŮۿԽԽףʱȫǲԼվ϶ϵĴš
֪ԪڻԼϾ˽飬ԼԪĸĸһʩѹҲԼŵϲƣѾȥô꣬ΪԪͷˣû뵽һֱš
Ůǰ޶ԣ˵ľжӲ
֪ˣһڱңڱң˺ܾԺͻȻֹͣԪ˵һ仰
ԪֻʧҲٸʲôתһԵ³Ըµ¡
Ȼʱ򣬳ĬŵĺͻȻЦ˼䣬ȻԪ˵ԪǺúݵİΪҺĶӣҵŮӦⶼǱӦ
Ц˵ⷬԺ󡣺ֿʼЦȻԪⷬɫ˲һ䡣
һѺݺݵץסĸ첲ߵĳʵ˵ʲôѸղŵĻظһ飡
Ϊߺ𾪣ڲͣĲţץź첲˺ܴ۵ɫˣʹɴųЦݡ
㲻֪ԭԪҲһв֪飡ԪЦ£Ȼ˵ΪΪʲôԸ㣬Ϊɱӵ֣Ǹɱ֣
֪ɱϢʱҲѾ֪ԪҵƵϢʱ鸴ȼһѾԪˣ
ԪźĻɫǱøӵ޲ֱӾͰǿסˡ
ʮǰ죬ȥĶӣȥߵģȻ󡭡ȻҾͰɱˣһ˵ţһ߷ĴЦš
㲻֪ǸжСոճһСʱôССһţҸˣ޶޲ô̶̵ļӣҵ
Խ˵Խ˷ܣֻҪһ뵽ƺԪʹӣ;ǳ㣬һֱĿУ
ƾʲôֻһ˳ʧȥӵʹࣿҲҪԪһ£ʧȥԼİŮ˺ԼĶӣʹܣ
ԪĻֻоѪһӳ嵽棬ץ첲ֱסĲӣ˺ܴɫһǵͨ죬Ϊȱͷ˳ڵĴ
Ԫź⸱ӣֻ벻ϵļӴϵȣֱӽźã
ȻںֻʣһʱһӰͻȻҴҵ˹ֱһѽźӵԪƿˡ
ҴҸϹĲǱˣµ˫̥ʣ
Ȼ˫̥Ϊ˫̥˵ĳಢ¿ȥĶŵŮʿȥȴ֣ԸҲǷǳڼϴ´ĲͬǸԵ
֣ôˣȥûģʷżѾһϢĺԪʮֲĳָҲ谡
ں޲ýʬΣԪһ˫۾ɺ죬ź˵仰ԺҲһۣתٵ뿪ҽԺ
Ԫ뿪ˡۿﲻɵᣬʹ
Ѿ˼ŽԪõΪϧԼ˫մȾѪǽʮ꣬ǵĺӶѾǵͷĻڱŮϣ
ԪҴҵ뿪ҽԺԺ󣬾̳ׯ԰ȥڱҪƣеһж
ȵԪҴҵĸϵׯ԰ʱÿĽ˹ǳϪеĿ˶źԺǣЩƣĳϢȥ
ԪôżӣĽ˹Ͻʵ᯲ôˣ
ƣԪһץסĽ˹֣ĳѯʵֻҪƣ
Ľ˹Ԫŵ֣ɵסˣȻܿͷӦ˵˭
ϢϢ᯲ߣ˵ֱӵ¥ֵĵڶ䷿̵ġĽ˹ԪôӣȻ֪Ƿʲô飬Ҳҵ飬Ͻָλá
ȵƴʱڵλԺԪ˿ĵ飬ͷӦһԺ󣬾̻ŻŵĽ˵ݡ
ʱԪѾû֮ǰǸ򶨵ģ˼Ļƶ߳ȫҵȦλȫ׸аǰʮĵˣ
Ԫ뿪ԺĽ˹źǳϪתǵķȥ
صϢԺĽ˹ǳϪڴãȻԼתԡңһԺ󣬶һϴ˳
ϴǳϪԣĽ˹ԼĽűߣЬӣȻСɵ˫ŷϴš
ϹԼͿˡǳϪĽ˹ĶղɵȾһ˿糺졣
Ȼ˵ѾǷˣĽ˹ԼݽţǳϪǾúܲ˼ġ
ȻĽ˹ȴʲô˼ģǳϪĻЦ̧ͷ𶯣ţźӦõġһ죬Ժٱȥϴ衣Ȼ˯һúϢһ
ǳϪĽ˹̲ⷬסۿȻϸ˫ۻסĲӣжĿ˵ϹҸ軵ġ
ǳϪĸĸ⣬ûе˶ôãȻڼ޸Ľ˹ԼҸŮˡ
軵ҵ񣬱ϾҵСĽ˹ǳϪЦһΪ֮ľܽ΢һ̧ͷͿĴꡣ
ǳϪĻӦĽ˹ӵվȻֱӽǳϪѹϣ˵ܵһ
ֻĽ˹ǵǳϪƻòѾˣԼԵͷͣ
ǳϪĽݺԺĽ˹ֱһѽᱧȻԡңԸϴ衣
ôǵľֹǳϪȻǾЩߣѾǷˣҲǵһ̹ʹߣҲûپܾĽ˹
ǳϪϴԺĽ˹ָ˯£Ȼԡңڴϡ
ǳϪԴԼϣĽ˹һ߸Ħһ졣
ţæʱԺٳȥΰɣĽ˹ͷǳϪµĳ˵ȥĵط̫ˣһȥط
˵㰮һ˵ʱҪÿʱÿ̺һ𣬴ȥķ羰ܶķ飬õĶȫڷǰ޲ýԼȫͳ
ڵĽ˹õдգǸоԼǳϪһʱ̫࣬Ҫÿһÿһ붼һ
ǳϪԭǱ۾ϢʱĽ˹Ļ̲סЦһ۾ֱȤĽҽǴ㳤ڿ𣿡
Ժ䵥ոҵŵ飬ҲһļšĽ˹һǳϪıӣǳЦϾ֮ǰҿȫݵġ
ǳϪĽ˹Ļϲɵ¶һ˿۵ɫԴƿĽ˹һ
ϸָĸĽ˹һ˿üģ۵ĶϢʱúϢҪôƴҪģȻһ۵ġ
áĽ˹һץסǳϪ֣ĽսԼģ͵͵ӦһԺһѽӵԼĻͷٴĴꡣ
ֻĽ˹ǹ˼ɵǳϪ壬һеĶֻͣϣһǽԺӵǳϪڴϣһ𻺻硣
ǳϪſĽ˹Ļ˯úģ˯һʱ򣬷ڴͷֻͻȻһ£˶ŵʾ
ǳϪ˯߱ͱȽǳһ죬˲˹Ȼֻ
΢۾㿪ţͿһİ뷢Ķţֻһηǳļ̵ĻǳϪڿǾ仰Ժе˲ʧˣ˶ѹ
ɫʮֵѿֻԼ˶˱䣬ʼֹסĲ

099 꽫سʪһ

ǳϪֻֻսΪȣָⶼʼЩס
һ˫۾ֻĻдŵһ仰ǳϪһˡ
򵥵ֱûʲôµģǾ仰дŵľȻһ֡ǫ֣ǳǫ֣
Ѿ뿪ôãΪʲôͻȻֻˣһʲôĿģ
ǳϪкܶɻ󣬵ǴʱҲ𰸣ֻһƬհףӦٵɾţȻֱֻӶ˴ͷϣƺԶֻͿԶǫһ
˯ԵĽ˹һ˿ŵ۾һ۾ͿǳϪŲ԰׵
ôˣĽ˹Ӵסļ򣬵ǵĳʵ
Ľ˹ָոմǳϪļͻȻҵĲһ£ƺǱĽ˹ŵˡ
ʻǳϪ΢΢ҡͷǿһ˿Цݣû£ղһجΣ˯ɡ
ڻ֪ǫʲô˼ʱ¸Ľ˹Ҳ⻹˵Ķأ
ϾǫʧѾˣһֱѶȫޣ֪ӦǲԼ˰ɣ
ǳϪĽңҲûкĽ˹˵Щˡ
ȻǳϪ˵ģĽ˹ֱһʲôԼ֪ģȻǳϪԸ˵ҲʣǸеľ軹Ҫеġ
һ˯ɣʲô¶ڣõġĽ˹ͷһǳϪĶͷȻӵһȥֻǳϪȴҲ˯ˡ
ԪҴҵĸϵƵķʱŽŵķţȻһʱ֮䲻ȥˡ
ӺĿ֪ԺԪȫõжôĺԼʹҪȥͣҲ֪ô׵Լ
ſھվһԺ¹ӿڴóһ֧ƱȻ֧Ʊıдһλŷ˽ȥٴһ½ŵţȻת뿪ˡ
߷һ֮ƶԼĺҲһӾͿԻ⣬Լʱúõ͡
½ܷʵϢϢֻǵʱƲԸԪ˵ʲôԲ˵ø뿪صϢԺ̴򿪳ػ͸ԼĵԣʼѰԼҪĶ
ƴӽϢԺͿʼʱѾڴ˺üСʱԺŵȫǹԪ顣Ѿȥô꣬ûа취ǡ
ֱһȥ͵ʱڻع񣬴ӴվЩ㱵ȥš
һ򿪣ǾͿ⸱ʧ㲵ģϽǵĳʵ̣ôˣﲻ𣿡
û¡̧ͷҡͷЦЦȴڵͷһɲǿ˵ϵ֧Ʊ
һһһſͷ֧Ʊ֧Ʊķдһ仰㲻ݣֻǿǲԾּһϳԪдģ
ڿ廰Ժ֧Ʊֲɵһ
ֻдŵǣơۼһΪʵҲһΪ飬㻹ԸңԴ绰ңһὫе඼㡣
һ绰룬ȻԪĵ绰
ƿֽסˣֱԵǻüŻع
̣ڿʲôأô񡭡ǿƶֽôӣ̲סɻĳʵ
ǵʻæֽս˿ڴȻЦһûʲôȥԷɡ
˵⻰һǵֱۣһֻǣ½ܷһȥ
ǼƲԸԼ˵ҲͲٶʲôֻһֽӦûʲôİɣ

Ժʮһ٣˾ҲæػϾʹһȥ棬˳һ¶硣
ΪԴӼ½ܷǸСһԺǵ˽ٻܵһЩš
óػû뵽ǣĽ˹ȻǳϪһˣƾҲˣĽ˹°Ҳһ𣬺úõĶ磬Ρ
һȥĶǺѡԴ÷ǳĿģϴδһôڡ
ѡεĵصڱǽһ˽ׯ԰ׯ԰شڰɽϣԽǵľһ۵ףʩǳȫǺʺεĵط
Ҫǣׯ԰ǳػһѵģĻǷǳķ㡣
½ʻׯ԰ܿӭĲǱˣ֮ǰƹ۵ĹѩɷԶҲׯ԰ˡ
ѩɴһֻۣһɫģý߹ճƯĵΪ·̫ʣȫչ¶ߣ˿ȥǷǳƯ
Ƥ𪣬ϵֺܺãƺʺϴ۵ģһһ˸ͼԦõۣȷʵõ˶뿪ߡ
ǳǿ͡ѩ½³ˣжϵЦ⡣
վߵĸԶһͽѩӵԼĻϴƦƦЦ⿴ˣȻҵĵ̣ǿɾҪҵĹذ
Ȼı鿴ȥǷǳĸ߰ǴҶԿûж⡣
ӦÿǿǣҪҪׯ԰չˡػŸԶĻĿƳһۣȻ󵭵˵ôһ仰
򵥵һ仰ڸԶ˵ɱ
Զػ˵⻰¶εı飬̾Ϣһݡ
˺ˣҪվˡѩִ˴ԶʾҪٵңȻЦ˵仰Ժתָָ󣺡߾Ϊλŵķ䣬Ҹһɡ
ѩ˵仰Ժ˾ŸԵŹѩϢλá
ΪػϿǵڵ⣬Ȼϻ½һʱըڣøԶׯ԰е˵ȶʱǲɢˣׯ԰ǰ˸⣬ֻʣ¼Ӷˡ
°ƾһһ䷿⣬˶һ䷿ԻصԵķԺΪһСʱĳʱϢһȵٿʼ
°صԺ󣬵һʱǴԼ䣬Ȼó飬Ҵҵĳ˷䣬ߵƾķſְͣ塣
ȻʱѾʮ£ǱǵǱȽȣƾͱȽԴʱӶѾЩʪصԺĵһ¾ȥԡϴ衣
Ժƾüͷɵһ壬ֳһԡΧסԼ°ͳԡȥš
ΪʱԼĲǳػϾĽ˹Ҳû̫עԼȻȵſվŵ˾Ȼ°Ժ˼˲סˡ
°Ҳû뵽ƾһӸԼš
ʱƾȫ½ֻΧһԡԡɿϵϣʱܵŵСɫĽʵţɫ鷢ڵˮˮ˳ͷһĵ䣬ʵţȥһֽϵջ
°ӵƾȻ̲סʿˮԵĸоЩڸˡ
ʵϣƾڿվŵ°Ժ󣬵һӦֱӹšһסˣʱȵĿԼƾȻʼЩļӿ
΢΢һ£ƾǰ°ɳʵʲô£
ƾʻ°ź֪ԼĿʲôϽԼŵļݵƾĻһЦĽ͵ƴ磬ЩɶҶأΪ˸лϴξңҳ͸ģһҪȫ갡
ƾ°⻰üͷɵ΢΢𣬵ͷе鿴ȴڿķԺ˲
˭ܸΪʲôửˣһһˣ
ַ飬ȻЩϵķ涼ˣһٵһЩǵƣȥʵ⡣
ƾֱӽȫ°ĻȻ˵ЩҶûйϵҲҪ
˵仰Ժƾת׼䣬°ҪߣϽżȥСĲȵĽź˳ǰȥȻżʶץסһ
顱һ˶ˤ˵ϣڷĵ϶˵̺˲ûˡ
ʱƾڵϣ°ſĻ˵ĿĿ⣬봽֮ľ벻ס
°⻹ǵһôĿһˣ仹һô˧ˣ˫ƺԼֻǿһۣѾ̲סҪˡ
һ򲻽ŮɫƾǵһθŮôĽӴϴνֻǱһܿɿˣԲûʲôĸоǴʱ°ſԼĻֻһȹļ͸ᱡɴȹֱӾȵļϡ
ƾȻԼĺʼüҲʼڸģԼһƬհס
˾ڵ϶Ժ°ŻعεĳЦЦȻ׼ֻĶһ£ƾȻɵƺһ
°ӲɵýסˣȻ˲͸оԼȲƺʲôȵĶ
͵أ°ĵɴ˫ۣ˲ͨ죬һӾ׹Լȼʲôˡ
Ȼƾԡ
°ֻͻȻ䡱һ£һƬհףǴһȡ
ҲǹģӦ°һӴƾҴææ˵仰Ժ󣬼ĶӵĿ첽ܳķ䣬ٿһۡ
顱һű°صĹˡ
°˷ԺƾŻĴӵǹƺǼһ£ȴڼš
ΪСĸ׾ȥˣƾļӴ˲Ǹ׾ŵЩ£ȻǳػϺĽ˹ֵܣûийκεĽԶŮ֮¸Ͳ֪˵ǱȰֽҪס
ʱȻ֪ԼƽʱЩһƾȴͲ֪Ϊʲô᲻һ֪ζʲô
ڵϵԡƾתֽԡ
ȻǺЩ֪ԼڵЩȣҪϴˮ侲侲
°ڻصԼķԺֱӽ˶˱ϵĺһֱûȥ
ʲôȻƾԡȻѹϣȻȲġ
뵽Щ°վͱøӵ糺ˡ
Ȼ˵ЩģǷ˰
°ʱǰղѣԼֻǸȥģΪʲôӣ
飬°ͻȻһӴӴһ˫۾ã
Щ齲ȫǹ˺֮ɶ飬֮԰͸ƾΪƾǸGAYڣһȻԼʯˣ
ӦֻȤΪʲôԼҲ
⵽ô¡°ЩԴһʱ֮Ǹ벻ôһ¡
뵽°벻ô£Լȥ֤һ¡
ϢԺ󣬴Լ׼һȥׯ԰㣬칫ûüţͻȻֻ꣬ܰѵĳڴ
һſʼ
ȥһҡǲڳػǸ֣ԼȫǲҪĵġ
ػϸһǣȻһվã΢΢Լվָ֣ϣϣһǳϸĽδ
顱ڳػϵĽ̵£һĽˡ
ˣԺǷǳļĺһתͷһϲĿųػϣ̫ˣ
ǾϲЦݣĳݡ
ԼϹֱܵİʲôᣬÿһô
ػϿԼСǳݵС㣬ֱסȻãԼվǰͷһĴꡣ
ǵĴЩõ󴽸ģǿǵԼӵĺӣֻͿһͯ͵󴽸࣬һͿ̫ࡣ
ػһǣֱӾƷĴ꣬󴽸ζģǳϲʵĻػϼֱǸͲ÷ſ
ǵѷֵģ˶ǳʶȤƿԼĿ⡣
ǳϪȻûôСףҲǺҲһý
Ľ˹ǳϪźͳػһĶǳĵĽǳϪҲܴûþѧˡ
ֻǳϪڴʱܸоһĿԼһܣǼ⣬Ҳûˡ
˷˼飬ǳϪ;ӦԼ˻þҲû̫⡣
ʱĴöܿġҪ˵ΨһȽеģֻʣ°ƾˡ
ƾһڴ򣬶°˿ϣĿתĶƾŸҪô֤ʵһԼ뷨
ͻȻһȻ˴յƾߡ
ƴ磬Ҳ̽Һòã°ˣһڴĿƾ
ƾ΢΢һֱһ˶ԺתԵ°
׼ܾģڿ°˫ڴԺƺеľܾһȫȥ
ʹģȻ°ͷӦһá
ȵعʱԼѾ°ϣҲѾĺ󱳡
ѾƾȻǲپֻܾܽ°˵ǽܵһ
ȻֻǸոչ˼ӣƾһθоһȣ֮ǰڷǹɸоһʼ
ƾüͷɵһ壬漴ͻȻһɿ°֣Լɡ
Щŵ˵仰Ժƾתߵ˾°ԶλãŸԶһ
Ȼˡ°ƾⷬӦ΢΢һ
Լ֤ʵƾٷְپһGAYͲŮȤ֮ǰЩֻԼ˶ѡ
þԺҲ͵ʱ䣬һһ뿪ңŲȥ
ֻǸߵһ룬ǳϪͻȻŴ΢Ц˵ȥɣҪȥһϴּ䡣
ҲҪȥһɡǳϪ˵ҲЦӦһȻ˽ųϴּλȥ
Ȼׯ԰棬ϴּλҲǺԶӦûʲôģǳػϺĽ˹ЩģԾվϴּſڵǴ
ǳϪǵֱۣһϴּ䣬ֻǸһȥǰͻȻһӰ
㣡ǳϪ𾪵ĿǰˣӦԺϽǡȡֻû˵ӾͻȻһ˾͵˳ǫĻ
һǣʱҲѾε˵ϡ
ǫʹһɫһ˱һٵĴϴĴ˳ȥ
Ϊû̫ҩǳϪֻǻһ£ܿ˹
ѹʱֻԴһѣΣѵ۾ǰȴһƬڰ
Ƿûпƣֻ۾ڲˣŻʲô
ǳϪѣεĴ΢һԺһӾǣϽĳ֣ǣǣ
ϾڻˣСԲܵκε˺ڵǷǳĲҪȷʱźá
ǽ˺üǵ֣ȴûеõκεĻӦΪĺûнǣǫ˹
֨ѽһűƿ
ŸһƿǳϪһ˲ᵽɤۣʲô˵
֪˭Լֽűţ۾Ҳ˺ڲʲô壬ǷǳΣա
һӱ÷ǳİǳϪԼĺʱһաĽŲԶǰʧˡ
ʹ۾źڲǳϪҲĸоʱԼǰվһˡ
˭ǳϪƽԼȻ˼һ䡣
ǳϪʻվǰĳǫЦһָḧİۻգͳɤ˵ǳϪŰ겻ôҵĽŲأ
ǫһǳϪɫһ䡣ֽ˲ͱñ
ǫ㵽ҪʲôǳϪǿסеĿ־壬ҺѾûκεĹϵˣ㵽׻ô
ȻǺ˽ǫ֪Ըϲŭ޳Ǹħȫ֪һ飬ҪЩʲô
ûκεĹϵǫ΢΢üظǳϪĻ漴̲סЦһԣǳϪǿɲûκιϵѵҵŰ
˵󼸸ֵʱ򣬳ǫΪǿʵ
ǳϪǫ˵̼ĳѾ޸Ľ˹͹ϵˣ
ֻҪԶǫԽԶԽãǴʱᡣ
ǳϪ֪ǣԼ仰ŭ˳ǫһ˫۾ɺ죬һס°̧ͣͷ
˵ʲôǳϪ˵һ飡ǫ°͵˺ܴҪ°͵Ĺͷѹ飬ͺŭһ޲ֱӰǳϪ
һֱԼţǳϪһ᲻뿪ԼԸûеڿĽ˹һʱ򣬶ûлɹ֮Ĺϵ
ôҲû뵽ˣȻˣ
ǫӣȻ޸˱ˣ
ŭڳǫȼţҪ˶ȼճɻҽǳϪ°͵ֲϵļӴȡ
ǳϪ°˲һۣ°ʹʹĵһۿڴתһֱǿţԼ
Ϊ룬ҲԲԼڳǫǰһᣡ
˵Ѿ޸Ľ˹Ľ˹ӣǫûκεĹϵǳϪǿ°ʹʹһһĳųǫɳ˵
֪ἤŭǫڲԸ⽫ԼκεĹϵһ㶼Ը⣡
ȻǳϪһŭ˳ǫŭ̧ǳϪ°ͣȻ͵صͷݺݵĴꡣ
ĶǳĴֱܿǳϪĴѾҧѪǳϪİڶҪѿǰеһƺͽ͵ġ
ǳϪĿܣǫɫøӵϵĶҲøӵĴֱ
ֱԺ󣬳ǫõһ˿㣬ڻ뿪ǳϪĴꡣ
оǫ뿪ԺǳϪͷϵôԼ·ֱӲĲһƤϵѪԽԽ࣬Ҳûκεĸо
ֻ֪ԼĴ࣬Ҫɾɾ
ǫӸµĿǳϪԼǣϵԽԽأٴһ̧°͡
ǳϪҾôö𣿡ǫݺݵĿ˻ţǷŭ
ǣֻҾöģǳϪŭĴһȫ˼ɴϴһʹ
ǫĻش𣬲ûٶ˵ʲôͻȻһѳס۾Ĳ
ǰͻȻһƬǳϪʶı۾һԺǻ۾
ȻǰһԺͫȻŴ۾˾֡
ҪǳϪųǫšһֱǿŵһ˳
ΪǰһĻʵ̫ʹˡ
ԼʱڵӦһĹڷŹߣвٵĵߡ
ǰŵԼĸĸ洨ͷ
ƺҲǻԹȥΪǫӰסǵĲӣǵıǱֱġ
ǵͷϣһѴաӦǹĹߣȻѾЩˣǿȥǷޱȡ
ǳϪ˵ҸӣĸĸôǫվǳϪǰһЦĿ˵
صĴ£ǳǫ˵ȴôķƵͺ˵һ޹ʹСһ
ǫ⻰ǳϪϽҪ㣡ǧҪӣ
ʱѾԼеĽеļ֣ڵһ߶ųǫͷһʹ顣
ϾĸǫŴաӣһǱɣ
ڸĸΣǰԼ㽾ܹʲô
ΪֽŶסˣǳϪſͷǷǳʹ࣬Ϊ˾ԼĸʹͲʲô
ǫǳϪĶЦݣȻֽӵϷ
Ϊͷĵ̫ǳϪĶͷѾˣѪ˳˿ڻ£Լȴһ㶼⡣
ȻôҪĸĸҾ͸һᡣǫǳϪЦ÷ǳᣬ˵Ҳ飬͸ղǸɥĲĶħȫͺˡ
ҪӦһǫ˵仰ָٴ̧ǳϪ°ͣȻͷĴߣЦǳϪ㲻뿴ĸĸԼǰĻǾȡңֻҪҸˣҾͷһ·

100 꽫سʪ滻

ǫ֪洨ͷǳϪжôصĵλԴʱѾ԰ٷְٿ϶ֻҪвǳϪһӦԼҪ
ȻǳϪ˵ⷬԺ󣬡ͨһٴιǰ԰ϸָץĿȣ飺㣡ǫǣ޹ģˣ
Ѫ˳Ķͷ£һ㻮գʱģȥǳǱǺԼĸİΣȣЩͲҪ
ǫӸµĿŹԼȱߵǳϪǴʤߵЦݣ漴ٴЦһ˵ˣֻҪȡңҾͷǡ
ΨһȡҵķʽǺϴǫ棬˵һ˿ɳƣǵЦȴһֱûֹͣ
ǲɵֶΣϧǳϪʵ̫ʶˣһδεļŭȻѾ޸Ľ˹
ǳϪԼԼԼǾԲ޸ˣ
ֻҪһ뵽ǫŮˣڱշתлӣŭڲϵȼţ޲ֱӾͽǳϪ븹
ǳϪǫĻԺɫ̱÷ǳѿѪˮˮһ߱úģԼ仹ǿԿǫųŸ߰Ц
ԣһҪȥ˺飡
ԼĸţԼ֣ʵ䷴
ӦǫҪٴĴҲǾģ
ڣ˺ȫĽ˹ϣԲԼκαĽ˹飬ҪһӦ
ǫ㣡ʲôԴӦ㡭㣡ǳϪץųǫĿӣ΢òٱ΢ֻϣķ֣Լĸһ·
ϧǣ뷨̫棬ǫûġôܻķأ
ǫǳϪܾԼɫʱ÷ǳѿһѽӵקȻݺݵĽǽϡ
ǳϪ㻹˵Ȩ𣿡ǫһֻֽץһֻסϸ˵仰Ժ󣬵ͷٴδֱĴꡣ
ǳϪ۾һҪӳǫѵԼ͵вֻܱĳš
ĸоǫƻ·˻һȹӱ˺ˡ
ǵǳϪһЩԵȵԺѹʱþͿ˳ǫǳϪһĻ
Ϊǫ̫šټеעȫǳϪϣԲûи󣬸ûס۾ǰһĻǿǳϪһʹļдĶǵǳܡ
ûţʱֻˣǫһ˼ǳϪϣԸûвѾ˹
Сߵ洨ͷߣǻԺ󣬸Ͻ⿪ϵӡ
ԼŮǫʱ洨ֻŭһӳ嵽ּϵһשͺݺݵĳųǫĺȥ
״ľʹóǫ̲סһͬʱҲɿ˶ǳϪĽ
ǳϪһõɣϽ·סԼ塣Ȼܵ˷ߡ
ҺֹüʱԼҪǫǸ޸ˣ
ԼŮģֹסţϽԼϵϣȻжãһһ㣬ܱ鲼·ҪЩ
洨ǫˣϽֶ̧ԴһשͷֱǫҡҡλεҪԺǼ˸ϽŲֿĳȥ
ǫѪЩû̫Ӱ죬ֻҡԺסӣȻԴϵľʹ׷ȥ
ֿȻǺܴ󣬵ƵľԹһǶطͲϤһʱ֮취ҵڡ
ǽֵʱ򣬳ǫѾ׷ϡ
ǹ˼洨ͷ嶼ãжȽϻվǰ棬Լ
û뵽ǣǫȻô׷һֱһץסǵֱۣקԼĻ
˭ҪǸһھǫһֻץǵֱۣǿнԼĻһֻסĲӣһݺݵĳǰ˴󺰵
ǳϪһǱǫץסˣϽͣ½Ų˺ǵ顣
ǵüͷţϴľʹоԼҪϢɫǵͨ졣ԸоǫҪɱԼʹ˺ܴȣǿڲ¡
ֱǣǫһʲôɱԼɣԲֻ
뵽ܣǵҲ΢̤ʵһЩźǳϪѵĴ󺰵ңǿߣߣ
⻰ǳϪ̼ᶨҡͷһοڻˣͲһҪôһߣҪôһ£
ֻǵǶʹɫʱһӾ׹ڸԼߣΣա
㡭ǳϪ⸱ܵӣϽҪ˵ЩʲôڿᶨԺε̾һȻתĸٳǰȥ
Ȼûг˵ǳϪѾ˼ˡ
Ǿʲôλö֪֪ػʲôʱҵԼڱҪӳȥǫɱǣʱǰȫģٲΣա
ǫû뵽ǳϪǻᶪߣߵҪȥ׷ǣ֮ǰ֮ǰǻԼǳϪĺ£ͳͳԶˣʱȥѾˡ
ʱǫǳŭֻܽЩŭȫйǵϡ
ץǵһɣֱӽˤڵϣȻֺ̧ݺݵһƣǳϪķŭͶԳػϵĺȫйǵϡ
ǵĻ˵ӣһֱŶӣʹϴۣҲֻۿתһֱǿû
ǫʱŭҪֱɱˣ½һķԸֻӲɱѹȥ
ǫҪɱңҲҪװװһֳֻŵĿηĿųǫʵ֪ҵʲôôĺң
ʵ֪һкпܾΪػϣ֮ԻٴЩֻҪһʱ䣬ǳϪǶȡʱ䣬˴
ǫʱûз쳣ʻ̲סЦһȻЦ㶼Ҫûˣ֪Щʲôúôʹһ㡣
Ȼô϶һҲûʲô˵ģֻ㶯֮ǰЩҪ˵һ¡ǿųǫЦһȻ֣ʾȻԼĶߡ
˵Сһ仰ǫ뷴ü˵ʲôַ
տʼǫûע⣬Ӧڸʱ䣬ȡóػҵǡ
֮³ǫٴ֡ݺݵ˦һƣȻֽһѴӵקҪ־͹޸˳ػϣ㣡
ǫ˵仰ԺֱӴֱקϽתλãػϻ
ǳϪӳֿԺŷһɽϸҵĻûа취ҵ
ΪǻԼȥǳϪκεĵ飬ɽ·һֱߣ洨ͷ˴ŶʮԺ󣬲ߵ˴·ϡ
ĳǺܶ࣬ǳϪòһ˽ҳԸǣϽæ˳
ã鷳ֻһ𣿡ΪԼֻûдǳϪʱֻڿ˾
˻ǺģǳϪѯԺ󡣷ǳ󷽵ͳԼֻݸȻټǳϪ˵ĵַʻȥ
ǳϪǵĽ˹ĵ绰룬ùֻԺ󣬸ϽĽ˹ĺ롣
Ϊºͽţָڲţüζ㲦˺롣
ڵ绰ǲ˳ȥǳϪ˺ܾãȴǳٳû˽ͨ
ѵĽ˹Ҳˣ
һ뵽ܣǳϪֻԼĺһͣˣֱ˺һԺ󣬲ǻϽٲĵ绰һһεĲһֱҪĽ˹ͨΪֹ
ʱĳػϺĽ˹ڽѰǣ޲ý˱Ƕ˵׳졣
һʼǶϴּ棬ǹʮԺ󣬲ûпǴϴּϴּһֱûд˵
֮ǰǻû̫⣬ǵȵŻ˺üǵԺһֱûеȵӦһǲǻˡ
͵ƿϴּţҲ˲ϱܻʲôֱӴϴּÿһţȴûпǺǳϪӰӡ
һɲǣǵͬʱðһܡ
һ뵽ǿܱˣػϺĽ˹ľ˲˹ȵףĽͣ˿ĵ飬̾˿ʼ׷ǵ䡣
Ȼֻʮӵʱ䣬Ϊǫ֮ǰ׼Գػǵһʱ֮Ҳûа취һӾҵǵλãֻ֪һŵķ
żֵʱĽ˹ע⵽Լֻƺ˺üΣ֮ǰһֱæĴˣûע⵽
óֻһĻʾһİĺ룬Ľ˹ǲӵģǲ֪ôˣʹĻֽͨ˵绰
ϹǳϪһ˺ü绰ʱڱͨˣϽĳһ䡣
Ľ˹ҲһӾǳϪԭ̱ϲٵĳʵǳϪ
ڳϣׯ԰ϣǳϪĽ˹ʻϽ͵ȴûǵϽĽ˹򵥵Ľ͵ǵǳǫɽɽһϾɲֿڻϣһҪȳ
˵ǵʱǳϪ˵ȫҵǾȵģǧҪ°
Ľ˹ǳϪĻĿ⿴˿Զָ»Ѱĳػϣ÷ǳĸӡ
Ͳ֪θػȥ˵£Ͼû֪ǫλĿĵΪʲôټ鱩꣬ǾԾ׶༪٣
ģһᾡȳǵģ侲ԡׯ԰㡣Ľ˹ԼƽһǳϪԺʹҴҹҶϵ绰Ȼߵ˳ػϵǰ
ػϴʱֻһɫ£Ѿ֪˦ȥˣһſʵϲ˽üͷţԼ侲Ķ³Ըš
Ľ˹վڳػϵߣһԺҲҵԮǵʱ䣬̶˵ǳϪոմ򿪵绰ˣǳǫѾӳˡ
Ľ˹ⷬػһ侲ϾȻ˷ǳŨϲã̶Ľ˹׷ʵأǲǸһӳˣ
Ľ˹ųػϵ׷ʣһʱ֮Ͳ֪ô͡Ϊ˲Ԯʱ䣬ֻܸʵʵ˵ˡ
ΪǳϪӳԼ˳ǫ
ģ
Ľ˹Ļû˵꣬ػϾ̳ѯǵ䡣
ֻһ޸֮ŮˣڻУȴһΣ֮Упܻʱ
һ뵽ܣػϵľȻһ۵ܺˡ
ϡϡϿǧܹ°
Ľ˹֪ǫλԺ󣬳ػϺƾ̴˸˹ȥĽ˹ׯ԰ǳϪ
ػǸո뿪ûԺǳϪ洨Ǿͻصׯ԰
Ľ˹ǳϪǸǱģʱ˫Ŀһӱɺ죬һֱӽԼĻ
ѪᣬڱĽ˹šЩѪȫϣĽ˹ȴһҲ⣬ֻǽıûɿһ˿һ
ʧõϲóģͬʱҲۺΡ
پһ㣬㷢ǵǳϪͲ⸱ӣܵЩˣ
ǳϪĽ˹ʵĻǹɺ¾ŵĸоɢȥƺֻҪԼߣеһⶼѾòˡ
վһԵ°ʱĴ洨ͷȥϢ˳㴦һǵ˿ڣĽ˹ǳϪһԺȻһѽᱧתׯ԰ķȥ
ѩͥҽǳϪһ¶ͷϵ˿ڣ˿ԺĽ˹ֱǳϪԡҡԸϴ衣
ԡѵǳϪǼѾ鲼·Ժ󣬿ϵ࣬۾ķŭ޲ֱ˺˳ǫ
ǳϪȻȫˣȴܵǡ
ԡ˫ֽץסĽ˹ӣӽˮֻ¶ϸ˫ۺͰļһ˫۾ﲼ˵ǵ飬ĳʵϹǻûµĶԲԣ
ǵĻǽ˭ӲˣҪ˶ܵʲô˺ǳϪǾԲԭԼģ
ûµģһûµģĽ˹ǳϪ˫ս֣صĳӦ
һ仰ڰοҲ˵Լһƽģ
ǳϪϴԺĽ˹ָϵҩȻڴɺãһֱ˯Ժ뿪˷䡣
һţĽ˹Ϳ°ȵһ˹
磬㷢ҹʲô鰡°ߵĽ˹ǰɻĳʵ
ոڸǳϪĸĸ˿ڣӵĽ˹ĶԺ󣬾̼Ҵҵĸ˹ֻǲ֪⵽Ϊʲôʲô飿
Ľ˹Ϸţ°ļ򣬷ǳ֣صĸ͵ڻڳǫǱҪ֡Ҫȥæɩ߾ͽˣܵ˾ţҪúõһ
һΪʲôأԭ°ȻĵͷȻĽ˹֣صӦ磬ͷİɣһᱣɩӵģ
Ѿֱǣǻ֮ǰԲ̤ׯ԰벽𣿡Ľ˹ĵͷŶҪȥ
֮ǰͲ֪ǫѾˣЩ⣬ûӰԱڳ飬Ǳ붼Բýˣ
֪ͷȥɡ°Ľ˹ٴ֣صĵͷȻĿӰʧԺת

ػϺƾ˴ҴҸϵǳϪ˵ĵصǣ˲ֿѾǿյһƬͿκˡ
ػվڲֿ룬һ˫۾Ĺâһתͷֿ⣬Ŀ˵ϵһ̲Ѫϡ
̲ѪȻǸոûãûȫɺԣѪ⣬ϻקĺۼ
Щµġ
ػһ뵽ܣʹоͻ᲻ļӾţۿɬ
ǫһֱһӣҶкܴĺ⣬Լĺ޷йϵϣڵĴжôΣգ
ǻһ˿Ǵڣػϴ˿̵Ҫˡ
һԺ󣬳ػת³ԸֿΪ㣬ɢǽӡǳӡĺۼһŹ
ǣͳһɫǵͷӦһԺת첽뿪˲ֿ⡣
ʱټĲֻֿʣ³ػϺƾ˶һԺ̿ʼڲֿû
Ȼʲôû˵ǽһ񣬾Ϳ˲׶ԷЩʲô
ֻڲֿһȦԺκмֵûҵػȴûô׵ķӴ֡Χ
ʱڳǫĳȥһء
ֽŶţҲýţ۾ϴźڲ֮ڳ˶һЩ⣬ʲôˡ
ǰۻӡѾúҲѪ֮ǰͱǫֱק˺һڳʱʱĵ£ľԼӹƺҪɢˡ
Լ䣬ƺԼĶЩ
ʱڣһСԲκεʧӾͱסˣ
ԼƽȻ󾲾ĿϣһһĶŶﱦš
ԣһҪסһְֺ֣ܿͻˣ
ʹ֪ڻֻһ̥ʲôǻǼﲻظ仰űҲǰԼġ
ֻһػϣǵֿʼۿҲЩɬ
֪ǳϪûгɹӳȥҲ֪ʲôʱҵԼ
ֱһԺҲ֪ûôˣ֮ǹܵĸоƺĿʼˡ
Ȼָоֻ΢һ㣬ԭʻеͻȻ͵һɲֱͣȫû׼ֱӳǰ浹ȥ
ҵڵȥ˲䣬ʱĲסԼĶӣԲû˵ӡ
һſͣģһͣȣǫʹ򿪳ţֱӽǴӳק˳ǳĴֱû˿ϧ
ҲָܹĶԴԼֻҪ˺ԼĺӣľͶʲô
ǫ³ĽקԺ󣬽ֱӹؽ˱ĵԼ¥ȥ˿ڡ
鷿ڣǫոմ˿ڣ̴򿪵Կʼ½һƵͨ
ûӣƵͱͨˣ½һӰ˳ǫǰ
ɴһɫɳϣȥɢ˫ɢϬâȴԲС
ôˣ½һŰ׵ֶһƣһҡеľƱһ߿Ļͷĳǫʵ
½һʻǫɫЩѿûнػϵץŮˣʱ򡭡
ǫĻû˵꣬½һͻȻĻ
ǫĿŵͷ½һüͷɵ΢΢𣺡ֻǸŮ˰ˣôųػϹ
Ƕ֪ػϵǣԲŻҪնʲô˼ôʵʩƻ
½һʶԼЩʧ̬ɫҲ΢һ㡣ǺַܿӦ
˵ĲҪɱ½һеľƱһɫָ糣Ȼǳػϵ㣬ȻҪúãôɱˣǲˣ
½һⷬǫɻɢȻĵͷ˵ĺܶԡ
˵仰ǫǲһ˿Ц½һ˵Ѿ뵽һϢȻ㲻Ҫôɱ˳ػϣǾúһɡ
㣬ֻҪǾ͹ˡ½һ˵仰ԺһػǺӲô꣬ûɣ㲻Ҫ̫ˡ
ҺദôꡣϰҿǺ˽⣬͵ʤϢɡǫһŵĶ½һ˵仰Ժֱֹص˵ԡ
Ļͷĳǫʧˣ½һžƱֻսŸղ˵ЩĬһԺͻȻ鷿ȥ
ǫڹҶƵͨԺֱ鷿űĵȥ
ǴʱڱĵϣΪֽűţûа취ҿ۾ϵĺڲԲ֪Լȴܹĸо⣬ԼƺһܳʪĻ
ʱͻȻһ֨֨֨֨ƺʲôϡ
󣡡ǵԺһʱʣ˲佩סͲκεĶ
ټԼڱճסûа취źߣֻԼš
ֻԼѪҺһ˲佩סˣƺҲֹͣˣȻʱһȵĽŲԶš֨ѽһƺűˡ
һЩϵһӾŵӴˣŵ΢΢һ£亹ʪ·ʱǱøӵı
ǫۿڵϵǣﱻŨŨıиţֻҪһ뵽ػϵŮ˴ʱԼУԼͱúܺá
΢΢ֽҿ۾ϵĺڲ
ͻĹǷǳӦı۾һԺŻ۾
һ۾Ϳ˳ǫŵǣĨЦ˳ζǵԸɴٴα۾ȥ
ǫҲŭ⿪ֽŵӣ˺ճϵĽ
˻һ˺˲䣬۵õһᶼ̲ס˳
ӵõԺ̴ӵվȻź˺ͳǫ֮ľ롣
ôҰǫǺ˵ĶɵЦһȤζǰֱһץסǵֱۣݺݵĵ˱ǽϣСɩӣҿСӰҶһˣʲôµģ
˵Цͳָ٬°͡
ǿųǫ⸱ӣ񣬺ĳޡһ
ǫԶһ㣡һĿǳţȴĻסԼĶӡ
Ȼ岢ûʲôǴʱĳǫǷķӣʱע˵ӣ
ǫ⻰ϲûκεĲˬЦ°ĥţζǳԡ
ȽǳϪ˵ǵĶ
ʮ꣬ŮõͣƤۻپƯ˫۾ʱǸĶˡ
治֪ػǸˣôҵõСޡ
ǫȵƤ֮ǰΪǳϪȼĻƺĵȼ
˵óػ֪ԼűҸ˯ˣôǫһ߸ǵգһЦ˵
һ仰ɫ˲ɷס
ǫǸӣʲô鶼óĶԼ˼ȫӲģ
ʱѾһ飬ǿԼ侲ǿЦ˵㲻ǰǳϪôŮˣ
ǳϪ֣ǫϵЦݽסˣץ°͵һ°˲һƬͨ졣
㣬¡ǫݺݵĶǣ°͵𽥼Ӵȣ˵ǳܹҵܹóػӦֶΪأ
ĻŴ˿־壬ǿԼ侲һԺ󣬿ųǫٴο˵

101 꽫سʪ

㲻ܶң㶯ңǳϪԶԭ㣡
˵⻰ʱĿηĽҪǳϪƣֻĿǰΨһóǫģҲֻǳϪˡ
Ȼǫ˵ĻԺɫúѿ°͵͵һɿȻ˵ҸͲں᲻ԭңҳǫеֶõ
֪֮Լô˺ǳϪ飬ǲôԭԼģҲԭ£ǫеֶΣӲҲҪǳϪԼߡ
˵ⷬԺ󣬳ǫĿǵϡ
Ŀ˷˼ɵĽ´ţǸģƺ׼ʱǲ븹
ǴʱѾǵֵǽϣûκε·ֻܱȵĳųǫĿ⣬˵۾һһʱ֮侹ȻĬ˭ûȿ˵
ǫǣȴ½һĻɻ
½һһĺմѪʤΪʲôԴȴرģԼҪѵǵʲô
ɻԺ󣬳ǫ¸ǹɻҲʼĽҲûʲôȤˡ
Լļƻǫһ˿Ц⣬ǳ˵õģܿͿػˡ
һǫػϵ֣̽ĳʵʲô
ȻǺϣػԼǸϣ԰ȫԼʹҪΣյĻԸػԶҪԼ
Ȼ֪ˡǵʣǫֻǵЦһȻͳֻ˳ػϵĵ绰
ȥʱѾ磬ھһڣʱѾҹˡ
ʹѾˣػϻûзɽϣҵǵֻһҲ㹻
ȻСʱ˷һ㳵ӡ⣬ûķ֣ҳӡ˹·Ͼʧˣټ⹫·ûаװκεļ豸ʱûκεĽš
ڳػϽٵʱ򣬿ڴֻͻȻʾĻһİĺ롣
ػ֪ǫһǺԼйϵԵʱǾԻԼ绰ģʱӵһİĵ绰Ȼǲҵ飬Ͻͽͨ˵绰
Ȼ绰һͨͷʹ˳ǫЦҵĺô磬
ųǫػֻͻȻս޲ôʱֱӴֻȥͷĳǫץסݺݵһ١
ǫϸҷˣػϳһŵ绰ͷĳǫһ䡣
ĺǫûǼЦֻСɩɡôʱ䲻ҿǺء
˵仰Ժ󣬳ǫǵ°Ϻݺݵһ£Ȼֻý
°ϴʹ̲סһûеȵӦǫͻȻٴץסֱۣ˶ѹǽϣץһ۵ƺһ
ʱѾѹǵ绰ͷĳػȴ˶
̣ʲô
ԼԺ󣬳ǫɿǣȻֻٴηŻصԼĶߣЦ磬ղŵ𣿡
ػϳŭĺǳǫҲһͷһɱ㣡
ǫػϵⷬвԺͻȻ̲סЦ˼ЦԺͣ
磬⻰˵̫ˣҲȴҲᡭػϵĻ䣬ͻȻٴץסǣȻץֻսƺҪֱ֡
֪ǫҪʲôһֱҧŴ꣬ԼκεʹѾҧѪˣǿš
ǫộɫһץֱһӲǵ֡
ʹ̲סʹһֱǿŵһӾ˳ֱֻĴ
绰ͷĳػʹĺһ˲ᵽɤۣĳ󺰵ס֣
һ̣۾ɺ죬Լ仹˸š
Լʵ̫ûˣʱֻĿܿ࣬ȴʲôˡ
ʱ򣬳ػϵ¼ҴҵĴӲԶܹǳεҡҡͷ
ղŵ绰ոһͨػϾ͸Ͻȥ绰룬ܲܲǫʱڵĵַû뵽ǣǫﶼװûа취ҵ
õϢԺ󣬳ػһ̲סͻȻֺ̧ݺݵһȭһϣ˲˿ӣѪ˳˿ڲϵȴüͷһ¡ƺǸоʹ
ǫӵ绰ĶȻ֪巢ʲô϶ͳػйأһ뵽ػڻһʲôӣǫ;÷ǳˬ죬ЦǸӵĲá
ҪŮˣϾŵȥٰͷǵһҷˣŮ˿ɾ͡ǫ˵ͣһ£ɭɭЦһ
ʹĻû˵ڣǳػϵȴѾ˼ʲô
ϵʹǲüͷΪһֱǿţɫò԰亹˶ͷ
ǫ˵ⷬʱ򣬾֪һʲôıڵȴػϣľʹһֻһѶֻͷĳػϴҪȥһҪȥ
ػһǵ̱÷ǳտҪ˵ֻȴѾٴλص˳ǫ
ǫһֻŸոնصֻһֺֻݺݵץס˵ֱۣɴ۾ߵĵͺøʵ㣬Ҳܱ֤һ᲻һ̲סɱ㣡
˾Ѿоʹˣֱǫݺݵץţֻоһĵʹ⣬ûеȵ˵Щʲô͸оԴһѣΣֱӱ۾˹ȥ
εǡǫһɿ֣ƾ˳ǽĻ䣬˵˵ϡ
ػŵ绰ͷǫ˵ⷬȻûǵǸе֣Ͻһһĺ֣ϣϣ
ˣŮѾιȥˣǫ˳ػϵĺȻ˵ҪϾŵٰͷʱ򣡡
˵仰Ժ󣬳ǫ̹Ҷ˵绰Ȼһεڵϵǣһ仰ûٶ˵ʲôת뿪˵ҡ
ڵ绰ҶԺ󣬳ػߵĽֻ˵ϣյץץͷ
һ뵽ղųǫ˵Ļ뵽ǴʱٵΣգ͸огǧֻڿģʹ
վһԵĽ˹ƾ⸱ģļ򣬳Ĭû˵ȴķʽο
ǰжôΣգһҪȥΪϻԼȥ
ڶһ磬ػľȥٰͷ˸һͿ֮ǰֵͷʱһƬ壬ڰ߻ͣһ֣ƺרŵȴԼһжǳǫźõġ
ػϵɫ΢һ£ȻֱִȻͿǫվڼװϣȻڵԼ
ĽŲǫתųػЦĺܽСɩӣûԼʱ˾ˡ
ػֱĻʵ
ҪۿǰȻܹġ
ǫûлشػϵ⣬ǶվڲԶһƣûӣػϾ͸оִȻʼźʻȥ
ȻˣǾһϷɡִԺ󣬳ǫųػ¶һõЦݣ䣬Ϳ̧һӷŵ˵ǰ
ӷźԺ󣬳ǫִӿڴͳһǹȻ顱һϡ
ǹװһӵԼԴǹӮˣǵҪˣǿõ뿪ǫһֻǹӰţ۾ЦŨŨЦ⣬һڶ飬ȴںһ
ǳػϴʱںǣҪȷڵİΣ
Ͻң档ػϱֱվڳǫǰ˵һ䡣
ǫⶥ˶ԼգϰǹĶһ١ֱֱֱָ̧ǫڻи̸ʸ𣿡
ųǫвػϵɫûκεı仯һظϽң
ųػ⸱ηӣǫɵЦһ
ִѾˣˣػϾǲϳҲѴ뿪԰ǽͲûʲô
ȥ˴뵽ǫҲٶ˵ʲôתһԵԸһ䡣
ûãǾͱִķ˳Ϊ֮ǰһֱںڰĻڿô۵⣬һʱ֮仹ЩӦ
ΪϵڣûгԹһ㶫ûкȹһˮټѾûƣ۵һҹû˯ţϲûʲôʱܹ߳ǿקġ
ػһǵӰӿ첽ܵǰһѽԼĻ
ǻûпǰ˭ͱһѱסʶľҪڸоԼǹϤϢԺһӾϳ˭ˡ
塭ڳػϽʵĻźһ
Ϊûкˮĺǳĸɬ˵ҲǷǳɳƣԼػϵͺƵһܡ
ǣƺҪ˶ڽԼѪҺһ㶼Ըֿ
ûϣڣûˡػϱһİ֪䣬ԼȴЩ
һѪӣʶ֮ǰصûеһᣬڣֻҪһ˿Ĳãͻܡ
Լ俴˳ػϵۿƺ˸ʶҪָ̧ᣬֻû̧Ͳɵ۵õһһŲ԰׵˲һš
ղԼˣһͲСǣ˿ڣ۵ᶼҪˡ
ôˣ𣿡ػϿ⸱ӣ̽ĳʵҪȥסָƣֺŪһʱ֮仹Щ޴롣
ǿųػ⸱ӣϽû£ģһСˣû¡
ȻԽ˵ػȴԽֱۣһѽᱧתҪ뿪ոǰͻȻˣֱӵסǵȥ·
磬⴬Ѿˣ㻹ߣǫߵػϵǰЦһСɩֻѾ˶ѣֲôż뿪ǵϷɻûпʼ
ػϿųǫ⸱ĵƲסҪȥֱӰԼļƻסˡ
ǷȻС˵֣ԼԸӹǡ
Ȼרҵģ֮ǰѵʱǾ˵ǣѾˣԼǿƵġ
ػһŪǶʱϵ˺˲٣ȻԼ仹ǿԸоЩʹ֮ǰǺ˺ܶࡣ
塣Ҫʲôǿųǫаŵǹһ˲ᵽɤֱۣһʲô£ԸϽû˵ֱһץס˳ػϵĸ첲ǵĿʵ
ػϵͷǸǵӣԴȻЦŰģҲµġ
ǡǻҪ˵Щʲôȴػϸֹˡ
ػϽǣǵ֣ԼߣεԺҪһֱǱԼߣ粽뿪
ǻԺ󣬳ػĿֱվǰĳǫ˵ʼɣ
ǫųػϵĻĵͷȻǹٴηϣʵ
νػӦһ䣬ȻֱǹٵԼ̫Ѩϡ
ǿųػֻԼ౻һֻεֺݺ߬ס̲סҪȥֹĶǿųػǸŵӣֽߵľѹȥ
ŴԲԼðգҲһ׻ȫҪġ
ȻػĿ۶Ժֻ顱һǹһյػվ
һǹԺ󣬳ػϽǹϣ˵ˡ
ǫĽ⣬ɹƦƦЦݣǹͳԼԴһǹ
顱һһյǹٴλص˳ػϵС
ǹתװӵĵףǫֻװһӵڿǹû£ôǿӵʣµĸǹļҲһЩ
ػǹ΢һ¡ȻԥľٴγԼԴһǹһյ
ֻʣᣬǫȻڿ˵Ųںǵʱﻹǻ̲סĽ
ǹ΢΢һ£ǹԼһǹһҲһյ
ǹٴλص˳ػϵھʣˣҲʱ
һǿյĻôǾͶǰȫģʵĻǵᶪ
ػϵȴûһ˿һĽţֱӾǹ׼ԼԴʮָ۵ֻս΢΢ͷ¶һЦݣȻ󻺻۶
ֻ顱һ

102 꽫سʪģ

ǹʱǵ͵һץųػϵҲս˼֣΢΢һ¡
ػϸоǵĽţЦŰ£ûˡ
ֽ߬һЦĿ˫˵ɫʣǶɵÿˡ
һǹǹʣһʵ
ǫڿػϿǹԺɰȻɫʱúѿŭ۾ʱųػϡ
֮ϷΪǹֽŵģ԰ٷְȷǹǳػϡ
ȿܵϷȤֿԽػϣֱһõĺ¡
ڣΪʲôһӵԼ
ػϣˣթǫɴ۾ųػߵ˻һһжƺõģΪʲô˳ػϵͱһֽţ
ػûаǹǫֱӾֽǹ׼ޱĿѵˣթ
СͶǹеоԸղǹһԼѾ֪ǿʵֵ˭ֻ΢һֽţԭӦôԼʵڳǫġ
ǫػ⻰ѾȻɫǱøӵѿԼЩʲôǶѾ֪ˡ
ôȻҵĴǽ˭ҲߣǫЦһȻƣԭյļװ˲ʮˣֱӽػϺǰΧ
ǵ϶ǹֱӶ׼˳ػϺǣֻҪ۶˵Ͷˡ
Ȼػȴһ㶼šֱ۽ĽǱԼĻĿĶųǫ
Ƕǹһ룬ƽˮͻȻӿͻȻܳˣǵĽϲˮϷٵİΧִ
顱ǹ죬ЩΧųػϵǾȫǹ˵ϡ
ػϲǿѪȵһ棬ֽӵԼĻԴԼţסĶ䡣úʵ
ֻǼӵʱ䣬װվŵ˾ֻʣ³ػϺǣһ𾪵ĳǫ
ǫʱֻԼĴһƬհףûдлعɫʱûҰףûһ˿Ѫɫ
ôҲû뵽ԼƵһУȫӰ
֮ǰ˼ͷһУȷûκεԺŷû뵽Ǳػϸһ
̼ܵĳǫ̲סЦЦЦţ۾˺ͺ壺ػϣǧ㣬
ûгػϣǫͿԵõеһУӵӵеĶ
ǮȨƣŮˡֻҪڳػϵĶӦǫģ
뵽ǫԳػϵĺǸӵŨҡǵĿԹھɱңⱲӶŹ㣡
һԸػۿ˵仰ֱӿ۶ӵųǫĶͷȥ
ȻڳػϿǹһ˲䣬һͧٵĿվͧϵ˾ǹҲһǹúͳػϴӵײһ𣬡顱һӵ˲Ƭ˼װϡ
ػϿͻˣɫ˲һϽֽǻԼ
Ȼûпͧվŵ˵ģǹƾɫѾԲ³˭ˣ
ǫҲһ״ŪˣԭΪԼһǱˣû뵽Ȼȴ˸ˡ
תѾִͧͣվϴһ˿Ц⣬ųػЦһĴкضүǿǺþò
ǳػϵĳ½һɴһɫǹϴףٿһ˿аЦԵ÷ǳаȿ
ͱֱվϰǹһ˿ơ
ػϿͻȻֵ½һüͷ΢΢𣬱ǵҲս˼֡
½һֶ֪ģ䲻⣬ԱҪǣ˵
Ǳػϱڻ֪ʲô飬½һ˵̲ס̧ͷһ̧ͷúײһ
˫۾
ֻһӣǵԺһðͷĿǳɻ
½һڿǱػϱôʱüͷһɫҲЩãںԺ󣬲ɵסˡ
˫۾̫峺峺ֻǿһۣѾƿĿˡ
ֱɻĿƿԺ½һٴοڶųǫǳ
ǫ½һĺǳ⣬ȻܲˬΪ˱ߵߡ
ǵĶػϲûвȡʲôжΪҪǱǣʰǫ½һĻỹкܶ࣬һʱ
½һҲԲʲôƲ磬һǴ˵ģߣɾԲðգ
ǫͧԺ󣬿վڼװϵĳػϣһ˿ЦȻʲôû˵
½һĿͳػϵĶһȻû˵ʲôĵʯȴԣǽţ˭Ҳ˲
Ժ½һջĿ⣬Ŀһǣ˼ųػϵ£Ҳ˼ǵĴڣ֪ʱǶֵĺʱ
ת·Ըһ˾ͳͧ뿪ˡ
ػվȥӰԺиֳǫǸЦݣӿһɲõԤС
͵أһܣϽһˮˮͬһʱ䣬ִͻȻը
һըִʧһƬ
û̫Զĳǫһը˵ЦݣֻϵЦݻûάֶá½һͻȻŭһץסĲӣŭĳͺ˭ڴϰըģ
㲻һֱɱ˳ػڰ㰡ǫŲӴľʹ½һЦų˵
Ļ½һӵָϵıҲǸӵѿ
ǫʱȻʵôǺ³ػˣǺˣǵϣǲʲôɸ˵ܣ
Խ˵ǫͱԽ˷ܡ
Ϊ½һǵ̬ʵ̫֣Ͳƽʱ硣һֱǵһкܴܣ
½һǫʻӵһ٣󻺻ɿ֡
֪鲻Ҫʡ½һųǫ˵仰Ժʮѵ˵İףһԵ¸Ͻһ˫ոµİס
ղȷʵЩˣ룬ػϵıôһ£ղԼˡ
ǫǱĴӵ½һͧļװеĺźơ﷢ģһҪڳǱܣ
ˮԺ󣬳ػϽǣ֪ӾҲˮһ̣ػϾ͸ϽĴ
ڳػϷӦʱ˲ûˣټһֱڸǺܿͻˡ
صԺ󡣳ػ̱˳ȻøëϵˮϸɾףԼĻ
ǾڳػϵĻʹողžһ˲ĻѾ÷ǳİˡ
ػϿûǵֻˣ̷Ը˾ҽԺȥ
ҽһԺǵǲˣֻΪĺӻ̫Сʱûа취û⣬Ҫʱȥ顣
ҪԺ۲죬ǳػϿǵһֱϲҽԺζǰӻؼ
뿪ҽԺԺֱӻص˼ǳϪ֪ϢٸϹȥʱѾǵ˰
ڳڴϣػһԣһϲǳ½ܷҲǳİԹڴߣһԲĿǡ
ǳϪһͿǲ԰׵Ͻ첽ߵ£ץַǳǸ˵ǣԲ㣡
ǻᱻǫߣȫԼΣʱΪ˾ԼĻͲա
һƽĻˣΪԼʲô̵ĻһӶԭԼģ
ڳػϵĲ´ӴڴͷõۿᣬЦ˵ǺýãҲܿġ
ЩɳƣȴǳᣬǳϪĻǲҪ̲סӿˡ
һԵĳػϺĽ˹ԵŮ⸱ģﶼ÷ǳֻۣûǰĬĶһԺ߳˷䣬ռŮ˺úõ졣
εǺǳϪܵ˺ܴľź˺һҪС
鷿ػϺĽ˹վشǰŴһƬڵҹɫþõĳĬš
һֱ½ܷߣĬԺĽ˹ڿڳʵ
ػʻ֣صĵͷǺ½һô֮꣬һֱû취Ϊ½ˣ½ܷ½һͲ½Ψһļ̳ˡ
ػϵĻ䣬鷿žͱƿ˾ת½ܷԺ΢
ʲôʱʼƻ½ܷСߵػϵߣ̧ͷһĿųػϳ˵ѾȲȥˣ
Ȼ˵ǣȴϲΪǳ⣬һԼõˡ
Ϊ½һˡ½ܷܷŭѾ̲סҪȥʼǵļƻˣ
ڻûʱ򡣡ػЩźҡҡͷȻ˵ҲҪ½һʼڻûʱ䣬óȻжɹݾߡ
½һ½ҵļ̳ˣ½Ǻڵͷϴ󣬾ƾµţҪ֣ڲûһʵĻᶯ
һҪɱ½ܷսԼСȭͷһ˫Դһ˿տɢᶨĹâ
½ܷʵ½һͬĸֵܣֻһԭĶӣһ˽ӡ
½үȥʱ½ܷŸո꣬ձӻ½ûжá
½үӾֻӣһ½һһ½ܷΪ½һԸȽϹ񱣬Ժ½үӲ׽ټ½ܷô꣬СǷǳΡ
ΪֲͰ½ҵȨ½еĲƲȫתƵ¡
½үΪ˱½ܷûа¹Ҫ½ܷܣԲܰ¸κˡ
½ܷʵ̫СˣһĺӸʲô֪½һֻ΢һ㣬ͷεİܶ
½һ֪½үӰеĲƲȫ½ܷһǮûԼԺŭ𣬲û̱¶һֱأֱ½үȥԺ
ȵ½үһȥ½һ½ܷϵ飬ȻԼαһݼ飬½еĲƲȫתƵԼԣΪ󻼣ɱ½ܷĸףҪɱ½ܷ
½ܷ飬½ҷһѻ𡣳˳ȻһֱĴˣֱƣŽ˳
½һζж׷ɱȻֻһСӣʤ̸ߣһδӹ½һ׷ɱ
½һ˼½ҼλԲĿŵĶ½ֻܷ֣֡ܰÿһα½ܷԺһʱ䣬ȵɾ裬ٴ֡
½ܷһʼ֪½һΪʲôͻȻǸӣʱţˣǳˣҲһжΪʲôˣ½һҲԹޡ
ѾȲҪ½һ潻ˣ
˵ûʱǵʲôʱʺϣ½ܷһ˫۾ֱֱĿųػϳʵ
ʻػϵüͷ΢΢漴Ӧʱͻ֪ڸ˵
˵仰Ժ󣬳ػһ飬ٴο˵쿪ʼһð㡣
Ϊʲô½ܷһ⻰̽ŵʵ㲻˵һֱѵҲҪ

ĸ½ܷû˵Ϊֻ߲Ż˵ĻߣԾԲ˵ĻֻǼʹﲻ˵ȴ̲ס롣
Ǹ׸Լ뿪ҪǸߣ½ܷۿЩ΢죬ųػϵͺ˵仰Ժת׼뿪鷿һͱػһץסСֱۡ
ҪƢػ϶ӺĿƽӣüͷȻţȴûκεĲͷ
ôСʲôȥ½һ½ҼҲ½һǰֻϣֻҪһ㣬ûл·Ҫȥ𣿡ػ˵һ
½ܷĻЩĳŲǣҿˣ׷ɱô꣬ûһγɹģ
ֻµ˰²Զ֡ûˡػϺ˵ࡣ
½һ֣½һôػϵ
Ȼ˵Ҫ½ܷȥ½һҪӵпԱٵʱԱסԼС
½ܷػϵĻȻЩջǴͷʲôûж˵
⸱ģػϵﲻɵһ˵ȥﲻҪ㣬ΪҪѵ㣬ѵõģ
𣿡½ܷĻϲ̧ͷһ˫۾ڴĿĲΪҲ𣿡
ǡػϿ֣صĵͷ
Ĵ𸴣½ܷһӾͺˣЦЦԺתܳ鷿
Ľ˹վһԽһĻȫ̲סȤûпСӻôĵʱ򣬿ԺһǸøףܹöӡ
ֻҪŮ̫鷳ػĽ˹Ļ΢΢üͷһ
ŮǰְֵСް½ܷƤĶӣ˰ɣ
˵䣬鷿ٴαƿһӰҴ˽ƺȥǳżӡ

103 ǰźԶһֻһˣһ

ҴܽǳϪһž͸ϽųػϽĺش磬Ƿˣ
ػһ⻰ɫһ䣬ϽҴҵĳ鷿ȥǳϪĽ˹
һţػϾͿڴʪë£Ǵʱɫ糺ڴϣ˫Ŀţȥܡ
ǽˮˣҪϽȥҽԺĽ˹ӣϽü˵
ػϿ첽ߵߣ־ͽһѱ𣬼ʹ·ĲϣԸоӵĹ̡
ǾҪߣûе˾ͻ۾ɳƵĳ˵壬ȥҽԺ
УڷգȥҽԺǵĻһ˵ػϾ̳һ䣬µĲҲɵüӿ
ǴʱʶѾЩģˣѵҡҡͷȴǷǳļᶨȥҽԺҪҩһˣҩ
˵˵ö϶ģǳػϻ˼
ȥҽԺƵĻ϶ǻҪҩģڻˡҩӰ쵽̥п̥λ⡣
ǴʱڳػϿȻҪɶ˵ҪĻǣԲĿܡ
ԣϾȥҽԺػϵͷ˵һ䣬Ȼٴμӿ첽˳
Ľ˹ǳϪ׷˳Ľ˹ػϺǳϪںչǡ
ȵǸϵͽҽԺһ£ȻѾյʮȡһɾΣˡ
иҩʱעһ£иõҩﾡҪʹáĽ˹վڸƵҽԣ
ڵҽѧѾ˺ܶ࣬ЩҩиҲǿʹõģ̥ʲôӰ졣
ҽĽ˹Ļһ£ȻȻĵͷϽ֮ǰҩµһ£Ŷǿʼơ
ҩµ˫£Ҫǡɫָ糣ʱѾ˯ˣڲϡ
ǳϪҪչǵģǱػϸܾˣֻܸĽ˹뿪ʱĲֻʣ³ػϺˡ
ػڴߣ񾲵˯գϧָҲʼḧա
ۻȥǷǳػһʱ̲ס񫣬ɿˡ
Ǳ˯ˣػһŪɵӣԭŵ˫ۻЩãĿǰĳػϡ
ػû뵽ǻͻȻѹһʱ֮ͺǱ˸ץһɫЩȣָֻܿ糣
ԴӻûﲻģػһֽǴӲϷһ߹еĳʵ
ǴʱʶǺػϵʻһԺҡҡͷİɣѾöˡ
˵ػϽŵ΢һ㣬һͷıԺ󣬸Ͻָһ׿ˮСιꡣ
ιˮԺ󣬳ػڴߣֽӵԼ˾һȻʲôû˵ǴʱȴѾоǳҸ
ȻûãһһҪ顣
壬ӡôˣǴӳػϵĻ̧ͷһĳʵ
ǵԼڻ֮ǰȷʵֹػϣҪԼҽԺǿԼ⸱ӣ϶Ѿùҩˣĺǡ
һ뵽ܣǾ͸оԼʼЩ͸ˡ
Ȼ˵ǶᣬҪӣԺ϶ǻеģϾԼĵһӣҪܹƽƽ磬ĳɳ
ػϿ⸱ӣ֪ЩʲôԸϽģҽõĶиõҩǵĺӺܽʲô鶼ûС
ػϵһһ£Ȼһ
ֻҪû£㹻ˣ
ٴοػϵĻֺʮָۣĿⲻĿ˿⣬ȴִʱѾһƬ
ҽԺʱ컹Щ΢ǾһڡʱƶѾǰҹˡ
ͻȻִӳػϵĻ̧ͷȻԱŲŲػϿճһλãЦ壬һ˯
ʱ򾭹һڣִԼҽԺ飬ȻؼңΪչԼˣֱԼҽԺһֱչԼ
һ쾭ô飬ػûкúõϢüﶼѾȾһ˿⣬ǿػ⸱۲ѣԸϽϴϢ
ΪػϸǰŵvipԴǺܴģټĽС˯Ǵ´࣬ػҲѾЩˣҲͲ˵ʲôЬӺԺ󣬾˴ϡ
ʵֱ쵽Դ棬ԴԼĸ첲ϣȻһֻ첲סϸ˶ӵԼĻӣǹɵ㣬ػֻһƣ˲ʧһֱ߶ȽŵҲ
ػϵͷǵĶͷӡһǣֱս֣ûͱ۾ƽȣȻѾ˯ˡ
Ļ˯գǲɵùһ˿ҸЦ⣬ָһ£Ȼ̧ͷĴһ£Ϲ
䣬Ҳű۾
ػȻ˯ˣ˯òǺܳԼǵֱⷬսһ㡣Ҳһ˿Цݡ
һҹ˾ӵߣȻʲô鶼ûȴоҸ
Ϊǵ壬һҹû˯ãڶϱһ̼Ҵҵȥš
ԭΪǳػϺǻˣǵſǰվŵ˭ʱɫһӾͱˣ־Ҫٸϡ
ԪϽȥţûпĶֱӹţһӾͼס֡
ֱסˣԪ۵ƺһŵˣһʱԭأȫ֪ô졣
ӦԺǸϽţͿԪѾЩϡѾʼѪ
㡭ƿӵԪӿһҪ˵Щʲô˵һԺȴֲ֪˵ʲô
˾վţΪ˭Ҳûȿ˵һӱЩˡ
ƿѪ֣վˣ΢΢ɡ
䵭˵仰Ժ󿴶ԪһۣתͽӡܹòѾԪܸˡ
Ϊ˱ƻͻȻڣԪǸϽ˽ȥһžͿѾҽҩ䡣
顱һ£ֱӽҽҩԪǰĲ輸ϣȻһԵɳϣһۣ˼ԣԼҩ
ԪҲϾܹԼҿԸԼҩ䣬Ѿ˵ûôԼˣǲ̰ĵܹԼҩˡ
ƶɳ£Ԫִҩ䣬ҳǩҩˮ׼ԼԼҩ
˵ĸպ֣ŪǺܷ㣬Ҫҩˮˡ
Ʊ׼ĲȥǸ޴ӣ̲ס֡
ԪԣͷСҩʹԼĶѾˣǵĻŪ
ԪƵʹŵĲԼҩģ̲סҪһѽŵֻӲĽֳ嶯ѹ
ϺҩԺʰöת׼ߣԪһץסֱۡ
ơҸֽûյ𣿡Ԫû˵ֽץסֱۣЩĳʵ
һֱãƿֽһԼĴ绰ģûд绰Ǿʹһûյֽˡ
ȻⷬԺһһѳԼֱۣһ䵭Ӧһ䣺Ҷˣ
ʵֽʱװĿڴҪԪ֪ѡ
ȻԪ˵仰Ժԭڴ¶ʧڰеҲԾ
ԭΪƶԼһ˿飬ȥЩ£ڿƺĲںˡ
ֻԪĵļ˵ƣ鲢֪һᣬҺúõĽ͸𣿡
ҲҪ뿪һ˵仰Ӿ׼ߣԪȴͻȻһѱס
ȫû뵽ԪͻȻһסˣӦԺϽţﻹǴ󺰵ԪˣſңϽſң
ȻԪȻѾʮˣΪһֱֶıֵúܺãҲǷǳĺãԴʱʱֻһֻ֡Ҳεıס
ƵķԪֱѡӣֱɽı
ػϺǴ߽ʱ򣬿ľһĻ˲סˡ
ǵӻػҪҽԺס죬ǵļ֮£ǻǻˡ
ֻ˶û뵽ĵһĻȻ⸱һԺڷӦȻϽ˹ȥ
ԪһˣЩɿ˱Ƶ֡
һõɣƾתֺ̧ݺݵ˦ԪһƣۿЩ΢죬ƺҪֻסˡ
ô˵ԪһֱˣʮǰʮĽ죬ƵλãһǷǳҪλãҲ˵ĺձţÿ϶óһ顣
ֻЩҪԪ֪Ͼ귢˺˺ۣʹѾʮ꣬Ҳûа취ǣ
Ԫ֪ƻԼһƣΪĸԸİһƣԲûж㿪
ʱϴһʹȴһ㶼⣬Ƴ͵ƣ֪ôһֱںңǵȷ֪Ҳ֪ǵĺѾ
죡һԪǸز۵ĺӣ̱üŭĴûʸ㺦
Ԫ˵ԴϽ͵ߺӵǺȥģͲģЩһֱ֪ǵĺѾֱǰҲ֪࡭
࣡࣡ԪⷬɵЦһɵˣΪʲôԺΪʲôûҵǰٳ֣
˵ЩʱƵۿ˸ŵǱøӵˡ
ô꣬Ͽȥûзգʱʱ̴̿Ц⣬û֪жôļ尾
ÿҹ˾ʱ򣬿յֻһˣԼԪĺӰ᲻ᡣԼزĶӣԼԪĵεΣЩ̲ס޳
һһҹͲ˯һ˯žͻجΡ
ʮ꣬һҹҹȹģֻЩԼ⣬ûκ֪
ǴʱӻЩκģǷǳĲǴʱ⸱ģҲ˲Լ壬Ͻǰһѱסĳ̣ȱʲôú˵
СǣܣȥϢɣƳҡҡͷҪóػϰǴȥϢȴҪ
ֱԪǸˣǲƭ̵ģһᡣ
Ȼ̵һֱԪԪҲһֱûз֮Խ⿪ĻҲһ׮
ػҲҪǻطȥϢǿôеҪԪƵĹϵҲûгֹֻĬĬغԱߣʱע
̣֪ܣ᯲һҲһƵֱۣЦһ᯲ƭǾͰһȥ
ǡ⻰컹Ҫ˵Щʲôû˵ڡ
ʵﻹҪ֪굽׷ʲô飬ΪʲôڹȥôԺԪٻصԼǰƷһСĶӣڵ
΢΢̾һɳϣԪǳ䵭˵һ䣺лͿ˵
Ȼ˵ǳĲãԪ֪ѾԸԼ˵ˣϽ˵Ķ£ĳ˵ƣ֪㻳Ժ󣬾Ҫȥ㣬Ǹĸأ᯼ҵȫѹҵϣҸͳ鲻ֻܰȥ㡣
˺ü꣬һֱûϢֱ֪ҵЩ֮ÿһζҲ㣬ΪŲԸңΪǣǸҼٵϢ
Ԫⷬϥϵ˫ֲɵսһ¡
ΪԪЩ궼ûҹԼû뵽ȻһֱԼֻΪĽŻһֱҲ
û˵ԪϽֳ͵ںӵ飬Ĳ֪飬ʱ˶Ҳ˵֪ʲôʱˣǺ͵͸ҵȻðҵȥ°ǵĺӣ
۾Щ㵵ĿԪԼһֱ
ƵԺǳɻԺͻȻЩʵǡǵĺأڻ𣿡
еҪ֪𰸣ȴֺǸԼԸ֪Ĵ𰸡
һԵֱסƲŵļжο

104 ǰźԶһֻһˣ

ԪƵʻɫ˲һ䣬þõĳĬûпڡ
ӣƵѾ˴𰸣ǲĵٴγһ飺ûԲԣŶԲԣ
ʮֻ꣬ϣԼĺӿƽĻһѾ
ԪƵԼŵĿǻȻһ飬۵ĸоġ
һԺԪڻǿ˿ڣơǸӣѾȥˡ
ֻһ仰Ԫȴȫ˵
һʯͷѹϵʯͷҲ֮Ψһǣûˣ֮ϵͳ׵Ķϵˡ
ԪĻһ˵ƵһɳϵĻƶҪڵˡ
ȥˡĶӣѾˣʮ꣬վֻһա
˳Ƶۿ䣬ûд󺰴УҲûЪ˹ĴޣֻɳϣĬĬᡣ
ɾŸԪеʹΪ֪ƴ˿Ѿˡ
ǿ⸱ӣҲúܡ֪˵Щʲôοֻļ£İο
ơԪһƵ֣ɰǺͳػ϶ĻҲͲ˵
ǵ˼һԪ⸱Ӿ׹ϽһԵĳػϣ˳һھ¥ռˡ
ԪԺƵߡԥһڹֽһԼĻ
һʮӵԪ˼ӵһʵˡ
ԪӵʶҪܣǵһֻûнƿ
һΰɣһθ飬ϾѾǱ˵ɷѾˡ
ʵûԶվ¥þͿԿӵһĻһ̡ۿҲ˸š
Ƶһʵ̫࣬మˣȴҪĥţжôʹడ
վԵĳػϿ⸱ӣϽֽӵԼĻı
СԴڳػϵĻ˲䣬һ˿ʵ˵һ䣺壬Ұ㡣
ͻıףػһӻЩûзӦ΢΢һԺ󣬱ֻսȻͷһ꣬ͳɳƻһ˿ЦĶ𣬳һСѾͷ
ʵֱ۽ϣ˵ӽһΪ߲ԭǵԴĻȵ
ǻ۾оĪ㡣
һˡһҪ˵Щ˴ˣǾһӵź
Ԫ뿪ˣȻѾ⿪ǱϾԪѾ飬֮ҲֻԵ޷ˡ
Ժ󣬳ػԽ½ܷ͵ȥѵƾΪĽʱǲڱˣ°ҲΪԭصϳǵ¼ңһʱ䱱Ǿֻʣ³ػˡ
ΪǻˣԳػֱӸѧҲеĲ룬԰ĵϢ
ʱ򣬳ػȥ˾ϰ࣬ƻصǰһЩ飬ֻʣһˣĵԼǳϪһȥ֣ҲԼ
ǳϪøһͻϣ׼ع˾ͽӵǵĵ绰Ϊ˾ʱҲûҪ飬ǳϪǺĴӦԼһԼŵ˱̳
ʵҲûʲôҪֻڼûԾͳһ䣬ĸӤЩɰͯװӤƷԺһ˲ȻˣϽǳϪ˵ꡣ
ŮƯɰĶûпԿЩ۵ͯװƷԺǷǳ͸ˣ￴һһƣ·ǳĸߡ
Ȼ˻û濴ãͻȻһŮǣǺþò
ЩϤǵüͷɵһ壬ɻתͿ˫ֱۣһЦĿԼ
ǲ׼ǳϪȥλÿٴοڣӴĸӤ꣬ѵδа
˵⻰ʱΪľΧЩ˶ǵЦ
֪ǣǳػӵ飬Ǽ˲֪ΧЩⷬԺ󣬲ûж䳰ȷһΧȥϲ
ǲϲ˶ĵطòĶŴҵһлԺ󣬾ͺǳϪ뿪˵̡
ȻǻûԶ̼Ҵҵ׷һѵǰ
ǣ㲻ߣվǰһ߰Ŀ۾ҲĲм
ǵƢǲģٺƢ˱һٶţҲǻġ
ù仰û𣿡һ˵仰ԺͻȻһ飺⸱ӣѾˣ
һ仰ʱʵҲûб˼ֻʶôһʡ
Ϊһڿʱ򣬻Ǽ֮ǰ飬ǸʱģȥǳˣָֻǸ߰ӣǲѾ˰ɣ
Ǳ¡΢һЩһԼ飬ɫ̱ʮֵѿĲҲʼ
һûбߣԶڵǼǵ϶˵һĥجΣجεʼٸ߾ǣ
ûǣͲἵʣҲͲȥ䵽ֵĵز÷񲣬һȫǵĴ
ԼԼҪ
һ뵽ЩͱøӵļǵĿԹ
ǣǲǺܵ⣿ҧǷߺ޵ĵͺĴˣͲӦûϣ
ͻһٺǵɫʱҲֻûпڡһԵǳϪѾ̲סڳǳһ䣺˵һ㣡
ǵĺýãȻñ˶˵Ϊ˵໰ֻѹ
ȻǳϪһڣͱסˣָֻܿ
˵ǣСûйϵϣ㲻Ҫ£֪ǳϪݣԼǵġ˵Ҳ΢һЩ
ʵҲηػϣֻÿοûɵһŭ𣬾ͺˣԼͻʧȥʲôһ
ҲΪǳ˵⣬ʹηػϣҲ̲סҪҪɱ
Ժһֳ뷨ǲɵùһ˿ЦǵĿҲ⡣
ǿ⸱ӣйɲõԤУʶһ롣
ʱһλŮҴҵ˹Ȼһץסֱۣ´ˡ
ǰˣüһѿЩͷĳ˵ҿвСҶ˵ںܺãһ¶ûУ
ƺѾϰԼ̬ȣϲûκεĲеĳʵӶҪǶ˾͸˵һȥ
ܲܲҪҵСһչˣԼʶ֪ʲôʲôûйϵ˲ĳһ䡣
ĲǸϽͣǹ㣬ţҪǲϲĻҾͲ㣬
վһԵǿ⸱΢ģĪľЩܣҪǰȥοοһЩǼҵ˽£˵ˣʱҪ˵£ѡ˳Ĭ
߰ɡǶԵǳϪ˵һ䣬Ȼת׼¥뿪
Ŀһֱעǡ׼¥˲һĨ壬ֻҪԼڰȥˤĺҲûˣ
뵽һ˿ЦȻ̳һ䣺ǣվס
ǱͲйľĺԺֱѡӡŲӼ¥ߡ
Ҫ¥һæ׷ȥȻ̧־ͳĺ͵һơ
ǾһһȾֱֱĳ浹ȥȻҪˤ¥ݵһ˲䣬һ˫ʵֱεıסԼһʵĻȵվ˵ϡ
ǵһѾᵽɤۣСҲŵɷףһʱ֮ûзӦ
ղţͲôһ㣬ԼҪˤȥˣ
Լ˵νҪǶĺӣԲʲôʧ
վһԵǳϪҲǱһӦԺϽܵǵߣżʵô˵𣿡
ûСû¡ǹһŻعǳϪʻϽҡҡͷӦһ
˵仰׼תŸովԼ˵һлȴڿԺ˲ԭء
С㿴Һ⡣֮ۿ⸱ӣ̲סЦЦû°ɣ
ȷʵЩ⣬û뵽￴ۣ֮Ժ̻ع񣬳мĵͷлллˡ
֮ۼʱְæĻǺɾˣ
֮۳º͵ЦЦ׼ٴγһֱվٴοڳǣ㻹ǲ֪㣬ô˵ͺ§§ģ˵ҪóػϿˣҪ𣿡
ûˤ¥ݣȷʵЩңܿҲûͷһҧԼƵģҲûκε֤ݡ
ֻղžۣ֮ǲˬ˻Լ£
ȻղԼ֮ԻˤΪԴʱɫúѿ˵Ҳˡ
룬ҵɷԸ̸̸Ϊʲôˤ¥ݡվԭأĿĶ˵ҲǷǳı䣬һεѹ
ǵⷬһʱɵԭء
Լһ󣬿Ϊʲô⸱ӣﵹǾЩηˣ
ҡҡͷԼǹֵȫߣԼҵŮֻһ¶ԺҰӣʲôµģ
ǣ㲻Ҫ̫⣬Ϊ˳̫̫ͿҫҰ֦ͷҲ䲻˷ˣ˫ֱ۵ĳǳЦ˵һ䣬׼ٿڡһֱվͻȻǰץסֱۡ
ץֱۣ˵һ䣬һ˿ͣҪˣǻؼҰɣ
ǰʲô飬ٳٿɶҲ˵ʲôֹΪֻһŮеĶã
ǽ졣Ҳ֪ô£۸ǣԼȴúܣ̲סȰ衣
ҲΪǳһźмƵɣοԼ
ôҲҪһԼܵĸȰԼǸӵߣɫҲǱøӵѿ
⻰ǸϽ͵ôᣬҵŮҵȻҪ㡣㲻Ҫȫȥ˿ɾ򲻵ˣǸϽȥɣ
һ˵Լ̳ĿģȻЩʣȫҲʱ˷ʱˡ
ǣˣ´αײҲôˣһ˵仰Ժת׼뿪ǵĿһֱվߵ֮ʱɫɵһ䡣
Ϊ֮۵˫ƺɱ⣡
Щŵգգ۾ٿȥʱȴѾָ糣ͺղŵһĻֻԼĴ
ҲͲ˷ʱ䣬ٴο֮һԺתͳ鱦ȥ
ȴû̸ȥߵǵߣһЦĿЦ̫̫㻳ˣ˰
ˡǶλ˵ǾúУʻԺҲЦŵͷӦһ
гºأ㻹ðɣ˿Цųʵ
΢΢ҡͷЩε˵»ͦģǳʲôʲô
ǰŮʱҲһºҼһƫԺЧĻµܸУʱˣ԰͸ȣҲΪˡ
˵仰ԺǸϽҡͷЦ˲ô鷳Ҳġ
һ㶼鷳пվҸȡǵֱ£˵һЩĻԺת뿪ķȥ
ǳϪԶԺЩɻüǣôãλˣĵЩͷˣ
֪Ҿ˵ǺеġǵĿһֱ˵ıӰֱҲԺջĿ⣬תͷվһûߵۣ֮ллˣϵʱ䣬Զлɡ
ϴζСæҲûеڳܣⷹɡ֮۳Ц˵仰ԺҲǾ̴ܾǳϪһ¡
Ȼ˸λ£ûпʼˣһӰͻȻߵǵǰһֱ֭ӵǳϪͷϡ

105 ǰźԶһֻһˣ

ͻһӶסˣرǳϪûзӦǷʲô飬Ӷסˡ
֭ĲǱˣ֮ǰͼ޸Ľ˹
ϻŹ֭ǳϪ⸱ǱӣЦһĵ⣬ﻹȡЦӴǳϪôˣôôǱ
ԴǴλԺһֱܲãڼ˺ܳһʱ䣬ںһЩҪ͸͸û뵽յûãǳϪȻҲˡ
뵽֮ǰԼܵ裬ǷǳĲˬԶԼĹֱ֭ӳǳϪͷϡ
ǳϪŻعɫ˲һ̧־ֱϵİ׿ˮȻˮͳȥ
񾪺һҪ㿪ûüֻܿǱˮȫԼϡ
ˮȻǸߣΪϻױһմˮױ˲ͻˣʮֵѿΧЩΧ۵˶̲סЦ
ǳϪ⸱ӣûһ˿Ц⣬ĿҲɱ䡣
һֱǸƢܺõˣƢòԼûƢҲɱﵽԼͷ
ǳϪҪɱ㣡һŭĳǳϪһ䣬ÿ֪Լʱһʲôӡ
ҪǳϪѿգ˹֭ȥЩǱȴû̫Ӱ죬Լȴһ⸱һǳˣ
Ǹӵˣʱָָ㣬ǷǳѿҲԹĵǳϪһԺǸϽתܳ˲
һߡⳡ־ҲͽˣΧ۵ȺǷ׷ɢȥ
ǸϽóͽֽǳϪͷֻ֭ŪʵܣǳϪʱҲû˳Է顣
ڸڵľƵм䷿Сȥϴ軻·֮۳ԼǳϪòЦЦǱǸˣҴҽСһǸ
㣿ۣ֮ǳϪ֮仰ǳĿ
ǴСʶģȻ֪иֻۣ֮ܵܽǺкܶûԲ֪֮ڳʲôӣղҲֻ֪֪ȫǽʲô
ǰղûиСҽܡ֮۳ǳϪٴòЦЦȻ˵СһܲܣҴȥƵ껻·ɡ
˵仰Ժ֮۾ǺǳϪ̳ŸڵľƵȥ
ǳϪûд֮۵лعʱĿһֱǰۣ֮۾ǳɻ
Ϊʲôܾǰۣ֮ǰʶ֮ƺЩһˣҸղſǸӣҲǲʶۣ֮ûикѵΪûп
ǳϪǳɻǱʶЩ֣ȴֲ֪֡
ҲΪûԲŻĴɣǳϪοԼҲûٶ롣
˾ƵķԺǳϪŸղų̳ʱĻϴ£Ͻԡȥϴ裬Ǻ֮ڷŲġ
ǺܱǸȻССԷ֮۵жŲ豭ǷǳǸĳ˵һ䡣
һڲ裬֮ЦЦôģǵ»飬ٷԺлԷ
֮۵ĿǵϣǴһ˿ζЦݣҲûٶ˵ʲô
˾һԺǳϪѾϴ軻·ˣ˶֮۵һлԺ󣬾뿪˷䡣
֮վſڿǵӰԶԺջĿ⣬һ˿Цת˷䡭
ĳ˲Ժ׼뿪̳ȥû߼ǰͻȻһӰ
С鲻ã񿴶ûǰˣߵĴһ־ҪѵԼǰ˸ƿǸ֣ͱһץס
С㣬ҿ̸ģѵ̬Դĺץ󣬿Цһǳмĳ˵һ䡣
仰ɫɵһ䣬̧ͷͿԼǰ
Ȼ뿪Ǻü֪꣬ݡҵǧС㣬ҵŮݿҪöࡣ
ȻҺĽҵĹϵΪ̳ϵ鲢ǺܾͨڲƲϣԶԶĽҺҵģȻҵĲҲܴ
ڿҲҵֻܸϽⲻǣԭС㣬˼Ҹղ̫ļˣûп˲ŻϣС㲻Ҫ
ʹԼСü꣬ǰڼĹϵֻǿЦĶǸ
Ļɿ֣ĿǱϣĳһЦСǵˮôôǱ
Ļ˳ζκԼ˼ңҲֻǿš
һСѡЩεЦЦȻղ˵ĻϽɻĿʵղС˵к֪ʲô˼
⸱ӵǳϪɣЦһղԺ󣬾͹˦ˣҪȥû뵽ȻǳϪִһĻ
ȻǳϪûʲô𣬵һ뵽ǳϪǵĹϵôãһֱά;úǲˬҪǣҪǳϪ
ǳϪ֣ɫǱøѿϾΪױȥǳĳªڼǸѿɫԵøӵ
֪һܺǳϪȻ˵ϺҲϲǼȻ˹ͬĿ꣬ǲǾͿԺأɫ𽥵ı仯Ͻ˵ʵǣǳϪһҵҲǣһĻͿ԰ȫ
ȻҵҪǺܼ򵥵ģӰѾеʽȫᣬҪǮҪˣҪ롣
Ҫǣ˵ıгػϺĽ˹ܣһ˵Ҫ²ûôס
ڿһĻԺ˺뷨ҵҲɲ١
ⷬ׹˵ĺָʲôˡ
˵ľһǺܸߵģⷬԺ󣬲û̾ͳӦ
СƺᣬҺǳϪǺýáôг̫ˡЦҡҡͷֳһӣèһȥԵʮֵĿЦ
һϵЦȥЩ͵ĿҸղſǿⱭˮɾνĺýȥģС㲻ԸҺֱ˵ҪĨǣ
ƢͲǺܺõģ˵ôĹĨǣǷǳĲˬ
񿴵ƺˣҲټװȥϽͷ͵СˣҲûǸ˼
Ȼҵûඣ΢΢ۣһ䡣
ʻͷûҺС
˵ͳһԺ󣬻ཻ˵绰룬Ȼ뿪̳
ȻѾ˹ʶʱʵʩƻҵһʵĻԺʵʩƻҲ

°ϳǴһԺ󣬾˳ٴǣһֱǵļҡ
ʱ鷿óػϽԼë֣˵Ծģ̥кô
°Ҵҵƿ鷿ţͿػվǵ󣬴ӺһѱסȻһһʵĽд֣˵϶ŵЦ⣬˵ЦӿȥǷǳҸ
شãɩӺá°ĻһȻĿĴţƺѰʲô
鷿Ͼֻô࣬˵һ࣬°һȦҲûпԼҪҵĶ
ǿ°üǱӣɵɻĳʵʲô
Ƕˡ°ǵʻЩ˼ͷЦЦɩӣƴû𣿡
Ϊ֮ǰĽ˹˵ƾǴ뿪Ժ󣬻ÿ»һαǴһЩ顣պù˰£°ŻôҴҵĸϹ
°⻰ȻЦЦһ˫۾˵ĹʣԭƴİˣСʱ֮ǰѾˡ
°һ㶣漴ǷϵĵͷһԵϣ˿ȥƺûʲôˡ
ԼѾǾϹˣΪʲôأ
°⸱յӣǲɵЦһҲټʵĸȻˣ뿪ǣǻصԼס
𣿡°һ⻰̾ϲķһ䡣
Цŵͷ׼˵ЩʲôͿ°һӴվȻǴҴææĴһкԺ󣬿첽ͳ鷿
⸱еӣ̲סЦһȻƫͷһԵĳػϣ壬˵ǲǶƴ˼
Ȼ°Ӵʱ䲻Ǻܳ˵Ĺϵǽչ٣Ƕ°Щ˽ģܹôĵˣһȤˣ
ػǵⷬһ˿Ц⣬һֱӽһȦԼĻһּдë֣һ߳˵˵׼ġͺá
ɤͳ˵ǷǳĴԣţɵöЩˣ壬
°飬ȴͻȻһ˳ػϵϣػϵķӦܿ죬仰ԺЦֹ˹ıǼ⣬ǳĵЦһڲŷ֣
ȻǣһֱǹϵҡҡͷȻһѱס˽ʵԴĻ˲䣬ǽԺ˵ҼҴܵģ
˧Ҳܸߡ˵ǳҶԴԼȫĵİԼԼʵ̫Ǵ˿̽ıǶֻһΡ
ػǵⷬǸеǳĸˣһսӺԼøӽһ㣬ȻȻͻȻͷֱĴ꣬Ʒ
°ƾ飬űϾǱ˵ĸΪҲöʲôҲ⣬һǽԺĿڳػϵĻػ֣дë֡
ΪƾڱķӣͳػĽ˹ǵķӶܽ°˳ؼԺǺܿ͵ƾļҡ
ֻվſڰ˼Ժһֱûš
ѵڣ°һȻ׼ת뿪һֱŵĴͻȻ򿪡
ſһ˲䣬°̧ͷȴڿƾԺ͵һȣǼƺʲôӿˡԼǡѪˣ
ƾ֮һֱûгţΪ֮ǰϴ裬ûмʱһš
ƾһβǼΧһԡǴһɫԡۣΪЩĸϹţԡ۴ϿȥЩɿģ¶һƬСɫľ׳š
ɫ鷢ڵˮˮһ˳Ų䣬Ĳֻ΢΢һ£ͿĿˮĺᴦŹһ¡
°û뵽Լһο⸱˶ɵһ㶣һ˫ˮĴ۾㶵ĿƾͬƾҲû뵽˻°ĿԼ䣬Ҳһסˡ
°ڶοƾոϴӣòϣ˵ȷǱʰ
ֻǴһԡۣȥѾôʮ㣬̫ζˣ
ƾ°ЩĿ⣬üͷɵ𣬳һ䣺ʲô£
°ƾʻλعȴһƬհףԼ֪Լʲôġ
ʵҲֻΪĽ˹֪ƾرǣԾ˳Ҳ˱ǣǻΪʲôԼȴ֪ˡ
ҡ°ƾһ׼˵ЩʲôĿȴͻȻ˵һֻڻеСǿԭ糺ɫ˲ò԰
룡°ŵĴһʶֱ˽ƾĻ˫ȷǳѸٵĲס׳ϸĸ첲סĲӣ˶ϡ
°˵첻µز£Ψһµľˡ
׶԰ʱͬѧ׽ŪͬѧֱӰ붪ŵ쿪ʼһֱڣֻҪǺ볤úĶð亹ŵòˡ
ƾӲǾˡԾҲһǳ飬ֻƾû뵽°ķӦôŪһʱ֮䶼ûзӦ
ƾֱӶŰֻСǿˣ°һֱûа취ȥֻСǿ˳ű򿪵ŷ˷ӡ
ûˣˡƾֻСǿȥԺ̶°˵һ䣬ҪסԼӵ֡
°֮ǰһֱͷƾĻҿֻ룬ƾ仰һȻƵĽͷ̧
ûС°ĻŸո˵һ룬һӽסˣһ˫۾͵صɴ۾˴㵡
ƾʱҲõõȥӶţŵ·һ˲ֹͣˡ
°̧ͷҪƾ˵ƾҪͷ°˵һͷһ̧ͷײһ𣬴Ҳһ
ȻֻǴһϸ˵ǽǣƾ⻹ǵһȫ֪ô죬ֻǸоϵһƬƺǳˣֱ˿ݣҪһЩ
ƾţȻԵˡ
ЩԼ⣬Ȼ׾˿ıݡ޾°֪ô죬ֻʶɿ˽ҧŵݣɵĽ
ƾֱס°ӣ˵һԵǽϣһҧ۵Ĵꡣ
˴һʼɬʼЩҵ˷ģƺҪˡ
ƾ¸һȵĸоѾʼǣֻǻûеȵһ°ڴֻͻȻ˳ˡ
ԭ۾һɲ˲˾ͺǴһ㣬һӾͷֿˡ
°ǵͨ죬ͷͲҿƾƾʱ״̬ҲһȻûеͷĿȴĿλãͲ°ϡ
ҡһе£ȡˣ°˿һӶ˼ԽŸƾ˵仰Ժ󣬸ͲشԼתܳӡ
ټķ˲ֻʣƾһˣŸղ°վĵط۾ãɻ
ղԼЩȫ鲻ԽеһжƾűܣʶǸͲ֪ԼЩʲô
Ϊʲôƾ벻ףҲͲٶ룬֮飬Բٷڶˣ
°ܳԺڲϵļţʹ磬ϵȸҲûȥ
뿪ƾһξԺ°ͣ˽ŲָḧԼĴ꣬ղǸǻԺвϵظţ°û뵽ԼĳǾȻȥˣһǽƾ
һGAYˣӦòǳǰɡ°һḧԼĴ꣬һ̲סһ䡣
ƾһ׵GAYһǸǿ˵ϲӦˣԼǸ⣬Ȼ⣬ҲͲʲô˰ɣ
°οԼһԺżǰߣʱƾ֪ԼGAYݣ°Ǹӵιˣ

ĩʱǺͳػ׼һȥҽԺ飬Ϊϴα·̫С鲻һԺȥһΡ
ֻ˻ûгţӭһλˣλĸˡ
Ϊ飬ػ϶˶ûкܺõӡ󣬵ģǶӡҲܲԳػҲûа֮⡣
ɳԺ˽ŵıºǰĲ輸ϣЦϴ˵ǸЧĺܺãȹԺµܶ࣬ԺҲûʲôӰ죬ҺõģȺ˰ɡ
˵Ļִǰıºһζ˱Ƕֵһȴöˡ
֮ǰǳʲôǶᷴθеʱֻȵ඼ܺһ󣬿˲ȥһ㶼öķθʳЩˡ
Ϊ顣ӦҪ˼ɵģϾĸƤǴܹ˭Ǻ˭ǻˣ
ֻˣȴŲһĸоҲ֪ΪʲôǻһɺеĸоֻǼ棬˵һλеĸоô
ΪокΣҲûжʲôֱӵһȻȺһСڡ
ȥԺҲûκεĲʣŽһԺǹɶķθĸоһ㶼ûС
ûκε˵˿ĵЦݣҵŮʱҲȹЧĺܺãڿӣҲЧҪǻҪȵĻÿ춼Ҹȣ
˵⻰æ룬־ܾ
ˣʵ̫鷳ˣĻ԰ӸңüḬ̇ҾͿˡǿˣǳ˼ĳЦ
ϾԼĳҲԼǾ÷ǳĲʡ
Ȼòʣȴġ
ҰҰɣһڼҲûʲôһ㶼ۡҪҺϲѾͷҲ֪ôˣ;رͶԵܹ飬Ҳúܿġ˿ǰЦų˵
ֻ˾;÷ǳϤУ̲סҪԼĻ
֪⵽ΪʲôǲҪá
ⷬһ£漴ҲЦԭҲĸоҶҲһȻĴ࣬ǾкϤ
̫Եˣ˿ĵЦЦȻʵ֪ĸĸʲôˣҲǻʶأ
ԼĸĸϵЦЩӲ漴ЦһûиĸСڸԺġ
ԲҲ֪ǵ仰⸱飬ǹ۵ĸоǸӵԣ̲ססǵ֡
ʧֻǳһ˲漴ܿͻָ糣ҡҡͷЦ˵Բ𣬶ѾôȥˣûʲôѾϰˡڹúҸ㹻ˡ
ǵĻ˳Ĭû˵ʲô۵ıȴôԣԼûв
ߵĳػϱһֱעǵϣǿ˴ʱ⸱ӣﲻɵһ˿ǡ
ֳĹĺϧǼٵģǲʶֻǼѣ˵Ӧ⸱ӵģѵ˵˺֮ʲôϵ
һ뵽ܣػϵüͷͲɵ𣬿ܹʲôϵأ
ػʱ޷ɻȻѾˣͱŪ
һԺ֪ҪȥҽԺ飬ȻЩ뿪뿪ˡ
Ժ󣬳ػϾͿȥҽԺ飬׼Լɻ˵һ˵ģʱֻԼĲ²⣬ûеõ֤ʵʺ˵Ҳûиǡ
ڸԺǺͳԳػһҽԺȵĳϣŵĵȴŽ
Ϊ֮ǰԼ˳ǫҩһֱܵĶӻ᲻ܵʲôӰ죬ֻϣļһõĽ
ڵȴĹУ˵˫һֱţʮָһ
ػַʽĸǰ԰
Ȼֻʮӵʱ䣬̶˵ȴĵȴ
ʿС㺰ֵʱ˶ɵþһ¡
һ߽ңҽǰ£һż鵥ͳǵǰǿ鵥ʾԺ˵ȫһ㶣ż鵥ֶɵս˼֡

106 ǰźԶһֻһˣģ

ǿеļ鵥۾˸ŲĹâ˶סˣһԵĳػϳԾ̶ҲС
Ϊ鵥дŵݣʵ̫̫ˡ
ֱԺŻعǰŮҽһȻѯʵ˼˵Ҷ
Ȼ鵥дĺǻ̲סһ䣬Ҫȷе֪𰸣һ侲򶨵ĳػϣʱҲ侲ˡ
ΪϢ˵ʵ̫ˣ
ǵġŮҽǵʻһЦݵĵͷϲǣӶܽȫҪġ
ȻҽѾ˵ˣǻûдϢлعֱ˺һԺ󣬲ǷӦ
壬ˣתͷԵĳػϣּĺһ䣬Ϊǫ̫۾ƺ˸š
ػϴʱҲǷǳļȴЩġ
ϾǵǱȽģһӻãҪӡǻܣ
Ѿ˽ػˣֻǿһ񣬾Ѿ²Щʲôˡ
壬һ㶼ܣһ뵽ǵıҾ;úҸǽųػϵ֣Ŀᶨ˵
е˵ͲʲôΪ˳ػΪ˺ǣԳܡ
ػϿ⸱ᶨӡԴҲûٶ˵ʲô
ϾѾˣ϶ǲģ᲻ãһοͷһ漰ܵ飬ػǾԲġ
Ҳʲô¶ҽҳԺ󣬳ػ̴绰ϵҵ˱õģȻõļλɩڿʼһֱȫչǡ
ԼҲǾٹҪȫҪڼɣ֮ǶʮСʱǵߣǱκε⡣
ʵǲΪԼӰ쵽˳ػϵĹһټ֮£Ҳû취پܾˡ
֪ϢԺҲǷ׷ףٰһףɶԡ
ɶԵصڳػϺǵļ³ȥˣӶ˱Ƿ˼٣ԳǼûˡ
°ƾҲԼķΧڣԴϴǸǽԺǵһμ档
ƾ̲ߣһǽԺȻԼһֱЩĸоȴûȥ˼ʱ°ȷʵЩ仯ֱֻ仯̫΢΢ֱѡ˺ӡ
°һֱƾͬ־ԶǸҲֱѡ˺ԣڿʱҲԺһĺкͺʲô鶼ûзһ
Χڱ԰Ĳݵϣһ߳տ죬ŮǺŹ֭ơƣΪҵĹϵܲԴһԺ;Ϸ
ֻǻûоʲôϷ
Ȼڻ԰Ϊ֪ͨװãڻ԰Ҳ
̻˰ɣɻ˵һ׼ȥţػһѰס
£ȥšػٴ£ȻԼȥš
ֻǵŴ򿪣վŵʱػϵüͷɵıǷǳԡ
ƺӭң֮ۿųػϳŵ΢΢ţɺºֻͣǳػȴо˲м
ػĻĳӦһ䣺Ȼ֪֮Ǿ߰ɡ
Ȼǲӭҡ֮Цһ漴ϵЦһʧȡ֮ҵС㣬㣬㻶ӭңҶҪȥ
˵仰֮־ҪƿػֱӴȥػȴᡣָոһûػϾͱһץסˡ
֮۵ɫٴһҪƺһ뵽ʲô̧Ҳ
ֻЦѣûҪôɣ֮۳ųػЦ˵һ䣬ָֻǸº͵ģ
ػ׼ֱӹŽϳȥʱͻȻһɻŮ壬˭氡
ǼػȥһûлЩģԾʹӻ԰˽ֻػһվſȴûп˭
ǵʻػ϶ǰ֮۳Ӧһ䣺ߴ˵ġ
䣬ֱ֡顱һ˴ţתߵǵߣûеȵڣٴ
ػǲᣬǲ֪˭һֱ죬̲סš
֮ڿǿԺЦ⣬ͷЦԭСڼҰղų˵㲻ڼҡ
𣿡⻰תɻĿػϡ
ػ֮ҥ£ɫǷǳĲãǰǰԼǸ÷ֱߵǵߣֽסļĿȴĿ֮۳Ӧһ䣺ȷʵûС㣬ֻг̫̫
򵥵һ仰ɻҲ֮ȨԼӣФģ
û˼֮ȴ
ĿηĶϳػϡǵЦһ˿ƣСµǺܼƽϡ
ǵ˼һϸ壬Ȼ֪ΪʲôԸоػ϶֮۲ϲۿƺŭˣϽԲ֪ʲô飿
͸С֮۳ЦһȻִӿڴóһεĺӣԺͿ澲һʯ
ϴСߵôæûü׼ԻȥԺ˶͵͸Сĺףϲùӡ
վĳػ仰ȴ뷨
ϵͺԾͼۣ֮Ըо֮ǰμʱԵøӵĴ󵨡
˵µľֹÿһоһƵģ뵽Щػ϶ľǸˡ
Ȼû뵽һ㣬֮ĺҲίľܾˡ
ĺˣĲգллˡǳ֮ЦҡҡͷֱӾܾ
ǵľܾƺ⣬Цֱӽ
Ȼգ͵ϴεлˡʱԷͲˡ֮۽ǵ˵仰Ժ󣬾ֱת뿪ˡ
ڻҪﻹ֮۸ͲᣬֱӾͿ뿪ˡ
壬ô죿ЩεתԼĳػϣЩĳʵ
֪֮⵽ʲô˼иоЩԾɾﲻԾʵ벻
˶Ƿǳеģһ֮˼֪Ƕ˼Ȼ֪˶ԼСӶ˼ػȻǲȥ֮͵
ʱɡػֽǵùȻһסžͽ˷
ǲ֪ǣһĻȫѾĳ˵

ӵ绰ʱԺݣһ˵ԼҪҪ˵ҴҽԺ͸ϵԼĵص㡣
ȵϵʱѾڰˡ
ôǼƻˣûü£̶ʵ
ǰĲ豭һڣȻ׼õһƬݵǰ
ⱳи绰룬绰ȥˣȻǮκ顣˵⻰ʱǲһ˿Цҿɰ鵽ǳϪᵽһ¥ȥ̸⣬ʱֻһˣǧҪλᡣ
ĻɢϲĹâóֻ׼룬һóֻͱһѰסˡ
ǲûӣɫƵǳֻ绰ֻ̱¶ݣȻȥ绰
Ȼֱӵķ̡ɫǷǳĲãԼȻҪʵʩļƻͷǳ˷ܣҲͲƽˣ˵ĵͷԺ󣬾ͽֻƬȫպá
ѶպԺջԼ֣Ȼٴ˵һ䣺УҪʮ飬Ҫȥ㶫
ʮ򣿡˵Щ𾪵ĺһ
⸱ӣЩüֻʱ裬ԺǮ˾ͻ㣡
ΪӰľԴôǮô󣬻ǵһοұ˽Ǯ
һ뵽ЩȫΪǣǵĺ޾ͱøӵŨˣ
ȻǮ˼ңһóʮЩ᲻õġ뵽ϾԼǳϪʮ͵ǸѰɡ
ţҲͲٶ˵ʲôˬĿһ֧Ʊ
˸ԵõԼҪĶԺ󣬼򵥵䣬һǰһ뿪˲¥
뿪¥Ժ̵˲¥ԱߵһС߰˹յģ˺ܾԺ󣬲һҵſͣ
̵װ޵ʮֵãȥͺʱ̮һҪΪԼǾԲܹʲôö
߽ԺӭȻߵ档
Ǯ𣿡ո߽ȥһϵɤӳһ䡣
ոȡʮȫӴﵹ˵ǰԺֳ˵ǮѾˣǲӦøˣ
ĻԵ֣ǰʮڵ㳮ϸĵһ飬ȷһŲԺŶͷ
õµĿ϶Ҳٶൢ飬ֱӾͽҪĶóǰȥðɣЧ
ŵĲƿӣװŰɫҺ壬ȥͺȪˮһȴ֪ⶫĶжǿ
õԼҪĶԺһҲ飬ת뿪˵̡
뿪Ժ󣬴ĺ߳һˣվߵ³Ը֮ǰļƻС
ǡ¹ĵͷȻСų˵̡
صҵʱǳ͵ʱ䣬һžͿ˼ҴҵűºҪš
ɫһһѵסȥ·ʵҪȥ
˰ѾˣϽȥ԰ɡûлشĻǶЦһ˵仰Ժ󣬾Ҫƹߡ
Ȼǲô򵥵뿪ٴһץסֱۣǲҪȥ=㵽ҵ軹裿ˣȶŮҪã
˵⻰ʱΪŭץֶӴȡ
ϴʹ˲ɵüͷΪԸĹϵټ϶ԼŮҲܶŭֻܼº͵Ľ͵ǿǺ޸ĸĺܿټڻˣأʱ͸һҵﵱȻҪˣǧҪ뷨
ȻѾһ飬ͲĻ뵽ԼļƻҪæҲͽԼĲ
ãҿԲܣǮ˵ְְҵĿȫˣҽ쿴һȹӶûǮǮ
˵ˣټҲ֪ⲻĿĲݵԸԼǮƻһֱԼҲٶ˵ʲôͷӦһԺ¥ȥǮ
ΪҪĲһСĿûôֽǮҲڷԾֻԼ¥ȥá
ȵ뿪Ժ̴򿪱ºԼҩȫ˱ºһԺٴθǺøӡ
ǰıºǲɵһ˿Ц
Ҫһǵ׻ʲô취ѵֻҪֻ·һ
뵽ЩܣĻԽԽ̲סЦ
ʱǮ¥⸱ӣﲻɵһ㶡漴ҲЦųʵʲô°Цôģ
˵ʻϵЦʧһֱӴǮ
ҵ˽£ûйϵ㻹ȥǸǰѣ˵仰ԺǮ߸˵ĳ˼š
˿ıӰԽԽԶε̾һ
ԼŮǳԺȴԴԼôܲģŮǸжá
һ뵽ǣ˵¶˿ĵЦݣϽűº˼š
Լ˾ĳؼұſԺ˾űº˳һ³ͿǺͳػվſڵԼﲻɵӿһ˿ů⡣
ĸ鷳ˡǳ¶һ˿Цϵ˵ôһֱ鷳Ǻܲ˼
Ŷﺢ·ݵӣµԽԽأں˵ĲԺ֢״Ǽ˲١
⻰ҡҡͷֵôұÿڼҲеģܹ죬ҿǾúܸˣ
һ˵Цһ߽ڲԺӶ˷ǳѸٵĴ򿪱ºһ룬Ȼݵǵǰ
ĸɣÿζҵô㡣ǳ΢Ц˵仰Ժ󣬾ֶ룬Ĵһ£ɢȥһԺ󣬾Ҩһ׵ݵߡ

107 ʱ򣬷羰պãһ

ʱ˶ûиоʲôֻǵӻû촽ǰͻȻһӰֱײŵӣˮһأȴһڶûкš
ͻȻһֻɫè䣬ιģΪ֪иܽӴè˽ڳϲûдǴʱҲ֪ôˣͻȻӳܵǵ
û°ɣûбŵػǵһʱͷӦϽһѱŵĳѯʵ
ȷʵǱͻȻèŵˣһžµɷףҲֻһ˲˳ػϵĻǾúܰģػϵʻԺ󣬰ҡҡͷû¡
Ҳû뵽ԼèͻȻܳ׼˵˼Ϳֻèڵϵ֭Ժֱӵ˵ϡ
⣡жָָڵϲ֪èһŵĳһ䡣
˵ĺػϺͬʱתͷȥͿֻڵϵè䡣
ǿһĻųػʶսڲϵļţղֻèûͻȻǺľԼڵϵҲԼ
һ뵽ܣǵԵһ£ץųػ·ָΪʼЩˡ
ػڵҲǺõȥһ뵽ԼϸղŲͺжĲľͺǱһֻεĴֽ߬ס÷ǳܡ
ʱҪ侲Ĵ£ԳػϺܿͽԼѹסȻԸӶ˽èʬʰһ£ȻͱºʣµһȥҽԺ⣬ǲж
ҽԺ˾ִٲڳϣΪŲϵĴ֡
Ǻϣ֤ûжϾⲹԼץҩģ԰װģȫֻһ˽Ӵ֤ʵжǳ¶ˣ
ôϲǣôܻ¶ӴֻһȻȻġһ뵽Щ飬˾;ļѡͷҲʼˡ
Ǵʱ˵ԣȻЩδǱ֮ǰѾ˲٣ڿ⸱żӣǵﲻɵЩܣȻ̲סס˫֡
ĸģžж¶Ҳһ֣ǳᶨĳ˵
ôʱദľһܺõŮˣԲԼ¶Ҿһ˵ĸԼ¶ˣҲԲѡķʽ
ϾҵģҪ¶ĻʱֻҪһʲô⣬ìͷһһʱͶ׼ǸŮˣԲһ㶼벻
ҪǡǿԸоǴĵ׵ϲԼҪԼãٷְٲ飡
û뵽ǻôᶨԼ˵һۿЩʪ۾Լ˸ţܹõΣ̫Ҳ̫жˡ
ʱѾж֪˵ЩʲôֻܽĻ֣һжЦ
һԵĳػϿһĻ֮ǰǸɻֿʼˡ
ϴЩ˺ǻʲôϵڿһĻ͸ȷˣֻ֮ʲôϵأ
ĸŮɾ˽⵽ģһֱֻһŮҲûĺӣӦòĸŮ
ɼȻĸŮʲôϵ
ػϵʱǳɻ󣬱Ҫ취֤ʵС
ûȵȥ֤ʵ飬ڲļͳˡ
쳵Ľ˹߳ԺֱӽⵥݵǵȻų͵ȷʵжģֻΪⶾɫζǵļǵĻǸͼⲻ
Ϊֻè֮ǰ˺ȶԵĶڵԺҩ﷢˷ӦǼˡ
ػһ߿еļⵥһĽ˹ĽͣѾȻ
ϻôɵ飬׼һ˲䣬ֻèͻȻ˳ʵ̫ˣͺרŰèųΪľǲǺҩһ
˵˭أΪʲô֪ҪȵĲжأ
ػϴʱǳɻ󣬿ʱûа취ȷĴ𰸣ֻʱ̾š
ºָƼ𣿡ػͻȻ⣬Ľ˹Ͻѯһ䡣
Ҫ¶ĻǾһ򿪱ººһָƣ
Ϊºֻ˺ӶԵʱֻҪԱһº˵ָƣһһ֣
Ľ˹ػϵЩʲôʻԺ̵ͷóһݱݸҳ͵ѾָƼˣ˵ָơ˺Ӷ⣬һ˵ģǸŮˡ
Ϊʲô֪ŮˣĽ˹仰Щɻ󲻽ĳһ䡣
Ľ˹ǵʻЦ͵ΪָƵȽСȴǾ˵ָƵָϸ˵ָܴﵽǸϸ̶ȣֻǸŮˡ
Ľ˹ĽͣȻĵͷԭӡ
˵仰ԺĽ˹ֽĿ⿴ػϼ㱨ѾָƵύˣȫķΧܿͿָ֪Ƶ˭ˡ
ػĽ˹Ļûг˵ЩʲôֻȻĵͷĿĿеı浥
ŮˡŮ˵׻˭ǺԼжԹҪϵģǺгģ
һ뵽ܣػϵԺȻһ˵֣Ȼתͷ˳ʵĸڳŵʱû뿪º
ػͻȻ⣬Եһ£ȻʼĻš
뿪º뿪˵仰ԺвϵĻţͻȻ뵽һˡ
У뿪˳ųػϿ϶ĵͷʱűº׼šǡˣ˵ҪǮҾ¥º˿桭
˵ͻȻͣһ£漴Ŀ⿪ʼЩ˸
ϾԼŮôԸⶾµģǳ⣬û˽Ӵº
һ뵽д˵Ǳһ顣ɫҲѿ
ػ˵֣ѾȻˡ
һֱƫȫж¶ģ
뵽ܣػóֻƾĵ绰绰ϱͨ
ֱӱȶָƣ绰һͨػϾ̳˵һ䡣
ӵȫȫϿ⣬ֻҪеĶûǲ鲻ġԳػһ˵̿ʼñºϵָƶԱָơ
ûãԱȽͳˡ
Ѿ֤ʵָȷʵģƾڵ绰ͷŶԱȳĽǳ϶ĳ˵һ䡣
ػĻԺԭŵǱøӵѿѾͷȴһֱ֪ڸģȻҪ¶ϣ
һػٴο˵
ƾͷӦһȻʼѲ飬ԺػϵֻյһţֻʾһַַԺ󣬳ػϰֻջصڴ
ĽϻؼңҪȥһ¡ػϿĽ˹˵仰Ժ󣬽ĿֿһԵǣԴؼҺúϴ˯һҺܿͻ
ǿųػ⸱ӡ֪׼Ҫȥʲô˵ĻǸϽͷãһҪСģҵ
ػϵһѱסͷĶͷһǣ϶ĵͷԺת׼뿪ҽԺ
˿ҪߣϽһץסĸ첲һ˿ĺϡȻƤһ㣬ĲԲôݶһʲôܲȰ²ȥ
ʵȻָƣȴûпֱ֤¶֤ݣճػԼ˼¶һٷְ
Ϊ˼ɵ˺ҲĳϵԳػҲѻ˵̫
ĸһʱҲһػ϶˵ͷ֣ص˵仰Ժ󣬾ٴת뿪ˡ
˵ﻹǺܵģҲ֪ػһ˵Ҳûٶ˵ʲô
Ľ˹ǺһͻصԺûֱ뿪Ϊ½һڣΪ˱Ҫڼųػϻߡ
ȻͬʱһߣǳϪʱ˽
ΪĿĵرȽƫƧԼǵһطǳϪǸСģߵٶҲ΢һЩ
ֻĳոտ·롣ӭʻһɫǳ˿ûбõ˼ֱӳĳײ˹
ǳϪһţǿס򶨣͵һ̣ͳһԳȥĶ㿪ײ
û뵽ǣոձһһ˹ȥǳϪûüӦ˲䡣ֱӺݺݵײĳײ˵ϡ
ҵǳϪڹؼʱ򣬼ʱĻסԼԴֻ΢Ĳˣû˵Ҫλ
ײʱҲͣӳˣֱǿнӳק˳
ǳϪûпЩ˵ģֻ֪Ϊ׵һ̣Ȼһڲֱס۾ŲϴһʹǰͻȻһڣ˾ʧȥ֪
ϴ⳵ô죿ǳϪԺһ΢СһתΪ׵ĵɻĳʵ
ʻĿѾ෭Žγϳ˼һ˵һ䣺ѳˣ
λúƫƧԸûм¼ǰѳˣȻαװһֳӣͲ˻ǳϪǱߵġ
⡣°̨ϾɵҲһˣαװײֳ
úһԺ󣬵̾Ϳ뿪ֳˣƾܴ𲻶ϵȼš
ǿǳϪһǳƫƧĵطԺͣ³Ȼϴקתƽһ׼õСľ档
ˣʱһӾᵽɤۣȻǳվֱǽԵǳϪϽԺŵҲ
ŻԹȥǳϪǳ˵⣬̶ԸŪѣҪúõĥһȻȥʵ̫ϧˣ
ĻһȥݺĺӱߴһͰˮȻӣֱһȫǳϪϡ
һһͰˮȫϣʹȥǳϪһӾͱˡ
·ȫվԼϣͷҲʪյģǳϪһѹ;ûڣûеȵӦһƾͺݺݵĴϡ
žһȻƵ˺ܴǶʼѪˡ
ǳϪǲںһʹ΢һ˵Ժ̧ͷĿƵĿվԼǰˡ
һģֱۻڰУǴųЦ⣬ۿǰһǱǳϪ
ֻǵĿǳϪĿϵһ˲䣬ǲɵһָֻܿһ顣
ǳϪֽűţȫˣǸϳһҲӳ
ǳϪǲǺⰡջ֣˫ֱ۵վǳϪǰӸµĿһ˿Ц
֮ǰǳϪʲôã¶ͷϣܹ⸱Ǳӣǵõ˺ܴ㡣
ȻǳϪûе𾪻ţȻܹ侲
֪񲻻ԼùԴʱҲ˵ʲôֻǵĿһԺٴεͷĬš
ҪɱĻһͶ֣֮һֱڶûɱ˵һ飬ԼֽűţӲȥˣԱҪ취סʱ䣬ȵԼУ
ǳϪȻĬţȴڲϵתţôʱ䡣
ǳϪȻֱԼĻʱȼһŭһץס°ͣǿ̧ͷԼ
ǳϪʲôõģҧгݵĵͺһһŮˣƾʲô޸Ľ磬ʲôʸ
仰Ժϵķŭһ˿⣬ЦһûйϵֻҪˣĽ̵λþҵģ
ǳϪĻȷʵЩҡϾﶼˣҪԼֵĻȫûзأ״̬Ҫ취ʱ䡣
･Ѿ뵽˰취ǳϪһ˵̫ˣĽ֪ɱңһȢ㣬ҾԲŹ㣡
ǳϪ˵Եһ㶣һ˿Ȼ顣
ʵ˵ǳϪ˵仰ȷʵ侲һЩĽ˹鵽ǳϪǳϪİ˵ȢԼˣпܻɱԼ
뵽ЩץǳϪ°ͲɵûɿĿĶĬһԺͻȻЦһ˵öԣȷʵǲɱ㣬ȴа취ûټĽ磡
˵仰ԺתͷһֱվԼĵУǴһ˿ЦˣΪ˱ҵл⣬͸ˣôöԡ
ڵϵǳϪ仰ɫ˲ɷףüͷһӽһĻ顣
ĻԺĿ¶ǵĴǳϪһ߿һԼ°ͣǲɵһ˿Ц⡣

108 ʱ򣬷羰պã

ǳϪСӣȻ֪ζŵʲôȻܽźܻңǿԼ侲
ʱֻԼ취ԾȣԼҵĻǾ͸ûл·ˣ
ֻﻹû뵽취ǸоѾߵǰ٬̧°ֱͣ۾
õҲԡ´ǳϪһ˵һĵͷ
˵仰ԺֽĿ⿴񣬲мһ˯ʮ򣡡
仰Щŵĵɴ۾ΪߣؿھҵţһƽϢ
ûиǸǵĸ㾹Ȼ˼ҪǮŵУҧгݵ˵
˾ռ˵ĺ£ƾʲôҪҪǮ
ɿǳϪ°ֵͣȼһ֧̣һԺٴЦһ˯ڰ㱨ƾʲôͲܸǮˣҪǲʮҾͲ˯ˣ
İˣܴʱѾ͵ĳȥϾǳϪòģ˵ջǺܴġ
ǵвİˣһѾ˺ܶ꣬Щﶼúܡ
ȻôҪǳϪ裬ΪʲôͲץסأ
ȿԵõǮֿ˯ˣֱһ£
굶еĻߵòˡκԼǹһˣûа취ôֻЭˡ
ʮͿǳϪ뿪ĽĻǺ⸶Ǯ
ãʮʮ򣡡ˬӦһȻתߵһԣӰóһ֧ƱȻԺֱ˦˵еĻ
ʮǮԺ̾͸Ҷ֣һҪһ¼Ƶң˵仰ԺֽԼһֱЯС˵еУȻЦſǳϪǳϪɲܹ̫ݣҪ־ֻܹ˲ü޵ˣҵɷ򣡷Ͳ׵ӣѾ˯ˣٶ༸Ҳν
ǳϪ֪ôԾȣⷬͻȻðһͷһֱŵҲ˲䰲
н֧ƱպԺִӰĿأȻһԵ£ԼһٴߵǳϪߣȻ͵һֻ֡һİɫֱӱ˺ˡ
˵к⣬ˣʱŵеĶǳϪ¶İƤǵҲʼ˷Ӧʶʿˮ
ϴȻˣɲֵܼҲӰĿĿǳϪһ˵һ̲סʼʿˮ
ĻǳϪһ٣ȻЦãˣҲһ£
վһԵ⻰Ҳɵһ˿ЦݣͲöһЩˣúõĥһǳϪһҪ
жеͷĿĴǳϪҲʼ
Ȼ˵һУӴŮʤǳϪòĵŮˣҲǺټġֻǿ⸱ģѾʼͲסˣ־Ҫֱӽȫ
ֲֻŸո·ûüʼһǳϪͻȻһ䣺һ£
ǳϪĻеĶʶһ٣Ȼɫܲ͵ĿӣѾһ㻹ˣʲôУ
ǳϪһ̧ͷǰˣӲļᣬſǻС˵һ䣺λ磬Ҹ˵ʵʵвҪǶҡԼҲòģ
ΪǳϪ˵Сֻоĵ仰˶û
仰Ժɫʱһ䣬ʵʲô
̡ǳϪһ˫۾ʢˮȥǳ˵ȴõеɫˡ
Ҳֻһ˲£ܿ쵶оǳϪЦһΪҲ֪˼ʲôСѾҪƭң㻹̫ˣ
ûƭ㣡ȥĹ֪úǳϪҪϽ˵˵֪в£ǲǹҪҲòأ
ʵǳϪڵҲڲͣĴģΨһİ취ҪǲɹĻѾɱ׼
ҲԲԼ˸ˣ
бϾֻǸçȻ˵еСеʱһ˵׿ʼҡǳϪ仰Ѿʼɻ󣬶Ҳʼ˻ɡ
һɿǳϪȻתһյĺˮһ䣺С㣬Ůа̲Ϊʲôң
еĻһ˵ڣղŻǳϪ˼ļˣʱ˼˾룬ͺֻǿԼͻᱻȾһ
е仰һǺסˡԺƽ
˵ʲôа̣еˮƿָǳϪһţôû˵ǳϪֲ
һԺ̷Ӧᶨҡҡͷܣƭ㣬ģûֲ
ǳϪʶʱ仹ǺܳģԶԸһ˽⣬ڿһĻԣΪľԼȻѾ֪ˣȻǲǳϪóѣ
ȻдʱͲ˵ĻϸĻһ¡ոᵽǳϪйˣȻŮⲻ֪㣬ôòĿǺܸߵģ
Խ룬оԽǿ϶Լ뷨һǹģ
ŭĿͻȻ߹ȥֱһץסĸ첲һĿͺ˵㵽ʲôΪʲôҪң
񾭲һ˦ץԼֱ۵֣üһĿҸǮ͸Һúð£﷢ʲô裡Ҫ㲻Ұ£һǮҲõ
仰еǸߣ־ٴץסĸ첲ݺݵѹϡ
֧ƱѾϣھȥ˰Ǯȡˣ㻹ô죿ж˵仰ִԼĿڴó֧ƱһǳϪһǸոյʮ
ͷҲصĶһ֮ǰǸһ˾˹ֱӽ֧ƱԸھȥǮȫȡҪúõһŮˣ
ΪȻĵͷ֧Ʊ̳ľݡ
Ȼܲϡȴ˵ǸŮ˾Լ
һ뵽˵Щ̻ææӳȥ˻ûվٴαץסˡ
ӣûˬͱ߳һгЦŵͺһȻһֻץĸ첲һֻ°ͣϣԼ˶ֱϡ
ſңĻϽŵţﲻϵĳſңſңҸ㣬ҪǸҶһͷҾԲŹ㣡ʶĻϽſҡ
ȻĻû˵꣬ͻȻ̧֣һƺݺݵ˦ϡ
ֻһʹֹסţҪ˵ЩʲôоֱӵͷĴ
ڵĻŨصĿԼҪѬˣǲԼôûãǰԼȫûκεĵֿ
ʣµ˿һĻҲʼǰڵǸͲǰȻ˵һǳϪڣ뵽ղŵ˵ĻҲȥ
ǳϪû뵽л飬ȻЩ𾪣ȴΪеϧ
Ͼ¿˵ܣǮԼȥǸеĻҲͲ³
ֻɲ˷ʱ俴ֳݣҪϽ취ӳȥУ
ǳϪһ˫۾ĴתţľΨһĳھǴţԼֽŶסӲȥ
ûа취ǳϪֻܽĿסԼˣǳ˵λС磬ܲܰҹ氡
ôˣ㿴Щ˼ˣӰǳϪĻתͷЦ˵㿴ſţҲҪˣ
⸱ӣľһ󻶰ǳϪɫǱ÷ǳѿǿһ˿Цݣ͵ȻǣΪ롣
밡ڿǴвġҳʱڷյĻǶпܱȾǳϪ⻰һ˵ڣ˵ɫһ䣬Ͻּ˵ԻǰҹһЩҲȾˣ
˶ڰ̲ûй˽⣬ֲֻ֪ҩҽһǳϪ˵һӾͻԼҲȾ˲ǸϽϳӣӽһϡ
ʵʵţܣ˿ǳϪݺݵĳһԺָϽһ˻صľ
Ȼ˲ʵսȥֱֳҲǲģ
ǳϪǽȥԺ󣬱Ų˼£óһ鲣Ƭ
Ǹղľ͵͵Ƭϣӣӳȥ

ػϸϵƾĵصԺһ۾Ϳ˸Ŀ̵˾Ĺš
ָһ·һĶŽԵĵԱ˵ҸղָЩȫҪĶҰ
ָոշһɫ֯ȹϣһӰͳǰ
̧ͷͿػϴʱһվԼǰ
ػ⸱ӣһ漴һϲԼļƻǳɹˣ
ĵһƽԼ飬Ȼųػһ˿ǳЦװʲô֪ĳЦʵܣҲŮװ갡
ػϸм˵ʻԺ󣬲ûκεĻӦֱӶԵʹһ
ػϵָʾǰһץסֱۣС㣬鷳һˣ
ʲô𣿡һȵĿɻһ䣬Ǹӿȥͺʲô֪һ
֮ǰʹӳػõָʾʱʻԺ󣬷ǳ򶨵ĳ˵ܲ÷˳һ⣬ºСеϵҪһ¡
ĻЩŵģһ뵽ǺпѾˣͱʮֵȸԾ̲סҪЦǱסˡ
ȿȡȭѹǹȸԾ飬Ȼųػϳ˵ǳºûйϵûãҲûκεȨң
ػϵĹ۲ȻǽЩȫеĴǸӵĿ϶
ûйϵڵУС뱻ĻǾ͸һ˰ɡ˵仰Ժֱץסĸ첲ǿн˵̡
һʼǼܾģǲԼ̫ѿ
Ҳû֤ݿ֤µĶȥҲûʲôã
ţҲţĸ뿪̳һҽԺĲ
ػڽҽԺԺ󣬾뿪ˣŽһ䲡
ĴϾһˣֻΪײסûпӣǸݳػϵһӦԲ³ڴϵ˾ǣ
ǡˣվſڣڴϵˡʿˮǿѹе˷ܳһ䡣
ѹŵ漴˵Ϊж沿ãΪ˱ŵˣԲŻϰײСԵȣǳϾ
˵仰Ժ߳˲һˡ
ڴϵǣҲѹԼǹɼ飬ĴЦһЦһ߳ĳǣû뵽ҲôһɣıӦã
ʱΪ̫˷ܣȫ˴ʱʲôϣӺ˳ػϺķӦ
ĳ飬ǻܹôôĵ𣿻ǵһ
ֻҪٺúõĹ۲һ¾ͿԷֵ飬ȴֱˣŵԼһĵ˳ػΪƵȦ
û뵽ҩãȻܻ̾ǲġߵߵ£ŶȿǼ˵Ժ⸱ӣ˭ܹҪ㣡
Ļ䣬ڴϵǾͻȻһ䣺еĶµģ
ǳĲɣͺǵͳŴӺ﷢ģһ
ȻʹѾˣʱѾεҲûж룬ֻΪж˵˺Ż
ԣµĶһ벻ɣû˿ԥǳˬľ͵ͷˣҪҸѵ㣬֮ǰˣһδεıܿˣȴ·ӣ
һǮĶҩȥûнҩˣǣһˣ˵˵ţ̲סٴЦ
ֻҪһ뵽ǵĽ֣;Լ̹еĲˬͲȫʧˣеֻĿУɹԺĿУ
ȻĻո˵꣬ٴһһΣҪʧˡ
˵ĲǲŮһǳһǴ⴫ġ
̲תͷͿ⾹ȻվųػϺǺˣ
Ǵϵˡ𾪵Ŀǣɫ÷ǳѿ˲ͼһƿϵĲ
ײƿһɲǣĿһİڴϣһȫǣһ˫ս۾ʱԼֱֱĶһ
ŵþһֱˤ˵ϣɫɷס
⵽ôһ£
ĴһƬհףɫҲɷףͷ϶ΪŶð亹
ûзӦʱվ˾Ѿ˽ȥŵڵϵŮʹĵĺǳһ䣺ʵ̫ʧˣ
û뵽ԼŮȻôĺֱɱ˲գۣ
һʼػϴ绰Ľ˹ǴҽԺʱ֪ʲôǵڲԺʲôˡ
ʹһǧһԸϣԼŮȷʵ¶Ҫɱǵ֣
һʼȷǱŵˣǺܿͷӦӵվԺ̧ͷʵʲôˣֻѣȻСߴˣѵ𣿡
ڴѾѹҲ侲ˡ
Ȼ׿ڳ˶Լµģû֤ݰֻҪԼҧŲţû֤ݸͲܶ
ţıͦøֱˣ˵ҲǸӵֱ׳ˡ
ó֤ǾǷ̰žԲ׵ķŹǣվſڵĳػϺЦų˵Ǹӿȥ˿ûη塣
ûеȵػǿڣ˾һץסĸ첲Ȱ㲻ҪִԲˣȥףлء
ֻ˵Ļû˵ꡣֱһѽݺݵ˦
㵽˭ĸףҿŮ㲻ңǴǸˣŮɣҪĸף˦˵ֱۣߵĴ仰ԺתҪſӳȥ
ǳػǶվſڣô뿪ûߵſڣֱӱػϵץסˡ
ſң˫۸ס̿ʼţﲻϵźûзƾʲôץңſңſң
һҧǲ֤ݣ˼Ժٴ侲
ػҸ㣬첻һ˵ҸץˣǾԲŹģվһֱĳػϣЦųš
ֻػ˵仰ԺֱӶһԵʹһȻ̻ߵߣӴͷóһɫСС
һӾͻˣɫǿ򶨡
ⲢһͨСӣһ¼¼Զ̲ٿءղǵϵŮ֮ǰ¼ãȻȵʵʱңųġ
ղ˶ڸڵĲŴ¼ﴫݣԶ˵ʲôȫŶ
ػù¼ʲôû˵־ֱӰ˲ż̴˵ĵһ仰˵һ仰ȫų
Լ׿ڳ¶飬޲ֱ̧ԼԼһ⡣
Ѿ֤ݣȫͿԶģһ㶼ģ
裡ңңתһӹ˵ߣֱȳҿŮ㲻ܼȰ
֪ػϵֶεжݣԼ䵽·һʱҪԼ
˵һڿԼŮ⸱ģǷǳܣ̲ס顣
ػϿ˵˼֮ǰֱ˵ĳ˵һ䣺ĸԴ˺ϵˣҴĴҪ˵
ųػϵĻһڽӣɱϾԼŮҪ˵ЩʲôȻ߻û˵ͻȻվĳ˴첻ŹңҾǳϪҵ汳ҪҲҪһ
ͻȻǳϪ֣ҵɫʱһ䣬ӦľĽ˹ˡ
һ𾪵ĿȻͳֻǳϪĵ绰ǲŸողȥͷ˱ŮʾúѾػŴ˺ü飬һֱû˽

109 ʱ򣬷羰պã

绰ͷһ鴫ıŮĽ˹һ˲˱Ĺȵס
ΪԭǳϪһֱֻʮСʱģûйػȴͨĵ绰
ֻһܣǳϪˡ
뵽ԣĽ˹۾Ⱦһ˿ɺ죬ֱӿ첽ߵߣһץס죬ԭº͵ϳģ㵽׶ʲô
Ľ˹ŭӣһ˿ЦݣڸǧȻ̷ߣҾ͸ǳϪ
ʵԼҲ֪˰ǳϪʱıһַȵǶȥҵʱԼǮԶ߸߷ɣ֪ƭˣҲѾˣ
ԽЩĻȾԽ̲סҪЦˡ
վһһֱ۲ӣЦʱǵ˲ʲô̳Ľ˹һ䣺Ľ磬ҪĻڸϽȥǳϪ˷ʱ䣡
ȻܳƵǺ˽ǹ⿴⸱ӣҲԿ϶һĻ죬ԾԲĻ
Ľ˹ܼһҪɥʧǣǵĻԺ󣬴ƺһЩڵĵ֮ǱҪҵǳϪ
ţĽ˹ֱһ˦Ȼתһ۳ػԺ̼Ҵҵܳ˲⡣
ʹʲôû˵ϾǶĺѣԽһ񣬾Ѿ˱˴˼֪ԷЩʲô
Ľ˹뿪Ժ󣬳ػ˸ȥԼóֻƾĵ绰򵥵ĸ˵Ժ󣬾ǳϪڵĵַ
ټĲʱֻʣĸˣۿѾҪɹļƻǸˣһߣһ˫۾ԹĶǣ޲þȥɱˣ
˿ŮִԲӣκʧɲԼ˵ʲôȥҪһҪǣ
˵УѾʼεƫǣÿ˺Դʱֻվһε̾
ػϲǵĿ⣬ɵһȻֱӽһ½ץŹԼǺ˻˱
˱Ժ󣬳ػ̼ҴҵĳţϾĽ˹ҪæΪֵȻǲӲܡ
Ľ˹뿪ҽԺԺһʱͿŽȥΪǳϪŵʱҪȥΪλЩƫƧĽ˹ҪһȥģǳϪܾˡ
ǸʱĽ˹Ҳûж룬Ծûټ֣ʱӦüȥҲԼǳϪһȥˣͲᷢΣˡ
ȻĽ˹ĳûпڴֻͻȻϽæͨͷ˳㱨Ľ磬ɩӿĳ·˱ըȫջ٣ʱûзˡ
µĻ㱨Ľ˹ɫˣֻǲϵļӴһ˫۾Ѿ˺ɫѪ˿ΪѹԼӶڲš
ըջ١
ЩĽ˹Դﲻϵǻţоһİʹһ뵽ǳϪܻ״Ľ˹;Լƺˡ
ҴҹҶ˵绰ԺĽ˹̼Ӵţٳ·ظȥ
ȵĽ˹ϵʱ򣬻ѾˣֳһƬǽ壬ƺһŨصսζ
űһƬĽ˹ԺиֳǳϪϳʱĳ԰ϳһᶣţߵʱĶͷ
ǳϪĵЦݺöʱͺǰһСʱǰǲŸոշֿѵھҪˣ
ܣԲܣĽ˹һԺ󣬷ǳᶨĳ˵һ䡣
ûҵˣǾֻֿܣҪôǳϪɹˣҪôʬ屻ճ˻ңԲŻҲ
Ľ˹ԸܣһǿҵԾǳϪһţ֮ԲԼ֪ͨԼһǱʲôǣˣ
ţĽ˹̶ߵļ³ԸΪĳɢҪŹʲô˿̰ҵ
ǣǵͷӦһ䣬ȻתԿٵ뿪·ء
Ľ˹Ҳǿ׼뿪ǡʱػҲ˹ûж˵ʲôǳĬһǰǰ
ʱǳϪɱϣȻѾòƬһӣǻûдﵽЧԼʱ򻹲ӿ
ľ񱻲ϵĵɸƣɵԼϳ۳ңԼҲɸտʼĿܱӭϣ
ϾѾǵһΣȻĶǴֱһЩѾʼо˿УҲͲپܾˡ
ӭϣһ˿Цס°ͣһáųЦţһΧȫ̵ˣȫڿҧһܵòˣûа취ֻԼֽ
ǳϪľﴫһӵĶǸӵѸ
Ѿȥ˲ʱ䣬ʱܽʱˡԼܲˣ
뵽ЩǳϪȫ˲ԼѾѪ˫֣ϽŶԺ󣬰סֵڱ⿪ˡ
ǳϪһϲȴҷʲôһע۲ˣһСĽ⿪ֽϵӡ
⿪׼ߵһɲǣ֮ǰӰǸʶƫͷһۣ͸ǳϪĶϽһˣ
䣬ͺһ䣺ȥץǧˣ
ǳϪѾǵӡ˻ȥĻ⼸ȫӲˣԾԲǳϪߡ
ԼϴķԸӶûüã̳⡣
ǳϪǵĶԻԺ̳ȥΪ·Ŀ̫ԣǻгһӾͻ׷Լȫġ
ǱҪȥ׷ǳϪܽǸͽȥġֻȥ׷ˡ
ǳϪղڳʱȾѾˣ϶ûģԼβӳȥٴαץסĻʱֻ·һˣ
һ뵽ЩǳϪͲòϽǰ汼ţҧϴľʹƴȫš
׷ҲϽӴ˲ۿžǳϪԽԽˣɻûץּӿٶȣ֮˾롣
һ֮£ϽԼĿڴͳһǹǰܵǳϪͿһǹ
ΪǹǺܺãֻ顱һһǹǳϪԱߵһϣû˵ǳϪֺ
ǳϪһǹŵˣȴû˶ٶȣϽӿٶȳǰš
ǡʱĽ˹Ƭ֣Լ洫һǹ죬һӽס˲Ͳɲ
ǹ𣿡Ľ˹תͷڸʻϵĳػϣǳĳһ䡣
ػϵͷ漴Ӧʮӷ򣬾벻ף
ػ˵Ľ˹̼Ĵ򿪳ţǹȥػҲ˳
ǳϪԼѾص͸֧ˣѾԽԽۣǰҲԽԽģ֧ҧҲǰܡ
ۿǰԼһ˿ԼҪܵ·ˣǳϪһϲƴȫĳǰš
ȴڼٵһ˲䣬ǰͻȻһӰԼײһʵĻ
ʶǳϪҪԼԽȴԽƺҪ˶ǶѪŰݡ
ǳϪ䣬ԼԼоһϤϢڶһ٣Щŵ̧ͷͿĽ˹ŷŴĿǰ
Ľһ֣¾һֱεĻ
Ľ˹ǳϪ⸱ģǷǳܣֱֽһѴᱧתͳԼͣķȥ
һֱ׷ǳϪ˿Ҫ˴ߣǸϽӿٶܵǰһŭĴһ˻ǣ
Ľ˹ǰˣ˵ĻһǱøѿ
ǳϪһսȻ̧һȳһ˺ݺȥΪ˺ֱܴӽߵ˵ϣЩ³Ѫ
һǸϽ֪ԼĽ˹Ķ֣׼ܣǻûػϾͻȻһץһ˵죬ֱӽˤ˵ϡ
ｻңϽǳϪȥҽԺػ϶Ľ˹˵һ䡣
Ľ˹ڵǳϪ壬Ҳٶ˵ʲôųػϵͷӦһԺ󣬾̿ҽԺȥ
ػϵȵԺ󣬾ٴνϵѶ¸ϽӽǵֽȫסȻϵǹѳ˳ػϡ
ûеȵػ϶̱ƹ̰˾͸ϽԶĵ˵˵ʲô˵
ػ˵ľԺü³˵ǸСľݸȥ
ȵǸȥʱ򣬵лûд뿪˶ǳӣͻȻӵļˣŵò֪룬ȻǷӦѾ̱Ʒˡ

Ľ˹ҴҵİǳϪ͵ҽԺԸһԺȷϳ˽ЩŤⲢû˿ڣŵһҲ
һԺǳϪŻ۾˹֮ǰһĻĻͺǷŵӰһӰһѹʶҪ
Ľ˹մҩǳϪһҩͿææҪ´Ͻƿſ첽˹ȥһѷס
Ľ˹еҩĶ˴ͷϣȻٵһѽǳϪĽ˴ϣǺñԺһǵĿĽ˻ûãڲ´
Ľ˹ǳϪŷӦԼѾǸطѣΣˡ
ڴϣǰĽ˹΢һԺͻȻһ˽Ļ˫۽ıסԴš
ǳϪû˵ıϢһ궯ŵƽ
Ľ˹֪ҪͰοҲûж˵ʲôḧĺ󱳣ߡ
ĬԺǳϪŽͷĻ̧𣬿һ䣺Ľ
ڡĽ˹͵͵ӦһرֱҲս˼֣ûˣѾûˡ
ǳϪİѾȫƽ
֮ǰľݷһУǳϪЩңԼʱķӦ죬ǲˡ
ʱ򡣲ٴαƿػųȵĲ˽
ǳϪˣȾһ˿˼糺죬ҪĽ˹Ļȴøˡ
ˡĽ˹ڴߣ̧ͷǰĳػϸмĵһл黹Ƕ˳ػϺǣǼʱǳػôȫİæ֪ҪʲôʱҵǳϪ
ػĵлüͷһ塣ѵõĳȤһ䣺ҪлĻóʵжɣһDNAȶԡ
˵仰ػϽһֱСķڿڴȡ֤óݵĽ˹ǰ
Ľ˹ȡ֤ͿżͷɻĿٴγʵ˭ģ
ϺĸġػϲûκεΣֱӸĽ˹
֮ǰǻصʱ򣬳ûȡͷΪĽ˹һ⣬֤ʵһԼĲ²⵽ǲǶԵġ
Ǻ˵ͷĽ˹ٻЩԾģĳԾûάֶþʧˡ
ػϵֱһ򶼺׼ɵ顣ôʮа˾žģ⣬ֻҪһˡ
ãھȥĽ˹ͷӦһ׼ȥ⣬ֱֻػϸסˡ
һŵùԱȣȥطػϿĽ˹˵һ䡣
Ľ˹һ㶣漴Ӧػ˵ĵط
ţҺͰеҪúϢǵȻ㡣Ľ˹ǳϪԴĳ˵
ǳϪȡֵˣ֪Ľ˹һкҪȥȻûκεЦŵͷãȥɣûµġ
Ľ˹΢΢ͷ֮ǰĴһǣȻתͳػһ˲
뿪ԺǳϪҲûж룬ڴϿʼϢ
гػϵڰأԲõĻڵõϢԺҲ̾͸ϵҽԺҲһˡ
ػϺĽ˹ҽԺԺ̿ڱǽĻأ˹Ѻķ䡣
ʱϽֻǸһ鲼֮ǰ·Ѿ˺ˣ򰲰ĶһԵĽкܶץ˺ͻۣ֮ǰѾһִˡ
֨ѽһű򿪣ͬһʱ̧ͷͿػϺĽ˹վԼǰ
ǳֵʱʶľҪĽ˹ȣǸպһĽ硱̷ӦԾı͡
һ˺˿ǳϪĽ˹ôǳϪξԲԭԼ
һ뵽ܣɫǱʮֵѿϵţƺ뿿Ľ˹Լ
Ȼ̫棬ʱĽ˹޲ֱɱôܻأ
Ƚĺ£ĵӵǴ˺߽ܶ࣬ԵĳػϺĽ˹ǺηӭǵĿ⣬ʹѾ˲ʣҲɱֳһ߰ģ
ػϣ˶ںҶɱδ죬ܹôֳǽڴӵվųػϹһ˿ЦʶĻ̷뿪ȻҾԻûģ
ػⷬɫøӵĿһֹסĿʼ
ֻһ񣬾ѹػĲܹǵģ
ѾزˣҪͷˣҲѾˣ
бھɱңųػϣǿһ˿Ц⣬϶˳ػϲɱԼԲŸ˵
Ͼô˵ҵŮӰԳػжػ֪ͼˣǿӰϣҲڻʲô
Ȼվ̫ˣڳػϵĿУѾԽһУʹΪνĶ£ԥڲֻ֣ǵȴһˡ
˵ŮôϵĽãػϿԲںЩȴܲںǵʱܶ
ֻǲܶȴܶ
ػϵĿϣֱϡ漴Եʹһ
ȻĵͷֱǰֱקȻ˦˸ڵķ䡣
Ϊ䷿м俪һȴĿʱʲôӡ
ټķ⣬кüˡ
ϴõ·ϴȻҲǵ˳ػܳͷˡ
ոձ˦Щ˾ͺǶǼһһӾȥ˲ϽʣƲȫʧˡ
Ҫһţһ߷šϲ;ֵı顣
Щ˿ûκεĹ˼ɣĶֱûһ˿ֻҪһ㲻ϣǾͻץԴϵȥײǽڡ
ϾֻһŮˣȻûǴԵѾûȥˣֻܱųеĶ
ĺѾɳƣͷҲײѪˣ޺ڷ䲻ϵĻصţûһ
šں޵ˮϵ˳۽£ںѾˡ
һڵ³۾ֵĵɴԺֳ︡ԼһУһھҵĲţһֱӵ˵ϡ
ܣܣǾԲңڵһҡͷһظһ仰һѾ԰һƬϵ·Ѿ亹ʪˡ
־;ģʱͺƯڴеľͷԵ޾ˣûͣĵطҲû˿Ծ
ʱĽ˹ֻ
ֽͨ绰ͷڸ㱨DNAļᶨԺɫǶʱһ䡭

110 ʱ򣬷羰պãģ

绰֮ǰĽ˹ȥҽˣԼǷǳɿġ
绰Ǳ˵Ļ㱨ԺĽ˹Ӧһ䣬͹Ҷ˵绰Ȼתͷųػ֣صĵͷȶԣǺȷʵѪԵϵҰٷ֮ʮŵļĸŮ
ܣĽ˹ĻŸո˵һ룬ڵϵͻȻһһ𾪵ĿţܣԲܣƭңһƭң
ôܻҵŮҵǧֻһûҪҰְˣ
޷£Ƿǳļ˾ͺһһųػǲϵŭţйԼ˿̵
һŭ𣬳ػϲûκεķӦĿĿƺڵȴʲô
ųػ⸱ӣԽԽҲԽԽ̲סҪ嵽ػϵǰֻûеߣͱһԵ¼ʱסˡ
ǡþʱ򣬳ػϵֻٴһδ绰ƾ
绰һͨƾĴ˹ѾˣҵŮֻǴӸԺġûκεѪԵϵ
ΪĿռ䲢ǺܴټϴʱҶܰƾ˵ǷǳҲ÷ǳ
ҵŮֻǴӸԺģûҪҰ֣ʵԼ
ĴﲻϵظЩ⣬һ˫۾𾪺ʹ㵣źЩƵɷס
ػϸƾ򵥵˵Ժ͹Ҷ˵绰һֱЩĴʱǳ׵ĳ
ʵڰǺ˵ͷȥʱ򣬾Ѿȸƾȥ绰һ˺֮Ĺϵ
ΪֻһŮǵòȴֺƣԳػϱҪŪһеô£֪࣬ҲûбҪٶ˼ʲôˡ
ǱʶѾųʵԵػҪߵʱʼš
ػƭӣһƭңҾԲģǰĳػϲϵĳţֽŲõҪЩµĽѿ
һֻǳػϸƵȦףΪľǱͷԶķ
ô꣬ŮĹ⻷һֱΪΪܾǧĳ谮ôܻ᲻ҵŮƭ˵ģһƭ˵ģ
Խ룬Խȷֻǳػϵı
ȻػϸͲмʲôȻȷûѪԵϵҲͲù˼ʲôˡ
ػһʲôˣرǶԴͼ۸ǵˣǲĴֱ˽͵ɫ
ܾԺҲػϵһͽȥˣһΪˣſ˸ָı̬Ⱥá
ڽԺ󣬳ػϺĽ˹̿صҽԺ
ʱҽԺĲǳϪ죬ҲһԺ˵ĵ÷ǳĿġ
æµһ죬ȵػٴλصҽԺʱ춼Ѿˡ
ƿŽȥһ˲䣬ǺǳϪͬʱ̧ͷſڣڿԵƽԺһֱŵҲڷ
ػϺĽ˹ڿԵŮʱԭж͵Ĺ⣬ǵߡ
ȻһδģϾԼŮ˵ﻹЩģʱػϻˣԥһԺջ̲ס˿ڡ
ϣôˣ˿ųػϳһ䣬Լ˸ŵǵĹâ
վߵĳػ˵ʻĬһԺ󣬲ûȻش⣬ֽǴϷһʵϣҵĸ㻹Ըȥ𣿡
Ȼ֪Ǻ˺ͶԵǳػ޷֤ǻԸҷĸʵϾ뷨УԼǱĸĺӣǲܵĺӡ
û뵽ػϻͻȻʣһ˫Ư۾ɻ󡣲ػôӣҲٶʲôĬһԺ󣬷ǳ֣صĵͷĿҵҵĸҪȥǣҪ֪Ϊʲôһˡ
ŵڵһǲȥˣȻѡңӦҲٽҵġ˵ǲɵһ˿Ц
û뵽ȥһԼĸԼĳֻǴõӰ죬ǻѡ
ػϿ⸱ӣǾ÷ǳֽۣܺĽӵԼĻȻһ䣺ɵѾͷ
һ̫ϧʹԼ԰һֱЩվҪԵġ
ػϱǣ̧ͷһԵˣĬ˼Ժ󣬳˵һ𾪵Ļ
ĸŮ
ػϵ仰һ˵꣬Ѿ֪Ľ˹⣬ȫһ𾪵Ŀ
Ͼ˵仰ʵ̫ͻȻˣ˵ŮӦôܻأ
𾪹ȷӦ˾ˣĴվ첽ߵǵߣһѽס˫֣Ϊֶ̫ڲš
ҵ˽ǵ֣ĳţۿʱѾͨ죬ҲѹҺôͶԵѹôϲ㡭ԭҵŮҵ
ʱǵҲǷǳļһʱ֮ûüϢ⸱ӣЩεЦЦĸˣҲŮʲô
ȻʱȴһҧҵŮץôԸɿ
壬ĸһ°ǼԼĻϽĿػϣϣ԰Լһ£ػȻ˿ڣ˵Ļȴġ
ػϽסǵļĿ飬˵ᶨϣҪͣΪȷʵҵŮ
ʹѽܣȴҲܸıǧʵ
ôܡҡųػϵⷬҪ˵Щʲôһȴʲô˵ˡ
ػ϶Ľ˹ʹһ̻ĽԼ֮ǰҽDNAⵥݵǺ˵ǰ͵λDNAȶԣȷʵȷĸŮϵǣȷʵĸס
ǲŴ˵гԼ֣Ȼ˿ⵥϵݣȷʵĽ˹˵
֪ػϺĽ˹ǲƭԼģԼⵥ϶ģ֮ǰ˵ĻҲģֻ˵̫⣬һʱ֮Խܡ
ػϿ⸱ӣ֪ѾʵǻԽܣתͷ˳˵ĸм䵽ô£ҪԸϽˡ
ȻƾԲĺӣȴûа취굽ôһ£Ҫ֪ࡣҪԼǡ
ųػϵĻĬһԺ΢΢̾һǿڽʮ½
ԭʱҰһȥ棬;ҰĳУΪ˱ŮҰǲһƬݴҶһҪ
ǵʱֻ꣬ĺصʱ򣬸Ͳ֪ʲôֻΪǸĸڸԼ׽Բأڵ˺ܾöûмĸԺ̲סԼ˳
ֻȵʱѾĸӰżҪȥҰְ裬ȴ˰ܳػϵһˣǿǳôɰץȥǮԾǡ
Ұǳս˺صˣΣһֱæǰæչһʱ֮侹ȻȥԼŮºȵʱѾʧٲˡ
˺ܾãķ˺ܶһֱûҵǵκϢҲѻԽԽ
ҰĿӱ⸱ӣұȫĹ¶ԺҵһǳƣµŮŮ˵ת
ǸʱǶѾ϶ˣ԰ѶȫİϣֻҪҪȫ㣬߾ȫĶá
ˣŻΣ֮УԲ𣬶ҵĴҵĴǵ֣һǸ
û뵽ӣȻ𾪣һвȫﵽ˵ϣҲ⡣
һǼٵأеļ棬Ȼ˵ѾдôǲмٵģǵﻹЩµȵԼǵʱȴһֻһ
ػϿǵڵʲô˵仰ԺͻȻִĲϽһڿػеԺ󣬸Ǽһѽ˹
㣡㣡ҵŮԲдģ˿е˵仰Ժ̧ͷǽ͵ƵģֻһԾԲд
ǵĿ˵ϣһɫмһСԿףԿǶһɫʯ֮ǰػ͸ģҲǺǲ֪ǵǽ
е֤ݶǰѾ԰ٷְٵ֤ǾҵŮˡ
ڴ˵һϲ£ȲóֻҰĵ绰Ϣ
Ұ֪ϢԺҲ̾ͼҴҵĸϵҽԺԼʧʮŮٴγǰǷǳļ
ԵְԵְҰǣʮָпĳ˵
ɹǻǵŮΪʱ뷨̫󵨣Ҳû뵽Ҫȥ֤һ£Ļһ˻ϡ
ȻЩ˼Ұеڴ£Ƕǳһ䣺֣衣
ںƺԺǵۿ̲סЩ죬˵ҲǱ
ʧɢôŮƺҷǼӯһڽӵһ
һĻػϵһ˿οЦݣֻҪǿҸʲôԸ⣡

ȵǺͳػϻصʱѾҹʮ㣬һصңػϾ͸ϽǰϴˮźáƵķ䡣
ʱԪǸƣƶ̬ȣҲһʼĿܵЩЭˡ
ֻԪϾѾŮվǹȥԼһ˶ľͼ尾Уһֱҹ˯š
Žʱڴͷ鼮һ˯ⶼûС
̡ǻһȻߵ£ӭеĿ˵һ䣺ҵҵĸˡ
⻰һ£漴ķе飬ʵ˭
үˡǵ͵͵Ӧһ췢һжơ
ΪʱƱԪгţʱѾҹԲ֪ǽ⣬һ˵ϽŵʵСǣû˵ﰡ
û£õġǿ⸱ǵӣϽ˶ˣһ㶼ûȵ
˵΢һ㡣
Сǣ֪ڵܸӣȷʵһ¡ǵԴǶԼŮһĳҲһʼЩӦϾĸĸ֮ѪԵǣܿͻϰߵġ
ҲҪĸףӦÿԸܵĸԺӵİжôŨң鶼һ⣬ĸĸҲǹģ㲻ҪԹǣһᣬúõֲ㡣
˵˺ܶ໰ÿһǶǳ˶ĬԺڶһ˿õ΢Ц̣лл㡣
һлǸлƽһǸлôԼչ˺ûƣҲҲҸ
ɵӣ̻ôЦһԴˣȥ˯ɣڿиҪϢܰҹ
ãЦŸƵһȻ߳˷䣬˷š
Źϵ˲䣬ϵЦҲįִӴͷĳóǸԼ÷ǳϸĺ
еĺۿɵЩɬŻᣬˮ˳ۿ£еĺϡ
ǻصҵʱ򣬳ػѾźϴˮȻ󽫻ϴ·ҲѾá
һػϾѾۿЩ΢죬ϽӭǰһѽӵԼǵĳʵôˣﲻ𣿡
ǡ΢΢ҡͷȻԴڳػϵļϣһ˿ЦֻǾãǰҸˡ
ǰֻǹһˣڲĳػϣǵıǳϪĽ˹ЩѣڻһԼĸľԼرҸ
һеҸȫǰ˴Լġ
Ϲлл㣡Ļǳĳһл
һ̣Ӧøл˾ǳػϣ˸Լ̫ĸж;ϲԼܱôҸԱҪ˵һлл
ػĻ΢΢ɿȻͷĴһǡ
ֻһǣһܵػϾͲɿˣԿʼ𽥼ǡ
ڳػôõġ̵֮£ǵǼʼЩֻסػϵĲӣȻżӦȻЩɬǳػԺܳһףûþѾ鶯ˡ
ػϵڡ֪ڵӲʺʲôһǽԺ󣬾ûмȥ
ػϵͷӵǣ˵ĶͷŶͷԼ䶼ЩƺŶԷϢ
΢΢һԺ󣬳ػͻȻһѽᱧȻתһԡߣһɳ˵ˮˣȥϴ衣
ȻЩ黹ǳػϾãеĸҪеģܳĻԵҲǲģ
ǰȾһ˿糺죬ԴʵԼԡҡ
ȻȥûãػϾͿʼˣǸֱԼĥԼϾϻûʲôİŮ˾ǰȴֻܿܳԸĥģ
ʹ̵úܣػҲûԽ׳ذ벽ΪҲǺͺðա
ȻػȻû˵˼еȴѾı仯̵ܵģʵۡ
¶ŵϸ˫ۻ˳ػϵĲӣԵһļһ˲ȫóˡ
ϡػϵĺԵĹһ£ɳĻһ֡
ӦһĻȾźεյǰһ˫Ư۾Ȼ飬óػϾûѪҺڷš
ʹѾزػϻš
Ķͷ𽥲һ˿ҲڻأҪǴԼȴֲá
ϹҽɡɬĿһ䡣
ټԡڣˮڻţйһҡ
һʧɢŮһϲ£ҰҪٰһλӭᣬǧݳϯ
ǶԴ˵ûʲôֻҪҰ˸˾͹ˣеʱԺ󣬵صµһҾƵꡣ
ĵ죬кܶμӣһϲμԪҲĵˡ
ǽƣҲΪ֮ǰŮܿһԼĸȻҲǺܸˣҲҪһף
ϢڣǳϪһ졣
ѾµУټ϶ԶԻĺԣжҲ΢Щ㣬ԳػϾϢúϢԼҰ򸾡
ῪʼǰİСʱػϵֻͻȻڿ˿ĻʾĺԺתߵһȽƧλýͨ˵绰
ͨ绰ģһ̳ͨ㱨үѾˡ
Ϣػֻսַ֣ܿ
ͽȥǸطж̺͸ӣػϵǺĽ֣ҲһԤϵˣֻû뵽ô硣
ûаźã¸ˣܲĿɱˣʬǶȷǣûκε⡣ûػϵּ㱨š
ػĻӦһ䣺֪ˡ½㴦øɾһ㡣
׵ĵͷ㱨һЩ飬Ļ㱨Ժ󣬳ػŹҶ˵绰תֻص
ȻûʽʼѾǷǳˣƹ£ҶžƱĴ߶ţÿ˵ﶼŽ˻ཻһЩѡ
°ǸĽԶ¾һģȻѾμӹܶΣɺų⣬Ըһһ뿪˸ĸ׼ȥǺǳϪ
ֻûҵǡһӰȴȵԼǰһЦȴԼЩŭС㻹ҪҶ㵽ʲôʱ򣡡
Ϥ°ɫʱѿӾҪƿǸһͱһץסֱۡ
°ԸȻһ򶼻ǲûƢڱһٶɧԺѾ˶㣬ʱ̲סˡ
ףſң°һһ˦ץס֣Ȼ˾롣
Ϊ׵ˣһɫװϴһ˿ƦƦЦݣÿһ΢΢ţȥһӵģȴ᲻
ֻ°ûʲôøУһֱԼǿա
׿°˿ԼҲûջ𣬷ЦһȻһѽ˵ǽϣһ°٬ЦС˵ӵҶҵڱҵˣǲӦùԹԸһȥ
°⹫ҺҵŮ£Ծ͸Ƕף°СͲϲף˸ǲϲλ¾һֱš
㵽ô°̧ͷһ˫Ĵ۾ףϵĲͷǱֵúԡ
°ʻ׵ٴȻͳɤЦҵҪô㲻֪СҵδޣҵȻҪȥ鰡
ܣףģǾԲģ°ĴĻҪԼǰƿױϾǸˣô׾ͱƿ
Сˣԣһֻץס°ֻ֣ȻճһֻԴᣬ°ȴûκεĺøСֻһ񺮡
һ˫۾ף۵Ĵ΢ţһȵӿȥ޺˵ĻȴϬףͲϲͣӾֻȥСܣҿɲδϹǱѹһ
°ⷬɫʱЩѿϾһ˱˵鶼ùȥ
ã˵㲻ϲͣϲһ֣ϲһ֣ҶԸģ׵ͷ°ҧгݵĳʵ
ʣ°һʱԡһ˫۾ЩĴʵղ˵ֻҸɾܾ˭뵽Ȼô棬ҪԼ˵ͳ
°˼ŸôѸԲȥʱͻȻע⵽ոմϢҳƾ
ǲɵһ˿ȣƾķŬŬ죺ǾϲͣǿУһԺɶɣСܺöˣ
°⻰ʶ̧ͷָķȥúƾĿײһ
ƾ⸱ƣüͷһ壬Щȴֲ֪Ϊʲôĸо
°׷֮ʡһѽƿȻ첽ܵƾǰ
һ°ǹһ˿Ц⣬Ȼһѳסһѹͷ˲䣬ͻȻŵı

111 һ˵ıңһ

ƾȫû뵽°ͻȻһ˫˴㵣һʱûзӦ
°Ҳֻһ¾̣ǲ֪ôˣһ̾Ȼ뿪ˣƾĿʼӦ
ʵֱۻסϸ˳ƾͽߵǽϣϵĵͷӦ˵Ĵһ𣬽ҵţȫһԵס
׿⸱ģһŭ˲ţֱһѾͽ°ƾĻﳶ˳
°׳°ŭĵͺһǺԺǸģȴֲ֪˵Щʲôˡ
°ںͱ˽ǣ׵ߵǼʵģΪ°ԾһָĻö˵
°֪ԼȷʵЩˣǳҲûбİ취ˣϾǾԲͬһԼ˽ģ
ףҲˣϲˣϣԺҪҵǳǶԵĸĸһ£ֱȡ
ܣ°Ļû˵꣬׾ͷǳĳĻȻĿᶨĿСһȢؼңӲģ
˵仰׾תͷһһֱĬŵƾһ˿ƵЦ⣺һҲΪΪҵвΪͲϲҲϲ㣡
ƾηӭ׵Ŀ⣬˵ⷬʱûвɵ΢һ£Ŀ⼸ʶĿߵ°
ϲͲϲƾԺﲢûʲôΪʮ꣬ӴŮָֿ
Ȼ˵Ҳǿ°ģ֮ĹϵһŮҪʶܶ࣬ǹԼϲϲ£ƾȫ֪ģ붼û
ֻǲ֪Ϊʲô˵°ϲԼʱƾĲɵó鴤һ£ǹܵĸоƺˡ
°ʱ״̬ƾҲǲģ׵Ļ΢һԺһѽץԼ˦Ȼǳ㵽û꣡ϲ˭Ҫ޸˭ǶԼ飬ûκεĹϵھҪȥҰԼ
˵仰Ժ°תͳʱ·첽ȥ׼ҪߣϽ׷ȥȻ֪°ĸĸӦȡŻ£׻ǲһ˵ܡ
ƾվԭؿԽԽԶӰһʱЩ㱣ȲҪȥӲĸֹסˡ
ԼȷʵǲˣȻôֵܻĸоǲһЩ飿
뵽ƾԺٴθֳղŵһǣƺͣζСǡ
ʽʼԺҰȾ˽ǵݣϢʱȫ˲һƬȻ
˶û뵽ʧɢŮȻǣ
ϾڿǳػϵӣֵϰʹϷˣҲܹϲŮǣЩ⻷֮£ȻһǧĳƺţһӾͳΪ۵
Ϊ˼ɵڻУ˶ĵطԼ򵥵ĺʹҴһкԺ󣬳ػϾʹصϢңһƬ֡
ϣըԵžع⣬˲ǵűڶ౨ֽ־罻ͷһγΪ˱ܹע
ʱúܿ죬ת۾͵ʮһµףǵʼ𽥽£һüСжһƬɵķΧ¡
ĶԵԽԽжҲԽԽ㣬ʱһֱڼػҲһֱڼ˺ģҲ춼죬żڱĻ԰ɢɢ
ػҲһҷ򸾣Ϣʱҷ򸾳ĬԺص̾һ
Ȼ˵һģһֱŮ۰ЩҲ˲Ǻĵ飬ټ˵ıҲ˽ģһԼŮԺƷƺҲûмֵˡ
Ҫǣͼ˺ǣȻûгɹĴǲԭµģǰҲû̫ϧ
ػⶣҰˣǲҪ¸ǣϾڻУ»Ӱ쵽飬ҰȻ̾͵ͷӦˡ
ҲǵԸȥɸģϾǿ㲻ҲҵŮ
ĩ磬Ԫٴ˱һȥԷҲΪЩҪ˵ûоܾˬĴӦԼ
Ԫ²ĴҪȥֻͣû뵽ոտһξԺȴͻȻͣȻ򿪳˳һ仰û˵ĳɡͳŸһ԰ȥ
Ԫɻ󣬵ǸŴ򿪳˳첽׷ƵĲ
Ĺ԰ԵЩ壬ľˣ⣬ټϻС꣬԰Ҳ٣ȥƺЩ
ߵһ˱ȽٵĵطȻͣ½ŲתԪ
ĿԼ䣬Ʒ·һ㱾ͻصʮǰǸʱǶֻжʮͷôʢΪ˰ԲһУֻûܵйˡ
Ԫ㻹ǵǵһʲôط𣿡ƶԪɻĿ⣬Цųһ䡣
Ԫ΢΢һ㶣漴ͷЦȻǵãڽ𻪹԰Ǹʱѧûҵһڹ԰﷢һɫȹӡ
˵ԪɵͣյһĻĻԺôͺ췢һȴѾ˷ˡ
ͳسϷǺܺõֵܣسϷʶţԼֻǸһˣȴһ顣
˵ײײĺòߵһԭΪ鵽ͷǷֿˡ
ơԪһҪȥס֣ɻû֣ͱһѶ㿪ˡ
ѹסԼеܣԪĳ˵Ѿ̣ʱˡǵĺѾˣ֮ΨһǣǶˣ鷳Ժ󶼲Ҫˡ
ƣ㺢ûˣ֮ĸ黹ڰԪǳһץסƵĸ첲ĳ˵ңΪʲôԸأ
ΪԪ̫ץƵһŵɡ͵˵ϡ
ˮǵͷϣϣˮ㶵ĿǰԪ
ԪʣƳĬԺ΢΢̾һиôѾˣŮôˣ֮仹п𣿡
ԪǶѾһˣг˸⻹и飬Ұɣúøȥӡ
Ƶⷬû˵꣬ԪͻȻһһӵıס
ҪҲҪ㣬ҲҪңԪıơԼһͻʧһ
Ȼ˵ǶѾʮˣȴȵģ̵ģǵﶼб˴ˣΪʲôͲһ
ƣѵ˽ҵҵûкһ˿λãô꣬һ⣬һֱûͬ˯ûԪƣż͵Ĵڣھͻȥ飬ֻҪ˻飬ǾͿԹһˣ
ȻԪⷬո˵ƾͺԥľܾˣУԪΪ˺һȥ顣һһӶƲģ
ͬΪŮˣȫ飬ѾʧȥŮʧȥԪĻĴһܴ󣬶ƾԼô궼һ˶ȹѾϰˣȽ϶ԣҪԪ顣
ѡ˷֡
ƣԪƵⷬǳżĻһ֣Ҫ˵ЩʲôȴһѴĻѿ
ڹúܺãϣ㲻ҪҵҶҪ󡣡ƿԪ˵仰Ժ󡣲ش𣬾ӳŹ԰ĳȥ
ֻתһɲǣԭŵĵЦʧȡ֮Ǻͨۿ۽ǵˮ
˵ôǵȵҪֵʱƵﻹǻѹ
ˮһӴţƽᣬʹĿ˳ȻĵĬĬİοԼûпޣֻµЩѡ
Ԫվԭ㶵ĿƵӰԶҪ׷ȥǴʱ˫Ⱦͺǧһӡ
ô꣬ȻǷǳ˽Ը֪ⷬ˵ƵжôܣҲ̬жôļ
ҲƿǶõĽԪȴһ׷ˣʮ꣬ôܻΪļ仰أ
ֻ´ٻЩӣҪ콫ãܹơ
ͨЩԺԪ뿪˹԰뿪ĲãһϸӰ֮ǰվŵ˳뿪ķüͷţҲǲúߡ
ôҲû뵽ԼֻոǲСʱȻײһĻ
ȻԪ˵ҪͺĻǲѾĸŮ׼ˣ
뵽ЩʴֲĻսһ˫Ư۾˶ʻ𣬺޲ھɱƣǵǿסˡ
Ԫ˼ƵϣֻȸϽϢ߸׼
ڱԪǰŸո뿪žһ
Ӷͨ˵пˣػǸϽַǳ˷ڿ˭Ժ󣬳ػϵɫ̳˲ˡ
ǰվŵĲǱˣû֮ۡ
һɫķ£Ϊո¹ԭϺͷ϶մһЩˮȥǱɫż飬ƺǷʲôص顣
Ƿʲô𣿡ǿ֮ⷬż飬̲סĳѯʵ
֮ǵʻԺ󣬸ϽʵС㣬֪ûмҽ㣿ҽѾʧһˣȫĴҲˣ˵һǰҼҺͳһ
˵ʱ֮۵Ŀ΢΢ƫһԵĳػϣȻǽӣ˫۾ȴ侲һ㽹ĸоûС
ػϺܿͲɵҪϸʱ֮Ѿջߡ
֮۵Ļǵɫ΢΢Щ仯
֪ǳϪϴαŵġҲ֪˱ػϸץˣȴ֪Ѿˣ֮۵ʻ֪ôش
˲˾ӦȥûãºйϵĻȥ˵ɡػĿֱۣ֮Ĵ
һֱ֮ۺ֣ȴ˵֣뵽ػϵ۾΢΢
ˣҲֻ˵ҽһѣûлºйϵѾŲԺͻ鵽ˡ֮˵󼸸ֵʱ򣬻ƺھųػϡ
˼úһֱûоֵһζоˣ۾ҲɵôŨŨɻ
׼˵Щʲôʱ֮۵ĿٴǵϣĲϴŵɫ΢΢üͷСǲϲ͵𣿡
֮ͻȻ⣬һס漴òĳЦЦ͵̫ˣһֱҸỹ㣬ãھȥ
С̫ˣֻҵһ⣬أ㻹°ɡ֮ЦųǵĻȻĿ⿴һԵĳػϣЩƵĳЦѵ˵ǳ̫СζԸ͸С㣬ԲŻأ
֮۴ӽſʼ˵ÿһ仰Ǽǹҩζʮ㣬ƺĿľΪҳػϵ鷳
뵽ǵЩˣػɷ򣬶ֻ֮һˣʲôʸ鷳
裬Ұϴ͵ڿͷĳתͷһԴɨӶỽһΪǲԸ֮νһֱڿͷ
ǵķԸӶ˸ϽеĻת¥
ػϿϲɫ֪СѾͷǿʼԼˡ
ֱ۽סȦԼĻ˵Ĵһǡ
֮ۿ⸱ǵģֻսȭǻмʵĻȼţ˲Ҫ̲סˡ
ֻ֮ۻǿﴽЦղֻǿһЦС㲻Ҫ̫⣬һ¾ˡ
ҴҴһкԺ֮۾ת˱뿪ˡ
ǰŸո뿪Ӷ˾
ػϵĿӶеĺϣĬһԺһѽӹӣȻȡ
ȷʵһƯէȥûʲôһǳػ΢һ£͸о
ж
ػϵɫʱٵĽս˵ϣȻطϢһ£ҳŰ顣
ѾػϵЩ仯۵ףҲ֪Щ⣬ǻǰ϶ҪȥģԼڻУжܲ㣬Ϊ˱۳ػϣѡ˲ȥ
ã·Сģػһ·ȻӶ˵ݹɡػϵĻĿ뿪Ժת׼¥
ֻո߻ط䣬ڴֻͻȻʾһİĺ롣
ǲ֪Ǳ˭һֽͨ˵绰
С㣬֮ۡ绰һ֮ͨ۾̳˵һҽܡ
֮۵ǵüͷɵȻ˵ȹԼǾƾ⼸һЩ˵ĻǶӰѾòǺܺˡ
ʲô𣿡ߵ£òĳһ䡣
֮ĴǵĲãȴûǻǣСȱȣ֪СͲ
ѵ֪иܺȿ𣿡ǵЦŷһ䣬ҲֱӾܾ֮۵Լ
֮۲׷ˣǵľܾԺٴγ˵ȻȺȲǾͺȲɣػϲڼҡһ˴ҲģҳһģҲܹ֪һЩ֪飿
仰ﲻɵһػֻӣôô֪ˣ
˵Ļʲô˼֪һЩ֪顭֮ۻʲôܣ
ǳĬûг֮۾֪Ŀʼҡˣ̿ڼ˵ڳػϵ飬ӦúȤ֪ɣ
һػϵ֣ǵһӾͽ΢ԥһԺ󣬻ǴӦԼ
ã˵ַһ˵һ䡣
֮۶Ĵ𰸺⣬ЦһԺ󣬻˵һַ
һҾؼұܽĲ¥֮ǰȥȹ裬Դʱ֮˵ַǵɵһ
Ҷϵ绰ԺǾ̼򵥵ʰһ£Ȼ¥˾СſԼȥ¥
ΪܽԲżӵʱ䣬ʹﵽ˲¥ſڡ
СţҽȥСʱûг̽ȥҡ³֮ǰǶ˾Сų˵
СӶĶӣʮͣ¸ɻܻ飬һ⻰ʲô˼
ãģҼˣСų֣صĵͷӦһȻӰ˲¥Ժ󡣾̿ʼԼֱһһļʱ䡣
һʼ֮Լڲ¥İǲģԾ͸ĳڴһλá
ȵʱ֮ѾˣʱλյĺŲ裬Ŀڿǵ˲䣬ɵͣһ
ȻѾԻˣǳ˶Щ¡⣬ֱۺȵɺϸʱ洩һɫĴ洩ŷɫëش£Ƶȥǳİ𪣬ȻգȥɺƯ
رܻһ˿ССĻȣȥǷǳȴַǳȻġ
ֱߵǰͣ½ŲԺ֮ǻջԼĿ⡣
֮۳ǹ΢΢һЦһơ
ͦŶվȷʵۣҲֱӾҸһ̿żɽĳ֮۳ʵҪ˵Щʲô
СȺȵɡ֮ûлشǵ⣬ǳ˵仰Ժ־Աһ衣
ֻǿǰĺ裬ȴû˿Ҫȵ˼
òν֮Ĳޣڶ֮˶Żɵ̬ȣȻǲҺⱭˡ
֮ۿǸӣЩʲôЦһԺٴοڣ㲻õһڲﶯʲôֽţôǹڳϣִһܶʲô
СӺһڵĻҾý̸ûмȥıҪˡ֮Ц˵仰ԺĿƵĿǣ͵Ɑ衣
ǿ֮۳ĬһΪҪ֪֮ۿǹڳػϵܣֶǰĲ豭һСڣȻٴ̧ͷۣ֮ˣѾˣ˵ǲҲӦ˵ˣ
Ȼ˵֮ﴽЦǣºͣȴоŨŨ⡣
֮۱濴ȥº޺ʵȴгǸĸоһڳмʱȫһģͺǻһһ
ʵҺͳػʶܾˣ˽˾ңС㣬Ҳû˽֮ۿǣͻȻ˵һĻ
˵ĻԺüͷøӵˣǺԥľ̳һ䣺ܣ
ػϴûи˵ǰʶۣ֮ǾԲԼѵģǰٷְٵųػϣҾ֮ЩԻ˵ȫʶ֮ĶԻ
ԣ֮۵һǾԲŵġ
֪㲻ţҲûдţֻǸһˡ֮۶ǰĲ豭һڣǺεЦӦÿԸоҶܸȤ
֮ô˵仰ǵɫ̳ҽˣҪЦ
ǲǿЦ㿴𣿡֮۴Ц۾ֱǣ˿ûκεҲҪҶܸȤһְӳػϵ
С㣬ϣֻҲʺˣػϸ䲻㡣ŵĻԾ͸һᣬһú֤ʵ
Цһ㶼ЦҽǺûʲô̸ˣǶ֮˵仰ԺֱӴվȻתȥ
һ£֮۳һ䣬漴ٴЦҽ˵ĻɶǺģСȥԺԺúõĿһ£ˣ˳һ³ػϣСһ㣬Ͼаѱϵˣ
Ǻ˵ЩʲôͲÿɫʱǱѿҪһ֮仰ʲô˼ѡ˲ʣ֮۵ԣԼˣҲ˵ģǵӰʧԺ֮۵Ŀ˸ղűǺȹĲ豭ϣŲ豭һͻȻһѶ豭Ȼ󽫱ڵתһ򣬻ͷӡ˸ղºۼĵط
һ̣۾ЦǸӵԣƺֻŲ豭һǣͺĴһ
һ죬ǻģ֮ᶨظһ仰
ͬʱػҲѾ̳һ³ֱӽ̳ϵݳŹѩĵ̸ȥ
ȵػϸϵ󣬹ѩڵڵϢϢæӣǲɵþһ¡
ϸ磬ôˣѩվǰĳػɻĳʵ
ػֽװĺӵݵ˹ѩӦжæʲô
ػ⻰ѩҲҵ飬Ͻ򿪺ȡȻߵһ乤ʼ
Ϊѩһװʦ鱦ʦ鱦ģβ⣬ǳ˽⣬ȻӺܶ࣬ҪĲҲǲܵġ
ѩַܿ죬̶̶ʮӵʱ䣬ͽˣײԺŵĶҲ¶
һɫģСɵһΪʵ̫СֶòԱӼвܹ
⵽Ǹʲôѩһߴһɻĳʵ
ۣȫװƷĳֵ豸
뵽ػϵɫһתͷŹѩʮֿ϶ĳ˵֣
˭û뵽µﾹȻһ
ģԶﰲװźֻͨѶź⣬źŶܽҲܷ͡ѩ𾪹̳ػϽš
˼Ҳ˵ղ֮Ķ໰һȫġ
ػϿö͵ļԺиֳ֮۵üͷ
֮Ҫ͸ǵģô˵Ҫ˾ϣػ֪Ǵڱ˼û뵽ôӵֶΡ
͵أػһǡ֮ô̬ĻһڼңҲͻΣգ
ѩллˣһˣػϴҴҽսڴŹѩһкԺ󣬾뿪ĵ̣ҴҵĿűϻȥ
صԺüͷһֱţҲɻ
Ӷ˵Ĳ»ص䣬ϴһԺ;ڴߣ˼֮Ƿĺ嵽ʲô
ʵҺͳػʶܾˣ˽˾ңС㣬Ҳû˽
֮˵仰ǵԺﲻϵĻطţԽԽǾƺʲôǰѾԣȴôҲҲץס
ʲô©ʲô
רĵ˼ʱҵͻȻ˸һ߿ˡ

112 һ˵ıң

ͻȻľһ̧ͷͿػɫЩѿվſڡ
塭ǸտڻһػϾųȿ첽ߵǰżĽ´һȷǰȻԺŷ
ǿųػ⸱ӣ΢΢һ㶣漴뵽ӦѾ֪Լȥ֮ˡ
û£ġǳЦȻϽ֮˵Ƿȫ
ػǵĽԺɫøӵѿˡ
֮۲ﰲװ˼ǽȥ˵һʾ
ϤԼ֮۲ûжٽСʱҲûиѣһΪʲô˵ϤԼأ
ػϵԺ⣬Ŀǰ벻𰸣ҪһУ
⸱ǵӡػϸϽֽһӵԼĻȻḧԴõ£һᾡġ
ţŴ壡ڳػϵĻᶨĵͷȻЩǣѡ
ʱ֮صԼסյĺźƣµ˷㱨˵ԼװļݻԺ˲һŭϵıҲ
顱һߵֱӽеĺƱݺݵˤ˵ϣƬɽĴǡ
ԽԽ׵磬֮վڴ߿棬΢΢һ˿ȣػϣôҲ뵽һ⸱ٳǰһΣһ䣡
䣬һ磬ԵͿֲ
Ϊ֮۵̫죬ԵڶػϾƾĽ˹鷿飬ǳϪڿģƴʱԼķ￴顣
Ԫ׵̯ԺƾһֱԼڷ˭ҲʲôҲ˵һֱûгԷ
ǵżǲԼôȰԣҲûа취ֻ׼һЩĺˮķ䣬ϣܹԼȥԵ㡣
ǺǳϪڿĵúܿĵʱ򣬼ٴӭһλˡ
ɩӣҿҵˣ°һǳϪϽĻһȻСܵǵߡ
ԼСӳüӣǳϪ̲סǵĳʵôˣʲôˣ
ǰҪʲôĵͺ˵˵ﰡҲǿǵĳһ䡣
ⲻỹãһ£°ϵı͸ӵѿص̾һ
λɩӣǿһҪң°ˣε˵Ҳ޸ףһ㶼룡
֣ǳϪǾ˲°ڵʲôˡ
ϴҵϣ°Ҫĸ˵ȡ׮ƵĻԼȴһ˿ڣûгɹȡֱǰ˻ֱӶһһ˽顣
Ѿʮһµˣһһֻһµʱ䣬°Ҫ취ǴӦȡⳡУ
ƽʱĹؼʱȴһӾˣ벻ʲô취ֻǳϪˡ
»ЩѰ졭ǳϪЩε̾һ
ĽԶ¾ˣ¾ĸĸҵĹϵǷǳĺãҵĽѾмʮˣⳡǴСͶµģ˫ҳǳ⡣
ټڻǰˣѾȥˣϢҲ˱ֽҪ˻鼸ǲܵ顣
ΪѰ죬ҲҪλɩӵİæ°һǣίĳ˵ҺǸһ鶼ûУǵ͵һӣҸͳشר飿ҪǼ޸ԺָҪԶݺݺ࣬ҾԲҪ޸
иĽĽĸ˵𣿡°Ļɻĳһ䡣
°ͷ漴ٴ̾һ˵ˣȫûãҰ׵ƢԣԺһĹģۣǺΣ
Ȼ˵Ľҷһֱܳ谮°棬Ƕ׺ʺ°϶°޸׻ҸǼͬȡԼ
ҪȥҸѰɡǳϪðһ˿⣬°ЦѾϲˣǰӦþͲ޸ˡ
˵ü򵥣ȥһܹҲˣ°ɳϣǿյĵ˵ҪܴϵһӾͺˣ
ǳϪ°⻰һ̲סεҡͷЦЦ
ʱ򣬳ػѾ飬¥
֮۵ѾˡƾŵȥȻȥڹһϢܡ
ȻҴ󵨵İЩȫ˵ôͱʾһǺаգԵӦǻЩѣҲѵǣϾѵǶ
˵ϻԵ޹ʵ𣿡ǳϪǵļƻԺĬһᣬȻ̧ͷɻĳ˵ȻҺ֮ڵĽࡣСʱӴǱȽ϶ģСʱֳԸʣϰߣȫһ
ǳϪⷬػϵɫ΢һ£Ȼ˵ʲôһȫ˵
ǳϪͷԼоɵȫ˴ңȣ֮ۺԸȫһСͺ򣬺ܵСĺİ˵һЩ͵ĳл̳ȥһֱȫʱ򣬶ûнʲôѡ
˵ڹô꣬ԸѾ˺ܴı仯һЩϰǲİɣڻǵõģϲȲ裬һˮͻй֢״
Լҳȥʱͺ˲裬Һ˺ܶ࣡ǻڲ¥飬ʮֿ϶ĳ˵
Ľ˹ЩϢüͷɵ˵ǲȫģֻҩơ֮ĶԲĻֻҪҩں˲ˮԺ̳ҩҲûӰġ
˵ûĸ֪ԼһֶȴȥӴɣǽԼɻ˵˳˲ԺҲûʲôӦȥǳ
ȷʵ˾Բ֪ԼӴԺвķӦȥ֮ۺȫûκε
һֱվһԵ°ǵۣ̲סһ䣺˵ȫ˰
⻰һ˵ҵĿⲻɵöϡ
ҲǾѡ°˵⻰ŴЦЦ
ȻһЦȴųĿܣۣ֮֮ҪʼеĹעˡ
ʱǳϪĿͻȻһһֱĬƾϣһ˫۾תţƺЩʲô
ԼԺǳϪתͷ°Цİˣ
ʲôͻȻ⻰°һûзӦתͷ㶵ĿǳϪһ˫۾ǳɻ
㲻Ҫһ˰ϷҾúʣǳϪһ˵ţһ߽°קƾߣվһϵЦݺǲãҿͦģ
ҲãһԵǿţҲͷЦ
°ôˣԭǳϪҪƾԼæ
̧ͷ˿վԼߵƾͿһɫз˫ֲڿڴϰڳһӣţõʹԼײһ
ôһ˲䣬°Լɵ©һģҲЩˡ
ƾ°Ĵ꣬һʱľϴǣƺζʱڴţֻҪһĸоƾĺͻ᲻Ծعһ¡
ţ°ϻһ˿ΣȻһץסƾĸ첲ˣ
˵仰°ŴҴҴҴһкȻƾҴҵ뿪˱ĽҸȥ
ǳϪˣһʻЩͷԣȵǸԵ˽һԺ׹ô¡
ҾãеĽ˹뿪ıӰСһ䡣
ĸʲôƢӣĽ˹Ǻ˽ģܹµĿԣΪ㣡
°˱ԺͻȻͣתͷƾǳĳ˵ƴ磬һʮ𼱵飬ܸҰæ𣿡
ʲô£ƾ°⸱ӣ΢΢üʵ
ϴ򲮸ϣҵǸˡҺ˻ԼһԺҪˡҶһоûУҪһʱѣ֪ѶȡԼԸæ𣿡
°˵һԺһڴĿƾȴԼĻش
ʵƾû°ĻĴ°˵Ҫͱ˽һɲǣƺͶϵˡ仰ʲôû
ֱ°˺üԺƾǻعžСɵĵͷӦһá
õƾ϶Ļش°ŵϽץƾֱ
ΪĽұͳؼҾ벢ǺԶǺܿ͵Ľҡ
ֻǵȵ°˳קƾصĽҵʱȴԼҵĸĸߡһλ֮͡
ʲô°ɳϵףüͷʮֲĵһ䡣
ڶ׵Ѿﵽһ㣬һֱ뷽跨Ķû뵽Ȼҵˣ
°ʣɴЦ⿴ЦСô죬ѵҲӦ˵һ¾ǵĻˣЩҪһ¡
ô͸Ŀڽаˣף㻹ǺƤ°˦һۣȻһָָԼߵƾУ˭˵ҪˣҸ㣬ҿѾϲˣⱲӷƴ粻ޣ
°ⷬһ˵׺Ľҷ򸾣ƾȫһĿȻǱĻˡ
ں˵ʲôأ¾ǵһʱ䷴ӦüͬĿŮҪͰ׽ˣЦɲܿ
裬ûڿЦ°¾ǳĳ˵ҲҪ޸ףҪޣҲֻ޸ƴ磡
ʵ°ﶼѾˣȻƾϲŮֻϲ˵ĻԼȫûģȵԺԼˣҲԼԼģ˻಻ţ
ȻʱƾͲ֪°ģ֪°һֱԼϲˣһ̲סֱ˵°úõĽѵһ
°˵仰ԺĿһֱעһԵף͵Ͻ˵ȡԼ顣
ȻȴͽС˼ˣȻܾȦס
Сϲ˭ܸıҪʵҿԵȣȵʲôʱˣȻңεȴһܳ׿°ǳᶨĶ˵
⻰һ˵°ûüӻ¾͸Ͻ˼Ұⷬ˵öôϰͱٺˣǰ;ûʲôôͻȻϲ˵أ
Լĸ׵ʣ°һʱЩ֪˵Щʲô
裬˵׼İҶƴһ飬Ҿֻ޸˭ޣ°ĬһᣬͻȻڶ¾ĽԶ˵һ
ĻĽԶ¾һӳĬ
˵ʵƾҲǺϲģ˧ǵŮǺʺϡ
ֻǺܶǰѾԼԼԼ˵ʵЩƽ׳ԸЩɢ⣬涼㡣Ҳϲġ
ţĽҷһξǲҪŮҸҪǺ꣬һĽˡ
СĻҿԺλ̸һ𣿡ڴҶĬûгʱͻȻ˵һ仰˵ʱĿһֱƾϡ
°һ⻰ȻʶҪֻܾǾܾĻû˵ƾȿӦ׵Ļת˱ȥ̸֮
˳ȥˣ°Ҫ׷ȥɱ¾һץסֱֻۣܱ˿
ƾ̸˴ʮԺͽˣһţ׾Ͷ°˵СԼǲȡġһƳһʱ䣬úõദһʱ䣬ı޸ҵġ
°˵仰ԺָĽԶ¾һкȻת뿪Ľҡ
ȻܽԼܹƳٻ°ﻹǺܸ˵ģ̸֮ҲǺ棬ֻǲôʣƾһֶ͸¶°Ҳֻʱ
Ժ󣬹֮۵黹ûʲôչǳϪȴеˡ
ʱϽһʴ󵥣ǳϪ˫յʱ䣬ÿ춼ڹ˾Ӱ࣬һֱûôϢԵȵʶԺԼƺѾûˡ
ΪйһӣǳϪ»ЩеģĽ˹֮ûдʩ˵ǻеĻǺпܵġ
վֻԼһЩ²⣬Ҫ֪׼ȷĴ𰸣ǳϪҪȥҽԺһС
ϣĽ˹ҽԺӰûлʱ䣬ȥҽԺһμ飬õʱһӽסˡ

113 һ˵ıң

ǳϪڵȴʱǺܽźܼģǱʶѾ϶ԼǻˣϾЩ֢״ͻе֢״ʵ̫ơ
ԼıкŮǲǻһһ
ڣеݱʱľͺһ˲ֹͣż鱨ֶڲš
ΪǷݼ鱨дţǻУӹﳤһŻᵼ¾Ƴ٣
ΪһԺ岢ûкúõӹҲС
ż鱨ϵÿһ֣ǳϪĶڱһֻ÷ǳܣۿҲͨ죬Ҫ޳ȴһֱǿš
ҽǳϪ⸱ӣҲЩܣԸϽڰĽ̫̫ʵҲֻпܣҽѧкܶණܰٷְٵĿ϶ԺǻеĿܣ̫ѹˡ
ȻҽһǳϪֻΪ˰οԼ˵ˡ
ܻСǾʹԶܺĽ˹ӵһǵĺӣԼܵ裬Ľ˹Ҳְˡ
鷳ұܣҪĬԺǳϪڶҽٴοڡ
Ϊ֮ǰȫûܣֱĽ˹ҽԺģļǳϪҪĽ˹ģԾϣҽ԰ܡ
ҽҲǸˣ֪ǳϪ˼ԸϽͷŵŲ˵ȥȻĽ̫̫ӹļȻǺأҪҩƣԲܴ⡣
ã֪ˡǳϪ㶵ĵͷӦһԭ۾ʱ
ҽҩȡҩԺǳϪҽԺȵĳ˺ܾãһ飬Ͳ֪ԼЩʲôֱֻͻȻԺǳϪŻع
鱨ŵһԣóֻ׼ɵֻʾԺٴס
ʲôʲô绰ȻĽ˹ġ
ֻϲ˸ŵֺͺ룬ǳϪֱӰѵ绰Ҷϣ̲ס˵绰
ţԹ𣿡绰սͨĽ˹ʺǳϪĶ
һ˲䣬ǳϪԼƺ̲סҪˣӲıסˡ
ԼƽǳϪſӦôȻԹ˰Ϲæ𣿡
ոһ̨·ϻؼҡĽ˹ЦһӦţȫû
ã·Ͽ㡣ǳϪһĸĽ˹˼䣬ȻŹҶ˵绰
ֻսԺǳϪĿǷݼ鱨ϣĬ˼ԺͻȻֱӽ鱨ȫ˺飬ȻһѶһԵͰת뿪ҽԺ
ոտ뿪ҽԺͬһʱ䣬Ľ˹ҲôҽԺ߳ĳʻԺš
ǳϪĳĽ˹վſڿųʧķɻĳ૵
ɻֻһͱԼˣǳϪʱ϶ڼԼȥأôܻ
Ľ˹ЦҡҡͷȻϽߵͣ뿪ҽԺ
ǳϪΪ˱Ľ˹쳣ԻصĽԺ̻صԼķϢûĽ˹Ҳˡ
Ľ˹ƿҵķţǳϪڴϵʱüͷɵ΢΢𣬿첽ߵ߿ǵĳʵôˣﲻ𣿡
ǳϪĽ˹ʻǹܵĸоǸԣȴǿһ˿΢ЦЦҡҡͷû£ЩۣԲ𴲡
ȻǳϪ˵ˣĽ˹ǲģҪһ£ȷûзԺŰˡ
ţ²ҸʲôóԵģĽ˹ָָԼոմϵһֽǳϪﴽЦ
ǳϪֽӡŵĵӿһ󴥶漴ЦĽ˹ʮֿ϶ӦĽ˹⡣
Ϊϲҵ㣬ϲľĽ˹⣬ÿĽ˹ֻҪʱԣĻ·ȥǼԼϲԵĽ˹⣬ҲΪǳϪŻһӾϳ
ʲôŰĽ˹װε˵һ䣬ȴ˳硣
ֽóĽ˹ûеݵǳϪУһιԡ
ȻѾǷˣǳϪԴ˻ǾЩ˼ɫ΢΢糺첻ȴûоܾ
ֻǿǰĽ˹һЦӣǳϪúܣڱµֲ֪ԼĶӣܹһСĻǸжá
ϧǣⱲˡ
뵽ЩǳϪĽ˹ĬһȻͻȻʵϹϲС𣿡
ǳϪͻ⣬Ľ˹һ£漴ͷЦϲҪһôɰŮҾͿӵи㡣
˵⻰Ľ˹Цֹ˹ǳϪıǼ⣬ϳǷǳԡ
Ľ˹ĻشǳϪķڶϵֻսȭĸжҲиܺʹ
Ľ˹ôϲСӣȴܻУķ̰
ǳϪһ˿Ц⣬ۿƺ˸ţΪ˲ɨĽ˹ˣܿͽԼȫãװһʲôûӣĽ˹죬ȴѾ˾
ʮµı¶Ѿӽ£ԽԽ䣬ټ·ݴˣǵĶԽԽҲԽĲԸˡ
һҹεǰڴϣĽë£ǻ۾
һ۾Ϳ˳ػŽߵĿ
˫Ŀţʹ˯üͷҲɽţţΪܽǶĸܵĺ
ػϽʵֱ۷ǵԴ¸šʹֱѾ飬κεĶʱ˵ĶػϽŵ˫Ż
۾һ˲䣬˵Ŀײһ𣬳ػϽӲ沿˲ữս֡
ʲôʱѵģػϿͳɤһ䡣
ɤͳŴԣǳȻƺһӾҪǸˡ
ǵԴĻ˲䣬ЦӦѻûˡ
˵ʱ򣬳ػϽ˫żԼԼůҲȻĿĻ
˵ӽܵһ𣬻ȡů
ʱͻȻоԼĶӶһ£һӾͽסˡ
ôˣΪػԺԾ͸оϽŵĳһ䡣
ǴʱǱӵŵˣ֪˵Щʲôֻ֪ץסػϵֱۣӲӡ
˼ӣֿʼһ£εĸоһθԡ
̧ͷųػϣǳĳ塣ڶڶ
ǿĸоӵͺʲô͹𣬲۲ģһֺĸо
ϴȥҽԺʱһ˵ӺܽԺͻῪʼ̥ļ󣬽û뵽Ÿոյ£ǾѾͲסĶ
ֻֻ̥˼ӣܿʧˡ
ȵػϷӦ̥ͽˣƱԲĹĵĶϲԸɿ
ŮǵԸȽ㣬ôػϵǵĶĸţ˵ʧΡ
Ļ⸱飬̲סЦһ٩壬ⱦɶûô֪һŮһкһкһŮأ
ϲŮŮֻǳػô϶ŮǾʮֵɻͺ棬Ծ͹š
˭֪ػǵⷬԺ󣬵ͷʮֿ϶ĳӦŮһƯŮ
ǿųػ⸱ģֻЦҡҡͷҲûٶ˵ʲôкŮϲ
ڴһԺϴһȻػϷ¥ȥ͡
ΪǴʱѾµУټϻӣӺأ·Ҳܲ㣬ԳػϱǴʹúϢԼͶ
ǿǵԼԺкôԾͲԸ˯ڴϣʹȷʵЩˣǼҪ¥߶߶
ȵ¥ʱƺӶǶѾ͸׼ˡ
֮ǰΪԪ飬һֱԼֱ⼸ںһЩܹһЦĳԼǰǵﻹǺܸ˵ġ
簲ǶЦŴһкȻڳػϵĲ»ϡ
ʺЦŴһкȻȺõţ̵ݵǵǰһ߳һ죬Ƿǳĺг
ȻʱһɫĽγͻȻԺʻ˽ֱֱͣ˳ؼұĴſڣŴԺ󣬺һӳŲ߽˳ؼұ
Ӷ˿ͻȻ֮ͣϽǰǵǰòĳʵãλ
Ӷ˵ʻɫʱһ˵ֱһȵϣ漴һ䣺ҵĵҲֱҽȥ
Ӷ˱Ե޹ʵĴһƣֻȴû˶ʧ˱֣վǰסȥ·һԵһӶ˿һĻϽתܵȥػǻ㱨̫̫Ůˣȥڵģһƣ
ڳ͵ĳػϺӶ⻰ɫ漴һ䣬ȻվǾߣʱȻûԣҲϽ˳ȥ
Ӷ˻ʶÿǸӵջ־Ҫһƣָ̧ͷͱػϸһץסˡ
᯷ˣҳؼҵĵ̣ݲҰػץֱǳһԺ󣬺ݺݵһѽ˦
ʶʼʱסһһˤϡ
סԺ󣬺ǲŭųػϵͺһػϣɲҪ̫ˣҿ᯼ҵķˣҷһ㣡
ô˵汻һǳ⣬Ƿǳı̲סĴһ
ȻػŭûκεķӦȴʶĽǻԼ󣬱ǻ˵
ʿػ۸ԼĸףȻҲ̲סˣվԼǰĳػϣһ߰ĳ˵ػ㲻ҪҰֺ㽻鲻Ŀ𳤣Դ裬С᯼һȫԲ˶ߣ
ֻ˵һ飬ǳؼҲ᯼ңݲҰػ϶źٴγǳһ䣬ϵĲϲŵŭôԡ
ǹ˼ŶֻŵǣǿǵԪػͳֽ˶˦ȥˡ
ųػô˼ӵĻʵ϶ʮֵѿҪ˵ЩʲôĿһֱվϣɫǶʱһ䡣
ʵڸ߳һ˲䣬ѾϳǰŮ˾ԼİˣԼӵףֽսȭ޲ȥɱԼĶӱ
ȻûеȵƳ֣Ѿӿ첽ߵǰ̧־ͺݺݵĸһƣŰƵ£һˣ
ǺԲŻ׵İһƣȵҪٴһƵʱȴεץס
žһһİƣֻβǴƵϣǺݺݵ˦˺ϡ
ƣ㾹ȻҴңԼûбץסֻḧűգһ˫۾ŭ𣬺޲ھֱɱƣҲǿƲסĳţˣˣҴˣ
һ߳ţһͼҪȥֻҲǺǵģ˼˲Ťһ
ǿ⸱ӣǽ֣Լ⸱ûа취ȥȰܣֻóػϳ֡
ػϽǰٺԺ󣬸Ͻǰ˷ֿһ᯷ˣ뿪
ܣػϵĻոһ˵̼ķһ䡣һ˫۾ԹĶԵƣɱˣҾԲ뿪
ɱң̲ⷬסЦһĿǺ⣺һҪɱ㣡ɱ֣ҵĶӣҾԲù
֮ǰ˵ҪԪֿ󲿷ֵԭΪΪԸһƻ˼ͥŮˣⲢԭºԼӵʵ
ÿҹԼǹһԺĺǱøӵŨң޲ֱһͱǻûеȵļƻʵ֣Լˣ
˴ʱǽš˭Ը˲ػϺȻƣ⸱棬ػ̽Ѻʸȥ
ҿ᯷ˣ˭ңҪԼߣ۾һüëһᣬ̳ŭһ
ֻǴҶǳػϵˣͻ᲻ǣǺƳ˴ſڡ
滹꣬ʱһƣ൱ֱվͷȫˮʪˡ
ģԼǱӡǾԲܳƵǰںݺݵĵ˽ŵıԺת˳
ˣڳһëԼϵˮգһߵķɧϻױˮһȫˣȥͷǳĿֲڼ⸱ı飬ȥǸӵĺˡ
죬ԪȻԼ飡
ǰѾһ飬ǺһֱԪôҲԼ飬ϾԼ޸ô꣬ûаҲɣ
û뵽ǣԪȻĸ飬̬ʮֵǿӲǿӲκεľܾ
ûа취ֻ뵽һУԪ첻ڼң͵͵ŷɻص˱ǣȻҪһѵûнѵǰԼһ
ԽЩԽߣϵĶ鿴ȥҲԽӵ
Ѿĸ⸱ӣԲûʲô̫ӦֻŸղųػǶԴԼ̬ȣһҲǳŭ𣬺޲ֱӳȥȫúýѵһ٣
ܲõתͷ⣬ȴÿһγǱУԼ俴˼ʻŵˣ۾ͻȻһ
ͣͣǼĺ˾ͣɳոһͣԵĺ̲ĳǳһ䣺ͣʲôͣϽؾƵ꣬Ҫϴ軻·
һҲ˾ֻͣﲻϵĻطŸղſǰ
𣿻ֻԼۻˣ뵽Щ⣬̲סս֣ץ°ڣһƺڼš
ǰŸո뿪ûãƾͿͣ˱ſڡ
һͣȣ°ʹӺ򿪳˳һɡվſڵһᣬųһСɵӰһɡ
°һ̨ߵ˴ǰƾ³ɡȥ
ʱɳϸƵҩػһԸæǶΪǺǲﲻߣֱ˿ϵĿӵ绰Ժ󣬲֪վŵƾǣæš
ش磬ɩӣſ湻ѿģſԺ°һž̲ס٩һ䡣
ûеȵǷӦվ°ߵСһֱӳ˹ȥһ˵ƵĻƺЩʵĻһ̣
°ƾĲǱˣǱȥѵ˽µ½ܷ
µǿѵȻ˵һֱãǾʱѵ˲٣Ҳ˺ܶ࣬ΣյĻǿԱġ
½ܷϵˣɫʱһ䣬ССһŭ𣺡̣˭ģȥ㱨𣡡
½ܷͯͯĻƺ˶̲סЦ
úӣû£Ҫ㱨𣡡ḧ½ܷԴһЦĿ˵
˵仰ƸҪƾлоʱ½ܷչˣĿڿԺ󣬶ʱסˡ
Ϊ֮ǰÿƾؼҵʱƶӦøԭ뿪ˣǵһμ档
ƿƾΪ̫һʱ֮䶼֪˵Щʲô㶵Ŀ
˶Ƶ̬ȸŪˣ̲סɻĿʵ̣ڿʲôأ
ǵʻŴ˼лع΢΢ҡҡͷһ˿ЦûʲôֻǾЩ졣
˵ƴ磿һ㶣漴Цϴ᯲ҲƴЩ졣
𡭡ƿƾһ䣬漴ЦҡҡͷƾĳԪʱмʶЩͬ
ڿƾһɲǣԼĶӡһ뵽ԼĶѾزۣԼĶӣƵͱĿܸûˡ
ЩȻطˣǺú档ƶ˼򵥵ĴһкԺת¥
ƾվڿĿ⿴ֻʣһӰƣüͷɵ΢΢
˵Ҳһοƣǿ⸱ӣȴûɵһиУĸо΢΢ԺԲơ
½ܷͻԺƾͳػϼ򵥵˵仰Ȼͺ°һ뿪ˡ
ϡƾĿֱǰ°ʵֱĽң
ʵһ˰½ܷͻģǰ·°Ծ˳·˹
°רĵ˼⣬ͻȻƾʻһ£漴ҡҡͷĽңȥң
°⻰ƾüͷ΢һ£Ҳû˵ʲôķʻȥ
ոտһ룬°ͻȻתͷʮĿƾ˼һԺ΢΢˵һ䣺ƾҺϲˣ
°仰һ˵ƾ˶һ㶣һ½ס漴һɲֱͣ

114 һ˵ıңģ

Ȼͣڸʻϵ°Ϊ˶ǰ浹ȥۿͷҪڵ粣ϣʱסԼӣûˡ
תͷƾסһ°һ˿ЦһγظƾҺϲˣһҪŬİֱУ
°ԸһǸҰҺޣϲˣһԥȥ׷ǲϲģҲκεľܾ
ϴƾصĽԺ°Ϊ˲øĸԻֻҪʱͻһֱƾһ𣬶ʱദԼ˵˼ƺʼű仯
ʹû̸һǺôҲܶС˵֪Լ﷢ֵЩ仯ȫΪϲƾ
ΪϲԻΪϲԻÿڼʱ̲ס졭
Щദ˼°ѾȷԼƾĸ飬Ժεľͳףղ°ڳϾľԼҪôƾֱϾڻһġ
Ȼƾ°˵ⷬԺɫ΢ЩͣǿȥЩѿ
һóˣеϲŭֶǲԼĵףԶһ̱ûκεĸı䣬ȻڸոͻȻ°Լ׵ʱȻеסˡ
סˣӶסˣһʱ֮ǸûзӦֱ˺üӣһеڻָ
Цƾһ˵ĸԺֱ͵ת̵תͷĽʻȥ
°ԭڴƾĴ𸴣ǵ˺ܾԺȻֻõһ仰ﲻɵЩᡣ
ƾûи㿪Ц°üޱ˵˵Щһʱĳ嶯Ǿ˺֣ص˼ϲ㣬ϲ㣡
°ȻСһֱв׷󣬵ȴǵһζһ˶ģҲǵһαףǾúܲ˼Ҳʼ졣
ﻹǺϣƾһԼ̼͵ƾûⷽ뷨°⻰쳣Ŀʵǰ
ƾͲ֪ϲζʲôֻ°Ϸ
°˵һ仰ֻһؿڣϲȥҲ²
ϾǸŮӣıףľúܲ˼ƫƫƾȫûиоЩڲϵĳ˵Ҫģһƽף
ƾ㵽ɵװɵ°˵ϵıЩ΢䣬̲סһ䡣
ĻѾ˵زƾô᲻ףֻ˵ʵףֻίľܾԼ
뵽ԣ°ɫЩ԰ףƾ۾Ҳһ˿ţھܾ𣿡
°ʣƾĬûгΪԼ°ĸоȻЩȴ֪Ϊʲô
ƾĬû˵°ǸӵĽţѵԼĲ²ⶼǶԵģƾȻķʽܾԼ
ôģһ׼ȷĻش𰡣°ƾĺһΪţĶЩð
Ͼǵһθ˱ףͷǳĽţƾԼ𸴣°ǸӵĽźͻˡ
ؼҡ°ʻƾֻǳ˵һ䣬ȻרĵĿų
óŮ˽֪ôԱףͲ֪°Լףֻ꣬ҪϽͻؼңԾ˵ˡ
Ȼһ仰°ȴѾǰٷְٵľܾ
֪ˡ°Ŀڸʻϣۿ΢죬۾˸š
ĻѾ˵ôף֪ĻǾǸɵˣ
Ĭ˺һԺ°ͻȻƾһͣ
ƾ˼Щң°һʶٴβɲٴȵͣ˰·ϡ
ԽԽһƬӣȴǳİ
°ĿֱǰҲΪˮԭۿȻʼЩʪˣ̧ĨĨ۾ͻȻһƿţСһ
ƾû뵽°ͻȻӦԺϽɡ׷˳ȥ
°ಡ֪ģһ˵ǷǳΣգҪͻĽң
šƾǼӿŲһӾ׷°
ƽץסϸ󣬽һӴԼĻȻɡͷϣˮϡ
°ʱѾˮΪղ꣬ԸͿҲýڸǣƾǰ¶ԼǱģ
ſң°ҪƾĻѿһƾ˺ܴúܽͲѵĻᡣ
Ҳ֪ôˣ֮ҪİԼĻܹ
ؼңƾһֻֽ°һֳֻɡתҪߡ
°ոհһ仰˲ըëˣ͵ؽһƿٴվС
ƾ˵ؼңھܾıס°Żôļ뱻ƾܾһһΡ
ȻϲԼҲľ
߿Ҳٿ㣡°ƾһ䣬ˮ۾ǰ˶ģˡ
ƾĻɫʱЩѿҲЩü׼˵Щʲô°ȴֱת첽ųȥ
żҪȥҵ·ϵĳ˶࣬ŴӰߣƾֻĿ°ӰʧԼ
ƾϽóֻ°ĵ绰һֱͨû취ֻ̿ĽҸȥֻû뵽ǣĽҲû°Ӱ
Ϊʵ̫°ƾŵȥĽԶ¾ͶĴ˾ͺ˼һ׵ʧˡ
ʵ°ڿܿԺ󣬱Ҫؼҵģһ뵽ƾܻȥĽ͸ı⣬ǴӵһȽƫƧ
ΪɾĽҲǺԶ°ǰصǵʱ򣬶ȺȾˮǲһ£ǽΪ˰ԼԼĲôܡ
Ȼ˵Ӧȥưֵƺ̵ĵط°Ž񱣬̫ϲӴЩԻѡɣպɵϰҲʶԺҲõġ
ţ°еľԽԽֻ࣬ľǺܺãźƿԺˡ
ˣؼҰɣɵϰ忴°òʡµӣһߵǵĳ˵šһҪ
°ȴεץס̨ԸɿҲǲϵţҪҪؼңȾơȾƣȾơ
ԭΪԼһЩû뵽ҲȴԽǸֳƾӡ
Ȼദʱ䲢Ǻܶ࣬ȻһGAYȻƢܳȻкܶȱ㡭°ǶģûɵĶġ
ֻԼİӻûѿͱƾĶɱҡûиԼһᣬֱӵľܾôĸɾ䣬ôľ顣
ԽЩ°ԽǾܣƲסĻҪȥƱȾơ
ֲֻŸոƱһֻ־ͻȻ쵽ǰֱӽеľƱˡ
ƱߵͬʱһͳĶ𣺡ˣѾˡ
°ӲɵһȻ̧ͷѭȥͿһ޳ӰվԼߣֻΪ۾ˮԿ˵ģ
˲źá°Цҡҡͷ˵仰ԺֻҪȥþƱֻûƱͱֱһѴᱧתҪߡ
ϰϾ°ʶĿƵ˴ߣǸϽ׷ȥʵ˭Ѱȥ
ȻʻֻüͷƳһۣͲıƸסһԭأȻĿ°һɫγųʧ
Ľ˹ӵĸ绰ʱ򣬸ոմӲѲصңһ˵°ˣż̻·ȥǸոճҽԺţյǳϪĶţھȥ֮ǰǼ赸ѵࡣ
ԺĽ˹ϽزǳϪĵ绰һֱʾĹػĵǸϽѵʻȥ
ΪǳϪѾȡѵĿγ̣һֱŵģͻȻԼȥĽ˹ﻹǳɻͺ档
ͣڹҵſԺĽ˹ǸϽ򿪳ſٵ³Ȼ˽ȥ
ΪܳһʱûʹˣӦǲ˻ҳĽ˹ĵطȴȫɨɾЩҾ涼ˮգһǸո˴ɨ
ЩĽ˹ﲻɵǳϪЩɨģ
ųȵĲ߽棬һ۾ͿǳϪΧȹͷϴһֽɵֽñӣǳĴɨ赸ңûз֡
⸱ӣĽ˹һʱЩ㱣ʱһӻصȥĴڣҲվλãǳϪЩ衣
ǸʱԼûǳϪǹɸоûһɷޣҹôҸ
Ľ˹ڹĻʱǳϪƺˡɨһ٣ȻתĿĽ˹ŴЦϡ
⸱ӣǳϪӿһܵĸоŽЩĿģǿнǹܵĸоסȻ¶һ˿ЦݣĻһϹ
ǳϪĺĽ˹ŻعЦݸӲáȾߵǳϪߡ
ո߹ȥͿǳϪͻȻ̧֣ȻͽһֽñӴĽ˹Դϡ
ͻȻķϺþˣһɨһ°ɣǳϪ̧ͷĽ˹ŲõĻȡ
ֻЦԽǲãܾͻøӵԡ
Ľ˹ûзʲôɵ㣬Ҳûж룬ǳϪ˵̵ͷӦһȻӾ͸һɨ
ȵȫԺĽ˹ǳϪҲմȾһգ˻һۣ̲סЦ
СɵϡĽ˹һ䣬ȻõϵĻҳǷǳᡣ
ǳϪ⸱ӣõһЦżһĴꡣ
Ľ˹û뵽ǳϪͻȻԼĿ˴㵣ӦԺĻȸߣֱһѱסӵԼĻȻͷĴ꣬ǡ
ǳϪԼȻҪ飬ܵĸоԣԽӭǡ
೤һǽԺǳϪЩĿĽ˹ĻĸϢ´档
˺һԺǳϪ뿪Ľ˹ĻȻɳ£Լ߽赸ҵĸԼԺٴ˳ֻ
һӺһļ
Ľ˹ǳϪŵĶ۾¶ɻĹâʵţŵʲô
͸ǳϪЦӦһȻ£Ǹӷǰ
Ľ˹Ҳûж룬Цִ򿪷УͿ澲һֱ֮ǰĽ˹еӣֻһֱûУŸһǳϪ̸һ顣
Ľ˹ǾϲȻûеȵӦǳϪͽǷݴ򿪵ļݵĽ˹ǰ
ǡǳϪļֶڲţ˵Ҳǲɡ
Ľ˹ǳϪ仰ֱһֱͺȫ˵ϣһ˫۾𾪾𾪡
ôҲû뵽ǳϪͻȻԼ飡
ţЦˡĽ˹ǿһ˿Цݣ͵شɳվһѽǳϪӵԼĻΪźͼӶڲš
ǳϪһӾӿ˳ȴǿб˻ȥ
ҲԸĽ˹飬ڵ״Ͳ޷ĽҾֻĽ˹һӣܻһ޷Ķϱ¾֪ǳϪ޷ĻҲһġ
ǸʱǶʹ࣬һʹɡ
ûпЦĽ˹ɣǳϪĽĽ˹һƿǿῴ˵Ѿˣɣ˶ã
ҲţĽ˹ĴţҪٴνӵԼĻֻûӾͱǳϪ㿪ˡ
ԲǳϪͻȻ˵ĻԲ᲻ԼԼ顣
ǩְɣѾǩˣֻҪǩ֣ǵĻͽˣԺлŮ޸ɣǳϪͲõЭݵĽ˹ǰƫͷԼᡣ
ÿ˵һ仰ľͻʹһ֣ȴֲò˵
Ľ˹еЭ顣۾һӱɺ죬ֱһѽЭ˺÷顣
ҾԲǩ֣Ľ˹˺ЭȫϣȻٴֽǳϪһӵԼĻͷݺݵĴ
ΪԼʧȥ˺ֱܴҲһս
֪׷ʲôǳϪͻȻԼ飬ǲʲôɣӦһ϶ǳϪӣǵĩաҲԲκεĸı䣡
ͨǣǳϪĸоĽ˹ڵ飬ǵ룬ԽԽ࡭

115 һ˵ıң壩

ɬˮ˳ۿ䣬˽һĴϡ
Ľ˹ԽǳϪԽܣ֪Լýİ취Ϊ˲Ľ˹ͼִֻѡ
뵽ЩǳϪϻһ˿ȻȻͻȻݺݵҧĽ˹һڡ
ϴʹĽ˹һüͷȴûɿԽԽôԸ֡
ŴϴʹĽ˹ǣѪζ˵ӿǳϪһȻ͵һѽƿ
Ϊ˺ܴĽ˹һûзӦƿˡ
ƿĽ˹һ˲䣬ǳϪûһӵԥת첽ܳ赸ңĽ˹Ͻ׷ȥ
ǳϪոܳҵĴţһ˫ʵֱ۾һץסȻһקͱӵһʵĻ̧ͷ۵ľһϤӡ
ûеȵǳϪӦĽ˹Ѿ׷˳
ǫſĽ˹һǫʱǳϪһ˫۾̱ɺ죬־һץסǳϪһֻ
Ľ˹ĺǳǫһ˿Ц˵ǳϪҪˣ㻹ʲôʸ飿
ģĽ˹ⷬŭĵһȻ͵һ̧ȾͳųǫɨȥʶܿȴûɿץǳϪ֡
ǫӵǳϪ΢΢ͷĶ૵㲻ҪԸ㣬ֻҪúõңԿ룡
ǳϪڳǫôĽӴӲɵһ˶ų⡣
û뵽ǫͻȻҲ֪ô֪ԼҪĽ˹ģʹҪԼǳϪȴԸϾ֮ǰΪǵ
ǳϪûп˵ǫüͷ΢һ£ĶߣȵĺĶϣڻԥʲôĿǰ״ֻܹ㣬㲻Ľ˹֪ܣ;Ӧˣ
˵ᣬĽ˹ûǿǵģĽ˹ץ񣬺޲ֱӽǳϪקԼĻΪ»˵֣ǸͲ
ǳϪ£˲㣡Ľ˹ǳϪһֻ֣ĿᶨĿ
Ȼ֪ǣԼԽ˵ǳϪͻԽѹԽ
ǫĻҲû˵ƺֻ԰ԼȻѾǾû·ˣҪϾһζϸɾҪٸĽ˹룡
ͨЩԺǳϪһȻ͵һ˦Ľ˹֣ѽ˳ǫĻ
ǳϪǫ⣬ֱս֣ȻưĿĽ˹ǳϪѡǶ˰ɣ
ȻʱĽ˹ͺûǫĻһĿһֱԼյ֣ԺŻ̧ͷǰӵһˣҪ˵ʱȴԼʲô˵ˡ
һֱǳϪ˺üԺĽ˹ڿڵ͵͵ĻһǳϪƭңԲԡ
Ϊܣ˵ɳƣоһɴʹĸоֻۺֱܱǲֵһᡣ
ĿдŨŨΣϣǳϪԸԼһ𰸣ԼһжǼٵģڸЦ
ȻûеȵǳϪĻش𣬵ȴǳǫһЦĽ˹㲻Ҫˣ
ǳϪʼհ˶ң֮Լ޸㲻ΪһʱĺͿȻһˣҵŮ˾չˣûκεĹϵǫĽ˹˵仰ԺӵǳϪתһɫĽγ
ͷβǳϪûп˵һ֣ΪĽ˹ܵӣѾ۵޷ܹ˵ЩĻ
Ľ˹ųǫĳԺ̿Լĳȥ׷
ʹǫ˵ô໰ȷʵһֶŵģΪЩǳϪ˵ģֻҪԼĴ𰸡
ȵǳϪعʱԼѾ˳ǫĳʱԼ
һոջعǳϪһȥ˺ͳǫ֮ľ룬һĿ
ųǫǳϪһգԼղ̫⣬ֻôĽ˹飬ȴû뵽ǫͲһ򵥵ˣԲôĵİԼ
ϰ壬гǣ˾͸Ӿ׷Ľ˹Ͻǫ㱨
ǫĻӦ˦
ǣ˾ͷӦһȻ͵һţϵļš
˾˵仰Ժ󣬳ǫĿٴλصǳϪߣǳӿһܵĸоǲɵһ˿ЦǳϪô𣿡
ųǫʻǳϪѡ˳ĬǾĿȴû뿪֡
Ͼǫ֮ǰЩ飬ȫǳϪﲻĥ˺ۣôǣȻǲˣôܻ᲻
ֻЩǳϪԸǫ˵ۿ˾Ѿ˦Ľ˹ԺǳϪڿڣҵϴ¥ͺá
ô֪һ㵽ϣҵĳϣֻȥѡȨ𣿡ǫǳϪĻͻȻӱƽǰߵЦһ˵һ
ǳϪĻһȴƽЩɳظźһ仰ҵϴ¥
ǿӣǫĿ΢΢һ£漴ӣ˾ԸһȻ󻺻۾
ûãʹﵽϴ¥һͣǳϪֱӴ򿪳ţٵ˳кûͼҴҵܽ˴¥棬ͺʲôǻ׷һ
ǳϪ뿪ˣΪǫ£˾̲סɻһ䣺ϰ壬ղôõĻôס
֪ǫŮ˵˼ղǸܺõĻᣬȫǿеİǳϪˣϰȴᣬʵ̫ˡ
µʻǫûгֻǻ۾΢΢һ˿ȡ
ģԶӲˣǳϪͻ᳹׵Ҳһʱ
ǫ۾˵Ժ󣬾Ͳٶ˵ʲôˡ
Ľ˹ۿǵĳʧԼԺ󣬷ߺ޵ִ̧һ·̣һ˫۾ɺ죬
ǳϪʶôֺ꣬꣬Բǫ֮һʲôԼ
ǵʲô飬Ҫһ
Ľ˹ôҲ벻ͨҪǳϪڱǫߣǸһǳϪʲô飬ȫûκηֵ
ԽЩĽ˹Խżڸǵĳȫûа취ֻڳǫȥѰҡ
һѯԺ֪ǳϪѾƽĻصϣĽ˹ŵҲǰ
֪ǳϪڵһܼʱ׼ȥԺúõ侲һ£ֻҪͬ⣬Ǿ벻ɵģҪʲôǳϪҪ鲻ɣ

ȵ°۾ѹʱѾǵڶϡ
Ѿͣˣõ͸Ĵӣϣ۾
һ۾°;ͷ۵ɵüͷһָо΢һЩ
һַԴһֳŴո°ŷԼʱһİķ߻˯һˣ
˳ŵĺ󱳴ʱԼаöƽȵĺ
ǻʵµĺ󱳣°һ̲סһȻһЩ⵽ǿСܣȫû˼
ͷ۵ȫµĺ֢Ҳۣͷƺɢˡ
°Ȼûо£С˵ϵǿ٣һ˵Ǻˡ
һ뵽ܣ°ɫһӱò԰ףŵֻƿԼϵıӣͿԼϵ·Ѿ촩һˡѵ˵Լĺһİˣ
°̲סһƿӾ׼𴲣ǽŸһմأ˻̱˵ϣ۵öûˡ
׼ӳʱ򣬴ϵҲתͷ
ĿԼ䣬°̲סһμ㣡ô㣡
°ڵϣָŴϵף֪ΪȻ߷ߣ°˵ڲš
ôҲû뵽ԼϴˣȻףүҲʵ̫׽Ū˰ɣ
׿°⸱飬üͷ΢΢𣬳˼һԺƺѾ֪Щʲôˡ
СȻѾزⳡԼעĲˣģԹԵҵɣ׳°գգ۾Цһ˵仰Ժƿ´߽ԡ
°һԺ˶˵ϡ
ֻǱʧˣֻǶһƣΪʲôһ𣿻˴ԼʱȾƵʱ򣬸ûп˰
һ뵽Щ⣬һ뵽ƾ°ͷۣҲʼ
ɺȾƵʱͻ룬ʹƾܾԼǴԼһᶼûаԺԺúõȡһ£Ŭһ£ҲԼıġ
û뵽ֻǹһϣһȫ˷츲صı仯
˴ѾǸɾӵܹʲôʸȥ׷ƾô
°Ժһֱ˼Щ⣬ͻûдлعֱϴ껻·ʱ˶ڵϡ
׿°ǸʧܵӣЩ̲סҪ˵ǱӲ
еʱҪõĳЩĳЩˣʹһЩֶΣҲǱزٵģ
Ժߵ°ߣȻһѽӵϱķڴϡ
ϴһ£·ǻĽȥ°ıǼ⣬Ц
°ʧУ⻰̻عһ䣺ʲô
Ȼ÷鶼ѾҲҪģ֮ǰѾѻһһţڻһڵʱ䣬üġ׿Ц˵ֻЦȴһ˿
ȻѾˣ°ȴԸΪ޸ף˵ⷬԺ̳붼룬ǲ޸ģ
ףǶǳˣҲһǵһΣͲҪҶ㸺ȫûнıҪ°׷ǳ˵
Ȼ仰Ժ̲סЦһС˭Ҳǵһˣ˼ȷʵǵһΣҪҸ𣡡
㣡°ɴ۾Ҫ˵ЩʲôͻȻͷյǰ֮ľܽǼⶼ˱Ǽ⡣
پܾңҾˣ׸Լµ°һЦ˵
°һǵͨ죬ΪߣǱˡ
ߺ޵ĵһԺ°һѽƿȻ󼸺ĶӵĽԡҡ
ԡԺϵЦ˲ʧȡ֮һأȻصΪ˵õԼİŮˡֻˡ
ԡ°žеԼĿԼһԵǺۣ˵֮ǰһ˿ҵĻǳ׵ķˡ
Ѿز˽ʵ⣬ܹЩʲô
°һ˿Ц۾ƺ˸ţ۵Ĵ΢΢䶯ţüСһ䣺ƾټˡ
һθոտʼİ׵ıɱˡ
ϴԺ󣬻׼·°Ľҡ
ֻû뵽ǣƾȻҲĽң
ܵȥˣɵˣ¾һŮƽĻˣϽǰһѽסͣ꺮ů
һԵĽԶĽ˹ƽµվԼǰŵҲǷ
ɳϵƾ°ӶɵһһǿָʹҪǰȥıס°ָоǿסˡ
裬磬Բǵˡ°ʮھεĵһǸԺĿⲻƾϣֻǺֱܿ˻
һԵ״ʱҲöĽԶ¾ЦĽĽĸʵǲ˼ӦøǴ绰ͨһģֻǺͰ
˵ͻȻͣȻǳȻһס°ӵԼĻ
˵ƺʹĻ˵ҲѾ
Ҳ֪ǲ׹ģѡһë£ϵǺǷǳԵı¶˴ҵ
ֹĻǵӣǺۣΪ˵¾һӾ׹ˡ
¾°ֱ֣ЦǼҰѾĳ˴ˡ
һ򵥵ĻȴǷǳĶࡣ
ĸ֮ǰӳٵĻ񣬻鷳ܹ»ָҺͰѾˡ׶¾˵仰Ժ󣬵ͷ°۾Цͳ硣
°˼Ͳ棬׵ĻԺҲֻЦЦʲôû˵
ѾزԸ޸ףĸҲһͬģ°Ѿ˵ֿ
ƾ׵ⷬԺһ˫˴㵣°˵ϲŸոչһ죬Ҫϼ޸ˣ
ƾ鰮һ̣ĻǺۺܡ
°ܹӦ޸ף¾ȻǺܿĵģֻûǣԼŮǰ컹˵ƾ޵ġ
뵽ƾĽ˲ɵתɳϵƾҪ˵Щʲôȴֲ֪ô˵
ϾǶƾҲʶӣЩ˵ڡ
ƾȻͣȴǶÿɫĽ⸱ӣ֪Ϊѵġ
ȻСѾȫҾˡƾɳǼ򵥵ĴһкȻųȵĲ뿪Ľҡ
Ľ˹ƾ⸱ӣЩģǸϽ׷ȥ
ƾڳĽҴԺ󣬺ȻЩ㱣͵سһԵȥĽ˹ʱסĻ͵ڵˡ
°ʧԺһֱϣƾڵһҹû˯ʲôûԣһˮûкȡ
ΪһǿѵˡЩ˵ûʲôֻǽ°Ҫ׽ϢľͱúƺܣԲŻӡ
û¡ƾ΢סӣƽԺ󣬶Ľ˹˵һ䣬Ȼ˱ŵֱۡ
ô˵ҲǴСһ𳤴ģĽ˹ƾ⸱ӣܹ֪ڵ鲢Ǻܺã˵ǳ⡣
¡Ľ˹ƾ΢΢̾һ˵Ѿ˷֮ʵⳡǱⲻ˵ģ㡭
֪ƾڶ°ʲôоҾ֪ˣ⸱ӣҲûлˡ
ĻĽ˹û˵
ƾû뵽°Ѿ˷֮ʵĽ˹仰ʱ򣬻𾪡
һ̣ͻȻһɺܷͷȻҪֱӳȥ°Ƿˡ
֪ƾɳӦһԺ󣬶Ľ˹ͷȻߵ⣬뿪Ľҡ
Ľ˹վſڿƾĳʻԼ̲ס̾һ
һ֣ҸҲʹġ
ٴλص¾²ĸ°Ż飬Ľ˹°ǸǿջЦӣ۾һ˿ﰵһ
ƾ뿪ĽԺԶһƬңûа취ǵ˼⡣
̵ͣ鰮Բ֪ԼΪϲ°
һǸ侲ˣΪӰ쵽Լжϡ
ûѡҲûѡȥ˭ߣֱӿصǣù˶ţװһȫûз
ֻЩֻƭƭˣȴ޷ƭԼ
ǿѾģҲָԭģˡ

⼸죬ǳϪΪ˱Ľ˹棬һֱסڹ˾칫ҵϢĽ˹Ϊ˸ǳϪʱ侲ʱûȥȴǰ˱
ϾڻһǫģǾԲܵġ
°׵Ļ죬Ľ˹æĹԺ󣬾ȥԺ칫˼١
ϾõĻкܶ鶼ǲܹҪΪġ
ֻĽ˹ոմԺ칫߳þˮ䣬洫һ̸
Ľ˹һԵˣȥ͵˽ȴԼԼ֣Ͳķ˽Ų
Ϣ׼׼ȷ
ǧȷҿԽü飬Ըң˵Ҫ没˱ܣҸʳˡ
˵ĽҽǸ飬֮ǰǸӾǰģ
Ҳ˵ˣ˵ĽҽŲ飬᲻Ľҽ
ĽҽǺңҾþԲҪһŮţƳҪģ
ǰɣҲãϾŮ˾ǲµĸ
ĶԻĽ˹ȫȥֱһƿˮŵţ˽ȥ
Ľ˹ͻȻڲˮ䣬ղŻڰԵļСʿʱһӱסȫ㶵ĿĽ˹֪˵Щʲôˡ
Ǹղ˵Ļظһ飡Ľ˹һǰļŮ˵ͷβ˵һ飡
ڵǸӺͼԱҪ֪ȥУ
ԭһֱº͵Ľҽ⸱ӣЩʿŵˣҲϽǵĶԻͷβ˵һ顣
Խ죬ͻȻС˵¶졣˵Ľҽ̫̫ǰҽԺ˼飬ȻҾͺ׷˼䣬ԽܲסһֱʣȫˡпʼСʿĽ˹Щ߶µĳ˵
Խ˵Ľҽ̫̫ӹڳ˼Ϊ֮ǰСһΣûеӵ˲Ժ󲻿ٻС
ˣСʿĻո˵һ룬ͱĽ˹ˣֻЩѾ㹻ˡ
׵ĻǾ̫ɵˣ
ԭǳϪҪԼ飬֪ԼܻУԲԸԼ
뵽ǳϪ֪ϢԺжôѹȴҪԼֳһµӣĽ˹͸еһĵۡ
ԼҽԺſڿǳϪһĳԼĴ
ٵȥǳһԺĽ˹תȥ
뿪ҽԺԺĽ˹׼ֱȥǳϪģȻһ飬̵תͷĽʻȥ
ȵĽ˹Ҵһصʱ¾ĽԶԺ°飬ʹһжѾźˣǲĵҪٺ˶Ժ˶ԡ
Ľ˹⸱żӽݣ¾ǸϽʵĽôˣôҴҵģʲô鰡
裬мҪ˵Ľ˹ǶɳϣһˮԺ󣬿Ƿǳĳ˵ǳϪǰ飬пԺ󶼲ܻС
ʲôĽ˹Ļһ˵꣬¾ͷǳľһ
Ͼʵһ¡ȫûκε׼ϢʵǺܾȡ
ǰǳϪͻȻ飬Ҳ֪Ƿʲô飬ֱҲ֪ΪĽ˹˵ǳΣԼƽʱ̫æʱ˺ܶ飬ûкúõչǳϪ
⺢ӡ¾Ľ˹˵ҲǸӡ
Ϣĵһʱ䣬¾ȷʵӿҪͷϾĽ˹ĽҵĶӣȢŲĽǾˣ
Ľ˹˵ǳϪΪ飬ﵹЩˡ
ǳϪ̫ƣ֪Լ֪Ժһ顣˭˵İһжԼϣʵ۰
裬ҽѧϵ鶼ûаٷְ٣ֻǿܣǾԣҲδĳǳϪỳҲ˵أĽ˹¾ǽĳȰ˵ϣܹһЩҪ÷⽨˼£ҺǳϪǾԲġ
ȻĽ˹Ļû˵꣬¾Ц˵֪֮ǰȷʵһЩ£İɣһβǵģ
¾˵Ľ˹ŵһʯͷ
Ǻ¾ᷴ£֪Ժĵһʱ䲢ȥǳϪǻ
ֻҪ¾ͷȰ˵ǳϪĳɹʾǰٷְˣ
ΪżȥǳϪĽ˹ڵõ¾ĴԺ̾ţϼš
˾µǶʶĽ˹ʹǳϪ֮ǰ˵Ľ˹빫˾ϾܲõɷҲû˸Ľ˹ɵľ͵ǳϪİ칫ҡ
ʱݵʱ䣬ǳϪȴûȥͣǼڰ칫ҼӰࡣ
⼸ʱ䣬һֱڲͣĹͣļӰ࣬˹˯ΪľǲԼпеʱȥ˼⣬᲻Ľ˹᲻ĸоʹ
ЩĽ˹ûûи绰ţǲǴѾͬˣ
ֻҪһ뵽⡣ǳϪ;ٵͷ۲ѣܵ
Ľ˹ʱǳϪոմһļΪԴЩκԾֱſڰ칫΢Ϣһ
Ľ˹ƿ칫ҵţǳϪſڰ칫˯ŵģӿһۣϽ˹ȥ
ǳϪ˫Ŀţʹ˯üͷҲɽ壬ƺҲʲô£ƣɫȥƺ⼸춼û˯þ
ǳϪ⸱ӣĽ˹ҲƲסԼһѽӵԼĻ
ͻӵǳϪܵ˾ţʶҪҲڴľţ˭ſң̷ſң
ţˡĽ˹סǳϪһĶĵһ䡣
Ľ˹ǳϪеĿ˲ʧӶסˣոջڷƺһӶûˡ
û뵽Ľ˹ͻȻһ̣ӵǳϪۿ˲ʪ˫Ư۾˸⡣
һ뵽Ǽ飬ǳϪǿԼסᣬĽ˹ɾ˲䣬һӴĻѿ
ǩҺܻӭǣ̡
ǳϪĻո˵һ룬Ľ˹ͻȻٴһѽסȻͷֱĴꡣ⼸Լ˼ȫ޵顣
Ľ˹ǰǳϪ˿ûеֿţ̱ܿĻһ˫ֱĻסĲӡ

116 һƣο糾һ

ʱǳϪ˶̱Ľ˹Ļӵֱ۶Щˡ
ҪǣǿҵĹ£Ȼûκεֿһĳȥ
ֱĽ˹ǳϪЩȱԺڲ뿪Ĵ꣬뿪֮ǰǲҧһڡ
㡭ǳϪĽ˹տ˵һ֣Ľ˹޳ָİĴϡ
ãʹ㵵ע£Ľ˹ǳĳ˵ǳϪȥҽԺ飬ҶѾ֪ˡ
һĽ˹˵⻰ǳϪϵ糺ȥȡ֮һƬɷףָɵս۾š
֪ˣ֪ԼܻС֪һĻԶкˡ
ǳϪĽ˹͵͵Ļһ֣һֻֽıסһֻḧգָȥ۽ǵۣİɷˣԲǷʲô飬㶼Ҫһ˿ţ֪𣿡
ΪºĻҾˣǳϪ鲻Ҫ˵˺òãһԣûкӣҲɿԹúҸ
Ľ˹ЩǳϪıжˣ²ֻԼĽ˹ĸ
ǰǡǳϪĽ˹ЩʵĿڣɲ˵˼־ٴαĽ˹ˡ
Ľ˹һ˿ǳЦָḧգ˵޵ĳ᣺ǱҶѾ˵ˣǲΪ¶Ԥǵİɡ
ǳϪĻ˸ж
ˣǸԼ̫ľϲ͸жʲô飬ῼǵ÷ǳȫκεѹ
ϹԲ𡣡ǳϪŸһǸӵֱۻսԴļͷ֮ǰ飬̫嶯ˣԺǷʲô飬һ˵ġ
Ľ˹ЦԴ漴ֳЦţ飬ƺһҪҽһ¡
ʲô£ǳϪ⻰Դļͷ̧һɻĿʵ
Ľ˹⸱治ӣЩε̾һָĸգ˵κ͹Уڳǫ£û˵㣿
ûУĽ˹ʻǳϪ̾ҡͷӦͻصϾ뿪ˣʲô¶ûз
Ȼ֪ǳϪǰȻ˳ǫĳﻹǵģԼСڳǫǸ쵰˿˿࣬ĻشŵҲǰ
ΪˡͷǳϪĽ˹ٴεͷĴ꣬ԵϯĿǻеĺǲɿĽѽԼĻ
Ժۺҷʲôìܣ˵ĳرǳǫġĽ˹ֵ˵ıǼ⣺ǸΣյһһֱ㣬ʲôԽԶԽá
ţ֪ˡǳϪĵͷԺԲٷˣ
ֻżҪĽ˹飬Ҫ㲻ԾһʱͿӦ˺ͳǫĺҵ첢ûзʲô飬Ļһǳĺڡ
һжȥˣЩҲͲˡ
кܶ𣿡Ľ˹תͷϵĺܸߵһļ΢΢üʵ
ǳϪͷҪȥһļǾղһǣҪûȥˡ
ĶĽ˹ֱӱ£ԼϣȻһļ
Ϊ֮ǰǳϪЩȫĽ˹̵ģټ˵ͨĽ˹ֻǿһ۾ܹ֪ǳϪļƻʲôĿļ⡣
ǳϪˣĽ˹ôĻ˶ûþ˯ˡ
Ľ˹ڿ˯Ժ֮¶ϧ飬־һѽᱧȻתϢ
ϢҵĴϡϸĵĸϱԺĽ˹ųϢңȻڰ칫ǰԸļ
Ľ˹İ֮£еĹǺܿˣһеĹԺǳϪ˯ûѹ
񾲵˯գĽ˹ﻮһ˿ƿӣҲһ˯ˡ
ת۾ǹ죬°׾лӣ°𴲿ʼɴױ͡
žǸԽԽƯŮˣ°ȴûһ˿ЦݣеֻǻĿʹ
Ҫ޸ףһ㶼룡
ϲˡˣеһж׼ˣͲԵʱ򣬳˽ûκѡ
һ°ǳϪǿ⸱ģĬĻһۣﶼһ
°ȥ·ʱ뿪˻ױ䣬Ŵȥ
ʱĽ˹кűͣػһԸæŸżϹӣ̷еӭȥ
Ѿˣжǲ㣬ǺҪμⳡĻػǾԲġ
ôˣôŻŵģػһѽȦʵ
ǵֽץųػϵֱۣüͷ΢΢𣺡壬ƴ𣿡
ǵʻػҲüͷ΢΢ҡҡͷûУӣǲˡ
֪°ƾǻϲԺ󣬾ҪȫһǣƾҪǲμⳡǵļƻɾȫˡ
ô죬ϾҪʼ˰ǳϪҧ˿ſڣûпƾӰ
Ҷżʱһ޳ӰųȵĲӴ˽һߵǵǰ
ͻȻֵƾһ£漴ŵ΢һ㣬ȴֲȫķɣϾƾˣ֪ﵽôأ
ƴ磬㵽ôģƾӸովȣǾ̲ס̳ʵϾҪ޸ˡѵûʲôҪ𣿡
ǵʻƾüͷ΢ĿɻĿӦҪʲô
ʵƾȷʵǲģڼ￼˺ܾԺڻˡ
ʹ֪°޸ˣ֪Լܣƾǲ֪ΪʲôĸоҲȻĲ֪ԼӦЩʲô
Ȼ鰡Щĺһ䣬Ϊ˱ⱻ˷֡ܿѹѵҪĿ޸ˣ
˵Ļ˶ǳͬҼᶨĵͷ
ȻƾȴûжķӦɰһ˵ҪЦǽûйϵ
ֻ˵仰ʱƾǹܵĸоøӵŨˡ
ǳϪ˵ʵ̲סˡ
ƭǵȴƭԼģǳϪƾĿᶨĳ˵аģΪʲôͲϣѵҪĿ޸ˣ˱˵ӣ
ǳϪĻԽ˵ƾüͷԽԽ鰮֪ϲͲϲʲôоȴ֪Լһ㶼ϲ°׽飡
°Ը޸ףӦþϲİɣԼȥ飬Լģ
ƾǸģ˵ǲɵһ˿ȣѾʼ˼ˣֻҪټһѻ͹ˣ
ţǸϽ˵ҪҪȥԼҪǣԸ޸׵ģϲ㡣
˵仰ԺǾͰʱ䶼ƾһ˼ԴŸԵת뿪ˡ
ƾǵĻĿ΢ȻתͷͿһLEDʾϹŵĻɴգԥһԺһ
СԺ󣬻ʽʼˡ
״һɫվں̺ľͷϴº͵Ц⣬°ĽԶ֣һ
һ̣ӦŮһҸʱ̣ʢĻ񣬽׵Ļɴ˧ɣһеһжô°ȴûκθо
Խ߽°ĽԶֱ۵־ͻ᲻Ծս½ӽףȴֲòȥ߹ȥ
ʹôŲҲߵǰ
ҵıŮͽˣһúôĽԶ°ַ׵ģһЦĶЦ
ĽԶĻЦŵͷ°ֻսᶨ֣صĳŵ֣ģһúչ˰ģ
õ׵ĻشĽԶĵͷȻתصԼλϡ
°ͷɴվԼǰףԼ俴ȻƾģҲֻһ˲䡣ܿͻָȻԼĴ
һ˿Ц΢΢̾һĿⲻɵûȫϣԿԼǸӰȴʲôûҵ
Ĳˡ
°һعתͷ񸸣˵Ĵʡ
ʳǷԸ޸׵ʱ°ԥһ£ǳҡ
Ը⣡°˵һ֣һͻȻȺֱӴǵʽ
ͻȻеĿⶼȫתԴͿƾһɫֱͦűվں̺һͷ
üͷ΢ţĿ⴩ԽȺ°ϣȻŲһߵǰ
°ʱѾסһ˫۾㶵Ŀǰƾǲı飬ƾͻȻ֣ڶܷӦ
ҡ𡭡°һ䣬ۿȻ΢
ƾʵһֱվڽעⳡ񣬱°ÿĵĻͲǵ˫ﻮȻͱˡĴˡ
ȡж֮ǰѾ̲סȿ˿ڣΪ֪Ը⣡
Ϊƾվ°ǰԼʹСҲɿ
Σߡƾ°ʮ֣ص˵仰ԺֱһץסתҪߡ
ǸһһԵ׾һץס°һֱֻۣ˲佩סˡ
ƾӦĳŵѾҵˣûȨߣ׽ץס°ĿźĿƾ
֮ǰĽҵǳ̸һԼֻҪ°Ӧ޸Ժƾ;Բܲ顣
ڣƾȴ֣
ʽûɡӣƾһ˵仰ֱӽ°һקԼĻȻ΢΢ͷԴһ˿ɳƣοԸ޸㣡
°ƾ⸱ģһ˸жץĵֶڷȣۿҲȡ
û뵽ƾˣһҪߡǲ˵ﻹλã
뵽ܣ°ǾͲɵ¶һĵЦݣʮֵĲá
׿°¶ôõЦݣ⸱ǵӣԽĲµֲսȭΪֱ̫ϵˡ
ƾҰһҾԲ㣡׿ƾһ˫۾ŭǷŭĻ޲ý˶ȼճɻҽ
⣬ҵ˺ĽҵҲȫΧ˹
֣ǴҰСӣϽſǼҰүŹȣһ˫۾Ϊŭɴ󣬳ƾǲĵͺһ
°һԼ⹫ŭˡϽһƾǰүӳ͵⹫ֻǡ
㲻ҪСӽ̸ҹүӳ°Ļ־Ҫ°קǻû°ͱһѶ㿪ˡ
ƾ֪˷ʱˣҲٶ˵ʲôֱһץס°󣬽ᱧתͳŴſȥ
ƾȻˣ¼ҺǶŭˣȥ׷ǡ
һֱһŵĳػϺĽ˹ΣһԺ̴λվ̶ӵʱ䣬ֱӽЩҪȥ׷ƾȫ̵˵ϡ
ȵ״ܳҪȥ׷ʱƾѾ°ʧˡ
˷ˣȫˣүŹȺݺݵĴµءǰĳػϺĽ˹ߵ˵һʵ̫ˣ
⹫侲һ£Ľ˹үӵĻϽߵ߳ΨһŮѵҪ޸һԼˣҸĹһ𣿡
Ľ˹ⷬŸո˵꣬׵ĸ˾̲ĳʵĽ˹⻰ʲô˼ѵѾͷ޸ǼҰףǲҸˣ
貮ĸҾû˼Ľ˹ϽЦŽ͵ֻûи飬ⳡҲԸģǿŤĹϲӦöɣ
Ľ˹ⷬٴһȻԸ⣬αصӦأѵ¼˾ôĲã
үȻƾ°ӻΪվƫ̻ԼıŮģⷬԺ̳
ɲô˵ǸСӣǼҰûҪӻ飬ǱȵģүһеĹȴŵأһ߼ĳ˵š
˫ļҳܼһƾ°֪Ϊ˴ʱѾ뿪Զˡ
Ǿˣһ°ڸʻϣŸղ⹫Ǹߵӣǲĳ˵һ䡣
ƾ°仰⸱ӣŷ̵ս֣һͻȻ·ͣ

117 һƣο糾

ƾͻȻͣ˳°תͷһɻĿôˣ
ˣƾĿһƽûʲô°Ըоڲˡ
ƾ֮Ի᲻ˣΪΪ°ڵ׻˴׶ѡ
°ʻ΢һԺҡҡͷûУһ㶼ڣ
ʹ֪ǵ֮Ĺϵ죬°ȴһ㶼ڣֻҪԺƾһ͹ˣ
ֻ뵽ף°ոջЩ˵һֱõ
Ѿ˷֮ʵôܹƾһ𡭡
ƾĿһֱ°ϣԺܿͲ׽üͷ΢΢һ¡ȻֱһѽӵԼĻ
ʲôƾıڻĶ߳ʵ
Ϊ֮ľܽƾȵĺ°Ķϣ̲סʼš
ҡ°ƾʻüͷԽԽɫҲʼѿ
Ҫô˵ĻҪô˵óأ
Ȼ°ܲҪ˵Ͼܹô˽ƾɻע£ǿ˿ڣѾǸɾӣ䲻㣬㻹ǰͻȥɡ
˵仰Ժ°ֱӴƾĻﳷ˳Ȼֱӱ۾תͷȥ
Ϊ˵ĻԺûа취ȥƾҲûȥԡ
ȻƾⷬԺϲû̫ı仯ٴס°֣Ӧһ䣺֪Ҳȥ
֪°ƾش̻һ˿飬ץͷ۾һ㵵Ŀǡʲôʱ֪ģ
һĽҵʱĽ˹Ѿˡƾ°˫Ĵ۾ǳĳ͵Ȼҿڸ鷽Щľɣкܶණ֪Ҫ㣡ʲôӣҶҪ㣡
һһ˵黰˵Ҫ˵ֱǱȵ컹ѣһ̣ƾ°ĽԼʵ뷨˵˳
°ƾⷬԺ۾ĴǸӵˡ춼ûзӦ
ƾ˵ⷬԺ󣬵ͷ΢΢һ°ֱȻɿֱ֣Ժٴη
ȥġ°ĶһʱûзӦĳһ䡣
ƾͷѵõһ˿ĻȣǸЦʵ̫ǳϸĻͿ
ǻؼңӦһԺƾ̷ǵƼʻȥ
¼Һҵ˶ͬһƾҲѾᶨҪȢ°ľģֱӰƼңϺúõĿϱ
ȵǵҵƾʱȴѾ֪ǻصţΪϺպţǸͲҿʱҲûа취
һ־βҲͶɢȥػȻҲ뿪ˡ
ĳϳػϾͲԸȥ̾ͿصңȻصȥϢ
ڵĶѾˣּ˫̥ԿȥһЩ˾Ÿ´иһǣػǿɵİ¥
ڴԺ󣬳ػԸѵף˯£ȻǺñӣúõϢ
Ѿһ£ǵ¶Ѿ£ʹѾůػϻǺǻԺԼҲȥ׸һڱԼȡů
ڳػϵĻǵۣҲЦһ壬չţҸоԼСӡ
ÿ춼ǳػϸ··¥ϴ裬ܶʱ򶼻ιԼԷ
ػϾչźһչõһж
ɲǸСӡػϵͷŻеŮˣһĨõЦݣֻԼչ㣬Ҳܹģ
Ȼ˵֮ǰػϸ˼չˣô˵ҲûԼչ˵ðģʱһֱǳػΪչСµ£ȫԶ֡
Ԥڻأ֪ǵıкŮǵһḧԼĶӣһ߿ųػЦųʵ塣˵᲻һкһŮأ
ʵ·ݴˣȥҽԺĻȫԲӵԱ𣬲Ƕûȥ飬ϾǿкŮǵĺӣúõ۰ǡ
ŮŮػϿƸǵ֣Ķӣ쳣ᶨ˵
Դӿ½ܷǸСôĵƤԺ󡣳ػǷǳᶨҪŮ˼ϾŮǰְСް
ػ֮һֱҪǳһƯɰŮΪĻͿӵиˡ
Ļ̲סЦ
ӻеڣػƺһֱʮּᶨıŮԴǵǲ̫ͬ
ŮֻǱϾ˭֪ӵԱʲôô϶˵⻰ǲ̫õġ
Ȼػ˵ˣҲֻЦЦͬҲ
ڳػϵĻһᣬͻȻƾ°Ͻ̲ʵ壬˵ƴͰ᲻Σհ
Ͼ׺˿ȥǷǳȻô׵ķŹǡ
ػ϶ǵʻǺ⡣
İɣ°ᴦãǲҪġػϵḧǵĶͷǰ鷢һߣȻͷһĶͷ˯һɣҲһ졣
áЦӦһȻԴţ۾
ػ˯ԺûãҲǸű۾һ硣
һһߵĽȴǲá
˵ǲҲˣүĽҿɳϣһ˫۾Ľ˹ʵ֪ǸҰСҪ飬ôǣ
үӵȻ󣬵ȴͿŽĽ˹һӾͳܵӣ֪¾ԺѲ˸ϵ
үӵʣĽ˹ϽЦߣһָү磬һЦ⹫ԩˡĲ֪
ߣүĽ˹ĻشͷһĲͲǷǳԣ¿ɺˣҵ˿϶¼ҲãǶˣ
⹫˵һԵǳϪ⻰Ͻүӵһ£ﴽЦʵҲһ°ϾͲϲҵүǿн޹ȥĻĺҸġ
ߡΪ˹ӣԸͶ͹ˣﻹ̸ʲôģүӵȻ΢һ£Ӳһ
⻰һֱڶϷ˾ͺܲ˵ӦͷĻҽ飬Ϊ˴պϹˣ
Ȼǣһ⻰үӸϽһ䣬ϰŵһЦҿû˵
ߣϷҲѧһȻ¥ߡ
үӿϰˣϽŹȾ׷ȥ
ɳϵǳϪĽ˹λ˵Ļɵһۣ̲סЦ
ƾǼȥԺ¼ҺҵĹϵͱöƾ°Ҳһֱû¶档
ʱǳϪȥҽԺһСӹȥȻҩãϣгһ죬ҲӵԼĺӡ
ʱ÷ɿ죬ת۾͵һѮһµʱҪˡ
ǳϪҽԺϢԺ󣬾ͳԺΪҽԺ죬ǳϪҪȥúõ͸͸ҲҪȥһߣҵ˾ͿŸԵŮ˳š
˺þõꡣһֱһ£ڽ겻ͣˣһ̫һߺһµĿҲǻ
ΪǵǵǶûȥ˶ĵطֻڸĹ԰
ػСķǣһһ졣
ϰҴ˵绰ʱҪĽȥһ¡ػϽӵǸ绰ϽĽ˹
Ȼ˵ĽԶ¾ǷҲûãϾǳԺĽȻõġ
Ľ˹ػϵĻϽЦŵͷã֪ˣʱ֪ô
ƾ÷Ľ˹ǺģܹæĻǺԸȥæġ
ߵ·ϵʱǰͻȻһȺСӣǵֱӾͳǳ˹
ػʶֻסԵǣԼȥסЩӵĳԶģĿǣԼʹػһֱסЩӻǲϵĳײš
ΪػҪڻסǣϺӵʵЩ࣬һʱ֮Ҳȫߡ
ǶųػϵĻӱϵײţԼ俪ʼһʹɫɷףͷҲʼ˺ˮ
塭ӡǵֽץסػϵֱۣѵĳһ䣬ΪʹļӾ磬üͷԽԽɫҲ˲ɷףţۡ
ػһֱڽעǵ״̬һһ̷ˡ
κεĵ飬ػǸϽֽһѴᱧȻת첽ͣĵطȥǳϪĽ˹ҲϽȥ
ǼҴҵĿ뿪ԺЩͻȻվ˶飬ûãһ˾ߵǵߡ
Ǯָǡ˶Ե³ԸһԺ̧ͷĿ⿴˳ػǿʧĵطǲԾһ˿õЦ⡣
ѾȲˣֻǰ֣ϵŮһҪõ֣

ػϼҴҵı˳Ȼ̳ȥĽ˹Ͻȥҽ
һ飬ǵˮѾˣҪˡ
ϢػϵǷǳļΪӼΪ뵽Ҫȥĺż
顱һҵűصĹϣػϿŵĺƣĵȴš
ػҪһȥģΪϾңΪ˱ϸȾҽǾܾ˳ػϵҪֻš
ڳػ˵ڵÿһȴļ尾Ҫ̲סֱˡ
Ұ򸾺ƣ½ܷǵõϢԺҲȫϽҴҵĸ˹
ҶڽĵȴŽʱ򣬳ػϵͻȻҴҵĸ˹ųػϳ㱨үѾ֮۵ˣ
˭ػ⻰üͷʵ
½һųػϳ͵ҵĶ֮ڼǰѾ˳ˣһֱûж⹫ԴҶΪš½һ֪ҪĽԺ󣬾Ҷӵӽǡ
Ϊ֮ǰ¶ǳСĽһֱû¶ţǽ˳Ǹ԰֮۵ӰȺȫ֮۹ġ˳ϵĲȥŷ֮ʵ½һαװģһֱŷߣ˵ǲŻûз֡
µĻ㱨ػϵһţҲǲս
ģߵĵͺһһ˫۾ɺ죬ﶼź⡣
û뵽½һǱôԼûз֣û뵽֮۵Σһ뵽֮Ϊ½һػϵͳ˷ŭͺ⡣
ֻʱҪǣۿȫܹģֻܽȥ
ֵ֪ͨǣҵ½һϧһд۶Ҫץסػսȫɳ˵
֪ػϴ˿ڹʲôԵͷӦһԺ󣬾ת뿪ҽԺȥˡ
ȴʱڳػ˵ʵ̫ÿһÿһ붼Ǽ尾ֱͦűվſڣĿֱֱעŽյҴţ»ʲô
ֱСʱԺҵǴˣҽ˳ʿСӴӺ˳
ϲϲĸƽλʿСһ˱һߵȴŵļǰ΢Цųϲ
ҸϽϲֽӹӱڻҪػ˵ȴӰѾʧˡ
ʵſһ˲䣬ػϾѾͲסӿٽңΪľܹ۾ʱͿԼ
ȵػϽҡ̨ʮǣۿʱʪӿ첽ߵߡ
һѪĺӣ˿̿ԼİŮΪ˸ԼӶܿѣἸҪ̲סˡ
šػһסǵ֣ʵĻһ
ΪֻǾֲǵĴԻǺѵģʱ˳ػϵĺϽ۾
ܿˡػһֻֽ֣һֻḧգüϧ
֮ǰ֪жôʹ࣬ڿ⸱ӣˣҪ֪ôܣ;ԲҪӣ
ųػǳϧ͵ǵǸϽû£Ϲġ
Ȼ˵ģǳػϻǺܵģҪһԵĻʿСü飬õûµĴԺǷˡ
ϹǵĺкŮǳųػ¶һ˿Цݣڴĳʵ

118 һƣο糾

ΪղźӳʱֻǵĿûüʣǾѾȥˣֻʳػˡ
ػǵʻԺԵľסˣһʱûзӦ
ղֻŽǣӶûй˵ÿһۣ֪ӵкŮ
ڳػϸ׼ڵʱͻȻһŻźӵĿ޺
һǳ׵Ļˣץųػϵֱ۽ĺϹȥ
ȻĽ˹ڣĻţԳػϵͷӦһԺ߳ҡ
һ߳ңͿη˺˵ĻıһӣһȴѾӰ
ϣղץ˺ӺǳϪֺĽ˹Ѿ׷ȥˣη˿ػϳˡϽĺ
ղЩ˺޲ֱӽӶץߣǽĻסĻͲ룡
ػһ⻰һӶҵ飬Ͻӳηָķ׷˹ȥ
Ȼȵػ׷ȥʱֻĽ˹μҰǷϵվҽԺſڣͲӰ
ô£ػϿ첽ߵĽ˹ߣĳʵ
Ľ˹ػϵʻɫʮѿĿӦǳǫˣǳϪͺӶˣ׷ʱѾˡ
ģػĽ˹Ļ̵һ䣬ȻϽμҰȥˣԼĽ˹һ𿪳׷˳ȥ
ֻǳǫȻԤı˵ģһʱ֮ҲǣֻܸϽƾĵ绰ŵæ
óػû뵽ǣǰŸո뿪ҡž˴ҵĲŽֱǣȻҡ
ֻ֪ػϸ뿪ͻȻð˼ˣһԵĻʿȻëסͣȻԼʧȥ֪
ȵԺѹʱȴԼһİķ
ֻǸոն˶ӣ˿ڴʹȻǸǵüͷһɫ˲ɷף̲סһ
˿ڵʹǿԼ侲תͷܡ
ܴ󣬵ǰڼͼҾߺ٣Ե䶼յģװ޵ɫǺھǰףȥǳ壬ɴ˿Կһ˵ķ䡣
Ϊ˿ںۡûа취´ֻܹڴϵȴű˽˭
ûеһŵķžͻȻƿһ޳Ӱ˽
ǵ۾һֱעŷţһѾˣڿ˵ԺǷڴϵֲɵץ֡
˲Ǳˣ֮ǰǼ½һ
һ߽Լǵɫѿһϲ˾顣
һΪҪ˯ܾãû뵽ôѹˡ½һⴲϵ΢΢Ц
ǰˣǳһʵ㵽Ҫʲô
ѵͶ𣿡½һǹһ˿Цݣֱߵ£־ҪǵӣֲŸոȥͱһѶ㿪ˡ
˿Լ׽½һɫѿҲ䵭ֻһ£ô⣿
Ҫңۿǰ½һ˵ҲǷǳĲá
֪½һΪʲôҪԼץԲҪ취뿪У
뵽ǵһ˫۾̲סĴţҪѰҳ·һԵ½һȴѾЩС۵ס
Ҫ뿪ˣҵĵ̣ӲˣػҲˡ½һǣЦ˵
ǸģǵЦ΢΢ģǿԵĸоһŨŨĺ⡣
ǿ½һ⸱ӣͫȻķŴһ£ﲻɵи󵨵Ĳ롣
ѵ˵ԼץΪвǴǻΣգ
һ뵽ܣǵɫͱøӵѿһƿӾҪ´Сĳ˿ڣ˶۵õһ
ʵ̫߹ԼոӣôܹĶ
½һǲ԰׵ɫüͷ־ֱӽһѱȻķڴϣָϵĲ־Ҫ⿪·Ŀӡ
ס֣ĶǸϽһ־һѰס֣Ķȥ
½һѵõûдףǵֱ˵ְһ
ָ½һֱϣȻһ˫۾ɢһĹâǺܿͱȥˡ
ȻȷʵŲһĸоʱûôĳ嶯ϾŸոºӣϵ˿ڶûãôµ֡
˿ѿˣҪֹѪ½һǵӦһȻҪŽӵĶֻǵһֱץ֣ȥ
½һҲǸƢˣһδεĲĻǳĲˡ
ھɱĶӣ½һ̧ͷǵĿһ˵ʱһ˿ѪĹâһľ
˫۵ɴ۾𾪣˵ʲôҵĺץˣ
˵⻰ʱΪţӶڲϵĲš
ĺӻôСŸոճСʱһı½һץˡ뵽ǶѾټȥˡ
ǣҰҲץˡǵʣ½һû˿ΣЦſĶǸҪţҵĻһ̽óۿһ
Ҫ½һ⻰һ˵ǾͷǳĴһ
ȻǼȴû˶ɥʧǣһԺԼƽ
ǿ½һɫȻ԰׵ȴǷǳļᶨƾʲô˵ҾˣҪҪҵĺӣ
к̸Ȩ𣿡½һǵⷬмЦһ
ǵһ˫۾ᶨĿŸʹ˵ҵĺʲộҲԲȥ
½һǻǺܸȤģȻľˣ˵仰Ժ󣬼ʹŭǱѹסˡ
һִӿڴͳȻ󲦴һ룬绰ͨԺ̳ԸǸӱ
½һķԸ̵ͷӦһȻϵ绰ԺϽｫǸСһﱧҴ߽
ǿӶ˱һ߽һɲǣͻȻۿЩʪ󡣼ʹûпӳʲôӣΪѪԵڤڤжԤԵһʱ͸оԼĺӣ
˲ԼܣҪȥӣָոһȥӶ˾ͱźӺ
ںӸ㿴ˣǲӦùԹ½һָǵİ⻬ָĸţ٬˵ӵĻǾֺ
֮ǰ֮һֱŰףΪźصĽ񱣬ȫ޷˽Ӵֻû뵽ڶǣһ㶼ܣǳϲ׽Ӵ
ȻСǴʱȴ޵÷ǳ
źһ˺ѷεĿǵǷǳܣϽ½һұұ
ûĸĸԼӵĿԺ᲻ݵġȻҲ
⺢ÿһǵľһ֣ҪԼĻúõĺһ塣
½һȴûôõģǶԼһ˿ζЦݣԵӶʹһȻĵͷźӾͳ˷䡣
ǿźˣżҪȥ½һһѸǿеİ˴ϡ
˵ֻҪԹͿš½һһγһ䣬˵⻰Ժ½һӴվȻת뿪˷䡣
ǰŸո뿪žͽһӶˣ˻һҽҩ䣬Ȼ˿ڵġ
ǵﵣСһֻǿסܸ½һӲӲˡ
һ£ǿŽӶ˳ʵȻʱӲҲҪ֪ԼѺŵĵطﰡ
ǵʻӶ˹ĵͷı
ڱ𣿡ʻϽ׷һ䡣
Ҳ֪ӶһȴûлشֻǵӦһȻͿʼǴ˿ڡ
ǲĵĺҪʣӶ˾ͺǱѵģʲôһֶ˵
˿ԺӶ˾Ծ˳˷䣬һˡ
ΪҩЧţԼʹǿžҪѣǵֲҩٴ˴ϡ

ǷݣϾŵ滻ѾĹײظշѣллװ֧֣
滻ԺѾĹٿǲظշѵģԴҲҪżϾͻ滻
ס֣ĶǸϽһ־һѰס֣Ķȥ
½һѵõûдףǵֱ˵ְһ
ָ½һֱϣȻһ˫۾ɢһĹâǺܿͱȥˡ
ȻȷʵŲһĸоʱûôĳ嶯ϾŸոºӣϵ˿ڶûãôµ֡
˿ѿˣҪֹѪ½һǵӦһȻҪŽӵĶֻǵһֱץ֣ȥ
½һҲǸƢˣһδεĲĻǳĲˡ
ھɱĶӣ½һ̧ͷǵĿһ˵ʱһ˿ѪĹâһľ
˫۵ɴ۾𾪣˵ʲôҵĺץˣ
˵⻰ʱΪţӶڲϵĲš
ĺӻôСŸոճСʱһı½һץˡ뵽ǶѾټȥˡ
ǣҰҲץˡǵʣ½һû˿ΣЦſĶǸҪţҵĻһ̽óۿһ
Ҫ½һ⻰һ˵ǾͷǳĴһ
ȻǼȴû˶ɥʧǣһԺԼƽ
ǿ½һɫȻ԰׵ȴǷǳļᶨƾʲô˵ҾˣҪҪҵĺӣ
к̸Ȩ𣿡½һǵⷬмЦһ
ǵһ˫۾ᶨĿŸʹ˵ҵĺʲộҲԲȥ
½һǻǺܸȤģȻľˣ˵仰Ժ󣬼ʹŭǱѹסˡ
һִӿڴͳȻ󲦴һ룬绰ͨԺ̳ԸǸӱ
½һķԸ̵ͷӦһȻϵ绰ԺϽｫǸСһﱧҴ߽
ǿӶ˱һ߽һɲǣͻȻۿЩʪ󣬼ʹûпӳʲôӣΪѪԵڤڤжԤԵһʱ͸оԼĺӣ
˲ԼܣҪȥӣָոһȥӶ˾ͱźӺ
ںӸ㿴ˣǲӦùԹ½һָǵİ⻬ָĸţ٬˵ӵĻǾֺ
֮ǰ֮һֱŰףΪźصĽ񱣬ȫ޷˽Ӵֻû뵽ڶǣһ㶼ܣǳϲ׽Ӵ
ȻСǴʱȴ޵÷ǳ
źһ˺ѷεĿǵǷǳܣϽ½һұұ
ûĸĸԼӵĿԺ᲻ݵģȻҲ
⺢ÿһǵľһ֣ҪԼĻúõĺһ塣
½һȴûôõģǶԼһ˿ζЦݡԵӶʹһȻĵͷźӾͳ˷䡣
ǿźˣżҪȥ½һһѸǿеİ˴ϡ
˵ֻҪԹͿš½һһγһ䣬˵⻰Ժ½һӴվȻת뿪˷䡣
ǰŸո뿪žͽһӶˣ˻һҽҩ䣬Ȼ˿ڵġ
ǵﵣСһֻǿסܸ½һӲӲˡ
һ£ǿŽӶ˳ʵȻʱӲҲҪ֪ԼѺŵĵطﰡ
ǵʻӶ˹ĵͷı
ڱ𣿡ʻϽ׷һ䡣
Ҳ֪ӶһȴûлشֻǵӦһȻͿʼǴ˿ڡ
ǲĵĺҪʣӶ˾ͺǱѵģʲôһֶ˵
˿ԺӶ˾Ծ˳˷䣬һˡ
ΪҩЧţԼʹǿžҪѣǵֲҩٴ˴ϡ

119 һƣο糾ģ

ǳϪȻǲҪźӾߣԼʱץţûа취ֻĿǱź뿪ˣյֻʣǳϪͳǫһץˡ
ȥɡǫץǳϪԸһ䣬̵ͷȻɿǳϪĸ첲ת뿪ȣһ¾ͳ׵ֻʣˡ
ǳϪǫһǳϪ֣ҪȥӵԼĻǸһǳϪͻȻ̧֣һƺݺݵϡ
žһΪǳϪ˺ص֣һǷǳ¥˼
ֻЩӶ˶Ǿѵģʹۿʲô£ҲֻǻصûֱӵԲµġ
ϴʹóǫüͷᶥ˶գʲôû˵ֱһѽǳϪᱧȻתʱķȥ
ǳϪͣĴݵȥҧļ򣬿ǳǫǲֱ֣˷Ȼص˷ţһ
һ̣ǳϪ·ֻص˴ǰǫǶӣһԸɱβ뿪һָôء
ػϱڸĽ˹һ׷ǵ䣬ȴ֪ҲˣһӾͻ
ڲŸոնǷǳҪǱǫץˣһܿġ
뵽ЩػǸûа취侲ֻñ΢侲һĽ˹ָˡ
ֻһ½һѡĵط½լλΡкܶأػҪǺѶȵġ
֪ϢԺƾ̴°ϻص˱ǣһȥѰ½һټ
ǫ뿪Ժ߽鷿½һʱҲ棬鷿ɳϣ϶һƣȥաƺ黹
ûгֱߵԣ򿪵Ծ濪ʼԼҪѯϢ
½ҺƼһרѵһռϢ£ֻҪҪ֪ϢԵõ𰸣ڼԺѾʾˡ
ԷϢǫɫЩѿصԺЩ̱ϡ
ûȻǳϪ֮ԺĽ˹Ҫ飬ֻΪ޷
ǫһ˼ţȫûע⵽½һѾĿϡ
ػǱʲô½һŵһ䡣
½һʻǫŻعϽӦڵˣ½լλΣҲҲ뵽
ǿɲһ½һеľƱһںƣǹŵЦ⡣
ֻһĨЦ⣬ȷʵûе۵ס
ͳػϴССĶô꣬ԸҲ˽ģֻҪػҪҵģһҵֻʱˡ
ڣˡ
ҳػϣԲڣ½һ˵仰ԺֱֽеĺһȻ߳鷿
ǫ½һ뿪ıӰָôţĬ˺һԺҲ뿪鷿
½һ˵ҲһػϺĽ˹ֻнǣܹõӵǳϪ
ȵٴԺѹʱѾԺˡ
Ϊҩԭһ˯úܳ˯ѡ
ڼ½һһֱչ˿ڻָܺãûʲô󰭡
ŸոѹһֱӶ˾̳ȥͨ½һû½һ˽
Ų԰׵գ½һӿһ˿ϧĸоֻĸоûãͱˡ
ԼǾԲϲһз֮֮ԽץֻҪսʤػϰˣǺڴػϿԼİŮµʱ򣬻һʲô顣
½һ˼䣬Ѿߵ˴¡
ǿʶľҪ㣬һӣ½һһץסֱۣԼĻ
˵ӽһǵֻǴһ˯ȹʱڻǲڡ
ŤŤҪ½һĻѿɸһ½һĶٶҲھͰ㡣
½һĻǵǵͨ죬ǺߣǷŭ
ھһŭ½һԲк³ֻš
½һȻ˵Ž񱣬ϾǸˣŮ˻й٣ֻÿζǳùһξͱˡ
һΣȻǳػϵӣһո˺ӣ½һŲСĳ嶯
ֻҲ֪״̬УʱҲʹͷ
һԺɿ֡
һõɣ̺½һ˾롣
ҵĺ̧ͷǽ
ҲΪĸ׵ıܣոһѹǸ½һץĺӡҲ֪ڵôˡ
Ȼôŵĵط½һ˳Цһ˲м٬
Ļشǵһ˲侾ҲץµĴҿһֻۣһ۾ͺá
Ƿǳ½һ˺Сһʮϣ½һԼһ档
Ȼ½һĻԺȴٴЦһ΢΢ѹǰңҾȥ
߿һӿôǼֽһƿ
ܾĶŭ½һֱһץסǵֱۣݺݵĵڴϣͷҪĴǾʱͻȻ˴һƿˡ
½үˡӶվſڣ½һĻ㱨
Ȼܲĺ£¥λ½үɲǺǵãҪֻ֣ˡ
Ӷ˵Ļ㱨ڿ˿ߵգ½һӿһɰգʵĴǵ뿪ˡ
ʵʵڷţˣҾͲôˣ½̧ǵ°ͣһԺ뿪ҡ
½һ˵ڵ⸱ӣټ϶ʮСʱˣȥҲǳȥġ
Ҫ飬Ҫӣ취ӳȥ

⼸죬ǳػڵѰң°Ҳһֱ˴һֱûϢ
ʱֻյһţһİĺ뷢ġ
֪ǵ䣬㣬¥
ֻĻʾŵݡ°ǰŰɣϾһİĺ룬֪Լòš
Ͼ¹ǣʹϣǳã°ҲҪȥһԣǾȥԼ
ֻǵ˲¥ԼԼ˭Ժ°Ǻԥתߡ
һҪ뿪Ͻ׷ȥһץס֣ߣ
ſ°һѽ˦첽Ų¥ȥ׸Ͻ׷˳ȥ
ѵ֪ǵϢ𣿡׷°ۿҪˣϽһ䡣
ⷬ°ŵĶɵöתͷף֪ʲôϢ˵
ǺͷΪʱһֱڲͣĸԼ绰ţһûأȻҪ׵ĶϸɾȻǲٺн
ֻһεй̫Ҫˣ°ֻٴκ˽
ȥ¥һᣬҾ͸㡣ڴĿ°˵仰
Ҫôߣ֪飬ҲԲ°һžҪ뿪ȴٴα׸
׿ǰһǿ°̲ס΢΢̾һЭˡ
ãǾ̸׿°Ư˵ȴǱΣҪ޸ƾҾûһ˿һĸ飿Ѿ˼ףѾҵŮˣҲҪ
Щʵʱ˵Եļ˺ܶ࣬ü
ǣҾҪ޸ͷβϲľֻûκεĸ飡⣬°û˿εĻش
Ȼ͸׵˵ٲʲôᡣ
ʵĻ°Ѿ˵ܶˣֻһֱû⣬һĻ׵һĺһ̾ˡ
һ˿ЦЩʧǵĵͷţãá
Ȼֻĳ룬°ûйԼһϯ֮ء
ѾҵˣƾѵͲ𣿡׿°һ˿ЦЦŲ˼
׵ⷬ°ֲɵսȭҲЩѿ
ʹƾȷʵǲ£°Ѿ˿ڣһӶĨȥˡ
ҵ飬Ҫġ°䵭Ӧһ䣬ٴʵڸң˵
׵Ŀ°ϣĬ˺һԺͻȻٴγ˵һ䡣

½ڣ滻ѾĹıظշѣлл֧֣~
½һȻ˵Ž񱣬ϾǸˣŮ˻й٣ֻÿζǳùһξͱˡ
һΣȻǳػϵӣһո˺ӣ½һŲСĳ嶯
ֻҲ֪״̬УʱҲʹͷ
һԺɿ֡
һõɣ̺½һ˾롣
ҵĺ̧ͷǽ
ҲΪĸ׵ıܣոһѹǸ½һץĺӣҲ֪ڵôˡ
Ȼôŵĵط½һ˳Цһ˲м٬
Ļشǵһ˲侾ҲץµĴҿһֻۣһ۾ͺá
Ƿǳ½һ˺Сһʮϣ½һԼһ档
Ȼ½һĻԺȴٴЦһ΢΢ѹǰңҾȥ
߿һӿôǼֽһƿ
ܾĶŭ½һֱһץסǵֱۣݺݵĵڴϣͷҪĴǾʱͻȻ˴һƿˡ
½үˡӶվſڣ½һĻ㱨
Ȼܲĺ£¥λ½үɲǺǵãҪֻ֣ˡ
Ӷ˵Ļ㱨ڿ˿ߵգ½һӿһɰգʵĴǵ뿪ˡ
ʵʵڷţˣҾͲôˣ½̧ǵ°ͣһԺ뿪ҡ
½һ˵ڵ⸱ӣټ϶ʮСʱˣȥҲǳȥġ
Ҫ飬Ҫӣ취ӳȥ

⼸죬ǳػڵѰң°Ҳһֱ˴һֱûϢ
ʱֻյһţһİĺ뷢ġ
֪ǵ䣬㣬¥
ֻĻʾŵݡ°ǰŰɣϾһİĺ룬֪Լòš
Ͼ¹ǣʹϣǳã°ҲҪȥһԣǾȥԼ
ֻǵ˲¥ԼԼ˭Ժ°Ǻԥתߡ
һҪ뿪Ͻ׷ȥһץס֣ߣ
ſ°һѽ˦첽Ų¥ȥ׸Ͻ׷˳ȥ
ѵ֪ǵϢ𣿡׷°ۿҪˣϽһ䡣
ⷬ°ŵĶɵöתͷף֪ʲôϢ˵
ǺͷΪʱһֱڲͣĸԼ绰ţһûأȻҪ׵ĶϸɾȻǲٺн
ֻһεй̫Ҫˣ°ֻٴκ˽
ȥ¥һᣬҾ͸㡣ڴĿ°˵仰
Ҫôߣ֪飬ҲԲ°һžҪ뿪ȴٴα׸
׿ǰһǿ°̲ס΢΢̾һЭˡ
áǾ̸׿°Ư˵ȴǱΣҪ޸ƾҾûһ˿һĸ飿Ѿ˼ףѾҵŮˣҲҪ
Щʵʱ˵Եļ˺ܶ࣬ü
ǣҾҪ޸ͷβϲľֻûκεĸ飡⡣°û˿εĻش
Ȼ͸׵˵ٲʲôᡣ
ʵĻ°Ѿ˵ܶˣֻһֱû⣬һĻ׵һĺһ̾ˡ
һ˿ЦЩʧǵĵͷţãá
Ȼֻĳ룬°ûйԼһϯ֮ء
ѾҵˣƾѵͲ𣿡׿°һ˿ЦЦŲ˼
׵ⷬ°ֲɵսȭҲЩѿ
ʹƾȷʵǲ£°Ѿ˿ڣһӶĨȥˡ
ҵ飬Ҫġ°䵭Ӧһ䣬ٴʵڸң˵
׵Ŀ°ϣĬ˺һԺͻȻٴγ˵һ䡣

120 Ը¿ɻף鹲ͷ֣

ģػϵĿ½һ˵ŨŨŭ˿ûΡ
ǳϪͺӶǰȫģҪ֪ǣ֪ڵ׺òã
½һȻǲ߳ػϣֻ˵һԵǳϪǸϽӦش磬ţûҵԾ
½һû뵽ԼǳϪͨ籨ţɫʱúѿ
ԵʹһǾ̽ǳϪ˺档
ػȻ˲٣½һҲܶ࣬˫սĻֻܾˡ
ػû׼̣Ȼ֪ǻһȫ׼ٷְٵİȻ
ػϵ۹½һǹϣĬԺͻȻһֱͳ׼ǹһǹ
Ȼ⣬½һķӦѸ٣һ㿪ӵҲǹ
ػڸ¼ػϷźţ̿ʼЩվ½һǣǹһһĵ¡
ļսУСɵ½ܷû½ңʼѰǵ䡣
½һȻû뵽ػϻ׼ǱϾĵ̣Ҳûгʲô˫Ǵƽ֡
ǹڲϵţŨŨѪζǳϪµı۾СһҲڲϵĳţȥۡ
ʹĹͷǫﻹǵǳϪһֱߡ
սԽԽңۿ½һԽԽ٣֮µֱһץס˾ͽǳϪһǹֱӵ̫Ѩϡ
̷еǹھɱС½һһ߳ųػϳţһ߽еǹֵøˡ
ǳϪǺ£ȴŻеСһ
Ľ˹½һĻǹһ٣漴̷½һס֣
ӽסĿ⽹ĿǳϪȴֲҶ»̼½һֱӿǹ
½һЮǳϪһһ߾Ŀǰˡ
ۿҪˣǳϪͻȻ̧źݺݵĲһ£޷½һɿ֡
ǳϪźӳĽ˹ȥ֮µ½һֱӾǹĺ󱳿۶˰
顱һǹ죬һ˽ĴӱסǳϪ
ǰߡǫ˫ֽǳϪߵ˵һ䡣
һ룬ֻһǹ죬ӵһδ˳ǫʹţʶһɢ
ʹǫҲûɿ֣ɽǳϪȻŲһ͵Ľ˹ߡ
Ľ˹һ˲䣬ǫҲֱ꣬ӵ˵ϡ
ʱһԶȻǾѾ˹½һϽսתҪܡ
ػϳһֱӳ½һһǹôȣһӹ˵ϡ
ѵҪɻûѾľƷסһսˡ
һػϾ̿첽ȥǡ
ǳϪŵڵѾʧȥʶĳǫǸӣȫû뵽ʱȻԼ
Ҵҽǫ˵ϾȻԺǳϪҲϽźӺĽ˹һ˾Ȼ
ػϼǵʱ½ܷĲһ¥ĿԵһ˲䣬ۿͨ
塭һһһ˫˫ֱӽһѴᱧڳػϵĻϢһǰ
֪һģ
֮ǰһֱռ½ܷ֤ݣ֤ȫԺǿˣػȻҲǹսǿǵǿֻǴһЩǮûĴ
Ժ½һдͽ̣ڼ
ǫΪʱʧѪ̫࣬صûȹ˾Ȼϡ
ܶԺǳϪһĻɾڲ
ǫѾһϢȴǷҪץ֣Ķ𣺡ǳϪһӡˡ̫Ĵ¡һӣһᡭһúô㡭
ʹǳϪǺǣһ̣ǸģվӲģ˳ۿ¡
ǫڱ۾һ̡ҲģǰǣһӣҲ㹻ˡ
ǫˣ½һΣĻ
½һûˣ½ܷ˳ĳΪ½ҵĵˣȻֻʮһ꣬ʤڴһ˰½ӣҲǿԵġ
һԺǵˣó־ҪСһٰ¾ơ
ᵱ˺ܶˣƯ·СһȻΪ˵Ľ㣬ϵǣҲǼ̳˸׳ػϵԸ񣬲Ÿոһ¡ĻͱʮֵĵĮƺûʲôġ
ȻػһֱҪŮŮСӣҲûа취ģڻСȽԳػ϶ǻǱȽϲġ
ǰǾѾСһֱ֣гؾͳؾ𩣬֣Сһﻹʮġ
¾ϣ˫⣬Ҳˡ
ֻûǰȥкֻԶԶվȺУ°ƾҸģȻ΢΢Цһ¡
ֻҪ°ҸһҲͶֵˡ
ƻԺƾ°׼ͻĽҡ
ȻΪ飬үӶƾŮܲ⣬κԼŮĵҪ޸ԼҲ֧û취ҲֻЭˡ
⼸ʱദȻƾ΢ЩľɣǶ°ȷʵǺܺãҲǷģˡ
ĽұſԺ°ȴٳû³
ҽ졭ȥҰɡ°תͷƾ˵ʱȾһ˿糺졣
ƾһܵͣȻ°ĵ֮΢ЩǴʱҲûзʲôȻ°˵ˣҲ͹ԹԵĿ˼ҡ
һţ°ͻȻһѱסƾȻżĴ
Դ˵̹ԺǵĶûƾʱҲ֪ôӦ
°ڿĲϣţΪһƣԴʱ˵ﶼһ˿㡣
һǽԺ°ƾĻָϴתһ˿Ц˵һϢҪ㡣
ʲôƾһ䣬ֱ°һԵɳ£ԼϣĿдɻĿ
°Ⱦһ˿糺죬˫ۻסĲӣЦһȻͷĶ䣬֮ǰ˵Ǽ¸
Ӧһ͸ģֻʱһֱæææͰô鶼ˣˣٸ˵Ҳ
ƾ°ĻԺӶɵýסˣһ˫۾𾪺ʹ㵵Ŀ°
ʹŮ֮²ûʲô˽⣬Ҳ֮ǰ°׷ʲôϾŵϲŵ°ˣԲΪ
ڣ°֮ûκʱﻹǱϲóˡ
һΣı°ȻͷݺݵĴ꣬ӵԼĻϵļǡ
°ʵûˣֻܹԹԵĵĻ
ʱ˶Ѿ鶯ָԾؽ⿪°·Ŀӣ°ҲûоܾĬĶ
˫˫ɳϣһȫˮɣǳ׵׵ӵ˶Է
Ժ󣬳ؼͻȻӭһλˣƾĸϡ
һؼңֱӾƣһ˶ܡ
ʵӣĶӡ϶ǰƳ˵˻һڳ˶ˡ
ԭȷʵҪƾΪǸͲǺܺãԺֻһ£Ӿ˹ȥȻȻľΪˣ°ˡ
ʱ·ǸطѹԺƾڿޣѭҵӡ
Ϊû޶Ҫһ̳ˣͰӴƼңˡ
ǰ֪ƾĸĸţֱǰã俴ϳǵǸŮˣĵ֮£ǲ˵귢顣
ʵƾ˵Ҳԥ˺ܾõģƾ°ϾҪˣ˺ܾãǴ˵ƾ֪Ǳĸĺӡ
ҳ⣬ϻһϢڴʱõġ
ԭԪͺ鼸ʮ꣬ȴûͬΨһһΡǱƵġ
Ԫ˺ܶƣϣ˷ϵԼԸӣΪƹ̫࣬Ԫһѣ˸ûзκιϵ
ܲ˼įĺھưһһڻǸ˵ĺԺ󣬾ƵԪͷϣʵôŮĺӡ
Ϊ֮ǰûкƾ͸¶˿Ϣ˵ǷǳĲ죬һʱЩܲˡ
ȻܼҲƾԲû̾ҪԼֻҪ֪ԼĶӻţѾ㣬ˡ
Ԫ֪Ժ𾪵ĳ̶˿Сơ
ںƾԺԪ̺ͺȻ顣
ȻܲԸԪ顣ǵȫͱ˳ҲԪӼ֤ʵ˲ûκεѪԵϵ
ֻܹһ𣬴Ԫһʲ뿪ˡ
ôƵһֱԪģֻΪĽûн⿪ûа취ںӻˣҲѾ飬Ҳڿ˳һˡ
ԪɹԺ̺ƾٰ˻Ȼʼ˻С
ƾ°ûоٰҲʼУ׼һн顣
ǳϪĽ˹˵ĸȻһֱܺãΪ֪Լ޷ǳϪĽ˹׼һӣ˭Ҳû뵽ԺȴͻȻˡ
ϲ̫ͻȻõʱǳϪһֱԼΣֱԼһ£֪һжһΡ
Ľ˹˺ӡ
ϹǳϪŻ鵥ۿŸжˮֱһ˽Ľ˹Ļ
Ľ˹ʱҲǷǳļ˽ӵһҸһ̡

Ժ
ǰǳϪһŮȡĽ˼ǳ˳ʣŮʱ䣬ֻһӣȡĽ誡
°ƾҲڽһԺһӣȡ¡
ƾΪ˱ϵ֮ԲûиԼ֣Ϊ˲ʹʧԼĶȡգ᯼ˡ
ΪԪϥӡԽ᯼ң¼̳С
ǳϪСӹһգԴҶĽҾ۲ͣ˴ŸԵĺһ𣬵ʮֵ֡
ֻǳ͵ʱǸһϵǹζθӿһɶĵĸо˲ͷ¿ܽϴּ
ػϿӣǸϽĵĸȥ
ϴּǽ˵ˮڣ˼ʲôػϾѾ˽
ôˣ˲𣿡ػϿŲ԰׵գǵĳʵ
ҡҡͷһ˿ǳЦϹҿܡˡ
˵⻰ʱǵϸСϾֻԼĲ²⣬ܹ϶
Ϊڻ֮ǰӵʱǾһֱܵĸоԽĸоһӿ̲ˡ
ǵȻᣬǳػȴ
һſס漴ϲõЦݣֱһѽǸ˻
ǲǣҪȥҽԺһġ
Գػ̴ᱧǣתϴּ䣬Ҵҵľߡ
ڷϵ˿⸱żҴҵģҲǣϽʵȥİ
ȥҽԺŻˣػϷǳ˵ӦһȻӿ˽µĲ
ҽԺԺȷʵ֤ʵǵĲ²⣬Ѿˡ
ͻȻĺӣҶǷǳĸˣػȴڸԺЩˡ
ӵʱǾѾΪ˳˲ٵĿͷһӣҪһ
ϾǷǳŵġҪٰһĻǸ᲻á
ںӶѾˣ϶ǲܴģֻ
ԺǺͳػϵĵӳˣǸʮƯСػŮˡ
һ죬ػϴͷβһֱǵߣ˵˫һֱĽһ
ţҰ㡣ӡۡ޵һ˲䣬ػϵۿʪ󣬵ͷһǵĶͷס
һӣԸ¿ɻף鹲ͷ
ȫ꣩

һС⡣
ǫ۾ʱĿһƬݣ۵̫ɵñ۾һʱЩҡ
Ѿǹôܻţʲôط
˼Щʱ򣬲߽һŮˣŮ˵ϴһɫȹװʹŶܹŷ硣
๫ˡŮڿǫѹԺ̼ӭȥˮ
ǫŮ˵ʱ̳˾ϲ飬Ϊ̫ӶڲͣĲš
ǳϪĻһֽ֣ŮһӵԼĻ
Ȼ֪׷ʲô飬һΣԲٷſǳϪ֣һúõİ
