
̸
ߣInterna


йɫѧǰ;
ע۲ݡ
йƪɫС˵ǳ¼ơۡȫ
ӹԣڵйɫѧѧƽ̨ϣѾ˷ǳҪӰ죬Ӱ컹ڼ֮С
ڡ̸֮ʮǸ⣺ĶԦơġɫС˵ᵼ»շԷ𣿡ûеõһ䡰϶ĻشʹҸеΪ״ܲͬǲֻõġĽеġɨơγǿҵķ
Ϊۡʢң
⼸߲ʱΪִΪ񡱡ѧչ¾񡱡гᡱȵһϵеġһ׵
ڷɷ棬Ҳԡл񹲺͹̷ʮɫݵֵѧƷΪƷȨԣӶΪ
ۡΪġԾصԷԱŰÿĽ
깫񶼻ͶпʵʩĲΥ»ʵԡ顱͡Ϊġԡġɫѧһ档
ʷΨ峣ʶǣʷڴģ
ǲ䡢Ӣۡš֪ǶʷĻãûڴĿõһƬƣôۡĵ봫ġ뷨ɵþǼʱؽڴķ˶ɹƶһߵ̨ס
ۡĵ봫Լڰвġۡ󡱣һ󱳾γɵġ
ǰ̨ġۡҪ̨֮
ĶԴۡġĬ롰ɱ֮Դǿԡ֡¡֮
ǿԡţǲǾͿԷ񶨷ƣԡɡ
֡¡ǲǾͿԻָ⽨ԡͳ
ǶǶʮһ͵ˣԽ֮ˣԽ˻ὫҡǣͬҪԵرʲô˼£ʲô£ʲôĴлĻ£ʲôĴǰ¡
ͬʱֶˡ׳ֵ˼άʽǣһһֱģҶô˵ģӡ⡣
ѵ˵ò𣿡¡һäĿطԵı˼άʽסˣôĴҲͱԼˣ
ⳡУۡ߾١ҰҲң⻹𣿡ġ˫໥ĽӦһжΪ˹ΰģʼյվӭСٵǰأǡۡйɫѧҪͨ׶ĻֻҪۡйɫѧ͵ˡͽǡġ
ۡͨϾǵĽ̶ȡԶ׼ģһǷϡԡڼ̡ʳסС֮Ҫ
ڵ֮Ƿʶȵѧʽֳ
һмٽָĲҪУԡͳġ⡱ԡǰġ㡱ΡǲΪģΪѧ߻оߣӦʱ߾衣
һѧƷʱῼ䡰桢ơ棬ʵ⡰桢ơֻ⡰ƶ׷ռĿꡣ
Ȼȸáʲôǡ͡ʲôֻۣԡ桱ΪأԡơΪһ⣬ôǡǡѧ۽Ϊ֮۲ݵشԭ⡣
һ˵⡰桱桱Ҫڿ͹۴ڶԵģ⡰ơ
ơҪɲͬ۵涨ġԵġ¡ܲѧңʵϵڴˡ༴Եġ¡˵ġ¡ġ塱ǡơ
ģǡ񡱵ģԾŪֻܵ㵽Ϊֹ
ڵʵǣ
õک˵Ḷ̌ׯصʹ˵
Ľ񶾵Ĵʾ˵ʼ
˵Ǵʲôʱʼأ
˵ǴӡԽʼġ
˵ʼҲھϳΪܾѵ˲䣬ѵ𣿴ܾе̥䣬ֻ˵ʼ֮ĵһ׶μǳƪС˵Шӣ罭ŵţǶĻϷĻ
ûз
з󵨵ؽͬо̽֡
ûзôǾпһоԽ˶򶼽Ļ롰ɫѧ֮Ĺϵ
Ƕ˵̬ȣһʼֳ˫ر׼߼ìܣӦ˵֮γɵģӦʷԭ򡢽׼ԭԱԭӦʷѧĽǶоìأΪҪǣӦȺڴѧ֪ʶռĽǶʵʱؽìܡּʷԵ¸Ծֻܵ㵽Ϊֹ
Խѧѵľôɶôɺޣôɳܣô£ôɱɣô
Ҫרѧǡ˵
ǳԽѧѧѧʷѧѧѧѧ
ѧӸбĲȥ̽֡йɫѧĻбĲȻǡĻ
ʵϣ࿴ޱȸӵ⣬ֻġ塱ĻܷȻֻһĻ⡣
統ǰƣж֡ɼۡͼۡʳΣΣůνȨ״νưˡȵȵ¼౬ĿϾӣȨ˵ʯ͡˵Ԫ˵Ͷ˵еġ˵йвۡ˵ȵִۣĪһǡ
ҿڱȻֻԡϵĻĻ͡ĻΪҪǶײͻںϡݺͲģеֳƵġĻиص㣬硰ϵĻļȨĻƫڱȤͺĻʲôҿɲ˵һλ䡱׷ɱҿɾˣҮ
ڡйɫѧ⣬ԸӡĻĻǾͱشʲô˼£ʲô£ʲôĴлĻ£ʲôĴǰ¡شϣôѧϰо
ܾشġĻ⣬Ҿܾѧϰܾоôڸ衰йɫѧĳЩ߸û˾öʱ
пҪ׼ĳЩǸ񲹳ƽָ˾
ӦԤνϻƬ¼֪ƫƫҪꡣ
̸δʧȥԸġҸ桱Ϊ˵ĵΪڶĻһҪɱľIntern a ˵ʶѣĿĵȻΪҡá
ǣȻĸ￪ŷƼʻᣬһСѾվˡۡʮص̨ˣôԡͳġ⡱͡ǰġ㡱˫򼷶ңһ˼ͽӦʱ׼أȻǿֱأ
ʵĻСڶĻĻαػҪɱأI nterna˵ҲҪҸ桱ҪУҪڡ̸͡ʰ㡷УֻҪܽƿԣǺο໹ҪڴڶĻٶȡƽ١أлѵһεĳ
ӽ½ġInternaע۲ݡһС˵MonkeyԭġǳInterna˽ղذ棬ݱΪMonkeyԭġǳInternaΰ档
εĿģһǾŬ֣ʹĶʱĸоɾԱͻɫѧĳЩرǡɫ顱롰ѧǾŬνġΡ
InternaΰMonkeyԭ֮κβ죬ȻҸˡǵ̸͡ʰ㡷ѾֳԼԶԱȽ϶߼áۡƽ̨ϵͳȫ׼ȷЩ߼ҶĳЩر˼и۵㣬пܸڹгᣬԼضԶ߸𣬻ΪĳһֶߣԵƽνΪٶȺڡʳסС֮׷ԡҸ棬ṩĳЩɹѡġʽInternaע۲ݡı²ġ
עͬι̽һҲһо̽ĿΩڹΪΨһּ
5.12봨ڿ͹¼ðһǶǵĿںţ˵һСԻ˲ĵǡ
Internaܽںš
ǵĿںǺȷҲǺܼᶨģǾǡҲֻǣ
    

һУ


ζԴйءɫѧһƽ̨ġڵҪйطġĬ롰ɱͬҲӦ֡һСһĻԭ
֮⣬գ
ָ
Intrena 2008ڽ򽭾Զ






̸֮һ  ۵ļȶ

MonkeyλңInternaҰŪۡʧΪѧ֮֮ԳΪѣֻΪɹ֮޿ɼοв֪дƻҪĸ硱δԴһ۾ٰ꣬ϸʣηһһ
ۡν֣ϲĻڷ뽫֮ʮꡢʮ֮󵣴𣿡ɩԶֹǡСһȫϯ֣֪Թд֮Ҫд飬ΪֻΪҪ㷢в²֮ݣȲڳ־Ҳӭڶ⡣
ۡӵʮ¡ڰ𲢡漰㣬ʮ¡ɺ³漰ʮ¡˫漰ٹ˽ʮ¡ȨǮס漰̹ᣬʮ¡Ϻ׸漰֪еνϺ⣬Ϻ̲ңʷľ⣬طϺʣ侮ʯŽᰲĿɳǿı󾯷һңγԴƷ롣
ͨȫ£ʱ¡½衢չϵС࡭ȵȵȵȣȵȵȵȣݣֱһ2002- 2003й¡Ϻͼing
InternaǳȷۡдɵMonk eyȶдǧǧҡãͬ־ǣҡãһҡˣġȡˡȺۡƱزۣӰˡײ࣬ĿȫǣҲ̶Ҳ
ʱInterna̶Ҳ
͵Monkeyԭסּԭ֭ԭζġ
ۡ




̸֮  ۵Ķλ

˵ۡǼǾƷΪһλ⡣
йصλʿдС˵ĽзܲͳһɫС˵ѧС˵С˵ɫС˵ɫС˵С˵С˵ȵȵȣһ㣬Ǽ£˵С˵һ黹оֵ̽ء
֮ѹ˶ĸ￪֮·Ķھ÷չһ̶ʱչơġڡǡĶǴĵġÿѹϴ򶼻˵ģҲ﷢չıȻɡͽСܽ뽫ֱͷһЩֱˡͷһЩȻҲиȡ⣬ȡͻһߣڰˣֻɡİ컵¡ź
ۡҪˣҪԾضԼġλ
InternašۡӦλڡС˵Ϊá
йءѧ롰Է֮ĹϵʵǸϣҡĸߵȿ⣬InternaҰŪרѧȥоɡ
ΪṹɣġˡǱȡʮµꡱ
һ飬ŹĺϷȨнܡԿ֡ԸˡʵʾͻС⣬ˡͻСоˡоͻСѧĲ봫ͬҲ﷢չıȻɡ
ǲ̸ԡɫ괦ŮĤƵġ֢ʼĪġ䵭ڽУԿ֡ᷨΪЦʣµĻ벻˵Ҳ˰ɣ
ǰġС˵ǾƷ٣٣û̫࣬࣡ηֲƷɾ̭ûд·ĹͬŬλλM onkey࣬󡰽ԡ֧֣ͬףԸۡԽдԽã





̸֮  μͽ

ۡжԹ̵д޿ɷģӶ࣬٣Ǿ͸޿ˣνܲ˸߼ʣ߼ǣ˭бܹ˵˭أ
˼ĵЩд
ɲȥЩдأȻԣȫԣԿԡֻغȸıĵȻԼáĿ֮һɴ֮ԡ
򡰣ɾٶ֣Ȼļ/ 桱һ౾ۡҲ͵ˣܻгԸ棬ܻõʽţܻԸۣЩ⻰ˣԹ
һ౾ۡζʲôҲ⡣޿˵۲ݡҲҪһζȱһͨĲҩҲֻкô޻ֻûЧˡͬա桱ľȥĶ౾ġۡҲǡֻкô޻ģֻǡ
㽫֪ΪʲôҪࣨ۲ݡȻ󣬰ȻҪǧࣩ
ĥڰҹ׷ڴԭ֭ԭζԭ桶ۡˡ
˵˴Ҫͬҽ棬Ҳûйϵģһ֪ȱȡۡߵġѰġС˵йء䡱
򡱡ɱ֣֮ͬԡ򡰣ɾٶٰ֣棬ǽԴϲֺ
봫ýʮֹעδʲôʲôģ´ӶʵʩԷ
Աδ˺ϷȨ桢Ԥδʧ㷸δ˽
ȫȷġҪģȴʼδС˵ģ´Ӷʵʩ˱йעҲʵ
ַ߾Ӷָ࣬һЩĶİŽӰ죬I nternaѧңҰŪڿϣԸ߶ѧǽӹԶ֪ô¾ˣҪУҲԶҲ֪ô¾ˣͬҪС
Internaǳƽģϲ߼·ߣС˵ȻС˵⣬Ӳݺӡ֮˵ëڡìۡм侭ͨ׶ľԸԸȥһ£ȫڸ˴̶εing
Ƚ϶ԣ⡱ĲλԵЩ͡Ĳξǽϸߵˡ
Ҷۡ޷رܡ޿κΣӶòЩдʱ
߶ÿһλڽչ˷Թ֮ǰ֮֮
ѧ˼о
Monkeyⷽ˴󹦷ģ16崿ŮѦŵ45
ĸķ࣬ӼҾƶŵڵ̵ԺսŻŮķƣƵūԣ¾عط
ٻ߳彭ɱҴӰѦŵΪĸ׵һӿֶĸ׳
ȥΪŮһӿֶŮȰ밮յͶͱ
ʩŵǿʧ
Ƶġ˭ҶģҾͶ˭˳ԣʲô뷨ҲûУһжˡơѭһبŲԭ򣬾ǾһŬȡԼˡٻ򱧶ּǡһжġټϡȫ̷ǵˡ˫̥ã˵ƺȫһͬ˼̬ȴԴྶͥμ
ţ༰
֮ܶȵȵȣʻͬӦ˰Ŷԣ磬˾磬磬ʵ硱
λע⣬˵ġͬеָĶԹдġͬȫָͬ߶ÿһλŮ˵ġĲڹ͸ͬΩǼۼΨһ⣩ǧǧ棬ǧ˰̬Monk ey̶ܹȣʵںܲףν׳ʤΡ
ټϺڲͬڱ֮¶ԲͬŮ˵ġγɡ仯仯Ƕ˫УǧעⲻҪΪҲˣټ϶Լ뿪ȥɵǧ򻯣
XYZά彻֯Internaᡶۡ󿴵Լ֮
ԳΪǡƷû׻ԭĪڴˡ
ֻInterna֮һ֮ԣϧ׳שѣڡԡڶ࣬ǣͨΣ
ϡȺסԡۡгȺΪ
1ٻѧڹ游ίίίǡ쳤βΡɼίԱίԱ顣20ꡣŮ
2֣ᡡƵ˽24ꡣ׼Ů
3ơIICйܾ36ꡣʷ
4ޡIICйͶʲְԱ25ꡣٽǰΡ
5̡IICйͶʲְԱε顣22ꡣŮ
6Ѧŵѧ16ꡣŮ
7¡ٻְԱ22꣬Ů
8ƼѦŵĸףҵ38ꡣɥżʷ
9εĸͬѧְƻʦ24ꡣʷ
10ⰮաIICܾˡ29ꡣθκ
11ʩšҩֳָ˴43ꡣĸ
12¡ءٻãѧ19ꡣŮ
13롡ơٻС̣ãйžܲıŮǰֽͨ졣27ꡣ׼Ů
14Ρձˣʿʮҡʷ
15˾ͽӰڵĸŮڶļ̳ˡƼĸŮ21ꡣ׼Ů
16硡ս硰ǡ1997СھǰΪϺ׸鸾תΡ29ꡣ
17롡ࡡٻĸףǰԱйžѧԺ񴦴УУΡίίίǡ쳤
βΡɼίԱίԱĶϱйֳ뾳־ֳ
ӡ45ꡣ
18ԣձܹ˾ɶ˳ҽԺ³ǷӡǰΪŰ񣬺ΪŰ33ꡣ
19Ǽձܹ˾糤͵ġƷ˫̥֮㡣18ꡣ׼Ů
20»ۼձܹ˾糤͵ġƷ˫̥֮á18ꡣ׼Ů
ԴMonkeyǳ֮1- 160





̸֮ġǷ

ƺǿ϶ġҪĸԳƵġΪǷеһԱеP148Լô˵ˣȻҲͲٶ˵Щʲô
Ȼ̽ձձ˵̬ȣͻֺᷢ뵱ࡱеЩͬġ
ȿ϶ձ˵ġ˵ʵ㣬ձˣŵձˡP160ǣȻձˣҲ֪ûҪձ˾ͺüĿP119ȥձһˣҪյģҲҪٵģΪˣòǱҪġ
һ棬ҲǼԭġչϵʷ״ΣЩǴ⣬ʮⲻԼСǵ
ȴҪ˵ģP69ΡP155ԳǷġΪ
⡰ҲǱҪġ
ǣһ˼ʶͳһˣ޶ȲټаˣôҪģͬҲҪġڶԴε̬ȷ棬ԼλڡǸˣйˡζλһŮˡҼɰձŮˡP69ˡ롰Ůˡ
й롰ձ˶롰йˡձˡ
Ľʮ΢ȴʮҪ
λ뻹ǵãɡϰԱţˡ˵ˡҲǺˣںˤϣϣ۵ĵϰգٶһ¶ҿP116ڼ¹֮һ˲ųϵųУͿʼŮ˱ȤˣP68γɼΪĶԱȶȡ
һֳǿҵ飬һȴûн顱
ڡԡ֮ϣⲻܵһȺĵŮǵİΧǱĬѬգһҲŬԼ򡰴죬ŮǵԣȻ߱ĸԣ롰߱ǣʹĳЩֻᳳֵνࡱμĻ˽ߡ
ԴHonda̬ȣԴ̬ȣҲͲ˵ˡ
ԴȮ֮ɡܣ̬ȣͬ顱ûйϵΩжıūеӱӶѡ
ڵԣڣP161֮󻹻ϷInternaһԸӰMonkeyĴ˼·ԡСֹֻP160Ϊֹ
ڶԴԣ̬ϣҪΪһЩʹ˶˵䣬ͬ顱ҲûйϵԷһйŮˣ˺ġİĹͬ£ĺַʽֻͬһµζԴȻӦס
ԣǰβпŰԼǺͥǿǺ׺޵ġǣ֪ζŮĵֿǷǳ͵ģԣơúƯڡŮˡƺȾһҪ桰İĹԹһԼҲСʱP 153ǿܣġ𡱻ȻǡԼ֪ķP 146еġ
SMıȫΡŮڼεζSMûʲô̫Ȥ˽SMߵP154ԣޡ桢ͣټѵһʸȵ̬֯һ𣬲ݳSMһĻٲϸԭǲ
ŮǰһƽȵġڶġİŮˡǣƫУ氮з棬ǱٰػǧӰǻŵġŮ񡱡Ů롰ڷ·һڿ·ԹԶġū
ڡۡγֹһ飺ϲķʽƣ
P53ڶƼȡַʽʱ̹Ȼ棬⡰ͽСһŵŵѧأP153˶Է崿ٻһΡҪСơڡԱ֮α֮ʱ򣬳ƺԣΪĸĸϷӦΪ档
֡ŵŵʱġϲķʽƣ˵˾ҪҵŮ˷Ĺſǰ£ε飬߾Σܳ谮ġĸżҪķͽм
֡谮Ƽŵŵհ첻󣬼ʹƣ࣬ٻǿӰ̣ơûһŮܹ⡣
ڸˡ̬Σ˽Խ㡣ֻ⣺ŮǰһƽȵģձҲͬƽȣδ岻ͬʩرŰӡ
Internaһֻ߼ѵͻ룺ԣεĹϵ᲻ߡ·ߡӶʵ֡أǺһЦ
εġࡱñӣڶ֮һԴϵģԼΪܷΪ٣Ȼ޻˵AudiA6̸ģ벻ǰڷɾ˶Իĸ棬֮
ȻΣȽ̸Ӹ߲ĵķҽġ̫ӵŹѫ˵ӵǿ֮ĸ涼ǴͬInternaηǰٷ֮ٶĲˣʵʵС
ȰԡࡱΪٵˣΡ˵Ҳһרҵר֪ʶרѧߡѧӼģҲ;ȥΪľʲôߣ֧ʲôС2049꣬йĵӹҵӼӲƷܹձоInternaұһݶסĻ˵Ļɲ˹֪֪֮ǳˮҪԼ˽ĹƱɽѽ
֮ϸۡP75кԼԼ˵ѪڵһԼP148ɸӿ´ʵһܾúͨĵࡱЩͬġ
ھЩֻͬInterna֮һ֮ԣϧ׳שѣڡԡڶ࣬ǣͨ
Σ
⣺λᡰջ
ţʲʲô˼
ʲô˼ı¡





̸֮  ̸̸

࣬45꣬Ϊ1958һֱĹŹСϲ裬רҵԱ1978꣬20ʱҪȥֻҪǶϼ꣬ؼԱûģö꣬йžѧԺָ˽ƣǸˣͷ֯ķ˾գѧݴѧ衣꾭˫ҳϣ뾯ӵŹѫˡ
˫ҳ˵ȫһͶʣʱҵʱ񣬵ơʱ;ɷ⣬˵ԸҲʣҲǸֻ沨ĬĬĳšûаĻԼĿɬ
ȰҵִŵļԼǸĳЩ˵˼У豻Ϊ衱ŮԱΪȵġżŵڸ߹зϽҸֻ֪ҵϱͷ¶ˣֻðżҵĹ£ģʼھĵ
һǿһŮٻԴŮĴʱʮ÷һɳ
ⳡ϶ɵްһܾ˶ʮ꣬ɷͲںΪǸҹ㣬ȴСұϰһûҰģûаƢûУֱũļͥŮû𡱡
P133з಻䲻ȵ˦Ǿ䡰ǲ˿ĳ˵Ůĳ˾һҪǸذҲһǵŮֶŮҲɣɼŹѫȻжԼɸ˵ΪգΪǷҽֶŮѽ
ټɷ塰ӦꡱΪƵأҹޣС㣬䣬ɷ˼ͲϣѾûˡ˼ƣģϢչįػѣʼưɣƣע⣺ǴУȥģ֮ȴҪйлŵİԹνĪĽڹ۶ϣһŮµġ󡱣Ľ⡰߰ݺٻһģһ඼мơͽ˺εĻС
InternaüζMonkey¡ڵıͣ³֮⣬֮С
ƶǿҧгݣ޲ҪŻŹѫʹǸ˵ưżʮѣķ¾ʹ࣬ȰܶΣȻȨȥ׷ѰԼҸ
ҽԺҾûйôĵı顱󣬵˳ع˺βҡҪ˵ʲôƶᵱʥּһȥġ֮󣬵ȷ֪Ϲ˫Ѿˡֿĸ顱ҡ֮ͰȰǿĴΪлŮԸһˣθԼҲǸÿλ޵İͬ޷ΪġޡĽ㹲ͬ
Ӧů򵥵ĴӱϿΪһ򡰺ӳǽĹ¡
Ҫ롰ʱ򣬡жˣ屾ĿУз˷ܣȷе˵ǾõҪ˼˷ܡھںҪ³ΪһŮˡһܹ֪ŮˣȨĽǶϿоҲġϷȨ桱ԡֻǡ󣬡ǡԡںˡ
Ҷǰдһƪġˡݺ̸רۡ롰⡱֪ܴܲ˵󡱵ı塣ڿǵ롶ۡûֱӹϵΪ¼Ӻ棬ԡ
롰⡱Ȥġԡǲο
ʣP147ů£Ľβֵģ
ΣҲ¶ˣ֪˲ûкôûСĵã˵أ
Ů˿ǵľǶ࣬Ȼô˵ˣҲͲټ֡ۿʼôһСΣ
㣬ôӦһ¡
˵ɡ
ԺҪһȥưˣ𣿡
Ů˶ʱͺҵĺõܵܣٲˡʱһȵĳٺʲˡ
Ȼνϣݵ߳ˡĴʱͻȻýĿǳĺãԼĽŲǳɣԼֶ
ϴʮʮǰˡ
λԡоô

¼ˡݺ̸
ĴڣһӹԵʵ⣬Ӧǵ㹻ӡ
ķչ徫ƻأǿ𵽻أ
̽⣬ȱҪԡˡĶһϵĽ綨
ԡˡһԽǡమеŮһࡱָࡱָ˻кĸ顱ʵν⡱ġˡָЩ˫ΪδŮ̸˵֡ˡҲٰѾػеﷸݴرǿˡĶ壬רָѻһλ֮以кˡ䱾˿δ飬Ҳѻ顣
ıʽǶֶġ
ͨǷᵽˡȾͻ뵽һͣսΪĿĵġڸ鷢չһ׶ʱпԭż˽飬δͬżֱתͬӻػ顣ϱΪ򡰵ߡӶָͰѡˡ롰ƻ˼ͥ
ֱϵˡڡ̡Ҳһֳ˽Ǯʵġ
ִĲϽһֲսΪĿĵ˹ϵԽԽչǰ˹ϵʼͷչ֪ͨΪģͼʽľ׷˼롢־Ȥ͸Ľ۵㾭ܽӽ֮źζȣԼֻѡǰ£ڡꡱķ潨ĸ顣пܱΪѡѧѡѡѡƱѵȵȣҲͬ¹ϵ罻ҵȻγɵģһ˵Ļνϸߣ˼£ΪҲȽԵǰ
ԭڴһҴ;ҵλͬҵĹλܽӽͬ¡СTǸԱˡйԱũϼңŮСTǹԱжзҵ඼ᰮ裬ˮƽܸߣڶʮͰʮڳ֯ĩҫ۵ǡʱĸ￪ŲŸո𲽣ʱͬһλΣпܲɲЩһֱһԹ̶顣
ÿһεᣬҵమõҪǵйĻȥ裬ɶ֮ȵ𣬵֧ǵزȡ˲Ԥ̬ȡŮСTİϲ壬裬õǻ֮źֵܳΡСTŮСTؼңֻ͵¥£˴Ӳ᣻˹裬δǻĽӽ
һںŮСTһʱͬĵ£ֻ˵˾䡰ֻ顱
ҵʮͬ¼μӸ40صԭۻᣬͬԭ֧ίԱĵʱʣô

û£
û£
ҷǳλͬ¡ڳơͳ׹ѹ׷Լ밮ãһ㣬꼸õģɣʮĹ̶飬δԽ׳һۣʹ޿ɷ飬ֵչԼеƷºͷǷĶ
ڸ˹ϵУԴԽҲŸͬ
е֮ԽϵģȻǿΪԽΪĿĵĺֻڸﵽĳ̶ֳȶԿʱŷԽġͨѾڻⷢԽΪĳΪԻ顱롰鸾Сͨ顱ȵȣżԽΪĳΪġһˮ¶ˮԧ족һҹԵȵȡ
ЩڻⷢԽΪ˲һܳΪ˵ģΪ֮䲻ûԽǡкġеиģеȴֻǡΪԽԽģ˹ϵűϵĲͬȻֲͬ潣Ϊһ˵˻⣬ǮΪֱ۽ġ
˹ϵϾλ֮以кһ˼ʹϵһѾԽģʶһﵽĳ̶ֳȶԿʱԽΪҲͲǺˡ
ִѧĲϽ͹ϻAIDSⱣĿ־УʹõǶԻԽȡԽԽ̬ȡ
AIDSϮ԰ƣ˶Թϵ͵¹淶ʶżʱȿûԾߣǰҪʾѪҺ鱨档һЩҲޣȡȽȶʽһһƾȻµʱСˣ˹ϵԵøС
һཫԽΪη;ġǰԼֻѡԽ;ǣ뻥֮ԽϵγԵ
˵һȻڻĴڣ˹ϵͥϵ֮ìܣƱسΪһǳͻġе⡣
ȽϳɣǿԺ͸˼ֵ뷢չνһһ˵Ļǡ˹ϵֵȷǸǳ˻Ĺϵƺ˽ĸԤʵȻ
֪ͥĻϸǹɼͥĻҪءҹϵһܷ涨ܹͥұ涨ʵлɡһһޡŮƽȵĻƶȡֹػ顣޸Ĺġ涨˽ֹżͬӡӦʵأάƽȡĻͥϵ
ɴ˿ɼƵؾɻطչȥǾͱضƶȺֻͥϵƻԵĳӶΪĲأκθεԲ̵ģҲܵõκڵϿɡ
ˣȷָ⣬Ǹ˽⣬һ⣡
úãİŽòãǾͲҪԤ˾Ԥ͹ҸԤǼҪˡ
ʵϣǷйػͥȫз棬ǿһõԽʯеΪ˴ﵽ˽Ŀģ߶ѻͥڷչΪͬӻػ飬ļͥԱѺʹ࣬ʹͥ塣ʵϲʼڱý塣ֻǴȻǲġ
޸ĺġ̷͡ѱǿ˶ΥΪ¡
µĴȺ;Ʋáػɷģ׷Σܺ˿Ժ⣬˹Ӧ飬ԺӦߡػżͬӶģ޹Ȩ⳥
ǣкܶȴġ֮ĽԭͲԽΪĿĵģ˼ϺΪ϶ԷļͥڲԸ˽Էļͥʹи֮ѾԷͥսҲԽԽңԼڼԷġ֤о顷֮ǰֻ飬̸ޡܲʧΪһֱȽǵȼ׷ҸĸȨԼӦͷ
ںݴʱһλѽܣλ߲ϯΪԤ⡱ųһǡ綦֮Դԣ
˵Ҫʲô⣿
˵
˵棬иߡ
šûС
Ǿ˵ʵ飬ƭ㡣
ûС
ޣҸ㣬л򣻻˵ȵڽҪֵⷽܳ⡣
һᣬϯҵݹһֻֽд֣û顱
ȻѾʵʵ˵Ҿͬϲ˶Ρ⡱ʵʲӦעһЩ⣬оСڼԷġ֤ǰֻ飬̸ޡʾͬҵ
ҵϰСԤ⡱ʮ䣬ԼǵԤ˲٣ݳˡӯ⡱⣬ľǡ⡱еľǡǡǡ⡱
ʵע⵽һձǣǰ֡
ԭȻвͬһ֮ͬͼ֮ͥݣƺ㲻ܼ֮¿ıӪʵ֪·
һλѧѸ˵У԰һνġ롱ҪȢҵӣҪҰˡ˻ֵ˵̬ǼϣżԼԱ̵ܡġҸȴ
ԸȷʾԼԼżԾԸԼ˸Լ
ȴֲԸ⽫˵ҸʩӶ˺
ּ˸ĸ˼ͬȫᳫ˼
裬Ǹġֹ̽͡Ļˣ϶ʵﶼףİġ
İ飬ֻǡమ˵Сұ֮ܵԴڵġమȻôصļΪʲôҪŻһĴһأ
ӹϽȷʵиָİǣǷ֮֮֮ѰǶһͬ㣺䱾ʱȻǡమκΰѡ͡ѿ۹Ϊ޲ɣھʵȻвͨġ
ˣ˹ϵܷ뷢չ˵һ˹ϵûȫԼܲܰԼλãҲ˵ҪԼͰˡ˼֮మĸϵʼ̶ȣҪػĽߡĸϵ϶뵱ȷϵķɡƶȡ¹淶ϣôָϵͶܹ뷢չһкǿ
Ϊǵ⡱ҪҲǵ˹ϵıȻ·
ĸУͻģǡӦʵԼ˵顱
ǿӦʵءȻŮԽϵʵ壬壬ԡһʵһɸǷɲֻܵܵΪΪȻˣŮ׷ҸеɣΪˣгеͥε߲ƫϡ
˵չ˹ϵͷ޻ʵأͬһֽ棬ͬһìܵĶͳһÿ˶ɵͬʱԼڱԼȨͬʱر˵ȨΨˣпʹ߼֮ػϵ˹ϵ֮ĽߣԽԵΪҪ
ֻܷܱܱ͡顣
˼ĻͥۺĻͥƶȣʷȷ׵ǻĻ˹˵˫໥ĽӦһжΪָ˵ֻ԰ΪĻǺϺµģôҲֻмְĻźϺ¡Ҳ˵ʵɲʹͥϵ߽⡻෴ػʹֹϵΨһܵļ̵Ϲ
ʮһ涨Ů˫Ըģ׼顣ʮ涨ŮһҪġӦе⣻ȷѣЧӦ׼顣УЧоĳȷѲоʵͷ
Ϊ޸ǻϵĺҪأ׵ԭ޲޵ĸ״йأһͥȷϡȷѡҡЧĴڻѾʧô˼ĻͥۺĻͥƶȣɷͥоϺ±׼ˡ
ڡɡΪƶȵλģšɡ͡ɡɻȱֻ֡нɶûɵĻôҲƱسΪһջ
ɵƶǰʮ1917꣩Ϊ
ġ˼ڻͥѧ˵Ϊָ幫Ƶľû֮ϣʵиѵԭ򡣶һЩҪʱӢǰ¡ȣǰʵƶȣֱ2060ĩڼ70ı䡣
ҹͬҲй쵼֮½˸ݵԺ󣬲19
31121չʵеġлά͹ĵھ涨ȷ
ɣŮ˫ͬģ顰
ô˹ϵĴǲǻΪѵԭأ
пܣһ
֮ǿԻΪϵġ˹ϵĴƽѣͬƽ˹ϵĽͷչ
֤ΨΪ﷢չĸԭ򣬲ⲿڲڲìԡһĻϵͻӰ﷢չĵڶλԭ򡱣̶ֻϵı仯̶ϵı仯ҲҪͨڲìԲܲá
ԣȷѡҡЧҪԭ͸ԭ򣬻ڻϵڲìԡо顢ѡ˹ϵʱΨԱ֤ΨΪ˼Եй巨ƺΪжϱ׼ܵóȷĽۡ
ԭǨ͵˵ƫ߰ڴĲȽĴͳΪǡй顱ǾͶƽ徫Լоǲġ
κһи߶ִڲԽΪĿġԽΪݡԷͥ˹ϵܹɺϿɵġ˹ϵһ˵ǣкѹϵһǻ˫ѻߡ
ôǰйᣬǲһи߶ִأ
Ȼǡйĳֻͣڡڴ׶ΡⲿʱİΧ֮Уʲ׼˼뻹ͨ͸ڲŲٷ⽨ഫͳЩ˼͹谭йȽĻǰ
ˣᳫ񡢰ͶѧĹ£на塢͹塢Ľб֤ΨʷΨĽʱġ⽨ĺĸ˼롣徫跽δضԶ
ԣо̽˹ϵʵŵ󻷾ʹǰܲ׹̺ʧ򣬲ܲƫʹ
˹ϵԴ׷ݵԭʼڡȺƵʱν޹ϵҲν˹ϵķչ˲Ʋ˽˺ͼͥռУϵҲŲƲ̳жѪԵϵҪԵرȽϹ̶ˡ
ƶȽ˶żƺרżƣһһʱܻһ޻һ޶󣬵ΪϵȻҲȷġôȷĻϵ֮ԼܽͶԵռȻȻز˹ϵ
Ž⣬Ī⡣
˹ϵĴʽŹ㷺̵ľԭġ˭ҲһƪܾޣڴֻܾͼֳԾʾש֮⡣
1ύһеˣչ䲻ͬ˵ĸ֮⣬иԣض֮ĽӺӽǿ죬Լһ뽫ԣжѻߡ˼ʽݳйһ֮⣬˼齻һ棬ദرǢ
ڲͬȺܻһЩ˼˵ȽǰԸȽעصˣͼüչȥڴУ֪ΪҪãΪ־ͬϺ֪֪˼ԽڵҪ;˿˵֪ǲ˵´
2ȱݡǲ˹ϵձԭ֮һ˵ĸܵѹʱڻϵڲҲʱᵽȥѰأ
У˵ĻìǷǶԿԵģż˫ֶȷʵ飬ô˹ϵֻҪҲܵõż⡢Ͽɣ֧֡
3˹ϵĲڵĻҪֻ֮໥ǣеĵԸһ㡣
4¶䡪Ūƭݽ塢ȵȣֻΪйƶѰҵͼȤζʵвųЩҲĸ飬һʱпܵġ
˵ĴڣڽŻ塣
νǷ޹ϵ˵Ļ˼˵Ĵڽһƭ֡ǷȲߵԣҲ˽˵ԣÿһζֻıǷѾıʣŮĽϡô˫ȷѣҲʧȥ˼ڵĻӦ˵Ļϵ˫ŮԼͥͶᶼʱԱߴһλˣɻԽѾ˵Ļϵ𵽻ٽġ߻á
һλѣ߼֪ʶӣͬһУ־ѾʮˡȰҶŮѹ飬Ҳϣĸˡңңڵļͥսž˼˵ġ˰ɡ
ֱʹΪʲô飿𰸾Ȼȫһģѽ
ҳ룺й˳˵ġ⡱Ǹʲôأ
֣˵ڡȷϣֻԺȨ
ҪлҪȵԺоЧ֮ϷС
Ϊģռ˲ѧϰοϣڴ˻ʮֳ羴飬ƽһƪ϶ߡ
̳¶֮йǵסİ综βȥʮʹࡣս֮ӹػ𽥶֮˰Ľ֮飬ȴʹ֮ʹ֮СǾײֵðΪԼǸжз֮ɷʮ󳡵֮Ͷ޲׼ҵȫ룬ϵʵ֮ǵ׵Ĵͳѹײȡ˻ر̬ܵȡ
ײԸھ飬ԸܸѹҲҪ׷Լİɽ򸮣ݼ®ƽ͵˾˽ϵ⣬˫أȡ½⣬Ӵ˳Ϊѣһֱ֮û뵽е˫ദʮѺá
19241127յϺձͷͷſ
£֮ʽϵ֮ʽ
ʽΪѹϵ
¿ܶԵйҲЩİɡ
йǻڼѰĵ·ϾŸ顢ɡº۵
Ͼ飬Ҫֿʲ׼ǷϷ˼ջͷ⽨ഫͳѹ˫ɱˡҪռдڷչһϯ֮أͱһ˵ĹҪŬء԰Ժļǿ͸Ʒ£ҪԾʱġ⽨ĺĸ˼ԼʴʵضԶúܰ





̸֮ۡԵ˰

ΪĲر𣿲ǣٻ㲻ϡǡ
ΪԹ̵ĳҲǣٲȫǣԹдܶȸģ治֪ж١
Interna˿ʵʡҪԭ֮һ
ǰԶ׼ģʱǴرϤ2002- 2003꣬Ҫ˶ϤıϺ
߾λݲͬдܲıûдıְ棬ǽΪƵĸסдġдAudiA6ǳ̸ȫǡࡱ۵뷴ࡱ۵֮ƽȵ˵֮ۡҲֻ˵̫⣬һЩȽϼ뷨ᣬ˸ʮꡢʮ꣬ϵĴ̶ĥƽˣʱܵΡš֣ͬСɣûʲô̫ķ̬൱ƣʹ߸еУе׽ܡ
ڶŮˣܸص㡢ͬҪдΪšݵĸ˼롢¼ìܡ⣬Լ
Ͷʾ̡ܶŹԺֵȵȣνչϵ⣬νࡱ⡢νϽ桱⡢ν̫ӵ⣬
⡭
֣߶Ϥձע׷Ļڶ֮ͻӦ֮ǣңôأ
һҲҪصǣķǳ֮࣬ССǳǳ߽²⣬ȤInternaȽƫԲƲ²⡣
ǰ˵ǡСһȫϯСǡP160֮ǰ˵ġ
P157Ѿǡǡһǰλְҵɱ֡ȻˣȻм˹أһеְҵص㣬Ϊ˱ɱİȫҪ֮ܺһϵʹ޴ưߵ֪ܺԼȴ֪ɱ־˭ܺһƲ⣬ȴκ֤ݡ
ζšǡڱռ̫ƪϷݡȵľڡǡ̽С˵ùࡢ
Ŀǰ˿϶ǡŮP156β֣ʹʡ๤Թ˳ƴʡƺӦǡŮģP157β֡˵˭֪Ϊʲô糤ܶԷĲãвȴ֣ƺǡСģҲпΪǡСġInternaȽƫ򡰻ǡŮ
ǡӦǳģ򷴷䷳ȾǹصζԵú壬Ϊ׸ࡣνƾɡصζʶ𡰻ǡءֶطҪ壬ǡðȫķգԼΣ˾ٶط;Ҫĸ塣
ﶫġʡԶյǳP55ѾˣһܽܵģµͷҪ۷һҺܲ⣬շҳҪ֪ҵĲζеҧгˡҿֻǡеһ£ļǡҧгˡġ
ռˣ£ȫӯľųɶϡһȨȫﶫȻҵġػʵ֮кΪˡҳϲԡͶ˾޴ıǮģ⻹Ҫػʵٷͨܲ̽Ǿ;һ򵥵¡
åˣҼԣ᲻Ǵ
ȴֻǣ
ˣϲ˵Цˡ
ҪˣҲء
ΪʲôûеõεĻشʱҲ²͸ĵܺε˼
⵱ȻζźδûдﵽĿģûн⣬ǾҪ
һʼǺﶫԵסģƬҶӡǸ󡰷ʡP127ͷѾΪյԹף뿴
P82
ζ˵Ѵ򿪣иӡ
áհˣȡһСӣװƬҶʲô
ģպˣõġ
ʲôã
һһȽΪѵ顣ûֱӻش
˵ɡСͰѺε׸һѵ¶Ҳһƴǡ
ǰͷټP125ϵںҶӡػʵװ˵Щƺ¶ԡĺװĿĵȻΪҪƭˣôҪƭ˭أܲҪƭػʵгɡ
ΡٻǶ붼ҪȥġԡԼЩϸбôP83ڹûġܡȲһƲҡʹﶫȫԡìܡҪС
ͨ׷ٻΡǿ顱ٻ鱩åԴףΪһŮеˡﶫʼˣ˦˫ۣҵһգѰ칫ϵľߡļȫ˵ϡ
P150Ǿֵﶫҧгˣʱ칫һˣûбҪٸԵ˿
ԡǾ͵ſõİɡ
١ǿ顱ġʡҪP148
糿Ů˸ոϴϾͽӵ˺δĵ绰˵˵вһСʱ֮ͨ󣬷Ƕ˺ܳʱ䣬Ȼƴ˸绰Լһ緹ٷԵ300Ϊڵеˡ
ⶼ׷ٻѾЧҲҪʼһĲˡ
ϣġԼ᡻ıȽ磬ڶҪϰŷ˭Ҳܲˡٻһţĸ׺С̶ڿڵԼ裬¶𣿡
Сٻߵɳġ
ֱŮ˲Žγ̸ʼʱٻҪ뿪Աֹˡ
뿴ɣΡо죻ŮؼҡȻһҹͨһֱĵɾǷƣP140ࣨP147ŵҪٻȰ
Ȥġۡǡʼ֣ȻֻڡʼʱٻҪ뿪Ǿ˵˺ĴͨٻҪ뿪ĸŮͨ˵强ѽ
P149͸ǻ㾦֮ʡһǡSuckerٻ¥Ц߶šٻȰ󣬵ȻĵꡣüҪ첻µزµˡ¸ҵ׷ԼȴSuckerΪٻ֪ȥġԵס
ҲҪSuckerӣP147󲿷ΪʲôҪںɵֱأ
ǷƵһ䡰УΪǰɣȥȥ
ǡȥɣѵŴߴϹϿȥǿԼװĽıŮͬԼСһ𳤴õĵŮοڷѵġ塱֮ȥƿٻŵġ
ҪȵٻŤͷСͷ˿Уθ硭ͬʱỬĻݡʱյѾ˲ŪԭǼ١ǿ顱Ϊ²⡱˵Ȼеٵˡڶ죬ٻﶫİ칫ȥߡǿ顱Ǿ͸ϷϼϷing
١ǿ顱տʼʱٻķӦⲻǡʡԸļб֡
ٻǽһӦȫǰ桰ĿɳʱڡĶǵĸֶ̫ΪԼ˽£ϧжʹǡӪҵήԱʧʧ޴ʱһҪȺòԼġ
ھѾܹһӣǫ̂Ϲֱӽ̨ϱԼһӣһġ
һν⸱ӣʧǡåạ̊һֱڲ߳ŷǰסһ䡰θ硭ڣжȴƳ֣潵
Ǹ֡İŮ˱ضǻٰػǧӰǻģŮҲҪĿ£ԹԶС˵һشԭ⡣ţ鵽Ѿһʮ£չµĽŮѾ٣ͷӣһŮ⣿
֮УӾҴѾ൱ջٿϷνС׻ģٻʲôġ۰
ֻһᡱ֣ܽмƾʹҪٻڻõһ衱֣ڽҪһҰ֡¶Ժ˵ᳵ·ֵȴ󲻵üģٻضΪ󹬡һƥҰвҪֽʱСƢŮð
ٻⳡ֮սĹģǿȡǴڵġ׻֮սġڰǲԼʩѹȻʼﶫȻʾ
ڡԦơ֮ǰαƴ˸ΪģԼǽ˵ģԼʹˣҲԹԡǡںԸ˵뷴ӦһٰʮȵġúȥͬƲʱԼҲҪŮİȫ
ڡ׻֮սġϷУڻˡơƣΪɹ񲻽ϵΪ˵ϣҹϵԺİȫƾݣ治P99ɼӾ׳󣬡ΡίӶڡ󹬡İŽѾԽԽˡ
ǰзȰ˵зҪòС˶Ϲ
ۡطŨīزʵ˺βȡֶΣҪÿһλޡǰ׵ķ߳ģжԿ֮ģ⻹ҪǳͷеġҰԡر崿ͼ
Ů˶˲ֻһ˭ԸС⣬һ˭⡣װǻʶģǾҪֹġβڹģضھعԼġ󹬡
ѱٻĿʼֱŮȫΪֹٻĸ׵׻׻ȰС̵вټӺõѱŮʹŮϵıŷ߳ҪԤҲ̫ѡǣٻӴԺ׵ط߳Կ֮ģá顱áǿ顱ʽعںáһʼҲһźš
ԹԶܺε۰谮ĴۡŮѹ齵Ѿϰ߳ΪȻ˽ﻹõ۰谮
ٻܹԸ̶ֳأ
ġǿ顱ٻﶫ칫Ŀ߶ԣȻǼٵˣǶںζԡİŮˡѱҪ˵ȴģֻҪ󵨸ҲǾͻС
ƽĽζٻǷǳ۰ģڿ۰һֵֻ̫ףԲٸӡٻ˵ȻǸ鲻ͣ͸߸·ˣαľšٻֻǡƽ߿ôΪĸȰعɻαضӱظӣǡ֡
Ұ㣬ǺεĻ򡱲ߣҲǡūֵȫ塣ⷽ硢õǡǡǡͷơ
⣺ѵνֻҪٻڿ·ԹԶ͹

»˵һ֡
ҿԸоǡʡ
һP147αʱ룬ƼѦŵƣٻƣһܰԶĸŮеһ𣬵ŷһŴϣǿɾ̫ˡ
P85ƴƨɣӭźԼġַѾɵԺĳٻԶ鷿һ˶ԳΰĲײĥĿͷͬСӣҰͦţܵšȻĻ龰֪P78ġһҪ߸Ů˾ˣһƨɾԼԸP136Ѿʵ˵ġ
P149ζԷ˵ʵ㻹һ취ԽġΰѷƱڻΪԼĳ
ʲô취
˶ߵ䡣
Ҫˣһȭͣ˱Ǽһ׵ĵط
ร۶ûգɼŮ˵Ķжˣ
ûϵûϵԸ㣬Ҳ԰˳̽㡣
ߡһۣ˻ĻԼʥּ
һλ̫ǲֻٸϰһP21Ӧʲôˡ
ں½һࡢƺٻ⡰Ůˡһ̷ͬ򡱣㻹ú
˵ô࣬Ҳ֪˵öԲԡǺǣһЦ
עMonkeyڡۡõдƵӰ̫棨mont
ageַһͨϣﵽߵıЧ֮һĶʱհǰ˺ϵûȻȤ֮֡
ۡҪϸʹԽסŪĪĵطǾǡʡ




̸֮ߡɡ
Ե˰
ɲ
һ˵
¾ػ
ì
Ψ֤ð
־
Ͼӵ




̸֮  Ů˵
ʫԻ
Ե˰
ɲ
һ˵
¾ػ
ì
Ψ֤ð
־
Ͼӵ
ڡۡһζԻ൱ҪInterna۹⿴ΪȫҪĶԻ֮һ
P119УʺΣ
СӣûΪ
ʲô
ǵⰡ
ǲںֵġ
޴Ц㻹Գ˽Ůء
ôˣ
СӰСӣûŮ˲ںֵģһûУҲҲûУֻҪŮˣ硢ٶҪֵġ
Ϊʲôⶫʲôð
ʲôãŮ֮ߵİ԰硢ɶ԰ĳϡ
ҵҵİԣҸҪһЩ֪νĶҡ
η޾壬ͬʱҲûûΡ
ˣôˣ
˵㲻⣬ԼҲ⡣
ʲô֡˵ĺɣڿЦȴء
Ů˿ԵõĶŮȴòǵҸԶǲġû׼˵ǲں˵ļ򣬡ܲں𣿡
Youaremessingwithmyhead.
δûǹ⣬ԼӦҪİŮǳΪҸˣп𡭡
ηǳڳﻮı㣬һԼûǹ⡱䲻޸˳Ȼ֮⣬ܻ˵ĺɣȴȫҪԣڶУȴءˡ
Ҳһ󡰷ʡ
áųǲǡǲںֵġ
ƣŮǿֱ۰չ˵Ҳûĵõ㡣
һɫģһʵı۰
P11ҾŮˣֻҪܸɳһҵҾһһģūһʼͺף氮һǵһһŮ֮䣬ˣ檲ʵĴ䡣
P12ⷼʮһ꣬ҲڿĵȴõһˣܹᵽŮ˵ҸһֻԼһ֡ġɷ򡱣ǰӲѰȴΡ
ԡѦŵޡ̺֮ģȴ綮áūģֻҪܹ⣬Ϳһһġū
ĲƸȺλ࣬෽ȺλǿܺζĵԺαʾѾҺԺˡڷΪūȴӲиѭһبŲԭ򣬾ǾһŬȡԼˡ
ټԴǰڷзŵŵν㡢ȷСء
۷ٻٻƷ׻ںεġ󹬡ȻȻʵġͷοŮڿ£ûУһƼĪ˷ܣ֡
䵣ǡͷ᲻֡翼γࡣԺֻΨһһ󣺡Ϲ㲻ҪҡP124
InternaעġιơڻɡѺΡһۡΪֹĻ·ߡǣܹס
֣᣺ȾʹƣӺΡ
̣ҲҪʲôֻ֣ҪңʲôںҰ㣬Ҳ֪㰮ңΨһˣжŮˣһԶҲıġP15
Ѧŵʡ㲻ģֻ֣ҪңңҲùܡP52
Ƽ֪˺вֹһŮˣȻŮܽܣԼֻһƷȻҲ޻˵ҺڴҲȷʵ̫˵ĸŮ˻ӦˣĬϹĻġP56һʼһֱܵƵرעϲ
ٻѾˣһжںҪһ𡣡P67
أͬٻȣʵ˾P67һעֻһˡP71
ܹͬŮƽȵλϲ⡣
ΣĿλ쳯ŮĵЩԱ뵽ֳܽһ˿ԼҲӸмˡһҲҪġҲҪġūP86
˾ͽӰͷһξԼĸУҪ˵ֻҪңҾ͸㡣࡭P113
˵εġİŮˡǶǡںֵġ
NoսǾٻҪĲǡˡҪ֡Ҫ顱
ڽ֮ǰǺһ󣬽ֻ֮ҪǰӡͥڵһλżĺͿҲԭ¡
ǽ֮ǰֻҪ㰮ңŮˣҲ㣬ǽ˻ֻ֮ңİˣΨһˣһ˵ģֻҲ۰
ٻ̡˻ġռޡǼҪԼġˡӡ֡ĺҪֹżһлΪ
ƽ˵ٻЩҪģģϷģ¹Ͽɵģ޿ɷġ
ǣи⣺Ը
ǰͬεζԻ뾫ʵеκʱڳǿԵģһ֮ͬ䲻ζԻҲǿԵģҲ˵Ҳ˵ƫƫҪٻﻹáᡰ֮ʱٻƹ۵㡢ϵޣͷӶúٻϵչʼգûǹһֱѹͷֱĿɳ𡱣һսҲǡʡڡ
ٻⳡսνС۵Ľ㲻ǹڡŮͬһ򡱣ҪҪ顣ٻҪ飬βҪ顣
˵飬Ͳɲ˵
ҹڶ涨ʵлɡһһޡŮƽȵĻ
ȡ涨ֹػ顣ֹżͬӡ涨ӦʵأάƽȡĻͥϵʮ涨ػ顭ɷģ׷ΡӦ飬ԺӦߡ
һǺע⡰Ҫ鷳ģǸˣȻҲԼ鷳ΪֹǸδ꣬һֲסᷢԼ
⻹ֻǴӷɵĲϽǰѾ˵Ӿ׳󣬡ΡίӡP150УƼ˵ȥɡΡĵһЦζ˵չǡ˵һġȫֵĻͬŮûеģڡ󹬡İŽѾԽԽˡ
رƺܹȫ֣Ȼ˵֮ĹϵҲӲΪԼʱռɶʲô׺粨P143
ƼԸƽʱСҪˡ۸ʱԼΪṩP102
θġ֡жദᵽڶġİŮˡ氮ҡǾһҶǶһ۰ĸҲƫ򣬴ҿĵһʲôõأ
ԴӸϽѵΪͬĳһλȡ顱ӶƻŽᡱĴþ
ǿ̣˼ҹʱܺ飬ԼõҲ۰мӣúСӲ֪ʩʲôˡáвΣȡҪԼֿŮ֮һѡ񡱣Ρѡ顱
ٻ˵ףⱲ׼ˣҵɾP1 32Ӷչ˷ֵ𡢸߸·Ĵšɻ飬ʡƴƲɡ
ٻδ޹Σʺ޵ǺεڶమޣڴӷŭתΪΪǾͲңãã㲻ϲҪҵеģҾ֪֪˵³³ʣܿһߣֹټҵġȨͬåġȭһޣInte rnaԲοP23˵ģѧʲô㲻֣Ǿʹ֡
ܺĵֻ֪ǱҵҪչ鲻ԸţҪҡﶫϡĺպȨƣѹ⡰һ޸׵СƦӡҪΪƽ롰ɫ㡱ݵԼʯȹ¡
ǣεһšġŭˣĻɽˣİŮ˷˼ǿӲвٻҾ㣬ҪǸһëӣƴҪҲҪҲҪ
Ȼ᲻ðôֻҪһţҾͲٿһۣٸ˵һ仰֪Ҳ֪Ҳһ㣬Ҳ֪һʲô֮˺ǣ
ٻ᲻ĥθˣԶʧȥԼ׼˵ɾûҶǺݻ
ֱǡʱڡƽնԴԹ󡢡̫ӵͽŮĦǡڡ֮ġĶǵġŵһ׼
ⳡУ顱󣬡ȨơںˡٻԸŮġ顱롰ȥлȡΣԼġ١·緶ȥܡЩ¼ŮˡȥƽҪáȨơȥ°ӺΣȥѹЩ¼Ůˣⳡḻ˼뱾ʡ
ٻҪһһޣҪרһڻڣⱾģģϷģ¹Ͽɵģ޿ɷġβûΥģʽӦᳫҲֵģ£ǷɲûĽֹաǽִѧȻĸˡɡҽ˵ġǸΪ
ٻ˵ȻǸ鲻ͣ͸߸·ˣαľšٻܾμӡŮͬһ򡱵ġʽƽ߿ô˸Ҳ͸࣬ˡ
ιЩʱ䶯ȫġڼ￴Ƶɳ󶯸ɸ꣬˾ʧίŵǸͳƱ⳥εһսٻʱ֣δֵŴ֣P118ŵǸվ۰ٻֻҪԹԶЩʧҲͲƽˡ
ġġġġġרģάƽն׷󡰰ܡĺϷȨ棬ڷҽõֱĵİ£ԼұżҸȨƱ£P140ǿٻȫʤص˹顣
˵һȡˣȴˣϵĲƽĲԸԽԽƫ˱̬ĵزôP13 2УٻȨԹġδ˺ġġƫӽӽ̬żҸҪٻҸȥ벻ġ
˹̵ĽϣԱΪһ˺󣬿һЩЩ˲ģЩ˲ġȽĳЩ顱
غŮصĽҪͷ޴ĸ޿á
˵Ůǳҹ̸ΪԼĸαСôǳ١ǿ顱ڸİŮס˱ӹҩһҩҩ
ҵŮһܲ˽𣿡ථáҩڲĵĸλûҰģûаֱŮˣλŵʮָ߹󣬵̬ǡƽ񻯡ģһȷŮԼ·ҪԼĸαҲΪȨǮϷĳ롱ȻȰŮҪȨԹͬĸһһֱͨˡ
ԸԸܡŮͬһ򡱣ĹؼڣΪٻ֡Ը⡱ͬҲԲáģʽϹְΪǰѡˡ֮䲻ԹϵŮż̸ۼޡεȻáǿŤĹ϶𡱵ĵܻᡰ᲻áľǻصġ
Suckerٻ¥Ц߶ţȻٻġ׷ԼļصʱֻڴɳϰѷƱ˵أYouSuck˺һ䡱ǶС̵óġʡǶԸϹعںáġաŷƵһ䡰ȥ㾦֮ʣ
ȥԾǡȥɣ
Internaƴȫˣ֤䲻
ҩʮ֮ܳԷֻ֣֮ǡҩĻʿ
ŮĲĲֻҪҷϡŮڡݣֻҪһͨϰգֻҪһƽŮˣŮġҲȬˡһҸȨƣƽƽˣȥƽհġҲָˡ
ġ̸֮塪̸̸ࡱ
P132һ£ѧҪѧĲ϶ڸĳЩ˵ȨƣΪΪΥҼ̰ͣ۸ܣвοġ
ΰĸףᶨƵذװĸαṴ̊Ȩƽ̬±Ե˻ڶԻʽѡȫŮĸԸʹС顱ҲԲǿ
ĸϲҵŮһܲ˽СٻԸ񣬵ò㣬һӶῪĵģȹõĺƣͨĺƾͱúʹһˡƸ褣Ůջѡ˺Ρġ޴źŮᡰԼ֪ķܲĸοעѸٻָġҪܺε۰谮ԹԶĸ׺С̶ŮⷬѵҲܺܿ
ν׻᲻أ
InternaһҲ֪Ҳڲ²⡣
ε׻᲻ĳŮأ
ⲢܳΪ⣬ĿǰʱڶP74ʹʱˣҲP116
ǵȴδձMonkeyΪǼﾫʷ׳ʵġۡ¡
ллMonkey
ллǣ
ллԡǣ

¼ѧģ͹ڻԹϵ⣬Խһ򵥵ѧģ͡
׼һֽһ֧ʣһֱߡ
ֽϻһ20cm׳ĺߣھ1cmһ1cmĶ볤ߴֱཻڳߵҶͷһͷָҷγɡߡ
ڼͷҷдһ֣ڶдһ֣ڶߵ1cm棬дһ֣ڳߵͷдһ֡
ָ£˽½裻ҲνŵϦӡݲͬ׷еƷʵľȡȴһġ
ָзɹƶȣǵµͱ׼
ָΥ񷨵Χ
ָ·̷Χ
ÿһ˶ԾͻԹϵ⣬ҵԼһ㡱λá






̸֮  ʮ

߾ʮסۡʮ
һ
֦Ҷ񻣬
Ľɷ
һת
ĸαҲͦá

ң
轿
һ壬
ȫ̴ֽš

޾Ӣ
߳ƳѺǿ
ҹ˾ʱ
ӵͬ硣
ģ
ްߣ
ƶԺ
һð
Ⱥ
壺
˼Сɰ
˼ɽɡ
Ůǿ־
ǰڡ

Ժإ
÷崿
Ըʱ
ǰ֤ԧˡ
ߣ
һң
ȡ
ճɢƿʱ
һ
ˣ
ݾۣ
ƾߢĪݻ
һƬĴʱգ
֪ԭǺ˼ҡ
ţ
ѧӷĶ
ɷǴ硣
ƫô飬
¶С
ʮ
նپ
ϾͿ
ɾȥ
±ķ
ʮһ
ڼŮտ
һһ
쳯ؿ㣬
벰
ʮ
Ҳ
ѱǿ

븾öൣ





̸֮ʮ  ̸̸ֻ

šƾһЦɷˡ
ˣЦ֮Ե˼ҵĵӴɣ
˵𡰵󡱣ʵһҪո˵󡱵ģһաûе˵Ҳû˵ţ»ƾʲô»ѽΪûм֪ϻжϻƨɸģϻβ͸קӴñոߵѱŮɻҪ
СľInternaһ֪⻹ġʯͷ
ӡˣ¿ﵱ˶ɣãڸԾԲҵ
л˵Թ̸
ӰλŮǶ֮󣬼һ嶯̸̸εġվǵû˼ҵĴ󣬲Һ˵˵Ǿ͸ͷһ˵ʹҪ̸ΣҲõȵȫɱ࣬ε¼Ѿȫڣɾøĵηʱ˵βǺʵʱ
֮˵ȫInternaСΪεĹʵ̫ˣǸԤǼʶپ֮٣ҺҲڲϵؽƲ޾׵ĽڷԼΪԺϹǽ߾Σʹåϰ𽥵ʹԭӳŴǻ۵ķš죻
ǸҪԤƵļˣҲֻԼǿ³ԸΪ֮˳ϹˬѣƼǿ󱳾зϽþĻΣټϻдָʾҽǺã͸̵ɡЩ򶼲ܲԺνӰ졣
ҲѧʱЩʱʼһԼǿΣΪ֮ǿΪ֮ƶ棬ͻ˫
ٴΣŮǣڶԵǱĬڱšŮ洲족񻰣޲˵ĳЩȱݣֻסϵġ顱һͲ鷳ο󹬡İŽһܸ㶨ģ֪ǡһѡ˼ԾĺִŮԣⷽ桰ƽ㡱롰ν㡱ûǿϡϡںϣתΪʱ䡭
Internaʱ˵ΣúΰMonkeyָĵȥͳΨһȷѡ
ԡǾ͵ƺöİɣ
ҶԡСȪȤ
ֵעĶϢǺνŸʿ͡Ȯ֮ɡ֮⣬ףܵ
ֵùעĽƺǺνﶫ֮ìܡ̳ôǳϷʱѾǣﶫҲܵܲãȻˣضĿꡢƻ벿ڻӦһ֧ССġ顱
ﶫ˲ǲݰбȷҡŴָĺ̨俵ļߣֱӹܵźΣﶫΰڿؿ̨࣬ģа۵س̨Ϸۡ½൱ÿ
ֵߣܡԡǸ׿ҲޱҪдͳһɡ׼ײߡMonkey˼·ơԡرҪעġ
ơԡ֪뼫Ϲ߸ͬǻһ֮ģŵǧֵĿΪľҪMonkeyдԭ֭ԭζԭװۡҪڸϣǡӦáνۡ
żȤ뼫ļȥơԡ
ΪѾġʡInternaߡƺŷ뽫һͷƫתҲ֪öԲԣҲ˵˵ѣزҪ档
̸̸ֻǳƪأ뵽ľó˵˵벻ʲôȻҲͱտڲ̸ˣͲһڴ㡣ͻȻ̸кܳʱ䲻̸ˣǾȨһĹҲˣٹϵġ
ֵõġ
˵Цǲֵõġ
ףԸҶۡÿģҪġ





̸֮ʮһۡʮΡ

1ٻ
֦Ҷ񻣬
Ľɷ
һת
ĸαҲͦá
֦ҶȻٻĪ
ΪʲôǷƣΪȻţƽʶǿҡŴ֡һҪͷƢ˵ʲôҲ칫ңŮƽȡȨһѵP46Ϸȥɹҹ¶ڴֵڣͬٻĸողμӹصγԶԱȣԷƲǡ֦Ҷ˽֦ҶԼΪǡ
ֻҪԼΪǣǾͲǡ
ٻǵǿҵġ֦ҶʶǱڵġڡʶвҪ֪֪˵³Ȳ˵ʵҪȥİˣһҪռΪжãֻ˵ⷬ롶ˮ䰡֮иҪֳ塰֪֪ܾ޹Լġ³
׻áҰ֡ϳɽ̬Ͽʲô
ʼսŮˡĳҹ̸ڵⳡļ١ǿ顱ѧϿʮҪԱϿƺѤõġŮͬһΪװ򿪿ȴƽ롰ڡᡰ롰Ȩʱһܼ൱ߵĽ׼
鳡ˣǮȨضΪң
εġĻɽǿҵĸݣһгֵݡ㹻ķǿʵݡ
ٻĲһиʵʩĸŮŪʲô³ĻһιʦľʵҪǿȥˣһΡƴҪաϵϷٻһٻҲδ˵أһ͸òˣȻˣֺοأ
ٻСڡʶͻʵȨıܣˮƽߵһ£
ԼСͶصġȨƱԼС
̣Ȼ˶Ժذ˳ġū֮󣬾ܻ֪ԼĸȻԹԶĹںεĿ£὿ĸԸתлƾ⳹ҹͨĳ̸Ӧףĸ׵ԸѾź㵹
Ҫ֡ȥؽԶʧİġθ硱ұؽС̣ұؽ˺װĸ׵ġ
ٻˣԼֻǿﶫġ֧֡£ڹ¾ս֡ʱǿﶫԵĿʲôԶҲŪףԼ˵θϽصθ硱Ļȥɲǵ֮֮أϧеˣĳѾ⡢Ѿûˡ
ٵ֪Ǻεȴ֮ˣԼŮȻָƣƸƷٻ߷ḻ飬ǶԵǰġ̬ƣ˽⣬Ȼȫơ
塱ǻܵģͶϡҲܵģڵͶ·һ̲ŷͶǾͶҪеԲסˡ
Ϲ²£ǳԡǳ֮Ϊǿ顱ϷɷִݣٻǱǿǵġ
ڣٻͶԼͲܶԡܴ֡˼׼ڶԡ֦Ҷʶܻ룺Լᱻθ硱ڻᱻصĹμ±ӣԼֺЩ˵װĸ׵һ䣬һθ硱һʵʵģٱСԵĴƨɣһ粨Ҳ㴵ȥˡ
û뵽θ硱ȻɸԼǿ۰ȴ˼صľ档Ҷ˵ģΩзԹԶܵõεĳ谮˭;㡰𡱣ӡҲ
Ըںߣ˵Ҫһ𡱡ҪŮˡ
ģǾŮĸݾֻǡūܳ谮ūŮϵƥϵӡȻԸΪūӦԶμ˭ԼˣΪֹƺͷƶĸԸ⣬ش˺ҲܹõرŴ
ٻ⡰֦ҶûнΪū˼ԾбҪͨǿ顱ΪһūȱԵطˣūȻֵǸ
InternaͬһλŮֹ̽ڷѧϱ֮Ϊǿ顱ɷΥӱ־ǿԽԸŮɵϵĴˣڡǿ顱ΪݶԹ޴ߡԩ޴꣬ö֮ΪϰԵӡ
InternaͬһλԷۡǿ顱Ӧǿ顱۶壬աǿ顱۴ԱϸŮ˸־ϵġŮƽȡ
λ̾͸ҼˣôУȢŲΪŸɡ𣡡
ںβǴɫǡһ桰֡ǳһ澡һÿŮġ൱άϵūڡū롰ĸα֮൱ȶƽ⣬ֻҪϷԹԶ᲻һί
ǾͲ˵ˣɽ״̬ķȥԼ±Ⱥǡ
Ůһ㣬ǾĸαҲͦá
ٻ仹ҪռһˣﵹҲʵͶȻܡåƵ˫֣ԾʼȻʵʵĳǽϣҸ²֣Ȩ併ߵĽڽߵǰһθ硭ܽ
ٻͶѧķﻹҪٹһأǾǡ̷ͬ򡱡Ǿӹһȥģǡθ硱ǱضĵĹһصġ
ͬ˭һ̷ͬ򡱣衢С̡ǱŮˣⲻĹؼڣҪΪֻǵദٻԿΪǣӣҵɷ򡱣ȻԵֵġޡΣŮ˵ĴڣΪǡϹμ˼ޣԼԱһСƬڡӡо֮еء֡ޡΣƼƶƼѹأҲ׼
ֻеͬŮ˼һſͬһŴϡͬһΪİˡŵַŵġԡ֮ⳡޡ
βԶس𣬶ԡԼѾͬҲһūˡŻѵȷеĸʶ
ȹˡ̷ͬһ֮󣬡ȻˣԸȷϡūݣѱҰԡõֿٽܹΣ
ƣ
崿Ů̡ٻйѵֻ֮еʱ򣬡θ硱áٻáȡ󣬽ʲôʲôôô档
Ѿһʮ£˺εôŮˣû֤ݿΪ֦ҶȨ⡣
ζŮ˵ϡ鷽棬ǲ̵ģֻҪĸαǶҪInternaȥʲôɵоôʵСڸ֪棬Ϳǳ۰衢֡ҸСȫϷٿˡҲǡū롰ūҪ
ζÿһλūమƴȫͬЩ˽ˡʹñԼֶвŮ˳ΪūåǡۡѧС˵֮ͬ߶ԳѧͳͻƣǶԳ˼䡰롰顱Ŀ϶ַܱǡࡱġ
ٻһֱᶨΪû˻޴ԼĻᣬֻҪԼļ壬ƽǲڻ£ټáɫ㡻Լ֣һӣκ˶ֻܰݵԼʯȹ¡
P132
һֱᶨΪ롰κ˶ֻܡʱռ϶ܾȷضλ̬ҾԽʼ˵쳤վøٹúúöģҪĽɷҪ̡֦ҶظūתѶȻǳ֮󣬻һһֻǳ֮죬ҿٻιء
ùĻǿˣηҪô÷ҪôڡԵΪ߼ѧûдȴûƵԼıʵҲֻҪôżҪôԹԶεġū
ٻá᲻¡θ硱رԼżĵҪáθ硱ȥĵֻܹʣһǿȴǡ衱ͬϰֺϴһñӡüְΡӡ
ٻǳδ󶮵áһΪ롰ͳһĵߡˡͻỬˡķ棬ֻֽҪԹԶáūĸС롰θ硱
һصĸαƵذڡ󹬡ֻҪŮͬЭϹ̵ôܵ϶ĽҲǲܵģϾ㡱Ƕ֪˭
2֣
ң
轿
һ壬
ȫ̴ֽš
ǰǶľдգΪˣű׾ٵؾշˡ
ԻһţָšԮһţ;Ȼˡۡȫ̶ûгΪƪС˵ˣҪԴΪʹεõƣķչ˾޴Ӱ죬Monkeyǵ˭Ҳû뵽ġˮ˼Դġ
3
޾Ӣ
߳ƳѺǿ
ҹ˾ʱ
ӵͬ硣
ǡۡġŮһšӦû۵ġԺβǡҲǾʦʦԺҵķչƷλشӰ졣
ˣ󹬡İŽӵãûбܹġ
ڰ칫ԡĽޣĴ˶Ϊ֮ݣ϶㡱˵İҲвʤ֮Ͳϸ˵ˡ
4
ްߣ
ƶԺ
һð
Ⱥ
̳ҾȻƶȴŰСΪԺġױߣֻǶԸɱһұֶΡһӡ硱õ㹻İȫв˳ֵԿķҲȱŮ˲
ġˮ¥̨λҲʹʱܽ硱̵
ԡ硱ᣬθĸ齻ǲҪԵġ
ڹóǰżơȺתһȦصʱѾڡ̷ͬ򡱵Ͻƻ㶨ֻʱʵʩƵȱһ򿪺󣬷ٻļ˾׶ˣ̴˾ٹͲС
5Ѧŵ
˼Сɰ
˼ɽɡ
Ůǿ־
ǰڡ
һʮָʮ꣬ڹŵС˵Ϊ
ŵŵһ߽ãP3ʼｫԼ䡱ˡ
ŵŵС־󣬻Ը⡰ˡΪȥҹϵߺšӡţP131ҪԼŬԼ֮·úƼƳ谮СŮ˵ʮܿɹġ
6¡ٻ
Ժإ
÷崿
Ըʱ
ǰ֤ԧˡ
СضеЦǽԺԲʧΪйŮӵĴͳ¡ȻҲӦźá
桭桭P74Ů˸˹࣬ԼȻҲõȱġҹ缸˵ġ
7Ƽ
һң
ȡ
ճɢƿʱ
һ
ƼĸഺɥżعϣŮηֱΪ˼գ޴мį
رҪעʮꡱʱǴ22굽38ʱΣÿһλ38лʷ߶ܵһУ⡰ŮһУͬʯʱΣζʲôᡱ
Ҫô֤ġ¡أ
ĬĬͣĬĬеȴĬĬл˵ĳЩĬĬžͷŵһ졣
˺Σȴƫƫš
ܺñ򵽺ֵģܺǾûпܽϴģǼûк˳ְţȻԤ⵽Ƽʵ˽⵽ġѼӡ
ְҵôࡰȫŮڴϵ̬ʱǾ¾ͬġоƼʱԽų⡣
ҪҪ˵ܲܣ˵ǸҲͻơͳΪۡ·չоڡһش
InternaĲʺƼ㡰벻룿
룡ô룡Ϊʲô룡ôܲ룡޴ìܰںƼǰҪ
νı徿ʲôأ
˵ˣʵϾ˵Ů˵ġ֡
Ƽѡ˺ΣôԶɴá
ҲԶطʽнǼǡҲԶȡáĳ˵ĺϷ
ӡġ֡
Ƽ˺ΣôԶطԺѾɵ㺣ԼԶѾԴԺεҵġһݡŮѾڿ尾еȴʮˡ޴ìܰ˺ƼǰҪ
Ρ˵ǡŮ˵ĿǣںƼ˵ǣΣҵˣҪ鸾ƾҵĶ飬ҶӦģŮѣ֪ˣǻôأԵģĲԡʱ򣬴ѧĽǶȶԣʵѾӡˡ
棬αǼŮ˵һߴӢۺҪۿڴεġӢ¡
Ҫðķֻʣ¡֪ˡôһˡȵŮȰʣҲܣҲںô˵ô룬ֻֻ֪ҸҲŻҸ֮һҲˮˡ
ڡ֡롰ġѡһǰƼѵѡˡˡ֡ڡ۶˵ʵ̫Ҳ̫ݳˣеԼӵвΪԼֻһͨŮˡ
ǶǶʮһ͵ˣԽ֮ˣԽ˻ὫҡǣͬҪԵرʲô˼£ʲô£ʲôĴлĻ£ʲôĴǰ¡
ͬʱֶˡ׳ֵ˼άʽǣһһֱģҶô˵ģӡ⡣
ѵ˵Ĳ𣿡¡һäĿطԵı˼άʽסˣôĴҲͱԼˣ
P140гŰһġߴŵġ
رĴ飺Ƽսۡ롰սۡǳҵ⣬ҲҵĹע
λ֪P57βͨĵ绰ʼֱP7 8θٻɫΪֹMonkeyڼΪȫʶļ֮һġмơΪ壬߻ǰ22µƪ˺ζԳٻ׷ռеọ̈̄ʧѪ28Сپˣȴδᵽʲôٻսۡɼؼʲôսۡսۡ
P73Уٻظͦ𣬡θ硭㡭ϲ𣿡
ţţϲϲԸСƺƼˣδ˿ûбŮˣûֱȽϡ
ôڣҪոձСèġĸϻӵ뻳оȵʱΪʲôͻȻ˼ӲƼŷһǶ˽Ӷ𿴹ע⣬⾿أ
ͬٻﻹáᡰ֮ʱ֡һʱ򽫺Ƽһѧѧо˼ζ
ȣ޿ɡرʱ̸ʱȷʵȻȻؾ͡š˺Ƽ
ΣΪΪٽķࣨǡУΪƽգҵĺƼͬһ⡣ǰõİһ١ĸ͵ġ⣻ŮİŮһӵУ١ĸŮ̷ͬ򡱵ġ⡣
нֹ
ûУżߡಢûΡͬӡ
ȻûнֹǾȥʲôɣ
ıһ
ֻܱϻܱϰ顣
Ѿױʱɡס㡰ܵס
Ƽڡ顱롰ľ޴ìܳͻǰȻѾܼ֮ľ£ڶ¸ҵѡˡ顱ǡۡʾ۷塣Ƥϳ˵ҪΪزָֻļʮѪƤǡ
˵һֱ˺åɫǣٻһ£ⲻֺܹƼ࣬ҪҲֻܹMonkeyԴԴϵΪιӦŮƾ֣żҪЩ̬ϷвСԡŮ
ƽ˵ֻҪصɽ԰P87ȥһƼǰŵĳĹңͿɿζƼ
8
ݾۣ
ƾߢĪݻ
һƬĴʱգ
֪ԭǺ˼ҡ
˵ʲô崿ŮҲ˼ҵĹP17ϾǸŮˣһȺɷĺᣨP26鲢ҵġ
ζŮҪռģڰռֻ֮ҪϷԹԶҲǿģߵƷϸ˽ڵһٽһ磬ŮͬƽȵλĹ㲻
9¡
ѧӷĶ
ɷǴ硣
ƫô飬
¶С
˽յײѦŵΪûע⵽塱
شӡй¶˫뻳ڸϾ˾ҵڣΪľԸⲻԸμӡ塱ջǿֵͬһˡ¶Ĺ
10롡
նپ
ϾͿ
ɾȥ
±ķ
Ůе۳ŵߣϷһ²Ϊ
дĺǿġƽʶϷϽϸڹ۵ϴżĶ
ɽP139ͷɽP66Ҫ˵һȺǣġ
ղŷƱһֻ̣Լ׻һ¶Ƶģһ˲䣬Ҫͺһ𰲰ĳԷĵĴԼһһַǳܰ飬˷θ
ұС򡱡֮˵⡰һ˲䡱ǡ򡱡ġ򡱡
סԼʱ;Լġ׸ˡ
׳ȥˣװġԡԱ̬ͬ׽㡢Ůסװ˳׷ԹԶڡĻԼʥּP149˵ʲôƶᵱʥּһȥġ
P141һеһоͶԵôȻȻ˳¡
֪ԼҪʲôŮˡϹסԽףõġرҲؽԽһ㣬ÿλԡӦܹԤõ
11
ڼŮտ
һһ
쳯ؿ㣬
벰
ҼɰձŮˡζεƷν͡
ʹǼ˲ѵõԣ½֮ҲûбҪı䣬ΪӦġģʱѾġˡ
12˾ͽӰ
Ҳ
ѱǿ

븾öൣ
ӣӽİġС׻ӳ˵˵ĹʱϾֻЦݣҸǲʶ̣P87- P131
˴ɫʡ
ӺŮ޹ŮȻĽɫתʹ롰ͻݡ֮仹һ루P131Ƽָŵŵʾټӡ׻ֿ飬زѿ˷
Internaףſһ£ЩʶǷ֮벻ָǼȲ뿪ﵱ˶ɡ
˵˶ԡۡд裬ԡ̸롰ʮΡȾд̽޷˺ּ£ҲڻMonkeyĴҪʹøӿġ
ȳơ̸ȻӣҲһӡ֣뵽̸ͬһλнǶƷһξпһͬⷴӳҵ˼Ҳʼմڡ̡֮жδж񣬺ƪǰƪܻ˼ظ˵һ֮ҲԡΪ桱Դ
ʱƣҸеԼҪøľȥغʵЩ˼оǼķණ
̸Ȳǽͷ絹ҲԸɽڿգԡ̸ڷĹʱͣһͣڡһְȱʾԸлȻҾлҸȱѸν˹֪֮£㡣InternaڴԱǸ򡰽ԡ
ٻһǱҪģġһһޡǼֵ֧ģʵҲûͬεʽǲͬٻġڡʶ˼磬ųȨŵڣҪѹƽա
ˡһһޡ֮⻹СɡβԸҪֻҪˣٻֻӣԸˡϳ֮Ϊìܡ
ڡż롰ˡġѡһУٻ㹻ʱɡ
󲻹Ϊʲôԭ򣬱ϾѡǾ˵ʲôأ





̸֮ʮۡ

ۡһѻش⡣
֮ܲͬۡۡ߳Ϊѧ֮߳ΪɫС˵ȫйʮ˿оͽֻôһڷͥϹϲ䣬ǽΪ˰벿֮ۡ˶ϡԡ֮·ģۡġ֮ཫѴҲ
Interna񡢲ŹϵۣΩű֤ΨʷΨ壬ǳ˵˼Ƿ֮ĺ׼ô罫˼֮ڡۡ׼׼أ
ʵϣһ֮ڣһϣҡģƱسΪ⡱⣺
˼ҪƫҪһϯ֮أδ˺Ϸ⺦
Ȩ뱣ѳ˺ϷȨγɵìܣȾܿǵרѧߣǹִԱΪԵȲ˼壬ǡϼָʾļġ֯ԼԡǲܷǵĿ˾ְ渺
ǵþŽξίԱҦԪ򡰽෴ͽʮ꣩ëϯ棬ũȺС¥ΡǡɫС˵ʱëϯǴΪȻģΰ˴жõϢȴǡ׼
Щˡˣмܴӡ¥Ρж׼أǵǱȽйС˵߷壨³Ѹ֮һʱֻʮ
ų˽Ըʮܹ֮»ﹺ³ġ¥Ρ
Ү
ѽۡ롶¥Ρƿ÷ᲢۣҿѾ簮ˣΪƫġۡΪﲻʮ֮ڵµ£⣬ҲףҪΪ䡱ʵԶ
ȣδܷӳĴ˵Ҫ
ΣҪΪʽʾ壻
½ǿڡûΥѾΥڰлֵס򡰸ö
ۡڵҲһĻҲǼ޵ģʹ
¶ĳЩåײΪ¶ĳЩڵĺΪ˵ԲС䵽ʱ䡱һҶ֪ŵĳ̶ȣͬٳμǡ롶ʮĿ֮״ĩȫǾԲɵ۵ģ
Internaڹ۲ⷽ棬ӱ϶ȻһȻѧ̼ߣῴС⡱Ҫ⡰⡱ķΧжְҵϰͬĳЩҵĹԱܻͬ
ôǾΪʲôϲۡأ
뿴Internaġ̸֮ߡԵ˰
Ե˰ɲһ˵¾ػì
Ψ֤ð־Ͼӵ
ġȻṩС˵ĿɶȤζԣʻ
ϵȺʵγɵѧ
ɴ˶ĸ⡢ɻ˼֪ʶĻ
ǷȵȣδؾͲ𷽷עӡ
Ҳ˵ġƤϳ˵ҪΪزָֻļʮѪƤǡҲ֮ԻһȫطٻķǳɡǳԻѡ񣻵ȴһ١ٶᵽƼڡ顱롰Ѿעܼ֮ʱǳѵĶ˿
ۡҪЩϸЩǰӦЩܸľϲȤ磬ҿע⵽ˣǰᵽ»ٶȼٴ塱ĻͷھҪҿɴˡ
ʵ㾡ϸӿMonkeyڰŷǴìܡ©ԼԲ˵ģÿһĪ
һʻ˭ûעˣǾԼʧ





̸֮ʮ  ɽ

ѽڣInternaף۾ֲĽֵؼһۣҸ֣
ÿ˷ѽڱ˼סʱܻһһλձˣһλǳõձˡ
ʮǰİʮ壬Ϻһλóݴ绰ң˵ҳҸƴ˼䣬˵Ҫһλձͻȥǵͣ϶Ȥġ
ޣô϶ҵҪȥ߶߶ŵˡ
ڹʷʮĲ¥һᣬ˾͵ˡ
ɽһμ棬գ˽һ൱йͨһҪ׼һѾҺܴȤƬϿɽһʽ糤˵Ĺɷ޹˾ҵλݵ跽Ҳǡ¼ҡ
̸ǵģһҲ岻Ͽڣҿƺò˶࣬Ͳеرί
λһҲܹѺáݴǿҼįڰͷ
ãããѺãܺã
ͬɽǳμ棬δػټŲĵõ
ɽͨúܺѽñӲֹŽ˸е˵ġ
ޣʮǰйˣһסʮꡣйͬ־ǽ̵ġ⻰Ҳע⵽ɽѾ߰ףѾʮ˰ɡ
ͬȥʹԵظеͬһһֵ͵Ը񣬷ǳ̸ֱˬ̹ϣһľߴɫʵķǷ
ɽողʱʷйսﵽ֮߳ʡӦμձ½йսġŴսбҰ·²
Һ󷽾һʱĽѧϰ󣬼ˡڻձ˷սͬˡԭйձսʿһרŴ·ձ塢սĸ
طǰߺ󣬾ºڷ֮ҹͬҰ·սʿһǰо¥ݵǰþ״Ͳоʿ¶ձ񡢷˹ķʣս˼롣мλкִһЩ
ս˵ҪΪйĽҵǾμйžڼҵսУˣһֱȫй̨⣩Ľš
ʮɽ֯ϴ˸棬˼˵йѾõˣҼйҲ˶ãתҵ飬صձȥרŴѺùпܸõطӻá֯׼ݱ棬ͳͷսǲȵִصձ
ɽڻع󣬿һС˾רŴ¶йóԼЩҵձ̽ʿʣΪ翪չԻóǣߴţй˽ձ˽ܵһֲϺʵ
ÿĹ㽻ᣬǷصǰͺعΪǿ׳սѡ
ɽʱͦĬһνʱݸ֤Աġձաһйž֤顣λԱԽһᣬֱǰżöľ£ԼйžľʱŻȻλ֡ձասʿؾһ
ɽڽȤʱϵȻı飬ʹûץҲźΪԿҵУԶҲĥֱ̲ŵԱķḻںʮһֱ̲ҵ̬Ӫҵ˼ά
ͬɽʵġһ֮ҹڣǰʮˡѽڵ£ȥõףԸף㣡ɽ
Ը˳ãǧﹲ濾ꡣ





̸֮ʮ  ɲ֤ܺ

дһŸз족ĻظԼе˼ˡ
ֻܱϻܱϰ顣
仰Internaһڡٷдġл񹲺͹ļһֲ¼ģҲоָۡ˼֮һ
νǺ̺ߡɴµģһš֤һյơһڡ顱顱ĭԣ䡰Ҫ塱ֵһᡣ
κһҸĻҪáȥʵáġȥ쾭Ӫ
ۡνūǣMonkeyøⷽרӢ֤ۡڲмһˣǲֻΪõġҹҼȥһӵġ롰ҲǶڡ顱롰ʵŮͬһ򡱵ʽǡࡱģȫֵģƳ磬ѧȴо壬ѧС˵޷ġ





̸֮ʮ  Ҫϸ

ظTrieyesĺεԸ˭Լе˼ƪ϶ߡ
InternaһֱݶԵķ£
ٻСϷҲָо֧¥Ԥ⣬һȴͬСϷĻٻ
ǣ밵ʾҲҪֵطԼģζԳٻġԿΪ
103/01/2003ˮ顱롰˫뻳һǳɣͬŷ򡱣ٻܵȻȻ
203/10/2003μµġӭٻѵˬˬҵͽᣬˡ˫ͷ
304/03/2003ٻˡöֱֻͬǰ
һ󲽣žͽͬİİһͬŷ򡱣
412/05/2003Ʈ㡱ٻѾҪκΡǰϷͿѸ״̬ͬúĬԼҲӱ̬Ѿ׵زҪεκָʾ밵ʾȫԼΪԾ
ϸĵĶ߶ע⵽ΪֹMonkeyûؽζԳٻСԿģҲǡǡԳٻһ˲ⷽκνܹѾÿŮʹùĸ֡Կۺȫ⡰ʵ̫ŮˡĳٻϽйˣȻټϳٻ˵ġһжġΪȫԿԻ
Ȼٻǡһжġÿλԡ޲֪εıԡȤϰߡԼԡūĻҪôӸԼӦûѣ޴ӽ⡰ʵ̫ŮˡĳٻЩ١
߶Ծ
ۡҪ÷ǳϸ
MonkeyôëƤͨͨǣַӶԼ¶ǡ֪ġôMonkey100ܵõ120150ֻ࣬˵Լʧ
ۡеġʡ̫̫࣬ǶƷζһֺر
иһЩͼ⣨磺ûΪʲôҪǡȵȣInterna޲֮⣬ҲΪʧ̾Ϣ





̸֮ʮ  ̸̸

ǡۡҪ֮һ
ΪƽΪεӳҲô
ӳǾǶǱ˾ܾ
ڽֵУйȻģҪ˵쵱ȻӦǡġΡ硱ƹһٶԸԱΪĶǡԽͷåΪĶǼ㡰ҵġԱ
μŵÿشжӾͬʹ֧װΪë㷴˶Ժڶమ޺ͼ˵ıԺڡϺ̲ľԮԺΡطϺԷơƶɡı𣬺Ͷδ򶷲ɱеı֣Ƕܸоõ֧װǿ
Interna䷳غۡһҪַӶԼ֪ݵĺӦϵ
λټһòƷĹܼԱ֮УһٶԱ˲䱸˸ѹֻҪҪ˵ǵAK47ܸõġģ
ɼǡԣȻͲǽΪ˹ŵ봫һ֧صص˽װӣļ֮ȻҲͲܲԸԱֱַ侯ر¼ã⣬ֻҪҰսͨŵýĸֵʶѵսҲͿ֪
е֧װ齨ƣǾձ˳뱱еĺҽԺļʮйġŮʿȲ˵ǽṦҩ޺۵ġ̡˵ԺΡˡҳԷӣԶǰ֧װ֮ϡ
ˣåߣXҳϣӣ
Ӧ
ζԷݵĶλǻġسȫڶ䰮֮ģʲôݣţЩǲģԸҶ᲻Ȼб˿ԴͣȥðգҲ֪Щ鲻Լһ˾ܽģҪϵԼĵϵӡP165
ζԷݵĶλǰޣȻ᲻ȥðաеġǹڲƫеĶסŶʱξӽһһP167
ôǲǷƵسͻ˶ûأ
ģس֮
ĳ֣˺εһ⡣Ů࣬ģŮǿˣ˴ҲֽģζÿκǸڶʱǰٰϧǧ㰮
˵ˬֻһ˵޷йĵصеıŰҰÿζ԰˵ۡĲҪǱڰϣǵʲô˺
ںˣԽںĸܣҲʲôɣֻҪ塢۳ңʱʱһЩŰΪ
P26
ȡŮͬġޡλP65P136P150Ρս֮ͬơ˯һģںεġ󹬡̿ʼÿһλʽԱڹںο֮󣬱ضóƵĹ֮УӶԺεıԵ˽⣬ȻõҲǡٰϧǧ㰮бҰŰˡ
Ժε⡱ġǿ׳ǡĿ޹˼ɵضԽǿ׵ķĵġҪġ˳չںεǰ
ܡջ֧ŲסˡϾڴ֮ǰûڴϸġP141
֮ʮūУԣúεģԣȻõģ˷ƻ˭أ
˵ڷƵıռһλľǾӲϷһ䡣Դӹ˳ѱſںεĿ֮󣬳ڱܡǱʶȻͬġЩŮˡչ
ǡԱģϹҪκǿȡκα̬£ضǡЩŮˡѾ˵ġϹ˵Լǰ̫ľڸһЩɵ˽ϾˡȴȻִ˲ƣǰͬҵϵġϾȷʵеۣͬġЩŮˡΪϹṩԷġϾȴð˳㣬ԼҲֹܿ񫡣
ˣѾҪķƣǰԼԺεĵӲûκη˼رǶԱθûһǸ֮顣Ŵ׵ġĸϻԵġСèһٰʮȵתѾʹʱʱ¡ΪԼİ롣
ҪľǰȰƵĽεĿƾȡ֣ҽԸҪٻȰ֪ĸ飬һᾡġ
ҲΪ˷ٻĺãءءءϸϸƷζ˵ģΪ˺һʲôҶں仰ںټԼһ27Ů꣬һγ˰һ˵ζʱΪԼĳ˰Լװλ˷֮׵İ⡰Ϊ˺һ𡱡Ը⸶κδۡġۡҲʮζˡ
֪ԼҪʲôŮˣһԼҪĶ󣬾ͻþһа취ȥ׷󡱣ͻҪϹŮ˵ı¶ϡεȻ÷ģҲضѾͬؿ˳ٻˣԡҪϹϲáϰߡ̬񱣬ѵ顢˽
ǡϧҸûضϰˡƾûжԺͬ뷨ԳκεĵִֻҪϹ˵һʥּ£ʱҲһ¥̷ͬȥˡ
MonkeyԱߵθڡ
ϴ˵ٻٻܻСϷݣͬԤƣǷơٻһݳ̷ͬ򡱵̨ϷҲЩɣǺڴԾΪֶЧ͵Ĵ¡ƵȻ֪ԼϹᾡĽ׸һ档
һ뵽İԡġ̬
ѱ˳ǿܶܵõ߶ͳһַӵѰ£ôȥʲôӳأ





̸֮ʮߡ̸̸󹬡֮˧

ǡġǡ˧ġ
Ωûе쵼ٵP175δֳ쵼Żڶڡ󹬡ڱкǿҵĵִձعǿҲͱŮһġտʼ̵ͨЭյ롰󹬡롰󹬡
̸Ρ󹬡֮£Ϊʱ⣬̫֡뿴׾̸֮ʮ̸̸ơ
ǡ෴λѵõġ˧ġвǣԡ󹬡İŽעһβͬһ֡ࡱķP21շ̿ʼP52շѦŵP57շƼP71P77P78շãP136շÿŮֻҪ㱻롰󹬡һضڿ¡ϡ§뻳УͬҲԹԶ
ë˵Ⱥ˶Ȼγɵġһί״ġƵĹ˧󹬡ڡһ򡱵ʵСȻγɵġοСƼĸϤĸ
ΪֹΩ˾ͽӰġвʣӰǸͬġڶԼҲϳ˵ˮĥ򣬸οƼŵŵǡǡƳ谮λٿP131ѫʽʱְư͡뽿뽵ӰҪϹõĹͬȰ˵յΧֻ֮£ԹԶáͷڿ½ܡѡ
½ãǾ͸˵ˡ
ƺٻ롰󹬡ϹΪԤɫ׵ܲշ֧֦Ҷ᲻󹬡ͣЩۡ·Ҫ
ۡѽ֮ˣMonkey˼·ҲΪڡԡϤิϰĹȥͲѴԤĽ󹬡һϼһԲġϷǼϡ֮
ǰ̨ġϷȻǺܾ
ۡڻ¶ÿģôܻнǰ֮̾أ
󹬡ʽԱԣֹڴˡȦڶԣɫʺ磬ܼһʮ
رע⡢ʮP167P168˵ģ
ͷˣ˵ĺ棬Ѿɻˣͷˡ
΢΢һЦٻͷƣԼӵġ硱ˣһݶˣҪٲ֪㣬Ǿ̰ˣǻǴģ
Ĺˡ
Ǵ˵أԴйѧйڡ˹ϵһѧ˵ΪܸԤ£ȻʾǵǴ˵ҽʧ֮ܣȳֺǴ֪֮ʡֳԾ֮в֪䣬˰Դ˼֮ʰ˾ֹҲһ
ڶġԡһֱΪβģԸʲôʱͣ
Ҫٸ㹻أMonkeyǿ쵶ն顢ǧݽ겡񣬽ϵġ족Ϻжԡ⡱ľηúԼҲǡֹҲ
ɵֻˡǴ֣͸㶨ټһ׮Intern aԵ֮̾ʣ
ġ󹬡ڲǰ֮£Ũīزʵڣǹ󡰽ԡԸ
˵ָ󹬡Ȧڣڡ󹬡ΧټŮǷɮ붨ֹˮأͺ˵ˣǡб
ȴǿԤڵġ





̸֮ʮ̸̸ջ

Internaף̸ɶĴ֧֣ʡϻȲǽͷ絹ҲԸɽڿաȲ뿪ﵱ˶ɡ˶ѣգ
λٶҡ̸ܹţInternaһˡϣЩ粵£ӦЩдֵ̽¡
ѧѧ̳ȣֻȶ׳ⲽӲߵȵѧ඼ˣءۡ롰̸ҲӦ⡣
ƪ̸׼ҪġһССϰգСһᱻԡߡԸ⿪Ҳɾ޷
ǰҲӦ濪˵ġ룺㼴ʹҪҲ˲ҲǱߡ顱ñӰˣҲҪװףôҾͱɡ顱أûһֻҿۼñӣҲ̫ߡҮ˼Сձ˵йġߡôˮƽǾ顱ĶҪΪ⡰ߡе졣
л뿴̸֮ʮˣɡջ
ࡰߡĿںУҿľ⡰ջ
˵Ͽջؾ˵й˶ҪͳƱȥձĲƷ˼⡣
ǣչŪΪʲôҪջأ
Դջں֮ҾһֱƵڵȣȰ
Ȱȵ컨ҲлˣҲûȵλΰġߡռһ£һΪʲôҪջĵ
ڡ̸֮ĵƪĩһ⣺λᡰջ𣿽ţ뺣ţûյһĻظʮʧ
ԡǶ˵ǰߣ۵Ҳ
ڡۡкüǱֺεİ֮ĵģ
P1߳һ¹ڵϣͷһµ棬ÿ;㵵Ŀ⣬УװװıڻˣҲ뿪ˡ
P29νסϣһ£ȻҲȫͬĴ֮Ҳˣʹ͹нĻԻɾͣҲˣϰնԵɣʧȥġ
P30ãܺá֣£ʹְɣҪһȥŷ޺עǸר
P53˵ģȻҪκȥȥų߶
P68ҹڲжһձˣΣʩԽ̻
P75ռСԼԼ˵һ˵Ѫڡ
P111ǹͷ̫ž鷳𣿡
ΣٯҪ̫ˣٯǰǹ
Ҳϡ£¶֣ǰѺǹʲô֪ҲҴǰɵǹֺɵǹϲģҲҪǹʲôˡ
ڡǹʲôˡ⣬οϵоP97ʷйȫ˵йݡңðݡϺ̲άĲͬȫǵҵ棬лиҪĹ档
ҡԤ֪Ұֺ֧εϺ֮еģεʱȻһ㣬ȫȴʼպôڡŵԺ󡱵ҹ˼ء⡱õרУοڶðʧȥľ޴ļա
ҡľǽ뽫רϵĳص绰ʲôֻǸˣлǺɵͨѶϵͳ㲻ףףǶףǷףǸ˵ı˵ļһҪܸߣҲ顢Ա֮ҪδúεϣŹ档
P128ǿ˵ϴϺǼ¶ɵôƯѾ˺ˣʮڣ㲻ȥУû˸㡱νѾ˺ˡ˵ͱڡй֮ҡʱ¶棬ﻹġ
P116ﻹкŭժ죻
P117⽻¼кθ߳־Ըս衷¸֮ٴѹУκMadeinUSAĻĴ٣˵ʹʲôģʹݵĵڶķ˹׳зĲΪεȭͷġл񹲺͹ȫɼίԱᡱĹ֤Ǻλڡˡϰϳڶ
P119áУȭ־𣿡ȻձˣҲ֪ûҪձ˾ͺüĿΪˣμʱòǱҪġ
˵ıҪòչʾй˵Ľ̬Ҳǰľ֮һ
εİĵľʲ϶ԱκƵ֮⣬еĻP148жԷ뽫һΣԼձ֮Ը򡢳ԣǷ˷Щۡ
Interna֮Բ䷳кεİ׳ٺͺ׳ĿľҪ׷һ𰸣λᡰջ
Internaע⵽ѱ顶ۡP1- P175ᵽջĻһP144кƣǵջ
ϵͳνġջֻٵһձ˾ǵձòûиӰ죬п𵽴ٽá
ĵ
һP148ζԷ뽫˵ġձڽй֮ǰձȴһٴΪʮͿҵ֮һ۸ߣȴռйи߶гΪʲôΪ˴ӹգʲôƷձĺãջΪΪΪĴļʣְ⻹Σ𣿡
ڡۡռѾή̳ġۡѾƣνʮСҲͿҵЧİʿ
InternaǶԡᡱһ֪ʶʣȻ۸ߡôΪʲôMadeinChinaͿռйи߶гβȥռձгأǲձνꡱڸ㡰ƻֹá۸͵йձгأ
ԡᡱΪ֤ջıҪ롰֡Ľԣβ˵ӣȷʵеǣǿᡢΣing
ҲֻǸˣοŲǸˡһͷĻһЩȽϼ뷨Ҳ˿Internaİĵ֮顣
ͺνɱRMB300Ԫֿ֧߰RM
B500ԪĶβUS300ԪHondaֵܼ30ԪȮ֮ɣܣ׷һʣUS350ԪToyotaToyotaĹģҿ֪
Ҷ޾ԣֻ˵US1.0ԪRMB8.2ԪҰɣλٲʣ׬Сձأ׬˶٣
¡Ա׬˶٣ҵĲֵΪ¸ְṩҵ᣿
˵Ļ˵Ļɲôλߺջġߡǲǿһ£Щʲôأôأ
ѧӸ㼼ģóһϲͨʮֱļʮʵ飬֪ƷҪûȥģ׻˵ҪǮġ
Ǽ踣Ժ˵Ķβҿ϶ǼҪģҵĻ֧ѸҲ˵ǮˣѾûǮˡ
ҾǲҪĻûǮĻǡҼHondaұ֤ͼ۸㡭ôʱεƲH onda⡱ջأһ裬Ȼϲ棬ȷǸʵ⣬˵ڹóϽ볬֧ƽ⡰ȵȣרҵ֪ʶҲͲϸˡ
ǣȴǸƲȥ⣡йԾٹȫ桰ջôձʹƲεԭƲԭƲʷԭ򣬽Ϊҵԭ򣬽Ϊ֧ԭ򣬱Ȼȫ桰ƻεʧҲ԰ڼƵˡ
Ҫʲôϳǡϳ顱ϳҶйˣ˭֪˭ѽҪСװ
Ҫ㣡
ë󶫽Ҫʵʵ£ʵˡΪһҪڡǡشϣԵҪ
ξʵˣǽʵʵ¡һˣ˵̳սһУԼı׼ۺϲϷֻҪ캦ʲôͬʱһˣһڡջԼ޺ƲǻṺڡջġ
ԼIICйͶʲIICйձHo
ndaܹ˾̸ȫȨݣöԷIICйʱΪ¡ıȡ˽ⲻһҡ塱⣬һ⡣
ụ́ûһˬоŮˣҲֻˡ
һͷԵˣڰ޵ʾ£ͨƵĿڷɵĲϣԼӡ¡˳
P144У֪ͨʦһЭ飬Լٷ֮ˡǡȨתõƼ£ʣµİٷ֮ʮƽѦŵٻء˾ͽӰޡκ˸ˣһЭЧ󣬺ƼͳˡǡĶ³ԼӷɵĽǶȿǣͺ͡ǡûһϵˡInternaעơ֣ᡢһͬΪIICйԱǹҹְԱʱ¶ӵжǹȨξʹӡȨı˽Ŀƹȥˡ
ܸ̽Ԫʶ͸СϷûзͥһģǣϾǺΡ˸70ԪͶʣͷHondaְ˸߲ڼ顰Ȯ֮ɣܣT oyotaľΪHondaʡ50ԪɱҲ˫̥½ãȻǲٽ֦ȥƽϺεġȨı˽ˣοIICйĹ˾沢κ𺦵ġ
ͺ򹫳æ͵Էѳ˳ƱȥɽҶͬ¾û۸Ҫô˵ǡ֮ӡأĸôãۺ죡
νջĿںǰ۲֣̽ʵϾһ顱һ桱ɫɫġߡ˵顱롰桱ȽϣأʱҪһ˭ӴЩˡ
InternaǸ⣺λᡰջ
ҪһˣλᡰջΪʲô
εõſϽϽΪʲôĻظ




̸֮ʮ  ̸̸֣

жᵽεõ֮MonkeyűīҲʵ̫١оо
棬Ϊֻ֣Ƶġ顱ǾʹӸˡ
δӿɴõ֣ǡͬ鱨󣬾ƣշ֣ᣬȻƷƣѹأɴչڴҵϵĺͼҵӾֲ£ȷʵǡҪȫ֣ȫ飩ȴ֮٣ʹۡҶûΪƪС˵֣ԡۡҵͷ𵽵ġʷáǾ޴ġ
κһˣʷ¼չһ£ֻͶһƱֻ˵һ仰˵ų꣬ڵʱÿһ˶ʶشʷת۹ͷܾжǷֱȷԾԵģǴңΰɣھƽ˵ƽġȻԡԡäĿԣ߽ǳȻԣġ
罫ۡҵȷΣȹҵô˾پһ㣬޴˾ٶԽӰǲԶġ
P7УΡԺһֱôòãҲںңֻҪܾ㣬ʲô¡ᵱʱ˾ġ
ԺεϵġʱƶԺλп۲˼ֻҪܡҾһһ⡭ȫû˼
λֻϸP7P9- P12ܹע⵽һʼͶԺεԵݵͶصģһʼ͡űԼĵġ͡ᶨĴ⡱ġŸգγٵʱϾͳֶƲı顣ͬȣڶεѱ˳̶Ωй֮޲ġ
ǶۡѾ175£Ժεġһ֮±س֮ԹرġδйĽåԣӦ㹻˽Ϥ˵ˮ˼ԴģȻҲͲᡣҲǼ򵥵˵֪Ϳȥ£н֤ݣһһ
ͬеŮһͨŮ˵ĹԣԼص㡣
֣ᣬ24꣬ѧһҵͽIICйһֱܵƵչˡνһ˳ûʲô鷳ʹۣڼиĸ۰ѧУΪƯҲ׷Ķ󣬵ȹˣһţʹһֻ߻˵Ľ˿ȸ뿪ˣͺʧȥ⣨P7
һ棬˵ɲ飬˽ǹ»˽£ܶεˡ˾㣨ΣƲԾǼܣнˮˡP2
ѾʮˣIICйҲʮ꣬ۡҵ䡱֣ᶼ˾˵ʯ壬ҲƽˣҲͲܶԵŮĶ˿⣬;ԣҲܶƻ֣ʲôһĲʵʵġ뷨֣ⷬӦǿ͹۵ġʵŵġ
һռ˱óһ¥ʴ˾йְԱйеûáְܾε£ۡ¡֣⡰ܾʵʵλѾ֪
ۡ˽¡֮䣬ʹٳҲ޹ڴˡġѡƷǵ޲ֿɰֿᰡΪ㣬Ҳøһλᰡ
λٵȻ֪סһģ֪ǷϢƵС¥Ǻδ»Ҫ֮һˡӭսʢ֮⣬ϾƵҡ
P37Уƴӳ־ֻصһʱ߾ȻԵ˳ƵĿ̾ʵԴǺԺ󣬺ֶĻᣬûᵷң˿ԻԳ
뿪Խʹ룬ʲôᵷҡȻ˵ûСԶ֪ᵷҡѾص˺εȳ̶ȣɼ˵ᣬ˵С¥ﾭȳңƾΡҡӺҡͷʼȫ֣ԼתлʱҲܲѡϹֻһˣǡ
Ȼ⣬飬ںƵġ͵ſڶͻؼ㸸ĸȥˡʲôʱԡҡʲôʱ򲻿ԡҡֿŵ˶Ƶġҡ֣֮ʣĽ֮ԾȻϡ
һҲֵעġ̸ٱʱȡԼΪġٻ˸еᣬξȻŮ֮桰߹ȥϥŮߡԲһЦ
֪ǡϹ죬¹أмĸҲʱŵġҲֻҪԼϲġʽʱƷĿ͹ҪѡȻĵһڣP1- P175УʱŮ˵ΨһһʵѰζúing
ںζε۰谮ģҲۡдĦԸĵãҲǡ̸Ӧ֮塣
ԼҲо֮
P21Уһ͹۴ڵ⣺һֻHһˣѵҪʣµ˸ɿ𡱣
ܸλٸ˶кμ⣬֮ܶһƲȥ⡣
ʱ󹬡ʽԱֻᡢˡӾĲ࣬Ʊͻ
ᣬĽƣزɹڡ󹬡Ϊν⡣ʹ̾ͷȻշŵŵƼر޷Уٻףܳ帴ӡ;ڴ˵ֵðͽᣬ½羭ȻP175ֹֻǷٻδͱ˺һ˾ŮŶӵȺľ
ƽؽơӰϵͬߣƵοʩҲʹȻȨѣǱϾMonkey⣬Эͬڻгɹؽ⡣
Ӧָ㣬һԲؽά󹬡İŽžԹʮҪǳ֮ʵҲûʲôõıİ취ܶΣ취ΣֻʵЧͬƵһΪȶ󹬡û
˵Դ˺֮󣬾ͰεĹǶһ֮ʲô˵P124ǡô۵ŮˡǡǡǺϲģôܻأ
һ㣬P47УǺǣЦЦᣬͱ۸ˣСǰ״Ȼҵ飬ҪǷƢҲס㰡˻֤Ƶġ顱СŮǰ˵͵㣬̧ߵ㣬ŮģԵշѦŵõġ




̸֮ʮԵ˰

ۡռѾխʹġ߲ۡòע⡣
ĳվʱۡ1- 120ϼ꣬ûˡ
ʱйطġжѾȫչҵڶʱ֪ѾµP150ˣ꣬ҲûˡҵңP15 5ûˡ̳ҵǵˣһֱP17 5.֪˶Ƶľ
ءָۡļվѧġֻںСָΧڻ֪˶ܶáһ桱ı֤
ÿλ꡶ۡȡۡǴĸϢӦɣйطֺ̬ȣԾذ棬ֹ֧ԱĹӵŻɨݣҪ̰ˮҪԲм԰Ʊͬھ桱£ߴһ涼ûˡ
ۡP1οע⣬ٻ§ӣ첽ϴּ䡱ʱδҵӣ߳һ¹ڵϣͷһµ棬ÿ;㵵Ŀ⣬УװװıڻˣҲ뿪ˡ
ʱıشˡ̳⡢ɶС˵ƣ޺һInternaЩ롶ۡʧ֮ۡ
ʣκΡɫ顱С˵˭ӵ
һܹߵȽġط˲ƵġԼ˼İŮ
ӵġĻų̬ȵġйŮ͸Ǻڷǲϲ
ġлֶΣȫĿͶʹ˾IICйҪšͶʲġ½磬ܺЩСһ𳤴ĺѴˡһСƦӡټ߳һ򣬶һǣټڵ㿪һ֮ǰ֪ܹһٶʮ֮࣬Ŀȫĸ֡дǳɵĿ¼֮ôԪʹȥ
Monkeyڵһ˵ذѼìһ˹չ
ǰʹо󼶼ܸоõ϶Ϸ
ìܾͻгͻͻϷдìܾһдϷС˵һɡȻչìܣìܣǾҪߵĹˡ
P175ΪֹInternaMonkeyı֯µǷǳ͵ģš󣩽ۡûɻʧҸ֮ԻСǰҪΪ
һԼ˼лǱʶжԡ󣩽ۡӦΡѾˡȼ֮ȴǡʧ
ǰۡʱۻĴ⣬ࡰʡ롰ûи㹻ע⣬ԼɡȤζȻ
ҵġ̸֮ߡеסɡʵĶۡĸ죬д̸Χ߰ʮչͷǡԵ˰ɲ¡
Ծһ˵ﶫìܽνﶫۺܸߣǿ̨ӲڡǡȨܴڡ֮󣬾ͽìܹˣǶĸˡһĻϷݣӦ൱ÿͬڡ֤ȷ䡱֮󣬹ԺƼʱ䡰ǸĻᣬβϻۡһҲˮˮһһբˮƱطͬСɡ
Ҷۡ飺һпʱϸϰǰģȡ෢һЩʡ롰ì߼ȥԤ⡱һİо֮ԽĻǶMonk eyġ
ԡۡΡԡ⣬ҲӳơۡΪִġ¥Ρƿ÷
ڡ̸֮ҲšۡӦλڡС˵Ϊáڿ׵
νС˵޷ֻʾˡͯˡ˵ǡδ˽ֹڡѣܴ˵ۡıּڣ˵ۡһС˵
ڱ̳İǰǵöһӣ˵ǿֻۡǿġڡ˵ϷǡHġˣȥڡҵȻܹ⣬Ω벻ͨ⡰ȥӦһȻһϾ;Լ뷨ãνܲ˸Բڡ̸֮ˡۡ౾ôһʵϲڵԸԹ۲ο
ۡۡĹ¡ڡ棬Ϊ˵ǡ᳤ƪİ桷
İ桷һС˵Գ֮ΪоС˵гѿײγʱڣΪԿ⽨ʿĻѧڡ⴩֮ƣǿسƺڰڴͳķ⽨Ļ˳ӳײΪߵƽĻġʵǡ͡ʱ
ۡڡڡˡİ桱ĵطܶ࣬ڸ˵ԶвͬҲƷζ飬ڴݲ׸ˡ
룬ԣơۡǡѧС˵ǱȽϺʵġ
ۡôĶΪдĲÿ죬ͬûɿرһԡ֡˵أΪʲôҪرһԡأرܵĿĵȻΪ˼ɻ䣬ѵÿλ˶õһԡ֣롰¡ʳסСΪһԡ
֣һѧľͻôġ顱
һ˵ǿ޼ɻ̸ۡԡġһǡڲˣǻרѧѧо˳㷢ЩѧԷйطоϵƻ飬Ա䷺ĳʱһ
ͻɨ
һΩ²Ҷڼå˭ˡͨϰգѲ̸ԡɫ䣬Ҫۡԡ֣ԾɻĪ
һһַǳձ顢ǳΪһ֡ȴһ֡Īȴ˵ãⲻܲ˵Ҳһ֡Ļ󡱡
֡Ļ󡱵ͻƣ˵ǽҲֻܼϣһײ㣺СʣBoboһ壩졢顱֪ʶӵȵȣԼһԽΪ˼ǡ
һײɣڽʳסСܡԡĻлĽϡڣԶģңԶģ˵ģ
֮гһգĽġѧ߳ʱڵĶȺмᣬǴԵΡ
оһԡ֣ǻоһ֡
Internaֵ壨׼ȷĶ壩鿼һЩопɽһֵ̽ء
һӡݳġִʵ䡷ԡֵĽ12ݡ3ָŮϵ
µĴʻĿߣΪ
ҷŵ
ࡪһ
ҡΪΥ׼
õȨ
⫡ࡣ

ꡪ಻ͣĹꡣ
ϺġǺԡֵĽ12ꡣ3ڳ硣4а5ҡ6
µĴʻĿʮΪ
ɡɶġ
롪Ƶļ롣
ꡪꣻꡣ
ָŮΥ̵Ĺ涨нϡ
uŵ
ӡ۾תбӡ
1ķ2õȨ

̩޹ȡ
1ò2̽ò
ǡ1ʧʵԴǡ2Դǡ
Ű׶
޽ĳֲ
ǱϾѧһѵڬѧңҲϷǣͨϵУרѧߵĲ벻ͬԶ׼ģر˷ѽǺ߾Ȼδࡱҡ⫡롰ȡԡֵУǲѧ۵㷽ԡֵĽҪд֮ҲͲö֪ˡ
˵һ˵ã¾ػ
йһͨ׳õ֣Ǿǡơ֣϶áHҲϲʹ֣Ϊ۵ġѧС˵˵ơֵĸȡָģ塣
Сɫ顱ִ֣ʵ䡷ĽǡֳŪ˾߱֡жΥ˺η˺
̽չҪСͬԡܽʵʲҵŽɫΪЩԱŰԷ֮ȥ˵ʶȱֳʼ˳Ϊˡۡ룬߱֡ҪôۡҲͲٻˡ
Żʱ塰롰ĽΪҪػδˣֹԷȫĹͬΣӦýԷȥҲҪעⲻҪܰͬԡӤˮһ𵹵
˵ìΨ֤ðš
䣬־Ͼӵ족ȻָۡĴҵߣڴš󣩽ۡøӾʡ





̸֮ʮһ  ̸̸̡

̡Ҳǡ۾ֲ۽϶Ļ֮һ
С̡
һʵʵˣһ˵ⶼ̬ȡ
һëģйũΪдϵĶǶԵġֻ֪ۡһС˵鹹ɷֱȻܴʲôΪ棬ڡ۲ݡ롰󷨡ֻʹԼ̬MonkeyΣڶ鷽ɵĶ
󼫸ġѧҡϲԼû֤ǿѧһų֮ΪαѧǲÿѧĹһ̬ķչŵḶ́ǰ֤ѾʱȻ޷֤ǿѧܹ֤ܽԲѣΪѧͬҲMonkeyΣоɵѧ
ȷķӦǡ֪֮ν֪֪֮ν֪֪ҲġʵǡΨ֤
ֻŪ̬ȡ⣬̡žпɹ۵Ի˵˵ȥ˵лˣܻһ㲻šܻһŪס
ȥδ˵С̡
ǹӣ̡ĵߴӣȷԡ
InternaעP161ԭΪڶʮߴ1878- 2 003ֻ125꣬ѵѾ26ѵƽ5ĸŮһڶʮߴ˵Ȼ
Ѿ6ƽ21ĸŮһȽϺͬԭСʮѪԵѾ˵Ҳ
P161Уӣ˵ҴŮǡӣ̡һŮ´
P164УʷϻûĸǴλˡġҲ֤Ҫ125䴫26ǲܵġ
̡Ǵñͨ1830- 18781878֮ʣԱ˵ū´λŮߵжҲΪ֪ġΪĵ»ɱ֯
νġָһͨŴáټӺǿġڽʱʹӡѾһٶΩдñͨⲻԭ򾹶Ϊڷ˸۲ƼԵʡ
ñͨΪƸ֯ƶˡû飬ûа飬ûи飬ûԡϿᡰŹ桱ȴʹĺαˡ̿ǡĹڣˡӣ̡ūġˡ
Internaעñͨüٽĸ۲Ƽ187
5꣬ʱ䳤ʮ꣺άܡ1866ˣչĻ˶˴ñͨ´Ů֮Ķշѱ̡֯ĽŹ桱ƶūԵḶ́ڴԼʱռ価á
߰š̡ˡ¡ñͨͻȻּͳūġŹ桱ȴȻһٶֻδģһԲ߼Եе㱡ϵշѱԣĹ̺ԣūԵѸٽأ½ܵ˼䣬ʵūҡԵġȾġձ˵Ů˵˳ܡҲɫĺԡ
̡֡򡱲أڲлִ˷ܼ֪ʶǰֵһᣬ߸Ȥֻν󷨡롰Ѿѡ
MonkeyP162ġ߻ǣֻۡǲʵзģһǡ۲ݡǡ󷨡ˡĲܷ𣿡
Interna̸̸ԼʵĲܷ𣿡⡣
Ƚ¡
ʮǰڳ¶ӰۿĺĳŵıݣѹĽĿһλӣڵءְʳõʮԱ̧˴׺ĳõĴ󰸰壬׶Ϸõ̰ѹڱߵϡ
䴦˾һƿʮԱ˳شӴ󰸰ͷȥͷʮԱ³󰸰̧ʱͱɫ硣
ʮǰڱʯ׶ݹۿݡһóһ˫ͷӧǹмǰľӣƵǹͷֱһľ£ǹͷýվסõǹЩٻ֮ǱʾЩٰ˼λվ̧ͷֱǹסԼĺſ˫֣ͬʱúԷȥľǹ˾ȻضɻΡ
ȫѻȸˡꡱһǹ˾Ȼضˣλɫ硣ֽضľĶϴʾֻȮ޼١
ǰ½ΪInterna׼Ǽıĸ·ɵɮƷʦѸߣָ»䷢˺ƷʦʱһָƬֻȫһñֱʳָָأۡơָһֱϣЩΪƽ⡣
ܴҶ򱨵ų̶Σίϯ侯Ӳۿȴеűģڶӵõģһλսʿġֵ
ƵĲשͷһλսʿ˫סһשĶ̱
ԼͷȥשƤƣȵȡ
˵ЩĿΪ˵лġпʹϰĳЩλĳЩﵽﲻ벻ĳ̶ȵġ
ûзɽֹԶԿܻСߣġѧġȷġʵķԼֳλʱڴضλʹﵽﲻ벻ĳ̶ȡ
νࡰձ򡱣Ǽ٣ѾأƲй֮ѧ岻̸ϴﵽ̶ֳҲǾԲʵֵġ
ڡѾ˵ǳġ
ʶǣҺͬѪҺ
ʧѪ࣬ɺѪڵԺѪΪģɴԵȱɻԣ޼ʱΣСˡ
ҺʧͻֱӵôЩغгѳгǣҺ׵û˵ǣл·
ףԷάֱ֮衣
νѾİҵ߲ΪѾѸ͡ѾĹγ˻ʡѡݿ˵֢״ɥʧ־ŵġ̿͡ȣ˻߻ѵĿԣۻƾʧȮ֮ɣܣ֮ˡ
ʵϲһʧѪ롰ѾĳЩʹ顢ȡǿҴ̼š˷ܻʹ׵͸һʤһֻƱġͣ塱Ǽͻ¼пշʡѡݿ˵֢״ʧȥ˼ʱѵʱͬҲᵼ
P155ıɱ׷УһŮҽʿĳ˽һʿǳһ̨ȥġ漴ͱԣͺθ˳ȥֱӵ³ǷòȻǡ֤ݡǶҪѾġ
ע
ڡпһƽʱʱ۹ֳٵһڡۡжСʡ֧֡磺P161У
̡˵ǸƵסҶûеշĵز
У˵죬㶼ѹˣ
P161Уӣ˵ҼҵŮͶΣǲǺĽ
йĹжмصģ󲿷ͻᣬμǿͿơ
ֽġֻ̡ܴﵽΡ
ӰĹҾźź㡣
P162УӣӡһûѺηûȫԾûзҧҧӹּڷԼֹ侫ԼŴйٵʧ
P162УӣӴĺУǶָڳʱʹá
P162УͷŮˡеͰ
Ů˺ԼѾˡòԼڵľ˳ڴڼ䣬ô塢ŮǸ̷ŮһĲԺʹ˲Ϊ硻
P163Уӣ˵֪οԼ塭
P164Уӣ˵̡ʮͻʧȥɵŮԸڽպģ˾ͽӰǸţúһܰӵġ
ôϢۺɼضĲλģʹʱҲֻʹڸضλʹʱԷҲԲԶ෢Ҳٷڷ״̬¿ԵأǹʧоҲ͸¡ЩĳЩΪơ




̸֮ʮ̸̸һʮ¡

P176ǷǳҪһ£˵ҪΪһҪϢҲɿMonkeyһڡдƻ
־˺θᡣ족ޣġ̸IIάкͷһζ
ΡˡÿضУδӡ˰֡ǣ֮⣬ϸȴ֮С
߿̫йˣ˸жǣ˵رϾǡۡ־Ĺڣй޹ϵй򣬺εǡָϷǵܿһϣϻ¡ˡ
Ҫ־ɺܼ򵥣P29жʩ˵ģֻ֪һ㣬ҲøҵŮ˱۸ġʩˣοǳϽãеŮ񣡺δʱ̬P31ΪԽϷѦŵ¶ֻͨʱ̬ͬġ
бȺθҪҪ½ñǻ˭أ
ѾεֵǺʶˡ˻ʵˡ
εġȺס롰Ӣסǡۡµߣǰ̨󹬡һμǵ򲻵ѣӲƴ̡
½ˡ󹬡ģǰʮλЩϵ֮⣬MonkeyδǡεֵǺʶˡĻᣬͻȻôһ䣬ùȻߵˡǰ̨бض¡
ѧóףͨաСӢԣΪֹǵҵڲֵǿϣʷ¼ձϼڵ¹½ãձԲ˵ˡٵ¹ȥתһȦͷͳͳϣռǡӪҵųɶһ̯ӣҲץסˡ
һζʱ䣬½ѾѡǡҪҵϤˡνӹ棬ԼûֱӽǼ˻˵ǺˣټӡεֵǺʶˡµġǡ쵼Ѿ齨͵Ⱥܾڶ죬Ρ
˫̥ƹܡǡƹҽԺε̴úܲġ
ǰ̸ʮ˵ìܹˣǶĸˡںˣܾѾ׼ϳˡǡҪĵǡСҴıȻ˫Ըٸ㣬ⳡ»ûÿ
´һ䣬೤ʱ䰡
ο۱һСʱȥתתɡ
Ҹ˵ˣھ͹
ڣѾˣﶫͻȻˡ
ʱǣľ
ΡٻɡϷĬڶڵˡﶫûоʤܴʱѼ
MonkeyдϷĸμƼʱP47- 53ġʼӳѦŵ
дˮ顱˫뻳ٻʱP72- 75ġ
ʼӳųأ
ǰдůʱP145- 147ġʼӳٻ
á̫桱Ϊľöע⵽һŮ˵ĴڣⲻP176ȻˣĸŲ̊ϷҲҪˡ
δܼ飿ҴʱѾ¿Σƫƫźܵա൱ڡ˾칫ҡȥͬɼ飬ϸϸ츾飬ޡֻ˵ܹϵȶѾͬһ㣬ʵڲ˵͹ٴȷϣӦů򵥵ĴӱϿΪһ򡰺ӳǽĹ¡ҲԼԼ͸¶һ˿ϢƺСʲôѾڡ족ˡ



̸֮ʮ  ̸̸

˭
ǡۡеһλ죬ʱαнӵĴӳ롰ĸͬΪѡαнֳָͨѡ֮һ
ô˰ɣ
ڡۡѹûг
ʣһλþ죬ǸһȾˣΪͳԷȥŮ˷ҲûĿÿ˹ڼźӡ
βһ˻иɻƫƫôһλдһֺëֶÿ꽻ֵܾĴᶼ¶һֶǽ־ԼдģΪ񡻺͡ࡻP37
ĺøɲ֯ŵȻرذѾڶʹѾͶʽȴȻ޷õǿưװβװõġͷļĺ˽άȵξء
Monkeyļ£εĲɫ˫Ǻõò˵ģֻ
桢ڴ˰ȴذˡⱲ׼ɾǺε
ٻڵ֪ٵľ޴ѺҲߺΣүү߹Ŵ⡰Ӳ·ӡϵݻP54󻻽һ塱һ̰ȴȥˡ
ۡµıǽйᣬߵĹ۲ˮƽΣ۵ȷ񣬡ۡġ󡱣۴ĸ潲پ塣
λѳʵǵ˼ȴεġ
ƽһǰβĺˣˣС˵ΪĳͼȴҲ˵ĵ
ܺβһϵġˡҲ㲻ǸˣȴܴܸɣڶԽܴӱˢƲõһͶп޴̻ˮƽ
Ȼ֪·ϵĿȾͽͨ콡𺦵ϸǲ̶ֳȣǣҲûũûĻġ١ܿл߸ߵԺУȥѰİ취
ƽȻԼķǸʲôõģҲûȥһʵ츣Ч档ƽƽֻܱ˺Ρ
һ۲죬ǳ˵Ϊƽ÷ǳ֮ãΪģǻСִΪһ˵ģٵĹȥСԱڽСҹԱϰտɲôУ˼ලٵҪ⣬ĵĻҪܲܶʵ£Ϊϰı档
˵̰ܻ֮࣬Ǿͻֻܿйزšȥˣ⵹˵ϰնûо򣬻Ƕ˵úã֤ݲųɰ֤ͨϰҵŵ𣿣P176
ٴһ۲죬Ƿǳڡһлءھ̻лȡᡢ㣬ŽһпŽ̾˻๴ᣬƽĺҲˡ
ƽؽԡͷļǿưװβװõȷúη˲ƣǶȷʵҲкôܽͬڰ𲢡𡰵Ļϵ˼ǼҲǺ򾯲˽̡ıɱﲻڡ͹ϡȴյˡΪЧܹԡۡġࡱи̵⡣
ǿźκ𣺡ɱԽʡǿ鸾Ů
ߡٶǿǿָʾԴ˴ܶŹһϴ󰡣P128λĲһϵġˡåƦ֯ǡĻҵҵƽʱսʱŪԤƵģֹԽй˶ȵåʹϰࡣ
ڡۡһѧС˵УﲻåǾ죬һɫҲ߱֯µҪزĿ⡣
գơٻǿŹѫŴ֡¡ֳеϹصȣδἰյľ졣ǲܴй񾯲󣬵ҪֳҪġ񾯲ӡ๤ҪӦ֧ǡ
Internaף죨P178Monkeyġ߻
һкٻõǲǺΣҲʵó𣿡ǵġҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲȻҲڴ֮Уա̸ضԶ̳ڸʵ٣ǹͬŬĶԡۡͼˮƽ
ллMonkey




̸֮ʮ  ϸȺ

ڡ̸֮ƪųһݡȺסжй¹ϵŮˣơ۳ա﹩Ӧġձɫҵﶼһͷġ²ӣP164ġձսԴ鲽֮һŲڣڵʱֻۡP160ֻöʮ
Ӧٲ䣺
No.21ӣӡձӣ̡ĵߴͳŮԡ̡
ʮڽ԰ݺΪˡ˾ͽӰĸ36ꡣ
ΪʲôҪòƵȱġͳơأ
һõĳƪС˵ض¼Χչ£лԶԴ㡰ԡ½ڻݣΪȫʵļͷϷЩҲΪҪ
ǣ¼ֻϵġ˭ܿüġݡĻдͣ꡷ȫֻܹдһ졣ǣЩֻϵġ
һƪС˵Ҫдúã¼볡ҪǱҪСìܡìܵۡ롢ˣϷ
Ҳʹˡ֮ìܵǡϷͬĵìǴ󣬽˳̾ѡİоζ⡰Ϸ
ǾʡԲԣ
ԡĴ֮һˮ䰡ΪʵģΪʮءʮء롰ʮءС˵˵ԡʮءΪ֮ڡ
ֳ塪ͷԼ൱׶½̹٣ν
ƷξƷֻþƷɡúҵ񣩣ͬ׼ͬȴڹڵİţһġìܣݺʹնɽ
⡰ٱ񷴡⣬ʩϲдڶѾ֮ʼսץסٱ񷴡⣬Ҳ˵ǡҪìܡȥˮ䰡һζ׷󡰴ɱɱ£⡣֮Ȼ
ۡΪһ᳤ƪİ桷͵ѧС˵⾿ʲôأ
ڲŵöһʮ£Ƿ룬Ҳ¶ۡΪ˸õ⡶ۡҲ˼һԺˣټӾѡ
ۡͬҵĹ۵ǷͬԼҪԡ⡱ЩԼʶ󡰹ȡһһһٶһǰǣԼɧǲܶúõġ
InternaΪۡڵìܡԼ
˵ġϷĻΥʵѧֵķ롣ᡱ롰¡ڡۡ﾿ĸҪģ
ڡۡоз磬Ǹǣ˴š
ҵĸںߣΪͼԡᡱ
ṹĿܣԡ¡ɼĽ࣬һԶԱȽϽѧС˵ƷΪṩһԡ¡Ϊĵѧϵѧͣڲι滭չĸδ˽ֹڡǷߣԸҶüߵȻǳ
ţֻҪܹᶨƵͬЩּ಻ԷŰԱ̬ġƷޣʹ¡ع鵽Ϊġ顱롰ıְھ͸ҶԣĿȫпܴﵽġ
ǣܲܳΪеĶ˵󡶺¥Ρƿ÷Ĵ֮Ҳ˵ǳΪԶԱȽϽѧС˵ľп뵼Ʒȫġ
лᣬ
ȴӡìܡӽ̸
ڡȺס21λŮУⰮѾְ׼ʽ羡ġ̫Ӹ磬ҵƨô涼ԣP110ۺ棬롶ۡ޹ءԣŮūӣӣʮ̡ΪԸΪūʣ尲ŴҷŹһߡ
ʣ٣1614עᡰūټʩλּ
ʩɷֻϵҪ޷־ءδԵġΣٵֻǹмįÿ£ΡһԼ֮飬ֲ۰֮ģP40ֻҪܹúãסáܽڡۡĹ£ͥ롰󹬡ʩűˣìܴڡ
ʣ٣15½ʹǷ̶һģ޸޵׳൨ģҪСϷʹǷ̷ġʹá壬
ҲͲìܣ
ձˣйһ޹ϸҲûìܣ
ơ֣λǵˣΪΪΪʼ˺ε硰󹬡ĳΣӴ˿ʼ˵磬ο˷ѻìܣϤоβȡ˵ĻģðΪԼߵP178λǡ󹬡ﰲŽмìܵĳɷ֡
һλҲǵҲûɻ¶ìܡ
ʣ٣8ѦŵӺΪΪĸ裬Ƽ衣˾ͽӰǺƼĸŮǡѡΪڶĽӰڼĺεġ
ѦŵڷĵϲؽợںεĺȰȽٻġڡ֡ϲ˾ͽ㡱ȫǵȰ£Сٻ㣬Сؽ㣬ӭǵĴͥ
ԡƼĸΪģ§£סŮġĸŮϡǺȶģҲûɻìܡ
ʣ٣5ֻҪελ֡ԮܣٻֻΪͷĲֿԼͽܣɽƵĸܣ̿Ϯζ½õĸһġ
ʲôìܡܴùأѾˣһжںҪһ𡱣һжġ˵ĵǷ̸Ŀջ
áìܲڡ󹬡ڲڡ󹬡ⲿ硰־¼¼ҵļҳ˵ڡ顱ģʽԡѡദڳٻ֮ǰìܻܻرܾܺá
ʣ٣3ǶԺذ˳ģᵽʥּĸǵڡ󹬡ìܣֻᡰּνìܣٻ밲ŷ֤
ʣ٣ʣɴ˿ɼٻǴ˺һʱ˵ϵҪìܻ֮ǰǡֵۡö߹עˣΧŷٻоչ󹦸ȫ˺ٻɫҲԶĸŮƼѦŵٻеһ𣬵ŷһŴϣP147
С˵²ճдʵռǣֻΧһìܵдȥܸݶߵĸϲǺҲ²չ
ĳŮҪìѾµìܷīˣ˵Ρ䡱ĳŮǡƿֶ鷽ȷķڶʮءʱָʩ֡䡱ֳһغ޵
ĳŮڡʵǡ塱߳дȴǧƪһɾ͸ӡƵģǻϲ𣿶ʮŮˣеĿֱȫꡱʱҲûСϷݡˣеĿİо
ڶС˵ڿëƬ
MonkeyǶԵģӦýܣӦһǶҲҪˮƽҲҪҵĹ۵㡣
̸̸ٻP177ڴŵġˡȻǺΣǰȵĸ׵ľӪȥĸףֵŮŮ̫ıʽĿģѾ֪
ҪرעǣδձعѾʮˣ϶ٻ˵һط꽻ٻ̬Ժͱ֡ȻѾĻΣôƼͷǶɽƵĻ᷽ʽߴ塣
ĻΪʲôҪصķʽͬعںáʱΪʲôҪáǿ顱ʽϸ뿴̸֮һǴ⣬Ѱ̼ʵ¹ش󣬲ҵģ
½òĬҽɣ
ôˣˣ
ƽҲǲǸŰиҪҪǱˡ
½˵ġиҪҪǱ˵ָٻ仰ֻǶһдʡʵ̫ˣεࡰɽơζûùĻ۽𾦡½ҪٻġԵסݣԼٻεĻỶ顣
ڳڣٻĸӣǰϷ򻯣ŮԤȳֳͨץʱ䣬ĿľǾܵزáԷٻôһΡʱ
Ӷ
ϴΡħһߵһɡʱ֣µضС׻ΪɵȫǵĹϵʱܹԭͲ˵ˣҪסǲܶκ˹ĸ塢ɸ磬һܸߣǼ涼ҪܽСǻֻǶԸġҵ༶å
ƵϾĵزҪԸмпܻرǿԼо촦ġǼܲ㡰׶кרҵĸٷ١鷴һԵסݱ¶ٻȫȻΣգҲҲûĵˡˣٻεĻᣬͱ뼫ϽءܽСڡŵݵһĻҪΪʲôϾƵأ
ϴǿ˵´оֶҪи˵ģP128滰Ǽٻû֤ݶ϶ǿһ仰úãҺҰܲ𣿡һԿ϶滰
Ŵ˵ҵŮܲ𣿡һã֪ˡѵ¶Ŵܲȫ˴𣿸λ㿪Խٻڼġλɣɾȫҵĸα游ٻĸסĸסܲע˭ܲ𣿾Ȼܣ˵ȻǸĶӡ˭ѽͲ鿪ˡǡúãҺҰܲ𣿡
ٻӳֲ𣬲鵽ӡ鵽ֵܣ鵽鵽ܽˣ鵽ͬʱܽպͬʱ˵ĺΣ鵽ιϵеŮǡߵĵĽǺΡ
ǿڰġͷӥٻʱһЩΡ
ԣʥǰࡰڰ𲢡мµʱ䣩оҪиˡ´󰸡飬ǿûκҪѹΪżҵʱûκ֪ٻźΣʥںͲ飬Ȼǿ˽飬ʥڵ٣аʱ䣬Ҳˡ
Ȳԭ㣬ǿȻҪѹⲻΪãΪˡٻϲ㣬ҲܿΪˡ㣬ңˣܽһ벻ˡͿࡰЩ˲ģЩ˲ġĳЩġ顱P 132
δδܾ˺ǿӵĺ
ˣաٻֳֳֶ˸ƣȵĺ
ȨȴܹԼС
ΡղżҸӰ˽һ¹ءĸαҲܿ⸸һ˿Ϊӿʼʱ𣬸пһ˿ɡ
ҵŮһܲ˽𣿡һĶܲ˽𣿶ʮķޣŹѫܲ˽
оЩʲôǡǡǵ飡ԼһҸۣŻġʹѵһȷŮԼ·ҪԼĸαҲΪȨǮϷĳ롱롶꡷÷Ƽ³ķ
Ū߼ϵìʺٶۡӡﻹ󡱡Ŀɳ𡱡Эǹ衱Ԧơͥסůֱǳҹ̸١ǿ顱Խ绰츾飬һֱġŵȻͻԡš뷢չе̩ͨͨʹٻѾشìܵλãҲеһжô˳£˼·Ҳһ󡶽ۡĹ¡
ͽСپĿš
InternaһЩߵĽ飬ԼҲͬУһ¸ɣ˹룬ֹ㵽Ϊ̸ֹЩٽЩյףοҵļҲöѽǴһϸƷܡۡ㼺ͬдΪá




̸֮ʮ塡ΪηŹ־㣿

֮ԸŹ־Զġ
ڡһʮ±ϽУ
ɵο˿Ҫж
԰
Ǿͺðˣǿ԰ʲô˵ʡȥЩĨǶĶɡ
ںڵϣСʲôλʲô壿ʲô˲ʸ񵱡СΪʲôСͻᡰðˡأЩ߿ܻûͨһҪϰڰʮ¾һ롰ĶԻ
Ǳڵһָ˷˳ͻֻҪ⣬һƽû˸Ҳӡ
磬֪߲֣ôأеˣûͷϴ
̫Ӹ֪Ϊʲôû˸Ҳ𣿡ʼĲԡ
ǵһμ֮һЩϵ˴˵
ֶ֮ζƣԵ˵³ޱȡ
ϴΡطϺ֮ԻͬͷߡǸýţΪȱôһǿġССֻǸټˡ
ܺΡϵĺڵͺڵкܶӴȻ֪ϵϷ򡱣Ȼ֪ڵϵϷ򡱡ϵġ¡¡ìܣΪڲ֪ˡ󡱵ġҡǮ˳ͻתˡìܡ
Ǳڵϵͷϴ󡰱򡱣Ӧ󡱵󣬡⡱СԷǹ㶫ڵϵͷϴϸҲӣô⡰ڲƽԡζʲôԺԼֽζʲôأοԼǡĸŮҲ㡰šأг񲻱ض־͸˵
ˣͺ־ûֵһìܣ御ˣӦ㡣
λۡҪʶ˵رϾǡۡ𳡡罫й޵ļۡйǶԼ⡶ۡܡۡ޺ôԡ
ٽһʣ
㲻ٸ־ȥˣ
һж˼졣
СӺǰ;仰ǳ˵ģȴӦҵҪֲԼӡ֮ǰбϽ𣬽֮б˱֪ϱ߻ʲôأЩϼһݵʱѲԶˡ
ղǡһӡڣ΢΢һЦʱڽ
ΣתΣǽˣԺǶϱʲôΪѵ飬ҡ
һġ
ڱڵϣܺԼǲǳϣЩ˵롰ǡһһﶫǿ÷ǳǰǺޣûƣڡŵĲ
˵ġΣǽˣԺǶϱʲôΪѵ飬ҡڡۡ¶ԣпҲһҪġʡǡѾվȱ½Ϻûɻܾ㶫
б֧֣ϴй㶫ʡ֧֣Ұ
ܹõֵܡѡĹգػϺ㲻١
ڵϵϷ򡱣Ȼ̵һ棬Ҳһ档
˵ġ־ԺپǸŮ˾ˡŵҲǴνһơ˵ġҪθӣ;ڡԼԼӣͬҲٶԺ־ˮԣôǿļΪǸԵĿĶɵЭţáİȫбϡ
ЭP176ʵСʡģ
ǣ̫ɣοɲԼҲ־ڲ֪оϻƨɡ
ûղסһ˵
죬ڡһġơǰξǵءס
ˡԺ˵вЭǡǡʾʵǣѾ̤ơżΪʶΪ
ϿɡһζΪŮˡ嶯Ϊй򡱶嶯ôʹ˵⡱װʦԾҪ۷ֵġ





̸֮ʮ츾Ե飿

Internaף
1InternaġԤ⡱ڿʼˣǺ¶ǻ¡
һƽ̳кôһ棬Ҫ㶫ĿǸ־㣬мĿǸ󡱣߼Ŀǡ㶫ĹԱҲһ
ġ롪šֻոտ㶫ĺϷѾʼ𣬷ƵĺϡȫǺϡ̷ͬMonkeyбöߡİ桱һ궼ܹܡۡ˼
2̸˼ڡۡķΧӰ˵̸̸ڴر̸츾Ե飿֮ν츾ϻǸϣֻϸڡۡµġȺסΧ֮ڵܼλ
ۡΧ֮ĸλӢŮʿ򲻿ɶԺѰգҵ⣬Լ⣬û׷㡰ԴҲͰˡ
л
ν츾һûһȷĽޣͬ˶Լ⡣ۡ͡µġȺסΧڶԣԼ԰
ࣨ45꣩ʩţ44꣩Ƽ39꣩ƣ37꣩ӣ
ӣ36꣩ԣ33꣩Ⱞգ30꣩
ʮλɷֱ֮ΪŮ硢ơޡ֣ᡢ˾ͽӰΣ롰Ů̡ٻٻء
Ǽ»ۼѦŵȽ׵ٻΪԾԾ
崿Ů簴ƣӦ롰ŮǴ˴۵Ǹ顱֣ʶ롰ŮΪУ
츾֮νȻָѾлʷʷ൱ʷν족ָ뾭ĳ죬Ҳĳ档
ЩͳһҲΪ˱µۡ
P176Уߵ츾飬ޡʱУMo nkeyԷĻеͶŨԶ׼ġ
ڡۡУ츾顱Էʼ
⣬̸дһžժ¼ԭģУעʾԷ飻һǽ߰мĶԻԡ츾顱ձ̵̬ӡ
ԣ»˵˽ɲ㡱⻰Ȼԭָ쵼ɲҪоΪʶ۵һȴȫȷġĸܱ޷鵽ģ֮Ȼϴ˸һһϴıˣ޷õȫһ
Ϲڡ츾须ձڡ˵ֻڡۡµġȺסΧڵģԭġ
̸̸ʩš
ʩŵɷʹˣԼ46- 52꣩ҪפڷҵļأҲؼҡһλóԱ˵ζǳҵıǨᣬǡۡȫǳˣŮԶְҵ֮Уز⡣
ʩŸδԣԣôʩûѡƣͬҲûѡƣеοȥѰˡһҹ顱ܺƭ˺üڴϵ̬գܵвȣҪƾҪɫʩǸҪӵˡ޼ƿʩĪܰѡ
ǿĺθˡʩһνôǿʢĸ
衰ܵˡԼһ԰顰ġ˺Ĳڡһҹ顰е㱭Ӱģȴûǽε鸾ͳʱıȻѡ
ȽӹԿ׺Ƭʱԭ˴󣺡ɿİЩƬŽһ
߶ֽְѽ˹⡰δϴһƬѾϴع⡰⣿
ӦǡɿİЩƬͽŽһ߶ֽʩ־ϲΪ顱Ƽ˵Ҫ鸾ƾҵĶ飬ҶӦġһʩףԼҲûʲôԸġǰ칫ҰвУȥ
ڼλν츾Ҫۡ顱ʩһλĻֻʩС֮ǰı֣ڶӳ֮󣬸ӹ¶įҹѰš顱Ωй֮޲ζδ˵һ䡰Ұ㡱ȴƫƫϲҲִ˲ƣ
Դ˼ãģģײ˳ʩų˸ͬеοѰһҹ顱ε鸾߽֮⣬бĽ𣿴Ҳɡ
ʩţôĻµⰮȻ⡣ںƼڡ̸֮ʮһר
Ʒǵǡ󹬡֮˧λūġͷԺαʾѾҺԺˡڷΪһͬġūȴӲиѭһبŲԭ򣬾ǾһŬȡԼˡ˼뾳Ѿ߳顱һΣͬһǱоβȡ˵ĻģðΪԼߵ
ӣ뵺ԣһǡūݣദʱ䲻ʶֲʸᡰ顱
ڷһЩصġ̸֮塱죬߼̡ůУΡҡȫֶ˵ڡ֮ٴࡰ顱һַӳѾֿ
⣬롰츾֮Զࡰ顱Ҳ͹ϺŮ̫࣬츾ǱʶԡŮǶԣһԱУ˼ʹ衱衱ǿ϶ġ
衱Ҳڡ츾Ů롰ŮǸӴ׼ʱԼȰںúϲƣŤΡźŵѾԽԽس֡ŮŮ˵뱾ܣֻҪԽԳĽޣ̬䲻ء
ʵǡԣԹ塱ɣʹ츾Ⱦ߱Ծֺ֮⣬ʹԣζԡ츾ƫģԡΡڡΡƫģνݡζԡʡƫġҲǡۡС츾ǵһƣһ㣬ȤĶֻϸѼ죬ȫ鵽ǡ֤ݡ




̸֮ʮ  ̸̸

ŮдƯããĳЩ˵ҲǳַֻһȻС㡱ȫںεĴ£˵ֻ󸣾ŵ²ӡëʹõһҲ˷ΪṩġдƷ
ˡһǾ̸׿ϵģԷʲôûûʸû˵ʲôҲǡʲô󡱣ûãͺ˵⣬˵νŮݵλ
ζŮһǡײ桱ģָҪĶͶྫ£ǾҪôˡ
ʵҲУ롰¡
Marryȫһ˷ŮԼ˷Ϣ֮͵ģȻҲսپ˾͵ñ˵˹ԾˣߵÿΪãһͷˣٻвҪ鷳
ʱĺѾһŮͻԵˡ

ߵĻظͬInternaǰι۵㣬ֻMarry˷Ů
УֻнǮϵĽǺײֱ̬ľġ
Marryƺ˷Ҳֹϵɡ
Internaŷԣҵ֪ʶҲޣ˽⡰̸ӦġŮһֹϵǲей˵ġɵ롰ŮĹϵ֪߽ҡ
ͬĸһ𣬶˷һ޶ĺڰͷĿģǡڳԺڡսƷɼν̸롰ŮǸдʶѣʵֻ
Է֤˷ҪͬʮԪ⣬ܲԺ꾡ĵ飬һٶΩж˶Աĵ鹤ȫģмûмϡ
ԷHondaܹ֪ģ˷ضӵգվɽǰһֱǡ˸񲪡൱鱨֣֣ĹԱǲպεġƬ٣ڻ㣬ԡǾסڸ
Ǹ¹ͷΡ֪ǸһûҵԼʣMarryȴʽ⣩ͬЮ֡ˣҪ˵˷֪εġáǲܵġ
֪˾ҪͶãԱڽ̸дڱȽĵλÿʡ1ԪǮÿǰ˰ٶ򣡣˷ԣԣĿǰͬ½һޡ˷ͬϵ鸾򡰽ŮǾġ
ޡ֪Ȼ߽ӾأһǾ̸׿ϵġ仰ǳ¶ǣ֪ԼʲôۡԷʲôûûʸû˵ģġŮӦе̬ȨļŮ㲻ϣֻǱṩֻλ֮ղˣ
β飬ҲǰϷҲ˭˸һ棺Һÿ𣿡
㲻ˡ
ʼҽŮοŮЩء
̫ˣ
˷ΪʲôҪԣԣҲ׿ǸʲôõġΪλ缶ŮǶɳʵġŮһҪҪ֮MarryȫͬǡҪֱ˵ҪҾˡ׼һԸһҹ顱ʽͨӣֻֻСײ桱һġ
˷һǳɹģЧ൱ãĺܿģ¶ʹ̲һĴ⡣
νǮϵĽááǱϵģΪڳƺ϶˷С֡ڡǮϵУMarry˷ͬһģΪɽ̸׿϶ṩʹõġڡᡱ֮ϵҲǡǮϵȻҲųܻС顱롰ԡ
MarryɲǿϺˣںͿ޶ϹҲϡֲһԽMarryҲԿôҡô־õHɻͷһءǾ˵¶ǵò֪Ӧˡ
Internaټעͣ԰





̸֮ʮ  ̸̸Ů

ڡۡУλŮ֮Ǳһ㡣
ѧС˵뷨ѧıͬŮĸͬ츾ĸһҲһûһȷޡ
ڡۡУеġȺסУǽ̡ٻٻءǼ»ۼѦŵˣ롰ŮķΧġ
ٻȻ˾ͽӰ뱦ε䣬ڡѩ롰ˮ顱֮ǰ״棬棬ӰΡʹٻءǼۼѦŵȽ϶ԣ崿Ÿ߽ġ
ԺֳǿҵԽʶҵ±֣ȫڡװ
֮űƴյ;Ƶ̳ġǲطҲԼ붯ǾʵǣҪ˵ٶĻʵʱǵõϵġ
ѹּͶƱ㣬ƺͷڡ롰á֮⣬Ҫ޵ĽǶȶԣٻĵƱʼչռͷֻڲ֮䡣һֱֳҹۡУ
żŮۣȻл崫ͳ±׼ͬʱҲ˵ǡҲ֪̳ĶȺ̬Ҳģû󼫸רѧߵǵΪۡࡱԷԨ
Internaر˵ʶŶйطԡۡоһȡĲο塣
ٻĸĸұֵܾ̽شļԱǹƱƱԱΪԼġװ׼װʱԼδʶԼġûлû˿һҲ¶»ʲô⣺ҵôˣһɰ
ٻĸĸǾġּ游ү롰үүǹҼľҪԱǳβμӹ顣
ڻ֮ʱװǣһۺɫż𻨶СǶ
˶˺жϸϸ⣬⻬ıͷ۶¶档һոչϥİɫտڶխȹұ߶һܸߵĿöһֱ쵽ȵвȹβλյĺܽȫ¶˳ͨڿһȹ϶ۼҪôǴһT- backСڿ㣬ҪôǸûڿ㡣
˵ۣûʲô𰡣
ٻ˿ΪȻдʣȻˣܿʲô
ڵĵطסˡ
InternaҪ³Ӱ񡱻ǶʱװֻۣǾ飬Ծһ˵ʹͬΪ谮ġۡŮ䷽Ҳܴ󲻵ͬǲһŶ۵ġĶۡ㡶ۡʱע⵽һҪȺһõöࡣ
Ѧŵ类չ鷿еģλŮڰµ̬ȴǴྶͥ
ѦŵõCHECKIN̨ǰвһĸо˾ͻģĸŮ˲ϣԼݡеλأƵꡢΪ˾ԼİΣԼÿЩʮкӢۣǰӡһ飬ѦŵͶ˷İˣ˵Ժ
ġװ͵ģΪΪĳ
ֻҪ㲻ңҵӾԶһ˵ģҪŮˡġļᶨκ˻¶ûıľġ
̵̬ȫ෴˺Žĵ׵Ļ˵˳ҡϲ㡭
˷˴ϣѾ͹֮ʼչأ֪Ҽҵľ󿴲ңΪҴӦΪǮ䲻㡭¡ϧҰѾˣʲôģֻ㲻ҪҸˣǳǮֻһH. 
ֹһֱҪŰ¶Լճһ˿˿ѪŰ˵֣سŵеϰűȥˣ̡һͶ˵Ļʼɢ
ǣѦŵε¸׷󣬺Ҳܰ˵ǿ۰̵εɬԱҲƵءװ顣ŮıǺʢģҲõġ
ۡǽ̬ٻơʩšӰ
ģӷѧϿľǿ飩»󶼻ع鵽Իġ顱롰Ǵһɫ
һĶŮڸ̨С˵³ɳģв֪ġͬ츾̫ġȥ롰顱ͬŮ̫ġδ롰롱δʮˣӡ̺ɴ֮ͷͻӳԺʵСҲӦΪõġ
ڡۡеŮǣһǳ޴ìܣǡһһޡ
⡣ĲٻһгٻѦŵȡ෴Ľʵ̬ȣ⵹˵ǲϲһһޡǡһдʵǵĹ롱ʵݡԭҲױһֵŮڽܡȻҲ룬ͬȣԵöҡöࡣ
̳ԡۡУҾЩ˼·۵ܹ壨Բһ£
һһޡƣҹĻԭ򣬶ȫĿѧҪ־֮һĳЩһĿǰδʶ̶ȣΪǾͿֲ죬ȥ¡ٺǾġ
һһޡֻǶԻϵԵģ롰ޡĳνӦֻǴڻϵڲġȻ֮ϲϹšôнУҲԤҲˡ
롰顱ܹõͳһǱϾͬһıһֻܱϻܱϰ顣
ۡеŮٵìܣͬһΧڵġ츾ٵìܣȫһģ顱롰Ѿ޷֮ʱòѡһʱ㽫ѡĸ
Ⱞѡ񡰻α˼ȵءٻٻкܳһʱ̶ܴȵɣԱԼҪҪͶεķУշˡѡˡ顱ƼѡһµģѡļʹҲɱ⣬ֻͬǹʽ
ʮλŮһˡ˵ƺ˼飬ԭֻһǾǣβҪֻҪŮˣ氮ÿһŮˣһƴ롰۰ÿһŮˣ
ʹÿһõ˳һš֤顷һСͥ⡢ΪһҸ
ӡĻݡ
ڽҲͬκһŮ˽飡ʮּ򵥣ԼԼػͬκһŮһһš֤顷һСͥ⣬ӵӵеһСΪҲգ
ҲգԹϵҲգסҲգͬһ£ɲֹûлϵԽҲֹѻߵĻԽǽֹѻͬӡʩ඼ûͬͬӡ
P144УʺΣ
ʱ귨ɵ©أ
Ȼ©ǾͲΥǾ仰ֻҪ캦¶ǾͷҵBusinessEthnicalStandard.
еʱһЩЭڽ׵˫ģҲڱף츣ΪضΪ˵ݣЩЭǲϷģʱзɵ©꣬ӦӦأ
Ϊʲôꣿ©ԽԽá
㹻Ĳ볬˵ľøÿһŮ㣬ڷɲֹܽķΧÿһŮ˴ʵϵЭ飬ҵҵİԣҸҪһЩ֪νĶҡɱԳ˵ʹáۡеŮǷ׷ԸֵġҸ֮С
ˡ顱롰ı֤ϵˡһһޡ֮ôڴׯġۡŮ˵֮£ڡ󹬡ڲ㡰ͬΡϲҵŮ֮иͬΪҲ㲻ʲôˡ
տʼʱŮԣѦŵʹǹ˳˺֮󣬶ԡͬȻǵƲģںεĴڣֵ뷴ȻҲģڱո߳齵ڿ¡
ؿͶGirlOnGirlActionû̫ǿų⣬ҲڵѧŮжԴѾΪ㲻ر˲õ⣬ƷŮȻҡֶ¶ĵЦݡ츾Ůɰ˶һļϣȻʮǢ
ٻΪȫԼ˼ƵģֻҪǸθãܵһεġϹϣġˣڡͬҲİ˳ˡԼ˼еĹطһɣ۵ķֱм価̵ֱ߳˫ʧɸĶУֵ沨
ٻΣ󹬡֪֮
½áܹ߼Ůʦϸѵʲô롰󹬡֮󣬸㡰ͬȻ⡣
Ϊ崿ŮǵġͬУƼӵҪǲɺӡ
󹬡μӡӭƵϲֱϷʱаڻƽڵĽʱ䣬ȴǡһΰH˵ĽɫԸƽʱǱСǡ۸ġʮѰζˡ
ƾڸͬϾǡ󹬡֮˧λݸ߹ҪȻµȡԼҪŮһ棬ͷͻ
Internaڴܲ⣬֤ݣƸ߹ݣǴҲֿ϶¹ġP7
ˣŮ֪Ǻðǲǳ֮װP75
ȫдڸͬʱױŮֻһP9˴ҩ֮ġ֮͡ƣţP78ΪշأűȫƶֻܰŹ涨ݲ
Ƽֹ磬ҡĸƵֿĬƵġݡڡ󹬡ȻƽʱǱСǡ۸ġļλСáᾭλεġ󱦱ڿ¡۸
أҪųѦŵǾᡢ̡ٻˡɶ̿϶ȡѧէΣûнپдĦͳһʶ
֮ܶƼЭ£ԡۡŮġ̵ͬĽǳɹġ
ж̸̸߽½ãҾȫ̸Ϊʱ磬˫̥üֻոյǳضϷġһȴ塣
½HondaԵءĶ;ū˹͡󷹵ǰƴ˺Σ˺ˡθɣҲǵ˿ҲϣԼԼ˿ͬҲ֪˻ġع󵱼ȷ롰󹬡Ůͬİ޵λɺƼޱȵиС
ںһŰĵ£ġŮˡѡʹϵΣԣʩŰѱΪūèŮν˳ǰΪñط˶ԴҪȫū˼άʽָһŮˡ
ձ˽ŮѱΪūҪǻָŮˡǰߵŰԵŮˣŮʹࣻߵԻ۰ŮˣŮĵλ뻶֡ǹлʵĴϯ̨ϵĶ˱ɹѹˡ
ԣԲڼҲڶ񡣷ҪʵʳʵǵطһҲҪڱΣͬһŶۡҲǡۡ´ǵһЩʾ
л岻ǿľװһǿľЩСձ󼰵ġ
ں󡶽ۡУԺΪйˣܽӣ뵺ԣūΪŮˣǲһˬҮ




̸֮ʮ   밮

롰顱ܹõͳһǱϾͬһıһֻܱϻܱϰ顣
顱롰Ѿ϶޷֮òѡһʱ㽫ѡĸ
ͶһƱμۡ
лл
200515ͶƱ
92Ʊ
25Ʊ
9Ʊ
23Ʊ
ƴ3Ʊ
4Ʊ
Internaԣ

Ϊʥ
˼





̸֮ʮ  ת

Internaף̸еĶ߸һЩƷõ߹עΪȻˣҲܸоõڶIn ternaе飬޷Ҳһ֡עҲûʲôΪ׵Ψηġ
ܷڶʮ涨нб֤ΨʷΨĽ˵Ǯ˾رᣬΣ裬ӦܵԸǴģP129һܹĹӦԾشС̬⣬úòˮƽ⡣
νɫѧ֤ΨʷΨо̹ǺʵģȻҪһ㡰仨ԴInternaе飬ԼΪȷ۵μӽһ۱ڵǰ治Զעǡ
ССһ򡶽ۡ£ȴҶʽġġĸߣֳֻܱԼĴӵȱģһȱĺˡȽİá
Լ˼ĻǼٵģʵĻģβʹ˻ᵽ۾ֲͨʵһ
InternaԸ⽫̸дøãߵҪ㡰Сʡ족֪ʶײ㡱ѳĴѧߵȺҪ
Ϊˣߡ˼빵ͨǺҪġ
һ̸֮ʮšǻûͶƱĶߣȥͶһƱҷͦģҶǺںġ̸֧֡Ҳ֧Լ
̸ķǲڵģһʱʱػЩ˽ҪʱżҲڽԭԲŵʱ߼£
ǣһŬ
л
жδձ󣬡ۡʼòǰÿˡ
̸̸ҵĸ롣Ҿã
ۡڡת͡
ǷԸ׼ȷ˵ۡһ˹εĻΧ뵵ڡת͡
ѾԵ˵ڼ¾֡ת͡ķֽߣһ𽥽ŵĹ̡òǰÿˣܴһԭ˼·ûиϹµġת͡Թ¸ԤԸġת͡𽥷ֵ𡣶Բأָоеˮ䰡ʱĴӡ췴аġת͡ҲͲˡ
2002֮Իعԭ֮һǡҪԼ˾־̫ۡϻʮһְ߲ԭϰɸɾβأ°椣ܺЩСһ𳤴ĺѴˣܲϲüأοװװıڻˣҲ뿪ˡP1
ϧġ޲ˡʵ̫ˣõòˣõúܹ֣õƶƲĵزһλ˵ѧ֮еġһˡ롰ˡǴͬһ֧λϵģܳΪ޲ˡڲòϵʮġͶʡȥIICйͶʲְ˵ĺ׷Ա㡰ŻȫĵͶ뵽ǡŵľӪȥ
ڣ۲ۣǡľӪ뷢չ˵ӵ¹ش
Ϊۡȫźθ˵ľչģת䣬͹˹ת۲֡
ȫƱг֮󣬾ռ˺ӱػʵɽΫϺг㶫ⲻ֮һձҰ˿ڴ֮һĶ˹󣬸̻δгǰ
ڹȫǺͷƵã߲ͬ㵳͵ϵС˵ǰۡεķҪڡɳεĻôӡϺ̲Ѿڡͷ˺ˡͬƺ֮Ҳܵ˾ĹעͬƷ򽻵֮ܵ˹ҰȫŵĹע
ں󡶽ۡġɱŻȭΪýԹȫǵġĶǡΪý𽥸ֳ
Ʒλ˹ġɳʡKGBǰҰȫίԱᣩսͳϵУԺε˽ȤҪȺζ˽
ȫ桢롢ǿҵöࣻƷ֪εһ
Ϣ֮⣬δǰڶԷһ֪
ġꡱôչ򷨣ϵȫǺ䱳ġ̷ͬǡʱزˣþóթǹӦĭѡκܰǼǿҪҲܻȲʦ̵Ҳָ֯ʾԼõǧ󣬻Ҫÿһǧĭ롰֮ľ޶ۡΪʲôΪƯƯİ¶ɡ
ôôһ°֮󣬽أȻأǴӺεĽǶȿǴƷĽǶȿǴӹȫ롰̷ͬĽǶȿܲ˾͡ŵðݡ޹˰ɣ˵ġǮڽǴ桱ҪҪչأοӵ˹ͶʽʼıѾõﶫŽʼļ

ҿ󡶽ֻۡոտʼͰȻչ
治֪ԡۡµóģ
ư
Ƶúܰ
ϵġת͡ȻʦһͼڣҲϣĽչ
P177У
ãҽĴְ⡣
Ҫߵġ
ߺߣ㲻Ҳøɰ
һᶼأֻϧҵ̫С
ש߰˵ġ
һġε˵ͷ
˵ġ⡱ɲվIICйܾϽġεġ˵ʵ᲻ﲻ㣬Ĺ͸ǿԡ
ơֻһжǮʹӦЩʮʮڵ׷ˣϣԼ˲۰ԼҪбϽģԼòײҵġӢ̰ۡ۶״ΪһΪСڿԼ㾡ֿСڷɿؽϲ
ܲƵġܡܲܡשߡƴȥIICйְܾרְ桰ϹǡŹ˾ҵֳΪۡµһ
ȫͬΪ̽뢣˵ص뱾ʸͬ
רҵʵרѧгϢ͵ģĲƸȫǡ򹤡ҵáȫ̷ʵʵ̽͵ģĲƸҪǹ̹õ֡㡱ԺεĳԸԣȻǸʺϰݹȫΪʦøǰ;
ԺŵĽϲȫǻԵõ˵뱾ԡ
ʦҲԿΪǡۡת͡һû㹻Ĺչ
ǰ̨ġת͡󹬡Ҳ֮ӦġԱ֧֡Ϲҵչ
̡Ǽۼɵġǰ顱˧ǰһִ顢Ͷóף롢̼񣬾û䱸츾СġŮϡڶڼҪҪȻ⣨Ҫܣؼߣ
ợ棩ġءͬƼŵŵӰġͥͻΪУٻءβδɢһ̬ʽġ󹬡ѾγɣΧɢڵĻзࡢٻɹʱİĻᡣһ󹬡¸ٻάֵլ֮ʵʵʹ֮ǡ
ҿҲȷʵˡ
P178һMonkeyĻҵķǳӣ̡
ƵԴ̣βȡ˵ĻģðΪԼߵһĵá
ߵܴλжƲԼ㾡ĵط̡Ϲҳ֮Լľо롰Դ̡Ůڡβȡ˵ĻģðΪԼߵɹԼᰮ裬ʵлʱʱעǶЩϹ롰Ŀɳ𡱵ʱĵĸο
ġ֮˧ΪҪġϹڸ̶޸ǱоͬƼдáϹĿš󸾷ࣻ
ֽͬ±ʤġŮǿˡ롰󹬡ӶЯֲͬҰѡϹźø
ν֦Ҷٻ̡̳Ѧŵ롰áġԱʹ󹬡ְŽᣬʹϹȡ⽿С㡱֡
еСƢеҰԡʵ£С̷ƣֻҪĵص˳ϹСΪѣܰæŮѾܶ࣬󵱳Ӱʱȫŵŵһˡ
ġͷСǿڷķġš̺θж¡
ڡۡУƵɽ˺ļֲ࣬ȴŮܱȼġڶ࣬飬Ϸڶ࣬Сηǵ֣Ǽˡ˵ʡλ᲻ᱳơͬ᲻ᱳѺΡһͼ⣬˵ǡ̡Ҳͼġ̡
ȫйԼĪڶλšġš֪ҵó
Ҫش⣬ȱҪף
ۡ³˵֮⣬һжǼٵģ
̳֮۲壬ԭĪڴӣ
Internaף̸ķǲڵģһʱʱػЩ˽ҪʱԲŵʱ߼£





̸֮ʮһ̸̸P184ʾ

ÿһǧĭ֮⣬εİ徫۾ϸ޴ڵģʹǡײ桱˹ɳʡŮҲԲˡһӡ
⵹InternaЩëƤ̳㣬ⷽ˼ǳġ͵һġ
Լ顰崿˸жٻʱӣP1ΪڵʱǽٻΪŮġ
ڼŹⰮʱӣP18ʱİУȻֻǸŮˡʹڱطʱĻȻǡףһĤP19еģȻǡŮˡ
ڡ۳աУ糤Ϊһ׼ġձŮAVŮ֮ǰȸҴ׶P151
ڡԱ֮ơԣʱСΪӣP154ºšԼղŴǶˡ
Internaע仰Ҫ˵ԣжôɾ˵ʮ꣬ʹеŪŰŮū߽Լñ˵ʵ顱֮⣬ʹɷ򡱳ǷڣҲδκйͨϵ·
ڡFromRussiaWithLoveУƷӾԼġŮ̳һŮʱǮͳһ״ϣP181
żŮMarryʱҲȡһӡݴϣP181
Ȼһƪ˵ЩֻǵмѣҲѹܿȫпζԡŮˡձӣʹǹMar ry㴩ƷŮȫ۵µıѼһֻǸŮˡҾҪһӣP184
֮£ζԡйŮˡֻжԸŮС̫ãP13ʱšӡʱӣɴ˿ɼŮˡԣںεĿжôġࡱжôġ
жʣڡۡ¡󹬡еŮͬǻ᲻AIDSأҾòġӦ˽ζ԰ǵİȫһֱԼ۵ģ˶ԡӡϸҲⰲвɻȱҪһΪ˰ǵĽԡӡǾĵġֻҪ󹬡֮⣬ԱͬһAIDS.
ôССһӡ棬ҲòMonkeyд̬ȵһ˿ϸܵҪöö˵һлл
ںϳͻʺ壬ҸоǰǹƲ㡣
λ٣һϰա
P107طϺǲ֪Ǻ¶֪ˣֻиҺһ·ˡ֪ʱԣԭ֪ٸԣǾǹΥ͹ҵ쵼ôţ𣿡
P184ʦ¡Ϊڹ㶫ʵ۾ͿԵʳȥүˣˣе
P106أرϺ̲Ҫһء
P184ǲɵ˵˶ٱˣҾʾġ
P107ҽǴټźͶǼʺõġ
Ǵ١ͷġ
P108ģǿѹͷߣοǵĸڱϺϺģûҪŪøҪͳƵġ
P184ҽǴټźͶǼҳԷҳԶġ׻˵ǿѹͷߣλǵͷˣټźͶǼŶǳ㶫͸λ̶˵ʵҲԲϷûȤ
˵γγϺ̲֮ǰһΪƺԼİȫΪҪΪë㣬Լ͹ȫҵ淽ȡ֮
ǣʱȷʵ֪ȫǵıԶǣرһ֪ëй̳شӰ졣ôطϺ
֮ʱɾƵˣǴټźͶǼ쵼ʺõģͷ߰ͷģʵӰԼԡղ󳼡ݴ»ָϺ쵼Ȩģô˵ٸԣǾǹΥ͹ҵ쵼أ
Ρʦ¡ڳǰѾǽװ׵ˣҪȥԼɽ߻ʵԶԼԸ͢ƽƽּۻۣʲôһס⣬ͬԡղ󳼡ݴ»ָԹ㶫쵼Ȩģֻ¡֮ĸ˶ԹΪʲôҪʳǡĸأ
ڡ˳˵ҺĶǸ˰ɣͬ侮ʯһ˼նݳ񾡣ˮǺεֺϷڡڰ𲢡ʱ̹ˡ
ë־ĿϸڡʳȥүŶʮһˮĹͷȥָֻţвҼ˵İȫⶼӰšūȨ۾
ĸ˵⣬ۡ¾ʾһĵȫȫȫͳһ쵼֮£κεط塢塢塢ȵȶǾģ˭Ҫ㡰»롰̡һףҪ㡰ɽ߻ʵԶһףǾҪɡΡ⣡
ͨΡԼҪˣͬʱ˹֪֮ʮѣҲϡ£¶֣ǰѺǹʲô֪ҲҴǰɵǹֺɵǹϲģҲҪǹʲôˡôǿԶԣԼҪԵͬʱҲǹʲôˡ
ں󡶽ۡĹУεĻ߽š롰̷ͬķбǰۡڡɳżҪҹ
ȻåıԣرŮ˵ıԣһᱩ¶ŵģҲûа취£ɽ׸ģֻҪȵǮҪ鷳P54ʵҲù
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

ڡ̸֮塱̸̸ࡱ̸˲٣ڵʱֻ롰ůھڵġ츾飬ޡʱδݡ
ԤMonkeyԡۡȫڵչӣ൱ɹ۵ƪԱؽ𽥸˾ʹ̸ڱĸٵ֮ƣǼˣҲ֮𽥸ȫ档
Ув䡢޸ġظһУĶܹ½⡣ֻеۡȫ鷢սġ̸սƪInternaߺ֮´ȨҶ֮ı߶İˡ
пܳΪ󡶽ۡһ൱Ҫ
ڡ֮ǰǸܴͳŮˣƤĺܣP14 0ɷͲںP146ûˣǸܴͳŮˣ˵͵ˣһֱΪ˵רŮһʮͲˡ̫šУӦҲûȨ¶ˣP142
ЩֻԼġΪѣ˵˼Լδ˼νǱʶĲ档˼ƣģϢչįߣػѣʼưɣƣ֤ݡ
һŮǰΪɷ򡱵ĶΣûУûУǳȥˣȥԷˣP124עͣߣ˵Ǻ֣˵Ӧ꣬󻹲ҸС㿪աһԹȴڲϻۣʱпܱ
ԸԹصȴİԸԱȴҳƷ飬Ը˳ҲͼάּͥǼǧɻУĵѧǽƴάл츾롰ĸġͳ¡ĸαŮȻ֪ǸײԣҲϣĸĿϣĸױP124
ǸƢûеũļͥŮP133ûҵȨƱ˵Ϊӵܡ̫ӵͽʵʩͥѡĿδ֪
ġ顱أ
˷Internaƺûе뵽⣬ŮҲԼ
Internaоڵůǽʾ˼뱾ʺ󣬸߰ĸӿ𣺡Ҫ仨ˮū
ĪҪ˵һУҪˡInternational eӢɶһҪʵ֣[ ԡʸ衷ҰEu genePottierʣҸأPierreDegeyter]
Internaһλϸ̹ΪʲôҪ
̹ʵظңԭһѧǶ˰ͽġҡ֮İ𣺡ỹ˵ãͶʴ֣Ӱġʲô塱
ۣۣšǵ֮ͨѧϰŪ׵ġ仰˵ǡ̫үӪġ
Interna˵׷Ҫľʲôֻ֪ϾʼˣҲ˵Ҫȡľʲôֻ֪ڿʼȡˣҲ˵׶ԲԣǲǺرǲǺϺ¡ϣĶܹ㼺չۡ
ůغãǾĪĳϺ֮š
ŮԸСװ츾ͽС顱νһ˼
Ůڡʱת˹ȥ˫ַŴשǽ棬˵Ҳȥѹõ͵͵ģСƨȴ߸ߵľһ¶˰ˡ
˫ĺˣĽë΢Ĳպͬĳһ㣬Ⲣȫ˷ɵģһΡҪСƣ
Ϊĳ̶ȿɲõġ
θ硭θ硭ٻ͵Ļζİ˵Լֲ˼˵ڣֻܾ֫ԱԼ顭
ٻͽ˳ȶڷᷢȴоֻ֪Լӹڲͣһȫ񾭶ٻǰԴ죬ֲܿƵġհա
ĵP123
ĸڡ츾顱ʱȴϷ˫ŷֿͬ˫ץסܣ˫ۼ䣬ΡŤŷƨɣ
һСŮһ
ƴչż磬ϳһɰĹ֣ĽżԲķΣҧ´͵ĺߺţͬʱŤ÷Ĵƨɻ
Բ
޼ɵĴټصĵͣҡͷԭ÷Ĵ˵ĳҲɢˣĶ衭
ĺţ˵HƨɡવĵڸоǷյ˳һ͸һͨ泩P176
ʵڿŮҲաĸҲգŮҲա츾Ҳգڽͥ׸ԼİʱױСҲաĸҲգСװҲգС顱Ҳգ߳ʱġհաҲաડҲգЩʲôͬ
Ůװαؿ츾顱
ԣӦů򵥵ĴӱϿΪһ򡰺ӳǽĹ¡
жˣ屾ĿУз˷ܣȷе˵Ǿõ˼˷ܣP146ھںҪ³ΪһŮˡһܹ֪ŮˡȨĽǶȿоҲġϷȨ桱
顱ֻǡװ󣺡װǡ顱ںˡ
ҪǿŹѫٻĸϣζԷࡰɷ򡱵P143ơǰ򡱵Ŷ١
ģ˭ҶģҾͶ˭˳P141ʵҲһ
Դͺܹϵ֮ÿʱ򶼻ȻǰҲһֱֶûôڣΪڸбҪõˡ
ŤŷƨɣȴһСŮһΡΡ롭Ҫ
Ρҡ
ҹϲһ߱İ˳壬һ˵ĻવĵڸоǷյ˳һ͸һͨ泩
ס˵Ĳӣѳ˺εļϣŮ˵۰Ҹˡ
İ˺ǻŮˣأŮĸо
ˡ츾飬ޡ֮⣬ˡһᾡȫ㽫ٻȰġ֮⣬ں󡶽ۡض롰˳Ƶֱ֣߿ĿԴ
֤Ψ֮ԲͬӹΨ۵֮һ۶ʵķá츾һԲ֮󣬲ʵĹԵһ˳£ҵҲʮ־˵ġ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

InternaףMonkeyÿһ֮ǰ
鹹ͬɺϡ֪Ϊʲôи߶ԴţϽܡʵǶۡʮҪ̳ͼģ඼ǶԴ˺ӵԵʡ
ڳжйʷʱνʮˡ쵼ũʱʷʦǲǴˣӦǡνһ˽ŶԡʷʦЦˣνʮˡҹܣνһ˽ǵѧʦܡѧġ롶ѧǷֿεģ
ҲףС˵ǡһԵѧãͨڡرìܡʩڡˮ䰡ġһν鹹һЩ뻷رַ⽨ٱ񷴵ìܡˮ䰡νδ쵼ũǸνֻͬͬգɺϡѡ
ϣۡҲܲĶˮƽĿǰȸסۡеÿһλﶼMonkeyģ뻷ҲMonkey鹹ģĿֻΪͼرֵеĳЩìܣ̾˺͹ĶǣҲ¼Լ顣˭ǵҪΪ£ô˼ξ͵ԼݹMonkeyInte rna֮Ԥ
ʵеͬͬ߻ͬͬƺ⡰ͬɺϡǸԳơԡĶ߶Դȴ벻ͨŲںڻǺοأ
л˵
̸ࡣ
ҲһλȦʿˡ
ǰλİԱ֯ķ˽žѧԺΰٱݽѧżҵѹűȸִƵĲǽ񴦣Ͼͬ񴦻񴦣ĹͬȻϵУʮĩʮʱ򣬾յİϵгݳP145֤ݡ
ԾѾ쵼λ˲ٵ̨ݣȻȦЩˡǵЩ¶׽࣬ʱڵĶĿȾ֮£֪֮ࡣͬĹŵԱǾͬʱҲԱҲս磬һ幤ӵ˶ԱǾͬʱҲ˶ԱҲĵһġ
о࣬о˵ľΪ˼̬ԽĳЩȽԵо塣磬ֻСꡢϢӰݣֻӳ졣
֮Ըͬȷ˹ϵͨ飬жˣ屾ĿУз˷ܣȷе˵Ǿõ˼˷ܡŹѫʱľȺ뱳ķ飬ġ顱Լ֮Ľ
Ҳνˣ˵ʹˡһжɣע¶Ҫ֪˸һ˾ˣP128
ԡɷ򡱣ǰĪֹˮңˣŮܡҲҪ
ʲô
ⲻС顱ܽʲô
ôӳ֮ԴӦνšһϡΪʲôأȷü򵥵̫̫ࣺ˾ҵһݣĳ⣬ҵʧҲܴġ
ӳϾǺζʱϲԻĴ飬һġ顱λ뷽跨Ҫһ϶ԸԽŪƬ֤ǡϹҡȡ
˭֪ǡƨѿӡһ١ӳͲҪ֡ػѹۣǰʲô˶ظӡؾĥӣһжšʵʱ򵥡ԭʼֶΣܽ⣨P23ȻP186µġۻ಻
γŮ˹˹ָָָɳǰĺľȥ
ӳ˰ϣ˫ֳ棬β
һжԭʼ޷ԭʼ򵥵޷򵥡
μȻֻһĿģǺ㷢ϵ㱣ֳڵĹϵӳȻ͡ŪϷһҪأƻϷûг·ġôˡȥ롰𡱣һзϻǶģⳡۻ಻ļϷĻֱӹˡ
ںεĿУӳġװǷǳӵģ̶ȻԶ˶磬P186P187в١ۻ಻ġ綼δʩӹԡͷ֤ݡ
Ե֪ӵŮ˾ǼŮ
ΪǮ̿ͼŮˣǺͼŮûʲôP18
ǲ廻ǮǣǾǼŮ֮ҲȤģP15 6
̬ôеŮ˾ôأһƪйŮѧձʢı滹˵˵ıҾ˭أûǮձ˻عôˣƾˮƽҲԹòˣ˵׻ԼP156
ڵ֮ԽܸͷġΡԼ˯һ
ĽסϾֻΪ˳װëĿƣԼ廻ȡϷɣȥɣرǡ¡ɡ
ҲС桱ĳɷڣڡëֻǰԼһֻĽ˿ȸҪʱǻὫԼ׳ȥˣģP10 8ȨȡᣬԲʧΪ
ܡ类HĴҲˣP109ȫɵġֻۡ⡰һᡱһͦϲһοHһΣһõ˲ᡰճѡȷб֤ôۡǱȽ׽ܵġ
֮ԼٶȣǾһˣοΪáεĶװһǩԺԼͬ꣬Ϊ㡣P110
ӳĴ뵱ĴбʵĲͬϾǰٷ֮ٵ֮ʮǰϢӰ˸ٳгȴǱק˻ӳü䡰ʵԽΪ˱ԼġܴʧȻǽǮϵġʧڼͬ⽫Լúμ桰һϡġ
֪Լϣβʱ֪Ҫƨ۶ҲˡʱںεĿижôļܳǣܻҪԲԼʱΣûѿڶôеŮ˾ôأ
ϸһĶӦע⵽ʼûдӳ
ôĵ롰ǰϷ
ϲϷĶӦˣMonkeyʡ˴ӡһ仰ûͻ˹ȥ֮ʼСʱλӰ̳ŮŪ·һȳһյġڲò½÷ŲܹӡһõİߡֳǵĴһӳֿϵġ⡰Сʱ龰طǳңҪʵдۡٵҪ¡
ǰᵽ򵥵޷򵥡ʱֻ֡ȥӳԼ˰ϣβP147ůֻһ֡𡱡ѾڡɸԵơġθ߸ߵľ
Ͽƺ龰Ƽͬϸϸλ츾
θ߾ʱľʵǾεġĿġͻ߸ྶͥ
ʱķѲǡʱķ࣬ҲǡԼΪʲôûһ뿪ʱķ࣬ҲǸղšжˡ͡챻СӸˡʱķࡣ
ʱķ࣬Ǿˡεĸ߳ӹαȵѾĲˡ֮ķ࣬ǣЩֻǡϵĽš
ֻһεġԡ֪ҪԼϵԸвλ⡱ҪԼ̻չʾĳ㽿ϸϸƷ棬ԼȴİںˡԵơԹԶޱĳǰƾԼỬġڿ£ĸĺ츾ҪСåԼĳ
ֻһС𡱣Լ͡۴״ɫ󡢻۳̶Ⱥ͵ʸ˵λ֮ĵڶθ߸ߵľ֪νġԼҪױ硰ĸƣתл
ȴûֹˣǸԼѹСģԼȨİúֵİοԼǷʵ̫ˡաΡҡȫֶ˵ڡ츾飬ĸԸ
ֻ뽫P186P187ġۻ಻ͬP146P147P176P177ġ츾顱ϸȽϣܿζڷжô۰жôѱ˳һʱежôҸ
ཻͬţP187Ϊֹûֹơ
ƼʩŶֱʹġͬǳڰĸֶ衢ϷŪͶŮ
ˡҰԡĿã󸾷еġ˸񡱵λš
żᵽʩţñ̸ʩš
ڡۡУʩŴ2/ 8/ 2003Ͷȥѧ󣬵3/ 13/ 2004Լȥȼٻ֮䱻Monkeyѩͷβİ죬жΪɡ
Internaڡ̸֮ʮġϸȺ̸ʩɷֻϵҪ޷־ءδԵġΣٵֻǹмįÿ£ΡһԼ֮飬ֲ۰֮ģP40ֻҪܹúãסáܵĽڡۡ£ͥ롰󹬡ʩűˣìܴڡ
ʩʼձšˡϵĻ൱Ƶ൱УҪȻᡰʩȥȼٲֻ£ʲôãûҪĴڼˣһأ
ۺѧͳѧ֪ʶƶϣʩ롰ҪĴ֮źϳɼƽʱӦСڡ¡ڣźʱģѧϻʼսҪĴͬһ
ϲϷĶӦеˣⳤİM onkeyʡټʮйʩ֮Ĳ࣬ҪʵдۡٻҪСʮ£ҪڶʱҪ⡰ȥࡣ
ҲΪʩŵɷʵڣԽʩǡҵŮˣP26ǡҵŮ˾͵ֻһˣͷ˯һŴô°P19ڸոͬͷ˯һŴг¡֮ù鸾βܲĴ٣۰صĳ̶ȵȻԶɱȡ֮ǰ˵ƵҲգ˵СҲգҪԼΪ̬ΪȽϴҰ
ʩŸҪ˵Դͱ˰ȥ󼦰һֱ嵽
ʩ̧ͷƴĴҰɣһɾˡ
ǾͺáְŮ˵װȥ
ϾǺڣP186е¶ҪæʱԴԼ鸾ʩŵĴҰ̬ȣپͬʺ硱ټӷеκһλȽϣʩиźεŮеĸλλӵԣ֮Ӧû⡣
Ȼ԰ʵŮܵġûйϷP147ŮʱҲ˸Ұء
ǣεŮ࣬ģ˴ֽģζÿκǸʱǰٰϧǧ㰮P2 6ʹǿƣҲԽԽӵϧP165᲻ýĽڵԣֱ޳Ī
ԣ˵ԡһ˵ҪйP26ôһʱĴ顢йȥʩĪοʩʼֶġҰִ˲ƣأɼο϶ǻǳϲʩŵģŮȻҲָܹ֪ȻˣҲͲعˡ
ҩҪͨһҪæʩط̨ۡ¹ע¾ˡ
ܱȽĵʩ˵ġ͵ǻʵˡȻˣذ˳ǲڻ¡
崿Ů޵Ǻεɧ˵ҲǺεP64ūʮ鸾ʩţ֮⻹ҵĻᣬΪ˶áһҪĴΪ˹̲ǿԼ۰֮ģۡ¡ǡ顱ʩŶСϷ
ӳ죬ͬȦˣʩͬΪּͬͬ£òˣͬ츾ͬлͥͬμţֶڡ󹬡֮⡭֮һв֮ͬ㣬ǡۡҪǵģΩ֪עûУûУûС
ۡҪע⡰ͬ㡱˵ġͬ㡱һ˽ġͬ㡱ȵȣҪעЩͬ㡱ıȽϡչͻʶƷζԽԽȤζ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ





̸֮ʮ  ʮѽ

͵ʮѡۡѡ
ʮǰǽܵĽǡǮΪ֮Դ
ʮǰǽܵĽǡΪס
ǽܵĽǡɫѧԷ
ٹʮ󣬲ֽ֪Ľ
ʱҵйطרѧоȥɣǷרҵʿȷŪʱȲôˡǣǶʵǣЭСĺгᣬúϷҵʱ׷ЩܻϺʱˡ
ʱװʳ̣¾װ޺ãι׷Щ֣±ڵڹڼ˽޷
й׷ֵۣ֮طơů˼緽ơȤǣ¾ġſѧĲϽ˵ʶˮƽԻЩͺ󣬵ǡھʶʶԴԴڡһǸϵġ
һȴѭ׷󣬾ͻ˼룬ͻĻͻѧͻС˵Ҳû취顣
ۡ³֮⣬ṩһЩڣвЩѧϵĽ䡣
Ϊѡ͵ʮѡۡ¡ǰéؿɹ߽кϷ»ʱЩѧϵĲο
ÿλѡͶʮƱ֧֡ȱġͶޡ
пӡѾȸϰͶƱ
ͶƱۡ
Internaףܹ֣߹ϵġ͵ġۡ¡ܹͬԷŰԱࡰɫѧ֮кܴһξġ
עõѡ⣬ͬΪԼѡˡҪѡ͵ġҲ˵ѧǶȡнǶȡдõġ»½ڡһšȱġһҲֻѡΨһ˵ѡ½ڣô
2005124ͶƱ
ٻӾҴ27Ʊ
ѦŵӢ۾10Ʊ
̡ѩ38Ʊ
֣ᡪ·ת3Ʊ
ٻˮ37Ʊ
ơ26Ʊ
ƼϷĸ16Ʊ
¶2Ʊ
ʩšԸķ7Ʊ
ءй¶21Ʊ
Ρҹڲ4Ʊ
˾ͽӰ׻19Ʊ
ࡪů23Ʊ
ơԦ38Ʊ
½áⰻȻ14Ʊ




̸֮ʮ  ̸

ԡǺеġ
ȣͬŹѫġǵ͵ġͬ˼˵Ĵڽһƭ֡ʥ֮ҹͬɷһϯйֵӭᣬҪ¼ȻڼŹѫȴͲںɷԴĿУֱũļͥŮû
ڷ಻ǰһλԱΪżҵѹŷģǼˣתΪʮ󣬻йžѧԺĽ񴦴У
ҿԺһ£񴦡һѧеҪ̶ȣοУأһѧְزܹ⿿ġӰ족ְ񶼲ǿڡչˡɢְ㹻ĹʹһʱƸΡҲѳڰƾһ㻹ܽǡũļͥŮ˵ûҰģûаŵ㣬̫ӵͽС֮ĶȾ߽֮ͬԳΪ࣬ǾͲֵһˡ
ѾûˡĻ״Ĺؼڡ
Ҫ˵Ѷϼ¡Ļ಻ġԭ򡱿ֶܶɷ˼Ͳϣ㼴ʹûС顱Ծɷ񡱡ίߵ»ʩġ˼˼˵üЩȨǡŮˡͳͳһŵûйǰٷ֮ʵϵ߱ġʵšۡµѻŮǶǧȹġ
ŹѫҲ֪ӵĳû˵ģʮΪԾɳڣֳƯ˵ٻһȻķеĳɷ֣ҲȫǺ޸ݵ˵ŹѫֵܵסƵؽ޵ʱջأ塰ӦꡱΪҹޣС㣬䡭Ūһ뾳־ֳԻڶĳҹͨﵩġӦꡱ
˳㽲һʵıȻָŹѫˡ˵ĳأȨعֳСǳǡꡰȡȫȻ޻˵иġȫϡġԸ˵ͬ˵֦ѧŮŮ
ٸȾȵȴҲԴ
ôһ죬йط治ò飬þֳȻܻӼǿ֤ݣƺƺģǿ㣿ǿҰɡǵһ䡰ʡƶƲȥʱޡԻ¸һ˵˰ֻԡ°ܻΪɵԭλ֮
ġһܾ˶ʮ꣬ºˮεͷԭʹĪûаĻˣνġֳơް
ڡۡС⻹һ򣬾ǵԣͳǷ򣬵װ׵Ϊ˽ǮʹóǷ˵ԣĸˡƲʹɷΪӡŰūú۸ΣճǷʮϷԵĶС
ŹѫġΪŷҵȨΪԮΪ˺ܴĴãȴֶŮҸ
ƶĸķʹ࣬ۻʮ֮޴йʹΪŮʧ͵ԭ֮һȫпܵģͬʱ
ϰǿаԼİͨ顪ýܹ֮
֪ǿ
ʵǵһ룬ԼϹѾʮšٶôһԼ˵Ҳûʲô˵ģʮ֮һ롰ʮ֮һ
Ĳ𲻹ǧ֮ĵһߡȷŰ۰Լǰ£ȫԺԲƣࡰôأԷ˵ɾʹһˣ⼸ǾȻһúܡܷЩࡱЧȴͦã
˭ŹѫʱԷྫȺ뱳أñӡҲܣʳ
šıǡŵԡ
һŵԡġһܴʷʱ·ġ
ʮʮϰڣŴģ¶ʤ򡪡رע򡪡½ԱתҵйĹ뽨Ҳֹ쵼ߵĶϴաǣĸһ̵ʱǹӣӡӣʼȫµȨ̡
ҪȨոշǹӵһũ񡪡˵ס游ũ񣬶˵ǹӵǰһũ񡪡˵Ҫʲôأ
ǡĻ
ë˵йֻеʲ׼ĻũûĻ
ô⼸ո˸ȨҪʹáĻйũǻᵽȥĻأ
ʮǰѵǻᵽʲ׼ȥĻ

⻹ֻһ档
쵼ɲҵ˰칫ңᡭܾûȱЩʲô
ôǳĻ֮⣬ȱЩʲôأ
ȱš
ǣڶ̶̼մսתٳġԴũġʮĸת쵼ɲ׷סҵɼҡ֯˼ɲͥڽʮ°ڣɲŮͼͬʱˡ
൮1958ꡣ
ʮ󡪡ʮʮĩʮ⼸ɲŮ
ͼͬʱҪ̸ۼˡ
ʷ⼸쵼ɲͼ򡰸ɲŮһЦʮ䣬ǰʮݣʮ걻ڵأȫˡʱ·ĵȨɡ͡ԽõŮ
ʮһȫῪʼҷڡƽˣڵáš
ˣʵˡʹ˼ʹܽᾭ飬⾿أ൱һֵϸɲһΪۻ֡ȨȨǾϯڰ칫¥ûȨǾڡ߸У͸ũ
͸ˡȨΰʱ򣬶ŮȴҪ̸ۼˡ⡰վסŵֻмʮ򣬵Ȿԣʲôϵأ
һѿӡĹ£֪ŽꡣǣŵԡͲܲϸɲձΪʥΪϱѡ
һһڶĽ˭᲻׷أϸɲСϰɵ
Сʲ׼
ԣʲ׼ʽ
ϸɲǸעǡɽƮԼҶŮµ˼вپͶˡ
һһʷʱڣŵԡ޴ӵǳ֮࣬ǼӢ֣ࡱнУܹʹ䶯ҡġ
Ļ磬˵ŹѫݺҲ׷ŴֵĵΣܹļϸɲġ󡱣һʱл崫ͳĻеҪɲ֮һ񼫸ġࡱ
ض޾ͰϻŵĲªϰڡйɫ塱
ڷˣֻ֧ͬڷǿƶ£ɺθߡ塱ڰӶʮꡰްӰ߳
Ϊһλ˶ԣŹѫҲǡܺߡйʵȽ飬ʱۡʵȱȽǣ˳ڵӣԺһЩǺжģοŹѫбࡰΪƪȽһߡ
ȦˣٻͬƯĴˣϵľ޴ʹǡǡԡáǿ׷ڡůʽ
˺֮ǰŵ¿֤ݣ
裬ҰֳȥˣٻɿְѾóڶǰϵýļſӽ⿪¶ɫ˿ֶıԵһѩ׵鹵ԼɼP124
ٻľװͳˣֻֻʣһ״ɫ˿Ը¿㣬۵ļһ䣬ټò顢ϸΣֱʢĻ仹ҪP126
Ů˴һɫĵ˿߶Сɰ£ϸϸĵԼ΢͸ǰοյĻƶϴ쵽ȹηеĺҶ߶ԳԸޡķҶ߶м
һСP146
ѩסɫǶԱȶȼǿġȻ䡱鶼Ӿгȫ˿Ը¿Ϊʾοյ͸ΪͻԼɼġ㡱Ϊ˱֡ʤѡ淴
˵Ϊüݡر˾ͽӰΪŮΪȡ˲ŴԸе¿㡱ģôʶ֮ǰѾԼĴУװ;ó洩Ը¿ưƣʣȡʲôأ﾿أԹһʲôĸ̬أ
λܹ߼ʵĽͣ




̸֮ʮ  Ԧ

ǰȥһûмûлĵطȼ٣ʱ23죬ǰոջؼҡǰûСۡʱ򣬾÷ǳļįҲСôʹԼ׵侲󱻽סƵܱһ̾ţۡһɫС˵
ǵģۡһɫС˵
Ҳ˻֤ۡһɫС˵ĵز
ôʱ£ĳ˾ͻθУΪʲôƵġۡⲿɫС˵׷أǲʲôطʲôأ
ʵⲢˡۡǳԼûظʲôǡɫС˵
ȨġйѧԺоʵ༭ҡġִʵ䡷ԡɫ顱ǣֳôνɫС˵ӦǡѧʽֳС˵
ŪһǽĳˣдĶС˵ʲô
ֻǳԼڡɫ顱ڴｫͬʺһúˣھ޷ֱ档
ǰڡɫС˵ľоյȫͬ
һమŵĳ׷ֵѧ֣һͨ
֯ԽԷŰԱ
ǰǽ»ʵ롰顱ϣԡԡʣǽȺìͷصָŮ̾Ů١ŮŮʦر䷴ְܵ
Ӧֲͬ򶼴ӷɫС˵֤Դʹֵ
ǡ͵ʮѡۡѡպµӣСһ¡
ͶƱڣ2005- 01- 210925
ͳ2005- 02- 210925.
ͶƱ218
Ʊ915
˾ͶƱ4.2
Ԧơ59
ѩ57
ˮ顪48
37
ӾҴ37
ů29
Ϸĸ28
й¶28
׻顪26
ⰻȻ24
ԭÿͶʮƱֻ˾4.2Ʊ˵߾ȱġѡ൱ء
ԦơΧ֮еģӵƱȴе֮⡣һȴǷӳڡۡƫࡰˡ߸ͷʽĶ԰ĳ׵׷
ͬĳֱ־ǾƫΪѩ񣬴ͬʽĶ԰ĳ׵ķס
ѡǡۡж͵»ѧ֣ͬϲ֮ѡ˱Ƚϵص˶߸˶ԸɫϲƫãͻˡɫС˵ѧѧ϶Ӱ
Internaл߶ԱѡĹע֧֣
Ϊչʾ߶νɫС˵ѧȡ򣬽һǿ֡塱롰Ӱ족ؽInternaԼεġԦơ¼ں󣬲һ⣺
ĶġɫС˵ᵼ»շԷ

Ԧơ
MonkeyԭInternaΣ
ղŷƱһֻ̣Լ׻һ¶Ƶġ
һ˲䣬Ҫͺһ𰲰ĳԷĵ죬ĴԼһһ
ǷƴδģκĿնֽŶָȣֱΪǰ
֪ԼǸһǴˣȻ֪ΪʲôȻԼתԭ򣬵ȷţԼѾϺˡ
ȻӦڷﲢδʾҪʱԼ˼βú֪Լ¶
ÿһ⣬оͶһּͶһָжȵˡϡ
ԼҲˡ֪ԼҪʲôļǿŮˣһԼҪĶ󣬾ͻþһа취ȥ׷󣬻ʲôȳװжܱԼļ־أ
ηסŮ˵˫磬⿪ˣû̫һСľͰȥˣģܼ㡭ʲôպͿˣ
Ұ㡣
㡭㡭㿪ʲôЦ
ڿЦ𣿡
㡭㡭
㰡ҰģʹʹģҪŮѣ𲻴Ӧ
⡭еЦãŮƻ飬ڡС̡Ҳһף治һˣ֪ģҲ뿪ҵŮǵġ
û˵뿪ǣٶŮҲںĲںʮˣһγ˰һ˵ζΪĸоԸ⸶κδۡ
𡭡ˣοɲ֪Ů˵ôģԸ⣬ҲӦġ
ٻǵļ˶ͬ𣿡
֪Ҳġ
ôͲںˣ
Ҳһ㲻ס
¶ûϵ˵Ҫһ˭ָֻţƲſڴƻƣܸӡ
ϽŮöԷ۰мӵģԼڼ磬ϾչĸΪ֢ȥˣͲòѲʮŮ͵Ů޵Σˣ÷Ƹ˵¶۶Դûնֵ֧ġ
ٻı̡
ƼѦŵĸװɣǳٻðɣĸŮöں׸ûϵ˰ɣ
ζŮܵͣرкøеŮȫܹһķƸһģԣ̵жѹҲͿ֪ˣܰԼİŮΣյľأٻүүֻһѣҾѾ챻ˣְ
Ǻǡ
Ҽҵ
Ȼˣƾʲô°
ƾϲ㰡ֻҪڣʲôҲ¡
˵ɣһżҶ֪ôˣټϷңǷҵŮҲġ
𣿡ƾùôİ̸ͷǳˣʹоˣýһҹ飬ҲвҵŮˣ
ʲôεɳˣⲻ¶ɲܺ˵ҪǴٻֵĶ˺ң
ʲôǸʲôֻǸż̫ӵǽ㣬㣡ƼǱģ˵ĸжԶ֪ýżҵжô֣ҲѹǸýҪˡ
ǡٻأܽܵ𣿡
ˣΪã˵ΪҽƼĸŮ̷ͬ򡻰ҲǺ㰵
ʲôʲôѽⶼĶĶŷӦ˵ĸƵģҴû밢̣Ҷһֱصġ
һڶֵҹӵٻĵ绰˵ҽȶˣҪȥˣ˵ҽҩʵʵ˯һǲ̫ģһؼչһ¶ҽ㡣
ġ찡Ѿˡ
˵أ˺ܳʱҵ˴صҵʱѾˣٻĴˣľζúܣǸǶˣּʱ㣬ʱҾ¥ȥԴҽԺҾûйôĵı飬Ǿ;һҽ˵
ҡĺͷ밢̡ǰһʱһ벻ͨⶼˣֲϵġٻֵĺأֲԼ÷ôأֲԼǰԹԹģֲԼԼ衭Ϊʲôûң
ҽǸܴͳŮˣƤĺܣҪǵʱͰˣҿɱɡ
롭밢³ͻȻֻ޴룬Լ׷Ƽһ¶ɾһ¶ˡƼսۡʤԼĲ߻
ø湤ĽΪԼٻ״̬ͻȻֵġս
ۡѴ򣬶Ǹû򣬿ԼԷ໹ض
İɣѾҽ̸ˣֻһΪõĻ䣬ŮġǣҿɾͲͬˡưֲ嵽Լ˫ۼ䣬һ֣Ͱĸ첲ˣסգ˫ȥ
û뵽ֻĸϻһ飬ȻôִţԼͦϲģһ˶ֵס̴ڣȵȣȵȣ㴹ңܲ𣿵ȻˣҶĵҪҶܳˣٻҰٻҪǺˣôôô
㲻õģչ˫ۣ˵ĲӣĴ磬̾ɬģĻٴ㴽ʲôӦе˽ˣΪ˺һʲôҶںٻȰš¡ҡֻҪҲҡ
Ҹ̫ͻȻŵģĻŭŵͬʱĲ֪ԼʲôŮ180ȵת䣬ֻ֪ԼѾܿƵ·
ƸоȺԼḧ˸š
𣿡һո첲Ůӵ˻С
ͻȻŵֱŤͷŶڣһȺκãܱжȴһǿ
ʲô˶䣬ˡķûʲôʲôˣ
Ⱥֿʼ궯ˣĶ
꣬Ůôһ˵εĺëˣֱ䣬§Ůˣʲô
ӵһϢͬһ
ʯ̨µȺѾ嵽˶⣬ûϢп뿪ˡ
ķӹȥˣˡԶ
ֱƹ룬ֱšһܡ
ϣǲִģǵģ
ӦǰɡƵ˷ܣѾԼȻص
תӾ޴תΪ˺ͣͷϣɫ̽յƹ˶ڡ
סңסңǿӡߣ
ǡθæʯ̨ߣŸոմӶڽļֳǹе͵Ͳʿأһ·
أûˣ
ġﰵһ䣬ԣԼǱѾȵֱӶ󣬸ƱԼɾصСˡ
һҽԺڵԪߺţλĵλãֱֱܾӽ˲Ĵ⣬ڴ˵ȺҽʿѸٰԱתƽ˼ҡƻڷգƿҲˣε˿أʵҲ޴󰭣һҲûټ档
ڶһ磬ѹŷԼϲûвɴ˿Ѿˣֻǽ׻ţڽ˸ϴʹʹϴ˸裬ֳ˵ˬʲô¶ûƵġ
ͬһҵ˷ƵĲԼһҲõĵҲѾ˯ˣ۳һ۽Ƕſֽء
¶벡֮ȰϵˣסСڡ
ôưѱֽӵһ߶
ΪʲôȥңҵĽſˡһȳһյߵߣ£̽ͷŮ˺ܽĵطӻеƣ룬Ժöˡ
벻Ұô
ҵ۾ˣҪ㡭ֻܿˡΰѡƯֶʡȥˣڻԼòʱ
ˡһָѹ˲Ŷڶ￴˿¶˾ȵı飬ˣ
ҽ˵ϵģҰɴһѾˣİһ
Ѿ˵ϲ㣬Ͳƨˣ˵ģǲ
ҼĹͷӲ˺õˡ
֪οɲЩĵ˷ʱ䣬Ů˵Ķͷˣ
ҵʲһƿͽˡ˵Ŷһ¶ϰô
û֨˫ְŮ˵Դ࣬һԴӣ
ξͬˣ촽ĥͷĽʲҺĽǼȼֲ࣬ʱ仹ر𳤡
ǷƵĵһǣȴ顣ûջļɣܿˣҲͨ죬İƿˣ㡭Ұ
ϲ𣿡
ϲЦӳһ䡣
ƭңֺǺǵĿϣǽô죿
оǻر
ôҵǵģЩҽʿҲ֪
ˤĵطöӦм䣬ǹ˰Сʱŷǳ¶ˣҵıѾҰˡ
ҰˣȻ֪˽Ӧ㲻˵
ұҲ֪ն֪ҵƢûȸҡ
㻹ͦԺİסŮ˵֣Ƣøĸģǰôǣˣ㲻£һ˵Ͼ޵ġ
ι˵ˣֲѵҡƵĻǿӲȴֳһ˿еᣬͦģҿͼʱҶû룬㱳ҶƵģֱ߾Сʮء
ʮԼеԾԼǳѰǿ׳Ҳ޿ҩ͡
ǰʮʱҵúööоо㡣
ߺߺߡ
նҲû뵽ܳ޵ô죬ʼʱ򻹲Ū󣬾ʹһҪƽʱҲˣеܹѵģû١
ˡ
ԣʱſʼţҪİҸˣɾ鷳ˣʦ˵绰Ǻǣ֪һսıо˰죬пǸɽ˵沿Ӽ⣬һͣܡֱš
Ժô죿
ҸղŲǸ˵𣿡
˵Ժ󡣡
ޡ˵˼ҲЩŮ˲ͣˮˮ
û⡣εǲ㣬շ취ںϾˣĵٻ
һˡ
˵ö𣿡
ʲôܣٻ˭ĻҲǲҲҵģСûôΡ
ôô򣿡ü
ˣƨɡ
ٰҲɣƨɣ
̣ǶأʮʱһأѾͷ۹޶ݴģеʱرĲС
ҿɲҪ㡭ζ֪ô˵ˣλҵĴСλżҵĸԣڶԼӰмӡ
֪ҴٻҵĸõĺܣһȰģҪףӦĿǺСģҸ㣬еʱ򣬸÷ͷɡ
ʲô˼εȻŮ˵˼ԸʵʵԶǲпģȴġ
аٻŹ㣬ܷܲŹƣɼá
̣𣿡βо⡣
ҽԺ
εĲ֪ԼǾԲٻģô󣬴ûǹκһԼϲŮͬʱҲףΪ˶ȹǰѵƣʱġ䱣ǲɱģɡ
֪ĸ飬ƴ˴˵ĸ첲һᾡġ
ô֪㲻һֱƭ𣿡
ҽİٻʱҶûţȥ֮ǰ˵Щˡ
밢˵ʲôˣô֪ģ˵Ļȫǳһαٻıܣ˵Щʲôǲ̫ˣЩҪˣŮһᣬзôһ¶ء
ʵûʲô˵ʱõǡֿĸ须һֱƤ񡣡
Ժ󵽵׸ôԷ밢أε벻ҪأԼ֪Ȼعֻвһʱ䣬ѾǸé®СˣŮ˵ˡ
ǲһ˵Ůˣشǿ϶ģҪڼǰλ᲻һеȥǸװ˶ģڵҪǵķ̫ˣκͶεʶһкתΪһ˵ô߻
ΪʲôͬҪأ
Ҫʵ𣿡
Ȼˡ
Ҳ֪ҪôҺҵĹϵߴ벽ͻɱ֮ұ㣬ٷ֮ٵ㣬Ҫȫȫġ߾Ľңҡεⷬǿ󣬿һָ
Ϊ㲻أưӴ˹ȥ˫˵۾㲻Ǻ¸ҵ𣿡
мʮҪһţһȺҪ۰ڻ㡣
ҵʱͲˣ
ûʱ俼ǡ
İɣҲġ˵촽صһ¶ʵ̫ˣҽżʮĻѣķ¾ʹ࣬ȰܶΣȻȨȥ׷ѰԼҸһͳŮˣֻѾʵԶ㲢ִٻ֪ǰ¡
˼ҶԷ밢ҲкøУߺߣҲ֪˵⣬ǡ
Ҿûа㵱ɹߵ˼˫Ҫģ¶š
֪ǿͨģ¶̫ܻǰɣ
Ͳ
⻰˵ģܵ𣿡
֣Ȳ˵ǷҵŮ˸ʲôżҵ˸ҲҸԤΪǻ𣿡һƲ죬һںӡ
е㲻ˣ򣬾˵ùȥǿ׶ӣӶ
ߣ˭һûиһĶСǸͷβĻ쵰ӵܣɹĻ¶ĶˣҪҽٻңߺߡҪڹŴǽŻƶǸǼΪĲ⡣
ô˵ˣ岻ݴˡһŤŮߣ§סļеⶼʱһķȷ˹ϵʱˡ
Ů˵գͦؿڣͼ⿪¿۶ƣҼǵ®ɽɡ
ưȼܵ˵ϣסؿڣСһš첲һһ¶ͷﵽϣҪȿġ
ߺߺߣƲЦЦ˫Ů˵·ϴ궯ʲô˼Ҫҵʲô
ûлشֻץס˵͵һ֣һſӶˣ˸˷ܵĹʡ
ӱˣʵشµĹͲμӽˡ
ǡǡƵĻϲ֮ԱСſˣΪȵ˷ܣִأӲļḧ˫ҲŲƯƯĻƯ
ʲôʱμˣԤеԼŮ˲Ϊ֪һ棬ԼҲǵһء
ķϻ̫ˡư˵ľ䣬ƴšţһڲϵƶΪˣȫұߣȻǰ˿Ƕĸ
ζ֪ԼΪʲôЦͷϣǰֻĸϻԼأȴֻСèƵԼȥ
ƿɹ˲ðЦʲôҪԼǸǸԼ˶ʮĶס˵Ŀʹİͬڿһ
ǺǺǺǡ˵ľУ֪ʱԼӦ˵ĻôҲ̲סЦ
ڷ޷ɢ˵ķӦһץסǸͬһĴ󼦰ͣӲֳִأѪлоǲһ˼¶ͷͷסεغ裬ζ¡˱
ţΰͷȻŮ˵ļ㴿죬һģǰйѣ֪Լ֮⣬˭ժ̵õ塣
ˡ̧۶ˣغм䣬˳򶯣ֱƤϵȻϴǰһǣͰͷ˿ǻС
ˣΪǵһΣ
֪ʡƿڽȫŷŮ˵ķڿд洢ЩҺ󻬣˴ڴڵ֮⣬ǼΪ˱ȻҲ˺ȴһˣʺ䶯ѹͷеʱɴͲˣֻƴķɿ۶Ƥһҧгݵı顣
οʼ޵ĿڽǸëƬѧˣȻ˵ǵһΣȴһûкߵı֣˷ܵӾһС˺ܾ֮ڵõİƵġ
ԽԽоԽԽ񫣬ֱ͸ڳԱһ˱ġֱ졣
βЦˣоˣסŮĺԣ࣬ƨɿʼһ¶һ¶Ϲǻ塣
ššƵ˷̶ܳԵһ̨׶ֻס˵ֵĶ»ͷƾԼĿˮ˳Ŵ󼦰Լճ˫ȥԼ¿۶Ϊ̫ˣ˰쾢Ž⿪š
ҪæŮȴѾϣͷ
š˵촽ҧסˣò˳ƣֱ
Ů̧˫ۣѾȫˡͻȻ˶Է⣬һѳ·˫סԲ鷿ʱʱͷĲӡֿҧȻϲ΢Ұһ
޼ɵĴţ˵ӣ˫ĺץšš
Ҫ𣿱ҪҪŵ鷿ִȥܣŮ˰̫ˣҪͷ̸װ
ܰҵ鷿ư˫ַ˵ļͷ׺ظ߸ߵͦ
лῴ޵鷿ˣεϸۣΧĹͭɫγĶԱȣСκͷĴһ˲Эǵɫٻһģһ۵ĴɫҲдڷҵѪͳġ
㡭ڵʲôŶѹס˵ͷ͵ĥţǸһ㲡Ŷ㣬ԾܸеȺԼƨɺ涶Լηûȣ֪жӲˣôԼҪϸϸġȴ˶Ļʱ⡣
˵ⶥðȥǡ䡢ܡҧ˱ԼҺԲԲظԾ߬һ鷿һŪƵקſɵĿӡ
ԡԡáĻţ׿ҵҡš
ΰһӲӲͷڿУƴ˱ţ˫ְŮĿӲƨ档
ƴһTACTELϵYڿ㣬˵˫ֱӾץסԲΣõȾͺҪƨһ
ˬˬˬ
ԣˬѾŮ˵ԵﶺɫˣҲʼкϹϹҾˬ
ϹϹϹŪҡŪҡˬˬ
ֵָӲŮ˵ڿηһ̽ƫеİľջϣûκ󻬵£ݺݵͱյĸ۵ĳϰࡣ
˺ѰʹʹƵҵľһ¶ȴûκεʹı֣Ϸ飬Ϲ
ҡҡŮˡŮ˵ı¶
ϡ
Ů˲ԸĻڵøԸˣѷֱ椶Դֱиоһ޵˫ȣƷڴϣһ˺ڿ㣬סۺɫ˲Сֵʳжָһ𣬡ۡһ۵Č·
ƵСѨѾˮˣ˵ָĺͣѴˮ˳ƨγһƬʪ
οٵĺָƴŮͱҵŪˡߴߴʹòӿİҺɢɽڰɫĴǵˮգϸղŵһƬ·һŭŵľջ
̫̫ˡ˫ԼĴӣųס棬˫βÿбϷͦһ¶ڼƨɵԲӣֻԼӹҪըˣ졭졭ҪšϹҪҸ߳Ҫ߳ˬҡ
ǱŮⲻΪ֪һˣּٌ£ָΪ飬Դ̽˫ȼ䣬סɰ˱ľҪСС㶴קƵġ
ƵƿЦƴڴĴţͻȻӴˣҺķҲٵӣָ鵽˸߳
ϹϹ͡Ҵ󼦰͡ô󼦡ô
ͱҡ
ô˵ҲмûմˣŮ˽УξѾ̲סˣǰһ˫ͿסŮ˵䣬öϡ
Ʊ˻˫ȫ쵽ԼĿ䣬סպ˵ߣԼ们¶ͰԲĹͷɽ˼ʵСѨС
һеԼļ˱ȵסˣ̾ͿʼĲٸɣݲͳ飬Ů˵ײǡžž죬ǺÌ°Ì£üˣȡ
١ҡʹϹƲֻİ٣ѰԿе;Լ˶Լ鷿Щ
иԼڱڵĳĥԼ۵ӹ˵ǿײ
ֻ΢ĸӡ
ε¸ǣŮ˵߶һѹԼһ̧γ˿ҴϵƣͬʱȿǰʹҲŤ˹ȥԼںٵĲСµͬʱһСһ߸Ĵȣֻץȥ
ץסԼϥǰԼ۾ڼȵѣУȻûֹͣĺУҪĵĿֺϵĻй
ҪԼϲλĿȫŮˣһƽʱᡣ
ǡšǡϹƳ˳ӣϾı飬ķ㺹ĽԹԶľ˷ƨɣ˫ȴ֧壬̱࣬ץŴ˫סŮԲη壬ġ˺ֳ߻ġһһĶ۵Ѩۿ֭ѹȶ
Ƶľڽ͵ģƨɸɱȫմ߶״Բ󣬸УԸǳڣÿײһ¶ͷĴƨһ
ֻĳ˲ʮ룬ͷԼŮõķӦԶǰȻԷԴҰôִŵ׷ָֻ˷ɿŮͬʱָ˵ϣֵĴĴָ׼ʱۺɫСƨ۶΢΢ſʱ򣬼ļ˽ȥָ߸ߵľص£ƨɵһӡ
ƼĻһηϴʹУͬʱǿĵС֫ٺٵɢӷҶֺ飬ﲻһԹ˵ıУƨɾĸˣľˡ
ϵĴŮ˵Σÿһ¶ܸоǿһһŵ䶯ǿҵĿУʹԽԽڶˡᡱʱȡ
ҪҪˡҪˡƵĽĴ˻߱ΪڵʣڴϣȻԾ糱ȴ޷ҵĻӦˡ
šεľҺޱעŮ˵ڣȻ͸ѹĺϣ۾ļͷ
ֻһɻܽԼӹ̵ԼůģͺˮƵģжˡ
صһ˾ĴкüӣƻھĵźѾЩĻָϹһ롭Ҫ㡭㻹𣿡
ʲôС𡻣һ¶Ů˷ǰٴβҵıʲôʱҪҶС
ϲ⣬һ¶˵ڴϣѹš
ϹϹ
Ů˹⻬ıʹϸţ˱û뵽㻹ɧĿ԰
ô˵ңş̌˵ϣһְڴϣһ쵽˫ȼ䣬סֱߣȥ
˫ҧ׺һˬ̾Ϣ
κݺݵץסŮ˵飬ƨ͵һһֶǰࡣ
𡭡𡭡˫ְס˿ţҪһšᡭ
û⣬ֶͬʱŮ˵˫ԼĲӺ棬ȻסƨɣһĲӣһ׶塣
ššƽ˵ľͷԼĸ첲ϣСš𼲷籩Ĳٸɣ޴⻺ϸµĥͷӹתȦƵĥҲһȤ
緹ûԣһֱڲֱͣʱϢġ
һһεİѹ̵ŨŮǻֻһûĸŮ˸ڴϸġ
ƿǹˣϴθ߳ϻûȥأһεĸ߳ˣͼǲԼй˶ٴΣֻӹ©ƵģֻǲϵйȻָоɻջ֧Ųסˣڷˣڴ򲻹ڴȴֻԼĵġСܡûģԡʱȥˡΪڣս
߳ʱϵļʿͶĿ⣬ƸղСʱ޼ɵĽдô죬ǽеЧǲɱıˣôҪåƵе˼ˣҪӿŲԼķ䣬ɷȴȫ˵۹⣬˵ĸ첲ĸˣͦţϳԺҫԼǧѡĽ
Ӵ·ȥ·ϣϵļתٴαţûһӲ˵ߵģÿӾҪÿġӾҪӸǣǸֱѦŵҪ
ƵתʵԽͣڶȨּԽǿԸĸķƶκĵһָǾں֮ǰδĶ֡
һ棬ƲֹԼ죬޷ֹԼҪǲˣֻĵ˳ٳûг֣һ϶ԾߺͼĻDVDĹѣ˲ɫҹȴһ𽺰ԼɫķСѨһ߻Լδµǿ׳
һֱԼ˵Ҫ󲢲ߣ־壬ӲΪԼԼΨΨŵŵ㹻ˣһУʲôѧݶҪ
˾УҲûߵ˶ǳ˫ɶԶģĽʣòƽö֮ϵĲƽϵĲԸԽԽƫ˱̬ĵزˣȴˣǲǲʶΪ˭ҶģҾͶ˭˳Լġ
Ǽˣƶ밮˵Ҫ׼εĵ÷ֲǡ񡱣ǡ㡱ڰҪ֣԰˳˵ʲôƶᵱʥּһȥġ
˳һܾСͿͻӽ⿪ȫʼһֱ˵ϵģҧĶͣ˵˵ǣ۵ʧҵʣӽн裬ӹﵽƼϺһͨϹ٩ͺǰû˵Ƶġ
ȻЩű߼ʵĻ֮⣬һЩʵʵڵĶЩϵһ֮⣬ϵһ棬Լʮָһֱ§Ű˵ľǾͲɱġҲġʼն˿š
ŵģҲŮǶģԺ󶼲Ǹʲô̼׹֯Ĳ˰ɣ
ƵͷһԼ߸¶ŵ˶鷿㲻ҪҾͲˡ
ȻҪˣŮ˵鷿󣬡ҵˣţѹǡ
˵ˡǰ˵ȴرϲ˵Щռе
ɻڱģһA02ֱӿͣƺڲԶĵطȺš
κͷһǰһ˻ȫûܵľٶ
ҵĺϢŤͷһˡ
Ȼû۾һܸоŮ˫̺Ͳᣬ˵ʵе̫ϰߣҵĵ绰ҪĺϢҪ
ġЦת򡰼A02˹ȥѵĸоãϳʱָֻޱ顣
ɡںϵһ˾Ըһ䣬Сƣ̫ˡ
֣֮ǰѾ˵Ҫʲôˡ
˻ʲôɽҪʲô¶ô
ںСʱնˣҲûҽԺһ۰
ҴӦööչġ
Ŵ⣬ûٻ졣
һֱĿŽγʻ֮⣬뿪ˣǸǻǻ㲻ôأѵͶù𣿺λ롭

ۣĶԦơġɫС˵ᵼ»շԷ

ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ



̸֮ʮ  ൨

롶ǳ޹أ豣ɽ




̸֮ʮˡ̸̸ڴᡱ

ڴᡱǷʣԭǷ̲ʩɮ׵ĴիᡣڣҲ˵ֹɮסޡƶһƽȿ顡۱ǡߣ̩ͬ£ĲڴᡣĲڣָ𡢱ᡢģ༴ɮἰŮ
ʷһڴᣬȴйܣǴ᱾̨Գ徲δгλĵƿԪʮ꣨Ԫ732꣩ںϻ̨ٿǴڴᣬĿǾŻܵģڶٽ̣ͬ㣨Ǵ̨ʱʱڷãĪʹгλµıڽͳͬʱҲΪԼڡ桱ֵλ
ΡڴᡱɨһĿݡƽȵּ˫ýšһ
ԭΪʦܲϪڶ˵ͳĿĻǴﵽˣԼ桱ֵλǷõϣȴߵǵϲ·ߣһʧȴ֧֣ڲþͼ
˥ˣ
ļλʦֵܣԭ˼µȣ˵ʲô桱桱ߵǷ̴ڻƽ·ߣص֣ȴµʷ¸ɮƺ뷨չεΪۡ
˽ʷMonkey֮Ϊ¹ΪڴᡱҶеĳЩǻаģڽͣڡڴ᡻ǴҶѵùһۻᡱǳʶ棬ڱϺʵϵȷǡѵùһۻᡱ
ǵжָڡۡµڶУInternaȽƫơ´˵Ȼƾǡۡݺӵ֮һ
ڡ̸֮ʮߡ̸̸󹬡֮˧ר̽Ϊ󹬡֮˧ıȻԣһ۵P189У磬·ӣװ޹ѾӽβˣδŮңȻҪʲôĵطȻѾõߵȷϡ
ë˵Ⱥ˶Ȼγɵġһί״ġƵĹ˧󹬡Ϊ·ŮңҲǿνģԼڡһ򡱵ʵСȻγɵġοСƼĸϤĸ
Ƶܿɹֹ֮ڴάεľȨҲϤглɣŬӮð˵Ļġɹڡ󹬡ӲԡͷԾӣʼڶŮͬġūݣҾǫóлĽá
ͬƼһڹԼΪСṩر
ڳúεЩСǸϲӺHƺͺƼλ
㡣һλ󹬡ġŮҡôܲŮӵľ
Ƶòڡ󹬡δʽѡȻΪóִ͸ߵд¥ġһŮP189ȴǹжۡ
γʶơһ¶סˣǸŮʵ̫ˡڡ˲ұӡáʶƣһ㣬ǰĲɷ˲ұӡЩߴԵĵ㾦֮ʡ
ΪʲôҪƵòأΪҪٻ롰󹬡⡣
ǰᵽٻͨǴΡǿ顱Ѿڡθ硱Ŀ£ѾлһһĽţѲټҪһһޡĻ
ô˵ǲѾˡŮͬһأ
ϵķʵϵʵʩ֮䣬һСġȴ֮һξ룬ҪΪءͶһڡϾͽȷϡѧϻԳ֮ΪյķеⶼѽǱϾҪһ־Եġʽ
ڡ̸֮ʮһۡʮΡָ
ٻͶѧķﻹҪٹһأǾǡ̷ͬ򡱡Ǿӹһȥģǡθ硱ǱضĵĹһصġ
ͬ˭һ̷ͬ򡱣衢С̡ǱŮˣⲻĹؼڣҪΪֻͬεദٻȻΪǣӣҵɷ򡱣ȻԵֵġһһޡΣŮ˵ĴڣΪǡϹμ˼ޣԼԱһСƬڡӡо֮еء֡ޡκƼƶƼѹأҲ׼
ֻеͬŮ˼һſͬһŴϡͬһΪİˡŵַŵġԡķ֮ⳡһһޡβԶس𣬶ԡԼѾͬҲһūˡŻѵȷеĸʶ
죬ٻС̱Ȼ֪Ҫʲô֪Լûʲô·ԡҪǴ˿ܾ̾θ¥Լʧȥʲôǣ
Ҫ̡֦ҶظūתѶȻǳ֮󣬻һһֻǳ֮죬ҿٻιء
༫ΪҪʷԵת䣬ӱϽȻʵʩһת䣬ȴҪһʷġ񣬴ʹٻһˡ֦ҶһˡūġͻȻˡ˵
θ硭Ұ㡭
ҾṼģһһһչ㡣
ҴӦ㡭ʲôӦ㡭
Щ֮Ѿ˵εġ̸ôܹٻΪ֮һġƷǳƯ
Ƶġ˼ءʵڣP148ѾõҺϲ̡ѾϽ̡ҪǡϧҸûضϰˡ֮һ̧ܣϻһ壬һƣ°£ʲôʱͼп¥Ҹط֤һ¶
ˡ̵ͬĻӶԼ롰󹬡ǷƿԽܵļȶ룬ŤŤϾֻŮɬѡ
ٻͬˣԭȲûʲôԤǲϸٻֳתϸھΣֻ֪ϾǴӡšҲҪҲҪתˡ𤸽סݼŵļȻֵĴѸٵһԵת̡
ܾνġһｵһԼĿǡ˵ΣκһŮֻҪ㱻롰󹬡һضҪڿ¡ϡ§뻳УͬҲҪԹԶƵļ
οƶڰ̡Ѧŵءٻľ۵崿Ů
رŨȤ
ٻڴᡱڡۡе壬ҪƵļɴӡ֦Ҷظūĸת䡣һתһ֮󣬡θ硱áٻáȡ󣬽ʲôʲôôô档ʱٻá
Ҫŵ󣬾ͻԵòײࡢ޵һܡĵûˡ
ٻǡ󹬡ʮŮǿʤλ¶Ҫһⳡڴᡱϣȴ󹬡ǫ͵Ƽѹ±ڻУԹԶĽܼȵʮλŮŶַ㡰ʱ⻹вСҲֻˡˣԽƴҪõȴƫƫò㲢ȡȴΪ뱸ˮɣ롰ơƲѵ
Monkeyšڴᡱ塱һͨĩ2004- 4- 30žǡһƽܵ쳤٣ٻȻáһÿʮ֮ǰؼұλŮټѡ˸⡱ѡվڣʮλڡŮ
м䡰ѽˡ󹬡Ԥġ򡰣ⳤʱػݣⲻ֪ᱻΡƼ̳ɸʲôӡ
Ҳ֪Monkeyʱһᡰӡ»طֽ⡱أչ˵HĶʹԶûأǲö̸̸֪ڴᡱ
Ҳֻþʹ˴סȺĳ֮
HĶҲظеɥMonkeyһһܰѺƼѦŵٻԶĸŮеһ𣬵ŷһŴϣǿɾ̫ˡⳡHϷѶһСԿĿԴ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ





̸֮ʮ  ˮ

InternaףۡڡᡱСࡱɫ顱¡ٳ̳˾ƽ񡱡ڰˡİ桱ġڡ롰һ壬ʹġɫ顱ҲԶŰ·ʵ鰮롰ԡ֮䣬Ҫۣ֡ģ롰ǡǱͬС˵ܱġ
ʹдɫС˵СдŴдҪд߶Եǰ۲⣬Ҫòơࡱ˹ֻͬһ£ͬϰѪĳЩ棬ڵ񹹽гʱڵ̳У˭
лԹ̸֮ʮţ롶ۡ߼͵ǰɫѧС˵Ʒ֮һˮ顷MonkeyԭInter
na
Interna棺ѧѧӽ룬ļ͡

ˮ顷
MonkeyԭInterna
˵ĵһϣ¼绨Ĵﶼһҹδۣڶ绰ҽԺ֪޴ˣǷ
Ժ󣬳ٻͳĺãǹ˵ЦݣʱŴܳճյЦ
شûӣǰ׹밮ӵŮ˲еı֣֪ѾϽԼİˣǰкͻȻȫ˰ɡȥˣȴסˡ
ʽ㵽Ҫô£ٻȴͬá
ǰ㽲һжںҪһ𡱵ĳأ𸴳ٻԭǣһעֻһˡ
ڵõĴ𸴺󣬳ٻԼ뷨áЩһᱣصĽľԼֺγԸΪκأǽյĴȫĹʶ
ڶٻһļ٣ͬڷźٵĳһóãŮƼȫ߼д¥Ҳġ
¥ָʾƶǰһ¶˵ݵʮ㣬巽ֱܾ칫ҡ
Ϊ׼һļһ̧ͷͤͤŮߵԼǰ
ʣ֣С𣿡
ҡǡλ֮͵ĳֱоȡ
С㣬𣿡
ȡһ¶
ͨûãֱŽܾ칫ҡ
ھ޴д̨̧ͷԼ˽Щ⣬ᣬ¶𣿡
ƽ㣬Ů㡣
ŮԼƽ㡱ƽʱڹ˾ĳƺܡжš
ճµĹʵᲢǻţֻ̫ˡ
𣿡վû뵽ǻôԼ߼װµ°ڣͦͦأҪԼõС
ǽɡ
ţԵŮ֣ɡ
˽һۿľվŵĶׯ޸ʩ֬۵Ĳɷ˲ұӣȻҽԺѾһΣûʱ֮ټӷͦεģԵޱȸ߹
λСɡָһǰתΣᣬȴҲϡ
ٻ֪ԼƵľûдϾͿǸŮˡ
¶ٽҡ˵ȥ
ȵȣؽס֣С㣬𣿡
Ƶһ¶ͷһſŵתϡ
һλС㣬Ҳ𣿡ٻѾѺμŮ˵䡢ְҵˣҲйһ
˵绰̣Ұ칫һ¶ֱӽˡ
ӺһӸһɫְҵŮװĳŮƿţû˵΢΢һ㶣Ϊ˰칫ǰŵĽ
С㣬á
Ǻá
̣ɡԼĴתΡ
̹źҲűߵƤɳվҪҪĻһ
֪ǺǣһϢĳĬ󣬳ٻ˵⣬ϣȡǵ½⡣
Ҳܴˣұ˲ǣǲλǲܽķҶ⡣Ǹִŵ֣ΪǶԼһҲûгҵԤϡƵĿ̵ɨ
ҲǡҲǡ̺ҲȺ̬
лллٻǸжû뵽ǻ˵ͨ𵱳Լ˵ǼŮˣ졣
õлԺǽˣҪһˣĻͱ˵ˡϳ΢΢Цݡ
㡭ô֪ǻԸ⡺һ򡻣ؾȵĿϵŮ
ҪǲΣûҪѰǵ½⣬𣿡
ǵġ
֪ǵ˼ôתģҪǽΪ˱ǺλǲԲĽġ
Сصһֱֻθ磬ͻصθĻˡٻǸĿһá
أ
ҡҲ֪ҶθĸоΪʲôһ¶ȫͬˣǰѵԼʱͻȻˣһˡСٰǷθĸҵŵĸӡҿҿ˺ܾáҲôôɵû⡣
ʵҪ⣬ףͺֻһ֮εһǰǰ崿ŮߵһƵһߣǸСҪ˵ˣһΪˣǺ͸ǡ
˵Ѧŵ
ѽʲô취𣿡
ǾҪǰġٻҪԳֿ̬ȸжλ㡱
ðɣŵŵĵİҲ̫ΪǵģҪʼʱ۶׼
ס
һ¶ϣҪƿɲϣѳ컻еκһˣδķǲ˿Ĳͬġ
ǡ
500ʱ򣬺ƼѦŵĸŮҽԺˣǸոտΣǸƤĶõòˣϵĶԶĸŮֶšһͺ˿ۣͺҵıסĸŮǣŪĸŮֺֺЦʱҲúܿ죬ԼóԷʱͿ쵽ˡ
̳ͨǵ¥һ񶹻ׯݺͨ͡ϵ͵СƷľӪеЭװιɫ㣬еƫߵˮƽ
һλзԱĸŮƶĵŶȻƿԼһߡۣѾȺŮˣһһ˼
ѦŵһͿڶĳϽãô
ŵŵСٻСؽмɡָָٻͳмĿ
ʲôСٻСؽ㣬Ҳǣƾʲôҽ㣿ŮƢ治С
ȥƼŮıһѣѾͨ绰ʱ˵ˡ
衭ѦŵСԸλĸ׵ĻˣϾ̫ӣһı飬Ҳһ۲ƳϽá
ŵŵСٻСǺͽģϣܺһĺθ硣ҺᣬƼ㶼ѾӦǵҪô˵ǶŮˣҲܺദΪѵĶ˵أ
ȻƼ󣬵ȻƲġͷ
ߣѦŵеθΪܵˣҪ࡭ҲŲҪԭǡ
ŵŵǲǵĴΰǰһ㲻Ǹ˵Ϊ˾㣬Ҫһ˸ߡ˸åƴҪżȻ֣˵λ᲻ΪأƼҲʼȰŮ
Ѧŵͷ뵱ԼֻһѵСͺƽȴǲԼİΣԼοϽѾõأ˲Ƿԣﻹš塱ѪҺ
ֵˣҵһװϣΪ˰ҴӵϷҵľưϰȳþƿͷѪ
ԭǴβɴϰΪԾĽ
ôû˵𣿡Ҳеȡ
û˵ֲֺõˣҲǽŵһ˵ѽ
Ҳ֤ʵһ㡣
ǡǶô˵ټȷʵѾ˵ϲɰĸ߸ԼҪһֱȥֻθģѦŵ־ѾҡˡҪƤŮɿڶеΪֻСͷϵĿӼܡ
ƳųϽʹ˸ɫʾʱѾˡ
ѦŵֻСֶһһҵסˣƬӣӡ۵˫ϡƽ̸ĸУѦŵСǺľֻҪеλ½㶼һ۰ǾĿ겻Զˡ
Ůղžŵһ󵭵򻨶㣬ȷˣǴӽϷģ󿿵αϣСú˵ģ㡭ǡ
ŵŵԭ˰ɡԽ˵ҪһЩٻ곤ƻͷͷǵ˵ĳɶѦŵɾȫҪõˡ
ѦŵСٵϸߣŤͷ˿أֿ˿ٻ㡭㲻㣿
֣ٻû뵽Ůôֱ˵ԼǶθŮˣΪӦûǺ޵ġ
ǡһҪθá
ţһ
ŮֳĬСſСٻ㣬Сؽ㣬ӭǵĴͥ
˻һɢ
ϴ裬ٻصŹˣ˵ӵСأòȥһְҵŮװ
ʲôʹĳػعͷ
ƽ㲻˵θϲŮ˴װ𡣡
УθҪ㣬㴩ʲôϲģ˵ƷʲôװܱȵϹĿսƷ˵ġȻٻǵڣϰһҪƷ
ȹ̫ˣϥǶ쵲סˣƽ˵θϲŮ˴ȹġ
ٻ¹ȡԼƷȹϱ˱ȣǺһǰһٰʮȵĴת䣬ڵһһжԾԺεϲΪġ
ؽӹȹӣǿ԰Ķ˰ûʲôѵġ
˵Ǵ໹ǳأ
Ȼǳ˿ˣڿ¶һζȣǸöԸѽٰȹӸĵһ̶ȶ˿Ŀ߶¶һĳ̶ȣθһϲġ
ȥ˫òãڵ˿඼խ߶ġ
ãȥˣ˳һ£Щ̫ˡ
ҵôˣһɰٻֵĿá
˵ʽ̫ʱˣڵĸЩˣûлû˿һҲ¶ؾý˶ȻӦôԸеˡ
ǺðɣͽˣǧҪ̫Ǹġٻ˼ĵͷ
İɣ¶̫ģһҪ㹻ԸвС
Сأ㶮డθİɣ
ŲأڵŮеоģʳ˼̻֮١
𣿿һʱѽˡٻ˴¡Сأҡ¶
㣬ôˣؿŽֹŤģֱЦֱܵĸе˾¶ֻǿסˣʲô˵
Сأңθأ
㣿Ȼ۰ˣ꣬Ҫ֪ھ¼ޡˣҶ񲻵θֳʲô
ʲô¼ޡ۰ңҵĸݶٻϳεЦݣʵĲ᲻۰ңҡšǸ
ޣˣŻȻһЦͱ˽۶һ¶θȵʱɡ
ѽٻŤŤ壬ϺһƬ֪ģҴûккܹ¡ҵʱԵɵġ
ŶЦŲأҵҲʲôµͷȻ֪ôˡ˵ˣŮˣθչ˺һеģʱֻҪʲôľˡ
šǡǻ᲻ĺ۰ڵŮݺߵˣٻã򡰾ḻġ㡱Ůµİ
ʼʱǺ۵ģǱ˰˺һǰǱ˵̣лˣֵõʦӾû¶ˣӦθġǸͻˣ붼벻ʵθĺܣǱ͡ͺŮѾû۰ˣԼһ˵еˡ
ٻͻȻֵĺɫ֪һ˺ͺʱ龰ԼҲ˻εĺԼ࣬һǰûйָоΪʱûпɻĶȴͻȻˡ
Ĭ˼ӣٻ̲סˣϾͬûһû̫ռ䣬Сأ˵ϸһ
Ҫôϸ¶ֻ᲻Դġ
ǡһûʲôҪ׼أ
š˰ϴøɸɾģûʲôˡ
ʲô˼ٻ̫ףԼĸһǱֵĺܺõģ֮ǰǿ϶ϴģ¶ôرء
ȫҪϸϴصһЦ
㵽ʲô˼
ʲôѶģȫҪϸϸϴɾȫŮرθȫױġ
ʲôʲôСȫٻѾԼԼĲµõ˼
㣬֪п𣿡ûĻش
ûаɣСһϴ裬϶ûġ
һţ˵ĵطԼԸ⿴ĵطθҵʱ򡭡ֵġ

΢΢ƶһ¶ƨɡţ
Ļȫ
ģͷţȫ׼ɡ
ޡٻ˵ˣ뵽Լĸšֺᱻİ˵ͷȫˡ
㣬ͻȻѽƵڴϣ۱ס˫ӡĲϣָŴ޵˯סһ̵η塣
ٻһϽСأʲôˣ
طſ˽㣬վ߳ӣҲŲһ¶һѣȵθʱ㻹ûȥ
Ѿͷٻ֪׽ŪԼˣôһǶŮˣǽá
ƽ˵ǾһθģƼŵŵǵصصĸŮѽԼ϶ҲҪһθġûУǽųҲҪ̷ͬ򡻵ģߣס֣ԺθҪȣģǿô죿
ǡһжľˣҲϰɡٻһЦĴŮڡ̷ͬûռ䣬ϻǶõġ
ٻųذѸĸ͵ͳĳأľΣϵ磬ٻǮĸĸ˴齫Ҳϲ߶߶ŮһƬТûоܾɵġ
ѾҽԺסʮһˣһǰͿʼҪԺҽڼĻָ󣬷˿ѾˣǳԤϵĿ죬ڶԲ˵ģҪԺ۲һڣֻҪûб仯ͿԳԺˡ
εȻ֪Լ¶ģֵ֪ͨҪȥһٶסǸ߸ɲҽԺĻʳôҲ޷ıȡȻ˱ΣһĻǼɰţ򻨶ԼѪ󣬻ƻǺܲʡ
Ѿ300ˣ˵ʱ͹ˣȴûֻĲһȺ˵ȫͻȻ¶ļֵܣһҲǽУ˸Ҫڵ绰ˣû˵ͱˡ
νž͸Ǵ绰ǵûô塱˵˺ö黰Ǹһӣ֮ǲ뿪ҽԺһҪš˲ǵҪԼʲôɻ˴ϡ
ֹ˰СʱӾ͵400ˡģεѵ˼ޣֱ˵ĸоʱųģӣӻԼ𣿡װˣ´ץڵϵСӡ
Թ̧ͷҪ򲡷ſڶߣûͣűվһЦȻεεôˣסһˣͲôӾ͵Ȳˣ
Сء˵ϡ
ôˣʶˣصͷߵڷǰס˫̧֣ﲨ˫ۿ
СءνŮСֶһɿܵһŮѺ촽˹ȥĺĴӣò֣ŶԱ˴˿Ŀ
ССأ㲻ˣ
šû𣿡
֡
Ҳ㣬㳶ƽˣòã
ããáθ˵Ķ޳ˣôܲء
͵İŮѹڴϣƴɢŵĽգţпýִϴĵʮĸоֱʹ˷񣬡СأСءҺ㡭㡭
θ硭θ硭Ҳ㡭θ硭غҵץ˵ͷθ硭šš
뵽ǴŵģſŮҪȥŹϣٻȣɳҲ˴·СҲȥݸˣסһ첲θ磬߰ɡ
ȥĶͻȻֲԸ뿪ˣҪھͺЧˮ֮
Ű˾ߡ
ȥĶСأҡ
ȥҼҡ
㡭ң
ţҽŴ󲮺ʹĸȥˣŻҸ
֪Ҫһؼ𣿡
Ȼ֪ˣҪȻҲǴġ
һ󼤶ȻٻѲٷԼޡˣ֤ԼһеŬûа׷ѣֻǲ֪ûбжҲί춼ĵزٻٻ𣿡
صһЦԼˡ㣬Ƕû˼
ŮıӦǺϢ˵ҲͲ׷ˣ˵ϣŵŵٻٻţû۸ɣ
ûС
ŵŵСʵԺ
㲻˵ˣش˰ˣĲƽ˵ˣҶİŮˣΪ˲ΪѣǲӦûǺ޵ģͲϹˡ
Щûιȥ˳زǽԼĶܲУѾŮȡ˺ͽ⣬ѾԸ⡰ͬһˡû˿ԼҲһƺõģҪԼһϲʱѾҽԺ·ˣξڴϢȺаŮס
ǺεһεؼңһҲнһŶʹӱסŮֻɫֱָ壬СأҺú㣬ҳԺǰѾϴˡ
ᣬ˵ĴһѣĻɫǣ㼱ģȳԷҶˡ
ðɣǾȳգȻٳϵλ
磬ľ仰ռұˡ˽Լ룬ԼĴߣִһᣬһӣЩҺͽƬԹԵȥ˵ڰ˵һǣֻСһķɳȥˡ
ߺߡεҡҡͷһ¶صķ䣬ŹС͵ŮӼҵķŵ˴һžǳٻˣ˵гһ˴˯ͼҪ춼ܼ˴覵ӣǸжҸ
ϵһֻɫë˺εעùϣһ˱֪ǽ˭Ҳ̫ˬ˰ɣëһ⣬ȻŻԭɲ֪ղŴȴԼ
ⷭᣬǵĳеڣŮ󲿷ֵĳɳ̶¼ˣ˵ľûһǺĺӰһС涼ͳƬкüŶǱ˺÷֮ƴճõġ˳һţͻȻվһжûѪ
ڳſڶųıӰ̨ǰæš
ŮعͷŰ˽ĵһЦּæԼģ㿴ʲôҪԹԵǰٴδӱסŮ˫ȴûԽΪֻʵʵķ࣬㷢ĥš
θ磬ôţôɻƵŤŤӡ
ЩƬһ޲ģ
Ҳˡ
Сء˵˫۹øˣԺҲᡭΪҡΪˣСأҰ㣬İ㡭
θ硭Ů˺еʣĻת˫ۻסŰˣúõıԼ壬ֻܸҸ
˵Щʲôɤ۶Ƕ˶һ˾Ķţʱ·ʹˡ
һֱڼȵֿų̻һ¶ʹϸߡŨеһԶŮűѣظǡľһǰŸѧǰû¹СС¹ʾͰŴˣСֶ߬ס˰˵·
εġȻǡ쳣򶨣ֻһڵ̨ǰֳ˹ǶðŻĳһǣͬʱѾȻĿعˣһ׶ˮһǳɡ硣
ΣաѹŮһ˵ԼĴ⣬Ѻκ˳㣬㣬ɢҵעȥţ׼ٽˡȻô˵ȴԺθĽˣԼʲôᣬʲôѲŮȻǷİˡ
ٷԵĺοɲǺˬʵ˵춳صĳգǲҹάҪŮһֱԼŪֻСӰڴϣ۸ϲôǰѴ󲿷ֵķ˶ԹˣŮЦİԱ𣿡
ˣĶӣͦˡ
ɣŰһȹŵķ棬ȥɡ
ţע⵽ˣӦǳٻĸңҲһֱûϣ󲮵˯ɣ
ǡ
ҡ
ͽȥɡŮһǣǸϲ
ƿһѰƽ
˵ĹˣҲûиŵģҲûпƣűߵߵĵϰƬȼıǵģмγһС·кܶ򻨶ܵļҾϣӶ˻㡣
ζһжû֪Ϊ̵׶׻˫˴Ĵ߶һŮ
Ůһ˫ĺɫPUMP߸Ьŵļϣɫ˿ⳤڵ˸Ĺâ˿Ŀ߶ɫĶȹ¶˳ͬɫ׺ͰɫСԲؿڵĵطŸ߸ߵ¡ڶ˿һᣬǹսƷİ档
ƽʱŮ˵ĴǺӵģɽעȴȫǰŮӵϣͬʹӣų׵ӣξгֹεľӣٻӡ߹ȥȽȴʹ˵ȴʹֻɵɵվűߣһûľ׮ӡ
ٻ׵ʹţ˽ݵһͿʼҵԼ񡱵֮û˿ŮԵ̧ͷֻԼϵıǱԼȫסˡ
ͻȻ֮䣬ٻһҲˣ۶Լе񣬻еħԼԶ
ĿսվߵǰʲôҲû˵˫һסĲӣͷļϡٻһߣټϸ߸ЬͬһߣһҲ
ζƽ͵ĺҲ֪򻨶ģŮϷģȴԾûκжֻǱ˫ۡǾ仰Ҹ̫ͻȻܣ֪ٴڵ龰ɵһڷˣȴͻȻԼһСֶΡֱ˰ǰǸ׹밮ӵĴк
ٻһûһӦ뿪壬ı黹ִڻþе״̬ѵҪС˵һεʱԼġ뵽ٻƣס˵һֻ֣򴲱ȥҲʹĸƶŲ
˼粢ߣٻԼӣӡ˵ϣһһ׵촽ƶθ磬˵仰
ٻٻŤӣ˵ཻŮ˵п˳ݣ飬޵ԼˣǰȷʵǸԼ跹˼ʹ
Ƭ΢΢촽ԽԽպϵһ𣬺ξڳǵСк˫˵˱ᴽġģһǻԼĿܻ֮Ҫͷ
ٻ΢˫ۣĽëסĲ´˱˵ϴ˱ϴ˵´ȻһĶԼϻķֿأǸĿǻУĴϸ£ת
ššٻֻֽ߬ס˺ε·඼˹ȥһĺԿཻһΰͷ˱ǵһνĽһˣᵽ˵ġָۡоǳκ
˶ѾЩˣСʮӲͣĽǣϢǼΪܵġ
ٻǰ㣬סţĽţθ硭
θ硭
ұ§˵ļͷֺһ𣬡ٻٻǧɤ۶첻֪ôˣһһķᣬ۾ҲǽɳӣжҪ
ٻܸе˵ĺͷڲͣ䶯Լзļ΢ȿȡ֪л˵ԼֺγءӨ˳˰׾뾡סɻǷˡءءĿ
ٻٻޡŮ˵°ͣԼ˫ȴҲʪˡ
һһŮŶԷǾķԼܴӶԷ϶ԷЩʲô˵һм꣬رഺʱİ꣬ǽҲ껪
θ磬ҡҲ֪Ϊʲôǰᡭĺúڡĺúڡ
ٻָ˵ӣ治֪ǰԼΪʲôˣһоԼһƬ顣
ڳٻԵʱȻڹؼʱ̡ķ֡ʼʱǺɵľͶԼڱˣĸԸͶͱȴ֪ôӺˣҶеʥʹ˿ᱡ֮١סŮ˫ͺˡ
ٻľһֱûжҡֻʵ̫ŮˣͲ֪ӦټֺǵĸоѾˣҲûʲôһж
СʱĿཻӵǣĳҡٻܿѧԼͷڰ˵Ŀнѧ˽˵ͷԼᴽ˱ġ츳һ;κŮ˲
θ磬š˺áš𣿡ٻԼһֱʵ⡣
áȫˡ᲻뿪˵㴽׷ǣ˵߶϶ǡ
šθ硭ҡҿššҪŮëڿĳ
ˣŮѰȥ뿴һҲֻԼ·°ڡ˴ڶŵĸһ׳˰̣ɫǺٻָͷոմ̺ۣ˵ļһС΢΢һ¶
𣿡ٻæָŵ̧ͷ
ۣû׼е΢΢һЦ
ŮͻȻסСϣͷ΢ʶ֪ĳ
ôֿˣⲻǺúõ𣿡ΰĸ㷢Ȼһ廬ĸоСϴ˳ԭǳٻ˺ǣˣͼԼµʪɣȴԸΥԽʪĲ־Խ󣬸ͱ˵С¡
ֻһŻȫɢСͷỬԵıܱˡ촩һµţп㣬ʵֹ޴ߵչյеʹٻ˿ɵϲȻȴоı仯˫ȼ¡𣬻µߣļ١
θ硭ò׵Ŀսֱӣʼ΢΢˫СĽƤ
ôҲ벻籱֮Ĺ˵ûֹûйҲûϣ˵Ȼȫ֮С
˵Ŀӱ⿪ˣӲ̵ͦһţв̾ʹڿ˳ڿ΢Ĳš
ǳٻӼ¶һμ٣˵ΰޱȵѹȸУٿˣ̧ͷԼδķ
˫峺зһ˿־壬ǰǸԼһŮͬʱĿ־ǰԹ޵Уڵġ־塱ǲ޵İСһѱסˣٻٻԸꡢǧֻ꣬ԭ¡ԭǰ㷸µУҾˡЩˡ
θ硭ٻŤͷ˵պͶ䣬Ѿ˰֪꣬ȵĺܿ࡭
࣬һҲ࣬˼嵭ĵ˼ʹҷܵĶ飬˼Ϊҵľ֧ҪһӵʱȴҲԹԣ̶̰꣬㲻ʲô
θ硭θ磬ŮĥźεĲҲҪٵˣҲֿˣԶҲֿҪͬһ𣬺áòá˵ѽ
ٻٻ˶ƴıŶԷҪԼ˴˵У
ҡҶԡԲ㡭ҡһҵ㡭
һеġһеĴ󡭡ٻٻҡҰ㡭
Ǻεһεһ˵ʹʧƽʱ˵ӡҪôǼ㣬ҪôգҪôЩαװ£ҲһŶ顢顢ޱȻȵġ
ٻЩȻ޴֪ˣҲû˶ֻ֪Լ˿Խһ汩¶Լĵز
θ硭ٻ뿪˵壬ҲѾˣҪٵˣɣҪͬһѽʹͷӺľ͸ƻȴû˿Ĳ
ƽԡŮȴǲ֪룬֪ȥ¡ԼŮ
ٻ˫ֻţڼн˫ϣڵȴİ˽ԼռСʱһһĹȥˣʲôûзŤͷʪ˫ۣ㻹Ҫ󡭡㣬ɡ
ס˿ɵᣬ˫ΪסĶ
̽ͷסŮ˵Ĳӣ㼡ǽۣڣһ˿ɵɿˡ˵ұŮֿʼΪ¡
ٻ㵹˫ס棬ͦظΰ˽Լ׺ͳϵĿһһ⿪׺ѩ׵ĺ¶˳¡
εֶϰľǰЩӶ⿪Ҳ㹻ʱ佫Ů˵Ĳһ粻˸顣ڳˣ¶˱ʯ޷PUSHUP֣ⱻм伷ţֱϸ߸¡γһ鹵׻һƬʵع⻬һ͵Ĺʣ˵ԸСˡ
֪ǻþǱʲôԭ򣬺ξóٻظԼҪԼʱҪƯܶ࣬ҲΪʱûȥŮ˵Ź͵鷿оûһ˿аֻ֪ǵɫͬ˵òһ޷ݵġ
ٻֹͣǣճյĶԼ鷿ߣƴסȥڵ뷨ظͦ𣬡θ硭㡭ϲ𣿡
ţţϲϲԸСƺƼˣδ˿ûбŮˣûֱȽϡ
˵鷿ڳٻȴҲһˣ⡭Сذѡġ
ʲô
¡
ޡŮ˵˼ҲԸ񣬹ǲ
뵽ҪԸеǳ뱭͵ȡ˵ģֵ˵Ϊ
ˡ֡˵Ϊ˽Ƹߣٻٻ㡭Ϊ˽졭Ϊ𣿡
ţθ磬С˵ģС˵ϲС˵ἫˣҲһ¶ɡٻ˵֣ԼظϣѹסֱʹָУŮ˵̾ͱ÷ˣǰǵһһ鷿ˣ㡭ԾΨһһҺø˰ҵֻİԸռСռҵ𣿡
⣬γŮԸ⣬ķӦǲǵģٷǰͬĴˡ˵һֻҲԾġץס˳ٻӣวᣬڰŪ޼۵ƷͻƵġ
˵วʵУεͷҲ̽˹ȥѹ۰׵˫ϣڱȫǵ鹵м䡣ͷ˳Ů˵ѩ£ھ쳤ˮҲܿƵ˳˳鹵ֵвס
šššٻĿգҧ´ٴͷӺзԼδʱסİ˶ơڴŮ˵ǳޱħģ޷Ů֡
鷿Լ˵ġʧ̬붼Լô
ΰ˫ִӼ򴦲Ů˵·һۣǾ˳Ŵźۻȥ˿ʼǣ촽סùǣĥ
ٻһ䣬΢΢ſС³ֿ۶ϢоͱɵĴˣֱҲƵ档
ǰ˫ʧȥ֧ţԵĲһȴû˿´Ծɻǽͦţֻ΢ķֿһ㣬ʹ鹵Ŀӡ
ٻٻ𣿡Զ֮ǰû˵ͬ⣬Լ̫ˣŻնԼŵŮɹá
ɡԡʵٻͲ֪ʵʲôԲԣҲںֻʶĴӦԼһжǴġ
εƴΧмס˵ʮ鷿ЩģҪָһʮĵԡֻĴָŮۺɫͷתָĹŷɫΡһֱڹ۲Ůı飬ʱ׼ֹͣԼġСҺҺɫϿһ˿Ĳá
ٻĺѾȫȫĴ˵ˣκΪֻʹеϵϲáϵůǸܳһ˿һģźǺǡźǺǡ֧ĸ첲ͣĴŻζԭ¼ʵĵ棬Ҳˣʮ˿еĽֺڸ߸ЬƴţֺϴĵɦͰЬѹϣùӵĸо
ͷֵĴָͷָһмսٷսִת˰һ˱˿ʱٻҲֲ֧סˣصĵ˴ϡҲѹϣͷͿûһ̵ķɣǡౡ˱š
ٻһαϸµİأĺȴŮԲ͵ӶǵʪʪģεͷѾ鷿Եˣڼ£˵ļͬӤĻۣһ¶ͻ㡣˵˫ָëҸ¡ı۰Ϊֹȫͣϰ
ššŵŮͻȻһоԼСһڲƣ͵˵Ļ°СѨȻѾʪˣŮ˵ıܷӦҲ֪ɰ˵Ĳ죬ǸأҪǰȥǣ᲻ζأҿ϶
Щʱϴʱٻֵ׼ԡҺ󻬣޳аָԼĺͥУⶼˣµͷηǺοɲ֪Щʲôת䣬æֹͣ˶̧ӣٻٻôˣ𣿡
ٻıס˵Ĳӣס˫һǣͿȷƶ
οɲ˵뷨ֻҪԼǲܷԵġǹ˼ӣ˻ǾһЩԼ졢˱½۵ͷÿԼҪ£ͻ˫סԼ
ιСŮ̫ˣɴͱס壬һֱǣḧ࣬˶ȹϣڴϰ벿Ħȹ˵Ҳʹ˿߶ȵĽ⣬¾ǹ⻬˿ˡֻŮ˵Ĵ࣬ΪڲǱȽеģʱȵĴ̼
ƵĹϵֻܹõŮԲϥͷɼȻ죬Ҫֽֿ顣ֲ˳ٻ棬Ϊ˵ϣûôͰ̧ʹŴŸ߸Ь˴ϣһ޳Ⱦ;Ƶ֮ˡ
ֱӭǡԺ汸СȶǶԲԲĽס⻬Ľ棬һҲû£Ƥ߸Ьϵÿ䶼ˣѿ˫ЬոµģǰûһȾһҲࡣ
˵촽Ҳûֿǻĥǻ˱ٻ治ԼֱγصѹôĸоԼǰһ˴ͻĵġ֪˰ԼҽϵЬסԼСţŪţһһԼĽֺٻŷõĻˣҲ˱øˡ
θܹƴĽֺסԼָͷƽסСȶǶ˳͵ϻ䡢ȣͣ˻Բηϡָ߬סд;ƨɵܴȻȴѽεε˶Ūۡ
ٻһȻʽıʯɫСڿ㣬˿ൽ֮кôһƬ¶ŵĴȺ⣬ŪβָѾ²ıԵУмһƣͰڿҰ벿˹ɹУΰȫ¶ԼƨɱϸµĴ࣬ʹٻĺӼ٣ϵ˵ĿڱУκεĴҩܴ
ε뿪Ů⣬ѷһ߶ֻ߸ЬõԼǰšһᣬŨ˱ǣͷЬһ¶ܿԼĶٻٻСѾҲɣ
ٻһȣڳˣԼϵκεطһкԼйصĶڰжޱȴޱޱʥġһйǣֱ͵İеĸ߸Ьˣһ첲סĲӣһĺǣĿˮһֻֿҵק·θ硭θ硭
Ůͻú΢һǲȡϵ̬ȣʳ˫ۺֱסˣǡǡٽǡٻӱ˼ʵؼѹסӲͦͷϴĥĿУҵ̧˫ȣס˵ֻûЬĽµѾ⿪˵Ŀӡ
˵Ŀӱߵ֮󣬳ٻýƨĥֱ˿ĸо쳣ʡˣȴԽòԾˣٻ崿ޱȵģıȴ̫ˡǿԼ뿪Ů㴽࣬ٻٻ㡭ôˣ
ٻ˫ճ죬ĳëϹŵ¶顱˫̶ͬˮ⣬޳ָѹ˫Լް촽ϣĸźӣڰ˶߻ߣθ磬ҡ
šáȵ̫ˡҲҪ١ٵˣθ磬ҳΪŮ˰ɣҪӣҡҵȲˡҪͬһ𡭡Զͬһ𡭡һԼĶ˰ˣԼҲͳΪӡ
ʥŮ񽻳ġԡֻѪײֱġԡű׻ѣʼ˴ӡԡתƣʼ˽Ů񡱱ɡŮˡĹ̡
һڽ˵ָУݺݵ˱£ƸŹ⻬ڿ㰴סĴָѹڲϣָȫ˫֮䣬ʼ굽ͥٴӺͥʼصĴָҲеදСڿɲϺܿͳ˵ʪ
ٻǰοʱǲݲݵ꼸¶ֹͣʥŮĸУǼ߳ܵ飬Ҳûйĸ߳ڱİ˰һǺмɵİָͷʪУ۵ͷҲڱĥˬǴδġ
ٻһϣļס˵֣һſԼţ͵Ŀвͣı㣬ͨ۵ļͷӹֵĸоԽԽǿžһŻֱԭ˪ʤѩճ˵Һɫ
βŮڿ㣬ָĴָСĵĲ˻ȵСѨתխǻĴָԾѹӲӲϣϵ񶯡ꡣѾ˱ɵָͷŮġֱýζ
ٻһֻŵĽŵڴضϣһȶס˵ĴȣԴͼס棬ȫ˿նԭԲƨɵݣԼ֪ŶƴΡθ硭ˡˡѽҪҪˡ
λûӦŮѾüȵĽӲӺص˴ϣΪŮʮΨһһθ߳ˣֱɿ˵Ĳӡ
һָɣһ˵ϣԴŮ˫ȼ䣬ڿһںڵĳë¶۵ⴽڴϢСһ¶һ¶΢΢ſÿΡʱһЩġˮ
ΰһϾȥҺУȴŮ˵ӻڲͣķ˫ϵھΡ̧ͷֻٻ˫ۣ峺ĽҺ˳Ƕڴһĳ鴤¶˿еˣǱʲôһܴ̼ͷ˰ɣ
ٻٻôˣλæϴԸеŮ屧
θ硭ٻ΢΢ۣһˮԵããģҲָƽŤϣļͷáθ硭һ
γһٻָ߳άֵļȳǿŮˣϳصġһͱġһԶûĴ顣
θ磬Ӳ̡ٻͷڰ˵ţ߽ĵš
ʶԼֱͦ϶ñŮ˷ԼϵƨѹסˣֻҪһѩͻϴ䣬ȻгյСѨôˬ죬ҲĺܡһжôȻ˽뵽ľҪˡ
Ů˿Ĺ豻εַסˣɵľͱˣɱϣҲסˣֿ̧ɫĶȹס˳ٻߣȴĸо˿ľԼƨɹУ˻һðġԼĥ
ٻĴϢּ𣬓ס˵ĲӣļⶼˣѾᵽɤ۶˶ʮʱ̾Ҫˣŵ֪
ٻٻĴŮҰɡ˼ڶȻһʪͷĶٻٻ£һ
ٻƨɡžһײ˵Сƽһǹϵ͵ߵխǻţϸޱȵĽ˺ѿһȼȻظԤȻʹһЩ׼Щ˹ȥָ׼Ҫ̽εĲˡôӣٻһ˿Թְ˾Ȼ˵ĲϧԼ뷨ֻǼӣΪԼһһۡ
ʵôܲϧأֻ֪ŮĤеԵģҪǻĲ룬ĽһƤֻܼӴŮʹࡣղźùͷ׼˶ڶڣ̽Եﶥ˼¶ȻѾʪˣһҲȥֻһġһҧſȣסСƴһͬʱԼƨбϷͦꡱһһ˲ͰСŮСی¶ſˣĴŮĤӦƣûκ赲á
һû뵽ε̱סŮ˵ӣ߬ס״飬ͷ̽˫ȼ䣬ĴָŶƤ٣ʳжָѹסǾⷭȻͲˣֻںڵĳڰ׾ĺ󲱹ǡ
һзΪеŮʹ࣬ƹϵʹýĳٻᣬӲӿڰ˵ؿڣһֲͷŤףءءϹۡϹѾڽ֮ˣƺȻȻͱ˹
ۼ˹ʹѱò԰ˣȴһ˿ЦݣȻû˿ĺڣμֱ絶ʣæס΢΢鴤˫Ҳ뿪˫۽ıסޣٻٻҡҡԲٻٻһ㣬һһġ
֪Ǻ״ε黰ãŮ˵ӦһֱȻĴٻ徹ȻҲ΢ŤɫҲָ˽޵ĵɫͷʼӦŰ˵ǣϹҡ
Ϲҡ
˺ѰĴʹѾᵽ˿͵ĳ̶ȣĺ˵ֱ۰ʱ붼벻
ȻҲеŮϵı仯ȴð١ˡԲûġֻ˫ʵƽ̹Сϸࡣ
ǳٻӹڱдӲĹͷĥ䣬ѾĿУڲϵļǿټϵǾ͸ˣܵĿҪڵǸӡһ¶崿Ů֮ô˼˵óأֻżԼնԼƨС׶ֻΰҪôԼȡҪôͲҪԼ⡰Ϊ
ȻٻķȺСרǶԶ÷ʵ鷿˱ͷΪڶ塣
ʱѾġܳлָ˹ڵעѴ鰮ȫתƵŮ˵棬һֻʹԼ˶Ĺﱥ延䣬ͬʱʹԼҲȫռлеŮˣκһ΢Сת䶼
ղһֱڵСӣںˣʹйȥˣҲͷˣ¶ֵˡٻСѨǾ˵еԣԳм伷ѹĹеֱ죬С׶ȴԻּܹե֭ѹɵʹ
ٻٻٻ١һѨ̫ʵ̫ˣеҺۡٴ³˵ͷҧĶСš
ٻһ֪ѾԼġеΪպˣӿ鷿˽߬У޷ѣûץţҲԾۼ㹻οĲСѨ棬ԼܡӡĶȥء
ٻٻֻۣܾҡ˵гζ
ٻҪһĻģǾͿʼĻˣƨ̧ĸ߶ˣƵҲڲ֪п˵ǺǿңȴʹδʹתΪˬߵһֱԼСϵĿӺͽϵЬӵĻᡣ
ٻСѨȻգҲǳϸ壬ƹƵޣһֽ۾ǻĥĿʹκδֶɥǡ
ξ̾Ͳ侫ĳ嶯ҧסˣ֪ԼڳҲϻָʱĸоɱкһҪĶࡣ
ٻſ˵ͷ˫ֳ˫ȵϥϣԼǰıֱĽҲ΢΢ǰ㣬һʶΪֻһĿģòԼľĸףԼõǿܡ˰ںƣʣµľŮ˵ı֧ˣ˵ģµͷ֪ôˡ
Ϲš˺ϧýԼӰõϲãڵλǺģٻո׶˶ʮ¶ѩ׵ıѳһϸϸĺϹҡҡ
ۡûˡšš
εȻİĹżˣҲֱٻ˫ȼ䣬СȹסӭǣܹŵĵطסϥԼĴԣؿһײĺ󱳣Ů˵ĳһ裬˿䶨ʱȻ˱ſƣȻڵĴ󲿷ȨڳٻУղˡ
ϹٻԲٶͦΣҪᰮ˵ĴβԼǻڵÿһ磬ԲӲĹͷԼӹÿһ¶ײԼųÿһ件ֵĻ𻨡
ٻٻӡšҲżĿŻ죬ȻҪƷζҪϸϸĸǽԼĥܴŮ۵ӹԼͷ˱СŮԼ޵İ⡣
˸סŮβĶȹ̾ͱǰסˣʯɫСڿ㼷խխĲͬˮƨɷ۽޵ճеɫҺĴ󼦰͵ĳںڵġݴԡ﷭š
סǶԶԲƨ⣬ŮǶޱľջپӳ̲סһָϸ½ܵ޶һ¶
ԡϹʲôֻ̫ˣٻֻһ첲֧壬һֻ쵽棬Ѱ˵ִ򿪡
θæƵŮ˵ϸϣΰϷƬɰۺɫŮκεĲ죬ȻԼԶһǾеʱ䡣
οʼĽŮ˵ԼδζҪСײžž
ղųٻԼеģһСһֱûн壬ȴÿζغ裬ͷӹҶҲиǿңӺܵĸеԼҪ򡱳ˣӿƨͦٶȣҵҡڣϹˡˡϹ

ƵʶԵļǿǲûоģꡢꡱˮԽԽŬֺö֤ٻֱѳŲסˣһһǰһһĴһϹ忪ʼҵĲСѨеҺ͵ļࡣ
Ů˵ǰ̱ļڵƣһѳģξ׼鷢һҲ뿪СŮ˶˱ס˳ٻһһ˾˴ϣ˫ס˸ʵ壬ͽٻ˫ȱƳ棬ʼþʶβһġ
ٻڰ˵ϣȫѾͻڸոո߳أһֱڲϵĳ鴤ѾʼٴβٸˣǷݶˬͱˣĺﶯĶ컨壬ˮܿƵĴǶ˳һֱ˵Ǳߵ
νŮ˵ԵһЩʹԼļϣһסᴽ࣬ͬʱסͻ٣βʺݶٶȿþˣٻٻٻٻҪҪ𣿡Ըˣθ߳һٳժСӦ˵Ǻܺʵˡ
桭桭ššŮ˸˹࣬ԼҲõȱġҹ缸˵ġ
ٻƵüͷҡףСֶ߬˴ŴֱֱˡͻȻ̧ƨû£˿УŮ˵忪ʼҵҲֹĹһͣסˣûˣã˲˫˫صĵشϡ
ڴϣ˫ֱĶ컨壬̾˿ŤͷһǽϵĹӣѾҪ1100ˣΪʲô˯أ
Ů˸ڽڱθ۰˰ɣθ硭θ磬㻹ǵ𣿰
ڡǸ˷εĸ߳йӰԺﷴݣѶе̽Լ˫ȼ䣬˯ѹСѨĲλ
κᱧűһֻŮ߽ϴּ䣬ٻȻֻһﵥһԡңִͨԪǲġԡǰŮ˵ٻٻվס𣿡
šٻ§Ű˵Ĳӣһ¶Ѿһӵ౧ġʱ⡱ϸ߳лָһЩ
ձ˷ԡٻͻȻľһһסԼۿҪ¶ס
ôˣλæס
Ů˵ֳƣˡ
ʲôһһС̯Һϣ滹ż㵭졣
ǺǣδˮҲԡףԡˣ˰ɣôŸʲôӰʵҪͻˣľҺҪֻǸ޵Цһ¶
ٻס˵Ĳдһ˿棬ҪҪҾ͸
εĵһӦǽıסˣǣڻҪҵ޳ɣôźӡ
㻹ҵгɰŮ˷ְҲࡣ
㡣
ֻô򵥵֣Գٻ˵㹻ˣĻҪɣͳԱҩ
ٻٻ֪ģһ죬ҪҺӵĸס
֪
ҲҪһԺ󡣡ΰԼƵ֮ԼԵ˵һ飬ҵȷҲΣôҵĺأ
ƽ᲻أܰģҿóġٻô룬ܸоõȻƽڱϺǣʵǷǳͰ׵ġ
㲻˽Ůǿ˲һУŲù֤ݣ˾ĳļеĶʵ¼ǰҽԺҪдһ飬Ϊҳ嶯ıҵ˰ɣһһΪˣߺߡҡҡͷ
Ϲҡٻס˵գ㴽֪嶯ıָ֡ʲô
¶ףס˵ϸ˫űԡ׵׶ұ쵽η£һ̧ͽٵ˸߳Լһͷ״̬һְֻסĺԣѹԼǡ
ššһһͷͰŮ˵Уĥ֪ʲôҲһʱĳ嶯ǣǲ˵Щˣһ˶ʮ˵һ졣̧ͷԼŵȡ
ٻؿһȣȷֵԼиӴ̨һƿԡҺԼϣϹɣҰĨϡ
εͿĭתŮ˵󣬵סͷˮʼΪĨԡҺŮ˷ӯظģĸоˣ۵ͷָһߴվƽ̹Сϸһ󣬰ָѹԲεĶ١
ٻʼСĴϢˣ˵ƿʼë˫ȼʱһ¶תסԼӵ촽
΢һΪϴŮ˹⻬ı˫ƵŮϸ۵ƨɵϣţĴְ۵΢΢ǹ⾰־ͿݵģָιУ´ŪţһͽԡҺѹĸֻǺǳİһ¶һ͹˶ûʶ
ٻɾͲһˣԼ߳ܵĵطĶûиоſ˰˵Ĵ࣬ľ䣬Ĳĥţᡭ
αûͷûԵһ䣬ͦίģôˣ
ᣬᣬ˼Һġ
̾ˣӣֻǺߣûһ
һѡˣεָֽ˵ƨɼ䣬ȫǹˡһָƣ׼˾ջţԡҺΪŮ˱ܷɣۡľͰָͱ˽ȥȺģǻڲָԾ䶯šٻһûһĸоûзֻǡšı˽
ٻٻƯοŮκգ˵ϲ

ʲô

ң˵ıʢŭȴ޵Ů˺ָͥһ乳¶
ٻżһֹĲӣһִ˵ؿڡ
θ硭θ硭šֻԽԽ죬Ѿ߿ˣҲΪŤ޲ƽŮͻȻӴϱ첽ſڶ˷ţɸֻ˻ͬĹţߡ
ͷҧ촽ǽġ»须֮ҹӦһθġ
ȻҲкþûİ۰ˡ
ٻžױ̨ǰΰ˽ԼĳɣůůײڲϣԾķһ˱ΰڻһ¶ԳԼûһ첻ҲǴڷɻϵ˲Ψһ뵽ľ˵߲ס
ٻţ۾ͲԾʪˣڴʱһյչˣһ¶˺ڰ֮У˸ˣ۾ʵϡ
̾;ؿһʪôˣ
ҡºڡ
ڣʲô£һᱣġνѹ˵ͷᷢ
ٻڰ˵Ļ˰Сʱ˶˯ֻ뾡ĸܶԷ顣
лһɰĹֲ֪ӦӦʱ
ϹСءȥСذɣҪȻͰйһĺÿࡣģҸʱҲǸΪԼһеõġ
ڽƻʱؼҪýռٻҲû˵ʲôͬˣɵܵ˱˱ڻеú󣬲֪һܵʹ֪࣬Ϊ˰Լ׼ϲ˶١Ҳ벻ڵһį߰ɡ
زϵķϱȣ߿䣬ˣ⿪Լ˯£û֣ǰ͹Ĺĵ΢΢˼¶θ硭ڷء֪𡭡Ůѵ˯£ɵڴϣĸָסһԶ̼ȫûע⵽Ѿƿһһ˫ɫգգעԼ
صֲ̽ȼ䣬Żǲ˯ŵˡȻŮһ˫ȵĴԼıѶԼһ˫ѾһһһվڴβǸ˼ҹܰˣΡθ磡
Сô̰һֱΪͻȥֶءץס˵ĽףһİԼǰһ¶ס˵ϣθ硭θ硭ʱܿƵסԼǰҲ͹˲ýġ»顱ˡ
§Ů̧°ͣͷе㴽Ƶظϣε鷿ڷأҪҪҰһࣿ
ѽ߽һ㡭ô֪
һѳסŮ䣬תߡ
ȥȥĶ
ȥҵĴӡ
ʲôһʱûװ˵ʲô
ţ㲻ҴӣԲ԰Сӣ
㡭Ϲ򡭡˵Ļ⣬Źŵķš
ֻһյͷƣƵĵƹ㣬ա
ٻڴϣ۰׵˫¶ڱ⣬ҸЦݡڿˣѩ涼һ죬ٻñסͷƴ˵Ĳ񣬷ššĽ
ǽһոͬٻġ񡱣ھҪԶ򡰽ûһʼϰڡ̷ͬ򡱡ڡĸŮѾеĸܣֿһ࿴һͬ棬жǴͬġ
ѳƽڴϣŮת෴ķҲ˫ſڱǣȫ֪ô졣ΰѸסٻ׵ıˣһͷͿʼҵġŰʹԱ߶Ůǲ֪ˡ
Ȼ˽㽿εε˵һ䣺Ϲȥȥҵĺ

ôҲ˼ŽȣҪߡοɲߵģһʳͰֻСöѹ£࣬ʮӾͰŪýˣҲû־Ҳûħơ
ٻֶ˱ѶȻڰʹ˵кȵģֻԼԼĶ䶯ҡڰ˰𽥼صĴϢ˲岻
ͻȻ䣬˼ЪԵصҲ͵ĸ߿
Ҫˡ㡭ȡҡ
㡭
ٻֿʼȣֶ֪ΣܰѿɰáΡ˺أǡöˣǲʲôԼûأˡ
Ů뿴ֲҿõĽԽԽ죬ȥеľͷˣڲϵĺԼԼȡʲôɣ
Ȼ֪ǲ˺õģģǲɵЩġٻսսİѱ·һ¶˫һ¶ͱǰľ󾪴ˡ
泯㣬˴Ӳ౳ţŷ鷿˸첲ͣļѹ±任״εͷŮĶţһֲֻ˯ࡣ˯ɽģֱ˵ֱ۳ſˣٻģģúںڵĳḛ̈ɫСڿ㡣
ЩóٻԾԭȵõķӦصںҵĶţڿвŵֻÿ䶯һ¶ͻͬһڣһֻŵŴ棬һֻ˵ȣҪʹԼѣɺνıסʹֻԭһ¶һ¶ͦӣǳˮ㡣
صķͨ죬С˫۽Ƕ飬Ľë΢üһֻ˵һֻƴ߬Ŵ㡭㡭ȡظٵѾˡ
ٻüʹӣûһֿԣҲ̲סˣӱѶ˳֪ԼڿҪ߳ʱıڵıǲһģһСȭͷ˵ı۰򣬡ſϹſã᲻ˣͳ˸ɼ⡣
һְٻıٴ֤Ĵ֪ǰëƬûΰڳϺͲеָĸˡص͵һţ˫һ¶ôģŽ㣬ѩ׵ĺ䷢ȿȡ죬ͷ­˴ϡ
Ůһ¶ӣѴСڿг־ٹͷȻҺ˳ָͷĵߴߴķˬڵ졣
㡭㡭ٻѾɵˣֻ첲ͣǰȭڿУ·ˡ
סֱۣٻһ͵˰˵Ļ߳
𣿡
ȻˣΪһ𣿡εһ¶˵ıͷСɵϡ
Ů˿չ˵գ͸ŽޣȻѴʹתΪͣǶ߻Ц⣬ȫ
ηſڻеˣİߵŮڿڿ֮ϳһ˿תͷųٻƣҪǲˬģôôʪ
û˵꣬ؾ̡͡һһ¶˵ڴϣСȭͷͬ䵽ؿڣ㻵ˣôܵŽ桭
ЦÿԼϵŮʮ¶žͰסĺԣε϶͡һ족ˣһֻֽλõˣ˫ַסСӡĿǣ͵һѹȫСѨ
ſŵ˵һ˫ѹ˵С֪һԿԼܸе־ȵĿ⣬ˣһаˣʵʲô˲ˡ
θ硭θ硭Һ㡭ŮϸʼŤתƨɿʼ䡣
ٻǵһοĳ壬Ҿ֮ǿĿɿڴ࣬ϿԼӰӣղԼͰʱҲԼȥŪ˵һҲǴżʹֽĵıɡڴһַǳεľأܾܲôһĿϹͬýŰҸط㣬¶ٻ
ٻʱպþ͹˵ԴϣѰĶ۵ףһ־ͱסһոֱĴȣԼһӣŮ˵˫Ȳſˣſ絽ϡٻûüܻӭѾһסΰ꣬һ߬סӣͷҲ΢׵Ľ
Ϲٻ˫ֲ˰˵ͷƣԼ˵ͷҲᣬǵʪİĦʹϵʹѸˡ
ںŪ˺һӣѾˣɶ񡱵İֿʼͦƨɣһûȣǰһ壬ܵıס˽С
ٻһײҲǰ㣬˫ֳס˴棬ѽͳֻһСͷԼı£صѹԼƨϡصΪʶģҪ߳ˣֻ֪ԼǵһƬ⻬ޱȡȵļ˫סһԽӵҵĴӡ˻ԽԽ죬谵лصĳҡĽ
Ӵķ϶˽ڴϣšص嶯˯̫ˣҹƤеҲת˸İ˾ӦǸλãһȻԤеҪԶҲûô룬Իϴڰߵ״̬ء
ŮŲ˹ȥѹסǸˣ̾һͷӭԼԷҲѾˡ
ͻȻеԾôԼ鷿ѹͬϣеĴҲȰ˵ҪϸĶ࣬ŵſ۾ֻѹµͬһȵĳٻһʱ䶼סˡ
ôˣôˣʲô¶ˣŮļ˽
θ硭ϹŮһ𣬹䵽ߣſۣ˸ϽȥһԶûһһҵ§һԶ޾׵ഺŮǿҵĳɾ͸Ȼ
θ磬ȥĶˣ쳤˲ӣǣΪ㲻Ҫء
ôܰڸء
Ϲٻ˺εһؼϣԺ⡭飬ҡŮͺ
ı齿ޣͬո»Сӡ




̸֮ʮ̸̸  ۡ

ۡ㣬һġ㡱㡱Сֻܹһֶֻһɡ֡
ۣʵУûпܴںˣǺʽĴҵ̺ʽأ
˵ɲ顱һеС˵벻һɡ֣Ϊһ롰ŴħáͬĵС˵ڹݽӽʵ˶ߴҲϤƺҲƵءɡŵĵز
ν׻èѡĵ
˵Ե˰ɲ¡ȻǡʡǡܻȥмѭǰΨɡ֣ȴҽǡ׾Թ϶٣Ϊ֮𣬵޴ڣҶۡĴ뷢չżҪá
ҶۡһġߡǿԻڵ⡱
ôƫƫأ
ôأ
ֳֻסߡȥۡϾң֮޲˼֮
Ϊʲôܹأ
Ϊۡ㣬ʵֻһɡ֡
Ծ֤֮ۡɡȻܹɵʲô̶ȣ
οؼңҲԶĵطһƬϾɵƽڲǨͻȻһŮߵһ仹ûȫٵƽ嵽˳ǰȻƴĲɲһеȥθϽ³Ů˵ôŮûײֻڵ¡
ڸλٵ֪ˡҲ׸
οǰУѦŵƽҪٻ
塢ص˶Զ˶켣С90ֱ
ķʱ˲䡢ⷽԲһƽ׵ĵλϣƫƫࡰˡ
絽ӣոʻǼ䡰ûȫٵƽſڣѦŵ嵽˳󣬴ʱǺҹ1200ˡһƬϾɵƽڲǨͲǴ·˷ǡûȫٵƽδػжٵƹδܹעõ龰ʹβյһģӰӺᴩ·ǰں󣬳˲δǲܡƴĲɲģйҲͿȥˡ
ӣ˸ʮߡİСӴǼ䷿׷˳ѦŵŷȥαϾ110Ѳҹǹһˣ˫ȭѵʮ֣οʱеˡַǳ˼BENZĪҪ
˵ԼåԶδر⡢ǳܡ̡
Ҫڲûп屻ΧŵǸ಻ʮ塢С
ӡ£ҲܻȤ飬ͣ³ӲͷȥƽʵϵļΪȥԤµġ
ǹҲ˵ʱֻܹвӵĴռ䣬ּ֮һĳȷȵࡰҪ£Ҫɲסӳڿ⣬ߡ
ˡһеȥ˳һ복ûײҲǡԡܷģ
ǣټϽڸ˵ˣһǧһ֮ʡ˴ӰĶǽ˳ԭ˸ոŶһҾưɺƣϹ޴պ·ȷ֪һڼ䷢ľȷ˲䣬ûκԤõǰ£żȻġ
ʣ˵ôأټһպ·˴˵ӣʲô˲䣬ľ֮ڣǡӰĶǽ˳¶жŶȣڻж˵أ
һˣһЩҪҪͬ뱸ѦŵһǸŮ׵ĸ˸ƯӢĺֻ֣Ǹܹ¶ƭӣ಻ʮ塢ŮѾֿţϣӡŮ벻ϻؼңȫԸظǰƵ꣬Ըءȵȡ
MonkeyΪʲôҪڶࡰǧһ֮󼯳ɣð˳̶ȡ˼顱֮踣ԭֻһѶºѦŵıɵġ֡Ȼ뷽跨ҲҪõһ֡
ûԤƽ֣MonkeyûԤƽ֡
ֻòһеȥ֯ڡ£гȥһɡ֣ޱơ߲ܴﵽĿģ֯ɹһ֡ôβܾһ಻ʮ塢СӡҺĹｫûкƼûкûʩţûԽû£ûֳû˾ͽӰûСû壬ûСûСӴ쿪ȥۡ±ؽĿȫǴΪѷɫ
¡Ӣۡȡһֻȸֻͨȸ˽⡰ࡱһ㹹죬˽⡶֮ۡɡȻɵʲô̶ȣҾر꾡һЩ
µֻҪ㣬Ŷߵ⡣
жټУƫƫڵġXXչСгᱻܲʻᱻ᣻
ͬг¥Ǽ¶ƫƫؼȥҪ칫ȥ
ⳡƫƫᱻһλҹѲɾӶȫ̾۵ףע˴ġʱǴͷʼģ絽һСǡ¶ûʼһţûСҲ߹ȥˣ
Щʱ侭˼ˣҲӡ֮֡ˣһλƫƫǺεĸСֵܣƫƫ·ǳʱر˺
Σ
ƫƫʱҪְ˾ƫƫʱȪΣ
ƫƫӾһСƫƫۺϽ˺գշᣬƷơ
·תڡۡеҪǲԶģǸֵöرעǣġƫƫȫǺưŵģ֮ԻᰴչڽչҪ˳ź˶Ƶ̽ȻȫΪһɡ֡
ǰı˳ƫƫͽ·ײˣȻƫƫͼˡĳƫƫǺΣƫƫ͵ҽԺ
ƫƫʲô¹ܵͱġϡͷƫƫ洫ɷ޿ꡣ
ƫƫʲôȵƤˣƫƫᡰпܾѲˡ
ٻ˶ʮɣ޿ƫƫûƫƫѹˣƫƫֺԼǡعⷵա޶࣬ƫƫ˵绰Ӿֱꡱ
ƫƫּڰطʹΡƱ
һġƫƫȱһɣһƱڡۡµҪ塪Ҿʹ˴סһ밤
ġɡ֮ۡУʼP197ʰǣ޿ɼٸ򵥵ؾټ֪֮顣
ںдõģ޿꣬ƽƫƫǮȱȤƫƫɷתΪӦȱʶƫƫרͶ͵˺εġκϡ
ڴ޼ʸ߷ɻϣ˿԰ټƣƫƫٻλڡ
ټһǣƫƫͻײǽϣƫƫǡĻ֮һ޾ĶӣƫƫһĿɿʦڵɳ
ⰮյϹƫƫIIC˾ܾסĸҲá
ϹƫƫΪಡסԺˣƫƫʹźӻظĸСסһ¡˺ƫƫٹһ£ξͻȻ˰̣þͻعˡ
ȫľж٣ƫƫһ١ٶ¡
δϷָʩСƫƫͻءʵǴȥϷֵطģΪʩС͵͵ıʼǣͬѧ֪׷Ϸģһֺͺεʶڤڤ⡣
ҲҪע⡰ʱʩСζԻʱ̡ܶ
ĸƫƫǱĳͨӴӳƫƫнְֳָܾλȱġѡһ
ˣеɼеܶࡣڡȨǮסУԷƳġеȴƫƫﶫƫƫǿٻʷԨԴ
ƫƫС˶ʮ굶ˡĸԮ
εļֵƫƫҹͰתѺҽԺҽԺ̫Ļʿ̫Ĳˣƫƫ͹顰ʽϰıθ
ƫƫڡۡµĺչϵͬСɣھһ֮ʹɾͳ˳ҽԺĻϰ塱͡Hon daҪɶ֮һңΨһһϵġūһúƯһơ
ϣƫƫҸȫǵ׶ӿȫǻƫƫͬëĵңƫƫߵֱ߲㡱βͬȫʶĻ󡶽ۡƱشͬ
ȥɽ԰޿ͺƼ԰Ҳûˣɡȴƫƫһգۣ֮S500ɿˡһһɡ¹ش
ĸ֮С׻Ͷ롰󹬡ڶԺεӰ죬λвȥɣֱڡսڼP18 6šԼһ£վߣ˰칫Ҿ͸˸绰

еۣסˡ
̫̫ġɡҾһ¶һġɡҾٵӣûһǺξĲ߻ƲֵĽ
ȻѾ˵P186ˣǾپһ
ѧУûɷԸ¡ӡ⵱Ȼûκε⣬ǰ;šɫС족ѳΪһȺɫŮ٣οѾǡμУˣ˳ġμ渱УüɽٽˣҪԸ¡˲ӡںε۵ʱɳ۷氲ŵģ۰ŵ룬۽Ϊһܰķݳġʱϵġɡϣе˾÷˼
Ӧҵġߡ
ôƫƫأ
ôأ
ǰôġɡأҲκ֤֤ġɡǾԲܵġ
ġɡҵġMonkeyΪʲôҪŷᣬΪʲôҪΡ족һɡأʵ˵ɡ족൱ǿ
׼˳˼·һ·дȥģҲԸЩߵĽ飺һЩ⹩Ķ߹ۣͬҪInte rnaһ˳Ϸ塣
ڷ̸࣬ڳ˼̸ࡱ֪ܷԸԳں󡶽ۡУһпޡصӸãԽԽҪá
ںеġݡλ鸾ںеġλͬ󹬡ġʺ硱Ƚϣ˵һҲǰéΪһ֡ǿڴġ
һһס
ȹĵʹáɡֿƺȤζԣĳЩ߶ԣƺСɶԡҲƱؽˡۡѧԡĪ˵ɲˡڶ㲻ǡС˵ֻǡ¡ȻǺȤܲġ¡
ۣMonkeyΪʲôҪŷ᣿




̸֮ʮһ  ̸

ΪʲôҪੲݵ̸ࣿ
ڡ̸֮ʮġϸȺ̸
һõĳƪС˵ض¼Χչ£лԶԴ㡰ԡ½ڻݣΪȫʵļͷϷЩҲΪҪ
һƪС˵Ҫдúã¼볡ҪǱҪСìܡìܵۡ롢ˣϷ
Ҳʹˡ֮ìܵǡϷͬĵìǴ󣬽˳̾ѡİоζ⡰Ϸ
ǾʡԲԣ
ǰۡġŮһšȻĪԺβǲشӰ죬Ϊնġš͡󹬡ġŮҡڡһҪãӹɵġ
ǣҲһ飬ӡδڡơ֮P198ʮ£ֻP150ͱʱ˵һ仰P177δְʱйһСιϷP191Ϲȥ¾ֽӻ˸Ůֻ֮СڴᡱϽٻġ밲ˣȻ˵λȻ֮⣬ΪϷݡԣǸǡôλŮһš
ǲı䡱أ
ǧҪ⣬ΪƶΡڡۡѾҪˣǵģҲġ
ֻ⣬조ڴᡱʼĵ죬ξѾʮŮˣлλձġˡ˵Ц֮£ԽġŴС㡱ڻ˵ذˣֻҪŮڻҲ˵Ҳ֪ô£ҲͲõƶٻԼɴӡ֦Ҷظūĸת䣬ﵽʹθ硱ܶԡٻáȡ󡢽ʲôʲôôô桢һжҪա󹬡ĹءҪԹԶĵزٹŶˡ
ٻȺڳĿ֮£ƾ˱ڻѱ˳УӦ⣬˵ĸɲŮ˵ⲢǵͨˡܹȻ߱ȻȻģͬʱҲѿΪ󹬡
֮˧ĵλ޿ɵģҲܹġ
磬ơһ˶̶̵ļʱ䣬ѾܴһǰȫͬĽǶŮ˵ˣǲǵͬԣԼŮ͸Լý㣨P198
νġһǰȫͬĽǶ͡ѾǼ򵥵ġԹԶĸԸáūˣҲֻϤглɡŬӮð˵ĻˣѾѧѧ˼ķ롢ȫؽеˡ
˵ǰߣһݺ͹ʦĻôںߣƾһоԱһˡǷֱڴ˹ҲۣˮƽŵʵҲ̺Ƽﲻδﵽĸ߶ȡ
󹬡棬ŮƣۻңŮ󰮣츾飬˼һһǰ˭Ҳ˭˭Ҳ˭
βڹģضڰ佱ͿԡByeBye
ģڼߡ塱عԼġ󹬡ο͹롰ʧìܼͻûƵ˸Ԧܹ󹬡аŽĴڿ
ʵ£Ҫǿʵķˡ
ۡĹУǵһ֪һжŮĿ͹۴ڵģֻǴӸԵϣԳʵ̬ǰʵģȫͬǵһҲ׵ġԵġ氮һǵһһŮ֮䡱ϣֻҪ氮ηͬһ򡱵ָԼΪģ֮ԼŬ
ӸԳʹƣҲڻ˵ǲϲһһޡ
ģҪԳʮŮܹй뷨ٻ˵ġֻҪθáġѭһبŲԭ򣬾ǾһŬȡԼˡ󹬡ľ˼ϴﵽȫһµĸ߶ͳһ
ʮŮõ˳֤顷֮⣬ΪӡܵõһСǷֻǡʽõȴǡӦ߱ġԡ͡顱ںϵʵʡǰСǰӲѰȴΡڻšɷͲںˡȴΣ
ƵãҪбúζԵ񣬶ܳԽ󹬡֮˧ְʽϵĸڸߵ˼ʶ̬ĲϣЧ쵼Ųεؿ󹬡
ǣʹۡ˵ΩСһšβȫġһš⡰ŮһšȻǸǡձĿƪ˵ԭ̳µìܣ϶ѵõҪı־Ƿ޺֮ǣƵͶԡۡµĹף϶ѵõܺõı֣ôƵġϷݡ𽥼پȫǺˡ
ں󡶽ۡٴȾڡ󹬡Ϊôӭϲֶߵġɶԡ֮⣬ۡѧƷζҲпܻ淢ءסˡ
ֱ£ԡΪ÷¡صǳӶʹ󡶽ۡԷΪŮAǣ辶ȫչⲻڹڵķչǸشٴ룬Ҷڸ롢̵ط򡶽ۡ˼壬ŸҪá
Ϊʲô
ΪΧڷŵìܣҪΧĸ࣬Ҹ󣬶ӣ漰㡢θ࣬漰Ҳ࣬ɷݸӣĳͻ󡢸񣬶ң̣ر̽оͥԡķ棬̽о롰󡱵Ĺϵ棬̽оŮšŮˡģȨ棬̽о׳ʸӵġƽաġ
뼫쵼ɲĻ⡰곡Ϸȵȷ棬ֵī֮
ߡ߼йطרѧ֮ڷбȶ
ġֵȶ֮ȴԾɿз࣬ǰۡһʹˡڡ롰ɫ顪ֳժԡйѧԺоʵ༭ұࡻġִʵ䡷Ϊӳ˷˳ʱס
ΪìܵǡϷͬĵìǴ󣬽˳̾ѡİоζ⡰ϷǾʡ
롰󡱵¡صǳΪ֡ʡṩ˱ƸΪḻ˼ƽ̨͹
ƶڡ󹬡˼ƣΪṩ˼Ŀɿľ֧Ϲ֮ǣӶڿ͹Ϊεġƽ˵·
࣬Ҳֻз࣬ҲֻǷ࣬Ϊȡúġޡǵĵһˡ
ڷָϵġԿС޷ࡡĽָʮĸŮƨϵġū֮ĲκһŮ˶ġ󹬡ʮŮơƼơٻ̵ȵڡǲеġпһеʵʷ涼˿𣬵ϵĸоǻһһġ

е
ǷĳЩìܻⲻأ
ɣӰɣһͶ󡶽ۡɣ󡶽ۡؽǰۡӾʡ
ڡۡP198ǷǳҪģΪβӦ͹
P198ҪģǶڡۡǶڡ۾ֲǶڡ֮ۡĵᡣ
Interna˵ˣ
ں󡶽ۡУһпޡصӸãԽԽҪáںеġݡλ鸾ںеġλͬ󹬡ġʺ硱
Ƚϣ˵һҲǰé
֮󣬲48Сʱдеġ̸ࡱδѸ壬ͿP1 98ķǳˣ
ллMonkey

ۣΪʲôʽġޡǣһҲ˵Ψһһࣿ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮ̸̸ʯ

P178УMonkey˵һкٻõǲǺΣҲʵó𣿡ǣͼǣǲǾʯǲﶫɵġԵס
֮£⣬һȽϸ߼ˣ
ʯǺεˣﶫˣ
߼ƾв²⣬ǶԡۡĶˮƽ
MonkeyP185˵ʯʵݺǰ͸
ֻҪǰҳˣûҪҲµġInte rna˺ǰݣпɹ۵ء
뿴P16ڰ𲢡
һԵĿɰ崿Ǵ̴ƨɡһϸУһľɵʱμšеĹҧˡѧУﲻɽ¶ˮġ
һĽ硱͵ŮһͦŵˡԼĸǣҲͲ׷ˣ˵бŮ˿档߶У˶ϣڵ׼ɵ˶һ㣬¶һСκιúηǳƨɣ֪ѾԼĸǷˣֿʼ׷û죬ֺһĳСƦӺˣǸӱΪѧУϴ󡣺Ϊһܣ˰ƵԶڣδ顣
ٻĳ֣úȫķ
һΡڡ
ڸһʶͬãһԼĸǡˣΪǡԼĸǡֶͬͬѧҲͲ׷ˡ
ڸ߶֪Ѿ͡Լĸǡˣֿʼ׷û죬ֺһĳСƦӺˡСƦӡ
Ȼǰ˵ġԼĸǡºξʵˣΪһܣ˰ƵԶڣδ顣
һߵ𣬵ȴΪڡڰ𲢡м䣬Ƭڲϡʱ򣬡û뵽ºԼĸͬѧ桱ĵ𣬵ʱﶫУԼС˲Ϣ֮䣬βרΪﶫ׼ŵĵŶӦΪٷ֮١
ǣôԼĸǡǸСƦӡӦǲͬˡͬһѧУѧǰСåΣP35ɺ³кεѧġԼĸǡ߾͸ΪѧУϴ󡱣˾ͷֱпڡXXXXѧĴſڡŹ̡ڳ͡ࡣ
P184Уʯ֤һƬϡﶫֻ֤ԼﶫҪҵˡԼʷ롰XXXXѧԼйԨԴˡվڶߵȴܾʹжʯʮǰΡԼĸǡأǸƵԶڡġСƦӡء
ԴͷP83ҳϲԡУ֮ﶫй¶һΡʷȻͬһȴԭȵġ߸硱ġ˾˵ˣƽŮԼѡѡ˭һǳ߸ʤˡˡԼĸǣҲͲ׷ˡΣƴˡº󣬲֪ʲôӣ˴磬ǰ߸ƵͶ·ҪԶ¹㶫
λԼĸǡλСƦӡȺͬùƴõҲʲô
͡СƦӡ֮ǰξ֪͡ѾԼĸǷˡۺǲڱˡСƦӡ֮֡߸ƵͶ·ҪԶ¹㶫֮ʵʵ˵ġ
˵Ĺƴ϶ΪһĿĵȻֻΪƭﶫڽܹĻսĽҪͷͨԼġԵסԼʷһСԼЩԹǰйܸԷ֪͸Էһɳ֮ҲԵġôǡ¶ο˵û׶֪ҹ¶ˡĳˡSuckerˡ
񣬺νͷ˲Ǹʲôǲ鲻ţӦǸ԰ɡͬﶫѾǸ˰͸ôһ׳յļƻĵһġ֪ɱɺΣǰ֪鲻š
⡰ҲҪװ׳աͽбթһҲûԿ׬˺ü۱ҡ
ɳͶˣȻҲץסʯﶫıɱġѱҲսѾʽսĻ˫Ҳ֪ҲҴŲŵˡǱȶԸĻ¡ë㡢롰Ÿʿ׷͡µȵȵȵȸӸӡӼҡԱضҲӾʵһĴսǷ¡صǳؽӺ󡶽ۡĿɶԡ
ʯǵǸƵԶڡġСƦӡʵʯʶ𣿡ʱ¶ãı顱ʵģΪʶⲢھͿ˵ġԵסһǡѾ¶ΪȻпǺڱˡСƦӡ֮֡߸ƵͶ·ҪԶ¹㶫
ҵˡСƦӡȴûҵ߸硱ǡƽͷ˽̽ڹŪĿ귽ɵġǴ˺ʯﶫˣǺεˣǿȷϵġ
ʯǵǸƵͶ·ҪԶ¹㶫ġԼĸǡ߸硱ôʵʯʶ𣿡ʱ¶ãı顱ҪװҲǺΪѵģ治ôСϷô䵱Եס
䡰ɡҲԲ޷죺Լҳ˵Ҫôֳأ߸ġʯ˵ϰˡǡֵܡ֮ġŮˡҪãı顱ڵһﶫ˵ΪʲôҪҡʶ𣿡ĵǾͽСݼ
ǣƾһ㣬Ȼ˵һ߸硰ʯڻ֮ǲǻΪﶫģǱǺΪŵһߡ
λϸһ˵ġŶӦΪٷ֮١P16ڰ𲢡еǶεУMonkeyᵽǸڸһʱ׷ĺεġԼĸǡ˵ġ߸硱ȥ
ûУ
νº󣬲֪ʲôӣ˴磬ǰ߸ƵͶ·ҪԶ¹㶫ġϢȫP198P83ҳϲԡУ֮ﶫй¶ΡʷΨһһټϡﶫͻȻǼʱȷʵ˵ôһ¶ֻǲûȷ˵Ǹ˭лбĵζΪߵ㣬ﶫй¶ЩϢ͡Ǽʱȷʵ˵ôһ¶ʷʵ
ǲŵġ

ۣʯǺεˣﶫˣ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

̸̸ġɫ顱
MonkeyǺǵˣ
ۡһپʮ£дôŮˣдôĺܡɫ顱
ݣȴʼռûаһŮдɫС˵ν˾ɷ򡱵ġޡֳ߶ŮԵ˸ԱأԼǽȫĳ˾ʳסһɻȱ»̬ȣͺֵǶѧϰ
һһŮȻͬŹѫй»Ȼڴûнİ飨P142УԺβˣԼеһθеǰ֡»ԼŮֻ˵ǾˡϷӡĴԼżϱѡ
ͬŹѫĻΪǡĵ̬֮һġްڶʮûаĻϣڡϷĻڣ⵽ŹѫʵϵһֱްԵʹ֮УϷɱΪʵġԼĻNot hingĻʵϾNothing.P198
Ҫ̸ɫ顱̸ֻɫ顱̸ֻɫ顱ı壬̸ɡɫ顱ĸСӻйءԡΥ
Ʃ˵̸׬Ǯ̸ֻ׬Ǯ̸ֻ׬Ǯľ򣬲̸׬ǮͶסӻ¸թٻǸ־ΥǮȥˣⲻǮĴҲΪǮǵĻ̸׬ǮĿҲҪշ򡰵¡ǶȥСΪʵǷǳͨ׶ģ벻ףΪʲôиȴҲ벻ס
̸ɫ顱Ҫʲôɫ顱Ҳ˵ɫ顱
ĶʲôһҪһҹͬͬһµĽ͡򣬾ͺ˵硻ȴ˵硻Ρ˵磬˵˾磬ˡ硱Ǳˡ硱ʵ磬˵ˮҲ̸ʲôġ
Ѱɫ顱Ķ壬ͨѧϰŪףʲôǡɫ顱ɫ顱Ǹʵǲúܣޣֻҵһ֪·רѧߡĺߣżأһԱ㡰ԴȿҹªţҲʧʲôֶֺΪҮ
þͺҿҵһ壬ڣȨʹڵйƺ˭ж䷢սܽ䳹׵ƷĿܡǡйѧԺоʵ༭ҡġִʵ䡷
ģ
ɫ顱seqingֳ
ѧоǡĽǶȳġ
㲻ͬ壬ֻöйءɫ顱ġд衱лܻźʵ޿κΡ
ͬ⡢ֻҪǿܹǳʵġⶨ壬ôǽͿԿʼۡۡеķġɫ顱ġֳˡ
ھߡ塱Ӵ֮ǰڡֳڡۡУҪϢ¶ƺ¡
˵ơ
ΪʲôҪƣ˿ƣҲ֪ʲôʵɣʹMonkeyбҪдơ
ƣΪʲôƣĶˡۡеķķ棬ôļϢ֮⣬һԭֵʹ˵زԼݵλأֺȶˣٻͷư·ھưȵġٻȥƣȵ˲Ŵ绰ŮȥP126أ
ൽưȥƣͬʩ˵ġʱʹڷûΪҺڵ绰ﳳһܣܵһҾưɺƾƣP22ȫͬΪʩȥưɴǱÿζǴŴУƷȥġ
УУٽ֮䣬ŷҵľǡ׼˶Ҫ𾴵سƺһģйҲֵʦĸ߼ɲ
ʣһֻҪġѼӡڹȥóȻǰ˵һضģ˼ҶŪסŮôѽ˾ӣŮ˼Ͽųܶ˿ǶŵԼҲԸֻüＸѽ˵Բ
˵ʩįոաڵ绰ﳳһܣܵһҾưɺƾơǡñ룬˱óѣôǡĪҪйж԰顢ԻҸĳ׵ľ
ٻ˵ġߣ˿ԻŮҲһԻҸղžȥưɵˣֻûҵ۵İˡ⻰ΪΪƺǡģԼѺҲ˵ǺģP125ҲʩҸϴԵݣP126
˵ҪΪˡСǾɵŴУƷȥģֲûƯıġװ˷ҲǡսʿѽԷƺаյ˵ģҪӳǽ϶ᴩžȥġP124
Էġ˵԰顢Իĳ׵ľֻ֮ʣһͥˣһʲôġͥܡףԼɷͶӲǺˣP142Ҳɷжôġ˵ҲС񡱱뽫ͥάϵȥ
Ȼˣֻ̡һ̡˶ʮ꣬ջ۵ػŵ޷Ҳֻ⡰һǧˡ
ˣҵֻ˽ղصġ۲ݣǳInter naΰ棩P147ů£һģ
ΣҲ¶ˣ֪˲ûкôûСĵã˵أ
Ů˿ǵľǶ࣬Ȼô˵ˣҲͲټ֣㣬ôӦһ¡
˵ɡ
ԺҪһȥưˣ𣿡
Ů˶ʱͺҵĺõܵܣٲˡʱһȵĳٺʲˡ
߳ˡĴʱͻȻýĿǳĺãԼĽŲǳɣԼһֶϴʮʮǰˡ
Σ͸ӵԿ̳ڡů֮󣬷ڡɫ顱ıʽڽ˺εľߡ塱۰֮ʽʼ˴ת
ͨԷƵķͿؿ⡰ơͬҲһڡֳֻѹֵģоǸģʽ뼫˵ģͬиˣΪѾ֮󣬣ǣΪˡ顱ɱѳһӦûʲôġ
ͬͨ飬ؽȡȥưƣǷҲǷġɫ顱һıʽ֤ݡ
̸̸¡
Ůԣ˵ǲ˵ʵ϶Լʲô¶˼ġڡۡУȻǲڻ£أȫ桺սʱ˾ͽӰP92ԼƼʱٻӾҴʱȵֵҲǸĪ⡣˼Ľۿ˶죬֮ԵԷ˼ġ
ڡ̸֮ʮ塰̸ࡱд
ȦˣٻͬƯĴˣϵľ޴ʹǡǡԡáǿ׷ڡůʽ
˺֮ǰŵ¿֤ݣ
裬ҰֳȥˣٻɿְѾóڶǰϵýļſӽ⿪¶ɫ˿ֶıԵһѩ׵鹵ԼɼP124
ٻľװͳѵˣֻʣһ״ɫ˿Ը¿㣬۵ļһ䣬ټò顢ϸΣֱʢĻ仹ҪP126
Ů˴һɫĵ˿߶Сɰ£ϸϸĵԼ΢͸ǰοյĻƶϴ쵽ȹηеĺҶ߶ԳԸޡķҶ߶м
һСP146
ѩסɫǶԱȶȼǿġȻ䡱鶼Ӿгȫ˿Ը¿Ϊʾοյ͸ΪͻԼɼġ㡱Ϊ˱֡ʤѡ淴
˵Ϊüݡر˾ͽӰΪŮΪȡ˲ŴԸе¿㡱ģôʶ֮ǰѾԼĴУƷ;ó洩Ը¿ưƣʣȡʲôأ﾿أԹһʲôĸ̬أ
ȻΪ˴ŹѫȡáϷɷ򡱵ģֻǴԼģǱʶҲǣ׼ţԼеġˡġ
ͬһ˼ټļƷԱרҵоѧģԼСʢĻ仹ҪĳԸޡ˵ǿҵġ̬ǿаյġƼžеŮкʲôãP48
෽ȺƼáԼòиԾԵʶ⣬øҲְҵԵļˮƽרҵʵ
Internaλ٣һϰP142еĶڷġɫ顱һ
Ѿ賿100ˣڿյĴϣԾ޷˯õĻڶ߲ϵظš
һΣֻһΣһξ÷ԺβˣԼ޾İ˫ԼϸĴô࣬ԼеһθеȻ֪ʱĶ󲢷Լָоʵ̫ˣÿλǲȻĶ
˵ԧΣ붼ģϴε⣬ѾûˣǸܴͳŮˣ˵͵ˣһֱΪ˵רŮһʮͲˡ̫šУӦҲûȨ¶ˡ
Ϲ˼ͲϣҪ⣬ҲͲ
Ȼʱʱ飬ôû˲ܵĵزżοҲͻȥˡ
Դ֮󣬷ҲֹˮˣÿһǸˣͻڣϵÿһϸں֡
ҲҪǿԼȥΣԼǶӾϹҪôŮ
µǣӺϹԽβǶͷúԽǸˣΪףԼɷͶӲǺˣŮԽ˵壬ͷúԽ⣬Ϊ֪İٻ
ƵĻ÷ĳȣȫúλǰŮѵĸסŮѵýȤǴ治׵ģֻúܸˣԼκεĻӦ
ܺãճյķ㶣ֹ߰
ֲԾԼ˯˿ڿϴţﲻ֪ʲôʱѾʪˡ
Ů˱۾˫üһֻĽ⿪˯ϵĿӣܡôˡôˡŲԣȴԾţϵĶҲ˿ûгɡ
ֵʳָŽʪȻָѹס˴ɫͷת
ģָϵҺˣɴԼ飬ʹòͷָϷ
ףһӨ͸˿̴д˷ۺɫϣѿˮȵͿĨͷϣҲʪĸоڱ˵ĿĴɡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪңˮŮ˽յ˫й޵ʪۡ
һ˴ϣ˫ȱֱˣָԼڿĿɣ˰ҺĵČ·Ρ
ûаĻǲҵģûаĻҵǵĶǲеңɲǵĶ˫ɣԳԣǾǲ
еĲҵˡ
һΣڡۡУڷġɫ顱õġҲҪһ˵֡ɫ顱γ뷢չ֡ɫ顱ǿƶŷӡˡů
ڡůеķ࣬ӡƿԷ˴šɡͣһ¶תԡȥۡ˵ͬһءҪͣٺ͵ͷת򣬾Դ֮ˮޱ֮ľ˵һʱ嶯Ѫˡ
κìתĸԭֻڲڱУķġɫ顱һءŹѫơٻΣ󡱵ȵȡӰͳͳֻֻΪתṩͻѡ
˵ֻһ⡱ĻôůǷ̨ϱݹġëŮɽ롰ξǡšûšˣܱȽ鵽ĵӰƷֹġȡף֡ˣˣ̫ˣϢĺڰšŵҸϣ𺳵
InternaҲǴӡšůġ
õš֮ķ࣬ҵİ顢ɫ顱ȫӵΡ
P198У֪ˬϾҪˣѾԼѵôȫڽӵжؼܡѵ֣ʵǵ㾦֮ʣһԷ۰һֶԷ˾Чġѵô̶̵ʱʹˡѾӵУԡ󹬡ʮŮԵĳЩؼܡ⡰Сåȷʵе¡
ġɫ顱չʱġ¡ġֵطӳӦеĹܡࡰ۽Ϊһܰķݳʱÿ춼һȺСһȥѪƴȫǼ۸񲻷ƵԸ¡ԼһַʽP196
˵ͬǡˡĺƼʲô»øʾP25Ļ˵ͬǡˡƣϴʲô²ܸЧءİϹP143ĻôͬҲǡˡķ͸ӾְҵԵˮ׼רҵױۣ˷ְҵǸʲôѽһİŮԱһרҵ쵼оѧģȱչŮԵҪѾǳҵʱװݣӾоԸŵ
ں󡶽ۡУ಻һЩɫ顱ݣҪΪֹİѾ֮⣬Χìܶδõࡰδչ
磬Ϊһĸף׷ԼŮġǶӵͬѧѵﶫĳ˽⣬пܶѾġսӰ죻ͬġϷɷ򡱵ĹϵܽΣӦһЩչ̵棬һġ˵ࡢơٻΣͬŹѫǿۡȫEnd֮󣬽һ״̬йӣȵȡ
ڡɫ顱棬ȫزģMonkeyֻоʳ̶ȵѾȫû
ѾˣҲѾˣٻѾκơѵˣʮŮˣлλձġˡ˵Ц֮£úαڻ˵ذˣֻҪŮڻҲ˵Ҳ֪ô£ĳ̶ȣʮˣκʮĸţֵܣֵܵϱǣѣѵϱǣ
һõľϯϣȥŮϯϣǼʮ˵һϡá§Լϡװǰ갡򰡵޼޻䡣
ںŮġɫ顱ݣ˼͡ˡ˲ȡʽ֮⣬ӦûٻСֵˡ
ȻInternaʱ˵һҪ֣µظһڡ̸ࡱ˵ģ
ԡΪ÷¡صǳӶʹ󡶽ۡԷΪŮA辶ȫչⲻڹڵķչǸشٴ룬Ҷڸ롢̵ط򡶽ۡ˼壬ŸҪá
Ϊʲô
ΪΧڷŵìܣҪΧĸ࣬Ҹ󣬶ӣ漰㡢θ࣬漰Ҳ࣬ɷݸӣĳͻ󡢸񣬶ң̡
ر̽оͥԡķ棬̽о롰󡱵Ĺϵ棬̽оŮšŮˡģȨ棬̽о׳ʸӵġƽաġ
뼫쵼ɲĻ⡰곡Ϸȵȷ棬ֵī֮
ߡԼйطרѧ֮ڷбȶƸࡰֵ
ȶ֮
롰󡱵¡صǳΪ֡ʡṩ˱ƸΪḻ˼ƽ̨͹
лл߶ظһεĪݡ
InternaMonkey
һҪѷдã
һϽֻаѷдˣۡĳɹˣʸڵˣʵԴˡ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮġ̸̸ı¶

ڡ̸ࡱ֮󣬿ճһʱ䣬ָ졢ϰΡģڶͻȻ˸Ѿ¶ˡĻ⣬ȷһЩ嶯
Ǹﶫô֪˵ģ
Ҳ֪κܾɥҡҡͷӮˣĩ⣬ûд𰸣Ҳ֪ҵʲôط
ôô¶أ
ȷġֵۡøȤ֮һ
˵Ҳ֪ȫܹģҪΪԼô¶ģûҵоͽСʶ®ɽĿֻڴɽС
ǶΪԹ塱ܹƽһδ֪Ϊʲôأ
ΪMonkeyѾ͸¶ˣϧʱInternaֻʣȴûܹ
죬Internaשܷƽһ
ۡ죬ܾһɣMonkeyڰŷǴìԲ˵ģÿһĪÿһġ⡱һʻ
ҿ𰸾ڡ֮С
񡱣ⱾþͺСʡζʱͺܲ⣬Уʲôأ
ٻҪȥǳǷСǰ࣬Ȼ˴ƣٻͶ¥ݽܡǿ顱ڶﶫ̸ٻкøС£ﶫȥձﶫ֪ͨٻߡұǿˣǡ󹬡УͬȮ֮ɡ˳ǻ
еݽиɻ϶ɳˣǿ벻ͨʲôˣһǣǿͬεձ֮ϵǺܿͱԼˣΪԺصвġǻǳֵʱˡڡ۳աĽ֣ǵձ֮ʻģڡ񡱵µĽֻֻжѡ
ǣһ⡱µıʵӡ̫ˣĴֱĿĵطԽһڶ¡Ѿ¶ˡͷ¹ϸؾ׽ζ˿ڱˡ
νģȫǵġﶫ̨׶ˡڡơٻͲó㡰¡á
磬ô죿ô죿ĸҵˣôأ
ҿûٻʵܶԵ˵
¶벻⣬ﶫһ˵Ŀ˵ҲûôأȺܵˣööһ¶ҪǾò㣬ȥͣͷβҶ֪ô¶ҲҾ˵ݣءλСԡվڡ׷ٻ
Ͽ⡰֣͡ǰ󳷣ͨ
ģ̫ˣܳáӱķӦҲ˲öԷǰìܵĵطˣֻҪвҪԼԺΣпܽİ취ʲôܽܣ֮øĸ˵ҺٻѣʲôĶûС
ͳ˲áˣڡ׷ٻôһӱܡ¶ˡġѾѪ֮еģٻɩĸĴԿ̵̫ˡûпǵﶫ֮񻹻ԼΪĸ硱ƲԼΪԼһֱͬĸٻ
Ҫⷽ˵ɱõһȷϡ
Ҫⷽ˵ʵȷӦǰﶫæȥȰηٻںοϲϷٻһˣ֤Լ׷ٻģҲ˵ﶫϵģԵסٲᱩ¶ǺٱϷٻʾֵܶѾˮˣǾЧá
Уİɣһġﶫӵһʱһ˿ЦݡﶫЦˣԭν׷ٻѹǼٵġMo nkeyûҪдһġһ˿ЦݡΪǶȹϵInternaûעȴѧղMonkeyд⡰һ˿Цݡд߿ġ
ǵ̸вԲǶѶ룬ʲô壿
ﶫҪһȷϼ쵼ͼﶫСΩǡᡱ
WowWowWowﶫַ´½ż˵ϸﶫǳһ˿ַ´½
ﶫϴЦݣȴڷɿ˼һҪ⣬ӶԷθκͬԵԭⰮգԭе̫ˡﶫЦˡͬκ֮з˵ġ̫ˡһﶫҲԡ̫ˡǳ衣
ôˣ϶һ۶ֱˡ̫ˡ
ޣûʲôû˯áﶫѾʮֿܶǹˡȷʵǺ۵ġ
ﶫֻվһһĸ硱֣˻ȥһҵʱǷоȴûǽ׵ˣҪǡˡǿٻٻĸﶫͦиģô˰ˡѣP20 0ﶫϾǻߣһǡĸ硱Ǳˡǿ顱
ٻﶫˣ˻ȥ
ʹýŽҲõӶԱ廳֮ٵĿɳֹ顱һֱڽŵģѾˣٶôһΣǿҲաǿҲգȻҲνˡ
ﶫһжӶĴ̺жһִ֧̣ӶͳֶôҲš
͵վѴݺݵˤǽϣ˦˫ۣҵһգѰ칫ϵľߡļȫ˵ϣȻȫһͨһˤת
̫ͻȻˣԤ֮ģʹͣҲĳͷͻȻԤϡʹ͡ͷʹ˭ͷ˭
ȿˡɻﶫ˵ǸϢʱյ˫ȭ˫Ҳסתεķֶ
ϾκˣŪôʱ䡭ȫˡ
P184УﶫѱֽϸϸĶһƪ
һӶǺﶫĨһѶͷһƬˮգ̧ۿ˿еһţ㲻ҿжɣ񼸺Ҫй¶ĵжԡ
æ¶³һʱͳˡǺ˵ģԺҪѼٻתҵʱҲΪ滰
ģ۾ˣô֣Ҫͬαڶ۷棬Ͼࡣֻϧλ
й©ʱ֪ˡﶫͷĳ˿
Եסƽˣﶫŵͷĳɣ˿
֪˼·Բԣġָۡ
սѳɶ֡ﶫǰ󲼱ˣҲҪץ׼
ϵʯ
ȻѾ¶ˡôʯǲǺβõġԵסѾҪˡҲգҲգﶫһĲΣһĿá
㲻ҪףĹǰҽɡ
һô죿
ʱδʱҵ绰ﶫһƲ졭
ֻҪؼʱͨʯ㵱ǺεġԵס֪ͨʶѾ¶ͨʲôˣһпõˣúΡ֪Ϣ֪Ϳˡ֡Եס
Ͼɱ֡Բԣ
ۡԽԽÿˣ
ۡһɫ顱С˵һᡱС˵֮⣬ҲһˮƽͦߵġС˵ͬɯ˹ٵĲϵС˵ͬ
ɲ彫ȫ廹ŵټһ˽ȫϵۡǡʺʽģһ·ߣһ·ԣһ·ڲϵĽɵķʱڲµķʹöߵȤθڣǱţһ𰸡ҪȵκηʱſԼٽ֡ҲȷʵMonkeyı£
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳/ ؾ/ ۾ֲ




̸֮ʮ塡ΪP202Ȳʣ

InternaΪP202Ȳʣ
ѧ˵Ǹѧд˿ġ
ۡơǡΡƣһ㡶ˮ䰡Хۣһ㡶¥ҡ
ôۡ˭д˭أ
ۡߵȻMonkeyɡҳۡʱоƺλŮԣδؾȻѩ۲еֻҪ۲΢ϬͨüڴܽȹдûMonkeyδضġöǺεȵݣֻҪǱһˣÿһֻۡĽת
ܹڱիﴴʵԳϸ²áʱƵļʱζͶԵǰĹ۲оӦΪܡۡﶼģڶ鹹ģϾдĶǾ񲻹һ֮ڵġƺǷߵĹ£ƾһѾܲס
ۡĶߣ簴ͳƣϿѾʮˣһҷ׷תվ321գһ賿ʱµP200325գ壩P201ǰ䡰С϶ԡۡĵһʮ򣩣ڶšۡĶߣܼпѾ
ͨڡ۾ֲеĶԶߵĵ飬֪21- 3 5֮Ķռ85.1% У21- 26һĶߣռ65.8%.ߵ̶ܽȣ̳Ѿɾڱɾ֮ǰҶѼ󱾡ռ˴ܹרϸ̶ֳȲͬĸߵȽռ˾
ڵ顱롰Ѿ϶޷֮òѡһ
ʱ㽫ѡĸ58.0% Ķѡ񡰰顱16.5% Ķѡ񡰻ϵΪ72.
ڡۡеݣʾϲռ64.2% ϡܽܡģռ87.3%.
ڡۡж͵»ѧֵĵ飬ͶƱΪ279ˣܼƵƱΪ1152Ʊԭ15ѡ10ǽƽÿֻѡͶ4.1ƱձԴѡֽѡ̬ȡ
Ȼˣǵ֪ۡж͵»ѧ
ǣ
Ԧơ163Ʊ58.4%
ѩ156Ʊ55.9%
ˮ顡126Ʊ45.2%
110Ʊ39.4%
罫ѡƩΪһȫӾ滭ӰչչƷѡҾôѧĽǶȶԣġ
ͨһϵеĵоInternaԵõһӡ
ڡ۾ֲлĶߣ21- 35ġܹרϸ̶ֳȵĸߵȽġѳˣڡ顱롰ĹϵСϡ̬ȣ󡶽ۡġɫѧС˵ļͣ»ݣн˵̬ǡܽܡѣҾ൱ߵˮ׼
ԭжԡۡߵľˮƽĵ飬ڣѾй̶ܽȡ롰䡱ĵ֮ΪѾʡˡ
ƺѾģģؿԡСʣBoboһ壩顱
족ܹߵȽи߼֪ʶΪ˵ġв׼ȺγɣǵĶעп봫ͳϵġũһֵйطרѧ߻ĳЩͬ
ڽġʱ͡Ϊָ£ȫ潨С빹гĹУ׷Ҹֳ̽ʵʾã𽥵صõĬϡڡʳסСĽõ֮󣬻ԣϷģԡȹִԭʼǰ˼ֲɻȱչԴðաԵ̽˼
ΪоۡӰʱӦע⵽ǺСġ޹ؽҪġԡԲơᱳ
᳹ʵΪȺʹͬʱҲӦʶ̬᳹ʵΪȺչϷķĶԵĻС
ͬʮǰĽĹļתƵýӼƻ
гתʱġһȸĵһģֻǰҪرʷ棬Ҫرھ档ͺǿģӦȥرǶоӦʵǰ档ⷽ棬ͬҪ͡ʱ
ִ᳹йӡġ½ʵʩҪͬʱʵҲڻϻźϷһߡ
һһߡĶߣΪڡ۾ֲл壬ҲʲôɱܾΪǷǲΪǷ񣬶ҪúõķӦųкϢĸţǿ̳ĹŬ⡶ۡġûˡ
еЩϵ飬ݵȻǡȷģҲɳ̫˵ġֱԲ׳һѵǵҪȷʮλ˲Աɳǰĸָ֮˵𣿱Ϊɳ̫ûĻ˼Ҷáģѧ
ۡߣͨۡ£ߡۡĶʲôأ
Internaǰġ̸֮ʮһۡʮΡ
д
ıһֻܱϻܱϰ顣
ǶǶʮһ͵ˣԽ֮ˣԽ˻ὫҡǣͬҪԵرʲô˼£ʲô£ʲôĴлĻ£ʲôĴǰ¡
ͬʱֶˡ׳ֵ˼άʽǣһһֱģҶô˵ģӡ⡣
ѵ˵Ĳ𣿡¡һäĿطԵı˼άʽסˣôĴҲͱԼˣ
Ƽڡ顱롰ľ޴ìܳͻǰȻѾܼ֮ľ£ڶ¸ҵѡˡ顱ǡۡʾ۷塣Ƥϳ˵ҪΪزָֻļʮѪƤǡ
˼ĻͥۺĻͥƶȣʷȷ׵ǻĻΰ޲׼ʦ˹˵˫໥ĽӦһжΪָ˵ֻ԰ΪĻǺϺµģôҲֻмְĻźϺ¡ڷ뷽﷨ԭй˼øǣ˹˵ģûаĻǲµġ
Զ׼ͬ뾫ȫһµģҹߵԸӹ㷺
죬P202ˡInternaԻġ̸Monke yĸ黯Ĺڹˡ߿ǫ飬ԳơûӴⷽ顱ȷʵԡܵյ൱׼ȷǳλҲΪ
P202ġóԸͬϷĸ͡ůȣ˼ȻһµģǱ﷽ʽȴԵĲͬߵ龰ҵǰ߸ڿ̸Уߵĵ˵ĸȫڸ߶ȿ֮Уǰ߳λҳеΪȫ϶ļ֮⣬ʼմȫԻ侲֮С
A̸ǲԣǣδͬӿɲУûԲС
BΪʲôԣֻÿؼ˯ˡ
AôôԡڵˣУѾйҲС
BΪʲô
AΪʲô˵Ϊʲôû顣
BΪʲôûͲסһҰҲң⻹𣿡
A⡭ȻȻˡٻĸ׶ɵˣϸҲܾɣ˻ô㣿ô˵
Bˣʲôˣ˭ЩΪʲôҪܱˣŮסһˡ
A˵ˣ֮ԣҲܱ˶ô¼ҵĹŮǲδͬӣٻĸԵе㷳꣬͵Ϊֹûʲô۵ġ
BǵһˣǺεŮѡ
AУֱǺ֣̺֣ԺҲˡ
BǴûǵ˼ҺСضǰĽٵˣȻܽʽϾûʲôܰǷֿ
AʲôаˣǳʲôԻҩˣ
B֣裬ϣҵĽʲôģϣҵʲôģ
Aʲô
Bϣÿ֣ϣҸ𣿡
AȻˣڡ
B˵ҿģҲҸǲֻԼ
AǲҪˣǲҪˣŶ㶮ʲôҸˡ
B֪ԼҪʲô֪ʲôҸ֪ʲôа顣
A޴޴ôܸҸ
B֣裬󲮣ĸ׵ˣǶҵ֮ҵ۰һҲûҵﲻûǣûǣһҲûʲôˡθİˣĸģûһͬûˡҵ˼𣿡
BһŮ˵ʲôҵһùޡˡһȫıܷ۸Ҫأ
AǡǸ˵̰˰
Bû飬ǵȻǶ̡మйԼǲΪǮôܽаǻ˽ҺС𣿡
CһúöչٻٻСصġ
AԲԣʵ̫ˡ
CҲףΪʲôԣ
A⡭ĵ±׼
CػΥģŮѺŮ˺ǲµġ
ͬʱкüŮѣֻҪеκһ˵ĴڣֶܹܣȲҲûʲôµİ
Aǻ˵лġصĸ˵ĸĵ⣬Ǳص֪ʶӣ˺ӵҸ֮⣬ʲô۹⿴ǣҲҪ
CΪʲôҪñ֪Ҫ±˵˵ǣǾ͸ûҪñ֪ٶʱûҪñ֪
B֣裬Ѿ˾ģúǲŲںôʲô˵˵ˡѾᷳΪ˻ţҪ¶Ҫİһ𡣡
۳ιۺլһСʱСʱûгԣκͳϽһֱڲϵĽǼᶨ־λҳ˵ͷͣʧȥ˶˼˵Internaժ¼ݣֻ˫Ļ̸죬ʹȫҲֻҪʱ䣬ô߸Сʱﶼ˵Щʲô
ʵǷȥֻ˵ϡǲɷԭ򣻶ҳ䵣ĺǵġҸ˵ӹġ˻ô
ô˵Ϊǻ˵лġ˫ܵ
ˣMonkeyյ൱׼ȷInternaԼ۾гġ
ǻĻҲӦΪͬӵĻûаĻǲµģûаͬͬҲǲµġ˹˵˫໥ĽӦһжΪϽ˵ҰҲң⻹𣿡һ棬ͬһ޲׼ҡ˼ߵһˣӦΪǺȲʣڡֵۡʽģǲӦġµģοġµ





̸֮ʮ  ̸̸P203

InternaףInternaֻǡۡµһߣ̸ֻInterna˵ĶʡӭĶ㣬һۣҲϣܹƽȵݶԱӲ㣬Ҫ衰ر𡱣ͬࡱˡ
̸̸P203.
P203֮ˡۡ߶ıҷ죬־šֽۡҿµġҲǺҪһĻ
̸̸ǼšĹȨ䶯⡣
InternaƶȲ̫˽⡣簴ҹĹɷƶȣǰġǼš
64%
ֵ30%
ȫ5%
ﶫ1%
ﶫ1% ǡǼšաЭ顱ģȫǵ5% ǴӺθ˵69% óͬȫǽ١15% Ȩġθǡ١ĹɶǼšֵǡ
еĹͬʱļ¹ɣǹɷݡƱĹ߶Թ˾ʽע룬ԭǼšĹɶδʣȨȻҪӦСⲢԭɶʲġˮΪۡͨеȻġ
磬ԭеĳֹΪÿ1.00Ԫ·ͨɵķмΪÿ1.50Ԫɺÿʲ1.15ԪÿλԭɶδǮʣʲȴֵ15% кһɷݹ˾شʧཫɷݹ˾
ȫʲֳծ񣬡ɷݹ˾ƲעᣬɶԻءҡԭǼšȫʲȥͶ롰ǹɷݡⲿ֣ܡеĴӻӻġҸҪȻ˾ΪʲôҪżšСأ
кġǹɷݡ
Ρ44.8%
ֵܡ21.0%
ȫǡ3.5%
ﶫ0.7%
ͨɡ30.0%
GMЭչǼšڡǹɷݡֹܳ70.0%е25.0% ĹȨ֮
Ρ28.80%
ֵܡ13.50%
ȫǡ2.25%
ﶫ0.45%
ͨɡ30.00%
GM25.00%
ǼšȻҪۡתãΪʲ֮⣬ٵġгǰGMȻҪƽۡתãһҪԼƷƺ͡ǱгΪʲ֣ⳡ̸еʵʡ
ֵϽܹ7.50% ĹȨתá֮
Ρ36.30%
ֵܡ6.00%
ȫǡ2.25%
ﶫ0.45%
ͨɡ30.00%
GM25.00%
һԭGM֮ĹȨʹ3.8% 11. 3% ԱȽϵرԷͻȻϮȡ³ܲáϯִй١λ롰عȨĿԡ
ҹƶȣGMҪԡǹɷݡͨɽչչͨɵﵽǡͨɵġǡܹɷݵġ5.0% ʱ롰ơ֮֮Ժÿ1.0% ١ơһΡ
ԣʹʼʱǡչֹܳ25.0% 5.0% ﵽ30.0% ʱͲٱܣչжһʼɼƱز춯Ȼչɱ¡ͣ塱ʧȥˡ̡չжҲǳ
ĹбйҪ淶ЩڶгҪ밵Ʊغѡ
⣬GMҪԡǼšķͨɽչֵܲȫҲΪûбҪҡҲǸҪģðʧȥϵķգӡϺ̲ǰǰѾ֤
ˣGM֮ĹȨѴ3.8% 11.3%֮ͰȫˣųˡڶǵľȨκεĻɡGMڼĶҲ˸ӦĻʱ䣬Ҫֵܲʽֻ衰ȨѾԽGM25ȨҪˡ
GM˵չ25.0% ǷĴ˾пعɶǵͼǴӹֱ֣ӴӶǵĶ»ԱֱչǶȶԷʮٷֵ㣬гԣʱӦԣǽɹһǳκԭ硺ʧȥг¢ϵλΪѾûҪٱǵĹɷݣǿԳۣ˿ءչ̫٣ܴﵽĿģչ̫󣬶Ҳܽܡԡٷ֮ʮ壬ĿǾϸоġ
ڡۡµĺչıǰǲԡ²⡱ӦҪݺɡࡰ²⡱ȷʵеܽΣǶۡȤ
һĸֵܻǹȫҪùȨĿֻΪ˻
֡ΪӺεĻôҲȫѯһºεġۡҪҡΪá
ҲǺζMichael˵ġӦ˵ı
𣿡
2.25% Ĺɷݣغλģ˫˼Ҫġֵ֡Ҷˣ·ء
ǲӦĿֻסGM.GMǹĴ˾ţMic haelֻGMгĶ֣ûȨʹGMĸ߲ȫָʹأ
ջǡGMInvestmentGroupVPǴųΣǰѾԻڣ̸ʽʼǾǸΪˣʱǿɾҪ浶ǹˣҲΪһʶ˿ɵġ
ջһλ˵ԼԼйˣGMҵ档
Michael˭أͬﶫĻı֮⣬ǻǲܺӡĸľϣ- Ķ»Աﶫ˵ҵ˼㸸תһ¶Ϣһʡ
εձ֮УԭֻԼHonda⡰˫һ
½᲻ᡰHondaԼߵĶʱըP1
57
ֱ½֮رֱڡһԴӣӰӣӵġּ顱֮ʱšˣHondaһҲˣͬʱҲToyotaʵ̫ˡǡ벶ȸں󡱵ĵHondaġܴȴToyot a棬ôһλ᲻ҲƵĸأ
ˣǲӦסGMһìܣӦعע󱳺ıµķչǣԺΪġǼšջΪġGMšԼMichaelΪġıš֮ìײͻʹ¸ɶԡ
ջ˾ͽ־Զ
˾ͽӰѦŵ㳡岻ݴǵΪߡİİˡѹ
Ϊʲôƫƫǡ˾ͽӰѦŵǺƼѦŵأ
Ϊʲôǡ˾ͽӰѦŵƫƫҪǺƼѦŵأ
Monkeyٴˡɲ顱Ļ򣬶һҪɵڽõʱĸŮ˲ʱջǱ߲ĿһۡһƵļ侫ȷĳ̶ȡ
ˣۡµĽֶĳλɫͻԵùڲ̣ҲԤ
ʾšۡ½ԽԴϲ֡ջŮǱ߲
ĿһۣͺͻȻһ£˵ֺǵ˱ֺ˼׼ûκԤסʱ̾ѩ˲Ϣ֮ӿķӦʱڵĿ̹Ķֲû޴ӵġ
ջ˴ߣ˫סŤıֵķӳĵļʹࡣվߵǰͷյñĲϣס̨˫еʮˣʮ˼ʮŬȫûнԼѾʱȴִԼ
˳
ͻȻһ¡ջȻΪ˱Honda족½ãҲΪ˸װڷɽլѦŵ˵ΪŮഺޣֻΪڲ俴رǿǡһһֵĴӡ˾ͽӰʮǰӣӡ
ε۾ôҲ벻Ů˵ΪüһرϤϢP161
ҲŮͨΪʲôˣŮĸ˾ͽӰP161
ĺ𣿴ӳܿҵŮǺP16 4
֣ŮգʮһԼûһ첻мף߷ԼףԼŮǸԼԸౣС߷̵˾ͽӰͶʮǰӣӵòĿ޷Ϊ˽һ¡·ʣṩ֮ʵݡ
ӣӵǰ;⣬ϷɶԵһ浱Ȼ˾ͽӰĸŮͬ˾ͽ־ԶջʵİţǱȽ϶⻹׽⣬Ǻһͺܽˡӣ˾ͽӰĸŮ֮󣬶ӣӡӣӰӣѩİţͺܺ
ԵԵҲǺ鷳⣬ӣȻǡӣ̡ġ
աӣ̡ġŹ桱
û飬ûа飬ûи飬ûԣΪӣŮͱѡ񡱡
ҪС̡˷ģԼҪסƲס
֪ܣֻ·һġ̡׷ĺҲɱġ
ôֻ̡Ź治ˣŹ棬һᱻȺġ
Ҳ˵ˡžˣӣͻ١ǡ˲ͱһֻ󡺴⬡P167ġ
ԤζԷ̸ԡ̡ĸƻȻ˱ҾԼϲ˼ˣֻǼйˡⳡסʼʵʩ
һ˻Ⱥū˼һγˣǲܿһ͵Ըıġ
ζԡ̡ĸƻǲܼ򵥻ԡɢ򡰷ֹʽеģġ̡رͬĸײ͵ġһˡԾͻԷؼŻӵݡŹ桱ʵʩƲáˣҪںԡ̿ǡݣԡ̡ÿһԱԾɱ־Ե֧Ȩ뾫ƵγɲСP164Ҳзʵģ
û˿ԸıŹ𣿡
Уԣǡ̡ǡ̡ˣµŹ档˵⻰ʱûԼʲôı䣬ĸ˻ռʮŮĻء
ټP196еģ
һڼ㸸׵䣬ҾòȫûϣһᾡȫһԲġ
Լˣһ˲úܸӣԼ˾ͽ־ԶģԼǺεģİҵˣì
֪ν
ҪȫһԲҪ׵ضԡ̡и죬ڲϷɶԣһḻζ
ñͨ˱ɹҪѹˡлĻҪTM DСձö࣡
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸̸½

ۡʮΡ֮1314½
˫
汸
з
ʤ
̸̸½á
ۡʮΡʱ½òʼãж̸̸߽½ãʱٶ࿴ûкܿд
ڡ̸֮ʮġϸȺ˵½ʹǷ̶һģ޸޵׳൨ģҪСϷʹǷ̷ġʹá塣
P205ʶδʱεŮ˼ȫ֮ǧټþֶ׷ֵģ䶼Щ£Ω½HondaġƷһ⡣ھȣں󣬸ѸҲû⣬յòڡޡλҲΪˣ½õĹҲԱȽȱȱ
½ãȤζԵĵġѪͳ棬ԷͬѰ
P155У
ǵĸǴйˣǵĸǰ˹Ѫ
İ˹
Ӣ¡⡢¡ա
ǵүү̡ѡүǻѪɣ
ǰ
ζ֪Ҫ˵ʲôˣĸʴǼڷ֮һɡ
P156У
Ȯ֮ɡ˵˵ʮǰʱ糤ʼһĿѾǧ࣬ʱ䣬˺ܶĻѪоǵĸףȻĴˣȻн䣬ӤӵһܴѪͳһӵѪͳ
֣Internaϸϸ
ȣ½õĸףǴֵйˣô½õүү̡Լǵүү̷ֱйԡΪѪͳϵбҪֽ磩ʮˣȻұ붼Ǵֵйˣ
ˣԭġǵүү̡ѡүǻѪɣǰǰ벿֣үү̶ǻѪ˵ȻǴġԡۡµ˵ȷʵ޹Ҫڿ˵ûмԴע⣬϶ǰǵĸǴֵйˡ˵ȴġ밡үү̶ǻѪģôܡǴֵйˡأ
ԣڡǵүү̡ѡүǻѪ˵ӦĳɡǵѡүǻѪ˵ĸ׵үү̡ѡүǻѪΪ׵
Σ½õĸףǡ˹ѪָġӢ¡⡢¡ա˹ĻѪȲܶһҲһһܴһ߻һInterna߾ȫ̶ȵļ򻯣ǿм裬ֻϣУۡǿмǣ
һһӢŮӽһӤ
һһ־ŮӽһŮӤ
һһ˹ŮӽһӤ
һµһСձŮӽһŮӤ
Ȼ
һӢѪһ¡ѪŮӽһ
Ӥ
һ⡢Ѫһ¡աѪŮӽһŮӤ
Ȼ
һӢ¡Ѫһ⡢¡աѪŮӽһŮӤ
Ȼ
һӢ¡⡢¡ա˹ѪŮӣHond aʱ糤Ѿǧ࣬ʱ䡱ҵҰͬ½õүүֱ̣ʮˣȻұ붼ǴֵйˣӶӽн䣬Ů˫̥
InternaƿƵġ߼ϵ̸࣬ĿֻΪݵء족һŮ˫̥һеġԡǡһҲϸ˵ˡǵһƪרҵ¶˫̥ıǰʮ֮һݺĽ̥Բƣô˫̥ŮӤıһʮ֮һģǡŮ
һ϶Ӳݺǣġ족̣һHondaʱ糤ռƻŽе֮⣬½õĸסλӢ¡⡢¡ա˹ѪŮӣֻǱǡҵ
ѣġ˹ѪѪͳڱǡҵ֮ǰȻγɵġ뿴ɣεĳָʴԼǶٷ֮һпܴõڷ֮һ
Hondaʱ糤ͬǰñͨһҪ˵䡰ԡʸȥǼǾѡ֮ġ
ʡҲơʡǸѧʣҲԱ֮Ϊԡ
ģΪпܣһֵĴС־֡ԡ
ĴС硰ųɶš硰һȵȡ½õġӵһܴѪͳһӵѪͳͬۡвġɡ¶һǡпܡģֻ䡰ԡֵСѡ
ʣжݡһסж೤أ
ڡۡУһܴơᡱѾúܶ൫нۣڲѵˣʵпܴں
Կѧо£ÿһ¼ǡпܡģаڡۡġ롰۲ݡ
Internaڡ̸жԼƳ
ǹ̼ĹڳڵĹʵһ˼άģʽ˵Ҫ֤ݡĳ̻ĳΪСºʵļ֮⣬ǰҲԡ֤ôΪСأΪͬӦԡ֤
С롰СֻʶĲͬоĲͬǰеͬδʵļ飬ڿѧԣӦܵڶԡ˸ģͬءԣǽֹۣǶڿѧ̽ɿǡҲȻֹġԼģڱҲһоͰܹȴͲмڣ㿴ġ
ǧ磬ãã˺ÿ˶Ҫ߱ضԡơ󽱡˹֮ġԼ֤ڱҲ֤½κ˶֤ҲڽꡢǧꡢꡢԶûκܹ֤
ʹǽйѧԺйѧԺйԺеĳ
ԺУٽŽΪֹȫĿгɹͳͳһҲԶδ֣
ۡһǳصС˵չʾһġԡջǲ²⣬ҲʹǸпΪڰʾ롰۲ݡҲиʵĴ󽱡
㲻ҲһΡɡ㲻ҲһΡޡ㲻ҲһͶ֮㲻ҲһΪһүүϰ𣿵ȵȵȵȣعͷȥͷβϸڵۡ£һȷţκһɡ£ǺεģĳһŮӵģڵждֵġԡģκ˶ȥΣΨһȾֻԸȥζѡ
Ȼ˵ԡǴڵģôǴǲǾͶ֮ͨԺĲиŬȥʵ֡ԡأȥ- IIȥȡ- IIġŮѡвأУУΪûʲôԲеɡǣŬ֮ǰ£ɱ
ڴǰ̸ʡ𣬲̸ʡǿԱ֮Ϊԡ𣬵˴Ϊ˷ܵġпܡֻһ룬һ˴Ϊɥġһۡе֡ɡ£ȷǳˣңRomantic侲һ־ǡпܡġԡֵж
ѧۡĶ߱ضǵãΪʡ¼ͬʱڵĸʣǸ¼ĸˣӡ
ûѧۡĶߣȽһʵ顣һֶľߡӡҲɫshaiӵģǼİɣһ£ϣϵһǡ㣬˳ġԡ
жأ
1/ 6ӹɵġ
ͬͬǡһ泯ϵġԡ1/ 36.ӵͬǡһ泯ϵġԡΪݣ
31/ 216
41/ 1296
51/ 7776
6šԼ1/ 4.67
7šԼ1/ 28.0
8Լ1/ 168
9Լ1/ 1512
10Լ1/ 9070
11šԼ1/ 5.44
12šԼ1/ 32.7
13Լ1/ 196
14Լ1/ 1175
ڡʺ硱֮ǰסǾġһһεġ󹬡ʮŮĻûġԡɣеκһġԡǿ϶ڵģ֡ԡԶԶС1/ 6ȫӵʮŮġԡҲǿ϶ڡģֵжأ
ǻûἰϲʡûἰӳŴ֡ȫǡҡ̷ͬƷ򡭡ȵȵȵȶͺ²õˣǵġԡֿжأ
ҪۡɱΪСġԡ
ԣ˵˵ͯҲգ˵ʲôŮ˵ҲգҪ˼пܣһı֤Ψпܶۡ
ڡۡе½ãһ롰󹬡Ůͬص㣬ǾǺڡ󹬡֮һ»һжҪܵ»Ҫܼھյٷ࣬ȫ۵¿ѼMarryS600ʩţڶǵֳӳ죬Լھʮձ̡ס֮ңġ޼ɵҡ
ڡ̸֮ʮ˵ģMonkeyʡ˴ӡһ仰ûͻ˹ȥ֮ʼСʱλӰ̳ŮŪ·һȳһյġڲò½÷ŲܹӡһõİߡֳǵĴһӳֿϵġ
⡰Сʱ龰طǳͬûΪڡҽԺڵҤһʮߵľ¥¥һ׵ԪעҤլġŮҡƣP189ܼҡǺƼP20 2ҤĴܼǡӣ̡ġӣӡP1 65ƶˣֻɫǣ߻Լáʮձ̡ȫԼϲ˼ˡ
֮ǰȻõġū
ƶԺεıԵ˽׼ȷģνľ֣ڼʩӣ֮󣬲ܻӣӰӣѩԼﶬ⣬ҲûбҪΪˡѰΪйĶ󡱶С޼ɵҡˡ
Ůӭʱļһװ޵Сº͸߸
ЬҲʾšٻڴ˼Ҹ񣬲ѾΪ˶׼ֳ½þܶϷ޶ԣǾԲģһҪ˵ϲãŪ˵״̬P204׼صߣP187ĬΪ˵Ч
ɴ˿Կ½õ̬ͬȽϣͬġڡ󹬡ͬǺεġޡͬšϹİڡ󹬡֮ȻԾԡūɣһжΪ˵Ҫġ
ѧĽǶȶԣ˽޾׵˫̥Ůҵ֪ĹȺĿ޼ɵ֮󣬾ͻÿһŮˣγɼǿҵСѹȸкԱУӶʶӵѱ˳ӵطݣҲǺϲġ
ڡۡУγرҪйʱһ㲻ŮʩñϲľŮԾںáĸƣſΣףɵȫݵȨӸµؼ档ˣ½ҵѳΪĵӦֵŮҲŮܼҲΪġ
һӦҪһСۡߵرע⣬硰Ȯ֮ɡ˵е˼붼Ǻġ½õĳǳĿûκζǵģԼԸûСʮ֪ܽġʲôֻ֪ȫ̷ǵˡ뿪Ҳʧȥ˴ڵļֵǺãǵĸǴмϲŰǣҲԹԣһĹֻҪ̷
ձϴԵֶΣĴԼԼƷһ쾭ġܾʮū֮ūǿ˺ӽǲκ˵ūˡôһ仰ܹ׸ıġ
½õūǵľʾȴεġĺʷġ㵺Ȩ͡ʷ̿顱⣬ĸҪЩأӱϿƺȨҪǣȴҪʮӡȮ֮ɡе˼붼Ǻġۡ
ë˵ȺĵطСҡձһʷǽѺʿġ̸֮ʮȷأɱľۻѬأڽܳһʷʱڵչϵرҪ塣ԣӳԶؿʷ̿顱иҪʷ塣
ԣйԼ޸Ż᲻Լͬضԡʷ̿顱ҧסţ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ



̸֮ʮ  ߲ע

롶ǳ޹أ豣ɽ




̸֮ʮ  ̸


Internaף̸֮ʮһʯƾ죬ܺá֮ϲ۾ֲҪһԭֻҪذ桢ΧơָۡĲͬǷԵμۣҪѡ뿪
һڣԶʮ졣Ϊ˾Ŭ̸̸ơдãרΪ˽ǰһٶʮϸϸؾһ飬ġۡ߶ܹҪʱ䡣
Monkey˵ֻۡɼ֮˼ֻ˵ڴ֮ǰɼ֮ȫͻɱࡣٶ߶гЩ൱ҪķδԤмʮ¿ڴ
֪ǵʵУΡǲܾԵءԶ롱ģһӻûмһλ롰ΡմϱߵؼԼδͬΡĹϵ
InternaԸǣ𡷲⡶𡷶꡶ۡ


̸ơ
ڡۡп˵һλҪP210
Ϊֹ˵ǡŮһšؾΪ
ƣоƣҲоκһҪӿ͹۴ڵʵֻǸС˵ҲҪӡۡнʵֻӳġŮǿˡֻ۵ġΪӦá
ôڡۡУ߸ˡ˵չһأ
ڡۡеĳͷͬѰںεУǸŮʵ̫ˣһֵš֪Ե˲ұӡP2
Internaʾ̳յѾ٣һöߵ֡˲ұӡĸоһ棬ͼܹ߱ãʲôſԳ֮Ϊǡš֪ԵƬ׷󡰼ƷķΡ
ΪһԺΪΨһĵġɫ顱С˵ζƵһӡ󡱣Ϳص춨ȫеĻ
ƶʮʱһλ飬»֮޺εȶҲûѶ˸ҽһ飬˵ǡСⱲҲӣɷΪ¶͸ˣ˵һֻĸҪʲôأ
û뵽Լɽ˵˻壬˺ܴԺ͵飬һѧҵϣ˰ʱ䣨Ӧǡꡱڱǡꡱõ˲ʿѧλIICƽƣһֱIICйܾλã̫ҵ
IIC̫ͶҵѾ곬ְʱIICĲȽǰٷ֮ĹɷݺCEOֻܾ˹ɷݡϵ˿ڽϵʱ򣬺εĳ˾ǰԭΪγĺƵǰƾͲԾĶܲѺãʱʱ鷳P7P77
ʮʱҺȵڶһ磬ŷֺ˹ƨһŴϣﻹһߣԺ˾һֱֲĹϵû˯ҲûʲôȥһסP7
ƻΪͬڶʧȥģΪһ仰ߴʤյʱбòԣﻹڵѪǲܴӦġ˵ĳëǰоܾǵŮ˶˵ͬΪ̫˵ҲͶˡ
IICܹ˾ְͨԱ䲻׷ĶûУ쵼±ɧŵҲٺͱɻع˶ǾηмӣҵֲΣһֱҲͶˡ
ֱһǰƺ죬һˡСƺŮǿֱ۰չ˵Ҳûĵõ㡣һɫģһʵı۰P11
Ӧرעһ䣺ֱ۰չ˵Ҳûĵõ㣬һɫģһʵı۰
ˣڡۡСֻڶĿеƣǲһλŮǿˡMonkeyԼĿУԼһġŮˡֻҪץסиƴ˺һΪ£ǲ⡣
̬£˺Ρ
ǡǿ顱ƣһҪظŮˡ
˵ĻȫΪԼĽܼɺеǣʱƵȻûĸҲҾܾôûҳP10
ı۾ȴһɰ֮һ㶯ҲûС
ֵһƣ˵ֻڰУϻһķŭе޵ϧʧߵѧͬĹĶǣ̳Ķթһֿ˵ľԼαװѵĶ֣Ϊʱ¶һ˿ͬƿе̰թʹܼʱԣڲ֮ءҲ۾Ĵ
İң
ҵ𣿰ҵˣĶĳˣڴҵˡŷĳɾнȡҵЩҪʱġãҾ͸ʱ䣬֤Լ֮ҪûһҵٰѾ˷ʱ˿ûʲôķ֤Լܲ˵ұĺˬԾԻ꣬ҵϵĳɾ䲻ҡ
һҸģֳһ˿ǳֿɰֿ
ᰡΪ㣬Ҳøһλᰡ
κᶼǵһμ˵˷ܣҲȾɵ˳ٶȺһƸǿ糱θ߳˹ȥP11
ȥһ£Сʱ֮鷿ҡ
߽鷿д̨棬ϻŵױ޿۾Ҳ̻ͷϣһҲû˸ղڴϵ֮ˣϴһɫĳ˯ۣԵӺݻ
ҾŮˡ
ƾڵ㣬ȫŷҿԸʱ䣬ֻҪܸɳһҵҾһһġϵ֡㻹һ޳ɣҪȥһᷭ
ߣһӣҪܰ׷Ů˵˼õҵϾͺˡҶⷽ浹û̫ƣ֪氮һǵһһŮ֮䡣ǰӲ黨ǲݣɵͷôأˣ檲ʵĴ䡣P12
Ӧرעһ䣺ֻҪܸɳһҵҾһһġϵ֡еĹؼǣһһ⡱
롰֡Ƕƺıָеܲ⡢ʧĶߣԭ򣬴Ϊؼʣƶε׿µĺԸҾһһġū
ͬһͬҲ֪ԼҪʲôŮˣһԼҪĶ󣬾ͻþһа취ȥ׷󡱡˵Ƶġ˭ҶģҾͶ˭˳ֻԼԼġP141ô⵱׿ڡһڳ֤µĺԸַǷľġŵ볹׵ԾΩй֮޲ˡ
ƺֳ׵׿Խ֣޿ɵ֤ʵԼµŵԣҲԼġ롣
ܹáģѧԭֱģġǾͿԸоƵļɫġū֣ͬεĽ񻰵ҵɾ͡ͼϵġ·ϷƽȱҵĴǡūӦ֮壬ֵעĻ˵Ů˵̬
Internaͬһ̽ˣڴҴס
ҺP124еһλ
Ϲ͵ס˵ĲӣļϣԴʣһҹӰ춼ˣͻȻһһʱ˴̳Ůǿ˵ߣԽ۱ɫ
̳Ůǿ˵ߡϡ۱ɫϾǸôõŮˣϵ϶ֿ϶Ǹޣ䲻ĸɣҲֻ覴ãP18һʵŵơ
ƪԤ棺̸ơ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

ǼȻڡ̸ơѾŪˣڡۡСֻڶĿеƣǲһλŮǿˡMonkeyǵԼĿΪԼһСһɫģһʵı۰ġŮˡҵҾһһġū
ôǽȻɿԽһ֣̽
ʵı۰򡱵ģӭСɫˡԼġġģһһ⡱ص⡰ūģ֮ܶԼġġ龡ɴӳ飬ѿʱ䣬֮
رָP12˵ģҿԸʱ䣬ֻҪܸɳһҵҾһһġϵ֡仰еġֻҪܡ롰ôҾ͡﷨ϵĶӦϵûдһǰĹϵ
ǣʵȴǸвͨģΪΡɫˡǾܵȵ֮󡢵ȵɳһҵ֮󣬲ʼߡūġġСġҪǽȸġ͡ȻҵٶҵġܡԺܲܡɳһҵҪȵ֮ܵõ֤ģƵġūȴҪϸڸεģ;ҪӰġ
˵׳֮ûʵʵжˣôνūν񲻾Ͷ˻блˣ䲻˺εļ˵ҲⲻԼĿѽ
ǸǿɵˣȻⲻһҪԼտٽġڻסֻһڵġƱ¼ֻġƱסǣΪҪȽԼġʵı۰
ʵһȴӡɫˡϵõĺܣԸðһšͷ֧Ʊķա㻹һ޳ɣҪȥһᷭP12ϰֲƤ㰺󡣣ԣǾʲôܡ롰Ҿ֮͡﷨ϵġ
Ů˱ϾŮˣʹվйѪͳܲ˼ֱֱ˵ұĺˬԾԻ꣬ҵϵĳɾ䲻ҡP11
Ūһ㣬ƺҪڡ֮ǰ
ֿ̽ʼ֮ǰġ
ȡҲǣġһʵı۰νǲҵģ
Զ׼Ƿ񶨵ġ
Ǳѧڹרҵġưֵ飬õ˲ʿѧλֻѧʿѧλѧרҵϢϵͳͶһҲմߣP37P2
Ƴ֮ǰڹ̽ҵȻĺȫ򡣸ҺҲԼֻмＸҲ֪֮ԼͶϲûʲô飬Ͷʵ۹ҲԶˣP143
ﲻ㣬Ĺǲ֧ûҶҪڡŻʱŮϰͬ˵仰ϵģΪְ飨P177
ΪIICйġȫȨȥձͬHonda̸һʮ⣬ȫΪŮϰġȥġֻ밴ġơִհ죬Աȥף飬ȥ߲ȥޱ𡣿ҺףֲԼãǻ۵޵ģҪȻƲȥԼҲȥġ
˵Լȥձһԭ򣺡ƿɲڸϲ岻ź˿ˡP136ǰMonkeyı߻
ȻΪԼʱռɶڰ˵֮ʲô׺粨P1
43Ȼ͸áǰ򡰾ƺлɳˡ
ΣInternaٴξۡǰһʮº󣬵õһӦ˵е֡ĸоҵ棬ΰﲻʲôæںεġҵ棬P212ΪֹҲûʲôֵһΪֻǡʱ䣬֤ԼѣͻβĿԵķ񶨡ˣInternaν̽Ůǿˡںεġҵָٰ˵ɡ
Ҫ˵ڡҵ棬ԺҲкܴİ϶ǾƷ·ġ鷽ġۺʷģҪľǰԼšķ졣һ㣬ʹһŸ֪ŮˣԼСåˣҲģһǵҪǡ̽Ůǿˡġ
ϣʦ֮ǰλйһλʦǾⰮգ
P19еһζԻ
Ҫ¢ϱҵ
ٶ࣬ҲǸϲ̨Ķˡ
ĿŰյĻļ죬ҵҵ飬ǳĸо
Ǻλ˰ٶԪ½磬ΪܺЩСһ𳤴ĺѴˣP1֮״δҪһϵ̨桱ġҵҡ˼·ڶԡҵʶһηԾκһλΪ˵ϡǾԲܵ͹ġ
󣬶ԺкʵʵİģȻǹȫˡܹ֮ɹԼ˵ǱȽϻùڵˣֵһᡣP203ףԼҵϲȲƣȲﶫջ磬֪ǶĻʮ֮ڿ϶𡣣P203ȻˣʦѧȻҪݡ塱ˣѧһطĺá̡
λپмȫ飬ҵоǷе
ҵʶôҪ֣µһ⣺ڡۡµķΧڣǽλŮһšķ죿ȻȻ֮ġϡȻءҪľȫ鰮ⷽˡһСε磬ۡ£ǲһλ̽Ůǿˡ⣬ȻѾ޹ؽҪ
ڡۡеʵãҲҪһλūŮˡޡͷŮˡšˡȻһλɫġŮˡⲻǺεܣǡǡҲԼԸ
ͨ⣬ܹڡۡжơ
ƵȻһλʵġ̽ŮǿˡۡȴûйϵҪ˵еϵĻҲֻڼڣһŭ볡İɫС¥档Monkeyǵơ
һƪС˵еŮ֮ĻϵҪͨ;ⲿС˵ʡۡһƪɫ顱С˵Ӧû顣
ؼǡɫ顱Ϊ˼ϵʾԡɫ顱ĶӦеĿѧоҪĻע
֪ע⵽ûУڡۡĹУԽ½ڣйƵ¼УͣĵģԽԽƵسʻ㣺롰
ڡԼԺиͣǹˣǹ㣨P143ʵȷˣҲ޿ɷ飬ѭһبŲԭ򣬾ǾһŬȡԼˡP75
ȡáĿģǷȡáҲ͵ͬڡˡȻԭֲˣҪǺζƵġֻӭͣÿÿˬҲ͸˵ʲôˡ
ƵġҲͬġɫ顱һ̸֮ʮҲǺеġ
£ȡ̸̸ʲô
ѡմĿ91706ġǺȻûСĿ
̸֮ʮʵҲûʲôרѧɡѧɡֵ֮ģͬһ⣬۵㲻һ£ݲһ£ڽ۲һ£пܵġÿ˿ġƬԡǾԵģȫԡԵģ򡰰ټҲ޴̸
þͺڡִʵ䡷ڡн͵ģ
yindangҷŵ
ҡyinluanΪΥ׼
ŵfangdangݣԼΪ㣺ŵ
Լ㡱롰jiԱء׼
ĸ֮ڵġǣԽΪǡΪΥ׼ķݡΪ롰ݡ˼ؾ˶飬ǣڡ֣̽Ʊػڻ۵һǲΥ׼򡱣
Υˡ׼򡱵ģǡģΥ׼򡱵ģͬҲͲ˵ǡˡ
ԭˣ
ǶǶʮһ͵ˣԽ֮ˣԽ˻ὫҡǣͬҪԵرʲô˼£ʲô£ʲôĴлĻ£ʲôĴǰ¡
ͬʱֶˡ׳ֵ˼άʽǣ
һһֱӵģҶô˵ģӡ⡣
ѵ˵Ĳ𣿡¡һäĿطԵı˼άʽסˣô۴ҲͱԼˣ
й˵ġ¡ԣӰΪԶȻѧ˵֮ǰڴᳫġ½ʵʩҪ߶ǡΪΥ׼򡱣Ŀǰ޾߱ɲԵָҲڱϾǡ߽͡һҪǾҪǸȥᾫ᳹ʵʩǰ߿ɾʹͬˣΪ˰͹֮˽£ʦоǧ꣬Ҳǧֱ꣬Ҳûס
ʵ˵ǡҡֻһңмңӰټңǼɣǧٹ֣ΪѧԴߴԵĴҪǡѧ롰ѧ֮۶ˡһܴܴ⣬˵ؾ޷չȤĶԼȥ鿴ɡֻԡۡеġƵġһ尸Լ̽֡
ѧһɣԡ족롰Ϊʶ֮塱ӡΪ֮ס
Сʧ´󡱣ǧڡʹҪ⡰óһŮǧЧȣ֮ضģ˼˵ԹϵŮϵǡ֮ȻĹϵҲ뽫ù
ѧһɣԡˡ롰ġΪʶ֮塱
һнġ塱ġ֪Ϊ˼Ϊġ򻯱ԭԴԼļؽţԼıģͶԼ壬ͬԼమ˶һȡ֣ȥʹҪܣҲӦע⡰ǡ
ʶ̬ԾǲԾƵġȻҡѧһ·ġ
˼ʶͬҡѧһ·ģڡۡлз
ҽ
ҲŮһ𣬲ͬǵĹϵͬˣƶϲ㣬ҲⲻΪ㣬ҲñΪ㡣Ҹ㣬ʧȥȤһԺúõĽѵ㡣
Ϊʲô
ΪҵֶŮP148
޶żͬҡѧһ·ģ˾ͽӰġɵåͷʣ
Ȼûô򵥣Ҫȸ㣬㲻Ҫ˾P96
åϽԱ﷽ʽȻͬ˼ȴһġһ治ŮǵĸһرܱװȫΡ
˵뽫֪ԼŮֶŮǡͬһʱȡˡͬ桢ΪѡֲǡעΪġۺϡ̬ȣ
ôǿ֪ͬһ򡱵ѾתʱΪҲ͡ʵʳˬˬͬ⡰÷򡱣Ǳ˰ȫΣͬҲرܣߺߣҾ㰡÷򣬱ŻؼҸ״ǿΰ̵ˣP208
Ȼ֪ǡͬһ򡱣ֻϽ÷򡱣Ҫһ̷򡱣οڵġȻʱҲ֪λ÷򡱼桰̷򡱣ʵɡС̡֤ġͬС޷ĸܾйġԼġɵ
еءҡѧһ·ĻѦŵĸ׺Ƽ
ʦԭҲһ·ġȻܾųпܻим֮ĳɷݣûȷ֤ݵ£ǾܰѶʮһ͵и߼֪ʶȫ˵ظʱĽڴȰĸĸУŮҸǿ÷ǳҪġ
ǸҽְѧĽʦ˶ǿʳԷȻǺܸԣǶңҲԼСһ۰ҵĸĸP5Ůĸ֪Ǹĸ
̬ҡѧһ·ģڡۡУҲǡáĸĸˣҲδض˸߶ȵԾҲǺ¡ǻ˵лġѣͲϸ˵ˡ
ƵġڡۡĹеҪʽǶŮͬһ򡱡
ƲϺжϵĳ֯ߣ޿ĵ쵼ߡ
ڡۡеĶŮͬһ򡱱ʾʲô̬ȣʵҲͳ˶ڡۡеġʾʲô̬ȡ뽫ġͬ桢ΪѡֲǡעΪͬλҳġУ֣񻰣޴ƣԲԣⲻĵ±׼ǽȻ̬ͬȡ
ͬǰ̸Ĺٻ뿪θ硱һһ޵СͥأǸʵūͶڶŮͬһ򡱵ļΪߵǺѶ˵ߵǷǣΩ˵һּҳ̬ȣͬΨһȷж
оȷʵӦøٿһЩΪ⡰Ϣըʱ͹͵ʵ̫졣Ϊˣ߲ۡĹעǡ֮ۡʵˡ֮ۡȻܸǿЩȡٶȣƺ͸Щ
̸εıۡǡࡱģʵδ£пȫ£ǣϢֶʵڵġ
Ϊìܣԡۡ²ž壬ЩϢžоֵԡ̸֮ߡ˵һˡã¾ػìΨ֤ðš
ƵġȻõ󹬡Աͬ硣ʶˮƽиеͣԵģһµġ˼ϵĸ߶ͳһȷˡ󹬡İŽᡣĶǾ⡢⣬Խ
бҪرһ³ٻνľѴӡһжģP71ֻ͡ҪǸθãܵһεģP77ˡҰҲң⻹𣿣P202ĸ߶ȡ仰˵Ķǡͬһͬһ£һȻȻŸоߣڶʵߣԾʶߡ
ʮĸŮѡͬһլͬһ򡱣Ƿǳģһ㲻λҳúŮԼضҲסǣǽǻ˵лġΪĵ±׼֡ΪأǽҪİһΪҸĻҪأ֡Ϊ
Ϊ롰ΪȻһǾԵĶԿԵģϾкԵıġܿ˵Ŀġǡһ¡ģߵġ·ߡ
ȴǲͬģĲͬĲͬʱҲͬ
ۡĹУʼնšΪ롰Ϊ
˵Ϊ֮һսߣڸϵĺüìܳͻ뼤ҽ棬ԴΪˡ߾ҪƳ硶ۡġࡱ
ʽҪƳ˹˵ġ˫໥ĽӦһжΪָ˵ֻ԰ΪĻǺϺµģôҲֻмְĻźϺ¡
Ҫ԰ΪĻǽǻ˵лġ֮Ϊĵ±׼Ҳᳫݽ֮ΪĻ˼ĻͥۺĻͥƶеһԭ⡣
ۡϾֻһƪɫ顱С˵һƪɵıѧǱϾܼ̫̫ʷĵΡбһЩڵ͹۴ŵеԪأġעоġεȡ侫ɣǾҪԼĹмǲҪǮȥУ֮ʱԹñ˵ģ
InternaҲֻԾౡ㵽Ϊֹ
˶ѡ
ѣ






̸֮ʮһ  ̸


Internaף̸֮ߡġɡҪ֣Ҽעš
ɶۡ
ۡԵ˰
ɲ¡
һˡã
¾ػ
ìΨ֤ðš
챨־Ͼӵ졣
ע̸൱ͬ

̸ơ
ƵġҪ档
ȣȷʵھһŬȡԼˡ
ǵһģҲǵһģֵϵĽ壬Ҳֹڱʵеʵ壬Ҫǡ֡롰ʵһȫ壬ǡǡġ
ڣɫˡǰʱ׼Ϊ磽ѾʮġǸֻҪһҪʱòơָɫˡʱɷġġ
ŮǿˡŮˣӿİأҪ˵еˣôһ䣬˵֮áôմ˵GodϾǹƽġô
ƵġҾŮˡP12ҪͬƼĿ޵ֻһ仰ƽƽP50Լġ˸һˣP128ھںP146һϵ˼
ҪʵڵıҪšĳܡѧһ·ڡϢίҪµйŮѡѡ
쳣ѣҪǡԼĵˡʶҪӡΪȥ̽ĳЩ츾顱̺ŵġʶһҧסǵġɫ顱͡ɿڣžͻ᲻⡣
͸ȫйġơǡƼ롰ࡱǱȡۡеġܡǡǣرǱȡŹѫ΢һĿݰɣ
ƱϾҪȺƼͷࡰִ࣬ȻҲͳۡеġɫ顱͡츾顱ĵʹ
һӽȥĶۡ£ͻƵġͻԷġɫ顱ۡеĺܶȫµʶҲǡǡǸӽӽ桱롰ʶٶµĳƪɫ顱ҲøӺ
ǣһġǿ顱ˡŮǿˡɫˡһλԵһο󡢵õռϺüɵĻԵ
ô⡰֡أҲΪŮⲿλȨ֮һμµӡǺۣǺס
ֻһε٩ֶµıǣҲǷǳġǲ⣬ôͻһ˼·һ룺ġáΪʲôҲҪ˸蹫ƽƫġأ
˼ϻΪϣûнƵū
ֻǰšŮǿˡıԸŶġġ࣡Ըȫĵġ϶㡱ҪʱʱĹעСĵöע塱P18
˼ϻΪϣ͡ûֻɫˡṩʷԼŮ˵Ŀ֡Ȼˣ͸ûɲһŬȡԼˡǡһмһΣԼûðܵеĿ֡P124
鰮ֻǡ֮ͨΪమ˼ǲܲİġ롰Ҫ֮һҲһģǷǴڡ֮鰮»ʽϿǡࡱģΪϿǡģ֤顷϶ûеġ˼أأأ˭̵йķУмܹమң
϶еģǲࡣ
û˻潫ƵġΪбҪ͵ġԼļؽţԼıģͶԼ壬ͬԼమ˶һȡֽ
ʵϣںϣܹ֤ȷнеıҪԵ£ΪԿ϶⽫һЩдü侫ʾ׵¡
Ҫϸ˽һŬȡԼˡ
ģΨһȷķĶۡԭġ˵չ鲻Լĸ֪þ׼ȷģǡˮůѼ֪ĵ̸Ծౡ֮мȤ
ḧŰ˵ӣԽԽʣԽԽϲı飬ԼģԺ֡мοһӿͷϹұΪⱲҲһˡҵġ
P37
ƿſŵӣǶϣԼ˲۰ԼҪбϽģԼòײҵġӢ̰ۡ۶״ΪһΪСڿԼĹеˡP75
Ǯġƶڰܲ͸Լ뷨΢еȣԴȥʮ֮󣬺ξͳΨһһӵСȨǿԼˡP81
ϲˡԼĽ£΢з͵ĹʣС˶ԼԺĸоP119
ںѦŵ̸ĵʱ˵ԼѾ޷ˣʱΪԼǸûκθˣܵί֮󣬱˵ĺ֮ʮͻȻǰе˰ıҿˡ߹£ԾһḻٸమһĻĻ龰õƬһ֮ȥP120
ҡûĨһ¶ˮȥˣΪͰ׵ˣչ黹ǲԼѣһǷŲ£һȥһеĸֶˡͻȻһԼԼиУֻôһ㣬ˡͻȻȷҺΡǲΪҶԷܻP123
ζ˫Ȫˮ峺ԼҲΪ֮Ķļᶨġ󡱣һμƬʱǰѹȥ¶ˣԲŶûиУֻңûаӣǸʱиУΪ㻹и飬Ϊң㰮ҡ
Լһ׵飬СʱŪˣѵԼ˽ңѽŮ˵ĿǣϹ㲻Ҫҡ
۽Ƕĵһݵˣһǰ˸ңһҳŮ˵Ŀ֣ҲŵġP12
4
ThinkϹThink.Ƶ˵˵̫ѨImp ressiveImpressive.¶˻ĵЦݣİûʧP135
οĵЦŮ˶ˣŮҲ٣ΪвŻŮ˾ˣΪвŻֶ˻ĵŮ˿ɾ̫ϡˡP136
֪ʲôӵġȻ˶ô˵ˣֻ˵ϹҰɣϹҪ㡭P136ʱĺξѾڿ츾飬ޡˡ
ôֻŮˣһƣƵǻۡụ́ûһˬоŮˣҲֻˡϲ٩٩̸ԼļʶǶԼܻķĶޱԺP139P144
ѾҺԺˡP144
ãҽĴְ⡣
һᶼأֻϧҵ̫С
ש߰˵ġ
һġP177
϶㡭ξûһռϷģ빴ǷˡοŰޣŮ̫ԼˣôˣÿһܰԼĻǹһP190
βȫʱ֣ڣ֪ԼֲP191
Ʒ˵촽еϵıһСкĸ׳ϴͻȻԼﵽжҪϣԼһоܵõԼϿɣȫΪУֻҪԼ֧֣ȥȥɡ
϶㡭ΰŮ˸ʵظĥ
ư˵ʲôҿģ𣿡
ʲô𣿡
ɣ뿪˵壬Լխȹ°¶͸˿ڿ壬ֻ˰ɣ
찡һѽ˱סˣĿΣԼˡP210
Ѿ˱ƪ֮Internaһ⣺鰮·棬˭˭
Ҫô֪Ҫô֪Ҳ֪Ҳ֪
Ƶġֵĵڶ棬ҲҪķ棬ǶŮͬһ򡱡
ʮĸŮѡͬһլͬһ򡱣ǷǳģƲϺжϵĳ֯ߣ޿Ľ쵼ߡ
Ʋһϵͬߣֻڡˡ֮󣬡һˡ֣ᣬһġŮŮҲֻǽεζѡ
P21Уһ͹۴ڵ⣺һֻܲһˣѵҪʣµ˶ɿ𡱣ڡ󹬡һƲȥ⣬򰲶ŽûбϣԸҲ޴̸𡣵ʱ󹬡ʽԱֻᡢˡӾĲ࣬Ʊͻ
ȶͬҲѹһеģ
ƴĲɹΪν⡣ԼƷ¡˼ˡ󹬡ÿһŮˣһ§ڻڿ£С
㵱ʱεԺҲ֮Ρߡ޻˵ǡˬ޻˵֮ܶǡ޻˵̩֮ܶͨóϷ֮ܶҪԹԶ
ȻЧ˼뼼ѵڻͨ¼Զ̽ѧP194P198ֱƳܾ̥֡ǵһҲûеִʱǹءϵĲβ룬ϵĸǧϵ廨ţǵȱ㣬ʷ׳ʣеҲͲϸ˵ˡԾʾԷ顣
ֻһˣǡƾһ㣬ԼˬͬʱҲû˱ϵСãں˵ˡСƽ̽G IRLONGIRLACTIONòãϲ󣬾ͽ̴ӡе㲻ϰߡһֱڱ״̬ѵҲˬԾӭš̶ԾԸժȡˡġޱȵĺͥP21
ƿ˵ı±Ⱥǿ˲٣ѦŵĵĻҲø͸ʱѾˣɴŵжˡʹ⡰಻ʮ塢Сӡؽˡ衱ĵĳ׼ںβ֪¾ʵѦŵܡһ򡱵ʵP52ڶ̶һµʱáŮԹԶλ㷴ءһҲûеִP56Ӷ˳ʵ˵һεġĸŮ̷ͬ򡱣P57
ЦеĿźƼӣһμòԼŮˣĪ˷ܣ˲˵Ҳһú߾ɫģֱúƼߺơǡưɡ
ˡҰP57
ƷŮȻҡֶ¶ĵЦݡƹѳһߣԼĻУֱҡҡλεĲŴԡ˳P77
ƺὫٻмһԡһ˫ͦ屻߬סСѨǿҿڣ̴Ҳǵôˣһٻ֪Լ˵Ļж࣬ȴͣɸĶֱ˫ʧƺŲŴԡ˳
ڡá̺ʱƺǲʼįƨɸ߾Ľиѡһ쵽£̿ǱΣ֮£ΪϹޱҵķΧP77P78
ƴøԸУֻһɫ廨ŷʽűȺƼҪ鷿ȫûڵ𪣬̺죬Ȼ˶ȴ´ǽͦ°ڴĸŴڵĳ˿࣬ڿ㶼ɫƤPump߸Ь⡣ĳԺ󣬸߸ߵıϼһ޿۾ɢһɸ߹Ϣӵһʥַʡ
Ϊɹ񣬲ϵΪ˵ϣҹϵԺİȫƾݣ治ͬƼһ𣬡Ůͬߵĵط֡˾ͽСüʶһ¶ʲôġŮŮȻˣǾҪHaveFunҲڽŹ֮һɰɡP99
ˣһǶɡP135
ƵԴ̣βȡ˵ĻģðΪԼߵһĵãҪʲôֻ˴ԼϻĿ֡P178
ƿϣԺ󣬴Ÿ޿С۾ϹźƵ΢Ц
ٻһκ棬󲿷Ůһ̲һĸоȻһ˿ң¶ޱȳ졢ޱԸе壬ȴһ㲻⫣ֻи߹ױȵĸ߹˲ұӵĸ߹ʧȥҵĸ߹˵ԼһĵĻŮʡ
ƷŮĳݣЦøˣסٻ˫֣ٻƵ˾ηܾνġһｵһԼĿǡP195
סٻϸ֫Լ˫ȼ䣬Сһڣëһֱ߹棬һʪۣţһֱ˫ŮԲཱུƨɵСͷһƯɫģôۣɰˡ
ưŮκͷ˱ⷢౡ˫ְΰһָĺͥţҲǷۺɫ𣿡ԵĴСһ±һֻƢСᣬٻԼϣְĴȣס촽˱˱
ҡ΢΢ſ̴ڣŮһԼĺ촽
ٻѷۺɫ˫˹ȥ۵ͷͽƵ
Ť壬Ůŵϣѹ¡ƼٻţƤģе񫡣¶ף˳Ůı£ιˣƨɵⶥɫĸţƯСƨ۶ɰP195
꾡շᡢ̡ѦŵƼءٻ
ӰٻҪ̣رŷѱӰԵٻ˾η
ΣӦܳϰݷǻ˫ѵأֻ¡
ʣһλǶԺΰҪ˵ʲôᵱʥּһȥķƣȻϹġšƼԹԶ밲ˣô֮조ƽܡ⡰Ůʡ¸׳ƳԹԶĿ˾ְƾʹأMonkeyʵǵϸһء
ڷƺٻǸո˼ת䣬һͬʱ롰󹬡ƾ޳״Ρ̷ͬ򡱣Ůֶкǿҵġ¶ҪռԲϷһԣһ⼫ҵķΧںεʮڡŮĺ֮£λŮһҪǳܡ𡰳衱ԡ𡰺ú
ܵĻ˵ǲǺء
޿سڡ󹬡ʵ쵼š󹬡кƼȫζŮȽҲֻƾʣҪǿԼǻۡƷ£ҲǱƪҪ̸ĵ档
һһؽŮշڿ£ӲʹñʹҩرڵһʱʹеȫƾԼĻ򡱡
ҲϴǺɫУԸˣ㵹кǿĿ˵ı죬ŮǳٻѦŵٻ޲ԡޡʼԡԺգ˼άȫɵáͷ
֣ŮƳɬһɨ⣬ĵĿблʱҲضá
ҲΪŽŮշ֮󹩸Ϲ֣ҲкܴɷΪԼͼŮͬ׷͡
ƫľ۵ŮҲȫǳڶԡۡļƷҲҪʵŮԺкͳɾ͸СȻĻòĶԼƼڷ׽Զ˫򡱣ͻͬƼ
ͨһһصáūӶʹϹͬʱԼҲܳŮ˵ĿһڶСҲǺޱط׳ԼļƷǾ棬ǽѧõĸּշڴʵǵõɾ͸еͬʱԼҲͬһС
εЩСǵһϲɣڶϲӺƺͺƼλ㲻дԲַʵĴƨɸǳƯԸеľС󼰵ġŮʡԹԶĹſţƷƨɸ߾ţСþӸµǸ㣬˭ܹõһֱ̬ĳɾ͸СP195P124
˾ͽӰһ߲ٽˡ϶㡱Č·žͿʼ塣ϻԵĴҩһ㣬ܿٵԹߵ󡣣P195
һ˶̶̵ļʱ䣬ѾܴһǰȫͬĽǶŮ˵ˣԼŮ͸Լý㡣P1
98
ƹڴ󴲵м䣬˫ڴӷϴֻϣӺɫ˿˯µ°ڱõϣѩԲƨߡѾһȺСַŪþˣֻǺܱܵĻӦǶԼĴ̼ûϵġP202
ƺƼⷽݣɢںܶ࣬ڴ˾ˡоˡ
ͨġȡ˰ˣԼŽ˽ãȶˡ󹬡ٻڡڴᡱƵĵһӡ׼ȷģڡ󹬡Ƶĵλ˵ǡʺ󡱣˵Ůʡ
ӡѧĽǶȿǡ롰ӡѧĽǶȿǡ顱롰οǷҪǿʵʩȺЧΣ᣿Ҳ֪һҲ֪
ۣƾ˭˭ģ
Ԥ棺̸ࡣ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

ǣ
ظֵǹɡ
һԭ
㿴һб
01ٻP001ǸйŮȴȾһͷɫİ볤

02֣ᣬP002ܾһƯŮ飬Ҳ
͡
03ƣP002ŨܵڷͷϣӶʩۣ֬ͦ
ǡ
04ޣP002ĽС磬ֻһԲԲ
һЦ͡
05̣P002ûַ飬ȴҲɳƵǰ

06ѦŵP003ǸŮ˽ϵһ˫࣬һ
ᡭ
07ƼP005ĺѦŵˣüȻŸѦŵһ
ġ
08¡ٻP008¥ſڶǽվһһɫ
ȹ
09P016һԵĿɰ崿Ǵ̴ƨ
ɡ
10ⰮգP018һųµйŮӽߣӭ
ˡ
11ʩţP022ǰŮеģͷϴһһ׽

12¡أP032ǳٻóأĺƯüͳ
ٻ
13롡ƣP033ŮȻǸ˶۾߸ߵı

14ܼεP035һеŮ¥ԲԲ
㡭
15С٣P039Ů˰Ѵ߶һ֣ڿ㣬ȫ
桭
16磬P064շԱǸʮͷŮˣûм
ɫ
17P068쵰εϸüϸ۶Եú볤ĺ

18˾ͽӰP087ӶҶüǸ۲۵˶

19磬P108Ӹ߸ߵģһͷ΢ĳ
ġ
20²P151һһ1035988ΧҲ
Ƚϳڡ
21ԣP152úƯشƨɴҲְ̣ҵŮ
װ
22ǼP155ӶҶü˫Ƥۣ߱

23»ۼP155ӶҶü˫Ƥۣ߱

24ӣP161ò绨Ժ󣬴һ۰
ġ
25ӣӰP161һŰɫڳºʮߡŮ
ˡ
26ӣP163ȻԵøѩһۣ巢ĺܺãСظ߸ߵĳ·
27ӣѩP163ѩԵĻûأؿڵĵطֻССͻ𣬡
28MarryP179ĽŮɣȳƣ߱͵
һ׾š
29ޣP180Žϡɱģǰ鷿ͦΡ
30ӳ죬P186ȦЩӹ֬׷ûеʣ
͡
һһʲôбҪ㿴ϸ½Լ֣ǸŮڡۡСһγࡱʱġʱ䡱롰󡱣Ҫǣ֮⣬ȫǺεһԶɫ۵ֱ仰˵ۡеÿһйֹϵŮˣǰպεڵĽչţұضںεĿ֮£ŵεǳ뵽ۡġ
ͽɡһһ൱ͳһĹɡ
СС⡱򵥣ⱶӱΪȷСӰǿԾԷ̬ԹԶعϰãҪȻһʱ佫ǰ㶨ϴΡϵ¼Լġڳϴǲڳǲڳʹ˾籾Ӷ½֦ǾԵԼ̫ˡںûһ͵ˣĴ˷࣬ҲֱΪ˺εģϱΥͳһɡ
⣬P70УСʿʹίʱᵽԣ֣ϸ˵Ⲣڡۡ¡
µġŮӶԣѵūǲƷԸУȹӶ̵׶һڿ㣬Ϊһ𣬿ʱԱֹP159
¡ʮˣP164ġӣ̡Ҳֻ˵żP196˵һڱ³лP161P162P1
63ʮȫ˵ĶʮľƻϹ
ؾعŵʮΣѩ֮⣬ġ˽ŮѧУġʮȦͲģڽļҲȫٵһԴP164ҡˡĸţʫΪ֤һԴɸͬˡ죨P165
ټϡƤȹŮP13ɽڰٻݡ鲽ϣֶûпгﶬֻǷţҲͲͳһˣҲܹεļҲںεĿ֮²ŵԽ뵽ۡġ
һ
ǵģûһǾǷࡣ
֮ԲܽУΪбͳһɣΪۡУΨһһλںεĿ֮£ǶԵ¼ۡŮˣοͬγΪܵϵ
ԲĿݣŮ޸ۣһٶΪʲôȴƫƫǡֻˡһأѵһιڡɲ顱
ͽһԭ򡣡
Ҫҳԭ̵һ£ڡůģ˵ġҵĻɡͷתɸԵƣԼĴ϶ԼϵԸвλġ⡱֮ǰΧŷˣЩʲô
֪ΩСʵ˵ǰƪ̸̸ࡱ
ֻܼҪĹɣ̫ظ߷
ĵһγP124ͬκ޹ϵ
MonkeyǼʶˡһŴУƷһ¶ҹˡŮõɷĵСһȥưΪ˷й԰顢ҸļȾδӳǽֻϧݡƽ֦Ҷ˭ܽÿԣP125
һΡ󡱣ʴǡ
ŮͣɷԼ
ŮĸϢϤٻûʲôξ⣨P1 27
ȥ¥뾲ʱӰ顣һҲֵã֪ճ
P128
ٻҵİˣǺܿġعںãʹP133
һϯԣǧˣҹ˾ʱӽ̾P142
ڿɽʹýʮġѡģP140
ů֮ʣԼްȥP145
ԶĬĬĳܣеһҶֻۣ沨κεĿ޼µġھںP146
׽һС
¿ʼһС
ҾǴӡëŮɽ롰ξġšůġ
InternaһֿҪҪMonkeyڡůΪǣ
д˷Ϊ֮ȴûõɷ谮
ᵽ˱۰ζ
д˽ǸԼѹСģԼȨİúֵİοԼǷʵ̫ˣ
д˷˷ܣȷе˵Ǿõ˼˷ܣ
д˷ҪͬΡҡȫֶ˵ڣ
д˵߳ˡĴʱͻȻýĿǳĺãԼĽŲǳɣԼһֶϴ
ʮʮǰˡ
˼ϵĸܣҪϵĸܣҪϵĸܣҪö̵࣬ö࣬רעö࣬ö࣬Ҳι̵ö࣬ӹɵġ
̵ô࣬ȫĿֻҪһڷһʮּ򵥵С⣺Ȼأ
Ȼ̵ôࣨһҪƪ̸̸ࡱڣMonkeyڡůд˷ôࡢô̵˼ϵľܣõֻǡͨ飬ͨ黹ͨ飬ڡۡȫEnd֮ǰźҵôһضһоͶɢؽˡͬЩ˼ܡܰ
ůҪдô̡ô¡ءôΰô߶
ۡѾڶһʮ£ڷεĹϵҪ޹ö޷ࡡĻˣҪ֮һСܵΪ޿ɱģ
ϸĵĶѾϤMonkeyڷĴùɣڡůôġ˼ܡö䣬ǾڴܹһȽϺϷĽ֡
ڷĽ⣬ԶֻΪ˽һô򵥡
ȣڡۡѾ͸¶˺ζһЩ⿪ʼ˼磺P133УԼԼմǲݵԸ񣬺ԼǿŶģԼҰʽ̬ȣһʶˣȽԼǺεȵСεȵ΢
P210Уΰ§ϣҸ㶨һУҲ˶ˣҲȥұ˵鷳ˣ١ҲˡƷ˵촽еϵıһСкĸ׳ϴ󡭡
ʦʦͬġʰߡֵǲͬһֱϵġǱĬӰźΣ˼άģʽ𽥻ع鵽ǳ嶯ع鵽Ƕǡ
ڹѡܰԼλãP143֮ڴԼλãԵøΪҪ
еġԣP200С˼ҡһġʹڵ꣬ѧҶڡʲô˼漣Ҳ
˵ԡߡɣChairman͹۹ɻҪҪ
μѾڸͲŻȲﶫڵһпԵաʤҪ˵ġۺʵﶫȻͱȲˡ
ۡһǳʵĵС˵԰˼ڷġɲ顱Ƕڵ֪ġ顢ȴԺ졢˵˵ԭΪĶ߶Щ̫ϤˣеĶ߶Щ߸ӵϤһ˶رڽжһ١
Ƕڡۡܲܡڵɵвġ
ζһЩ⿪ʼ˼ҲΪ߶ĳЩ鴴˼·ķ磬ʼ΢ڸһֵĹУΪַ˼΢ṩһõĻᣬпǡۡеһᡣ
Σζʮλ޵ֿŷģڷΩй֮޲ңڷ໹иأP140мP197
Ƕò˵ġŮ˵ݡ˺ζÿһλ޵ġһǼӡ为εġP15ڽִ򡱣P124ŵţϰʮˣһȥɢP202ŵһúöչٻٻСصġжܿ
ˣڡ֮ۡǰ޷ࡱһȽϺϷĽ֣߼ǲ˼ģڶ߸ϸԽܵġ
ж߽ۡͬƿ÷ᲢۡǣֻҪǶƿ÷ͻ׷֣һ˼ìܡԽʱ޹˼ɡ꣬¶ǵζͣһҲŤ̬νйȷһ̬ȡԽ֮⣬߶ȷʱؼԷ䡢̢
ȫ鼸ﶼǡúֱߵ̬ȡУз䣬ʱξʱΩֱӱ˾סìܾ
ڡġһЩ漰»ƪУҲì¶Խ֮󣬽ǽʱ۵ĳͶȰơţںסһ䰢ӣ˳ӡʼҡѧķ飬˵աʡ
Ļķչ벻ûķչţ˵Ҳաʱͬǰѧռоͳελķ⽨ͳʱᲢۣڡ¡
⣬ػḳйɫгµںӡڹΪᳫΪĽ죬һв׼֪ʶӵĶԡ֮ġԡĻںƽĽ죬ۡʵʵνʱӡ
ۡĽ֣ҪҪߡƿ÷·ۡĽҪҪΪһ硱Ψ尮ϵĵŮ޸ҪҪΪѧǼ̳ġνġɫ顱롰ʹǲúգ
òøһý֣
ЩⶼʵѾһ߼ʣ߼ǡܲˣϲһ⣡
ۡ½ν֣ǣÿһߵĹСȻǧǧ棬ѵһģ϶˵MonkeyôдҾô
ҲǺһ˵Ҳûʲô˵ġ
ǣInternaֻΪMonkeyƣѶ˵ҪΪ²ơۡʼΪʲôҪдۡۡա벻áۡ
а߰ʮ
ۡǴһӽֵҪͷ
Ѿ˵MonkeyõףԸ
ͬʱҲſۡһʱġǰġ
õĽ֡
ע
ǽοInternaۡӦһ
õĽ֣μ̸ࡱġһ塪˼塪ϽĽ֣ǡۡġ֡
ۡġ֡ǳΪһɫС˵ġ֡ԵݵģΣյġ֡ǳΪһΪࡱĿԵġ֡ԾĹ





̸֮ʮů


̸̸Ѿ̸òˣΪһ֮׾ǡ󵼡֮࣬ƪԡۡԭ֮ůΪ壬Աʵ˽߽ǵķһķ࣬ʵо˺͡󡱣ڶۡرǺ󡶽ۡԼ̽ۡĽ֣ŶЩô
棬
˶ѣա

ů
Monkeyԭ
Interal
ڶ磬һҷĿˡ
ָſȱıԵȦ˵˵ɡ
Һ¶
š
ߺߡưѸλΪѵĹָ˵һ顣
㡭ˣͷϵıԼδŮδ÷ʱһ
𣿡ư˫ۼϣס°ͣЦŶԷһĵƤҲԴԼԴŮĽǰŻԳִı顣
û㣬˵˵˵Ͳ˵
ҸɡƴýλƵĲ棬̽ܽĵطСİԼͺɽ̵ϸںĸܺϸĽһ飬ͬװĽԼҸ
۹ƲһһףҲˡ
㣬֪ˡ
ʲô౻ͻĻһ͵վϵĿȾײáֱ죬֪ˣ
££ýĸ첲ôŸʲô
ô֪ģ
Ҹġ
㣡ɫɷףôܡ
ʲôϵ飬⣬ǣߣ㰲ŵĺööģҲܿĵһ׳¹棬ڷƵ˼ûκεĵλΪԼĵ±׼Ϊ׼ġ
㡭˵ʲôҶû飬˵˵ͷѾ͵Ĳٵˡ
û飿Һ˵ƹصĿŽ㣬ղ˵˵ʱǸĵӣϹסԺ㶼ûôɣ
ĶСķȫǲ԰ģ˾ܿóﵽûкΡ
˵㰡Ҳͼʮ¶ȻϲˣûҪģ㲻Ըٻ֪⣬͵͵ԼλỹǿԵİɣ
Խ˵Խ׶ˡ
ʲô׶ģżŶʮˣõʲôôˣǸϹǸ˵㲻ô꣬Ҳýһ¶ˡ
Ѿ˵ˣֲûиолŮԸ㲻Ҫɵȥˡʵƶ֪ԼҪ˵ʲôֵֻ֪ġѸټˡ
ˣ͵İͷ̧Ҫ˵ˣҪ˵¶ˣ
ðɺðɣ˵Ͳ˵ˣʲôƢһеˣҲֻʱգҲʱ˵˶ѡûôˣϹѾ˵ˣҪ࣬ǾʥּҪ˵롰Ҫ˼ȫͬԷĿڲӦԲˡ
Ѿ賿100ˣڿյĴϣԾ޷˯õĻڶ߲ϵظš
һΣֻһΣһξ÷ԺβˣԼ޾İ˫ԼϸĴô࣬ԼеһθеȻ֪ʱĶ󲢷Լָоʵ̫ˣÿλǲȻĶ
˵ҪԧΣ붼ģϴε⣬ѾûˣǸܴͳŮˣ˵͵ˣһֱΪ˵רŮһʮͲˡ̫šУӦҲûȨ¶ˡ
ɷ˼ͲϣҪ⣬ҲͲˡ
Ȼʱʱ飬ôû˲ܵĵزżοҲͻȥˡ
Դ֮󣬷ҲֹˮˣÿһǸˣͻڣϵÿһϸں֡
ҲҪǿԼȥΣԼĴڣǶӾɷҪôŮ
µǣӺɷԽβǶͷúԽǸˣΪףԼɷͶӲǺˣҲԽǵ˷ԵģǾҪӵɣŮԽ˵壬ͷúԽ⣬Ϊ֪İٻģһԼܵġ
õĻ÷ĳȣȫúλǰŮѵĸסŮѵýȤǴ治׵ģֻúܸˣԼκεĻӦ
ܺãճյķ㶣ֹ߰
ֲԾԼ˯˿ڿϴţﲻ֪ʲôʱѾʪˡ
Ů˱۾˫üһֻĽ⿪˯ϵĿӣܡôˡôˡŲԣȴԾţϵĶҲ˿ûгɡʳָŽʪȻָѹס˴ɫͷת
ģָϵҺˣɴԼ飬ʹòͷָϷףһӨ͸˿̴д˷ۺɫϣѿˮȵͿĨͷϣҲʪĸоڱ˵ĿĴɡ
ΪʲôΪʲôΪʲôҪңˮŮ˽յ˫й޵ʪۡ
һ˴ϣ˫ȱֱˣָԼڿĿɣ˰ҺĵČ·Ρ
ûаĻǲҵģûаĻ֮ҵǵĶǲеңɲǵĶ˫ɣԳԣǾǲеĲҵˡ
ĵӾͿʼһһĿ°Сʱأ˵ԾԡʹˣǾ˰ܸʲôأŮˣСʱˣǸûůġҡҲǺȤĵĹĵľúñпǧʯѹؿڣѹҪȴһͷסҰޣֻԭشתΨһͬסĲǸ
ڡաУ԰ȥ޴ţĥ˵ʱ䣬һŮѧԱеĲŲʮ꣬һͦľֹ绨񰡡껪ԼĻ껪Ķȥˣ෴ԼഺһȥˣѹԼĻмûЦﻶ
ںĵ㣬޾ɵУſڶȥƽʱĳˣڿҪ򳵻ؼһȥ
ѧУſڶǾ½ͣ·ġףһɫBe nzSL500߼ܳͣߣʻһߵĳһ롢źڱ߶۾ˣϹЦݣԵ˹ˣ밢̡
Σ˳Ծ֮⣬ͻȻеԼеô
ȥ̸⣬·ȥĶɡ˵Ż̽ѳŶˡ
ˣĿĵţ֮ǲҺ˶ӣҴˡ
ֺαأϳɣֲ鷳Խ֣Ǿ½ͣͿɡ
̾˿еε˼ŶϳĶȴ졣
SL500ʼڳд󣬳ԵĲ̫Ծ˶û˵֮䷢ʲô˫ֻ֪ûˡ
֪Լһе죬ԼĺöԷԼĽţΪ˻ѾñժǰŪš
°߷壬йش·BenzѾʼͣͣ˱ӵµĽͨС
밢̣ȴ˳Ĭϡ
𡭡˵ˣдЩĿ־壬ȥ¶ȥɣҪˡ
ԣ˵öԣһж㿪ʼб۶˿ŮˣͷŤģӳӣԺнòã
ʲô
Ѿٻûֹϵˣ˵⻰ʱԳеģȻϽҽһҲԿɴӾЧ˵ÿôУҶñŤ
ôаɡĶʲôƺＸǿհ׵ģȫǺһڼﳤİºٻĸ׼ʱҲûôŹ
㣬Էɡ
Ů˵͵һ𣬺εϣʵǲ΢ֵ˫ȼ䣬ưĴȸڲ࣬СĴָˡ
ôأ̫ˡȻûа˵ƿȴΪɴûҪֻ˵һ䣬
һԷɡ
𡭡
ӦˣλСĴָµĸžŮ˵Ϲš
ããҸȥһα˵ϷǻѧСŮƵģ֪ζԸУľοǷĵĲܾСå
вͻͣ
ñӵ˵ϣ˫صԼĿ䣬Ťһߣı۾һ˳ܵӡ
ıںκֲסŮ˵ϻϥڲൽڲ࣬ٴӴڲൽϥڲ࣬һҲ¶ԷԼԸľѾ㹻˽⣬ֻҪ̫ǿı϶ư͵ľʹˣûرҪ󣬿ɾҶضˡ
㡭ûϵĸԼʵʲôҲû˵ΪѺõıʾԼˣȻ뷨ķһ£һж
ΰBenzʻ·ͣ˵ͣ˵ϵĲ㲻ȥҵƻɡ
಻ûشû˼֪ɵĶȥˣû˼֮ĿԴ͵Ŵ⡣
㡣ΰȫ̽Ů˵һڡ
һŤͷֵ̿Ŀˣôˣ
ˡ˵ž˳ȥŮ˳Ŷ
һ³ŷԼϺһһûվǰһ壬öײ˵Ļ
һ¶Ͱ§סˣͷһǣ㣬û¶ɣŤˣҪҪұߣ
ããԼߡ˵ĻšΡӡԹʲôĸ鶼ˣûŭ
ãǾɡβĺŮһ㣬˵ǰٵİôܵյĽȥˣ
⡭Ҳ֪һûӴ̾ƽһ
ƸҵģҲ˵һ䡣
˱˵ߺͺüһ˵ݣŮվ棬е˶Ǳǡ
ಢûмղŵĻ⣬ǺģΪˣһոշɵıֱòˣһִֻӺƨϣȥη࣬Ŀѹƨɹָ´궯֪ԼĺŮ÷һҹˡõܵܣôаɣֻһվԼĲ󷽡
Ҳĳȣı鵹ǺƽͣȻһ㣬Ծܡ̽⡱ŮӵԼϲּеԵĴƨɣشӱ϶ǹޱȣսϴ񡱣Ѿˡ
ҵĻþҵĻþҵĻþΪ˲Լĺü٣ڱ
δӺܿŮ˵ķӦĺ󲱹ϴ
̵ĺѹԼĲӺУ˴һһķֲ̫ķӦܵëˣ̶̵һг̣ȴǹ˺üһ
ݵڴˣڻڷŮ˵ƨɵһѣ˲
һſŴСԿ·ɳͷƻɵĺ˿ɼҹ
ṩͣȡ֮ͲзԱˡ
ظӣȫķˣҸһֱĹŹӰȽϴ󣬶Ը趼ܸȤѡ˰衣
˵رðֻһ͵ؼԱˡζڶŮ˵ĹȥһҪԼ˵
̾˿ֶʵܲ˺׾ͻᱻ˹˵Լµ78꣬ҶʮʱҪҽȥֻҪǶϼ꣬ؼԱû⣬ö꣬ջָ˽ƣʵʱҵѾеˣΪ˲űȽϽȱҪʲôݳûҾͻǱнȥˣѧԱݴС
̫ƽˣⲻǰ
мĿһۣǵҲǣʱҲûóԿˣҼұǾӵģǸˣ֯ķ䣬Ϊӽ㹱Ӧõģھմ꣬һٽаšҪ󲢲ϸ񡣡
ô¶ˣ
˵ɫС𣿡
û˵
ʮĩʮʱ򣬾յİϵгݳ񣬺ܶ⸻̵̡ĹӶȥۿΪյġС졻ԶˡݳһԱڶĵطչһ󲿷Աᱻ߳Էôţʮߡ˾סݻջ󣬾ԶˣʣµЩִŵļԼϵģͱΪɫС졣
ЩԭȲ֪ҲСȤǻѾ𣿡
ǰ
Ǹʲôϵ
ȻǱС˲ֹһĽЩɫС죬ȴҵҵġŴҹգ¶޵·ǻص˶ʮǰҸյû£Ǿͱμһݳкܶྯ١ٳϯصġصĶС
ĹžУ
ҹӣεҡҡͷһжעġû죬ҶԴ人˵ˣʼû¶͸Źѫɷһ棬ʵܾرҡ
Ӳ
ߺߣЦԶԷԼɷ˿ҲΪȻԸͲʣǸûڵô׷ôŵ˼룬ȻҲ˵ľٳɣǾͽˡȫһͶʣʱҵʱ񣬵ơǺǣ˰ɣ
ûУϲ˵ְܺסŮ˵֣ˣҲһҪֹͣ谡
һ죬ѱץŵֳ˻ȥٺÿ𣿡
ţáÿαȥ˺ü裬ȻرĿζΪԱƯȹֶ̣Ҳˡ
ʲôÿ赸Ǵȣ
šû뵽Ů˻Լղʲô˵
ΪŮ˵Ĵȶģ˵ֹʮ˱ˣżҵ˸ֻ֪ҵϱͷ¶ˣҽˣˣҽżţ͵ðżҵĹ£ҷҵģʼھĵڷۿдת
ȫ渵ͦѹģҲ󰡣ԴڿʼһЩԼ¶ѽ
Ҷʮˣ̫ˣʲô
ʮ껹׳أ塢ʮꡣ
ǺǺǣ౻˵һЦĶ¶
˵ģ˵Żӵ˵ϣȻȥÿһѳŮ˿ǽҽţɫ߸Ьȥɫ˿ԼĿ䣬Լϣ󣬡Լഺ껪żңΪԼѰҵֵʱˡ
˵ĶͻȻһǳɣ˿ûпܵĻᣬرĳСǿ龰ģʲôСĿһ¶ȴûʵж
ŮĽѾϲ裬ǾݳˣԽѧҲĶѾˣ֪۹⡢ʶԶ˵ġԸĹڣΨһĹڡ
ҡ
ϲңǾͺΰҲ쵽£Լӵ˳ùͷŮ˵Ľ϶䣬ҲΪˣҾȳԸУȻϴҺȶˣ岻ˣҵʱǻᷢ㲻ٻġ㣬Ҳɷ۲ʶ֪˭ǺŮˡ㣬Ұ㱧ڻ۰ɣҪӳ֡
඼ɵˣ˵ʲôҲû뵽˻ôֱֱİѶԼ˵û黰û뵽Էڴ֮ͥ°ֳͳĥһ͸˿ĽŵĴԶʹҪˣƿԡ
㣬ҪӺָ׽Ů˽źλ˿˺һӣѴ󼦰ʹﴹֱϵĲ˽ȥùͷŵĵȶȣ㣬ɣҪ㡣
һ飬ֻԼСѨڼٵķŰҺԼѾ޷ٿԭʼٻϲˣܵˣǴͳʶǿ޷ܻ飬͵İѽų˻ЬӣߣΣҡҲܡ
ûϵתôͻȻæȻȥ׷Ůˣ϶100% Ĳ״̬ʵûôߣֶӲʹԼֵָһݣģøˡ
ɵͣʱ򣬷ȴSL500Աߵء
㣬㡭
ҡҵñӻ㳵ءಢûб뷨ֻ֪Լ촩ŴУµľƷûñǼȲܻҲܻؼҵģɿ̫ˣֵԼšҲǲߣǲߡ
δ򿪳Ŷȡ˾ñһְŮҪȴֲҡ˼˵ԼǱʶΪԼŻᣬ㣬ϳɣ㡣
㲻Щ¶ˡ
Ҳˡ
ӦˣҲûʲôɶҡԼ˳
㣬ӽ󰡣νǵڶʷΪһ˵ʱԼû̫⣬ͻȻеԾĵطˡ
Сǿöʮˡ
ʮģβûԼһһǿ硱ĽôΣ˴ˣôﶫͬѧأﶫɶʮˡ
޶ʼũ壬ϵСѧתѧֵһ꣬
Ը˵ЩеĻ⣬ǺֲԼţСǿѧˣеʱ򡭡ϳеʱ
λǾеԾȽϺõũ壬ﶫҲȵѧģȻǼгġֶӡΪҪӣΪʲôᱻ͵ƫԶɽȥأЩڲʺʡ
BenzӹضŹ˳֣򶫿ȥɲͷؼҵ·ȻѾˣȴûκεıʾΪ̹ȻҪȥʲôطȡɡ
һֱѳˡͣ㣬ȥȱɡ
ðɣֻһ
С
߽˾Ƶ꣬Ϊ̹ȻǰѶھƵķˣȡ֮һؼңȻˣȻòԵҪȥȱˮʲôģҵȻҲòԵȥˡ
ֻһŮδӺ˫ֿסŮ˵ıϣÿ貿ķƨƴĲš
ڿ㡢㣬඼ܾӲԼβϣûֹΪΪ̹ȻǴСݣһҪͱһŻаȫУ˭أ˿Ÿӣ˵ȥ͵ȥˡŮˣˣ˵ӲӲˡ
׷βûиŮ˵ʲôˮֱӰңԼ˴ߡ
Ƕӣһֱи㣬㣬ҵȻֵһЩˣҲ޿ɺǵġ§Լļû˿ķΪԾɺ̹Ȼ
§ŷļ򣬲̽ͷҲ࣬ͷϮ˵ƤֿʼװĿӣ㣬ȣ˰ɡ
Σû̹ȻȥˣȻ˰˽ڣ˵ʲôҲ̹ȻˣǵǻֻŲӣȥֹԷΪ
㣬ҺööɡθеŮ˵ϸû˼ɵļ·ͬʱұѹͼƵڴϡ
ԡԣ෢˵ͼΪ˲£ֻý˫ֳڱ󣬿һǰʧˣĸ첲ȫܲ˶Էһ¶ͱ˫֧İƣõܵܣǽ˻ˣҡϹģ
ý㣬ǸޣϹڸʲôأѾѾĿȫ⿪ˣųһץסŮ˵鷿Ѱ㴽ϲͿҸ㣬ϲֻܱ
ֲֻΪ֮ġ
౾һֱҵŤף⻰ԭȾѾɶ˵Ӳᶨˣٶ˵ǣסԼ˫ͷԼ̴СûŮ˿мҵĽֻǺ͸̫Ĵ̼
౾ѾƵı۾ͻȻͼԼƤһּǿ͵ĳԶµǴûй˷Ҳвˣ˷ֱܵ󺰴УҪ͵ˣҪİˣƿԷ˴š
㣡ߣҰɡεֿᡢջ
ͣһ¶תԡȥҡҽ˺öູȡ
ҳһ¶ɡȻõĿûе׼ͰԼؽϴּ䡣
οʼЦ·ְĵƹ΢谵һȻԼܸıڹȥʮܹίԼ֪ķһʱ⡣
ಢû̾ϴ裬Ǳŷ»˵ϣڲĲԼղΪʲôûһĳȥΪʲôһߣԼͻħһ˻ѵҪ͵ѵҪõϴôɷͲںң˵ҪҸģû˵ҵĲǡ
ĵľǵȴˣΪ˱ԼעŮϣֲܿӣθڴ϶˯ˣеǲԼƵ̫ˣԷвΪ֪һ棬ɱɣ
ԡҵڻĴˣഩһɫԡ˳ԡڶҲúʵ¶СȺ㶼ǳŵġ
һʹӴܵŮ˵ǰס˫磬㣬Ұ
ྪһΪˣһֱǵͷǵʹŵģѵԼǰµľ޴öֻøϽ̧ͷȴֱֱ˫ӣΪѣֻð۾ˡ
ԴͷŮ˵ĺ촽ţ˫궯¶Ͱԡµˡ
һУץס˵һҲòϣȫǸһ
γŮʱ򣬰ͷŽĿС
һ죬Ͱ˵ͷ˫䣬ԶҲ
ģֻĺţһԶĬĬĳܣеһҶֻۣ沨κεĿ޼µġ
ھںϢ
ε˫̽˳ԡ£ȴûֱһ㱡ỬϣŮ洩һ¡
۾һֻԷһ͵۹µĴԼһ߿ǷͬСɣֱԼӱ»֮ҹʱҪȣΪ˫סԼ
Ů˴һɫĵ˿߶Сɰ£ϸϸĵԼ΢͸ǰοյĻƶϴ쵽ȹηеĺҶ߶ԳԸ
ΰ˵˫Ὣ׵ԡ´˫ȥ쵽סͦƨɣͷļޱȵϧᣬͻ۵ļƵġ
šְסˣڴһֺ΢״̬ȻõĸоԼģоȴԼģͺԼڴԶǽԶ˲࣬ȴ֪Ůĸһ
β֪ŮôĥģȻԷûԳκοܵͼȻҪȥˣ˫ϥˣԴҲͲϵ³໬˵Ĳؿڡ⣬ͣο˿ֵͷϡ
ššԼαİ˽šţԼⱻС˱ţжˣ屾Ŀ⣬з˷ܣȷе˵Ǿõ˼˷ܡ
Ҳ˷ܣŮ˵ͷ𣬶ҲǴɫģơٻһģһȥұߣ˱ұȥ˱ߣ״±ҺƬԲεʪ
ҧ촽֪Լһɣһгģ֪Լʲô˵ǼΪҵĻء
ι˵ϣ̧ͷȻƲŮ˵ı飬ȴܿϺɫ֪̾ѾˣǾͿʼ۵Ĵ£ַſƨɵָ˫ȼ䣬һ̧סСѨ
ȫһҪʼŪԼ˽ܵĲλˣ뷨һѣΡ
ķҶ߶мȻһǳϸС
侫ϸ̶ڼŮ˽еĿȻеκβʣˣѾŮ˷ڵҺʪˣΪ˱е˵ëСİСˣһɳŮ˵ŨζͳԵͷĿѣ͵İָдֱĲˌ·УҲ˹ȥƴ¶ĳë벪ķۺɫˡ
ƴͷ͵żһһڣӲ˵ڵģҲ޷ˣֻ˫ְס˶ԷͷΪѾվסˡ
ָŮ˵ɿĽÿβ룬ѵһָԵǻڱϺݺݵһΣͷ٣ƾҺɽԼϡ
İ΢ƣԼ£ĽΪԼŴǷζ󲻵ģ˾ҵĶ
վһסŮ˵ĺ󲱹סӣڣͷĿǻУ͵ĽָСѨڿڡ
˫üʹı۾Ӳ޹ɵĳ鴤֭ӿžӨ˳۽Ƕ˳Ůһģһڸ߳ͬʱ㿪ʼ
һֱȵŮڱϻָƽŰָ䶯г˳ճŵҺͿĨַ۵ƨɵϡ
Լ֪ʲôʱѾס˵Ļǰѹϣͷʼ˻Ӧļ
㣬ǵȥòã
š඼ԼӦʻھܾ
Ů˺ᱧԱȸֿһСξ룬ɸһ˫ִԼںԤ׵£ͨһ˵ϡ
ԭˣղһֱǿ˵֧ţһԼͷۻģ˫ϥˡ
ȻԼƻҲ͡˳ˮۡˣôͷŮ˵Ŷϵ˵㡣
̧⾧Ө˫ۣǰסζľ޴̾˵˼ڴ֮ǰδΪκ˿ڽԺҲΪκ˿ڽһ̣ȷʵ˰ѶԷĴ󼦰ͺĳ嶯
ѾƵŮ˴Ǵûù죬ı飬Ҳ̫ǿͻȻסߣ˫ס˹ͷ
һᣬѦŵһεʱûһȻΪİ˿ڽˣһڣȫĲ֪ˡ
ܱСݡķסŮ˵ס
š˵ָʾǰƶͷÿǻᰮ˵ǿ󣬱һȤ
ͷסͷ
šȡ̡
תȦںȦ
šֵġеԡ
۶
šеζһ΢ᡭ
β˵ˣһڵȴŮˣֿʼǣΪϲָĿڼΪůĿǻеòУֻʵڵȲҪ۰Ǹոջָһ˿顣ʵ̫ˣֻҪŮ˵ģϵһоͶ֮Уֻĸã顣
˵Ĳӣ㴽Ϊĺ˱
۶м֪֪Сڹ۶ϽӲ̵Ĵ󼦰ͻ
˳ʪĴࡣ
һȰ赸ˣ£ǲȫĲģδӻŮ˱ֵôõжϣ˳ɶʱʱΣӦòû̫˻ԵĶȥһִȵƹȥӺ˫ȼ䣬ִ룬ʱתһʮȣҴڲࡣ
ɡ㡭ʲôͷ˵ļϣʳһ
ҿ˵žͿʼֺ̧⣬ԶǹڰŮ˵˫Ƚ
ҽڵأչֱϾ٣ȶֳһֱˣַס˱ֱָĽƣһǳƯġ𼦶ĺԽԽ˵ʲôѶȣֻǼȻҪԼȻԼʲôС˵￴һǺԸеģ˵Ǻأһ룬ΪĸҸŮܲء
Ϊ˲÷ٴε˫һֱȼ䣬ڼŮѾĳԼ壬ԵһŮλãվĸȣԼбϷͦĴ󼦰ͳſĴͻΧƬɫᴽĲС
ѾǷһγ˵Ĵ󼦰ˣϴζ˵ƾӰ죬ڲСȫȫᵽһֱ쵽СڵĳʵУǰԼϵĶѨˣҲԼϵĿնˡ
Ȼأȡִֻ̼̫³˼¶ʧȥȤˣת˸Ŵ󴲣ŮһˣʵʵİԲѹסˣĳʹþ޴ǧ֮ƺݺݵČ·
šƺһһ¶Ͳٵ۶ˣֻԼͱɤ۶ﶥˣؿڱҪ
ΰ˵˫ȿ˼ϣͨԽƣСѨ壬ѡһΡ̫֣ҪĿʧȥ˰ĿչԹᵽԼġֿ顱
Ǿ仰ֻҪŮ˵ģԺеʱָı̬Ϸ꣬Ƽɥ꣬ʩɷפ꣬Ҳį꣬Լ˵ɷֻǡҲѣɼɷͲ
Ҫ˶ãҲͬһͶͱ黹ҪΩأʱôô棬Ҫж棬ԽƫԽǱŮԸԹԶŮֶ츾̬ʱ˽ıԼҪ͸
šššܿؾͲٸеˣˮɵ˫ۣڡڸšˣҧԼ´ְˮճڶͷϵһͷԼвĿĻۣΡ
ѹŮ˵Ĵһǣý㣬㾡ܰɡ
˵Ͱ˫ȴӼϷĽĶԼĴϴӶʹŮ˵չŮ˫˵ĳһ˶Լ˫۲Ҹ£Դ࣬ʼϡӲ¡
ΡҡšҺϲ㡭ϲ㡭ƴ˵Ĳӣա
㡭ý㡭𽥼ӿƨҡٶȣѺŵĺܼ٣ޱסŮ˵ǳƣˬرˬѨÿήֽܲˬҲȷʵôһֺöĳɷ֡
֪Լ˥ϡ˺⣬ȻʮָˣһĽšڡŶȫʧˣΡΡҰ㡭
һʹʹ˵ޱʥ֣ԸġԡڱƼϢڳ׵׵ıˣҲͬʱ˫Ҳٴγˮ
š۾ʵİ˽׳ؿϣεĸ߳ŷӹαȵ࣬ѾĲˣѵƹϺòãȫ㣬֡
ôˣ̫ˣ§Ů˵ļ򣬰ұ쵽Ѷ⣬ѴͷƵø谵ˡ
ȫ
һ뿴˵ء
㡭ҪصƾΪ֪ԼϻŸ߳ĳ죬еߡ
ǻ˼ɣҲǾḻˣַӦѾϰΪˣҪأ§Ů˵ְѱӳſһӣü˿ȥסһűӣһָҵĲŪŻڲ״̬ͷ
ѽ㡭㡭Сå඼챻СӸˣԽԼԼԽˡ
ǺǺǡΰŮ˽Ķͷһ¶Ȼͺĺǡ
̽ͷԼƬᴽ˱Ϊ֮ȴûõɷ谮ᵽ˱۰ζζǻģЧں
δӱŮ˵壬ҧĶ䣬Сֹ˼䡣
౾ǰſ˵ؿڵģĻһ¶ֺһƬŤͷɬĿʲʲô˼
Ҳ§סķһһӣʲô˼ı¡һֱûööĴӺĴƨأҿɣϲѿڱǶŮ˵ƨɹϲŮ˷ƨɵʪ
㡭㡭˵ڴϣһ󣬡ҪСåֻ㶼˵óһå
㣬ҵĻɣòãΰĸŮ˵㷢ƼѦŵƣٻƣƵòΣƵͷɫǶͬĸŮٻҲǽԼåһܰԶĸŮеһ𣬵ŷһŴϣǿɾ̫ˡ
˵ϷſɸԵƣ˫Ͷһ̱Դ࣬ߺɵͷ
βŲæڵĵƹ⣬Ů˵Ĵϣ˫ĸıͷΣŮ˵ԼŮķԲȴֲʧߵȳƣֳ˵Ĺʮ껹ôỬļҲʵǺѵˡŮʱֻҪһ衱֣ʱҪһҰ֣Ҫ࣬ͱһᡱ֡
˵һԼĺͱòˡȻѾȹüˣǶΪ˽ϣֻһ֪ҪԼϵԸвλ飬ҪϸϸƷ棬ԼȴİںƣԹԶĳǰƾԼڿ£Ź󸾹Լĳ
һ˫ִŮ˵мȻٺܿķſ˷˺üΣŹ⻬Ķ
áᡭǰԽʶǼ򵥵Ĳ롢侫ףʵŮܵġûйϷҪ˫ģͷβӦó˿֡
͵ĵͷſѪڣݺݵסŮ˵ƨɵƴţ֪ԼûлԵıǵģֻʱġ
۵ֱУʹֻʮ룬˵һ뿪̲һְλ޶֮泩
𡣡ΰֲ嵽Ů˵С£
ֳŴ֫ͳѷĴƨɸ߸ߵľܸо˻ԼƨɹɵþͰβˣͼ÷ĹڸסϧǲûдﵽԤڵЧֻǽ޵ķۺɫ٣һɣСƨ۶ܵ޶ͬˡ
ε쵽ǰ棬ĴָסŮ˵⣬ָסͷµ߶ųĴӣұȦסĴȣȵΰϣȫĥƨ۴״ɫ󡢻۳̶Ⱥ͵ʸ˵λ֮ĵڶΣ˺Ƽ
šΡжȾûôһŪֽ̾ɫˣͷӲٶ鴤ٶİҺֹס˳
ΰŮѩ׵ĴƨɶˣȻſʼһ߿Č·һľջš
ǷĺͥڶαǣֵĿֻˣôһšһľġһһй
㣬𣿡
šץŴΪԼ˱̬ĿжеȴûгֹˣǸڱԼѹġСģԼȨİúֵĿοܸĳ谮ԼǷʵ̫ˡȫ˽⡰ǸСģͬȣһŮҪҪĶࡣ
εַſ˱Լ˰ķ飬ָŽմԼҺŮ˵ĸϣỺѹֱָûƨɶ㣬۾˵
ۡûоֻۣеͰˣ⣬ĺܷɡ
˫ֵָʼһ˵Ѩͬͬ룬ܸе˴˵Ĵڡ
Ρҡȫֶ˵ڣҪͬ˿
ŮѾܹ飬ǳ⣬̾˷ܵǹˡ
սۡǺμƻеģڷƵĹ˳ṩ˳˹裬ҪսٻȫȡʤΪؼ
ΪֺλŵԹġĸһһεȵҪŮ˵ȫιıģҪŮΪԼġҷסм㣬ӶصƾʹԼʵϣ˵ӹõġҲʵ١
󼦰͵ĲŮ˵ȴûϾͿʼ壬ǽϸ˽һķԼƨɣʹöǻĹͷ޹ɵĵĥӹ
˲òʱ򣬷һֱϵķУǰѹԼڲӹṩٶҺоȻĲˣͳһӣһ࣬ԽԽǿҵʹˮٴζ
ʲôأο§ڻŮһ˼ӡ
ûûʲôڼȵ֮ͻȻٻİŮҲʱҲһԼĿ֣Ҹаɡ
ƭңŮ˵Ķͷǣʲô͸˵ɡ
Сٻ
ɿŮ˿Ŵͷ̣㣬صߣ֪ҵ뷨˽ɣҲܻʵ
ģһᾡȫģСٻȰѾγˣѾԾΪİСˡ
ţΪΪʲôȻ뷨û뵽ô˳û뵽Ů˻Լ
ҵŮһܲ˽СٻԸò㣬һӶῪĵģȹõĺƣͨĺƾͱúʹһˡ
ѦŵΪĸһӿģڷҲΪҪŮһӿģǲܴӦġ
һᾡ
п𣿡
ѣҲûܣ建뿪˵Ļ˴ļϵС£ʼĴ·Ҳһͣƾ˵ת⣬Ҳһʱ䡣
ҪȥĶ
ؼҡ
㣬ҲӴϱˣȥӵסŮ˵ˣұ˯ɡ
ҡҡͷĸ˵գ㴽ԣ֪ġ
ţ㡣
Ҫһ¥ܽеġ
ôУ
ΣҲ¶ʲôˣ֪˲ûкôûСĵã˵أ
Ů˿ǵľܵȻô˵ˣҲͲټˣ㣬ôӦһ¡
˵ɡ
ԺҪһȥưˣ𣿡
Ů˶ʱͺҵĺõܵܣٲˡʱһȵĳٺʲˡ
߳ˡĴʱͻȻýĿǳĺãԼĽŲǳɣԼһֶϴ
ʮʮǰˡ

ۣ󡱵ԭʲô
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮġ̸̸󹬡

ڡۡһֱźεġҵ롰ߣ˷ƶŹǰչ
ڡһ棬ȻȻγһ󹬡ҲǺͬΪסֱٻʮλŮˡ
ǰ󹬡ֻһΧĸڴᡱƺٻסҤլԼٻصġԸĸûбŮһؼңP202Ժ󣬡󹬡ĸε״̬ȷˡ
֯ʽӱϿʮĸŮѡһѡͬһլáʮŮӶʵǡʮĸŮѡͬһլͬһ򡱡
ÿ˶ԼݡϵġѡݣҲǷϳ֮ΪδߡķɵλһΥΪͬʮĸŮѡ
ǡʵޡɼȲϡʵޡкϷλҲδнֹδߡͬӵԣһͬĳһŮ˰Ǽǣͳһϵġѻߡ˵СżߡҪͬŮ˹ʵޡ͹ˡػ顱
ֹͬżߡͬӡ
ٻֵסֲסһ£ǡ
ǸȲ鷳ҲԼˡ
˵̳ۺλĸŮˡ顱ġ⡱ʵ
ԣϣԼżһλŮԣۡġ
⡰
лҪ˵ʵʵ˵αضҪšλȢ˭ΪޡųЩĨǵϷ
ξκһŮ˵Ǽǽ飡ǡۡµԺϷһߣ˿ĺʡ
󣬼ӳ⣬ǵепȷʵǴڵĻ򲿷ֵشڵģ
һ˵˵ʲôڵľǺġҶ˵˺Щͷˡ
ˮһִڣ˵ǡ𣿲ܣ
ֻ˵ǡеģ˵ǡԭ򡱵ġ˵еҲֻ֮ԻŵġҪ˵Ȼˡȷĺ壬ƺӦȥ
ˮ̬ɵƻ˼ʶʧ󣬾ʵĲ㣬ˮʷǷȶۺɵġԲ˵ˮĴǺġֻ˵ˮĴеġ
оеġھĵķչУͨ赼ۺ𲽽⣬Իһһڣ֮ʵҪôһҪôһΧ·ɱˣǲεúˮģϰҲǲġ
ڡۡе⣬ڡۡڡ󡱣ڡ۾ֲȵȣͬˡ
ӡ۾ֲԾпԷ֣ڡۡУ𽥵ȻȻһHɡң֮ģȽϲо⡱ĶߡҲҪиԱ͵ĶһĳνƺԽɣɣܽʲôɣɵԭڡۡУôġ⣬ֵǶЩоôһۡ
벻Ҫ̸ʲôѧ̸֮˷ǵ壬ֻк롰æģļ߹ӣģ
ڡ񾭼ٱıԵ֮ʣɿϡĹĵĿںţڷԸһΣոעˡǿļŴԵȹĻμɾһģһĿɰ
ǶԡۡоĿֻھһЩࡢᡢԼõĶпĶٻǿɹοĶʹ档ЧܹһЩˮƽרѧ߲μӽۡСۡУЩҵˮƽĶʶˮƽһؽӽ͹
ܹ˵¾Ͷԡ󹬡ϵЩ̽֡
̸͡ʵԣ󹬡ڵ̸٣ƪ̸󹬡ļλҪ֪ͬ󹬡֮Ĺϵͬ󹬡᲻
֮ͬĹϵѽ롰󹬡ǣ޻󣬺ΡŻʱʥ֮ҹö޵ķҲµõ˸ԼͬҲǶͬ£֪롰硱
֮ġʷ⡱
Ҳ÷ǳġʿ͵͵ذСԼƻ󡱣Ҳǵչˣ鲻ã㰮һ£Ҳ͡΢΢һЦóλãԶĻһȣP178
ƵģżΪ֮Ϊ֣ԼûҪΪˡ
̷ǳƽ⣬ͬǡŮˡΪ룬ΪİƽôãϾûа׸ⷽԵرֳڡ롰顱롰ԡ֮ĹϵڲͬѾ
Ⱞ֮ͬĹϵҲѽ롰󹬡ҲʹĿĻļ죬ҵҵ飬ǳĸоP19ڡǱߵУʵ󲿷ֵĹģΪε¶ǾĽ
P104ɼⰮھˣ˻塱ԡĽ֮⣬ȻܹԶġ
ʩʼղܺγ谮ֻΪʹõĶڡþͺԼʮճͷǿңP38͹ϼȻдҪϸִ˲ƣ⵹ҲİãС
ζĸȫûаɷֻ֡Ϊ˷йʩСĵ⣬ŭʡաԻġԱֲͬĸһԵϮİĹãҾ衣P22
ǡֻŮ˷йһԼ֮飬ֲ۰֮ģP40ǣνġ۰֮ġΪȻֻһ桱֣ԽԽ֣⡰ĸõߣP29ĥŮ̫˼ˣñҩֵĸֳѾСå˴ϵޣP38ǡ桱øƵҲˣ˵˾޼ɵҡ
ͬġ󹬡ŮȽ϶ԣҲЩȻѰΪйĶģP204ת֮ڡŮ˷й˼ָ£ҲֻˮɣҪйʩš
ˡ
ġ۰֮ġ۰Ķ⡰õߡ
ʩŶԴ˴߲ܣûһ˿˾ͻūԣرŮˣڱʹУȴܵõĿСʩžڶǿ˵Ŀһõ㣬ͻȫĽP29
ӳ֮İһӼį飬һ泡ʱӷ㣬ʩš桱Ҳ͸Ͷ룬ūԣںʹáʩȥȼٲֻ£ʲôãûҪĴڼˣһP185
Ŀ̬ټϺŵġҲøҵŮ˱۸ġȫԹɡѾþûֱԼ˱ĸоˡʩţżȹ̵ġԺε֮顱P29
ġ֮顱ıʣ⡰ġūԡ
P29ôһζԻ
лл㡣ʩŵĸмǳĵġ
˵ҰĲôأ
ʩףԼҲûʲôԸԷģǰ칫ҰвУȥ
У¶˵칫ҲŴ̼
һ˷Ǿˣ
ʩҪ𡱣Ҫ̼˵δԸIntern a˸ضԭP38
꣬ʩŸæѷŴ򿪣ýݣǵģһھô죿
ѽҪǵģɳһصԼһ˫̵˲輸ϣҪ˸Ϲˣ͸ˣ㲻𣿡
С֮䣬ڡΰ桱һСڣ
ҹƼ󣬺ξͰѱŸ󽻻ʩţϲŮ˽ӹԿײõһֱĵպͽʱò֪˵ʲôãֻԵ۷м֮ĵĵȥŵлһΣȻȥ౨ġǴ׳ĻúκúöһҹǴ˺˵ʲôҲȥˣϺʹԼͬƵġŮˡޡ
ӶʩŲǷµס
ξ͸áˣʵʵ˵㲻ǿҪ
ٺúö㼸ΡP204
Ρ桱ʩűѾ÷ǳλˣ桱еŮм䣬ʩǱʱҲ׵һڼһ֡ûǸˡġĩա̬ҪرǿҪúö㡱ʩڡܹձ߼Ůʦϸѵʲôǻ˫Юְڲ֮£úϡúö˫ϡĸ֡龰ǺεȵңεȵĲҡʵ
MonkeyԴֻ㵽ΪֹǶԵģֻͬҪסҲͿˡ
ʩֻ֮ԴūԵȷȫķݣͬҲûС顱οξԲͬٻ棬롰󹬡͸
ʩŵġ˶ߵۣϧΧڡġ棬һҲ֪ⷽƶȹ¡Ϊۡһߣʩŵġ⣬ȫ罫֮ǰȰһϷȽصǣ½˳ʱһһ¿հסֻǺ߳ճʱϷݵǣһĻͻݵø죬Ӿʡ
Ϊֹܺ谮Ů֮һ֪ԭ򣬷಻ס󹬡һҲమú
మҪӡĪϸ˻ʹһˡŮˡ롰ĸоǡûõɷ谮ֱᵽ˱۵ζP147
ΰҪΪǵõһݰ˵ܵõġࡱǸ鷽ġ棬ֻҪĶۡǾͲܲע⵽巽ԣԼ80ٻټ90Ʋŵ൱һˮ׼˵»棬Ȼúһⲻǳʲôԭ򣬺ƫ츾ƫΣҲҪԭ֮һ
ԭ࣬羡ߴʲһͬͬĶԺεġ˳һٻɾͱȽϲˡ磬ͬͬؾľǻۣҲδõСŮȲϵġ
⣬ΡԷ໹ض֮٩٩֮䣬ѵ顰ѵ˸ȻĵأںζԴеÿһŮ˵ܽӴ֮ԱȽϣس̶Եرͻ
жڽͬʩᲢۣһ鲢ڡĸΪˡ鸾
һҲ˵ʲô̸̸ֻࡱϵרȻضԶ
࣬˵ֻۡһ֮˵ʲôƫʲôᡱоļ룬Žиѿһһס
롰󹬡϶ϷMonkeyP147ѳʾҪѺƼѦŵٻԶĸŮеһ𣬵ŷһŴϡ
P198ͷƽ̷ͬ򡱣һҪݻúι͡Ҫǽ֮ҪڡϹ½СԽûԽáľ롰ĸŮ̷ͬ͡󹬡һ֮ңˡ
ƿŷڡϹؿڣ۾˵ذﶼֿˣP198ֻҪȫ˽ͷƵ̣Ƶ̬ȫŵģڱÿϲҲַǳࡱ
ķ㣬ǾһˡԱ˵ĿűϾܵͬڶԼĿС
Ϊ˹۵㣬Ҷ౧ǿҵĺ档Ǻôʵ˵ۡⷽҪ⣬ȷѶȺܴ󣬸ολңھơŬһ棬ضһζףԵۡ
˵󹬡¼Զ̽ѧͺξߡ塱ǿѵˮƽѱ֮ůʱڣȡóǿͬն
ݡУỳ̬棬Լ߽չ֪֡ϾͬںƼ·ƽʶ·ٶԺΡ˳·ࡢơƼһѵùƺҲȷʵж𣬵ҪҪö߿λǶĸԲͬܣŷ
һϣҶMonkeyԵıģӭ롰ڴᡱͶд൱ɫƼѧóʻд¡дõΡҲŸԡƳࡱľʼ
ӳ졢硢ޡMarryǡһԡģǸԼİǱͲԼԽP187ʹпܻᡰһΡҲֻǡһΡѡ롰󹬡Ҳ
ӣ롰󹬡Ѿ塣
ԸеӣſںƼϣཻ˾ͽӰӺĸԲĴƨɡοڴͷ۵Ѧŵ䡣
P199עĸŮ˵˼ʹϵ
ȻڹˡĶگӽԺ㲻ҵŮˣP2 06֮ƺ֮ͬѾԹϵΪǡĸԵʡƼͬҲǡĸ
󹬡ϾӵʮŮ֮࣬ΪʲôȴƫƫҪĸȥſںƼĸϣƨŮ˾ͽӰӺţһ۵ŮڡϹ䣬ͬϹλĸſűһཻѵǡɲ顱ǲڰʾʲô
ͨϲͬűͷ˯Ů˽ţҵŮ˾͵ֻһˣͷ˯һŴô°P19Ҳʩʼղܵóԭ֮һҲΪ˶˾ͽ־Զ˾ͽӰأԷֹΪԼġŮˡݡ
Ȼǡӣ̡ġԷ̿ǡΪԼġˡֻǲԡŮˡݷ̡ˡȻ밴աŹ桱ɣءūݣñְġط̺Լġˡˣͬ󹬡ġŮˡǲҲм֮أ
P178ϽҲͦŪϷġԡ㲻ҵŮˡ˵Ⲣ˵ӣӲӦٳη̺ƼƵġŮˡٴγΪ˱˾ͽӰӺšġŮˡ
ΪһƪƵġɫ顱С˵ں󡶽ۡ᲻ιӣ조ﶬʮŮӶϤķ̡󹬡ġŮˡǵġݣӣԷϡ̿ǡӣӰӣѩңȻʮֿ϶
˾ͽ־ԶҪģӣӻ᲻ȥͳΪ󡶽ۡһﻹǣŶӣӰӣѩãĸ׻桰ǡӣ̡ҪҪһλ¡ӻڱɺγ氲˾ͽ־ԶҶҿ⡰̿ǡμʷƾõӣ¡
ԣǡ󹬡֮һλ
P195һ൱ֵעġڡδ½˹ʴ󷹵ߵ׷ȴûдͬ
ˡȥūȴŮͬȥܴҵ˼
ع˵Ա֮α֮֮ʱԣһӴŰתԳŰʵŰŰֻһ֮һΪŰ˵ʲôҲûˡP154¶ŪףҲδйرֻж԰徫ӢǲűȽϴ˵
ԣúƯһơP152Ůξˣһп֪̬֮ܽܳͷԸʹǰǣζŮĵֿǷǳ֮δزϻɸΪ񲯣ԣշ£ΪŮˡáǣֻһ̬ߣһŰ񣬲ϺööŮˣĸԸءءصһ¼ġūҲ˴һ𶼹׸ˡˡ
ʩš֮󣬺мʮλūɹʱ档ڴҤĺլСﶬʮŮӶʱҡرҪй顱֮ʱԵλҤı˳ҽԺһ¥¥һ׵Ԫﻹ֮֮սս֮ܡġʮ60- 10= 50ձʿź
ڡ⣬ȫȫĵүP204ǵԾŮˣֻǡȶµĹءԵķӡˡļ⵱һڹΪһ׮񡱶ԹԶĽܶѡ
棬Ҳֻ壬˸ϲǣƻҪ𽥸ΪŮˣ޳ȥļͥɴ˿ɼθûнƯƵĵԣūĿ͹Ҫ
ԣȻһġū㲻ϵģŰΪ
¡
ϸԭʵе֡Ȥ
⻵ͻڡԣŰ񣬵ҺȴŰԣԱ̬ҺȴԼϤķʽͬԽţԣSMҺȴSMûʲô̫Ȥ˽SMߵP15 4
ԣҪͨSMĿŰȡĵĿԸҺȴšŮ۵ģP99ͬжԹŮˣһ£ѱ˳һŰ衣
νġۡǼνġ桱ҲǼֻҪ֮˵ִķһܹõ˵ܡ롰顱
롰ԡȻҸȻܹ֮ҲӦϣ϶Զĸ
ԣۺжôġҲֻҪΪŮ֮ġڡԡ̬Ҫȵԣöࡣ
ǣʹڡèŮΣҲҪʱȫū˼άʽָһŮˣP153ȻҪָһŮˡǾͲֻǡȫū˼άʽͬȫѡŮ
˼άʽΪͬҲһԱ̬
ʹڡİС׻˾ͽӰҲP 164׷ŵǿҶȣϸ⡰ԡԭΪһˣ
ѾŪ˺ΪʲôȥԣǾڹʴ󷹵ߵ׷P195ΪʲôһŮڻײ桱
ϰߣԵԣֳ䵭뿴ʵ
ԣһأ̹˵ϣһϳǫ֮飬ˡ
ɳһ˫ȣŮһۡ
ԣŲ䵽˵ȼ䣬ġߡ˳ʼ¡˱
ֹ˵סԣͷѾҺĺ
ԣһţ۶
ԣվתԼŮװڿһѵη棬ס˵˫ȣ˱ֱӲĴֳԼԲƨ
Ȼ˵ĵʹԣҲͬԸ䵱ŰĽɫ
ʹūҲҪһġūʹǵˡҲҪһġˡ
ȻνūˡѧԾǡֻߵһҪԣӡԡع顰ҪԡŮˡ
ĸط̡ˡķǿȣ˵Ǳȡū˵ǱʩţͬȣҲúԶ
䵭Ϊ˱յļȵ͵ԲŮ˷Կյͬ桱һʱǾ㹴ңҹ㣬ྺá
ԣưòкϲ͵壬ͬεĹϵܲܡһи衰ʱա֮Ϊʱ硣ԣȻ롰󹬡ġ
ӵԣͬεĹϵҲԿεġҲǡۡġ
ԡʡҲҶۡջ֮һóͬڡԡͬȤĶһ
˶ѣա
ӹԣεʮλūںԣʮѡūƮƮ޷ࡱǸĵġɵءջ񲻱Ʋ˶١
֮ܶۡĸʮ֡ǣ֡
Υʱ벻ʲôð취ۺⲻܲ˵Ҳ̬ġۡߵһȡ󡱡
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸̸

̸󣬲ǡһúɡ磬ǡۡеĺ硱ھסܡнܵ÷ǳ򵥣
϶ŶΪ˼гǸļƣǺСѧͬѧ
ʮģй
ʵϣȴܲ򵥡
ƽʱɽ¶ˮͷԽԽ⣬εɽƣܶ˭Ҳû˵ȴķۣܿװס
θմæŪһٱ¡ɵľ͵ˡXXչ½ֿڷегP37úβûȻ࣬øͲ˵ˡ
ŪǮתȦˣP82ܵϵˣP94
ξ͸ܷɵˣһ˽ĿĿ˰ʮרеڵģֵ250 -375һҲûСP34Ŀɹ˷ƹҸѣͶʧˡβ¥СûաиƲʶ¶ࡰʡ⣬ˡȻҲйҵ覲褣Ϊ֣ҡ߲㡱ѶԴ˷ǳӣг
ںҽԺļ⣬ֵͻȻ¶ȻҪٻһֱ˫ۿǽϣűһ˲ŭӣصı齥չˡ߹ȥĴ֣磬Ҳȥ̰ɡҲŭȫˣP67Աڳضñܹõȥٻĸж¡
һݶǺεġˡǣΨһһԼ׵ġˡ⡰ˡóռ䣬롰Ӣۡȡ
ִ֣ʵ֮ͬá
ںŭë֮ǸŮˣϹĳƢԼ˽ģںα֤ˡʲôġ֮䵱˸ˡйĶ󡱡
ôǲûôĻˣôǴӦˣȥǲҪ鷳ϴβ׶ΣҪǺë϶Ǹܾ˵ģŪûᱻһкʵķŻĴñӡP8 1
ǡ̽ŮǿˡϾϲ̫ã᲻İ취
дϵϷ£ġгǸļơ͵Բžˡ
Ⱥ鼤Ω̸Ц
ҿӵ˼Ҫ辯֮֡ЦǺǵֵָ˱ơ
϶𣿡
ҹ֪ƽԷʲôˣҪððʧʧĴȥһû¶أǵë㣬ټϱûرҪһ;ˡ
磬˵뿴˵ܷһ
ߺߣôȥˣй󷹵ʮȺŹ벻ͷ涼ѣֻҪͱȥˣ˳ɾ͵ýȥס꣬ڲˣȻöжˡ
ְӣýдױֵģǮ˶ա
ǲǸã͹¹¡
¹鷳ֻƽͿ֤ˣĺڵĶԻֻпһˣҲ˵ǳв˵ЩǳˣЩ˵κ⣬ϵķԱƽԼİû˱ҲûκˣôͿ϶ǿأ
˿ˮһع⣬ӺƽĹϵ϶סͱԵûʲô˶ǵе࣬Ҳû˹ܵš¶һϵ˵Ƴ͵ȣӷˣֻ˵Ǳǿ顣ͳ˹˵˵ҪҿԺһߡ
治һĻ顣Ц
һķҾǾ˵ҹƵûˣ
û
νëıӡ
ȵȵȵȣ˵Ϻдһٶ֮󣬴ӡۡ˶ʮüͷ
ǰʲô𣿡
̫ˣϺĵͷֺǶôˣ˳ǮˣȴҪȥǶʮڣ´ͨϵ
ҪϵҪͨġ
ǿɲһˣŶʮȥۣʲôͷ㵽Ǯʲôͷ
Ҳǣ˵Ϊʲô
Ҫҿֻһԭ򣬸۱ڻ㣬ʲôʽ۱ңҪֵġһûģȻϺкϵãһҸӡ
ΪʲôۡҸ
ۡ޹˾еģĲйвͬûϼλм飬ֻҪҪˣ׾ͿŪˡ
˴ǣרҵ֪ʶҲҪ˳˼·ȥ
۳
ӡۡһҪʲѺ
ѾûжԵѺˡ
ھ÷һкܶ⣬ؼҵ֤ݡ
ֻҪȫܸԼȥռ֤ݡ
ΪҪ
ڰǶıʦڵһȺ˶ûһз£󽫴Ҵ׷½ɱֳн˳ǣһëصļƻ߳ˣҸҪֱ˺ȫǵĺ
ڹǡõĻġìܡͻȻ󱬷P83ǺˣҾΪ˾ôͲأȻˣҲҪ
ӣһΪʱεĻѳˣΪֱڡнġԵסݣʼֵܵġˡ
Ҫ˵ﶫڰӣڰﶫǡŮǰشˡ
𣿡ٻ´󣬡θ绹˵㾫ء
ˣأŮһƲ죬նǣԶղ˳ӣ𣿡
ʲô
Уӻ˵أﶫ˶ǵˣ㻹ΪʲôҪȻᱣԼĲƲˡ
ߵ󱳺ļ򣬡ҶˣҲΪʲôﶫջؿˣǻؿ۷ˡ
˫Ŀǰ̬ƵķУ˺Щз⣬ںս֮ǰ˭Ҳû͸𣬿۷ߣȤĶ߾Ͷ໨Щʱһоȥɡ
УһֳܱλĵܡļıرᣬǡۡϾֻһɫ顱С˵ΨһǣֻܳΪϷݲصǡ
Ϥо󣬿ΪԵĲοǸõ⡶ۡ
һԣ
ǹﻹЩֱ߶ϵСå
ںμеκһλ߲ĵֶﲻʶȡ






̸֮ʮ  ̸̸P214


Internaף1գһƪ˵йطרѧ棬ڡۡšɱ롰Ĭ˭ܸоõġǣ⾿ֲͬѧ۵ֲ֮ͬĹ֮ѡͬ޴֪
ʵʦ̺εġơ˵Ͷ벻Ͷʶȷһɱ롰ĬҲͬȷģܴΰҳ֧Լ¼ġԭ򲻶ҡȶѹһеġҪ顱չӲȥȻࡣ
ַѡĸǳڶҪһڵȥܵҪѡһġ˵ΪͬҲǴġѡˣԴϲһѡأ١ƽҲˣڡƽľǷǳḻġ
ϰͬйطרѧϰʱ̬ͬһĹעСʵ⡣ڡʳסСĴѴӡ޲׼ĻӰ֮߳ڡԡ
򡪡ҪԾԳù˽˽ǲҲܴӰߵ
أ
߳ȫҪԼߣҲ˵ȫҪԼȥߡţʦȱ̽ѷţ˭ꣿŴǶۡҲҪ
ۡһɫ顱С˵ӹɵģڡ롰
֮ղöҲͰˡ
ǡȴҪӵö࣬Ϊй¶ȫĳǶڡ»֮ĻСԴˣҲо̸͸ڡ޲׼ĻУܻ׳ġ̵С˵ֻ׼һŷ֮衷ƣǶˡڶֳ֣󣬾ҲԽܣȴҲ˵ʲôԭ򡭡ͬĵ
ۡܲܶõףΪһЩ֮ңã̬ǷЩ
2Ϊʹ̸һȲԸﵱ˶ɡڶ
ǡ족ѧ̩һСĶˡ졻ѧҡܵѧ̬վѡһʶֽ¼£ڹϣ
ʮϳѧϰ˼壬ι񣬶Ļգ޶¡Ҫ˿桢ֹ𽩻е
ϧⳫܶͣڿͷ־ϣһĵʵʾྶֱͥΥ
֡Υͱڶ˶ģõġ㵥浥һֱ߼
˼뷽ȥԴȥʵСȥ͡ȥ顢ȥС漰¥⣬Ǿ淢Եáͻˡ
ҾСͬ־ģܴȽϣĲһ棬ӺŵˣԲѹªδ˭˾ۣǰѼֻһˣαӼټҳ˭Ϊ˵ûأ
ʶϡ
ʹΪ
ǰҶʦһ۵㣬ԼһǡˣαӼټҳһб黳ȵǫѷ̬ȣҡΪĺСӵڷܣ棬ӽܺա
3̸еĶֹ֧ŵԼĲĸΡ
ȻֻǸ˶ԡۡĶʣҲֻͬΪߣཻдѣν̳ˣʹӳڴ̳иࡢзָСۡԹѧϰοһԾ̳
˼ҡ˵ȺĵطСҡΪ۵νɫ顱С˵ߵͬá˽ⲢоСƫʵ̬ȫĳ˶ԡֳĻУԤδԷ֮䣬ѰһֺгչĻƣδûһֵ֮̽

̸̸P214.
ڡۡŴСС޼ġЧάϵŶ˥ĶȤЩȽС磺
1P194ڴᡱϣ̺½ӭ˹ȥȻеŮˣǸ죬Ҳ̸
ʣƳ̺ǻ˫ټ֮⣬ʲôʱʲôطơƼеİλŮģ
2P84ҳϲԡУػʵίйΪṩ˼ķгΡˡﶫл¸ԣйֳһЦΪţЩͷŵģʵĺأܣشȳúܡ
ʣȸ㶨һеģ
ҸΪڡۡģҲҪġ
һǺﶫìᴩšۡµȫ̡
һǷĽΣڡۡڡ̸Ѿ̸úܶˡ̳Ϊ߹עҾò˥һǡǡҲ⡣
һٻ
ٻͬһΪ׷ӪۡµģϴּݳĿһĻΪӦóΪȫҪ֮һ
˷ѽǣĵڶεǳȻҪȵһٶ֮󣬶ڵڶһ¡ȻûرҪϷݣƺֻҲ˺εġūܳƣΪġ۵Ŀɰˡ԰飬շ÷һֻƢСᡱ
һԼԼ֮оôŮдϷܼ򵥣ΪڶһǳͷǳעĿرΩһǣźﶫ˵ĸ飬ȴַǶͿݵƾн
ںˣP214ˣٻߵˡսǰ̨ʽĻϷµҪɫ
֪ڡۡ߸ٻҪǡԵĴС㡱ٻʹǾˡڴᡱϴס󹬡ʽμӡŮͬһ֮
ʹǲֻ˼죬Ѿڸ߸ߵġ߽ϡĺαڻ֪ЩʲôͻΧ۵ʮλūúձū
һƬЦP196
ʹϣŮϯϣǼʮ˵һ
ںεϡ
Щֻڸйٷзѱ˳ЩԱ⡰ԡʵʲôԵĸı䡣Ȼŵ֮У˵һ㡣
ٻΪʲôҪȥ
ȻŹѫ˵ġȥ谡Լ˵ȥ¡
Ҫȥ桢Ϊȷķġ͡ȥȡһĽĲǶͻȻʧ٣ƺͷ˵ľ־壬˱еҲ谮ǵĸΣͻȻϮֳġ󡱡
ڶȥ˵˵֮⡢ڻϲ˽
£˺εܵļƻƿضȥһףʱѾձɽ顢˹ֵ֡ݳŵ˽硢̨Ůɱ֡ʮӣ̡ǻ˫Ρﶫ
һٶ߾õѱģʯȵȽһһ
սǸΪֳġ
Ȼ⡰ԡȻֻٻԵıһҪʣǾǡС㡱
ٻڸ߹ٴԺڸĸ游ĸǵľԳ谮³ɳġ
ȻͬĹͬһԼҼ£һϾСͬһ𳤴޼ͬ㡣һоôһλʱڵġС㡱
ʵǵ˵С㡱ĸĸˡģ˭ܲΪMonkeyļٻԼֳġ뿴ʵ
үү¶Ǹĵѡί˵һɡװﲻҵŮܲ𣿡P
46
ŮЪ˹ĴһֱᶨΪû˻޴ԼĻᣬֻҪԼļ壬ƽǲڻ£ټáɫ㡱Լ֣һӣκ˶ֻܰݵԼʯȹ¡P132
Ůǰһ˫־ס˵Ĳӣҡ壬Howd areyouôҰҺЩ¼ŮᲢۣһһİ㣬Ȼ˵Ĳʶ̧٣֪жζһõң˯ʱ򶼻Ц㡭㡭㡭СɷףӲסĲɤӶˡ
㡭㡭ΣŮϳ˷ŭı飬תΪˡΪǾͲңãã㲻ϲҪҵеģҾ֪֪˵³ߺߺߣǲǼǲϲ˵Ҿ͸Ҽʮ˵ˣǺööĹ񫣡P132
ٻĸ׺͸һۣʵǸСû취Ƕ̫˽ٻˣ֪˵ĳóȫһ𣬳˷ƣûεP133
˾֤֮⣬ӡ⽻¼ӡӾҴرǴӡĿɳɿλС㡱ͻ֡
νС㡱Ҫһ֣ʵȫСΪȫҲĬ󡱡
ǣڡĿɳʱƺɺܡ󡱣Ȼ˱ƽƨ棬𶼴ʱ͡󡱲ˣ˱ξٵǽߣڿ³ʱ͡󡱲ˣ˱Ʊڻѹʱ͡󡱲ˡ
ԵĴС㡱ˡֻܰݵԼʯȹ¡ļƻˡֻңһ˵ģֻҲ۰룬ͬһЩͨϰաƽƽһˡġū
ھԶԶס󹬡֮ǰ̶ܳȣ泬õġǡС̱˼ʵ̫ˣԼһܲ˵ġ̶ȣСһᡰ󡱹˵ġС㡱˼ָûг׷һεĲǶͻȻʧ٣Ǳʶһδй󱬷ǱʶҪΡơеġá֤ķͬѰ
λ٣ҵĸ˼⣬ܽٻ˼ͬʮλá˼һһϸȽϣͬǵ˼ͬ
Ծһ˾ͽӰҲеԡûСС㡱Ӱ˵ƫԴԴСͬһ𳤴Ǹ̫˶Ů˵ǿ۸ҪǰԻġǿߡ
ٻͬû֮ǰŸ磬һȺӵһȥߵľưɡǸЩԸͷƯùҩҩԹ֮Ȼ޺ȴˣҲ˵ֻܴɤ۶﷢ߺߣƾ۸ƫƫ־ѣԷ¶֪Щ쵰˵ϲŮʱֿ־ĵ񡣣P126
ͬǿ˶Ůʩǿٻȴһ֡Ůڡ̬ҲҪ˰ݵԼʯȹ£ҲҪӸµؿƾ۸ʱֿ־ĵҲҪʾϥķӡ
ٻȽϣֻҪעƶżҸӵʹѿɼһߡ˵ǷƣǷ࣬ףԼɷͶӲǺˡP142װ׵ǷǹٻرǷȱġ
ٻġС㡱ֻͨνġСƢѣƽʶļ䵭ǡŮڡʽġС㡱Ľ׼ʡ
ڣٻѾɼҿܴʵѧЩʲôʱٶP214ٻǶε绰̸кôġ
ŻˣβڣԼһ֮
ġһ֮˵һε֤ڵ۶ϡ
⡰һ֮ԽԽˮƽˡǳС˵彡ڡ󹬡£Ժε۳̶ʵмƻڡ
P206ƴɫĻг˯ۣһ߽֭鷿Ƽǳɫ˯ǽĵ¶װʽģ沼Ըе˿õ廨ƣǰ⼷һǻҪ͸Ѧŵơӡ
ơȻǴӡ߸߹ҡеСŰֵҲգ㽫ҲգֵڵŮ˴ҲգǰֵŮ˹ŵСҲգӹѧĽǶȶԾͳ֮Ϊܿ״̬Ӹϸı޽״̬
˾ٲΪ˺ε彡ԱڽõԴԴϣҪǷֹʼ裬⡰󹬡һҪΪ´ֱ롣δѣδȻǶԵġеܡĲŻǿȻĵӦ֡
Ƕȿλͻݵġʺ󡱡Ҳ˵ţֵ°ú֮󣬻ҪȥͶġŮʡ֮ܶȷ󹬡Žһʧǧصǳ˭Ҳġ
ﵽ˵˫ϡP213зʵġ
֪Ϊʲô̸϶ʲô̵˽⣬ȴûһĸоͺŵһþòһǳкŸһĸоֻ˲֪ͬľˡ
ĸ֮⣬ַĵġǳкһĸоƺνġϬΪҪӦ˵Ѿ߱
ҵܵܣ
ߣҵҵܵܡ
HɵĶֻЩˡ
ΪɼǼҺԺô󰡣
ٻ˱ɼĹʺ࣬ʯŦԼɼĹںֲ࣬רڳڴӻˣȻͿٻٴáɲ顱֮⣬ɵĶǷ˵
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ   ̸̸P215

P215̳֮ķˣҾǼ¡˵˵ۣ֮ڽ˼ȱȫν̬Ҫõöࡣ
ԭϲ޳Ȱֲͬߡ뿪
ǵСʱ򿴡ϷҪʽһֽСϷһϷҪݻ̾磬ĳЩϷеľʶ䣬е󡰳ƪС˵ѡһֽ̨Ϸ󡶷񡷡μǡȵȣе󡶽ۡĳƪأһݾǾ¡
󻰾紫й֮󣬲беͷβġ硱һϷһĹ¡
ڡ̨ϷУʮʱʱݾʶ䣬ҲԶڲ֮߳У˾һЩϷԳ󣬹ɾ顣
P215һϷ൱ҪһϷ
ۡĸ߳ϷǡսսƪѾû顣չⳡ߳أ򵥵ıȷһսۣƻߡᡢ
Աѵݡҩ䡢Ȼ˶졢Э֧ͬǰ
Ӧ䡢ۡܡжٵĹҪ
ʵսսƪǰڹչˣǿ⡱ֻǡ족ôοκֹ˾Ĵ棬˵GMȡϵڶǼʽкչ25ĹȨP20 3⡰ǰս
ʽ죬P21513ˣ棨Mich aelϰ֣ȫǵġͷȵȣĻűǵһЩСָֻš
Monkey㹻̵棬һӾͽͶܹҪԹ⣡ĪôѽһôʶơЭ顱İģһôơʽԴģͻȻϮȳٻعͷӪȵọ̈̄ôұؽǽ⼸λߡ
쾯ʾMonkeyҪܡ̸Ӱģضûж̸֮һΪǡ̸֮һڡ۾ֲڣ

InternaǳȷۡдɵMonk eyȶķдǧǧҡãͬ־ǣҡãһҡġȡˡȺۡƱزӰˡײ࣬ĿȫǣҲ̶Ҳ
ʱInterna̶Ҳ
͵Monkeyסּԭ֭ԭζġ
ۡ
̸ֻһInternaĶߵĶʡЩ۾ֲضǵá

Ϊдñƪ渴ˡ̸֮ʮƪйٻݣӦǶƪĽ벹䣬ҲΪ˱ظ
P215УʧٵֻһٻҲʧ١ˣֱ©ƫꡣ˫ֽ̨߬ϱߵһȦˣ˫ΪȵסĲļⶼϵıޱȵʹ࣬Ҳٻİȫڿ΢ЩˣΪͷϾҪǳˣ˵׼ڡŮ󻹸ʮĿ⾼ľ׳ˣǡǡĹõıP165Ǿ͸ˡҷͷƶٻӰǾֻܵ书ȥġ
Ϊֹڡۡй¹ϵһٶλŮˣġ̸֮ʮĽֻ϶ʣΩһǸ
żұиţͬʱҲǶԶиŹѫǸĶҪ׵ö࣬оúͷԣP212һƵʶɱٻö֪࣬ŮڴΣķģҲҪ쵱ԼͺεĸP215
˼·벿ȫȷġ
λԵĴС㡱ѱκշ÷һֻƢСᡱżԾɶʵǸСû취Ƕ̫˽ٻˣ֪˵ĳóȫһ𣬳˷ƣûεP133ԣŮˡ
ҪһΡ̸Ľпײ١
Ϊࡰ˸ûáҿδأܾͨŮˡ˽ÿµġ츾áĸס
δضҪһŶۡݾ컹ǺܺģЧҲ͡
FBI˥ǰھͷжϴڹִ˷˰˵Ĺѱ⡣
Marryм¶Ҫ˵סҪһпԷҵܵܣ죬κˣΪҲ㡣εǻ۲ûĳЩ
ҵһ¶ǰ鳤ĵָܵôи飬ˣʾӦǽεѡձ֯ȴʱˣҾеΡڶԵжо޶ȵõзڲìܣԱҪĵˣ°빦Ĵǻۡ
ӡĳֽǶȡۡԽԽ֡оҪ˵ۡףʵֻף˼ѧƺпܲеôס
ɡ
ˡղ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ



̸֮ʮ  ̸̸P216


Internaףƪƪ϶̣ʹǰ̸һ̸ܾסѾε̸ֻҸ˶ۡĶʣƪϸ֮ޣ޼֮ԼҲûʲôס
̳ġˡԽԽ࣬⵱ȻǺ£ӳ̳͡󡱵ĳЩص㣬۵ҲӦǵĹעӡ
ǵMonkeyP178ġ߰˵һкٻõǲǺΣҲʵó𣿡MonkeyĸˣҲûáۡҮ
ʣ㲻MonkeyĽ״ΪҲӦʵж۾ֲĶǽˮƽģǱȽΪۡһɫ顱С˵ĴڶǴѹɵġ۾ֲĻܲܵõ롰Ĭȫǵ԰ǿϣ̳Աܵض෢ӻӰ죬Ա۾ֲ尲ȫ뽡չ

̸̸P216.
ԴP213ж
С㣬ǡ
FieldReporter
֮ҾֻƺСҲûгƺǡˡ
Ҫ
ǵģǳҪǡͬͬһôƺǡǡǡʲôأ
ⲢڳƺıеĶ߻á㵥浥һֱ߼˼뷽ȥ͡ǡƺһǰλְҵɱ֣P 157ͱضѪĺϺ߼ڿһλò򿪷˵ġ;ò˼ˣ;òϡ߼ˡ
ȷؽǡ
ҲŲɵȥͼͳһʶأͳһҲвͳһĺô֣Լͨ۶õʶҲر̡
һǰǿṩοģرС
P124УϹ͵ס˵ĲӣļϣԴʣһҹӰ춼ˣͻȻһһʱ˴ϡ̽ŮǿˡߣԽıɫ
һΣôжˡɱ֡ߣԡᡢꡢŮߡɫοƽҲõĵ̶ܵġȥģǰһϲ˵Ҫȥѵر
ɡɱ֡ڡڶְҵñְõѵ뾭飬ڱְ֮Щ˽ͼ족ΪԴ˾òĻǱ˲Żòأ
ʽְҵCIAعû֤ݱѾCIA֯ߡڻعõģҲڻСȻ౧л룬ֻǶKGBCIAŮعԣǷǳʵģǵҪġǵĽ̹ٶѵǵģɲġȺڳ硱ġɫ
ԼCIAعݣ⵹ʮѰζ
α˺͡ǡҵϾСٷģΡǡŦԼкGMչǡ25ɷݶСٷڱйעҹʦѾͷ˺Ρ
ƵƵŵ磬ʮǸ£ǡԡȰաһٵδóѣ¡ίʱ򡱡зǽ롰ҡж֮ƣ
ǡְػǴꡱְΪҪعݣڡꡱôһΪȻ˸־ûʲôģ˵κ˶Լˡ˽ĿռͲԸΪ֪ġһ桱ģԲؽƾ뵱Ȼͬ䡰ְҪ롰󹬡ǲܵġ
ǰŮġݡͬڡ⽻¼еĳȳĮʲô֤CIAפҤլġеͰɱġԵסأǵζŮĵֿǳôڹ֮һҹ顱򡰼ҹ顱ȽʵҲҵѳ춨͵ġõ𣬷ŵ¡MarryģʽΪ¡Ҫв֪ļƻĿĺֵΣҿMonkey»طֽ⡱
Tinaʵǳ򵥣ֻǱ̳νֲˡ͡ʬ塱
˵еӡ
P203ǺǺǣģȫҪ󣬽ã͸ëƬһμӷ룬ϻ˯ȫСӱСЦļ
P204ǣ˭Ը㱧κﶫˣ֣
һشƨɡȽ𷢵ŮŤŤ˹רְTinaκҪ󶼿Ը˵൱ı׼
OKOKӵһ¶һѽǸ椱סˣƨɣһɫ
P209ҪҪ֪ͨTinaˣֵһš
ʱҪ¶ٲˣﶫ¶ͳ֧Ʊдһ֧ƱŮ˵ڻؼҰɣϾͳȥɣʲô˹ά˹һĵطȥġ£úöɢɢģȡֽ⼸ǧпÿҵ˼𣿡
Tina̧ͷǰˣԼֵʲô쳣ٶҪԼ棬ָԼôһʾ޿ΪڷѣǸ㲻ЩǮйڸʲôѡġ
ôﶫֱһ䡣
ãߡTinaҲ֪ǰ£ǲô
Ϊ
P204εеƣ๲ͬӦǲܿƵģ˶졣ÿƵķʽͬˣں˵Чķ޼ɵңȻѰޣ
˫ΪйĶġ
TinaܺΣͨκΪģκ칤ʵġ̰ͼﶫǮƣ򣬵Լϰ¹ʱ֪֪ͨͨﶫºҲ֪ͨӵ˺ʹԶ׼ġ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸̸P218


InternaףǰҷһŸԸЩգתڴˣָ
¥ʢޣвΩиŬѡ
ۡʲô
¥ָļ֮⣬ٲһ㡣
ѻĳˣڡʳסС֮⣬йһЩʵ֮ػһЩܡܹʹ롰ˬĴ弡봥񾭵ĸ֪˼롱ڡĲϣô¿Լᶨ˵

ۡʵҪΪŮ߶дģ
ۡʵΪ뼤ŮܡԿ֡дģ
ҲΪѧʽŮԸ֪ܵġԿ֡ġ
һԡʵ顱롰ġɫ顱С˵ΪסսĺŽǣ
ʵȨС˵ĺΣӱϿƺڶࡰū
ġˡ롰ʵϣȴΪÿһλ˵İȫеġΪ֮ƴŬס
ȫУĸԭصй¶ǺܶģڶҪվһǰͬͽǶȥ͡ȥ˼пܷջ
ԾһP204У
ڼҵʱ򣬸źλŴˣ⣬ԡ
ʮλ֪ʶŮԣ󹬡ӷࣩԾԸġԸġصĸԭֶܶ˶вأһȴǹͬģǣٻͳٻΪˡ顱ʽ͡һֻһŮˡĹ֮ʵϡ뾫ϡڡ棬ܵõġȴԶʵеŮӵֵ
С˵ģ鹹ģҲǲΪʦģҲΪˣпܳ˼롢ݺ۳ҽ̡˼ɣΪǽʾͨѧʽԱֵĳЩԭС
ۡصһ䡰䡱ǣ
ҰҲң⻹
Ƭ̸֮͡ʮһ䣺ñͨ˱ɹҪѹˡлĻҪTMDСձö࣡һ䡰ҰҲң⻹𣿡ȴ޶ԣⲻܲʹҸеźе󣬸еԡۡоءܴĿǰе̸ۣڣʵ൱ǳڴHġɡܹгɫı֡InternaҲΩŬѡ

̸̸P218.
ںȱ֪Կ˷֮һǲơԤ⡱صǲԸԤ⡱ĳ̶ȡţ̵ȫ̸ʲôɹԤ֮ɸߴҾҲ̸̸P218ҲֻMonkeyѾǵںʵЩ߼ʵ㡰Ԥ⡱
ѾкüжָMonkeyˮƽ˲ҪСһ˵ۡǸˮƽģǾƷۡһҪЩϸЩǰӦЩ㡰ΪעЩ߼ԡõľ֮
ԼûжȴÿζcopyƵָMonkeyûдûдضԽ׵ľܶرǿѾһν߼ʣ߼ǡ⣡һ˭ˮƽ˭ˮƽߵ⣨ҿЩĪСñӣϧЩɰСôҲ޷̵ף
ۡԵ˰
ɲ¡

챨־
Ͼӵ졣
ժԡɡۡ
־͡ӵ족ȫۡ󿴵㡣ҪվڡɡȤɡϽԡ֮֮Ϊ󿴵֮ڡۡеġǿô˺Monkeyȷûбİ취磽еƣ뵹Ҳǵģ
ʱҲ᲻òͬġ
P218У
һӵ͸˲ֿбϷСһǹϡ
ǽP218ġۡ
һӵɡġ֮ԶԡɡҪţΪInternaȻԸ⽲еĵ
ʱLAPDFBIδʮλӣ̡ǾֿⶥϵļڲɹĴ󴰻ƴ롱ֳģʹõĶںεĸ˴İ̡ǳġĻӽ˹۲ңðɫ塱ĳ֡ӣ̡õҩ
Ϊ³ͻȻʱϵƣθûʲôֻǱ߱ˣ̺FBI.ڴ˲䣬δŮ̷Ըˣȫɵ
ԣһӵֻġ
ǡһǰλְҵɱ֣P157ڡ벶
ǷǵѾ̹ǹﻹڼڡ˹͡⣬ǸŮڳӢۣٿһǹ϶˵ġ
ڵĶͼǣġڡһľװǹֳƲǹڶʮʮͨΪӪ׳ľԱãǹĳǹľӺ󼸽һ֧СͲǹԶڲͨǹָԼ̫Ѩ룬סǹֺ̫Ѩ֮仹ʣжپ룬Ĵ󲿷ֻϸԲǹˣҪ롰͸ֿбϷСһУɱֶҲֻһλĻᣬҲʵĪ
ͬʱǹҲˡ˵ǡͬʱϾ˸ȺȻףȺ˳ʮҪˡ
ûУ
ǻӦע⼸ϸڡ
ȣ߼Ͻһǹڻ壿
ΣܲҪΪʲôǰȥ
򣬺ҪģGSWGunShotWoundǹˣȻԱ˽Ĵ̧˵ܳҽԺαҽԱ˼⣬ֻ߿ҽһһεİԼܵܵ
ϡ
ʵ֪Ѿ˵ʲô
ǡѪͷ˳𣿣ԭġѪ⡰ѪС硱֣ͬ
ҲʹѪ˵ͷ
ѵڡǹҲˡɵ
οǡڡָš̫Ѩ
οǻûԴ򱬡
οǡѪǡԽ
һӵظıǹָ򡢻뵯ҶܡǹҲˡӵǲǴԼԴֻŪʹѪ˵ͷ
мҲߴͽңֻõȴMonkeyġ»طֽ⡱ˡ
ڡѪ޶ż뿴P129
˿һ˵ľų̛һݶζûȡ
תʹͳһǹһ̧֣žһһѪʹǰ˵ĺĴ˳
˱ӵײǰ˫ֳס˰̨ѵתҲȫѪ㡭㡭
ҲǡѪҲǡ˳Ҳǡǰ˶ûϵأʵʵҶԣֻһȴMonkeyġ»طֽ⡱
ˡ
ⳡսʺǿȲʤȯģΪηأ
ͻﶫһǳ⣺һ˵İһĳͷʧȥϧ䰮һУʱپǷҪȨܴӸеõĿСﶫ˵úƽƽ˽ĵزP209
ʴ˼Ͻﶫɿָļطǩ֮ȴûɱΣӶѸȫ
Ҫۿ֮һɱһӶӸ
õĿС֮ſ´ˣȫɵӶʧݼŵʤȻһͿء
P218µķ
䣬Զ׼еһѸٵʧӰٵģ뵱̿ǡHondaıʧӰƣ
УסںΧģʮ׳MarryѾ֪飬ôЩʲô
ȻΪ˸㣬ú֮ŷǳìܣʵĹʲôҪðæĻҸǻ֧ġҲˡP216Ȼӵ֪ͨϵֳӦѾ֪飬ôЩʲô
LAPDγֵģ
ȻҪʱû˻Դ˳顣
InternaףMonkeyҪٶȣνͬνϧνȱġνͬȵȶѣѡ
ۡʵʵѵؼʱΪڵΪںһҪųһνţһҪȶ롱дǧǧ򡰶ҡá
족ʲô
ڡڵڡںʮʲô
ѩһ顶ʯͷ֬⡱ĥʮꡭ
жרѧߣƵļĥ
̸롶۲ݡҲڳ硢áΡЩҪʱ뾫
ߣ֪ˮ׹Ү
֪гļնѽ
мѣΩ֪
˶ѣա
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ



̸֮ʮ̸̸ۡġ

ڡ̸ᵽۡԵ˰ɲ¡
ҲΪġһֶĶϵѣĲϰߣΪдá¡ˮƽ˲ǰȻ˴ʡơ
ҸʮMonkeyİʡһͷһӣȤȻİоһʱȴֻԡ̫[ mon tage] ַ⡣֪ԼȻǣǿᣬѧʶǳ
¾¼϶ԲѩдַһμΪҪInternaԴͬλͬϹ㡣
ѩдʯͷǡ֮һߣⰵߣϴʶ߻ߣǧʣ֮ÿÿζ֮Աɷζ֮ֻýĳơߡδף֮
³Ѹۡ¥ʱҲ飨Internaָα¥Ρ֮ʮءҪǷԭ顰ߡı׼༴
ߣйС˵еһصĴ죬ֻеѩ۱£лõַŷչӵһŵľء

ʺѩ۵顰ûһPlot岼֣һС˵ơҲѧѩ۱ʷ£һһʣĪ֪顭ָڣ
ҹҴ⣬Ϊ֮Ѱ֤ɣд״Ứν֮ǰмȴ˴дֻ֡ȷʵЩɶͷԣⲻ֪պԡỵˣݺ񣨺ͷ㣩Ĵ¹ˡỨֺдܿС죬ҲƣⶼʲôһͷһӵģҲѶѩ۵ıʣڡ֡ʢнŶʹظһϵͳлķͷҰѣȥ̽ǵģܿ򸾣
ҡ¡̫¡ˣֻѩ·ṹδУΪҡѡ
ѩڡ̸ЦȴպΪī
ԣشŵĴ죬Ϊһ⡣ѩԭıԣΪ˴Ҳڴˡ
ַһ糣ɽ֮ߣβӦβӦβӦѩ۵棬浽־磬òơġϷʡÿһȾһܣߣ֧ߣϵѪͨС
ϵⷬΪۡߣҵҪЩϸЩҪضֱáν⡱˵ҪۡȥͬʯͷǡƴҪһ־Ҫ˽⡰йС˵еһصĴ족ҲԼĶˮƽһѵõĴûᡣ
Ŵơ׳ơߡͨơʡ⵱ȻһԽԽסԽԽaiѧڡͨ׵ʵ⣬ֻ⡰磩֣ȷʵҪȡߣ
֡ʣͷ֣ʣ޿ɱ⣬Ҳðµˡ
ۡеġССܣʰǡ
ҪȻҪλڷP55ȨǮסеġһܽܵģµͷҪ۷һҺܲ⣬շҳҪ֪ҵĲζеҧгˣP84ҳϲԡеġҪˣҲءӶʽչP21 8ﵽȻġսˡ
ŵʱͶ仰Ķ߲ܶ࣬硰硱ϾûжΪʲôûеõεĻشʱҲ²͸ĵܵ˼
Ȼ˾Ͷˣ硰硱󣺡ﶫ˶ǵˣ㻹ΪʲôҪȻᱣԼĲƲˡߵ󱳺ļ򣬡ҶˣҲΪʲôﶫջؿˣǻؿ۷ˡ
սԡʡһٴʮ£ѾﵽȻĳ̶ˡ
ﶫҪǵˣҪΣΪ˻ϧտܣԶԶΪλǮŮսġսѾʵı仯
TinaѺ󣬵ȻѾѶʼѾȫ׽ľΡ񡱣ʸ֮FBIöվˣʵѾּΪܣ൱Ȼٻ˽ࣻתο֮󣬺ѿר־ȫԸ
Ըﶫˡ
ǿ˵ﶫˣǣٻǷﶫأ⻹иҪģһʽԴˣﶫ̯ƾͿˣϼ֣ξίԱķݶϡȫ΢ЦſźΡ
չһHɵĶѾͶʱϽá̷ͬ򡱼ѰݣôŮˡɼǲҲпܻЩأ
˵ìԽ󣬾ԽϷۡԽԽţԽԽÿˣˡ֮⣬߻ܹɹʶġ
Monkeyٶȣӡֶۡԣ϶Ǵ£ڡȵĽҵи⣬ǺܺõĽ飺ۡ
ȫĸƾȤʶθֻҪǽڡߣйС˵еһصĴ족һҪ۵㣬ֻҪԸοҵľ飺еĪĵطǾһǡʡ֤ΪֹMonkeyûнʧ
ȵԼͨԼǰϵԭѽٸ㣬ʱ򲻽ԼĶˮƽΪҪ㽫úܶϲȤϲȤͨ˵ɽԵòģ
Ųţ
ԣ





̸֮ʮһ  ̸̸

ۡһرġɫ顱С˵дôŮˣǻ˫ͬһ֮⣬յĶʮһɫ֣ͬǡǡΪسһ
ǽͬӦͬǰŮһҪʵܴӶ߸˵ԸҲܴӡɱ֡ЩĸΩˣۡ
˼֮ġԼΪСɱҵԭP160֮⣬һԸܸӵŮˣдĻＳȡҲдӶĻＳȡѪһ棬Ҳлõһ档P213
ĳֺĸԭ򣬲شһġְҵҺܿͳͣɼˡҳһԺ󣬾ͼǰʮ뿪ʱǶҡǡ
ҵ棬ˡ˲׸Ϊۡߣǵͬεĸ鷽棬ŴҸȤ
Ժβ飬ʵʵѾã
𿴹չ̫족̫û˼ƣҪ˵鲻ϸˣΪԵꡣ
óΣ˵ΥְҵصͼΣԵġ
ǣ˾ͻкĵģοǸ߸Զšո˵
ߡھȫݵǰ£ҪԼΣ˾ʵζ
Ȼе⣬Ǿ㻻һǶ˼⣺ٶڲǶߣ㣺ΪʲôҪ֪⼸ļǧԱңҵֱңѾԶˡԼȫ֮ʱҪΣأ
ע⣺鲻עǡͬҲעμ½ã˾һΪȫ֮ɡκΡ¹ߡãȫĻǡۻᡱֻһ˱зסе˾ͬΣ֮С
ǡԼΣȥĺεġȫ
ġǿ϶еģҵһμһй˵ֵһٶСձô㡭ҵʲôСձôţֵֵðôա
ֻһҪ棻һǣô죬㼸ûҵ׼㳵ﰲͷڳĵôڡô족ЩʲôأInternaʾ㣺һʱǻ˫ⰻȻ»֮ͷ죻֪Ƿ񻹼ǵãP 48УƼܸӡοαֺҪۿڴεġ͡
ԣڼһǱȽϱصġڵʱΪڡûҵģߣġˡƶˡءźΣݡҿˡô족֮һʮĴڡС֮͡⣬ǲпѾˡĳЩأ
ʱ˿̽˼·ԥϵƽҲ
õĵ̶ܵġȥģǰһϲ˵ҪȥP2 16ԺβȥԵļ飬ѵδȻ
ʹ˵ûдﵽľ磬ô顱أΪҪ˵֮ڡԡ롰㡱ֱֵġ˼Ƿڡ顱ȫаյġڴʱ˿̣ܹʶޡ
٣׷Ŀ꣬ô׷һõû飬ʵеͨģҲվסŵġνȻˣMakeOu tľеǣһһǱȽϱصġȫΪϵġĽǡſͦϵһ¡ȻҲΪ֡˳µˡ
̳ƣǡ롺󹬡͡աˡģԶ׼߶ΪδߡСѣʼ벻롰󹬡벻롰աʵʵ⡣
ڡۡдһĵġԭ򡱣ν롺󹬡νΡաˡûС֤顷ġ顱
ѱףҲԤ⣬ڲԸԤ⣬ֻʵ̸һЩ˵ʶ
ĺѾǵĺˡڵҪǵķ̫ˣκͶεʶһкתΪһ˵ô߻P 140οξĶˡ
P219кĹҲP213ɷáʱͬһǿںס׷ڵĲġò͡ΡƶҪ
Լַ̣һȴǡΪһ
Ů˺ơߴšǡƷҲͿ֮߹ѷͬһ㡣
˵һԸܸӵŮˡλƽ⡱رǿѾ⵽淴ǿǲԸ˿˼롣
ʣһλԸ˿Լ˼롱ŮˣôƵġ󹬡ԸصΪһūӶԹԶɵúƽ§ڻڿ£أ
̬ͬٻҲȫͬٻڷɻϱԼûСо˼棺
һǰδܹĸоֱ֪Ҿ;㣬Ҵ绰ǵ㣬ߡص֮󣬺ߡ֮㣬ףP132
֪ʲôãҶģʱû¶ʱͻ㣬͵ĵP121һ飬УԱúΪεءԡĿɳ𡱣̬ȴҲһߡ
أϵԼϵշԼȻѹѹƣͣһһֵȵʱһޱȵġ
תߵԡǰԼϵԡˣ¶ѩ׵ıӰ֫ϸƨԲͦ˫ȱֱ޳ԡ
ֵڲߣһҴﲻأԡ׵ıԵϣȻڿ壩
֪ܴﵽģҵ׼һʱ𣿡
һԡ⣨ȻΪ˽ֵչһֻ۵СѾ˵ؿϣͷԡ׵ıϣͦɵġ
׷ģĿǰԣǡޱȵıͬٻġһһ׷󣬼ֱ߶ҲմܶСԡܶǡ㡱ڻ᲻롰󹬡棬ѵܹᲢ
ﾡܴµҵҲһλŮǿˡһ㣬ȴǿȷɵġҵĳЩԽͬȽϣҲһλ֪ԼҪʲô֪˾ͻ᲻һȫԸȥ׷ŮˡҪľͽֹ⡰ޱȵıôǽڶ̫Ѩϣп𣿣ҲϽ롰󹬡ģ
Ǿ͸ƶȡٷȵȵˡ
һֵδߡСѣڡֳۡûҿοԭ֮һǣǽ顱ԡ顱ЩͬĶϵһ𣻲ϵʱǱʶؽǵͬǵͬʱһԸؽȫһһ˼򡭡ˣȻܺáʵеʵȴ
װһˡϣҿԹϲĴغãڡԡ𡷣̸ֻζۡô׼ȷߵı壬֤ͳһŪͨߵĻϵǼϵı֤ϵҲǶ֮ۡԿҪҮ
ΪֹP219ѾԼ֡Լװؿڵˣ¶ѩ׵鷿޺ͷ
ѾȥסŮ˵̴ڣ˫ְ´˫ȥ⻬ļͷѶ̷Ůס
Ѿϣȥ
Ѿ˴ѹסŮǣְĶȹõϣϸڿϡ¡
׶ȸ߳ѹܹڼңʹ˽󣺡һᣬϢһСᡣ
⡰һСᡱλٺηϢۣҿԱԵⳡѾõġޱȵı
Կ϶ǡֻ䣬õܵģǽֻһˣ
ǣζԻǳֵζ
Ը׼ȷذ̬
һP160ΪʲôҪң
Сձô㣬Ҳ
P214ΪձˣȻҰɣ
Ҳ̫Сˡ
ûие̬ǰ죬ìܣ
оˣͶˡ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸

Ըô˵һ飬һҪMonkeyǵʵǴӸ˵ԸҲܴӡɱ֡ЩĸĪνŮᡱ
Ωˣۡ
MonkeyǵĶߡʡ㹻ģдǼ¶ǣԻԡ޶õ˼©ˣȻȴԸ
Ծʾ֮顣
ƪƪĩᵽζԻǳֵζԸ׼ȷذ̬
һP160ΪʲôҪң
Сձô㣬Ҳ
P216ΪձˣȻҰɣ
Ҳ̫Сˡ
ûие̬ǰ죬ìܣ
оˣͶˡ
ġһУԵ˵ΪձҪ㣬ձˣҲۿϷһٶ桢ðűļǧԱ׷ɱķգҲҪڰб㣬ҲҪ㡣⻰ڶ˵ġ
ڡУɼοͷԡУǲΪձˣȻлߵһ𣬲ҽܹϵʱһ䡰Ҳ̫Сˡִзյ
̬Ȼǰ죬ìܵģ⾿Ϊʲôأ
ԼĿУ֮ͬ˽ܹϵԭ򾿾Ϊʲôأ
ϼ̸̸̸Ĳظ֮⣬ٻ㼯һЩزģҲܿøЩ
ǰһϲ˵Ҫȥãȥȴû֮󣬾ץסǰɷݼŵһ˲ᣬС㣬磬ҸҲɷȨ룬һٰʾҲɷáҳˡɷá
ʦڳҵĸƱԳԵرչνɷá飬ĿĲʵ
ȻֻǺεڶμǴΣҲǵΣ̸϶ʲô̵˽⣨ʵֻӦǵһΣȴûһĸоͺŵһþòһǳк
ҲŸһĸоֻ˲֪ͬľˡܹ֮ôؾͶǴҪˣͬơǻ˫ѸΪһ壬ʵ֮ͬ˵½֮ΣϾ˼ȶϵô֮ȲΣԼΣԼΣǻں־ɣȫǳ˵ĸϵԾˡ
ڡʶŮеġ㡱ֻ˲ܱζˣΨһ⡣ڡǡ˵ص㣬ʵҲ෽ĹͬΣڡ̸̸֮ǡӦǳģ򷴷䷳ȾǹصζԵú壬Ϊ׸ࡣνƾɡصζʶ𡰻ǡ
ءֶطҪ壬ǡðȫķգԼΣ˾ٶط;Ҫĸ塣֮⣬ǼʹҲϣϺȴơһͦϵԵ֡ͦǿҵ⣬ҲͻӴЪ顣
߹ڡ㡱Ƿǳģİоܺ˵Ĳʺϵɱ֡ܡһɱ˵ǿһ䡱MonkeyȴǰңӦȫȥˮ©ݺأ磬ǵȤرǵ߳𡢰Һ֮ʣѾƮ㣬ƽּ顭ֶԡ߼ϵķӦãȻҲ˵ϸܣұ֮
ҪθԼιţţҸоͬǻ۽ôͬȵλӦͬȴҿҲͲϸ˵˰գǿҲӦ㹻ӲǣΪаݵϢǱ̨ʣȻ١
ûȥܲȥǸٻ𣿡ȻᣬûκιϵΪʲôҪȥΪðգǹƥȫձڶĺ֯Ժ˼𣿡ôʣڵʱأǡͬûʲôκιϵȻָҪֵáȥΪðա̶ֳȵġϵ˵⿿ġȻǲ˵ġ
ں䣬߼򵥵һ䣺ͺ˵ĽѾ˿ĳ̶ˡҲʹȥˣҴáʵ㣬ʮֵλ
˼ȴǣˣһ֣ͬɳùСġһС֣ǰӦνӣݲ
أο֪Էʵ䣺㲻֪Ů˵
Ǻܲò𣿡ȴƫƫԼˡ䡰еشܽӵˡԼؿڴ¡
滹жദӣڶҪջǻ⣬ǿҲҪԡ͡塱ķƵġ
źα߹ɳϣԼԼװﵽ˵˫ϣʼĳһж˲δҪ˵ʵ򵥵İʾûе½еġ󱻺סŮ˵ƨɣϷȥ
ôˣ
û顣
ҵܵܣ
ţҵҵܵܡ
ⲻܵ𣿡˵Ŀһѡ
Ϊ̳ļλֱP220йˡֻܹй԰¡֮󣬻ضйġŮᡱ߷߲ƽڻĶߵִΪʧźƴеֵܲá
ΪʲôѾ˵ĿһѡʱP 219ѾֻСѾˣ޴˳ֻ޹ǵСѾѴ󼦰ͼм䣬ϵ۶ʱȻԸ򣬻ڶġŮᡱͯأ
ڡɷá֮УһַǳǳǳҪ˿ûĻǼǲܶġ
ʼ磬ԺζûĵĲ˵ĵز͸ˡȻֱڡԺζûĵĲ˵ĵزôơƶˡؽźΣ⾿ΪʲôأԴˣǿҽһҪ룬ֱΪֹ
ԭ治ںܲҵֻԼġ桱Ӱ죬ԵİæһŪףԼʲô桱Ӱ죬ʹԸΪҵԵİæInternaʾܹµδʱ˿̻ûҵĳ飬ԼȻֻںΡҵҵܵܡָˡ֮֡пܴӺεϾȡԼǷݡ桱
ܡܺԵĸоҲдӶĻＳȡʡԭ治ںܲҵôͬΪġѡ֮ĳȸ˼ʲôأж١أ
Զ׼еĶ߻ڹĴ󹬡֮ʱﱾ
ȴڱȺλҪøףFriendswithbenef
itԹϵѣ˹ϵ׼ȷλҲԺεġ桰Ŀֵޡ
ϲΣҲҪΣʱ򻹱ֵ÷ǳϲǳУⲢǳͨġ˵ǳڡ顱ôȷϵɷ֮⣬̫ҪҲǺҪм顱ģǲʵ
¾ͺεһʱ嶯˵̣˵̫СˡˣֻǸMonkeyǵʵʵǵؽMonkeyµѡ
Ϣʵ࣬ǣ˽ɲ㡱ֻͬǰһΡʾѣҪڡۡԽվҪԼ
ۡһرġɫ顱С˵дôŮˣǻ˫ͬһ֮⣬յĶʮһɫ֣ͬǡǡΪسһ
ܽȥͬεġ󹬡еŮˡƣԺΰ˳˵ʲôƶᵱʥּһȥģٻҴӦ㡭ʲôӦ㡭˾ͽӰֻҪңҾ͸㡱ʩţżȹ̵ĶԺε֮ͱȫ˵ġūԡ
ԣӣӵȵһһȣ˵ǾͬһƵĶûС
ڡۡһٶŮУǶһ޶һ
ζ˵ȱʶ֮Իᡰһʱ嶯һرɡֻ˵ǲٵáˬͷѣû˻ͬƽϡβܺԵĸоһԸܸӵŮˣдĻＳȡҲдӶĻＳȡѪһ棬Ҳлõһ档
׼ȷ⵽淴ǿǲԸ˿˼롣
ǲٵáˬͷһԷҪǴӦˡУҸرǻѰأ
֮£εĽӴ֮УǱסƨɰϷȥԼҺļʱ̣ͷʮֵѣʼƿŶһеȨŮ˱ڿ¼֮ʣڱضͻʧԣʧȥ˼άŷ֤һ㡣
ôԭΪʲôأҿҪԭֻһ
κη涼ںΡ
ôںεĴ
ûУֻǺϲǸѣаաҲб졢ĿڴгһգԻԾԸԹԶؽǸ߼ǵسԼǰԹԼȡá
ֻվһ˼·Ϊʲôܹںεִ䡢żʧ̬Уȴܹʼձֲ㳲գ磬ܰؽţŪڹ֮С
ͬεġ󹬡һٶŮһһȣҲͬںεġ
ǧա
ﵱȻģҲȴκ˸ԡĶͻʩᣬȫƾԼۺΪӦԼġ桱ӽȥǡġ
һԸܸӵŮˣѪһ档Ϊһһְҵɱ֣ΪԪܹˣɱԼʶɵˡ
йԹʮܣ֪мȴ֪ɱ֣м֪ɱȴ֪ˣɱ֪мȴضҪֻ֪붨ʣ˾ˡеġ֪ʿδư֤
һCIAʮ£ͬʱҲΪԪܹˣǹµԩ겻вΪӦȥˡˣڡԡ𡷣˵ЩˡȻڶйΪ֮ҡĹʱʹֻΪ׼ȷһλۡҲӦޱһ档
˵ġѪָɱ˲գ۵Ĳ̣ҲӦΪ鶯侲˵顱Ժε»˼˵Ϊ鶯ì
Ҳ໥˽⣬ֻǱȽ̸ϵ˫ϰߡȤʲôĶǷǳѺõȫĴʵ
˵Ժεġ顱Ҫǡֳɫ顱ǺΪġġΪ鶯ָΪˡ顱ˡȫԼ֮µ»»Ȼ߲ܶƣһԡŮˣ˴ϣһᱻ˵еĸŪûɢ
̬ϵòìʵȻɲP132ǿεġ˺P208кǿġ˺òһʵȻڱ϶˭ӵȨ;Ȩ⡣
ڶۡԣ롰ơࡱƼͬҪҲû˵ڡۡĵλƷƼĵλͬҪ
ۡѹ룬һؽӽβעټע֮ҲӦջӦʼھ˼ۡʲôҴӡۡеõЩʲô
޼ڡۡУһֹ۵Ǳȫʼ͸ֵ쾡µˣ
һѳŮжԼȫ֧Ȩ
ɱءŮᡱñᡱϷŵרоŮ˵¡רġоԱǣȫΪ˾߷ߵģȫԸоһЩ˵¡ᡱ͡Ӧõ۰Ůˡרġ
ʱϾѾǲѩǺѪдʯͷǡġǧͬ
ߣޣʱˣ
ۡҪ֮һһֱͬȫͬĺΣƱ䰮ŮˣȫĵرҲƴԼİŮˣǵʹŮ˲꣬ҪʹʼգŮҸЩȴǼֱõģҲǲѩдóġ
һʱںܼķΧڣŮǸжԼȫ֧ȨǺϷرɫ顪ֳǲΥؽʮ֡Ļ
ܹ¡鹹ģӰʱƶֻҪ֡ŮƽȡԭҡֻҪ彡Ԫ㣬пܿüһ졣
ﾡһŮˣ޴ӡѧϰȴͬơࡢƼԼġۡŮһҲΪһѳŮжԼȫ֧ȨĹ۵ҡĿ
ĹȻûнڡۡҪĺڵȻǹǡĽ֡
Ľ֡ܲ⣬ܲʡ
ӦǡۡеӦ֮塣
עζԸʵЩȫǡѣһֻǣ
ҵİ취
CIAProjectģCIAProjectѵӣҲרѵѻֵģѵȫܼģѶƹΪҪ֮һѶƹҲһšרҵٻѧ֪ʶʵЧǵһݡ֡
αϤǡϵϷ򡱣ԸԽ롰Ļ
Щοѧɲҵ༶ġCIAProjectרҵġ˼ѽܹϵṩһЩѯνǡëëꡱС˼
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ





̸֮ʮ  ̸

ۡеĺα֬ի㡶ʯͷǡеġһšֱôҾͽۡеʯͷǡеһλǳҪʮΡע⣺ŵߣ
ΪʲôҪǿǡ֬ի㡶ʯͷǡһٶʮذ汾ġ¥ΡأΪڸʵĴ۸αѩԭеŮ˼壬ڡ¥ΡĺʮҲˣ
һҪ˵ۡܡסǾͱѵؼףһ֡סǵۡġסҪصϵġסѧԡ˼Բеô׵ģٲУɱҲУµôסȻһ෴ķ棬ͬأҲ˼ӹ׵ĶĴɵס
ۡе롶ʯͷǡе񣬶ĳЩص㡣
ȣǶһƪУٵƪչʾǰġԸΪʻ˼൱ḻ
ǵְҵλģǶһ޶ģʵлǷǳˡġ
ǳ٣Ƕȫ˼ĲԼڹؼʱ𵽵ġ
Ҫġ޿áһǡͬǽ˹ڴ
һ֮ãҡ족ѧ֮ǡѧ֦̽ѧоһشɹҺŷģ
Ƕһ嵨ѪһڲͬΪ°Գ֣Ϊ׹
ǶŲƵءԱϲȻͬʽ֣ΪԼһйŮ˺ܲסĻȨԼȫ֧Ȩ
ȻҲþȻ˺ͿȻῴɱŮ֮ľ޴󷴲ϽҪ棻Ҹѵؿּ˵޵ҪʱɻԵġ
ǰCIAProjectڶʮĩڳħѵбǿ
ģй⽨ƶڰʱĹ¼ſྲƹŷǰ𽥻γɵġУȻûУܽһλãҲͬĽҲǡھʶʶԴԴڡĻ
Ҫ̸Ҳɼط֮󣬴ӡɱ֡
߱ԴԴϵط֮飬һλÿɰŮӵıԣԼǱʶʮָӻġԵ֡ʶ
˭ԸԶѪ߱أ
Ҷۡò˼άʮ㣬ʵȻʱҲǳ׼ֱİͬʱйطרѧߺеĻ̶ȵĿȶߣ˵ġŮƽȡŮšƣĻǼٵģ
ӡ̸һʼмָInternaӽǺرʵȻֻҪѶۡ㣬ᵽеÿһŮ룬Լһ룬ܹõضǣǡ̵վڡȨ硱ϵˡԸԼҲڡȨµŮˡпܶۡģҲֻΪοԼö˶˵һảڱԳѼѪ˿
ҪڡۡжӦעһֻۡǼΪҪģP21
4
ںεһжϸ˽⡣
ûעˣע⵽û⵹Ҳˣǵע⵽˶Ҳ⵽ˣ֪ûٽһҲ֪ǻл𣿣P160ǰ£
ΪʲôҪԺεһжϸ˽أҡﻹбģйغθŮ˵Ĺϵ֮һжʵˣļֵۣϲġģĳɳ̡δ滮Ȼٲ˵Ĺ˾顢̬ȡǺεġһСҡղô֪𰸵ĳ˰
ڡйغθŮ˵ĹϵֻʱûСʵѣԼԴҲϸ˽ġԣ˵һرɡʱӦǳ񣺡ȥ㵱С𣿡򣬼ǳ˵ĸԣҲӦ˵ȥ㵱ܼ𣿡Ÿӷ߼
ܣҽһҪҧסΪʲôҪԺεһж
ϸ˽⡰⣬ᣬǵռĲݣôһȻʣĿǵԶΪ鷽ƹ֣Ʊڰ򡶽֮ۡУͻ֮֮
̳MonkeyֶˣͻǹڷչдԽԽˣ׷ȣβ
ҵʶǡǡ෴ƳԸᣬԽԵϾԽԽнͷۡԽǽӽβȵķ⿪ìܼԽԽң߳Ӧ˵ԽԽпͷˡ
InternaʾšۡΪڶѾǰ
̵ԽԽԵá㹻ˡѾĲظͨŪ׵Ĳ⣬ۡѧԽԽߡԽԽֳ
ӡۡдԽԽĶߣΪξͲϼԼǷ̫죬е㼱þ̵ʱ䣬֣ۻۻΪԼĸһЩջ໨һЩʱ侫ܵضһ㡢ϸһ㣬ٸһأ
ܵضһ㡱κ˶õѽ

죬ٴΰݶд硱Ĵͬʵ๫Ǳز١ֻԼôдôд˰ô˵ȥô˵ɡ˭ӦףʱգȻûѧı콫ۡдΪ磬ҪʣڹгļѱǰΪʲôĿĶҪѡۡдɱ磡
һ֡ʹ߲òԾذѡۡдɱͨϳжְ汾ۡΪΥ֤֮ôҲͲ̸ʲôˡ
ӣСţ򵹡׼ҵ꡻ŮšŮƽȡ
ȿںź˿һˣȴѣйطרѧ棬ڡŮƽȡ˵һûһλҶʽȨʿҲйŮִǰѶȡ
ɫ
и߳
˵
˭ζ
ۡǡࡱģȫ鹹ģ¶ǡơģԹǺִģǲЧµġƺһжǿԷɱȡ޶˼пܸΣġʵȻƩǶһħС˵һ˼ԼӰȴֵֶעⲢоġ
˵ۡһǳصġɫ顱С˵
㲻һHͼȥĶߣôһһ׸ϲ˼СС顣
ǵúڼԼԷ໹ضP140
ôԽǴ˵롰ůеġͬһλͬŮ˵ϸڹ̼ԱȽϣ϶ͻע⵽ףδʲôʱʼͬŮ˱ԵʱʵϵȨȨȫϽɸŮҶŮ˵ĺ֮ͥ⣬Ҳԡַأǲ˵ġضڷأ»е΢ǲǱĳֻأǲҲԺͬĺеʾأ
ע⣺̸ϵInternaԭȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ



̸֮ʮ  

˵һ飬InternaԸǣ
𡷲⡶𡷶꡶ۡ
ۡΪһʱƵС˵ͨнɫӳ߲㱳ΥҼΪôǰгϣͬгɿ˽ܣΪߣҲܹ⡣
ǣP222ȴˡĳĳϵĳĳһϵ͢ϵѡȵȣӶװʾڹڸ߲νġϵиȶȷָĳĳĳĳɡ֮Ķǣö˶˵һġɫ顱С˵ڰﱻشԴʵ֪ΪҮ
վڡΡǰǲҲһҪѡأ
һƽ⡰ϸߡҲӸų󡱵Ŀԣǣ¹ش󣬲ָܲذ
عǧŹʷǰֵʱڣҪıչϷĽġɫ顱С˵뷢չŽȶѹһеġ˼ҡ˵С˵һ˵ЩҪ˭ʲôñӡΪ֮ۡǰ;룬Ϊ̳֮ȫ룬Ϊ֮롣
˶ѣգ





̸֮ʮ  ̸̸

ۡеҪԣرǶڲۡµҪ⡪ԡҪ壬ȫصġ
ĿĲҪˣԭж߻ŮߣڡۡµⶼЩͬڡŮˡ͵·׼̶Ҳвͬ˵ۡĽСĻƱҲ˵硣Īһǣִжۡ
ǣǽ⻻ۡεĹϵĻǿɾʹһˣΪֻڡۡиṩʵкĽһ뿪Щʵ뿪ˡۡ±Ҫش̸ΪΣǾͻԵеЦҶڶۡʵ塣
Ҷġдʡһ硶̸֮ʮһеġۡʮΡ
֮
ݾۣƾߢĪݻ
һƬĴʱգ֪ԭǺ˼ҡ
˵ʲô崿ŮҲ˼ҵĹP17ϾǸŮˣһȺɷĺᣨP26鲢ҵġСһͼĻ硰ġ⡱ŮҪȷ϶ġ
йǰʷһҴڡĻĺڶ֮£ǸŮڱԹţϵİﰡ컹áвȶ֮״Աһ棬˵ġǵĸִŮ˵㱣𣿡еһɵһȴҪŮ˵ġŮᡱ֡˫ر׼ִʵ˲ҹά
ΣǱһѧУļְƻʦɴ˿ɼͬθбҵ֮־һѧ죬پܹߵȽĻ̡
ǸļĭӵŮˡҲһλŮǣΪҪǣڸǰ١ĳٻһϸУһľǡٻ꣬˵÷ϦദڸڼҲŮ춼ǰ
һԵĿɰ崿Ǵ̴ƨɡǸ㲻ǱϵġλٶۡѾٶʮ£ضںرƫΡӦӡǣٽǾ仰תǴ̴ƨɣȴֳһżȿɰ崿ôرϲһľĻǵҪõ¾ͻҪռʻʲô
ֻڡٻĳ֣úȫķһɼԳٻȷʵһһҿҪΪʱĺλԤԼ߱󹬡ʵΪѧĵʱͬٻ֮£ζ׷¾ǱȻĺѡ
ƫҲֻеѱ㹻ġֲͬ͵Ů˲йȽϡ֮󣬲ŻתΪΪԾڸʱڣֻδõֵǱʶѡȫķֻǻھһΣһ߱åƵСƦӣȻԻֵģͬʣԴ˻ʲô
ֻعһⱶӱΪñģȫΪñӳģӦõεЩֵǡر¹¡ҪЧգΪñˡڵɳĵζʵʩΪȻǱ׼ϵġǿ顱ȻΡǿ顱Ϊȴǿ顱Ϊʵ򵥣ֱ뵥
εʱŵġһ⡱Ůࣨʱơ֣ᡢ̺ѦŵλɳĵʱƼʩδ֣ģŮǿˣ˴ҲֽģζÿκǸʱǰٰϧǧ㰮
˵Ĳˬֻһ˵޷йĵصģåеıŰҰԣÿζ԰˵ۣĲҪǱڰϣǵʲô˺ںˣЮ𡰵Ļ֮ñҾһˣԺҵūֻܸһ棬𣿡ǣˡƵĵͷһŮӣǲܶԿǮƵĺڰġ
κԽںĸܣҲʲôɣֻҪ塢۳ңʱʱһЩŰΪټϣõģʩʱϵ㣬еħڵõƽ⡣
ںεı֮£Գ¡ôŪңҶĸԸ󣬡εĹϵȻ֮зΥڡ桱
ġϷԵı仯
ڵġһǰǺϲ͵Ůˣһ棬һĽ硱͵ŮڱŰ֮£һ±ԼϲһˣҲȫܽܡ
ͷĲֿڶγʱһƤ¡ƼǼʱԪͬʱҲһ˽⣬ֻҪԹԵǺζԸÿһŮ˵ĻҪ󣩣ͻһѡ
ҺҲ˵ıֻһ᲻Ư
ǱжˬˣһŮˣӢ͵HɣҲûʲôԸ⣬ȻͺͶ롭̬ѾԵͬͨµġū롰ǿ顱һˣͬһΡȽϣֱ֮
ĵ࣬ںǰġ
Դ˵֮ĴСƢѾĥĲӰˣҲʾһλС㡻ٻġǰ;ֻҪͬθãǱ߱ʣ
ȻūףֻҪԼȫķӣϸµÿһλޡ˭ǱˣܹܵŮܵһд磬ʵ磩
ԼȫȫһǿһŮ˵ʧΪһֲѡ񣨳ٻҲͬ˵һŮ˵ʲôҵһùޡˡһȫıܷ۸Ҫأ˼һޣ
֪ˣ˲ԼôᣬǶԼĵģڵĸоԼȻܱ꣬ȴֵԼ׷桱
ڡ󹬡Ůнʶεĳǿȵ±ֻ֣ԴԸƷ·ԭλȤԸضۡƸӡʵ洿̬뷢չḶ́ôϸP34ض档
һϷǳɫδǳֻȼʣʵζҪھϾ˼ĿƷζ˽ڵġһԵ緹Ȼһ磬ȻֻǸūϾҲǸƯŮˣرĸżҪġ
ϣŹ֮ͣȻҹݡӭĺϷöԡ۲ݡ֮£ںĿеĵλܳ谮̶ȣʱѾɼһߡ
ĵĴ̨̺εػʵ֮СѹֵĲ߾ȫĳлѾϸ˵
ϸĵĶע⼸ϸڣοԴ˫ʵĴ۾п
İ⣬ıԭҪúáŰ˵Ĵ㡣
ʵı˫ۣ֪Լһʲôر˵¶ҪȻǲܵĽġ
ǰôС椶ôҲδĸԼС꣬Լĵġã㡣ΰȨŮԼΪŮ㺹乵ıƨɡȺ鷿ĸ
ıַǳĺá׼һƷ㣬ҪҪ
Ϊ˵ĽƷ鱦Ρ߼ʱװһĶѸ
ϰԵ뵱ȻɼǰѾõĲ٣û뵽ǸȷʵǸϲԺεԸѾһ˽⣬Ȼ١ԼġݡԶҲԼˣȻ롰ūа벽֮ңҲǺܴĽˡͷѰˡ
еĶһֱעһ֮ʵɲأۺκںʱεԲ㣬κη涼ޱ
ڡۡ޹غּġʡԡڡӭ֮ںƼѦŵƨҲ˺εġ̱ꡱɫʱδκνѦŵɫP56ʾǺƼɫҪȵڴᡱϲŴٻԽ
ࡰʡԡߵ©ЩǰʾʣҪԼͨһ롱ýⲻܹӶȤζԣͨһ롱Ḷ́пܻ⣬ȷʵкô
׾ġ֮ۡУʲô©˵СôǰзʣǺнΪһƪڲַܹܣʵˮƽ֮߳ͬʱҲǡۡһɫϣ߲ǡ
һP136еġս߹ָٵ˼㣬Ԣȴ̣ӹ
ƼѦŵ˾ͽӰĸŮ˯ڿĴɳϣơ˯ڿͷٻؽ̾ںεߡƼĸŮԲ˵ƽԼҲøϹλɫġഺŮԼͬ˯һ
ǧҪ͹ԼһŮڴ֮ǰͨ
ġ򡱵ʽ롰󹬡ģһЩġ̡ܹõͬƹߵ˳谮ģڡӭУЦеĿźƼʱĪ˷ܣ˲˵Ҳһú߾ɫġͬʱϵǰиҪڡ󹬡еĵλ̶ܳɣҾĲٶ˵ʲôˡ
µױʾεĹϵϷڡڴᡱϡ
ٻƼֱһ𣬡ڴᡱﵽ߳ʱչ˵˭أ
ҵһ߶ɵˡ˼֮ʱԹŤӣϹǳƺ״γ֣ʱͲǰؾλһȱֵáȻܱ꣬ȴֵԼ׷桱ġˡˣǡҡϹԼ˲ֱ˵顱ˣλϹҲӦֿʼġ۰ˡ֮ܶѾˡԼĵġ
Ծˡ
زѾйˣP202ﻹСƵǰ˯˱һͷһֻ飬沦ӲӲ١Ҳѽ͸ˡ
Ǽ򵥶Ҫعһ¡εĹϵһ
йƴ谮ġġԷǳḻġζǳ
ġʮȻġŷġ̬չŵȫ̡
ڡۡеÿһŮˣ߼д˵ҵֻ֣дεĹϵһ˵ҲֻϷࡱʽġ
޼ڡۡУεĹϵ˵дõһҲд൱õһνζҪֽڵϣġ䡱˵ָġ
ֻܷӳߵٵֱḻںĸ߳յʶ
ѡ
һѧƷʱῼ䡰桢ơ棬ʵֻ⡰ƶ׷ΨһĿġȻԡ桱ΪأԡơΪȴѧ۽Ϊ֮۲ݵشԭ⡣
һ˵⡰桱桱Ҫڿ͹۴ڶԵģ⡰ơ
ơҪɲͬ۵涨ġԵġġ¡
ܲѧңʵϵڴˣ༴ġ¡ı˵ġ¡ġ塱ǡơģǡ񡱵ģԾˮƽŪͶСȻһʶȴģǾ桱֣ΪΪĩǲɻȱġ
һѧƷʹ˾á١ŵĵزô˵ģٶڶȱȾģҲ͸˵ˡǳ˵ɲ顱ͬҲ˾áɡŵĵزһеĶ߶áɡˣҲֻʣһ١ˡѵ
ۡдá޴ã޴дһʵŵġġˡоķ鳽˶ԼУǡۡڵġ֮Hġ֮ڡڡ
ġġҲ㡣ԴǲӦӡ
̸ƽԦơ36ˮ顱39͡ů53ۣĶԦơġɫС˵ᵼ»շԷ𣿱ƪͼͨСʵķʽεĹϵΪɿԴиܵơٻԵı֪
һˣɥʧ֪ҶͬسνˡǣһˣɥʧΪԵıܣָóΪʲôأ
ע⣺̸InternaΪһߣڶMonke yԭġǳĸ˵ĶʡȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸̸ۡеʧ

ۡУMonkeyġɹֻкһˣеĵһźεġɹµĽչ̶ֱӼӵصģҲǡۡƵҪص֮һ
εĳɹ̣Ƽ񻰣ۣͯ
ܣգʤⲻڶΪ֮㵹۲ѣҲüİԽĶʱʱؾҪѯһڵǰʵУп𣿡ƺееš
ȻȻмԦڵĸ߳գڹ¹˼߼ϵǰӦ㵽ˮ©Ҫڷп˸еŵĵطͻɲ顱͡رáӶͽһͳͳ㶨
˻ִԲ򣺡ѵô𣿡
ѵô𣿡ΪС˵±Ȼ޷죬ԹԲѾӮ˾ߵĻ̾͡ҪţǼģҲֻȰһ䣬˼ҡڰǰ˵йũΪдϵĶǶԵġǣû˻Ը⽫Լӹ浽ǰйũĻ̶ȥɣԣҲΪдϵĶǶԵģ˵ǶڡۡһɵС˵ˡ
͹۹ǲΥġںÿһΡɹĶ棬ضһһЩʧߵȥǸΥĿ͹۹ɡ
źε漣ġɹ㼣Ϊҫ۹⻷ıУѾѻʧߵӰڡۡڽ֮У֪Σдֽ⣬ĿǰϵͳعɺεġɹԱṩλ˿ѧϰЧ¡ǣǱϾǰۡж۵һЩʧߵʧԭΪ䣬ⷸЩͬĴ
ȰһʯԣѵʶΡ
ΪѧϰĿģĳɹͬȼ㣻һ棬һλͬҲԡΡΪżģȴȫѾ򼴽ΪĲ֣Ϊһͬһߵͣķֳɰܣǻѧ˺
εһԸ㡭ٻһ̳ٳ鳡пභ
ġɡ͡ˡԶεģпע⵽ҵʾ
ԣģ¸߲ʡɲġΡҿ̤
ʵءͷϸϸ̵㡶ۡеЩʧߵĵʧøʵ
Ч
λš־¾ɡģäĿֻ֡ҪиŬûа첻ģηʱ侲һѾΪٶʮ¡ۡ񻰶ȵԵͷԣһ˵ǲҲһء
̵㡶ۡеΪڶʧߵʧԭκһλɶܴ
һʧߵ̶̵ʱУž֡Ļ
衢Խ¡ʩСë㡢ݿ롢ɡϰ塢ʹݵĵڶķ˹Ķӡܡ롰Сɡ
ŸʿСɳ׷͡־㡢µ֡롰
ʣԼﶫνгŲþ޶ʽ𰸡
ȵȵȵȡ
ΪʲôҲ֮Ի⵽Ұܵԭأܼ򵥣һֻ渴һװףʧܵԭȻװףŶ߸ԵͬͬʲͬȻв֮ͬ⡣˵ա˵㡰أ˵ǡί˵ǡࡱء
ԣαأڡۡУЩ˶ʧߣȫ߶ܹɹʶȻˣôֻҪȷʵԸЩ˵ʧмȡѵصޣôʲô۵㣬Ͷһܹӡۡеõ޴ջ
˵ǡ߼ʣ߼ǡ޼һȴЩʧߵĹ֮ͬǴ඼ܿǿעǱȻʧܡ
ҹ۲죬С˵ΰĸӰǴνɫ顱С˵ġе˶ˡɫ顱С˵շԷоܿΪԼеġռΪɫ顪ֳ
ڳС˵ȱȷĽ꣬ǿԤڵġĳϽҪѶС˵̬ۡĹۡ档
ϴ˵ۡɡһ
ԡ֬硰ˡˡŮǿˡɱ֡å족йˡձˡĸ׻ıǩдһʵŵġġˡоķ鳽˶ԼУǡۡڵġ֮HġϷġ֮ڡĶǡڵġġҲ㡣
ԴǲӦӡݴˣҲͲʲôͳϵġ׻ġˡͬĻȫȱǷǹȱеǵ͵ġҧġڳԺڡʱĻۺʵǴںεģ֮ȡáʤһн϶ġǻۡһ֮±Ƚƻȡһ˵Ҳ˵εġǻۡѾԾƻȡ
ʲôСͨ׵Ľ;ǡ˵ԸԴ󡱡βɣҲʲôʥˣʱҲߣҲͻУǽѵҲǡֻġ̶ҪЩʧЩѡ
һġ̶ҲչˡˡҲͻġҶۡҪջ֮һ
InternaףΪգԸͬࡱ߹㡣
ע⣺̸InternaΪһߣڶMonke yԭġǳĸ˵ĶʡȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲ




̸֮ʮ  ̸̸ٻ

ٻڶۡرҪ塣
Ҫ̸ٻôͷ̸Ҳ˵ҪӡCA984ͷȲŷɻɡٻʱ̸
ڷɻϵϴּءӴݵءϸϸءʵʵءһƷƵԼٻ
۸ϽԼҲǿ飬ͬΡǿ顱ơʩԼ˾ͽӰһڡǿ顱Ϊʵ֮ٻεĹϵͬҲȻ֮зϷԵı仯
Ϊʲôأѵٻ˯һ֮ŮеĲλĻûһĸо
ҲΪŮĸ֮ϴ󣬶ٻľǡɣۡʱμǡɲ顱ºʹо̫ԡֲ
ָϿͣ
ҲΪϸĵΪȷûκκۼְ΢׵۰һһ롰۰ЧȻǳ֮ˡҩЧСʱ˯Сʱѹ˺ûиеκβʣһɻҲûв
Ҳһֵĳ˵ܵȥ˵ܸ˭ȥ
˵أĸо˽ϲ޴Ӵʵġǰδйʸо
ҲΪ֮ܶǺεġرĺáΪߣȻޱҪϸˡ
ǣҲΪΪߣЩϸڵǺֵעġ
һθٻԵһҩǿԻҩŮʧȥ־ȴԣĴ̼ԻķӦ
Ҳ˵ĹУŮһΪʧȥ־־
Ϊ˴ﵽȶĿĶԾŬ״̬ĽܼǱģȲġȶĿġҲȱԾŬģһȴԣԡʧȥ֪Ĵ̼ӾԼԻӦӦлܵڻĴ̼ӦĻ
Ҳ˵ٻʧȥֻǽܼĿԾԣڽܼеġԼڱš֪Լ֪ӦĻģԼڽ˼ʵڵʱװ׵ġСķӦġҩͬҩȣֻǡʲôҲǵģֻΪ˯һѡ
ǣоٻĴӳҩ֮󵽡Ϊ˯һ֮ǰܼе֪뷴ӦǡġʱڡڣȻġ
ˣṩٻĹϸھԵ÷ǳҪˡ
ٻʶ̽˵ע⣺ģ§סĲӣ˵ͷһ𣬾еһ㣬˴ŶԷҺע⣺ǻģ
οע⣬Ů§ӣ첽ϴּУע⣺ŮǱȥģ˵£Լ첽߽ȥģ
ٻüͷһ͵ı飬С΢ţšٻУԾĿʼ˱˵ָٻںھëǾϸĵ޼ֵΣɼƽʱͺϸĵעòλУ
ٻ΢΢˵϶ţ׷ͷҪ󣩡
ٻһ㣬ϵļн飩
λͣʱٻͻȻ˽𡭡ͣҺѹȷҪ󣩡
̧ͷһκ죬һ˫ĵĴ۾ȻҩԵȴҲﲨϵģͳۺͷ棬ź촽ˮ˳Ƕһֱѩ׵ظϡַӲͦĴ󼦰ŮĥʱٻعͷһְԹԴ󣨿ɣźΣܡɱеˡʲôǽСŵ硱԰ɣ
ٻһ¶Ŀ˿ĵ屻˺Ѱʹ۰ĴһȪˮ˳ٻҧ촽ı˵ĻһŮıʹظͣҲڳ˸İҺܵҡΣϣ˵ĲٸɣãĿУСҲС졣
һ԰´棬ŮҲƵתѹϸĵΪţְ΢׵ʪȷѪ۰һע⣺ΪвλϸͼƵʱٻǡѡŵģǡȴԡģСķӦģߣϴּ䡣
Щժ¼ѾŬˣô࣬ԸҵĽĶߣԾٶأܡȡ塱֮ԩԡԼٻصϸϸشƷζһһ¡
Щժ¼ĿֻһҪˡŮʧȥ־ܼĿԾ֮⣬ܼڡ롰ķӦͬһ顱Ů޶£Ҳ˵Ҫ˵
ٻںΡһ顱ġ򡱣ڡ첽ϴּ䡱֮ǰٻ˵٣ġҳ¶һ˵ЦʱѾǰʼˣ
ֻǾ˵ΪҩãڡԼ顱ȫ֮̽󣬡ٻȻʲôҲǵáˡ
ҩãҲֻùҡš֮ˣǶٻϴּܼʱġķӦȴÿ˶ܶöġ
֡һ顱ȷʱҲпֻܻǱʶģǱʶҲһֿ͹۴ڣһҪ˵ȷϣʱȻȻͻתΪʶġɲԾġǱʶɵΪԽࡢʱԽ̶ԽǿңתΪʶʱӰҲԽءٻĺȫԺܺõ֤һ㡣
ַ̬ȵĶضָҵġ󡱣ΪŮѡʧȥ־һжֻƾ˰ڲ
Ҫ˵ˣṩıĹϸڷǳҪժ¼Щ棬ˡ첽ϴּ䡱⣬ŮеԡСӦûһǰ˵ġ־ָʾġҲ˵ȫԼԺΪġķӦ
Ȼҩ£ЩǱʶģ˵ʶģ˵ʶģ˵ǳڡܡǳ侲˼ããо֮ģٶǰ˵ָʾġ
ˣ˻ǰ˵ġ־š첽ϴּ䡱֮⣬඼ͬŮѾʧȥ־ûϵǡǡΪȴԣĴ̼ԻķӦɵġ
ٻںΡһ顱ʶΪӦаյġ
򣬣ʱͲܽڡԡ״̬£ᡰ΢΢˵϶ţ׷ͷҪ󡰱𡭱ͣᡰﲨϵͳܡɱеˡ֡񡱣ᡰܵҡΣ˵ĲٸɣøĿС
Ҳܽڻֱ֮Σڡͷӥſڷֱʱһ¶
޷ͣ
һǰδܹĸоֱ֮Ҿ;㣬Ҵ绰ǵ㣬ߡص֮󣬺ߡ֮㣬ף֪ʲôãҶģʱû¶ʱͻ㣬͵ĵ
ڻֱ֮ǰȻҲǡڷɻϡûжԺΡһ顱Ȼ޷ڡֱ֮󡱾ͲЩ㺡
ӡͷӥſڷֱ𣬵ڡطһ֮䣬Լڴ˰һŷȴʼǣڱεϣ仹ݶΪ֤
Ӧעʱеģʼգ֪ŮļǸʲôģŮģǰڣ֪еλжٲƲҲǡһ顱ϵĵ
ȷٻںΡһ顱ǾܹٻΪʲôڷɻϵϴּܼȴԡһʱӭϡֺá׷ͻҵġķӦ
Ǿܹڻֱ֮ΪʲôΡ
Ǿܹڡͷӥſڷֱ֮󣬡ʱû¶ʱͻ㣬Ҵ绰ǵ㡱
Ǿܹ˺ʥ֮ҹһеذΣڡӾҴ
ʱϧ۵ء˺ΣڡĿɳʱʹ޷Ҳ᲻÷ΣڡԦơ֮ڡҵϲΪѺΣԼůյŮͨﵩ̸֮齵ںΣ
ֱڡڴᡱϣλɫ㡱ġ֦ҶԵĴСһ¶һֻƢСᡱͷһСñһ
˿ҵرһȺһŮΧסιƷسлƵ
£úκưмǰлԹԶŮѱŮĸժȡ˽۵ĺͥԼȴֻиĽдûаԹԡ
һҲΪ˱ӡһ顱ʼʼղźΣΪ˵õġθ硱Ϊġθ硱ȥκ顣
ֻ֮ܶҪȷٻںΡһ顱ǾͶۡٻеΪ־ͶˣһйȥпܻʵҲȻ˳ˡ
ҶۡP225ԽԽеMonkeyڡʯͷǡвѩ۵ġ߻ߣǧдѾõ൱죬зΪԶҲΪɹģǣMonkeyԳơֵҵһд
ģһڷɻϵϴּӲͦĴ󼦰ĥʱٻعͷġܡɱе˵ġһ񡱡
λϸ񡱡
ڷɻϵϴּٻġһΡúվԼСƴݼ֮ʱǻعͷһְԹԴźΣһ˫ĵĴ۾ﲨϵͳܡɱе˵Ļ
ʱ񷴶Թ޽ӡŭɶĻϾǿ
ҩֻŮжϡʧȥ־ܼĿԾԣϡȴԣĴ̼ԻķӦ
Ůڡ첽ϴּ䡱֮ǰûȶԺΡһ顱ĻôڱּǿҵԡĴ̼£ӦһԹ߽ӵ
Ļôת֮󡰹ȻʲôҲǵáˣôһа⡢㺺ΪҲܷұģôҲֻڹóĵһŻɫװOLġƷƨɡϺݺݵһռŮ˵ı˰ˣȻٻˡռȷ̫Щ
ʹǾ˵ǲġǰķ뱣ҲҪиΪûԵ޹ʵİٻԺεİĻԵʣݣֻǱʶģ⡰һ顱ڱ־ԼСƳܼʱȻܹعͷܡɱе˵񡱡
֮ǰġ̸ᵽٻڡ뿪ζżǡںζʵū֮䣬൱һʱǿȫشѡġڿҵǳ
ٻڷɻϵϴּӡѾȻ޴棬ڽϴּ֮ǰѾһ顱͵İ˺ΣټŮڡĽ׼ԣԣеǮ֮⣩ЩȨƵġƽաûǫõĵٻǾῼǡ뿪ζżġ
ͬĵҲΪġūҲҳԡҼʮ˵ˣǺööĹ񫣡֪֪˵³Ϊʹġһ顱һһڡһ顱ˡٻιϵеġ١ŮӡҩЧ󡱿ʼֱգP225ȫΪͳˡĿ߼ϾȫˣҲȫܹˡ
ڡۡбΡԼ顱˵Ůˣٻ֮⻹һλǡǡĸ׷ࡣԼ顱ȻͬǳŮ˵ĿԾŮ˵ĸоͬõġڽܼĹõãٻºӡ󣬷ȴǲ١
ĸŮֱܺγμĹУٻҩöʧȥ־Ϊһ顱Դڷҩ֮ǰģټǡȴԡڽܼĹܴȻӭϣʱʱķӦΨһһԴԹ񣬷ּڴߴ˿룻
ΪԵҩģ߸ݹҪƵģҩ
ԣٻԵҩҩԲͬʹ޷ܾ˳׵ķ׺;Եѱ˳ҲΪʹͬ޷ӻΪڶܾھΥ˵Ĵֵ֮ȫ顣
ֻΪССһԻҩʹпܷģӴݵءϸϸؼٻӶʹ֪ԼǾԲٻģΪô󣬴ûǹκһԼϲŮֲ׷ٻĽʹꡰ֦ҶձΪڡڴᡱƽȵԭ̬òơࡱıʽںϽһȺƽ֮С
ֻΪССһԻҩʹ಻òģƽƽ˺ΣӶʹõ˼ᵽ˱۵ζʹѰ󡰰롰ѾڡĪʱ򣬴ůŮƽȵ˦ˡѹؿڡѹǧʯϢġ¸ҵغ׷ҸĺϷȨ
塰ҲƵɫС˵ֻͨΪ긾ŮСߣڡۡе۵Сҩ裬ȴŹᴩͨƪ
ڡҪ⡢̳·ľ޴ãʹʵ
з˼ĳ룬С˵ȴΪʵʹʵоڲԻҩС˵ȴҸĺ̺ʹƾ۸ƺӦСġԼ顱ȴʵˡ顱͡Աˡⲻܲ˵Ҳǡۡеġž
ͬǡһ顱ٻġһ顱ͬѦŵͳصġһ顱ȣвġ
ԵεĸжΪ֮ݣٻڷܡɱе˵ġ񡱺಻ϵġﲨʱվڼԼ˸ͻһ֪ġٻġһ顱͸׵ų˹ȾԵøӴ࣬ȫǡϬһͨҪȵˡ֮оһִϵġһ顱
ġһ顱ʵвټĭͷϵҲкܶ࣬ǡһ顱ټӡ桰ԭ䡱ôڸͨȽҸǣҲӦȷعƵ͵ġһ顱㲻ǿɼġȴǿġʵопϴķա
ԴˣֻҪѾע⵽˾ͺá
⡰顱¶ʵڲٶ˵ʲô
ٻں֮󣬾Ͷȫĵ飬ȻҲ֪Щ¼ۡ
¼Ԥ棺̸ٻ





̸֮ʮ  ̸̸P227

P227ġ㡱 Ȼڹȫǣڡ⣬ڡ֡⣬١֡δüޡ밡ô⣬˵пܻЩȱ ȫ֮ҲѣôҲӦн֮ͻȻȫ¿һ⣬Ҫںӡұ״𸴡ݲÿջܵġ൱ص»⣡⣬粻չۣˣϺһƨҪչ̸̸ꡢɲסģ
ôΪʲôҪʱдһĵһִ֡أ
Ϊһֿԡ˵С桱ҲһֿܣͨһǶǵġ֡ߵĹעȤӶ˼棬Ϊ߳ıײߣṩ ֡ʽѡã˽߶ڡ֡ԹΪο
Ϊʲô˵⡰һִ֡һǶǵġ֡أΪν֡ȫݸͲ֮ܳΪۡٶµĽֻ֣ڡߺΣ Monkey龫ǴС˵֮һڡǡ֣֮ۡ¼ϵĹҲ߼ϵνӣ MonkeyԴΪۡµĽ֣ǡߺΡҲԴΪġ龫ǴС˵Ľ֣Ϊͬۡµ޹ϵԶ׼ʵ
Ⲣһ֡ԵסǶԲסߣһ֡ǷԵסŻѪظ͵ԼǷͬۡе̳λӰӦһ֡ΪʵµһȣԱ߻ħˡ䡱ҲŲTMDʶʶǱʲôأ
ϻ˵а߰ʮٽһ䣬ĳɾʮšۡд죬ʵѾʱԽĸŮҲǷǷŵһŴϲɵģҲǷͬ᲻ɵģΪۡѾչʾ൱֣Ѿֵ൱ӯҪѾ൱ԲҿֻҪԸʱԽԼáڱС롰ղ⣩ʹдҲȻ˵ùȥġʹǷġ֡ϷҲáMonkeyı֯µǾԲʧġʵ֤㡣
һƪĽһĹϵأΪǽΪ񣬻ⱻһ뼺޹صġ֡Լ飬һ־ϵԲοˮ䰡ԡٱ񷴡Ϊ⣬ôʮءɽӢΡΪѧС˵ĽǺεȵ׳Իͣ緢а˷ƣΪʷࡰʵ֧֣ΪС˵ȻѾΪ㡱ıʼӣɷʩԭȫΪġҪҪϲ绹Ǳ֮ġ
þͺMonkeyġڶִֻûʱ򡱣ʹǶڡۡµľȻڴ˸еοˡ
ԣûбҪھͼΪۡнսɥȻ;ǧ𡱣ûвɢϯۡϾͬǶȹ˳õʱ⣬Ӿ൱̶ϳʵǳ߳ȥʳסС֮һѧС浱֮ʱҲҪᳫֵһЩȻǺˡ
̸̸ȫǡ
ȫȻԼǡӵͲˣԶܺ͵Ͳ㳹׶Ͼϵǵһ֡һ֮Ϊͷ˸Եĸı䡣
áһ졢һڡĳɱԼڱĹϵ˺ͬëĳͻ˺Σշⱶӱë㣬Ϊڡ
ǣͬϺȣһܴǾڱһС֮⣬һ롱ץסˡ롱Ҫ˷ĳЩط塱Ļᣬ˺γϺ̲ȡõĻԻսֽͨԼͬ롱ġϵ
ġϾΡôرĺáΪֹ㡰ͷ֪кˣҲ֪һЩԹ£ȫģʽϣʼúôһʿԼʼλӺ롰ͷ֮䣬ôһλ١
ԼĶǣοܲ͡ǳݹȫǵģϿεġҶеš֪ĵкֵزһøҽ
ȻڵĻⲻҪ̸̸̣
ȫǵһδ̸νΡԡʷʽΪ˵߲㡱¡
ǣ߲㣿ͣס˽Ų˵ʵ뱻ζУһ̶ͺѰγˡP97׵ԭģΪǺҪķʣһֱP227˿ͣص칫תתŴ⣬һһ죬緹ҲûԣҲûһؼҡ
ܹȫ˵ȷ֪ʷһȷ𣿡ȻվߵͬɣȫǾȷ˵ġ߲㡱¡һȷ𣿡֪ȫ˵߲㡱µʱͼģΪԼͼһߡȷԺͱҪԡ
ʲôʱŶϺ֮±ʾȻأղһҾͲ׷Ԭ̰¶ˡղŵһǡԵ͵þ˵ļ۸ӹ̵ܼأͬʱԭ»һʮƥ䱸ඵھġˡݷ棬ҪȹȫǸӴһЩǣͬ˵޷졢߼ܵġ̻˵棬Ҳ͸ŷһЩ
βǲͬΡҪԣʶȻֻͣڡֲֻһ⣬׬ľУǮڽǴ桱һ֡ˡ档ȻҲС桱ڣǹġΪ澡ͬԹҹԱΪְҵ֮ıǲԶġ
һ֪֮ˣְҵʺңһǽʦһӵܣڶҽûᱻγǾˣڰ׵ߵġѵҹԱְҵʺ
ȫһΪ˵߲㡱£P222Խ绰棬һͬһеϸСġȴǱҪԵǾǾڵ͹ҵ߲㣬СһϵڴھԵƣԾҪԼȡһϵеĴˣеĴˣرԡĳˣ˻ȳ˼Ω²ҵĺȲ߲ṩϢϵԴڡ֮ơ
Ϊ̳İȫInternaԼڡ۾ֲﾡܲۡΡȵ⡣Ȼڵҥ֮һڡɡ֮³㷴ġ֮ԣһİԸñѵʶǡڲԭϵĿɰӶԣڿʳġ˫צץֻ֦ݣѵȷڶڡֻҰ޸һЩڼһ˹աʱ򣬺ͬһåǶڡɡ͡ɳİֵ֣ͬܵ㹻ĳ
ȤˣҪˣҲֻ߹ȫṩһơٻ㹻ΪԼġϹ̳ɨϰƽ·ҵһǸȫǵúڡСһӳġԹ١⡰Сǹȫǻˡһ졢һڡĳɱŵԽԼĵ̶
μǶ˵ǹﻹЩֱ߶ϵСåΨˣ롰Ρѡ˺ǰP132Ѿ̸ǿǺβԿǡP208ȴǿͬĽ顣ʲôأĺⲻǡ˭֡ȨμҪ˹ٳе¼ϵ֮⣬Ͳһн顱ġο֮ԶճݡϺ̲ʱĺܱˣȫһĳ̶ҲҪĺӵƨ羫Ĳ߻Ϊñá档ȴֱ˵ذźΡ˴۾ҲѹֺҪڤ˼һˣȴȫĵسͬȫǡ۶Ȥ֮УһˬǴˣʾ֭ĴĦԷ˼Է뵽ʲô벻ʲô඼֪ͨ˿ܾۣˣ۶ãҾ;˼ⳡϷȥʵȤ
мϸƺֵע⡣
ǰᵽġ˵ʵ뱻ζУһ̶ͺѰγˣҲųıĿԣոն˵ġСơҸ㶨һУҲ˶ˣҲȥұ˵鷳ˣ١ҲˡԼP227εࡰС磺
ΰ۾ժ۾ڱ󡭡
ֵĿŹȫǡ
Ӳûɳ
һΣ
Just for oncepleaseǿżɽ˵𣿡ͻȻһڵԼľһ仯ڹȫǵ˵ʽǰðˡ
һεġۡǡһڡһϡ߲֡˵һڵ˵;ڻָƣġҪˣرָǡϡһڡǡǡͬٻϼĵһڣټƵĻУƺҲܲ¶ľһʲôı仯ϵڹȫǵ˵ʽǰðˡͬǰڡʦ֡оȣȻ֮Ѿ仯ˡ
Сϴ⣬ξͲֹһε˼ȢһԼĸȢһ˲ƽûһҰο˵黹ûĵزڿǵ˱Ҫʱˡڵ˵˵Ҳζͻ뵽P132Уǿġǰֻ·ѡҪô÷Ҫôûгһź˳»˸̣ţھȥ˰šλûشֵһ̣ȷʵ˼ԷĻҪԼֿŮ֮һѡһΪԼһ͵ˣԼǰկЧҲԼʱΣѡ飬Լеȡ
ššԼֿŮǡҾѡ飬Եֻɴñ
ǣ
ʵܱȫǵġɫʡһ䣺ҲҪ飬ҵ˼ٻ߷ƣҸ˱Ƚڷơ
Ҳ֪ںδʣʶڴ˵г
һ仰ǳֵϸϸ棬˲չ̸ˡ
¼Ԥ棺̸ٻ
ע⣺̸InternaΪһߣڶMonkeyԭġǳĸ˵ĶʡȫʼڡҲ֪̳ؾ󣯽۾ֲָΪǲݣ




̸֮ʮ ̸ٻ

ڡ̸67̸̸ٻҽϸϸ֤ٻڷɻĶںεġһ顱ٻP1Ժε̬ȺͶԹϵĴöǺģһ©һڷɻϵٻ˯ֻ֮֮Ƿ̸ڲ֮ʹڡȾԻȴһѣ
ãġٻԼΪʲôôǰֻʶʮСʱ˵Ļĸ˵ԼһˣԼû
ҲŮ˰ɣǵǱʶ֪˭һҪˡ
仰ȷһ顱ĵ㾦֮ʣΪˣܺΡĿɳ𡱣żҸɿ磬ﶫҲС̹ȻԼˣҲѾоĸ׶ڡŮ÷򣩡ַѾûлͷ·ߣԭ򣡣ΪǱʶ֪϶ξһҪˣҲǳٻڶʱһ֮۶Լе񣬻еħԼԶ˵Ů˶ڰҪ˶ڡҵøӣٻεĹϵȫ֤̾
ǹ۲磬ԽߣһԻ΢һԻԶڡ̸67̸̸ٻϸٻġһ顱Ʃ΢ĻôǻԽڡԶٻεĹϵͬŮĹϵбȽϣӶһضٻۡ
߱ȽĵΪѡ
ڡ̸65̸̸ұȽ֤ˡεĹϵһйƴ谮ġġԷǳḻġζǳġʮȻġŷġ̬չŵȫ̡
ζһԼһϸУһġĽ硱͵ġ̴ƨɣȴֳһżȿɰ崿С˵ġ̡ɡĸȮ״ġūŰЮ𡰵Ļ֮Ѹײڶǿ󡰱 ҾһˣԺҵūֻܸһ棬𣿡һ̨ͬŰɡͬġǳʵġۡ˵ʮֱҪĺŷġѸٵءһ˽⣬ֻҪԹԵͻһѡμͬظӦƴ谮˵ζġֶֻζĿġƴ谮۷֣ڡڴᡱﵽ߳ʱȱס ۰֮⣬P202ɼźε棬ġš鲦٣Ūġšո߽ʱȡ˴ס˺Ƽ֣Ū˵ƨɡ֣ںΡƼ⡰󹬡ίǰѾ轿ݵ˺εȵز
˵ڡ󹬡ĳ轿λƾԼģġԹԶͲ㡱ģôٻ ūλȻǴϵĽ֦ҶŮڡԵĴС㡱һ֡߶ȡϣʶؽġһڡ̸11ʮΡžΪ꾡Ͳظˡ
Ҫ˵ǣһҪҲƪۡ߸ǵ֮һ
ƽȡ
桰ǿ顱١ǿ顱ٻĿͬģΪʵһָ־谮ŮˣڡԹԶҪͳһ׼ģڵáūܸʽı̬ǸĪġѾ׵˵ʹǷҲ⣡P226ʤա
ֱ֮ǷǣֻǴӡСĽǶ˵㡣һۡ֯ĹģʽģƽȡڡΪгһĻġ
ڡۡУƽȡ֮Ǻܶġپһڡڴᡱϣһġдͷ壬Ƶƨɰ۷Ƽƨɷۣǹſڵϣ˵Ĵƨɶһһ˫ͷټǽ۵Č·졣ǰǹŵĿ㸻ţȴǰڿƭڡڴᡱϣȴƫƫƶʮϷԵһĻΪߣ̽ߡ롱ʲôȴȫԶ˼߸ߡˡʲôҵĸ⣬һͷ棬óʵֶΣּڱƽȡһ
P226УٻѾͬƼѦŵP188ƵıݣڰƺеȵļྫȴûбϵǣƺֿԴٻĸŮͬһ򡱵չһҪĿ⣬ۡеġס⡣
InternaۡᡱһԻɫ顱һԻһԻסᡱչ˵塢ⲻôۡ˵ˣµĬпܼȥ
ᡱΪһߣվڡС롰ʡӽǣһֱע۲˼ڡ̸43̸ࡷжڷġɫ顱Լڡ̸50̸ơжƵġһЩ̽
ôڡסأ
ʵϣڡסо˸ӡ
һ⣺֪ʲôǡס
йѧԺоʵ༭ұƵġִʵ䡷Ľͣ
סluanlun ָڷɻϰ߲½֮䷢Ϊ
ûв鵽ʲôǡΪǲ鵽ˡԽ֮䷢Ϊ֡𡱳ʽȻΪӲ֤ҲʧΪһοҪǲǡסҪǿǲǷˣ֮ģΪǸΪǲǷڽ֮䣬ֽ֮Ϊǲڷɻϰ߲·ģһ»˵޹ؽҪ˵ġϰ߲ľǲǺϺзɣ
һۡĸʲôǡеġ游õ游ֵǲġý游ܵܵ游ֵýϷ˫Ը飬ȴнǼǵģκͬաͬڡߡϰ߲ΪɶΪΥΪ
ƺû˵ɣеʲôֻѼ壬ֻѼʱ塱
ôʲôǡסأ
Թ
ڡۡУٻࡢƼѦŵٻءǼ»ۼࡰ֮䡱ûзΪƣP198˾ͽӰӣӣP199㲻ǡΪдȨĲԲöע⣺νרѧߡͬѧ۵ѧɵģҲ޳ĳЩרѧߡΪйطִݣͥŵġרѧߡɷۣͥ
ʵϣڡۡеνסָĳŮͬԽʱ䡰ڿռϺʱֳͬͬסġ֮䷢Ϊĸƺ޹ϵٰѻ˵͸ЩͬΪλŮѡǡͬסġ֮䷢Ϊĸƺûйϵ
̸̸ѧ
һֱڡ۾ֲᡰѧرܾͬѧϵΪͲʲôѧôڽǲǻγϵġѧأΪпܵġǰڹѾ߲εġڡ ͥ顱Ϊˡͬӡػ顱ȵȽоרѧߣѧ漰ѧѧѧѧѧҽѧѧѧȵȣۡΪһС˵Ϊ弸ǲʵشڵģֲ󣬼ְйط棬нϸߵˮƽȷ֪ǵʵڡΪһƽ̨δû塣
ࡰ۰ߡܹġۡ£ҿɲأǲѾҿܷۡؼڡ߲㡱ǷꡰڹܷܣжԸΪ֮򵥡ͲòᵽһˡվڿѧϣǰʶأվڼҡɡŰɵϣĴ෸أվϣࡱоĸأվڼࡱҥ£Ω²أ
̸ˡʶòᵽй˵ġԡ⡣³ѸΪһЩ֣ͳʹļ׵׿ۣﵱȻչۡȻϾԼ֮ĪϡQڣҪڴġ⽨Ϊǡй顱ҲˡҪ°úãǽС̸ס
̸̸P228.ʵʵ˵
νէ֮УΪҵ֮չȻԴϲ滹ºÿΪı󡰽顱֮Ϸԡֱ㣬ЦҲ
ʲô顱
ǡǼǡǡ顱أǡʽ䡢ȣǡ顱
ʮλŮѡŪէȥΪʮĸʽԶһ٣ڱЩʲô¶첻ɣΪˡ顱֮ ϷԡʺϵĹġ˶Ӧãν顱֮ϷԡָСǼǡĻϵ˵ȨȵȾܷɱضףš֤顷;ʲôڷʱԵ˵Ȩʵбʮ˵ʮĶԻδоףôʮէõġ֤顷Ҫã˻ףѲɻէȥ˾˵һէ÷ξ䣬ƶϴֵΣ˵һš֤顷һżƾк޷ԼеﰲοѣοϵЩէ֡
ݡ⣬ǰݵĺ⣬ĿǰȫǺǿҵĹ⣬ڵġȴǵէȥʮš֤顷һ³ɱԼϵǮһţ
P227ԺInternaʵ˵ۡԽԽÿˡ
Щأҿۡη
ǣ᲻иǹִȥˣ




̸֮ʮ


ֵˡ֮ۡʣĬרѧߺͬ־Գ߾⣡


ڶˡ֣ۡǸпǧ̸ĻͻȻö࣬ڡ̸ֻǸ˵Ķʣʶ˼⣬
ȼҪ˵һǣ۾ֲ̳ǡۡĸ֮Ӭ֮ۡӦáҲһͻܿ
СۡС۾ֲ۾ֲΪˡۡŵԲģ˻٣ڡۡĴڣ԰ƵġۡߺƵġ۰ߡ˶漰෽˼ι۵㡢ĹѧӽǴͬйданŵĸָġо̳ˡ߲㡱йעѧγ˷ǳصġ󡱡֡󡱵Ĳ뷢չȻԴڡۡڡۡءӰ뷢չɡ
ΪۡΪǹһͦƽ̨١ӡۡ˵ȥšۡ¼ں⣬չоڼʮ궼δܹԲΪо˼λѧߵȫпܵġ
ԾһΪʲô˵һǽĳ㡰ɫ顪ˣֳǷأѧ硢ѧ硢ѧ硢ѧ硢ʵѧѧ̩ܣΪЩͨϰս˵أ
Դӡ׼Ѿȥķ֮һͣѧ۹ǸɣȻδ࣬ҲڰꡣԡǷվ ɡһȸߵأ뵱ѧͬΪѵܣ˼ңɶƱɷơСѧɾ˶ۣʵ죻ԡ оǷʶӦΪŬһЩأ̹ʵ˵Ҫһġ
Ǿ˵⡰ΪɣΪˡļʮkgѪƤҪȻѧо룬Ϊѧо뻹Ӧڡԡ棬˵ġ»ǡǡҪɲ֮һʹʱƶԣҲӦÿԴΪġ
ۡѴ֣ôΪһƪɫС˵Ѿ䡰ǹ۶ĳ򡣶۾ֲΪɢ͵Ķڡۡ԰أڡĬܹ֮ȻһĵֻҪߡߡ̳ߣԼйطרѧߺͬ־ǣԵ˼·ȡΪȷ̬ȣͬŬȫܼȥ
ۡԿνɫ顱֮⣬ΪƪС˵ѧԣǡۡԵ˰Ҫԭ
̳еǿ˵Ϊֹһ˸˵Ѿˡۡ¼̸ֻԹڣ˼̸ܶĪеĶ߶ڡۡδţȥ߻ߡǰӦһǻӵݺⱻΪ ǲѽ
ۡһǳصС˵еĸķԶԼµķ֡㡶ۡѴ֣ѾԤ⣻ҲΪˣͬʱҲ;ˡΪпܡκ·ôʾ˵ġ涨˵֡ìǷЩҹֵͬáд衱֮أԤȤתɡôأɽ̳Ļ˸ӴпΪˣѵ
󣬳ô˻̸һ̸ۡ
ǰһ˵˵С˵һ棬߾ѾˣָƷֻƾ˵ѾΪˡҲͬ˵С󲻾ζȻ⻰ڣǶԵġ
ۡҲһһȫꡱ߷׷תƴ̣ڴӡư棬ҪĶϾǳѣߵ£ȻԽԽص̬ȣǺǵġ
˵ǶҪõһǴĿ֣ҵĸҪԼͬ߾ܵ뿪̽롱ʲôֻ
ҴƷжˡЩʲô
Ҳ˵ҪԼͬߡһ𣬾Щѧкú֮£ڱߵжͬʱȡӪЩڼ˽洦ĶջŻѵġ
һͻһòơۡĻһıǣһٸоһٸķءǡῴɷ壬Զߵ͸ͬҲΪķءڡҵġķأ®ɽ桱ӡڡҵġԶӳڡҵġԺ®ɽ档粻ȻֻǸڱ˺ಽƣ̽ˡֱӸġͼҲֻǡġģ ҵġػտҲΩ˯Ѱ¶ѡ
ΪһٸоһٸΡ۾ֲм뷢չɺͼֵҵĸ˹۵㡣





̸֮ʮһ ̸̸


ֵˡ֮ۡʣĬרѧߺͬ־Գ߾⣡


̸̸֡
ֵۡһǣ
ڴʱһص΢Ʈı
 Monkey ֮д񡪡³֮⣬֮С
һصڱʵ˵ڡۡȴֻ
ڡ̸̸֮ǡӦǳģ򷴷䷳ȾǹصζԵú壬Ϊ׸ࡣνƾɡصζʶ𡰻ǡءֶطҪ塣ڡۡУԴӷãP151ŵ֮ΪݴʵġءֶγֵȴҲûбͳһרַšڡڲͬͬĴʻܶ࣬ΪʲôظӵֻʹáءԭȫҪö߽⡰ءķѬգһصܲͬ䣺ˣ
˵ٻʩּԼʱǺ޵ԵģΪʱٻԺѾǷȡԼγֻҪ⿪иոðһʶѣοҪͬϹЦҲӦڲͨʩŲпܼЧ˭ϽС˵УڿտƽҰ΢ϰϰ֮ʱͬһϵġŵġڿġǿʩģ˳Ļŵζ޶ԣĻٻ粻ȽԼԵǾһãʹøѹͲֱӶ׼˺εıǿ䣬״ȫ޵СǾͲǡ΢Ʈıˣ˵ٻϾܺ±С̰ǹ˿ӴƨɵģǿǺֲܿϣ
ĵǰзʵġP226У֪֪ǴæˣҲָҲϣңбҪ棬һȥġ⻰Ȼ˵еԵȴԸһλᶨҪԼȨεԼеŮˡ
ڣﵽէҺˣ˵ѾȷϡбҪ桱ˡ
ôʲôҪأȻֻΪġҪǺμƻеġҪ仰˵ҲͲǡۡġҪۡûбҪΧġҪֹؼȥǳûסʵǡôǡ
ڴʱһص΢Ʈıۡһ֮ʣҲȫصһʡ
гһ壬ضᶮòϵͳϵͳǳҪƶϵͳҲ׳ơɲļҪáڣѴɼȫдƻ٣δɼۡ¾ͽĻ Monkey ģ϶߶ֻ֪λΪһۡ½˭ľһš߻˳ʮʱ侫ƹ֡ǰһ鳶ʹ۵糸ġܳȻֹͣƽ˿Ҷۡ£ʼĵʵ֪⡰ܳҪʻηһֱһ䣬ˣ
ܳɲסˣ
ʮûа׷ѣֵΪʲôأΪһƵúѽ
ߣInternaȻҪҾʹ˴סȻǲġ
߻ʮƵ֡иԶ塣
塱룬ȫڻشһǳ򵥵ġκζ߶⣺
ΪʲôҺΣ
أҪԶȥ̽һλĹѣ÷ҵ飬ǰʦˣһеζǴͬġôηֱ¾͵էҺΣġϵλأ
˵ϲ˽ѣǳϲ˽ѣûйѣҪѲ԰½ʲôԺδӲֱһٵ飬ʼûȷ˹ϵʡԡûйѡ˵λڡҪ롰Friends with benefitԹϵѣ֮ҲǡģΪԼڱʾOKOKġ֮ԡǵĹϵġ˺˾ͷֱû֤ݱйͨѶϵҪλ
ڡ̸61-63 ̸εĹϵΪ꾡ó硪
Ժβ飬ʵʵѾã
ǾϽ롰󹬡ģ
ﱾȴڱȺλҪøףFriends with benefitԹϵѣ˹ϵ׼ȷλ
ϲΣҲҪΣʱ򻹱ֵ÷ǳϲǳУⲢǳͨġ˵ǳڡ顱ôȷϵɷ֮⣬̫ҪҲǺҪм顱ģǲʵ
κη涼ںΡôںεĴ
ûУֻǺϲǸѣаաҲб졢ĿڴгһգԻԾԸԹԶؽǸԼǰԹԼȡá
ֻվһ˼·Ϊʲôܹںεִ䡢żʧ̬Уȴܹʼձֲ㳲գ磬ܰؽţŪڹ֮С
ɴ˿Կηֱ¾͵էҺΣԧο϶ҪĿġ
 Friends with benefit ѡǺصģ29껹ûйѡҪ԰Ҳϡ٣ԲŶ»ûʲô顱ȻⲢû෴Ϊ١һʵĻֵøǿңһεĶֻ˵ǺΣ
ʩȥȼٰ»صˡһٻȹõĺƣͨĺƾͱúʹһƶɡһ˵һסɡһѦŵǸԼ˼ҹ߽˴ţСһ⣬̾ͱˡһ˸죬ͬԸлɽһ;١ءȥ
˭ԸԶѪ߱أ
ڶۡԣ롰ơࡱƼͬҪҲû˵ڡۡĵλơࡢƼĵλͬҪ
ҵҲԿ϶εէҺΣһ֮ĿģҵֻǾÿԼСΪϰƺɽо޴ľʵݿɶطĳɹˡ
ҪĻӦС˵ṩġʵעоıԡ
ǲҪˡұCIA˰꣬չ˵û꣬ûأϲ޾ĸоҲ໥˽⣬ֻǱȽ̸ϵ˫ϰߡȤʲôĶ˵ˣҼǿģҴرദʱһˣҪķİˣ㲻ҳЩĽ檶һ߾ߡ
Уϲ޾ĸоֻۡܣͬʵūӡ󹬡ԯ޵¡ǲӦԸˡԸȥ淶ġ
εէҺΣ󹬡ȫڴˣǻԴλ֮أ
ٶµƪ²Ļôҿʵ˵Ů¹ļͷҲĸԸΪģؾ˺εʹŮΪѸĶˡոմϣҲҪл͵ĳɷ֡
ŮĴˣıԾܳΪС
ô󹬡ʲôζʢͱλأ
붼Ҫ˵ֻҪԵУȥҪֻҪܹѵùͺá
ֻһֵҪˡǾڿɽִⰲࡰůʱ˵Ҫúöؿͱȫҵľʱͬ˵ô˵ˣ岻ݴˡ
ڴʱһص΢Ʈıȫ꣩һ֡Ϊ׵ʮŮһһȫ䵽ʵ֮ƮȻĪ֪Ϊ÷īţ֪աǵ͵й⣬󣬿أϾ롣
һ֡Ǿ൱ߵѧԵġ
ͽͷȥָоɡ

Ѿڼ

ʮ־Ҷԡ֡Զĸ



̸֮ʮ  ƪ

ڳƪɫС˵УдСдŴдδдħãͽл׻èѣ׻ĵȻǹޣôȥǶԵġԭǳ򵥣ΪڵǶϤһ֪ǲں˵˵ۡдƷеߣҲȱΪֹδиõƷܹѾܲס
ôۡһأǴĳֱȻԵأҪжҲܼ򵥣ֻҪûµĵԷŰԱԡͽʾȰĺƷҲǶľֵĵ
ѧԴġԡѾʳס֮Ϊ˵Ĳɻȱĵʱ񵱳ĻʳĻĻĻһҪĻˡ֢ûгݵġпܵģҹĻġӹһĺǷǳ֮Ҫѹ֣ѳ֢󼲣޽ҩ̸ס˼ǵĻԶڡʮ¸һ족֮ǰ֮ǰйӵˣ̶ԶҪϿҵö࣡ǱҪŪ׵ġһҪ
ĪQڣ
һҲҪע⵽˽ҹĻ֮״ɿ𣬶ԿԷƶȣ˻ΥδˣӦ߾衣
߲㡱ΪԶʷһ£ͬҲܼ򵥣ֻҪһ룺
Ϊ֮ǰʲôΪأ
ɲ򵥣Ǻֵǻȥ˼ȥ׷ġ
̸ԶˣԹ
ô죿

ҹĻ֢Ľ۲ݡֻеȵ⡰ůˣһ߼ϵԵúΪInternaˣΪչĻҲҪֻϦĸĸͲһ飬Ĺ۵Լۡȫ㡰Լ35֮ȫ幫ѡÿһƱʽƼҿϢκһƶȵĳĸ类35֮ȫ幫еľԣˡٵȴ֮⣬Ǿƿʲôߵġ
һ˿ȫĵģ
ԵġĻԣǾԲȱԵġ
СһСĻǡֻ١¡Դͷ丵εΣҪ۳ġҵעɫĻ־֮ʿж񱣻ԴͷĻɫĻܼضЩĹЩԷŰԱƷȥͺǹˡ
ۡд˱ҳ֮ΪǡۡᡱԷࡢƺͺƼΪġɫ顱νס֮⣬д˱֮ΪǹﻹЩֱ߶ϵСåԺΪ׵ĵåŵȫۡſԳ֮ΪеĻλ˶תһйصŮ潡ƪɫС˵Ůɵģͬۡźܴ֮һҵлƸ߶ҵļԺΪԼλŮο͵潻ΪͿϣһµչ˵λŮĳɼԭ˼顣
н׼ͽ׼ѹͲ˼ŮڵļŮҪŮūʽڵģǱؽˣǸǮ˵ļʵȴûиԵĸı䡣
۹Ž⣬κһλоŮרѧߣûвעŮġڼŮ棬ŨиŮҪݣ績ŮźŮƽȡ
ΰ޲׼ʦ˹ڡͥ˽ƺ͹ҵԴ˼˹ѡľ59ҳ磬1972棩̸˹ʹĸŮһŵռˣϣܹ𾴲ΪǵֵüصΩһŮȺڵϣŮĻϷչģڲǺȤζ߳ڹϣʱһˮƽ֮ϣ˹ʹ︾ŮԸ߳һˮƽ֮һǣ֮ǰռˣ˶ŵͥķѡΪȨԵʷϣע⵽㣺롰ܹ𾴲ΪǵֵüصġһйŴҲй൱öĿġ¥ĻҲѧԣ˼ҲĺͽģռˡҲгơּˡͬΪ潼ˡͬǶǡĻϷչġǸԵ֤ͬ䱾ġȺڡ롰ǺȤζ߳һˮƽ֮ϡǷɱȻϵȻų⣻ǶڵŽֹ潻֮ͬԡķѡ
ΪΪŮսţ潻ǱҪֹģȫԴ״ɹʶе˿ķҲûа취ִѧϾûС˼һ˵ֻҪûոӵΪ֤ݣҲĪΡ
ΪʵսĿ꣬սҪ޷Ǿְ취һԻжϡԴʹ޼˿ΣһԻȡгʹ˫ۺǰƽƶж϶ԴҲʽӹͨ
ôܲжϼԴأ̫󣬻йطרѧоȥɡ
ע⵽һҪϸ΢ĩڣڽеĹƶǿߣгʽȽװɹ۵װ跽ߡ潵ĶеĹȴߣ˭˵ŮеܲװϮģ跽ȴʮǿߣƱǮһλӶԽҪɷ˵ҶԷġɷʲô˵֪ڴûǮԴɨжǮ̽ˣܹ˶Ӧ֮Է̵֮ߣмǱ˵ģмɺָ˵ģֻŮǿƽ䶾һЩ£ȴû˵ξǿƽζģģظо潵ĶеŮ󣬻ɱһֻ޸޻޿ܴò̫һΪ˱ϵİŽᣨƣ;ϵķٷչǮҪĸӰ졣ͬΪеغ˱Үڷǰƽȡһջ
潻дŵˣ˭˭ǴӷĴ潵ģ潵ĴģһȤζѧ⣺ем
һλŮѧңǴᣬǣ
ҷᡯȥˡǡʣʲô
ԼãӦ죺ޣ⡮ᡯǡǡǡǡᡯ
ңем
ҸǴӸͼķġվʷϣ⡰ѣǡ⡰ҲǡһӸͼķġ
ǵҰӳ֮һˡ֯ߡԺϰǣ֯һĿȻģ֯ʵʩץжǡҲҪСĽٱЩڼͨ籨ţڡɨץ˸ֳ֮ĻţǺܶԵ˰ˡȫţ֮󣬲ͬ¹ʷ
ڡۡУܺζζԼŮֵƺȻʹʵȻġۻ಻ӳǷְҵԵһ֮⣬֡Ǯ롰ԡ׽˾ĳ⣬ҵʧҲܴġ롰OKһϣӦòˡ֮׽ͬ潾жٱԵ𣿾Ҳ˵Ƿ곡Ϸ֮ѣǲҪǺһϵʶǼŮǲ廻ǮǣǾǼŮP156֮£ͱȺӳʵࣺӡҡҲǼŮ͵һšҴӦˡٵȷϺξǡΡP108ԼˡٵڵӺܷɣϽѾȫԽܸ˯һĽףP109ˡٵ̫Ӹô涼ԡٵͬûԼԸŮūһ㡱羡ҲԽеĿУϵѸٵԼλãֱʵ˱Ρһס֮ϣȴϾСûκθ飨P109ԡ顢ްP110жָ֮ڶŮص׷棬ĸԸġūͬӵеľ޴ƸйϵģҲӦʵǵؿ϶ͬʮλֿ֮Ҳάϵ֮Թϵľء
һۡ£͵Ů˶԰˵ֿŵĿ̹ģһŮɵģ£ҲͬļŮӼ˵Թʹַ͸ΪС˵Ů˵̬ı൱ʵĺʵģ֮ҲͬԵɫѧо߾вοֵ
ڡۡ۹Уʼնֳ߱ǲʲôʵʲôС˵ǶĶƺеǣһ¡֪֮ν㣬ǻиơ
ж߱ԹΪۡŮѷ֣Ϊ쵰å龰ǲ̳ʡҸô죿
ǰõţиɱ˶¾һλŮֳһˣһһӷ߷ֵı߽Ѿ˵С˵顶ɵģжлصĳЩݣҽ˵˵÷Ρ
һλԶֻڡֳȫ˼ĻôԿԳΪһϼߣȴܳΪһߡ߾ִŵεĳЩŪҮǵС֮ǡһֵ࣬õشϸֳͬǱ飬пܾ˵ֳġڷ˵Ȿ֮ʲôϵڽһȡ֤֮С̨Ҳ׷ٱãˡ
ˡۡǡåˡɵģҪɱˣôҪ߷һ߽Ѿ˵ġҵķܶͥ᲻©ɴѶأҪ߷һ߽Ѿ˵ġ   ԡ֯᲻ὫίԱѡأ
ЩͬҲңҲרѧ߰ס
ǣһöԲҲҪֵ׵ģжұץסˣΪǮǵĻ
ұȰһҸͬǮ
ԱרоȤĳ˶߲InternaתεĵƪɫС˵Ůɵģ
¼Ԥ棺̸֮ʮսƪ




̸֮ʮսƪ ʲôǡۡأ

֪һٸһٸķءǣǱϾͬС죬óһȽϽӽϵ
̸֮ۡǰ̸̸ۡʣΪȷΪ
ƪɫС˵
ƪС˵Ӧ⣬ȫ⡰ɫ顱֡ҪۡۡûСɫ顱˵һܡɫ顱С˵Ϊʲôɫ顱 20042005 ꣬ȻܹԳضɱأ
ɾҪ˵Ϊˡ
Interna ʵΪ֮ǰʲôΪأûеõΪ
Ϊ֮ǰԡΪġ
ΪġϿټң߸Զġ˼񡱣¿µġһ䶥һ䡱߸ЩġǡȲʦô˵ģΰô˵ģͷ˾ô˵ģʦҳô˵ġĺôǲ󡱣ڴȰѽŸվ˵
ΪġҲʱ˼άģʽԺͼǿļ̳ȴ̸ڵģٹ̵ģ޿ײģĵġ
ķ֮һǰǼͬѧһ۹һ⣺˵˼άʽͬй˵˼άʽʲôͬ۵Ƚһµǣ˵˼άʽǡ˭㲻ģ㲻ȥԣĲԣй˵˼άʽǡ˭ģ㾹ȻˣĲԣʷ˶ڡ뾭ѵʹһиڿʼʱҪ조ˡƦʲôġ
ܹ߲㡱ΪҪģҲҪðһЩηյġһ򡱷ͷᷨһҪùģǷǡ¼ϼȫ롱̽һΪ
νˡǰֵģԡȻָʮǧ˵ѪƤǣǰǳ˵ġΪ϶ָ˵ģעҪǼȣȱҽҩҾҵƶǡ׶ΡͻصǱȻģȷġҲ˵ȶѹһеġǮﵽ֣ǧãʲôãŽˣָ׾ͳһˡ
ǲҪǻһ仰չӲģͼչʲôˡһ˶Ằ⵱ȻҪָǡԡˡνԡһΪʲ׼ĶǸ뱲ӣʱҲ޲׼Сԡ𣿵ǲ̣Ҫǿ޲׼Ľ׼ԡνԡ֣׼ȷ˵Ӧ˵ΣԣԣԣҲԣȻ֮ΪչɾǶԴǰ״ġͻơͱȻҪҲȻᷢչ˵ԣҲǶԵͲεĸԺԵġͻơ˶࣬ԸߵͱȻβ룬ͻƵķ˷Ķ廨ţǾˣһٸһٸķأĸڵѽ
е仰ģҪ顱ֻͨ飬ʵǼΨһ׼䵽ʵǺܿϧ仰ʵں١ʵ仰Ҫ˿ǰ仰ġ
һ£仰ȫŵ㣬ȱһɣƫϲã
ȶѹһеġ
չӲ
Ҫ顱
һλݵǡʡңﻹ˼ѽҶ˵仰һ𣬾˼塣Ȼ⻹˼ȫ
һʶ̬󱳾̨ϣۡδĿ󶨣Լֽ̨꣬кãŭգˡڲοˡ߲㡱쵼̨ʵһʱҪ顱ˣһںСΧġĬôʮǰøΧġΪʲô˸ðͳ֮踣ĬأΪڡ̨ҲԸߵʶ֮ʿǽضˡۡ⡣߲㡱ǿ
ɨҲҪ
̨ѸٰŽᣬۡŵǰ̨ݲȵһֱݵ֡
񡰾ա硱աʡҪȵø˿ñȽһһڡۡⳡɱ롰Ĭ֮ǷǹҲҪȵܵóۣпҪȵøãȵܾá
ۼͣϢճС
ۡǽԣǽŮ˵ԡ
ȫء˵ۡڽ˸о˼֮Ӿ
һֱΪۡΪǹ bass õġжʹۡǲŮдģⲢҪҪǡۡҪӦдŮԶ߿ġŮԺܶ˿ˣȥˣˣܣġ£ˣô
ڽŮ˵Է棬ڡֵۡעģһǳٻ˵ġҰҲң⻹𣿡һ˵ġŮ˶ԼӵȫȨǡۡġԡڣܹȫʼգᶨƵؽһֱף͡㣬Ҫ˼ĵӦȲʤȯѾڹУڽ죬ǽɰĴè˻ڻ벻ͨɴǽܲˡ
̸ҲԼġԡҵ˼١̸֮ʮһеΣ
ǶǶʮһ͵ˣԽ֮ˣ
Խ˻ὫҡǣͬҪԵرʲô
˼£ʲô£ʲô
ĴлĻ£ʲôĴ
ǰ¡
ͬʱֶˡ׳ֵ˼άʽǣ
һһֱģ
Ҷô˵ģ
ӡ⡣
ѵ˵Ĳ𣿡¡һäĿطԵı˼ά
ʽסˣôĴҲͱԼˣ
ۡĳ֣˲СӰ졣
׵ҪҪΡǡˡô죿ִҪİöģԱͶǡΪʱóһͳһġ˵
ڡɫѧӦôʶ̸̸˵ļ⡣
֮Ҫ۶ڡɫѧǷɱǷſǼĬ⣬ҪŪʲôǡɫѧʣ
֪ʲôǡɫѧ
ѧ˵ʲôǡɫ顱أ
ѧоǡĽǶȳ޳ɡйѧԺоʵ༭ҡġִʵ䡷ģ
ɫ顿seqing ֳ
̣⡰ͬ
ҹ޸ġʱһҪָͨ鷨ġҪ뾯׽顣ǵѧ綼ԣûидµġȻͨ顱ڻϵ֮ԽĶץΪʲôҪץСֳأ
ǣʵЩɫ顱ԶԹȫΣǷץ𣡣
ǲпܽšɫ顱ñӴͷȥأ
ҪӰƣȡ֮еͬ÷ֿһӦÿһĳ˶ضġֳӰԡ֮еͬ漰ݵֿ
ֻҪʶìܣͺðˣҥú  ·̣ͿᡣйطټίԺԼйطרѧ߿ᣬרо⡰ɫ顱Ķ⡣ǡʵ䡷дǷףǾͽСӽȥʵ䡷ȷǾͶ漰ݵһ˳ʵԱйزзѭģҹǰСϵµ˵һ֤ȷĻԶΪֹˣˡΣҰȫ͡ΣȫìܻϾͽˡ
оĽǲɺߣô漰ݵһ˳ʵЧʵʩ֮ʵϾڷɵĲˡɫ෽涼һ˲¼ΪͿʱһɫѧĸּ̽ɫ»еġϷġġѧʽԷŰԱӡɫѧɨȥԸУձؽУӦСľ״̬൱Ӱ졣Ӱж󣿵ʱֲ̽٣⻹֪µ¶أ
ۡĳ֣йط潫һҲһѣҲ³Ѹ˵ġԡͰ˵ġӸԡֻҪʻ㣬֪¡λʦǰҲˣολ֮
˴Ӳ֮
ۡµݣˡɫ顱֮⣬ȽĻС
ۡейء˼ʵ඼ΪࡱĴʶġ߱޴⣬ҲΪ޲ĳЩߡá
Ҫ̸ѧûбҪرܡࡱһ⣬ΪࡱһݺӵĿ͹۴ڡ
˼ҡ˵ȺĵطСҡҼŲƵ仰ΪۡࡱĻָ˼롣
ҰѡࡱӡԱӽǶΪࣺ
һ࣬ƣࡣʣص㣺־
ڶ࣬ƣࡣʣм䡣ص㣺й
࣬ƣࡣʣص㣺ֻҡ
Monkey ܴ˸ΣѧϵһåϵһλࡱԭΪףΪףҡ
ࡱһ˵ʣڰңҲڰʱȥϷǾ˵Ѿ޶֮ʣֻһ⣺ΣҰȫΣȫ𺦹Ϊ˵ǡࡱ˵Ҫǡࡱ̸壬ǲġ
ࡱǻһ˵ʣʷʤдģɶȨ˶ġʹ˵Ǳ⣬ȴû˵ϧ֪ʶ㣬Ƿߣһ˼ûʤߡΪʲôʤ𣿻սۣԷʷ֮ΪݻսʱҾ֧ͬǰ֮һߣûΪʲôӢԪ˧ɸ˼⣬Զ˵һָһӵĽǲܱܵġܰλսҵ𣿵Ӱһˮӳ֮Ӱָǽһ룡ûΪʲô
ڡ󡱵İ˽ʮȫڼ䣬͹ϯѺ᳡ʱһ仰
ʷдġ

еġࡱһֺܲõƢҳ֮Ϊ;塣ǿ϶ȷģҲһҪʩеģͬȨˡԡ޴ġѪ֮š Interna ʲôλѽҡ޳ɡҪԡԿԣҡ޳ɡͶһƱ㡰ԡȴҪͶƱͲԡġƾʲôҪҵĶࣿġɡƾʲôҪҵĴأ
ۡейءձˡĵط٣ҵĹ۵ȻҪСҡȮǴֻǡձˡеļ֮ڹʱƣԭ֮һйĺƽٶȶѳԽԤ֮⡣֪ʲôСǰ֪ӼҲҧˡ𣿺οԭǡ 2005 ҹĹó׶Ծ£Ժ궼иĿձԤƥǻɳٴ£
ͬ˺ʱձܡۡһձľͬҪʱ䡣
ڡȷˡĹ۵㣬ͶԼġԡһƱ֪ʲôСй֪йͬȭʲôҺܶԡй򡱵ĲͣȭǶҪѶԷڵزֳܷʤйǡţͲҳУ
ԽԽġࡱģڿѧԺоɽɨäսӪɱб죬ڹ조ߺšΪľҪţͲҳУ
Interna 򵱴ࡱͬ־Գ߾⣡
ڡջĹ۵㣬ָΪ߶ȫеջͶԼġԡһƱҵĹ۵ȻҪСҡҪ̸ѹҪֽڣ̸ʹ˴סǣȻᣩгһգ찲ų¥ϵıŽꡱȻΪձ֮ŽꡱԸͶȨƱҲͶ޳ɡƱΪҼš޲׼ֻнȫ࣬޲׼ԼȫеջܳشձĹнײ㣬һʹںǽ衢רŴѺó׵ھʹѺʿпѱ硣˵ȫջԼĹҸжʵʵĺô֤ûЬϯΪʲôҲ𣿳ʱ塷ɣʹ֪ʶѸäšٳʱй־塷ɣ˽һָӵġƽ֮սʹ˽̸š赹ԡ͡Ѹ˥
ࡱҲ˵Ǻɸ֡
֪ģǺ޳ģ
ڡԸܡĹ۵㣬ȡṫͬģû˸ͶƱҪ˭쵼⡰ԸܡĶ˳ϣͬɭ߶ԡۡеļ󲻻ԽܣˡࡱҲûбҪ˻ƴYYһѡĳЩʱһλŮ˵  ۿԼ̨ġ⻰˵òʮ־䣬ȴʵ޻Ҿ˵Ҫ࿶ĴһҪٵö࣬Ҳ̵öࡣ
̸̸йɫѧǰ;
йɫѧǰ;
ǿ϶ġ
뽲ɣ
ΪйȫġΪϵġˡй˵ǽģ̬ģ˼ǽģĿϵģʢģ֮ͻǱȻģˡֳҲǡɫ顱ÿ˶ᷢġѧԴɫѧԴСɫ顱ȻҪߵĴͶߵľ
ȻŹģ˾޴Сɫ顱ԵĽɫѧӦ˵ǱȻɵġ
ǣйȴںܳʱﲢûгΡ
йɫѧ״ԣоγԭӰ죬ɸ塣
ֳ֡һ˴ѧѰΪҲһ˳Ѱݡ
й˵֡ѹˣҲ˵ǾܾԼ֡ڲ֮󡰱ֳ
ԭǶֶģԾ
̣ܳã죨䣩ѧġΪסСʧ´󡱡Ů¶򡱡ĵ¡ȵȣɫΪΪ񡢡ڡ֮ķ⽨崫ͳж̫̸ԡΪ߳ܡΪ̬ԡΪִ֮Ϊ֮ܣαŮ
ܡɫ顱ǡʲ׼ǷĻΪ棻
Ȩе봫ͳȨǮ˼ɱΡжѹŮ˵ġԡʶ͡ԡƽȹӶڡ桱ʹŮʷԣĴڱūۡ͡ѡʹõġġġļ״̬ھη棬ͳ츳Ȩͳ߱עʱڸϵļȲƽ⣬ϵƽ⣬ԱǧƵĺܳʱ䡣
йɫѧĺƽ𣬽ͬŮš롰Ůƽȡһڡ桱ɸϵļȲƽͻϵƽ⣬ڡԡĸ߶ʾԼԣڵȨҪȨߡʵĿǲܵġڵǰɫѧ̳ľ󲿷ݣŮˡʷԵĴڱūۡ͡ѡʹõ״̬֤ݣ
֮£ۡⷽ棬ͨ֯£ͻƣӱϿռôŮˣҡ桱ūĳм䡣ǣǴӱ֯ڵҪΪˡƱӭ϶ȤζۡΪġвࡰȨߡС˵Ҳͬڽ̿ȵЩ棬衶ۡ㹻;ܴĿݣȻϸʽƷζۡͿԷ֣ۡڡŮ䰮ŮŮš롰Ůƽȡ˼壻ͬʱҲƷζۡŮ˵ġūʽŵģʵϽеķǶԡūĽţǶǻ˫롰̡ҪĻжԷࡰѸĽţڵйʵģۡŮ˵ġ桱гġ˫Ӯģֵⷽ÷ǳɫҲͲϸ˵ˡ
֮һ仰ۡͬǰɫС˵ľƷͬһΪ⡰ͬоֵ
Interna ҲǡŮȨߡͬһλŮֹ̽ڷѧϱ֮Ϊǿ顱ɷΥӱ־ǿԽԸŮɵϵĴˣڡǿ顱ΪݶԹ޴ߡԩ޴꣬ö֮ΪϰԵӡһͬһλԷۡǿ顱⣬Ӧǿ顱۶壬աǿ顱۴ԱϸŮ˸־ϵġŮƽȡλ̾͸ҼˣôУȢŲΪŸɡ𣡡һڴ潵ĶУӦôӿϴشֹ̣Ǯ̣شߣΪڡ롰潡ìǿߣǡìܵҪ桱ǵԸʵԵع涨ˡ潡״ȻΪϵİŽ;ϵķٷչŲò
˵ɽףѡ
ʣǶԵġ
˵ЩֻҪ˵
йɫѧҪܳܳʷԣʱ䣬п
ڡԡϽطչ
ǰǹģ·ģǳյġ
·ǰ¸ǲģҪһյָ·ơ
յƾǣ


Ϊ


̸ȫսᡣ
ллң
ټ
