֮;(01-37)ߣ

01 ص⣩

ҾͲˣôӥͷȴӥ۾СſԢĴųԼǰʱЩߵ
һʧ񣬻ﱻǵֻʣڿСŮһСϱסԼ߹塣
ֵܣȻҹŮѣ˵ɣǴأ˽ˣվмСһ£װһ׺ݵӽе
⺢û뵽ԼǵôɣʺЦšȻ֪ԼˡˡʵоƣΪһŮٵ30ȻôɵȦסʵ̫ݶˡ
ˣҲԭģֿ˿æŴ·СŮ䶥Ҳ17ꡣʱھưɰʱԼѧ֤иһ3ࡣ
ڵĸŮһǻĹȫص֮һ
лὫһŵŮѹ۳ңֻҪǸ˶޷ɡ
ҡŮԼĸŮѳʵ̫ˡһǽСɰͣϸΡز󵫺ܼͦһ̤ĳ嶯
뵽ҡҡԴ
ȻбҵʱѾ֣ɻ˰Щ껻˲ŮˣûһһܹԼȤȫĵŮ
Щ£ЩˡһˣһĻڡ
֪ôˣ϶Ѿ˰ɣҲСˣһ뵽Сɰ֪ѹתݺĻ棬ʾ;һŭӽŵװһֱ嵽ǡյðǣ̲סǰСеð
ãۣǻϸӲġ缸ʰѾһ١С˵ţĹӡ
һɲǣǸӾʵĺԽ޼ĽӴ30İ״嵽Ҳˡһҹȥ
峿״ʶѡһȻϣֻǮȫΪˡëû¡ʵ᲻öһǧ顣ǮпϣٰһšƵǡǰС֤ˡҪ֪Դӻ°֤֮󡣰ǶԽԽ鷳ΪһơƶǵĴԣֱĥ
뵽״岻Щп˰Ҫǻ˴ѧǻ˵35ܰƽˡҪȥ壿״̲סҪԼ͹ơƶǣһһҪͻȻ֣ԲơƶǾȻˣ
ϵٵ˰ɡһӣǿذġٵùǱЩŻŪˡȻڵٷĪֵԼˣôùɡ
һ;òˣǱ٣ԼĶܱܲС˰ɡֻǶӣƺС˲١һﻹĹԢ
һͨĵҡ¹21ĵӡһ̨ԽŶĵԡһˣôһյĶ⻹ǵʾƶԼ˰ɡѵԼԽˣʱϾǸ30Ĵ塣ƽʱʱҲЩYYС˵еˡôţƳϵ̨дš19939¡
ôİɡǻԼŸϳУǸСƨ
˷䣬ȷˣԼļҡֲϤĸоԭǴԽܵԼżصѧһʱ䣬״档
л״弸ҪĹˡǰòѧʱȴ̫źһҪֲôšͷĵ绰ˡ
ԶӡʸͲۺʹ˹Ĥۡ
ϰְѾˡ
ǾͺãҸ˵һ쿪ѧɲҪٵˡǵô鱾ʲôġǮڹԼáˣϵõ꿴һĴŮ׼һΡȹ˰

Ĩ˰ѺԼϵȻû䣬ôġһĺɫԼϵĸĳ֪ŮһһȻ̸Ϊڡ
̫˰ɡһ֪Ĩ˰Ѻ
˵˱ɫϡʻ֧ϵġϵȻɫɰֻһĸĸһֱܺáԼġ
µ绰ʵĻϵлҡӰңһ굽ͷĴܡżʱ˼һŵʱڣҵչĸҲСңʮ󡣾ǿԼСѧʼҪղϴ·ʲôģÿſտļңҲеį
ʺܸлԼĸĸȻǷİȻ޴ڡĸȻҲԼڣȻ֧һҵƽʱԼĻĸҲٸ棬Ů֮¸ǿֻҪ֤ѧϰɼͿԡĸĸŵҡ
һϴһ߹۲žеԼ170ĸͷͬ׶ǷˡԼ180ˡЩƫݣҪǿоƵİͷû취ѧУҪġ겻С
ϴϣó޿ֹڡЩУΪĹ׶غųоҪϽˣټϻ93꣬ѧУ֪ļĻЩɫĶ£ɫϥĶ̿㣬ľͲˡɫ£ɫĳ㣬ɿģҪѿжѿϸС磬͸ķƵġоÿûٿΣȴҪС
ƶȽʸ̾
У϶ҪġȻԼѧУŶȥɲһѧͳ״ҲҪġеĿαҪװȥΪߵķ֣Լûпγ̱
ҾͲģ
һ׼֮󡣱ֵİڳţǵȥѧУ·ôߡ
ƼѧСھҲеĳСϧھڣռغ٣ٳ͸СֻĸÿȫУ㲥ٵʱ򣬶һ꼶Ҫ¥ûط
ʮӵ·Զܿ죬ӵ30İʾѧУʽʼĳġ
﷦ζĿѧ񡭡
ĥ˵쵼
ɱ̫
״Сϣշĵһź
2Сʱ󣬻˯ѧ½ˡ
Ϥ׺ܶϣںôһ
ƼѧǿƼѧĸѧУ꼶ÿ꼶4ࡣһ㶼Ǵӳһһֱʱڳһ1ࡣλǰġжŷ㡣ѧܺõһʦܺͰҲԼҲܺãǻѧУŷ㻹ר˫ոΡǰʱʴѧҵ֮ȥѾ̵ˡ
оҸǣ1໹ǼӡԼڵšиСŮг³̷ŮͱԼһǰĺܺáϲϿʱĻ޻˵޼ˡ
һʮԼĹϵǸǻŮѡ˸У˲ͬѧУŮѣҲѡϵˡ
бҲһСŮٻԲеӤʡȻڿɵУ濴ɰʱϾӵǰļ䣬ٻļУʱز͹ŶҲǰΨһһоʹСֵŮǰʱ˵Ĺϵֻһѣڵʱı˼룬涼˵˼
ֻǺпҵʱʲһŮͬѧ˵ٻһֱԼд飬ûҷ
ôӦҲڡһλ˽ңתһһʱ۾һһľŮһβ硣ò³ٻۡҲߡҲ160ҡڵ˶Ҳ͡ɰļǵãһ°ѧڣһŮڸƼĿƼѧӱռ͵һıտȫľСĳɼһֽȻͬʡʣõʱİʳУڳʱΪһŮѡϧ˵Ĺϵֻչĳ̶ȣппȻ٣ͬƶ˵ĴڼעδĲࡣֻһصеİȻ֣񻹼ǵȵŮԼĳ档ǶȻеĺڡ
ʱ㹻ġֻ֮أԼŬһЩһУҲֻһɸеŮô죿ȻɸеŮȴǿ̹ġ޷ᡣ뵽ʵԴʼˡ
һʡ
ʣ
أʦءŵĳ³̲ס˻ڷİһµ
ŶרĿµİû׼ڵһվðһЦ
⺢ôһ񣿰ζŷе㲻ˣҲǸ·Ľʦѹ൱ġûкõĳɼδӿɲùȻôšǵ˵ͷǰʰɡֵҽˡ
ԭǰ7ļߣԹɫıѾ¯࣬ŶŷеڵɫȻ֪һ˻ӡɲ̫áһҪֲС۾Ǹġ
ʦ֪ɲϽ̨˵΢һ룬Ѿ⡣ʵ
̨ȻԣŷһҲеԾҪ֪ѧҽʱɶǴֱվ˵ġҴ󲿷ֽͰ͵ġеŮ˵Ȼ졣ƽĶۣŷ㲢ϲ̫ʵѧȱôһ㻢аʵľȻڵһҪڽ̨Ϸԣе˼˵Ρ
ϧûͲٺ١о㡣ȫעߵ̨ϣ˫ֳסߡڵ˵Ҳ𣿡ѧ˼ŷûֳһͷơܿһƬ
ʺĵĵȵͣ¡˵ҺãҽаʡɫİףǬʡȻҲԽǡԭϵһƥǡ˵ȻһЦҼһ壬һѧϰһɹʱ⡣ɹʱһЦʧʱһеʱźҵĻ˵ˡллҡڳƬ̺ը
ʴӽ̨ϴ¡ȫͬѧĿ⣬ͷĽȻʣһҶҪˣ

02 һĿ

ŷܷա
ǰѧУΪǽѧ׿ԡоǣǸаʵѧȻƫơӢȫһȫѧȻȫ൹ɼԼԴеתˡƫģûƫ˳׵ġʮֿѧ׿Գɼ֮ѡ೤״ƺ̫ˡҪδǲǵ˵㣿
ҲܷաȻΪɼȻһֱͲϲѧɻһݶᡣġһ𼸸Ŀע⡣ҲʦѪɲְɲֻȽţʵǸˡһ30Ĵԣʵûκջ
յ顣
ҡڴһȾƤһһסһŵ
˼Сѡ˼˵ЩﶼûСƷŮԱ˵
ûУǼӺͿֽſ۴Ȧ򡣡
˼˵ЩҲûС
ңؼߡ顣Щаɡ
Ǹߵлɲǵ綯ġʲô飬ûСŮԱԽĺˡ
ҷˡʲôıСһ䣬˵ǸƷУӡ˵ûС
еġԵȡŮԱɴ⣬æ̨ܵóСӻ
һʧˡǻļƵļֱ̫ˡȻת鶼ûС
ҲûϾСŮ̫СˡôͿӰ콡
ȹ˵ɵ̵Ĺβ¡һЩȤþߣܸõĿǵ塣û뵽93ľȻ˱Щ洦ɼĶȻûС
ë
ֻƵѡ˼ˡ
ҲӦȥغп˵Ҫ취ЩƬ
Ѱ˼šϧATTACTERS˾Ҫ96ųҹϵи97ʽСĿǰָˡCineMagic˾ʱѾˡΪ߶̫Ĺϵ춢ϡ85ЭϽ߶½˾Ƭһֱǰϲ֮һʲôVCDЦˣ93һ̨VCDŸոշҪõҪȵ֮
հաƵüҪСѲҪ䵽¼Ƭù˵Եİʵ޷صʹ¼ʱ˰ˡһ㣬ְֽ̡
׼ˣҪð״ֶΣѿеĿһԵˡ
ԣʱĳСŮʵǺսԡð״صǣôСŮǺзദһʱԲУʦҳأ
ʵǸ⡭״ɹŮûһҲаʮɳ˸дѧʱļŮ⣬ʣµĻһҹ顣ǴѧʱҲû޳ܵͬʱŮѡŮ˺ƽദûһͷ
̫ëˡ
״ڴϣеһΪľ
ơǻСŮѧУʲôܾٶֻҪСŮǴӦþͲ⡣
ǵİ״¶̿㣬ſ¼ͦİ׶塣¶һЦݡȻӵǹ⻷13꣬İ׶ִִ֣һģһ̫ˡʺһҹNɵС硣

ʣίԱŷվڽ̨ɲѡʱͣһ£Ҫı飬ʱѧϾȻ޷Ӧ
ϲŭɫŷ԰ʵָϼ֡
̫ëˡǰʵʵ뷨
͵ɡֻҪӰ̼ƻˡ
λϣڳһר۾ȴһֱĿ괦ζ廹ûСŮʵߣһǰʶˡ
СŮҲΪԺ״ҰοϸķһĿ궨˳³ϡ˾ǰϵѾҲ̫עĿСŮԸܴ󷽣׽¶
İ״̸ж֮Ŀϣһֱ³С죬óСŮҲкøУŰĹ˵Ĺϵͱ
ʱѧУ緹ǸԻؼҳԵġɰ״֪³ļҾѧУȽԶһֱԵġİ״һ˰ʮʿŽʡȵϿεʱ򡣳³Ѿʼ˵Ļˡ
СŮĻͦ˼ġֲʱЩȤ£Ч൱ĺáȻ״廹ûһܰСŮؼҡ鲻ܼһ˼˷
İͬʱ״Ҳʵ¶˼ӢһԻʦΪˣĿϲαƪ룬һֲѧȻҲû¡˼칫ʽİһС˵һöŷӲûʲģֻ֣עĿܽһٽСŮǵĹϵʱҲͲںˡ
Ϊɼãÿ¿ʱΧŲŮ⡣ȻĿҲСȻ࣬ļû⡣ҲʲôԡҪΪ飬ֵȫУ֪ˡҪ֪ǸǵĹǺܳ¾ɵġΪ治Ƶģ˭մ˭ù
ʱ䡣״ҲаˣʱĽð״ֱҪˡ
һжѧ֮˸³ȥԼ档³Щԥ˵ƽʱֻһס֮ҲͰư͵ĴӦ
ǸһһסӿɲСŮʮֺ档ڰʵҪ£СŮȻ˵绰˵ԼҪͬѧҳԷһЩȥ״βҡøˡֻڿΣϵʱ䣬״4Сʱҿ֧䡣4Сʱɺܶˡ
뷨״һ·ų³СŮ˼ҡ
ɣడһס𣿡СŮһž̾
ࣿƳûôԼɢ顣ȴ˵ûɡ¡
Ŷ³Ӧһɫŵϣƺԥһ£ûڴϣһԵϡ
ЩŲһĻİЦһ¡ߵ¹ҳзʼ·
㡣㡭ô·Ͼǵӣ³ĶһСû֮ǰ·żȥݼңЩͬ亢ҲһнҪֶ֪ôţ˵ѵֻʣڿˡ
ôˣУ̫ˣڼȻҪġν˵·Ķܿ죬ûһԵСŮΡ
ʵʮСŮҲУѧУʵõ＾ģ棬ĶҲ֪뷨Ŀǰǲܵġ
ɣﻹװ˵ԣֻҰְù𣿡³ת˻⡣
ðɡĵĻشĵԺȤڣûж
ãòã³
СŮĴ۾״̾ͰˡֻԱ߿ʼŪŶǵôDOSϵͳϤ˼£Ͳ
ϧСŮĻһַûκθð״塱֡һѵֻһ˸שϷó³šû뵽ûκμĶȴСŮʮֿġ״˰̾һ֮⡣ȫˡֱ֪ӰϷóˡ
ܴİ״嵱ȻôԽԽµԸ
ŵ㡣ţ𾢵СŮݹȥһ㽶
ллСŮĺ޲ȻþͰƤšСһһĵģųɡO͵С졣ðʵֵ̧ͷͦء̫ˣ⡣
ʵû˼ǻġȳˮ˵
ðʲô³˵
Ҫ澯ץǿ¶β͡
ҪǸ棬̫ˡһһСŮ˵֣ð˲ûЦ
һұ֤ҵķܺġջ
ò˵ŮӵͨŮȻһ֤³ͱøȤˡ
ҵ졣СŮôҪš
С״ٺһЦó³ע⣬ҳӲڱ
ϷĹܼ򵥣Ǿץǿӡ³Ȼɻ󣬿ɻǺܺõ˾װ׺ݵʱƹʵȻô׾ͱץ
Ȼ󣬿ɿռ仹еġڵȥһСŮˡ
ˡʼСŮӣͻȻת˹ȥѹϣһƨ³Ĵϣ³̽е
ǿץ찡ܸ״˵ץСŮһֻֽǲһ
Ƥûġ³ĿڰʵŤãôһԸеԼֵ˷ŮĦеĴ̼
ôͲأ˵ûˣǲǾҪǿץסǿѹ˵
ԡСŮʵ˵һ㣬Ǵû⡣ͻȻôһ˵ƺô
ȻץסˣӦôأʼ˵
˵ô죿³ѾûôˣǾñѹŵĸоʮܡ
̫ΣˣǿҪ
УСŮܾ̾
Ƥ˰ץס˻ϡ״ó
˭˵Ƥ³ܲŤŤ壬ȷ޷Լѣǹŵ˵㲻ɡ˧״Ͻ죬ֹסҪĿˮĽСŮ˸˫Ťؽڣؽڡ˫˼ȦᡣȻе㲻ԸСŮվ
²һĲλƵǰϲһȦغ󱳣ٴظһΣȻڶλƹȥŵһȦġһƽţۣҲСŮеܡڶȦƵʱ״ֹסȦӣǴӳ³粿ֵȻٽǴСŮ˫󲿵ᴦתȦᣬĺôӼϵӽܣŮԾγͦصơ
סʣҲˡ𣿡ó³ЩӦԥʵҲá㡱ˣ֮˰ʵ֡
ʡ³ϾǵһαΪ֮㣬һӡʮҪġĲʣǰʾԲǿ
Ҳǡǡеֵֹġ³
ǾͺãǾͺã֤Աиоȴ˵û£˸оͲһˡ
Ǻðɡ㰡СŮһ
õɵİҲǽ֮ǰϵ濴ʱ³ıγһY͡ⲿ־ˡ֮óһȴСŮ˫󴦵ȦȻҼ²һĲλƵǰأȴǽڳ³鷿һĵطҲͬȦٵ󱳵ᴦǰַһһϵáƷȫˣ鸿Ҳкǰõļ֮һ
廹ûзãôһ³ǰѾԿ¡ˡȻҲУйϵ
ûа³е죬ĹУ岻ɱı˫鲿֡ʹУԾɸеʮֲ˼
ˣˡʽϵΣ˺ƽĶۣǺ⡣³ĳ㹻Ư䣬㹻еĴ١ϧһõУƻС
ȹ죬ȥרŵƷҪһŵġ״˾ġ
룬ǰĹҲܷɡʰų³˫ϡԼҲ¡ֳô˻ʮȻĻСŮ
³̽е
û£ٺ١СŮ㣬ԼѾе̲סˡٺһЦִӺÿջأ˳˳³ĸ첲ϡǰش
סʡʲôСŮʼûʲôе㺦ˡͻȻʶڣǰҪɵʲôûκη
ô㲻𣿡΢΢һЦյ³Ķߵ
ڶ棬³ԭЩ˼ɫ
ֻ13ɬŮ԰ڵĶ˿ûеֿ
Ҫ³ԼСԴе㲻ˡչʾģ֮ǰдδĶôţ³ͻȻԼ屻ȥǰȻҲԼһڴϣ
Ĵó³һʱ仹ЩΡһѹʵǰĲŪȻԼĶõĽŮԼҪˡ
ҪҲΪŵĹϵԭ󷽿ʵĳ³Ȼ
𣿡ûлشֻЦʵ
о֡³ſڣͷְʵ־ȻܵԼĿȥˡ
ϲʼջʵһᶼϲǿ
š³ӰԼڵһѿˡ
ǺáʴӦţתСŮؿڡָ΢΢ֿʼ¡תȦ
š֪ǲǴǰһоó³һ
Ȼ˰ʵĶ־ƶȦͻȻס˳³У

03 Ů˼Ѳ

״Ľһ³ǰֹУһͲòֹͣǰƬ̵ͣ٣ԭЩɵСŮѹ˵֮ǰһϵжϷķģܽܵĻ·ɾͳˡ
ϾֻǸ13ҵŮкøУô׽ܵġ
С³ļˡȦе졣
áʿų³һƬ۵ļԼɰǣ˿
Ҫ̰
ŸԼ·ϵÿ³˿Ҳ֪Լڱӣʲô˿ûзĿܡ
˻ȻеåСŮ۵֪ԼѾåУһһͷε
û˳ˡ³ͷ֣ƶԼǰȥˡ̽
ҪôšСŮԼЩ̡֮ǰʱԸоǸλģɲЩȡֺ󱻵Ƶġ֪㲻ʿ˵϶ܡ
ڳ³ע£ʵתһȦתһȦȻȻջȥˡеܲˡͺһվ̨׼ˮˣò׹һͻȻֳûˮƵġ
ë³ûôг
Ůӵ仰ȥϵıȴ޷Ρʧִôظ
ϧûע⵽顣æŸԼĶܲǰСŮ󡣴۾ƺһˮԴ۵۽һݳϢŵС촽˺޲һҧȥδӵűķ顣УµĲ֣ԼɫСĶټСŮϴľʵֵܼҪըˡ
ôһ˲䣬벻ܲ˵ĽµСŮ͵뵽ºһ鷳ǿԼ侲
³ٶȽӽ⿪Ȼɿĳ䡭
˿ûע⵽СŮЩԹĿ⡣
Լ5Ӻ󣬰״ƵĴӲһζ³Ѿ·ǰϷͺʲôûƵġ
òܾİŷ֣Ѿ˳Էʱ䡣ǷҲֻԼʵȥ붪İк³ȥſڲԶСݳһ١ְ˻ؼҵĹһ·ϳ³ʮƽ˭뵽ϳʱͻȻһ䣺Ҫ㡣ʲȥ
仰ֱӵʧߡζμԼһŮָָ㡣Ƶġ
ֱ³ױԸɾСӲһμҵĴϲ¶˿ڷ磬˵ʱʵǺϣġϧǾȻͣˡԲϳʱ˵ôһ䡣СӾͱİСѨͥһѶڰգһҹȻⶼǺˡ
ڶʻȥѧһѧУͱŭĳ³ĸå⻹ΡӰ޴ƲġŸåôȥӽŮӰ
µûз֡ɳ³СŮȴ˵ˡһ¿ξܵŮȥŪðʵĻᶼûС
ȵһ֮󡣰е޴ˡ
˵³ȥˣٻһӢ֮ͻȻСʰʵ
״һɵˡû뵽Ȼ˿һƵٿٻе㷢СʸоԼ˼άеᡣڰһֱرٻȻʳĪӦǾ˲ò񣬺ɶϻɣ
ҡҾʡ㲻˵ˡٻ˵ͻŻŵܻλȥˡ
ȻˣȴֲԼشĻᡣ
Ī
Ůӵ˼ӵ30İ״̾Լ300ꡣҲ볹Ū⡣
ת֮䡣һܹȥˡ
³ǲ˵ٻԴǸ֮ˡ
սûиƵĽе
Ψһ˵ǣ³ȥҵ֮ƺʧˣ͸ûƵġ
аۼһˡȻûȡʲôչѲһֱһй
Ѱһ
졣
Ρ
԰ھھɽ࣬ڹʹ棬кϺϳڻĹŴʼ԰֡ҲִϣۺԺʹԵĻʼ԰֮һ1925꿪Ϊ԰ǻĹƾĻʼ԰֣ΪȫصﱣλAAAAξ԰̨ͤ£ۡȫ԰еġһɽ̫Һءɡޣ
˼֣ʽأŨĻ⾳ɫʡˮ濪Ӱɴأľҷ̨ͤ¥󣬵ʯҶѤˣɾϣȻˣѡеԭ򣬻ΪеθȥԶĵط㲻룬Ҳ֪ꡣڵļطתתȥûʸСûսԡνĹAAAAξǰǹɽȥ˫ɡܹɽųǡɹຣСӵߡ
ͨĳ԰Ѿ㹻ˡϾǸǺȥĻᡣ
9·ݵı԰ɫ൱ľӰ΢硣ڻֻڣһʫ黭컷⡣ӣһֱȵɻָӴʦŷ˵
ûΧ۳Ȧӡ״쬵һûӰˡʱѧҪУġУϴˣ˼ص·ҲûϳǮ֮ɶûһȺ̾Ҳ
ЦҪǱץﻹнӽ³Ļᰡ״ôš
Сƿѧڹ԰⴬³ӰΧûбͬͬѧôУѧ߹
³ŮվһźϻеĴʱͷӶ˵ʲô
뻮
Ŀһ߹ȥк
𣿡ô˵
ðɡʦõġվڳ³ߣŮ
Ǻǣʦֻ˵õû˵ĸһ𻮰ɡŶŷ㻰ﲡ˵
ôǵʦô˵ġһŮɵ˵
û£ʦҲɻСʱءǻһСʱͻ
û˷ֵġ˵
һŮеĶ
ûôǮ̤Ҫ150ء˼˵
ûϵҴˡʺǺһЦȼŮܾȥǮΪûУҲߡδûѧ˳ĿƱ
ǮȥʡŮ뵽ߵľܾĻ˻ȥ
˭Ҫһ𻮡͹ˡһֱû˵ĳ³һ˵
⻰һͷͺˣ͸ίСŮֱŤƵġŮעڴ档û롣
ʰڳһƵı顣
˵˼ҽǮ
ǣиҲȫ㡣ŮȰ
³û
ûʹĬˡʺƤһƨڴŵλϡʱĽ̤ǰţλǰ֮и͹ĵطš֮˫Ų̤ˣ͸гƵġôһ£ŮȻܵǰˡӦĵĳ³еɵۡûأȻһ𡣿ɾܾĻԵ̫źۼˡ
˵ҲǺ뻮ġ
ԥһ£³˰ߡ
̤ڰʵĻȥˮ濪΢紵ϲۣСӭŷǰһĺۼӺϴ¿ϵӰȷ˳ĺȥǰŵŮԵú˷ܣǲˮﻮšʱЦ
ʵ۾ڹ۲Ƭ̺󣬾˳³ϡСŮԵͦˡĲӰԵýлšʵ־˳³Ĵϣ㴩У㣬СŮĴȻԵýʵе
ðʸеЦǣ³ڳһͷ羰ӣֻڰʵȥһɲǣ͵öһ¡ŰʵָĴϵСŮϵĺܱߵչš
̫ɰˡô뵽СŮݡ˵Ǻ±ֵðʵĵԽķˡų³Ĵһ·ĶðЩԼå³ǰ۵СͻȻץסĴ֮󡣰ʾЩĻŭˡ
ɻûúøһ£ֻС־ʹڰʵֱšһ¡۵ûгⱾûʲôΪ۵Ĺϵ͵ǰһ㡣ͦİ׶ݺݶǰŵļϡһµˡص̴Сվ˿˿ǣڴС´򻬣һˮȥˡ
˵ǣʱѾԱߣϵӾϡ
ŮļΧ˷Ӧ֮ǰѾס֮İѾеˡʱӾ͸һֻƵġҪǱжǱ
ôû£³ŻˡСɲ׵ʵ
ⲻǷϻҶˡôšɿСŮʧɫӡͲ˼ˡ
û£ҾȣȥҲá˵
仰̾ͶŮֱЦǳ³˸ۣû˵ᡣôһ֡ŮҲûл顣ȵδʲŷֺĶŷͼѧվԱߡҪ˵Ҳ̫ˡŮУСϸĻҲܿǵжȻӲŷ۾
ʵǱģƽʱñְǲСæŷԼİͽѵ⡣Ҳˡ˵˼䣬ͻӻ֣ӻؼһ·Ҳ֪ѧƽʱԼסǿһ̤ͿûʲôɵĵġҪǱѧûִ
򳵻ؼҵİٶȽϵʪ·˺ˮϴ˸衣
Ѿ4ˡһƨϡýıǳ׵ʧܡ
û׼ϿεʱԼˮӾͻΪϿʱ۵Ľ㡣
ǶˡòŮнӡһһ뵽
ʾͱΪʳץ绰СݣһһʳƷοԼ˵顣
ǸͲͷֻǰƽʱԷϰϤż۵òţҲ绰ȥϰҲںԼһˡܽ
ݵٶȳϵĿ졣ʲŷµ绰ûӣɵȵһšеɵˡ³СŮվ⡣ϻδȥĺСɵĶͷϹżκ顣΢΢һ·Сܹġ
ͻȻЩж
Ȼˮ飬³ôһΣһΪˣåȵġɿӣСŮһ㶼ô롣ĺܹԼҵһʱǸҪʲô
ǰֻǱ̬ĻڰϲŮˡ
ʵͻȻ
ҡҾû°ɣ³ԵЩִ١
û£㿴úõġ綼ûЦ˵
Ǿͺá³ش
һʱ֮䣬˶û˵
û¾ͺãˡ³ȴƳĬ
𡣽ɡҸ㵹ˮʶԼ֮ǰĲ˵
ɡ³Եеɡ
û£ʹһҲ˰ɡ˵
ðɡСŮ߽ӣֽŵ½ڴϵӡʱЦˮѾԿ϶³ǲὫ߸ĸʦͬѧġǡͲˡ
ʵݹˮ
šȿȣǿҸﰡ³ӹˮȵü˵Ǻˡ
û¡˳ڳ³СŮĺ󱳡
³ƺЩ£ܽӲ
ҡһȥˡô˵
Сʺܸɴľܾ
Ϊʲô
ΪŪˮȥ˰ı˵
ǻΪ㡭㲻û𣿡³ʵ
ǲСòҡʿʼˣ
㡭ô³żˡҲʼҴŵһƺ֪»ᷢʲôһһĶšվܵɽһķֱʴĳóʱûƶ
˫۱ŤܿͲĽ֮ϣŵоɬֺ£ôСС˷ܡزչó³ز¡ͬʱҲе㷢ǡܿ죬СŮͱýʵʵˡûн³ְóƹԼ䣬ϵһȻӴ˫֮䴩ĹСſĥͺһߴιƵģ³Ҫгˡ˫ȲͣĶţĴ̼һӽµľ硣
оǣú󣬰ʾȻץ˫ȼᡣ
̫ˣ³׺ݵݺݹһҲ֪Լڵıһ׺ݲ
ֱˡҪʲô᲻ỹҪô飬̫ˡ³оԼ̡
ֻϷѡֻҪ·Ϳ԰ɡСŮҰοš
ʱһײ쵽ߡм䱻һᡣû׹ʵ˵캬š
Ҫ³ô˵ɻߣʪܴˮȴûκֵĻЦοԼӡСŮһ͹ԹԵſ졣
ܿսСĵطͷϡԺϵ룬ó³е㲻ͷҪѴĵطⶥ
ɻûжһİײɵϡ˫ض֮
СŮͷǵԵ΢ˡֻܿȥ
屻˴ϣڰʵĻ³ŵϴζִֻһֱСŮǰ¡ϡһΣʵĶԵôֱܶࡣ³Լز͸ڱѩŰŵСƵġϵıѹ궯ʱҪǿɺ޵ָͷͻȻһץ
šۡ³ţۿеʪˡ屻ţ˵СôСĸһᵽǰδео
ﴫĵԽԽǿҡӱ߳ҲԽԽġ³֮ǰû뵽Ůܷ
ϲ𣿡ʵٴδһֻز¡ס˳³µᣬһᡣ
ššСŮϢš
ʱͻȻ˹

04 ٻ˼

ٻʼҵĴʱݵϰӵıʱһڴϷдת߹
ɷϵǣٻվŵӰô붯ˡУŮ洩ŰɫԲܺõĳгǷеԲءɫĵпϾ¶ŮСߡϰ岻ɵһ¡뵽ԼҲϲһŮȻڵĺӶԴˣһӵϴˮΪǸӵϴˮǸŮϲġ㱻ĥƽǡɺܶĿжôһμ䡣ֱԶ޷
ϰ忴˿Ŀڴת˻ȥͺֹһ
ȴŵʱϵĳٻսеѧʼǱָͷЩס
֪ԼΪʲôôԴˮϢŮ궯ľһֱû취ƽɢ֮ٶȻ˼ҡ·ȻԸĸ˵ҪȥȡѧУѧʼ˳
һ˵ѡ
ҲǸӭȫ½̨ʱӰѾӡŮСʹֻ֪ǵˮʲôҲûУʹ֪ͻѧʹ֪Ӧƭĸʹ֪ԼԵḡʹ֪
ôأ뿴
ֻѡ
ÿһŮӡڳɳĹСҲЩԵӰֻصĸ
ٻôվǰǰˢɫĴšͻȻִ·ԼվĽϡδ֪ģȫµ硣̤СҲ֮ı䡣
ͻԤٻӽˡҪתܣɾʱſˡʵԴ̽΢ЦţĿͶ䡣
ĿʱŮƽ
ɡЦ˵ľȻ˵ʲôô㣿
ôˣ֮Բл
šٻ˵ͷӰóͨݡŮеķðʲӡ
šࡣٻһȦ˵
ôŮӵһ仰ô˵أʸеЩЦȻֳ
Ҹ㵹ˮô˵
áŮ½ǡɰˡ
ʵݹˮ
šллˮ꣬վԵеĬˡٻĿ⿴˰ʼҵĵӺ͵ԣû¶ɫĿתһȦ䵽ϵʱ򡣾ԵôСԹˡ
·ƯЦ˵Ů磬Ϊ˸˿ʱ֪ԼӦ˵ʲôӵ30İ״ֱҿ鶹ײˡ
˸Ư״ͣƬ֮һܽ
Ůˡ

ʱָʮ塣
ʹšƺڻζٻ糺ɫ
֪һڻʲôأ޳ܵ
¹š
Ӧʱǵ¹ﲢûкô·ͬʱҲҪңԼĸĸ⡣ǰԼ21װĳ¹·֮⡣ܷµĶ硭һŵСŮ
³忿¹ĺϡ˫ֱӽķڱһһסеСزϡĴ˫ȼ䴩СŮ˽ĲλϡǴϵУҲڸǷݽСһײ³СȻԺֻܷصЩսľǣ³Ȧġ޹ӡ
ֻ֣˸ȵӡͣգۡ
ԼղŶٻ˵Ļ˰ɣ˿ڿˮһҪԼ󡣳³¹棬ӦŶԡҪЩӦֱŶԡʺܿ췴Ӧ
ų³С¹ŪȽ⿪СŮһİײȻֽĲС˳汻³Ŀˮʪܵġ
±СŮ̬úŲζ
ʣҽ⿪³ź졣ͼҴ˵
ôˣʡ
Ƚ⿪³Ť˵
СΪʲôƵ˵⸱СŮòС
ô˼˵³֮ǰʱͽŵĲС˵ͷĲݲź˵㣬û뵽ʴ͸ӿ׿Ĳͷġٻһ³³ɵˡʿ֮ǰѾӦװûˡԼֱӡһʱ϶ǽⲻġ
ҪͬͬѧԺôˡ¹ǽŵĲС
ԴҺġŵ岻ͣƫƫеĲλ̡һĴ̼վվˡֻܿ¹ıϡôһϣ³ͻȻ֣Ȼӿǿҵı⡣ôˡСŮƴţ뵽ԼӡίȻҲˡ
Ҫǲ߰ԭɺ޵ļһ϶⿪ӵġⷽ棬̫Եˡ³ҧ촽ɫüܵγѪ
ҡҪȥ䡣Դ˵
ұȥЦ˵Цڳ³ʵǷĺܡ
ôܴӦ룬Լһ¿ӣ˫ȣСƷӡ³Ҫطȥˡ
̫ˡ
Ҫ³ܾ
ҾͲˡ˵ţ˶١ӭų³Ҫɱ˵۹ǡ
ʲô˵㺬ҵıʱô˵߾ͱˣԺ󶼹ԹԵĽǸ硱ò˵³ֱⷽţ̴ĺǸ硣
ﵽĿĵİ̿ʼӡŸոջָɡСŮ̾ͳ䡣ó̵úࡣ
û͵Ĵ㣬ֻǵűߣ³һţ̾ͱٴץס
³е
ȻǼϷˡ˵ţеӡ
С治СסǸ硣治СҪؼȥˡȻĻżġ³˵
5ˡʿ۱ʱ䣬ѧ͵ˡĲ档
ԺѧУҲ˵𣿡ôʵ
³ҡҡԴɵӿȥɰˡ
һ¡״޳ܵ˵
С
һ¡
С
ˡ
㡣ȣ治Сúáסס³¿צӣĵ
Źԡʴչȥʵ̫ˡ
ɳ³ͳסʵİԵѾδµסˡ
Լϲ
Ӧáеϲɡ³Լ˵Եż⡣
ʱ̣绰ͻȻ
绰ǶŷģûݣǱʾһ¹ġ᲻ص˰ʵĴ󵨡˼Ҳ͹ˡȵʷµ绰ŷԭŵҪĳ³ѾܵˡȵȡͻȻ뵽³һֱڴߵġٻʱԼֻŰѳ³غãȴˡ
ٻɨʱһõŶԡôһ룬ͻȻٻڸʱЦƺĶ
ôùɡ״һƨڴϰ̾
ڰʼҵſڡŵ˳Էʱϰȹһεķһδת߹ÿĳ³ӰʵļСŮУԵЩңġҴҴϰ߹ǽСӰϦԵˡ
ϰͻȻ֣Ů֮ŮȻˡ
ˡϰһװżϺеĿڴϡ

05 һ

ι̫ˡ
³ſԼλϣսԴС˵
ôˣ
еᡣСŮڶĳƺԽԽ򵥡
ʼаͬѧаʡڵáһι֡ˡ
ûи
ת룬ʾǲ˼ѧУǸ硣һǸ鷳
˵ءؼҾͱѵˡΪʲôô
³ƲƲ
ô˵ģ
ʡ
˵ұһåˣ۸ġ
³һ
šʷ˷۾֪СŮⶺء
ιô°
³е
ˣСãֻҲƭƭͬСѣ۵䶼30˺ò뵽
˵ǵʲôååҪɵå飿
ᣡ
³Се졣Դ롣˵ƺҲеû˵Ůˣå
˶˵ˣåҪ·ġаСŮôš
а컹۾ôءһ
³ڶ԰ʵĺøԽԽʲô¶Ҫ˵˵
ô˵ģ
еţæʵ⵽Ǹ⣬ᱻ˰ɡ
ҺҴ˵ɳ۾ôҷӦɡ
³̵˵Ǹ飬͸˴컨СıȥҴ˻㱨ƵġͲֱ˵ҰɣҰɣ
ΣʲôɡҲû뵽ԼĹŮƭҪȻĨ˰ѺͻȻԼļƻе⡣
ǳСŮҲôݰ
Ŀб棬ٻƺרСͦñֱСƵġ
Ļ䰡״ͻȻеԼôɰĹԹŮֱ̫ˡ
ι˼ڸ˵㵽û
³˵±˿ݺǰһѡ
ʲô
ʡ
˵ٻʲôϵϿοʼʱʱͷ㡣
³һ
ӦŮ˵ֱôĨ˰Ѻһ㶼û֡
ô֪ǿңû׼ڿء
ͼתƻ⡣û뵽һ˵̱꣬СŮۡⷽ棬СŮ̳ϵĸߡ
ҳ³ƺ⣬ܿ˵ǼҳʱȤ¡Ҳֵɣ
ʱúܿ졣һڿε¿׼ʱ졣
ѧĻؼҳԷȥˡʹ˺档ϸ۲ΧĻ󡣲ų³һ·ܻ˼ҡóСŮе㲻Ը
ôһﰡ
³еˣϢû೤ʱ䣬ȻɫɫϷ˵ûԷء
Ǻǣȥ
˵

³С켸ųO͡
ôŰǸ˵ҺСʱͶˣʱĶżҲԼ㡣
ѵУ£ϵ˸Χȹ
ҡһΪ㿪Цġ
³е졣ȿܵϻֱ֮Ҫˡ˼ҪԼȻ뵽ɫɫϷȥ
˼Ҿ͵ֵ㣬ʣ˲׷ˡ⡣
Դ˵
仰³ԼˡͻȻ뵽ûжֵǸǡ
ҪСŮҧ촽
ĳǰ
ô׾͸᲻ԼǸŮ
ԼѾӦ˰ܲ˵㻰ɡҸոջ͵ǲҲá
ǡҪһ
ȡô뵽顣̫ˡ³ס
ʲôأ
³̧ͷӳԼǰЦааġ˵ĳ׷ߣð
㡭
³е͡һڡСŮ;Լɵⲻ֪
ͻȻ뵽㲻̫ûǸ硣
˵ţ³˫Ť
ᱻͬѧġ
³С͵
ҺءҲǽ˰ɡ
ʺһ˵
ҡˣȣǡǸ磬ſҰɣûԷء
³ۿԼ壬æĵ
УҪܳͷ
ʻشն
ûмӣֻСŮϰϡڴϣѳ³忿ǰų׷ӡ
ҪιҳԷ³ڲ׹ڵһ£Ҫ͸ˡĸŮûгֹһĻءϲ˱ڻһһڵĳιķˡǶôҸ顣
졣
˵
ҡԼ
СŮ
ԼôԴðһеĴʻ㣺ŮȮűŵСŮڵϣ御͡һŷڵϵʳ衭
̫ǳ֮״ſˮ
һµĿꡣ
³Ȼ֪仰ᵼʲôֻҪһϣСŮ˼άеҡЧԹſ졣
׷ȷ㣬Ӷùеĳ³ܿͳԽȥӡǶôͲĵˡֲǵһαԼѾϰ˱ĸо
ܿʾι»ӷŵϣڳһֻӺ滷³Сָḧǰ¡
һ³³ܲˡֻŵĵطȵĲ˵ϻʱһƵĸоû¹ȫˡСҲ޷ר־ĶԸ׷Ҫֹ˵ҪС׷ɺ޵ļһ˵ˣ˷ʳҪͷġ
ó𣿡
һʵ
š
СŮһڷŷһ׷ѾԼԵòˡֻʣµôһʢķͻȻ֡ʻʲôûء
ҡô죿
³˵
û£ֻҪԱˡҾͱˡ
ЦǺǵ˵ɫɲôɰСŮڻԹԵĳԷ״ֱ̫гɾ͸ˡ
š
³еСж͸ˮ֮˵Ļһǡʱ˵ǡĻ
ǸС˵δģе黰СŮɱɲһĴ󡣶Ҿ㿴С˵С˵ķԼʱõĸжԹ׵ġŮϲ壬Ҳֱǳ󣬸ܵϵѹջʱŻʵ
˵֮ǰ³԰ʶԼôһ㲻ĻҲɢˡ
ֻ֪ٻʲôϵ³һ뵽еֲɵȻٻ԰ʵ̬ȸͬѧһƺҲе˼ҪȻԼʱΪʲôش⡣飡
һϲٻô죿СŮе㵣ˡͣ޷ȫ׼ʵĺ壬ֻǸо·İҪƵġȵԼ
³ԹԵұߣҲƯʵ˸ǲͬ͵ģ³еһԸѧϰȻҲܲҾͲ˵ˡġ
뵽³е㷢顣ٻǰŵȷܽͦΣϲ١ģԴϲϰ֮Ͳһˡ³֪ҲѧȥעŮǰǼòġ
ĪǰϲزŮ³ͻȻ뵽ϲŪԼز
ҪزܱһЩӦû˰ɡСŮ뿪ʣֲ˼ԥʱֻÿһɣʵһֻ־ȻԼĿ档
У
³оʵƤϻУĴͻȻѣΡ
ʵֺܴůų³ʵеĴڲһ·ϣһһҲ۵³Ŀ䡣ָڿ㴥ܵĲʱСŮȻӦ
Уס֡
ҵš
ָˡȴ뿪ų³ɫпɰܱڿ㻺ĻδµĽۻꡣ
Ҫ
СŮϧϧһɬ弤ҵزʵָ·һħͽһۺɫ֮С
ˡС
³ĶҲʺȫ·𶼱һǸӣʵһֻıѩסĸ
Ҳǳ³Ӵ˰ʣҲǾεѾ㹻ֻСŮĴ˻ˣǰŰҲֹͣ˶ܿ죬³ϵӾͱ⿪
ôˣõƶͻȻ˼䣬ó³е㱡˵ź
У³˿һӵİʡû˵Ͽͦġ
ǲˣ³е㻼ûʧȥҲǲеġ
ԼѾôˡҪôСŮһ뵽ٻ
һøԼϷģȥٻô죿زôǲָҪúܶࣿͷһԼУԵ¡СŮеķҡ
״̬һֱǳ˷ţ³ۿŰʱԼͳԿš
ʵıܿаȫСȻУȴָͨѧȻͬʡָоó³ԡ
һһǡ³ֻԼ˵
ȥ

06 ¶еһ

Сͬ־ܲ˵һЩµϰЩлԴ԰˵
ܲ˰̾˿
³Ѿһܡ˵Ĺϵ˽һչʶУѾ˼ޡϵƷܷѾ
Ʒ϶ûеġ˼ȥʰĿڲµϡƷƹܱ93꣬ϣµǿκ·ġҲǸв
˵ǸꡣʵֻǸѡĶҲܼ򵥣Ǹ̨гӣһʲôġµҲṩϡɹ˿ԼЯҵʼҴ20ӵĳ̡ҲǸһҡ
ðɡϰô˵ˡҰο
̯ͼֽ˵˵ͼǰɫVġͬں档
棿˺ӵλãϰʵ
ԡֻһ㡣ΪµڿñȽϴ󡣻Ҳ԰°ڵࡣһĹܡʽ͵
ˡʵ͸ˮ²ࡣϰͷ
û⻹ҪһᡣǳɫױߵġڱȽϴ󣬿Vϡָͼֽ˵
šϰ
Ȼǳɫȹһһ޵ġֱȻ
ţû⡣ϰ
ҪעǣȹǶȹϥġԡϥǡλֲĵطʼ˵·ϣҪѡֱȽġ۸㲻õġʵ
á
ǿһɫ˵ˡɫ쳤£ڵ°һӡָŵڶͼ˵
ϰʡ
ԣֻҪźá֮Ҫһɫ̫ôࡣǺɫĸӶȹλøȹһͬʱҲǲϥġʵ
ԡϰͷһվڹ̨ǰİʡ172ߡ
ɫзϺɫ㣬ܳζԲۣӦǸѧ
һѧŮõ·ǱȽټġ仹ôӱƷ
93ձĳ˵Ӱû½ҵġŷ¼ģ˵Һ޾ԡŮǶ˵ֱѹⲫµʱ˸ûνġƷջָϰȻ֣ȴҲûʡԵʱ˵⡣Щ·Ȥϵһȥ
ɿʱϰе۵ġʸͼֽϻĺ·ķһǳɫĶɫڶǲɫĳ¡صλиС򻹴ɶͬɫƤ㡣һʵǺľ
·ʲôϰſʡ˵ȾװɡúõġǮϣȸ600鶩𡣲ټӡΣ600飿ϰ˿ڿˮһˡһθϵϰµҵʵ˼ټӡֺȥҡ
·㲻õġиã¿˾רע1ϲƷѧУƽʱֲôҹһסû˼ԿϰĹǡڽ͵
ϰû˵ʲôͲԸ£Ǹѧó600Ŀɲࡣû׼Ǹɫӵܡɲ˼һ¶رһ¡ǮָߡûвӦĵ
Ҳöġ163ߴкƫС36ľͿԡҲСһšʲôʱȡ˵еȻСŮ³ˡ˵ҲΪֻáһ뵽СŮӡʵеӲ³ѾúܹˡȻżߡɰͻֻʱ⡣ȵЩƷáҪ뷽跨СŮԹԴϡʱ򡭡
мʣµҲȽϼ򵥡šһھͿȡϰ˵
ǺáͼֽҾͷˡ˵žҪתšѾĹˡϽƺ;еʱ䡣ҪֲܵҡСŮӦõż˰ɡһյʱܹ棬ɵд˲С
ôţʸһ˴ƿ뿪
ûпԼ5ӺǸͻȻӵ߬ͼֽƺЩʲô
ʵʱѾʮˡͳԿ׿ţ·ֺ˿ˮŲƿš
һѷΡСŮ³档ŷ۰ĶԲǳɫСסŰɫп㡣ϰɫĳͺɫƽЬ˵Ŀɰ
ɴʱ³ɰһϵûСϢǳɫСױ¶ϴֳϡ˫Ժαϡɵ8ͺɫͬһǰȥУСŮǰܶࡣ濴ȥ۰ĶԲϣڷеزͦš³ĴСȱ۵ڷεҷϣڽ׵Ĳӹ̶סΪų㣬СŮصĵطͻȫ¶ڰʵǰ
ֻЩ³۾ɫĲšĿһײСȫԺϵײܴ󣬼ҪǵӡСŮ¶˵ġС﷢΢
Ѿϰˡų³ӡ̵ġǰΪ˽³ӿɷѿġСŮһʼҪԼڼɡ˺þòźáһҪ˵ƣֲԸˡҵʱѾס֡޷ʰǿȰģһ۵ǣʮ˰նϲ㶨ЧܲƾΪ˿ŮԱĸо֮ŮԽעеԼĿϡɬͬʱĿСʼҵסȣСŮͨȻڵĿġ
ˣǴӡMֿŸġںܶೡﶼãΪ˽ԸҵΪ˽һ̳³ҪϤǲܡ
ϧʱˡʿ˿ſʼ㣬Ѿӽ1Сʱҽ³òǿУǺܱĶʹҲѱۡ˵ʱ̶һӣҲӦýѪǡ
ʵָһ³ϡСŮ͸Ƶ͵һӰŵСѾñֱɰС﷢һҪ˵ҲְʣҪӡȴȰ˳³ز档޳ܵץһѡ
һ¿ɰѳ³۸ˡʼϵʱ򡣳³ΧĶŰ뿪ʱԽԽ;ѹˡ˫ȴ󿪵ƻЩ
пϣ³ҰοǿԽܡ촩ĶԲʵǺܱԭ滹иףû뵽ɶİΪڡһžͱѵһ֮⡣³ֻʣһСˡС·һաƽʱУĸоȫͬġֻҪһŤ壬ͻĦزСŮ;ǰȡһ御ʵǺѡ
ƣó³ȫǻԲСβϣѹһͻ÷飬һܲ
̫ˡ³Ҳֻѡעܿͱתˡ
˵ܡ³šСﱻġɫСͷӶŵùĹĵġһŽĲͷЩͷȥСǿײһǡʧȥ˵Ŀܡ
۾ҲϡҲʲ֪ȥ˶ˡ
ʲôʱܻ
һǱȽţһǿʲôġú׶һӡͷġŵĴȻ󿴵ŵԼ
϶϶ᱻ۸ġӵϡõ·ѹ¡ǳǿǡ߾棬̵ֲŪز
һˡһ۸Լ֮󻹲㣬᲻ὫԼȥŶ߱ĵطһֱ۸˷ӡ
ֻߡ
³޷ԼĴԺ˼롣뷨һһƫһһ¡ԽҪŤǣزѿԼľγһѭģ³ԽԽ졣ϢҲԽԽءһһĿۻСŮȫ棬ûע⵽ʵĳ֡
ֱزʵһץ

07 һŵķ顭

ģ
ǡ
Ҳ֪˶ã³תѡʱһĴϣϸűӡͷϰɫ컨ƺЩۡ
ôˡ
СŮλԴʼŬ
ˡ졣ҰȻ󡭡ԡ
ǸһȻ˵Ʒڡ档һһ˳ȥˣ
ʵ̫ˡСŮߵ
Ȼ󡭡Ŷ³ţͺˣԼž棬۾춼ʱЩ˼ɬڡΪʲôԼЩأƽʱͲİСŮеţ֣ÿԼǸһʱ򡣶ú֡ȫʲôġָоűĴӣԽԽǿˡ
ؼǣԼѾϲֱŵĸо
Ǹʱ򡭡³ŬšɲǡͻȻһůͨȫֵľθСһ˲䣬ԺһƬհף·ԼʶڿնһҪƵġûĸоҲ֪ʲôĺȫһӷˣеķǸ˲ͨͨʧ
˼һ³עڻصʵСһֽšûֱĸоȻ֪ǰʻˡ
Ǹһﻹģ֪Լ⿪СŮôˣͷе㲻ˡ»Լʱ򴩵ķ۰ĶԲôһǳɫ˯ˣң˯ֱĦƤ
ԼԼСȻѵˡôôҲ˵Լ汻³Ȧ̺ˡû뵽ʾȻô۸ԼûϲְֿԵѧϰֺõԻô󷽵ҲԽĳЩֵҪ󡣵ⲢšԳԼ˯ʱ򡭡
ҪСŮҧ촽ίĶ޳ˡŮܵĵطȻôкӿŬţˮ
³˦ӡ̧ѾˡһûԼ·뿪ԺҲԼļһˣ
ˡ³ݴʸ˵ûڡ߹һеӡ
ǹԼġСŮͻȻеһ룬оͱŭˡΪŵĶԼɫ״ɫɰСߵڿ㡣
³Ҳ֪ԼʱôġͻȻ̧šݺݵĵ˰ʵ˫֮䡣һŵӦúܴ󡭡ɡСŮɵɵĿŰʱŤסڵϡϵļⶼڳ鶯š
ǲ̫ˣ³šûüϸ룬ڵϵİʿڡ
С㡭Ц̫˰ɡ
Ц³еЦȻ鵱Цʵ̫ˡ
ǿ۵ӡ³ȥٲһšݺݵĵҵ·СȻЦ㣡̫ˣ仰һ䡣ʵı̱ʮ־ʣ顭ݡ
³ûһ˲佫ġ
ҡԩ

㡭㵽˯ˡ֪֪ʱʲôʳ鴤ŵ
ʲô³ʡ
㡭桭ˮմڿӺ档
³ڵһºˡϸĻһ£ǸʱʲôԼӡ
롭ܴܲʪĶؼҰɡԾ͡١ںˡʲţСڿ˹
³̵ùϸ˿ԼСڿµĲ֣Ȼһ㵭ˮۡйȷǱٹӡַɿĿݡŰײԱ߷ɢȵٶԼɫп㱻÷һߡ
ͬ˵ġ³ͻȻ˿Լˮۺζڿӻصҡĸ׻ζԴԼиףͳĸֻΡ
ԭˡ
ҲΪȣСŮŵĿڵҲӦ˼ҵġǸ
ûǱϱӡȻֵġұ֤һ㶼ûʵĻ϶ģÿ˵ֶҪ
ģ
ģ֮ǰټԼѵʱȷǸűӵġ³ܿ˰ʵĻԭŭ˲ɢһɶȡ֮ǿҵľȺͻŸСҿʵ۾ŮԼС㣬ٶڱｫϡȻ󽫱ԼϣƵĶ档·ðһ
ô졣ô졣ô졭СŮšԼˡ
һһšô찡ΪʲôͻȻôסһΪ롣ôôҡΪʲô˵ǲˡ᲻᲻ϲˡ뷨³ŬƽԼ͵͵СԴӱ̽
ʻǹڵϡͷ飬һµĳ鴤šȥʮֵʹࡣ
³ˢһ°ˡû뵽ԼߵžȻôءΪ׵Ĺϵ֪кӵǸطǷǳҪġʱҲû룬ȴ
ô˰ǲǺۣ³˹ȥеѾ˿ǻˡ
ûûµģ̇Դǿ˸Цݣȥȿ޻ѿ
Բû뵽ᡭǸ硣㡭ҪҷȥҽԺ³۾
û¡¡
˵û£׳ʲôˣҡ³ŵ
û£ҡӦһ˵ġˡڰοҡ³ԼͻȻˡƬ֮ǰṳ̂ĽѾӡһ˵ĺۼƵġ޷ܵġϲ
Բ𣬶Բ𣬶ԲǸ硣Ĳǹġû뵽ġһֱĳ³ڿ˳Ľϵϡ
ôһڣƺ˺ܶࡣϵıûôˡ³ŷˡŷôһֽܿʵıһֱġ
ȻЦšЦһԶζ˿ź¡
СŮѾ׺ˡɵʵĻȴĸȻʲôû˵˼Ѿˡ
ϲˡһġСŮĵ˳Ⱦ¡ֳӣȥʮ
ԲΪ˶Ĺϵһ㣬ĿŮƯСԼǰһĨļֱ۴׵Сֲؽһǳɫ˯ŮϣչʾÿҪȲߡ͸˯㣬ŮոմϵİɫСڿ㡣
ɵϡʵЦţ־ǧζͻȻʧˣ֣ŵСŮ
Ǹ硣СŮͬһֻСèһſڰʵĻ
Ļȡů͡ҡܿ㡣³۾šԵĻһֱôȥ
Ǹ磬㲻ҵˣ³ʵ
ˡ¡ҪܳͷʻЦŻشҲΪʹĹϵЦײģɳ³һ㶼Ц
šСŮôش
ôҪѧǰҪȻ󡭡ʽյ³Ķߣֻ˲˵һλȵЩ˵꣬³ѾļԵγѪˡС߬½ǡһԡ
𣿡ʵ
ûлش
еĻˡ̾˿ַסŮ壬ƺҪ塣ɲŸһ³С־ͷɿץס½ǡ
ţ
˼ҡ˼ҼȻûشǾǿ˰³üϸŵ˵
³ƺ˵ʲôʵѾ׻ı֮ڡ
СŮӣһ۾ɬĻӦ
ʱָ㣬˱һ´˻ַһòһͷСŮϷšʹɫʧӰ١
ϸ룬еСŮжôѰʵųӡ
ǽڲ࿿ϵĵطһʼǺûû˵Ҫʹܿ͹ȥˡӵ30аİȻŹûᡣ˳Ʊ˳Ϸ̬רҵԱһƴƭƭĳ³СMMֱֵ
ʲôǲ԰׵ɫôװģ
⻹򵥡ֺݺšԼһ²ˡš֤ɫҪжס
СŮɫаİ״Ȼǿװס
͵͵ȷϹأ¶ǾԲϵΡȻƭ˼ҲãѾ³Լ׼ŵİʿԱ֤ĻԡҵġȿҲûʲôŬôãڿԸһɣÿСŮԹȥ֮ǰƷһ뵽ܵʱ⣬泩İʼ̲סҪ質Ƿȥһҹû˯á

һ硣һ1Ρ
Ϣҿ롭ǰӵίԱվǰӡӵ30ȻǱܱȵġҧɴࡣࡣƱ׼Żʦĺö֮ʹȥˡͬѧͬʱϿεıİ༶ĿͶš
һţӸߵ͡
1
2
3

Ϣʺתʦĵ棬һ1࣬ԭ31ˡֵ31ˡȫ룬ʦϿΣ
ãĹʦĵͷ
һ׼ת飬һеһԱߣתһ׶һǳɡƯĺܡðＸСŮ͵͵
ȻҲ͵͵˼ҵڶŵĳ³СŮͿĿŵĿ⿴ȥ׺ءҺûע⵽
ƼѧСھڣռСٳСνʵҲܲѧѧ㲥٣߶ɶġȻͿɻˡϸڣǸհһ׹㲥ѧ꣬ĿֻܲΧСٳʮȦΪίԱİȻǰܡⶫŮһ³СŮҲ⣬ƽʱͰ˶˵ʮȦˣǶʮȦɽȦ
СŮе㲻ˡ
³ǳƣôˣôôߵŮֵʵ
û°ͦõġСŮæص
ôô죿ɵʵ
УСŮһæֹȻȵġϽ͵һ̫ˡ
𣿡˿졣Ѿˡ½ĺܿ졣ѧѧʱװеѾëë㡣ܲҲӦȳ
ѽ˵ûСŮӻ֡
ǲǷˣʡ
ûУôܡջôо𣿡³̷ϵ
ҲΪ֤ԼȷԣСŮС˼֮ƺˡ˫ȼĦӣɵκһۿƬԡȵѪ
šûСϸ˿³ɫȷûֲӡе㲻Ծ˵ֻñ졣
93ʱŮӣô׶뻪Ĺĵַء˵ĶԻһֲ©ȫİʵš
ĿƮ³ϣøϳ³ĿҲƮһ֮£СŮĿæӿƺˡǸߵӣðθڴ󶯡Ŀ¡̲סȥһڡ
ֻˣϸĵĻͻֳᷢ³ıֺ֣Ͽʱ񣬻λŤŤȥĪķ졣·ʱҲֵֹġе֣Ŀεʱ򲻿ڰȵȡϧ˰֮⣬ע⵽Щϸڡע⵽ûϴҲ׷ʲô顣
ʱţܿ͵˷ѧʱ򡣰һ˺СУţȻ˼ҡջ·
͸ŵĹ۲ףʿ³վ⡣ϵıɬֻҡеڴһζ
Цſš

08 ڿ

ſˡ³СŮŵĴŹԹԵ߽ȥʲǰ
ҲŤͽˡ³Ѱ˼šŹغá֪ΪʲôŤʱͻȻеšоԼǵǿڵС
ݵİ³һʱûʲôӲҪ˵ͬĻǷмǰѷˡ³Ǽ£ͱܳʱ䣬ҡ
СŮţƺ֪ԼһҪ۸ˡʵ̫ˣøָû˵ķʽ۸Լ
֪Щģ³йǣԼȻųЩ
ұ仵СŮԼе㱣ֱ˫жʱѹ§סʵͷɵ̿³޷ıݡ
ءСŮ˼ʵĻһֻȵĴָڳ³УǰϣŪš
³ԼˡԽԽȡưʣ뽫һɰһȵĺСŮϣƺΧ¶߼ȡ
УһαʵָסСŮѾûпܵˡϢţ˫ִࡣư͵ð¡
ԽԽ䣬³洩˼ɫĽëŮڷߺܺõĹˣǰĲλʵˡεİɫͬһһ̵ַֽŮɬյʮͻֻ糿ѧʱΪ׼װ֮һˡ
ҡԼۼʵĴºֿʼ»СŮڿڵ
Сʸɴľܾɲ糿СŮԼŤŤ󽫽20ӻѵʱĽӴƺҲԼãֻҪԵǿӲЩСŮԹԵ˵ĻᣬʵѸٵĻСŮУ֮ڡһƴ֮ڵĶһᡣ
СŮһ˫ȲԾĽƺڵֿЩʲôⷽԲԡûлǹֵĸо˵ð˳ĽУͬһ
סǸ硣³һ˳ӵðʱϣ̧ȡʵϥǴĿӵϡ
³Ƥǳãеԡ۵ĴðʼҪѪڡе˷ܵġǳ³촩һɫĲݮСڿ㡣ǵ糿ʱԼСڿʱ̲סɽСŮ龰
ݮСڿ㰡
ʻԼǰЩݮ100ͬˡ˷ܵļҪѪƯСŮϼ崿ִջĲݮСڿ㡣ֱǶļƷɱο滹Լơ
ȻǰɫӺĥҲƽǳʱҲٻºۼϲװ֮һȻˡֱƤû취
ŲݮСڿı߱ţϹһȫµڿ㡣СŮ˫ȼ䴩ǡôĴᡣֱСѨͺͥ
һ˶ŲݮСڿĿ粿СŮܵķ϶ˡټ֮ǰʼſ粿ӡСŮҪͱɺ޵ĶĥĽƣˡͻÿһŮеĲĥȫһ
³˫ֱһһΰʲûóӣһɫֿСŮֿסⲢרãǲƷһСӵߡһŪ³Ҳףʾϲӡ
ָо֪Ӧݡ
˫۱ŵַԺһڷ²ơǰСŮһͬԼŪġ񡣳³Ȼе裬ȷӦš
һ³ĴСȱ۵ڷεҷϣڽ׵Ĳӹ̶סֻų㡣ȴֻʣһСڿ㡣
СŮЩҡ֪Լܽס߶áԴӵһ֮Լ԰ʵĵһֱڷſҲٹһ¡Ҳ
ҪԼ顭СŮҵšԼǱʶ޷ܾʱʱĵƺڴŸࡣͻȻСʱԼҹ͵ĸһµĳ档ǸںڵĶ
СŮ֪ʲô֮ƬԶﻹֻ֪кӲǶŮӾֻһɰС졣кӵǸҪǷŮӵķŮӾͻỳС
ССŮһ顣ȥŻˡЩסĿ⿴ʵǱԵ͹ŵϽ۾
ſ졣˵šȻ֪ô̵ʱ³Ȼܺ˼뵽ϡֻŸϽưںáĽȡȻȥ䷢йһѡСŮáԳԵ䡣⻰ȻǲԳ³˵ġ³ҲѺ˼Ķ˵Ҳ˺
ʲôСŮǰĶüͷ
򡣡ʻش
ʲô
ǡˡ֪ⶫľСЦе˵šԺһѡԼȻһСŮ˵ֲ2010ꡣ93˭֪ն쳯òƸûġʵԼġпյȻǲοľ顣ȻС򴩿סϸڼûʲôѶȡ
СŮԹſͣҪСסʰϸԺϵˡ
ƯĳСŮֻëСڿ㣬ԼϡԼԸ⣬ھΪôšߵӺ󡣸ͷСŮСɵĶ
ءء³ͬһסС﷢һɾӨĿ˳¡°͡䵽ëϡγһƬССˮֻۡǿʼʵĶһֻǱյͻϡָչץסڷеɬŪš̽СҵСŮǴ˷״̬ĺ춹ָʳָĥһֻ쵽ݮСڿϡһĽһһա
³ðʺһָӼҡԼѾȫơ
ָ衣뷨ûбֶãвλľθԽԽǿСŮͷѾһƬհס֪˶ãܵĵ·ͻȻһĴҴڡαϵһӵĹƶҪһñֱٽš³Լĸоһ¾ͱˡȻ廹ľš˼άһλظ
ءŶСŮ򱻽ʸŻ
ɫСһģСŮܿ췢֣ճԼĿˮ
ɵúӱתһ档е㱵ĳ³̧ԴͻȻ֣Լʱ¹Ÿ¾ӡˡԼ
˫ֱŷԺ󡣺ɫĶ̷ԵЩҡǰ¡һźյ۾һζСɵıǼϻмκˮ
뿪ŵ촽ҲԵˡĲһɫС澧ӨĶƺζʵˡεİɫһ̵ַֽںɫĽëϣɬյʮͻһߵë֪ʲôʱѾ¶Ůѩ覵⡣ֵĺ춹ë°Ҳ⻬С¡һŰŵĲݮСڿ㡣СڿĿ粿˽ȥӱԵĺۼѾȫʪ͸ˡᣬƺҲһɳҷֿڷϵȡ
ٽԼܴ¶ͬʱΪһݳϢ˲ժӡ˷衣

СŮĿЩ롣ûԼ֮󣬻ӡ
ֳ̬ջڵ߸ŮСԼ
׼ȷıˡָоһǿƵ˿šš
޷жС
ʪأǸɫŮڳ³Ķʵ˵³ԼҲܸоԼСʪܵġܵĺܡ
Բ𡭡СŮҲ֪Ϊʲô˵仰Ȼĺܡ
һ߶ų³ǰĺ춹һ߶ָСڿıԵȥš
³ĴϢšܾĻߣȴôҲ˵
ģģССŮԼ˫Ⱥڿϵӱ⿪˱ӡûӳͱʵֱӵϡһ˫ַڿϡʼק
ҪʡСġСƨĸоó³ЩæеֿŵסСڿһߡ
ġֻǰŪɶѡû˼˵

ѡ񡣵һǹԹҰŪɡڶôʪܵڿؼҡʼ˵
ô³оίҾôؼҡһ跢־ˡɰֲԼѡЩദ³ҲеףְϲӦùԵʱһҪԣȻĻҰҲ˵ˡµġ
ôšץڿҲɿˡ
Ϊղ㵷ҵĳͷҪ׿ҰæСʺٺЦŵ
³ɵˡ
᲻ɡֻʵ
һæڿ㡭³оԼġҪԼڿû־ͱʶơ˫ֱɿץסֿ屻תȥյõɵֱŸԭȵεġӶûá
ȵٱתʱ³֡ԭѾһڿΪԼĹϵˡܵĵطʿ⡣
ŰֱߡСŮͬʱӿһĪĸоСͻȻһΡȻﵽ˸С߳³֪ðʽһᶨǸū֮⡣ҲͬʱԼƵʱǰ˲١
롭ҡѡѵ֮ĳ³סɬڿڵ
˭Ϸʵʵ
ǡǸ硣
СҸˡԺû˵ʱҪˡԼԳơšͽгūˡ
ƺƺá֡˵³
˵ĻһʹʪڿؼҺˡʵ
Ҫ
Ǿ˵ûʲôѵġ
롭ˡﳿūﳿūѵ
ʲôѵ
ڡڿ㡭³Դ
ٺ١Ź˵žͽСڿ㳶ڿһ뿪³Ľס˫ȡȻͬСŮôɡ³Ⱥܿͱ⿪Сȵһ𡣽ϵӻβļֻܽ˫ȷֿó³ޱı¶ڰʵǰ
·³û̧ͷԸоʵʱʱԼ߷·¶һԼԽԽȡͬʱȫ߲ͣǰĺ춹ӲӲġǵʮܡ³ȵġ³ԼѾˡٶһ˵Ҳ̲סˡԴ˵ġ·Ʈһ
ֵġǰѹ˵һ仰
ѾҵĶˡ
³֪Լôصļҡļƺϵˡʱˢһ¡˵ڶѧʱֽ˰ʵӡ¡һΰƺ׼ֱ˵µŮڿó³ϡװϵǩӦϰȥġ³ʡܿ챻ĸо֮С
һתۡʱ͵ĩǰ漸ʵĵһֱûмϡÿ춼¶רŷֿ˫ȵĽſӡʲôףֽһֵ֮Ķ³Ҳ֪ǴġҲûϸ˵ֻ˵ԭʲô11Ķ񵽱ķĪĻʱСŮÿ춼廨ŵ·Ūɸ˵ơЩְֺȴûʱϸ롣һֱN11ô¡ǻѾûʱҰˡ

09 Ʒջ

ʱ˵Ǹĩ¡
СŮϢһ졣һ͸˵ҪȥŮͬѧ棬»СƵĹԹܵʼҡѵİȻֱӽϵϰһֱŪ³ϢĲϴʲûмſʼ̣СŮúһ磬ĳ˶緹ŽСŮڵַöƷӡʸ³˵¡ͳšһ·ûʲô󡣺ܿ͵˵ǵȥζʱһʽӭ
·Ѿˡʿ˿׷ֱձŮУ＾ļһǸľĶûʧܹ500ͷϰ˵һ·̫ϰߣ˷ЩϡĻЩʺٺһЦȻϰ廰˼¾ͽԭǮƸϰ嵱ѡ˼䡣˾ȷ˹ϵԺЩȽе·ʱҲࡣ
ˡߺ󲻾þһλͼ˵ҪɡҸ˵˵ҪۿҪߡ
ϰͻȻһ˵𿴰ʿȥҲǸΪ¸ʮƵġϰһ㶼СƺҲˡ
ţ˰ɡ£´˵üͷĿǰ
Ʒջ󻹲ܡټ͡ǲҪµĺá
䣬Ϳһһ30ͷ˷ĳ
һ۾Ϳϰװŵ·ʱһ㶡
˵ľϰæ˵
šСͬ־ҵĴأõʵ
ʲô飿ʵ
ͼҴŪİɡ̸顣˵
ˡûʲôȤʵ
߰ҾҴˡû˼ѹû뵽·ǰŪġҲ͸ӡȻðڰĴöۿҪߡʱеǵϰ˻顣֪ͼǳǰѧҪȻܽ˵ϸҪ̸æ˵һ˵˼䡣
ͼŪãеɵӻ̫š
ʲô顣ֱ˵ɡʵ
ɡСŶͬ־ϡȥ档ε˵
Ҳáʸϰ˸к·˳šͣ쳵ȥҲŽһ㶼ӳӡ˼֡˿ųһᣬѳͣһ¶ǰк³еϡſڵѫ¡֪ͬ־ôƺ
סЦһҲû
·ѫ¿ڵ
ˡλҿһǰѻ˵׺ˡȻĻۣҲۡ
·ŪġΪ˸װϽûΥκһ
ȻҲ˵˵ҵĹ۲졣ҲġҰæ֪˵ĶԲԡʵ
ô֪˵
µġֻһ²⡣Щ·ȤӦǿƵġšӦڴʹһĵطְ񲻵͡ҸմձûáЦŵ
ô֪ʶңѫ³һ˵֮ǰ˵Ļֻ²⡣⼸Ǿѹڵϡ
ʶ
㡭
㿪죬û˾ټϴŴ֤ҵλְ񲻸߲͡⳵ӦǵλġƵ·ȤȤǾ֤֡Ƶ·ȡձ޷ֺš
һȥձ뾳ѣӦòԼǹټ㳵ձ־ϸ²ųġΪӦڴʹ๤ŻعûáʵûĴԽС˵װӵ񫡣۸ľӡ¡¶֡˻һֱСƭ
㡭ҷˡ۾ͻƵġǰ⺢Ӻӡ˵ͷͷǵԻΪ⺢ӼԼ˵Ҳ顣̾ת̬ȡ
ʵա¡ղۡ֡˵Ҷ⼸·ȤһҲȥձ֪ձĻĻʲô⻰ʵķǳǸ˶֪νʲô˼ôʡ֪Ȼʲ֮ǰ˵ҲͰ׷ˡ
Ȼ֪աٺ١ˡ㻹С˵ĸסҴԽǰΪС̸ѵ㻹ûҾˡＸЦ˻֮˿϶һǿ۲죬ΪʶˡװشɹһֱӾ¶˰áǰûԭҲǸSMߡ
ĵҲץϹʵߡܹѬյĸ֡
ŵȻһ·ͨɱ仰޵ͶءֵܶˡʵҲֲȻձĻĻع˽šϵ¸״塣š˳ζͶ
ܿͳ֪϶ҲǴձġ˵Ǹ߸ӵܡټ˵ĺö淨ԼĶࡣһʵĸˡһҲûʲôɲҸŵġĵ󡣻޵¶Լһֱڵ̻ϳеŮ¡
һ⻰㵱гҺܿסˡϻˡȴѾӦԼǰŮû뵽һŮѾȻͱ׵̹ˡʱȻûۡ
ʱºҲԼ˵еͷôҲϼˡ˼ȻҪ͸¶ϡ˫ĹϵСŪðƲѡµİʾƺ˼ðʸһŮ⵽ðȻĶܺӰ治ںǴҲû̫ǿĶռ
СǰͲһ¡ԽˡôҲòϲС˵¶ͳ˵ʱŮһסĸһɡһˡС񲻾һ˵Ķ
Ҳůˡ
ȻôšȴҲû̸⻰⡣˼䡣ʽͼ¡ϵʽ͸ˡ
һ·޻˼šŷ־Ѿ˽Сʱس³СŮѾȼˡôšĴһСŮӡµСֵ̧̾ͷ
СŮȫ¡ֻһСڿ㡣۾ڲšҧ򡣰ĲϴһɫƤȦ˫ֱţǰСҲ͵סϵĺ춹Сϸ滹СڿĿ粿Ӵӵ󱳵ϡֻҪһͻ̼
˫һβûһҷֿǽĲһڴȸϥǡι̶ţһѡΪʱܳĹϵСŮƺѾˣ͸졣ʱʱᶯһ£ǰĺҲ˲٣첻ͣ
ȥһѳ³ڷеСظͻĴСŮһӡƺ֪ǰʻˡܿͷؽšðʽó
ûᣬ˫һŮɬٵһܵĵ³Ѿϰ߱ʰزûκη˼ֺֻ
ƺܹ˿θˡûٵʱ䡣ɿĽ³ϵӽ⿪Ѽһ˿ҵСŮϰĦһѪμ󡣶ʱֳõӣСŮϻЩӡѪĻ鷳ˡ
·ְСŮϼڴϡһܰʵķһó·Ūŵ
֣֡ұ֤㴩ȥһƯʵ
ģôһ˵³еȲˡȰʰĦһ֡
Լ·ܵԴ
֪СŮȴסΡԼ۹϶ˡһÿڴšûȥ͵뷨ЦСŮȫͱˡ͵ɶĵžǡ
Ů·˲ӡŲŻ򿪡̧ͷһ۾̾͸ƵġҲβˡֻ³洩ǳɫĶźɫŲɫĳ¡ǲɫƤ㡣ϴŰ׼ɫСƤЬĶ̷Ͷǰ
ӢˬСŮһģһ·񡣸ҪƷջʲô·еġʲԵûһ³Ȼʺϴ·
ôÿ𣿡СŮ˸POSEʵ
˿ڿˮͷֱȥСŮϡóӾʹ˭뵽СŮ·ŮˡȻôҲðʵóѡ
Ǵʵȴ߰ʡСŮʦͨһĴε
ǰӢˬСŮšһξժӡʵܲˡԭǰѿڽ̰ܵġɽһ̸ټϳ³ƷĹϵѵ̽ȼӿһЩ
ôšСŮڴϹšԼվ¿ӡ¶Щ⾥СŮǰζĶƺ˲ʧûôĿ˵Ķ֮£ʵƺҪеĻҪЩƺšһȳζ
³ƺеġ΢΢Ťͷܿͱʰ˻һεľȺĶѹ˳³ıǼ⡣
򡣡ʼ򵥵
³ڰʵϰϰһΡǴʵֵʡ
û뵽ôͼһСŮͽˣʱûʲôɬ⾥ȳ⡣ƺҲɢһԵϢ
ó³ͨ졣Ҳеھš
ƺζҲǺ³˿ڿˮȫе㷢ȡ¡¶СͷԱһС
΢ЩС໬⾥ǰ˵ĢͷɬĺܡԾˬȫһӡ⾥ҲСŮһǸµ̬͸ĴŵСèһ
ԣôȲҪݡͷתȦʵ
šӱ﷢ͬ³ĶͷĶ⾥ǰ˵ķ϶СҲ˵ĪҺ塣е࣬еȡͬʱҲζ
СŮҡԴڰʵʾ¡ͷҺ塣ͬȥһ
֡ȥĶΪʲôˡ³һ߽ſһšŵ岻ŤŤ
иоˣȻǸСɫŮų³ͬһʵЦ
ôᡭСŮæ
ҵҪЦЦԼ˵ϡȻʾ³Լұ߼򴦼һ־Ϳ⸧ǰĿڲһСŮˡ
СŮȻ֪ʲô֮¡ԽˡŸո͸оʵĴֱӴԼСϡȴûһĶ֮¡³ֻֽ촽⾥ϡС˱
һСŮƷ˵ơΪԼڽ԰˵ϲúͿмֱױȡһָСŮΡһȥ°Ƿе١¹򣬾ͰѾĳ³ŪôϢֹͬʱԼҲеһҺ⾥ķ϶ӿ
ͻİ׳ҺСŮʶĶһ¡ɻЩд󲿷СϡŻߺ۵ŮƷǰ
³һְԼճճĶŪһԼءһɲ֪ʲôζʱƮɢ֮ǰſȥ׶⾥˿ҲСŮԾǣŰʵĴھ֡ûһ⾥ֱˡ
Ҫ³ϢţٴθľѾʵϥǴѩʰšȺĴֲʱץһѷ⡣ϲԼСƨɣ³ɬͬʱҲмָˡ͵͵꼶ＸƯŮȽ϶ࡣԼȻá߾һ
̡̡ۡСŮϾǵһο񣬸ղǸϰʻѾòųɹһһԾͲˡ۵СŮӶˡʵ⾥ȻûһҪйӡɺ޵һֻŪΣ˵һ䡣³û취ֻðϰʱʽ̵ķſС죬⾥ס˱š
ۡݡ̡ۡԵϴСŮ͸ˡԽɣǰϡۺѪͦšСڿܲԼԿˮۡ
ȡȡҲ뱻۸۸СŮһ߶ɬΪʷһ߶˼š
ۡۡݡţ֪ʱ˵Ʊ69ʽСŮûӦѾʪܵڿͱ¡ʵͷͬһ㣬ʼŷ۵Ůš
ţۡҪҡҲСˣСŮ³⾥𲱾ҵĲţﵽ˸߳ͬʱʵ⾥Ҳ˶һ
һʱ䣬ֻʣ˴صĴϢþòͣ

10 糵֮¼߰

Ĺ׶ĳյյɹģϼʲôˣһ΢紵ŵϵҶкһ羰һ㡣ڿƼѧиһͨסլڣȴһľ
һJPˮַСŮվӵ룬˫ץŴݶԲ˫۱ڲšɰСһһţϷĵĴϢһԵøߴкӴӱšʱ˽ĻĿߴк˫ֱŮɫˮַǰɫȹȹŰšߴкĶԵЩֱ·ֵͬһĴֵǣ۸Ůʼն·ڵ糵ƵĹԹԵ˫ץסԲͨ΢΢Ť廹ķš
Ȼİ״ǵĳ³СŮˡ
ֵǹĺܿ죬ϴοڽֹڡճ³ʵԼԹԱ̵ӦýˡСŮҲ֪ˡ
ϲϱĸоȻÿһԹܵʼҡðΪϡ¡ȻȥϿΣѧҲŰʻ·۸һСŮ̬ȴĿ鵽תʵĵ̽ȶʱ˺ܶࡣ̬̰ɡһǰʱ򡣳³ôͬ⡣һ˵
СŮ˵ͷɫǡ̬֮⡣Ѿˡ
̬˵ܼ򵥣ū۾Ȼ԰ʾĳлСڰūȽ״̬󡣵ͨ嶯ߵߣūĻþһǿֵַ¶̵ǰࡣ
ūѾӲˡǲϲһŪСŮһߵ
šû¡㡭ɫ
СŮϢŻش
ٺ٣Ȼô˵ȴܳʵ˵˾ʽľ̨ʡ
ǵġ˼ҲûС³Ť塣ƺزӰʵӿܿʧܡ׷ĴֺҪͷƵġֱŪСŮͣ
ô󡣿ǻᱻΧ˷ŶʴյСŮĶߵ
šŲء˵ûˡ
СŮʰ˺һѾеˡʼĻ˺ܶࡣ
𣿡СŮʲÿɷӦһԼҲͬʱ뿪ʱŻϵ˫־ͱӹ̶סˡҲ򡣾˫ϥסŲһ
ʲôСŮʡŵֻܷڰĻó³еࡣ˺һԼתȻǹŵ
ѵֳȥˣ²ܿͱСŮƷΪܿŲ
ôˣʵڸʲô³Ѱ˼šûףͱһԵŵͷһƬհס
ʸ磬˵椰ȻƯһѼɤӰ
šϲϲĻʵܿش
أأʵĻشŵСŮӦǵȷǰʵûһСŮûѵ˲ɡ
ٺ٣ллʸˡСһûôƯءѼɤЦ
ţϵĶ⿪ʣµ㡣ȥʵ˵˾䡣СŮ
أСŮıŵˡŰʵ뿪Ȼһ˫ڸԼ
ʡʣСŮȫΪ¶šסŤ˫ֵϮ
С椣ɶġѼɤڳ³Ķߵͬʱ˫ֺܿʹСŮˮַԵ˽ȥץס·١
أء
С椣ͷô˻װʲô顣ͱʸɹ˰ɡѼɤЦšŪСŮ顣С˵㡣û
أأ
ȵȸʸ˵˵ˬ졣ʱزĦѼɤЦţһֻСŮİȹ棬Ůڲظżȵ滬֪ϻʲôζ
Ҫҡ³СŮߡļŴҪֵֹ롣û뵽ֻһǹ֮ܿ们СŮڿ档
³оǴֵָֿһ沦ԼѪ٣һʪ컬šвλĴ̼СŮӱ﷢һһΪ˫ֱš¾Ҫֱڵϡ
ŶСڿ㶼ʪˡǸСɫŮø翴ǲҲʪˡѼɤӻ䣬³͸оһָͷֱԼܵĲλ
̫ˬˡеСôˮѸҵָͷŪʪˡ
ѼɤӺٺôҪҪǱס죬㳢Ĵ֮󡣾㶼ء
ءء³ƴҡͷþһŤ塣
Ŷʪһİˮʲô˵ġɣСѨеĸˡʵİ˷ܵİɡ
أ
ҡʲôͷҪҰʸйٺ٣Ҫʸ֪ûϵʸ粻ҪˡһʹǡԺҲûؼˡ͸ԹԵĵūжֵܡʱֵ㡣֤ˬѼɤӽе
أ
ҡͷǾǲʸ֪ˣٺ١ҲСðѰŪˡ
ء
ŹԣҰŪȵȱҺʲôʵشʲôûѼɤ˵ꡣСŮƵĵ˵ͷСĽ³ȥ
۾Ȼŵĳ³Żо˵˫ٴŪԼ塣СѨͬʱϮСŮҷֻҧ촽΢š
СŮеǣŹѼɤӵŪԼܿ˸оһһĿвϳų³ǡȻݣСŮǸоԼͬ˵һҲΪʾ棬ҲΪ˵ļáֻΪԼǱʶϣ۸
ȻǸõūϡôɫ岻ʵ˷ˡѼɤЦŵ
ҪҰɡСŮš
ôʵҪҪȥʸй˵ڰĻ﷢أѼɤ˵šһץס³ǰѪӲˡ˵˵ԼǸū
ء
ȥʸѼɤӵ
˵˵СŮŵԴ
˵ɡ
ҡԡ
˭Ұ˵֡Ѽɤӽе
ҳ³ԡūСŮ˵µʡɱĻԼѼɤߣѹ·ĳĴϣһһ۸ĳ档СŮɳܵķ֡Լˡ
ǸСɫŮͻ˷ܡѼɤӼ
ҡСɫŮͻᡭͻ˷ܡСŮϢţԸоԼڿŰĴһ㽫ѾʪܵСڿ¡һȵĶֱֱԼСϡƺڶӡ
С졣СѨ̵Сƨɶ˵Ķ
ҵġС졣СѨƨɡ˵ĶСŮĳħһ˵ĻҲͬʱ͵һﵽ˸߳
ţȻǹԹԵСūٺ١ǵԼ˵ĻѼɤӹһЦСŮԼ۲ѾվԼǰġ˰ʡûʲôˡ
ѧɡһ߰СŮϵӽ⿪һЦе˵˾䡣
ֹֻѼɤӵרġ

ءԼ˵ĻҪŶҿ¼ˡָָϲ֪ʲôʱʼתŵ¼
ᣡ
ˣ
ΪūȻҴ𣿷˷ˡ
ž

ˣ
磡

֮󡭡
ۡݡ̡ۡ
֮
ˡСŮڰʵĻе

11 ˫ͥȨԤ

Ԫǰ209꣬ƶũ900ȥߡʤ㱻ָΪ֧ͳʤ棬ˣΪӶԵ׼İѹȻǿҳޣиıʵĺ֮־ͬ˵㣬壬ˣͬΪƶũ񡭡
ɹ֮ũѸٹޭءȻ󣬷ֱ·淢չһ·ɸӤ򶫣һ·ɳʤޭ֮ͦơ
ڵ˵ķǰʣµɢڸأһֻкٱټκԵȵؾΥʤܲԮʤʾֿȡʤϣֻ÷أսˡ³Ǹʱʤ䳵ׯɱ
ˡʤĹ½ҵķˡлҡ΢΢һЦϹ̨
ˡȻû˵ڡȻܴӳ³СŮжǷϲͳݡ
Ȼֻǳ³СŮھϹ֮ǰȫͬѧһִ͵״̬СֱϹֻú󡣲ڰζŷĴ¿ʼƴơ
Ůһݵı顣Ҳһţơӡ
ʲϲ֮ǰ㴿Ĺϵǰ֮󡣰״ͿĶթ
̨20ӵĹ¶԰˵ͺѶɼߵĻڹڳ˵ǹƾǱЦˡ
ʵչʾҲбҪġ롣СŮĵҲܹһġҪСŮжҲǴٽ̵Ĵ߻֮һءҡʵļûĻǰԼҲݽ
Ȼû֮αҵ֮Ůͬѧ˵һСŮٻΪݽŰԼġһܺĿϻһĿС/ģٻд˰ݽеRPGϷ˵¼ӦǿٻƪԵԿס
һֻСŮûѡ״廹û40ءδϡܷ
ˡЦݺŶȰʻصλϡ³СŮѹ˵
𣿡
ССŮ˸ۡʱˡ³Ҳѧ˲δеԡǿɰ˵ֱǡֱǣ̫ˣ
˵Ļͦõİȫüë
ᡭСŮ˸ۡҿ˿ϵ˶ζŷܽᷢûעߡŤŤ塣ܲó˼ܸоܡ
Сʵ˵
ᡭ³µˡ֪ΪʲôԭѾ̫ġһ˵ϸо
һ̫ˣСŮһںӡ
Ϣʱ䡣ʲ֪ܵȥˡСŮһλϣ˫˼⣬ӰƺԽԽаˡ̬֮Լǩ˸ʲôūԼĶҲ˵ЩֻҪһͻԼֹ֮涨ʺνĵ̼ƻ
еʱÿһԼҪʼﱨ棬ر׼ȥѧʱɡѧ󡣾ͻʱ䣬հʰŵļƻԼҪѹ·߱Ƥڴϡðʽ20ӵزĦ˵زŻ󡣰ĦϺ20ӵĿڽѵʱϰʱҪǳĶʮӵʱɰʸš˵֮ǰǰĿθˡ
ôʱˡǰϰԼѵֻʣһСڿ㡣
˫ֱڱ󡣰һӴԼ˫ȼ䴩ֱ
ԼҪÿһͻݽСڿ桭졣
ʸӹ֡Ȼ˸дĶԼĺ桭ǵطôءɰʾȻ˵⼸춼ҪȹһӡͿԡáˡ
áСŮµһӡ֪ʲô˼ʽ̹ǣҲ˵ȵΪʵʱԼҪԹԵڴϣðʵİӲ롭
ҪıôĶȥСŮҪ̲סˡ
Ͳ³
ʲôܰͻȻԴʵ
ôƵġˡ³
˼ҲǱŵء໨ؿڡһµӡ
ʲôС˵໨ʲô໨СŮԴʵ
ǰڵ͵͵ѡġİ඼ֻһǰ˲á
໨һ㡣һٻЦ˵
Ŷ
ô㲻̫˵ӣ
ûаЩСѡûʲôˡ³νİڰ֡
ǰѡľͺˡ
ԼҲСŮղſʱڷĪǡų³۾Ķˡ
˵дʲôСŮͬӼһҪȥ˺졣
ӡͼˡٲ²¡ǰ໨˶ĵġĪǸװף
װף
ǰȻ֪ƽʱʱʱҧ䡣һΪ֪ء
Žɫǡ̬ޡ࡭³Ѱ˼š
Ȼ⻰ɲ˵
Ҫϲװ׾ҪϽ֡Ŵ໨ȦӵҲءӸǱߵеìܡʱЩŤ
˵ʲôأҲûϲء³æϡ
ģһɵӡ
ӣôô氡СŮ˵šҪȥ졣Сݾ͹ȥˡ
һߡڸһƷ衣׼ȷ˵ǰʺȲ衣ˮ
ȻǶŲˮ
Ƭյ̫ˡû൱ֵܻӰ츳ץһƬ˵
֪ŮǷ⡣ʷ²豭³СŮʱԱߡһἱͨ졣ΪƬǸ۶ŮԼҡʮƬǴ·ġ۲ʼû
⡣Ȼ⡣ȻȷŮ˿Ůء˷ܵ˵
Ǿͺáҵĳ⡣˵֪˰ɡЦ˵
֪ʲôɻʡ
ҵݡŮݡ
֪ˣϵЦ
֪ˡ
ô֪ģ
ʵ˵ָһĶ԰һ㶼ϲıҲ̫˵㡣ΪһձԹʶ⽻١վ˷ܳ𣿡ʵ˵
㲻£´۾Ų豭ڹ۲ʲôĶһ
ΪʲôҪأҸ鶥ǵ¹⣬ûΥκһɡң㲻ôġƽ˵
ȷ̧ͷĿֱĶסʵ
ȷʵ˳豭һڡ
Ų豭·ŵϣԵЩͱ˵ĿһЦõӡ
û뵽Ĺ۲ôϸ¡Ȼ丸ӡҡҡͷ
ʶҸף۽һʵ
ʶȻʶ¼ҡͷòſڵ㸸װ𣬵ڴԺǸڡΪ۶Ȧвʶġ

̬ңЩ㸸׶ûи㽲¶˵
ǵġ
֪֪׼ҡʵҡͷֻü˵μǴڵġȻ֪Ҳ˵㸸ǰ׼һ֮һΪԡȤ⡣̫ŮˡŪøԱĹϵ̫áǸ¿ƢȻ˺һ֪

⣿
ֻǾ̫չ˵㡭ùҡ૵
ʵ˵Ҳ㸸׵Ϊ̫⡣⼸ձʶ˻ߵĻš̾һμʱ򡣾;㸸׺񡣲Ȥǰ·񡣺һ֪Ǻǡ㲻ɡ
Ȼֻ¡ҲҪġЦЦ˵
ǾͺáҲ˵ˡԺʲôطҪæġᡣµ
ҪҸڵϵʽ𣿡ʵ
ˡµ۾ԾԾԵӣǿסԼ˵㸸סô˵ء㸸׻ص۶˵ɡ
ˡλؼҡԷ㸸ĶҶ˽⡣һµöġ
Ҳáʵ˵ͷ
ҼҡȸһġҶˡŮѵ̡ǼЧƺá԰ɡµ
ðˡղ˵ʲôҪæľܿڣʵ
û˵
ŮĴŮ
ûҵġһĵ
ǺͥŮҵġȻҲ̫ˡ˵
ɽ

12 У

ˮһ㡣ܿ졣͵˰εĩµԼûʲôⷢͨ˴ε绰ȷµ̵Ĳ衣ðʹݡԱİݳѯȵĵ֮̽󡣺ȷķ顣
һոս۵Ůһ˫˵ǷǳѵġÿжСMԡοһѧʡŮӡӰô̿ɾϼˡ±˵˰ʵķ
ʽ¼ŵʱ¿ȥеΪԼ뷨ϧŰʵҪ׼ˡ
ΪɫһԱǸ⽻١ͥǺܺõġ֮ȥˡŮһֱôꡣҲòס̫ĵط
32Ҳ㲻ʲô93ꡣҲֻס
ֻôȡ¼ʲôòġ˺ܿͽһŵҡ
ɫĴС϶ŵĲο鱾¹ϹŵУȻûдŮӦеżʻһۿȵķ䡣
װ֮һνŮӵķ䡣СС̾¡Ȼˡ
ЩǴҪġ
Сϡɫӵ档Ǹ˵ǽص㡣
ɰСŮֻһɫСġ˫۱ðɫѹϡŮǰƹӽǻڷеս١
ϸĻԴСǰλáͻӡС¶ġŮɰСӶȫ¶ڰǰƤ̲ס촽ȵҲֻһɫСڿ㡣˫ҷֿ
ֱڴϡŮСڿ㴦ɫСӡӵһ߷ֱ쵽Ůڿ֮СλõĻһٸһСѨ֮ڡȻձصĵ֮һˡ
ȥʵ
š¹šһߡ
õӡЧӦǵĶԻɡʵ
ġԹˡֻҪϡΧַǳ춯ŻԼиоǿԷĵ˵»ش
۲Чء
õƼ֡
Ǿͺáô˵ȷһ±ȽϰġҳͲõĻᱻˡʺٺһЦ
ʵ뷨ǡ֮϶ӡȻŽе̡
ںڰС᱾ܵĽʵʵĵ߰ʵĸ¡һ
˫˵̵⡣ԱȽܲˡ˵ַܴζϷֱʵݡСⲻС˵ûôаȱҲǸСŮҲ̵ֱĻзֱ
Ȼˡһǵþ˵˵ŮĿǰĵ̽ȡ
ʼʱҴӹ֮󡣴ǰɽǸһǰԽĿǰı¶·ͬʱԽܸƷ
ǰж۶ʲôġںѡҲô˵ŮϸһͲ˵ˡڽͬ⡣
֮ĵߡֻڼŻȥѧУܡֻҪڼ
ҵİ칫ҡһԽΪѾˡǡ
ҷŮȻ԰̼֮Ϊиоûдﵽ֮߳ľ͸ˡҵĵ̡һǨ͸ܡ
ֲǿ¾ɥ˵
У̾͸ֳʡŮֵļ֮һˡʻҪȷϡ
ŮȻ°ǿõġȽϺĺҲҪЩСҲᷢѹŵ
ӦòȫвŶԡʺ쵽Ůǰ
ŻɫСŪǻڷеС롣
ְ֣ȫһʵ
³ʾһ¡ȰʵȥԼ֡ȵСԴ
ԡϷŮѾˡݵġȻ֮ŮԭЩ忪ʼ𽥷
µ뿪ʲżһΡֱ·ʼͬʱϮŮǰɼ䡣
ȵزá³СŮȻҲΪ˳³زĹϵŮزǺܲġġ
ִŵԡ˼֮󡣺ܿͱðˡŻɫСġһرָСĽҲڽСʵֱȵİɫСڿ֮ڡʳָĴָѹסŮٴָ߮ŮĻΧš
ְ֡ϵĽ΢΢šڴŵ˫ȱܵ
Щʪҡҡͷǳ³СŮĻһСʱټԼ⼸ӵСڿѾʪܵˡ
ߡ˵ڿˡʵڻΧôáֻЩʪҺ嶼û㵽
ӦðôءӱıֿӦòвŶԡΪʲôŪûʲôоء
תͷ˵ԼЬϴŮߡӹµݹĹߡŮСġ¾ͽмϡʣµǵ㲼ͷһŮȫ¶ڿˡֹȵСڿ㡣üڹɼ䲿λһ¡ŮĻ¶
ԸоԼĿǰǶôŮʼˡĿܿͱϡʵͷŮĿǻ֮ڡðʸ˵ǡȺͷչ쳣˳ûĵֱֿܿȵС²ȿȥܸԼġסǡֵ쳣ϡ˺ܿǵġ
Ů뱻ָо
Ů㲻ϳŰʵǡµ⾥ӲĶŮ׵Ĵȱϡ
ššְ֡ȫ롱סСﲻʱɰŵĽһĲš
šţŮ࣬ͻȻ仯ַָסұٵݺһ롣Ůʱƺһ͵һ¡ܵҪɰʵֺܿͻָ֮ǰķʽȵȷһظ֮ǰĶ
Ůǻֵʮ·ǰʵƷڳεĴ̼¡ȵĴϢڱýɫĿɰֱֱͦš
񡭡񡭡ڷŹŮѾЩСͷһּŮ롣һֵֻʳָָŮСѨһĴָָֿŮĻꡣűһš
š΢΢ͷŵĽһĹſС촭Ϣš
ȥŮƺѾ״̬ʻҡҡͷ
ô¿ȥеš
ͷѾӲˡСѨȥҲСҵָԸоʿڵ
ǡ
ճôʱİӦøǿҲŶԡʽСѨõ˵㿴ǱŮǸūЩ֮ӦʪܵˡڣֻһȦеʪѡ
Ϊʲôֵʵ
ҲĿǰҲѵĻϻеִ屾⡣

ŮĵѶȱͺܴҲԳԡʼһֱҡͷȻǲ޳ھΪŮ
ֻõȻˡǾֻܼӴ̵ˡжҲǿԺѵġ쿪ʼÿΪ㹻ѵֻҪڼͲٸСѨÿСʱֻһΡ·Ҫѹ⡣¡ʱؽаѵʱĻÿ챧СҵԷ˯ʲôġ
óºʧҲǶ԰ʵ̫ߡƺҲ֪һξͳɹϣãġܿͿסԼ˵ͷ
֮ǰԱ߹ۿõ°ʣ⿪ԼŮϵӡŮԼĻһ߸ϸڡһ˫ץŮš
ȿȥЩˡҵķɢ䵽ϣĽԼ׵ǰʹͷЩ󡣱ŵ۾ŶŮʱ֪׸ͬѧڶԼƷͷ㡣ֻʲôı顣
ְ֡ҡ򡣡Ȼڹڸ׵Ļ˵
һ䡣¶ʱ˾˸Ϸơ˫ּŮȡСƽŮ˼ȥҪȥ䣬ʵϸתȦ
˼ŰһɫСǹ˳ٺЦ԰˵ŮרõġȻ۵ʱ򡣡
а񡣡һȻҲһֵġ̾һ°ŮɫСһӡȵ
ʲǲǸŮ֮һšҲΪԼǰĸ߶ȴ̼ȵԺˡŵżٵĺšڰҷֿ˫ЩյСƨƺڶ¿ǸȺĶ
ᡭšŮ˫ȲšһɫҺӷ۵СѨ˳һȡǰ͵ϡ

13 ٻĿеġ

ڶ졣
ݡݡݡʵﲻʱ˱
ԹСūŶʱ仹ܳء
šݡСŮĵİ˻Цŵİһ͵Ӧһ
ţͷҪһ㡣ҲҪ˵ſԡʸų³СŮ̵Сƨɡʱʱһѵ
ݡСŮȫͱѵþ⡣ɫ˫ʵ͵ó³ڷеǰٿȥͻ١֮ǰ20ӵ˶ӿЩɡϸܵĺ֪˶ļҳ̶ȡֱֱڴϵϰŮֻһڹƸѩ׵βϸš
ݡţˡﲻСڽѵĳ³ͻȻоʵָʼǿɰĺͥСŮ̷һ
³ϰ
Թԡ򰡡ڴϡһֻּСŮΡһֻСƨɵķ϶֮ó
ʵ뿪СŮɿ֪һиʵͻȻһοʼϮһθӵĹݡ
ҪﲻССŮ΢΢Ť塣Ҫаֺ֡°дܻӭĸо
ٺ١ūľٺƯڶءһһϵġ˫ְ⿪СŮƨ⡣ǳɫĿɰ˵
ءᡣġ³Ŀһ
ﰡô֮ǰˡƺ̫⡣
᲻ص˳³Сƨһ¡Ȼ󡣿Ȼܿɫӡֳ
ǡǳūĺͥСŮһ¡˵
ܺáôɡʱŪų³˵
ܿ졣ٶ
龰СŮĸоʵֱĶԼʢľ١ĿСŮȫʱ
СŮͬĸһſŴϰӡ沼Ŀˮ﷢ǱҲ͸Һŵĳ΢΢졣ǰϵĺѾѪͦšҡţζСƨɡðʵĴֿԸɵŪ
⸱̬ȫǱַ衣ӦһøС
оˡ˵ָͷ롭ҡҹȻǸɫŮӡ
СŮɬš
ô󡭡˼ҵֻǿȥ˵ıȡ˵ĸ³һǰϰһߺ˼
ʵڲܹСŮǲеġһҰʵʱһﲻ֪ĶЩ񶯵Сýֱճڳ³͹ɼϡ¡ٴ·СŮĿֱȥ˱̳һֹһ硣
֡СŮһֱԼȥ롣еĴ̼ȻСŮоԼվڽϡΧӼšÿһ˵ߣƺԴ·ֱԼ塣ÿһ缡⡣
ܰһֱƵʵڵϡСŮǱôġ
ȫͨ졣ξժӡ·ϡ˶ڰʵĻ
⼸µĵ̡Ѿ˳³е㡣СŮġMѾƤߴ̼кܺõĽ󡣳³¶̵ԸߡеʱֻҪһ´Сūᱻ״̬еĵ˳С
ʾϲǡСŮڱ۵״̬¡ƺһ״̬ܿʶĻ߲ʶ˺ݺݵ۸״̬㲻ȥСŮҲԼ뷢״̬նһЩϵ˵³ūϡԼӵ̾ͻΪһ˳İū
¶ϵСūǰʸ³ۡ
СŮĵ𽥼šСŮѾȫĶˡڰɡҪΪ³СŮҲɬۡᵣı˷֡ջǻԹԵſ˫ȡðʽ⾥ͽ
ʲԳ³ĵ̡ߵԸΪİū·ߡ԰Ϊū·ߡСŮĵһһҪѡһʵʱ
֮ӦÿʲôءʰСŮΡ˼
ȵĵһε̻ʧˡȻû˵ʲô̬ԾɲɱȴʻؼʱҪЩձĵ̵ʱҪСŮƬ
ⲻǸ֤¸԰ʸ׹ϵһȴظһֵȼ۽Ĺϵϡʲ֤ԼʵôҲٹһʧܺ¾ͻϣ߷Ŀǰİū·ߡĳɴֱū·ߡôʵŮֱĵֻ̳֪԰ūʵǡ
硣ʷҡҡͷڵ̫١㲻ΪʲôȵķӳôָͻȻƷʲôġֻYYС˵Żֵڡ
ʵ5Ʊһǳ
ֻмӽƽٻĹˡֻҪ֤ʵǱߡ
һ취ġ
¼Ҫ¼ź

ҲүðڱȽơ߾Ӧöһ˫˵̵ĿСءһĿεʱ򡣰ǰ¼ڻǷġ
/ġĿû䡣дƪ800ֵĶӵȵϢŹ꼶ʦ칫ҡӰʱֳɫʦûвʶġʺɵľ͵õʦæĵɡĺܺáŸĵڶšͿٻСŮдĶ
ʶһʿһС̲ס˿ڿˮ
ȥܸߡϲЦЦʱ¶һڽ׵ݡ֮󡣰Եеş̌ͷ˿ʦǶûע⵽ߵżȥ
ͷԺܺáܹɵĽͬѧ
ҲĵĽ⡭òӦ˵Ұɡʶ
ֻ̨϶ȥｲһʷ¡٩٩̸ӡƺ˵ɡʼ̲סһȻûǰһٻȻдԼλС໨ıʲڡ
ҲûʲôĴʻ㡣ֻһòƽȥšмĸȴ޷Ρ93쳯ѧУõĹĿŵдһĳ³ûдٻô
ѵСڼᶨ͵ģԴеСϲӲ³СŮ֮ٳԸ෴Сٻʵһܡ
ܰСŮһϴʲʼֳ档
ĴϡԼš³ٻ໨ѵֻʣһСڿ㣬˫ֱ󱳺ͦűʵ͵յøͻڴ߸塣ϸԼ⾥СŮһͨӡڿ㱻š滹ŷۺɫĿԼŸߣ͵ĵСŮᷢһĽڽ⾥ʹȨʱһǡűӵİ໨ȳ⾥С컥ǡҺԷСʽڷеٻĦšŮ⾥ŵĪζڿССɰ˺顣ɫʡʿɳܵӲˡ
̫аˣȻ꼶ʦİ칫ʶʱˡǳ档Ѿ30Ĵ̾͸˳ΰһӿ޵Ļ
ԴӰһֱûиȷŬĿꡣǮˡ½֮ȥϵĶϵ㹻Ǯ˵ֻҪմζġⱲӿǻˡ棿ǰôļߡ˵ˡǧٹֵ鶼١ͲϡˡŬôѧػһĴѧѧĶûСȫ˷ʱ䡣˵ػһ˰ɡ۰ֲYYС˵û޵ģʽʲǸС߶ѡֱֲֲǲҪ͡ҲǺᡣƾǵǰļ䡣ܸʲôƱ500ǰдʩ·õʶ̳ǰļڹϷˮŪ棿̫ˡƱǺĻ˭жġʩ·˭й¶˭ôಮ֡зƱã˼ׯֲɵƱôܻ֮ǰ·ߡЩǴYYС˵͵ˡ˭˭ɵӡ
״ػΪܵġ֮ǰѧʱźֲ¾ˡΡ
սʲôġ״ˡͺáԼС˳š
СƺšСŮ§šࡣ࡭֮ǰа롣ðҵµĿꡣѿϵСŮ̳ʺԵİūȻһȤƷꡣСŮΪԱ
Ʒչáа̫аˡĿţСٻסȭͷջһ¡˾
ȻѾȷٻ⡣ֻҪҵ㹻ĻӴԼɹġȵٽѧʱоô򵥡
ڵĺڰ汨һλͬѧѧһҿͰͬѧɡͬѧĺܺáϿ϶û⡣ٽѧʱίԱٻȫͬѧ԰ζŷ˵
ǰɡԼʶʱˡͻȻ֡ٻ໨˵ʱ򡣷ɿԼķһۡôֵƵĸоأ
ߣûȰףԼСŮ³һ
ð̾һӡԭŰ໨͸°໨ġ֡
ôͻȻֱֻèϻżȨĸоߣߣûžͿʼˡҪǽŻˡʵ亹̾ˡ

14 ˭˵ﲻµģ

Ҳܡȵ㲻ѧ󡣳³СŮʳĳ˵Ľ䡣ٵ˵
װɵ
ͬѧ˵Ǹڰ屨ȥƵ

㲻¸һ죡СŮʼˡ
У㡣϶ͬ˵ġҪǲɡ϶ŷɱҲɡεĻص
ᡣ˭㡣³ʱǸεĻЩġСŮȻקŰʵ·šѾɶ١
Ͻȥ㡣СŮ
Ϊڰ屨10Ӹ㶨ٵһСʱʷŰۻش𡣻䡣Ҳ֪ԻӻΪ֪Լ໨׷˷ܵӻˡȻ˳˵˾䣺˵òǼ˰ɣ
㡭׳մ׳ա˭ἵʵ³СŮֻͬ۵Сèһݺڰʵšһ¡
Ҫ˵еĴèӵСӡš˵츳ءȻˡҲӲ֤˽ǿ԰ͬ־⵱֤ݵĻ
èҲһѧءòáͻᱻèӡèֶɡǺܸӵġ
Զˡء
èʧܵİʸ˴ܹۡ³СŮߵıҲֵˡ⼸µĵ̡СŮԽԽζˡһͷ̷ȥϸ
µ΢΢졣˿źݲҧһڡУǰ¶ŮƯСǣëϡԼСŮٵȡ
УȻԵЩ󡣵СŮ޳ĴȲһ𡣻Ħӡ
·ҪջءټϽϴźɫ˶ЬͰɫɰͼĶࡣ˶ഺŮ
ǡ˼ҡ˼һҪСŮͰ͵˵š
šȥҼҵԿס
ף
Ҫɡȥؼһ·ϢߡЦ˵
ЦôСŮµء
أСŮӹԿסͻȻʵ
бʵԿ׾רΪġҵļҡļҡһ˵һﰵˬѡ仰һ˵϶ᱻӷְ
СŮȥжˡȦġҿˡ
Ȼż˰һ¡
ȥɡ㻭ͺáɲҪΪͬѧôСŮһСԴʤ̵ĽһŴ뿪ߵʱ
ȻûǻӶСȭͷ˸˵Ķ
͵Ŀڲϲ̵ĻζСŮ촽ĸо
С߽ҡ
ˣٻ໨ĺڰЦЦ˵

ʱͦŰ໨һתȥ۱ʿʼд֡
ʶʱˡ֮ǰ˴ĳ档ûȻӵġϷˡԼȻһСŮϷˡҪ䵽ǰʶԼһᱻЦߣѾʮİ״̾Ҳ˸ٻߡ
۱Ϊڰ屨𻨱߶
˾ôŸŪġһҲûн̸ȴĬߡ
ְ塣֡ͼǡôѰҪһСʱܸĺڰ屨˾Ȼֻ30Ӿˡ
ٻСŮվڰʷŵĵϡɺڰ屨ϽһݡӰʵĽǶȡȻԿСŮǺÿҪߡ֪ΪůȡΪŰ໨ҪϷʡ˿Ű໨УѾȹƵķϵСϡһðʿɫС
״ݺ˿ڿˮ
СӡһǹġŰ໨µʱ䡣Ѹܵ档ǰϹҵĵϡܻغš潫Ųáֽĵȫˡ
ʲôٻűͱһקʦһŵмλϡ
Ҫһ°ڽҵĻԲ˵һλӱſſŴһſǽټ3¥Ҳ˵ǴǰŵĴڿǴӺŵĴڿ֪һŵмλ龰
ͬѧٻСŮе㺦ˡŵϡ
˱¡
ʵ֡СŮ˵ʲôоǺܺ¡·ԼСһ
ٻԼϴȥʼҵ龰ǴΰͶĿ⡣
һεĿ⡣󻹴ϵĶ
ǵõʼҵĴʱйһָо
ǰܺáܰ㡣ҲΣա̫ӽԼͻᱻı䡣
ٻ֪ԼΪʲôָо
Ŭ޷ʵӰԼԺߡʱšŮµķ֡ӰռݵĵطԽԽԽԽࡣ
ҲʲôֻҪܹעˡСŮôõļҽסǲӦõġҲǲġ
ʧˡʸ³ܵӡٻĺۡÿһΡľһΡŰʽ³ҡڽ˵˵ʼҵʱ򡣿³ôķڰʵĴϡ
ٻСŮĽ˵ʡ۳Լȳ³Ȼ߱ԼôһزûԼߺÿ
˵ˡѧϰҲСΪĽ㡣˭ᰡҵֻҪָֹͷǼһﻹܹСŮ̫˰ɡٻСŮˢˢˢķ˷½еС˵εнһĻ
ʵ˵տʼʱ򡣼Ƿɵ⣿ߣСŮǺܵġȵȥšƵ֮ٻʱͷ˵ĸо
㡣СŮô˵˲ΪʵıѾԼˡǺСŮȫȡ
У±⵽һ߶ʵĴֱ§סŮ֫СŮͬﶨסһȫӲҪӿȴ·ѾԼһ
ܿġʵٻСŮЩŵĿСŮСɶ˹촽
ĴССŮιȥûǵĸоȻôĺá
֪˶áʵ뿪СŮ˵һ伸ιȥĻ
졣ոնȥŮǵİô˵
ˡСŮòмĿ˵в֪֡Ϊʲôһͱˡ
ˡʦҲ߹ˡô˵
ǡ
ֻҪ㲻̫ǲ˷ֽﻹ˵ġʵ
˭ᷢءСŮû˵ꡣһαסһεǳĳٻΪʲôʻ֣µ˵һˡ׵ıݱЩֱ˿ֻȵͷôֱԼСšŮһһض¡˫ֲĻ˰ʵĲ
󻬵ĸоСŮĿˮɬͬʱҲ߳
֪˶á˵촽ϵĸһһһʱ
СŮžȵķ֡ԼѾλϵİʱڻġʵĴ֫š𽥽ӽŮӵȵء
ССŮŵ˵Сܿһαסһ֮ٻĺ۾
õĬĴֺܿŮظָſץš·ڰһԶƷһ
ʵʮİٻءŮ촽Ҳ׷ˮһŤšŮʸеһѣΡ
ǰִϾŮƷŮɬ塣ͻȻоһҸ
ܾʡȴ֣ʱֵĴˮȾľԵһƬҰֱߵСš˻ƵտУ԰ȴﲻ
ŮôڰʵĻУ㡣Ȼܸо˫ʵеԵĴȡǹЩ嶯ˡִŮ۵ٴ뿪ĵػС
УСŮ·𱻹˵Ƶġ͵ôӰʻѿƺǾԼĶеСŮͷŤ½ǵ
סʡеġ
Ǹ硣е㲻˵˵
ǡ硣̫ˡ˼һû׼áٻһ˵
ǿҲʲſڡͱϡ
С˵˵ġСŮÿ϶ظһ顣ǸԹŮӡðʺ޲̳ȥСŮһ
̾ٻСŮһ衣ðʸоԼС
ǡСŮ͵͵۲ʵı顣ŷġ
ġҲֵġһ̾
šһԱӡٻСŮһӺʵϡһǳƿĻ
ǰ촽غܿһαռ졣СŮ۾ѹŵ
ȵ·һǰһӽѧ¥߳ʱŷѧУĴѾˡȻŵơԡĻǲ鷳ϴүŵġ
㿴㲻áô찡㶼㣡֮ǰڻͬ˳һٻСŮʱצСĸè
šʲô鰡ʷǳ޹˵
ô£˭ôȻڽ¡ߡСŮĹĵ˵
治°Ҳ֪˭󻹱ҲءʻЦ˵
㻹˵ٻСŮüëÿݺݵ˰һۡ
šðɡ˵˵˵ȤԷǽ𣿡ЦЦָŲٳһ߽϶ŵʩ˵
СŮ˿Χǽĸ߶ȡֿ˿ЦݡͻȻð̲סֵ˰һۡ˵ðɡɫǡȵȼǵ÷סŶ

15 Ҫ

ˣٻСŮš
ûֱӿʽе
ʴ̽ͷתŵСŮʵ
ϻٻһ߹ҪǱİʡ͸ԼƵġֱ߽ݡѵס˳ֽСϡ
ӵİʸɿһСŮСó̲ĺͱʼǱǦʲôġһѧϰӡɵЩЦСʱǰڸԼءؼҳɷĹôͱˣ
û˵ʲôֱСŮߡµĴǰŮ
ٻУȥŰɫ֯ͷë¡
ʾŮǺÿҪߡǹĹĵһˮĳ嶯С֫¡ǲɫţп㡣µĲϰŮʵĴȡ
ʲôٻСŮܲ˰ʳߡĹĵ˵
ÿԼ˵
åСŮôš
ÿȻô˵

ͦ˳İǱûʲôСŮĥָ׵ĶΪ˱ⱻèӡæתƻʵ
šҸ˵쿼ˡͬѧһϰͬ˰ˡҵǸ绰˭İ軹ԥһǸ绰ͬءٻֵʡ
Ŷص㡣ͬ˾ЦЦ
ԸٻСŮ͵ŮҪȴ׷ʹ򡣲ϢĻᡣѧУȵʱСŮζʳ֪ζ
ʲһϰŮ̾ͬˡ°æڻ
ٻΪԼŮȼ︴ϰΡŮֶѧϰ
˵д˿šȻʲô⡣Ȼˡٻ֪ԼŮȻܵһ˵ļҡ̫ˡĨѺˡ
˵Ҿŵ֮ǰؼҡСŮ˵
ŶҵҪã
15ӡСŮԴ˻˵
̧ͷ˿ʱ䡣һߵ㡣2Сʱءٺٺ١ȳ³СŮʱ仹Ҳζš̵Ŀࡣࡣܸࡣʵβͻҡҡצ̲סֱ쵽ٻС֫
žٻСŮֱĵ˰ʵצӡ˵˼ѧϰҶ
Ŷצצ
žڶĵצСŮȥеˡ
ɫǡ
Ŷ˵¡ʾ˵
ʲô飿ŰʸСѧһһľʡٻСŮ˵
õˡʵ˵
ɣɣСŮŵתͷȥԼĽ̲ġʱ
ʵûİɡʽһʵ
Ź֡˼ֻһʱûעˣСŮ
ʵϣİɡʼ
ʲôɫǡﶼЩʲôСŮص
ʵҵ㶼Ѿ˰ɡô˵šȥٻҵ
ܶСŮʱȥáϧһ
ʵǰҵΪ㹻ʱɡʺٺЦš
̯д˵ҵ
㡣㲻Ҫᡣҵ˼ǡ˼롣дҵ֮ͿԸϰԡϰΡСŮͨ졣ʧ˵

ɣ
ʵŮҪܳͷ˵š
ҲŲҪСŮŤͷȥ
㲻ҹȥһ˫쵽ǰץ¡һˡֱӽСŮץס
ʡСŮһ;һһ´ܵȫ̻ŵ˵
ٺ١ɡʱСŮһ߿µӡ߼ֱӵڴϡ
㡭ٻСŮһ䵽ϡ
ǵǰʵĶ֡¾ͱץס˫ֲͷ
㻹͵͵˵ˮСŮǰᡣϲʵ
šءٻ͵ӦһС̾ͱסŮĵֿ¡͹ԹſݡСࡣɬ
ʵһֻ·סŮءŪСŮһ΢΢ŤŤ塣ƺҪӿڰмɵǺͰ¡ٻЩӲĽˡ
ҲǲĿǰĽȡʵִŮӵǰ뿪СŮûӦĻᡣһѽɫ֯ͷë¶ǹ⻬С֬һ⡣ԼǰɫС黨֡
һٻѹоʵһӸǵϡ
һơ
СŮԴһ˲Ͱˡ֪ԼѾȫ¶ڰʵǰⱻůĴֱץšͬʱʵ˹ĵסϽŵĺӣҡ
Ҫٻһ˫־Ȼ˿ֱڰʵԴϡ
ÿɰķӦʹһЦץסСŮ˫ֱ֡ӽǱȥѹŮı󡣰˵ȻѹšǺ׾ͻᱻѿġҲ֪ôˡٻ˫һѹסƺֱӾͱˡ
ԭЩ׵ҲС΢΢š
ǳͷó۾һ̽˵
á㲻ٹˡٻȻĴӦˡ
סԼٵ˫ץסŮŪ˵ǡСŮȻʵı֡һҲ
ٻСŮزȳ³Ҫ١ҲǸBˡټ˫ֱơȥԵøˡֲȱͦǻ۵ĸоֱðʰ֡ʱࡣʱץʱָѩͬСһػʱſ졣һںסŵĺӣҡ
㷢á˵
ɫǡȻǸɫǡСŮšóɬͬʱ
ҲԼزܹðϲôСϲ
еķͷڰʵһٻСŮҲʼһĶӡ۵ļ졣ٵĺŮĴϢй¶
롭˵¡СŮһߴϢһЩԥ˵
˵Ӧ
ҡ˵ˡ㱣֤Цңٻ̽ʡ
ʲô鰡ͷŮ⡣˵
ȱ֤ȻҲ˵ġ
ұ֤˵
ģСŮʵ
Ƕˡһƭ𣿡ε˵
Ǿ͡Ǿ˵ˡιвУСŮʻץԼزšŭ
úúá档档̾ͶһĶٻ۾ͻȻ˵ʵ˵ղ˫ֱѹסֵ֮ĸоɣ

ı֪Ҳ¶ˡʵһЦ
ҡ
˵˵ɡ
Ҳ֪ô¡֮ǰҲйô˵ء˼Ҿ᲻ԾĽֱ󡣻ץȻ󡭡Ȼͻ巢ȡֵĸо˼ҲơǲԾ͡ٻСŮµ˵š
˽⡣ʵͷȥ˵ĺܡ
ףСŮֵʵ
ѧоһŮϲ˫ֱϲץôкܴĻǿ˽˵
ɣ
˵򵥵㡣ʵǸKBŮ
ʲôKB
ɡ˵šóһӾʾһ¡
ܣ˼ôܻϲٻ̷СŮܿ͵Բ۾еôֶ
ⲻص㡣صǡʽ͵
ʲôص㣡ɫǡ̬Ȼ뷨ļһСŮ·𿴵ʲôĵĶһɿԼ·´
ǡ˵İʿЦõ˵
˵˵ôϲණŮӡﵽЩʲôأСŮ൱°Ѵ鰡ʼǱȥҪߵӡ
úúáȲ˵ҵ˼ǡʸ֡ͱСŮĵ
ණңٻô˵
ʷɿİӵһ߶סСŮְֺ֡οðŮƽ
źǡòײѾƻˡСŮðʰˡһ͸뿪ΨһĺϢǡСŮӦʶԼǷôżӵΪ޵ǰôѬաٷְȷٻġMԾС϶Уһֽϵġ֮Ķкǿĵִ
93ǻϢж֪ѧ֪ߣһ뵽ӽŮһӦ϶Ǳ̬ɫǡ뵽ȥʵϾ㵽ǰʴԽʱSMȻûбա
Ȼܶ˳Թֿ֮ΪǾȤ֪SMǶ˳໥ΪSMԴ˫䷦ζĹϵԽ˵ĸĲϡˡĲSM֪ʶܡ
˵ˡ
սʿſտӡٺЦšͻȻԼǰ֮󡣰һѳıײߵŵ顣ѵŮMһ㡣һʱǱĬ֮ѳɹˡ
һõĲϡԼԳ
ûɸ㲻ġЦšĳ롣óһСӡ
һƬƬǡȻǳ³СŮˡ
һšǳ³СŮJPˮַվӵ롣˫۱ڲšɰСҲ˫ϱڴݶԲϡ
˫ҲϥǴһŮ·ҡȥոձ˴ֱŪİȹšԿŮİɫСڿ㡣
ƬץĵʱܺáһƿˮŮߴ䵽ƷǰϢ
ĵ̫˧ˡ˰ѡַ˷һƬ
СŮȫֻһСڿ㡣۾Ȼڲšҧ
ĲϾȻһɫƤȦŮ˫ֱţʵ͵סǰС顣ϵĺ춹ҲСϸȥʮͻСϸ滹ŻɫСһӴӳ³СŮǰᴦȥ洩ŮڿĿ粿ӵ󱳵ϡˡ
СŮ˫ȽĲһڴȸϥǡι̶š
һѡϿŵŮȻûκβʵӡһһ鷺ĵļʽ
ʴ˼ҳƬ
³СŮһȻڲ۾Ůȫš˫ֱ󡣱ӽһǰٴȻûбסȴϵϸߡһֻϸ̵߽ĽŮŮ˫ȲŹڴϡС졣ƺոս¶⾥³ӡ⾥ϲŮĿѺĳĪҺ塣
ĵ̫ˣ˷ܵšȥJPμӱҲϣýİɡ
ǰ³СŮʲôô鶼ˡ
ֻҪʱ䡣ٻҲһЦšƺٻСŮӽסӡ

16 ³СŮ¶

ӾôһĹȥѧʱ³СŮġ֮ʱٻСŮġһһһһߡݺСҸĿκʼˡ
ѧУվͲôзˡСŮȻûڰʼҼòƶо˶ԷĴڡҲΪߡҲ±˷֡Ǻ°һѡ˶ԷСŮĿǰڿƽ׶Ρżӵ񡣻ҩζʮء
ûʵǸ漣ʾô롣еֵǡСŮȻûǰԷԭ׼ü˵ʵİ״֮ء
Ů˰͸èһԶ֪Щʲô
ٻСŮļ԰Ӱ컹ڴˡԴǸڻ绰
ԭ԰̬Ȼ㲻ȺһӾĮƽʱѧУʵ񡣾͸ʲôණһ
Ϊëʲס
ٻСŮÿĵѾʼˡСŮȻϱһĶÿμͻᷢƢܱץס˫ŤĶʱ򻹻˫ֱڴɰʸЩɫɫ顣ʲȡѭ򽥽ķʽͻơֻһСŮӦϲ˫ʧȥɡ˵ĸоÿٻСŮЩʱ򡣰ʶܸ˵ıһóСŮĸı䡣
һ߶Գ³СŮĵ̽ٴμӿ졣ʵͷѾ˱Ƚ˫˵̲衣ǰǡó³СŮøԡ
ʱ绰ΪʱйյľۻȡˡźͬʱҲеҡȻûͷȥҲûʲôá
𵽷ЧٻСŮҲҪż˳šʵĿ⡣е³СŮ
յ󡣰ʼҡ
³СŮŸոճ緹ͱ˵ϡѵֻʣһСڿ㡣
ᡭСŮŰʷӡ̾סһҪʲôˡ˫ֱ
һΰʿȥĺܡǰ³˫ֵ¡Ūץץסӡ֮óӡ˫мĲֿٵ˼ȦᡣȻᴦһʵۺõ˫ƹСŮһպá֮ƻһȦΧĲҲ編ơôһСŮԭءȥͦһ١ǰⱻš쳣ҫۡ⿴ͻѪ
ˡý˼ҲСŮһ˵
԰ܿͺáô˵šɻ΢˷ӡְһСŮ顣
ллˡСŮҧ촽ȥ˲١
ٺ١ſʼѡóϵСϸСŮѪͦ⡣ϵ档
šˡеĵطһա³СŮ̷
ŶЦšóۺɫýֱճСŮϵסϡһ³ϽʣİɫСڿ档
۵ŮٷźáְǿȵĺӲСڿı߱߶ϡǿȶɡᡱ򿪿ء
ššСŮĽ΢΢šڴϵ˫Ŭάֵƽ⡣嵹
³ԭΪһѵɰȻôġСŮϡЬóһɫĴ
ˣСŮ۾¶µĹâͻȻо
һƺƽʱһˡ
ºܴСŮ֮󡣿һֱϥǴһۡ
СŮֻ¶ˡΪ˫ֱĹϵӿյġʮ֡
ȥɡתԿס˵СŮĻ
Уˡеġһһ˿
СŮŶ˵
ġᱻ˿ġ㿴ָָǽϵӡ˵һ㡣ٵʱڲȥٵȵҿɾͲ֤ˡ
ǡеġ١ǻᡭᱻİСŮٵ˵
㿴ҲûʲôİɡǴµʱΪֲûС˵ˡ˾ܹ֡ܲ·ɡ
ǡСŮԥ
ˣȥǾôŰɡҿɲ⿪ȵʹؼȥɣ˵
Ҫ³̴Ȼ֪ʲؼҡǱʶŮȻɱ뵽Լӱĸĳ档ĸֵˡ
áðɡ֮СŮڵͷ૵
Źԡʸ˵ƿҿŶСŮ˸ơ
ѳͷûջصСŮֻɬŲ͵͵ĸڰʵĺ档
¥˹Ȼࡣʱ䡣󲿷ѡϢżˡҲΪĹϵɫҴҵšûйע߻ŵһһŮ
ɳ³СŮȻô롣̧ͷÿһˡСŮŵˡ·ÿһ˶ڶԼָָ㡣˵һЩ岻ĻСŮԼĺҲ⡣šͷܵػ졣ٴŪĴ̼·ŴһǧƵġŪȫȡͬһǿҵ
ҪСŮͬһš˲200סѾȫˡ
Сū㿴Ǳ߶ϴүǺڿءССŮʵԼ˵
СŮ֮¡̧ͷȻǰ񴦡ϴүԼ
ܡܿ³СŮϴү߷·ֱӴ͸˷¡ԼƵĳ㽿ϡÿһ缡󶼱ȵߺݺݵĹš
ŮȻʲôû
գͷϾȻϵء
ŵǸ񶯵ĶʲôŮȫء
Ҳءߵġ
ڿ㶼ʪ͸˰ˮˡ
ǲǼŮ
ͦ崿ġôء³ԺĻǿҵкʹ̼һ㾷šҲģ
ɫɫ鰡˼Ҷˡ֪˶áСŮʵĻ̧ͷʱ򡣷ԼѾƽһ¥Ԫ¥档ԶԶߡϴү塣ר־ӡ·ûԼ߶һۡ
˭ᡭ˭ЩСŮһ߶СڴϢһ߶Ӳķ
Ŷ𣿡һЦСŮֵĿСȻֱӽ쵽ɫ档Сڿ㴦ĲǿȶС
ءСŮһ뵽Լڼҡ¥档
ֻǿнϢѹȥͨ졣ȥ༫ˡ⸱ӡƺ۸˵Ըǿˡ
СˡˡءСŮ˫ȵ
Сٺ١ʱ˵ġϽ߰ɡʱ߱˵
³Լ档ûа취ֻø˳ȥ
ⲻǰ𣿡˲ų¥һԵ˵
Ŷôˡ³ڰô˵
šûˡҳǴӦǸݵϰ塣ƺﶩһȥ˾ϤˡСŮڰŬڲԼͬʱ˸Ͻ˵껰³޵ǡƺ˵ʱ䡣
ûˡ
̬޳ܡɫǡСŮﲻͣٵĴĴ̼ԽԽǿŵ촽ҪѹƲסˡ
Ůǣڡʳ˾ó³СŮĻ
ͬѧ³кһô˵
塭СŮιȥˡ̵ĽһĶšԸоԼķ϶ʲôʪܵĸоŮҪطȥɿĽҧסΪٲҧס
Ҫðˡ

ɲС³ոְɡаһЦͻȻԳ³˵
СŮԴ˵һʱɵˡֿǱġôȥְСŮýŰʡɰȴװûӡ
ǰֵı顣СŮһֻ÷·жԼﱬըһ˫һǱ׼ķס¾ͻֱ̱ڵϡ
˼е㲻СŮô˵˵ʲôŮѾˡǿҵĿռͷԡ̵һš֪ԼǶôϲĸо
ˡؼҰɡȵ뿪СŮ˵
С
ؼҡūôԵġСŮ̧¶ûйķ顣
ǳ˼Ŀ⡣ðһʱ֮Ҳˡ
ϰ뱧СŮصҡʲһ⿪¡ͿŮ㺹Ľһɫͬһ档ϢŵҲճźˮ·Ĺ󡣼ŵ΢΢һͬһĶšȥɰˡİɫСڿΪˮĹϵ͸ͿԿǷɫŮܴһĶš޳Ĵȡڸˮĺۼ
³Ȼ¶ϵūһε̽СŮ״̬ȫ
ʱŮɫ糺죬˿ɰС첻ͣţĶڰʵĻｿĵŤһξժӡ
ȫʪ͸ءСūʵ쵽³Сڿһˮ۵
ǡūСɫŮū˵ĶСŮϢ˵
ϲ˿ɡôһȻͳˡЦšֳŮϵסǷеĽС
ūūϲϲ˿ūɫ
СŮŤ˵
ӽ쿪ʼʽİūˡʴӴóһµĺɫƤȦһ׺ɫƤߡ˵ΪרƳġԺʱ򡣳Ҫѹ·ԼЩûС
ǡˡ
ܺá˵šѳ³ϵӽȻ󽫺ɫƤȦϵŮ۵ĲϡúɫƤƤ�Ů˫󴦿סӡ߶˵Ľǣ
ӳǰġһ145Ůɫǰһ˫ڰ׷۾Ķˡ΢΢졣Сɵı⴦żκ顣
˵СſšĽһ˿ҵԹԵվš
˫۱šŮʪܵĳܲһ͸İɫСڿ㱻ʵϥǴ滹ɫСӡŵŮĽűߡŮĲϵžµĺɫƤȦһɫСڰʵɫƤȦм䴹ŸСӡ汻ֿż֣׼רðū³

17 ˭˵Ůﲻµģ

³СŮ¶ܶѧ
۵һˤšٻСŮ߽ҡȰȰĵȫ򿪡ֻСĸèһ̧ͦͷ߽Լķ䡣˦ϡ¾ѵϵУժ»ɫС֡ȻԼķɫС¹óһɫĽСĺͲɫС̿㻻ϡů㡣СŮҲõĸð
ĺܺŮ˭ܸұȡСŮһ߶ھǰ˸POSEһ߶뵽
ȷٻСŮ˵⻰ʸ񡣻˿УĹ·СŮǷĺܺõһӾֳˡɫĽСıŮسųĻȡϸС΢΢ŤšǻԲ̵Ρһߡȶ˵ӡֻҪǸ˶Ķ
ҲǾԼеٻСŮɰͷ̲ס߱ҸôһȺÿôһǵġߣȹꡣҾԿԳñߣҲÿʱûˣСŮӻȭͷ͸ʲôƵġ
ôڳԴװ
ԲԣԼʲôƬ֮СŮͻȻԼСžЩʱǡٻͷĿɰС߾ͳŮйĶ󡭡
ʡʡٶۡ׳գٻԼСȭͷݺݴһͨϧȥ־ŮӺܿήֱͷԴص档
һٻŴСֱӱݺݼ̤Сŵǡ֡һָСܵϵ
ҲֲСŮôĸҪһֻһˡСŮе㺦¡Ÿ¶ԭ롣԰ɫɫĸԡ
ԲŹᡣҪû뵽ٶ۵ıȻһûСŮ˼
ȻûˡǾؼҰɡϲùˡĳСŮٶۡ׳յļһô˵
׳ա׳ա׳աԺҲˣСŮĹĵĽе
һֱСŮ˸ĸµˢ롣׼дҵʱ
ˮˣٻ˱ű߽еСŮűߡ۾յ۲һ
ʲôǲˮġǰǸ
ʲôСŮе㾪ϲеĴšЦеİ˵ˮȻ˳Ĵ໨һҵ֪ǷأЦ˵
ȻСеæ̬ȶķϡǿӦɡ
ٻСŮС˵
ٺ١ǾллˡһСŮ߼ޱȵĴԱߵЬ˫Ьϡʼһó
ٻļҾܲӵװ޺ܺáҸֵȫĺܡ
㡭ôҴСŮЦõĿŰʸһתһȦֱƿԼ뷿˽ȥ
ǵģ˼ҵķ䡣ûиءСŮ뵽
һԼ˵ӡɵָָӵ̬
Ƴ˵ˡİɡ
㷿䡣ҿȥûߴɡʻЦšٻĿСõļзŵϡϵ·ѵֻʣһױůµĵز
ôȽůôȡ㲻ҴŴ´Űɡʶе㷢ɵСŮô˵
СŮûзܾáʵһֱֱĶԼĹĵزΪ˲СŮ˼׳ϡⲻְ֪ɫı𲻵˿ڸáŮȥˡ
֮ʰ˸ӡһҵСʾ͸дĺѧһԵرءԭ˱צɧ׼СŮ֮ࡣ
֪Ϊʲôе㵭ʧ䡣
ǡվǡ
ҵһꡣʵβ;ͱ¶ˡ
Դ𰸵ʱһĵԷ⡣˸вͬĴ𰸡ȥ˭Ҳ˵˭
еĻֱʦɡе绰˵
áٻͷ
һʾ˭ˡȻǴİɣаЦ˵
ģʲôٻʡ
Ӯء͵ܳͷɡڴƨɸѡһΣָ˵
ҪֶĵĶأٻߺߵ˵
ˡ˵һ¡˵ʲôҴӦʲôţ˵
ģСŮ۾һ
ġһԼȳʲô׷˵¹̨ʡ
ãľͶģٻ߰СԴԼĳɼоԵšǿءСŮ󵽰֮Ƶı顣
̫ˡ
Ҫ³᲻Ӧأٻ͵͵š
ݰʵ˵ΪʾƽٻԼȥ绰
һһСŮͰСԴˡ
ˡСŮƽ˵
ģԲš
ģСŮҧ˵
ҪƭŶҿǻȥʦġаЦš

𣿡һʵ
Ӯ˻ǵġӮһΡʲô˵ġ˼ҡСŮͷĽе
ѡƨɻ󣿡
ɣɣ
㲻ˣɣûɵĿʵ
˭˭˭˭˭ˣ˭㰡СŮܻĽеŰɫеġÿ¶ֵٻˡ졣
µ˵һһɡ䡣ٻͷԼʱסɿİŪСһơСŮȻ֪ǺXO֮һȻʮֲ˼
·Լʲôһ
û顣;ŵķ֡ʾȻʼС
ʲôٻŤСԴȥưʡΪƵԭ
ֲһȥױץסˡ
ƨɰ˿ӲܴЦе˵
Уûô˵ףСŮͼʽѹġǼʽҪѿˡ
ôءСŮǴûб˼֮˿ء
ֳͷǾԲܵġ֮¡ڶܻһЩ
СԲСʡҰɡҡҲҪˡҡ
ѡڶСŮҵ˵׹һǧټƵ˵Ҫ˼Щ̬Ķ
Ů
СˬĴӦˡĳ˿ܿͷԼҪĶ
ٻСŮŰʽϵһ߹Լ˫ְ嵽󡣻ץȻúһεϵ
ȻʥĺɫɫϷСŮڸеͬʱ
Ҳôһ˵˷ܸС
סܿ챻ֱӱڻȵļһ𡣰ʵ˫Ľ⿪Ůİ׳ҷֿŻɫĽС̵ͦ
ٻһƬ糺죬۾գգȥɰˡСɵı΢΢СšһϢһɴŮеǰʵĽ顣ָ·šǽСϡԼɰ͹Сͷ
СŮŤԴʽʵͷ׵˿Ů׵ıݡ뵽ůʪڡŵ˫Ȼʧȥ˫ֵİٻ԰ʵİȫû˷ЩֱŪһ顣һδܣʼݵŮÿһ񾭡ŰмɵĶ
СŮԵԽԽءĲ΢΢ں㷢趯
Ůķһ
塭塭һͻĵ绰ŪµŮ
ܡĵ绰СŮ³ò֪źǸ˵˵
šҴȥӡ˵šٻŵĿСȻֱСƼ˫ȡôĵ绰Աߡ
һƨڵϡСŮŵϡ
ᡣƶˡСŮ˰һۡŤ塣˵ҽ⿪Ȼôӵ绰
Ұӡ˵
УһٻһҪ顣ͿֱӰѵ绰ŵԼĶ߶
СŮ뵽ʾȻôĵӡһʱ֮Ȼɵˡ˵ʲôһ绰Ǳ߶֪ԼȻ˫ֱš
һ˵˵ĴϽӵ绰ûˡ
ٻٻ绰ȻСŮĸ״ˡȻ¡СŮ̴ʮֵľ񡣸ĸ˵ͬʱǧҪٵˡ
ϧٻû˵䡣ʿŵֻ־ٴʵŮءָſץߵ١Ůõļͦز
СŮͽ͵ҡڡԼ㿪Ǵֵַ˭뵽
ҡڵĴ̼ȻʸǿҵǻȵĶʱֱֱŮСƨϡ
ٻһŮȻ֪ǻȵĶʲôܷӦһǽطƺдȾƵġҲ𽥱ˡ
Ժˢû绰ĸ׵˵šСŮɬ
ӦɲһڡŮ;ԼǰһֻʵŻɫСһᡣƵŮļ򴦡Ƕѩ׷̵ͦȫ¶ҳСŮڷĻᡣֱָסŮ۵Ŀɰ⡣
ԹˡҲˢˡϵĴ̼СŮһ
æص
ͱֵСŮתͷԼ׵ıݺݵ˰һۡһʷ·ûƵġ۸Ů⡣ǰĲᴵ˿
еĲһٻһ顣ЩĽԽһ˿˿ĿУ𽥵ǿ㼯ŮԺ֮Сһķ
СŮɬǡʵַſ˱ܴݲе⡣ԼϸСȻֱӻǲɫС̿档
ҪҪٻźƴҧ촽ôϢй¶
ȺĴɫС̿㡣԰ŮĳܲȻ󵨵ĸһǱ뵽СŮڿ档ָͷǽɬĻꡣ
ٻһžŵ̡ȶ˵ҵĲ΢΢ҡСԴðĿ⡣ĿŰʡһαԸԼصĲλͻľ޴̼СŮˡ
ٻٻղʲô绰Ǳ߶ٻĸͻȻʵ
ûаǿֻ롣һСŮ༸Ҫˡ˵ʱġ롱ϴ̼ԼĻܡ
⺢ӡôˡô롣ٻĸڵ绰ǱЦһ˵˾СŮɿĻʵĴȴԽԽңǿҵش̼СŮ긽⡣֮ŮƺƽʱӵС
סĸоԼǱŪĹܸһĴĿгŮ塣
ʵָſĽŮķۿɰĻָֿůʪ֮ڡĴָŮǲ֮ϡḧš
ǷĿСͬһϮڸԼĸͨŵСŮ
ɰŮƴҧ΢΢һԶմĵҶšԭЩʪӿһůڼҵؾ֮УСŮﵽеһ߳
衣Ҫ˯ˡ˰СŮþô˵ȻڻĲš̱ڰʵĻųθ߳ϵŮ¶˵̬ԭӦġ֪ΪʲôʵĿǰСȴֻŨŨ⡣
绰ʹҵСŮȻСƱ˷䡣ԽԽԽԽȡߺ޵ıʱ˴ϡ
졭˼롭ס׸粻Ҫ̫ˡٻһߴϢšһ˵
ͺܿͱʷסˡ
СŮ˳ӵſݡͳС࣬ðʾ˱ԼСе١

18 ҼҵĴèǲܻܡ

ڶ賿ĵʱ򡣰ҹɫڻ¡֪뿪ٻҡ
ûнٻСŮҵĻһֱӳԵĽѾ㹻ˡ̫ݵĻ㵱ʱٻͬˡһһڵġֶӰʧˡֻǸٻСŮһӵ˯һѡ
óСŮʵı֡糿˯Űһ𴲲˵
ȻСһ̰ʴ·
㲻Ҫᰡ˼ֻǾ㱿ֱŵġŰѡٻСŮ˵
˳ĻԼҡ³СŮ·вʱ䡣
֮ǰʻҪɵ顣ǰȥ˫۸Լڰϴġ³СŮƬһ¡ѡ20ŲװСšԼõĵطµĳ
ȵٴλصҵʱСѾˡȡ֮һĹҵĴȥεջܴ
ˡ»Ϊ˺ϢһѾ㵽һȫεСװ˸ָʩȻҪʹطҪС
طмáʲ
ʸհѰ˳³СŮСŮͬһ
ڰʵЭ˵ɧ֮¡˵õ¡ȥƽʱûвֻͬЩƮһֹӡϧ˷ܵİʲûз쳣
Ͽεʱšתֵ˷ѧʱ
³СŮ֪ʲôȥˡһѧͲӰһȦûҵ
ֻԼȻ˼ҡġΪСŮԻµġ
˴20ӡʳסҪȥʱžһˡȥһȻĳ³߽
³УѵſЬѵУ㡣ѵëɼСġԼ㡣¶Ķů廹һ΢΢šȵʹԴӿСóūݵƤȦʱڷ֡СŮ״̬ƺԾ
ô£ʹĵʡ
˵СŮ̧ԴһȦġڿתתȥϾҪˡ
ô£ʶʱˡҪȥסСŮ֡
ңСŮ˺һòŵֽɫľƤȦԼĲϡŽƤϵһϵеĶ·ȫþˡ
СŮڵϡ˳
ʡǲǲϲˡСŮһ߶ޡһ˵
˵˵ʲôأĪʵ
û˵СŮһƺǱԼһִܿԴ֪ѧϰáϿǲϲǸѧҡزʱ򻹻ˣƢ
ô̾
һһǸŮϲϲ˿ɫСŮµ˵
ôظš
ԡԡǲǡǲֻҵɡūֻйСŮŵ
ŭġһѽڵϵСŮ߽ݡͣŮӵϡСԴ˵ѧϰΣزΣˣƢΣϲһˡҪϲȫ
ţСŮĨᡣ
ϲѧϰáϲСزϲϲĿɰϲĳȡϲĹɡϲĺɫʵͳ˵š˶١
Ҫǡϲˡܷʲô顣Ҷֵġ
᲻ϲġ𣿡
ģһֱ׵ĳ³Щ׵۾˵
ģʿ϶ĵͷ
㡭СŮŲϵūȦ
ҳϡϲֶǸˡ֮ǰûй˼ĸܡʵѾʡˡ㿴˵šūȦŵСӡŵ³ǰ
СŮͷֻСдţ׸См仹һ͡
Ȼ֮ǰūȡֻǻ˼֡ԲһǸūƲͬӡůġů
³ˡѾЦ⡣
Ժ󡣱ǸƺˡҸɡʵ
硭СŮΪЦڷ
׸硣ǳСŮ˵
ɰʲûдô򵥵СŮע¡ʵָ˹Щֱ̿Ůıݡ
Ūɾ
ššСŮתͷһһָĹؽڡнǶŹ
ָϴζŮͣſˮ
СŮԼ˳еԾĸоܿͱù
硭СŮϢ˵
Ҫ𣿡ʽʪָܵŮóʵ
š
˵ҪЦ˵
׸硭Ҫ䡣СͱסˡŮܿ
Ϊ˼Ĺϵ˲ʱ䡣ξͷŹˡ졭СŮ촽һ߶ǰڷе١
һ߶˵
ǡСŮ͵͵ĴϢšŤŻȵĽӦš
ʲôأ˵ЩʻЦŵ
졭׸硭ͷͷСŮ˵ɵû֮ǰĳ
ѧʱ򡣳³ٻеУ⡣ٻһֻСĸèһҫ˵˲ĻʾҹСŮʱԼʼҴ绰˽顣ԭڸٻԱ¾ЩԱĳ³ڴ̼֮¡ʱˡͬżĴèһֱӳͷΧ·˷ֿʱ򡣳³ûʲô顣ƵСŮȴ˲ٿ󲻻ɢҵǡһĻûбʶǵ˿
Ӯˡûó³СŮԱСŮһ·㱵ʼҡ֮ǰһĻ
Ȼûʰǲٻҹ³Ѿˡ֪ںġҲ᲻ϲ
תõĳ³СŮ˼ȻûʡҲŲµ³ͻȻһٻйϵǰӡСŮе㽣ŵ˼ˡ֡ؼκܺõĽ⡣СŮʸмƻѾõ˫˵̡
ӽ³ıֿԼ֮ǰµĵ̡
Ѿʮѱˡⲻ󡣶ٻǱߡ֪ʲôӦ
ٻû
е㵣ĵİҵΪٻҡ
ٻСŮȥ񻹲żʵʱһŮӦܿ졣̶԰˸뿪ơȻš
衣¥ҵһͻСŮӽе
ӺٻСŮͼææˡŰ¥¥սǡ
Χˡŵ˵
ʲô
ҡʲһͷ̾ͱϡ
³ǼһǲޱӣСŮһʵ
ŶʵĻֱϡ
˵˼Ҳ֪ߡ㿴㿴⻹ץġٻСŮ˵šֵ䡣ָ浭ĺۼ
Ǵˣüë
Ǵܡ˼ֻǸ˵˵ѡ˭뵽ôҰСŮ͵
Ҳ˵Կˣһ۵ı顣Ҫסٻ˵צӸͱĵ
˭ԿˣҪ˵˼ҲûгԿأСŮ˵
ҿʼ֡
У˼Ҳˡ̬Ȳķϡ͸һᡣ
Ժ³ȻĻԺҪ˼ҡСŮ˵

ôֻҪӦԺСˡ˼һռ˾ˡСŮջ
Ҿܾƽ˵
ɣ
Ҳ᲻³һһ˵
˼ǡ㲻ںˣСŮɴ۾ŵĽе鼱֮¡˼Ҳ˵
ҲҪҵġƽ˵ʲôȻһ
ɣɣ㡣ôͬʱҪٻе
ΪʲôСϲҲϲҡΪʲôءʵ
⻰93ǻĳСŮ˵ʵ˵㡣ٻСŮȸڰϲԼʵֶҪŲ뷨еߡҲòϡƺҲееҡõļҽһֱôǴġ԰ʵ˿޷ϡ
ΪҪô³ôһաҲΪһŮҪ㡣ʶ˶١顣
仰ٻСŮĳò˼ȷİʡ
ϲ֮ǰȥ³ơΪó³֪ѶˡҲǸʱٻѾʶҪ³Ǽܵ顣
Բ𡭡׸硣˼ҿһ¡˼Ҫһʱ䡣
ٻСŮͷָȻһС϶˵
áҵ㡣֮ǰյ㸣ɡЦšһֻסСŮԼסŮ˵촽
أϲסСŮȫһ΢΢˫ۡԾſݡСʵĴͷһ𡣽ڰʵϡ˵Ŀɰ
㡭㵨Ӻô󡣡˴һӡٻžѹɿƿʡ΢˵Ͼ¥¥ǡһ˿
СŮ֡ȵġ͸һ
ҲΪЩ󵨵ΪŻСŮϲɡָͬһʱȫͬΪʡԳ氮Ů˵ɱ̫ˡ
ŮǰһϡǰĶԼһЩݵ顣
Լǲľܾ
Ҫҵ̫áһ߶һ߶˵
š˼֪ˡٻСŮ˵ͷĿŰʵӰԶȥ
һֱҲΪֹ
ҲѾоˡֻڻϰˡ˭֪ء

19 Գ³СŮĳͷϷ

ʵĻȥáڶϿεʱ򡣸ոܵСŮֶƽĵĻ˸кۿ˫˵̵ҪΪʵʵԽ泩ʱٻСŮ͵͵Ҫʱ俼ǡ⼸첻һϰĻ֮ȻûӰ쵽ĺ顣
ѧ֮󡣳³СŮֻͬ˳СһԹԵĸŰһصҡѧУɨʱûɨŮȻбƽʱʱһЩɫɫ顣
׸硭³СŮȥеšСôվűߡ˫ץ½ǡǸʵǿɰˡ
˵˵ɡʲôġһ߶ԼϵУһ߶ʵ
졭쳿ǡܳͷġСŮ˵
ΪʲôҪܷأ
ΪΪܡø絣ġ
Ϊʲôܣʼʵ
¡¸粻ҪԡСŮ۾˵
֪ˣ
ǡ˸硣֪ˡСŮ
أ
˸ʱ䡭ҡҺɫСŮµ˵
ŶɫҪúüһ¡·İЦ߹һֹСŮԲ°͡һָǵУؿϡ·ץ·ȻܸоŮͦС
ͦȻǺɫŮֱĶų³۾Цŵ
ΪΪ¡šҸֲġ
ëĦšġ³Ĵ۾һˮԽŮ˶١˵ʱ򡣸ѡ
ѵ¡ء±˿
ǿ𣿡ʵ
ǡǳԼԸġǡϲ˿ĺɫŮСŮ΢΢Ϣ˵ЩĻȻѾŮ˷ˡСһƬͨ졣Сɵıв
ܹŶԡô֪ԼҪʲôİɡһڿϡȤĿš
ǡ³СŮӦѵУЬӸУ㡣¶ǳɫĽëԼǳɫΪС糿ʱͱѵǳɫĽë¾ͳСŮʣ·ˡ
ϸ۲ǰĻͿԿŮǳѪͦĿɰ⡣
ҲΪ̬ͬĹϵСŮ·Ķ˲١
ֱġŮԽʶ֮ǰ
ûԼ·
ƺԥһ¡³䵽ëϡһϷѵ
ë֮¡ֻʣסزĵAСزһգȥҲЩģˡ
ᡭ³ƺԸоʳԼе١һزȵĸо˫ת
Ž⿪ᡣɫ̴רϰʵļɡǱ˽һ졣ŮǰҲֻǳЩۡ΢ѪĦһ¡ͻʧ
СŮǳɫ㡣¶汻ӳʶŵĻɫСڿ
һɫѾݽɫСڿ档ŮеɬǡСڿѾʪʪˡ
ȻѾע⵽ⳡ档Ȼû˵ʲôϷʵĿ⡣Ѿ㹻³ȫ
ҪҪôſСŮš
һ⿪ᡣɿĽѾʪܵСڿ
ӾͲˡӦøɵɡСŮʵ
³˿ڿˮСԴתűߵİϡֻЩǼġ
µĺɫƤȦϵԼĲϡСŮСϡһɫĽܡӹ̶Ƥ�ԼĽϡ
һŮ˫Ⱦֻܱҷֿơ벢ˡ⻹ûꡣ³ǸɫƤ�ֿԼ˫ϡȻ˫ֱƤ�ֱӵĹҹҪϵһ
Ź˼ξȻûгɹ³ŵıǼⶼðˡӼŵҲԽԽȡ
ڡԼԼȻ޷ı۸³СŮ˼šҾı̬һĳṴ̊ӡܿ콫̰ӻӿԺ档ڡҹˡŮ˫ֱεĹ̶ͬһȺСһ
ȫûκη
ȡ߳ܡ񡭡
һ³СŮۿŰóӹԼϵƤȦȻǣԼ߽ݡ
Ⱥȿˮɡ³ڴϹú󡣰ˮһ󱭰ˮյŮ˵
šСŮ˳ſ졣ˮȥһ֮һ
׸硭Ȳȥˡˮȵһ롣СŮԼСѾǵˡ
ԡһ˰ﰲοšǿȵİʣµˮȥ
ŪСŮһԡˮڴϡʪʪһƬ
߱ӡӴóһۺ򿪿ءŮǰ¡ȻŹ⻬ƶ°СŮĻϡ
ššѾĳ³ڴ̼֮¡
һûиһȥ۸Ůе١ڰʵָ¡Ž۵ĻתȦСŮһɵʱֱӳ뵽۵ĴŮСѨ档ڱſŮĵĽСǿСѨȻֱӰС˽ȥ
СɫСѨȻֱӾͰѵȥˡʾϲ˵
˵Ϊ顣硭³оԼеĵط񶯡ͣĵ̼Ľ𵭵ĺΡϼɵͬ͸ƻһ˺ݲҧһڡ
СŮѾȫ״̬ˡ
վСŮǰֻһĽڿĿŮΧϡͿԿǲŵĴִֵ⾥
ɡǵһͷţ̡Цŵ
ǡСŮͨĹáóˮ۾͵͵ŸıǴִֵŮ˿ڿˮ
һȻʽڿʵ³ֵ̧СԴ˫ֱءһ޶Եӡ̬˵ҪԵĻԼ
˫šôԼСŮô˵ͻȻ뵽һɬĿԡԼСҧסڿıԵһŮϱԼ뷨һĻͺԼǶһ
ñֻ̬롣;ȡǺɫŮӡ³ĬĬš
ץʱŶ֮ǰѨѨ͵Ļٺ١
ûм˵ȥϳĺٺССŮ֪ⲻǿ¡
ᡭ顭СŮšԹֱһ㡣̧𱻾ŵĳ㽿СԴſС졣СĴȥסĽڿһ߶ɲһ㡣ͱʲ⾥赲סʵĲϱ̵⾥šôŪ¶³ˡСѨĴ̼Խǿҡһ߶Ŭ塣񶯵ᶫһ߶ϥƶλáſСҧסĽڿһ߶Ҳһ¡ʣ±⾥ŵĲˡ
³չСԴҧסмĲϡòռչһ⾥ĳ˳ѬСŮӡȦһ졣ȥίˡ
ڡϱŪˡΪʮֽ⾥ֱĴڳ³ϡȺĴС͵һѾԹöˡÿĿŰʵĶСŮе¡
硭ҪˡСŮͨ˵ȻСࡣƷʲôζƵġһ¶ľЩڵľǺȳһζӿŮǿҵϢĺʱŵ岻Ťšеϲϸܵĺ顣ֿܷ˫ȱܵҪ£ȴ޷Ĵȸƺĺۼ
òó԰ϷʵʵͬʱֲŮǰĺ˿
ššóԡ׸ġ
СŮص
׸ʲôأʲĵ׷ʡ
šǡ׸ġСŮϢš˵Լһʾ䡣մҺ⾥ŮתǰƶšĹ
³ԼڱšͬūһΪ˷ӡ̬Ŀһ鲼ȫŮ·Ҫڻˡſ졣ŬסǰѾմˮĴִֵ⾥ǰͷ
ݵĳˮ̴˳ʷ£ų³ǰͷԼ⾥СŮӳŵ͹Ŀһ˳Сɵ°͵εϡѾû⾥ʱִﵽٽĸо
СŮҲԸоﶫ͡ѾˡһŮɫĿȡֱӰǿȴӡ͡Ƶߡϡ
ˡʱԳ³˳
ҵСŮʱӱ﷢һŵ͵һͦ
ƴŵǿҵĸ߳¡۵һ˳ۺɫߵڰС˵š沼ŮİҺʪܵġʮֺÿ
ͬʱʵ⾥ҲܴؾšץסŮԴͺһһͦ׳ҺСŮҪﲻͣȶ⾥³ȴץԴˡơ
ֻɬĶһȥ
һ⾥ڲһСӳ³˳⾥ճճİ׳ϾӨɵˮߡСŮ̵СʪͫŰʡƬ֮ͷһſС졣ϸĵĽ⾥ϵĲ¸ɾ
СŮƺȫ뵽ͷĽɫˡ˴µñƽʱӹɡȫĵͶױȵĿСڰʵŮȫС
ȻܲΪʾٺЦżҪٴγͷſԡ˵šֱӼ³ֿܷ˫ȡСƽСŮ档Сصλá
硭СŮƺʶҪʲôˡŸոƽĺٴμŵ΢΢šֿ˫ȼ䡣ĿǸով߳СѨ۵΢΢ſš·ںһİҺŻΧȸ˺ۼСȴĺɫ಻ûסŮ塣ƾһ崿˵Ϣ
ûڿ㡣ôεŸոձСŮɾ⾥ӺŮ˫ȡٴζӾİŮСƨɷ϶Ħš
硭򲻳⾥ĦҵСŮ˵ʱѾ˦Ů֡ȫΪ˰ʵĶ
ġ㡣ЦšͻȻаĴ
һһ̵Ŀ³ĶСŮʱ͸һһβ
硭粻СˡСŮסһѹŵĴϢڹɼĦ⾥ԼԭͺˮŮ̸о⡣
ùݡҪ
о֡СŮҡԴĵġ
Ժ󻹸ҲҲˣʵ
ˡҲˡ֡
СŮþȫСǼӿҺ塣
İɡ˵
ǡġԺԺԶԹԵġ׸ĻҪôĦˡ
СŮСԴеůҺ忪ʼŮ϶سҺһԲСΧǿҵı̬֡СŮ德šһδﵽ˸߳

20 ŮӲŲܻϲ۸

ϡ
˼ҡ㲻Ҫˡ˼ֻϰζѡȻĵطСѧϰϡܸ˼ṩôһġٻСŮڵ绰˵
Ŷʻص
а³顣˼ҿԲƽϡ˼ҵǸСǶ԰ƽĿеСŮ̲
СʴӦ쳣ɴࡣ
ɣ˵ģСŮеʡ
ġֻǸһءν˵
ģ㲻ƭҰɣԭû뵽ʻӦСŮϲʵ
ġءϳٻθںƵ˵֮ҪҰŲС
ɣСŮһɵʵ㲻ûʲôɫɫɣ
ԲᡣҿԱ֤ҿ϶ǿġĵı֤
ʵƭˡٻСŮʱԥô󡣾ڳ³ϳԹ׶³ǸġٻջʵǺܴ󡣲СŮҲ֪ûа׳Ե͡ǼһӦôɴࡣͼġӦʮа˾Żᱻҽ۸һ
ᰡٻСŮ̾˿
˼ҴӦˡ˵ðݵĻ˼ҾҲˣСŮ˵
Լʱ䡣ҵ绰Լžķ䡣ұ֤ٺ١ȽšɲˡȻ˵ҳѧϰ֮ⶼСЦ
ľǡСʡһҪúýѵһӲСӡ

һ㡣
ٻСŮԼǰŰһ塣ͱ׼õİӭȥ
СŮĴǳˡѵºǼɫĽСë¡
õ齫ë³ųһĻȡʽְŮС֫Ҳȫгһɫĳ㡣Բθ˫ȡϴŵİɫЬͰӡŮջͬʱƽһ崿Ϣ
ʽӹٻСŵһ߶óɫ۲
Ҫٻ˺һ۾ЩŵĴŰʵ
档ʴ
𣿵档ⶫʲôϵСŮ̽ͷҪݵ龰ĿλáôԴǿġ
ȡǸİ֪Ůӱе㲻˼ءʻص
ģ㲻ƭҰɡСŮʵ
أұ֤ƭ㡣㻹Ų𡣡һ˵ı顣
һΡСŮԥһ˵ͷ˵
õİĵСŮ۲Ů۾ɺáȻͻȻóһм˽Ĳŵٻߡ׼ᡣСҲ
أСŮԾŤѰʵѾεץס
¡˵һǿµġΪϳõġ˵
ĸ˼ҵʲôϵСŮôµŵСֻܷ΢ܿ졣ԭͱסСϡֱ鲼ϡ¶½ʵһ¡ٻˡ
ӦҵġҪҵİšҴӦһġ
Ӧ顣ҲҪСȻĻһʧġŮĶ߶ԭٻͻȻһΪŶЩӲ𽥷
һκˡСŮҰο
⻹ûꡣŮܿ췢֡˫Ҳòһ屻ʱ˼ӵһĵطСŮжϡӦݵĴϡ
ԹԡҪٻ졣˫ڴϡ˵
ٻо˵껰´ȥӡƺ治Ҫû۸ԼŮ΢ЩûüǸࡣ45ҵλÿڵ˾˵˵ɡ˵ʲôٻֵ롣û̫á𰸺ܿͳˡ
ǡղǳġĲáˡ
³СŮͻȻ˹
ɣٻһ㡣Ȼ۾ֱܷǳ³Ǽһû
û뵽һѧУƵĳ³Ȼ˵͵̬˵ٻСŮʱ͸֮¡³ﲡûз֡
أ
ССššԸ⡭Ըⱻͷšٻֳ³Ļ϶ġһŴϢȥ˵ĺӡ
ܺáǺŮٻô˵
֮󡣳ǱͻȻûˡһر˺ߵŮʹϢ˹ٻСŮ̺ˡȻ֡۸ԼʱԼ
ѵ۸³ô󵨡ȻԼǰҳ³Ǽһôᡭôᷢ˲֪ߵٻСŮ
ǰһƬڵĻٻԽԽԽ
ٻҲԽԽ졣ԼĺҲúˡ
ŵеȡš㲼סСһֵ˷ܸӵȫ
ԡٻŬѡҪԼȥ˵ԽơԽһһµġ·ڴŮߡ
ء³Ǳ߶һ߿ͻȻһصĺٻСŮһ֮¡ͻȻ֡ԼȻĦ˫ȡŽСϢôܡôɬޱȵٻŬӡҪ뿪ɲŶһ¡СŮ͸оԼһ˫ֱסһ̧һƨڰȺĴϡ
СŮоһӲĶֱֱԼβȵĴ̾ͻԼұʱ۸ĳȻԼӡСŮ֪Լ϶ͨͨˡ
ﰡûءϷʵ˵
㵽ڸʲô³ôˣСŮôʡ˵ֻܼŤ塣
ŶǸˡҪҽ⿪ǰɣʵ
ٻ̲ͣĵСԴ
˵ðȵȽ⿪֮󡣲Ҫ̫ԾŶʺЦ˵
ʲôԾġǳ³Ҳ۸һ¶ѡߡСŮôšɵȵɫ۲һ뿪۾Ӧ˹ߡǰʱǸ顣ʵǺ漫ˡ
ǰĳ³СŮ۾ͬĺɫ۲šĿλáһɫĶӡǰ˵СҧһɫĴССƤƵԺ̶šڵȨ
һĿ˳СĿ׶һֱߡŮؿϡ
ˮİɫŪʪȦɫ³˫־ڱ
һ𡣻ƻصǰ档̵ͬĺһԵͽ·µյͻˮİɫ¿ȥʮֽŮʾǳɫױߵĿɰᱻ⿪һ롣ڶһ㡣Կ³ǰļٻСŮԾǡȻڳ³ؿڴԵС͹
³档ȻʲôûٻСŮ˿ڿˮͻȻһڸȥ
ֻ³һܺÿǳɫܶӵСȹӡȹѾϷ䡣һȦ̶¶Ůǽʵ޳˫͹ɼɫСڿһִֵСڿ档ӡȻƽеġͷֱϵݵϡֱֱıš³˫ȾͿм䡣һǰšǴֲڵϡȻϵ˺ö˴ᡣŮŲǰһ̵Ħеĵطÿһ
ȥôѡһ˫ڳ³ľµСϡߵӱԵ
һۺɫСӡӳ˳ǹĴȡһֱ쵽Сڿ档ΧԼɫĶСڿһ㶯š
أٻСŮ˰졣γƵĴһڰϵĽƴͺʲôµĶһ
㲻ҪٻĲϱŪڿ˵СŮû˰ʵĻ˫ܾͬСһӵݵĽ䡣
˵˲ҪôԾİ̯˫˵
̬𶯣ٻСŮûҪӡ
˵˼ԭΪֻϲЩɫɫϷû뵽Ȼô̬ô۸ˣ˼ҡ˼Ҫ裡
ٻСŮһŵӡͻȻðа뷨
¶һЦ֡ɫһ˵ٺ١ڲŷˡšҵܡ𣿡
𿿽˼ҡ˼ҪˣСŮµĽе
аɡⷿӸܺá˺Ҳûõġһ߶˵šһ߶ǰ
㡭ʡ㵽ôСŮ˫ֵĲϡɥķ֣ϴ˸ᡣ
ٺٺ١ܸʲôȻǸˡġ㳢ұζ󡣾ͻŮһΪרõйߡа˵
Ҫ˼ҲҪʡ׸硣˼Ұɡ˼ҡ˼ұ֤˵ȥٻȻױй߰Щʲô˼
Ǳʶﻹ֪ǾԲʲôôʡǽǡᶼˡ
һŮû˵ͻȻҧҧ˵롭Ҳ˳³ɡÿ˼ұ֤Ҳ˵ȥġ
ŶǸմܡϵôáȻΪ飿ʲ㱻СŮŪˡ˵
㡭ǴܡŮô̬۸ٻȻ¡ֱ׳˵
ڶȴΪ롣Ůʵ̫̫̫ɰˡΪԼ۹ԺһСн񱡣аŮǼƷֱǳƷİūϰ
ҲǾðķŹԼ³СŮ·ܵƵġੲݵ˵䡣ǿбŵͱﲻסˡ
˺ˡˡЦ˼֮ǰı顣ŮĿСղǸ㿪Цءôܻɳ
˵ǳ³СŮĶŰʡ·һ̾ͻһ
ŶԸİϲô۸ءʽ͵ʵСٻٻҲһġ
ܡôܻŮԸô̵۸ٻСŮЩ۾е
ôûСǰǰɡٴġȵҰĿ׿˵ΣԸġ̷ǻȥ֮ʦҳûϵ˵
ǡСŮʵ
ԸġǾ֤ûղô໰ɾҪܳͷ
ô˵
ͷٻСŮͻȻֲõԤСԼǵĳȦ档԰ʵ˽⡣ÿһ漰ͷʱ͸Ƶġû
ѵԸģٻͻȻһʼ³סǰ仰ûбǿȰ뵽ŮתĿ³ķΪ۾ŶĹϵ³СŮԸղŷһж֪顣ȻĴϢšŲϡһˡͻԼתš
ٻСŮѾа˳ŰʲνĴ̬ˡԭ½ŵҲԸϸĹ۲³ӡֻһĴִݽŮɫСڿĹɼ䡣ȻֻǿšٻСŮ֮ǰΪŶʱʧĿڸֻˡԼġ󱻵ƵġϾŵ˫ȫǺˮΪ˫ֱͦе㼱ٵĺšЩ׵ҲŮͻȻԼֵе顣е֡΢΢Ħ˫ȡӳ³ﴫһһԼƵĴϢٻá·ϱ۸Լһ
ıӡزšˡȻվﱻ۸󡭡󲢲ܵӡǳͷ˰ɡٻͻȻƵ
ðľͶġСŮʹ˵

21 ˼ҲŲϲ󡭡

˼ҡ˼Ҷ˵ˡΪʲôҪ찡»صʻٻСŮǰŵߵĲʵ
Ϊ˷ֹȵʻʱ㷢ְʻص
ǡٻСŮԥ
ѵ˵Ѿ˸׼Ļ
ȵԼȥʺˡϷʵ˵
Ҫٻ̴ЦȻĿǰӱ³ҪЩ
ŮԸβϣ³ġ
ҪĻ͹Թſ졣ʺٺЦš
˼֪ʪʪġСŮŲмطˮۡüͷ
ٺٺ١ⲻԼŪʪʲôࡣЦŵ
˭˵˼࡭ֻֻ㡣Ȼ˼ҿҪˡٻĻص
˵СŮԹԵſС졣ǲм䱻˽ĲԺϵΡᲿֵѹȡŮܵĶͷҪⶫƳȥܿ졣һ鲼Ͼ͸ﶥͬʱҲСĸˡɰʻû⡣ó鲼ϡ
ٻСһα׷ס鲼Ϻܴ漸ҪסŮСɵı⡣¶һ°͡еֱĶ췽ʽŮܻܲˡٻСŮе㽿ĵ˵ȷⷽá
һΰûסٻ۾СŮŵͷϿá˸ʵŵƺ´ڻĳ³ߡˮַŮյ͹ء
С쿿ڴͷٻĿʵĴ۸ų³ǻڷеءǽֱŪһͦҵʮСһ³Ȼ˳Сһվһ˿ûз˼ֻǴӱסСһĴϢ
ٻСŮɫСëµźšԼزڷȡ·𱻲۸ԼһҵǡСŮȻ뷨ûгá湻³صİʡŮĶΪȡɫĴС
Сڵһ档ճ˳³СŮ١ġҵĹ
硭ú֡³СŮŻ
ſڵġһʮ
֣ҿ𣿡Цšָ·ŮѪͦͷ΢΢ʵ
šš³Сһŵ΢΢Ťš
أʵһֱֻӲСŮڿ档
ššط
֡۸ŵŮ˵ľӡ
ٻСŮĿŰʵڳ³ɫСڿһ䶯
ųĴϢԽԽԽԽǰɫСڿɼˮҲԽԽ
Ůϵ˫ȽһҲֹǴֵַ䶯ӵԡ
ٻĺҪͣˡһ˫Ŀ͸ħƵġ䶯Լ˫ͣŵȡܿ졣ڳ³ĴϢСһϸԹɼŰĴڲʵĴڴСڿ˳ָſĳ忿ڴͷٻСŮչʾһ¡
ʪܵˡٻСŮһȫʱļн˫ȡ⻹ûꡣʵ쵽³ٻĿС³ȻԾСࡣƷʲôζһԼİҺϸĵɾָҲŹҵ˱ٻҪˡ
ϲ𣿡һʳ֡ʵ
ϲ³Դص
ϲ˵Щҽ̹İɡʰŮز˵
šġ顭ͷС
ССѨ³Ϣ˵
ĴʡôᡭٻЩ·һڴڴؿһ¡Ůøˡ
ǸɫŮءôĴʶ˵ĳڰϷʵЦš
ԡԲ𡭡ԭ³ġ
ɫŮϢŻش
ٺ١ĥĺءǲǺҪˡָų³޳˫ʵ
ǡǵģ롭ɡʵܲˡ³Ť˵ͷＸѾһƬհסǿҵĿб鲼ȫÿҪﵽ߳ǰᱻӲֹŮûз֡ԼȻ˿Ÿ߳ĵ
ٺ١ʿ㱻ӡǱǿȵ𣿡һ߶Ů۵ļһ߶ʵ
ǡǳԼԸġŮٵ˵
Ϊʲôأ
ΪΪϲϲ׸۸³ߵĻص
߶䡣Ǳ߶ٻСŮ͡ǡһ¡ȻѾ׼ˡ³һ߶һ߶˵Ǻѽܵˡ
õļҽСŮôҲ벻סŮôܷе֡˵ֻ
ô۸𣿡ʵ
ǡܡֻҪǡʲôԡ롭ɡˣ³СŮŽš
ôɫŮðͬѧء˵ھиϵͬѧԱšȫ⡣أʶȤζʵ
ҪҪ˵ˡ³ҡԴеŵĽһξʵİ뱻ͬѧĴ̼Ůִﵽ˸߳ıԵ
˵ˡȴԽ˷ءʵ뱻ϵ˿İɡ
˵ʵʽһβ³ʪܵСڿС
š˵ʵҪ
ϲϲСŮоʵĴֿٵĶ۵ĲĽš͵һ֮ڴﵽ˸߳
ٻСŮڸĿŰʽ̱Ͻĳ³ϱŵԼߡ½⿪Ůӡóһ׺ɫƤ�Ů˫Ȱ忪帩ֱ͡ߵһȻ󽫳ңСĿƵߴΪ³ϿȻСƱ뵽б
ʵӰʧٻСŮЩعһ뵽³ӡһٻɵЩ޷ԼҲ³һĻᷢЩʲôҪվܡȫġһûС
ʲôأ֪ʲôʱ򡣰Ѿˡֽ⿪ٻĲ
³أСŮʵ
ˡõȵ̫󡣱һ˵šһֽŮ˫ֽſ
˼ҲŲܽУСŮе㷢󡣽Ʊ
ŶղŵĽʲôأЦʵ
˵ˡ˼ҲûôУСŮһֽƿ˵˼ֲǳ³ֱ̬֡ŮȻϲǸǲҪָˣ
˵ѡʵһˡʵ˵
ûУ˵ôࡣ۸ϽŪꡣ˼һؼң
СŮֻͬŭСĸèͼʵĻˡŮǴеԼ˼ĲƵġ
ðɡȻôҪڳͷ֮ǰҪ˵˵ȵȳͷˡû³ôйûоĻ̾Ϳߡŵ˵
áٻͷ
ҿɾҪˡ˫ֱ˵šӴù
ٻСŮȥѾоˡһ˫ֱ󡣰ʵ˫Ůơץס⡣ץ⡣
ιƺܵġСŮšơֱֻͦ
ǺɫСëµ鿴ȥԽͦˡ
ûлӦСŮоʼԼ˫мλȦ
ϵ˫εĹ̶ڱ󡣶һʼԼıƵǰشؿڵλȦ
̫ˡٻ˵ϧʸͲؿڴƹԱꡣƻĲֲȦһꡣСŮ̾ѹˡۻ߲Ǳյøͻشʼĳָо
ԭĸоġýǡ
ֵĸоġٻСŮ
صӿʼ¡СŮСݺ۳ҡ֯һÿ͡սëӡŮС֫ȫչʾš
ٻһȦ߳һǵӡ±߷ֱŮȵĸȦ֮ƻСŮɬĿСŹɼĲסŵĵطȻСᡣֱѹеλϡ
ٻСŮŤܿͱķ֡ԽŤɼԽɺ޵ѹҲԽͣĴ̼СŮȥӺˡ
ᡭĽᡣȻ˼ҵš
⡭ĸоٻһ߶Ť塣һ߶뵽
ᵽֵٻѾЩˡҪͶŮֺͰԸȻı졣
ӡŰʽٻɼһᡣһֱҧ͵Ůڷһ̡
оΣʵ
ûûиоٻСŮ³һ
ӲĻش𡣲Ǻ˵С⻰ʵȱ˵
ʲû˵ʲôܿСŮ͸оԼ̶ڱ
ӡ
εӡǻᡣǽĿءֻҪһ
ϵӾͶ⿪ٻСŮڶ˵
˼һġ˵СŮе屻ʱŵϡ
һ˫漴ǵŮëϡʼ·Ū̵ͦ
Ҫʱӡһѵ
á˵˼һġСŮһ߶еӡһ߶زСȺĴƺȼһڲϵŪץ¡Ůر̡ŵĿƺˡ
ҪҪôֱٻҪô˵һſС졣ͲƵķ
ϲ˰ɡЦʡ
ššŲܡšš
СŮæ˵
Ǵ﷢أŪŮصֺݺһץʵ𣿡ٻСŮһŵ΢΢һͦ˫ȼһĦɺ޵Ů˫ȵĶƺøˡ
֮䡣СŮͱסѾҵŮͳࡣ
ʧڰʿůĻ֮ǰۿϷѾСŮ״̬
۸Ļʵǿҵı̼޷ܡ
СŮĴϢš̵ǰŰյһŰʡǰŮѾժˡ
ȵڰʵİšʪǽ󡣰ʵͷʼٻеĶ΢΢ĴҧŮڴﵽ˼ޡʼ
ȻϲİɡЦĺܿġ
šššŲǡš
СŮһ߶Ϣšһ߶϶˵
ӲŮءҪϵͳĵ̲С쿪ʼÿԹԵҪúõĵ㡣һּŪٻءһֻ쵽ɼᴦŰɫĿӷػš
šٻѾ˵ˡ
ľнȫŰС
ٻûлشʵĻŵɿ

22 Сڿǹǲġ

һ䡣˹ԹԵĳ³СŮ˵ԵĶԸһ١ֽõĵ̵ߺúһʼȴٻСŮĵյĵʮ˳ٻСŮȻϳϡȴʵ뿪ʱǡСŮ档ʺݲõ͡
ˡ
̡ҪһżʲͣԼ
šٻСŮԼΪܾпǡʦǲû̫ҵСŮֻ˸СļС顣ȻⶫǸõİ衣
Сļֱӱڿ´µСŮ̾ͱקݡ
ʡ˼ֻѧϰġ㲻Ҫ̫ˡ㡭
ءСŮһڡͱסͷɶ׵ıݡ
̽ůĿС
ءҪҪٻ˫Űʵؿڡ䲻һһֱϡѹµСŮһ֮
㡭ᡣȻֻɫɫ顣ٻ
΢΢Ϣ˵
ٺٺ١ɫǰЩءЦСŮë̵ͦ³ٻСŮزҪϵĶࡣ·ȻܸоǷݼֵʮµı仯
ҪᣡôֱడٻԼ鱻Ūɸ״ߵ˵
˵ʲôءʵϲİɡһ߶顣һ߶ȽŮĽŵ˫ȷֿһֳֻûţп档
СŮһ̡ס˫ȡҪֹʵĽ롣ϧǴ̶ֹԼСڿ档ʵָֻСڿɼһɰٻСŮʱһн˫ٴαֿ
߹¡ԭЩԸٻܿͶˡֻסʵĲǡ
ȻǺҪİɡôСŮĶǣë쵽档
šŲǡֲҪҶСŮоʵֱִĽԼСһơֱס̵ͦ⡣Ū
ᡭСŮͨ졣ҪץסֵֻĴ֡еĶšһɹŮκġֱŪŵҲĵĿСָҲСڿڹɼظš
ڰмɵİ¡СŮͣȫġֻ˳Сһɰ۸ë±ѵǳɫĴСҲƵ򴦡
¶ǰ覵⡣İ׿ҲʵϥǴ
áùݡ˼ҲҪšš
˼ұˡСŮ˿С³ȵϢĲ΢΢ǰȵ顣ұֱִ߱ץš۵ָߵס򱻰˱СŮĺš澧Өĺڵƹ·ҵĹâ˫ķֿ׵Сڿ档õһֲֻͣ䶯
øСɫŮ˵ҪȴѾʪˡͷŮѪͦסЦ˵
˼ҡ˼ҲŲʲôСɫŮٻϢ˵
ٺٺ١˵ǡôܹҵ̡СɫŮʲô
ʵ
˼ҡ˼ǹѧϰġСŮش
ѧϰѧʲôѧˣϷʵʵ
ǡǡš
˼Һ֣СŮһסԼزֵİʵͷ
еͷء˵㵽ʲôģʽе
ѧϰѧϰӣҪСŮӲš
ϧſڡҲ˵ȥˡߵסһָסŤšһݵסקŮǿɰС٣Ҳָ۸šĴ̼弤ҵľСԴͣҡš
ͶͶ˼ҡ˼ǹܡ
̵ġٻСŮ˵
û㡣ƷζһôͷΧŮתȦ
˼ǹܰ׸硭̵ġӣСŮԼ̵˵
ŹΪ׼˺öණءʹһЦŹ˱۸òеСŮͷĳ롣żɫԼ۲׾ߡۺɫɫƤֿĲϸߡСӵȵȶһJPѧ˶İɫºͺɫС̿㡣
̬ȻôֵĶٻСŮ͵͵ָ￴һۡӶˡ
ԡȥ·ó˶˵
˼ҲŲҪ·СŮŤͷһ
ϲŮˡ§ٻһѾСŮ΢صغʵĲǡ
áñ̬·´˺һ
СŮȥ任·ϧһš̾Ϳʼˡ
˶ǰʸٻڽʦ֮ȥרΪġ԰ʵаȻٻĳߴСһšɫ൱ĽǰǶԶԵøͻҪ·ձһС¶һ顣ĺɫС̿Ҳаĺܡ̵ֻǿȸһСġİɫСڿͻ¶ǳİ𪲱ۺѩ״ȡ˼˰ء˵ǡΪǰСֱǿûաʱٻСŮǰɫ󡣳ѪͦСɼء
̬СŮһزһźɫС̿㡣ŤŤߡݺݵ˰һ˵
ٺٺٺ١㲻ϲ̬𡣸ղŻױ̬ءЦŻص
㻹˵㻹˵һ¡ٻСŮ̱˴첼
һ±òᡣҲ˲δ⡣ֱ˹ȥСȭͷƵڰؿڴš
ˡƽʱûϵ̵ʱһҪ档
ûСһ˵
ҲǷְʵĲͬٻСŮĵûзӦһ
ڰʵĻá
Ϊǵһε̡ҸŴĵߡԼѡɡָų˵
㡭ᡣȻ˼ѡѡֶСŮ
ҪԼѡҪҸѡȻˡѡɾͲԸⲻԸˡʳ
ʲôѡѡ˭㰡СŮʵ֡ߡ
Ͼǵһʽ̡ʷġζĹߡСŮȫҲЩԼѡܸõƽ̡̽
һԽһĦϲáҪǡԼѡ񱻵ʱĵߡ뷨ӴŮɬС״̬Ҳöࡣ
ڰʵע¡ٻСŮԥ졣ǼɫʲôණһʵĻȻתȡɫ۲
ڰʵ֮СٻĽѾˡڳԹ֮ѾˡƤθڡЩ档󲿷ֻǿûԹôһӰ¡ѡѾĺɫ۲Ͳˡ˵֮󡣻ԼԼܸõͶ롣
СŮҧҧó˵ⶫðеԾˡһרġҸȡҪԵôֱĶࡣֱȽصĿζˡȻСŮ֮ǰԹɰԭΪѡЩĿء
ȡ㡭˵ð̫ݡȻĻ˼ҾͲˡ
СŮϵĲ˵
Ӧ˵̲Ŷԡʽ
ֻ˼Ҳ˵˼ҾˣСŮ˵
ðɡǵһΡҲǿֱϴӡЦЦеӡ
̬ɫǡٻСŮš˫ֱ󡣻ץס⡣ʵ̾˹µĹ򡣾һ׼ĺ鸿̧ͦͷơǰʵ͵ĺɫŮԵԽͦΡ
ɫ˶ϡźɫͬĺɫһ
ٻСŮһһ׵Ĵ䡣ǿҵļӸС뱻ճķ͹һ𡣳ҵϢ
СŮĺԼӿˡ˺޲ҧһڡ۾һգһգʮֶˡŵСᴭϢšȥǳӡ
ͷءǸСɫŮʺٺЦš
˼ҲŲʲôСɫŮأӡСŮһڡͦ׾ͱָ·סɬŮʱһ䡣
̧ҷֿϽٻ
ơ߳ܡ˼ҡ˼ҲϲСŮҧ촽ڰʰǿʽİ¡˫̧ϡСȵһҷֿʲŮĿ顣ӷֿϡ˫ȵϥȦϵΡ
ñ̬ơ֪۸ˡСŮԼMͷֿ˫ȡߵ˵ĳ̿ΪƵĹϵҷֿ˫ȼ䡣ܿɫСڿĺۼ
ô۲۾ءסСأСŮ󡣽߹̵屧ʵ
ǸǸСŮԴüϸŵ˵
ĸ˵һЩŶ
ڡڶСŮͰ͵˵
Ŷԭ㲻ϲһϲסСأþ˵
Ҫ˵˼ҡСŮæ
ˣСɫŮԹ԰ſ˵ǵɫóļС鲼ͷСšһһͽŮſСȥСԽԽࡣСŮӹСɵıźšһϼ۾һˮ
˽ĲսٻСָ㲼ϡ֮ǰ鲼ͷŮСȫɥʧ˵Ȩ˱ŮӡҲܲˡɴʱСŮȴͨ죬۾вﲻͣķϢ̵ĿڰʻŤš
ԭǽ񱡣һϲءٺٺ١СɫŮĿζͦصʽɫ۲ϵٻԺ󡣱߶˵Ľ˵
ءءСŮ΢΢ҡԴ
𣿸սŵʱС־һֱʵ㱻۸ĺˡҲֻҡʵʱڴű˴ɡᴵСŮĶ˵
ء
ȵʱ򡣺ܹҲһ̧ȾԼȥءô
ơ˷ܵİɡ
أءٻҡԴóʵĻڳĳġ
һסСŮأڰƷһʱ˳ʱʱʱŪšһֻ̿档ŰɫСڿ㰮ŮĻꡣ
ͷͬʱǰĲһ·ȥеĶ߳İ¡СŮʼŰʵĶ
ŵٻӿƵ˷ܡڰĻĸй۷ŴһĸоԼظĴȶȡͻȻ䡣İ˫һ̧˫ֳûԼĶ̿ʵȸ
㡭СŮﻹ顣ٴ䵽ʵϡ
һȵӲĶֱֱѹĹɼ䡣Ҳ֪ʸʲôֻһڿı߽ǡǻȵĶȻܽСڿ档ĦǿҵжʱӿСŮԴ˵һһƬհŤ壬ҪɬѿɷǻȵĶеøֻͬһڻС֮䶯šԸоһһġ
סѪͦҲָͬ۸šټǸȵĶСŮסС﷢ֵѲϵӿС鲼ͷŪʪ͵ùšڱĿдﵽ˸߳
СɫŮȻû˽Ը߳ΪͷСڿҪˡٺٺ١˱ƷִİɫСڿǿɰʴŴͺһŮСڿ涯ŵ⾥͵һ׳Һ

23 ˡⲻǹ¡

ٻСŮİɫСڿǹ֮
ڶһ硣
硣ô³СŮ۵ʡ
èӵġʿɬ˵
èأСŮֵʡ
ǰҲء̾˵
׸硣ôˣôֻ׵ģϵͬѧʵ
èӵġʻص
һèˣͬѧʡ
ǰһֻèŷ׵ߺŻش
ʡô£ζŷʵ
èӵģû˵
èӳζŷ㻳ɵʡ
˵ֻèһСġèʧܡͱӳˡʿɥ˵
ͬѧϿεʦɴ۾ʡ
Ϊë˶ҡ°
һûסһǹ𡣲аҲѪյء֮ü˶ûйһΡΪëͲңҰǸˡֲɣҲҪԷˮǹXXOOɶġҡ

Ҫ˵ǵ͹ٻСŮĹءϷ˵СŮ֮󡣹ߵ300ٶҲʵ̫ˡִèȻǲҶġ
èצ˼ʮ¡¡⻹һ⡣Сȭͷ¡ڻڷϡϥǱһšŶʹ汻¡۵Ьϡ
INGʧ̫ˡ
Ψһ˵ĵطڡҲǾðʽģ̫Ҳ̶ˡԭٻСŮ˲١ٻмèĻᡣûбֱ߳֡
ڿʼпԡ޷ÿĵ̽ȡ
ô
ɣҪҶˡ
ԹĵĿڽһ׶Ρ
ʲôҪԵľ飿
ʲôɿġ
İͬѧôܻʵءǰôġˡС˳㷢ݸ³ٻСŮСŮûͲ֪ˡϵ㹻ǮԼҲ˸ǮļƻСŮʲôɡҲġ
пܵĻʵϣСŮнҪյСŮǡΪԼǰŮְԱ˺СūҲ칫¿ڽϷ
˷ء
忼ȫʽӵµĵ绰֪֮ǰ׼õܻأǸСѾ㶨ˡ
ż١˫˵̡ڶ

׸硭³СŮʱڻ۾
ţСŮɬĴŮ㡣ص
ô󡣳е㺦¡СŮҧ촽˵
𣿱¡ʺٺЦş̌ͷɨΧĻ
λáСһ¥Ĵ档Ҫ˵ǱһסլȲˡһͿֵϰǸˡװȻеļҾһӦȫ
˿̰СŮڴɳϡСŮʮֹɡȻǵһֺֺ¡Ӱʵѵʱ·רΪJPŮѧУ
СŮŰɫĽˮַϵſɰСᡣе΢΢¡СŤšɫİȹϷһ¶Ĵȡ˫ȵ߼ֱ˲ϴŰɫĳࡣŻɫСƤЬ˫쵽šСԴ¶ɰı顣ôǸJPŮŮѾϰСŮ硣ҲֱȥXXOOء
׸硭ΪʲôͻȻСŮ϶˵óЩӦ
Ūˡһֱûᡣﲻ𣿵طִ󡣶ҲõıԷĵĽءЦšֹ³ıӡ
ûôСŮˡߵĴСԴ˵ǡܴһˡ
ŶΡСɫŮϲ˿𡣡˵šӺ֡ϳˮַµءŪ
𡭡˵СɫŮеرϮСŮСԴ忿ڰʵĻϢ˵
˵ѡͷѾôͦˡһ뵽ᱻ˿˷˰ɡŪųءϷʵ˵
ǡǵġСŮ΢΢ҡԴһͷ˿ʵӡһµķʱӿʵıɵ˿
˵ѵŮҿɲϲ˵ѵŮ𣿡СŮĶ
˵ѡСŮĶ䱻롣ȫ
ôʵ˵˵ġʵ˫СŮŪš
ǡ׸СɫŮˡͻ˷ܡСŮ˵šС﷢΢΢
ôСɫŮϣŪأЦʵ
롭׸Ūġز顭
ͷССѨѨȻѳ
۸һ߶˵ɬһ߶Ū塣СŮԼȵúҪڻһ
ô۸𣿡ʼʡ
ǡڰ׸ġ׸ô۸ԡСŮ³ĴϢԽԽһ˫۾ˮɵġ
ԽԽϲ۸ɡ˳СŮˡѾߵС
ȴԼ۸ʵ̫ɰˡ춼ûú۸ءøһ¡ʱ˵һˮַ°ڡֱųѩ׵鷿ϵǿŷۺɫʵһɫȹǴİɫСڿ档ŷۿɰĻꡣ
š硭š㶼۸ŵСŮ˵
ôءǸСɫŮʵָֿĦСŮǳѪͦ١
šԲ𡭡ԭ³ġɫ
ٵĴ̼ƵġСŮȫһԼеһһš
ôСϣأָСŮͷš˿ϢĻᡣ
ôԡ׸硭ֱ۸
۸ǿҵĿСŮԹӡԾǰͦء⶯·ǽԶ͵ʵһ
ðɡôԵķϡ㡣ʹЦšСƽСŮֱСĶ¥¥ԡ⡣
ĸС䡣ʱСŮֱӽΨһûķ档һš³СŮͷһ͵͵ľԭߵסԼ
Сʼҵݲࡣṹȫͬûд
¹ĶһŰɫĴ档ǰżС˸ӡƤߡ򡣶ӡϸߡ
С֮ĶҲŸŸɫļ˫ͷͲƤޡԼСŮʶĵ̵ߡߡֱֱš沼ӡѵġٿǼСϵϼߡС򱻹ǽϡСŮһС̾ͨͨˡ֪ԼڽпڽѵʱһͨӽԼɫӿһ
СԱߵǽϡһźɫľƤȦ涼ӡֻЩƤȦֻһŸɫСӡĽ䴦żõʳСǽϡһX͵ļӡӵĽǶźɫƤ�X͵ļһߡһȫķ򡣶ӵһ߱ߡһľͷɵġһĶľ档컨崦ܴ¼ӡСŮȻ֪ʲôܵķӦе㺦¡
طôô˵ĶԼԺҪﱻ׸۸𡭡³СŮߵ뵽
֪ΪʲôôаĵߡСŮûʲôʸСȻе㺦¡еɬе档ôڴ
СŮ屻档Ūɹơվһߡ¶̿㡣¶ѾӲ⾥յСŮߡ
硭СŮˮɵ˫עǰִ⾥š
üûƷ˰ɡҪ𣿡ַ¶ľĴСŮ
롭СŮҪ⾥סɰƺƵġֽ⾥ÿ
û˵Ŷ˵˲ſԳԡЦŵ
硭ҪԡԸİСŮԹؿ˰һۡߺ˵Ĵ
ܺáǸƷɡʸ˵Ļش
ǡлл硣СŮԴſӣСڣǰ⾥˽ȥ΢΢˱¡³˵ġζ
ǳġ˵ζǸСɫŮְסСŮԴ˵
СŮһ䡣ٴſС콫⾥˽ȥ
ҪƷÿһط©úÿˮŪʪš
šСŮñӦšŬĺ⾥ᶯŲ
СŮǰĶJPˮַĳСŮа̵ߵķ档С졣ýĵµ˵⾥ɬĶ⾥͹СԼĿ
ⳡҵϢ
ššӨĺˮСŮձĻ䡣ڵϵ΢΢ŤšŲĶ̵СƨҲһ̧һ̧ġ·ڴʲôһ
СŮĿڽѵáɬĺܡ˳Ķͷ·Ʒʲôζһ̬ʲôļɶҪ˳嶯Сһδλ⾥ļˡʵĺҲüСŮԴ
һ㶯
Ҫţ𣿡ʴŴ˵
ѾȫСŮŮ֡ͷ΢΢Сһڴı鿴š
СŮԴ⾥һѰ׳ҺȫůʪС档
һССŮĺһһţȫȵŷɰĺСԴһѴִ⾥³ڵƹ£մҺ⾥ɢҵĹ󡣾ϻմЩ׳Һ塣
ţ̡ϲСŮ۾˵ǽСࡣϸĵġΪ๤
ʵ̫̫ɰˡ̵š
硭СŮĽе
ô
۸СŮ档ֱͦ˫ֳڵϡСԴɰ˵
ԸʺٺٵЦšԱߵӡǺһȥ
³СŮûע⵽ڶķ䡣͸ǽĻעһС

24 ҡܳСŮˣ

ɾİʽСŮźáž˸ơӷһСóһƿֹ˼ڡһ¿ڸĸо
ʱ򡣷Ǳһ߿ֻһĽڿһЦıԼŮ˽
СŮȫѸ⡣ĿԼ׵ĻСƱ˫۱ɫ۲šһͷڷβԺ˦˦ȥŶСﻹҧźɫĴ򡣾ӨĿ˳СŮ°ǰڷеĽСϡɢҵĹ󡣰覵СΪŵĹϵš˫ַǰúɫƤ�šСһŤһŤ·ڶʲô¿ȥЩϡĺɫɭֿȥű޼ʮ롣ΪƵĹϵ
СŮ˫ȴֿš۵ĻǳɫĿɰȫ¶ڰǰطȻ˷ۺɫҺŵͳӶһ
߽֮󡣰ŪΪʲôһֱŤˡԭµĽڿͱӲ⾥͹һֱСŮĦϡĦƺȳ˷ܡСһƬͨ졣ŵСﲻͣ
ֿ˫Ȼ΢΢š׵СѾñֱ
ʵɴ۾Ȼ֪ڶ͵ͬʱҲڵȡû뵽һ˾ơƺͲĲˡ
Ҳڵ۾Ȼǿʡڿϵĳ³СŮ
³СŮȻJPˮַ˫۱ɫ۲šŶСҧźɫĴ˫ֱšСɰƻԵסųزߡСƨɾôϣ˫ȷֿС۵Mͱһ𡣺ɫİȹš¶ɰİɫСڿ㡣ڿġۺ
ѾʪܵĲŪ͹𡣷˵СŮͨ졣һСﲻͣɰ
µһ³СŮ֮ǰȻѾƬղŵıסĸоϾǲһġóһ⡣ͣĵͷ
ţơ۵
ԼŮŵһߡ˴֡һĿŰʡһֹӡ
뽻ʵ
ô֪ģ´ʧɫ
֪ˡ̾ǲԡ
ʲô¶ų³СŮڿϵˮۡſˮ˵
ֻǰ˵
СҡͷɫҲ˶ٺ󡣿ڵҵŮϴξ㰮ˡ
ҪҰæ̵ġż˵
طôߡǡЩṩġüͷ˵
ͬġҲŪ˲ƬҸղŻ˳ıݡ𣿡һһ˵
㡭Щ˵
ҪƽһЩڶԵȵĵλ̸̸ȱŮ˰ɡ
֮ԸЩʵĿ̵ֻܵȤѡʻ˻˵
³Ĭ
˵ֻΪ˵԰Щ˱ɬŮҪʵĶࡣΪλĹϵҪ˼Ӱ졣޷̻¶ġ
˵šָָϵСŮɵ̲ǵġ˫ġһνȥJP֮Ҳһ˽ɡ
ҪȻһֱǿԸ顣ҲһġȻǿַʽŮ֪
ȥ𣿡Ŀһעʡʵ
ȷʵͷʼʱǵ̳ȫū˶ûʲô⼸½Ӵҵ뷨ˡǲݡǼ򵥵塣ʵڵġߵСŮǡǵ塣Ǹܵ֡ԡȴ˺ǡ
ŮܹԺܿɰҲھҪᷴǱڵıŰϲ¶ϲ۸ھͽ֡ǰ龰Ȼ󵱳ƽĻĺáҲĬĬһͻΪȫūԵĵ·ԽԽԶʧȥʡȥǸҲҲ̫ǡе㼤˵
ˡǶԵġҴӦ㡣̾˿
ллʳϿҵĵ
㸸׺ڸ涼ء㸸һĲ֪ͬʲô𣿡µƺͻȻˡ˵
ʲôʺʡ
㸸ҲϲŮˡûͶȥ̫ר顣ֻĸһԽ̸ȫֿ֪˶ŮġȴԽ̸϶ΪһءھǿƵĵλϡΪԷǡסװȻˡҺ㡣Цšİʵļ
ˡǫĻص
ǹʵʵ˵Ǹ⽻ġ̫̫ˡ̫̫¡ûСˡ˵ˡ˵ꡣƻһЦôûȤҵŮ
ɶĿɿڴʡ
㿴㶼Ůˡڳȥһ¡ºЦ˵ĺתˡ֪Цء
ˡ֪ΪʲôѧУҵƵġһߵ˵
Ŷ𡣿Ůڼ㻹ءˡ㻹ǲ˽Ů鰡µĴЦ
ŶĿһһ˲ƺ׵ʲôÿߵҲ졣ܿʧˡ
û˵ʲôߵ³СŮߡΧһжȫȻ֪СŮϡֵĸɬ˵ʸµͲࡣַġ·ǰʡͿֱװˡ˻λҲõĻᱻСŮ֡ʲôƴһŰడʲôġµĸСŮСXOʱûһﲢǸԼϦദ˵ѾҵСŮˡ
Ҳͬŵȡ忿Լ
ңǿȴӵƵС̡ŮСѨͥеˡСɰһšС״
ӨĿһһƵ
˾ôϡСŮšԼŮڱ˻ʵǷǳĴ̼һŪȵ١һ̽Ů˫֮䡣סʪСѨеߡͣŵķۺɫһ롣ȻָƽȥܶʼܿġȾͿʼҡβ͡ŵС﷢ӵСɰ΢΢졣ֳٺǱҲʾİ¡³СŮ죬סĹĹżٵĺšС֫ͣŤŤȥӣӲİǹʼݵĦˡȵİ۸ŵСŮӱŵС﷢һģ߽ŻеСŮԼ÷顣ƺʮֵ⡣̧ͷƳ˰һۡ
Ҫһ𣿺ð΢΢һЦ
ȽӾ֪һЩչıơ򲻻šǰòƴļһʵǸˡǰŮû100Ҳ50JPӰ졣Եоơʵǹعǰˣ󵶡ȡ衣
ȵ̶̳Ȳ³ҪǰʵһμǻֱˡѾ״̬СѨͥҺ忴ʱѾܳ˶жȱϴ˲ҲǵµáҲҵԭڡʲô״̬µСȡ
ҪǶ㲻ǰ׻ˡ
ʽƽϡǰ˫ͷѹѹŮ󡣶塣ʵŮԽɬĴŰʵĴŮ
ͦپôڰʵСɴŪСڰŤŤȥ˫ȼһš
ְ֡ȵһ˳Ľ̾ʹŮ³ƽʱѧУĽ˵ʶʱһ֡һǰİŰյ۷
ְְ֡֡૵Ľšĺ֮󡣾Ȼ촽ſݡͳԼСࡣ
ôŮڹԶ˰ɡȻϸһǵļǺܺõŶһŪų³СŮһ˵
ͦáСͷܻŪ˱СࡣֲŮһĴȡʪܵĻСȱϴҪеĶࡣÿһָĻ߽Сɰ
硭֡һߡ³СŮĿҲ£µİ·жڡõЩСŮĽ¡˿ȥ˷ˡ
½̽³Сڿ档ץʪʪŵСŮϡĴšһֲֻͣŪ̵ͦء
һߡʽȵ˫̧۵ϸ۲ŮǱСѨ;
ûг³ߡȲ㳤ز³ҲСһЩûг³ƯʤƤ۹⻬ոհȥǵĻۼ˳ԡ޹ǡ岻ʱŤšֶƽŮѵ۵˵ȴʮɡ
ŮʵǴϵĶֻҪ̺ˡѶȵĶҲĳ
Ѱ˼šͷСŮʪĻ
ššְְ֡֡Ⱥȡ
硭زز֡СŮһ𷢳ɰĴϢ
ٽָſСŮĺɭֿʼһ㻮΢ʪĻ꣬Ůɰķںŵ¶ָߡһŪ˳
Ҫְְְ֡СŮʶšȻ˵ŲҪǷȴ΢΢š˱һ
ٺ١ǲҪȥǲҪóءַת90ȡĴָʳָסСŮѪͦ١ָС̽ѾʪܵСѨ档ĳšó˺˲֪˲ļӥ˵Ůƽָ֣֮˵ӥ94õAVŽȴ93ס
ȡǲ֪ƽָꡣȻˡӥ˵ľֻѧ˵ƤëԸ崿СŮ㹻ˡ
СŮȫһ鴤۵ļ糺ɫٵشϢС̧һ㡣ȥ
ְ֡𡭡ôšܲˡ
СŮӵ˵š
˿ᡣļ̽ĶԽԽ졣ѾʪܵСѨʼˮ
ְ֡ȰɡҪְ֣ȵøССŮβԾŤСɰһĳ鴤
žӨ۲˳С﷢ƿ
Ŀɿڴע¡ŹôһСŮ߿ı
һľ۵ȥȲܿƵس鴤š׵СѾ͵ù𡣵ľ̼Ů̧СԴҡſɰβ͡
СƨһһҺ˰һֲ˵вٻϡ
ʣ˲һ¡Ǹ顣϶Ҳ֪ԼŮȻ˼Ʒ̷ӦƲͣ۸СŮеٺڡˮССŮҵľšӶҺ塣һ̱֮
ššСŮȥѾȫʧˡСšŵСǰĻӶšĻ˵ȫͶеС
Ľʪָ˳תͷȥ±˸Vơ
תԴҪСŮǸոճʱͻȻ֡СŮ۲ΪղżҸ߳СҶĹϵѾСŮ˫Ĵ۾ֱĶǰ

25 ֵʱҲǿɫɫġ

һֱڶ󡣰ٻСŮҵĴʱȻ²ѡ
СŮ۲ǰʾþ飬Ծɾ޴룬ŶȻɫͷҲ֪ʱǸ״̬ǾԲСŮǷֵġʲô̵涼ûСҪǷˡϵѡԺûֱָ̡ӳ鵶˶пܡ
ҡ±Ȱʸ±֡Ȼ˸˫աǰΪȴJPճ˺ɫ۾Էһġû뵽ɫһν첻ɫǰȻ龪һɫҲ̫ˡԭõջȡٻСŮ绰ðʹǰʾ˳׼öСŮܡ
ȻˡٻСŮԸǲ̹׳Լʹġ˼ֻƽĴ˸绰졣Ϲ֮΢˾˳ˡҪܻȻϹ͹˵绰
ô˵ءҪġ
ץסץסص㡣Ϊ
򵥵˵˴ͷֺͷһ¶ɫǵи񡣽סΪɫеİѲ椣ǲû
ɣаͬ־֮󡣾ͷ˸ܺ顣СŮٻȻϰë֡
Ķǵáżǻһë൱СֻҪǸʶֵġһѡѧȻҲ⡣ӦöϹëֵѵࡣͷдһ֡㶼˼˴к
ȻҲȻܺáٻСŮֳѧ߻ûġһײԭ۸ڶСŮԹԵĵͷĵҪʽд֡
ǸˡдȻд֡Ǹͨɫǡڽ̵ĹҲǽռˡϧ֮ǰоɹʿɫеİô
ôҪðϡҪϡٻСŮЩĪ
ˡء־С뷨СŮʼհʵҪϰ
īֽʡСŮ׼СֱʵĴס
ֽϹš
ů͡СŮֻһɫԼɫСȹ
Ҳֻıůں档˼һ𡣾·ǿҵϢٻоһ
ҪЩšʡСŮĶ˵
³ֱӻСŮĶϡԴŮԺ˿Ħš
šСŮӦšŬעеֽϡϧʵǺѵġ
д֡ҪֱͦǺҪġһ߶СŮˡ
һ߶֡
СŮȫһŰԵҲס
˵ҪơҲûʲôֻʵǲʵȻֱŶĦСŮ
ɫǡ̬ٻСŮҧ촽֪۸ԼСŮȴشɵڰʼܵʱ˳档
עʡԡ²ָšϵıĸʥƵġǸСŮݲȥҧһڡΪλɫǵѾĿŵơסٻСŮŪ
šСŮ΢ԴĴϢš졣ëʵСǱץšֻ±ʶĽǶȡĿԼǰıץšͣļѹΡ
ٻǿԷġС־ԱߡСֲ̧һСŮʺһŪصֶʱӴ
ùݡСŮίĺܡҲ̧ˡֻץסǡˡŪ
ܽšСҪרд֡ɡ֮ǰ̸ġԼԡ˵ɿ֡
ڵõšСŮԾ֮࣬Ȼе㵭ʧϣƵġ
˼Щʲô̫ˡٻСŮԼ뷨һΪΣæֽддһʡ͸о
ʵ˫䵽ԼĴϡǺɫСȹһϷ
ɡɡȻ˵ȻޱȡʦԲлࡣϧٻǱ޳ܵ˼㡣
СŮо˫ֽСȹӷȻ䵽ԼĴϡߵĴڲһǰЩָͷȵļоһ͵һ
ҪٻСŮšϧܾĻ˵ıᡣԼò˵ˡŽ˼ε̶ѡ
޷ָо𡭡ٻҧ촽һǿűʣһֻһ̧Ҫײһ°ʵؿڡҪ̫ˡ̫׾ᱻ˿ġ׵õĶ̫ϧٻСŮԼ뷨⡣ϧжûüʵʩʵĴѾŮĻɫߵСڿ档ָͷдתȦȦ⻹ûꡣʵһִֻ棬һ֡˳ƽŮء
պñŶ˵ûҪܳͷһ۸ٻĶ
һ˵
ٻѾҪ±ʷƢˡɰʵĻܵץסеıʡСŮԵʮ־ɥԼòԼˡͲǼһʲôˡԼΪʲôҪôĻšûǼһ֪ôߣϴξһʱûע⡣ȻŲ֪ȺĶԼ˵ĵطĦʵ̫ˡһô֡Ҫ±ʡʵСٻСŮԼתһ롣СŮԥ±ʡ԰ʵ˽⡣ͷǿ϶Ӳġһ
Ǿ͸ԼҪͷһôءԼӦЩֵĶġôȥ뵽ٻͻȻ𣬰ʽŵʱŸɫļһһЩֵĶӡȻòһĽסһ뵽ٻʱͨ졣ڴʱһٵĵ绰ӿ˹һ¿ɷͬСɣСŮ͸͵鱻Ƶġ͵һվѰʺݺײһµͬʱҲеıʵֽϡ
֡ס׸硣ҡҽӵ绰ٻСŮվһ롣ֱʱڻû취֮¡ֻ˵
СʵˡһײҺۡһҪͷſԡʻЦ˵˫ּ۸ŮظСѨ
ȡ˼ҽӵ绰Ȼᱻֵġ
֮١ٻȫûˡ
֮ʲôǰǰ˵ҵǿԿһ¡˵
˼ҡ˼˵СŮߺѾ֪ʵĿˡ˵ֻʵǡ
ǲ绰͡ٺ١Цšӡ֤Ļһ绰ƺøӼˡ
׸ٻٻӵ绰ǡٻٻɰ׸硭͡ͷСŮ϶˵ꡣͱСƱɳϽ˵绰
Ѿǵڶαô۸ˡһβͬǡٻСŮ˫ɵġûиоһΪʱĻɫСڿѾʵϥǴСȹҲõ䡣˫ȷֿڰʵĴϡԼܵĲλȫ¶ʵѾʼ۸ǽ۵ĵطˡŮŽ绰ιһǿҵĿоͲ̲ס
ٻٻôôʱŽӵ绰绰Ǳߡٻĸʵ
֮ǰ֮ǰ䡣ûСŮҧ촽˵
Ŷëôˣ
ܡܺðһֱһֱءСŮش
ٻٻôֵ㴭أǲǸðˣ
ûаǸղֵܹżšٻСŮһһ߶ĸ׽͡һ߶תͷðĿš
šҪעЩʲôǵġ⺢ӡٻĸЦ˵ֻǲ֪˿ٻǰԼŮͨ졣ȫһͬѧϡ޷һŪǰأһֵָͷ뵽СѨлŵĳ档᲻ֱιȥ
ٻĸ׻ܶࡣһľ߷ӡٻԼҪˡ
üζ̲סҪгҰѾȡȻĻٻ֪Լνܲ͡Сǿܳɡȫעĺļġһµ绰СŮͺȫһӱһ˫һȥڰʵǰһ
ٺ٣Сٻٻ绰ŽꡣѾȲҪ۸𣿿СӵĺɫءЦšȫ̱Ůӱ档ϵ·
˼ҲŲ³һŲһɫٻСŮҪô
ʱʵָͷʪʪġġСŮһӾͰߵĻ˻ȥָ֪Ŵܵĵطó
ôӦͷɫŮءֻһ㶼ϲ⼸ġٻٻӺɫЩ㲻İɡʽԼİõϡĶ˳ѾѵþͬһֻСһٻѯʵ
СŮƺھԼ³Աȵ顣ͷŤһߡϻش
شĻҿɾ͵Ĭ˰ʽСŮŪɹơ
˫ֱ
Ȼǰĺĺ鸿ʽʮʺٻСŮزȽϷŮԽسеĸӼ̧ͦͦͷƸջ
ٻСŮѾⲻʡˡļšƽʱ·ȫż¹СŮԭƽĺּԽ󡣿ʵǽΣ˺ݲȥҧһڡһȻֱЦеһ߶һˡǱ»ݻҪعء
޷йֲϲµĸоСŮҪˡ
Ҳ˲ϰʾԱ߿šĦ˫ԭӦСѨԼһ¡һٻڱķ֡Լǲˡɼûж׼λáĦ˰졣𷴶ǿˡ
СŮԼɤӷɡԴ漸һƬհסȫ¾͸յƵġ
סĵطֻҪһͻһ顣
ס׸硣ٻٻѹҪ۸ٻٻˡСŮŤ԰˵
ҹȥҲ԰һóԼһǺɫŮڶǻҪġ졭˵·ħĶ
ħġ
PSþòȴкôʱ䲻ġΪұɵĳСİĵطʵǲдЩڵÿռڻؼҡеɡϧӻûȥ硣дǵ㡣ôʱ䡣QQ
ʲôǻزˡظʲôҲֻܼҪĻػءû취¡ҪĿ֤һ¡һڡûгǰҾͻʱʱдˡ

26 ҧҧǲԵΡ

һѧʱѧУпԵĳɼ׼СټǰܽᾭİʺʵĶõһɵԼ⡣СȲ֪ΪԼϵ۸ֻ̫õڶٻС֡
ӵġֵһǳ³СŮҲӡǰʮǽԴϲгɼߵǰšԺСŮÿһϰһҧҧһٺһ¶ҪĶˡ
ٻڰʼ˳³СŮʵĻס
˵ʱСڵһ±ͨ졣
³Ǳʴǣġ۾ɫ۲šŶС΢΢šĴϢѩ׵ĲһɫƤȦƺŸСӡŵ屻εšɫŮĽϱ֯һҸе¡ȥѾ۸һˡϵĺ쳱ûȫȥϹŲپӨĺ顣ŵϻԼӡͦ⴦Ȼϸϵš
滹СŮ߶
¿ȥٻ;ԼʵܲˡһοͬŮ塣㴦еϡٻòϡ³˫ʵǺÿҪС֦۵˺ݲȥһѡβô̡ͦԼȡز֮⡣ʵûʲôƿԡˡ˿̳³ֻһ֪ĺɫƤڿ㡣ȻСϸߴƤڿķ϶ŷۺɫСӡƤڿС档עĻڿ洫ٻ͵ºСĶѾԹˡֻһͰ۸ȥġ³ڿȴ34ô
ٻĿƶ³ϡͼҵ֤ݡɲҿ³˲ͣϢ֮ûбıˡͬһֻ˳СһԹԵɰһ·ǣߵߡŮϥǴҲȦӡ
һһСһСǰ䡣˫ĦӡٻԼǸеġ϶۾Ҳ
ſţٻСеˡȥ³ƺðʵĻġĪǰʸϲŮӲɣ
ߣʲôѧУ󷽵øкƵģȴܵװСᣬٻó³϶Ǹ꾫濴ûʲôһ¶ΣˡаĻٴ򵹡ѹ·֮ȻôջԡͬΪŮԼ˶г嶯滹ôĶʵǸŮӶˡ
С̬Ȼ֪˵СӡһҲȳ³ջһ˫۾գգġСɵı档С΢΢š·ƻһÿˡڷеر鸿øͻˡַеԡֱ˰֡治ᡣĺ󱳿ڴͷСƨͷϡ˫ȱҷֿСȲųʡMһ
Ůܵĵطȫ¶ǽ۵Ļ겻֪ΪŻ˷ܡ
Ȼڻźšȥ͸ںһһָ汻סоʵ⾥ͿɳܵĲˡƵ³аͦűůŮСƨɴݺĥ¡ѹų³ļڴ߹¡
ס׸硣ҪʲôٻҲߡ
ϰڰʵĻ˫ȷֿöų³СŮԴҺó³۾ȻĻСǺɡ
˵ءСٻٻǵĵ𣿡СĶ˵
˵˵ʲôٻ˵
ȻҲʽɡٺٺ١㱻۸ĲˡԺҪһ̡ܵ˵
ʲô۸ʲôСеģٻʳڡͿѹѹ³ԴŮ̵ͷսǽ۵Ļ괦СĿСȻСͷ
ٻԴ˵һȫ͸һ͵õķڰһѹ˫ְסٻĴڲ֮󡣾ͱ׾ٵķˡ
ҪҪٻҡСԴ
ҲΪƽʱĸоһ³СŮʱҲɻͣ¶ٻȼϣͿʵĴеֱĽ³ԴٴΰȥŮٲԥС˱
Сһ˼ҡ
˼ҡٻһĴϢСԴڰʵļϡһ˫۾˸ǿҵҪ޳
˿ûСİȷŮѾûеֿ˫ס̵ͦŪͬʱ³СŮͷ·һ㡣̽ٻСѨ֮ڡ۵תȦ
խխĴŮСѨͻȻ롣ޱȾҵĴ̼˲ٻСԴһԱ鷿żٵĺ粨˰ڰʵб仯״
С׸硣ٻٻϲСﲻͣظš
̼̫ˡɲáʺٺһЦסٻ촽СնܵͳСࡣ
˼ҡ˼Һ֡ú֡һʪٻŻָɵС콿˵
ϲ˰ɡСɫŮЦţסŮشͦŵ⡣˵ﶼѾôӲˡ
ûС˼ҡٻȻô˵ŵķƺӿһֵĿָо
Ӳϲٺٺ١㿴涼Ѿˮˡ
ôôСҵĴϢšŤҪӿôһó³ͷֽȥ֡˸ǿҵĿС
ҪҪ١ˡдСѨӿ·һӵŮƵĽ΢΢šֳپӨĺ顣
СŮ̬ð˷ܵҪ˫ֲͣŪֵأͷҲǰĶӲ⾥³һֱֱŮϡ
ᡭСˡȡ
ȻġٻС͵ҡСԴŵĽСŶһֱߡ΢΢̧﷢һ˵Ū´ﵽ˸߳
ɡСɫŮ벻һΰ֮ССôʵ
ŲҪءĴɫǡ֪۸ˡ˼ҵȵôʰ㡣
ٻšһ߶Ϣšһ߶Դڰʵļϡղŵĸ߳ŮһùˡڸͷҲ̾˯š
ŸոϢһСϾͱһŪѡѰŵ۾ȫʱ̾ɵˡ³СŮ۲֪ʲôʱҲϡ˿ȫСŮˡ
СŮ۵С۵˺һγѰĸԷһС
³һӴϵ̬Ǽ·סԼ塣ٻͽ͵Ҫн˫ȡܵĲڸ
һȴкɡһһСŮ§ڻЦ˵һ䡣СŮͰ͸Ǻε
ò˵ֳķʽİ취ӼֱЧĻҹСŮ
˼ҲŲᡣٻһŤԴ˿̵ʵ㡣
Ҳǡ³ҲŤԴ̬·İ߱һʵǿɰˡ
ٺٺ١СɫŮúĻǻġ§ŮֲʵһһŪŮǵء
ߣ˼ҲšŲСɫŮ
硭Ȼϲϡڰмɵ¡ŮͬʱС﷢˵
СɫŮͷԡŹԡøúóСŮһڻ˵ͷǴк
Ϊһ򵥡һǱ˴Ͽ˶ԷݡʷΡһ̵ȡ˳ɹʼüӯ˫ɵǰһƲˡ˫֮ɡķɡNҲ͡
ȡ֮ǰȰοһ¿ҪըСֵܺˡ
ʴŴȽٻСϵӽ⿪СŮһһҹڴߡԼڿ¶¶⾥
³СŮҪСԴƽʱĿѵɿԱٻɴ۾󿴹Ŀ⡣̻ҵ¹á
ȡٻٻûѧʾһºˡҲٻ񶢵Щëһ˵
ÿζס˼ҵǸȺĶٻСŮЩɵ˵
̵ͷٻһ仰´ȥ
û뵽ôѿԺⶫҡСһ˵

ԽȻҪץ𰡡ᡣ˺ôٻǸÿ˶еġҪĶԵһŮԵõߵĿֵһϵе֪ʶ
ˡ˰ɡ߳³ϷʵĿ⡣
ʱһ졣˵
ʼٻСȻϾڽ֪ʶֻʵĹѧ󡣹˵ûõġ
仰ʵʵ̫ɰˡ³СŮ۵һЦ˳
ЦʲôףСе߳ŭĽе
ȻסСŮԴ˵
ģٻʾɡͿ³ԴСࡣ¶ľ
ʲСʵһ롣¶һˬı̾Ͱ˻ȥԡ³֪ġ
ʲôôܲᡣ򵥵ġôӡ
ٻߺߵʸ³һѡҲѧСԴ
ءţһξ뻹ôá⾥һһ˵ζ̾ӿ˹õһνӴСһġ̾ͷ
ںš
ʵˡΪһĵˡġüûڿˡζ˵㡣
ι㲻𣿡СԴøӵ۹⿴ų³˵
ϰߵĻʵܡ³ٻԾĿмš
ôᡭٻüͷ³Ǹ·̷ôαװĳġʸų³ͷĴҲڸİСһоСԼ󱻹ˡǳǳ֮ˬ
Ҫٻٻһ߶źˡ˵仰С·Ǳסβ͵Сèһʱץ
˼ҲŲǡ˼Ҳᡣٻ˵ꡣ
пЩֲ⾥ҧҧ촽͵һԴСͷھһ
šá̫ˡٻٻò̲ʧʱϱ
СһûлشüëǵΪͨСôÿɰˡ
ǲеġҪ򵽲С³СŮԹ˵ݽ̵šС⾥ĵ
ߣ˼Ҳ̡ٻߺšҲѧʱһȻͱﲻסˡС˼ڳֽ⾥һġ
˼ҲŲ³ǸһŲ䡣
ٻﲻͣøԼġƺóζôˡȺ⾥ڴȾһŮԼĺҲǿҵϢСˡͬһ
ô⾥۾Կ⾥Եζ滹һͬűƵŮӡٻĺüС··һŻȼšסŤ
ôúó˰ɣһֱעٻİʵЦʵ
ôܡʲôôĶôܻóԣСæͬʱ̧ԴԼ˵ĶԶЩ
ٺٺ١ûϵһɡʲż
һҪʲôٻɻĿų³
ǡ³СŮߺſС⾥ǰ˺˽ȥǰŪ¡˳
ҪС¶Ϊѵı顣
ٻٻеĻ͡Ц˵
˭˭˭˵ҲС㿴ţٻæϰʵĻһſС졣ǰֳִ⾥˽ȥ֪ǲΪ˸³
Сñȳ³ס֮󡣳һ۾ֱĿų³·һӦô졣ȥС顣ó³˶еĶӡ
СȻвȱ㡣ͦɰġ³СŮĵ᲻١
Űһı顣СŮͻȻҪ׽Ūһ¡
桭ҧҧˡ³ô˵
ҧҧٻɻĿ˿ʡ
ԡۣϰԵĵ˵ͷͻȻе㲻ԾϧѾˡ
һƥɫǵĲҽСþûصš

27 СŮǵĳͷУڵ

ѧУ԰ͷҲֻдﻹڲŵӽĿŵͷСɳϡýֵ뵽ѾεѧУȻѧš
˵ѧȻɫǰʺͳ³ٻСŮˡʱһޱȵӴӽѧ¥¥¥ݿڳ֡ҿ˿ޱȵ档ؼǡȥĵطȻǸŮ䡣
㵨Ҳ̫ˡһ˷ô죡ʻٻ˵֪ǷΪµĹϵѹúܵ͡
ǰһˡ³Ҳǻ
ٺٺ١ġҸղſ¥ĴѾϡܻˡЦ˵
㡣ˡôȥٻСŮһͼˡǳ³Űӡ˽Ը񡣴ʱûʲôŵɫȻٻ䡣ͿʴӶͳһԿ׻˻ΡԭһѾ֪˴ŵԿסֲ˵
СŮͿ˵˾䡣СŮŵü
ѹɡô˵
붼Ҫ룡Сֵһԡ³ҲǲͣҡͷҪ˵Ҳǰ̫ˡȻѧУѹ·ҲóСŮԾǡƽʱĿĲݵİǶԡ
ȻҲ˵ͷ˵ͻȻ뵽ǲѹġ
ѵУ¾ͺáҪѵֻʣڿ㡣ʺٺЦţӶͳСӼ˵ԹĻҪôأһ˵šʰסСİť
СŮͬʱһߡԼͬļн˴ȡ
̫㡣˼ҡ˼֮ǰôû֡
ءصȻȻᡭ
𿪰ɫǡ
硣Ѿˡ
ǳԡٺٺ١Ц߹ȥ³СŮ˸ǡСŮ⿪У£¶ɫĽСëеŮЩٵĺšڰʵĴŪزĴ̼ó³ѹŵᴭ˫ֽ⿪УͬıůһֻСŮûдڿ㣬һɫƤٴСעĻƤٴʱ
СٻٻأѵҪؼȥ𣿡ʽ³СŮ·źáתͷٻ˵
ߡɫǡðɡӮ˻𣿡ٻСŮݺݰǰ޿κεһͬ·һɫĽСë¡Ÿ³СŮһĺɫƤٴ
ѧУѳСŮԵʮֺߡǲԼͬĲȡһأһָ˫ȼơǸɰðɫĴ󶯡§СŮǴŮɾһ䡣СŮվáȻӰͳ
ҪɫǹȻǴɫǡɫɫġһϲֱ̬СӡƲƲ쿪ʼ²ۡ
ֱӡӣȽϰĳ³ǰŤ˫ú鸿ëµĵݺύʱСŮогһǶġһ˵СָоĽϢ˼ºСŮȻĴվԱߵٻһֺܹԼ
ء³СԴ·ǱһӻˡʱһƬհסСŮѾ˫˵ˡĽǵһΡ
Լô˵Ķˣֻͷ³ҧ촽ƴԼĸоƺڸһ۾Ըоʸٻ˵ζԼĽټϱغͺɫƤٴٷõңϵĴ̼
ó³ȫԽȡܵĵطƺѾˮ˳
ô죬ô죬Լʵ̫ˡ桭ҪǱֵĻ϶ᱻȡЦġ³СŮŴϢ˼Ű취ʱ
ϰİѾתٻСǱߡַͬ
ʱǲᱻֵġ³ǶٻıҲЩ棬ɵ۾۲
ͬʽزõٻ˵ʺϣŵؽСë³ŵüҪĻΡǹĹĵͬΪŮĳ³
ҪȵƽʱԵʲôôôôСŮ˼šٻӡСĽҲԽĺƺٻزչˣţץŪ¡յҪԼĶࡣ
šɫɫǡ³СŮߴٻͬѹŵƺԼӻҪ
Ȼ׸ѾԼٻԵˡ³СŮҧ촽šĿٻĿһֶۡƵļֿ
ԭԼһġСŮôš֮ɬǼٲ١
СŮǵ뷨Ȼ֪һֻ֪ʱ̵档СŮ˫˵̵鶼ִʵٺòĿʼˡЦŽϰϵٻı뿿ˮ˫ҷֿޡó³ֿ˫վٻǰ塣СŮϰóӰǵĽһ̶ߵϡ
档Ҫúüһ¡СһıˡаЦţ۲СŮһһµһСΡɫƤٴǵҪλεġǵйأھٺСѨָСĿ׶ʷ·汦һϸ۲ٴСףʱóӡ
ٺٺ١˭شһ¡СЩζôأʺЦʵ
ɫǡ̬š֡
˵˵šСŮһڡ͸оԼٵңӷѿǣʵָȻǾٴĿ׶棬ԽϴĿ׶ָԺɵΧٱתȦ
ҪСŮŽͬʱָĴǵ·һһĸоԷȵĺǵһ촩аĺɫƤٴ֮ǰСŮ뵽ϾȻ۸ŮӵĶϿεʱýϵңŰʵĿƻʱʱŮǴֲļн˫ȡԴ±ΧͬѧԼ˵ӡ
⻹ΡɫƤٴаĵطǶСŮϵĿơ
ŮɬǺʹйĿ׶ԵĻ
ҪһȻصԼٽǡ
˼ҡ˼ҵġ򡣺ߡɫ˰ɣ
СԸȻ˵˵Ļ糿ڲֻϹ䣬ôһԼѹȥƺ㡣ò˵
ôСƺЩʲôŶʺٺЦšŹٻľ٣ָת³СѨ״ͥͬʱĴ̼
СŮʱͱ۸ĲСŤҪ룬ҷֿ˫Ⱥܿľٶų³ŤСŮյʮͻؿʼĦĴĴ̼ƺγĳصĽࡣ˲ԼͬķֵĴϢ
³ϾȽϱ˵ֻʵ̫ΪˡǼͨʾʱһͳԿСŮٴϵ򿪡۲Ůܵĵط14ĴСŮۺɫСѨٴý̶źɫң˵ٴ´ŮҲŶ۵ıǽİһ˺ݲóһڡСѨʪˮõʽֳܲϡĺɭԵԽɬˡǳɫĿɰΪŵԵʲʱһһġںһ
ʷĵֱָ̾ŮǷ۵СѨ֮ڣָĲǵĴϢԽٲʵһȷҪָİοǴŮСѨͣ䶯ͬӤһ㣬ʼʳָ
ҪСŮɰĴϢŤ壬ŮֵĿԼҲ˵ԼŤ;Ҫа뿪ǸһЩСŮĦĽԽ٣ȵĺͣڶԷĺϡ۾Եøӽġ
ýʵ˫ָԼڶָŽǰů֮أĲ룬ܿͱڽļסСĿָʼǰǻĸоʿµ⾥߸̧Ĵԡ
šСŮԴҲһƬհףͬһ㻥Ħ壬ζСΣ·ӭָһ
ٽĳָǰСκĴŮȫ
ôһССŮѾ۸㱵״̬ˡŵСﾹȻ¾ӨĿѡӱҷֿһȲʼһֱϾСѨʪܵģʼҵˮǳɫĿɰΧһȦĪˮۡ
ͻȻġʵָͣʪܵСѨлĳСŮܵķͬʱҡεСη·׷뿪ָƵġ
ҪҪĻͻװɡСŮаĻĿ޷κεĶʵĻ䣬Ů촽һϢƺǸӵС໥š
ЦšظǿȵңƵǿλáָһνСŮǵʱʱ͡ʮ֮շִָͬһٵĳ鶯
ءءأСŮɿƵľţҵھĿɵҺ壬ﵽ˸߳

28 èԾ1غϡ

ԴϴУڵĳͷԵ֮󡣰ʸСŮ֮ĸһó³ٻѾӦּɬִ̼Ⱥ˷ܵĵֶ֮ˡʿС
СŮڷŵ䣬ĵҲҪһȣƵйǲеġ˵ΪܸõСŮһ𡣻ҪһЩѧϰɼġ
ǸɼõѧȨġʦҳôܡֻҪɼ»СΪʽСŮǵĵ̼ƻ޸ġһѧʱ䡣ҪϺɫƤٴ͵ٵ̼١һѧϰʱп̷ѵ⡣ֻһϻ˫˵̡ʱͬһ㣬һҵʲôġʽԼǰѧϰܽСŮİǳһ׿ԵʱСŮǵĳɼԭĻߡСٻĻ˵ÿ˵ĸ׾ͻߴȥѧҵϰΣؼҰСʱҶ顣
ɼꡣҰʱĿ
̫˷ܵĹϵһѧϰ֮ȻʦһЩȫУģı򰡡ʲôġÿһζ¶ھ꼶ʦѧ֪һ꼶˸ѧڽʱ򡣰೤λþɶˡ
СŮȻҲ԰ʵıֳݲѡĵ׶ôССĽھ¶ɫǵβ͡ıǽе̵ʱƺҲôһȥššˡϾǰƥɫǸͲΧЩǳСܱȵġȫһȼ
ԽڣСŮԽᡣǵʱ˫˵ΪľԳۡƭǿȵ״̬²ǿͬ⡣ϾŮϣԼԽɫԽáȴϣ˸ԼһָоǵԽͷİ༶Ǹ꼶ŮѾʼʱʱԽⰡ֯ʲôýڸǸɫǽӴ
ʲôЩŮôһŮֶûеģС˽¸³Թõ˳³ͬȻˡСŮƺԼÿϴŸаƷڰʵĴϣһԵĺŰʵ⾥п̷ѵǸɫһɶˡû취ŮȨġ
ȻûСŮƺ˹ʶ԰ƥɫпܳΪҪмĵƣЩֵŮҪ򵹴ٴ򵹡
⡣СŮ֮ҲʼԱ仰˵ǡ谡谡谡顣
ư֪СŮ̬ҲÿЦáĿζǺġ
ֲûŮˡ۹⡣ѧУŮ档ܿ۵ĳһѾĳŮ֮⡣ֻʣͬˡŮȽľпҪ̣ʱҲֱӷĿڳѳ³ٻŮӵ̳Ҳ벻Сū
ΰĿꡣ֧֡
˵ȣλСŮƺѾѰʵˡƮġҲһN춼ûϢ绰Ҳӡһֱûˡͷѡ޲ߡֱܹܲȥ˵ˡŮ㱻ϵ̵ʲôزˣ𣿡ǰԲˡ

硣ӭؼҡϢաʴϴƬſ
ԭԼʱ仹ûȥСŮѾȲءԿˡ
СŮʱվһ𡣻˰ΪרŶJPŮУеˮַɫVϺɫĿɰרСһŵĳ뽫Ůسŵø߸ߵġԼ¶˵СꡣǺɫİȹԭеĴżֻ̹ǿסǵСΡɫĴСڿ֡ۺɫϸߴȹŵСӷֱСŮСȴİɫ˶档ͳʱĴ̼ǲʱн˫СȵĦš˷ܵǡǵ˫ֶƤšڸոսӴԸŮӣֵزѾ൱ˡ
ʵĿתߵЬϡɫƤȦСķһֱٵȴŻ˽ϵӦϵλáͻȻеж
֪ǰСŮʵҪˡϲˡ򸴺󰡡˶ˣųӵƤȦϵڳ³СŮ⻬Ĳϡʵ
ҲһŰʳĿ⣬СŮЩҵĴԴ
૵˵
ƭˡɫǡǶСʱˡٻһ
Ŷô𡣺ٺ١ֲء۸Ѿʪ˰ɡʻЦš쵽ٻİȹһѡ
ɫǡȻǸɫǡСŰʶݺݵ˵оԼСڿ㱻ָһѹŮܵطƺˡŪķһ͵͵ĴϢ
ǿأСҪ˵Ŀ⡣תͷʳ³
ΪҪ󡭡ǶˣУСŮߵĻص
ǹŮٻٻشˣ˹ԹԵĳ³һڡЦŶٻ˵
ߡСһŤͷŰεŹԼֵƤȦһ֪ԼشĻһᱻ³ȥֻ˵һ档һ档˰ɡ
ʲô棿ʲô棿ҲŶٻٻΪҽһ¡ʺٺЦšȦϵٻĲһǷʵ
̬һϡһССѨ˰ɡС˵
šٻٻ˵ĺܺáʽԵĺݺٻһڡһˬǣСŮݵĴϡٶȻ·
ϢŶζʲôأʿڴͷʵ
ζҪ̬ɫ۸һ졣СƲƲ˵ƹʽĶԴԸԭӦϲġ˵˵šƺܻĳЩء
Ҹ˵ϲȥԷġԡҲҪ硭̳
˼ҲؼҳԷ˵ðɫǴӦҪǳȥտġˡ
ȻȻٺ١˭ʽʵϥǴ¶ɫڿ㡣Ѿ⾥ߣŪܴ͹
ǳġֵˡС˵Ļᡣ͸塣΢С졣¶׵ıСصסɫڿĿϳšڿһȳζ˳
Сüܿ콫һĵĸоѹȥŬ£ڿ㱻ǳϢ⾥ֱͦš
ٻ΢죬Ŀǰ¶⾥촽ԵϢԼе㷢̡
ôѿСʧʱĴ˰һѡƵ÷۵ӡɵÿһ֡Դʼ⾥ľ
һݡΧҪ׵ſԡ³СŮһ߶ָšĿ̷ѵһֱٻҪЩհʵĹ涨
Ȼָʸ
šСñ˺ĻشŶСһ⾥ľȵһ顣΢΢۽ëŵ۾Լ۶ֽε촽һȥջ
ʵ⾥ƺǴˡ
СоԼİȹʵƵ䣬аĴڿ㸧ԼСΡ
Ҫ˵žܾĻƺܰʵĸ
ٻҿԱ߳³ı顣һſС콫мСĹͷ˽ȥš
硣Ҳ³˵šСԴЩڵĵʵҲȻȻƿİȹǳ˵Ե
˱ŮĴϢͬĴҩʵȫȼ
ŪСŮΣʱʱĴšŮһ䡣мСĹͷȫٻ˽ȥŪðš
ƺûеޡСŬŽ⾥øֿǻĸоŮԽ۴ͣײƺûвܵĸо
ԽԽˡǱ۸ŵСѨ·йˮ
ҪˡĴѵ
СһһԼơ޵⾥˳һ۾ʾ⡣
ȺľҺӿ
Сšŵһһһ֮ŽžҺҺ⾥˳Ů̧СԴſ˵С졣ðʹ۲溬ŵİ׳Һ塣ȡ˺óɼĺһȴŴ˵ı
úáٻٻļߡʹЦšһ߶ų³СŮһ߶Сı֡ݹһŲͽֽȥٻһ¡
ʼ׼һڡ
ءҪЩ»ٺٺ١ٻٻʶЩɡɶϲĶءʴó鲼ȵ̵˵
СİЦˡĺܡΪ˫ֱƤ�
ٻݲøĲӬһֱӰƥɫһĶáʱЦʵ̫ˡ
ʵЦݶʱһ顣ܿ췴ٻٻҷ㻹Щڹֱ
ʲôڹֱ³СŮʵǸʱĴСŮȻ֪е
˵ҪȴʵءĪĿ⿴С͵
ʲôʲô˼ҾͿ㡣˵ôֵֹĻٻ̽ſ
ʵɡһ
ţСŮɵӦ
ڲĵСٻٻ
ɣ
ɣ

29 èսôʤ

СŮ̶Էӻǲ
Ϣı顣šӦôء۾ǿèһȻСǻһĿһ¡Ϊʲôǳȵʲôġ
˰ɡ
Ϊߡֿ⿪հʵ˵ֻΪ֡һжԳСŮΪ׼̳ܵʲôӡͿԼˡء
һҪ󡣵㡣ĸСʱʱ䡣ûܹٻٻ߳ϵĻҪܷǳĳͷһεĵСΪٻٻūȫ
ǸǸȰֿ򿪡Ȼ
ϡСŮһڵ
Сֿһ߶˫Ť󡣱΢΢һû˵Ѿ˵ˡڵ̹С鲻ֱܾи
Ҫôأʵ
šֿսսزġȻ󡭡
Ȼڡڿ֡ش
áû⡣аЦšӽǰСɵһסڷרΪϹ̶á֮Цź˼ֶ˼ԡóˡ
ǸӦǡʲôСŮԵʮ־ȣĿⶢŰʵ
ҽȶ졣Сϲˡ
Ǿ͡ǾͶ°ɡǸ
ˡûְæ˼ֻԼ߷źõСײٻߡ
˵Ҳ֣֮ǰһֱϲԼһϵٻС֮ƺһӾʵŲȻû˿Ҫ˼΢ŵֻԼĽ档·ʲôһ
ǸҪˡٻԭеԱ˼ԼƺȲƽʱദͰһ֡Ȼ˰ʵ˵ҲֻĿڡﻹٻϣȰɲٻСҲ֪ԴʲôҩȻͬԱһſС죬ʮϵò˽ȥ
ɫСʮ˳ٻСó³һ¡ڶСٴ롣ǵ顣Ŀ顭
һֱ顣ۼСɰѾ΢΢³ţƺʹס֡
졣Ա˵
ɡ
㿴СɫŮǲܵĺءа˵
ٻԴ΢š۾ƺһˮŵСſŰʵĻ¡ȥԽĺ󡣿ɰˡӺСˮַսؼҪ¶ΪûдµĹϵÿԲϵС͹¶СŤţջ˫΢΢΢ֿɼסİɫСڿ㴦ȻѾʪĺۼ
˰ɡСɫŮˬúءʳ˵š
³СŮƺûӡԴ֪ЩʲôȴٴСš֪ǷǴʾСŮĶֱࡣھſʱ³ڷ²м˽ĲٻСס֮ȡɫĲסһԺᡣٻСȫסĶͬ˵һСûвʣһӡˮ۾һһֺݺ۸
³ҲǺˡСһץסҪűŪţһ̽¡ϸָ˳Źɼӻš
ءءٻ۾סС﷢ɰ
³İһ㡣Ůô㡣ʵ⾥Ӳˡɫڿŵø߸͹šҲûʲô˼ģֱڿ㣬һ߹һ
ġ³ʼץҪ졣ָֻʼٻ͹ͷĦŵڹɼᴦ
ءٻɹ׵Ľšų³ĶСĺԽءûκη˼
ʪءȻСɫŮ³ĺۼ˵۾Խ
硭и󡣡³СŮٻһߣߡСץסǴִ⾥Ķ
ʲôʺٺЦš
šҵһСɫŮСŮˡ
ɶ
šᡣû뵽ԼȻôɨسˡʵ̫ӵˡ̫ѧˡҪܾʱ򡣳³һ仰͵ˡ
ӦĻҲӦǸҪŶ
ĸ
ǡǹ࡭೦ɱ
ʻİˡ
һֱСŮͳšʻ˷СҪԵˡ
֮ǰСŮһֱԹ೦п־Уֲֵ̡ͬBT೦ϴĻͲܳͥζֲYYС˵߶ʮһֱӾͲ˺档Ҳ˵岻ĽȥǺֵûɵġ
ڡڽԼֵܣ̾ϢˡʷҵHˡһֱʮ¶ûԵ⡣ྡһ뵽³СŮǿƼƷСΣʵͷһƬȡ޲ʱšͷڡȻʲôɲȥȰʻع
ѾΧԼסСת˺üȦˡ߾ȻίϴָָģȥûɶԡƾҪϴ赱С͵ˡ
˰ʺһѡ뵽ԼӦһ³³СŮ̹̣ɲҪСŪˡǴŮĤһҪõġȵһͿԿˡ
־ԼˡСŮ֪ʶӣǲ᲻ġôţתŲ鱨˷ݱֽ·̯ϡ˱
СʱʱܿȥԿ׿š߽ڡ֮ǰҲԼһῴʲôÿʱǱһ¡
³СŮȻձˮַĺ쳱δ¡ȥʮ˷ܡͬеŮܼһվǰӭŰʡ
ٻ·ѾǸ⡣۾ɫ۲šҧһɫ򡣾ӨĿѲʱӷ϶ۺýСͷϡ˵š˫ֱƤֿšϵɫĴСʿˮǡɫСȻǴٻĹɼڳ³еġһСŮСѨͥȥʮֵҡСϲĺ顣˫ڲˮԵʮԡ֪֮ǰܹôҵĶԴ
硣ӭūٻٻ밲СŮ˵
Ǹʶٻ
Сūˡ밲𣿡³˵šһٻС̷һĺԹԵĹڵϡ
ͻȻôʮֺ档ڿʼûڼﰲװˡ
磬ӮءԺٻٻСūˡܹԵġ̫ɫˡʪʪġСŮĵ˵
Ŷ𣿡
šСūԼ˵˵ĶԲ԰³СվĿصеλáӡô鲻ͣĴ̼Ůвλ
˫ش̼ٻͣš˫ȾȻʼΡȥƺҪ߳ˡ
ɳ³ȴʱͣ֡˵ŶشͲԸ߳Сһ̵˵ͷ
Сū˵ҪūȡԺֻūٻٻˡ𣿡³ʵ
Сͷ˫ȽĲһ𡣺ѰʲôƵġ
ܹԣΪ߳ɡŶСŮЦšٻ䡭

30 ҼҵĴèôô򵥡

ūٻٻŶʱ򡣳³СŮһ߶ĳſõƬһ߶˵ð⾥˲ʯϢ
ģ״ݺ˿ڿˮ
Ȼඡ׿ڸҵءʱҲҪ۸ʱ
ÿɰʲô˵ء磬ô˼Ұ³СŮڰʻԳԵЦ
ҪʲôءİвУ⾥СŮΣĦš
硭滵³СŮת˫ֻסʵĲӣ󵨵һ¡˵ءٻٻĸĸŶһֱϲŻء״ʿˮѾʶʲôˡֲٻûһԷһȻ˼ҡѵ˵
˵ͿԸٻٻŶɫǸ硭СŮ¶СħһЦݣо̵Сƨɺβһ˦һ˦ġ
ջİչǣһֱӳԵߵ롣
ǹƵڷݵİ䲻̫øĻܻ
СŮʻؼЩ˳Сϡ
ٻС֮ǰ˴۾ı֣Ҫ˵˻ɵĻǲܵġѾŲµԭˡ
ˣСʵ
ˡ
ǻſɵЦʲôǡͳѿһЦѿˡ
ʺաСȻСû
ѾˡСһɫ˯£ȥȿɰִЩջСԴһ·߻Լķϴ̵ͦСƨ΢΢һŤðпڸĸоŹ14յŮѾе㵹ɵζˡ
СӶ˵ˣСڴͷﱧŸܵżɫʲôɰʷģСˡǸʷʱڶ
ʵûش³û˵ôܳٻСܿͷӦԼ˸ɵ⡣ƺΪΣúţı˵˼֪ߡСèС֪ġС㶾ˡɰģЦϡ
ûء˼Ǳ۸ĲСȲѸѡСߺ˵ǱȲѵӡһֻƵóѵСꡣ
ҲǣСıŤԡǴҲ԰˵ԼѾգ䵽ˡԿĻҪǼӸȲѵɣٽڱ˵죬Ǿ͸ˡʵ֤ʲ²ûһҪŪס
ƺҲñ۸ɡķʽʼʡ
ǸСƺе顣һ˵ɫǲһֱĳСû˼ðһѡ㲻ҪˡֻһζѡҪǶ̫Ļ˼Ҳǻᷳյġ
Ŷûб𣿱˵֮ģ
ûСôܡС
ðɡ֮ǰ۸һ¡ǰһֻƵóѣееӲеɫСꡣ
ϲš
ְżβٻڻɢζķ˿˵ˣ
ûаҪ˼ٿǿǣֻɫǿȥ̫ɿӡٻѾСˡظ˯¶ڰʵؿϣСŵҺöࡣ
ǲСûˡʺٺЦšǰŮǹСͣ촽ֱȥ
ٻ彩Ӳһ¡ܿоŰϤζ
Щˡ
ţٻоѾѵֻʣһڿ㣬Լ˯¿Ҳ˿ĵС¡ŹĹĵġ׾ġѾЩģڰʵĴС
šɫǡȻֻ֪ɫɫ顣ǵġ
СŴнѳ˵ưʳšƺƿ
ٻٻƯʿŮκӡϵ˵
ߡɫǣֻ˵ġС˵ţСðʵͷ˳˿ݣ档
Ůͷһĵİɬ˵ĽǻڷеĽ鱻ʱʱأнŪɸ״
ġСʼĴϢСͷϵĻӦţڰʵ֧䡣
ʵץסŮĿ
𡭡ҡ˼е¡ٻͬɰСèһ
šʵٴסǶ˵Ĵꡣ
Ҫ¡СԹԡһǺ󣬰ʿѾʣ·óˮŮĽɫ˯¡¶ɫĴСڿ㡣
ÿɰ̾š
ɫɫǡСס˫ۣ΢΢߶Сȡ
ð粻ֻø첲סС˫ȡӲ⾥ڰɫСڿ㴦Ħ
С˼ҡ˼ҡȺ⾥СڿϣСܸо洩޵Ľе
УأǣɫСڿһǡȻֱӾͰ⾥˽ȥ
ᡭ֪۸ˣСԼڿ㴦߸¡ӡߵ˫ͨ졣ŭŵĻ⾥ѾʼֱĦ⡣洫ĿŮֱε
áᡣС˫ѾʵּȸҷֿôֱӶ⾥һµĶڰɫСڿϡʱ˻ǶȿһΪϵŮѾˡ
СȻҲ֪ʲô˼ʼڵĴϢˮ
ٻٻҪŶʸоµŮѾȫˡСĶߴ
šһӦڰʶȴ쳣ûȥŮСڿ㣬ֱס⾥ƣѾʪ˵СѨڡǰ͡
ۡͽһСһҽС
ԣֻһʼһ£ܿͺˡʼæο⾥˳ȻС͡
ѽۡСֽŵðͣ֡ٿС۾ѾỨˡ
ô졭εĺܡûʲôľ顣ְСŪ
˼ô֪С˵
ҪˣԺ١С治ǿ
Сʵ۶ŰʺһͻȻ۾һԴƫһߣ˫ƽץס˼Ѿˡꡣ¸ҵϰɡ
ˣʿٻָΪ̫Щ׵۾ͷһӿС˫ȼܵĸߡһ˳⾥һ͡ȫѹȥ
СĲҽвŷͱʵͷˡ
ͷѾȫûŮСѨڡ⾥ľȥһСüͷš˫ּѴץˡƺԼʹѩ׵ظһƬߺ졣
ٻٻýů̧͡˵
ءɫǸ硣ۡСšỨĴ۾һһ˳ϧ
ԣһͲˡʿŻ鶯⾥ǵѪ˿ЦšŮ˫Լϡ˫ֳŴһµĶ
ĴŮСѨխ쳣Ű⾥롣ܿͱˡ
ǿҵսУðˬȫĺë۵ڼѹЩšٻٻѶ顣СѨﱾͺʪˡۺ󡣰ʵĶٶҲԽԽ졣䶼ѹŵˮ
šššСԼŵС˶϶ĴϢʼɢҹ󡣱ü⾥͵Ľġ
ٻٻСѨеĺýš
ѽɫɫǣ
ˮˡſôССɫŮŤŤƨɣŮһȼ𣬻ɲλʽƣͦ
šûѽѽ衣
Сȥưʣõ֮־ˡ
أٻٻƽʱʲôôͬŮһŶء
ץŮأϷʵ˵
˵ѽѽô汻ĵġƺһһ飬Ⱥ¶ȼŮˡֿиǰܵĵȫͬһֱڡСװ˵Ů˵ĿʲôСѨ⾥ÿһΡԼ·𱻹˵ƵġƮƮֱƶˡ
СԼҪˡֲ嶫ˡԴԽԽңԽԽ飬ĸоԽԡ졣ֵĴϢȻ©˳
ٻٻд޳ܵ˵
ѽѽ˼ҲšŲСѽУСԼ̧ȱ£ðʷתŪСʽСƨɱַţǿɶֿɰ⾥һ˽
ȡȡȡʵĿ岿һײŮѩ׵СΡСԼͶĺ
ѽᡭ˼ȵġڶ
С˫֧塣΢ԴϴϢ
ﰡ𣿡ʻĴͦ
ǣСѨٻٻСѨȡСš
ôءǲǲˡø¡
ѽֽˡȵĶֽˡĵġѽ
ȵʲôأһַ۰׵СһץŮͬСһذڶء
İˣСС΢ŵģֵ߳ľӨĿߡѾʹˡ
Ŷ𡣲˵һЩ˵
硭СѾûġһڴϡСԴһͣ
ʷŮ塣ĸ첲ԼĻСƨֱ⾥ϡøɵƼš
ٻٻɡʺžžžôãҲȽϴ
ѽѽе㳬ޡֲС˵
ȻˡһҪڵһ԰ʱȫֻĴèС
ΪԵϡôšŮĶҲͦİء
ѽҪ䲻СѽС弸̱ˡȳ鴤ţȫ㺹졣ǰĺ춹ͦòͦԭỨ۾˿ֻʣŨŨĿ֡
硣á
ززǡĦ
ȥٻٻٻٻỵСȫͶˡ
Ҫȥ𣿡ʺĴϢ
˼ҡ˼Ҳ֪ٻٻСѨڶỵỵģС˵šСһԴֱӺڰʵļϡȫһκ󡣻ͣ΢΢š
ˬʸоԼ⾥ŮСѨжϵŮֱ߳緢ˡǿ侫ĳ嶯˳͵ٶȡڸ߳ϵŮ
硭ԡٻٻ档ϢƬ̵СָЩڰʵĻ˵
ûϵ𣿡ƺҲ쵽ˡ
û˼ҡӡ㻳Ҳûϵ˼ԸΪӡ˼ѾǸĶˡС黰ʼ֮࣬һȵҺȫŮСѨڡ
PSڿһˡ֮ˡ

31 Сļ

ٻǱʳζŪѵģŰһŪõļ弦ţ̡СֱҸˡ
ȻҲô׳ԵġʰѲ̷ڴͷ񴦣һﻹǴŵĺܣŮӵļȴֻĽڿε˿ûв˼ӡ
ɻ˵Сĺܣ֮£ЩһŮ޴Сֱѷˡ
Զ֮ǰȴкɡվڴ˫ֲ⾥Ľǿ㶥úøߡ
С̺ˣڸһ˿ңԭ·ɿ˼϶ǲġ
Լͱɫǿˣһʲô˼ġ
СҰοһϵıһߣ¶ƬƵĽڴϹã˫
ô뱻𣿹ȻǸСɫŮٻĶʲɵõЦ
ɫҲǣܸܲı˳ıԣʱһҪ˼ϣȴװ⡣С˸ۣм˵
Ŷô֪ʲôٺ٣СɫŮ͵͵˰ɣʷ
СƫԴƺ԰ôʮֵĶѾˡ
ʵûͿʼ̣ϾϲŰСܵϧһɿСǷܻӭӣҲ˷Ӵקİѡһڴϡ죬˼СԼ㶨
ɫƤȦӣƤֿЩٻİˣסɬȴӲֽţֻƤŮԵĽγɹ׸ЧԵøջΪǷǳԲ¶ص֮ۡСɫƤȦϵڲϣһ׶೤ӿСϡƤֱֿԼϣ˫ֱָƤм۽ǿۺá⻹û꣬Сת壬ÿŵ˫סϥеǰϰ£̧ΣӽСٴתؾصĹá΢΢ٻٻ׼ˣ̡΢΢һеСϥţԴڰȺĽǿϣͬСèһĥ£ſССסקĽǿֵСקŶ˺ųɹ⾥һ»ε
ǰִ󣬲Щµ⾥С۾Խ룬ţϣԼǽխĵطȻܽôĶ̽ȥ
ǵģҪƵĿָоСԼѾʪˡ
ٻоԼˡһԹŮ˻Ůˣһ滹Щۣȴǰľһβ롣СѨģֱ͡
С˼ţ΢Сһ˳źںĵһ·ϣžɡ״ĹͷءǿҵϢЩȳζһı⾥ϲѵʱСѾʼɿƵĴϢ
˽ĵŮԼŤ壬Ե⾥ȵĴϢԽ˷ܵģקӣСſС죬մѵĹͷ˽ȥ
еĳʵСҪˣ˱£࣡һ³⾥մ˿ѣӣ̧Դ˵İζ֮ٴν⾥롣
ĿСԹԵ⾥ͷ˳ɾ͸Сһ崿ɰŮ̳ԼСūоʵǺܰСŵŤʻϵĵ߿񣬲Ҳڸ⾥һǣ峿ţ̾ŮůС
һİǣСϴһιԹ㣬ŰСǣҡȻûռˣģȵǣʱСѾСƻһ˫ȶ΢΢š
ֿ򿪣ζС˫ָֻɣ屻ƽڴϣ°𣬴ѹͷ׸һҲҿССȽҪȻˣ˰ŪСȻеָ̫оܿͱܸ߳ȡˣƿĿԼЩϡĺɭֺͷ۵СѨһ뵽һԼۿŴ⾥룬Сĺ֪ԼڴǺ¡
ϵģʲûмɫŶƵĴӰó˸ɫĶԼһƿɫĶСְù뵶˺ӵġٻٻ֪Ƕʲôδ֪־壬ϾŮӣԵƬ֮ĶǺܺµġ
£ëС΢Ľʽ͵
СɬιȥȻ̫ЩҲ֪Ů涼ëëģһ뵽ԼҪùͺͺġһ˷ֿɾûˡ
ɴɫǵǲΥġ˼ǰСҲ벻취Ȧʱͺˡ
һٻٻӡﻹ֪СˡæʲôܶŮԶ׻ֻëÿϲӰ֮а˵˵һְͨο˵ֲһϴ費ᱻʲôġǺСΪЦĬ˰ʵĻΪ
˿˿ĭϡŪСЩŤȴҶĵƬ˸ź⣬һ鷳ˡٻٻԼƤǺġ
ƬĶţĭҲ֮ԽԽ٣СĿԼԭϡĺɭʧСŮͺͺģ΢еοǣӹȻѿ
Ĺ߷ŻذСҧűݿŰʵָ۵СѨֿ¶ı⣬ָһ̽룬һڽڱСѨ¡ֲڵԼǿҵɬлһССš
ϲ𣿡ƷַŪŮСѨ
š
ѾʪءʳָŵСǰָڵƹ£˸Ĺ
ɫɫǡ˼ҲŲῴСæ۾Ĳ˼ضҵطȥ
ٻٻСѨƯ۵üγˮ
Ҫ޳ܡ
ҿڹԽŶ
˼ҡ˼ҲŲҪšССѨٴαʵָ룬һӾͽȥĿ̲ס
ſİѾˡϸļš
㡭˵۵ġ
ٺ٣СɫŮ˯øСһҿǱϴ裬Ĩ׸ࡣҪôܺõô졣ĴָСѪͦŵ١Ц˵
㡭أš˼ҲšŲǡѽ𡭡˼ұú֡СĺԽ٣Ķˡ
ٻֳµɬŮǰʵĶ֣¾ͱ
Ը⣬ָֻͿԽСĸ߳ⲻĿġСϼֵʱ򣬰ʵĶͻȻͣˣƶ˵䵽صľ޴ŮѹĿ޳Ťź׷뿪Ĵ֡
Ҫ𣿡ʵ
šŲŲҪСҧű˵
ˣԹԵĴԷʱٻ
ô˵ţߡ
ҪСỨеѾ״̬񱻺ȻѾˡ
ŶҪǲҪ˵ɲСʵ
ءɫǡɫǸ硭۸ٻٻˡٻٻĻġСѹ˵
ðɣ˵һ䣬һ䡣֪𣿡
֪֪
ٻٻҪ
ٻٻ롭Ҫ
ѴٻٻСѨ
ѡѴٻٻٻٻСѨ
ٻٻɻ侫ٻٻӹٻٻϸĺӡ
ءС˵ô֪߳ܵĻСô˵
ŶһˣԹ˵꣬͸㿴ôֵİŶ˫ַСѩΣĴ⾥СѨıԵĦ
Сǰ¶⾥ǵĸоԴˡڽĶһߡ
ѡٻٻɻ侫ٻٻӡ
ӹ棬ٻٻϸĺӣС䣬һͦ⾥ѾʪܵСѨڡ
۵Ůڽļ⾥Сŵ˫ָſһѹŵĽƱñֱСһ̧֮£С﷢ҵĺȻôﵽ˴С߳ȻϷŹôõ󻬻ᣬ⾥һͦһӴ档
ѽۡᱬġС޽š
ʲСѨˮĻᣬ⾥ֱ嵽סխĵطͷеýģһһнĳ鴤ˬüֱŵŻĳš
β쿪ʱҪ٣ＫޣСͣţᶼ滨СʮĴֱ󣬰ĳСҲʼӦˣ޽ҲʼЩˬζҲûϸƷƴõСѨ⾥һ»еϣʱıŽ࣬ǳһǳһǳһȵȡʱӣ˵Ľϲˮÿһ⾥ĶὫСѨڱڷѹɫĭ״Ķ
Сļգֻոտʼ

32 С

СһʳУһóţŵŵŵ¥СͦŮԻǻʵүǣ33꣬Ǵ弶ˣ֮ǰι֮˼Сݡ⻹𡣿ϧΪ˳һ㣬̫ʵ˼󶼴ˡǸ
ԭǲҪͲ͵ģͲ͵С١ֲΪϰСҲֻΪѿʹһˡȻû͹Σл㲻ܿҵλá
áġСţ
ûӦ
612ġСٺ
Ȼû˻ش𡣿Сȴ춯е͵͵˵ϸֱʱͻȻˡ
һ145ƯŮСǰʱ۾һ
ҲΪůͻСúߵĹϵŮȻֻķɫ˯ţ˯µ°ֻϥǡ¶Ů۵СȺСѾ˯ƺС˺ţŮµĺܺõʾӯӯһյС֦ǰĻԲСæƿĿ⡣
˵оóۣŮǴСϵġСҲҲ⡣ղǰƯŮӽſزһĿ⣬Ȼ䵽Ůϣһ֮£ΪξɹúںȻˡ
Ůһͷڷǳ˳ƺոϴӡɢ㡣һ˫۾ƺһˮ䶯ˡСѲɵի۾˻ǵĺ꾫Բ͸졣Сɵı£ŮСšʲô
ġ612ɣŮû˵Ĵ㣬СѾȵ˵⻰ųڣͺݲôԼһ⣬Ƿϻ
д612ƺŵġ
ǡŮڿڻشСѾŮҲֻܺƺе㴭
һ˿һݹһݳˣ׷һ19顣
С˵
Ů10ֽҵݹСæ̽ȥӣ΢ǰһգʱ֣ŮȥԽˣ˯µ˫ȺĥšһСһ㶡
ôˣ𣿡ŮоСѵĿ⣬üæ˵
ûûСѹСæĬ֪Լղŵʵ̫ʧˡôŮġСѱϾǲιģЩ򣬿ŮҪš̲סʵССͬѧҿܺ죬ǲǸðˣ
ûаŮ̴еӡ
ǡ
㿴ˣŮ˵ꡣ˵һײˡ֮Ʈһ䣺ʣǮˡŽյķţСҡҡͷеϾҲǺ⣬Ů顣ôţСֿЦԼ֮ǰıʵǲòɫﷸƵģ˼ҲԸҪæҲġ
룬ŮҲпǲ˶ʲôģŻġСѾԼʵǶ£ֲҲŮѡԺһע⣬ǲܶŮòˡ
ôţС뿪ˡ
֪ŮԭԼ֮ĻԻᱻ֮ǰԼĶһ䵽̫ȥҴӴ˷ľԲʵˡ
ϧǣ֪׾ף20鹤ʼӷݺзԶҪǵĴ
֮ڣŵϣٻСɫ˯õǰ°ڵȹǱ˫ֱԺƤš˫ȷֿƽУ¶ĳܲźɫٴϸĻ洫һοɲˡѾСѨŸɫļߣңؿתšһ͸ˮ˳ٴС״
šššΪȹǵĹϵС˵ֻܷͳͨ죬ֿ˫΢΢š
ôٵĶȻϸһɫСѨҲϲ԰ˮˡֻһڿİС͹ڿ㶥Ů̵Сƨɣ˫ץŪš
˼ҲûأСҡͷŰʵĻԽʵڴֵŪ£ͷܿͳѪͦ
ôӲˣٺٺ٣ǲҪˣ˵
Ҫ糿ģ˼Ѿˣٱ۸Ļ˼һỵģɡ
˼ҵ֣ȵģ뱻۸Сš
ȹǵС﷢ϵ
ȻҪǸСɫŮðɣʹ󷢴ȱιˡŶѾôʪˡ㿴ʼ¾ͽ⿪СޱȵٴСѨʪļ˵
СӣһСһţȹ¡ͬʱҲ̱ʱڻѹǽϣȹӣԺλƽ⾥˽ȥ
һȷǼٵĿɱȵģһ룬Сͷųͼ£ˮҲ
СɫŮʪ̫ɫˡʵϷ
ǰ˼Ҳûкáɫ
˵ѣʪˣٺ٣֮ǰٴȥźˬɡҿһֱĥŶ
šءɫǡɫǸ۸ˣ˼ҴǸȥšһ֡
ٺ٣ֲǸãǸеŶСɫŮôɫӦҸһͷŶԡʿٳţžžžײŮСƨɡ
С˲ٻٻҪСе
Ȼô˵ôİɡո˵ʱСѨͻȻнŶʴյŮߣ
ǵġ˼ҲûССŻش
˵ѻĺϲˣҪҪڸǱٴ绰Ӱ
ѽС
Ǿʵ˵ʱʲôǸĳʲôʵ
ǡǵ˸߸ߵġڡġǿ׳ȥͲǺáˡ˼ҿءתĺ˼е±̵֡ú࡭ٶʡ˼Ϊʲô졭ʱ˼ҽˡҵǮûáСʷһȼţ⾥СѨֱײһµĶšǵļҪű
Ŷô׶񰡣˻ôʿеֻŪСء
ɫɫǸڡСϢŻش
Ҳڣֱˡôʽһʡ
ǡǡ
˷ôɫô٣û£滹ٴ߲šôʼ˵
ǡ˼һᱻǿ׶ӵϡס졭Ȼ󱻺ݺݵ۸˼һᷴС
ôˡ˵˺׶񣬷Ļᱻסݺݸɵġʡ
ǡǰ˼ҡ˼ұ󡭡ˡͱ۸ˡСȫѾˡԴڰʵļϡ
СﲻͣϢš
ֻСɫŮôɰҺɫ˿϶ôġʡ
šš֮󡭡֮˼ұաвû˵ʱ
֮أʵ⾥СѨеԽԽһһﵽıԵǿų嶯ʡ
֮󡭡֮һֱ۸еŪȻ󡭡
ȻءʴŴʵ
Ȼ󡭡Ȼ˼Ҿͳġԡū۸һ۸һֱһֱ۸Сţһٴδﵽ˸߳ͬʱҲȫһɣɳȵľҺȫССѨڡ

33 Сд漯

緹ĵʽʼˡ
ʵĵǺϵͳġǵСŸտ־˺üθ߳ٽѾˡĵҲת档ǰȾͼƻõġʼӴİһһ͸·
⶯СǺȤġоʵİͺеèСİٱһĺܡԴԴϵġϸһܹ·һˮַһ׳ëȹձŮУУһװɫʿǰ涩ġһ뵽С;ðʵǸ̬ɫǣ۸˵ķʽõɷϵǣЩ·ѧԺѿУƯĶ࣬һʡ
ϰɣСɫŮҲû·˰ɡʿڻĵϷ
Сݺݵ˰һۣѡˮַϣǣЩ·¶˵ģˮַŷɫֺͰɫɰСڿ㡣˫ӺͺɫɸЬΪ·֮ʾͻȤļ۸أµĻͲô˼ˡ
ǱǱзọ̃˵ǱȥСһߴ·һţǰ£棬Ϥ˿ɲϾСļңסöھӣױϳġ
ȵС·Űóӵʱ˿˳ӵĽ˫ֱϷţǸ·ĦУСЩ̣͵͵ĴϢƤֿһϵƤСϲӽĸоֽк׾ͿزʵסʱСĸоԼͷѾǵˡɬֻ֣򵥵ͱʵǸŮ
С˼ʱ򣬰ʵѾɡ׸Ůûɼᡣֻڽ׵Ĳ˼Ȧ˫Ȳ£ƶСúΣ˿԰ʵ˽⣬⻹ԺʵվáȻʴӰóңСȹӣɫСڿ档ְߵĺӼڰɫϴ򿪿ءСſС졣䡣
СɫŮܰǿô˵ţͻȻӰó˲СֵĿСѸײڶ֮ƶԺþͷšµһƬ
֮ǰҲĹСŮľգǶǱ۾֪ĵġȻջˣŮϣƬȱζĸӰʦԼǼߵİ˵ԼЩСūĳдֱǲˡ顣С˳ĻƱһʮֺʡ
գУεеɵСعͨһһ߽е
Թԣѡûµġʰο
УУԲУСţΪױһ㲻ȣѽһµ
ʼʱȥСڻɷ˵ͷ̿һʪǡ
СӣӣĴϢţӲܿȵ˵Ŵ͸ˮ߷ֿʱСֻͬСèһڰʵĻ˵ɫǸ磬ٻٻɣҪǱ˷֣ٻٻûˡ
ǲáԹСūɡʿ˾ЦСҪ޵æĿڵģᱻ˿ġֻԼͣƬԼϴġ
˵
ġҶ췢ġƬԼϴġҾͷŵŧõƵ顣ָ쵽
ǲǳˡ˼ҲŲҪС۵һɫǲôˣϧ֪ʽƻ͵©˿ƬĻֻԼϴƬĵĻһֱԴϡ
ǾǣٻٻСʹ󷢴ȱӦ˰ɡʳû˵
ǲС˼ҲͬġС˵
ˣѵġȻ㲻ͬ⣬ȥҳˡʹ̾
ɣ
ǳ԰˵վաʼ̼
˵šС˵һ룬ȻԼȷա֪Ҳڲ֪յġΪԼԸأСĬ˳Ĵڣ˿ûм֮ǰó͵Ըͬյ͸¶жռʵĿġǽԼĶ׸ʺС԰ʵŮѣδޡԾӡǾԲ̱Ůͷϵġ
ʲôС˼ҴӦ˾ǡǵðҪ˼ĵƯƯġ˼ҾԱʣСţ˵
ţҲôãҪô׼͵ЦϹά
СߺڰʵİվáĩֲĵǸĲᱻ˿𣿡
ġ
ǡ
ιιҪ˰Թ΢Цһ¡͡
֪˼վˡǵҪúġȻӦŶһš֮ǰȥСȹӴΪ¶СڿдоŰٴŮˮַ´ק򴦣¶ɫ֡
СĺԼ浽յʱŸо޷Ĵ̼УÿһΰŵŮĽͬһ΢ţڿ񶯵Ƶƺӿˡ
ͷӲˣѾ˷˰ɡʽۺɫΪӾĹϵСͬСƵıĺӣҽͦš
Ųء˼ֻΪյ̫šСӲŰΪԼţСֻһ󷢸ɡ
زεͷţֵĺòѹ
ܿ죬С׵ӱ⿪ȴСȱһţŲڵϼ㡣
ĿСǿŴ󿪵Ĺɼ¼Ȼ䣬СƨһɫСڿ㱻һʵм䡣ԭڿһƣ˳ıСѨ˽ȥȻСĽǶȿ
СŮһͺͺСѨ΢ţⷭı۷ǳһϸߴСѨŴڲһ·ڱڰɫӴĺϡȼջĳʵļ¼һ뵽龰Ůʪˡ
СƲסϢʼǰŵСй¶ͬʧһˮ۾ͽεСŮȥƯˡ
ϵӱ⿪СڱĵذϣĿעŰǱ⾥͹Ľǿ㡣ļ¼£СݽĽǿ£ͬһ
ܷͬʱ͸ǰͣðţСǽߵ̬ı飬˵ԼѵǣͦͷȫȥսҺŮ˵ϡ
һ·ʽ˲º󡣺ٺЦŶС˵

34 ¹

ôٻٻƬĵƯɡԼŶȿɳϣ˫ֶʵ
ءƬƯͬСһڰʻĳ³СŮ̾
̾ٻٻƯƬƯǾֻԼ֪ˡ
ʵǵ˵ƬĵõȷƯҳĵһšСŰɫĻʿڴϣ˫£ֱһȦһȦӽţֻоͦḺԭСһֱӳʵסĵĻʿǰسűŮҧ޵ĺɫ򣬲ͣİɫѣĨشʪһƬ¶ºɫΧʿȹϷ䣬ֿ˫ȴһ״Ķ̵ĲССѨ棬ĺɫڿԼɫඥ͹𡣶ߺԼǰ״͹ĽǶƺԤʾţյʱǰ״ĶСѨпתšƬСߺı顣һ֮£ͳʩŰ
ŵĵڶ棬Сڴϣ˫ֱú鸿εţСԴİ˫۰ţС촦ɫĲΧסԺϵš
滹ΧһȦӼӹ̡ȻŰɫʿͦŵش¿۱⿪¶ĺɫΧͰ׻⡣ȹΪ˫ҷֿܴĹϵţɫڿ㱻ʵȵϥǴСȲ£Ų෭ڱϣΪǶȵĹϵƬû㵽ССѨֽδľɱֱӳҪˡ
ٻٻϲأ㿴ıܡ³˵
ţ԰ɡٻٻô˵ţĿͶĴϣϷʵʵ
ءءءС۾лšȥ
ʱڴ˫ȷֿɹ׸ӣɼȫе·һɫСڿ档Сҧ򣬿˳ǵȼĴϡʪһƬԵʮҡ
ٻٻڱʾͬأ԰ɣ³СŮϣС˫ֱַϮŮغ壬˵
ءСͬԵŮ۸ĸоʲָͬǿҵı¸СԵԽС
㿴ٻٻѾʪء³Сٻٻڿ㴦ĨЦ˵
СɫŮ⿪˵˵˵
³Ӧţֽ⿪ٻٻĿͬʱ˵һԹԵŶȻĻ³СŮô˵ԭģʱΪٻٻѾһڣСԸðϲǵʵֻ֮Сʱ³СŮʵ۾ˣɵ෴ĺܣܿԼǱٻƻСˡû뵽֮Ȼô淨Ȼôó衣Ѿ˵յڣ³̱ʿҲҪѹǸСһͷУ
ϧϵ뷨ûʵʲĿԣעֻǿ룬³ܿתĿ꣬뵽°취һСܹѹһͷĻߺߡСŮЦ
ȻʵϵЧǾֻ֪ˡ
ɫƭˡ˵Ƭ˿ģժС˵
ֲǱˡʺЦĻش
ҲСš㡭С³Ƶڴѹţ˵ĻҲȥɱСǳ³Ķ֣µĹͱƷСŮҲһ
šҪСҡԴš
ʿСͬϰһڳṮֱ̌Ůһӣʵ⾥ܿӲˡ
ɴĽǿ㣬Ů컵ĴϢУ۶
硣㿴ٻٻѾҪءۿŰʵ⾥Խʹ󣬺˵һְŰ۵ءһѾʪ͸Сڿ㳶¡
ָֿٻٻСѨڳðʿĿ΢΢䶯ķ
֡ᡣ𡭡ôٻٻĿڳϡ
ǽĵôʸϽƵġ
ڵشɳվϡ֮͡µ⾥͵һ
ܿ졣ֻʣ˴صĺŮĵĴϢ
ֵʱǶݵġڶ硣еİʿ̾˿ֲ˳ֵֵղ˵СŮﻹ顣ǿ϶ˡϰ͵صտļǲϰء
ͬտĽҡе㷳ĸоɨڽ䣬һ鴰˵ơ׼Կŵʱͬһ㲻֪ĸͻȻǰһ˫۾ڿʲôʷǰһ
ʲô𡭡˵ϱŮѡ֮󡣰ʷԼڸıΧ˵ԸˡǰһֱĳСŮȴޱȡܰٻٻȴô󷽿ʣʮӡҲ֪⵽ԭصԸʲôϾ10ĺӡԸ仯ȶʱ䡣ǸıˡŰʱԽԽ˿ʼ֮ǰĹ켣
ȵҲһϸǹǰԼʶ£̣ûԼߥޣҲ᲻ԼŮûб̹ҲΡˡˡȷһǣⱲȵԸѾıˡеɽŮķ£ıҲֲǺûǻΪסǺġ
ˡȶ˰һĿڵ
ʸ顣
ã߰ɡҰְ㡣ƺҲûðʽ͵˼ֱ˵
ŶΰľˡҪԼȻŮ룬֮ǰᵽǵĻѲʲô˵ˣôɡ
ˡ㡭˼ʱȴУĶͳһۺɫĶϡһ۾ûͻ
һң
ʲôҰְָġžˡ˵šת߰ɡְֻڵšסңסʲô䱦һ֮ǰʧ٣ǹһ˿ЦŵѾˡ
ְҵʱǲǻ˵ʲôʵ
ҡҰְ˵㡭áȵһ˿ҡûת
֪ˡʺٺٵЦţңƵֱӴӵƵߡ
ߡ߲ߣȷһߣæ˵
ҿô˵ţͻȻӺ潫ȱŵϡŮѹŵľСһֻУ֮ڡ
ˡᱻ˿ġȾŵİסʵ˵˵
һ¶ѣ֡ܿġν˵
У
ôšŻᱻ˷֡ô˵ꡣоϵѹһɣֺ˳ȵ֮ڡдȶеԵȲ
ÿȲ΢һ˫һѹ
ְֿõġܵüһɡҪԼңֱ׳˵
㡭ȱʵòСȴ޷ϾŮܸȡֵĴѾʼŴڲวȥʱڿڵǶڡ档
ʲôʲô棿Ҳ̫ءʲĸŮȲۡڵְѵûн̹𣿻˵ˡ治Ǹѧ
ŲǺѧ֪ߡСѨ档
˰ɡ˵
ŶŶҸоˡעɢĹ򣬰ʵĴһֱŮڿ֮ڣָ̽صĵطо𶯵ɡ
޳ܣȫһڰСӭϡû뵽˹ͷӲĺܡǰ۵ùǺỨˡֻҪǿϽг
ȷ߷ߵ񡣰Ҳ޷֡ʰһ¡ǰµļҡ
һţʵĿֱֻԿźʮĽУıůѹ⣬ֻɫ˿Сڿ㣬ЬóһƤһȦԼȦϵڲϡ˫ֱŽƤһ
ˣ´ȼһ˿ҵ塣ʵ
¡šְڵҡɨ˰һۣͷ˵
ǸôأòҼǵӦиʽġ̯˵
ҷеĸ޳ء
лл佱ҵ
ߣ治֪ôƭ˵ġ˵šͬһֻСһſӡŵ
תǱߵ¥ȥһ߱ǣţһָʾ˼ͻȻ˵ˡûʲôಡ֮ɡ
ȻûС
һҪ̫ԾŶˡʲôûɡôšϧһ̤ҵš˾һûӵϡ
ҵĴϡȫ㣬𵶵šȴԹһձˮַŮǵ˫ַȫ±Թ׸̬εšźڲСԴµĿ䣬ͷһµĿֲ⾥ﻹʱĴϢȹõ䡣̵ѩ¶ûڿĳǳɫľپȻ̵Ĳ͸ܣڵһ߼ϵĵƿϡҺעŮǻԣڸǹ೦
ʼԼ۾ǰŪŮӡǳٻٻ
PSĵĿΪ˵һδ˼䡣

35 ׼

ǱŮӵĴϢŪѵġ΢΢˻ЩԴȴûۡԼǿٻٻµ̵ĳ档ͱ˴ˡȸ׼жϡԲǵʱŵȿġԡﻹһ˲źȷĻôʱԼĴɲ̫
ŻֽšȻ˿³侲侲ϿԼǱƤˡȫĻƤӦǿϵġôһ롣ʰࡣС۾ǰȥ
ҵĴϣٻٻȻǼ׸ŵˮַ£ڴϸ壬Сƨɣֱһ˵Ŀ䣬ǰ⾥ǵĶ۲ѾȥϧΪǶȵĹϵ飬ѩһҡһҡǳɫƯ¶һɫСԲڵƹ˸⡣
ϵˡһ¡һȻŸɫĹߡϧǳ塣ԵøЦĺܡһһҵšһſŮķ̣һ߽ȼм䡣֡
ʱȻ˸ٻٻһʽˮַ˫ֱƤĿµࡣǰ鱻ĴŪţ֮󡣰ˮַɰɵġߵɫ˿СڿָſһĴζ濴Ǳֶð͹ƽڿ˾Ӳ
3Ů˷ðķңҪͻȻѰɡΧбˣƺҲࡣͰɣ̣СŮǾͲԼˡԥ䣬еͻȻˡ
˵ĻͲװ˯ˡеɳƵʲôɤƵġ
һ㶣ֻඥȫһ𻰣ٴοڡ
⾥̵ôߡôԼū棬ʵҲ˷ܰɡ
ŷ֡ԼȻҲѵֻʣڿ㣬ղ۾ô𱬵ĳ棬ڿѾ⾥˸
١ŭ
𿴡
ء粻Ҫ˼ҡˡͻȻȫһתСӲӵۣСϻŰɫߡ
žʩŰ
򰡡ԵİɡЦŽǰԴת˲壬ðܿøһЩ
šûССŮ˵ţһǿʲô
ͷӲˡӲ¸·סĺ춹ţɰСŮ֮䡣Ȼˮۡ
СŮţڰʵĿԴſС콫µ⾥롣һߣٻٻҲһĶŮ˫죬˵Ŀ£ų⾥·ζĶ
ֻ֣ǴһǸ˵ҩѣʵʹһ룬һʼֵͶ˵㡣㿴жԡ˵ţٻٻԴʵôòóԣ
áٻٻе㱵Ļص
벻СѨ
Ҫٻٻɫʹ࣬Żشٻٻġֻܸ塭
˵ԸⰡأ벻Ҫأ¿гԱ񡣹Цʡ
㡭ҵġҵĵһҪ硭벻Ҫ
ǵĸԱɣﻹչ˵ǡԺǾˡԱߵ¼ûСһֱ¼Ŷ˸ѧУ֪ĻԺ͹Թ
ء
ʲôɹ֮Ǿء˵ɣ벻ɰ
ҪСŮȻɫüγѪȻǿ˵
Ͱ¼Ǽ˿Ŷ
СŮͬʱͷ
˵ҪҪɣ´ߴٵ
ܣͻȻСԴݺݶµ°ϣȻȥѹڴϡһߵٻٻһ֮¡Ҳȥ׼һͽԵϡ¡
Ȼǽ͵ϮϾȫֱţܿҲƷСŮתͷһȻϷ㶡ʱҡʧСֻͻȻվ˵˾䣺ˡˡ塣ϵ
壿ϵСŮûӦֻйһЦһơ¶һ˵мơǰʵĸװ
ʲôʱ򿴳ġʵ
һο˵ʱ򡣡
ΣҶɳ˵ˡȻĳ治Ҷӡ
붼֪ʶˡΪʲôɳɤӡ˭֪Ƶġҡͷ
һû뵽㡭Ժ˿װˡ°˵
ԶһһСŮѾɵˡ²֪ʲôʱӴ˸Сƿӣųٻٻһ硣ܿ죬ȸоʧӰ١
ҩٻٻɵɵʡ
ǡ֮ǰֻǶѡ˵
ǡָоʡ
Ұְִձһ˷ܼûΣġ
СŮʱ
֮ǰѧУʱûô˵û뵽ô˵˫Ȼˮַɢҵĺܣ̬ʮִ󷽡
Ҳʵ
šǰְֵūܿͲˡ˵
Ϊʲô
˵ôǼһƭ˵ġȻһ
ǰǺܺõġٻٻ˵Ҳͬͷ
ߡˡѾ𣿡ʵ
ҡһûٻٻѾæ˵
ǡ𣿡ʡ
Ǹһʼеۡɡ
ɺͺܡ֡ĸоٻٻ˵
㲻Ҳôûʵ
Ұְ˵ҵҪҡҡͷԵúܲΪȻ
˰ʦ3Ůˮַڴϣﻹ⡣ѪѪܱĲ
ˡ½һ°ɡλ塣ȵĸסҲʶˡ
λϵȡ˵
аǹй̽ҵĴˡǽҼǺܲ׵ġ̬һҪûСԱĲ˵
˵档СŮæӴڵϹá
ˡСգôࡣǺǣҸղŶ۲ˡȻѡҲϳˡе̵ǱʡŮҲҳϡҺ͡ҲȻǺ֪ҲжĿˣǿϸˡָųٻٻ˵
ǸŮԱС
һû۲áȲˡҶһ˵һҲҪˣֻĿ˶ѣǰ׼ǹϵңÿһĴ˶Ϊ֪̽ʿ֪֪Ȥū⻹һõġΪ׼ҵ˽̷׼ҡǷǳٵġǵʣΪҶӵūҪӵŬС
ǺǣҲǶ԰׼˽Ļڸǿ㶫˵ţһӳʼŽƬЩƬʵϾһƬ5һ顣
ֻÿƬ϶ʮƯŮӻŮˡʼŸֵƷеOLװеǻʿѧٷдžװġһʳڣһ֪ԭְҵġƬǱӻƤȵ߰ŪɸƵӣֹ̬û˿ʣһʮܵӡƬǳܲдֻǴȵڲ࣬һССİ֡
3СŮԽԽԾЩƬŮӡӰǣٵĹھȫŮܲáһǿɼġû뵽Ȼǰ׼ҵ˽Ʒ
һЩûеõġǵҲ㲻˵ţӳ
ͬƬΨһֻ4һ顣ûǸд3СŮôҴЩѡġҲвٱƯʡԭЩɵ̬ԵԽˡ԰׼Ҹһֳʥ̬ȡ
ſţٻٻͻȻ͵͵ľһڰڣԵʮۡ
ôˣʵ
ûû¡ٻٻæ˵
αΣгأĸףҵ̹һʱ䡣ʻ𿪿ڵ
ǡǡ
ڵĸףǰ׼ҴӲǿͷˡ

һ첻ҶӵūҲʱ뿪µƬ¼ƷҲй¶֪ǿˡй¶Ȼа׼ҵִӴáȻҲҪѰ׼ҵ˵ȥ
ҡҲߵġԸΪūٻٻʮ˵
ҡҲǡ˵
ȻûڡҲ˵ͷ
ӽ쿪ʼǾ͸ҶһסǶҶӵʳӣܽһĵ̡Ȼˡѧճϡǵļ׼һᰲźõġõġˡҲԻȥ
ǡһ˵ﶼܰźã3СŮ԰׼ҵӾηæһͬĴ
⣬һǶһڵļڣûпɣʱ˰ɡǵһο3֮󡣵ʱһҵūһССıԣϸ񣬾ҶϲǣҲҶߡûС
ˡСŮ˵
ˡСհѵһһΡһȥѰɣ˵飬ԼڰɡЦţµļһȥˡ
ŴصһײϡһӰʺݺ˰ѴȣĴʹţǰһжãڴϻ򰲾ɬڴĿԼŮЦˡЦĺܿġ
PSǱһ󡣸Ҹо˵´½¶𡭡
HĻ񶼵㵽زˡҲ̫˵ɡ

36 ³СŮĽ迪ʽ

Ǹ
³СŮȫţͬһֻСһڰʵĻ
˵
ôˣ
ȵʵĴ⸧߶˵Ľ
˸硭е㺦¡
СŮ˵ҲΪůĹϵĽһһ㷢š
ô졣
ͷеաϵ뿪󣬰ʾͺ3Ůһ֮ŷ֣ǵճƷʲôľȻѾ׼ˣֻ΢ʰһ£ûзϵôһ֣ҲԼ֮ǰʵеŤ󣬹󣬼Ȼɣ˼ŮԸ⡣Ϊʲôء
򵥵һ֮󣬾Ϊ³Ϊȿ֮3Ůʰԭÿ̶ĵʱ֮⣬ʱ򶼰ƽϵദȴΪȻǶԸΪʵūҪūӣ˹̶ĵ̱⣬ʻӵκʱǵȨֻҪʷʲôطڸʲôǶҪԹԵϵغܿõ³ٻͬ⡣Ҳ֪3Ůǻͷǲʲôġ˰̬ɫˡ
Ƕ԰ʵĳƺϣ3ŮЩ磬ɰ£ʱͳһƺΪ˸磬˫ݣԵȡ
˻Щϸڣʱ󣬳³СŮͺɬŰң2ŮʶȤظԻԼ䡣
źǣ𿴳³СŮѧУƵģĺܣɵȵҪʱȴųʵû뵽
Ҳû취ĵǰĵ̣𲽿ŮӱãԴƽ̽ȣһжԸ߰ư͵ĻϣǿƵĹ̡οŮһҪһ̣ҪСĽ
Ҫ
һﲻչʱ򣬳³СŮߺڰʶֹһλ
ģȷ
֮󣬰͵˿ĭֱӰڿ㶥һ͹
š
³СŮ΢΢ͷ
Ͼͬ˷ܼһ䡭
첻Ҫѵ㻹Ҫһ𣿰Ҳڡ
ٻŷۺɫ˯˯㣬˫ֱƤ̶ڱ󣬲ϴźɫƤȦϵǣ䡣ŷ֣Ҳһװڴߵĵϡ
Ѿڷ2̨¼Ӱ⻹̨ߵĿŴȱƤ̶˰ɫĴ˲ȤߡϵǳӰ
Ǹأ
ڵϺ󣬰ʾͳŲˣٻȺһ󣬼ͬʱʵ
˸µ뷨ģǵȵȾ֪ˡ
ô˵
ߣǸɫ˸϶лˡǵģôߡ
ٻߺߵ˵
Ҳǹİ⻰ҲЦãǳԼ˵Ҳ޹ȥһ꣬Ѿƭ3Ůˡյģ˵Ǳ̬ɫҲԩ
ŮȻе㱧ԹﻹǺڴģȸոչҲʶһ°ʻΪ³Ȼ˸׵ĻϰʵˣҲ˵еĵʦһѣɶ԰ʱˣûءСӼҾã棬ͷԴɼ㣬ҲƯֱ֮ŮҪɲס
ûãžͿˣʹѾ׼ɿ³ӣŮǲԼͬķ
³СŮŰɫƿJPˮַ滹ϵźɫĿɰᣬСһŵ·ϣֲڵԽ̵ķʽʹ׸ţεӽСŮյĸ߸ͦ𣬿ȥһͻᱩ¶ӡ͸ǰŻԲͦ·ԿɫСŮźɫİȹȹƺرֻǿס̵СƨɡһӴסȹ°ɫСڿ㡣ϵ˫ֵϡŮӵֻҪһӾͻݽڿ档¿ȥ˫޳˵ȱӳMҷֿš
ϥ䴦ʵĸ첲ţһ˫ɫļϥ࣬ƺǸջȥӣŵζŵСѾţȥǳ˵ӡСƱСŮ˫ۻڲţСһһĴϢҧźɫĿˮӿС׶˳Բ°͵¡ƯСԴͬʵĺƻһ㡣һȥͺ޲ҧһڡ
ÿɰ
ٻȣҲòϣ˿̵ĳ³СŮװʵƯջֿɰ˵Ļ¼龰ԸΪǸǸˡ
ٻٻȴк
ʽϣ
šٻٻáȺáСŮϢ˵
á
˿̵ᣬˣŮһĵͷ˿̳۾￴õִӦһ
أ˵ꡣ
촽ߴٵ
ǡӭٻٻιۡι۳ĿʽΪʲôǲιأô£ҵ𣿡
ʼʡ
ǡǳ˸ġΪʲôأش𡣡
ڳ˫ְǱյĻԲͦ顣
ΪΪ˸ĹԹūҲǸǸСɫŮϲϲ˸ֱĶԴϲϲ˿šǻ뱻İץסвȣȻݺݵַ㡭ҲͣڳѾ˸ץסˡ롭˸粻ϧݺݵַСŮ˵ţЩ˵Ļƺʮ˷ܡڵϵŮоС³ԣѾء
ѽֱ̬СɫŮû취ƽʱôԵķϣҾǿӦˡ
װһεѾ˷ܵҪˡֱ̬ɫǣͨİˡСŮҪֱ»ӵԳϲͬʱ᲻Ӧء
롭˸ѳסĻȫΪ˸ˣĶܡֱԴūߡءСŮô˵ţС̾ͱסˡ
ʽŵϵŮǵ棬һְСŮأһֻֽ⿪ȹǰɫĿɰСڿ棬ָſ˶ţ濴ȥڳСڿ治ͣ䶯Ƶġ
ššСŮĿڰϣסС﷢һĵ
ŮҲԼĺÿͷС¹ײܿ죬ǾͿֵĴִӳСڿ˳ָȻѾģ˿ˮҺ
á
ﾪ̾ţɵԼ۽ʱ򣬾ǱʵĴ׾ٵ߳ġʱԼ˺öˮļιȥڰʵָֻûȥŪôˮˡ֪ᱻ۸
һ뵽ȵС
ȻعѾ˫Ȳһ𣬰ɫСڿ㻺ȾúаǣʲûаСڿȫ£ǽڳҽŵĽ󴦡ΪƵĹϵȿÿСŮѾʪܵķСѨۺɫƯ꣬͹С٣۵ĺɫڣ𴦶ûжëȥǳĹ⻬ɾʵƯĺܡ񳿳崿СŮȻʵ̵˹ɣȲɵҲ԰
ʵĴּڳߣͣŮдУѾᱻһߣסļֱͦӱ¶ڿУǷ۵ָѾѪͦ
ģʽеĽƽڴϣſסһߵѩ׻ԲšҲûţһһߵѩ壬һ쵽£Ƿ۵СѨſָ̽ȥš
ߣȻǱ̬ɫǣҧġ
ٻе㼵ʵĿű谮ĳһţɵҲˣ֮ǰֻ̬ɫǰʱ򣬴ɫǾϲŪԼزü첢ò˵ץģʱ⳶ŪԼй˺üΡԼزҲʵǺУһվȫȣΪز۸ʲô˵Ļ˵ˡ
Թ鱧Թӵ˵زٻСǺܽġ
Ȼ֪С뵽ĵطͷų⣬ܵµĽһָͨĲŪȷѾȫֱ֮µڿһʣѲ⾥ʧȥ̵˳
òִһȻ˵ĶԽԽġ
һߵ룬һּ𳿳޳ȣҷֿԼƶϥǣ⾥СŮ۵СѨϣĦ
ܵȶԼĵط³СŮһ
СūҪƴˣʲôȳӵ֮͸ÿӸˣԺҲûؼˣôŸйȻ󱻸ɴӣΪӡ
ᵽ³ŵİʹ³ĽţаĻСŮĽƽ
ɣˡ
һҧ⾥һͦŮСѨȻĺܣŽȥͷͱסˡʺĴСŮԼϣų˫һַס⾥һǲС
ššСŮͣЩ΢ʹСѨˮĴӿҲʧ
³һ⾥΢΢˳һ㣬žһͦһڽͷ˴룬ǰ谭иǿңǳȵСѨеðʵ˵Ľ̲סһˬ˿̿ɲǳɵʱ򡣰ʺٴΰ⾥һˣ͵һͦ
ӽţ۶СŮһСĹ
ʮıʧأŮڲŵ۾ỨȻۣɳȴܸˣȫȫΪʵĶˡ
Сؿʼôִ⾥ŴŮСѨǽѹȸУҺͻ谭ĴŮĤʼֳ⾥ĳ˳࣬СŮʵĺ·Ĺĵ㣬һһһ£ܿ죬˵˭˭ʸСŮһصĽϵ޷졣ȵСѨڱڽס⾥ǽܵĦ˶ᵽߵĿ֡ܿģʾ͸оԼ⾥СѨͻȻӿһůǽСҲ͵ͦ
СɫŮȻô͸߳ˡ
ʹЦţСŮ⿪
ԡԲ𡭡СŮϢ˵
ǲӵɵˬˮôࡣ
ʴ³ʵ
ǡǵġ˸ġɵúһֱ֪ԭԭôġ
СŮĲһŸ߳ϣһ߻ص
ǻҪ𣿡
롭Ҫ˸ҪҪ뿪СŮ˵û˵ꡣ͸оԼСѨȻһ˳ȥǷݿмŮѹˡ
ҪĻԼƨ
а˵
áù֡ô˵ţСŮŤ壬ܷĽԼŵĽתһȣԼСƨɡΪ˫ֱڱĹϵһ׶СŮ۵ˣֱƨɣСԴֻܲŴţŤĺܣһ뵽ԼȻڳСʽƣ;˷ܵĺܡ
СŮԴ߲ڵ
Ҫ˸ġġСѨ棬ȫȫءСŮߴӵĴϢ˵
ʺٺЦţų̵Сƨɣӱ⾥˽ȥ˵һεͻƣһεò˳࣬Ů˫޳ʹ鶯֮⾥һȫ˽ȥ
ðСƨɰʼʱ򡣾úСƨˣȹ죬ͰСɫŮĺͥҲˡ
ʸų̣ͦۻСѩΣ̾ţͬʱͦ
˸ġ˸롭Ҫô۸ԡСŮֵĴϢţŬŤԼС⾥Ըĳ͡
СɫŮȻôҵ𣿡
ˬĽе
ǡΪ˸ġİʵ̫̫ˣÿÿһζ嵽桭ҪҪһ
ôŤƨɣһСĸ
һ˵ţһ߿ٵĶ⾥һµö
šš˸Сĸ˸ĳͷ
ųʸɵʧ̬һĸ˽УٻҲɵÿڸȫȣ۾ħһֱĶŴ˵ĽϲǴִĻѪ˿⾥һµû볿̵Сƨ档žžײͳĵĽдȷɿ̧ͷٻһۡŮȻûô˿ٻȴĸоҪʵĶ˵ͷ
ÿζô𣿡
ǵġ̬ɫǺģÿζŪ˼ҿĲС
Ůʱͨ죬ͬʱͷȥ۽Ȼ͵ϵļ˶һȿһ߿ڶйӡʵ⾥ȴִܾͦӡ
á
૵̾ţųְŪһƣͣСﲻͣĵС
ôôġĻһᱻ۸ιȥġɡɳȴôı顭
ţԽСڿƺѾʪˡ
عϵѾ˸µƣʱȲͻȻ֣ԼȻ˰ʽ񡪡աһ뵽ûҪܳͷĹ涨ƺûк£е㵭ڴӡ
죬Ǿʵһ졣

37 Уҽڵĵ

ڶաѧУ
ʣһֱⶫ棬ʲô
μϢʱһʵ
Ŷ˵
˵ţһ֣һ綯ңߵңһĶֻⶫϵңеûҡˣֻ12Ƹ˵ĶÿһдССĸλ
šǰʲôңоֵͦġ
Ǹ˵
ǺǣҲ֪Ҫ㿴
˵ţͰң˹ȥ
ҿͦصġ
ùң̾һңʮ־ϸǰ8ƸѾȫڡ͡λϣԱߵָʾƻź⣬8ȴޡŰѺļƸƣָʾȫȻûзӦ
⼸ƺûеӰ
ô˵ţѾңеصĲۣԾǣȻÿƸ˶Ӧ27ŵء4Ƹ˶ûװءȻûӦˡãͱЩңߵң߼ˡƴҲѧУˡܽĺһǼҾеʶġɼʹˣҲû˾ϸĶ
Ѳ³ƷߣⶫҪô棿ҡ˶ûУ
ɻţǰ2ƸֱŪˡ󡯡
ûӦ
оʲôûθɴֱӰǰ8ƸȫŪˡ󡯡Ȼʲôû
μĽӣѧǻγɼСŸԵĻ⣬еͦ󡣱ѧϰίԱͬѧƺʲôҲ֪˻ôģͻȻܴĺһںܿûӵĽˡ
û˼ûߣһңʲôã
оҲûŪףֱϿˡŰѶӻʡ
ţҲǹҲǺ棬ооȥûʲôõӡ
ʺٺЦţңŽ
ϧβûע⵽Ѿ͵͵ƸֶƵˡСע⵽ǣоңƵ'ʱȺٻСŮס˫ȺǷź쳱
żĳкӣʵǴĺܣֶҪʵˬĲˡ
ڿοΣ͵ձ͸ĶȻûȤϵġ
ָ߶˵ʿȻȡ˯찡ķʽİ취
ʦе㲻ȥһУҽҡ
βſʼȺٻ;˵
ţҪŶôô졣ǲǷˣ
ʦŮĵʡ
ûСеܡȥУҽҿ
СȥɡҪǲоϢǿ
ʦɫ˵ϾŮǰļɼãòִƯϲ
ʦǹȥˡ
ӧ
šãȥɡ
ʦ˵Ϊ೤չͬѧòˣҪֻһŮʦܻ֮أŮһУûʲôֵġҲ˵ʲô
˵ʦ֪ȻУҽҪ飬֪᲻ͻѪε
Ů͵УҽҺ󣬰ȻȻ˳ְϡСȴûӹŮ۾û˵˵ѧУҪŶ
Уҽأ
ٻڣֵʡ
ˡҹ·˳Ҵ˸绰˵УҽѾææؼȥˡ
ʺٺЦŻش
滵
ЦŶ㻵ô֮ǰμʲôأ
һʣһߴ̴̵˴ϡ

仰Ů̺뵽ĶѾҪʲôˡ
ɲҪһʦٻ˵
ġҵû40ӻزġ
ʺٺЦţٻٻʲô
˸硣
ԡôڣʱ䵽ˣȰѿøǼһ¡
ʴ˵
ǡ
ΪŵҪѧУﱻ̡ȻЩɡ
ŶԽԽпֵܱġ
ɫǣֻЩӡ
С߷ߵ˵ţֻǹԹԵķ䣬ʼû취Ҳֻ
У㣬ůºŮ¶ĲǿɰŮڿ㣬ǺɫƤٴɫСΪŮĶ΢ҡţϸĻ
Уҽڵļ鴲϶ΪһСŮһۣԹԵϣڳСơ
ʵĴֺܿ͸ǵŮǵѩϣĴǲһŴֵĸŮǵܿյĺҲ޷ɢֵħΪѧУŮˡ
ĲˣҪŶ
ʵĻû䣬С͸оԼһᣬɫС֪ʲôʱѾ򿪣ٴ׵ľֻǿʼ
šٻСһֳẈ̂һԼС죬ŬŲôϢ¶ɶָ̽Ů۵СѨزŪš
ůŶٻٻҸ绹ֵĶ
֡ᡣ
Сҧ죬̵ѩȴһҡһҡðʵָԸ׵̽档ܿ죬һۺɫ΢ŵָ˳ڵƹģ沼ˮۡ
ʲôأٻٻ˵˵
ʰ͵Сߣʵ
ǡ
ŶСѨôôĶأ
ǡΪΪٻٻСѨ˸רõģҪҪж͡˸⡣ԡԡ
Сֱס졣˵
ǳЩϻʲôֵĶ˵
ô˵ţ⿪ٴϵСƤ
ǡССѨ֮⣬ǵƨﻹС鴮á󡭡жȡ
ȵСԴͷ岻ͣĲһʻһָסŮǳɫٴš
Щб𣿡
Ūǰѩ׵Σʡ
СزǵزҲ̶
ŶŶȥӣǾأ
ٻٻٻٻúá֪֡ʲôʱͻͻȻȡ
Ҳǡú±֡ɺáô̼ԴÿհˡϽʲô֪
ŮҪúóͷСԼǵСƨɰ⿪Һúÿ
˵
ֳĴ³ҪŮУҲܺõĴ̼ڵūԣܿģŮ͹ԹԵСһ㣬Դס棬˫ϥţ߸Сƨɣһ˫Сּӷ쿪ץסԼ⣬Ŭ߷ֿ
԰ʵĽǶȣĿǰۺɫĽ۾΢΢ţһһںһ㡣ɫƯ鴮ԶԺСǻ֮ڡŰָͷһһڵӲǵŮǳɫľţÿһεĶǷĴϢ
촽еڸĸоԭǲ׼һģŮ˵µֵѾǼӲʱǿȥĻδ̫Լˣ˾Ǹʵɣ滮һ꣬̾Ͷжˢһ¾ͽ⿪ѿӺڿֱ£¶Ĵ⾥һµֱֱٻСƨϡ
硭˸硣
ȵĴһٻٻ֪̾Ҫʲôˣ֮ǰ˰ʱ򡣰ʾϲúʽԼÿβ֮ǰСƨɴĦ죬ŪԼŲŻͽѧУҰһ˿Сһֱ֪ʵӴ󣬿Ҳû뵽ֵزܵľһ壬Ҫ㿪
һжС͸оԼСƨɱʵĴεıסôĽ˨һһʱҲˡܵ鶼ٻٻףˣԸԵĺܣԼһһŭˡ
뵽ǧٹֵĳͷֶΣСʱ̱΢΢Ŷ
·ȥɡ
ʵСȦ̺ˣǰֻ´ÿӣʵʵĹڵ¡
ȣأ
ʰȵΣʵ
ǡ˸ūһж˸ġ
΢Ϣ
Ŷ㿪Ҳ𣿡
Ϸʵʵ
ǡǵġȵĶ˸硣ڡﶼԡ
ҧ촽˵Ҫ˵ŮһϣԼĳҹһĵط׳أֻô˵УӴСĸ𿴱治ֳҪãڳٻٻõ˰ϿɣûУŮеܲˣһʼ̵ԼŮȫðʾרԼһġھ֣ҪʱһҲǿԵġ
һ˷֣ҪѧŶ
ʼʡ
ǡȾͿ챻˸ڴϣһֱһֱĳ谮Ȼ󡭡ȻСΪ˸ӡ
ȰԴڴ˵
ܹԣĻ㣬תСһºˡ
ô˵ţһƿڴϣ˵ڲٻٻȥʦٻؼң˵ūˣ𣿡
ǡ
ڵϵСӦһ뵽ԼؼҲ֪ᱻ۸ʲôӣСµͬʱҲ΢΢Щڴһ߿Ƚڰʵ˫֮䣬һ˳䡣
ȵС﷢йһغ󣬰ʿʱ䣬˼Ĵ㣬żϴŮصҼϿΣȻϵĵߵһֱûжϹ°ת۾͵˷ѧʱ䡣

