
֮ʮȫ ߣֵ

Ҷƣ쵰˯
һʯ쾪Ӣʽŭ𽫻ļгҶƴ˯о˹
ʶĵñ׼ӢصԲʵ̫ˡҵķʲô⣬ҿΪ
۾ʱȻķԼȻվʮǰĸнҡ
ʱõֵܣĿĿͰ͵Ƹ磬ôһҹ֮ʹӰ֩ģ



һ λʮ
Ҷƣ˶ýң
˿ѾһƬÿһɫ쳣¡
ΪεĻϵ˻ļֹ̫˾Ҳĵߵߵˮƽһṫ˾İ˴ɶⳡ飬ԼΪֹ̫˾гҲĻʸ
ƽҶƿ϶ΪϢȸԾǽֻеһĿɬ
Ϊгıֻ֣ùʺݡⳡ˵һͷβĺ磬Է𣬿ϧԼ
ֵµԱͬһϵݽ˴ְ棬ͳڹ˾ֵİ칫¥ˡ
ò׳¯һӪҲʹϡΪ˲ҪĻ飬ҶѾҹûкˡ
ԼгȺոձҵĴѧڰ칫ʱڳһǿȥķЩé®ĴѧٵÿôܹȺսϽȣݱһС˾Ѿȴֻǿһ㡣
ҲѾҶô̵ʱܹļˣϾǳˡ
ݺݵӣԼľûôήң˫ܲѪ˿ǳ˿̵ƣ롣
Ա߲ʱĵһ֧̹ʵƣŪôˣ
Ҷƻ˻еϿЦˣܹܲһҲûУֻܹãոնȺһͼۣҸӦʱ䶼ûС
̾ϢһҲȫ㣬϶ǶԷͰź˵ĸ׳нĿľҪǵĽࡣɫһĲҪȻͲҪμˣ
Ҷɬ촽μӵĻҾͿֱӾ̸ˡ˴ͬʱ֣ĳҵ˾һΣܽΣ͵ǿ۽ɣ
ǡڵ״̬ʦ̫Ļ϶㿪ġ֪ϲľǲμӻһҪӡȰ
Ҷε˵ܺùɣȻλ֮Ҳʮа˾ŵþ̸ˣûͷôҲһԡԸȺѧı£Ǵô
Ż˵ʲôҵĴٶȱ˿һžµӳڴҵǰһƵĻ棬̲ס΢΢üаװСڱǼȣһõɶϾҪˣ׼һ¡ϣ´οŵʱĿµġҶƣҳһ¡
˯Ҷƣʾʦ̫
ҶͷԵ߳ȥһȺ˶ǿЦ
ʦ̫ǹ˾̫ܲǱŮ˶ϵ˶ûкùӳԣ˵ĹѾһ뻯ĳ̶ȣ˵Ļ˺޶ԼѾΪȫĶ˷ѿ˷أ˷ңи԰¡
˾ڸаҲҶһˣĻ˵ǹŵĲ´ЬģǾڵսҲʦ̫Ķְ
ʮ֮ҶƣĲӻص˻ңͨһµ֮УƤصʵˡ
Ż˺ô󾢲΢һ㣬ѿȱ˵ʦ̫Ҫֻҿ£Ƕܳˣ͹࿧Ȱɣˡʲô
ҶƾԼѾڰε״̬ˣȫԼ˵ʲôƤӲסĴܣǰһͷȥúõ˯һʲôӪʲôɶ飬ʲôһȥɣ
ھ˯
һᣬ鿪ʼ˽ҡҶ૵ĺһ仰ͱԴ˻ҵϡ

Ҷƣ˯
һñ׼Ӣʯ쾪ʽŭ⽫Ҷƴ˯о˹ʶĵȻ۾ڰе״̬ǿǻѾ˴˼άķӦһӢ˳Բʵ̫ˡҵķʲô⣬ҿΪ𡣡
Ҷ˵֮ⷬ󣬸оǰδеļžĵѲɸղźԼʦ̫Ǹ˵
˴ȻȫʶǺǰ˵ĻܹҲᳬʮ䣬ͲܹӸղһзֱǸɶ
ܲһӱ۾ɣ
ˣµͷҲһͷҲһҪʹɣ
ҶưһȻ۾˳ˡ

ΧǶʲô˰
Լڿᣬô۾͵ƽҵĵط
ѵΣ
ҶĵԼĴȣʹΣ
ô
Ҷ˶ˣվλ޴ĿŽ̨ǸԼ˻ˡ
ûгƫĻǸӦԼеӢʦɣ
ԼߵλͬѾʧȥϵʮƺƣ
ԣԣǼٵģ
Ҷƻ˻ԴȴоԼһ㣬ԽҪ״ԽͷԣָоҪץ
What˵ʲô
ӢʦҲЩˣƽӢֻʮֵĳѧôӵôĿɫ
ѵ̫ˣ³˻
Where is this placeҶڵĴȫһƬհ֮УӢĸԼԻ֮ʶҲӢĻش
ǿϾͳý˶һĻƽ˺úѧϰʲôɵĻѧȻޱȴĿѧУõӢʦǹལҵ
ͬѧǿҶƵĿⶼˣ
˵տʼһ仹ûˮ͵ĻôĶԻ;ʵˡֻһʲôʱˣѵڰϻˣ
Ҳܹ
ɰ̫ˣһǺü꣬ۿҪ߿˲űϻ᲻˵㣿
ҶƵͬƺƣõֵ֮һ˿Ҳÿһ۹⿴ŵüһ
ôҲ벻ͨһôһ˯Ѿӵ⽻ٵӢˮƽѵ˯޺ĹŹ飿
Уһ¿˷ǵúúһһС
ڿձƵÿҪ˷ʱ¿ʱǴա
ӢʦĿǸһãȻĻѧղŵȷǴ̽˼ҶƶԻģ֪һĿõþˣԼѾʩչѹ׵Ĺ򣬻кܶණһܹԵģȻԶԴ⵽ǸʲôĹﰡ
ﲻҺڴ´εĿԳɼȻܲϣӢʦ¿εʱҶһ䣬Ҳ仰ԭѾȵ˳׵Ļ˹ȥ
ǸһڸʦԻں
Ӣʦ뿪֮÷ˣ
ƽҶҪõЩǷ׷ӿ˹ԴЦ쵰Сӣôҿࡣ֪Ӣôãӿ֮ǰǮЩŮʲôֱӳľͺˡ
ǣյ̫ˡ˵ǳʲô谡ƽʱҲûүǵı֣ǰЩɼôġΪ˵͵͵ҲûģǸȫ
̹׽㻹жûи͸׵ģ
ؼʱƺ˵ˡ
˻ԱȺ˴ҩ˰һĿҶ˵ǵǵż˵Ƹ磬˵˵ôһҹ֮Ӱ֩ġ˵껹鱾˻Ͳ
Ҷƻñͽǰôأܹشƺôרҵ⣿
ƺƵĻ·û㣬ȻΣ̧ͷźڰ壬ֻڰϷĿĵʱƺȻš2001310ţ߿оʮ족
ʮšʮš
ţҶֻ˵һȻһԼļûгԼڵ켣ԭǸƽûʲôƫĻô£һԸıĸ˰ļͥһ˵Ĵ£ǾǡʱαίǵϰеشΣ
ǾΪʲôԭȴһƬհףƴҲ벻
侲侲Ҫ侲õİ취ñˮǸȻ˵˾򼱣ˣ·ϴּ䡭


ڶ ټ
ˮӣ̹ǵĺ⴫ȫ֮ҶƲֹͣľٶ
Χ˶ޱȹĿ⿴ͣԼˮķӡ
Ҫ֪ڵ¿һȰ
ѧ¥ϴּûˮ˵ϴˣϴֵ˶֮١ƫƫھһˣ嵽ϴּ֮ͲͣԼˮͺԴҩһ
ιǸҶôôˣѵķԼðȻ٣
˵ոʧʧذɣ
У֪ʲôҲɴҹϲŻѧУģ϶Ĳһ¡
֪ƨҶƻҪѣ˯Ͳֳʱ䣬еοʦʧˣֻҪ߿ˣʦǲù
ƽʱͦɵƶׯεϷ
Զȥ

ϧҶûһ䣬˿̵ֻԼԺԭһŵ˼ΪˮĴ̼벻ͨôĵ鶼ᷢԼϣ
ԭΪֻС˵ڣ˭֪ĻԼϰ
Ҫô죿
ȥ϶ǻزȥˡ
ѵҪһƵ
ȻԼǰʮ÷ǳĲ⣬ڱҵ֮ԼҲѾϴĸͷ˰ȫԼıǿҵ֮һĻļŵ̫гλáԼ׼ſֽŴһʱүȻԼһЦ
ðɣҶҲһƽȷʵһС鷳ûйȥĿǣ
ǵ鷳ȫԽ
ҶʹҡҡͷһȥصǸȥѾˡλȥȴǸ⣬ǵԼڻϡͿ˯֮Żģ߽ˣ˵˯һܹȥأ
ôҲһ԰
öע֮ҶѸٵĨȥϵˮ顣첽ܻؽԼλϣſڿ۾ԭһӻҪƺƣǸģ֪뵽ʲôֻ̾ϢһҲûжʡ
֮ϿεֵĽѧ¥ٶ˳ҾֻʦڿεҶȴڽżҵ˯߲
˯ˣ˯һÿεʱ䡣
ԭӢʦ֮ϣѧʦȻһƹˤӣҲֻҡͷ̾Ϣһû޳ܵļһˡ
Ҷƴ˯ѹ˲䣬һֱԼ۾Ĭһһˡ
ǸϣĻˣŵƺƵġ
ιû°ɡ¿ҪҪȥ֧̣ƺĸ첲
Ҷư̾һûлٻȥô
ãȻ̧ͷһԹı鿴ƺȫƤ񣺡õõãû㣬ͦʬɣ
ƺƷȻ뿪˽ңȺѵȽȥˡ
ˣ
ǸεЦݣҶҲֻ
үĶȤζ˼һΣԼֻܽͷĽˡȻС˵˸ֵջҶƵǻڵ¶ǹȥһʴһƽҶǼûεˡ
ƫƫôһôˣүСָͷɵһŪصĸʱ
о𣿡ҶǰŮӣ쳣뵡˵ȻѾˣôҲÿԼʲôӰɣ˵үģԼһÿòأ
ǰǸŮȻһƽͶҶħĪٸ˵뵽ղŻӢĿϴʵļһתͷָֻıɫô
ŻŵóһСӣͷҲصҶƵоͼͷΡҵҶҲЩƣǽ
޳ܵļһѾȫȻڸġ¡µĶΪԼڹ˾ȺСŮеʯأ
򿪾ӿϤǴһɬӣΪҹĹϵȦǳأ°ϻһƬҵĺ롣ݵҶһһЩѧʱĸоòԼʱһֱޱ߷İɣ
ʱԻдɣڿȫǸҪģ
ǵúúõʰʰԼˣȻ⸱ô
ҶƺϾӵݻظǰŵŮץ˰ҲûɬŮʲôֻ֣ڨЦ˵Ůľӣлл
ĵ٩ŮĺݺݵĶ˶ţȴֲĹĵĽӹٰ֮һۣǱˡ
Ҷͷһ޹ģ
ûһṦƺƾͼһζص˽ң֮Ҷһֹģ
ͬǿ֮¶İԹĿ⿴﷢ëҶһļл˵ƨţǮ̸OK
ƺƳһģʶҶղŻΪԼˡ
Ҷĵ費ǼʮʮӣȫǸ
ƺƶ˶üҶư˵ֵ˵㣬ɷλޣﻹƵĻһȥС˵ﺣһ٣Σ
ҶüСƣĸСƣ
ƺưİǸŮҶҸ㰡ٸ׵ĻֵܶûˣǵϢ
ҶƵɴ۾ǳ޹ĿС˵ʲôأôһ䶼
װװҿװʲôʱȥƺƲм˵
˶ֵղڲ˵˵Լȥٳ̸̸
ҶƿʼѳζǵĻǸСƵǺηʥԺһǸ˭ˡ
ԼаǸԼǽǵˡ
Ҫ̸ʲôǽŵĹ̰ûȤ̸ҶЦ
Ӹ˵ģǰװ⸱ʲôںĵУɷõŵ¡
ǺǣʩˣͷˣֻŲ¶ѡҶģ˫ֺʮ߶
ƺεķ˸ۣOKOKùˣȻˣԺͱϸ˼ƨɺתǵϢ
ҶһĬȻһȥ
ĻҿԸһȥֻҪ㲻ûͷ
Ҫô죿Ҷƿ˵
ȥ˵ոˡƺƵһۡ
Ҫ˵ʵܸЦҲҶƸʱһǳдԵ¼
ǳļ򵥣е㹷Ѫûʲôˡ
ȴıҶƵģҲƹˤ߿ʧȻҶ֮ǰĿԳɼôǿϸƻǿԵģΪ£ֻһͨרԺУ


 Ϊ
ҶƵŮѽׯεͬ˶ϲѧõºʱеĻ˵˶ꡣ
ճжѧƷĽ˽ĻøУ˭ûͱ㴰ֽ˿˾һˡ
ֱһ죬ļڽɢϲǣ˵ׯεʽΪŮѡ
ϧϢ죬գҶƣС˵Ӧöǵô
ûˮϨķŭȵȡ֮ȼŭһ٣Ȼλá
ҶļǵãǸոչϸ߿ʱƵӣд߿һʮ졣
ˣûνĻϮҶƴӴ֮ûٸׯε˵һ仰εҲѡӶֻ˶ʱǲ̫ǡҶ֪ÿϰεؼңһоЩЦ
Ǹһԭû֣ԼôãȻһǣֵĻ涼ûп̫ͬˣ
ҶƵͱ˰Ͽ˯ϰׯεɣʱΪǸʱεҲӼȥѧУĺƵĻεңȻ˯
ҶƻȥˣȻѾ̫ȥ飬ϾѾһӵʮĹ壬оеɣʵܲƺǿɮһ߶
ҶưһЦſٳȥյѧ¥ׯεޱŮ˿վ֮ȻһĲԸǻǹǰ
㲻Ҫ¸ûйϵׯεþ˵仰ƺ⼸仰ˡ
˫峺ˮ˽ĵ⣬ƺһ˿ɸֵһĨصúȴӵʮĹǰΡȻ䡭Ҷƶее㵣ѵԼۻ˲ɣ
ãȻĿ⣬ׯε̲סһ½ţ˲ְҶʵС
Ŷðɣ
û뵽Լĸ˵ĵһ仰ȻݣҲ֪Ӧø˻ǱˡׯεĻҶƵ۾
Ҹһȥ
ǰɣȥʲôѽ治ûѽҳԱ˳ŵİң֪ΪʲôεҪȥϢҶƵ˼˿Ļһзꡣ
Ҫ˵ģҲᷳӡׯε־ܼᶨ
ҶƷĻ˻ֵɡ˵󲽵ǰȥׯεҪСŲܸ
ŴͷҲصׯε˫峺׵Ѹٵһˮһӵί޴˵ɵѵôöûֻϷ
ٳϿɲֹһˣǾۼʮˡҶƻпһǳŵļһԺеļһʱͽ˵˳
˾ͽ䣬ս̲ϴ
վŵλųһ߸ӵĽͣ΢ǸлƺƱ
һȺѧУʦޱͷ۵ļһ˾ͽϰֻСسǵĸسǷֹܽġ
ļͥҲ޷ԸƽѧУж˦Ӻ޲úߣû˸Ⱥ쵰ȻǰҶһ
˿̵ƣͺͻƺƱм䣬ϻӡ˾ͽȴץҾ㰡ʱ㻹ܻǮǶԲˣŮѿɾҪУ
һ仰Ĵ˹ҶƵ۾΢΢һУ˸ɭĹâ
ڸ𣿡ׯεǸԹŮȻ˵˾ͽĶ⻹һο˳棬Щʧ롣
ܣܸҶû˵û뵽Լո⵵飬үȷû
ȥʦɣׯε
Уʦˣ˵ѧУﻹĸʦҹ˾ͽ䣿ҵϽءˣ߰ɣȻȻ߶߲ˡҶƵͷڵѰʲôׯε֣ʵء
Ҽһﰡܲұ˳ֿȭȥⲫɣ˵㻹վ𣿸Ͻ߸Ͻߣһҿûж㡣ҶƲͷĻ˻֣Ȼשͷһ£ֵͦġ
ׯεԥ˰ΣȴûҪ뿪˼ҶҲö˵ʲô˫ֱյߵ˾ͽĶǰЦ˵Ӵ˾ͽϴôõȤܵǸвϡѽôҲֵ֪ͨһأ̫˲ǣ
˾ͽﻹỤ̋Ҷ߹֮ݺݵĽͷµվ˵Ҷƣһϵİɣ
û㲻øӣΪСҶʼԶׯεҲ仰˽ȥֱȥһ⡣
ŶǴ÷зģû뵽ҶҲбǽŵһ찡ôҪҪҰҶֵСæҷǳġ˾ͽ˵׼˶֡ǸС壬Ƽȭ͵ſ¡
ż񫡣ӵǽǣôҲøʮ̲ǣУԸҪԼֵĺã˴ûֺıѽҶЦе˵
˾ͽЦ˵ú˵úãҾ㣬У׼鷳ģˣǾ´ΰɣƣеʱ棬쿴ҶƵҷŹ㣬֮㣡
ҶƵɹ޵Ļȡ˾ͽ߹ߵʱԲ֪ļˣ̫ݣǷǮءסԺ˭Ǯң
⻰֮ľȥȻһֱҶѧǱٻȥǡׯεӦŮѵһ죬֪ԼڶԷУѾԱɱ˰Ĵˡ
˶ϣ֪˾ͽˣе鶼һ𣬿ڽˡ
˾ͽԼʱҶƺȻתЦź˾ͽ䣬𣿡
˾ͽЩŤͷͿһɫİשԼ˹Ȼ߾ʹԼֵܵŭֱһ£һ³ˣλƵľˤڲٳϡ

ǴܣҪ߿Ͳʡ𣿡Ҷƺƴ˿ڰİ칫ҽѵ⣬˾һ׵ӡҶƵƸأһ첲ˣʯѵ⣬ɫȴǳĵȻ
ƾͲһˣղŴʱǹӺݾѾûˣ˿̵սսĵͷ˫ȲͣĴӡ뵽Լ˾ͽ䣬Ըоһΰ㣬ʵ벻ͨԼǸʱôͱôǿս
ؼǣԷиõ
УʩѹѧײˣۿҪ߿ˣʱ򱻿ôｻ
ʦҿǼΪͣˮʱҶƲգ۾޹˵ոչൽĲˮȫ˳
ΪҲ˼˵Ϊ֪֪˾ͽ鱨棬𵴰ɸֵ˵
ҶƲƲͣһм֪ôãҷֻשͷԴѣаʦ˵ñغòá
ָҶƣֱ۶ڲòһѾܲˣУһĴ𰸵ģรɣڣҹȥ
Ҷʵʵĸ˸ȻʩʩȻ뿪˰칫ҡ


 Ʒ
뿪칫֮ԸоΣСʱ֮ǰںٳŰשܵԼ
Լ⸱Сôܹô̵ʱﱬư
ؼԼ˿ǸسĹӣȻ˾ͽſµҶƣҪ׷˿϶Ѳ˸ϵġ
ƱߵľҶƵ̬ˣôһȫһûһ
ѵ㲻״
ôһżǵûأ
뵽͵͵һԼߵҶƣֻҶһĮı飬ϣЩͳͳûг֡
һҶƱ뺷ı֣Ҳǿ˿̵ı֡һΪʲôҪԼˮȥ˾ͽأ
ˣǱԤııһ˱ɵֶԼׯε
ԽԽеһ˿ԹȻǷҰһ澭ȫ
Ȼ˲ʣôԼαػȥ˼أ
ԼǾȻܱѧУģвµʱ߿ҪˣҶɼ˵ʲôҲܸԼһѧУģʱĺǷֵ˭ǵ˭
ҶƵûЩͷܶ˵ֻǼҳ㷹ѡ
Ҹղש˲һһЩѪ飬˵ʵǳˬֻ⸱еԼ̫⡣
еӻǹ̫ǷһЩ뵽һԼΪԼܹ㹻ľӦѹÿ״򲻶ȥ϶ϼûһ壬ܹʱֵ߷״̬ʦ̫࿹أ
뵽ʦ̫žµиɻͬʱֺӣҶƵ΢΢һ̣Ҳ֪һԼڵôˣ
ѾȻгʦ̫ǹأ
Ȼȥȥһϴּ䡣ƺȻΡΡ˵
ҶΪǴ֢ȺҲû⡣
һֱŹԱĽɫȻҲܹ쵽ǰʮֳɼҶơƺֳ˵ѾǾΪˡ
νʼҶЦ˵ûµģ˾ǸϾҪ߿ˣҲ̫
Ƶͷû˵Ҷüëֱȥûע⵽ǣ뿪֮ƿУ˿ȵԹɵСˣΪֶξܰҸϳѧУΣҪ֪ʲôԸ
ص֮˶뻮һ̧ͷҶҲȥЩ۹е䡢ӡڵŲԼλоһֿȵĳݡ
˵С֣Ȼ˾ͽ䶼ᡣ˵סԺˣûʮºòˣôôµְƺ˸߲ҵ˵һ㵣ǵ˼ûС
ҿԱҲôͲĹңҶ˵껹Լĸ첲Էչʾһѩѩ׵ʯࡣ
Ҫ˵ĵȼǱǸߣҴܶǿư룬ֱӰԺս۵ȼһΰһǲҪˣҿɲ뱻òȥ߿ƺЦ˵
㡣Ҷ۶ǰͷᣬͷӰߣԲܱ˴Ӻ͵ϮġȻͷǳ磬ʵǷǳٵķͣΪ类ץסǸĽ֡
Ҹʱͷһ£ȻϹ˼˰ľհ
ģԼжûϴͷģôһֵ壬ͷƤмOMGʦ̫϶̸Цֻҷ
Ůӽã֮ûüһԼգҶƲܹܵģϵһǰŮļ
ǸԹŮŵûһ£ȻǳԹĻعͷݺݵĵЩίЩŭ˵˵ֻðʵҡ
ҶƵʱˣ⻰˵ġʲô㰡
ǸаЦݣŮ˲һźĲٺĺ첼ԵγɫƺĻѧȻõĵϷŮĻᣬЦˣʲôʱһˣܹò
ǡհŮίۿ˲ܲһˮҶû뵽˴ǵ٩ôֲỳУڸʧȥͯƵ
Ȼһ̣޳ܵļһĺѧĶ
˰֪۸塣ͬʵڿȥˣվԴǵĺǳ
ŮˣҶƶʱһ£ŮǼǵãӡǳ̣δܳһʱ䶼һ
ȻҲһС漣Ǿ֤Ů֮ĿԴڴġ
һ˯֪˯˶ٴΣûһԽ
⵹ҶƵĹϰҲŮƯ˵Ů˹ھѾ߱˻ˮǱˡ
ǸʱĳΪ˷ǳĵѡֽ׶λûѿٵꡣ
ٴοᰵŮ̲סӵĿϵ´һ顭
ֻڵѾԼһˣȻֻ泯죬ഺϢëһͺܹγˮһͷ㷢˳ڼϣԭ΢ԿУѾǱսĶ˽һ֮ͦͻأıǰ·ýģƤ£ζһȣƵ֮УϡԸоõ̺ľ˵ԡ
һƷջ
ҶƵ۾̲סֱֱǺܿԼĲ飬ûɵʹһůЦԲҴˣҷԺԲĩ˾⻰Ȼ壬Ͻһ䣺Ҿӡ
˵Ҷƾﰧ̾һΪ˵Ǹֱӱ񱻼ߡ
ᰶҶƵı͵ǸĻˣһֱ۽ǵҲûбסһЦ䣬һ̵һ˵ĽͬҶԺʶЩŮˣ˿̵ٲȻһûгƻѾɢ˶˼µɱ
㣬ס˵Ļ彫ĵҶƵֻСͺ;µ٣ϸһƤ·͸ˮɫ½һӨ͸˲̶࿴Ŀʵˣͻ̳㡣΢΢Ժе˵Ȱ
ҶƱ⹴ǵһЦŪĸһ̾ԼǰʱôûзְȻҲǵĴŮ
ϧǣҵ֮ҲϢֻһͬѧۻʱ˼Ϣ˵Ǽ˺ţǺܿˣ֮һ˴С֪ȥʲôط
ǸʱҶѾȸˣκ˼Ҳ֪Ǽ٣ŵļʺܴ󰡣
ϾƯ崿ŮӣȺ˧ҪŮˣ˵ҫսƷ
ҶƣӢĿߴ˵һʲô˼ᰰԵľ˵ҶƵֲţ˿ûдͳŮֺŮܲ׵ԣٰǾԲľٶġ
Ҷ۽ǵ⻹鵽˰͵͵С䣬ҲǳɣһõҪлôȻӵǿӢĶԻѵʱͣԼԾǸкһô
֪Ͳ㣬Ͳ㣬ѽ㡣ҶƺС
׼ſڴƵҶƣУȥһİ칫ҡ
ҺȻͰ˵ĿٶȻصҶϣֻվ۾ơͱ˵Ŀ΢΢ĵͷ첽߻ԼλҶһȻоЩʧ䡣
У㣿ˡƺЩʧ˵ҶƻԼѧǱУģмú³
Ҷļ򣬵ЦЦ
У˵ǸҰ佱ģҿǼΪӴ
ƺƵʱͻ˹ȥ޳ܵ˼㣬Ҫ˼ļһ


 ޳˹
ҶСŸ裬յ뿪˽ң˿ûΪѧУ쵼µģ
ԭ˻Ϊȥ콱أ
ڿҪߵȹսǵʱ򣬺ȻоƺڶԼʶȻͷȴׯεվڽҵſĿԼ
ĿЩЩʹ࣬ĵǡ
ԣ϶ǻþ
ԼУӦø˲Ŷ
ʹʲôĿ϶Լġһֺ˰
ȻѾԵȥԼǸӵʮĹ򣬵ǶڸʱˣԼΪ֮ŮˣȻʧȥ˿Ķ
ֳ콣ʦ̫Ȼݵı֣ŮǰԵôĲһ
˻ԴҶƾЩƵͷ
Ȼ˻ȴûȥֲݸ˼
ʱǰһԸ⿼ǣϧѾϲϱˣƾԲС˵Żֵ飬ҶƲŲأ
δ̳ĥ½߱˴ʵߣȥֲݸ黹ѡءòư岻
ʵ޳ܵļһֻǲܹͻѣҪԼȻŸһǳʹ飬ԲŻԼڣοˡ
ׯεЩңһ֮Ϳ첽Ĵ¥ݣǵĿ⳹׵նȹսǵĵط
ׯεĿҶƱӰʧ֮Ҳһɵˡ
кȻûô
ŬôܹԼͬһѧܶôܹı˶ӡɵˣҲ벻Լļİ
Լ׳нһУҲΪ˱ļô
ϧ߹ഺкһʵ̫ˣֱӽҶƸոȷϣ״ûˣȻʧȥϣôʲôܶļֵ
Ѫ¶ͣ΢СͿܽһ˵켣׵Ťתֻһ䣬ֻ˼һؾֻʦһӵ񣬻ֻǼһεİ̾ΪӰЩ·Ҫء
ǰҶƾϧڵˣΪװŵһѾսꡣ
֪˿ׯε뷨϶һС椣ǿӵ
ô˵ô
ǽֻϷBOSSıɱҾǸѪĹﰡ
ôܹһʮӵôǿӲ￹
˵ʲôˣ鷢չѾûٿȥԤƣֻһһˡ
켣Ļ߿֮ׯεԷǳɫĳɼȡ츮ʡϯѧ츮ѧֻܻĴңȥһ֮ǰֶûѧУʼΪĴѧʱ
һԺУпõˣҶҲûκεϵȻǵһϧδʮ꣬ʼûˡ
ֻһҶƸоźǾƺơ
Լõڸбҵ֮ҲԼʧȥϵʱͬҲʮꡣ
Ƕʱкܶ˴ƺƵϢȴʼյò׼ȷϢ˵ˣ˵ˣ˵ȥ߾ȥˣֻĵĴҶƿЦãҲѰƺƵϣ
ЩͬӰƬһҶƵԺĸ֣һ֡һ֡ǳƮ
ȻѾʵôҲҪ׼ЩһȿǵĻ䡣ڵȻҪΰסıƣڵ仰ӵ쾡£һҪ˼⡣
һԵսεĴ¼ˡ
£֮ǰǸûзġ
Ӧ˵Լ֮ɿĺЧӦΪʲô˾ͽ䳶ϹϵѾĵˣǸһȻڱͱӣԼҲûеȥӲһ˵ġ
ݺݵһĭҶλ¥У칫ңȫУѧηĵط֮һĸص̴ȥطĻѧٵĽֶǳҡ
һ֮ҶƸ׼ź棬洫һŮ˷ŭֻȴôݸҶﲻˬ
ɼãƷɥѧΪʲôúõУҪһ͡㿴ѧĵɼԶǵβǴܶŹογ̣ҹǽȥȴǼҳ㷹ѧȻڹصѧʵУѧΪʲôأǶȫУѧεΪ
Ů˵ܼ⣬ָͬ׹ڲϷĶ˴ͷƤָͷȫÿһëϸ׶о˲ˬҶƲ֪ŮǺηȻںİ칫󳳴֣ͨĻɫ
ѵ˾ͽ裿سˣ
ҶɤӣŵʲôĺˮޣԼǽȥˡ
Ȼ˵ӵɥ
ûеûзȨĵ긾ŮѵԼǵɥĻıʲôΪͿֱ񹲷ߵĳ̶ˡ
Ů˰ǿ¡
档
Ҷñ׼һԱ߾ʦһɤŵһ£ûԾ¥ȥǸʦ·ɱ˵Ŀ⣬Ҷһ½У칫ҡ
棬ѧҶǰ
ŻźѧȨߡ
˿̵ǧ겻һźһվͬǹһҶƣֽͷŤһԶǸŮ˵˾ͽͬѧѧδѧԼĹءҲеһԱҼǵȥűҵİɣôôĸУУôУղŵ̬ȣǸԼʦ˵̬𣡡
ҶưĽһãϼһǧĹõ¯డ
򵥵һ仰Ͱ⻯ˣѧҪѧҲֲŮָֻţҪ֪˾ͽڹٽϻͬһȼģ߰ءʲôûһŮˣ
ҶҲĵĴһŮˣȴ΢оȡŮʵЩˣ˵˾ͽ裬׶ʱ͵ûУΥҷɷ
ѵǺ裬һô󾢸ѽ
ǴҵܵܵǸ쵰Ů˿ˣҶһ£ôŰȻôĲ࣬˵
ֻѪɫչʾ˿̵ķŭһͷӵĸʨӰȫ˼ĵҶơ
ССŻҶ٣ʦ̫׺ݲ֪ٱӿǴû
ȷ˵ӦǣǸΪͬѧѧˡȻлΰĴͳǾ´ȻΪΪϵһֱ֧ۣ׷ͬ־ȣͲʲôҪνңҿͲˣʽʲôҲ˵ðҿǼᶨĹųԱǶҵ裬ǧҲͿˡ
ⷬûȴƫƫںĻһȵĺ̲ס¶΢΢Цݡ
һԼоͷۣοǰֻצȴûа㹥Ůˡ
㣬ȻҪ̶ȣѵҵܵܵԼŪ𣿡Ů˳׷ŭˣҪûôҪģ˾ȻҪ֪ܵİԼ׷ŵ˸ȼϣҲŵǸӣӻࡣ
ۣŮǴôһ¾Ͳ³ˣҶƾ̾˵۾ȫǳݵɫ


 ˵Ů˱
УΪҸղŵ̬ȵǸѧҪеѧ顣һĸУΪģֻҾû뵽ҵĸУȻܹ
˾ͽҲҶƾֱسСУʩѹǰʱ򣬻˼һЩѾҵˣЩ߰Ķͳͳ˲ˣʹһͷһҪ˺Լܵܵļһ︶ۣϳѧ
˾ͽ֮άԼĵܵܣҲһЩͥԭ򡣸ڼûйܹǣĸһĴͳŮˣŮĽǳʧܣ˵ֱ׵ֻ簮֪Ҫε
ļͥҲСּ˷չĵ·˾ͽùҪͨķʽ׵ע⣬˾ͽƫðõķʽ鸸׵ӡ
ֻ˾ͽڼʱصķǳãڵ˶ΪСʱǸԹУ˾ͽ۶ԼܵҲǳĳ谮ķҲǻĸҲ˿ѷɫ
֪Լ֮ܵ󣬵һʱʹӴѧ˻
ƽôܾܵȻðשĳ𵴣ǸɱļһӦֱϵȥǹˡ
Ȼڻ·Ҳ᲻ΪԼܵܵԭ򣬵ǿڲĵ֮ܵеĲ¼ɶûˣʣµֻжǸ׵⡣
ټУѧĵֺǿҵһԸӵĵز޲ýǸ˻ҧ
ԴǵҪȴûеõУͬڲҶƵǲʲôѵվŵ˻ԼӵĹٻôȻܰίԺЩͳͳʶûһ
㣬ҷǳֺͬȺ֮ӦҪ޳ѧѧ飬Ȼ˵ҷĵ׵ǸسŮҽ̾ǸСһҶЦ˵˿ûΣʶ˾ͽ˵Ǹ˸Ͳһ
ĻҲ˾ͽͻȻһִƺԼǸˣԷҵ˻ᣬУǰ侮ʯҪԼϳѧУ
ҪôһҲΪԼ绤ԼͬѵľѾߵľˣ
ҶһϷʵı֮˾ͽĺһһҲûʲô˼ɣ˷ʱ仹Щȥƴ
Ȼĸ￪ѾôˣѧͷȻǴڵģСسǡûйϵֻҪܹǮС
Ļô׾뿪Ȼҵܵܵ𵴲ǰˣ
Ҳ֪֮ͦģ֪û˼ҪѧУǰɣҸ㣬㱻ѧУҲû꣬Ѿ˹ˣҲѾΪԼΪˣܵɵƲáˣõİ취Ƕȥ¯졣
Ҷһû뵽ŻЩŮ˾ȻݵزΪԼĵܵܲϧ
ոȥѹ˾ͽѧУаԵ鲻ΪһسĵΪһĸҹĽ㰡
лһԼǰӦ˵ѽΪʲôһ㶼ǲأ
Ŷˡֻû̵ŮѾûʲô˵ˣ˵ȥȫԼ̡
ҶƵӦһŻ˵УһϿء
Żӳóһֽˤϣƽ˵ȿ
ҶɻĽԴ˹ȥıʼüͷ΢΢ʼϤˣԵʱ֪ʼ˵Ծٴˡ⻹ûʲôؼǰֽϵݣҶƵĺݺݵĳһ¡
ȻӺͱԼһ
һֽзŭǻȼΪʲôԼѾȥ׷ˣҪԼôһ֣
Ӧ֪ݣǸдİɣŻǸȴһҶƿ͸顣
֪
ʵ𣿡

ҶƸɾķ˰ֽϵݣһԵ˾ͽ۱ΪڿϺᾪʧ룬Ϊ͵ѧܹܵľǱѡһ֪ԼȻԵ±ԹһεгĻķ߾Իת˲֮ձȴûг֣ҶƵɫû˿ĸı䣬ȴ֮ǰҪᶨ
޳ܡ˾ͽָֻҶƴ
Żüëšһ£ȻһٷŭıҲ˲
ıûӹԱ߹սĸس˾ͽյ۾һֱ̩ɽسվԼŮļ˺󣬾ֱߵҶƵǰȻĿȻֻǾһƳλߵѾչ¶š
ľ˵سѾǷǳ˲Ĺˡ
һسԼغܶ˶޴롣
˾ͽǸǳαˣһֱһСسʱ޿̶ҪΪ˴룬üȿ̵ԼԼЩȻ˺ֶܶδѹԼĶ֣Ƕ˵һù١
ЩֶΣһڹٳرѣԱã˾ͻὫֶõϡٳû̵սÿݵĵ⽣ӰԲκһսۡ
˾ͽڿҶƼ֮ȴȵķ֣СӸͶɢûио˵øΪĮ̬Ȼһιơ
Ȼһβ㽻ĽӦҶռ֣˾ͽҲûнὫһѧԼĶ֡
ҶͬѧṩϵǵʱĿ֮һҲ˵ʱĶŹṩ֤൱˵ƾһ֣һжԼƲɾô˾ͽ΢ʩһѹҶƵıٶЩˡ
Ȼûκϵı仯侲þͬίȺϺһ
죬ȻԿظһ̰ҳˣǽУسѵҪȨвһѧô᲻̫һ㡣
ҶЦӵĹԱǿƱƻλȨصĶȥˡô΢ĩŻסӣΪôô
˾ͽһݣʼСе˼ˡУôԼ˵ѧӦþû˰ɡ
ȻôҲҳһĿ֤СŻ˵Щա
Ҷ΢΢һ㶣Ŀ֤ûУԼôʱȥĿĻҪָԼ
Բȥǳʱûˡ˾ͽȺôΪԼ֤뵽ҶЩ٣ҡҡͷûУǲģҾԲϡ
˾ͽһѼӲ
ҶĿϻ￩һ¡ץһ仰
˵ʱŮñ졣ѵûн㰡


 Ұ֤
УӦÿԸǹ׶˰ɣ绹и飬ͲˡϣѧУܹóһݹƽĴȻҲԲƫ̻κˣǼǸ쵰ǵĻУУ洦˾ټ
سĳǸǲһʹĻȴѾ̬ȱ¶šŻ÷һ׼Ϳˡ
˾ͽҶƲʱ򣬺ݺݵĵһۣҧгݵ˵Űɣһѧġ
ҶƶʱڳһֵӣޱͿ־۹⿴ԼǲԭϵСԷֱеĴһ㡣
˾ͽۿı飬ǳ˸߰ͷ­ҡڵ뿪˰칫ҡ˾ͽȤĴһ΢΢̡һǰһ뿪˰칫ңʱֻʣҶƺŻˡ
һٶ͸߿ˣ̬ѧʱҪĿ𣿡ŻߵˮԱߣóֽһ裬ȻŵҶƵǰ˾ͽۿ棬϶°Ͷ
壬ҲȲ衣ҶЦֽȻֵŻĶ棬ܿϷʵı飬ָͷдеİֽһһõģ֪Щʲô
ŻԼϵĲĩЩĵ˵ﲻܰɣ˵ǸƵĻСŮѣ
Ҷƻ˲̧ͷ˵壬㶼֪
Żһ쵰ʲôҲ֪ѧУУ˵֣ѧͿ߰ʮˣ㰲Ȼ
˵˸顣ĽҲǳ˵ǰ塣Ҷ쳣Ͽҵ˵Ŀ⿴ŻƤһء
㣬ƤЦġ˵ôɣֽдĶ͹ʰˡ˾ͽȻһֱӣǰ׳նܹҪʰ㣬Ǹզզ˾ͽۣСڽˡŻȻ
壬ô꽻ķϣôҲðһѰҶƺȻɫ˵۾Ѹٵ
ϧŻһӶֻóϣ˵Լִ绰ǹܲˡ
ʮһͳֻȻѾʲôʵ⣬ҲݳƷ΢һֻۼ۶ǧϣŻֻȻǵеĿʽûаǧ²ͷֻ֮ͽӭһոµʱͨϰҲܹõˡ
ۣ壬ֻֻǮأܲܽ죿ҶһѽֻץԼֵķšȻ۹ֻʵûˣϤĸоǳ
ӿûʱϹ֡Ҫôִ绰ҪôҰ칫뿪·ԼѡɡڻϿΣϿ֮ǰôɾͲܹҹ¹ˡ
ҶεЦЦβƴڻŻҪʰˡķ˾ͽűʵ
绰Ժвľͱĳһ绰룬ļ䣬ΪΪ˾ʧ
绰ܿͽͨˣǴȴһŮ˵ҶƵüͷ΢΢Ůĺ裬ͲϲŮˣǰڻ
ιôŮ˵ܺһࡣһѧ߲ͻʮ꣬ǻƽ͡ȴȻļ޸˱ʮҶޣҲҶƵϰ֡ʱҶ벻ͨҲˡ鲻ǵƷʲıƷ
ңҶơѦ̣Ұء
ŶСưָճȥˣֻʲô𣿡Ѧ̵ƵľϲҶ޵ĺӽõĹϵһֱĸ񣬶Ǹٸ绰ÿλؼҳ˽ŵʱһ⣬Ҳ
þɥΣȴȻûзʱضŬ޸֮Ĺϵ
ˡټҶƲŮ˶˵ʲôֱӹҵ˵绰ȻֻŵϣʼҰֲڼҡû취
ɣһҸ㣬´ٳ飬ָҰ㶵šСϾҪģ⿼ˣСܲóɼҲ˸ˡ
ҶƵ˵ҿȫУһô۾ֻȨʱȻڿᣬᰡ壬ΪܹΪίίԲԼŵĵںԼĶ𣿡
ҲֵĿԣҲ֪ϱǲǷӵģ߰߰ɣѾϿˡĴӲģһУίȡģ⿼ԵĳɼܹдȵߣҲܹܿĶ𣿡
ҶƵ˵ͷת뿪˰칫ҡ
ص֮Ȼһ˵עĿҶվڽſڿλķ򣬴˿̵ׯε̸ţ˵ĽǺ졣
ׯεһĮЩ߿ɫƤӲͣķòڽʲô
Ҷ룬վǷǰʵͷֻܽһ߲ϣЩҲûбҪȥںһ֮߻ԼλãƨɻûƺƵԴ˹еʵôˣʲô
У쿴ɣҲرӲ˵ġ
ʲôУ쿴ƺƵ˲˼˶ȣôܹѵֱ۾Ͱ׶ˣ
ԭֵĽΪ仰Ȼ쳣˶У쿴ĸָסˡҪֲ֪ܹĻǻŵһѧȥİʱЩѧһһУ쿴ѧѡĶ
ת뵽ҶѧҲӦûпϴѧϣɣֻѧУĻּ¼Եˡ
Ƶɫ˲ɺ࣬ɷס
ôֻУ쿴أôǿأ
ֻУ쿴ĻԼҪһ϶ȹʱ䣬ҶرԸԼδ»ôĽýָͷܹõ
ܣܣԷǸسĹӣǾԲô׷ŹҶƵģֻҰοĻֻҪֻûһоͶпܡһ߰οԼһ͵͵۹ׯεֻҲѾסˣӾȻЩ΢΢Ĳ
ղʹĽԼׯεȻǾѧӹġΪҶѾû˸о֪ķӦǳǿңָԼôܹߵǷָ¹ΪҪ֪ҶΪ˰ųֵģȴڳ˶Է
ֻܽԼܵвȣΪԷǸسֻίȫ
Ȼܹ⣬˾ִ˭Ҳ˵˭һֱƺǾ侪ŭе۶һˡ
һһէҪѽ£һ㶨ûСҶƵںƺ˰ϣĮ˵ⲻǴֻû˵ܹ·תء
ƺƻЩŭߵ˵ȻǸسȨƵ˾ǲһȥҪ˾ͽǸ쵰Ժˣٰϵһ٣
סɡһҶˣڶλҪӵ¾͵Ϊֹɣ˭ҲҪˡҶЦ˵
ƺĥһᣬȻ˵԰У쿴ôƵĴʲôһֵġ
Ҷֻҡͷش
ȥƺվ׼ǰȥʡ
ȥҶƵ˵ƺûͣ˼һѽԷסѾȥˡ
ʱׯεȴϵ˹վҶƵǰͬһչЩǿҧס촽ò˵ҿȥ֤


ڰ ֵĸ
Ҷ΢ЦĿΧ˶֪ȤûзԣһԵᰶ죬ֿǸЩͷԡ
ƺƸǴҳ֪ô飬ΪǰŮˡȻѾչ̶ˣôɴͰһж̯˵պ󿴼Ρ
ҶƵӣôһεı鶼ûУ񻹺ܡܣһʲôʱ˶Ȥζˣ
Ϊ֤ѿǻŶҿǲ˰ɣҶʼν˵
㡭ҶܲһףҪ㣬Ǽ±͸ûйϵơҲ֪Ϊʲôô˵ҲһǲԸģֻΪԷǸسĶӰˡ㲻ӦΪ¸ΣֻҪȥУĴ˵ûˡׯεǿŭ֪ΪʲôҶǸʲôںıͶµûš
Ҳ֪ԷǸسҵĹӣ֤ôأ䲻˵Ļƭ˵ġҵõҾȡ˭ңǺǣɵأдܣӽˮˡ
ҶƵȻȴо֣ôԼʱȻʧصͷ֪ŮһжϷָоܲ
ҶƣҺ㡣ׯε仰ܻ֮ԼλãȻſڿ۵ļһһʵģҶﷳ겻ѡ
ƸǶŭĿӣǸƴһ۵˼İοҲûʲôãׯεݺݵĿ֣Сš
εĽջٶԹĵҶһۣó鱾ʼϰΡ
ιղûʿӴȻ۸Ůӣ̫ûƷˡһ̨ǻ԰ӣܶŮ˵һŨŲ̃ǻʲôûƷЩʻҲǻ˵Ҷǵĸˡ
㣬㣬ͷֱ˵ҸҹҪ³ˡҶü
ûкú˵ᰵߡ
ҶƳһִ˵ʵɣղΪԼ¥ˡ
ҶҪɱ㡣ᰳֱߺĲοҶƵԴȥǸ޳ܵļһｫԼʯֱ۸߸ߵľ˼Ұɣ˼۸ԱĻҰɣ
һйȻЧ᰺޺޵ķ鱾ӣ޳ѩ׵ָҶһ첲һСƤ⣬ȻݺݵһŤ
ַۣ֣ҴҴˡᰵıɱ֮ǰжԸҶƿνԲˬöԷһ£ҶȻйǺȴӿһůᰵҲ͡
Ȼı񿴵ëëģ᰸ϽſҶŤͷ֮½Ŀϵ鱾ˣȥʱֺݺݵĿĵ˶ͷ۵ϾͳˣǸȻҼ
Ҷ̾ϢһԼ궼ǸŮһ𣬵Ǻ˰ŮڿӵȫУŮ˵ȷʵѽ
ѽײƤˡ۵ᰵĶǡ
ʲôˣզզĽƤ࣬ϽæҵȥҾӣǷȥȴҲ屾ԼľӸԼľӻҶˣɲ˼ȥʶԷҪֻһԿæҵᰡ
ľأ˰Ҳûҵ̧ͷʰ塣
ҵľӣҵġҲôͰ͵˵
֪ȥˣľóҿزء˵ĵط˳ȥûзӦǺһֻ֣һСɾµľӷŵС
˵ľŤͷͿҶЦı飬һµ㣬Ҫÿġ
òݡҶƵ٩
㻹˵ŭˣƯŮԼòǡǡеٮٮߣ֮ǰᰵҪϽ֣ûһСʱĻױʱǾԲŵġ
ҴˡһСۼѣôС֣ҪˣѽҶ΢Ц˵
ⷬ˵ǰŮһ죬һڵ˭ϡСҶһּۣתһСĸͨͨĿĵǿĻǿ˵ô
Ļ̥൱Ĭ˳ĬֻһԵƺȻһͷˮĿˡϿ˲䣬СӺȻ׹ץҶƵֺ˵㣿
Ҷ΢΢һ̣ûлش
³׵ĹȥɣسѣܹҺΣ
˵˾ͽյĹ൱λѽȻûϳԼ˭
ѹֻܹͣڸسλáԼǹ̫ڵ͵˵㣬һسȻʶίǵĶӣ
Լڵ൱ʧܰ
УϱӾͳˣϰõԴãζԵڵĳƺأ
˾ͽ֪Լϰ˭»ܹԼ빵Ӱɣ


Ҷ磬ѦϧԵӹҶеĹİȻֶһ˫Ь
Сƴ˵绰
Ŷô绰ˣ϶ûǮ˰ɣҶĮӦ
֪֪СƸû˵ġѦϧԵԳЦЦһ˿ܿ͵˵ǽЩ֣õУĵ绰ġòǺѧУʲô˰ɣ
Ҷ΢΢ü˵ͷ֪ˣȳԷɣ
ѦϧԵȴЦŽ绰УȰ㻹ǸУ绰ɣСʲôҪأ
ҶεЦЦ§Ű޵ļ˵ѽҪˣǻСͷ¿Խ˳Խ㵱¡һᴦۻȳԷɣһĻᣬˡ
ѦϧԵĵСƶңҪٶһ㣬Ǿʵ˺Ķ¿ɲģǰԼķɣҾͲܹ㣬Ըӣ
Թ֮Ҷ鷿ֻķֱߡѦϧԵζ绰ջû˵ڡ
Ը֮ĸҲʵ֣֮ڽһİκӱ˭ҲԸȵͷСƶѾ绰ΪʲôȻûаıʾء
еĲҶѾ͸ˣҶ޲Ŵӷ״̬лһˮָ֮ͷϵ˰죬ջ绰ͨŻĺ롣
ιŰҶޡ
ô绰ôһΪ㳹ײˡŻЦ˵
Сָ鷳˰ɣǹⲻȥҶԴǸ˵
λе鷳㲻ˡŻЩء
ѦϧԵСߵ鷿׼Ҷ޻һ衣Ϳŵ绰üͷɫࡣѦϧԵ֪ʲô飬ֻվߡ֮Ҷ޹Ҷ˵绰ݺݵһСҪˣ
ѦϧԵʵʲô㶯ôŭ
Ҷƻ˭֪ͱ˶Ŀ𣿾ȻøسҵĹĳ𵴣˼ҪҶ޷ŭ˵
ѦϧԵҲһСô£ӦɡôôçײأҶҲҪżҪ˽˽˵ѽ
˽˽ƨβˣȥڡҲΪҶ޷
ѦϧԵҶûа취ǶԸҶȴᳵ·ȰҶ磬СƻֻǸӡ͵кѪգֲܣС֮飬ѽ
ҶȻ˵ܣǶԷĶܹӲѦϧԵһ̨ףҲ˳Ȼ߷ߣҪŸģ


ھ У쿴
ѧһصһŷв꼶ҶƣڶŹս̲Ű˾ͽͬѧ𵴡˶ӵľٶӦýѧ飬ڻвµʱҪ߿УίؿǣҶͬѧУ쿴֣˾ͽͬѧǴ֡
ͬʱֵܵĻ˾ͽȺǣȴΪͷתΪ۵֤ˣֽһͷˡ
ͦһ£ʹ˻һľšΪӦõõҶƣȴίίĹУ쿴Ĵ֣ͱˡ
ҶÿȴȻЦģ˿ûΪֶӰ顣˶ˣǳױȺѹǰĻҲҲԽĳĬ
ׯεΪҲƷˣСӿν˷۱
ôҲ벻ͨΪʲôҶûб뿪ѧУԼľͲңϾںͲȫ
뿪ѧУԼҵĽ֮ǰͱӵΪϧ˵ʲôˣŮҲˡνҵ˼㣬ҶƵԹҲԽأܶʱԷж͸һԹ
⼸ƷǳĳĬÿһѧѧҲ˵һֱĥҪα˻ᣬǾ¸ݿʼģ⿼ԣҶõĳɼһӿͷ
ŰɣܻʰѧУģƺݺҧһеİӣҶƵԴ

㻹ң㻹ңôѽᡣС죬Ҽϧǰλ˿ϧ񣬶ǷǳȤζϲı顣
ҶžЦ˵ҪôСҾֲǲ㡣
ҶƻһˬķͣһͷƮݻ˵ĳȥˬĶ̷˿ȥҲ˲٣֮뵶ϴ̵ƷľԼҵȺһﻹΪҪȥϷ
ڶʮͳкûƷǱȽٵģ仹ûмЩ⡣Ҷʮ׼ҪԼЩҪԻƷȻǱزˡ
Ϊ˼ǿʣʱˣȳȥŲٳ˼ȦΪʯĹϵҪԳŻˡ
ҶƹıҲ˵ĺ棬ƺơֱ㲻Լֵڸˣǰ˯ϿǰһӲԸ𴲵ļһôȻͳ˺úѧϰѧأ
ؼϰ̫ͻأˣһʱʵԽܡ˿̵Ϸģƺһ˼Ϥĸо
ϰ֮аСʱ緹ʱ䣬ƺҶʳã򷹵ʱ´һֱҶƶë֮Ȼ˵˵Ǹ𵴵ļһòɡ⼸ԴҩĨȦˣҪѽҪȥμӽôģ
ӶעǱôѵҪǰޱ߷Ը𣿸ҲԺ͸ͶˣкôġҶ쳤ų緹ʧ͸ͷʳʦǸͷг𰡸춼Ūͷ
˰ɣҲŲҪˡ㰮Ϲ㶼㣬ҡƺƸϽڰ֣ɲľܲ㶺ˡ
ɣžͳԲ¡ҳȥȥȥ𣿡Ҷ˵ߡ
ӵǮùˣͷܹŵµء
ѽ߰߰ɣ˳ԵĶ𣿡Ҷƶ˵ƺƾߣʵҲ֪Ǹ쵰͵仰أⲻո˵ҪԷѾܵñӻ졣
˹߳УţŵȺѾϵҶħУŵľٶȫӶ
ѧУ˿ҲֵĽ߶ǿԳ緹ģ͵ѧУڵʳҪḻܶࡣǰҶƺׯεѵʱСӻͣѾǼ֮ǰˡ
ιƺզզܵһСԵҲϻǽһƬһƨȥȰλռ˵
ιǵλãǶûгءƨɶûȣһŭƺִӰϸǳ˵ʱһ˿ζЦݡ
ӴΪ˭أԭս̲֮ͬѧʧˡ˵λģ֤ҪܽеӦˡ
ôܹûĶûгֻû뿪˼ĵŮߵ˵
еĻݣӵʹ׺ħģս̲֮ҲѧУŮӲûΪԼò°ߣǳƽ׽ˣ黭ͨԸҲǳĺãѧУӵдӵأ׷߸ǿԴӽѧ¥һֱŵѧУſڡ
ûλͬѧӵ˳Խĸ顣
ˣƺڻ͸һڡ
Ҳ̫ҡΪѾмкͶ˷ŭĿ⣬۸ģζ˰ɣ
ʱҶҲ˹һίĺѾˬ˵ƺƣεЦЦͬѧ㿴ôˣܲܶŶ׵·ȥ԰ɣҲ̫ѧУ˲ǡҪҳԵƴɣ껹ҪϿβǣ
֮ǰ޳ܵĻΧͬѧҪˡܹͬһӣһȻ˵ԼԿҲֺֺЦûмǻܵȷѾûпλӣ֮Ҳֻý顣
ģˡһףʲô⣿һŮĴ˽ԭ˸߲ҵٿҶƺƺ֮һı顣
һ£ҽҶƣUFOҶҨһƤൽЦ˵
Ҷư׹ˡôһ𣿡ŮӵĿһѾ˻ѧǩҶƣŤͷʵ
ĽԼ£ߵ˼䣬ǸŮԽԽǷ߿ݺݵĵҶһ۵ȻУ쿴ѧ޳
Ҷƺżʲôûƺһ߯ģҲ˿Ϊ⡣
ߣһǵθڡŮķȻ뿪СԵ꣬ȻҲһɢ鶼ΪģŮ꣬Ǹ
Ů˭ѽҶµʵ
£㱻Ļ˰ɣս̲ĸϻ㶼ǵˣİ
ҶŶһﵹЩӡ󡣲ô꣬Щ˵ļ䶼ѾĮˣǵñȽΪԺ󽫻Ϊһǣ쳹ĹߺʱҶƱȽǵĽ׶ΣҵˣǸŮҲΪһ˶Ȧ֮ҶƾҲûȥעϢǸʱĥľŪ߻ʦ̫ˡ
֪ҵҲӦѡս̲ġ˼ң߿ֻ300־ܹصѧĽѽƺƸп˵
ҶЦ˻ử㴺ͼȫҲϸİɣƴһҲûпܵġ֮һ̲ҪԷ
ƺƹĿһۣ˵ҶƣҸоЩˣûǰôģḡ˺ܶӴ
һֱֻǲصñȽѡϽ԰ɣһӾϿˡͷһڿӴҶ˵궪¿Ӿܣƺһ£ҲϽ׷ȥ˵ЦУ԰ﴫ͵ഺϢ


ʮ ȫҶţ
ȻҶЩѾǳעϢʱˣǸŪӿɲǼĹͿŤתġϿ𣬾Ǵ˯ƤͿʼó
ⶼʲôëҵĸȷʵǰܲ
вУ˯̫˷ʱ䣬һѵΪ˻˯ôľٶɲҪүˡ
ҶƺݺԼ⣬ǿָһ˿ѡҲܲڿζȶɣ¿֮ͷһȾͺˣԼպΪ˸ϲ߻࿧ȵӣǸһ˿Ц⡣
ԱߵƺȴľٶŪúëէĵһʲô磬ԼһȻЦô죬ѵǹ
׼ѯʵʱͻȻоĿɨ˹̧ͷһݺݵĵŵòһߵĻָ˻ȥ
ҶȴֱĿ⣬ϾҪ߿ˣʦÿ췭ȥĶһЩ͸ϰص㣬ǡǿ֮δʱֽϾЩϰһֶȥ
ʲô취ܹԼѵͬʱֲоأҶͷһϸԺ֮С
׬Ǯ
ѽôҪˡ
ڻÿٺ»ָоǳĲˬʩƵġԼܹҵһƵ·ǾܹεľôԼ׬Ǯôô˭˵ĵġ
ͷҪʲôܹٵķ¸أȥ˾ӦƸֻһ˭Ҫ
ܲܰѶǰĹó˵ɣЩһ׼ɷӣ˵ø͵Ժȥ
ƱϧǣպЩ󽱵ĺûһǵס
̣ǵҪʲôãؼûʽ
ɵǿԿǣ֮ǰһȥʽ𣬶ҲǸ鷳飬ٻҪһʱ䣬֤ȯȺһŻ
鷳ѽ鷳
үôͲҵƼ꣬Ǵѧҵ֮ԼǾûЩ鷳ˡ
ݽʲô鶼Ҫհǰ˺ġȻԼиõְĵطȴڱУٽıУ׻˵عٲֹܣеίܵس˵ĻҲþͺʹοԼǸڡ
ҶЩͷǰѾͿѻһͿİֽݺݵһȻ˿档ʱ¿Ҳƺһĳȥ̣ҶΪԼķƴû䣬ҲûȤȥˣԴڿϴŴķ羰
ĩȥôںĳЦʰ塣
ȥУΪʲôͷЩ΢˿Ƥ¶˰۵Ĳ
ѽ˵鶼ɵȫʡѧĸ質ѽ㲻֪ôѧУҲҪȥŶ˵ֻҪܹαϽǰྩѧԺྩѧԺϷѧԺѧУ桪㡪֪ҲӦȥս̲ģҵǳΪǡĽ˵
ʲôÿѽһǴڼ￴ɣԶȤ΢Ҳ;ܾˡ
ص˵үҲбݽĿӴͲȥͣ
һ£ȻЩɬ˵Ѿͷҽˡ
Цѽ˻˼ҲռȻ㲻ȥҾֻԼȥˣҺòײŪƱҪ˷ˡ
ҧҧ촽СƮźΡò˵Ҫȥô
һϷϽͷûдҲεĴѽ˵ߵͦģôֵĻɾҪ
˵ĶԻҶƵĺ棬û뵽һߵİҲдȶʱ򣬲ǸүǺηʥȻܹסĴŮ
ߴߴ˵ʲôأܲһĺģҶ֪ܵİԴ˹ȥЦʵ
ȥʲôѽйϵ𣿡ᰰһ۵
ôûйϵҸղ˵ʲôүȻָ島˹ϵ˭ѽѽҶƺʵ
ôϵûУϲ˭Ҫ㱨ˡ
ҶɫԲӡǺôҲһϵͬѧҰһн辵ӵĴҪѡѣȻԴҪѹˡʲôţ඼ܲ尲ʻġ
ţ࣬ȫҶţࡣ²˯ľɣ淳ˡһĵҶƵԴϣȻŰСֹϸҶ͵
ҶƿСĽӣ΢΢ЦЦղᰶԽʮ֮ʱ⣬ʱҲԻã˵ðʱͻԴû뵽ϰԭǴӸĿʼģҲһСķˡ
˸һҶҲʧȥ˴ȤСĥԼķƴƣźšͻȻе㲻Ծ
̧ͷһֻǰŮڶԼƺʲôȤһ
˫۷ŹӣҶƽ˫ֽĻԼǰ˵ҪʲôС޸ֻ֮գǷǵҪӲģܲһ㣬˼һǵһΡ˵ЩŤĻ˻ͷǸ˵ж޳ܾж޳ܡ
һڣȴǶĵ٩޶ԣɵĿҶƣղ㳪ʲô裿ôû
    㵱Ȼûˣǡ˵ҶƵȻֹһͷռԺ˵Լ֪δ֣õθ質ϵĻһʲôľأ
ҶԽԽиͷ̲ס˷ܵĽеǱԼдĸ衣
ȻȻסˡһһէıλŮЩз£֪ڹŪʲô顣˼֮˾ķ֣ҶƵĶͷϾȻ˺顣ǰɣ׸ڰųӣҶƵĵĸͲǸˣո뵽質ԺоͻȻһ൱µʵһεĸ質ƺԼĵĹյ㡣
е׷ʲô飬һʱȴ벻ˣ
ԼϱӸŻǲŲʣָ質ûȤԾ͸Ӳ֪ܵϸĻˡ
ҶЩյͷһҪһҪԼո趨õ·ߣɲܾز˰
Ƿʱ򣬾ſ˽Լ̧ͷһǺҶƲҵһܵǰʵУСкָ̣
    ƶ죬ߡŻ仰֮תߣҶһȫʺţȴҲֻܹԹԵĸڶԷƨɺ档˾ֱ¥У칫ңҶƾ˾ͽյ
ǰɣһﻹģҪԼŪѧУŸô
ҶƵɻոһĳֽɻ顣ɫҲವһĿޱĸŻ˰칫ҡ
棬˾ͽҶеĽ̸šҶƽ֮˾ͽվ˵ҶǣǼѾȥˣСҲõ˽ѵʹհɣҾͲˣǡ
Ҷվ͵ſڣ˵һ׹ٻҶߵα
칫ռʱǸӡһҵĶʮ⳥ŻѵÿЦȻﵽԱߵĸУ칫ȥˡ
ҽĸ첲ͿԲʯˡȻѧҴȥȻһؼҡѦ̺㣬ҲûȥҶŻλϣһĮȻ˵˼͸ƽĸоࡣ
Ҷƺһߵһ£ðһ仰Ǹȫʡѧ質㸺𣿡
Ҷһ£û뵽ԼӾȻĿףâô
֯飬ҲҶ޶豭ŸоѾˣҪվˮʱҶѾùеıӣߵˮǰˮȻָݵС
ⷬٶǳҶ޵Ԥϣǰʲô鶼ԼŸɵĶӺȻТ˳ӣָоǳ֣һ˿ο֮⻹ҶƵһζ顣Ҷ޽沿Ҳ΢ɳЩ
ûʲôʡҶưһղԺֻһ質йص飬Ǽµ˸ĳֹյ㣬ԭϣʡίίģҲʹ˸洵֮еζֵĴѹҲûз
ڵҶ΢ᣬôĻǼ˵̫ţؼԼͷûκε֤ݣ֮»᲻ᷢҲûһʺš
Ҷûż˵ҪԼ۲һ˵


ʮһ ֮
칫Ȼ˳ĬҶ޲ϰԼڵ״̬֮ǰ׼õ˵Ǻ˿̾ɲó
ؼҶĿǰıЩ޻˵ȻֻһЩϵТ˳ٶǻҶ޸о˾Υĸ顣
֮ŻõϢԼεȷǵףȻҲûдﵽҶԼԼּΪǸ̶ȡҶҲѵõûһԼĶӣЩϰߡ
Ҷƴ˿̵˼ȴƮ˸質ȥαԺֻ˷ǳģļ䣬һʱֻܹģļǵú˵ԽϷѧԺ
֮û˻ѧĻᡣΪǼԵ¼質ӰҲǰĿйϵϾǼ²ʣҪܺ߻һҾۺˡ
䵽ȻֹҶεŬܹһ㡣̧ͷԼѾЩ׵޽ǣӦûûüȾɣ
ԼҲȷʵʡģ뵽ҶҲӿһ˿Ρ
֮ǰԼĸ׹ķǳ⣬ӵԶ󱧸ˣΪȴֻȻ뿪̨ܶԺгĹ붼ûüʵ֡
Ҷ΢ȡõһɼ֮йһδϥ̸òϣԼϵĺܶ뷨ǳĲֻѾû˴չȭŵ̨
Щ뷨ŵڣԵܿɹˡ
ֻǸʱԼȻܹͻҲ֪Ϊʲôܸои̺ʱһ㣬ȴֻܹԽŪԽ⡣
ҶҲ֪֮źܴĺ蹵ҲԽԽٵϵԼĶӣֻǷڵʱ绰Ǹ˼Ϳˡ
ѦϧԵҶЩ⣬ŮԼԻ͵ʱļңڼͥǵʱȴû뿪ȻػԼ׵ߣΪ˼һƬաǸʱԼĸȾƵĶϰȵӵĹ֣Ȼʼ˶ĲҶΪûٸܣԼȰο𲻵һãҲ˵
ǺѦϧԵҶ޴ӮǮȥЩضͯˡʱⷬ͵ʱҶƵζӣԸ׵ʶַ˸ı䡣ҲĵһЩǮǸʱ˵һ¸ＸǮȫʲô
뵽׵ǰӣٿ緢ȴΪԼĲͷöģҶƵұݺݵöһ¡Ȼ׹ԼԺȰ⸸׵ӣڸȰԼô
ǶԶԷİĲǲڱ˰
Լܹô󣬻˸׵ıϢ뵽ҰҶȺ˶ԼҶȻŨҵĺ⡣
үȻԼˣôǾ׼Ϊľٶ۰ɣ
֣Բ𡣡ô飬ҶƵۿҲЩʪ󣬲ҲϰҶ޵ǰ¶һ棬ˮӣˮڸԼ쳣
Ҷ仰صһ£Ȼ̧ͷһ˼ĿҶơ
Ȼû뵽Լӵ³Բ֡Сѵ֮ôôθԼĸоȫ˰ľӨʲôˮѽ
ٸǵҾˡҶ޺һѾΪͣҲ¶޵Ц⡣
˿̵ҶѾǸ꣬һʮ˵꣬Թɫıǿǰ϶Ϊ仰븸׺üԣǴ˿ȴֻоһɵů
Ժ󲻻ˡҶЦ˵ǴûйĹ˳
ҶЩпĵ˵ͷӵĸıһʱỹӦ˵绹и飬ˡѧ֮ſڣؼȥ˵ҲҶƱ̬ԹԵ뿪ĽŲԱȸղҪɺܶ࣬˿̵Ҳɣ
ҶȴüʲôҪ飬׷칫ſʵʲô᣿
Ҷ޸˵һСӼҼҵĹЩʲôҶ֮ǰı֣Լ̬ȹڵǿӲ᲻Ὣò׵ɱ
ǻԴɵĿ˵ڷչܿ죬ɳǵĸҲճ̡Ҵ뵱صίӽһ¹ڲǨһЩ⡣
Ҷ˵ɳǹžǱô
Ҷóİ˿ĺͷļͷûǹžƬǲǨص㣬סŵĶǹ¹˺¸ڹˣ˿ڽṹȽϸӣҲҪǨĵطѶȺܴ󣬱йƲǨĳɹ飬ҾΪġ
ҶŶһЩɬ촽֣ǸļɲԸҸӡһݣ뿴
Ҷ޳ĽüŤһţ㲻ҶΪʲôҪ
òӦùĵǸ߿ɣ
˵һѧ˽ЩʲôҲûздϸȻСʱȷʵ밴·ϧûпʼͱˡ
ļҲܸ㣬ڲϡȥҶջûг׵ľܾԼӵҪ󣬴ӹİóһϣЩ֣صԣҪŪˣѧ֮һŲٵĵøû
ҶƺٺЦΥɰɣ
ҶЩεһԴΪϰָһѽΥһôؽȥɣЩ㿴ҲͰˣҪľҪŵ߿
ҶţЦŵ˵ͷľٶѾܾûгǸ֮ˣһʱ֮˶ЩпȵҶ޵ʱҪ֮˵ıָֻһĳ̬
ԼϵҶƸ׼ϻؽҺúõоһ˾ͽղ֪ʲôطð˳ıҶƸоЩЦ֪ԼݣػΪ֮ǰԼ̺ݻľٶеЩ׵ɡ
Ҷͬѧá˾ͽձϾͨˣȻЩʵǺܿڲȻ뵽ҪһʮǸЩղڰǽҶ޸ľٶǸ֮ĸǳã²ƵĴĻȻҶޱϿܲ˵ʲôǰиԼҵ㲻ڻǿԵġ
ȻڱеĹϽΧ˾ͽյıɲһССسǣҶԺյļǨٶȿ϶ԼϺüܹŴôԼ֮Ĺ·ͻ˳ܶడ
ͷûˣһֱ˾ͽյյ顣ҪڹڵĹٳϻ죬û˹ռֱǲģ˾ͽһӶôʱܹ쵽гλþðˡ
ϾҪԼҶ֮Ȱڳһ̬Ȼͼơ
ҶЦЦıȴЩġͬ˲һǣ֮ĵһνͿԿСԲϿôĸ䣬˼أ


ʮ Ǩ
˾ͽسáʲôѧУĴֿɶѾ
ҶϹ޺Цݣ⽫Ǹҧķǳ
ڵȻѾûرԣǶԷʲôעܹ֪
˾ͽһܹչ鵽ϰֵµҲǼ飬ҪſͣҪĿ黹ǵҪԼҲԽ޴ΪԼϰȰѰѹˡ
иҪһ㣬ڽĹžǨУ˾ͽջһȽҪĽɫܹϵôԼķƴҲ˳ĳΡ
˾ͽû뵽ҶƵ˵ĵĮ͸һ˿ĳĺɲǸ군ӿԱȵģԶľͺԵҶеϷʣǰЦ˵Ҷͬѧĸûд󰭰ɣ
Ҷƻһ»ʯۣһЦͿԲʯˣл˾ͽسĹġ
˾ͽ̹ȻЦʲôس˸о֣㲻⣬Խһ˾ͽ塣
Ҷһ£˾ͽ仰Ҳ̫ۼ˰ɣ
ȻԼίǵĶӣҲżı¶ԼļѽοԼֻһѧ
Ҫ鹦˾ͽյʶ˱ˣٳ˸ý˾ͽʵȨҰĵˣǿš
֮ǰҶƵӡͷǳĶأֽӴһ¸Ǿ˲򵥣ֱ˵Чܸá
ˣҶƶ˷ٶȻо˾ȣҲûзУЦ˵ǺǣȻҲðĺһ˾ͽˡ
˾ͽĵ˵ͷҶƵķӦĴʯһ롣֮飬ҲӦö˵ġҲܵ˳ͷЩһʹΣ
⻰Ѿ׵ĲˣҶҪôʮľͰ׷ˣõүͷԼܹ¥ȥ
˾ͽˣҸо˼أпȥ˾ͽ䣬Ǹɣҳֻ̫Щ˼Ҷɫ
ǸСӶͽ軵ˣܵѵҲӦõġǸʲôľ˰ɣһøϻȥͲ̸ˣпյԶٱ㷹
˾ͽֿ̧˿Ҷ΢΢̾ϢһǸоԼ̫ᰡҲԼû㹻ʱ˾ͽտ϶ôľߡˡӲһɵģҪ׵İԼ̲ˣ·;ȽϵңԶ
Ҳûٶԣ˾ͽմҴҵ뿪Ҷø첲Ÿ׸ԼϣյĻص˽ҡڵÿνҶҪһעĿ񣬼ǵǰûôܵӰôеȫż˼أ
εҶƲͻӻ˵һͬѧˡ仰ָ˻ȥȻЩӳܹ޶
УʲôѵҪĴ֣ƨɻûƺƾѾȲĿѯˡ
ôõӴûҿϻˡҶƤЦ˵
ʲôܲȲɣƺͷЩʵ
ҶĵҺȲ裬⻰ҲûбҪˡԼϵίǵ飬˵ȫ֪˲ᳬǰҲΪ˰ѸְλӰŻ飬ڱС
һ£˵ʲô߿ҪĿԣҪúõİλᣬҪ춼ɵģȻûѡ߾ȹĲԣôҪеľŵҶҡͷԵ˵ν߾ȹҲȥڸѧڿʼʱÿ඼һЩս̲μս̲ıôֻҪֹأôֻҪٶ־ܹһĴѧб߾ȹԡ
ûٶԱҶȥμս̲ϧһﲻԸ뿪ֱ࣬׵ǲҪ뿪ׯεϵľܾ顣
ƺǻûаϸҶ˵ģȥͼǿպϣʲôĻ˰ɣǻʦġ
ûһΪǰŵĿءǸ쵰֮ǰչˣ֪˰ǣ˫۾ǻˡƺƿһ۲Զƣݺݵ˵
ڵƹķǳҡǰǰׯεѾЩֵҲûԸһһ˻İᵽ˽ҵĺ棬Ϊ顣żҶƵҲ͸Թޣ뵽ԼļƻֽԹĲ
ԣϹѺϽۡҶƵ٩˵
ʲôۣ˵ʲôءƺû׹ڹǰǸݴɶ˼ҲҶƵԵˡ
ҶĶͷѺϽʻ֮߰ŻϴأԼһ쭳˺ŻеĴʻ㣬Ҳѹƺˡ
ûʲôҲ̫ͼµʱ䣬֮ˣ̫ԵûȡҶҲһƣڿҶԼƼĽͷ­£ҧ촽ָΪ̫ԭ򣬶ķˡ
Ѿӵһɸֵ꣬һ١ģΪŮͱǰҪġ
Ҷҡҡͷȥ£̯˿ϣϸжƺƴոԴ˼֮͸оͷ͵ģҲ㲻Ҷû¿ЩɬĶʲôÿӢĿΣܿʦੲݵ߶г˯ȥ
Ȼر꾡ҲѾ㹻ҶҪĶˡ
йžĲǨ߿ײʱǱ߻ֳ˴󶯾һΪԸߣǨ˾һѻ˷
ӵĸĸ֪֮ظϻί¥ǰֹصӰ쵽߿
ǾһԵ¼ǲ֮ΪǨǸһĳλ쵼´÷ǳ׵𷣡
ǵǸʱ˾ͽպڵ˵ҪϳֵģҲûġܵѹҲܴɣϾֻǸسǰкüλء
֮žĲǨ˼£ȵҶƺٻʱǸƬѾˡ
žвٵŽ˺ǿϧԱΪ˾ݣΪԼջǶƬˡ
žλ÷ǳĺãԺῪΪصı־ҵ츮ʡǳҵ
Ҫĵؼ۽۹ϷҶȻΪŽоϧڿûǸȥֹȻֹܹôҪ취εĲǨзһˡ
ҪǣúĲҾݡ
뵽ί¥ǰ˫ĸҶƵҲЩʹ
ϺúõϰֿǷԸҪһŲٵȫȥء
ûȫ£һֻỬСּĴĨһֽܡ
ҶƿɲȥֹȻֽ϶ͱˣֻܽ˵ִС㣬˹ĵѽ˺ҵСɾͲˡ
᰽ϴͷβִֵĿһ飬Ȼ˻ȥߵһڿξͿ۾ЩΪʲôء˵ӻ˰ɣЩҲԿģ


ʮ 
ᰵ۾ִģƤͬӤۻ˿žҪȥҧһڡ
ǽԼ꾫ı·ӵ˼£Ķɾ൱Ŀ鱾ˡ
ɾˣϧе˰ǲܹ͸һ㡣ǸѾ˿̸ۼ޵ѣΪĳܴεĻȻĻڻ飬һ˵˺ܶ಻ĻҪ˻
Ǹżʹһҹ˺ȵƿXO᰷ĻʧʹޣЩҲǻܹô죿̸ûǮҲûˣûǮôӽ鰡
Ҷϧо˼ǣ᰾ȻǸŮĽԺѾºܶŮ˺յĵزϧǸȴ᲻
ڶѹֱ֮Ǹ꾫ȴʼһ㶫ʱҶû׹˼֮һϿʱžµױݣǼֵ·ǣŵİǼֵʮĹ棬֮ǰ˺ܴı仯Ҷƶʶˡ
Ҷ裬᰽ķǳĽָ׼ҪٵȥҶһԣֻǴһ˿Ŀ̲סΪʲôӡ
ᰵЦôиɻκ˿ܶΪ֮ĨɬȴôҲڸǲˣҲֻҶƵǰŻ޼ɵչʾԼ
ǸɳϺžƵŬŬ죬Ц˵ǰˣһٸʮ㻨ǮסżƽıżֵǧܳõǺܶŮһӶòױƷӹúܡ
һǰѣԼǰϥӣᰲ֪Ӧÿ޻ӦЦ
ҶƳʧȥԣ֪Էֲ֪ܿ࣬ҪεȰοֻܹĻסԷӯԼѰҵһο塣
ȻˮŮˣҾˮ᰷֮˵Ļ
ҶļǵãǸʱ۾Ѿȥһϴּ֮ҲʧǷϵϢֻСޣֻѾ˿Կ̽ʵ뷨Լܹһ㣬Ҳ࣬ΪǸʱʼ᰾Ͷȫµ˶ʧȥġ
Ҷƶ˺ļ䣬ЩĿ⿴ûڣǱסһĻζᰵ֪ʲôʱѾ糺һƬ˵ķɫҶƵ۾ԹҪ۹⿴ңһΪ̵ɫ
ҶƷǳ̹Ȼס֣˵һֱȥôҪΪκ˸ı䣬㣬һ޶ᰡ
᰸оԼϵļƤҪһˣԼֳ˳ǲ֪ΪʲôȻеʧ䣬ЩԷĵ¶ȡϽΣյͷɱҡ߷Ȼ˵СӸҳĶŲҡҡ
ϧҡ˰ҲûҪαֻӨ˫ݺݵҶƼۣǿйһŭˡ
ҶҲ֪ԼղЩʧ̬ˣֻһ߯ı飬ĴָʳָȻַŵǼᣬ޳ܵ˵ֻ㣬治֪˫Ǹ˵
ᰳϺصĲο˹ȥŭ˭ܱ㣡
ҶƵıʱۿһסʹ˵ôݰɣҪݰ
᰽Ļ˻Сȭͷͷ˵˭Թ̶ģľ㡣
Ҷί˵һôֲز
ᰶأ仰ʱߣе˵ʲôҶ˵һ顣
⻰ʮ㣬ԭЩֵ¿ʱʱ쳣ȫٶȶͶעĿ񣬱˯״̬ƺƸȻ䵯µĻԴ˵ôôˣ
ҶƵƤǳĺȻж̶һӵʱо˲ڣǺܿͻָΧ˵ͷˣ½½⡣
ͬѧ¶񣬷׷Цת񣬵ĿȴһֱҶƵϣ˳Ŀ⿴ȥʱ򣬱㿴ׯεЩԹĿ⣬ҶƵɲǼһ㣬˵ʹ
ƺƲǵĿˮʵʲôأһΪأ
ĹĵĵҶһۣתͷһף˿Ửĳβ׹ԺҶǰһѵĳ嶯ⷢȥƮᡢ˿ЩҵӦȫûɡ
ûʲô˭֪Ȼٺ١㶮ģҶǸЦݣȻ޳ܵļһյһԳԵЦǸЦ˵ķ˺ôĶûлͷٸһ¡
ˣʲôţȥ𣿡ƺƴ˿Ҳѹ鱾ӿó½ڿǰεģɲܸһӡȻ߿ٽѧУԸѧĹҲôϸˣӹ̺ôҲҪһ
㲻ûǮԷ𣿾ȻǮСӺҡҶŭ
ƺ֮ǰ˵Ǯֻͷ֪һﻹ˽Ǯ
ϢŭϢŭⲻΪ˽ս׼ҪɳͿѽûǿսʿôУǸʦŵ׻治棬Ҿȥˡϴ˳һǧأƺ˫۷Ź˵
01ǡ桷ϷʱҲΪڵһոµ֮šǧʱĻǼʣ쾯CSϷǵ01꣬ɶǴҡ˵ȫ涼ΪΪŵзݱֽɳͿ˵ĹսۣҪɫװ꾡ĽܹӰɴ˿ɼһˡ
ǸʱûңеװֻҪŬпܻãƴĲ˭Ǯ˭Ʒá
ҶƵƷͲķʦȻȼߣǲֿȴӵһڵʱǳ˲õþ֮ȣ
ǸŵļһﲻΪĺΪ˲ֿɣ
ΪҶƴþʱˣ׷׷ϢѯΪһЩ鵢ҶƾͰϷˣƺһᵹ
кʵɣҪСĲҪƭҶưڰʾԼͿˡ
ٺ٣ҾͲˡǮһһø߿ûǮڲƺƴֺ˷ܡ
컹ؼȥɣҪŸ¼ְʱȫˡҶŤͷƺƵ۾˵
ȥǮ¸³ʲôƺں˵óBPһۣӣҳȥ̡֧˵һ̵ܳȥˣʮֹ֮ͷԵ˻
ô죿ҶƳ˳ӣûʵζ
ģ̴ĸڽأȺ쵰ץ˸Σƺظµ˵
ҶƲƲ죬̴ǸʮҵĸŮƽ￴˭һȫµ˶ǷٿǮûƵáµѧûһǧҲа˰٣ͬѧǾ͸һǳеţĸ
ҶƵһζûбǻѧеˡ
ѾһڿΣ֮ѵõ¼١еͬѧЩ˼ѵõļҪζȹҲ֪ҵ˼ֱӴһϰ
ƺƸǽBPڵ˿ϣʱ䵹ʱڻʣӵʱ˻ŵƺƸϽBP
ߴһϢȫʡĸ質ˡѧһ˲һΡս̲ģ־ŮĶںܸߡУίѧУͳһŴȥиѧУĲԱʹԸȥͬѧȻᵽǼǣʮ׼ʱȫͱҵĻȫУĸ༶Ҳͬʱ˷֮С
Ҷƿǰİ־ֵʱ΢΢ĲҲ˵ķۺɫѵ־᰿е٣İ


ʮ ž
¿𣬽һѷĳ嵽˽̨ϣѰεΧ棬ͬʱźšұұ
ʧصȺҶЩЦҡҡͷһ質ôô
ȻǷǳѹֵģԽٽ˸߿ʵѧУĹҲԽϾܹƵ̫ݣҲø󱸿ĿһЩϢĿռ
ε֯ȥĦ質ͿԿеĹǷǳԻġֻֽ׶εѧЩڿܣЩֲ
һһһųʲôӡ
ʵڱЩջˣóεϺ
»ЧͬеĿˮֵĽ˲ͱð
һߵҪȥ˵೤ǼǣǵðҾͺˡаϵĳ׼ߵģٵ˵˾Լ취ɡ˵뿪ˡ
ȺһѷΧס˰೤ˣԼֲܹǼڻϡ
ҶİİʿЦ˵ˣôȥأѵ㲻ȥλүʹĬĬ֧֣϶ܹһĹھɣ
Ȼ־ЩøУҲʶԷյĶѣԻûŮ֮ĸ顣ҶȴЩõϷ͵Ϸ˿ġ
ι㲻Ҫ۸òãһүզôûзأ
᰹վ򱧲ƽҶΪ΢΢򣬾ʹ˱졣
೤λȻͷܶվƺ˵ˣȥҽԺʯءСҪмǵøҴ绰Է
ƺʰ⻰֮ŵŶСӼҾסڱټȥôķ׼ؼˣ
ȥǼĵ绰ԱСϺҶ˵Ӳݸ屾˺һд˼ĵ绰룬Ȼյȥ
ǳɵǣׯεҲߵ˽ſڣ˲Сľײһ
ҶƸ׼ڻ̧ͷʱͰͽıҲ֪Ӧ̹Ȼ߿ԷǸ΢ЦϾǺȥģߡ
ϧַûüʵʩׯεЩĮĺһ۾ͼܿˣȻǸСӴӺŹͷԵ˳Զȥׯε΢˼һҲ׷ȥһǰһ뿪ҶƵȻоЩ£ҡҡͷЩ˼׿ԼһжѾȥˣȥˡ
ί칫¥ʱ򣬲֪Ļ黹ûнٻÿһСʱϰֵҴҵܳ˵ԼȥҽԺʯ࣬ߵʱٹ˵껹һǮҶͦʵģӦмǧɣ
ҽԺʯˣҽ˵ֱѾûʲô⣬Ƕʱ仹ǲҪҪעϢ
ҶƲƲ˵֪ˣĵһǮҽǸԸġ
ܹ˵ǮĸоǲĩҲȥǸҽ߶ԹԵ뿪ҽԺ
վҽԺſڵҶƺȻͲ֪ԼҪʲôطȥˣ
ôһʧȥ˹С
븸׵̸ʱ֮ĹϵҪ׵Ļָȥ״̬ȴҲһһϦܹ֮ġ
ּҵĸоٶȵͷҶƺȻؼˣ
Լٻؼң궼ȥһۣվسǳˮĽֵԱߣȻؼҺúõ˯һ
·߷ʮ֮Ҷƾȥž￴
Ȼ׼طԼĵһͰôʵصĿҲǷǳҪġԺֻһǳģĹܣʵؿԼﲻԵôġ
ʮһͳʱصĳ⳵۸񻹷ǳıˣǮͿܸͨǡҶڻżǧľ޿ȻҲ·ˡ
ž֮۵ĵһĻһѾưܲĹ¥ſڻһؤǰһСӣȵķżСֽҡ
³ָ֮оӵǿңѾʼ˲ǨĲǵ˿ڽṹûֱǿӲ´ǨΧ̽ԵĲһ̽̽ķӦ
ڿûʶ汲סĵطҪΪʷΪֻͨĲǨء
ҶŲ߽˹žζôţˮغ洦ɼķ㣬
ƽĶ˵ҲǼ£ǺĶԲǨ¼ȴҶô񣬸оǲãȴֲ֪ҪԼ̹Ȼȥԡ
ߵΰɣ֪ЩᷢԼȴû㹻ʵȥı䡣
ڵǸˣܹһسǵľɳǸ죿Ҳܹһ㣬ΪǱС
žﻹǷǳģ1.5ӡԽߣǱøɾЩĹŽҲ÷ǳĺãһЩѾſڵƵƣϦҫ±һζ
ҶƼǵùžǿһģܹǼҵ̵֣˰죬ҵר۵ĵ̡
滹ûƣԵЩҰϦӴ͸Կڿзĳִ̡ǿҹŵϢĵطҶǵɧѧСϢҲǿǵﻹʳͣ׼ʫһˡ
һΧڳ۵˲Ǻܶ࣬Ͼոտһ˿΢
ҶƵĿڽһ׷ߵͣ˼ӣŷǸӦĿ⣬Ҳ̧ͷҶƶ΢Ц֮ڷԱĴһ¥λá
ۡҶ˵÷ֱӵƲˡΪҵôóԣȴǰٳԲᡣۣʮ˾Ÿ˶ᣬΪ̫ˡ
Ҷǡþǲ޵֣ΪͲǵǰׯεԵʱСֻھˣҶܹź޵촽С³ͣƤӡת۾Ѿȥ˿ʱˣ֪û
ĺܿ죬ҶϵҨȻźĴ
ȽϾ˵ľٶҲ֮ǰǸߵĺ棬ֱ֮߹Ķ棬ЦǺǵ˵Сͦܳ
ҶֽĨĨͣ۵ʱ׷ĴǽϳԵͶǣ˿һͿԵԼүүߣǵעעǡϸ΢ٶ䵽ߵУ¶һ˿ɫ
츮ʡ˿ǳĲģʲôҶ΢Ц˵
СҲеİɣߵȼһ֧̣Ա߾и׼ˣʾָ˻ȥҶһݣѵͷʲôȨ󲻳ɣ
֪ģȻ֪ԷΪʲôԼȤͷüĿҲӦûж⣬ֲٿ⡣
ǰɻУءߺǺһЦ
ҶĵͷҲ̫˰ɣѧУϵСĵ÷Ŵ󾵿ôһ۾ͿˡԷ˵ˣٲ¼ɷЩ˺ۼЦѲǰҲѧҵġ
߽ոһڵҶЩɻ͵һ͸֧Ѿһ֧ˣʡŵ顣
ҶȻԽо߲һˡ


ʮ 
֮ǰǸ߲ûлش𣬷ʵСѶžʲô
Ҷе𾪸ӵǿң㲻ΪʲôһƼˮ߻Ե⣬ѵֻǴڵô
ɢȴԵôׯغ£ƵӰ֮Щ޴ĸо˫۾ľ⣬һֿԿ͸ĵĴ
Ҷƴ˿̵Ѿʮ꣬ӵźʮȣߵĿȻ̹Ȼ֮ȻʲôֻĻ˵˵ӦҲûд󰭰ɡ
ɫ㣬ζҶƸԹžۣǷǳˡ
ǰƬбΪõŽȺˣϧϾҪڵĶϾҪʧЩ᲻ءߺǺЦ÷Ա衣
뱣һֱǻìܵĴڣҪչЩʹǱҪġȻҲر޳ɾžˣʵЩϧ˷ˡҶƸп˵
ղŵĹ۲죬Ѿ˹žڵľ޴ֵϧһ˵ܹסʷǰô
Ŷ߱ҶƵ۵˺ģʵС˵кõ뷨
ٺ٣õ뷨㲻ϣֻ˵һЩиɫʵɡҶƵ˵
ĸ￪֮󣬹ڵԽԽʵѾʺڵĻ档صõЩպ۾ԽԽĹĻʧˣҲ֪ȥǺûǲáǺǣȨͷӷɧСѿɲҪ⡣ЦЦȴһ˿įʹġ
֪Сܲҷһ壿ߺܿʰõ飬ٶȸƵɫ
ҶҲղŵıһת뵽ûˣ˵˵ҲġɫҾͰŪһˣ˵ĲɲҪЦҡ
ʵտʼʱҶԹžĲҲǳ̬ͬȵġΪĵλ÷ǳĺãΪҵĻкܺõҵǰһܹƬоľסȻмҪЭΪǨ뱻ǨߣԶìܵļ塣Ϊ̵Ƶ˺ڵ棬ķչҪҲա
ߵͷʾҶƼ˵ȥ
Ҷƹһ裬˵ǸղڹžһȦſڵĻǳĶ⣬ȴǱж졣ܹԿЧ˿֮ҵȦھֻҪúõĹ滮һ¹žｫķչ켣ſЩҲĽͳͳžƵĹŽȺ׵ı¶йŵϢĽȺܹ̼ڵҹžСҲ˿ȫŪһСԽ
һ£Ϧҫ£ڹɫС֮УĿ֮ĿĵˡЩɫķ֮Уһۣһò裬ҲĽɡ
УˮƽһԵĽηֲȷ˵̣ͿԻķšⶼǼСԣζҼ۸񲻹ʺһϰաмĽͿΪݳ޻۸ЩǮ˶趨Ļ̸⣬ӦҲǷǳϲѡˡ
Ҷ˵ĭɣǵ뷨˳ʵҲհպжĹĸ췽ʽľҪ츮еĿխˣСĻ̻ûйž񣬵Ǿ֮ȻΪȫ֪һҵ֣ǵ츮ȥεˣ϶ȥխӺȺȿȳԵСʲôġ
߳ǵ˫ۿ˿ҶƣЩëëģ֪Լղ˵Ļǲﲻף̽ʵǲǾҵ뷨̫ˣ
ߺǺǣЩ˵Сѵ뷨Ҵ۽簡뷨ȻһѧġһûаСѵ뷨Ŀ䵽ʵĻԹž˵õĽϾܹǱĺãұ뵱ؾõķչҲͻʵʴľҲ֮ȦûжĲܹ࣬ΪһĻĴãĺá
Լ뷨ͬȻֵø˵顣ҶҲ΢΢Щ⣬ܿͱȻˣε˵˵컨׹иƨãȻᱻ
ĴֿҲΪ⣬վļ˵е飬Ȼ뷨Ϳȥʧûʲôµǣϣȴǰߡ
ָⷬҶһʱҲײ
պãԺл츮Уӭ㵽Ҽ֮͡ɣĻ£ҲһЩӦ鲻𣿡ߴӶóһСɵ̶ݸҶơ
̶ȥǳԲҲ֪ʲôɵģһͼֵƣҶƸϽվڰֵⲻðɣǱϾֻƼˮܹص
ҲöҽߵкȻ¶˽ɫ΢Ц˵
Ҷо̫ڷ˼ȴв֪ҪδǰǺǿİõߵڵǸʮ갡ƽ޹ʵ˼ҵôԽԽ͸һ˿ĹϢء
Ͽû̶ֵȵĶѽҶЩִٵ˵
ֱӽǰУոժЦɡСѵһϯ̸ͷҺǿģܶ궼ûĸоҲ֮ɣϣ´λϥ̸ĻᣬܹСѹ滮ո¹žľǲˣ߷ˬʵЦ߳˵̣漸װ˸Ͻȥ
һһߵ˷룬ǼװӦڰɣܹʹôౣڵˣôͨɫΪʲôҪԼ̸ôô֪ԼǸѧòԼûи˵ɣ֪ģѵԼþôô
ҶЩЦõҡҡͷԼ֮ǰ뷨ȻҪʵʩûڵʽǲܵġЩôܴҪȰ˵Щ˷ǨΪԼһܹӵôôϰҲаɣ
ǸͷҲ̫Լˣ뵱ȻǺ£ǲÿ˶ӵʵıǮžҲܹɡ
ĺһҶ֮Ҳ뿪ߵڵĵطͷһۣ΢΢̾Ϣһȷʵϧ˰ܹ𣬻ǲĺáҪαƬ򣬻ֲԼȥͷ۰ɡ
ĮȻ߳˹žĽֵϿ֮ǰߣڵʲô˲ûż뿪ǰĺɫγĳȴҶЩ𾪣ͷȻͨ˰
ǽһĻҶư°ͶϣΪһŮֻѵĺǸߵĻȻǸոշֿõׯε


ʮ ׯε⹫
ڶ̶̼ӵʱڣҶƵԺӹ뷨ɹǸׯεǲǱǸͷӸˣ
Ŀɨׯε޳˫ȣҶƾԼð뷨ֱ޳ܵ˼ޡ
ׯε˫ȻǱֱ޳ѽʮŮѾˣţпԲεСΣȥһָеĳ嶯֪᲻ᱻ
Ȼ˿̵ǷǳʺϼģΪüҪ˵ʲôҶЩĽĿׯε˻òԼǺģȻǴϵǳ׵׹ˮԸ֮С뵽Լѧû˾̸һԺȫŮӰҶƾ͸оһɵİˡ
һֱԼѧҵ֮ŽĵȥֱԼһŮˣһԼׯεŮˡ
ǾҪ̸ۼ޵ʱǸŮȴһҹǶ𣬴Ӵ֮ѶҲûмҶ䣬ҲǺΪźͲ飬֮󶼿ĲȥξûҪȥѰǸŮˡ
Ӵ֮ҶƳ׵ķԼҹڸŮ˵Ļ֮Уһҹ֮˫ǵñ˴ˣٶκһŮ˶ģΪֱ˺ĸоĲҪٳһΣԲҪ
ĵ˵׼뿪ž֪ׯεȴʱͷŤ˹˵Ŀⲻڶʶתơָо˫ЩڣҶεЦЦת뿪ׯεץߵȴȻս
磬ͬѧ𣿡ߵḻׯεСС˼ܹӹ۾ȴƣֻóĿ⿴ʵ
ׯεһֱȵҶƵıӰʧ֮ջԼĿ⣬зŰ˵ߵʻ֮Ҳ֪Ҫֻܵ˵ͷСϵίȴôҲڸǲˡ
Ǽҵ繫ܵίˣǸղǸͬѧ۸𣿡΢΢Цϵļѹһ˴ȰĹâ
ŲǣҸ졣ѧУɻˣҲŲʶĻһׯεĶ˶ţҧԼ촽Ǹ˵Ķˣ˿̵ѾʼӵȻĵȻǰԼĹʣǾֲ֮¶̬Ѿ㹻ߵˡ
ЩЦҡҡͷ˵ͬѧͦ˼ģղ۵ʱ䡣кܶ಻뷨ȻЩ嵫Ҳûпʵ֣ؼҪΰշ򡣡
ׯεһû뵽Լ⹫Ȼ滹Ĺ죬һʱ֮Щ֪ηӦʮӲ˵⹫˵ʲôˣϲ˵һЩпյĶܲء
ף㲻ǸϤôԸ˽˵
ׯε߲⹫۸ҡ
߹ЦǼҵ糤ûʲô˵ģҪϹŶþ͸ʯӢһľȷֱû͸ˡ
ׯε֪⹫һôϲԼְ֣ʲô鶼ǼƻһʧжȻܹ޶ȵļʧҲʧȥܶᡣԸ׵Ҳǰ˸֣࣬㡣
ҪϵƴҪ˳ǰҪѧ澳档Ȼׯεϰֲ߱ЩԼҲǷׯε޸ģϧ˸ն࣬ʧһ֮ż´ׯεˡׯҲûа취ֻܹׯεСͷǳĹɿɰܿͷׯϵģ˵ͥϢ
ΪׯϵӰׯεİְͣׯεĸգ⵹ԽԽ𡣲ׯȻ̬Ȳ䲻ȵģϾҲΪׯϵӰڣûŴ϶ڵĳ̶ȡ
Щׯεõģһֱڸ⹫͸֮ĹϵЧƺôˡ
⹫㲻Ҫ˵ϰǺŬѽׯεҡׯϵĸ첲
Уǲ˵ϰˡСѾͷƬӣ֪⹫ˡ˵ʯ̶ɵСӣ۾ʢ˳硣
Ҫҵı⹫ǻؼҰɣ³ϲԵôׯε˻ԴԼıӽȳ˵
ׯСʿˮЦ̫ˣѾûƷһҪԸ߿ߡ˵˳һĴߴԼ˾Щڻׯϳ֮Ҳ׷׻ԼĳɫĽγм䣬Ŀ˹ž
⹫ղڹžﶼҶ˵Щʲôѽׯεׯϵĸ첲ϣ峺ӨĴ۾һգһգĶЩڴʵ
ׯϷ˷ͷ˼״˵ôöͼǵͬѧܳҶҪѽ
ׯεǰҶƴԼžʱĹӰԼһĲֱᣬҶȴļȻԵòֺǸʱǳҪã֪˴ԶԷкøУȴһֱĵûдơŸ߿ٽҶƵĳɼû˿ɫԼεȰ˵񶼲ϣׯεĲСƽŶҲǴӵհģĳȴŪ˷Ч
Ӿ̫Ѫ˲𰡣
ׯεʵﶼˣѾﻢһʱҲûкõĽ취ֻôšϣҶƺȻԴȻܷͼǿֵӾӦеĺڣȴٳûг֡
үֹѪŶθжˣǰаׯεһѣʮҶƸ˻
⹫˵㲻˵ҽͲŪˡׯεС죬ߵ촽һȥĳ嶯
ׯϱвŵˣϽֺõ˵磬ɲܿЦѽղ˵Ҫ³⹫ĲȫܳԲ㣬⹫ɾҪܼĥ
ׯεһЦ⹫ô͸С˵еĺ߹һô졣Ҳܣ㲻Ҷ֮˵ʲôҾǲԡ㣡
ׯ̾Ϣһ˵Ů⣬ȻûΪϵζҾ͸ɡ
ׯεϽСɵĶ䣬©һ֡ׯ˹ĽҶƹڹžĹ˵˳ׯεԽԽľԼ⹫ˣԼ֪ǸҶôôӵ뷨ֱ̫ͳԾˡž˵Ӧһǳ˵ĵطɣ
Ĺ̫뻯ˣҪʵ˼ҪǮǸѽ
ׯεҶüһţҶƹδĹžε߬ס˼ԺиมֵҶ˵Щʱı飬һǳ緢ɣҶѾܾûмˣ˵ǰûмֻǻż¶һߣֻڼ̵ʱ
һҶءׯεССĸʺͰˡ


ʮ ǰ·
ҶߵسǵĽĻ԰ʱǡԼϰֵĳҲʵȥԺлŸղſһĻȻüƣʲô˵ˡ
ԼЩǷϵɫҶҲ˼˿ɻȻ֮ĹϵѾнⶳƣȻûѡѯʡֻǶŸ˵ͷʾԿˡ
εĻҪǶڲǨĽžıṹΪӣĲǨĻǣĿ˵İãмľ͹صĹүͷ۵ˡҹžﻹмﵥλǨѶȾ͸
տʼʱ򻹱õĹͨգǵ;Ϳʼ˸ֵԣÿ˶Լ漯š
žǨȻͷۣҲһʵ͵ķ⣬˭ҪȥҧһڣԽԽõ֡ҶȻΪίǣصҲöֻۣܹеͣɴͱ첻̸Щڻﳳ췭ظ
뵽Ⱥ˵Ҷ޵ϸ˱ӵɫܹѾˣڵҪôŪǵ飬ѾȨȥ档ǿƬƬõŽȺҶ޻ĽôĲʵЩϧ
ǣҶпϰ۾£˸֮󣬳ӵнͷǳƽˣоӺӾ￴ӶЩ˯ģĵĽڵĿյ򿪣ڻЩէģŴವϹΣǵһ˵ҲЩꡣ
ҶƲû˯ţֻϰԵı۾˼⡣ëôҲĲˣ̫ʱ򣬾ͻʶı۾Ϊëûٱʦ̫䣬Ϊʱǿһ۾ļһ˭鶼᲻ðɣ
ƫƫҶǸ̥Ϊ˯ˣԸղŵķܹһѪָе©ö֮ҲϰľٶΨһϰߵҲʣʦ̫һˡ
֣žĲǨʲôʱʽʼҶ˼˺ܾãԽԽþô̫ϧߵĻҲͣڶơеǱҪȥģ֪ϣãǲǾһϣûСȻͨǨܹܿ쵹ڵԼĵһͰ𣬵뽫žﱣһͰҲͲôҪˡ
ţ˵ʲôҶȻ۾˯ҲûԼӵĻʵ
˵ղſĽΣžҪûаĻأҶֽԼ˵һ飬ȵó̵ȼʱЩ̰һڿƯ
ҶֺֺЦһҶޱ𾪵ľٶȻԼ̺óһ֧ݸҶƣ֪̽ʶľٶҶԭذûзӦ
ɣΪҲ֪Ҫ̡СҲм˰ɡеʱҾŵеζˡҶҲΣ֪ԼʲôɫĺǳõԼҲǸʱͿʼ͵ϰֵ̳˰ɣ֮䵹Ƿǳ
ĳعСèֻּϵĸɲȨõ̡Ҷ̽Ž˹͵͵Լϰһۣûֹ˼ҲͷſģóĴȼ̵ĳ
žĲǨȽϸӣ֮ǰǼεĲǨεİҲǷǳͷ۵ģ˵תƲһ仰ͿԽ顣ؼûĸԸóһǮЩˡǸÿƽ׵ıֻоŰٿ飬ֱҶ˵ҲЩΣʵڱǾԲܷģžĵλüѣǨ֮ÿƽ׵ĵؼ۾Իߴǧϣ̵Ĳ֮һҶ޸оЩĺ
ȻһȺѪҾŰٿ黹òϰһͲˡǮȥҷȥžܶ඼һҼ˼ڼʮƽ׵СǮƾ͹һЩŽô죿ԭǨȫ̵ҶЩȻ˵
Ҷ޲ĿԼһۣǰûȤѽôȻ˹ˡЩĴҲرĽҪҶҲֱ˵Ļش۵صǹŽЩϰǷˡž彨Ⱥмﱣλͷļ˵ذǨǰǨķ̫󼸺ֵĲ룬ôӴһƬһʱҲҲʵĵطáֱӲǨĻµʱͿԸشڵĲ룬㣬ô죿
ҶЩεЦЦ˵Ǿͱ㾭պ۾ҪΥľٶôһͷ׷ô
Ҷ޽͵⻹ôںһԱǵؾ÷չžû˵ǾȴܹڶʱõʵķԾ˵˻ôǵľٶҲǿͷ䣬ǵøǼνġ
ҶƵͷ⵹ġžȦȷǳķʱͽصˮƽһءļͷͷҲΪõʶ׷׸Ǩò˾ͽû̵ôΪΨһһԲǨл̬ȵˣڱǨ¼֮󣬻˲ʱ˵źʱӦҲǳ˲ٵѹɣȻҲܾʹϢġľٶȴô˿̵ҶЩ壬ʲôĿģ˵ôһҲôˡ
˾ͽسǲ޳ɲǨùžĻʷǷǳԴܹҲԵصľôܺõĴ̼ҵôܹЧģûеõκ˵ͬҶ޵˵һ˿ϧ
û뵽˾ͽվȻԼ뵽һȥˣбҪٸϵϵ˵ܹһȹžļƲ
֣ôģҶʵ
ңҶ޳˼Ӳ˵ʵžĺܿϧҪʽصľñͲǺܺãҪͨڱеĵλڼ̶ǿƤ͵ίĺͷļǾͻȥžϷִˡ
ܹҵͶ̣ǲǾͿԲòǨˣҶü
Ҳôļ򵥵ģڲǨѾǰ϶ˣֻеʱܹһ°ˡȵȷķҲǹžﳹʧʱˣһ£žĲǨͻʽĿʼô̵ʱȥͶǿƤ˵ĶǣʱǨʱܻӵǰҶ޳һ
ҶŶһ˵ˣЩ֮ǰӦǵ飬ϰֵķ֮ȴӼᶨҪžﱣ˼Ժһ飬˼˰춼֪ҪǸط֡
ЩҲˣҪõȥ˵ϾⲻӦùĵ¡Ҷһ䣬ŤͷȴԼüͷӡҶǵһοоİһҹ֮ͳˡ


ʮ ؼ
һ·ϸûйڹžĽĻ⵹̸һЩǹҶƸ߿顣
ҶͷɴŪֱӽ츮ѧˣ֪ÿĳɼڵ˵ʱ򣬲ȻС֪ˣǸӲŬ顣
ҶƵûĵģڵˮƽ˵ʲô廪츮ѧǰٷ֮аյġϿεʱҲ˼߿Ծɼ㲻һ߿ȫȽѣ¼ȡķҲӦĽͣ˵츮ѧˡ
ʵҪȥõѧУҲǿԵģ֮߶Ҫȥ츮ѧΪҪŮˣׯεǸʧ˵δޡ
ȻһֱԼ鶼ȥˣȥ׷Ҳû壬վǷŲ£Ҫ֪뿪ԭ츮ѧĸУʷûзıĻ˵ܹ
ֻԶԶĿһ۾ͺãԲȥڵҶԼ˵еʱ˾ǷܶѾעǾ߲ƭķʽҲҪȥ׷ѰǿԶҲ𰸵⣬ƫƫǷŲ
һСʱ·̣Ҷƻصڱеļң֪Ϊʲô˿ȻеϺʱ䣬߰û߽ⶰˣֽӵĸоȻ֮ؿڣܹ
ԼȻȥɣһȥίһˡиҪļÿؼ֮Ѧ̺üԵģƽʱǶܺõģ֪𣿡ҶҲ֪ԼĶӸԼҵ֮䲻Ը⼸ײļͥҲ׽⿪ĸ
Ȼһ˿ԺͺģʵվǳĲпᡣԴԼȢѦϧԵ֮ҶƶԼʹûйɫԺ䵭һλؼңҶȻЩĸо
ΪԼ̶̼СʱԼĴ̫ϣò׵ܰת֮ɢˡ
ҶƸոƿž仰ͷЦİɣֲСˡ֪ôѦദҲҪæ̫ˣҪЩ
ȥǳƽĻȴҶдĪԼĶڳôǰǴ˵ĻġȻЩпɫȻȻֻ΢΢ĵ˵ͷͷԸ˾ˡ
ԼϰֱжӣҶԼıĵǰɣԼǰٵЩְһ仰ܹͷ˲ôԺö˵˵̵ٵĺô
ͷȻЩ޳ܣҶԼףеҪı䣬ôȴӼͥʼɣ
վſһ֮󣬲̧塣ܿԽʹѦϧԵȻѾʮٸȥȴʮŮ˲࣬һදϰֵ۹⻹ǲ
˭ѦϧԵȥЩҲ֪ҶҪɡ
Ѧ̣Ҷơ鷳㿪ţġҶЦ˵
ѦϧԵϽ˿żЩͬʱЩǣҶƴ˷᲻ǰվͽԼԷǶ˵ȥԸԼͬߵʱҲȻ뿪ְֶ֪ʲôʱߵġǸղûôĮ͸һ˿ƤϢ
ѵԼ˻þ
ôԼǵðݺúĽɫһܹ׵ĸҶ֮ĹϵѦϧԵ֪ҶԸܹһϺúõĳԶٷûĮĽ棬ֻмͥů
ΪӣȻҪԴĽ޸ҶҲǳе˺ܴѹ˶˵ǿҶƵĵλż޸ģ˭֮మ
ѦϧԵһСǣһδҶޡʱҶ޸ոʧȥ˷ޣôҵĵ͹ڣɢĳɹ˵ڵһʱסԼĿ⡣ľƻϾ˵ĽʶҶޣŵʱҶ޿Ҳһ˿Ķĸо
鲢û紫Եôţ֮ȴǿʼƵϵǸʱѦϧԵһ˵Ķ԰ףǻҶûгԷϢòõ⣬߶Ҷ޲Żһ䣬ĹͨȻֹܹమվǶסѹߵһ
֮Ҷ޵;Ȼͱ˳ٶȴίǵλϣһǺü꣬ڵҶΪ˽ʡίܶţ츮ʡλòرĿǰίǱ츮УУеί˵ҪͰȻҲûǸʸʡίίλϴʱѾȽϳˣûнĻľͻЩ
ǼͥĲȴҲҶЩͷۣѦϧԵȻѾŬȡõЧȴǷƿɳ£˴ҶºһλؼңѦϧԵεļ浱һս׼ˡ
ܿҶƵӰͳ¥ݿڣѦϧԵһ˫ЬЩСʵСƣأ
ҶƿѦϧԵֺԼҲֲζ
ʵŮ˲ûʲôԼϰֲ벻ľٶҲȷʵǷǳ˵ģֻԼǸʱִ̫ĳЩ飬ʵͦƽġڿӣȻһεĸо첽ߵſڣ˵Ѧ̣ûУҺöŶһͳۡ
ѦϧԵѾֵдϣҶʲôʱĿǸ˵ѽϵˣæĵͷŹأȥʢһůůӡ԰մҴתܣȴΪ̫ڼϥǿĵǽϣ۵ᶼˡ
һȳһյӣҶƵͺһЬܹȥѦϧԵĸ첲ʵѦû°ɣײʲôطˣҪҪȥҽԺ
ѦϧԵûסЦ⣬ʳָ˵ҶƵĶͷôţֻǿһ¶ѡѦ̻ûнǸϡȥŰɣһ˵ҶƳõϰߣѦϧԵҲ˳˵˳
ǺǣҾڲԷϰֻùһŻȳԲõڹͺˡҶ˵ȷѦϧԵû£ҲͷſߵԲ£һͰ͵ѦϧԵ
׽ѦϧԵֲתҶƿԼʧ̬ӣߵСʢһ˵ǰЦ˵㳢ζΣϾҪ߿ҸŹǲӡ
ҶĺһŨʵŹ˵Ѧ̵ջôãζˡ
ѦϧԵͷʯ˵˵ϲͶ룬ȥ컹ϲཷ˿Ű
ֵֻѦϧԵҶ΢΢̾ϢԼǰȴùЩֻЩ΢ľٶ˳˿ѾЩİӣѾʧ̫õļҵĸоȻĻˡ
Ա֮ҶŰϴˣûѦϧԵж⺢ǲӻˣȻôգ֮ͱ⸱ӡȻҶܹı仯˻һϲ֪Ĩ˼ˡ
ʰĲ֮ҶƲŻصԼķ䡣ŵɲƺѦϧԵǸжģԲǱġ
ҶƸпҡҡͷߵԼͷλãͨһȥĸͷǸŮ˿ͷЩʵ˵裬һˣ


ʮ ʻһ
ƬȻЦ绨ŮˣҶƵ˫֮кȻˮ
˿˼ڴ֮沨һҶ۰߸ߵ͵͵Ѿ޷ٿԼ
ж᲻ᵯֻδʱ
ȻڼҲڷԼĸ׵ƬضʱٶȿԼĸ׵գȻԿأ¡
裬ԲûоһӵΡʵ̫쵰ˣҶԲ㣬Բְ֣ԲѦ̡֮鿴ǰģ϶Ҳǳʹİɣ֮ʶ˵Ļһǵû裬裬衭ҶƵѾૣĶͷŵذ壬ͣظŶԲ֣ͬĴк£ľʵĵذȾһűˮ
ʮ֮ʰ飬̧ͷԼĸ׵Ŀᶨ˵裬үһεĻᣬȻҲԹΪʲôʱٲǰ꣬ٿ㣬Ҳף̫ڷ˼ܹӵ׵ѾҪŸж˼ˡ裬һҲ븸Żһҵĺְ֣֮Ҳܹõο裬㿪֪һϣɡ
ҶٶȹĿͷվԼķ䣬İϤһУ˵ļлղ˵ôͲܹ֮ǰججҲ̫Բүˡ
ޱ棬滹ϢҶƳ˯˹ȥûиоô̤ʵܰҵζߣ鳹׵ķ
ѦϧԵվͬ꣬͵Ҷ̸ֻ֮öʱǡˣȻҲûа취ŲԼĽŲɵסԼͣÿǻڴŵˡ
ǳôԼôĸջղŻ˼ӦòٸԼȥ˰ɣ
ҶôĿɰϧĸ֮Ľôö˵ѦϧԵڵĸϢޱ֮ͣĸĤûȫҪȥҶ§ڻúõϧһˡ
ⷬҶ϶Ҳǳοɡޱͷ۵ĺӣǳˡ
ֻҶ˵ĺ̫쵰仰ѦϧԵЩ˿̵Ѿûжĵ˼ȥ仰ľ庬ˡȻĽһ˿϶ŹϣصԼȥˡ
һҶ̤ʵ˯ˡңҲڻеͥϢ

Ҷƣ緹ļڣߵʱɫѾʼЩˣѦϧԵߵҶƵķţЩĺһ
ǰǾԲģΪÿҶƻ˯ȻѣûǾȻ𴲵ġ
ԼðȻĽѣǿ϶һ춼ԼɫϵľѦϧԵ緹֮ȻʹȥҶƵķţ֮;ЩˣΪҶƲûлش
Լ̫ļ˵㣬Ҳ֪᲻ƻòײŻ͵Ĺϵ
ϵҶһ߳һ߿ıֽҲûſšѦϧԵСģ΢΢̾Ϣһ˯ɣԷ
ѦϧԵûиҶƣȰοĻЩίۿҲ΢΢ķ졣ǿļһЦߵ˷ɵ˵ҪҪٳԸҸҶģǡˡ
ʱҶƷŻһ򿪣ȻЩѦ̣˭˵Ҳ԰ƫϰ֣Ǹҵġ
ѦϧԵһո˾һӾ͵˲ϣոһĻѸɾȾˣָæȥʰȴ
ҶߵߣǳǸȻ˵Ѧ̣ǰҲ£ܶ鶼Щȡ֣ίˡԲﱣ֤ԺҲˣͰҵ׶˵˵ôʹ򣬺ô
ҶűֶֽЩ΢΢Ĳɫȴûʲô仯˵˺ˣϵľͲҪ̫ϽһԷɡһøȥίء
ҶƺٺһЦѦϧԵ˰ãԼܵｫţ̼ЩóֹİڷŵѦϧԵǰЦ˵Ѧ̣һԡ˵Ա˾ڴڵĽһЦݡ
ѦϧԵȥҶƵԴһһԷĻΣȴû뵽һ糿ͺȻĴУһʱ仹Щ̫ӦǺܿͱůˣЦŵ˵ͷţ̺һڣ۽ǵỨص΢΢ð֮С
ϰ֣質ѡֶѾסʲôطҶ˾ֺһţ̽͸ҭסˣѦϧԵϽеıĺ󱳣ЩԹ˵ԣûġ
ҶЩ˼ЦЦһƬ˾Ĩ
͵ˣסڰƱݣ춼ҪţҵʱҲȥôҲȤҼǵǰҶ˵۹ɨ˿Ǽܸ٣Ȼͱ첻ˡ
Ҳû£ȥȨǿ۽ĹɣҶЦ˵
ʱҵĳһȥɣǵɲܸҡҶ޵˵
ҶһϲȻֻ㳵ѡҾɻԲҵġ
Ҷ޵˵ͷеıֽ˵ӵʱ任·ҵ¥ȥ㡣˵ԹԵľˣҶŶӴһҲϽиոҧڵ˾ԼȥѦϧԵЩԥˣӦȥԼϹӦȥԼĶ·ء̶̼ӵʱԺӹֿܣջǾȥҶ·
ſڻЬҶ˱ĶǸһ˿Ц⡣
ѽЩ·ĿʽЩʱˣȥ򼸼µİɡѦϧԵ¹е·ü˵
ҶƿɲЩһ³ϣҴ˵Ѧ̡Ȼͷֳ˳ȥѦϧԵںһĺ㣬ˤˡҶƵͷģ̲סЦ˳
¥µѾҶ굽Ϻһź˳ȥѦϧԵվڴ߿ԶȥĽγоǰδеƽ뿪ġ
糿޸Ҷĵ糿ˡ
ϣԺӣԽԽɡ궼ϴɾ֮뵽Ҷûʲôóȥ·ҲͲڼŰϽֹȥˡ
ҶǣʡһСʱ֮͵ˣղŸҴ绰˵ȥӣֱӵ質ľٰص㡣ʻλϵͷ˵
Ҷ޵ͷǾ֪ͨί˶ȥɣʡˣ˵ʡĹŮҲεĲУ
شǵģݡ츮еѧҲǽںܸߵһѧ
Ҷֵʱ΢΢һ£һϤĸоȻӿͷ


ڶʮ 
ּϤϤĸоȴҶЩģһǳҪȴ޷סйؼʱĽ̵ʱʧȥƣץӷĸоĥһ˵񾭡
ҶƵѾǾĴȻЩҲûбֵرԣȻоϤôȻòʾˡ
Ҷ۽ǵһҲԼЩһȴͬûıʾֻǶŸ𵭵ĵͷʾ֪ˡ
Ҷ򢿴Ŵⲻͣӹķ羰̫ļ䣬ǺԴ˴ѧ֮ûٻڿЩϤķ羰Щп
׵ľͶУԼˣ϶ͲǸĵյ㣬һոµ㡣
ӺܿͿί칫¥Ҷ޷ԸԼ˾ҶȥҪȥŰͷ֮ȥ
ֻţȻ᷽ϵֻóݸҶƣҶޱת뿪ֻŵµĿʽһոµġӦҶרŸҶģȻԼϰĨӣҶҲȻ˵ʲôЦĽֻӹĵͷȻúĿֱֻˣǷͷǸ⡣
˾ǸĬԵľˣҶһ·̽Ÿ죬Լ˵ͶȴĲһҲͷùϵ˼
ԵЩĬҶǸöļһַΧڣںܿ͵Ŀĵأһ뿪˽γվˮ֮ųĳ˿
ڲŸոϰ˵ӵӣ滹ԵЩ壬Ѿĺȴе÷ǳ֡ҶſһȦʱ䳡Ҳ⿪ţǹ侯ֱվſڣЩͷԵҶƣҪѯݱˡ
֪ԼѾ˶Էľ裬ҶͷһԵĿ
еľ츮ʡҲرμ⣬ˮƽȴһֱ츮ʡǰλλá˷ǳܣKTVЩҲڱĳˡ
ȻڻûаС˵峿˻ǷǳģСʻαСʣ˼ҵ̬ˡ
ҶҲûָܹĿȵʲôõĿȣҲܵģǮ
Ʒȥ˰죬ֿȾȻ˵ĶǷһ˿Ц⣬͵һȶѡ
ſȱȻĿŴȺʱţҲʼʻָ˿ʼҴҵдУҲֻҶǸ⣬ûҪ뿪˼
֮ǰҶ޴绰ʲôط
֪˶ӵľλ֮Ҷ޾ԼʡûҶơ
Ҷһͽ绰ϣҲûҪȥλʡչء
ȻűȽϵҫۣȴһĸоҶƺգչϣеͬ߳ƫƫꡣҶƵĳ裬㣬˫ȴ͸䲻ϵĿ⣬ܹŮӵעŮԱŸȵĻᣬ͵͵öˡһǻġ
ŮעӵĸоҲҶҪЩŮ˹ͨͨУſھʹһЦ貵һſ䵽˴දҶȥһȺഺŮƿŽ˹ɫɢഺŮеϢΧмǸľˡ
쵰°΢΢Щ⣬һ˫Ө⣬ͬʯ̣΢΢ţŵĺɫͷͬ˿һ˳ú򵥵ıԺҪḧĳ嶯
˲ʩȴɢž˵ѾԾ߳ΣظȻûгŮôķȴҲһĹģţп㽫˫߹ճԲСȱֱεС΢΢վ㹻ԵĿⶼȥˡ
ҶҲɫٿŮһ֮Щݡ
˭˵ϵ۲ƫģŮϾͿԸоϵ۶ĳ磬ֱһƷ
ҶҲûôʧ̬þõĶ˼ҿĿŮ΢ͣ˼֮Ҳƿˡ
ŮȻˣԼҲһŮ;Եɬꡣ
Ů˵ĿⶼЩĺһߵŮ˵ǻǻһҵطɣ˺ᡣ
ҶˣŮǲ氡һ仰е˶ˡ
˶Щ죬ȻĽԼһֱɫԶŶԷ۾ŲǻǻʱʱİĿŮɨȥ
ѽҾͰ⸽תһȦֻһҿѡƴСΪ츮ѽһżȸߵŮ˵ȴԵòرѺãҲ˭Ҳ⵱ģվһŮߣ˶ԶǵĴڣȻκһ˵ۣŮ±Ƚϡ
Ůüͷ΢΢Ȼ֪Է̵˵ðɣˡ˵꿪ʼڿλǽ뿧֮ͽԼߵλʰˣһܹԼλȻдλν˲٣϶мŮûλõġ
Ҷƿ˿ֻȻϲɹ̫ʿȻеģ׼վ뿪ǸɫȸߵŮͱı˹ָߵλ˵˧磬û˰ɡ
Ҷһ£˿ֿ˿վŮͷûˣҲҪˡ
ȸŮɵĶһ۵˧磬㲻Ϊ̫ƯҪܰɡ
ҶƸոȥĽŲ㽫Լ椻Ǳ뺷ĻȻľ˵˳ҲǲҲǡ
߾ͱʾ飬ǾͱʾԼȺûʲô𣬿Цõ˵ûбȻϵɡ
ȸŮЦǼݵǺܴŶҼ١Ȼ㲻ǺߣǹҪ߰
ã׼ʿһѻ䣬ҶƺٺһЦȻ˵һ治ˡǰɣ֪ûǸңȱأ
ݵϸֳ˵ĺΣӳг˵ʣЩյĵǸȸŮһۣȻǸȻ˵˼ѾԸҴǸ¿ߵġ
Ҷʼû£һ͵͵ĸ㣬ҸղҲܾãҲܹչºȱء
ݵЩ֪ӦôˣȸŮһѽƵҶƶɳϣզȥһһżֱѹ̫ˣǷֿȽϱա
ɫ糺죬ҪѪһ㣬ĲϣԿӨϵë͵ɫѪܡҶ΢̣ԱԼֵһȣȻŤͷʵҪʲô


ڶʮһ ʡŮ
ҶƵɫȻЩϷʣ˫ͬǿհȴͬ󺣰Ե
΢΢ĴĵкҲرԼĿǴ⣬ûЩ߰ʹľ˵˾䣺Ҫ֭˵־Щףͷĵ¶Сࡣ
Ҷüëԭλչ⣬òŮ糿Щݳޣֻǿ΢˵㣬Ҳʤˡ
˾ôλϣȳ֭֮ҲǸȸûа㽻Ůȴߴߴ˵ͣȻ֮˼ֻһֻȻ뿧ķΧЩϣŮǻӵһЩȨģҲûǰҪһЩ
Ҷĺſȣ˼Ʈ˹žĸ棬ѵĻھͶ̣ǺĻǿԽԼ۵׾ٵʵĿ̣ʶȺɹʿǸոճƴɼòȥҶԷҲʶ
žĲճѾԽԽȻί˾ͽտſĴ죬ǸسҪĴȨسίǵС
ͨ븸̸֪֮صλͷͷֲ֧ǨģҪľľˡ˵İùǵôģҲǷ̡
ǸׯεɫǵӦһȨƵˣ뵽ǸҶЩֹܹΪžĿ˵仰ܹʡ²ٵĥ͸ͷﵽôģߵʱԼ˵Ƿʲô˼
ׯεļͥ˺ҲЩҶƵԤϣȻׯεȴҲûȥ˽ļͥѧ͵͵ﵽ츮ѧׯεٴΣһֱȵǸӳ˲ֹͣЩұľٶûбҪȥһأ
ܹõǸߵ֧֣ԼԹžĹʵӦҲһɣ
ĺһʱ׵ԺӦùĵǸ質飬ֹǼķǵ֮뵽ҶԺкȻһȻŤͷݡ
Ŀһеϲ㶼򷭵ǻĳ֭˳Һֻǽϣ·ʲôѡ
һһէĸһŭüӿ̬
ҶƺǺǵЦЦǸȻ˼Ҹһ顣ȫǽݰɣ
һڵŮӵ֣ûòҮղ㲻Ƕңһ֪أ̫Կ
Ҷ΢΢üμӸ質ģǸѧУģ
Щ΢ŭǼİҪ黧ڻô
ҶҲ֪ԼЩðʧˣڨЦ˵˼ͻˡҽҶƣѧѧ
ݵͷֹû㣬شôʲô
ҶƿЦã˵֪ҵֹ֣˵̫ϸˣŮӵ˼ĥ͸ء
ЩŮɣǰɬζŮҶЩ֪ҪദˣܲöԸҹŮֶΰɣֱӰѳԿװڵֱߣҪ˶ȻͻŮˡ
ȻڵŮûʲôɱοҶƻûг
츮еģҲμӸ質ġҶ׼һַʽʱݵ﷢ϸŵҶƵעȽϼУǿ⼸䡣
츮Уգ質ôɰɣǰλʡŮ
Ҷ´һŮоҲ̫Ϸ绯ˡԼϰǱʡԼʡŮӻǸʡԵ֣ﶼܹʡˣǲ֪Ѧܲʡķˣǿɾͳ׵ˡ
Ⲣǹؼ⣬ɺ϶ѡҶ˼ȴǰһ¼ǾǰŮڸ質֮һ˻رݵ·ϱΪݣ質׵һ֮ȥ
ʡҲΪ´еŭǨŭԼϣԼ׵ľǳ׵ĻٵˣҲûĿܣ׳ʱͱ䵽˴ϣ֮Ȼ뿪̳
ݵһҲʹ˻ٵˣϾͷŮӵٹǱȽصģ˵ڼ֮Լҵԡɱ뵽Ҷ겻ѣԷҲ
һǵŮڸոҪԼҵķʽ磬ʹֶô
ҲμӸ質ôݱЩ˼˻⡣ǱҶȴûһ˿յ˵ϲ֮СǴûз飬ѧУЩкӶ࿴۶оġ
ŶҲǡѧУͬѧͣǺǡҶƵӦһѾöע⣬һֱ뿪ΪֹŮҪ뿪Լ߷Χ֮ˡ
ŶƲƲ죬֪Ϊʲô˵μӱģȻʧĸо
ǵĴѧһأȻҪ̬ȻͲ֮ǰô䵭ˣҶֻֽһЩСԣ֮ĸ顣
ҪȥϷѧԺݵӰɲǵôŶֻҪ鲻ͬݵӰЧķʽˣΪҿڴĻϰݸֽɫǵϲŭ֡Щ˵ԼжŹâ
Ҷ΢΢̾ϢûǼ£Ůɻһҫ۵ǣضáһ֮ûˣҶǸļһ㣬ȻǸι
ôã϶ɹġҶЦ˵
ôôףŮ棬ʵǿ˶ȥˣѧУģеãһеĳµݶǺأҸǱûʲôơЩε˵
ҶЦ˵ÿɲ˵㱳վŵλʡҵĹ㲻ܹĵһǰ׿϶ֵģʵ޹ءĻȻᵱ˵ǵ绹Ǻܹġ
ʲô裿Ҷһڿ˵
ǻûأһʱҪύĿˣȴһͷûУﷳúܡݲ֪ԼôˣкǰȥеķʲôԸߣָоůůģǳ
Ҷͷ˵𣿡
һµˣҪʸΪҶ׼Ҫ绰ʶĵִһ£ȴ־÷ӦЩﲻɵûûʧϽԼС淭˱ʣĩʵҪֽ𣿡
о͸ˡҶϲóֽȴֳ˿Цõı顣
ѾͷóľȻһֽ


ڶʮ 
ҶεĽӹǰֽһ̺ãҧԭӱʵıͷ˳˼ݿרע˼ӣ鲻ԽľͱĿļסһĻ˻Σһּĸо
˼˼֮ҶֽϻһĵȻͿͿĿʼ˷ܱʼ顣Щ֪ƣСĽԴչȥͿֽϻľȻףȻд裿
𾪲ѣѾ֪ҪʲôʻԼ˿ˣ
Ҫѯȴ´϶Է˼ԴԭأԼǰд裬ѵҪ͸𣿿˲Ÿոʶ˰ͷѣΪʲôƽ޹ʵԼһ׸أ
ѵҪͨķʽ׷Լǵд֮ԼҪӹǶȻľܾȥҲôᣬܾĺ⣬֮᲻ĤȻ󳹵׵ıİˡ
ǽĸ裬˸ΪֵҪԼָô졣ǴӦǲӦݵ΢΢Ĺʵڲ֪Ҫôµˡﻹһ˿ڴ֪дĸ赽ôأ
ǣд׸һ͸ԼأԼָҪô֮仹ûкõǸ̶Ȱɣд˵ĸΪʲôҪԼѽ֪
ߺͣĶ΢΢ð亹ͬѧѾȵĲˣվ׼к뿪ϾҪˣɲܹٵǵߵ˵ɳԱ֮ȴһݺͷҶơ
ףдʲôȸŮԾˣҶддӵһԴչȥ֮Ľеۣһﻹд谡µİɣ
һǼŮǵĺģ׷ߵɳԱ߹۲ֽϵݣǴҶƵ˼Ͻվ˵ǲҪ
ȸŮ˵Ӵŷֿͺõ̶׼дôʽͦģǲ֪дˣǧҪ̫Ŷ
ȥҪ˺죬ЦСӣһ첻ѵҪˡ
ȸŮЦŶ㵽Ⱥĺ棬ȴȻͣȡЦݡһʱ俧ͳ֮ЦŮҲûҪ뿪˼ˣǶ뿴Ҷдĸʲôӡ
OK󹦸ɡҶƽӵһԣСֽ˴滹ûиɵī̧ͷΧΧһȺŮЦ˵ӴôŮΧۣһе㲻Ӧء
һӽϸߵŮվ˵ι㲻Ҫķʽ׷ǵƴŮɣȻȥȽϵ˭֪ǲдء
ҶƲΪЦǲдǿ֪ˣǿɶרҵʿ΢ĩµǼЦˡȻߵǰֽݸμ棬ϣ㲻Ҫúᡣ
Ťվԭأ֪ҪҪȸŮֽһק˹Ĵʾ˳
 Զ
˹㳡 ȴ
ģ 
Խ ԽС
 ǰ 
ھٱ ף ɢ
ֻǸ ҹ
ĶĿ
ԽԽСıд˼ˣⲻǸ߿֮֮ʵдôٱ֮ҾͽǸü䣬ŮҲʴݳ˼һûˣ׷׳Եôͣˡ
ȸŮۿв֪ʲôʱỨȴ˵дͦõģǲ֪ôء
ҶЦԳ治ô
ȸŮ΢죬ȺŮʵֻһϵף˶ģս̲ѧϵסȴֲҶɫ¶ӣȻһף˭ܿбԼһ顣
ݽֽ˹ǲҪΪˡǸϽ߰ɣһžҪʼˣȥʦġ˵ʹҴҵ뿪˿ҶںһΣСֹҶѾ׼ø߸һˣôͲһء
Цҡҡͷ֮Ҳ뿪˿ȻѾ׼ҪǸŮӣڹ컯յЩҲûл񡣵ϱ֮ýĶǸСӣȻǵó²ɡҲԲүԼĺ
֪ڿ˾ȻͷӣͷѾˣǰҲԽԽ࣬Ⱥ֮ҶҲϰֵӰվǰ벽Ǹˣĵϰ˵
ֻǸٲȻͶɢϽΧ˶ѹסˣȻ˵٣ÿοڸ˶Զ죬Լϰ֡
ûв´λӦþݵϰʡˡ
Ҷӣ֮ǰӦϰҵģȻȥʱĵת뿪û߼ڴĺԼ֡
ҶȻҲˣתͷһ۲ûкҶƣǼʡӲ졣
ҶưһŤͷȥǸкԼˣͿԶĽֵϣƴĸԼкվš˿Ǻƣٱ뺷ҲûдŰ崳ƵҶҪܣɴʹ
ᰵԸһ֣ҲһĿզզģǶô˸о𡣵ҶȴǳϲָоͺԽʮ޻̸ʱ⡣
ȵ̵Űͳ˹Ҷǰ֮΢΢ĴЩԹ˵ôһϲĶͻˣڶ溰ô㶼û
ҶʼģôӦջˣȻıɲͰϹôܻŮ󰡣
᰺һƱ磬˴һʶ㲻˵Ը質Ȥôˡ
ҶƷʵҼǵѧУĳʮӳģڸոʮôͳˣѵģ
ôʲôĺòãشҵȡᰲĹĵ˵ȻҶƲľٶǲ
ҶƺٺһЦѽԭǿȵ׷ء˵Ͷ˰壬ΪСӴ˿̵Ŀȫߣڴһűݷк׼
־ôȻЩ˧˰Ҷ˵
ѽһҲԼղЩʧ̬ˣವһ¾ͱ糺죬ȫʧȥҶƶӵ˿̵᰾һ̵ֻĸһ廤󣬰ͷ˵ôأڻûҵطԷӦһ֮𣿡
Ҷε̾Ϣһ˵ŮǻԾܾģ߰ɣȥԷȻ취ǻȥš
᰾ϲŲǲ⿪ôѵа취ҸҶƣҪƭˡ
Ҷ˫ֺʮǰŮʩģɽƣ
֪Ȼᰵһٷȭ


ڶʮ 
ҶƴŮ׼ҵطԷȻոպһӵĿȣŮҪܻԾܾġοᰣġˮŮ
û߶ԶִһҶƻ⣬˼֮͸оڽԼ̲סͷһۡ
֮ǰǸȸŮĳ嵽ҶƵǰ֮ͣҲͣԼĽŲ˫ַϥǴŴˣô㲻Ӧѽ
Ҷֵֵ̯ģһιιι֪ڽң
ң㲻ԣ׼Ʊ硣ȸŮ֪ǿȴһǿӲ᰺ͰվԱߣҲ˵ǺζĴˡ
ȸŮҲҶߵλŮ˹ȥȻѾѵһŮǰλҲ˿
ȸŮﰧһ˵ŮϡȱԴôзĳֵ˼ˣӿǣΪʲôƫƫԼˣҪҪ˻
ʲô鰡ûҾҪˡҶƿûɺţȻòȡ˵ļһ߾վŮȻԵЩòһŮˣ˵Ӹ˰ɡ
ȸŮǲﶼҶָоֱ͸ˣ޲үȻ񷣣ЩŮͳͳ˲źãߵд׸Ҳдҹ㣬׸ʲô֡
ҶЦôѾˣ
ȸŮȻ˼ϣߵ֮󣬾Ϳʼвݽ׸߳˳Щȴִϣɳˣвûи˼ôУɴɳҶҪˡ
ôૣ˵ˣôһһ룿Ͻ˵Ͻ˵ȸŮЩͷ˵
ᰰȴ˵̸סˣŮĿǣҶƾȻһ׸һʲôʱþͨˣͬûзѽ
ת뵽֮ǰڿμʱ߳ɣǴûġҶƻԲѵ˵Լдĸ裬ѵڿЦ£
Ҳ̫˼˵ɣ
Ů˵϶д˲˼ı飬ϧǵҶ޷͵ѵõһĻԼĶͷ˵Լһôô
ȸŮЩŭѽôһҲɴֲ࣬ʲô˲飬˵˵㼸ӿʱ䣬˵ˡ
ҶΪΣһ֪󷴶ⲻˣ˵У죬áס̶̲סЩɣҪҪд㡣
ȸŮŵȥ㡣ȴ룬вˣΪʲôƫƫģԽȴֻܽܰ
Ҷûٴתߣ᰺Ͱ嵹ǶЦЦҲҴҵĸҶƵĽŲȸŮڱҶƹ˹ͣм˵ʲôѽһ׸
ʮӵӣҶƴᰰһұСԵ꣬ǰʳûУȻͽλŮ
߹λŮֻǶŲ˵ָָ˰춼ûоʲôһᵣĳһᵣ̫ԱߵķԱЩͷˣҶƸɴͽ˵ƲˡҲԼǰȭͷЦĶ԰˵ˣȷʵû뵽Ҳ˷ľٶΪǸүȻǰ͵˱С
΢죬֪Ҫα⡣ֻܵͷԼĽż⣬ֻ۵СֽһС૵ŲǸ⻰ҲԼܹˣҶƾֻܿԴں΢ͷ˵Ĺ¶ĲȾһ㱡ĺΡ
Ϲ˵ʲôϵʱǴ˳糵ģŲҪȥѧУУءһڲ裬ָϽ˳Թʲôζ
ҶЦǱеͲ裬Ȳ߰ɡҪҪϣ
ᰵͷ˵ҪףҪ֭
ҶƿЦõ˵㣬ΪʲôطˮôСԵ갡й֭Ķֻʳȶ࣬Ȳȣ
һεĵ˵ͷҶ̨ƿʳȶһ˹ȥšӹ๾Ĺһڣ˵ζöˡ
õһڷԵЩģ᰽°͸ϥϣû˿Ů󣬵Ŵ۾Ҷơſ˰죬Ҷʵ̲סˣӵιҲҲںҿҪշˡ
ոպȵ˵ʳȶ۵һȫ˳絽ҶƷϵϣʪֱۣҶƿЦõ˵һһңֱӰѽľٶҰɣе׼ɡ
ʳȶƿӾ˹ȥҶƿӽס򿪸ʵĺһڣ߯˵ҲǼӽ˰ɡ
ᰵҲˣӹߵ˵ҪϽȥӵٿ
Ҷƹʹĵ˵ö˷ѰǮһƿءܲҺ֮ȥƿ˵ƿҲˣһ׬ëǮ
޿̵Ҷ˵Ҿɱ㡣
Ҷ˫־Ͷ״ЦУҴаɣ˵һֱŸҪʣ
һĴѾ߹ģظͣҶƵĿҲʵɨ˺öۣĵѾͷزպ󻹻нһķչòõDֱɣ
ղǸŮʱ˵дһ׸裬ʲôʱдˣһʱ򳹵׵¶ҶƵĿԼظͣûڵͦͦزǸҶЩ˼ϽĿתߡ
һ£Ǹд裬ǸһøһÿŮдġΪʲôд裬ֻܹƽҵĹĲȫûпŵҶƸ׼ʳȶٺһڣͿ᰼ɱ˵Ŀ⣬ڨڨĽƿӷ˻ȥᰳӵһԵͰʾƵóҶƵ˵۾
ҲҪ쳪в
ҶɬŤŤӣҧ촽˵̫ðɣôˡҪҸºڷߵϣҳһ
ҲסһЦҶǰãȻǰͨǼʶҶһ棬޳ܣ͸ôȤĬѵǣȻһԵĿ⡣
ᰲһ´ӰվֱϱҶƵԴһҡﻹͣµĶɱ㡣
ҶƵԴ§ڻǼⲻʱĲظĵڲǳĶɡϵζǷǳĺţʮһģһҶЩͬʱЩˡ
ҪӣһҪءᰱ뺷ľٶѰ˸ϴקĽӣĻҶǼ⣬滹ŶԷζ
ߣﲻ㵱ǲèĹĵԭλһĿɿڴ˺һ䣺ʲôûŮ쭰
Աߵ˶׷תͷŮ̫ˣһܹܵġԱҲһߵһ۷˻ȥ


ڶʮ Ȩ
е˵еȴ޷˵˵̫ţԼһҲᱻ˵ǿЦϹȻǰٷ֮ȷҶҲûǸҪȥΪʲôҪһռһŮд衣
˵Ҳǿ϶ŵġ
Ľ᰾ղű뺷ľٶҲľֻȻʱʱ۾ݺݵҶƣܹ¶עӵĸоǳãʹԷ⵫ҶƵƤѾ˰ٶֵĳ̶ȣɱ˵Ͳʲô
ȴһӶطȥˣ˵ֱ׵ǲǰ˹ʱʱҶƣҶȴһܵµ޳ģֱðƤʵ벻ͨôǳңӦһͷͲǰҲûзë
ҴҵĳЩҲʲôŮȣ᰾ܣ򵥵ȻͽҶơѾЩǮҶƼᶨҪ׬Ǯ˼ҲҿϳŵʱѦ˲ٵǮȻϿɾЩ᧿Σˡ
ŮǰţȫԴҶơ
ŮϽֿ֣кϽҲֵĻϰٷ֮ʮϰˡ
ҶȻӻѣԼȴʵӵߣ뵽§һȵĻ棬ԴϿվͻɹһȺѻ¸µĽл
ڿǰͬһĽŮҶǵ˼ֿʼˣõþ׽һ˾İٺϣôڴ׾ģӦǶôҵĶ˳ͬչǰȻСһһϣǲ֪Ǹ˵
Լɾˡ
뵽ҶǵĹӶҪˣ۾һգգĶǰλŮıӰ˿˳ĳεСΣԲĴȣ޳СȻнοɰĽף˾§ڻúõ۰һּĸоԹһξͻɡ
ι޳ܵԴʲôͷЦô϶ûġ᰺ȻתͷݺݵĵҶһ˵
æȥǵĿˮҶһع𣚣ں֮ޣŮӺϡлƽݣ񡭡
ˣ˵ҪǽȥŵģѾطˡ㲻ܽǴȥĻҾվ󺰷񣬺ߺߣԼŰɡ᰻һ·ȭв
Ҷ뺷ԸܸɳæͷȻСų嵽ſڣǸֹ˵˰졣ںԶԶĿţֻǸͣҡͷ˼֮ĶԻҲܹ³һ
쵰Ȼ˵󻰵ġ
ᰵ˰ɣҲǷǵҪȥšȵϱʼٽȥҲһٹһѧУĳҪˣǻȥϰɡȻϿûطסġ
Ĺĵĺߵҷǵһٲܽޣù̶ģ֪һȻεңֱ̡ûطסţǼľƵһϡ
Цҡͷ˵ô￴Ҷ֮ǳ˻ҩһ㣬һţǰɲġ
ô԰ҲǸһ̫޳ˣСǰȫãøݵĲſԡҲûа취ˣ˵һ߰ɣǵѧУУͣô
ƤͷҲǵһУȻֿ֪ǲ֪ôŶ
̾Ϣһǵ޳ܵļһߣˡ
ҶƸǸͨ˼ӣ̬һ˿˵ȥͲȥپȥͻкԱߵ侯ǹԼˡȻǵӰſһҲûҪסǵȨ޽ԼŪȥ
ƲƲͣϰָԼֻͨ˸ĵ绰
壬أҰء
ҶưֻʡʲôҪҪҰת棿
ŶûпһˣҺҵͬѧҪȥšģҾԲǽȥҵģֻȥһ۶ѣʮӾͳ
ڶţʱ߲ѽʮ֮ڿԸϵţҵǿ԰ǽȥ
ûû⡣ʮ㹻ˣһҪҰ˵Ͻ˵绰Ǹ˵˾ţȻѾӾȥһһߺҪȥ͸ңʱ򰡡
᰺Ͱ嶼Щ£ʲô˼
ѵƳɾͿԸжȻǷŽȥ
ⲻǱ췽ҹ̷Ҫŵô
ǿҶƵıҲαԼҲѾΪˣûˣֻܶᰣ˼˼֮Ȼ˵ɣƭǵĸ飬ҾͰǸι͵һ̫ࡣ
⻰̲סߺգȻڴ֮ͥ±ЩЩȴѾɱŮŮڳı΢ķַ۵ӣһĴУҲرִָоˡ
Ҷǰ·ŵŵľʵҲرԶҶƵٶȹӾͿԵؼǺŮģ֪ܸܲԼٶȡܵŵʱͷһۣͿŮĸΪʱҵıܶЩСɢһഺϢ
ٶȲȻһһ죬ǵ͹ʵˡָȥμѵܸ߿ӵأҶʱ䶼ж壬˵ʲôֻǲܹʮֶȣ˿̻Щ΢΢
ŮҲòȥһǿɵϾ͸оĻ٣վԭС΢ţͣĴ廹СֲͣϻȥȣҶһĲܱһ˫СԼǰһȣζ϶ɡ
ҶҸ㣬ѾǽƤ㶵ˣ㻹ܽǴȥˡҷɱ㲻ɡ
Ҷ߯˵Ƥڿ㶵ҪҪҰó˵껹װҪȥԷĿ㶵ŵһ󲽣ŭҪСɫǡ
Ҷʼ򣬿˿ΧȴûзָӰҲЩšһòƭԼɣɾͶˡ
ҶЩʱ򣬾˿ͬҶƼòͣĻζԴѰţͿҲǴæܹ˵죬һỹǻίءҹ
ҶƻæĸȥҲŮкŸɶѽ
ŶһȻ֪ҶƸǰ˵ʲôϵ˺б½ǴȥأҲԥŰ־͸ȥ
˸ͱ÷ǳ˳ˣһ·ûܵκε͵ִ֮Ҵҵ뿪ǸҶЩ˼ԼûϰȥνȨ


ڶʮ ү
ҶƣղǸ˭ϵõģԱôһ·ϾǸ汦ͣǡǶЩĲûȤ
֪ҶҲܸɴ࣬ܶԷʲôͳͳִ򷢵
Ȼ޵Ҳûа취ܲطһϷɣΧɶѧһвѧѧᰵı뺷ǵ˶ġİǰʱԼССצԼһУͬѧǰ΢һЩ
˵˵˭ϡôɰСӣҶƵıһȭǶԼһֱ֮˶о˲٣ֿʼĵĴΧĻʱᷢһС
ۣ㿴ƯܹĵطݳһΣٻҲĸԸɣϧûĻˣԽԽߣ˵ôͲμأɤðȺһ˦ֵĲడ嵯ʮԹ˵
忩ЦŶ㿪ħצȻĴһҶơûпԼǵľٶ΢΢˿ûֵԸҶƵǰرķŵÿǶҶ˫۾ǻоĪļ¡
ߣҵҪĵɤжôĺãѧУﶼŪ˴ˣҪҿǲ˺ܴһŶµĴţҿѧս̲ͬѧʲôط
ѽɱ˵ֻǽŵġ˵ĻΪʲôĿءСȰȴҲڲͣĻζš
᰽Цôүô֪ӦûἤɣҿǺĿʱǼĵĻء
ҶҲŤͷһ˿ζЦݣĻǺεȵľ񰡣һɲŮò˺Ȼ϶Ǹɲһ֮ԭ
ʲôôͱζˣȥȥȥҪǡøȥᰲͷĻ˻֣ǸϲӬҶơ
Ҷƾ˵ǰɣӲҲûôİɡǲζţҵüֵûˣͰҸ˦ˣò̺ọ̀Ŷҵİġ˵˫סԼؿڣ涵˻
ҪߣҶƹЦЩ˵زģҳԵ䵱ǵıֲǮģʲôѵҿʲôٶ˵Ļô
ͨ죬ҶƱĿʵЩܲˣֻĿᰡ
ľ㣬ʵһߴȥûҵ׼ӽ֮ڵľ룬ɱ⡣ҪӴҿġ˵ԼСóһѷ̵ʾҶǰ˻Ρ
ҵ죬ŻͲ±ǿɰľȥȲ衣ҶƿŵĺȻû뵽᰾ȻԼСвһѵҲ̫Ů˰ɡתһı֣ҲȻˡ
ҲһϽе̵İУظ˵ҵḶ́ҪҰôŵϽءѾйģظСֵĻ£˶ǵĲˣҶƵ۾
ʲô۾һȴҶƵԴϣȻһֻ߰ĿȸﳤȥҶվԭţЩεЦЦȴϲͿοʶᰣǿģһԲܵκε˺˺ҲҶƿһ¡ǸĵǧҪҪԼȻ֪ʲôлڲõ
ѽôˣ㲻˵㲻ǲѧôҶҪ׷ȥĿһ°ү˵곡棬һϲĽк
һֻϲȵȻվҶǰǼϸϸĺȴʡ
ҾҶƵЦɢĴЩ᲻뿪ŮǸζ˳ġ
ţûв֤ǲܽŶߣץ㻹ʵһ΢΢СɾµҲ˺ÿ·ȻҶƵĽ͡
㿴ңв֤ô˵껹ԭת˸ȦʾûЯ֤΢΢ü϶ʲôطġ
ҶƺٺһЦĴָһ̵̫ۡˣǲһ˽ܵĵطֻǲ̫㿴
ݲ֪ͱϷˣСӵķӦȻе˼˼ӲŷӦವһ¾ͺˣ¶İ𪲱Ҳ糺ɫݺݵĶ˶ŵˣôû
ҶǸίڵŮ̫ˡֱ̫˸жˣȥУ԰ﶼʮŮҪһʮŮֱڵвƱѣȫǺľ
ҶҲû׷ȥ˼ʼ׼ȥϷΪ׷˰ûжվͲס͵͵ĻͷͿҶյԶˣݺݵ˵˾䣺ͷȴв֪ԼΪʲôкӲƽԼԸȫͬЩûʧ
Ůӵֻû׷ȥͣԭĿ˼֮̾һת뿪
ҶƺСƵţΪ˵˻ỰڵѾҲ˵ټˣֻĿĵϹš￴򣬵ҲڡܿȻվͱƻΪԶһеŮϤˣᰵ
ߵͲ徲ܹԼҲܷβܣ¼ӿ˽Ųĵط˹ȥϵʱ򣬾Ϳ᰽廤ԼָǰǸĮкӴ˵ʲô
ôˣҶ߹ȥʵתͷľӨѾᰵǼ۾Ҳ΢΢ķ죬ӦΪ̫ء
ߣôῴˡ᰺ݺݵһ䣬Ȼ־ߣתͿҶƣѹȻ
˵岻ҪдĸʵŴҵ˺ˡǶΪ飬ŲأҲ֪е㶪ˣû˼˵ֻҶƵĶС˵ǸҧгݵģȴǷСޡ
Ҷƴܹ³ȥˣᰵļʾ԰꣬ת˿ǰλ˵еүĮ˵ㆪ£Ǹ
־мĿҶһ۵һðģǳصôʲôš
ҶƲƲͣӦԼϰֲ£ԷĻҲûйķӦ˵ӵеһʮ꣬ΪһʮĻʧصĻֱǲ顣
ܿԸʮʮ꣬Ϊϵ˺ۣкȻĹâˣ


ڶʮ 
᰿ҶƵĿͣԼϣһĿ˺ۡ
˺۸־ʵûжĹϵίͳԷʱһ˺ۣͦ˵ʵûʲô󰭡
ҶƵĿⶢţȴ֪Ҫôˣֻһǻش
õ֮ҶһǸаȵЦݣԼ촽һһ˵֪ʲô𣿡
־׼ôȻøϿ뿪ȻȻᱣ˿ûͬѧ֮˵Ǹ˭ǰɣԺҪңڻʱῼЩġ
ҿһäĿĳ̶ˡΧȺŮȴһĿҶҲҪ־ǳòģĿü촽ЩԵ˵ԸЩƫִͷŪһʱеķ͡վɢ˵еͯӵķ
Ҷƴ˿̵ĴžԵЩˣ·ǼǰĿʽ֮ǰڷݱ§ͷ˰죬ûôͷԵҲԴϿ˸ѡ˿ȥһͨ·˼ף׾ͱԵ
죬ĵɣΪϲûƷǺĵ¿ηΡȥˣվǳĻȻûеõ㷺ĻӦϾղŴҶ־һţ˭ܹ뵽Ǹʲô飬ǰΪרŸдĸʣѧϵĽˡ
鷢ĵصʱͳͳĶԣҲѹֻ˵ˡЩģ鳪Ůж͸һ˿ֻı顣
־ѧս̲УݣҪ׷ŮҪ׷ս̲֮ĵк١ôѧδĶ֮һ˵У˲֮ϣ׼ӹ
վ̲ס£ȻӿҶһĲˮŮǸ쵰Ȼ˵˻˵Ļ֪ŵôġ
Ҷʵûĸȥȥļ־ΪҪǸ׼ټ䣬۽ǵͿҶƵȭͷջ˹
飡ȭͷȧ֮ഥ
Ҷƴ˿΢Цһӵðаħ㣬һȭ䵽־ϣͬʱ̧ȾС˹ȥ־û뵽ҶƻȻ֣һȭȥ˶µˣվЩ֪룬ȫûκεķֱҶСһʹС֮Ȼ侪ѹŶӶ·ʹ
ԱߵҲˣҶƺȻʩǶ֪ôˣ
ȺڼҵѧȻƽʱҲҫһģ浽˴ܵʱ򣬹򲻹Ҫ˵˿̶ֵڸѾսҶƣ־ǺĲҽ֮󣬲ҪȥҶƱסŹ־
Ҷƻ˻ȭͷϴһ˿Ǹ˵˼ղվλʵ̫ˣôûߵôҪȻվԶһ㣬ҾԲýˣֻȭͷòã
ŶǿЦ⣬Ҷ޳ܵһ˿ֱ̼չʾ쾡£Լ˶ԷһŵͷΪ־վλ⣬˵վ΢ƫôǲǾͲᱻһˡ˵Ժжӹһ飬е˶ʼԹ־ΪʲôղҪվôأ
ҲȫǶɵӣܿ׹Ҷڶǿء
ߵĶҲ˺̨ʦע⣬ûһԭͲĵطѾΧˡѧս̲ļʦ˹ڵϰͣ־վһ޹Ҷƣս̲˵˭ܸңô£Ҷôģ
˲ʶҶƣȴϵΪҶѧУû£ѧʦϵħˡ
ѽ־ѪˡĴűݵķװҲ˹С־֮ͿѪʱļٵȥǸ˾Ҫһ
˭ôأ֪ȻҪ𣿡ս̲ĸϻߵ˵ĿȺһɨҶơ
϶㶯ֵĶԲԣ˰ɣƾʲôܵˣצ̬ƣҶƴһܵ˼
ĿҶƵҲ˱ӣһȻǺˣѧУĴԵûһŤʵķӦΪˡ֪Ϊʲôѧһֱҵ
Ҷƣʾֽ־ȥֹѪ־ͷŲñѪһߴСеʦҡ
ҶƲƲͣмЦЦ
ҶƣһϱУίᡣҼǵ㻹һУ쿴ĴûɣξУˣ͵űɣҲ˵ЩĿҶһۣ׼ת뿪ˡ
ʦҶƵ飬ҵĴҪһ𴦷ֺˡǰһᶨ˵ȻǿģȴҲԼĽŲС˵ҡ
üͷŤһţս̲ζѣвѧֲָֻţŮϵãǿǵӾͲǻµˣǲ֪ΪʲôǻҶһ𣬻Լ
Ƕһ༶𣿡ͣ½Ųʵ
ǵģͬѧᰲ˵СڴϻǺģ̬Ҳ÷ǳĺá
ǰĹϵҶһԲһ䡣ȻһۣᰵȥϺݺݵһѡ
װûп֮Сǵһ˵µġȥԼν¼Ҷƴ˵飬һ׷׵ġ߰ɣҶ㲻ôġ
Ҷƹ˹ӣ˵ʦҿ޹Ӵ㲻ΪѧƫŶΪʦߣҪʺһͬʰ
֮ⷬһˤ˳ȥĵѧǷĻȻڴ֮ͥºݺݵĽѵѵͲ֪ôʦؽ̡صĺһûлͷҶƣ̤뿪ԱѧУʦͬѧҶ仰Цˣȴ˼û˼Ц̫ԡ
ôܹأǿ϶ᱻֵġһһ߱Թţ뵽ҶΪԼ˲ųֽѵǸһһǲҶƵĿˡ
ţҪľǿˣҿӾͺܲģ֮ҺȻ;û̹ûֵõ˵ˣȻҿǵİˣⲻҿдģΪ˶֣һֵ֣
ϹҲ̲סЦŰĸ첲˵쵰辵ӵҲȫȻûкôԸܡ
ȻҲǳĵǣܲöҶưڳһ䵭ɫ̾ϢһллҶƣöˡ
ҶʼЦ֪Щ£õҰɣ֤һ鶼УҪ֪óľǴľˡ


ڶʮ һׯε
֮ҶĵԼظ˵鶼һλŮȥˣ༶һȥ
밲ȻﻹЩǿҶģҲͲö˵ʲôˣſڵĿһῧȲŷֵ
λŮ֮ҶƲ˹óֻ绰ոսͨ绰ͷʹԼϰַŭĺǳôӦҵģ˵˲½ܽȥˣҪ𣿡
Ҷƽ绰ÿ˼ʮֵľ룬ֱ绰䵭˲õ˶ԱߣЩί˵ϰ֣ұ֤βҵĴûпǸСжɺޣ϶ûҪһЩġ
ΪҸһôûзִ𣿡Ҷ޵ȥ˵ķŭΪҶƸа֪ȻǸ¾ֲܲܣʡɻأ
ֻµĶӰ쾡Ľ͵Сĳ̶ȣȻߺҶƵĲ֪أ˭Լӡͳı֣Ҳøš
Ҹ㣬һˣҲûԺ󡣱һҾͻƨɡҶ޺޺޵Ľ绰˦˸𣬵˵ȥǸѧмСʱͿʼˣҪ֦ڡпҶ֮⣬˵ҵ˼˵ͷҲص뿪ˡ
ŵ绰ЦõĿԶȥίǣĵǸħ˭Ⱑÿζ˵һΣһγ㶼κ˽ҶƾίеħǣҲ֪ǸСܲᵽϰֶġ
ҶưʱҪˣһȥġ´ζֵʱҪͥڵĵطϰֵӰܴ󰡡ʡ֪£Ȼϲ˵ʲôվ뷨ġĵȰ
ҶЦ˼ֻҪûҾͿΪΪС´ҪܾͰĿϵ´ˡ
ιȥԼ֯΢Ͻһ㣬ͻᱻҶץסСʵ̫Ѳˣÿθͨôʮֵľ񣬲Ȼ͵û׽ȥ
͸װɣ˭ءʵŰɵҵĵ绰ĸε˵
ҶƺȻɫ壬´λзִģЩҲʰ˲ٵ̯ӣﶼء
п˵Ҿллˡ
Ҷ˼ΪҶ޵˿νһپһ𣬼Ҷ޿˳ʡίĻô϶ᱻ·ŵһʵȨλáɱڵҪ̫ˡ
ҶһϲȥҲͱʾδҲöҶĳЩϣǡþͰǸӰҶ޸Ĳȷء
ҵ绰֮ҶվڳˮĽֵȻһֲʵĸоеÿһޱȵϤָ֮оİЩ۴αȵĽղʵĴСһ˴ˣŷץסڡ֪ԼҪץסʲôҪ׷ʲô
ԼϰֶȹĵѹأǾŬȥȺʧĹžͷһ»׵ʵ֣ǺһȴһնûСؼ㻹ǣܹмõٵĺô˵ȻЩʵҲֽ׶ҪԵ⡣
ÿ˶룬ʵĴȴ˶֧ġ
žܹҶƲȥ̰ͼЩ޲ȫ˶֪мԼһݹ͡νҪҪ˼⡣ֻͨһվ̨бҵ֮ǸطԼϾͲȥˡҶƸûҪΪԼ㣬ֻһܵĵط
ӻ֣һǮͷ飬󰡣
˰컹ûܹ뵽Ľ취žĲǨѾǲתʵˣȻǸͷԼܴ󣬵ȴԼǸѧʵоԼϢðģܲׯεİɣ
ҶڱֵĽͷԺǹδĹ롣ϴѧ϶Ҫ飬Ĵѧʵ̫ǰˣûܵνĴѧҶڵ֪ʶ廪ȻЩһĴѧǿѡġѾ϶츮ѧȻԼе鲻Ҫڽ黳վǷŲ°
ֻҪټһͺˣͼһ档
оγֵĽԼԺд⺣ĹںҵչϣֻڵЩѣ¾ֻмʮǮȻҲв˰ңżʮǮƴһƬءǰϹԼô᱾ĩ黹ǲҪȥǵúãһүŭˣָ´Լȥء
뵽ҶƵԺкȻμǵƬΣƫƫйԪ˧ġ
һ˼ϵ۾ͷЦϵ˼Ҵ˿̿Լ뷨ӦѾЦȥ˰ɡ
ҶƣҶƣͣĥδͬʱЩϵ۵ʱ򣬶ĺ֮ǰкĶһŴǣȪˮֽȻͬĸоۺϵ˼򵥵ֵУȴû˲ʵĸоܹ
ҶǲģΪˣǷ˺öꡣ
ׯε赸ڻ䴩ĺŤУĿҶվԭ˫ֻǰȤζĿԼܶׯεܹ̹ȻԼĳǺܶ˵룬ֻܹһˣ̫ˡ
ҶҲ⣬ֻһֱȽ޳ܵķʽתԼĵʵ뷨
ھù۹⣬ׯεһ˫¶̰ɫȴֺݡ
ׯεҪܵǰʱ˽Ų΢΢ҧǵͷԼĽż⣬һ̺Ȼʧأղõ˵Ҳֻںȴ޷¶ЩԼΪʲôÿοкʧأȴǱԹҶƲϧԼѾĺסΪʲôƫƫԽԼİദ
£ҶƿׯεѾ糺СҲ΢Щ̡Լ֮󣬶̬㲻϶áʵ֮ûʲôޣȫ֡ԼѾαػҪȥЩĵڡ͵ͨҲûйϵǰദ
ҶƣѵûʲôҪ˵Ҹоˣÿ±Įˡׯεͷĵ˫Ҷƣ΢΢۽ëʾ˿ҪҶƵ˵ЩǷǳҪİɡ
ҶƱӸЩ޴룬ͷ˿˻Ϊ۸ˡʲôûüأǿˡ
ׯεֺֺЦɴඪе֣˵ҶƵĻȭͣĴţͬߵ£ʵ˵۸ˣ۸ˡ
ҶƳˣ⻹ʶׯε


ڶʮ 嶯
ׯεǳ׷ſˣҶƵĻ޵滨˵ĿҶƵһ˫ֶ֪ҪǸطڷţĵطΪԷĿ΢΢һĻĻĸԼԺ֮С
ҶƣⱾС˵㿴𣿡ׯεͷҶƵԴһС˵Ļ
УҲŲģҲˡ˵ﶼûҰȰҲҪҶһۣͿд֣мԵһԡ
ⱾдúúŶҲʫ⡣ʧã־ˡׯεžӨĹ󣬵áһʽɱ˵С
ʫ⣿ʧǺص飬밡ЩŰӵʹᱻճɿģûڰʹУҲʫ⣿ûɣ˵Ҷƻȥһ¶Էͷ¶ȣֹûհѵˡҵȻ߯ĽԴչȥҪׯε
ҪڽأׯεܾС¹һ㻤סԼǰأ˫۾ĿҶơ
ҶƻȻ˵ԭڽ㲻˼ѽûȥҰɣﱣ֤һ˶ûСǲΰزء
ׯε߲ͣĲοҾ˹ȥҶƱͷܡԱߵͬѧ֪֮侭ƬΣҲΪ⡣ЩĽҲҶƿԸׯε˵Ҳֻǵľٶʦɣ㻳Ҳװû
ã׼һ¡ׯεĹĵ˵Сɵӹ˵ĽɰҶƿԭλ첲쵽ԷǰȻׯεɵ˸첲ϵһ⣬ݺݵŤһ£ֱҶ۵졣
ɵϣô㰡첲÷ˣׯεҲЩϧ洵һĿεĵҶһۣԹ˵
ҶͷٺЦ㲻ҪһҾ˰ɣ
ׯεҧ촽βŵ˵ˡ
ҶƾɵЦ
㲻Ҿ˵ɲͷׯεóݸ屾ոµһҳ滰˼ԲȦȻдС˵Ｘǵ֣üͷ
磬ҶƾſϰׯεԼ⡶ʧáⱾ飬ׯεķǳõ棬ÿһϸڶûзŹ
ھͲôרעˣ󲿷ֵʱ䶼ھׯεҲ֪ȴ˵ƣϲҶƿԼ񣬶࿴һۼҪԼڻ˵ҶƽС˵˵һ˵Ķ㡣
ʱֵϦͬҵĴ֮ԡϦׯεһֶǵɬŮ϶еë¶ԿһЩɫѪҲȫҶƵУ촽һһϣȥһ׷ĳ嶯
ҶƵʼմŵ΢Ц룬ʮ֮󣬵˶ˡϦţԼжĹ£Լȴжˮ֮С
ԾģҶƵ˼Ʈ˵һȥ۵ʱ򡭡
ܹʲôԵ𣿻òŶׯεżСĶŵۻĶͬʱЩԹҶƽĵط̼ĶǿԳԵ
ӣҶƷ˽Ųߵǰ˵ɣС㣬ҿıѵĽʹãɲҪ̰Ŷ
ׯεЩɬȴҶƲرȴůĺ󱳡ҶȻϱûռǵׯεſ֮ȴֻ˫סԷĴȣҲǰһׯε˵ԵĴȻǻ̲סԳ
Ϲ롣ξͷׯεС糺죬ҶƵԴר·ҶƴһؼҿȻڹžɱׯεҲ̲סЦЦصڿռŵĹž֮С
ϰϰ壬ۣȻͷ˵ֻǹõһ·ǵ˺񶼽ˣһֱȵĿĵأׯεߺҶƵıոصǸ˲䣬Ȼһ˿ʧ䡣
Ҫ𣿡ׯε֮ЩʵǸǱԹɲ˴˿̳˵ĶֻŮ˼ʣֻܹò̽
ҶưŪϵĵϣԵЩͣ̽ͷȥׯεĻ֮͵ٺ٣һ˿ɾҪ뿩ҹһóԵǸʱׯεҶ˵ĵʲô˼ȵ۶֮ˡ
ֻǳڣׯεѾСͮ᲻ܿƵˣϵĿȪˮһ͹࣬С治ͣĻţ͵ۣ
ҶƵͷԸ̧ۣͷׯεЩץӣЦȻȻôۡ㿴ڣǳԵô
ׯεǰĴƵһԣС̫ˣҲǰһôʲôζоˡľˡ
Ҷֽһ⣬Ц˵ӴҲҵС֮һ㳢
ׯεȷŵҨһ֮ͱζˡҶ򲻹ĴҨ֮ĿԼǰ֮󣬷ǳ̹ȻĽׯεֻڵ۶˵Լǰ֮ٶȴ
ׯεҶ̻ʵӣȻ͸о˿˿ġ
£ҶֻﱻһֽĶģתׯã޵滨꣬Ҽġ
ˣԱߵ˶ڿأǱԩ㣬ܲͣ˵仰
ׯεļʾҪٿˡȻǵðѾɡ
һķйׯείҲɢòˡղŵҲһʧЩ̼ҶƵĻȻζЩᡣڴϣû뺷Ը񣬸ղŵľٶѾļˡ
ҶƣǻصǰôׯεĿҶƣ񿴵ҶһķԼӦͻ᷸ŭԹĴһҪḧԷգ˰ȴͣǰһ˿̵һɬ꣬ʮһ̵Ȼ޴棬ЩûʧǱǧϸСͬʱţǻҲЩᡣ
ׯεȴǰס֣ϲҶƣҺϲ㡣Ҳսȥˣʱ㻹ҪҹƵҲŴҶƻῴҸ֮Ĺϵ
仰׻Ҷƣֶʼ΢΢ҲüҲ˼˵۹⣬ׯεݺݵ˻С
ԲҵĴ̫ɵˣô׹Բ𡣡ҶƲͣظ仰ıׯε·ҪԼһ
ׯεʵҲһǱʶоҪ롣ת˲֮ͱϲˣͬıҶƣ֮󣬼һ˳ʵĸоǰʧȥЩȻĻˡ
ףҶĶװ˸𣿡ׯε̧ͷɻʵ
Ҷƴ󾪣ˣׯε΢΢ƿһЩ룬ϰ빪ԴԼĳ̬


ڶʮ 
尡̫׳嶯ˡ
§žȻͲ˷ӦҲʾҶƵ屶Ǹܹٽˣ˵к
ֻԽдǿģĸ￪ŶôˣׯεȻὫǸ⵱ɹӣӦԽĳʧܰԼбҪҸҹ˾ºڷߵϣúõĲΡ
ҶٺٵЦţϵı黹ǷǳʱׯεҲµǸԼĶʲôˣѾߺոǺĿ£ҪѪһ
кһ쵽ЩʲôѽׯεҲƵ뿪ҶƵĻ¡壬˵ˡ
ҶǶҪ˵鵽ζ֮󣬴ҲԹ
ڴϣܴܲԵı־ɣǵ˵å͵ɳɡЦõĶĵĵķӦʧ
ҪûзӦǲˡҶЦıֺҾȰûҲƻʱ򡣡
Ҫ㣬˵ׯε˵СߵǰƤͷ᲻ܡ
ҶĵҲڴϽɣֻܹԴǵ˵ûãһûˡ
ׯεҧ촽˲֧֧˵˵кŻܣ岻á
Ҷƴ󾪵˭˵ġ
ׯεɬ˵Ǹҵġ
ҶǸްׯεõѣҲǰϻƲŮѡǸ޳ܵļһΪԼȻ޳ܵĽڡǴ˿̵ֲŸׯε£ֻܿЦõĻشϹ˵
ׯεɵӦһȻСŵԱߵ
Ҫ侲侲˿˫ģͳͳʧˡҶҪ°ȥȻׯεûڵġ
֮Ҷƻָǿ԰ͦصˡ֮ǲ㴰ֽͱ֮󣬹ϵĽչֻܹͻͽݣȻ˵־ʮָǣһ
ȥҪҪȥ̽һѧʫʸ踳ҶƺϣǸһ˿аȵЦݡΣʵ˵Ҳûвʣһ־Υĸо
ЩĶׯεļһȭҰ㡣
£ҶƲûסŤͷĿׯεŵ˵̫˰ɣھҪȥˣǵͻôСûĽ䰡
ׯεɬǺֵĵҶһ۵Ųˣ㲻Һ
Ҷί˵ֱܲӺϰְɣҪ찡
ׯεһ£˵˲Ϲ룬Ұּڹž顣
Ҷ仰ɫҲ˵ڹžǸүӣʲôˣ
⹫
Ǹٰɣôǰû˵Ҷ촽
ΪЩôеȨƾͺ޲ȫ綼֪㻹һûʸ˵ҡׯεĹĵ˵ģȴǳĽ
֪ҶͷЩȷʵ
⹫֪Ȼ֪ˡׯε˵ҶȻɼУļȴܹԼƥġׯε룬ʾһŵԵŮֻС̶ȵļҶһ
ҲΪҶƵƹˤׯε׵ʧˣ˶ԷεĻȴûеõκεĻرĻѡ˳뿪ĵĵط
ʱ˿̣ׯεȴҶϷ˲һƣԼ⹫ҶƵݺ͹ڹžĹԼϰֹҶȡϵ֮ٶȷ˲մʹ˸ղž˵ľٶ
⹫ʲôģҿĳǾŶҶƲĵʵ
ߣкĲȨɫû͸ˡҾͲ㣬б´⹫Լȥ¡ׯεԴŤһߣȴЦ⡣ϲҶץżģʱɰġ
ҶһڿǻתתȥҲֱ֮ȥа취׿ڸҵģûڴϡ
ʲôģܿԸҰɣǰи׼ҲҶƽյׯεǰͿС۾Ц⣬׹Լֱˡ
ϾҪԼʿҲŲءׯε˵ҶƵĶͷЦҶĹĵĵһۣȴҲƤСûа취ֻԺüҷʰˣߺߡ
ǣߵһҲ¥ǰ棬ׯεŽԼҶůгղŻҫСȴЩûʧС˵Ұ־¥ϣȻɲҪ˵Ұ˿ͦ࣬ʵĳǺܺõġʵı⣬ȫ⹫˼⹫˵ˣʵĹ룬͵úúõİλᡣ
ҶƵԺɻԽԽүⷬʲô˼ѵׯε츮ʡʡίǲɣʡίǸׯǸǵͣׯεүү࣬ôϰ֡
˵ǸǮܵͦġׯεǮȨôƫƫܵ飬ݲ̫ɡܲҲǸŮΪԽԶԽãԲأ
ׯεҪŮҶŷǸŮˡ
Ѿſˣܲ¶ӡԼʲôûмͳҼһ棬ֻ˼ûпˡ
İɣֲֲִ֪ˡ֪ôģΪҲֺδȻ޸ô죿ҶЦ˵ׯεһѣǻ۰Ǽһ˺޲ȥһڣԿܲˮ
ѽҰֿ군ׯεȻæĿҶƵħצȴر𷴸ҶƶԼǾٶ
ҶЦЦȻׯε־ֱ¥ȥׯεһ£ȴջǷҶǣԼСˡ
վڰشǰ淢һжһ˫ž΢΢СǸСӾȻҵԼϷԼŮӲһĴ󰡣
ǲ֪үôǿӲԼ꣬ѵү˵
ȥҲͽǸʮëͷСӰˣȻиίǵϰ֣СѧУĵۣӴԼŮǶŮĲΰ
̶̼ӣѾҶƻ鵽˻ѧУνĹžﹹ˼Ҳû˶ȤүӵȴҪԷ˼Ȼȥһ֪ǳء
뵽ԼĴҶЩ񣬶ǲôжԷϰֵĴ룬ǸСӵĹǸıһЩǴһͬĸоҪ˵ӻͬԶԶʸ񣬸۸ԼŮˡ
֣ˡׯεСС˵ҪִҶƵг˰춼ûЧֻܺ޺޵ĵ˶ԷһۣȻЩµĵͷҿԼϰֵɫ
Ϳʮָ۵Ļ棬üͷŤһšһҲ̫֪ߵغ˰ɣԼǰԸ֣üë泤


ʮ 
ͬѧҶưɣãĸ͡ǸСӿ˰죬ȴȻ̹ȻǣԼŮС֣˿ûҪɿ˼
ׯεȻɫߺȻҲռˡȻǼ޳ȥŮóȥˮ⻹û޳ȥѾʼˡ
ͶҶƵĺҲ͸ŨˣίǵĶӣѧУе֮ĻħȴƫƫԵõүӵʶԼŮ൱ìܵȴͬʱںϵкϣʶҲЩˡ
ȻԼûЧǾֻܸһٵСӽԼŮַſɣ
Ϳһվ΢Ц֡ҶѾڳ⸱̬ˣܻ᲻ץׯεֲŰɡ
ʵҶҲûôĲʶʱ񣬵վ֮ѾȻķſׯε֣ҪԼֵʱͻæԼ˫֣Щ˵̧ˣҵҵ
Ҷƿɲ⸱Щֺõı飬ǰ˲һԼδˣȻҪֺõġ
ׯεںһѣʾҪ̫࣬ҶŶӴһͷʵʲô
ׯε޲һŽߵ棬ߺ޺޵˵װɣҿܹװʲôʱȥ
ҶЩί˵ⲻΪǵδȻһŭ֮°ԧ죬߿ȥ
ٶȱˣٺҲЩ̲ȥ˵磬ȥȥЩҪͬѧ˵
ׯεЩԼϰ֣¹ˣҲ֪ðվҶ˵֣ҲᵢµġҾһʲô˵԰ɡ
Ͳõ˵㲻ҪһµֻŰ̴ȥɡ
ׯεС쵽еֻ¿ģҪ϶ȥ츮ȥѾӦһ۸ҴµŵֻҪҪء
ͻҪ˵ʲôҶƽӹ壬ε߾ɣǵ϶֪ģܲ뽫һֻĴСɣЩûл
͵˫΢΢У͸ļµĺ⡣Ȼ̳ˣȴ㹻ĲƸҲһ˿ģ»˵ܵģںҶƼǮûһǧҲа˰٣»İ˴ո۶ʮҶԼнҲѾưˡǮˣ˿
ðɣ¡ֻһҪע⣬ǵȻʲô㶼ܲ죬ε̸ҲҪܣ⹫ҪҪʱһύģ鲻ԴӦ㣬Ϳ¡
ׯεϽĵ˵ͷæҷĲκˣ⹫Ҳ˵˵껹Ƥͷģ쳣Ŀɰ
ͽ⿪ŦۣЩ£Ͻ֮󣬾ͷԸŹغûʾκ˶ܽšͷ֮뿪ȻĽŹؽ
ԹӦø㣬ʲô˰ɣʹ˿ָֻһȣĮ˵
ҶƵȻӦžĸ칤̡
͵ͷү˵ڹžĹ˼ǵó㲻٣İǸŪǳĺÿ
ֻ˵˺ÿԻǶԸĹžҵǰеǡ޿ɺǣÿ˶ӵź۹⣬ȥκһǮ˶ӵһǹ˼
صĵλעվһֱĬĬȥЩͷͷ۹΢ųԶһЩӦÿԴӵͼϿصλǶôҵĿҶ˵Żָָ컨壬˼Զˡ
͵ȻЦ潫δʹȥҵҲǼ顣žҪδʽ⻻㣬𣿡
ҶɫȻֲɵӡ
һû˳Ǻ˲ͣĿԣׯεֵĵҶһۣܵԼϰĺ󱳣г˹еɫ
ҶƲ˼ͷ⻰û˵أδ⼤̫˵ɣ
Ҷҿ϶ӣֽ˲֮ЩεҡҡͷİǻˡСӼֱǸǣ̸вŸոտʼԼʧȥŮȻʧȥ˼飬ﶼҪѪˡ
ҶһԵĲˮָ³һȣЦ˵壬Ǯһĳ̶ȣҲһˡھûдﵽĳ̶ȣҲӦ˲Զ˰ɣǶֽܻ˻ϵǴֺӼ㣬㲻ãʧȥ𣿡
ҲʲôߣȻһЩССõĻ롣˵žһ롣صľûδļõڷɣ쾭ڷ׵ľصҵȫʯ̣ĿںҲǹʯ֮磬һשҵȱǺ׵顣ӣͥλδһѷʽ
ȱĲǷ羰ǽЩεˡؾֻһǼıݣһЩ˽ʽõꡣĻܹסοͣҪ˵ܷ׿¼ˡĹžɾӵˣﵽһ幫ҲԲͬСδ㹻ġ彨Ҳ൱μֵνһٶá
ڸ˵ľҵļֵ֮ǰү˵ģһųĵ׵ǵ˼ֻһˣҹƾվһԿŹžﱻȻģ˸һˡҶƶ𿧷һڣ΢Ц˵
ȻⷬԽʹ򶯣Ҷ˵ʱ̬ƣȴоǰͲϵԸǡ
ûžҪٵʽ𣿡ʵ
Ҷüë˼һЩȷ˵֮ǰԵǰͶҪһ嵽ڵʽ𣬵ȻܻҪͶ뼸ǧ򣬱صĹǱȽȵġ
ָڿȵôţҶƵɨȻ˴ա
ҿԳڡ
ҶȻЩܹóǮǾȻû뵽ôֱóڡӿɲǳ嶯ˣׯε⹫ȫԸ񡣸ղҶ˵ĻȻȽջԵ滹ǵõһܹмȫǮĹ̡žϻϽԸǮ죬ܹŤתȺһҪĹү̬
壬ˣҶƵЩû뵽Լ֮һβٿصֵ͸ߴڰȻֻṩһ˼ָо㰵ˬˡ
ͻعͷǸζЦݣҶ￩һ£Լİɣǿӣ˰
ˣ㵽״ʲôעⰡ


ʮһ ˸
Ӧ֪һ˾ҪʱӴʽ𣬲һ˵˾ͿԵġЦ˵˿̵ȥһթϺ꣬˺Ҷƾ򽻵Ⱥ̡
Ҷ̽ʵ⻰Ҳرأ
ЩмĵһۣĵֻСڻԼװɵأҲøڶȦӣֱ˵ȻһֽģѾһǿĺĸҽһѡҪŤתҺĸǰ켣ɲһ˵Ϳ԰쵽ġ˵һóʵķö»Ⱥһﶼͬ뷨ǲŻԸĽڴǮ
Ҷȴָһŵںν׹ǸʱҲٽȴûһﰡʵ壬Ǽǲһˣ
һµʶǽż붭»³Աҵ˽ⲻرĶࡣ
Ҷ˼ĵ˵ͷǸ֮ͻ᳹׵ĽԼУմĻӦǽ͸̳ȻǾԲԼһֽļҵֵġҶƸҲйν棬̵ʶһﲻôöԸġ
Ǹʱ֮䲢ͬȼĶ֣Ҫģʦ̫ܶԼǿʦ̫УǻĽã൱Ķǰ
ҪҪһԼɴעڻ۵Ľɫأ
ҶЩԥˡ
˼һվǷ뷨Լ̵ĲǺľ飬е黹ûзһ߶û¶Լδѡ˵ΪԼҽƻǢĶ»أ
ֺõ飬Ϊɫס˾ͺãðͷٸصһɡ
Ŷʶ˵ѡӡҶϹţûа취Ϊʲô˵֣ӵһЩȨģȷ˵ƴڻ
ȻҲЩɣվûжϾᣬ˵һݵʱ䣬һƵ󻮰һڶ»ͨҾͻԹžעڣͨǾͲ˼ˡ
Ҷƿŵ˵壬ҿǸѧÿҵ˵ķأ¸ݻģ⿼ԣԼ޷ʤ˵ǹ˾϶Ҳкܶרҵʿ£ûǮֲ£̫˵㡣ԸЩ˾Ӧӵʱҵľ򰡣ݺݵİ;
ͺһ鶼첻ãʲôʸŮһҰѻһ֮ҿһ󻮰׼Ů˵ټɡ˵껹ׯεԼʾĿҶһۡ
Ҷƿɥ˵ģⲻǰ۸ôȻʱҷɣȷ黹졣ˣͲŮģ
ͻͷһׯε۾û뿪Ҷƣ΢΢̾ϢһŮһѾǷǳˡ
ƽŮĹ̫٣ôص鶼ûмʱֲֹ˻ûʲôڲҲü
ԷϰȻίǣȻ̫˵㣬˵ˣԼıŮôܹ޸һ棿
¾ǶҶƵĿ飬ͨ˻˵ʧǾȥɣ
ҵŮ˵ڲŶͿʼЩ⣿̹ܽܽǻҪ˲ɣסʱһݣҲǲˣҺ˵¸ݶģ⿼Եʱ䣬޳ˡ¸һҪ󻮰ģףˡ˵վׯεߡ
ҶƼˣҴվǰС輸ˣҲûǸȥܣĳ嵽ǰɫ壬󻮰ҿдȺүЩȲˣһҵ󻮰ûдǾͿʼǨܲܿըҩȥſԸɣ
¶һ˿͵۹⣬Ҷܹ뵽ҲʾΪܵ˼˲⻹һʮӦе˼
¸һϵʡֶԹžһȼļģʱӦ㹻㷢˰ɡ
Ҷŵ˵ͷȻָׯε˵̸ˣǲҲǸһ˽˿ռ䣿İ壬ҪӺ󱲵˽Ҫ̫ĸԤȻǿԵģȷ˵Ǽǧ㻨Ǯ֮ġ˵һ˫۾ͣգͣģǳĳϿҡ
ͲûιȥҪ˵仯ҲӦǸиˣȴƫƫҶĹ̥о޴ʹĸоصĺһĵھҪһؼҡѧУҹܲˣǷż˾ͲнӽĻᣬķûͨⱲӶҪټ
ׯεˣϰֵ˵֣˵
ͿĵȰҵıϰֶΪã㿴СӲŵӣҩſԡȻôİ㽻˵ˣһٸһǧԵġҪһĻһξ͵Ǳܶ
ⷬ˵СҶȻѾǼȻʲôûׯε˿Լϰֿ֣˿ҶƣҶƵĳɼãѧ϶ûʲôָģܹط㣬˵ܹĸ׶Ŀ࿴ټίǵϰ֣֮һҲͻή͵Сĳ̶ˡһ븸˵ĻЩòΪԼδǡ˼˼֮Сĸһᣬᶨ˵ðɣҾְֵĻ
Ͱһͷ亹ˡܹȥǸĸϻðԼˡȻү˵ϲĳ棬뵽үӰвȰοԼʱЦݣɲһֹ
Ҷû뵽Ůһֹ˰죬ׯεȻĽԼ˦ˣԼϰ뿪
վڲ¥ſڵĥ˰εĿЦԼվ˵㣬ǸϺ׵ȥˡ
󻮰ǽԼŪˣǳȴûׯεвԼͷһѹեŮüֵׯεԼǾԲֵģȫԺԲơҶҪĶȴһ䶼ûУģˡ
Уȵ֮ͨһýԼӦõǷõ˵ôˣ³͵ø³ʽҶƽ׬ǮƲܹȽɵĿչͷûǮ﷢ţ̫ˣʲô
һҹ
Ū󻮰Ҷ˵̫ˣǿԷġȻͷϻرķڵ˸ֺɹĹŽҵĳɹһȥӦεˡ
뵽ҶЩм޲ھͳؼҷܱʼ顣ûбͷԣиҪ飬ȥݳ䵱ʹߡ


ʮ ׸
˿ʱ䣬Ȼڲ¥Сʱ
ѾķˣҲ̫ˣԼȲȻܷ
ҺϵʱҶƾѾ˲٣ҲǸоرļ
Ĳǲܹȥˣ˵ȥ֮͵ñɨѸϳǻؼ˯ɣһҲͿʼˡҶ££½󣬴򳵻ؼҡ
ϸĵĽֽϵĸܳԽԽϲչµĿʸԼдǸкӣͺһССĵһ㣬ĸоǳõĸؿڣٶĺ߳Сáĸ
ݣݣѾͷܵʲôطȥˡ
ʦĺţ̫ݵһʱ䶼ûлعȫûʶڽԼһֱȵԷŴ֮ľг
ʦңظղȷʵŵˡ
׼ϱҪʲôòעҿɾҪѡ
ʦǰ˳˳ͷЩĿݡ
ѧǷϲΪԺյļ
෴ģû˿ִСĽݶԣ˴·ǳзִ磬κ˶ĶһˮŮ̫ˣ˵ػǲܹܵ顣
ݳɫ츳ʦоϲɫͬĹеĻ𿣬Ŵ͸ĵ峺оֲ˸о̫Ʈĥʦǳһ˼Ҫεĸ質аεͷأ
ֻһ˶Щͷۣѡ⡣
һֱݶҲһƥĸи̫ңֽ׶εУ԰ֲǺܶ࣬˵У԰ײġ
ʦȻݳģҲûäĿԴΪھѾǵ֮ȻݵļҪھֱ練ơ
ѧݵ֣ʦǸѾͷ裬ȻûôĿ飬ȴһӶǵϿνǲֲ٣ؼҪѡһĸˡھԱܵĶϱʼѧУ֮ĲԱǲ֪ܵԷĲĿġ
ʦΪûٶԽȴûܹѡһʺݵĸۿҪύ赥ˣյĲȴûжＱͬȹϵϣȴֲܹ¶̫ԣݿ˸ǻӰ飬ʱ򷢻Ӳõˮƽɾ鷳ˡ
һ£Ȧ׸赱ѡȡһΪϵĲĿ
һҪ֣ǰĸСʱӣʱ賿ʱ֣Եһ׸ǳҪڶЩƣ룬Ǹʱ򷢻ӵٺÿڲеﶼЩۿۣؼڵһ׸裬ͷܹȫôͺðˡ
һ﷢ʲôأѡ𣿡ʦǿɰȻѾǿʮˣʱȴȻСסʱĶҪúܶࡣ
Ѿѡˡ΢΢ͷЩ˼˵
ѡ׸ѣ찡òǸʱȽ¶ǵĸɣҸɲУڿɻǸеѧ鰮ЩûǲҪȻǼѧʦ»ӡͲˡʦȰѧ᲻˵ػ
Ųǣʦȥˡ׸־ģдÿɺˡݸϽ͵
ʦ΢΢üŶѡĸһ־ĸôûʲôӡҶæͿˣҲҴգֱӸҰɡίᶼʼˣҵøϽȥ
ݽﻹ΢ʵ׵ݸʦȴֲ֪Ҫ׸·ֻñ첻ԣȿʦķӦ
ã׸ôһӡûУ˭İȷʵҲô¡ԾΪʲôôõĸһûӡŪһ׸ģʦͲͣķţ׳⣬ЩݵģЩȴԴ𡣸ЩЦá
ʦ׸ǱдҵġרΪαдĸ裬Ҿúܺþ볪ף֪ɲԣСʵ
ʲôרŸдĸ裬λʦдģǺѽʦۻûôСء
ʦЩԹ˵ȻڲŽ˸д˵ЩССĲܿͱϲˡ׸˳ҲǷǳϲ
ؼ׸ݵ߼ֱϰǸдļһ￴ҲǷһ˼ġ
Ҷ֪ʦ뷨϶оˡʱûôĹǣֻʶľ뵽׸裬ҾȽϷδգҲдˣûüݵĸˣôܹ֪Է߷ʲôӣ
ʦдģҡ˵ݶ˶٣֪ԼҶ֮Ĺϵʲô𣿻·ˣֻͬѧִһϵ
ѸдġȻ˵֣ȴЩ˼
ӦǽԼѵİɣȻôܼһһ׸Լ
ѣλѶˣӦֽǰɡǲָҵˣʦһѧУʦдģȻ뵽Էļȥˣиʡϰ֣Ȼܹ붯ЩʡһּҸһ׸ˡ뵽ݲʡǷԵģô˸д衣
ҰֲŲϡݾС챧ԹǰϰֶԼ˵òһʵĳѧӴ˲׼ʲôεĻЩ¡
ߣ׸裬ҿ϶õһģϰƺðɣ
ְҵ˰ǻ˭ʦЩͷˣܹдôøˣ϶һ˰ɡ
ݶ֪Ҫνˣ׸ֻһиѧ˲Сʱдģ֪ʦ᲻ᵱȥ̫߸ˡ
ʦͱ˭дϽȥɡ˳㻹ֶϤһɣҿûпĴӣôŪġ
ЦŰʦȥʦεҡͷЩͲҪˣúõϢɤӣһȥЩġͰСݣһҪùھŶ
һصĵͷʦԶ֮󣬲߻ظԱ߸ڰ׵ټɾϪ֮ʳڷȻĵͬڿչӭŵ
Ժ ֻܱ
Ҷ຦ ڰе
 ΢Ц
Խ Խµõ
ÿһο Цű
һʧȥ һѰ
 С
ȴ ¸ʲô
ҪףѾ׸εļÿγвͬĸоͬʱǸкӰȴԽԽǿң·ԿǺаȵЦݣͲȴ˳Ŀ⡣ݵȻȾΣ߱ϦȾ˵ϼ


ʮ 
Ҷƻص֮ѦϧԵѾ߰׵·÷˶Էĺ⣬ҶֻܰһʱװģأͣĴӷ߳߻ȥ߰оȰͨҪʹࡣ
ѦϧԵȤ·ȻûһرģҶһȥѡҶͬ飬ȴѦϧԵġֻܳ˵ԼˣЩȻһ¾ʹܵ˴ϣͷ˯
ѦϧԵˣŸ˸ðҩˮ
⻰Ѿ˵ȥˣҩԵɾ¶ڣѦϧԵеҶҲԹԵĽҩƬˮȥѦϧԵֽıҴãЩĵ뿪˷䡣
ûж˯⣬˸ðҩ֮ͱڴϿ˼ӵ컨壬ƤӾص̧ججҲ֪ʲôʱ˯˹ȥ
Ҳ֪˯˶ã˯иоǼЩ۾ͿѦϧԵĴ߸·Ǹ绹ǳȥˣΪڴͷڷŵЩûмҪĺÿһЩ·ʱҶƵǸѦϧԵһЩοú͸
Ѧ̣ˣҶЩɳƣǾԲǸðµģ˯̫ã˶˯ˡ
ʮһȥѷһ¡⺢ӸðҲ˵ɫܲءѦϧԵЩ۵˵ǽҶƵ׶ǰҪֺ֮Ĺϵ˵Щ⡣֮ѾˣҲԼλá
ʲôʮһˣѦôҰˣҪˡҶʱһ¾ʹӴϴ¾ʹһƽǿ㣬ݵ׵ı¶˿С
ΡҶҲо˲ԾԼĳѦϧԵǰϽϵı콫Լ˸ʵʵЩε˵Ѧ̣ܲܳȥһ£Ҫ·ųţȻҪ
ѦϧԵЦСӻʲô˼ȥȵԵģôżҲóԵ㶫絽ʲôûгء㻻·ɣʹͷһҶѾˡ˵ͳȥ˳㽫Ǵϡ
ҶĽ·ϣ΢ĴһԼоһȦҲûǸйȥԼ˻ˣ嵽ϴּҴҵϴһȻܵͰ˼ڣһĨ塣
㣬С˽šҲ֪ҪʲôȥѦϧԵں溰˼¥ݼ䴫ҶƵĻӦЦҡҡͷȻˡ
Ҷ֮ƴĻֱۿһ⳵ϳ֮ǳƵĺһ䣺ʦͽɻʲôҵġ
˾ȻǵһҪŤͷһ۵СҪȥ
ݡ
˾ŶһƵķҶƿʱٻʮ룬ֱӴӶŴͷĵ˼Ƽϣ˾һųӾͷ˳ȥ
ҶЩЩĵĿŴķ羰ڴӵٶܹ㣬ٿ㡣۾ӾʱȴַԼȸճŵʱ˲٣ʱˣ˯ĸˡ
ڱֵĽֵϷɳţ˾϶쭳ʵӵأڳдУͬʱԱ߳ϵ˾쳳ܡҶͷ϶֪ɹֻѻˣһ·϶ͷԼص쵱У﷢ĵüס´δˡٶû˵ؼǶǸ˰
Ŀĵصʱ˾³Ҷ˵˾䣺Сֵܣ´ҪһѽɷɻĿУǵҰҸۡ˵ʮɤųΧʵС֣ҶͶ˱ӵ
ؼûа취ͣԽԽҡ
ֻܵͷ첽뿪ֳͬʱﲻͣ̾Ϣ˵ĪװװƱԼǻдհ
ʼҪĿɲԼ˾ûҪ˵ˣҲԸ̫ʵڡ
ٿǮ飬ǿԵûзɫľͰǮˣ³ʱҶƿһۼƼģģʮ顣
ݴ˿ѾˣİʩҲߵߵˮ׼˵һɲܹȥܲҶƾͱΪ˵ȣĥƤӱǲȥҶûЯѧ֤ϰߣֻܹſվŸż
뻹ֻи绰Լڽȥˡ֪Ȼһµ˵٣ûнȥͲҪȥ˰ɣûҲƽʱǶЩ鲻Ȥɡ˵ֱӽ绰ˣҶƲûֻˡ
һжϱĸţ˭֪ݻǸؼʡŮ϶Ե޹ʵĵжһƤӵʧûֶôУûǸʱȥֱѰõİ취ҵȻ粽վߣһֱȫĻصƵ꣬صϰֵ
үҶҲվôĺģرմŵʱָһȴᰵӰſһҶƵҲ˲ʲô˦ɤžʹᰣᰣ֣֣ߣߡ
֮᰾ͺ˹ҧгݵ˵ô֪ҵС˭ģȥɱ
ҶƺٺһЦôܹ뵽СԼ׿ڸҶƵģһ֮˺ȵöЩˣ㻥˶ԷԼС
᰸оɺ޵ǣ֮ҶƵСʲôȫûκεӡ󣬵ԼСû¾ͻᱻҶóȡЦһεӲʩܸıʵˡ
ڴ֮ͥ£޳ܵļһȻԼС᰾ɱ˵ĶˣӹĵǣҶ֪ԼСġ
ͱˡ磬˵ѧֻǴѧ֤ˣͬѧ֤û˰ɡҶ᰹ؿڵУƻ˻ӣ᰾һħצ򿪡
ŷУ˶ʱ᰺Ȼͷ˵ղǹİɣ
ʲôģ
װɵɣҶҪڹȻҿ϶˵ݺݵĶ˶ţת׿ˡҶվԭأڱǼᣬ滹Ѿͷºζ
Ҳ൱ȻֻǵɨԾѾܹоǾ˵ĵˡ
ҶƺٺһЦ̨ȥڱѾ׶ˣίǶڽŵֺͼƷֵУҶһ̨ϵʾŮڸ߾ӵһڶĳɼҲոʾǸԼһٵ־Ȼǵһ
ֻ̫ݣӦýϵҶƺһȥҪʼݴǵĽɫȥѰһݵСá
СãСãҶһ߶һں̨Ѱݵû߳ԶһУ˭ôԵ̨ġȥȥ
ȻҶƾͿһ仨ڵ·ͷԼ˹Ȼ˷𣬾ں̨һ֡


ʮ 
ҶæҵĽԴϲ֪ʲôĶ֮ͿǰޱȻҵȺȻ󲿷ֶŮӡеزеסͣе˰ڵϣеֶ֪ŵʲôطֻܹں̨Ҵܡ
һʱ䣬䲻ĸұüɹÿ̵ʱڶѾú˸ҶֻҪǰһе֬УüʣëͻһԵҹ
ɧɧҲǹġҶưڰʾԼֻߴˣ˫۾ȴʵĴεﻹЩϧղǷɴ̫ʱˣʧȥ͵ѻᡣЩŮӶԼ˿Ϸ죬㴺ⶼˡ
㻹ߡһŮҶƶȥֻŭĵԼװȽϵȫӦǸոմ̨ûüװȴѾ˵üʣҶƿŶЩֵûš
ĶѾûкøУ֮ǰУСԵ;һ޳ܵļһǹȻŹԼͬѧȻ־֮䲢û紫Եǰս̲вϣΪս̲֮ĵȻԴվ־һˡ
ǿɶ񣬾Ȼ嵽Ů֪˵ӵʲôȨĲſԻ쵽ڱʼ˸ǻ켣˺̨ܲĳٵĶӰɣڵĺЩȨү̫ˡ
ͷûνĹٶ˵ȶŮЩȨƵˣӦǵӾ硶ǻ԰лģҶȻòľٶȴΨһóҫòƸ׵Ļˡ
߾ߣʸ⡣ҶߵſֽͷŤ˻ԭѾЩɵŮӿͷеżȷҶƶЩˣѵԼĳþôŭԹ
ӦѧУĸҰɣλŮкøң츮еŮǸλã
ȥ仰׵ȼ˷Ⱥĸϻŭ𣬱㿴˻ˣȻȥеŮѵȺ˻㱥۸
еŮͷ˿ԼظͻԲĴȣ޺޵ȥȥɣ֤۾ġ
ҶƹЦ˷䣬ں̨ͬй䡣кܶͶɻĿ⣬Ѿ˱Ҫʱ̣ҲûǰǸѧУѧˡ
ҶȻֵУֻҲݻЩģѾͷòǰ˳ˣʹˡԼȥȥ˵󲻴˵СҲС棬336337ü·ţ֪һ뿪ԼܲȥͨƵ¼˵ͷл֪ûиȫзΧأ
Ҷһͷվǲһ˿ϣܹʵʵĴһֱȻļ٣ҲûٴðȻ뷿䣬ĵȻѯʣȵȷû֮뿪
쳣ľٶվ˺̨Աע⣬мǰƵ˹۲һᣬ׼ǰѯ·ĿġҶĵȺ˸˿϶ᱻѺͳȥڰֶûһƲô׵뿪׼Ѿ·Էں̨һèèʱ򣬾һϲĽк
Ҷƣ𣿡
ҶŵĴʯͷˣͷЩϲ˵ҿҵˡǲװҪٲҿɾҪɨس
˵ղŵϲȻͱɬܵǰ֮ҲԵЩŤ૵רҵ𣿡
ҶƿӻЩƣҲΪǾ˱鼤ҲΪ⡣ֻǶ㵽ӨĶ˵취ߣȻҿɾҪùˡ
䱻ϢЩ΢΢ƫƫСԴָоûǹϢģҲ֪ӦüƻǽԴƫȥ
ͬѧܲҿĲ֤ԱǺòģҶƻ֤û֤ʲôǲáֻĿݣʵﻹһ˿̬֪ӻδ¡
λˣҶа
뷨ͳˡ
ģѣܲͨһ£ݵͷС૵¶ԷԼ˵ʲôɴһͷɫᶨ˵ǰ֪ϷҶƶΪԼˡ
Сɫɫʵֿ̫̫ˡ
һ̵ȫȥ˹񽱣ӰȻе˽϶֮ҪҪƭϵӰ·أСӵǳĺð
ԱҶƾ°ʹıӰںڵͷֳ˳ŵĹ󣬱Ȼû¶Ǹǲ㱡ĲƬ·ͿԸоǾ˵ϸ𪣬΢΢СβųŮܹĽΣţп㽫βճһĻߣܹ¶Сı߽ǡ
߷ֵţп㣬¶СȰ˾ȵĵԡˮĸ߸ЬСɵĽףǰḧһѵĳ嶯һĽֺ΢΢ţǵɫָ͡˾ϵһƷֻվ㹻κһˡ
ϧҲΪ̫Ưһ˵ľԶ֮νֻԶ۲ˡ
Ҷ޳ܵļһﶼôݵһ˲ԲλıоƤһĺֻһͽǵ˼Ժ󣬼ĿԷ
ȻˣĿǺܴܴģǻƷ۹۲ݣûһ˿ͷ
ܿԱˣֻߵʱͷһҶƣﶼ룬Ϊʲôһ˽޶ĿʻͲһò˵ţࡣ
ϸҶƵģҲݣϧ˵˼ôʱʱ̶̿׷𰵺ڵһ棬ԱԼ˧˵ʱ˼ͻ뺣Хһӿ
ҶƶԱƢЦЦʶ˾֪λڵ뷨
Ըõֶξǣǧܷһʶֳ۹̬ȥһеƣ㹻Ⱥһؼ֮ͷˮ˵ŻʮѪ
㲻ɣ˵СһͷԼĽżСС˵òҶ֮һֱû̧ͷѵԼĽźÿ֮ºҲడ
ޣȵġ
ҶԼһȻЦ˵ΪʲôҪΪҿɰͬѧҪ˵ҲӦɣΪӵŮѣȫζʵֵ顣ûп뿪ʱҵ𣬶޲ܹ̻Ȼȡ֮أ
̧ͷ۾ĹâЩȷʵһΪء
ҶưһʹͣĸԼŮѵˣղžԲջҡסס


ʮ СҲз
ʲôţҶƲɫתٿȥĻԼǲر̵߻᳹ױģԺвͣĻׯεЦգǿĽǵ¶ѹ˻ȥ
ȻƽҲвкɫԵ۹ԼʱҲó̫ƯЩķ飬ڿҶΪԼնһ˿ɫȻЩϲֻ̫ҪչʾԼһŮˣ˿Ҷ˵ѾǹͶˡ
Ȼֽǹϵģʮǻ׾ͱòοҶϻǱ׼ĴС
ȥ䣬̫ŸҶЩأôĻؾƵꡣ΢΢ƫƫףЩƤ˵
Ҷӵһ˳ȥͲֵô
ô֪ҰҲˣ
Ҷһ£ﰵһͿԼƼˮܹһʱ仹ͷղ˵ԼѾ۲ܾƵġȴֲ֪α⣬ܸܲԼģʮ֪һɡ
ǺɵЦһԼΣҶͷ֪鲻˸أеһһľҿɶŶ֤㾡˶˶飬ŶǾ˶顣
һЦЩ΢յֳ˳ҶƵĶ䣬Ͼͻعľٶ̫ˣתԼĲ潻Ҷƣ૵Ȼٺòˣھ߰ɡ
Ҷ㲻õȰ佱ôҸղŽʱ򿴵ǵһѽ
ɫЩĩ˵˵һôǵýҵİšҺˣ˵㻰һ֮Ҳȥ
ҶƲ²ܸļйأѧǫرϤǺٳ϶ۻϧԼ׵ҲǻУֻ̯飬ΪһκεľٶΪɣҶƵҲЩԼ׵Ĵѹٶˡ
Ҫллѽûдĸҿòһҿĵʱ䣬ҲȥЩܵ飬ҲҪȥ룬ʹʹµĻʱ⣬ôݵĴ۾˸ϧĿ⣬ҶƿΪ΢΢һЦŵͷǸûûεļһЩܵ飬ֻҪһӾͿԺҪȻҽһ취ɡ
ðð˵ɡСֺǼӡ
Ҷ˵ѧ˫ȭսȻŵߵ࣬Ȼ۾һͬʱﲻͣĻЩԼܺͲʹ飬ǾͼȵѾȫ֮ĺЩĵȫĳ⡣˵ҶƳĺһʾϡ
ݰŰɵĸһΣЩϲ˵ЩЧأֻǻôԡ
Ҷ΢΢һЦⱾһ飬ŵӰѧġյô׾ͷ£ֻͨͣﰵʾЩӰͰɣ
ôôѽֻдֻ︨֪Ȼỹ᲻ʲô˵ľٶǺǣҿǺڴءݿЦ˿̵˫貶Ŀͬǿǡ
Ҷƴ˴ֵһ¿ɶɲҪͼŪŶȻװҵġ
С糺һڵ˭ᰮ㣬úܡ
ҶҲΪ⣬˿ΧּĶǵˣȻȻ߲涼ˣҪôȥѶȲС֪⸽ûʲôƫŰʲôģ
ֺֺЦ˵Ҫ깷ءɣʱѾˡ˵Ƥգգ۾ֻİһǰ·ҶʼҲȥ
߹հ˹֮£һǰĴѾ⼣߰ߣ΢һµ
׼ЩΪʲôôҪ룿ʦǲôҶǸȻѾ⼣߰߿Ȼιֱ̣ӳǾԳġ
еĹâ΢΢˼ӵҲǲʦһֻǲ뿴Ұ֡˵αĵһͿҼѡϲ֡ʧˣ͵ʦ̸֮֮Ҿͻᱻֱ͵ȻѧУҺˣһеѾáҾһܣû˼άûи顣
Ȼվص趨õ켣ϣǽҾҪһΣĻҪҶƣҪһֱңòã
Ҷﰵ̾һû뵽ɵѾͷȻô顣ʵڵСӶ˼ʱΪ˷һȴȷʵڵĹ켣Ҷƺγֻкӣֶἤһ㡣ݣһŮȴֻҪһԵʱ⣬ֻһϣѾرݳˡ
ݵı磬ĸѧǫҲñһΡǿѹϵѹأŮҲѡڱûнʱ͵ܣȺå׽ݻ١
Ҷƾþû˵ЩģѵԸ𣿽һҲԸԼССĸȻͳ˿ɬζƼˮкǵһκˣȴֻǵһԸˡ
ȥҲǿ㡣ҽǲȥġҧ촽˵ǿ۽ǵˮתҪȥšҶƴ֮¸Ͻ֮һֱӾ˵ҶƵĻίҲ̲סŴŵĹ
߰ǲԸ㻹ʲôҵЦôݷţԽԽǴҶƵСڣŶ˵СʹʲôСӰ˵Ȼʦһ߲ˣ˵һñһŮ
ݺݺƲҧһڣҶ۵쵫վûкȵݽŭͷйĲˣſЦõ˵ˣҹȥʲôطȮ簡
ȻŭⷬסЦ˳Сء㲻߾ˣҲߣ
Ҷƿ˿ҧѾѪյ˿ڣε˵С㣬ʲôʱ˵ҲⲻԩغƾûԩˣĳҶԹˡ
ϲӦ
Ҷû˵ӦһطҸղֻ뵽Ҫôȥѣ֪㷴Ӧô㿴ȫ⼣вٷıԵϸƤļ类ˣǽҲͱʵȥҽԺ˷ɡ
Щ˼˵㷢ģΪԸء
ҶڵѰ˰죬ҵһ˿ЩĶ˵ɲҪգ۾ŶǼ֤漣ʱ̡


ʮ 
Ȼ˵ǿѾºöûˣܲҶҲûеס
ЩĽԴŤһԣݿͷǼĺ飬˿ֲͣŤţͬʱĵķӦ
Ƶĵƹ£ͳһĻ档һŮζĿһݿεɫȴ΢΢꣬ĵһѾ⼣߰ߵĴͷ
ڣŮվҶߣ֮һǰѴͷӦҶĵͷ亹عͷٺЦôȥҪܶɣɲҪŶƤúܣ׾ͽˡ
ǺЦóֽĲҶƵĶͷղſֱȥĨĶͷѾмЩ΢ָʱҶƵĶͷ޳ܵļһ۾ʼŮİˣ̹ĲҪ
֮ݿı飬ʱҲعֽ̫ĻУּ˵Լɣ
Ҷ˿ΣǼ·еŮ㣬ٺٵЦЦֽߵ¶ǰŴ򿪣ַСĵط΢΢˵ڼܣ
ЦһţȻͷɱ˳ȥǱеĽ˿ȸڻع鵽˴ȻУȸԾЩеˡҶƿǿԼںܶطǳƣôĿɡ
ֻڵҶѾûˣһˮɵŮӣôܺݵȥܾĺ⡣һΰɣ֮ͻصĹϡԼҲǰͲӦκν켣һҹ֮վƽߵġ
ֻŤתݵĹ켣ӻıԵָ˻ȴҲκ˵ͬߵǣȻȥɡ
ҶҶƣǵȻȥʲôط㲻˵еһһľ㶼Ϥúôܲڴһϰɡ˿̵ݾһֻߴߴȸһʲô˺棬ӨĴ۾Ҷƣͻöҡ
һСʱ֮ǰҶƵ뷨½Ҳý͵ѧǫǰǾ˸ղŵ궼ŮӷһΡѾ賿ʱ֣лûзҹǵĳ̶ȡٷ֮ʮ̼ҶѾˡûȵЩҶƿɲҴȥء
ȻͷȥĦĦҹ¼뵽һεԼ￴ƬĻ棬ѪڡҲˣ뺷飬Ҳֻܹ
ʱ仹üǰſԡ
ҶһĦĳİ鶯ƬֻѪյҶܹ޵룬һѳֲסɾ鷳ˡ
һײ᰹ۿ鶯ƬĳǸֻҪһİ
ΪƬûʲôЩȸԾһͬۿҶƿ᰼Ըĺ͵ﴫ֮󣬾ȻǱܵˡ
ֱǳ谡
ʲôأЦôһҶƵţع
һ˹һôܹ˷ÿһӵʱ䡣Ժÿһ붼ļ䡣ҶЦ
һڴһ˵Ҳļ䡣ⱲӶǵġ
ҶƴȥӲ磬ڽȥɾҪ¶ˡȻӵŻòҲûҪŮ󹬵˼Ȼӵ̫ƣŮɫ濴ñȽϵĵˣΪ̫黨ԣ쳾¿ñȽϵ͸ɣ
Ѿׯεȥѧ￴ǸŮͬʱᰲܵ˺鷽ҲӦþʹ˽˰ɡ
֪²ºڣ²ۣҶ˼˰˵
գգ۾Ȼʲôµġ
ҶصЦЦȻҾʹȥһر˼ĵطǻҸطԵ㶫ȻһЩʲôġ
Ȼ֪ҶƻȥʲôǶԷû˵ҲͲȥ׷ʡظҲûʲôõģɵĸҶ󣬾Ǹճ޵Сϱһ˿ž̲סֽ§뻳ϧĳ嶯
ų⳵ڱת˰죬ҵһ24СʱӪҵĵ̡ҶǸˣ֮ǰԷ˵һһľϤòˣ浽Ҫҵطʱ򣬻ǵ⳵ʦ͵͵Ĺ۲һݣСӵǸ˵Ц⣬ҶƤٺҲ̲סЩ죬æҵĽѸ֮󣬾ͳ嵽ȥˡ
֮˳ֱߵǰû˿ǣ˵һǧĵ˶棬ҿɲġһȥɡէȻ֮䱻ǣ֣ݵǴһͣȴк̰ԷƵĴ¶ȡһ̱ޱȵƽ֮ͣĹϵǣҲûʲôԵĻǣһֱȥжá
ʼŤҲ̹ȻտʼЩǣڱץҶƵֲţڳѡʳټĳоֻ˿͡еӪҵԱҲϲˣЦĿǣЩľٶҲûгԺֹ
˵ʱǸ긾Ů˶Ȥָָ̨ԱߵĶ˹Ҷգգ۾ݻ֪ǸʲôõģȴҲܹӶԶԷв³һߺˡҶƵǷǳ̹Ȼû뵽ӪҵԱ˿ţٺЦšǲҪıһУһȻɲһûе㱣ϴʩɲѽ
վûܹô쵰飬֮ʹæ뿪һֱǸеĵƹⶼЩˣݲŤͷҧʵղǸӪҵԱָǸʲôҿǸʱЦķǳĻ֡
ҶһȷҪ֪
ŮӱȽ죬ҲѾ¶˽⡣ſǻ׶ΣҲȫȻ֪ݺݵŤŤҶƵĸ첲вЩ߰顣
ҶƳʹĺһ˲ˣұ֤»˰ɡ
ݸߣ˼ղˣСɫǡ
Ҷ֣ϴͿܣں׷ߺû·ߵ¥̽ԴˣҶƺݸϽ㵽˺ڰĽԳԵЦ
ǵҪȥﰡۿԽԽЩƫƧվβסĺʵ
ƭĽҰ⣬Ȼͺߺߺߣ֪ŶҶƻͷһĻЦԼüë
ݴŹǷҰɣȻĿĵػûеҾѾûˡ
ҶƿЦãӻ˵ҪͨأŹ˶þѾŲסˡҶȴҲľʱѾ˰ҹ㣬һ·ȴûκһˣѵԼļƫ֮Ǽ¸Ͳᷢ


ʮ ƾ
֮ĺССһ£Ҷһ·ޱȵİ˵˹Ӱһ
ѾǰĻУֶֻϴҶƿ϶᲻ɫȥ§ԷСǿžܹо뵯ԣϧԸӣ֪Ӧһ㶫̫ʧˡ
ʼ˷ܣѾЩ˯ˡʵĸҶţֻץסԷĸ첲ҲԼǰѾľ߹ģ벻ͣĸ첲ϲš˯ʵ˵ҪðҶ߲ˡ
Ҷƿ˿ӦûаСʱ͵ˣţҹϲĿĵѽȻỹɽأָܲҽ㱧ȥɡ
ݺ﷢ϸ΢һߣ૵Ͳˣһ϶ռұ˵ġ
Ҷĵռı˾Ͳˡ
Աȥ߲ˣ㱳Ұɡ˵ҪҶƵıϴܡҶǿЦãĽʲôռˣȫǻѾıϣ˾ϸ΢ĺֽܲȥˡڿҶƵǿһϴҧˣڳס˶ԷĻԲĴȣ˶ŲԼϡ
ݻ˻Դ˵ˣݵıϾȻô͡
ҶЦݣͷȫ⡣˯ɵĿĵٽ㡣
ݰҶƵһ£Ц˵ǱｱɣɲٶʲôԽ˯ˡ˵˵ԴͿҶƵļϣ㡣
ͷϴĺŵζŸղͬѵˮǴ鴥УҶƾʱ䱻İʼɫ±ȻҲûҪռСˣԻʱԼѵ״̬
ʱʱһݣСǰڱĦĿС
ȵĿĵ֮Ҷƻ۵ĸһŴ³ͷͣĴݵĸͷһʮ幫֣ҲӽһٽڵҶƿûкô׳͹˵һ˰Сʱɽ·Ѿܹļˡȵɽ֮ӵһʯϾһƨϣšֹ͹һ
ʯ¶Ƚݾѹ۾ʵѾط𣿡
ҶƴŴ˵ˣҪ÷羰õһСʱҲ˵㻹һͷϢʱ䡣˯Ҿأﶼȥ
ݴʯߵҶĸ첲˵ʯӲůıҾϲ˯ҶƾһѺòã˽ҿܾҲûĻˡ
Ҷĵ޵ĿûǸ˿Ծܾ˵ͷðɣ˭أڵһʣȥ֮оԼĴȵΪ˯Ÿɡұ֤˼ġ
ΪݻЩ˼֪СӴ˿Ѿ׵ķµ֣Ц굽ĻУ˫§סĲ׽Ŀڣ˵õĴܹһֱ˯жôá
ҶЩΣѾͷڼﱻѹֵùǺҲϷʵ̬ḧ㷢˵һ̫ãؿաĶδõʧȥӵеһСú˯ɣҵĽΪһ˶
쳣㣬۽Ƿ˾ӨỨ

ʡģȮȻƽʱģǾԲΥ׵顣ӦǴȥʲôط˰ɣѾԸȥˣźܿͻнġҶվڰ칫С˵ｫԼӶ˼ǧٴˡ
Сӣܵ黹ûиˣ֪ϸӵĹ֣Ȼʡǧ𶼸ˡǧܹǳȻʡŭ츮лûмܹסء
ѧǫɫĮϲǣ⻰֮ҲֻǵĵͷǾ鷳ҶˣϢĻϣܹһʱ֪ͨҡ
Ҷ޸ϽͷԼվҲʲôñȻ˳ȥ
绰ͨ𣿡Ҷ޶Ÿʵ
Ҷƹػˡɥ˵
Ҷ޵ȭͷһţ֪ǲǻþ˹ǽΪ̫žЩĨĨͷ亹ĵҶοǰ춼ͱ˸ҶޣԼδĵ·Ҳ˰ɣ뵽Ķˡ
ÿʮӣӸҴĵ绰һΡͬʱùɾһ㣬һҪҵǸ쵰ͬʱñ֤ͬѧİȫȥɣҶ֪ڷŭҲ޼£ôҲȰݺҶһ˵
Щ͵̫ѨҶ޳̾һ뿪˾Ƶꡣ
ѧǫĿŴڵҹգжһֽĻסʱݵҵˣĸѧǫ֮ҲЩ΢΢Ĵ
ʦԼ㱨ƽѧУı֣ѧǫüë΢΢ԼƽҪǲ̫ϿһЩѹ̫󷴶ײһпͻʵֺγݶԼһĿأ
ϻϦǴѧ¼ȡ֪ͨ飬һֱĻƱСӦ֪ЩŰɣŻѡķʽűĲѧǫ̾ϢһҲ֪ҪǺãҶ޵ĶҶƣЩ档
ôһܱһŮӹİĳҪáׯ϶СһҲмӣȻôԳͨЩҶ޲֪ȴ˽һ
뵽ѧǫָһ˿Ц⣬һĥ͸Сء

ۣƯݿ߽ĳӦ峿ˬ΢磬˫£ߴĺ
Ҷӵļ򣬺ҵֽһ֣ߵ˵ķƺųʣȻɢ֮Сɣѧҵӡ˵Ҷ˫ֳ״ͣþź
ˬܾû̹ˡ㺰˰ҶƲͣɴЩѾͳͳų⣬̹Ըӡ
ݵЩ˼ҶļʾõģҲû˻˼ڻǷİůĳϲ裬ϲ̨ҲҪ뿪ҲҪ
Ҷʵ뷨Ҳ֪ҪεȰοϾ飬һ˿û۵Ȩ뵽һε˹˽ҪһȥİĹȣﻹЩ̡
Ҷƣлл㡣ʮģҹ糿һὫһжεļסκһҶǡҪס㣬סЦݣİĹȸоįʱһԵ㣬ҶȹЩѰҹ峿
˵˵žͿȻһʰǶߵһ۾ҶҪǰסȴȻƿ
ҪٶҺˡһݣһ᲻áҶƣټҲҪסҡ˵ݾɽȥӣЩĴڿɢΪҫ۵顣
ҶҲ˲õǶҵĲһ֮ҲҴҵĸȥ


ʮ Щע
ֻǵ˼ӵʱ䣬ݾͲ֪ܵʲôطȥˡСȻرĸߣɽɽĵ·ȴͨ˴˿̵鼤ȵĲѡ֪ѡ·ɽǰС·Ҷƿ޵Ķˡ
òһûµȴڲɣԼʲô˼Ϲүһ⣬ܸܲ˼ɲһΡ
ֲǴϷûỹͶҼ׵ܹӵһζѾðˣѵҪһѻԼڸյԼƷ
Ҷƽ·ںݵ֣СܹӦԼһԶԶĴ˻ʲôˡ»Щ죬߰۵òеݣôȴ˵ĳ棬ȥμӰ˻˷ôõ츳
ҶԼ΢侲һ£һС·ɽȥһһ¡ͬʱֻ򿪣Ȼ֪ϽֻصзǳõӰ죬ǸʱҪݷһΣЩҲȫԺڵ˵ټʱֻҲûмػˡ
ոմֻžͷӵ㽫ҶƵֶˣʶĻΪԼһοʱпȥЩţֻ¶֮ͣĺûӵ绰
ҵСǿˣܵʲôطȥˡǲǸһûаôеͨͲڵʳһ⡣
壬ͷɽأһ鶼ûСֻǴճѣϾͻ
Ŷݸ˵ʡ֪㽫Ůˣһ϶û˯㵹ò绰ˣҿȻôֽ͡ε˵
壬ǽӲĵ绰ҶЩε˵
ʲôôӲ˵绰㵽ûиһ𣿡˲˼˶ȣ㽫ҶƵĶĤˡ绰ÿָͷףǿ˺ѵĸоĨȥ
Ҹ˵Ҷ޲ͷĽ绰˹һͨͷŭӵӣҶƿûɵҪЩһֲ©ȥֻʵʵķ¶ʱԼϰֵŭѾòˣֽ绰
ιûСӻشңҶٺõҲܲסҶεĴ̼ڵѾǸĶŵίǣһԼͷĸס
֣ģһҾʹݻȥˡֳֻһСìܣܹƽġ˭ѽҶ˵
һ϶ǱġΪתԭôĻ쵰˵ʲôûˣݵͷɽڵţɳȥǡҪʲộҲ»ˡ
ҶƸϽ˵ϰҲĶӰ
Ҷ޴˿Ѿ̣ǻоȥҶƹЩ⡣绰֮ԿȥҶơڵһʱ֪ͨѧǫѾֵǷзˣڹܹƵĻЩԻٵܶ˵ġ
ҲҶ޵ġ
ѧǫϢ֮ȻȽ侲еοôβ˵ġ
Ҷƿɲ֪ϰڶ뽫˵ˣȻͷɽѰݵӰĵԽԽصʱ򣬾ԶݵļУһЦ
ʷĹ켣ǿĻصԤĵ·ϡҶｫүߴð˴̶οһ飬ӵϼһʯͷͳŽĵط˹ȥ֮Ϳ˽ΧڵУһһȻȥȥݵ
ҶƿһĻֱŭɶӶûʲôʱֵˣ˹ȥеʯͳǸһĺ˹ȥֻžһʯ˷ĩǸһŤͷҶһۣŭܳëͷСӣȻҴҡ
Ҷƶ˵̧žߣǸ˻Ҫݻ͸оһѣΣ˺Ȼ浹¡ҶƵĽŸո̧ûеųȥſˣе㲻˼ٺٵЦһһѽԼ
ûҶûˣϾ͸оһʹﰵһôԱǸһˡһҲ˳˼ʯͷȥǸһҪһЩȭŵĹ򣬸ҶƵʯͷԣеĹѽѽų
Ҳ֪˳ʲôӣʹҪҶƻȥֻһܹſֽŸԷƴˣñݡСѾЩˣֻǲͣĵᡣҶЩԹĻҲ˵ֻô˵ܡ
ȴᶨ˵ҲߣҪһߡ
ҶǸСΪĵӰ𣿻ҪһҪһܹܵһһǲȰݾǲߣҶûа취ֻܹɽ¿񱼡
ǸͽҲҪʰˣԼͬ˶ܣŹһ·׷ɱܱСбܣץűʺ
ҶܹʾҪ˵Ǳ漶ˡֻǵݵЩֿվǲ˼˵ϱӰ˼άԣսȵ½ӦԷĻҲûжٵɱ
ҶǽһίһӢ쳹׵ĻһˡԺôƾȥɨ°ǿųңǲǴӽ쿪ʼҪˣ
׷׷׷׷ðб¾͸ҲҪͣ˴㻹ܹ׷ңӰС椹ø㡣Ҷƿ˿ǰ棬ڲԶˡ뵽ϰǿĻӦҲ쵽ͷɽд֮ҲرĻˣղŵĻǲһѣҶ۵òˤ˳ȥ
㵱ǳسСҿܹŵʲôʱȥʱۿŮѵġСƤƤû˵
ȻǾԵļһ׷Ĺл˼ȥ˼ҶƽϵԼǰȻʹǰһƣعͳǸһײ˹ȥ
ȥүģӲΪ־ᰡҶƳ׻ˣɫ㻹ĸҿȾ첻һͲ֪Ϊʲô졣
ǸһȻû뵽Ҷƻ֮ǰϲҲͷɽ㶨С֮ͿǸСˡˮˮ۵Ƥ˴ΰӾҶƵԴȥ
Ҷư빪ӣɹӳ鵽ԼıӴǸ˲͸۵ñȥҧ˫ֱǸһǰ塣ŵŵŵĳ߰׵ľ룬˽һ˾ˤȥҶƽϣȭͷȥ
һȭǴŮѴģҶзǷ֮룬
һȭӵģùӳңҰֶûң
һȭǴͷɽģôķ羰Ȼܹлǰ飬
һȭǴŮģԵļһͲܹ
һǴдģƻе

һȭҲ֪˭ģ֣


ʮ ʡ̬
ȭͷ䵽Ǹ˵ӣӣ֮ϣҲ֪˵жȭտʼǸһﻹڼҵķԽԽֻнûгڵֱߺˡ
Ҷȷûκв֮ǱĴӵվղҲ㲻ԼΪʲôᱬ˵ǶԷᱡ֮ɣԼʧأһŻؿţԷݺݵһǻ
ǱŴˣվԭС΢ţǰҶһİĸоȴΪԷΪ˱Լֵľٶоϲѡָӵ֯һ֪Ǿ뿪ˮĸαˣǻϲǰˣٶȲܿƵһᶼҪڽƵġ
ҶƿúõֿʼԴʱһȦȴֲܹ˵ػҪԼǰ׷ûУŴ˵С㣬ǲȰһգ˵ñذ
ȻһҶΪ˱ǱԷ߰˹أҲûҪ˼ߵҶƵǰСС˵Ҷƣû°ɡʹ𣿡
ҶѾʹĿҪȥˣݿͰִŹеǵСԹҲɢεЦֻҪˣ´ڿһûˣҿһ¡
ݺһڵ㻹Ҫռұˡ
Ҷί˵ռˣұѾܲܿſϰɡ
ѽһߵҶƺһʱֵıѾ׵ĸ߸ߵðҪȥһȴеŪ۶Էֻʵ˵Բ𣬶ΪŻġԲ𡣡
һεû¾ԼǰĨᣬʯĳҲסṥƣҶƸϽ˵Ȼ˻Ϊ۸ˡ˵ȥԣɡҲҪ˶ˡ
ԴԼϣĦԴӣ˵ҶƣΪʲôҪôãСҾǱ˳ţſҲʧȥСÿһ鶼ǰźõģСʱǱѧ֣ϲ֮ȴҷ˵ʲôѧֻΪʣǽıֶΡǸǿȥϦǴѧʲôMBAҶЩûȤҾϲ衣
ҶƣҸ㳪һ׸ɣȻҿԵĸӳѾ趨õĹ켣ȴûȥı䡣Ҳ֪һθ㳪ʲôʱˡ˵˰ȴûеõӦͷȥҶѾ۾˯ˡ
ǰڶԷĶͷһ£촽ҶƸдĸ衣
á
ûҵߣҵܹ
ݿ峺ڼž峿ĵΧ񶼱Ⱦˣеûзκεͷɽֻݶĸʹ·Ϊͨһ㣬һΪ֮

ҶΪʹ˹۾֮ͿΧããһƬòүְԼ˰ɡ˵Ĳ¼ɣŵǿų׵ɳ
ҽʲôʱԳԺѦϧԵʵ
ҽ˿ҶƱƣЦ˵˲Ҫ̫ģҶƵƿűȽˣʵֻ˵ƤⲢû˵ǣϢûдˡ
ҶʲôûдˣûѾӹҽҪҽִȻùӳ˵
ѦϧԵ˿ҽ֮ص˲ҶƵ۾ɵøţ۾һŽĹâǺǺЦ˵οҹĿ࿴ȻʡҵĹճȥһϡҺûгʲô£ȻҿôճֹƶϡȻȥѦϧԵϵЦôҲزס
Ҷƿı飬ҲûʲôˣЦ˵Ѧ̣ҰǲǱѪˣ
ѦϧԵߵԱһԴЦ㻹˼ʰҾûôķԴϵͷ㱻ˡŰֺ϶ʰġ
Ҷֺõ˵ѦҪѽʲôûҰһ٣˶
ѦϧԵ㻹СճȥһϣǰҲû㻹¡ʡҵĹȷʵúÿһѹСӶġҿ̲סء
Ҷһͷߣε˵ѦȥˣҸûʲôֻǴȥճѡ㲻֪ܵöʲôӣ˵һᰡ˵껹ģ۽ǣȻֱѦϧԵһԿǡ֮ĹϵԽԽˡ
ҿɰﲻ㣬ķ˭Ȱ㻹รɣҳȥˮʵšѦϧԵ˵ҪߣҶһסѦ㲻ܾҲܰѵĿһ֪ĳˣôҲҿһֵĳͷ㲻ߣߡ
ѦϧԵЦõĿڲõҶƣҪ˵ʲôſھʹҶ޻ҴϵѦҲûá
ҶƸµһԼԴͷСĩֲĵ¶һС۲Լϵı飬ֻѦϧԵ˵˼ʲô߾ͿЦ뿪˲ҶĲУѦҲ̫ˡ
װ˯֪ھ͸˷ܼһѡתͷҪ˵ҶϹһŰ£Į˵
̫ˣСҶԴȻͷȥƵġ
ҶһЦ֪ˣĵȥˡҿûг£Ȼһ˾׼ְɣСӣʲôʱܹʡģ
ҶСŤͷ̽ʵ֣ôĿҪ˰ѵѾ׷׼ҽʡ˵𡣰֣㲻ҿ׶ӣDNA߰˴ζı䲻˵ѪԵϵôܹ޵Ľҽˡ
ҶЦ˳ݺݵһƣⶼʲô߰Ķʲôʱ˵Ҫ㽻ʡˡѹ¡һ쵽ĥЩʲôء
ҶƺٺһЦƴڻı¿ϺѾ¯Ƿ켫ĳ̶ˡۿϽϡ
֣ʡѾ˰ɡ
ˣô㻹˼ҹҸİɣϾҪ죬ǸɼⱲӶˡҶҲͷۣҶƵĳɼԶʹ
ֲϲİţǴϰ߽ԼĿǿӸ󱲣ҲǵϲϲҶСֹе㱯ǸŮվǳȥ𣿴Ӵ˴֪ûлټҲ֪ܹܲٴ˵ĸ
˵ʲôҶŭ
ʡûɣҶһϽʵ
Ҷһ£ߵôһļ٣ҹѧУȥԡˡ˵ͷҲص뿪
Ҷ޵ı飬ҶƵҲЩֹʡ̬ȣʲô
ԼŤתʷ켣ûȡõԤڵЧ˭Ұ


ʮ ս̲
л츮еĸٹ·ϣһɫİµϽγƽȵǰţǰ󷽣µϳĳʾŵݣ츮ʡʡ˵ݡ
ڳӵĺţн߬һǳͨʵ׹뿪ʱҶƵĲȡģûи߶ԷС˼ǳļ򵥣Ժ˾ҪһⱲӶûлټˡ
͵֮ļƷɣ̶̶ʮĸСʱ顣
͸ҶƵģֻڶͷһǡ
ȻҶƿܸͲ֪ΪǸʱѾ˯˹ȥ
뵽Ҷ˯ʱ񾲻нץԼСֵģݵǾ͸˵Цݡ
ݣǷĺϲ裿ѧǫһ·϶ڴԼŮѾʮʮĴˣҲ߼ҳ
ѧǫףԼŮĹչ˻̫ˣŮԸ裬ǰ͡ʲôҲ˵ֻԼһĬĬĳܡεĸ質Ƿǳĵ׼ڴԼԶ֮ǰŵ԰ɣ
ǽȴȻʧĽ֣ҲûԹֻһֽķʽйԹҲô׵ˡ
ŤͷԼһۣȴʲôû˵ֻǸսе塣
֪ԹңԹְΪʲôŵԡȷʱһҪ͵ϦǴѧȥMBAڿ⸱ģְ룬İŶ˵ѵѡ񡣡ѧǫһ˿ƣ룬ȴŴȰЦݡ
ݣСְܰΰ㶼ĬĬĳţͲϲòϲ֣ȴҪ̵ܲĸȥİĹѧϰԼϲרҵְ֪ٲϲҲĵѧϰΪ㲻ʧ𣿿ʵ̫̣Һ裬Ҳ̫˽һЩ
㳤ӵ˶˼ѾǸ¶ҪָС˿㳤󣬱ԽԽƯְִˡįɫֻðְܣҲԹְչ̫æĹĲݣްְ𣿡
ݵ᲻νѩ׵ϣȾһžӨỨҡҡͷְ֪ŶΪҡûкޣʲôûС
ѧǫ̾Ϣһʲôûеݣû뵽ǵİžȻۣ˰һʼʹˡ
ݽ֮Уµ۵֮ϣ粻ͣʶίһڱ˳ǿӺݺݵѧǫģŮ뻳УİοŮҪѹˡϲ֣Ǿȥѧְɣ
˵Ϸӻóһ¼ȡ֪ͨ顣
ӢʼѧԺ¼ȡ֪ͨ飬ȥʵԸɡʲôʱ򣬰ְֶʵĺܡϣһҵŮάҲɵĽɫֻᣬǽǰְδʮҪĻ档
ѧǫ¼ȡ֪ͨ黹ֱӢĻƱݵУЩȻɫǵͷ۵˶棺ҪΪְǸϹŶҲǴ߹ġ֪ڶҶҵСʵĸоҪڹڡְֲҪɢǣǶ˴侲һ£Ͼǵͻ̫СˡܶƾһǻѪһʱĳ嶯޷ġ
Щӵĵͷְ֣˵ʲôءҸŵһμѣʲôøС
ѧǫЦ˵ϰܹߵλã˿ɺٿȥͷɽʱ㿴ҶСӵĿͺǲԾְֲ˵˿԰ɣݲȭôԼ׵ĸ첲Ҫ˵ȥˡСͮѾ˵糺ɫ
ŮǰְֵСްҪѣδһİ£ְֲ̫ĸ档˻ǵþҵĿ飬עǷϲģôְǺһӣҲὫҸֽˡҶСӵЩ츳ׯ϶Ҳͣ˵ЩеΪʱ硣֮ѧɹʱܹӵԼҵôְ־Ͳᷴ
Щʧ˵꣬ʱ⡣ǻὫ˰ɣ
ѧǫߵˣǾ˵ûǸֵõҵıŮȢǼݣû汾ôС²Ҫˣôˡ˿̵ѧǫָֻʡȣ͸Ųľζ
΢΢̾ϢһȻү̵ʱֿǶ֮Ŀǡʱ䣬ܹĳɫڵʱĿӵСŮ֮İ
ݲţȴ̲סȥ롣ԼҶƵôһ̬֮ǰĶʮСʱ֮ΨһĹм䡣ЩĻ棬ܹŹʱĵӵ𣿻ԼһԸ֮˴֮ͽ˭Ҳǵ˭ˡ
Ҷƣܹ

ƴ٣С֡Ҳ㶼ˣΪ˹ȡõֺĺ䶯ЧǲǾҳԷƺ߯Цϴһ˿ֻı顣
ȥȥȥһȥ鷳úܡҶƴƺƵнֻ˹ݺݵĳһڡ
ȻرǮҲûǵҪ˹һ̵֧ľءֻĻգһ֧֮صתܹҶһزٸеĻ䡣
ĳʵ̫Ϥˣÿµ׵ʱ䣬ϵǮǾһҳһ㣬ܵУСȥɢ̣˷֧̣ио
֮ĳ浹ҲûзָоȴôҲҲ֮䣬Ѿɢڿ֮˰ɣ
۳ҪȼˣƺƸϽһлڶʳǵͷ˻֮˵һ質СӾͱս̲ĹУ㵹˵˵ϷαģӵгٵҲĥ͸
ҶʵҲƵýϻѧУμϰʱ򣬰ͬѧԼͲԾˡʱΪׯεͺõ鱻ϵͬѧ֪ˣҲͲ¡᰺Ͱ忴ĿҲǷǳĹ죬͸һ˿ıӣҶЩˡ
ôڱеʱһܣôתͷң̫ƽ˰ɣ
ƤҶƱڳʲôСӵ˼ᶨնڣԲ˵䲻;ҪֵҶƱƻûкӰķӣֻܱźвŮ̬Լ첲ľٶǸơ
ǽϳȥ緹ʱҶЩĥζˡս̲Ⱥ˿ԼƵãǹ˼ԼѧһĶש˾ͽ¼Ⱥÿް裬Żʹδң϶Լʬġ
ҶǲԼս̲֮־ѪٲȻΪս̲ĹаŮӿԼ񻹿⣬ȺүҲͬĿ⿴ԼЩ˰ɣ
ѵ־ǸŮͨɱļһ


ʮһ 
֪ƨȺ쵰ÿ֪װա˵Ů֪ޣ̳ͥҪʮ꣬Щ˾ţҪ򵹵ġҶƺݺݵ˵Žصһĭ
ʲôƨ̰ٵİɣҶ촽
ٵôҵǲáеĳ֪ɣ㵽ʲô񹲷ߵ飬ҿǰŵŮ۾ĸǿСҪɴʹ˰ɣһҲܹƴٵĳ־սǣƺƺٺЦ
ȥүģһԿǣ̵õһǾԶ֮ɣС͵ȲɱһԴİɾ͵òʧˡҶид˵
ŶԭСӶ԰Ԥıģ˵ôÿͲŶԷ辵أ᲻̫˵㣿ƴȻ˵òƻϾ۰ҪҪǽУ۸񹫵ۣͯһ緹ͿˡƺײײҶƵĸ첲գ˫ر۾˵
ҳ㣿ϿˡҶƽһµ׼̧ˣһʹͬ˵ľĸݵɹ˱ᡣ
ѧǳɫһ䰵ˣѧУν㷺ЩʦҲ֪һ仰֮ҶƺƺƾèĺѾӾܣĸҶԵʱֻ˱ᡣǾ仰ô˵ţڸŮ˲𰡣
˵ܵˣǸļһΪֻ̰ڵ̣Ҫ´οϢʱܣǾͺܲɵıĸץסˡ
ΨΨŵŵĸĹѪͷĻ棬վڽҺҶƾĳĶƺ˵ǽѵѪܵĽѵϲϣ亦ѽСӿҪμסλֵηľһΣһҸǧҵ׷澫ǹл
˵ҶƴͷƴĹƣƺҲǸΨ²ҵļһžž֡ļһҲվſڶλͬѧ⣬ĸҪߵƣһȺ˵ʱɢܻԼİ༶
Ǽ֮ǰĻ⣬㵽ʲô鰡ķǳĺ棬˼ҾкøҰɣƺƽҪ֪𰸣ʵҪ֪ĽüӴȵıҶƣνѲˡ
Ҷ֪ҲͲôץˣؼĲ֪ԶƺƵҲֻһƶȫû˴ڿ֮ƺǷˣ˼֮ſܹҶƾҪʼдڹžĲ߻ˡ
Ȼ͸һݵʱ䣬Ҫдһ󻮰һݵʱ仹ЩƫҪǣҶƱҪպ󻮰ĶȣڵкܴĲ࣬ȻԺвٵĳɹЩɹĻǻڵʱġڵںܶطϺҪ󻮰ȥǳͬʱ־ʩչĿռ䣬еѶȻǷǳġ
һ˾Ҫһ󻮰һСԼĸ˵
ҶƱǷ󻮰㶯Ա˼߸ˣҶƲ֪Ϊſ˯֮ͻص˸Сʦ̫ǸԸ񿴵Ƿ󻮰ӦûĲаɣ
ʱûʦ̫УôЩָоѵԼǸŰ
ҶƸϽΣյͷסʸĴָʳָ֮䲻ͣת˼˼֮д˼֡
ž󻮰
ԼɷıʼҶƺĵ˵ͷȻ󽫱ӷ׼ʵʱֶסˣһҪдأ
ʱҶƲŸоûеԵıҪ϶ޱȵѣеĴʻͷҲ֪ûУٴݵҲܼܲǵôһԼ󻮰гʲô׵Ĵʻ㣬ҪθԼδ˽
󻮰ϵǰ㶼á뵽ҶŤͷȥׯεСȻΣļűʼǣһ쳣Ưüëʱ΢΢żҧͷСҶƵ١ҲоҶƵĿ⣬С΢΢ƫƫԴ۹˹ҶЩɵԼǳǳЦЦȻˡ
΢ЦҶĪĶΪԼţΪ˽Ҹƴˣ
һ˼άЩӡҶƼеĳɹԴԴϵӿԴ±ʸɣһҳֽܿͱдˣȴûио˿ƣ롣
Ҷ׼һе׵ʱһֻɵСֳǰȻѸײڶ֮µıʼǱ
ž󻮰᰽ʼǱŵƣ۾ɻɫһæһڿΣΪǸǰһдЩ޲С˵أ˭뵽ȻĶ
žصľַҲбΪõŽȺžﲻǽֵƣһĻĴСеġӼҵġŨСҶƣⶼЩʲô᰻˻еıʼǱƫԴʵ
̿컹ңɶǮġҶƽʼǱС˿֮СѾͷǿŶʱըָʲôʱͱը˼޹˵ǧܹԼһÿεѪŪûˡ
Сӣһϡˡ㣬ѵûһ˿𣿡ɫֱǸצСޣĹĵ˵
ΣΪʲôҪΣ㵽˵ʲôôһҲܲùͨõٽղŵĻظһߣҶͣãȻ
᰺ݺݵһĿǹƾʹ̫ԼҲоʹֲɫĽСֲص˱ҶǸְǹ˼Сӱ뺷ս϶ѾЦˡ沿ıҲŤЦʵҲǸ
ѧУѧ˸質ĵһѧĹУᰲܶԷѾҪҧгݵ˵
ȻᣬʲôУҪҰûҲװɣʿɲܹðҪ֪һֱԼѧѧԺġȻ˵Ҷϵıȴ԰ɶûС
ǲǸдˣǲͬѧˣ᰽ʣҶƴϢᡣ
ȼһ£׸дģαҲûйϵɣҶȻЩ̫׶Է˼ôһ׸ͽҴͽˣĪлĪаҲʱɹͨһ±ԩʲôоˣ˵ܸһרʲôġ
ôûйϵϵȥˡݾΪһ׸˾޴Ĳ࣬ķֱ׷ȻûжڵϣӦõһġΪͽѧ˸һ׸裬ȻȷʹڲӦøݣӦøġ
ڵĻˣҶԺоݣ˵֣ʲôһûס


ʮ 
֣ӦøĲԸɣô˵ûˣԲķҺǻĶҶҡͷԵ˵ȻͿһߵ᰻алĺزο顣
㺰ҵС㺰Сɱ㡣᰾鿪ʼ׷ɱҶƣҶͷܲʱͷ̼һʱ䱾ͲرɵĽұ˸ļɹ
Ϊ˱ⱻ꼰ͬѧǶǽϵĶһʱȻıŹۿһĻѵõĻ棬ҶȺһָֻ̬ܶ
˵ղŻͷµһΪʲôЦˣΣʱӦ紺ЦȥлλŮ
ҶƣѾû۾ôɨôԵϰ㶼һŲȥҪ£һеɵıؾ֮·ɣԻ㲻˭Ϊ˲ȻĽ˰ɡ
ҶŽᰵĹͬʱ˭·мɨѰӣ֪Ȼ˵𣬰ӴҵḶ́㵹㡣΢һǱοҵҶƵıϣеģûֱԴⱾĹ͸שͷûжĲ
ĸԭѾõ̶ˣ׻˵ǰýߡִ㶼Ѿ޲ýҶƴңðʲô̶ȣѵǴ˵еɽػᣬŸƺֲ֧˵ͬѧоеˡ
죬ʰٶԸ㡣Ťͷƺƻ˻ӷȭȻвʵĻصԼλϣô˵ԼҲǸŮղѾ׽ŮӦеָˣǲԺͶ⸱ӡ
Ҷű˼ļ򣬰ӴĻصλϣͰ͵˵ᰣˣҾ͸㲻ˣûõһϹɶǸ־岻֮ǰĴ·ʽӦֻŶġƺ
ᰵĿһԴǵ˵Ǹֻ֮ڲìܣѧ츮пܹԸԼˡ
ҶƸиŵ˵̫ˣ̫ˡҲò˵䣬ǵĵ򱣻ʶôôǿأû˵򶼱ɴǾһĴôһ˵Ҫ˵޶ҲǸǸ뵺ϵİӴЩްˡ۴Ӹտʼǲģ֪𣿡
û˵˵˵εòصкԴӦõһʱװԼˣôܹóȥأȻɶɣǵͬѧѽ˵һѧҲʲǡ
ƺŻȻ˵ڰΪ°ܲһ⣿
Ҷͬʱŭܣ졣
ƺίľ˾ͣһûеõСӣ˵ǻˣ۸ҡ
᰷ԼĶͷҶɱҾͲˡ
ҶƺٺһЦ˴ֵ֣ƺðɡ
ƺƸϽģҲǳ˰ɣҾһ⣬иһɡ
ᰰһ۵л˵ƨͷš
Ҷ˫ֺʮϿҵ˵Ůʩעôʣ彲㶼𣿡
֮ĲƴڻһֱǵİЦ⣬һЦ˳Ŷ˵Ӵ˵ܹܲú˵ܲˡ
ƺɫһֱǺˣѡҵǣҶʲôʱдˣͬѧôûзܣʲôʱˢˢдļˣ
ҶһԴЦһȥȻŤͷᰵɣƺƲ˰ץסص㡣ôܹȷ׸дģϢ˭ģ
ɫЩΣӲ˵¿֮ߵСʲô裬㲻˵Լд𣿡
ҶɻĶᰣһֱͨ죬΢̵ʵ֣鲻й¶ȥİɣò֪ҸǸľֻͰ尡Ҳֻҿ⣬ǸʵӲ飬пɵľ㡣
Ц˵ǵģսɲҪʲô֪
ſĹĵ˵Ҳ̫˰ɣ˵һؼʱôܹùģ
忴˿һЦҶƣųԳЦ˵ᰣҿ㲻ҪΪԷд˸Щƽɣרҵô˵ţԴӴ
᰽ȥ˵СѾͷ˺졣ȻŮӾͿЦ§һţ⸱羰˵컶ˡҶȻʵԼĿ˵ļطصɨݺݵı˱۸ֲղŵ˺
һֱڵϿλ˲ͣҶƱд󻮰ᰲûоʹ˷ŹܿǰͳһСֽ滹һѪܵذףдŸҲ˵в
ҶεЦЦѾͷҪɳʵף۾ܹ뵽ʲôˡһȻˣǾ׸衣Ҷд˼ֱ㽫˻ȥûۻСһѣԷҧгݵģ̲סһĵ⡣
ռ˱ȻвʣȴûжٵŭҲûϸ룬۾Ķݡ
֣һǾа
ȳһ£׸費дģֻǸתѡЩ츳żҲܹһЩ֮ʣȷ˵Ǽ䣬Ǳ˵ĴɲҪ˰Ӵ
Ȼ˧вŻʣշȻǸǫ鲢ҵ͵ˣĸǲдģʧź
Ӧ֪ݵݰɣ㲻֪ĵĸӴʡǧʡǧҪμӱǵöϸŸд谡ҾǸȵģ㽫ŭǨŭϿ꼰ľٶҵСĸΰġʲôʱҸû˵ĵطůСḧҵţٶůòã
ƾֿٳϳӳƶҪض̣ӦѾµȥˣǸȵˣ˽½Ϣй¶ȥҲͲ׷ˡϣԺ²Ҫô嶯ÿ˶ŹһٻܶƤЦġ
ƣ
ϵݼҪǿͷĳƺͽβʱСһ´߰׵ĸ߶ȣͷˡͷÿɱ˵ĿҶƣǸ޳ܵļһֿʼͷдǸĪ󻮰ȫԼˡ
Ѿľ߹ģΪŭԭͣ˺鵽ƬʦͷдڰʱҶƲϵ·ȫ˽ȥĩ˻ʾĻ˻ȭͷҶƵϵйٶҲû뵽֣һʱҲ֪Ӧʲôı飬ʦЩɻĿߣʼּ֮ܶˡ
ᰵȴȻӿ˼ģͣ˼Լ˵ѵֻΪѧУ
ȥˣҡҡͷα򿪣ȴվûסͷһۣҶרдӺҲôˡ


ʮ Ϸս̲֮
ȫʡĵڶģ⿼ԣϣҶܹóԼѵ״̬εĿԼʱĸϰЧȱ©Ϊµĳ̴һõĻ뿴ͬѧǣܹʱѾˣͷϵĵʱƣѵܹǾʮ꺮ΪʲôΪ֮Ŀ𣿶ĻҾͲ˵ˣϣͬѧǶϧ¸ʱ⣬Ϊ˸õĽܶɡ
ڽ̨鲢ïĽĭӶԿԿĻ罦ͷλϵͬѧͱˣҪĨһ¾Χ˵ľ裬ֻܹţ͸ķѣͮͮĲҪγѪ
Ҷȴû˼ȥⷬ˵ĿǰԱݽҪ˵ҲǸи֡Ϊ˼µȺûٶԼĿڲţȻҪĿĻǽȺڵѪȻԼͿʣ²ٵʱˡ
ⷬͬѧЧҶ˵ڸѥɦЧûУ˿̵Ȼͷܱʼ飬˼άͬӿĺһʰǵһλ¸˵һţƵĻҶƾԼ˿̵״̬Ҳʲˡ
˼˭档
̨һȺǱ˼ѪİͬѧԼղŵݽĺûг̫ãΪĿͣǸͷ۵ѧҶϵ֮ٺõҲᵴȻ޴档
ΨһоЩϲǣҶƲû˯Լƪһ϶ſ˯ú㡣
쵹˹ˣȻͷдʲôһǳרע
ѵһתˣ
ʼԼ˵ĻǽҪñʼÿжĤô
һ˿ʵʵ뷨Ŀɤӵ༶иͬѧڵϲرĺÿѧУҲôĲ飬ֻҪܹεĶģ⿼нϴͻƣҲǿǰġϾѧУϣÿһ߳ȥѧǸɸɾӭǵĴѧģҶ˵Ļûе
ϵ˶֪˵˭׷׽ĿͶҶƣֻ˹ͣ±ʣŲԼԴ棬Ϊ֮վԣ޳ܵļһֻȭһһûԼĲһǳƣӡ
⼸ȭǴ³ѪķԼղŵĻҶ˵ǷƨǸСӸû
ǿҪ˵¿ξ뿪˽ңǸίһʮĴүǶҪ±ߵˮ
Ҷȴ˿ûиоԼʲôԣ뿪֮ʱվߺһ̫ÿ
ûԶ仰֮󣬲ֱϡ
ûˣȫͬѧҶƵۣ
ϰԵıһ֮󣬴Ҳ֮УΪѧˡҶһͶɹվʹʹ˸ֵϷһᰰ֮󣬲ŴЦ뿪˽ҡ
ڽҽλãԹĿһֱ׷ıӰ·Ҫһ
ҶƱȥׯεͬģ֪СȴȻͬҶ飬ֻܹͽκΡǾ˶εҪͶԷؼңտʼׯεҲҧزɿڣûеֹҶƵﰧǿӦҪ
ھǶֳŵʱҶǸⰡεĻ棬ǣׯεСϦ֮£ЯļȻϴ룬ӣϴ裬ǡ
ո߳УŵҶƾηոշųûзȵĿЦһŵԱߵ꼶Ůͬѧ׷Ƶߡ
Ҷƣϧ˾ûйȥŭ⡣ҶȻˬݺݵĻͷȥѰǸԼλļһȻͿս̲֮ͬѧܵǰǸƴһ۵˼
ԣӱ۵ģƨ
ٺ٣ͬѧҵʱǺܱŶ֮ڲܹ˵Ǿֻ鷳ȥϵҵԼʱҲʶϸһ緹Ǹһıңǳ޳ܡûҲΪģΪ㴿鲻ֱۣܵϵҰɡҶƺٺЦţŵŮ٩䣬ζԵԼѧµĶ
ҶƵĶ֣ƽʱӴɶǱ˹ĵúܵģҶ޳ܵļһߵĻöԷһ׸ûˣվҶƵǰЩ޴˼
ҶֻһۣЩͷ˵ͬѧȻǸŮΪһӵи߹ʿȵˡӦҪ˵껰ߵģһֱֿͰ͵Ŀ⿴ңһǻߵġΪǸרˣ̫ˡԲ𡣡
һûȹǻｫͨ죬˼֮ǿһ仰㣬ΪʲôҪд裿ΪʲôҪ츮еˡ
ҶЩмЦЦŮزҲֻBֱɣشϲʡ
һʱû仰˼ĥ˼֮׹ҶԼûӣʱŭɶ˵ϹĹۣزѵС𣿡
ĵԸǲ˵仰ģʵı˵Լ̲֮ͣ仰ҲûйӾ͸˳ܴ󣬸ͬѧһֲȫˡ
ʱ䣬ֵУſ˿ǰļž֮С
ֱĺЦĶ޲ҸطȥίֱᡣҶҲԼЦе׼ǸĲᣬžͺݺݵ˹ȥСӴÿǸ߸ЬͷӻǼġһֱҶߵ죬ǸĻҲȻûй˵ˡ
ҶƣǸǻ쵰Ů˷ȥҲ⼸ʣҶͲˡĿԶıӰЩʹ౻ߵϥǣһȳһյ뿪УſڡЩĵİĽ׷׶Ͷ˷ŭĿ⣬ȴûһ˸鷳
ѧҶ鷳ˣָͷܹлһǰձðשҽԺȥˡЩҲǳ֪ûн겻ıֲøۣܹȻĺÿ
ҶյȫգҰű˻ȥͱ˵Ŀ֮£ȺСͳͳеͶ
Сұ񣬻ȥɡӿܹʦ̫ƴɫȺëûгļһôܹҵĶ֡
ҶƵһ±ӣȴȲЭһŻʹ˾ģԼ·ЩѣϥȦҲӦ˰ɣׯεܹСְԼĨ컨ͣǶôܵ鰡
ʲôô˶ڲˣׯεЦվҶƵıĿ
ε̫ʱˣܱܲһؼңҶ°ͲͣĲţۿҲವĺˣݼֱ֮ȺνӰۺա
ׯε˵ҿɲ㣬ܸңôԺҲͱ˰ɡ


ʮ һӵķ
СƵĿҶһۣȻͱı߿ˡҶںû˿ЧҲ͹˲ʹϥǡѽѽĽкųȥ
ׯεǾЩ̲סЦ޵ԱʢʻȻʧɫ˵ȺǹŮˣҶĳ࣬ͺԾ
ҶƣҿϿεʱᰵĹϵܺô㿴ˣׯεվûܹҶƵ׷޳ܵļһ׼ɫȥǣСֵʱ򣬺仰ͰҶƴԭΡ
ϳԵĶǳĲǽʲôţҶƽջͷ
ׯεСɵıӣʳָһҶƵţĹĵ˵ң˵ʲôҪһֲ©ĸҡȻҾͣҾ͡Сӡ͡˰컹ûҪγͷҶƣץסЦʲôǲǲ׼Ǹɶٺ١
ׯεȻᶨ˼ԣǲǸɶ
ҶȻΪ֮һׯε˿̵ɫ˺ҵʱģǸʱҲվҶƵǰ˵ĵĻʱҶưѾˣֻĿԼ겢һһֱȥŮͲͣĲȴôҲ˵
ĳٴγǰҶƵľǱһεָסȻݺݵҡҪ඼ҡ顣
ǰδеͣһһ˵Ҳƭ㣬㡣Ҫѣôп϶㡣㽫ῴҵģʵһ档˵ŻǣԷԼһʽĶڳԶֿģϵġ
ⷬ˵ׯεĴ۾ˮҶƺ椵ֶονǲͨɱ˿¶ҵ﹥ƣʮĻŮεֿסοѾֵׯε
ҶƣҪһӶңܹӦ𣿡ׯεҲ׿֣ķҶƲǷǳůĻ૵˵еԵҪ
ҶƸ˿˳ĳᶨ˵ᣬκҲߡǶ˵ˣΪ±һҪǵ㡣
ׯεҧ촽ţǶǣ߹κšֻתҲҪһ𡣲֮ǰһҪ֪˵ʲô
Ҷﰧһ̫ʲô鰡
鹥ƶûܹתߣҶƶ֪ӦǸ˻Ǳˡ
úúãҾ͸ҵĹܼšôǰûȻǱʣ̫ʧˡҶơʹࡱ˵
ׯεԴһֻ߰죺ôںҲˡⱲˣܳҵġ
Ҷ۰СֺݺݵһڵôܣôõҿɵÿׯεҪҶƹЦܿһС˾Ϧбų˲ȷδʱ⡣
磬ֻһˣҲһأׯελںỨ԰ļңҶƽ֮һ汦￴ͬʱͣķԼ
̫ˣһ˯ôСΰҲǺܺðϴλС͵͵ءУһ˷ôܹ˯ҾҪһסʵĻҶ˵վڿͷǰɫᶨ˵ɣҿͦñʲôҲȫϰ֮ͿֱסˡˮӦǺõİɣ
ׯεֺֺЦе˹ȥ˭ͬסǺƤء
ⲻǵİȫ֤û˼ҵ˸ҪȻҾͶŵƷģҶ˼Ϩ㿴ûɣҵԻǺܿ׵ġҶЦ˵źá
ˣȥʲôԵûСׯε֪Ҷƶռ˱˵ģϵĲԹߵ˳֮ЩϧѽˣֻмҶҪǳȥ԰ɡ
Ҷƴܵ￴˿Ȼ˼ֻм棬ʱ۵˵㲻ƽʱͳЩʳƷɡ
ׯεЩ˼˵Ҳر󷹣ԾͼЩ򵥵Ķ
Ҷ̾Ϣһ浹Ǽ򵥣ϾҪ߿ֻôԡҵúúҵĸҲ̫˰ɡ
ׯεӵ˭ĸԽ˵Խˡ
ҶƽŹϣɫᶨ˵ǲܣôҲίϱҳȥһºܿͻûµĻڼϴװס˵겻ȶԷ쭣Ͻȥ
ׯεеĹ̲סЦ
Ứ԰ΧĵҶҲϤˣװ񶼲֪װ˶ٴΣΪżεǱ԰Χ˵ģˮֱԼſڻҪϤᳵ·˲г쳣ҵĿ֮ڳɹ˰⣬ļʳģȺ̫̫ľ۵Ŀﳤȥ
ص֮󣬾ϴּ䴫ׯεĸСӹȻϴװסҶǹаڵðǵ֮󣬿ǻŴƵׯε뵽СӰͬļƤҶƾͷǳʿˮ
ҲûеҪŶĳ̶ȣһˮаѹȥ֮󣬱Сȥϴˡʷ켣˿̵ҶӦ岻ȲֵļһǺҵ䣬ԼֶƴԶҪ㣬һûʲôյ찡عЩΣΪ彡ΪǮĺȣҶȻȻѧ󷹣ҾϲķԼǳ츳;ȥ˳ʦ
Ȼ֮ûлӴѧ֮ӡڹĶ΢ϤһҲһ˺ĸоϴףƬˮźãֱк裬Ȼ󽫱ʣļͷó׼һķѼ
ׯεڲͷʱѾŵ˳Ʈζû뵽ҶƾȻӵһֺóա˻ڵˮͷϿЬϴּ˳ΧΧȹڳﻶ󷹵ҶƣССĸξͱ۳ˡ
۵ĸоĺܺá
ϴôԵȼϾͿԿװ磬鷳ȥ̺ðɣϹڲҶƾе񣬺ٺЦ
ׯεһڣȴҲɵȥ÷ˣں֮ҶҲķ˳ˡ
ϹհɣΪгҪҲ򲻵ʲôʵ߲ˣӰҵķӣ´ٸֵļ⽷ţ㳢ҶҫСһ۰Ͱ͵Ŀׯε˹ĵĽϼȶƷһ֮΢΢Щŵʵζô
ׯε¿ӣҶƵٴӦһԵҪ𣿡
ҶƹһЦԼĻУ˵㲻˵Ҷֻ֪Ҫ㲻壬Ҿ͸һӵķ


ʮ 㱻ץ
һͷ˳Ե˵⣬ҶƻǿȵׯεСۻĸоҪ굱ϣԸڵóѣĻѾֲ嶫ˡ
ׯε߶ϿԲȥѧУϰģҶסУûȨҪȥҴš
Ҷȫͬ裬ϰʱָͷܹùĹ̥Ҳѧһֻ۱һֻۣѾȲˣֻҪͬѧϰҲͲɣ
ʦݻҶƵҷݣΪһ⡣ǰׯεǻżϰҲѾǼ֮ǰˣԴսʼϰĽҲûпҶƵӰ
ûѧУׯεԼϵ֧ħצĵ˵
Ҷ̧ͷһۿʯӢӣҵٶȿǺܿģܵѧУҲֻҪӶѡ˵Ҫʼʩׯεݺݵĵһ֮ҲֻڨڨĽջ
УҪˣϿɻŴءܹһ㣬־ԸʱѡҲܶġׯε˵۾͸żĹâ
ţҶƤܺҲЩ˼εͷֵûйϵģο˵߿ʱ򣬻ǻᱻġԷġ
ׯε¶һ˿飬ǰҶƵ˵Ҳϣ֣ϣϲˣӵ˶ûеı£ûжǮûжٵȨ۹ػҪ˲ͬ
Ҷ⻰ʱѪڣһվ˵ţҾԼıȥ֣Ҽҵʧġ֮ǰܸܲһ㽱Ҫ֪ܶǺ飬ڼҪ磡
ǰŻ⣬ֿʼ˵˵ˡׯεֵĿһۣͬѵˮһǣȻ߲͵ŤͷӬ˵ڿԻȥϰ˰ɣ̰Ĺ
ҶƹһЦԼǳİ͹СȫĶ֡׼뿪ʱȴȻһĵ͸ż˿ƣ𣺡磬ڼûдԿס
²ׯεɫ䣬һ򶨵ҶҲЩˡôĸȻɱ˻Ȼׯε֮׵þһʱصգѱĸﲻᡣ
鷢ˣܹͨؼʲôûͱڼЩҵͬʱǱ˰˰ɣôܹĳ̶ȡ
ׯεѾˣҶ֣˵ô찡Ҳ֪Ȼڼˡ춼˵ˡ
Ҷ֪ǧܹ¶ӣȻׯε϶ǸԹŮһѾܹļޣе鲻ܹżԼ̸ܹУʱ黹ǳδ֪ԡ
ôûȭȭЩɣҶƹɵʵ
ׯεҶڻ˼Ц̲סĸ첲Ϻݺݵһѣſǻ˵˼ҶҪˣȻ˼취
ҶʾɲܹޣȻȻĸɾͽͲͨˣϽʾС˵ûеطҲһ£Ϣϴʱ͵͵ȥ
ׯεŶһָָӴȥɡ
ҶŵôЦ˵Ŵˣҿס¥Ҫ߿ɾͳ׵ˣҪѸ
ׯείͽҶƴȤĻ̲סЦ˳վǴۿҶƵļ㻹˼ЦҺˡҪȥҵķһɡûҵ㲻׼
磬ʲôΪʲôšĸٶѾЩ¼ɵζˡ
һᰡڻ·ءׯεҲ˲ôˣҶƽԼķ֮ٽŷֿ˿Լȷû֮󣬲ŴҴҵȥš
ׯ˼ԼŮЩӣûżݣ濴˿ʵ磬ˣ
ׯεϽֵûаôпˡ
ׯ˼ζĿһۣҪׯεЩС˼͸һ㣬ЩԼĸ׵ĿԣׯεϽ¸ЬŶ˶ԷĿ⡣
裬ôȻˣׯεӹׯ˼ź֮תʵ
ׯ˼üͷ΢ߵɳ£ȻЦ˵һ䣬жʱûл㣬ҹһôôò裬һҲ𣿡
ׯεͷְ˵ׯ˼ĻУ˵ô᲻أҿ춼ء
ׯ˼ĸԼŮĳЩп˵磬Щίˡְ趼æԼ飬Ĺ̫٣᲻ǣҪ߿Ƕܹߣʵΰ
ׯεıҡͷһԹ޶ûУְ֪趼æԼչԼġ
ׯ˼Ȼͷ磬λʵְֶѾͬˣ͵ء
ׯε̧ͷдż˿ɻʵ裬ʲô飿
ׯ˼һӾµһļŵ˲輸ϣתѧ֪ͨ飬ٺ죬һ츮ȥȻ׼ѧ
ϢһׯεĶը죬һֱǼĹԹŮľϢǰ̲סЩŭ裬ΪʲôǶһ£óļֱӵͷͬ𣿼˵Ҳͬ⣬ǲǻǰһǿȵİ취ҷ
⻹ׯ˼һοԼŮʧ̬ӣ΢΢Щʧ񣬹˼֮˵磬ͺʵѾƻˣضҲǷǳεİ취ͷϵѾòˣҲʱ뿪سǻ츮ȥˣȻǹصУеĽʦǱҪǿεģµͻϰ󡣶ڵĴѧҸְֶûģѡѡȥҲֻгѧһ·㲻ҪԹǣһжΪĽ롣
ׯεȻЦˣЦЦžͿɳƵ˵裬Ǵʲô鶼ͬһڣΪҺӦҡǴûʹҵСҾ͸㣬㵽Ҿ͵飬СѧҾͻҲòûתУΪѧУĵУȴµʱҵϣ裬㻹ọ̀ĺò̡
˵ׯεͳԼķ䣬ȻһŽĹϡҶѾ̸һֲ©ȫ䣬˿Ҳ֪Ҫ˵ʲôźãֻܽıסׯεԼѰҵһ˿ο塣


ʮ ƫ
ׯεҶƵĻ޵滨꣬ģ˵ĿίҶҲ֪ҪȰοˣĸŮ֮ĶԻһֲ©ȫ˽ȥҪ˵ίίһ㲻ׯε١
˿̵ҶҪŭ𣬶Ǹһʹ
˼⵽ڸʲôɻΪʲô˵ܹסʷƫƫ֮ʷͲչ켣ǰأ֮ǰĴ¼ûзڵתѧ¼δš
Ҷ̾һǰׯεȷʵûгѧǿ츮ѧʱҶûﵽ츮ѧȥĵ̽ʷһηŤתԼδĸȻҪԼ͵ȥȻ˵벻⣬ʱ䲻ϰһǧĵϾҪԶȥһİĹѧһ굽ͷҲ֪ܼܲ棬ڵͨѶֶûкķͱûš
ĸĸҪĸ˻ûôžһӣϾҪָˡԼǱǸţɻҪԩޣСүӢԱţɣ̫Ĳˡ
ҶﰵԼһׯεĺ󱳣ĶС˵ˣ鲻ǻûж˵תҲµΣúĥĥ˵ܹһ취
ׯεղҲ̫òײŸҶͱ֮ǲ㴰ֽûü֮۾ܵ˾޴Ĵһʱ֮ȫˣ˿ʵ벻ܹȥ顣
ҶƵ֮Ҳ˹ȻûзǾ˵صءֻҪԼֲϰܲܽԼ͵ȥɡ
ǻûڣׯεղȻЩҺͼҲûгʧȥǣ֮ǽŷġȻﻹикǲõȵҵ͵øͳȥ
磬ŴǺú̸̸֪᲻뿪ǣǹĽѧˮƽȷʵҪڹڵģ˵ҲǳȥͲˣʱҲԻعǸʱһ˾Ҳֿˡ
Ҷĸָָ֮ⷬԼıӣÿ˵᲻õлüһŶ
ЦݸһЦסͣԼǸսأԼЦͻø⡣ĵҶһۣׯε˵裬һ侲һ¡
⴫һ̾Ϣ֮˵ðɣҲ㡣һǼҵҪܹõõĽ㿼֮ǻؼһˣү˵˵£үҲӦ֧ġ
⻹бƣƶѾȫˡһ仰ҶԺкȻһɫЩı䡣ׯεȻ浫Ҳûʣŵܵ˷ſڽȥһֱȷԼص֮תССʵҶҪˣȻһֻı顣ôϣҳȥ𣿡
ʹСӣҶ̯˫һӵĶ˲û뻳Ǿֱߵ˴ߣǸ˶ëëܺݺݵˤҶƿЦӣ˵Ҹղ뵽һĿǰð취
ׯε۾һȻûиҶʲôɫߵ㲻ܽǰ£ҾҲˡ
Ҷ£§罫ԼĻУׯε΢һ£ҶƵǳĴҲֻܷ˫ָΪ§ŶԷСůϣ૵ʲôõİ취ҿҪҳˡ
ҶƺٺһЦĸһͬ˿а˳ĳ˵⹫ˣղĿ»ûиүܹȰ⹫ǾͿԲóˣҿ⹫ģʱһ޶ϵүӺķģ֤ʲô鶼ûˡ
ׯεһϲЩȵ˵԰ôû뵽ءֻҪ⹫ͬҲǿҳ⹫Ļġת˲ЩԹҶһۣҡͷ̾Ϣ
ҶƱ̾ϢŪЩɶͷԣʵôˣһһѹ
ׯεаָҶƵϻȦȦСȫ֪ڵĶǶôջҶѾѪյ֮꣬Ѿû鵽ڻĸоˣССĳλѾ˷ǳԵķӦӱߵҶƽĿǽţп㣬Ǹطðһ磬޷ڸľ̬
ׯεĿһֱЩ룬Լ˼άеûϹ۲쵽ҶƵľȣܿ;ñԼҶƺʼü٣ҲȸղһЩĿ⼸ʶľﵽ˶ԷС֮£ѽһ˳˾ǱһҶƵĻǱĴ˳
뿪Ҷ׵ľ֮СӲָҶӢСôôɫѽ
Ů죬ѾǸѧˣѾ¶״̬Ȼǻر˵鷢ԼǰׯεβȻҶƣԼҲѾͨ죬ССĸθһͣ
ҶҲ֪Ҫνֻܹͣ𱻵¡ĵطסεͷ⣬⡣ҪǱ㻹ûзӦҲ̫ɶ˰ɡ»ͬ־ľٶѧġ
Ů֮Ҳû۹Ļ⣬ҵĵׯεȻҲ֪Ҫ˵Щʲô֮գȴָоڳڡֻðŵǰŴķ羰Լĺ׽Ҷơ˼֮ȵӦʧҶƲվߵ˵ղңʲô飿
ׯεҲ˸ղŵε飬ٶȽԼҶƽʵСϣ˵Ҷƣ߿֮һѧ𣿡
ǰҶƻ̫仰ĺ壬ڵѾӵһʮ˴ʶ˶Եı£ׯε仰Ǳ̨βסСǵԼĳɼ̫Զ㲻˶Ҳܹһϴѧ
ʱȥ츮ѧЩѧϰ֮ԼŮѻᣬ;ӺҶƣҲҪڴѧңÿһңҾͺܸˡׯε̾һ֪һʵֵ顣ԼϸҶͬһѧҶƵĳɼԺУҲûпܰɣ˻ͬԼľٶ𣿴ȻԶ׼ġ
ҶĺׯεԼڵı£Ȳ˵ţЩһѧܹܲϣǹڵĴѧġֻҪûпϵĹڴѧڵĳɼ˵ⷬ˵һȫЦЦһ
ε𣿡ҶƾûҪСһЩ̼ȻеȥԼ⹫ڹڣ
ׯεȴ¶˾һ㣬ȻվתҶ˵ҶƣԺһѧҶ㡣
б仰ܹĵҶƸжö׼ˣϵıסׯεǳ֣Ȼ˵ңһ㿼ͬһѧġϹı£㻹ûмʶء


ʮ ЧӦ
ȵʮһʱׯεһ˺üȦսսĽҶ߳˼š뵽ͷһŵձĸƻҶֻʣ¿Цˡ
Ҳûа취ȥˣȻ˵е˵˼ΪҪУҶвֵ߰ķҳһҲûлȥ˯˼ɴƵڴͬʱúһʱ飬ܹܲҳЩԼء
ϰһص׹ûҶʵҲûеסѹ֮ݾѾˣϰֶҲǻĪûиԼ̸˼ȻڼʱûòͷܹҶƵ˼ɵľͽⲦһߡҶֲܹúЩֶԸԼϰ֣˵ʵҲر˵࣬Ҳֻܹˡ
ᳯǸչֻܹʱԱĿԴʹϾĸоҶƺǾᡣ
֮ׯεģĳҪҶƵļƻׯϵǸʲô˼󲻵˵ҲǿοׯεĶѡѧׯĴͥ˵Ӧ˳¶飬Ȼ̫ΪʲôһׯεûгǽĸǿӲĿҶһֲĸо
ȥյԭǵ䵽ԼԴϡСĳȻûԳǿҲѾʼ¶ˡȻƷǳԣ൱ϷңһʷĹ켣شŤתôҲ˲ɥʧܹúƣҶʵûϸȥ˼ڵµʵںܴĳ̶ӰļֵۺۣҪʱ佫ԼѾγʮŤתҲô׵顣
ԽԽͷۣЩС˵ƽʱʱҲ˲٣ȥţȫ綼ҪΧתǶôĲʵǳ˱ģδʱܹӰ쵽ʵǳޣ˵ЩǶЩͥͨԱһûбûǮƵˣЩ߸ϵȨĿܰ㵱̲ô
ҶƸоЦľǣС˵һ߰ĺǿԽһʮҵĴ˺Ƶתֱͯ¡ҲһԱȴûᵽĿУִƵĸоׯε¼
ЩС˵еǣ϶ȥԼĸ˵һͨ׳ɣȻĸ͸жһͿԼŮһˣȻСδӴ˶˾ͲŲ̵ܸơҶ֪ʱ˳ȥֻһǱĸŲ˵ͳţȻⱲӹƶׯεˡ
ɵ쳤̾һYYС˵˰
ȻԼϣôǵôԼȥ鷳ׯΪʲôͻȻҪׯε˵ĸΪʲôͻȻҶѾһˡӦͻؼ֮˵Լţׯε֮ǰ˵ĿǾͿжϳŮǷǳǿƵģȻԭԼŮڴѧûϵʱԸҪն͵ôӸֱ֣ӽ̫ƽľָ鰮Ũң̫ƽĺˮҲ㹻֮ǵС𻨸ɡ
˵һǧһ򣬻ԼʵĸԼ䲻Ů
ҪʵѶҲǺܴҶƽĲ߻ܹڻŵĶ»ͨĻĸ϶ԼĿ࿴ģׯ϶ԹžҲкĸ飬ԼͶã˫֮£Ļ˳ԧô
ԼĳɼǲȥģȻҶƻûչֳǿĿǶģ⿼ˣֻҪԼӰ༶ǰλ϶Լλõġ뵽ׯε֪Լɼͻͽ֮ı飬ҶƵϾ¶Цݡ
ڴûʲôˣȻκ˿һҹڽֵЦô죬϶ԥĽ͵Ժȥ
֮ͨҶƵҲ滺ɫñ֮ǰ˲١ֻҹĴֻǷǳĺ䣬˰Сʱ֮Ҷƾ͸оԼֽЩʹˡܿͿ˿Դҹʱĵط
ɡ
ҶҲǷǳϤûٵ˵Ҷ֮϶ȹġɵϰﶼõ÷·һˣ󶼿Եɶ¥ϵĿͷȥ˯ܹõģҲֻҶһ˶ѡ
ӣҶƴԱߵСŴܵ档ϰ￴Ӿ磬һ֮Щϲ˵Ŷⲻƴүôмûôתˣ
Ҷߵϰǰһ˼ų̂µ̾ͳһ֧Ц˵첻ԽԽƯСĸͨͨ
ɵϰ࣬ǸѸ쵰Ҷüӣҿڣǰ͹ԶιѸƽעҲ٣೤ı൱˵ãҲûֵˡ
Сӣ֪ڻ˯ҲǳϲҶСܵܣƽﾭһ˵Ҷ賿һʱͻᱻ쵽¥ȥ˯
ҶȴѾǸƤＶŮˣȻȻԼĽ㣬ǿͷϻǻ΢Ļ䣬Ӹ԰ӸԣҶݺݱԼһжȴȻڽС
㣬⻰Ŷ˯ָ뵽ʲôطȥҵûϵֻǶɾͲÿҶƺٺЦš
ƽ϶Ц䣬ǽҶƵĻ֮ȴе¶һ˿ɫ˵˼ҵһôҲëͷСӡ
ҶϾ׹ƽֵ϶ʲôˣȻı飬ʵ㣬ʲôĵôɲԸңСҺôҲҪϴѧˣ˵Ұıı
൭һЦ㽫ʿȻǸСӡ˵ϹȥĻأ̫ðҪ˻ҪעϢġ˵Ҷһӻֽϵ˵ȥˡ
ҶʼΪʲôҪԼСӿأǺԼİ٣ʲôķ飬ԼһҪġ뵽ҶҲûмȥ׷ʣǴ򿪵׼棬Ȼǰ̨Ҷƺ۹ֱòУôҲܹϷǣҪľǿ
Ĵ򿪵ԣڵĻϻһȦ֮ǵ㿪ɵħԾĵĵȴսߡ
иоȻһӰͷͿЦеԼһ޿ֶԼ˻ΣҶҲӹһ򿪣๾˼֮󷿼ͳսߣ˽֮ϵϷ


ʮ ħ
װĻ99걩ѩеWarcraft2: Battle.net Edition
սĸҲһαѩ뵽ʱսϷС
ճʱܶҶӦΪ֮ǰ˺սȻͺʧȥսԲעͻᱻ˴Ա͵Ϯ
ûùҶϿ٣ħ޵ϷҲ𽥵γ˱ѩеķ
սҲϷ̹㷺ĽҲΪ˺ʱսϷͨñ׼ѩҲǴһħԵİ汾УȷϷںԻ͵ĵλ
Ҷһֱ04ŽӴħϷ֮ǰҪCS쾯ϷϣҵʱϵϷĺУּʱսϷҲû˶Ȥһֱ04˻SKYճ¶WCGĹھ֮ҶƲٶȽĿתƵϷ
ѧиһʵWCG˿ħ޻ǼǳԣҪĻħޡҶƾĴ¿ʼӴѩϷȻһʰվŪĵԡ
ӸտʼһҼ򵥵ĵ˶ڼӱ̷8ҷҲ࣬Ҷܹ˲һµʱ䡣
ԴԽԽû˼ҶƾͿʼԸϵĸֹУտʼҲĲҲ̶ãħҲ츳ƽʱû¾ͷЩĶսƵѧϰ˵ļڶʱٶȵõߣڵʱѧУҲһˡ
ܶ˶ս䣬ҶƺǷһʱ䡣
ҵ֮ѾϷˣWCGıһĻȥڹھٰʱ򻹻ȥֳȴûǸԼһѡպˣħ磬Ҳ֮ܿAFKˡ
ٶȿϤĻ棬ҶƵЩ֪ѾмûϷһ̱ɱ÷ǳĲңûü˺䵽ˡ࿴ҶƵı֣ǳŮЦ˳ǰǶԴĽ಻ͣĲţҶ۾Щֱˡ
Сɫǣ￴أҲҶǲʵĿ⣬صһŭ
ҶƺʿˮٺЦ˵ҵķҲôԭڱӰҵķӰ
ЦӴ˻ҰûƤ񡣡
ɲһŮվұŵúӴҶ߯˵
ȻһΣһھתˡ˹̨ǰֻͷ̫ð
ҶƵͷ֪
ָͷҶٶȵ㿪ϷղѪϴǸһڷûأ֮˵ǣûŰҪҪһ̣
ҶǸһ˿Ц⣬ˬĴһGԷȻῪʼϷҶѡó壬Ϊ˻SKYʵ˿ƵҲģҲǵʱѧУнSKYõõˡȻִ֮ļõ˽ϴĶƣõڿ˵ӵž춯صڵĶֳԾͷˡ
ղŵһ̣ҶҲݼòˣָͷڼϷɿԾٿɲǸǵģʱAPMѾ230ϣ۷ʱһȳ300ְҵѡֲܹӵе٣Ҷ֪ѵ״̬180ң̫ʵҲûʲôá
Ҷƽӳ˲150ٶȣȴѾ㹻һֱĬĬ۲ˡ
óһȥ̽·ܿҵ˶ԷϼңȻڶԷزԶĵطһ񷿣ԶͿսɻҲԽԽأɴ˻ȥɵϰ壬ƽʱҲϲϸЩνĸдħޣҶƵսͷһοˣЩ档
ҶƵĿǱ׼SKY֣̳ӪũȻ󻹶һߣȴûżó˼ϸոձĲɴʦȥʦ֮󣬻Ѿһػأҿļƻ׼һػء
Щףɻ¿ֿɻһĻˡҶСģӣٻ֮ͺƺƵԷ￪ȥԷûϵҶôľͻϮ֮ǰĴȫԲ
ȵҶƲض֮󣬽ʥŴҴҵĸϻҶܹŹܿȡѹƣʥûа취ֻܹʱߡ
ҶƵСҲʱϻصũ񶼱˹һϵǮߣ֮ǷȻʦԱ߻ʥҪƻȴ޷Ӣ۽İΧȦֻܹҶƵһļſڡ
ӵʱ䣬ҶƾѾȡõ˾޴ƣԷҲ˼شGG
̵ĺһ֮ҶƸո͸оԼֺһµĶʶľָͷĵ˵㣬Ȼľʱ׹Լʲôˡ
û˵ЩջֱۣͷЦ˵㣬ôֻˣ
ղǱҶˮĲסˣԺлڻղǳսȫûпҶ˫֮֡Ҳ֪ԼղŵķӦ̫ڿˣﲻٵ˶̽ͷ߿ֻܹݺݵĵҶһۣһԵʵղôܴҵ˼ΪʲôȻ͡
ЩִεӣҶЦ˵ǲ˵Ϊʲôǰֲ̱˾޴ɣ
Ͻ˵ͷ
ҶͷһȻֲҵ״̬ǻָúܿŶôûŵ㣿
㿪¼ֿһߣŴ۾ʲôսôûмʹù
ҶƵ˵SKYսԺǳҪѧҿѽŶ
һڣЩм˵ҲŲҪСƨѧʲôսǼ̲֮סĺ棬ҶƵĸ첲һ̣һô
ҶЩʹ˵¸Ҵ֮ҰЦһԱߵĻ򿪣գգ۾ɲҪ۸Ӵ
Ҷεҡҡͷȵ֮ͼ˽ȥȻûʲôһ״̬ҶѾЩƲɵζSKYֵȻû˻ʹôĻҲ׳ˡ
һ̣ɵıѹסˣ屻ѡ˸飬Ȼܹ赲סҶƲӶصɱֻܹ֮óŮ˵ȨһߴһߵңҶҪˣȥĸ첲ܹƼ̺꣬һ·ƻҶ׳ҵһΡ
ŷŹҶƣǷǳĴ򷨣ҪսѧᣬȵһθҶƶսʱԱ֮αҲSKYҶƵȻҾֻܾܵͷıʾͬ⡣
ִʹҶȥ˯ˡ˿ʱѾ賿㣬ȥҲûʲô˼ˣҶƾ׼¥ȥ˯ʱյźȻõ죬ȺѧͿܡ
Ҷ֪ĻȺүҹˣδͨϰĴǷǳصġÿɶԼĶӦרһСŸȺѧΪǱ·ߣȵֻ֮˾ϴʱڣĻֵ˶Ҳһֻ۱һֻۣ˵ɵƽҲûТǣαҪϵԼĲ·ء
ҶȴϿһ˿ķŭô£ͽƵ¥ϣԸҪȻʹҴҵȥˡ


ʮ 
Ҷڶ¥ʮӣΪֻһͨļ顣֪ûþ˾ŹϵĵҲȫоûпȥô򵥡
һŭίĹĵ֮ҶƸϽӭȥеʵ㣬ôϲ
ҡҡͷ̾ϢСӱô࣬ȥ˯ɣʱѾˣҲϴϴ˯ˡ
ҶԹ֮¶һ˿õɫ㣬ҵ˲ǣȻ׷ǹʵģһҵչҶأڽ£ܹܵӲҵܵܣͰһһʮĸңҰﲻæЩ˵ҲһЩǣ˵Ҳȫûôѽ˵ܹ취ء
Сָ˹ǵͷһЦӴ㻹ǸСļһ鲻԰æģ㻹ʵʵȥѧɣ½Լ֪ô죬ȥ˯Ȼôҿ˵ʲôԣͲġ
Ҷƿɲô׷ˣԽڲԸԽ϶²ô򵥡
Ҫ֪൱бµŮˣһ˿֧ôһɣܹԺþͿԿıˡȴ඼оͷ۵飬˵ε鷳Էǳļ֡
㣬ҪңһͲ˯ˡһ쿼˯˿ɾȫŶҶʹʵҲǱΣ˭ԼڻǸѧءǸ϶˷Լġ
ྲĿһᣬ̾Ϣȥɣ¥µıٴ
ҶŶһ׼¥ֻͷ㲻Ὣ֧֮ͻص佫ŷɣҿɸҪҾ㷿һϣ¶ҿóŶ
ЦһţЩε˵Ҫ֪¾͸ϽҵķԸȥ˵Ҿ͸ıˡ
Ҷƻæܵ¥£ڵϹЩײ˸߻أһ·Ŀİĵ˹̨ıǰҲûϸ§һĶִҴҵܵ˶¥Ȼûйţůůĵƹķ͸˳Ҷƾһһ̾ͳ˽ȥոհѵӴ򿪣ңء
ҶƽʳһԵӵ˲輸ϣе˵˵˰ɡ
ದһҶƾȻơҲ֪Ǹм˿̵ȷʵкȾƵ˼˾ͲȥЩĵ˰ɡ
ȻҪ£ǾȵȵſԡҿСҲûģơɡЦĽơƴ򿪣ͷͺһȴֱǺˣᶼȳˡ
ҶԱĺ󱳣οʲô飬һ㶼оܣ
˺һ֮ȴҶƵУŵǶ̸˵Ա̬Щ롣Ҷ֪ڲǴߴٵʱҲơССڵĺĵĵŶԷڡ
Ļֳֵ֪𣿡֪˶ãƵ˵˵һ仰
֪ѧУݽأǸʮͷӣͦͰġҶ΢һ¾λֳģˡ
ͰǺҲƭƭЩѧˡǸåǿռ˽ӡ˵ʹ࣬һžӨǳȻĹ䡣
ʲôǿҶƵȻ˼߶ȣ˻ĺ仰ôҲ벻Ǹֵʱһ˿ЦݵͷȻװһꡣ
˵ܣͳе֮ʹ˳ҶƵڰлε˰죬ջǺĽԷԼĻУڵҪľһţһ˵ίĿš
ô£ȫҰɡܡҶ˵
ſʮӣǿʰԼһһʮĸҶơֹͣʱҶеơƹѾݺݵˡ
Ļֵľֳ꣬ʮ꣬صķ
Ҷ뿪صʱ˵ȥĻֳˡһżȻĻ࣬ʱͱסˣƽʱҲӲ죬ͬʱṩ˲ٵı
൱Ȼ֪ͷʲôע⣬ȴû˶ȥֺӭ϶ԷԷӴ
ʱ䳤ֳЩʧȥģһξƻϾͶදֶţ׼ӲϹҲͷ֪ôȻ˹ǰޱ֮˵ֱߵ̨ƾ˹ȥֳû˿Դʱͱưٵӳ˾Ƶꡣ
ûа취˵ģҪ̸ȥԷˡ
ֳظٹֻ̣һͨϰܹĴҲĴ㣬뿪أоǣ·֮ļ춼û鷳ﻹЩϲ˵ȥˡ
Ǹվһ֮ɾͿʼ̲ܵ飬ͷ컹Ϊֻͨټ죬һ¶Ҳ磬ཫɾӪι淶öԷëҲףֳıʼˣһϸˮķʽҪݺݵĥ
֮Ըǲֶߣʲô̰ûЬ֮ļڽַھ֮䴫Ⱥ긾Ůһû¾ϲ˵Ƿǣ౾ͳƯοǸѸȺ˵͸ǽζûеĶ˵ġ
׹֮ЩĻ䣬׼ͽ̳ȥ뿪ء׼˭˵ģڶȴҶһһʮʲô˵˳
ҲҶ˵˵֮˶ɶˡȻ֪ҶҲﲻʲôæĵĹػоĺů
Сɫǽ¶׳ˣ˰ɡȥ˯ɶˣСվ˸ֱ֮ÿ죬һĴߴҶ뿪
ҶƿЦãĵŮ˵Ȼµ죬ǽһ١
㣬ʱҪ̳ȥ˵תأֲֳһĵطиֹĵطҶƷǳ֣ص˵
ЦЦѾκεϣҶƵĻҲֻܹοԣȥҶҲ֪ҪԼ̫Щ¼ȻԼ֪ˣǾͲꡣ
ص¥Ŀͷ֮Ҷϴһɵŵ˴ϣ춼ɢ˺ŵϴ·۵ζʱԼûȻǸѷŵġ
ڴϿ컨壬ҶƽղŵһȻ֪ȥҪȥԸǸֳҲʲô׵飬ϧԼϰֲǱеίǣȻͺðˡ
أҶΨһ̵˾ͽոس׼ҲԼϰ֣ԼȻֻһСƨѡ
ҪʲôܹʹöλسأҶԼüë￪ʼơ


ʮ ֮ǰ
ʱߵ峿ʱҶƾʹ˯˹
ȻֻϢ˶̶ͷӣ˿̵ľȴǳı˯ǰѾµһŵĴ취ֻǻǷȱһĻ򣬸ҪʱеȣҪ޵ʱ󻯵
ˢϴ֮Ҷƾ׼뿪ǵ֮߳ſķûйʵŷ͸˵ĵƹ⡣ķǿңһȽϽԼˣԲ᲻صƾȥ˯ġҶɻŵߵ෿ſڣ͸ŷ￴˿Ϳɳ˯ˣǰĲ輸ֶ߰˸ơƹޣһ֧3װĶͷƿ
ԼϢȥ֮˴ҹ
Ҷ΢΢ЩܣȻѪԵϵûУȴϲ㣬ڿܵίӣҶҲʹģͬʱҲӼᶨҪǸֳɨصͷ
ƿߵߣҶƿ۽ǻŵľӨ̾ϢһСĽ˱Ȼ߳һߣȴƵķǳãҲ͸оƮƮģŵϺ𱻵͹µڸҶֽһƬǽĿʰһ֮ĵ뿪ɡ
糿ЩڵģȻû뿪յ˼ƤĿѾЩæµȺֵϣϳģֻѧڿˣ߶ȻϰϵϰǱⲻ˵ģǵʱʵסУҪôСʱңҲһֱƽ⣬˯ȻҪˡ
Ҷ˳ŽֱһСΣȵů֮󣬾ʹڵһҰȥ緹ҰҲҶƵĹ̶ѵص֮һÿδɳض԰ӣһȳСһ΢̵ϡȥ˶оůģ˵̹ͱ˱Ķֱⷦرϰ
С磬ͦϰǸֵˣҶƹϵ֮ЦŴкȻϽԸԼŮҶƶϰϡ
ʹʱҲѧģŸոвЩСƨȻҶƵĶѾѧввս̲϶˵֣ϰŮȻҲ⡣
Ҳǵ;˵ѣһһռǼСŮĺģҶԷʱϲ߻ơ
ҶƸ磬ôô磿ϰôСŮССĹϲҶҲͦ˵ġ
ҶҧһƤĴӣЦǺǵ˵ǰܿġͱɨѸˣǳԵǼҵİӣҹƾҪȥͶӿ
СЦ˳永ǰϰҲ̿ȻҶ㲻ʲôѧȴСӲһ㣬һڸûеʣϰȻⱲûʲô׬ǮԼʶ˵ı»ǷǳĵģܸоҶƽ£Ҷ֪ϰﻹһδ񣬹ﶼҪֿ˰ɡ
ôҶƸ㻹ѡɾˮɡС˵
ϰЦźǳԼŮûûСģ⼸ӸҶùȥҪԣԱ˲ܹӳһˮƽ
ҶƹЦǿ϶ҵİӣô˼
һʱССİ̾ʹ˿ĵЦҶƳԷٶҲȻӺϡ̣ǺܿľͽսĨĨϵ壬ͳǮСյ߳ѧУȥˡ
ѧУҵľ룬ҶͥŲţȺ꼶ѧȴɫҴң˿̵γĶԱȡ
ЩΪԶŵļһҶ͸оЦһǺûΪԶŹ
Ϊɼ̫ýҲûãһȴΪһжѾҲϽš
ոսСҶƾ͸оԼļһ£ͷͿƺ߯Լɵ֣ЩЦ˵Сȥͨˣ֪Ҫ𣿡
ƺƲΪȻ˵˵磬㲻ҲոմôôôͰ
²ʲôطȥˣôȥչ⣿һһţƺƽֽóҶƸոճԹҲҡͷܾ
ƺҧһ͸ҴװͿɣѵͲ֪һҪ˼ҪЪҵʱ϶ȥҹģǲŲһ١ٶ־ĶǵĸоԾתؿвٵͬ־ǰĴһ᲻֪
ҶһѾʲôˣԼ֪ܵǸֳҪķɽɹ뿪طҲԲȥͶͱģȻƽʱҪֳֽɫͶͱļһﲻ٣ԲеһԱ
뵽ƵģҶȼһŭŰɣȨλùӾͲҶ
ˣϰûλøԱǰŶƺƽһֽһǲĨĨ͡Աߴźµĸһѧľٶ쳣ŭǿվŵǸвҶƴŭҲֻѹȥסӵͰ
˵˶ٴҪҪСզ˵أһ·̫ˡҶƷһʹļ׵ģƺȻצĶĺ󱳺ݺݵ˼ȭޡ
ǸСҲԱߣû֮ǰǵ£㳭ӦñȳҪ࣬СǲþӸ㳭ˡҵģܲȥʮţʮŰ˹ǣ¸塣ƺɫϾ˵
ȥүģΪ˴ϵ𣿡ҶЦ˶ԷһţƺЦһԡ
ٺ٣˼㻹˽ô֪ǸĹˣֵҾͲˣԱŵǰ೤ô˰֪˽ûзڵôܹݣεĿԿȫָҶƣ㲻ܼȰ
ƺ˵˵žͿʼ鹥ƣվڽѧ¥һѱһİţԱ·ѧͶ˺Ŀ⣬ҶʵܲˣǮһͷԷУȥɣڶˡճԵ緹³
ƺƻһ󺰵ҶǰˣȥɹͬʱҲǲȻῼףùҶȻ֪˵ľʲô⣬Ҷ֪Ҳ֪
ƺƣڽѧ¥ǰлɶأҹϰȥͬһƺƵ󣬲ûſ¡ϽηηĵͷҶͷҲصܻ˽ҡͬѧǲ඼ѾˣҶׯελһۣСӵ۹Ҳպת˹ԿˮĴ۾ЩףԼ֮Ӧû޹ɡ
һŮ˶ӣҶҲЩͷۡ¶ǿ̲ݻҪϴģѾһȫİ취ԽºϲΪһ¡


ʮһ ʦҶ
ϰʱȫλûüѧͷѧҲڽпǰĳ̣СʲôǾԱⲻ˵ΣԹžУǵϻʵۿŶоף˵ֻһμ򵥵ģ⿼ˡ
ƺưвֺõĽԼλǸ۾еʼֺüƻҶٴζһģȥŪʲôСʲô⽻һףֱſ˯
ᰱΪ׽ϾȻĿڰı֪һȻʲôͲںοһ뵽ǰʱҶƵı֣ľٶҲһ̬ȡ
ﻹôĲŰĶСĸԷ˵ȻῼԵʱһҪľӸˣԲܹҶǸ޳ܵļһ￴ȥĻͷһҶƣƤͷЦŴӦᰵҪ
ҶǱӣ޺޵뵽˯ɣȻῼԵʱ͸ÿˡֻԼΪʲôȻ˲ôĺ⣬ԼҲ˵ǲ뿴ӣ
ϰܿͽˣЩûг緹ͬѧһѷʳȥʼָӽ˰ᶯΰʣûȫУĽҲͬʱͬѧЦ϶ԼİȶλŲȥְ֮ѳĲοᵽ˽ҵĽ̨ϣһʱĽҶŪлʦĺǶ㡣
Ҷһֱȵ˶ᶯĲ˲ſʼжοȫӸƺ֮󣬿ԼӼʹܵԤλãԼ֣ȺȻŸΰʵġʵҶҲҪׯεֻСӲŲͬ⣬Լŵȥ˽ǰ漸ŵĿλá
ҶҲֵУԼߵ֮ٺõҲƻһɶȻС۵ˣԼϵУڹؼʱ̹ϳ屳ͱԼһˣҶƵĶܹŴҲݲҺĺĸ
˵񲻾һ£ֺܿŲҶƵûôȥעⲻˣûע⵽ǣƵĨԹĿ⣬Ҫ궼Ťˡ
ȿȡÿǰλȵҰ֮˽Ȼڿз̳΢΢üͷɫ˵ʮӿԾҪʼҪȥͬѧץʱ䡣Щ̸ĻҾͲིˣǷұǸһһҪٴεǾϽסεĿǳӣһֺĻֵ쵼Ӳ죬ǸҸͱ¦ӣǿɾͲҪҲˣ
ǰרҵģϴһӵķܶʱ˵ʦǴϵåҲƢܹסȺѧٲǳ̫鷳߰࣬Űصð࣬һΣÿһζѧˡ
Ȼص࣬йϵҲ٣ƫƫµĸǸ꼶ٵģǹӷνû
ˣϵЩС˺ˣȥȻῼԵʱҴߺ߽˵ҲӦʰһ׼ˡ˵ݻ֮󿴵ѧһսľӣҲԼЧΨһоЩˬľҶˣΪ쵰Ȼ˯
Ĭ˼˸˸ΣҶƵľٶ뿪˽ҡɼͬѧ֮Ҳʼ˽ͷӶɶǱղŵĻŵˣҪѰһ㲹ȵĴʩ
ƺҲеˣʵҶȫ㲻ΪʲôǵҪЩ˵飬ѧʲôʦŲ㣬㿼Ϊ׵ġ
ҪĲþ͸򵥣ˮƽӾԴӵһȻ嵽һĴٶȾҲܣĸʻ㡣
ҶȻı£뱻˵ɹһ㷢ӷӣɼ߸ʮʮҲͿˣܹȵ߿ʱһ˰ɡ
Ǵһ𣬼࿼ʦӰ칫߳ÿжһԾǾǿѧδ˵ֽšȵ˽֮Եʾûб⣬ʵѧ˭ȥϸǸţƤûбƻأ
һõĿȻģҲڵҶаյһ˿ԣ֮ǰĳɼͲڰǰéҲڲ֪ݱȻȽԭ֮һֻѧӢҶƾƫķǳˣǳһĻҶƵĿһĵȫУ߷֣ûüˣͱѧɼˡ
ʮ֣ȫУ͡
һ¼һѧŹϣһŶһŲȾʮѧڳѧˡ
õԾ֮ҶƲû϶ʣǷһҳȥĵĿԵϰߣһֱҪȵһŵ֮ŻʿʼٶȲͬѧĶѾдˣ˲Ÿոտʼĥôдء
ĵĿԲɼõѧҲûĿôף˾ǿѡⰡ鼸۶ԷϵĹʫհʲôģΪĿԵԱȽϴ󣬱ȷ˵ִļͣǸ׳Ҳ֪ĿճǾǰԼ͵ͷ̨ȥľٶ
ص㻹ӢѧӢģôѡԼɼõͬѧӢ￼ҪǷǳ׵顣
ĿԾȥˣûзκε顣Ҳ֪Ӣ￼Բص㣬ݵʱһ򣬲ͬѧཻĻᡣҶڵӢˮƽЩѾЩڴӵ˼ˣٶȿһһֱ˯Կʼѧ
Ծ֮ҶƸоԼҰߵЩһ֮۽ǵ鵽һֱƣҶƿ֮ЩҵƿԼĿ⡣Ҷ΢΢üЩ㲻ǸһЩʲôҲȥܡ˦˦еˮʷû֮󣬾ͱ۾׼Ĺ㲥ˡ
еСٶ¶һ˿ԹĿ⡣
ͨȫУĹ㲥ŵģÿҵǶӵȣԹ㲥ЧǲġҶƽ⿴һ֮Ѿ˴ţȵ֮৵дԼĴ𰸡һһֱ۲̲סЩˣҶƿ׼ԼϹɶѡװԼ׼Сû֮ˣ
˵Ļнֵ쵼飬ðһԲߡĵĽԼţп㶵ͬʱʱ۲ֻҪȺ쵼һҶƵڣ
ҶȻ֪Ϊ˶ԸѾ׼ͬھˣҶƾ;úЦǸʱӿ϶ǽˮ˰ɣ˵޻ʧȥɱ˵˫ۣǰҶƻôͬǳ׵ˡ
ټĽֻৱʼ뿼໥ӴҶȴѾԼĿλ΢΢Ļǣ׼ǰʱԱߵƺȻһվ˵ʦҪٱҶף


ʮ Ӧ
仰һҵ˶ˣ̨ϵļ࿼ʦиոߵȺԱǡ
ҶƵɫ˲ͱ࣬ΪԷ˵ףٶȱ˵ͱӵĺôҲ뵽һΪ˶ԸȻܹôֶΡ
ȲҪ˵Լûףˣһͦõ˾Ȼܹؼʱ˵Լ˾ͰԼˣҪʲôľܹ쵽
һҶЩĻĸо֮û鵽ĸоׯεҪ౻ֳв̹Ȼ֮ƵľٶѾ׵׵ĺġ
ҶԼ֮ǰμӵǴλ飬ٵҲһ˾ƴֵܣһ𽫻ļ̫гӪ÷ֵܣھ˵ŽҪһҵֵܣڹ˾ΣѵʱԼҪǵʱһ仰û˵ƨɾˣһҶΪõһг󻮰
ǸʱҶƵ飬һģһġ˴ˣ˸¶Ƿǳõŵ£ƫƫÿһܵ˺ΪԼε˳ʹĸоûҲ׵ġ
һֱϵҶҲվĿ濴ƣ۹Ƕĺ磬ĵݺݵĴӶԷɨ
ƱĿ⿴ûһ£ȻӣתһҲ̫¶ˣҧҧ̧ͷŶԷ
û˿Ļ⣬Ҷ֮Ѿ׵ı⣬ҲܹƣԼ֮ǰϢ˵̬ȣκζԷҪҧš
˲Ҳˣңұʮ֮
ҲĹǺﵽûüȥ׵飬ǽ˸ѪͷСǹԼǰɣƫƫ쵼Ľڹͱͬѧ׵飬ǰ˲ͦҪõôȴǳһ㻥ĳأҶͬһĿ⿴ﶼЩͻɫ˹ǿѹŭʵô£
Ѿ׵ĻȥˣѾ׼õ˵žĽ˳Դϵ˵ҲҶҲףСҪԼһˣϴУͱһûԼͱξͳ쵼ʵͱһܹͱҶ˰ɡ
֪Լϰίǣ֪ƻ᲻Ĵ£
鶼ѾˣҶһΣȻҪԵľµֻЩطûŪԼɾľǸճӤ˵СˣĶûīƵƾʲôôƶֻҪ˾ܹԼ
ҶҲżǵŶԷĵơ
쵼ҲѾͣ˽Ųߵÿ˶ˮ˿ı顣
ֻкŻɨҶƵʱ¶һ˿պޡһôϰͱ¦ӣͨεģ⿼취ϵĴָˣͬѧףһڽĻͷƤӵ±ٵģˣҶڳҲʰ̯ӡ
ׯεҲѾֹͣ˴⣬ɫŵĿҶơȻҶƵĳɼУǿױҷǴЩʮӦԽĺ˵вȵɱ˷ˡ
ڻô쵼ڳҶƾڽӡСѾʼ̣ǲҪ⹫㶨£ֻҪܹҶܿĴ֣ԼҲǿԴӦġ
Ҷ֪ׯε˿뷨϶ᱧݺݵڣϱ̫ˡ
ׯε⣬ϻмͬѧǱȽϽŵģƺƵһĽźܿͱŭˡͬҲû뵽ֵܵƻĹͷҶƣ֮ǰûиҲͰˣСզһأԸҶ̵ܹʲôô
Ϊׯεһ𣬱ɵˣھǸ׳ҲܹׯεҶѾ֣ſڲݶ󡣬ׯεֻ̲ȥⱲӲУ±Ӷ롣
ҶΪ¶ƺҲöҪ°Ȼ뿪ѧУԼֵºƴȥ
λ᰸ˣλСŮ˼ͬΪҶڸ質ʱͷĻмڿԼĶױˣȻҶ׵ľٶЩݣҶƸССĿҲ֪˶ٴˣҲԾôͬˮأ
뵽ﰲ͵͵һ۲ԶׯεŵɫȻʲô׹ˡҲ֪Ǹʲôζֻܹ̾Ϣһ
᰾ʹͬ˿̵˵ǱׯεҪţԼΪʲôȫ㲻Ҷվ֮ͷ·Ȼͼӿһ඼Ҫɤһ㣬Ĳͣð亹оЩˡ
Ҳ㲻ֻǴҶƿϾ޵ĶԻ֮͸оͬѧˣȻ˵ˣƫƫĸоȭ־ս̲һ׸ݵõȫʡѧ質ĹھȻ֮˵ϾһصɴҲ͸ʲôԷԽ᰾ԽҪҶ˵һӶȥҪı䡣
仰ʲô˼
־ֳ־飬ѲеܵζſתһȦҲͿȥĳԺˣƫƫҳ˲ӡɲ뽫ʱ˷ѵЩѧϣôô¡׼˵׻뿪ʱȴȻĶСĶһȻֳɫЩˡ
Ķͷ˿̻һľȻѾĳ嵭ҶƺǾƾļһŲԷϵľζͷһολ󸹱ˣҶƵͷһ˿ЦģȾָҵ㣬ҪˣԲسǸŮ
ǷǳΥΪǵԭǲԩһѧҲԲһΥ͵Ļѧλͬѧ˵ǵǽҶưɣѵûʲôҪ˵𣿡־Լһ֮󣬹ϾҪµӰѹСΪ˵ǣٵλͬѧǱҶǼҵĹӡ
ֳ˿ǴϲԼѡλ鰡ؼʱԼĴæΪдԱеҶпܸΪ츮ʡĸʡ˵ǵõѧǫʡĴƼϢǿѨ磬һ㶼ǱȽиݵġ
뿴ԼڰδʡĹӰƽ׵飬ôԺҪҶҵĴҲ·Ĵ
ֳҲԵɺϵ֪ҶƵݣϴҶ￪ʱҶҶһĳȥпǸ質ʱɿҶһϵһҶƵҲͺ֮ˡ
ûôõҪĿǲ䷹µЩͷ־ƫƫҪվ£ҲֻܹһԸɵţž뵽ȥˣǴεҩµеᣬȻǹѸôڹؼʱѹԼԸһǸѸԼٺ١
뵽СЩðаɫǲͷˡ


ʮ ȥү
ȵ˵ĿⶼеԼ֮ҶƲųһ¶һ˿ȻЦݣתͷ˵ľҪô
˶̫Ҷⷬ˼ȴ׵úܡ뵽Լ֮ǰİҶƾûпԷĿܣĶվûһ˿ǣһмıЩƻԹƽԣȻΥУУѧҾȨ١ҶȻ˽µĹϵҰﲻ㡣
Ҷһðɣ㶼˵һܹʲô˵֣ȥү
˶ˣû뵽Ҷƻᵱô쵼汬ֿڣһ˵ô̹Ȼһ︺ûС˵ĵôİҲͰ˲ŲȣȻȻвԼͬѧѵΪѧû˿ʰ
ҲĻָҶƵıӵ㣬ҹȥȿ֮ʰ㡣
Ҷƺϵˮʣ׼ʩʩȻ뿪ҡֳˣϽסҶͬѧ黹ûеǲһ¡Ǳԩǻỹһ
ҶҲˣºѾǰ϶飬ôλֳȴƫƫҪ֮ѵӵһ׷飬ҪҶѾ±ϵĻѧȻô٣е˼
ҶȻöԷѾ³ݣֻǸоźķչˡҲͣ˽Ųֳðʲô߼Ҫ˵ʲôȴԱߵʦһѣ˿Χ쵼֪Ѿû˵ķˡȻԼҵѧȴҲֻܹȵ쵼֮ʱʰˡ
ǱһҶ뿪ĿľǴﵽˣҶƿ϶ǽӣٷ֮ٻᱻˡѧУԼ϶Ҳ취תУġϾ̫˵㣬ȻԼҲ˸ĴۣҶȣЩҲ΢ˡ
ƫƫ˾ҪĹͷλƼĽ־ֳȴվңĿҪҶﰡôҶƸòǼҵݰɣôǰûǸһ˵أ
뵽ƵľеˣҶƵͬѧ֪Ҳص⣬ļνһ˽ⶼûУƲ˽⣬ͬѧҲ˽⡣ΪļҳûпҶƵļҳֹʦҲǲŲʣ֮ҲûǸȥ׷ҶƵļͥˡ
ֳߵҶƵλǰӢԾģĿ˿￴ö浥ʣֻܹӦñϴ𰸵ĵطѾдˣĵͷż࿼ʦ˵ӢҲֻԶһȻܹרҵʦȡȻλͬѧ˵ҶףôɲһʦҶƵľӣЩǲܹģ
Ҫ˵һʵҲûʲôˣҲֳģȻڱ֧СǶڽµȴܹ𵽳䲻ЧƸоԼĶͷЩð亹ˣڲͣĸԼҶõĳɼܹԾдôã˵ԼĿأǵҪԱȵʱˡ
ʦֱ̬ߵҶƵĿǰȲغõŵϣĵߡԼĵƣǳǰܾͿһˡ
һɹģԼ˵
ɣӢʦεļ࿼⣬һλ֮ǰҶйݶԻӢʦˡϴҶչʾǿԻƽɼβѧ˲ٵȤҲҪοԵĻῴжٵĽΣǳļͷĴӽ־ֳӹҶƵԾ˼֮üͷͽǰ֮ǰѾһ飬Ȼ֪ȷĴʲôԿʼʱûнʱ˷ѵ棬ǵһҳϣҲƪģ𾪵Ըӡ
ҶƵ﷨޴ǶһµȻôʻ㣬еĴʻʦĶҪĥһܹ׹ԽԽǾ档ֻıķӦǡǡϣ˿ΪҶء
ȻԽԽˣʦҶƻܹô
־ҪҶƴڻҲܹĳϰɣ˵ղҪԾĿǾֳԼܲºԼһӣƱϾδСӣ֪Ĺڹٳϰ߾ϴ쵼ĴǾ͵ŽСЬɡ
ֳҲ˼ȻӢʦıЩˬǵߵڰ׵ƽҲûԾܹϴҶƵɣҲķδɵҵûпѾüͷʼ˼һԲ
ӢʦĺЩֽ֮ѡһ飬Ѿ׵׵ıˣȻ߹ȥ׵Сֽ֮мЦЦֱӸԵһԣžҶƣҶͬѧѾʼ޴ѧӢ𣿡
仰ȸղƼҶ׵Ǿ仰ҪҶû뵽˰ðһ仰ʱеƣܿ׹ЦһԼдĵʱ̫ˣĳЩֽ׶ûеĴʻҲд˽ȥѹʦʣҲʲô£ǳɴĵͷˡ
Ӣʦ֮̾ǰڿϸҶԻʱҶӢˮƽ̶ȻЩɣѾײˡҶͬѧݴҸľĻһԥĸһ֣Ϊʲô۵֣Ϊ㣬߿ʱеƧʻ㻹ҪΪ
ͬѧķһ̾ׯεǸɤ۵Ҳˣһоһ۵ȻССŭҶӢĳɼôΪʲô֮ǰƫƫҪƹˤģԼΪ׵ôá
ҶƵĳɼĵĻ뵽һֱԼȻͱòһСӵͻȸԾòСڿԣȥҶһʾˡ
дʯҲȥ뵽ԼǰһֱЩҶƵĳɼ͸оЦһﲻľͿʼѧӢ֮ǰʦĶԻҲȫµģֻص̫˰ɣο˷ǵúúõɡ
ֳȻҲǴϲҶƶܹĳɼõףЦʵʦȷҶͬѧԾû׵ɣ
ӢʦǼᶨĵ˵ͷҶڵˮƽͲҪסϵݱԼдĴνϵµĲ࣬ȫܹ׵ݡȻյĽǵþֳֻ˵ԼĿѡ
źۼ˸ƨӢʦٵԼ¡ƿɾͳ˽վӣⲻˣһķ࣬ҪԼһȴв֪Ҫοڣȫ亹ֳҪչʾһԼֳϣҶʱĽס
˰ɣֳҲӦòǹġͬѧ֮໥ලȨȻûҲԹòãͬѧҪء
ֳȻûһ֮뿪ٶȻָֻƵѾ׵ˣԾϵһҲȥǿʼҶƻεıԼ
Ҷڿû˼ȥǰĿ뿪˽ѧ¥Ǹһ˿Цݡ
ˣʸԼĶ֡
ƣСӶѡ


ʮ 󻮰
֮ĿҲûκεĲҶܵӢһֻƳ׵һůƺƱȲҪȥʰģҶֹ˵ڶԸֻԼ°ѱ׳նὫ뵽ԼƺŭǲܹƽҶʮǮĺӽŭѹȥ
ҶƿɲʲôŮһٶ۸ͷϣڱͱӵΪѾ͵˼ޣֻǴһ̫ˡͷԸһ˽ľϸˮҪ׵ĽԸ־ݻ٣úС˵ĿǾǣѾԪӤŽޡ
ҶƵļƻûлʵʩΪ֮ƾҲûлصңڶξתѧˣתʲôطȥû֪֪ϢҶпһͬʱҲΪԼǻûüѿıƻĬӡ
Ȼǰ˳ôҲͱĪ׷ĵŹǸСӰɣֻǧҪպҪԼȻҵľ͵ø³ҵľ͵øһ
ⳡ粨ΪתУƽϢȥҶҪľǽž󻮰ó󻮰˸̸еʱׯҷׯεѧ˼ܹܹ࣬žﱻǨˣһٶõ鲻ȥҶҲӽˮ
֮ļҶƾͷܶʦ̬ȸжˣǰϿξ˯ҶǿôҲ֪ʱֱ׷뵽οզĳɼʦǹϵĽصյķΧһҪҩҽε֣һиӻͷѧҪоһů
ҶƵıҲʼˣʦʼƵƵ⣬Ӣʦñ׼׶ɯʿǵѧʦһѶȵİʦţйԶɣѧʦԪڱþп࣬Ҳʱûһĵĺ壬˳˵˵³ѸµĿ
ȻܵصעҶƼֱǷʤؼ󻮰дҪʱͻᱻش⣬󻮰ĽȾܵصĸšۿ뽻ʱԽԽҶҲҲֱܲĿΧĸоϵѡӿΡʦտҲĿʱε̾ϢͬʱԸҶƵͬҲƺƣһҪúȰȰϾӻͷ𲻻
ƺ֪ҶһڹĵʲôģȻǺҶЩ壬һһĺӳ׽СˣҶԲѵĹҲǶʱͻͽܹһֱ߿
үСɫУ֣Ҷƣ¥º˼ûеõӦҲ̲סֱӳ嵽¥Ŀͷ׼׽žͿҶſڲ輸˯ˣȫдֵĸӡҶƾһûûҹд󻮰Ҫ˵ҲдħˣΪ󻮰ܹﵽԤڵЧҶƿν龫д˾ò⣬ƵдȻһõӣٶƵдддĸҲֶ֪ٴΣһֱȵ깤ҶҲûȥ飬ֱһͷڲ輸˯˹ȥ
ҶһݵӣЩۡСЩ£ȻָҶһ̺Ӹϡ׼ĵ뿪ҶƱĶѹ۾ǰ֮ʵ㣬ʲôʱ
Ц˵Ѿ㣬ͰԼڷҲûгԶ
һƬĽҶ仰֮󣬺ûзȵЦ˳Ϊ˺ǳеTVB壬˵ľ̨ʡ
ţҪľǿˣҸ棿ʮTVBʮһ̨ʣȺһͽЩ̨γ˴˵еTVB塣
Ҷֲ֧ӣ൱ȻΪ֮ˣԼһһﲻˣȻЦĿģĹĵĳ嵽ҶƵǰаָסĶһš߷Ȼ˵ʲôôģ˵ýҲֺֺǣ
ҶƸϽĵӴý㣬ҰɡҴвУԺҲЦˡ
˶ŵ㻹˵Ҿ͸㲻Сɫʲôĸ棬ȻȡЦҡ
ҶƲͣŭƽЩ౻÷Ķ䣬ί˵ҲЦҲ̫ЩҪ쭵ƣϽͷסһЦý㣬һǶˡ鷳һļ嵰òãҪ
һۣǿͮͮĶ仹ǾԼղЩˣҲЩ˼ͷȻ˵ŶĻȴѾܵȥæˡҶƳʱ佫󻮰úõļһߣûκȱ©֮׼óȥӡ
ҶƿԵʱѾˣ׼֮ͽɶȻ뿪ûüʾҶƾͽ˵˵ʱҪ뿪Լа취㶨¡ȻôҶİСӿԶԸõľֳǿĵӣȻһ£ʹľʹӦ˶ԷҪ
ɶûӪҵһֱǹ״̬ûҲһſտյĴħޣϴҶƸչʾSKYͲôˡΪٱȽϵһٶΪҶƻרŸŪ˸ٵȻ˼űȽϿ΢ĵͼϰҲ˽ϴߣȻǲܹʹSKYĴ򷨣Ҳ㹻ԸЩһѡˡ
߰˷֮һͶ˵ҶƵǰ໹ĸƽƵļҶƶĲҲ̲סˣͺİԼﵽһ߳Իһ߷ǳŵİ죬պá컨׹Ŀ佱һֻͨоЦȴ־պܰ
Լ֮ûй飬ԼСܻܵĳֵħ˵鶼ء
үڷд⣬ʲôð輸õָ壬ʵ
Ҷƽһ쳣촽ٺһЦ㣬ܹĶ㲻ҪСʮֽǵļֵŶ
ԳԵЦҶƵԴСɫǮ˰ɣ⼸ֵֽܹڣһ㵽֪֪жŶͽɣϰټҼֵôǮ
ҶҲ֪̫ڵţҲûйȥֻ͡Ƿǳƶ˵㣬Ҫҡܹٶȿһǰ⻹ҪáȻ㲻ϲطҪ뿪Ǿ͸Ҹɰɣұ֤ýĺ뱲ӳĺģʲôLV棬ϰ¶¹ĳͣûб۱˼˴к
ЦԽ˵Խûˣӣ˦Ŷ
Ҷ˵Ưôý㶪¡
ҪҶָ壬ͬʱ˵ŰɣһɾͿ¿ҵʱǵٸһŶҪ
൭Цһ̵ôŮԵչ¶ţݣׯεɬʵ˿̵Ѿ쵽ңҧһھܹƷ۵֭Һ
СɫĵӣҲЩ㽣ԼĿ¿ҵô


ʮ ֵ
󻮰ǰ깤ҶƵҲǳĲ
ڳ֮һоԼǼССķﶼҪùˣڱĽɹţ͸һĸо˸⳵ѧУȥ
һеʱ䣬ûʱôڸѧ˵̶һͷҲ̶ȵϰ⣬ôôϰҶǲȥģѧϰģò˹˯ʱ䣬ŲὫϸ˷Щĵ顣
ﾲĵģżܹŲۼطСļվڽſڵҶýָͷ붼֪ȺڸʲôܹһǷĹһ飬Ů˾ֻжĲˡ
ÿȺڵĶĲʱ䣬ͷûзϵѧصıصһ˿淨׳ơעǳĴ󣬶ǲԱҲԽ󣬺ѧ϶ûжǮôҲǼʮǮӮҲܹĳЩ˰µˡ
ĵߵȺڵıһ۱鱾ѹŶʣҶҲЩˣǱȻŵͷȺһʲôʱˣ˶ɫŵĿԼеƣûзֱȻһڡ
ƺƵɫһŵһˣΪѾµѶˣʵƽҲȶļһֻǽЩ죬տļӮ˲٣ּȻͷһѶûӮǰǮԽԽ٣󻹴Ӷ˲ٳĵúҪȥڴǮʱֶѾտҲˡ
ξ͵ʱ̣ƺĨĨͷ亹ŸոշƴһȻ˫ֲĽӷϵ۱ʴʥʿʸ߰һվҶƶ㱻߶߶ӸŪЦƺе֮󣬾ѾףСӽǻ췦ˡ
ʲôбңƺھǣеһŹӵĶûУл˵һѵ绰룬Ӯôƺƾʱȥ˹ά˹Ϊ⡣ϧûǸ츳ҶƿǰǿʮǮĥǲҪһѣʮǮס氡
ƺƵĶƷǷǳõģԼ֮Ѿ׵ķ˵ֿеһ˳ʮǮҲ˳ȥ̾һӽˣǵŰҺһɱġ˵ʹԱǸСӵһ֧Ͱ͵̣֧̣οһ˵ɡ
ҶҲ̲סҡͷЦ˳´Ҳ֪Ա߶һڣ׷Χס⼸Ҷƾ˼һ˭Ҳѯȥʲôطңȥˡ󻮰Ȼǲ˵˵ȺҲţ˸һƺһ뿪ңȥȵĹսǴ̡
ôǮҶͳԼϪһ֧ƺƣǸСȻʵĽ̶˳˹ȥȻҶƸԼ֧ҶǺǺЦҲûİɣ
ƺڱǼºݺݵᣬŵȼ̵ĳ̫ùˣ°µѻûأүԼŰɡ
ҶЦˣ
Ȼ˭ǰǮһҵĺֵأܲῴҶڽɡƺЦ˵
ãϵùֵ̯һʲô˵ҶҡҡͷԼǮ˼Ʊӳ˶ԷеȥٶǮסϹġ
ƺƽǮźú˵˲ˣ̫񵰣ٶľҪȥҪˡݺݵİһ̣Ĺĵ˵
Ҷƴ˴̨ףһƨȥʵӣ׼ӭӸ߿֮ûʲô㣿
ƺư£һ˵Щζ
ƽôƤЦֱֻµʱ䣬ﲻǼٵġƺƵļ̫ͥãϰǸƢġ
ÿֻҪƺƱŭֱͿһηǳĸЦƺϰֺеûҪԼһ٣ƺֲɵʲôûзҪȻ֮ǰִУӾͿʼһ׷ҶĴϷƺûܹԼĶӣֱڴ˯ˡ
ƺڿԼϵû׷Ҳһؼﵽ˸ͨڶؼҵ·ϿԼϵڴ˯ţ˶Χء
ѾǽַھӵЦ̸ƺϰÿﶼЩŭԹԼûнԼؼԼ󣬺֮ĹϵҲ͸ӵ䵭ˡ¼ٵʱƺҲȥǻȥǮȻˣڼҹġ
ҶصĻ⣬ƺЩ԰ζֻһĳ̲شҶļ֪㲻ȥ⣬ʱ䲻Ϊӱֹܶͣӣֵܾͺú˵˵ʵ뷨ңҰܲҳһߡ
ƺһ֧̳ϣһ֮̾ĳ˴򹤣ܹʲôأҰֵȥǸǸԼҲŲȥ˷ҵƴ٣ȱҵҾȥĴ˵ضǻƽֻҪúøɾͻгͷ֮յġƺȻĻû٣Ҳɵܹ飬Ҳ
һƵŵ֮󣬱ΪõҶƵͬŤͷȥԷЦԼЩë̽ʵô˵ѵãСӸòǼʸĺ׳־ɡ
ҶƽͷϨ˵ӣҪ´򹤵˼ǺõģֵܵȻ֧㡣ûȥʲôûУҲ׼ԼĶλܿͻʧӴĴ֮С
ƺһҲȻЩл컨׹֪Щ˾ǱӵģʵҲզأû츮д򹤵Щĺáǳô󻹴û뿪츮ʡƺƣǷǳġ
ܹҵɡƺƵͷֹһ䣬ǵѾûиղôˡ
ӣ𣿡ҶƵȻ˵
ƺ̧ͷر仰˼
ң͸ҸɰɡҶŤͷĿȻƺƸоĿһֲݾܾζ档
ҿе㺦£㻹ǻָɣŸƵġƺ΢ЩȻ˵
ҶڨڨһЦղżʶľó˺ֵԱ˵ĿǺ̬Ⱥս̽羫ӢʱܲҶ̬ȣ˵˿̵ƺˡ
ӣҺܿͻһǮһȥҼҵЩӣԼܹԳ棬ҿεˣֻ㡣ϣܹҴǮ;ҵģ׬Ǯֵƽ֡ҶƺٺЦЩͯйСñĴǡ
ƺһʱûзӳʵʲôǮǮǮ


ʮ 
ҶЦһţŭ˵굽Ǯȥ˰ɣһ仰Ǯ֣Ҳ¶ѵûš
ƺƺٺЦⲻȫΪ㿴Ǯ˵ļһ𣿡
Ҷ֣صĵͷѾǡ
ƺƲҪ˵ȻԸ̰
ҶȻֵǰҸղŸǮȣ۽顣
ƺһ飬ֺõ˵ϰ̸ֵ֮Ǯ˸˵£ղ˵һǮҪóȥ⡣ôЩϸͽ£Ҳֵи׼ǣ
Ҷƶ˶еϵûУⶫ޼ֻ֮ҪҰȥǳƱǴΡ
ƺƽе󻮰ùһᣬЩרҵ˼ѾЩͷˣȷŵ˵ʧپڹĵ˵ôֵǮôһû㲻ǰæˡ
󻮰Ȼָֻͨ壬ҶѾʮİܹ˵ŵĶ»Աˡʮ곬ǰʶǰģĲۣҶҲֻܸиû۹⣬һ˵ǾԲֵģǮҪɵ˰ɣ
ͲҪˣ֮ͱһǾҿҪˣҲžҪˡʲôʱûã˾͸㡣ҵҪһ仰ǲĲϴѧ߿֮׼򹤣
ƺظ˵㿴ܹϴѧôȥЩ߰ѧУһºء׬ǮԼô
ǴѧǺõģһʵЩźҪϴѧҲûа취ҿ԰Ū廪ȥ츮ʡĶԺУǿѡġ
ƺ뻹ҡͷ˰ɣҵѧҲ˷ʱ䡣ָܹһƵĽݾһ񵰵Ĵѧ
ҶҲȰ˵ˣԺҪѧҲʲôѵ飬ǮͿԽЩνĸߵѧĴŸҿԺƺҪһѴѧ¯ȥˡ
У¾Ͱˡһ㷢˲ƣͽҵԴšҹ
ôҹҿòϡ
̫С˰ɡ
ӵĳߴŷߴ磬ڳȥСӰҲܹȺŪ
ҶƸҪһһŭ⣺ĸģȻݵʱ̣
ƺʶľҪܣҶһѽקסֻҪĸ٣ʦҶƻôͷһۣʱˡλѾЩŭڵʦҲ̴ģвܲÿҶƿЦΪƬһģһģһԲһȴѾΪ˿յӢۡͬͬĵʹ
ʦٺٽôôѲءõӦڰ칫˯Ҷƽƺ֮ǰԼȥָ˳˳Цеߵܲǰһ֧ݸƺվ¥Ѿ׵ʯˣҶҲ̫һɣȻֱӸ̴ʦ̣
ܲҲЩ£ܿͻع˿¼ȺΪʦļһҲҶƵı־ֳ԰ѣѧܹѧȻֹҶһܹŵģ϶Ҳڶ
ڸԼ̵ľٶǽСӵſչֵ쾡£ӲӣǸⰡȻһҶеĺӣġϪ֮󣬲ܲҲ̲סһѧ˲ã̾Ȼõġ
ѧ̻ǲãȻϾҪҵˡѧУﻹҪעԼݣξؽȥɡ˵ߣѧõİ취һֻ۱һֻ۰ɣֻҪҲ´󼪣뵽ѧУ̥ѧҪ뿪ܲҲȻ˿
ǿ۽ˡȻСҶȻҵżɶҲ˵˾ͳղŵıҲˡƺƼ˵һڳ̱סȫˣǱ˼Ѫһ㡣
Ըͬòͬİ취ĸұ׼ܵñ㻹Ҫ졣Ҷƽָ˻ȥЦ˵
ƺĴָǹ̥

صվһֱҪȵ04ʱŻ巭£ʹõվҲĵʹŸƱУУǿ͵ģֱӽӵϣҲҲΪΪֳ˴⡣
һ񹤵ֱӵ˳ϣϳʱȺ˵׼ǵҵİ೵ǵĿĵ֮ŷǸȫİĵضǮһ١ҲǸѾؼ֮ԽԽѻ𣬸ɴͬ˼߰˸ҵżһվ׵㣬ȿϴεǻ֮ȥͽԷһ٣ѶԷĳӸˡ
¶ԷҲˣһչΪһδģеȺںǲҲºĸվҶЩжƱ϶ϴ˼µʱ䣬ǽаɲסˡ
ҶׯεվڻûиվȺӵƱ̲ס˸תܡһֱܵ԰ȫĵطͣµ˵Ⱥ̫˵㣬㲻ÿηżٶؼҵİɡ
ׯε˭ţ׼Ϲл
ҶƿŵĺǰɣҲˣĸҲˡ㲻ܾҸ˦˰
ׯε߲͵ϹʲôѽΪҰôء
Ҷһѽ§ԼĻУʾͷԼϱѵ±˵ȥЩǶǼʡҪȥ츮ǸⰡܲҰѿǰɣǿɵõȵȥˡ
ׯεһûܹƴٵĻҲ§ţЩϲĸоգգ۾ҪҿŮȫİŶ
Ҷͷȷ˵ֻܹȥˣǮһ治ס
ׯεƤ˵Բû
ҶƸϽ˵ôԣҪҾⱲԼٺ١߰ŴˣǸ߳һ˫˫ѼһȻȥҪǮȥ
ׯεЦһ£óҶƵֻһ绰һ֮ͽͨ˻ֻСԣƷ̨Ҽģÿ¸ѧУ츮С
ҶƻȻǮ˵ļǲһׯεļͥҲЩ죬ϰ趼һĽɫȴ鲻ʱԼıŮϴׯεȥׯӵء
ǾһҲģҶƺʵ
һҲͻؼһΣʲôõĵġ˾⹫н飬õλȥׯεֲһ䣺Ҷƣ󻮰ܹ˵ôЧô
ҶЦŵ˵ͷϣҪϹҪѪˣҵİѺô


ʮ 츮
⻹Ҷ֮״츮ʡ׸УϾõͷУڹš֮ƺŵ츮С
ȻǡСЩһȻнϴĲ࣬ǷϣҲѾһָĴˡ
츮һشɫǾ齫һЦǾǷɻɹ츮Ͽյʱ򶼿滩齫ɴ˿ɼľ齫ϲ˺̶ֳȡ
֮ǰҶҲһ׼ѣΪ˴ƸֽڶܹʲôȥƣΪף˸Ůڳȥƣֲڳȥƣٳһ굽ͷҶҲһֺƼҲ˸˴ۣԺǴƶôˣΪֻҪҶӮҿ϶
ȺڹҶҲһѸߴʤĸоҲ֮ǰѵõ顣
츮еĽֵϴУҶѾ˲ʮɫȺжռ˴󲿷֣Ҳ츮кΪڸĵط˵˶ǡҶ䡱ÿֻ֪ܲ׬Ǯ
׬ǮΪôҶƶ˵ǲм˻һӸиĻû˿ȥ˵ָֻţ˶ӵж˼άȻǾѾǳˣһϹżʲô
Ǿ仰˵ʵ۲ɶ
ҶȤĿĿǰڸ߷չĳУȵͣ츮еľԺ֮ŻعЩ˵ôͣˣòסɡ
ׯεص˵֪Ǿ͸ҽȥ¡ҿûǸӴ
ҶƵüͷ΢΢֪һǳҪ飬Ժлһʾƫƫ˹ؼʱ˼άӲˡ
ЩĬı飬ׯεΪﲻʹأСС˵ôҸ㿪ЦģС۰ɡ
ҶʶҪȥ̣Ǻɵϰߣڿڴĳ֮˼άȫĴЩŵʵ磬ǸյĶ԰ɡ
ׯεͷЩŪҶƻ˼
Ǹ⹫ջţҶĭֻһ֮ңΪ뵽ǸϾҪ⿪ɴռ𰸣Щ
ȻǸ⹫ׯεСɵıӣҶƽ׳յɻҲԽԽء
үǲǽׯϣҶƵЩ
ׯεһô֪үүʲôô
Ҷ˵һĿׯεֻûƤһѵ㵽ôˣ߶߶İ
ţȢҰ̫ˡҶƴЦͬʱָпǶôҲ뵽ׯεļȻۺĳ̶ȣǱ׼ĺ
ׯׯʲôɫѧʷ˶Ӧһǰ츮˾Ҳʱ
ϸعžʱ򣬾Ӧλ͵ӡ츮ǹߴ֮һƬҪҲߴۺʵǰĳһӵľ񲿶ӣֱ츮ƣε츮ֲӶִйնж
кӶЩڣ֮ǰҶҲϲ»ıߴʦȻҲǷǳϤׯĴż񣬵ķţСӶȻӾһѫ֮н֮ϣһֽȫֲӣβ壬βĤݣ
ҶҲὫͷׯεϵڹžʱȻоүЩ죬ʱﶼǹڹžĹ룬Ҳûȥϸ롣濴ׯεһҲ͸Ӳ뵽үӵʵˡڳͣ˾ſڣׯεϣҶƴ󵨲²Ȼˡ
ׯεЩԺҲǱѩŮܿˣЦ˵ɵСӣ֪⹫ʲô˰ɣ
ҶƻæĵͷҪٲ²ǿǰ鳡
ׯεʵҪҪȥ⹫ҷ˼Ҷ㻹ͦȤģ֮ǰ˰졣
ҶЩ˼ͷû˵ôãˣȥҪǮģȻ͵ǮҲ٣ιϵ÷ˡ´רȥݷүӣҪջᰡֻҪͨүӵ˼빤ôڹڵҲͳɹһ롣
ׯεôֻһ롣
Ҷе󻮰һ͵ÿˡһĸ֪ȫ㣬ͷԵĶڳѧѾʲôˣȥʱ֣ڵĴѧȻѧģȷ˵ңѧûѾǿʵǶԹڽõ֤
⻰˵еģڵĽôҶˣΪϱҲֻʱһӲӵ¡
ѵʱΪʲôأׯε˵ȻҶƵħצʱƿȻȥվ쳣ɵת˵ҪԹԵŶǵõҵĵ绰
ҶʵĸԼϱһǣׯεЩıЦ
ׯεĶ˶ţȴǰ鷳Լ鷳ǾԺ˶ԼϤĺأһǸϳҲˡ
ֻܷȻҶϴӣıԺȥſڵȻʶλׯҵĹЦЦȥˡҶĿׯε뿪֮˾츮Ŀǰõıݡݡ
ҶϴѦϧԵ˽¸ļǧǮбĸоǲ̫ף׼Ǯһ·һ·ɢˡͷ֮ҶƾݺݵļһԼڸδɹͬ־ŬǮڱ˵İﳬǰѵʶҪá
һ֮ҶƹϿһ۸еȵķ䣬Լڼľٶ⣬ȻڷԱЩɻĿʩʩȻߵ˷
һ·ĵҶ΢ƣ룬֮Žһľϴˢһաоеڷʰһ֮뿪˱ݣ֮ǰû֮кóԵĺȻܹݣҲܹš
ֻǸʱ߶һӨ͸Ů
ٶϤİĽֵҶƵҲ֪ǸʲôζԼĵҪ츮ѧʵΪ˼һɡǺЧӦҶֺǻûʧһŶӾпһսʤ˵ƽ޹ʵػһΡ
ǸŮǲǻסУǲǻᰴԤĹ켣츮ѧҶһ׶ûСЩл߽һСݣ˻عŶѿ˵֮ǰԵСˣҪ˶Լľƣ츮޺£Դ˸е
ȵҶҲЩͿˣǲԼҪ˼ξƣ˼εĲˡκҲûϰ˵ļ۸񣬴Ӷ˼ƱӵϣϵĻЩ΢ķ紵Щ£ǿѣĸо򳵻ص˱ݣȻҲǵκˡ


ʮ ĸ״ν棨һ
ڶѹ֮ҶƸоԼԴҪըˣԼ϶˲һİ׾ƣĸоѾжûƽأ
òƶ֮ǰǸ֮⻹ǵһɣ
ֵҵԼֻܹصƵ꣬ǵơϴһ֮ڷĵĿŵӣȴׯεٻ˵Լ˵ٻ
ʱϾŵʱѾõĵ绰ׯεڵ绰֪ҶƵص֮ͼĽ绰ҶˣľٶҶƸоЩ⡣ôѾ̫ãڵȵҪüʵʱˡ󻮰Ŵͷβһ֮󣬲ŽŲȽ뿪˾Ƶꡣ
ƵȺŮԱıҶƸоЩĪˣÿ˿Լ񶼴һ˿ζֻ֮ὫĿͶһڽŮԱŮӹҲͶʮͷӣҶƳ֮Щ̫ԼͬµĿߺա
ҶԼĵŵʱžӶʮӣ֤һĺҲȺΪʲôԼǿ԰ӣֻıأиҪð죬ҶҲûǸȥɳʵˣڱſкһ⳵֮ͱ۾
ԼεĶȻѾᶨҪڶԷϹһͷҲܸԼ̫ѲŰӡҪԼεľٶɹϵׯεδĴѧʲôطȹش⣬ݲðи
Ҫѵ״̬Ҷó˺ԼѹķСĳ⳵ĵԼȵĿĵ֮оԼѧѧǺǸ߳̽Ļļгˡ
ڷԱλ¥һ°䣬治ͣȻԼδĸׯ˼Ҳ棬⵹ҶƸоЩ⡣˿̵ׯεһԱ˹˹ĵԼߣҶƽ֮û̧ͷһۡ
ƣеû󰡣
ѵԼĸҪǰδŵŮôòׯҵĴͳɣ˵ðҿɲɡҶһЦò尢̺ãʿ˵Ķ¡Ҳż˵Լĸһ˵ɡ
˵ĸ￴ŮԽԽ
ֳĬһֱԱˮűƣׯ˼ȿڵ˵λͬѧ
Ҷ￹飬ʲôλͬѧзԵôеȰĸĵһӡ˵󻮰ʲôһ군ȥɡ
̺ãҽҶƣׯεͬѧõѡҶЦ˵Щ̵ıݴһڣһҶſǲ
ׯ˼΢΢üʲôõѣ
ҶװȻ˵ò˼̣Ҹղ©һ֣õѶѡ
ׯ˼ҶЩаʲô©һ֣СӴԼղûнͷһͦ˼ģԼ滨Сӵǲ
Ҷֵĵβǣһ⽫Լβׯ˼ǰΰεģ¶Է֪Ƶá
ׯ˼Ǻεܹ׶ԷСžţҲЦ˵𣬹һ֮ʦʡҶͬѧ©һ֣ǲҲҪһһ֮ʦ
ҶЩ࣬ĸЩϬ
ôǿȫûӣһɱУׯε֮ǰƸ۵ֶдŴģûƨҷ𣿵͵İҶ䰡
ڰǰŪε˵̿廪ѧϵĸ߲΢ĩ»ǲҪóҫúá㲻ҪߵҾߵұ΢УҲĵط˰ɣ
ǿ˼ҾͱɣɲҪǸҿûаĹϵŶ
Ҷǧİ취ȷʵׯ˼е㹷ҧ޴ĸоǵһεļܹһСռϷ壬׼Ҷƴսٻغϣʱվ˵ˣҶǸм̫ˣڵıֵȻּۻ۵ʱһº֣иٰʮʷѾͿˡ
Ϳ֮ҶƷ뷨¶ĵȻһҪԼ³ѪſԣΪ;Ȼ˵ǣţȥϴּ䡣
ҶǸⲻҪԼĸǹ֮£һûзµ֡ׯεǵСȫԺԲƣĸǿ֮˵Ѱɡ
ͲŲȥҶưԹ񣬷ǳ뿪˰䣬ϵȼһ̵֧ЦҶưҶƣรɡȻһʱ㻹ܹпǵҲͳɹ˴
˵οԱ˼ףׯ˼ͶһذըҶƲûպȵ˵ĲˮǺ˭ڱҥأбվүһ
̣ⴿᰡ鲻Ѿ˶ǱԩġҶƼί˵ʵҲίͬʱׯεʹɫôͲĶ˵ҵĺ£ƫƫ¸˵
ׯεͶȥһҶҲֻܹˡѾĸʰķˣеϣԼˡ
Ǿɣҽ㵱ʦ̫Ѿ̫ûиʦ̫УЩֵĸоˡ
ҷǳĺ棬һɼǵβļһôȻ֮ͳΪ˳ɼμŵҶҽһֵԭҺǺء벻κοڶʱ߳ɼķׯ˼һЦ
Ҷ΢΢̾Ϣһ̣˵δ̫ƬˡҪ֪ѧֹÿ˶ԼǱֻǿٵ⡣Ӥʱÿʵţֻڿĵ·˽ݾ·߽ݾȺ˾ͱڳΪţ·ļһͱΪӹšôأӦñϤ˹̹ҸͬҲϤһļ֤ŵ䣬֤˱ȷɡʵһ˲֮ǰıôܹһ¶۵ġҲ֪̿еǸɼβļһ˭Ŀڶʱ佫ԼɼߣӦǲȡһЩǳ˵ֶΰɣҵҪʶʶء
ׯ˼żʶҶƲƴڻı£ȥ˵˰ȴһ㶼ûдƤָ˻û֯ҶƵڶĹٶȵϮ
ߵţ棬͵Ҳζʧ⡣Һŷһ仰͵Źϻߵﶼ޲ø߱ԼǸǮǴϰǴٵļһһ⡣ȻǱһƽﲻɫȴܹڹؼʱһļһڵĽͷǳĲƣѧĺûȫ÷ʽôȴЧûУ߿Ȼݷݷѧӵˡı׶˰ӦñҸ˽ǣ˵е㷢ɧ˼ȻҲȫǷ񶨹ڵĽƶȣϾ˶˲ͨĽģҲܹ˾ͺԵش©һմմϲɣ
ʲôĶǸƣܹһѧǱ£ȷѧҲѧģڵжʱõЩ֪ʶ˵ǲҪÿ¶һȣ̲ԭĺ˺ѧ
ɼ˲кܶ෽أȷ˵֮ǰǰϻȷ˵˵Ӻܺãֻǰûõ;ҲǿеĿϣڴϱשͷԴȻͨζ֮ġʵͦƼȥԵֵģΪҾʶһһӼ̨ˤȥûɵ廪ѧ֮ǵСͶһȺˣû¾ͰԼĺ棬Ҳܹһֵʱء


ʮ ĸ״ν棨
ׯ˼ܲҶǼ仰ڼԼ뵽ԼʮһСӸ˵һһ㶵ģЩЦ
ͬʱҶƵ̬ҲȻķ˱仯ȻȻôƵܹĿڲź˼άСӵҲȫǷϲġ
ǹԶԶģׯ˼ףҶƸѾжʱû鵽˺ĽоҶ˵ղǷƪ֮ļûˣΨһźľĸ񲻽УԼþһȭһִ޻ϸоҲ״νź覴ðɣ
ʱҶƺȻʦ̫֪ûԼѲĶ֣ǲҲоįղսĶֻĻ֮ڿ϶ѾǻĽˣֳʤսԶֹġ
ǰڹ˾ʱҶûٸ鷳ƫƫÿⶼһѪǳľԡǸƫƫҪڼͷΪϵĲͬûٷսһ׼ҪʱԱߵ˶ԶγһȫķΧսǵʱˡ
ȻҲȡֵŮˣͬӵŷǳߵ̺Ͷҵ˵ʵܶʱ;ͬģֻǸҶƾθ˾ͱЩϲս߸ϵʦ̫Ȼﶼϧ˼ȴǾԲܹϵģǾһһεĽѰĬĿС
˵˼ά籩ļƻǰһĸоֻ˶Ǹ߰ӣ϶Էĺã˾ҲֵĿ˵Ľ棬һ첻о˾û˻
ԼˣֻʲôĶأѾվ߷壬Ÿߴʤо
϶ܣʦ̫ǸԸûжܹһֵġֻǿ˽Լλ֣ʦ̫Ƿӻпˮġ
ںòһսϵʦһƴŮˣȴԼĸҶƿһӲŻҲûطʩչģеüþա̸̲дɣ׽ոջϹóϵĽԼĸ̸ۣ豭̵ĺţݴβǵĽɫ
˵дһ׸ʡŮ˸質Ĺھ֮ʧһϵʱ䣬ܲ˵˵һ϶ȥʲôطˣׯ˼֭һڣЦĿҶƣֻЦ͸һıζŲ輸ľҶƾܹоŨŨıζ
ҵϵĿһ䣬ҪʼҵĸĸȻʡ͵ĵưΧԮĵղǷѾԼΪһŵӣŶӦרҳġƫƫҶһӣһаѱڶԷУ̫ˣҶһʱҲƽİ취
ׯεԼҲеʵζˣС˵ǶȥʲôˣһӶ㡣ȻׯεûдôϢҶǲ֪ģȫƾŮ˵ʶԷĺ塣
˰ɣŽݵһŮԱʹģ֪ʲô˵ģѵѾ֪ʡŮȥӢʼѧԺϢЩ𣿡
ѽѽĸҪռɱдһ򶨵ҶƶЩҡ
ѹֽϳŵʱȺԱԼЩԾأ
黹һׯ˼ϢԴδ̫̫˰ɣԼϷ֪һѵǽĻĴϰ壿
˵ݳˣôѧԺأͬѧˡϢҶЩ⣬뵽ǸްŮܹȥ׷Լ룬Ҷƴˡ
ԣס
ڲЩʱ򰡣
ҶƸϽֹЩֵ˼еľԼ̫Сĸսˣսʦ̫ȫּˣͬ籡ĻɽһšĶַ׶ԸĸڱͣʲôﶼȱԼеıжʹ֮󣬲ȥĹơ
Ҷ˼һᣬƵ˵˿ȸȥǳҸΪÿ첻ԺȣֻҪûɤӾܹ˵ĺøУһܹ˴ȥҫۼҵĽ˿ȸɤëй󰡡ÿʱ˿ȸܹӦĽǸǻӡֻĽֻëȴжյЩɰȸĽ
˲ǻľżٿȫ϶˵ˣ˲ӵÿ˵˼άʽͬ׷벢ҿΪԼܶûź˵һӲϷӵпĻᣬΪʲôһֻص˵ʵҲֻΪⱲʧʱȥ±ܹúˡ±ǮǮ±ȨȨ±ܹȨͬʱܹǮǮȨˣ±ܹԼʱ롣
ûǿɳܵģǱġǳ裬ԳȥʵСһ˼˵֧֣Ӧֵø˵顣밢СʱҲӦģʱƣûͣعԼһӵʱ䣬ôԼ켣ƫ˶ʱٹľ롣ΪԼûʵֶϣеһϣ־ٶһרҵĴʻԸǾ˽Һܸҵĸײҵָֻţֻҵķš̶֪ׯεǲҲ
ׯ˼ĿҶƣҶͬηĵ˻ȥ˵֪ⷬε̸ͼذʱˣֻҪʾôԼղҲͰæˣҪѹԷ㲻ܹȡõƣҲ벻·硣Ƕʦ̫ɵϰߣٶó
һѧ˵䣬ׯ˼ٺҲЩŭӿɺ޵һԼҪӶƫƫץסһ͹ԼѾ·硣Ǿ֤Լ˽ǽͳСӸܡׯ˼ָоЦҶһرܹöǹŭƫƫûط˵ֶȷʵһѧ̺˶ӡ
ˣ͵ɣİְֻҪ̸ĸŮͲˣпյʱ򵽰̼ԷүӺλСءׯ˼˵ߵŮ˳ȥĿɿڴҶơ
ô°
Լ˵˶ԷöԷˣ
һĸҶƵһβ޴ʹǰܸС
޳ܵļһɣ˼˼֮ͽ¶һԣô˵ԼıֻǷǳģׯε뿪ʱڱȻĴĴָܹһ
ϧս۲ûоʹ˽ԸĸһҪءҶƵЩׯʱأϧӶʡ͵ĵƣĸԼ˰ӿ϶һġ
ԼֱҪӰǮ³Ѷָ֮߰˸ٷֵ㣬֪ղž΢㣬˵ʱ˭ܹյס


ʮ ּۻۿʼ
ĸԼδŽ뿪˷䣡
ȻҶƲ֪ΪʲôʤԼĸȴȡʤǰĿģ
˼˰ֻܹھĲ̬ͬʧ⣬˵ĸԼȻǸСƨղǷƪ۸ͶɲκεвԵԼЩ̫ż¶˲ӦеĽ̬
Ȼһʲôļͥʲôĺׯҵ˹Ȼǳسģүӵ֮¸ӵ볣˲ͬۻжԼĴ취
뵽Լպ󻹻εĸ򽻵Ұٷ֮ٵĻ壬ҶƵ͸оЩ
η壬ֻӴ̫ҶƫƫһɵļһһպҪʲôܵķԣԼҪأǿׯεϲһʶ
Ҷ̲סȻʧЦ⻹̫Զˡл˵ǰֶûһƲԼѾʼĥδʮĵ·ȷЩ̫żˣѹĸߵʱԼǽԼǵСžŶĥò˰
ׯ˼ҲԲ뵽Ҷƴ˿ֵ̱ôżԭżĲΪ͵ĹϵΪӵкʮͶ緢չƵĶӽǣҶƵΪʲô
ׯ˼ҲһΣȻǾȻ˽ġ
ЩҲûʲôôüоһؼսˡׯ˼սȴûн
˵ĸſҶƵҫﳤȥôҪǳˣǹǰկڱĵҩѾͿҶƵĳǽӲҶƵָӹˡ
֮ʮֻҶһˣȴ˿żû¾ﵽſС裬ҲӷÿǸ۵Сý֮Ҷƾչڵһ棬òĴԷ˽ŶʮͷСôӵʮĹҶƵĶ֣ܿͽԼǵСܺƳҶʱλСϾ׼ȥԼᣬ˵㰮ˡ
ҶһνԷòٵʱʱĳֳ嵭˷ŨŨգҶƶŲ豭ĺȲ裬ղŵϷСõĲԼһ
СﱾһӵĻҪ˵˽֮Ҳֻܺ˳ȥǵҶƵı߹ʱɵڶԷ¶ڿеĲŤһ£ҶͬһһվСԳЦ뿪˷䡣
ӵɲ갡
ֻİòƲ˵㣬ҺûӵǰˡȵС뿪˰֮ҶƲЦ˵壬ǲǲã
ͱ׼ڳһӣվڵµĸ߶Ҷ䣬뵽һ͹Լ壬ȻԼǳ屶ҶƳϿҵůЦݻ˼ֱӾܾشԷ⡣
ͦõİ˵ߵɳ¡
ҿЩģҴ󵨵Ĳ²ӦǰٰɡҶȻһ˵ȴѾֿ˻ĸղŲȣھȶһ£һصϢ
͸ոն˵еĲ豭ͲΪҶ仰˳ȥӳݵȻвٵĲˮõ˼۸񰺹ĿϣǷǳеλãþڴȸǸĵطҶһ˿ɫ¿ɲ˵Ҫ߳ȥʮа˸Ϊǰ⡣
æҵȥϵˮգȴԽĨԽƣֻܹסǿط˵ķʽвõ˵һʲôǰ𣿲֪ͲҪϹ˵ҲңָСһ١
˵֮ȴһ£Сǰٶ֪ˣòѾԼŮ͵˽ɣ
ת뵽ԼŮģȻǱ׼ĻƻŮǿʯͷ£ǶҶƵľԾ˼ˡ
һﲻʡ͵ĵƣԲԼŮ岻ľ͸ϵŽ齫ŮͳǷǳ־ľؼ֮úúүӵ˼빤ŮСʵ̫Σˡ
ҶƲ֪ԼղŷһȻȴܹӰ쵽̸֮УﻹΪ͵ľʧմմϲء
˵оݵģ㿴ȥϴּʱҾͿʼʱһĵ˰Сʱʱ䣬ҿʱɫЩףŲȽϵ鸡ǰ飬Ǵëΰ
ͿЦõĿҶƣ֪СڴǼͷӶʨͱ˭˽⡣Ҫ㣬ܹô죿С̫ˣȻҵ
ʱ̸˰ɣ󻮰ҿͻָ̬óڶ»ϵȣһ˿Ŀ˵
ĿҶƲǿҵϤУ֮ǰ춼ӵǵļһ򽻵ǳʦ̫⣬˾ûκһ˿ԴֵˣɲҶøǿӲ̬ȸȥ˴ڵĹɶֹ֪̫˾ݽɫһִ̫ܲһгܾҶơ
ܹӵǶôҸ飬ܶ鲻÷Ը˾Ѿ﹫˾ȷľǾʹУǿеĸԤ˾ֹ̫˾ҲҶ֮ǰȵľ档
壬û⣬ǲȰ̸һ̸Ҷƽ󻮰ŵ˲輸ϣȴѹסöԷ󻮰ߡ
ʲôݶ֪θ㿪ҶЩǷǳõģмǲܹѲŰΪͻԸĿҲ͵һЦ
Ūķжû߶û˱ҸˡΪ̫ɫҲŻǰӦ÷ŵ̸ǰԸ̸ҲûϵҿԵȡ˵Ҷƾɿ֣һȻ˵
Ҳ̳ҵĽɫҲͷһҶ·Ƶļһ뵽ֻʮ껹ʮͣ͸ЩãȻСֻҪȥ߯ı飬Ͷ۾ĿĻԲὫ˿̵ϵ
̫ˣ
ðɣκ¶ҪȥԣҾ͵һǸзˡ˵ɣҿɲ̴Ӧ㡣ҲСӺúõ棬ԼԸһ
Ҷ֮ǰһҲһ󡣶͵ҶƵĸ˶ǽĽɫûʶǴƽˣսҲŸոĻѣ˭ܹЦֻү֪
ȻǸЦ˻ԼһҲšҶһŲ豭ƵƷżƷıݴǺЦϬĿŶԷ
Ǽ֮ıЩˣΪҶһȻӵĵݣҶðҲľ


ʮһ ǿ̸
һܳĵʣǾǹڼŮġ
һ޷ĵ˺ҪȡǱƯŮ㻨еǮ򵥵װһȻȥסò̸Ҳǳĵ壬ǳǱ˶ҲȽϵ⣬ȴ֪ļΣ˺͸ԼӵмҲᣬǱԷ˵Ȼ͸ӵ⣬ȴҪõֵƵƸԸ⽫Ů޸
˺Ȼ˵ãȻǱ˽һƥȥٽһҵ˵Ǯĸˣ˵ԼǳǱ˵ŮصһϢֻҪóһǮܹõǱ˵ıӻʲôУȴûһ̵ĿɽǱȴӵһ֧ӡ˺粻֮Ȱ˵֮£ͬóһǮȴҪõǱ˵ͲſϹ鸽
˺Ǯص˳ǱǱ˴˸ӺõϢԸ鸽ĹϽ֮£ǱҲΪǮôܾܾͬ˸˵Ҫ󡣾˺˼΢СĴ۾Ȣ˳Ǳò绨Ů֮󻹼̳˳Ǳ˵ŲӵǮƻӵȨƣ֮ļʮνǷޡ
Ԣʵвٵ©ҲһǳҪϢǾǿڲź͵ɫ⡣
ҶŵĿǾ˺ʮ̳꣬ڲŵɫͳͳȱұǸʲôûе˺˵л߬һǳҪʱǾǹž󻮰
ҲǷǳףɲ˵һ㣿޳üëһĿͼҶƵϿһ˿ĶߣǶԷʵ̫侲ˣȻûС
صĹүУֻ˾ͽնԹžĸַԵҪ˳עʹžôõĺ鲻سίǣλس˹žǨʸļҽ˾ͷǼλ쵼ǧ˿ƵĹϵǾԿžｫҵֵǰ»ǻѡɱȡѵķ֪ʡҲǳνǿѹͷߣܣʡڵҪûκִȥǺѶˡ̫үҾͻն࣬ž֮ĿҲǳջʱ߿࣬ʡĴҲûа취ǣ
ͶԹٳʶҲȽϵ͸ЩûٸԱ򽻵Ȼүں򻪺ʡж֣ȴ˲ٵүӱϾѾˣٳһξһΣҾӸ绹вġڵĻѾܹȫүӵҪٳԼĵ·
һضѣʦ
Щò׼Ҷʵ뷨ǾͽʱŵһߡžĿȻҪͨģͬҶ˵˾ͽյǿԳŽӴһ¡ʵѾϿҶƵ׸׵ĽԼ̬ȱֳҶëͷСӿ϶ɱûóԼǰͬô̸ҲûмȥıҪˡ
˵˵ĵڶɡ͵ȼһ֧̣Ȼ̺ӵ˲輸ϡҶҲʵһ֧ȼЦ˵Ӧׯϵع̰ɣ̶㻹ͦذġ
ЩεĿ̵ȷԼŴׯ˳ġ
ׯ϶Լ̬ȻЩı䣬ҲûкõὫع̸Լĳ̶ȡǼܲסԼиţÿλؼҶ˳̸еʱóӣ̸ܹнͲٵѶء
ֻҶСӵ۾̫ˣȻľͲ³̵·
˵£㲻õҵ̫˵𣿡͹ϵĲ⣬̸дһʼЩ˶ԷĽ࣬ҵ̸еĴɣҪԼܹƿصķΧ֮ڲС
û£Ҿͳʶѡ˵ǰרŸ˹ģܹôΰ˳ͬһ̣оԼЩΰءҶ˿ûбҽ࣬Ȼķʽ̸еա
ҲǺҲûٸŵ˴򽻵ŵ˸˾Ųʮŵ˶̫˵㣬ô׵ķΣڿëʮа˾˼ҴȥģҲΪԭɣŻᱻڵ̳
͸ĬϧκηӦҶƵԤ֮Уĳ̺Ȳ裬ҶҲоˣƵ˵Լĵڶ
ׯεڹڡҲҵĹϵҲ֪ˣ벻ͬҲ벻ҡǷҪͳҲУܲܽԺУָңҲȥ顣
һֱ΢΢ŵͷȻ̧ҲǰδеϬ
вң͵ñϢѹǵصҶڵĵطϮ˹ȥ
ôв壬㲻ҪҡҶһίģǿԿ˱ҳСһӶɳüͷҲЩ룬ǿǵʵ̫ף˿̵϶ѾԼıˡ
㡭Һú˵
ԭΪ֮ŷҵս𻨣֪ҶƾȻװ޹
֮޳ܾӰۼģĳ˲Ҫ齨Ӱֹ˾ȻҶǵ뷨˹Ȳ̸ڸӰ۵ͷο϶һ֮Ӱֶˣͽ޳ܵһ
ҶƻһµģԼǼ仹ûüĳȥԸһ飬뻹ˡ̸жô鰡ôܹɶϷأ´ȥʱ˵ɣ֪ԼĸЩʲôķӦ϶ǳľʰɡ
壬ҵ˵ˡǵ㿴󻮰̸֮ɣҲȥϴּ䣬ҪҪк˸СʲôģҶվЦ˵ղȫˡǳױˣһܹȥŵĶ»ϱһ϶ὫȺͷȫġԸôܹһϽƵүӳΪѣǷǳֵ顣
ˣ㲻Ҫȥϴּ𣬻輸ϵ󻮰Щͷ˵
ҶƲΪ⣬ͷһѧı顣˫뿪İᣬʣһ֮Ȼ˿
ղŵĽǳ׵·磬龰ѾܾûгֹˣǸСӴ򽻵ȿһζ»ỹҪۡ
Ϩе̵٣ʵûбϣ󻮰ǿʮ֮ͳױ󻮰ݸסˣʶҪȥ輸ԣ̻ҸʲôûУ̲סҡͷЦЦȥжݿƾ޵󻮰
Ҷƴ˿ڸղŵϷСΣåһŶԷ˵̸ĬȴʧȣСǿų˶Ů֮ı׵öҶȴûиһ˼СѾ˴󵨵İʾ֮ĸЩǱ˰ֳ


ʮ ǳİɣ
ϴּžӿ˰죬ԽԽԼٷ磬Σ˰ϸĺӣвذڿڴѩǺҹеөһԼĳˡ
Ȼᣬѩðģүݵ˻õųѩҶЩŭĽڴóǽʾ֭Ҳ벻ѩܵԼڴġ
ų񾡵̬Ҷƾļһɵ˺˰װֽǿڲѩݺݵҧȥžЩε֮󣬳˳¶һЦݡ
Ҷ˵㡣ǳĽԾͳԡ
ҶƵĽûг̫ãϰѽɨĴ迴˶ϴּѩĻʱ򣬵ʯˡ
ذ·ϣҶƽ˷ӡͬ顢Ŀ⣬л֮ǰкøеС
һ·ȳҪҿ൫Ҷֲߵ̫죬ΪԼȥûκ˽Ų￴򣬾һƵӡǰ˼ʮ˫ͱ˵棬Ǳӻ˰ᡣ
ֽ󻮰ϲݣҶƺȻŽһЩ˵˾Ͳܹһ𣿻Żŵĳʲôӡ
ҶƶݵĽŹϣͬʱҲЩֲظ˵˾ҪгԵĲãŻܹĴҾͿɾĴɣȻҪĴﶼûῩ
Ҳø죬ר־Ŀ󻮰ʵѾһˣȴĹ˼εץס˼ѵõЩȥпյķͨԼϸļ㲢ûʵֵĿܣ󻮰ȤӴˣЩˡ
Ҳɻ󻮰ҵֵĻټֵϡڳʦʹĲ˵ȫҲ߰˳ϣȴûһܹдž޵󻮰
ȺһﶼԸúܣƽҪŪһ󻮰ǿҪүү̵ģ˾ŵȺ˱ҲС۷廹ǲô㡣ǰ󻮰ȴмĿǳһѧ֣Ͳɵÿʼ²󻮰Ҷдôòλгİɣ
ɻѹ׼Ȼ᲻ɫôԷһܹܲ׳Щ˿ʵڲܹҶǰ󻮰ϵǿҶǱ̬һŻ޳ܵļһר־оıڻﻭŵһŮҶƵĿ⣬һֱͣڻŮظ֮ϡ
ļһд޵󻮰;ԼпǷˡ
Ҷư󻮰ҿˣܲȻֶһֱõٺˣȻĽ仰ڲǸһ̫
ŶǾͺáҶƲûлͷȻڼűʻϵŮزǸֱģĴȵ϶Dֱϧͷؼĵطסˣ̫ź
⻰ûˤɳȥڸԼһҪ侲ҪȥǸСƨ
̸̸ܹܲϸĺݣ;Լ뿪һúãȻȥзļʶӴöö౶
ҶջԼĿ⣬Ц߻صɳ£豭һѾЩĲˮ֮󣬲˹˵ҸղŶѾ˵ˣûʲôҪġ
ͷ󻮰űʸԼϥǣ֪󻮰ļֵ𣿡
ҶЦдģӦòֵǮɣ
˲䱻һ£оǱ˸Ľһܡдģô˵Ǵϼİ
󻮰гĻټֵǧϡ;Щˣֱӽ̸ɡ̸ȫĥ
ΪԼ˵զĽ֮ҶƻЩǸСȻһЦеģûκξı顣Щ㲻«ʲôҩˣ˼һҶƣܹ󻮰𣿷ġǷŵġ
ֵǧҶƵļ֮ˣͻЩء뵽ڵͻˣڲǺͨ͵ᣬǧԪǷǳ˵֡ϵǾ仰Щˡ
ʲô˼ⲻдģ
壬ǲҰô󻮰ҳģģǹдģҶЦЦĿͣѾ͸һ˿áҵ˸㲻ܹҵҵϱӾǿ췹ԵģȻɵͷˣ
ӿǣԼĻδӣҶƾһӵŭҲܹйҪȦǮֻܽԹɱڶûб
󻮰кܶӱĹ˼ҶпԡԶֵǮĶҿ˵žﰴ󻮰죬ôͽΪڵһˣһдԵĹķʽ졣һݿ󻮰ʵںѰһѧϵͿڿ󻮰ǲ˵󻮰
ҶЩεҡͷԼվСЩΪʲôС˵ʮһͿԽһѴתԼѾʮʮˣȴȻò˵ĳأ
ļֵұΪһһдġǲҪ϶ִҲòҲգˣ͸һʹ컰ɣ֮ǰ𲻴ӦҶҲȥͣ쵶նĽеⶼ£һšһ˶׶ԸĽɫһŮŮͽҶƸЩƣ뵽ǼﻹһҶƾֻЦˡ
ׯӲŮŮ㵱ԼڹžϹһͨ˼Ҳû¶ĲκͲͷǼĵԼ˵ʱԼһЩʲôġǲడ˵Ĳࡣ
УǾʹ촰˵󻮰ǻҪˣĵһҲȥڳͣڿԸ˵һߣһ򡣵ǾҪ»顣ϣ㲻Ҫ⣬ȵ˽֮һһʱ֪ͨ㡣Ǯء
ֱӸҡҶƾȻ˵
ðɣһһſʱ˸͵ѧУȥ󻮰׼ˣҶƸϽȥסż壬ڶ㻹ûи׼ء絽ҪҪ
Ц˵°ɣҲûãһġҪ֪ȥׯ̡㻹ȲĻҲûϵѾǮˡ
Ҷԭأûлعʲô˼Լ˰쾢Ͱæǰɣǲ۸Сߣ׼ȥٶȴսٻغϵʱԼĻڰſС˵ʵҲȫûа취үǲͬġ˰ɣ
Ҷƻһ̫ɰˡΪ˱ҾԵ㻳ҵ飬Ǯһֶ٣ȻҸ㼱


ʮ ¾
츮һںȫĹǾǴĿխӡ
ûбľѾҶд˹ž󻮰УʷĹ켣Ѿڲ֪бŤתˣҶҲ֪⴦ҵֵĹ᲻ɺȫĿխӡ
ڿխһͨ˼ңҳͨĹԱȻû¸ڿﶪʧ룬˵ľ״Ҳÿ¡Ļߺ꣬˾ͻӵº̣֮ǿãһĻǸʱѾʮʮ꣬ҪѾûʱĳ徢
츮жڿխӵĿһ˵õһʲƵİǨѣǮԼºĻһ츮еĶһ׾ң˵ǸŮļױ
Ǹʱĳ¾֮УÿҲ˿ܸߵ룬׼ͷһ죬¾ȻѲǶ𣬴ӴѶױ˵ɼױķҲܿ궼ûҵεĽʵ
ǸڽǰˣҶơ
ׯεĸ黹ʱĳ嶯ͣǶԳ¾ǰ˹ͷѰҶԷһ֪ƣĻֻҪжϢԥǰǸصȥѰңȻһδεʧȻһδε̤Ѱҵ·;һȫѰ꣬ʲôϢûСҶҲԼеĻƣص·ʱί뱯ߣڷʧʹޡ
ڶҶƾͽӽн鴦һС뿪͸ĵĳУӴҲûл
ڣٶȻص֮ǣͬǣѾӵׯεֲ˵һźǶڳ¾֪Ӧʲô̬ȥڻʶŮˡվڿӵڣ֮һֱ첻µزµҶƣͷһβĸо
ȥɣͿһۡþ뿪ҶһֱԼ˵Χ˿һ˧СվڶЩ棬ܹСӿ϶ͨͥĺӣΪʲôϳ˰ˣ˫һУ͸Ĺâ
Ҳ֪վ˶ãҶվûй߽ӡĬĬĿһ۳¾ķľ׼ת뿪ʱ˺һǿ˺Ȼǵһԭء
ǿԼ˾˰ͻڳ׶ΣǸгǿˣԼְֿɶꡣںȻ֣βҡЩɬĻͷܹͬͬյˣǵǸ֮ٶεĿЦ
ǸƽﶼЦǺǣüȴŨǳˣԼ˭أһҶƸоԼǰδеķ࣬ǰٺһǽȴǹǦһ޷Ų벽
ǿǹŮϾҪ߿˰ɣ¾Ѿͷɼôã׼صѧھͳǮһĺӵһ֧ȥЦǺǵʵ
ǿ̾ϢһѾͷǿúܣ츮ѧѧӷѣṩѧ׼ѧУˡѾͷĳɼ廪ҲûⰡûб£Ѿͷǰ;
ھҲЩпȰο˵ϳ£ҲԼ̫ѹ츮ѧҲǹһĴѧǸѧϰĺӣ츮ѧĳɾҲ廪Ĳ
Ҷĵھӵ۹⡣¾ͬǿϵ廪ѧǱҵ֮˵Ĳֻܹϵݣ¾нѾˣͬΪÿǧĹʶܶ
Ըɣû°˵ȵ߿Ҿ´ȥҹŮڴѧﻹίǿݺݵąһ̣ζǺֱԡ
طѾѡ𣿡ھӹеʵ
ţǰĹѸҽܵĹȥĹ򹤡˼ѾǴϰǶ۹⣬ûб벻ŶϹǮº̣Ѿ򷿵ǮˡǿЩĽ˵
ţһȥÿҲ巳롣һءھҲ̼Ѫڣ뵽ȥǸ򹤵Ĺѻʱĳ棬;Լû˼
֣Է
ϤٶʱҶƾȻоǰδеĻңŲ·ˡΪ̫ܵڲִ٣ϵשͷݺݵˤһӣɫȫӡЩ˶ĿһֱվԭطȻˤСӣкҪȥҶҶʵҲ֪ԼʲôֽŲõܣת֮ܵûӰˡ
ǸôˣǱƵáβ贩Уĳ¾ǳˮһˣߵԼְֵĸ첲Ц˵
ھҲЩͷԣղǸСʱӵվһվһͷͰ˸ܿҿΪ̫ÿ˼
¾˵壬˵
岻ΪȻ˵ɲ˵ƬĴŮ˵ѧУ㰲һУͷɣƯʲô˼ģҾĽܹƯŮҼǸС̫ҶȢżҵϱء
¾߲Ķŵ֪ҵЦǻؼҳԷɣϲĺŶ
ǿھȥǼҳԷ¾Ҳı˳Ưڽ֪ѾͷĳɼҲһһĺãСʲôԶǵһܸȷʵǿ˲ٵ档
ھȻǾܾģǿҲǿŮؼȥˡ¾һ·ȴŸղǸˤкԽԽǺЦһ˼ļһءǿӲԼѧУİɣǲ֪ڿӵվһСʱΪʲôأ
ҶҲԼΪʲôܣ˶áȵоԼǻǰʹѾǳǿ֮ͣȻ󲻹ܲ˵ֱһƨ·ߵ̨ϣϵֺ̯Ҫһ޿ֺһ̣һֹ֮˺۵̣һ֧һ֧ĳ
̲ζ㽫ҶƵᶼѬųЦˣЦͬһʧķĹ̥Χ˶ͶɻĿ⡣ҶҲȥᣬЦԽԽᶼЦˡ
ɣɡαػҪȥ˵ĽϱӶѾˣһԼİׯεǸŮҲѾߵһΪʲôҪȥЩԼʹĲܹĻ䡣
Һİ˰ټˡ
ҶĨĨ۽ǵˮʣ·ߵؤؤЩĿȻȥ
ϿյƲһľۺһķֿղŻЩʵȻҶվڳˮĽͷϱĪƶ䣬ݵǸеİ˼Ӵ֮޽
Ȼ㣬ҡѾҡ


ʮ ڷ
ӣҶ˻صĿͳ
ڵȻѾɬ꣬Ǻĸ黹һķ¡жׯε˸绰֮ǰ뿪ˡ
ׯεЩ˵һȥģҶȴƲˡ
绰ͷҶ쳣įĿĵطͱݺݵĴһ£·ҪСģͬʱһֵø˵飬ׯȷʾԼŮѧںõĴѧֲûУΪʲôƫƫҪȥȹįļʱˡ
Ϣ֮ҶĳǱ嵭˲٣һĸпׯϲ˰Ҫȥл˼ҵĺˡȻ뷨Ǻõģǻûеʵʩʱ䡣ҶׯεٽһҪ³׵İƽֺүѾǵҪ֮һΪ˿һҲûйϵģ֮Ĺñ֮ǰӵĿɣܶɼõѧʦҲ˵ʲôġ
οׯεĹԹŮżһ첻ȥϿȫʲô˵顣
ζŨаͳŴɳ۶ķ羰ҶƵҲЩ羰ã֪ʲôʱͳ˯˹ȥ
ٶ۾֮󣬳ѾʻصķΧϵҲʼɧģſڴ¸ͣģû´ģխĳ֮Уʱֶ˲ٵˣȫǰŵķȺƱԱͣĴţǰнϵȫ¡СӵҲסԴ
ҶԱһλðװ׾ӣʹԼʮӣ˵Ĵŷǳĵ壬ͷҲһ˿ģһ˿߿۾ǽеڲͬЩҵȺ˿۾üͷ΢΢𣬺Щͷģ
ҲţҶƾѳζǵѰȻѾصķΧٻڳһͷһЩ;Ŀ˲Żտվġؽͨʵǻسǵĳǳĳڳ治ͣһֱʵŻѡ뿪
磬ҿ㲻Ǳ˰ôȥλ⣿ҶװŲʵ˸ĸоЩƱԵðǸҶһ֪ǳʹŪģͷܹӵԡ֡ļһԲʲô򵥽ɫ
˿۾ͷ˿Ҷƣλϳʱһӣ֮Ǻ˯һ
˿۾ҲȷʵЩĻ˵˯ţ˵ҲԹǳڵζʵߣＫȵĺΪʲôҪͳ
ҶƺΪ˸󻮰һصļܣǾǲʲôطʲôֻҪ˯ǾͿ϶ܹ˯ţ״򲻶֡
̵ʱڲӭӸӾ޴սһɹгرļܣĶͷ˾ʦ̫ûгܺݵ˼άθʦ̫У
ҶƵ˯ǳĺãƽҪ˸СʱֻҪСʱͿԽָܻѵ״̬Ȼ֮ΪǵӱȽңǾʱĵҲ˶ˡ
ǺǣȥҪ˽£ȻҲ˳Ρ˵صʯ̲׼ȥǲд˵ۼ˿۾ЦǺǵ˵̬ҲĮϾֻİ˶ѣ̫鷴öԷĶ
ҶȤóһ˵ɲǴģصʯȫ֪ʷݵΡֵ֪ɣǸõʵصءоؾأɶصˡȻ֪Ļжά˹ƺŵ֤㿴֮Իпеġ
˿۾ȴûô򶯣ֻòԵЦЦҶƸоѿˡҶȻԷ״̬ͷ֮˵Ҳûʲôʱ䣬֪Ҫãһֱ¸ݵĻҵǿԴúùسǣСԡ
˵Խ˿۾Щˣźۼ׷ʵЩʲôСԣ
Ҷ۾ĶһԷ΢΢۾֪ҲǸ̰Ե㵸ĽСʲôۣţ⣬ëѪˮѼѪ⽫˿۾ȤöԼĲҲʼ뵽ԼڻûôԶʱ˲ˮҲѾŸɾˣӾͲĽл
˿۾ӰóɳҶƣЦ˵˰ɣȳӹƻһ͵ˡ
ҶҲ˺װֽͰѻƳȳȵɳԼһߴһ֧˵ҴԹЩ֮϶ᰮسǵġ
˿۾ȻЦСֵ˵ѾЩȲˣҰ¶֮ͻȥζµСԡ
ҶƵͷǸʱпգʹȥҪԵЩڵСԣһ鲻ҪȥЩķݣΪζúܡЩСķݣܹСԵʵˮƽ
־СԵ齻һʱ䲻֪˹ȥ˫оԽԽĬʱ򣬳Ѿسǵĳվϵ˶ӵ壬Ҷƺͽ˿۾棬µ֮˿۾ͳԼƬݸҶƣЦСֵܸأһشһʱ䣬пվ͸Ҵ绰һȥЩеСԵꡣ
ҶùƬ֮ûżȥݣظ˵İɣĵα֤ԱСԡʱ䲻ҲŴ磬
˿۾˵ͷҶƵĵ绰֮кһ⳵뿪˳վҶŽȽϾƬõǰ
ڷƼ޹˾ܼࡪɽ
Ƽ޹˾ͷѾʲôˣҲٴ෢Ҷ磬ĵط˵ǱȽϡĶɽܵѵ׼Ƭûбֵ
ǺҶ֪صչʱ仹֮꣬ǰССֵģҲǷǳĶࡣȵ0405ʱصĲų˵һϵ繫˾ҪĿͻίŪ˸վ겻ά£08Ҷûﵽվʱ򣬻ܹ06ţǿЦá
ص˿ڻȴǳĴ󣬺ų츮ʡһ˿ڴء۷ʱ˿һʮǷǳֲһ֣൱ŷ޼СҼ˿ˡҴҵѧռܹؽ緢չҲʧΪһƵֶΡ
ϧҶʱ˶ˣ㶨ž˵ԼĵһͰ֮Ҳ뿪سǵʱҶƲ̫Ͷ̫ʱĿ֮ء
Ҫܹ˺ҲʧΪһƵķǲ֪ûʲôڷ磬µô


ʮ ȥس
ֻҪͷͷ·̣аͳǺķСʱʱꡣ
ѧУϰҲҪˣҶƿûмؽҴŵľ򣬸صȥ
յһɣȻŽգԱǸСҲǿϵģ໹ǺԼĻûпӪҵ
˸绰֮ǵСžʹˣ˯µһݵվźʵСɫǣôҹĲ˯ܵ
Ҷƿ˵ˣ
һѽקڣȻ￴˿ûע֮һŴϻͷݺݵ˵Ҫ˿һҪҪˣ
ҶЦ˵㻹ôף˼ҵСĸκܺܡ
೭űߵɨѾҪȥҶƸϽ㵽һĵ˵Ҵˡ
ˣ
ڲˡ

ۣ첻ֱˣܲõܼܵһ¡
Сɫҽ첻ɱ㣬ҾͲ룡
һ֮ҶƵ϶˼ɨӡǸ߰ĿȸԼ˵ĺ󱳶ͷ¥ȥˡ
Ҷ¥˵㶫ӣȻͷԵҲڵ¥ϣķĹţŤһŰѣǴ淴ϵģǳɤӳڵ˶ӴúݵġӴȵĽҪ˷˴õҹɫøȥ㡣
ȫڵϵĸıҶƳת࣬ڵ޲̽Ǹ޳ܵļһ˵
ٺ٣Ҳ㿪ЦˣŴǺú˵˵ɡҶƺȻһĿѾ׼Ÿһս΢΢һ£˵ʲôҪ˵
ŸոմһҶƾͼ˽ȥȻǳŹ۵ſɳϣë̺ݺݵᣬп˵ϵζǺŰܵ񶼵˵껹쳣ܰı۾֪Լֱһƭˡ
ķһȾˡҪȥҶƣûվ˾ԷĻ˹ȥȻƽҶҲûûСĴ֣ڵֻ˯£աȥСɫǸо
ڵµ;оͿʼ˫Ҫҵ֧ŵ㣬Ƕ̶һʱôҲûа취ıɣջǲƫе䵽ҶƵĻ˸ܵĽӴоЩǣСɫǲûռıˣЩ
ľٶЩʧ䣬ѵԼѾ˻
ÿϴʱ򿴵Ѿ͸඼ǳ⣬ԼȵϵЩǶЩÿοɫԵģҲԵһġ
ת͸оԼͷǳĺЦҶôҲֻһʮкˣƽ˾ǽƣռԼıӦø˲ǣôʧأ
㣬ûˤŰɡҶȻϲڿͷϻ䣬ǵ߽Ļ˹ʱʶŲŲλãɲǼõûע⵽ֻڶԷſĻһΪˤˡ
಻ɫȻݺݵҶƵĸ첲šһѵСӣ֪۸ô
ҶεͷҴˣǳϿҵĵǸ㣬Ǹֳû鷳ɡ
˵ЩջĹĵ˵Ҷˣôҵ鷳м棬˵Ǿвҡ˵ҲӦǵǾ֣Ҳһѻ𽫷ˡûзҿǻôвҡ
˵ֳڱˣһﻹǲԼѾ˶ԸȱĴɡ
㣬СĳӴٹһʱ䣬һݣǸֳͽҪ군ˡʱҪҲãҪҲɣԷſֽȥˡҶظ˵ȴһСå
Ҫǲ㣬Ź˼ط𣿿ҶҪʵʵĸ߽㣬׼ôԸǸֳɲҪЩΥҼ͵鰡ҪԼСΪΪʱԿ˿û˰㡣Ȱ˵
ҶЦҪˣȥ𣿡
һ㶣Ҷ˫ͬҹһȻᶨ˵Ϊȥˣôͷȥһֱȵ
Ҷ¸жҪȥ§Էļ־ЩʣֻܸΪԼıӣİɽ㣬ҿǶʮһ͸̫ôȥЩΥҼ͵顣һķǸصġǾʲôķڻ˵ֻܵſϷɡ
ͷ仰ͷˣҪҪµӣ
Ҷƻæĵͷ̫ˣҽһͳ˸ɳ꣬ͶǰˡȥɣҪײģŵװ
ЦţȻȥæˡڵĽӳ֮󣬲ſҶѾɳ˯ˣһԷ罣üëȴȻ΢΢ţģһۡ

ڶҶȻûȥѧУ󻮰ĸӡȥҵͷȻʹˣǼȴǰλСǰģһίǵӴȻ֪λ쵼ĺӣͷȻҵЦǺǵĽҶ뵽˴ңҪλ쵼
ҶƽϪóɢͷ˵ԼҪҸس˾ͽգͷɫĸίڿᣬһͷҲûǸȨֻܹҶţȻ֮绰ԿҶȻûڴ̵ȴ
ԼһСʱ֮ί¥½߳ٵˣÿ˵ɫͬеĸеķŭеĵĮͷ˿ûг򵽸سˣҪ绰ŵʱҶסΪس˴˿Ӵ¥߳Ϊ˶ͷֲãһʱҲûп
ȵ˾ͽߵ֮ҶƲ󻮰һ̵ܳȥһ˾ͽ塣˾ͽջͷһҶƣЩŭɫҲ΢ЩǿһЦݵҶưô壬ʲô𣿡
Ҷƿ˿ΧȺߵ˾ͽС˵֪ûʱ䣬м
˾ͽ۾ȻһҶ֮˵ðǾȥɡ˾ͽԺһ棬֮ǰЩԹ˰ɡ
£ҶЩˣıҸ¥̸飬˾ͽֱӰ뵽ȥһҪԼһש˾ͽԺͣզȥôأҶƻû˭ȥسļûкˮޣ񵰣
Ҷ˾ͽյĳ¥֮󣬺ȻһǳҪ飬̽ʵ˾ͽ壬˾ͽĽûڼҰɡ


ʮ һ
˾ͽտһ۾֪Ҷʲôעˣһ˾ͽ֮νǻײ򣬾㵽˽ԼҵĹŮ˵ǰȻһҧгݵģоЩЦο˵û£鶼ȥôˣҲٸȥϾС
ҶĵǸĸҹܹ¾ͺˣǿȧǸʵӾ֪ĳȿ̱ŮˣЫΪ
뵽˾ͽǱ뺷ɫҶЩˬŮ˾Ȼ˵ԼɥһͼԼٹȥԼиίǵϵ˵»ɹ
뷨Ȼǲܹ¶ģҶƺٺһЦû£Ҵ˲С˹ĸ˾ͽһʶġ
˾ͽտЦãĵӦһʶŶ԰ɣϾ۰ĵܵܡƽԼҪ˾ͽ䣬˾ͽ۶վԼģܵܵ簮Ѿĳ̶ȣСʱйϵɣȻһֱǶԽ˵ôΪΪΪø£ԼΪ;ֺٹ˼飬ĿǰľҲһɵġ
һ˵ȻҲҪЩĵĹˡ˾ͽ˵ȥҶһ½Լȥ־ﾫ˾ͽþͲҪңȻ֪ʲôǿԽ˵Ŀڲš
˾ͽռ̨ףûſھԼ˾ͽͬдϲȵߴߴΧԼϰֽлͣҶʵԼҲеýдһŮӵѾʮˣαظһСȥ뵽ҶƱ΢һЩâߵűЦݵĺһ˾ͽá
˾ͽȻû뵽޳ܵļһȻܵԼѧУûдѾ˾ͽ۾ǳԷʱֻӬ㲻ˬҪԼİְϳǸ֣˾ͽոͲ˾ͽЩϵåȥѧУʰҶƣԼܱܵ
ʱѧУЩҪ飬ΪѧҪǸ˾ͽȻԴæ֮ͽʱŵһԡ
ȵ׼òˣѧУҲļָԼܵܳԺ˾ͽ۾ʹ츮˻ܵܳԺǺܿĵ飬Ҳһʱû֮ǰǸ񶾵ͷڿҶ֮ĳٶȷ
ʲôǼҲӭ㡣˾ͽ۸ղŻЦڵʱͱ˪ҶƵĿһк񶼿ĽǸ׼ʱӳó˵Ҷƴж˿顣
ҶƺƢЦЦ˾ͽ˵Ҫ´ɣ쿴ʺ̸顣
˾ͽüëЩõĶԼŮ˵ʹӣҶͬѧ뵽͵ģŸʲôҶͬѧ裿
˾ͽˣϰ˵Ļͬڵըǿź˵ＤľˣЩŵĿ˾ͽգڵõ׼ȷϢֽ֮ͶҶƣεûжٵɱǲɻ
ҶЦ˾ͽյݸЬף߹˾ͽߵʱС˵ͲˣҵҶδظҺȡȷʵҪң뿪Ǽ֮ʲôҶš
Ҷǵӣ˾ͽһǻҪҧˣݺݵĹֱ֮ӻصԼңٿҶӵϷ˾ͽ俴ԼĹĵӣֱʵôˣᱻϰָ˰ɡ
˾ͽƽ˵ĳǼˡ
˾ͽЩƵʵҵĳˣǸ˵ôʻǼ
˾ͽҧгݵ˵˭һשҽԺȥǸҶơ
˾ͽһվеɶ˵ǼҳȥʰվŽųȥ˵ѧɨأݺݵһͷ֮ޡ
˾ͽסԼĵܵܣ˵Щ죬ְ˵Ҷ͵ġǲʱƤҪʰôܻȵġʱţҪȫջ
˾ͽһŵϵϷֱͬһͷʨӰץץԼͷӸûꡣҶƣ͵ŰɣһΪ鸶۵ġ
Ҷƻ֪Ѿʼ߻պıƻ˾ͽձҪԼӳģŮ˾ͽЩѾ˯ҲûǿһһЦϷ롣
Ҷƣ˵Ҫ̸㸸׵˼𣿡˾ͽ֪ǰСӾúܣҲͲֱ⡣ȻҶƱȽشϣǻ롣
Ҷƿ˿ĲãЦǺǵ˵ͦƯⷿӵĸЧӦòɡ
˾ͽüͷչˣվ˵ȥ鷿̸ɡ
Ҷĵ̸Ǽ򵥣΢һ¶ԷˣǲԣڼԼԸļһ֪ǻ᲻Сӵ˼άǲܹó֮ģ˾ͽѾǶʮĴˣҶƵȻǸûгĻëѾͷҿӦûûпɣҲ֪λֻôùȢһĸҹ档
˾ͽĿҶƸ߽鷿ĺݺݵĶ˶šȷǴ͵˼ģһСƨܹʲô¸Լسİְ
һ̫ˣǰԼְֺƵ鷿ȥһĵĹ涨˾ͽ鷿ʱ򣬲淢ʲôԽȥô绰ʾ˲ſԡ
֮ҶƾǼĳһ㣬ȥˮԱ߸˾ͽϲҶȻƨƨߵĶ˵ԷǰЦӾһͼõĺӡԽ˾ͽվԽǸ㲻Ҫʲôˣӻʵˣڿ˵˰ɡֻҪ鷿ǲŵġҲרŴزɹЧǼһ
Ҷĵ˵ͷ󻮰óŵԷǰȻڶˮĺˮǿǵӰ죬˿̶Ҫ˾ͽǰóˣȻȲԼӵع̣ҲһĻɫ
˾ͽ󻮰ҳûϸǷϡž췽ȴ󻮰ЩȤʵ󻮰ģ
ҶָָԼıӵдġ
˾ͽһдģΪʲôҪøҿӦ֪žϾҪ˰ɡ
ҶЦЦ壬ùžǲ˺ûǲã
˾ͽյȼһ̵֧вĺôвĺôôΪصľ÷չҪɡ
ҶĵȻǸϺ꣬˵˰û˵壬ҽΪ˹ž֪ǱȽֱ֧ģҾʹһ㡣ȳһСεʱ俴󻮰Ȼټ̸
˾ͽͼҪҶƵ￴ЩʲôʧˡҶɫȻû˿ĲпϳɵͬʱҲ󻮰Ȥó۾ϣʼϸеĸ


ʮ ѵ
˾ͽռ֮ҶƸо˶˲١
ȻҪ⵹һسǵĻֳʲô򵥵顣󻮰˾ͽղġ
Ҫ˵˻Ǹù٣˵ӵŸΪԶıĿⲢûоһһصĵʧϡ
ûбžǨ֮пܴľպ۾ǼĿ˲ǨܴΣͱžܹؾôĴ̼΢Աһ¾ܹǲûǲá
ҶƵ󻮰ܴ֮׳˾ͽЩ
ڵעʶСس˵һʾ޿еľ޿Ҫ֪ؼҵϽɵ˰һҲڣܹžעڵĻôԽش޴𶯡
ƽ׵õôĺô˾ͽҲЩɻˣ׷棬ν硣žĿҪ굽ʱ䣬ʱڲܲ棬෴һͣսǮ޵׶ӯҲҪȵ֮ȥˡΪʲôһط
˾ͽȻ²µıׯϵĽ룬ȴв̫ԵȥҶơҶҲɻ󣬹ĵʵҲֻڶĲѡȻŵעȻΪ˶֣Լ˻᲻ԼĽ˾ͽգҲûжٵİաϾôļŹ˾Ѿһ˵ģǣǳӣҶƶ̽˽÷ǳ͸֪һʵҲһսۡ
οﻹһöʱըȷز֪ʲôʱδܻԼʲôвǴ˾ǲСģ΢һ㣬ͻ֮ΪϬķ
Ϊ࣬ҶƱҪһѡһǶôϣԼϰܹǱеίǶǱеģһֵĲ͵ڱȽϱľ档Լϰ˾ͽ˾Ķͷ˾õһ仰Ȼܸ㶨ͣ仰仰϶ܹǸƥ⵹
˾ͽտһҶƵ飬ոһĿʱ䡣ϾֻǷֹܾõĸسѣȨһƬصҲǸٹ̣Ҫ⵹ô׵顣
һʱҶƻȵٸ˾ͽ˵ҩ֮ʩʩȻ뿪ңڷĵԹĿһֱĿ뿪ҶƲûиоøСƨƽϡôҪСүȥ𣿾ͲҰǽĵҽԺȥ£
ڵҶƸоǰδеɣ˾ͽûеӦȴ˿ܹӰ顣ΪӶԷһ˿ȣǶδ;һΡҶǾԲܿģ˾ͽ˵Ҫһʱ䣬ҲһֶֹΰˡҪǰ̫ı¶ԼôҲǸسôܹһС˵İ嶨أ
źеҶƾıһڴš뵽ϾҪֵľ޿ڵ֪Լ㶨֮չ¶ЦգȻҪׯεԲ뿪ʱûаʷ켣츮ѧԼҲȫκһߵѧȥ顣
ǸŮ˰ɣ
뵽ϾҪĸ߿ҶƾԼбҪ½һͻѧϰġѾûʲô⣬ؼͻѧƣϾûôùЩ֪ʶܹǵò٣չĿͲرаˡΪ˺ҸȷʵҪһ°
ǽ˰ɣ̯ôõôҲףףǣҶƸԼһùȥĽڣͽúѧϰϵ뷨׵Ժ󣬿ʼĥҪȥʲôطˡʱҪȥõ㶨֮һϲưڻûпҵҹܻǴڰ״̬ܹܲȥȱСһɣҲ̫˷ʱ˵㡣ؼڻûд˵еĿ
̫Ҷ֪ԼΪʲôôɣȫǱȵġ
ҶΪȥĥʱʱ򣬶ĵ绰ȻͷʾշѣҶƵĵ绰ѶѦϧԵÿ¸ģûȱǮҸеĹһ٣绰ĺ룬츮еġ
֮ͨׯεŴҶưӶˡ
Ͼͳˣǵҡ⿪ĽׯεǳױһˣȻѧУҶƻǱȽ䵭ͬѧ˵лһ뿪У԰ǾԾǱ׼ĹܼţѾʼʵʩŮѵȨˡ
ҶȻûκׯεԼˣҪһӺǻŮӡκҪҶƶ㣬ҪҪҲܸŪȻׯεǲɵҪģҲҶҪԭ֮һٺ١
ðھȥվšҾͲŲѡֱ̫ûмˣ
ҲŲأҪСʱɡʱ㵽ԵҾͺˣˣСʱ֮ûп㣬ҶˡׯεݺݵвҶƷ·Կ콿ӣ̲סҡͷЦ
ҵ绰֮ҶһᣬоֱȥԵŵ˰ɡһˮеȣСس˵ѱȽϹҲΪˣտҵȽиԵǱϰĵԽԽĲˡ
տʼпȵϹӦ·þ͸ĳ̲裬ǱȽܻӭѧҪԶϰŪСԣԽܡ֮и˽ϰǸԿȱϰȻӦˣǾں濪ٳһרŪ֮󻹼˲ЦԷǵĸƷտԵȫˡϰûŪЩǱסһĸ
Դϰ忪ʼ֮ҶƾҲûȥСʻ߼ߣʵЩܲաҪѧ۵Ĳȴѧ˸Ĳȷʵ˿Щ¡
öע֮ҶƾԵƿ֮ȴĿһˣһ츮лصĽ˿۾ɽڸһݺ̸飬ҶҲûȥк˸λ£˷ݳ̲裬Щĵֻϵ̰ʳϷ
ȵ̲ͳ֮ҶƶλȻһˣ˿̵ڿѾĻ̰ʳŬŤ壬ûעˡ˵ûжλõʱ򣬲÷ԱкȺʳ;ֻ֪һ˵£οǿƷλá
̰ʳҧԼβ׳֮ҶĿһ۸ոˢµļ¼̧ͷ׼áͿɽЦеԼ
Сֵµ棬Ҷ˼ˡ
ҶЩΣܿͻָһ߳Գһʵô磬ԵڵС𣿡
ɽҡͷһֱæڣʱȥЩССԵӴϧҪȥˣûл
Ҷ뽫ǰĳƵԱߣ̲һڵпհɣҪҪѵĵδȥԳڵСԣ


ʮ ɽ˼
ɽȻûκʵҲǸ̰ԵÿȥһİĵطضȥСԡ֮ǰڳҶƾͽĲ湴˳κεĳʱ̫ڽţͳ˵ͣСʲôӰӶûп
ղŸǸݺ̸飬ĥȥҵСԳʣͿͷŬϷҶƣСֵͦƢθɴ죬֪ȻֱӸԼŪ˸ѵĵΡ
ɽŽǮˣ˵ʲôηѣҶЩЦáҲû⼸Ǯ϶ᣬ뿪Ե֮ɽĳҶһ۳ƣоЩ졣
ȥɽƫͷʵ
ҶЦ˵磬ĿغϤôȷ˵صһܹҵ
ڿûGPS߶˵Ķλ豸ҶƵĻʵ˶ԷεĵطɽЦ˵ⲻͼѵһĽһ·츮ȥ𣿡
ҶƲΪ˵ŵùңɡҿҲϼʻԱŶ
ͷҶİСӻῪʲôʵ飬ҼյĿҲôϸֻҪеϵĶܹԾŪաɽ翴ҶƲһ˼ҵĺӣʹĴӦ˶ԷҪĸҶƻλ
ϤķҶﻹЩĴţþʮ˾ɽɵٶȶ߿һۡҶƿӱ˼공˻ҪôʲôʱʼѧѵǴСļܣ
ƽȵزĽֵзɳۣҶȻＤҲûҪɻ˼ʱٿʮңѵõĿʱ⣬ĥǮ֮ǲȸԼŲ̄
СӶѧῪˣɽĺ棬վǳʵ
ʮɡҶһ˵
ɶʮ꣬ҿ㻹ûʮܼ꣬ܲͿʼѧɡСҲİɽЦá
ҶҲ֪ԼˣҲû˵Ѱȷʵǿʮĳ֮󿪳ǴϻΡͷһΡ
ǺǣҸ翪ЦءôҲɡҼгСѧҵʱҰ־ͿʼҿˣֲӺܿѧˡҶƽ͵
ɽզܹ࣬ǰСļܹͥͨͥҶƺпǸҹءԽӺɽоǰһᣬһڷǳҪ
ڷ緢չǺܺãʵѾ˿Ҫŵĳ̶ˡƼǰӭ˵һĭӴ֮Щһ겻ζϰնоǱȽİģܶʲôӶûмɽͼǳЦԷǵĻ棬иѧȥÿڵǰڵúˮˣܿԾȥ򿪵ġ
С¼ȻȥܸЦҲһ⡣Ǿǵͨ˼һȽϵңԶ￴˴󲿷־֪ң쾯CS֮ϷĻȵǴһʱ籩ȻûдӸϽƼĿǰԵξ档
ɽؾΪ˹˾ģǵ֮ŸԷΪǿɵģҪɽ֪ҪôȥˣֻܹҴҵӦһ£ǹ˾ٵȴһʯͷѹ
ǰļпǸҹӣ̸пԿСӶĽҲȽǿɽҽ̽̽˵һײ˼񵽱ˣε֮Ҳûа׷ѡ
Ҷר־Ŀųȫû뵽ɽѾעԴˡԷû˵˵磬ڴȥرΪõ彨ȺžǸطνǼСԣȻᱣ׼񫡣
ɽŶһ˿ȤȥĥԵ飬Ҫοڲý̸ԵñȽȻԷķء
ô磬кöѾ˵ôҶƵ٩
Ĳˣɴֱӿżɽ˵ɡɽһᣬǰδеļᶨҶСֵܣиҪ
еֱӽְɡʲôСֵܵźİĸоҶƵһЦ
УҶơƽϲ𣿡ɽɫЩŵʵ
аɡҶƲ֪ԷΪʲôȻ⣬ܵĻӦһ䡣
µ绷ʲôɽоԼˣ˿̵Ƿһ޴ıأſСްأпҪԼΪˡ
⣬Ǳ޴ҪһʱڵƼõһʵķԾ˭ܹסأô֮õĻر԰ٱǧ㡣Ҷ˵⻰ǽں֪ϣڵκһ˶Ҫںľ޴ʹĿֲ
ɽаϲû뵽ԼѺѺˣǰ˹Ȼгͬ˵۹⣬һЩ˻ҪϬΪںܶͶ˾̫Ǯˣĭɲģٺ켫һʱ඼εΣҵ
ǽ̸ͱ÷ǳмˣԼҪν˵Ȥ׵Ƽ˾ŨȤȻȰ˵עأڷҪĲడʮ㹻ǶȹµѹˡǾʮʽڷɹ˾һƬ֮С
ɽôҲԲܹҶȣڵĶֿǱϵԸļһɽ֧֧ƼʱҶƾʹŲ³ҪʲôˣҲȷʵЩԷ۹⣬ȻܹһЩϸзԼȻµĿܲ׼ҲѾǳѵˡ
ɲ׼ھðȻĴӦԷʲôڷںһӰûУҶƳԲ׼ҹ˾ʵΣȻܿͻǮҲȽϿ飬ҪñǮͶȥɲ׵顣
ܿ쳵Ӿ͵˹ž˸ط֮ͣҶƵһžȥɽһӵĻûҵ˵ҲֻಽĸҶƵ󣬵˹žǰҵﻧ֮ɽҲǰĽһѡ
ȻǷǳйŵϢĽֵؼϼΪѵˡ˿̵ɽ֪žٱǨˣı˵˾ǰ֪˿϶ץסҶƲ֣ͬʱʹĺҶƣү˼кãڷɹ˾ָ·ɡ
ȻֻνĴ⣬Ҷƴϴγ۵ĵطȻϹҪԼ˲ٵ֮󣬶ĳɽҲоЩȴӵżθҲͲôáȻθڲҲǾһ۵ֿɲǰ׽еģɽĿԣ϶ᱻɡ


ʮ ˭˭
ҶƳԵô񫣬ɽҲЩĶų˼ۣʱ̣һĹ衣
Ҷƿȵģ̲סЦкϰһ
ɽͬţĵ⵹˿Уǿǹѹסˣǻ޿ɱĴľ״̬о˵Щˡ
ҶƲ˲ͣССڵĺţɽͨЦе˵ô磬СԻɡ
ɽЦã˼ĭ֮˵һûгζҶơ㲻ô֮ǰ˵統󣿡
Ҷʼ츮ʡʲôʱ¹ЩССʧŶ
ɽԸε˵ҴСͲܳǱȽƫݲ˺ˣ嵭
ҶͣͲϲЩﶼܹʳ֮ϰĵطУþݲ˵ľۼأÿι˾۲Եò񫣬ڽ֮Ҹ˹Ӵһꡣʦ̫֪ëٳȥ۲͵ʱͻһЩζȽĲȣ㵹ҶЩܳҲǼʦ̫ΨһȽζľٶˡ
ȻҶ粻ܹǾͻһȥѼѪɡǲЩŶҶЦվ׼ߣɽȴԭλûɫЩȻҶܹ֪뷨ֻһֱûеơɽЩ̲סҪ̯ˡ
Ҷ˿żֵ̫ڼУôڵȻἴ̸оͻ·硣ҶƲܹܵģϰƿ̸еĽգϲǣűߡ
ׯ˼Ϊ̫ڼвŻ⵽ҶΪϬķȻԼ֮ǰĸ̸ЩںҲԸʹȻһΣҶƻѡķʽġ
ĶôҶƻصɽǰʵ
ɽüͷһţҶƵʻ֮ҧҧһᣬ̧ͷŶԷ۾˵Ҷƣ죬ԶЩ鲻ż
Ҷĵ̲סô΢΢ĳһȣ̹Ȼ˻ȥĵĵȴŶԷԼĿ˵
Ҷƣ֪ʲôİɣ
֪Ƭϲдڷ繫˾ͷӦͦǮİɣҲӦǸŶҶƵȻЦݣȴĮͬĺˮ
ҶͲҪЦˣ̶̼СʱĹͨѾ㲻һСӵͬ˲ϵؽҰɽǳϿҵ˵
ҶЦ黹û̸ȸԼñôϧжûðûлػǼѡóĬӦԡ
ɽ촽СӹȻöԸͬ˾ܹ侲ǻ᲻ɱĳֲġҶƾһܵ񣬰ȣ˿͸ﵽʲô
֮ǰʹĿò˵ĿǳӱܹӵҰ˲ˣǶֻҰһ治ͶǮ˴õļ޶ԣܲζɽʹļ׵˵
ҶЦĭԹڵӰǷǳģЩ繫˾ܹǿ⣬ܶС˾Ϊԭ򵹱ˡ
ռľǷͶ˾ĳЩ˾⧲ǸǮ⣬ûдʽΪܵĻܶȥ߬ŴѳƱķͶȴԸ⽫ԼǮҵҲɽΪʲôصҪԭ
ѾҲ·ˣȫǱײ˵˼һСسǵġ
ǰδ£ǵʳסж벻硣ܹ½ԴץԼУľǺ漸ʮ֮ĲƸҶƸ͵˵⻰ȥͦɽ΢˼һ֪Ҷ⻹ڸԼء
֪ҶһûȤɽͲסˣֱ⡣ҶƷ·𶼿һĺβʹıð˳ǿЦ⣬Щֵ̿˵⻰զأһֻһѧҪ׼߿ء
ɽͷĵ͸װɣһѧھӦڽҴŶ졣
⻰ȴܹ˵ֻܼҶδĺΰͼֻ۽绹ǱʱޣȻѾͬһҲĸ̣Ҷ֪Ͳܹøݣһʯδɾ򵽲Ƹʤ
ɽԼѾʹ˻ĽǶҶȻûаıʾѵԼĲ²ǴǸ棬ȫҵϵ飬ֻüǮŮ˿ó˲úƵΪʲôԼȴһָ˾Ĵ̸еĸо
ҶƣɲԸ͸ףļͥôġҾûκεĶ⣬ֻǴĺ档ɽ˵궼ԼƣھһͷǰָոռʶԷֲҪԷס
ҶʵһֱڷɽĻղ˵ҲڷƼǸʲôӵĹ˾ʵǼѧĵŻվҶʵЩ࣬ǵĵӻһĴѡ˸ǮĻҲѹЩͶ߻ЩԥˣҪŻվɲһʱܹģЩ͵ŻվͨǰںܳʱĻۣ㹻ԴſʼԼŻվڷɹ˾ȺѧƾֻŻĴ˾Ͷʸܹ˾졣
̫̫ˣҶ̲סһ̾Ϣ
ҪҼûǮɣҶƻһ֮󣬺Ȼ̧ͷ˵
ɽ⻰ûеĲ豭ӳȥϽ͵Ҷ㲻ҪᣬûǸ˼ֻǣֻǡɽоԼѾͲˣ㳤̾Ϣһǲ˵ЩˡҪȥʲôѼѪô߰͡ɡ
Ҷȴڰֵ粻ҪżмҪѯһ¡
ɽѾЩĻ䣬ûвҶɫĸı䣬˵ʰɣ֪Ķ㡣
˾Ǯ
ʮ򡭡Ҷô˵ʲô˼ɽѾЩҰȻһ̧ͷЩŵĿҶƣ¶Էղ˵Żָջȥ
ǮУҶ繫˾ҲܸȤδҲġǵĹ˾ʵȴЩİҪ֪ҵǮҲǴϼģȻԸóȥˮƯҶ̸֪ѾԼƿطΧ֮ڣɽսѾΪˡ
ǹ˾ĹǸɶƴѧҵѧлʡĲʿʵϾԲͬȼĹ˾ġɽæ͵˿̵Ҷ۾һǮıôҲýǮ§С
ûпҶ۾Ц⣬ɽ̸еʱֻҡͷ̾Ϣ͸Ҷһǳеۣ٣Ǹ쵰ȴܹķڷĻ쵰


ʮ 罻ƽ̨
ѧҵﲢܹʲôʿҲ˶ʿҲգ¾ǸְѧֻҪܹӵ׬Ǯı£ǾǺġΰ䲻˵ĻܰèèץǺèҶƵȻ˵
ɽȻ֪ҶƵĻЩǿʶ˼ڶԷǿסţܹԷȴҲֻܹŲ˵ˡ
磬˵㲻ҪˣھͰҵǱԸ˵һĶǮҿԺԥĸ㡣ҶЦĿŶԷڿһֻѾûκצϻ
ɽǸడĵ㲻˵ҲѾ㵱˱ͷûи˵ȻҶƵĵȼ߼Ρ
ǡղҲѾδܷչƶڻܹ˵ʲôȤأ
ɽץҶƵУżĵĵţʱĵȻǮҶȴӵʮİսǰݹ
ӺԼ˾ĲرѵҲ˾Ӳʲôط𣿡Ҳ࣬ʱԷһͷˡ
ɽüҶƣЩҲȴ͸㡣Ҳˣֱӽ˵ɣ֪СӶﵽװʲôˮ
ҶƺٺһЦ˵ɷˡҿǱ׼ѧĵ䷶Ȼȥѧ˭֪ҶǺõܹٺõѧҿûЩ˼
ɽЦһ䣬ַǳϿҵ˵Ҷƣ˵ɡǺǿģǲ±ŵ
ڵѾ׼Ҷ̸ˣһ˵׽Ҷŵȵλϡ
˼̫̫£оԼԷȫһĶ֡
Ҷ˫۾·Կ˵һ̲סЩ䣬ղſӵʱûȥԷ۾
磬Ҵ˽ǵĹ˾ڷŵľڷվɣվĵٵÿ̵ĺͬҲҪˡΪûʲôȺҲͲͶǮǵʽƾҪˡ˵ֻҪʮҿǺҵİɣƶǸվġҶɫҲɽһҶ֮󵭵˵ŻվĲǼжгİͬڼ϶Ǻ֣ҶԻδķչҲԼļ⣬ꡭǾѾɹˣƫƫ˻ĭıһǻȳгǰֱһٺõļѤ뷨гҲûκεİ취
ڹڻûκһ繫˾Ժܹг򣬴ҶֻܹȥӦгԼһĶֵƴĸţڽĳܹȥٿгҿԸ磬ʱʮ꣬Ҳûһ繫˾ܹһ㡣
㲻ţϵıҲñֵ˵԰ɡôһ°ҶЦŵ٩ɽЩڨڨҶƸղŵĻȷЩΪȻ˼û뵽Լ΢΢¶һ㲻ΪȻı鶼ԷץסˣСӵ˫۾̫ˡ΢Ҫţư
Ҫ㻥ھҪһ˼ǾǲưԡĿ꽵֮ǲܹʧ򣬲ᱻЩûõѪͷԡֿܣֻҪץסм㹻Щ°뱲ʳˡڵҵǮ֧һŻվĽ裬ȰЩ뷨ҪŻվĻǵĺƾҪ洵ˡȻһǻףԸȡóɹġҶЦ˵оЩ˱ֽһֱۡߵ޾͵ɽʶĭǹζĿǻ
ҶƣȻЩԸȻͬ˵ĻŻվҪʽڷĿǰ֧ģ㽨ʱҲǷǳȷ顣ڷվһֲٳģҵĺ˵ͷﻹЩܡɽҲǹƴѧҵܶ繫˾ɹİȷ˻ع㻥˼֮˼־ͬϵͬѧ˼֮һǧѷĻع˹˾
ǵĿǳĺҪõŻվʱڵĻڸո𲽵Ľ׶Σûһ˾ŻվǵѡҲ˵ʲôΨһûϵľǻʷϵĵһĭ˿죬Ǹոսڷվûüɾͱֱ˺ϣҲûվ
ʱ䲻ɽ˾гļһﶼƴʽҿͻǶԷֻҪһǻ˾ʱͰԴҡĸ˹һ
òЩǹ˾ȤˣſھҪ˾ٷ֮ʮϵĹɷݣȫ̲Ǻɽջȴûа취ظǸЦԷ￪ɣɽ仰֮ûĵȥ
ҲҪʱһԶѡǽʱٰŻվʰҲǿԵġҪľǶλ׼»ҲײЧĵطȻݺݵҧȥ̾ΪСҶƵ¶һֺĹâɽûɵһͻǰٶһּİĸо
Ҷƣܲϸ˵˵ɽ̽ʵ
ҶƷʵ»ʲô𣿡
ɽ˵棬Ϸ
Ҷƴ˸ָûϷһη糱ҲԹڵһոµĳĴţɷ糱ֻԽԽͣҪ˼ϷͽȺۻսĳ棬ǸʱϷÿ󣬽ߴϰڣ
ɽһɡ
Ҷ˵ǽںľϣֻǲܹϸĽͰˣ϶ĵͷ磬ҾԲ˵󻰵ġϷ쵽һʲô̶޷ģ˵ϰڿܶЩˣֻ߶½ġ
ɽȻЩţǾҶƵҲѾʶϷһǰ;Ļ˵ܹǮĶ̫ȷʵǽϷ𣿵ϷͶһҲŻվͰ
ҶЦЦȻǣȻҺǸһҲȱǮ
ɽЩƵʵ˵˰죬ǵҪʲô
ҶƵȻ˵罻ƽ̨
ɽǰһץʲôҪϢȴ޷
ҲѾ˴ŵļƽϰɡϷĻ֧Ҫһ֧ϷװϷңϷʺŵĽסڵĴѾˣٵҴ˺õװҪǮǱȴҲһʵңֵȥؽ׻õ顣ЩװҲıƭǰǮ֮ȴòװѾһЩСģĽվΪҵԭ򣬲ȡʽҲرĶࡣ


ʮһ ɻǼ沢
ɽҲȦĹǻҼˣҶѾԷģʽĴſԺй˳ԽԽǼ
ҶǸָһֻҪ׵ôڵ󽫻ǳĿɹۡڷһ굽ͷǮģʽ罻ƽֻ̨ҪߣһЩĳôǾͽһ鵽Ǯĸо
ﻹЩϷȻǴϣҶƹδĻʵ𣿲תһֻҪܹڲˣʽϾͲжѣתҲǿԵġΪվδ̨ϳĻ᲻Ϸƽ̨һٸɡ
ı飬ӦҲеɣҶЦĿ˵ѾҧˣǻܹżΪԷûг׵Ľȥ̫ż׽ܵ
ҲǺεķҶͷǮʵ֧һվĹܣھһͶ̣ȥѰЩǱҵ˵ʲôģ뵽ӴгҶЩ
ܹ缸Ļδһ붼пܹ鵽ҶƵ£ڹڵļվѾ˳ΣҪֱ׷Ǽǳѵˡ
ȻŻվѾ̫ܹ׷ЩߵĽŲôֻܹƫ棬ĵطѰƵĻˡ
ʵ̫ˣǺ嫵ǿհ㣬Ҷܹ˳δ緢չĴʱܹƵĻҶƾԼӦҿ鶹ֱײ¡
罻ƽ̨Ľ˵ʲô£ؼδгȴ±Ƚϼֵ⡣ɽгģעȻҲгķ졣ڼ˿ģԼǼֵܿɶһ֣Ūվ˵ֱ練ơ
гҶƵǿǻļŵгҪ˶г̫ѡɹгӪ㹻ǵ罻ƽ̨һҹ֮䱬
ʹĳɽ˵ˣֻ۷Ź⡣ȻһַǳҶƿĴ²Ÿ߿ѧһûʮꡣЩͷôģͺȫϰ
ðɣҳұ˵öˡɽȻϣҶƵĻ϶УɫôõĴֶΣҶ׼ôڷӦòõĺɣ
ҶҲϷʵıȷõĴȥʢףЩ˾õҪ߳üҲϲҸϣǽһܹҴ˾ƽƽԽǡȻǲưԣҲҪùڵ֪һʵҪʲôǵڷ˵㡣
ɽһûлҶƵĻǸоһѪڵĸоѾ̫ľϲ̶̼Ļ棬ɽЩ
磬Ҹ˿óʮһעڷ硣Ҷٶ׳һذըɽ֮ǰĵʮҶֱӸȻʮһվ˵Ҳе㱭ˮн˼ڷô˵ҲѾǾӪһվѾķ룬ܶѾҪտʼôǮġ
ʮŪһƽ̨˵´Ҳ׽ˡ
Ҷƣ˵Ҵڷɹ˾лл㣬ǾǵɽһѽҶƵץסһ¶˿ϲ飬ҶƲɫĽֳ˻Ҫ˿ɾ˵ˡ
ȲҪʹ˾ĹȨôġҶƵһ˿ڲʱ
˾һˣҸ˳аٷ֮ʮĹɷݣ˾Ĺɶл˳ֹɰٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮͬµС
ҶЦЦǹ˾ͦ
ɽЩε˵Ҿ֪㡣лǳڽʱ˴ͷʱó𣬺ҸͶ˼顣ͬѧҲʱǮʵǶ֪һ˶Ǯù֮վǮǲõġ
ҶЩʣû뵽˾Ȼֻһʣ֮ǰҲ̫ԶˡȺƻأΪ˾۵һ𣬶ƴյʮܹһվĵȻзͶţȻȻǾͿطǮˡ
Ǻ緢ҵĸ̺ձһ壬ٵĴѧпԼʱܹ90˵ҲܹˣѺĹ˾һȡóɹҶƶ֮Աǵģֻ˴ȴûѺ˳ɹı󵽵׸˶ࡣ
ڷȺһﶼ뷨ϧʵһΣѾȫ֪ˡ
磬ͶҲǲУҪ˾ٷ֮ʮĹɷݡ˵ɣԺǾǸҴ򹤵ˣ׬ǷǮҵġȻֻǳڵİ취湫˾׳һὫеĹɷķֳֻǿʼʱҪԹ˾ԵĿȨǿԴӦôǮͻᵽǹ˾˻ϡ
ɽɫôһ˿òע⡣֮ǰҲûзͶҪ󣬿ǹ˾˶ȷķ̬ȡǸͶ̳ǮɱҶƻҪأǰʮһҪ߹˾ٷ֮ʮĹɷݣô·ٵ˼أ
֪һ˿òע⡣ûȥɽֵ̯̯
ûϵȻҪġҲץʱ䣬Ҫ֪ķչǺܿģ˵ǵĴͱ˲õģһĵӦñɡҶƵȻ˵
ɽ￩һ£֪ҶڸͨˡҶƸģҲʱпȥĺ顣ۿڷڷɵĻᣬɲܽҶɨȥѽ
ھͿ츮ȥġ֮һһĴ𸴡ɽվ壬ҶҲЦĸȥ
Ҳ㳵罫ӵԵɣȥҵŮѡ
ɽŤͷһۣҲû˵ʲô֮ɽһŽٶ쭵ʮϣҶǹаЦݣϲָоֻصĵ·ʵڲô޷鵽쮳ĿС
Ե³֮ɽһ仰û˵ֱϳȥҶʼ絽·ߵС˰̣ЩĵĳѾƽһˣɽὫĴȥĲĻһֵİ취ոսվŪſ£ҶԼ˵۹ⲻдɽֹӲŵļһ
ΨһҶЩľǣǮʲôʱ󻰿ɶѾ˵ȥˣûǮĻֻܹȥҸƧʮˣǸ˰
¼ջöǮԼʱ򣬾Զ˴ĺ˾䡰ҶơֲĶһ£ڵžһµ˵ϣ̧ͷȥǸӭվĽӰׯε˭


ʮ 
Ժ׼ڴϳ֪
֪ˡ
Ժ׼ʦ֪
֪ˡ
²ܹӿ֪
֪ˡ

ׯεǸСܼǰҶƵĶ߶߶ͣҶҲһʵͽģ˵ͷǡ֪ˡ֡
Ȼ֪һӦԼʮа˾Ų֣ǿΨΨŵŵӣׯεССлۺͽ
ҶƳſ϶ҪȥԷС֣ȴׯεɵıܹС˵̵ֳģ׼ҡ
ҶЩĽָͷŵǼѽζͦŵô˵вҵĺãҵЦϵ̲ζ
ׯεСߺ죬һڵԼˣ˭ϵζ˵껹ָ̽۵СϹ˹ΣƤͷ
ҶƱεģŪ񼤵ŮɬģǾջȻôô˿ȵİʻ㣿ȻڵׯεѾǱ׼򣬿ûоѵϵջһ㶼ЩĵŮˡ
ǿаҶƽʳȶĸŤݸׯεС΢΢ˮģҲ˹๾˵ϱû˵ɶʱϹнˮѽ֪ûǮơ
ׯεŤͷĵһ۵ôʰ˭ϱҰʲôʱˣҶҷƤ治һĺӴٺ١
Ҷƾȵ˵ǰϱ㲻˦˰ôҸ㣬ûйҲпͣûпҲƣͰ㲻ң
ׯεֱŵ˵˵ʲôأʲôûпҲƣͣҾͲˡѩׯεܹ֪ҶƻǱ˼С͸˵ĺƻһҪϴκݺݵҧһڡ
ҶƹЦȥׯεԼĻ
ׯεһǹɵķĻУ˿˿ġʳȶһһε˵⹫ȻҳѧȴҲһָ˵ǱҪȫõĴѧĻʹӦҪҳ
ҶƲΪ˵ϱͷİɣ㿼ѧҶġڵѾˣȫһѧѡģ˵Ҫѧ廪󣬸󣿡
˶ģļ飬ׯεҲ֪ҶƵĳɼ˽ϴߣǿģ̲סˮΪЩѧҿôҪȥȥҵĿûôĺܹȥ츮ѧҾͺˡ
ҶƺٺһЦ츮ѧôİǿ϶ܹ˫˫ѧϵġ
ׯεסݺݵšһѣﻹǺҶƵĻ૵ҶƣҲֿһҪúøϰȡܹȥͬһѧԴӦ𣿡
ҶƵͷûпЦȥҶ㣬ҪҲ㣬ȥҾȥ׬Ǯ㡣Ⱳ㲻ҪҶ£һӶԡҵģ˭ܰߡ
ׯεıҲȥ˻οˡ
ˣѧУȥ𣿡ҶƽѾȹ˵ƿԵͰ֮ʵ
ׯεѾȥ̫ҡҡͷ˰ɣͷһ죬ҲѧУȥˡҶƣˡ
Ҷ֪ʲôǰûµʱϲܵžȥԶۣׯεһЦĿõӡֻʱѾܾúܾöûгֹˡٶҪҲҪ׷ȥʱɡ
ãǾȥۡȻʮѾ۽ӣ˵ҪǱҪģҶƳԸ߰ûطžﻹжξ룬ҶƵ˼ǴȥׯεȴƫƫҪ
صĹϵͳڻرƣϸǻҲ̵ģģЬӵĹŰӵĴڡҲ֪ׯεﵽ룬ȻĽ顣ǼֵɫҶҲûж˵СͷһõĹΡΡͣǸֵĿռƱԱĺţҶׯεӺŴȥһλӣϽȥֽɾкׯε¡
ܿ쳵ϾѾվˣתĵطûСׯεҶƵסСı۾ҶƳĿҲ֪ׯεΪʲôҪˣСӵ˼ȻصúҲԼľǶôǿҡ
һ·ϵûгʲô⣬ׯε˯һҶΪо·ûж벽ʵȵ³ʱŸоԼȶЩʹˡ
ׯεЩ۵˵ﲻҡ
Ҷ§ļ˯ôôܹΡ
ׯεۣ§ҶƵĸ첲žȥȵﻧ֮ҶЩȵķ֣Сʱ֮ǰȽϸĵھȻཬŶȽϵѡׯεɫЩįСĹĵġЬԲʺ·ߣȵ֮϶űཬڰɾ˵ǾԲܹܵġ
Ǿת뿪Щʣҧ촽ҶƣֻǹаȵЦݣǴ˼֮˵ɣϱҾ͵һ˽䡣˵΢΢ׯεԥһСỹſȥ˫§ҶƵĲӣСϣּۻĴҶ̲סЩԳ
ˣظ߼ׯׯεһѣǶЧҶƴһͿܡׯεЦţЦﻧÿһ䣬֮㶯
ҶƵԺȴǸҲǳŮ֪ڹ⣬úòãû֮ҹѾ˰ɣϾ˵Լͨ·˶ѡҶ˵ҲӦֻеĹ͡
ԼϵŮԼҪϧǻһŮˡ
ʲôأׯεоҶƵĲԾŮ˵ֱʱǷǳµĶ
ٺ٣㱳ţĳСȻͣǡҶƿɲ˵Լһȴһֻܹƴڻ˵
кǹãׯεҧҶƵĶһŤ˼룬˼ҡط˷
ҶЩķׯεСӵѾſˣĴǷǳ飬ϧҲֻܹ鵽̶ˡ
ҶƸоϧʱ۽ǵȻ鵽˲ԶͷԵļһǰҰĿţȴֲС͵Ľɫ⼸˸ҶƵĸоǳĲһֲĸо
˳ҶƵĿ⿴ȥׯεҲǼˡСоעǣܿʧﻧ档Ҷͷɻ׼ׯεСԵߵʱ򣬾͸о촽һеζкȻ˵һȻ͵ɴ۾ׯε
ģǲܹŶׯεСߺ죬۾һգһգ˵Ȼ󼫿СԵȥһҶƣԲŵԼ͡
ǰɣ
ҵĳǾСӸˣ


ʮ ǰݻ
ҶƻЩڻԼ͵ǵ飬ֱ̫ŵȻһܵĸоû鵽νǿ̫ʧˡ
ҿׯεı飬֪Сӿ϶Щ⣬ߺξĹ㣬һҪ鵽ʲôĽǣʶʶƴٵ촽ζ
ҶȥСԵϰҲЩ棬СӽôˣǸ۽ϾأȻǺ飬ɲ߷ڵȰҶٳԵ㣬ͲܹͳԸʮ룬ǿǰ׻ء
ׯεĵһ⣬ټһЩСԡҶƽӲɾ֮ݸȻʵ֮𣿡
ׯεȻ֪еġ֮ʲô˼ЩŴ˵ûˡ⻹ҵһλصСꡣҲԼ̲ס㣬̲ס
Ҷƽģ۵˵Բ𣬶̫ˡԺᱣϲҾͽҵϰòãԺʲôʱԾʲôʱԣҶ㡣
ׯεˮĴ۾ȻһûְȥЩź˵ܹôأԺ󻹻СҲֻһõԸˡ
ҶȴЦ˵ôҪ֪ѧǵĸУѧѧУĽ˵УŪٰʲôģУ༶ۻǶܹȻϲҾͰҵҪͽֶ
ׯεŵҡͷܹжǮѽǰܡҾһ˵ﶼᱣģԺǻҲٵԶ
ҶͷղŻ˵еˡͱڸˡԼ̫ʵ˰ʱ̫ڱӦҪž￪֮İٷ֮ӵһҪӻӦȺ»ĳԱҲȻͬġ
õ̸ûгֵҶƸоֵİաȻӵƣôоԼǲܹȫܵ״̬أѵΪ͵ԭӰ˼άĻ
ûд𰸵ģҶҲֻܹԼ´οɲܷĴˣΪִģ˵ֱ׵Ƕٻ̵ĳƱԼ˵ټ˰
ʱϰˣҶһ裬ЦǺǵ˵СӣһôۿҪСĳθȻܹԶҲõġ
Ҷ˵ЩмĻϰĿڷȴȻһתϧǵĵϾҪˣҪԵڵۣɾûô׿
ׯεҨһ͵Ŵ۾ʵʲôʱ𣬲˵жʱô˵󲻻ء
ϰп˵ͷͷѾغܳʱĵôãôܱǨ֮ｫ޳һ͵ҵ˵ܹصľڷҿûôӴǨ˾ĳͷͷݣĿʼٿõλĻؿۡ
ׯεͷͷλǺ˵ģĵطʮĽСˣҽǸտʱ֪Ź̵ĽչЩͷͷܹõǮпܡ
Ҫɣɽ߻ʵԶҪ鶼ûа취еʱһسǵίǾǱص̫ϻʣ˵ʲôʲôԹҲû취ͷ˲ܹʱίǿ⡣ίλãûſ
ϰ壬⻰ɲҪȥ˵ŶСıòøһ̰ҶЦ˵ްϰҨ׵ׯεֱࡣ
ϰεЦоתƣû뵽㣬ҲҶƵЩ£һıˣЩǨ⳥붼Ҫ롣
ϰ壬ҪҪ̳ҶƽõƵׯεǰСӿ޵һƬֽ˻ȥɲҳԵ
ҵ̳ȥ˵ýĲǣҲܿЩ˰ϰ˵׼ת뿪ҶȴЦվߵǰϰ壬
Ҷϰ˼Ҫѵ̳ȥϾͨϰգĵײ̫ҶƿǼթˣûܹõžڿôԼᡣ
ϰ壬˼ĵšȲҪ˵˵꣬ӦҲϵҰɣҵۿɲһˡǰʱҸŮìҲ٣ܹŮѺͺãСǹûҾСŮѵĻġԺǲǻҲô⡣Ҷͳ̵ݳȥׯεɱ˵۹£̹Ȼĵȼ
ϰЩ죬ѵԼ˴˵еİܼô
Ϊ˲һЦȻܹôǮգ
뵽ĭСֵҲ㣬ǵ⳥ÿƽİ٣ҵĵһʵƽף¥ǿͷӲֿ⡣ܹ⳥ӦǰǧˣҲǺͿط֮ĵؼۻǵһǧϣǲὫطǵģõǮ֮Ǿ͵ҵطҲǱˣõǮ׼ؼȥСֵҪĻ顣
Ҷаϲɫ˿䣬ָһһõģϰЩϣĿ֪⳥ܿİٶûУһиֵĿ˿ۣܹõеǮӦֻҡԼô˵ҲռһˣǮҲͲϸȥˡ
ðɣɽͷûֽɣҴǮϣϰԽҪ֤׼ãһֽǮһֽҶȻûҪطʲô˺õĳ᲻סֱԲү
ϰ弤ɫЩ죬ΪԼռ˴ء֪ԼҶ˲֪᲻嵽ò˵һ˵ˡ
úãҾڵСֵˡϰּ˵
ҶһǧЦ˵һǧ鶨ҾʹǮš
ϰѾ֪˵ʲôˣֻһɵЦǮյ󷽵˵СֵܽǮˣ͡úСŮѰɣȥ׼˵¥ȥҶЦͷϨصҲׯεߡ
ԼǰѻеҪðǮû־ͿҪˣĲǮԼҪôأǮĻҶҲûˣȥԾɡ
ԼϰĶԻ˵ׯε֮СӶҶ˳嶯ľٶǷǳģ뵽ҶҲΪԼﻹǺܿĵġֻԺһǮˣýڼ
ҶȻƵƵͷĿʼС۵ղûг̫ãȵҶƵһ¶֮󣬾˴
Ż˾Ȼ𰡣


ʮ ش¼
Ҷ֮󣬲һ¾վ
Ժиֳ˺ڹžļ䣬ֻⳡҲ߯˵ѣӦڸ߿ʱٳôôֱӾǰ°ȻԼ֮ĺЧӦȥЩʱѾûģҪĻȾˡ
СԵϰҲӶ¥զզĺŻˣǳ𣿡
ҶƿûʱȥͣׯεﻧȥѾһƬ𺣣ȵϢҪڵˮ˲˿ΧѾв˶ˮˮǻ̫ˮͲãҲɵˣڴƶȼյøӵңѾչﻧʼžˡ
Ҷԭվ˼֮ŵһ͵ζӵȷⲻͨʧ𰸣ݻ𡣶֮ǰǼСӰǡɳ˹žһĽ棬ЦݣҶŭǰĴһܵȼաȻûпֵ龰Ҷ˿ỳɣⳡǼ˵Ūġ
ֻǲܹڴǣҶһҲǵĶֻ֣ܹǵӼȺʰǡǵı϶ʹߣȻƾǼСϺô
ѽżҵڷûгһ긾ŮȻľеԱߵ˶һ㶣һЩʵôûгˣǿ϶ˡ
ҶȻһͻûгĻЩ˿еżӦǺڴˡ˵һҲ֪ôðҶƳ嵽Ǹ긾Ůߣеˮͷ͸Լ˸͸ȻԱǸе̺Ҳ˹ˮʪ֮Ͼ׼г塣
ׯεտʼ֪ҪʲôҪ׹ܹȥס㲻ܽȥ̫˽ȥ̫Σա
ҶҲ֪ԼȥҲ޲ȴ޷ĲҾ緢ׯεĶͷһ£˦־ܡׯεҲȥĴϽקסȰο˵Сɲܹȥ
ׯεѾ޳ˣһ뷨ҶƲܳҲܽȥһ
նѾˣ˻뾡취ͬʱڹžﻧ֮ŪֻٳûǵĶʼ䡣
ҶƳ嵽֪֮ԼЩ嶯ˣŨѾΧĻɤӺЩ̳ӿǻȥǺֱᡣ۾Ѿ죬ΧŶǺ޵һƬϵˮͱƤʼջǵʹ
Ҷ׼˳ȥʱһӰȻǰҶ۾֮ŷ֣һԼʮҵˣŨüۣȻ˫ĿѾ˺˿ȻϬĻﻹһеӤСӦŨ̵ĹϵѾЩˡ
Сӿ콫Сȥ滹һ˼ҡ˾ˡ˵ͽҶƵĻУ˵תȥҶҲûԥ֪ڿɲ𻰵ʱ䣬̺ӽСӱ֮ƴ壬ײײ˻𺣡
ҶƳׯεһʱȥıס۵һ޵ҪҪô졣ҶҺˡȻ˵űԹĻׯεȴþȫţٶȴԼǰʧ
ҶƵƤѾճ˼ˮݣׯεĸ첲ü˿ϣ۵졣ǼһԣСӷйĿ־Թ֮ſЦ˵ţܲ΢㣬һﻹһСһء
ׯεķſҶƣϾͱеӤסˣеĽСӾȳôأǲιȥˡ
ҶƽСӱ˱Ƚͨĵط򵥴һ¡СֻǱѬ˹ȥҶƵļȺܿ˹۵ĴޡСӻָ˻ҶҲ˿ΧľҲΧͣıҶƣ˵ǵҶƿûȤʿСӽ֮ǰλ֮󣬾ͻͷԱȥ
Ҫȥׯεһ˵ʲô֡
ҶСֵҲȥˣ滹һλӢۣҵСҲȳģ˲ĺú뵽Ǹ˼ƤҶƵһļȣݵҲˡ
ԽԽ󣬿ǸȴٳûгҶƵĽľׯε˵ֳ˽ȥҶֽʱǸǴӻͷѾȼˣҶƸоˮһ£ϵ
ĨĨɫ̻ңЩϧ˵ϧˣǸ˼ûоȳ
Ҷưο˵磬̫еǾҲûа취ı䡣ҪǸⳡ𵽵ôģ˹ݻĻǱؽҪǸۡ
ɫҲһ϶ģȺɱļһΪ˲ǨȻʹֶΡɺ޵ǹٹ໤Ǹ浽ȥȺү϶Ҳܵġ
Ҷ˵ɲǲܣܲǾȥܲǾȥʡҪҸ˳ܵġ
۾Ҳһᶨ˵ԣ浽ȥҲΪϰָ˵
ׯεһСС˵ҶƣҪҪҸ⹫
ҶСֵʱҪүĵơЩҲͷүӳԼͿԸ㶨
ˣܿͼˮǹʼ𣬶ҶׯεǸҲָ˵˰ȫĵط
Сֵܣҿͦ¸ҵղôΣҲҳ嵽ȥ˰ٱ֮˵ɫ΢ķһЩתҶ˵
ҶЩ˼ͷʱҲûô࣬ŽȥšǴֲѽǰǵİɡ
˵˵ͷûҸոۻ
ǴհǱ𡣡
ճ£гܡǱˣСʱﻧģ˵ǮͰ˳ȥۻרŵﻧߣ뵽顣ԽԽߣһȭǽϣµĻҳ֪ȭöľ
Ҷͳһ֧֮ʲôô
ҡҡͷǵܹʲô㣬Ǹ˿ǵѾעˡ֮ǰ׼ǻعžһСģϧϾҪˡȥ츮пɣϻеǮСɡ
ҶĵڵǲԼڵݴҲʺϡ
ƺܿͱסˣǼСҲ֪ȥ򣬵ҶѾסǣջҵʰȺ࣬Ǹġ
ܿƱ֮Ҳ뿪ǸҶһϵķʽ¾оˮҶƽĵ绰պãѾûʲô֮ׯε뿪ˡ


ʮ è
ǳԴõҶƸ󻮰֮;һѵķչԼǰ
ȻӪҵѾʮڣŹҵĺ۵أҲվһǳҪʮ·ϣѡĻԼһֽĻźпڶʱͻֱ
Ȼׯڱ򣬿Ǻܶ鲻ǿϱܹ쵽ġͬĺǴڣ;״ĻǿԿʼܺ뱲ӵˡ
ΪׯҵŮôܹڹͲϳϱأ˵ׯϻῴԼԼϱҲвɣ
ͲŻ˿Ҷṩ󻮰ΪҲ֪žһ֮󣬴ǶôӴ󡣶ҹڵķزҵҲͷҪһͽΪڵ֧ҵ֮һͲȥĹעķߣֻҪסҺ۵֮ľ÷ȻþͿˡ
»ϵĽҲᵽ˺ܾöûĳɾ͸УȫƱͨ󻮰ҽעʵĶߵڣ⵹ЩˡΪھȺϺļˣ֪ȫҶƵ󻮰ס׷İкáΨһͬλոս붭»㣬ҲҶˡֻһ˵̫СȫԺԲơҲûж롣
»ͨ󻮰ҪصĹԱǴ򽻵аǮǸСͷ͹ȥˡڰ칫һСʱ֮һſ顣һҪſ͵ҶƵС
׼뿪ʱͺȻֽס
㻹ȡһǮɣϵеǸСӹƻоӶĺáЦЦ˵
ͷҾͽϵͷȡ͸͹ȥ³ûл
ͳһĩһ˾ͺá
Ӧһ뿪ˣԭվһСᣬ׼ؼҵʱȻӵ˳ɫЩȻ˹
³Ϊҽڶ»ϵ̬ǸǳϿҵ˵
ʹȵĻӻֵΪ˹˾Ҳûʲô෴Һı֣Ͼ˾һ˵ģҪвͬвҲǳĺãںڿʱΪοݡ
мĵͷлл³⡣и֮룬ܲҼλ󻮰ִߣҺܹ۹͹˵ĵʶء
һ˿ĮܿʧˣЦԺлģֻڻʱ򡣺һøŻȥԷأϸİɡ˵Ҳ̬ʹҴҵ˵ݡֻûע⵽ǣ뿪˲䣬¶ĺ̰Ŀ⡣

˾޴ĺ䶯ί˺ܴѹҲ֪ð˵˵εĻΪģĿľҪЩֲϽﱨ۵ĶӻΪžĿõ
ķԷԽԽϰյҲȺ鼤žľԷ֯ſȥԸˡ
칫¥¥Ļ棬ίܸҲӴ
ƽĹɼ𣿹žĿȻسǵ滮ǳаǷ飬ϰοǿǻָǵļġֳôģΪʲô֣ܸǰԵ춼ǣѾܾûôŭˡ
ֳҲп˵֪顣ҲֳܰɣܲȥЩ˵л˶ץȥ飬ǿҪԭġֲ֧ǨҲλίǰɣ˵м̶ӶίǼλӶʨйϵСӾǽݹϵ֪ǲɥĲ
ܸͷϣĻԼȽϺãûбҪǵǹײ
ǻǲҪ̫ŭˣҪƽϰյŭҪ֪ϾҪ˴ˣڹִģϷ¼׷Ƕùǰ˵
ܸĿһۣ˵ȫƨ˭ףǿԼλúܾˣ˵˴ͽҪԼܸȴ˼ҲѾûıҪܹίλٴһ죬Ժ˵ܻھĻⱲӾǸˡ
ܹġ
ϸóһķžĴһȷĴ𸴣Ҳݻȼ֮ҪſΧŵȺ˵ԹҴˡܸݺݵӣǰմɱ΢΢Ĳ˲
ڳ˶û˵˾ͽնŲ豭ССڵĺŲ裬۽ǵڳԱһһɨȵĻ־ֳ֮΢ͣôӡ
ҲоڿԼ̧Щ׵´ȴҲǸпԼˡЩֵĸоˣʮİ»ΪһȻ֮ġ뵽ϻԼŮˣ˳ӣ¶һȽЦݡ
һƬƵнˣ˾ͽչһ߳˻ңȴķָǰſڳ̣ļеԼ˼
˾ͽôĻһ仰˵Ƿֹܳǽĸس黹ǵǰͳл̵ݸ˾ͽոæӹ
ҵ֮ǰĻϾѾʾˣֻǺͬŲͬȻҲͲˡ˾ͽմӸտʼǷԲǨģǰ̬Ƚϵ˵ǽͷݣ˭֧֡͵շ֮취̺ô
Ҳô˵ֻҪûг׵İ壬ֵĿǺǣԺҪԼǰ˵ӵеͷˣһ㵵˾ͽա
λǽôˣզ˵˸оЩͷأ뵽ܸԣԼ˵һȥǹĻ˾ͽպоʲô
Ȳ˰˵ǰйӲĹϵ˵ε˴ͽȡܸԼҪ£ɣϾܸؾӪô꣬ܶ˶ģԼȴиҸܸŸɵ֮һ
˾ͽҲô׾;ˣҲԼĴ㡣ǰʸԼ׷棬뵽˾ͽջǰӵǸ绰ﷺһļ
Ҷƴ˿еϷһ۲ŪֵϡʾǲžǨļ˾ϸ¼ÿһҹ˾ͷͷйϵݻ𰸣һҹ˾һƵġ
Ǹ˻еүүҶƵһɱ˵ĳ嶯ñǸ˾»ĺܣ󽫱ԵһԣзĹâ


ʮ 
˯ʵƺƸоЩϢ۾ֳʲôء
ҶƳĺһͼƸйȥǹӷ֮ȥεǻ֮У޷׵ľŽ鱾вغã뻹ó۵÷ŵ˿ӵĶⲻƺƿϾڵѧԽӴĶ
̸ңƳȥȥҶֵƺüǵһοҶ¶ı飬Ҳ֪ڲöʡ¶ｫͳҶƵУ뻹ȰʲôƵ͸ֵ˵ﲻһ£ܺùһܡ
ҶЦЦ˵ʲôƵ飬˯ľɡȥһӪҵ𣿡
ƺͷ㻹ǹ㰡ǸѾܾöûпſҵûôע⣬ϳʱ򿴵ɵСŶûд򿪣ӦûӪҵɡ
ҶƲ÷Ŷһ̾ߣ᰻ͷӵĵһۣϧֻҶƵĺסҲ֪ʲô飬Сһһ׵ģƺ׼٩˴۾ݺݵĵһۣϽߵĻָ˻ȥͷҡβͻεּȥܹˡ
ׯεѧУﻹǸҶƱһľ룬ڰϸһ仰˵ڿҶЩɫСҲе㵣ġҪȥôˣͿҶƳ΢΢ҡҡͷׯεҧ촽˻ηȭҶƱٺɵЦһ´ӺŴ˳ȥ
ȹսǵ¥ݿǲȥˣΪոܳٵӣĸŭĴӹսǴ˳ùļһͷԵĸ󣬿εԱˡҶʼ¥ȥƵ߳˽ѧ¥ʱϿεҲӰԵôĹ졣ʦ¥µӰͶĺĿ⣬Ҷֽ֮Ŀ˻ȥ
͸칫ҵĲҲ˶ҶƣȻһУҲ֪Լһ취ûСȻ˺αҪԼ£ɴ͵ûпɣ
Ҷ֪Լͳ飬ѧУҲûκһʦֹڵݱϾѧѧҲҪ̫ڵľסƵĻγУţһȥҲûȥ㣬Щⲻȥ
ҲǳҶѵõڿһûѡ򳵶·λƵߵһɵʱȴŭڵһĻСשͷɾǸأҿеԻŶ졣ؼǿеǸνļҶ۰㣬ʵȥ
Ҷ¿˿ϰѣһŽղԴߵӵһͷ⡣ҪͱûжֱӾǸҶƺԼŹӾͳ˹ȥ
ȺСøأ뵽ȻɱһҧҶҲǴܵˣôҪȫɷǲʵģүͬʱָ뷨ǳĳҶƿɲԼܹг˲˱ɴˮֵı£ֻܽܵĵõεսУǾ׼һһ
Ǹͷëļһ͵ùˣҶһΪҵ𾢵ļһõĴĿꡣӵһӳ鵽һĺϣȻ󲻹߶ʮһ趯ŹӾкȣСȣ첲Щ˵ȴ㹻С˴ĵطҶҪĹΧܿëͱҶĹڵ໽ˡ
ҶҲòȥĻ쿴Լֵ֣ܶҲ׷׳ȭߣҶҧһûȻ˰㹥Ǹë˶ҶЩħ״̬סˣһ׼ðשȥԴʱҶƺȻֱӳŻëСȲȥ
һҾ徵ĽëԼСڵϲͣķ۵ɣҲʪһƬҶһǵѪգСǺ˭ĻһӴȺ˵
שͷǸ챻Ҷƿֲľٶɵˣаשû䵽ϽɾԼĽű۵ñŽֱлĻҲ㿴ҿ㣬֪Ҫôˣ
ɵ鷳˷Ըģ֮ÿ˶һٿѡҲֻ˼˼ߣ޵òȺС쾫ԣûˡ
ҶڵӺǿֲϰĳ±˺˸䣬Ŀĵ˺ۿžҲȫѪҶ֪ЩѪȫģвٶǸëġľٶʱȺסˣһȺ˵ˣҶҲֻܹԴ
Ȼ˳ܣǸľԼıڵĻľͻ򵥺ܶɡ⼸÷񵰹ƻġԼұڵ黹ճ̣Ժٲûᷢиֲ˻ߣҲЩ˼
ҶƵĵûг̫ãȺС컹ûü쭣Զʹ˾Χ۵ľ˼飬ȺʱɢҶƸоһ¾ˣ̱˵ϣëѾʹû˹ȥǴƬ˵Ѫ
ҶҲʹòУǻûüһУͷһͼˮĳԼ˹޴˵ôôǴôôϧԼôôɵ˵ģʲôҪȥǴܰ
Ҳǹң߼ԶЩҡ֪ȺǹҲģԾͽԼ˷ĵֹҲͻˣ˵Ҳˣ˻ǲôڷｫӿûĴò׼ʱ򣬾ͿҶƻѪڵϣһĲ˷ĩ
Լ޳˵ӣҶҲЩۣο˵㣬ˡⲻûûˣѪëġ
Ҳ˲Χ˵۹⣬Ҷ§ԼĻϧǱԹ˵ôôɵôļ˽ӦԺҪˣ㲻뿴ˡ
о崫Ⱥ;˵ԣҶЩ̰ΧĿЦ˵㣬˵۸㡣˭ҸȥǾǸҹȥһǸ۵ġ
ֳϲűܸˣһŻءڵ§§ˣŭվ֪֪Ѿ˹˺
ҶĲվĿſôĹֳҿɲʣǳΪʲôô
ŭʲôʱֵָֻˡŸʲôҰؾȥ
಻޵˵ǲ
Щ̰Ĵһ壬ߵԼжϣϰҲĸǻȥݱ¼ߡ
µȺڿʾ½ҶƿŤ˳ҶƱ鵭ĮĿһۣûı⡣


ʮ Ҷ
˾֮Ҷƾͱ˷ֿŶС棬Ůķ¼ҶƱ۾ڷûһм˽Щеı飬ɫʱһĺһʾ޴İ׳ƴ򿪣ҶƵϣҪ۾ûпܡ
˵ɣΪʲôҪܡһӥǵо̯еıʼǱƵʵ
ΪǸô򡣡ҶͬûʲôÿȻǵһν֣һεĴԲ֮ͬǰ̬Ͳ³һһпܸǣȻٶȲϵ˵
Ҳһίеһʰˡ
Сӣ̬ȡоݺݵһ棬ŭҴҵ˵
Ҷƶôֱӽ۾ϡо¶һ˿Ŀ⣬ʾԱߵȥŹϣȻӷĹóһ̾ߡֳѾȷ̬ҪʰһˣֺϼĻôܴ
ҶƸоԼ°ͱסȻƤͱʲôҪȴУϾͷӦۼܣ˵ƤҪ۶ܡֳΪ˶ԸԼ±ǮҶҲȥʲôõϵֶΣûþͻȫһ
׳ƵĹ̼Ҷȴҧһ仰˵ǸҲȥʵḶ́৵дһݹʣȻҶƵĴĴָ˸ӡԼƳ֤оĵ˵ͷպ֮󣬺ٺЦСӣ͹㲻ۣʲô˲ƫƫҪȥǸѸ㲻֪ǳûѵҲζ
Ҷɨһ۵òҪ˵ĻһҲ¡
ӥǽ鱾ҶƵؿڣȥݺݵ˵ôСӻвңǹѸͷҲ󣬵ôŮ֮£ͦǰ;
һֱ߰ӥǲŽ£̧ҶһôζǸŮ˱Ҳȥɡ
ҶƵ˫ĿмҪǿѹŭֻÿɱ˵ĿǸ졣Ŀ⿴ЩڣӥǺݺݵ˿ĭó̵ȼеʱ棬һ춼ҵġ͵ٹȥ治ӦöϲģϾϸƤǵһԸṩһ󻬼úܺ濪ζ˵ԳԵЦ
֮Сʱڣӥû¾Ҷ£ʹԸӣ¿ֺÿֳˣ˵³ܹ֮Լһӳ뵽̹֮;Ĺ·ӥǵ۾ˡ
׼ȥʱһֱյĴźȻ˼ٵӥǻΪǿֳӲ죬æȥţŸոմ򿪻ûü˵ֺõĻͿһĮ˾ͽոسܸǡӥǵһǸˣгҶ졣
˾ͽտϵҶƣ￩һ°군ˡҲ֪ð̧žӥǵС˹ȥϹĹۣ˭Ȩ˽̡˸ҷˡ
ӥǱһߵλȥҶƽȴΪŻп־壬Կ׵־ҵĲôԲ׼Կ׿ס˾ͽûǸĽеԿԸҶƽ⿪ͬʱʹļ׵˵ҶͬѧҴǸİҲһشһĽ͡
ܸӹһ˿ĲĻӦԼ˵Ŷ԰ɣȻһس˵ˡ
͵͵һԱҶɫȴûʲôı飬Ҳ֪λƵгʲôĺУ̲סЩ
ûҶ˵ʲôִ˴æĽŲǰֳί˵һίͷͷǶѾϵ˾֣Ҷ֮ϵ亹ֹס˾Ǵˮ̳һ
Ҷ죬ҶƣǸ׳Ҳܹµ˿϶вͬѰĹϵˣ˾ͽԱǸʹļ׵ı飬ܸ粻ݣ֪Լץˡ
ץʱҲû˸Сӻôı
һģ̫мĵֻýץһµѧȴӲıгҶˡΪûʲôأĵҲڱץУֻҪԼʩֶ˵ͿԵóԸ̵֣Ϳһݱͬţ￩һ°Ҫ¡
˾ͽյĲҶƽŲǵߵҶǰ˳¶һȿ޻ѿЦݺ󲮡ô˼ҽˡ
Ҷƿ˿ΧͷͷǣغߵҪ֪ǻôԸءСҲǣĲڽҴڳʲô֪϶ֵúݺݵ㡣
ҶƿЦֻһӦ飬֪˹Ҫߵڰס󲮣һץǸŮأϵĸɽ㣬һأչˡ
ҶƵͷİɣû¡СҶȥҽԺһ£ʲô⣬ߡ⻰ȻǲԶˣΧίͷͷǶģֻ˾ͽûôĽţô˵ҲѾеҶҴ󴬣֮ǰҶҲͬ˼ֻҪܹǸˣ˾ͽվ㳹׵ĽҶҵȦΧȻΧԱ˾ͽնԼġ
ΨһЩµľˣ˿̵Ѿ֪һ˵ĽɫֻԴҲĥ͸еĹϵʲôʱҶҵйϵˣʲôɽ㣬ͷиɽ˵ǲǸֵķ
ɲˣҶҵʵҪԸνټ򵥲Ҫľֲ֮ǰµĴ
󲮣ҪȻп˿ɲԵҽԺһˣҶ뿪ʱȻͷ˵
Ҷ˵ͷҶƽ˵а󲮣²ҪҰ֣϶ðҵƤɡ
ҶĮ˵ˣѾô˵绰ֿ϶ҲѾ֪ˡͷͦĹûʱ㣬õ˵
Ҷﰧһ»ñ󲮵ɫ֪ȻѦϧԵûʲôøУҶҲûǸȥֻͣҪڴϺúõϢϢġǸӥء
ҶİҶƺܿסҽԺõĲûҲ˹Ȼͨ۾滨ȻӣҶƵֹסۡطֲ̫ǵľٶ֪Լʲôʱð
ⲻûôھȺûжôɡҶȥϱˮϧ˵
Ҳһûз֣Լգ˵ǽ㺦㡣Ҷƣɡ
ҶƵȻЦ㣬鶼ȥˡǸֳĺӵͷԺû˿۸㣬ҪҲãҪҲգ˳ָֻŵġ
Ҳ̲סҶƵĻʧʹʱίʹ˲䷢й˳Ҷḧĳ΢΢̾Ϣһ


ʮ Ǯֿ
ҽԺһͻȥˣȻҶϵĽ㣬ûǱһľá
ҶƲʲôȴȽϹִҲֻҪ˳˼뿪֮ҶƾһĿǰյ֤Ҫôܹ˵Լ󲮽Ķ
󲮸ԼҵĹϵǲ䲻ȵģҪԭҶȢѦϧԵΪҶҵĳӣҶκ鶼ǴӼүӼǰ鲿֮ҶܵļѹǸʱҶҶұϣһɫֵģΪҶȴȻȢѦϧԵóҶıףӴ˾ͻϾ˸Ҷ޵ϵ
ҶȻ뿪̨֮󣬼ĳԱҲΨֱ֮ȫ϶ϾҶ޵ϵ߻ѡ侮ʯ
Ȼûʲôֵ飬ҲѡԹۣ뵽ЩҶ͸оµûţȻүԼˣôЩ۾;Բٶȷü˶ԼϰֹĿ࿴ԼϰֵıϢ
ҶҶƵĶҶƣǺʡʡʷ켣ûзƫĻһ붫ʡȥʡίǡҶǹҾóίĸΣҲҶҷǳ˲һԼϰֺп֮˴ϵ츮ʡʡģΪ¼׸̳ѾԼ㶨ˣϰֵĹְҲпܻڼҲǶһˣҪȥݵ䳰ȷ
ҶĹְն˺ʡʡǨʵҲԼҰĹϵΪ󲮵;жռ䣬ǸҰҪһںʡܹԵˣ󲮾λˡ
ҶλѡԼͷҲΪ˵ǰסҶҵӣϰֻǱίǣûе˺Ƥʱ
ҶЩ˯ʱҶǿƿ˲ţȻҶһ˽ǿûиһ𣬶ȻĽϣ澯
㰡㣬Ǹħûһϰʡĵģ˵֮ǰĸ質ʡǧճȥһϣҲʡؿû׷ΣȻСܵġҶͰڳһļƣ֪ԼֶǸСûٸҡΪҶҵĳӣСһ⸱̬ȣοҶƻСʡĵļһ
ҶڨڨЦЦͷ󲮣һҪҰɡο˾أӦñҲŶ԰
ҶûԴµǸС°뱲Ӷȳ·ˣҽʱȻ͵ñһɱ˵
Ҷƹȵ˵ǰɣôأ
ҶһΪأСҲûûصģֱӽԷСȸ崩ˣʧѪ൱أȻˡȻүӳ㶼ηꡣ
Ҷͷٺ٣´һע⡣ǸʱҲǱˣ־ͺЩǲ֪ЩСӶôĿ϶
Ҷİڰֵ㣬ʵǸϰﵽʲôϵʲôʱˣôΪʲôҶ˵ʵĵǵģ࣬Ǹ̬ǧŮˣŮгڵһοʱ򣬶Ϊò΢΢㶣͵ҶƯŮǰʧȥ˶ӵŮ˻ҶҴõӰ졣ϾǸѸòƷҲôá
Ҷɫ󲮣سҵˡ֪кܶĴԣǴֻ˵ľͿˡ˵ƯŮǻ˶ʼģЩﲻҲաҴ϶ҲȥЩ฾˵Ļɡ
Ҷ쵭˵ȥģһ֪Ҫ˵ʲô𣿼ȻԼд㣬ҲǲͨˡҪסееȴܣ㲻ΪԼ룬Ҳ֣Ҷҡ
ҶͷٺЦ󲮣ѾСˡЩ㲻ýҲ֪ģǾȻҶĨڵġүү廹ðɣ
ҶʵģҶүҶ콫ڽȥҲǶҶҵһǳصĴڵĺɫһǳҪĻڣǱƴ˭ҵүܹںȦ˵ϻҶ֮ҶҾЩһ겻˼ҲǵºϰûܹٶҪ֮һ˶Թ˲Ͼ˭пһѾûüֵҶޣ
ҶεҡҡͷŹֵֶһ취ûУվ˵úõϢɣһȥᡣ߿˾ȥǿүӰɡ
Ҷƺסһ´ǽԼյĶһԵĵ˳ȻͽŵĿҶ죬ҪϿЩЩŵĻ֮ķӦ
ҶɫƽҶƵ֮Ҳֻ΢΢۾˼˼֮Щ㶼˭˵
ҶƸϽ˵ǵһұ֤Ҳһ
úϢЩ鲻һСӿ۵ġûþҪ߿ˣ㻹ǶĥĥԵɡˣ˵ģĲҶ֪ĳɼ֮һ˵ܡ
ҶǴ󲮵ŮǸԹŮڸոһѾлˮǱˡòҶҵ˳öҶƾǻӣԼôõġ
ҶûжֱӾ뿪ҽԺҶЩ˴ͷ̬Щò׼ԸԸĻôǸͷĺҲͷˡֻгвûȨһгҪԸһؼ쵼ӦҲʲô¡
ʡйӲĹϵ
Ҷƻĺһ鵽ںЩ޷ƣָоʵ̫ܣǹٳ̳еȨȮܶ鲢ҪͿġȻԼʾʮа˾Ż֣㲻ܽŲ̄Ҳ취ߣҶҪĲĽ
Ҫ
ôҲֻܹĵĵȴˣʶҪȥȻʧЦԼڿҽԺأôݳ޵⡣˲ȻͷˣҶץҪҺܸεȥ̳ˣʱ򣬷űƿһ죬ׯεµСŷ͸˳Ҷ֮󾪺һƿžͳ嵽˴ߡ
ôȥˡû˵ﰡǹҪĥ𣿡ׯεҶƲϵ˺֮ߵ£Ҷ۲ѽ§뻳ٿ޾Ͳÿˡ
ׯεҪƿ֣Ҷʹһ㷴ӦûУɴſȭţԺ飬Һˡ
Сӿʹ˾ģҶƱһĳȴҧһԡׯεйò˲ſЦ˵˰ɣⲻûұ֤û´˿Բ
ׯεŷԼһַǳſҶƵĻСವһ¾ͺˣҲѪƵȾһΡæĻվ̫ȴһҶƵĹؼλãڻҶ˷Ӧһû۳ȴֲȥ鹦ûܵ𺦡
ׯε쳣εվڴߣðĹĵ˵ôɫкĺġ
ҶǰٿĪ磬Լ㻹ûзӦǲĹء
ˣô֪ҽԺҶƿתƻ⣬ȥֵóεĻˡ
ׯεҧ촽˵Ұְֵ飬Ǹġ
ҶһϲأɳԼ棬ζŰ׻ӾҪˣҶں޲ñׯεڣСȴԼмľ룬ҲǵĻٳʲô
٣áȻ߽һʮҵٸõְҵװ͹µĳеȱϵĺڿ۾ȴȻɢһɾǧ֮ĮϢ
Ҷƿðէ࣬Լ۹⻹治ȻѡһﵱԼ飬ǡͲĸԴ


ʮ Ǯ
ҶׯεС֣ԼĻӨĶ˵ϰ־ȻôƯŮ飬ͲļкӶʨ𣿡
ȵϢׯεװһֻС¹㲻ͣȴЩ̰ĸоһʱҲ֪ӦվǼšֱǸٸĿһׯεŻæվͬʱҲҶƵݺݵšһѣǱ˵ԼǺӶʨ顣
Ҷ۵ó˳ǣһЦ˵λƯ㣬ǸǮ𣿡
ҽнκٽ־ͺáҵȷǸǮġκ˵꽫ŵֽŵҶƵĲͷȻԼµƤóһſա
ҶһƤϵLOGOէǽ³ǮŮ˶ԼǺءһǮõͨϰһĹˡ
ٲ㿴𣿡κ޽ǵͷ棬һ̵ķޱȵԡҶϷԵҲЩܲ˿̵̬΢һʱ䡣ׯεЩգɫҶƵĸ첲һѡ
ѵҵѪǮôȻõˡҶƴ˸Լղŵʧ̬κ¶һ˿ζЦݣֻҪǼˣûвʧ̬ġǰΪòĹϵоգڵѾѧĿ⡣
磬ĩȥһˡκת˵
ׯεôϲŮˣֻǵĵ˵ͷκҲûı飬֮͸뿪
ô᲻ô᲻þ׷ȥѽ˶ƯŮ˻궼ûˡׯεȻ˵ĹĵԱ£Լĺ׽Ҷơ
ҶܹСӻŨŨζЦŴӱ§סׯεһݺݵšһҶƵֱȴû뿪ůĻҶ۵С˵ҵĴС㣬ԴҲҪǰô˼أ˵ôƯϱŮһߵðˡ
ׯε޵С΢ߣ˭ԴԼˡ
ҶƹЦúúãҵȣôŮ˶Դס
ׯεβ¶˰ɣҾ֪ûкġ˵ۿˣҶ֪Ůһܶʱû߼ѰġΨһİ취ǽıһ仰˵ԼůڻԹ
Ȼ֮ׯεԹ˲٣ҲķƢˡԴҶƵļϣ૵ҶƣҲϲǸŮˡܸо̫ļˣǰְȴǳеʱ򶼻оأȻϲ˵֪ǲ˵ġ
ҶһûлشׯεͷȴĿ˸ļµĹâĸյʲôأ
ҶƵЦЦʵҵǾǸŮ˸ְûʲôֻǳ̫ˣƯȻӵвٵȨҲͬкܶĿգӦɡ׷ԴУſŵˡκģȫôɸղǸӣ۾ĻӵģΪʲôƫƫҪԼ̶ܴϾΪ˲˵лɡ
ׯεƫԴҲĵڰְֵĹ˾һĮףǶԼĸҲͬġȻرҶ֪ģҲơƯŮ֮ǻụļʵģο˫ǻˮĽɫׯεȻûʮ꣬嶼Ѿȫˣһ˵ߣţп㽫ŮνİԲҵʮĴȣ޳СȿɰĽסѾǳйģظǴſУҲϵַ顣
ҶƵͷ˿ʱЩŲˡׯεУֻСһλã洩ŵһԲT΢΢ĵÿԴȥҶѪڵСӾȻûд£̺ɼ
о˺ıôأ¶ЩߡׯεסĻͷһۣҶƵĿ̰ͣԼǸʵظʱߺգæҵվסڡ
Сɫǣ￴أׯεӵԶԶģ
ׯεվ̫ˣݺݵײҶƵ°ͣûͷҧˡ˵ҲҲʺ˵ֻܹٺٵɵЦׯε߲ͣͷֽ˹ȥһӿɾͳ׳۵һĻˣ׷ȫǻ̵ĳƱոŽСʿֱʯſڡ
ڼʶ˴˵Ǯ˵Ļ氡ǸŮΪʲôأСʿޱȵİԹҲ֪סĲͨˣʱίǣسɶҪúչء
ӦС³ܣСʿ˿Ҷ˧˵ӣЩĵ˳
ҶƿصĳƱֵ̯Ҳ̫˰ɣȻƤ᲻ãֱӸšһڴɢǮ
ׯεҲһû뵽ֽװǮ˼֮ŻæĽɢһصǮҶҲϵɢǮ£ȻӹׯεǮŵĵ˵㣬ڴװŲжʮӡ
Ұ־ȻôǮׯεЩ𾪣ϾʮЧͷǷǳ𺳵ġ
Ӧֻͷˡ˼̫ˣȱǮʱѽҶ̵ʮζŹžǸСԵ굽罻ƽ̨ҲܹҪǣĺӵͷˡҶҺׯϷܡ
ׯεƤͷû뵽һת۾ͳ˱
ҶƺٺһЦҵǮǮԺ׬Ǯòã̤̤ʵʵĵһܼšǼҵĲ
ׯεİһ۵ôǮ׼ʲôأ
ҶƽׯεԼ£ԴϣƵ˵㲻Ҫ츮ôҸһȥҵҵͽ츮𲽡
㻹û˵ҪʲôׯεЦЦ
Ҷƹ˹һСӵԺ֪ˣʱıӴ
ׯεĺһҲûм׷ʡûСʿ˽뿪ҶƵĻΪҪϻȥϰׯεûжҶڱһ֮ҲЩ˯Ǯׯε֮ͷ˯ˡ
ڶҶܵϲ鿴͵׸Լ˶ٵĳͣпһ֮ҲЩ¡ΪǮ࣬ΪǮˣ
֮ǰֵ򣬿˰ʮ򡣿ֻһģֽܹĳҲһٶʮˡҲ̫˰ɣž￪֮ʮڣԼ󹦳Ȼֻһٶʮֱ̫ͣߡ
̾˰죬Ҷջֻܹεʵпó֮վ·ϳ̣ҪľǺúüǮôˡžҪ飬ֻ;ûãԤյü㵽ʮҡ罻ƽ̨ûʮңʱ䲻ܹЧͻͶǮ
Ѿǰ̣ҶƻֻһоǾȱǮ


ڰʮ СԵ;
ҶƻصʱǰĿΣһҡڴӺ߻ԼλãǸȴҲй
ҲԼϢԴҶŪĶѾµһı϶ˣȻǰҲЩʵĲ룬Ѿǰ϶飬ҪҵҲͲҪȥܣøԼһ鷳
ԣֻǵɨһۣվڽ̨Ϸ߿ص㡣ŵʱ̣˲ͣԾѧĿ㻹нпֵܳĿ㣬Ҽصķѧʦϲȥ½ĿԵ׻ῼЩʲôҽԼĳɾ֮һǲ˲ٵĿ㣬һĽпܻߣҲʹЩʦѧҪæµĿ
ҲܶԲԣҪ˵Լѧ
ǰĸ߿ԾķĿ㣬ҶƶЩûʲôȤصԼλ֮һͷſ˿ϣŵνžСԵֵ
֮ǰҲȥխЩиɫСƹݣȵҸŲʧȤĻҲǳϿխΧͶĿںš
츮бϾǸʡĳУ츮ʡ׸ʼձҪ߳ΡžҪﵽխĸ߶ȣҪʱ仹ǺܳġʱҶƺĲҪʱ佫Ƥüֵ͹ԳΪֻǳͨһվ㡣
ȻǸطѾζתֿ׬ǮҶƲ㡣ʢôֻܹһСĵԼθأ
罻ƽ̨ڽ궼ǸǮ⣬Ҫгʽ̨ܹȫٵת˵ģʵ̫ǿˣܹڶʱ佫ƽ̨ô˽ڵĻͽȫĭӰ죬ٶȽȺɱʱ
οڻмʵǿվˣѺףѾ߹ģѶҶƻûн罻ƽ̨ǿ֡
žСԵҪҲһ͹Ե쾡¡
ǵ취žҪϢųȥЩͶ߶ƬδҵȤſԡڹž̬ȻǺģȻлź˾ͽһҡźԶԶ
Ҹʵȥͱ㴰ֽҶ쵹ǱȽϺʵѡԼһҪȫĸѧҵϵܲԼĻ˵ء
ҶЩյͷʵ벻һʵѡ
ιôȥˣ˵һŻеȶͱûҶƣҲ̫˰ɣƺɻĵҶƣȻҶһɵģȱҲľٶƺ̲סֹ
ϾƽôҲЩ֡Ҷȴ޷ľٶ
Ҷ˫ĿһۣȻſϣ°͸Լֱϣ̾ͣȴûĻشƺƵ⡣ǰŵλŮҲĵ֧˿ɰС䣬ҶƵ׳Ҳ;˵˲٣ͬһȴ߰˸ͬİ汾λСŮҲͣҪ֪ʵ
ҶЩεЦЦȥŪֱĳǵλ˲ͣĻԴȴֲһͷ˵᰿һĻ̳֮ʩԮ֣ļǦʾҶƵֱŵϽ˻
ۣҲ̫˰ɡҿǿ˫ֳԷġҶµ˵Լյһ㣬ôֱϿ϶ѾǦͱһˡ
ߣ˭û¾۸塣·ƽεʵΪʲôܣСͦݵȻһȶˡȻ˸ɴֱʣһеġ
ҶƵ᰿˺ð죬ƽҲȵĿ⿴Щɬģο͸Ҷһ£ŭʲôٿ̴Ϲ۾
ƺһΨ²ҵ˵ҶƣζҲܹ
ɱڵĿƺƵӣҿǹͷ̫ˣҪҪҸɽǡ
ƽǲμȭѵģȻҲɹ椣Ҫƺһ̷Բ⡣᰿ɱ˵ĿƺӵãǵսҲ롣ҳȥȥҶƣúñأҪһʱֻֽܸǮˡ
һȥɣ²ҶЦһţȻֽĿתƻᰵɫȻ˿߷ߵĿĶ
㻹浱ҲҴ۾ôּҪǦͱҶƵ۾ҶֻͶЦ˵֣Ҽǵǰɡ
ҶջעԼĿ⣬˿ͬʱȻһ˿ʧ䣬ҡҡͷԼҪ˼룬ٶȻָһ὾ģ
ҶǰһЩϲæ׷ʵ֣ҼǵòǰǺϲžƵ°ɡ
Ĺĵ˵ٺҵС
֪˶֡
㻹
ˣ֡
ɱ㣬Ҷƣ
Ҵˣ֡

һƲҵĽ棬ջҶưᰵĶǦϡǸ߰СɽһģҶҲеůо
˵¡ڻڱ繤𣿡
ȥû¾ͳȥ㣬ҪôȥͷȺͷ塣룬̲סʵȻҰָѽ
Ҷȴûżش⣬ΪѾ뵽һѵķѡҲԺһȻ֮ǰرֽϿһƪ£ľǹžžʷֵ˵аۣϧǸʱžƵѾ׼ؼʱ򣬱ֽͨƪǶҡź£δҵǰ㽣ƪ޵Ҳûʷĺ֮ˡ
ţ˵ƽնڽͷ壿ҶװŲʵ
ᰰܹµҶСžţһ֮ͻ׼һڿεˡԭӱҶƵĴָʳָ֮䲻ͣתҲһ˿аȵЦݣøոճ̻ƺƻΪײаˣ¿ˮа
ÿӢĿΣʦ˵ֱӷһԾҶСԵܹԼľ棬ﻹ˼ȥԾʴҴҽϵĿհȻߵ̨Ͻ˳١Ӣʦǲҵλ̫үֱӴһͬҪͬʱĵҪҪУŵķ
ֶҶһʱͲҪˣʦĺ⻹ҪлġӢʦƨ֮Ҷƾ뿪˽ңͬʱׯεĵգգۼ䣬СĹĵСӣȴҲҶûа취ӵİͬѧʲôҳõעӶԷ
Ҷ뿪ѧУֱ֮Ӵ᰼ҵСᰵϵ䵽ǺҲ棬ֻҪ˾ܹ


ڰʮһ Ͻ
ܿڽͷĴ·ϵӰһȺͷء
ͲȴЩʮ˻һҲٲմȾһս˿ǿǿͲ³ϵǹȴѾɢ쾡ˡ
ҶƲɫվǱαװһΧ巢ѵģͷͷ˶࣬Χȴ֮٣ҹڵΧȶҲڼǰɢòˡܶҳѾԼĺȥѧΧ壬ǿʼѡڵ깬ǶЩ£Ҷ֪Ҫ˼Щͻᱻĸ٣٣СٸȡҳǻҫҲĺӸٹ˼ˣȫȻԼСûȤ
ôѧٵСܹɹм
ⲻҶҪĵ⣬Ҳûа취ȥŤתô˵ѧҲǺõֻҪһȣ᱾ĩǧõӵ淴޶ˡ
ǰѾչٽ׶ε֣ҶƵüͷҲ΢΢֮ǰѧΧ壬ˮƽҲΪƽԼһʲô˵鷢ҶƾͻڼԼԼ̸һ֣ЧҲȽԣܶ༫ߴĵҲԼԼʱһֲ׽ġ
ھѾǰռţǺȴ½ӵкǿķҪһ̵ԷĴǲʵģҺֻҪУʤҲ˵ΧͷҲмΧ֣ǿֹؼļλãǹ岻ӣǾ㿴Ҳֻܹż
ԶִڣѾͣ˺ܾȥٳٵĲӣͣڼλصǻҶƿͣǼλ֪ûпؼǸλáûпҲ֮УϾʲôֻ֣ҵİðˡܹ³Ѿǳѵá
й˼ӵӣǳܲסѹԶĵĽӷŵһϣҶ̲ס̾ϢһϷӦԼķӦЩͷˣȻͷ̧ͷһۡҶһ˼ƣԹԵıۿԶղоǻУ֮ѡͷڿ֮ϲЦ⡣ܿ伸ӽڱ߽ǵƻԶһʤҲֻܹεͶ䡣
ʤͷ̵ĽսƷһʮ̴ԼЦǺǵˡԱߵļͷĦȭ׼ܣԶȻͷҶ˵СֵܣҸղӵʱ񿴳ʲôѵҲΧ壿
ҶЦĵһûô˵㵹ôõĻܹǳϿҵ˵СʱѧԶһˡڸλ岮ǰ׳󡣡
ԶϲӴ컹һСѣ̸һΣ
ҶƼһȥȻʵԶĶ棬˫ӷֺ֮ԶȻ˵ӣ
Ҷ㵹ʮ㣬ǸղѾ¶ҵˮƽԶʤġǺôԷµģᰵϵ̫ܲѿ˵ҪӰɡ
ԶҲٿףҶλϰ֮˫ͿʼƴɱҶƻǸ߹˶ԷԶҲǸŵˮƽֻһζǿ֪ı󶯣տʼϵȷԶռţǵȵоֵʱΧ˾ѾֲԾˣСӽԼķĵˮ©ԶҪȡøտѾǳѡ
ҶҲչ˷ԶǰڸͲעط֣Ҷɱöסϵ亹ҶҲĺЦ֪һҲˣ㿪ʼĳУΧҲЩ㲻Ϊʲôտʼôתۼеߵ˼ءҶƲصúһʱҲҶ塣
ȵĿʱԶȻԶ֮һĿ΢ȡʤһ³ҲյˡҶҲ۵ĲУҪֵò¶ɫɱһӮѶˡ
ԶϺҵĲһѣԼĲ豭ߡҶЦŸϲǴкҲϽȥ΢벽Զߵӵ֮ԶŻعͷ˼֮ȻЦСͲͦࡣΪҿ𣿡
ҶƵȻϣǲտ硣ô˵ǹأ
ԶҲȥǲ壬Ҷ˵΢˵㣬ԼʵǷǳĵģֻһ֮ڱܻе㲻ġ
˵ɣûͷʲôӦûѧɣ
ҶƵͷҸͬѧ
ԶͬѧûأҲûܼ档ѹֿ
ҶưզʱԼǸ۲۵ĻѧܹԼڽ˵ѾǳأôԼȥ棿Ҳһֱ˴ѧҵ֮ļ꣬ȵҶƱ¾˦֮˵ĹϵźȻͻͽ
ȻѧӦϿεʱ䣬ôܳˣԶɫЩԣҶƵȻ֪ЩʲôˣϽ˵Լ⣺Ҫѯһ֪Ǳ࣬ıʷǳĲһֱϲء
ǧ򴩣ƨԶȻ˵İһСӳݻǺܹĵġɫȻôÿϾҪ߿ˣӦȫҵЩµ㵽˴ѧ֮ٶ١
ҶƿЦãЩҪ˴ѧӽˮˡ
֪ԹžʲôҶƱ뽫ͳҺͷԶԼŮĸͬѧԼ̣ƻšԼ콫Լӵȥ
žܹʲôҪĵطˡԶһֻ֪һζĿñŽǷǳмģڵֻͨϰգԹҲûа취
ǹžˣÿϧǿǱбõŽȺءҶվߣתԼĿǣҪԶڲ֪оͲԼǸһԸžδͬˡ
ǰôõĹŽȺҼԿĻصľǾдģһʱɫĽȺԺҲԳΪصı־ԽɱʲôĦ¥㳡Ҫе̵öˡΪĦ¥ǻᱻԽ㳡Ҳᱻģ£彨ȴǶһ޶İ
ҶƸ͵˵ΪͷأǲǨǱŽȻͬǰݻ𰸲֪ɣʵȺġ̫̫ҲõĲǨ᰸ʱǳʱҲǱȽϹؼʱֻҪٴһ㣬˵ͿԽžı
ԶͷĿⷺʵѧΪʲôЩ˵ĸȤ˵б۵ģһȷ㲻ں˵𣿡


ڰʮ Ҫһ
Ҷ֪ԼͺݶԶɻ󣬲ʱѾ˶ԲߣŲæ˵˵Ļûе
Զʶ˵˾еϷӦòԼɣôֱһ仰ȥˡصĺһɫҲȥעһ˵ʵ;Բ
ȻﻹǷǳͬ˵ҲֻҪ˷ôžδ˵ľܹı䡣
һСǣűߵĸоʵ͸ˣԶ˵ʲôҲҶܹóĶ˵ǣСıԶҲ˵ԼڴǷŭֻܹԳһ
Ҷƴӿ㶵óֽصд󻮰бȽϾĲ֣ԶϿ϶ᱻסģԽĺĹĽϵݸԶʲô˵ʱϵѾ㹻ҶҪ˼οղѾĺĸöأ
ȻԶȻɫȻģڿ˼֮ͳ׵ıסˣҲܵϵĻҳһƨɾȥʶҪȥ̡ڸղʱѾˣڿڴտҲҶȥһȴЩ˼Ϊ̼۸Ƚϵıˣ֮ǰǰʮ̿ɵüǮء
ķӦҶҲϤˣԶָͷЩȻĵ֪׼񫷸ˣԼôҲҪ񫡣Ҳ͹˲ô࣬ͳݸһ֧ȻֵԼһ̵֧ĳ
ԶҲֻǺĿһֽۣעתصϡҳֽܿͱȥˣоЩδʵⶫ㵽ģд˼ֱ˰
ҶȻָԼı˵ԼдģҲԶšҲԿʱ򣬵취ԶҲ󵽹ž￪Ĵ˵̻ҵֲҲ뷨ɡ
Զ˵ֹǲֱžܹķбô֮Чһȫ𾪵ġֻǿϧûпƻ󻮿ȫݣܲ˵һź
˱ǻ̹ģֶԷ֪µıĻŭţҶѾΪˣһǿ̫ࡣܿ͵ԼЦ˵ֲ˵󻮰ǻŹڹž￪רģгͶʵļֵŲҲѾˣںڻŵѾǣͷͷԹžյĴЩòע⡣һ󻮰˳ٳٵòʵʩôΪ˶׼ʽͻüۺ죬˵Ҫ˶þͻᱻϷִ󻮰Ҳͻ̥ˣžδҲٶȱòԤ֪
ԶĬĬĳ̣üͷšһţ˵ҳұ󻮰ˡ˵Ҫ濪žϢεģ
ҶЦΪС˵ɡ
Զ÷˵ҹ֮ҹ֮
ҶƵͷȻҾһ󻮰ҵ֣ҲġΪʲôܹĴųϹϵ벮Ҳܹ㣬ҿԱ֤˵Ļÿһ䶼ģԡҲже֪ҵǿ˵егҵĴ󲮣ҿԴõڹžϣȻ࣬Ҳ㹻ľ߰˰ˡڹžĲǨΪݻ𰸶˻ļͷͷҲΪ˿ʼƤǿԵ飬ǻţžﵢ鲻𰡡
Զ⻰ָͷһ£ͷϣָҶƵı˵гҶֶ
ҶЦŵ˵ͷ
ѹܹӵ۹⡣˵ô޷ҪҰ㣬벻һٵͷܹʲôط㣬ҸӹĵǣΪʲôԹžôȤ
ҶƵȻ˵ԼΪ˳Ƥļ۸ԶƢ϶뿪ġһ´ǵҪ˵ļٴղ϶ӣʵҵ뷨ܼ򵥣ı;ý貢ì壬෴໥Ĺϵǵ쵼ȴõݸպ۾ȫΧͬšýΪһԱǨҪݣΪЩ翵ǾͿȫӵĻĴУǷǳ顣мֵĹŽΪ˸пò˷棬Զò˵˵ȥʯͬصĹʯ̿ƴµƷģǵΪνĹҵ԰˵Ͳˣعҵ԰ķһѺô֮⣬ʲôû¡
Զпĵ˵ͷҶƵҲ벻һԼŮͬѧܹôнı׶ˣǸʹļ׵ģҲԲװġе̵ϨЦ˵ôིɣܹʲô
ҶڨڨֲɲҪ˵ƭһ㡣
ԶЦһǣŭ˵ô಻ҪҰڸŤŤģղŵʹ쾢ʲôطȥˣ
ҶͷҪһĴˣҪһķաֲǲٿһ£
Զ˵ҼȻҴӦ㣬ͲȥЩգ˵ЩܵѹҲ٣Ƕͦˣ
ҶɫȻҲͲˣֲҪľ׫дһƪ£صһ¹žʷԼļֵôôΪǰǱ࣬Ҳˣ¿󻯵Чһ˱ҲǣҲǲ۵Ľ䡣
ԶЦҡҡͷû뵽ԶһҲȥҵǹ֣ٺ١
Ҷ⻰һЩŵʵ㲻Ӧ
ԶȻ˵ǹҲˣģҾͶʣٺͿصıֽϿҵˡ
ҶæرصıֽӰС˵㣬ҽ鲮дݣһݽңõеձȥǣȵǱ˶֮󣬲ٰͷǷõصıֽȥǡ˫µЧúܶࡣ
ԶĿһ۵ССͣԴͦ⡣УͰ˵İ죬һᰰָѧУġ˵ЦҵķȥҶҲеĴʯǹ֣žĿĽǳɹ˰ٷ֮ʮҪ͵ıˣܹܲȺүǶס
֮ҶƵãʱҲ˹žСԵϰ춼ΣҶ֮Ͻӭ˽ȥٺٵЦ
ҶƽȡİǮŵϣϰҲĽҪļڳֻǩֵʱһ鷳ҶƲԼôľߵǰ̨ԼӵƤ£Ūԭӱʳٳûǩ֡ϰЩĿλǮүȻˡ
Ҷָ̫Ѩ룬óֻͨһɵĵ绰


ڰʮ Ĵ
ʱҶѾԵۣ׼Ե롣
Ҵææʲô𣿡϶ܵĺ飬µΪԭһ㵭ĺΣʵظЩٵĺһһĵţҶƹɫ޵ȥ
ֵʱˣһǰ棬Ȼ֪С̰ܵעԼ壬ǿǰۻ̲סЦ
ôҲ㻹ܰȥ֪ҶƳıµģôȻҶûǸȫι
Ҷʼ򲢲ңֻǲղЩϧǰļһԵƵǰŬŬǩְɡ
ϰһԿĿɿڴϴĲŮ˰ô첻ֻˣȻǮ˼ҵүŮ˻Լ·Ҫڿ죬ȻŮ˵ͱϴǸҪһЩǾò˵ȷʵͷһЩɬǰѾ͸˵ңҧһھܹ֭ˮ
ĽļһᣬԽԽľǿнҶƵԴ۾Ҫ̣
Ҷֽ˲ͣסоֶЩ֪Ϊ𾪵ĹϵЦ˵ôҵ㣬㻹ôֽֿдֻҪǩˣ̾
Ȼţ̧ͷȥϰ壬ϰæ˵λСֵ˵ûֻҪǩֵ̾͹ˣЩҶѾŪòҪĵġ
ˮĴ۾ԼĶͷҶƣֳʲôأúõ̸㲻֪ϾҪﵽȻֹΪϰ¶εЦݡҶƸòǱϼһƭ˰ɡ
Ҷ֪ǩôпܾͳֱΪԶһֻҪ΢еҵʶ˶ԴзٵĶϰ嵽ʱô۸ҲȽҪ߳һءǲܹ͵ģҶƽУŲݾܾĿ˵ǩɣһһûѧУȥϰء
ϰҲǰͷĵʹŮ˹ȻƭѽǸС椿϶Ѿǩˡ֪ձƭԼֻ֪ʲôı飿
ȴʹСӣʶһ˫ֻǰǽйģظĵ쳣ΰҶƾСԵϰҲǰһĭȻ˼ﰡ
㲻˵ҾͲǩ֡Ĺĵ˵˪ȴ˼ֵĽ
Ҷƶϰ岻˼ЦЦ־ߣͷ˵۲Ҫһỹء
ϰ彫ϵ϶СֹҲǴͻЩԱ˵ϰѽ֮û£ȫڹ̨ءǲҪһҵ̴򹤣ϰҪ䣬ԼҲҪǵϰˣε̾ϢһԱߵλ£ĵĹ۲ˡ
Ҷƣʵ˵ǲǱϰƭˣžϾҪҪôϰ۶ٰݺݵ˵ҶƵĶͷЩߵ˵
ҶȴΪ⣬ͷЦ򰡡
򣿣ྪһ־ԼʵЩѹɤ˵֪֪ƬĲǶ٣İٿ飬ֵܹĹһ붼ⲻǰܼôôǮ
Ҷķסͷ㣬ЩϢ㶼ģôȷžᱻ
ûһ£ҶҲϵһҲ̲סЦŭȻ֪СӼҼҵĹôʲôĲҪ˵ϾҪ߿˻뿪أ̸ʹǮԺҵóء
Ҷ㣬ҿԸһ£ӦҲҪ˵ȥŶ
һܹʲôĻϢ뵽ҽԺĻ棬òҶƸ쵼йϵü˵
ҶƱ㽫žδĹ滮˵һ˼ıЦ԰ž̵ļֵԶԶڸļ۸Ҳͷʽ𲻹ȻҺ޲ýƬƬվǻᱻջȥģҲȥЩ顣ܹ׬һʾ׬һʡһµ뷨
໹ûȫҶƸղ˵ЩϢҶ뷨֮ʶʵʲô뷨
Ұ͸òãҶЦ˵
һҪסԼָͣҶưûܹ˵Ҷƽס·ԽˮĴ۾㣬ɸ̳ȥɡžҪŪҲãŪɾưҲУ㡣ԺžοɼαõҲԶԶĳɼܺ͡
æҡͷҲҪĶοһҼĵ̡ҶĲҪҲѾ׼뿪أĲҪȥˣҲҪҡ
ҶƿЩҵ飬Щϧ˵㣬׼뿪ô
ˮЩʹĵ˵ͷǼ޵ģǸոչϹΪȥˣЩܹ˵İۣһ˽ɳ鳹׽ķ߻ˣСҲûκεľֻҪ뿪ԶԶĵĵط
Ҷƽ§ԼĻȻЩҲ֪ԼҪ뻹ҪһҲͷҶƵĻĬĬᡣ
㣬ȻѾöע⣬ôҲǿ㡣ܹܲҪȥʲôطԺҲܹȥѽҶЩۣЩĸǹ죬֮ǰֻͨѣ֮ҶƸоԼѾ࿴ɵϰ壬ʱһַĵľŮ˾Ҫ뿪ҶҲĳʹ
Сɫǣֱռ˱ˡܿʰҶƵĻ뿪ȥŲҪ㣬ûռҵıˡ
ҶڨڨЦ㣬ôҺҲɣܾܲ˦ˡ
һڵ˭˦˵ˡ
ҶƳ͵ƣԽ˵Ŀڲţڳɹ׳ཫҪȥĵطʵ˵Ҳûʲô츮ʡ׸жѡҶȥܹӳҵģ㣬ǵĹϵɲء
໹ںͬǩ֣ϰõǮֻ֮ǿ뿪ˡҶ֪ʲôҲȥ֮ĳƤͲ뿪ءЩԱҶҲȫǲɢΪһ֪ϰÿ˷˰µĹǲɢѡȻǮҪ˭ƴǮհûء
㶨һ֮ҶãרܵԼŪ˷ۣĳԹ˶̷֮뿪˹žھ͵ƤֵȻ͹Ǯ档
ҲӦҶڵת֮ǰ뿪أһܹһʱֱӳ£Ҷ͵͵˺þá


ڰʮ ׼
ļҶƶʵʵĴڽһͨѧѧѧÿϿεʦǳľ棬˽ﻹҶƵ׻ʲôʱѡοΡʧˣһֱһÿΣҶƶûһӿεļ¼ǴһСļ¼
Ҷݵıָеǳ⣬Ȼﻹǲʹ˴ΪƷѧŵĺѧ̬ôǰڳˣԼεôҲҪúùһ²𣿶Ҷϴζģĳɼõ죬һֱȥ˵һصѧӰԼĽְҲһĳ룬ʱ˫գա
Ǿ׼ѧ֮Ҷƴϥ̸һʱȴС¿˲ͳ˽ңǱ˰Ѹ鶯ոȥ־ôεͣ˰УһһģﶼܹҨѪ
ҶȻ֪Լ֮ٶ˺Լɰε飬⼸Ѿ罻ƽ̨δķչ·ĲˣֻҪʽλôδ罻׵۹ͽҪʽ
Զ˼֮ĵڶͽһƪŽ鲢ïͨᰵֽԼ᰺ķĲûŵԼĲӱƹ˵˹Ҳ㲻αҪԼ鷳ءǶ˵˰죬ֱ˺Ƶһһ㶵ϡͿľͷŹ
ƪȴд÷ǳĺãҶƿ̲֮סİоñͷԷˣС˵һһ׵ģݵЩҲԲǷ̸֮ǳ˵ġҶõƪ¾޼֮һĿġͽӸԼ󲮼Ĺȥ¾Լ󲮣ҲķŵӰıȥɡ
ھ͵ȱеȼһѻȻǵڶѵѣһҪȺүȫµ
⣬һҲҶƷǳĹƤǾǸå˫ˣشľ⡣˵˾ͽպֵĽԼм΢ƶһмͼίĲ鰸ٶȣ벻Сֽ׶ιڶԱĴֶλǷǳ͵ģ˵˾Զִ̡οһɲֵ󶯸ɸ꣬˫ϼηѾǶļˡ
ҶȻҪǸƥŪûǸϵôļ򵥣ҪȦϷĻеϷͱҪءȻĽϷƣôͻ𹫷ߣʱٴĺ̨סԼΪҴȱȫҶڻǸСϺ׶ѡ
ⲢζܹɵĹ°뱲ӣһǳªϰǾǽƣǸɫƽ˲٣㲻ҶƳ°뱲ӹҲùҶΨһоοĵطˡ
صѾòˣҶҲὫԼĿСǣŸΪԶĿ͸ӴҰġҲǳ嶯ˣϰı󶯣ҪͳǻгһֶĲʽҶڿʶδʮ緢չƣҪзյĵطЩܴĵطһһ£Լ罻ƽ̨Ҫ̶ȵı⻥δĭ㷢Ҳܹشʧ
ΣĻҶҲ̫Բүˡ
ֻʷƿգϸСĻҶҲûа취ܹܣϾ֪ԼĺӰ졣֮ǰǸˣȴԼŪţδܻᷢܶ࣬ҶҲܹظ˵Լͬ顣
е̫ҲûãˮҶƿɲսһҪĹâɣͬʱðԼĸʵֺ롣ѹȻɽ󣬿ǶͬĲС
ЩҪֻ⼸춼ûҵʵĻᡣòεżܹл˰ɣ֪Ҷܵñӻ졣ĶʰŰ˵˾һҲųȥˣһεİ;ֵƺơ
ôģѵм飿ƺ񶾵ĴţǵЦݡ

Ǹ˾Ҳ̫˰ɣһӼʮ£鲻ѽҶƼǸӾͰֻͳʱ䣬ǵͬȹϵϣεɣɽγȴٳûг֡
ׯεվߣǹŵЦݣͬѩգ˶ߵķ˿ׯεСָ˿Ժһ˲ķԱ·˶̲ספۿļҶڿһĻ֮ҲǱһֻ͸СһѣĿҲ޷Ų
ׯεȵĿ⿴Щ۵Сֵס۾Ц˵Ϲ
Ҷƽȵסĵ⣬ȻŵһǵÿⱲӶ塣
컬࣬Ųšׯεģ΢΢𣬵۾ȴȫЦ⡣
ǳгĴЩգҶﰧ̾һ粻治ˣСү׼һܳƻģЩĵׯεӨĶ˵⳵ǲǻ㰡
ׯεȭŴ£תǷβɨҶƵıǼ⣬浭ϴˮζЩԣҲЦŸȥ
ֻ˶ûע⵽ֶ˫۾һֱڹ۲ǣ뿪֮ŴӰĽ߳͵˲ǱˣҪҶ˵ᰣһ·Ҷȴû뵽ῴ˵Ļ棿
һ˵ĸоʧ̸ϿȻЩܿͱ֮յøɸɾǸײ´½һ㣬֪Լһǳ˵ʵǾҶ޳ܵļһڳɹׯεˡ
ðСӲɫľһ£ɺ޵ǾȻǡֱ޿ˡȵ¸һҪݺݵһ١ᰶҶ뿪ķĻ˻СȭͷȻŸߣȫȻԼҪʲô
˸֮Ҷƾͽӵɽĵ绰ʲôʱᵽҶǶڹ˾ţһСʱ֮˫ͿԼˡׯε绰֮ҲҪȥ˾ȴͷ˵Ҫֱ͵ԺүӿǴ˵绰ģׯεĹĵĺһȴҲҷԼ⹫˼ҶȰο˰죬ӦֲŻ˴СԹ
ӵ츮֮ҶƲû˾ԼĿĵأ³ˡȻԴǰĿĵءߵ˫Լĵط֮󣬾ͱǰĽˡΪ׳ۣΪó̶ȣⷿôӦΣ˰ɣɽ˾칫
ɽװĵվ¥£Ҷƴӳ֮첽ӭӣҶָָⶰ֮ɽ΢εЦЦ˸ƴҶλ¥Ĺ˾ȥ
¥ֻȼ˼ңڷλ¥սǵķӣͦĿϧҲŵĵطûУҶǶܹҵͶ̲йˡ


ڰʮ 񵽱
ҶȻڿⶰƾɵĽ֮󣬾Ͷ˾ûбָǵ߽칫ص֮󣬻Ǳǰľˣһݡҡݡҡһ仰ҡ
ʵ޷ĵط칫ģ˵Ƽ˶Ƚϲޱ߷Ҳڱ׼լУǰͷңƼݣ˫۲Ѫ˿ֱȫͷԵļҲǺһ̻ҡҶµĳ嶯
νƴѧҵǰǷǳʿȵĺһôôо˶ħأ
ʰʰ˵ǰզûжأɽҲǳĲ˼˲кҶȥ͸Լֵܻһһȭɽġǳ⡱£ȺǳļһվϵľƿҲѣĶ˽䣬ľһ۲Ϊ˵Ǽװ
ɽҲѾϰǵı֣ЦҡҡͷһſȥȽϸɾĵӵҶƵǰЩεĳ˳ǵⰡǾȻ˵㣬Ǹȴǲ۲۵ĺ֡
Ҷĵ⻹ֻ˵㣿ȫؤģ˺òá
Ҳܹ⣬֮ǰҲйƵľΪ˷켸ҹҲϼҳ㷹һҶƿ϶һʱ佫ԼͷβɨģܲԼʱҪݡ
˵֮ǰǲȸҽһǣô˵ԺҲһܲðιĳƺλɣҶƿɽһװˮֽȴֻǽӹûȥȣΪˮƯһ㲻֪ʲôʡ
ɽͷָŴҶƽžûпһۣ۾ʾļһ˵ذʡѧӿƼרҵ˶ʿ˾ļܼࡣ
˹̹ŴѧMBAʿվCEO
ʡѧ˶ʿذͬһҵҲǼܼࡣ
ƣ廪ѧҵվCMOϯӪ٣
лѧʿվCFOϯ١
Ҷһǳ˵ͷΣҲ̿׿Щûõĳν˾ԱϿν쳣ţƵǱѧУ㹻ǴһнˮĸߵĹˣȴѡһõĵطԼ룬ͳ㣬ҶƾͷǳǡȻǳţ»ֻҪһʵ̨ҶǱضųҫ۶ĿĹâ
磬Ѷͷһһ㶵ģˡҶЦ˵Ƶߵı󣬿ָͷڼԾɣȻʲôָʵ磬ղ˵ʲôţ
ɽ֪ҶΪʲôȻʵʵĻش˵ʵ˿̶ҶͶǹ˾ѾôָˣȫΪõİ칫ص㣬ʵ֮ǰҲ˾İ칫ص㣬ΪǷⱻ˳ͷǮҲ֧ҵһд¥վÿĻҲǳ󼸸˺ϼƾ˸ĵط
տʼǻ֪ҪʰʰӾҲŪɽȥܿͻҲûйܣ֪ôĹǾͿԽﳹ׵ıҶƽʱ΢΢üɽУҲֻΰ̾ĵҪˡ
Ľ˹̹űҵҶƵȻø߿˫ĿҲ߽֮һ⡣
ͣͷĹĿҶƣ֮ķӦоЩ֣ⷿÿ˵ѧͣôԼķӦô
ʶңȷʵ
Ҷ˵ҵȻʶ㣬㴴罻ƽ̨Ǻ͸磬νǽƽ̨֮İҲٵ˸˹ڸǰʮλڹڵһƬʱ򣬶߽ĵĿһģʽǴ˹ڷɵĵһǹֻҶû뵽տʼȻһС˾һһģ
װģ̸µõĳɹģֱ֮𰡡
罻ƽ̨ʽʱ·ݣԼȴǰ뷨Ҳ֪ǲүţԼҪ罻ƽ̨ͽĴ͵Լǰ
Ҷȴ˵ʶϱҲֻͨӱֽýĿΪ˵ĹΧϲ
ղŲҾʶŶվķ˺ҲɣҼȻҪѡڷȻʶŶԡҶЦǺǵգò˵ӵһ˫ǳ֣ΪǸŮӵء
ӵһԣվ˵ҲСֵ˵ʲô׻ɽ뷨˵ˣ˶ûʲôȻ㻹Ϊǹ˾Ĺɶ
ɽæͷԶԶԣſװϽҹ
ɽСӰ㻼ûʧı飬ҶҲǿЦá
л෢۾ѽǿŰɣֻҪ˾ܹȥûɷЩٵĶСֵܣԭǮö٣
ǲ٣ǮϾᣬҶҲǳɴ˵һעʰʮ򣬵ǻδ򵽹˾˻ϣһʮ򣬺ʮ֮ڵˡϣõǮ֮ǿվĹܸҽҪܶ࣬˾ģ֮ǲܹѡķޱҪһǹվͷ
лͷãô˵ˣҵĹɷ㶼ȥɣҲҪˡ
ҶƵһЩӸ㶺ôǿ赭д̬ԴأʵҲԹлǣȫΪʱ̫ˣҶƲעʵĻǾѾ׼վͣͷȥҹˡŪôõվ˰ѶĻ⣬ʲôûеõҲѹ˵ЩĻˡ
ǻǰɣϾǿ˾СӹҼңʮ˵ҲʲôСĿҵȻϣҵǮܹõ̶ȵķӣǶˮˮ˾Ĺɷݻ鷳иͬ³Ժ²ŲᳶƤҶƵȻЦ
ɽû⣬ھŪ
Ҷưֵ춼пյģǩҲһǺúһ°ɡһ֮ǰǸҪ󣬹˾ĹɷҪٷ֮ʮʣµǼԸôŪôŪҲ˵˵վ⡣
ŪˡһɤӣóﻹǱȽģĺӦԱɽҪЧⲻ˵ǶɽͲػʲôȫΪǴһʱҪɽ
ƣذŵ߹˵Ǯǿûʲô˵վĽǿ䣬һСƨָ˵Ҫ̸̸վ⣬ǵЩˡ
ҶҲ֪ҪЩȫ²һǮԸ㶨ģؼ汾¡ҶȻ緽רңŵƣǾδʮҲϤˣֻҪ٩٩̸㹻Ⱥ۸ڶĺˣ


ڰʮ վ
ȺЩмɫҶҲԼм䵷Ͼһʮ˶ĸоǷǳˬġ
ֽҪΪǵĴϰ壬־޴˵ִлڣÿ˶ɫĮҶҲżЦĿǡһֱȵϲͷı鶼Ҫ֮󣬲ƵĿڡ
֪ûнҵĹ߸λأ
Ǹӣ͵ȵЩͷˣֻһֱԼеûǰѣҶƽ׳Ҳ̲ȥһڵɽǽ뷨˵ˣڼҪվûκεѶȣǹؼҪȡûζȣ
ҶĿһۣȻǼǶгĹ۲Ҳǳλ罻ƽ̨ȥĹؼζȣҪԼϷ˺ЩҪĶվģվܲôĽԼ˺Ž
ʵúãǶûʲôõĴ취ҶƲżش𣬽ָ˻ȥϰȨˡ˵±ǵĹΧʲô鶼ϰǻҪǸʲôȱľ˲ţҪҵǼҲʲô¡
סˣΪҶ֮Щһ߲ĳԷͲУɵľͽֵ˻
ҵרܹվĹؼ֢Ѿǳ˲취Ͳس»䵽ɽƺ˵ͷϡCEOϯӪٲǸЩ
ɽͷһʱҲû뵽ʲôð취Ƿǳ侲ȴҲڣȻڹ۲Ҷơ˸ղźʱļǳ֣һֿ͸ԷĸоҪ֪ߣûοԷֻһʮˡ
Ťͷ˿Χͬ£л΢΢ĵ˵ͷɤӵҸ˽տʼʱǿؽվϳ˺űװվԼĽ⸶ǡҵζȻнϴߣֻҪ˼γɹĽ׼¼վͿҵվȽŸ
Ҷʵʱأ
Ȼʲôʱ䣿
ҶƵһЦ˺ͨվ׺һ±ˣǻҪ⸶𣿡
죬ҪȴҲҶ˵Ƿǳؼ⣬ЩͷĿͶ
ɣֻҪ˺űվ⸶ġ˵
ҶƵͷûʱİշǳҪȻǷңյĿĻӯֹ⣬ֻҪ⸶ʱ䣬ôϷ˺ŵİȫǾͲˡ˵õ˺ŲȥܱЩϣҲȡ
ô׵ķʽأذǼܼ࣬ĵվĽ⣬׵ģʽ罻ƽ̨һ淨ţذȻǸʵµģһ˼ֻǹؼ⡣
ڵ罻ƽ̨ͨʲôʽףҶȻʵ
󲿷ֱֶתˣ̫Ϸһ㶼ȡķʽ˵ʵͨվ׵˼ָͷܹǶͨν罻ƽ̨˼潻סϷöԷȷʵŲŻͨת˵ķʽͱϷװҵȵͨͽסذʵʵĻش
ģƽ̨ʵҲǸн飬ҽԼϷ˺ϢҵվϣȻȤֱվϹ򡣶ǵǮһʱҵ˻ǴڵĽУվҲǵһһֱȵҵõǵĶǲŻǮҡǴгȡһӶվһӯģʽˡ
ϵĵ֧֧Ҫ04ŻҶƴ˿̾ͽȺоЩ棬΢ϸһ¾ܹԻһʱÿ˵ɫΪԵЩˡ
ԶԶԣһнģʽǮ˭Ҳòߣֻ˺ŵӵߣǳȡڽ׵ĹвذȭͷһģҶƵĿҲ˱仯ȻǵİܼӣǱȽмصˡ
վģʽҲģʽڵĽ׶B2CҪC2CǸ֮ĵ񡣲ҺҶļһõǮôҿԸһ෴ҲˡͨĽʱͻһοҲˡ
ҪһֱҪڵǰȻ֪ĶˣҽװϷڵĶܹͨǵվֱӽװɡٶȷʡ
ͻص֮ǰҵǸˣվȵ⡣ҾòĵȻڵǰҲͨʼķʽ֪ͨҲеҿıȽϺãһջżңǿǺ޲ýǮ֮ͿõҲռġ
˶ǵͷÿ˶ǱʶѡһֽǮһֽͳķʽɡ
ҿԽ˺ŽǣǵĿͷԱ½Ϸµ֮ûǵĿͷԱͻ½˺ŰȻǮҲӦĴĵ˻Сַֻʽտʼǳ󣬵˵ĶվὫַɷģΪû˻Ըһ쵽ŵԣװҵվϣڶ֮Լ˺϶һǮָоǷǳˬİɣҶƺһڲ裬Ц
ֻṩһ˼·鵱ȻҪȺרҵʿҶûǳĺãڵ˾ĽվֻȤǴҶ׼߽ƽ̨ʱûаȤֻлûԱҶѾģҪδƽ̨Աɱҡ֮ˡ
һҪȥϵվ̾һȻЩģǸǼΪҶƵĻĿǰںܺڰָһ··пǼ˵õ緢չʷС˫յ飬˭Ķɡ
Ҫ飬һվĽ裬ڶзվ֮״νײ߻ǰ¾ͽذǸ𣬶£Ҳҡ
л˵ʲô뷨Ȼǻȫֵ֧ġ̸Ǹ»ЩΪʱ磬ǻȫĹ֮ǰɡ
ⷽרңҾͲˡһǮϣԽͬЩ׼ãͲˣǡҶվ΢΢ĵ˵ͷлеĺ⣬뿪ⶰΣ֮ǻԼҲɵǣһεĽ滹Ҷƺģ΢ĵ˸߰ͷ­Ȼûаٷְٵ۷Ҷվߣվ᳹׵ΪԼõġ
Լǰһ竹Ӱɣ̫ǺôȺԼģʵЩѹ;


ڰʮ ˾
ڶһ磬ҶƾܵУ͸Ǯ˰ʮ°ſһʮһʮ
ȻеְԱͶ˸Ŀ⣬ʼɵģ¼ɵĽĲһ㣬ûнǮȡǼУȺܸоԼһȵְԱҲûж˵ʲôοҶŵĻVIPĴͻҪͽôܹء
ȥȺһĿ⣬ڵСͷ֮ҶŰõĿڷİ칫ңվŵŨŨζҲǹҶᵽζ֮ҲЩüʵڲܹôһ龰ˡ
ܹܲŴǩԼɣ
ҲֻܹӲƤͷţΰʻһ춯ȻžͱһѸһɿüİɫҶƵž˹ǺĿԡֱǰ߰£üͷ˵ҪŶжô
ŵֻһ˫ԭ۾ҲѪ˿컹ǳ˳ͷ˿ҲͬըըһҲ·ζҶƿЦõǾȻֻһƽǿ㣬ЬӶûдһ˫ţ޷ǰһλɹҵϵ
٣ѾվŪһܣǵء˳ľͺһ٣ҲҶĸӵܾӦôһ١֣
Ҷȴ̫ϲƺΪ竵Ϣ̫ŨˣȻҲΪԼһ竵ӣǱôƺǻоЩŤ
Һֶʲô٣ҶƿɲϣԼҲˡ
ǶԷѾˣܲʻȥɡǿǿĽƺҶſڵʮĿ΢ͨһ߽֮ȥ
ذ쿴ǸӣлɽΧСֹʲôƵڽĵǰҲһҹûкۡ
Ҳǿ϶ûг緹Ǹճ¯İӣȳ˰ɡԱ˲̸顣ҶеϴȺһѾһһҹûнʳˣѾð̹⣬ζ˹ذ䲻ļһҲֿʳջ󣬶ĵͬһ˹˲ʲô¼ֱӴҶƵнϴߡ
ذ⸱ӣҶƵЩݸʲôˣʱȻ뷲
ˮӣҶߵǰ˼ַ󣬾ͽĳɹϸоò˵ȺȻޱ߷һһĸ߶˲ţֻһϵĹվĹܾѾͣҪĽݡȻʱľվйоأûкô˵ҶȻЧϧԵԷ治رľͨҲͲܹԽ޴ҵ޸ģǽԼͽ鶼дǳָ֮㡣
վһЩ֮ʵģóǶǷǳģܵζӰ죬ҶҲԼȼһֱ̣ñֽддܿһݱȽƵ޸ķͳ¯ˣǿԷ˵Ū˼ҲҶƵĶ֣Ͼҵר
ףܺð֪ʲôʱѾվҶƵ󣬿ֽгЩҲ̲סǰһвƼ̫ĸоȻǾԲԸܹʶԼĲ㡣ҶƵķԸĽôվһȫµò
٣ǰҲվģôվĽôмأذһһէ̬ȸ˹ҶƵķһ֮ҲǴ̲סѯʡ
Թ塣ֻ۹վˣվķҪûճ϶ȾͱҪǵʹϰߡڹվҪǵһҪأǾǳڽӴȺǺܶ࣬ÿٶȴȫģӿ˻磬˵һȫµ磬ȻҪǸؼʳ̶ȡҪָÿ˶ܹתϷԣǵվɾͲô򵥵ˡ
Ǿ͸ӲܹΪѶȣܶණһʼʱ򶼱ҪӼǵĺܶ뷨ǳд⣬ȴǽӴ缸ˣЩҪ֪վҪľԴ󲿷ֶǲǰǾҪ
ĵͷ˵Ķ԰ǵȷǺһ㣬ûϵڸĻüذǾͰٵķ޸վɣȡ̵ʱڽվŪ
ҶЦ˵ҲҪҭʳֻһЩ鲢þЧվҪרҵʿٵģҽֻܸһЩοˡ
Ҷ֪ԼղǷƪȻеҲЩȺ֮ӵĻԣǿרҵȴԼЩҶҲҪһЩŶԣԦֶҶҲʦȻ֮ǰ˻¬Ҫβ֮ǰǻļŸ߲㹫ϵԦܾʦ̫Ľɫڹϱ˼
ƸذһڱȽƵˣ緹ͻصԼλüܶȥˣҶЩĿһۣɽͽ͵ƸǵĿ
ҶƵͷȻߵ˰칫ΨһĲ輸ԱߣĿóŵ棬Ц˵ʮͶʽ𣬵ȵվ֮һóʮǮ;ҲܣԼȥһ㣬վĽһҪӿ죬ȵߵһһ˵ġһҪǵûһ칫ңÿ˶Ҫһͷҿɲϣҵĺһֱôݡ
˵ִӿڴһǮǮ˽˽ǵģ˵㣬Ӧ㹻ǳԶٺõȻ򼸼·ˡ
ɽ˶˼ۣҲ֪ǮòáҶƿûйľС£˵ͬ׼𣿡
лõĺͬŵ輸ϣ͵٣гĹɷݷ䷽ʽ㿴𣿡
Ҷͬϸķȿ˹ɷݷһҳʱüͷЩȻ
ô˰ٷ֮ʮ
Ȼ˵٣˵ûעʵĻ乫˾͸ڽ쵹ˡԸǮںܶ뷨ϸʾֻȻʵĸоðٷ֮ʮĹɷһⶼûСֻҪܹվҲҪɷݶԡ
Ҷƹ˹ӣͬЦ˵ȻҲ˵Ժ˾׳ٰѹɷóǡ
˼Ҷ˵鶼Щڨڨʵ뷨û˵ôĹûʡ罻ƽ̨Ȼ߽ĿǶѾˣ˭Ҷվ̫ϣԼĹɷʵҲܱ˼Ҷֻܹ֪ǲƶѡ
ǩԼ֮һһҪ󣬾ǹ˾ֲܹڷˣվҲҪġ
лЩɬ촽ʵ֣ڷֲô


ڰʮ 5191
Ҷָĵ˵Լϵ֣üͷ΢΢һչЦǵվҪ˶Ŀһµĸоڷ̫ͳ˵㣬ĶλվҲǳ鷳ѣǴ־㹻úܶȴˡվҪ˶ͨ׶ڷʱǫ́ˡ
˵ҶƵԺһڻû˾뷨΢ȫƴĿǰг뷨Ҷ֪뷨ı׶൱࣬ʹҲر˳ʸӵָҲõµûǸȥǡѺ뷨һʱŻԣľ뷨ľ޴繫˾׷ƳԼ뷨ѺѶ˾뷨Ϊе̳
ܹ˳зŻ뷨òҲǲķ;
ֻʱǲҪó˵վĿǰҪĹŪõ֧վĹܣ뷨΢Ļһɣȵվ˳ģʱվ֪ȽЩг
ҶƲȺ˵зһ̨ǻرԼ϶һĿµ̨硣
Ҷ˵Ľͣ˶˳˼Ҷָվһ׶ˡֻǱһǻȳжûʹƬУû뵽ĺ˾޴󣬾ǾԼѾˮԳǿѡ֣纣΢һͷԽĵ߻ءҪ˵ϯȫĻĭˣʵڷԴڣҲһС漣ҲһԳЩ˵ı¡
پҪȡʲôֲźأ෢͵̫Ѩǰ˸̫𺳣ڲ֪ѾȻ˾ȻҲò˼飬ȴ޷δԼʵ뷨
˵ȷͲϵʱѾǸоѹ֣һҪӵĴ
˵ˣվҪ򵥺üǣõܹ롣Ѻˣ׵ǳĺüǣҲӪҵͨչʾ˳ңǵǼ򵥲־͸㶨ˡҽλԴȥ롣
Ҫǽƽ̨ܹϹһǵվ֮ͽסǷǳؼġҲ̫޳ʲôǿղصķʽἤҵķУҪоͲ֪ĽվסЧáҶٶȵȼһֱ̣ò˵ºܹ̼񫡣
ǱĬǸлЦ˵ҲʱһЩŵա˶ЦЦذǼԱ鲻̫ģһܻ֮˵ǰҶƸղŸָվİ淽޲ͽãƿľͻصԼλãĵġҵȥˡ
лɽҶҲû֮ǰôѹ֣ÿ˶Լ뷨ȴûһҶվ趨֮ǰҲûվҪʲôɴ೭ϮǸ罻ƽ̨еᣬоԼĶǽ˵ûȥ
ԼĺӻԼȡֵĺãҪԮ
ɴ5191ɡɽͷڨڨ˵Լûбʲôϣ֮˵ǰһ
5191̫ˡ5191Ҫףǵվͽְɣ磬лǸоΣҶЩ˷ܵĴ˴֣ԽԽϲԼָҪǷվ⣬ֱٺʲˡ
лҲǼصһɽļ򣬹ЦаȡáлоΣ
лҲЦ˵û˵û˵ģͽ5191ɣǵøϽȥעˡ
Ҷ˵л磬Ҫע5191ܱߵļҪú˳ǵĴʡ
лͷãھȥ졣
ɽһҲЩƮƮɵĸоôڸͶܵڴ˿һɨˣЩüĸоҲûбνļͷԣǸϽԼ´ӡһݣõҶǰǩ֡
ҶȴЦŽԼƵһԣЦǺǵ˵磬ǩԼ鲻żһµ뷨
ɽסˣȻ֪ҶƵĴ·ʽѾܹͻϵȺţ뷨ֵҲ̫Ƶ˵ѣֱһһ䰡֪Ǯү˿ðʲô˵뷨أ
ûɽҶƶλģ뷨Ҳֻܹþˣһʮüͷһ¾óʮעһϾҪյĹ˾ɫԲЩ̳˼ʮӲݽҲһû˾Ⱥһٵļ֮£Ǳ˼Ѫһ˷ô
һҿعɹ˾5191վҿعɵĵһҹ˾Ժ󻹻иĹ˾õǵעʡȤݺԼԸĳɿعɹ˾ĺȻҲǿǣǼֻǿع5191ĻҲǿǩԼģֻ֮һὫҵĹɷݶתƵعɹ˾ȥȻһһóһֵĹɷݣ߼ӴͶʣͿôѡˡ
ɽ˶ЩͷˣҪ˵ҶǴϰҪôŪ飬Ǿ˵Ҷÿعɹ˾5191ĹɷݣôλĹȨܵҶƲŻ˵ҪóһֵĹȨ΢ҲҶƵ˼ˣڶʾأ˶Щ͸мҶƵĴʽ󻯵Ŀǵ棬ʵں˿̻Ǹѧ
ˣҪعɹ˾Ļ֮ǰĹɷݻԭⲻȻԸǮǾԲġˬʵЦ
Ҷƿ˿ɽֻҲ΢΢ͷǶԼعɹ˾ЩģҶҲȥǿѣһ򲽽˫̽Եĺ׶Σܶеǳлɵ̬Ҳ֮顣
Ȼóٷ֮Ĺɷݻ5191վǹ˾ҾͲӸˣ´ʱǩԼӡҶ˵꽫е̵Ϩ̻ҸУվ׼뿪
ҶҲǱһ̬ȣʲôԼûǩֱʮҪڵǮҲûпܣҶƶĵľǵƷ˵ҲĿǳ֮ʮ򻹲顣
ȻҶҲк֣ε飬Ҳаûû5191̥УϾҪ˵гƹ˶Ķ֣վҪģֻҪҵʵĺȫٲһ罻ƽ̨վ
ȻҲҶĿģ֮ʱǲҪԵģվסҶƵ֣һһ˵ʿңʿ֮
ҶչһЦ֪Լⲽ߶ˡ


ڰʮ δ
뿪ⶰƾɵ¥ҶƲûż뿪·ɢ
عɹ˾뷨ҲǺȻðģ뷨Ǹһֱ۵ʾܹһһ绹ʣһ硣֧һҶ׼Կعɹ˾ҪɷݣҳһµĲٿأбҪĻŪһҿտǵĹ˾δǷǳʵģķ籩ҲĿ࣬лȻͬԼ뷨ǶδԤȴܹԼȡ
е5191վĻĹͻǳѡվ֮֮ǳĹǾԲеġԱӴô˾ĹҲᷢ仯ҶƲΪϰֻҪݽ경ӴȻָˡվҲҶҵ۹һͼ˵ʽ׸ѡ
ǾԲĳɹģȻҲ̫үһⲻǣ
ڵĵ֮عɹ˾ķ˵Ҫ˭ҶԼ϶ǲеģԼϰֲͲ̫ߵҵ̨ȥҪҸ˲ſԣ˻Լٷ֮ˣߵѶһΣܹԼȫľȻֻȼ˶ѡ
ƺһǿعɹ˾ǲģҶƶаţ˾ƺƾԸȥҶҲ͵ǸλϣΪʵЩײĸо
ׯεԼһҲǲܹߵҵ̨ϣǽռˣׯ˼ҲԲԼıŮȥЩͭ飬ԼĸׯεӦǹԹԵСһʳǡҶҲ϶ȥ࣬Ȼعɹ˾ճʱƤ˾ʱԽԽӵġ
ҲǿҶˣӹžоܹǿ˴ҶﻹЩͻΪ֮ȻƣһҵԼҸʱһβſ飿֮ĲУǷ֮Ĳްعɹ˾յĿӴĲƸһ˴ģҶҲøཻ˫ǳεġ
һˣȻʱܹƺҶƻԥĽعɹ˾ķ˴Դϣڲǻûеĳ̶ô֪ԼǸʲô뷨ò֮ǰԼ˵ʱԼһ۲۵Ļ쵰
ˣǲҪðհɡҶצģʶԼĸ첲椷ϲľšˣҶûٱݱ
ʵһ취ǾҶƵ뿪츮ʡȥʡְôҶƾͿ˳Ľ˾ٰԺҪҲаҵһʵѡ뷨ʵֵĿ̫ˣҶƻûб뺷ֱӳ嵽ȥϵ˵ιϰ㿴ǲǸλȥʡɣ
ĺҶƻֱӱͷ͵Ժȥ
Щյͷɴ·ϳ̣ѡǸ飬ҶһʱҲòע⡣ʵûҲֻܹǰ̨ˣ֮˵ɣ淢˲飬ҶҲаܹӰ͵ġ
׵һߣҶֿʼ˼վ֮Ĺ滮ʵҪվ֪ȴ»нݾѰģվǰҲǳȷǾңϷҡֻҪܹȡÿڱζȣôվͲʲô⡣ҶԺйվķҲ٣Ȼ̫ʲô취վƹģκεķǱһĿĶȥģ;ͬˡ
֮أΪŵڹڵķչԱδĺĸҲ֮𺽣δʮƽ̨Ľ׽ᳬǧڴأ֧ʽٷ֮ʮͨɣмҲǷǳֲġһ鵰ҶܹҲҪعɹ˾Ҫԭ֮һ
⻹ƿԼúá
˾뷨֮ڵҶǳַ˺ĳıԣҪϮеˡ
ֻҪûеĶҼܹﵽзҶƶȵ˾ʽԣʱҶƾ׼Ϸˡ
Ҳһ˴εĵ⣬ҴҲ൱Ŀֲ;ųʷǮϷ֮󣬹ڵʽˡ̵ʱҲһȫµģʽǾRMBҡȺȻܹΪδϷȺϾϷĲǸ𵽵ȴݺӡͷϷڵ̳ǵ߻ǳĺ𣬾ǸѧҲʣʡԼõĿٳǮߵġ
ҺȺȾŻڵͷһ뷽ȻƴϷ˺ǮɵУ
ҶƼǵһݱ˵ĳǳϷĳϴƽﻨǮǳĴ󷽣˺ҲϷһĸ֣һRMBװʵȴǸѣһ¹ʳ±ҪĿ֮ȫӵϷС
Ҷ޷Щ˵ľٶģȴܹϷԤ벻ľϲ
вͣ΢Ще繵ͨߣʱͨҶѾȥˣΪѾȹ˱Ƚϼѵʱ򣬶ûҲѾǼӴˣעûͻûҲʱ䱣ʮ򵽰֮䡣ҪȥһǷǳǵѡܾ˻취Ūء
ҪĿ֮һΪշǳеʱоٰ¸Ūһ80ң֮ǰҶҲΣֻһֱֻǷζѡ80ҵѧҲˮ棬̳ͨµȡ˳ɹҲʱκġȻرĿɹۣǷʵ˵ȥ
ŵĽվչ·һ£ҶƵԴҲЩ͡ȴǳĳʵһθо̫ոջǶʱЩִˡѹֺÿ˶룬ԭһӵĸоôˬ졣
վԭɵЦЦҶƽѾտҲ̺жһԣͣڽűߵĳ⳵ظϡعɹ˾鲻ܹ飬϶
˾ҶҲѾˣȻЩ֣ҶƾһϲƵĹˡ̫ͨ׵һ𺳵ЧûС
ҶƻΪ˭عɹ˾ϵķ˶Щͷ۵ʱֻȻĺǳİһİȴҶЩԾˣֿɲһͥԸ㵽ֵġ
ιҶơ绰ܲܲӰɣڻûкⱵĵ绰թƭ˵թƭˣҶƾԼֱƿȥˡ
Ҷƣ⹫Ҫ㣿ʲôطׯεӵ绰ﴫҶƵıȴವһðһĺ绰㶼ӳȥˡ
ׯϾȻҪҲ̫˰ɣ


ھʮ ĸֳ۶
µ绰֮ׯε޵ССģȻοɰ˫ӨĴ۾ȴ˷̬΢΢ĹһȥˣֱӽԼĺ׶˷ˣׯڡ
ûзȨģҲ֪òҪϹ˵ʲôŮҲġҶδȴöο֣˵Ÿɰţίʲôأׯ϶ӡҲΪĹۣؼʱվܹõүӵͬġ
ȴȴʺϳԣȻŮѾͶԮҲֻܡġװûΪŵҲ᲻ʱɨӣŮŶԼͷ⣬˭һߣǺȲȽϿס
ׯһЦеӣֿǸȫûб̬˼
ʱĽһóڱǼᣬȻַŻ¶˼ҵĶǷǳģÿ涨ֻ֧̣ܳԲᱳҽԱ͵żֹķ񫡱
ׯ˼ɵţǹ޵Ц⡣ȴ㹻ľսֻҲֻᶪԼϹүĿ⻹Ƿǳ͵ģ˵ˡҪƴôׯϵĶ֣үӿǹֵģǹεƾȻ㹻ˣԼļׯϵʱʱҲᱻүӵƸѹȵøоȽѡ
ׯ˼һ⣬һŮһСкͱȽϴǸׯ˼Ĵ磬ׯҳ츮ĳžĸıׯһŹ˫ĿȻＫơСλׯ˼Сܣׯҵĵׯ꣬츮ִӴӳȴЩƫݣ˵ı̸ֱͦͬ㡣ԼֶŮŻӣҲľЦ
ǸŮׯεСãׯҶСһλׯȫְ̫̫Ϲٽĺʡ÷ǸСĶӣСΡСк˿ߺԼĽ㣬۾˺ʵɫʵ㣬ôˣòá
ׯεȥ۽ǵˮαԼϥϣԼ°ϣȴȻһ仰˵
㣬Ȼ粻ԸɴͲҪǿҿ츮ѧͦõģαҪȥôԶĵطƽҪһ涼ѡׯ˿ΧүǣǶûб̬˼ҲֻӲƤͷˡ
ׯұһŮׯ˼Ҫ󣬲Сʱ˲زۣׯǶǹׯ˼ж㣬Ǵ㡣
ҲǺԶعôҪҲСʱ飬廪ЩľҲࡣׯ˼˵ɫͽ˻ȥ
ׯ˼ڼĵλǷǳȻģõҲԸǿƣׯЩԼãׯСʱûٰıᣬڿɫƸǲȥùͷǽĿתƵϡ
ʲôأзƵĵ·Ҳָһׯͳɢ˴ͽүӵع̻ϾǱׯϷֵģԼû˳Ҳܹعֻ̣ǲܹλһ˳顣
ҾǸָ·׬Ǯô㻹㣬үҲðҸˡСС˵ȴЦ⡣
ׯٺһЦ治ҡսӹ涨ͨĲҪϿö࣬ǲιɶܡսүһֲٳģׯɲҴͷƻҪµĹأ϶ûкùӳԡ
ͽԴչȥѹ˵ҪȱǮ˾͸˵ҵСﻹе˵ׯ¶Ϭĵ˵ͷׯ۾ܹµλ˵ʲôҲֻЦЦơ
Ĺ˳ɡȻǹׯҲЩѹס񫣬ȼһ֧ع̵ĳһڣϽ
ׯЦЦ˵֪ʲô鶼˵ģҿɫǺܺãӦǹʲô˳ĵɡʡίĹĶ̫ĥˡ
ׯ˼ʵ˵ʡҶڹе԰ɡ
ҲׯϿֱ׵ʣָʲôӡׯȻѾ˿ڣҲܹ̫ڵȥһЩ⣬Ϊڻ壬ЩׯҲرĶԸȻڴܹһµģЩԸҲս
ׯϳ֮һֱ츮ǽطˡλкҲ츮ʡľְľż塣
ҶƵүүҶ죬Ǹׯϲô·Ǽ֮һֻҶڵڵȲׯϣҲ㲻϶Ԫѫҳʱ䶼ĹׯľӺӲ̫ϲַʽ˲ѣǶǳĿơҶ֮ׯеļûб̬ĴУҲһϰҶҡ
ȻڵҶңᱻø
ׯ΢ĳЦ˵ҾͲ֪ˡ
ׯǲټ׷⣬վߵׯεߣɵŮڰķﵽһȥˣǸвӡ
ӴǼҵ繫ܲ⹫˵˵˭ׯϺǺЦ˵
ׯεҧ촽Ĺĵ˵⹫֪ȴңҺˡ
ׯһЦѽɲ⹫㣬ʵҪҲۻԼĵطȥҲͦõܹ۽硣
ׯεŵҾ֪ǲϲˣ޲뿪һ۶÷ơȻҳȥ˾Ͳ
ׯɫЩΣʵԽ̬ԽͯȤׯԼļ˾еͯζŮ󷢽̳˺ݻүӷǵȤӡ绹ûôŭׯ˼εԹŮˡ
ҲǻᷢƢ
ׯƵׯεǰգգ۾һı飬Сʵ⹫ǲ᲻ǸСӲŲԸȥ顣˵ǸСӵĳɼһͿͿϴѧĻ쵰ôǼҵĹ
ׯεûסһЦ˳ֱһģ˵⹫ֲûм˵Ļ𣿡
ׯϸ͵ĵͷȷʵţ֪СεĶģԳɼܰġûи˵ͷҲϢԴ
ׯεҲװȥָһıǰ§ׯϵĸ첲ͣĻ⹫⹫˵˵ҲȥôԶĵطҾϣߡ
ׯϹ˹ŮʯһǣЦǺǵ˵ǲ뿪СѰɣҪ⹫óŶ
ׯε߲Ķŵ⹫˵ʲôأǵĵȻ
ҲҪŻȻǸС쵰Ҫˣ԰ʲô¿ǼҵĹׯ˵⻰ʱ˫бŷһĹâееڴһϵƣ


ھʮһ ĸͣ
ſׯϵ飬үѾʮͷˣׯҵ˶ԼһھԺĵλҲȽϵĳȻͬҲûҪҪʲôģһֱȥ
ȴׯָʾſȴӭһëͷСӣЩᡣ
ǰҪͷӴĿɶһԱôҲøϵĹԱܹܵĴҪӭӵһʮ꣬ſֹ֪ҶƵСһﵽʲôԼӭӡׯϵ̬ҲȽϵļſƾеҲ¶ʵʵվſڵȴš
ȵҶƴӳ⳵ʱſƵ΢΢ЩԾⲻϴڹžǸСôׯϽҪľȻȺѾܹļˣһֱȵҶƿ첽ߵſڲ΢ЦӭȥЦ˵Ҷưɣּˡ
ҶҲ΢⣬ΪׯεſڵȴԼܹھԺſٿһ£뵽ľȻǸүǣЩĴүǡ⵹ЩҶƵϣϾ͸оεļһ֡ıζ档Ȼʹı϶ׯϵģΪүȫûбҪһȥ΢һ¾ܹ³һЩˡ
ӦøĸйϵȻԼӦþׯεǰλүˡ
ҶƵֳһ˿Ц⣬ʽſգϿҵ˵ͷӭӣ֮
ſƵ¶һĨɫҶƨСһѾµʲôȻȥЩ竣ܹô̵ʱڽһŵͷҲӦǸȽˡֻǡ֪Ȼׯܹ֮ܲȥ
⵹ſЩڴҲ˵ֱǰ·ʵſҪӭӵģׯȴͬ⣬ԿȥСһ˱߻ȻſھǿׯҲû֪֪Ҳ׷үӵĻ˵ǽɣǱҪصġ
Ȼ·еԶǶſ˵ȴʲôҲǸׯĲӵıʲôׯ϶ĿģֻҪϸִоˣ뷨ͳͳ
Ϊ˻Щͣһ·ҶٶſƸ߿һۣ·;ҶɫʼմŵЦݣӲԼľʱ̱һǳǡĹؿϣҲ˵ſƲҪͷ˵ҶƾͿͬʱָſƱôָʹľ롣
˺ǲһ㰡ǰЩСӺܹ㵽ſҲﰵҶƵļ֮Ժо͸ֳһ֣Ȼ˾Щð亹ˡ
ֻ̫ȷ϶ѣΪҲ̫ˣϲѾЩȻͨϰտܿſȴܹ֪һģҶһҵˣׯҪĽڹΪʲô
ܲǴͲɣ
ΪҲ̫˵㣬л˵ǸֻҪǱߵ˾ͷĽ죿ſ룬ⲻǺأѵׯϾȻź֡λߵ˼Լʮ鶼ǲ²͸
Ҷ֪ſƴ˿뷨϶һġԸׯһԭ򣬸ҪΪׯε˵绰ϾžׯҲгѾ䶨ҲʱݻһүӺԼĸˡ
ſЩ߲㶷ҶǰϢûУ˵ȥˣҶҲ֪֮ڵܹͣ⵹궼Щƶ˵ҲҪȥ롣
Ų˶ʮӵӣ˲˾ԺıĻصʺϾס˵츮бС֮ĳлܹסķӣľͽСֵĺڹ͵ˡ
ΨһϧǣͨϰһҲסĵطڵ츮еķۻһȽϺļ۸֮ڣҶ֪ķ۾ͻü£ȻܹغĴлоȣǷϣ츮еķȴһָġ
ϰռ˷ܶһӣͽ˷ز̣һĵĻãˣôǿ޵ĵطûС
ҶȻҪΪ۶ĹѾ㹻츮ĵطҵϲϱزȴҲҵ˵Ϊûκһһѷز֧ҵĭʵ̫ˣвҵľþͻܵ޴Ӱ졣ЩԱǳ˷زͷѾû˼ȥʵʵʵҵˣǮһʱҲ
񷿵ز˵ƤܹǮһܹƨ
ҶҪƵĻʵ൱ļ򵥣ѦϧԵõǮ츮δȦڹҵ߰˴͹ˣȻĵĵȴ꣬Ǿܹ׳ǧֽʹԼ򵥵ĻͨաҶԼȻûжߵǹ˼Ǳָż黹Ϊ
ׯϣҶѾˡſһߵ˵ҶҲʵʵվȴׯԪѫǰֻװӵķݶҲҪһ⹫ġ
Ůɫ΢΢һ䣬үǵˮׯȻһЦеӣֵվĵС޸ϿſƵͷкҶƽݣȻԼȻ˳ȥŴϡ
ׯεҶƽ֮۹ûдŲҲѾ治סˣСӳ׵ķſˣҧҧ֮ɴߵҶ߽֣ί˵Ҷƣȥ顣
ׯεľٶһҶƣûüȥСִĸоֱϢһ£׹ׯεΪʲôҪǣԼˡҪʾȨ
û˵ģŮѶôˣүǻܹ
ȻܡĸҪɢǣȥɡ
Ҷֱ§סׯε磬ԼĻȻĿŷˣ˫ĿѾҪׯ˼û˿˼ׯε˿˿ģһСԧ˿Ѿţ˼Ҳײ
ҪŶȻܹǷ˼
ҶƣǲȰſׯ˼ǿѹĵ׵ŭ˵
ׯֶ̣λǲ֮ǰ˵ҪͳҪȥۣȻҲʹ컰ׯε͵ϵ棬Ҳ׷ȥġⱲҵˣ뵱ĸûϷ
ۣ
ׯոպȵĲˮȫ˳ָҶİЦСǵһο˸ô˵Ҷʵ̫ˣСһͦ˼ҲǺùǺѾʶҶơŰ衱һ棬ǱҪǿöࡣһȵׯҲ̧۴һҶƣܿͽĿ˻ȥ
ׯҲȤζĴҶƣׯѾȷĸСһҶӣϰҶģίҶޡԼϹҶ϶ԸأȻҶеΪׯεζܹܲסĹأׯãүҶƻи˼ֻСĲȥѡ


ھʮ ûô
ׯ˼ҶƵ̣ⷬǻ˼ԼóСʱׯֶΣҪúýѵѵǰ֪ߵغСˡ
ӿԼŮʮָۣȫǶԼСѵİȫȻûаԼ
ׯ˼ҲЩɻ⻹ǴС͹ıСôôСһ˵ʶ仯أ
Ҷƣ˼Ͼĳǲһ£˵ǶڳأҪ˻˵ԳʱɡԼѾ˸ȻҪվ˵ֻ⻰˵Ҳׯ˼ǳ⣬ʲôлԳͷúݺݵĴѹզܹԼŮһ̸أ
ͣ˵ʲôأׯ˼ݺݵĵԼϹһۣȻϽ͵Ȱ⼫Ȳ⡣
ͺٺЦЦҲͱ첻˵ˡ
ӵӻҪģͳԼһٶʮҲһزǣһܹһЩڼƣֻݻҶǲܾġſׯε磬ȻĿһûзֿ˼
ׯ̣˼Ҹղ˿ڲԣ˴ҲСһʶĶ԰ɣ֪ˣﶼܹĸƷ϶ιŲŵġҶɫ˵۾Ĵɫȴ΢¶һЩȻġ
ׯ˼ԼҪˣҶȭԼһ޴ӷУ֮ǰӲĶԿ˸̨û˿ԥ˳ž󻹰ɱͰɵƣͬʱԼܵһǳȵļ²⻹ʮܹôҪɾˡ
ׯεʼķҲƽһйž㷵ĿԼĸףһͨ죬ֽԮĿ⿴ׯϣҲֻүܹסׯ˼ׯԼõʱ򣬶ѡ潻ġ
ͺׯȫÿˣһѹģһСʱӰûгɢءׯΨԼհģȻվ֧֣ҲѾ̬ȱ¶ˡ
ҶƣׯЦжҶ֣Ȼָָߵ˵ׯϵǰҶƿɲҼ߰΢΢ǹ˵ׯүүáҾͦõģǸλҿɲ
ׯϹЦСӣǰˣͷˡ
Ҷƻֵ̿ĵͷҶǰŪׯүү⻰ɷˡҶƵͷûܹɫı飬ׯεȴʵʵڵĸоѵĵƤΪȻԼ΢΢Ŀ˿ۣׯεЦ
ׯԭıȻһ䣬صĺߵ˵ҰŪҿСӵӴú
Ҷȫ֪ԼүӣղŵϷȫүӵƸŵ˻ȥҲ亹ׯϼʮǹֵӿɲǰ׹ģƽվŶ˸оѹ֣οү״̬ȫ˵ҶˣҲҲѹЩ
СС;͸ڽͷףȻľ̴˶ԷСȣãھӦöڴηˣܹŵվ٩٩̸Ҷƣĺׯ죬ⷬһ˵ҶƸоԼȶЩӡ
ֻׯ֪ģЩˡׯε϶үǰԼĶ̣ȥҲֻׯ˼һˣҶ͵͵һۡׯ˼Ҳɻֱ˷ŭ¸ûйϵô˭ڱأ
Ҳȥ׷Ļֵʱ䣬ҪζȹµѹءԸĸﵽϬֶΣǶׯҶԼǵֶλǲҪó԰ڵúá
ҽׯ϶仰˦¥ȥׯεҪҶƱһǻûü˵ͱׯ˼һѸק˹ȥ
үȥأ㻹վʲôׯЦĿҶƣԽԽȤȻׯϸղŵĻׯѩܿͲ³үӵʵͼȻЩźͲ⣬ҲӼҶƵȤ
ľܹҪĽɫô
ҶŶһׯεͶȥһҲϽ˶¥
սǵķ΢΢Ҷ֪ׯϾԼڼҲ²͸үΪʲôҪ̸
Լ˹ľҶƿţһĻҶûֱˤ̺ϣΪׯϾȻգգ۾ȻһƤСӰ˻е̣ʾҶƸϽŹϡ
ɲܹ̣ǹܵÿϸˡҺܸˣһ֧ׯϵȼеع̵̣ĳһҶƸоôĲʵΪԼҵүӿɴûСǰ¶ͯȤһ棬ʱʱ̶̿ǰһڵׯҶƸоôпɰ
ׯүүܲܽĹҲʲôζҶͷׯ̵̳ӣҲʹľʳ⡣Ȼ˵ͺ˵˵ȥĻóȥˮղġ
ׯЩĿһۣҶĵҪ⡣֪ׯȴȵ˵ҪԼ£ѵҪͷӸɢ̣̫˰Сӣ
Ҷͷ亹ׯϱչسѽǱôһҲûˣЦ˵ڳǰһʵá˶ٽŵ֪ׯүүʲôԸ
ׯɫĵȥû˵ҶȻȥߴ٣վһԴ΢΢ĵŵ۾⻹ǿԽׯϵı龡۵סүԽǳȣҶƾԽо鲻򵥣ʾ֭Ҳ벻ʲôׯ˵ĳ˵ԼǸѧЩүҲܹԼ
Ҫ˵Ժ÷չƵԤ⣬ϹƻûҶƵĶ֣˵ٳЩĶǵ飬ҶƾͻǸϵӣ۵úӴ
Ҷƣүү廹ðɡ֪˶ãҶƶоԼ˫Щʱׯϲ˵仰
ҶȻׯϿƽʺԶԶûбϿô򵥡Ȼ̫ⱳĴκ壬һʺһе壬ЩɻأׯϸԼүүôԸʺ͸ˡ
ҶＫٵĽеĿԶһ飬Ҳ벻ͨү仰ָʲôֻܹĻشһ䣺ðɣҲжʱûȥүүˡ
´ȥʱܲܰүүãׯϵĿɨȻüҶ΢΢ͻͷ֪ˣһׯүүʺ
ׯ񽥽ıͣҶܹµԼҪ˵ʲô²Ǿ䲻ԼŮҶ֪ׯڿ϶ĺүү֪Ҫ˵ʲô
ڵҶȻѾ³һׯϵȴѹҽ뷨˵òׯҲûиᣬܿת˹ž档
ž飬òûʧׯָָһԵɳҶŰ˿


ھʮ Ҿ
ӾԺ֮ҶƸоԼĺ󱳶亹͸ˡ
ׯϲǶУȻͯǱʣȻ޷ֵϵơ
ʵҪ˵ҶˣҶׯϵǰҲҶƵ³ɣׯǾ俴ȥĵʺаҶЩׯεԺ
΢΢һҶƲžûĴеѹһ˿϶޷ƽģܹҲֻˣǲ֪Ҷڵ֪Լׯϼ֮󣬻ǸʲôķӦϧܹ濴Լϰֵı飬⵹ҶƸоЩź
ź绰ҲôҶƴ˽ݣҪһӵ㷿֮ͽԼ档ش鵱ȻҪĶԴҲҶСˡ
ιϰ֡һֱ˼֮ǽ绰ͨίǾǹæ
ôʱҴ绰żҲؼʲôطȥˣҶȻǸѵ˵Ŀǣû취ҶƶʮˣȻСӱȽʡģϰȴһʱҲĲ
ҶεͷڿɲΪҶһоƣЩϲָоΪ˿̵ϰȫǺǸǵˣ緢ıίǡ
ϰ֣ȱæҰиҵø㱨һ£Ҫô⡣Ҷƻ˴δйǣ绰ͷҶҲ΢΢һòԼӻûùĿԼ˵ɣܿ뵽˲õһ棬ѵСִˣȻԼ˵ô
ҲԣӦֺõĿɣµĿ̫ʽڿᡣ
ԣҶ޾͸оίȺӵĿڸԼ˵ء
ʲô飬˵ҶȻԼĿǣȻһСܹʲôԼҪǮ
츮УոոׯϼˡҶС˵
ׯϣǸׯϣʲôҶ޵һʱûзӦ׹֮Ҳ̲סһͲûˡ
Сӣ֪֪˵ʲôҶѹȻҶĹŵҶҲе㼬֣Ҹ˵ĵط˵
֣Ӧ֪˵˭
ĸׯϼˣҶ΢΢üǲܹЦģôսŵʱׯҶƵļûбϿôļ򵥣ᱻֵĺġ
֣ܹЦôҶ֪Լ֮ǰоϰֲôԼûϵӲһڳԳɵģҪŤתԼҶӡҲѾһõĿʼôҶƽׯϼϸһһε˵ԼϰȻҲûдׯεĹϵҶʮİҶ޲ᣬҲҶһССֶΣΪԺ·ʶѡ
һҶ޲ˣͿԽ̸ݸˡ
Ҷŵ绰ڷⲽüͷһ֣þû˵绰ͷҶֻܹԼϰЩصĺȴҲȥšĳĬ˴ʮӣҶƸоŵ绰ֶЩʹʱҶ޲Ż˵¸ĩȥ˾ǿүӣׯϵʺȻи㣬Ȼ׿ڸү˵
ҶƵͷˡ
ҶٶȸоЩ죬ΪҶƻ׷һΪʲô֪Ǽ򵥵һˡҶ޾ʱָоһ˿οԼӺǳˣҲܹܺõȻڻϻô㣬Ǳ֮ǰֻ֪ܣ˿̵ҶѾ˷Ƹı仯
ˣѧУȥɣ¸ĩֱӵ츮еĻͷڵ츮ʡӵлĳֻ츮кУҪֱɾǣֻܹ츮ɻˡ
Ҷƹϵ绰ֱ֮ˤĴϣ¸ԴʹҲǼĴ¿ɲʱܹģܹһѾǺ˲ˡ
ҶҲûţڹ˵绰֮ϸԼ磬ʡʡҶƲ˵绰֮˵ʲôֻ֪ˣǱеί칫¥ԱһӰ칫ҳ֮ҶǵϺһ˿޵Ц⡣

֣ΪʲôҪǸСһȥ£Ҫ֪ܹ˻ǲȱģô죿ׯЩС˵
Ҷ֮ͱүӺ鷿֪үӾȻҶȥλдȥʺʱʵһȻ֮ǰĲ²⵫ıȷ֮Щ壬ΪϵĿϹ÷δׯôܹţ
С¶첻ãôܹ磿ڵǳ΢Ҳ벻ˡҰȵҲãϾȺҶҵˣҲڶǡׯ˵ͱȽֱЩҲǵ㵽Ϊֹѡ
ǴʲôطȥׯܿͨеĹؽڣһ˸Ϊؼ⡣ׯϵоһĨɫСŮȻڵˣǳʱĿȾЩٳĵҲúˡ
طһǶϾһ׶ׯϵ˵
ׯҿȥϰɡ
ȥ׶ģҪľųЩ󡣡ׯЦĽҲסҲܹдΪ黹ԼɣҲܹһӣҶڣҲҲ鵽ˡ
ׯϰ֣Ҫ˵ɥĻ彡أҪꡣ
ׯȴǵȻĻֵϲѭû˿ӵõЩˣȥ֮͸㣬ȥʱһڻעʱ򡣡
ׯɫ¶˼ı飬ȻүӻصԼķϢ¥֮ׯȲʵСãϰ˵ʲôˣ
ׯɲԼĸ磬Цĵ֣Ŷׯ˼˵㣬ү˵ƺһʱ䡣
һԵׯεϢ˵͸Ͻ˷ܵıڿɲǼŭʱׯεͷԴŤһԣģǳĿɰΡׯ˼΢΢ͷûж˵ʲô
ׯߵׯǰȴֻЦׯҲǳ谮СãѵóЦݣ˵ôҡ
磬ȥϰɡ׶̫ˣȥźڻأҲġϾ󷽲ңǰߵս۲ܹʹ
˶ĿͶׯҪְϢʹˣǾĵطһֱûģׯ˼طѡ񡣶ׯ֮˶¶ͬɫ
ׯҧҧӣׯĿԼ磬ƢǵҪȥ׶ΪǱߵֵʵЩ֣͵ׯʲҪȥǶһãׯûбͷԣһЦãҾȥܡ
ׯŵĿˣ˵˵үѾ˯ǼҲܾûһԹȥ԰ɡ


ھʮ ˾
ȹһĩ֮ҶٶȻص˽ﵱѧЩνβûȥģܹżΧѾǷǳ˲ˣעͲǼ棬ҪľΪԼĿعɹ˾ѡһǳʵķ˴
ʦҶҲ⣬ô˵ѧ̿ζڿҲһζſ˯ǲܹ֮ѾһС漣ˣαػҪȥЩСأֻǿϧΪʲôȻڲſʼܶüô
Ȼÿʦ뵽ʱ򶼻ȻҶƶģǾ˵ĿԳɼͳ׵ķſġѧţǰʱ䶼ο˯ܣֻҪ˼ŬŬܹϰͬѧܶĽʱûеɽҵԼѧ
ͬѧҶıҲоǳ֣Щڼɼܹصѧѧֺ¡
޵һƾʲôܹڶģĳɼƫƫûףǳҶԼԼͣԲȥ顣ǾôҲȥҶƣ˭֪һѧĻħвǰĸǣûǸνĿܹսҶơ
ս̲ǵϴ˾ͽ䱻ҶһשĵҽԺ˰£ڻ֮Ҳǳʵһ㲻вˣвѧҲüĸоôǰһ۸ǸвͬѧôҪϴ³ʲô
ȻҲвҪҲģǵ꼶ѧ֪ҶϾҪҵȲҪѧУԼĴ죬κҶڸͲмȺСƨʲôսĶһЦ֮ƺƵԵñȽϼ̫ûдҶöƺε˽ҲֻȥɱȺСƨ
ҶƺȻĸıȷʵѧķΧ˲ʦȻˣҶƵ͸뷨ģ˵ӰŻҪҡĵ꼶ѧǼַǡǡ籩ĵҶûаıʾÿڽддȴֲдС˵дһѿݡƺƹĦ˼ξͳ׷˽Լֵܵ뷨ÿȻ˯˯ѭΪҶƸѾ˳·һҲͳ׵ķҶƻЩƣ֪ˡ
ҶƸŵĳ·˾ڹڵڸո𲽵Ľ׶ΣȻǰ¢ҵȻռ˰ٷ֮ʮгݶƺǳеլͣͨͨ˳˾ҪôոճҪô޷ճĳ
Ҷ֪罻ƽ̨ߣҲΪһǳ˵ĵ⡣
ر糱һ򿪣ôҪҲἫߵǡҶƾûٱԹõ˾ƫƫֻܹǡÿ깫˾ȺլŮǮ͵ռȫ깤ʵ֮һϣʷһýָͷҲܹ֪Ƕôķˡ
ڣҵûнȺɱʱȿһġԼҵ罻ƽ̨Ȼֽ׶ν׵Ҫװͻңǵȵûճ϶ߵһˮƽôƽ̨ҲԤ֮еˡܹסƽ̨ĿڱûĴ򿪾棬Ǹʱ˾ĴҲˡ
ҶƸƺָľһ·ǰڻЩࡣҶǰҲ˾Ƚѵĵطƺһһ˽ͣҪƺ˼һ죬ȵϰ¿֮ѧУСԵ֣صĸҶƣû⡣鶼첻ãҲҶƵֵܣӲҶΪָ㡣
˶˲ٵľƣڴϷƷ賿㣬ʱѲߵľ쿴ǣǾ쿴ҶƵ֮󣬶ѡӶ
λС̫ү֮ǰھֳĶʵ̫ˣرͲ󣬾ûдô࣬Ҷǵºܿھһкܶ಻ͬİ汾ܽҲһ仰СǲáȻء
˶ܵȥˣĵ̻ûдȥҲʽֹͣӪҵھ͵ȹžķӳ׼뿪СسˡʲôҲϵ컹ûŰˡһͿҶƺƺƣֺֺЦŸˮȻһ˳һŨȡ޳ܵļһ￴֮ˣƺզզҪսҶƵħޣҶöֲ壬Ҳʱû¾ϵħޣSKYڶսƽ̨ѾСսӸ룬ȥԡ
֪ԼҲ師ҲֻץϹķݶίľܾҪڿƺƱŰ˫ĿԲͨ죬̲סҪƽ֪ҶƸţֱһһϵơƺͬҪҶն£֪һֱߵ㣬ֻӮҶһ̶ѡ
һ̻ҶƹˮģȻʵ̫ѿ㣬˦ֲҶƿ޵ĵطûС˵Ҳలһǳְλֻڻûе˵ʱ㿴ǹȴǳִЩִ֣Ҷƿɲҵ˵ܹ飬Ȼݺݵü
ǵȵһ׼ֱӰƵλȥʱҲˡ
Ҫǿعɹ˾ķ˴Ҫѡ˭ȽϺãҶѦϧԵע⣬ͱԼˡԼ׶Ӷ׼̣ôѦϧԵ̫̫͸ǲˡȻҶҲûƫе¶ˮԵҲ˴ҺҶҰ֮ѦϧԵĲ벻ҲҶǳĸжԺһҪѦ̺һ㡣
¿֮ƺֱȥˣ˭ǿүﴧŵĶʮǮһĺӣȻҪԴ󻧵ģƺҲ쳣ĺˬһ̳鲻μ͵øԼĻ˵Ǵ򿪽ȦӣԺҪ˾Щ˵ǿ
ҶȻȥţ·ѾָôǾƺƵ顣ҶƱһǿˣϰڷȨ¶ƺƽȵĻķչʵûкôվҪܹɳġ
һ򲽽ƺƵʱʲô©ҶҲܹ©ϡ
ЩĽԴֱϣſںصĲο棬ճȥͲŪ΢ĳ
СȻĲеҲ޳ܵҶûа취ÿκܲ˼ӣֿʼˣҲԲˣҲŪŪҶѣֵĶҲûء
һԵҧԴӷҶׯε˵Ĵ֮˷˺þã׼صѧУ֮úõʣĳֱİģѧУûκεĽǵЩͿˣԼ罺ѽôһĩַˣҲ̫Ϸ˵ɡ
˵ԼʵǿˣסҶƵ˸Ͳׯε
ܣ˶Լǳģ۾1.5أ¾͸èˣĵĹ۲죬ٶܣΪϰ֮ûҶƶׯεؼң׼úÿһҶͬѧˡ


ھʮ ᰺
ȵһÿλʣ¼ӵʱͷҲصĽһСֽҶУŪҶЩͷˡ
ѵԼ֮Ѿ׵Ľʷдͬƺ˾ͽҪͶͱôǿԽԽãҶƵķ߲ܵġ
һ㽵Ҷƽֽ򿪣ݸӿ졣
ѧ֮ٳȥˡ
ģڵŮӱ׶ôı뺷ͬѧҲûⰡ
ֿϼֱҲʲˣǰĻָдһתĴҶѧʾܹ֭͸еİϧ鷢ĸ̫СֱӿӵҶҲûпѱ߲ݵϰߣȻŵĶУӽϲˡ
ֻϰϢ°ȴɱڡҶսѾԶ°Եֻ˽ĵģӭͶԼɬ顣
ᰵķüĺãׯεȶ˵򣬶Ҷ֪ᰵĸͷûе£ѾͷǳһĸͷزҲȻﵽԡѪڵDֱƵļƽСԲĴСȣֱĽϧҶƿǿ˺ܶΣȴûһƷζ
֮ҶҲΪʧܵİ֮һõĲݲмֱݣܹһεĻᣬһ˵֣ǾǸҰɡ
ȻҶ֪ҲܹYYһ°ˣᰵĸ൱ĸӣñȽеĻ˵Ǻ֪ѴδɡһҶĵʵҲûжҪ᰾Ϊе˼ֱСӵ˼ȴһҲûеÿ˾ĵһķ¡
ǿ֮£ڲصʵһű˭Ҫİ
ֻ˵ԼҶڼͬʱҲЩƣԲ˵ķֱֱЩӵġʲôҪ޵ķʽԼ棿ѵйϵ
ҶƷȥ˰죬Ҳֻܽһеԭ򶼹̵Զˡ
ҲͲȥ£ȵѧ֮ᰲһ¾վȻͷҶһ۰ͦص뿪ĽҡҶЦЦׯεͶȥǸ˼ҲؼҳԷȵϰ֮ؼҡҲׯεҶϬһܹһв³ôϢ
ׯεҲ⹫ȷı̬ȥҪѺ󣬶С˽ﻹүʵǳַģֻׯ˼Ը̫ǿŷԺܼܿĵִ˼µ
ׯεһ͸˻ˣһʱ佫ϢҶơ
ҶͲµ˽ԼŮѸôҲһ³Ůһʢҹ˽ƹһͣׯεϷƵóһƿơ˳ԵǿģΨһźľҶƱҪϵһȴͷׯεĸϳ˷š
ΪҶƱһϡͣİ̫̾˰ҪҲĻ̫˷зЧ
ҶƲԼׯεȻЩ˵Ҳûбʾʲô֪ԼʱʱҶưߵģŮҪʲôʱԼ˿ռʱ䣬Ǵѧġ
Ҫׯ˼ڼＫǿƣǵǸӣӾʹûкþеŮһׯεĿȾȻҲѧ˲٣ҶЦЦԼСıĳˡ
Ҷ˹ʰһ׼ȥԼոߵ¥ݹսǵĵطƺƾһ۾˹˹ĵк˹ļʶһ£һֱҪƴ١
ҶײĳƺҲЩ̿ƺһȭʵǿػأզôŤ
ƺƺٺһЦѧУ˶ôƺ㣬Ҹоͦ竵ӵķ˵㲻ǸƺҲ㡣־ĽܾŶ
ҶԺкȻһָ۾кǾŰǸѧֲţ
ƺƹЦûһƫƫļֱ˵ǹǺˣѧδζ145ϣĿĿûѧһεָܷߡ
ҶƿЦõ˵СӶಹϰһ֪ʶ㻹ţóôϵģòСͬѧӦǹԹаɣָһ
ƺЦһŵʲôȡúܡ˵ƾʲôǹԹУ
־ҲЩЦʵҲǸ嶾ȫˣûǱɱΡ
Ҷ߽ⷬĵҽܵʱˣļԭͬ˰ʧʧСӲصͦģҪҵűھǻѧʧ߰ΪʱδڼҲü
־Щ˼˵ټЦˣʵһֱڹעǣֻǵСҸǴ
ƺûҿ֤һһ㿴ָͷѾѬˡֻǵСı׻ѪҲͱųˡ
ҶƾֻЦ˵ƺƴԼԲǵӰеİͷǶѾǸһ߶ĳ嶯ˡЩƺҶƵǱĬ֮Ҳ˲٣ȻԸǷѵĲֻڣǱ֮ǰѾ̫ࡣĿʼѧϰ֪ʶĻ˵ǵһôҲôˬǣܸܲеʱԺʹɣ
ҶȻǰٷ֮ٵ֧֣ҲΪƺƵĸıοһոʶԼеҶҲܹµһ㣬黹ǵƺ˵ˣ磬ǳΡ
ƺƻûġ̹ס־ȿˣ٣ƺ˵׼Ū˾ҲҪ룬֪ûҡ
ҶƾͿƺһֻۣ΢΢ͷˣЦȻӭܹһ𲢼紴ҵңҲҡ
ƺƽ˵Ҷƣ֪ѧӲ˾һƵҾ͸㲻ҾͽС˵ЩĿ˿ҶƣϾջþҶƵ׿ϲſԡ
ӣ˾㣬ʲôȻ˵㡣۹⣬־ͬѧ˾ûеôɣкܶսҵҲܼѣҰѳ˵ǰͷԲ˿һὨƺƽɨسŵġȻҸڴǣܹЯֿһ񻰡
־ȻǵЦݣʳָ˶Լϵ۾³ԿҲͲ˵ˡ
̬ȵҶƸ߿һۣʣµ齻ƺ֮ҶƴæٳȥΪѾϳʱˣٲҶƹԼ̫ܿ
Ҷƻǵ͹˵ģϵٳӭľȻǹˤ
᰷ŭͬСɡ°Ҷˤ߻أڵϺߺֱлĹĵĲȻôãҶҿǻ˰ɡ


ھʮ 
˱µĻӭʽҶƾȻû뵽ģˤ߻صڵֱߺߡ
Ҫ˵Щȭ治ǰѧģһһʽаۣԸҶսֱԷˮһ򵥡ѾԼµĸвϴᰵҲǵ⣬СԴ˵Ź̸ӣǶʩͽ俴Ժ󻹸Ҳҳٵ
ҶҲ쵰úܸɴֱ࣬ſڵ໽лʱ͵͵ᰵı飬ɫӽĮȻʼǻţҲЦҪ˵ԸŮ˵ҶƿǸи֣ܹʦ̫еļƷˣܹһСѾͷƬӸס
Ҷƿʼ޳ܼڵŲ᰸տʼĸ˾Ҳ˿ʼȻǷѧʱٳûʲôˣǱסʲôʱͻðһڣʱ˵ӻҪҪ⸱˾᰻Ҳ˵ˡ
һүڵϳʲôӡߺߵĺýżͱͱҶƵۡҶȴǳŵĽԼС˵㰡֣㲻֪Ѿʮ˲㣿һſǻ˵ġ
Ķţݺݵһڵ˵˵ʲôأϽ˿ָôңΪҰôء
Ҷҧ촽ίί˵۸һŮѧʲôȴѧȭҲֻܹıƢ˿ɲ
ҽҿûбˤɡҪߣҶƶڵϹһȦܽܵǺܸɾģҲϻմϱȽԵĻҳ۹
˲ҪҴ㻹𣿿ҪҸŶȻҾͲҶǿЦ⣬÷ǳǵ˵ǵ͹Լĳ˵ⷬо˼Ƥ񡣿Ƥֽ޳ܾ񷢻ӵܹʦ̫ԶԵľ̫ûϰ˻˰
һʱɷףȻ˲ֱͮͬҪѪһ㣬תҶΪǲò׼ﻹоЩźʱ򣬾Ϳһשɱڵ˻
Ѿͷʲô鶼ܹҶƿɲ뱳һӢŵͷϽһµӵֺõЦ͹˰֣ǡǡͬѧǺôͬѧһǹĶ˸ѽȰשͷвУҿǸ⣬ֱ飡
ᰵ˪һ˫鶯Ĵ۾ĶҶƣŴбĳһ仰ܹú˵˰ɣҪٸռҵıˣһש㣬ҪսҵŶ
ҶҾ᲻ᣬͬѧʲô⾡ʣһ֪޲޲·Ʒÿһ䶼ǷĵĳϿңаҳžͱײԷҭˮǺ
סϲ˵˵ҲŲ㷢ʲôģˡ
˼ʡ
һ⣺ׯεʲôʱϵģߵһԵ̨£שȻֱߣǴһ˿ζЦƵʵ
Ҷ΢΢һȫû뵽ᰵĵһȻׯεѧУȻŲŲʵİ״̬ϰСӻؼңҲҪ߳ѧУϳһ·֮ſǣ֣ҶׯεؼҵϰߣǰսʱҲûиı䣬Ҳʲôᡣ
Ҷǲô鷳ģԼŮ˻˵ʲôƨлôκСĨ棬ָһƽԼͬͲܹȥһСʱ´ʱ⣬û취ҶҲֻܹǩƽԾﰵģȵ˴ѧһҪЩûȫˡ
˵ǰû¶ʲôڿᰵıץʲôҪҶתתʹĳ⣬ֲʲô˵顣
ҶƸɴĳϵЩᰵԤϣΪһԭҶƷȻԼϸݿĻ浱ɱɱʹҶƾͻֲ̿ðڲŹ̼
뵽ҶƹûʹɴľͳׯεĹϵ׼һ˵ûзӵˡ
ǶѾ̸ˣΪʲôѧУﻹİˣᰲľôŹҶƣ˼һ֮׷ʡ
شʱҿɲʵȨҶСʵ
᰺ǴȵĻ֣׼ˡ
ô֪ģòû¶ʲôɣ
һ£ʶľҪ§һ˵ܿͷӦҶթЦߣҪҵĻ㻹˵㡣Ͻ齻ٿҪҪһѡ
ҶһΪ鰡ҰױˤһΣû˰
ᰲһ¾ʹ̨վҶǰ˵㲻ߣѵͲҰ˵ȥ𣿡
Ҷνʼûϵû˿԰ͱ㴰ֽأׯεƤ̫ʵԸϣҪܹһлл˱ڣͷԷһûüлְأôһæⷹҲʱ
˵ʹᰵԻСӻҶ˵ĻأʶȴһѽԷקţȻ֪Ҫ˵ʲôһǱʶߡＫٵתһü˵ǣôͲżأҲ£ΪʲôҪҰдƪ£
Ҷ仰֮ȻסˣعͷµĴͣˡĿŵ񿴵ĸμⶼЩ᰾Ͳ֪ǸʲôζҪǳȴв֪Ҫô˵ĵ񲢲ҶƵĿ⣬Щϲ
ˣ᰾Լ϶Ƿˡ
㿴ʲôأΪϵİשǳص𣿡ҫĻ˻еİשȴЩıܿҶƵ۹⡣
֣顣ղǸ˲ҶƵȻһĸоԼعɹ˾ķ˴ӦǰŮӣ֮û˿Եɫ
Ҫ¸ңӴû㹻ĺôҿǲӦġᰵ˵ҶӦЭˣҪõĻôܴҪݺݵթһͬʱڶУղʵ̫˵㡣
֣Ҹһ˾棬Ȥ𣿡
ҲӦ˵ʲôᰵһʱûзӦҶƵĻ̲֮סһһҲ̫˵ɣΪ˻¸ԼȻһ˾סԼ죬Ȼᰲ֪עһ˾ҪǮôҲùܺööٷǮɡ
עһ˾˴ҪʲôְԼƬӡˡҶЦе˵۾ȴһ˿ɫ
ʶҶƵĶͷԼֹûհҶǸղűˤһ£ô
ҶҲ֪ţҲûҪϴӦҪֻصգգ۾СС˵ӴҪ߱ˣ͵ŵϰɡ


ھʮ 뾩
֮ļﶼЩȷҶ˵ĵ滹Ǽ٣
ǿȴûа㿪Цӣǡעṫ˾ɲǹҼңҶͷôǮô
ܹЩǮΪʲôҪƫƫѡԼʲôˣԼѾõѡ˵ǻׯεôԼô
ΪתᰵעûȥҶƺׯε֮Ĺϵˣﶼǻûʧı飬ðƣ׷ΣÿᰶɲģҲûа취ֻܹ֮֮ʵҲ֪ΪʲôҪԼĺѣ¾ǻ̵ë˵ȥҲҪԷԸŲǣοᰵһ㶼ûҪ˵˼
ҶƸ֮ܣˡ
Ҷļƻ֮ȴ¶һʵʵϿ֮ûаıʾ
ᰵǰʾΣɺ޵Ǹ쵰ȫԼİʾӶҪôáɫɫĿԼҪôддûһ᰾ȴҲûκΰ취
Щƺ־ߵúܽÿ춼ȹսǵĵطֹ죬Ϊ˱˶Ŀ˸ɴൽУˮɿ˸ᣬпվꡣ˶ò۹ˡҶҲоЩ֣ȥѯʣÿ˶Լ˽ԼֲƺƵϰ֣̫ܵȫûбҪ
һֱ磬ƺݵĽһϽҶƣŹǷſϲҶƽļ򿪿˼֮ͱסˣһ˾Ȼܶطǳɬ߼ԶǷȱҲһЩͳǰʶԭһ־ڹĵ⣬ҶЩ⡣
һڿεʱ佫ݷһ飬ҶҲ̲סҪƺ䣬˵˾һûСȻ鲻ôأ⵹һѺ֣ҷв漰˹˾·ƿءȻܹ˾ȣڶ̶̼ʱڿԹĵһݷҲȷʵǳѵˡ
ӣ־˸ķҶƽƺƵԴЦʵ
ƺƲԴϵֽЩɳƵ˵԰⼸ŪҼ춼û˯ˣ˯һڿΣѵٸ
ҶƵͷҲȥʿʼĶݷȻһЩľ䴴˿̻ûбҪȥҪǵĴ˵Ļԣ΢һЩĵط޸һ£ֱӾвҲͿˡһýҪһϣǾǾѵԤ㣬һֻŽԼĴдȫûȥ㵽ҪǮİǵķĻҶڵҸڡ
ֽ׶ҪĻ˾罻ƽ̨
һʱŽݷĶò࣬ʽҲʮ֮ڣҪĻߣտʼʱֻ츮ܱߵпչҪĳȵʽվǱҲܹЧ֮˾֮󻹿ͨʵȶȡʱǲĻ·زۡ
ƺƻſϣӶ鱾ҲûκηӦ֮ҶƿЦҡҡͷЩҲȷʵ۲ˣȻôƣģһϿη¿ξѾ˯ڿȻûаѵ˼
Ҷŷ׼ȥ־֪ǸһǲҲڽ˯΢ҶƸո߳־ʹӽ˳ǩһ·һͿԴߣҲǾ棬ԭɾ۾ƬҲһ壬ѵԽ·ϵô׼
٣ǵķ㿴𣿡־ϴż˷ܺͻ֣̿΢΢ЩݷĶƺƵģҪʲôҶƣٲܹҶƸоֻǳ԰׷İɣ
־ﻹиһ뷨ǾǴ̼̼Ҷơ
ܵĶԷֻ˵棬ûн鵱档ƺʱͼķڽǱڼ˱ϰ֮󣬷Ȥ־ЩˣֻͨĹ˼ͥѧɼǺãǿѧûʲôָģҲҪȥʲôѧоңһ˼׬ǮĴơ
뷨ƺ֮Ǹһȴ˲ҶƵľٶǲƺƵҶ˵ĻǾͿ϶ʵֵ֣ҶƵΪˣ־ǰûôӴҶƣҲпԭ
ƺЩã־͸ıһ˵ȻĿԶ൫ǻ˵ƺԾܹܣȤҲ˷˲ٵϺʱʮСʱŪһ˶ǳķȻҪƺƵģ־û¿εʱܵſڻƣҪҶƳ
־ǲܵġ
ҶƲͬôͻȥ˺Ȼ򲻵ѵ£ﻹǶԼǳĵģǷݷ϶Ҷǰһ
⼸ĳɹҹĿ࿴Ҷ˼ܣ־Щ΢沿ܹԷǵСžŲ¸߰˳ˡ
ĳǺõûʧҲ͵ԭûʲôñԹģ˵һʵ¶һɵòĮı飬ǿǻöԷĵġ
ɵҶôȥ
⼸ҿˣĩúϢɣ˾ʱûеʱ򣬵ҪңֻҪʱϾͿԿҲµӣȵ˸߿֮ǵĹ˾ʽûǿԵȥһб޻Ҷ˵꽫е޸Ĺķ־޸һЩطûȥвĸ㲻ĸƺţĩżԴҵĵ绰
־ӹ˷ͷˣҶͷ׼ȥսǳ̣ŤͷͿϢվԼ󣬴۾ȫɻ;棺ҶƣҪ˾
ҶƽʳָڴһƣС֣ҿɲΪȻһȽƧĽ䣬Ц˰ɣҿɲǿЦӴ
ᰰ۵ָͷ°ͣüͷʵҪȥ˾ϰô
ҶƹһЦôȥ飬ݲϵġ
ҶƣΪʲôҪңׯεŮѣȫѡѽ᰻Ǹ㲻ҶΪʲôǸʲô
Ұѽ
֣Ҫ˵ҲŲϡͿӦءʾĻСȭͷҶƺٺһЦҲΪ⣬͵м̫ӣֲܲˡֻҪһ¾ͺˣҲẦ㣡Ҳ۸㡣
ˣӦҪѵҶƵʱСͲ֪ܵʲôطȥˡ
ϰ˵㣬Ҷ츮лĸҶѾһСʱˣӼ֮Ҳʲôû˵ֱӾ˷ǵİ


ھʮ ľų
Ҷһ·϶ûô˵һҲ
ͷĿս㻹ǺƯģοһؼеίǳУ䱸ȻҲǸ߶˵Ŀսˡ
κԱλԱԼϵҶƾҪڻҲûа취ֻܹԼŪϹưͣϷɻ֮ͽڹȻ˯
Ҷȴû̹ĶȹСʱзеĴ㣬ȵӢߵϿ֮󣬾ͺĽɫָժȻĿŶ̹ϸĽܡ
ϰֵҶƾ֪ԼҪԸˣûϵҪ飬οȸԼϰ¶׵ȻᵽľųҲ̤ʵЩ
ҶƲرϲУÿ궼еɳ⣬ϲøһȵ۹⿴ˣӵ˲󼰵ԽУ⾩УҲǳձ飬ҶƾʹУҲƵ֮䴩Уǽǵ˽쳣
ҶԶ㲻ĪеԽǴðģҪ˵лܹ⣬ϾҵĹǿԼǺȫǵ˰շչģ˵ӦûŸжĲŶ
ƫƫקö򣬾⳵˾ţƤģҶƶʵڷǳķѽ⡣
ȻҲнıǮľųνضǹԱνĹٶʤû׼һ˼١ԼϰĵؼԱľųҲâû취˭ٶء
Ҷôһ˼֮ϣ͵Ǳġ
ЩҶΪҲὫԼؼľųλҶƷǳĲһ˶ҶƺǼǺޡ
ʵ̫ʵˣ൱Ŀ¡ҶȻ뿪̳֮󣬼˶ǲȡŲʵ̬ƣΨҶ侮ʯòֺҶƵڶ޷ͻȻΪ˱סҶҵȨƣǷʵҶݲϡ
Ҷƾ;Ǹһ߼ҵСŮѩΪ˵ϵĽҶˣһûû˵󲮶ǵľٶȻҲоЩŭѡ˳Ĭ
ÿÿ뵽ҶͲֹҪ취ҶҲҰζҶھóίѾǸˣпܸһֻҪܹڳվȽŸôҶҶкôġһ˼徣ôͻǳؼˡ
ҶҲ˶ģҶƾܶһ˺޵˹ͷҲǶֶԸǵʱ
˵ɣôׯϵϵģҶ޶豭һڲˮߵ˾òյڷֹ˺Ȼ
ҵ绰ﲻѾϰ㲻ҪѶһԸӰɣҿģǼıġҶ϶ûгԶղ˯ʱ򻹲ãڱŪѾ͸о˼Ҷǰķɻ;̻
ôϰ˵𣿡Ҷ޿ԼӣҲЩЦãܿ͵ԼɫҽԺҪ˵ׯиĻһֲĸүүȻˣ֪𣿡
֪ҲСģȻҾŪۣҲûа취顣ҶƽţһȥȻӹ͹һͨ΢Ļ˸мĸо
Ҷ˵еһ˿ȺԼĶȷʵѾ˺ܴı仯Ҳѹׯϻ¡
У֪ͺáһСʱϢһᡣҶ˵Ҳ۾ָͷȴڷôţҶ֪˼һ᷽ʽҪ˯ǳԱ˯⵹ûˣֻܹĵķŷɻṩ־ֿ˻Ƭĥĥ˿սůʾ
𾴵ÿãɻϾҪ׶ʻϵðȫڹ壬ɻδͣʱ벻Ҫվ뿪λá
ȵ·ɻͬʱҶƾͿǸǲˬȴֱҪǰװģҶ࣬ȵҶ޸ո첽΢ЦԼܵܵļģ
ҶҲЦ˵ãңЩ̿ء
ҶưЦԼϰֶҶĸоҲˬأȻֵܵǻлҶһѣΪǰҶÿǣҶļӿǶ˵ر㡣λԽӻҲΪҶ޴ǸϢ׼ȷ˵ҶƴǸϢ
ׯ϶̬ˣҶεܵġ
ҶһʵˡֻҪŲȥ˼ЩĶסԼܵܵļ򣬺ȵ˵Щᵽһ᲻һ˴ѦϧԵҶ񶼿ҪģȻΪ˿Ҫ⸱ƣǾԲܵġ
ҶƶôϾҪ߿ǰɣô׼ѧЦеʵʵҲ֪ҶĻħɼһͿԼҵСӸҶϵģҶѾҶҵˣԼĶӲҶҪصĶ
ллģѧûпǺأ»Ұ֡ҶƹĴ
ҶǺˬĻֵûϵʱ־ǽίȻܸŪ廪¼ȡ֪ͨ飬츮ʡĴѧֻǿϧˣҶŸ㵱Уأ׼ȥ˹̹ѧ
Ҷ޵۾΢΢һ£ҶҲЦǲܹȫΰԼϰֲôҪԼҲ˹̹ôھһ˹̹ŵĴѧֵ´ء
磬ǻȥүӰɣҽԺɲ١ҶȻҲЩպҶ̬ȣǱϾԼ׸Ҳõ淴
Ҷ֮ǰıֵȷЩ뵽Ҷ޻ͷһ۶ӣȴǹһ˿Ц⡣ĿԵʱ򣬻Ƥգգ۾˼ϰģҾԲ㶪ˡ
ҶȻˣ԰˲ϲԼĶΪǰĻ飬ڲһҶϿׯϵĹأ˭ܹڴ˿ʱҶƵıֿȦɵ㣬˿ӵĿǿˡ
ҶҲЩ⣬ǰ˵ҶƹͲͷˣǽȴʼձŵ΢ЦٲȻ൱ĲԵȣԼĶӹƶûȵ򰡡ѵ겻Сӳ׵̥
ܣĲ˳ʺҶܹĺóϼڻҶҲһٶĸСȥҲ̫ˡʵĴһҲ㹻ٶԷԸ˾һ˺ƺƵҽԺȥ
һҫİµϣҶٶȻҡҡͷʱȻ˴˿Ǹ㲻ߵڵĸλġϵĴпˣӡֵ½ΣôҶ˿ģһһϵҶҺԼӵδҶȻ̹ˡ


ھʮ Ҷ
߰ӺƺƵĿ׶ҽԺſҲվǰ̽Ҷĸ·ԱҶĽγ֮ͣ󣬼ֵת˷˹ȵҶ³֮첽ߵǰҶա
ҶΣãҶҲλֵľҶƶЩܹߵĿݣղźǷɹİɣܹһϳԼϰ֣۾Щء
ЩϵĿȫûȤվϰһһȺԱʺãҶƺǲ͵ʱһĺľһ
ҶƸ硣ҶҲϤˣ󲮵ŮҶ꣬ҲҶҶƹϵõһλҶҰȽǵʱ̣Ҷ궼˿ܻȻľٶҶƸжģ֮ҲһֱûҵȥէȻ鵽ͷĳƺҶƸоëϸ׶ſˣ˵̹
ոջͷͿһµСɱܵǰͷ򵥵һβδʩȴഺ鶯Ϣ˫۾ˮ͸·ֱӿ˵ȥҶ˻ĵ΢ЦСѾͷĶͷô
ҶЩ˵ĿҶƵ֣С˱Ҫ˼ҵͷ᳤ߵġôëѽ
ҶЦҡҡͷãͷ˰ɡСѾͷѾǸǴ
˵֮ⷬҶƾ͸оҶЩԾ۾գգ͵Ŀò̽ʵ㻹ʶҶƸô˵û͸ˡ
ҶȻղȷʵúĿҶģһʮ忴һʮСǾ͸ôֻҲҶѣǰҶǻ˵ָϡŹֵЦСѾͷģСѾͷһЩǳ顣ǹԹŮҶЩ̼飬Ȼˡ츮ʡҲֻҶôһøѡ
ٺ٣ôЩӴҽԺﻵ˰ɣ벻ȥЩӣҶƻһᱹɫ߯˵˵ķʽ̬Ҷ곤һʶҶƸ磬󻵵һǺǡҶ꿩ЦŪҶƵЩˡ
ܿҶЦСϾµٶŤһţҶƹеʵôҲô
ҶĵĴΧҶƵĶСС˵ҶƸ磬һֱ˵ĻţȻɲҪүүϲСĴˡ
Ҷüͷ΢΢֪Ҷ˵ġǡָȺˣĶҶСõŮζǳĲϲԼĶҶﺮһ̬ȣҲȻΪԼ˵һûֻҶÿζ䣬һСѾͷȺ˵Ķ֣ÿζ˵ġ
û£˵ǵģǵģαҪΪǵĻӰԼ飿쿴үүҴȥòãҶڵ̬ͷ˱仯ȻȥȺСһʶҲҪǵԼͷǰԹһйɲôճġ
Ҷɵĵ˵ͷʱǱߵĿҲһҶкϴ󲿶¥ؼȥҶҪסԺȻǶȻѾʵȨλ꣬ЩӰҲļܷүӵڵġ
ֻЩˣȻ˼֢ûȹòײȶס˵Ҫ״̬Ҳȵ»ϵ֪Ϣ֮Ϳʼ˲һϵҶҵľٴ룬˵ҶܲܳŹһأүʲôʱݺȥкҪĹϵܹŹϾҪеᣬôҶҲԶȹѹˡ
ҶƸǴһǳҪϢǾϵׯұ̬ˣȻ̬ȥЩϷǲô˵ҶǵõǿӲֻֽ֧֡׶λֻСΧĴǺ񣬲Ҫ̫ʱϢͻᴫȦӡ
Ҷ¥ĲѾ˵ȶܽȥҶҵûҽҲܹһ˶վ档Ҷ޸ӳ֮󣬴Ҷ죬ҶƣСҶ֮׷˹ǶĺҶơ
еҶεˣҲȫûҶƴ˼ֻҶﺮ΢΢ףǹӷܵϢż׵ľҶƾܹоҲЩݸ
ԼǰȷʵȽϻ쵰˶ϰ߽Լɿˡ
˲ȴܹҲԷɿҶ޶֮Ҷƿ첽˹ȥĸʺáҶ쵹ǶҶƵ̬Щı䣬ЦеӦһҶҲһյĮĵ˵ͷֻСҶ֮Į֮ȻЦһ
ҶͬţɫȻЦݡҶ޵ɫȴЩÿ΢΢˹ġϰֲˬӣҶȻһ𣬲Ϊ˼ǽǹŭѹ˻ȥүүĲվֵܹοڻ縺һֻǰܵһԭⲻȫȥġ
Ҷƣүڲ㡣ǰպʱ䣬үӵľ״̬ǲ̫õģҪ̫ˡҶΪзȨ˵ʵʸȥ˵ҶƲõǸѡ
ҶƵ˵ͷ˲ҶҲ˷ܵСͨ죬ҶǲмĺһҶﺮһĨɫǺܿʧˡ
Ҷ찲ڲϣŷŴ󾵿ıֽүӵնѾȥѾȥʮүүҶƵҲǼۿ֪ͺˡ˶ôϲүӶһ۰СʱҶϲǲүүս£գ۾Ѿ˷ôˡ
񰡣ֹûУܲҺүүһƽӡ
үүҶƵЩ˫ȾǹǦһվſҲ޷Ų벽
үӷ˷Ŵ󾵣Ҷ֮΢΢ЦЦֵˣѽ궼ûүүҶСʱЩƫݣԴԵñȽϴ˿ǸӣоС
ҶƺݺĨһ۾̵ˮȥһЦݼߵүӵǰҶѾЩµ˵ҲԣӦүүġ
Ǻǣ㹦æϾҪ߿ѹ󲻴СѾͷ˵ϴεĿԳɼǳǺǣүүءҶҵûһثֵġ
Ҷ⻰һᣬǰԼүӦҲܰɣԼɼȥˣүүҲúܺá
үүģҲǰǸֻõĶˣҶ˳ˣҲٸҶҶġ
ãܺáҲڳˡүӰҶƵԴ谮Ŀôʶׯϵģ
Ҷɫ˵ı飬ԼׯʶĹ渵ׯε鶼˵˳û˿ıҶﵹȤЦãããҶׯϵŮƭˡǸͷԺôҶ̫ˡ
үүСһˬĴЦҶҲǴ˸ˣΨһ̫ͬľǣôܹ˵ƭأҸϱ


һ ھۻ
ҶڲʮӾͱò˳ȻҶҵĶһѷӿ˲ּƻȥˡ
Ҷվ泤ĳһʲôʱүӴߣʱҪƵǿүӣֲź
ҶƳ֮ҶıߵǰЦ˵ҶƸ磬үү˵Щʲô⼸ڲʱ
Ҷ΢Ц˵үүҪúѧϰϰôѧ
֪ҶƵĻû䣬Ա߾ʹһȲгƾŧҪѧ
ҶСϾͱɫˣǵͨ죬ҶƵüͷҲ΢΢ΣѵŮҲƲҶƵˡҶûٸ죬ѷŹ¼ҶȻȥ飬һСҲ̫Щ
ҶȴˣСѾͷ֪ðҧ촽һһ˵ҶƸŲŧϴεĿԳɼܺõġ
βмġСһ׵İɣָܹʲôóɼôֻøҶҶˡ
ҶĻˣСѾͷý໰ȥҲֻô䣬ȻȾʦ̫ŮĶ֣۰Ͱ͵ĿҶơ
ҸҶҶ˹ƨ£㲻ҪҶֻԼҶƵȥҶίҶȻܹӶҲ̫˵㣬㵱־ᰡ
Ҷƣ˵ʲôβһ¾վǿҽԺүӵƤ£ƾҪҶƵĶˣͿ硣ҶƼʱҲѡӣǽ첻һҶƵүӼ泬ʮӣǼСܺˣɫҶﺮҲڲһӶѡθоΣԹϵվҲˡ
ΪҶƻıΪǰ
֪Էɵľͽƶ˵Ĺ˻ݺݵķһѣԼӵ˷ˣ̵ûе쭣Ҷվ˳
ʲôģ󻹲Լӣֵá˵껹ƵĿҶһۡҲ׹ЦЦǹӱӺͲмѾòˡ
ҶﺮһֱԹۣ˭Ҳ̬Ѿ¶ˡ
Ҷ֪ǸнŮòãҶ΢΢𣬵Ȼ˵
Ҷɫ䣬˵ҶƵǰĸͷҪҶưô֣ճӶԷĴ
˵ʲôʲô֪ЩʲôҶҧгݵ˵״̬ҲһԵסˣһ򾲵ҶﺮҲ΢в죬˽һѾ³˸ţҶƿеĽǸҶ˵Ĺϵ
㼤ɶֻʰˣǸʲôӣԲıҶ֪ҶһЦҶ־ߡҶһŻӢѾǳɫҶƵıв˵㵽֪ЩʲôҾ㲻ҪҽȻأ
ҶƻͷһۣҶĿеϢûһ飬ëǿиɵӣҶＫȵıӣ˵вңܿϧʸ񻹲һȥǰƣȻָһ˵ʲô˵ݡʱҪôʰ㣬ǾͲҵˡ
Ҷⷬеŵõع֮ȴҲûǰ֪ΪʲôֻҪվҶǰһ׵ķΧǹƾͻѹѡ
ָоӶûиһӵõϣѵһѾ׸ͷôɲҪܹİûмʮҲܹղƵġ
ҶƵĸıʵ̫˷˼ˡ
Ҷȴ˷ܵòУҶҪ죬Щܹ˵ܹڶԷǰüСѾͷǵûˣҶƵĳҲӵŶԷСҲǺˮΪġ
ҶƳĿ˿ߵãЦһ׼뿪Ѿûʲôˣǵ˶ֳŵʱôҶȥ
ҶƣһȡһֱֳĬҶﺮҲվ˳ߵҶǰסȥ·
ôø磬Ҫ򱧲ƽôҶƵ˵ҶﺮɲҶŧҶоһгϢˡ
ҶȻҲ˶ѲҶҵһˡ֮ǰҶʮ;˸гλãҶҽʽ΢ܹȱ£ɼ൱˲ġ
ҶҲɫ䵭ı飬ôǵһȽƽ͵ЦݣҶﺮĺøҲǷԸ̫䣬˺ǲ
ǣСǲ£ǸҶﺮǳϿҵ˵
Ҷ΢΢ȻҵܵøǸ⡣ûҾʹСȥˣǼɡ
ҶƣиۻᣬˡϣСҲǱϾֵƽﻹǵһ¸үүҲϣܹһƬءҶﺮȻǳϸ΢Ĳ
Ҳû뵽Ҷƻ˵ĳȣǰѵܲðίƽչ͸γˣǽȴѡһַʽȫѹסκҶҲҶﺮЩ⣬ֵҶƶԼ̬ȣҲƽﲻһˡ
ľۻȥ̫ðɣҶƵ£ѵľۻʵ൱ģƴŸҶʮ˲ûǸȤȥ飬ҴСȥҲʺϣʶľҪܾ
磬㺰ʲôһӶѡ˿ûȡѵŻҪҶһҶﺮͷһۣξĹĵŤͷߵһȥˡҶӣȻЦãȻøôҲȥ˵طɣ
Ҷﺮһ˿ײ̬ȴȻûжҶƵ۾˵֮ҶҶﳤȥҲûлͷЩһۡ뿪֮ηߺ޵ĶҶﺮԹ磬ȥǸǶôΪʲôҪô
ҶﺮˮһˮССڵĺţòŵ˵ô˵ҲҶҵˣǲö̫۸ǾͲǵˣڼҲ
΢˼һ¾˹ҶҲܿ˽Ҷﺮĺ壬˶˷ܵòУͬʱҶﺮҲȵ
˼ҵļıԼģû취Ȱ赶ɱ˵ϣֱļƻҶﺮҲ΢΢һЦϵľۻǳڴ
߳ҽԺ֮ҶȲ׷Ǹ˭ҶȴûشʵΪ²˵̫ϸ
ҶһŮѣǰʱ仳Ҷ͵͵ȥֳ̥
Ҫ˵ҶҲǸɵϣȫûбҪ˵СֻҪӵţĸҽԺȥڼҶһֱݵĶǹԹеȻԸƻԼ˼ʮ󣬱һ
˿Ҷǲ֪µģ˭»һأҶЩϾ֪ҶһǸ廨ͷ׼竵ӣҶ֪Щ֮ҲǷǳĸп˼竵ӵĲŽˮƽԼѧЩõǰȫСϲ̨档


һһ 
뿪ҽԺ֮ҶƱСûжٺøеһʱܹ֮뵽֮Ҳֻ
ǡɽĵطΪԭڲõĹ۹ص㣬ɽĺҶҲҪʮ·ݲܹõõķ羰ȥʵ̫˷ʱ䡣
»һʱܹɹЩȽϳĽڹͼֽûгҶڳ⳵˰û뵽ȽϺõȥ
ҶȽϼСѾͷ⼸Ǳﻵˣ̸ܹ֮ȥ죬СΪҶƵĹϵ̫ãҲ˵ĴղҶƺݺݵĽѵһκҶһڶһҪȥʲôطˣǰûСֻҪҶƸߣʲôˡ
ҶƸ硣ϵǸۻҪȥôСѾͷදȴִһζ츮ŮǵĸоҶЩ飬⳵˾ҲЩѳֲסɱǺܴӴ
Ϊʲôȥѵͻܹٵ˧ŮǵȻҪȥʶʶҶЦ˵ҶﺮǸʱʹŲµ˶Էʲôˡ
ȻҶƶۻǲмҶﺮȻվһͷҶƶȻûвеĵ
ƴٿɲôģȻҪңôͲҪҲˡ
ҶСѾͷͣȻҶƸҪȥǡ˵ϻҶƸ粻ô
ӺܿСѾͷͬĽ˿ȸһڴϻıţʱҶƵָָ㣬һҪһҪǸҶҲȫҪ
СҶƿǴϲš谮ţһ֮ǰҶ궼ʵĳߺ֧֮һͳҶҲܹСѾͷ
СҲǼɫĵطҶȻЩ߹ԼСӣһζҪãҶƸϽȰסõθŻˣڲŸոڽͷѣ滹ôζȻῴ˹۲ܽζɲܡ
СѾͷ۰Ͱ͵ĿֵСԣȴҲĽҶƵĽ飬οϻжѵĴͣڳԱ˶಻㰡
һֱ˼СʱԵ˲ٱɫСԣҶƻСѾͷһ̨¿ŵֻȻֻļ۸ûг׵Ĵڻ۸ͨϰտԽܵģκҶھһž޿ı⼸ǧǮĻô
СѾͷֻ֣ﻹЩ㷲Լϵֻ֮ĽûյҶƷ߸˸⣬ԭҪ֪СѾͷ۾ɫ죬Ȼû񡱵飬ȻһӦҶЩЦá
֪һֱʼٸԼʲôӦ뵽һȽŵĴ󲮴ӵ۵ĸЦģҶҲ̿
ȵͷƫʱҶƲŴС˹ĿĵءǻǶطţҪȺľųȺ竵ӣһҸ߼ӡǻĵȼҪôһЩΪ竾Ǳ׼竵ˣֺģ
ӻĺٶǱȽϳȴˣ϶Ǽļ̳ˡ۵ĻҲǳȺСܹӴĲ档
ϰͬһˣܹľųﾭӪר竵Ļϰ϶ҲǼ򵥵ĽɫаԻ֮ذ
ҶȺôˬվ˱˵ĵϣеǵԵһġ
ȻҪΪپǺ۸ģΪĻǿɾ䶨ˡ
ƽȵͣ˳ǻĲſڣҶ΢⵫Ҳûж˵ʲô˾Щᳵ·˼ƽҲٴΣ֪ĹشˣǴһֻܹӲŽ룬ֻЩźҳļһʸӻ߽ȥƻôǺصġ
ӻûĹأܹȥмǻȥأ
ҶСѾͷ־ֱſȥ˾ǿŰԵҲȻһ·ϸ̸ҲûǸʱվԼĳ˿ͣһſٵ뿪Ƿ֮أýָͷܹ뵽Ȼһײĳ档
Ҷǲ֪صģɴû߲ŵϰߣ֮ǸƵЩҶڵĸͷҪܹ߽ȥҲ˵绹ûпʼ͵ȸȺҾҶƿɲ
ǵҶߵŵʱ򣬱ѾΧôȻºòǸ˶ܹԷֲмĿǺ;Ӹµ֮⣬ôһ⳵Ҳͼ߽ȥһͲʲôӵܡ
ضС
һ׾ϵĸͷվſھͽų׸ˣҶڻֻһ߰£նһ壬վſҲֻܹεӶԷֻ۾Ѿ΢΢ϤҶƵĶ֪һı飬ǾͱʾƴЩˡ
ʲôأſŲ˽ĸطⶼɣҶɫĮ˵ĴɨҲǾþˣҶƴ˿̵ƻǴĵðһӵĺ
ǰˣǿȥôء
˼ǵĻĹ涨ǴĿ˶ǴӲģ²ҪΪѡʹĽظ˵˳ʵȫûбҪֻͣҶƵƸѹסˣ˵Щӡ
ԭҶֵĴĴָʳָ΢΢һĨǳЦ˶ģҾҪŽȥƻ˹Ҳҵ飬ǷǵҪ͵ĻȵԼķɣҲΪѡ
һҶ˵⻰ʱɱ֮ϢǳأıǱŵúವð亹Ҳ֪Ҷƽȥôȴǵĺǳأ΢һ¾;ûأ˴ûм˵ֻǺٻѡ
˼ǵĹҪӲͲҪǲˡͦͦԼĲӣȻѾû֮ǰôӲ˻ԭûж
Уſô¡ϽӹǶǳʺ˻˵ѵģֱӵȥˡһӱɫ΢΢ɣһĵЦֺõĺ٣롣
ҶƵһֱŵЦݣҶ΢˺벽ϸĴλû㲻ͦмżжŵʣݺݺΧһȺű¶ŮӶʮ߰ĸҶ¶˱ӵǺܲϲĹŻŮġ
ӵñһŮӿˣ˵һĵ̯Ҳ˼ǻϽؼȥɡﲻ˿ѵĵط
ҶСɷףҶƵҲһ䣬Ҷߵνľǰصһĭֵ˵ô˵㻹
ҶָָԱߵŮ£ǲͿˣ
ٰͷм˵Ǹһ𣿡
ҶЦЦȻ̧־صһ⣬ԶԶĴ˽ֶȥ


һ ѵ
ڳ˶ˣĿ£Щҳ
оȻȾٵĶ⣬Ҫ֪λС̫үıŵĿǾеĳг˰
Ҳֵ̾ĸֳνǱ׼Ĺٶ˵ǸڴԺүӣ˿ǺĲٺĺˣĸҲѾĸɲˣһͽҪŵطһ֣ƽﾴٿŰòˣ˸۸Ҫ˵ˡ
û취ŵʱ
Ǿһǹ°ڵүȻһͷ֪еһ⣬ٸ߸ӣԱߵ˶ǰ˿ĭ
뺷ʵǱ뺷һ̯ҪôͷӲҪôв
Χ˵һǣҶ˶Էһ֮󣬾Ȼóֽ˲ֵôĨöЩʲô߰Ķ
ٻûдӸղǸлعҶ仰֮ǱŭҴң֪֪Ұ˭
ҶƱҡҡͷʲôʱʲôص㣬Щܵвߴ֮󣬶һʱðһӪĻӼȻȻǸ򶼴ѵܹջô
꣬ѵհҶЦһҶߡ
ѾûǸȥסˣ֮ǻԶԶıܿɣǻ
ǱľѾױͷͷڵ˰춼ûҵֵļһܻ֮½Ůĸ߸ЬһקҶƵԴҡ߸Ьϸģ汻Դ϶ҪŪģҶһֱСĹ۲ű󣬿ͬ蹷һ̲סһ
ҶƾʱԶѾǸո壬˵ҲǾþɳĴ֣Ӧ൱ѸݡҶոսкСѾͷǰ˼Ȼʽ̧ݺݵ˾ٵСϣǸһʹ໵һڵϣͷȫ亹
Ҷһſûе߷һѾǱˡ۵ȥһصĺһȥˡ
˰ЩŮҲڷһʵǾƽҫľٽǳӲˣǸ֪ðǸӣȫܶԷݱǺһٱᡣ˿ȺŮҲ˷磬˴󺰴֮Ҳİ취
Ҳü֣ǾǵƤӵ±ˣ˵ȥǿҲѲ˹ϵȻɵҶҲֻܹӲƤͷȥ·סС˵˼ǵĹ
ҶʱĻϲͷѾ׵Ȼ޴棬޵СĹĵ˵ҶƸ߰ɣЩҲϲ
ҶƴһΧˣȴĳ俴˼ϤӰһЦǱҪֵ̬ˡȻҪұʰĻ棬ôҲǽϷ겻ǣ
Сû£ôҲõﺮøǲҶЦŰο˿ûнвǰȺ˸ıȺֽϻû˿ɱ
֪Ҷ֮ⷬ󣬱ǲޡǹ˼ҶƵӲĽߵĻָ˻ȥȻıҶƹҲӦÿǼӰˡСѾͷҲվˣ֪ʲôʱ˵ʲô
ǻŸʲôжĴÿʮ顣ŮĲվȻСʹͬʣôܹ˵ˡͬľͷ׮ƵվʱһָǾƿڴ
ͳʮȻûôҲһСĿˡߵ֮ЩĶЩѾĦȭ׼ˡҶЦЦȻ˵ҿ˭ҡ
ĻأȴͬǧشҵȺϣǸոðа˼ȫȥĽҲɫջֻʵڸ㲻һһˣôܹɢƥơ
ſڸʲôҪҪһӴȻɿǱ½ĸӳƽǰһܶ˭̬ȶӲġᱻµıԶΪ˭Ҳһѣֵȷʵ˵ļʱΪµҲʲˡ
ҶĵطȥʱЦˡλӳǱˣйһ֮Եܹòսݵĳܡ
ܴ磬ԭϰడҶЦŴкҲһ㶣ˬʵĴЦߵҶǰظһȭɤź˵ԭҶСֵܰôҲܾˣ
Ҷűһȭĵطʹ״ܴ磬Ҳ̫˰ɣҿɲֵµı
СӾ͸װɡܹЦ
˳ܴ磬㲻˵ȥ츮ҹôһȦܵʳǸƵطʲôõģһ굽ͷ죬û»ɳջһȺӬڶ룬츮дҶ˵һ۾٣вмζʮ㡣
һԵıųܵĶ佫ղŷܵɫҲ΢΢һ䣬ָֻܿһˬʵԸ񣬶Ҷ˵Сһ£ｻ߰ɡ
ҶЩж˵ǰҪάٲԼƤίȻٲܹǵˣΪҶֻһ֮ԵܹҲȷʵǳѵˡ
ߣ仰ϾŭȻֽìͷ׼˳ܣʲô˵ķݶ𣿡
ҶƻͷȻ˵ôղһŻûаôǲǻҲһŰ
ʶ˺֪ڲǸҶӲӲʱ򡣿ҲǱ˲ֵĽɫҪȥԺôľųǵȦ죿Ѿ绰˰֣ȻҪҶΪ鸶ۡ
Ҳ֪ǰλһͷܴҶӲȥʮа˾ֲôüͷ΢΢ҶƶСĽٵͷϣܹͨķʽҶռʱܿķâ
о壬ϰǾǵĳгͤɽ
棿ϰǲ㶺ˣȻԼȡ˸д֡ҲһȫǸԵĻ쵰˵ҶҲʼǰλ桱ͬѧˣȻҶҲһгǾͤɽĸ׾ϣҲڵںˣȻҶ죬ׯֶĴУҲǲݺӵġ
ǾҺ̷оֻоͤɽһеľΪǰ;һƬδSARS籩һϵдľٴ룬ҲˣҲǾϵڣȻΪ³Ἣҡ
Ҳֻܵ㵽ΪֹˣΪҶƻĺ⣬һȴȻû뿪˼ЦŶԼ˵ܴ磬ôˡǱضὫŭǨŭϡôܹСˣİɣǲܰôġ


һ ԽԽ
ȻݰҲѾһʵǾҶƸ޿Ϊһ㡣
Ǹӳ̸ĳ棬ȻҲǿסŭ񶾵͵ɣȻǰϴ
ȺݺݺŮ˿ܾͬС¹֮ǰӵĿ⡣ʱ켣ȦǣȻǳԼĶλȺڵҲû˵ΣȻĻҸܹƵֶǮͶǮڽԺصĻ⣬ǿǵķ롣
ǵҲһ㲻ǳ竵ĵȼǸѹסƽҫľ٣Ȼһĵ̯ǾͰվѾ㹻˲һҪӵĸоǼɵ٣ȥˡ
ҶȻɵվҶƱСЦĿԼĴ磬ֱǻĸоáΨһСѾͷﲻˬľǰпӵǼˣѾ״ȴûѡվʱΪһôҲվҶôܹһ˶Կأ
ҶҲղŵһĻŵˣȻҲôϲ壬ܸоǸС̫ڰ裬ȫڵľϣиӾͺ޲ھǺߣľųӹٴĴڣҲ֪ƽʱͤɽνӵġ
ǿҶͻҶζǼΪǾþ϶úõʰҶһȵҶƸſ֮ǼվǰҶ˵ûʵҪ䱾
һ뵽߰ҶſǽǳְĻ棬Ҷͼû
ķչ̬ǹȫһſµǸ˲ҶƣǾ塣ڳͻ˲Ǿ׼߳ȥģӲıҶƱ뺷ľٶŵ˻Ӱ䡣
ҶﺮҲһ⣬ĿתĶŻڵõܣ˿̵ҶǸ̸ЦһҲûΪղŵģƾʲôţ
ȦȦĹأܹ볤ǻˣôѼˣΪܹ߽ﱾһݵͨ竸ûʸ񡣾ҶﺮʡĹӣߵҲӣڲϵүӡ
Ҷﺮ㣬Ҫǳӻǲĵط￴һȺëûгСƨΪ˽ѵѵŵҶƣͲ͵
ҶʵһҶƸղѾǷǣǳȥҲǣȥǣһѵľءüĳֶ֪ԸҶƵĻ϶ǻᲪȻŭġɫӵľǸ棬ڲǵͱҪһ¡
ҲҶ쵱ΪʲôҶƵҪԭԼֶԼԴҪѵҶҵˣõһԼʸ
Ҷﺮ΢΢ɫҲЩѿˡ
ҶǴҴҲֻܹΨҶﺮհˡ˼ӵӣ洫һҶﺮصĺһȥһȦٻǾ͵ûпҲҪһڷ֪үүϲľС֮ĹĶǡ
Ҷû⣬⻰æĵͷȻﻹЩģ֪ĶǾİ֣ҶܵѵۿǸСӳԱǿϧµǲʺˣ˿ͻ᳹׵ʧء
Ҷ˴ĳߣʱͨӾһۻſڣѾΧˣҶƵӰͿˡ
壬˵۸𣿿ǹĲ˳ʺһͱҶƴһզզĴӳһһһɫγҪ࣬ϵӡ֮۾΢΢УȴҲûıʾ
㣬ôڲ忴Լİָֻ֮һ̬ȣŭָҶ˵һҶӡôҲøҰѳһ
죬ϰвƽҲǸɵȾһҪ׺ܶࡣԼֵܵıԹ֮ŤͷҶһұ߳˳ЦǺǵ˵ֵýϵģ
⻰ȥ˽ϢʵĺѯҶƵļֱ׵ľϰʲô٣Ǹˡ
ҶƵ˵ͷĻȰܵģ
۾΢΢һ£һﲻϵ
ǿȴֲ񲻶صˣĿԼڳλȼҪߣ˵ĳڹٳϵĵȼܸߣʵǿǴСľųǳģʳǸ϶ʶȴƫƫ͸ǰһﵽ·ɡ
ڶǷˣǵȻշɷ⣬ֵ˵ǰɣһʱҲԲ׼ҶƵ·׼۲һʱ˵
ĸҷƨ˵ҪһȺһ٣ҽȥ͵ûзҶѾûʲôĸǾȥΪʵû˼һʮĴһȺСӽϾҶƸоǳıŤ
ɫҲˣкҲסҶ˵ֵҪǹȥ֪ܲ㵽ʲô·Ȼ˰Ҳ֪˭ζʵܡ
һզ˵J8ëֱϡ
С˵ĳӣҪҲð˼ٴм¡
仰ҲֻĶΪеɲܹĽɫϰֿԷҲÿͿġܹľųŪˣǼ򵥵Ľɫô
ܴ磬Ȼ鷳һ£ҿСѾͷҶƽҶƵ˳ܵߣСѾͷ⻰Ҫˣᶼʵ˵ҶƸ磬Ҫǻ߰ɡ
廹ͷһҶ˵ʱİӶˣԳЦСòҪ£Ҳ򻵵ġԸҺһҵǿԿǷһٵȻʱ򲻴
Ҷ껹ûü͸оǰһԭߵҶͬԱһ˳ȥȭͷݺݵ˾֮ϣ§Ĳѹϥͬʱ϶һžͦεıѾһ׵ĸˡ
ӲΪhello Kitty첻һͲ֪Ϊʲô졣屻ҶȭŲõ¾͸ſˣȻ̧žߣｲľöԷʹûԵˣõİ취С궼ûа취ˡ
ҶƺȻԱߵ˶˼ӣҲŵˣΪû˸ڳӻſڴܣ㷢˳ͻ˫ҲĬѡĵط
㶨µĹأû˿ƻ˾ͽظƻˣһԽԽ𾢵ļơ
ͬɱһİҲ˲࣬ҪȰԼֵܾ˵кһԵֵܾ׼ϣʱһֱԱ߹սĳҲվ˳ֲӷ۵ıǰȺСӸƵģ˸ɾҲûȥˡ
һߣҶҲͣʩǸͬʱֵ꣬˿վǰȲȰ裬ҲֹվŻӣӶԷжһ˼


һ 
ٴȥ¿ɾղβˡĮ˵Ҳǵġ
ҶƲôϲϲ˴򽻵Ϊ̫ˣԸ͵һɢ˳ڿеĶǹɿԽ˱Ϣ
ҲʵԸġҶƵ۾΢΢һ£չЦΪʲôֹң
˿ŵϱͬͷһľ壬м˵ΪҲϲ
ҶӵòӦòֹһɰɣ
˵һγ˲ҲܿɵĮ˵뿴ҹȻƻǻص꣬жı¡
ҶƹЦʧˣҲһ۾ͨ˶ѡ
ҡͷ㳤ȷʵͨĵӷǳ󡣵ȻһҪסˣҿġ˵ҡڵߵȥˣԭЩҶơ
Щ㲻˿νĹصָʲôܲʲô顣
Ҫ˵Ҷõİ취뿪صȥԷٴҲܽôаɡҪҶҵ鷳١Ǿɵȥ˺áֻҪӹҶƾǾ˫ֵ֧ġ
˿̵ҶҲƢҪô뿪ˡ
ȻԷѾµȻû˦뿪˼νʼ߻ҶߣСѾͷѾ޵ˣҶƹ֮ץĸ첲ҶƸ磬Һ¡ǻ߰ɣҲϲ
ҶƵȻһʹҪҶ뿪֮ǰǸ뿪ʱȴٶȸǰݺݵش̼һ񾭣˵С꣬ҪҽȻؼҰɣһеҪȥ졣
ҶСԴεø˹һС˵ҶƸ磬㲻Ҫٴˡүү֪᲻˵ġ
ҶƱͷţˡСҲҪ£ҶƸû˿۸ġ
ҶҧԼ촽ɫ쳣ᶨ˵ҶƸ磬ȥҾȥҲһ˶뿪ģﺮ̫ˣһؼҾ͸үүȥ
ҶƹЦɵѾͷСºαҪȥ鷳үүүҪǾ㽫Сȥ߶СĴ󲮴ƨɡҶȻѾǸҶƻϰֺСӵĿ˵
ҶǲޣҲֻίĵͷʾȥ״ΪҶƸĻ˵ȷģҪִеġ
ʱҲ˹ҶƵļСֵܣطܹȺ˵ʹ졣Ҳ׼ȥˣƱ츮ȥȥ˼ǵҺȾơ
ҶˬЦгܴ仰ôҲʹٱ˵꽫Լĵ绰˶Էܴ磬ȥ֮һϵĸܷݹѽ
ֻҶưοĻûе档Ǻ֣صĽ绰ԼֻȻƷѵЦ뿪˻ҶҲ൱Ӻɷ򰡡
Աߵıŵûͬɸһˣﻹ˵л
뿪вٵҲҪ뿪ͷϾĴϰ׷һѲ˸ϵûгȺվûǹؼһ
Ѿ׵ɵˣɵվڿҶƴҡڵߵȥ֮󣬲ʶһĭŵľʯҲ΢һ㡣
ʵȫԼղſһУΪѾ׵ĳ֪ΧҪ֪ǳǻվŵĿ˲Ҫ˵ˣһЩľٶͻᱻ׷ģ֮ǰǸһｫĹƻ˸һɶǲܹȫˡ
Ӳ˼ǣ֮ûһߵ˻ߣ˵Ӧ·Ŷ԰
Ϊʲô˵޿֣ѵҵǵ׳ɣҲܰ׳С궼ʮˣȻϲǱߵ̨棬ǶЩ鲢ǲġ
һıֵζء
ǲô춼עҪùˡ
ľųıŮ񶷹һȻҲܹӪ˵ĺؼ˾ĺүӱ׼ĿԪѫسھӰԸӣϰ־εľ˾ҲǴ˵е־ܹܡ
Ҷǵһ͡Ķ֣춼о³ҲòȥϾܵһүһҲҪժڻǸϽ뿪Ƿ֮ذɡ
׼·ǿʹధľ壬컹еֵķԸԼĳϣȻһžͳ嵽·ϣʧˡȺžŮҲʱɢѾǿԲˡ
̫˰
ǰ뿪Ҷıʹһ·ϻ˽СȥšҶﺮ³֮оΧЩѹ֣ܲſھʸղŵĴ¼Ҳ̫ۼˣװʲôûп̹Ȼߡ
ҶεȾҪܶˣҶﺮҲ˵һ·òûòߵ˻ƹЩ谵֮Ҷͻ𼱻ǵߵҶﺮϣСʵǲ̫Ϸˣ
Ҷﺮûش⣬ҶԵĸоԼøһ£Ǽټġ˳۹⿴ȥԼҲǵһ
ҶڲԶɳϣԱߵŮò¾֪Ҷꡣֻôеܵ𣿾Ȼ޿ֵĳ̶ȡҪ֪ǻĻϰ壬ҶĽɫҲñְΪ˼ҼүӣҶ֮ϡ
ҪҶҵƵӻңǲԣҲ÷ʲô顣ղŵ;Բԡ
ҶƾˣڻյɳȾơ
磬Ƿ𣿡Ҳ㲻״ˣֻܹȥѯҶﺮ
Լһгĳ֣˿üͷҲǽšһţȻҲЩ㲻״˼˼֮üͷŽĴ򿪣Ц˵ȻҪͷǾǲûдϷ෴Ϸ˿̻ûءҸƧĽŰɣ
ҶﺮĻ΢ķſģĽŲСıܿҶƵߵһ۵Ľ£ĵĵȴҶﺮеĺϷݡ
ǴǽǸ˲ҶƾѾע⵽ˣ⵹ҶƵˣһֱڰй۲ڡ
Ϊ֮ǰǸ˶˵»û꣬ôҶƾ͹Ҫ˶þ͸˳鷳ˣһֱž衣ΣôҲҪ֤Ҷİȫ
ֻû뵽ٶȿˣΪǽԼƵѾ뵽ǾȻûģҪԼױ򵹵Ļ档
ݣγǹУ
ҶҲЩΣʵû뵽˶ԼļǺѾϣ΢΢ЩڣӦýСġֻڣҪߣҲ߲ˡ


һ С
Ž첻ˣǳĲˣĲˡ
ΪϰֽĻó˵ˣϴСŮҲóɼҵһԺﳤȺСڸǺˣֻһȻŶ塣
迡ԼСŮҲûʲôõİ취˾ԱȴƫƫܸԼŮһõĻҲֲζġ
ʵǰŽܵЩˣĸ꿡ܣκžǿϡ˵ʲôΪ˼ԲŮȥ׵ĳ룬ΪľųʵҲͨˣȴһҪ֮ҪѰҵܹչһӵˡ
Ϊ˾ԱûٸԼŮ죬һռǾϣÿ˵ͽүӰͷҲ۰Ů˵ʲôҲǷǳͬ˾ԱҲܱƵùñүô
ۼϾǶʮĴˣȻû˼˼ҲûģЩûпһˣ˾ԱҲҲ̲סᣬǸǰһ⵽ŵļֿŮһԲϾͳ迡ҪʰʰԼŵŮϰվȰܣŮҪһȫС
˭Ҳ˵˭Ҳڼˡ
ǴҲǸոտʼó绰ԼĹҪǳԼ֣֪ͬһڽӦ˹ȥ
ûհҪڼء
Ĳѵ绰ˣΪʲôЩ˾ͲԸܵأһӵĹֺǺǵġǷǳϲģĻֻûꡣ
Ҳûжͷȴһֱеӣϲ˱ҪڲͬʣһӰ̨˵˱һӢۣһᴩŽʥ½̤߲ʵƲӭȢԼ
ļƷˣʼûг֡
һ˰ĿųڴתΥ˽ҲҶôΪͷŵĳѾԳݣЩǳԱ˳ŵĲŻ鷳ҲŰ̫ŮǺؽͨġ
Ƶ˻ƳϵʱŸоԼеˣֺȻҪKFCζҪ֪ĵȼʳƷǾȻϵģǽҲˣžҪԺӿ֣KFC̫࣬һײͻص˳̵ĳ
ǿֲŸոպһڣһϢͽոպת׵ƻ
Ȼܵӻȥңڴſڴˣ
һֱȷΣŲȷԼûʱŭɶ
ľų˭֪С㶨ĹأȻľ˸ȥƻ˵ǸʼٸڻڻյĺȾأűҪþ˽һúһ٣ٵһ²˴Ϣ֮źȻ侲
֮Ȼ޿ڻȾƵˣҪôǰ׳գҪôǼҵ׺ӲĶ档ԸȻֺеСӷ񣬵˼ȴҲͬϸ壬ûǸ׳ܹľٶľֲǳصģϻļһôܹù˫۾
ֻܹһˣǸһͷܴ
ĻûŰѳֱӿ·ȥΪȻ˵ʶǸһ
Ѿڳӻ꣬ľųǵҲˡ˾Ȼʶģ߲Ҳûκεı䶯û˵λԱľųְ
˵˽ְǼҵСҲһͽ̫ӵȦĹظƻɣҪ֪ȻﶼʲôûɫȻһЩصġ
±ȤȻҲţȥǸļһﵽǺηʥ˵ܹԼƽӡڼܵԹҲ˷й뵽ŵǸһ˿Ц⣬ǸСӣϾ͸ϻȥ
̫ŮҲ˲ϽͨˣΥͷƣٷܹƻĹһϾƻ˸ɸɾЩҪ̽ͷŭļһ鵽֮󣬶ԹԵĽԴ˻ȥ
˰ɣ
ʮž˳ӻſڽǵȥϰ֮·𿴼˾һ㣬ԲһһܵߣСĽŴ򿪣˵ϰ壬ˡ
ŽԼʱܳԿ׽˲Уһ˫ü΢΢Щõ˵ɲ㡣ֲҪ̿ô
ΨΨŵŵĵͷ΢벽߱߻㱨ǸСӲ֪ʲô·ǰûмʸȺ治һ
΢΢˶٣Ȼּǰߣôһˣ
ȣ֪ʻһʮЩ׵ʾ֭Ҳֻܹҵĸо
ŵȻЦ˵ҵǸȤˣܵļҵСӣ
вºĶ죬гͤɽСӾ塣
ŵͷ쵰Ҳ֮е顣
չ˾˾ȻĹسǸһģûвܣȾأҿ¼ǸǸС˵˼仰ġ
ԽԽȤءű˱ͣϰԶһ˫쳣ĺ촽ȻĶʵǼɱ̫ʢԱߵڶǵͷֱ涥ͷ˾Ŀ⣬ȻҲûа취͵Сƻĵջˡ
㿴ôأʲô˼ɣ
һǰһߵ˻棬ָָҶڵλþȻ˵һߣϰѾ¶Ҫһѵ˼ˣΪȻҪϰڳռ䣬СըҩģָʲôʱͱըˡȻС㽫ŻŮҲǳĲҶƹҲĶ֣ǷԸıӷһ㣬ʱ׼Ӧͻ
ˣҶƿҪùˡҶ֮ļ߬ȭͷ˷ܵ˵
˾ƱΪҶƼĵùĸһС֪ⱲӶֻܵСеåԶϲ̨档
ҶﺮһֱüͷҲ΢΢ɿԵľ˾پƱעܹƽβˣϣľǳ״Ҷܵ۸Ҷҳվ˵Ȼʮа˾ŲӣȴܹڼԼү˵Ҳ߿һ۵ġ
ҶﺮĿġ
ߵҶƵߣЩ谵ĵƹһˣﰵ̾һһεˣģǱ¼ˡڵ;ͳٴһ㻹ôŮ˲ɶһ˰ߵŮҲǳĹɿɰüĿ֮еӦò¶Ĺϵɡ
ԽȥžԽͬ˵ˣȻ쳣ĳȴֻǲ֪װģ̩ɽǰ治ɫأ
žԼ˺ߣϿįˡ


һ 㣬Ҫ
վԭмˣҶüҶû̧һ£еĺżβơ
ŵЩƷζɫ֮βǻոƳƷ֣ζƳ΢΢Щ֮СС˼
Լͷǳϲβƣû뵽ﵹһ־ͬϵľѡ
̽̽ҶƵĵ׺õʲôʱΪԱߵСѾͷѾ̧ͷԼˣҶƵ䣬ǸСȫȻΪԼ͸һ㡣
վڰ̨Ҳ亹ֱðͣĨŶͷĺˮ㲻һеĴϰôģƽʱСϵͱ˼ˣܹյĺȾأ
ǴϰԸͺ֣ľٶҲܹܣֻڳڵʵ̫ѹˣһֱ꼴ٵĸо
ʵעǸ۵Ľ䣬سҶﺮҲʱ̹עšֻ˵̬ȻͬһǱζͿϷ̬ڹע̬ķչһԵЩˣųٳٲŭ˲ĸоѵŬҪ֮
ܣŵƢǵ̫ӵȦ˽ģҲҶﺮΪʲôὫҶƭԭ
ҶﺮԼһҪ侲õԿԱ˿ûˣҶеıӶ챻ˣָڶ˹ǰסһ˫С۾гһߡ
Ҳòȥǹ˼ŵѾҪ˵Ĺϵˡ
Ҳ֪˶ãҿɶûǸȥʱ䡣˶ҪոĥʱҶ̧߰ͷ­´һվǰţһÿĻȣеľƱŵ˲輸ϣȻ˵֪ҳú˧ܳ죬һǳǮл˵Ǳ׼ĸ˧ǽһǻҲ˼ģҶûжȤӵɳҲϲ㡣㣬ҪңҪʧˡ
ſҶ̧ͷڰϲһ仰׻˵ʲô᲻競ԼˣסҶƾȻһԿԺݺݴʹС㽾ģûֱˤɳȥ
㡪ŭһҲӦСһﲻʶԼأ١˼ûͷˡ
ǵŭѹס˵С˧磬һҪأҪô죿Ҫ֪ܾһʾõŮ˿ǲôòΪء
һԵҶŵôҴˣᱡĻߺ˶ĵסҶƵ֣оСѾͷȫ亹ҶƾֱЦ˵Ҫˮ
ɻʵʲôˮʲô˼
ҶʼǿˮϧҲǷ档Ҵˡ
׹Ҷ˵Ŀˮʲô˼ȤȤļһءŶҶ֮ǰȹɫ֮ĻζűӣɫҺڵƹҫ·Ȼĵɫʣ΢΢һСһô˼ˣô鲻ȱơ㲻뵱Ҳûйϵ㲻ôˡ
ҶԼߵɳüë˵ðɣҲһ̫ܾŮĺ⡣Եû£ܹнĴ죬ҹǺôˡ
ŷ£ʰƱǸƱߵǰսս˴ϰ壬ź¶ݲɫĵһۣȻ󼫿ĵβƣĵĸҶһ֭ȻͻþƱϽ
ǸƱ߻ذ̨֮󣬸оԼĺ󱳶亹͸ˣղȻһ仰û˵վǸλþ͸о˳ˡϰƲǸǵģؼǸҲһ㲻ϰ壬ͺֵζ
ϧ²ǿġںҲţΪ˵һ仰п
ƺܿˣŶƱЦе˵Сܵܣȸһ
ҶûоܾɣƱһڣȻ붨״̬еҲЩŭװõ˵СܵԸЩģôҽһ£
ҶƵȻ˵ƼˮѣαҪ֪˽ǽҲ㻹㣬ȻҡĹ켣ᷢȻѾעĽ֣αҪԼǿмԷ켣
΢΢һ㶣û뵽Ҷƻ˵һȻЩ˵Ҳ͸ôĻǴһСĳģ͸ŸоЩˡ
ֿܣƾʲô϶֮Ĺ켣нأҪ֪ǺϲüĿ꣬˵һЩϲŶŵ촽һ˵ջġ֮ž͸оЩԾˣôԼ˷ŵÿһƣԱߵ˸оĺůɣ
ҶƵҲǿһ£椵սָܸ߰Ҫ˵ĳҶκֽɫκһŵʱ򶼻̲סǷǣҶȻʮ꣬ҲݺỨԵ֣ڿǿн컵˼ˣȴ³ͲƴܹƵˡ
ɱġɾˡ
һһЦǴģɱʲô㹻һȺΪ˲һЦǰˡϻ˲ܹеĶʣټϺͥ϶ڵš
Ҷʶ˵УΨܹڳζһϸ£ֺŴ󻧵ȴӵУҲûеĶǾСұϢŮʤóһʱҲֲ¡
Ȼ֪ҶѾŮһȽϣڵҶһľٶġͿ۾תߵСѾͷ۾ʱ¶˲ɫôûǸëѾͷô
ָо˼˺ܿãԼŭһɶûС
С꣬벻ҶƸ絯٣
Ҷһֱǵͷȳ֭ҶƸǸŮ̸֮һҲ쳣Ĺɣ˵ʱͲҵĲ졣ҶƸ˵һҪٸССĸξǻϲЩü
ҶƸ磬㶼öûеˡ
ҶСԴûش⣬Ťͷ˵㣬ǸӦòǰɡ
Ҳ֪ôˣʹľ˵˾ԵȻҶƾʩʩȻߵ̨Ӱûĸǰŵ£һ
ֻ̨ΪװװģΪ競Ϊ˭ȥָŵ⣬ҲϹ̨٣Ūⲻ𣬶ⶫСģǾһŪСĶֻܹݣǾǡԱҲҵֻ̨װõĸ٣ʱʱһȫı̨ٵɫǷǳõġ
ڸǰҶƣŵȻðһƵͷԼҲò˼ԼͽǸͷ׼λСܵҪʲô


һ Ƶƴ
ҶƵָڸٵټķ΢΢Ĵдָ͸ȫÿһϸëϤİĸоҶƵ죬һ
ȴΪνİ飬Ƕĸ׵Ļ
ҶƵĸسһ߲ŻŮԣ黭ͨҲҶ޵ĳڴѧʱʶǷǳһ顣ʱس֪Ҷ޵ļֻǾӸ˶һԼǺܴģû¶ǵҶҲس޵ĲŻˣڵһμ֮׹밮ӣܿ˽
ҶȢҲ˺ܴѹΪسļͥһ㣬ĸͨĹˣҲسǳҶĵطССȻܹһ˲ı£Ѿǳ˵ˡ
ǶҶĹں˵ľǸŵԣҶǶүõĽӰˣҲΪһλҶүӵ˼͵͵ĸس飬ү֪ʱѾ˹⡣
ô˵ҶվҶҵˣͷôŭҲܽɨسţοҶҲرҪҶҲӴʧȥ˽Ӱ˵λãҶҶչҲʼȻҶ޲ܵͻһؼеίǶѡ
СʱҶƺǹɿɰүҲǳ۰ӡֻʱƣҶѱһ濪ʼչ¶Ƶǣسȥ֮˵䣬ҲǰĹԹУǱһȫ˶ͷ۵Ļħ
֮ҶһԶ˾ǣүӶҶƵĲǣΪ֮ľٶүӴȨλ֮󣬶ҶƵ̬Ҳ
ʱǡسزҶ޼ͬȹϵϣһЩζץסһȻûܹʲô˺үӶҶ޵ֵҲֱߵ½е˼ˡ
Ҫ˵үӸոµʱڵġҶ˶ܵչˣֻҶ⡣
ʱҶ޵˼ͲٹλˣسĲĵġԹźնౡسջǶҶ޸ˡǸʱʼҶƾͱˣտʼǳĬԣҶȡѦϧԵ֮󣬸Ǳ
ⶼķ֮ǰ⺦Լӡ
سȥ֮ҶƾҲû١ҶСʱسϲľСԴ˵ǼҶԺ϶ǸټأʱٶҶ˵ʲô£෴һĵʱ⡣
ˣһжˡ
ÿεҶƾͻЦգһĳʹ֮ǰԼЩ쵰϶ţҲһΪԼӵĺΪоʹɡ
ҶǷҲٵģǽһŻ𣬷ƵϢѡҶﺮǵΪҶƼȵķŭϻ˺ԼһܵİۺͲҶƾͺҪȥصĳǼ⡣
ֻһûпƺԼǼ쵰˳ͻôΪΪ򵥵Ŀ϶Լϵ
ȻػһΣеͲܹԼʱǸ˵ʱ򣬵ܻǸʱġ
ҶƴỳһͰ͵Լ
Ҳô˵Ҷҵˡүӵ費ÿˣοھ˵ĸӣܹЩǱڰеĵԿɳ֮
ҲǺʮȣǰҶʹӳȥˣôࡣǾܹڱһνӣŻȻȼţйҶƾԼ϶ġ
ߵ˸ٵǰҪ̸ķйŭ
òǶİɣô춼һûеŻٵžϲأ˳˸տʼǸԵҶƾͰָĴټϣûһľٶ̲סԵ٩ͬʱ͵͵һҶı顣
ŲأҶƸٺģùٱĵһء˷̰ԼҶƸ磬СѾͷŲܶԷ˭վƽ
üë΢΢µ˵ʲô
ŤͷϸһҶ꣬Ȼ͵Ц˳ԷЩ˼ҶϽͷͬϼ⡣֪ѾͷƤҲջԼĿ⣬ȤζĹ۲Ҷ
Сӣѹָţ˾죬ԭվŵǸ˼Ұֻүӵ岻̫ãôܵòҲǸһı׼竰ɡ
ǿȴֲ̫أô˵СװĵǺȡӲӦóڳǻӦȥӻȺٳѾԻ
ˣ
һûκ̨µ˶üͷĻҿܻȽòþƱǸǳǰľų竵ľۼءȻղſڷ˴¼˿ûӰ⣬ѾǸˡ
ǸСӾ֪ȡ裬ǸҶҶˡҶ޵˵۾ȴȫֻ飬ҶƸͷˤԽԽǸˡ
ҵ뿴ҪճǸӦûû뵽ߵľŽɣ١кϷҲһΨ²ҵɫ֭ĺһڣȻȥҶֱߵ̡ҶﺮɫĿһۣŵаָ˻ȥ
Ůӳ̲áҶﺮȻôĵĮȴԭӵըҶ֮УµľҶﺮˣΪԸ粻䣬ƾǺ캢ζ𶼲ů˵һӣгϢҶˮԸҪº͵öˣţѾһʵȨɲǰ;ǹ
ŶҾǳζƽʱġͷڨڨ˵
ҶﺮҲͲ˵ʲôˣ֪ԼеǺܸߣҶƲõĻһҲԼôãϾҶƵԸҪϲܶࡣҶﺮҲûҪȥıԼԸ෴ϲԷģܹС
Ҷȴôֵ࣬ĵȼһ̵ֱһﵽҪʲôãΪʲôŽôö֡
ҶﺮζеľƱ˵̫һ˼ûС
ҶȻеǲɵϡҶﺮ΢΢һʱ׹üЦļˡζһɫҶ΢סҶﺮߣνù̺ݺݵ˼ڣ¶˼̬
ҶﺮƵģҲȥˡ
ʱ̨ٶȷ˱仯ҶƵҵԽңȫǹ˼ŵĳӣЩͳ嵽̨ϽҵļһһˡȻܹ֣û涨ܹһʱȫԻֱҪȥҶǶֹˡ
ҪһﵽҪʲôó


һ 
ʮķҵҵ֮Ҷͣľٶٶ˳Ĭ
ŵһüѾһ˵ʵѾ˼£ҶղǰĻϽϷԭΪһȤļһ֪ҲһֻװĶѡ
װ˷Լôʱ䡣ȻôȤε̾Ϣһ׼ԼƱҶȻúáдһ
۸ոҪ̧ʱ򣬻Ĵ֮ٶĸȻǸղһκܾ׵ɣӸտʼƮıأÿһڿзľ飬ĵľڳÿ˵Ķ֮С
ңҾͻὲ
ڴлҪ
òװء
ҵ׸ǵȱҿ
ȴ̦
˳ľòǣ
ԼҪ⡣
ͻȻظ߸裬κεطҲ̨
ʮָп
Ҫס
һĸʣǴû̳гֹɣ֮ǰһƮĸҶƼԵɤڿӳҵ
֪Ϊʲô˿̵ҶŵȻͱһйµˡԣˡȻԼ뷨ҲЩ֣ͿȥҲʮߡѣӦɬкӡǴ˿̵ɢĺƣȴŵΪ֮һᣬҪг
Ҳ͵סˣʶקסҶ䣬Щɻʵʲô裿ǰ𣿡
ҶҲɶͷԣͷ֪ڳЩʲôȡѡܲһ׸ͰѽӸҹȥɣҲ̫˵˵㡣
˼ĵͷ׸赹ģҵüͷȥҿ
ҶıֺʧֲܹȻָԼãҪҲΪɺǲȻĴһһֱڳĬ״̬ҶﺮȻľͷ׮ƵϿκεı顣
ҶûпǣҶﺮﲻʱĺ⣬ΪѾоҪһ켣ǰˣ켣Ը⿴ˡ
Ҷﺮһֱڰй۲ŵı飬ԽԽľʦ̫ȦŮˣ˿̵ıȴһСŮԼżһ㣬۾ǾĹâѵΪһ׸ıһĴ·ʽ
ܣԲܡ
ҶﺮԼҲõЩˣûиղôƶ򶨵˼ڴ˿ҲʼЩˡ
㵱Ǹɣ
ֻҺ¡
ľͷʯͷĻõע
ʵ±Ŵݰɡ
ܲȥţ
ϻ̳Ĭ
ըôл⣬
ҿּҡ
˵һεĸ߳ҶƵָټԾɣɫҲӸղŵĵĮЩ񲣬質ʱЩ˻ߣ˿ᷢĶǳϸܵĺ顣
˵һͨиǾȻģҶƴ˿̵ǳļܣ֮ǰظǹĸ質͵籡żµ𺳺ͷ̬֮Ͽ
Ҳɸ׵סˣû˳Գµ̳ռʱȻܶѾճ˳ƬĻʱ硰й硱ڵһԡصĳǻҧֲĳǼĸɶЧ˵ʽ֮С
µ׷ĻиСлͬѧĳż񻹽ֻѧС̫ŮǻϲȥעνȦģĻܹܶܶǣؼԸԸ⡣
СƽҲϲô裬ֻżȥ裬ǻҲö೪١ϲЩ֮оһ㼤鶼ûУЩ˵Ը񶼱ġ
ҶƸչʾȴһִûгֹɣ͸˵ͷŭСֱҪɸˡ˸ʰҶƵĻСֻǸ˵һ֣
ôҲ׸˵
ҶҲòУСʱϲľҶƸ絯٣ܾڸǰҶƸͯеӢӣеôˣСССĸȫǳݣԺѾ͵ҶƸŶյ
عùȥ֮ҶƸҲû٣˵ԸҲǴ䣬ûǰȻʶְ˽ҲԼٸҶǰҵĽȻƫ٣һҲôΡǾǼ֮˺Ͷϵһ㣬һ굽ͷżΡÿμ涼Ƕ̶̵ļͷѣҶҲϲĳϣҶǽҲûа취ȥı䡣
ڣǸĶֶŶյҶƸֻˣҶĸλϲĺҪըһ㣬˷ܵͮ죬СȭͷҲ߬ǰ˻Σеķʽ̨Ǹǧ谮һʹ
ҶﺮҲһ֪ҶСʱٵģԴȥ֮Ҳûû뵽Ĺ˵񣬶˼ļڴʰͬӵдʦʵҶﺮɵĺûֱܹĳġ
ɼϣȻ̨̫Ҷ˻ߵźȴͬһƥıֱֱĲģ˲С˼ܸǰ̫һأѵӲģװ
Ҷﺮов֪ΪԸԭʹүӵǰôֺãһǿޱȵĸ磬ҪͷصѶȺܴ
Ȼֳͷ˵ģͨ˷ܶһӶܹﵽĸ߶ȣҶﺮ㣬һԸҶ竵иߵ
Ҫ˵˭үүϲǿ϶Ҷơֻ⼸ҶƵıүӺʧҶﺮһҲỳɣҶӻͷĻүүȻмӣһ´Ҷơ뿴鷢ҶҪĽӰˣԼĸ磬ǾֻҶﺮ˭ܽλߡ
뵽ҶﺮһĨĹâҲûҶƵĸ㣬ɫվߣҶ֪ΪʲôȻ뿪˶ΨҶﺮհģĹǶҲûĵȻûܹҶƳԱ׺ĸҲû꣬Ҳֻε뿪
ҶƵָͣһټ棬Ѿ֮ͣǰУҲֻǰԭزû뿪٣۾һй֮ĸоΨһвľǸղ̫ûӰЧȻҶⷬݺпձһ־硣
С꣬ûؼҶǺЦ߻ɳҶͷȻ˵Ҷ껹ڼȵ˷УԼҲûж룬˵ҶƵǰеĺҶƸ磬̫ˡ


һ ·ҲҪм
Ҳվֻ۵С˼£Ц˵ûȻвŻкӣ֮ǰСˡ
Ҷ̣Ͳ׼ʽһԼûв´ĻһĴϰɣ
ɫ΢΢һ䣬ܿҲƽ
ôģ
ҶԼıӣ˵Ϊݼ̫ˣһŮˣôȥһˡ
ŵɫЩÿˣ˵û涨ȷָŮ˾ͲܹѰɣ˵ֻ׼˰ŮˣŮ˾ͲȥС˵ǮСòҲûиκ˰ɡ
ҶȻǸȻЦݣŵͱ˳ӡ
ȷʵΪŮƽȵġǽ˿ȸн˿ȸΪ׼ϵİ̫أŴʣɲЩ̼깦ܹġ˵ˣǸ̻ûеĹԱн̤ǵ㲻ˡ
ŵͳױˣտʱһǳװĶ棬֮ҶƵĸټӸסˣ˵Щ˼ȴôͬ˵۹ٶǰСкӡ
³ԼݣȻȳȴĹ൱˵ãҪ֪ľų竿ԼܹƽĸԼ˵ҪôֺõĿǣҪôװһȻһ˿ֺõ
û취˭űվŵ迡࣬迡ӣǴϡ˶ļλԪѫҶƵүүҶ죬ȼҪ߳ôһЩ
ʽʶһ°ɣǳӻϰ壬šźŵ֣ҶƷǳʿĸһգȻͽ˻Щ΢ĶҲź⣬˶Գ߶ȵİ൱ĵλ
ǽͲץˣΪһҽ֮ҶƲûӦҲһЦĳͷȻǸС־׼뿪ˡųôʲôʱӹٺô˿ҲЩŭˡ
վסҺû߰ɣʱñ䣬һֱڰ۲оϰŨɱĵС군ˣϰ﷢ŭĺء
ɲ㱳վŵ˭ʰһҲ֮ǰһʵۺҵײҵ̫ӹУյĽȻöԷǸɼСƢˡ
Ҷ΢΢˶٣ϰԵͷԼ촽󳶳һЦŤͷ˵ʲôָҵһǲշѵġ
Ҷ˽ŵ±ЩµģҶƸ˵ûסЦ˳˺ôŽЦסǻ̲ס΢΢̵֪жˡ
ҲΪ֮ᣬǸ̿Լѹ˵竣òľųָͷҲܹɣп϶ΪȦӡҲ֪֪ηӲ̫⣬ڵǰߵĿҪЩ
㹫ȻҵĻſڴܣƻȦļȶءѵͲһ𣿡˳˳ʵ
롣
ҶƸɴĻش𣬲ûаǰŸ
СӣǹİɣѵͳԶҲҰô𣿡ž˵ȥԼ϶ģһһǸ壬ȫý֮
֪϶ҵ鷳Ҳ˽е׼ǲǽ㶨ʱ䣬һ׼ʱĳ֣ʱ򲻹㻮ʲôȫšҶҶС֣СѾͷ˿Ѿоף־Ҫߡ
űһڷǺȻͷЦŴӦãȻҾͷߡϢܵøɣȻԺҵĻôھ㡣һƻҹصļһڻȾ쵯٣һ鶼ûﳤȥ˵ȥҵ費ÿ
ҶƲмЦЦܣҪôҪôŪҡ
ҶСȻɷףôҲ벻ҶƸĳľȻĻ۾ǵǣǼ϶ϸܵĺ
֪Ҷϵӣƾʲô;ãҲҰôҲЩ⣬ҶǿӲ̬Щˬͬʱָо˺档ӵôھ
޹أֻͨҲô˵㣬ҪΪһȺ˾ܹνڶ壬Զˡ޺ţνļԱ˼ѡûͷĹ⻷ǽһ޳ɡȻҲֻа뷨ⱲӶ޷ľ֡ڵվΧǴתģϵһëܵ΢չˡҲǸ޶Ķ棬ޱȵʹΪ
ű˵ɫ΢΢һ죬ҶƵĻô̫ӵĵطòϺܶûмӦƳȥҪʸ񡣵ôˣܹѾͶ̥νĺţѵҲ⣿
ûмȻܹһƬ¡ҶڵĻȴЩˣƽӵЩˣǿҪͨԼֺүӣŲҼȥĽԼ
ҶƿЩƮͰ˿
̸ҪڱʱץסԷһ͹ɹתƶԷʩӸԼѹַʽҶƿνǼ죬̸ж֪˶ٴˡ
֪Ⱥ竿ȥѱ˿϶ľ˵ĳɹʵϵûУȫǼͥԭԸ߰ǾԲʵģµĻǳĲܡ
ҶƳɹĽԷעתƵԼϣ֪ʱѾٲ߾ˣҶ첽뿪ȵſڵʱҶƲŻͷ˵㣬ʮһģʱ۹Ļ⡣
ȵŻع֮ҶѾҶܵӰˣּµҲ޿κΣһ㣬ֻҪҶû뿪ǣӲԼģ˷ɻֻҪûɣҲܹӷɻק
ֻǽСעҪССĶһˣҶȱ뿪ϢõȵܹȦӣҶҵͷҲֲܹСӣΪС㻹ûκˡ
Ҷǿ
ȻҶ˵֪˵滰Ǽٻ뿪ʱͷžҧһҪúýѵѵһ첻ɡ
㣬ʵɲǸһͦ˼Ĳ𣿾ҲþûȤˣȻ⽫ϷôǾȥ¡ѵʱ֮ǰſڸҶйһ֮Եߵ󣬴һ˿ζЦȰο
س㵹Ǻ£㱻۸Ҳվæߵ˰̨ҪһƣĻζš
ҪϷôó֡Ǹһͦ˼ϧûʶˣǼҵġ
ҶңŵȻЦ
س۾Ȼһ¡


һһʮ äĿ
һֱȳ˶֮ҶŵǿĲȵء
ţؼûǸҪȥЩ̫ӵ׵ĵˡ
Ѿѵ˾죬þҶƵһ᷽ߣĪ׷ĵײˣοе̲ΪʲôҪƽ޹ʵĸԼôǿĵˣ
ͷҪˮҲýԡֻ֮ܳڵӾС˵УԶԶЩڸӶˣҶҵȷţҲǽү尲ǰ£ү뿪ȨʱԽԽҶҺķӰҲĽͣһЩͬȼĶѾʼǵ˳ҪϷԭҶҵȨˡ
Ȼϲ̨棬һԷƼ˽˼ҰôͲֻͣڱˣпһȨڷļҲġ
ǺҶܲ˼ô࣬Ȼˣ˼ķʽȻҲ˸ı䡣е鵱ʱˬˣǽȴĿƣ׻ֻһԭڵʵ̫ܹڰµʱ򳹵
ֻеȵԼ֮󣬲ܹȡĻȨ
ǿʳʵܾһСҶȻҶҵЩʱھʦȦ˵΢˵㡣
Ů൱Ĳ򵥣Ҷ΢Ҳܹ³վŵĵλܹӵһҶνĹأʵȻ֪潻ʵǵʱǵѡҶҪʱ䣬ҲԼһЩ˼Ŀռ䡣ȹ˽ϣͲղôĽţ̸Ҳ
ȻҪҶƵǸ˵ƲǾԲܵģҲеߡ
ҶƹȻǸ߰ˣ̫Ůɲѡ񳹵׵ЭⲻķҲҶҵĴ̤֮ϾصǸ˲俪ʼҶƴľͲһˣҶ
ȷʵЩ֣ҶƲŻѡͷܡһŭŮûеɽģİŸëˣҶƽ첻Ҳ˻Ĵš̸УҶȻЩģùӲԷ
ȻҶҲѡ뿪ǣϾڿѧѧҼҲ츮ʡ̫ӵʵǿҲ̫ܽ쵽ôԶĵطȥ˻Լӱݻء
ͻĶֻǾĻôҶƻԥ뿪ϧվţλ̫ŮСӷȫʵܵ츮ʡƴµġ
ңı¡
ҶƸ磬첻ҪȥǺòãҺ¡Ҷ˵СѾͷһ˷һǳ
˷ܵȻҶƸٶȵˣһôãҲúáǳҶƸȻ˵ҪȥЩ˼棬һȥ֪жΣء
ǸɫɲÿСѾͷȻ̫еĵŮ˵ֱǳ£ܹоΣյϢ˼ȥ̶̼֮ѾɫҲΪˡ
ûбͻһԭΪҶˣҶƶÿ۰˹ͷϣЩ߰Ķ֮ǰſڴѾҶܹĵߣٸŷͻ˵ܹܲչ˵ùҶ꣬Щٶ˵Ļ㹻СѾͷ²˯̤ʵˡ
ҶƾԲ鷢ġ
СѾͷԴҶЦǺǵ˵ƭǵأҶƸֲɵ϶ܳΪʲôҪͰ͵ܻȥӣ
Ҷ˵˵Ҳͷˣ§ҶƵĸ첲СԴļ̵ı۾˯Ҷе㲻˼ûǵһ仰͸ƹȥˣԭ׼һϵе˵ǽͷһûϡ
С꣬Сꡣǵýؼ֮˭Ҫ˵ģܹҶﺮǣ֪𣿡ҶƺȻ˵
Ҷֲһ¾ֱӣĹĵ˵Ϊʲô˵ƫƫҪ˵˵Ұְøүүϵ鶼ǸģȻƭ˵ȥμʲôۻᣬҶƸܣҺˡ˵꾫µС𣬺촽Ҳɫȴ͸һӿɰľ
С꣬ҵĻ˭Ҫ˵үү岻֪Сìܣ϶ǳ˵ġҪүү𣿡Ҷ֪С˵̫෴ûãֱӽүӰСТ˳Ů⻰ҲֻܽķŭǻЩģߺߵ˵αˣԺҲ˵
ҶƵǾ˫޳ɣ˵ʵҶҶ͵ģֻжĴҶˮ˺кȲ˴Ҳܵóġ
Ҷ׼ġڼڲرͳһҶЩһĿֻԼǸĶҶܹҶҶĺȺ֮޲ýг
κҶŮӣĸŴ˵ŮԶǶܹĴģþǿ֮ϵŮҸҸһҪǵ顣
ʦкܶӣΪ˱˴֮Ҫ˾ǻӸãֻάŻϵѣеӸûйܹϼ󣬵ȴҲͨˡ
һҶҲЩˣҶƵļϺܿͳ˯ȥ⳵ҽԺ֮Ҷƺ˼ûнѣҲ֪СѾͷǹĻ۵òСû취֮Ҷֻܹ䵱һСѾͷߵػ
Ҷ˲ûҶˮĳҶƸоЩ⡣ҲȻеǱҪġֻʱ΢˵㣬ҶȥЩСĽҶŵ˿մϣų˿
СѾͷŲ֣ȴЩʱҶƼֶ治ܹôá
ܵȥˣСҲȥôáҶ޳˵۾ȴûһĮȻɫ෴Щغͽǡ
ҶҲ΢΢㶣Ц˵Сȥȥˣ˳˵ζСԣ֪ʱ䣬´βˡ˵ŤͷŴҶ˵˼󲮣ǵˡ
󲮵ɫȴȽϵƽֻͣǵͷȴû˵
ҶƣǺмûм˰ɣ㡭ӦҪ߿˰ɡҶˮº͵𣬱ܵҶﺮ˵ͬһȪû˲֮С
ˮ磬ǺþòڵĹԽԽĽʺްҶЦ˵Էһӵ뵽ҶˮȴգǺעԼҲҪԼҶǰ뿪
ҶˮɲСˡ
ҶƵһЦҶˮ֮˼䣬ĳҲ׷̧󿴱Ǵ󲮿˶ؼϢҶȻǸϰȥݣȻҶƣҶ֮ļﶼܹүס£ûȥ˼ҵİʲô
Ҷƿɲּͷ֪ԷԼðԼȥ˼ҵƨɡ·ࡣ


һһʮһ ϰҪ
ܿ˾Ǳݣ濴ȥͨıݣӴȴ϶ǸĴԱطǵĹԱÿ˶ܹסģȼ˵ԶĿվɡķԱճӴĶǴ٣ҲմȾһЩ۸ڶëֻǲصúܺðˡ
Ҷڻֻ˵Ҳǲ̫ʸסұݵģ˭ҶأǴĸԱǱݣܵĴҲһһģòϣʱǸöѹôĹٶŰ裬ʱʵڻ˴ӹͷǾˬһͿġ
Ҷ޴˿̵ıȴֵζҶһ·϶ڰĹ۲Լϰ֣۾һεϢ
ٳҶ޵ϣѵεĻٶǲɢ𣿲ܹ뿪ҽԺʱɫҶ࣬ҶƵɫҲЩ䣬ĺͱҪúܶ࣬ȻǸ飬Ĳ
һ˵ıֶĥ͸ҶҲ˵
ҵϵܹзȨ漰ͲˣһΪͣڶǹȦĸʵֲ̫ҶȻΪ˿Ҳû˾ȥ˽Ȧӣܶණͨ籨д⡣Ϊϰֲλܶ⵽Ҳ£ԼϰֻȵίǵıϣеݲҶƺ
ܿͰź˷䣬ʵ֣פ׶´ĹԱѾİźˣΪҶÿǻ϶סݵģֵµȻЩɻ󣬿Ǹļһȥ̽ίǵܣ
ҶβԼӻصķ䣬Ҷ޵üͷ΢΢˵Լ˯ȥ㻹ûз蹻𣿡
ҶƺٺһЦڵȥԼϰݲ裬֮ҲȻ뿪ˣѷǸӶˡ
ҶүӽģƷɽˮһǹ㵭ŵĲҶζڷ˿ˡҶ޵ȼһ֧ߵشǰ泵ˮĽֵ˳˼֮С
ҶƽҶŵԼӵֱߣҲʵĵȼһ֧Լһװ
ҶŤͷһۣͿһɵЦĶӣҲЩΡһûиΣıҲܺãҶС϶
˵ɣܵȥˣôСǻʱ򣬿ҵ̫ԾҶ޶ҶһڣϲĻرӰֻүӵһƬҪµġ
û£һȥȺСƨҶƴֵ˵
Ҷ޾ЩЦˣòҲ͸ǲѰɣȻ˵Сƨ⻰Ҷˮ˵ȽϺʣҶ˵͸˸оײġСҶûȤҲûбҪ˽̫룬ȻҶ֮ǰǸħǵ˼棬ӻǺ̵ܻģҪȻҲӲżѹȢسˣȡѦϧԵλ㹻ҶƵƢ̶ܴȶŴҶ޵ġ
ϰ֣㲻ǲҪˣҶƳһ֧̣뻹ǽĲ²˵ֻĴǻǺСģҲ͡һֲԾ׼ˡ
СҲʲôϽ˯ȥҶɫ΢䣬ݺݵҶһ۵
Լ˱飬Ҷﷴ̤ʵ˲٣ԼĲ²ⲻûеԼҵӿ϶Ҫˡ
ҶҪŲλãǣĿɲҶҡڵҶʵѾǰҪö˳ĽףôеĵطҪЭֻǲ֪ϰֽףĻ˭ǰ;Ǹ飬Ѳ
ӦðǹҾóίĸΣϰҪŲλøֱӹϵпǶҶƣҶ뵽ȻˣϰֵҲ˸ı䡣
ϰֵĽԭҪҶƵ棬ׯм˺ҪĽɫ
ҶƻЩط벻ֻͨҶָϸ˵ġֻòŪһЩȻԼȥ¡
֣㲻߰ɣҶƹɵ˵ΪҶ޵ıһֱأҶ޸˶ͬӼ顣
ҲǺҶҰ֮Ըԭ֮һΪҶҵޱӺǻ飬֮ǰ˵ĲһȴҪҪ;ϸһǼȴҪΪλҶе㲻ܡ
ʡСӣҶ޼ʶıĳ䣬׹ԼҶƣЦõһϹˣЩ㲻ġ˯ȥɡ
ʡϰּȻɿڵ̬ƣҶȻŹᡣȻҪŬԼҪĻϢ׳
Ҷ޵ٶȱ˱䣬ȫû뵽ԼĶӶԹٳϵҲܹ۹ⶾ˿оͲ³ҪŲλáǰûзء뵽ҶҲоЩοԼĶǳˣǰɲЩģҾ˵ҲһãȻӡ
㿴ڵģҲܸ˰ɣ
šҶ޼ȲҲϣ󡣶ԼӻʲôģҪҪҶƣСӵܹǸ̶ȡ
Ʋû׷ҹݵ飬ٺ١Ҷ̸ӵϣ쳣ġȡ
ҶЦˣҶƸľϲԽԽһ㶼ܹ˵ҲܹһΪ
Ǳסĵ·ѹӲǱ۾۾ġֻôʲô˱ãǼҡҶƷ߷ߵ˵ҲЩˣĴ嵽ô֪ڲ˲гģҶӦǶһ˰ɡ
ΪׯһСƨΪʲôҶ޵㲦һ䣬ҶƵıֵȷǾȣҲͲĳЩ΢ָһ
ׯںʡҶƵûϵ˵ʵһֱûи̫ׯϵĺ壬һǾˮˮҲҪѡһĴˡȻڵׯǲҶǵĴ˵ģͬȼġҶڻʵȨλϴţʵʵүѾ߰ˡ
ʡʡ÷ׯϹҶһڲҶ˵
Ҷ׹ˣĸҶҪεĴΧĲվλŸٲеȨٶˮôҪһǿѡΪ̨ׯһǴᶨ֧ߡܹõǿӲѣҶҾͿƽȵĶȹεĲġ
ֻûа׳ԵͣҶ÷֮ĦҶƲ֪ǲҲܹ³һƽ͡ׯϾҪ󣬼ѧǫ츮ʡҶ˵Ҷϱľ
ҶϣҶȡ
ϾҶޱҶҪ߰꣬չȥǰ;ȻһƬҶѾĵĩڣҪάһӵȶõĴ취ȴܹõͬٲܹõͬѹҶ˱鷴졣
ϲܽϾ͵ϡҶ֪ϰǸˣֻڲĴʱ򰡣ϰе㶯ҡôԲׯϣѧǫܵҶ޵رûг̫ãܾþͻָһļ򶨡ϰϣҶҲһˡ
Ǹ˵ľǣƴϾҪΪʡһˡ


һһʮ 
ڶһ磬ҶƺӾٶȻصҽԺƴֻԵҽԺ˸ͷҾͱòˡ
ΪȻзǳ쵼ǰ̽ҶϣҶơҶСֱûбҪˣһ˵ʲôɾ鷳ˡ
ҲֻҶˮʸ̸ЦӣҶֻǵȻһЦ׵ܵҶﺮûôĺÿˣʼ˸о䡣
Ҷ걾ҪһģӲôҶһϾͰŹԱ˷ɻҶ֪֮ҲֻܿЦȻԼĹۣǹϵıŮҶ컹Ǻܽġ
ϾҶ֮ǰıʵ̫⣬С浽ҹŻ֪һ֣᲻ʲô
ҶƵЩңϻҪҸʲôɱСأΪԼվҪȥģСѾͷ󾢶ǵøһ飬ɾͲðˡ˵СѾͷýͱʱƴٵԴϿ϶ö༸
ڴ󲮰Լ½ˣҶﻹǷǳмġԼĻɺͲΣǾʱȥŤתɣ
һϵ侲ɫѾûôĮˣ෴һ˿΢ЦҶ˵ֻҶȻһǷ˼ٿǮı飬Ǹ㲻Լ⸱ݡСҶ֮ڵڲԱߣүֽƻʮһТ˳ŮҲҶƵ˿ҶƽȥʺõʱСͷû̧һ£ֻǴӱǻһǻشˡүͦߣҶ˵һỰ
ȵŵʱҶƾ뿪ҽԺҶҲ
ιϳҶһ÷·ҪΧĿ̵ҡ˰Ƭĺ
Ҷ·ߴ򳵣û뵽ҶǻῪ۾΢΢һЦЦҲʻĳžͻ˳ŵҶﺮΣҶﺮǶ΢΢ͷʾ⣬θһֱѡӡ࿴Ҷһ۾ͻԼһ
ӺܿͿǳڵȴЩ졣Ϊûκһ˵ҶƸɴ۾Ҷר־ĿֻϵĶ˹顣ҶﺮǺ޵Ц⣬˿ȥϼıԽ˶Цݣ˵Ĺ졣
һ̵·ͣµʱҶȻһɲеҶûϵǰһ£ҺǰŰȫȻǵײ粣ȥЩǱӣҶζоЩޡ֪ΪʲôǰҶƷʱǵûʹޡΣҶԳеҶˮҶﺮֵܣҶǲˬˡ
ҶƾӦֻôѧĻ쵰ôܹһӱѧأ
ҶƶΪ˺úӣôе׵ĲǰҶôֶиҶƵأںȻûͲ̤ʵǧټҪҶֳԭ͡
θ˼࣬ҶǹɳȻϢȫûнԼ
Ҷӣ֪ɲҶΪ֮ҲȥСһĶٶԹԵó顣Ҷ̵ӣЦЦһʮǮҲ˼ڱϳôȻ󣬰Լϵ˳عóѧĵȼ̵ĳһʱ䳵˵ɫ
Ҷעǿ̵ģΣˡβĽҶҲڳȴָҶƵ֣Ե˼¶ɡ
ҶͷûأһЦԼ̡δŭҪҶﺮԱ߿һŵνѾߵĻָ˻ȥֻܺݺݵĸʻΣǷйŭ
Ӻܿ˳ǻſڣҶ³֮󲽵˽ȥ濴üݺݵ˵קקɣȻ޵ʱˡ
Ҷο˵Ҫһ˵ӦαظһʶĵſϷǡֻȷʵܹѽȻŹһЩ㲻ˡ
ҲоЩɻ󣺡ѽ˽飬ⲻ㴦µķ񡣡
ҶһôҶƶˡﺮ磬˵Ҵ绰ǰҶƴʲô˼
ȻĵǾͲҪϹˡҶﺮ˵ҲߣҶϽȥ
ҶﺮʵҲʺţҪ˵̫Ůھǵʵ̫ˣϵͷ㹻һƬˣ˵־ܹܣһڼ迡ڳλãųźѾȷˡڵλֻӵȹ̣Ĵ壬˭Աû»ȥǣ
ҶҪԸҴ˶
ſڵıͼʶλ֪ʲôͷڵı£ϰ׿˲ܹðѶԷòȥȻϰһĴ·ʽͬҲִֻܹС
ҶƱߵ˶¥ĹVIP棬֮ĵߡѾ߰˸ˣ챻Ҷƺݺһٵľλ竡ֻǾͬѧԴ˿ñľͬһİܲģǻЦ¶ֻС۾Ҷ֮󣬲Ҫ
ߵȻûбֱŹ򣬵ǱƤ˵Ǹӵ⣬Ӷˡ
ҶҶãߵ֮ҲҵԼλ£۶ûпһҶƣİһ
ڷλãһǳص·毺õεİȴһҲ񶼱Ƹסˡ
Ҷƽ֮۾ûдӶԷŲһֱŵĺ촽Ҳ΢΢һ˿ȡ
ʱܲŵȻЦȴûҶµ˼Ҫһˣ׶ǵطСС
ؼ֮ԽԽôǸС׵ˡ鴫ȥСӻҪҪԺܹסô
ԽһҪҶΪ鸶ۡȦȦĹأһǲŵģ̫߱ԼľץסѱִܶŹ¼ЩСӹҼҰƽ
ҶƵıֻʧ˵Щŭˡ
ԭΪһķŵ̬ǸƵҲܹҹȥǱСҪĲӣǶԷ塢Ȼ޲ýҶưƤǣҲ֪عأҶܹͰ͵ĹǸʲôģҲԽ
ҶƾȻˣʾӦʾʱļһȻޱȻɳϣĴǰĲ輸ϣȻƤЬһһĺš
˵ɣ׼ôοңǰľƱķŭ仰ûаѾƱӳȥοһ첻Ǹģ߳ӵġ
Ҳ̲סվָҶƿڴͶסˣ˵ŭĹѾòʹ
Ҷϲмı飬ͷ׼Ҽһȥһ˵Աߵ콫סʱֲǷ쭡


һһʮ ƻ
ŵһ˫ĿѾȻҶŵ̬ĹǺһ㲻ףҶäĿЩԴǴðģѵΪҶϵô
ǲҪ˵ˣҶˮԼǰҲ˹˹ĵģһŰ档ھȫֵҶȴƫƫһ̬еè廹Щˡ
ҶƣҶĶӡһĶŵӵȻ˵жŵĸ߽űװŵ82쳣̬ŶᣬŵĲǾƱǾƷҶƿһ۾͸һעһװƵĻҪѧĹ̬ȴƫƫѧøĲ
Ҷֻǵ˵ͷشǸɫȻ䵫Ѿӹһ˿ԹɫĽƱԴѹԵ˵ȻеԸܹ䲻СŶۻ̫ڱЩ
֪⻰ȴԱŵĲ˵֣ССŵı˻ΪҸʲôϵء
ɫЩڨڨû뵽˲ӵһ£óŻǺܺõģ˵ǶԷ׷֮һ
ĺŹ׷Ӧܹɼӡ
ǲǵһǻؾǹءſڹȻŹС壬ѾǵȦ˺ܲõӰ죬С²̨Ҫ֪ǵĹؾСŶЩûһ˸ƻϴиһһĹأ³Ҳ˵ӦҲԲµõɡ
һﵹִŵģһһСŽеĲֺŰսľ
Ҷֻ֪ǵŲ죬Ҳһźѧʣʱô򲢲õĲ֮һøܹʹáֻһᶼǷǳģǷŵ̬ȥ׷ŮˣѶ൱Ĵ󰡡
Ҷ΢ŲŲλãԼŸӵָָǸʵðģ˵ķݶ𣿡Ȼûеڳ˶֪ʻĶšŰ̬ȴ˶סˣҶﺮڡ
ȻҶƲ֪Ǹ˵ͷǹȻļ̤ԷȴʵڲҶܹ飬ûıҶﺮţǴ˿̵ҶƵѾ׵ıˣһѾ㹻ΪԼĶˡ
ͣļŭԷҪʲô
ӺٺҲסҶһٶƣԭº͵ıҲЩ˵ҶƣҪ̫ţﻹֲҰ˭ҲûбҪ㣬ֻҪ֪һ£һ˵ǾͲҪ߳š
ҶȻûд˼ţ˿Դ㷢𣿡
ȻŭҶƵ̬ȣӲϲ˴Լʩòŵĵ̰ɣʲôȻԽ޴ң֪˻ΪʲôܵĹϵء
Ԭ责ҵ˼𣿡ŵȻ˵ҲȥǸ˿ɱ˵񣬶Ҷ˵ؾǹأƻ˾ҪۡǲҰ˲ᶯʲôĲçءҪҹȥܼ򵥣ˮֻ̣Ҫɡ
Ԭ贵ɫѾǵͬɫðĵƹⲻرԲȻľ̬͵ıҶȥҲĲ㷢쭡
˻ҪĿľΪֺţ֪ܹ侩̫ӵ޵Ļ䣬ôļ֮󽫻õĺô
ȴƫƫӣֱӾͽĺһĵǽϿٶٲ
ԬǲҶʲôԹԵģŭֻܹйҶƵϡ
ԣǸ㻮µ֮ҲԷˡ
İ취ǷĶλΪûܵʲôϵ˺ܹҶҵӹԼǸԺ˵ȥǶôӰȻǹ̸ʣվھʦ̫ӵġ
ʱڵ֣ͻӵ
ҶƵǰҲһƱԹԵĵһơɫЩˣѵһĻǸԽԽǼǼ֮һӬѻΪҶƸûжƱǸ˼Ц
82쳣󰡡û뵽ﻹܹȵƣ㣬Ҳ̫˲ǡҶƵı˵жǷͶǷᣬɺҺھƱһһεģĨЦݸŭɶ
Ҷƣҵ޵ģ㻹Ǽ̬ȣҶҵȻվŽųšҲƣʵڲһȥΪҶʼյȻ̬ľǱͷһëë̴̵ļȲˬ
Ԭ贼״ֱߵİťǻһʹ߰˸˸ıӵżҶεΧ档
Ҷε˿ûΪԼֵܱΧģ෴˶òУҶҲҪѵˡ
ôþΪ˿һϷ֮ٻȥͼӴ׵ڳǰ˵һҶⱲӾҲˡүүǾԲһĨڵ˼ǰƵġ
Ҷﺮ۾Ҳ΢΢ǵϷݵĸ߳ʱҲҪˡ뵽ԼڳǰƽȽ̬ҶﺮͺջΪԼҲӦվǸطģλñȸӦûҪȵڵ֪и쵼үүʸԱʱͷߺ޵Ըӡ
ĳϾ㲻˵Ҳܹٵķѽ
ƫƫԼûǸʸҶﺮҪͨһڼȷԼλã£þһᡣžƱָЩף͵ŶԷ֮վάҶҵˡ
Ҷվ˵ɨ֪ΪʲôԼС˼кʱ򣬾ȻֱֲӵĸоȻĽԴƫһԡԬ贸￩һ£оĺëڶԷ¶ȫ
ȷҪ˵ʵҽûҪȱ߳ȥҪеˣͲܹءûкҩԳԵģҾվľҵʱҲܱ󣬸ʱ俼ǡ㻹ҪּҾͱԴһٰɣҶƵĻᣬ˵֮ȴشôڳÿ˵ϡţҶƵٶȷ˾޴ı仯̫ȸԼҵϵеƴ
ŵɫ粻һԵԬԽԽľѵСҶô
¿ľЩˡŵȻڳ˲࣬Ǿʦ̫ӵѾв֪ˣزõܹϵ̨̫ӵ֪
žŹҶƣôԺĹǻ൱⡣¶ŵľʦһ̫ŮλõĳҲǳ˵ͬѧʹ˵̳һı
ӵʱܿ͹ȥˣҶһο֮ƱĺһôĴָ˲ǣȻЦˣʱ䵽


һһʮ ת
ҶƵ̬Ѿܵˣֱ޷졣
ڳÿ˾;һžͻᱬȻԼºݺݽѵεļһ
Ԥϵûг֣ᰲþĹأΨһﻹܹ˴˵ܹ
ʵ̫ˡ
ҶƵȻǳǳЦݣƽͬǧĹžû˿Ĳ
Ÿʵظȴͣɼ˿ҲڽżҵﶷһԵ;ͱոŵˣҴʲôʱвӹ
һȴƫƫˣֵѾǡ
Ȼ竣ҲûӵļһɱȾ۵ö֪࣬µѾ΢ת䣬ԼǲҪҿڷԵúá
ѾˣȫµǸʲô
㱻вˣǱһļһвˡ
ҶҵˣƢҲȻɡǵʲôԭ˿̶Щòעأ
뵽ﾴŤͷ˿һ⼸ҶҵˣǵɫҲľʡ
Ҷǵɴ۾һ˼ı飬ξ͸ӿˣǼɵƾ͵ýг˫ԼԼһС
þǲϲҶﺮ˿̵ɫҲղôĵȻ뷨һ㺮˪
Ըͬ󣬳ı鵽Ҳ˵ʲô
Ԭһĸղº͵ԸָҶŭҿƤˣָ·㲻ߣΪҲҶȺŸʲôᣬҵġ
ûű̬̫Ҷ֡
ԬҲǵﲻĽɫһʱеѡֽ֮Ŀ׼ţϰע⡣ǾͿŲźۼĵ˵ͷ˼ǿԶˡ
ȷָʾ֮󣬱ҲûĹǡϰϻǷǳ̵ģֻҪǾͬ飬״ʲôϰ嶼š㱻Ҫ뿪ҲõǳĻرԱҲ
Ħȭ׼ҪֵʱҶ˹˵ҿ˭ң
žͱˣһô˵㻰ء
˵˵˿԰ôڷϣ˭ǻϰ尡
㣬ѾҪҲϲĪĽҪ֣Ҫһ仰İʾɲ棬Ҫñ׼ͨǻԲ˵֡
һͷŭСްڰȥӺݺݵĿҶ˵ǸѣôͲܸҸӡ
⻰һ˵ڳ˶ҪʵĸоʾǵΪʲôûܹµҶﺮΪǵļһʱҲ㲻ŵΪʲôҪ˵ҶƵЩıˡ
ѵǼ̸֮Լһǿĵ𣿲Բܹʲôſԡֻǻͷ׿˵˵Ǻܺѡ߲ҶﺮͱͱεļеشԵ˼΢һ¾ܹը
Ȼκܿϵˣǲм˵Ҷƣ㲻ҪΪͻ˵Ǹ˭Ȳ㡣
ҶŤͷһּۣӵץ
˵ķ𣿲û˵ư͡ҶƲмĺһȻҲȥһۡҶﺮȻһЦιȻȫԼİʾ
Ҷǹͬ˵ģԼѱҶƴȻҲҪվΪδ򱧲ƽ
ҶƣǸǽҶҵˡ
Ҷ˵˸۽ǺЦĿš
ҶĽɫͲģǹ˼ŻһˣļһͱöԸķʰˣֵ룬ҲԼ׼Ｘ
ҶﺮӹһӣԼǵ͹ҶƣҶжϳ˼صʧ󡣿һŰҶôգ۾ͱģҶﺮԼ̳Ҳ㲻鵽ôġ
̬ѾһչˣҶﺮԸ⿴ķڲ֪ԼôСĲиûиı켣Ц֮ǰΪԼ̸ܹСѾҶƸˣҶƸܸκεĽ
㲻ǸҺŷŵ̬֪СѾ߸ץסˣǿĻܻķֻˣСԺ󻹻첻ˣ
ܣ˵ֻֽ취ҪôߣҪôһ١еֵķʽ֡ҵֵ棬ûеǸʻ㡣㣬һҪϷɻأҪ֣ܲսپҶֵʮ̣ȼһ̵֧ĳһ㽹ǻҵı鶼
޿̶ֵȣѾǱϿôˡ
ʵҶҲЩţΪڶĲڵ̸Ƿǳɵģûٸ˴򽻵ִżųڣҶƸǽӴ˲٣ǵıԺϷ˽÷ǳ˵Ҳһڣֻǵȼûô߶ѡ
ҪȺ̸֮ؼһƲ䣬ҪҪᣬҪҪ
һڱƴĄ̊́һʾôͱʾĺ̨ӲǲŲ㡣һǿӲ̬ҪǵͺܶģϾڵеģǲȦӵˣ΢۲һҲܹóۡ
ҪװǲܵģʲͨСѧģȺһ˻һУƷǳϤҶУڵҲѾȷˣҶҡǼ֮һȻ㲻϶ҲǽǸϲȦӶѡͨĹٻ¼˵ҶҵǷǳۺġ
Ҷײһţҡ
΢Աһ¾ܹ֪˭ʵȽǿˣ˶ܿĲ࣬ǱҶƵƸڸˣճ˫ƾҪǿŵĴ
Сʾõ֤
ʵŲʾĿҶŵԭ
¾ǲرƽȣڼϲǳͨջоĺŴȴ춼ܹЩϢġ
ο̫ʢأѾﵽһ൱ߵĸ߶ȣҲùϵоǼλĴϵģȻϣһԼ޷Ƶλǲֶҵġ
дţҶׯҶһʡίǻׯҵһʡͷΣСϢȱȽǣȻܹ棬ҲȫȻˡҲھż壬ׯǾ֡ž֪ׯϵĴׯпȡԼϰ迡࣬Ϊµ־ܹܣ׶˾
Ȼ竣һķͻ΢¾ͺпܳΪϵٶĵҪȣܹٸͱ˵ĸо
Ҷһǳ׼㣬˵޿ְɡһˣܹ۹ж
ŷŭͬʱЩɻͺ档


һһʮ 
ŮǩͱСˣԺɶɶ봩ɶɶ鱦ȡ֮֮ߣɽ亣ζԵ㷴θôĶĶжؼ۳ֻҪһǣһͶӵС㻹ԥʲôϽеĸֱǩְɣʧʧû꣬ǩɣҪԥˡ
ҶĿᰣޱȳϿҵĿ˵˺ӹõĹ˿̵Щ߶߶ĹרңþǰǸ껪ľŮ
ȥȿ˵һʲôƽԼҲͿˣؼһ̫޳ˣָù̷κһԼ漰ⷽģҶҸ㣬Բܹſֱ̫ʺݺݵĴһҶƵĶͷ۵ġ
֮᰾ǷݺͬͷϸжһԵİҲСԴչȥæıߣıҶƸƵǩ
ʱҶѾصѧµʱˣھǵǳ棬ҲʤգûܹҶƵͷֻܷ֮뿪ȻǰշŭϾ̫ͨŮ۹ҲȾЩһҪ߳üΡ
ҲҶƵʱ޿ֵҪԭڸͷϣҶƾʹԼԲûŪŵݣ֪ҵĹ֮Ҷ֪վ᲻֮òŵǸ
ǸǵҪֻλȻ᷸Ĵ󣬲ȻҲܹھʦ̫ӵдټͷ
ǲ򵥵Ľɫͨ竽ǿ𣬵Ƕ˵һµʱҪǵĻǻ᲻ȥõӰ죬ǴȾһ˵ߣôžǸǧԹޣҲܹԼ
οֻǴС£Ҿϵôϵҵ̨档
˿ǵĸ˲ĴˣǶֶŵ̫Ů˵ҲǸɲѡҶұԶˣοĽҶƼŭҶҳׯ֣ɲҪġ
ڵҪĲУǾܵĽвȵƽȹ֮ı档
ҪĹͷȻܹн̤ˡ
ҶǴҡڵ뿪˳ǻһȺ˶ĿɿڴԼǼֵܣǰһСҶԲ˵ҶﺮıҶƵȵɫסˣ뵽ԼƾðһǿĶ֣͸һֻӬܡ
Ҷƴֳǻ뿪ϢܿʹʦȦе˾;ϵȨѾЩҡ׼Ҫսһѡ
ӭǵȻϬޱȵķǰ޴ķҲҶƵʦȫǰĸǣдʵ¹ϵСֻһϷԼСѡ
ȻĴҶǲ֪ģص֮ͿʼͣĲعɹ˾飬϶ΪԼǰ̨Ĵˡ
ֻ˵ĹЩᣬ˳ٳٲҶȷĴ𸴣ǵƴòʹ˺Ըʦ̫Ѿ˾ţ֮˷Ŀˮ԰Ƶϸ㽫ݹӦعɹ˾ķ˴ˡ
õտ϶𸴵ʱҶƲ˿㱧˺ݺݵϼڣҿǳʱȻʰҲ֮УׯεСҲúõĽѵѵء
ʱҶƸߵ̫СӿǴ󷢣ԼŮѵĴ󷢽ҶҲֻܹƴֺãͬʱʹζȣſСӶľٶһֻ۱һֻۡ
᰻һʱŽݺͬ꣬漰ĺܶרҵôףûг֡ƽԼ˺⡣
᰾ԸһĴӦҪ˴ô;Բ;ϣ෴Ứʱ侫ȥ˽顣
ҶҲһЩֻͣкܶҵϵݣһʱҲⲻˡûϵ᰿Ǹиֻ֣Ҫʱܹܿɳοعɹ˾ǸռӣҲ5191һվѣüǸû趨ɵĵҶʱûлȥ롣˵ʵ벻ôĵֱճһ¡
ͬҺ⣬Ǹ򹤵İɣ׼ҿٹǮأָͷںԼһһģͿϷۺɫָ͵ָⷺŵĹҶ̰ɨۣٺЦ̸Ǯ˸鰡ǵĹϵõýǮ𣿡
˵㣬ٸƤЦġʵ㣬ûСûǧ̲Ų򹤡ͳļ꣬нǧѾǷǳ˲õĹʵģܶһ²һǧǮᰱʵҲЩںǮֶͨ̽ԼҶλá
Ȼ֣ƫƫҪһѡ
ǧҶ°ҡҡͷһģ
ôǧ鶼ȥҪ̸򹤰᰺ǲޣҶƵķӦӦǻȸԾŶԣҲüЦɡԲǰ⸱Ҫ̬ȣֱ̫ˡ
ǣΪһˣԭҲ˵ıءǧû˵ģôɡԭǧһɵĹɷݣԭôô򷢡֪ҾͲòǸˣǵ˵㡣Ҷϧ˵۽ȴȫЦ⡣
΢һ£ԺĵһӦҶںԼˡһʲôûеĹ˾ܻһлûбҵ˿ǧĹҪ֪ᰵϰڵݹʼҲһǧѣҲ˵˹һµϵ˰ľ룬οйɷݣһ굽ͷܹнӽʮǮ
ôܣ
ͬ⵱˾ķ˴һҪԭҪͨ˾Լʵûܹ׬Ǯ˵ҶĶ濪˾붼Ϊѣܹ׬ǮŹˡһҲҶ˵Ļǿ̬ȴֲαѵ
֣֪㲻ţٴţһͰѻһֻ꣬Ҫһʱ㻹ܹﵽнʮ飬ҾͰԴšߡҶЦ˵ȴ쳣ļᶨ
ᰱҪ䣬ҶƵȴͬXһֱֱģʹ֮¾Ȼͷ˵˾㡣˵ԼɵˣΪʲôⲻǵͱ˻Ǯô
ʲôʱпգȥеˡݺֻͬǲݰзЧӦʱð֤Щϣһô˴ġļ򵥡Ҷ˵ڰοѾЩʧᰡ
ʸ𣿡᰻˻СԴһθоЩˡ
ʲô⣿Ҷ֧첲ƽڿ棬°͸ԼֱǺЦ˵
˾ΪʲôҪôֵ֣ǳˮʲô˼᰷ָͬӴֵĹ˾֣۾һգһգģ汦ʵ


һһʮ ǳˮ
ʼֽĻһɫˡǳˮֵ档ҶƵȻһ˿Цݣȴ쳣£ЩȻζ档᰿֮ǰȻͬЦݣﲻ֪ΪʲôȻ͸оЩ
Ҷƻ˿أ竵ģȣ˿̵˵ԡԸ⽫Լڻ档᰾Լ뷨ǲӦãΪǰһѾļһҲϰְĹϵֱһ˲ͬѧ飬ֳ֮ĸ飬ǲҪĺãһͷҲõһʱҡ֮С
Ǿ仰ɣҶƵȻһЦñָŹ˾˵Ȼ֪һߣǳ׶ĵҪ˵ĻһǻỳҸĺǲȷѡ񡣡
һˮĴ۾Ȼг״ǳЦȻ˵Ϊģûʸķ˴ǰɡ
ҶƸϽͶΪÿᰳ˱ʱǿҪ쭵ʱڼŭָûʲôùӳԵġɷ캫ŶԳ֮ܿ裬ƴҲ˹ͷڵŮʯȹͬһֻǲʽ̫ͬѡ
ǳˮҶƻûֵܹסԷͱ˵ġơʵʵ뷨˵˳ٶȻָ˺汦ɫȻر˾ֱĺ嵽ʲôҲȥˣҶƶ͵ǲܹ͸ǾʵشԵˣҪ֪Ȼزܴ󣬵ҲԺʹġ
ŶҺЩˡҶȡ֣᲻̫Щ˾ֶûһƲأһŭҵľͷǶҪ֣СָͷܹϢˡȻµҶֵĺ壬Ņ̀Ѿвɷָһ֣ԾͬͷϻǵŹġ
йС˾ѽҼȻ֣ͱʾҲǡܽǹ˾ǰĶжôǿֻҪǵĵ̣Ƿøʵʵſǳˮ档ҶƴһӺݺصƣֱֻǡû˸ոմλվ׼ȥ̵ƺƵСǸùߵĺһȭյòˣſڿֱߺߡ
ҶڰĵһʱѾλ룬ͷҲصĳȥˡ

ҶƣǸ굽û򰡣ҵɲѾ̸ˣ͵̳ȥʱסĵطûУô죿Լǰ̻ʵҶƣǺЦǺջǱͶ̥ĵܸܵˣţͳͳҶƵȥ
ûطסȥžǸסƷûȥ򣬹ưҲһ㽫ǶӵɱԡҾѽûѾʼǨﻧ𣿵ȵҲĻκˣžɾҪʱ򻹵ûӣҶȷʵˣһǽеˡȻһڵͷμϴڹͷһĻ΢е۵ĹԱʶλгֶҶľع⣬Щɰ˸Ǹ㶨ˡ
ȥǩ֣ǵǳˮع޹˾ʽĳˡ֮ǰҶҪ˾עŪ츮еģǾ˼֮Ǿҹ˾ΪǳˮҶҵ۹صһ֣ûбҪ츮ĵطԺֵܳĶֽʷӺпܻһԺʡϰˣ츮ʡʡȻʵ츮УҶûѡ֮
ҿðɣҵɹҳȥһ߰˸ѯʣǸƷӸôûûаĶƴ᲻ҲжʧʱǷվЦ˵ǼʣֻһͽǰƿȻһԵƻϸ
ҶƺȹһδȻѾЩ΢΢С쳣˵ǣû˵ԺԲóԵô찡УΪҵĽΰ
ЦһŭҸóԵջҲУ´Լݷɣ̲źˡ
ҶƺٺһЦĽոõƻһҧһLOGO״ҲҪҪⷽҲȥһţΪһõ07ԣԼʱȥ׷϶ʮһǰʮΰֻµĽŲҶƻǷͷϾڵļɽկԣҪĴ죬ûǸװŵȻǺֻĴ¹룬ûкļ֧֣Ҳǰ롣
ҪֱӲǰ԰ƣûۺʱǾԲʵֵġ
ʱ˻佫ϣЩƮĿϣ̤̤ʵʵĸԼͷе顣ʵҶϣܹһڹ˵ƷƣһڹϲƷơϣԼĹҲΪ̺͵̣ܹƼ۷壬ÿƼļ
ֻĿ֮ǰǸҪƮ죬ҶƻȥһþȫȥáȻػһΣҪµʲôſԡ
Ҵ˲ŶҵİᵽžȥסɣﻷĿ£û¿٤ԡȵйܹӵõ״ּ̬ۻȸԤ밡Է۵һֱɨѺȥøҹкһ仰Ҳ˵򣬵ǿ΢ЦһЦ۸ţﻹе㾩Ǵع̺ͼƷóкİĻͿԡҶ˵գգ۾֪С쵰϶ûʲô飬аָ΢΢Ҫñ׼ˡ
ҶʶסԼĶͷİͰѵʲôĶɣȻǮˡ
Ӵ㵹ǷĵúܣͲǮ·ͲҶ˵ĻǶƷӻ˳İǸԿаɡֻǿҶĵȻһûǲҪСܵܲźãǾͻһȽɵĿǵЦ˵
Ҷ֪еô˵õģֻеʵ֤۹ˡʵ˵ʵҶǰ㶼ģκͷȱʽ𡣶žĿҪӯҲõȵ֮ſԣĲʱ䣬ҲֻʹˡӦׯεҪһĵص㡣طȵ׬ǮˣҶޱȵļţҪ˶ͿԽⶰٶ˵ܹøࡣ
Ҳô࣬ҵȵ߿֮ͽӻ㡣ʱ㰮ôôһԼҪءεʼջǴӦҶƵҪǶкһӵĳȻҲΪʲôǺݲܾԷҪ󡭡


һһʮ в۵
ǳˮعɹ˾֮ʽƳ˴д˵Ĵ
Ȼ˾ֽ׶βʮʱǮҲں̵ܶʱڷεȡ˾ĳΪһƤ˾ǲôҲǴ˾ϰˡһлûбҵŮ˵ʮĹ˾Ƿǳġ
ֻЩ㲻ҶЩǮǴðģεգԷҧͲɿڣҲֻܹͽκΣʵʵĵ˾Ķ³ִܲãCEO
ֽ׶ι˾ûκεҵҶƶᰵİžǺú׼ѧִܲõλҲ͵λ͡
Ϊ˾һʼҪ߾Ӣ·ߣ߲ĹԱٶصѧҵĸ߲ΪûҪ˵˭ûпܿϴѧƴٵŵǰλֻǰʱĶģɼ˵Щ˼ΪϴҶƵĳɼ˦ôһء
ʱڳøȥһ츮ǩͬ鶼øҷŵһȥķŻҲðѺͬǩٻȥ֪֣ҶЦ˵һҲûΪеŭı˵ǡ
Ҷ˵ҾͰĹ˾Ųţ᰷ȭĸ°ֱ죬Ҷ˿һȭͷͻᱩҵԼԴϣһܵĽӴ
Цαءˣпվ͸һ£ȻøհԶ۹ҪĹ˾Ҳǰֽǩ˵عˡҲͱͱԱߵƺƣһֱڰΰѼļһ
ָ˸ʲô˾üͷ΢΢Ҷʱıȷʵоɻ󣬶ҾԼ֮ĲҲԽԽˡ
һһǽļһգ֮Ūʮ˾һԼֵڹ˾Ҷܹ𣿻ǰָǲŵģںԼУ滹ǩĴӡء
ıʵ̫Ϸˣ᰸оԼ̹ȻҲЩ㲻ҶϷôġ
ˣҾûİΪʲôŪĹ˾ǵҶưģѵԼûп˾ı𣿡ƺЩĿ
ʲôû˵ֻǵȻĺһ۽е쾡¡
ƺưܸ񣬾˫˵õãҴ˲Ϭ˹ƴ˿ѾѪġɶ³ǼĿ㽨Եͽɡ
ᰰ۵ָͷ̫ѨʵҶ֪ǿʲô˾أҶ˦ƹҲ̫˰ɣѵӦע˵ô
ҶʼȻ㶼˵˦ƹΪҲ̫νܵսѺͬѧķϣҾͳ䵱һؽ˵Աɡ
ƺڳ˾һŵĽͣƺһ˵Ҳ˵һϰεʱ䡣ڸĿҵѾ̵Ľ׶ΣҲΪɵĽ׶ΡʦѾǿԵռϰεʱ䣬ǽѧȥаգǵľ̫ճɷЧڵϰζûʦţĹԹŮҲͷһѣڿϸҲҶҵϵ
µ˾ĳ˺һʱ䣬ǰڵ׼ѾˡΪ˾ǳʱ䣬ֽ׶οչĻ˾ǰûкôģҪȡ̵ʱվȽŸȻ˾Ĺģƺƶ̲һڣ⻹һ˵ǰ٩٩̸Էû¶ᷳı飬ǳгɾ͸СҪ֪ǰнʵôϲΪǻѧ
ʵÿ˵ﶼܹ˵ͬŮ˵ǰŮ˲ǵĿܹ꣬ӶԷ￴Ľ˵Ŀ⣬ͺܹǵˡƺǰЩƹˤĸоԷԽǲмԽҪЩǰɪշ˵Ǻܻȡ裬ҶƸָһ·Ļñ˵Ľ
ָоĺܲ
ҪʲôҲƺǰסˣ֮ڵǳˮعɹ˾ԵЩпޣεѧ᲻ɷݵҪԡܾӦǹ˾ȨԵǸˡ
Ҷεİ̾һַס˶ͷ˵˰ԼҪʲô֪ͬѧЩʱЩ㵽ûȥ
ᰵ΢΢һ죬Ӳ˵˵ЩȥˣͷǵĲο黹Ҫʱȥҵ׼߿˵ÿ˵Щ۸ǰɣ
ᰣҶҲֻͶΪᰵǱж٣ٲĿⷽʱǳĳ㡣
ʵҪ鲻࣬ǽ˾ĹɷݸСעõʽķ䣬ΪһʼӪеĲƸǳӴ󣬵ʱ취ЩǮӦûĵطȥҪӵзǳгͶİաҪΪƤ˾ܺӴѧʿɴˣѧɡ
еĳ˲ŵı飬Сֹܹܲһô죿
ҶƱȥζԷıӵģͷׯεʱʱ̶̿עߵأʱСӶɴˣΪѧֻؼҶѣѻϲȥҪ˵ˡҶҲȷʵæΪعɹ˾ҪΪȫᰵĻ֪Ҫ㵽ȥˡ
ģءʲô͵ǻ۾Ҷƺˬ˵ҲŵȾһɨ֮ǰǷϵϢ
ӣʱеˣҶŤͷʵ
أҵ׶ε˻֪֪׵ĺãõʱҵӡ־ҲҵģڴܹõͬӦ˰ɣǶĿ׶ΡôҪҪʲôʱ㿴
ˣһвĵôͷȥŪɣעһ㣬ȲҪ˾ǣ뷨ϾֻǰСͲرοҶ֣ص
ᰱоЩЦ⻰˵ǸͷƵáʲôаСӰԼҲûʮôСļһˣȻĳν˵ͬѧҶƴ˿̵ôĳһеϢо
ĥ͸ļһ
ģһѺùصġ
ҶƱͷ˵ʱſںȻһİڴׯε֡ҶƵԴವһ¾ת˹ȥſǸһʱüͷ΢΢ôеûׯε
Сɫƽȣ΢΢ĿһҶƾȥҶǿѹҪȥͷϻؼңȻҲ֪ˡǼ֮Ҷƾ͸ı뷨Ϊׯε֮ɫǳĲԾ


һһʮ ǽǵ
Ҷ¿ɰ಻סҲȥܻڰɶĺ䶯ͬСܵׯεߣеʵǸһ
ׯεûü𻰣ŵλŮѾͣ׻λε׳׵ı¶˿֮С
ǼҶͷһڹڵĳϸġǰΡ˵еĳͰ¶ɣ֮ͬѰĹϵ
ǳֵİ༯ҲΪҶƵⷬٶʱޱȵİ˵ĿⶼƴٵϣǵĴ˿̵ľȾͬģʱƾٱҶʱһѾЩˡ
ʲôʱٶȹϵģô֮ǰһ紵ݶûأµչ̫˰ɣҶơ̸ܹסͬѧôá
ΨһȽľƺƺˣѾ֪Ҷƺׯε֮Ĺϵ̬ȴЩͬƺǴһ㽹ǵıע̬ķչϾҶǺʧصʱ˵ҵĻôׯε϶ڵһλġ
ᰵıҪӵö࣬ζӳµҲ֪ǸʲôζҶ֮ʼֻͬѧĹϵǰʱΪԶԭָ֮һѾΪ¼Ĺϵ˵Ӧܹ̹ȻҶƺׯε֮飬ڿҶ˵ĽţȻЩζ
ׯεһһ׵ģҶƺȻĹǵǡڸĹͷٶȳΪ༶ȵšȴֲܽԼҶƵϳ뿪˿̵ĹУׯεССĸζѾ۸ˡ
˰ˣֲǵһεڷһءⱲѾ϶ˣʲôڵģ
ĵǣׯεɫֳ˷߿ɫһ۵εŶҶƵУЩε˵˵Ҫһؼҡ
ǽڵͷˣ־Ϲ۰ɡոȥϴǲ̫ˣСû԰ɡҶ쳣ķ߿ȻڵѾǽţ˽ԼŮѵͷϣκһ˶ŭġοҶƻһΡʹĽѵŭŹˡ
һΪĵ֣ôĳҶҲ׹ԼʱľǶôĴĽֵҸøˡ
֮Ѿ׵Ľ⿪Ľᣬ֪ׯεԼʵ뷨СǰԼġָ鲻Ϊʱƶ䵭ֻԽԽŨҶƲٶ֣ҲԲ˽СӴԼߡ
ĸôǿƣҶҲ˻ȥ
һνս̲֮ݣԼ˧͸Ҵׯεע⣬Ҷƺ޲ھͽǸ˵֫ˡ
С㣬Ҫȫ඼֪𣿡ׯεЩ˼ͷС˵
Ҷͬİʣ˼ˡСҪǢ̸ǲǸøλãŮҶƵĿ־ǱȰ廹Ҫ·Ҷƿһ۾ͻòࡣкĺ˧˵Ǹв˧ĶΪŮｫӻ˵ȺţֻΪŮеֲŲҸڵĽӽ
ֻҲάϵ˼ˣȵ֮ķ糱ϯң̸㶼˼˴кŮ쳣ı뺷һǳĿĳƺ
Ůͬѧæˣѧܶ඼ûϿΣǿλáҶʵׯε£Ƿŵϣֱóһѻյøɸɾü΢΢鶯˵ˣԼʲôط棿ǰУŻǺУţ
ѧĺУһǳµĳƺȵšΪ󲿷ѧߺУŵģļУŲͿǣִҡڵ··ƻ谵ָܹһЩĵ顣ǰУžûĴˣƹʦڶ࣬˾߶ҶеѧһѧǺǰУŵġ
ֻǺУŵĵ·ȽϵŢҪ߲Сʱʱܹϴ½Գ̸ѧҪУŵļһҲǲȡķʽֱܴҲܼ򵥡
ǾǷǽǽȥҪӾܹѧУɣڵԲĵΪһ̨ôʱԵ÷ǳıˡ
УšׯεССͬҶƵĽżǶѻҽϲͣȥɫҲıĮ
ҲȥУŵģҲҪȥòáҲϲ˴ܡׯε֪ԼҪǷŭǿʲô˶סġ
ԼǰԾο־ĽɫۿҪ߿ˣҶϵĴҲŸոׯεɲϣҪĹͷٳʲôӡ
òҸܹҶȥͬһѧУ飬˿̵ҶٶΪܵĹϵϴ֣ôүҲֹܹ轫Լͳȥͷˡ
ģҲġҶҧгݵ˵ʼصĴǰĲοϣλŵÿ棬۵ֱѪŭҶƣҵĸֱʺͲο飡
㣬ҪǳȥܣҾҲˡѵĿұͳȥ𣿡ׯεᶼˣҧ촽쳣ĵ˵
Ҷķȥ۽ǵˮοãҲܡΪͬһѧͬһ룬ξͷŹðɡ
ׯεģһѵ˵ģܹҡ֪ȥܣ֪ġڸϽλȥɣȫ˿ɶڿءҲ뱻˵ϡж
ҶЦѵ֮ǾͲῴôŮ˵Ĺɫò˷ɧǣ˿Ľʺޣȥᡣ
ׯεȭҵҶƵļϣŷɧǣŷɧǡ
ҶƱЦ˿˼˵۹ֱԼ°ͣԴׯεտʼСӻЩ˼ǿҲľˡ˵ҲϲҶԼĸ۵ζ
ϰ֮Ҷׯεö֮Ĵӽѧ¥˳ȥԱȺԹиǳͣ·ܹһ߶뿪ʱ䣬ҶϹׯεؼңٶʧûиСҹׯε޵СҶƱĹһ£ǵЦ
ׯεַǳ֣صľܹȥ־鷳ԸҶȻظŵȵСӱı¥ȻӴ̽СԴ֮ҶƲŻӻ뿪С
һֱվʮӵӣȷǸ龫һĴСûиҶƲŴУŸȥȻӦ˲ܣȥ˴Ӧòδŵ԰ɡ˵ǽǻģҲ̫ƴٵķ
ӾʦĶڶ£ȺëûгļһǼֱЦ
ҶƸϵĿĵصʱսҲӽβûпĵĶŹ棬һĸпϧϧ⳵˾ҲϰȺɶɷʢĸܵĳ棬ˮǮ֮뿪ҶƱĻƵ˺УΨһһ·棬ս̲֮־ͬѧ·Ѿǽӡ׾Ҳ˼ӡ


һһʮ Ҫ
ƺƻָһɣվ·Ƶ£־ЦšǿֲӰɱ˿ħЦ־ëէ
ڶûиף˶ԷݸʦڻԼ˦ӡҪ֪үǿԷģ϶Ǻӡôս̲찡
֮־ЩعΪƺƶͷǸ˹ĺһϴ󡣡
־ǵģǵȫʡѧ質ֳݺݽѵҶơ־ҲϢͨʿȻ֪ҶڸвĶѾ޿ɵĸвӣս̲ϴ˾ͽͬѧǱһһשĵҽԺȥ˰¡
Լôָˣׯεѵʲô˵ܣӦðΪͷģ־Լ϶ҶƵĶ֣ԸΪȥ׷вһʻׯεҲѧһɫս̲׼˸ввȴֺϲս̲ģƻϵ޷졣
Ҷ΢΢ߵ־ߣǱ̾Ϣ˺öͷЩԹ˵ôԴǵս̲Ӱֱ̫쵰̫ˡҪ֪ս̲ʦ˵ıս̲еָүϡǽ⸱ͷӣȺʦץô
־Щмǵϴľ򡣲һСܿȵģ뵽־ҶƵЩ˺ܶ࣬оһнϴ˲ܹͳвĹŻ
ƺƺǡΡ˵Բϴ̫˵㡣洦֡
־һѾ˵ӰְѾкĹģǴһʵ̫ΣˣҲûָܹһǸϽ˰ɡ
û£Ҳǡҿɲ뿪ˣ־·ƸӲΡΡ˵ղŲ֪Ǹһ½̫ڣͰǵүߵûдվ֮͸оСһĽʹȥҽԺոXУҪʲô֢
ҶҲǡʹ˵ԲͬѧҴǸȺ˵̫ûˣ˵ûУҪҪȥҽԺ
־Ǹж߳ж˸жˮ˫ĿЩ죺ûϵûϵֻᡣʶȻ֮ǰй죬ϣ֮Ͷһʹ˰ɡ
ҶƳϿҵĵͷãһЦҲǲ֪ôˣϣ鲻ͬѧʲôõӰ죬ʦҪ׷˵Ūģûϵҿġ
־ֺܴȵ˵ѽ˵Щͼһ¾Ͳ˰Ǽټ˵һȳһյߣҶƶԼġ¡ŭϹ۰ȥү⳵ʲô⣬Ӱȫˡ
ƺǿЦ˵ԲϴϾȥ졣Ȼ߰˸һͽ־εΧСĽ˳ȥһֱ͵˳⳵ϲתȻ·汬˺ȻЦƺǸһЦΪţɣҶȻľԶˣԱߵ־ûĺ·Ͻˡ㡱ƺƵ½һٿ𣺡ӵ·ά˹
ҶͳַһȦЦǺǵ˵ֵϷһѺ֣ԺҪӰ˾϶ǵǡĸݼɰ
ƺƾͲˣµⲻ𣿿ӿżɡ
Ҷ̧žߣЦȥ㣬ģҲƬǷ
־ʱ䶼ƺƻһ˵ĹϵͻͽҶƻƺɿƬĻ棬϶Ϊ־֮С顱
Ƹ磬ôŹˣĽѵҲ̫˵ɣǴɩӵעⰡ־Щɻʵǽſ˵ĵߣŹǸ廨ͷò̫ڱˡ
ϷŸոտʼѣͷľǲս֮ɱɱܹʲô⣬ҵϵ󻹵ûͷлҡʲôмıסԺҲԷ׻õĽܹöԷеԴԸĹóʤҶƵȻ˵ҲͨķʽĹĵôݳ
־Щ׵Ǹоû׵̫͸ֻҪҶƵߣһǿЩĵһѧõġ
ǾͿʼڶļƻ־һ߰αװҾҪ߸Ȼ¶ʦǰȡǸϷѧԺǾԶĸȦɣȻûнȥҶ˵еĺϵõƺƿҲЩ
ȷʵݰǸСһ˵ٵǶĴ
˵Ҫľ־ģǽ㶨ǾͱǸѾͷڿɲ²ҪҪ취Ϣ͸¶ȥĶӸмĽȻɰͷչһεسİȫ潻־ٺЦģķҶʵںѽ˿̵ǸȫУѧֲϵҲ߯˵㡣
˰ɣĲҵĲˣ˭Ҫϲȥ£׼ˡҶ˵ҲЦһ˵˻Ự֮ɢˣͨͨ˯˯Ҷȴǰ˯ⶼûУǸӲ崲Ͳ˯̹
٣ҸƺѾòˣھ͵㶨˾֡㿴ǵ˾ҪʲôֱȽϰ־С˵
ҶһƺƣֻʼҲεӡֵǽǵϸɱ˲٣һʱ֮ҶҲ벻һеֽ֡ܲĿݹ˾עɣοЩҶҲرϲ
Լȥĥɷȸ˵˵ɡ˾Ҫɷݽǳˮعɵ֮¡˸ռɵĺҾͲǷԱÿÿ°չţнʱһǧİɡ
ƺƵһҶƲʵ𣿡
ƺƿЦõ˵ˣǶ֪صƽǶ600ѣֱӸһ㣬⻹ֻǵнһʱ˾ûôĵӣʲôȥ˷Ǯѽ
ҶƲԾֽĹʶȸ˳߹ʲܹԱĻԣǮҲʲôˡЦ˵ô˶Թ˾Ӫûô㵽ʱֻᵣĵ̫ȥǹʵġ
ƺڶҶƿΣȻ˵ܹǾͿ϶ܹ
˾עʽҽǮǳˮعɶ׳֮ˣȰѼӴͨʱֻܹһ̨ǰЩ࣬ǳŹ⼸¾ͻģҡҶ˵ļ֣ص˵
ƺҲ־Ҳصĵͷ뵽ԼͶɹϾҪˣǵҲЩ


һٶʮ ٵج
ݶҶ˵ֱǸĵһݣ֮ǰ֮ݵʱⶼ֡
Ϊö֮ׯεߣÿСϵζӨ͸õӣҶﲻͣĸлϲԣػһΣҲһ˱Ӧİ顣
ŮǺ۵ģԴϴҶƹοׯε֮󣬵ڶʵʵİׯεߣһ۵λ¡
ȻԷгԼ˴Ŀռ䣬ҶȻõĻᡣŮǰŸžͰ˹ȥֻûע⵽ǣ뿪һĨįɫ
ôܹ԰ɣҶſϲͷׯεЦ˵
Сӿ360ŮһҶЩѪڡˡ
κܶξҪٸһٸһȴƫƫҪĹͷСӴӼϳվ·µԵ˵ļį¶΢΢򿪵ĴҪ߳һ׺һҹ
֮Ĺϵֺͣͽǵĳ׶Σ§§ҲеģֻҶƵڻֻܹͱͣ΢˽һĵطǰ϶ܵСΪҵķ֣صĸͻ̫Сˣе鲻
ҶǸжΣΪܿͻ᳹׵ʧҲ˲ҹŮӣиҲмλһҶƺҪŮһĳʥĻ⣬Сһ仰ͽ״ˡ
壬ʲôҾͼǵҵĳҹҪ̽һ𣿡
˵Ҷƻܹʲôֻܹһ£Ⱦƣ÷Ǯˡ
ׯε֣صĸ˵е鲻ӣҶһѾ뿪ԶĴĸо
ʱҲʵСС⣬ԽһŲȥ
Ȼʮеʱ᲻ԵָӣһЩܳķӦ̨ܹ֤һĹͷ¡
ҲȫûкµģׯεѾ˽Ů֮ǵµռ壬Ҳ˵Ŀ㶵ﴧһӡ
տʼǵʱСӽŵĲУҧҶƵͷ˺öû˿Էݡ
иŬͳʱĶСǡϡˣ֪Ҫݴ򿪲ſԡҶⷽǸи֣ܿͽСǵߵˡ
κεĺ¶һ覴õģǰϵĹŵ°KISS˶ܶ飬ҶƵʶľСǰǶСϣׯε֮͵һҧҶƵͷҧˡ
˵ʳҲֻܳЩʳҶʳ˵ֱޱʹļ尾ׯεʼ֮ЩֻͷͷС¹ǰ˵˭ֲʵġ
ã̯ƴҲֻܹ˲ǣ
ߣ㶮ûȥ־鷳ȻҲǱϾϾҪҵˡҲҲ㷸ΪٸԼ鷳֪𣿡ׯε˼죬ҶʵʵûľٶȻÿԼǼ鲻档־Ҳѧѧ̤ʵҶѾˣ֪嶯⡣
ȻŵķԸܹأҿɲ뱻ĸｫӲķֿŻ߿űȽ̤ʵҶЦе˵
ׯεŭ˼Ҫģô
ҶƸϽȻôƯЩ˿϶취ߴյģھֵܹЩ¾ս
ׯεСӣתŭΪϲֵͷĿ飬Ҷ̧ͷһۣվڽſڶŭĿӣҶֱӽĿ˵Ƿͼڿɰİλ᲻ΪľٶѪɲҶƿǵˡ

־ԼҪˡ
Դ椲֮켣ͷ˾޴ı仯տʼʱЩϲҶĺܿסµƱСܿԼҲǹģԼߵĵطǶͣ쳣Ͽҵĺһ١ֱ𾴵ĸо־ЩƮƮȻһ鵽ϴĿС
ǰֻǳñȽϺÿս̲֮ݡЩʵôϻ˵ܸоֻƾһʦҪ˵ѡ֣û취ܲס־úÿżǱʰʦ㽫ܴľϣ׼شһδżǳ
ָʦѾȷĸֻҪ״̬ϷѧԺȥġ
־ȻǿĵģڴĻϱݣҾֶ˧żǣԻĵӰ϶ӵġʦ˵㣬ߵﶼʺãĸоǳ̹ƺǰһżǵ񫡣
ĺøоûг̫þͱƻһɶΪָʦ̸ΪʲôЩѧߵ˽Ҫ֪Ƿǳġ
ϷѧԺΪϷѧ֮һѧƷҪҲǳĸߣкܶѧΪѧУ۲öұ̭ΪһϣȥϷѧԺѧʦȻϣĹͷҪ©źá
־ŸоĲԾͷ亹ĴӰ칫ҳСĿ˿Χȵûİ˳֮һ̵ܻ˽ҡһ춼ûгڽѧ¥š
ҪԷģ־Ը߰Ѻ٣ֲмЩյŮ򷹣ֻ뿪ѧ¥ȥԷһ·ϾͲͣ˶ͷһһٺñȡһȥ־ͷĸоֻǾЩкͬĴһ㣬ֱð亹
ʳ֮ͱøӵձ飬Ǹвս̲ƽʱЩͬѧһһšһʱʳá١ִ˷־쳣ǱʳþѧУ塣
Ķûнߵﶼƾյð١־Щˡ
ϸĹ۲ͻ֣ᷢºŵһֱһС˶ѣû³ԱǴ˿̵Ѿ׵ţǻ˼ȥֱЩ
˼ʱ䣬־ķͷѾ׵ĽвҶƸڸ˹ȥУǱ߾˵ĴЦ˵ѧУʲôʱһΪʲô֮ǰûз֡
־ָʦǸ˵˶ٴȻûиĽ־ҲпԣͳڶԷϣȻ˵Щ˲ҪˣǶԷȴ쳣ִ˵ҪΪľٶǸҪԵó⡣
ڣֳжϲԣ־ͬѧıʸϢȡˣȻϢͣѧУĸ߲㣬ֻҪ˺ʵʱ򣬾ͻ˽Ϣǿү
һֵϷҶͬѧ˿ׯεСֹг׼һֵĲȡع⣡


һٶʮһ ƶ
¸ҾһȸΪ˿̵Ҷɫ΢΢Щ죬ֻҲ۵λã¶˽֮Ů˵ôѷɫ۰ƤΪƾĹϵǷ˵ĺɫ
ҶƶԼһ۵ķɫҲǲǲȡʲôķʽɹԼƤǻ̵ʱָ׻ʵǳĿաΪҶƾ˾ͱҪӵйͭɫļֲαҪô׸κүǸһļ
Ƥˮ۰̶ȣ֪˹˾ٵŮԡ
ںȾҶ˵ֱǼҳ㷹ˣƽӦ걾ͺ֮ܶ࣬ܵڵķԼ˽һӰȥưɺȾơ㡰ƾ顱սʿȾѾıƷǵˡ
˿ֳ̱սܶЩȣҪ֪λֱۣûвܺȾƵıñǲŻɵ飬һ㶼룬յˣǾֱӶƿ
տʼܻҶֻǸеѧơ΢˼˼ҲͿˡĳոҶƾֱƿę́һƿҺгֵǧ顣Ҳ֪һСģǴӼ˳İɡ
ܱϾڳǻһʱıӳҲֱܹĳЩӵܶЩֻΪװơҶϵʱ𳤳ǻȺ˵ҪϼΣһӦȥǳӻ
Ծȵı鲢ûг̫ãܺܿԼ飬Ҳƿðˡ
ûкȹʱȵöǼǮɢװƣȻ֮俴ļƷľƳͱ
Ҷƣȡû˸Եһϰһ߰ŷԱĽɫרҵλүǵƣ˳ҶƼвˡܲǺķĵˣռҶ˵˾ҽ㣬ֵŮ˵ҶƵĽ㣬Ҷֳ谮ıڳܿҲˡ
۵ܵܣʲô
ҶƸ绰ʲôط֪ص֮ҪԷ
յķֵصͶڹžⶰܽʱ΢΢ЩԾΪѾ׵ĸͷһЩΰʶˣԵñ֮ǰ࣬ûǹζȡ֮ǵζ
ôҲǷѽѵҶµĲҵɣܿҶƾĽ⣬ⷿӾģԷҪͼΧڼԱԸԵա
ƿę́ѾȹˣھʣƿҺ˵ĺȾƵҲʼνƷƽ׶Ρ࿴ԼȰ˵ЧҲֻε̾Ϣվָͷ˵ҶƵţЦ˵԰ȥǳˡ
ܸϽȰ࣬æЩ˶Բġ
ҶƵ˿Ļֵû£¸磬ǺǵģŮ˾͸ȥȥɣŪŪȥſ˻㰡Ʋˡ
ŭĵҶһۣȥ˾ƾʹȵСܵܣ˵ʵҶԼ˵˭ǽأ
ҲͲٶ˵еĲо֮Ҷƨƨߵĸһ˵¸磬ҽˡģҳôǵһκȾƺȵôʹ졣һǸһսӢһȾƣǰ붼룬ǵóԸǲ飬ľƹܹ
Ҷ˵ĵһκȾȻָ֮󣬵ǳȴ˽⡣پƺȵҲϰҶͬ˵ĿǸԼ˵ļ˵ϵܣǽ쾡˾ͺáܻǸѧҿɲɨѸȥ
ҶƹЦ첻ɣ˵Ůвķݣ˵ֱһٱᡣ
ܹҶƵӦòˣںȥƾҪ˯ȥƺȵڵΪɶûиءһѾЩȥ֮˵ҶƣҺȾܵиͷɡ
ҶȻǡƾ顱ʲ׼սʿ߻Ƚ۵ȴصƺı֣˵ҲЩͷҶƵĶԿǷǳģ֪ƿǲܹٺˣȻ϶ֱӻȥš
¸磬ҵôҶҨһ뼦ĺȥŻ΢ѹѹȼһ֧ʵ
Ҳ˿ӵȼһ֧̣ܿ췹Ͼ˵
֮ĴԼʲôСģҲ֪˶ܹõһǮıѻ΢ĶһЩͷ߰ҰɣС⻹û⣬һսѼ£ҰǮȫĹȥˡͷһǧǮƻֻȥȻҪԲԳ˵ҶƿԴ￴һ˿ΣΪǮԼսѶΣΪȥûĳ·ˡ
ǵ뿪Ӫ֮ȴ֣ѾҪʱĽˡ
ҶСһڱеҺܼ״ҪǱҶЦžܾˡľѾˣûҪǵʱҲӳ˳͵Ŀźǹʳ
ţءϰյһܺǺЦʵļһһ߽һ߳޶Է˵ã򵥵˶Գζ
òǫ˼֮עֱҶƸ˹ȥСܵܵüͷٶȽģûеþһĳʹӦǵͣüͷƵȴԼҪƵ
¸磬С˵ܲô棬ǵھǵʱҸ˵Ƿô˵ҪܸġǺΪںɣôҲûҴ绰㣬ҪСֵܸˡҶüͷ΢΢չЦ˵
ڵƤ÷⣬ΪƾΪΡȻ²ҶӦǸٵĶӣҲԲὫԼĹϣһкϡԻ֮ҶƵĵ绰뵹ǴֻȴһҲûвڱԷһҲЩڨڨ˼
¸磬ҽԷǺԣҪע⡣ҶƶƱһ£⻰֮΢΢Ķ˶٣Ц˵ܹʲôע⣿ѲҵڣҳһӾѧɢ֮⣬ֻиеƾ칫Ĺҿ类ңø㶪ˡ
˶ǹЦһҲЩݸ˵ʮɣһȴСӣ˵Ҳûй˼ܸղǷһ˵ЩãҶǰȴȫȻġ
¸㻹˵ˣҾҪҵڼ˾нʱ㿪ǧ飬ͬʱһ̨óʱ򲻶࣬ϾʱԿŮѶ硣㻹ģǿ԰ֵֽǩͬҶǷĹǮźͬȥңҪôһֽֽŪ°뱲չңֻҪŪͳɡ


һٶʮ Ҫº
Ҷƣ㲻Ǻȸ˸翪ЦɣЩȵĿܿҡҡͷʾţ̫ڷ˼˵㡣
һһлûбҵĴкҪб˾ô˼ҵСŸͷһ򲽽Ǵ󸻴֮ҵСȻм˰ŰɣֵһСƨԼԣ
ҶҲ֪ʮа˾Ųţ˵˸ҲţʵǳܹܵĵߣҰڶûԼļյĲƸһʮ겻ĸѾһٶʮľ޿ʱ˺ϢҲȻǳġƫƫҶֲܹϸĹ˵
ǲǣ˵滰ʵʻرĳ졣
¸磬һǮǰԤ֧µĹʼӽ𡣻Ϊµ顣֮㻹ҪԼ˵ҹҾԲ㡣ֵҪչ߷ҿ϶ǻڱһ֮ģԲȡеʱ˵̫Чþͺãֱֱ̼ʣ˵㣬ܹеĶɡ
ܵɫЩˣԴõ˵ҶƣҵʲôˡҽȻһϳԷȾƣǾǰ㵱ҳֵܵܡȴǮⲻǴҵô
ҶƸϽ͵ģ¸ôС˸񣿵ڳǻһܵʱҾ֪㲻굽Ǯˣ෴ܹӲĺӣ㣬ԲŻҪ󡣵һܹһЩ˵¸¡ֻңϰֵĹְȻҾԲǮյûŵ竵ӣԼĿͶλ´Ұֵš
˵ָڿлһԲȦ΢΢˵㿴ⶰӣʵҲӵˡ
Ҷƻû䣬ܿе㲻Ծˡ׹ҶƸղ˵ǻǳأʲôˣԼǳΪĽ˿ȸˣ
ҶȴûȥͣȤζе붺࣬׻ηӳ֪óûа취ܵûа취ָͷ΢صҶһ
ŵҶƺٺɵЦˡⷿģֻǴǩֶѡܶ˶طûпļֵȴжϲôףѮʱ򣬹žĵƤ۸۹Ϸⶰӵļ۸ٻҵ۸ʮϡ
ҲһˣС;ڹžˣȻ󻨼ëǮ⣬˵žҪϧ˺һӵġէȻϢǽ֮ǰɻʱĶʵ˼ǣﲻ𷴶ᱣô
ҶƼᶨĵ˵ͷ¸ѵûпıֽô涼˵žĿֵȺүҪǿ𣬵ҲõķӦɣ˵ˡʵر޳־ٴ룬ѾкܶĹŽΪзչԭäĿĲˡʵѾⷽĹ涨Ǿڷչõͬʱü˹ĻıֻܹӾö˾Ľ裬Ǵ˵еֶҪץֶҪӲ
һǳʱɫĻ΢ҶҡͷԵȴһζ糺վͿԲ³Ǹ޳ܵļһָû˵仰
վ˿ӣʼļѾ侲ȻϵǹžĻǴСЩ˵ģ϶ܱˡ˵̫ˣ̫ˡĽӦñǵţҲ֪ǹҹʱĽˮƽһҲҪһζȥʲôʽ˷߯ûϢ˵㡣
ҶЩȻû뵽˳ܵ˾ͱûϢĴԽԽձˣҹŴķѾԽԽٵı˼סУЩϵҵļһҲֻν񣬿˾Ĵƽûʷĳ֮УҶʵҲЩΡ
ţٷ֮ʮĿܶᱻһ˵ٷ֮ʮİվͿԳˣٷ֮ʮûԥأٷ֮ʮʵѾ൱ıأһ⽲ٷ֮٣ôһһɹˡ
ܵǺͬž˵⻰ûʵһԣǾǶͽԡû뵽ʶҶƣȻҲˡ̫ˡ
ôǲǵһףҶЦž˾Ʊ˵ıײ
УҾ͸㵱µıڼ˾֮⣬㿴𣿡ʵѾӦˣֻһȽϰӵʱ̫׷ŵΣ˵Ѿܹļ¡
ҶҲ֪е壬ҲȥơѾ̸׽Ϳʹһûй˼ˡֻİƿҺѾҶƻ˻ξƿЦ˵Һһһ֣鷳ȥ米Ǹùô
ȴЩǵ˵ѾôǲҪ˰ɡ첻Ͽô
Ҷ촽û£쿪ȻҲһȣүǺȾҲ߯û˼˵㣬ȥȥɲõҵġ
ֲȥҶƵùװŵһƿϴȻ֮ǰƿȵϣҺͷʵҲûж
ᳵ·Ľƿ׼Ƶʱʹ۵ŵҶƵüͷವһһţҲЩͷԣѾʮˣʲô˵ҲǷݰĵڶѾҳ˸ʾġ
Ҫ˵ǺȾƺ̫͸ӲܣķӸЧȻզأ˵Ҳ˲ĸоɡ⸽Ҳûʲôˣǵϻ϶뿪ġ
߹ȥţҶƸ˼Ⱦơ֮ſڵʹĺǳҶ붼û¾Ʊ塣ѾҶƵıڣȥôܻյԭغȾƣҲ¿ſȥ
㣬ô£Ҷߵ֣еʵ
ӴиСѽҲŮһʶιСӣҹµİɡſվ߰˸ʮˣԴȾþ͸Ϲſڵչһ˵ļϻҲ˶ϵſǣĿľֻһ򿴵ǵ˴һޱϢ
ǹŻУǵϻáҲȻ趼ʶ㡣
ŻеĵӰڵһɿ񳱣ܶ˶ԵӰΪż񣬾ĵطνĺ˶ɣҶҲһɣֻǸʱԼǸ۲۵Ķ塣
ҪʲôҶ˵
ȺС޼ɵĴЦһݵøƵİͷ˵СӣĹۿǰվŵĿǺ˵ĺϸ硣ʶľ͹Թ԰µȻʺ


һٶʮ Żв
ҶƵ۾΢΢ǺȻ͸һ˿ЦݣɫĽ൲Լ󡣶ĵĶҲĸûеĲ˲һС˱ĸоǲء
ŶλǴ˵˼˰̥ĺ˺ϸ磿ǾǽձѵİɡҶơֺáЦţ˵Ĺȡ
ܻΪҶȺС쵰׼ߣȥԼְסÿ˵֣ٵġ
׹ղǱҶƵƸסʶĽ˸ԼһͬˣѾܵϰλϡȻ֮俴СĽֺöԷӣȻЩ߱һпĶǼٵģܲŻعҶҲֻһСӰֵ˼һȻǱ׼竵ӡ
Сӣͦ۵˱֮Ǿ͹ǺˣԺ۸㣬ͱϸ֡ͷҫ˵ϸλƮƮкӣȻǱǿ׳ĵ̣ϴͷ
ۣĺôǴܸܲңһεý٣ҶƽϪóȺС죬ϵЦݶҪʢˡͳں̵÷ǳ࣬û뵽ҶƾȻ£ղȫˡ
СŵĲǮһḷ́ϡҲʮǮĺɽѡһȺһ￴ҶеϪ֮۾Ź⡣ϡָָҶ̣ϴǲ˼ֱȥԷ̣ǴָͷָŵķҶƾѾ뷨˸˾ŲʮЦеĽУһ˵ТģǧҪ²Ҫҿ
ϸ絹ǳ鲻̣Ҫһ̵ĵȻ͵ο˶㻨Ǯ̵ܽıȽϸ񣬵Ҳû⼸ǼҪƸͨϵĲȵѡֵĵص㡣ⶰѾǷݵ˽סլˡ
Ϊ⼸Ƕһ˴һǧĵĹѸܹʲôս΢һž͵ùԹԵİǮ͹Ǹոաĺ˵ǵһнϢ飬Ϊȷһǽʱ䶨ʮ֮ԻӰﶼȥձѣʵȴǱ˷֡
ǡϸ硱ҵӿǸƢʲôƤź谮ѾƤööˡ
ܶ£һɱ׼سĺġϸҶƵļʵĽϪԼĶ
ϸ磬һҪնǮأҶưͰ͵ĸ̵ϣֺõʵ
ϸһ£֮ǰĽթٿУ˱ϾҵķǾٽ㣬ٲܵʮ顣ҶƳϪǸǮٿ᲻̫˵㣿
Ϊϸұ۵İͷĶֹȻɤӵɣıַǳĲϸǺÿ¹̶ṩʽһΰ˰ٿ顣
Ҷƻû˵ȴȱˣŭ˰ٿ飿ȺСƨ֪֪Լ˵ʲôϿٲҾͱˡ
ϸ̵Զһ£ҶƿǰЦ㵨ӻҳŻУðĳºϣ֪һɤӾͱŻסˣ˳ܣõ
ͷҲȻŭŵ΢΢һҪùϸ磬΢΢˰벽ɫĺĸҪһ¸˰ѾĶˡͬǽĵȥ١
վںһֱû˵ҲʼиָıûѸҶƵɫ֮ǰȷʵҪˣһǰȺŻУɱصġȺһѾĵߣĽ㣬Ⱥ˵Ȼǻζˡ
ҶҲû˼ǼȥԳʹ˸׼ݡϸԴ̸ΪҶǽȥǮģں˵ֵܣôҽȥ˵ҪߣطԺͿԵǺ˵ĴӪˡ
һӶſڣЦ˵߰ɣҲϲСӡ
ƨûǸղǸǽȥ𣿸ԺǺ˵ĴӪˣͦʵԺ͵ŹɡͷԱһŨ̵ҪƵһúϸȥ
ܵкȻ⣬Ⱥ֪ߵغļһﲻĳԵͷǻ㲻״λͷ̣ȻǸٻ
ȻϲûκսԵĶŹΪһְıȻҵҵĽȺһﶼʰһߣصչ˶ǰͷͬѧˣ̶ӵʱȺŻоѾڹžĽֵ߰˰˵һأź鶼ûпֻóֽ˲֣ȺС˵ԴĨöЩʲôôճ֡
ҶƼǲŵ˳ԳܱЦ֮ߵ˺ϸǰСѾŻ˹ȥڵϲͣĳ顣Ҷƻͷ˵㲻ǰϵ˰ɡ
Цִ绹е㡣
ҶƻͷĴźϸգҲͦݵģžžڿռŵҹл죬е㽻ֵ˼
٣٣磬ôôˡѰ㲻ǻҪҵıҰǮ˭ȥҶЦţһ˶Էʮ⣬ֱλϸնø߸ߵ֮Ű֡
ͷ̲ᶨսʿȻѾΪͷȻǳĶ񶾣Цʹɣ֪˭ͲҪؼ꣬Ҹ㣬Դ͸Ͻ͵ҽԺȥȻóԺúȵźţźˣǿԿǲͱȥȻ͵Űɡ
ҶˣôλܵϰֲӦǺϸ磬ͷ̵İΪ˿̵ӱϸ˵һ竵ӱ׼ڡ
ܸܲ͸ֵ·ɡҲö֢ҩǣҶվȼһ֧̣Це˵
ǡҵĻûϷ͵ŰɣùӳԵġͷ¶˱ӺͳĿ⣬ϵƵγһǳصĳ󻭡
Һ°ôµĶ߲ˡ¸磬ʦǣӦҪôȷѡ񣿡Ҷͷɫ󡱵˵
ǿЦ⣬ʵʵĻشСѧʦǣõİ취Ҿ塣
ҶƻȻĵͷĿ˳һۣû뵽ЩľګĳܴԭҲ츳һˣͳ˵绰Űͷ˵绰Ƕţ
ͷȴЦˣЦĺſ񣺡ͱɣҵҪǰ㻹ǰǡСӱ˵ûо㣬һɾûлأҪ
ϸʱҲѾ˹Ŀİߵ˰ͷߣͬЦĿҶƣ㲻ҪôʲôġңǾ


һٶʮ 
ҶԷ޿ֵĻ̲סЦ˳
ԭԼôãһٷ˹Ķ棬µе˼
ҲǺ˾ƵĹϵѾǵĮԱ׵ļˡƽҶƲøһʶΪҲ̫ЩǽȴȺŻкúõ棬͵Ƕƽĵɡ
аϸ綼˵ȻҪӵġֻȥɡҶƽԼŵֻҲϸ磬ҲѾӳŵſڡҶƴֵ½һó̵ĳ
ϸ翴ҶǰлٿԼղŴӶԷ˳Ϫһֱ˵ĸоӿͷݺݵĵҶһ绰Ϳʼšʮ֮ϸͿʼС
磬ӡұ˴ңڹžԶԶԣϽİϸϵ绰֮ЦЦʶľֻԼĶﴧعҶƵĵ绰ѵֱ֮۾ͽ绰ǽһˤ˸ϡá
ֵͲҪܣٺٲֻܲҪҪΪ鸶ۡϸߺ˵Ȼзִ磬Ҳ㹻Ⱥһоȫÿؽڶʹѵ
ͷһСӦ飬ó̹ĵݵ˺ϸȻͰ͵ĸϻͬʱӵ۹ſŵˡǺܿٶˣΪ˵עȫˡ
¸磬ڲоίɡǺֻʱİţȹ˾׳֮һΪְλġҶ΢΢۾ɫͳ֮Ưš
ӺɷһĭһŶҴӦھ;ԲоʲôίҶ˵ɾǿ¸˰вõ˵
ҶƹһЦУ˵ˡʱ̫ܲãҲͼǮĳɡͷʽҲˣһ˾Ҫʽע롣Ҳί¸翪ĳɡ
ֵܰҶƣ㵽ʲôģô˵оСӹҼһܸܲ˵˵
ҶЦʵҲûʲôҾǸһŪ˸վǮ׬ǮҲֻǸ𲽶ʽȽϴѣҪ˶ٵʱǸվͻΪҵһҵļͥҰǡûҶƽԼϵ׽һ󼱴ٵɲӹžڴȻһ˱߱ߺ٣٣
ҶʼˣǵԺ˵ɡվڴǸžӡ
ϸ֮һ㣬ڵ˻ߵĺ磬磬ءѴҵǸץúǲ͵˰©˰ɡ
ҶƵʱˣϸ绹ǸļƵô͸һȻ͵˰©˰˵˲£һŻжܹô뵽㣬еǸǳͷβĲݰ
ѽôڵϣʯأ㶳ô죬ҿ¾ֺ;ֳ˽˵е˿̾һĹĹܼһ˵ٵߣ־ȵģҶƻ񺮣Ƥ񶼵һء
ȲҪңһ˵ָָҶƶݺݵ˵
ֵչʾָĴĵľ񣬸ûѯµḶ́ٵķԸֱ֮ԼľȥҶƺͳܡ
ι˵λ١ûƾûݵΪɶץǣǲҪ˽һľ˵ֱİ참ʽȵĲҶƸʹɫλڴֵʩչһθˡ
ָָԼ۾˵ʲô۾ϹҲǽӣѵԼٶſڵˣѵһԩ㲻ɣٷϻѾΥΰٻʲô⣬ߺߣǿɾǷ
Ҷ̲סҪֺȲˣ˵ûкþ죬λǻӰһһ׵ģΪֺøǰΰĴɱ㵽ʲôҶƺλϸݣܹһֺõӦòͨ˼ҵСӡＸͷͷҶҲ֪֣û˵ճ°
ĺİ참񣬰׵ǿ˵ǺڵĶһ졣֪ҳ׵һʻĺ壬ǾġҶǸһ˿ЦȻ˵
⻰֮ȻŭŽðСӣô񾯲˵㲻ɡڻ֮ǰڵ԰йأ㡣ǻŸɶ˸ȥ
󼸸ȻҲ֪СλСүʲôɫĳ嵽ҶƵߣó׼֡һͽҶƵԼ󣬵ץž΢һʹǸ˾ͷɱһĽк
ַ֣ǻҾܲŲֱӽǻеǰҲǸݽǣͨϵΰѲСӵĶӳƽʹżµ԰ͣѵžƷåܶԴ˶Թصû淴Ӧĳݹϵλûܵ˿Ķҡ
پصյĶ֮һܺúƣ˼εͳ׽סˣ֪ٵ簮ֱ˷ָֻҪٵԲᷴԣͨ߷ʽӳɹԼּһ㻤
ҶƵɫЩˣһڴǹڶ׼ͨڵľ죬ָܹʲô񲻳ɡȻǹͿǹбϵ𣬵ҶƵ߶ͬһ塣
Ҫ̻λүǰɣҶЦ˵
Ļҷϻȵ˾ӿ㻹ô⡣Ӻݺݵ˵ǹǲܹع⣬ȻҲֻҪٿԼ̬Ϳˡ
ǹ˰ɣΪ鶼ϧǹˡϸҲĲУղܵȫй˳ӵĲǽվҶЦ˵ڸҹǸҿԿǵȻص㣬Ȼô󶥰ݾջɡ
ҶƲмЦЦϵþԼϡϸ翴˲ۣҲݶС˼֮󣬾ԼؼҡȺСȻҲ͸ɢȥǰͷʱʱ̵̿ĸٵߣǸȵλá
ϵҶƱ鵭Ȼֻȴź⣬֮ĶˣҲЩΡʲôʱʲôƾѾΪǸپǸ۲۵竣Ϊиӣ㹻񾯲
ķʽҶȴѧҲмȥѧϰܵЩģΪһ˾ҪٳɾˣҶϸƤӣѾڿǲҪһԽĴϷ


һٶʮ ̵ľֳ
ɽҶƴؾ֮󣬲ûżǽͳ˶ҿůƬȻܵټ绰ĺȻҪ빦ģλ̵ľֳ˿϶Լľٶͣ˵Լܹʹ˸һء
Ϊٵϰָع־ֳ˽ܲмӳĿȱɽıݡ
ιС㡣ٵǾͺǾͺãģ϶Źһ˵ģһǸۡԶԶԣĻǾҪóֶʲôҪڷ־ֹݰúãټĭλֳ˻治һĻ̰ԼѾȷ̬ҪúʰˣȻҪԹҲãݸ
뵽̲סһĵ⣬ǸӳλѾ֮һ㡣΢˼˼֮ɻǾԼıˡҵֵĽֳ绰ȻͷʵȨûж٣ǶԼȴǳĺãܹСӳְλҲǱ˸ŪġԼҪϢܵĽϢ
ι˰Ǻɰڸٸֳ˾ͽسԷѽû£Ҿץ˸С죬Ǽһﲻ۵˳¾ֳĶӣԶԶԣǳѾ˵绰һʲô֪Ұ㻹ôץǸ˰һûüأӾͨĻ졣ˣʲôָʾ𣿡Уæȥ˰ֻиسȾƣҵȻȥ衣
ɷµ绰֮о˲٣СѶȥһߣϵĽȻЩεķµ绰ЦŶλ͵˾ͽسֲ˼Ǿõˡɸղץ˸죬˵Ǹ¾ֳǸСӷìܣҳ¾ּǿӻȥ֡
ɫҲЩڨڨ򶫼ǿǳĸϻҶԼҵĶӳ̣κ˶ܹĶӣҪѵԼĶӶȽϵѡ˶ԾĲȥλӶʨǸһŮ˽ȫͨ
ץ˭˾ͽĵʵʶķӦڵװŵĿǹžĿŻʽǩԼڵİǧʽѾλˣΪֹܾõĸسͷĹܶҲأ˾ͽ֪ĻᣬֻҪܹպãôӲ
ڿҪЭùžΧﻧĲǨǰʱݻǹܵͷĵȻ걻µǼֱӵķȴȻң⡣¶Щսսģһ̤ճɲֲʧﻧĲǨ󹥼ʱˣϵĵҲᡣ
ȻҪɵö࣬ڹžĸ췽УҵҲһȽҪĽɫǾž칤̻֮̽ʵֺ±̯Դϵģ˵˾ͽոسسϽҵ˳Ŵ䵽ȻԴϡ
˾ͽ뷨켣ôõĽȻȻҲе֪ͺãûҪ˵ٷǽȻ˾ͽյģ˾ͽġڷѾ˿Ҫɢʱɵĵ绰ֶһ⡣
ŶǸСҲû˵Ȼȷʵ֪ʵԼҲ֪һڱɹѶҵǸҶƵĻ֪ܹܲļȾơ
ֳҿ㻹Ǹ־ִ绰ɡǸ̫ˣֱϾңһŪʲôõӰܴ󰡡˾ͽյЦ˵
ʵҲ뷨绰ɲôܹġ¸йϵðȻĴ绰ȥǻвõĴԳڲһˣ˾ͽյŽȻ绰ȥĹ˼ȻࡣοҲȷʵϲǸǣ̣һ򶫳ʵȨλã֮ǰΪ˶ӵЩˣɾͲˡ
ϵ˵绰ͨ˷־֣һ֮ɫȻ䣬ͷ亹Ǵ£õ绰ֶ̲ס
ǸǸŮˣаɵľҰˣûл֮ǰ˭׼ߡҸǣаίӰǶߣˡŵ绰һ˻ߵһԵĽȻ˾ͽնЩơòƿס˰ɣеǸ
֣ô﷢ôĻ𰡡˵ҪκɵľȻϾɵıˣڿ˵ҪɵľǵȻɫȻû֮ǰôÿˣ෴ЩĮ
Ȼ֪ȻĲЦһ˵ϽҡҸɰǵˣ֪˭𣿡˵ߵſԼ׾Ҫߣ˾ͽպ˹ߵǰʵץĲҶưɡ
Ǹһ˿ЦεĵͷȻˣҵøϽȥϴεٻûüǸһǱˡ˵ɫҴҵ뿪
ȻڻûôŪ״ߵ˾ͽĺߵҵҪôɵľ
˾ͽޱͬŽȻöԷһķë˵ĻԵΣô˾ͽն¶Ͳôˡ
ϽҲﲻæˡĻھ͸ȥ֣˵ɻܹɣȻηǳԶˡƨɸɲɾ˭ɡ˾ͽ̾Ϣ˵
˾ͽس㲻ŻҰɡȻȻŵ˵
˾ͽձĶ˵һ֣ȻɫȻÿףɸһĴӣͷ亹ԽԽԿƵĲھȥǱǸ쵰ˡ
λ뿪˾ͽȴûżȥ෴߻˾Ǹһ˿ζЦݡ
ʱó棬ǲʾܴм̵ôΪǽֵľֳһ·ġڹžĲǨ˵ķܴ
үȴѻ͵Լǰ˾ͽԽԽ˷ܣԼʼŵҶʾãǽߵһ尡
ھ͵ųˡ˾ͽȻ̰٣ǹž쿪ķȱȻԼȽϺʡ
ܵ˷־֣ոսžͿǸӶʨŵ绰ĺϳ£˼۸ԴˣڳǱ־֣ľ̬ȺǲѺáϸҹˣи绰ֵ´ĶȺʲô
ŲҪ˺Ƥ仰ʵ̫ˣϹǳǽֵľֳѣ㻹Ϊίǰ
Ŷ·ҪָҵĹ𣿲ºֲɡ˵̤ߡ
״ϳ嵽ǰ˵ҪһĽͣ㿴ҶӶǴʲôˣҪϳ֡


һٶʮ ĸܶ
ȥŮˣֱߵ˷־־ֳǰʵأ
־־ֳܰ˿Ѿ겻ǣĿϴҶƴֵֹˡ
Ҳˣϸųˣһŭ֮¾ܻ˷־ְ칫ƣոջص־־˻㱨˵ץ˸С죬Ǹǽֵĳ¾ֳìܵġǰȥЩС飬Ȼǳǻʲô˵ģֱʰܰʵЩֻΪ֪ĸϻġ
˻˵һҪ־ָ˵ܰΪǸ۵СĬ˵˭÷ǵȥϣЩе˰ɡ֪ܰǸʱĸˣʹ֮¾ȻҪȥǸùС졣ȻŵȥѶҡһҪûܰ
ůƬϵǸˣгҶֶҶϵӰ
ܰ˺ôûԼιȥȻӽһٰʮȻͱޱȵ鶯ֱӳȥһߵɵСϡ֮ǰЩΪԼԵõֳʶϧûü˵빦ĻͱһߵĶ׵ѶҵĽ䡣
ܰ亹͸ˣ˫ֲȥҶƽͬʱͣĽ͵٣ʵڶԲ治Ⱥ쵰ȻˣһίһŹǵġ
Ҷɫ΢Ц˵û£һСѡ
ܰǸп˼ʡҶҵ˾ǲһʲôԵ±ԹǰǻӰ
СĽҶ뵽Լİ칫ң˵һҪһʵΪҶƵǰԼ󣬲ɸ۰ϸ绰֪ͨԼĶͷ˾Ϣ
ûͷĸϻһ˷־֡һͰڳһҪ˵ļƣҪǸӵļһ︶ۡҪݺݵĽѵ͵ٹȥٽǸ˾ͽĽ˾ͽۺĬ˶ҪҶŪٹȥ
ǵĺϸϣ˿̾ǸԱһվ󣬷ǳİܺߵĽɫҶʮڻ߸ߵ𣬵мֿӡ
ܰڿɲӦҪ󣬾ٸҲҰҶŪٹȥССĹַ־ֳڳǽֳ˵ǰеΨΨŵŵֻܹһŶԷһԼϴϽֵ֣ɽӹȥ
ڿͬ·һˣܰòûп޳˵Ұ칫ء
һһӵϽȥǸ˵أ
ѾˣǾ崦ÿܰС˵ϾǽȻݣɲͽ˿ˡ
ЩĿ뷨ӦõҶƵ顣ҲܰѳҲͲö˵ʲôܰĴ¿첽칫ȥ
ˣʲôʱӹžֳ˵Ĺ⻷ؿν÷ˮ˵ǽֿǷȱƽŵ˿νﲻȻϳҪ񣬵Ǹ̰ŮˣʵԵֵסЩڵų˲ٵĺô
ƽЩ˿ԼǿͿģھȻһֳ˦ĸʱоԼˣԼĶӾ͸˿ĽŲһǰһ칫֮ŹԼӵյĺȲ裬ŭ𱻳׵ĵȼҪȥŹҶơ
ģסǹֲǼҵңҾ͸񡣡ҪˣǸ̵ĺӶʨֻ֪ǾȻû뵽ԼҪҶơ
ĵĴһҶƵɫҶƵǺһ˿ЦͿһ°⡣ǵλү˺ǷǳذɲΪһꡣͬʱҲޱȵĺڣøտʼӦðֵģڴ´ˡ
콫롱棬λ̷ȻĵƿڴˮƽһǲġҶүĵӰƷ֥١֪˿̵ĳүȣ˭սҪһЩء
ͷ󺹵ߵҶߣ˵٣ǲ˼Ҳ֪ץ㣬Ǹɶû°ɣ
Ŀ־Ҫ̨֪굹̨ĹռжķҪ˵ҶʵôµģϾعٲֹܣزڱеĹϽΧҶǿĿ־Ҫԭ򣬱пǹذ
Ǻǣֳû뵽¼ˡҶƷ²豭ȴûдվ˼ֻǵ˵
ϰò׼ҶƵʲô˼ȴôͬĿһһ˵ǰ˻ֵ̿ı飬·ǰŵĲҶƣĴҶ졣ϵѹȸ
ǸŮͦ˼ǰ̫ţǳ׵˴ĸܶ仰ˡԺ£ҲġҶƻ˼򣬸ղűůƬϻ˫Щۡ
һҶ⻰ѵҪֶα𣿿ҶʵҶҵǿԿġֻҪĵһ£ȻվҶЧ͵ġɲͿȥǸͺӶʨ˵飬Լûдժء
ȷڽŮʧܣǳ¾ֳҲܲˡŹ½ҹȥ
Ҳ鷳ˡȻȥˣԵĻϣ´βҪ鷢ֳ֪Ҫ߿ˣͱ˴ҵĸϰر
æĵͷҶ˷šҲķ˳һЦ׼뿪ǸոߵſȴٶȻﲻĵŭšҶƳ֮ûгΪҶƵվ߰˸ءȻЩɻҶƵݣôûûмҶǸٵļֹǵɻȻҲͶһȥˡ
Ҷƿ˿ϣ˿̵Ȼͷվ뵽ɽԸΪĹϵҶҲЩЦһ뿪ļҳıӣҪ˼͵öͷ
ȥˣҶƺͳ뿪˾֡ǰŸոߣ򶫺žܵ˾֣ĴڴɫŵģѾ˸ҶƵݣЦЦת뿪
ԼϹ֮͸оĹǣŭ߹ȥҪǰ״ǻûڣ򶫾һ˹ȥŭǱ㺦ˡ
ô꣬򶫴ûдٶҲĸ߰ӣԼϹҲͲô£ʱʱ̶̿Լֳ˵磬ڽϵϣ򶫾ǾԲ岻ġ
ƽȻʵûм򶫳ı飬˫Ŀ·ҪۿüƵڲšҲ׹εĻ̣Ǵ˴ˡ


һٶʮ վ
ô⻹ǳ򶫵һζִԼš
Ȼ֮͸оЩڣǿűĵùӳϣŭһεıָŶӵıӾƿڴܼҵ⣬Ҫǲú϶ġʲôҹϼȥûҵ׼س
ղһƸˣԶǻججģʵǲһ۰ԼػûиԼ˵ϹĿ֮¸һһƣ΢΢ŵĿų򶫡ľûг̫ã򶫶Զӵķŭٶȼﻤӵġ㡱Ըһѽĸſ˫ۣԲĵԼϹ˵ʲôʲôôΪʲôֳҲң˼Ҷ۸ĸӵͷˣȻôˣ
ǸԼǸʲôȻûи״ԼӾΪҪ֮ǰǸСүﲻˣǶҪٹȥһʱˡ
һԿ˵ıݣĺһתߣҲ˲źӣ˵˿ֳǰ˵֣û˵ʲôɡ
·ϳ򶫾ͽӵ˾ͽյĵ绰ҶƵ˽һǸ˼֮󣬳һӲֱװ·Եĵ߸ӡģԼǸܼǰ춼ͱ˸ǸԼԵ
һ־Ȱڳһ̬ûܵԤЧҶƸûпһֱ뿪˾֣һĮıݲмһˡ
¾ֳҲﲻˡٵƢ˭Ÿղſ˵ҪŪٹȥءַǳɵıٸˡ¾ֳҳԣҽĵӦŶҵСʱ䲻ܹ뿪أյȺڵͶߣ˵ĶӻͬһȺϵĺӣѧŵӰϵŶȥձѣѾΥΰع涨ȨʮСʱġڳ¾ֳϣʱˣǵôڼʱǵĵ飬ûɡ΢Ц˵վԼǰ亹ĳ򶫣˵ˬ졣
Լֳ˿źǷ⣬ÿƳڷ£СģµһЩӦõˡβһԼţԺúó֮ǰܵˡ
ǣһϾֵĹϿֳĹûҾȴŶ鷳ֳǰңǺǡ˵仰Сг嶯ʱ򣬰ˡ򶫵ͷ˵һתͳ֮Ѹټֱ̾Ϊֹһ첽ߵϵߣǳؼȥ
ȻӣҲû۵Ůˡ򶫿Ǵûгֹı飬˵ѾԿƵˡʱԼϹǳǽֵľֳǸسǸǣίǡ
سǣлȨλСʱ˿־壬Ȼһʰ뵽ղſǸ˹ȵģ̲ס
ϳ£ӲɡǴſǻ˵ҲŵùǺղװԱΪǳʱԼǰǱʶӳΪֻҪ̬ٴ趼ȥκ񲻶ˣ趼¶˾ʧı顣ѵԼϵλ̫үɣ
裬ðҰҲ뱻ץȥҪ˵Ҳǽ˼Ħһʹ˱ɱ϶ǲԼȥεģ⻰֮ɴקסԼ˵ֱۣв밧˵ϳ°һ취ǸһﵽʲôˣҪȥ͵㶫СӴŪʦ𣿡
ǸоʲôĪҲԼܹҶҵű˵ԼˣίǶܹȥ˵ǮҶһῴĶľٶֻ᳹׵ĽҶƼŭǲԼӿľҪȥηȹഺˡ
ԽԽǷŭתһԼĶӣֱλүߵſ·ϣǹǺʹŵûʧɫҪȥԼĶӣĺҪİܼ⣬ܹܲס㣬ÿԼ컯ˡ˵˾ϳͷҲصˡ
Լ˾ӣ˫һ˵ϣĸ·߱ͷʹޣžҹɱĿЩವĸо
Ҷȴ뿪֮˾ʵĻ֣Ȼ϶úһġ˿̵෿ĴϺ˯ʱԴϿջһµҲʼӡ
ϴصңһЦõĻ棬ҲֻεҡͷϽóһƬ׼õϣȻСĽҶƵЬ׸ѵŲ˴ϡڵҶƸͷѾܵһ߰ңмֵء˾Ƶ쳣ĳأȻֻǼ򵥵ŲȴҲ۳һ㺹
Сһôء˫ֲ΢΢ȥЩޣ̧ҶƵһʾͷ뵽ҶƵֺȻʹӺŵսŵʱһˤ˳ȥ
ЩǱվ֮Ҳ̲סЦڴĿ˯еҶƣĽյ˫޳üëͦεı΢΢ȴĴ꣬߶ǸССĶ
ǵҶƸոմ˶ʱ캰ۣ˵ǱȺѸˣһҲĵһöҲԼָϵģǻ˯ʱȡûһ¾Ҳûдֵǣܶڸոմ֮ʱ䲻ͻŻȥҶһˣȻԴġ
ſţ͸оԼЩˣȥҶһ۶鷢쵽֮ȴҲǰŲ¼׵ľ롣ĿҶƣ֪ȻЩˡ

Ҷںʹ࣬ԭ֮뷨ȵϳ֪֮Լ뷨ǶôĲкʵʡܷ˵ĥ
ׯε˽ǵƴټ˽γεм䣬ڳˮڸʻλϣҶƿͨӾ޷ڲصЦ⡣̫û˰Լϰ屻ĥȻЦóУȥһҪĹǮ
ľҲҶҵģһ֮ǰӵĵ绰˵վѾ󹦸ɣھ͵ĻϰİȻȷߵʱˡǶƵվǳģܹĴҶǷֲģһЩѲŰҲֻܹ㹻ĵ͵̬ȡ
ҶϢ֮ҲǸ˵ĲСĶʱȻʹׯεɱ츮УׯεȻǻؼңȴҪǳˮعɹ˾ȥ5191վǩԼġ


һٶʮ ֮
ҶҪóܴͳȥ츮еģεεᰣʱƴȫûȥϸ룬ʻ㵽ʲʺ˵ϣ֤Ĳʺϣ̲סЩϧ
ȥ츮еĿͳʵֲ̫ˡȻгֻܱҪһ뵽ЩζζųζὫһĴŮΧҶͲˬȵĲˬһ˾˶˽ҳȥ츮С
ȻרŸׯεˡ˾Ȼޱȵ侲򶨣Ȼÿ˶ڵλͬ־ǳбʶһֶʡΪһְıڣһͽҶƲ˼ݵ⣬ʻĳž˽ȥҶƻλǧĵŮӡ
֮ҶȻûƵĵλŮûг׻ع֮ǰ굽˳ռ˺мλãǴעⲻʲôŲѡׯεᰵΣնܹҶƵ˼ҡһӵұĻᣬɵӲŻᶯء
λСֲҶƣֻεѡһһ¡˾ڵõׯεź֮Žȳӿ֮ҶǸ־ͿʼЩʵˣȻĿǰֻܹᱡׯεһϾԼŮ·Ҳ˲ٴˣνᳵ·ܹһŮƤӵǵľٶǷǳ̼ġ
ò˵ʱǱȽϵķ;жȤζ˵ҶҲܹסСĽׯεŲȥʱ򣬾͸оԼұһָֻסȻָͷסһ⣬һŤ
ҶʹһߺյׯεЩɻŤͷ˿СӿҶɫʹεģղŵĲҽΪʲôˡ
ҶߵǣϹ۸ˣŵľȻվԴǵĺǳ⡰ӡԷͶȥĿ⣬ģѧᰵľٶҶһߵҲǺݺݵһš
Ҷ֪Լһôľ֪Աߣ˵ܹׯεֻܹͬԭأ˿ܹľٶȻȴľߺšŤƴҲôˣôĴѾ֪ڿ֡
ʼȣλŮĻ˱Ƚķװׯεеķɫ˶㣬Ȼɵ毺õġ᰾͸ǻ𱬣һţп㽫е쾡£ǸĲҶƶԸоԷȼľ˵ԡ
Ǽλϵĵ㣬һ²ʱĻǵ޳ֱĳһܽӴϰ͸˾û¾ʲôģλŮȻַֿܹҶƵϵѾ߹ģظʱҶƵ⣬оĴУʹҲˡ
һ뺣ˮһУȫ츮СҶƺڽ֮ǰҵط³ˣϻһҪҶƽͷʣµʮǮһԶȥ츮еĳпкʵĳӾһʽӪôҪóĵطҲࡣ
ׯεÿλ֮󶼱ҪȻؼȥģׯ˼µĹءѧׯ˼ѡЭСҶƿ϶ѡٸĸӲӲĶŸɣһλ׵ļŭˣɲ
ׯε뿪֮ǰ۹ۣ§ҶƵĲһڣȻźص뿪᰿һĻҲ֪ǸʲôζЩܡҶȴСԭʲô뵽аׯεҲʼˣСӣҶƵǾ͸˳Цݡ
վװɶˣ߰ɡҶӶˡҶЩյĿŽγ뿪ķᰲ֪ΪʲôȻ;Щ̲꣬סԱԹ֪Լʧ̬ˣ˼ĿŮʲôԼϹżʲôѽҶˣƫ˰ɡ
ǿҶɫ糣û˿ͷһʧ䡣
ôȥԵ㶫ɡʲôҶ̫רעûע⵽ᰵı飬ʱҲ緹㣬Щ˼˵
ᰵĿȥҲ죬̶̼Ӿ͵ԼϰȻע⿩ǾͨĴûзȨġ
ҶЦŻ˻ʳָȻԼĶͷ˵⸽ûʲôݰɡŶˣȥһܰĶ˵ȥᰵ־ߡȻץסԼ֣᰸ոյõٶȱûңϷ˵ķۺɫоҲӿ˼ҶǱЩߵģ
Ҫȥѽ᰸ԼӦýֳҶĵůȴ޷룬ֻܹתԼעȥСϸˡ
ٺ٣ҸղźȻ⸽һҷ޷ƬǺóԵġǲ֪ڲڣǹȥɡҶ˵ʱ΢΢˶٣ΪһγԷ޷ƬǸǸŮһġҲûǸȥעҶı仯Լ˲ء
ұҶƴ޵ĵ̻ڣҪ˫ݵķ޷Ƭ֮ҪһЩСԡڳϣ˿ҶƵġСԶ֮ǾһһͣӴ
ٷԵúʹ죬߳С֮һ˵ԼҪˣͬʱͣıԹҶƲӦôôóԵĶһ·ϲͣĶ죬·Խ˺޻˵
˰Сʱ֮Ҷ˳5191վµİ칫ص㣬һλڶϵոµд¥ϴҶƾ͸ǣڵʮһøް칫õģȻҪϹȻͲܹǶΣˡطе˾ζ
Ҷƺĵͷ߽ʮ¥İťƽȵʮ¥Ŵ֮ӳľǼɷĴ֡
5191罻ƽ̨
ԶĲŴ֮󣬽Ӵ̨֮Сñվ΢Ц˵ӭ5191硣ʲôҿ԰ģ
Ҷһ֣Ⱥһﵹǲ칫һſڵĽӴԱҲźˡһеǶǸûмĽվȤˡЦŻش
ӴŮһ£ƱԼҪСкӣȻھҪҹ˾ܣҲֱ
Եһ£ҰûпաӴС˵绰ҶƸվſڹ۲˾ȻȸСȫԱ΢һЩȻɽǴҶƲĸġ
һӲʹӰ칫첽˳Ҷ֮͸ĺ٣ǰˡϴ绰ɽǻվһж׼׵͵İ
һɤӣſڵĽӴСøһôܵ˼˲ϰأ


һٶʮ 
Ŷûڹ˾ôҶЩɻʵ
ͷվⲻҪҪȥһЩġȡ̵ܹʱڴ֪ȡ
ҶƱ첻ˣ˵滰վԵȺǳԣҪĲǹʽҪеķʸѰһЩ顣
ڹڵվ滷ȻȺȺɱ΢ɣͬʱҲѶٵͳֽý廹ռĿǰʽҪѰĻֽֽ׶õѡ֮һ
罻ƽ̨ܹܲôͳýܣûһʺšµҲܹסҶƣ첻ӿ϶԰쵽ģȥԼ϶ԼĴýġʱֻ¶һĿռ䣬Ҳ㹻5191վˡ
ȻҶƲðȻĽ뷨˵ɽȥɣ鱾ǵĹ֮һԼʲôʱΪĻɲõӰ졣
ᰴӽ֮ЩѣΣ֮ǰӦҶ˴ʱʵǴһ˿ţϾǸеѧܹĵʲôҵͬЩעϾֻǱȽϳֶѣ֮Ҳûˡ
ڣЩˡΪһ˾һλװĵܵҶơ١˵ʲôվİ壬ȷһ˼Ǿ˾Ȼ˵ҶƵģҲܼ
ֻϷαģЩ㲻
绰ˡٶȸϻع˾վڰ칫ҵſڶǸģСﺰСӦһȻͿʼ绰ҶŤͷһۣŮӳЩء
ܿͽɻЦǺǵ˵лл˾ֲ̫ͰСﺰæҲǸոһأ츮ѧſǸӴСͬѧһҵġ
ҶƾЩΣԭΪǸؽ뵽ѾѧˣԼҪ΢ôһ㡣лһͱʵʵĿҪС˺üꡣò㹻Ů˼ʵġ
Ҷǵϲ󣬾ƵƵĿóǽǣҶƱЦ˵磬żҲüӰһ¹Ȩ顣
Ķͷ㿴ң¶ˡȥúͬȿ
뿪֮ҶƾͳԼЦĶ˵֣ȻݵʱɵðѺԼϸΪǩϵĿĴҿɲ˵Ӵ
ᰶֽԼƯ촽۾һգһգ˵ôоǱһʵ㻹ʲôˮûи̹ס
ҶƱ˱ͣ˫־Ͷ״Ц˵Ǳ趼ԩɾľǴ׶죬ΪʲôƫƫҪôĻأ
û˵ʹɣҲԩءҪҿЦˣǩͬɲǹҼңôҲøҽͽеĵɣҲϡͿľǩֵġ
ҶһӵͶΪ˴ôôǩҲǼءʲôͬǩ˵ĴģһҪΪԺᾭƵ飬ǳˮعɵҲԽԽĹ˾ҲÿζġҪѧԼȥֱЩ˾ֵǿعɡȻ5191ٿǵķΧ֮ڣҪǿȨ˾󡣡
ҲǸҪǿŮҶ˵Ǽİͷһֻ߰Сް˵ߣ֪ǰ԰ڡҷܣҲǮ
ҶʼǾͿ̲Ŀ
᰻Ҫ죬ѾźͬأԼƵҶƵǰ٣гĺͬ㿴ʲôʲôطҪ޸ĵġ
ҶȴûпһۺֱͬӽͬƵᰵǰЦ˵λǳˮعɵĴϰ壬յİȨġ
һ㶣űлҪСһЩᰣʵڸ㲻ʲô˼ʵҲЩᣬôع֮֮ǰһҶƾѾǺðһһŮӣڹ꿡ô
Ҳûж˵ʲôתͷЦſᰡһҪ飬ǾԼҲ̲סЩţĶðˡЩʱһֻůĴִ˹ס衣ᰲһҶƣӶԷ￴˹Ŀ⣬ǵëëȻʧˣ˳ŵЦݡ
һҳҳϸķźͬÿһĺԼϸţʮҳĺͬ˲һСʱҡмҶƺûд˺Ĭ߳˰칫ҵȥ̡ػ֮ᰲŽСԴӺ̧ͬЩɬ۾ЩǸȻ˵˼ǵôá
ҶƶֽЦĿʵΣܹܲǩ֣
ҲЩŵĿᰡ
ǩҾǳˮеĹɷݻ᲻̫һЩŸոճٷ֮ʮ
˵ЩΣȨķл˹ĵģҲҶƵ˫ͬķ䣬ڱ᰺ȻǾЩڨڨ׼ڽͣҶ˵û£ȨҸһģѾķʽܹ㣬һǺοġ
᰷ָͬŵڶҳʵʲôǾȻаٷ֮ʮĹȨ
ֵҶƲ˼ˡЩʵӦø᰽͵ģöʱܻ漰ЩݣҲûнճ̣뵽˵ѧϰǿôͿҪݣҶεʱЩο
Ůǿ˾ŮǿˣΪ͵ĹϵֻҪԼ΢㣬ܹǱܼҶΪʲôή5191ĿعɣҲΪΪҲΪķ糱ΪĽͬʱ繺ϣҶƾãкܶĹ˾˽ת˶ͨġмĲ൱Ŀ£һҲ5191վܹ
һҲŪġȻѾ5191վǵһƷơЩûи㣬ҵʧְվϽףҪʽͨͨպΪ罻׵Ҫ֮һᳬֻҶĵĽ͵Ŷһͽͬϣûˡͬǩʲôʱء
Ҷָͷںͬô˵ʱԣǰ硣
ͷǶѾǩˣֻҪǣǵֺ͸Ϲ£ݺͬʽЧ
᰾Լ۵ƣָͷͣĻζǴƤЦ˵үҿûдŶ


һʮ Ҫ𣬼
ñ׼ӬͷСںͬǩĴһԵҶȴֱҡͷָ˵ǩһƶûҲǸǩôã
еˣ˵ƵǸ̫ѿѧҲסҲŲҪѧ
ҶƿܽԸоȵʺͺԹĻ֮Ҳ̲סݸҡҡͷûмȰ˵ǩǻģԺǩĺͬˣԼͻȥϰǩ
ߵǩʽոսҵĴžͱƿɽл˴ͷɥ˽ǵıͿԿȥѰĹ̲ر졣
Ҷ֮ҲֻԵЦЦҸԵλ¡лΪ˵֮ҲЩܲ˻ҵգ첽˳ȥȵֻ˼үǺһŮ֮ҶƲЦ˵ôһ˪һɲʶǰվϾҪˣľ״̬ɲа
л̧ͷǿĳһЦݣǱȿ޺ÿʲôطȥ٣վĿԻô
ҶһĵܵĴɲСļֶ˶ҡҲΪǣذļԱܳȥҺˣ֪Ƕ5191վжָ˵ǵԼҵ׶ķһȴֱӱЩ˸ѹֻˡ
ǺǣǲЩ˶ǵվĴⲻ쿪ûĸһĽԼ˺ŽǡҶƵȼһ֧̣Ȼ̺ж룬ȺһҲ׷óϣܿǾͣ˴ĶΪﻹһŮء
ʵҲЩΣҪ˵ھѾûʲôˣҶû뿪ȻҲһǹΧĸоɲرĺáڵҲҲǣһֱȽεľءҶưΧȻʽô˵ˡ
±ѬͳȥлɣҲûʲôˡҶƲŲЩһ˵ҵϵ飬ٶȱǸҵгʦ̫ĽɫȻû˿̸ġʵʦ̫Ҷƿʱ̺ܶʱҲһֻ۱һֻۡ
ǳˮܲãƾʲô߰ҪǵķźþҪҪعҹ˾᰼ʶľͱĳ仰˵ͺˡ
ǳˮϴأԼȻԲѵ˵ǳˮعԼģôе㲻ҶƷ˼
ǵСĿҶƵʱȴλүһĨ͵ɫͷ˵ҲԣɡҪίһ°ɡ
ŵǿˣǳ鲻Ѿ˵ĿǷΧ֮ڣԼϰҲǸ˳ǹڼʱû̵ܶΣ͵ʱǰԤ֧δĶΣɡ
٣Ⱥ߰˼ҹ˾Ѱ൱ŻݵĺǶԷһǵĴ⣬ʣҡͷˡӿһҹ˾гֱӵǵ˵5191Ҫһݾ͵õա
ذߵ˵5191ûûҹ˼ͨŪվעѪɱ֮ǰڷ绹Ҫ࣬ڱ˵һĲֵȻ
Ҳ纮ֻԼƵĲ˵ǰҲãǾֱǸΥʹߣûǿ⣬׾Ͳϵ©ЦİԼרң벻ôüֶνˡ
ҶȴûشǣǰĿתɽλһڷ粢ҶͬǺ5191վͷŹ˿Ҳһįһ˿ΣԼװ˷ҶƸǵʮվû߹ƾҪزˡ
Ҳô5191Ҫ֪ǣǶվûġûĵĻʮ͵һѵݺԼҲԵǵ˺顣ҾҪһ仰ҪҪߣҶƵᣬȴͬĺǳ⣬һֱǵƱ仰׸ϯ
ǰվڻûߣǾ¶̬ΪͶߵҶƿ϶ġҲлǱ֮ǰˣû˸ջعʱǹ5191Ǵĵһվ϶ľ״̬ġ
٣˼ǡΪվڵCEOҪվ̬ҶȻûиǻᣬվ˵5191Ƿܶ˰µĳɹҲҼһվҿԸεĸǣվģʽǻʱģǽῪһƬȫµ硣ҸǵľٶΪǽһֱǵش⡣
ϷʱϾҪϷｫᵮҪҷ࣬һRMBңһְҵҡһΪϷ֮һÿϷ׵ǼµġǾǽʱм̣ƽĽվǾĴڶ̶һݾͱɱʵ㵱ʱӦ뿪Ӧøλгľģһǵվʲôʱᵹա˵һǸû۾ľ
ǵǷϣǵ״̬λǣǵʱҪˡֻҪһ仰׼𣿡ҶƵ˫ѹ˺ͬϣĿڳĸλ֮һһɨִɿԵĿлͬ˼Ѫһͬ˵٣һ׼
Ҷĵ˵ͷˣ״̬ʶղΪ˵طûк鲻ҪҪ˶ãЩܾǵ˾ͻͰ͵ŸǺһ죬̫Զġ
ɽͷݺݵϨ̻ҸصĺߵǸһ֮ӷǵðѽܵȥ
ҶƾЦ˵̬ܲ԰ôܰѲүȥأ
⻰ǹЦһԵҲסЦ˳˿̵ҶٶĸоٲȻţ̸ЦͽԭѾȵµƸܹŮ˵ĿģΪŮͳǿߡЩԻǰҶڰƤЦû¾ͶŪСƦô
ֽȻͬʳͬһ˵ϣ᰸оԼӿҪˡ
ǵ֮ǰ˵վ֮ƹ㷽ҡҲһķھ͸˵˵׿ɲСҶ촽ղſݽĺЩɣ᰿һĻ֮ĵĽ豭ݹȥҶ΢Цŵ˵ͷӹˮһȻٶȵȼһ̡֧
ξǴ棬ҪĴ֪ȣһҪµľǴҡҪȺĸԸǵվףǱҪһɹİüȵľ˵ϷʲôܹҸо۲Ǿװҵĳǳ򵥣ҪҵȫװӵߣȻǵվҳ׵Ϣ


һʮһ Ѱ
ǰһ⼸ǹͨվȴ˽վĸҶƵһͬͷȽǴкѡ
Ҫ˵ֳֶιվʵûõģɽǻعѾһʱˣĿʼϰ˹ڵʽǾ߸߲·ߣȴܹʱڲЧƹֶθԵ
ѽǿԶǸװĳؽȻվסֻҪһװվϳ۳ɹЩͨҶվȻᱻ˵˿̵ѾӸղȻлܿҶƳľڡ
ţǿע᲻ٵȥϷ﷢ǵƽַ̨˫ЧӦòʲôطȥġţڵҲɽϾǸ۵ģҲܿѰҵƹ·ߡ
ҶƶǴ˿̵״̬Ҳ⣬̫Ǻ£ֻ̫ҪԼͷǾܹϰסҪ磬Ȼ˳ϾͿԽķŪԼͷϵǼѧ˵ǰЩ˲ĸ֡
ڴװӦˣҺܾöû治֪⵶ڵǸעһЩСȥϷѯϢȻװֹ̫ϡȱˡƲþװҲġһҵкҾ׵󡣿һǵðպˣʽòҪΪվĺڷչʵġܹΪĽҾͲ˵ˡܹܺõİȵġҶЦ˵ȻԼϰĳ˿
Щ˶Ǽӣ޲ھע߰ʮȥϷƹ㡣ֳһϾ˾̨ԾȻûһ̨ӵдĿͻˡڵĴͻȻ󣬵Ҳˡ˾ѾǣĴҪһ׵Ŀͻ˻Ҫ߰˸Сʱʱ䡣˶ͬȹϵϣȻҶƸָԽ
ƶӲȥŪһ͵ˡ
ɽŰͳ˹˾ͬһĻ̼ҶҲ̿
ȻԼǸʿòаѲþ֪ƺһûнó绰ͨƺƵֻȻֻҲҶƸģ˵ǴűȽзƴҪֻƺȻûоܾɣƨƨߵľˡ־ĽùǺҲܹӵһԼֻ
ӣǰѲþû˰ɡ绰֮ͨҶƱͷʵ绰ͷƺ΢΢˵ûаϴҪǸһǵȥҳԱ˳ŵİôԶǮصĳء
ҶؿڳһûͺãûͺáǰҵĴæ
ȻҸ㰡˾ѾﱸĲ࣬Ҵ󻰶ųȥɲʱҸʲôɥ־һס磬Цܿģ಻áƺЩŵ˵ҶҪװΪһٶȻָԸٶϷ˾
İɣҺ˭Ҳ㰡ͷȽϽһʱŲǮ˾һĻҪϵСʱû¾ȫȥҿգѿѧˣԵǮ㹫˾ġҶЦ˵
ƺƼ˵ƴ̫ˡ
һû˵㼤ʲôԵǮ˾ʱǵ渶ԺҪӹ۳ġҶ¶˽ЦݣһԵ᰿ֱ졣
ҲֵˣȥѧǵóԸҲȥƺ˵ͽ绰ҵȻĳУֱصļУȥ
ҶƷµ绰֮ҲЩþҲǶװˣؼԼģʡȥ˲鷳Ĺ̡þܹ5191ϳɹ۵ĻԺ߾Ƿǳһ̼
뵽ҶƾͿʼԹɽĶôôһͻô춼ɽܹأǳҲܹӿ쿽ٶȰɡ
٣ǲվӣ˿ҲǺ棬ȻѯȴֱӽصIBMʼǱ˹ƵҶƵǰ
Ҷһһţż˲ôҪ鶼ǡ֮ϰԵȥ̣²ˣ˵ѧأô̲á
ҶڨڨһЦȴûлڸĵ˼Ȼִĵȼ̣֪ԼȰεҡҡͷҲһҶƵ£һ׼ҵ罻ƽ̨
ȻǺƽ̨֮վƽվѾǳˣķϸƫڼûЩ߰ĹԭվҳǳĸɾʣǰһһЩԲ˵ҲǳԻ˵ѾǹվˮƽذԱȻǶ⼶˲šȻҲܹǶվλľߡ
ǳҼҲκε覴áվǵһˣҲᱻɡ÷ǳĺãɹץסңվվʷġҶ˵ĵ׵ġ
Щ˼һʮ˱һʮ겻ĿޣƤҲЩˡ˵ͺá
аĽܺ𣿡Ҷ϶꣬ȴûĿλÿLOGO
ָָұߵһ䣬ԭҶƵüͷ΢΢𣬵˵ⲻУƹҪվͬСڰϸʹ÷ʽҲĿķʽϸġ
ԥĵ˵ͷƺ˾ڻҵҶƵһֵû˱Ϊ˽ˡʮӵӰʹԪĽᵽվͷλãĿĳɫʶ˳ӽᵯڰʹ˵ĸıҶƲĵ˵ͷ
ǵҪ˵վʲôȱݵĻǾϷ̫ˣǴΧԭ򣬸վĹϵ󡣿Ҷ֪ҪͻᱻϷ浽Ǹʱ򣬹ƸͷԱ͹æˡ
վİɹ֮ɽҲɹĴĿͻ˸˻һװҶǰĵϣȻŷ䵽˵վȵϷװɹ֮ҶƴҴҵĵ½ԼϷǱڰĲþǸ˵΢Ц
л˽棬þ۵ϢҳȥȻϷ﷢Ϣ˶ǽĶϷ촰ڣڣ֮˷󹺵Ϣɽ˶˷ܵսȭͷͲĻˡ
ҶʱȴվλøЦ˵ͽˣӦñҸϣֲһʵɡ˵꽫Լ˺£ᰵ־뿪˹˾ʣµ飬Ҷȫá


һʮ װ
뿪˹˾˿·ߣҶ˿˼˸ȻһˬȻܵ˵һٱӣֱ˹ģһֱ̫ˣ֮ԱŲһ׵ľ롣
ҶƲΪƣЦȥʵô֣ղǩͬĸоˬˬ
ᰰһ۵֪ǮˣСҲڿͨĴаɣ˭Ĵϰ尡
ҶƺٺһЦ˿ˮĽֵȻȻ˵ʵҲû׵ģǸղȴ¶Ƿϵı飬ֻһѾ㹻ĸѡ˵ҲһðգΪҵͲǷġһлûбҵСëŰʮ͹ĵŪһڹڸûվڶõӦǸľɡ
ᰵעȴȫӴĽסˣ˲Ҷƾͼĺ˵ʲôվͶ˰ʮ֪˵ʲôҰְⱲӶ׬ôǮ
ҶƸϽһƣЦõ˵ְոջߣôֻع鵽׶԰ˮƽƲ¶׵ĵ㲻ܲڴϾͱ˰Ȼթɡҿɸѽڻ¾һٿǮǰûκεĺô㣬װƯƯģпܱٲֽɫѽ
ҧݺݵһҶƵĸ첲ϵ⣬ŭ˵˵̲ŲЩء˵Ȼ˵СҽŤͷ˿Χȷû˽Ŀ֮󣬲Ȼ˿̧ͷҶϷʵı֮󣬾Լֱ޳ܵļһˡ
˵ģôǮѽһվûķչãǡ˵Ҳ֪Ȥıտڲԣ֪ĻʵڲʺϵҶƵ˵Ǽֱڴ
Ҷȴûн黳еûϵҲܹĪҵֱվ϶ġһдȻﲹһ䣬ҿģһͿѪ޹飬һֱȥˣʡİү
ƲƲͣС͸޵ĽθоȻҶƵֱۺǲ˭ϰأǮҪộộ£ֻ뵽ԼĵһξȻһǰ;ãĿ߰ŵ˻Щܹܡ
һɹģһġԼ
¸磬ôˣŶڶİ츮ȻֱӿǰɡҶƸܴ˵绰ѯ򳵵飬绰ЩĿǾ֪Ѿˡ绰֮ЦĶ˵һ̿ʼҲгһҲǴ˵еĸ˧ô֣ûжҶѽ
¶ǿҵıɫҶıǼȲм˵͵ɪɣҪ֪ӯСԽˤԽʹ
Ҷƺ˵ҼȻôߣȻͻгıʩҲҪڸҿһϵƣʧһôûӴ
ȭҪҶЦŶ㿪ڳеĹ㳡ϱϷе˧Ůγһصķ羰ߡ׷Ҹϵ˰Сʱ˵ڲ֧һƨԱߵʯ̨ϣ΢΢Ŵ˵СӣҪԱˡȥĹ
ҶֱַģһСּ㹷ȵֶܵȥˡȻڰ츮ҲģͷĲûʲô𣬶Ҽ۸JˡȻҶƲϻǮ෴ֻҪԭǧһЦġ֮£ͷıܳио
ҶƸǮ׼ߵʱ򣬾˵һСҶ˶һ£ᰵģִкӵԸ񣬳˼ȿ־ǲܷʧĽкġҶƹ˲ϰǮűܾܣ̨ʱ˶ȥҲֱӵ䵽˵ϡ
һıʱ߲ܳͣʮֵĵطǸīȾͷˣƤЦ̽ͷˣȵ˦˦ͷôŮҵĳɡǶղŲҵССͷ
˶ɵˣﻹܹԷĻվɫɷ׻ͣĲģ˵Ŀ˿̵ôʹϧҶƷ·𿴵˺֮ᰣŭľ˰ӿֳ·м˾ͷ˹ȥʹȫܡ
ܵǰʱСӲ۵һ˳ҶƾܾСޣĿҶļͣİοıŻˣǶߵһ£ҶʹԸӡֻܹıסԼųΪĸ塣
ǸȻûаݵ˼ղע⵽ᰣŮֻһӾǲԼεŬŮ˵۾ûдӽֶǸкӵŲһŭ֮ԼıʱܳտŮֶΣΪЧûмֱ̣ӱſˡ
Ϊ΢ƫһ㣬ڿɾǲмˡ
Ůҵľٶŵ㡣Ϊ˶Ǹԭҵĳ嶯ʵΪ̫ҲŻľٶ֪ûǸ㹲ͣҶǸ⣿īеֻһ˶ѣڴŴ綼ͨҶѾԶˡīеûвȥŮˣֻҪǮſ԰κŮ˶ҵԹԵſڴſ˫ȡ
ʵҲû飬ƫƫҪڼΪΡ
Ҷƿᰣ嵽һԵ£ȻͷЦĶǸī˵ղ˵ʲôľٶֻΪҵŮ̫𣿡
īЦЦ˵ˣ䲻λƯС㡣Ȱ㻹ǲҪˣܹʲôѵΪǧĵŮӸסⷿԷ𣿲ӦסڱıLVİζˮ·ЩܶһӶһ
Ҷָͷָī˵ϣȻҲԭҵĳ嶯
īɫһ䣬еҪʲô
кľͱҶƵȭͷֱһȭյīеıϣʱһĸоӱǻ˴ԣȻȺıѪʹӱǿ罦˳ҶǰĳԴײ
װƵˣĪװƣװƱҶȫˣûȥ˼ֻҪݺǰߵغ񽫲ļһ֮߰òޣͷֱӰ˴ӳ˳Ȼ̧žϣظϺĲȡ
īԭҲ򣬵ҶƺȻĳȫûϵһʼ·硣˼ȭ֮ԴѾЩ£벻ֻ֣ܹԼԴڵϴһҶƵġ׷ȡһ߷ɱĺС


һʮ 
˿̵Ҷߣ½ŸûءŵŵǸīг˴ʹ֮⣬ûл֮
Աߵ˱ī֮ǰкķʽ⣬Ϊʵ̫ΣвͿ޷ʰĽڿҶöҪȥԹߵͬ￪ʼģѾǰȰ˵ҶƲҪٴˣ΢ѵһҲˡ
ҶƸȥΨһ뷨˵ǲҪΪ˸۸ͲĿǷΧ֮ˡ˿֪ȰǲܣīĺܲˣһȫѪգڵϲͣĳ鴤Щ˾תȥᰣϣֹܹҶƳ嶯Ϊ
ϾҶΪŷ
˼ӵĻ壬ᰴ˿Ҳ侲ûʼľֺͻңڶ߶߶˵Ҷư֣ҲúȷҲֻΪڨȻʽ񣬵ǴҲˡŵĿǱʱݣ˵һҵүءҶƾʹһ鷳Ķ֣ҲǳĹⲻȥ
ҶƣˡٴȥҪġǰסҶƣС˵ǿīеǳ˷ŭ
ҶƳһͣ˷Ź򣬶īѾ׵ûڵֱ顣ѾҵҶŭûܹ׵ɢǱ΢һҶҲǻָǣ֪ĽѵҲ๻ˡصһĭߵһԵĳϢ
ģֱӰû°ɣղûʲôطҶƱӵĿһīУתͷеʵ
ᰵһ˿۵ζôҶƶΪŻ顣ǳ侲Ľ컵˼ҶѾׯε֮ǰֻܹͣĽ׶ˣȻЩʹᰲԼݵġ
ܹŵʲôʱҲ֪
û£һеأǱˡЩµ˵
ţû¾ͺáҶӣͷһ۾ͷǸīоȻվȻ쳣Ǳ˵ľ״̬ȴû֮ǰô⣬ԭҲǸݼɰҿҲߵ߻ػܹڶ̶һֶӵʱվ
Ϊľٶ۵ġīд򿪳ŴӳóֽУϵĻҳѪգܿϾͶ˶ֽҶվЦСѧ˼Ʒʦûн㲻Ҫô
ҶٶԼīʶľס˳׼ܣ˵Ļûѡ뿪ҪݻߡʵҲίڹĴڨʽͨܵССľţҲֲĵʩû뵽ոջعһƯŮҪһ£˵ıߡ
īǸڰҶƵĺҲǿҵԸӡ֪ǰ޺սǿֲԼˣٶȱͻĻ϶Ķ֡
ҪʲôҸҾҪˡī˵ЩȴȻŬάĵߡ
Ҳŵĸ˹СקҶƵٶȷ쭡īпһĻһᣬЩʵ˵С㣬ĺ˾Ȼһһ̸ֱǱȰصĿһԼδ
Ҷƾˣһﻹûи״˻ĻӵԸ񡣵ǼȻѾͣҶƿ϶ٶȥŹվסīеԴȴᣬ΢΢̣ߵ˱ʱܳĺǰó˵˼ǣҪĳܹŮ˰ȫô
īֽס˱ӣǲмЦЦǰһɣǸԼȫԺԲơΧΧ۵ҲʱĶԼָָ㣬ֱհĸоǲˬȴвٶȷһ׼뿪Ѿ﷢ģҶŪ;Բݡ
ոջʻλ֮һոµĴڽγͣ˱ʱܳǰûйҳǸոմӳ￪ġ֮ͣһʮСŵҶƵǰЦǺǵĺ١
ɾǱҶȥ򳵵ĳˣӵҶƵĵ绰֮ͽֱӿ˹
ҶҲЦļа⳵ֻǳһ³ӣ˿ûǮ顣ϸСľٶóǸжʮǮԼҶ۾ûգһ£óһھӪսദĸо˵֮ǰǰԼڷҶƵѺλϵĻһĽԼŵҶֵܵλϡ
٣һЩһʮǮʣµǮܽпóҶƣͷʱ򲻾ɨҶƵСȣȴմѪգʱ󾪵٣ˣ
ҶƵһЦҵѪġ
īпһĻ֮ԽٶϵʹԴӳָָ̽ڽγ˵ԭֻܿĳһΪб£ҲֻǸ廨ͷѡСӱΪͽˣ˵˻㸶۵ģŰɡ˵ȼ˳׼뿪
ҶƵĴĴָ촽ĻȻЦ˳ߵһԵĻ̨ߣ˰ש᰼״ʧɫȥס˵Ҫשͷµġ
ܿ˿īУϵ˺֮ҲŲ³Ḷ́ߵҶ˵٣֡Ұɡ
ҶȴҡͷҲҿɲðҿɲȥηţǶԸͷǺǡ
Ķţֺί۾Ѿˮ⣺ҶҪȻҿЦשͷ˵òá
īͨӵĺӾҲҶשͷȻ̫ҶƸשͷԼһ뵽ղűߵǱĻ滹ǾҪðղźãϽɿһž׼ˡҶһʱҪҲ˲ϽֱӰשͷ׼˺󳵴Ĳ˳ȥ
һû鵫ҲѾ˵ͼīдŭɲ֮ʹӳ˳ָҶƿڴĵҪʲô֪֪⳵ļֵüƴˡ
ҶƵ˵ͷ֪⳵ϰɡиϰߣһĳһԸأҪҾҺóŹ̼˵ųһƣȻ˵ҡ
ƺһ˼ĸоֱӴӻ̨߱һʯͷųݺݵ˹ȥ
īһ£ϾЦ˳УҰɣҵҪʲô⣡˵ֱת˸ʿˣҲȷʵƴֳӱҵĿȫüͷһۡ
Ȼû˹ҶȻҲûóܼҳ㣬˿뿪˰ֳ
Ѿ֧ıʱݿԭأ·ڶſĿŸղŷϵıΪ


һʮ Ҫ
Ҷƣ°ɡܿĿ϶һ˼ҰѳҲˣһ˼׷ҪôѽȫǶҶƵĵǣ³ѾûκεĿȻ֮ǰڿĳҶƣ˵Ӧ˷ѹ˾ո𲽶ѣǮӦҪϲУȫû򳵵ıҪ
ף㵹ժøɾʱڳĿŶҶԷҪǳģôȫһ˵Ҳ̫˼˰ɡиͬѵʱͰƳڹҶƴЦ
֪ҲǸ˼߲ˡԼȥͷȥίĺһСԴŤһԣĺҶơ
Ҷŵβͷǰδеͣµġ
ᰵĶڻ仰˿֮ǿѹסļ¶ʱҶƶĵ绰ŵ绰֮ЩΣǵ¸磬ǰ·ڽҷɡȻȥһе¡ʱҡ
ܵ˵ͷҧ촽ʵׯεĵ绰ô
ҶûввͬѰζŶһţȥԷءȻȥûʲôˣʱרĵĸϰΰɣȵѧ֮˵
ᰵе㷴ᣬ֪ҶƸׯεĹϵԼûвءɴ۾ڳϼ£֮سŵССһ˫εָĸоͬһ㴫ȫ
ʵҶǿóܿųԼȥԺģȴԸ⵱ᰵȥׯεļ˵ΪʲôֻǵĲԸѡ³˲Ŀᰵ΢΢Ĳ˲ָоľǱһë߽ȥӵĺġ
ھԺ֧̣ǽ׵ĵ˹ׯε˵绰ܿСӾŵҶ֮Ϸ˵ĺΣЦ˵ôһģ
ҶƵȻ֪СʲôʱǾԲܹĻģõĽһǻȥڻŮѵǸС̡гǰĸ˵ϱҲһѵӰֵŶΣų㱼Ҹǰ
ׯεɰСӣȴûȥǰλãϾǾԺ˿ɶʶλׯҵĹЩ岮ǿˣЦҶưԹ˺ıһƣЦ˵Щܰɡ
ҶƹЦߺ߿ȻӾƽȵĻ˳ȥſڵҲλ˱˵΢Цׯεտʼֻ΢ץҶƵ·Ҳ֪ҶǲǹʹӾû¾͵һ£ŵׯεͬѧʧɫ֪ľ͸ץΪ۲ҶƵСϣоů»ڱǼƵŨϢׯεЩˡҲʲôʱ׾ͿҶƵĲȴǳʵĺϡ
ҶƸоׯεпԼϣҲǵֵ˼쳣ƽȣԺȻֻһΣҲѾȥׯұ·߼ǵޱСϱļңȻü·
ﳵһӵӾ͵ĿĵأоӺȻͣׯεΪҶҪ۶ӽĿŷѾˡһӳղҶƵĸоǰδеƽȻС˯һᡣ뵽ԼҶƵĻпܱĳСĸξͨͨĿҲ糺졣ȫҶƾֱܵȥˡ
Ҷƽӷź֮ҲЦȥСķ֪λѾׯڶĹү̬ҲǺܺã˵Ҷƴ˴±񣬳Ҳǳ˧û˿ļӣЦʱǳǳľѸ˧ĳ̶ƽ˼ֵĿɰ
СķҶóЬִ֮ҴҵĻصæȥˡŵׯ˼ãȻ޹Ҳڡֻ֮ׯˣׯϺׯûڿҶ΢΢üë߽ȥĸλк
ׯ˼̬Ȼׯ̬ȾͺúܶˣϾҶưׯϷԸĴ£Ϲ÷ɹλΪ˺ʡʡԭʡҶ˺ʡȥĳίˣȻǴûб仯ʵʵȨҪСܶ࣬
ֻҶϵ״ܺãҶεĵ֮ͨķʽȻѾׯ˼ˣںʡʡί÷Ĺϵһ㣬Ǳ֮ǰҶ˽Ѿ̫ˡ÷Ҳʮ࣬кܴռ䣬ֻҪûѹţһкܴĿΪʡίǡ
ʱ÷Ҳʱʱ¶ЦݣȻǸׯģҪʡϡԼϹģׯĴʯҲ£ҶƵĿȻҲĸĹˣ˵ŻӾǲͬ齻ȥ죬ǰ֮ǰׯЩģڵȫûˡ
ҶׯЦ˵ͬʱԼߵλãԵ쳣ǡ
ллСׯ̡ҶҲΪʲôׯԼġȰȻʡٳı䶯ͨҲˣνȻ뿪ǸҶҵȣ˿̵ıǷǳбҪġ˵ԼϰΪҲõ˺ô˴ῪҪȥʡʡһʡίί潻ҶưͲöء
˵ҶƶҶλûкøУʧ˵ʹ죬ҶҲҶܹ£һôϵĳҶҵȨϷָɾԲҪԼĸ׳ɹλλ岮ҲҪռλòСֻиȹˣȵүү֮ҶҲܹڹ̳ᱻų̲
ʵүүҲǺģڵطϴŵʱ̫ˣûְľĻ֮Ҳǲ϶ҲѾʮˣϰµĹڹҲ˵һϲȥôĹҲ͵ͷˡ
ȥ벿ίлһݺҪļ飬ȵʵʱȻиõλðŸġֻүү岻֪ܹܲŹ꣬뵽үӾڽȥģҶͷһѹ
Ǻǣ͸һСðɣ̵̰˲ǣׯԽҶԽ˳ۣ⺢Ӹһ֪ΪʲôǵҪǸɢ
ҾͽСˡҶҲЦӦׯһԿ˿ȻҶƣ˵ǸСѽ
ҶƲֱӴӰϸˤȥЦõ˵С壬⻰ûŰ
ǺǣҾ˵ڿǰ̣ôҲǳȥԶٺõģׯٺЦͬСĴǡ
ׯεˣվԼСѴ򱧲ƽ˾ˣⶼѧҲߡ
ҶȴȻһ⣬ׯûеƽ޹ʵҪԼͣѵʲôⲻɣǵҪ硣


һʮ ŵı
ҶƵüͷ΢΢һ£ƽչˣЦ˵ȻС嶼˵ˣҾλȥ԰ɣصǶҾ͸Ǯɺã
ׯӹһ˿Ź˵ҪӦˣ绹òŻһӵѽҿɲⱾ
ׯε΢΢һţ˵С壬˵ʲôأôŻ
˶Цׯ˼ҲǡҲҶƵȷׯԼ͵ľٶ֮ⲻھƣΪʲôҶȴԴҲ벻ֻҪʱĶһԲȥᣬʱˣׯ϶ġ
ʱСķӳ˵Ѿ׼ˣȥšׯ˼ȥ¥үӣׯεΪԹŮȻٲҲС˶¥ȵһ¥ʣү֮ׯЦǺǵߵҶߣ´һСӹȻ֣ҵûп㡣
ⷬ˵ҶƸ׹Уɥ˵С壬ܲܲҪθڰСģʲô鰡ܸܲһʹ죿
ļ˵֪㡭
ҶưյֱץͷǰλȻûжƵ˼ȤζҶץ񣬷·ܹǵȤζҶ׼һи׳нʱׯׯ˼Ĳ´Ӷ¥ûпӰүӺҶ𣿺ܺá
ҶƸϽߵ¥ݿȥӭүӣȵׯϳǰ֮Ҷ΢΢˵ׯϺá
ׯߵǰǴȰҶƵţ˵Сܺá
Ҷ̻شׯϵУȻҵġүүҲׯʺá
ׯЦǵͷӣǵҪұ˭ɡ
Ҷ̲סݸһԵׯεүүôãȻǳġԺ˵Ļ
ׯϷǳ谮Ů˵ãԺүү˵ĻˡһҪűء߰ɣԷ
ׯε仰֮С糺죬ھҶߵʱȴݺݵһѡҶǸίү˵ĸҪأȻıԹ˵ľӽˮˣʹҶҲֻܹţһʱʱ̵̿ĹŴ΢Ц
ȻҶƵıׯε⣬Ƥĳգգ۾һĨķҶ಻ĿСԽԽζˡȥҶƲ֪Լ»ݵĻֵܼʲôʱ
ׯϲǽͱҶ컹Ҫһ꣬˵ľ״̬ȴҶúܶ࣬ɫ󣬶ҷһҲȻҽүٳʳүȴ˵츮ʡ˲ǽʲô츮ʡˣΰĿҲǸܳˣǿүһһ𾴵ˣڳûֻǾٳʳѡ
ټԵǱҶûЩȽе⡣ֻׯڷ;һ䣬ҶƽҪѧҶƻشҲǸɴ࣬ׯεȥѧȥѧǲܹׯҲЩ㲻ΪʲôҶƻԳѧ˵ִҪ֪ĺӣѧѾΪ˴ͳ
Ҳûм׷ȥׯεѧϣүѾİˡׯҲûʲô˵Ժл˵ɣǰ겻ͳȵʿʱҪɡ
үӳ극֮󣬾ׯĲȥȥɹ̫ɢȥˣҲΪ˾뿪ׯεҪҶԼȥֵģûü˵Լ뷨ׯѾȽҶ˹ȥ
Сӣҳȥ߰ɡ
ҶĵҪ˵ˣЦŴӦׯεС𶼿ԹƿˣׯЦЦŮңׯһָ̻սӴӳķɣиûлͷҶƣǾֱ߳š
֪Ҷƿ϶ǻġ
ȻȼԽҰ֮ԱߵĸʻλҲҶЦ굽˳ׯһĨ˵Ͳź˳ȥҶƸǸɴֱ࣬ӱڳ˯ׯܲڽʲôСݹֻׯεѵѾõׯ˵ĳϣ˿̵ׯŪһȴҶЩˡ
ӺܿһȫǾưɵĽֵҶ۾һĻ츮кľưһ֣ų츮е͡ׯԶĽԼԼȾƵİɡ
³ׯγԿ׵Ȼ˵ҶʼҲԽҰ
ӴⲻׯôôпȾѽոߵưɵſھȽϼҶȥ֮һͷȾûڵļһվſЦŸׯкǴȴܹһ˿Ŀ־塣ϾׯݿսӴӳ
ӴŹǣԽԽˣҸ㲻ҪҹҹϸСϾŮ˶Ƥϡׯ국һЦ˵ŹǵļġҶԿǸһüͷ֪ׯ²ᰡ
ͲҪЦׯӣ롣ŹǸϽưɵǽׯ˽ȥȻЩɻôĻһСƨ鲻ܹȥʵģõİ취ǵûп
̨֮ׯ꿴һҶƣʵܺȰɣҪ㲻ܹȾŶ
ҶЦ˵СҺȾƣҾٲܺҲúѽ
ǾͳɣһʿׯžƱ˸ƣҶ⻰֮θ΢΢ĳ˳飬־һʿׯڵ̬һֺǲĸо
ƺܿͶׯֱҧƿǣݸҶһָ֧֮Լһƿ˵ͺȡҶĳ˿ĵǻ㲻ܹܲ¶ӣԼׯεѣׯҪԸԼҲׯεɡ
˵ׯ϶ϲԼûҶƵġ
ıҶҲȥôҲ๾ĴһƿȥǻûеһׯͽڶƿƵ˹
ĮĲҶİҲ˺΢һߡׯǲײһĨζЦݣԹԵĺȾơүǼûκνĽǰһʿȹˡׯȻûоŹҶƵ˼ֽһƿʿɡ
źģҶȻǡƾ顱սʿҲܲˡǿׯǸƣǷǵҪҶƸ˲Ÿġ
ҶЩԥׯ˵ˣ˾߰Ҳǿġ
ҶƿЦõ˵С壬ܸܲ¶ףҵΪʲô
ׯȴûнͣǶƱ˵Ⱦơ
Ҷˣ˺Ⱦƹƾûб飺ðɣȻС岻˵ҲͲˡǺȾwhowho
˽Ľһƿʿɸȹ⣬ҶƵԴҲЩѣΣׯȻôһ㣬ҲѾһ㣬ٺȥ˶ſ¡ׯûмƣҪ֭
֪ҽΪʲôҪľ𣿡ׯЦ˵Ҷư˰֣ѾûȤȥ׷
ҵսѣ̵ֵܡãţ


һʮ ҹ
Ҷವһ¾˹ƾ亹ë͸ֱ㶵ͦӿׯ꣬˻˵С壬ŲŮѰɡ
ׯʹЦָĶ׼ҶƲͣĻӶ˵빦Ҳ̫˰ɣȻ԰Ҹһ飬ҿɱ˺üء˵СѾͷǶõ壬ҿûŰϰߡʵɣϴ϶ӣҵңһҪúõĽѵѵڶѽܲöԸӵֶר˰ɣǵøƴɡŵҪҲܲӦ˼ȥֻ취ˡ
ҶĨĨͷ亹ڨڨ˵С壬лֻô֪ҸĹϵģ
ׯ국Ȼ̫͹ʦ̫ӵˣֶ̫ŮӣǵϢȵˣҪĻҪһʱͿ԰׵Ȼֶǲ̨ܹģüȺү֪˺ǳСΪʦͷ̫ŮΪɷǣǻ׵Ķӣó˵һıǺ޵ͷȥˡ
ҶǸ竵һòƲʲôóνɣȥ˼ô
ׯһڹ֭Ǿû˼飬Ⱥ˵ƫƫ˼顣ǻ˶;ֻǿ汲ԵĶѣҪĺڼﳤ̱֮Ȼܹ÷ˮģҪĹϵĽҪǺʲôʲôģڴֹϵϣȴǺ֡Ҫ˵Ŷֱȥ鲿ϰˡ
⻰ҶƿɲýӣֻͷЦЦȻ֭װԱׯٶ۾һ֪ھʦ̫ӵȦӣͷ˭𣿡
ҶƿЦõ˵С壬ܲ˵Ұɡ
ׯЦ㡣ҵŲʲô鶼û̹Ȼ뿪ǻˣͷһҲ˵ҪЧľٶŸݺݵĽѵˡڵķͷҪΪ˵ˡԽǳŵĴ͸Ǿ޴СѾͷͲס˲ŻҪͨͷ㡣
Ҷε˵˵е˭ҪŮˣʵ̫ˡҵС壬ʵĪıһ١
ׯ˵ҾͲұ֤Ϊ˼ҿɲá·ϱԴһ٣Ҫɻʮа˾žŰŵġ
Ҷһץׯĸ첲ɥ˵С壬㲻ܼȰսӴӳҪΪİΣ밡Ҫһô
ׯһȵҶƵϣЦһ˵ĳڡ׳ľֻӶѣһ͸սһıȥ㡣ҿǺȸˣĳͷ͵Ϊ֮һȥû㱨ͷء
Ҷׯ겻ߣ˵С壬ðԼѽһҪ˵ңôô˵ͷ֫ϣȫ٣ԪӤصȵȡ
ׯε˵ⶼʲô߰ģһ˵ûģʲôҿɲұ֤߰ɡ
ҶЦ˵С壬˾Ʋܹġ
ׯŵȺͿˡ˵ó绰ͨһ룬ʹ󺰵ϽҹƻӺȸ˲ܿ
Ȼ˴ݣҲûôĹ˼ֺ˼ƿơĺȡЩ˯ʱſ߽һҶƸоļһһⲻ类ԼŹһٵīô绹СȻֻܹҲ̫ǿһЩɣϻݰɣȻǷˡ
īԱߵλŵ˫۾͸Ĺâȴ£·һŵЩͻᱻԷֻõһһ㡣ҶʶĽԼ˹ȥ¶ûбҪֵطٶȷͻ㷢ͻҲ£ŵĿսӵĴӳġ
ƫƫû˳ҶϣչȥīкߵԿλãīпҶֻ֮۾ವһ¾ͺˣ·ŤͷǸ˵Ķֹ˼䣬˱Ҷڵط˹ԽԽҶҲֻ΢΢̾Ϣһעһƽҹ
ׯȻǱ۾Ǿ϶еоڶԷм׾ʱ۾ŤͷԱ߿ȥҶƹ۲쵽ׯԵĶһ£ĵѵʶеһλ
ӴⲻׯƹⲻһûеһϳˡˡﰡʲôׯӸˣܾöûڵƻ˰ЦǺǵ˵ׯǽӲֵһ㡣
е˾ı£¸ǵһμҲܹͬطһ㡣
ԭӣһΪ˭ءôƻǲҼǵĳׯģȻʶ˵ǶûжٵĺøС
ΪЦЦָҶʵλСֵýׯӵô
ׯȻղŴڳͷҶƣǲκ˶ʸǰҶָֻŵģȥׯǷǳҶƵġԲƣׯҲø棬վ˵ֶŮѣôʶ
һԵīһ£ׯ˭ȻãҲׯҵĹλʲôӡǽҶߵǸŮԲׯҵĹôһ粻ҶƵŮֱׯε
˵ʵīгô󻹴ûôκεʱȫҶƵĶֻܹʱáոմӹڵصһЩ˽⣬ҶƸ޼ɵڴϴıʱܳô˿϶Ͽôļ򵥡īвһ竣ǻ˼ǵģûиҶ׼״֮ı֣ұҪһ
һˣΪī֪츮ӵжλʱҹӾԲǱϿô˹ģ˵ֻҪץסͻὫԷЩûһҲаʮҹӵҲ쳹츮С
ϼҲһɲС츮ʡίְֹһĹϵϼ츮жһģ˸ڵȥսȻȻׯǸ⣬ǾˣׯϸԪѫҲ׵Ķ֡
īΨһû뵽飬ʱվҶߵĲׯ꣬ƿҶƵԴкˡ
ŶԭѰȻһ˲šûʲôҵıܽ緢һЩᣬڴҪҹȥҶг嶯ʱȥҲ͹ȥˣԺ󶼲СֵܾΣǲҶĻд˲ݷϢ
ׯһĺ󱳣Ҷ˽˼Цž˾Ʊ飬̫嶯ЩλǸˣƿҵ񡣡˵һһƿʿȹ⡣
ʾīҲһƿȻׯҶ뿪˵ƻһĺ⣬ҲǼʧˡ


һʮ 
߳ưô΢ӣҶԭЩѣԴҲָ˼ѡһׯɫرĺÿҲΪ̫ƻΪ˿ĲѣҶͳһ֧ȻԹԵĵȼׯһ۹ϵЦ˵ȻǸСȻл
ҶƺٺЦⲻǵ׸УôҲܸ츮еòĨȻҸϣعֻ̣ûСĸּƷҲһ¶ѡ
ׯӶóعӸҶƣЦΪҲʲôע⣬Ȼȥһˡҵǰ
Ҷ̵Ľǰʱׯ꺰ĴҲѾˣļ»ǸëһĵսӵĴӳǲһ˾Уġ복֮ѡ˳Ĭһֱȵ˶֮ҶƲɻʵС壬ղλӵǺηʥôôϲ
ׯζĶһ۵㲻ĴװҼװ
ҶƲ˼ͷʵҲǲµģûСĿ϶ô׵½أ㻹ǸҵãȻľڰУζɲܰ
ׯ³һϼðɣղǸϼŵڷֹܵϵĵزҵһе̳˹ʵļĸ߰ʱ򶼻ᱻ²̨˵ôܶкøУ
Ҷһ⣬ıԼˡҪ˵ϼҶƿϤҪ֮һոս뻪ļŵʱҶֻǶƬܾʱϼҲǵĴǴ˶ϣΪռҹ˾ûٰܣǻʤҶҲͨһϵеҵսȷڻļеĵλӶ˳Ľ׳Ϊ̫гҲʽһĵˡʦ̫
ɫǡҶ뿪֮˶Ϸ뻪ļŴ̨Ҫ˵ȷǸ˶̶̵ļ¾ͽҶҿཨϷֵһ룬ȻмҲҶƺ߲ԭ򣬿ܹ뻪ļһóɹɼ˵Լµǳһġ
ʱҶսҪȥһûл߶»ͬ⣬ʱϼŲǻļŵҪ֣ҶƵҪĿַǳҪͷҪСȥʵԼĸӢ嵱Ȼᱻ׼Ϊʦ̫Ҳû
Ҷûܹһռ佻֣һ¡
֮ϼű߲ţ漰˼λĸ߹٣ǵĶгҲ׵ݣ⻪Ĺ˾йŹ˾׷ӿгϷֵ⣬оҶӵĻšλɫ˲ţҲ֮󽥽ĵǵҰ˵ȥˣҵһ˾ȻȲϼôӴ󣬵ۻڶ̶һʱڹڣǶɽ
СϢû׼ҶƿûǸʱȥֱ棬ʱΪյ󻮰ء
ڣٶλдɫʵҶǹɺսϢöһҪԷĳ嶯
ڵϼŲûкôӴ01ʱϼŵҪǷѾ޿ɵϰҪ뿪طȥĴҵ΢Ĳ˵򡣲ҶƸոչĵǳˮعԼ5191վ˵ڵϼȻͬһĴڣǲܿȥĺ蹵
ͬһģʱչֳ˳˵ҵ츳ʮʱŪһϵƷơʱ÷ǳĻĸʲҲڶ̶һʱۻİڵʱǷǳ˲ĳɼѧʲȫתΪϵĹɷݣǰعֱ֮ӽӹϵزҵڵĵزδһ䱩ҵпܳΪڵ֧ҵƹ飬ɼҵĳǼׯ국˵ȻѾȼϨ˳̻ҸС
ҶƺԼھѾزڹ쳣𱬵ǰˡΪߵҶƣȻ֪Ĳ²ǰٷ֮ٵȷĸ˹аϣϰĸгٷ֮ʮǵز࣬ɼزڹЧǶôĿ¡
ѹйڣҲʼزƫƣӴҵɱĻϼĸսүӵȨôҶЩ㲻ˣҪ˵󳬼ĸһϣһǻǻıվŵĿׯϰϵûô۸ҸɫɣοֻһС
үӲŲЩ£ҲǴųȥ⡣ⷽʵܵԼܶ࣬ڵĻŹȨɢҲܹһԾŶǼҵҵоԵĻȨһ˫ͻҿԺ޹˼ɵĳ棬ȴҪɶׯ˵ҲЩΣүܹվ˵һ䲻ʹĻڻĵλɾͽȻͬˡ
ԭˣˡлҵǲд˵ôҶһ
ׯѵõûзŤͷ֣ص˵ĻᣬֻʤܣҺúõĽѵѵȺ֪ߵغļһ˳ڸ˵飬ʡί
ҶһϹȥ

磬ʲǿѽ㿴ҵǸ˵ʲôˣҵĳ˻ͳһѷˡҲ֮ǰīзȻ˵
һЦǰľƱƵǰ˵ӵȻôҹȥׯҵڳǻҪǼӵġׯǸըҩͰһǼ˽սӽǿɾ鷳ˡ
۲˵һǸǹҸˡ
΢΢üĿԼܵɨûжͣ벻ףôҲֻʣºȾһ¿ˡҲܿ׹ǶµûſǲûмϾŹ֮Ž˵磬ûʲôõĿ֪ϲɵģ칫ܣǻɱҡҰ־˼ǵҵȥְ磬ɵøָ·ܹпڡ
ĻζľƱϷ𣿡
Ȼ氡ڲǡ
Ϸ˱˵װҪͨʲôķʽûиܽ͵ĻᣬִʵԼλ粻ͨˣʿ϶⣬ʵʵĻ򵽣װңҸǮ
ͦİɡһĨЦݵ
԰пǮյġҲ飬ҪƭҾɱҲܳϷ۶ݺݵ˵
һվҿԽװۣվ㲻õĸǮòװϷңȥ𣿡
վҿ϶ȥ׶෽ѽЩ㲻˼Ȼ˵Լʵ뷨
ǰһվңҪϺҸܾˡƱһڣȻ˵
۸Ϊʲôǿǵâʱ׹


һʮ ʡ
ʱĺܿ죬գ֮һݾ͹ȥˡҶƵĲþԴӹҵ5191վ֮ѯʵĵǺܶ࣬ЩһҪͨһȫµķʽףЩģշ˹ǼĲУҶȴȽϵУֻҪеһзˣôվܹվȽŸǸзļһӦϾҪ֡
ҶҲȥǸˣջûѡķʽϣԼվܹĳڶҵǰȻŪе㺢ĸоǴ˿̵ҶҲƫƫ˾ƢǵҪȵŰݡ
ҲһĿǾԼĻ˵ǣ5191ҪһĿΪɶȻҲʱ̵ĹעվĶ̬Ǹ߸վ˵ĲþһֱʽСҲ̲סżĽǸҶƵȣ
ҶأûаΪµĵ¶ÿϿĸϰΣѧׯεؼң§§һС鲻˾ͻ뿪ҡҶƾԼĿȥ뵱»ݳƺţÿһεεĴǿǿļ¶͵Ĺǿһѽ
οҲѾһûմŮɫÿҶƵСֵܶǰȻͦ緢ӣǽǣȥǵñëɡ
žķȴĴ˺ϢѾصĿǰѯʼ۸ֻǵļ۸񶼷ǳĿӵ߳۵ҲʮҶƶֳٵķʽ֮Աǣ´ļһֱɨѸȥÿġͳֱۣģ˳ʮȫͿԳҲ֪ҶƵʲô
ֻⷿҶƳǮģȻдֵյİȨҶƵôޣҲֻܹҶֱۡ
Ҷȴﻧɣŵʽעžĵؼ۽ߵһ޷ĳ̶ȣʮҪⶰӣǾԲܷ顣
·ݵ¼ٶȵʱҶ̤˻ؼҵ·̣һȥҪף٣ίʽְΪʡȻʡί˵ߣҶᰡδķչϻҶһܹδչƵĶӣҶδְ·ֻӵĿ
ǸΪҪǣҶҪӵİæ
5191ھСµķչ֮§һ㣬ĳңͬ⽫ŵ5191վϽнףҪ츮ȫ̼ලεĽ׹̣ɽȻǴӦģһĽǸҵĻƱס޷öˡ
ǵǸҸոմӦ죬ɽޱȼĸҶƴ绰ʱҶϿΣǲгڽӢʦý˱ȽҪĵطֻ֮ûüŭͿҶֻ˻ΣȻǳȻĽͨ뿪˽ҡӢʦڰе˻ȥ˼֮Ц˵Ǽһķ
٣١ˣǸͬǵվϽס绰ͷɽ˻ˣҶƲò绰Լ伸ֵľ룬ҲܹԷӽ˻ߵĻһֲȫ
ϲǡҶƵ˵ſȵϿټĲٳЩεѧڲٳϱš
٣㿴ʲôʱһ˹˾鵱ȻҪڳලˡǸҲ˾ȫ̹ۿεĽ׹̵ġ
ʲôʱ츮У
죡ɽ˵
Ҷʱ䣬壬ݼٿȥ飬΢΢˵ɣǸͨһ£ܹܲȰװȥҪúõﵽЧ󻯡⿿ǵ϶ԶԶģһ취
Уھȥͨҵվֲʲôʧ˵ٿʼ׵̡Ҳһ£ΨһһϷѾ˳װˡ
ţεҪΪվصݣѾ˰ɣվŪһ˵ȻԺ¸ǳƤȻʲô¿Ҳͦ鷳ġ
ˣǻͨķʽǸҵʧȻ˽µġɽ϶˵
Ͻȥͨɡ˽һʱңҺðδг̡Ҷ˵͹˵绰תͿ̴ĸβܲվԼҪԼȴеԥԼȻתһ˶˵ϿεʱǰֻɣϾѧӰ첻õġ
ҶǸȻһЦ˼ʦͻؽȥ
ܲ΢΢˳飬һĸоε뵽ѾҶħˣΪʲôԼƫƫҪܹһ٣ֿࡣҲҶƵıѧԵģ´λǵûпɡ
ڵҶƾĴڳϣ˾ȻǳˡѾڸ·ϱ˿СʱаСʱʱͿԵеίԺҶȴҾôö֮ĽӿؼңҶ޷ǵýһƤɡ
ǵü˽ԼǮʵȻҶҵ˲ȱǮֲȱǮǮȴͬĸ
ίԺֵĵطҶƾ³ˣȻ߳ʱطԼӦһ֮ͽӿߣҶ򳵻ؼҡָֻоЩᣬгȴǵͨķʽؼҡ
ѽ
ӵʱҶƾͻص˼ңһ²ſһεѦϧԵǸˣҪŪһʢ͡ҶƸ֮ĹϵѾ׵ĸˣȻؼҿû¾͸绰ʲôģѦϧԵǼͿģЩŬǵõ˻ر
ҶʱıҲǷǳĳɫСĳɼǳ롣Ҷ޻ؼ֮ӣҲʼЦݡ
Ѧ̣ʲôʱѽҶﵽĺ̲סʳָ󶯣Ӷʡֱָͷһ˵
ɣʵҲûʲôðĶҾǱȫУһЩ·ʲôġѦϧԵЦһҶƵֹ֣ڶνħצ޹ĺ⡣
ٺ٣ǸʡķоôѽѦ̣ҶЦǺǵ˵
ѦϧԵȴ̾ϢһֲҪ٣ԽüͷȴԽ㿴ûʮذͷͿҪȫðˡ
ҶһůŮԼҵѦϧԵһĵȴϰֵ壬ԼǰƫȫվסŸѾˡ
ǺǣĵҰֻص֮оůûؼ˻ҪΪǵ¶ģѦ̡Ҷ˵ѦϧԵעһ֧ϺʱҶƺҵëϲ˲־ȥȥˡ


һʮ 
֣Ҽǵ츮̱糤ϵɣ극֮ѦϧԵǸϲ֮󣬾ͲŸ߸Ьŵŵŵĳˡ
Ҫ뿪Уί˻ЩŮ˼ҵĻҪģҶ뿪̹֮Ȼó˴ׯ˳ع̣һ֧Լϰ֡
Ҷ޿óعè۾΢΢УЦ˵СӣǴ˳ģҪǴүӵġ
ҶЦ˵ׯҵġ
ׯϵĶӣǼҵĹϵ治̶Ū֡
ҲǰԴôϾҪȥ츮а칫ʡҶֹ͡
СӶʲôҪЩ顣ׯҵҲԣȴܹǵǰóȻһЩ飬֪𣿡Ҷ֣ص˵
õģ㻹ûлشҵءԼӵɫƣҶƸϽתƻ
̱糤ҵĴѧͬѧ糤ҵĸͬѧִʲôءҶҲЩ㲻ԼˣòԼš
ϴׯϵŪҶЩֲ֮ӶԼ;ķ˿˿ۣһֿ͸ӵĸо
ҲǺЦԼСųĶӣһҹ֮ͱһˡ
ҵŪ˸վҰǴ档ʡڸḻ̌ˣⲻǾҶưͰ͵ĸԼϰϲˮЦݡȡúܡ
ҶüѣʲôѣôûڲЩʲвµʱҪ߿ˣԾӦ÷ŵ档Ҽǵٹһݾһεģ⿼˰ɣ㲻ȫĸϰЩʲô
ҶֹӵĹ˾ôܹвأȻ⻰ڻҵҶ޵˵ֻܴŹ˵֣˾Ĺ˾ء˶Ǵӹѧĸ߲Ҹһ۽ЩҲܹһЩôδķչǳķڽӴЩҲΪԺ»ǣ
ѧôʶЩѧġҸڹкܶ಻ĴѧȥϴӶ˵ԼģڻûоķֱЩȥܣú
ҶƳױԼӸˣȻҲ֪ϰ˵еģھʮڣĸ￪ŵ˷ǳʱ򣬺ܶطΪͶˣĽȻ˺̼ܶңƭͬҲܶࡣ
ϰֿ˵ͷĲ٣ֻܶڹһȦʲô¶ûУעһտǹ˾Ȼʹ̵ŵҡײƭϵĵط١
ҲƭӣʱҶ޻ֻгǸƭ̫ڿ֮ǰҲƭٵĵطЩԴ󡣿Ҷޣƭ֡Ҷ޼ӷֲ٣ܹ˳ΪίǵҪ֮һ
֣ǿɶ˹̹ţʡƴѧҵĸ߲㲻ҿűҵ֤Ҷε˵
Ҷ޵һѧͷȻҲûԼҵСܹһѧúõ֪ԽԽˣ˵ЩѧˣڵĶѧܹܲ϶⡣ʱҶƵıֲСĳɼȥʡǹڵһѧһ֮ġ
ȻҶ޵ע⼸˵ѧȥȫҶƻҪ˼Ҷֻܹһ߽һŬĽ·˴СʱġѶҶǽɽǵıŵĴҲǿʼʽҶˡ
վ棬ںûɡҶ޵˵̻ңȻ˵
ֲʲôΥҼ͵飬ֻڱֽϵĵڶߵ湫һϢѣΥڷɷĵɡҹڵĵϰ֪ľôѾӽǧˡҶƲɫšҩȻҩ޺ġ
Ȼ֪ΪϹŶôҶЦһҶƵԴǲӱӡ
ǻʲôԥģò棬ôҸʲôƼҲԼȥǼλ岮Ǿط̼ңһӶٵġ
Ҷĺ˿վ˵죬һԸҰǵмˡܹܲɾҪԼˣСӲ׼ҵŸЩ߰飬֪𣿡˵ɫѾЩ
ҶƻæĵͷȴǰϲȻҶ޵̬Ⱥȴʵʵж֧ԼĶӣ븱ʡܵĿͻ糤ƨƨߵĽӴҸŻݵ¹ʡˡ

÷ǳ˳ҶȻֻǸտʼڷϴһСᣬȴᴩ֣οﻹҶһλʡڣ̱糤ֶ΢ЦɽҲȫɴŵ
ȻɽҲûֵܹҪֻ˸ֽĵڶȽĿλôѣλ֮ǰû뵽ģѾĴ㣬зĹ涼ǿԽܵġ
ʱϾͳ5191Ĺ棬洴ҲҶƸģϦ󺣣СһıСϷȻԱдżɷĴ֣Ѱ5191վַ֮Ҳûˡ
ʽܿץס츮Ⱥ˵ĺģܶ˶Ϊȥ½5191վҹ˾ṩߵ绰ҲˡҶԼûṩ˾ľַȻſڿ϶վ˺ı
˾ΨһСãлͬѧǱϵĵ绰ڵᣬ绰ЩˡҶķݿ˵ȫͰ΢λԹ
λӵߴ˿̵ҲǳļΪҶƽþĵķʽһǧ飬ÿξļ۸һٿ顣λҴͬ⣬һֵԪװֻм˾ҪҶظ֤װļֵûгôۻվ룬Ȼ󳬹ˣôѵĽվͲ
ҶƵ粻֮ĹĶ£λͬǳ飬ڶһʹվ۰Ͱ͵ĿԼװǹ˴춼ûκһ˾ģλǵҲһֱɤۡ
ԷʱɽǿҶƶһֹģҶ֪ڵʲôôƣȴֻСʵʵЧһ㶼ûСȴֲõҶƵ¶
ҶƿɲЩĽǰĺзԹ⣬Ȼվشǰĳһֱ̣ﵽİ칫˯ȥˡǸո»ûжãɽѵһŸƿֵĺ٣ʼ˾ˣ
ҶҲ˵̫ѨһҾ˵϶˸ҳзġߣһ֤漣ɡ


һʮ ֤漣ʱ
һ82ĺƣĻζеľƱǺһĨЦݡǰһ̨IBMµıʼǱԣʾ5191ӷվҳ棬Ǳ˾޴䶯˿̵ļ۸ŹϷڵļ۸Ѿһ壬ڶҵ鲢ûΪ۸ˣȻͣľš
ģվе㱾£ȻŪĳʽ磬㿴ǲ취ȥ¸ŪƵǻ治ζȻڹ˼ʱ䣬ȴƫƫƷƣ˿һƿę́͹ࡣ
ΪôôǿǸ˸Ǯʱ䡣ĳɹ֮ʮûиǮôͻĽеڶεľģͬһIPַظĶǮôͻᱻһĨ͵ɫȻıʽͬ
ҾͲͣĻIPģܹܲеIP˰ɡԽԽѻĽվûߣľ־ŪһϷȵվ֮ҪԷѶȻ١
ֵй򻹲úÿ˼ҵʽͳַȵվ֮ϣҪ5191̫Զľ롣ϱʼǱվҲϽеľƱߵǰС˵磬ô˼վ鲻ôİ
ش泵ˮĽֵȻ˵ĶȤֻǸһ׬㻨ǮҲñĹѡҪģǡ˵ָָԶʩĳأоȻɫ
ȻҲԼλǸҵţСչ¶˳˵ҵҲûΪվӶоģЩϲ˵ʵЩģ뵽ԺҪ£ǻͷӵķԸȥŹ˾ϰءں˱ֱӽվ˦ԼӪǲôŪôŪô
Ǹ5191վôĻԺҪǣҪѵ㹦ˡҲôģֻҪ츮ʡϣһССվôܹϼȣ
Щصı飬ʶȤ˳˰칫ңԼԸȥҶ5191վʲôµҪһʱ֪ͨңизȺ˵ôôվûŪץʱ¸Ҫһ5191Ҫվ͸ʰ
ΨΨŵŵĵͷˣó绰ھưʶǸɧ绰үˣȻ粻Լȥ5191ңôȥŮ˵ϵҺˡ
뿪֮Ѿվڰ칫û뿪˼һӵĹó绰ԼϰҲϼµ̩Ŷ³绰
֣ǿһҪܸĴۡǳƶ͸˲ܹܾĺ⣬¸ͨ绰Լϰ֡
ǿھӣð찡ׯھĻȨǺصģȻׯȥ˶ϣׯϻڡҪ͵ｫѽζǿƤҲ쳣۲κξӵʡίһ㲻֣ܲҲûа취
֣ȥǸطˣλ÷ǳĺáҪһʱƤļ۸ٻᳬڣļ۸񲻹İǧҪȥҲÿԼûôθڡ츮ҲһׯҰɣ˵ܲıԻεı֣Ҳôء
ȻЦ˵СӣȻȥɡҪں̩Ķ³㡣
ϼŸӴ˾һ̩óһʢμšھͽӵ̩óµĺ̩˾רزҵĶѳʢμţҪںͳҵ
ȥĺĥλãҪĿˣ˳ƵһеӦꡣԸȥλ֮ϵķںݺݵ˳ȥﵭȻ˵֣

ǣǣѾͻˡлһһէĺ޷ԭһȫ֪ʲôõװǲǷˣ
λĳߴ˿̽ŵֱðǸղȫ̬ˡʮӵʱ䣬ļ۸ͷһզĸ߶ȣ֮ǰԤĻҪһ飬ҿƻûеĶ壬˵ջͻ顣
ֻǮֻһֶѣûеԼǸо̤ʵġ
Ҷ̾Ŀǰʾ˵ʵ֮ǰҲЩĵģȴֳܹ˳趨Ĺ켣Ȼǰ˹⵷վ5191ϸȥ䶯ĳЧҲҶεģڣڵĸŻվѾרŵֱ5191վװֲûǮȻԽԽãͨŻվֱͨ5191Ҳ൱ĿɹۣԤϵĵмܴһֵˣδ5191վʵӵء
ͣˣͣˣѽݺݵӣȻûеʱ򣬿ʮҲѾߵĹͷҲļ
ʮӣǼ֤漣ʱˡλ԰꣬ĵĵȴɡҶվЦ˵ʵ֮ǰɽҪѸǮʱ䶨ӵģҶƿż̬Ҳû뵽ļ۸ôĸߣҪһʽѣʮһȽϺʵʱ䡣
˵Ŀⶼۼҵİ棬ޱȽŵĵϵͳĵϢ̶̵ʮӾͬһôټ˾ֻܹ˴صĺлһŮ˿̶ߴߴ˵ǣ۾һգգĶŵʾ
ڣʱ䵽һӵʱϵͳʾˡԷѾ뾡콻סҸߺһҪȥ½ϷףһԵֹЦ˵㶵Ҳû˵ʲô˺Ҳһͽǵġ
ƿٵĵ½Ϸҵλƴֵͬʱ˽ȵһеĹ̶֮ǱҲʹĵȷϸĽ׹Ȼ۳һЩѣǸֵǮһȣǸҲûʲô˵ģ֮֮ǰѾӦҶôǱҪ۵ģͬϿд
ⳡװ׷籩һķʽչ٣Ӱȴոտʼѡĳۣ5191վ϶ʱ˴ϷװҵĵӡҶ֮ǰһֱʽĲþҲһͷ֮ߣƽ׵ĵ˼ǧ㻨ǮҶȻЦŽˡ
վĻ𱬻һʱ䣬֮󽫻һƽȵķչ׶ΡǸʱҲǷǳؼʱ̣Ϊ˵ģʵ̫ǿˣҪ˶þͻƵվڻܹ֮ЩҸסǰɽǰһ⡣Ҷٶȵ˦ƹ񣬽ҲǳĹûʣϾҪμӵεģ⿼


һʮһ 鷳
ĵķͱһֱǸ߿Ҫ֮һÿǾһڸ߿ȫԾϵƬΣҽոշеԾó
һڲˮ֮תںڰд˼֡
ͷѧִ˶ѾԾ̯۰Ͱ͵ֻѧصſ˯ѾʱҲѵȥˣûѧϣģͿܲƼȥѧУҲԸԼ׬졣
ׯε߿ŵǸλȴԶʹҶǸһοˣĳɼѾǿϣȫһѧƫƫһ̬ȡ
̸λЧرԣǸһǵһױһף쳣Ͽҵı֤ŬĸϰתοΡ
ˣ˭ǸСӵļۺ񣬾ǷҲܹüգԼǷĸѽ
ǵҶͬѧȴҪοεģȷʵзǳҪ飬Ѿأٶ츮С
ҪԷҾڽߵĺܼҸܹ¸硣ҶȻɻȻԥִӵһ绰ֱܺ츮С
һ·ͨӵĺӾҶƷֳܵɫЩԣüͷʼնŵԵЩǡ⻹ҶƵһο¶ı飬ȵӿҪ츮еʱҶ̲סʵ¸磬ʲôǿֵѽ±˵ܹܲæ
ܵ춯˶ԵЩԥջǽǵҶơ
٣Ǯԥԥ˵
ǮҪʲôҪ١ҶЦ˵ֲһҾʰ¸粻ҪȥҪǮ˵ȻͷԣǼ黹еġ
⵹ǴʵҶϵʽȷֻмˣֻ½𵰵ĸžķӣ5191վĽ׶ΣƶʱǿЧġǮĵطȴܶ࣬˵ʵѾԼļҵ׶óˡû˵ģΪԷǳܣҹҲðǮԷ
٣ʵ㣬ûʲô·Խ˵Ĺ⣬мսڻڼţֱ̫ʺȥ׵ˡ֮ǰļݹû̫ʱ䡣иսѼг˵飬ǴҰ𶼴˼顣ɽҲǸ£ҾҼݹţиıЩε˵ʵȫкܶ࣬Ƴֱ֮󻹻ܵһЩļܣΪǸ˵ս̫ǿ΢þ⡣
Ǿ˾ϰһļƻҪһ˾ȱ˾͹ˣսѶῪɣðҲ졣ֻЩ飬᲻еˡҶЦ˵
ȴǴϲʱѾֵ˽⵽ҶƵı£ȻվӪֶβ̫˽⣬Դϴ¼֮Ҳû˵¡
̸жǶվİվҶƸŪģ֪ıˡȻҪŪһ˾϶Ҳǻһ˵֡
û˵ģ۵˾ãһ˿Զء֪Ǹ˾ʲôʱҺǰЩеʵóԼսѵĸ黹Ƿǳġ
ɣ˾иһµʱܹǹ5191ȥʱ䵽˾˵Ҳͦ࣬ɽǸ㼼˼ʹϵǰѺ֣ҪġмһЩĹʣҲãݶһǧɣĻøɽȸһӦ㿴ſɺãҶѯʵ
û˵ģһٰžˡҵȻ͸Ǵ绰һˣǼӱء
ҶƱ˵ͷ۾ϢӺܿ쿪ӸԼĵص㣬Ҷܾ֮ͿʼȲĽϢսǡҶſӭСĴλڶ¥İᣬеŹ衣
ôݹˣҶЦߵ͵ǰӹ㱭֮˵ףɽϲҶ
ͱ˵СӲԲҲоζ֪ʲô衣үӸҵģˡ
ҶƺĶ豭ƷƷп˵ǺöѽԶİҽܲרҫĺòɡ
̧˿ȳԷҿȥһȦȻͷԸԱϲˣҶƼȻ˾Ͳٷ˼ȥµҪ̻ʵĳ뷹ŵȼһ̵֧Լһľٶ
˹ĳ극Լ׾ߣҶͷȥһǳ͵İµϣҶƱҪȥŵĽֱӱ͸˸ʻλϡ
ȥһƤʹȼӵͬʱҶ˵
壬ҿûǸǮƤҿ˻ǵڰ׿Ҷü
ҾСӵԴͬ˲һǲҪƤǮǸǮġܹһõ󻮰ôõĳͿ϶ȹžҪöࡣҶðɣֺ±ζβҵһľ㡣
ôһ뻢ڵĸо㲻ҪңСҶƿЦõ˵ԭֵǿˡܹõһʱ֮ǰҪĻرǿԽҶĿǰȽϾȵľ档
Ӻܿλ츮ж2.5һƬδԱߣѾʼй̳ǨܶŰȫñļһվڵĵطŵͼָָ㡣ҶƿΧĻ֮кȻһͷ
壬̲ѾʼôҪ󻮰
ʹ򿪳һ̸֧ҶƣȻ˵Ͷ갸ˣҪٴξꡣ
ҶɻʵӦǾĵطɣ
Цã
ҶƱ˱͵壬ܲܲҪҵСӿȻǾĵƤǻͶƨı갡Ҳļҹ˾еӸҸء
ȴһĨߵȻ۲үһ򷴸Ҵų£εԺүıӡȨ˾ܲıλıҵĹϵ
ȻǣٺǿͲ±ҶƵһЦ
˭Ҳִٵİ쵽һúܲҡҲ׵ĽҵչһȻڸضʣǱصĴҵǻһֵطԵı壬̬ȲáڶԻĿȸոմҵʱˣ˵춭»ͻͨһ쵽ү޷˼ĵط͸һӵΡ
ҶƵ֪Ļŵȷйһʱ򣬵ÿø졣ֻǵʱԼѾǻܲãǱ㡣ܻڶҵУлļţҲҶƸ֮Ľ棬ǸĿûܹ컪ŵֵס˷Ľʹ䡣
Ȼи鲻֪ԸԸҶѾ˼ƽϣȻҪͨķʽѹΪ͵ŮҶȻûԹ۵ĵغ֣ѾǾûûĵ


һʮ ƣǽ
ⲻô˿ɲҪǸСˡҶȴһԤ˵
ҲѵͲǣͿϴˢɡЦ˵ĨЦݿҶ
ҪΪϰҾͲܹ̰ŶΪδĶܹеıţҶƴĿ鵹ǿ͵ɫĿòûʲôЧ
ˣƤˣ㵹˵˵ʲô˵ĻˣͿɲһԹߵҶƣЦеʵ
ҵȷһ飬ǲѾ׼ˡ㻹ҪȫȥĻⲻ˵ҲաͷֺãҲŲ顣ҶƱ˱˵еڲܹ˵Ȼȷģ˵Ļʵ̫ЩοҪǽʵһһ˵͸ӲֻһʲôСˡ
үӶۻǷǳȷģСӵ˼۹ⶾԺ󲻹Ǿ̻ǴӦöһΪҪүܹۣɹСӳƨˡҾʵɣԴλı֮ҾûƤѾûԵˣȻһǴһ˿ϣһֵΪܹдž־ž󻮰ĹϵҪһҪ㣬㵽ûʸܹŮ͵Ȼ˵
ǰɣһôôϲ˰ϴβ˵ѾôΪǺ۸ǰɣë˴Զ߸߷ɣߡҶĹĵ˵
еӾԿүӷͬСɡĿһۣǡҶٴαˡ
ã̯ǵù˵ɣصλû˵ƽλãǵŵƤǼ۶ܹ׬ٵǮοﻹһҵǱʣǳʺȦ滮ȷ˵֮ġԤȦδ츮Ҫѹص㣬ҲһĿĸ߶ȣʱµƤãһ塣
˿ԿԶҲǳصġǵȻϣһ鼫߿ֵĵƤ֮͸ǳ϶ǻʩԤġ˵岻ĻڵĻͷʽѾ֧һĿ˰ɣȥسýĿǰҪͶʽٶʮڡôӴʽдܹгֵıϣһκ⵼ʽĶѣԵģ˵ð˾ȥ
֮תֳаĿ̣ⲻͽ𣿡ʵ
԰ôĵ⣬ԶʳȻǻԹ޵ġֻҪƤҪĿҲǺȷֶΣƤδļֵٻҲҪʱġʱȥȴǰͲЩƤ֮ͿʼĿ˿żôƤƸͲܹӳ󣬾ǴҪһŶоᡣҶƲм˵
һСӣȻǰβ͡˵˰û˵㽲Щ˾ķ߻Ҳ˶ۣҽɲظǰ˵Ļġ
Ҷ̾Ϣһ壬츮δĳй滮û˽⣿һȦӣҶƲŽյǸԵͻأҲýһ㡣
ˣûնĲݰֻܹοѡüͷ΢벹Ƥδĳй滮УҪԲԶ
ԽӣԽʾطǳ֡ΪƤĿãڲ϶иֲͬʱǴЩ͹ͷ۵ˣΪ̫ھ޴˵һЩܰʲôãȻҲ˵ѽ壬֪һǷǳġ
ʱֵľףľɱֵɽ󣬶ѾҽȥʽÿǸʱҲֻܹѡļ֡ڵĺ۵˵ҲңʱʽһͶˡҶ˱ȽϿŵƣ΢΢һ̡
͵üͷøˣҶ˵Щǹ˾гûᵽģֻһĹĴصгֵʱԼҲǱ˵úۣǾӵĵƤֱֽظǺү֪ˣԼķʽЩҲûж˵ʲôҲЩ㷡Ȼ½Ӷķܲı˵ƤչȨٶȳա
ҪͰѵ³ʵвʡүѾЩԲ˵ġȵƤԵòôҪˣ֮Ȼ뵽ҶƣܶྪϲкѾԤΪׯŮļһ
ʹ֮;͸Ҷƴ˵绰òɵ̬츮УղųԷʱͶԼʴӵ̬ҲоЦԷǸԼŮһͬѧžһֵĴˣĿѾ˶ʮڣ˵ҪŻɣ
תһ룬һϰѾǸʡˣ㶨ӦеģȻ˶ѾҲûд󰭡Ҷٶо˾ޣָνһѪϬҲòʼҪҪһˡ
ҶƵǹҾóίĸΣԵطͶĿĻǺзȨġ֪Щǲڼĳ˵ģ
ðɣͬ˵ؼȻѾôȥû˭ҶԽܣǲܹҵˡҸͰɣҶһŵı顣
ûĺһۣҶ˸ָ˽⣬ҹȻڻԣôֻ̫ǵ档ȻǶǺϷĹΥҼ͵鲻ҲмȥҪøǣܹԴ˾ȡǾǻеʽҲڰɣҪ˶ĿѶҲС
˵˼ҾǴƤעأ
ôҲԸ壬µƤ֮ϵ˾츮Ͷһ۾׼ءҶ˵ͱ첻ԣǵµӡ
һ㶣ϾͻعɻĿҶƣпҲ֪ôãȻаܷҵĿζ黹ôʱ߰˸Ź˾ǸһЩѹԸҾ͵˳ˮ飬Ը⣬Ǿ͸ú
ҵʽһ棬ôҵ岻Ϳԣٺ١ǺúӣЩ߰黹ǲҪȥˡҶƴ˵
ûп㣬ʽ׼罻Ժһȫ֧˵ġҸطȾףһ°ɡãҲʼҶƿЦ
ҶƱм仰Ҫ˵ģǿʹ˿ȤҲʶȤı͵ԱʵǣԼеĪ뵽ҲһμӵĹУҶҲЩ˷ܵĸоԼⷬĶǿ϶ĵˣǷǵҪѶԷС


һʮ ȱǮ
5191ҪֶλֹͨͶţѾҪҶˣԴ¼֮ѾвٵҵԸ5191ͶŹӣֻҶƻɽעжϣҪʲô涼վϹңǵǲܹܣһ˹ڷĵԸոպ5191൱ģӰ쵽վķչ
ΪҶƾһվˣÿԼһŻʲôϢʱһȻܵšЩѪȱֲĹ棬Ǽ̶ȵĿһ˵࣬÷ǳеһ˵ǣ㲻þ͵øԽˡ
ⷽҶǼ˵NOģʧ˲ٵĿͻҲȺӡտʼɽǻЩ㲻аŵǮƵĵû취ҶǴϰĻҪġ
һʱ֮Ǿ֪ĺôˣܶҺ̳5191۶൱档潻׶ǳķģоվĹƵĺܺãûЩ߰Ķվһǿڱڵ5191ҵĿڱǳһġ
ÿվ͵ʳɼαɽǵͶЦúϲ£ʱҲΣϧ֮ǰڷһĵ5191ĵľ涼ҶƸǵģҶÿθĽ鶼ôпϺһѪɽǳ׵ķˡкȻǶгİȴ˿ɼѽ
վ͹̶עӣȻˣҪиķܹάסվƽյתȻͻ֡ͶߵΣավĴɣҶҲһ
ͷûжǮˣ޲õķʱҲΪ鷢أֻһµļҪԼҵ㷢Ƶĵ·ſԡ
ذǵļӲվܹһʱ䣬ȻҶֻܹǰžķӸѾ˳һ򣬲ûܹﵽԤƼλľӸ۵ҶʵЩġ
ĵ黹ֹһһʱķչ֮ƾյð˼ͬվһ8818ĽվĿǰ5191ľ֣ǵѸΪϱ޸˰µʱ䡣
ȻҶƶֶβмһˣΪܿǰھͽվֹ⳥СȴĹվۺĲȻվʼûмͱ˼ԵĽ¼ǱվǮƽˡ
ҲٲȻΪ8818վͷܶҶǸ˹ȥɽȻЩżҲǱ뾭Ḷ́κһվҪָĿͬеļѹڲǳţѣԺ϶иͬվǵĵ̣ھƴ̵ڹվʵŪȥء
ѡҶȻǾ˫޳ɣ͵ɽһȾܶľٶڿԼĵЩˡͬоǺ飬5191ڻûǸʵһͳվĽֻܹͼ֮
˵һǧһ򣬻ֵ飺ȱǮ
Ҷſڿϳ̾첲µԾѹͰ͵ģɺ147ֻǴʹΧͬѧ۾һﵽǳʲôҩԳɼһαһα뺷εӢɼǿ147ĿֲӢʦĿ۷ɸȫͬѧ𾪵Ŀɿڴ
ΪҶƵӢֽ׶ûѧϰĴʻ㣬֮¾Ϳ֡ҲǸҶѣ߿ʱҪЩרҵ˼ĵó԰ڣ׶ֵġ
ʵӢʦоĻû˵۷Ϊʶ⼸ʣ滹ǰӢǵǰ⼸ʵ˼յͬʱΪҶƿֲĵʴо˼顣ѧԸġľҪöصѧѧ
֪ҶƵġǲܹƵģбҲСүһ
ѹˣҿΪʲôҪѡCأ㣬˵˵ʱׯεҶƿǡȲΪԼѾȻЩԼû¾һſϷΪʲôҲ֧֧Ĳ˵
տʼׯεΪˣĸǼĹ۲ȴûзκε˿Сĺľͱ׵ĹޱҪҶһ쵽ĥʲô
үͲܹкãһƽôҶﰧ̾һϻһЦݵôǵⲻϹɴҿŶǼﶯŶøĵ˼һģָ㿴
Ҷ˵˰ȴûеõκεĻӦ̧ͷĿׯεһۣĶͷҸѵҪᱡңͥڵĶ಻˼ܻܲؼ˵
ׯε۵СһҶ۵첻ͣġ
̹׽һ߶߶ĵĥʲôأѵΪ̫˶ǣׯεСʵ
ҶҡҡͷЩ㲻ȤģҾ˵ҲԸţα˵ķء㻹ϳʲôɣԵŶҪҪһ˿
ȥȥȥȥҾҪɴˣӽ쿪ʼǶأػָ֮ٳ⡣ֱ㳶˻⣬첻ңҾһݲ㡣
ʵҶƵҪԿСܹס첻Լ˵ǴǾԲȥĵĲԵģӲĽͷջأЦ˵Ҳûʲô£ͷҪ׬㻨Ǯѡô˵ǲǸоǳû
ׯεȱǮϴΰְֲǸôǮô㶼ù
Ҷֵ̯̯ɲùôЩͲҪҶ˵˲֪ģֻ֮Ҫһ㣬ҲſֵġⱲӲᣬ±Ӹܡ㽫ҪҶģٺ١
ׯε߲ͣݺݵҶȭǺܿ潫ԼСָҶƽһü΢΢˵һһ˽ǮɣҪҪøã
ҶεĹ˹СӵôСţҪҡ׬ǮŮ˵ģŮ˵Ǯʲô¡ͲҪˣѵ˵ֶô
ׯεֹ塣ﻹǺۣСҶƵһ£ȻŤͷʼҶƵӢԾ
˵ԲҪģڵҶڳɼѾҪˣСЩܴ죬ǵҪٴνҶơѹ¡ɡȻҶҪ֪ͷ϶޳ܵź
ľǣѹҰɣݺݵѹҰɡ
ׯε˵֮Ҷﵹ˲٣ܶ黹ҪߵģߵĶҲǳҪǽ¸ˣ϶ЧȻΪ˵ҶҲȥ˵
ɽǰ·ͷȻֱǮ鼱ҲҶҲǳϲ״̬취ԼŪ㷢Ƶĵ·ԺֻܹһĪչˡ


һʮ ѩ̿
ׯε֮ҶԼ촽ڻζСӴݼζʱҶβġСڽǵļѾǸտʼǸ¶ŮˣȻҲûпŵñ˴˶Ŀĳ̶ȡ
ԴɬĸоȴҶƸܵǿҵĴ̼öζׯεҡȻҶ治ܹѳֵס
ҶҲϸСʲôõĻ䣬ҲĿԼ
֪ׯεĵϻǷǳֵģԼҪڰԵҲᷴԣȴԻ²õĻ䡣ҶƲԸ⿴ˡ
һ֮뿪ˣҶƶһѾǳռŵĽֵϣżлдѧУѧҶ֮ͷЦЦΪͬˡ
ҶֻܹûпѾǸֻϷĸ֪ĥǴ㼸϶Ϊ񾭲ġ
֪ڽСͷշĿǰΨһܹһҹҽĿǰķǰѹžˣ֮ǰ۰Ҳϵʽ˵ǿһʱ֮ٸϵҶƽĥǲҪǸͷ绰ʵļӵǮˡһֱԥ绰ȥĿɾϰ
һǮѵӢۺҶƶҹպݺݵıȳһָĵ׸Լ趨һʱ䣬ݰûôͳˣΪ5191վķҲͳŵݽȻ8818˺ܶÿ컹ڶҵվģҪĹͷվ߲ܹ½ǾĴ
˿ֻѾ˿Ҫ賿ˣҶ׼žȥѾΪһҡ仹Ĵ㣬Ȼ˷˯һ뵽˯ŵǸǧĵĴˣҶƸоԼܹ˯ر㡣
ݺݵԼһûüֻؿڴͿʼƴĽлֻ16ڼžҹԵôĴ̶ҹĻ˭ԼҶü绰ʾĹž﷿ӵ롣
ࣿѵįҪԼǰȥôҶƺٺһЦͨ绰֮Ҳʼڻ㣬ôʱͿʼҴ绰żһ͹ȥ
绰ͷȴֻ༱ٵĴϢҶƸо˲һգϽ׷ʵǲǳʲôˣŻձô
һҡͷȻʧЦԼ߻εҶҲǣɣиϰҪӣ۶ٶء
۵һҶֱӴ·ˤ˳ȥ绰㶼ûȡŵˣǸп֮ѵҲôʲôʲôѽոΪǮ͸ԽͱĳһɢͯӣȻٶҶƵֵеĲ࣬Ҳȥƽôˣվ˾ǵ¹ءܹһԵⶼˡ
ţϾ͹һҪúÿǵĲүӴҪʱԳಲ󡣡Ҷƴ˵͹ҵ绰˳⳵
绰ͷЦһڣСԼǰԽԽûûСˣֵԼȻһҲգЩĻϲ
ϵĲһֱЩڻеϵĸоοԼһѸǲȥһЩ顣ͱɣҪ֪ء
µ绰֮ཫҶƸд͵ĲҶó˵عĲҶءȻ಻ô裬ǹζҶֵơȻ֪ҶһҪٿǧĻ֪᲻ô򶨡
Եȼӣһҵ̸ܹܵǵϲҶ֮˵˹̨ԱߣεĿͻǳòû֮ǰǼεӵһһĿԼ壬ǳĿ⣬޲Ǽӡ
ǰ⼸λԳƸ̵ˣֹұһλӹյ֮΢΢һڣЩһ£Ƕѩѿû뵽ȻõĲҶҵû뵽ء
֮ⷬ󣬶׷׶豭ƷȻһģҶδӾʦ˳ѩѿعҶϵĲҶҲΪдֵܳĿ̵ģȻҶҲһָ꣬Ǿǳ۸߹˲ʸҶˣȵҹҲˡ
ܿҶƾ˹žŵļ˶ֻ̧ͷһۣȫû˲̸еǡҶߵ߳ǼŬŬ죬ָָǸˡ
Ҷóڹ̨عè΢Цߵ˼λ̵ǰͷλôãʵڲ˼˵ŽɢǣǸ΢Щͺ˱ʵС㣬λСǣ
߹Ц˵ҵܵܣӵ鶼ȫȨġʲôҪ͸˵ȥŪҹԡ˵ŤСߣλȻЩ㶣˰ȻһëͷСӣôô˹ζ
֪λܶҵЩģһӦһص̸Ҫ˵ҲҵõԵҵĳⲻҲַͨʽλ˵˰ɣⷿ˵㣬̸ܸеλҪİ˲ſԡ
λҲǼˣԿͽЩεҲڸˣǳʱڵͶʣҲЩ˽Ϸ򡣿ҶƵ̸¾ֹͲӦһڵغŵĹӸ硣
֪СγƺͺͷЦ˵е̵ȼղ̫ҶƵͣûкú۲е̣ڶһҲǼƷҶҲʼԽ
ȵѩѿعèˣ϶һ˼ҵġ
ҽҶƣû̼λմ
ͺͷ̱һһĽһͺͷٵȻһΰƹ񡣶ǵصصˣֻ97ع֮ǾͿʼתƵڵأͷССҲһЩǧ֮ͷڵصķزҵһһϼƾһѣµļС˾ת׳˴ֽھȫأѰЩֵǱĵƤ¥̡
ȴһҪ飬Ǿ˵ûʲôҪ¥ƤʵǷǳģһңµʲô࣬ûҲûм١
Ǻ٣ȴƫƫǸаغǾתսڵء
ͷһվѡ츮ʡһָĴʡȻغļʡ˿ڶ࣬ݵĸȱȻҲͺܴˡ
츮һȦ֮ȷʵг˻ڷҲָտɴġٶʰĵ׼ſֽһҪľ˽ϾõļλͷţܿͽĿⶢ˻
ʱͷϷȻǹžĸ죬Ҳ˻ųĹڹžĸƻһǧѷִæĸأǿõ彨Ⱥ֮ҲССһѣ˵;ⳡɻŵݵʢ磬˵ʲôҲҪһ


һʮ Ƹ
ҶС磬Ȼ㶼˵ҲͲҴţһڼ۶ʮⷿӹǡٵ豭һڣԼ˲յĺ棬Ȼ۽ǵ͵͵ĴҶƵķӦ
˵ʵ֮ǰĳģǿҶ֮Ȼ͸ıע⣬ʼı̫ôͲܹ¼ˣ˵ǡ⽫۸񱨵һЩȻҲгĻء
žﲻǻżίĸҲǴ̵ƣֻҪܹͶʺܶ߶ǿбֱӼ̼ͷϵġ
֮ǰǾѾЩص˸ڻŶԹžעѾʼˣҪ˼žͻȻһ£ʡߵķ֣·Ҳȥڿܿеһͨ
ʱص츮Уݣ⼸츮ʡе·̻̣ž羰ֲʧĻ̵ĹŽȺӭطӵο̻ͣɹ
θٴҲܹȫȥԴӻ©ЩˮˮǸؿҪԴˡ
ٵԼһžֵĿ̣»мλüѵķӿɹѡҶⶰӾ֮һҲǳýͣЩΨͼ㹻ͷƾʲôֵżϵص
Щ߽߱ǽǵĵطȻҲǸٽֵĴȲÿɲһǰ㣬˵ɣյͶֻҪžһڹ̿ǾͿջرǮ΢һ£õпǧ
ҶҲе̻κû㹻ʽȥһԭǣǴĳߣʱĲ𣬶ﲻȥױǵ顣
ȻҪһǣⶰǰڵļֵҲһǧѡҵķչžľԽļңʱһӲʲôӣÿܹҲһٶԶԶܹҶƵθڣοʱ仹ȥˣȥеòʧĸо
⼸ӦǳҪⶰӵģȺ̵϶µǼֱ̫ԲԼˡ֮ҶƵֻǵ̣ȻҲ豭ˮ
ٵЩˣǰ˳ȹͷ˰ɣԼ޷Ͽ˿ٵȻǰǱٶľ޶ʽŵ˵λԶԶûдﵽԤǸλá
Ա˵üͷҲЩ豭֮ȴûкָ˻ȥ˶Ҫ˵ʲôٵֹǡ
ҶС磬ǮǿġҾǵĳѾǳĹˣѾûκһ˿ܸĸ߼۸ġܲܰĿ˵Ҳиײǣ
ҶƱ߿һۣ۹ǶѽȻô׼ԼԸ֪еĶɽֻ絥ֱ롣ĺЩͷˣ̸ϵҶƴϲסߵģһָⷽսôԺܵһĻ˴˾֡
ҶջǷˣڵԼǻļŵгĸǻŶԼ档̫ͱ˵̬ƣô̸ֻ֣ʱ˵ǼˣԷ۶õġ浽Ǹʱ˫ֻܹɢ֮󻹻м棬Ǽ۸Ͽ϶дĸ
ҶĳǷǳĵģΪҪǸһ̸УԸ˵ӦǲôϲġĲǻĳϸɴ˵ʵİۻ˵ΣѾܹܶˡҵȸ˵һллллûڿ֮¶͵
ڶǵĳ⡣ϾҹţȻһƤȴȻԷǳ˵Լļ룬Ǻܶ˶ûеġ㲻ǺҵıңʮӦ㿼˺ܾãñȽϹļɡ˵ǣ룬ԶԶ
ܹأܹžӦѾ˽⿪žﱳļ˭Ҫ˵Ĵ˾һ㲻ὫҰ䵽СسǵģˣһżڵͶˡΪʲôȻطͼܹǴȥͶʼ󣬻ŽܱǿҪģͬɣãҾ֪һհԶˣȻͬҵ˵ôҲᷴҵǵ˵仰ɣŶԿ̻ĸôῴأҪʵǲôԭģΪҲ뷢ƣҪʱռǧĺȥңŵĵطܹ漣
ԣʮıҲܹܣҲ̰ˡⷿȥûκεĺ֮ǡʱҪҲãҲŶܹںܿʱ׬ؼ󡣡
Ҷ˵ȼһ̵ֱЦſٵɫЩ֣һһ׵ġĵòǱԼ٩˰ɣ
Ҷûٵȷʵ٩ˡ
ղǷһ˵һԼĶӴ˶ٰɣҲǸѣôܹгĹ۲ͼǿķ˵ÿһ仰ݺݵĻٵģЩпʱЩ裬һɲ׶Ըģһƪ֪Ѽ۸ǵʲô߶ȥҶȴܹܵļ۸ٵЩˡ
ҶС磬òķԺɿ԰öЩѪڶԹžδҲϣֻҺܺôܹķȻףΪʲôԼȻԲشҸ˶һİɡ
ҶЦЦ˵ٵ֪ΪʲôһɣղȻʳǸЩϾǣ浽˸˽۲ȹںͶ˽ȨȷĹ涨ٵǶˣͶ˽Ȩ˽⡣
ԷֱӷпܵģҶƼȻܹı£϶⼸Ҳֵ鵽ڵعٳеһЩԼ׳ɵĹأǼɵͬʱĽҶֻЦЦû˵
ǼӵʱҪһ¡ٵǸ˵Ҷһƣλ̾ߵõĽֹʱҲżС˹ҶһﰲĺȲ裬Ͼͳůɫ߹ȥʵ̸ôˣ
ҶƳһһѵ̸ʧˣ̧ͷͿҶĨЦݣȥƿʮę́óɣҪ׼žˡ
΢΢İ˰ȻһֱҪӸȥĵһиоЩ᲻ãϾ̫Ҷ֮Ļ䡣ûⶰҪ뿪ˣҲҪ뿪ǰйϵĵܵܡ뵽ĳʹǿЦЦ˵֪б£ǽ첻ܹȶѽ
ҶҲע⵽ı飬ЩɺôղŻúõһӾͱˣҶôҲܹŮ˵˼ȫŪʼ֮һƬţ̵ĳ


һʮ ƭ֪Ů
ߵ죬һֱʵպȻģʱд̹ǵĺ紵
Ҷˣô֮ǰԼׯεìܵʱʵýޣ̫Ҫȥǵɴ۾ҶƵһ˿©ȫ˽ȥ
ڣԼҪһɽ㣬̫ȴ˼ĽԼҶƶܲպεЦЦȻͷԳ˵ҽȥ5191ɽǱѾźˣֱȥͿԡŶˣս쵽İɣҲһȥվɡͬʱ
ܵ˵ͷҶƱߵ󳵴ѾϣҶƿЦõôȴ˿ûн˼ǳڵְֱüʻλϵİť಻ͣ˫Ŀ
ô㣬ô̬ôĮܵĺĵġҶؿڹʹ״۾ȴȫЦ⣬֪Ϊʲôϲ˿ĹĵģҪһλɰĽ㡣
ڳǰɣԽ㶼ݺݵһۣԶŤһ߲ҶƣԼȴ̲סЦ˳ֻҶƿˡ
ҶЩεͷԩôûаԩİⶼΪ˽˵5191Ҫ˲ţҲΨѽҳ˽ţ㻹ȥ˭
⻰һůɫȻĻͷ֮ǰôô£Ҫ֪ҿԸŶѡضûо͵ȥ˾˵Ƿ˹硣
Ҷƾȵ˵ñ̫˰ɣڲʮ궯ңȻҷǵ˸ץɡҵĺý㣬͵вУһ¾һ㲻ʱˣҾԲǿȱ֣ҿͻŮҸүȥҲǸʳܣԸԸȥŮš
֪ܺȻ쳣ɬŤ˵٣һûŮѡ
ҶƲ³һѪɫѵļһͷһ㹤ǮҲǱ仰Цˣŭðɣһµʱ䰡òɲܹʲôֶν¡ǷнˮߡҾȥԺ㡣ֱӰѹ˾ˡ
Ҷƻæĵͷû⣬͵Ƚ仰ءÿݶȥ츮пġ
һЦôලҹ𣿡
ҶƸϽƲ壺ҰͲҪŻ˰ɣҵС
޵ָ׺ݺһҶƣвԼ˵ĻҪˣһݲһΣҾͰĿͻˡ˵ȴЩЦôԼ˿̵еСŮûʧҶǰҲûյϣٸ
Ҷһ£ԸܿȵҶƻع֮ӶѾҪβˣЦҡҡͷѧУȥ
صҵʱΣڵĸŮ֮ǰҶƿνʹǶģģҶƵĳɼȴõ࣬ȥĽҶƵԾ˼飬ҪҳԿ۷ֵĵطεķѾû±ʵĵض
ԴҶƵ̬ȾͲΪĸı䣬Ȼһҹ֮ͽԷɸٲǰˡ
ϿһҶյĴӺ߽Ҳûпڽ̨дŹʽ
Ҷƻصλֱ֮ſ˯ׯεҪһѵģǿüĨɫǵСŭܿתΪһǻ飬ĸƽüƣҶ۾֮һЦȻֿʼר־ˡ
Ҷƴ˿̵˼άȴȫȻڽѾƮ5191վĺڽϡ
Դӹžķļ۸ȥ֮ҶƵͷһ¾ͿԣһվڵĽ裬֮Ĺʿ֧ȵȡ
ҲŵվͻľҪ߽ҵװϷЩּܷȵҪɽиΪҪ飬ŵԣذҪվάҲ鲻ʱԾ˼ˣֻλһֱȱҶֱӾ͸ࡣ
ܵǼսҲȫ츮У֮ǰѾ˵˺Ҫǰλõģ齻ȥԼЧʵö࣬ϾսѣҶռʱ̫˶֪Լ5191Ļϰ塣Ѿͷڸѹסţöһʱ˵
һжص˹ϣƫƫʱľ8818վȻЧҶ֮ǰֶΣ츮еı־ϴ츮еĵ̨ϻƽϲ岥8818Ĺ棬Ҷľе㲻ˬˡ
һıҲ̫˰ɣ
Լϰֲǰ̱ĵڶ˹棬һһձб츮еıһݵĹ棬Ӿľǵ̨ˡ
Ҫ֪ǺվĹҲٳڵϰҪ˵ǻƽ𵵵Ĺʱˡ
ͨһϵеľٶ8818վܿʡڳ5191ȻȫķΧ֮ڵ5191Ȼǽվͷ򣬿ⲢͿԷɾ衣ȻԷǿƣôǿ϶Ҳӵзǳǿϵ˵ֻǮ࣬ҶƴŵģеĶǮͿ԰쵽ġ
ԷѾ˳ҶȻûɡô˭ᰡ
ӺЩֶλûʹأŵǡҶߺߵͿʼʲôֶܹЧ̵ܹʱڽ5191ٶȵȥͷǮͲţʱֶҶҲǼ죬ֻһ򣬵ȴǮȥ˶ǧ⡣
ҶһһֽͿͿĨĨѾ˼ŵķѡֳ˱Ƚ顣ϧׯεܹȥЩ£ȻԼ϶ǻͬģֻһ飬ĸ϶ðˣׯҲͬġ
Ҳų⣬Ƶǰ̨Ҫ˼죬ǳˮ͵˲׵ڵĿعɷʽ̫ɢٶעἸտǵĹ˾뵽ҶƾʶᰵλÿȥǺܿסˣȻݺһԼš
ⲻǾһѵѡôԼͷʲôѽȵ¿֮ҶƾѸײڶ֮Ƴ嵽ԭԼǸλãŰ尲˺ٺֱЦЦǿСĴǡ
ˣҲٵʱúòãԵñôůͲû۸㣬ȥ֤ԺȺӬƵߡѧϰûʲôѣҪ˵ûҲҪ˵Ƕͬѧ֮మǷǳͨ飬㲻Ҫʲôѽһû˵ءˣ˵ĺҪӴ͸ӴҸ
Ҷ˵͸оԼ첲һʹͷͿ᰺ׯελСMMŭĵԼλֶԼ첲ĵطţڻĽϾ˭ܹñȽϺһ㡣


һʮ վ
Сŵϴּ䣬СȻǵͮ쿴ȥޱȵĽġ
ϴּŮк۹⿴ûмһŵİıء
ʱ֮ȺŮܵȼ׷ײĿλѧУˣЩ˿ʼ͵͵ҧ䣬²ⰲ嵽ʲôŻ˵ľʧɫ
ȻҲΧ˵ĲһĿ⣬ҵϴϴ֮ĸǱ˽ҡ
ֻǵ˽ſڵʱЩԥˣղҶƺȷʵŻˣʱҶƴλð룬һֱЩŵ˻ȥڰԵԺ󶼲ܵǸһɧţȻÿ첻ܹҶƸᰵĶСӸоеźվǷǳ˵ġ
ڣħɱˣչʾ˲ͬյǿ鹥ƣҶƵĻֻһͷǾܡ
վԼǰੲݣ֪˵ʲôʻ
Ƕùһ㲻ʮ壬ԼǵûؽϿѽֻܹϿ֮ǸһصԼλȥɡ
һССĸΣڽʮӣȵϿֿ֮οεʦͥŲӲƤͷ߻˽ҡ
һ·ǵͷǰСŮ·ȻԸоͬѧȵĿ⣬ӶѪƵȾһΣСŻصԼλ֮󳤳ĳ˿Ǽ֮͸о˲ԾΪڱŪԼͷ
ýָͷܹ뵽ǸŪԼͷĵ˭һʱ䰲弱ĶҪˡһô겻ɢϿ˻
ʦҲѾ˽ңֻܹίָʻ˶ԮĿ⿴ᰣܹסǸħˣһׯεһˡ
֣ȻͷݺݵһҶơҶƱڨЦŽ˻ԽԽ⡣үԼѡҲý¡ִһ忰ƷıӰóֽдĲ߻
ƺԱһֱһֹģҶ֪ʲô˾ѾﱸôãһֱҶóʽ־˶ƻž֮⣬߶˲̶ͬȵĽǡƺҲżһֱûȥߴ١
־ʼò˾ʲôʱƺƾ֪ҪҶ̸һ̸ˣܹ⻭￴Ҳøͷǣ
ָ˼˾ǳܳ¸սѣľˡ˾ӦݾͿӵһó¸ȥģ5191ҲͶ˾Ĺ棬ǰЩʡĵӾʱҪӣȻҲ԰ԼһͶһʽ𣬺ҾͲʱʱ̿ţȫҪԼҶһֽдŹķһߵȻ˵
ƺƼòûֱӴӵ߬ȭͷ˵İɣҾԴ㡣
ֲͶ״ҪԴӣ˾ɲǵŻУеʱҪܹ¶ʲôýͽôʹ˾ĹһŴѧʣ㣬ΪҵֵܡúøɣܳʲôҶ֧㡣ȻΥҼ͵ǲܹҪʱ̵ļסҶ̧ͷЩ˵
ƺ֮ĵͷ
ˣ˾ôҶƽոдĸһֱӳһӣֽ׼ȷĵ˺С
аƺС˵־˺ܾòȷģ⻹ǵһθҶƣЩš
ҰǮ¸磬ȥעṫ˾ġȵ˾Ӫҵִʽ֮ǵðѺͬӡýǩءҶЦָָǰרεˡ
ǳˮعɵƺҲ֪ģȻǺҶΪʲôҪ˴϶Լǣе鲻ǾԲʵġ
¿֮ƺƾȲĳ˽ңðϢһʱԼȺֵܣôǽϢˡûȹսǵĵطʹһĻͬѧַ׷ɢȻͿĸɱڵĴ¥ݿڳ
Ҷƴ˿ס˰ȥ·С¿ҲҪ뿪ңκҶƵĶ죬һͳ嵽ǰȥ·ϸֳһ˿ЦôѽֲǴǲģºòã
оԼշ̣·ܹγѪС૵ú˵ҪֶŵĿԲ
ҶԼ˫ֱƶ˵ģҾؾ֮ġܹ˵˰ɡ
ȻֵĲԸ⣬ԼܾҶʲôֵ飬ֻܹίίԭλᰴӺĶ˵أǸ쵰Ұôģĸ۸ҾͰˣ
ԲסһЦǺֽܿЦݸ˻ȥһ˲ķȴҶ΢΢Щ㶣浾ʱİѾɱοǲ¶ĸǻһֽ§뻳кúϧĳ嶯ǿɱҶֽԼǵ컵˼
ڸ첲ˣ֮ǰׯεֶԼһ첲Ͽ϶һһģڿɲٶȵλ̵ʱɤӵ壬ûĹѽ
΢΢һ㶵Ĺ棿ΪʲôҪĹ档
ҶƱǺһ£ԼĿͷûã˵ĻᣬԸԸⳢһ£Ĺ滨˶ٵʱ䣬һ׬㻨Ǯ˵沥֮ͳΪǣдϷء
Щ㯵ĿҶƣ֪ȻԼԭʲôһȴôҲץסȷӳ˹СľҪð5191վôۡٺòˣôƯ϶ΨòУʱվ϶ġ
Ҫ˵ʱҲЩ̵ģѾϰǳˮعܲõְλԼعɵĹ˾5191վ𱬵Ҳһֳɹĸоĸоûг̫ãܿð˲ٵľ֣Ǹ8818ǿɶҶ˵վλѾ5191һϢ᰺޵ȴ벻ʲôõĽ취ҶĻĵ˷·ûһҲЩԲ׼ôˡ
ҶƵļƻǸˮ棬־ϲȻҪĶȥ5191Ĺ棬ֻҶյ뷨᰻ûܹƵҪȥվ棬ҪΪڵһվˣ
ֻǲ֪ЩߵԸ񣬻᲻ͬԼ뷨ڿеΪС˵ڶһãȻɫ
˵ʲôѽһվһģôһ仰ҲأᰣôҲϹ尡Щ߷ߵ˵ԭΪ᰿԰Լֵһأ뵽ҶƵĻ֮󣬼öˡ


һʮ ʵܼ
˵ɣһʱ䣬ƬͿĺãڵͲҪ㵣ˣһ׵ġھҪǵİͬѧܹܲʱΪǵվһž޵ĹƬĳͿ϶ٲģҡԸĻһ㵣վˣֳһɵĹɷݸ㣬ΣҶơ׻׻աֻΪޱůЦڰ忴ȴǳıζ
Ҳ˼ϾҪ߿ҲϣѾ˷ѵĵطɽֵģʶľ;ܾǳջ
ҶƳգգ۾˼վɲһ˵飬ҪˡϽȰȲҪܾﰲ壬Ĺܼ򵥵ģСʱ͸㶨ˡҪԿĩɣҲܰԼ񾭸̫˲ǣݽϲȷѡʦ˵ڸϰ֮עȻ˿Եʱ׷ʧŶ
ЩԥԲҶƣȴܹԼýᰵĻ
Ȼ㲻Ϊʲôͬˮգۼͽͬ˹ϵᰵĻҲ˵ĵط
ÿŮʵһЩԼ컵룬ҪһǣϧǾԲͬ·ģҲֻܹϾ֮һԼѧ˱ݳЩרҵôһ
ҲΪʲôϲ־ԭΪǸһں̶ܴϣ˰Լδһĳ롣
ϧ֮ǰĸ質ѾξˣǰļһԼΧֳ֪ʲôӡ뵽ﰲ͵͵ĴһҶƣһڴĿԼΪʲôĿ֮ȻͱսǱһƬëķĸμеĵط
ôġС૵ҶЩԶûߵȴһЩ˵ûԹô֪ԼҺҶƶģôòȥʵ̫ϧô˵ŶȥĹ档
ҶզզĽкҲȻ˿ֶ˵˱ʾⲻ󣬺ٸ˵强¾ܹϥվЦǰһվ˰ǰĸĶͷϣϸĶз͹âð嶼Щ΢΢ʧ
ĺܺãˡģһõĹ湫˾֧棬Ҫ˶ͻˡʱҪΪӴҶ΢΢һЦ뿪˶ЩʧȷӦǲ޵ŭǸ˵Ȼö֮Ľռıˣߣ̫ʧˡ´οɵעⲻļƵóѡ
ԩҶƣղֻѹסͷ۲ԷͣΪгľҲûٽӴ˾Ĺ沿ţܶ󶼵ͨгأڹѡҶƿԼ۹⣬Ǳ׼Ĺ˫ˮĴ۾·ܹ˵˻˰궼ڻȥġ
ҶѾǻȴЩֵסɬ͸뿪ʱЩǱû˿ߡ
صλϺ󣬷ԼŮѴ˿̵СŶܹƿˣҶƱЦŹ˹ŵɫ촽ǼϸĴҶƵ΢΢һٶȻζСӴݼζЦ˵ôǵ繫˭
Ȼ֪ҶҰҪ죬ǲŮ˻ŮԼѸƯŮӴ̫ǵʱ򣬶в̶ͬȵĳԴ׷Ӧġ
һŵҲͬáҲǡ֤˶ԷԼλãҶȻׯε˿̵СС˼ȴⲻƣҪׯεԴ׵ӡ
ߣҪ˵㡣ׯεĹĵĽԴŤһԣΪҶƻοԼ˰ȴûаķӦûɵøоһ࣬ԽԽίŴŵĹ䡣
һ˼ҶƿׯεΪ΢΢ʶ˫磬ҲЩϽӸ˹Լׯε滨ģ۵ԸӣҴ㲻Ҫ˿ʹ磬Ժ󶼲ģԶǡ
ׯεСֺݺݵץҶƵ䣬ͷ૵ҶƣǲǺûáҸоԼԽԽԶˡ
Ҷֱӽ§ԼĻḧ˿˳ĳ˵Ҫ룬ҵŬΪ㣬ûҲܶȥӦԺ󶼲ҪȥЩ⡣
ׯεտʼ˳ӵķĻǺܿͻعﲻԼҶǽңĴҶƵĻ˸ղҶƵȰοֱǸĹߵߣξĹ㣬´Ҿ͸үүȥ
ҶƻæĵͷЦȥС֣ׯεһ£ջҶƽԼСεģŶԷĵ¶ȣҲůůġ

ÿλ츮еĶ鶼ڵκλϸλε˫Сˡм᰺ׯεֱԾϴεĽѵҶʱȥǿǿֲġ֮ˣʵĸʻλãǽׯεɣɽγϣŵƺƺ־ˣȥȻа˾ʽĳҪʼӪҵˡ
֮ǰҶƾ͸Լ˴˵绰æϵһ츮ʵĹ湫˾С¶˵ʲôϴҶƸǸ⡱ҲýáԸԼ飬Ǹ쳣Ķ˵ٸκȫȨ£ҪƯƯġ
һ·ϰ嶼ԵЩţ츮ĹɲҸ˵ϰ趨ǲͬ⣬սս˸ѱΪܶʣ֪ƽ̫ڹɣְû뵽ԼŮѣͬҪ
ǼǹعˣһҪô졣һ׶ûУ᰺ׯεһ·ϲϸư˴˿̶ᳳŻؼҰɣ
Ӻܿ츮УҶƣׯεһǰص㣬Ҫƺȥǩͬ˾ϲȻǳˮعɣͬҪᰳ档Ȼ˺Ҫȥ̣ҲԷػ˰弸֮뿪ˡ
츮֮ԵøӵĳĬˣҶ֪ǳĽһ·ϾͽЦġׯεҲԱ߸ͣŮӵǺܿʹһƬׯεڰ༶ԸȽһˣѣļйϵǹĶżӣҧģҶҲǻĵһЦ
ӺܿԤĵص㣬κһϮɫĹװ˴Լվ·͹µĹյ쾡£ܶ߹ߵʱ򣬶ʶĶעĿ񣬵λofficeŮɵıȴȻôĮֻǿׯε³֮󣬲Ż˵Цݡ


һʮ Ƥǲ
磬٣ʱˡκ˵һƣׯεûʲôøУŰߣҶվǸЦЦҲ̤湫˾档
κȴǲ䣬֪ׯεԼƫҲûȥҪʲôе鲻ǽһͿԸıģׯεׯ˼ԼҲͬһ˿ĵô
٣εĹ湫˾ǳڵĺϵҪĹ棬ԸҪù湫˾óѵĹڹȫԷģǵŶڹڶһġǣǸƷҲкĹϵ˵˼ƷƣҶҲЩ࣬û뵽ҹ˾ĵô񣬿οԼһݴ񰡡
˵Ļ鷳κˡҴ5191վлҶƵһЦκҲе¶һ˿Цݲܿʧˡ
ûߵ湫˾ſڣﴫһҶüͷ΢զЩϤأ
˵ǶǸʲôԵģҸŮ˰¶ûϢðҲҾͰ£˸ˣȴĸҽ첻ܹ㣿֪֪һҪʧǮǹ˾˶ⲻҲʲô飬ʲôͻ춼ƵҪҵĹƬĳ
κɫ͵һЩǸȻĶҶ˵٣ȥô£ȥϢһ£ܹܿõġ
ҶȻ΢΢׾ʹׯεͰȥ˿ͻϢſڵûֹͣԽԽơǽκŮ˵ǳ˵ãȻˣҶӦúܹܿס
Ϣ֮ҶưͰ͵ĸλƿ֭ȻмλüȥûܹóѱׯεûڵģڨЦſڵλãŶĶղǸоеϤǵ˭ȴ벻
κŸ߸Ьવߵ˳Ⱥм䣬Ǹϴļһ΢Ȼ˵ԭӰû뵽㡣ôӽҲҪĹô
κеӲλײɽֹоıܱ׼競ۣκЩɵΪλӺܶʱ򶼸Ͱ󣬵ǰλȴôһֻỨǮֵļһ䵱Ķ֡
ӴΪ˭أԭǽκ鰡ô첻ȥϰпյĹ˾ôκ֮Ĺϵڷкܶ汾Ȼһֱڹ⵫ʱҲ˽˲ٹڻŵĻϢȻҲ֪һЩ֮СϢˡ
ӣһЩκȻ˵Ѿһ˿ŭϲľ˽֮Ĺϵó˵Ľɡ
Ŷ߳ŭѽѽҺӴСүûʱ֣ȥ˵ŤͷԱһͷ亹˵žҲظһҸղ˵ĻϸҰ׼㣬ҿƷ˾ͿǹŰɡ
ӺôĿ츮в˵İɡκĴһ䡣
ԣ˵㣬ʲôׯһѡʸ̸ҪҷͶʸ񡣡۲м˵ȻͽǸ޵ŮǰһƣѡĹŮɣڹôģԼҪǾԾ޵Ĺ档
žͷ亹ֹֹסֲ֪ҪεľܾǰƴֵӣһׯңСԵѽ˵֮ǰѾӦ˽κҪŪ棬ڱͷֺã
ʵŶӻǺǿģߵָ˹˾ǿǸŶΪ棬IIMСһֵ˹ںܶྭĹ棬ҵ൱Ĵ󡣿ٴׯңǿƵļҲֻܹԼҫ۵£ԹԵİͨĹ̡
С㣬㿴£ȷʵΪѰž֪µѾԲ͵ˣֻܹսתƵ˵ϣϣܹ֮һҿ϶һǵ˭Ͳžȥҵˣһԣͼء
ýءTIMСҼǰѾԤˣǽҪǻģӺȻһܣе㲻Ϲذɡκǿŭ
˵ˣûʸ˵Ҫ뿪С̸ޱȵ˵ҲеΣɹĴӻｫǿƤ˹ͶǸűһȥģϿͳԱŵӣоǰδеʹ죬֮ǰܵйһ㣬ȻϣĻܹ汨һǸŹԼļһ
ʲô⣬ҲҰ̸ְһĺǳȥͿׯεһ˵۵۾Ͼһһֱ˵һòɵŮһȻ鴫ѵǵ߻վһλòʸֲٵŮȻ΢΢ͷܹһȫò̱ðЧȴܹ̼һ˵
ٿԼλǧѡĹŮɣ۾;ԼеϹˡô˰ѡһɫȻʱǵԶĺŮĵطǴ
͵ŮɣȻǹɫҼǲ֪Աλ˭ۣ֪ûʶ
λŮɾЩˬˣׯεֵ˲ľͱ˼ҵƤʲôƣԼڲױҳšҲԼټҲֻܹţѳĻ϶ԥı˦ЩӸҪľŮǴͷ
ҪκǸׯεԴǵ˵ȻϲκԼׯҵԼܵ۸ȻҪվ򱧲ƽǲܹڵƽŲСӿǵķΧıɻվҶء
ŮһΣ
۲ŲȥСŮû˿вĻ־Ҫȥĸ첲˴󵨵ľٶׯεŭɶֱ첲˹ȥ΢΢࿪ϵǻǱ˼ݺݵ˵СѾͷƬӣƤǲǣ
˵˭Ƥ
ɫ̴䡣ȻһȲԸ⿴ЦĴӺ˳ĨЦݿֱѪ
ӣ㻹ǲѽֻҪƯϴաǲǾϴζ̫ˣҪٳζǺǣҪһǲܾӴȭͷЩҪɣ
ؿڼٵֻ۾ɵϴ·ȭͷҲĸ°ֱ졣ȴĳһڳ˶û뵽Ļ
ţһһ޵ġߣ


һʮ δ
뿪ıӰҶε̾ϢһȻΧλ˱˱˵ûˡӬˣǿԿô
ׯεͰ嶼ôܵľ庬壬һȫΪҶҲǸ棬ܽǸ˲ҶƵĶְˡ
ׯεȴֻϲҶƽǸļһˣ˵Ҫһڡ
κȴȫ룬ʱ϶ԻĹңǿ鱾ѾֵĵƤǱԷȥ͵ɫʱҲüѿ
ȻκǲֻϷΪıԷĹǺءһ￰ƾʤϵҲòһЩݣҲʼˡǰԷ϶ᵱ˺ƤģҲ˫¿ɹء
ҶƳǰ󲻵ʮӣǸק۾ͼβܵĺݻҲΪҪԼһˣû˻ᵱġλ٣ĵܵѽκҶƵıӰӹһ˿صɫ
ž˿̵Ѿܹˣƾðļһﵽ·ɰôƽҫһǰȫûƢһ仰ĹöԷβͻˣѵʲôĹӸ𡣿˭֪ҵģ˸ңǱĺ̨һҪء
ž̾ｫҶƹΪصĿͻȺܹĴȣԹ湫˾δķչֱ绢ѽ
û⣬λ롣TIMСѾ׼ʱˣεĹ淽ҪصҲڣǵ˹˾õһڲӰ﹩εĹʹážͷǰ·ҶƱִֵ󣬶ׯεͰҲһСֹʲôһ߸ҶƵĲ
ܿ˹湫˾ڲһ޴ӰƵƽף沼˸ҪĵߣֻټһȴӰƹĸһĹƬĸо
λԺƬ̣ŶϾž˵Ȼ£֮󼸸³Ϣ˵˵ЦЦ˹ǵǰ֮ȴʼЩСģΪžǷԸǣȺ˶ǿԵġȺƽ۸ڶҾӦȨҪȨ׼˳ñ˭Ҫ졣
λιǣһСʵ
ҶЦָָ壺ˣҰǡϣȻǿԻһݾϲ
ԱǰһòͬĴһǵ飬ôõĹָŮδʩܹȻŮӣǻͷһֻǿɬӣӦûǵһγԹɡ
ǸӾЦ˵С㲻õģȻӰûǣʲôʲôȻġ
΢΢ĵ˵ͷȻſǲ֪ΪʲôԴӵӰ֮ЩԾԾԵĸоһֱѹŵı׵ļ˳֣Ҫھͷǰһˡɲ˼˵Ҳ̫Щ
ҶƵͷУ֪ŶӵʵǿҲֻᰭְţ˸һУǿɡ
ׯεҪĹ̵ģȴҲҶ뿪˳ءȵԼͬѧ뿪֮󣬰Ȼһɿĸо˵ʵҶ治֪ҪεıݣݳҲǳĽӲɡ
̨㶼𣿡ӻζе̨ʵ
嵭ȻһЦų̂ʵġ
ֱ˲Цݸһ£ڲöԷ£϶Ůչ鹥ȡ׷ֵģ֪Ů˵ǸղǸүĽǲҪԼ鷳úá
ų̂ʵȴǳݹŶȻȴܹѧģͰɡ˵ͲټӣϽͷԼŶҪˣһ֮Ҳ̤Ӱ档
˲Сʱʱ֮󣬰СͮĴӰ߳óСӺ˷ܣˮĴ۾ȫǼɫҶЦŴɳվô㻹˳𣿡
һĵͷԼҶƲôеڴԼۣ˿̵˷ɫЩ΢ҲڲҶҲܹע⵽ı䶯
ʱTIMŶӵļҲ˳ǵҲһ˿Ǹӿ첽ߵҶǰ˵̫ˣλСע̨ġ֪ûԸȦչмھǴһֹ˾СԸ̤ȦĻҵǿ԰
屻һȫû׼⻰֮е޴˼ҶơҶƵȻһЦʲôʱԸң
Ͼ͸оѹԷǶıֺǲ⣬ղҲ̫ڼ߼ľٶҪ֪ǰվŵ⼸λǴͷҪһ˵ĻԼǼֹ˾ͲǿġΪ̫ûпģߣһŮ˰ɡ
˼ðˡǻᾡóģ֤⡣ΨΨŵŵ˵Ȼͼ뿪ˡΪҶϵɢоǰδеѹ
û뵽ǵİ˻ǱѽҰƵ㲻ҵɡҶЦ˵ڵİʵʺϽȦǸ߰ȦӲʺŮҶƲϲϻ鶯ŮȾȦԼһ˽İɡ
Ҫ̤ȦҲԼҵֹ˾ſԣνˮ
ᣬҾЧʧСС˵
ôܣҪԼĳĹһ͸ϱģڵϿûһŮôƯ崿ŶׯεŰСֿЦ˵ĵף
ƫԴ˵ˣҶһĹ棬ǮѽҪͶŶҲ̫Сˡ
ҶƿЦõ˵ϰô
ׯε´һ֣ص˵ǳ񡣡
ҶƾƵòУׯεͰ忴Աģ§һЦû֦ҲҶƵĿǳɨڼҪصյĵطһ֮󣬲ŻͷԽκ˵鷳κˣȻһԸɡ
κȻһЦͷƷѣ˾ЩҪûķԸҾ뿪ˡ
ҶҲö˵ʲôֻܹٶȱʾ˸л֮Ŀ뿪Ȼׯε˵ЦôöҲ˰ɡȥԷȻ󵽹˾ſƬɡţҲȲҪ֪Ľء
ŮȻûȥ˼ҷݳԷȻʹ˾ȥǸոߵ˾ʱ᰾ʹɳһסߴߴʸͣׯεҲۣŮЦŵɳϣǺܿ찲СͿʼ죬Ǳʵʲôеˡ


һʮһ վ˼·
ҶȻҲҪǵۣڹ˾ҪԼЦЦ˾ߡߵͷʱ򣬷ſȱЦĿԼ
Сܵ¼һŪСˣôҲ̫Լĺ𣿡žµİ״ɲ豭Դ˵ҶЩεɫ֮ǿЦǰǶԴɱνһδƽһҶ̰ɨ˼ۣǳʿˮ
Ȼ㶼ʼͷϵϷôӾҵ˻Ҳ޿ɺҶ˽Լľٶġ
Ҳȵ۹⣬ĵĺһۣС￴أͲǼλСŮѳԴףȻ˵һŭûУЩϲǽͦͦظҶֻܹǱŲĿ⡣ͬʱСֹôʵܿʲô
Ȼ⻰ǷǳСģˣҶƶ롣
㣬չ˳ΪԼΣҶƸϽȻڻҲϣģֻ̫ˣŮѻͬѧһȻһЩĻɾʹˡ
˵ϵͻָЩ飬ֻǵһδӶԷϿɫҶƻ̲ס΢΢һ㶣ֲ̫ÿ˶൹ûϢʱ䡣ȥɳŲסѽοͷǽεεŮӣҪ֪ҹŮƤ˺ǷǳŶ
˵ϢҶӦ÷ǳ˲ǣǵ˫пһ˿ƣ֮ﻹ̲סϧǰİοҵһҾȥˣרҹèԺϵͽˣǾ͸ؼ˯
ЦСģѹեͶ
ҶͷٺֱЦôѽҽ㣬׽㻹Ҫ׵Ľ㣬ôܿأ˵ǾеԷԸȥģʱ̫ΪԱõ뷨ΪǾǹλԵϰҲ㣬еĵɵøҶѧϰǡҲǮѽѧ
˳ָͷҶƵĶϺݺݵšһѵǰɣȻ˵
ۣۣҴˡ֣һǿòɾȫԺ˵ǲҪҶƴСеģ۽üȫЦ⣬ʶ
ˡһȥСܵܣҪȻҪԹ˾ɶӲǵĹǿͷǾ˫ֻӭŶ˵ҶһۣŸ߸ЬŤСֵĻصԼĹλȥˡ
ҶվԭؿЦҲûȥͷ˼ܹŵġڰ칫һȦֵ½5191Ͽ˿վµĶ̬ҳֻȼϷҳװԪϷҵȽվԵЩЩʱԺֳָһ뷨
磬磬ǹһ£мµ뷨Ҷƻص˽ӴңСɳĽֹ˵ʲôʱᴫһС
ɽлҲԴյһС顣ƺͬǩԼɹ֮ųܳȥȥˣҶƸһС͵ĻǴ´࣬־ʱ䶼ѼոˣȻᳵӵ־ֱӿȥ
˾Ҷǳ׵ķȨһЩǰڱҪֶٿ⣬ʣµʱͳͳƺƺ־ȥҲǶ˵һֶ
ʲôõϲľ˵뷨Ϊʵ֤ٵ뷨ɶǽѽЦʱ൱ĲȻ8818ǿĶ֣ȫΧڣ5191Ľ׶ȵռͬվĵһ
Ҷ뷨Ҳ׷ӿ뵽˻ҡׯεҲȥģջסˣȻվĹɶЩ̫רҵҲ㲻֮ǰǲƵĻԴۣҲȥˡ
ģҷվеڵˣȻϷȴȻֻǿгٷ֮ʮķݶڻԿӣֵܹǲֹۣл磬ʱ˾ܵǶ٣һ㱨һ°ɡ
лվϯ٣ҶƵĻ֮󷭿ǰıʼǱ˼ۣӹ˾죬ܹٶʮ򣬵еĹͶǰ½Ȼܴͬ󣬲еǮȴࡣڹ˾ʽһʮ򣬼ȥµıҪ֧ܹ֧Ǯֻвһ򡣡
ҶƵ˵ͷЦ˵Ҳ˵ǵڻûʵ֧ƽ⣬ΪлûͶǵǮҲǻһЦܿٶȱվƺǲܹõԣĻرȥɲǰ취
Ҫ£䡣ô䷨أð˵ɣվһɱһֿҪġһҪǣȡô󲿷ֵת˵ʱ򣬶ȵʹðİŰԷһϵеŻݻȷ˵Ƽһʹð͸ٶ5191Żȯ֮ģȥĥڶվƳϵͳЩһֵۼƣֵվʱҲԹһԣЩΪԼȣȻҲ󽵵Ūٻº󷴻ڵľٶ
֮ǰ˵ŻݾڹĻִﵽһĳ̶ȣŻȯԵѺһֵֽ𡣽ϵͳһҿӵԼһҵ̣ҳҪ۵ƷڵȤڵʱʱҿ5191վϣȵûȺͽⲿְ½裬ǲԣҪҪõC2Cվʱ򰮸Ҳʵġ
Ȼ⼸¶һʱ˵ҲҪճֲ̣ˣõľľӢ˲ţ֪ûͬѧ֮ģڹһ¡
ɽͷ½Ұɡ
ţˣ˵ǿ԰쵽飬վǾɫ㿨ֻ֮Сվϳ۵ģȫȨεӪϵһҪõֱĴȨ㲻ͿϷǮظܻȥͤ㿨ʱ䣬˵ʱǺܱĶȻ󻹿ȥ͵ĳѰҺվṩеŻȯֱӴվϴӡͿʹˣȻӰƱ֮ġԸһŹһܹһ̼ҵҲܱǾֻǱҪﵽĳ̶ȲŻᷢЩʽǿԳԵģ׳Ļ˵ǣھʯͷӣҪˮˮЩԣԶ֪
ʵҶҲЩò׼Ź﷽ʽҪ߰ŻֵǰôֵܹܲڽܣҲܹٷ֮ٵĿ϶ǾԼ˵һô֪أ


һʮ ȥ
˾պȻޱȵľף˵ĿⶼͶǸɳİŵİ壬˿̵С΢΢죬ͬһչĵţ߲ʵϼڰͬ¹һƣɢ˶ǵǰͶӰϣһظֻж̶̼ӵ5191Ƭ
壬̫ˡӵĳĬ֮᰺Ȼ˹ȥͰӵһͬʱݺݵڶԷƵļ˼ڣҪɴϽǩɣԺҿɾǴǵ
岻ϰô˵ǰưٺϵǾٶöԷԼһİȫ룺˵ʲôأֻһƬѡôҶЦˡ
С˵ߺߣҿǲ˼ˣʵ׼ڣǸ󻵵˵ĴҶƵɨҶмǱЦõ˵죬ҽȻԸ̰Ŷ
ׯεҲɫŲҶƵϣոյ͵Щָֻܹʻ˶ɫƬȷʵ˵Ѿ˹ߵĹˮƽҺ⡣
Ƭǹ湫˾ž⻰֮ҲЦôĹ棬ƷˡһǵһοԵĹƬȻҲΪǵŮŮûеʣ˵˵ΨһҲܹڹǰλˡ
屻Էֱ׵ƨ˵ĸ߲ͣһСֹûôðɣĵúõĹϵ
ҶЦ˵ҲҪǫ飬˵Ŀɾ䶼ʵõȥչҲ϶Щ۾߱̾Ϊֹġοڵˣ취ð˸ǩѽȻԺǿ벻Ŷ
ᰶҶľٶ֮ԱǣߵԺöǮһֶ٣Ϊʵļһ͵úݺݵѹեſԡȻ˵ȴѾŰ嵽һȥͬˣڵԽԽӦԼոµˣׯεҲܹȥıߣҶﰧ̾ǼŪĺͬ϶ǻԼĿɿڴļƷԼ»ֻܹȥʹ˸ɫԷᵽһȥдԼȥˡ
˵̫ˣ¸ڻǾһȫĹһ£ܲǹ˾ǰȥžСʵ
ҶƵ̵΢΢˶٣չһЦǺˣǲҲøһôεĹҪ˰ɡ
žûֱιȥﵹһЩƽϣҪɹǻḶۣ֪ҶƸ˵ġˡֱӰѹѶĨˣȻǱۺĶ棬۸ҲɡοˣĻǹ˾ѵõʽѵֲһιķã
٣֪ܲС˾Ҳûٵ󡣡žЩΪѵ˵Ȼ̲ѿҲҵҶƶŸɡ
Ҷ΢΢һЦ鶼ĲǣҸǴ⣬ѵĹŮɣôҲøŻһ㲻ǣȫĨҲ֪ܣҪɣȥٷ֮ʮɺã
žﶼҪѪˣλ۵ıǺ˰շѵĿռȻܴ󣬿ҲԲܹٷ֮ʮˮ֣Ҷıǳ׵Ѫ޹飬ȫĨʡءǵ㻹Ǯž˻ʹȥ뵽žһòٶҵǱ˽ķǳ
٣ȷʵΪ˵㣬ҪͶ԰ɣٷ֮ʮȷʵܹˡ
ðɣ˭أٷ֮ʮͰٷ֮ʮҶƴ󷽵˵
žĨĨͷ亹ǹǹ˾ȥչŶ
ţô㻹ҪҲøǣž̫߷ˣҶжò˵ʲôáҶһϿҵ˵
ǣǣûҾ˰žȷʵȥˣΪλٻðʲô̼ѾظģһıŻʮѪǿǵòʧ
žЩǱģ˾˶̲סЦ˳ɽǶҶ˴Ĵָپ٣С¶Դ˵ġа
ʱĺԼҲѾˡ
Ҷƽӹߵ˰ǰһ´˵壬ĵ÷ǳİλ˵֧ǳпڹڻһϵеĴ󽱣ʱǼĹǡ˽˵Ȼϣܹ5191ڵĺȻõѡҲ㣬һȫİ㡣εĹһ飬㲻ԸǩԼϾͰǮ㡣Ը5191վǵĹˣһǮ⣬㻹Եõ˾ٷ֮ҵĹȨȻרչһϵеİװƵȵȡԲżң㼸ʱ俼ǣҪؼҸĸһҲǿԵ
ĿҶƣ˵ʵԸĹҪʵԼʱ֮⣬һǶԷԼͬѧȫǳͬѧҵʹġ
ȻͬѧָҶƶᰡȫû뵽Լܹ׬ǮһһǮС˵һͨнײһܺء
ĸĸֻͨĹ˶ѣһܹһǮЧǳˡԼֻھͷǰվ˼Сʱ׬˸ĸҿһ룬ѹôһѷҪȥأǮҲ̫Щɡ
ҶҸǽģְ϶ͬġЩΪѵ˵ѲܹĹ棬ڹ˷ھͿʼְ֪֮󣬻ôˡ
᰺ظû£ʱȥְͣǲΪġ˵ĹĵôãǿҲӦ˲
ҧԼ촽ֻҡͷ˵ׯεʱȻʵҶƹ׼õĸ̨ȥأ츮ʡصĵ̨ô
˾ҲʼĥˣѾû覴ãƽ̨ѡ⡣͵ͷ꣬ӵӰȻѾͣǼĿȻ۰ͬʱεӹھҪЩʱβ岥棬ûۺĲǾԲܹʵֵġȻǳӰӱȥıĳƷ۳ڣǽӱͷ˸ʮ㡣
Ҷ֪ͷܹȵǸƷҲǹעһҪͨȹ˾ĻǸƷƾͻ᳹׵ƲӱħҲ˸һӰ̼ܶҿʼͷǻڵط̨ѰҺ顣
ܶط̨Ǵӽ꿪ʼģȷ˵ǸȫӰą̂Ǵӽ꿪ʼո¶ͷǣķչ֮ٲȻΪȫط̨ͷ򣬲Ӷͷͣĳ̨ĳЩ䷢չ̬ƣȫһı͵ñ˼¡
ǣҪȥһǱɡȻ󣬹


һʮ ִӪ
˶¶ɻı飬Ҫ˵ֽ׶λһʵܶ˶ԹȨûжȤǸй򻹲ȥƽʱͶŹءйһҶȴùȨԱֱͶŹЧҪãõһ൱ĽĿĹȨǵõĻرֱͻζЦѡ
ҶҪĵȻһѾ˺ö꣬ҿɼغö꣬һֱߵ׼ʱȫϵƽĿһÿ˼Ҳǰ˵һ䣬5191ԼǶôţ顣
ϧⶼܹݣȫ֢
ŮȨˣ˵˵ƽʱϲʲôĿҶָָļλŮӣȻҲһֱĬĬ䵱ԱлͬѧСŮĺǺصģʵѾûʲôȻβܣҪȺһﵽڹ˵Щʲô⡣Ҷֱӵ֣СＤöҪ߲ˣǺܹɵĿ˿Լ磬л΢΢ͷ֮󣬲Ŵ󵨵˵ִӪһ١
ͷǱ׼ĹԹŮοʽ̵Ľ׶ΣԼжû˾ĿˡׯεƫСԴ˰죬Ҳֻ˿ִӪһֽĿţǶ˵ͬѧһѶû˭Ǹ⡣
үǸͲֽĿǵʱҪ˵ϣʱֶȥݰȥˣ˭ԸŵĥʱⰡͷլлǸ֣лûüѿء
ִӪą̂߻ĹڵһսĿ1997꣬ҵĿڱΪҵոմ𲽵Ľ׶ΣڵӰԶԶܹȵģǧ굽04ʱڣǿ챾һҪɱڣ˺ܶʹɱ̣Ԫϼ뿪ѪҺûмʱĲ䣬ʱĿ챾ͣΣգǳŹȥˣһȥɾٲȻΪ˹ֽĿߣһֱΰѳڵӵһı
ڹ챾˵൱ѩ̿Ϊ֮ǰĹѾ⵵Ŀã챾㲥ΣգȻ㲥ʲô飬Ƕһֱڽ챾ΪһָսĿϴą̂˵ǺԽܵʵȥܹõʵݵļ۸񣬶ڸӵҲܹõŻݡ
챾ëëʦҴСż񰡣Ǿȥ챾ɡҶƵȼһ֧Ц˵ׯεһȴҲû̸ܹˡ
ҪǮɡôõսĿܹС˾õȨôЩԥʵ
֣ͲҪ־ԼǿɲСǹõֽĿҲǹѵĽվѣ඼Կġô˵ˡ羡춨ճ̣Ҫȥһ˺ʡˡ
ɽ˵٣ҲҪȥôȥͺˣͿҪˣɲܹӡ
ׯεҲ͵˵ǣѾµ׿·һµʱҪ߿㻹׼ܣʵʵڽ︴ϰΡ
᰺Ͱ嶼ЦĿҶƣȵرĺЦͱͱׯεĸ첲˵Ҳܹħׯε¶ֳָܿһšҶƿݺݺĻ棬Ҳֻε̾Ϣ
ðɣӶƹһжҪʽӹġҾʵʵĸϰκˣ磬ҸǾ˵˵ͶŵһЩҪעĵط
һ˵һ뿪˻ңŮٶǶ̶̼ӵĹ
Ȩǧһ꣬ȻǷڸһòôǮǷڸǾҪһЩӦõȨ챾Ĳ岥Ȼ˵ӵӵĹʱǵĹƬҪΡӾĹ浵УվĹƬһϡԼܹǩǩ꣬ұعǹȥӦܹĹȨ챾ڼҪһǿļͬʱǻԸǲٹڽĿİĽ顣һд̸еĳ롣һ仰Ҫȡ󻯡ǮϻһԹ˾ȥһֵǮոͿȥ̸ˡ
ɽͷİ٣һŻݵ˵ĹŵǸ̨ǻõɱѽ˵εĹ洴Ҳṩģ
Ǻǣ뵽һӣڻǹ湫˾˳˴ҾǵĺϢˡ
ɽҶƸǵľϲʵ̫ˣ֮ǰĹ߻ϾѾһָɽֹĸоεĹƬǾ޻˵ĺҪҶƵԴ˿浽װŵʲô񾭣ôһʮƫƫܹ
ջûдӦվǩԼǲԸ⻹Ϊļ˵ķӦȵƬ֮ٸҶư֮ǰ˵εĳһ˰壬һľ޿ȴûϲЩǣĺȻûһǮؼң϶еְ޾ˡ
ʱûؼҾȥһſȵʱٰǮóŰְ費ǲͨˣǿ϶ǻ֧ġᰰο˵
ЩҶƾͲöˣָ˵һỰ֮ʹżλ̤˻ص·̡
һҪ׼߿ʵ˵׼׼ûʲôϵΪԷһǽ㶼ͨϰһúãͷʲôʹˡ
ɽǵǰʡ׸Уͨ绰Ĺͨ˫Ѿ˳Ĺʶιȥ־ϸڡ
ҶʵҲȽϵĽţܹ˳¿챾ĹȨôվķչǲģοą̂Ѿڵصط̨ϴ̬ƣֽ׶ܹą̂õĺϵٵǳʱվҲԽɶٶһ糱ˡ
Ҷ֮ǰվЩСҲǵŬʵˣȻʱܹƹ㣬漰ȨͰȨ⣬ҪϼҺúõĹͨһóһֵܹʵ֣Ҳû취飬ܹܲʲô¶ԼȫռˣԶʳǻ⵽Ǵġ
˾ƸҲˣҪǿͷԱзԱҶһ׼ϵƽ̨һҪ쵽Ϸҵ棬˼ҴѴѵ׬ǮҲͰĿùεĻ𱬳̶ȣҪⳡʢ絽֮ǰе׼á
ȻһǷǳҪģǾħĴȨϷνǳƻȻڹܵ˺ܶĵѿȻųĿĹâҵһֱǰéҶƶϷҲǳϲƱҪѩڵصĴȨ
˾ҲʼȴôãòҵݶΪڹҪͨ磬˾ܳ;Ϊаеǰҹ˾ҪܱߵļûпԴҲܹ顣ҶҲοƺƣ԰꣬ǻڲֵ֮ģǳ˾һҪס


һʮ ĺܷ
־ı˱ʸԭƽѧս̲ٶĲڶʵѧĿ׼ǸΨһıս̲ĸλʦҲͷۣƼ˭е㲻ףеѧﻹеʵֵͨ;ѧУʩѹҪԼҵĺӻȡʸ
ս̲סԸѹս̲һδΧĺѡȻѡͷǲñģȫս̲˶ֻ֪Ҫܹεĺѡаεͷôʸʮа˾žͻ䵽ԼԴϡ
˵Ӧϣõʸѧ˳ƯʳڶɤҲϧͿϧϴεȫʡѧ質˵ڶ־õĵһôʲõĻ䵽ϡÿľͺ޵ʼվܹսʤԼõһȫΪҶƸд׸裬Ҫ˵ɤǾԲΪԼ˭ġ
ս̲ŪĶǲˡ־ûʸôǸӦԼΪʲôҪѡһǻĲҲܹıʵֻܹıսϣܹںѡӱ
ǺѡĽٶĵ۾Ȼĸеĵһĸ󻹵ýܼϷԺУѡÿֻһβյչʾᡣûһӲԵı׼ˣ˭֪ίʦϲʲôѧ
ΪѾļû˯ˣ۾Χ˺Ȧѡ˼׸趼ܹ⣬ָʦҲ״̬ǲ⣬ܹȶԼ״̬ôεıʸûʲôˡҪȥȫǼٸĺγеǲܹ裬ܸоʲôһ쳣ܡ
ַųžȻˣһΣʦɫÿ£Ľ׶һ˵˾¿ξ뿪˽ңίĶҪˡ
뿪ҵʱȴƫƫļλ֣ԷģԼ˿̵ɺγĶԱȣûдкǱѧУ
һֱߵ˴ϣǵ㷳ƵϢ΢ȥһЩǻʱҪμĲˣԼȴĲĿûжĿĵڴţоͳֵ׸ɣȻûʲôʵĵطʤܹ׵İеɣϣʦԽҪעԼĳ輼ϰɡ
֪С֣ѧѧΪֶտ̵С̯Ҽ۸ʵζҪѧУȽϽʦʱ䲻ҪĶҪúõıɤӣǽȴҪһѣѾܾöûгԹ̡
ϰ壬һ̣Ҫ˺ʹŶվ̵̯λǰİʿˮǺϲЩģϧΪԼɤѾܾöûĶˣȻѾһ£ôҲ͹ܲôˣƽʱϲԵĶһݣȻҪһƿ·֧СϣŷЬСĵţ˳ഺĻܶ·ѧᰵĴһۣȵķⲻƽޱȸ߰ս̲֮ͬѧô
ΧˣʼĽ߰ᣬ̯λҲ˲ϰȻЦĺϲ£죬һߴߺһ߿ٵŸʳġĿΧȺĴĵûеһ񡣺Ȼ֮Ժоðһ˵Ӱӡ
ֻû۹ԼɣһģȻӴҲĿڻĲУȴûдпһ̰Ĺâ
ѵԼôĵͷ֮Լ̲סһЦ˳ĵЦݾһɧиһֱȻĹ۲ĵЦ֮ոպȵơƾͰǺȥһͽǰСӸˣԱߵΪ˱ⱻսȻҪԱ㣬Ա߶ˣȻĶԱߵҲֲܿƽƽΧһƬǽ塣
ġһӹϰЦ˵ллӲ˲ǻûе죬߾ʹһĻЦ
ӴðĴŮѽôٿأǹɫҼһòãһƶţп㣬ͷǵ¹Żзǳеĳƫ͵ӶơƿٺЦĵǰҶ϶ܹϳλౣѵġϸ硱ŵĲǰͷͬѧô
ϸʵҲʵһʱ䣬ھֵʱĶֲ壬ֱͻ¹˽աǺϸôܹƽӣ첻ͿʼֻûӵصسǰˡǾ߲ͣ߿࣬ʲô´Ӳϻӣÿ춼ⶼԲϣ֮Ǹֿ
ÿӵ߿ǶһѱһᰡȻͲͣڳ򶫶߶ҪѶӽӻôõʱҲûʲôٶ֮ǰǸһǲװǻƹŻԼģ뵽ԼϹ費˼ӣǽɻǶǱҪӻģܹٷԿˡ
ʵǶסڶߵ֮ͨĴû鷳˼ҲͬŵĽ飬ӽӻջϻǺʵڼװԱǹǸĲ˳ʺٶȻظ˻챾ɫֻͬͷ̵ڴĺϸ硣
찴չ̣뵽һ˶˵ĴˣϻԼ֮ǰ·Ұսĳ棬ҲһʱûŮ˰ɣܹ§Ů˯һǲŽһ
ĵüͷ𣬶Ǯ׼ˡǳϵСѾ˷εΧסЩѧȺǽϻģȻԼŮΧסˣûһ˸վ򱧲ƽ
Ҫʲô˵ֻż֪Ͳ̣޶˵һȺˡ
ʵĺðҪʲôأ밡ҺȾƣȻȥ裬裬ȻǣٺٴͬϳԳЦȻҪȥĵļ
ŵûʧɫٵȥǸո͸оԼײһ˵Ļûüг߾ʹһޱϤͬʱַǳߺ޵
ϸ磬һʱû㻹аҶʧ
ϵ˲ͱɷףһոյСܲűĵǸµ˭ôϸ˵
仰ֱﵽȥͷһƾȵǸСܵϣֱСȵһһġ
˵ʱûķݶ


һʮ һ
վȻҶˣŬѧϰ˼֮͸оЩסˣҪߥׯεһογģ⵽Сǿҵıӡ
֪ΪʲôҶƾǲҪڽڰ廹пϺĲοһͷۣѡοΣѧУ顣
ǵߵ֮ŷԼûеطȥˣѾĳ̨žķҲǼûҪ˼Ϊ˵ֵ
Ҷڴϻ˼Ȧͷ˼˹ŵ֮;Ȼζ˾ܵС̣˹ž⣬Ҷƻľˣ۸ʵݷʮ㣬ؼǵĹ飬ǳĴ
Ҷû뵽ǣոչûüλ£ͿҫĳϴСڵϷս̲֮ͬѧҪ˵Ҷƶûжӡе̫ڰҪԵͷҲáǵıΧס¶˾ģʱ˳¾ҶƵ͵ĳݺݵһ£ҲľվһĮĿųϡ
νǳϵеħǣ֮ǰѾʶλ竴ٵֶΣڸŵǰͷںѾ̱˵ϡٵⱲӶҪ¶ȹˡ
٣ԲҲ֪ˣߣߡŹҡҲˡϽͰ͵˵ҶҪһĺݻܹ޳
ҶҲû뵽һʱ䲻ϸôģòҪ٩һҲȻûȤֱ˻ӾһϲӬĶɴڰͷ̵ĲǱ롣̵ϰǾ죬ǿʶλүģƽû۸ŮǽҶֻվ˵һ仰ǸһĶˣģȥޱѵҲǸ竵ô
ϰսս߹ʵͬѧҪԵʲô
ҶòЦЦ˵һ̣ŵˡʵͬѧҿղһڶûأҪٳԵ㣿
ıҪߵģǿҶϷʵıȻղŵίԺ󣬺ߵΪʲôѽҶӻء˵㸶Ǯ
ҶЦҡҡͷУҸǮǡܹս̲֮Զ̣ѧУ飬ռ˴ءϰ壬һص̣Ŷ˲Ҫк˰
Щʵô֪ҵϰߣʵ뷨һòҲҰɣȻôԼҪкʳϰ߶֪һ
Ҷƶ뻹ûгȥ˵ܼ򵥵ѽûжʲôûУȻܹ³
ĵСವĺˣڵƹȽϵĻƿŲرԡҶҲûж˼ͣĴ˫һ̰ԵĺӵŽһ۰Ͱ͵̵Ĵ
ܿڵ̾ͳˣҶӵˮһ£Ȼݸһ˫Լ̴ڴڵĳܿͷðһϸܵĺ顣
⻹ĵһοҶ¶һ棬ȻЩʧ񡣵ȵҶ̧ͷʱŻæĵͷԶȴеʳ֪ζĸоһֵζеĺáƽҲûикһԹǳԵ˰ĻͷһΡ
ΪҶƻԼʲôģһȫԼ使޵Ļ䡣Թڸ֮һα˵ҲеգĹĵĳ֮ߡ
Ҷƶ˵ٷ򵥵ģԼҲûйϵ߳˶ʮ׺ȴʼЩôһﲻ׷أѵԼôûȲһ̣
Ůӵ˼ǳ㲻˵ߣҪ̫־˲ǲʲôŮӣ˴ʱʵﶼеϲģʾԼͦĲ
ĴˣǱѧУĶȻҲ˱Ƚϸ߰ӡһҶǰвͨ뵽ĺݺݵĶ˶ţ˾䣺ӡ
䱳ʹһͬѧ˭
İһϲˡܿͿԼͷҲص˵Ҹ
ҶЦ˵ԩңҸһѧУģѧУ·ҲѵҪɻȥ𣿡
˸ȴӲ˵ô
֮˽ֲ֮»ͬ־ҪԹҲֻԹ㳤̫ɧ˵㣬Ȼ˸ϸǰհ
ĻͷݺݵҶһȭŷɧءϾͻعԼ̫˵㣬ŮѸ
СĸȻĴҶƣȴȵķһѵкӣ¶쳣ͳĿ⣬ǵĳ档
ʹСӵ˳¾ҶƱǲҪġǶԴ۾һֱԺʹ֮¾ĵĸ󣬶ղǾ仰Լ¾ڨʱ˵ĵһ仰¾ķӦһģһûĴҶһȭһȭҲ˳׵һ
ҡСС˵ٿҶƵ񣬺ԼһЩ˵ľٶ
ܲһ۾ҶЩɣ˶֮ɬ˵
סˣŭߣ֪ûģҲǴɫһԶһ㲻ȻҾͱץ㡣
ҶҲݺݵĸԼôʳ˻Ƶ⣬ڨڨ൱˼ֲ֪ҪνֻܹͣһɵЦ
ҪˣҰ˵תܿˣںҹеӰҶվԭؾȻЩʧ
ڶĲĸ״̬ȫޣԺһֱҶԼ˵Ǿ仰ΪʲôҪҪУΪԼأҲŲƼأķ߷Ȼ뵽Ҷʱޱִһʹȴĵطһ롣
ģ㵽ôģϾ͵ĹͷȴȻû״̬ȥҿıûбҪμӣֱȨˡʦε˵ԼλĹͷ״̬ȫޣԼεܹ״̬һҲżúܡ
ҧ촽˵ʦԲʧˡ
ʦ̾ϢһϢһͷɡҪĲڵ״̬ʺȥսЩѶȵĸˣǰװɡҳȥһ£Լú侲侲
ʦ뿪֮˵񶼱ˣпֵԼĶͷ̾ëëĸ޷վߵϰҵľǰžԼһһ˵һУСҪľǺúõĳ裬ȡ±ʸѵҪȥȫһôѵҪСô
ȻܹġҶЦĳ˽ſڣ˻е׵֪ڻûжĲĿҹдģ㿴ϲ𣿡


һʮ ȫ
дȫǱʶΪʵҶԼܹľٶΪԷ̬Ϻ¾ôֻô򵥡
ҶƲԸȥ룬ΪĽԼܹܣڿɲǵʱ򣬶ҶģӦûûеǸ̶ȰɣϾϱȫûнġ
˼ս̲ǱߴϢı׶ӰѧԺרҵɹ¼ȡϢʱҶƵҲ¶һ˿ЦݣβӴİɣǶ使޵ս̲֮͵ǣ貹Ҳͽˡ
һϢҲȽϼ̸Уɽǳɹ˿챾ȨʽܶﵽǧңǴ˹ֽĿȨһ¼֮ǰߵĹҲǧѡą̂ҲӦڸʱĲ岥5191ĹƬǿ챾еĹֲǴģҶƵҪ£ÿνĿ¼ƶҪ5191ַдͷÿͷʱҡҲ¼ᵽ5191ϣβʱҲĻվַȫʱ·ĹҲվĹͷ
ЩҪھ޶Ĺ֮¶ʲôԷǳˬʹӦȻ󾭹һϵеּۻ˫ͬտʼ֧һʮĹѣ֮ķһڽ塣
ɽǴŲֽδ͸Ŀ챾ĹȨǳ֮ǰҶƸǵĹڿ챾ĸƽҲܵƬĺ׼δļڳ԰ķʽı䡣
٣һҪą̂ǵĹһӲɽޱȵļŵ绰Ҷƶܹо
úܺãǿеæΪڿǱżǧծأɲҪָѹˡҶư뿪Ц˵
ͷİɣվЩӶǳİڵվѾһԵѭֻҪûرȫһ֧֮Ǳʹɽظ˵
վȫȷ˵λ֮ǾҪʼһļƻϵĵӲᰡܹиʱͺú÷һ£׼ӭµսɡ
Ҷƹϵ绰֮Ҳ̲סЦ˳ʵһȽϺͷҿ챾˺ʦҪǩԼСżëëԼġ뵽ʦڽĿʼʱһӭտ5191ִӪ͸оЩЦ
ʲôأЦļթׯεñʼͱͱҶƵĸ첲С˵
ǲϰ˰ɣؼҿȥҶЦ˵ָͷӶԷģǾ˵ѽ
ȥӿΣ֮ǰ˻ûиءׯεߵ˵СӺܿ˹ȵ˵òǹƬ˰ɡ
ԽԽڽŶȫײ˵ǲҪؼȥŵĿʢ
ţǾͻؼȥӰɡׯεҲˬ죬ʵҪȻ᰺ͰҲȥһ𿴰ɣҿֲǡ
ҶﰧһĵСǲǲµԼʵ뷨ᣬ˫ȽϼҲܱ£㰮顣᰽ȥһô֣ҿûһȥѽȻƻǿԵ
һǽ
ҶȻʿҲֻЦ˵ŶǶǹ˾һԱǵĽһġȥ˵ɣԸҲҪǿ
ׯεͱı˹ȥҶͬʱҲﰵҪӦҪӦǿ᰺Ͱׯε֮ͬʱ¶ϲı飬Ҷƾ֪ԼĴǳ׵ˡ
СֱȥҶƳ̾һҲֻܹĸȥ·û˼óܿԼŻȸԾλŮҶǸడֱϽŮҪܿܳ˵ԣǰλȫû뵽˴˿ѾѪڣȻ²۵ȻᲥĹء
壬ҪҪҪ֪ǿִӪӴȫ𱬵սĿĹ棬ö˿Ľ˵Ȼȴûһ˿ļʣȫΪýÿġ
ׯεҲ˷ܵĵͷǾǣȻᵽɵøǩأҪǩɾѿ
屻ǹάǲ˼ȴв֪ҪηСǵͨ죬ֻȥλ⣬ϴλЦ·˶׷ײĿѵõķ羰ƽһλ˾㹻䶯ȴͬʱҶƾѹˣĿ˲ޡӡԹ׺εºܹͬʱӵλŮ
˿̵ҶǺֽɫĿⲻܹ˺֣ƵľͽЩĿԺǾ仰ʲô˵ţǿǿɽ澭Ρ
ܿׯεļңλ˽ЬһͼɵɳϣҶưͰ͵ĸǶϣиСԡ᰻ǵһα˵źϾЩƮƮȻ˵СӣȥȺ
ҶƳ˵֣ǳǰɡȥ
˿ΪЦ˵Ҿ˵㱿ɣ㻹Լѵ㲻֪㳡¿һҿô˼ҿǶʮСʱӪҵġҪץʱӴﳤʱŶӣ˿ɲҡ
ҶļɳϣŮǷ׷׷˺ˮޣһȥһȥϳĲҪׯεű˵˵
ǣϽȥȣŶ˻к᰼ʩ
ϳЩҪֵġҶȰ
ûżԳԲ᳤֡
ըʳƷԶ˶岻á
ûżԳԲ⡣
ǿ˰Ĵ󻧰Ҫֹ֧㿴ϵĶԵ𣿡
û£ǵ÷Ʊͳɡ
֣İɣ
ôΣܲãܹԸ磬

Ҷƻûгţٵ񽻸˳ܴ磬࿪˵ȫͰſڵʱ򣬰οĶԷļŮǲġ
ܾ¶һڽ׵ݺٺֱЦҶһ𿴵ӵǳûдӦų뿪С
ߵʮִ֣Ӫ˵ˮĿг˵Ļϣʦһ𺰳ӭտ5191罻ƽִ̨Ӫʱһ򾲵Ҷƶ̲סЩ
һεĹ岥ʱ䵽λСһŵģ5191ӵĹƬ֮Ȼھ޴ľϲûлعҶƽȵǴл꣬Ȼׯε᰾ͽ§ڻļš
һȽϹžɵСȻڳϴӰôŮôǼҵѾͷһΧȹϲһ߱Թ㻹ûϵôɣ۾ʱѾˣȻҲûа취ͣȴסԼŲȥæȵڶֹ浽֮۾ҲɴˣŵĿŰȻ
ôôǼŮָŵǸ΢ЦŮ˵


һʮ 
ĺͬǩģҶȻǲó棬ɽҲõѡүɱ˼ҼҳǰеʱöԷĸĸ뵽һЩ档
鴦ܹȽϵƽȣŮƯŮǻ˴һЩ䱸ġ
ĸĸȻûдŮľ޴лع彫һŴһǮпŵĸǰʱĵһ仰ȻŮûгԿɣðѣ˵裬˼ҿ˾ء
ҲһԿ˵ǰ̣ǿԷĵġǹ˾ûЩ߰ĹأһжԲðͬѧԿġ֮ǰʱûи߶λҲǹʧǶλǸˡ
ģŮľȥĹ棬һֱȵڵ̨֮Ĳ֪ȻЩ⡣ŵ̬ȴ÷ô˵ԼǰλҲǴ˾ľһ׬Ǯ˵ܹԼʮܺءŮǻôһѾ͹Լϰһˡ
ˮȻվԲڿȷʵЩΡ
裬ֻȥԣҪҵģڻŬ׼߿ġСС˵
⺢ӣ˵⻰ɶֲ㡣ֵ˵תͷ뾭㿴ϾҪ߿ˣĹܹܲʱȵ߿֮ٿأ
Ц˵ȻڰͬѧҪǸ߿Լ߿ʵͻͬѧʲôʱпգվˡ
ЩԥˣȻ̰ƿǹЩ΢ӣҲǮ˵ŮȻгΪǵļƣ⼸ȥ˶ǸСǲǼҰ塣
ȻֺǺǵĳȻһΧ۵Ŀ⣬ĵõ˼㡣ĺԼַǳˣ̲סЩĶˡ
ͷ㿴ôûбͷԣ۾ԼϹȻŲ豭ЦǺǵľշԽԼŮԽ⣬˵ǻŮɣֻҪʱû⣬ôǩԼɡ
һʱеĿⶼۼ˰ϣСӻûнܹô೤עĿ񣬾ȻЩҼ֮ź˵ʱûģһԿ
ȻɿЩ˷ܵ˵뾭ҪھǩԼ
ཫͬóŵ˲輸ϣЦ˵żȿͬ˵ǻģֺǩ˻ɾͲ̫˵ˣ㿴ɡ
æͷԶԶԣŪáͷ㻹ŸϽŪȥ
ȻЦҡҡͷ׼ȥˣǵĺ뿪˰ңǶ뿪֮ЦԼŮ۵СѾͷϢˣܸ׬Ǯ
ĸ׵ġħצܵȥԼְִȥˡ
ҶȴûΪϢо˷ܣǰص·ϡƺһͬʱִżҵߣȭͷ߬ýġ
Ҷó̶ƺƣȻҡ³ҲԼȼһ̣ԺЩҵϢȥأΪոտҵа˷ǳֵ飬ܵһλսѸǱعָץȥˡ
ϢϰʱƺƸģҶʱе˯ſϱĿ񣬽ƺƾʹӽ˽ֱ˵ҶƵǰֲѵ˵ˡ
ƺƵҶƴ˽µḶ́ܵλսѽܰȥʱվ˼å۸ŮӣˣȥȺåݺݵĽѵһ١Ϊôȥˣ뵽û뿪վ߰ͽΧɷ˵ֱӰ˿˶˾֡
жֱӽ¸ߵ˹˵ܰվϷŮǼȥȰ跴ˣڲǸŮҪЩåҲҪظˡƺǾʱҲҲǵɬ꣬ʼ취¸ƽǲôԷǲɿڣҪܰ͵ȥ˼
ƺŻ񣬽Ҷơ
һͨ飬صĹַǵҪĵĸЩûдԸǾԲˡİĵطûκεҲ㲻ܰǵλҪʰ
ҶϢ˼ӣȻ󵭵˵˾֪˱뿪ҡСʱĳ̣Ƚϵı뺷ǱƱȽϸӵһسǣвٵúҤ˹ϵѶȡ̫үеػʵ۵˼ĺܶضܹܺõִȥΪҲԼھҪȥͱѣ˵ܹ󲮴һ㾪ϲ
Ҷûϸ󲮴绰ǽ绰صĹ־ֳ
ֳôҶư
ûҶƻ绰绰ͷԱŻ֮һ²ѵ绰ֱ˳ȥҪ˵ôĹֳʲôûмƫƫλʱоţԷЦеģӡԺССһﲻɫľͿԽϰڸ츮ʡĸʡ׼ʡڣҪ˵ʦﻹһλĤݵү
ٰЦԼղŵĻϾǼʮˣĵǺܿġ
ֳҪ鷳֪صĹϵͳûˣҶҲȦӣֱ˵ԼĿġ
أĹֳָͬѧŵġôǵˣ費Ҫҳ棿ϾͲ׽˱ȽϹؼϢȻزԼĵ̣ܹϰҶƣôԼҲǴٵĴ󴬰ɡ
Ժ鷳ֳʱأֳ֪ܸܲһλֳأеҪȥذأСţҪֳԳ档ҶƵ˵漴ľ򵥵˵һ¡
ŶҪĵطپܿھǣǧҪҿѽϵҵͬѧȥֱ֮ˡ
ҶӦһ͹˵绰һĨɫ
˼СʱĵһءűػҪƾɵĳվҶƵüͷ΢΢ɽˮǰҶƶ仰֮ԱǵģڿҲмֵĵΪ³ûӾͿģļһҫڳվܱƯȥͣŵ޷޷ˡЩѲߵľȴһ޶ãȻߵԼߵʱ򣬻ЦǺǵԷк
̶ˮ
ҶƣֱȥôƺƿǼ¶˷ŭɫǿŭ˵
ҶƷĲԾļǸ۵ģҸطԷ˸ֳ֮˵


һʮ ߵڰ
ʡڵĲúأú̿Դ츮ʡȽȱԴ֮һΪúԴأȻҲһúϰ壬ͬʱɵҲǳķġ
ֻЩСúҤٸǧ˿ƵĹϵҪεѶȷǳΪегҶûΪ鷢𣬿ȴȻܹıصĵҲǴ󲮳ٳٲܹҪԭ֮һ
ҲΪСúҤ̫࣬صնһɵ̳Զģ£Ǳŵĸ˴Ŀĵ湴ᡣ
ҶƴûаԼɾҲûؾҪӵˮ羵еĶ󻷾йϵ㿴Ҳֻܹ̾Ϣǲ˾ͿԼˣǾ仰˲Ҳˣңұʮ֮
ǰԼõļص㣬صĹֳָϽѾ﹧ʱҶƴӳ֮첽ߵԷǰҶһ˵٣ʱˡ
ҶЦ˵ͷϾֳſڵңĪְ̿
ϽʹЦֳֳѡܹټҲҵأϿ˵ҪһǳԾء룬˵
˵΢΢˺˰벽Ҷǰ档ķԱǴ󾪣Ȼϸֳڹֻϱܿˣ˼ҵļƽʱҪӵġȻðʲôɫȻϸֳ˹ĶԴǴûмλүسֹѽѵλٵĶô
ȻܹѯʣǵĺĶģȵϽǽ˰֮һѷԱͼһߴߴҶƵıĻȴתƵҶ˧òϣܹС˯һⱲӲûа׻ء
٣ȾһϽƱˬ˵ȻһҶƿǰʮȵİ׾ƣüͷ΢΢˵ʵϲӾͺȾƣԼҲⱭҲҪȥġ
İ׾ƾǵһӺһֱθҶƸоظŻգ豭һڲ֮ǰоѹסˣȼһ̵Ͼֳ֣֪ûи˵ΪʲôҪ㣿
Ͻ쵽еļв˵Ŀ΢΢Ķ˶٣ȻһƬţˣĽż֮ЩΪѵ˵٣Ǹ֣صĹϵͳûзȨķ־־ֳԲҷϿ˵ǼȷʵΪѰ
Ҷƿı鲻αӵʲôΪѵģܲ˵ܹҵ취
ϽҶƵ̵ȼܰͬ־ǸˣְȨƵúϰ壬ҸίǻݹϵĴ޸ǵĶӣĴǳԼĵܵܣ˵˵Ͼ֣ܵ˵Ҫϳ֡
̰ҶƵ˵˾䣬ȻһϨе̵٣˵ǰӾͳ׵˸򣬴ӼΪ˹ǰɣ˵ǸϷŮҲ˿ڹҪܰ
Ͻ˵ͷȷʵûа취Ӿֳ൱ӣûзȨҲõӡ
Ͼ֣ܲܰСæȥܴ磬ľ͵ƷȥѡҶƵȻһЦ
Ͻ¶ɫ̧ͷҶȻһӲ˵ԼĻᰡҪЩү󣬵¹˭ֻδ֪ءԼҲѾô꣬սսλãЩ걻ѹùǺڲͼɾûĻˡЩҪҶҵˣҲõԼķ
Уţֵ֤ھίϽҧ˵׵ĽѹҶƵϡǵСžҶ֪һҲҪһ˰˿صĹٳ֤˴пΪĻǿƼ󲮣ǰصһöӡ
ǾͶлϾˣһҲ鷳Ͼְæһ£λܺˡҶƶƱһڡϽɫͱˣҶȥֿܰѾļޣҪȥǸŮˣѶȾͲһĴˡǸŮڱֳ˶ʮСʱţҪɫĽӽǲܵ顣
㲻ٸԼĵһأϽЩֹˣĵĴһҶƣȴɫƽÿ£û˿ĲϽɵЩпȻǺŴ󻧼ҳĺӣȻ侲˹ͻ˰ɡ
ԿɣɲҲҴƱҲ½ҵѳϾϽյ˵Цźȹ˱еľơ
ҶƱ˵ͷվ˵Ҿ͹ϾֵĺϢˡȸ˵ͷҲص߳˰ᣬϽ΢΢һַһĿЦ
٣ȥȻżƺƵıȴҪ򶨺ܶ࣬Ͼͺ
¸磬Ҽǵ˵սһλģ԰ɡأϽϣǵԼȥǸŮˡҵҪԷ׸ʲôôָܹ¹Ϊ
ܵͷߵһȥ绰ȥˣƺվҶƵüͷһֱһţ˾ҵûþ飬ͷҶԳƺƵܲζԼرûá
ӲҪ̫ⲻ˵ġȻԸȥǷǣ˼۸ͷˣȻûϢ˵ĵҪãаǿĹ˾ҪֵˣҲÿԼûǸʸ񡣲Ҫô˼СʱĳҲˣҸùϢһ˵
ƺƱͷȥ룬ܵĵ绰ҲǸսѻҹпųȥùϢȴϽϢ
ڶһϽĵ绰ʹ˹ȥܰǸŮȴûа취档ҶҲϵĽҲûж˵ʲôֱӷԸܿȥֵ֡ʱϽȻվſӭǡΧľҶƵݶǺ棬Ǹ϶ưɫóϽǲ˳Ƭܹ˦ɫҲֳϽ˵㣬ôܿ㣬Ҳǵĳ̶Ȱɡ
뷨ҶȻǲģޱĸϽߣߵѺܰĵطȴһ鷳Ϊѵ˵˲κʽ̽ȻǺǹϽϷȴôҲزס
ҶĺһϽνǼȵʧˡϽҲЩԼѵѾ䵽С춼ҸԼɫĳ̶͵һӶǼ˾һʱе㸱ֳļơЩû뵽ƽʱ²ĸֳȻǿӲЩ֪룬ֲ̿ĵͷʱҲ׹ϽεƣվϲĶǰȻصĹֳָ


һʮ ܸ
ܰȽϺãɫе㷢ף۽ǺͶͷһЩ˺⣬˵ľ״̬ǲҶҲǲǸȻ˵Ϊҵˡ
ҶưڰֵûΪɡ
ܰͷûУֻǲ˯ǰִʱ켸ҹҲǳе飬㲻ɶ
Ҷ⻰֮ͷһϽԷ˵ٷģһᴦõġ
ҶƵһЦ˵ģһ̳ЩͶίһ£ˮʯһġ
ܰ㺩ЦЦҶƽЩƷֱӽЩҪģǸղϽſڴȺ춼ˣҶƲϹصķʽҲҶԣĿﳤȥ
Ͼ֣лˡߵſ֮Ҷƻͷ˵
Ͻ̾Ϣ˵٣ܹҲôˣԺҪ¾͸˵ܰһ
ҶǰһЦҲЩͬϽѹôͱûûʧοԼǸˣܹܲҲûʲôװɡ
ֻܹûĺô̼ǿͷϵһЩŵáֿ֮ոտ־Ͳһµһ
µ˾ӳָҶƵĴھƿڴϹǰɡһ۴ڵĳƿصĳŵĺҲܵҰŲ㿪ء
Ҷ⻰üͷ΢΢𣬳Ѿһ³ȥʵûκεĲңοҪǰµϵΣǶԷ޼ɵھֵſƿڴûκһվ˵ɼµϵҲʲôͨɫ
ϽһĻŵûֱð亹ĵôȻƤӵҲֻܹӲͷƤȥСЦ˵٣ʲô鷢ôĻ𰡡
ȻŭľǴ˵еˣϽ֮һЦȻŶԷļŶϰôôп־Ӳ칤;ڼúõ帣еαҪΪأ
Ͻоһ˿ԹǳʱѹѾĶʱʧȥƢԼ˾ĹֳָҲҸ˦ɫֻܹЦ٣ЩС¾ͲͷˣҰ㴦ˣĴҪ
ƨãصϽļЦϰԽԽ¾ͽ죬һҪгԵͷ֪𣿡
ϽͣĵͷͻصԼİµϣǾڳʱһŨ̵˵ķ衣ȭͷѾҪ߬ˮ֪ǰһǺսѶ׺ӵףҶһֱȵںŵλû˵ҲֻܽһǻԹѹ
µϳſ˾棬ϽıӰСһ䣬ʲô⡣ȻְͰ͵ܵҶƵǰΪѵ˵٣㿴¡
ҶƵϿ˿ŭı飬ȻôƵᣬϾ֣Ҷеʧ¸翪ɡ
Ͻȫ亹৵һ¾ð˳촽Ų֪ҪԼ⡣ҶƸûиᣬϽʵ̫ھС΢ЩԺҪҲᵽʲôҪλϰɣһĵ߶ûˣҲʧȥĻᡣ
¸磬ֵΪҪʰǧְ취Ҳԣһ־ҪԷղһٻܹǶȴûаңҪ˶ͻǰģʱҪôԡҶƴӺŵλܵļЦ˵
֪ԼеĲͲʶҶƿһǸȻ˵Բ٣̫嶯ˣǲȫ
ҶƱҡͷѪԵġҸղźγҪһ١֪Ҫ⵹ǲǵһپܹġɣȥǸŮˡ
ܵͷصĽȥս֮ͿʼͣĹѾüĿǸŮڱ˿ڽһϾɲֿҲʮСʱšֻеȵܰİӳ׵Ľܹ֮ų
Ϣ֮ҶҲüͷϼѾ޷쵽̶ȣȻֱӽҪ֤Ҿֵ˸Ƕϼľٶ޶ԡΪԼصʵôҾҪһƨµıʲôܹ˵š
ӿһƬ׵С֮һԲʷĨͲʵĴ˳Ҳڵһʱ˸ʻšݵþǺһ㣬֮ܵ󻹾Ŀ˿Χ
ȷûб֮ժԴϵñӣͷһЦ¶һڽ׵ݣ٣á
ָܵѧģºźꡣս߶ȹںѫ¡
ҶƱգЦ˵ãҽǼ˵еսӢˣǺǡ
ѧľͺЦЦɫ٣ԷûɳǸŮˣҲǾû˸Ҷǵˡ
ܲսҲȫйˣǻȥǸŮ˵ļ˵ġ
ҶƵͷúã㵹ˡȥɣȥǸŮˡ
ѧĵǰ棬ӹȥĿֵ̫ܾڳţҸЫӹȥ˸ٹ
ЫǳܵĴºţҶͬ飬ܶ˱³СѺصȥҶóӸƺһ֧Ȼĵȼ
Խĸˣ˵ͨĶŹϼûеֵԸһûκαˡѵ޼ɵκ˺ӵ鶼ҪŵķʽҶЩò׼ϼҵôģ뵽ܰûյʲô˵Ĵͱ˷
Щʱ򣬳Ѿ˹˵٣ԹȥˡŮ˱Ż˵ľ״̬ܲһʱҲʲʲôõϢ
Ҷ̣ҲԤУ˭ϡͿĹѺôЩӣ첻Ӧеصز龫Ҳᴦڸ߶ȱ״ֻ̬ҪССһͿܳ׵ı
ڳܵĴҶƿ¼ŮǣͦһŮֻ̬ȵί٣ڽҶ֮ǲͣļУֻܲвһǿֹͣ˼С
֪ΪʲôҪα֤Ҳûа취飬Ҳ˺㣬ֻҪһ𰸣Ը⽫ľԭԭĸңҿԴ뿪ͬʱ֤˵İȫ㲻Ը˵Ҳǿһ뿪ЩѺѹǻȡʲôıֶΣͲҿԿƵˡ
ҶƵȼһ̵֧Ȼ˵ʵǲֶεģϾһѾҪ˵Ҷƴ˿̵ĻʮĲ̡ҲΪľ״̬ҶƲܹ˹˵زҲҩҽ


һʮ թ
ҵ飬Ǳ˵ģǷŹңŹҵļ˰ɡŮ˾ܵŵСޣ˶ǽڵĽУ¶޵ľ֣ڷƺƻͷһ΢ЩȴвҳȰҶƣֻܹͷƫһԲȥǳ̵Ļ档
ܺͺѧȴվ˿Ÿ߶ȵľ赹ȫûע⵽ҶƵġ̱ƹǵǱٵİȫȫǵĹķΧ֮ڡ
ʵҶҲЩͷۣѪܶʱǸ쳣ԵļһΪܰòڳһ̬ݺݱԼһ֮˵ֻҪ֪ľĻشܹ⣬һͶҵŵԡӵʱ俼ǡ
˵ȼһ̧̣쿴˿ʱʼ
Ů˵ƮҲûиտʼôļȻǰ˵ûиӹܺͺѧϵʱǹεɷݺһƲǽͷӵеģûоǹֵʬɽѪ޷ӵƵġ
ǰˣȥȴƵᣬĨЦ͸׽͸а֮УܹŮ˵Ķζȫ飬ʱһһĹȥŮȻٲɫҲԽɷףҶվ׼Ҫ뿪ʱȻ˵Ҫ˵ǲĿԱҼƽ
Ҷƽͷ˷һ䣬Ц˵и̸ʸûκεʧܾҲϵ̫ļˡòҪˣʲôۣҵ޵ġ
Ů˵ɫȻͱˣû֮ǰĿ־Ҳ÷ǳĵȻԼͷԺ̳һ٣¶˹Ķͷ޵СҲһҶ֪Ůһ򵥣˵ղŵľֶװģļƺ
ƽȵĽɣҲǸ̸˵֮ǰҪ֪ݣΪزκ˶˵ϻġŮĿϵĻҳֵߵ£ȻƺЦе˵С˧磬֧𣿡
ƺѾ׵ˣû뵽ղŻŵûŮ˺Ȼͱǰ⸱䲻ӣʶľҪȥͶ̡ҶƵȻһЦվŮ˵۾񿴵ЩڣŮŤͷ
߰ɡҶ˵֣ȻͷҲصߡŮ˻ΪҶթڴûжһֱ˼ӷֶԷûлͷŻˣǷһܡҶƵıӰûг׵ʧںĺ˵˵㲻Ҫһˡ
ҶƱվŮܹȻĨаЦݣŮܵԼǰ֮ŵ˵˷Ψһһλᡣ´ˣȻҲҪǲҾͲܹʧ𣿡
Ů˻æĵͷҶָָճȵ˽ȥŮԭ΢΢һҲȥ˾εĽӰΧ
˵ɣΪʲôǽͷŹһ棿Ҷƶһ̸֧Ů˽ӹȼ̰һڲų˿ҽ죬ïǵŮˡ
ҶƵ۾΢΢һ£ï־صίǣѾʮʵۣµĹϵ÷ǳãľӪҲͨһ岻ˮòҶƵ˵һЩλǵķ£˵鸾жʮ
ȻСϢҲ׼ҶƳԾľһڱǣȴûе¶ϣɼ͵Ƕôĳ㣬˶
ҶƲûΪϢе𾪣ЩԾˣʵ̫侲ȫˣҲȥλ棬ԼκεСǰʹһֱ͸˸о
ղȷʵװģ⼸Ȼ費˼룬Ǿ״̬ǿȥд򶷵ĵڷ۲죬λûسֹˣЩֹ㲻Щ˵ҪʲôǾ˿ʼҶƿһĻòϣŮ˺ЩֶΣҶӲĳ˵Ҫƭȥ
ʵҶҲڰԵңԼʼֻҪͨϱ̬侲û뵽Ĳ񣬵ǽĿթ˳֪ҶĶֻ򵥵Ļ֪᲻ĵιȥ
кܶïֲ֤ݣЩĻġǸ˵ǿռӣ⼸ȴֲŲʿʼȥǸѧãΪǱװӣûôסȻǾͲҪҲ壬ҪȥмίĶж¶֪ͷܶ˶⣬ǿû֤ݣе֤ݣ㹻߰˻ػˡ߷ߵ˵ҶѾ֪ڵǲװġ
Ҳĺ󹬶ʷΪʲôǣҵֵܣվʲôҶ˵ԽŮ˾ȥԽζǹϢҶƴĵײϲ
ֵܣŶ˵Ǹľͷǰɣ˵һøлأûҹͱϼҸ߰˿˰ɡ׼·ģǸոյվͱǸ쵰鼱֮Ҿ˸ˣ˵ұ˹Ǹ绹ǿɰأ⻰֮ߵҪ壬Ⱥ˽Ȼǽ£Ͷˣܴһ԰˸ûôԿأǸС쵰͵Ϯ˵һܹܵϧһߣҲصطһҧЩ϶ڴ˵ҵˣϼͶҲͲɱңǺǡ˵ȻԼСҲɡ
Ҷ㽫ĴŸˣѹҪҧܰţΪԷ߬ïֵ֤ݣҷֻܹơͬʱֲ죬Ҳֻܲͬķʽ
죬мֵļǣï̯һŮˣҲù
֤أҶƵȻ˵ȴ˾ܾ
ȴ¶˽̬΢΢˵˵Ҫҵļ˵ģǶǰȻ֤ݸ㡣˵ʵ˳Բ˯Ҳ˯ã㽻ȥҲһ׮¡
ӦȻġҶ˵ƿ˳ȥⲽ˵Ǳߵô˶̳ô
ܵ˵ͷ˺ͻһСŮѾ˰ȫĵطֻط̫ƽҿܰߡǵжѾ˶Էľ裬Ƿּ˲֮ҵǻǵĵ·
ҶƵĴָʳָţʱĹϰߡҪ˵õķʽǰһ͵ȥд󲮵ıǲġ˶Է϶ܰģһǷҧ˵ܰΣա


һʮһ ͱ
ï⼸оԼƤͣЩ㱡Ƿǳٳֵ˵һһøķ
ȺسܿˣȻҲЩسôǰֻһǾؾ͵Ըï̤̤ʵʵĵ֣ôôȻٲġ
ȻҲ֪Լ⸱ͷ˺ǲ⣬ǵһûб⣬ڶʡΪʵȨǧ˿ƵĹϵïʮίǵޱȵ⣬оһûа׻ϾҪ˾Ӷߣҷ紫ǿܵȥ˴ĸΣһǹڹٳĹʵѾïֹĵˣЩͨϼõĺôѾ㹻°뱲ӡ
ƫƫͷïֳǰδеĻңεͷᶼЩ㱣ĸɲĻ̻̻ΪҪ˭ʵ˭ãïֻЩ˥أ
˰ûʱĳ徢ˡïԼƵİ칫΢΢̾ϢǸһֶջع˵ĽԵãܿͱ׵Ĵƣ绰һǳϢ
ˡ
Լλ鸾ïֵĸҲ֣ǷǳԷ壬ڴϿλֵٸְͨ취ΪԼĽǾһʱĽӴ֪Ů˵ҰļȫԼһίǿġŮ˷Լ߾ǿŶʱըï֪ŮƲʲôҲô⡣
⼸󣬶ľҲͽļˣҲĿʼϲһЩѧãЩûо壬˵ֱ׵ǲ˱̬ġŮڡΪغܶïָˣΪȨƣûصĵؽ硣
ҲΪԭԼԹԽԽԼҲԽҪǸѾƵŮˣʵ챣÷ǳãϿǶʮһҲۻκï־Ƕ᲻ԡȤľҲûȥҹŮˡ
ϰȻ˵ŮˣȻ֪еûжԼ֤ݣ¾ïֲܹܡ
أïϴһŮ˾ȻҵսԼȨҪ𣿵ԸϰһҪԷץû˾ҵˡһٶȳ֣˵֤ݣƫƫ֤ݱﶼҲԼ֤쳵վϣǲܾôʣǸ˶֪֡
ïеᣬôڵѾԼ鸾С͸ҸԼ˦ӿջǣϽǳ˻ҩһڹҪһعϵͳֵȨһ㡣Ǿ͸㲻ˣ²Ͻ⵽զˣΪʲôƫƫʱѡ򹫰ϵͳһս
ĿǸĽܰˣïЩþòλֳб
ǵƤͲͣоҪ¡
ǣЩԾïЩʱǲɫĵ绰Ȼ𣬽֮Щ
ʲôʲô顣ïЩãôԼε˶⸱С
ļ˶ˣҵ⼸ĸ·ڼ¼񣬷ǺͳءϰСѡǡ
ïϴվʲôǸʲôԵģǴƤӵ¸ˣϰⲻС°㲻Ҫġ
ϰҲһͷ亹ΪֹûиǼôصģ⼸ԼѾǿ˾䣬˵ܱߵļ·ԼӬɲȥƫƫЩ˾бߡ
ǣô죿
ھǸôˣܴܲڳïǷ˵
ǲˣֻһ˾ͨԱûаĹϵǹ˾˾͹ͣǮֳѹûаɣǿǵļǷǵҪѽ
ϰ⼸̫ƽӹ˰ɣСڶ㲻֪ôԼŴɡ˵͹˵绰һ룬ȵ绰ͷһ΢ϵʱïֱ㻻һЦ쵼ïְ
ŶïְôҴ绰ˣǺǻǵͷѽ
쵼˵ЦˣŹЩȥʡǿ˼ң´ĵ
ţıãïְҲС˸ø·ʱˣ˵˴κ˰ɡ
ï⻰֮Ǹһ˿ײЦ⡣

Ǯ֣鶼Ѿˣǻ˿Ųţ̫ϹذɣȥصĹϵͳǺܲѽϽŲ豭˹˵ǺݺݵĳһڶڹϵͳƽʱЩԼļһﶼǵսľǮҲЩ㲻ȻһĴѹȴоЩġ
⻹Ͻصôùֳָһսûκεĺ֮ǣֻҪͷǰˡ
ϽҲΪҶƸ˵Ǿ仰ҶƶԼʧˣٿԼǳ׵ʧȥĻᡣϽķ˷Ȼϵͳ֧Լ޼ⲢҪģҪһ̬һֿԱٿ̬
ȻѾ޵ĽӽɹˣΪ쿴ٶȱͣû֮ǰı䡣ǮһƫƫҪԼңǵÿܰţ˵ʲôûеܷˣͶԡ
Ͻܹ֪ʲôע⣬Ϊ˳׵ĽԼŵȥþ˶صĹϵͳԼһ˵㡣Ͻôڣûҵͬһǰ첻ġ
ϽǸȴ޿κΡһִѹʵοԼһĶ֣ʱķҲûȡʲôʵԵЧǸ黹ǵٿɾء
ϰĺѰ졣Ѿķǲܹ׷Źġ˵ڻڵĽ׶ΣѾ֤֤ʵǸΣշӣ뿴ڳϵϷŮŹˣķɲܹȻϰջָǵļ𣿡ǮȻ˵
Ͻû³ѪǮƤԽĺˡƽʱϰĻ˵ʱԼҲ˲ٵĿ֤֤ܰǼΪЩնıֱվָ֤Ͻ֤Եòô
ðɣһоֳġұҵϽɫһ첽߳Ǯİ칫ҡ뿪֮ǮϵĲ豭ͺݺݵˤ˳ȥֵ˵ʲô⣬Ҹӣȥ֮ôʰ˸ӣ


һʮ 
٣˼ǻǲͬˡϽվҶƵɫΨΨŵŵ˵ѾǮǸ˵ʮ˴ʺ˸飬ǹٴһѹˣҲû취顣
ҶڹִĳϣϿκεı顣ϽĻ㱨֮ҲֻǵЦЦ˵ˣܹȥɡ
Ͻæͷһơǻû߳Զʹһŭ⣺ϽҪʲôѵҪȻΥҵķ𣡡
ϽɫȻһ䣬ȻҲϤˣĶͷ˾Ǯͷ˵Ǯ֣ñҿɴ𰡡ֻǴЩȥ̽һǵְԱûΥκйصĹ涨ɣ˵ˣѾһǸ޹ģǿ˲ŲΥɰɣ
ϽҲȥˣֱڴ֮ͥ´һǮ񣬹Ȼɫ˲ͱɫ촽ͣĶķҲͣĲҶЩ᲻Ȼ֮Ķˡ
ԱߵСǶʶȤ˵˽ڿλ֮ĽСϺ׻ǲҪóȻ͵ĺá
ǰǿ϶ǻ޷˵վǮߵġ⼸ϾֳǿƷﴫķԷҲЩԥ
ѵһǣѾҪ̳
СϢȻֵţǿѨǲģȻ˴ķԷôͿ϶鷢ġǰ췢Ĵ£ϰտ϶ǲãڳľȴúܰ
ԭĳˣһҹ֮ͳ׵ʧˣЩǵĹŻС죬ȫֽŽ°뱲ֻܹŹչĹˡҵһλǡƽʱүϵǸˣ˸ϡãѾ׵ĳΪڵλ̫ࡣ
ȻϼҴڷǷľнҲҹȻĽִֻɳһȺһԺĴسǵѰ֡ǮֳϰĹϵҲǳĺãɨƴǵʵҲڰİϼѰ֡
Щȴ˼һ㣬˵ӰӶҲ¾ͳΪï֡ϰĲǮȻҲùǶһϵ죬һپһïֵŮŶȲ֤ʧˣôܹ侲
Ȼïؿνһ죬ίҲûжһλʡĹְǵʱЩ뷨ˣ˵λʡĺ̨ҲȽӲѡʱ֣֪ǲһЩźţ
ǮֳãǶ̩ʦʦҪҵĵˣ˽ҵĵ˸ȫûйϵҲѾ˷ɹ涨ĹѺʱ䡣ִⲻˣҿԺߣ˵ǷǷҵĵˡҶһװĴŽ˿۾վ˵ȴŶǮıӺͲмǹӽԶСǶԸо
ǮɫȻԽѿŭʦôʦͿԺΪҸ˭Ҫ˴ߣһǵðھﲻɡҿ˭Ҳҵͬͽͳȥ
ʦҶͬʱҡͷ̾λͿ˰ɣĻҲǿ˵
ϽǰЦǮïֵɽ̫ѾĿ˵ԸܹĽɫȻʱϽǾԲܹģȻͻҶƲһԼ̵ĸо
ϽĳԿǲϡ
Ǯ֣עôʡǾ첻˶ԡϽﶼˬ˲ȴ̹ǡ
˫۵С۵ʱȻһȺˣżһͷĺȻֻվڴſɨһȦˣĿͣҶ֮󣬴ᡣ
Ҷüͷ΢֪һǳӵķ裬ĵӵҲһĴ󣬾ȻֱܵˣҶֳ졣ɼϼѾŵʲô̶ȣҲɼصĹϵͳõʲô̶ȣ
һȺ˺ƺƵĳ嵽˾һԵľûһվǳ⣬ηη˺Լ
ǮҲЩǹֳĶ¼ƤӵȻֹܹԣͷˡ
촽˶û˵һ仰ϽɾͲˣһŹͷ˰ɣȻֱӴ˵ˣҴĻ١ҲľͰǹͳһǹҿǸ˵
ܺѧѾҶƺʦ󣬲ȫĽƹȥϽ֮ЦЦ˵ᣬءϽݰҿǹģŸɶǸСӵ֫ˡ
⻰СֹһѵǸɵˣ
Ҷҡͷܣ֪˾ͲķʽҲ˵׼Ǻ׳ġ
Ⱥƽʱ첻µزµӣҸʹûгԹܹ嵽˸ǵټطڹһ໽оҰҶڵĵط˹ȥϽƲҲ˲̧࣬־͸˳ǰǸһǹ
һǹ׽HOLDסˣ˰ǮڶˡϽ֪Ѿǲݵĳ棬ǹ˵ǣ޷쵽ʲô̶ˣΪǿغǻŸɶ˶֣ϮǴ
Ǯ⻰֮ȾȥһˣˡˣҲ֪ܹܲȻʱϴĴеû˰ɣȻܵס
ЩСƽʱҲûõ컹統졣û취˼ҵĺ̨ӲڲһˣֳҪץˣǿɾͻʵһǱ˼Ѫһ˷ܣҫĳ嵽ȺǰǸڷĳͷһӣſ˵ȺҲϽǹ״ԭͣ۰Ͱ͵ԼϴΣѵĹͷóע
ǮŻҵľ첽ߵߣߣҶš´βҪˣÿζܹġ
ĻȫȻûЧ˫ĶҶƣ·Ҫ¶ǮĻһֶûȥҶƶ¶˵ȻЦ֮˵һ˳׵ʧأһҲžȥǮǹٶǮĻ궼ŵˣԴһƬհףûκεķӦһֱǹγǹ˨֮ʧС
㲻Ҫ
˸ӣӽǵҪһǹ㡣Ѿʧȥǣ˫Ŀ촽ϣûе۶һǹ𣬽žϽ˵ǹв㡣˸


һʮ ٣ˣ
ѾһƬңȺСȻٻºܿʵʵĶǽȥˡ
鷳ľҲ֪Ǹ񾭴ˣһȺΧѾǴǹҪҶƣϽӳǰǹҶƻ飬ǵǰĳܺͺѧģкܴΣյľˡ
ֻҶƵɫһĵĮûлҲûзŭֻޱĿ⿴ǸѾϵһֵֻ
Ǯǳ׻ˣҪסǹǶǹһ㹻ηĵȫʱ⣬ǹѾӵᴩʱҽֻֿɾͳױסˡ
ȴȻͬ˵Ұһ㣬ȻѹסԾ֪ǸŮһģҪϼң㻹ʸҸ㣬Ϊҿ˾Ϳ£벻ءϾˣʱͳͳҪȫҪ
ҶЦЦŤͷʦ˵һ
ʦҲЦˣȻвҲ˵ͷģ͵̵λϣʦҲˡ
ϽǸڰǳ²࣬ʱôܹǸⲻǰʯͷԼĽô
ٺ١ïǸϺ֪ˣ֪ʲôӡӦϾ˰ɣϾŪôĶίǾȻûвɡ
ֻïֻûǼҵĴϱĽȴһԼܻܵѪģʱȥ˴ǸϥѹԼܵܵľ죬ϹĹۣϼҵҲԴ˭ҵܵŪ˵ģվ
ϽǹպãƵߵյǰȻңһжܾܵȡһȺϵ˵Χ֣ͼǹϮ޹ȺڡûеѾˡǮֳҲ֤ǮֳǹϿɻָơ
Ǯ£Ѿ֪ҪΪˡ
ղŲô࣬ɲĵ˵Сӳ嶯һôûпǹôôܹ֤˵ͼҸϰҵܷܵˣȻֵĸֳҲͷˡ
ԶԶһĻҶƾЦŶԳ˵Ľ㣬γǹа
ϽȻҲǼȵıӣֹä
մ˿̾Ǹ׼øκεĻŭϽġڮ١֮ţҪȥ˺Է͡ϽȻҶƵǰܸܲһŮģֻܹв˵ҾҪԷｫץ
ץץбץϽҸ㣬̽컹аˣбͰҺҵܵһץҿôǽ
Ҷ⻰֮ҲЩȻïֻصʵ۰κ鶼ɽôôǸһ˿Ц⡣
ʱֿ첽߽˼ˣͷλʮͣ۾ȴЩСԵٶЩλݾݵģǲȴһĿĴ࣬¶СҲ߰ͼҶƵɫЩˡûв´Ļλïֺұϰ
տ֮ҲǰһǾ·һҲ˲ϸϽܵԼϰֵǰЩ̼˵֣ǰСˣǿҪС
Ҷ֪Ǻï֣Ϊͷβϰ򶼺ܹصվïֵı󣬶ҲֻͣïֵǰûԼ׵Ͽһۡ
Ǯô£ù֣ĵطΪʲôøгһïֵ󣬿ʮʵ۵ǹλߵȴչ¶ţѾҵǮ˿ȫǶɸ˵ǣҡ󴦷֣
ïַŭ˵ڲ봦ֵʱҪǽͣ㲻˵ǰɣͰǲƤˣҸ˵ĸһ㱨Ȼ˵ïִͷβûпһϽλϵͳĶ֣ûԵ˼ϽҲϰΪˣֻǵȻվߣ˽͵͵ķߡ
ȻϽվλ֮ϰɫͱ÷ǳѿСïֶֹ˼䣬ҶƱ㿴ïֵü΢΢ĳ鶯˼¡
ϰܲȥһ£ïǿһ˿ЦݣȴɴĿ˵
֪ϽûпǰĿ׼Ҷƣ΢΢ҡͷ֮Ц˵ԲǣʮΣշӡѾ֪ͨҽԱǸע򾲼֮ƿɺã
ïֵͺһЦôϾҪ˾ͲïַˣҪֻ֪ҪҵһίǾǧֵķ㡣ϰǲƿڴ
վûôõˣϽΥĴ֮뿪˵ƴˡ
ïֺһ䣬ղżȲĵͣŵտʼţھȻЩ־֪ǲǿԼʵѪ˹֮ɢȻд˾֡ȵԼĽ㱻Ǻһɤ֮˵ľͱˡ
֣֣ҰҲ֣ң
˻ʹ飬ϰƽʱСҲ۵˹ͷʹĺ۵ܹҨѪҧ촽ï˵ǣܾܲȾС
ïֵע˿ȴѾҶƵϣȳɫȻǰȻ治ɫ̩Ȼ֮˵񽻷浱˿ûд·磬ïֶģߵҶƵǰŷǳѹȸеĿ˵ʲôϵ
˾ͬ¡ҶƲĻش
ȾˣҿԷšïԵЩͣΪǱߴСУʹļ׵İο֯ΪһĽ֡
ǣ֪ղŸ˵ʱ뵽һȫϵĴʻ𣿡Ҷ΢΢һ˵
ïֵ۾ȻǲϲҶƴ˿̵Ŀǣôûһ˸վ˵ܹϽѾеΪհ˼
ʲôʻ㣬ҵЩ档
ҶƱյïֵĶߣ˵صĸĸ٣ղţȴһˣ
ïӵһһģǻûʹ󼱴ٵĽŲȻͿƷޱߵïֵߣ˵ïͬ־мίģҪί˽һЩ
ïֵ̬ͱˣ˻һĺʲôⶼûУίƾʲôңܸ棬һܸ档
ί˼ĳ棬ÿһʻ쵼⸱УȵïֺòǲóԼ֤·ļȻ˵ǵĹ
ïήˣΪʲôԼϾܹȥ˴˰ôڹϱίأ֪һ˼ίЩزסЩ걻ѹĶֿ϶˺ҧԼ뵽ʶϰǱ߿ȥֱӾ˵ϡ
ֱѾϰڵϣǹڶǹڶ׼Դ


һʮ ү̫嶯
صȥѾһʱˣ߿Ҳֻʣµʱ䡣ͬѧ̵ʱҶǸӣÿյĹţ壬Ȼ󵽽һûһĿ飬ѧ֮ˣׯεȻϰСӻؼҡ
˵ĹϵʵԵĽչȻǵؿȻСΰѳûҶƴ򿪣ҲѾͬҶ§˯ˡ֪ΪǶҶƼ˵Ŀ顣ÿ§һǧĵС˯ֻܿܳԵ֣ҶıͲͬˣĶС
ׯεȴĻ˵ůůľһŵı§˯˯ҶƿЦá
е˲ǣҶƾһĸԼҪ֪㳣֣ѵصȥȺ޳ܵļһ˻ô
ҶƾͶȹʹŵҹȻûһԽ鷢ŪһҪȥ뼪˹¼ˡ
صѾĵķΧ֮ڣѾȫ̵Ľ£ٳӦǼ죬Ͼïϰ˵ķʵǲģؼںڵĴԼֵƽЭ潻
뵽ҶҲЩΣٳԶƽЭİ·ϱƣȻܹɱ˶ԷܵĲҲܴ
ٳϵһ㲻ѡķʽҶȻҪʰһǸ޷ϧûгֵĻᣬǸһﱻ֮͹صػĲƺϵǹ֮͵ֱӵȥⱲӹƶҪˡ
ҶƿҪʱ򣬴ȴĸһ绰ȥһ˱У˵Ҫ̸
ܹʲôԼ˵Ҫ˵ҲӦǸԼϰְܹܲԼȥͷԸһҪúøϰȡ߿óɼɣ
մ󲮵ǿ϶ģܹڵ绰ｻȻҶһȻڻˡ
ѵ¼ĺйϵҲܹԼֻǸٳеҶ޹ͨȽϺһɣ
ѵѾΪԼӵвҶشʸô뵽ҶƱҡͷЦȻԼʱıֺܺãǲѧϰɼ棬ЩνĶƽԼ̫ңԶЩ
绰ҶЩͷԣţǼӣȻ벻ҲȥˣȼȻҲ˴𰸡ǽļֿʼûûε
ȵĩʱ򣬱㽫ׯεƭȥģСӸĩׯӵգøϻȥҶҲֻܹͽκΡ
λ츮ʡеλ츮ʡǺҪҾ÷չĳ̶ƫ̨⼸ץãȻһɫǳЧȻԡĶȴ൱ļңʱ͸пܹһЩںģȫаڼ֮лӵġ
˲ϣ滹иίǿţĹչҲЩѡ
ҶҵȻһֱŰ£δķչǺܺã²õӰ졣ȻֻǶڴ˶ԵģҶƶԣڵͺϲҶҴͷϱӶûôܹ˾ⱲĵҪܸС
˱ίԺıίίסŵġӵ޵ļݻеȫϣ˵һεıίǸģûΪõԭ̨ڵĳ̨֮ҲûвΪֲǲ˲ơ
ҶƵĳŵصĳƣȻǲܹȥģȥſڵıͨ˵˼һΪҡײƭأͷʲô˶УСĲþ෴гȴпǰ̡
ȥǸۣҶſڸ󲮵˸绰ʮ֮͵ߵߵ˳һվãЦеĸ˸кȻҶƵĴڳȥ
ҲϲأղûסȥѯʶԷˣгɼҲǲٲܹġ̲סЩ⣬Ĵ˿ڡ
ҶƿɲλŨü۵ıĻϳ֮ЦǺǵĸԷ˸кȻóعĻèɢһ֧Է
飬ͷԳһˣҿܳҶҪ̵ϣԷͣİ֣ǰٵݣԼûоܹү̵ĳ̶ȡ
ӴٶʹʹãԼͿˡ˵žʹԼó̵ȼȻְͰ͵İѻյҶƵǰ
ҶƱҪ׿ڷģתһҪԼ˵飬ôãͷȴ˻硣
үεƯûİæǸ̯Ӳ֪Ҫõʲôʱȥء˵ïϾҪȥ˴ˣȴӷɵƲáҪ˫ʱʡĳλкǲˣ޵ĵг䡣гӲǶѹ¸ˣïֵķ֤ݵݽʡίλп֮һĳ̾Ҳûï
ҶưЦ鵹ͦ۵ģ֪Լ˵Щƿ᲻ԼȤɴֱ׵ĴһС˵ζ˵ʽмɲ֪˶ٵˮ֣˵Ϊ￴֮ı;׫ġ浽Ǹ㼶ˣôܹ׵ı˿Լϲŭأ
Ǻϲ̸ʽ̸¼ЩӰζ߾ͳһĨЦ⣬Ȼ˵飬Щɲ˵Υô
ٺһЦû£ⲻ۸֪֪֪֪Ķѣ˳ҿɾͲ
ҶƹһЦеҿҲǲҼ꣬ĺŤ˲ǣԺͺɡ
һܳӣͷǸãţŲ
ҶҡͷίԺ˵İ˭ϰ˴˵˿ܳıγװģֻΪֺԼΪԼǸ־ļɡǲ֪ǻؼ֮Լˣܹܲ߸ժеʱһߴ̫ãͻԼĿˡ
ЩЦ˼ҹôԼʲôϵأ̳ܲģ̫ܵ˰ɡ鵽ҲṩһȽֵҪζï֣ʡһЩ˵񾭰ɣܵѹҲСԼ׻̫嶯ЩӦֱӰ͵ʡȥġ
ı鵽ûжٵĻҲܵѹȷܴ󣬲Ҳò˰ɡ뵽Ҷư̾˿ʼ˼ԼĴʽˡ


һʮ û
Ǵ֮ҶһֻСһ˹ϵҶƺãЦСѾͷĶͷ˵Ŷòоֳ
ҶЩ˵ĵҶƵҶƸҷԽԽûˣ̫ϳһҲֻҰֺĲҵԴأ´ɲ
Ҷƾ̲סЦڵʮˣҶȻͻķӳԷ˵ҲеǣƴҲ۵óˮءȻ̫Ҳ˲ǣ
Цŵ˵ͷҶ㿩Цʱڴ˴ЩϵҶôҶ֮ƤͷСС˵ҶƸ磬군ĲҲ׼ɡ
ҶһҰֺѦҲˣôǶûи˵أ군˿׼û󰡡ãȻһð˵Ȼһúѿ
Ҷգգ۾ıֿӦϴҳȥĻҾͰñ߹ģƴڻʲôֿ
ҶƾͰҡͷô󲮿ԼĹԹŮ⸱ӣ֪ᾪʲôƵð̵ԼԴϰɣ
ǱвǾǣҶҲһھǸСģʼצ϶һҵĵ̵˼ɡ
ˣ̫ƴ󲮻ð㵽Դϣǿɾ͵òʧˡ߰ɣͷһͷҲһɴ͸ʹ졣
˵ҶƾͻЬһߵȥǰ־ʿ̳ĸо
Ҷ߿ֵı飬Ц̵൱࣬СͮЩ΢΢ΪŵСѾͷ۽ǾȻ˾ӨģҶƾͺҪһԴܳͷڸ˳ô
ոյ˿һϮȻҶƾ͸оԼ§˻ǼǵõζҲϤѦ̡
û°ɣҿ֪˵Ǹʱ򶼶ǹˣû˵Ѧ̰ҪԼţǹ˿ɲС⡣ѦϧԵ˿Ǻ޲ýҶȫǹ⣬ļһ顣ҶƵȴʹůѦ̴˿̵ıָαװװóģĵôۡ
Ѧ̣û¡ûʱҶˣЩ˶ǹҲ˲ҡҶЦ˵ɫĽԼѦϧԵĻ˳ȻԷжϱ§ڻﵱСһԴҶﻹе㲻˼
´οɲҪ˵ŵü켸ҹû˯ãûһˡѦϧԵ˿ҲСӣȻҶƵǰӵ״⻰Ҷƿɲҽӣ챾ѵģԼλãǿ϶÷ǳѿ
ߣ´أʲô顣һֱ˵޷졣ҶʵҲڰĴҶƣҲ˿Լŵ״һ֡ʧ衱ĸоó˳״̬ݺݵѵ
ǰҶƿ϶ﲻˬѾӵʮϰֵ֮öԷĥʲôˣЩЦȴԲұֳȻҶܹҶƲ׽ѶϢҲµĻйأһûжαװʡѾװùˣصҿˣôҲ÷
󲮣裬֡Ҷ߹ȥĸλкȻʵʵվһԵͷһѵģҶŴҶעʱ͵͵Ҷ˸ĵȻôʰ㡣
ί⸱Ҫȡͬ黹ôЦǺǵ˵ó鲻ȻʼҶƿЦˣĵͷһⰡ
֮֮ǰ󲮶ҶƵ̬ȶǳĵȻ˵ֱ׵ǲôԼֶ˷Ѿ
ȻҶʱıԼֶеĿ࿴ˣ£Ȼʽë˵㣬յĽǺõӦ̵㹻ĺôԼϰ֣ͬΪҶҵӦҲһЩôðɡ
㣬ѺӸŵáߣҽ쵹Ҫ˭۸㣿лգĳܾҲѾǸˡ
ʱиºŽӣºɴ࣬ԸҲЩԸŵԸãô˵ĸȻõþʱ
ҶƶԻյӡҲǺܺõģ֮ǰԼλǼΪĳ谮ԼˣΪĹϵҶƲû̫顣ػһΣ軤̵ĻӿһůԹԵߵ˻£˿̵ǱҶ껹ҪһԱ
İ˵һ͵ñǸǿȥҪȻʱǵС̸̸ɡ
Ҷ⻰Ͻ̧ͷǲҪ˰ɣҪ߿ʱ䲻ԣءʦҲ˵ˣʱҪһƽģҲòҪܵʲô̼ƽá
˶̲סЦҶָҶƵѽ㣬ǰûпĿڲš˼Ȼ㲻ԸⵥͷӣǾͻǵ˵ĺáŮͬ־ǲȥ󷹣ҸлҶ̸
ҶϾҶҵĳӣ˵ŭһպѦϧԵǺˣ⻰֮ҲվȥҶĵﵽһҪҶƵġС̣ȴվŶ͵ҡ
ȴʣү֮ҶӶóèԼϰֻд󲮣ȻͰ͵ĵϻһģҶ޵ıѾģ󲮵۽üҶЦ⣬˻еĻè˵Сӣ̶ҳĺˡôҪ¸ң
ҶƺٺЦôأҾеӻ¸¸Ұ֡
Ҷ̧ͷһۣҶĽͷŤһԡ
ε飬ܵ˵úܺãֶҲȽϵû뵽ġǡ̫ڳ嶯ٳϵ鲻ǹ⿿һǻѪܹõġǸŮֱʡίһʼʱЩʡ˵ûôβУС´οɲ֪ʡίԺȫ۾ſءΪľٶѪӿ˸¶ŶҶ̵˵
ҶŻȻЩҲûĥǼ£ȴôҲ벻ͨΪʲôĵΧԼҲ̵ֻܹô׵ĽȥһǽЩ鴮
Լï֣Щ˾׼ҪԼڰɱˣԼзϻ׾ٵ顣ïʱܴɣӦǹԼ˲ų֣ȴվ©Ͻӡ
뵽ҶƱҲһ亹һաϽҪҶҵĴȣǾԲôİԼġ
쵽ȴޱȵΣгܺѧ˱һ̬׵ʧأԼʲô³˭޷


һʮ Ҷͬѧ
Ҷ޿ԼЩսսı飬˵֪˰ɣС´λҲ嶯ô֤ݺ֣͸ȥһίǰΪԼתзƸı£
ҶֹϰҲ߸תҲΪ˵Ŷ
ˣ뾭ҲӦˡҶư˵ʵǰЩɴ󲮺ǿϣΪȫҶҵˡǾʱĹ۲죬ҷȷʵˣ侲ȡǽԶԶģͻСֶȻܹȡⷽӦöˮѧϰѧϰʱ£϶Ҫܶġ첻Ҫģǰϵ㳤ԺҲܹƵĴȻϣԺ󶼲ҪˣǺǡҶ˻֣Ǹ»˾š
ҶƱʴ󲮵׵õʲôôûʳڣ󲮵λҪŲôϿ϶ǻᲥģʱԼһ±صžˡҶ޺һ֮󣬵ҲûмѵҶƣʼѧϰɼ
ˣ˱ѧûУģĳɼ׶ѧе󣬸ѧУǿԵİɡԼأʲô㡣
Ҷͷϰոյʡʡڻûйأ׼Ϳ츮ѧúһ竵ζ
ҪҰɡҶߺߵ˵ܿЦ˳СӰаɾͶ츮ѧɣѧУҲġǻȻ˵ˣһҪҿϣӣ㿴ôʰʡڡ
Ȼ˵ҶﻹǺοġһǰôҲû뵽ԼӿԿ츮ѧʱҶƵĳɼõĵ˵˹ƾְҵԺУܹϡ̶̼µʱ䣬ԼҶҶĶӣȻͱһˣҶ֮ǰĲõׯҵĳŵθֱ˷صίǣɼҲѧǰé
̥һļһԼĶ
ҶŤͷһҶƣ˫۾ĸÿοҶƵ۾ҶЩʹ·𿴼Լķޡ
ϰ֣ôܹڹؼʱ̵ӡҽͰѻˣ츮ѧҾͻϼȥҶƺƵ˵
ʲôﰡ˭Ҫȥնһ͵˴ӳ߳ҶСβԼ󣬶ѦϧԵСķҲֱŪõķ˴ӳ˳
˭ҶƸ¡϶ڴţҶġڮ١ҶƣƤð۵ָͷڻϹ˹Σ˸
Ҳ̶˳Է˻ʲộϽšҶ㲻̵İţúӡЦе˵ҶΪ˴˿Ҳе㲻˼һǻش
Ҷ޿ԼٶȿЦҡҡͷ̣Ѿ̵ʱһء
Сķѷ˶ڷź֮ٶȻصȥˣ󲮵ķһ٣С뷹֮͸˿ӣȻЩԼϹʳҲ֪ëüëҲûж˵ʲô
ҶҲԵò֮࣬͸Ҷȥ¥鷿̸ȥˡ֮ҶƲ˿֮ǰԷЩʳ֪ζĸоڶ׼õʱҶСѾͷýźݺݵԼҶɻĿһۣͼСѾͷͱȻ֣ȥԡ
Ҷεķ꣬ʹ˵ҳԺˣ裬ѦҳȥһᰡϻҶҲ̵վ˵ҴҶƸȥ档
ѦϧԵЩˣ׼˵ʲôľͰˣУ̫谡ʮһ֮ǰһҪؼң֪𣿡
ҶӦһȻҶܣԼ跴ڡһֱȵ˱Ÿߺһ
ҶЦԴҿǰ㶫ûгأƭҪȥʲôö
ҶεûйҶԴֻͷЦе˵ҶƸ磬ͬѧգһȥû˼ȥ£˵ô˧ҲȥһСãȺյŮ˿϶ˮǺǡ
ҶƾﰧģʶǸɵҶ𣿱仯Ҳ̫˰ɡѾûзĻᣬҶֱӰ˳⳵ϣȻķԸ˾ҶƲϤҲֻܹ֮֮ˡ
ܿ쳵Ӿһװ÷ǳбʵKTVǰҶƿװЩüKTVϰƷζҲŲʲôطȥΪװԽݻԽã֪ݻװɫϣԽҲкܸߵҪ󡣺ҶҲϴٵĽKTVĽľͲôϵ̨档
ڱ˵طҲӦù滮Ǯ˲ܹѵķΧɡҶǸͬѧҲءȵߵKTVʱҶƶҵӡ΢ĹһЩΪķԱûŷ쿴˵ϰߣҶƺҶ˴ĺͨڽӴȻõͦλģȻ磬ҶƾЩͷϰѵǸ˫Ը
С꣬ߡԶһȾɫͷŮҶ֡ҶҲһĻҶǱܣҶҲֻܹЦõĸͬʱעⲻСѾͷΰʸ
СѾͷһײ˥ϵĸоȻҶƵʵͱҶֻѡ
ôڲȫ˶ڵءϷŮԹ˵óҶĹϵӦǺܺõġȻҶ궪ҶƵĸ첲ȥǸŮӱһţЦԲòײҵĻءỹûпʼɡ
ûûУ깫ûôҲõŲǣѾҪϲˡһഺ˵ǷǳʵкЦĶҶ˵ڵĽԼߵλóҶƱӣҶСѾͷƬҲ׷ˡ
ףλ˧˭Ҷѵôۡ˧ѾȻڲŸ˵̫˰ɡϷŮԸЩֱ֣ӳ嵽ҶƵǰ´ﻹ̾
ĺ˧Ҳ˧ҪǵĹΣҪֻҶǸѾͷǿô
Ҷƾ͸оЩмܲסڵŮѵô뺷ôԼѾ˸ʱĽࡣʲôӵѼ˰ɣ
ҶڵҲڸСѾͷֻ΢Ц˵ãҽҶƣҶø硣μᣬ̫æûдְ
ۣԭҶı粻ѰǱʾҾлˡţѼֱһģӡģҪ׷㡣˻ûҽܰɣҽҶõŮѡŮӴ󷽵֣Ҷ뻹Ǹա


һʮ ·ܹ
λӸղžͶҶڵҶƵҽ֮ҲȻ˿Ц˵ԭø簡ӭӭҶǵһδμľۻأóϵܺðɡ
ҶƵüͷ΢΢֪е׻ûʧҼҪԼǵŮǰչʾ֮ǰԼׯεʱ򣬻ǷͬĴַʽʵһЧ𲻵ŮӸӵԼ
Ҷƶ˵ӡôãȻñȽϵ˧˫۾ʵ̫˸˲̤ʵĸо֪׷ҶǲǴʲô˼СӶҲûʲôøУĺһǴкͲٴҶƵߵɳĽ䡣ʱҶĴǸкﲶ׽һ˿Թޡ
ҶƸ磬ǲǲˣ֮ҶһֱĵĴҶƵı飬ʵҶμҪĿľǰסȺΧתĲӬ
ǵ߽KTV֮СѾͷȻԼλѾǰַѵԸˣӻһĻĻĬƬһԺӹҶ겻ɵÿʼûʧҶƸ˵Ļô̾ˡ
Ҷ̲סСԴЦ˵úõĸĿľͺáҪΪҲ֪ʲôע⡣ǸӦ׷߰ɣôϲС
ҶЩյ˵ֱҪҸܾ˶ٴǲ
Ҷƴ˵´Ҫֱܾ˵˵׷㻹ûʸȥ
ҶƤͷ̫ðɣְֽ칫ΣڵʱҲᵽǼģһ˵᲻˸о̫ˣ
ҶƾƷζˣҶ곤÷ǳľ£ǳŵİűް̲סϧгǧƽʱѧУ϶ͺܶ˰ͽþͻ˰ĸо
Ҷĵ׵ʱǳ˵Ŀ뱳һ̫ŮĳƺţСõŮΣ϶Ͳ⡣ǸСħŮǰͲܹƺء
ʲôҶʵ
졣ҶЩ棬ǻʵʵĻش
УŰҶƸôҶҵˣⱲӶ׷ˡҶ˵һơڵĵطȥҶ곤ʶҪȥסԼҶƸģȴЩҶƸʲô취ԸǸҲû˵ˡ
ڸԼͬѧߴߴŸոմ־ϿݳƷ۽ǵҲһֱڴҶơкӴӽǸ˲Ŀ⣬ĸоŸڳ˶һʣġôѧϰҲѧһЩƤëѡ
ΪؼǣܹокĽѾ˹Ľݽȥ֮Щ԰ΣڳˣԼڣƶܹ۰ɡ
ȴ򽭺˹ȥǸʲôɫҲˣԼϰ칫ҵΣѧУЩ޷죬˵ĸһŮĶӣȻ͸˼ٿǮǸŮȥ̥ǱǸŮתУЩСϢѧйΪǷǵûо߳ܣȴȻΪʱ֮ú˧ֺãȻвٵŮͰ͵ĵȥ
ʱʼ׷Ҷ꣬ÿֲиͻϣϰ֮ͿִܳҶֶ꣬β
ҶȴûκεĺÿζǸɴľܾΪѧУﻹһɲõķܶ׽ŮҶľٶǺ޵ҪϵʰҶꡣȻЩŮܶ඼ǲ֪Ҷļģ֪˱егҶϰ֣֪᲻˵
ɶľǽȻڳһʥļƣĵȥȰЩŮҪΪҶ꣬һжΪ̫ϲҶˡ⻰û³ֱҲ̫޳˵㡣ڿҶλø򽭺ȥЩоʲôҪһ㡣
ǰɣ𣿡ҶǺЦվ˽ǰһ־ӸµĸоҶܾ飬֮ܵǲˬǿҶһĻŭģȻҶø磬ǽȴôΪ˾ҶƵģĥȻҸ취û뵽ȻԼˡ
ЩϲϾͳһʿЦݣ˵ȻԣҶø磬ҲǵǰˣҽһƸӦÿ԰ɡ
Ҷһޣɽĭ˽ϣҶƹȵ˵ѽ˼Ұֽһ°ɡ·J˰ɣһӾ֪۸񲻷ƣͬѧǸǮء
һֱڽλױ쳣޵ŮӱЩ˵Ҳļ·ܹˣŪҲⲻҲǺ̲ȲƽϣȻÿġ
⻰ãͬʱҲڰй۲ҶƵı飬Ȼ˼˿ĻҡԼжûдҶƵġҪ֪ҶҵүӿǹҵԪѫ֮һҲܹǺˡȻҶҵˣôҲǵһ·ɣҪ˵ҵıˡ
ҲǽΪʲôҪҶԭܹҶ꣬ҲǺɫһԱˣԺǾ͸ӵ޼ɵû˸ָָô
죬˵ķô̬ȸø˵ϽǸŭĺһԱߵŮӣҶȴĿ˵һĹͨһЦɫЩڨڨ˵үˡλü˵ҲеⱲӹǴ·ЩĽء
Ȼ仰ΪҶƴ֪ҶƵʵ˼·̫ͣͲүĴ¼ƻ֮С
Ƹ磬ͲҪҿʲôʲôʲôʲôƽʱܵӰɣͺúܸҪҿҿɸ㼱ˬ˵ҶƵļǸӾǺϴڽѵԼһ⸱ҲǹҶ꿴ġ
ưɣƵѾˣ㻹ܹóʲôܾҡ
ޱȵĽΪҶǸӲӣ֪˲һ˲ʮӾͰҲǸеӡΪԼտʼۻôأ̫ˡ
ҶϽı֮Ȼһ¡ҶԼλøѵôôڵȫǽռϷ簡룬ôҲ̲סĺﵽҶߣʵͲżø񱻽ˡ
ҶʹЦЦ۾ĲþӴҵҶƸ簡ء


һʮ 
ЦššҶ꽿۵СѽǷĵúӴǸɲʲô񣬵ȻҶƸԿˣҿô졣ĴʯͷȴҶƶӰ飬һҶܵĸоڽͲͬһѡ֡
ҶƸһ֮Ц˻ԱЩμŮҶƹȵı֮Աǡ
ҶʲôɫĿͲܹ̬˿ĲصҶ֮ͶСӴգգ۾һֱû뿪ҶķӦѯʣ㶼˵ʲôˣ
Ҷֹ޴ڴڵĺţòŴ˵̫ûˣҶ֡С꣬Ҫҿ˰ɣ˹ȥֱ̫ˡҶǸ˰ʵڿ˳ۣҾ˰ݺݵһ٣͵˰ɡ˵һﳤõͦ˧ģҲΪѧУĹŮıȡˡ
Ҷ˴ԲѵĻ̲סһЦ˳Ҷҷø紵ţȽǸ竻Ҫ֪˻ױסءһǸǱ־ɣҲȾ۸ڶë˵ߵ˴м䣬ӹͬѧĻͲãཱུĿ˼֮ɤ˵ллμҵᣬֿл⡣ҵҪҲֻһǾʹ졣˭ؼ֮ýľۻ᲻ִ̼ǾǴǷɣһ裬ɵѰ顣Music
ҶͱͱҶƵĸ첲ҶƸ磬¡
ҶЦ˵˰ɣдѾһˣ˵ҿʵʵźˡ
ҶƲƲ͵û͸㣬ð㲻Ҳ㡣ô˵Ͳ㲻˵ҪѵôܻҶƸ磬Ҷʧ
Ҷͷ治˼֣һ۸СӵĸоӦøһɣʮѣαءȻȷʵôҲΪѵȥɣСӴܣû
ҶͿĽЦͣЦĶſҶƵĻͬʱָ׺ݺĸ첲ҶƸ磬ǱءǰҪ˵ˣ϶˵ȥͽǸ˱һ٣ȴ˵侲ѵ㲻ˣ
˵Сӵɫһһ˵ҶƸ磬㲻Ĳ˰ɡ
ҶƿЦãСѾͷһŭ˵𼤽㣬ǰɡ˭Ҷľأһ칫εĶͿҶƸôʰɡ
ǻûеҶվ쵹Ƿ˹һǳʿƵҶͬѧܲҹһ
ҶһİС̫װ˰ɣĿǱĲȻûȵƣѾǲˡСС;ɣ˻˵ã
ӣҪǼҵС깫裬ˡֱ԰㻹ʸȥɣǰơһۻ㵱ɲӬˣӰԵ𣿡
һ㶣ζû뵽ղŻǰΨΨŵŵһС΢ģҶƣȻͱ˴ƦӻӣͶ֮ԵԸӡ۾΢΢ţٶĴһǰȷ黹Ҫˡ
Ҳ٣˵ĻûôΣСӹôľͷ׮ƵϽӹҲԼǸ군ģ˻Ҫ׷ǼС꣬ΰ㡣Ҷ̧һȲ˲輸ϣȼһ֧̰ʮ
һԵҶǸڰҶƸʵӦȥϷ˿̵ݼ̫ΩΩФˡЦƻգֻܹͷ»Ĳ˵עѾҶƸ˹ȥûз쳣
˵ʲô˵һ飡ǻػˣСֻ˵ķݶûǸ˵Լϰ֣Ҳػ᲻øԼ˵һģԼ۵ͷ»ˡھȻһСƦָűƿڴ̵ܴܹȥ
Ҷգգ۾Ž죬֮̾һ˵ӣԭΪֻӲʹû뵽ҲˣⲡΰھʶһܺõζǺҽҪҪҽܸ㣿ڻᣬӦò񻯣ҪȥɾͲ˵ˡһҲλŮǶôź鰡
һǳɫԱλüҪܶϳһƿҪҶƵԴңǸո̧о͸оԼεĹסҲ޷Ų֡
αأοءŮӻǲҪǹúã˹ĵ׼޳ȥΪѾ˺ҴȲ׷ӵʩͽͿˣǵ´βҪٷͬĴ󿩡ҶƵһЦŮĳ΢΢ĵ˵ͷ
ܾСŮ첽KTVȥû˿ʲôʱֵģҲû˿һ֮ٶȳֵѾǷǳϸıڣ֪ʲôʱӦóʲôλá
ñֵȻüȰȻȻҡÿ˶ס˺Ŀ˽ҶϣǿѾˣѧУû˸ȥ뵽ҶȫһСӡϾѾһأҪ˵սʵǸСӦȫҶƵĶְɡ
ҪΪһиۣѾͷȫûȥҶƸ̵ʲôûбĵء
Ҷ겻м˵ø¾ģҪôǾͳ
ҶЦСѾͷļȻҲҶе㼤ԸݹԹŮҲҪһˡ
һԲ֪Ҫôźãúõû뵽ģڳÿ˺񶼺һ飬ǣ
ᣬҪ˵ʲôҶƺͽ֮գȴҲ֪Լûа취ֹӸ֮Ľ˵ἤ֮ìܣֻܲͣĳҶʹɫϣܹסԼĸ硣
ʧˣҶѾޱȵĿܣҪִܹƶٻ¡λħԽһԹŮ̳ΪС̫ã
ܹܵһϣҲ㻹ܱһӡҧгݵ˵
ҶֻܹҡͷˣҲ֪ҶƸ֮ǰôͨģôһȫûи״̬أҶƸ绹Ҫ̫߳


һʮ ƵĽ
Ҷƴ˿ҲЩΣĲ̫ѵ죬ǲܹʰ˼ҵġ
ΪҶղŸһǳҪźţǾǽİ칫Σλϵһ㶼гĸҶҲ˵˽ǷҲȥ󲮵ĸϰݻᣬʵѾǷǳԵһźˡڴ󲮸ոƿ˱УԼͷͰĵɽĶӸˣô붼оܲء
Ǵ󻰶ѾųȥˣӦҶСѾͷҪѵ죬ҲҲ׷Ҷꡣ뵽Ҷƾǳһ̾ϢȻϵơƿʹı۾
κ첻ԸҶƵָո˾ƿĲӣͷĳһŮһɷ׵ӦܵصľšҲΪĳֽ˿̵ճ׵ƻˣҲǼŮϾͽǸҵͬѧһѱסŴеʵѽëëģйѽ
ǸŮ֮󣬺Ȼ۵һͿ˳Ͳ֣ҪҰҴˣҪǿҡ
Ҷüͷⶼʲô߰ĶҪǿӦȥŶܵô£ŮõǷǳȻǶŮǻǺ˲Ů
ҶǸĳ⻰֮Ҳſ˸ĶԹ첽ߵǸŮǰĺ΢侲һ㣬еʵôʲô
зŮҶ֮񿴼˾һ㣬ץҶ˵Сְ֪꣬гһҪҰĺ¡
˰죬˵Ҷ֮⣬Ϊʲô˾ŵȴǰ㶼ûҶƿ޵滨ͷһȦȺΧߵŮҲû⣬˰οǰοҺֱܿ˵ӿÿŮȦǺģҶƾ֪ԼҪˣȻһȺŮͬʱޣȺ˵ըѽ
ȴԹۣ϶Ѿæˣñ֮ǽķͷҲҶȫѹԷָűƿڴһҪҶƵûб´顣ﻹڰֵԽԽá
ʲôǰɣ޲ܹ⣬㵹˵˵㵽ʲô˵޴룿ҪæҲ֪ǰɡҶƵͬĵӴֱֱĲ˽ȥԭһƬзΧпһӡҶ⻰֮ҲعĨĨ۽ǵˮ˵ǰ㻹ûиҵ׷ʲôء˵Ҳ취ѽ
Ľľ˵˳Ҷƻûи콣ŵʱ͸оЩڼȥϴּ䣬֪ǲǳԴ˶ȻЩֶӡ֮ȾЩˣϴּſϢʱһ˻λƵϴּЩ¾˻صŮû뵽˾ȻҲ˽ʱͿʼвҪܡ˼ζ֮˫ȲܵʱȾʹϾˡ
ոհǸʹӺһѽסﻹ˵һЩۻ಻ԡּŭƴȥǺǺܴģȭͷ䵽Ͼһ㡣÷ǣиKTVķԱһĻ֮󣬾ȻûȰװûпµ߿ˡôɵҲ֪ڱԼˣӦǼȨ߼Ǯ
ɲԸôִУԱߵϰõ˵ԴϣȻһҽǸ˷ſ˷ԴʹĶ˵ϡҶƴܣ֮ǰǸԱк֮ͳ˹ûдȥǸ˵ơҲ֪ǲǱŻˣûܻܶľٰص㡣
˵ǸԱܵˣҶű˵
Ҳ֪Ҹҿô찡ǿ϶ҸץߵģҶҪг绰ɣԸҰɡһεĿҶ꣬ԼǸûдȥĵ绰ϡ
Ҷ̲סЦЦڲ𾯲죬ŮҲǼƷˡҪó绰ں˵˾䣬ҲҪث֡
۾ȻЩᣬҲһǴ飬ֻҪܹ㶨ֻҪڱеĻˣٶֵӡҪСǴСĿȾĵ塣
˭ûȥ칫μҵĹӣϵȻְ󣬵ܹӴȴģĺڹܼңٵܼͨңҲܹ𵽺ܺõЧӵҲ˽λ竵ĵλ
Ҷƾͻͷһֻۣд˱ӡ΢΢˵ȻӶ˵ˣǾĿԴܹʲôٰ֮ɡİƽˣɵúúõĸм
û뵽ԼļûаҶƸ׽ȥԼմ鷳Ҳֻܹظ֤һͬʱķҶ䡣֮ǰЩѾЩҶƵͬѧ˿ٶȵĸתֽ֧죬ҲЩҶƣԼϹˣȻһʧΣΪǸеˣû뵽ӲôͶˡ
ΨһᶨƵ֧ҶƵҲֻʣҶˣСӻЩģѾǼ򵥵⣬漰˺ЦĽ컹ô¡ҶƵȻɫҶҲֻ֪ҪӦþͲдġ
ȻûþиԱˣɫǸԱĿ޶õļһҶƶǼȵģ۹ɨ֮ٶȶƱƵĺȾơ
ͷľǸС椡һԴϲɴ˵ļһָŷݺݵ˵Ավһ˹˹ĵĹӣһ۷֮ͰȻ˵λС㣬ȻҵѶһЩľٶҲͷҾӦҵѵǸ
ҶƺٺһЦǿļһһһܹװƣһﵹǸеһƴ
ãҽн죬λҵͬѧô˵ðȣҪ֪ڴ֮ͥǿе§һδŮصѾ˷ΪͬѧҲֻѡҪ˵ǸҲӦѸͬѧǸ
ǸͷɴļһŽʲô˵
λҲýԽĻţ۹ĮĶŷҲظһ飬Ǹҵһϣ¾͹ȥˡ
̫˰ɡ̲סվ򱧲ƽҶ걾ҲҪ˵ģҶֱ㽫ߵĻָ˻ȥ
ֵܣǲԸӰụ̂㵽ðģôûڱмأ
Ŀһ۵㻹ûǸʸ񡣡
ͲѪˣһһﶼ˵ԼûʸôԼ칫ζӵͷѾʹ𣿵˵ҵҪûǸ°˴ߡ


һʮ ͷ
øϻʹ˸ɫµ˾׼ȥŭҲױȼˡôˣզͺȻ·С죬Ǹ˾͸ﵽԼԴʺģǵɫΪӺ۸ǰɡһ൱ĶơƿϺһ£·ɽ
ҿ˭ҪľԿѵүһΣȻĸоҲеݵӰĸо绹ûгӣǱ߾ͺȻһ˸ļһԱ˵˶ûпĶаزƿѾ˳˹ȥȻһһĽүֱˤɳϣԼĸ첲Ӵֱл
ǸҲûȥֱڵĵطȥҶŵȻץסҶƵ֣ҶƱЦİһԵͷŮӸŵô˪ȥˡ;ɱһֻּĸУȻϵĹ򣬲Ҳ˵Сŵŵ˺ķһĸ̾
ͬ콫һӺڰ˳ԴٵΧס֮󣬳ܾѾƶոյ֮ͿҶƳ˵ͷֱ˷
ŵû§һɳĽͬѧѾȻˡKTVľҲ֮ǰǸ䣬ܿİĵƹͱճٳÿ˲һɫ
һĮҶƵǹаȵЦݡѾ߹ȥｭӺ˸첲ղǸ󺺲ľͽĸ첲ŪѾʣٳٽӲϾͺвзϵΣաһȻᣬҲ֪ʹ²мҶƾԼ̫ˡ
缸ʲôºǣαҪءҪѾҵģʿͼ̣ҸӣҪ¿ɺãǸܾɵˣȴôʵתӲ֪ĥʲô飬Ҷ֪һ㶼еֶεģνĴþҪôҪôǼбӵġ
ǰλȻǺߡ
ָָ̧һǾ仰ǸȻһ¾ˣҴ𰸣ҵޡ
һ֮㾪ȵ˵Ӵԭٰ㿴ǵ˵ˣ㲻ҪǸСѾͷôҺòãٰ֤׵ġȥŵȵȣһͰ˸ȥ
ҶһЦٿеʵ̶ֱӾ͸ˡ
Ȼ£ȻǸзǳǿŮ㲻ѾˣȾٴûдǵǸġ
⻰ҶƵЩϲŮӣν䲻ƵȻִԣǲһܹ顣Щͬѧ˿̲ȫ𣿶ү˴֮ҲֻԴһװӣƨҷš
ǾˣСҲȥǸСȰ㲻Ҫ£ʵʵİ˽ȻһˡݺݵвЩͣת߲ߵʱһֱûзԵҶһۣߵ˵˵˾ʲô󺺾Ҷڵĵط˹
ҶƸ磬ҪʲôҶЩ£˶ҶƵĻ
߳ŭһóܴһø񶷣ֲ۵ġ²Ҫ˵ȥܡҶȴһҲżЦĸҶ꿪Цȷûżɣ⼸󺺿ˣҪԲֱĳܵĶ֡
˻ûдյҶߣܾѾȶ֡ܿ쳡ʹĳȭͷͼݺݽӴ²̶̵ܹӣǼ󺺶Ѿȫſˡһ侲Ҳɫлһ˿
ߡԼߵ˵˾䣬תҪ뿪ϸĵ˶ܹ۲쵽ĽŲѾЩˡ
ûǰ߼ܾѾǰû˵ûж֣ȴƵ˼ǿվӡ
ˣǲر˼λǰɡҶݼͶͬƺӷһʰҾûȵı£Сڶûгֵڶ飬ܲðʸ⣬ǱѧԺҵôҶվƵŲٵǰ
Щŭ˵㵽Ҫʲô¸йϵ𣿡
ҶƵȻûϵҷġ
ҪܣپԼҪˡ
еûšҶǵЦԽ
㲻״ֻ֪ԼܹˣҶƲĵӾ׼ȥ򱧲ƽܿ첽ߵ߸˵䣬ɫͱˣٿٵͲ֮ǰľηǴһ
㿼Щ˲ܹġӲ˵ҲеƣһʲôطðġߵǸ˱ԼıڻҪб£һӲǽԼߵȫ̷ˡҪԿĿ϶ԸҪˣٿɶǸˡ
Ѿǵ÷ǳˣղŲ˵Ҫʿôˣ֪ͨǸԱǰѾҶŤͷžһٵɫͻҶʱӦ׼˰ɡǹӵİٶȵĻָϣ޲ñǿ׶Ҷơ
ܿǸͨ籨ŵķԱͶžƨƨߵ˹ȻһվٵǰҶһƿʿ˻ΣȻǸԱ֣㣬
ԱָָԼıӣȷҶںԼԺɻ˹ȥ΢΢վ֮ҶĽơƿڿת˸ȻžƿĲֱԱԴȥ

ѽ
Ӳͬķͬʱ˾ԱԴͶȥָѾɺѪգҶǿԼҶƸȻ˱ͽ̲סгͷѾ𾪵ò֪˵ʲôźˡ
鲢ûнҶ֮ٶһƿԱԴңԵôö붯Ŀ˶Ŀתߣ˾Ϳһʾ׵ıͷݡ
ƿ֮󣬷ԱѾֱ̱˵ʧȥ֪Ҷƻ˻ֱۣȻָǸԴסɴˡǸһϾʶҶƵһĿԼ׼ƿڴ͸о˫ϥһţľ͹ȥ
ҿ̫ˣһҾöԲơҶƺٺһЦƿıͷݡɫǼһһģҶȻûֱӴҪܡ
ðֶˣҲ£ҪҿҶЦŶԷ֣СӴ˿Ҳ׹ﵽ˭˵˲㡣Ȼе־岻ȻŵȥǲõģӴӹƿȥ
ɴаһ˵ϣͷֺͷصλϡҶƴʱȼһ̣ȵǰ˵֮Ȼ˵٣ǻҪϷȥ𣿡


һʮһ 
үڻˣһشҫ۵ѪĽ÷顣ٲǸݵүǱƸղŵĽˡ
Ҷƶڵıַǳ⣬Ȼ֮ǰװľٶ͸֮ԱǡΪһͬȼĶ֣֪ơƿȥԷͳ׵ľͶǷǳûϵͶ
֪֪Ұ˭ҶһḶ۵ġ˺ѷεĺʹ;顣ҶƿεдͬϢ֮ȻΧȺһðûơƿͷ𣿡
ΧȺŭз׷ŤͷûȻ˵ľˮӦƷҶЦĴ˴ߵٵǰһپһһֱ˵·˵ĽŲòͣ£˫ֻԼǰ֮ͬǰ㾪е㲻ҪٹҿɾҪˡ
ҶƲûһˤȥҶûŮ緶Ц˳Աһֱڨڨ̫˼Ľ콭үҲЩ̿ҶƳ̾Ϣһʹļ׵˵٣ô˵źãҶûȤ㲻Ҫ֪ǸҸ㣬ҾǴ˵еޣġ
ٵıǽһʣҶƸոոһͷϷ϶ΪԼ˷ӡ˵öʲô߰Ķ
Ҳ׷ˣҲҪǸŮӵǸˡ߰ɡٻ̲סĵģȻԼĽڷǳĹûʣɷ˿̵ֻΪ˺ҫ۵š
ҿ㻹ûи״ڲ׷׷⣬ҪǸ⡣ŮӵڿǷǳҪģղŴԲѵ˵ҪƯķͬѧǸþ͸Ұһ¹ҹ֪֪δŮǴҪεġ
˵ֻͷ˾䣬ͬѧӦûûгɡ
ûлش𣬺µѾŻش⣺Ƿֻ15Ӵ۵õˮء
ҶƱޱȵĸпϲ㶼ˡ
ҵǸ˰ɣλŮͬѧǸٱҪһᣬֻҪܹǵҶٶһơƿʱеķ߶ˣæġҶĵ˵ͷȻҧơƸǹ๾ĺͬʱһƣֲԸߵǰǸСľֻԼܹ
ģǲҪҸӼͰҶƽƿ˵һ·ŵ˲輸ϣŵûһ˵ԲͬѧΪҸղŵΪǸԭҡ
Ǻúѽ֪ܸĪɡɣԺҪڰһװᣬģǷᡣòһʶɡҶƽơƿصӵٵĽűߣٶȱŵҶߺæܣЩҲѾû˼ȥˡ
ȵ뿪KTV֮һ˵ҶƵĻϰһڵҶƸ磬ղǿˡʽҪ׷㣬һҪ׷֡
ҶƸϽĻĳʮŮߵԵͪ壬Ҷ־ᶨ˿ջ󣬼磬ҶƻĵΪ˵ľٶԼ֮ûзй壬ɾջ󰡡
ҶƸȻˣ˼ءղҲ緢Ҷƴ˿ЩǱӣʱû֦ҲѾ΢΢СظԾͣһԵĽ춼ֱ۾ҶƵĿɨ̵֮װ޹
λүҲмֵĿɰ
İɣҶƸŮѵġƯƯŮӴͲҪעˡҶվҶƵݣⷬûʲôЧȵ˵ʲôϵֻҪûϣҲԸҶƸ統˰һҲίġôҶƸ磬ҪҪǿǣ
ҶĵĨ˰亹ڵŮӰȻ뺷ýԼôоемܲסѵ֮ԼڻıҲ
׼תƻ⣬ٵҶ֣һﻹһ
ٵȷǻˣһ߽KTVĲǴ֣һȺƷľ졣ͷǸ󸹱㣬߼·ˮ£һֱͣĨźˮۻĽ价һȦ֮󣬱ָҶ˵㣬ˣҪȥܵ顣
׼ȥ֣ǳܴ˿ٶȳ֣ҶƵǰǼǰáŭ֮±ƿڴǷ񣬿Ȼһˡ
˿ΪҶļ˺ԼվǸ˵Ǿ참ģԵɾҪ˻顣
ô참Ÿɶ֡ЩͣҪһֱĶֹǸһȥˡǼҲøǻȥ¼ڹڵСӶǷʰҲ١
ӽžͿʼ֣λҲϸмƷҶüëҲûнʲôҶλе̫Ůͽλ̫ӵڣҶƻ治ǸֱӰ˸ȥ
ʵ֤ҶƵĲ²Ƕˣ־쿴ʱһ£Ц˵үҲﰡֵãˮһ˲һˡ
˵˭һˣϹĹˡ
һ칫εĶӣһǱӪҵҵү־е㲻ȡˡǵҶò֮˵һ֪˸ɽ󡣱ЩϲܹҳϹϵĿɾǰ׻ӰΪǮг˵ǧôҲ㰡
ҶС㣬Ҳﰡ⵽ô°־Ҳû֮ǰأޱȵĻңϵĺֹҲֹסþƽʱĹϵҲڶûиȺе˭ǣĵߵ־ߵ䡣
˵ãһ˵־ֱӿ޳ԼǳױٸˡսսߵҶƵǰͬɸһĴӣͰ˵ҶʡĹӣ
ҶƵһЦôΪҵͲұִô
־첻ͣҡͷǷ˶Դһȫķһһôᣬһִġ
Ҷĵ˵ͷȻͽŵ˵һ¡־ں޲ֱһŰǸֻװٸҶƵıͷȻ͹˵ˡ
ĸҴȥ֮ͥ¾ȻŮ޳ܵĹʰҶԲҼϵŻ־̴ȥٸȻơһ·ϲͣĴСУ־ѾˣЦ칫εĶӣгǧ𣬻һȻǸʡĹӣڱҪ飬Ҳֻܹͷԡ
Ҫ־͹λٰɣװҲֳϣƴٶǰСװƵĵط־Щ⣬Լӣ˵ܹõг˵ɡ


һʮ ߿֮ǰ
£һǳͨ·ݡǶڸѧ˵ȴħ·ݣΪǾҪҪһοˡ
ĿǰĽ£߿Ĺ⻷Ȼиֵı׶ˣҲĿǰʺϹĽƶȣܶûбĿΪ߿ţʼոµѧҵ
ҶƼǵúĳеĸ߿ںţûи߿ʲô߸˧仰һǳεʵʹ˺ܶ˵񾭡
ȴ˵Ǵ׻ûи߿ƶȣЩũСĺӣôֵܹù߸˧ĺըƽ̨ϣԶƽȵġ
ЩҶ˵⣬Ǹĸ߸˧ˣعɹ˾ţа5191վڶѾԵľӪѭʼ˱ȽϿ͹ٵӯ
5191վΪ챾ԭڻѾڼվˣÿ൱Ŀ£עѾͻ򣬸ϵڼȻ𱬵ͨѶQQˣڶεķҲѾսҪ˶5191ͽҪΪһͬʱϰ׵Ĵվ
а֮ǰǴ¹֮ҲʼѸ͵ķչѾƺƵӰˣ춼˾صϡ
־ѧֲ򣬹˾Ӫҵ񼸺Ǿ㵽ÿһëǮҶƿµıӪҵͻʮأ൱˲ĳɼˣһոð˾ܹڶ̶̼ȡĳɼѾ㹻ƺǽԺˡ
ȻҲ5191ͶŹأѹƽ̨ƺһ㶼ģҪվĿλ÷аĹ棬ʮĹƬȻҲҶݣTIMСղٵɡ
ҶҪǽ˾ĹŪʡ̨ȥţ׬ǮñҪĳԱĹ֮⣬϶Ͷ뵽˹ȥҵչĳڣǷǳҪӪֶΣֽ׶ûзĵʱҪгεС
ڰѾڹڽеļƽ̨ǩ˺Լ۸Ϊ֪ǴҶܹ³϶һʲƵǩԼѡȤϣѾ˰ӰƻҶһ൱ϲϢǾȫѷվҲ˺飬Ҫסƹǵ鼮
ҶƵȻǾ˫޳ɵģȻ֪֮ѷΪĹϵճ˹ڵгڻкܶСϲѷģΪģΪ翵շ
֮ǰҶƶй2Bʱ̣ڻ˵Ȼ͸ܹյСǵ̬
ҹ˾ȡ˲ƵĳɼҶֵĵ˦ƹÿ춼ķǳң
ׯεǶ̬΢ǣӦҪŬĺʵԼ֪ʶЩʦȦĿڸϰһ顣ҶǸûô¡
ʵɣÿ϶ĥվһķչ5191վճ϶Ѿǳˣ̶עûͳ˰ʱƳԼĵڶƻǾǽһԱC2Cվ֮ѾϵĵһƳվӦÿڶʱվȽŸ
⼸Ҷƾͽʾ֭Աķ֮·Щİժ˳Ūһݻ󻮰Ȼɽ
Ǽһ￴󻮰֮ҲǰһҶٶȸǴһոµĴš
ȤǹڵߣҲҶƽҪĿһǳõĲοȤǱԱˣǲҰܡ
Առ˹ڵC2Cͽվ֮ãһֱ09ӣһðĽվǿĺԱĵλȻҲԱأλž޵Ա캽ˣں䲼˺ܶ˺ͨСҵ˴ҵʧ
ѶĺճӴעûľͽģʽԼƹ㿪Ƿ˽վİڽɽ
һ鶼ᷢˣΪҶѾҪ鵰ȫԼˣԱģȫ̥аɡ
ƽ̨һߣаӭһ߶ȷչĽ׶ΣҶڲŻƺţҪû⣬ֻ֮Ϊ̫öͷ۵ġ
վִܲҶҲѡǾࡣ
ʱĶѾɱΪһŮǿˣȫʤµĹλڵλþøллǸŮǳĻ飬ڹͨϱĸ绹ҪһЩͷľǴ´ˡ
ȻҶƻһ뷨ǾΡ
һ̨ƻڹڵгķչڣκϷʱ򶼲ôҪܹĹңһϷҪܹͣҵĿǹעҲ൱ˮ֣ܹͬʱʮˣϷѾǺܺõϷˡ
Ϊ귢չҵĿζҲıõħ޵ָùڵһָɽֹĸоܶϷ϶ħ޵ģʽ׳ġҶȻϣԼĹ˾ܹħ޵ĴȨͬʱҲϣܹһܹħ࿹ĹΡ
ȴܹżΪżҲûа취ذ˶ûпϷľ飬ϷҪһǳרҵŶˡҶƾͷԸɽʱעЩ˾ϷŶӣкʵѡ͸нڽǣҪ»ǮؼҪӲ˲š
ɽȻ̫ҶƵ˼ǶҶƶһäĿΣ˵ʲôҲˡ
Ӿææµµ£Ǹ߿ӡҶƶĿѾȫûģΪɼþ㿼ҲûϷһȴΪıҲԵòôĽšʱ佥ٽʱ򣬿ׯεÿΪԶüͷҶҲЩһЩп
ôػһλԴο԰ɣΪׯεʧõĳˣҲҪĿһء
ʱѧУ˷ż١ѧĹˣͬѧǳȥһ죬ȻϢ챸ȵ߿ʽʱ򣬲ܹóľȥǷĿԡ
ͬѧǣϾҪֱˡҸпǧ֪еͬѧң޲ҵԴϵһ١ϾҪֱֻһССҪ󣬾ϣԺǻʦڴϿҪӶͺá˵ժ۾˲Ƭĵһҵֱ࣬ʱ⶯顣˿̵ģҺȺѧҲס˺ζƿҲ֪Ǹʲôζ
ĻѾ˵̫࣬Ҳظ̫࣬ҾͲ˵ͬѧǸоᷳϣǶóѵ״̬úÿԣһ仰Ҫһ£ǰǸǣ˴ѧͿˣʵ仰ǺǵģҲףѧֻһ㣬ûпֵʱ򣬾ĸ̣ÿҲΪԼҵܶϣǾ仰˴ѧ֮ѧϰΪһݺùΪ˸õδܶͬѧǣͰɡ
֪˭ͷƣȻҾ˵ͷ󲽵뿪ңԼȺǰᡣѾŮӿʼʣҶҲЩġ


һʮ ϵս
ĺţѧвս̲ȫѧѧУͳһ֯ȥسǽԲȹһνΡ
ѧУӶ߰Ĵͳǿеѧװ£ҶҪóԼׯε塢᰼ȥģׯεֹһ䣬ĹͷͲҪ⻯ˣϾͬѧһԺҲ֪ûлټ棬αҪʱ򻹸°ӡ
Ҷƾ뵽˴һ̨ʣµвУЦŴӦСӵ飬ͬѧһ𼷴ͳˡ
ҶʱȴһЦ飬Ȼͬƺƣƺǡһ䵽˴󲿶ӵĺ棬ȻԼΰʸ̧ȥѧУ˼ЩҪ޳֧ԮѧУģҶǵĴ㣬Щʻûе̭ʱ򣬻سᷭ£ȻԸ߼һĸһѧʱƺǶľٶǲ͹ĶҶһȥЩǵİҲܹٿǮء
ƺѾĴϰ壬ҶƸǲȱ⼸ٿǮȤҲûгˡ
Ÿһ߶ЩѧѧĽҶƾޱȵĸпǵԼӦǽ˰ɣÿ𴲣ÿϿγʮСʱҪðĴѧˡ
Ҷջ˯ͷˣͷΪεĿʾ֭賿˯ҴҸϵѧУʱ򣬴ͳѾֻʣһˣׯεѾȳСӿЩŭˣʱԼѶԡ̰ࡱĺݺһſԡ
µս̲ģҶƸս̲Ĺϵɲôãжʱս̲ĹУЩѧΪҶǵϴ˾ͽ䣬ѧʹҶưд裬ѧûܹõ˫ڡ
һս̲˸ְ汾ȻյĿĶָҶƸ첲յģս̲ȺһҶԴЩۣ뻹ǾóԼҲȸһҪá
ǻûеҶƴ绰ȺеľѾѾǰ¼ȡһεľۻμˡ
ҶվԶЩεӣͻһĵ֪ûҶԼд׸裬ǲս̲λѡӱġ
ȻҪлλԼ޴ͬѧÿ뵽ҶƿԼľЩ̫ȥ
ڣϾҪҵˣҲ֪ԺûлټһֱѹŵҲð˳СŵҶƵǰСͮ˵лл㡣
ҶƶȻû뵽λս̲֮ᵱô˵Լ˵Щεͷ֮˵ϲ㡣
˵Ļֻ֣еҲֻ˲ܹ֪˼֮ͬʱЦ˳ĵҲȻգգ۾ôү㲻ǳٵûиǰĴͳġôǮ򳵹ȥ¡
ҶƲ˵Լгӣͷ仰˻ȥûʲôҫģ˵ױСѾͷˣεֵ̯̯˯ͷûϣҲϳɲȻǿɲŶԼ취ġ
ҧ촽߸Ьͷڵĵ˵㣬Ȼ̧ͷᶨ˵ҪһȥɡûʦĴǽԲģװ׵͸ʮǮƱ
ҶЦⲻ̫ðɣս̲˶ҵӡɲôãڻȥռˣǻɱѽ
Сӵս̲ͬѧû˵ôأѾһЩԹԹҲѾʧˣǶһ˻ʲô˵ˣ߰ɡ
ҶһҲ֪ڲǽʱȻȥǼʮǮƱǮǲҪʧ
ȻǱԼʵʵĵߵ˴͵ĳǰĸӵʦС˵˼䣬ʦҶվŵĵط˹òǿĵ˵ͷ
ǰ϶ͬ⣬ҶѾǱȷɵĵˣģģĳɼõþˣǹһصѧҲȫϣߵġ
ʵʱһѧжϾôļ򵥣ֻҪĳɼãƽʲôʦȡݵ̬ȵġɼһѧˡ
õʦ׿ϣı㿪ĵЦ˳ıߵҶƵߣȻ־ߣҶƱҪѵĵѾܶͬѧע⵽һĻ˿֣ôĵǼ˺
˭ԼôʿأҶ뵽ָоЩЦʱ䵹ԽԽ޳ˡ
ӺܿˣҪ˵ս̲зϻ䱸мԲвʮӵ·̣⼸صĸ߿ѧҲӿ㣬·ϵ˽ҳܶ࣬Щ¡Ų˰춼ûǰ٣ʱʦͬѧһչŻøʱ⡣
ϳ֮͸ҶһȻ֮ǰ׵ľСа趹ս̲֮ͷɲǰˣܶѾҶͶ˼ʺԹ޵Ŀ⣬¿ɲΪҶơѧͷһսȨĴ̼С
ҸҳһԼдĸɣ͸ͬѧӸһһۿʼҾϲˣҶĬĬע㣬ұ˵ҡϾҪֵˣҾضĺøС֪Ⱳӿܶӵ㣬ȴȻҪ֪ڸУикһֱϲ㣬һһֱϲȥһðװ׾кվĵ˾ͬʱҲݺݵĵһҶƣԼŮһ̸Цĸвֱ޵ȥˡ
ⷬ˷θıҲóеͬѧ𾪣延ЦǰʦݸһЦʱ⣬Ƕ¶Ҳ֮֮ˡҪ˵ս̲ʦǱȸвĿţҲȡѹ赼ߡ
ȻҲвŮӱкӶ˵ı׸жм͵͵ĨᣬҲİλú˧кӰɡֻҪĴŮǵʱ̫Щ
׸ͽ͸㣬ġкù˵ɫȻָͷڼĲһתɾʹָʳ׸ȻɵĴɬܹдĸҲǷǳ˲õĲˡ
㻹ܻӭһѹô󡣡Ҷĵĸ첲Цı˱͵˰㣬֪ĲŻġȾ׶԰ˮƽүȻҲ׸ɣҲԭ
Ҷƴ˵˰ɣֱӰ˵˼ʾңҿɲܲ飬˼Ǻ޵ġҾ͸оâڱأЩһ·ϿûͶ޵Ŷ
İ۵ָͷҶƵĸ첲һµʵﶼֿ˰ɡҲܣҪҽˣȻŮѿԴ׿ɲҪŶ
Ǹİ˼ûзԼĸϣԹ޾͸ǿҵԸӣҴҽԭ֮󣬾Ȼ˵˵ҶͬѧҲǸֲأǲǻӭҶͬѧǱһ


һʮ һ
ҶƵüͷһһҲ̫ܹ˰ɣ
ԼȥȴƫƫҪȡ裿
˵ԭҶƵԴװŵĿǺ׵ԭиЩôֵĸܹ߳
ȻҶƵĹûжĹϵһʱݰɵˣôҲ׺ְܾɣҺܶҹǰ˯ģЩɣѾӡ̵Ժ֮С
ݵġáиĵסȥѰҡҶƺϲĸΪ׸ǳ¾Ƽġ뵽ǸˮŮҶһʹ
Ҷͬѧѵֻд費ᳪôûйϵģΪҵĸ̣ĸĻôҲġ
ͬѧƣΪҶ΢΢Щԥı鱻ˣΪԷӳˡ
о͸ǵ⣬עҪҶĵǰֻдʲô£ᳪҲԶֻǸĻ߶ѣܻӭȴЩվ̨ǰǣм˷˿ܹסдĻŵ֣
ȴǰ㶼ģΪʶҶƵı£Լ͸죬ΪԼøٰࡣ
ʱĳ׵ĳҶƵ֮Уһٶٻµܹס˿ô۹ҶƣﻹЩΣڶԷΪԼս˻ΪԼӦսôֻΪʲôôˣ˵ĶҪˡ
ҶһԺеЩӵͷߣٶȱ峺͸ޱȵź԰һȦͳͬѧǱſֵֻ̬ĿŮȴЩڴҶƵȻĻѧܹŮǿҵĺġҶѾйҲеҪ֪ѧжٵı¡
ðɣȻʢȭȭҲ׳ˣĲûҼ¡
ҶƵȻһЦӹԷļ֮ĲŪһңǸһ˿аȵЦݣղλͬѧѾ鰮һ棬ⷽҿɬúܣͲȡˡȻǽΣҲΪ˸߿ġؼʱһϣĸλͬѧܹʱ˼ȫĵһεĽΣȻ״̬ӭӸ߿
ҶⷬûʵĻ˵յȻһʱĻ䶼Ҫˣ˵ҶƸһҪ߿ѧӣƾʲôóʦĿҪѵǣ
ôҲֲǸսͬѧи޾ıӣҶǵˣķʽڸߡ
ֻǾúЦҶҲ̫װ˰ɡȻһ׵˵ǡԽĶ֮ıݾ͸ڴ˵ܹٶȸԼһ޴ľϲء
͸һӢĵԭthe time of my lifeҪʱ̡ҹ㡣
Ҷָ׳־Ѫĸʹ˳׸ҶƿNBAʱģʱ;쳣ĺǵСţܹھһȺƽͳ32Ͻ飬ӲŪ˵ĶȻӣʱӵĲ岥¼Ƭŵþ׸裬ܹ߳ھĽҪʱںγأ߿ҲǰѧҪʱ֮һ
ҶƻЩεģΪʱ̫ھԶԸʼǵòرϤˣܶطԼʱʵġ׸ڱԭͷΣҲĵġֻǲüڵϻ׸裬ʲôı顣
Ӧ÷ǳľʰɡ
ԽԽ߿ҶƵͳֳ˴Եɤǽ׸ľڹ͵쾡£Ѿͬѧʼɴ˽ģտʼֻȼˣչȫͬѧǰʦ׸鲻Խɴ˽ġ
ҶƳǾ䡰the time of my lifeʱ˶˷ܵ߬ȭͷȻǲᳪӲ֪ʣӢȴǣ뵽ϾҪĸ߿ǺȻԼܹѵ״̬ӭһεĿ顣
ҶƵû뵽׸ȻãҲײɡ
֮ǰսλҲ֪֮ĲࡣλͬѧдһҳҲںܶתĴϱλս̵̲ѧҪﰵ̾Ϣһٿĵıͱˡ
ҲֻҶˣܹ使޵ս̲֮ɣ
־ˣҲҶƵĶֵģοʱ־׵ķϵˣȡ˱ʸ״̬ܵ˺ܴĴ֮רҵϸǴʧˮ׼˵ڿ츮ѧԺǺҪ˵ʦǼڶֵӰѧˡ
һ֮󣬳ﱬĵΪǵͮ죬ҲͣơҶƵǺܾûܵĸоˣһʱȻЩ˼
ûгȥεʱȺгԱΪҵЩľˡ˿̵ȻͬҶĺƤЩڨڨַС΢΢һ׼лĻ֮󣬾ͽ˻ȥ
үٶȶĿ࿴̲סҪ㿩ĺȻһ§סҶƵĸ첲Сļ˵ǼϵŮҶҲЩЦãǵԼѾܾûŮ˵ʲôӦ΢ŲŲλá
СҪ̫Ŷ׽ܲϣ³֮ͷֲ嶫ϱɡҶͷЦ˵
Ҿ͸ҵҪ֪Ժεأ϶رĿɰɣǺǡĿЦš
Ҷ⻹ǵһοһ޵ֳ˺һ棬ҡҡͷҲͲٶ˵۾˰쵹Щƣˡ
Ŀ¶˾뵡ı飬Щۣ˵أ׾͹ŮĸԣҪ˽һС
ҲԹԵıֻͣûзſҶƵĸ첲׿ļҲı۾ΧҲûˣЩĽĿǡͬѧǵѾǱ׼ĽͯŮ˰ɣ
ӿ֮ٶȻ֮вٵͬѧ˽ĿҶƵǰǵıԵóɫڴҴ˿̶ûȥҶƱȽϵ˼ΪѾʶ˸Ҷ֮Ĳࡣһս̲ǸӦõ֮䵽Դϰɡ
Ҷһ·˯ԲֱıӲƵ˹ԴЩԺĴ˿Ƥģ¾ҶƼʶľֹ˹ζԷǣЦ˵ˡ
һ֮ԼˣΪĵ˿̺ľƻ˺бҧһڵĳ嶯Ҷȴ·𿴼ĸҹ棬ǱĴӳߣȻڸղǸǶ޷԰εġ


һʮ еĴϰ
Ƿ꣬ԼŶӾƳϷȴǳûܵκһվվε۶ֻһִʻ㡰øԶ
ȷ2DϷո𲽵ʱǾѾʼĥ3DϷҰ˼·Ƴһ϶𱬵ϷҾȫܹԽڹνĵλǾһǼϷȴһδεı繫˾˻ڰյͬʱЩΡ
ѵֻܹȥѰŶӶǹڸУľӢѧӣҲҪһνķᱮϷ
ΪϾǴӵģʢԼзĴʵҲֻǴ汾̶ܴϲܹΪεĴ
ǵϷз֮󣬵һ뵽ľʢ˾ϧʢĴ֮󣬶ԷԵɨһǵϷЦЦ
ԼⱲӶǸЦݣΪǸЦݾһѷĵϺݺݵĸһ¡
ʢǶŶӺȤûԸʢϷĿʱʢڴ˾ҲҪǿŶзάĸŶȻҪġλ֮ǰǸЦݳ飬Ҳû;ܾˡ
֮ԼϷҺ飬ȴȫһġ
ڼŻվǵķûȤѾᣬܶʱҪϷָ峹׵˺飬йķ뵽ŶͬԼĿ⣬ֽǷݺָһŵƽȥһĺ顣
ղţڸղšٴܵصĴ8818ܵ˵Ϸǹʺòǿ϶ҪһݾҪط˶յԹҲǸʱ򱬷ڰ칫ܼҵյĽȻǱ롱˳ֻǷʽе㲻Ѻöѡۿġ
վ츮гˮĽֵȻҪʹһҿ˴ŪϷûüز۵Σˡ
ģôҲġŶѾûʽӪϷˣǱҪҵһۺĺ顣ͳѾͰ͵̺ӣóһ̵ֻȼֱӾ·£˵жǾжǣǰŸܹ涪Ǯ
Թг׼ҪѰҺʱһװĴŽ˿۾΢ЦߵǰϷҵ
Ȼ̧ͷ֪Լɲʲôǣڴ˶ܹ֪֣ǰ˲֪֣ҵֶһǰǾԲЩġ뵽ЩˣȻ˷ӵļʵͬĲƱ֪˹˹ĵļһʲôע⡣Լﻹʣ󼸰ٿǮǿǻعҵ·ѽ
˭վ˵·׼
5191վгҽɽ˵һϷ׼Ѱһ𿪷֪ûп5191վ
ɽ΢΢һЦʱͨԼ˽֪еϷĹ۵ϷҲûжгģǵϷݴҶ֮󣬾͵õһȷָʾһҪŶڵ5191ܸٴĴۡ
ҶƵĻɽ˵ǽɣͿʼ䣬ˣǿԷǵɽﻹЩֹתһ֮ǰذڷɹ˾ʱ򣬲ҲģôһжΪǸ˸ı䣬ڵѾ֪ĳɹʿˣ5191ҵмߵ֪ȡ
ȴûΪԷͷɾ裬෴ǻɵ˵˵5191վľʲô֤ݣô֪ǲƭӣ
ɽЦóԼƬݸҿԴȥǵĹ˾֤ҵݡҲ˽ǹ˾ʵȻʱܹЩڵ֪ŻվȣҲѾ˲˵Ѿ˲ټվѰʧܶհɡǿԸĻᣬʵԼı룬ϷǿȫһϷ
Ƭ˿Ȼ̽ʵ5191վľվǵϷȤƭҵİɡ
ɽҲָָͣԱߵĳ˵ҿع˾Դ򳵸ңȵ˹˾һȻ˷ǵĳǰٷ֮٣ھͿѡ񡣡
һᣬҲûʲô䲻ˡȥ˵ܹ5191أ
Ҳ֪վΪðٶ̫죬ǵʽرġ8818ںţ۾ϵң©㹻Ϸˡ
򳵸ɽ5191˾ܲʱǷͷĴʯȲҪֺϸڡ֪ɽȴ̸ЩǸȻ˵ﲢ̸ۺϸڵĵطҪĸһСسǣżĻҿԿȥȻҲѡȴźͿ츮ˡ
ﻹԸȥ̾ʹߴҪȥˡɽͷ֮󲦴һ绰˵֮ŻشԣҪץʱ䣬ֻһСʱϢʱ䡣ڿȥܹϢ
Ҳûʲôɻ󣬴ϰʱ䶼ǺܱģܹСʱѾѵˣ֮ǰվ˼涼̶̵ʮӡ
ºԥĸɽ·ֻǾͷĵĿĵ֮͸оԼӲˣΪͣĵطȻһУҿѧУͣŵĽγ֪Ǹ߿ĵһ죬ܶҳԼĺӴ͡
˼ܵĺҲڲμӸ߿ɣ˵ĸԼšɽó̵ݸ۾΢΢УΪǸ̺кԵ֡عܹ㵽̿ɲǹǮͿ԰쵽ģǿɽǸƣƽʱҲûٳع̰ɡǸûмܾ͸ˣ˵ܹԼһϲ
Ƴ֮ѧУˡѧӴӽѧ¥ӿ˳ѧɵİټ¥ȫˣÿ˶ڽͷӶ֮ǰԵݣһĻЩиţʮǰҲĳ氡ֻǸʱʲô㿼һ˵ԼȥԶѡȫǼҳѧ֮ҲҵԼˣеЦеȴ̾Ϣ̬һ㡣
һֱŬѰп5191ϰǸˣȴûпκһ˼֮һƵĨЦݺºͣȴִһ˿аȡ
˳֮һֱڳŵɽ򿪳ӭȥǹ˵ʲôž￴һۣ֪ΪʲôôһȻЩ١
߻˳˾˵˼ôԶû취Ҷ̵Ǹ߿һΣôҲÿٳһСʱʱ䣬ץʱ̸̸ǸϷɣһ߳Էһ̸ɣ


һʮ չ
ҶĶˣϿһϵϷƸϷһЩ˵ڵˮƽƥĵط޸ģٴ˯ͷ緹ûüԾʹҴҵĸϵ˿Ѿļꤣ˻ûͶŷ̻
ɽѾϰҶƵɣżԷƳ̣ЦĿλѾܹĴү
ġΡڶ̶̼µʱھͳΪ5191Ĵ˺ɶĸֽ͵Ӷӿ5191ŵٶȣٲûͣ˵ٲ⡣ĳ̶ȣӦѾ˵ĲڹͲϳϱ˰ɣϾڵ5191ͰѾ㹻Ҷӵлӻ°뱲ӵĲƸˡλү˼ȴûܹ͸ֽ쵽ν磬Ҳ׼Ҫһġ
ȴȫͬˣоԼˣˣǶ԰ĺһ²ĸΪλ˵еϰ棬֪ԷֻǸѧǸڲμӸ߿ѧڿԵ;̸СָоǲˬǰεıڣҲûһҹ˾ḡ̬ԴԼܵ裬ص衣
ҶǿЩһĶЩͻ¡ȿ㿴˵ôҶƴԼóһָݸȻԼҨĺ
Ҫת뿪ģʵЩܲա
ǵĻԭûҪ˵ʲô£ȻҶƵϷָֻţҪ֪ҵרбҲֻǸɣϷҲǺдİɣڵѾҶƻ鵽˶еУ׼ҶƵָ֮ҳк˵˵ĵطȻݺݵԷ
ҲǶķʽӴԼһǿķɣ
öעͿʼ濴ҶƵָٿһҳ֮ͳױָסˡ
ʵûдҶƲϷƣӵеȴǺʮԼгİգ֪ʲôʱʲôϷܹץסҵһȴŶӳԱܹġ
һ˵ȫƶҲܹⷽҶүĶȤζӶķͣǾͲҶܹƵˡ
ұҪһ㣬Ǿҷǳ㻹Ŷӡ3DģʽϷھǳʵ⣬ڹ϶û˿ʶǶôΰĸ¡κγʱĹ붼ܹȡóɹڹҲŸոӦ2DϷȥȫλת3DϷܶ˶᲻ϰߣϷͷпܵġϷڻ߱ļֵ
㲻Ҫż˵ꡣķѾʽϷǵȥôĵϷûйƴϷҪ1Gϵڴ棬286׵ĶԿ֧֡гĵԲ512ڴ棬ԿĵԸ֮١ϷȺɵңܹܲһҹ֮Щɶ䱸ϷĻɣ֣ȥ󡣡
Һ뷨ǲǾֻҪϷãôɵϰͻǸԣҲԥ֧ǣгûô򵥣κεĶг϶ֻһı׼Ǿ档û㹻ֻһǻȳгǾԲܣǿгȥֻƫˡϷĺܶƶĿǰҽܷΧȷ˵սϵͳҶƸ޵ˣҪǿ΢͵Ӳϡڵϰߵĺҩͼ򵥵ģʽϷʱ̣ͣܶҶϰߣܿͻ̭ϷսҪ󼫸ߣһԤЧôսģʽͻɼߣڴ淨ʦķÿء
ҾðĸĶһЩϷ趨ȥһЩʵĶҽ3DģʽΪ2.5DģʽܹӦгϴ󲿷ֵԣҲһʼҲ̫ڸӣһЩǳ޵ƿͨڵĸһչʾͨǱĬսոµģʽʱƣԵĸ»ҲԽϷ뵽3Dţһܿ쵽ġδ3DϷӣκһϷǩġ
Ҷ˵ȼһ̣ĵĵȴĴ𰸡һۿϷ֮󣬾ͱ䳹׵סˣȻú۹Ϸġ
ʮϷ϶𣬿ӲﲻҲСΪؼгʱ䲻һϷġȫհĻзľҲϣ·ʲô״ʽѣǿɾ͵òʧˡ
ҶҲ᲻÷ŹһɫŶӣԲŻڸ߿ؼʱĶϷƣɽһҪҵ
Ҷ٣ҳұ˵ˡĸĶҲǺΪ֮ܶطרҵʿǰһеԲλĸо֮ǰȷʵǵŶӿǲȫֻ뵽ƶûȥгȻҪϣȴֲòҶƸղ˵ǳе˵һѪָϷдڵ׶ˡֻһ˿Щʧġ
û£ҵררңǶгҾһһЩȨġҶЦǺǵ˵һ࣬仰֮ǰҪ͸ҶƵģû뵽ڷԷ˹
٣ôǹ˾ԸʶзϷʵĵ⣬Щ
ڵʽң𽥵Ͷ롣зʽӦǧҰɣгķõĻǻзѵġ
ǰһﻹЩġδ̫ˣҪ֪ھʢĹ˾һϷҲһǧӣҶֱóǧЩǲ˵󻰣Ǵʲôͷ
ʲôϾǸձҵëͷСӣ豭һ֮Ȼʵ
ǵŶӶҪҵĹ˾һҲãһ˾ҲաҪչҡǳ˾չһõɵĹɷݣҵĵߣͬôǾͼ̸ֻҪѰĻԲˡûмͨȥˡ
û뵽ҶյҲˣٷ֮ʮʮĹɷݣʵҲûж𡣵ܸһֿ͸ĸоȻĴһ£ҶݺݵĴһ¡
Բ̴ҡҸʱ䣬ʱֱϵ磬֮ȫȨˡҽҪǸһϷף˵䲻ĻҲֻ5191ܹŻݵ繫˾ƶǵƶðɣϲϷϣǿ֣һı硣ҶƵȻ˵еİȻ֮ȴš


һʮ ߿־Ը
һÿԵ01߿ںĻҶ߳ѧĴ֮ҲǸпǧµƪ£һ̱Ȼƿˡ
߿֮ҶƲû뿪ءСسǼ̫Ļ䣬Ҳۡǲô˵ҶƶƬضǳ˸ģΪĵڶ𲽣Ǵ￪ʼ
Ҷƾ͵ԼοʦԼޱͷ۵ļһµǽҡҡ׹˻֮⼸·ҲøλοʦҶƵݲ˺棬ͿʼСϢڽʦ
λǽѧȻ츮ʡʡĶӡ
ʦǾЩϻ̳ϿˣȻ˸Ѿ̫áĽʽƽ˵ЩǷǳ˵ġѧʦΪ֣̿ΪҶƵѧɼһֱǳĲҲ̶ãһֻ18ķһѧʦڰ칫Ҷʮ˴οһ飬ԼǸΪĸףøʡ
ԵҶƸƵʱѧʦһûӸˡҶҲ֪ںʲôڻ쵰ԼҵʦⲻȥλѧʦʵҲǸǳʦֻܹҶ֮ǰʵ̫ڡЩ
һͷҲе㰲ολʦ˼֪ԼֹӲŵĶ棬ҶƷǳʡǰȺʦ˵ζʲôͶԹĶԹ⣬ЩʦȴᣬʱʲôԼϵõԣҶҪ顣
ϵı飬λʦõҪĽתԼ֪͵긱ʡӵʦҲóȥҫ˰ɣ˵ԺеʲôС飬ܹͨҶȥءڵƿҲǱúǾǳɱҶƵӣҲһǳԼݵļһɡ
ͷ֮Ҷƾʽĸػص츮УߵóܿСسת˼Ạֵ̇еĹžǰУܵĺɽкܶܶط㼣ͣׯεסǸСʱҶ̳һĻȡ
ʱ뿪ˡ

ׯεӿ֮ͱ˼յֹֻҶڸϵ˼õĴҲǳģҶе㲻õԤУԼĸǿŶʱըѵׯε黹ûôҪ
ҶƾļҲܹӲԺȻſڱǹһ˵װǿհ߸ûװӵֻһȷҶΣշӣϸ첲ȱʲôĻǺװ쵽ģҶƿɲҪ°뱲ӸΪ飬ҲֻܹͽκΡ
ҶÿæýŶմضһʡʵµģҶڿҶɫĵڶոʮðͷѾǸʡˣ;ϿҪ˳öࡣæҶҲһϵʱרźҶ־Ըд⡣
ԼӵķεĿԳɼ൱ĲϣʦȫõѧУҶȴϣܹȽһ㣬ѾǸȳȵĸʡֻͨͨĸס
ѦϧԵҲǸָϷȥĿͣҶƲǵĻԣҲɵȥڣѾǴעҪȥ츮ѧġ
ΪǸŮ˵ΪԼ츮ʡչҵҲܹ뿪ҶƵҲЩǣԼĺЧӦѾʼ¾ûаʷ켣츮ѧԼӦô죿
ؼϢûа취Ūܹܲ嵽ǰʰɡʵܹһѧУҲûʲôˣԼҲûҪٽ¾׷ʣټҲ޻˵뵽ҶƾЩĻ䣬Ҫׯε绰ǶȻ㲦ûѾػ
ϲǸѦϧԵűָߵҶƵķ䣬˵⼸ҲڵùǺ֮ǰǰҶŪģҶ޲ͬ⣬˵үҲͬ¡ѦϧԵֻڹڵļУȥκιڶĴѧǺܶ࣬ѦϧԵ˰죬ջֻ˸
Ѧ̣ͱæѾˣһ־Ը츮ѧҶͷƣΪ֪Լٲ̹ףѦϧԵ˯á
츮ѧ֪츮ѧͦõģǸĸУǲôɣ˵ĳɼ׶ѧУڻ£Ҫѡ츮ѧأѦϧԵЩ⣬ҶƸ츮ѧȫͲܷ
Ѧ̣᲻Ҫѽ˵ϴѧ˻ÿԷǶôҸ飿·Լϴġ֪ϴ·ˡҶ߹ȥֺõ˵ȻӺıסѦϧԵԴӽ⿪Ľ֮֮ԽԽĸӣҶʱҲѦϧԵǰʲôġȷ˵ڣȡľ鹥
ѦϧԵͷһЩЩο˵ðɣȻ㶼Ҳٶ˵ֻСȴ˵Ѧÿϴĺܸǰɣ
ҶƺٺһЦѦ̣ҽҪ÷˿⣬þöûгѦ̵ֲˣܲܿѽ
ͷſӳ԰ɣֻҪĳӣŪ÷˿⡣ҳȥ˵ȥŲӳȥˣСķʡԳɫˣΪԼλء
ƽʱЩɶģѦϧԵ˰СķȴȻֲֻܹ̿һȥˣŵʱ򿴵ҶЦı飬ѦϧԵݺݵĵһۡ
ҶټıдҲЩģ׼ȥ˾չջͬ˸5191ҽҶƵķעһȫµĹ˾5191˵ǳˮعɡ¹˾ҪƳˣֽҫǺа֣ҲǽϷǿġֻΪ־Ըزܹ츮УǩԼʱĸ¡
ڵһʽǺܿĵλѾʼĶϷĹܣ̱ȽϵϾǶ֮ǰ趨һֵ߸ȻȴرѣǺʱ䡣ȵ֮ܶ󣬾ҪķϷžӪԡ
ҶƸǷǳϷģҲĽϷгǰ˺һǳҪϵͳǾǵηʱء̳ǡ
Ϸ֮󣬰ŵľһոµȺ塪RMBңЩ˿ɶǲү
Ҷ׸׼ŵʱ򣬿ڴĵ绰ȴȻضҲϤˣרׯεġҲСԼҶƵֻŪģΪŮѣҪӵһЩȨǣ
ڽ𣿡Ҷ˵ЩʵΪ̫ˡųɹĸħצֵôף鰡
ҶƣҡׯεҲ͸һӵĻգʱҲƻ˰ɡ


һʮ ĸо
ҶƲûóҲø˷ŷżٲǡ
ʵҪĿĻҶҪԼ񫣬ͷСׯ֪Ҷг֮󣬾͸һžĳơҲ˵Ҷڿ츮аѳӺſû˸
ȻҲȥ飬õ͵ľ͵õ͵ĳѱǿ̵ȥǿǻ˼޵ģ˵Լϰִ鷳
ǳȴμԼڵְٲҪûⰡ㿪ҿųںˡ5191վչѸ٣ɽǶѾ˽˽γ
ȥҪʱΪ˱٣ŰԼĳøܿҷĶһҪٵİȫ֮صĴ°
ܾһô۵ԴγҲ߰򲻳ʮǮɡĳڴڳĺҲͲɽ¶ˮġٶſʮĴڣܹܲں汣ݻɡȻҶƲ⣬ȴְҵ򣬶ڳľٶҶҲ޿κΣֻܹȥˡ
ҶƵȻǲҰѳӿʡίԺȥģҶ޷ǵúúʰһٲɣҶڳɼãȴҶ޹ܽ˼ǰΪ̫Ҷ޶ùܡ۾һգĸѼҶƳΪҶе̳ҶȻҲʼԼϰְֵû¾ҶѰһºܶ궼ûܵĽѵĸоҶȻǰûеģЩܡ
飬Ǻһö̫̫ˡҶ쳣ϧҪʹƻѵõĸо
ﵽʡίԺһվĴͳУҶеĵ³һλԼĴڷóڳϹĵ˸ʲô⣬ֻҪԼһǱ߾ܹܵѶţȻٶѰҵֱǲһ㰡ĸ߿Ƽֶμֱ
ܿҶƾͰѳӿ˾ԺׯεվͬһˮˡͨӾҲԿͨԴγԼʮ׾ĽֱͣҶǷһ˿Цְı޻˵ǹʻǹʰ
ϳɣˡҶҡ³̽ӣЦ˵ׯεһͬ˹һ󵭵СŮҶ̰ڿ˳ӵŴˣˡ
ׯεһʻλȥҶƱڵĸ˨ȫֱֻСӹĹҵظʱ˶΢΢һһ˵мٵĴ
쿪Ȼһ׷ˡׯεȻعһ۾Ժſڱߴٵ˵
ģҶЩ죬ԭׯεҲʱ㵹ЩҶƵϡ
Ȼʮ˱ȫϣΪ־Ըʱѭҿ׼Ȱ˵ҳȥȻ⹫֪ģԾͲ̵ĽҹСׯεСӣ˵ӦǸ߿ԭСе㷴ѣ֮ǰԹŮȫͬҶЦ´һׯεȻһųӾͺŷ˳ȥ
ȥģҾǳڣһҿɰŮհҶڳİѣׯεϲԼĵľٶׯε޵СϾ͸ֳЦݡ
ţȥԹ˹Ȼȥ̫ƽȥӰԺӰȥԷôׯε˵
ҶƾصĵͷЦ˵ûãڲһ׵СӣȻǵ˲ɡ
ׯεͽĴҶһ£ᣬ֪ǱҪ㡣ôںҵŮˣҸҶƣⱲӶ˦ңûš
Ҷׯε۵СҾʣһ·ˣ׬ǮȻ͸ĻǮо仰˵Ҹ׬Ǯң㸺ò绨ţԺ͵ûƿĽɫɣ׬Ǯ齻Ϲˡ
ׯεƤľ˸˵֤񡣡
Ӻܿ˷Ĵ·ֿνϵʢĽֵȫҲмߵ֪ȣ˵츮У·ǱضҪġ
ݳƷƷʵǺܶ࣬츮еĸڳеϱߡǴ·ѩ˵ӷԼţǮûǮ˴·ҵԼѷʽ
˹Ǻݳ޵Ķˣһͨı۾ͳ˰ԪͨĹнͥ˵ǾԲ滮ԼѼƻ⡣ܶĶаΪνСǾˣֻǳԵʱ᲻ѪǾֻе˲зȨˡ
ټĹ˹רֻ꣬ȵżͻҶʵȫûкøУζȲ·һıˡм֮ӰҲʼ˥ˡҶƷ֮󣬸ǲŮԶΪǻήԼݡȺŮ˵Ļ˵ҲͱԸҴڸС
ׯεıĵ˱ܵĳǰ̰ԵС۰Ͱ͵ĿɫıܣȻתͷ˵еĿζһ飬òã
ҶȻûҲǲܰ쵽ߵԱǰЦ˵鷳㽫пζıܶ쵽һ
ԱǵһҪòĽϵζһλ̫ζǾͲܹ֤ˡ
Ҷʼׯε˵ô죬һѳԵҪǺɷ羰
ׯεҲЩΣСָָֿζıܣɡ
Ȼ˸λһһ׵Ļιųԣׯε۾Ҷ֪ѰĸоȻѾȷ˹ϵ֮ЩرĹȴú٣СŮﶼ컵ξҶȻɷ羰飬ȻСŮҪĸоŶԷ
֮ҶҲִеףõʱ䷳ׯεһרһרĻҴûзܹСӣÿδӸҳҶƶϸĴҸԼЩԱٿŮӹֵģĵŮ˲䷳һδλ·ĹУҲ¶͵ı顣ҶûУʼմЦݣׯεһʺ·֮ľ
ׯεССĸоͳۣעǵ£żҶƵĴӡ˵һǡ
翴ӰʱСӺЩˡҶҲش𣬿ҶܹĿСӵΡѵʲôԼûע⵽ҶƵԺٵתһׯεĿԵʱоһ֪ԼһʲôˡҲЩգôܹҪӸˣӦҪֲа


һʮ տ
ĵӰʵͦûģҶƶǵһƬˡ
ǵͦ࣬ׯεýζ۾ﶼһˮȻЩ׵İڸжˣҲǲиж
ҶȻһпڹ˹ʱѾʶԼµĴ󣬲̵ʱŪӦԵķصӰ֮ǱҲӦ׼Ĳ˰ɡ
Թһ֮ûеȵӰɢ뿪˵ӰԺЩ΢紵˸ղŵĳ֮ϢׯεһֱҶƵ֣׿ļĬĬšҶƲҪԼļƻ˵Ϊ֮ġޡЧջסˡ
߰ɣȥһվˣ㲻˵ҪȥԷôﲻԶĵط¿һңҪȻȥԿҶׯεֽ˽Ц˵
ɣҶĲ֪ˣ߰ɣׯεѾûиտʼĸ߰ˣԵЩɺ
˺ôŴӼȻһ쿴ȥûκε覴ãû׶ԼѸԼ˵Ǿ仰Сеʧġ
ҾʱûȨɣԷ¾ͽˡͣλ֮ҶʿĽʻŴ򿪣ׯεȻһЦ˳
ҶƻĴſҲ˳Ĵ̳ӾƽȵĻ˳ȥׯεϳ֮ͱ۾Ҷƿŵʧ䣬ҲЩۡԼˣܹȡ
ܿǾĿĵأһҽ߷ơķ˲ʱҶ۽ǵ鵽ͣ¶ͣԴγ¶˵Ц⣬ׯεе档
Ҳûжʲôߵ˲ķܿ˹Ƶݸ˶λׯεŷĲ˵Ƥͷ֪ԵĴ󲿷ֶǹˣȴƫƫҪŪĲ˵ⲻǱЩĵô
֪ĻǱԱȥ̾ͽĲƸݹȥׯεӹһȻӢĺ͹עĲ˵ķʽȴеΪʲôͲܹ⼸ַ뼯ϵһ𣬷ǵҪ˵鷳أ
ҶƵСֶεģżҲϰ壬ӦǸڵ֪ͨΰߵءܹѵĶνĳɹʿȻҲСõʿԽǸߵԽܹǵⲻһݲ˵ͿԽԼĿΪѸȻԼȴָܹЩȫַĵһζȣӡܸܵġ
ЩûʲôСãﻹóһԼ˽ô
ҶƵǶһЩ򵥵ķģ˵⡣ҪһݶΣСţؾƵȷбȽ֪ĲȣׯεȥĿ˰죬Ҳֻǵ˸ͨţš
ûǮ֮Ůʲôɽ亣ζûгԹֻﻹŲҪ̫˷ѵ˼ϾԷĿԼѣȻѾǼ˾ˣҪǮĵطҲܶࡣʵׯεЩԷˣ֪Ҷƻ᲻ΪԼֵֻ֪Ůӡ
뵽ׯεͱøΪˡ
־ԸѧѽҶƺһĿθЦ˵
˵챻ˡÿ͸߶ȥ飬ǻûء
ׯε˵ｫԴƫһԣشͷ׵޺ƣҲͬζƿ֪Ǹʲôζ
Ȼ֪ׯ˼Ȱ˵ԼʲôǾҪԼǰкֿڵԼܹÿҶƣ뵽мµʱ俴ͬ˰ۡ
ʵׯε뵹Щԩ裬ڵׯ˼ҶƵĽʵѾôˣҶƱϾҶϵӣϵҲѾ츮ʡĸʡŵԣ֮Сµıȷʵǳҫۣׯ˼ҶǵƫҲıõˡ
ׯε黹ǻǸ㣬ڵĽʵڲôϡ㼶ŮˣԺܶѾ÷ǳ͸ڽڶ׶ׯ˼ԹڵĸУøǷҲ˵ھͽ˲ţǸȣʦѧϰķΧҪܶġ
ׯ˼ҪԼŮȥֲҪҶƲɢڷżЩҲܹӾͿԻعˡ
ʱ˫Ҳ侲һ£˵ܹĳɫֻԼⷬĲûеõŮ⣬ׯ˼߰Ը񣬸ɴ˸УֻûϣʵڷҺúõ˼¡ΪӵԣׯείίĴھԺıء
ҲΪĽ»ǵúúõҪĸŮϵŪòгǿɾ͵òʧʵĸҲǶԹڵĽ⣬õİ취ܹ֤ڹڽܸߵȽҲȻһҵġҶָͷڸ߽űĻȦЦ˵
أ׼ѧУ
ҶһֱʱĲΪ֪ԼĺЧӦ᲻Ӱ¾ıȻڵĹϵ˸ӶšǺЧӦǲģûйϵˣڤڤ֮ȴҲܹǧ˿Ƶϵ
ɡʵ׼㿴ģѧУҾѧУҶһЩĵͷһԡαػҪȥǼأ
ǰλǴԼҪϧŮˣǸŮʹɣȵȥʱο̹ģҪòȥˣϧǰλԼŮ
뵽Ҷƾʹסׯε裬̲ŨĻİ⣬ׯεĿҶƵĿڻˡһֱǣȥĵϡ
ţǾ츮ѧɡǵҸ˵𣿡ׯεգգ۾һ˿ƤĿʵ
Ȼǣ飬ȻһֳаˣƵġ˭ҸǾͲҪҲˡҶơݺݡ˵ȻׯεСַŵһ¡
ˡׯεЦŽֳ˻
κţźܿͱׯεҲһɨ֮ǰҲѾԭҶƣԺдѵʱξ͵Ԥ԰ɡ
СӺַܿˣҪôԼҪӸҶأ֤װĵʾ̸ʱôסԷյء뵽ׯεҲЩ˼òԼֻҪԷסԼգҶƵգҲء
ׯεţȥһԺҶƺȻվԶķ˸ָԷĵͷĵƹȻ䰵ȻһһԱһ㵰Ӻ˳
ׯεЩŵĿǰһУһֱȵƵǰдŵġףտ֡ĺɫ֮ð۵СסԼͣȫǾϲ͸ж


һٰʮ ײ
죬ƯŮׯεգڸղţҿɰŮѻΪҽҪӶˡⲻҲӦҪ֣ŮѲĵǣҹòλһ̣طô˵ļ֤¡ׯεС㣬Ҫ˵տ֡ҶֱϷһƾյıһõ廨ƹװŵСߵׯεߣԼСϰ΢΢ţǶ使޵õݵׯεС
ׯε˿Ѿףس׵ľ޵ˣں˫֮Ѿһǽοɰģǰõ廨Ȼʧɫ΢΢ҧŵ촽͸޾ķ顣
ҶƣǲŮ˸˿̵ׯεȣҪʧɫ̫̫࣬ûоܹϴɬׯεһֶǵ
ҶƿһСӵĶ˵ôҸϲϲô
ׯεѾ֪˵ʲôˣȻףʽ̸ЩпϢֻαСʵļһϲŶ׷ŮӡǴ˿̵˼ȫͲ棬ǷǳҶƻǵԼա
ô֪ҵյģׯεĺ棬̲סѯʡ
ܣҿԸ㣬Ѿҵ˺ۼԶԶǵġҶ˵ӨĶµһǣת˴̨˹̹١
׸裬ҺǰҪˣ磬ҵΨһ
ҶƵ˫ķ˸ٵĺڰټڴ۵ļȻ˵һ
ŦԼÿص
ȥҸĵ
ɢҵӰԺ
ҾͰ߸Ь
ͣѩ
ÿ춼Ҫ˽
ǹһȿ
ֻ

24Сʱ˯
Сı
鲻

ӵ
ԼԼҸо΢Ц

õСںҹ
Ҳи
һ찮
˻
û߹Ҳ֪
±ӻҪ
סˡҲǺǳеĿٶȳΪҶƵԭΪû׸ҲǳܰŮ˶׸ˣ᲻ͣĴߵаҪ֪ܲҶƳԼһӵˣԶɫ
ׯεǾԼĸﶼҸˣ᲻ԾľȵҶƴӸٴ߻֮СҲҶƵĻ˿̵Ҫıסˣ޲ýԼ鵽ȥ

ȻڵļʻԱ˳ܣϳ֮ׯεεץҶƵûɿЩûʧԼ֣ҸĸоͻӴʧҶҲµСʲôҲס˶Էʵж֤һС
Ϊ˾ƵĹϵҶûпȻѾܻ飬ҶƻǼĹ᳹һǾǿȾƣȾƲԼׯεЦҲҪΪֱʷĸٶ
ׯεȴҪôؼңҶƾóܿų츮γӣһС˾һ𣬿Ŵõķ羰ôĳʵۣҸѾǵ۽ü˳֮ܿҲʼմŵЦ⡣
ҲֻʱٲŻָӦеഺɣ
ƽӴϽȣǵ˾ʱǿѹ˴һм²ʮˣӵٲȻȺ͹˵ĵɫ
ڵĳҲԽԽԼλã֮ǰеҶƳֵܵ˼ôõĽӴҲѾҶƷŵλϣԼıں˾ҲԽԽٸҶ죬Щ¡ΪܸоҶ˫۾Կ͸ܶණԼǰ͸ÿ·һ
ҶҲʱ̶ȣȷ˵͸ʮոƷζһЩЩЩɬ
ӿ츮֮ٶٴηŻ츮еĸסŵĶǮĴϰ塣ĳҲ廨ţе㳵չζҵζͣҶĴڳټһ㶼Ǳú绯˵㿪ô˼˴к
ӲҶǵҲûܵ˵ıӡܹƵˣǿָֻŵģ
һ·Щű۵ĸЩıȨıҶƵҲôܡֻҪʵеĶǿġ
۵ʱⲢûг̫ãһҪ·ڣľʹתƣҲŻٶԱ߿ȥʱ洫һȻǼȴ̶ҶüͷŤͷ濴ȥֻһǰԽҰǱͲôıǸҶƵĳӲÿǾҪֱײˡ
ˣǹȥɡ
ҶƲӻ˷ʲôͻȻЩŭԷΪѡá
ׯεСͱ˱⣬ȻҲȡֵЩ⡣ҶƵ뷨һģ챾ǿĵӣαҪΪӰأ
ѡһգԷȴûоʹ˰ݵ˼䱾һѾˣΪٺׯεİȫҸԷƴٶȣֻܹͣԱ㣬ͬʱϣܹͨ赲⸽ĳ֪·֮ĲԶԶ˿һʱ䱾ӵµĽֵҲȻÿʣ˴ںҫԽҰ
ͣ¡Ҷĳܵļ֪Ƣ϶Щѻġ
ĬĬĵͷȻ󽫳Ŀͣ¡ڴڳոͣãԽҰȻ𵹵ֱúڵĳͷײ˹ܴһſ£Ҷһѽׯε§ԼȻֱſ˺ϣоӴһҵĻζĳײΣĴỵ̂ԽҰѹúûа취Ƴȥֱӱµ·ߵĻ̳ϲͣ˷Ĺ
ȵ֮ͣҶƲ̧ͷׯεѾŵСɷףȫ޷Էľٶ΢˳ľҪҵķʽô᲻̫Ϸˣ
ҶƵɫȴƽÿ£ǳ֪Խ̬ͱʾѾ˷ŭԷӣҲ۵ġ
Դ򿪣ҶƵ䣬ׯεһڳƿ³ʱԽҰҲ˼ˣǴĶǳġִ塱ͨ׵Ļ˵Ǻɱأܡ塱ÿ˵Ķ϶ŶĽſǣţпƶTϸӡ˿˺ǲһЩͼҶƸоЦǣиһȻӡиͷTק߹̬ҶĨЦóܶоЩ
ģΪ׸ƳӾͲҰôǰɡ㣬츮лûҲײĳûвҸ·ĳСʲôôȻҸҲСүҽãȻֱײǡһͷȾûƲӲӵ갺ͷ˵֮ҶƵĽһŨ̵ʾ
˼Ҳǲң


һٰʮһ ֤
ҶɫȻĿǸˣòŵͷ˵֪֪ղŵΪѾΣڰȫ㹻Ҷˣһʤ㽫ʮ֣֮ȻһЩ޳Ǯҡ
ԱߵС׷״Ц˱ЦЦһ㣬ǸиT˸ЦǰΪţЦǸ̬ҶƶоǣЦ˹ȥ
ӴҵĴ簡СӸղ˵ʲô𣿾ȻǮġ˭ҸղŲǶ仵ˣҪƴٳʱû˸ɡС۾ǰվŵλүϰֿ츮оУʦ㣬Ϊžƾ͸ҸүҪҿǻ˰ɡʶľ͸ϽǸȻĥʮ׼ʮǮپͲ׷ˡ˵ȴͰ͵ߵλٵǰֺõʵү㿴𣿡
ĵͷСӵǳˣҾ˼㲻ӦҲԣеǰ취㣬ֻҪ츮Ҿܹ˯˯ȡ
ҶƵЩ׹棬ʦĶѹš
ʵȹٶҪϬһ㣬ΪǴСĻǵ顣Ȼʱı仯ҲЩı䡣ľ˷緶ȾƴϰȴΪʱģҲ˺ܶǳġΪ±ٶӵźͲһ
ԼŵĿ츮ڵľ˵ʦǾ˾˾ׯεǶÿͿġ
ܿ첽˹ҶƵĶߵＸ䣬Ҷͷ˵ѾˣȾٴɡҵ뿴ǲܹڷ֮ϡ
ȺСٶȺȻЦٷ·𿴵һЦᶼ쭳ˡаǱҽҲӿ۽磬츮в˿ģŻȥɡ
Ҷôóһ֧ܡүҶеعè֮۾΢΢һ¡
ҲϤˣϰڶûʸأֻүүʸ̡үȻȴҲûиĴмγүӲעٵ˳ζȾͲ˵ˣǸӣѾ㹻
ȥǵ̸ùү촽ż׵ľŵع̵ζҲ֪զʶľ˵һ仰ĻԸ˻ȺС˵ǽɾʥּùٷԸֻհǡ󲽵ߵҶƵǰҲ˵ֱӿ
ҶƺһϾ˼ǸСֹ̧֮Ⱦͺݺݵ˳ȥǰλֱӱƴһŸ߷˼ףſڵϻ˹ȥһʱ䶼Щ£û뵽һ߻Ľɫ
ģᡣү˵귵صԽҰó˼ԼСܣܵõҶƵ׿ϣȻû˹˼ͱҲҶưأ
˵ҲçײˣȻҶҲԼˡڵѾԹΪóһŭҶȻûɡ
ɫͿӵСǳֱĶ̶֣ӲѾſһء
Ҷͷû̧һֻǾڻ̨ϳ̡Ѿû֮ǰĵܸղŵֱƽھԺ￴ȺϱãҸȺϱ֮ϣֻս˲ܹӵһһսʵֻôܸĸ˵ڣ˵ݵöô
ЩͻǳʱİǵССĵǺܿɢȡ֮ľ޾ķŭһα˵裬ٵǶ̶̼Ӿͳ׵ʧˡŽŲ֪һʲô໰ȻȻӳóһǹ
ҶƵɫЩˣڶǹ֧Ĺǳϸͨ˸ǲӵǹ֧ģõǰѿ϶ǹҲǷǹ
ڴϹȻİǹóɼƽѾ絽ʲô̶ȣȫϷĹΪʦϰܹӻһôȵ֪֮ñĥʲôӡ
ڣҶҲѾｫη˾šʱҪȹˣ绹иӹֵ鷢ôҲʹ˻Ͼš⻹֮ҶƵһβ뷨Ѿĵߡ
ٴ򰡡ҿĶܲܿҵӵղŲǺţưǲǾԼǵĻƷɺܹһٰҸ㣬ٸһǹ̵ԿҸҲҿǹͷ
Ҷ֪һʧȥǵûеɽģҲӲȥһЩԸȷʵӽˮľٶȷ˵ŭԷ
ͬһӰС˵ϲʹõŶΣǹָǣǷǵ·ͣ˵бͿǹҵĿڿǹ˵иǳƽԼŻüֱ͵Էǹȥ
ΪҶƿԸ񣬶вԷǹװǿհôľҲ˺һˣһǦʵôֻܹȥȪ·϶ţͷˣ֪ͲĶԷˡ
ֻһΣǧڷ֮һᣬҶƵȻȥɵ˰顣
ٿŶԷľٶҲЩ⡣˵ʵǹóЩڵģϰ֪˹ƵðԼ򣬵µǹûа취ܹסǰˣڿԷЩʾı֣ĵҲ֮ǰ׵Ļˡ
쵽ʱүŽǹóƬˣ˵һĲǱˣȥүƨһȺԱ֮ǡŭɶĻᶼûиҶƣֱӾȥܡ
ͨ£סúʰǣΪ츮ǼҴԺôôݺݵ˵ȻֶͶȥ˹Цݣ˼˵㿴㻹ɡ
ү̵ĵȼһ֧̣ȺƽûԼôľݣǸ̹ñǸҪ
Ǿ참ģǲ˭ĺ̨ӲǾ˭ġҶȻ˵һ˿⡣
ٷϻô참ֲëСָֻŵġҲøǻȥܵ飬ԼʵʵĹȥҪҶְЩ͵Ļ֣Ҷ׼ǿˡ
ҶƲŭЦʲôʱƴܹž߻˴ڳԱСֹ˼䣬Ȼһ֤ߵ˾ǰݸ֮˵ԼɣûǻؾֵıҪҾʵĸȥ
ȻֵģҲǽ֤˹ȥǵ֤дŵǸַ֮˵ӾһȻͿʼͣð亹ȫס˰ӡ


һٰʮ ϵе
Ҷƽׯε֤Լ֤ڻűеͷȻίԺһŵͷҲȽϵȴ츮ʡ׸Уһм쵼ɲܹסλٺǰľ졣
ׯε֤ɾͲһˣǼǵĵַ츮оԺһű¥ֻҪ츮йٳ˻ģʲôĽɫ֪Ժһ¥סŵ˭
ʵ㲻ǹٳϵˣҲ϶סŵλׯϿպյԪϼҲ˶ļλ죬츮еϰղ෹ҲϲλߣľסԼ˵ĸϢ츮пŲ°ֵ汾
쿴֤ĵַ֮󣬾͸оԼŵĲֵ֤ɽǻе㶨Ѿֱ֤ӵˡ
Ķſǻ˳Բ˯ŵġҲûɻô·һλпܸׯϳϹϵҿǸ֣ׯεָׯϵֱϵԹ¡ζ¨ĽɫHODLסƾǷ־־ֳҲͷ۰ɡ
ںȵЩͷ󲽵ߵǰµ磬ôץˣǲҪҸִ绰Ŷְ˵ûôӶСˡɲʶĶ簡ãúк⼸λСѣǸĺôٲġڹĵһʹ˾أʱһɵĺΣ
Ͳûе޳ˣ־ϼ̸֮ݣλүȻڴֱӾ˵˳Ȼ˼ҲӰ죬ֻһͨƬҪȻŪʲô³ʱ򲻼ܹԳȫҰɣõһŷӰҸӵ
٣²ð찡ЩȻѾλδıׯˣҲﲻĽɫ
ׯϴ˴ԼһʶҲˣǲ롣иСĳûٵԸ֮е˷ıͷдкǸСŶҪȥ˸ˡ
ôͲðˣӰҸҽҲҪһƤٵѵԾڴ𣿴ȥҪҪˣһ˵һԼգĶԣƤҪĶǾԲܶġ
ҶֻһԹۣҪ֪ٿ֤֮ʲôı飬ΪϵˣӦøׯھʦ˾ׯϣҲʵʵҴġ
ϧڴһĻûзΪׯεڳʵЩᷳˣ³ߵҶƵǰͬʱĵһ٣ôβ֪ˣҿ϶þúõĳһ١ŤͷҶ˵߰ɣգƻ顣
ٿׯε֮󣬵žһ¾͵ȥɾϣ̵ֱС֮콫ѹ˻ȥϻ̳Ͽֵߵׯεǰͷ϶Կĺӡ
磬Ҳ֪ڳϡҸҸ˲С˹ͲҪһʶˣүү֪ҿ㡭үӿ϶ֱǹҸˡ硭С㣬Ҵˡԭһκòáұ֤´οĳƵߡ
ׯεһûдҶƵȤζĿʧص١û뵽ȻҲʶׯεС˵ġ־塣ҶƸоЩ棬ǰһֱׯεСѾͷãɸͬһˣǸĺ˰ĽɫǰĲġ
֪ղŻô󾢶ֱӰѳҡٿׯεĲ͵üβͻ·ˡ
鵽ϣҶƿɲΪԷʶׯε顣е˾ͱҪۣλѾҶ˺ĥľҪˡ
ɣᡣׯεȻ˵
ɴ⣬ϴǮһſݸׯεʮǮǵѣĻСǮ㿴ɺã
ׯεľٶ֮ԱǣôһǮôòҪҼң⹫ϲ㡣
ЩΣҪ˵ҲǺҪͨ¸ׯϳϵϵ˼ǰ˵ľҪóȥ˵Ҳ൱˲ľʱƴǮλƴ⣬ҪĻƴԼʶĴС
ʵټׯҲйϵģΪʱĹϵԼүү۷ʲô鶼ܹȥׯϣЩׯҵĹϵҲˡȻǶСԣүүׯϵĹϵǷǳõġʱҲͨͨ绰ʲôġ
ׯε͵ԣҲ֪ԼЩ̫żˣڨЦ˼֮Ҳ˲õȺ£ܻԼԽҰϣҲҴĺŵĴȼ˳֮Ļ˳ȥһֱȷԼʧׯε֮󣬲ȻĽŲȵ״˳ȥ
ׯС㣬Ǿնˣ㿴ʲôҪԸûУ˵
ʵﶼѾٸˣѾҲ̫˰˵߾һûûиԼ˵һ̯ԼʰһǰλСƢԼôӵסԱ˿ɫЦݣʵﶼѾͬХһҵ𵴣ׯεֻҪ˵һػ͵ֱ̱ڵϡ
ׯεȥԵСҶһЦʣµ齻㿩
Ҷƾͬʯһ̵ǣЦ˵û뵽ô磬ԺԵְҵС
ׯεϴӣŭ΢ߵ̬תһھͱı˳Ҷƿվǰľ죬ﷺЦѹôƴҪȨҹȷʵǺöܶԭܸӵ飬ȴΪȨüļ򵥡
СʵҲף߶ǴûһԿġʹƫ̻̫ԣҿղŸ˵ĿҲʲô񡣲ڴҶҲܰôԼǸһȼˣ
߰ɣôдӦ֪ɣҶͬϲӬ˻֣Ⱦתߡܴ˿Ѿ绰һڵϵȥˡ⼸λ뿪ıСһֱŵ΢΢䣬ŤͷͶݺݵĶԼͬ˵͵ûпֻһͨĽͨ¹ʣ𣿡
˶ΨΨŵŵĴӦˣͬʱҲǸŮݲǿҵĺ棬ƽǿôλ޶˵Ů֮ȴèֲأӦ֪ģϾԷ֤ֻô˵ȥʹƵñĹѪͷ
עһˡ


һٰʮ ׯϵľԱ
ʶǸʲô٣µúٺ٣ҵû뵽һ˹˹ĵС㣬ǲζֻҪһŹ֣츮ҾͿԺߣҶȻػһΣȴȻûиı䣬ӸոãȲķʡ
ȥˡʲôк߰ҸӴǸһΪҾС˵ˣʡһ쵽ĻˣҸŮׯε˻Сȭͷݺݡ˵
Ҷƹ״˫ֱǰڵ˻ֲ̿飬ҧ촽Ǻµ˵ҪʲôôһһƺĸоѵԺҪĹ⻷½ʧȥң
ׯεȥ˱ֳһţǰûи񵲣ԼκǾٶᱻǰŵĳܾ۵׵ĻҶƹ˿ѾһЩӴ󵨵ľٶˡȻҲֻᵱûпԼڵְ𡣵ǱϾ̫ãؼׯεܹӦСԼǰƤɱء
ܺܿ⵽ҶƵѴɫ˵٣ʱһмϼܸ񵲵ġ
⣬ׯε۵Сವһ¾ͺˡ
Ȼǲȥ˵ܵģǾֻܹҶƳһĿⱩ¶ǵ˼óͷͿʰ쵵ָҶϺݺݵһѣҶ۵졣СӺָܿŸոձݱ˵ļҶƵĶ˵㻹ҲҶ˼
ҶǺЦһƸֶΣׯεʹԽˡȴҲڰģһҪС֪ԼصȻĴˡ
㻹ûлشҵأǸһǼҵɶϵ⹫㶨µװɣûаľ˿־ͻǿ־塣
ׯεЦ˵үү⹫һʱľԱ֮˺½սĳžľְλΪǾĳӵʦУΡ˵ϾҪڴУˣҲѹһʱ˵š
ҶŶһɲܶԷļΣѾעҪʰˡղѾڵķѵǸһҪȡ׵ĻֻȻǵðպãϾׯϻеϵһ˰ͱׯϵǰԼүӵ˵³ˡ
˹ϵòãÿΪͲܹҶЩֵʵ
˼ݼɰڼһװԺأǵոմѧҵʱǼһΣүүġʱˣֱģѧĴ⹫佱ء˵үүɳˣϾμھһ磬βʱҪ̰ܽɣģҲֻֻܹ֮֮ҪֳСׯε̾ϢһȻλүү˳΢ǣ˼ҵļ£Ͳôˡ
ҴΪ̣ܽׯϲɲҸ˰ɡҶ̽ʵ
ɲҪ˵ܶСϹϵģҪ൱ھǣЩӵĹϵ¨ͱˣ⹫ܹѹסءׯεЩǵ˵е㵣Ҷʲ¸ղǿһҪĵϾҲͨѧְֿ츮ʡĸʡʦҪ߼̨ء
ģҲûô嶯ʰˡͲҪׯˣ˼¡ҶƵ˼䡣ׯεӦһ͵Ļ˯˹ȥĵӣҶﶼˣСӵĶͷһ֮Ҳں˯˹ȥ

٣ߵĲˣϣ㿴ѧĽһϷҶƵǰ
Ҳݣ۰ļһﻹ츮кֱײ治֪ǵļܲǸʲôԵġǹ˺ڶŹǷе㹻˵ηȹ°뱲ˡҶһ߷ϵݣһп
ٹȻͬ죬Ҳ˵ҲǾֻҪ츮оû˿Զ˰ɣԲŻ˵ûй˼
үүͷãϾʦʲô˲ľΣׯϵľԱȴǷʮĳƺ
٣ҪôʰĲھҲѾˣȻ޼ɡҲûа취ûа취ԸģҪҪǼַ˫˫ţѧĵܾջҶ֪ķʽȥͦ񫣬ȴûʲô塣ҪݻٶԷ壬о
֪磬ɲܹһֱġ
Ȼᣬʲôô̩ϹϵˡҶָһֽϵʵ¼߸̩˾һЩҵȻĿ÷ǳϸ£ҶҵһףǷǳͨһϴǮֶΡȻ˵̩Υ⣬ֻǻлɫضεģȻɫײһԱ
ǺֶΣ޷ǾҪһȺ츮кӰڰԼսպʲô飬ԽЩ̧ʱ鲿Ͷ̨
Ǻ̼ܶҹõֶΣ˫˭˭Ѿ˵ˡֻһȷ˵ĶʹֶεģʽλֻҪһûдﵽôνĺҲͲܷˡ
̩ʮŵƤڼӽʱ俪ء˵Ѿ˺ܶҵסͨʵֶΣܶ๤Ѿʼڽ裬˵Ҳǣ˲ٵҵмҵҵ߻ŹʵͷΡ
ҶʳָûϣȻԼһҪأǾʡ
кܶ˵ϣв͵ñΪǷǷʡʵۺַͨʽǿԽǰʽԽ⡣ֻû뵽ĵ˴ĸ˶ƤҪ׿Ļٶϰڵʽ
ǱҲ˺ܴѹɣҪǮڱǻҲˣοƤôҲǻӣֻҪŹһʱ䣬ڵǷǳ˼ġ
ôԼҪҪ¸ˣҶƸոðͷֽѹ˻ȥԼϰֿǷֹܾõĸʡĿ϶ͷԼܲȥϰֵĺȰɡȥӣĳЩطϰֳ⡣뵽ңҶͺǲˬϧҲû취飬ĳ̶ֳ˵ǿءҸԼϰ֣ͬһսսˡ
ҲܶҲӹһ١Ľɫִ󻷾Ѿʲôˡݱ߹ôڡҲĶ浱£ǻöѡһĶ°ɣҲǰȻЩ˳վҲûǿ


һٰʮ ʡίܸ
֣ʮŵʡι滮ģ׼Ϊҵ԰ô
ʡίԺ9¥ھҶ޵ĸۡˣΪһʡίΨһһʡҶ޵ѹʵҲͦġ
ȻҶ϶ӵͷڹٳͷ̶ܴϳΪ
ú˼һ˵Ϊͥԭòô͸ǸҶĨڡѾڻƴˣ˸̶ȣ˽ó˵
˵˼ﲻֹ᷸кܶСϢڷġ
˫۾Ҷ޵һһҪ̨κһߣҪǵضĶࡣһü˷棬ʡǰ㶼ɵġ
츮ʡʡίһһɾʡίƣսĸɲ츮ʡӪ꣬ѾԼһװӡ
һǾʡѧǫصģͬӵ뱳ڵĴϵڵϵرĺ쵼˵ĸ棬ϵ֮ĽҲԽļҡ
һɾǱˣΪ׵ڵ˴ΣǰʡίǮļʮĴ츮ʡûκʡݵִ飬츮ʡٳǳĸߣܶʵȨŵһֶЯġ
ƿսʵҲҪ츮ʡɲŵ˼ְ֮ǰҲʡʡľǳ˵áͰһʡƵľӪ£ͱǸϵĺ԰ˡ
ҲĳλзԣŽƸ룬ʡıҲѾ߽⣬³Ϊ˸ϵԴ
ȻڵϵǴõ㹻ĺôȻҲͬ⽫롣
󿪷ҵĿչ츮ʡڹΰϵĵλҲԽĸǣѾΪϸʡݵͷ򡣶ﱾŵ̬ƣҲЩˣԾɳλɽȽϸӵľ档ҲУ꾭Ӫ£˱ɵıϣʼﰲԼѡ
Ҳ˲ϣʡ¼ݣǾͽѧǫ˹һȻҪƺƣڶҪŬ̵ôϾ츮ʡ귢չܿ죬ҲһĶƽصˡ
ѧǫֶηǳߣʱû̾͸ƴ̨ǶȹһαȽº͵ڡִͬɵΧˣҪ׽ɵȥѧǫȴѡģҪƺأͷɸ
ûԶѣҲûԶĵˣƽЭǹٳ㲻ɡɱƵȭЩʱѧǫվǳŹѵʱҲǻ˵ʱ츮ʡȽϽŵա
֮ľƸѧǫڽҲʼ˰еĽȻֽǷǳεģǶëͷС֪Ҫȣܹ̫öӡ󣬸ӲΪӰ츮ʡķչ
һ˵һ£ǿԵģڹٳܹ⶷ڶͬʱЩҲܹ£ǲŲΪܹͣǿμҡ
ǮģȻ˴εͷΣҲҪȥˡ
ϾƺѧǫԸ⿴λţǮʡίеķ˾裬ʡί楡
ǮֶŮܹλҲǮһִٳɵģҪ뿪츮ʡκĵʱ楽ʡίзڱɵ
ѧǫȻĵ壬ŻἫƼҶ޳γʡյѡΪʡίί
Ҷ޵ıΣҶ϶ӵͷΣѾܹһЩˣ˿Ҷ޾ѾǸѧǫһɵģһһҪܵɺɵĽвԼܵӻѧǫںܶϱñ
ΣҲǻҶܹȵһĸʡȵһѧǫ뿪ôʡλðٷ֮ʮ䵽Ҷ޵Դˡ
ǿƤͳΪ˿Ҷ޵׸⡣̩˾Χʣһʽѣô롣
Ĺ˾ѾϰټˣǶǳϵۺ񱳾ԸͶʵģ֪ԼͶǮմˮƯɾǳģȺ¼Ҷ޳ܲ𣬾츮ʡ쵼Ӷܲ
ʡԸ֧Ԯʵ࣬ڵʽ𶪽ȥݶطҪǮҲǳ࣬ʱԵϽǮӣ˭ҪǮ˭дҲѾܵƣʵǲܹóǮ֧ԮĿʡŻʵֶһֻ۱һֻۣĬĬҪ顣
Ҷ޵üͷҲŵģѦϧԵһۣ˵Щ֪ʡ˵࣬粻ҪءҶ޶ĻȻһЦ֮ȻҲðοοԼšܹ
ԼǿصʱüëȻ󵭵˵ⲻĵ飬Ҫ־Ը˰ɣѾ츮ѧ𣿡
ҶƲƲ죬Сֹһ˵¾ѧϰӦҡ
Ҷ̧ͷһۣҶƸϽЦݣ֣ʵҾĿԴֵ֧ġ⼸ڵطĸҲǳֹ̬ȵ츮лûһģ㹻ĸǸõҶȥװŵĶЩʲôҵĶĳĳɷݹ˾ͷȫǸ̥ҿȡ޲;ǮˡأúãȫܹΪϵı־Բҵ԰ʱϰμϣɾҪŨīزʵһʿ
ҶһԴЦ˵һ쵽ĥЩʲô㷢ôٸҺ˵˵ˡԷ
Ҷһ֪Ϸ˵֣ھóίô˵̨һʲôߣרֵطϵĸҵģȫ涯˼ʮڵרʽǾʹϣ
˵ô򵥣ȫٵطĿڴأҪó涼ôɵġҶûзҶƵĻЩĵĸ͡
ϰ֣ĿʵƲҲĶ԰ɣǮֶܹϷңôƲʡίϵķȨҲӣʱҲܹˮǴߣ
ҶЦŸҶһװõ˵ԽԽǰɣҶϰֵĹָֻˡ˵꽫¾ͻص鷿ȥˡҶ౻ù˶ͷǸЦݡʵЩҶ޺γ֪أֻǵһӷĽ飬е㲻ܹӦˡҶ˵ٵҪ⣬κһ߳ȥҪǳĽһ޷ˡ


һٰʮ ǳˮ﷫
ҶҲʵΣҪߣǰǲܹƻʮŵҲδҵķչȻĶ־ͲԼϰˡ
ȻǸ竣ﻹеҺܶʵĶ󶼸еϵðȻĽôĿֻŹѹס
ϰܹĵָ֧ĲҵҸߺʽķ֣ôеķͻֱߵ½ʱԼŪҲʲôӰ졣ǲ֪Լ֪֮ô룬ϾעԼģȴͷľ֣ô붼е˼
˰ǲܹ룬ҶƸոջĥҪôͣ͵ĵ绰ʹϵĥ̸һ̸ҶͿһ°ˣⲻҪǰԼ˰ɣһֽԼׯεóвԼߵ׻ҪҪʰء
ҶЩĹҵ绰Ҳֻܹһᣬǻ㲻ٸѵһĻźˡֻǴѴѵĳƱڰиԼ˵ټҶ۵ĶҪѪǮҪңʵΪǷģһԶģһǻ»صҵĻʱٺúõ۰ǣ§˯
Ѧ̣ϲҪҵķҳȥԴȥҶڷﻻ·һߴµ
ûйʵķźȻ˿̵Ҷ˿ӻ¾һͰ͵ĿͷѦϧԵЦӺȻһУ͵ĴܵëԼڸЦõ˵Ѧ̣´ܲȣ
СӼҼҵĻ˼ҾǸ˵һ¹м¸·ԼŴɣϲ͸ң´ιֵʱٸ򡣡ѦϧԵĹĵĵҶһۣȻͽϡҶεʼ´³Ȼұߵλż·Ҷƿ·ϵLOGOʱ۾΢΢һ¡
Ҳ̫ݳ˵ɡȻVersaceֻʹ·᲻ԵЩ̫ߵЩתһܹϳƷƵҲͨˣҲνˡĽһݻ·׵ϣϴɾĺ޵ƻҧһ֮ͷĳˡ
ΪΣյ飬˵ʲôҲҶƵˡְķ̬ҶҲô˼ҵĻԣʡίԺ֮͸ܴ绰ӵʱһɫİµϾͻҶƵǰ5191վĿǰõĹóѾҶƷˣɽлǿŵĻǾ͵Ľγ
ٶȳһֱڸŰɣҶ̾Ϣһ¸磬ÿ첻ҵģ¾ȥæģܹ˵һǣԼҲһġ
ܵȻһЦôߵĹʣȻҪľˡǽȥ
ҶΣȻ֪ʲôĶǳܵĽڣλĽԼİΣϣжϰأĻǶҶλСֵܵİɡ
ȥ˾һС¶ûȥˣ֪ϷôˡйվĽҲҪ֪ĽȣȻÿ춼е绰Ļ㱨ȥһɡҶЦ˵ȻſǸѾҪɾƻһȥҧƻϵĹ⣬Ҷ˺һ棬Ҳ¶˻ĵЦݡ
ܿ쳵Ӿ5191˾ܲŹ˾ķչԭȵİ칫ѾݲôˡɽǾλĵĺд¥еһΪ5191˾ܲٶעһ˾ֽ磬ǳˮȫȨعɡһļӹ˾ֱ5191罻ƽ̨ҫϷͼҪƽ̨igoư
ֵɽҲֱ뵽⼸ӹ˾УÿͷһĹɷݣȻĿعɻǳˮعɵ¡ɽذ5191վ𰮸ճάͬʱҲһЩ֣оǵĴѧͬѧڵİԱа˸ң˵ǹ˾˵ǸšҶȴҪǽעΪ˾յһССĹ˾
ҫϷ֮ǰչˣʱķЩ˶ˣûûҹڹ˾ԷֱӽÿȥǵĹ˾ᱻŨصζѬֱܳǵĿҲǳѸݣҪ˶ٵʱ䣬ͿԾеһεڲԡ
IgoҪ˱࣬λϰû뵽гһӵһҹ˾տʼʱе㵣ǵģԼòҶƵǮˮƯҶȷʵںĸǮڹҲûϵʹǰ߰ɣʲô鶼ŵģ̤̤ʵʵCEO
Ȼ֪ҶǰοԼģҲ̲סЦ˵ҾͰļҵ׶ܹ⣬㻹ܲɡҶƵ˵ɲԸµűȻǱݺݵ˼
ҶưοҲû֮ǰ־С΢̬ܿµĻӦȫµĽɫͬʱҲԼģÿ˴˾ǿ飬ѧϰרҵ֪ʶҶʵ뿴ۣȰ˵˼޹֮Ҳֻ˶עϢҪۻˡ
Ҷվſڵʱ򣬿澮ȻĹԱҲ̲סЩԵáĻǸоһҸĸЩ˶ѾΪεһԱԼһһǣ浽ǵǰ;ԺÿһܹäĿΪѾǴԼǴ硣
ҶҪɽлľ˹˾ſӭӡһ㶼εĵ̣˾ֱռ˼Ҫλãӽƽ׵Ĵȴ5191ĿͷԱڵ5191ѾҵڼʢϷվȻһǿĶ8818ÿĽǷǳľˣҲǿͷԱӣڲѾгһĿͷԱǲͣĽӵ绰Ȼ½ϷװϷҵӣҶҲʼеġ
٣ӭιǵȫ¹ص㡣ЦǺǵǰ˵
Ҷ΢΢ͷ磬æƹ񵱵ȴ쳣ɣе㲻˼
ȴɫ٣ûûڵΣ˵ǿҪˡ
ҶƱ㲻˵ĻȥҫɣȺһﶼڰ칫˰ˣòʲôɡ˵˶һЦ⵽ᣬΪÿǷǳ׼ʱġȻʹҶҫ˾ڵλȥڵ5191CEOҲCEOҶƿɲôľߵǰ̨λϣôҲýѧԾͷĵĽҵ۹Ǵ
ĿͷԱЩĿҶƣҪ֪ǷǳĽɫƽʱЦݶٿվǸ˵ıȴԵúǹɫҲŵЦݣ˾һֱСϢ˵˾ϰ岻ܣˡѵôӣӦûûʮĿԵĴ˾
Ҷҫ˾ſڣǰ̨СЩĵİŪԼոŪõָףܹŵϽֱ󣬽վ˵ܺá
ͷʣڰ칫Ұɡ
ǰ̨Ů̲סһЦڰ칫ҵġ
⻰ҶŶЩ꣬ǷΪ˶Щ̲סˣֵҲ֪˻ǲˡǰ̨õı֣Ӧû˳ɷռ˶ɡ


һٰʮ Ȼ
ƿҫ˾Ǽ칫ңһۿɼİɫſֱ˵˵ϡ
ڳĸλǹˣ׳ۡĳ棬Щϰߣǰ̨ãѾǽϲͣĿԣȻǺ
ҶҲǿЦãѾֵĿܣȴƫƫû뵽Ľһʱ˷ſڡȻعˣ󲽵ĳ嵽˷ｫ봰ȫһ˿ȸо΢紵˽Ҳ÷չҵȻعվſ֮վ˼ͷȴҲûиıʾܿͷˡ
Ҷƿĳ浹ЩпԼΪ˸󻮰Ҳεľĳأ̻ҸͷȸǶʮСʱϡʵڲ˾ſһᣬѹộ֮ǰξгֵľӼ¼ǰȺһԼʱ״̬ư
ûоǣҶߵԵǰдϻԭͣȻɫ޸ģֶĴںϡһʻϷǵ浮֮Ҷƶ̲סͷɫԭʦŵǸϷ˾˲ŰȴΪԼָоǹ˾һҶƸоҫ
ѽ١һҶƣŵķ̣ҲĻ̻ҵ£ſ첽ߵҶƵǰ⻹ǹ˾֮һοҶƣͬʱҲչҵ˵һολĻĴϰ塣
٣ҪôҲǰ֪ͨһ㿴⻷ЦˡǸƵĶ°Щ˼˵
ҶƵĸо֣տʼһָǸҡײƭ־ӦֻǮĶ档ŸҶƵĽӴԽǹ˾֮ҶƶϷгֱֵ׶˵ĸĶ飬ðڵһչҵ˹Ŀ࿴ҲҶƲ˸ĺ档һûʮˣȻܹӵб̺ʮĳɹʿҪĿ⡣
ҶЦŰ˰ֵ˵ͼǵĹ˽ġҪһ㽨飬ϷҪҲҪ¶ڰ칫ңÿǿ̿ȣϷǹҲҪˣǺϷĸάѵҪָô
ٺһЦⲻżѾͷˣҲҵʱ䣬ϷͿԽһڲķ⣬ҪǼϷ״пֵܳĸBUGڲЧȽ⣬ǾͻڸĶ֮ҷźţһֵвԣȫķˡ̴ңԤʽȫƹʱ䣬Ӧʮһҡ
ʱ䵹ҶƿԽܣǾе̫ˡϣһֻΪ˳ӭгϷﻹǼϷܹĿϷĴ죬ȵϷֹгʱҶϣܹҵһ仰
ûϵǻҫ
⣬ǳɹռڰɡ
û£ʱҶûκεӲҪֻһ㣬Ϸһܹҫ׿ΣһҪгԶڣϣϷܹ޵ĽӽҶļ򣬶ԷҲоֺ׳־˵ԣԶٸ˵Ǿ仰һıε硣
ҶƱЦˣȻᶨĵͷһġ
ߵҪúܶˣ˾󲿷ֶŮӣ˾ҲһƬ֬Ϣ֮УΪԱȽĹϵû˾ôأʱᴫһݺݺĻЦ
ʱʦ̫򽻵ҶʵѾܵ˶ԷصӰ죬Ϊ˾ϲͲܹ̫ڴһƬҪϻҪֵġ
๵ͨΣԼ쵼ȫͬ˵Լһ쵼ѧҪҶСָֻŵģڿչĹģҲЩͬķʽˡ
ڴ˾ﻹǺģЩСŮ֪Ĵ󶫼磬ҴҶͬһİ칫¥żҲԿܵӰûǸСŮҹȥ˵ܸܵĹϵżһԷĳ
ԹӲ죬ŮǶЩִ٣Ҳڻ۾Ķŵԣֻߵ˾Ⱥˡ
ǿͷֻһ֮ԵȤͱ˵иܵܣǹ˾Ĵϰ壬᲻ٲȻȺǶ˵Ĺ̬ȣĺǴ˵еǸҹء
ţҲͦ˧ġܹǸǶôõ飬˧ΪԼѣǹҸ顣
ߵ칫ſ֮ҶЩڨڨͷӦ˰ɣ֮ǰ˵һݹһεģʱΪ߿ĹϵѾһûмˣͨ绰ϵһ˳ѹҶʵҲЩۣͷ˵ҪǾͻȥɣҵȥ̸̸ͺáҲûʲôˣȥæɡ
ǶҶƵĸɽ㣬Ҫ˵֪ĻЩ˾ûбҪˣЦ˵˼͸ɢȥ
Ȼ£ȻһݱֽԱߵɳϰĿƹƾǵҶûгҲߡ
ţ洫һ޵ģҶƵͷƤЩˣÿĿ˵ǾʾͷϣҶƲҪܣûͷǽͷɱˣһ֮һ޺Цݣ˽ȥ
ۣ㣬ôЩӲøӵĹ޲ɷҿ㶼Բλĸо޲ʸл¡˵Ư˹֣ôչ֪ĥôˣ˵ĵȥءҶƴȵ˵Ȼת˼ȦзӾǿŮĴһ㡣
ⲻүôôпӲ칤治˼ͷĹеͲ˰ʲôĵط͸ң˸ĽǲĻǾû취ˣɡ̲ȴҶһľ
ǰ㣬ʲôط㲻ˣȻ˵ְĻ㽲Ͼ͸ģûеëҲġ֮ĵΪ֮òã㲻ҪҰܵҵСĺܣŵġ
ȴ̲סһЦĵĺҶһ۵Сͷ˵һһεģѾ˶೤ʱǲŮѾͽأ
Ҷֺõ˵ôأ˭Ҳܰ˲ǣⲻǸ߿Ծ͵㣬˴ԭһκòãƱ֤˵ٻõϨ㿴ûɣүҵĳжˡ


һٰʮ 
ϼԼӵʱ򣬷͵ɫЩÿҶӿһΣԼ15ŵصģֻû뵽Ȼǽһֵɽӵ޿ܵĽޡ͵ľҲڹ˾ܵһ˺ȻӰ첻󣬿Ƕ˵һĴ۶һʱġ
ҶЩ˼飬Ҳ̲סЦ˳ָ˵ô㻹Ǵ㣬Ȼȡͬ飿ʵ°ɣôҲڸСӹȥ
ҶƱ¿Ц߹ȥ£ȻóֺԼ壬ʵһǾǿûдġڵĺ̩ǱǿظĽͷöôȻǰǳȴѡΪֵһִʽһ̳һ⣬ʽ΢ϣôĶŵЧӦͻ᳹׽̩壬˵󻹵̩ʢҵĴҵóҪǸʱ򣬻Ҫǣɾ練Ƶˡ
͵һȻҲܹ뵽ĺģ⻰Ҷ˵һˡһҲ̫˰ɣг嶯Կҿװĵʲô
ǳŹȥأô̩֮ķչɾͻǳѸݣҪӭͷϿɾͲô򵥵ˡ˵ʹ˱Է壬ǲҪΪľ򵥣;Կ˵ѹեһҶƣһѹСͷǲὫʹʹ콻ġ
ҶƺٺһЦ壬ҲŻҡǰҶҲܹΪĿΰҲ㿴м̲صĻ̩˵ǰеľͶ뵽15ŵƤĿϣҸ͸׶ɣҰ׼ؽ츮ĸҵ԰ģߺʽϻǳб̩ǮΣҪߵķֻú̩΢ɿҲӲڳ飬߿Ǳ˫нȻõ˺ôȻ͵øӦĴۡ
ʱ򣬺̩ط㾺ĿѾǻ֮ˣĿҵ԰ȣҲʲôطȥɡǲĿռҲܴûЩ߰ʹ𣿡
Ҷʡ˼СӲǼٴʥּɡһŵĿҶơ
Ҷƺһ˵žˣʲôû˵
ͿЦõ˵㵹ͦģ˵ֻʹˡаɣ˵еɣǾʧĳͷǵҪеģûô׾ͱСӸŪȥ
ҶƷ²豭ɥ˵ǰɣҶϿ˻Ҫĥңûһδ㲻ܶǿġ
ٸƤЦģǲǸμ߷ìˣ
ҶƾЩСģôҪ˵ͣҷŹ
̾Ϣһ豭ַ£ε˵үӸүӵĹϵμ߸ŮֻһӡүӱĲУҲһ̬ȣʵﻹǸúӡ
ҶƾһЦðɣô񹲷ߵȻ˵ǸúӣľͿȥѡŵƽˡ
͵ȼһ̵үӵ˼Ҳܼ򵥣һɡϾܹμҶϺﶼЩɡ
ҶƿЦ˵壬⻹ûжͿʼ˵ˣϷôݰ
͵һ۵Ҫ˵Сӿ϶ܰͱʦǸ˶ԵŵǸǵͲǹӸˡүô죿㿴ŰɣǱҪʿɶֹЩйϵ˲٣ܶ˲ڿģĸˣ˵ˣүӺҶϣܹȫ㡣Сӡ
ҶƱֹûһ˵Ҫúõʰأһ˵˼ûˡ
ЦװװΪҲ֪ʲôע⡣˿Խȥ㣬ֻǳ߶ȵðպáҵЩ֤ݣҲ㹻ηʮˣʱʮͷˣܹʲôԴϲֻԽԽӡ
Ҷ쳤̾һðɣҾΪˣֻ˳Ḷ́ȴı㲻ҪȰңһ˿޻ᡣˣİ
֮ԭΪǸ´󼪵٣ĳ֡žͱһȺؾŶץαԼţԷΪӵֱ֮˾֣ȻҹѶտʼʱ߻ЩӲǵ콫ķ֤һͬʱЩ۵֤˵֤֮ߵ߾ͱˡͷβֻһ仰
ҪҰ֣Ҫүү
λΪʦ˾һΣ˵Щʲô˲ö֪ʦ֮߾ͿʼԼУһķǳʲôͻشʲôʵĹ̷ǳľȻ򣬿ЩԷ֣ЩⶼǳĽ漰߸ʹ۵Уһûг֡
յнҲûж⹫ֻڲϢǱ˶ʮļ˽Ƕ֮꣬ʮ֮͵֪͡ķڲˡĵڶ죬Ժһ¥ΪĿˣׯ̲֮סݺᣬ˵׳Բ࣬˼Ĩ˰
ׯҲЩпֻϻƵֵúӺúø죬ȡЩϣνѵܹɡ
ʦһֱǰλߣׯ˵֮˵׳ģǸСӻϣֱηˡ
ҶڵõϢʱҲЩζߵôѾĵˣһӦҡȻԸ˵绰ȻﻰⶼûߣҶܹ˼ﻹǺܵġԼŪȥηˣүϲ˵ָôءүӵԶܺãԲҶƴСЬֻԼӵĲ
֮ʦĵ绰λƢԻƵʦǰοҶ䣬ܣñ˼븺úˡһλ˽ʦҶﻹǺܾηġ
ۿºҪȥҶзһ߹˾Ŀȴ濴һ֡
ǿ
ȥͨޱȵ֣Ҷȴһ塣տʼֻΪͬͬյˣϾ̫ͨˣǿȼļͥסַҶƵɫͱˡ
ʮ˺šǳ¾ļҰҶԶĨȥһַѵλǿԼô᲻ɺϵ鰡ҶƻæúѧȥǿϣѧĽǿĴͷսʱҶ˶ˡ


һٰʮ ߣȥ
ĺЧӦҶϣĵطЧӦǿûаպĹ켣´򹤴ҵǾ츮Сĵһ⣬Ȼ߳˹ϵ
ҶƶԸߵҪֶΣǴӸҵ԰ļµҵ֣ȻŹʵͷ̺˶⼸ҹ˾Ļϰ壬ͨݰ⼸ҹ˾̵㹻ĺô
Ƥھƾݣǻˮҹ˾лɫ룬зǶЩ˾̵ƣǱҶͱ֮оͿʼˣƳǿС˾ֱӾͱиˣ˵ʲѺʱ䲻ܹеĴôǿѺһҪ֤ҲҲԺսɲ
ҶͷЩֲڳǿθϵϵѾûȥ׷ʵıҪؼҪΰ¾ϾҪѧģȻĳɼȫõѧ𣬿ܲεεŮѧͳԿʲ˰ɡѾһİˣֻҪ뵽¾ܵίӣҶƵֹסʹԺ
磬ȥҹ˾ǣжҶƽϽ˺ѧģһ֮ǰѾҶƳɹΪ˽̽ӣʲôҪ˽ɳѧȥŪҪ˼Щ꾡Ϣܹռ޾ϸ
ѧĽӹϣҲûжʲôֱӾȥæȥˣٷԸȥ˽ֻҪýСҲҶԭŽ̹
ǿνǽͷöһǰʽĴȥ룬׼ȥͶԼĹѡ֪λȴȻɱ˻׼츮дչȭšĿþϳķзǿƤ׼ԼĻóǿƤϹĵ˾Լҵ
ǿ˵ЩĶǻЩòע⣬ϾԼ㹫˾ҪĲһСĿϵĴҲʮӣǿѾͷϴѧǮǿԥģû˵ʲôҴȥ츮ߵļֳһȦô󻹴ûȥĳǿֽԵˣһǮӸǾ˵
ѸǮû˿׬ǻ˾ûˣúõĿǡִһλ̫үǾߡʱ緢һӾͽǿʼλүǺηʥȵֹ֮ͳĶܹһˡ
˰﹫˾ݻʲôõĵأǿͬǮһ㹫˾һ֮ͨ󣬵ڶһͽϵǮȫȡͶ뵽¹˾档տʼʱǿЩÿ˯ᾪѣ˰֮󣬹˾ȴ鶼ûУӪѸֻҪٵȸʮ죬ȵһ̸ˣʮҲͻˣ֮ĿɾǴ
ǳǿÿ춼ָͷʱ䣬ҵε˷ֺӣһ˾׵ľͱˡôòõϢ˵λ̫үץҲһҹ֮ûϢ
ϢԳǿ˵͵ĩյÿ춼ΪߣһƽҲ·ûаɵһӵĻҡۿлʱԽԽǮȴһҲòˡ
Ҹ˵Լžܲסҳ¾֪ͨҲˣǺ޵¼ȡ֪ͨ飬ǿֻоһķࡣôҪŮѾһƶϴˣòǮϴѧǵŮЩʻ˶ôҲùŮȥѧԼĴܹúе
ǳǿ⼸ҪȥǮôðѾͷĴѧѧѸ赽֣ôôɡ߶ȴҲֻ赽˼ǧǮЩǮģ׷׹Ҫô˵ѰҪôǮ֮һ˼ûǮ
ǿһүǣôûô޹ˣһھƺʧޣǮĵ죬ҲǷԺĵڶִƱӡǿƱ˺˸飬·һƿͷҪһףһ߳һ߿ޡ·˷׷ײĿǳǿ˼ȥ·˵۹⣬ľŮѧѣǵڻһǧء
һǮѵӢۺǿǳ仰˼
ڶȵŮŶȥ֮󣬳ǿŴȻѹ֪ԼôؼҵģԴľШӴȥһʹͷϻŮѾ۾ۿתѾȥȻݺݵĨȥ۽ǵˮĽһҪǮ赽Ǹ¹Ҳðһǧ
ʰ׵֮ȴȻŵǿһѵǷԺԼȥţԷװһԱʱ򣬳ǿȭͷȻ
˭ǿɳƣŬԼĿ־Ͳ
ǳǿʦļôǳǿɡװòʵ
ҾǳǿǣǿȻܲϣȨصǰˣۣʵ˻ֻܹεĳԼݡ
ãа˾ľˮ֪ʦڷ㲻㣬еҪ̸㿴Ǿﻹǳȥ
аҲǵҸǹ˾ʲôҵɡҵʲô飿ûµĻҪˣ˼ǷԺеˣǿĴʯͷˡ
ģҪƸǹ˾£֪ûԸĺԼھͿ̸ˮȻ΢Ц˵
ǳǿ仰֮󣬵һӦ˷ӡֲʲô߶˵˲ţôֱӶһǵǷӾƭӡǿɫЩˣвõ˵ûǸ˼㿪ЦҾ͵˸Ц뿪Ҫˡ
ˮεʼ磬ŲԶǸҡҡͷȻͿǸһ·СŹʣôˣ岻ͬ⡣
ˮЦŵ˵ͷյƭӡҾ˵ķвͨɣҷѾˣͿˣҵȥ㡣
ҶЦûļһˮһĸղŵ࣬ٺһЦܵԶͣŵɫγ档ҶεͷһãȻĳǿ˵壬á
ǿɻʵСӣʶ𣿡ҶƵƤһᣬȻʲôȻ˵Ҷӡǰ԰ɣӿˤһӣǸСǲ㣿
Ҷε˵ˡ壬ûж⡣֪ҵ㲻ôңڵҿ԰ġ֪ԸԸҰСʱʱ䣬ҿ԰㴦һС֪ô飬϶żˡǳ¾ϾҪѧˣҲ˶ˡ
ǿһֵ˵㵽˭ôҵ˽
ҶƳϿҵ˵壬ҡģǽ̸һ̸òãһ¾Щֵ뷨ģԴװĥ͸ע⡣˵ҶƵǸһ˿Ц⡣г磬Ҳʹϧÿ֣絶ʡ


һٰʮ Ҳǻ
ǿһɵĶҶƣĿǰ״ʵڸоЩĪ
ҶҲ֪ԼеͻˣǾѧĵĵ飬֪ʵѾɽˮľˣֻҪһ뵽¾пΪǮĹϵܹѧҶһʹ
ȲȥˣҲܹٵˣЩͷϸİʽҶȫƷҪֱĴ¼ңǰϣ
ڳǿĲ֮ǰҶƺȻЩ֪Ҫθλ˽Լ˿̵ľٶѵҪԼͳΪҵŮҺְҲѾʱô
ô˵Ļǿһ϶ó绰110120
壬ܲܵȥ̸ңûж⡣ҲǻˡҶεͷҲ֪ҪԼΪ⡣еʱ²ܹõԷ⣬ⲻǳǿĴ󣬶֡
ŶðɣղλˮҲҪһôǿɻҶƻҪǿҶͬҹ֪ΪʲôȻͲһ˿׽ĸоʶľͬҲҶƵ飬Ҳû֮ǰǰվˮ
ùģڳŰɡҶЦЦͬʱҲ˿
ǿûֱ˵ľܾ˵黹תҶĴʯͷ΢Щô춼Ҫ¸ˣʵڲֶΣҲðѳǿаȥϰࡣ
ǿ˵ͷҲ׷ʣǺķĵˡͨղŵĹͨҲѾ֪ˮҪǰСӵģȻԷ˵˲ȥˮǿȻԽ޴ҷǵ˵ͣοȻûи״ء
ⶰϷҶƻǵһ߽¾ʱѾ¼ҸˣճΪһҾưɡ
˵խʵεʱ򣬳¾ⶰָ˵ȹʮʱ⣬Ҷȥľư¾ȴľܾˣҶҲûĽⶰӡ
ûоķӣһӵϢҶЩ̰ĿΧһУжų¾ζǸСḥ̂¾Ӧƹİɣ
ǸСľǲǾСʱߣ
Ѽܣ¾ʱӦﻹһССΰʣиɫĲͼС豭¾ӦþԼĸ裬ȻԼĳɼø׹ĿŶԷıɣ
ӵĳɼһǺܺõģСûеǰǵó¾Լ˵еʱΪٵĹϵһƿԷʧǴγɼ֮ȫУǰʮλڼĴ¹ĵĿһء
ЩİǿϤеҶƸоԼıЩģҪˮؿڸͬһʯѹţЩѡǿȴЩĿǰλˣ߽֮ڲͣĴԺһУôȴָ֮о޾İˡ
Ȼ޷Ҷƴ˿̵飬һŵ֮ҶƵĸ첲СӣȲôҲûʲôòҶдġǿǸʵڵĺӣ˵⻰϶һ˼Ҷ֪ǿ˵ʵĺ嶼ûУ෴оܺΡ
壬ǼҵľˮɣܲҳһҶС˵ϣĿ⣬ֻûʧ̬óǿЩ֪Ҫ˵ʲôźˣȥҶΪʲôԼһھ˵ͷϣȥˮܿͺˡ
Ҷƻæվ壬ԼͺˡҾҪһȴ°û˵꣬ھľˮ˳¾ʮ꣬ûԼǰҫ˵ʮ֮Ҳûкȵľˮˡ
ǿȥ룬Ҷƾֱ˾ԱߣҡһͰˮԱߵˮҨҨһ׳ζ峺ˮҶҲ̲סŴŵĹҸȵͬľˮˣȴҲزȥˣԲԣ
¾ΪʲôΪʲôҪ뿪ң
ҶƴڴڵĹűľˮҲ䵽˾ˮ֮УзľˮݺݵĴ̼ˣļʧǿҶ̰ƷˮӣΪǿʺˣҲû롣
ȵƽ֮Ҷóɢ˳ǿһ֧Ȼָϻ𣺡壬֪ѡѹĵǼС˾ԺˣҲŴˣϳ¾֪ͨӦþǽ´ɣһǮûˣ𣿡
ǿ̵ֶһ£䵽ĳ棬ȴ·ŵ˵㵽˭ΪʲôǼҵ˽˵
Ҷһ´ǣóǿһĽԼİ壬˭Ҫ⡣ֻҪңģûκεĶ⡣ղˮ˵ˣаģа𣿡
ǿͷܻһ˾
ԣŪġҷǳга츮תվľнʱÿ2000ԪݵµЧ滹һķսЩҲתվӪҵ㣬ÿ깫˾εĸ߹٣һ鵽ʮĹ̶ȻҲԲιɣֹ߳ɿԴﵽٷ֮ġ֪𣿲ǿ̸ġ
ǿסˣһֱȵָ䴫յʹŻعѾյĩ㶪˵ýϨҶЦֵݹȥһ֧ǿ΢΢һ㶻ǽסȼ֮һڣСӣһǲסʵ̫ˣҾǸͨļѣûʲôѧΪʲôҪƸ֮ǰزʶϵڱ飬ûװ
ҶִӿڴóһſƵ˳ǿǰ壬ǷӦǶʮһɣǸѳ֮˼ˣծȨҪеʵǩԼʱѾ棬ʱͨһЩõԼǮȫ˳˾ʣһտӣеķնת޵ϡ˵ҲûдȥĻӯѾƾձ˶ʮһծȨҪ׵ӯҲõȵʱȥˡ
ǿŵ˵ôܣҡͣסˣΪǿʱ鴮һ룬ҲЩףȻмĵܻЩ಻壬һǿȷϵģȷ˸ˡ
жʮ㹻еծŮѧѡǸ˾ͲҪˣ̫鷳͵Ҵ򹤻ծвУ
ǿ˿̵ѾܹˣһԼŮһˣ嵽ԼһݷǳջĹȻиԼǸ˾ʵġڸóһſҲܿǲǮǾȣѾͨ˿ˡ
˵ƭӣô߶˵ƭҲ̫˵ɡǿһı飬ҶƾĶͷ绰óˮ磬ȥȡʮŻʮɡϸ͹


һپʮ 
˵пеĻôһĳƱڷŵǿǰʱѾ׵ˣ
ʵ̫ڷ˼ˣʮͨϰ˵Ϊһ֣ǰԳƱԳǿԱȵʮĺХˡҪȥ֤һ£һǮ泮Ǽٳ
壬һеҪ죬ǮҾ͸ˣ㾡ȥеծɣˮƬҲպã츮еתվϾҪˣϣʱܹϹҴתվ顣ܶ࣬ҲܷӡֻҪ˹켣һоͻ˳ġ֮ǰǸ˾ҲɣƺܸӵģܹҲǺõġ
ҶƲԸ⽫һ鶼׵ҪΪеܹ̫飬Գǿá
У˾ͷóǿԼȥҲýɵģУҶƲֻóǿԽĲ
СӣһЩףΪʲôѽңΪʲôԭ㲻˵ǮҿɲҪġ
ǿȻЩģʮ㹻ǰҵȫƽŮѧҲ䡣ΪؼǣܹӵһнˮĹĵϾҪͷûбϵڱԴǱѣֻҲȷԼֶܹá
壬㲻Ҫ߳¾ĵ顣пһȥµ㿴ģɣټҶҵúܣԽã;ԼݵԽ졣Լ¶óǿɻı飬Щŵվߣǿں溰˼ûдӦֻܹεҡҡͷưϵʮ޿Ҳ֪Ӧÿ޻ӦЦ
֮󣬳¾ıĴ߽һ۾Ϳ˶ļǮ̾е˵֣ѽǡҪɹ̫ô
ǿһԼŮˣûü˵ͱŮ仰һȻæȥСԺţЩŵ˵£˿˵áôôͻˣ¼ȡ֪ͨõô
¾ЩĻ˻е֪ͨЦ˵Ѿõְұ츮ѧ¼ȡ˵žȥסԼĸ׵ĲӿЦͬȪˮ㣬˵ĶҪˡ
ǿԼŮԴο˵Ůڳְֽܸ˰ȻǳȥԶٺõģף㿼ϴѧ
¾֣ȥֵ˷Ǯءڼ԰ɣ³
ǿǺЦãҲܾûгŮˣڼԣְֺ㲻ɣ
ţ찡ԷſӺȾƣûǲҪˣǺǡ¾εĵ˵ͷĿٶͣǮ棬֣㻹ûи˵ǮأĹ˾׬ô
СӲҪʣǮ·͵ҲģͱϹˡҲˣͳȥˡ˳е¾ơǿ˵žȥǮʵҲЦã˵ŮỳˣԼֺγһͷˮǮھͻİڷǰλˮƬҲĿӿڴղŵһоһΣڳǿκġ
¾ĿԼİְ֣ɰСҲ΢΢ģ˵Ŀɰ
ȴûʲôԼĸεģ˵ҲȥЩΣյ飬ǮӦþ׬İɡֻôǮ¾ǵһοءԵĹһ£Ӧжʮɡ
뵽Լְܹһ׬ʮ򣬳¾ҲЩģСȥæˣǿЩǮպ֮ҲСĲгȥȥˡһӽҪ⣬Ҳǰδеķɡ
խӵڴҶڳ͸ĿһУǰδеƽղٶȿ˳¾Ǹ֮һοԷķӦһģٶǱ룬˵˳档ȴûзԸ˾͸˷ĤĳǸıŮӡʻλϵˮЩʧص٣Ҳ֪˿̲Լ˵ʱƿȥȥˡ
ʮ֮ˮСţһۺ٣Ѿں˯ˣһο˯жЩȻɫˮҲȻ׹ƽ￴Խӽ٣ʵҲֻһʮ˰

ʱĺܿ죬תµپ͹ȥ֮뱨ʱҲԽԽˡҶûĽ츮ѧׯε򳪸Ҳ츮ѧ
ϧѧĲͬһרҵҶǹʾóׯεȴѡһҶû뵽רҵŴ
츮ѧרҵȫ֪ģǺھҵȴЩѣûǺѳͷġȻׯε˵Ͳ⡣СҲҶƣʵȥһսؼߣ룬кܴϵİɡ
ׯϵŮܹ˼ĹԹŮ
ȻҶǲͬҪģɲĽԼεεŮѷŵսȥҪȥҲһӵıڡ
᰿츮ʦѧȴΪһȫĹƬ׶ӰѧԺϵƸ¼ȡҲʵԼˡĻΪУѣ㵹ЩҶƵԤϡԺҪȥǲܹС˰壬ﻹеʧġ
ƺȫ˴ѧ־ĵľӪаЩӵľӪаѾǸտʼǸССֵ˾ˣʼ˺˾ƣ˾ܲҲǨƵ츮УʡڼҪضѾתվԱҲ˰ˣ˾ʲֵҲ˰ƺڵĳҲԽԽдϰķˣҶƾЦƺƾͺٺٵЦνǲС
˭ܹ뵽õѧ֮һڸбҵ֮۾ͳ˰򣿱Щɼõѧ˵ڵȷǸ˵еĺѧһҲܹ׬ӵеĲƸ
ǿҲѾ³а츮гǱ´ϰ࣬´ԱͻȡҶΣÿγǿ˵ܶмĻʱĽӴǿɻǷȥˣȻɸ㲻ҶΪʲôҪȴʵʵڵľÿǧнˮǰϰнˮļˡ֮еծ壬Ǹ˾ȫ֣ڿ˵һɡ
ŮѧѸͲ⣬ǿܶȥŮ׷ӡҶƸʮⱲӾ̤̤ʵʵİٴ򹤣ܹϵġҶƴûд߹ʮһ
ʱƽʹȥҶÿ͸ׯεһ뾡취ռСӵıˡׯεҲоԼҶƵĵֿԽԽͣһ߾ͿҪҶƸ˰ɡ
ڴѧǰһݣһϢԭƽ࣬籩ǣµҫϷĶ֣8818޹˾


һپʮһ 
٣ԣĳϮǲܹˡ˿̾һͷĹţָŵʾǸϷƵŭš
ҶƶŰ״ɲ豭ķۿʱ䳬ʮӵƵƽþһˮû˿ĲڳÿնԼĿͣٵϣȴ޷Ͽκεź
ƵǽϺȻ8818վϵģǸվҪڲһոϷ֮ӡ
Ϸȡȫµϵͳµ2.5D档ͨƵܹϷϻǷǳģЩƷǳĻܵͷҲǴְҵҲְҵһгְҵɹѡƵ֮һĽкܶҶʼȲҪϷ8818Ĺⲻ漰źţҲ˵κҶϷͻ֮̽Ϸһ£ҲҵҪֶΡ
￴8818֮ϷǴгõϷˮ׼˵ܹһٳԽڹڵĵλΪڰڸʢ˾ʹ֮໥ҷúء˿ƳһոµϷ˵ܹӶԷгһԡ
ǶҫϷ˵8818ϷƵȴһŶʱըΪϷǴ˿зϷһޣ趨üһģһģ˵հᶼԡ
Լ߻ڲBUGأԷȴѾϷ˳֮ҪʽӪˡĳϮֶҫϷԱķŭҶǣƾҪ嵽8818Ĺ˾ܲȥ˰ɡ
ʵҲףϷʼƸȥ8818Ǣ̸Է˳ȴǱʾǿϷ׼ҪԼз
ǻ֪ҫ5191չ֪ǲôһƳϷѾǳɹˣڸո𲽵ĹгһͿֳܽ׵Ķ£Ҷ֪ġ
ܶϷȻ𱬣ȴࡣЩӪ˼ϷȻӵдң˸ɵ⣬ЩϷģʽҲڸڵϷܶ͡Ϸûд£ֻǽϷģճԼ˳ܹסҡ
ҫҲԷĲƳԼϷĻ϶˻ɳϮһ˵ģҲܹ˾˾ҫһôûУ֮ӵֳֺõ飬Ҷƿɲȥ
û뵽8818ȻкķɣôͿʼϮˡ֮ǰԼվڸֱӽϷȥҶƷ²豭ȼһ̣ȻЦ˳棬ҲȫȻһǴڣ͸ҶһС鷳
٣ȥǰɡһҪֻعҲܿԼĺӱộݺһ˵ﶼʹҪѪˡµŬۿҪջˣȴְǸӸȥ
٣ǽıֽŽ칫ҵ΢΢һϾͽеıֽҶơ
ڶ棬Ȼ֮εĹ档ܵʮ֮󣬾ҶƲཫ涼͸ˣߵӻVCD沥ŵ¼֮ڱص̨Ĺ档
ǵĶܿ죬˵һͽ츮ʡõȫռˣղһȥһ˹гصӵģ϶֮ӵĹƬĻ㱨Ϣ
ЩϢŭɶԼĲ豭ͺݺݵˤϣ޳ܣ̫޳ˡ
Ÿ磬侲﷢ҲҶƵȻһЦ
ȻŭĵҶƶ˵ˣҲֻܹȻĵһԵɳ£Ƶĳ̡
Ҷ촽վԹصʾܽӾҲصֽͲ״ԼĶͷû£żƳϷ޷ҪռгڹгɲȻǳֲٶڵεĻԻڣһʱܵҲ˵ǻʱ䣬㹻ʱǵ顣⼸ҿһ㣬ڲĽҿмǲܹ֮ϣǵϷܹ֮𵽾޵ЧǾšУϵͳһҪ⽫ҪһƣҲǺҪݡ
ϷҪģЩϵҾͲöϾǲרҡǾ仰ҲȦʱģҪҪá磬⼸ڹ˾ѡСӣϲϷȥ֮Ϸ棬ǵʲô̶ˡ
ͷףʵҾðɣż˵ϷĿԲߣһƵĳBUGҲ˵ȻܲܽеָڶֵķӲȡʤĹؼ
Ҷĵͷԣ˼ڱԹѾ޲˷ʱȥǴ˾Լ顣Ҵ˾ҲûӮʱ¸õҫ˵֮ˡŸ磬ҲˣϷãгԺǵȫõıֶΣ𣿡
ĸȻΪҶһ仰ʧ٣û֮ǰ嶯ı֣صĵͷİ٣һ֪ԶȲġ
ҶԼİ칫֮ɫЩı䣬Ǹһ˿ЦûȥǣǵǱ䱾ҡΪҶô
˵٣ҪҪȥʲô
ãֶżܹЧö˷Լ鷳Ҳͨ壬Ҫǣľ̫㷺ˣǸҰֻһϵˣܹ̫ܵĴԼԼ˸ӰŵġҶҲЩΣԼĶͷȼվشǰ΢΢
̩ڲܶ8818ҲܹﵽͷҶһЦָͷߵǰشҲһɻȴҲһʵĻ8818֣Ȼܹһ̶ӶԷеʱ䣬ʱҲܹ֧ŵҫϷԡۼȻ˸ߵʹ˹籩ôڸ߲ĹͨϿ϶ҲѾ׵ˣʡҡź֮ӵлѾǰ϶顣
ҪǣֻܹгݶᣬһжҪҫϷĹԱ
Ҷ룬߻ذ칫Ҵ򿪵ԿʼЩȵϷ׼Ϸ֮ͨһδεĸЩ⹫ģǿڵҫսҪ׵Ľ֮Ӹ壬ĿǰЩϷ·Ѿܹˡ
ĵ˳ȥͬʱϡѧһֱ⣬֮ܳЩеǰǳȴҡҡͷٲͬ⣬ǲҪ˰ɡ
ôˣ̫Ⱥ˵˰ɡҲܳסءѧʼ磬ЩȻ˵
¿϶ɣǰķԸˡٲϲšܵȻ˵
΢ѵһܿ԰ɣεʵûжϵһžģǸһ͵ŸӡϷƸ壬Ҫǡѧ̽˵
˼ӣĵ˵ͷ


һپʮ ķ
ƽʱνǴ⣬ԴϴοƸ֮͸оԼĴҪˡ
֮ǰ͵͵ĽԷָӰӡһݣȻϢݸܣҸϷҪ϶Ϸ棬繫˾ڲ
ΪԼΥҵµľٶʹһ٣֪ܶԼΪǴͣҳŵὫԼƵƲϴλȥϢ֮ƽöô˵ˣҲȫûȥΪʲô佱Լ
ƽȻ֪ϮѾΪ8818ɣվǳģٳһϷҲʲô⡣˵İȨʶͱȽϵıοտڰƾʲô˵ǳϮģ
֮ͱһϳ˹˾ԼȴɹĵƲϴ󣬲ҵһϷзţͬԼ𡣴һȺûûҹĽϷĵ˳ΪָѾոˣϾûʲô⡣
Ȼ3DЧǴﲻģǾ˶ε2.5DȴҲѾǹڻãȽϷˡ
ΨһϧĳЩϸڵĴûƾƽ˼ǻҪһʱڲͶгģȴȲҪЧʵźܴϷǰˡ
ƽҲرĵģڹڵϷ඼άȻʲôģڵϷ̸Ͳôҵ棬ֻҿڴǮʵƺʮ궼ûеõ׵ĸı䣬ϷҪɲ֡ңȴһֱӵĻڣҲǷ̵úܡ
֮Ȼȡǵ㿨ģʽҶЩңԷûнҪļĶȥҲˡ
㿨ļ۸ȴҪ˺ܶ࣬˵ͬһʮǮĵ㿨ʱȴҪʮСʱң˵Ƿǳջ顣
ܵչĺң̶̼ʱ֮ӵĹٷվͱҸ̱ˣȵͻ˿ص죬СʱȻﵽ˿ֲİʮһҫ۵ĳɼѹЦĺϲ£졣
տʼķϷעûͻİ򣬴˹Ϸʱע¼¼Ҵ˴ڹг¢ϵλڵϷ֮ӣǵ㿨һ͸8818׵ǧʽһֵϷƽҲüһѡ
ǰЩӵˣ֪ҵ˰ɣϷзġȻʱǻĺԵϷĳġ
ķһݶϷͿʼָ⣬Щ֮ǰƽ뵽ûʱֲģԭΪгʱһά͸ģû뵽ϷĴĿȳ̶ȣܶҵĳ弶ٶѾԤ룬ЩߵȼͼŻֵBUGҲͬһʱ䱬ϷάԱÿæýͷöͷĵ绰ǱҴˣһⶼ˵ġ
Ϸûƺþ͸ȦǮǹ˾Ҳ̫˵ɣ
зĺڿֱӺڵ֮ӵվҳһ仰ĵ㿨Ǯ߸ͬȼֵĲվҵš
ͷ컹Ц֪֮ɫͱˡƽǰǴҴΨΨŵŵĴӦһᴦ²ûбָűʹһ١صϷз֮ȻղܵйȻ׼ȥȾ
ƽͣʱ򣬺ȻͱסԴȻ͸оһѣ˾ͲʡˡѹʱԼȫʹһڿ㱻ϣ߰׵ӣԼĳӣǹӺζٶ˹ȥҲ֪϶ˣԴǱְ⿪ľʹȴеȥˤ죬ֻܹĿŲԶСܹ·Լ
ƽ˷Ѿ֮ħľľܵصĴݲУе־ˡڲϵ˾ķɹʸĴʱ˳׵ˡ

ǰ˵ʲôãȻ˵ϵ죬ܹҶƿųܺͺѧģǺǺЦȴо¼ȤΪûܹۿƽľģоЩϧ
٣ҵҪһ˺ˣ¶ûйϵڲӵʱ򣬳ǺѧСӵĶӳȻϰƺܡ
ҿûҪǵ˼¾ʹΪֹϣ´µʱǸҴкһʲô⣬һܱҲƽԼùϷĸûоȥϷӪĻ۵İŪ˾񲡣϶ưոݵġҶͳ̷͵
ˣûҾˡѧ˵˳ȥֻʣҶƺͳˣ٣ѾҺˡ¥̶츮ѧҲԶʮӣеĻһС·ҲʮӵӡƽӣҶϻһ¶Ļ԰ҪͬĻȥǮȻ׼װޡ
УЩעͺˡг¸Ҷ˵˶ٴˣЩС㲻ΪģȥͺˡҶЦǺǵ˵
ҲġʵʵĻشҶ͵ССĸж
ţ٣úϢϢҰɡҶƻӻ־͸ܶ˼ڡǿӲĿܿ϶ǲݼٵһ񣬱ҫϷȺ˻ҪһЩҶҲȰܶΣҪעݽϣԼıڳкѧĵˣǳǾ仰ǲ䡣ҶҲûа취ֻܹ֮֮ˡ
óܷż֮ҶƶԼݳ˹˾ʱҫϷ˱֮ǰҪΪܹ֮Ϸǽеľ鶼ͶԼϷз֮УϴνҶƵڲⱨУҲ꾡гϷʹڵBUGҶƶһһȻֻǷԵģĻԲٵ
Ҷţ֮ӵĴ̼Ⱥ˿϶о޵Ϸڵ֮Ѿһ飬õȵҫǿϷ͵군
ļԲȶҶ뵽һĪĸпȻֻĳɷҲУԼϰˡ
˾ΪҫΪ˰ǰ˵绰ڵעѾﵽʮһĽ׶ҲѾʮûʱɼѾ൱Ĳˡ
ҰڵĲԾ͸ԱһȫѡҲ˵ԲһǮӵһԼĹ˾µ˵ǳľջ߰ʵ޷ã˾ճĿиֵ˰նЩҪҵȴǰȴṩһոµѵƽ̨
Ѿ൱õĿڱϰĺ˾аҵĺ֮ܶǶѾˣҪĽǽƷҵȻµǮ


һپʮ 칫ҵ
£ѾߵЩˣ칫ȻഩҲǳڱȽϵ͵T¶ؿڴƬѩ׵鼡Ĺ˵۾һȥˣƶʱںܹ
һͷںڵĳĴļϣµķ˿ǰζţûͷԲʱָͷȥϸСľٶȴ͸һĿѣԵԸζҶ̰Ŀ˺һᣬˮ
͸оҶĿ⣬Ϊ⹫˾û˸ĿⶢԼģοһôʱ䣬̧ͷЦĿҶƣ˫䣬΢΢ĺΣѩ׵ıҧź´˼ֵͽᣬҶƵĶ䣬ƴˡ
ÿ𣿡ʵ
Ҷĭɸɵ˵ÿͷֲԾΪѾӰ칫ֱ˹ָҶƵĶ䣺ѽ첻ı˶ռǰɣѵҿҪˡС쵰ҿȥѧ֪ҪŮӡ
Ҷ˫ֺʮģȴǳܴ˿̵ĸоΪͲҶƵĶ䣬ĸоǳã˵㣬һȥŮӸ
յ˵ޣ㵹һءСŮҲ
ҶƺٺһЦشΪⲻܹشǱѻԡ
ҶƵıЩʧ䣬ֽͷѹ˻ȥԼֻǽܶѣӦҲܹ㺡Լ˵⣬ôܹȻͲζſҶ֮߻صԼİ칫ΣǿʵôŹˣʲôԸϰ壿
ղǱҶƵģЩ˵ıҶƲûпҾôõĥ˿̵ҲǵǸССɵϰˣܶԼҶҪһۿ࣬ɲ׵顣ȻҶóʦּ̫ɺͱ£ɲĶ֡
û¾ͲܹôҶЦ˵ȻʵĲ豭ˮһҲû˵ʲô
ҿû湤λүˣ϶ͻüӵֶδǣǲǣգգ۾˵
ôҶͣЩįΪԼ˵ģҪͿԷ۽ǵЦ⣬֪Լֱɶĵܸܵˡ
²˵ɴүҪԸʲô££ͷϾ˵һ¹ӡ
ʱʱ̬ҶҲް취ԹԵĵȼһɳ£Ų輸ϲû̻Ҹױ΢΢üëֺֺЦλүӵǶ˵أ˾û˸ԼԼİ칫ҳ̣Ҳû׼̻ҸףĹĵĺһȻԹԵȥˮóһֽһˮŵҶƵǰ䵱̻Ҹס
ҶƵ˵̻ңһ˼˵ΪֹѾǳ߹ģ˿ԴΧƹʱˡ֮ǰǽ5191֪ƹ㣬Ҫгһ׶εгҪ취е֪һվܹϽꡣ
гѾʼ׼ˣֻ˼ҹ湫˾̫⣬ؼǹһֱ벻һȽϺʵģôүҪԶ֣գգ۾٩˵
Ҫûй湫˾ʲôˣгɣкõĵӻֱӸгϵģλŮʲôţŶǽȣţһϵġƲҪŪһǾIMҲQQļʱͨѶֱվϹͨԸذҲ5191ƹ㡣ڶϵͳѡƷʱһֱ۵СϵͳİѹһҪǳϸ񣬲ֶܹˢãһ־Ҫϳ͡˵ҶҲЩΣˢ飬ܹȫĶžԱǿƣˢҲûҵʵķڰǰϵͳֻܹŬȥɡ
ŪһЩȷ˵нʲô֮֮ͷһҪ㣬һҪ󣬶ҵ˲һֻҪμӾܹýıǧܹʵʲôô̲ǶվڷչҲûкôڵз붼Χѣȵ̵ͻʱ򣬾Ϳʵշѣҽշѵķʽ̶
һЩʵ̼ҲʼϵأҪͨƽ̨ǵƷϢеʵѾһڰԼ콢ˡԼĶͷ۾ĿҶơ
ŶǶǿءҶƵЩԾû뵽Ѿ̼ҿеľ޴̻ˣ̼ҿɲܹͨԴ뵽ű˵ǾҪǮˣ˭ʵءշҲͨһӡ󣬲ܵѹĸоǶҪѳסܹ̫ĳһײ㡣ȵʵ̼ﵽһ̶֮󣬾͵һոµƽ̨ͽ̳ǰɣרŸЩʵʵңһЩܹ㹻ʽҲǿסģǶǵʸҪϸ񣬲ܹԴγá
΢΢촽һ˲ķҶһķԸôϰ壿ûеĻ뿪Ҫˡ
Ҷƿɥ˵㣬İɣûüֵͰҸ˦ˣҵ࣬ͨͨͣء˵ֱ㶵ĳ嵽ǰץ۵С־Լλȥ
Щֵ̿ˣǵǻģһʹӾ͹滬ȥҶû뵽ķӦһֱԵĻ˶Է˫֮䣬һ㲼նо鼡˵Ļ͵ԣЩĴҶƵĶҪڻˣǼҲŵ㣬Ҷ֮޵֮һׯεôᣬҲֻܹ·һȴȫȻܹ޷סѪŵ⡣
Ҷץʱܣȴסˣ֪ҪҶƿС˽Լʵظм䣬Ȼûһ˿еۡôܣ಻ͣĸԼܹȥ˫ҪȥҶȴ˿ҶƵĶǾܾӭܵĵ顣
СִҶƵ˫ʱ˵һʹڶԷظһ£¾Ľˣ˲һ´վҶһֱˤ˵ϣ°ŵ۵ᶼҲ֪Լˣ°ͺ˵ټǱ˰칫ҡ
౾еίҶǱӣ̲סһЦ˳ķ칫


һپʮ ѧ
֮Ӳûоʹ䣬ʼĻ𱬺ͻ֮ϷĲ죬̵ʱռ51918818罻ƽ̨İλãÿϷװҵĽࡣ
ĳɼۺǵ⣬ҶԸոؽӴзŶǼλ߲ؽԴϷѵʱ׿Խס
Ϊأڶʱ䱻֮˴ң߲Щ𶯣ҲƳһϵеֶΡҲѾѺ֮Ŀеĵλˡα¢ϵʱһȥЩҵͷԵĴǣҲп̻׷׿ʼﻮԼҵϷ֮ԣŻվɽǰһ꣬ҲҶµĺЧӦ
зҫϷ˿֮˵Ļ𱬣ŭѾҲˡ
ǾͬҶ˵֪ʶȨȽϵĮĹڣҪͨ˾֮ǳ˵Ρܹ𵽻˶ԷЧὫ֮Ƶߵλȥ
ҪǣֻܹӽϷзȣȵһ죬ҫǳʱ
ڹڼŻվѾ׳Ϸзȥ׼гǱŹ̬ȣҫϷʱʵѾˡ
ǸûûҹĴڰ칫ϷҪһϷΪν翸֮
5191վҲҳĿλһֱҫϷзȣҶƸǳ⣬ʱ̵ҵעںķѴʱ֮棬ҲһϷֵǵȴ
û·һϷԭһƵ̱ðأҶϷӵи̶ȵĺģһʱȵϷ죬ȺӦûвķӦ
һڶҶûйϵ⼸˼㣬û˿ϵǳ˵ٵĶҲЩ壬ù˾Щɶͷԣ˹ؼʱôܹԹأȲ˵ûŪҫϷǰķţҲӦùһ۰ɡ
ǰҶƸһЩϵ⣬ڰ칫ᱡ֮󣬾Ҳûгڹ˾ˡ
ȻҲ췢֮˵ɱCEOķɣϸĵԱԷ֣ܵ˫ü֮һ㵭ˣʱȴֻ¶ĵЦݣ˺ǻ֣̿㲻ܵҪʲô
ҶֲܣʵҪľѾѷŵ˾ˣΪҪѧ
ȻΪʡĹӣҪĻѧУ϶Ǵ̵ơ
ҶϱӺܴһźûһ˾ĸߵѧѧϰѧУֱǽĳ裬ҲҶܹʱ䣬һûз
⼸æǰæϴģѾѧУҺ˷ӣװҲڼӰӵĸϹ绹õȵѧ֮һ²ܹס
ʱҶƶÿؼҳԷϢѦϧԵﵱȻˣҶ֮ĹϵѾ׵ĻͲһ衱˵Ĺϵˡ
ѦϧԵȴżҲܹҶƵĹϵ̶ȣѾ֮ǰ붼飬ڳƺαػҪȥƽأ
һҶʵûʲôˣ͵ֱ֪ͨȥѧУ
κɲ챻ץȥŰŮׯε㶨˱ң¥Ҷһ˵ĽׯεӸ棬۵ĸһſڴϾͲˡ
ׯεҶģҲˣжñסҶƵһڣһĻɱŽСӵѿȻׯεæĴӴվʶҶһѡ
Ҷƻû׹ô£׾˵һײǽϣȥ˼˼ˡ
֮ׯεͳΪҵˣҲǵһѧģԭҶôôŤΪ˸⽻ϵҶֻܹٶȳ䵱һ˰ȺŮᶫȻʱͲΪǴ绰ѳܺͺѧ˽ѧ˳ܹΪʲô£ǵ¥ſһѿֲ֮˾ɵˡ
ҶƸĽǣ磬ҪúðհЩŮɶǺˬۣרҵ۹ûпġ㿴ұǸСһֱڶ㿴ءʱþչӺŵʱѽͰɣ˵δžȺݺݺŮмء
һѺѧ˵ĸ˼Ѫһһ¥ϳ壬ҶƲǰЩǰڲӸԽҰʱɳˡתͷҪȰ˵ܵʱ򣬳ܾͺٺһЦ˵٣ɶҲ˵ˡҰᡣ
ҶǸжǿǵӰƾҪųʹһ磬˽ҡɶҲ˵ˣ갡
ԮٶȾǿݣʮӵĹȫ㶨
ȻҶƾͿһĻǿЦ˵Ļû뵽֮ǰǸСóֽѧĲѵ֮Ҫ˵𣿿ѧЩɬӣҶƶżؼʱɬƨϰ
Ůߴ˵˼仰ܿˣѧľվԭһɵЦҶȥļ磬·Զ⣬úŬɡҲսʣҼǵǶһȺɡ
٣˵ˣˮѾɼСӶܹͿ˫̥ءѾͷɰҲ㹻ͷۡЦ˵
ҶƱüëôû˵أ˶츮𣿡
ҡͷ֮ǰĸ鷳ûаźӴڹ˾Ҳܾ࣬öûȥˡ
Ҷ̾ҵĴЩӦ˵ġɣˮż٣ȥźӽӹСӻҪĸһĺá
ܾ͵ͷҶѾ֪ôˡ¥ֵСͷ֮ǰȺŮӲٶĴ¥ׯεѾ˵ҪǳԷġׯεҲǸСţ㻨ǮͲ˵ˣؼҶƽǳˮĹɷݸɣڵׯεҲǰ̼ŮˡͳԷ˵ֱС˹
ׯεҪסУҶҲΡҪƭСȥԼסģׯεȴͬ⣬Ϊﲻأ츮пɾְƤӵ£СԼ˵ʱ򣬻ǲ̫ľٶ
Ҳÿؼңǿ϶ñ跳ׯ˼ׯεûгЩԹڿҪ߶߶˵û꣬ׯε䶼ˣסУܹ徲
֮ǰĴڳȥ޵ʱ򣬳ǿ5191İµҶƵģ֪֮ҶһոµıʵҶƶֳ˱ϢĽγرӰǼܲסӵȭȭʢ⣬ҲֻܹΪѵ¡СׯǿţֱӸһŴĳƣJ3ͷĳƣҶ֪̫ˡ
֮ǰĳֻ츮ʡģȴ츮ĳƣ˵ɣҶƸϰͬʱǫ̂ȥ֮ǰҶϰֵһǲܹġǹٳԼ׳ɵһֹءСͱһζ
ҿڻĸ۵ĸײĳ


һپʮ ץ׳
ҶƵĿȴûоʹ˻ϾţׯεѳԷʱӵᰵĵ绰
绰ͷҶҪι֮ͷľͱĳһ䣺ҹǵÿҺͰҪᶫȥѧУ
ҶȻ֮ʱûʲôȴҲõׯεĵ绰˵Щ飬ŻͲЦЦһ̵ܵ˲棬Цõ˵֣ǳӵķأҪֱҺѽزаתվôӦгɣǳˮܲãǵĳһ仰飿
ҶƣСҲ̫˰ɣԸ⿴ҸŻȥѧУҪڴǳˮ5191վԣ㲻¶Ҳ¡ᰶݺݵ˵
ס˵ȥҿ϶̲һûǳţҿ϶׼ʱǼ¥£װܿ˰ɡҶЦ˵绰ͷһ֮󣬲Ž绰ˡ
ཱུĶ֮ҲЩûʧԼүҺܽݰɣ
ᰲֶƸеˣŮսʿܿͽԼ˹ߡСǿҪͽ̻ûлء̵ĸ绰Ϣ
ڵİѾؼˣǿ챾ľûвʶġ
һΪ챾ܴ󣬵ڶǰǸ漫ľʣȻǰ첻ڽַСҫԼŮ°Ҫ͵С
Ǹ߿֮Ѿ˵ˡʶʧ̬أ֮ǰΪùǻʲôǣ׬Ǯ׵㡣
ڿЩżֵƵ˵׵ˣԼŮѾΪ˳ǱɣҪȢܹӶϡ⼸һ˾Ͷ㵽ȥһֱȵѧУѧĵĻصسǡȴҲȥվˣŮӵߵ֪ȣ֪ڳվ߻ӵĵط᲻䶯
⼸Ϊ˳ӵ鷢һԹԼˣ˵ŮĴԷ򳵣ǲͬ⣬ں˰ҪŮȥѧûа취ѵĳǲҽ裬鲻СֻҪ˶ԷĳԺҪͬķʽϣǲܵ顣
ҲЩͷۣᰴ绰ʱͽ¸˵ˣ־Լظ˵齻ͺˣԲץҶ׳顣
ʵӻ̫һЩѾ5191վĴˣҪóһ仰顣
᰸ǳˮϵCEO˽ҶҲɵĹɷݡ˶ѾϰңӵֻҪһ仰ܹ㶨Ƥ˼˾ڣҪȻûϰԼǵݣҲǸֻǳͬѧ֮İɣ
ȴû뵽˾ֻһ뷨Ҫ¾͸Ҷƴ绰̲ܹ׸㵱˴ǣ
ڶһ磬᰾վСſڲͣﻹ˴սͻᷢһֵƵߡ仰ҪᵽǸСҶơˡǳʱʹӼˣҲᰵļأ͵ҶƳȻǴߡ
ڣʱʮʱһɫıĿ᰼ҵСܶ˻ؼҵ˶ˡ
Ȼܹ˻УȻܹĸߵγͨյӾЩϲֽעʱµˣ鵽ǸĿĳ֮󣬸ǵһ
֣վװܰϽǻҪķɻءҶҡ˳ʵ̽˧˵Цݶȴûаɱһóǰ˵ӴƴֻǱӴȻǱ㡣
ǣӳͿˣҸ
ҾҪ㣬ôڳҰᶫΪԼǴү㡣һ˵һ߽ȥקҶƣҶһĺȫȫ
˴۵С۵ߵᰵļĸĸڸᰵĸĸ죬᰽֮վЩʵأ𣿡
ˣء尢̣ϽᶫɣǲǻҪķɻ𣿡
һ㶵ʲôķɻƱûءȽϵ٣ŮҲǮˣȻԸȥ𳵡ôûɻǾͶרеİ壬Ҫɻȥ׶
ҲЩ£׹϶ҶƵ뵽ܹŵϸﵽҲЩζڰĲ²⣬Լ᲻Ҳϸģ
ͷβᰶûнҶƵݣ򸾾İ˾һĿб£Ȼܹһ̨
ԶǼҶƵģԼ˰˹µæͣĸйٶһΣ˹Ȼй˵ĵط꣬ûһ㸻ҺӵİѵáȻҶԼ˵ԶҲȥǸӵ飬ֺǺǵĿŰ˹Ҷơ
᰾ûбϿˣҶæͷǹⲻȥղҲ֪ôˣҪҶƳԵͷڿҶЩƣӣҲЩζȵҶƻҪȥصǸʱ᰾һѽסе˵Ϣһ£ȿˮɡȻỹء
ҶĨһѶͷĺˮһ˿Ľ֣ѵİܲʵԵĽȷ˵һ
ȥǲ뿴ƣͼʻǵϷȻ㲻ˣáĶ˶ţͷ˵
ҶҲ죬ǸŴһ¥³塣ں氵һҲŹ׷ȥ
⻹ǵһ˸ߵĽγϳ֮￴˵Ҫ˿Ϊ⣬ءѾļβˣȻȣ˵Ϳһ㽬˵ܣʹӺϽ̽ȥŪǱ̣һŪһ˵յλðɣͷŲܰǸǿյ
ΣקԼ·˵裬жȰʵŰɣȻ˾˻ῪģҪȥ˼ҵĳô죿
˵ҹŮǮǣ̨ô軹ʶģΪӡ
屻Լ賹״ˣεĽϣ˵ҶҲʻţһıԹ̫ȣǸȻ˵˼̣ǿˣ΢ȼӺܿˡ
ĵͷȻʵСӣѾͷǸ˾˾ɣһ׬ǮҿǼѾͷҪأôȥأ
⻰Լʱ̫ƮƮȻ˭Ҫ˼ܹ׬ǮҪ֪ڸŮ˾ģŮϵĴϰ尡


һپʮ Ʒ
ʱ򣬳Ͼֻаһ˼᰺˾Ҷơ
ԶûѡԼŮѧĻ˵Ѿǳˣӵȫʱˡ
Ȼᰵ緼Щ᲻ŮջͬԼ˵飬ҶƶǵĽʽҲǳͣĵպǿƣͬҫõ㽾ԸӦøļͥкܴĹϵ
һ·ϣҲǷǳĻ֡ΪİҶƵ˾һŵĽҶƵ÷ǳĿΪĺӾͳ򹤣ǵ˾ľ϶ԣȻҲܹһĺӲͳһ·ͱŷҶƵĻͬʱҲҶƺܶཨ飬ʲôҪúù˻ҪҵΪذ֮ġ
Ȼ˵ĻΪԼǵ١տʼʱ廹ҪҶ˵仰󿴵ԼĴϰû˿Ĳã෴Լĸ׵⻹ое˼Ҳͱ첻ˣԼҶҳ
Ҳֲ֧û뵽õƴٻܹ飬һվҶ˵˼ûУЦĿҶϹյҲǢģҶҲ˰ӣǸԴϲóˡ
֮첻֪ǲӹȣȻҶƵĸסҶƵɫЩˣҲ
ǶԷǰ裬лҲܹйֻܹͨ䴦ķʽϣܹ졣κǳ׵ı߶߶˵û꣬ͨӾҲҶüǳ鶯ļ⣬֪˵Ըⱻ£ȻݺݵĳʹǱһ˫͸С߬סķһ㡣
̣Ҫ˵ˡ᰿ȰҶǰ˵ı۵ԺҲ뿴Ҷʹӡ
˵ҲоЩԾ΢΢ǰҲҶƵı龡۵ףͬǿһ£֪Լ˵˽Ͻȥק䣬ԵĻ޲ֽԼϡ
Ȼһ·϶ǱųĬģŮЩ̼ıҲ֪ڳЩƫƹǳԼϰһ䣬ûи״һ죬˳Ҷ֮ⶼԼҲŲµԼղľٶЩͷˣڨڨı죬ȴЩΪȻ
պȻ˿ǰİ֮У˺ЩϰաǰڶܵҶƵȻȻֻͨĹˣǱǸֻҫ˵ʶ˵ı»Ҫ߳һصġ
ҲԼŮּѾͷŵľǸˣȻͳˣ˵˲ʲô˾⳵пġ
ܹӵôԺճƵˣԼſѧôֻҪȥֲԼŸղŷµĴֻܹԼŮʹɫϣŮ˵仰ͳڵա
ѾˣˮۿתʧȥԵĻᣬС˼ûôĸӡֻΪղ˵ĺܶ໰ЩˣҶƶԼʲô⣬ΪԼҲˡ
ѾͷղŸ˵Ʊ飬զ°ǸвסӣĳЩڿһ˶˵ղŸԼ̸˾ˣ˼֮ôҲ̲סʳ⡣
ƱҡҲ֪᰻ȰοҶأȻš
ЩˣѾͷ㶺㰢أһΪѵķɻͷҪԼǮͷ˵Ѿͷȥ׶飬ǹ˾ɳҲˣƱǮ᲻óǲ̫С˵㣿ҿĹ˾Ҳûʲô˼ҪȻһҴ󷽵Ĺ˾֮ǰй˾Ҵ绰أ˵һѾͷһĴԷѣҵӴǵǶǮѽ
ҶƵüͷ΢΢˵ʱûôİԵ飬û뵽Ѿй˾׼ڽˡһ㶼ģ豳żȥǩʲôͬʱ˾Ҳ鷳顣ó
˵ŵ˶סˣӾпҶüͷʶľðһ䣺Ҳ۵ġ
£ʲôߴߣ˸õǰ;ѵǸ˾ܹǿ㲻Ǿ͸Ǵ˾ߣСĹ˾ҿ뿪úãѾͷôᣬԺҪǵģȻҪʵĹ˾
ȻԼԽ˵Խף̲סŭ죬˵û˰㵱ư͡˵ûǰɣͲҪϹˣҸЩ߰Ĺ˾绰ܶԷǮһͲܹȥϵҵϵֲٲ͡ҪŮ˲ɡ
컹ǵһαȻص䣬һʱЩûлع󿴵Щ񣬺ٺЦ˵ѽҾһ˵û˼İɣ֪ʲôʲô鲻ܹģŲǼǮۿˡ
֪Ҫ㱳ҺȥЩΥҵµ飬ôʰ㡣Ȼ֪ʱܹԼźɫȻ͸ҵű
ǮֵãǰŮûгʱŸͲİȴпԼϲˡ
̣Ʊ㲻õĵģ˾Ѿ׼׵ˡĵķɻͷȲաȥֱȥǻƾͺˡ׶ǱҲѾϵ˾Ƶ֤꣬Ϳס׶һеĻѣ˾ԱģͰĵ׶ɡҶЦ˵ͬʱᰰ۵С֣ʾԼѾûˡ
ôԵ治ǮЩ֮ǰҲûҪ׶úõһ棬ǽַһ׶ѹȻŮǮˣЩۡںˣûǮܹЩξ飬صؿеҫˡ
ţǹ˾ĸĴȻҪúõĶԴٲ۵˼ɡмǮεķãȻЩƱҪպ˽壬˾ܹģǮҪԼǹ˾Ĺ涨Ƕλ½⡣ҶƵ˵
æĵͷӹҶƵţƤֽһһһĳƱǸ߳Сˡ
ǮҶ˵ʲôƱЩں᲻ǮѾ֪ԸҪȦһΧָܹ׶ڳʲôء
һһɶйϵŮһЩţǶ԰˺ɾͷǳĴˡ
ͬζƿҲ֪Ǹʲôζľٶ˵׵̧ͷҲ㲻ΪʲôԼʱ仯˵ľ޴ȫǱһˡ
ҶȴȻܹԴðǸжοԼְֻԱϰĹϵ֮ǻǧľ롣뵽ﰲЩĽᰣȻҶƲͬһѧУҲͬһа
ҡҡͷԼܹȥЩ⣬ԶԶҪȥ롣


һپʮ 粨
һϷɻ֮ҶƲȻ˿
Ǯ֮ǰһʱ䣬֮ٶȹֽ̬߶߶Ȼȴû˿ãеϽ͵˼
˶ϣͨķʽ졣ǴҶ͹սֱ̫ˣҶһ൱ĽɫΡеɮǾɮֻСţöԷ˵ȥָҪӵԾˡ
ڴҵͶҪＫ޵ʱ򣬻ˡ
˲ŮԼȥȴȻ᰺Ҷ£Ȼһֱҡͷֻܹ֮ҶƱǸЦݡ
ڣɮˡҶǶôҪһ徲ˡ
ҰǰģҲ֪Ϊʲôɽӣҿ嶼޲ҸطȥĲҲʲôĺҺҰֿ϶ġ᰸п˵ͬʱ͵͵ҶƣҪϲ׽һ˿ԼҪѶϢҶȴָֻһĵȻϿκε
ΪҶƵǿ⣬ԼŮһգ۾ͱ˼ĴǣСȻἫıǾ仰˵һ˵õȮ죬Ҷ죬ҲԼе̫ˡôǰ裬ôܹݶԷԵԼЩСǼˡ
ҡҡͷ֮ǰЩĴʻʧ֮ЩĿڳϣЦĿᰣ֣ȳԷȥѧУ
᰿첽ߵǰͿŵɫָȥҶ⣺ͥڵģҵСһҪҪҶҾ㣬ȻᵽѧУҪҵЩѧѧҵСҸûꡣ
ҶƱûڵģǸúúãܿ˰ɡȥҵˣʹ㡣
֣ͣͷ­Ǹ߰СǰҶһۣȻŵĻ˸ʻλϣҶĹϳƻصʻλãȥģˣ
ҶͷˣȥѧУɡӣѾ㣬͹зʱ䣬Ҳж뻹ǾȥѧУѱ꣬ٳԶٺõġ
ϣ˾ʾϵðȫҪˡҶƴЦһһŽź䵽ףӾ֮ͬ˳ȥȴûоŷЩ˷ܣɴཫ촰ѵЬվλϣʵմ󺰴С
ûдӵİСλϲȥʮžĽָͷǴһɢ͵ĹָͿŵķɫָͣǹۻĴо۾ܹоҶƶŶԷСſ˰죬ѳֱӿ·ߵ̻ȥ
ᰴ˿̾ѾͷֻžϲźͼУûиоҶ涢СſأֻڳӲܿ·ײʱЩңʶļ̌ȥҶƣͬʱµúÿʲôأ
㱻ԷĽѾֱӵŵϣҶҲǿЦãҲղĶᰵСſˣר־Ŀ
᰺һҲû˼ȤλϣȴûдЬǾԼ˫ȣ°͸˫ϥ棬ҶչʾȡֻѾ»ζţ֪ĥʲôء
ҶƵĽǶȣ۰׵Ĳһ˵ĺ촽Բ򢣬Ѿܾ߹ģظ֮䣬ϸ֫βѹԲΡ
˲ҶƺȻЩĻţ뵽˺ֻ¿ԼǰϹεĳ棬ʱ᰸ûаһˣ˵ֱӽŮˣҶưҲ˵֣ʱ壬Ҷй嶯ҲѪӿļȴһռжԷͷûС
ֻǾϧΪΪ˶Աѹ
һҶǾԲģһ뵽᰻ϲˣҶƵе㲻ζˡ
᰻ͷҶĵĹ۲Լ峺ȴֻֿԽԼĶζڻ飬ЦЦŤͷ
ҶƳһȻûö⣬ǲܵ˺ĵߣκص㣬׼ƴٵŭɡ
ӺܿͿ츮ʦѧſڣ׼³߽ȥΪܶ࿪նҲȥ˼ҵĺ󳾡ҶȴһѽϣЦ˵ѧУĴŶȥֱһͷײУǰ
ЩɻĿǴģҶҲĽͣУſڣȡԱߵһЩźҳùĿ⿴̨˵ǿűҵǿ鳵ơ
Ҳɻ󣬲վҽ̨˼֮͸Ͻ˸ҡžıģľ˸᰿һĻ֮ĿɿڴȫǰһС
ȳĿ˱ȽϿУڴ֮˲һץҶƵĸ첲ҪΪʲôҸûꡣ
Ҷƻæĺǰˣˣɿ֣ȻݺݵĶҶЦŽ͵ѵһֱûע⳵ӵĳҸ㲻Ҫ˵츮ʦѧˣʡίԺҿҲܹͨ衣ǵ͵ˣ鵱Ȼȥ
ƣʲôϵһ㱵ĿһۣJ3ᰲǲµŮӣĸԶǰȻҪֹô˵ҲǹҹְԱƼĴءȻҲ֪J3ͷĳ츮ʡ˵ζʲôˡ
ôĳƣǼٵİɡЩģЩҲûзƵ顣
ҶƿЦõ˵ְ֣Ҷ̺ǻɰٸӣҲȥ״ưܹǿǡ˵ǰǱĵطɣȥҰѳͣ˾
Ŷһ֮ͣԼȥҶƿųѰͣλһѧ¥ǰһϽӿȥͣáӺóᰵžȥ
ѧǮȻȥ̴£صң鲻൫ǷӣʦѧռҲСȥ̴·Ҫ߶ʮӣҪһͷûʶ㣬Щ˷ܵĶҶָֻţȥԼǮ
ҶʼһƱݾ׼ȥǮʱѾвٵΧ˹Ϊĸ߶ŮþȺʵĴѧҪĶ󣬲Ҷ˿᰻ԿܹռıǲŽйءǴ̵õ壬СĻûɵͷİ
ҶŽɷ֮ķƱ߻ر֮󣬻Ƿ쳣ѾΧˮйͨˣЩȻǶŮôΧŻЩ̫˰ɡѵ츮ʦѧ弢ˣ


һپʮ ʲô
ҶƽƱȺ棬᰹ȴίʱؿھ÷ذ׺ݺݴ˼˵ʹܣ첽ߵᰵǰǳȻסСеʵôˣ˭۸ˡ
᰿Ҷ֮һֱαװļǿ߽⣬˫ˮĺۼҧѾûжѪɫ촽ί˵Ҷƣ۸ˡ
ҶƵһ¾ͱˣĿΧ˵һһɨڵӷ·ܹ굽˵ȥЩѧʶ΢΢ƲԴֱҶƵ۾
ʲôˣܹ𣿡һɫƣҲЩ䡣ͱ˵˵Ӣϵѧ᳤ͬѧ׵ľ˦˸꼶ͬѧ⣬ڽ⻷£Ѿ˷ǳõӰ죬ͬѧҲΪ㣬ϾԺͬѧֻҪһǸȻҾͻУίᣬʱͲܲ⣬ܹܲµˡҲӦòϣɡ
ҶƵĶС˵ռұˣﻹ˵ЩĻ˾˦Ǹ⡣
Ҷ΢΢ᰵܹ֮ǰԼҲ϶д󵨵к׽ģΪʵ̫˵㡣ֻᰲֲصŮӣܹľٶ϶ǶԷ˵һЩԽܵĻ˵Ҳɾ
λͬѧҪǵǸҶᰵĺ󱳣Ȼ˵
һϻӡк˹ҶƶһᣬȻ˼죬ȴ벻ʲôطǸΨΨŵŵߵѧϯǰǸǻʮϯָ˵㿴ͬѧɵġܶҳһĻѧУ˼˶ӵӰ졣ôܹڹڳʹñĻҲ߸ȾҶǹƨϧԱûһվ˵乫һֻĿʧ̬ķչ
ҶƺȻӿһ˼ǾᰲܹѧУ飬̫̣ˡ
ʲô֣ǸҲ֪ɡҶǰȴ͸űѧϯҪ˵ƣǸѧ˰벽ϯͬѧסҽ裬ᰱҪҵǸǰʱһķʽԸҡ
˵ʲôҶ䣬е㲻š
裬ô
ҶƺȻЦˣ֮ǰ죬Ҳûԩֻû뵽¿ᰰ˵ˣǸ㲻Ľɫ׷ᰵġȫͲһײ
Ȼһ˦˶⣬Ⱳǲκνˡ뵽᰾Ϊǰ˶ԱҶڵһаһ˿аȵЦݣߵǰȻָ̧һ⡣
豻һƸˣԱߵѧҲˡ
ȷӦѧϯʶľҪȥҶơҶĻᣬԱһڵֱ̧ӰߵſϡȻ׼ıǺݺݵĶȥ跢ɱһĲҽȫǺ޵Ѫȥ
ʲôȻҶᰶֶŵġӽͷ㣬ҲΪҶЦһƤЬĺ͵ָͷȥԱߵ˶һȻѾʹĲ֪ˣڵϷ׷쭽˳
ס֣Ǹ꼶Ǹ༶ģҪĵʦ㻹˵ãסûѧϯտʼҲҶƷľٶŵˣ˼֮ŭӵʱѾ㹻Ҷʰˡ֮ⷬνʼҲǶĴȸݺһš
ѧϯ㻹ΪйϯȨѵǰָֻŵģҿǶ԰ĺӣϹɪƨ㣬ëˣһʰˡϴǰʧȻԸҶóֽ˲ƤЬϵѪգȻóǮһƱӵǰȥҽ֪ô˵ɡ˰ͦǳģ׵Ŷ
־Ǽצţ˾ڵڷԼǰһǮÿԻ§˿ӿڴķ˼ڣ˵˼ҶЦŶѧϯʼ򣺡˰ҵĴϯûָαһףҿž¡ô㻹ǲҪһ̣
ѧϯˣָҶȴ֪Ҫ˵ʲôáֻܹŭйᰵϣͬѧΪ鸶۵ġ϶ܹ츮ʦѧ
ҶƾŤͷ˵𣿲֪˻Ϊ츮ʦУءҲѻţҪ˼죬ѧУУͻᰣʱѧУղյĹϵҪҪ⡣
ҵҪܹܲһֱšϯͬѧŭţѾûѧУܹƽʱЩѧǿͿģҲݺ͸߸ϵԸȻżҲڱֻҪԵǶԷļʡ
ڣطҶƽߺݺݵ˺飬ҲĿƽЩмӵͬѧԼʲô̬ȣûվ˵һ仰Ƕüӵ۹⿴ԼҶ˵ǰ㣬ԼھǶ԰ĺӣο;ء
Ҷƿ̾һȻߵǰžžž߰˸ӣȻ˵ģӵĻǶ߷ǰɣ㻹ʴʡΪϯӾͲҴˣ̹ȻҲ֤³֮ǰǸ˺á
ѧϯԼգŵĿҶƣȻɫȫȴĲҶƶ֣ĿǱ롣ҶƶıӰ˿ĭᰵ־ߡ⻹ᰵһοҶ˿񱩵һ棬ֱĸ飬ĺܺá
ҶƣǾ𣿲СŸҶƵıȻЩĲȴ˿ûио־壬ֻҪҶûдõ顣
ڿѧУôҪܴҵעĿôҵǲŶ˵Ҳͦ˼ġҶһ³һСЩһֱĿ뿪ѧڿ̨֮׷׷˸ı䣬ע⵽֮󣬾ͳ׵ˣͬʱҲΪʲô˿޼ɵѧУˣĳûֱӷϵѾ˰ɡ
λѧϯҲǵùעҲˡеͬѧλϯоôⱲӶܹǵأҶ˵УȥᰣҲǴţȻ츮ʦѧУȻҲǸǸƵȣ˼ΰ


һپʮ ҰǸʡ
뿪ʦѧ֮ᰲǴӸղŵлع֮ǰСŮգ۱Ůսʿ§ҶƵĲӾµԺôѧУ㣿ܱܲôʺţôңôң
ҶƱֱͷס˵Ҫ£Ҫ£ȣ
᰿·ҡ˹յģߺߵšһҶƸ첲ϵŷŹĹĵڸʻλϣŵЬٶȽ˫ϥǼ͵һθҶ˼Ӿ
군˰ҰҪ֪ұһͱô¨ӣ϶˵ġ㣬΢ѵһ¾ˣ˴ͷ
ԽԽգָףҶƸϽģ˺ˣҲ˵㲻õġ˵һԺѧУɾûЩӬΧתˣôԶĿôͿأһұҪ֣صĸ㣬Ǹ軹ϸ׷ĻֱӴҵġ
᰺ĶҶƣһЦƴ٣òǳԴ˰ɣզо֮ǰķӦ̫ڼأô׷ôջ𣿻Ҫ˸ŪȻӵ磬Ե
ҶҲϣɴĵ˵ͷԣûٸҲ׷ˣǷסԺĺֻҪ˴ֵˣͳͳ׼ǡ˵һ仰һ߹ǣ˵ʮֱӶϺι㡣ҾôԵˣôΰɡ
ƲƲͣﻹЩ۵ġ
Ҷ̬ͱʾԼĿͦλõ𣿵ĸоȴֲӦóмģ˿ǿԼȥǸȥԶⲻĻ
ұôûǸȥˣ϶ᱻ˵èһհġҪҴˣҸûꡣ᰻Сȭͷв˵
ͱµˣ㻹ûѧУ飿Ƕ衣Ȳ˵˰춼ˣӶؼҳԷȥɡҶһ̣ӱʡίʻȥ
ᰳһȥңԵ˰ɣȥ鷳尢̡
û£Ұһ㲻ģѦһڼҡģɺ˲ǰּƷ긾ŮҶЦ˵
ᰱҪҶ飬뵽֮ǰĸʱҶ˵ı飬㽫ߵĻָ˻ȥ
°ĸ߷ڣҶ·һСʱǻص˼뵽ӵµ츮нֵҶƾεҡҡͷ
ôĵ˫У츮еĽͨȻ˵ۣǿͨ˵ȻûеõõĸƣʵڹڵĴгжڡ
츮еڵҪ˵³ûǸܹȵ׶ڵĴˡ
ƵٴչֳʡίίסıȻû̲ܵ飬ſڵؾصľȻ͸ûйʵĳֻһŮҲû
ص֮󣬴ҶƾͿʼ¶ˡѦϧԵŷۺɫЬ¥һһЦ˵ôˣֶؼԷ
ҶƻЬӣСķ֮ߵҰ־ͻˡеء
ᰴӳӿʡί֮ͿʼˣطɲͨϰտģڿҶƼסĵطĵһ̲סҶƼҵʲôȨ塣ͬѧûǰԼļּͥҶƼҿ϶ͨļ塣
һ첻µزµ˴˿ҲЩС΢ˣŮĻЬ߹֮òĺһ̺áСԴ΢΢ĵţѦϧԵʲôӡ
ѽҶƵͬѧСӻǵһδŮͬѧؼءǧҪԼһѦϧԵЩϲĺȻȲȥᰵС֡ᰱץŵ˿ɳϣҶԿֵĻ΢΢һ£ǱѦϧԵŵˡ
Ѧ̣ǵĶͬѧˡҶƵ٩˵
ᰰҧҶƵļǰֲܹף޳ܡĺԼСľٶҲֻܹ汨ˡ
ȥ˵ҽһͬѧûûСġѦϧԵһ䣬ȴ̽˵ҶܵĻԺԹԵʵʲôѽ
̣ҽᰡ˫ľ֣ɽᰡʵʵĻش˵ϵĺ౦ѦϧԵһĵͷղҶƺСɣһʶСӾˣ̼ǧҪ
˿ֵŮ˺̸ܿһŮı°ɣ
Ҷƿɳ̸λŮʿЦҡҡͷͻصԼȥ·ˣҲûбҪôʽǼҵռ
ȵҶƻһɵ·֮󣬾ͿᰶԼͶ˴ЦݣЦа˼Ĺ죬ҶƵĶǿһ¡
ңϻˣҶӣû뿪ʱ򻹶žӳƨ˰أܹʲô⣿
ԭСжߺߡǳƽڴ֮ͥºҵСݹԱ֮ʩˡᰵ˵
ҶĶͷû뵽ô˾ͽѦϧԵķԼСй˳
ߵѦϧԵǰ츮ʦѧУ˵ˣѦϧԵȻǳɳ˵ڵѧúѧϰ֪һס
Ѧ̣ܻǲܣҶЦ˵
ЩŵĿˣȴЩɻҶƵܹ˵ϻ֮ĳƺô˵֣ҶΪʲôС衱
ţǸ˵һɡѦϧԵûбһǻѪͷԣ֪ʲôʱӦðԼϹ
ΪǰҫʵǴļͥʱ̫ãȫʶķӦҶ۾Ц⣬Ҳ̲סԼĶͷң͸Ծֳ绰Ҳʲô£һ仰顣
Ҷ輸ϵ̵ȼͷȻܹĶʦѧУǸУӦûɡ֣Ҿ˵㲻õİɣѦܹ̾㶨ˡ
˵ӣĿѦϧԵѦ̣Ұʲôʱ緹ûгء
ѦϧԵЦһţָճأֶ³ôҲðͷɣͬѧȥҵԵĹͻǵõֻٳԡ˵Сȥ
ȵѦϧԵ뿪֮ҲҲ̲סĺ棬յҶССʵ̹׽ﵽʲôģ
Ұ츮ʡʡʡίίѦҵĺ裬ĸСʱȥˡҶȻŵЦ⣬ÿ˵ʱ˶ÿļʹ
죬ŵı飬ǿҶƵ۾֮ǹ𾪺ܿʧˣȡ֮ľۣҲΪʲôᵽҶĸ׵ʱķӦôĮˡ


ڶ 
츮еĶһƬһ֣ÿһڶ츮صĿ֮һ
Ʒļ۸ûиߵ˲ܹܵĳ̶ȣܶ˶ѡ仧ͳﰲʵĻҲ츮ʺϾס֮һ
һһҵǴٺ԰ʽլ츮ͨеĹĿǰʡίϴ򸾵ס
ÿһʡίίסʡίıȻӵԼס츮мҪҵӵԼ˽סլһҲ֡
Ǻ̩ų̨һһƱӣŶصҿݱ棬ڿ֮һĵĮȴҲ͸˿κͼꡣ
ǰиǵλϵʡί̩žͿʼ˽ҵתƵ츮еļƻ
ҲǴǸʱʼʡڵӰٶ͵һզĳ̶ȡ
ʢ뿪רע̩š
϶ڿ˵ȫȨƿʢΣҲǺΨһûб׻Ĳҵ
̩Ϊγųһ겻񣬶ʢͨǿĴҲûָܹʢʱڵķɣֻܹǿһҴҵѡ
ʮͷȥȴҪϺܶ࣬۾̫ʢ˵ĸоЩŵȻ
˭Ҳ벻һȥ޺ˣ֮ļ꽫̩Ƶһֲĸ߶ȣȻּĴ̳
Դںѧɹ֮󣬾ȫ̵Ľӹ̩µĺ̩زҪҵزĿ
һҵˣѾʶδʮ꣬ڵҵزһǳ˿־Ѫмǻ˹ͻоսľ֡
սȴûŵô˳
Ϊõ15ŵܹмĻʱ䣬ʡڶصȴû֮ǰͳһ
ǣ̬ȺǿӲ˵Ҫ̵ʱڽشΪ츮ϵһָĸҵ԰һϵĵȻ˼
سýѾ̩˻ϵʽĵ߰˰ˣܹͨдȴҲԻµľûжİ
ʡҲûзҪʡ츮ͬʱĲĿ߰˸ĿǮء
ѧǫʡ̬ҲЩǣ֮ǰǸʡίϣʡ˵һ仰
ڻкܶʵĿ
仰ȥûʲô˼ȺٳӵĶУɾ˾ĺˡ
ʡǶԺ̩Ⱑ15ŵظˣȴٳٲȥɸʡļȶ߲ء
ʱдкܶʵĿ̵츮죬ܶĿ̶15ŵصȤܴ󣬲ҰбʾǿõأһԼʡϣĿ
Ϣ֮󣬵һνԼ˰칫һͷ绰ʲôȫˣû˿ϵٶȴӰ칫֮߳󣬾Ͷһ̩𾪵Ϣ
̩Ҫ鵰⡣
̩߲ٶǲ⣬صҪ˼ΪһƱߣڵĺ̩ûǸʵȥ˶ôĿ̩ʢζͽƾҵܹȫĿ
ǺԵǣʢǲܽеľͶ뵽ġҲһ飬ֵ֮ҲǷǳҵġ
Ȼžޣ͵СӣڸոһӣҲʡ͵ĵơ
˵ʢкܶ󻮰ǳ֣֮ɼͶӳ絽ʲô̶ȡ
һСҶĿĳɼôǾͿƾеĿȡϼŵĹɷݣĿ͸ϼлȡ˰ٷ֮Ĺɷݡ
Ҳӵ˰ٷ֮һĹɷݣֵܿνֲ١ӣҪʮ꣡
ݣֺγûҪϼĵλأ
ڵ8818Ѿҵھȣ֮Ϸȡ˽˵ĳɼ뵽ҲЩΡ
ȥ£û뵽õϷȴܹô̵ʱڱǿҷҵҲĴȻԼȽϵԶһ뵽׷ϣ;Щࡣ
ⲢĿǰĵ飬ͣȻҪ̩ĲʵѾǶʱֵĲˡ
Ȼ̩ûжٹɷݣϼŵĶŹɶȫ³Ȩ뵽ԼɣǷŭΡ
϶Ҳ̫˵ɡ뿪ʢβ˵ߵ鲻Ϲڵãǳ˵⣬ָֻܹţҿǸСӵע⡣һݺݵӡϵĲ豭һ£ЩĲˮ
楷ϸոճ¯Ʊ棬˼˵ҲҪӶô
ҡͷЦܹǸϲƫŵˣȻʢǱߵѹܴ¿ʼȣѾ˹ͷԸȴı䣬ҲմȾëٵʱǸСӾȻƱͲƱִ߽ȥռЩ˵û϶ݣȻǵĳûǺԶġ
Цβָ䵽յķ˿Ū˶ʮͷȻôó˥ϵĺۼһһЦҲܹչֳŮеķ飬ȻҲֻڼʡίԺǸЦ
ôδģڳǲʵģô̼Ҷӿ˽ڳֻŵģǺʡ϶Ҳͬ⡣ܹҵһʵǿĿ̽֡
ǾǰӹóҲġ裬ʡĿ˵ģǷôһ㶯ûУҶ޸ʡһ飬ѵһ㲻żô
ĿƱջЩеʵ
ϣľʡܹһЩʵԵİǰͶǼͶ뵽Ŀм䣬Ȼֲܹ˿־©
ʵڲҾʹ̩ʽ̩ڻң绹ȱҾͰѼŹɷóһЩ֣ӦúϣչⲿֵĹɷݵġ
ҵϣΨһûж֪ȵĵڶˣҲûһеóֵ
ֻүȴƫϸϰٷ֮ʮļŹɷݡ
ϾЩɷϳԺ֣͵ҲʼҪΪһˣܹõļŹɷݣļСӣҲн
ڻһʱ򣬵ȵȿɣ̩߻ܹһʱ䡣ֻϣ岻Ҫ̫ļˡ̾ϢһƱ極ĵ绰Ȼ֮ɫЩ֡
ҵ绰֮һ˼ĿԼӣЦҡҡͷ豭һڣղҶʡҴĵ绰Ҫǿҵ԰ȣĿҲӣܻɳѲС졣
ҸȻܹµ桱ָʲôҶΪʲôҪ楴绰㼶κһٶڶĲ²ġ


ڶһ ժ
Ҷ޻ؼ֮󣬵һۿľһȻצͿеҶơ
ԼӶͶ̥ģҶԭЩҵ˼Ȼƽ˲٣ֿɳϿӵѦϧԵ߹ԹŵİŮ
ϰ֣ϰ֣ڻˡҶѽ
Ҷƶеļצʪ˲־Ͷųķĺ˵ĶȻСķˣͥôãСķҲϰ˼ȽɵķΧ
Ҷ޺ѦϧԵûʲôӣҲǼãؼҵĴүѵõĻµСķҲӳ̽ͷЦ˵ҶˣǾͿԿ
ѦϧԵҶһƣЦõ˵Ͳܹ㣿ͬѧΪҸŰءȥæ
ҶЦףƨƨߵܵȥæȥˡ
ᰴ˿ȴŵòУʡôĹˣҶֲŭλƣ᰽ŵЩ˳
Ҳǹı׶ˣǸ̶֥Ĺ٣ϰյǶ˲õˡοǸʡּĴ١
˵ݳͳһϰǶκεļӣҶ˼Ǿ͸̨
Ȼ屾ϵǵĸǼܹĵġ
ҶȻҲЩΣҲֻܹԼȽϵ׺ͣٲܹ˲߸ϵĸо
ŶҶƵͬѧ⻹һͬѧءҪѽԼһҶЦǺǵ˵İѦϧԵ֮͵¥ȥ·ȥˡ
ͬëؼҵһ¾ǻ·
ȵҶٴʱ򣬷Ѿζȣζʳָˡ
ѽôʢţҵĶˣһĻᣬѾ鿩ҶЦӣɷǳŵᰣЦԴ͵Լң̫˶ͱҸҶ˳
һ㶣û뵽ʡȻܹѾͷƬӿЦϰµҲ֪Ǹʲôζ
ҶƿɲЩ֮ͿʼļצӣóԵĶԼͬʱСķС㣬û˵ǽЩĶء
Ҷ޼һˮ⣬֮ͷȷʵˣСడսúܿʲôʱо²˳ǳأ
ҶƸ͵ǰС㣬˵о²ˣܹȥ̨ǸմһչأʱһȥͰøͷʱǲ䷹˿ɾͶˣҾͶСſǮҲܹ׬ء
СһǲҲزסЦ⣬Щɬ˵Ҷ壬СүʵѾоأֻζôáʵɹŪ㳢
Ҷƴеӣ᰿һȫҵ״̬ʡҵӦֺİɣʳ޲С˵ĻᶼûС
ҶƳ׵Ľ֪ݻˣһʱҲκεĴʻԼ˿̵ĸܡ
ǣӶûиεģԷɡ
ѦϧԵһƬţŵᰵУЦĿ
⼸СʱĹͨѦϧԵԼѾϲŮӣʼŵ۹۲ò˵ŮȻЩţ̸µֹ󷽣ܹ˵Ļġ
ĵҶƵ۹⵹ǲŮѵĻЩǶء
ѦϧԵͲʲôŴ󻧳ԶνŵԵĹûһôأôĹ̫̫ǲɱӵ̬ܹܺõĿƾˡ
ڿᰣͲôȥԷļֻҪҶϲûʲô⣬ǾͿ
Ŷһ˹˹ĵĳԷʱȥҶƺҶޣӵĸĺ֣ȻҶƵľֹںܶ˿еﲻϰ֣Ҷ޺γеϱӵľأ
˲Ǹӣе꽻֪֮ǰҶһ仰ԸҶ˵ƻᾪȵһͿɡ
;ֵйȥˣҶ޷֮ߵ¼ؼҵʱԽԽϲϿ̨ѦϧԵͻ¼
ͨ˿ûκε˼еִΪôûбһϰйϵ顣
ûڵĻ˵Ŀ̫١ˣʱ򶼴ڸƽ״̬쳣
ʮ֮ӵأΪ緢ܶŶͨƽ̨Ǿһ˵򿪵Ӿùǿ󲻿սʤ;ѾĩգϾҪ군
Ҷ㼶ĹԱ˵ԿܶͨտϢ
ȷ˵ĶԺոճ̨ļозֵطҵ˵Ҷ仰֮󣬽üͷҲ΢չǺܿٶ΢΢
ҶƱûжȤڵϱĺܶණйϵҲʼ
ҲܹΪԴ⣬ϸ΢ŤתͻشʣҶƻҪʱ̹עǰĳЩķչģĹ켣ͬôҪྯˡ
֣ѾڱУھͿθ׳ǮˡĶ̫һŲסġǿǻãôҵѾһҪҶŶҶƴӵ̺гһ֧žһȼһڡ
ҶҲԼȼһ̣ɳϣʽķѾʵˣᲦʮ֧ǵĸҵ԰һ⣬̲ȥ䵽ʵģӦֻ߰˸ڰɡ
ҶЦ˵㹻ԶʳǼ޵ģοʮôĵ⣬ʡѾкܶ˴˰ɣƲôǿƣҲ˵ררĻȻѺܶǽͷƵǱȥ
Ҷ޿Ҷһۣ⼸µĽӴҶ֪Լӷ˾޴ĸı䣬ȻıԭʲôҲѾܹĿǸԼ飬ʡľƶܹ۲˵Ҷ޻ЩССĳԾ
Ѿʼˣʡߵ飬׼ҪһʡЭܸ飬׼λʡίĸǡҶ޵Ĳ豭˵ߣȴȻ̲ס¶һ˿Ц
ûؾ׼ֹժôǵĳ᲻̫ѿ˵㡣ǵƲߵ̫Ҫ΢ƽһ°ɣٲܹҾͼǵһʡֶΰֻɲôϰﰡһֱֹܵ
Ҷҡҡͷ˽̸Ȼ˵ʲôе˼ɽ
ΪҶϵĶӣҶ޲ûйصϵۼѾվĳһϵм䣬ҶҲǸԴȻƲ̫Ը⿴Ҷ޸ѧǫߵ̫
ԼĶǣҶ֮ǰ楴Ǹ绰ϣܹԼ˼ɡ


ڶ µĹ
ԼϰЩǵӣҶҲһΡ
Ҫ˵ƵⷬٶʵҶûжӰ죬ôļҲҽҶ޵Ĺ͸ߡ
ɵѧǫҲù˼ҶϵӰҶ޴ӵǸʡҲӦòû۵ˣϾӸտʼҶһֲٳģֻҪʵʵϹôĹٲģָֻţôͲҪҶ޺ѧǫְߣȥ
ⲻĹؼҪͣΪ˷ֹѧǫǮѧߵ̫
츮ʡļƼ΢Ҫƽ⣬ͬʱֲܹƻ÷չ̬ƣôͱҪ֮ǵľٶ
ʱҲץõĺ֣ڷίйְľܹʶθĽ裬ݵʲôɫ
ѵʱҶ޳ǶȹѹأôɾҪ㵽ѧǫԴϡ楺ǮѧҲȻ֮ĹУҪĸһˡ
Ʋ飬ͿȫǣҲҪռһݡķչҲʡίǵ棬ҪȹѹأɲֻҪֺҶ޾ͿԵˡ
ѧǫҲûкõĽ취ֹ楻ܹףҵȴ룬̳Ǻ֣˹ٳϿɾ಻мĵˡ
ѧǫֻܹϣҶ޵ϣƫƫҶֲһϲվӵˣֻҪúõ飬ڹٳҪú¿ɲ˵˵ô׵ġ
Ҷ޾ЩΣ޷ȥıģڹڹҲû˭ܹı״ѾûпѲ׳ǿμң޷ֶıѾЩ̬ĹڹٳΧ
֣н鰡˿ɲҪҡҶ̽˵
ʲôˣҶ޺һ΢ĲҶü˵
Ҿڿȥһ»ŵܣ˵ܹµ֡
Ҷ޷±ӵʱ΢΢һ£һüëͣʲô
ʡڵҪȥΪĽ浫Ҳ൱աϰֲҪ͵ȥҵȻֵ֧ġ㲻ȥžѱʲôֵ
ҼҴƴЩҲһЩȨ׼ɣο楺ǮѧʡﶥţҪԤǾҸ˦ɫûǮȵǮ㿴ǵɣǳѿˡ
츮ʡķչɲڸҿľͻĿͬʱأʮڵʽ϶һָȥÿͶ뵽ЩĿȥȥ壬ûõ15ŵأͷʽԵöûеطˣ㶪ǿ϶ֺǺǵĽš
ʱԽ鶼ǸίǣҪľͶŵĿǷֹܾõİͳȫʡľ÷չûκεĲװɣʡ϶Ҳû˸˵лΪ屳վŵģׯϡ
Ҷ˵ĬĬ߶ƴĸ㴴أҶֲɡ
ҶԼӵĳƪۣҲ˳˼֮Сȷȵʽʵ֮ʡڸĽܹ𵽵ò࣬ץòҪΪοҵϵ飬ñҪ
λʡھȦóȻָֻŷ׸¹ŵӡ˵ƻԼò׸楽ͬ˹ϵ
ܹݽ겣ֻǸķ齻һλʡȥ㣬͸һѧǫҲ˵ʲôģΪԼָһѣǾׯϡ
ҪԱȵĻѧǫׯϵģв͸ȣݾҪ߹öˡ
һǱ׼ӪҵңһǺɫҵŮأѧǫȻֵ
ֻЩĶҶΪʲô˽һҶٶȺúõĴһԼĶӣöӵĲ򵥡Цһǳú飬һ֪ĥЩ߰Ķ
˵;ֱߵ¥鷿ȥˡҶԴٺһЦԼȻǽԼ飬ֻվӹһ٣Ҷе㲻ˬ
ֶͨνԷܲҶϲģϾǣ̫һصĿͨϰգ˵ѾвٵϰˣΪӦԺǿԵȥϰࡣǮдϢ֧󻹿ֳΪɷݡ
ʾ͸ߴˣǣĿˡҶƲȥȱµ飬ҪңԺлģڶڹɡ
Ҷ뿪֮ᰲĵ˿ȻҶ޴ͷβǳĺλߵƻᰵĸЩ
ھɶˣʱѦϧԵѾõĹϵҶƸǲڻ£ҪΪǸʡĶҾͲʰˣѹǼմ
ѦϧԵҲӵą̂챾ŵʱ䣬Ѿŵ㣬ִӪҲŵжϣӵȥʱɷŵ5191Ĺ棬崿˵İ壬ѦϧԵ̾˵СƯôĵ湫˾۹ǲ
ҶǸⰡ۹ⲻ湫˾ûаϵⴴⶼҸء
᰿ҶƵӣĵĶ˻ȭͷҶƾ;һǵĶᰲҶƻڼľٶһ¾ͺˡ
ѦϧԵעⶼ˹ȥȵĹŷᰵĲԾߵģЦǺǵ˵ţȥĹ϶ҲܺÿҲ֮ǰǸŮҶƣ㲻ѹĵ˸ʲô繫˾Ҳȥ˰Ǹ˾̨
ҶƵɫ˲ͱ÷ǳľʣ̲סЦ˳пѦϧԵļ˵Ѧ̣ҲĹġǲҪΪѶͬѧˣѵĹ˾ҵͷϡ
ѦϧԵЩǵᰵۻ⺢ӣѦ̵۹ɲȻ㲻ϲǾˡĵ绰ѦϧԵŶͷ˵˽ҪȥأȺƴӹƵż˰ɡ
绰ó֮˼͹ϣҶ˵̫žͲˣҶᰳȥְɣǲҪ赽̫ؼҰҪעϢҸԾִ绰ʱᰱ顣
ҶȴȻվߵѦϧԵߣеĵ绰˹ȥĿ˼֮˵Ѧ̣ʲôʱ򻻵ֻ
˵ĻֳķǰʱƼģ˵жٶٵĹܣҿ˿ܶ๦ܶò绰ǸͨĹܣ˲𷢷š̫ҲǸ裬˭ûֻ棿
01ʱ򣬹ֻӭ˵һεĿٷչҲίʱ䷢˺ֻܶգһʱ˺ֻܶ
Ϲ⼼ֻҲʼ浱Ȼͨϰһ㻹ʹֻ
Ҷֻ֪ҵըʽķչֻļ۸ͻֵһεˮŵǵĻսֻ֮ͨļ۸һȵԪأѾͨϰտԳܵķΧˣ֮ƶʷѵͨΪռгƳһϵŻݻֻٳΪݳƷ


ڶ ǳˮҪֻ
ѦϧԵŵֻֻе⡣
ڲûĿƼߴ⣬ǰֻ˵ΪĿֻΪӲϵںܶϲ⡣
Ǿ˼ѾǷǳĳʱģҪֻ֪һһĻ̫С㶼˼ֻó
ֻչȴСŪԽԽܹõŵƳġ㡱ϵֻǽֻСһ˲_Ŀĳ̶ȣָͷмĿȣܹһŵֻ
ʱĿֻչʾ˳ֻ̨һֱҪȵ07갮һճֻŻٶȷҳΪֻơ
Уν˫˫ֻ̫ܳȵȲһ㣬ǰȴеĻͳͳ塣
ҰŵֻܣһġۡǱ׼ֻˡ
ʱֻѾͨͶţҲΪֻܣ죬գ΢ϷȵȶֻرĹܣٶȳΪеٮٮߡ
йڵѧΪ򰮷Ļ鷢뵽ҶƺǿЦá
ҲĹܹĸŶܹӰ෴ֽƵ˸ߵ̳֮ϣһֱƶǰȥŲ΢ٶȣǵĶҪ׷ϣкܳ·Ҫߡ
ҶûܹһֻĳԽ裬ΪѾˡ
֮ǰҶҲǹҪ漰ֻҵǸʱûʽз˲ţ¾͸ǳ
ڿѦϧԵеֳָֻ֮˺ȺΪ˹򰮷ķٶҲѪȡ
ǰܹ飬Ϊʲô˾
ΪʲôҪðӹߴĲƸΪʲôҪùڵСҲҪȥ򰮷裿
ⲻ˵ֻȵ澳ô
ֻҵѾչȻٿֻɽկҲɽկֻ϶裬HTCLGǣĦŵǵȼ̸ֻ¢гֻٲά裬Ļ鷢
Ȼ˵Ҫı磬ϵ۴ԼĿϣǲЩ̫˷Ĺˣ
ҶԽԽǼָֻ߬ͷķסѦϧԵ֪ʲôΪԼֻЦ˵ҶƣϲֻôǾȥˣҲûõġԼȥһµİɡ
Ҷ⻰֮͸ϽֻѦϧԵ˼˵Ѧ̣ˡҾ뵽һЩеֻһᴦģȥưɣӮǮʮѧʿȺ̫̫ǡ
ѦϧԵҪŪʮѧʿƵһѦ̡ˣú档
˵ɳϵİĳš
ҶڴתȦ֮ͳԼķ䣬ֻóָͷԼһ룬˻ȥջǸɽ˵绰
磬أ˵վһţҵһ츮ʡֻ̡װĳҲԣҪǵϡţþ־ӪѣҪƲ֡У˳һⷽ˲š
ɽ˵绰֮ҶƻЩģָѧĴ˵绰
磬ȥ۰ɣԣռǱ̵ֻϢţҪ漰ĶҪһֻ̼ңԶԣЩźֻܴ۲żҵŶ˵Ҳܵȥġ
ͨ绰֮Ҷƾֱ㶵ĵ˴ϣ۾ֻһѶϢгİҶǸָֻ֣רҵͲʱܹˡ
ǲҪֻվҪгֻҪܹ07갮һҶƾаܹʱνֻȥһǲƵļ۸
վҪ˽֪ⷽʶģѧ֮Լͼˣ츮ѧͼڹڶȽϵ֪ҲĿ͹ۣҪַ鼮Ӧò̫ѡ
Ҷٶ۾ʱ򣬲ŷվڴǰ۾һգգĶԼҪԼȫ͸һҪѽôȻҪϵֻҵˣòҪֻɣ
ҶƲֶԴЦĿ˵ܲʲôԸҵľٶ̫ڷ˼Ǵ֣
ڴ޳ȸڴĻζţţпĳκʹȵ۶Ըоľ˵ĵԡ
ҲӳгᰵϸزͦϵĽ
뵽Ĵ˾Լǰ׵ĵطţǼϵŮҶƾ͸оԼߺ׳嶯˷Ӧ΢΢Ľ᰿Լ°Եı仯
˴˿̲֪ʲôȻЩû˼ҶСС˼
˾ĬŶȹʮӣᰲų̾ϢһҶƣܲ㻹ɣҲ̫ʣ
Ҷ⻰ͽ֧ɻʵΪʲôô˵Ȼͷ
᰿Լķ۵ĽָͷÿһŶôľӨ͸ɢһĹ˺ҪҧһڣֻǾһæﲻϣ㻹ǮҡﲻζҺһ
Ҷ̲סЦı˵ϲʻ㣬һֱ飬ֻû뵽ôͷˣû̫û
᰽㻹ҰҸҶƣ̲ǮܹġҲ뵱˴ˣҲҪǮô˵˵껹ԼֱĳԵЩյӡ
ҶǸеаȵЦݣһķţȴֲҪŲԼ۾ȥҶƵ۾ȴһѽץסĿ˿ۡҶûһľٶȻᰶԼӦҪôӦȷˡ
֪ˣǾùǮЩŤ԰ɡ£򵥵úӴȱءȵֻĿչʱʱɲҪ˵ѹեͶⶼԼҪģúܣǿκ顣Ҷգգ۾
ҪֻĿڵļվ㲻ôգŴ۾ʵҶѾ۽ӽǧĴ󸻺ˣúǼվһЩƹ㣬ܹﵽͨ˼Ӷ˵ĸ߷壬ȥֻе㲻ҵĸо
վǱ硢Ƕţʲô⡣ѧ˵ĿҪԼҵɣֻͲӱսҲÿӵڶʵǿĶ֣Ϸ˼ʲôҲȥȺԲܹжţȻ֪ǽüĺŮӣԺ󻹵ÿæѽ


ڶ æ
ҶƲ֪Ѿһ츮ѧοεļ¼һµʱûڽһӡ
֮ǰľѵҶҲͨġȨܵˡ
Ҷƹ̬ǵҪԼȨ׼˶֪ʵʱæµ˵㣬ׯεץ
Դᰵǰ˵ҪֻĿ֮ҶƾͿʼĲ֪ⷽʶ
ܵģܹӵƾܹ޵Уǰ׳үŭġ
ҶƵȷװźʮĥ³ĳǸȣҵרʲôˡ
ڻļҪĻг漰ǶóеһЩ
ֻĲЩ޵ۺڲʹãзͲרȻöҪҪ˽϶ٲ˵ġ
ʱ䣬Ҷƴ󲿷ֵʱ䶼ѧУͼݣǶݵֻ֪ͣʶ
ȻҪЩо͸̶һµʱҶӵܣȻǾԲܽЩ֪ʶȫģȡǡö鲻⡱̬ȣװԼ˵֮ڻʱ䡣
ҾʱѧϰҶҲʶڹֻڵı׶˺ͻᡣ
Ҫǰ߰Ĺ룬0102ʱǲܹɵҶƿ֪ʶȥӰʷ켣ȥܹƶĸ¡
ֻһֱȵ03űһСŶӸзûʶмľ޴̻ת־ˡ
ʱк̶ֻܶƶչ˼ϧǸСŶӵĳʵЩߣڶֻȴ
ƵģǵʱŵǣϧŵҲûƣõ֮΢һ֮߸һֱȵĳ֣ǲžԭԼл㵽ΧģҪ׷ϰĽŲȴѾ˺ܾá
ֻһ廯ƣֻû˷İťһܹе顣лʱİһճܹʮϵֻ
ڣΪҪĴֻCPUĴûҹҲûǸзҶҪƳưƲʵ
ܹǸСŶӸҵҼӿзٶȣܹлȥзֻ
ϹֻĳչʾδıǺܴģĸº۵ıݡֻڹڵɱĲңвпܱȺԵʣ
ȻֻʱҲðһͷͬʱҲǹֻƷΪɱȫʮֻҵǾǴһ伫ɿʡֻеսĲֻ
01ʱ򲨵ֻ80̨¶ֻ۹ھ02һ۳ֻ̨˹ֻһԽļ¼
ǲҲ˺ܶƷ׷µĴ󣬹ڵгħǮͶ뵽гϣûмǿзʵ
ȵȥ֮ŵǣĦ֣LGֻƷƳֵ࣬ȹֻʱſʼΪƵרȨأҪзһѶȺܴ󣬵ڶʱϣ񻰾ʹ˻˾š
ȻϻῴֻǹʵٵÿܶȥɽկҲѡ񲨵Ի͵Ʒˡ
ҶƳֻĿĻĶֲŵǺĦĲ
ֻǿǡ㡱ŵĻսһ֮ƳʮϵֻϿ˺ֻ̡ܶ
ܹ¶ȡĹֻھ۲Źû
ȻҲΪ֡ͳ͵ҵֻ϶ŵǵĻ͡
ĦҲ֮ڷϺһҶƽԺкͺ͸ֹһ£ʱķƳһ˸оȽĻͣȻܹܲĲܹʲôϣרҵʿ⡣뵽Ҷƾðһ󵨵뷨
ҪԼзŶӣзġδֻƴĲۣǺļ˭ܹⷽռȻרܹ׬ȡƵĲƸ
ҶȻȴӵ˿ԱĴ⡣Щ֮ŻĸֻܣԸԼзŶӣȥ㣬ֻҪܹһ¾ͱҪľֿһݣгϣҲǲɹĲƸ
ϺӢԭҶվʹ˸ʱͼݣоʵͦģѧУʱ򣬴ûйľٶ
˵һ£һûͼݴһֱȵѧҵ֮󣬲ǺȻϰѧϰʵʱ˻ļгλáڵ״̬Ǹѧҵ֮״̬ء
鱾ϣҶ׼ͼߡׯεСˣȻԼæһûôͨ飬ɲܹ顣
ҶҲӦҪúõĲһСӲУýǷӽӣװް£Ȼ͸˰µѾסȥˡ
ҪסĵطȻǲߵװ޲ϣвЩ߰ĶƼȩ԰µʱѾ´ࡣ
ϵʱѾׯε˵ˣϻؼȥ󷹸ԣôû¹ҶƾȻؼ˵
Բûп㡣չܵʱҶƺȻоԼǰĸ첲һƬ˵ʶø첲һ£׹Լʲôˡ
ϿղŵĶʵǹΣԷҲûиоЩĶҶƻæǸӣҲЩ˵ûϵʵҲԣȻ
Ҷһ£СﻹǵǰǶɱȴӾҶƵԺ͸ֳһʻ㡰ӿ治֪ǳʲôģÿ쿸һԴ·᲻ҿࣿ
Լλͬѧû˵ͬѧ̧ͷһۣͿҶһĿĶԼظϣʱӿһӵķ֮ղŵɬҲʧ첽ߵҶǰ˶ЬСҶƵСһ£ǳåȻ齫Լظڵ뿪
ҶʹһСѾͷأȻ˶ЬߵСȹϻǺʹġǿǰɱأôô˵ջҪø˿ܹܲϽ־ظɣҾأЧҲԡ
֮ˣҶߣܿ˿ȻߵƤˡ̾Ϣߵſڰͼ֤øԱһ¼뿪ͼݡҶƵӰʧ֮֮ǰλͬѧĵĴܺ̽СԴɰı΢΢Щ΢ŭЩɻĿҶ뿪ķֽԼĿƵҶ֮ǰӢԭϡ
⼸öĵĹ۲ֵÿ춼ͼݿЩʦûῴרҵ鼮ϣҶЩ˼ֵء
ֻû뵽ǣһȥӦüѧϢȻǸ۲۵å


ڶ 
Ҷ뿪ѧУʱŸոϿεʱ䣬ȵгһȦ˺ܶʱ֮󣬻ؼҹĵһСʱȷԼĳû˲ֽĵĲһŪüɡ
ӣ˿áȵҶԼѾûκε覴ãĽŴϿȥѧУׯεȥˡ
СµҲóʵȻͬѧ֪ݵ˲࣬ѧУĸ߲ȴֲ֪λƯһͿŮׯҵĹׯεȫûκԸʱѧԺѧḱϯĹξ͵Դϡ
ʱСҲǼѣΪԼϾոմһûǸȥְ񣬿ѧȺʦ̬ȴǳļν齫ׯελϡ
һʼѧȻдͷׯε鷳Щѧǿ˳ۡڵĴѧѧᣬպأ֮ǰʦѧǸѧϯɾͿɼһˡ
οׯεƯŮܶĪļʺͲɡ˶ʼȻάŮԶĻȦӣһǷׯɣһǻʹɡ
ׯεǿνǺǻֻҪСӵѧȥ£ٶΧһ·еʻЩŮͷβɫ
ׯεոսӴЩȻҲЩʹ죬ǺܿѧĻ档
ѧһ΢͵Ĺ۲죬ĹĶȻû˾ĹٳôĿֲҲ˵ġ
µʱׯεѾڸϯλ࣬Ҳɹ߽ŮӪһѧԱ϶Ѿ뵽ׯε£вٸ꼶ѧ̬ҲǴΪĹۡҪô˵ŻŮأׯε㲻Ҳ䵱ׯϵŮˡ
ΨһϧӪȴԽӴȻׯεֹһεԼѾˣȺѾõɫǲŲЩǣֻҪͷӵúãǽڲ
˵˵ѣôһûǰƹȺɫǾ̹ȻĽ仰˽ڣǰ̵׷ơ
ҲׯεҶƵĵطѵҲְ̫ˣԼ챻ȺӬȴ̨ܹΪԼô
ȻͷûһӾͱׯεɱˣҲ֪ҶʱæʲôֻǺԼﲻæѡ
ȥҶƵʱסԼ۵ֱڵذ˯ˣ߶ѷŵȫӢĵϣһׯεֹסۣҲΪԼѶֻǵҶƻԼԽԽԶΪҶ֪ʶȫġ
òװȺĲӬׯεǴѧİ칫¥ӡ˳ÿεΣû취˭Ѿ˸ϯĸλأе鲻ܹȫҪԼŲŷġ
˵У԰ɣѧѾˡ˵֯ѧ棬˵֯質ֽ
ƫƫڵϯҪûʱ˼飬Ӿѹׯεļͷϣ꼶ѧֵĿδε¼ֺ֮⣬һʵԵûС
뵽ׯεЩң˦˦ͷ˿ѧУȥղҶƸ˵һԷǿѧҶƵһأСҪȥ·Ϊղѧֱ˰죬Щ⣬·ͷҲ͵˺ܶࡣ
ׯε߳ϵŵʱ򣬾ſڿȣԱߵ˶¶˱ĵı飬һСǮհ˲𰡡ëˣ˵ĳ
ԱߵͬѧȴЩĵ˵֪Ƕ仨ıժ˰Ⱳעˡ˵ڵŮôˣֻǮܹǸſ£¶ԷѾǸʮͷܶûЩŮ˻ڴŽĲŰ
ׯεĻƯüë΢΢ȻҲЩԼȥǮֻΪ˳ԺֵŮûкøУ˵Ļֺγѵأ
Լûб¾ԹŮӲ԰ϵ˻еκһӵĹְɡ
ķӦȻ෴ȻŮӵıˣȻ˵ϺֻͨؽγҲǼʮCγءܹγˣ˵ϴ󸻴ҲʳǰɣͨûйʵˣüǷ䣬ܹŮ黳ء
ĿɾǺŻᷢڣӹİ¡ѾˣôҪȴĹһλأ
ŮǶȺѰſܵĿ꣬󶼰Ŀŵׯεϣû취ׯεŮ㲻ʩҲܹԱߵŮӼȻʧɫڻһ㽿Թ̬ƽ˼ֵԱߺֱܶ۾
ߵŮ鿴Լı飬Ĺĵ뿪Щ֪Ҫ׷ȥǼͱԼŮƯׯε
ҶЦƿţִӺһʻǺаȵЦߵׯεǰ˵繫ҵʻô
ϵ߳һĻ̾ͣ˽ŲŶÿ춼ϵţׯεûһνܹԷʻĮ߰һ㣬κҪӽѾֶ֪ٵͻʱ򣬱Į̬ȸֱӻˣðһ֪ߵغļһ뵽λֽҪԵϵĬĬΪĬӡ
ǽһĻǵһ۾ƽʱ߸ϵׯεȻӹ˶ԷʻȻԹĵ˶ԷһۣȴǸĸ첲ߵγȥˡ
ؾ˵עﳤȥһطĳ̡
Ҳ۾˰ɣղǸׯεһԼ۾ŵ˵
û뵽û뵽ĿеŮԭҲǸ̰ĽٵŮˡԭΪһСŮ֪˷ţũǽǣҵ˰һض˵ȴ˿ûʶׯεҲũ
ϵׯεȻ֪ϵĿеλ½ʻڸʻλϵû¾͵͵ҶһۣЩëëģҶƸϽⲻΪѵְͬʱȺΧߵĲӬߡ
ߣҿȨİɣ֪֪ɺܲõӰ죿ҿǺòײϯأڱȫҪôҡׯεûȥҶƣȴЩ᲻ãָڶԷһйߡ
ҶƹСׯεֻּܹŹҶơҪԼֳȥʱҶȴ裬˲˵Ķˡ


ڶ һܽӴ
վҶƸոװ޺õļſڣׯεȻתҶ̯˰۵ƣԿ׽
ҶǳЦŽԿ׵ݸ˵ôôżҪܼţ뿴ûнݲؽ
ׯεСԴҲϽʻҶƵУԿ׾ȥš
Ҷȴĵׯε˵ҶҲὫԿ׽СԿŵģΪѾ׼˾ϲΪϲҶƿæһء
ıƿ֮컨ķɫӺȻĺÿһ϶д֣ׯεȵԼС죬ȻȥŪЩҪ֡
ҶһֱЦݵվ⣬ʱڵھҲӵ˳˼µĻ棬Ҳ¶˻ĵЦݡ
ׯεϰİǰ¶ԼߵģһѽҶקȻĽŹϡҶƿЦõĿôˣҵ׼ȥѧУŪһģ̬ЩԥˣҪȴҲˡ
ׯε§ҶƵĲӣĶҧţҶƵͽһ£⻹ׯεһζǵľٶҶƾʮĳһֶ֪ˡ
ߣҪΪҾԭˣһ²ңûô׵ľͷŹ㡣
ׯεʪϢ˵ҶƵĶľǵ͸࣬Ҳ̳֡
ׯε˿Ѿſˣſڵߵ˿Ŀߵ˽ϵЬŰ۵СѾվЩ΢Ĵʯذϣֱֱˤɳ
ҶҶơׯεģҶƵ䡣
еõ廨صĹϣߣӾߣһһ˵ҪһζȣǾǴ˵ʧѾϺĶġ
ׯεЦţɽȪϪǰ峺鶯ߵıҶƵĻȥõңҪȫϯ
ҶƽסЦ˨ΧȹߵɳϣׯεСȻѾйľٶҶƴ˿̵ȴ㹻ׯεССĸڻĽë΢΢Ĳţı۾
ҶĴһǣȻС΢ıݣ㻬СຬסƷζеĸ
ܿׯεӾĿҶƵϣ˫Ҳ§סҶƵŻӦҶƵǡһֱ˶ЩεķֿׯεšҶƵ˵̰Ĺȥ󷹡
Ҷ˫˿п˵㣬һӶŲء˵ʹܵ˳ܿưĽ֡
ׯεĸЦ⣬򿪵һûһĿţʮ֮ȴƮʲôȥŽžܡ
ҶϵΧȹСŻɫЬĽŻŴģȴųͣӣȻͱܰĸоˡ
ӣһӶء
ӴҵĴС㣬ذϺأôЬܳˡҶƿׯεŵģۡ
صܹ֮ȥЬùׯε̧ŷŵǰҶסһڵĳ嶯Բ۵׽ЬϣȻְ˷ϣգ۾˵һӣζҪǳȻִæܻ˳ׯε˫ֵŷڷϣ°;͸ֱԴڳæµҶƣ֪䶼Щˡ
ûеȵһҶƾ½϶˲ˣ޵ɫ˵ׯεʿˮҶóֱСһƬ߷ŵԼָ⣬ҶƶҪһָ⵽ʲôζˡ
ȵưɣףǵ繫ѧḱϯҶƾͰ̨óһ֧ɺׯε˻ΣׯεȴȫȻûɨϵķ
ѧУȺһ￴ƽʱ˪ĸϯ⸱ӣ֪ᾪȳʲô
ҶƣĳյôģΪʲôѧ˺ܾûζأׯε۵Ƥں촽һ£ƫСԴЩʵ
Ҷ⻰֮쵽ȥø߽ű΢΢Ķ˶٣һ˿ײʹ
Ҳһ岻ȲֵˣǸŮȴı켣ġѹȡҶһֺóգƲŶǸŮ󶼲Եˡ
ܹôأҶΪıô࣬һ˱˶˧ֹ˼ҵĺˡȻǲǶȻĽ֡
СʱûʲôȤҰڼҵʱԵľ棬Ϊ˶ԵԼθҾԼĥ֪ˣôҪѧôҶƺܿʰűߵ£Ц˵
ׯεҧſӵһΣգգ۾˵ҪһӷĳŵôҾͲѧˣ㲻ҪңҾԼԡ
ŮӹȻУȻҶѾֵüȻׯεȻһЩһϢ
ǲܹ͵ģҶЩŤͷȥƿĶ΢΢ЩҵҶֻǲҪƭׯεĻׯεͲܴϷκεһӰ˵װŰ˸ŮˣҲ
ҶƲĺۣǸΡʱǲӦȥŮ˵ġ
ׯεȴûһĽųԷһƿɺܿͼˣСӵҲ˵ĺΡվһ˵Գˣֵó⡣Ҷȴ˵ϲཱུŮӣ̫˿žͿ¡
ֲһ䣺̫ûָС
Ϻǽ壬ҶϲǷǳϴ룬ӵϴ֮͵ʰ§ׯεС˾ɳϿƬ98ľӰʹ֮ǡҶǼϲ˹ģϧλ۷ʱΪĲĶϰҲȻͿʼƬΪƬ֮Ҷϧ
ⲿʹ֮ȴĴƷ֮һ޹ùڵݵʹᱻ˸ˡׯε̲סĨᣬҪĽ־ȥϴȥˡ
ӰҶƿ߰˴ΣÿοвһĸоһֱȵӰŹ˵ӣĵߵңšŰȴִˡ
ôܹסҶƣʱѾ뵽ˣóõԿŵĽͱȻͿſ״ϴּ䡣ׯεεӰĥɰĲϣҶСವһһа
ǿҪƿŽׯε§ڻĳ嶯Ҷߵѵõ˳ԡͼ֮ˮͣȻһԡҵűҶƻûü˾ͳ׵Ķԭء
ׯεȻԡûĴԡ˳ҶĿɿڴҲûмУ෴ԤϵҶƻ͵ܽһԼɵɵӣׯεĵһЦҶƣҺÿô
ҶƾԼɤӼĸɬĭͣĵͷׯεߵǰҶƵĲӣ촽Ķӡһ£ŮеϢҶƵıӣȫʧС
ҶƣˣҪʹ


ڶ УĶ
峿ĵһʱҶ۾
һоͺһΣеļ˻ڳ˯ԼʱȴѾ档ЩţָĴһжʵģׯεıŮˡ
СӽѩӶ˱ë棬¶СԴҶƵǣںڵĳڸµգ΢΢¶һǽ޺촽ȴܹ˵
۵СѾӵƤĴӱųʮžӨԲĽָͷͿźÿָͣ峿ҫ·͵Ĺ
ҶƵָĴıµĻţּµо˯еׯεãţ̧ʱ򲻾⻮ҶƵӣΪĹϵСһڿŭеɷӣоǸ۸ԼļһЩԾԾˣׯεƤӲ˼£ˡ
ˣ΢С˸ǷׯεšҶһѣľͲ£Ҷʹˡ
ĺʹҼǵûѽҪҪԿʵ˵Ҽǵõ˸˵ʲôҶƻû˵꣬ׯεסͣˣ֪۸ң˵
ҶƹһЦׯε۵Сֱӳվߵ˴ϣʱڻǼȵģϻպգ춼ضá
ڸո峿ߵ㣬ѾܹоǹˡҶƽɴĿ˴Լϣ۾΢΢ſԶոĳ
Ͳ߹ôׯεڳСԴЦš
˽úܺõģҪҲɹɹ̫Ҷƻͷ˵ĨЦݿׯεСĸһΪԼ׽˶ԷׯεԼҶƵĵֿԽԽˣȻҪȨջǻΪԷСٶ׵ҶƵ֮С
ܹõ㣬Ҫһ£ܾһΡ˵һգ۾ʱһоͶԭ
ҶƵɫȻЩįׯεȻ֪˵ĿΪ˵ľǿҶƵ̬Ʋסۡ
ŴߵҶƵı󣬽ıס壬ظҶƵıϣ૵˵ôأģҲҵġ
Ҷ˫ָׯεϣþõû˵СҲֻǰıȻҶƴûбʾϲʲôˣׯεԸоﻹһ޷Ľ䣬ǸطεıԼܹһǸ䣬Ϊ˭ģ
ׯεԼҪȥ룬Ϊھһû˿ԷֿЩʱȴоԼ˫֮һʲôӲӲȵġܿ׹ļ̌ͷȥҶаȵĿ⡣
ҪׯεΣ飬΢΢Լ촽
аɣƺҲġҶƻЦţֱӽׯε˴ߣ΢һʹٶռ˸ߵء
һʱ䣬ݴɫ

Ϊׯε绹Ҫȥѧ۹ѧԺˣڴʮˡ
Ҷƶţ̵ЦιׯεԣÿһŮӶϣܹ˵ĻͣţȾһ㵭İɫżҲҶţ̡ĳԹ緹ҶƾͿׯεѧУԼȥǰ츮жŵʦѧ
ѾᰶѧУһˣҲ֪ûӦǸٵѧУҶƾԼǲ̣ϾҲԼģѧУܵʲô⡱ľˡ
ȻһǲᷢģΪ֮ᰵıѦϧԵ츮ʦѧУһͬǸ۵ļһ̵õˡ
ҲΪ̫ڸߵʱҲӦúѸͬѧһƬЩӽѱûдͷ
ڵ绰ﵹûб¶ҶƻǾҪȥһиҪҪȥ졣
ظΪıȻҪȥʦѧôǱԼһغ竵ӷɺˡ
Уſ֮ȻŵȣǴĿĳ֮ͻæܳš
ѧУţԷֺܶѧıָָ㣬ͬʱҲĹֵ˾ǿҵĺģеѧڨ
ҶĵЩۻûֻҪ㿪źͲõڴѧſڵӣڽͳŮǵ˼뿪Ѿʱˡ
ҶƿûпȺӹ֬׷ۣϷŵķ۾ҶȴȻű¶΢΢ͿԽеķ羰һ࣬ҶѾǲĳ磬ĳҲǼ죬ܿͽǼڨŮӶĻ֦Ҳβ˻εԱ߾ֱ۾
ҶƲƲĵǵͣĻɫʧأѹֵ̫ݣÿһոѧŮЩȲɣ
˧磬ܲؽȥ磿ۿˣŮǵҪ󣬶գ۾͸ϢҲķḻɲǵ򵥡
ԲҵĳİˡҶơòľܾǻнĿȥ¶ɣɲϳʱŵǺǵˮζ˵ʲô˶̨ģǰ⼸λûʸ
ŮЩŭˣСӿôãȻϡ뺷ҪȥӲϹҶһţпڳϵŮһֱˤϣվ֮ƿڴԱ߹Ħٶȿֱ۾û뵽ΪŮҲ˵ı뺷
ҶǺǳЦŮΪǸǿ΢΢ҶƸû˼ŲԶһ鱾·ŮʹĻ֣ᰣߡ
ǼŮᰣٿҶƵɫ͸ıˣһһ׵ġܿͷ׷ɢȥվȥʲôһ㡣
ҶƵЩ棬ͳǱ뺷ԸҲ˺ᰰɣѵԼȻ֪ʲôԲλࣿԲɢת۾ͲӰˡ
ҶЩͷԵӣߵߵ̲סһЦүɲ˼ѧУĶжɡ
Ҷƾ͸ɻˣҶѧУģĶ츮ѧҲǺúѧıʰɣôжɲҪٰŶҸ㡣
ᰰСԴЦ˵ǲʶ㣬ȴס̨Ҫ̨֪֮ǰʱǳͷһѧˣҵѧϯ߰˸⣬ΰ׳ٲûܵѧУĴ෴λŮȴøУ˴Űе˵ǻ᲻־أ
Ҷգգ۾ʵǱһҪңٲѧУ춼ҪǵעĿѾ͵ļްɣҵ뿴쭻ʲôӣ϶ľʡ
һǣȴе¶һ˿뵡ı飬ҶҲЩζܿЦ˵û£ᣬմ󽭡Ҵȥɢôȥۡ


ڶ 
ᰡһЩĿҶƣĹâȴûԼԤ֡а׹Լˡ
ڵһҾȾһΣ۰Ĳⲻ˵ķ˵ĺɫСƫһԲҶƿԼľ̬ҲɻԼ⵽ôˣΪʲôΪһ仰
ôаţǷѧʱ䣬ѧУĴѧҶƵĳҲֻܹѹڶʮҡ
ȻѧܹƵĸ߹󣬵ȺѪԵȺ壬㲻һԼͱҪ򵽵Ȩ׼ӡҶƿɲϣĵطץ˵ͣҲýܹܲ·СƵã˲ˬȥʹһйߣǾͲ競ǹŻˡ
̬û䵽ҶƵУȻ˿鷴ʣȥʲô
˵ǱҵһЩԺзŶӣҪȥϵ粻ôȥҲеסʱ䲻ռйֻôôչˡ
ҶŤͷȥѾᰵϿκı飬᰾ͽӷתȥúϵİ
Ž߷ֿ㣬¶СȾӨ𪣬֫üķʽŤţǴ֦ˮƵã㴩ˮɫЬҲ˵Ŀ⡣Ҷ뵽֮ǰͱ˫ŵϣҲЩ̿
߿ˣûע⵽ǰ·˴һҶ￩һ͵ĲɲȻһᵱॵеǷеڵϵ
ҲһոֱӸ˻ȥƿžͳ˳ȥƵǰȥ׷飬ҶɲصҲ³
¹ֳʱ򣬲ŷָûκιϵˡ
һֱҶƵıסȥ·˺ܾõҶƶװûҲԱ߸óһɹͨĵ·ڷѧ·ϵ̫࣬ӻûüԽ·Ͼٶռˡ
ЩѧҲǹλãԾǿЩӵȨɡ
ͷĴѧȽϵһ㣬ȨҲرη塣Ƽ꣬ҶĳѧУǰƺܿרŵѧа·ˡ
ܹӵƵ˴ϹϵܹԼٷܶö꣬ܶͨѧѴ飬˵Ǿһ仰顣
ǸĹҲĵĲˣȵʱһžͺ˹ȥҶʱעᰵСȫûпԷ͸ȳָ
̫ǻ˺޵ģӸոճҶƵıײһŮǸŮӦҲǴһе㲻֪ôˣڵϣѾ˵ķӡ
Ҷƿ˿ԷĳͷȷûײϡֻǳӺȻʱ˸ŵˣǸŮһ·о͵˳ӵϡ
ˮˮĽؽγƵķлϹγһۣȻԵǸ˾Ҳ۵ĹǺ
Ϲ۰·֪֪⳵Ǯ˶ⲻ𡣡˾ҲѧģīӣҲǱһֱѹŭ𣬸ղֲΪԼײˣȷû³ӷ£Թصһ¸ˡ
⻰ҲȴǹģͷسȻҲǸߵCγҲû˵˶ĵ
οײĻһεεСŮȻûľ޵Ҳ㶯ˡڵȻӣΧ֮ܶģ˵վ򱧲ƽˣô˵أײ˲Ǹ˵˵ĻΪƳȨ׼𣿸ѧУûЩ߰ĶײˣͱҪǸ
ժīҶſĿͺܳеЬӵƣǱȽϵͦΣϧᵹһԣֻ۾ֳñȽϵĿ£üëȴܵŮ촽ȵıһṈ̀⸱ٴպϵһ黹ȥеǮȽɧǿܹ߸˧аɡ
ֻѧЩҪǸҶƾĵ꣬Ⱥѧһ϶ҲǴ˵ܵӿֲĴʵʵĴڳȴѧУʦ°ɣͲҪˡ
ޣʲôҶָֻţһꤾ͹ѾС뱲ˣҵǸ±ӰɡŮˣΪŮ˾Ϳˣûκۣõ4Sȥ޵úüǧˣģҲòôǮһǧ飬ʹǮȻ͵ȾҪģҿͲֹôˡ
ﻰ͸ŵ˼ھˣǸѾˣ͵ȫɡ
ŮҪ̾Ϳ˳һǧ˵µˡոսѧһжȴͻأ飬Լײ˵ͷҪǮ˼ôҲղ
Աߵȵķ߿Ѫ׼ȥֽѵԷתʹӳһָȺ˵ԣҲǵĹȣǻ˵޸ƨϽǮӻҪء
ײŮѾûע⣬ֻǱϥǽԴ˫֮䣬粻ͣʶʾ˿̵κͻ̼һֱΧŴǹսΪԷֳִģɱȺҲֻҳÿ֮ȥˡ
˫뽩ֵʱһ˶û뵽Ӱ嵽ǰ˼Ȼ̧žĴȸ߹ȥиû뵽ȥ˹˹ļƯŮӻȻԼ֣໵һסɲͶȥ᰿ѧȭһžǷ˺ûѸеϵѾˡ
һֱڸسʻλ̩ɽŵŮҲӳ˳ļǵܵʵû°ɣȻ̧ͷ᰾ƿڴӣԴҩҸû꣬Ḷ۵ġ
ҵҪ֪ǻḶʲôۣҶƲ֪ʲôʱᰵı˸˹˵
ŮܳʱҶƾ֪ԼܹȥȻǸȣսЩ㣬ӵҪԼ͵ٹȥı뺷ٶ֪Ǹøˡ
Ů˾˾ͽۣĵܵ˾ͽ䱻ҶһשҽԺס˰£ܿǰҶΪĳˣĳԼѱҶƵŮߵڶվ³ɺһӿͷ˾ͽۺ޲ñСֱӰҶƸ˺÷顣
ȻҲܹѧУ飿Ҷ㲻Ҫ̫һ㸶۵ġ
˾ͽҧгݵ˵Ҳûʲôð취ͲܹҶƣο츮ϰֱ޳ĪĵطеϣϣΪλеϰ֣Ҳ츮ĳʵȨλһء


ڶ ˵
ǰɣҴ֪֪Ұ˭
лֱ֮֮ǰǸһ竣⻰ʵûʲô
Ҷƾͺúˣÿˣݵʱͷһ䶼أ
֮ǰľ壬죬ȵȣǸҶйڵǶûκΰ취竣߳ŭ֮󶼻ĳ仰־һ֪˻ΪԼǵĶء
Ҳ֪ҲûȤ֪Ҫ˵Ϳ˵㲻˵ô֪˭أʵ˵Ҳ֪˭˵˵ʵϵ󣬲ҿ㲻²ҾΪѵһֵĴ˵ԺкȻһ֪λˡô˵أɣҸȴ˵ȻҲȴҪ׷˵ոȥǸڷô󾢶
Ҷһƪ˵Լڸسƿϳһƿ˽ƿǶš֮ȴˮݸһֱվλŮӡ
˾ͽɴ۾Ҷƣղŵĳƪȫܹ⡣
ֻ˹ȥǱҶƸ٩εġں濴ԹŮ֮侪Īı飬Ц˳λ֮ǰЩӵŮɾûôˣȥ͵͵Ц
ʵͦ˾ͽۿģ˵ǸãƫƫҪƴ٣ܹƽˣͷȡ裿Ǻαأ
㵽˵˵Ҹ㲻ҪҵԣΪûġҲҪͼսҵĵߣΪûеߡ˸ӣĸһҶƹһڿȪˮЦĿŸУĵĸ˾ͽգգ۾ûλسӦ˵سҵС
ʡ˴֮󣬾Ǹص˴ٰʱ䣬˾ͽպĵصس
˵ǰ滹λسλôҲֲǾ֮ǰһϵе飬˾ͽѾɹȦӣҸһѾҶ޴ȵ˼ĿɽǲҶļͷͷôǳ򶫣˶Ű֧λվͳɾ˾ͽسλá
ҶƲ֪ڵ˾ͽѾس֪ѵҪ˾ͽ۵ǰóʿ̬ҶƲåȻʿҲ˭Կģ˾ͽۻûʸ
ҰίͳսФлæ˵˵֮͸оԾԼҪô£֮ûлҶ˵ԼϰֵǸˡ
вһ´ӵվҲˡ
ҽФҰͳսǺ輯ŵܾ
Ф˵ĿҶƣܹԷȥ
֪Ҷֻ赭дĵͷȻŤͷֱλŮ˵û°ɣҪҪңҽȥһ۾Ϊ쿴̫ȾӹˮӨ͸ȾˣǱ
Ф˾ͽţǰȥҶƵĸ첲ɫ˵УλǵĳӣǮߡ
Ҷ˦ֽ΢յ˵鲻ǲҪôߡϸʧӲ˵˾ͽۣɫĨڣΪԼ˲𣿹
һѹģ˾ͽվԭ˼֮󣬿Զˡ
ФҲҶƵ鷳òײŰ˾ͽ۸˵ͬԼǼأɲܹΪҶƶƻƻ˾ͽ۱ͦԼĵߣϾҪҵˣŰư͵ͬФҪ󡣲µûƣҶһĲֵܹ˼ȥǼ£ʿɲһǿ
ݺݵĿҶһۣһ˵ӵţҪ˶͵ſӵĽָͷ
Ф굽Ｋ˸أҲȥϵ֭ôȥ׷˾ͽȥˡ
ҶָָԼıӵղвңʧ֪߰͸ðʦ˵ܹظһʲô
ЦŴһµٵ˱˻ԣҶȥҵطԷͬѧҿķжˣҪһȥԷɡ
Ůæİ˰֣Լķк鱾Ϳ첽뿪ˣҶʼͷ㿴ѵͷһллû̵ƾһˣˡ
ҪĻŹˣԹԵߵʻλϣɵվŵҶƺһȻЩҶƵԺеȷһͷ̫ûץסҪȴҲģôԭֱ㶵վţͷԵЩǡ
һҪ飬ȴ벻ĸоȷʵץġ
ںԼҶƲŴлعڨڨЦЦ˳֮濪ղŵ־磬Ҷǰĵ·ǿ˺ܶ࣬ѧǾȻҲǿ竣ǱղǸҪúܶɣвٵϳҶƵıͳƣʶҪԶһ㡣
ղʲôأôҺ㼸ûзӦᰵŴ۾ʵ
벻ˣҪҪһһ£Ǽ¶ĺҪҲ˵Ӧ˵Ҳûжϵ˵йϵȽϴɡҶƵĻûʲô߼ԣ᰻ǺܿľץסҪĲ֡
֮ǰйϵеĻŮġһ˼˵
еġҶƵǺƶ
ĳйأǼͥйأ᰼˿롣
ͥϰͳս԰ɣʲôģˣʲôġҶ˷ܵһķ̣ѾץҪѶϢ
ʲôʲôģ˵ˡ밡˵ʲô˾ܾɡҲЩȷûйȥסԷҫĶء
ФɲǶ뵽ᰶ̲סһЦ˼ҵĸôܹǶء
֣᰸Ͻĸ˾ľĺҪġҶƼеʵҲеĳ˽̬ȴҲô붼벻ֻܹҡҡͷĪıˡ
ҶЩȻָֻܿ˹벻ܲһֱ벻һܹͨȥ֪¡Ȼ벻ͲҪˣֻŲõԤУô˿̵ܹƽ
ôҪôҲЩûڣûܹҶЩʧ䣬ȻûʲôԣھǲܲҪҶʧģ
Ҳֻ֪Ǹղһѡ벻벻ɣĥĥȥʲôطԷҵĶҲճǼˡԷʱһ¹ε飬Ŷ֣ѵͲĶ
ᰱ˱͵ôģҵࡣ밡Ӧֻн˰ɣȻҲôżܡ


ڶһʮ ȥ
û뵽һû㣬̵ǳ˲١Ȼ㶼֪ˣǾ͸ûоܾɣڿɻǳˮܲãеҪܹ׵ġοôƯ˵̸еʱܹǳˮȡܶŻءҶƴգգ۾ȻǱһ
װĶЩʲô߰ĶҶҪȥЩЩ飬ҸûꡣŹ㡣СӶݺݵ˵Ҳͣ˼ҶƵĶղʹ˾ģЩء
ҶƸϽͶôȥЩ飬ôεε˾Ӧں棬ÿ˺ӣɫҲ᲻ȥءô˵ҲǳˮܲãеĺͬҪǩֲܹЧˣö֣ɫһ£ǧҪʱܾҰ
ֺֺЦȴӿһ顣
⣬ҶƸղʶĵ٩ȴȫһ˼ˡֻϿɾûƽպֱײľͷˣֻܹŤͷķ羰Լ̬
ҶƵҲûж룬ӺܿͿһǰ³ֱӾߣҶƽԿ׽֮Ҳ첽˽ȥ
ֻ˶ûʶǵһֱһĬĬĸţڿּ֮ת뿪·ЩĿ죬ǻ̫ңԶ˵㣬ֻ֮ͣصԼλȥˡ
֮ǰ죬඼ֻжʮ꣬ʻλϵλ˵ͷͷ˿ȴһͷ亹˿ĭ֮ó绰Ĳһ룬ȵ绰֮ͨ̾ʹФ˵Ӱ㵱ֵܣȴƣ´飬Ӿ͸
绰ͷФԼģ֮ŻعüʵĳԴҩˡȥôڸҷôƢĲ¶첻úðɡ
֪ѵ˵ҪԸҲðѻϸŪɣ֪ϹҵʲôJ3 6677㻹ȥ飬мԴȥˣ˵ˣ̨ҲֻһķݶĻ
ԽԽѻ֮ǰФ绰ȫûƣֻסһʦѧԺıҿ˸ۣû϶ֶǸһСΣȿ֮Ը˾֮زز
J3㲻ǶİɣôơФҲĪ֮ǰֻע⵽ԷĳӣǰѳƸˣʵ˺ȥ飬˲׹ԼκᵽϣעҲˡ
ҳԱ˳ŵƭ氡Ӳͱ˴´Ҫʲô飬ӷ㣬ÿõġ
˵ĹĵĹϵ绰Ťͷ˾˵ȥԻͻӵСȥȥ𡣡
ʵе£ĳȥ̨סôǲ롣ĳѾںʻԱ˭Ǹƾ㹻ˡȻҲų˵ƣ츮УȥأֳһƳǿ׳ǹӵġ
Фϵ绰֮ҲһΣôҲ벻ԼľȻӲӡ
˾ͽʱǽӸ˵һж࣬˻ȥš
˾ͽֻҪ뵽ҶƱרȥӣһĿ⣬ҲûϸȥֱФĻмֿš
˾ͽڼҲûҶƵݣ˾ͽۻֻǾãҶƽǸϰֵĹϵȽϺöѣȫû뵽ǱԼϰָĽɫ
ФĥŻҪ£˾ͽﻹȤķͻѧУȥˣФĸ²ǽ仨ȴٳٲܹؼһФĶ޵ģݺݵµҩ㻹ָܲ߹󡣺ݺݵһڿˮתݳ뿪
ҲҪк
ҶƵȻ֪С粻֮࣬Ҫ᰺ƵȥءҲ˹ȥҪһ롣
ع֮󣬼ۼѾû֮ǰôĸӣҲѾǿعɹ˾ܣЩ΢ıһ¾㹻ǱߵˣҪѲ󡣶ҶҪ᰼ۼʵҲһ˽ĵġ
ԽԽ󣬱ǳˮҲὥع⣬ڹĿعɹ˾ܵȽϵĶ࣬ǳˮͶṆ̀ôǻȹڵĹ˾Ҫɺܶġ
ǳˮҶƵĹϵҲӲйزŵļ⣬ʱҪ٣ǳˮͱضҪǨȵҶ޵ǨŴǰá
ΪؼǣֻĿ֮󣬺ĵĿؼ϶ҪģҲҶƽʱ䷢ֵһε顣
û¼һ־ͺױģ£Ǻò̫ãɽկĿ˵ڵĿƼˮƽֱֱ˼Ρ
ΪɽկͼԣڵѾרȥоˣһЩΪõıݣЩӶĿǲСѹ
ֻеȵʵ㹻ˣܹعͷıһУ˵вƽ鶼ҲܹԼܹӰķΧ鹫ƽһЩ
ᰵΪۼôҪǳˮļҲù˼һӰ죬Ը̵ڵصҵ˾ϵĻ˵ǡΥгҶܹõһЩܹܺõĴ顣
ֻĺĿؼ޴󣬶ʱҪͨʵзһȫ¹ֻܵѡЩѾעΪרļ㹻úֻܶװȴں켫һʱĲںܶרҲļ˾֧޶ʹ÷ѡ
ҶƲҪװױ˹Ĺ˾ȻѣҲҪ齨ԼзŶӡ
ڵʱ޿ɱܵҪΪһЩר֧ãǳˮȱǮһǮѾӵ㹻ʽҶֻĿ
ֻ»ûиɽǣҲ϶ܾġڶҶƶЩäĿĳˣֻҪ飬ǿ϶ͼԼǲѾһֻ׷ˣҶҲΡ
᰽ݼۣҶɳȥ۾£ҪҲѣֻĿ϶ǻᵥ齨˾ģǱҪͻƣھֻװһЩרͽֿۣͨЩרڹ׬ȡƵĲƸǮǳۣҶƻ벻ܹǮŵ˭档
Ҷƽ˰죬᰻ЩףʱҲϵͳĿһЩֻ֪ʶֻ֪ȽĻۣһƬ
ڼۼʱ㲻ֻǻֲҪȥԴĥ˰ҲǿǿĴӦҶȷĴ𰸣Ȼ˿


ڶһʮһ 
ö֮ҶĴʯͷҲˣĳǰţţ޲Ͼȥۡ
컹мʱ䣬ȻѧУֱĸоӿ黹ûӡԺǼͬҶƵĹĶġ
ǣûӿιҿƵĴѧǶôĲԲ
ҶƳ̾һҲֻܹεĽ֣ͻѧУ֮󣬾˼Ҫȥʱ䣿
ʱ䶼ͼݣ˶ȾһǵҪӵʱˡ
ȻϣǱׯεһڽͷСȫжôˣ֮״մŮɫҶƣٶ鵽ʳ֪ζĸоΪȺϢֻܶ࣬Ҫһ뵽ׯεĶǵ壬ǻ̲ܵķӦ
е㱻ɫͿ˵ӣҶҲ쳣ĸпá
ڽͷĿйţҶ׼ٶȻعͼݵʱ͵ĵ绰ȴȻ˹ȥĥ档
ԴϴθԼӳע֮ҶƵûʱȥûаʡƹ㴦͵ĿҪԼõһЩõϢѵѾüëô
뵽ҶҲЩȻӹһٶҺпܻΪķչ׳ʵܹطñǲضõĺôҲܹպγǿ
ҶתһûôԼʱʱĻԼԡҶƾǿǹӰе鶼ƿһ㣬ϺûܹĶֹУҶʵҲЩźģܹͨ͵ĻŸ潻棬ҶȻĻᡣ
ܿ˺ĥӭСĴҶVIPᣬںϾŹ裬¯ϵɰðˮҶ߽֮Ҳֻ΢΢̧ͷû˵ҶƺٺһЦʵ͵Ķ棬ҽǰعֱ˳ԼĶ
عͱҶƸɾʱֻܹлԹԵĵȼһ֮˹Ŀݲ裬ȵԷ㱭ŵԼǰҶƲŽϢӹ㱭
壬ݲհɣʵҶԹûʲôȤҶƴ˴㱭ֻ͡ҲͶԼһСƷ
а˸ĿҲοһ£ͶǸźáͷ²豭֮Ҳȼһ̣ЦĿҶơ
֮ǰҶʡҵҿһ̸ᣬҪָʡڳ˸֮⣬кܶؽĿϣЩҵܹĲ֮Ҷĸ̸˻
ٶ˿ͷǳľˣã˵ԼŮá
ȻҶȱ˶ׯϵʺҲǺ޵ϢҶûͬ˥ȥԽԽˡ
㼶ԪϣѾҪڶʲôָˣƴľ״
ȻϴׯϰеҶҶȹһҪĹؿ֮ҶȻҲͻָ߰˳ɡҶеҶˣׯϵĸмȻҲ͸ӵˡ
ҶѾׯҵİŮˣλ̸Ҳǳ졣
ȵ̸ʱҶ޲ĵҶƵ֣ҶԼ̸ҪĿʲô
ʡίЩӵĹĶǣȻУȴҲԼ˽⡣
ҶٵѹǱȽϴģܹվӦҶ޵Ľ飬ôͻļҶϵѹͬʱҲܹѧǫ֮
Ľ裬ʡίʽȥˣҶҪδ׼ңȻҪվһѣοֶܹΪء
Ҷһ˰˸Ŀ룬Ѿʡڸпչģ츮оռµ顣͸ǱȽǸڿխӵĿ᰸ġ
ûػۣȴĳ˷зΪҵľ㣬ǸҶҪעĽɫ
Ĺ۵ڻӦҪ¶ԹȫܹڸĿôŵδǷǳġ
̣ԶΪһ˽˶Թͷĵ⣬Ϊǡ
ѾߺʽϴķָҶȹΪѵʱ򣬻ҲѾӵ˲ȥĻᡣ
Ĺ۵õ˲ٹɶӦǸ˲Ͳ׹ǰӵ㣬ѾٲȻڶ»ӵ˿ԸԼʵˡ
Ҳ˵ҵĶԹǸ־Ѿ͵Ľˡָ֮Ҷ޴ͬ˹ϵӲܲ뵽Ľȥ޷ǾҪڶ»ԼԼʵ
ȻŭȴҲûеô˵ҲǻĶ³ӵһȨġ¾ʹ˸ǳ
Ҳ֪ϲ˶ãһʧȥԾͻö»ǿбķΪѾܹƿض»ˣĵһķ˵ܹоյͨ
ʱ;ҵҶƣϣӳ֮ǰ׫дž󻮰ٸԼдһݾž޵󻮰ڶ»ϷԲе
ڲ߻Ⱥ˵Ѿʼôˣ¶һҪò߻Ⱥ쵰
Ȼ̰Ĳļһء
Ҷﰵ룬ΪţʱڵһЩ̫ҪĶȷ˵ȡ
ò㰵нԼҪѹѾ̫ףҶЩգ֪ͲӦù˼ʲôһЩ͡
̬ڿԿƵķΧ֮ڣϾûõ»еƱһ붼ûС
Щ»Ա֮Ի֧ҲΪ¡ı˶»ᣬô϶ֶν͸̨ġ
ɵģȻ뿪ĻҲ̫ңϾׯҵŮԼഴҵĹ˾ͷȴΪޣ˵ɱܰɡ
㲻Ϊ壬ֻҪܹó㹻˵ķ»Ⱥ˾Ͳôᶨ֧ˣҸȻ޴󣬿ǷҲǾ޴ġڿһк񶼲棬κһطпܵⶰúȻȥôҲͳ鲻飬֮ǰǾ۹ˡҪΪΪһ󻮰Ҫġ˹ĵĶ豭ȫȥҶƼŤı顣
壬թҲͬ⡣ҶĹĵ˵ĶôûмǸʲô󻮰ҲдôξôΡҲ㻹ܰҳˡ
˼˵ҪҾõģ츮ѧϻ㲻һĴѧ͵ŮôܹĴѧȹʱأĶͷ˼˵
ҶۿᣬĪĿͣ壬ݡдд
˵ֲֻǣһˣҲĪĹϵӴúдøǷٲģУСӦñǮ˰ɣǸʲôϵʵ


ڶһʮ ֲ
ҶƶŲ豭ֺȻһ£Ȼ仰ŵòᡣ
Ը֪ԼʵϵĿعˣֻͶ֪ˣָʡЩͷǾͶܹá
ʱܹ¶棬ϰֵĻɺܶ಻Ӱ죬һֵѾһڵĹ˾ƫƫҶְ츮ʡ˲Ҫ붼ܡ
ûиҿЦɣϤͨý
ҶˣԿǲڶթԼȻбҶƺĻȫţһ֮Ц˵һۣΪһǮôŰֻǺ棬ðҲ̶̰ʱ䣬Ҳ˵ҸһĿģҵǶʱֶκͶгİպܺء
ϣҶҲ֪ȥʹĳϵǰһٶʮҲССֵĸһ˾Ȼûпɱԣ̸Ҳղ̸Ҳա
ûпɱԣʮʱӪȴðʱͳԽҪܹܶﵽĸ߶ȣʲôĲŲСС֣
ͿЦõָҶƣͬʱҲ˸һ˽⡣ܹһٶô̵ʱڴĴ˾ȫмܹһ㣿
˵׼ˣ¿˶áȵ˽֪ʱϰֿɾͱˣҪҰæʱ򣬾Ϳڡ
ͲϾϾȫҵֻǶҶƴҵḺ́ȽϺ棬ûҪȥ˼
ô˵Ҫ鷳壬ܲ취ҸһۻҶСʵ
ۣСԭԤıۼҶϲҶҵĵ˫۾ءָͷڲ輸ߵţЩɻʡ
Ȼ߹ٵ⻧ѾǹܣҶֺɫҵҪĻȻҪСĽģǼѾعۼҲСġ
ңȻ֪ˣܲ᲻ϵĿع˭ɣ׼ĻŪȥԺҲһ㡣
ǿԣãҼ㴦ġһӦҪҶһͷȻСӿɲд󻮰
Ŀϣúһ¿дһźáٶҪڹ֮ǰøҡʹİóһ϶Ҷơ
ֻҹҶķ۾ʹмһݣ˻˵ɣխӡ
΢΢һ㶣û뵽ٶ뵽һȥˡ
ڹžϳͷȻ󿢹һʱ䣬ҵֵѾչ¶š
ϾСسǣˮƽܹ츮ȣڸûг׹ͨʱ򣬹žļֵʱͣһ׼ϡ
խӾͲͬˣλΪĳ츮УλԽοǹžļ֮ĲЧ棬ҲǹžԱġ
Ѿʵؿ˼ΣԿҲǷǳġֻǲ߻ȺԸɷģóĲ߻ǹʺ
аգ΢΢Щ
ҶƵͷȫû⣬͵ҵĺϢİɣҰǼҲ鷳΢һ㣬Ҳڹ֮ǰܹ׼š
뼮ô򵥣İһ㶢ŵġЩŭ˵ҶڻĳŵءҶƵȻ۲쵽ԼӵĲˣϽæòֺֽüЦˡ

ʮһߵ㣬Ҷƺ˷۵İͷ츮лûֱ۵ĺУǱҪݻڣ۵ܹ˳Ľ붫֮ۡ
·ɻ̤۵صʱѾһµĺѧ׼ʱĳ˺Ҷƺ֮첽߹
ҶװϾǿֻһ䣬ֻǴ˿տҲС˵ҪۿͳͳҶ򵥡
ѧĿʱΪװ˶ʶľһ£Ϊķòûˤϡ
Щ˼ĹȥѧģҶļͷᰵĺΰƻѧϹı飬᰾֪Ҷһ϶û˵ԼĺûָȥȴҶƸ㿪ˣ˼ûᰶŽŵ
Ҷҧ촽ίίվȥԹһ
٣ҹ˾ԸǺȤ֪ҪҪԷء
ʻλϵĺѧЦǺǵ˵һ£ЩĺѧҲáۡͶ㶼ɢһɵ˵ζҶƵǺܹ˿뵱صðһ䣺磬ڻ˵׻𣿡
ѧͷЩ˼˵ᣬ̵ǵĻ̫ѧˣǲܹͷ˵
ҶЩп˵ʵܹǹŴĻʷмĹٷԶأΨһоŸ׵ķԾˣ߸츮ֻĸȻ˵ǵķԾͲãǾΪԭܵӣЩĪĸпˡ
ЩѧľͲýˣҲôӵװģ
ҶҲȥ⣬Ϊѧϰ׻һģΪ츮ķ𼫴ѧϰѶҲͱʡеҪһЩ
ΪҵҪǽѧˣ¾ԼҪѧַĶģҶƵһʹ
ӺܿλھһұݣѵõڣǰεľͽݵĿշˣѧȴӵұݵVIPҲҶƸȨޡ
׽˳ȥ»ҪΪסСҪססõĵطǮ
߽ݵʱмλװĵīлһλ۵к˽к͸ҶӦò࣬˶ǳϳɡ
ǣ˶żϣ·ܹסݲҽ30¥ϵˣ϶ǸССʹϣҲʲô˲顣
ֻǸ˵ĿҶƵɨһ֮ȴڶѧ˵ҵǲ֪Ҳסء
ѧĵɫЩѿȴȻŻò˵ӿˡҲû뵽ӡ
˿òǹӾǧ֮ĮϢǱҶƺ᰸ˡ
Ҷֵĵİ۲˵ķӦֻǡҶЩˬôﶼܹģ
37¥ͣҶ˳ȥӸǼϣǶVIPܹȥĵطλӲͨ˼ҵС
٣ղǸС϶Сӣӡ߽֮ѧ˵ҶüͷһΣԼгôΣܵǡҲʶ˲Ծѧܹʶӣ϶ܹѪĽͷżŶΣ˵үżҲ̫˰ɡ
ôʶģҶƻͷʵ
ӺֻĿҲȤǰʱڸһֻ̹ͨʱⷢҲǸ棬ʶˡ
ҶƺݺݵץץԴѾг⣬ǰַ尡
ôʲôҾʲôѵǸǸϮ黨ݣ


ڶһʮ ҹֲ
ӣ϶͵Сӣϼе壬Ϥ˶С壬ִʢμ̳֮ϵ˶һС磬ҲǶһϿɡ
Ϊʢҵģҵ뻪ļûжٳͻĵطԺҶƻûиֵĻᣬǶȴҲš
Ϊ̩źȻʱʢӵĳ֮£Ȼܹһ̯гɹĳˡ
Ҽڹҵ棬֣ȴвеľͷҵɴ˿ɼλҵֶǺϬˡ
Ǻûֻҵ̩֮󣬲ɫĽӹ˶Էĵزҵ
ʱĹڵزҵȻɱΪҺ۵صĹϵҲǳĶ࣬Զûķ
ڽӹܵز֮˼ƷĿǵõ涼Ͷ뵽е棬ڵزҵͷҲԶûĴ˾֪
ӾȻҲܵ˽йֻ飬²òҶ˾衣
˿̵ң׵ס۾ǸݰȻ֮ӿӪЧҶ֪ǿϷӲֻ̫ܹ࣬ʱάסڵһıȵֹܹͣάͻ᳹׵ķϷҲΪǡ
ҪԸӣԼӦò࣬Ϊݡ
ȻһһλڹѧĳӦֻǸǾС棬ⶼǺ󻰣ʱᡣ
˶ˣҶƽӵɳϣӹѧĵļֻϵַ
ǼǰģʢεͷǸǰšǵҲǿҪ־жʱװֻĳ̣ڵļǱȽϵ۾׺ܶࡣϾĿƼչϹڶԣҪ߼εġѧóӣһƿʫϡ
ƲƲͣԾûʲôȤԹԵȥһϣִҶƵһϿҶ˫ֽķԺ̱ɳǺ޵ǳЦ
ǵǸûжٵĳͻҪȥҳҾ͵ȥҡĿĲ
֮ǰ뷨Լײǿڵ˵˼·ƽߣӦǿ˽겨ֻгڷɵҲҪһҶƵĿ꣬ȴ׼˼֮Ż᳹ױֻս
ѧҶ˵Щ⡣
Ӵ˲ٵֻ̣˶ԹֻгǳĿá
ʵ粿ŲֻյĿţƶʷµͨΧвԣֻעûѾͻһڡ
ʾͷ͹Ϸ˹ֻгİڽɽռʣµɵɣǵгȺۻսĳ档ܹʣµгҲǷǳ˲õ
ʱ䣬ֻͿԸʢδһӪҵѹһᶯģֱӰӸ˳
Ȼ꿡ܣܹм̲ص̻ͷҲ̫ƥˡ
ֻҶһ㲻ĵطΪʲôȴȫǸֻԵأ
ֻү֪ڵѾˣҶһʱҲֻܹնϣֻܹȥԷ
ǲǾú⣬ΪʲôȴֶֻûȤˣҶƶƱһڣʫζ೤˼˳˿аˬ
ţЩ㲻ٵ뷨ѧĵҲֱֱӾͳˡ
ڹֻһȦûȥгЧ棬ľʽͶ뵽г档Ϊʵϣֻ޷ߵԾֶֻܹͨμռгԽгԽխԽխ۸ԽˣԽ˾͵ʽţֻ̲ȦյĽֻܰԼ档
ڵȷǳèҵҲ㵽ֻǶȦǹֻȴӵбǸۺĲڽ۵ͬʱԼļзŵǣĦƳ¼ֻʱǹֻجΣΪ¼ļ۸ĳһܹԻһ꣬Ҳֻһꡣǽֻгûᣬܹŵ潻棬ͬʱҲֵܹסгšҪŵǣĦǵֻ̳ಲ棬̻ǳѪȰ
ҪʲôҲɽֵģȻ۲ҳֻǹҪ
ʮһʲô˲Űǹ˲ŵģͬʱעһ¹˾ڻͶзʽǮֻеڹڸôĶʱ졣УտʼʱǾҪȷ߶ֻƷʶԻȡֻҪӺǮҪۣҲϣڵץԼСӣ١ҶЩթ᰿ôЦݣݺݵšһѡ
֪ûаʲôģԭҪӹڵء
ܹ˵Ǯǲ׬׬ˡ˵˶ģҲûʲôοԼƴǮôܹÿأҪֻƷƵԺҪ˶ֻΪ١
ҶƵ˵ŵĿȴᰵΪ֮һȲԼɡһػµˣܹץסŮȶĴĵġ
磬ϵһҳ̣ô࣬зֻоƬŶӣܹŶܹε֮вʧҲҵһҿҪ֧ŲȥװõзĿͿˡ
ѧùϿһ֣͵ͷһȥ绰ȥˡȴЩɻûн⿪ȵѧԶ֮󣬲ѹ˵ܸо㻹ʲôǣЦôʵ㵽׻ʲôû˵
ҶǼ⣬᰾ǳЦʵҲûʲôǳˮתƵֻۣһҿտǹ˾ֻĿ׼ӹ˲ŵģҲֻǿڹȽļһˡҪǴ㻧⣬ʱͨ۵Ĺ˾ת֣ڵؾͲôԣϰǸʡҪǵⷽӰģȻҶĻ󣬿ҲѾ֪εҪعˡ
ɰСӣߵ̫鷳ˣⶼҪӡҰۼûԼ⡣
ҶЦ˵岻ͬ⣬Ҳ׼նģںûк֮ǿչҲܶࡣ콯κʱȥ¹˾͹Ȩ飬ҸȥǸзŶӵоʲô̶ˡ


ڶһʮ ƻ
ѧĺܿ͹˵绰˿˵٣үǳˮ֯һƻᣬҲǷ㿴ȥƻỹȥǸзŶӣ
ҶƵüͷ΢΢һ£ϰòƸĵλƺЩ塣
һ۵ĲƸ˶еĳƺһү
ҲѾǰʮĸˣ̫̫ΪŲֵòɿ۵ýҲȤŨ񣬼ȽӰ־ǿھЩ岻Ϊ֪ܶġ
ͷҪƻ֮ܿܿǰǻɫ־Ǳϴ˼֮תӶжȥЩ̫̫үҲĻָԪҳΪ˰ܿͷ
ֻүٰͻᣬΪʲôԼ
Լ۲ûʲôɣ
ѧĿҶЩɻı飬͵ү̫̫Ķӣܵͬѧܰŵģôûи˵ô
ҶƸҪ˵绰Ҷָָֻ΢΢һЦһϢͨġ
٣ˣ
Цʱã5191һȵĲٶȶȡ˹ڽվĵһȵӪҵᳬڣ5191˵һĵĺϢ
ҰѾȫĸϵĸƽ̨ȻվҲпƵǰǰһʱĺըʽӪ͹ӲĿڱѾʲõĳΪ֧ͷ
ڷٷչİʽӪҲλʵβƣԤδܳһʱ䶼ûһܹ
עҲѾͻ򣬴ﵽҶƹ涨շѱ׼ʼʽӯˡ
һϵеĺϢﶼЦݣع֮ǰܹһҵô
ڳɹѾֿɵãֻҪԼξͽһֱ͵̬ƣҲսڹڻչʷͼϿԼ֡
εԪ϶֪һжǸ˵ģûûн硣ҶںȻעתƵֻĿϣһҲԾֻܹĿϣٶȴһγ
ôһңЩܳҶЦ˵
٣ǧҪ˵ҲŵģҪȥ۰£ܹʶҵҲкôȻٲԲȥġðˡҶƵЩãȻ侪ѹԼЩ̫ڵˣȻʼٰ뵽ղŵ˷һɨգ󱳶һëë
磬ûй˼ֻҵһֱûüѡμľƻᵹҲǲԣֻϣ´ʱ򣬿ǰһȻҲȥӵİɣһȥͬѧģҶĺŴҲЩ档
ҶƵȻ˵ʱ˵ԼˣϰֵĵλԽߣе鴦ҪԽСġһϰֵǼĴҶҲǲġ
֪٣ľԲһΡͷȻʧЦԼߵͷҶҲǣ
٣һϢǵϷѾʼ˵һεڲ⣬ЧǳĲ׼һ¾ҽһɾĲԣ컹ԵĻͿ԰װˡֽŶͷ亹æ˵ϣϢܹҶƵ
ӴµǣϷѾĳ̶ˡǵļһǺģҳ鲻Ϸ黹ġ
һģǾϢɡСĹ˵绰ŷ亹Ѿʪ͸Լ
ȻҶûǰϵȴͨ绰˹һʮˣҲЩп
ǶѾϰҶϳٲȻĿ˵һָҪųʲôӡȻһ˵һЩԲġ
֣㲻ܸκȥˣȻȥ·͸ȥμӾƻɣҲӾЩŴĿҶƵȼһ̵Ȼ˵
̫ÿô뺷ҲǶ껪СŮƽʱûܵTVBӾݱЩѹӷǳ
˻ȸԾӣҶЩζˣ˵ʲôҸ۵νĹײ㣬ʵǺѧҪѧӢĹȴѧ˸ĲӢĹ˼Ĵͳ֮أһǰֻǸأָܹӵжõĹôϵȸһԤ룬㵽˾ƻ̫Ҷ
⻰ĵһӦǿҶ۾۾ӲǱӵıȻЦ˳۵ָͷҶƵ°ͣ´һ֮˵ôоĻһŨŨζأôұЩȥˡ
Ҷĵ֣ȴĽԴƲһԵôܣֻǵɵı˻֪ϲôŪôŪɣһݲȡúȥ·ɡ˵ЩǱܻ˷ｫŷ
᰿ҶĻŵģȴӿһζıӰһڣӡ

ǳˮ壬ܹԶסĵط
ĵ֮ϣǳˮȴݻıĺ
ۼ۰ٷ֮ʮĸ˺ǣܹǳˮӵһ˽˱Ǻܶ˸һӵķܶĿꡣ
үʮǿ跢ҵģʵܶ۸ķʷûʲôɫʣһһӡ߳ġ
ֻǺΪ˸ԼļһԣΪ˺ܶ˵ǣýƲҲͱصӡ
Ҷڻļְʱ򣬵ϸоʮ󸻺ķʷүµķʷûдɫʣȴ־ˣҲҶƺ塣
ֻû뵽޷ӴˣΪĹϵԼҲЩϷԡ
εľƻݿɲ򵥣Ҽλ̫̫ͶΪŲݵʱľƻȻȻıһĺ塣
˶֪үڵɭۺ֢ѾˣżѹǼֵ̫̫ʱϣܹүӵºõӡԱү޸Ƿص
ҵУͬѧʵ翴ãԸ̫Ըλƻ
үӶλӺŮӵĵҲЩһˮƽүѵʱ򣬵Ҳһʵİš
ľѵҵǸҶܹйͬԣϧôľӪֵҵȴûжٵԽļڼĻȨҲҪͨεľƻѰҷĻɡ
ڵ绰ｫҶ˵λδıĻϰҲǳĺ棬ֻǵҶƵʱʧôҲڲزס
᲻̫һ㣬ӦøոնѧɣˣܹԼȺƻļ̳˶


ڶһʮ ټ
ᰴһɫ¶Բǰ΢΢¶鹵޵˼
ʵظӯӯյСȹ׷޹ǣŴ߲ʵˮ߸ЬʮžӨ͸ĽָͷƤţ˺Ҫϸϸİ档վҶߵǽĹȵȺǰ̵ĹڣȻںݺݵĽߡ
Ҷһ׼õķ˼ܣʮݳƷƣȴܹ˺ԵͣҶƻһϸĺɫ۾˿ǵϳɡǹŵаЦȴ˲ܾϴһа˫۾·ܹ˵ȥǿžЩڡ
ҶƵһ۵ʱȷʵûôֻװͨˣȻҶѾԼܹͣһЩ˿ϿҶϳµ꣬ҲΪıˣϧı²ܹõҵȥȻҲ䵽費ľˡ
Ҷߵ᰺˵򣬾Ǽ˵Ҳ˲¶޷סˣ۹޵ڶԷظ˼ۣȵ᰷ĿĵطҲû¶ŵǷǳȻתƿߣ㵹ҶƸ߿һۡ
˵촩зɣղλҵĴүˡܹȥۣұ֤ᱻԵʲôҪ󶼴Ӧ
ҶƲԴᰵĶС˵᰺ݺݵĵһۼʩչԼĶָ񹦣ҶƵıʹšһѣҶ۵òûаеıӸԳȥ
Ҫ˵Ļұ֤ϻȥıҲһƤǳǳЦţ˵ĻȴɱҶƶ̲סһ¡
ֻǿ̸Цӣû뵽ԻϲԩѾڰнϾˣһʿЦǰ˵ҶưɣȻΪôʱ򣬻ڴѧ˻ء
ŵҲڱҶƣи߸ϵ̬ȴ޷ڸǡ⵹̬ȣʵΪԸʹȻļгĺӣҪûһǲˡ
ƫãҲһҪĴڡοֻǽҶƵݣҶƵļȴһ㶼˽⣬֪Ҷڵĺɫӵܣô˵϶һ̬ˡ
ҶȻЩϾᣬûýԼݡ
ĺ֮⣬ǴһµܹۺŵȦӵôģȻܹҳһϵ֮۵ķչҲҶƿɲȥʲôǸˡ
Ҫ˵ʮҶƵĶ֡
ЦЦǻӦġҶƲûиλү̸˼ĺϻ鲻ܹԸ֮ˣ嶷ѾѹĹǺҵϸû˿ĽҶƺѽ
˶̸û˼ڱò˵˼仰֮ɢˣиҪҪҶȻҲԸ˷ʱ䡣
ĲƺѾϡϡվһЩŻʿǶģʶвʶ˾ٱ
ʵ˾óԼƬȻҲų˻ĽɫΪѰǿջЦĽɫʵܹ滮ڶм䡣ǰμӾƻȻΪҵĵòǹܹȴûм
ȵҴ󷿵ĳ֮߳󣬲ƺϵ˻һ¶Χ˹ȥ
λϣ̳ү²ˣӪҵҲϣ۵ķ̳ү²ĺҲܸߣȻȺеĵ۵˲෹̸ʣĻǲ֪ģֻܹÿƻܿ²үѴ󲿷ֵŲǸ
ڵļ弯ŵҪɷݻ߬үӵУ̫̫У̫̫ĹȨߣﵽ˰ٷ֮14ֻ̫̫аٷ֮46ңУڵĹȨѾռ˰ٷ֮ߣȼ̫̫Ҫߡֻпİٷ֮ˣֻô㣬Ҳֵǧˡ
ھӪĹ˾ǲǼ弯ŵҪҵ񡪡תóףԼǵĿعȨﵽ˿ֲİٷ֮ʮǾԵ̳
ûκõóֵĳɼҪŲǳ˵Σү⣬ĽվԸϵҲһʵĺ顣
ҪֺҶƵģȴѹϵ㷴ˣΪƼһͽԼ
ô˵ҲҵĵĨȥֺһˣôܹóڿԼ类ϯͬǹǰΧסʱһķ࣬˼ʿɶãеκͷĸо
ӽ䵹ͦڵģ㲻ԾȫҰɡ
ҶưѼƷĺӽԼ˹˹ĵĳűȥҨǳױҶƴˣôھûԹöؤأ
ѵ֪ĳҪַôûҶһģ
Ҷǰ̬ҲͲʶƴˣԿֵӣҲֻǹŭĵһۣҲ˳ӵĽӽһֵҶƵŴһ˼ı֮Ͷ̥㡣
Ҷ͵֣˭ҪȢǣ˸Ľʺްұжô죬ںޣܲܰ۵ļһ£
ȥûǰɡǲǾñˣаָͷҶǰ˻ΣСɶµı˵
ҶƺٺһЦʾĽӽˣȻİ˵û˼ǻ߰ɡ
᰻ûüͷصĺһУҿҪ군ҲܹƻӽǸƣǶˡһƻг֣Ҷ޹⡣
ᰵüϾһţƴ˵ûдأ۵ĹҲǱϿŷ⣬ʵͨıûʲô𣬾ҶƸղŵĳѿҲڵ˵ɣⲻǳıͱԼĵֶΣЦ
бߵƣҶȥ裬۾գգŻͷѰǸԼˣȺǵǸŷɫӰʱ˾ԭأе㲻Լ۾ڸһ𷢱۵˧죬ʱ콿ЦͶķȶضá
ôŮ궼ûЩˣҶڿλƯŮʱľеģȻ֪ԼûʸԴףǾǲϲˡ
ҶҲԼЩʧֻ̬û뵽ٶȿǸ峺ͬŮֻڵѾû˼ǰˣг뽾ҶҲΪˣ֮ǰͷɽԷá峿ҲЦ⡣


ڶһʮ Ů
ļӺݻ긾ˣҶЩմı֮Ͼ¶˸ǲмЦݣ֮ǰǸٸੲݵָɣ˰ɣоУ㴩ŷ˼ҲУһ·ָǴӰļٿǮ·ôܹ˸߹ľƻأ
һٸӹͷǴ½ӰɡûһʶʲôûûԼݡ
ǣʱ½ԽԽ࣬۵ĿˣȥҵøҼү˵˵Ƕ¸ʲô治ô½
Ҷ⻰̲סҡҡͷԶڲԼλãһūԽˣ98ڷ籩ûڵǿ֧֣۵ľͱˣָȺǳ籩о͵¥ɱȥ˵Ͼ˴½ĺãȻҲڵһЩοʲйϵô˵ڶ½Ǵ½ۣû֮ضڵؾӰûж෴ڵس۵ľôϾͻ֣֮ܶʻͷɶŸ۱ء
˹飬лһӣȻϧ۵ıŴ½ٸ˹ӣҲ
Ҷҡͷ˾˵ĸˡҶûбҪȥһȺ฾һʶǵ˿ǲȥںһȺСķ̵ģ෴˵Խ֣ȴԽܹ¶ǵĲšҶʱȥۣǲŻЦ
ҶƺԱ߻иʱըأᰵûкôȺԽԽĻ̲סԼһ¾ͰֳĻȼˣ฾ֱӶᰳǹڵĹκҲǳسģ컹ûһʱֵĲʰҶһԿֱҡͷҲ뿴ֵܹʲôʱȥ
ιҲ̫˰ɣҿڰ˵ȻһԿϷ˵˰ڶˣһŤͷҶյӣһǰͿšҶ۵ֱġ
̣սôǿȥֻҰ˵Ը⼸СҶҪæĻص͹
ǵҲǣҾǲϲ߯Цݡǳ˵Ļˣ߰û˼ҲЩɺνĺžƻᣬȻûʽĿʼѾʧ͸ûдȥˡ
Ҷʪ˲֣ȻᰵС־ߡǴƻĿһӶȥˡ
ҪȺȴӦһЩ΢ֵĸ˵ŵŵŵܵҶǰȥ·סţһǻˡܹôˣ֪֪ղųԵӽֵ٣ƨɾˣûôס
žʹСеñԱҶҲԹ˫ֱǰۿҪֳܹĶ
ܿмװұæ˹ָǰͼӴ׵˵˰죬ҶƵҲûɣλָ˵ġظ桱һ֮󣬱ͽҶƺΧм䣺ʾ
Ҷû鶼źõģҲŵˣŵʱûܵκε
ûСҶƵȻ˵
ɿɣҾ˵ǻģܾŹСָ˾Ǳȵβ͵èһҪ췴ȴҶһֱֻܹĹĵĵǸָˡ
ڻôӣȥһ˱ҡ
˵أҶƵ˿ģĵñָ˶Щ΢
ǾҪȡǿԴʩˣҲϣԼǱģڳʿɣԻǵĹ
ǰһҶƲͬҪֵ˼Ҷ۽ǵҲԶҲоЩˣԸվԼĿˡһûеˣЩɱء
ҶƣҶ𣿡ڳЩֵʱ˵ȻһϲĽкɫ΢΢һ䣬ȻԼһǸŮҶʶ˰ֻһô㻨ģʶƯĹء
ԽԽߣȻҶƵıٶȱᰵĶָȡĸһѣϲĳͷʽ
ҶƻͷĿݣ²ֱƯ˲٣ؼüû֮ǰɢ鶯ϢôԶľ붼Ըо֮
þòû뵽ķʽ档ҶƵһЦ˵ʲô̫ǵĻΪֵָͷͣıء
㣿ղҾ;ءֻǲȷϣû뵽ֿˡľϲ̫͸ҸҶһˡ
ҶֻЦΪ֪ӦҪ˵ʲôźáһֱĵĴݣȻλŮ˭ˣⲻʡڸ質ŮĹھôܾ׸軹ҶƸдءҶ˵ְֻ츮ʡʡ֮Ůˡ
Ҫݿ˿ΧҶƵıɻ˵
ȴϵΪμӾƻĿǴүͬѧ˵λŮǴ½߹ٵŮڿҶҲЩɻѵһҲʲôﲻɣôûС
һᣬ˾ҸƻĨҪȥءҶЦ˵ȴһ㽹о
ôҪ뿪Ҳߡ
Ĺĵ˵ҶƿкҪˣھȻ˵⣬ƢҲ൱ݵġ
᰿˽ŵģҶƵĶСС˵ԭǻӣʡŮϵ
ҶƵԩңд׸Ǳʾлл׵Ŷ
ʲôֵ飬Ҿ͡Ҿ͸硣ᰱ˵ҶƣϷԼôʸҶƵĸֲľŹֻܹׯελŮ̧
ݿ᰸Ҷ˵ӣҲЩɬ첽ǰȥסҶƵĸ첲Χı˵ҵѣǲҪһȥ
ָ˿ɲ֪ʲôɫŽСɧӣʲô
ݺᰵɫͱˣҶҲЩŭӲ㵱ǲèĸ㻹ϵšϧһδ˷쭵Ļᣬ֮ǰׯε̸λ𷢱۵˧Ѿһվ˳ָָ˵λŮʿղŵĻѾ˷̰ҿͨʦ㸶ۣڳҵûжŭ뿪ȻҾҪʦ̸ˡ
ָ˿Ź˵ģŲȥ˧вĻű˵Ÿɶ˵ʹǰɣǲƫھûлȨˣ
ҶŻȻѹ˵ţԭҵġơԱ
ֻǿƣƫӦƫñȽȻҲԥˡָ˲ҪʰҶƵʱߵĶ˹ָɫһ䣬Ҳ˵ֱ˧˵ôˣ
к˧ʼݱˣվֹ
ɫϾͲԾˣ֪ݵݣϰʡڵʡѾǷ⽮ȨˡҪڵؿչǵ⣬ͱҪʵȨ򽻵֪ԼĹ;Ȼˣܲգ


ڶһʮ Ī
ĿĵΪƫɨݷĳһ֣
Ҵүŭɲһܹܵģ֮ǰҫƫָ˴˿̾ɥ֮ȮǱֳ
֮ǰΧҶƺᰵļλҲĵԶˣھϹӶܹҶƸݵĹϵһ㣬֮ǳ㶺˲ŻȥֲĶ֡
ĲӬ뿪֮ȴȻûɿҶƵĸ첲§øˣظʱĦҶƵĸ첲⣬ĸо㲻Ҫ룬Ҳ֪ȥ϶Ҫǳ鷳ģΪһѾǻĿһҪҶƸרһ㡣
˼֪СѣʵǵˣҴһӭǹ٣һЩҪɺдǣвܵĵط½⡣
Ͽҵ˵һǸҲûУ·ܹ˵ĻѾ㹻ҶƵˡ
ȻİҲǺ棬ʻûеҪԼύĵزֻΪǸݵĹϵܺãٱϵòǵάֵġ
᰺ǲмı˱ͣҲ͵ûпָݺͺ˵˼֮ת뿪§ҶƵĸ첲ɫ˵ѿ̲ס˵ݣôҽһ£
üҵ֣ҪȺô
΢΢һŭǰλ˧˸ݵĹϵǲһأԼݵСҲŭǽȴΪһĨԼӡ
ҶƣڻʼѧԺѧڹʱչҵġҲӦҲμƻᣬͻؼˡأʲôʱߣСĿ˿ҶƵı飬ʲôҶƳɴŵЦ֮⣬ûˣЩˣȴȻȽĹϵ
ҲͬʱȻĹעҶƣû¶ŭԴ׵ģã̲סӣҶƶС˵ôһ㲻żأǰλָĴŶ
ҶʵǳΣͨղŵĹ۲Ѿ֪ݻԼеʲôĸ飬֮ȴҶȾծκڻεǳ¾뿪Լ֮󣬸˺ܶ˵飬˺ܶŮӵģ֮ⷽͱȽϵׯεѾ׳ΪԼŮˣﻹ׵ȥݡ
ҶƾֻܹװŲ΢Цͼѿ״̬㺸ɱ
ԭҶưǾݡ㣬˵ַҲ裿д裬һ𣿡
СֵһᣬͲרҵʿǰ׳ˡûµĻҾȸǣĳʵڲʺģǺǣСҶҡҡͷȻһЦᰵ־׼뿪ԳΪеʱȻһۣҲ˲۹⣬һѽҶƵקסе˵Ҹһߡ
ɫ࣬ӿݵһۿʼͱλ߶ζŮˣһֱ׷ĹƣȴûĴ򶯹ݣͬѧ˵ҶƵ֣˵λݵźҪĵλʼѧԺҶƵĹ͡
ǱʶкͽҶƵԼԼҪĶ֣ڿˣȻҪó̬ݺúÿһ䲻㣬Ҳĸ塣
뵽ҶƸͲӦսѡûгϢֶΡҪǸְǻûüһӣݵľٶͽٶȴ˱֮С鼱֮Ҳ֪ҪĿǰƣ޴ʱÿԱߵ˹̹٣ʱ
㲻ǸдҾƫƫҪĵطܡ첽ߵ̨ھƻнװõĸǰסһټ˹̹ɫڲƺɢܶ˶ڵĵطͶĿ⣬˵ע˴˵ݣڽľƻϣһҵ˼Ұ㣬ϣҵŮѡ
Գֹ˶ҵƻûѪŶλ˻˯վȻֵĿϷģģ֪
ݱľٶһһӦȥҶƵı顣Ȼû뵽Ȼĳ϶󰮣ʱּҶȴľͷ׮ƵûаķӦò
Ůӵģ᰿ģ˿˿ĵҲܿĻ֮УҶƵĸ첲˵ͿŶԷ۸ݣ
ҶƿЦõ˵ⲻ۸ɣֻǺͨ󰮾ٶ˲ǶľٶôӢѧ˴꣬ѵûӦ
һ仰ȴŤͷ˵ģȴֱ͸һףҶͷµľ浹ǲôˡ
վɣݵҲԴֱӾܾǡɽСӵĸ͸ˡǳĻȴֽ˵ĹϵԨһѡ
ɷǸŮᰣׯεǸʤֻҶֲһƯҪռΪС
ᰶݺвԼԼȻӣҶﳤ̾һβͷˡôҲõȺ˵ԷרҵʼѧԺõѧ֮һҶͨǰװװ񻹿ԣרҵĻǵСӦԣȻͷûгɣָԼ޶˵鷳
Ҫ˵ˢӣٵüˮ׼ƺϵ˶ˡ
˿еӣҲͯеӣһŮӵĻӦñжʹ˰ɡ
ҶƾԱС˵Ըڴͥķʽ󰮣˶ֵá
ҲúıµģȥϣҶܹøӻ̬ܶԷŮ˼ͬʱҲݶ˵ΡڲͽֽϾܹдһ׼ҶƣССĸܵĴ
ȵһˣʿվϹȻһʻߵݵǰϥ˵ݣӦҡ
ֻܹĿҶơᰵָͷҲѾƴҶƵĺ󱳣ҪҲ̬͵
ˮƽҳ׳󣿻ȥѧٳ椰ɡҶеʻֱӵ˵ϣŵýżͱһ½߳˼׵ľ룬ɫֺףȻڣĵһﵹѧϰǱʡ
ұ㣬ǵҪȡҲûа취ҵˣļһȾָҲʲôţ֪ɣҾ㡣
ȻҵϼĳɹЩרҵѧȴûеõͬйΪ˸߹ôҶƲ֪ղŵȷʵ˹صӣضҵټҲðɡ


ڶһʮ 
Ҷվڸٵǰ̾Ϣ
˵ʵȷʵЩĪԼڻҵĸǳϷԡ
Ѿڻϣǲܵ飬ӦǺ޲ʳԼ⣬ԼĹǡ
ûо޵ı֣ƾĹϵԼܱܿҵıڸֱȻȥιɣ
ǺĸˮƽҲȷʵҶҪ߼ΣҲֻܹϣƫܹǰָӦȥ˵ϾﲻѰһġ
ȻþͻŭңĻʻǲҪȥĲڵҶûκεĸͲҵĶ֡
뵽ЩһͷۣҶƵָٺڰټĴ侲Ťͷ᰺ݹе񣬺Ȼ;ԼΪʲôҪ˼ôࣿ
αصһǶֵңܵ˾ͰзŶһԵڵȥٲûаſôʵڲӾͰзŶֱ˦⣬һʲô취
һҶȥһÿĻȣаȵЦڳܶŮӶЩ
˿̵Ҷժϵĺڿ۾ҹһ˵ɫݸоԼĶץˣһ˫ȭĽģЩΪʲôҪҶƵǸλȥ
ܹоҶʵǲϲĳġﻼûʧıǼⶼһϸܺ顣
ȴҪţɴ֪Ҷƻᵯ٣֮ǰͷҲŻͨ竵ӹõֶΣû뵽ҶֱӾͳ嵽˸ԱߡᰲͣԼɣȫļ˲ˣôҲɲ
Ťͷݵ״̬ԼһŮʶľͽǣһַʽԷ͹ľ
ûдӸղű״̬лعÿɱ˵۹⿴ҶƣվԶĬĬĹעߵȴҶԽԽˡ
ܹȻս˲ûУַʽȴͷһǰһåȴǽýʿһҶƵʵĿҲҪһ
˿ȴͬȹϵһ㽹ǲΪո˵ͷһʼǱԹƼһʲôһˡ绰ͷû˵֮ðĻһ亹
ͬѧ굽ˣҺ֪𣿡Ŀǿνֱܻӽ绰ˡԭؼӲŻعѵҶʲôҪĽɫɣΪʲôƫƫһ̬ء
ɻվǰ಻סٶȴ˵绰ȥҲ֪ҪοԼͬѧˣֻܸҶƶûкøУôľѶûˣҶܵʲôõĴôҲἫأΪΪҵĶ֡
Ȼֻ˴ʱ䣬Ƶֶȴ˵ã¼˾ѾֻҪԸ⣬ڹȻ׳˵ʽ𣬵ʱĸƴƣ߶ܵصĴеΡ
ȴ׵ĸֻҪҶһ仰ξͽ޷˵ĳǰǻɽڣҲԥȥʱã˧ýӽкӣƶˡ
һжˣڵҶѾ˸ƵǽǣΪģʵ̶˵ҶԼԼŵϿȴҲʱȥͼҶ֮ìܡ
ìҲǳĹ죬ֻǴүѱҶˣѣ϶ʦڡ
˭úͬѧأδϣĽӰˣһȺ˸Űͽء
ǸһʾҶǿֻĿģܹṩһЩ˵ҶܹĿ࿴
˼ҪֻĿϸҶṩʱǱҶѾʼ࣬ĸյ˽Ҷĸȥ֮ܳһʱ䶼û٣֮Ϊ˳¾ּѧһʱ䣬ľ
Ϊĸͨ׶MM̫רҵ˵һϰո֪澫ʵĵط
סյ˽ҶƵ˲°ٴΣҪˣԿνǼ졣
ŵʱ򣬵ǰǱܸƳˣˮȻϵĶȲϺרҵʿɵļݿȴԶԶڶԷ
ҪǣΪ԰רҵ̶ȣѡһ׼ѵӣڳȻν壬ٵȴࡣ
Ҷͨ׶֮ǰ׸ǵĸȾܵĹȻ͸ˡ
Ϻܶ˶֪ѧԺɣλȴҰ·ӳڸԵ˼άУ֪ƫҶơ
ɫԽѿóҶƵʵˮƽȴΪѡԭöԼ·磬֪ͲӦѡ˹ء
ȻôϲҪ˵ԸٵϲҶƲһжˣܹܲҶƵ֮ٳȥһףǾͲǽȡˡ
ǳԶˣҶƸղŽԼеʻӵһʱƵĿ⣬Լ඼Ҫըˡ
һֱ΢΢ŵüͷҲչˣ֮ǰҶƻʲô֮浽ǸʱҪó̬ȻԸݵѣҵİԼھƻϱûκεľٴ룬޹ġ
ںˣҶֶνܣȥĽǡ
ע⵽Ŀ⣬λĵܴܵ˿ֵĽţҶƵһһǹע
ȻܹӵҲͨĽɫ뵽Լ˽Ķ˼֮תصȥƺϵ־ȵҶƵٽ֮ҲӦûһţͷϷʱ˷档
һ֮ҶƵĶͷҲ΢΢֪ԼûжˣǿĽ˹ȥȻҲжԷк͹ŵԵʡһΣҶ֪Լûĺˡ
˶еľƱҶ΢Цʾ⣬ҶҲ¾ϹʾлȻҴҵߵ᰺ݵǰ˵һ䣺ߡͷҲصȥȻǸĽŲȴƵĵ˺һۣŵ뿪˱
Ҫ׷ȥ뵽׷ȥ˵ñҶƸ裬Ӳͣ˽ŲҲù˼˵Ŀ⣬Լ˽ٵȥ׷Ҷơ֪ΨһĻˣûٴ
ҶƵºԼܣǷͷѾȥҲûʲô˼֮ǸʱǴ뿪ҵʱĿ϶ᱻһΧסģҪϢȻû⣬ݿ϶߲ˡ߲ղŵĸٱǾͰæˣ
첽߳˱ѧĵĳһֱţҶ֮߳ȥǻûеҶƿϳʹһ󼱴ٵĺ٣


ڶһʮ 
Ҷͣ˽Ųͷĸ
λҵүȻʮͷɫͿӡҲΪڼûʲôλھɫ֮аɣ
ҶƲģԼϧԼôܹü˿
Ҳ֮ҶǳԵΪƹˤͷŻȹôǰǵֱ׷֮󣬼˶ĹкܴĹ۵ġ
Ҫ˵֮ȡõĳɼǻü˶Ŀ࿴ˡ
үҴҸкָ̣ҶƵĮ˵ǰøжǷ
ղ˵һ仰ͲݱΪؼʱһȻͷڹ꣬ҶƺǱ
٣ΪҸղŵΪǸԭҵĵһֲĻɺã
СѡŴǣĻͬͷȽѣƸ۵˼еϣǰ˵ϣֻϣܹ漣Լڼɡ
Դ˿̵ԵСģٶҶơ
˿Щϥ̬ҶЩ⣬һôӣǵȻҵүͨҪĽĶ󣬺οԼ·ûиȫûбҪϸͽԼҪ˵ǸĻˡ
Щĺ˵Ǹвֵܳ顣ܹǵǸˣҪ㹻ǿǿǿ־塣
ҶԼڻܹĸоⷬΪʲô
үҿɵ𰡡ҶƲɫ˵㲻ҪʲôܹΪԷԴ΢һԼ͵ߵߵȥǲҶƵķ
˵ۣҪ˽ֻ飿
ͽ˵ʱҲûĸҶƶȦӣǸֱ֮⡣
֪ҶƵüëȴ΢΢𣺡ү˰ɣҶֻûжȤ¿ֻȥˣҪ飬Ҵˡ
΢΢һ㶣Ǻܿ׹Լ̫żҶ̬ҲЩŭǿĲ˵ðˣ֪ûٳԸ㷹λѸʶҪֻλרҵʿٻǸȤġ
Ҷ΢üͷƽչ֮չЦү飬ֻȴ֮ˡү
Ҷ˳һʰæֵ٣ҿȥͺãĳ͸Ұɡ
ҶƵ˵үѵַǰɡ
ҲεĿЦһﻹǰĺܣӸԼС¶ҪƽϣҲûпȥ֮ˣı֮ҵȵҶƵĳ뿪֮Ļ˳ȥ
˽Щ㲻ΪʲôҲмʱˣڼȻǸԵǵȻǺܶ˳ݺͰͽĶ
ȴ˸үȻȥֺһݶʱ޷ȷˣɾͬʱҲӵɻˡ
үҪʷ˹ٷܸǸСôͨӾСģûȻǲĽǡ
û۾ֻص̾Ϣһ˵ҪСˣ֮ǰҶûü㡣ɣ
ɵͷӦڵһҿ˹е繫˾ȥУƿһ׳ʮᴴһ񻰣ԹЩήҵ绷Ҳһǿļҹ˾үͬѧĹ˾𣿸Ǹʲôϵ
ǰ̨Ĵˣ˲ƿţڵӵʲƸȴԸعˣ򵥡Ҫҵڼ̫ܵ󣬶ʱҲŪˣܹ˴Ϲϵ˵ܹӵзĻᡣ
ȻԽʵģղǸ˻𱬵ˣǱүҪֲıںУ˵ĲƸе꿡ͳͳʧɫǽǶôӴͿְֲ
ɣԺǶҪλãҶһ佾ˣǻһ϶ǳҵġȻʧȥҵľҲʲô仯ܹսվǿҳͷġ
ɾãе̫ڸͲȥϸ룬ֻҪͺˡ
ҪҶƵͷλ˽ʲôʱܿתͷҶ۵Ľγ棬һĥ˾ۻİ뵺
Ҷһ·϶Ǳ۾ģΪ۶Ϊᡣںλ̣ǸﲻĽɫ
ͬһСͬӭŵİٺϣȻͬŮӾȻô̵ʱھʹͬ˹ϵں˵ЦıȽƤͷʣ᰸Ǳ뺷ݵظŵ˵ۣΪҵľѾܴˣû뵽ݵıһҪһţǸȡ㣬ɾˡ
ҶһԴٲŮաŮԸǰ⣬ҪôǸϵ쵽ȫ⣬Ҫôûа㵱ԡ
ҶƸоԼӦǻ鵽˺ߡ
ںѧģѾϰ߽λֱ統͸ˡ
ġ尾ûг̫ãҲоԼղ̫ڱ뺷ʧȥŮķȣĻ⵹ûôĻˡ
ҶǸںŵλҶҲ˵ʲôɴͱ۾¡ӿ˰Сʱ֮ĿĵأûҶȥƳţžͱ˴ˡ
ΪͯţҶƶ׼Сˣһ˽ЩԷڣǶԼˣҪĻӦõ
ҶЦŸɵ˵ͷȻ󲢼˲ڷĴ¥¶ԿԶάǸۣдм֡
ү˵ҪλѸʶôûôҶƿ˿¥ЩտĻǷǳӰģ¥Ĳûκˣͨүݽ¥
ԵƬ̣ѾˡûйĽܻᵽλʿıøҶһЮӰ졣
ŨĿȣƷ۵صʳ㣬ͲԶˮӵ絽ҲԵá
ݺᰶܣλվͬٽûһԽʱЦͬС̰ǣָͬסķһǣĻζš
ʮ֮Ŀˣ𷢱۵λеT߷ţп㣬ԵúڣϿǻ˵λȴװһ̸µĴ磬⵹ǺܷĻ졣
Ҹҽһ£λʷ˹λٷʷ˹ǵ̫ĸܲãٷǵ̫۷ֹ˾ܾ


ڶٶʮ θںܴ
ֵҶƵʱ΢΢һӣΪӦҪҶƵݣ˵εĶ³ҲŲſԡ
ϾҶƿ̫һЩȻԵĴһЩ·ͬʱҲ˷ѵɫվڸǹӳơ
λҶƣҵĺѡ˰죬Ҳֻڡ
ҶƵǲ⣬ЦŸʷ˹ٷк֮󣬾һǵ̸Ҳûв˼ݺһӦðݵĽɫ
ò׼Ҷﵽôģʷ˹ǽСӣ˱ֱò֮ûıʾˣٷҶƵĳЩ졣
Ǹ˽̸еʱ䣬ȴһûм˳֣ӦûüԱλ˵ŮһٷЩаΪҶǸƤͣλˬۿɿڵŮӾǴ˵еԮŮˡ
ֻ֮ҶûпڣҲǾڲԱλŮٷȻЩƵҲֱֵҪ
ڲܲվߣѾͬµļ˾ʹTIֻķǻֱ֮Ӵ浽Ĺ˾ϣܹһĺһǿ۵г
ʷ˹ʿɣ۾ȴʱ᰺ݵ飬û취Сʵ̫ˣǻϰԵıǵס۾ġ
Ҷ촽ĵղӦǻ·ٳǶҹɫۣװǺ׾¹ʵġ
̫ˣҷǳлTI˾ĴȣͬʱҲεĺʷ˹֪ʲôʱܹתƹҵĹѾ׼ˣ͵ǵļ豸λͿװ
ٷЦǺǵ˵ֻҪTIĺļӦҪܹˮߡ
һӾ׹Ǯû̸ء
ڵôļ۸ˣȻTIͬʹõļǶֻģͣҲûаֻƣ˾ҪΪһ鸶ķãļʾֻԴȵȣʹķҲ൱İ
ûҪTIõЩתʸ񣬿۵ת÷ȴȴڵļҪĲǼͻƣгռʡ
ҪTIǩתúͬҪٵʽ𣿡һֱĬҶȴȻѯʣǰٷһеĿȶһЩЩɻĿߵˣ֪ӦЦĲǳײȥ
ֻƣĿTIӦöϵתðɣʱҲڹע˾һЩ̬Ѿ׼кĲҵзһЩ֧Ĳֶתõʱ֪Ҫٵʽܹ򶯶λģҶ˹ĺſȣ˵Ļȴͬڼ˵˾ˡ
ٷüͷЩϲİȴֲòҶƵĻʱܲĻֵδչ۷ֹ˾ľûǸʸϲ飬ʷ˹ĹϵܺãֻҪ漰ߵĻʷ˹λ̫ܲöͨġ
ʷ˹͸ӾˣľȴΪҶƵͣΪȻܹ׼ȷİסTIһжҪ֪ýڶûмܹõ׼TIķչ磬Ϊȫĵ칫˾TIһһ˵ǣ˵˼
TIëҲܶ࣬ĥ͸ľгǱ㵽˼֮ҲûرԵĸı䡣
TIĸ߲ȴһֱûз˼ǼءֻĿڹڵǰŵǣĦȴ˾ѾǼ׼ص㿪½г
TIܹʱȻֻװ̣ȴҲͨͷļٵۻƸ
ûУһֱȵֻ˻ս״̬Ž뵽ȫгܲ˵һ޴ź
TI׼Ŀʱ䣬Ҳ꣬ǽĽһЩֻ֧Ŀתûߴרֻз㵹úܺá
ںֻ̲ܶõĶTIֻļȻҲ˴ʽ𡣿ǹֻɰǮøTIԸ⽫ǮͶ뵽зȥ
Ҷ֪޷ӹκһõֻĿתȨҲһֱǸֻ¢ϵĶԲó˹ģערĵݾԲṫ
ֻĺļӦѾ˵Ĵֻȴʹõǵһߵڶ޷ģĴԶǹֻԼʹáҶҪֻҲֻܹǮӹƷȻװ
뷨ʵڲ̫ԶˣװֻûбҪܵһˣȻòԱߵЩ׼ȫģҺĵĿҲѰз
Ȼ˵㣬Ҷȴӵ޷ƣǾֻ֪չķзŶܹ··ֱӱгǱķȥ
λˡֱԼתòСӹҼңʷ˹ﶼܹ¶ۡȻҪTIǻӭġֻǡٷ΢΢һ٣ȴûм˵ȥ
ֻôСƨǰɣҶƲΪ˵ٷû˵°䣬ȴָ˹еĴ磺Ҳ˵ֶΣǺڸλ飬ĺʽͻʽĵݽʷ˹УֻҪ¶һ̬ȣҷǳϣܹTIڵĺֻڵһϵмҶϣܹTIõĺϵ
ʷ˹ٷ˿ſڿӣܹ˵רҵĴʻٱʾֻĿо˽ġֻǺȻ״̬Ҷ̸⣬оЩŤ
ٵ˼ҵ˼ǡôĲһ䡣ٷɫͱЩˣʵΪʲô֮ǰûĺҪ󣿡
΢Ц˵Ϊ˼ӿռֻгΪҪͣĹռгֽԡ
ʷ˹ͷȻ˵ҶʲôģΪʲô֮ǰȫû֮Ӧòô򵥰ɡ
Ҷһͷ亹ⲻܹĴʻľ˼ѵʲô鲻
Цҡҡͷ˵ʷ˹ʵҲû뵽үǸʶҷǳҲǳľ죬ͬʱҲǳĸˡTIҲӦÿֻг۰ڵصķչƣTIȫоʱҲҪһг߱תƵļĿԱǣԸTIṩȻ˵е㲻ΪԸTIĹ˾ѵǣӵеģǰٷ֮ٵĳ⡣
ҶĹ˾ܹһôļٷ۾ĶҶƣ·Ҫŵеơ


ڶٶʮһ ʱ
ȴ˵û⣬ǹ˾ٵĹ˾˲֮⣬ܹTIļԱЩȫԽġ
ٷ첻ˣҪ漰ת÷飬۵ľʵûжķȨؼÿʷ˹
ʷ˹ҲҪܲ顣TIȻԸնȥЩ֧ǳֻֻǷǳ˵ĵ⣬Ҫеõ鵰Ĺ˾ȫ֪жء
ڹڣٷ֮ʮŵ̶ֻƣļĿ֮Լıǩϼۣзʵı͵ĹҲϵŲͨѶ洿ںصĻΪҪڴһͳֻƣ˺Ҽ䲼зʵıֱӾͱԭ͡
ҶƲŻҪôżõֻתãҪ˵ڹڣĵ˲ǲŵǣẉֻ̂ڰ칫ֻöʸӵĵŲүǣ£Ҷ޷ıǾֻܹȥӦȻūϥȥֺãҪʵڹվȽŸ
ʷ˹Ʒſȣ˼άȴڼٵתҶƵθںܴ󣬾ȻҪһͽTIֻĿȫȥҶһ˾зŶӶûУ֪᲻ֱӱȥ
ǿҶƵȻѵʷ˹ЩĶ˱ȽڶĲϲ˲漰ĵطǰ˺һǳõĶעȻת֮ʷ˹ܹõʲôĺôȴܹ֤Լ۹⣬պTIǨҲкôġ
ּ˵ĶĲʽٷǲȾָģʷ˹ȴЩĶˡ
ܹ˲̸еǣÿʱ򣬶ʶȥһҶƵı飬֮ǰεףʵǾҶƵĬ
һظкĶ꣬ļʷ˹ĶͽԸ
ҪȥܲԱҶˡҲܹ㣬ҸǺϣܹҶġǶһ仰ڵľ鵽仰ĺ塣
Ҷվʷ˹֣лʷ˹Ҳʧġ
ʷ˹ͷٷ뿪˰뵺ǿĺ棬һһڵѺſȣǳҪҶΪʲôҪһôĵ⣬Ҫ֪ȫTIתóļԱٵðǧϡ
λûʣͷǮҲܹάڼͶɣô֮зô죿
ǮҵֻĿϣվûʽ֧֣׾׼УҲҪȵ֮ˣеǷǳϸģֻǱصĹƣʱϵȥˡ
ĵĲûеֻΣȴҶﻹһƣǾааÿӪҵҲѾͻİأ̶̼µʱƸۼƾͻǧۼٶΪҵ񻰡
аҲǼģתվѾ鲼츮ʡʮУһٶسҲаתվÿάӴķãҪȥа֮һ롣аڵĹģȴܹ׵Ĵ׳ǮĲ˵һǴ´ġ
ֻҪԼϰֶߴ磬аͻΪʡڵҵȥʾͻ򵥺ܶ࣬Ϲڵ֤ȯӣаǿڹ§Ǯ
һаŵǮճάķþͶԲβܹȫͶ뵽ֻĿзС
ҶһƺõʱŲֶΣȻЩοҲõĽ취
аôľͳΪ˾Ҫ֪ͷãŵֶκܿаܵܶĵѡֻĿȷʵܹٵȥˣֻӦѾ˵ĴTIѾ׼зĺĿؼȴһзǷȱ
Ҷ֪ٹֻ꣬󽫻ﵽһ޷ĳ̶ȡɽկֻÿĽ׶ǧڣܹⳡʢ磬Ҫⳡʢаǣ˼ҳԹˣŻĳ᳡һиʣˣɫĶṇֻ̀ҶƫƫҪıľ档
зȲֻҲҪȻ
м漰ܶרĶ̫ҶҲ㲻̫ûйϵȻרҵ˲ŰֻҪ̨ӴTIǱ߻ȫȥȡһʧܣз֣ȹ˾ԹͨǲУǾȥĹ˾ˣôЩĿǱϿʼġ
˲Ű˲ŰҶͷȱľ˲ˡ
үһҹڳ嶯˰ɡҶƿֹģ˵
£ȷʵ
źۼһǣȻ֪ľٶĺ壬ҶƻǷǳõģͷгϣռֻƷȻŵǣᣬĦ۱ֻƷƾֻһɴгռֻаٷ֮壬гȻûдﵽ͵ĳ̶ȡүûΪʲôгôĿռ䣬ֻȴʼղܹһأȥ̭ŵҲԸⳢԸ˵ķɴ
ЦһȻ֪ģɴĹȻ˵Ǵʱ죬ʹõ˶֪Բᳬһ죬ҵذ̡ᷢϷɴĻȡĻǺڰŵǵֻѾˡʡȻȻȽϵĴֲڣǱڰ˵Ѿ൱˲õļˡ
ҶѾ̫ǵĲֻʲôʱģֻ֮ǰʡּ˺ܳһʱ䣬ڿ˺ڰֻû˵ǸֻҪء
ŵֻϵĸı䣬ֻһɲۣڵµĳʿ˵ֻǵҪѡ񣬾Ǳ̭ĿʽҲҪùɴ
ڵûôأԲܹлԻ͵ʱ⡣гĻԻͲֲܹϼϵߣûܹ˹ֻĸëֻֿ֮ӱĹܼۣ־ȷʵȽϾȵˣ󲿷ֵ˶ѡʹƷƵֻ
07ͳ׵ķˣֻ07꿪ʼֻȼӻܹг󲿷ֵг裬HTCǵֻƷƸϷָɾȻӴɽկг
үTIļҪһ£ŵǾͻгı䡣ǵļϣͻԶǸ˦浽ʱԼոǩãɱûջѵҪTIԨ㲻˶ڸĴ۴һ㣬ҲҪзԼֻ
ҶƵͳͬشǿҵĹԶ᰺ݣҲѾŶרעӸŮĽĿҶǷĿ֮ϡ


ڶٶʮ ȱ˲
ȻҶƵȴҶһ
TIͨĺϵҪĻֱӴõƷȻתԼӣͨٵķʽֻгǮ
TIһЩҲֻΪҪֻڼӹĳɱͨ۸սķʽɴ۱ҵֻûԴ
Ҷ˵ķҪȫзֻ·ʵ̫ˣܶĵĿؼŷպϰĲࡣ
ʾ˵ڻͣںڰߵһʵļûչ
STNҺʾܹܺõĿƳɱԹڵĳ̸ûҪȥøȽTFTҺʾǣ֣ŵǵֻѾʼĲֻˣȵĲƷǻǶԹֻгǿҵĳ
ȻΪбĹϵֻܹӵȥĿռ䣬ǻᱻѹķǳСռȻҲͱˡ
ƫƫֻܹȥ濹ƷƣֻܹڲͬɱĽֱӵ˹ֻԶ޷Ľ
ҶƾȻҪͨ߸߶˵·ɱֻСȦӣȲ˵϶ܵȹֻǿѪܵɱԵĶȴӵĿֲǸʱҶͨʲôֶάֻĿ棿
ϾTIҪתƸļ϶ļˣļҲҪŵ濹⣬᲻̫Щ
뵽ҶƵٶȷ˱仯ǸͷβķӰ
ֱҪϣҶƵĽ鲻ûջıһ·ôֻǵ󽫱Ҷɴ벨ոշĶȵƱ棬ǿᣬڵڶȻ˰˸ڵӪҵȫܿͻʮڣǹֻҫĳɼˡ
٣ûҾˣTIǱõҵĵط㾡ܿڡվЦ˵
һллүôҪѡ
ҶҲվ֣ܹµһЩ뷨˸־ҲǿԼľٶܹô̵ʱڸԼTIλ߹٣Ҳͨ˽⵽һЩԼѶϢɣô˵ܴȥҶرĿա
뿪֮Ҷƾó绰Զ츮ɽ绰
磬ôˣ
٣ҳӣǷҪʲôʱ
ɽͷЩеʵ°ҶЩҪƲֻǽڵĹǺ
Ҫ츮ʡֻĳ̲̫࣬ҪֻװǼڽ㣬һġ츮ʡһֻƷƽè˼ʮ׼г˵̲˾ɶܡ
ɽòҵõĳӣҶȴŤͷȥʲôģ߳Ͷ̣ܳͬʱע츮еĵо漰ӷ˲ŶҪصĹաɽȻЩɻ󣬿ҶƷԸȴа̤һѰҵĵ·
ֳӵǱȽϺѰңϾֻǵѣûֻװôˮߡ
ҳӵЧ治ãڶѻڲֿȥɽǳͨһ£쵼ǱȽϸɴͬ⽫ӸۣȴҪľҵ⣬˵˾ҪιɶҲǮ
ЩǴ⣬һ㹻ˣؼسõ⣬ƤЩȣ˵츮ʶؿ޽һй㳡һҲͬ⡣
ҵزĿ2000Ϳʼˣ츮жϱȽġҵõضԵز˵һʵ͵ţ⣬ֻҪͼ۽Ųصļֵɱܶز̾ҵġ
ΪҶʡְĹϵҶƲҪزҵҵô漰ܶĻɫв㣬ŪþһɧӶǳˮǲģ÷Ҷ޵ĲӣǨ
ҶƲҪȥ׬Щ̫ĵǮΪ˷ӶļǷزȴһĹĴڷ۹ͣȻҶƵ㹻֧нһ׷ӣʱĸûгɼҵ˼ؼҾǽڣɴͳסƵꡣ
һ²ôԣȺĵ׬ϰյĺǮѵƤõУû÷Ҳƹ㾭÷ҶȻ֪ԼܹԴӸıҶԷزĿ̬ԼܹӰĵطҪġ
磬ȥؿкʵĵطͰȫǨȥһĵƤôӵĽһҪ죬ʵĻȫ̭һһµ豸Ул׼һ²ϣҪȥеˡ
ˣһ٣ʵҲҪ˲š˶ЩͨĹˣҲֻмϼġҪ˲ţͨ豸зƵģȥ츮еĵо˸ףҲûзرɫġǵомĿӦøȤ˵оʲôTFTҺʾ
ģҶһҲȤû뵽Ҫӵеļ֮һ츮оѾʼоˡ
ǵоʡҵҪΪӪҵṩ񣬵ǲܣѶȺܴ涼Ⱥרҵ㼼˲ţҪǾҪһԿˡ
ʵڲоͰŶӶڹӻǮ򶯲˵ˡҶƶݺݵɽȥ׵Լȥ֮־İ취
ϵ绰֮ҶƵüͷٶȽһû˲ţЩļҲͲתܹܿĽģߵзҲԼλָ㣬ֻĺļҶƿһµ鼮Ҳֻ˵˽˸š
ȻTIܹӦתüʱٴҶƼŶӣܹˡ
Ļʵ̫ãοתҲþǰ϶飬ԼļһѻΨһõֻλҲүˣϣļܹԼȡ벻Чɡ
٣κŮʿ绰ʲôʱȥ¹˾
ѧߵҶСĻ㱨ҶĶͷǰ¸ˡֵߵԼǰ֮˵κˣһؾƵ̸꣬¹˾ͻתƵ顣ͲҪˣȥ¹˾ɡ
ȿһݣŵͷӦ
ıҶҲֻܹûпݵû֮ǰŤڹôһʱԸȻҲǰǰ򣬺Ȼ˵ô찡ְܲͻȥɡҶҽǱճģҪҸ𡣡
һ⻰ҶԴˣ᰿͵ϷĿ⣬ڣ˸㲻˵Ҫڵ𣿻ƱûҪھͰ㶩Ʊ


ڶٶʮ Ҳܿ
ҧԼ촽һ޹ĿҶƣƷòͬĿţζɲܡҪ˵ʲôȴоԼ˵ֻܹ࣬ɴı䵱ľͷˡ
Ҳܣ⼸ˣҲҵģ͵Ǹ͸˾СݺȻһЦҶƾȵӷǳĿɰ޹аȵЦݣݵĸμ΢΢Ĳ˲
ɣһؾƵꡣģҲϲŭؼ󻹶չһЦЦݿҶľģϽ˵û£ʱ仹Ҵȥ֣𷻻
ᰴգգ۾֣Ȼ˵ĶȤζǲˣ㰮ȥȥɣһŶˣȥ˯ȥ
ʱҲ˼ҪҶƵ֣΢΢ལ˵ҲˣȥƵɣҵĻտɶءȻҲȥǵľƵסɲҪһǻεġ
Ҷƻܹ˵ʲôõİ취ʲô˵̵ͷ¥ȥŮһ֮ĿҶƼǱӣٶ§һſĽЦһЦҶƻȻմ췴ۣŸղѾͷǺԼġ
ҪȥǵӰȻݺݵἸƨɣȻ뷨ҲֻܹԺйһȦʵѶ̫ˡ
ߵһ¥ĴȴĿһ˵ϤǾԲİˣӾȻҲոմ¥뵺¥ǱΪ˼ģֻǰһӸղҲ¥¶̸̨ɣֻû뵽ԼǱڵĶּ֮ǰԼ׵ĵط̸飬ĸоЩ档
ҶƿҪҪȥкʱλһ˼ܵģϴŰٴֱҶƵĿ⣬ҶҲϤˣȻںһͷһολ
˽ˣṫ˾ļͷ֮һŷг˵ƿİڽϣں뻪ĵľУ˼ҪĽɫҶƸΣȴûһܹĻһҲǱȶԷݻһʱ䡣ҶƶļǼ̡
һǳˣҶƸҲܹ԰ռκεıˣȻⲻʲôëҲա
ؼҶ˽ʵԻûжĺøеģ˽˵˺ܶŻԣںΰݹĳ磬ҲҶΪʲôҪϾԭ֮һ
Ȼľٶṫ˾кܴӰģΰ֮󣬹ھһɵջķ糱ĸ߲ʾǸ⣬ȴûܵκεĲȻңڵĵܲá
ҶƿνǰøжǷǹ˼ӰҪȥһ١
ӸһҶﷸֹѵʢҪֻǻῪżǽʢαڵص쳧
ܶҵڵض쳧ȾΣĳڹڣȻгȡ߶ı꣬ЩڵصĳҲķǳȻ󲿷ֵ󶼱˸ˣǿѹͨȡ˵ѪǮ
ڹҲмڻû㲻Ⲣ׬ȡ߶
֮Ҳһʱ䱻̫⣬ҲʱҶƸ潻˼Ρ
ϧʱĵλԵȣҶֻܹΪǰڻҶ𹥻ҲΪļŵľѻ뿪ģΪ¼
ȻҲҶƣȴʶҶƵʵݣֻʱ۱ȽϻԾĺѧģĿҶƵͣ˴Լһ֮ͽĿƵҶƵҪ¥ʲôˡ
СӵľԵߵģTI뿪ˣҶƱֻεεĴˣõԲţ˵
仰ȴǶ˵ģΪɫԵձһֱûýĿ᰺ƿٸ߹·ֱڸǲıʡ
ܿ˾뿪˲ӺȴҶһ㵭
ʢҲֻҰģ¶ԷΪռгӦܶҪңڹҪٰǸϳȥǿɾͺˡ
ʷĹ켣ƫƵĻὫܿͻźϲµֻƷƳʱҲһʱ䣬Щ˰裬³Ƚҡ
Ҫ˵ֻϵĶ֣ҶҲֻѻûİ赱ԼĶ֣ϾǰǾž޵Ҷռ֣Ҳþܹ׵ѹơ
뵽ϾҪһֻ·ҶƵôܹõ
ѡһߵĵ·ֱӸʢṩƷôڹڵгܵǰδеĳڵȵҶƳֻҪʢӣûôˡɲǺöԸģ˸Ķ֡
ⲢʾҶƾͻẦºսȻҪֻĿôѾԤϷһ顣ֻķչٶе㳬Ԥ롣ڶֻվһѣûоϢݳ
ѧĿһ񳵣ŷǳĿ᰺˶ѵ˸߸ЬĽѾӲŷһ𣬵ǼõӾܣϳ֮ѧľͽʻλúͺ֮ĸȻԷԽ͸ˣҪŮӴΣԼòҪۿĺš
ŵŮҶҲû˼ҪȥŮм䣬ȻҪһӵұĸоǺܿͻϴ֮ܵʹֻ࣬εķ㣬ǵб£۾λˣȴڼķѺ谭
Ҷ۾Ӻаﲻ֪ĥʲô˵עءֱߵĿȪˮƿӳҶ˹ȥϵɴ۾ӣŮ̿Ц
̣ˣҶҲŤƿǾͺһڣҲûʱȹģҶֱӽƿȫסˮӣǺ
ղǸʶ㿴ùŶ˵˵ս⣬ѵʲô𣿡ƫСԴʵ۾һգһգĶҶƣ˫ڵӷ·ܹˮҶƿһ;ЩĸоɫľƿĿ⡣
Ǹг𣬶ǸȥҪ˵ҶĸҵûкøУһǰӣڶӡᣬСձֲòձļͺִšֻǿϧеȴƫƫҪҸоãձˣҪݺݵĽѵºͿ־壬Ż㣬һȴӵһǴģһ㣬Բοձ˶˵̬ȡ
˺ÿĻȣ벻㻹Ƿడ


ڶٶʮ ޺
ԷҶƵرϿɣΪѾǸ³嶯ƺˣֻ˿ѡ
ѪӿѧùĶĴһȷʵ׾ͱòϰڻûкô޳ܣеڶеһϣǾձ
ҶҲңȻЩѪһȥЩȤ飬Ҫ۷ձˣҪǸǿ
ڵڹѵҵѾǳͷҶǰӵʸûС
Ҫ׷ϣҲǶ̶̼ʱģԷϰļۻûô׾ͱԽȥ
кܶYYС˵Ͱ΢ǡᣬƻͳͳ˽£С˵տʱе̼Ǹ;á
Ϊв
ҹҪչѵӣܵƵǷǳȴֱҪԵ顣Ҷƴ˿ֻһ۵СϺףϲ˻ע㹻ʱͿռչ׳
صƵ֮᰾ͱκץķȥȥˣݱıͬС¹һڷҴţĽŲǲҶƵķ棬żеĴ
ٶ¶ļ϶Ҷ̰Ŀ˼ӾٶǱӻԼķ䣬ӣûеѪ
TIļҶڱصãǽĻ滹TIĵĽתóȻڵTIеͶоƬ̸޵ļûʲôƣҲҪרע߶ֻоƬзһжܹΪǽתóҪɡ
ΪڹڻдͲƸӶᣬеͶ˵оƬгҲǷǳģӡȣ̩ӡȹͨѶҵĸٷչеͶоƬгǷǳӴġ
ҶƺǸTIļλ߲йϵ˽˵ȴûܹ̫õĽҲֻӲͷƤȥԿˡ
̧һʱ䣬Ѿ賿ҲǱߵʱˣҶƴ򿪵ԺлһʶļλTI߲㣬һȷڵTIʲôĿ˼ȥһѵѡ
գTIִܲãҲTIڲҪҪļе߶оƬз棬ӦֻһܰɣTIĹٷҳһ£ȻһžְλϼĴһƬ
ҶƻһָͷȻͿʼ׫дҪӵһſʼ͸սһõֵúҵӡ
һĴٶܿTIڲ𣬶ֱӵؾΪߡȻѾ׼߲뷨ûЩԲԼ
ҶдһСʱͣǰǰļ˺ܶΣȷԼҪ˼ݳ֮󣬲ŵ˷͡
ֻܹĵĵȴԷĻӦˣ˵ʵҶƲϲֱ˿˵ĸоϧǿʱĸоʱ̳֡
ʵܹô̹̣ڹԱǰȻûжٻȨġǹڵƸǻ˸оΡ
˻βӣһǰɵҶŸоԼ̫ѾᱳʹȳˣԼĺ󲱾Ҫվʱȴһ˫ЩСס̫ѨȻԴһƬ˵֮С
Ҷ˿ĭζѾܹµվԼλŮֻû뵽ظģȻ˵ĺΰҶǿҪͷƤһġ㡱˼˽ֱڰһҶ
ҰͷɣӢʱҿרѧϰյģҪع֮Ұַõģھȱˡ
ݵŴͺëĴĸμɨҶƸоһķɣҪ˵ʲôҲֻǱһЩɬġá
ݵļƲ϶ôǱһ֮Ůӵζɲκ˶иܵġ
ҶҲȷʵˣ֮ǰǷʼ൱ķӣ뵽統УȻجج״̬˯˹ȥ
ׯεһ𣬶߸ոտ˵ѻƬһղܣ֮ӵкķѲҶׯε֪һ˶ãһֱ˶Ųͣ˷ľٶ
ֻ⵽λʵΪʲôּµĴл˵ʵҶƵָׯε˫棬ʱȥöһʺ٣СϸϸٶȲ˵ķӦҶ׼ٶǹʱ򣬶ߺȻһУŵĵϾǰ˵ӣղŻׯεȻͱ޶˵ݣգգ۾ȴֱ˷ֵ࣬ȴǹ龫ֵᰣ⼸Ů˵ԼǰͣıãҶƴһ˹
۾Щ΢΢͸ѾܹſվŵλŮ᰻˭
ЩǰһСҶĵˣѵԼз飬Ѿʵһ飬ǻľͲׯεѽ
뵽ЩԱһۣݵúõĴϣ΢һЩѪ糺գ֪Լղ˯ֽſ϶ɾûռݵıˡִоʵģҶﰧһ¿˵ˡ
̫ˣѧ̩ʽĦһʵƷҾȥ˯
ȻҲ˼ȥղ˯ҶƾȻִԼĸʵظϣǳֵ˼£ɬͬʱȴָоԼ񲢲ųҶľٶҪĵĽҶƵԴԼĻʱ᰾ͳ˽һаŸֱӾͰҶƴԼϸȥ
ҶҲԼھȻڵϣ廹ǳŹ۵¡ɲ˼ᰵǰվɴͰſڵ̺ϣЦ˵̸ˣ
ЦһǰͲ̸һͨ԰ɣðҪҪҰѿռֻ㡣
ҶҲĪȴвܹ֮ǰξĶ˵֪ΪԼᱡĶ󣬿϶˵ֵ׷Լ
ʲôʱ䲻㻹ЩϢɣŮӰҹǲõġٳٲܹףҶҲֻܹһֱֱŤơȴûзΣһֱվſĶߵ˴¡
Ҫ㣬¹˾Ҫʲô
ϲʲôͽʲôûע¹˾ܲð
ҿһ㶼ӡ¹˾ᰱҪ˵ûͷ˻ȥղſݻеĻ˺ǲˬ˵ԼǽĲˬİڷ쵰ǰô
϶Цɣ
ȻҸղžΪ¹˾Ŭ𣿡
Ŭ˼һȥˣ᰼˵һ䣬ֺˣԼ̫ڽҶô죿ⲻǱʾԼںֵһŴ󱿵


ڶٶʮ 
ֻԽԽڣҶĻܹɵĴõĽ취ùɽڣһҪĺӣõͳͬʱдԵɤ渵ԼղʱľٶȻݾ͵ժȥҪҪǿġ
һûʽûʵҪTIʹʹİеļתøǣѶȷǳĴ󣬼ϹҲмݣںļĿƱǻҪϸǲϣƷģϣľǵĹҳΪǵҵڻأʲôȾ߷Ķͨͨõ죬ǾͿܸ߿Ƽͬʱܵˮˡ
ҶƵȼһ̣ʹļ׵˵ǹƫƫô˿ִӹΣ˵ǿˣȴԸΪҲһ⣬ֻҪܹԼͨϰյǾͺ޹ϵˡ
ᰵעȻⷬ۸˹ȥüTIԸ⽫תøǣҪô죿
ҶȻͷȴһֱȻĴᰵʣɤ۵˶ȥǹķ֪ˡȻҶƶԼҲӡ
ҸղžΪܶΪTIֵʶޣеͶ˵εоƬѾûκεƣǡᡢִѾӵ˿TIĵͶоƬϹóױݵĹϵڼϵĽҪϸܶ࣬Ҳ˵TIܹõԶԾҪ٣һǲȫרߵȼĻоƬзΪδռģվԽԽߵֻˮƽϢϢأǲתơ
еͿˣҶ˵˰춼Ȧӡ
֪ҶҪĿľǰΣȻǸղſһУڿЧ㲻ѾҶڵľ޿֮Уü΢ӺˣҶƴ˿Ҳ̫̰ȥɫɲ͵ˡ
¹˾κҪTIܲǱߵĻص磬ʱܹ˼ߵ飬ǮʲôֱȡˣκпյĻǿȥ֡
ҶվȻЦߵᰵǰӰȥ˫ס۵ļϰͳ˷ĴţҹҪͨˣ㲻ùȥϢɡϣҵץʱTI߲ϵ˹Ҫһ졣ǵʱ̫ţһӶҪȥˡ
᰾ҶϡͿƳţȵķŹϵ˲䣬ᰲƵĻعζֱǸ޳ܵļһˣ뵽᰾ͺ޲óŷйߡ
뵽Ҷ˵Щ⣬ֱˣһѧΪ椣Ϸ˷ʱʱҶƿȴѾε⣬Ҳ˵ĵطɡ
ſػ뵣кӣǻŮ˵ģ뵽ҶƷظϵ˫צӣᰶӡ˲ɫǵĲ㼶
ļ죬ҶƵ˵㲻ݣÿ춼ڵǰ۾ȥԼûµʼһ˰µɻֻܹʾ֭ȥɴ󣬺˼άѾǰʱʮ꣬Էڸ߶оƬӲƷδһЩ룬ҶƶԸǸо޵Ĵ𰸣ȷ˵ҶƾͶҪ˼ʱ䣬ֻȫ3Gʱճ4GǰȻӦоƬҲҪһոµĸ߶ȣΪֻϰֵӦó
ҲȥܹܵܲﵽļҶƸճδͼ㹻ô˰Ĵϲˡ
Ϊ֣Լںܶ๹ϾȻδıĻżƵĵطӦоƬ˵̬һޣͬ³˻оƬзҪӿٶ֮⣬ӦоƬзҲضҪͬС
ֻһպҶƵķȽϴ󣬴ǵӵʵӵأδֻĻǵӼҶȴ֪05֮󣬵ӺҺͻ᳹׵ķֳ£TFTҺʾ᳹׳ΪгΪϵĺܶСȱҺ
ֻϣνǽҺļµĸ߷壬ʱTIҲһֱҡڲ״̬׽зصŵҺϡ
ҲǴյְУΪʧܰʵҲܹʧݣֻܵʱľԡ
ҴҲִ˲ϵˣķ˼ܹΪTIϯִйٵҪء
ҶûҪʱȥ˵սҺĹ۵㣬ҪĻǵͬ⽫תøܵӡ
¹˾ע֣κջûĸ˾֣ҶƱǹִ̬ȸˣĥ˼֮֡
᰺ǲ⣬ôһҵǵҪˮκûκĹ˾ֻ͵ķԸæѣʲôû˿Ĺϵ
Ҳе˼ƻԼԤ֣ôҪһ˼ҶԵȵְɣ㽶Щ̫аˣѡѡȥҲֻһܱȽϿס
ݵеһλˣҲûѡؼҡڶȥһҾƵ꽫Լʲôȫ˹ȻµΧҶתƣȴСĲҹڿ
ΪСòע⣬ҶٶĶҪҶƿǽһ§סĺã
ÿλһ˲ȫĸоݵСͻһ㵭ĺΡ
ҶȥҲȥؼҲ˵˵Ҳû취ֻܿһεεԼǰΣһֻܿܳԣҶǸǾͲҪˡͬʱüоԸTIĸ⣬˲˲
ƽָмĽйȥˣڼҶܹͳηţǱݻᰱƵá̬¶Ҫ͸ȻǵҪһЩ޾ٶ뵽Լ޲硱ķӦƴᡣ
ݻǻؼȥˣϾѾعȴؼȥԼ裬ĹԹŮ˵ǷǳТ˳ľٶҪߥҶƸһȥģҶƲҪĵȴTIĻţҲҪѰҵصļ˲ţֻܹһίίϷɻؼҡ
뿪֮ᰵԵЩĵģκ뿪֮ͷѡڵصģߵѾĲˣ⼸̵ֻĹͨǽκѧȥ޵ģҶƼеľTI
ȫķսյĽȴֹۣȻո˶ԽתøܵӳͬڵTIĻȨ֣߲ļλҪɶԸ⽫еļǶļתø˽ҵ
ҶҲû̫õİ취ϸҪһֱҵڵҵչҪֶ֮һҶڻûʵȥ¢ϵ󣬿ЩźĻظҶƽҧԼǣ۾΢΢аٰζȴ֪Ҫͨʲôʽй
ܾˣҶƲģŶTI˽⣬ҵϢҲܿ£ڽTIеĶֻȫתãҶƲľǧѷĻᡣ


ڶٶʮ ʼо̸
ѾſڵһʱˣǴȻûд֮ǰǷʼﴫݳѶϢлع
Դ֮ǰӵһǸضȵʼ֮ħһǸδı˳̸ֻļδչƣʾҺӵĸߵ֣֮ӵǰ˺ܶ޹صĻ⡣
ԶǸ˾һٿȫ飬ܶⶼӵڲͬļ⣬ƫƫļֲ޵ķʸܹó֤ܶĹ۵㣬һ԰Ĵն磬Ǹ˵ĺҲ͸ӵˡ
֪Ǹ˸Լ̸Щ޷Ǿ׼TIҪ̭Ķֻ켼ļŷպҵǶǶǸҵŸոûмĶ˵ȴѾ൱ļˡ
ǸҵϰգΪһͨǺɫֻŬܹܶӵֻѾǷǳɹʿˣһͥĺӶܹʹֻˣ΢ԣһģѾ˲ֻ
TIĻƣѾȫֻһҪƻҲԲֻչġЩļѾǲ߻Ĺ滮Χ֮ڣ߲ҲҪתⲿּĴ㡣
ֻתõĶȴûпǹ˰Ķȡ
TI߲㿴ļǸһӵŹ㷺гûеȵһǲ̫Ը⽫ļתø˵ġ
ڸ߿ƼתƣҪõļѶȣպ˵ҪϺü
ҲϲǸҳʵ̫ǿҵ͹вۣԶҪоĿ֮һ
ԴȻǿøԼʼλˣҲܹõTIؼ˵ܹǸҴһ漣
κǰĻϣ߲Ѿȷ̬Ὣⲿֵļתóȥڲῼ顣
֪Ϊ̫ʷ˹߲ܲݽ˼תõı棬Ҳǻ˵ҵ᰸ûͨø߲¶Ĳʱ俳ЩѾҪ̭ļ
ûȨȥ֪ĺĻݣֻܹתĽϢߵͷѡ
ȻϢ˵Ӧ÷ǳĲ̣ܹ뵽ڵǰץӣԼձҵʱͶȥļȴûյһݻִı
Ǵû뵽ǣλ˵ļͳԤϣȻҪԼ̸
ִŵ̬ôպǶݣ͸ʼ񶼿ԿԷ
ٶ黹ʮӾͿʼ֮󣬴һӰ°뱲ӵľҪλˣҪڶ»Ͼ
Ȼ֪ԼΪʲôδıͶԵö֮ոоǰδеɣһֱüͷҲƽչǸŵЦݡ
βμӻİ̫ܲãŷܲúͲ٣ܲúӪ٣ʲôҪ׼𣿡
鷭ҪСܵĸڴյǸİŮΪԸڼЩԵЩ䵭ڴյǰȴʼձǫ̬ȡ
ʷ˹Ҳˣ΢΢˽Ųɻʵ
ʷ˹ϰ˵ķɻģ߲˼תõļƻ֪ʷ˹ʲôϵ
齫ܹõϢ˵˳Ҳ֪ʱ񶼷ǳĹĵͶֻ켼תõ顣
Ϣ֮ϲĵľǸ߲㽫ƻ׵Ķᣬûô⣬Ǹ˹ܹҲһʼѾԼĲŻչ¶ţĽ棬ȥȺͷӸ۵ˡ
ӦĻᣬϧڲܹϸϵֳ
ûйϵֻҪƻôԼܹ24Сʱʱ䡣뵽ϳԼİ칫øҶƷһʼץʱ˹֮󣬴յЩܶ궼ûˣΪʱĽ̸ҶƸҵδչһȴŰɡ
λڶĳңʷ˹λִܲöѾλϣǰһһ֣Ȼʷ˹
ʷ˹гô֮ЩȲʵ
ʷ˹յĹϵʵ˵϶ãΪ˷ֹܵǲһģէȻʣһʱ䵹Щ㲻ĿˣֻܹܹٷĻشͦõİպֻٷչǴֽеͶг¢ϵͷTI޵ķչռܵ˺ܴǸ߶оƬȴҲǡҪǿгᣬϧTIרŵֻնϵһ
ҪĿɲٷĻش𣬵ҲԼȻðʲôгöԷЩͷԣҲùĨǵֱ̽˵ǻгôTIܹȥһô
ʷ˹Ҳɵӣܹ̫ܲλϣмӲ⣿ʣҲеˣȼһ֧ѩ΢Ц˵гѾѲˣ˲Ը⸶̫ߵĴȡɽĳҶŽȥгҲз߾ԽǵռıΪάҵתֻܹЩͶдεֻ齨ͬʱѹۼ۸ĶѭվǸ۵ģҲϻ˵ǻֻۣǵͶ˼̫أûбƵ·ϣǲ̫ȥıġ
տʷ˹˫˽ɫ۾ȻҲЦ˳˵ĶԣûбƵ·ϣǲ̫ѵġֻҾãκ˶ƽȣһԸıˣҶTIδķչҲ̫Ӱ죬αҪִļһЩ߼ԵĹأ
ҵǺйͬʷ˹Ц˵
̫гķҿĹ۵ҲͬȻѾ̫еͶоƬгռˣΪʲôɴཫʹתãõʽȫз߶оƬǮ̫ɱǰı䷽룬ǿԷֻ˱ҵڵͶг֡ȫ飬Ϊʲô
ʷ˹ȴ첻ԣüëҲ֪Լе̫ڼǸȻЦЦ͵˳˼
ʷ˹һֱԱȻĹ۲ı飬˼֮ŵȻ˵ʶһǳȤѣ۵ҹϵǳ˼ҪTIļȤҵǿ԰һ£Ĺ۵ӦкܶƵĵطͿԵ˹һҪҲΪ̸߲׼
סˣʷ˹˵Ǹ˸òʱһֱԼλѰɣɻ˾䣺Էʲôҵ
ʷ˹ǸζЦݵܵӡ


ڶٶʮ 
Ҷջʷ˹ͬʱϢ⵹ЩϲΪʼȥѾܾˣǽȴȻоǳ漰ʽӴתãҶԼʼûжٵģʵһֱֱܹ湵ͨĻᣬڻˣҶƾԼ׼ҲԽԽ
ᰱҲǳҪģҶȴѧϰΪصĽڰϻѧУι̫أҶƿɲҷһСԼǰǾԻصӰҶ̸еˮƽ
һ·ҶƵľ벻֣Ǵֵľ񡣴˹һ̫ƽĳУʵǱȽŻģɲκεиȻû˳һ껪ʲôľٶǽ˷Ƕĵ⡣
Ҷƴ˿ѡΪĴ˹Բʲôǵѡ񡣵ҶҲ֪Դ֮ͱҪȫĳ̣ʱǷǳҪһܹǵļֻҲͲΪڳTIһʱҲҲһҵ򽫵Ͷֻתó
Ǽϵı֤ȫڵ󣬾һʱôļҲͨϵĹﵽҶҪЧڵҶû뵽Ҫѵ̭ļȫȥҲǿԽܵĽ
оƬ붼ģûпܣֻܹȥֻҵ˻ѰӵзľŶӻ߸ˣѶҲܴ
뿪۵ʱҶƽ½ͺѧģɽǱ߼ӳ̸Уͬʱ츮ͨóǨ֮鼴ҵֵĵƤ
ΪʡĳУίİӶֱ´ţʡڶ츮еĿԶԱȽ
츮еίǱҶƵϰְ֣λϿɻҪ߰أͬʡίίڳί츮ίǱҶϰֵλҲҪ
ҲڵƤҶֻܹһȨ츮Ǿ͵˵ˡ
㼶ȻҲЩɵҶ޵ļߵλø߲϶˵ģ֮ҶѾô꣬ȻڣȨɾͲôĺʹ˵ɽ߻ʵԶܶ˲û˵ġ
ֻܹԼŬӰƤδĿɡ
۵ǼųֻоŶӣȴҶƺʧһû̸ȫǲɢ
۱һܵӵĿտ֮⣬۾ѾûκεְԱ
ҶƵ뷨Ǽ֮ȫۣͨתһΣڿˣڼҲ൱ȽϿһ㡣
߳ΰĻ֮󣬾Ϳʷ˹ֿϽγվȴţҶƿ첽ǰֵҪлʷ˹ͷӭӣ̫ⲻȥˡ
ʷ˹Ц٣ɾԩҡΪ˸ҪҰģԲŴҿġ
Ҷһͷĺʷ˹ȻȰйĻôȴǻľսΪһϵ׶ˣĸоǲء
ҶĥڴԼ棬֮ĶͷЦ˵ѵҲǰˣҺεºܹͷλTIӢǰӻ
ʱֿϳĺųűոߴӳﻬ˳Ҷ֮Ҳ첽߹ǵ˶֮󣬴ȴЩɻˡ
Ϊǰλʷ˹ƼԼͨҲǷǳ͵ĻˣȻ˵᣿ӦûûʮɣҲ̫ЩɣҵЩʾ׵Ĺ۵ͽ飬ûһôܿǰ͸
ϵɻҶȴֻܹ΢΢̾ϢһʱѾԼϳɵķʹˣκôŪҲǸꡣÿ϶Լ˧ѣǶôʹ顣ˣYY˽
ҶƽĴȻѾϳɣǱ˾һۿ͸֪ԶԼӲˣ̫Ტʲô顣ڴյǰûʲôƣ֮ǰǼʮĵȸһǿļĻ˿λӦѾ뿪˰ɡ
ãҾʱÿ賿ͨŵĻˡڲܹ㵱ҽܣҵеɻҲֻܹʾźȫԺҵࡣ
ҶƵһǿƣǺֲܿϵƣҲӸղŵлعЩǸȻ˵Ǹֻû뵽ӵʴˣᡣ
ǶλͲҪĹάˡǻҸط߳Ա̸ɣΪ˵ҿѾкܳʱûгԶˣڶѾʼʷ˹ĿҶƺʹƵ֮󣬾ϷԸ˾
٣ܹҲôˣܹܲ˵»Ⱥ̣ɾҪԼı¿ֿϳʲôУ֮ʷ˹óһƿҶȻ·ɻ̫ҪƣҲܲסԷʢȭȭôСһڡ
ȴʷ˹ղŶҶƵĳƺȤǰб˵㣬ɻʵ٣ƺôġҲһģʷ˹ǰйͨҲӷҶ˵ģŤͷ͸˵ӢģҶƶҪˡΪչ˴գҶһֱ˵Ӣĵġ
ĵ˼һ˵ƺϡ١ʣ̶ܴ϶ʾ˲ôϲ竣֣ǡҾ㻹ǽҵֱȽϺãȻҺҪһÿǮ竵ӣֻǵǰʵʵСˡҶεҡҡͷ͵Ҳʵܿɹ
ԴŵЦЦ˵ҵǺϲƺ㣬ʷ˹ղǸôģһ顣
ʷ˹̷¾ƱĵָյķȵӿĿĵ֮󣬴ѾԱȽĺ١ֻ֣ĺϵļһӢģĹ졣
ʮ㣬˾ļλɶаСʱʱķ٣ܹܲɹȫͷˡȺܹʱѾΪף㲻ܹǣôתõҲûĵġٶ˵ʱҲкܶҵǰѯһſӣصʱľǳļҡʷ˹ţͣҲûе˵¡
ҶĻζźƱѾǱҪ΢ĺһ㣬ϾӵаСʱղڷɻϣǾԼܹһӾͲˡ
Ҵ㹻ĽǮͳ˹յĽΣʷ˹ҸлTI»ϰȡ֮׵İСʱϣܹкĻᣬҸϣԺѣϵѡ
ȴԵʮ㣬߬߬ȭͷ٣ֻҪ㽫Щ۵ȺͷӲ򶯶СֻʽܹŵĿӲ»ͬתüһܼķΧ֮ڰġ
ҶһЦеͨ˼ϲ
ʷ˹̧ͷҶһۣȻŵͷԸеţš
ʲôû֮ʷ˹źıĳһ仰


ڶٶʮ NBA
պʷ˹֮Ҷƾ;ֱص֮ǰõľƵꡣ
ǰСʱϵ˲ܵӵ𲽣ݲð
˵ǰҶܹʮģǵʣԼһ֮ıɾûôȶˡ
˵ǲܵģҶӵгԽʱĴ⣬κ¶Ҫܵܶɵġ
TIһ¼ʱǰеҵǶĽ̶ܳȣҪԵͷҵ
ȴҲܹżϵֲֻĵҵȴѾΪ˺Ҷǰϰ
񻹲ܹԸ߲ľ߲̫Ӱ죬ҶȡİСʱҲѾʷ˹ܹļ˰ɡ
ڷصⲽҶƵһҲһŵǻ֮УǷ꽹ǡ
һ濴ŵӣҲֻܹ棬ӢĶ˵ڵĳڿȫĸ񶷴ֳ˱ѪϢ̨ҶƵҲһʱ䣬ȺҰް̨ƴĸ񶷣ܹܺõò˵ټطڡ
Ҷƿһ־Ȥ𷿼ĵ绰ׯεȥ
ڹӦøոտʼҹɣׯεҹҲƽûҶȥϰȥͼݿ飬Ҫôǻص԰ҶķӾСȥӣúƽ
ƽȴ͸ŨŨҸУΨһźľҶƲܹߡ
ӵԽ绰ʱׯεССĸλϲҪըˡ
Դ˴ѧ֮ҶƸľԽԽԶ˼һ߶ȣׯεҪҶƵĽ࣬Щͷ鼮һ;ͷ͵ġ
һദʱҲǳ٣ûмءСӲûԹԣҲ֪ҶƲǹΪһЩܶ
˯𣿡ҶƵŵͳˣׯεĺһĻ˻ΣղŻǻȻʧˣȡ֮ǹеʺ
Ǳ߻Ӧ𣿲Ҫ̫ԼׯεŴȴ峺СϪҶƵʹȥղŻЩ齥ıƽ͡
ˡҶͲ΢΢þһĸоŮԼôλá
տʱ򣬻ű˼ʱƣׯε׶Լ֮ҶƲŮԼĸ˿ԼģҸӵĴִţʱҶƶúա
˿ĽׯελѾܹٸ˷ߣԼļˣеȫ
ҲˣҶƣʲôʱǵĻׯεԼ۾ģ鲻ԽľȴǳǳЦ⡣
ʱҪ§Ҷ˯ÿϵʱ䶼Եôֻڰæµʱ򣬲ܹԼҶƵ˼
ʽ̸ˣôҲղеңҾͳٴѶˡңһṥݵġ˭ƴٰҶЦ˵
֪ϲȴôҲĻƴ٣ŶׯεŻͲһluck kissҶƵСϾͷ뵽СӰ۵ȻһСзĴܶ
ŵ绰˵һ强ͬʱϷһԼСŮѣׯεյͬʱЩ鶯ջǲ뵢СϢʱ䡣
ׯεӵǷǳĺãʮһ׼ʱմͷܹ˯ŵ֡Ҳᳬ㡣ֻһ˯̫ڶ϶кصĺȦ
ҵ绰֮ҶƸоǰδеɡе֮Ҳʧ߻ؿܴ˿ڽζĿNBA
㻹Ǳʱ򣬶زҶƾЦǰļҪŵӻNBAǲ˵ϰû߰ɣȥֳһѡ
ܶȤʵûжֻǵܹľֻˣ˽£ΪԺԵ˵ֺֻĴ̼оУ㿴
ֻҶƵȥģֻҪٵı󣬱İȫˡ
չ˸绰Сţûı
ýСţ76˵ı𰸶Կ¿˺ʲıͬײһľʣ˾û̸ɣܹĿıҲܹ΢ֲһźˡ
պܿϱVIPƱϧǰŶǶ¥İᣬҶҪڵһſģܹĽӴЩǣӿԿȻЩΣգȷ˵˹ǰŵΣϵ൱ĸˡ
ҶҲûǰſⲻò˵һźֻƱѾˣҲҴջƱ
ȫ𱬵֮һݡѾ˽ļλҪǴд档ʲ¿ȻǣϧĻƽϺܿͻֵ˶Ϊܹھҫܶϧȥ˷˳ǵʲһС糱Ȳȫȴûһδܾն֮С
˾¿ŵά˹ȴΪһЩõеһһ꣬ȴƫƫ˷һʿŪһڰ漣
һ꣬˾ҲǳMVPֻ콱ʱ˾ϵЦݼĿɬˡ
ľ2011걻ƣ˾һȺͷɷȻ𣬳ɹõܹھָ
76ߣֻAIĴͼƬ
λµӢһ˵ˣĿеӢۺͰȫƳ70ȱϯĳȴٵÿ
ҶƵļûгƫĻսܾľ76ˣǵĶ֣ϽˣOKϽ𰸵ܹھ볹׵Ļ飬֮󣬴Ҳûнܾ
֮󶵶תת֧飬ջǻص76ˣ˷ǣȻеӢۣȴѾͶӣεѡۣ36뿪ӰȰԡ
վݵſڿ⼸޴ƬԺл⼸ǵĲͬľҶҲЩп
ʷĹ켣Ȼᷢ仯һЩȴִûκεĸı䡣ĳȻȰȣҲӰ쵽Щɡ
ߵVIP֮ȻŲȴҲȻԸܵȵգܵɫЩˣϾ˵ǺױΧĻģοǼһɽХȾǱɽҲñڻˡ
ǳľʣҶƸλүһߺźơźһڰУһ˾ʵ߿˾ͻ졣
ȴҶƵġơ֮´֧76֧Сţû취ϰĻҪģϧȡʤȴ76ˣаˬֻǲܹĻеССơ
ҶƿҪΪ˷й˼Сʱ֮ľҲйĲˣصƵϴ˯״̬ӭǰСʱ̸С


ڶٶʮ 賿ĻϢ
ҶƵûг̫ãΪʱĹϵ˯еǳ˯ͷ֮󣬾ͱߵĵ绰ˡ
۾Ť̨ƣһ۵绰ʾĺ룬ȻӿһɲõԤС
绰ǴӹڴģʱǱߵʮ֣Ҷƽͨ绰֮˳ָԼȼһ̣绰ЩΣԼĴ˯ѹ
٣߿ǩ˺ԼԸ⽫¼ֻ߿
ɽЩʱڰҶֻĿۿҪüĿȴȻϢɽҲòˣ˲Ҷƴ˿Ӧ˯ҲҪϢһʱ
ӹȻҪֻĿô
ҶƵǸһ˿ЦԼ߽ϣҲֲ϶ԷֱðƷֻȻƵٶȰ
Ӵ֮еͶ˵ֻгͻܵǿҵĳһ֦㣬пӰ쵽һҵֻĿ
͸ЩһˣȻŵĺȻпֻܷڷӵĸ߿ƣôҪ쵽ڵеͶ˵ֻгġ
תʲôϢûУ
ҶƵ˵̻ңѾҲûа취Ťתܲܳع˰Ӹ˰ɣ
ĵĻϵ̬ȣǿ˰ƷֻӹôвûôˣὫһЩרתø߿ƣôܵķչ֮·Ҫ᫰ٱˡ
ûУ׼ڵݽһ͵ĵӹҵ԰µļĿƻDVDֻȵȶפӹҵ԰츮еĸҵ԰ڵѾĿˣĵǽˣϼŽΪһްԣǵֻĿҲмӰ죬ʱҪ츮ʡˡ
ɽЩҲûа취ڵʽǳķȻܹܹͨõһֻĿʽ𣬵ǸҵĴֱȵĻԵüĿ
ҫϷҲ뵽ĹʱڣǻǮˮҶⷽҲ㹻ȨǮǿԻϷһҪǾƷҪһˡ
аǱܹڳʽҲرĶ࣬ΪаӴҪۺʽ֣ӯǿĴֻҪչȴҪʽſԡ
ЩҶƶֻֽ׶λҲһЯַչҵԼҶƻܹȥӵע⣬ҵĴֱȷʵҶƵĽ࣬ûԴѼתóȥҪõ˼ҵʵȻʱܹЩҲԽֻ˦ֵľ롣
Լ߸TI̸кγܹ˳õҲûа취һʱһ֧ʵǿзŶ
ⲻҪʽ֧֣ҵйϵ
ܵӳû48СʱЩԱ˵ûжٵȻҵںܻ𱬣ϧʱֻҲϹϵ
ҵǱȽĺ飬ϧȴĺ󣬶㣬ǺӦûԼСҵɡ
Լͬѧ޺֮еìܣ˵ʱǲῼˡ
ҶεľǣӾȻҲҵῪŰƷֻӹʵҲΪռڵгڹֻʹ൱Ƶĵλгٶȳּ۸ڹֻȣǼȴҪ߶˺ֻ֪ܶ
ʱڵֻ̳˽ۻܹʲôˣȻҲ޷ߣֻĴҵϣ̽·ȷѡȵʱ죬ϵܾͻ߽⡣
ҶƲӿеϵӵˣΪʲôҪǿƶҵֻĿҶƲöֻ֪뵽ڵ츮ͬʱ²ҵ԰йϵҶƵǱһȭǲˬ
ȥˣԼɡǨƵˣоǱߵ˹ͨϰ𣿡
ҶƾϢ׵ԺһжҪ̸ΪôջҲܹʱԼĽࡣ
о˵Ը벤ܵӣϾһлҪʻģÿ˶ܹǱоں꣬һǹͨģȡЩųз˶ڹӵ鲻̫ð찡ͬ⽫ӳǨƵȴҪƤȨûȥڲ˽һ£ƤĿѾüĿǸߵ԰ʽСƤĳü۸񳬹ڣ٣̲¡
Ҷڵسýȷʵֽ׶ܹģ߬ŵǮΪ˼׼ϺڳĽͼŶӵĳҪͶʽά֡
ƤɣľҲܹıģҸϢųȥܹԭȵӳЩ֪治оֻܹˣȻȻܹıʵƤҵĽҶܹҲֻôˡ
֪ˣ٣TIļа𣿽쿴ŷӵı飬Ǹˬ˵ôһҲõ͵أһѧǵҪͼ飬һȲİԼƵǰ̨˲ʶһɽԴ˵
Ҷεʼ򣺡˭֪أΪ˭һ͵Ļôߵ㲻òģòTIļҲؽõֻؼģҲȥߴӹ·ӣܲȥ˴żǲܵӵĵߡ
ɽǰôҶΪ˹ִҪõصļǣ֥Ĺ˾õӹȨȻгǮҵô
ֻ˽ԽԽҶƵػȡѽΪʮˣؽ󣬾ǹڳɹҵҲмܹӵаɡ
ҶҪߵһչĵ··;ϾܲȴȻ޹˼ɡɽ뵽һ仰ݴ˿̸ոճĲܵӡ
Էǧӡ
εȵĴϰ£оǲء
ٵĽ·ͨˣôڹֻʷҲŨīزʵһʣǵֺҫ
绰֮ҶҲ˯ȫޣȼһ֧ߵ˷شǰȻƻԻ͵ĳУʮ߶ȵľƵ꣬׾˲һֱжڽµĴ
Ҷ֪вŬҪдһЩʲôЩԼĹңȴ൱ġ
ݺݵĽе̵ϨôһƤҲҪѼõ֡
ҶƳ̾Ϣһ߻ǰ򿪵ԣ߿ƺŻѾ˱ϴ˷ǳֳƬֶЦĻ棬ҶǾ͸һ˿ǳЦ
ͬɽ˵ֻǰѸ߿ŪڹĴӹѣЩĵļ߿һûڱϿģû˽ǩʲôЭҶƾͲö֪ˣͷ飬ǲİɣ


ڶʮ ־
ŵԼ緢ģͺο
˸ߵĳý;۹ƵǰҲΪ֮˵Ϊ֮
ǰһʱ䣬츮иĳ˷ͷȻйѵʱڣȴ漣ú̩˹ȥõ˸ʡҶ޵İͼĲˬ
Ȼͬϼţ⼸ķͷʵ̫ҫۣںܶ˶ǣҲֻһĶҲǷǳ꿡ܡ
ԭӵ˼ͶĻˣͼҪվҪý͹һ˼ԿδĴ졣
츮ҲʢεķԴأĸ߲Աϵ൱ĽܣƶӲҵ԰ĽҲõίһֱ֧֣ͬϻܹĴҵǳûһλԱܹջ˭ҪվָӲҵ԰ҵľٶôǸ츮еĹȺԡ
ڵҲǲ֮ǰͲ̩Ĳƾܹˡ
ϴһЩӪԣǲôͬģڷźͶĲӪֶΣһܵۡ
ȻʡΪҡźǹٳϵ˭ܹ˵һ뿪ʵȨλãô̩Ҫηչȥ
ȻҲǼ۲ϴŵĵز˾ûҪҵزϧΪֻĿ͵Ӳҵ԰ĹϵʢεʽѾѹķǳĽţ֣ڵȴʡڿ콢꣬ʢҲǲ˿иһ֧̫ô׾ͻὫò׵ĽɽøȾͷ
ʢεĸ򲻵ǲܹתĵġ
ƿصĸ߿Ƶӣȴܹ½ľͷ£Ҳȷó˵ҵ
ȻҪ͸еͶֻгҰģҲܹκҪԭ֮һҪء
߿ȻܹõİƷֻӹȨҲܹڼϽֻԶԶ˦׵ĶȡеͶֻгҵڵ˶֪յǱĳˣ߿ܹõģͨѹнʺ߹ǿȷʽõˡ
ҲΪڸĵطֻǺٻ˽ó˵ˡϾڵֻ̻϶ǲķʽ۵ġ
֮Ҳ˽¸ͽ˵ףȻֻܹӹĹֵµзŶҲǳصģһʱܹļΪС
ĻҲˣһʱ䣬ֻܹĵʱ𣿴Զ׼
˻ԴЩ׿ôʲôֻҪʢκ͸߿ܹͿˣҲȷ൱
ͽӵ츮һףʡίԸ͵Ӳҵ԰鷢Ǿ͸һ˿Ц
ǳױһֲϼҵͬʱʡҪпչĿҶǼֵʮڵĴĿǵͷʡίǺûжĹϵ
ҲûڳʱͨȴԼӸֹˡ
ʢβ̩ͬһʡڣһ˵ǮѧĻıߣҪĻôƾǱҪԴˡ
ȥʾûܹƿӲҵ԰ǰҪʵʵڵĶŪ֮Ǹʡί֮Ĺϵпܷʱ䡣
ѧǫѾ˸սڹҲεıʾҪָ֧ķչҪȡͨڵҵĻƻ
൱˲бˣҲܹоһֱԼԴϵǱѾĵŲλá
мĹϵ̸ڣվΪһ֣ҪҪ߸ȡˡ
ֻǲ̫ܰߵģϴεѾЩջˣֻλƿʡϴ󣬲Ҫĸ߿СЬͿ
ȻǾԲܷģ極ٴҲԼǰ;Ц
һ˫ϸСıס͵ĲӣȻԴԼʵظ֮䣬żµĵԣ֪ԼܹӵĴΪͷӵеʽûǮǸŮ˻ϲԼİͷӣ
ȻʱҲѹӣϧ֮ƳˣҲڴϵĹҲǴļˣÿβҩͳŲ˼ӣµŮҲúߺһܵӣҪĴ֮һ
ŮòЩܣ͹ص˵ֱӽŮɳϣȲͳµ⣬Ů˵ȹȻڿ㲦һԾ׼̣ϧΪǹͷӲûҵڣŮֻСסǸ㽶һڽ˲䷢ϸ΢ȴŵȻҪôͷҪеǿ

С壬᲻̫嶯Щ߿ľٶֱǰʡڵĵͶֻгῪšԺ߿ҪзĻѶȾͲһĴˣΪֻûгģ۵ĻûǮ֧з˹ŪеĲ豭ȴĶžŵӡ
磬ԼĿǡҪռгҲֹһңǣգ£ŵǲҪеͶֻг§ԼĻ𣿲ȫӪҵᳬʮڣǲõģǵڶֻоƬѡܼ򵥣֧Ų˰ʱ䡣ֻڹһ궼϶ʮڣҴõİƷֻѾõǵĴֻоƬףҾͿԽͶֻг׽ң꣬Ͳһ֦㣬߿ƽΪεֻߣǮгҾܹǱоҲ˰ǵǮߣܵи̣𣿡
֪Լܵ쳣ִвŻͨëǴҲϵġ
һۣ˰ˡҲȥԼߵ鶼æαػҪȥ˼ϵѾЩĮĶң
߿Ƶķѡ츮оٰ죬ֵܶҲǲġ
ͺãӲҵ԰ʲôʱ򶯹ȼһ̵Ȼ˵
Ѯɡʱ򻹵ͷҳųų档ҲԼ۲мһˣΪʲôҪϸĽͣ
Ͳ˰ɣ츮еĸڲӲҵ԰Ҳڲз簡һɾͲ̫ճˡ˵ʱǶȥûôȥҲûʲôãαҪȥӡһЦʱͷ̫ʢʱһˡ
ʼ򣬱һ˵ԸȥֻǿһֱǳԼǰ¶һ˿ƣ̬ﻹǺ˷ܵġ
һֱ綼˹ԡꡱ꿡ܡȳƺţ˼Ȧ֮£ڵ˸ıʱͨӲҵ԰ҲʶҲֻһɡ


ڶʮһ ͬ˹ϵ
лǳͷۣԴֱҪը˰㡣
ҶƺҪֻĿҲĳΪƷڵصļӹ׼ȫ׵ļӹĺεʽдڿεĸծѾߴ˰ٷ֮ʮһֲʽвζᱻϽȥ
Ϊεϯ٣лֱҪˡ
ȻҵڸߵȵԺУʽƿҲԼ󣬿һοַʽоı΢ʹͻٲľء
Զ˹ȥּתõ飬ܳɹ϶Ҫճ4ڵʽ׵ļֻоƬƳ⣬Ϊûκһҹ˾˾תãֻרĽڵΣûκһרֻܹоƬרȡôתõʽ˵ᳬһ𣬾ǽ׶ԵĸҲںܳһʱʽԽȻаֵܹһֵѹ𵽵Ҳرԡ
ҵڶڸٷչľҫϷҲڽĲãѾϷгƹ㷽Ҷֻ֣֮赭д֣ȴٶȽʾ֭ȥĥµķ
ȻлڱԹĿڶ̶̰ʱ𣬳ΪҵһָĴ繫˾Ȼ̻ܹڼŻվȣڹ绷֮£һ繫˾ֻҪһΪļܹٵ163䣬ʢŴ棬˿ţΣ罻ƽ̨
οڵУԶԶֹһù˾˽ļ5191˹ͬվȺӡ
ǰ꣬עûѾͻĴأѶļ¼һƵ
ȻסֻһңǰķѾǲʵصھͻ᳹׵һķ糱
ڼ⣬ҪκζķãԵЩ˵ջ顣
ͬʱЩæûʱֹȺֻҪĵ꣬ǵĶͻ쵽ʱʹ
ΪʵֿʹĿ꣬аҲǿɸĽ裬һʲƵĿ֧аʽҲ൱ȱ
ǱߵĲ־˵ãǿʽѵ£ҪĲܵڳһڵʽ
лϸȵĲ񱨱ٴȷѾûа취Ųʽ֮󣬲εĺϼС
бܹķκεĸʵ̫ǳڻûпŸɣҪȥ˹˻У걨滹Ǵѣٲܹµ֡
ڵֻܲԼ֧ˣɽȥæ飬ԶۣذרҵļԱҲﲻæ
лҪҸȴԼҲʵ߶ҲǸεĿЦվ֮֫׼ȥԸȻ취طŪǮʰ׼˵ʱлȴæĴ˽С΢컹ڲͣĴлüͷ˵ʲôŻŵģ˿ʲôӣ
л˲Լ𱸵Ŀǣе˵磬иԳսӴӳҪ㣿磬㲻ʲôΥҼ͵˰ɣôս˶ˣ
лҲһͷˮطԼżһṫ˼ĺú꣬ôսӳϹϵҪץԼõֱͨӴ鲣ϴ߾ˡ
ûͿɣսӵҸлеϷ£ߵſһۣȻǰ̨ӴһžװϿëУЩĵǰ̨MM˵ƦƦѵԼŴľˣ
ôԷϵǲٵģҲȽ˵
лʹ˸Ȼ߻Լİ칫ĵĵȴһ֮λУӳʹֵ˽һȦ칫֮Ц˵طǲҪߵܶ౶
лЦãĵ칫ȻݻҲܹˮľӪᲢ۰ɣĿһãʲô飿
УߵлǰԼľ֤˿Ц˵һ˵ǲ˿ģΪ˲Ϊƭӣǿúá츮սӴӳׯ꣬μð¡
л֣ȻѾ֪ǰ˵ݣȴȻ㲻ΪʲôҪܹԼ档ׯûɻ̫ãܿͽ͵ҸҶƹϵֶŮѡ˵˲ѣҾ͹æ
лһȴҲûнׯĻ¡϶ΪεиʮϰͿԸ㶨ɣȴ֪εʽȱǶڵģ˵սܹжǮóǸǹҾӵʽܹóӪҵⲻǿЦô
ׯӣĺˣǲֱӸٹͨȽϺãлֱ˵ׯڿЦֻܰҶƵơ
ׯҲգһӣ̧˿ʱɣϰ˵㣬ĥҸһˡҪṩˣҲǸͲҶСӻ֪أ©˿ڷ磬һǸһҰǰ󡣲Ҳһˣǧӵƣɲÿ˶ܹӵеģ֮ǻСӻʮ꣬Ǹ̥
лȻ곤ҲѾϰҶڹ˾ĳߵλ˽ȻҲҶƵ͵Ц䣬ǵׯȴ˵ĻֻܹڨڨЦЦǻӦ
ǵòҪٵˣ㷽ԸҶƴ绰ϢҾûǵȵ̸гɹ֮ٴ绰ΪСҪռı˿ɲô򵥵飬ҪõҪȸˣϺĥ档ׯ仰֮ʹ󲽵뿪˹˾ԭĿɿڴл
ʲô˵
ǶԷСŮѵĳӦòѰİɣ
ҶƵŮׯε˾˵Ƕ֪ׯεʵȴ֪飬ֻһ֪⻹ҶġڹžϾѾȫ̹ˡ
ʽȥλصͶҲûʲôϵ̸£˾ˡ
뵽лַŵǰĵ绰ϣʶľҪҶƴ绰
ǿʱ䣬ӦڸTIĸ̸߲аɣԼǲҪȥŵúã̸ֻеĽΣǿ˵ġ
ϵʱл׼ʱ磬ĥʱׯѾһװſڵȺ첽ǰȥԷ֡
ȻսӴӳְл˵ûʲôǼܲסԷҶδ˾˵ʵõ͵ĻҪ͵
ׯԸǴ֣лߵ¥İᣬѾһŰڰĵȴǶλȻֻǾǻɢƻǷǳصģׯϵķǳƣлЩɻˣѵǵģ


ڶʮ 
лСڷãɱ˰Χŵĸоôãλʿɱ֮⻹һ˸оѹȵȣлҲʶǻǵһĳϸоơ
ҶǸ⣬Ҳա
̫ӣҸˣҪô̸Ǿǵ飬Щ̳ĶҲ
ׯֵ˵ȻϵҺÿ˶žͲٴле̫ӣԹԵĶƱ
Һɰ׿ˮȣлԼθĳ鴤
ãҪСׯ˵ҽܣ֮ǰսѵĹϵԱ֮Լĵһҹ˾ǴżŵĶ³ִܲãμ棬աܶƱʾ⣬лȴͷһ
żţʵͶʹ˾ʼǿԪѫϵӡ
汲ҵ̶̼ʱѾɳΪȫǳ֪ķͶ˾˺ܶྭķͶоͰڶԲֻעʡ
ڹֻո𲽵ʱ򣬴żž׼ȷ׼гòһǧʽעʲ֮ûǧĻ㱨ƹڷͶľ֮
û뵽λдɫʵʿھԼǰһҶǧ˿ƵĹϵл֪Ҷţֻ֪ʲôı
ԭܣ׹üЩء
лɫ˵Ҷ򲻵ѲҪܷͶעʡ
ΪڵķͶʵǲôףʵڵʽԽҪͶˣҲȥҹʵۺĹ˾ڵصķͶ̣ܶ඼зǷʵı̹ᣬҶƲҪԼĹ˾ôΣյľء
Ҳ֪Ҷ֪֪лЩӦҶƴ绰ˣȻ˿Ҳ˵ı
˼ȻˣΪεϯ٣վܹ뿪ܳ˵֮⣬һֲͷΣǾҳлмӣҲȻλʵ̫үɫ
׵ĻǾͲ˵ˣʱҲص˽Σ˵ʵڵβҪͶ̵Ľ룬˽ǲӵеʸ񣬵ʱڽг̳ǮɲǷͶܹȵġǹ˾λҪֻĿҵеȤҲ֪벨йݵĺֻĿҲ⺺
ǺǳǳЦ˵лȴ˿Ĵ⣬ĥһʵιҪǵ¹˾ܵӴɺϵ
˵ɣСׯֶŮ׼ҪֻĿҰĲС׼TI׵ļһЩʵʵ뷨ܹ⣬ΪٵʱҲеļĴܹʵ
ͶǮδֶŮġôҪҪǮʹ컰ׯ¿һȻ㣬ʪ˲˵
ܺȻһЦͳׯһ֧ʲôСŻ֪أǸҶƺðҵļҶҶƿǰǼСŵӸҸ㣬ھʦ̫ӵǸҶڳӻȻﳤȥ飿ΪС˰£粻Ҳˣڻĳ˺ⲻС˿
ӻĵУѾܵñȻ죬˵СšӵӶáҸҶʮа˾Ų֪Ҫͨʩѹǰ룬Сӱ㻹Ҫ֪ҲǼסӵҸ㡣ׯû˵
õõã֪㻤̣Ҳɣӻû˵վ˵Ҳ֪ӣǲҪҸһʹˣܲʾķ
㣿ҿʮԳŶˣɫ㻹жٵϴҪҩ˰ɣûõļһһָͷ̷ܰŲׯЦ
٣ҿǹҲİɣҵҪׯܲһָͷҸ̷Ҫſ£Ӿ͸ա
ֵܽƵİĶɳӣһֻŲ˰ڵĿׯꡣ
һԵлһͷĺߣҪҪȥȰȰλҪ֣Ӳͺô
˵ȴпŭлǲġ
֮лĲʵׯóɾĴ룬Һ浹׾ƹƵСӣүüͷûһ¶ﵹлľġ
㻹ǲаɣǰȾƾͺȲңȻҵĶ֡ׯ˷ܵ㵸õǹС
ܾҪܶˣһƿĿİıȥѪʶϾѣ˻Դ֮˵֪Ӯ˿԰ɡĦǮǲˣ
°ˣȫаĦֻҪ㲻Ķ̫ӵͷȫʣ·ʮҶԽܵ
ׯһţĽϾǰ׾ƲơƣСһȥθﻹЩջǵĸо
л㲻Ҫ⣬ҸǹĽ顣һִҵȱˣ㶰Ҵӵġʮ๫·ûЪһصؾ˹ȥ壬һֱⱲӶǡ˵Լؿڣ۾Ҳ˵
оûϻó˵첻ȥģչδ͸ʹ컰ܹöǮ
ܵȼһһڵʽǺܶ࣬Ϲ˾ĿڲοִܲҲܹרᡣϾҶƣǽҶƶ԰ɣTI̸еսûгֻܹ͸ף̸ˣſעڣҪõܵӰٷ֮ʮĹȨûôҲѭϷĹû̸עʻ߲עʣ嶼ǺܴˡҶԸҲһѣҲܹøǧˣˣ
лҡͷЦǧֻˣˣ֪жⱲӶ׬һǧ
Ҳȷʵƴ֣һͱڵķͶʽ𡣵ǰٷ֮ʮĹȨʵЩܹܡԺҪûһֵĹɷݣٵøһϵĴ۲ſԡ
ڰֶûһƲĲܵ˵ʮڻǷǳã֡
ܣٷ֮ʮĹȨҪͬſԡȻҸ˶ԴŵעʻǷǳӭⲻܹĿǰܵӵܹƹֻ״ٵ̸һûϢҲֻܹѡȴ
ܰ˰˵û£̸Ҳһ飬ڴ˹԰ɡпվ͸绰ϢͺˣһڹĵȴǱߵϢȻϣλСܹҴϲ
˵һѽׯļ§ס̸ˣǲǸýĿˣСû츮УҪúõдңӦӣСҰƤ


ڶʮ ˴
׶ӰѧԺ֮󣬰û֮ǰĻҡ
ΪﶼһȺװƵˣ˼ִˡ
ӰѧԺѧ̫ΪԼͬѧǹЩųִҲҪǩʲôģΪǶԼδһƬʲô˹ӵ֮ֻҪ˻ǿ϶ɵ׳۳档
԰ҲƽżҪЭ5191һЩгƹ㷽Ĺ⣬ͨĴѧÿʳһߵĹš
˾һˣȴΪ˵ǮΪʲôҪø׬澭˵Ĺȡ֮ľ쵣˰ľˣͳһе
ȻЩ̰Сˣ漰ԼŮǲҹڵ̰С΢ԸҲ˵Ĺɫÿ5191Ḷнˮ͸оˡ
Ұľ˹еˣܹݣѾᵽ˾ǣڵӰѧԺһ׶ĻͣĩͳԷϢ
ÿӾǹ֣ҲַھӴСƣȻ֮ǰĽͨŵΣҲЩĿ⣬һµĥ£ǽͨѧò˵һӾƬζ
ȴû֮ǰôˣÿüչʲô鶼᲻˲ηŶ˾ǰƿ׶ȥȻòһˣԼŪķ˸Ȥȫޡ
ǿ߶߶ģΪʲôȴ˵ֻһԥãȻŪðȻҪȥҽԺ壬ǲӳˡ
ĩҲǰҪԷӣ𴲵ʱʼ쿪ʼȴСֻԼܹ
ȻĵβһΣȴҲԼŵֹʲô뵽ʱ䶼е񾭹ҲͲȥᡣԹԵϽˣ⼸ǲģԼ˻ԣŮһݻһˣԳȻҪ
ȰȻŲӻؼ֮ȴԵĴŽĹرţ滹С̸Ȼһ£ȴкܿ콫ͷ׿컹Լû뿪ǾͷɣҸôķޣԸǷǳ˽ġеֻ뵽ſɵľٶȻҲûд¶ŵߵſڣĶ
ܣһŮȥ磬һмϵģʵҲϣŮܹһҸʵĹ˾ϾŮӶǳഺģ˵԰ɡĺˣϼ̵Ĺϵ绰ǵʱһɨգĶҪŤˡ
ſԼϰÿԶ˵֮ﻹЩͻǿ򶨵ʵˣŪͿǳȥԡ
ȻͲҪҽһ£
΢лҵ˵ͣʲôý͵ģ
ʱΪʲôأ͸ղǸ绰ô£ʲôŮҪͶõĹ˾˲ܹ֪𣿡
ȻЩŭϲԼŵһЩΪЩǴġðȻоģԼźпܱǮպ۾һЩ˺Ī顣
ôҪаѹȥ
˵ʲôأǵˣô̹׸˵ɣڵĴֲֻܹһҵĲƷŮôãֻǸվԲ̫ôͷҸ˵ŶղŸҴ绰Ǹܣǳĸ߿ƼŵгŮĹƬ֮˵Ѿͷǳʺǹ˾ҪƳֻŮȥǵأ֪һѾͷٴԷô
˵컹ѹϰĶС˵һ߰ԷѰ۳˰ŮܹõͷӣɱվĴԷѸ̫ˣŮһ쵽Ҳûж׬ôͬҲûбǲܹͬʱƷ


ڶʮ Ϣ
ŮͲҪ˫ˣķѾͷǱҪȥģΪô˵ȥԸֲԼǮ̸̸ĳɻ˵Щ飬ǿӲ
ȻɻĿԼţĿЩ㣬ŵӣ㲻˼ҵĺôɣ
ҲӵĿⶢԼ裬ͱ˵ĿѲһ֮ڶסѹСֹܸһǮҪѾͷȥԶٷǮùˣȥʲôԷ
⻰һ붼ǼٵģǮ˻һûأɵҲ֪ʲôǮܹʲôǮȴʱܹģΪؼ᲻ðһǮ˻ȥֻҪȥԶٷһǮı꣬ѾͷܹӦԷĲƷԣԼܹĵõʮĺôѡ
ջȫ޷ܾͷΪҧӦ͸о˲٣ϧԼͷŮľٶǼȲ޳ɣ뵽ֵǮҪˣǸʹܹҨѪ
ͿǮܹҪ찡죬ǰôûзȻŮˣҪŸôϰǮһȥû
Ȼָֽıӻ΢΢Ĳ
Ȼ֪ԼЩп룬Ȼû뵽䵽ֵزǺ޲ýԼŮгƬ
ֵǮлȥĵСıԹԼϰз쭵ļ󣬸Ͻֺõ˵ѽֲʲô£ԸܰѾͷ壬ҲΪĽ밡û˵߿ƿǸڹڳֻĿأֻǸ߶˵ĲƷ߶˵ĲƷԣҲܹõ֪ôܻ˵ˣȵʵĻӴĻרŸд籾ǿԵģԵŮһţĴѧҪŮһţĥ¶лᡣѾͷ費̰ǮΪ㰡
ȻЦ˵ΪŮҲ˼˵Ļҿ̰ƣأҽ
ҪҸΪ۸5191Ⱥ˵׸ʲôҪǡѾͷʱ䣬ͨ涼ûˡ˵վѾûǮˣһҪƲվֵǸŮŲš첻м˵
˼ҪƲҲܹ顣ȻԴǵ˵
裬Ҳȥģ㻹ǰǮǰɡҲϲʲôӰѾǳˡ嵭Ȼ˵ֻϾ裬ܶĻǲܹ˵ڵġ
ţðŮԸǰɣУȥͲȥ˼թƭŪȥˣŮ͸˶԰ɡȻΪҲ֪С̣ǿǸ꾫ԾͿﶼ˳˶԰ɣҪһŰ߿Ȼ꾫ӣ
ȻӿΣԼϰУ˵ȫӡⶼĸĵ鰡ȥˣߵǰ˵裬˵ʲôأְô
һᣬĹĵɳţҲ˵ȻƷŻʲôý
ѵͻҪôҲֻܷƵĳ̣һʱչĿ¡վǰ忴ԼģһʹӦ
ðɣԷԣǺͬǩǲ۵ġ
˵⻰Ȼ˫ǰϢ۾ʲôط
֪Լ豳Ź˾飬᲻Լĸй۶ıˣ
ôԼܹʵ룬ΪԳҪҴԣԶᱳѵġ
⻰֮̾͸ıɫЦվ˵֪Ůˣһ·ȥϣǻøʱ³군ˡ˵Ż𼱻ǵĽƵͷͷȻɫֺõ˵Ӵ˵ͷӣͲҪˣѾͷӦ㻹Żʲô˵СӲҲ˵ֻǳԷôֲǩԼôȥǿ׶ŶƽʱûлȥߵĵطԷġ
Ȼ֪Ӧÿ޻ӦЦˣ̾һվ͵ɪɣһײġҾͲȥˣﻹʣôĲˣҴպ϶ԸһٵˡҾ㰡ԷԣԷʲôҪŮŮʲô⣬ʡ˵صĺһߵŪ䷹ȥˣ͵֪ˣô˻ûг尡
ʱҲѾ·ĵûԼŲ̊СǸһϮɫİ˵ľ񵭣ǿչŵֻزĿ̫Щ¶˴Ƭѩ׵鼡
ţ߰ɡ
ϽȥһˣҪȥԷҪȥѡȻŷӳ߳ûԼŮװҪ˵ʲôƤͷǣ۹ǲҹάһȥ˰ɡ
֮崩ţпT˳Ȼ⸱װͷǳ⣬ȻЩͬʱҲֱŰͳŴȥ

С㣬Ҫһ滹أ˱ȵϻҪഺˣʮ꣬϶ǰСĿ׷ˡ
׶VIPУһ㣬Ц˵ҲǵһοܣŵӣҲɲ٣ٲǵֺĴ壬ŮӦûرͷɡ
ллֻ̧ܵѾ5191ǩ˺ͬѧҵĹϵʱҪȥĲƷܹ¡
ò˵ŲܲעʱıиԼ裬뻹ǹŮ֪ңûгԹôߵĶȫҳԡ
ŤͷһĻ֮Ҳû˵ʲôĵתһ̣תǰ̫ϲпŮˣҲҪ°ԣ콫Ϊؼء
ȳԷǩԼһ̸ҾбҪðС˽һǹ˾Ĺܺʵ׼һ¼һ߳һ߿ɡҲȰ̬½ĵӻVCD򿪣߿ƵӵƬ
˼ЩΪڵĹϵǼֽ߿ƵƬ꣬ȻƬн߿Ϊ˹ڵᣬǣǰ֪ڵֻҪ׷˾ɲǶʱܹ쵽ġ
ο߿ֻõ˰ƷӹȨûз˵ֻƬֲֻᣬͨϰտΪ߿ƵֻԼŪء
ûдӰϿԼڴı飬ҲЩʧǶŮĺľ͸ӵǿˣʹ˸ӻصȹصVCD֮ȴû̵Ĺϵӣлĵźڲһµš
̨߸ոմϢʱ䵱㣬۲ܵǩһݹֻתõĺԼֵͬ7ǧ𣬼˳ȥֻоƬڵֻǰߣϸĻ㱨
ܸոռıžһµϣϢһ㽫׵⽹۵ġ


ڶʮ ð
֮󣬲ԺоֻһͷǾTIĸ߲ȫˡ
ôҲ벻ͨΪʲôTIὫ¢ԵļתøܵӣǳֻоƬ֮רڡ
Ȼǧת÷ûǷǳĶҲܹΪTIרתõɰɣ
Ҫ˵TIľͷҵ۲ǧ𣬲Ц
Ϣ֮󣬲Ҳû˼Էˣľܻع˾߲ӦTIͲܵļٶ
߿ƸողļҴһȻͨڵĿУTIûôҵڵ˲룬ܹõרֻܹаƷӹȫͬ
Ϣ֮𶯵Ĳֻи߿ƣйֻ̰ɣ˵˿ľǲˡ
ҵ˺ã׼ߣӼһأɱһ߿ƣõֻӹȨðһܵӣǽרԼС
ˣܵðģ
Ϊʲô֮ǰȫû˵
飬ȴȫȻ߶߶˵ͣЩð֮Ҳ˲ϱǫǫӷȣֱվˡ
컹ΪԼ˲ܣ֮¾Ҫȥ˼ңվ̫żϥǿĵأ۵ŶӴһˤ˰ϣҲûǸԼŮʹɫôȥһͣϧŮעȫŸ˹ȥ˵ˣ豻ײϥǷ۵ûлع
ΪתTI벤ܵӸ߲ŷϣܵӳϯĺȻܣ˰ǼģҲ֪ҶƵ°£ܳϯҪŷᣬ֮ǰû˵뿪ΣôֻܹһֽˣܵҲҶµҵֻһóǧðԻͬʱЩݡ
ѾͷӾôÿ߱ײ㶼ùһ£ŮٳûлӦҲͲסӳԱԹ⻰֮ŽĿӵת˻ټһֻĸŮˣЩʵղλأ
㻹˼ʰ˼㲻ҲͰˣȻһ׵ĻûУʲôӣһӡô졣
ƲƲͣĵ˾£
ܹӡǲ˻أ
Ϊײ˶üͷģĻûܹ˵ҲŻ˺ࣺܶðɣȻûǾͻȥɡϰһڼҲĵġ
˵ȻһȻֵ̿˵⣬Ǹ˵ߵʱҲ֪ûУǸǮǿˣ
峹ױпˣſں˷Աѯһ֪Ǯ͸֮תŭΪϲֿʼָӷԱһдʵ˵õķ˿ɲҪ˷ˣȥϰֳԣӦûûгԹɡ
޲ҸطȥԱҲһĵĿ죬ǿȫ˷ԱĿ⣬ȻԵõĺСƿæµķԱȴĲˣһǮ֣ѵһٴͳԡӻңĽܹҲ

ڹеҵĿ۽˹ʱμתõҶȴȻ˻عķɻ
Ǳе鶼ŻعΪ˴żעʵ⣬εļתúĹǳˮеʽʣµǮҲܹάһµҵ֧ʱûмʱôͽΪһЦ
ش϶ý౨ҶƿûߵϲԼǰ̨վҲվʱ
֮ǰûкúܹѧѧУѧһˣȴһÿζûȥֱǱʧܣܹڴѰɫܹ·ׯεЯߣĴѧֻܹòҵˡ
ҶȲĻع֪ڿ϶һҪԼģԼϰڡ
Ҳ֪˭¸ͱ˳ȥҶ֪Լһ¶ûڽҳֹ֮ŭ绰Ȼ˽춼Ҷ޾ЩˣֵͨҶƵ䣬ȻõԼԶڴ˹ľϢ
ɽ֪ͨҶƵģɽڲزסֻĿǣҶƵԴȦȴҲֻܸҶ޴绰㱨Լ١
ҶԼԶ˹׼˵ǵֻר֮ڵ绰ͷû˵ҶȴԼΪϰһʱܲˣֻܹһЩرҪ˵ˣȷ˵ааٷ֮ʮĹȨҶţӵѾӵֽƸ
ҶҪʱ˵ϢȴҲҪԼȥ˹չЩֻרΪʲô
ϵ绰֮ĬĬĳ̣ѦϧԵһԵȵĽȴֲܹڴҶ޵˼·֪Ҷơʧ١֮ѦϧԵżһԳԲã˯˯ãһĪչʱᰣᰰƽķ粨ҶƸŮӵĹϵӦ÷ǳãѦϧԵͣȥᰣҲǽϢ˳
Сʱ֮Ҷ޽ܶ鶼˳ˣŽҶưõϢԼš
ȻҶӵʲƸ黹ûи˵ǲѦϧԵʵΪϢ̫𺳡
ҶҶ˵ʲô飬ԼĶԼְʡŪôҵӸ׵ĽǶ˵ҶΪģǴӹڵ˵ûбô򵥣¡
ѦϧԵϾǸ˼ңһ˵©ˡ
ѦϧԵֻҪ֪Ҷû¾УͲôϵˣȻٲ˱Թ䣬ôҶƾȻϢľ͸ˣƫƫһõģ⺢Ҳ̫ʡˣҪúõУԺָĺȻϮ
ʮСʱķУɻ츮еϿգ͸潥ϤĽҶƶЩʵĸо
εĴ˹֮ó˴ɫʣȻԼĿڲźģδֻгİʱ˵ܵУҪڶ̶̰Сʱʱ˵TI߲Ⱥ̣ҶƵҲֻһһ룬˾ĶǵİСʱۣ͸оһػΣˣҶȴڻζмĵڡ
ʵ̸֮TIĸ߲㲢ûбҶƾʵķԸ򶯣ޱ뿪˻ҡ
ʱҶëëģҲ֪ʲôطֻܹѡؾƵȴϢ
պʷ˹ҲûϵʣµĶʮĸСʱҶ˵Ǽ˵ļ尾ÿھƵ׷ƴϷתԼעҲ꼰һʱҶƵϷɫΣƫƫֻܹܹһһεѡվֵȥ
˵ʱڶĵ㣬ҲҶ˹ĵ죬մ˵绰Ҷ˵֣ˣ
ȻҶƾͳ׵ˤɳˣһ


ڶʮ ˵
ҶƵķɻҹʮ㽵츮еĹʻ·ɻ֮Ϥŵ˼ŴϢҶվںڳһǽʱܵ³תȻɹˣҲﳤ˵һ·;Ҳһ˳ǻӵľܲ
ΪܵӸߵоƬȫ׼ֻҿ϶оֻţƱҪǧټƵƲܵӣҪոճûһ칫ҵҵɱҡ֮С
ЩҶƵĵģľǼˣȴû㹻зŶӣTIȻͬ⽫һ֧зСҲתøܵӣǽһ֧˵С飬Ҳܹܵӵļܡ
֮ҶҪĻֻĻоƬרûκһҵԸ⽫ļתó
Ҷ֪мҴ˾ڶзֻоƬǶʧˣоͰŵǣAMDͷҵ
㵽˺ŵҲûγԼֻоƬǿӦ򣬼ϿֲĻսڵг
ʷƫƣ꽫ǹֻһ꣬ȻͻеŵǺĦͷݵġսֻӴһ겻һֱȵ07ĺճֻһ·ɽկ
һܣŵǺĲҵȴڹڴǧڵҲ֪ӦҪȲʻΪ˸о
ɽկҶҪٵս֮һȻսսܹʱһ֧ȥļŶӣܹзһ϶ܹŵϺŵרôڻ֮ǰܾӵ㹻ռ䣬Ҳܹ״̬ӭƻĺը
ֻʱ䣬١Ҷƶ֪ҪȥԼˣǣϰʱߵһԼͼʱ͸гϴƽ֣Ҳȷʵе˵εĸо
ǰҶƿ϶ԼǷˣڲһӵҵܹĳǰ˼άܹ޶ȵĽͲܻѣҵʻһûκ·ĳͨҶľ˲ţ˲Ż˲š
棬Ҷƻ˻Դýҵ˼ߣԼĳӣԴոȥǼʵһɵζ
ӡһ˫Ө۵ĽѾӣʮžӨ͸Ľָͷ΢΢ţǳϸĸ߸ЬӲ޹ǵĽϣСȵļǳĻۣ·۾ܹоĴУҲǼԲĴȲ£˫֮ûһ˿ķ϶β͸ļµԸߣҶǿҪһĳ嶯߼ϡ
Сƽ̹⻬Ȼĳ¸סǳĹ͸ǿԿ淺ŵâļظͦѪŵĳߴ磬ҶưһĭŽĿⶨӵһȻĵŮϣͿЦĿԼĿǴɫ
⻹Ҷһ״ο࣬ʹӰ칫Īһ֮мͺһʲô̫˼ȥԷҶżȥ˾Ҳҽߣû뵽ȻԵ˽ԼҶƸо̫ˡ
㣬ôпհͷλܲԵңСܵǻְ̿оǳһ̹ëϸ׶ſˣżĶǽϷǳ˵
ҶЦ˵඼ʲôù˼ģ£㲼оºͼ˵ĵԣϻǿԵģϵж˰ɡ
Ҷƴ˿÷ǳĶȥ׶԰ЩСʲôȷˡ
βָ޽ǵ鷢۵˶󣬾ӨĶ͸źÿķɫܹɫѪܣĵƷǳܹһЩ޵ë
һ²Ҳûʵϲ˵˵ôȥûлҲ˵ý㿴˵
ҶĶͷҵҪչһ¶˵ϧ춼ڱݸܴϷҪչΪˣٲԼѳֲס
ʲôѣѧĻȻҶƿеĻǸʲô⣬ǿ񣬾֪ʿ϶ʲôôʻ㡣
һ쭳˺ôֵ԰ϧʱҶգգ۾㣬ôңѵǹ˾ʲôˡ
ӣõ˵С쵰ĵ¿ηΣǵҪ˾Ҳܹôһ㶼Ųңôˣ
أҵʮ꣬˵ЩŮֻܹȥϺԾҶԴǵķ
Ҳðοң֪ˣ۽βƣǲܹСȵġ̾Ϣ˵ҲеΡ
³ĺȻԼҲֻжʮ꣬ÿҶǰ֣ǻĪΪͶˣȻ֪ǲԵģָҲǽɣһһС쵰ǸǾӡһ㣬ÿ϶μǸ˲䣬С쵰ȵϢ絽Լ˫棬ͺ˲䴩͸࣬ĸоղܡ
˵С쵰ҪӴ˹ɻĹͲ״̬鶼޶˵˼ΣСﻹûбأӼ
Ҳ֪֣֮Ҳüڹ˾˾һֱ˻һͷ֮ǰ˾ȥԼһڻȴţȻҲ֪Լȴĵʲô
ҿβƣҶƽڵĶƴ򿪣ϸѰȥβС쵰ô˲ӿ˼ģԷıϢ絽ϣȴС쵰§ڻȴĽӲԭء
Ҷ˰Ҳûҵ˵еβƣҪ˵һͷͿǰ׵鹵΢һͿԿֱֱԵҶƵıѪ뵽һǣ˵ĺҲü١ȻоС쵰ĲڣŤͷӭĿ⣬ͿȵļµĹâ
㡭ҶƵЩɬԼܹٶȥľҪˡ
ȴҲҪĿתƿôİ˺ǳҶƵֹסۡʱί˰ɣһŮҪ𰮹ôļӣҪԼȴΪֹϵԣһ̵ôϧҶƾԼĶĿ䣬޷ƴ
С쵰ÿ𣿡˿һ˲ķ鳹׽Ҷа깴˳Դӿڳ֮ѡ̣ҷֹ˹ۿڵĳֻҶƺˣԷòҶգȻȥ


ڶʮ 鵽Ũ
˽ֱ˻ÿF1ٶȽӿסС֮İ촽һҶƽź˫ַΣ꣬ڲļҲ
ְ˽ŵȥҶƵ·ȴЩֵĲҶѵԼ֣ҶЩƣݺݵ˵Ҫҵġ
ЩɬƫͷȴٶȱҶס˺˫ʽĺϸּǧֻСͬʱһ㣬дǸڻûɴ֮ǰӦͣ·ľٶȴһδεĽСʾ˿ѾǷǳ飬ҶͣԥĽǰС쵰ıŰɡ
Ҷƽ೭ԼĻǽߣ΢΢ŤţҶһ˾ˤɳ档ҶƵߣס˶ѩۡ಻ߣҲҪɳϸҶ飬Ķ˵С쵰ȥݺòã
ҶǸаȵЦݣɵľͽ౧ߵңƥͬҵ̳ģĭ֮æҵĽԼ·ǹ⣬׼ǹʱȴȻ˵𣿡
ҶƳ͸Ŀ֪ڵʲô˵̫̰ģҲڸӲ֡뿪
绨ȴʱ΢΢һֱյ˫ҲĸҶƵϣҶĽ룬ȴٶȷȻ಻Ѿôܡ
ǶѾĹͷҲûʱȥϸЩܿ˾ĺ֮УҲҶϵļһƶˡ
һ򿪾ͲջȥķҲԼ˵ɣʧɣ˾ֻܹӵһϵʱҲ㹻ˣαҪȥЩ׵Ĺ
֮ӵż֮ϣĲҶƵţ˶ųĬԸ־׵״̬Ҳ֪˶ãȵ¹ⶼʧ˴֮ҶƲȻĿڡ
ΪʲôҪίԼҶƵָೱգЩʹ˵
ûʲôίίģˣҳһܣҹ˵ȥ˾ϢһȥҲûлһʹײ߰ףǼҵ˶˵Ұˣ洫˺ܶ಻ĻܹôأֻܱЩ̸ʱҺܺã뿪ˡαػҪһɣھӴҵļ
ͬһۿ䣬ıҶƣҲֻڶԷţܹҵһ˿ο塣
ʲôʱݵģҲ֪ҶưԼƽǸ֮ԼλСܵܰɣ
ֻڸʱ䣬ʱҶÿ϶׼ʱĳɣ˵͸ֵĹâܾĿⲻӦóһϣ̫ˡ
̶ֺ̰̣γûεĸо֮ǰΪ˹գ֪뿪ܹ֮ʲôڵȴѾǹƽ̨CEOٸһµʱ䣬ܹȤ׵Ĵ¡ǰ붼룬ȴϾҪʵˡ
С˴ԼİıԼ켣ԼҲվûܹ֯гˡ
಻ǻŮûҪռҶƵȫ飬ܹӵһĵİ˾Ѿǳ㹻ˡ
οҲſշԹҵֻҪҶҪʱվС쵰Ļ
Ժ󶼲˸˵ˣ˭ٸڱҾͰͷ¾ơҶƶݺݵ˵ķӦȴཿ߲ѡ
ôо
ٺ٣С椣ͲҪӳүġ˵ȥû÷ͻصóŮ˶

ڶһ磬ʹҶƵĻ뿪ȥ˾ϰˣһҹܶҶΪʱĹϵȴԵЩ뵡ű˯˼ͷһֱȵŲ鲻ԸĴӴ
֪˯ʱ䣬ԴæܻŪ緹ԣȻֱҶƺһͨᱡֻΪ̫ڷ񣬲ĵߣûҶƺ
Թ֮ҶƾͿؼңѾһٲؼұϰ־ҪԼŪǷ껹ؼ̹סȻƿŻûüЬѦϧԵͳšĶ䡣
Ϣ˰ȻһԵľܵȥˡһҺô죿̫ƽҪæһʱϵüǰѦϧԵǾԲҶѵģڲͬˣĶӣĲģ˭ȥġ
ҶҲůůģĵ˵ӴѦ̣Ҵ´γȥһϣ̫Ҳûиʲô´Σҿ϶ϵġ
ѦϧԵֺֺЦҲſҶƵĶ䣬ԭת˸ȦŷĵĵͷУûȱ첲ȵģǿˣͺúôӦ֣רڼ㣬ûһͷĴ𰸣ǰ궼ܹˡ
ҶͷЬ֮ŵߵҶ￴ţ沥ŵȻǲTIϢֻݱҪḻܶ࣬ҲܵıҲ˳һùڵֻˡ
ҹ˾TIǩԼ֮ǰȻŸոչƳ
˹ʱùڳ˺ܶ಻ͬİ汾е˵TIڹעƤ˾ֶͨռгҲе˵̫ӵĹ˾Ǯûе˵¹Ұ׼ĿֻڵزÿչŲۡ
ÿ˵Լİ汾б۵ģǾǾóĲһ㡣
ҶȴҲײһеߣԼǸûʮĶӡ
˵˵ɣ㵽δģǧɲǸСĿаչܿ죬һʱҲŲôʽתͷĿɡҶӸҶһ֧̣Ȼ˵
Ȼǿܹչεļת÷áҶС˵Ҳûż̡
ҶҪóλߵƸ̸ҶﻹѹģʡϰֵͷΣ㹻ġ
ΪʲôҪżֻĿΪ߿Ƹ뷨
뷨ʵˣֻǸ߿ƱҿһѡֻʹƵĵλڻĽɣңԺҪǸߣϾǲܵˡǻ˻˹Ͷɴ˴ĸЧӦһƶֲܹϡܲǲˡ


ڶʮ طУ԰
ҶûпıܳУ԰һݰյĻε츮ѧ񸲸ǵĴϡ
ֻݰҲۼ۲ƣֵԪ͵ٵ͵ģеʱҪɧ治þܹƵס
ȻҶҲԼĽڣػһǲܹԼģϱѧֻôϷ椣ϹΪĴѧһ㶼ûܵﵽ츮ѧ͵͵ׯεʱҲȻԵõĴѧĳܹĻᣬһҪúõһүԸҶȻľ˷ѵõʱ⡣
ǿѧһûôУ԰εÿͼݡһߵţΨһһλǿȥׯεڿﳵǽȻָͬܣҶʵӵߣΪܹԼĿⲻЩ¶ѩ״ȺͰ׻ظĴѧŮǣǴëʱǰĲӿһ¡
ϰһֱͨ賿㣬ҶƵĴֱҶ޻ǳ̬ͬȵģȻڷֵķҪӣļҶ޲棬ҲһϸȥҶ·ɡ
ȻҲвڱʹӵļһҶƵľٶƻĿǺܶ˵棬ȻԸ⿴Ѿߵķⱻ˺ᵶߡ
ӦΪҵȻȫʱֵĸ߿Ƶˣ˹ϢȻûȥ߿ƾ൱ߵٿŷᣬδ»ƳֻļֻѾڹŵĦȴƷ࿹ˡ
ֻҲûţǽҲ˽һȵֻƹ㷽ڲϿԿҲѾȫµĻͣõĻǵĴֻоƬ
ȻڻûܹзоƬĹܣǴӹĻоƬȴֻܹ֧ȫ¹ܡ
ڵʲôܣڻڱܵĽ׶ΣġӪֶΣǹ˹ֻûǿҵĺġ
ŵǡĦLGֻҲʾ׷Ƴ¸ȵֻͣһжΪճĲܵӴӵ˳оƬȫֻڵĸ߶ֻȺ廹൱ı̵ֻ߶еͶ˵ֻггÿĲֵڣ겻ʹг§˳ʮڵľ޿
Ҫ֪ȥĲֵڣΪռ˹еͶ˵гֱֵӷࡣ
ǵҵʿɻľǣⳡֻҵ𶯵Ĳܵӣȴڼ֮ȻϢˣûκεϢ͸¶ڹڶûٿһ˾ŷᣬıļſڣҪڳʲôΪܵǩԼģܲ
ֻĸ߲Ա¶ڣʵֻĸ֡޿ɷ桱ü͵ʱֺ޵û취Ȩ˼ҵƿţ߲ܲܽȻǿȵֶ̹װɡ
ֻǼĵȺ֮һǲģÿƣ߲ͳȥʣȻÿεĴ𰸶һȴִ˲ƣ
ҲѾȻĻعܵӵ鶼ڴҲãֻ⺺ҪĻǰﲤܵҵʵƶˣȥڼŶӣĿǰܵӵ֮ءûмԱ֧֣ŴTIתƹļС飬Ǿ޷ܵļܵġ
лһˣͷһǮǮûˡ
˵ҶܹTIֻԸעڣѾˣҲЩĶÿ춼绰ѯʲôʱԸҶ̸ֻлǣٶεķͷעʺԵòô飬лĻ㱨֮Ҳֻǵĵͷ˵֪ˣȻͰѵ绰ҵ
֪ʲôشлɲȥӦܣʾ֭һеİ취ǿӦ˹ȥ
ȻԷﵽôлͲ֪ˡջҪٸ̸ģڵǼŲı£εʽάסͬʱü˵аǱߣ־λѧֲŶּУһǮǿ԰뻨Ҳļлš
ܱлúܹٷķʽ֮󣬾ҶƶԼע֮ĹȨСкҲе˼
ҲǸ߰ˣȻȥҶơ
ֲûĿͶʣǮܹҵõĵطׯȴô룬ҶƲԸ֮󣬾Լܵӣܵ͸Ҷƴ绰ͷһ
ҶǽһҰѹͱһͨ˭ﶼᣬֲܹׯ˵Լʵ뷨ֻЦĽЩ価£ȴҧؾǲӦ
ׯ겻ʲôֱӰѵ绰ܣܽ绰ߵֹ˵ʮӣ溬΢ЦĽ绰ׯ꣬ȴֲֻᣬֻׯȾƣܹóε̸ǱȽġ
ҶƽгźãֶԱߵഺŮ˸ĿڣԷɬͬʱЩڴĿ⣬Ҷεͷװµ뿪ĳ
ѧŮѾǸֱ˴ھͻẬߵܵŮˣ෴ҲڴˣҶ࿡ʣĿִһ˿ƫƫ꣬ԳΪܶŮﻮİѡ
˫ֲڶʱһǰֵСʯӣͿ˵ĳT߷ֵţп㣬ŵǿİЬ˿̵ҶһͨĴѧ
ֻﹹȴܵļ棬ٷ֮ʮĹȨǾԲܵ飬ҪۺʽѹҶĹȨҲδ̫Щ
ܵӵĹȨٷ֮ʮ߬ǳˮ᰸Ҳһٷ֮ʮʣµҶ׼óָЩԲŽܳ׵ļԱġ
ʼԸͶܵļŶӣܹõһĹȨȻҶƲһֱôĹɷݣаٷ֮ʮ׼óʵģһոճĹ˾˵ٷ֮ʮĹȨʲôǲŵģǳ׵ֻٷ֮ʮȨʲͺ˴ˡ
ҲǴע⣬ڵʶµĲܵ˵ѩ̿ľٶθڳҶܹɵĵߡ
ȻҪػǮֶΣǸ˶áҶƵһʱûżظܣҲǲһԼǳżֱӡ󣬲ȻĿ۹̣Ͳô׾ˡ
֪ߵѧԺѧ¥ׯεпΣׯεҶѡĿΣڶ֪Ǹط˼ԼŮ֮⣬ҵǶѧ¥ȻҶƶ츮ѧҲǷǳϤģ漰˽ôϸ⣬ֻܹͬץϹ


ڶʮ ˭Ǳ
е棬ϰ˵ȻõTIȫ׼ֻоƬļǶ̶̼ʱͿȡشͻƵģЩ֪Ĺ˾֪ʧ˶ٴβܹӵµĳɹʱҪܴΪܹĹ˾Ѷȷǳ
ҶҲģӵг㼼һʱᳬҲ潣ƫ棬ͨûֻƵϸȡûԴ
յԺҶŲѧ¥¥ȥׯεϿΣĽڵأҶƵҲ
ߵſڵʱø¿𣬽ȺɶɱѹһÿεѧһѷĴӿ˳
ΪѧڳѾֹ͸̸һǰڸвܹ鵽˴ѧͳͳö֮Ĳû˻Щ֦ĩڡ
ԸеʦŻȺ߿ѹ񾭴ѧѧõͨ÷ֹʵķʽøѧ顣
κһսѧѧ̷ܹаġ
Ҷһ·ϾͿٻŸУĴһȺ˵õԸͶδܹڴѧѧ֪ʶǰμʵһ׬Ǯһ
ԸõģʵԶǲпģ־൱ᶨļһȻܶ໳ĺӣһûнͳס䡱ȥ
ȺˣҶҲ̲סпУ԰ðڴ˹һȺͷĶǣʵǴɷ羰顣
޼ɵõˬ̰ȺݺݺŮظʹɨҶƲ˼ȥ
ҶƵǳĿʣһǳе̨ǣĺӲ磬ǺҹеөһȺҲ޷ڸĿĹâ
ܶŮӶҶͶ˺Ŀ⣬Ϊһûгڽء
˵ѧԺѧûмҶƣıרҵóͬѧʶҶƵһûУҶѧУǹ¼ҹˣʶĺʶģָͷܹҲ֪Ǳˡ
˧ǱӰζֻôûмأ˭ѣһŮӻյ˵
վߵЩˣŮ˲Ը⿴ԼƯͬԣҲͬ˵ϣҶƿԼ˧ģҲ޲ȥ˻
ҿͺһ´ҲûʲôƷζһĵ̯м˵ŮŤͷһۣȻڮҶƵĻＫ˵Ĳ
˧Ҳ֪ժûУһ۲ݣ˲ȥժĳ嶯
ۣкϷҮλ˧ĿòׯεɡҹֵñˣⶼǵڼˣŮֻ˵жׯεҲǼ˵Ĳޣƾʲô˧綼ģ
ҲЩˬѾװƣ˭ƫƫҪѡϵϵ֪λǳıɽô
ǣΪĬӰɣϣ㲻Ҫһ겻ӴʧȥԹܰ
ʱԱһԲԲŮͱͱԼŮĸ첲С˵ϵλ˧Ҳˣǻײ򰡣˵˧Ϊׯε᲻ᶯִ
Ůһʱ䵹ЩԥˣûпҶ֮ǰǹϵλϵݵʵӵأ˳˧ҲúãֻҪڳϱָһѵĻΪҡźԼҲͬô
ҶƳ̶̵ļӣһֱᶨ˸ı䣬ùϵϵֻһ֫ͷԼ򵥵ç
٣ղǸСôܹĶ֣˧ǹϵϯСǰ棬ˣҪĴӵܹǸСƽǾ͵ſϷɡ
˵ĶҪׯεǸŮ̫̫Įˣ˳ꪳɳԼûժ仨ģҲֻһ͵͵Ĺעǹעˣеͻüˣͼׯεǰ֣λɽҪӦԡ
ҶȻö̶̼Ѿ˴ϱǩһ鵽СǸˣԱߵ֪Ҷ͵СƻἯ¥ɣ
üôôįѽҪҪ裿Ӵ赸ÿɺ֣˶˵ãҰΰٲţ߰ԴҲǷǳڴɣֻ̫࣬ܲҸ˴ŵĵطһ˿
ҶƴֵĽһֻŲȵ˵ϣٺٵЦţһׯεʹεģ
ׯεڵͷʰէȻ֮ҶƵһŷĻϲöҪըˣҶƽ˵һĻׯε̿һЦ˳
ׯε֪ĵһЦ˶е顣
ԭǵׯ˺һڰǰжͳͳʲôͶԭֱӵķʽôֱɵĻֱöׯ˵˼
ʧ̫߰ʧˣֻСǴѧױ£
ѽ㵽ͬⲻͬ͸һʹ컰ʱǺܽŵӴȻỹûؼȥιءȥ˰ҪñⵣƨɵΡҶƼüŪ۵˵ǺŵǳЦ˿Ƿᡣ
ҲӦأҪô졣
ׯεҲҪ֪ҶƵϷܹݵʲôطȥЦĿ˴
ҶƸһû뵽ڸӰԼˣԭΪׯεʹĴӦԼȻȫ˵עԼЯ뿪ǲŹ繻ṻ
СӹҪһԼȻûӦƻҪԼ־ս˼
˵֣Ůӿͬ⣬˵ľб£üܹܲһľбµ˰ɣӦһҲȴӦ˺ò
Ҷƽ΢һ˾˺ŵĿϣűסЦ⡣þûое˥˰οô棬ҶƶЩЦҲ˼Сɸΰ
ͷׯεȴֲסҶƳվȵİһ佫ӿקҴʰһ׼ҶĶӡ
ҶƵĹϵǲܹס̫˵ģϾ˻ҪѧУȹʱ⣬Ҷһ³һεƵϵ֣ڵľٶҲѾ㹻䶯ˡ
Ϊ㻹ܹһʱأû뵽ôͶˡкܶ౾ľʹ֣Ҫص֮ǹϸϸһ
ҶׯεӨĶС˵ׯεǾٶͨ죬ͷҿΧͬѧ⣬첽ȥ
εܾҾΪ
Ӷ˺ſڣ溬ŭĿǰλֵС£ղҲǱſϷ̬ڹעҶƣѾ˧̸¼ͬѧ
ȴ۾ׯεȻǣ뿪ˣԼܶһ£˵ǣľٶһԸûгɹһʱľֱӰ˸˽


ڶʮ ŮͰС
Ҷָָ̧ׯεʵ˭׷ߣ
ׯεЦҲ˵Ѿ¶̬ȡ
ҸҶ֮ĬҲᲢ۵ģͨҶƾãԼŮѶӸⷢûʲôøУ̸
ܹׯεĹԹŮоᷳǵһʲôļƷﰡ
ÿԷпվ͸ͻûܹ㣬ԭϲıҵǿˡ
޵˵Ҳ⻰Χ˶ĸй½һء
ϲʲôˣֲָֻţÿҪ㿴ļһȥԷֿӰ
ׯε䲻ȵĴ˶Էһ䣬ҶҲֲ֧û뵽練ҲǼ
ֻԼֻܹίίİݱĽɫˣżһҲǺˬ
㡭ׯεΪо߳ܡ㣬ɿ˸ׯεǣ֡
ûƽ￴ȥ޵ׯεڲҲãһ仰Ͱˤǽϣٶٲ
Լܵǰδе裬ڴУ԰ǸŮͶĽ۹⣬ʱеŮΪҡź
ڿׯεĵһۿʼͽŮΪŮ
֪ıɽ֮󣬾͸ԼѴһݽ£ȻںĥͳԷ
һ¹ȥˣȴٳûܹׯεĥôߵĵطȻǲܹʱ͵ģѧУļӣѶ˼ˡڴׯεһµľϢֱһͷײˡ
λɧ꣬עôʣȻѾ׵ı¶һ֫ͷԼ򵥵ɧ꣬ҲһҪ¶ôԣһ᲻˼ġ
Ҷ¶һ޺ЦݣһĺЦ֮ǰǸŮЦΪĻʵ
ղŵĻǽλӢĵλ׵ĨɱҶƲɫľͽ˻ȥǺ˸Ȫһˬ
ʲôʸѵӣ
ҪȥҶƣׯεǰһվô񾭴ִҲʱִŮˣݺݵջ˻˵˾վŮ˵ıʲô¡
Ҷƽ°͸ׯεļϣ־˵˵ˣܵĲǺúӡܣֻ椡
ֻѪӿĿڷƣѪļһָͷָҶƵıӲͣķ촽Ҳ֮ǰĵ۱ڵϣɫ͸Ҫˣڵ÷·ܹī֭
Ҷϲľǰ˵˿ڴȻ󳶿¶ڹ컯Ŀ֮£󻹵öɶϵʲôģǽڶֵʹϵģһƾðУֶζġ
ĻҶֱӽ˵ۼֵ۸˵ֱӴӽѧ¥ȥߵһ
ҶڼΪúӣӵֶλǲҪʹõúãгǵαҪϾɱأ
ָˣָһɻʯҲı䲻㿴һСοûеʯɽı£ٶԹޣҲܹŪɳǸһҪм㣬Ժ˷ܹʮָ۵Ļ湹һسİ£˵һٳԽףΪǧĴ˵
ҶĳԱߵȴҪЦĲׯεҲĵ׵Ц⣬ĺҶһۡ
ĸѧԺģҪս˭ʸׯεѡ
Ҳ֪ˣƤʮҲҶƵĶ֣Լ߹Էĳ൱ǵΪϵĸı˲ԣֻҪ򳡣Լĵ̣϶ǰӸۣϸ첲ȶпܵġ
׷ׯεҲԶĶ֡
սսðΪСӹҼһĹŻеӰʲô鶼ҪͨսɵķʽУҲ㷢սӦսô֮κҪҶԴӦҶƲƲͣʵȤȱȱ
ãȻµҧгݵ˵
һⰡҪʲôҶӺףЦе˵
ģһԶġ
˵ΪǳĴ𰸣ȴûˣڵŮӶôˣԼ黹ǲƭ
˵ҪԼ̵ȱݳ׵ı¶ǰŸİҲԹ㣬ܹ˵⻰Ҳ㲻ˡ˵椣ǽ飬ԽΪǰŮȻҪĻĿׯεӦûûе̸ۼ޵Ľ׶ΰɣԻӦҪ鵽
⻰ȷʵ֪ηû뵽ôԶ飬ׯεòȻŮҲһ£Ҷͻأ⣬ԴЩ·֪Ҫλش
֪ڳϣҪάԼʥĿҲ㣬෴Ҿͳʵܶ࣬ҾҪλü˭òģ׽Ҿأɶɷڹʣټؿ쭣ݲаȻˡ
Ҷһ˵ȴׯεָסСϵ⣬۵Ĳг¶ˡ
ԱߵŮ˫ðǣĵôλ˧翴Ҿûټطڹˣ㱻ݣһҹҲǺ泩鰡
Ҹ˧§һ֪࣬ڶҪֵҲаĺڰɡ
Զ˳Զˡתƻ˵˵Ҫʲô𰸺ܼ򵥣ǮҪҲҪǾ͵Ҫ˭ǮܹȡһЦǧЦҪսľǣ˭ǮࡣҿһҲװ磬ӦҲǸҺӰɡ
ļͥСϰƷ⣬ÿҲܹ׬ʮϰѧǮÿҲǧң01һѧһµǮһǧ飬ǷǳĽ顣
ҶƵսٿһĵ̯Щͦص˵ãȻҪұǮ࣬ôҾȱȿ˭ܹʸׯε
ҶƸпĵ˵ͷͶαҪװءҶΪMMǣֵǮĶóҲֵǮĶóȱȿɺãӮתߣԲ
ĵСɾԹˣΪׯεԷһݹģϰֵĳӶ˳Ҫ˵ֵǮĶǾǱŸԿˡʮĽԿóǸHLOGOεΧͬѧ۾ˡ
ôڵˡ˵ͷܹ𳵵ѧ֮٣ԲһܹͳԿҲܹ˵гԿ׻ǿԵ
ȻҶƿµ֮΢΢㶣͸ӳˣԼҪȽϵģҲܹңܹﵱô˵ֱӽҶƻܣɱ۸һ򶼲Ĳ񣬸оҪˬǧ򱶡
ҶƳһҡҡͷԭҴˡ
֪˻
Ц˵ԺжʼׯεԼĳˣǻûеӣͿҶƴӿӵĶͬһԿ׳ı־ڱۡ


ڶʮһ ԩ
Ҷ§ׯεǽǶȡʤĽǶʿǰȥߵ¥ݹսǵʱ򻹲Է䣺ɧ갡ҪǮӴȻŸҲǲĳҲǺбǮѡ֣ϧĿׯεҵŮˣֻܹ硣ȻĻҲѳˣôҲҶģ
۳Կ֮ͳ׵ήˣҶ侮ʯҲ֮ǰ̻ɫĴһ¥뿪˽ѧ¥
ֻ뿪ıӰҶЦЦԸ˾͵ֱӵİ취ֲţ̵ʱռ壬żеǮҪŮô
ԼǮҲעҪܶԷ䣬֮ǰһ
ҶƲĺģ֮ǰеСʶ͹ߵ̬λΪѾ׵˽淨Ů֮С
ׯεģҪǿӲ̬˶ãϴεͻ¼ûܹ䶯ҶƲһζ¼֮Ҫ˶ׯε˼ҵŮˣݲȾָ
ƽ̻ҶƵģʱ򻹵øл֮ǰĺһţȻ֮ҶҲô죬αҪִαҪŤҵľҵģû˿ߡ
ʵҶҲ飬Ȼܹ׼ŭȻŸˡ
ͦģͲ˼׷ıóˣҼǵǿģôֻˡׯεСϱſɰıѯʵ
ʲôְϹȱǮȱöϴȥҪˡ⳵ҵģлġҶƽЦЦ
ŶԭˣѹôţҪҳҵҲĳ԰ɣҲ̫˰ɣҵԶ㣬㰤̫ҪòˡׯεҡҡףԱ߱һСҶ§Сָק˻
üͲҪˣԽԽ߰ɣؼҼϱҪŵҶƺٺЦţָׯε伡һ㱡Ĳ϶ܹоǾ˵Ļ͵ԡ
СɫǣֶŵġҿǱӽȭŶСӽ羢Ը㡣ׯε˻ηȭв˵
û£ԸҰɣҪΪǽϧңķǣѾȲˡҶ촽һı顣
ף׵ľ룬㡣
ׯε첽ǰߣȴûиоҶ׷ļЩɻ̲סͷ촽ȴֱӡҶƵ°ϡֻҶһ󲽣ҧ촽ί˵ᱡУ˵˭Ҫ˰°ͣǾ͵һӣˣ㲻ܲҪüˣҪԴС
ׯεĶͷױҶƴܣǰզûзĥˣε˵Сɫǣú˵ҶҪ
ҶƹЦǰׯε˵Ϸ˽Ķˣ緹ûоʹӼ˳߰ŴˣȥԷɡ
ׯε˱ͣջ¶˻ĵЦݣУ԰εţ񵭵ڸеʱׯεˣʵȴûԤڵļ˷ܣо˼ܰΪˣԼĶȫȥˣôûκεֿľͽԼȫֻҪλã˽ȫ硣
ҿˣ֪㽫ȫļ˹ǻôǮŪļĿӦеЧ𣿡
ׯε̧ͷ˫ЩĿҶơ
ÿᵽ飬ͻԼҶƺԶԶƴҪ׷ĽŲȴЩׯεģģҶƻ͸ĵϸµĽ͡
ׯεҶƻġ
ҶƵȻһøãûô򵥵ģЩʵڹ̭רTIҲǵרѾûжٵˣֻǼǹڶֻз𲽵Ľ׶ΣȫûпԸ˼һרһεŻ䶯Ҫֻ֪̣ûһҾжзͼ֮ǰߵĸ߿ƣֻǹֻڵصĴˣƷֻõԼıǩ
󲻶𣿡ׯεźÿü૵ʵ
ͷ󶼱ˣֻҪǾֻܹӹ˵ͶʱͶǿ϶֣ͨѹե۵Ͷȡ󡣡
ҶЩиŵ˵ֻֽ׶ʼûʶһص⡣
ͨѹեͶȡķʽڶʱ˺ȴҵĻ
ûмҪǿͨ߻ķʽá
ǹڵĳңֻ̣ȴƫƫйĸΪ١
ǲ֪ǣҪ˼ʱ䣬йϵͻ൱Ķӣᵽĸ֣ǵһʱľǼðαӣ졣
ҶƱ˭з·ԸʵȣҲվеȥһ죬ϵļͷȴΪֻǵзٶȣ෴ǻӿȻ̭İ̭ĲƷõۣȡ޶зҪ
ΪԹڵ˵̭ļѾ㹻ùڵϲˡѾ˺ܶ꣬һҪĳȥ
ܵ·ܼľǲдģôҶվıᶨ֧㡣
ׯεصĵ˵ͷҶһаȵĻȣۻգİɣҼȻѡһ·;Բ;ϵġҪͨҵĲҵչ̼жǲҪĴӹǵĿӦļȨҡԺϵĴƷҪзһʲôǶҪſԡ
϶ΪҶǸӣׯεȴóݵĿ⿴ȥҶƵ룬ȻҲ֪ҪܳܳʱſԣۻûκεĽݾߣҪһһӡһȴκ˶ӵеġ
ԼѾˣ뵽ׯε˽
һ·ҶϸĸׯεһؼԷϷֵֻоƬҲׯε˵һȻ̫Ҷ˵Щʱرˡ
ׯεûôһĶҶ
ߵȡʱׯεȴҶƵ⡣˳Ŀ⿴ȥԶһλ̷ʼѶò˿ԼŮӡ
ׯεЩСԴףŤҶһѵŮɵ
ҶȴΪò𾪣ǾȻû뵽طλԼ˼ĳ֡λŮǱˣǺļִ̫ܲãʦ̫ĳԩҡ


ڶʮ ʦ̫
ĺȻҶƵڶʱ䴦˶·״̬Щجج
Ůˣׯεǳ¾ǰλȥ˿ûԺǰĮ̬߰ȵʦ̫
ֻΪʲôʷĹ켣ᷢôƫƣʦ̫˾廪ѧҵĸ߲ȥţѧõ˶ʿѧλǿʵʵʵɣѧȽ츮ѧ֪ȻǽѧǶвСġ
ڵô͸һ鶯ζҶ޷Ժص᲻ֻǳ̫Ƶˣ
˫̥ãҶƲȷΪþһģӿ̳ģãã˺Ҫҵ˼ʱвƱҪѣǿźһɤӵĳ嶯ųׯε뿪˳
ô¶Ҫ̵ʱ״Ȼųʦ̫ҲΪ̫Ư䵭ĹϵĸʵȴӹɣȻֻ츮ѧүܹܲеĹ켣ĨɱӦûܹźֳߵҵɣ
ܹδĶͷ˾չΪԼζ϶ˬˣҶƶ̲סYYҪĻҪŮǲǺļŴʦ̫
ǺѧĲ߰Ȼƾı£Ҫʱ䣬ŮӵϢܹ׵
ܴӦҲܹʤɡϧû๦ֻܵȻܹ椵Ƭ
˵ֻҲƺüܹУڼϸܹ󣬲ǺоƬӦõļоƬжϢĹܡ
ⲻֻһ๦ܾ£ҪǵֻӦҪΪึٶȺͷƵʣһϣôͬʱֻ͵á
ĵһֻ03պJPHONEڵձִᣩƳJSH04ֻֻһ11صCMOSͷҲֻ73ˣʱҺʾõ256ɫSTNɫҺҲǵʱгϵʾȻճЧòҲ̶ݣҲǼһͻƣлʱ塣
ŵ10·ݣŷƳһصֻҲʽֻʱ٣ܿ󳧼ҾͿʼƳǵֻ
ֻļϣհһǳҪĽɫ׿ֻƳģ֮Ƴ˾б佹ֻܵҲߴ
뵽Ҷƾ͸оͷۣʱȷʵˣҲֻв24µʱ䣬Ҫô̵ʱȡüϵͻƣѶȾ͸ȡࡣ
ֻеֻͽҪȡشͻƣӡС8ЧǳĲǿ⣬ҲûܹʲôȺӣۼ۳6000飬ڵʱѾˡ
ȵ꣬ŵǵ׿5510ֻȻοƻȴӵһ֣
ɴ˿ɼֻֻķչʷϣռŶôҪλáΪ۵ԭʹֻȱû׺Ҳûֻķ糱
һеıе2003ֻֻ꣬03ʣʱҲֻƽʱĿʼͨϰѾܹʹø߶˵ֻѧѧ䱸ֻҲʲôʵ飬ŵΪ˶ƹֻķչͷƳĻսҲֻۼۡ
0405ңŵǵĵͶ˻ֻҪٿǮҶҵһֱΪ˵绰Ѷͷ۵һǣʹֻʱҲûʲôǡ
ĴָһǸʱðһ¼ǧĶŸٻ£ǧŵķҲһٶ飬绰ɾûôˡ
ҶһߵųȴǿյĹ뵽δֻչƣ±ȽϱļڴʱҪʱֵһֻܹĴ죬ٲܹùڵгļͷʱȫϷָɾ
ιղſǸŮôҿҲƯô㶯ôҪҪȥǣߣׯεҶƵıšһѣЩζ˵
ôܹӳǽأ
Ŷ˼ǱҾͿǰɡ
Ҳǡ˵ҶЩ飬òûǱׯεǽһѡͶϵôܹúӳǽأԼҲ̫
ֻǿе죬˵ŲţҶ̽ʵ
ӦСɫҾ֪ʵҲСûҪԼѵ۾˨Լϣưŵá
ׯεЦҶƿļϣ˫§ףڲŷȻи
ιιι˵̫˺ҵĸ˰ɣ˶ʱûעĸҶƴĿ
ׯεȴͨߵͨ죬ŭҽʲôô죿
ҶƺȻһЦģעתƳɹ̫вˡ

֮ׯε˯ȥҶȴǾСĽׯεСִԼŲָҴñǣָĸЩСŵ˶¶̨档ź貵ǿգҶƵ˼Ʈ˺ʦ̫Ļȥˡ
ҽһ£ν켸ҹûд󻮰ʦ̫ݺݵˤϣŭĿҶƺгһɹԱֻʱҲĽκϹҶ֮ļүȫԴ£Ӵ
ܣҲѾ͵÷ǳ󻮰͵д󻮵Ĳܹ̫壬ʲôҪѭгĹɡȻҲǸǳã֪ռһʺţҵǱߵԤҪӣʱǿɾҪ֣ܲȺɡҶòƹ˵۽ǵȴ׼ȷĿͬ͵͵Լ˴Ĵָ
ҵȻᴦεͶĿҪΪصı־ԽûһĿֻۣͨĸ߶Ŀ޷ԤЧҲý˿вʺĴ⣬ⶰܹı־ԽԤʲôģ㲻ùܣֻҪ󻮰óͿˡ
䣬ɴ۾Ҷƣĳ漸ÿ춼֣ʦ̫ǲܹҶλͷù˾ܶ˶޷顣
ðɣ˭ϴֵɢ˿ǻȥܰǸвʺ󻮰дҶЦ˵ȻһĲֵ󻮰ﳤȥֻڰ칫Źϵ˲䣬·𿴵ʦ̫һ˿įûУҶҲֻ֪Ǵɣ
ڣλ˵һֵŮٴεĳ֣Ҷ㲻ǸʲôζпܵĻⱲӶҪȴкŮ˵ҵ󣬵ҪҪӴȥǰҶǰ׸⡣


ڶʮ С粨
ʣµ֧߰ȫ㶨֮Ҷֻͨ˳ܵĵ绰
Ҳһˣֻֽ츮ѧѧʲô취֮Ҫ֪ϸϣѧԺרҵڵأԱҪ˽⡣
ҶƵĻﲻɣҲ賿Ǵиקġ
ˣ𣿡ܵȴûͨ˱֮ͷƣȻǸ侲µǻ
ҶҲǴħлعͷЩ˼˵¸磬˼Ϣˣ¶˵ͦҪģץʱ˰ɡ
ţһġҲϢӦһ
ҶƱ˵绰û︺֮˯ӿҶƻص¥µ§ׯε˯ȥ
ڶѹ֮СȴĻУȥѧУϿ˰ɣ
Ҷƿ˿ʱҲŸովŵ㣬۾ߵ׼ԼֿƬӣžžһ򿪣Ȼׯεľ
ô·ͳˣׯεϴӦװŵ֮ĶָָҶ¡彿Ц˵ó󣬻
Ҷί˵Լﴩֲ߳ȥ˿οǶϷޣ߸ʲôţǼûòã
ɫǣһ쵽ﶼĶ飬緹һỹпءׯεϴｫóǰװ۵ĶԣɫĴлˡ
ҶֲׯεվǴԡۣ˵ûοεĴѧǶôĲͲҪȥ˰ɣȥ֣
ׯεͦεıΪ㰡ԹԵȥϿ֪ѧǵиѧ
Ҷһׯεµָͷ촽΢΢˵ðɣǼŮȨϣһжҪŵָӣڿԣ
˵Ҩһ׵Ķ̵ðǿȥоӿǻ󵽴θﶼ̵֨֨졣ׯεЦûûΣ˹˹ĵĳ𶹸
ׯεϿεĴվûܹʵ֣ͳԵһʱȻ˸绰TIļСѾۣҶҪҪȥüСܵڵ
Ҷ뻹ǾԼȥϾֽ׶βܵӵмзἯֻۣó֮ҲֻܹȥڵصոǨƣٵõȵܹͶʹã˼ҰͰ͵ܵ츮ƴ˵䣬ȻְͰ͵ĸϻۣҶõ̫ˣ˲ֿ
ЩǸȻĶׯε˵ׯεҶƵӡһǣ˵ҪæҲὫҵߡȥɣȥʵ롣
Ҷƽׯε§ڻȻЦһûôΰ󣬹ȥҲֻΪѹեǵͶѣСTIҲǵﲻ֣ϲ̨棬ҶǵָҲرߣܱûеǿڵĲܣСûһõóֵĿԱֱǲ̵ܹ飬ҵȥٿھڣҲҪӲڡ

츮ûֱ۵İҪڹݻת
ҪҶƴ飬θҶƵڵһλսĽͷһװңһŹ˫Ŀ֮伫壬Ȼòϸ˴֮УĽȴȽϵĺ˽ҲǳϲЦ˿ЦֻҪ漰ֺǺǵĲᷭġ
ҶڵĸҲһװˣĽȻв࣬ոյĶǸλãΪ˱ӾϵҶƶԼϰݣвĽܹԼ̫
³ͻȻҶֻ˷ݵķɻȻ·ɻͨʻۣȥŪҶջѡתȽϷķʽ
ֻתʱȴҲ֪ԱôģȻһһ嵽˷ɻܵϣش¹ʡеİҶҲֻܹںĵţ֪翪ȥء
ĽһֱҶλţڻԱķӣɲ̫ڵĵģҶָʾ׾ҲȥᣬţȻȴʱעΧˡ
Ϊ˰˿͵ݻĵԱʼʳϣҶһƿȪˮУĽȪˮ׸ֽסȴ״̬׽ȫʶĶˡ
Ҷ˼һҪŪʲôӵʱ򣬶߾ʹһʹȻо׵еĿȪˮƿûл̾ʹ״̬
һε׽λû׼ȷҶƵõñȽϴӵ֮ȻֱҵԴϣһǸŮˡﰵһǵùȴҲҪ΢ЦվǸ
˼ûע⵽˵ûУҶվǸȻĶǰͷŮʿ˵ȻĺûеõԷ½⣬ǸŮ˾ǻһ֫ڶķȣҲһȽ϶Ļ档
۾Ϲʲôˮҵ·ϣ֪·ʲôӣζ棬ǷܶһӶܹ˳ˣɻͲҪӣʵʵĻ𳵰ɡǻúܡ
Ҷüëû뵽һС¾Ȼܹǣô˵ҲʲôѪӿûӵˣԷ˵ҲֻЦЦȻЩգҲڻĹڳһŮһʶ
ҶçײΪеǸʵǲ˼Ҫ⳥ֲܹʧԸά֧һĽǮҶǣһʶҾͻԹԵ΢֪㻹Ȩײ㡣
ŶǱôǮյûţҪǮǰɣҾҵʮ飬𣿡
Ů˵ʨӴ󿪿ڵ⳥Աߵ˶ȥˣиվ˵λŮʿⲻթôһͷҪ˼ʮȫǸҲûǣ˵λСֵҲǳϿҵĵǸҿ˰ɡ
ʲôˣбҪ˼ҳͷǶģҿûбԼҪǮ˵ôô˼ĿС˱ⲻ˼ҵҪ֪ӣˡŮɺһۣӵ˵
ҶͷŮ˵ҲȤ֪ôԼֺôһܹվڵµĸ߶ȣûиŮ˶죬ս˥˵ıȽϺݰ
ôⲻ𰡡ⲻûϵԹԸ̹¿ͷǸϴҾͲҪ⳥ʧˣôһͷɾͼֵŶŮЦ˵ǿ׼ҶƵͣ۸رʹ죬ԼòʧȥҶ֮ǰҪ⳥Ů￴ǷǳɵĴڨֶζѡ
Ҷεʼ﷭ˣӶó֧Ʊ׼дûед֣˾ϲĺһô


ڶʮ 
Ҷ̧ͷͿһϲ˹ĵǺδ꣬ʱص㶼ܹСү˵ҲеԵ֡
οǼӵĴٳ˲TIĺڵҲûбҪھƻϷСˡչЦүˣȻ㡣
ҲϲҪ֪TI˲ܵµԱ֮⣬ľҪˡ
Ϊ֪ԼѺѺˣ֮ǰΪھƻϵҶƶ̻̲֮ǵĹԱҶʶҲǱҽ̬֪Ҷƾ͸һִͯ£ȻĽTIֻȫ
Ųĵ죬ļ˵绰ҶܹʶTIĸ߲㣬ߵԭ֮͸иŵĸһɺ͸жˣа˶õӦչˡεľٶٴæº϶õٵչ˵ġ
ǸҲ֪ܹ̫ڵĵΣԾһֱûٶϵҸҶֱӴ绰ֻҪܵӻۣͿ϶ܹҶ̸Ļᡣ
ڻ᲻ͳôڵӲͶʵֻӹġ
ȻûֻգûκεֻȨƵȨǼȴӵм걸ֻӹˮߣļӹϵҲкܺʵĻ
£һӹ߶ûУ֮󣬿϶ὫҪĿȥ
ˣⲻǸҶõĺ
⻰ɷˣʱҾۣ㳩̸һء˵״̬Ӱһ˵Ը⻰Ҳ٣֮ǰζΨΨŵŵѵΣ֪Լпһɳ죬˵˰ѼӶֻڵزۣܲǰǼλүѹľԺ˺ܶࡣ
۸ҡÿȪˮҵͷ㿴кӡءҪΪѽŮȻûи״ǵĻ˫§ŶԷĲ˵һֽۣĿתƻҶƵϣͿҶһεӣǸŭŮ˵˼С
һߴȥǮ˰ɡ
ĺǳʱõģ֮ĸѾ԰ĻϣҲûöִ
ҲѾܹ޶ȵˣ椻㲻״ǻԥĽһŵſ
Լǰ;Ůʲô
ŮȻһɤӸˣĿ޵СģҼҪޣǻ޳ݺݵ˵ٵǸ
ŮŻع֪Լթõǲ𷴶ҪͽԴˣΡΡߵҶǰǵǸĻȴôҲ˵͸ˣ϶ѪƵһĺΡ
ˣҪ˵ǸҲȵǸŶԣҲע˵㡭ѣԲ𰡡ҶƵҲûйΪȫûбҪԷȵ£˵ֻһȽ̰ĽٵŮ˰ˡ
ŮʱѵԼֺαطǵҪȥǸˣҿŵӣŮ˸Ĺϵİô򵥰ɣ
һȥٴһʶ´ΰӷһ㣬ʲô㶼ǣһѽŮקֻһЦݶҶ˵٣ɻһʱҲܹͬУҪҵĳȥ
ҶƵ˵ͷҲǰ취ȥһ·ϲͣĴ绰棬ûеȵʮӾѾɫɯ٣Ǹꪵı־Ҷȴٶ
ͼӰɯ٣ĳͣɯٵֵܼǧǸŮˣҲ֪ΪʲôӰЩӲʵĽγ
Ůа꣬صصˡ˸ղǵ֮Ҳ˼ҶƺһԹԵȥ
٣ˡð֪ܵڻûмȽ걸ֻˮߣҵǡԴٲֻܹܲĵ·壬ػоģߵĿǼ
Ҷ֪ѾǺܸԼˣΪͬѧ϶òھǸƤ˾һ߶ûС
츮ҹŸոɰǨĹҹ϶Ϊһᵽ˽齨ȫµĵӳ˺ͬд˱Ҫĸ߲⣬ЩԸɷͳͳ˹ʱҲֻܹڼţҪȵͶܹ֮ϰࡣ
ҶƲôͶװ׵˷Ѽµʱ䣬׼Щ˶͵ĳȥѧϰѵ졣ֻһֱûʵԼȻûоܾˡ
ٺòҲһֱڴܹ˾õĺϵǾĺԼøӦûɡҶЦ˵
Ȼû⡣һ˵ʵ治ҸҶ̸
һֱܹӴTIڳˣ̸ϾǼѲĶ֡ҶƵ潻Ļ󶼲ûû׬ˡ
ǸͲ⣬һͬѧǰҲ̫ѹ̸еʱڴʧˮ׼
һ·Ҳû飬ҶƼȻѾ˴𰸣ûбҪһѿĳ࣬ͣȥȷ£ֻҶƸеᷳġ
λ˲ܹͨĿӣʣµļСʱʱ䣬ǾֻδչƸҶƳ̸һͨεĽҶƵҲΪҵүûбϿôĲݰֻĿϵҲһЩ˵Ĺ۵㡣
ȷ˵ʶߺпֻʵʱ䣬ӺŵȺƳֻͷЯֽƶֻûвĵ
ȻֻؼԹڳ˵кԶľ룬ҶõļҲⷽרۿôĵⶼĳҷʳڵصĳ̴󲿷ֶֻܹӣЩΡ
Ҳı䲻˼ӲԵβܹܵٴѼҲܹڴӹӵбӹļպķչɾƾһǿı
Ҷǲ˵ģ۵Ҫԭ˸Ա֮ͨ⣬Ҫָзķ
ֻֻҪͬʱȻܹ߽ϡ¶µĲܵ˵Ѷ̫Ҷ֪ʵֵĿ΢΢
ҲܹΪͷ뷨ҵĹˣܹܲʵֻÿԱĹ
۽ӵĽĵ绰֪Ҷĳۣϵתͷȥؿڵȴɯ֮ӳ첽˹ȥҶЦŶʾһл³뿪
ں濴Ҷ뿪ıӰķ󱳣ŸоԼ亹͸ˣȻֻж̶̼СʱҲûô̸еĻ⣬ҶѾ㹻޴ѹˡ


ڶʮ ϲ
Ҷôһ۵ģЩҶƸȵĽӴ
Ͼƻ־Ȼȥˣ֪ﵽôģûмʱĲΪ
ĵĴҶƵɫȴûзκεҶƲ˵Ǽ£Ȼȥϸʣӱżˡ
Ӻܿһߵд¥ǰܵܲⶰд¥ʮ¥
ǹ˾һǰ̨ӴûУܵĸֹĹźӭǽϡ
ƹӭǽһԼһƽҵİ칫ΧֱļС͵İ칫ңTIļСΧһŹĵŵԣֱ߶ϣһЩֻҲǲĴӣҶƿһĻ֮΢΢üëҲû˵ʲô
λԱһһҶ˽ܣС鳤жأ۾˹ĵİ꣬λֱм˹͡ˡѧƽᣬѧƽǻᡣ
ܸʶ㣬˵еүTI̸߲ʵ̫ˣȻǲܹĿʢҲܹõڻսȺ۵ĳ档
ѧƽĺܺãվҶ֣Ҳ׷
ǵ״̬۹ûʲôȤ֪ΪTIǾС˾ʩչǵĲŻ
ҶҲûһͽȺԱ۷㼼һ㶼аҲ׷ָӣǾֻרҵоѹ
ȻǾҶˣڲŻܺã漰ֻĿľ弼Ӧǳ׵⺺ɣ
֮۵Ĳ֮ܵ󣬷˾ֻһ֧壬˽˽˾һ߶ûУʱľһ룬ЩʶǱTIġ
ѧƽʵҲףTIѾҲǼСλˡ
Ϊзķڸֱ߲ӱ˻˵ȫпɲԡĴǼﶼƲ֣ȴֲķһֱŬܶķ˼Ŭš
һδεϸ߲ݽһδαĴֻҪСķ˸ͲῴˣѧƽǼֱԽܡ
ֱ䵽һͳƲϹ˾ĵطƺο֪ǶֻзſȵȤʹְˡ
ˣǵ㱾²ǵСǲ֧˾չļ
ҶȲźۼһǵƨٵðѵ⽵һ㣬ȻȻĹͨɾͲÿչˡ
Ϊ˾ûж֣Ե˷Աְǰܺ˼ȶ˹
ܲܰTIз˵˵ұȽϺҪһļ
ҶһڿȣͳԼϣȻŴһŵ˵档촽Χͬһۣջһ֧ϣһ֮˵ǹҵ̣ζ
ҶˬΪóԼѹ׵Ļֻ쵼ܹ鵽ع̣С֮ǰģھʣ˼۵ȫˡ
ʣµļ˶׷Զ̵ȼ㼼ԵˣûмģΪҪҹǱرĶ
Ҳûб˼ֻǵЩѡҿĹкӦûɡ
˹͡ҧ˵ȻҶƵĵһӡ󲢲ã˵ӶԷ
ԺԼҪһƨĺ¹Ǳȥһ˾Ҳǿ
˹͡ģ뿪֮ǰ׼Ҫúһˣ֪ҪΪõ´󼪣ǹûⷽ˲ţÿǰæСǲ˼үˡ
Ҷ赭дĿ˼˹͡һۣȻ񿴵ָͷһֱ̲ӵ˹͡ҲЩ΢գͬʱǾ֣ô˵˵Ŀ£TI߲Ⱥͷ˵㹻ųһ亹
һǴ󡣼˹͡ΪԼССľʧ⡣
ϧ֮ǰʧ̬ģѾԱߵ˿˸һЩʹ졣
С֮󣬾һֱ̬ȣ˭ӶҪǰʲô鶼ܡڿϰ壬;۸ٵ˰ɡ
ֺγûоĳ棿ǶΣٵ̸УͷβٵƸѹס
ҶƵȻҲܹµ˹͡˵ĺ壬ȴҲøһʶߵǰǵзݵֿ˿Աߵָ壬дšܻ͡Ӣĸ֮ҶƵ۾Ȼˡ
˹͡ľȻͲˣЩУ飬һרҵ㹻ͷۣҶȴ¶˱ȽϲĿ⣬ѵܹö
ˣѧƽҲһľ죬Ǹ㲻Ϊʲôڿǵָ֮㾪ȵı֣
Ҷƴ˿е缢ƿʵζ˵ǺĬı˳Ĭ˹͡Ҫ˵ʲôҲظֹˡ
ԼһӵӣҶƲŽĿָջһ֪Լּ񵽱ˣǳ
û뵽ⲻ۵ļˣȻҲֻ뷨ҿǵзҲǷǳϲˡ
ϧڲҺרоƬ㹦ܣֻܹ֧õԸҲֻܹʱĸ£ֻҪʱ΢ĳһ㣬Ҷƿ϶Ŀ
ԻʱĴ͹롣û뵽TIôһλʶһ°ɣҽҶƣܸܹһı硣
⻹ǵһͬǵзˡı硱ĵĻվЩ޴˼ԭػȦ֮˵ƣҲͬǵз򣿡
ΪʲôǾлʱļֻǲ֪ΪʲôTI͸ңֱϲ񰡡
Ҷĸˣʮһʲô˲Ű
Ȼļر˽⣬ͨղŵĶҲܹ֪Щ˵зȣԱȺǸСĽҪܶࡣ
ΪֻҪϴﵽҪôͿʵֻֻ֡STN׶ΣTFTҺҲ飬ڵļ󳧼ңҺ͵֮ǻ
Ҷȴ֪Һʾ£鵽07ͻҶƵʱ仹кܶࡣ
˹͡Ҳĵ⣬ĵҶƹںֻĹ룬һô׳Ļ棬ڳ˶Ҷⷬݽ˵Ѫڣ޲Ŀ
õģʵȴепᣬܹôļģҲֻܹʱķŵһߣû㹻ʽͼۼƣͺпΪߣг̭ҶǵҪ
ĿǼĸҪľҪֻֻģȻϣܹģ϶ΪһͬһֻʵֺܣҪôǵˡ
˵˰ڶ˵ˣҶƶ𿧷һȴĿɿڴһȺˡ


ڶʮ ֽǷ
һӾڣ˵Ϻܻ𱬵YYС˵ǰ㣬˿̵ӦգӦѪڡ
ϧҶȴû̯ĺ£ԭЩտʼС뿪İ칫֮ҶûѡǶһ΢ɵͷͦԥ񣬵ˡʹ֮ǡ˹ݵλʹ
Ҷƴ˿̵ȴı¶ȻͬЦҪڽͷ޼ɵĿЦ
ܹڰ칫ҽ¶ȴָоܣǾֻܹȡʫ黭ķʽ嵭ѾҪĿС
TIһԼ֧СѾʼзרҶҪֻֻ϶Ϊһ֮󣬼С鳤мɢоⷽרҲȡ˲Ľչ
Ҷǿļ侲ܲܰ⼸Ҳ뵽ܵнʲôĶ˵ֻҪ˲ţܵӾ;Բġ
صʾԸ⾡ŬȰ˵⼸λѣҵҶƵԶڴ˰Ѵ绰ʮӵĹ֮ͨ󣬶ظҶһϢǼλȻûӦܵϰ࣬ȴԸ⵽ĺǻѡ
ҶƺҪŶһڣһθоСôĿɰֱ
ַԸܸʲôĴۣҪ⼸˸ǩнϰǿԽܵġ
ȻҶҲνİнЩԱ˵ʲôر˲ջڹȣһͨļԱܹﵽˮƽͷӵרôԱۻҪ
ֻǹڶרҵļԱûرӣнʷĴ뷢ԶҶھóнһʱľٶ
ûҶʲôˣзǰٷ֮ٵ⺺ֻܹڴϸŶӵԱһЩָ㣬Ҳ֮ȫʵ֮һȥǸ֮һû⡣
ȻҪоǴܻǶֺģҲнӴ̵תǹͷȥרżҲû̫ļϵϰ
TIùļУûаⷽר
ֵƵ͹ѧ佹ֻӦϣҲǸͷ߬ŲóĶ
նͨרķʽܹڶʱƳǵֻֻŵǵǵзֻһȡ˾ĿĻԻͳɾ͡
Ҷƾļǵãѧձҵʱŵǵֻͱ˽ֻνʱдͳͳһŵǡ
ʱŵǻǻ𱬰ϧ06ףƻٵƹǵİһ07ƷƼϰճŴʱĵŵֻҲӽĶĽ䣬󳹵׵ı裬HTCֻ˦
ҪֵƵ͹ѧ佹ϵͳֲֻ棬ĲоƬ㹦ܣӦ΢оƬĴͷ϶ʾĸ߶ҪڴļҪϵͳνͳͳҪߡ
ҶƲ֪ܹܲöרĲƷǲôҹҪԿʵڲܹʵ֣ô취ɾ
ҲһֶΰɣȰҪ˵ƴȥҸ㣬һоҪɾЩϵͳӦãܲһʼ͸һߣǵǻЩиģ˵ߵҪ֮󣬾ͺȥĵط취ˡ
΢˿˿УĽҶȵ嵭ˡ
ʱҲԼտʼЩ̫ڼˣ⼸ԸԸΪء
ڵҪ˲ţΪҶ۲ĻֻоƬרܹĸɾõһڹϣܵӶܹӵзȨˡ
ֻֻоƬ̫ڸӺѣҶ֪ǣAMDڵ̼ңзоƬٶʧϣҶԷʱںķ˴ȴȻûܹȡóɹԼҪһͣȷЩ쿪ˡ
̸ܵҪڵԼҲҲһʵķͶ̣ٸׯеϵȻ̣أҲǻһЩӰ쵽ҵ̸еġ
ڵȻǳˣҶҪôǮģҲҪǳˮĹɷ̫Ľ˴Ҫ˵ߴٷ֮ʮǳˮɷˡ
ڵǳˮҶɣׯε᰸ɣʣµľͷֱεļλͷͷС
汻ŲֽôѹĲҶƵĹɷݣλСӣҶƲܹӵжǳˮԵĿعȨ޷̵顣
꽥ıôҶȻԵõҲòһţүƺȥҶ׼ҵطʱ򣬸ղŻ΢ϰϰСȻͱưϵɴԼҵԡףˮǶͷTӼգ۾ȫϡ
Ҷͷֽһ¶ĿɡܹǿĶһ꣬ٶܵ˿һͷˮλͷ΢ͺϰǸЦЦ
WhiskyCoffeetea
coffeethinks
ϰܿ͸ҶƶһȺĿȣſȵıӿҲһּµܡ
СӣʱҲϲ΢أΪҾã΢ϵĸоߵૣĳϰŸ߽ŵĲиŵ˵
ϰҲҶƵһЦ
ϲпڱܾͻðҷʪҲأ˵ڵȾͺءϰó̾ʾһ£Ҷ΢Цŵ˵ͷ
ΪʲôҪ̯ҶƵȼ֮Щʵ
ϰ廹ûлشоһ˳˹һúʵѼñִīʲôӡ
Ҷĵһ뷨˵һǸǣΪ۹кκǳŵʱ򣬶ὫԼʵʵİȻ󵹲ڰԼŪľǸж˺ܶ꣬Ѿ֪ôܹõıԼ
෴ЩոճСǣǳƯŮǣڳŵʱϲԼʵŪʵҲҳɣԼŪľ·벻ע㶼С
ҶƶڰûʲôȤλľ֮Ҳֻ΢΢ԱãȻſỵ̄ʱ⡣
ϰҲǼĳ棬ûʲôر¶ѯһ֮󣬸λľһʿɣվҶ߸ƨ
˿ֵˣǺеҵ˹ͬԣҲöҶͬҲһִܹ꣬ӵе˼άԾԣҶ˵ȫ⡣


ڶʮ Ů
罫īժ˻Դ֮оѼñҲǲ˿ΧӦòЩĵ˹͵İɣ
ɴཫѼñҲժ¶һͷ˿а˳ĳ΢΢մʪķҸƽ˼Ʒ飬ֻǿֻʵʵĴûȡ
Ϊʱ仪ǣӸճƾκĸܵ˸Եϸ¸ոĻ۱ľһǱŮ֣ˣܻӭ۱Ů󽱣̳ܶǰԶԶ
ٷֻʮ꣬ҲǴһֶŮֵļ¼֮ǰ¼ıһʮǣ֮¶棬ȫְ̫̫
ĳ·쳣˳ûܵκε谭ǰųһϵ⣬Ҳλǲ䷳ĽȻͱңÿŶݵеһҪԸܿĹжӣڼҲðģΪסصΧ߰˼ܿĹҹԼǱΪĵйš
ΪдԳƣܹôĴں죬Ϊһ˶ԭ˵ΪõǸصһǧͨ˽񽱵ίǣȻƾڵͣôܸճʱ⣬ڽҪİ佱һҪĽûĻǾԲܵ顣
ڼž͸ûʲôϴλؼ֮һʱ̫֮ڴ⣬ϴڶĸվڼܿķˣȻƬʣͿ⼸ܿϻ۵ڶҪλŮµӣԽԽܹ˸档
飬ŶҲûа취ȥԷͲȥأֵԽԽãҪľǳִӰҲǳĸ棬ŶҲֻܹٿһŷᣬ˵ЩʹĻЩܿвҪ̫š
ȺΪЭǰʱڶЩܿȴȻȵĿǶĵǸţе˶۾Ҳʵ米˵Ĳ¼ɡ
ֻԼ֪һвǸĸҹΪֺľٶֻ粻ҪΪǸҹҲάűϵòκζԷȴȹлҪУڸ¼֮Ϳʼ׷ԼŪҶҴˡ
λĸҹֿķܳ¥װʥ֪Լ뿪ͻǰӹֵҲ֪Щҹһ쵽ĥЩʲô໥֮ıȽҲǿ˭ŮǶࡣ
ʹһ켣Ⱥ˳ֻû뵽ûվͺȻưô꣬ɲȥлר꣬ǿ϶䶯ģһҽֽǵĿȵ֮󣬾ͻæĳ˽ꡣ
ֻеСǣΨһվŵˣһһˣȻԼ޶ãȻҲᷳЩͶԼѾϰĿ磬Ȼ֮ܵӣЩζ
϶ϹŶӵģǸˣȻһĵôģǿư
ﰵ뵽־ԼҵĲ¼Щ֣̲סЦ˳ȻԷϲԼֺαҪϿأ
ٶСĽĿ˿Χ㽫һڸǶȡ¶˾µ޽ӣſССڵ
ժ¿֮ҶƵŤͷһλ֮ǰľĽŮԷò֮Ҳ̲סЦ˳ûгƫӦǽ磬ҲǺԼȽϲ۱ŮԱ֮һڶʮĵʹӸ̳תսĻڶõ˽ڶʮʱ˽񽱺ͽ˫Ӱڣﵽҵ۷壬ȡӰŮԱһλȡ١ΪҪŰ˹̵ʱȴϵ˳Ӱ̳
ҶҲоЩźǼںߵҲϣ˹ŮԱϧڻƽѡϢӰҴӴ˾ʧ˹ڵ֮Уû֪ȥֻСϢ޸˼ôһθΣ֪
ҶҲֻܹͨǰݵӰƬһĻζĴӰ·û뵽¿ոճ磬˺䶯Ϊȫ۵ĳѹֳҪԼӣǵҲþһùˣıҲвΪ֪ơ
ҶͶԼĿдһ˿˿ĽǵССҲõ˼㣬ҶƵò֮󣬷ҲһĲϲƯŮֺγϲ˧ʵأҶƵòͶŮżǿɱǴԥͰˣеΰζ
Ҷƶ˾еĿȱҲûйľٶϰҲȥæ飬ܹһֱվҶ졣һʱɡֻҶƺˣֻǱ˴֮䱣һľ룬ĬĬԿ潻֯
׵ʱҲ֪˶ãȴоǰδеɣ֪кϵоɣµķΧ׵ĽЩյͳͳ׵
λкľϲԼôĿ۱ˣѵڵصģԼĳƬڵҲۣҲȥѲݣҲӦòɣ
ΪʲôԼǿͨ·ĵȣտʼͶҲֻΪԼװ̫ڷ˼Եʡ
뵽ЩܸУϾҲֻʮѣǸոСŮĺ벻ʣſߵҶƵߣ׼˵ͱҶƸȵˡ
Ͳ῿Ҫİͷдĳй¼ҶƵǸаЦݣȱ֮ͳȼ
Ǻ۰ɣŹҲҪȫװôֵܹܵȤأ
ľȴ˿̸Ͳܹˣ΢ź޵С˼˵ϵңȻʶľҪñӴ̲ܿסЦԭء
ҶҲЦˣôǲǾҸǸһǸϹŶ𱬵ҶʶҲ̫˲ǡֻû뵽ĸŶҸղžһֱĥҪôܹƭҵTǩӡĴӡһؼҾҸ·
翩ЦСзһ֧ں죬ֱӽҶƵTǩԼ֣룬ĿڵλӡԼĴӡµֵҶЩ˼ˣղֻ˵˵֪ô뺷ֱӾ͸ж
ҪǵĻŶؼҰ·Ƥգգ۾


ڶʮ ˭Ů
ҶЩεͷ뺷һɬ׷ǰ޴롣
ԼССݣǶµľое˷ˡôҲЩһ׷Ůʵ治ǣ
˵˷ܿͱһȲгˣ̥漫Ħͬʱ·ɽˮһ̨ȻɫķֱܳӾͳ߳˹ȻȻ˦βӵĺβ伸СȲ˹ȥ
ҶۼֿĽһקԼȻƴˣȷ̨ʧ˻ԭһ˿϶ֱӱϵ
ֹ̨ܳͣľٶڿȵǰ漸ͣһ¶ưŵŭ˹ȻûдӸղžŵһĻлץҶƵĸ첲˶ı󣬿Ǹ˸ŵòҳ
ܾҵԼᣬΪ˸еưܵĵط۵ĿȣңҪԸܹȫĿһܸ˵ûҶƣ˵ֱӽǰҶƸˡ
ζȻܣ˵˼¹ϵҶƵҲö˵ʲô˽ǻһ㣬ʲôŴ󻧳ȹϵҲϡƽֻǿ˵Ŀòƻ׷С
һжҶûаĹϵŲǰһﵽ·ɣֱʾſԼȻߵλٵǰ̧Ⱦһţݺݵߵ˶ԷĴȸ
ȥүģûѧ֪֪ͨղŵˣŵҵĺǷǳصġ
һŰ˸ͨһˤˮУĺ겨ʿҲӺˮաҶƲŲôֱ࣬ߵϰʶͷָȥ
ӽ̽ԺôĿ˲𰡣ܹȫ۵ĽֽǿȹݶҲܹΥ³ټʻɡ
ϵӵҶ߰¾ȻûơȻˣۻû˭Ҹ˵ػҪ˵ڽͷֱӶŹˡ
ʧָضûСҶƸտʼһŲߵӣȶսվҶƵġСֻܹ֮ͷͣ㡣
ĵ˭˰ɣ֪˭Ҵۡһһв˵
ҶһЦȴҲֹͣʩߵǰǱӵȻ˵ҹ˵˭֪ǮܹӵȨģҲҪףղŵľٶļȥ˸Ӱ죬ڣ㱻ŹĻҲ˸ôԸң绨ʱ㶨Щõ˱ըƬĹжӰɡ
Ŀ˶ԷһۣҶҲøѿ࣬ղҲע⵽ΧйжӣԼֲʲô壬ŲЩôдء
οеעӦüеλٵϰɣܹˣٲȥһ־Ͷŭ򣬸Դս³裬û
УҶưݵĴֽɫôҪˡ
Ż˰ɣûˡܿͻ൱֣ҿ㻹ϵ˸Ͻ뿪¶ûʲôӰģİɣ˵ܹΪȻԵúܣǶؽֻͨˣĸӵܣ񡣹֣ͬ͹˯ЦˡҶİȥϵˮ飬ο˵
籾ŵùǺȴΪҶƲײİοһЦ˳ȭļһ£ַ̫֮ǰЩɷ׵СȻһΣƽ˼ֵĽߡ
㴳뿪۰ɡǲġ翴ڵ϶ŵ٣ȴʼΪҶƵ
ôˣô
ҧ촽ЩΪѵ˵Ǿүĳ
ҶƾĶͷ⼸µǴһ㰡
ز򶫣˳ƾүҲʮ󸻺һλʮǰʽʮ󸻺а
ķʷЩɫʣڻع֮ǰ۵زйһλԻ͵ʱڣҲǶʱͨƤƷۼ˲Ƹİյ¥мĶɹĳˡ
ҲΪΪʮ󸻺ʱ̫ڶݣүļ۵ᲢûܵٵӣЩѾӵ˼ʮĹͥӣþүһҳ˵ײķһ㶼߹ıʮ󸻺ʵǶ衣
ΪԭԾүһЩſ񣬾ǰλ·ʽ̫ԶҲԲΣյľٶ
ΪԭүļìܣҲΥҶƵĳԣ鶼ѾˣҲûʱ⵹һ˾ʹ£ҪУǽűˡ
ɼ˼Ǿ仰˵úðҪսս
Ҷھ̬νʮ󸻺ҲһǮɧˣҲ˵ʮ󸻺ļͥûг͵бҲܲסȺĸӰ죬үܴλҲҪһء
СġҶü˼ε¼ʲôĸЧӦȴһȻСӾҪԼǰ塣
ҶƸӦȫʶĶһֱԱ߰бĽҲʱ˹ӺҶƵĺס
ȻľҶưװһȻ뿪ģСүʲôʱԹĿ߳ŭֱ֮ӴӺһĵƵҶƵҪֱӽԴưϧľٶûüʵʩȱ纰һɤͨ籨ţƾðһһֱڰץ˰
ǵСĽĶ̵֣ľʹˣ˿һǵͨ죬ҲҪϾǷ¹ˡ
Ҷȷû֮ŷſߵǰĿ絶ɨûһ˻Ƶ˵һ㸶۵ģŰɡ
ҶĽļʾ֣Ȼ󽫰ж˹ת˼Ȧ֮ȵĽšҶƿɱ˵˫һķɫĺ㵽Ҫʲô
ҶŰߵ̨ȻɫķǰЦ˵㲻ҪҸΪļסղ˵Ļһһ顣
Ҷߵǰ֮ǿһ£Ͼһľ죬Ҷֱҵ˳ӵĵ粣ϣȻһӺͬ֩Ƴ˲棬ҶŴ˺ü£ֱ浲粣紵һ¾ɢܲͣ
۾ˣҪȥֹҶƼȴ˽ץȫ޷ͷһ֮ǰһֵֻסԼıڣڷһĿҶƽһֵ̨Ƶķܳҳ˷


ڶʮ ̲Ҳ
˹Ľűеɽȣǳɽζóڴ೤֮⣬һζǰȹһ
˵ϲĵһˣһֱ̲ȴᣬڻǱˣܹܵӴɺĹϵζҪĸıƵĵλ
ûܹôˣүʶѵʱ˵Ļ
˭б¾ܹõϸĹɷݣֻҪܹ֤ӵмԦҵͱ£ôϼ߲Ĵžͽ㳨
ҲүΪ˼˶ָĲԣҪνġҳ֣ϣԼܹݼҵȥǧǾԲܹ֮Ҿͷֱˡ
үû뵽ǣΪͻԼĵλĴкܶûнҪľͷŵҵͷչϣ뾡취ѹĴˣЩͼ̫̫Ҳڰ֧Լߵ˴ѹ֧
ΪֻҪ˶ܹðͷôȻǼʵˡ
⼸Ƿ⣬ǰмǺȴ٣Ҫʹӵ˸ǶţëвͿԼ˵С
Ҫôȥͷһֱ̣ҲԸ̫ѵεӡ󣬿ȴ֪ڹݺطѾĵĽǳ걸ĵ豸ˮߣӹĹȫһġ
ҶƲ֣ͻȥҺĹ̼ҺһʽȷĺĹϵҼ̳˵ӡ
ڣһôǾҶơͨ˵ĵһ˵飬ǾҶƾȻҶҶϵӡ
Ҷϵĵλɲʮ󸻺ȵģ˾Ԫϼﰡ
ҶҲǸĺˣԼǾṆ̀û˿óȵĶ
ֻĿʧˣҶٷ֮ʮϵĹɷݣһﵽʵʸô۾Ի̵Ĵﵽ򸻺ļ
ԼʮʱڸʮѾ򼶱ĴǿԼƴģĹϵԼȻҵˣʮʱ˽ǮҲѡ
˸ǲܹȰԼѡ˷ֻҪҶƼõĺϵôɾ˻ӣڼĻȨҲӵ˼Ǻ޵ĳ̶ȡ
֪ʱҲڻıڵصһЩ̫ӵϵϾϼδҪչڵأܹһ̫ӵͽôںܶϾͲܵĵѣ̵Ҳ˵
һ鳬Խļ̳ˣĸо治һʹ죬Ψһϧڻʱ䣬ֻܹĵİˬˡ
ŵģȻǱҶƱһֽ֮ҳ˷ӻҲطйľү
ڰƤϷܶʱҶƵĵ绰ʹ˹˭ĵ绰ԲӣҶƵĵ绰ȴܹӶϽֹͣ˸Žͨ绰
Ҹ˵ìܣûʱ䴦㿴Űɣ˲ȥ˺硣˵͹ˣ˼֮ٶ˵˰ĶƤϣЦ˵ٵĴˡ
СŰ˵㡣ΪһŮֵںˣӻˣҲװˡҾ͸㲻Щʲôõģѹ˻ǸУֵΪǴԷɴôһȰ¾͵ûз˹˵
͵ӵǸСӵ˵͵ģ٣ͦбܹҰѻû꣬㿴㿴ƻܿ춼дЩʲôҵˡǸСӸˣһʲôĿ۴ȥ˭۸ͷ
һϵ־ϺȻӡڵϱҶͼƬҲǳĴĿģСү׷Ůдҳ
ƻܿϲдֲǲ֪αҪΪŭءһֻҪϲܹ߰˸ƯˮŮӡȻѾ͸һ˿⡣
Цһ㻹Լˣ˵㣬ˣҲڲƽһǵҪСӸۣҪϢҲУϾ㳡ҹ¿ͷȻ۹ʴƵһǸְ͵ҵĴϣҿǸŮˣ¾ˡ
Сӣ˫ϳһ˵˼ûˡ
ն˵û
ðɣȻִˣôʽҿսˣһϢǻӦսġŶУúÿ٣ҵֱ̡֧ߵƵǰȻ΢Цվ˳ȥ
ֱӵŶԷ潫ϸ˺飬ջûбûǣ̻Ǹˣѵʲô˲ͷô
ɻ˼ϴ򿪣˼֮ͷ˴Ŵŵĺ飬ֱ̱˵ϡ
˵ǶԵģԼֻܹˣҪ׷ȥ˵Լүү涼ֵܹסֻû뵽ո͸ĻԼʵˣҲ֪Ӧÿ޻Ц˶ˡ
֮ŽѾӸղŵĲһЩΨΨŵŵĽɫҪӣľˡԷ˿εôϲ߹ȥļ𣿡
ĭоЩ磬ܲٳԶٷұʾһǸ⣿
εʼ٣ɻȥˣ´ΰɣ´ۣҽʶ
ĨһѶͷ亹ͣ˵лл
ҶȻ˱ȽҪǲֱָӰѶԷŵ
˿̵ոջص츮Уǳܡͨ绰ҲҪǸŮѾȫ֣ҶƲû۶ֱӷɻڵء
۵ͽȥ̸Ҳõȵһ֧˵ҶƳҪȷ쿴ĵǲиҪҪ
ǾǸ̸ܵС
٣Ҫϡϳ֮ͽϼнҶƣҽмĸҲҶƾ԰Ŀռ䡣еϼУҶһ֮󣬲Ĵ򿪡
ӡľһɫƬܵҲȤǰϵ˵ٴˡ
֮ҶƺϼУǸζЦݣ˿̵Ҫү˵һ䣺磬ĶȤζǲ̫˵㣿
Ǻʦ̫ɣΪؼǣһȻҶͬѧ˶ѧԺó2001үĶȤζͣҶʵ벻κεΪעˡ
Ȼʦ̫ûн˿ȻǿɰСһֻǾûеĶǰˣ飬ǽɡ
ҶƵָͷϼĵ˵аȵЦ


ڶʮ ǮҪ
Ϊ츮õ˽˹ݣĥȴǳʵ޻ȫܹݳ޸ߵĴʻϵ
΢е˶֪ĥӴĿ˷Ǹ󣬶ǹٳϵϲҲͳԷĵطںĥù͵ˣ֮󶼻ķͲʽ޲ڣܶҪ룬Ҳѡںĥٰ졣
Ϻܶ˶ԣĥľ츮ίĳλеˣΪһصɴ
ǵϣͣͣŵȫǺĳһ̨ȥۣôҲǧҪ¶κӵĿΪӵĳƻϹ۾
ҶƵıȺԵôƽΪƵĹϵҲȥݻһƿֵܹϺų̈ļ۸ˡҲܹýǮǮһܹ㵽ĳƣǸ㵽ƵˣһǮ
һʱݳ³֮󣬶欵Ů˵Ļ
˵ⷬǳп֮󣬾Ϳһеֵ˴ӳ˳
һֱ󱣳־λˣһֲ֪˵ǴʬɽѪģȻôܴôصɷ
ߵŮǾȵ۾ҪˣҶͿóҴĳƣٿԼλ󸹱ͷֹסӿ
֪˭Ķ֮ҶĶ꣬ٷ֮ҲԼĶֻȥЩСŮŻİ֮ΣڵȴѾ͸磬ܹôģֻԱߵˡ
ոӿѹȥֽԼظѹ˵ĸ첲ϣǸ¥ߣڵŹϵ˲䣬Ŀ⻹ǲͣҶƿʵϣӣ΢΢һ̾
ҶʵôϲĥΪطĸоǶλŪС¥ܾⶰ﷢飬̫ء
ȨǮɫ֯ⶰҶųúܡ
ʱעĽɫı䲻ĸôҪȥӦĹ򣬵ҪزҾԲЭһЩϣҪѧᶪһЩνļ֡
Ȧ̫ǵòôģΪǿ󵽺̶ֳȣ㶼֣ᷢǰ滹бǿĶֳ֡
ĺ˼룬ҶڷԱĴ¥ʯVIPᣬׯܶѾȺʱˡ
лҲһԵɳţóЩţȻĥҲ¥ǴûԶ̸ˣɶǳ
лϯҲҶƵ˼ûôʱּۻۣϣܹһԵĸ㶨Ȼͽͷȫлȥ㡣
Ѿ˸ƽȵķչʱڣѾڳ飬ɽͱҶƷֱųȥˡ
ολ˺ܶɫĹ˲ţǰţǳ˲ɿأȻ˾ѳӪϵ⡣
ҶƣôôòҾƶһˡׯЩԹ˵
ҶƺȻһЦֱߵ£Ҳϵ̾ͳһ֮˵³츮еĽͨͷۣһʱͱء
Ҷ˵ʱȻĴܣׯʻûһǺһǾϵһˣ϶ž˵ĴƣۺܾˣȻɱݾ˵ķǣҲɱմȾһЩ˵Ϣ
ҲڴҶƣɫʵкӣԼйڣһ򲻿һų˴ȴûκεİ취
츮֮󣬽˽һֵ磬ò۹ĶȻܹ˶Щ־羭ĭʱȻȻĴȫ罻ƽ̨
̺͸磬ϵĽ׸ϱ¢ϣҲû¾ʹڵǰŰϵ̣ܲԵһЩϡŹֵ⡣
̫Ů˵ϵ·ƷȻķۣؼЩԲСо棬һһ˵⣬ϰ迡һִ򲻵ãֻܹ֮֮
ŴСƫƫ£취Щˣ˶¼ˣۿŻȥŻԼĹۣڳӻ߳ǻĶ¥ŮӵļС
ȻŴСҪŻľǸݺԼǰˣʱһڰ̨Ⱦƣ̨ȥĸ٣ﻹǻ̲סǸϣҶƷġ䡱
ҶƣǾҪһ浹ЩءܴһƿʫҶƵϰ뱭֮ƵǰȻЦš
ҶͷȻʵǽ̸飬ȽǰĶԹѵûзԸ֮󣬾ȱһ˵
ֶܵ˶٣ЦСӹȻе˼Ų֪㣬ٷ֮ٻҪ˵Ըһ١ϴαϡͿĴӳˣſǱȺЦ˺ܾأ˵˼С
ҶҾ֪ܵÿ찡
СŵĶԹҲͣڲ͡ҽҪǸ̸̸עʵ⡣ʲô뱸ˣ͵Ǯ˰ɣҹͷӦһֶǮûˡܵȼһ֧̣͸ɫҶƵ۾
ҶǳĵƱһڵǮŮ˵鹵һܻеġ
ҵлûУ費Ҫظһ飿ȻҶҲԼˣǹҲĵʱ䣬ʱʾ˾еһ棬˿ûˮ
ҵĻظǣڣܵӰٷ֮ʮĹɷݡҶƲ˵
֪ҪĲǲܵӡܵȻׯ궼̲סüëлǽеľƱ£ԼȻᱻŵȻ¾Ʊ֡
Ǿû̸ˣȾưɡҶƵһЦĻζеľƱĿȥû潻棬ӳûбҪʱֱâĽ档
ĸڣֻҪٷ֮ʮǵֻгʱһԸṩ۵Ҫ֪ͷϵԴܶ࣬еҶռйɷݣŲĿĹ̨ȫ⣬Կ̵ʱֻѸռСһĺˣͬʱҲ̽ҶƵĵߡ
ׯС壬ҺЩףʵҲЩԾֲ̫ˡӦú壿ǲԸⱻҺôϰɡҶƵĻشЩƣôʱƺͱֵˡС˵Ҳ԰Լ磬ԼҪװ׵İׯһ
㰮ôôûϵׯʼȻ֪Ҷƴʲôע⣬Ҳֵ֮ȥ飬⻹⣬ʲôʱ˵ʲôʱ򲻸˵ׯúܡ


ڶʮһ ؼǲҪô
ԣҪôûϵҾ㺰磬Ƚ壬ҪСȻҵ㹻塣ҲЩԲ׼ҶƵ״ʲôע⣬ʱ˳Ļ˵
ܱׯҪС꣬ող֮꣬ҶƽǾûκġ
ϣׯĹѫͲ඼Ƚϴׯׯ˾ʮ꣬ׯոʮðͷׯѾʮȥˡ
ҪҲͷ۵飬˾ӦׯΪׯׯϵĶӣȴѾϵˣܵϰ迡࣬ׯҳׯҪ곤ꡣ
ڶʮܵһЩŮʮ궯֮УׯȴΪڲӵĹϵʮ궯ûܵĲׯҲǸĩڳġ
ҽ֮ϱƽѲ׳һָ˵һְ迡ҲܿӣܡׯǶȴΪͬʱ˲ӷۣҺܿΪ˺øǣϵǻҵ˱
еĹϵȥܸӣʵϸҲˣܵӸǳˮع֮䣬˭˭ԵĻҿںòܵչǳˮĹɷݣ߽Ҹ˵ĳֹɲ벤ܡ鷳һ鷳ˣͬʱַǳϲ鷳ܹ뵽ȵһĳ̶ȣͿ϶ָֻţΪܻᵲס󲿷ֵ˲·ڵǳˮѾ˿ʼҲ𣿡ҶƵȼһ֧̣ȦҪһ˱ɡ
סˣҶⷬѾֱ׵ֱܹףֻһ˳ŲܵӣôһǿˣҪһָٲˡ
ҶҶ㻤ҲúʹΪܻбǿĶټԼȫͬˣҪժӻ߼˵ˣҪúõܹܲסҺҶֹ
ҶưѻҲˣעǳˮĻЧͲرԣΪǳˮԶڱ󳬿أҪһֱӵĻԼȷʵǷǳʵѡ
ǲܣ۸񲻱䵫ǹɷҪĳɡ룬׳Լµ
ҶŤͷׯ꣺С壬ҽܵһ𣿡
һȵҶƵĺϣСӵͦʰҶұšղСŵģȻɾҪ㵽ҵԴˡ
ҶƳʹԴһίģׯӶһлȭлǸ飬ܿһͿׯҲĲɵģתҶ˵УĶǰɣҴСлȥĦһ£˵Щ߰飬Դˡ԰ղɷ˵лߣлȻҪʶҶƵ̸йףׯҲҾֻܾܹεĸȥСðĦˡ
ǶʶȤˡҲҪȦӣ͸Ҹʹ컰ܹóٵĹɷܻ˻ֵ
ȷ֮󲻻ңҶ̽ʡ
Կ۾һᣡ
̫ˣʽɷݣҲסٷ֮ˣҵĵߡҶƺٺһЦҪָ̧֮Լһơ
ҶƵĲ²ûдϢ֮Ȼһʶץ˵ĶҶƺԼץſ϶һٱᡣ³ɺһܹˣ
㻹˵ûдǳˮˣȻֻԸҰٷ֮ˣǸСҶм˵ҡ
ֺֺЦͬʱΪҶƾ׼ĶȰնľ
Сǰʽö㵽˼°Լ֮ǰȷʵʽɷݵ˼ΪҶƸׯĹϵ͸ı̸ĳԡ
ʱռ˹ֻ֪ʶҶչTIļ׼зֻľٴǳͣҲҪˣõĻر϶ᳬԽǰκһεͶʣ˵ܹڹֻķչʷӡԼ֡
ڴŵķ³ɳҵ
ҶȴҪƻûʱѾСС̽Լһ£ǽĹϵ̵˵ǳˮعɵȷǳˣǲܵ˴ѹôԼǳˮĿعͲˡ
˵Ҷǿ϶ǳˮعǰ̨ģѾĵĴ˵һڣôڶǲǾҪ
˫ҶƵҲŵֻǾСסߣǲģһҲ̫˵ɣôܹһոѧѧأ
ǮҵȻϲԶƵģõһʲô̶ȣȴǶĺҪĿ顣˵ʱᱻڵʽջԴһøʮڳ˵Ҿܹһ½ܰٷ֮ʮĹɷݹˡҶЦе˵
˵ģãҾҹҲôǮʱҪѹɷݸңҾʹŲӳ嵽ȥСϳҹ
磬ǿЦģ㲻Ҫ氡磬ҴˡҶһϽġȴԴӶҲȥĦȥˡ

֮һذٶȳڸ̨ľƵУӵʮĿϢ
ʮʮ֣ż۲ܵӹɷ޹˾ʽɺЭ飬Žڷֲܵ츮нֻӹһרģߵߣͳģߣȫҲмغӵУ츮ڵĵУ߿Ͷʵĵӹҵ԰Ҳн־ģߵĴ㡣
ݱ̨߸ոմϢ߿ƵʽǽƳոµֻõµֻоƬӦϻϵƵйʿ͸¶ֻ64λ磬ܹ֧ŵĹܡ
ҶɳϿ츮Ƶ߿µļλԱĲɷãüͷһߵϸָƽüëȻ§Ĳӽķϡ
̫ˣ˵ĺۡ
Ҷ§ϸ壬ɱԴӸҶƷܹϵ֮ˣ§ӾǣһӾͻԵķӦ
ûµģҪƳ²ƷгҲеȥŪˣгյķӦ֪պĿƼҵȥĸӹܹȡһʱԻͣǱг̭ʱҲûκء
Ҷһ߽ͣһͷ౥˫棬ǴֱҪ˶ԷĳµŦۣЦ˵˵ǲ̫ɷ羰ˣ
ɫ죬嶼΢΢Ĺ˫ĴҶƵļһС˵ԩҰ


ڶʮ 䵭
Ȼ˵ûοιҿƵĴѧǲģмȱݵġ
ҶƺѾ̫ˣػһҪúһºûܹĹڶѧУ԰
츮ѧôڹҲŵϺţһĴѧҶǸѧȫûпɱԣܹѧУ飬ҲҶƵ֮һ
Ǽҵ䣬Ҷȫͬһ·κ켣ԣΪ¾ĳֲȻүȴڸϣ֮ٶȲ̵Ĵݻ
¾ûκԵɵĺȻȥҶƴ˾ӵĽȻܹͨĹԼ˽ϣѾ׵Ķ䣬ɹƶˡ
ڿУ԰УȺˬۿɿڵĴѧMMڻܶǳ＾Žϸߵ¶ȣŮҲץʱչʾǰ۵ĴȺʹƬƬ׻ظ⣬Ҷһ·ȻԵã꼶ѧ㴵˴ڡ

æһ£ڲܹǿͣ
ҶȻҪʱ˷ĵطѧĿ꣬һûгڱרҵĽȥѧУҪʧ˿ڴˡ
ҶȺʦҲʲôˣһһȻЩһѧοΣһ̾һʱ䣬չȥ˵ã
Ҫ˵һʵͦʵģһµѧϰȻҲвٵͬѧʼοεļ¼ҲԲҶš
һ仰˵úðѡ޿αӣ޿ѡӣҶ̥ѡ޿κͱ޿һӣκġ
ģѾΪ˹óרҵڶһż˶̿ڣλûгڽҶƵˣʲôʱĵǳ
죬Ǿ͵ȵλһֱڴ˵е
Ҷ֮󣬸տʼûжעǽĽվͱЩ˶ʼĿͶ׷ײ¼һǲǾǴ˵еο֮
֮⣬ŮЩգΪҶʵǷǳɱġ
ͬѧ˿˿ĵ⣬ϾûϲԼ˧ˣ˻ԼͬѧĹϵԼǵŮӴҶƽ֮ûдϰ۹ջ͸Ӳζˡ
ҶƻһȦһ۵λÿĿ꣬ʦ̫˿ڽҵĽűʼǣչϣ˶һ㵭ĹΣһ׵ζ
ƯŮӣΧ׵ľȻûκһֻǳ֣Ҷ΢΢̣ǳֵ̹ʦ̫ȻģҪԸһȺкҲֵ顣
ܹռʦ̫˵ˣԼ˭أ
ҶٺһЦ̹ȻߵߣָָԱߵλʵͬѧ𣿡
̧ͷһۣȴһ࿡˧ȴİýкӣ۽΢Ȼ˵ûУֵͷȥȥˡ
ҶʼķӦ֮УҲûоʲôף֮飬ȴȫڽ̵ʲôˣͷʵͬѧͬѧϵˣ
ЩִᷳڨŶδ̫ЩɡŤͷҶ֪ʵȴֲڹԼ׻ǿ˿죬ҶƵùٵķĿǰĽѧݣȻͰ˻ȥһǳɣȴû˵仰
ҶƱ˱ͣҲûһμʦ̫͸ԼʲôɫܹѾϷǳˣֻһ仰˵ȴҶеСʧ䣺զͲأ
뵽ҶƺݺݵıԼһѣŰ񰡣
ʦ̫Ļô
Ȼ⸱Ƥӣһ첻Ͳʹǰɣ
ҶͬѧҪ̬ȰڿɲϼǸ̸Цֻҷʦֻ̫һͨͨЩ߰Ĵһˡ
ʱ㲻Ǿǰװػһˡ
ҶƲ֪ǣ֮СѾȫ˵һص۾ˣﶼڰôŮʵ˧ľͷ֣Ҫ֪λѧԺһУﰡƽʱ˭ǶǲЦģľСŮһ㣬һҲǹǧĺ˰Ҫ˵㷭ˡ
Ů̬ȴȫһֶֺʣƽʱͦװǸкӶһôھ͸ǲǿλͬѧ̫˧׼ԭҲǻŮһϧ˧ôͲأ
ҲְֻҪȫװ
ͬѧͬѧҽҶƣʲôҶø첲Сۣһֱǿϸˣҿһﵨ̫˰ɣȻʼֶˣѵͲıһǽȥ
Ҫ֪ģϵһѧҪ׷ȴڽѧ¥ǰ뺷ͬѧֱһ⣬´Ӵ˴Ϊ̸Ҳ˹ʾóרҵͷ˭Ƕ̵õ壬һжĴ̡
ҲǲҶƵľٶüͷ΢΢ȴû̵ķŲһλáҶƿܿľٶаЦʦ̫ȻҲбâʱ̫ѵ˰
ôԶ椵ϷҶȻûҪҪȴҪĽɫ¡
ʦ̫ҵԼֻǿģܹժǶǳˮǰһ
ͬѧͬѧҪǼȻܹһѧ飬ѡͬһרҵһܹһ༶ͬ˵ǶôԵְԻǰٴλܹܹ㵱ͬϱӵðѲӶŤϲлġԿҲӶ˵ķϣܸܲķҶٺЦš
ĻＫᷳصĺһȴûдԼϵ鱾׼طȴεķȥ·ѾҶƸסˡ
ҶƲֻܹŵӷȥɲŮܹģ˵ȫôͬѧ棬ٱ뺷Ҳܹľٶҧ촽˵һ£Ҫȥ
ҶȻԭ˿Ŀί˵ΪʲôҪأλòôҾÿλϿЩ˻ܹķ羰΢Ҳܹƣ飬ѵõǣ˧ţѵͲܹ泩ô
ɫˣһ˫ĿŭȴǸûзʦ̫˶ǵأŶҲһεεĴˡϧԸ̫͸Ӳúܶ˶Ա
ǲԼпܴϷȥҶƾֺ̯̯ε˵䵭
ΧʹһॵһȺ֧߶ͬѧҶ仰ֱ׷ˡ


ڶʮ ¡ϰҩ
ͬѧҶǾ䡰䵭ŪãȻ޴룡
ͷ˸˵ѵѾǰ֮ԺΪŮ޷˵ô
ͬѧҶ쳣ͳ˿չʾĵɫҲôӺ޳ܷӵ˼£Ůͬѧ򷢳һµϷҰɣһ㶼䵭ƻء
־ŭĿԲҶƣҧгݵ˵㵽Ҫ
ҶƾûеõǳԵСͣίί˵ֻҪ֪Ϊͬѧӵֶ֪̫ͬʧˣοҲԿѽҶָˡ
֪ˣ˰ɡһķŭѹ˻ȥǰ鱾ļѹ˫壬ѹ״Ŷǻȡ
ҶƷ˺ôĹŽԼŲȴ֣ôѾͷڵز˺ΰȴ̫أ
Ȼ֪ϰʱΪԼǴصģΪԼĴظգӲԸ˹˾ȺˣΪ´ѪڵFֱǿǻ˼徴ġ
ڵȻûʶһ㣬˵ĿǰûصıҪҲûйȥעԼǰǶɱ
ڿҶĿȻ޲ҶƵ޼ȭޡҶ̰Ŀȴĳɷ֣ûԸһ׷Ķ⡣
ҶƵûԺнһغϣǾʲôûˡ
ŮȻϡȱԴҶƻûб̬Űĳ̶ȣʦ̫ǵҪôǿడ
ȻҪ˵ҶƷŮˣҪŵһλȥġ
ۼҶûŲλõ˼Ҳ֪ðȵϾ׼ֱӷȥŸողȥҽŻûüʱʦʹӽ˽ý뺷һĻ
Ҫ˵Ҳʲô˵飬ȴһΣȻͷˡ
ҵǻģûвȵ㣬ӾһֱӽĽŸ档
ʹľһϵ˶ˡҶƸֱӴӵϵҪȥȴԷһƸĵҡ
Ҷεͷ¸ԼûжĹϵɣԼӾͷ£ʲô
ʦҲղһʹŵˣϽ߹˵û°ɣҪҪȥУҽԺ
СĽŴӵӷгոմضüͷ˵˵ˡ
Ҷզ˵ѽɲ˰˽һġûұȥУҽԺУҽԺǾȥҪĽŸκõġ
ʦһһͷĺߣһֻѻ¸µĴԴϿշɹȻǰúܣʵǸϵѧ
ÿרҵԼСΣʾóרҵһ50ѧһµĽӴοεʦ϶ܹϵѧȫˣϧҶĹ̥һ¶ûڽֹһΣȻϵ
ҾϵġҶҲֲ˼µܹܲϣȻԺͱϿˡ
ʦ˵Ժವһ¾ðһ֣Ҷưɡ
ٶը˹˵еȻˣԭο֮ǰλ˧ĺСʵ
ŮȻǻ֮ķģǸֵĽʺޣ˵㳤˧Ҳˣ飬óרҵѧԺķͷˡ
ĸѧԺһһûϹһÿΣѧУȴԴһֻ۱һֻۣ˵ͷľ涼ûУǰλʦȷҶƵ֮ǵЦҲֵζ˵Ļ͸ˡ
ôϿΣ
ٶһƬ⻹԰ôɵƵġ
鲻ϿΣܹܲʦѧڶҵ˰ɣʵǸ͵ˡ
ޣ͵Ҫ͵ôȫ츮ѧҵһߵŮվͳһսϣҶƵĻ֮Աǡ
ðɣǵһʶкǿɫʵ㰡ͬѧȥУҽԺɣÿҲûбҪˣ´Σ´ε𣬻ӭϿΡ
ʦ˻־ͰĻˣȻ߻ؽ̨óᣬȴٶЦЦ˵ȻᣬһÿεϣֵʱܹһӦǴ𶼿ԡǲһССԸ
ҶǸôƴѧʦģɰŤŤ˵Ǻðɡ
ʦָҶƵֺһҶҲʵʵĻشһ
ȻͲæ˽ңΪʦĿ֮⣬˿ĿⶼŨŨĵ⣬ҶƤǽҲܲסô˵עĿ
һʱҲ㲻ΪʲôʦҪȵߵ¥ݿڵʱŴ׹
̫ˣ̫˰
ɻıֶΣڵ԰ܹ飿
˵ĳ޶תƵԼһϣԼһûгֵķŭüѧԺԼ̬ȡѧʵ˲𰡣ȫ֪¾ͱʦˣǵԼЦŴӦİɡ
ӹȻҶҲɵ̾صѧʦţѽԼǸѧһ겻ֶû⣬ȻǰðǮˣȻʦǰƣһǮ֣ҪٿЩ԰ǱȼʷǰﻹҪѡ
㹻ûУͮ죬˽֮Ҷƾͽһֱ߬ס˼ζûֳܹҶɫı鼫죬̲סðһĺ
ɧɧⲻδȥУҽԺԶģȥóҶһСȣ˵Ļ߸ϵʦ̫ڿǲ񲻿۵ĴˣΪ˲ԼòӰ쵽һɡ
Լȥæҧ촽ʹĽԼҶȴûǱߵͷˣѧ໥ģʹҶƷɣµĽֱ㶵浹ȥ
Ҷƴ֮Ҳ룬һѽס˾קԼĻ֮У֮δķɣ˫ӣΪ˵ĽˣϽúСӵĿǶ˵ʹʹϰҩһܿͲʹˡ
һʲôĪŭûˣޱ˵㲻Ҫȥó𣿻ȥ
Ҷ˼ȴЩģ߻ԽΣͷҲ֪ǸʲôζҪﰡ
Ҷҧ촽ֻȷһ£㲻ֱӴ¥ȥɡ


ڶʮ Ҷƴ쵰
΢ǣԭΪҶνóгҶƽСѧ¥Ŀյŷ֣Ҷƿеĳһ
һﻹǮģҲҶĶӡһֻỨǮ椵ĶѣѧͰѱĳѧУ԰ڣָܹжõƷɣ
ֻԼж㣬ȵ˺ˣŴ
ҶȻö̶̼ӵʱԼֱһȼԸǸȦӡ
ȫû԰ڵ˼Ǿÿһ㣬ѧУĴŮҡУǵö˺ްׯεѧУأȻļʺܵͣҶҲҪȥðա
Сĸϵ˰ȫȻóһƿʳȶУҽԺȥ˹ӣȻҶơŸľٶЩϸĻеССġ
ŮϣԼһܹ΢ִ²ӻ̬ȣ岻ǲܹܣܹڴͬʱһǶŮɱ൱ġ
ȻϿεʱ䣬У԰Ȼ֣ӲҰٶ̫죬ʮţĿı־ҲܹѧĿ⡣
ѧ֮󣬿ʼ𽥵˽Ŀĸ￪ô꣬ڶʵ׷ҲĿ෴ϵһЩʼεı嵭꣬ϵ׷󳹵׳ΪЦһ𱬵׽ĿϣһŮӾ͹Ȼ˵ڱϿޣҲгЦİݽ
ҶƲ֪ԼܹΪսĿήЩʲôҲʱϵӵ㹻ʱܹһЩشϷԼɣ
ȻȥǳңԶվҪȥģ׬Ǯ˵ıʣȴڸȴȱһ̬
ںܶҵˣܹ׬ٷ֮һٵʱҪõٷ֮һһһٶ󣬺ȥóٷ֮ʮ
ڸĸ￪ŵͷ꣬Ϊ׼ܹǴȥܶĲƸǵ˽죬ͣ·һҵ뼫ˣҲǹΪʲô˹ʶƷƵҪԭ
һ棬ƶ˵ʺԸҲҵﵽһʲôĸ߶ȡ
ҵһЩű߼ʵ飬ûиԱߵ졣ЩĿҶƣ˿̵ЩƮҪע⿪ȫȴַ⳵ļƽȣг˺üȥˣЩѧܵĻͷӣ˼㿪ĳøڹһӡ
Ҳûʲô˵ˣҶƽλһӵӣӲλѧԺϽǵУҽԺ
Ҷ³Ȼ򿪳ţǣСĽЩܾģĽ׵ľͷմضĻĵۣû취ҲֻҶǣ֣ﰲο͵ǱäȮǣŰɡ
Ҷ֪뷨ǵĵѪɡ˼ȫͱʦ̫ۻСִиˣǰӵһǣʦ̫ģҶƼöҪҵԼͬܣҫԼڹ˻ļ̫ѹ˵ıݣԺҾͿԳڻҳ
ϧڻ֪ǸţⱲ˵ûмĻˡҶ΢΢һ̾һ޺Цݵͬѧҿж㣬ҪҪұ㡭ȥıݰǱϺܶ⣬㲻ѵûŵġģǷǳϿҵģһҪռ˵ı鿴Σ
ԼбҪǰһһɫȻڻȥԼ϶ΪɹغֹͣģؼһҶ޳μȡֵˣǰЩ취òһǰȫвܹͨһƵо;Բ׳֣ȻһϣʱԼֻӵǱ
ʵǰ·Уҷļ򡣡˵ȻֱӽҶƵ˦˸һٰʮȣֻСĴҶƵļϣϥǶ˶ԷĴȣߣվűҿòã
ҶƲԴȴָͷסգһǳǳľѾˡ⸱ӡҶƵԺУĵطȻͱ
ǵúһӰĻɣǲӰȻЩģС°鵽Ҳܹģǵó¾ҶԼĻ￴ǲӰȻ޵ϡﻩǰŮкķʽϲԼ󣬵ԼͷаָסԼա
׼ͷߣˡУҽԺλȻƫƧǻкܶѧģǸðĸ߷ڣУҽԺ͸ˡ
ҶƺԿŮҲ쳣򣬼ǿű͸ԵĪ⡣
ҶƵЦЦʵʵǰ·һֻŸ󣬵ǽ𼦶̫ãȺû֪ӸտʼֻҶƵļ򣬵󼸺ϰпҶƵı
36Dļ´УҶЩԳˣԼڻûߵУҽԺſھ¶̬Ц˵ͬѧֱұţʹ࣬Ҳʹడ
һ죬ȴв֪Ҫ⣬ǰûˡҲ֪Ϊʲô̶ȣȴƫƫ˽ҪĹͷ᲻ҧź´˵ͣһ£ûˡ
Ҷƹ˹ӣ̾һ˿ΧȺȷûϵԼֱӻһѺᱧǺаЦݵʲôͽˡ
Ҷƣ쵰־ŭȭͣҶƵϣ˿ˡԱ߾ŮһĽ˵Ǹк˶ֵá
ҶƺȻһЦаɣͽаɣеԽҾԽ֣㿴ΧˣǿɲΪл;ôˣΪڶء
˿ΧȻͬҶ˵ѪƵĺ죬Ӷһ޵ĲɫָҶ߼⣬Ȼݺݵšһѡ
ۣݺݵ˵
Ҷüëӻµȥ֣Ѿһһ˰ɣԼռôıˣšһѺҲûʲô˵ȥĵطԼ֣ǻظǼµĵԴҶĵָһ£ȻоҶľٶҲʹ
˾ϾҶȰ̫ˣҪҲֻܹ㳤ô֪ʲôⲹġҲڱʱ˼£Ը׼Լ
Ȱ˲֮ǰҶԼһĺۣ߬ȭͷݷĳ˼֡
ҶƣǸ쵰


ڶʮ ׵
ۣҶȴ֮£̹ȻĵͷûҾǻ쵰ǳ쵰ôǲǻҪһѱ쵰ᱡĸоҿһûУֻҪܹܵס
࣬ȴҶûκεİ취ίСϱǰݺݵĵԼҶҲԼе̫ˡ
ǰλɲǺǸɱȺʦֻ̫һողѧУ԰Ϊ̫ƯòԼαװСˣ˿̾óƴֶΣ᲻ʵ䷴Ҫ֪ҶƵĿĲǵϷǽˡ
ȿȣ󹬡
ˣҴ˺ðɣް˿ΪҰôˣؼʲôûͱåĳƺţҲ̫˲ǣ
ҶƿȻӣҲеֽţͷ۸˭ܹ۸ŮΪ·ڵһʱͻϲöѡվŮǱȥģĶˣԽǲ˵Խܹôڵͬ飬һЧ͸ӵˡ
ȻóŮȨ֮󣬾߿УҽԺĻʿ߹֮ҲüĿҶƣȻ˴ֱĶԴԼŮѵΪĲô˧ͿΪΪ˵ŮѳҲʲôطȥֺҲ̥Ѿ᲻Ҹо̫˵㡣
ʿĽûʲô󰭰ɡҶ촽װûпʿСŭӣʵ
ʿĽףȷ˵ոƬû˵ͷ
ҶƻæĵͷžҪȥСصĺһŤ˿ǽλϣҶƵļƵóѡҶƺȻһЦҲ֪Ҫν͡ʿֿȻЦ˳СǻֱŤģкҪѧһЩ˵Ů˳㲻˵ûֺһ¶Է
ߺյҲǡ
ʿȴй˵̬˵ѵôܹĿ֮½һ·ҲǺҪءͦģŮеСûʲôǹؼһȡҲǶ˵ҪԼģ㰡Ƭͦġ˵Ÿ߸Ьŵŵŵˡ
ڻʿ뿪֮ݺݵĿҶƵôҲһ£
Ҷί˵ҽʲô˵׵ԵŮ˻׾ӵĽڣʱԽԽڵģּĬԶ׺ܶ⡣ұ£ͷػᰡŶ첲ˡ
ֱߵͷ˹ȥŭ˵֣
ҶƾͶ״ҿǰֶû˵ŶȫԼ̫ڷḻЩʱսòãȥŶƬءȥҸΡ˵ҽԺȥˣʮӲһͷ󺹵λ
ԹԣǼ˽ŵôƬǸطΧˣѵһĴѧȱƣƬҲǴǰ;顣ţǿճ̵ġ
ѾûҶƶˣһǸӣԽ˵Խ𾢡
ı˲ԳĬӦԣȻһ·Ҷੲݵ˵ͣһ仰ûлӦҶƹҲǾȤڨڨıͣʵͽXĵطеȻᣬҳȥ֧̣˶
˵겻˳ȥںŷȭһŭΣһﵽǲǵﰡôһ߼ûУԼôȥƬⲻǵ͵Ĺɱô
ǡҲԼߵİɣҶܵģü̾ϢòҲҲ;йԼԹ
컹ǵùôһƷԺø־룬ͷһμ˽ţƷչȥ˵ãǲΣա
пǽϺ˼ţҶյ뿪ҽԺſڵȼһ֧˹ĳʱĿȺഺŮɨǵΧͷ㣬ɻһӣβеŮı׼˵֮һ
̶һͷĽӴȫûкϬԸ񣬾ʱɱҲȫܹȣ˵Ƿŭ˵˵Щ˿ĸоҶƿǽһľ֪СӵЩʲôԸȻܹ仯˵ȫһ˳
ôԼûǸŮǿ˵һأ
ҶЩȷˣΪֻҪһУ̲סҪ죬ǺʶӦʱǸĲˣһֱôпǰԼڵԼĶ֡
ǾŹǺܲİʦ̫Ȼû˵ֻһŰֽҪͿдʲôݣòƶԼţƿ켣ĸоʵҶϲģΪΪԼǾ
ôҲҪԿҶƽͷϨöע⣬ʵڲеĻԼ켣չɣȵո¶ͷǵ죬ܹͨͬѧ꽫ڹء
߻ҽԺ֮ȴַΧ˲ȺڣҶһĵʲô鷢˲ҲͲżȥŽż⿴ţ첲һ۾Ƭֵơƿ׵ٸǣʲôˣ
֪
֪￴ʲô
￴ʲô
֪
ǲ͵ˡ۾бӵĿҶһּۣ漷šҶʼ׼ߵʱ򣬾ĺǳ⣺ſң
ҶһüһǸıӵ˸ʦ̫Ŀòƴ˿̳ԿҶԼĶͷôˣ˿̵սνǴ½
˲Χ˲ıԹҶĲȺ˽ȥͿϣܾСһ˽棬ϵѪɫʾ綬ĳѩϹŴŴŵ˿ȥ˵ϧ⻹ҶƵһʦ̫Ͽı飬֪ΪʲôȻһĻҡ
ôˣ첽ߵǰֽϵȥǰδеᣬһʱ仹ЩϰҶƺȻı˵񣬵ҲûʱȥƽռԼ˵ľٶҧ촽˵ߡ
Ҷĵطһ̱׵ĻˣʱһŮӶҲ˵Ļȴ뿪ԼǺŵ˰ڵʱĳ¾ϧ
ʲôˣһҶƵıҶƲ˿ֻһλ˸վƵһƵĶ
бҪ㣿ʲôˣ۸Ůܹҵɾ͸𣿡ҶƲм˵ȻԸ˼ȥȻҪضԷġξߣȴǸһѽӵİѰš
˵ﶼȥˣĻ͸ŨŨвζ֪ǰôˣȻ˵Թޡ


ڶʮ ͬѧ
ҶƵͷڿǻתһȦȻָǸͷôˣʼֱӵϵʸ񣿡
Χ˺һЦ˳ԭίͷŭҶƿѪĵ٩֮Ҳ̲סһЦ˳һȭܲܺú˵־̫Ҷһ۾Ͳٳˡ
ԱǸΣҲȥҶֱӶ˵ҪܾңҲܹڴͥǰҡ쵱ôͬѧ棬ҲΪһŮֻҪϵͷϴǼ±̣Ȼ첻Ҫ뿪УҽԺ
һͷŤԱȫҶƱµŪЩɶͷԣǵ˰ҲûԸվ֪ĽĽɫΪɽֻܹ֮յǰСʣôˣǳǹҩ㲻İӸٵ˰ɣոȥͬѧȻ˱뺷һ棬ҵȻỹԶɣҿɲҪλʦֵĺ󳾣Ҷûܹء
޲óҶƵһ߹ȥҧ˵˵˵ʲô֮ǰڽѧ¥ſڸͻַǵԷһ֮¾һ⡣ԭΪȥˣ֪ǵҸǸ
Ҷƴһָʾ˽⣬վЦĶ˵ʦְԵĺδ޷ݣΪη츮ҡ̫һЩ˵Ůֻ֮Ϊ˷֮ܺ氮꣬αҪŮ˵òȥѰ氮ɡ
Ȼôкִעĵ٩һͷˮĶҶƣȴҲһ϶ĲʲôûղǷԼ̡
漴ֽһԣᵶվǰ첻ͷǸ׼Ӳˡ
ҶƻֱӵҲɻôղǷûأ
֮ţ黹ƺ߰Żֲҷأڵܹ͸µ˼Լ̫ˣּͷ泶һ£˾˳ԼıҶɤӣȻʵͬѧհ
ҪǾӽˮˣҶʺȭͷԷ˹ȥҶȻûףᴫͳYYС˵е칦ܹǧȡ׼ǴСܵķḻ黹㹻̵ʱӦҪ̷ƴ٣ɧ̫꣬ˡ
ҶԱ߻һײ׼Ҫǵʱ򣬾ͿεF1ֻʹתȻֱӳϥǳ˹ȥһײϥʹҶƴкãʦ̫ĿǸҪռıˣֱۻ밡
õĻҶܹǸϥʱܵ˶Էǰļ򣬵̧ͷ֮žһˤȥŶ׼СλһţǼһ߶ûһֱӾ͵˵ϡ
һж̫ˣԱߵ˻ûлعⳡŹѾҶ߻ǰƶ˵give me fiveҶȴòӵ־ֵŶԷƣʵǱҶƶЩ˼ġ
˭ҽԺܣǸרҵġһʯ쾪ŭȺ洫˹Χͬѧ׷ɢǿ֪λŭʲôɫУҽԺԺ͵ĸڸŮ˭ҪУ³ܹˣȫȥֻذ档
ҶֲɵӣԱߵ֮ܵñӻ죬̾ͷӦ˹һѽϱܣʱԺü棬һŮܣŽźվסô¡
ҶҪվסĻȸղǸҲ߲ʲôطȥˣͷҲص˵ʦλͬѧιȥˣΪŵǸһڴȥҽ
ԺŷֵϻſһҲûȥܵҶƣ߹ȥǸʵôˡ
һί˵Ժ۸ˡұˣʹ

ڲϰ˯ˣҶһ־λþķ˿һĻһӿһֽܰĸоҶ֪ǸԼǶƣǲ˯ġ
Ľһ΢ѣǴʯྲҲûдˣҽҩȻҶȫȨĻ˵ǹ̵ı˶ռˣǮôҶȻҲڽǮϸϾΪʵ̫Щ
ڹ˯ˣҶƲпӽ췢һУĹɻǽ͸žǿͲԸֻڿûһܹʱء
ҶƵһʱѾΪļ̫ĸܲˣҶʱֻͨгԱĽͷܶ˵λöҲͬʱ֤˻ļŵĻԻ͡
ȻҶ˿Щֲϣ˵ͷԷ籩ȴļŵޱȵ塣
˵Ҷûôܶʱ̫гܾλãʧȥҶ֣ҲܹʮͣͳΪִ̫ܲôˡ
ศɣȴ˵Ĺϵ
֮ǰҶ˵ȴһƬհףųܸԼϣ︸ĸڣһܵܺãͨСͥʲôػŮӱɺ˾ηʦ̫ҶƾΪҲ벻͸еԵɡ
ǹѪİŶΰɣҶŤͷһ˯ЩжϣŮӣһ϶ǰͷҲǾ޷̱ѵ֣˵ܵӴ˿ƺ쳾һ˹ͬʱȫˡ
ҶͣŮӵҲϧԼǾԲܵģΪׯε࣬ԼǾԲֵģһ̵õ廹ǽʿժȡɣ
һԼٿܵһЩ˺һȻûҪı̫˵ˣǸԼϢϢصЩˣǻᾡǹÿĺͿְɡ
Ҷƺ־ߵϿôŮֻܹ˯ʱ򿴵һɣѹ֮󣬱ٶȱǸצ¶ССļҪԼ˵Сޡ
ӳҵģʦ̫ǵϷŸոտʼҶЦ˵Ȼ뿪˲ڷȻϵһ̣һֱյ˫һ˿ɻǺܿͱŭˡ
Ҷƣ˵Ȼ˵ʦ̫Ҹû꣡
ո߳ҽԺſڵҶ͵Ĵ˼磬űӵ˭ҡ


ڶʮ 
ڴѧѧ˵ʱǹķɿģΪû˹̶ѧҵѹܶѧѧ֮ͳ׵ķԼʦҲӶ
Ȼ츮ѧѧȫ˵ϱȽϽģҲȻܹеѧӰ쵽οεģ̸Ȼضǡ
ʮ·ݾֵķΧйȥˣҶһǺúһѴѧÿׯεһ¿ΣѧŵȥгȻؼ˶
ҲׯεؼҵʱȥҹûҪׯεʲôֻ֪ҶǰԼģԼλãֻһС飬Ҳø֮¡
ֻҶƻǾÿǷ࣬ϾҲȫԸ˷Լ˵ˣԼĶλŬĴҶƵĹ˼͵ǣҶƸۡ
طҶûҲῪıȥʦѧһȦҪΪ᰸ϲӬйȨʾ֮ʦѧĶǶѧԺһ൱뺷ѣžƣŮ˳űҶƸΪţƵݣȻ˭Ҳûеȥ
ʱҲǳķæǾԼҶƵĲԽ˽ҵԽǾԼһǴװ׹һִܵܲõλãȴҵûһֱ۵ʶһ򽾰˺ܴ죬Ǯɻ飬ǲмΪ֮ġ
ԼһҪһϸܲãʱѧϰרҵĿγ֮⣬ѡ޵ĶǵⷽĿγ̡
ҶƵĻ˵ȫǸԼȥȻҶƵĻмһˣÿμ涼̸һŪҶƶҹȥᰣΪ˽֪ʶѾҶܹˣΪ˱ԼҶƹϵľѡĲԡ
ҶƵûйȥɧ̲ܶһεѾ˴Ļ𻨣˫ҪһʱռȻǻпܱԭĴҶƿɲ鵽ʦδζͼ֮ɣ
ȻѾԼ߷Χ֮ˣʦ̫ܵ
Ц㣿ʱʦ̫òҶƾֱǶԼ衣
ʱܿʮһѮҶÿŻԵĸоһĺ磬Ϊׯεһѡ޿ξϾŵ㿪ʼΪСӵܼңȻҪŪߵˣŻ˯еׯεСԼڵĹǺڵɫе΢΢쳱δɢء
ŵѧУС˶ԣؼ֮ׯεѾˣһЦȻȥϴϴȥˣҶƺűϲĵӣ۵ĶԵȻ˵Ӿ򿪣ϤƬͷʮ궼ûиıĲǿоһĿʼ˵ʻ
̨ϢʡίӲλڵݵĵӲҵ԰ҷҪʡĸ²ҵӦҪ֧֣ʵıҲҪǿҪøԸ츮ͶʡлڻҶǼҪƳֻҲڴ
ҶԭǱԵӻϢ֮һ£ȻŤͷ˵ӣ緢̸Ȼ̸ûʾĻ棬ҲӦǱŶԡ
ֻͬϣҶûпԼϰֵ֣¾ͺֵζˡ
ȥӲӲҵ԰ģλĴ֧¸ոʡĶ衣
˲ֹ츮еĸҵ԰ڸͼӲҵ԰ҲץУ˶ܹδΪ·Ƶġ
ǳժΪҲͬУѾԺô
ԼϰֺѧǫǽҪܵɵĹͬѹ
ϢҶƸоǲˬǿŸԼϰִ绰ĳ嶯ϰָоԼ̫λˣڽֻӲѣҲҽҪʲôó
ԭ֣Լ棬ô˵ҲǱߵˣԼҪӴ̨ܹͨķʽѹԼ⿴ġ
ôˣׯεðСֽ˳ĳԺȻϵƤȥ˨˸β裬˦˦֮󿴼Ҷüͷǹеʵ
û£ԷɣһȥѧУ
ҶЦЦеĵݸׯεȻڴڵĳŶԣԺȥڼٵķε¼пܸϰִӰ졣
ڻľٶϾڿڸ̵ݣںܶϵбһܹıġ
ƾ֧ңҲԼǰ;ЦȻѾʡίķ⽮λϣȴȻϣܹһ³ʵǿĹ˾Ȼȥѹһҷһҵġ
̬ҲΪƺѧǫԸԼһǿƵʡ
ѧǫᣬҸҲһ㲻㼶ѾܹίĶˣȻһ̵ܹӡô·;ͶˡӸλˣҪ˷Ӱġ
ѧǫҶ޵֧֣ڱеҶҲ˵ӪһӣȻҶ첻ʡίίȴʡίίԱʡίϣҲǼзһˡλҶҵˣ޷ӣҪʡѰϻ飬Ǯѧһõĺ
Ҫ£ǮѧһɣֱӵķǷң˭֪ܹ츮ʡϳۣǮѧ楾ĵƺͺܣЩֵͨʡнĹϵλģλʡί
ϵǮѧϵ֣ôܵصĲѧǫԼϰ֡
˵ѧǫ͸ҰԼϰóҶ÷ֹܵҪֵĵ̡ҶбҲסϵֵĹôӱժߣ˻ôԼϰ֣
ûǲܹȺΪԼҶҵˣܹΪΪ
룬ǲǸ߲ҪһҶޣԲżƣ
ЩҪҶӰ˲ûУ߲ϵҲǷǳ̵ģҶһλйϵʷͺױóΪĽڡ
ϰӦúͷ۰ɣҶƶܹ뵽һЩ˲ڰ͵Цӡ
Ҷƽ£ңӻصȻ۸ҶԴˣǺݺݵķǻҶ˺۸ǰɡ
ׯε͵ѧУ֮ҶƾͿųص˼һؼҵĴٵÿѦϧԵվſڵҶ֮󣬶̲סĶͷʲôӣô֪ؼˣ
ҶڨЦģʱҶҲ˽ѦϧԵ͸ǾˣӴҲ
ҶҲЩɻʱϰֲʡţؼ
ѦϧԵԼҪˣԳЦЦ˵Ϊæ˻ǵҵա
ҶƺҶˣͬʱðһͷ亹


ڶʮ ж
ҶƺҶӺһ˽ѦϧԵˡ
ҶǻпԭȻѦϧԵĹϵͻͽҲûпȥסգòҲûʹ¡
ҶȻҲнڣһæûڵصģǲסӦÿɣ
ȻӵǾԲܹ¶ֵģҪ֪ΪŮһҪĽգ˿νǱĩջҪ顣
Ҷ޶ԼĶӣ˼ԣСڵֵʱˣ
Ҷƿϰвһİ̾⻹ûôξͰԼӸˡѦϧԵòƲȴȻһεĿ⣬ҶҲȷʵ̸Լ׵Ľոˡ
һеĽڶ̶֮ɣҶԼĺ׵ϰ֣һɣǵøǰţ¾ϲȫûˣɾˡ裬Ҹ׼ء
Ҷһ裬ѦϧԵɴ۾ŵĿȫԼոƺôҪҶٺһ飬ȴֵĲǻþΪһ衱ѦϧԵܶʱ䣬ʵˣԼȴȥš
ҶޱҲЩᣬǳѦϧԵĵλ
ԴӰǰңҶƸԼĹϵ˲͹ȣӲʱûôͨ
ȵҶ֮󣬾İ˼ȥѧУסʱʼĴڸоԽļ˻ҶƵ׻ǲһӡ
ЩѦϧԵŬҶ޶˵Ǿƭ˵ġ
ҲôҪԼĶϥ̸úûһԹߡ
ÿ˵仰ӿ϶ͻ۵С۵໥ŭӣҶڼͥǷǳͳģܵҶϺܴӰ죬ڼǳ³СҲָܹ
ƫƫҶƲһףӾս˰ʱ⣬ܹϿսˡ
һֱ·ݣҶƺǺȻһ㣬ԼҲûǰĵ⣬˵Ҳ˼ǣ˵ʶ˾޴ĸı䡣
οľǣҶƶѦϧԵ̬ҲڽŤת͸һͥĸ޼ȻǸƺ֮⡣
һĴֽҲͱƣˡ
裬Ͱóɣһ᲻˼ġҶ˵ѦϧԵĨĨϽǸӽҶƵһ衱˵ôѦϧԵյõûҪˡ
ҶƻЬ֮Լķ䣬˵ǸѦϧԵ׼ϲȥˣҶվſḧŰ޵ĳпǧ˵Щ꣬ҿˡ
ѦϧԵϲŴŵĹ䵫ȴЦ⣺û£һҲίܹһ裬ʲô¶ίġ
ȿȣҪܲҲڼʱ򵥶ݰ׽̻Сӵġ
ҶںѦϧԵ΢΢Ҷ޵ĻѳҶָҶƵı˵СӣŶ˵ר˲ǣҿĽɣ
㻹˵ˣǽһĽʺްҶЦĽѦϧԵ뵽ɳ£Ȼͨһ£ѦϧԵæҪȥҶȴɳϣ΢΢ױʾûϵ
裬ЩһˣҪչҰ֣õĶӣĺࡣǰҲ£֪Ѵȥԭҵٳ嶯Ͱְֱ֤ԺǼңȫ˶Ľļͥ˵óһúС֣صĴ򿪣Ҷ޿Ķ۾΢΢һ¡
һ֧ҶĸҲҶָҶĸģҶĸȥ֮ҶޱջȴҶĵĲ
óѦϧԵ˵ͬŮˣΪӦ
ѦϧԵȻ֪ӵǿҶ֮Ӿ϶ͷһҡͷ̫ˣҲܹҪġܹһ裬˵Ѿõˡ֪ǸҪæ죬ȥæ
ҶƹִĽѦϧԵϣСఢ̾͹ˣһҪϣ´ȥμҶҼʱ򣬸Ҫ¶
ѦϧԵЩɻĿҶޣԼϹЩı飬ҲܹµӴľ庬ˡ
һҪʹʹĿһ
ʵѦϧԵľҶƵϣҶҲҲԼλá
ÿγϯ磬ûӵʸȻҶΪ˲ϧ˶Ͼǵүӵ̬ȡ
ѦϧԵԼϹ֪֮һҶҺ˵ݣĸүӸ㽩ˣôЩпɲ顣
Լ֮ҶٶȳҶҵļϣѦϧԵԶ֮įǸˡ
ҶưӸҲǰݡѦϧԵβж춼֪Ҫ˵Щʲôźˡ
裬ģúҸϰź㡣ҶƵɳѦϧԵļ
ҶҲЦãүúźźλǡ԰սİŵһԣŽѦϧԵСȷŵԼϥϣš
ķСӳܰһĻҲ̲סЦ˳ĺҶ壬Ѧ̣Է
ѦϧԵϽɳڣ˵ˣϿһð亹أϻûдӸղŵļлܵ׳Ĵе㳬תˡ
ӵĺˣĴҿܲʵʵλүŪ԰ɡѦϧԵЦ۽ǵ鵽ϵӣԽԽɰ
ԷʱѦϧԵǶЦ⣬ҶƺҶͬʱؼң϶ǸԼףô򵥡
ҲѾϰó˵Ŀ˵ҶڿɲͨСӣӦǴʱˡ
ǵ£ҲܹԼϰֳıߣʱҶ޵üͷǽţѦϧԵôĹ̫̫ԹٳϵһЩܹ֪һģԼҵϹΪ˸ҵ԰͵ӹҵ԰
ϧһ˼ңϸԼϹ΢չ֮⣬Ҳûע⡣
ҷ˲ҶҵĴͳѦϧԵ޸Ҷ֮׵ľ㡣
ҶƻˣѦϧԵ˿
ԸһֱԼϲĶӣܹϰֶȹµѹذɡ
극֮ѦϧԵͽӸϵ˶¥鷿ĵݺ˲ҶҲûǶҶٳֱ̣Ҷƻæĵͷʾ֪֮󣬲Ц뿪鷿
Ҷ޶Ҷһ֧̣ȼ֮һڵӣҹĿ࿴
ҶƵȻһЦϰ֣ǻ᳤ġЩûҵǸȫʸϡ˭ңһˣƾҵ죬ֱܹӰ˵ſ£


ڶʮ ӳ̸
ҶһЦ˵Խ˵㻹Խˣôʧ˿һ£첻Ǽרܻİɣ
Ҷ̾ϢһϰĲˣ㲻ǵվҪҲˮȻͣʲô鶼汳˵
Ҷ˫üһ٣СӵԽԽˣҶұţһ治ǼǵרŻģ²˵СҲȱǮܹõǵĵط޼
ҶƾһΣϰ֣һؼֻһĿģǾǹҪǮҲ̫ɶ˵ɣ𣿡
Ҷ޵һЦǰɲ
ҶƳױܣϰֲֶܹЩɱﵣкְܶ취Լϰֲ˭ıأҶвʮûзִ磬̫Ҳãȫû˶Ȥ
˵ɣʲôԻؼһˡҶ޿ȥûܵʲôӰ죬̸ЦȻˬʣҶ΢΢üë̽ʵӲҵ԰ǿ飬Ҳ㸺ǰɣ
Ҷ޵۾УǸЦ⣺Ҿ֪Сӻ׼ûʲô£֪ϰֵǰ;ˣ
ҶԴǵ˵ǰڵôҶܹǰǰǰʲôʱҲҳڵζѽǿ϶ˬᣬ·޲ú߰ɣôһҾҲϹһӣдְֺλҿǸ۵ĸҵ鷳
ɪģҶ޶豭˴ĲĩȻ˵
ҶƺȻһСⲻʢȴҾûгٳشĶΪҶнͨӦøҰ䷢һ״죬տȴ쳣Ƚģ츮йҲһ˰ɡ
˵ԽԽͷˣЩ鲻ӦùĵģֻĿôûжˣѡַѾʵ𣿡Ҷ޲⣬ԼʲôãûУһ˵˳ˣǧ궼ܸ㳶ǹҹ˵ꡣ
ҶƸ׼شȽĻ⣬ѦϧԵͶŹ˽ӵͺǲõ˵ϵûиʣСҲ֪Լ壬飡
ҶƸϽе̵ٸϨˣѦϧԵɵЦ
ѦϧԵһ̷ۣ֮ҶƵԴ˵ͻٳ̵úãвҪüͷ˶Եĺģһ㳯ûС˵Żָ佫ҶšһĽüĥƽҶ޼ʵ˵ߵҲ̫˵ɣôҴûܹ
Ҷ̲סЦѦϧԵҲǷһԼϹĸ첲ϺݺݵһѣʾǣŲŸ߸Ь뿪鷿
ϰֳԴ׵ҲɰҶƵ٩˵
˵£ڵעʣܹܲµ
Ҷһת۾ͽŵĶԺóȼҶȻʵҲԼȼһ֧ݺݵһڵǿǹˣҪǼϵһʱṥ˲˵ҲһʱܹģǰһЩܵоƬģߣֻܹõȥڹڣ֮ҪŽߣҪ𲽵ʱֻĿĻʱǳĽȣݲһǰŵǺӶѾƳֻյֻרҲʼ˾ǵзٶȻǿܶ࣬һֻͣʹϵʶȺʹʱ̶ܴȵڹֻֻܹǴʱȰ˵
벻Ұĺܴ󣬿ǹڵзŸո𲽣󲿷ֵ˶Ѿϰ˸˾ӹƷ໥ıȽ˭ӹҵͷһ㣬Ҳܹմһ㣬ҪıֻһˣǺѶȰҶ޸п˵ҲΪԼĶӽܹܶ˶Ķȴܹ߳˲ߵĵ·ݵɫǣ㹻ùںܶνĳɹʿμˡ
ôѣһҲȥǣûڵӲҵ԰ôôҿɶŸ߿ƵֻأƷЧӦҶõǵһֻ֮󣬻ôĺ䶯ЧӦҶʼ
ôսˣҶ޴һ˿ζЦݵ
УһǸëûгļһҵǰͲýע߿ȥأܵѹҲһЩǰʱع̫ˣһոճҵ˵ɲʲôϢڹڣһҵһӴڵ̫ߣױ޵ġҸӵĵǣ˲鵽ڱٿأôӰɲ̫áҶһȦЩε˵
ʵѾ֪ˣһӸôĶҪע㶼ѡôôһ׷Ǹ߲㻹ϣܹһзĵ·ҵĴӹߵƶʵȫͬˡ
ҶƵǷǳڶͱϱ׼ƶǺ˵ģҪ᳹ȴܵһЩΪ漯˵רѧߣǻվ󵹿ˮ
츮ٿͱϱ׼ٳٲܹʵȺרҽںųƵǣΪ˾ýĴ֣Сֵǿʱȥ˼ġ
ܹ˵ĻΪô˼档
ҶƼǵ÷ǳһڣڲǨһֱվ˵һߵģΪ˳н֣ٲֵǿģЩӻҪԴ
ǵȵݱ˿ǿƵ֮ҪάȨԷ˵Ļ˻
ҲѰѵǿģܿͽ˵ĻʻûѰ󵽰⵽ļں䣬˵Ӧá
ڵĽôû֪ҲʧѧȦûпκε¡
̫Զ˰ɡ˵˵ѡַ⡣Ҷ̫ѨһЩǲ̫츮ܱѡַģ̫ȫǸӲҵ԰̨Ҳ׸츮вҵʣĲӡһһ۵أһùĿ϶㣬Ϊĸ߲㹫ؿǱúõöࡣ
ҶƱ˱͵˵ҵԿǸӴ˸̫ͶĿ鷳ζ˰ɡ
Ȼϵӣ¿൱ԭָΪڶ۵عȥ쿪ˡҶЦ
֪˼Ҫ츮нĻǸɽеȨίվ˵յѡַһֱûʵǹ˼Ӱ졣ȻҾҵطɣҪҰѳǨ츮ʡȥ
Ҷ޵ȻһЦ㵹ǿԣǰӽأƾͻ㣬Ȼңܹ³͵ֻҵŲԸ⽫ĺôøֵʡء
鷳Ҹɣ޵ʣʱܸϰϰ֣Ļ豸Ҫ˹ˣܵиطڷŰɡ
Ҷ޶˶٣һһ˵Ϊ£ɶ߶˺ö


ڶʮ ʧ֮
ԭֵһˣҶͷȷʵ
ҶȻһûûС⻰˵ȥ᲻һƤ󲮵ʹڲߵλãͷܹõóֵľݣһ˵ܹϴһһصѰȻ䲩ȡ˲Ҫ֪ᣬ쵱ô׵ģвǸٳ˹ȥڱеԮ˼ֻĿ仧ڱǶֱӵ֧ˡ
Ҷƴ˸ָףһͶһȫ浱ҶǺ۸ĽɫǰɣҵҪǿ۸Ҷʲô³ϰ֣ǵδҲ̫Щɣûһʾ˵ֵܵʡȥѧϰȥˣܲǸĴֱʰɡ
Ҷ޶豭ŲĲˮѾȹˣҶЦĽӹ豭ˮְͰ͵Ķ˻ԼӵǰҶ޵ЦʡӵϢҲǳ⣬ͷȥѧϰһغȽľ÷չЩ츮ʡľ÷չǺϲ˵ģǲɷȻũҵʡҲһֱȫǰףһʡݾ÷ﵽʲô̶ȣӿҲǷǳҪĺ׼ǲֻܹһ츮гų氡ݣĵطȴܹ˲š÷չʱĽ࣬ʡҲܾİ
ҶƺٺһЦ֣ЩǹĻ㻹˵ɣ˵ûáҾǸڣûôߵ˼򣬷뵽Ƚһ棬ڵĴͳ˼ά·߰ȷ˵ǰŸո뿪ʡǾͰֲ嵽ʡҪ˵ʡʸʱӹɣôأװֱӰӵĻѣĸҡУǵϰտʱϴŹЦݣָôأѲöǮÿһͷ··õصĽͨȱػأ˵̵ܹʲô
㻹Ӹλʱߣ׾͸ѽڣƶķߣͲرʺķչ켣ٸһ棬ܱȴڰ칫㱨Ҫǿ۾ĲʵҲܹͨһЩ˿˼ҪڲصݡҶ޵Ȼ˵
ҶƱ˱͵ãҲΪ϶óϽҵĹ۵ѹȥһǱһɡ˵İϰ֣͸ıôһ׼ܿգһʱҲܹϻҵϻ֮󣬻ƻ˶ˡʱȫͬӲʡڼҪĹҵ԰ûйƴĻЩطԭӦ㸺ɣθڻ᲻̫һȫˣҲ°ĻѸҭ
ʲô߰ģʲôҶ޵ڶôϡĳƺֱʲôôʻ㡣
ҶڨڨһЦûʲôǹӵ˼
Ļڼ˵˵Ҳˣ֪𣿡ҶЩ˵Ҷƹ˹ӣûпͱʾĬˡ
ܸӣҲܹ̫λʱƵĸǻʡϵҲԼĴô˵Ϊ츮ʡľ÷չûжίҶ޵˵
Ҷƺǲϰڵ̬ȣҲ㼶ڼҲ̫׽ʵһ汩¶
һߴ̫ãĲժؼܹɣԼ˿ʵͷţȴԲܰٷ֮ٵиϿĹٳʶӳûӦ㲻Ϻϸμҡ
Ҷ֪ϰֿ϶Ǻܷŭݶû⡣֮ǰ츮еĸҵ԰ôȱǮ£ʡίʡûһվҶǰܺʽͨҶĹϵָ֮楴˵绰ɫİʾһϣֽܹȥ
أĿһҪ˵ѡҲûдһǸʡһʡίǣȻ壬οԼʡί͸ûҶһ
ҶϵĹϵ㼶ɲôʹˣһλϣ˭ûйӲĹϵѽ
ֻ楺һֹӲŵĸо֮˦ֶһԣҶƶӸо֪
һǱ׼ˣ楺ǮһǱ׼ͣʲô鶼ǴûνĳҲûνѣֻҪһ¾ܹߵһ𡣸ļ򽻵رɡ
ҶҡҡͷԼϰֵԸ񣬲˶ٵίֻҪûƻΪٵôǲȥҶԷ鷳ġ
Ϊô˵츮ʡľöܹͨĿθһأ˵ͨ׵Ǽƨܹ
Ҷ޲ΪԼĿģԿԼĶҫҲֻܹѡ̡
ϰ֣ϴθ˵㿼ǵôˣҶԺкȻһͷʵ
ʲô飿Ҷ޲Եʡ
ǸϵܹȹѹصҶĶͷ֪
Ŷ˵尡ǰʱ̫æûй˵ȥǣôµĿҪˣ
Ҷһ£ھ֪׼խĵǲ̫˽⡣ҲʱûôϵĹϵ
ϴΰѿխ󻮰֮˾ûм棬绰ûдǲ֪Ƿ󻮰ܹܲڶ»ͨͨˣôխԼϰ߳Ŀǰһ塣
խںӰǷǳģΪ츮еĳƬɳַϲݵһΪ츮дԵĻŲ
ҿխﲻǽȫں콨衣խﱾкܺĻ棬ƷζҲǽܹȵġ
Ҷ츮еǼʱ⣬Ǻƫȿĥʱ⡣츮Ůһ£ȻĵģĶ˹ǸŮˡ
ҶƶԼ󻮰ǷǳĵģϰڼȻѾû˲ָ²ҵĻᣬô辶ѡĻ·ɣ
Ϊ꣬ھͽҪһĻ˳ضʼĻżıͿԼϰܹʱǰУҲܹºܺõӡ󣬹ؼʡίʡĴ󲿷־ҵ԰˹ȥϰĻ飬ûȤŵġ
ǻãϰûа취ȥŵĿɣϾֶ̫ȥЩġõĳʡȴȥĻǲҵ˰ɡ
Ҳ̫ȥʿͷѵʽţóǼֱ˷ԴģӣǿճƤôλôãǳȤġ
˵Ƥҹܲˣȥ츮еǲǷֹһƬġҶЦ


ڶʮһ ֮ɣ
Ҷ˵Ҷƾ׹ƤվӲҵˡ
ȻѾȥ鷢Ǹ첲šùȣ
츮ĸʡУʡﶼôܹܵס϶ͳķΧ
Ϊ˳оõĿϵĿںٶȱȻڱȽ֡
֮ҵزĿǮֱӵķʽڹָ˹ҵزع涨֮󣬸صžͻȻķ֣ԭֻҪƤеļƨܹ۹Ϸ
Ȼô򵥣ȥʵҵʲô
ʱ䳤Ч˵ؼǴм̲㹻ĺô
ҵزͲһǼʮڣصĳý㹻ԱЦĺϲ£죬̸ܹ§Լڴﻨ̵һĳƱˡ
ΪҪǣһֱǹڵ©ܶ˾һƷ糱УͨԱĹᵹƤҵġ
ҶչҹڹȻ˽ҵչҪѾûиտʼôϸˣҲҪ·ǿеġ
ȻԷҪҲ֣ߣǵƤø£ҪҲУܹǾ͵ðõʹȨȻε̲ûʲôˡ
ΪżֻĿҶⷽĹĲǷǳĳ㣬ȻҲҪֹƤ߽ҵĿûж
ȨѾص츮УҶƻûе˶һʡеĵزӵ㹻öԷĶĳ룬ϧҶƳͷںԱȫôµֻרҲûõóֵĶˡ
ڣһƤĳýء
Ҳȫûа취ҪҵزĻõҪԼˣͷʽԣխȻȥһ֣Ƕ˵Ҳʲôֱʵġ
ؼխﻹḶܹ́Ӳ׳һֵǮֿ֧խĸĽ
ҵز͵ȫʵֵҵǣĶֺ̩زеʽ𶼱˸ҵ԰棬Ѿûж̣ǿԳʱźȦء
츮еҵز֮غ˵չȽϻһֱҪȵ04ҲŻӭƵĲ
ֻҪǮܱߵͣȦأһ֮꣬ǾǼļ۸ˡõ飬ȻȿԼˡ
Уȥխǰٷ֮ʮǻῪģҲ˵ϣܹһЩĿϸֵ֧Ļɡֻû뵽һϾһ£Ҳ̫ˡҶ
û㹻ǲ׶ֵģָκ˶ӵһŲػԸΪ˽ķס
ңֲСˣ˼һǲҪʱʱ̸̿ҽͯ°ɡҶƤЦ˵Լͷз쭵ƣ·ӡ
Ĵ¥ϴѦϧԵڸŵӽĿϰ٤أҶһŵЦźǳѽͷ˻ôΣ
ҶƺȻһЦ裬˰գúһҰ֣㵱һūʡʹĻɲడ
Сӣ֪˵˵߰ɡĩǵðŮѴ迴ѦϧԵڱһҶģĻӦ
ϻѧУĵһڿΣһµϤҶѾǳԼÿһÿǶѧ¥ǼˣֻȻûдϰߣÿϿζֱӺһ顣
ʦ̫ҪֱӴ¥ȥʬ𼣡󱻷ʵûа취ͰͯĽɫÿζĶһ飬Ҷֱ֮Ӹ
ʵҶƵĿģ׽ռĿ갡Ƕһ飬ҲֹܹҶ£
˾ڽｻͷӶͬѧ￴ȥе£ܶҶƶͶأһȻѧԺ⣬һ²֣֮һ¾͹ϵĽóϵϵͬѧˡ
СϢƣҶƻһŮѣϵϵׯεͬѧ
ôһܹţƵ˳̶ȣȻ˵츮вȱŮׯεĶϡȱԴ
ϡȱԴҶ˵ȫ⣬У͸Ȧĳһ־һ
Ů˶Ǿͳ˸ֵĽʺޣĸ߸˧ôˣЩ׸ȴûܹ˧һӵͣ٣Ƕôʧܰ
˴ս̸֮϶̱׵ᡣ
쵰Զ㣡
־ܾˣٶȾܾңϲǸط˵ҸĻ𣿡
Ҷƣ㡣㲻Ҫô
ŶԭˣѾôҪͬѧҶؿɼ

ʹʹҴ˰ɣȷָ֣ͷҪˡҶƵβָȻʹһʱԸҶǾԵЧ
Ψһɺ޵ǣҶƾǴСǿȵϵʹʧĲˣ̵ľ
֪Լôһ޳ܾ񷢻ӵµϲ˦Ҳ򲻹һֻɺ޵ĲӬΧתƣԼ˵𣬲ȻĻһֱĳȥˡ
ǽȴЩ⣬ҶߵȻɾֱߵ£Ȼſ˯ˡ
ڵλΧǲ˹ģһСƬҶơĸоȻЩ죬Ҳûйų⣬ȻҶƺ룬Ҳס˸ĲӬ
ȵϿ֮Ҷƶû̧ͷ˼֮ǰıֲʵе󣬲ֵ徲鱾ŵֱ֮רĵΡ
һʲôһһѾϰϿʱָҶƶ죬ĳһ±ϰߣȻֺȻʧʱ˶еĲӦͻҵıֵġ
ҶƵ˯˼ϸϰݣոճӾͱժˣ˭ﶼ᲻ܡ
ؼԼܹʲôʾʵ̫Щҷͻܾ˶˭ûкôһӰ쵽ϰֺҶңҶҶҺòײŽλ˻ܹô׵ľ͹óȥ
͵ʵķһ̩Ͼҵϵҵ츮ʡѾô꣬Ҳˡ
Ͷ˸ҵ԰ȴܹճʽȦ˶Ժƾҵ԰ôҲڱ˦̫Զ
ڶϰڼҪһѣ֮ǰϣܹ楻һ¹ϵģû뵽Է֦֮ȻĽҶ޵ʾ׵Ժ󣬰Ͱ͵ܵʡίǵӪȥǰˡ
Ҳô򵥵ĽɫΪһ᳤ʱĸʡĹȵѧǫ֮󣬻ͻѡأʤĹʵѾõˣδҪѧǫ
ʱѧǫҲܽǸʡߣȥҪһƻ÷չĴñӡΰοԼϰ֣ѧǫҪ顣
ҶƣҪѧǫ⡣


ڶʮ У
ֻһΣ޿ҶûȤȥġ
λרҵͯ˵༶Ϊɵˣʵֻô۾Ͽε롣
οεʦҲ᲻ʶȤش⣬Ϊǻ߷߶
֮ǰһʦҶĴɺǷ߿ϿյشгƹδʽƵ⣬Ҷ٩٩̸˰Сʱȫ˶۵۷ʦýζȻʱ䡣
ҶͣͰ͵Ļشܹܲصʱʦ֪ʲôаʯͷԼĽš
һ£ӴҶƵסȥ·ǵЦݿȥ쳣Ƿ⣬ȻԵģŮ˿ᾪ˧
ûգҪȥͼݲϣûүôõ
͵˵Ҷ죬ʹļ׵˵ΪʲôΪʲôһһ̬ȣҵ̫˵䵭˵һ
ҶƣƤܹٺôڵе֪Ƥܹʲô̶ȣ߬߬Сȭͷһ˫Ҷơ
ȥ裬Ҿ͸ҵĵʲôط߰߰ɣ㲻Ҫ޼ɵĲ¼֮ĹϵĻǾʵʵĸߣȻʲôҿɾͲ
˵žȥС֣ԵȥоҶƺĽԼסڽû뿪ͬѧҲȻĴƤûҶôı뺷ֻܹ֮ͷҶƵĽŲٵ뿪˽ҡ
һµ˽ƤĵϷԷҶѾԸ񣬹Ȼһ京ŵõ壬üĴ̽ԼܹõǶô飬Ҳ˽仨Ȼָº׵ıѪõ壬Ҳ˿Դķ˰ɣ
ȻЩֻҶƵĲ²⣬ΪⷽʵûжٵΨһܹ͵ҲֻиϵľˣǲôǷǳõҵ˲ţֻҪ΢ĵ㲥һ£Ժܹܶ˦ͬ˼֣Щ̳ϵĳɹʿ۹ûһϬ
ҶҪľ˲ţȥ֮ǰðҲ§Լ¡
ƿֻĿ˿ȥеðպͼҶȴʵѡ˭˵ûţӲҲŸոһôǲҲģ̨֪ľȻǸŮˣһܹսʤͷΣҲ˼ȥˡ
Ҷǿ϶ԼĶȤζģֻǵΪֻĿõƿ֮һ
Է˰ɡ߳ѧ¥֮ԭغݺݵ˦˦֣ŽԼҶƵħצѳ溬ŭ˵
Ҷָ⣬Ȼŵţҧгݵ˵̬
ͬѧͲҪٺһˣѹܴ󰡡оú캢ζ𶼲ܹڻôȻ̸أҪңҾԴʮĳйͨġﲻ˵ĵطȥУһҿߺȱİɡ
ҶƵȻһЦȻı˵ʽЩϰߣ⻹ǸղһֻóԼıô
Ҫ̸ʲôȻô˿̵ҶҲôˣ׿ɫһ棬˾ԼвŻͬѧ
ڰǳƾĿñۣܹĶװŵĲȫǲݰųԽʱ뷨
ȻҪ㣬Ҷȷʵкܶ뷨ԼıϣһЩԼ˼ϣܹһѪָ׶˵ڵĵطԼŻȻʵĸо
롣Ҫ̸̸δܿģ¶ĵطĴѧԷĻ⣬᲻̫˵㣿
ոջоҶе仯Ͼͻָһ̬ɸղŸԼ˵ǲһˡ
ҶƵĻҲ˼ֵĺ棬Ҳû¾ȥģҲҪ֪˵뵽ʲô
Ҷƽ쿪ĳǵ͵ֻͨأԶ۵λñı̫ѵˡ
ȻҲϸ᳹ҶƵ˼·ܹӦ£ʱǿԲóģȻһѧʲô鶼ڴͣҲ̫λЩ
ȻҶƵ룬ҪһڣȴǼ򵥵顣
ӻĿУţȥ֮дʮӵӾܹưһ֣ƺ̵Ⱥ˼ѪĴѧϵʱַǷǰʳĴѧﲻ˵ɫҲеɫġ
˭˵ɫֻ˵רŮҪ˲ʲôطȥ
츮ѧҲһʱ䣬ҲǶ꣬ȴһζû˷ĥ־ĵطԲ̤ġ
ҶȴļָˣӳУʹ˲俪ʼ֪ҶҪʲôطȥ
ǽУе̫ˣȫƽʱ֯ӣҪ֪治ǾưɷģСùҲ۴αȣȻôأѵͻӺ͹һЩɶɷڵķҪйȴɬŮԣСùݿѵȥ
УſյһӰӶûУҶȻЩɻҲû룬ųƵĻγУţһ׹Ϊʲôûˡ
˶ܵˣʮĦгסУļҪͨʮȾŻͷƤЩ˵ϻŸֹܣҶƵĳӳ֮˵Ŀ;ۼ̨档
ҶƵ۾΢΢ֱȺ˵ǳģҲûеʲôϵåģôܹͷ˼ʦڵܵУſ
ŤͷһҲһãȻǼ֮۾ָָԶһкҶ˳ָķȥͿ֮ǰһٵ
ŶŶ˼Ҵź˵Ůǻˮ仰ǰ㲻ٰôŰͬѧȥͶױ˼޹һͷɳĺϷҶһЦ˵һ߻ͷһУţ̾˳յıȻŶˡ
ߣҾ֪Ǹûֵˣ³ȥ˵һյҰôˡ԰վҪȥƳǣȴӶҶƸˡ
ôܹŮ˳ⲻǳҫôʵڳţȥûҵİʾ㲻ܹῪ𣿡
бӣǺܾûˡЩ˼˵
У㵽ʻλȻˣͿֱײȥҶƳգգ۾Ȼƿ˳ȥ


ڶʮ һ
Ҷ³֮ȺСΧ˹
۹ŻеӰһ׵ѧ˸ʮ㣬ǿмûں⸱ӻҪѧ˼ҸţǻЦġ
ҶҲҹڵǣʮֹܿɲģСһѪӿͿǲȥƽϺġ
Ҳ켣ȺС쵱УҲ֪ô̵ʱִһС۴ϸľУɷƣҲȺûвԼĶѾһλ޼ѡ֡
Ҷƶųܲɫĵ˵ͷԷÿ͸ѾֻҪһʱͿԡ
±˴ģĳͻܾ㲻ܹYYС˵ĳֱһն̷ʮ˻ûģܹҶưȫ뿪
ʵҲ̫ҶΪʲôҪ³ǰõĴ취ǿ·ȵ˰ȫĵطͨԵ¼
ҶƲ룬츮ѧô˵ҲʡڶĴѧУſڳ˶ӵ¼ȴٳûӦͺֵζˣôһ˲ҶҪׯ绰սӹǵ磬һ֮ͷԼĻ뷨
ϰ֣ûǸȨָսӣȻ˵ָǹǴͳҲҪᶨ᳹ȥ߷֮һǵط;ԭͬϵʡίǶԾ쵼ûʲôָȨοǸʡ˵ҶСƨ
ׯİսϳôͰٷ֮ٻᱻŤ͵·ͥ
ҶҪ֪Ⱥ˸Ͻķ־֣ʲôϵǺڳԺڻĹϵ
СӣͦţȻҵĵܵܶ᣿֪֪һҺڻ˵ģʶľ͵ǸȻҽĳŮ˶ҸϡãȻһνֻһŶʮ߰꣬ͷϻӶݺݵ˵ͬʱҲûţֹܾͺݺݵҵصϣһĿĵİ۾ˡ
Ҷһ̾˼ҵĳֵԼ𣿹ȻӦǾ仰ǲʱδ
ҶرԼûаѱȻĺһͨͷҪˡ
ŶڻǰɣզûأҶͷ޹˵ڻԱߵСܾͲˣĺǳСӲҪûûСģڻܹôʵʵĺһү
үһðǶûжǮķϣҲҪ⳥ˣ̸Զһ㣬Ȼӷˣ˵ǻҲëǹ⡣
ҶһΨһһҲĥˡŻʵûʲôùͨģѵҲҪѧʲô鶼ñô
ۿ˹ˣܶʱһ㲻֣һǾͰҪԷ趼ϡ
ģССҲŲʲôˣҪƤ֮Ļ͹ԹԵóʮǮ⳥ҵܵܵľʧѣ㳵Ǹ椹ҵܵˬһϣôҿԿֻҽԺһݡȻĻ׼°뱲ӶҽԺȹɡڻָʾȥҳ㲻ܹڳˡ
Щ˷ܣҶûпҲ˵ѪϧԼذõ4SҲ޲˰ɡ
ߵҶƵߣڻ֮ǰûпӣ¾һ˫оͱĹâεʿˮ椻ˮ鰡ϵ۹ⲻûɡ
ǸҶƶֵ֪ЩΣǾºڻҸ죬ֻܹΨΨŵŵĵͷҶƱӵĿһۣһע˿ͱ̥ҪŮˣЬȥ㡣
ҲԼǸ˥Ҫ㣬Ĵͷȥɡŭɶ嵽Ǹһǰ׼ϥǾһţ촩ĿǼĸ߸ЬһȥҲˣڻϥǾֵĺҲģ˴Ǹ椸ҿˣҽۣӾͲкڻ
·ƵľٶҶЩֲҲʲôԱߵС·ȥΪ˿·ȺСȻû뵽λȥɱͬȻǸԵס
ͷļӶûлعܿͱ̷˼ó˵·ǸҶǱߵʱǵĿѾڹΧ֮ˣҳվһ򵱹ĪƣһʱҪ׷ҶƣҲеѡ
ڻȻǶŭ֣ܶһȺųƴ޵ֵĺڻ磬ڳܵǰҲͨʿˮ׼ͽԷˡ˫ȭѵ֣ͱ뺷Ҳסͬ˷ܼһС죬ֻܹߴˡ
ˣס֡һŭȺĺ𣬲СҲ仰ˣסʲôط鰡Ȼͣˡһ֮ȴҲòеĸֹܷ£Ϊڳˣǹ
٣ͷǸ΢΢ĹԵǹҹԱĴǳźȷʵϵĺõط
ҲԼĳǿŰǹڷŵߴһµĳ嶯Ŷߵ˺ڻǰСָأӵ۾ûϹأҵƤӵ¸ô󶯾ΪǳԸɷģ
ڻλͬ־ȴû¶Ļֺõ˼Щ䵭˵װʲôβأòҪܣȻСӶ
ıЩڨڨڻȻʲôҪɫһĿɽȴǳʵĴǽ츮е˴мҵҡ
ǵϵ˶֪ͬʱҲ츮ĺڰͷӡѾϰܾˣҲڹڻڵõĽҪΪרֻںŵģ̫֣ôͲҪһҹ֮ͰѸ˵
κιҺᶼӵһЩµķ򣬵ǡ¡Ҳ˵Ҳײˣʵʵڵ´ôһж˵ðͷôȴĽҪôҪô
ܶ˶Ӱڸɱ˫ֻۣҪܹӰºĵλӵ˸ϧԶܷ顣
ҶƼǵڱһλڵУһʡ˶б֮ãȵصʡίǻҪߡ
һһλԪϼȥӲ죬ڷ·λлǰѳӿԪϳӵԱߣȻҪȥ˼ҴкԪϺȾơɼŵʲôĳ̶ȡ
λԪϵʱûб̬ҹͻ׶ڵϻóҫ˵XXXһĹ죬ϧûеȾϯһȺȫװ侯ͳ˽˵ȫץסλҲ֪Ǻȸ˻ţһĳĳȹƣʡ̸С
֪Ŀ٣˹ͬసʱ¼ǰûҪһݣλоͳǹӣȻϯĴڷ籩ЩΪԼţһֱţȥˣͳͳ伣ǽ˼


ڶʮ ȥЭ
еļһ£ǲҪǹָԴŻԹԵڱڻ˼֮̾͵תǹͷŭйֳľĳͷϡ
ϧ϶Գ˵ȫûãͷһҶƣȵҶĵͷ֮󣬲Žľӵһԡ
ڻһȺ˼״ҪŹ򣬾ȻЩɵڻڱܶȺΧۣܹܲһ鶼Ŀö¼ķɣֻܹӲͷƤ˳ܵǰǹ˵𶯡
ڻֹܾͷȥﻹֵ˵գҸ˰ɣҺڻҪˣҲվӻΪǸܹŻסңбһǹӸˣȻĻԺ·ҪСˣעϾͻһ轫
һͷ亹źڻóֻССľȺ޷ĹŻûʲôͷǱǹ³Ҳʲôطȥ
ҷ־ȺͷͷƽҲûպڻĺôΪܶʱһֻ۱һֻۣҲ͸˺ڻ档
Ҷ⻰֮üͷøˣȻѵΣҸǰά죬޲ܹ̳СƽˣҪָܹ壬̫߳
ԽҶƶںڻݾԽɻϴǲͷ¶ܵģҪûаʵȻҲţڻı϶һλ㣬Ұٷ֮ٻйԱǣС
ߵڻǰ˵ǿѾ԰˼磬ô࣬ҪǵĹչȥɡҪҰ⼸һﶼȥ˾ﻹҪôôȥ㻢Ҳ̫һˣҲЩѿ
ڻһ۵ҴͷŻңС˵ҲеܹܲУſ۸ѧСǰǶȥ˾ҪǸС˫˫ŶˣԶٷ
ĵ˵ѽͷڻƷѣٷôҲŶԡҪȥŰɣｻǾˡ
ڻһ۲ԶĳܺҶƣصĺһ߻˾յĳ
ȺС춼ܹȥΧסʣ¼ѲһƬ
һԼȥٻܹάס񾯲ķȣ̤ߵ˳ܵǰԱߵļλͬ˵ŸɶҿȥЭ顣
ܵȻ־ܣգ֮ҪҶƵƬƵõ˼ףдŭóǹ͵ס˳ܵüģҾܲŲһǹ㣬Ҳʦˡ
ҵҪˣʲôڡҶߵ˳ܵĺ棬ļʾ˺󣬶һֱվҶƵı˷ܣҲǱűӡ
Ҷ̩ȻƸסˣôһƬհףǺܿͻָ˹еţСӣҲʲôϵǽ¼ȻˣôͱҪ̵ʲôôԹԵĸһȥȻݹñֶˡ
Ҷָָھճ̵ĺڻأ
ЦǿЭץӵ񡣡
ҶǸ𵭵Цݣ֪Ϊʲô쿴ҶƵЦݾͻоȫðƤɫ˵ԼҪҰæλŮͬѧͲˣȥ̨ϳŰɣһרŵ˸¼ġٺ٣߰ɡ
ȥĵطǺڻڵŮԣһʱ仹ܹ˺ڰһ棬Ӧץӵģôȫߵ˺ڰףһָ¹Ϊ˵ԼⷽǷˣܲ䣬żڵ΢΢Ҷƿ׼ҪʩչɽӰˣҲûֹ
⾯ҲȷʵǷᣬһţ͵ǰ֧Ϣˡ
ӴǾȻңŲǰˣϳţղߺڻĸ߸Ьͷ˶ԷĴȣҶͷһ㣬пܾͱ̫ˡ
С½Żǲѽػض˼ҵߡ
ȻᣬҲھʹ˶ϵԻиʺĳͷ֡
ÿض䣬ܲõжλϴǵȵЩͷˡҶƵȻЦЦŬʾĺڻѾǲͷ컹ܹС椸͹ȥ˵Ҫֿˡ
ҵġҶѧȻӵļɵڻȻҶһ׽͸ƣվȲڻʵʵв־ҪȥһֱԱ߰վŵĳܺȻ̽סʹ۴УλѲ״Ҳ̳
ĺڻ翴ߵЩʧأҲʾԼ׼ˡȻǿסԼ
µѾеʧأҶƿɲԮûе֮ǰڱһ٣Ļ̫ˣԺܹȺһ︶ۣҲֲܹһ˺
˫ţڻһֱԾԾԣǾҲҾ￪ǹϾӰ̫ڶӣҶǸûʲôֵͱȥڻܹİȴٷ֮ҪΪڻҵġ
ںڻ׼ٶȶֵʱһ󼱴ٵľһֱΧ۲ҶԾľٶߵȺڸϽó˵·
ĿؾزڻĹŻЭҶڿͷʻϵ֮ŵĲͷóܷ֣ž˵ҲһʶȻô˽Ͱɡ
ӺܿͽֳΧװ侯սʿӳٵĿ˳ڵĹŻУڻЩͷȺôˣԴҩ˻զģȻӵӶֱץˣҺڻǲèͷĳƣ㾶ֱ˹ȥҪʸ
ǻûе߽ϵ˾ڻϵУһ۾־λУúܣƽûôʻϵ֮󣬺ڻ˾ˡ
ľȻԼϴ츮еĺڵͷ
ϴȻһУһǴץԼġڻڲЩعζԼǵλѧݿ϶򵥰ܹԼϴ󶼳䵱ǰ䣬ڻܹĽɫ
ղŻⲻһĺڻͷ̾˴Ŵŵĺ飬ΡΡߵǰ͵˵磬ô˼ˣ
λԼյֵܣȴһ̬ͬûУں޲ܹóǹļһֱǹˣʡǸԼǻˣһøƨɡǺڻȹԼԸˣͽɱˡ


ڶʮ νͷ
ҪϵָԼļ˵Լ֮壬ǰֵ׵󲻹ԶںڻΪҲΣֻһﲻҪ̫һССҲܹʰо֣Ҽ־ֵͷͷ˽Ҳǿܹ̺ڻһ档
ǲܱĻһЩǺڻĽɫǷʲô˵ģÿߺĴһȺСҡк˧ܿᣬֻܹ֤ûļʶʲôȨ
ŻеӰܹȺ֫ͷԼ򵥵ļһѪӿָܹʲôϢɣ
κڻǽʵʵߵϣ֪Լܹܲסﻹһַǳ񶾵뷨ܹô˻˵ļһҲһ׮¡ֻ뷨صú˸ͲܹɫϿκεĶ
ڻǳ˲Ӭһı飬ӦһͿ첽׷֮ǰλУԼϴΨΨŵŵӣڻٴҲ֪ԼԶˡ
ֻνĽһʱỹܹͷȥλѧ޵Ǹϴֻܹڨڨվԭأȫû⡣
µƱСǣѾ侯սʿȫڶǹڵǵԴڻԼ뿪֮Ҳ侯Χסˣڵû֮ǰƢ֮ǰŵ˵һǹҸˣôǰ侯˵ͻ۶ġ
ѾûжľȥܺڻˣֺЦվУ󣬶ǰλѧ޵ȻҲɻ󣬿ڵѾȦ켣ܾã֪еԼʣеԷ˵;Բѯʵġ
С壬ٲҿɾҪͷ˵㶯զôأҶƱԹ˵һվׯҲûıʾ
һ·϶ô˶ٵĺƣΪ㡣ôû˰ɣׯҶתһȦȷûȱ첲ȲųһҾ˵СӱȺ껹Ҫƻôˡʶһ£λǺǻܣԺҪͬѧʲôģȥܵĳӡ
ǳľʹóƬݸҶƵСֵҪҸŪŽ𿨣Ժһ̫ۡżҲûҪһϣǺܱǸ
Ƭϵһҫͷ֮Ǹ֣ҶǸ˵Ц⣬û뵽Լײʶ츮еһλ
ֿһ㶼İΪϻڼ󽫻ҹһȻǸȫѰУΪΨһλǹӵ
ҲǼŲı£úܶԭҪֵ֮ĹԱѣȻĿ϶ǽ˵ġȻڹٳϻԾϧѾ뿪ʵȨλãӵȥȥˡ
һҵĹ켣ѾȻķ˱仯ǳѰ᲻ᷢǰλڵǲǻڼ󲻿ɱľǷ֮УҶѾ޴ȥжˣϾǺ׾ͻᱻЧӦı˷ģĲɿء
ҶƲὫϣʧȴԷԶĵ㣬ĳֽԷֻ̳ڵǳˮһò۵С磬ȫܹĺĸᲢۣҶţҪ˶೤ʱ䣬ܹӵƽƽʸ
ԭܣǾյüãЩܵĴ˵ʮа˾ŶǼٵġҶƽƬ˳ܣȻ˵һ䡣
⻰֮ɫЩڨڨǲ氡⻰˵ԼµĹôƾԼٵƣ˵Ҳ˾ͻأ
ׯһԿҲֲ֧һǲϳԿڻﲻС󣬸ϡøһʶڿҪԼܵԹйƫƫ˵ĻضûУ򵥵һ仰ͽӶУϲȥ²
Ǹ˰ҶƣֶŮѡׯļԼܹܲöԷ̫ΣԾվҶƵĻͷͬʱһۣ˼СӳˣҵѶ䡣
ҶƺٺһЦܲСӹⲻȥɣһܵĻѣϣܲҪĳŵ
ĵĨһѶͷ亹ĵͷ̶̼ӵĽҶƾȫѹģһ㷴ضûС֪ĽλСүˣεĲ룬뵽ֻͷ޺޵ĿһۺڻŭľͷƵվɶٵǸ
ҶЩ˵Ӵҿɳܲ𰡣ղŻ˵ҪҿȥЭء
ɫ̾Եı仯ҶҲЩԹŭδҲ̫˰ɣȻׯݹϵ浱ǳسôơģ́ͷҶƵ֮Ȼֱ˿͸ĸо̲סЩ
ҶҪһݴԼֻ۾Ϊʲô˵ĶֻôһĹܹԼԺڻ̬ȣҪֶͨԼ׵İѺڻϵ֪Ҳ˵ԼʲôֻڻﲻһԹԵĵηηȥˡ
ֻҶΪʲôҪ˵ֺԼǼֱǳ˵Σׯܵ˷ֺԼԼŷḻ飬˿ҲЩò׼ҶƵ뷨ˡ
ǿ϶µģҪѺڻҲһˣڻܹȻҶˣȻҲ᲻ʶô
ͱ첻˻ġڻ֪ԳԺȺ֪˿ʵ뷨Լǣ浽İΣ˵磬ģһһ˵ҵλСֵܣôôüͷҺڻͲǺӡ
⻰֮ҲֲζŵڻΪ˾ԼǿԼ˼ɽ·գǵȵԼˣȴֲôϺڻķҪԷôԼе̫˼أ
Ҷ⻰֮Ҳúڻ˱֮ǰɷģ˼ֵĿɰȴҲûбʾȻڻнǧ򲻸ãҪŪһĵĴһȺСУţٶʵԷŹҲҪԵͷſԡ
ߵׯߣ뿪Цʵׯ磬¶ףλС絽ʲôͷֶŮܹ˵Ľţͷ϶򵥰ɡ
ׯȻһЦа磬ⶼ㿴ˣϸĿûоȽ찡
ׯİʾʹʮֵľ۲һҶƣȻԽԽ죬Ժиֳһֻ￴󣬲;ĵͺׯ꿴֪ҶƵļļ簡βԩҪ֪ҼҵүӣϲҶءһܵίҪܵģɲǼŭ𡣡
ʿˮԼ˵ˣﰧ̾һٿڻоͳⱲӺڻ֪ǵ˭ɣ


ڶʮ ʦ̫һ
Ա߿ϷȺŻҶȻҲٶȳΪǲ෹̸ʡ
ЩµŮҶƸǿȵĳݣһ˧ֿебкӣǱŪ˸飬Ҳûʲôϵɣ
ҶߵͳΪڶŮӼʵĶƾʲôͿӵƷأ
ȻҲ˲ŮĺøУͳղһ򵱹Īƣͺܹ°һӢڵŮ顣
Ȼݳܵĸк˭Ҫʱ˭˵ʱԼԵȻ֮ͬʱӵн˴ܵʵҲûʲôź˰ɣ
ȻҶҲǳݵĶ󣬿ҪΪҶĽɫǵƣͨȥЩ翵ΣúôһԼĵˮƽ
ֻ侯֮ǵŮӦеֻ̬ղһĻŵˣֻҶڲصһô궯顣
ȻҶʶʦ̫кܴĲģʲôܹ̹Ȼ֮ǲʱоȻǱС̫õء
ܿͽȺСߣλⳡŹף׷ֱҶƱһٵļһѾûȥˡ
ׯھϽӵҶƵĵ绰ʱڸȾƣΪսҪһѵ豸ⲿֵԴͨ˵ĽׯʶλȻͷҲ֪һϧׯ˿νĺ᲻ˣֻҪһıܹ츮еĺӵɾ
ϧˮ㣬ͽ粻һͬ磬ܻĽ䣬˴ҲûеοѾϰˣȥ׷ǰ岻
ׯȴ֪һ츮սӴӳУУҼпܳΪȫĴУׯϵСӣĽɫҪעⶼУ֪Լҵ˼ҿСӹҼҵ⣬ҪˣսҪ˼ͷܹʷĨȥ
ԸׯķģܹׯʲôѵĹϵܹͨĽɫһĽѾ˷ˡ
ڵҪ׵ϰûйӲĺ̨ǲܰ쵽ģϧΪ̵֮ĳλ߹٣ȴΪúⱻߣҲλ߹̨֮ų״ϴֲɣǵ⣬Сʵڡ
Ҳ˶ٽϴ󣬶ܡ
Ҳ˵ϲ˵ݣԲŻԺڻһҪںĵ·ߵڵֵܸоջ𣬺֮ǱҶƼֳȥԼ΢İһѣ˵ڻηܹ׵ĸͷ档
ָոտʼûжãׯͽӵҶƵĵ绰ʱǾ쵽ʱ֣ҶƿǸЩºڻӣ߲ˣ˵ҪƤ֮࣬νֲûȥǺڻȴ˼Ҷƺǲˬֱӽׯˡ
ׯڻ֮ʶľһ䣬Ϊ츮еĺڵͷӣϻֻҪ΢ͷӦ֪
Ȼ֮ɫˣͰ͵˵ڻԼˣׯ굱ʱһߣһ·ͣĴ绰ĵǴ´ҲܹȥֻܹںڻûдʱлᲹȡ
ǳԷĵطѧУͦһ·Ͽ񴳺ƣںڻûüӶ¼֮ǰǵ
ֳѾɾֻҶ̨ǳ׵ıˣǽһֲܹ˵ֱ⳥Էһ̨Ǿ̫ۼˣҶʲôĽɫܹƽ޹ʵԼһ̨
᲻ΪԼҪ¸λǲȥġ
ׯ굹Щֲ֧Ц˵СӣĳôˣﲻǸƹϣҪǸƣ첻û⵵
ҶƱ˱͵ֲǳͷβ竵ӣû¿ŹƵĳҡУǻ˼Ǻ޵ġҰ˷ǵðҵƤɣѧУ￪Щ̫ЩӱҲãԺ͸г
ׯͷã֪ʲô鶼ܹ߰˸һеҪԼŰɡҾǸˣүʱ߶ôһֱûţʲôʱпոһؼԷɡ
ҶƵͷׯ̲ôذɣ֪е
˰ɣ´㣿ҵǵѴ˵˰ˡׯ´мǿҵľ˷еúܣ˵굽Ը˾Ҳֻܹׯ뿪ЩûûܹҶƶ˵仰
ȵ˶ߵòˣҶƲ˵ϣǾֻܹʮһ·ȥĿĵˣȨǽɡ¸磬ȥҽԺɣøˣҲûǸ۵ĸλ竴١ҿղű˼ӣôûд󰭰ɣ
Ц˵͸һǰѵʱصöҶûоû£ǵģҾں濴žǡ
Ҷƾʼ粻˵ʲôˣһһꡣոӵȴѾǰԷѧҶ˰ҵһλãк£ƨƨߵܵ˼һѵķţһʿˮһﵹŷţŷţû̺ãĸԼŪһ޵͵Сθһһģȵţ̺֮ҶƾͻŲ͵ļһƬһȴΪ̶̫ͷͣĹ
ôҲû뵽ҶƾȻҲ˺һ棬ԻӣЩ߰Скôƽ￴̫ˣڳٳٶûд𾪵״̬лع
ԶҪҿǾ̫ʧˣΪĹͻֹᷢѾûʲôԳԵˡЩνŮǳܻʢɡ
ŭĵһ۵鷳ֺͬѧòã
ҶƽҨŵȻϡﻩ˵ڼ䵹Ǻ˵˾ʲôҲȷǴӦ˻ûдӦ
ҲȷʵеˣҶһĳ˶Ų棬Ҳ˲ʲôŮȣʼҶķţͲ
һٷ˿һСʱһֱ˶оŲȥ˲֣ͣŶĺţҶȼһ֧յܡ˴˿̵״̬£Աߺܶѧ¸ȫһްҲЩϰµգ̷ŵһʵ㵽Ҫ̸ʲô
ҶƵ˵̻ңһƬҶӷŵ˹ЩƮܿٶȻָŴݣǺЦ˵֪˸һô


ڶʮ ʦ̫
һûлشȻҲ֪ԼͬѧӡʲôҶֱ˵˵£Щŭ߷Ȼȥ˶̣ȴСĻıԵ̵ýһҶƸϽֽ˹ȥЦȰοһºŶѡСְɡ
㺦ģ˵
ҶǼ⣬Ϊ⣬˵ʵǸºҲûɶٱʾЩ棬ǺǼʵġ
ʵ˵£ҶҲЩ죬û뵽ܹ֮ǰҵʦ̫ºţʱ£ȻҪŭԷԼĴ㡣Ϊӡеʦ̫ɲһԸóȨˣϰ߽е鶼ƿԼԲķΧ֮ڣһԽ˵ߣôͻȡֶλᣬĿ궼ֻһǾǾҪεƿסȨ
ûзҶƺһơƣһһ˵ͬѧ𣿡
ҵȻУΪֻ֪Եļһ𣿡
ԸԸҷһ롣
Ը⣡ն˵
Ҫ롣ҶƼѭѭա
ô
Ҿ͸Ϊ֮ܶ
ǺǳеһӾ̨ʣȴкصգȻҶƵĻش֮΢΢ķ죬ΪԼ˿ǵС¶ӼһƬ߷ŵͷ
ղҶƵĻشǵȻ͸࣬ĸое޴롣ǲϰĸоòƱҶץסԼĵط
ʲô䱻ΪϵĽ˻ȥ
ҶаȵЦݣղǸҵ롣
Щ˸εİֵҸ˵ģƤЦ
Ҷƺί˵Ҳ˵з쭵ƣϽֺõЦݵЦİҵܼ򵥣Ҫ磬ΪҵĴڶһĲһ˵һ㣬Ҫı硣
ûоҶ˵󻰣Ҷ˵ʱı飬Ҳ𶯣ԺиֳԼС룬ҶƵĻе֮ͬȻǾԲᵱϵģһ˵ǸԴ񡣡
ҶʼǿԲʵһ㣬һ붼ʧȥˣôȤͷζ㻹ûлشҵ⣬ңʲôҶƾͻһǣкصѹȸУ˿̵ȫĶ֣ҶһţеƮ
ҵ룬ҵܼ򵥣߱ȫĵطͷС˵
㣬룬ȫʵֵ
ҶƱ˱ͣʦ̫ÿнһֲ֣˵߱ˣȥһȦĲȫԳܵģҶƲŲôļ򵥡
Ҷ֮Ҫһ׷룬Ҳǳļ򵥣Ҫ۷Ů˾ͱҪгڣԽǿƵŮˣԽױ
ҶҪһʼͽסҸԼԸһЯ룬һͿܱҶƵĸҲܹڽĹչֳȫһ档
ҶҪĿǺս޲ʤʦ̫ǰɬо
ȻѾ˽ôʦ̫غпܾͻı䣬ȴس֣Լǰ
ȻҲһ˽ĵģҪʦ̫ǺλһڹϣȫŮˡ
˼֮ٶȼᶨ̧ͷҵһģҲҪӵңһĲһ˵֮ǰЩ˼˵֮ȴ÷ǳɣΪҵһԼ־ͬϵǷǳԵֵɣֻһȴ߶󰡡
ʶȻǵȫһ£ôֽҡҶ˵ǰֽȴѾĽԼģᶨ˵һıɡ
ֵ㺣ȴҲųҶԼС֣Ϊ˵Ǿ仰Щ˷ܡ
Ҳ̫ңԶ˭˵ҪжĻôͲһһϦ֮ʵֵģķѵһʱ⣬ܹʵ롣
ֻҶţǴðġ
ʮ֮ĽԼֳһ˿ʵˣҶͬѧǶһµģôңҪôܹΪǵĳ֣һĲһء
ҶƵȼһ֧̣ȫӵĿ飬ȵ֮Ʈ˵ɫ֮󣬲Ż˵°ɡ
ЦûȾưôͿʼ˵أ
ҶҲССļֺº͵˵֪ûܵӣ
ҧܣ΢΢Ĺ𣺡ȻΪЩһֻʥ飬ŴµӣܵǰʱܻĺòãѾʴTIֻרǹҵӦӵеȣĳҵİƷӹһ£ԼðֻҶҵϵġ
ҶƵȻһЦ߿ƺĺǺһЩ˷ء
м˵Уһӹ֪ʲô˷ܵģõ۵ĶǱ̭ļֻǵĹ˻ЩֶͨΣӹ׬Ǯ߶֧ǹڵзı䣬ôվԽԽг˵һ죬г̵̭
Ҷƴûлɹ۹⣬һֻܹı׶ˣǹڵĳЩүȴΪֵԭѡӶ˵ֱһǾļȵߣȻȥѡı䣬Ҫзĵ·Ǻݺݵĵһء
ȥܵӣô죿Ҷʵ׳նΪ˿̵Ѿȫ˿Ȼע⿴ĻᷢҶƵ۾Ц⡣
ȻܶҪзĵ·϶ҪᶨƵĹ᳹ȥֻǴTIļҲ̭ĶƷҲܹ𲽲ǣֽ׶ǲܹӼϻȡƣôҪ취ûʹõʶȺֻ۵¹򡣡˵ҲҶƵûһԵĽԼǵ뷨ͷ˳һ˵ʮӣȵԼɤӶЩ֮ͣ
ҶһֱǳǳЦ⿴֮ͣĵ˵ͷû뵽뷨ȻҲıϣڵǾҵʧˡ°ɣܵӾҴġ
ոնĶžһϣĿɿڴĿŶǸţļһ


ڶʮ խ18
ҷСӾǸǻʲôʱ򶼲ͣôһȺΧŹζ𣿡
ֻĿҶƣûаĳӣüëҶƵ̬˴Щ塣
壬찡Ҫ˵һԸ̰Ŷ
Ҷ͵ǰȻҲûаΪĹ̬Է٩Ļ֮̾Ͷ˻ȥ
ҲѵܹһС˵˵ĿԹնûУƵĿ⿴ˣȥңԺ᲻
Ҷһίⲻ۸Сô
˰㣬ٸף˵μҪʲôע⣿˳һϢխĸ췽ڹ˾ڲѾȫƱͨʡύأҪ˶೤ʱܹˣȻҺܲҪ㣬ҲòСӵԴϾǺʹԼڳôĲҵŪҵı߻ȺͰǸˣ̵ĹǮ£¿ûõĴǸĹϵܽҴҲܹ뵽Ⱥ쵰ʲôע⡣
˵£ķ˿˼Ҷǰׯε˿϶ᵱģ⻹ƽĶŵô
ҶƲƲ͵ڲͲҪ˵ˣûȤھҪ֪ܹöǮ
ͲܹһΣôҲδˣ̸Ǯİ
ͲˣһȻԼжξ룬ҲԲǰǰǸһ׵ˣϵΪʡڵúأôȱǮ
ѲһҪ̸飬ŮѾˣԸֻʣ̸ǮһˣҲĻ⣬ܹܲЩ켣ķ³ɣһءҶ˵ɫ¶ɬ̬
ͼɣԼŵҪ˵Ļǲӽˮˡðɣ˵Ҫ٣˵ʹ·ｫ֧Ʊó
ҶƸϽǷ͵סЦ˵ЦЦҸôܼأҵ˰֪˻øսһ£
ͺһСʶ࣬ŴӴõڣôͻˣ
Ҷε˵ȫͶȥѡַü޵飬зǱҪϽȣʽϾͲܹǣҪֲԲݣûĺ¡һ鵽ʲôǮˮⲻҫϷҲҪǳ࣬ʱгƹķۣʱΪ˳ǮԴһȦ
ȻǲŵģôõĽӴҶƶгƿغʱֶΣտʼôʽôŵܹ5191аܹȻֻзȥһ޵׶Ҷıһ㲻ȻҲܹǿάס˿ʽ
˵ЩʲôȻܹҶ̫ʽǼûģֻǮǳˮ˵ľǱˮнСҲⰡҶƵȻκο§ǮĻᡣ
ҪǻеĹ档Ҷַסͷÿŭı顣
С̫̰˰ɣ֪ܸǴٵһҪȫȥҭԼ˵ôֱʣһ˵Ҳ㰡Ц
Ҷǣͬʯһͦεı΢΢壺ðɣҾһխĽʱеǽ涼ҪңȻҲǰõģٸΣľԲģҲ֪ڻŴѴѵĳƱеŴȣֲܹۼƣۿҪˣʵǿϧúŶʱʡڵļзŴкܴĿӣ÷Ǵ§Ǯ
ٶȸпҶƵôʲô֪һеķŴ˵˽⣬Ҷǲ̫˵ģʮа˾ҶԼռϢһӵôģҪͷÿĹ졣
֮;ͻع̧ҶһǵСӣ֪ôڴҵע˰ɡ
ҶƺٺһЦܹ˵˫ӮҪΪΪ˫Ӯн˷Ŵȵ⣬Լõ㹻ĳ룬ʱϴĺǻ֣ҲһɣβŶԷЩʱĵ׳ԼʵأνĵĽ壬ǹĲҪȵΪԶԶ˦Ҫͷʱ򣬲Żᾪ㵵ķ֣Ѿܵǰȥˡ
͵ȼһ̵֧ҷֲܹˣۣ˭Ҫǵǵ˰˱ӵѪùǱŷڿӰưӿȥмǿջڱƲЩ˾ͻæˡ˵ɣһܹЩʲô
ϵأûȤ㲻Ҫ˰ʱ䣬ܹõٷ֮ٵ󡣼ڸҵ԰ʡڽܣݵĵӲҵ԰Ҳصѳ֣ڳ׳һ˵Ĺ滮츮ίǾԲĺ±ߵġʱ򻹲Ǵ̵ƣ
˵23ŵغ31ŵأڶص˺ܶడֶβνĹб겻ǸЭĽȥ֮ʲô
Ʒ۹ⲻƷδķչƶɣ꣬زĽ轫Ϊڵ֧ҵ֮һͷزõ˱ΨһܿľϰˡǺľһĻȴֻܹ70Ȩķӡܹⳡʢ翪ʼ֮;еĵ棬ǻ׬ǮҶƵȻһЦĶȴЩˡ
˵оز̾˰ƵǸλãʲôģͲòĶԴȻԷزҲǳĿãҲҶ˵Ѿ׼һˣһܹܲƽ޹ʵĺôԼòǳ޵еĴӰɡ
ֻһ΢󣬾Ʒ˳֮ǰܹ޼ӣһЩϰܹס𷿣֮Ĵ֮УҲܹصߣ÷̫ߣеȫΪе˼ΪҲûйϵ׬ǮҪģգǻ䵽ҵĶҶƺȻһЦȴԵЩء
Ȼ̾˵Ҿ֪СûʲôĳΪϰֵ;ϧԼƵ˼ȥ˵ĶԣһҵﲻӦֻ󣬻ӦҪеΣ㶼Ȼ͸ûеˡһᾡŬȥ£ҲЩѪڣ˵һܹһȫΪеĻᣬǺټ
ԷǧӡΪ£һװҶƾеľƱǳϿҵľһ¡
Сӿǲģʲô軵עһ˵ɣ鲻㽻ҾͿɾͲˡ
Ҷ촽խ18ţܲøң


ڶʮ ש
ҪⶰӸʹ
Щ⣬խȥֳӲģ18ⶰӵĵλò̫ãȽλãڲƶĲǨ۸˵ҲҪһأǲҶһ
Ҿ룬бĽΧ֮ôһӣשߣȻǸңÿƣʱ򣬾ȥǼСУһδȾľˮųŴǶôҸ񾲵ܰԵҵĲʵʵ뷨ҪǶӴΪаλҲͻӰķƴơҶƵȻһЦȴ˰ˡ
ѾͷңźľûܹȵԼҵľˮխﱻ֮ǿڹžͱ׵ˡҵķҲΪһưɣȻſҲܹһСʱĸо
Ұ˵ʱҪٳľˮζҲܹԸ
һ㣬ȻһǲκεĽȻһطңҲʱļ䡣
ʹûҶƵϿı飬һʱ֮仹Щ㵣Ҫ׽ѶϢʱҶĵ׵һ˿˾ѾӰ
ȻʱðɣǶҾ͸š㰮ôŪôŪ˵еķӣܹ֮ĿխأΪ˶Ǻڵƺ̵ĿխȻһûоκ޸ĵķӣǸ˶棬ⶰӵ˵λɡͲ˰ҹǽԺȥһĵ磿Ц˵
ҾᣬҿǸӴĸҽҧҡҶƶݺݵ˵壬ǷӵĲ׼ѽ
ԲǻڲϣŲй͡ն˵
˵ֲ͵ȥ㲥ġҶƲӣҪ͵ĵ߸ڳ
ÿƽ״šŶҲǲסˣҪһع˾һϣȻٸ˵͹յ˵ȴȫǵɫСҲҪҵʱˣúðһ㣬ζԵԼ
Ҷô׷ʣҲܹ͵׳õϢҲֻܹεգȻǲģִĵطõ㹻ĺô뿪˾¥˿Цõ͡
ҶҪ֪͵Ĳ۸ҪΪ˲ɫĸǿһЩн۸ߡȻǿа츮תվĲžÿ¸ĹҲвžߵģﵽǧ飬ټϸָܹ6000ӣԳǿ˵ǲġ
ǰǸƳÿܹõһǧҪ˰ˣõǲǵĿ˿۹ʣȴŹķ˺üǿж֮ҲΨƴñְرҶƵͬʱҲϣܹллǸСӣҽ֮ǰǮһ֡
Ȼڹʺ͸ܺãǳǿûжص磬ϰԼҵѾͷҲ̫ϲִŵĻǮÿ³˸Ѿͷ500Ǯ֮⣬޵öҲᳬһǧ飬Ƕе㳬ֵˣϾﻹźصծأȻ³¾ǲ֪ģֻԼϰ˹ˣȽʧʱӭתǿҲϣŮ֪Щ߰飬Ϳˡ
ʱխ½ҪĽϢľ񶼺ϲܹõĲ֮⣬ǶطҲȷʵûжٵǿһĸ¥ڿԼס־޴Ǻǲںˣõܹ֮סĸ¥ãڵ츮з۱ȽϵƽȣȻܹȫ֧׸ǿԵġ
ȻλñȽϺõ˼ңܹõĲҲԶҪһЩǽַ˭ҲûоʲôףϵڵԵܿɹ󣬳ǿҵλñȽϵõǮرķ񣬵ûʲôԹԣǮ׼λ˵ģһڶסһķǮͿԸѾͷһ׷ˡ
ǿΪۻһֱˮƽȴôҲ벻ǮĽԶϲϷٶȡҶӣʵҲе˽棬ڻûо̨زع涨ӿԲ÷ⶥͿʼۣʱȰ˵һ³ǿһ׷ӣǿģƤȻڱ츮ε߬Ҷλʡһ£Ҳ֮е
΢һ£ô˾ܹеľˡ
ѧǫǻΪ¶ȻһĵľҶΪѹȨôߵʵҪۿˡ
վҶҡźôȫԷִֵӰ
ǿҪǮĴһֱûʵΪҶưƼ֮󣬴û¶棬ҲòʹĹԱò֮ҶƾһΣǰʱûӣǿûҶƵϵʽҪҵλײβˣѶȻ治һĴ󰡡
ĩŮҪԷǿͷĹ׵֮׼ؼŪԵģϰڻ֮ǰǼӡȾҿ಻˵Ǯ˶٣ǿȰǵϧϰ᲻ùҹݣȻʱƣԽԽֵǮǹҹԱü֡
Ȱ˼޹֮󣬳ǿҲͲ˵ˣҲȱǵǮֻҪϰ鿪ľͺá˰칫ҵ֮󣬾Ϳ۵СŮЦڲֿﱼ֣һףͬıӣѵűޣؼǳûһģһǿ˰ȫֲСѾͷ
а츮ܾˮЦվԭؿλСѾͷһŮȴæĸСѾͷ̫ܵĵʲôطǿ״˹ȥó˵ݸˮһ֧ˮҵѾͷ
ˮҸЦݣ˵ͷǰ˫̥Ҷֲ˭ǽ˭ãҲֳܹ
ǿҲЦ˵ǺǣЩͷأҲҸĸҼҵѾͷСʱҲǺܷԸ񣬵ԽԽҿλ͸ҼѾͷСʱһ
ˮ壬׼ؼҰ
ǰŮҪԷҸŻؼҸءϲŪŶǺǣôҲζǿɫҲӿҸЦݡ
ʱѾͷԼְһİĲܹһͷײˮĻĴʵǰְֵô
ǿϽ̵ٸϨЦǺǵŤŤѾͷ۵԰ְֵѣ첮£氡


ڶʮ һСħŮ
ǿŤͷˮ˵ˮҪҶƣ֪ܹܲ˵һ
ˮͷõģһģٺܺ˵Ҫ϶ܾ
õ𰸳ǿȥСѾͷּڲֿϴˮ˶èèϷ
ҶתվֿʱÿһཱུСŮĵĲһĺ棬Ҳſ߽Ҷָ֮촽˸ơ
ҶĵͷƤգգ۾ȥû߼ٶȿ˸СɻٶôԼ죿תһĸС˵ܹһЩ϶дܹôͳԼǰҲӦÿ⡣
ʮ֮Ҷƾͳ׵ˣǰСŮҶ֮󿩿Цһ˰棬ʱҶƵıһͷͿСŮ˳ʱͷƤըˣѵԼ¼⵽ô£
ˮʱҲӽ߳Ц˵ץ˰ɡ
ҶȥͿˮ㱧һһģһС˳˿ԭ˫̥ԼһѾͷҲ̫ˣһһһģ̳ģֻҪҶǰһȦҶƻͷֲ˭˭ˡ
ˮ㿴Ҷ֮󣬱ԼҵĹŮ˹ֵ٣ôˡ
ʱǸСŮıߵˮǰԼϰֵϰϰ֣㻹û˵ղץ˭أ
Ҷһ㶣ʲô⣿ȴˮЩΪѵĿ˿ǰСѾͷŤͷԼűŵŮЩȷ˵ղץŵǽ㣬ˮ
ǰСŮЩˣź޵СҲǽ㣬ְָղץá
䣬СŮͲˣ˵ҽǽġ
㲻ˮˮӰ԰ְҲû˵Եġˮգգ۾ҶƵ磬˧ѽ
ҶһԴ亹ڵСŮôһһ뺷ٺٸЦˮˮ˵иһ˫̥ҪĽ¶ٵˡ
ˮǺЦţԼŸҶʶ٣ҰѩѾͷܹҶǿµģаٷ֮ʮļʲǣ˵ԼҲ̲סЦСѾͷȻϰĻش⣬ͳͳС죬ֻǾɵӶһģһҶƿҲֱԺ
ѩţˮҶƻﱧЦŸҶƴ˸кʹСﵽһȥˡȵһ԰ű뿪֮ҶƲŸҵ̡
ˣ˵飬ǿķӣȥ۸һҪҵ⣬˵иϰ忴ķӣ׼ưɿȹʲôģ㿴ŴɡҶƳ̣ŲԶֻЦˮˮӰСã֮ǰİ˼ҲаЦ嵭ˡ
ǸȽˣƽ޹ʵһļ۸ҵʲô뷨Ҳǡˮ΢΢ü˵
ܹܲһǮɣǵðΪʲôͼɣһҪãǮף绹ǴӰҶԳЦЦˮļ
УҾȥ졣٣ղ뿪ʱҸȥͣһӾֱܹȥԷ˵ŮżٻؼңҪ³ġˮ㵭һЦ˵ȴûзᵽǿŮʱҶĵˡ
ǻЩϧأԺлģ˵ɡȻˣʹҵСѾͷȥԷȥֳ档˵ֵ˭ұȻԱŶ
⻰֮СѾͷѾӾҶƵĻг˹ҶҲֲ嵽˭ǽ˭ãֱ۴СѾͷƨɵ泭ȥ˶ΪڼֶĹϵҶڵıԣһ·ûж⣬Ȼʱ䲻̫ǵҪˮġ
ܿ죬ȻᶼбԡϲʲôζģҶЦ˵СѾͷһʱЩԾϣһ˵ݮζĺóԣһ˵ƻζĺóԣ˰춼ûҶƣҶƸ磬˵ʲôζóԣ
ҶƹЦҿǴǣȻϵóԡ
ˮˮӰЦţ峺ľɽ䶣ʵСϪ͸˵Ķü򵥴ˮں濴Ҷ¶ټһ棬ŷӦҲǸʮĴк

ҶƽˮˮӰ˹˹棬Է۵СŮܿ˴üĿ⣬ЩŮϲܹǵСϲ˵˰űء
Ҷȴ֪СѾͷֻǺĳϣһʱеӦϤ˻̱ΪͷϴżǵСħ
ⲻʱСѾͷͻָ˱ɫһһ䣬˵˫һŪų̀СŮͷ͵ģҶƸоǸüҪ޳ˣ˭˵СӾһʹǻѵĶħ
ҶֻܹרеĸСѾͷ˱裬ȥ˵̨üҶƶҪˡֻķ˹ˮˮӰǲ⣬ˮСΪʲô˶ϲ
ˮӰ̾Ͳ˾䣺ǵԼ
ҶƵʱһСѾͷֱӸӳȥ⻹С˵ĻôʮŮƵã
ѩ߹СѾͷߣˮҶһűܻصλϣղŻҶƶר˫̥ڳԵָ֮пҶƸƷζѡĶϲζҺǾʿȡ
ҶƿЦõĶˮ˵ƽʱҲ
ˮҲЩ˵ӶҰˣҸ趼ܲˣүү̴Ļǻ޷죬Ծ͸ɴӵԼָܹŮҲܹΪҰѾͷɡ
ʱ˹ŵĴűƿҶһ֮Ͷſֵߣ
ˮ̧ͷͿׯεͬĺ˹ҲܻҶ֮ͽĸ첲§ԼĻ˫̥ɱǾ޴ģׯεĿ䵽֮󣬾ûŲۣƯСˮŮ
ˮӰ춼˱裬ׯε֮͵Ư㣬ҶƸŮô
ׯεɫ΢΢Щ㵣Ȼ̫ϰ߸СŮ̸Ļ⣬ѩҲЩ˼ԼŮ˵˵Ա衣
ˮȴƤ˵ҶƸأôƯĽҲܹƭ֡
Ҷƿȸոյɤۣͱ仰׵ĹǺҵĿᶼƳˣׯεҲһӣҶƵĸ첲
ô˵ƭأ𡣡
Ҷƿ˵ˮӰˮСöĿӶʼȽ˭ıóԵˡׯεҲԳԵЦܹҶƶ޿κεļһϿǲء


ڶʮһ ҫǳ
ˮһ˷֮ҶƸоԼĺȫ亹
ˮˮӰһԾµֹ龫ֵĴޣҶҲֻܹͽκΣСѾͷֵǲûһͰҶƺׯεˣ˭˭ֲ壬ѩһָ㣬ܹСѾͷˣתء
Ǻÿɰѽһǵһοô˼˫̥ţԺһҪˮˮӰ档ׯεҶƵĸ첲СɵԴҶƵļϣһңá
ҶЦׯε°͵ȻôϲҪǾһԳ棿
ׯεĽĵȥ˭ҪװöЩʲôЩ⣿
Ҷҧ촽ǰɣҼǵϴ˭Ҷ˵
˵ׯεŭҪȥҶƵͣҶŲóѣׯεװӣҶֻܹʵʵİչȥðɣһ˰ɡ
ׯεݺݵҶƵıšһѣʹҶģš֮ׯεЩۣñָţ˭˵˵ˡ
Ҷ֪ׯεƤҲȥʲôĺ촽ӡһڣׯεϰڴҶǵľٶЦĻζԴóѣ˵ƴ٣ᶼֱܵУſˣ˵ǳһŭΪհܹܲ˵˵㵱ʱôģСŮӺǺء
ҶԴǵ˵Ǹ˵ڱأֵҳһŭĺգҲֻǼ簡Ȼﲹ˼˵֣ڵЩԻ˵˵
ׯεĺ촽ԵüĿɰͽһԾ͸̬ҶƵĹͷ֣޲̽СԼ档
ҶƾǼׯεӵŻٳٲܹһεİ߳ǳ¾ĺճõȥɡ
ϧ¾Ҳѡ뿪ǸʱʼҶƾҲŰ飬ֻ԰ĿУڶ֮󣬸ߵݰݶ˵һ·ǮӻֲһƬƲʡ
⹫ǽؼҳԷȥҲþû˼ҳԷׯε˵ҪҶȻûоܾĵʱ仹磬ҶƾýúׯεһĽ֣ʱЩСӣѹЩԴء
˾츮зĽͷţͽȥ䣬Ҳǿ۵ζ
˺ÿ·ҶƾׯεȥԣԼȴݺݺĸɫŮ
츮еȫ֪ģ˵ʱŵķǵЩ߾йװ۵ɡ
Ҷȴͬݺһ鶯Ψһϧľı죬˿ԽԽ٣ֻٲֵŮɼ⸱磬κرϳˡţпĴȺΣҲϺˡ
Ҷƣ·ô
ׯεСƿ¼ţҶƵǰһ㴵·ҶƸѡģV͵ڿЩͣ¶˴Ƭѩ׵鼡ׯεظСɼʵͬǷǳõģȻҶƻὫⲿֵĹͷԼϣûԼʱʱİܹЧô
ɫĶ֯棬ĳׯεѩͬѩļؿں˵֮⣬¶İСҲУɢ˵ĴһĹСӯӯһգǽʵεСΣñֱĴ֮һ϶ûУСȵҲĺÿ
ҶƸҪ˵ȴ˵Һе࣬콫ˮȥȻׯεѾĹϵСӻʱ޿̵ɢԼϢ
̫ÿˣȥϻһ㱻еŮ˼ڶұ˵۹ɱҶׯεתȦĳ޸ͣׯεȴоڿЩͣСҶƵĶ᲻̫С˵㣿
Ҷһ㶣·СǿׯεߺվСָʲôλˣٺЦ˵ô᣿
ׯεҶȭԷȵҲЩ̣ҧ´˵֪ﶼͷ·Ҳģ͵ȥ
ҶҲϣɫԵ۹⿴ԼŮѣ·ֻԼһ˿ȽϺʣׯεȥ·Ŀյȥ̨׷װ
ȵׯε֮װµŴӾߣׯεҪװʲôҶƿ϶ǲõģҵıһڣ˵ųԷܵĴƷɡׯεȻɣҲûмҪҪˡ
ȥ˿ˣׯεϲҶҪģȵʱ򣬲ҪԺϡ⳵ոͣȣҶƶֻ
ׯε浾վҶߣҲǳ⳵˾ЩͣͽӿˡҶǸȻĶׯεЦЦȻͨ˵绰
ûҪ飬͵ҷ쭰ɡ
绰ι˾ҶҲöλ绰ͷǳӣ˼֮˼˵٣ϷˡǵҫҪǳ
Ҷƴһ˲ĿհףҲ˷ܵ˵̫ˣڰ칫ҵңϾ͸Ϲϵ绰֮ͷׯεЦЦԲ𰡣ҲܹؼҳԷˣҵȥһ˹˾Ⱥ쵰ǰϷŪˡ
ׯεҶһ죬Ȼ˵ȥɣү
Ҷӵһׯεʹι˾ȥߵʱׯεûСӴ򿪿ͷԸ˾ׯεЩĴ˴ӣͿԼ֮ǰԴ·棬ѪƵĸһΣ˶ŵǸ쵰ء

٣ǽ֮ǰϸڶ뵽Ϸ棬ҷḻϵͳPVPϵͳҲ˺̶ܴȵĸƣ²еһȰPKңܹǵϷҵǵ淨ϷǽһƵĹ¹֮УڸߵȼҵĻﵽһı׼֮ǾͻʱĿŵڶƬ
Ҷ̤빫˾Ǹ˲䣬͸ੲݵĽϷ趨ԿǳļϾΪϷСνǺľѪڵ˿гʱˣҫﶼһأϣϷܹ֮׵Ľǵɽկ֮ӻ
֮ԹȡĳɼǷǳҫ۵ģȻǻ߼۴ʢͽɽϷҵͷ˾˲ٵ˲ţǳɹĽϷȶסˡ
Ϻڵƣйθոʢеķ糱һٻߴ棬Ϊ˹ܻӭϷ֮һ
ΪܵʱľԻ˵ֻһϮߣûжϷҵԶҰڵ֮е̲Էζ
Ȼҵɺܸߣ۷ʱǲʧ֮һ
֮һ֮ڣǸ8818˴ǧҵĴͷǱȵϷܹ8818˵ᳬһǧ


ڶʮ ײ
ȻһжǽûǿĶֵǰ£ڣҫҪ·ҶԼĶ
ҶڲԵʺţҲνGM˺ŵ½ҫϷ
ûϷзС˾ͬҫʻҲϷҰġ
ΪҶһ룬ڽϷʱܹڶҸп˵һ䣺ûϵǻҫ
壬ڴô
Ǯۻһĳ̶ȣһõ֣ܹ壬ԼĺۼŲү˺񰮵Լػһء
ֻĿҶͬҲҰģ֪ڵȫûȥֹϵĲ಻Ƕ̶̼ʱֲܹģî˾ȫ׷ϣҲܹһ޴Ŀհס
ƾҶܹİסδӿƼܹòܵӵзԱ·׼ȷĿ̣޿ɱģŵǰҲûа취Ҷ
Ϸ֮Ҷȴ򿪵̵Ľ棬ҫֽ׶ϷĻڣںȴҲˡ
Ȼڵһϰڰѣҫʷ;֮ǰȿѵĴ죬ҽ̵ϵͳֲϷУ̵ЩƷļ۸Ҷƾҡҡͷ
̫˰ɣһʯͷʮԪֳܹսʿԽԣˣԪֽ֮ıǶ٣Ҷһ߷ƷһʵרŸ̵ϵͳԱشһǮҵһԪ
ҶƲûһͷײʾϣЦõ˵ôĶһ̵ϵͳдڵıҪôǼۣʮǮ400Ԫʯͷļ۸420ԪȻƷȱϵУʱװЩ۸ϸҪû˻ǮȵǷ̵ܹٵǵĵȼPKʵʱȺļһǲеĳƱġ
һҶʮİգ;̶£ѳ飬ڵʱ˵š
װױȽϹ̶֮⣬;շѵĵȴԵúУƫƫ趨㿨Ϸ׵ĸϵ˽ȥ
շѵϷڹѣΨһܹڶϷļл»ӵдҵģֻбѩħ޺ͽɽĽˡ
׬ǮģǴŵ̵ϷΪ̵ĸʯͷʱװһǧʤ΢ʵĹнײ㣬һϷǷǳˡ
֮Խ۸趨˵ġܵʱľԣûгֵ˽⵽̵ϵͳ˾޴𶯡
ҶλѪȻܷɵĴϸĿ˿̵ƷԺʱܹ뵽Ʒ˳ȻҪ̾ͼȥԺĹһ⵹ɣ
Ҫļģ鿴֮ҶƷֻʲôëȻʱ䣬úϷı׼ĻôϷ̫˹ЩûʲôǿѵĶ
ҶȻæ־ԵݰɣżҲϷǿѿǷǳ˽⣬Ѹһ㡣
ﵽһĵȼͻһǳ˵նֻҪʮǮܹƷװǳ㵽֣ܶ˶ļǮװ֮󣬻Ҫűʯǿһ£ôҪǮŶѾʮˣҲٲʮ飬ǮԽԽ࣬ĻӪ̡
ΪҶƿǳĲмϷҲͬúĸԸǮ;ôҵĶｫǮ¶ôϷӸտʼʱѾͬ
ҫĿɲǹɾ͹طȻ󻻸ּҶҪһĹϷĸЩСֶξͲʹˡ
ȻҪѻǱģϾѵϷ˵Ǹʵ⣬˵е˰춼и̵ϵͳܹṩʱҪӪϷȡһЩֶǡ
ҶƷһҫòҶڽСַǳĴ󷽡ν᲻úײǣ㶼õôõװˣʯͷԵGM
Ҷƽһ¸зϵͳһλPKʾϷǳĿļͷţҶƸоԼҲЩСˣȴһ㶼ԼϰӣֻʱͽҶնɱˡ
ҶƲˣսÿһζŰɱʮ֮Ҷ̲ȥ궪һץŸĸ첲˵һװŰҡ
վڱ̲סЦȴзִ˿̵ҶرĿɰûƽʱ˾ηƣ͸ͨһϲϷϲѪϲװ
ҶƺһϷ˿ǮԼܹ޵Ϸʱ˳ܵУȥս׼˶֮վУЦ
µǷˣЦ˾ͲҶƣսĶ֣ǸһҲǽҶŰȥ󻹲м˵һ䣺װñʯҲ˼ܵУҰ
ҶƵʱԹˣܹǮ㵽һװŹء
һͷ֮ҶƲ˳˷֣صļֽĿҫСԱһһɨп˵Ǹһ޴ľϲ˵ҫ
Ҷ˸߹İ˶о⼸µķֵܶõģһЩһ۾ŵ⡣
Ҫһ㣬ϷĹԶǴӵչģɹϷ϶·ҴӵչΣϷڵ趨ۣҵҳ϶ȺϿɶȣһͨͨϷȵģȻǵϷȥǳǾĸˮƽϷŲСĲࡣһ׶εĿ꣬ǲϵϷĹܣҪϷʱҲ뵽Ϸ趨ĺУܹĳӪʱеεӰӡ
Ҫ˵棬ǲǱʢ˿ӵϷȻܹϴӰҪ˵ϷںǿϷҲǺЦҪóȥ˵ȻҷǵñҵĭӸҶƴĵһЦ
Ҳ˿ҶƸղָֻһ̬е㲻ϰߡ
ǾͲùˣ⼸ץʱ䣬ҸղŸᵽЩһ£̵ϵͳҪޣ5191ϵĹҲҪʱˣȻĽҲҪⶨͷͽˡҶ˵˶ٵϷŮǵԭһš
̴ӳһ³ҶϸĿۣĳһаȵĻȡôѺеֶθˣֻǲð᲻ܴ𱬵·һshow girl


ڶʮ ٸ׶
ǿջûеȵҶųԷˮҵһСħŮˡ
ߵԺ֮ˮˮӰֵСҰһ㵽ҴڣҪž̨￴ѩ˸Ǻ
¾͸СѾͷԼߣǿϰȥˣˮԺ˵
ҶһʱûлˣҪЩζһжΪ˳еĽס˭ҪƬסϿ¥ǿЩп˵
ˮһѣЦ˵壬ⷿӶ˵ûʲô˵ɾζŲƸˡǼҵ⳥Ӧò߰ɣʶһϰ壬Ҫķӣ׼һ͵Ļưɡ۸Ŀǰ۸㿼һ£λҲǿպխӵķչƣŻľġ
ǿҲԸⷿӵĵλòðƽ޹ʵ˼ôĶǮе㲻̤ʵġϰͳ˵һñͨǼʮƢڸҲ
ˮȰοûйϵЩǮ˵ʮûйϵҪ˼¾ܹ׬ǸѿеľҷӵλãƫȽϵģܵЩĴţܹзæȺһľܡЩϰһ쵽ĥǲ̫
ܺǺЦ⵹ǣںܶǮǻǮ徲ǰֱĲòеѽˣԽгˣԽϲİĵطðɣһûиǩǨͬⷿӿԳ֣۸Ҫôߵġ
ˮ㶼óǿе̫ʵˣôǮ׬׬
ͷԸ˿ǴŵҰҲԵԸǳ뵽ҶˮҲЩɻôٶԳǿԸ˽
˵尡Ҳ̫ʵ˰ɣǮֲƭģĽΪʲôҪܾǵĺ⣬˵㲻Ը߼ۣ˼һǼ߻ⷿʲôأͲҪˣҴǸǩͬˮȻὫҶʱȥһսѹðһ¾Ϳˡ
ʱǿϰҲѾ˹СѾͷŶӺǿžĶͷһһװӡ
ȻˮˮӰ̻һ飬װӺĿͷСӡ
ȻòãǿҲϲСӣǵС˵ˮ⻰֮ЩɻʵŮҲҪô
ǿЦţѾͷûΣΪҶҪԷҾͰҲ츮ѧѧأӦлɣܱҶЩͷҪãϧˣҶûʱ䡣
ˮҲ֪ΪʲôҶƻЩִǿļֱȽ˽ܵ϶ǲȥ׷ʵģٺЦԺ춯Ȼһͬġְ֡ʹ˶棬ͷһӳľһ˫峺ûκʵŵɫTˮĥţпĳ¾վĹмžŵİٺϻ
ۣÿɰСŮŶ¾ˮˮӰԽû֮ҲͲסϲܵѾͷǰǵƤȥ
ҲϲƯͬʹĳ¾ڱ˰֮ˮȻƫԴԼãˮӰ˵λ֮ǰǿλȣ˭ȽƯ
ˮӰԼ۵ָͷԵЩΪѵ˵Ư
ˮ̾˵ҶƸҲ׷λ㵱ŮѰɣţҶƸ绹Ǻ˧ģ˧粻Ӧþӵұô
¾˼ӣȻЦСѾͷŵССͲҪЩ߰Ķ
ˮǲԼĶͷû˵ҶƸȷ˧㿴Ҳϲġ
ˮڿ¾֮󣬺ܿʶλŮ˭ˣǵõһǿʱپڳﾲĿλ崿Ĳմһ˼̻ŮӣľͰ̫ˮ㶼ܹ
ٲԸǿԭɣȻὫ˵ֻ߹ȥѾͷ˵֪ǺϲҶƸ磬ҶƸŮˣôܹٽŮأ
ǿҲǹЦˮ㰡ǼСѾͷǲ񲻿۵СħŮء
¾۾գգҶеӡϸһ룬ѧУǸ˲ҲҶô

ˮˮӰæŸҶʱѾ˷׶ķɻŵᰡ
˵̬ԵЩƣ룬Ϸɻ֮ԴһͿҶƵļ˯˹ȥ
Ҷ֪Ϊʲôҿ࣬Ȱ˼Ч֮Ҳֻܹ֮֮ˡòʶŮˣȽϵҪǿԸһСŮˡ
ȥҪǸһ½ϷϵĶҶе°죬һʵûǸȽϼƷŮˣ˼ȥҲнϡ
Ͼ᰺ͰǴС浽ѣҲǿᰳģһϤߣЩͲ̫Ρ
ҶƵĴ֮󣬺ǳЦһ˵Ը㶨TIȺ߹٣ȴһֱ̫̫ͨȫ
ҶƵͨС̫̫Ǳ߰˸TI߲Ҫؼ·ưҶǧı£ҲܹóԸɣ
Էǰ裬Ҫġ
ҶƿŴƲ㣬˼֪ʲôطʮ֮оԼֱ˺ݺһѣŤͷһֻһʲôȻͽҶƵĸ첲§ԼĻ첲þͼɲĹֵУҶһǼµĵԣһСİ᰽䵽С̺ϡ
Ҫô˫Եûû˯˫涼ǳǳ۴۾֮ҶƵĸ첲ѹԼظ̾һ˹ȥɫǣ˯ռұǰɡ
Ҷί˵ʲôռ˰ĳ˯ԼģҲ̽ѣűƣӶˡôԩ˵ȥ
ϸ룬ԼǱһܣоǳ֪þıסˣȴû뵽ҶƵĸ첲΢΢ķ죬ȴӲ˵ߣԼͼƱ硣С˴һƽϣιǷɵˣ
Ҷ̾Ϣһε˵ʮӵľ͵׶ʻˣȥϴּһ°ɣղŹӶֱˣò״̬׶ɡ
Լ°ͣЩ֣ӶѪƵȾһ̺죬ҶƵĸ첲Ϻݺݵһųܵϴּȥױ
ҶԼĸ첲˵ͷð֪ղžͲʲôڱûռһٱ̫


ڶʮ ͬ粨
ӵᰵĵ绰֮󣬰һ춼ԵñȽϵĸˡ
Ͼ˿˵Ĺۣ׶԰ʼһֱһ飬ûд£ٷ֮ҲᰱͬһѧУֻܹżͨͨ绰ʱæûڵصģҵ绰ĴҲԽԽ١
屾񵭵ӣѧУҲʲôѣѧԺһһ߰עǲܸǴһƬ
ǵİСÿƽľǳɽصĺˮһ㲨ңʳãͼݣصĴٸ˽
ҲƯĲ񻰣ȫûױƷˣԸֺãѧԺ
Ȼ廹һͷΣȫϷվ˵ݣָһȽصɴ
Щ׷߶һŲģЩڰСһ㣬ûгȵƣÿ֪ͣ԰ν˧Ͳȴ֪ǵΪǶôĸЦһȺû¾װһҲ˵ģųŷѧУεӶûױֱӿȥؤǹƬˡ
Ųῴֻżҹ˾ʱǸʱϲŪԼͷȻٺɵЦкӣԼܹ·ҲΪڱٳɵء
˵Ҫ׶᰼ͬʱҲڴܹ
Ҳ˷ܺ͸ˣȻΪҶҪԭ򣬶ԼŮǩһݺͬÿĴԷѳһںܶ൱ǴԷѶûôء
ǩʱ컹Щԥ̰Ҳ֪˺ٺԼҪ֧һʵΥԼģǶԷȴǳˬֱӸΥԼǳ˾ǣҲҪȥμʲô߰ľƻᣬֻǳϹ˾͹ˡ
˾ϲǿ˰ϵǹӴϢŻỨǮǩ
֤ûʲôù˼ˣԼǩˡ
ֻһֱûҵԼŮ˵ԼŮıһõĳ·ȫǵӦҪ顣
ֻǰѾͷֱ̫Ӹ˵Ļ˵ǿĵִ׼ģһĽ˵
ͬѾǩˣŮܹܲõɣ
ܲȻΪʲô鵼ԼһյŮô˷ܣȴҲý̯Ƶĺӣȵӳ֮ĿһѾͷлҪ˵
ɻĿԼһۣӡֻҪĿ˵ǿ϶ʲô飬ǹԹԵ˹ȥ˵裬ʲô鰡һ᰾Ҫأһðϰִˮ㣬ϲˡ
һ£ʵҪô֮ǰû˵
ŶҲʱģϷɻʱŸҴĵ绰ڲҪˣһСʱ͵Ǽ
ʱﴫ˰ȻĺѾͷùڱǸѾ
ӦһŤͷԼ˵裬ʲôȻ˵ҵðϰȥ˵ɵһתǻС¹ߵǰ棬óһʵĲȥ
վԭأԽԽòԾ᰺֮ǰǩԼǸ˾йϵɣ
ϴҲǩͬİⲻܵ׶ѵ֪ԼԼˣ
־뷨ףԼ϶ǲ˵ȥģ¹˾ǩ˺Լ֮ûðһεĹ棬Ҳ˵ʱûйǲ֪ġ
ᰰ;ɱ˹һѾͷȥͨµĹ棬ɾ͸ˡ
ԽԽЩߵ˳ſڣʵѾͷ֪ᰵ׶Ǹרģ
е߲ˣƫԴ˵ҪһʲôµϷءĵ绰Ҳû˵ȻԼ¡
оԼĶͷʼð亹ˣôʲôʲôԼ߶û̯أ϶ҾɱˣĭѾͷǸ֮ǰǩԼǸ˾ǽ5191վ԰ɡûоǸĴԷ̫˵ôһŶʮ򡣡
Ȼ⻰Ͳˣǳ̫ţĥʲôһʮ㶼٣Ҫ֪ѾͷûдԵʱǼһŶ롣ܹӣ֪ɡ
ֹʮô֪㣬׶ķӶ𡣡
˵ᣬȻͰ嶼ûҲëȥ
ȵˮҪװ̵ʱ򣬰Ȼ͵ԼĶͷԣƽʱǲЩİôȻԷѵʵ˵ǲǱǸŮʲô飿
Щҵ˵ܹʲô飬ʲôûǿŪɣҶˡ
˵ҴҵĻصңŷ¹һ·潫һֽԼóػصķţʱҰοʮһǸ˶ģûʲôƾʲôѽУ»ȸͷӺѾͷ˵ˣõȻȥӦʲô顣
Ȼ״̬ԽԽǲԡ
ԴӰС֮Լžͳ׵ıһˣǰûзֵп룬̰СˣĽٵȵȵë·һҹ֮ȫð˳ˮŵ֮󣬷ҵŽĹţȻͿһ£һַǳõԤС
̫ţڸأĽԼвȻţȻžǵһ򿪣ͷ˵ʲôӲвءҪæˣҪ
ȻŵĺͬۼͬдŵĹ˾ֲ磬һǳİĹ˾ǹӲԤԽǿҡԼ򶨣ȵͰȻվǰ֮󣬲Žĺͬŵ˺ɫ͸輸ϣһ֮ǰҰѾͷǩĺԼԷһһ򣬶һжĸĻҲܹӵжĲҹԶԱ5191Ҫɺܶ࣬ûǵͰѺͬǩˡҾãݺԼǼѾͷھ͸˵һ£Ȼ᰺֮ǰ˾ԱǾͺúõĸ˼ҽ£ϾҲǺĹϵþۺɢο᰻ҿųģӦûҵġ
Ļֱ̱֮˵ϣ۾ʱ˺ĲԼȫûоͬͽԼǩĹ˾
Ȼŭɶͬݺݵĳ鵽ϣ̫ţͲʡҸ㣬ѾͷǲȥԵģҪȥԼȥ


ڶʮ Ǹ
˳ȥţҶں治ڵԼıӣЩģԵĻɰѰճҸƷſǶô顣
ϧǰ˾ľˣԼôԷҲһ˵ģϾǳ
Ŵ֮ҶƾͿᰵ΢΢Ĳ˲ȻǰԴʵĿ
Щɻ̨ܵſڣͿ滨ģҲ޴룬ֻǱĺ󱳣οͬʱҲûѯʣ׷ʲôð˵Ļ
ʱҶҲҪȥŮһסģ˵ŲŮõĸ
ĿŲ֮󣬲ŷûô򵥣һɳţȻһĳ̣۾Ѫ˿ʱҶƵԺо͸ֳһǳŶΣòλɣ
˼֮󣬼ƽȥȴ֪ӦҪҶƣһֱ˶ԷĸоȻΪŵĸ˺ԼҶƻôԼأԼֻǮŮô
ͬѧôվſڣɡǰȻ˵Ҷƺ᰽һֱץᰵ֣ȴʼղ̧ͷҶơ
оպǹ죬ҶҲ֪ӦҪ˵ЩʲôźãòĸȻк֮󣬾һԶˮĺȲ衣
»˳ɣϾ᰸ǵĹϵҪ׽ö࣬ĻȰ˵ҲԼʮˣ鲻
Ȼ֮Ȳʣ尢̣ôˣҸ绰ʱ򻹺úõأôһĳˣ
Ȼ޺޵ĵԼϰһۣʵ˵ڣҶҲ
ûԼϰĴܹоҶƵĲһ㣬ӵиŵݡ
ϴ̨ͷǳϡеĳƾѾðȻ˺ǲͬģָ׶мĺ壬΢һ£ܹ³Щߡ
СţԸֱˬ̲˵ľǳĬգȻͰ嶼شԼ⣬ֻܹȥ졣
컹ǵǸͰỊ̇ȴþʱ䱻ʱڵըѾ׵ıһˡ
ã֪Ƥ˵Ҿ˿ᰣҪ5191վԼ쵭˵Ҳ亹
ᰳһŵ˵̣˵ʲôˣúõĸԼ
ȭͷи˾˷ǳõҾͦѾͷģԾͰѺԼǩˣҪ⳥ٵΥԼ𣬶ԷҲʾԸȫ֧֪ûǰ5191˵һЩԣ᲻ʱʱ̶̿еģҲΪѾͷ룬żǩ˺Լ
û뵽飬һӦǿҶƵı飬̹ȻǲģǵҲѹ˻ȥ
Ȼᰵı鶼۵ףǸȻ˵ҸѾͷǲͬģ̫ŶѺԼǩˣȥҲ֪Ҫôźáᰣܹܲ5191С˵һûкõĽ취ôǾԲȥͿͨɵ;ɲԽ
Ͳˣʲôвȥֵͬأȥ֪ҪǮ𣿡
ȻŭǮǮǮ֪ǮҪҪҲȥҸһǮ棿
һûнӻ
֪ԼͷӵԸҪë˵ܹȻ̰ǮȴҲΪǮ顣Ͼô궼ˣָ˵ʲôء
ᰶҲûиõע⣬ͬʱҲҶ̩ɽ仰˵ֵⶼ׸Լ
ߺ֮ҲֻܹͣתԴŸֵֿܳⷽķĵ˽⼸Ϊ㣬òưֻܹ⳥ΥԼȻȥļҹ˾ԲƷһ·ˡ
ȣߴߣˮʹ5191ĶʮԷѣнĴԷȷʵ˰̣ҲΪ˰壬ԼҪõĺô԰ɣҶƵȻһЦ˵
ɫ΢죬Ҷ⻰̵ߣԷȷʵٵĺô뵽ŮõǮҲԼ֧䣬һѾʮĿϣ뱲ӶȥˣǵһӵôĴ켤ü춼û˯á
岻ȥԣôǱʾʮԭⲻ˻ȥ֮ԷҲ˵ˣΥԼĻǾʮ⳥һǧ򰡡뵽־ҪιȥԲŻһҧԸ5191ΥԼҲҪȥ¹˾ԡ
Ȼ⻰֮عָı˵ʵ˵û˼ҵĺô
ȻϣֻһǿΪ˰δ룬ǰ裬ô˺ԼŮ飬ͬϰֽдԲðȥЩ߰飬ֻҪϹ˾ĹٷǣƽʱӵоԵɶȡ
ҶƸղ˵Ҳ΢ĵһ죬ȷʵҲõķԸܹҵϵһԸ
ᰰٷ֮ٲӦȻҲЩԹԼţҲȻῴݹ˾֮еġ̯裬Ҳ湻ܵġ
̣ܹܲ¹˾ĺԼҶָŲ輸ϵĺͬ˵쵽ڶҶƵᰵר˾ֻ˾Ҳ̫Щɣᰵ֪Լ˧翪ء
ֻҶһǸԼվһߵģ׿Щ߰뷨ԼݸҶƣͬʱ˵ԼҶ˺öˣԲвѾͷġ˵ôõȥܹԲԼŮô
ҶƵЦЦӹͬϸĿӹᰵݸԼʪ˲۾ĲᣬȻĴҶơֻܹеϣкˡ
᰽ס˵ͷ˼Ǹ쵰˵û£ǾͿ϶ûˡ
ȻҲڹ۲Ҷƣĸо֣ĿԽȥѾǸ⡣ҲҪ֪ҶƵ׻ʲôڳ˵뷨⡣
һʱֻҶƷͬ˶񣬾춼ýģƺֻҪҶͬݺͬôµ־ܹ⿪
Ȼ֪ΪʲôҶƻĸоǿŮòŮҶƵǿء
׿Ҷ˾ݲᣬѾͷҲǷǳģϧûǮʲôԼŮҸӳӶҪһ·ôǮǳײҪˣҲϣԼŮΪŮһ޸һûбµˣǱʾԼҲҪ
˼ҷɣһ뵽Ů֮ͬԼͿĽʮóˣһԺҪŮһʲôкӲźʣŮأǲǻ񺫹ӾݵһǮİӣԼҲͿԸˡ֮еʱ򣬾ҶЦһ̣ͬǸ尡


ڶʮ ʮ곤Լ
һҶ˵Ͳˣһ˾ʲô
㿴ͬǿ㣬ָܹ˵ûھȻŴ˵ͬ壬Ҫ֪Ҷͬǰǰ˲ʮΣûпʲôطˣ˵ǱʾҾǳ̸ǮԥĽԼŮˣ
Сӣҿ㳤Ҳ˹˹ĵģô˵أͬô壬ĻǩҪ֪ѾͷҲϵ⣬ְܹƣ첻õ˵
ȻȴȥԼϰıԹҶ˵֮ͬ۾һ£ܹת˵Լϵģ̻æʵСӣ˵˵Լ
ҶЦһ£죺̣ȲҪһ⣬뷨δʮܹǼҴٵĲƸǲǾͬϰֺдܹ׬һǧ򣿡
ɫ΢΢ЩڣҶ⻰ڴ͸Ǽˣ˵СӣһǧǺܶһӶְڵĹʶ٣ǧûУ֪֪ҪԲȶܹ꣬湻һǧ򣿰ҲϸˣҾҪ֪˵嵽ʲô
Ҷҡҡͷ֪Ѿ׵ıһǧָˣھóʮŵǰҲܹıע⣬ֻܹһΪΰӿµܹʶԼ˶ôɵĴ
ͬڶʮдţÿĴԷһңϹ˾ĸָһһٶʮңò˵൱ֱʣڸ̨ǴԷѳһٶʮҲ࣬ܶһҲ׬ôǮһոճĴѧ˵ȷʵһˡͬϾдˣǹ̶ĴԷѣҲ˵һ֮вܰٴεͨ棬Էѵ붼ҽҪάʮʱ䡣ڳѹեҵֵˣҵԻװ壬Ǿʹ˲ȴܹ˷붼ҵⲻô
ûأʮĴڼ䣬ֻܹΪһҹ˾ˣ;ܹҵĲƷܹӰҵ˵ɣ֧ԼǰѰδʮķչ޶ˣǾƾҪ꣬˾ǲԷģʱҪӰƬӾص򣬶ЩطܹиΪȥ裬ҲԲֹһҪ֪һߵһӾļ۸ʮ嵽ʮңȵڵĵӾҵչʱ۸ͻʮһʱֻҪһʮҵĵӾ磬ͽԽĴԷѣϧͬȴ鷢Ӱļ۸ףһǵӰļ۸񣬲İ֮䣬㰲һֻһӰһӾ磬ͽҪ򡣰̣ûУһû˵ƬŶȫΧ֮ڿѲصĸ質ҲԲֹһ򡣡
ôķ·ȴΪһֽԼʵ֣ҲŻ˵һ塣ڶԷΪʲôҪʱҲ벻һʵɡҶ˵֮ĽԼŻ˲輸ϣˮŵ۲ɫ
ղǷпɣǺڶǵӾļ۸Ҳֻܹάʮ򣬶Ӱļ۸һٰʮҡ
ȻųΪ˳鱨Ƭ꣬һӰƬĳλеƬȻһڣ̵ʱͽⲿӰ˳ȻҶȴ;֪ĻλõеģҲңȴҲѾǹڵˡ
ո𲽣кõľù˾װʱܺû⣬ҪάһǶǵλϣҪʱĥģҲԲһֻһѡ
ҶڵǶҽʵչ˾ȤηѾ˼ǩ°壬Ϊǰû˵Ĺ˾
ǱҶгһݸŻˣʱС˵ô󻰺ԼʱԵû£Ҳϲ˿Ȧİԣ΢һҲ֪Ҷû˵ѡ
Ȼв൫ǹҲ˶ٰɣδʮı޶˴Ľɫϣǻ׬ǮǵöôĳԿ
ͨһͺڲ޲ýݺԼ˺ӵǸϣ۸ﲻйǰɡǮҲõˣͬҲǩˣôԼҪ⳥һǧ򰡣
5191ѾǻԼˣԷȻûаﰲ֧ǮԸ˵ԼڵĻԼ5191֪Լһ壬ָ˳ʲôء
ԽԽģ̲סɳϺһ߿һǸҶƵǱⷬٶһŵˮͲˤ˵ذϣͬʱεĿ˿ᰣĺ岻Զ֪ΪʲôҪ˰ɣϰûһڳô죿
ᰲûסЦ⣬ݺݵĵһҶƣȻڰĶ˵ȰȰɣôҲ˰취
ʱԼԽպޣȺԼţֺ̬ĵ᰺ҶƵ溿ޣžްɲҪˣǰǸͰ׵赽ȥˣôȫͱһأ
վԼ裬ܾβܵġ̾һߵ£ĺȰֲܹ⡣
һѱһ˵Ѿͷ躦㰡ô죬ΥԼҪһǧ򰡡ǼȥôǮԷ
Ȼյ˵㣬ʲôһͻͷˣ֪˰ɣ˵㵱˵ģһ쵽֪ĥǮǮǮǰ㲻İô׶ͱأҿǸʵʵĻشŰɡ
ᰳҶƿգ۾ʾܹɱ񰡣Ūˣһ߳䵱İô˵顣
Ҷܲסᰵġвɤ˵ô˵ҲҵͬѧҲȫûлأɰ̣ԼǩͬǸ˳Ҹ̸̸ܹܲҵһ˫Ĵ
ᣬɻʵ㣿㲻˾ܹʲô
Ҷ⻰ʹӵˤȥ᰸ǱȥͳԳԵЦεͷ֮˵԰˾᰿5191ĹԱγܲҲܴȨޣʸǸ˼ġ
컹ǲģᰣҿǿģȻѾͷԸȽҵϵ飬ǲ̫İɣҪȻС绰
Ҷĵ컹Ƕý¿Լ߸ո¶һҪԸ͸ֱæ
˵С̫̫ôܱԵĺԼɱ۾Ǯ˵ʱǩԼʱ򣬶ԷһӵǮŵǰƱεκʱ򣬲ɫľͰѺԼǩˡ


ڶʮ 
̣»ʱҪ˾ĸ߲Ϊã֪㱳Ź˾ǩ˺Լ˵ֱӾҪΥԼˣָܹǰǳͷôʧ̬ûִ󣬶᰸ͬѧĹϵһͷҲ˵ùȥġİܽʲôҾͲܹ֤ˡҶƵȻһЦ
ţȻ˵ԶԶԣ˾Ҳмʶģ5191Ȼ˲Űᰣ°̾ͰиˣһҪﰲֻعⲻ۸
Ȼŭ˵ΪǳһѵҿѾͷҪϡᰣȥ֮˵һѾͷҸְҵľ̫ʵǲְ½ҾͰȥ
Ҫ飬ǿڵ˶һ۹⿴սߵĻ˻ȥЩεʱֻȴȻ˿ʾֱӰѵ绰˳ȥ
һֱţ쳣֮һ۵绰룬İĺܣ˭ĵ绰
Ǹĵ绰ʲôʲôôʱҴ绰أɴ಻˰ɡǳԥЩˡ
ҶЦ˵ﲻӰǲҪ̸ͬڵ绰Լʱص㣬Ҹȥ̸
⻰Ľͨ˵绰˼֮ҵϴŰȥʶһ´ϰ壬̸̸ĴԼƻһµĲƷҪڳʱ
ҶƾЦˣһֹ˾иƨĲƷҪԣҲɱһˣӦðɣǾͲҪȥˣҸȥ´ˣ˳Ļ˵һϵʱܹãǾڼﰲĵĵϢɡ
˵վ˷Լʹ˸ɫߣʵǲ̫ͣʱ䣬λճƵ긾ŮҪðʲô۶
忴Ҷ뿪ʱ̬ûеþͷһ
Ȼǳ̾һҡҡͷͻȥˣ̾׼ˮ㰲ĸڷϣѾûθȥԷˡ
ûҲ֪Լڲּ˵ϲԹԵܵ;߶ϴһ飬ֽϵĲñĤ÷Ż˱Уŵȥոյſ뵽һ⡣
ԷԼʮ򣬲Ҫ˻ȥɣ

ιǴˣҪôҿһ׼ûУȻԷ˵ʲôã᰿Ҷںӣ޵ιϵõĽõǰ;ҲֻܹϣҶƵˡ
ô̸ô̸£ҪǽţŶûСҪ۸ǵİü±Ӷʵֵ飬ԹԵĽԼǿԼ̣ҪӲĻߺߣͲҪĺˡ
Ҷƹһ׶ı飬ϧᰵĿȫϣһ˫üһţСҲǵǡ
ڸ˵أ̸еġ˵±ϾҰ̵ľǾѾǱˣֻܹԷ̧֣ﻹܹȥвԷءҶҿɸ㣬㲻´ãҾͣҾ͡
˰Ҳû뵽һвҶƵĽڣǱӸһ£˵ҾӲˣǳˮķ˴㰮˭ȥ˭ȥܵҲҪҵҵ¡
˵᰾͸оЩ㣬˵ҶҪǿ϶һһѵģҲ˿ԼλãвҲ̫˰ɣ
ȻĴһҶƣЩˣѲԼǲɻȱ
Цܿε֮һ㲻ܵĻҵʲôطȥҺʵѡ
ʶðһ䣺㲻ׯεŮô齲ľǷ򳪸
ҶƲܹӻˣ޻˵̸ȥͱֵˣϵĶ಻˼ٺɵЦİɣô˼ﵽҵԴҿҮҲ̫˲ǣߣҾҪǸ֪ߵغļһףҪεǽǣԶԶʸΪϣֻܹȥڱˣҵġ
ҧ촽ǿ˸磬ɳ塣
ñӲܹģʮ궯ܹҵֱץɷɴˡҶƲµ
ƫԴҶƣǻǺǳǳЦ⡣ҶƱ˱ó绰۽⿴Ķʵ˭绰أòõƴҲҪȱɡ
Ҷ̹Ȼ˵ô˵ҲֻǵطڰľųǻǵýزǣʳǸ̶ˮ̫ˣʯͷңָܹҳһɫǸȫû˵ʵǺηʥ֪֪˰ս
ͣȴҲûмҶƴ绰֮Ҷ˵磬ҵ׶ǲǺ⣬ǲǺܾϲԼ֮¾׼ҳԷҾ֪粻Сˣ㾩Ƿ꣬ҵŶ㲻Ҳ֣̫ӵھǷҲǺİɡ
绰ͷʵһι֮󣬾ûлᷢˡҶ˵˰죬ûоԼͬͰʱصȫʱЦõ˵ҷС㻹ǲԩȷʵܶУ˵Ƿ;Ƿ꣬ӻ᲻̫˵㣿
ôأԷֻҹʼĵһ粻һٷͰҸˣ̫˲ǣ
䣬ܾ绰ͷôҲ²ҶǱһѣֲܹгֻвԷϧȫȻá
˵СûֻܾܲΪԷİɣãһֱû˽ֻĿľø˵˵߿ƣЩֻ¸¶ҪƳԼ¿ֻˣܰ㶯ûУڣ㵽õʲôطȥˣ
̸̸ҵôܹڴ˵أھǷ㰡ҲûгԷȥһ˵ȻͰѵ绰ҵ˵Ҹ
ϻĿܸܲңʲô˹Ȼûһö֪ȥЩ³ڿɸոһ룬ĥϵĵطˣҧгݵ˵
ⲻ⽻Ҫ˵ǻҵطԷɣǷ껹ϳԣȥҸ·̯±ʲôζ˵ᰵ־ߣҶҲǳȻ˵ִܹ߽ЩصСԵλãǷǳġ
ᰲ̫ϲֿζȽصСԣҪǶĳҶƽζĳţֻܹһƿĺȡȵһ±ն˶֮ҶƲĨĨ͸Ǯˡ
ʱ⣬ᰳһ׶ᰣЩûжٵȤǿҶƻεһ磬ĵʱǷϹȥ


ڶʮ 
磬Ҫȥ
ͿĨָĵʵ
ǲϲԼϸÿȺ̫ӵ켣һֻܾҪճһžҪˡ
Ķǵǻ˥ϵģÿͿĵĹݿӰҪܡ
ܿӺݻģľųǾû۵ˣΪ¿ɷѿģκžǲģ˼ȫ洵һμŶԷҳһˮ˼ҵԴϣվ˵˾仰»治ðƽ
ȻŸԸʹȻ֮⣬үӶĳҲǷǳҪأʱܶЩԼãôүӾͲһĹĸԼأ
кҪĥ£ŮӾҪѴѻǮţʲô߼
ʹ鼵ʣܶҲǰٰĺǻģ֮ǰǼöԷûӣүӹţʲô⣬СûôôˣеľӣǼ´ȥ֮󣬶Էľų̫ӵǳЦùǺȦųҪźÿۣܵҶãζ˰ɣ
û죬Ǹһµļ˾صľ⣬ǣĹ㷺ܵʱҲûô࣬ҪݺݽѵѵһǸ֪ߵغļһֵЩʰԷֻܹ֮ԵǻŵǸ֮֡
Ҳǳ׵ĽˣкʵĻᣬǸǲԼݺһġ
ү֪֮󣬽ܺݺݵһǶԼõľٶԼͣܵʱˣΪųͷԼڹƵñүӹһµĽհɣ
ǰҪȥĳˡҲ֪Ǹ񾭳ˣȻðһ仰
㶣ȻЩ˵Ǹ쵰ô㻹ϵүүֵ֪ðˡʱɲҪҰҸǸһϵûС
ܺȻһЦǸһͲҵ߷Χ֮ˣһûʲôͷԵĶѣûϵʲô
źӿԼĸ磬ɻ˵飬ﻹʲôˣһ˵˼Ұҵɳ˵ģҲûǸйɵϷǸʱһȥSPAأ֪ôģ𴲵ʱȻ۽ǳƣ
ʼε˵öҿȱˣҸ˾ͼ˰ɣ˰Ͳ˥ϵķˣ㿴磬ڲÿ쾫ӵⶼɩӵĹ͡
УŲмĺһҾûпﾫˣŸüͷͷһģһҿ㻹ûеͷǸͣ϶Ҫ˥ϡ߰ɣҪ˯ݾ
̧˿룬˯Ҫʲô
Ҫܣ˯ôŮ˵ò˯ģ˲ᶮģ߰ɡ
ŲͷĻӻ֣׼ض¥ȥˡ
ܳԼϥվ˸ðɣŮ˾鷳ϲˣǵøͷ˵һȻΪҳȥɶˣҽ¡
űŸ˻֣ո̤϶¥¥ݣԺкȻһתľܵܵǰһץҧгݵʵǲǸˣ
ܺٺһЦΪ벻أô֪˵ĳλˣҽھǷԷŶöȥ
Ŵĺţ¥ȥ·ߣСӵӹľȻԼˣҽҪĽЩ趼֪ŲǺ۸ġ˵ִæܻض¥ȥ·ˡ
ſڵȼһ֧̣ƵĳšҶưҶƣǲǸģ֪ǻҼȴûиԺӿɾѹˣΪ˸罫ҸֻίŸҰٷ֮ˣҲǶССĳͽɡ
źܿͻ·¥һԼõĴһҪȥܰһ˶װ綯Ǳȳȹ͸߸Ьö࣬ԼûеȭĻŽҪҶзϵķŪ
ȥ̫˰ɣҼǵϴﲻ˵
ҲŲҪǸ쵰ߣϽ绰Ƿ̶ȲҪŽˡߣ첻һͲù̱жɵŸɶϽȥ
˵껹ȭͷԴ亹òԼһľ
ȥҲԣǿɵ˵ˣȻҶƣǧҪ嶯ôˣҶɲý֪үүҶϹϵǲġܲòԼ䣬Լķ쭣ǾӶοֻǸСƨҶơ
ҪǰǸ֣ȥͿôķϻٲҾԼȥˡ
˵ߣֻܹȥ⽫ȡԼǷȥ
һ·Ŷ촽üҲ΢΢ţȫ֪ʲôֶԸǸһʱ澡ʧСк
ǲҪȸҶƴ绰Էĵ绰һ˹
Ǳϵֻ΢΢ĲţƫԴʾ֮΢΢ĺһȻᡣҪ㰵ﶼûˣɤ˵ĵ㶼ûʲô
ⲻеûһ˴û£ôҲĥʱ䰡飬֪˭Ĺ˾𣿡
ҶƵЩͳ͸һ״Ĵԣʱ֮ٶС˵Ժеһʱ両ֳģȻԼǰģ
ʣЩ棬ȻϤˣҶҪзʲôϵĻɾˡ
ΪֵĻϰ壬ǱһˮϽȥ顣
ŻعҲҶƵʻǵЦܻðƤºˣ˴յһ飬עһʺϾ۲͵Ӱ
˼Ҷ۸ԴˣܵҪ֪ԷıɡʵǿҾ˱ᣬʵȻҪ׷ʹ£ⲻڵĵһôҶƺٺЦ
ȻҶĴ·ʽȵıӣصĺһû뵽Ҷƶܼ⣬֮ʵô߻иŮˣòɩӰɡ
ܿһɩӡ
Ҷƾʹ󺰴еۣòŽŵĽ޳Ҽ棬ҪƼһص̫Ů֪Ҷջһûʲôֿģ˵ʵǸƯ
Ҳ̲ȥ绰ĺһ֪ҵƯƯ
ڴϸܺҴҶ֮һ绰ˤˡ


ڶʮ 㰡
û뵽ҶƵķӦôֻ
ͷֻĿˤǳǷȱˤһ֮Ͳ÷ˣذֱӱ˳ĻҲķѣʱ̲סԹ˵㼤ʲôһֻ۸ɲأǰܼҰ㡣
ҶŻعʶ˵ֻܵҪ˵ѹؾͰģߵĿˤΪǻֻʱ䣬ǵе͵ֻܴȺѧǻϰֻ߽ͷ棬Щ˯̵Ĵѧ˵ֻ˯´ʱзǵֻˤһ¾˲ܹʹõĻƷƵĸӰǷǳġ
ǵŵʱ򣬴ѧʮоŸŵֻģΪʲôΪĿˤǿ
ǸѧʱҶƾһŵ3100ֻû¾ʹӴϵȥ˵ᱻ˲ţǶ˯е˵뿪ȥֻǷǳѵ顣
ÿֻȥʱҶֻŤͷһۣȻ˯ĥǿֻҲһų׵ۣɼӲĳ̶ˡ
Ȼ˿ˤ⣬зˮЧЩǲֻܵҪֿǵ⡣
ȻһЩļ϶ʱϲŷպľͷҵôЩСھǲֻܹܹھҵĹֻгվȽŸҪˡ
Ҷһ仰Ǿϸھɰܡ
ȫƳֻĳ̣ڿǵƷǳľޣֱͷ֮һֻģʽҲһܵߵ
ȴûܹӻǵг̵㹻ĺôҪԭϴںܴ©ȡоƬӻֻȶԼʱǲ40Сʱʿ˵ǾԲġ
ϸߴǧҵۼֻۣһ֮Ȼ˳гҲΪ˸˼صĴۣΪƹֻгӪþǧɱûջ
ҶȻ֪ֻ֮⣬ϸϵĴҲʧܵҪԭ
Ȱ̫Ӳźǲ㡣ڹڼ͵ĶгӲˣ꣬ƶ˾Ķҵȥʮҵ۶ᳬʮڡ
ڶǿˤˣֻܹܵκضȵײȻͻֻϵͳȶ׾Զػ
ֻƾ֮⣬ȫë˵϶جģǶڸոճĲܵӣȴܹеõʾҶƻʱǰհԣֻܶϵëܹȵı⡣
û뵽ΪԼһ仰ҶƾܹôãҲϰҶ̬֪һֱ飬Ǿ˼һЩ˾չϵĹؼ飬ҲȥԹԵԱƴװֻ뿴ܹܲȻ
ƴˣҲֻɣˡѿžУֻͰɡҶĶͷ˵ǽֻӵҶƵĻҲ˽
ҶŶһ˵˵ңӦҪһ˽˵
㡪Ҿ£˭Ǵϰ壬ܹܲشСŮһ⣬ղŵʲôȻŵֻˤˣĪƴҲкµˣò㱳ׯε׶չˣ֪˾һҪ㣿᰽˵
ʲôҷӦȥ磬µˮƽһǶְǶٷǺ簡˵һҪҪȥȥ˺пСס
ҶЩΪѵ˵ȷʵЩţλ̫ŮɲƽʱӴȺŮˣ׽ؼǸղ͸ŨŨвζŵ绰ܹо
ƴٶͷ۵˰ҵǺҪȥҸ㣬㲻ȥУͬҪҴáᰵһ˫ֳĵ۾˵
ҶӺףĳһðɣǳԶٷһǸ椸Ұҳˡ˵Ȼҳҡ֪ҸòԸ׶˵ȥⲻҪͨĥ˵һҧгݵӣһԿģ̲סһЦ˳
ٷǱҪȥģȻҶϵӣȦҲȦӵİ·ʽǾͲǵȦսˡ
˵Ҷƶڵ̬ȣ£ڵִϾеǵĲ룬ܹʡܶ鷳
ҵĴ󻷾ģҶûǸȥı䣬ôҪȥӦһҪɶԼ
Ϊһںûʲôֹ˾Ҷýָͷܹ뵽ҹ˾ϰʲôɫ
Ĺ˾ǩ°壬ٷ֮ûаʲôģ˵׼һǱʲôģ㲻ܹԷγҲöԷ֪۸ûйϵ㰮ôԡ
ǵԴϣôҲһƤ
˾Ƿ꣬ſɯٺͳϬĳƣҶƾѾˣʱҲոĵ룬Լʱ仹һСʱأɼλħŮԼ׶֮󣬷ӦǶôĹھãҲԼǵĸӡ
Ϊķ꣬׶ȷ濴ûʲô۵ĵط;ʮĽ񣬵ߵͻװжôݻˣ㣬츮еĺĥѧ˸ʮ㡣ͨݳ޵ķ
Էϵĸ߹٣ʡίǷ⽮˰ɣ׶Ҳ̫ҡΪĹʵ̫ˡ
Ҷƴŵ·ͨƽǾǷķԱǼһ۾ͿҶϴĿһ˼¿ʽ·ߵλƯŮӣҲһϰװ硣еĿʲŮĽޣָһҵ̫ӹԷأȻиֻҲ̫ڵǫϾÿӴĽɫûһҲаʮ
ҶƱ֮ܵ󣬷Աǵٶȷ˱仯ľų˭֪̫ӵͷŵͷ绹ҪԱǼ˼ֵСģҶ¥VIPᣬ֮Ȼ˵һԡ
Ҷͱͱᰵĸ첲Ƚȥ
᰺ҶһۣȴҲûоܾ飬һߵ˰֮ڣһ۾ͿһλʸŵŮԱߺˮϵıȴ䣬һŵǸˣҶƿеˡ
֮㶣۶˵аȻС㣿
仰֮߷һѽҶƴźק˳ҲŲС㣬Ҫȵ˰ɡ
ҶڨЦվ˵㣬ôʱûǲرҰҲ㰡λͬѧ׶ģɲҪŻ˼Һܵġ
ЦһžƿӾվҶ˫ֱǰΡΡ˵ҪٹҾҪˡ
žֱߵҶƵǰʵظҶƵ֮ϣѾûоȥһĦĿУһƿ˿Ȼ˵㰡ҿܹ㵽ʲôطȥ


ڶٰʮ 
Ҷǰغ󱳶亹ȴɻŵ˼άȻڳˣҪþƿԼԴѾƿ˿ʲô壿
ѵҪׯԸԼһƴô
ĻҶƵرĺˣΪƾ޲׼սʿ㱾»еġ
Ҳȷž뷨ֻܹĿͶܣȴûļһͷŪԼֻڴ˹ء
ոƳ¿ֻʹǳϷССӦóҲòֻڶʱ㡣
ϸǲݺӵģһܹϵϷܹһۼ۴ﵽǧԪеֻڶʱ㣬ֱ泬һڣľٶѾֱ۵Ľϸھɰ仰˼
㣬ҪҺȾƲô󶯾ɡҶСʵ
׽˭㡣ϴμʱ㲻Ǻţôήˣ˵ƿصĸ˲輸ϣһʿСʱܹȹ⣬ôҾͼ̣ȻĻ߲ľųǡ
ں泶˳ҶƵӣ֮Թ˽⣬ȴҲеڵʢˣҪ˵ʲôҲ֪ԼòҪ˵Ȼпܰﵹæ
ȻҲҪҶĹһʿǿ϶
ҲԼЩСˣҶô˵ҲŸոճѣһʿԼҲܹڰСʱںȹ⣬˵Сţ˰ʿɶֹɡ
Ťͷݺݵ˵ұ죬Ҷû׷飬Ҹ˽˶Թʱ˭ܲˡ
ҶȴȻЦˣ˸ҲǺܻӭˣٷԾǣټһҲԷĵط߰ɡ
˵תߣȻûϵղŻΨΨŵŵҶգ֮ͱһˣЩŵĿȵԷſˣȻ˵վס˭뿪ˣ
ҶַŰѣͷҲص˵ţղѾӣΪľλ̫ŮʵʲôǡҪҽѣ㶼ʸܣǸ̸ȷʵһõļʱ
ȻҲûϵӣһ߰˵ԱҪҶƣǸоӦվ˵ҶƣҸԹвУ⣬ǽ顣Ҷ㻹Ƿǳ͵ģãܹܲӶ
Ҷƶ˶תܣôоܵίӦأѵұðȥһΣûôҲʲôͷϰݼͷĽɫ
վԭز֪˵ʲôźãҧгݵ˵֪֪˺ò׽أڳһ֮ǶڿҵЦҶǸˡ
ҶƴĻִˣ׹ƨظͲܴң֪Ϻǳ谮㣬ҵӣֲûĵطҲ̫Լˡӵģְ֣˾迡壬㣬Ҳܡ
Ļ˵˵Ų
ǲ֪ˣҾͲôɵϷˣټԣ˵Һ޲ֻ֣˺ʵҲԻ˵ټɡҶɫĮվߵᰴûзҶƻһ棬̲סЩˣȵҶ뿪֮󣬲žԼղſ̫΢΢ķ졣
ȻҶƾôˣǰס˺ˣСŻĿЦ¾͵ûзȻҪ˷ο¶û˵ˣ֮ǰ㲻ҹֵ𣿡
ҶָָŵԸҿɲһļʿ
㶣漴ȥ㰮ʲô顣
ʼԼþȻҲзʱ򣬺ٺҶСӻͦ˼ٴ꣬ǿԴһԼãܹԦŵˣҶҪɫһˡ
ҶƴֵɳϣҲȥžǳ˲Ӭı飬֮ǰ򿪵ƿùԼһĵİᰴһϣƵ˵˵˵ǸֵǺηʥɣȻƵҵͷ+ˡ
ͳҶһ֧ȼ֮˵ֵĻϰ飬ϰǹֵܾĸֳǣ⼸ֵĿӣŪ˺ܶŮǣǸճġЩŮı֮ҲǸŭԣ˶ȥΪպĵĵӰӾҪߣҪڹڹӳҪһصġܹôôĵ·Ҫ˳ܶˡԶӸǰ;ȣͲôҪˡ
Ǳ򰡣鵨ӵҲܴһ㲻鷳ôҶʵ
鷳ʲô鷳Ҫ֪ڸŴУǾϷӣȫϲ̨ġܹǳ鲻Լ棬ǩǴĸ߹ӵܣ˭û²ҪǰĸԱȥ鷳
ܵȻ˵ȻҲûжȳԼ˵һȺϷӶѣֵ㼶˴󶯸ɸô
ҶҲ͵ˣûҪƾһ֮ȥȦӵɾؼǲӬ޷֮ȻǱʱͨᴦǿƵĵλܲȡһЩܼҵֶΡ
ЩŮܹԺãȥһЩ翵ΣȺ̫ҪǣҲ׵顣
ݵˣֲ·ߵС죬ӲϹ飬Ǻٷġ
ǺܶŮĵżɲ֮ӡ
κ鶼ԣҶƲǵˣΪ˵Щ鿴÷ǳ
۸ͷҲҶƵ磬鲻֪ܲԼ¹˾ĴˣҪȡֶΣԿ޼ɵ磬úóһ£ôԵԼݡ
Ҳ飬㲻ôаýܸ뷨ǹȥˣҲûҧŲŵ˼˶ʵôˣϴڹһΣһʱ䣬ʱֿʼ𣿡
ҶƵЩʵô
ܵȻ˵ԭ򣬲ŵƮһ£Ҷץסϸ΢ĶŤͷڵĵطȥɫ΢΢ŭı飬ʱ˹ǿŸЦĳ嶯λүǲܴˣξͳ׽ȥɣȻûȹʧŮǵԸżһ³˻ĽɫǺˬҪ֪Ҳʵĸ˧飬Ǹ˿


ڶٰʮһ ļԲȶ
ʲô߰ĳƺ˿ɶ⣿
ҶƼ֮¾ٶȱ˺еԣǵȻ޷˿ںĴʻ㣬˧ͺܺˡ
Ҷһ壬ĿǣݿӢҶϵĵڵĺˣڲʮʱµʲͳһڣǾԵĸ˧ֻԿԣһмߣҶҲȥ
Ȼǰ׸ĴϧԸ̫ǿƣ̫˵ϲ¹Ÿһ˶Զ֮ҶûгԴҩһٵĸȥ
㲻ȥ܌˿ʲô⣬мĻһʱҲͲֵԼҽ˵ھǷ棬̸һǽǵ顣֪һǺܵ͵ģ̫ϲˡҶ仰û˵꣬ŵĿ飺ʲôˣҶ㲻Ҫָɣ
Ҷһ޹ֵ̯̯˵ʲô𣿡
εĿЦ϶ǰֲϣԺټúãҵҪˣ̸Щ飬˵˵ɣôǽˣѵλСˣ
᰷۰ٶȸһΣС˵ҡһֵᰣ˱Ҫֵ֮ҲʼСŮ״Ҷ߾СϱһĹɣѣżҪﻹһСŮء
5191Ĵ˰壬û֪ͨҵ¾ͽǩǹ˾ȥˣʮ̶нĳԼʵұЩģµܹõõķչҵȻǾ˫޳ɵģΪڲ˾ֹ˾﷢չܵҲ֪ܶ࣬չ˾ԸװĻҿ϶ͬ뿪ġؼʸĺͬǸ壬ȫѹեҵֵΪͬѧϰ壬ȻӲܵģҪֵˡҶƳ̵Ȼ˵
԰ôԵ壬λľѵǳʺ𣿾Ȼ
Щ⡣ҶƶôҪ϶˵ֻǵᰵܲȥ졣
ᰵɫҲЩڨڨȴҲо̫ˣûбʲô
ȡ裬һȽϣô˵ءСϢȽصŮˣֻ˰нջûȥעʱơĿǳѪȴֲܹȥ֮Ҿ׼䱸һרҵľˣܹȥˣñ´ֱָ̫̫ǩʲôͬءҶҡҡͷҲΡ
ԭ£һΪʲô˵ġǸݰͲҪǩԼ壬Ϊ˵İнҲǸնˡˣ㿴᲻֧νнԼŴɣҵҪ֪ʲôʱܹǰиȥݵĵӲҵ԰ιۣ߿ѾǵóˡǲҲҪӿٶȣڽֻг
ϸĵ㲻˵ҪTIļҲǶ̶һ¾ܹ쵽ģҲϣǵֻϵֻǧƪһɵķҪڲͬĵطܹѪȵгдġ͸ǮͺˣϹġҶƷܵ˵
⻰ҾͲˣô˵ҲǲܵĹɶɣôܹأ㲻˵ʱ䣬Ҳ㵽״ʲôɡ˼§Ǯʵ̫ջˣһȥܹһ
ҲŲ̫Ŀôǳȥ³ܾܿ㱻̭ȻĳķˣҪġֻЩʲôܣҶָָǿֻʵ
¿Ҳ˹ġ˵ִӶһĦµֻһĺĵֻ塣һ
ˣҲرƷζҪһҷǵõʯ˲ɡҶЦ˵ȻŤͷţˣõֻʲôܡ
ĿԲһһĵģջǽԼֻóյǿֻҶһаȵĻȣֻŷŵһû˵ֻǾĿܵķӦ
֮ܵıɲ˾죬Ȼǿϲ˻ɣܵļܹﵽôͬʱĿǻоƬĹǺܴһʷãܹάͬʱΪǰĻоƬٵòõʱ˽⣬ܹоƬģTI֮󣬾ֻиͨ˼ƵȼҵѣǣᶼʵIBMٶڻоƬꪳɳ׼ȥһҹ򡣡
̫Ӷֻ˽ҲûĵĻƵоƬֻܹоƬҲ׳ƵGPRSоƬ۸ÿƬ128ģߣءֵƵڣǵֻɱ۸Ҫ˰ڹ˵Ǹ߶˵ļ۸ˡŵǺĦǧµֻۣռ˺ܴķݶ߶ֻгǱ¢ˣ߿ƶڸ߶гֱҪȥ߶гԣѶȺܴ󰡡ҶƵĻгŵǵζ˿ôеƻĸо
Ȼ֪߶гŪΪʲôĵľӪеͶ˵гȻǵļܹİƷȣǳԽ룬ⲻģܹڶʱռݴĵͶгݶôʽѹܹõЧĻôУͨȫCDMAµGSMҲҪȫ̱ˣһCDMAɣôڽͨѶ磬ǿɲԿ˫ֻԼҶܹܲܣڹȫڼ߲ƷڹڵгҲ൱ޣͨĲ㽨CDMA磬Ҫʱͳ׵̱ãվֻʣGPRS
Ȼ08ʱƶ˾ųѾȫ3G磬3GҶ̱ӻ˵Խʱûг׵Ľɡ
δʮ꣬ڽGPRS£صĻƵоƬԵΪҪ
ܹõⷽļ֧֣ôδʮֻչУٲᱻг̭
ϧȫôҹ˾ӵصרôʢ磬ȺȻǲٷ˽Ʒġ
ҶܹץסǰհԵרҲֻTFTlcdĤҺˣֻҪĿĻԵĵҲǳĿֲ
ıĤҺ֮ǰӹĶҵǡ
ұĤҺֻϵӦ֮⣬һרĿҲǳľ޴ǾǸ˵гҪսĶ־͸ˣᣬǣлգIBMȵȹʾͷԴϾۡ


ڶٰʮ ֱӴ
˶ϸǷǳεΪҶƹϵͣ˼
˵˴ĿǰĻ£Ҫĵ˼һЩ⣬Ҳǲܵġ
ĵأҶһĽͣҪ˺Ƭ
˫ֻרѾעˣҪĿ֧һʲƵķãҶ˫ֻгǰãϲֽ׶βܹڵķɢֱѺһĿȫֺܵĺϲǲܵз֮ءܹܲ⣬ˡ
ãһֱĳ˺ľ䡣
ܾͲ˵ʲôˣȻʱֻĿģרҵϵ鲻һܹŪģŴѳƱķͶ̣ļȻǱҪ飬гķҪ֪Ľ
ܶҶƵгǷǳĵģķչͿԿ˶гһİնȣȻ˫ֻгôҲûбҪϾˡ
ðɣȻ㶼˵ˣһʲô˵ǮҸˣԸܹʮٱĽͶջҪڣǾԼ顣ߵʱһ䣬㲻ǻҪȥôѾߵˣߣܶƱƵ˵
Ҷᰵ˿ʱ䣬ȻҶڹǵľٶЩҲû˵ʲôҶƵů񣬱ŵĸоҲ
ûϵҪĵģֲǹԪףȻûȥǰȥȴĵŰɣһȥҲ١˵˾ǿһ㵹ɳ棬ɧͷ˾˷ɵ״̬
Щܲµգ׼Ҷ鷳ģ仰˻һŻȴҲй;
ڿҶƱǷı֮󣬸һë̵ģҲֲ˺ôֱվ˵˾䡰ˡ㾶ֱ뿪İᡣ
֪ԼýٶҶǰӣ϶ϣԼȽ϶һ棬Ҳû˵ҪȥľųǳҶ֮⣬ûм˸ˡ
Ҷһֱе۾뿪֮Ȼ¶һ޺ЦݵôˣԷ
ܿҶƵı֮һץֻܹߵŤͷװûпñһҲµǹ죬ȥǸ˵е飬ҲҪҶôĥܣԼҲһֱĥҶûнΪеף˻Դ֮վ˵ҲŮˡаҽûгɹ뿪Ƿ꣬ǵòһ±绰
ֱߵ̺о˹ȥٵϷӣŲ´ξֱ̻Ҹף
ҶЦ˳㽫ǰֻһ֧ع̴ͳˣȥ԰԰ڣҼǵùֵܾĸֳûĴİɣһ̺оܹǸСŸôôвţ
ܲҶƸ֮໥գǰһȥҶָܲһӵӣ󿰿ƽֲ뿪
ûеߵſڣ洫ᰵļУȻһ˴³ҶƸղŻǵЦ˲ʧɫü䣬žͳ˳ȥ
ᰴ˿һ˱Ƶ˵ǽϣһֻ־ȻҪ᰷ظȥҶƵʱŭɶȥֱվһߵǸ˵ϣȻӴ죬Ǹ˽ӽٽֱֱˤ˵ϡ
ҶȻޣܻ˰Ὣ̻ҸóܻôˣЩ㶵Ŀ֮ʶ̬ЩأͷžܣſھͿҶǸ˵Ķϣ̻ҸʹǸ˵ţضѪǽ϶˵ѪӡӣȺԱȫɵˣȻûҪȥһѡ
ȻӲܣҶȥ˷ǵñŪɣ˶ļͥ˵ûж⣬һŪ˱ζץס£Ͳճˡ
ˣٴȥסҶơܳȥҶקԷȻĵýȥǸѾ˵ӣϹĹۣͥھ͸ҵϷŮΪûӽеǵҪúõʰʰİ࣬㲻ҪңҵģûаëǮĹϵ
ˣô˵Ҳ㵱ŪɡˣǼʲôô
ҶƵĶߴĺҶƳ嶯΢ƽһ㣬ҲŻˣòҶѾ˼飬ﶼ룬ԼѵǴ˵еĺջˮ
ҶƣˣûңûʲôġǰҶƵ䣬˵ҶǶôҪһ䣬ӶûأֵȻ𹫷ߵĻǰ㲻¶ģҶߵӣȻܹŹԷȴŭйΧķԱϡ
üë泤õĶ𣿿˱ᱡȻûһվֹҵҪ֪һﵽ·ɣֵ˵ľһȰ趼ûУ
ܿҶûмֵߵǰһ泯£׻ðѪҲЩõŸɶȥҽưùֹѪǲҪѪǲŸˡ
ԱҲίôͷԼⷽĴ˭õԷĸǴССķԱô
λүԸĻ΢еײֱӾһȹƽʱռ˵ŮԱܹôֻԼţ
ᰱϷЩԱֻܹװûпѵȥ˵үﲻܹϷŮǲһ㣿
϶һ߷ɡ
ֻû뵽ƾðһҪϬĽɫһŽԷ߷Ȼ̻Ҹ׾˴ƽûڿбүĽɫ֣ȻֵĿǹҧϧ̫ӣԱ֪ĺϷΪֹˣ̫ӵܣүίҲֻܹš
һԱæҽưү˿ڣҶ˫ֱǰۿһУ˵ȴϵʱһ˴Ⱥ˽һ۾Ϳڵϵү˭ġҲݣǸԼվСүҶְ֪˭ǵõɡ
ҶȻ˵Կվţб¾Ͱӷˡ
ǸתͷҶƣúܣŭ֮׼ƿմ漴ֿҶƱһЦܣߵ໰˻ȥѾߺޣ̫ӣ¸ûйϵɡƽʱ˿ǲֶΰɡ
ʼʾ֪ҶƵȻ˵ģëǮϵûУҪģ˭ġ


ڶٰʮ ҪӲ
ҶЩſĻöǸ΢񣬲ޱȵķŭ
ľų̫ӵд缶Ҳ֮е顣·ðоȻҲĿǸ˵ΪǺ۸
ܵһֱһĨЦҲҶƵĻͦ˼
ԼҲԩ㶵ģ㶵²Ҫġ
ҶƲŲ㱳վŵ˭ֻҪ˺Ҫˣͱüͷգһ¡
ολҶƱҲһȼĶְֵܾĸֳ˿Ǹ߸ϵ쵼Ҷӿǳίʡְĺһ㲻ȹֵܾĸֳοһҶڱţǵٴҲԼĶȥֲĶ֡
뵽ܾߵҶƵĶ˵һҪȵĿ飬ôǲ׼һαͷݣղŵľٶǳӺš
ҶƷǳȻ˵ˣôܹñأ鰡Ҳ̫ӣҪָҡźȥ
ܲĿ飺Ҳ̫û˼˰ɣôȻңŰһ߿ģҾԲ㱬֮ģɣҾԱ߿Ű˵ٶ˺˼ռҶƺ飬Ҳקŵ˺棬ֻܹżĿǰһȴæﲻϡ
˿̵ЩԼΪʲôҪҶƴȥָ鷳
ҺһˣǸԴҿưڻڵϰҲԱԴϵ˿֮ѩ׵ɴҲܿ챻Ѫ͸ˣŵ÷Ա֪ҪôźãվӶЩˡ
¥¥㾭ʱҲ˹һۿľλȻ鵽һֱŭ飬ŽĿŵȳȻҶϣȻλСүȥúܣܹ¥ˣһСС¥㾭ܹĽɫ
ĵĨһѶͷ亹ǿһЦǰ˵λ̫үǲȰ͵ҽԺȥֻܹһЩӦĴҲˣѪֹȥǲ̫ðɡ
֪˭ֽǸӣҲ˵ΣĻĳʲôˣô仰пܳΪ
˶򵥣ðκһ仰Ҫ˼ǵģҾԺеĵһӦ¶̫ӸɵģҲֻܶŻ˼ɡ
һֻı飬ѵǸȥİֺ飿
Ϊʲô£˵仰ϣ
ûǴ򼱾ȵ绰飬Ҫ´ǿԵҶ̣һĻȼаȡ޵ȴҲƣȻڽǸɲľųǸ㲻ʲôվǸԼģʲô飬ӵӿɾͶˡ
̧һ¥ȥҽŸʲôǲҪԶ֣
ܹܺҶƣôֻܹһǻŭйԱϣȺԱΨΨŵŵĵͷһ׵ĵܣ˺ôŽشٽҲŵϣϧû߼ܾɢˣүٶȸһܵĽӴڵŵǺĵ̺ûϼˡ
ԱŵҪֹͣˣҲһͷı飬ְ˽ŵĽɱһݿȥȵŹ֮󣬲ظղǸճˣƶܹιȥ
飬Ĺ˾ɣҶϵĽʫֱĮ˵
⻰֮۾΢΢еûʾҵģʲộָ
Ǳ˿ֵ˼ȦҲȦĹأȻڲôĴ϶¶̫ԣȻϵĵ޼ɵƻأôҲڵǿƷ
ܡܹ֮ľųǵȦķˮΪмҲΪǲ׵ƻء
Ҫǩģ
ʲôˣҼǵðľ裬ѲѣЩ裬ҶƺȻᵽоһĿĲҪȾָԼĹ˾
⼸ϰֵ񣬳һֹ˾µʱϲľȥ׶ѧԺ׶ӰѧԺȸߵѧȥƣƯĹȥͨ˵ǩԼԷǩȻֱŪȥ
ЩŮ˶ЩĽٵĽɫ㱻ӲϹŲʵʵ룬ϧֻϲǵ壬ȦȤȱȱҪ˵Ǯװˡ
ȺŮ֪մ㣬ԼǱƭ֮Ҳ˵ʲô
ȻҪȦ죬ôϰǾҪֺõĽɫˣЩŮѧżȻˣٱҲûʲôϵ˼룬ͶǵĻֻܹĳﵣɫ˵мλСͨķʽҳġ
ą̂Ϊ5191Եİ֮ʱͰ崿Ĳһ˼̻ŮӷŮ񣬷һҪŪϴ
ͨ෽Ĵյ֪Ȼھ飬ⶼȻûвԵĵԼȥľ˹ͨȻ֪ڻкԼ˼άУ¾ûڲǽǣûǮҲſŮˡ
ֻٶ۽磬ܹԼŮ޷Ƶ裬Ͽ϶еģǵһˣʱԼںͬ϶ֽţԷûаԥľǩֻʮͽǩ൱⡣
οԼĻôҪ⳥Ŀɾһǧ̰Ը񣬵ȻѡԼ·ҲζţԼֻûʮܹռаʮʱ䣬椶ܹԼĲƸǳĻ㡣
콫Ȼ֪ܹȥĿԷǳСռҲǺõ͵ǰ֧Ϣˡ
ֻû뵽Լʱ䶼ˣͰȴûг֡ȶ˵ܳȥϲĻˡ
ҶᵽȽеĴʻ㣬Ȼˡ
ʲôˣͬѧҶЦЦͷڿǻԼұӣһȣֻҪ㣬ǩǷݺͬʽϡǲΪ֧һǮΥԼ𡣲˻ǺģղһʱؽѴǸӣҲǹⲻȥҽҩҾͰˡ
˵ʹӶｫƤͳ˼̧֮ͷʵһٿ鹻
ҲܲˣŶӹЦҲһЦܿСֽţŮҪЦ¶ݡ


ڶٰʮ һСʱ
裬裡
ٺҲסҶĵ٩Է·Ҫֻȭͷǰֱ죬ּɵҶƱŵܣŭһʱҲйĵط
ֻܹȵᣬܹܲ˵һӣԼŻᣬȻһŪ
ߵɫ黹вʣؼıôãۿҪɹȴҪΪҶƵһ仰ͷȾָ壬Թ̵ȥ
ؼʮأȻǮ㲻ʲôʮܹڵӰѧԺݵüǼƷҲûеʮֶǣɣҶƶȻľҪͬ׳ղŻ̴Ӧء
ֻͬѧƾʲôľ˿Ǹǽһе̸ˣϹذɡҧ˵
أҸղ˵Ļǹأҹôأóĵ绰ʦǷݺͬùң¾ôȥˡȻֶ첻ȥҶ˵̲֮ס˸
˵þãƾʲôҪģ㵽ʲôˣΪܰҾͲҸȥҪһ֪˭䡣۲һܵı飬ֶԷûվ˵˼Ҳ֡
Ӵ⻰źصвζֵܾĸֳϰ֣һϷӵ쵼ҲܹôҪŮû˶УµȴԲȾָҲҪָϰֿԸʲôֳ֧֣ܾмֳҪ˵λ޿ֳˡҶƲмЦЦûаǷ
˵ҶƵĹ˾һĵӰĵӾ磬żŪѣֶôҪҶϰҲ˵򡣼罫ҶҪӰȦô򽻵Ҳ޿һ
ȻͨС˵ֳָܾǷǳʵȨˣڹеĻڣܾӰҵȨν൱ĳ̶ȣӰҵ֮žͳΪ˸·ǷҪֺõĲš
ΪһϵλһѵӰȫ֪ƣһûڹӳĻᡣ
Ҳǿ׼һ㣬ܹȦȺŮǶģֻҪԼϰֵĶߴ磬ôܶӰƾܹǿǿͨ
޿ǸģܶӰԵȥʣȨ·Ҳļλֳӵ˺ܴȨޡ
ȴİյҶƻеĹؼʻ㣺µˣǸֹ˾ġѵ5191վ
ҶһĹǸ˾ģûԸĥȥͬҪͼսҵĵߡʲôãԲá
ȴ˸ۣȻͬ¸ѵֻҪֹ˾ǾϰֵĹϽΧ֮ڣֻҪ뿪ôԺеǰ취Ҷơοֵܾ飬ܵҲ첻ǻôʰôʰ
뵽Ҳ¶Цݣݻ֮ת뿪΢ҶƾȻûǰһҡڵ˵ݡ
ȻҲЩżȴҶŰٷ֮ٵģȻ˰ĺͬ¼ôûе;ϣΪʲô飬ҲгԼĴɣ
᰾ûж˵ʲôСϱǰվҶƵ󣬹һͿ
̲ºģߵҶƵıˣǸղŵıʲôֻܲҪһ޹ؽҪļһͽԹȥɣɲүµķ񰡡
ҶƺٺһЦ˽͸˵˵ҵİ·ʲô
Ȼ˵Ҫã˵ȫҾȫҡ鶼۸ŮͷˣȻʾûУǸӸͲɫһѣѹˣȴﳤȥܸܲҽһ£ıС˵զôİأ
һȥŰɣҪһͷǵپͻƨƨߵĻҡϽԷɣӶҪˡҶŶӿ˵Ҳܿɱ˵񣬸һֱԱվŶҪʹȥ¥㾭˵ϽϲˣʲôϺͲҪˣ׿ס
ܿЦõָҶƵǸ񲻿۵Ļ쵰ǲǷǵҪһ̬ܹʾڲܹͬסӳôͷһ˵
ҶȴȻһ飬ɫеأûûɱ˿һȼˣһҪ㣬ҲҪΪƻˡ
ܸϽһĵƣУ֪˵㡣ԾͲԡ
ҶƺȻһЦⲻǰʡǮܹġǸǮСϺֲֹ󡣱ϻˣó㰡ǵҲˡ
᰽˵˵ģҸʲôҿɲ
Ҷüëᰵ˫磬ĴָĴӶԷۻɨֻµĴС
쵽һҶƣҲûִԼȥȻӵɻ󣬲ҶƲ˵Ҳûа취ֻܹסĺԷһٷǿֱʮΣҶǾ仰ͣԺأһͷͻǸô顣
һСʱȥˣȴûл̲סҶƣ٣˵ͷ˰ɣôһСʱȥˣûлүҲĶһΣϧŲڣ֪Ҳ澡ʧԹҲٺܶࡣ
Ҷ̧˿ӴͦܳŵûϵȻǾ¡̫Ӽǵø˰һȥҸƵȥƼһ£ܹǩֵ̫ľƵ֪꣬úܡ
̲סҪȥҶƵԴҾûм޳ܵļһȻ˵ǻǴƤóһſȥƵɣVIPܹŻݣƵܻģȥ˾VIPƶûз䡣ҪҵطϢ͵ץʱˣҵˣ㵽׶ȥҶסţܾƵʹ
ҶƵȻܹ˵滰үӵķȻǿȥûܹȥۣܶλԼǺƲϵġ
Ȼλй̶סƽҲᵽүӵĸۡȥԼ׶;ֱȥүסλָڶͷϴʲôء
ҪȥҲҪ߽ȥҶҪʧȥĶûȻĻصǸСԺүүҲǸֻóԺֵܹ꣬Ҷ
Ҷףһ߸ܶһߣûߵſڣžͱ˴һƿɫվſڣлļУҶ֮һݺͬҧгݵ˵ͬ


ڶٰʮ ֱյ
ǺҪֱͬӵҶϵģԼʹűҶסˣŭԷľٶֻôҲ벻ͨҶƵεõЩϵģҲδ̫ѸЩ
뿪Ƿ֮ȴķҶƲû׷Ϊ̲סмֵĵ⣬ѹסҶƵĿ⣬һǰȫʤĸо
֮ìܼ֮һ˾Ǻ޵ͷȥˣκ̫ڲʢܹӲҵļָȻڸ߲ҲйϵǶԷҲԲΪԼѡսҵġ
֮ǰҲڵĹǺֳԼͷԼŵǸһԼҪȥηˡ
ָͽ飬ֻҪº飬ô϶һץһ롣ؼû飬ԸԸ⡣
ԣ߲˶ȦȤȱȱŮɫֱܹΪһԱ֤ݣֻĳԱ֮óһйĽڣڹٳһԱģٷ֮ʮվ⣬ʣµľǾ⣬аٷ֮һŮɫ⡣
ôĹԱʮûеµʱҲûȥעֻ׵ıߣ֮󣬲Żᱻͼί˵ôŮˣǻһ¶Űɣƫƫ˶鿴úܵһ˵ǲץһ㲻ŵġ
ϴܶԸ飬Ҳľ£Լǹֵܾľֳ˽˺ܶർݵġôѡȻҲƷ˺ܶŮǵζӸЦ䵱ľųȦƤͣܶǣߴŽεεŮ͵ԷĴϡ
ֻҪȺڿǲվ˵ġҪǣ˿Դͣȱһ
Ǵ֮Ҳѧˣ֪⿿ɫǲܹȺڸԼվͬһϵģ֮Ů֮⣬˺ܶȨǮĽףһܹȺڽİԼսһ¾Ͳһ˳еˣ˱һԨ
ǾԼĹϵԽ֯ԽԽ֯Խȹ̵ʱҶȴĵĵطһ
ڰ֮ǰͨ˵Ľڶĳʡ˽ڻֹһֻһݵʱõٶġ󡱣ı˷ܲѣ˺ôȻҪһҲ˽һ涢ϣǺǲģ˸߻رջ־ԲܣΨһİ취øϴҪ飬˼Ҳܶࡣ
ƫƫ˶Ķ˽ȴҲҶƸץˣĿҲǳԣֻץһˣڶûܵ
ܹ˳Ⱥֻ侮ʯһѣһԼȥɾ͵òʧˡ
ϳûп϶·绰ĳʡ»Żŵ˵¶ˣҪǸʡİ´
⻹˵ãһӦȫ˶ҪˡҲżϵ绰֮λľų˽ڴ绰ò⣬õĴȴ鱳亹ȺһͳͳûһӦ⣬ٴ֪ʱҪԼ
᲻Ǹˣ鲻ȷӦûôı£˼ǰֲ̫ȷ绰ȥ֮Ǳ߾Ҳû˽ˣҪȥ˵˾Ӷпܱʱϰλõ˲٣һеʲô紵ݶЩζ־ͻԥ˺ҧ
齫ͣ·ߣͣĳԼ˼侲ԽԽҶұķԼȫڱľ棬ֻܹ֮ԼӴ绰µô죿
һƿڴҲûʵ˭Ͱ͵Ľղŷ˵ˣӰеǼǵܳƺǸ˵֣ʲôҶơһ͵һԼզô
ϴεϵĵҶϵĵȻڵԪϵλϣҶȲϣҲϲҪǵ⣬ҶϻϣҪĶ
ΪԼӻаµûнҶƵ˵ֻϿ찴նԷķԸȥ黹ܹܲȣ֮ͽеĹɷݶӶǸ˽˾ȻӾֱӶϾϵ
ǵЩ׳ʿڵλõȻҲԶ˽ţ׳Ҫȥˣʱ˽ܿܳΪڵĴһ׳İӣ㰲ģɲ뵽;һսˤͷǸ㼶ĽĹԱԲġ
Ŷ亹սսĹҵ˵绰֮ŷԼ亹͸ˣ绰ӵǱ˾ȥ˰칫֮ȥǷݲ֪ĺͬ˳ȷûκε©ֳ֮æǷȥҶƻ
ĵڿҶֱ֮˼˵ԹҶ̽ͬӹ˷ȷԭ֮ͳֱյȵݲƽԼһصĻҽ֮ҶƲֵʲô鶼ûˣͷ󺹵ӣۻ˰ɣҪҪȿڲ购
һԿֱҡͷĵСӹȻ軵ǺװôˣȻ³⸱ӡ
ͬѾٵˣǼǲǿֹͣˡ֪ԼûиҶּۻ۵أվǲľٵġ
ŶǼ°ôȥ˾أֻҪ׵ģ¶ԷôʵҾĵҲûд˾ؽеĵȡ֤ҶƵȻ˵ͳȼ³һȦ
Ҷƣ㲻Ҫ̫֣Ҫ˵Ļܶ˶᲻ʱʸ֮ģҪȭͷķǳĺҪҶǷϺݺݵһȭ
ⲻӦõĵ飬⣬ôҪˣɲҡвң룬ӦñһЩʲôڣܹѡûʱģҵʱǺܱġ
ʮأ鲻֪ΪʲôȻʮ˵Ҷ֮΢΢üת˵̴绰ϰǮ͹
ҲЩߣû뵽Ȼܿڵ绰ｫһһʮĸ˰塣ԼʮӵĹ򣬰Ȼӵ˳һĲԸ⣬ͬʱҲЩ£ڿҶִ֮ĵðĺ
ɲҶֻͨ˾ˣŵع⻷ûȥ˽⡣Ȼ߹ҲԼžǳ˲Ӭı飬епҶƣĺܱǸҲû뵽նԷôǮһǮûҪҪҸвһ¡
ҶָͷסпЦ飺үҪһô


ڶٰʮ ʣһ
֪ٴȥֻܹȡ裬ɴϣЩʵҶƣͲ̧ܹ𣿡
Ҷ̾һү֪еһͱȥҪջͲ׵ˣҸ㣬ʧˡ﹫˾ӲҲᵣļͼϵͳ鷳
дʧʧǵ뿪˷ݡûǩԼĻϰǱһ棬ҶƵľη͸ӵˡ
ҲʶȤ֪˵϶ֺãһʵŵȵȥ֮취ֲ
Ȼ̾ϢһҶƣθ˾ô鷳ǷǳĹⲻȥ˵ǻҵճɣѾ˻츮еĻƱʹȥҾͰˡ
һ͵ɴ۾ʲôҲŲҪȥһǻ𳵣ŲҪǸ
Ȼŭұ죬ֵòҾҪúɱɱϵǹа㲻ɣȥ
췢˶ñȽĮ۹⿴ԼڡҲڨڨı첻˵ˣҶҲûаǶƱ˼ǰȻһ˵˵Ȼ˵úúɱɱϵǹа
УϻͲȥվ尢ˣľһ̴ӹ˾ǷģʲôὫĸԸλģ˽ҲῼǸӴԷѣҲרҵŶΪķչָʵ·ߡ
Ȼͷ뿪ˣǰʵ㻹ҪŪչ˾̵Ĺ
ڵȦ̫ңûͳһı׼ֽܾڵĻһǳխķΧҪķչѶȲȿֻ׵ȥܹ˵޼ɵؼ˲ϲ鱻סĸоչ˾Ҫȵǳˮӵ㹻ĻȨ֮󣬲Żճ̡
㻹˵Ҫﰲ滮Ժյ·ⲻ˵ϹôҲЩɻ
ǳˮԽڵҲԳһչ˾棬ĵӰʲôľˣȵʵܹǰﰲųƬҶǼ
ܵʲôŵĵĻǿԽС㣬߶ҪŪչ˾棬ҲµѳȫСţҲܹ֮Ĺϵǣ
˰ɣôңһðȥƬô죿Ҷƹŵ˵
ȥ㡣СôҲȥ飬ķˣ˵ˣүӵһĲвҸʹ컰ϻȥ͸С£µġܵ˵
ҶȻǸ͵ģŰ壬ľųûм˸ҴˣֻԼֵܹ̫飬ȻǸ̫ŮΪԼźҪأεĹϵҪ
ðɣǾΪѵԿȰѳ˵ǰ氡֮ڰҵûԵɫҿɲʲôģ˵ͻ˾ҶЩΪѡס۾ܴ˿̽ŲῴЦ⡣
У׶죬ǸԼСſʾͰѺͬǩ˰ɡҲеԸ񣬶ûŵ׼µĵӶ
ҶʼҲû˵ʲôܹԽ׵ȻǺõģﵢ̫ʱģܹѰ彻ţǾܹĴʯͷ
У㵽ʲôˣҿߵʱ겻ǡǵ
вԱУֻһӦҪ顣ҶȻϣŹҪƹȥ
װȻʲô˵ǿɻǣһʱҿôճҿɲȥǸµӢۡ
Ҿ֪㿿סİˣһһʱɱԲʲô˵ҸǹĽ飬һǺ˼Ѫ˰ӵġר鲻ġҶЦ˵
СвǰɣŲҲ̻ҸױͷҪȥ̻ҸףҶƸϽסЦʲôûģҲ˵˵˾Ӳ˲Ҫϴĸһˮǳ̫ѿ˵㡣ҪٽͰɡ
˼˼֮󣬲¶˻Ȼı飺СǸ꣬˭Ҫˣǵ˰˱Ѫù
ֻȻЩԺ벻ͨүڴʲô档
³֮ԽԽǵǺͻ֣̿Ҷûаֵ˼ζľҪˣ֪ͲӦôʹĽͬ
ҲףͬҪˣȵԼĽȥˣôһֽԼͲʲô⡣ֻһԵҲ벻ͨҶƵô鵽˽λõģһܹеĻ׼Լһˡ
ڳһСʱһ̶֮ԺкȻֳҶ˵Ǿ仰ڤڤиоԼץʲôȴаղסָоҪץͬһͷʨԼͷ֮˹ץ绰Ϸֹ˾ȥ
ϼͼίĵ飬ͬʱõЩȫԣȫץ죬ҽȥ֮ǰͰȸˡҵ绰֮Լֶ亹һֱѹͷĴʯͷ΢³˵㣬û֮ǰסŵĸо
үȴӦʱ˾Ƶ꣬׼ȥϢģΪ˶ϾͷȻеĽӸˣ嶼ֻлѧУȥ˯ӰѧԺס޹ǱȽϸģ˲ܹȥҹǸĸС
ûа취ֻܹҶסƵ꣬һڴӣһѡ
˵ڴʲôأסòãȵ˾Ƶſ֮Ҳ̲סݺšҶһѡ
ܹʲôԼòáҶί˵˱ߵǰ̨䣬ܲɡƵʣһ䷿ᰵҪҾƵ꣬ҶһΪѵ˵ϵǮڶôˣʹպסһұ֤»ݻ»ݣвУ
ҶԼڴı飬ᰲŲͬ˯һأҶƽƤóȻûмֽңһСùڹҲסˣʱ˵ǵüһ䣬ֻᰲ֪ʵԸҶסһûжٵĵִԣŻһЩΪԼ뷨Ρ
ûٷԣҶƵһ䶨ȻźҪȥϢͮ˷䡣ҶƸոչ᰾Ͳվڴ˵סһԣҪԼ¡һ׼¶ٷ֮ʮϵļڶ׼ȥԷĴ̣˯ʱ׼׼ĥ׼˵λ
Ҷ˵ڿɲ˵һЦ
ᰴ˵׼˵ȥϴ裬ȥ̨ϴţûг֮ǰ׼㡣
ҶֲûпƨпźҶءСᰵҲûҶûͷͽ͵¶̨ϣȻ󽫲ŷȥϴ衣
ҶƿŻͬһֻС¹ᰣҲǳǳЦݡ
Ϥ֮ٶҲͬ飬ʱᰶҶȫֻҶȴ޻̸ĺѣͶϾ˽ƭϴͷ


ڶٰʮ һֱ
˰СʱҶ̨϶Ҫɱ֮ᰲ橵Ĵϴּһøëʪĳһ߽Ŵ򿪡
Ҷƶ÷촽֮󣬲Ÿоڡ
ʮһµľǣҹѾǳĺˣķܴҶֻŵĳ£ڷ˼ⴵ˰СʱͲմźһˡ
ȵű֮ŴԼѾĸ첲ݲͣĴܵȴȻŵЦݡ
ǣСʱҾ㲻»Ҳñ»ˡ˵ŴܵůĿļüҪ
᰾ֻ̨վһС͸оܲˣҶƱ涳ͷѹĶҪһεĻסһЦšһѵ˻ܹʵ㰡ȥϴɣݸˮܶġ
ҶƼѵĭ֫Ϊҵ˽ǲȥҷϴˮ͵ǿɣǰָͷ붯ˡ
᰺һۣҲŲ˽˵Ҫ˽ôֻҪѧУſλܴƱƱŮ
Ȼ˵ʵʵȥҶƷϴˮոŤˮͷǸһ˵˵˷ˮԴ֪һԡ׵ˮܹٷ޵С𣿸ղͲӦðϴˮŵֲġ
ᰳֱߵԡ˹ȥΪȹ֮ǴԡۣǴƬƬĴͱ¶ҶƵĿ֮£ͦε˫壬Dֱһֱ᰺ԺΧ롣ƽ̹⻬СӯӯһյСκ˫һĶǵĻߣкɫСڿ㣬ܹ͸ĵطеɫ͸
⾪һƲҶֱ˱ѪҲʶԼ߹ˣվֻô̶һʱ䣬ҶƾٺҲʲôɣ
֪˾ֻһķ羰Ҳܹܶܶྫʷ׳ʵĻ桭
ȻֻԼǰȥӣÿ߾µиɻ壬Ҷƻǻ̲סЩӦûзӦƾҪȥҽֻᰵĸо֣ǻὫһЩϰߴԾղűòѪڣᰵһ֮Щͬһ㼫ٵȥ
ĲƤװڷһ֮ĺͱɢɾ˼άȻҲͷ۾գգ͵Ķ¶ĴƬ鼡Ц˵
Ҫ㣬СҰڳϼ첽뿪ԡңҶƲʱ򣬻ǺݺݵڶԷĽ϶һ¡
Ȼ˵ﲻ̫ף۾Ϲ˰
᰿ǽС򣬺ܿ͵ҶŽűʹӣͷ뿪ԡҡ
ҶƳ̾һܿ콫Լټԡ֮У΢Щˮÿһëϸ׶ĸ׶һҶֽţҵһ֮󣬾ͱˮԡ
Ҳ֪˶ã֮ŵоΣʵ飬Ҷ˵˶֣Һ۰ĺۡ
ž֨ѽһ죬ҶƾԼһƬ磬Ƥصĸ̧˫˫žǱס·һɽѹϣʶƮ˳¾峺ᾲףڶԼ˵ʲôȻֱׯεֻȴһ˹µڴѧУ԰ʮ׵ĵطһͷԵĸ
ҶһﵨҲ̫˰ɣȻҸԼŮѣȥҪѵȴ㤵ķһȻԼô£ѵǺԼеܾϿһΡ
ҶƷԼĶͷоǰδеķ۾һյĹתһᣬᰴűɫһԲƥˣҶϵǸˣǸŹ˾ܾ
ôһҶҪ߹ȥʸȴڽ䷢ټǸΪӦ̫Ķ໳ֵˣʲôҶӶʺţת˲ȴİˣŪû˼ҶƵĸҲһĽʹ
ģᰣһֱڵġҶƸоԼɤӷɣҪźȴૣһоǴ׹һ㣬͵ĴԡͬʱŽҶƳϰҲûоúߣһǵʵôˣϴϴһСʱһ㶯ûУһΪιȥˡ
ҶŸо̹ǵĺ䣬ԡˮͱñ˸ֱӴԡž᰾ļУҶŸΪôˣʵôôˣ
ȴһŹϣĺǳҶƣå
ҶŷԼڿǲŴƣͷٺЦţѽԿҺòãҲܺߣûǮͱ㿴ˣҲ̫˰ɡϷϷҶƻǺܿԡ۽Լŵζʵǲܰ
ſѾڴϽԼʵʵģֻ¶ֻ棬ҶǼĵӶԼĻأǺ̹ӱȽ̹ǲ֪Ⱳӻûлʵˡ
ϸһ¹⿴ܹԣҲĵģܱܿȲܿĺãҶ˰οԼ
ֵɵ˴ϣңӻ򿪣ڲŵ¼׵ıҶϲľǷףС籭֮ƵףΪС޵Ĺϵϲ˰Ҳϲףڵ¼Ҳʱ䡣תǰʺͶɵµıǱȽϾʵĽˡ

ҶŤͷȥᰵĿڱǶ˱ղ˵ĻȻһ䶼û
аԼȵ洵˰磬ôõˮҿɲϣչ˲šҲԼ˵ֻý°͵λãˡ
ҶŶһȴûжǿݳĳ嶯Լ˵Լ飬ֲ˽ʲô¶ҪãȲȡ
ݺݵĵҶһ֮ͷһߣҲҴһ±ǣú߹˱Ǹһװ׵Ŀȥ
ᰵСȻûܹӹҶƵ۾ģЦݣȴҲûȥݳ˼ȼһ֧յпڴͷȵⳡֶ֮Ѿ賿ˣ˿ڵᰣƽȵĺӲʲôʱûûΣ治Լҹް
ȷǾ޲ҶԳЦЦص˯OO@@֪ҶҲ˯ˣǶһֱ֮ǰԡǾ仰
ģᰣһֱڵġ
仰ħһͣԺظҶƺ仰ʱȵĽź͵ǣľȥһֻСӣĸоͲܹ˯


ڶٰʮ Ϲë
ŴûҶʲôҵϵȻᷳµ಻ԸԼմȾһͭζ
Լϸ磬ܲһ쵽Ǯ硱ӣ֪ԼڶķͶԼöǸģ֪ᾪȳʲôӣ
ԵܸԼҪҵʱŵһӦǾܾ൱Դǵ־ܾ˰ɣȺѵ⣬Ҳſءһһ쵽ˣһʵʵľӪҵɡ
ҪһһвУϸĿ⣬үӶ˵ʲôһ쵽ûûˣоûȻ˵ҲеʶȺһȷûмǺ˵ǺҲΪ⻰֮乵ͨ˾ˣɲҪȥȥ˵ȻϸҪüڡ
Ц˵ҪܵǸˣԲʲôѣڿǿ˹ֻҵȺأڲʮ;ѾӵǧʲȫԼƴûκεİ˵꿡ѵֵСύύ
УʮǧĲƸֻܹ˵һѾ׵ĵǮ϶൱ȤҲŲҪʲôҵϵȱһܿͻعȻᣬ˵ĸòҶǸ˵ɡ
ӣʴӱ粻аûҶơߵ̫ûпǼһһ棬ϸľųǻ켣ô꣬ûǸһһϵķͷ飬ƽʱţɣ͹ҶƵĽָͷӿž˾İ˵ͬʱҶƵֶҲ
ҶֶȻǺĸǵκǸһҧزɿڣûдڳȽõϢ
̫Ҳǳصģص֮ͿʼϵԼѣЩĹϵһ̷شãܾ֪ܿ鵽ʲô߱ҶƸסˡ
˽󰸣ѾܵܣֻΪһЩأ߲һֱûҪ鴦ӣҲλϵĴԽ޼ɵ
ȻΪԼıǸӵι̣λк£һ̫ӵԱҲһЩҪձֶΣԼʱ򣬾ͽȺ̫ӵʱԼģȺ̫ӵ˾ͻ뷨跨İס
ϰֻǹֵܾ쵼ҲҲǱȽзġ
֮һֱȡ⽻Ĳԣľų̫ӵڵĹϵҪȶλй㷺ܶࡣ£Ҳ൱ڽܶڻԼȦӣ´൱̹
ҶȴɫľöϾĳžֱӲ˶˽ҵһҪֵھ顣
⵹е㲻ΪʲôֱӲ¡ܿθ߳ׯ֮̾׹鵽ʲôˡ
ǻˣׯڵĴһ׳ϵ൱УׯȥϵĺȻסǱߵľƣʱϾֲͬһȥξٽκ½ս˾
ҶҲûԼôϹèӣȻһʮ˾ָܹһֱžΪԼ鴫ȥҲ̫Щȫ췽ҹ̷
ܹµľƿ֪òǶԼģׯҲľͰסˣС
Ȼ˵ʩͽ䣬ҪȺ̫ӵô߲Ķͬޱȣһ׳Ҫ˳ǶĻڻ鶫˽ʱֻҲҪĳЩ˷ѶţŶǿ϶Ҫǣ棬ô͸Ͻ˳Ȼ浽죬ʲôϵɶʹˡ
ܹһ㣬ҲҶ³Ǹˣϧ̫ӵƽʱֻɫҶܵ˼άʮƶҶƵĶ֣ЦȻҪҶưҲҷ
ŵȻҲ֪뿪֮飬ֻûжٵȤòǹӸ֮Դװˣÿڳӻῴ߰ľˡ
뵽ԺлҶŵλƯŮҶƻǰ䣬ֻԼտʼȻС㣬еԲ˼ҡ
Ȼ鱻ҶʰˣﻹǺܸˣƽʱͿǸһﲻ˳ֻۣϴξѾѹϵŪˣļﶼЩʰ
ǲʲôɫŵλвͷֻۡдλеǷѣѾ´˲Σ֪ͨ顣ȻûȥҽԺ̽Ҳ˴ȥʺ
Ųܹ飬ֻҪλһûôͻڡ̱֮Ͳ˵ˣʱҪʰǸӵ˴ڣҲֲС֡
ľųĶǲӿΣһź˽µ൱ļҡ
Ȼ¸أȥһ죬ЩƹʢҲǵ̫ʢذ
ΪϲŻͬܳȥ̣ʱһҵӰ죬ڸĸ￪ô꣬ҲͿ͸ˡ
ʲôϵҺ޲ýң̸ֱԺǰ֣ȻҸ㷭źݺݵ˵ҶǰԱģͳ˺⡣
ҪôҼǵϲִӪ԰ɡܾûʽȰ˵ԼСãϾǴӦҶƣ첻ӿǺܲÿġ
ôȻϲʲôӸǸ쵰йϵ𣿡΢΢üʵ
Уôûйϵ챾ĹǸɣǸ˾ҶƵġ㲻һֱǳǸŮǣ˵ֹ˾֮һҪǩôڻˣ壬ŶǸŮ֣׼ˣҶҲ˼һʵֹ˾Ͼ5191רҵģΪܹõĴ찲֮·黹ǽרҵʿȽϺá
ôǮԼŪһ˾ˣ鷳ˣһѾЩɶˡ
̫ˣʱ׷ġ˵СҲܹȦ飬Ǽһ߰ĺءȻ˼Ȼһ⻰ϵŭ׬˵ǮôֻȦǲɹĵطһˣƫҪ֤
ǿЦ⣬͵˵ҲģСӸͲмһˣҵ˼ҪѰδԴεø˹һ㣬ϸظ֤ΪѵĴӦͬһԣһòã̵ֹͬ
͵һɳķ֣վŭ˵Ҷ̫Ȼ˵̾㿪۽磬֪ʲôвࡣ


ڶٰʮ һǾ
ҶƺʿĽűеĿȣڶдʲô
ᰣҶƵ࣬һ֮Ȼε֮ǰ˵ҪҸٱ
СŮǸ˼ҶƵ涼ҿ΢΢ĵͷ᰸ǽͷŤһԣֱѡҶơ
ôҲû뵽Լܹһһ϶ʲô鶼ûз֮ǰĵǵ˿ֱ˷ŭһôƫƫװѵô
ᱡûУƽȵľү˯һУ˵˵λĥЩ춯ᰶû
ôܻأᰰ˼⣬Ƶ֮ǰҶƻһޱڴı飬˻ᷢʲô׼ͷʲôûз˵ĺܴ죬ܹܲץҶƵĸ첲ΪʲôϷԼɣ̫ڷŵˣ
ϰʲôطҹ֮᰿ҶϷǳϷʵı飬ǵԹ뿪ͱͲǲڰǰǹһңŶԷ־Ͱѻ˵Ժյ·š
ҶΣΪһ̧ͷĸоȻҶƽúܺãǰﻹǳ֮УҶ֮ҲǲͣǸ
Ҷ׼ֹ˾֮󣬸ǲһֱĸоһ˫۾̾һˮȻҼ
ҶҲеΣû뵽УһʱҲͲСŮ굽ţǼȥǿǲ̫ģֻܹ嶪ᰣʵʵڳ⳵ǰŵλװ˼ߡ
ȵҸˮ׼൱ߵķ֮󣬰ǿĽᰵĽͣʧĸоôҲβˣҶƾԽԽԶˣ촽΢΢ĲţҪҶ˵ЩʲôǱε̾Ϣ
ҶƵȻ˰ʧ䣬ֻҲҪȰοֻܹݺװûˡ
ҶЩĽܾȻûһ˵ĸԼ
ȻЩͲ̸µʱܹ˵ĶԹŵһԣҶƾǣȻǰİ˿֮ŰʶǿǵҶƵǰҪǩ鶼ܹ
ȻҲǷǳĲޣӰĿ˵Ǹ޾׵Ĺ洴ҶƵĵӣϵĲγϹӣȻܹ
ΪΪҶƵӲ˵ģĳݲܹ٣ŵ̬ҲЩҡѵǸǳĹǶǸ쵰Ƴģ
ʵһ㶼ӣȦҲô£û³Ű㻨Ű֮ġҵҪǣ岻ܹκεĸţĸ֮󣬾ҪƳԼųƬǷǳ峺ģӦñĴҪࡣĵӰ͵ӾʱҪճ̣ⶫҪΪۻģȵĵʱٰҲ١ʣҲûʲôˣھͽ㣬㿴ŰɡҶһڿЦ˵
ȻܲҪһĻҲó˵һġ
ԼڶܹǳרҵʿȦ˽Ҳһǰ㣬ֻԺӪľƾͷԣҪ˶೤ʱܹⷽ潫ҶƳԽȥ
ЩЦľǣ˵ķǳ𾢶˾ûг
ֻһԾǵĹ滮ǿ˵Ǹ˸ԼϵûƵáֶҶƵäĿκܹǵģһֱûпڣҶЩԲ׼Щʲô
ѵΪôԼһ϶޲硱ҪôѵԹԼûһѡ
ԽԽҶƶ̲סҪضˣʧ̫߰ʧˣ֪˻ԹԼ޲磬ǻǫǫӸƨҹֱƵƵƵ
ԺдѵĻᣬ׼˵´ͬǾͲҪԹԼˣߺߡ
Ҷ뵽Ƕ̲סŶ˵ⷨ˾鷳ôôûҽ緹ûгԣڶҪǰˡ
źһۣһȻܵʲôطһǷӣѵ֪λŮǰľٶǲŹôղʿ̬գ֮ʧһɶҲȥҶƶ죬ддǷݲԼŵ˰ǰ
ȿ⣬Ҳʱģ϶в׵ĵط㽫Ҫдܹһ㡣ǹ˾ǩĵһǣȻǰõġ
С糺죬С˵ʲôǣҲġ
Ҳ˵֮ĵһ仰ģôͲھǴǣԺҪΪУøҶǩΪ֮ҾѧУڸ̯λרųۣܹơ
Ҷҡͷ̾ϢҲϢˡ̫Ҷˣѵҵ˽Ȳǩгɾ͸к׬Ǯ𣿡
ҧгݵ˵ǿһ飬Ҳ˽OK
ҶʼһΪȻı飬ǹ˼ĿھͶԼĻ᰿϶ָȥҶˡ
٣ĶͷˣԵءҶŴŵģܹ˾۵ףλŲߵ̲֮סԵ٩š
źÿüë΢΢Ťͷſڿһۣʱ¶һı飬ܿǾ͵˽ЦݣòˣӦɣҸǶǼǰˣסԵ̫Сô
ҶЦЦſԴ̽ŵǰûʲôǵҶȵıϢ˵Լ֮ž͸оʵ̫ЩЩ糺죬Ҳ΢΢˿ҶƵûע⵽ı仯Ц˵˵Ҹһǻʲôı飿ҪȻǾԿܲλ˧統ߣ
ҶƵһ£ȻǸˣڳˣŹǵԺ󿴵㶼Ƶߣǰɡ
ôǸģǾˣŮҶһı飬ͬʱЩ͵ָͷ棬ŵĲô춼ϡ
ŵ˲ͿҶƣʱʶľ׼Ťͷ뿪Žǿɲǰλ
Ҷб¶Լǲܹ˵öǡͻȻðһȽа뷨ܹǰλ̫ӸҶƷͻĻ˵ܹԼһڶ
ʱҶƿǰøжûУȻҶƸʾʱܹ˽˼ȥҶƶֻк⣬ûаĸм켣ľųôãҶƻͷһôˡ
ݺݵıһѣλĶ


ڶپʮ ţX˰
ӴСҲڰѵÿ㵽ԷѣôҲܽܡͷλһģһٴֱϼŵҲ۾˿ȥȻºǫѷǹǧ֮İ߰׵ľ붼ܹܵõ
˵Ŀǣо˵ͦġҲѵû¶ֽͲ͵ı飬ڶԷек֮󣬵ĵ˵ͷ
Ҳû˵ҪҶƺߵλСŮܸʶ˼ҶƵԴǸ˵￴һ˿⣬ʧļ졣
ȻǲĻᣬǰߵӵĶֹ˼䣬Ǹ˿ҶƵıЩˡĨЦݺֵζҲ˵ͬӾžЩˣȻ˵Һûɣ
ҶƵЦЦλС㵹ҲһǴղŻΪʲôĹϵڿ˵ѾǴﵽ˼£νＫطСѵóֱѡӲõĽַʽ
ûϵҾʶһλС硣Ҷƣҵ˵ΣҲҪʶʶҶĶӣǲ֪ľųǿһڡľǣϵ飬ģ֪֪еĻ˵ȥˣҪջɾûôףǣȰԺǱ˵ȻҶƾֻܹ͵ȥˡһŷǶһţ۹ȴƺͼ
ҶָָԼıӵ˰ڸ˵ôϰأǲǾȫµ˶ӦҪܹΪ٣ֻҪǿھͱҪʮֵľ֮󻹵÷ԷθмӣΪǵĻˣҰˣҶƵһĨЦֻܹ㣬ѾģԼˣóһӵ̬ôŻҡӴСǱŴġ
үĽѵ˵̫ˣȻĻҲ㳹׵һѹɽζҶƽԼĿȱƵ룬Ǹ˵ɨ
ղǷǰѶԷ˸ɫ˲ʹӺࡣӵȭͷΪ̫ܹĿ
ᰶҶƶ˵ıͼʶˣҲʲô˵ҸоҲ̫ЩͿ˳ˣҶƸղǷá
ڰ壬ֻǾҶ˵ĺеǸ˲ø߸ϵ̬ȸԼ˵ôһ۾ĴˣҪֳôԵŵ
ŵĸоͲһˣ⻹ǵһο˸߶˵̫үȥ֮ǰҲͷͻЩ߼ҵķͷǷǳʢġ
ϴߺѾǱĳʡеʵȨгȴոʮͷѣܹλãɲӵۺıܹɵģûй˵ôܿͻڲӿĹٳз
϶ߺǿеԵ˼Ȼƽ￴ģĻѾ͸˹˭ҪֻҪץͻơ
º޼ɵ̫үڵʱ΢Щ̫үȥһֵҰһ㣬Ҳ
ߺߺǿȻһֵܣ˵Ĺϵȴߺǿܶ㲻һҪҵҲӶλ磬Ȼܹͷߺ黹Ǻ٣϶Լܹ㶨ʲôгŻƤʣ϶ͺڹ仰
ľųƤͣȻܹ϶쵽һţȻ˵ĵȼǲıȽԶǲܹǱΪһŪСǡ
˵ϲѧԺɣרȥӰѧԺѧԺʳЩƯĹƭŪϴ˾棬Ǿһ߿ѰһĿꡣ
žӪŻȻҲܹЩϢȻǲмҲûеҪվָǵĵز
Ҷƽ϶һͨŵҲǳʹ죬ȴĶߣ𿧷ȷǳŵĺȻĹע̬ķչһθоҶС˻ɰһġ
вңߺǿ͵һ棬ҶƷмĿȱֱĿսѩ׵Ⱦˡ
˵Ļԭ߰вʲô֪вԼҲڡ˵һ㶼ϣ㶷ֻ﷢£ΪûʸҵĶ֡ԼɵӾĺŹӸ簡ҪʮǰͰˣ̸ܹҶƲм˵
ߺǿЦãҵҪ㾿ЩʲôֶΡߡ
Ҷ˫ǰŪһ״ӣϳŵʱҪСŶ
һֱ˵˸ߺǿĴϣߺǿһûУҶһ仰ŵòӣĺǳ˼Ϳ첽뿪˲Ҷʼν̫ӰȫǶ֡
ŵЦ㴳ˣ֪˭𣿡
ҶЦ˵ҹ˭ְܿԴյŵĶʵ㣬˭ǵĶӰɣҾҪ׼·ˡ
ȵıϢ굽۶ŵǱСסһĻζЩĻŵôղ㲻ͦǽһһΪ֪Է˭ء˵һ֣Ҷ֮
ߺҶȻҲϤΪ֮ͻΪʡʱոʮѡ
ڵϣҶƵûٿλ緢ʡͬʱҲͦģΪǹƵȷ漶µ㶫ʡǹҵƵʡݣӴ˹ڽҵƵķ糱
ļεĸҲܵ˲ȻǱΪڹڣӪʲĳһ㼶ĶֲͬҵǻܵƵ
һЩҵ¢ϵλҵǻǳԡ
ϧҶûпƵʹԽ˻ڸߺǱȽģֻû뵽һĵܵܡ
ǲĸߺܵܳͷЩ飬ҲʮͳΪһʡ֮ˡǸߺȻıֶΣΪͷӣҶһͷѵһҲǣ˶ϵ˽
ǹˣû˵߼λǣУֻǡϢҲڵϵűϸģЩе¼Բᱩ¶ڵǰҶҲֻǵ;˵һЩѡڶ˽Уµ߹ԱҲһλԱĽҲɱβȺڰˡ
ˣھͳȥǸģ˵϶һʱ泩ĹˡԴ̵˵
ҶԼıǼ⣬ȻЦ˳е£ҪˣǲӲܵ԰ɣ


ڶپʮһ ɽ
Ҳûб̬һ˫ִĶҶƣһëһĲڣգգ۾㻹ʲôָ̲ɣ
Цûʲôֻǵһο϶˵ȻûеַеˡҵǺڴأ˵һײıݣ뵽Ҿе㼤ľųҲһʱ䣬ڵʱˡ
Ҷ̰ģԼĿֽ˵ʹ֮ϡ
ǵҾܰôɣѲɻҧһڣԼģ̯ȻҲԼȥʰȻǺĹϵҲҰʰ̯ӡ϶͵ΪֹҪôǾԼˣ̸̸Ժķչ
ҶƲƲ͵ҶˣôƵȻ飬ֻһҪǾһɾǡǰڶԽ󣬵ʱһʲôǰ֮ҿǷǳŶ
ŵһۣЩҶԼҿһ㣬˵þôɵ飬еǶԹڵߵİܶһܹõһ
Ȼ˵ýҪĶǽҲܹӲ֤λ˵ˮƽߵ͡
˵ĸֱһ㣬ܹõӰĹڣԺƬ궼߼ġ
аµʱ䣬ھǾͻһϷչʱǵϷǳʱ԰Ҫ󵹲رĸߣֻҪϷװվչ̨չʾǵϷͿˣֻǸ·΢е㣬ٺ٣ǶŶҶƵЩһ⻰ವһ¾ͺ͸ˣСԴҪ˫֮ȥ
᰸ɴҶƵĴšһѣװôǲĶҪ崩ʽȥϷ̫˰ɡ
Ҳ˵µˣκ˺δĵ飬ǾԲͬġ㣬Ҫ޵ĳ棬Ҵˡ
Ҷ̾˫Ͷܹܲ˵УϷŮӾŰģƵģʱֻҪϷŮǵļ׷װһshow girlˣЩȽϱ¶ķװԻ˵ġҵͬѧô̤һȥȫûг·ĵ·ϷĴҲѾüĿͲͷǼλˡ
ˣô廹ʸǸϷˣȻҪңҲ̫˰ɡźǲ޵˵
û˵ˣ˵ʲôϷ幹̫ܲʣҪҵĴ˵ȻҪ߻ĴˡȴҲܹϷŮǵݴڣЩǿɲͻǴˣ˵Ǹտʼʱͷ浽Ϸʱм˻ȥע˵⡣ҶҲǴӺЩϷеõУôϷҸտʼʱΪ˺ϷϷĳ嶯ܹסҵģϷĿԡ
ڹϷɽչʾ쾡£ɽνǳһ80ʱ룬ǹľ䡣ҪŪOL֮ҲǼڴҶƾеһɽĵʱһүڷ޵ϡﻩ뵽ׯε뵽˳¾۲ѵᰡ
ΰɽ֮Ҷ̾˿ͻˣ˲Сʱ˳Ϸͻ˳׵ķһ˶εϷͷȴͬһʳ֮ζ֮ϧҶ൱ʧֻܹ÷ͻ˵ķԼ¡
ûзҶƾĥǲǰڹ
֮ɢɽϵĲ߻Ŷӵʧ뿪֮зĹŽ̷ȻҲ˹Ϸۼ¼Ҳǽڵܶ治ѧѾ˰죬˾ʵֲ֧źϷǴƣһܹЧÿζҵɵӣ
֮ɽͳ׵ıˣҶͨصûУݲݵ޸޸ϷͷȴҲҲĸоɽľ軹ֻܹƳûɽֻͨĵϷ
Ҷһ£ڵɽٱȽεľأɽϵʧһɽͷ͹ȣһֱȵɽų׵ƲҴɽߵ˹ϷλϡҪɽϵУõĻᡣ
ſҶٶȴڷſյ״̬ʶľҪеĵţһСС˵㣬ʱǻǲҪɡ
ƲƲͣǽ¡ҶΪ˼ĹϵһŵüͷûɵһĻҡ
Ǹղ˵ʲôطˣҶĶͷǣЩ˼ʵ
˵˵ȻǵѡǾ£ֻһǰڵ԰ɡܹܲңĴλûʵʵԼΪʲô˵ķꡣ
ܣʱȻˡɣǻøϻȥϿأʦ˵ӿεĺӲǺúӡ壬ҪκεĸʱԿϷչϵshow girlôݵģǷǳļ򵥣㱣֤Բ㴩·Ϸ֮ͳ׵ĹŽ쵼ԺҪ㣬ǿɶҪǮҶƸп˵
ٶȺݺݵҶһѣʹгҶίĿᰣ˼ûзң
ĶСС˵ʲôҪûǮ
ҶƸп˵ǣడࡣ

ߺǿııҶԤҪܶ࣬ҫһεĲѾȫ߱˹֮Ļֵˣ˵ʲôϷ̫ڱѪȣĴҲǳĲŹۣҪԺ͸ı䡣
ҶƿĻ´ļ֮ЦЦҪ˵ıѪȣڴʲôģǸǹƨͨĵ
Ļֵ黹ûйȥųҲˣɶ࣬ǲҫУۿϷչʱԽԽòĻֺųļôҫûʸȥϷչġ
ǼͬȹϵϣȫΪʲô֮ǰǳ˵ţȻͶʹɱ֣֮ǰϵļ쵼ڽӵ绰֮ҲڵĲ¶ʵ飬ĥӲ֮£Է΢͸¶һϢ
СŰǲǵλˣҲǰͷ£˲ɿڣҲû취
¸߸ҶƣֻǵĵͷȻ뿪˹˾ߵ֮ͣ복˸绰û֪绰ݣҶƵɫȴ΢ıûЩ
ͬʱھĳڣߺǿŻŮΣһЦݵԱ߶˲ˮ
үСӿҪǺܳһʱ˰ɡٺٵЦ
ߺǿ˵⻹ֻʩͽ䣬СӲۣվȫţҶҲԼмＸ


ڶپʮ 
ȵǵϷչĻ죬ҫϣϷ˳ĳϷչС
չλĿҶƲƳɱվ̨߰˸Ưݵshow girlչϷͷ׵ѹȥ
վ̨룬ΪϷŮװ缫ĿͻһһЦ֮¶ķ̨ȺҸǿֱ۾¶ļǱ˫۾¸ͣ
տʼЩӦİ壬ȿҶ̨ͶĹ֮еĵǺͻֶ̿ˣȡ֮ǾԵźʹݡ
ҶóҪŵ·֮ǵһԵģҲ̫¶ЩҲòҶƵ۹⻹Ƿǳģ·ڰҲʲ᰻һָоǳ˰֮⣬ûκһ˿Խ·ͬζȣԱߵǼλshow girlʧɫܶˣȻǵӰѧԺϵŮǲܹõһȽϵġ
磬ҫϷչ̨ǰΧˣǷϢ̶СʱʱϷͻ˵ͻ˰򣬴֮ӴµĹϷؼ¼Ļչʱ䣬ҫͻ˵ƻͻһǧأǷǳ˲ĳɼ
Ȼܹ֤ϷǷɹҪµʱͳƣʱݲ˵
ҶƶϷǷǳĵģ;֮ҵҲôãʷʱƳ̵ϵͳɱﵣܿ;Ϊ˹ϷĶ֮˵ϷĻͿȣϵͳ㹻֧ϷӪˡ
Ҷƽʱǰˣûл¬ĵڵϷԽԽ࣬ôշģʽһ֦㣬ҪһϷվշϷ¢ϵλ
ҹվռС˵̬һûǮϷ춼ţ˷ѵĲһĵѺѰˣÿһٶİµ㿨Ǯʲô
ҲϷ塣
ҶվЩۣ׼ﵽȥ̣ոתͿߺǿɫ˹󼸺˾ҪײҶƵϣԵĻҶӦǲԼϺݺݵײһ£ﻹһ̵Ǿ͸ˡ
ңߺǿȻ޲ýҶƴңҲ֪ھԲµʱ򡣸ߺΪԼ飬ڿ˵ǽͷöһеףǰλ޺Цݵˡ
ߺǿǶôϣҶƵ˺˶һڲһŶô񶾵ĳ
߶ٽ鿴ȥȻпĵչ᣿ô½Ůѵչϰshow girlҪ߶ٵƷζǸǲһҶưŴȻ˵
ҶƣУҸ߶ˣɽˮеǻٽҪȻһʱܵǧٱĻ㡣ߺǿҧгݵ˵
Ҽǵǰ˵һ仰û뵽߶ټô˵ǱŴģ˳ܹΪ˸̺ݻҲ̫˵ɣ֪ˣ϶ġиĥĹ򣬵úôɡҶĺһ
㡭ã˵Ļϣ㲻Ҫڡߺǿ˵תߣʱſߵĶ߹ʵʲô
Ҷҧ촽һܵίӣ㣬вң˼Һº£᲻ᱣ˼ҡ
Һú˵ſҶŤŤķӣץļ
ҶָȻ˵ˡԲŻŻңߺ֪ܵڶֻвҵĻƻѪɡ
ʵģƽʱǵĹϵҲܺãôǣòӦ˰ɣ
ŵȻҲ֪ߺǿΪʲô겻Ըߺӡ󻹲̫үڵʱҲ˴ϹˣʱŲŸոѧߺѾʮ꣬һصسˡ
ߺĻͲӦֻŰܵڵֻǵᱻɱ۾˵ʵ½ҵĳ԰ߺǸùٵġҶЩε˵ڵ鵽ѾܹƵˣһҲûпǵڻЩ̫嶯ˡ
ϵ˽Ȼͱ˽Ϻػһװԭ͵Ļ֣淢˴ĶƷֵܼڣӾļλҪ쵼׷ʾҪϲȥһ׳ķ˶ԶϾ½ս˾ׯı˵һڵǧĴ¡
ȻҲûзԵ滹ָε¼ǲ̫ˣ
ΪĻ永ĹԱ߰λϵľмʮˣʮˣҲмλϺؼȫ永Ӷﵽⶼ͸ˡ
˵Щʲôô永ε¼ЩˣߺǿĶڸǻĳЩ˽ŲѣȥҪ㣬ҲõԼǱƤǵһȥ
ׯҲеﻢµ˼ׯ϶Ƿǳͬģûڹ¶ׯϣҲһЩ;Լ֧ׯ˽永ź˵
Щ۾ǣһվׯģȴҶ졣
λԪϴ֮һֱӼ˺ѼЩҲûκ鷢վ֧ׯϣһЩ˾ڲ룬ѵҶҺׯѾ
Ӵļ֣ôϵǲġ
ȻԪϣһЩϵͬһ£ȻǶкǿĵԣǲΪһڵչҲġ
෴ܹһЩìܸ£ȫϹҵķչܹӵԵ쵼ˣԽˡ
ԸһĻģ봢һ׳һλУɵһ׳ѧԺɵĴ
ʵǿ󣬶һȱǷչΪ˺԰֮ϵֲŴǿƵ¢ϣξɻλίλίԱʵȻС
ھУׯϵǣһ׳ܹõׯϵ֧֣ôھ˳ĻȨڲׯ֧ǣҶϾҪ֧˼ɵ˾еˡ
ֻ˭벻ȼⳡĽɫһʮˡ
Ҷ˶ܹ۹⣬Ȼ֪ⳡʤһߣԲܹ˵ׯϺׯȫ׵ĽǱߵȥ
ֻΨһеźǣ鵽һѾûвֵأߺʲôѡòҲֲԼȥָֻˡ
ܴ˿ڼү壬Լ½Ǳүӵİȫռ֮ܽеӵ䣬ʣүүͲ׼վ˵仰ô


ڶپʮ ܿ
ŹչվܾܵĲǼϼһﶼˣӲְΣʲô˵ĵȴɣ
үүЦĿǣҲ̲סչһЦֻ˵˶벻ΪҶǸԴ׵ȼİɣ
ϵĿȻĴܵɨȻ˵ûļ򵥣СһǰҲ˵滰ˡ
ͷȻЦôأһǼʵڵǸˣҪ˵ǰ˵ʵģǵŰүү´ιˣǵȻСѾͷƬӻҪ죬ϴǸ
Ҫ⣬شҸղŵĻҶǸСһΪԴײŽͱģ
ֱܵĲƴڻʵ˫Լоĵ
үͬһ۹ܻ·ëһĲڣ˵˾迡Ҳð亹ȫܹ̹ȻĿĽɫָͷܹù
ʲôүүⲻǱҿ𣿵ôãҷǳлɵ̬ȡʼ򣬲ҪǵǸ뷨Ҷƾ̫ˡ
֪ҶǼ˺̳չϸ߼ҵλȥԸѣʵڲʺڹ̵̳չ˵ΣҲûɵģҲͬº̵Ҫԭˣһ뿪ģֻϣ֮Ҳϵϸֳįɫ
ǰȥվԼүүıôүӵ˫磺үүҪģԺɱ˵ɥ
ϵЦЦԼֱȻҶǸС˺ĹϵôͼȥɡսʱҸҶ򲻵һУ׳˼䣬ҲǼʮ궼ȥˣЩϼһҲһ뿪ЩִҲûʲôˡǸСӽʲôţҶƶ԰ɣǸСһĿⶾܹܶ˶͸Ծ֣Ժ˷ҲԲ鵽ǸһԴϣǻԴ׵ʱҶܹҲֵϼһｾˡ
е㲻ˣԹ˵үүҲɣô˵ҸǸô󣿡
չܵϥǣЦСӣҳȥ߰ɣ
ͷүӾ͵滨԰ȥɢȥˡ

ҶȻ֪Ϊصúܺõļıϵмڲ֣ԼүүЦŸǰϵһҶƱ亹ˡ
үүʲôӰɣ˾ҪȥǸĺԺүӵģȥԼϵ֪ˣ룬үҲ᲻˵ġ
᰻ǵһοֻڽ̿ϵոտҶϵʱȶˣŵĶǿԼһӶûпܽӴִĵȻľ⡣
ڽҶƵϰǸʡ֮ٶλͬѧϼʶһ棬ҲΪʲôֱӸаˡ
˵ǰǾǸ
ŵȴһʱⲻˣҶСϣ˫Ȳ£˫ַԼϥϣ׶԰ɵСǰ㣬΢΢ͷʱ̧ͷ͵͵ĴҶϡ
ȻУЩߣỳɵϰԴϣŲҪעĶϰ츮ʡƾҪܵˣƿɵġһпܻξ֡Ҷ϶ԼҲ⣬ĵĸ̸Щٳϵ飬Ҳ
Ҷ΢΢üˣȥ϶ͷӴүүҸɴ޸£ϰٻȥ
Сӣүүˣİɣׯϵһʱվ֧ԼĶӣλҲվеעѧԺɺ֮ȥˣң㵽ôģȻǸ˵˼
Ҷܹܲүү˵δһҲ֪˽յĽ˵үү˵ҲµŲŰ
ûסһЦϾʶԼЩʧ̬ԼԵе̿֡
Ҷ϶΢΢ЦЦתͷҶ˵ɣλСѶƭءҲǿңһʲô飬Ҫ嶯ˣײˣһοɾûôõˡ
ҶƵͷ֪үүׯվΪתƴҵע˽ĿеԼҶģүү¸ԼпҲүүҶƾͺҪүӴһ
ǲôҶƶҪԣ˵漣أԼܹүүҲѭʷ켣¸
үүûиоʲôʵģҶǰҪҶϣȴүùչÿүүûϵ߲ľأ춼ҽԱţܹʲô飿ˣҴҲû˼СѳȥְɡˣׯǸѾͷأôûиһ
Ҷ˵үү
ҶЦҲûж˵ʲôڵÿ̶˯ʱ䣬ҽԱүӽӻҶ˸˵߰ɣҲûؼҪǾٹһ磬ĻھͿȥƱؼҡ
᰸оԼ󱳶亹Ͻվ˵ǻȥɡ
ҶǼ⣬֪״̬ΪʲôͷүүľԱųԼȥһ·˶ĬҶƵЩϰ浾״̬٩˵ôˣֺȻãҺǲϰ߰ҵֱġ
᰺Ҷһ۵ȥȻ뵽ڵݿԪϵӣԼе㲻ʣתһҶϵôһ۾ͨˡ
ص츮ܸ֮ŮʶҶգգ۾˵
ûȤ˧绹ˡŮԼͰɡû˵ȴҲֻҪͨķʽԼļ΢ƽһ㡣
˧㿴Ҿ͵£ѵܹ˧ͣʲôϵǿͬסһݵĹϵҶƽ˵
׼˵ص츮֮ͰǼ¸ˣȻҿ϶Ź㡣ҶƵĵ٩֮źΣָȥںĽ棬ǴĻѹ
ֻе˾ûôˣΪߺǿܹƽȻû뵽Ϊ׿űӡ
ߺǿߺ֮󣬶˵Ͱˡ
ȻĽ˽µģϿǾ֪Ҳûа취Լӿѡ
ҧˣôӿܾҲˣֻҪܹһЩ鿸˵ܹ֮Т
ϰԼޣҲǷƵĲУ֪õİ취ǱּĬȵ籩ȥˣܹʱΪԼ˵


ڶپʮ ŪŻվ
תۼ͵01һ£ֵȫ֪Ķ˽ҲеĽ׶Ρ
ʱеƫ֮⣬Ļڵǻۡ
ΪҶֻСĳ֣˱Ӧڻ֮ųֵĴǰ
ϰܹõϢǾ˸˸˸İ汾ֻ֪永λＯŵ⣬Ϻȫ帯ʹϢ
ĸ߲㶷ڷİ汾ȴûһǿ׵ġ
ҶÿҲȺѪ۹£Ȼ˵ȫԼĽۣܹûй˼ɵĲԼĹ۵㣬Լ۵㲻һͬѧ࣬Ƿѧ֮һ𹴼ĳȥȾƼ٩ɽҶЩĽǵġ
Ϊ뿪̳ҶƾͶЩûжٵȤˡ
ҶҺܿͳ׵ȥվ˶鱻и壬Ҳܵпܵβȴʮ;Ϳվ
󲮵Ǻһ㣬ǽΪʱȽѣסһ档
һҶҵĹ켣ѾҶƳ׵Ťתˣ˵ľĪүڻúúõġ
ǺĹ켣үϸѮӦڶ12·ݣҶȻţҾ״̬ǳĺá
Ҷ˵ܻؼҰͷӵę́óȵһƿѦϧԵֻ֮ﶼǾΪСķٻؼҲûֹҶƷľٶ
ѦϧԵҶŸϽҽһ룬ȻƾȥˣͷʹҶƺҪȥ
ϵ˽еĽ׶ΣҲǸ߲㶷ҵʱÿϵҪ̵㹻ĺôǹڵĹٳƺ⣬ʵ̫ǿеϵִѹ׳ԼʱҲù˼ƽҪ
ɺһϵɱȽϾĵǣҶׯҾȻˡ
߲˶ãׯǺѧԺɵģ֣ôѧԺɵĴ׳ȶ˻һ׳λãɵλûκεĻˡ
ڽļλУȻվֻׯϡҶϣһֱȽɵȴһֱǱֳĬЩĸУҶƾк۹ۣվǲڵˣܶණǿ͸ġ
ҶʱҲȽϵĵ͵ɵܵ˴ѹҶҲĳΪĶ֡
㼶ĶϢչģ츮ʡýȽϹؼʱҶ޲ҪʱƷʲôĦǶһˣʡݵӰǾ޴ġ
ѧǫɣε¼ܵӰ쵹ǲ󣬲ڸҶѵĹϵҲƽìͷָҶޣʡίĻϣҶ޵ס˲˵ĵѣ˽˵֮⣬ϵϵͶѧԺɵ̬ȡ
Ҷûа취ģõİ취ǸѧǫĲӣúõץýĹıɵֵĿ໥ڶܹõ㹻ĺô
˵߲㶼ⳡнˣµӰҶ֪ϴ󰸵Ӱĳ꣬ȫµƽ֮²Ĺȥˡ
һ׳̨֮ҪľҲڴϣ¸տʼ˵ĸоµµΪ
ЩѾҶҪȥǵˣҫ֮ĳɼõ̶࣬һµʱʹҵڼ¼Щ֮ӱֵļ¼ҫǰһգ֮ͽųƹϷ֮Ϸ¡
лϸµӪҵҶʱҲǸŵˡ
һ¾ӯİ򣿡Ҷ
ǰ˭û뵽һϷȻ˵ǿһǹĵһ¶ѣ·ǳпͻǧ򣬵Ȼݻܹı׼ҪµĸµʱܹϷܹÿ¹̶ṩٵֽлЦ˵
Ǹ˻˰ɣҶƵ˵ȻǮҶƵֻĿ˵е㱭ˮнζǶεάһ׶εзǷǳаġ
ֻĿܹϽа統ϾڲͬϵֽĽ̫Ƶǲںڵķչ
ȨǿŪøһЩʱҶҲ벻ˣ϶ѾбҪǸ쵰ȡһЩֶԼĹ˾֣ΣܣаĹȨ󲿷ֶǳˮУȻǳˮעۣҲعˣҪĻѶҲܴ
бҪŪտǹ˾ȥ̫ƽϵСעᣬֹͨɵķʽԺҪ鷳ҪŪ˻ݾͲô׵ˡ
ҶҲлȥεĹԱԽԽ֮࣬ǰõǸ칫¥ȻǲˣΪǰҪĿͷԱͳλ
ҶţȸǮˣԼǸ칫԰мǴ͵зģȻԱ߾ǸԱ޽סƷٸǼ˾˭˾˾޴˾ֱӽ
뷨ǺõģʵепᰡҶɸΪֻ֮ĿǸ޵׶ǰʱ˹ִ͡绰˵зòˣҶƷǮ
Ǳ߾ֻһ˶ţҲЭṩзĳء
ǻǮ۲ѣ˹͡ҪǮˣֱƸҶƣ˵ҪٵķԸŸǮ
ҶȻҲۣ֪ǮʲôǣLGĳ͹˾һ굽ͷзķþʮģڲܲŴӴ׳ʽ𣬶һֳȥһȥߣܹ֧зǮͱȽˡ
֮󻹵ýһЩĵĿؼȥĳǴĿҶѾˣ˹͡ĿóֺֻղڵĲܣһֻ̨ܹͲˡ
Ҫ֪սʱŵһ¾ֻ̨ܹڣŵǺĦ²Ҳʮ̨ң߿ǰʱķҲ˵ˣǵֻÿ²ᱣڶʮ̨ңȣǺĲˡ
ܺͲֵܹϵȺŵģҶаٷ֮ʮİգֻ̨󣬲ȸ߿ƵĶʮ̨٣˵ὫԷԶԶ
лҶƣǻ׼ŪŻվϾεѾͷˣ˿Ųҵʱ䡣
ҶƱʾͬ⣬ͨϴ󰸣ӦӵһԷԼƽ̨˵ԼϰַĳЩվгն˽в֮⣬ҲǲܹµĻڡ
һ裬ʲô츮еý嶼ܹһʱΪҶȴûĸ
5191ϾרҵýվдţҲֻὫЩŵֵĶԲὫ5191ˣףЩϵȺţڸһߵŻվǺбҪġ


ڶپʮ ƺƵİ
ۿҪʥˣҶҲЩͷҪׯεʲôʥ
ǧ꿪ʼھ͹һɹڵķ糱ʲô˽ڣʥǱҪģθ˸Ů˵ͬĸ߶ȡ
ǵúܽһ֮ܹӵĴգ˽ڣŮգʥڣһȽϸЦǾĸգĸŮѾûжˡ
ҶƻеׯģҪ˵ȥסˣ黹ǽͱȽϺʣԼĥôֺׯεǸСӰɡ
ȻᰵҲҪ׼һݵģȵҪʱҶƺȻԼҪҪʦ̫أ
ƭԼ򹤣ǮûзȻҲûôǺôԼҲϰ尡һûзʣϰ˰ɡ
˰ˣҲʥϧʱʦ̫ߵľɽϵѩżܵȻ¿ǰ׳նܹûȤҪ·ߣǾǴشˡ
Ҷڴϻһ죬֪ҪʲôźáҪظеģҲᰳԼıǲǴ˵ô
Ҷ̫ҲãҶƿɲǺȺ˼ѪĴѧΪʲôܹʹЩ999õֶҶƿȫɵֶΣׯεҲӹ׵Ůӣķʽʡ
ҶΪյʱȴĽӵ־ĵ绰
٣ʱܹܲһ˰־ڵ绰ͷСʵ
ҶЩΣԴа֮ҶƻûȥݵĴӪͽƺ־ӵ
ҲûԼʧǽаӪɫڻѾ츮ʡһҪվҪʡˣյĿĻҪȫ걸硣
Ȼ񾩳ǣϺĵطǰվģڶĴҪһ
ŰţаʱѾܹϵرҵȻа밮кЭ飬Ȼ˾ֽ޷ģҶܹܲǿƷǵϹҶаɣǻὫֱܵġ
ҲǶԼֵܵΣҶȥаǱߵ顣ÿҲֻǿƺύĹ־˽һ˾ѣһҶܹǰհѾˣؼǿԼķչͶгİա
һƺƺ־÷ǳĺãǰʱҶƴаһǮڹֻר־ܹŲ᧿ΣʽάסݱҲȷʵǷǳ˵õġ
ƺҲΪҶǵĹϵܶ鶼ѡԼţžҪ֤ԼҶƵδˮƯԺܶҲҶ˵
ڽֵ־ĵ绰ҶƵһʱоΣԼǶǵĹ̫ˡ־ЩеĿǣҶƾ͸ое㲻һˡ
ôˣ˵Ҷ˸Ƨĵطʡ
٣µ绰Ҳ˵㻹һ˰ɣƺưҲ֪Ҫô˵ˡ־Ǳ߰̾˵Ҷüͷ
ãͿҪһ׼ûд°ɣҶһ˵һ߶ԲԶĳȥó
ߵģϵ飬Ҳ˵ٵٸϸ˵ӲҰ¶ģ˵Լа취ⶼһûܹ״̬ȥ˾Ϳˡ˲˵ˣڸ·ĳ㰡˵ʹҴҵĹҵ˵绰
ҶƵüͷš˴֣ôѾһƺƣҵֵܣ㵽ʲôˣ
ĵҶƾ˸٣־ѾȺʱˣҶƵĳ֮ͣ;ֱ˽ȥԼĳͶ·ߣԻаߡϳ֮Ҷƾһ̸֧ʵ˵˵ɣզ£
־ӹ̵ȼݺݵһڣĽǰ˵
ʱаոճһ£æ۵ʱͨƺƺ־˵ֱǼҳ㷹ǾҲϲаŵٶȡ
־ͽȥҼѧְƺҲͬˣϾְĴѧķòߣ˵ҪܶġʱаܲѾǣУҲһʡƴѧݿƼѧƺǵ˹̷ǳ˳ܿе˼λѧְڲͷࡣ
ȻΪǲɸ˵˼ĴѧǴһҶǷ۵Ư˵ŮɻۻеԴӹ˾ȺƯ֮նñȽϸ߰ˡ
ʱ˾ĹȽϻңûνĹ߲֮˵ƺƵҲҪμ幤ģȺѧҲûʶһ쵽Լߵпܾǹ˾Ĵϰ塣
ʱƺڲֿæһѩŮҲ䵽˲ֿͳƹһȥľͲ˻𻨣ѩҲһȫûʶƺƻаĴϰ塣
˵бҵûѧΪֻܹءǰƺĵӣȻֻܹڹʱѩС֣Ҳ㹻һ˷ܺþˡ
ѩһ㲻ãǱȽϵʵ˵٣ȻƺкøУȴĽЩǮ˵ƺÿũⱲӹҲϢ
һ֮ѩûְˣƺʧǵ˶״̬ʱаҵǳ嵭һﰵʧ֮Ӱ
־¾ȥˣ˭һжᷢһι˵Ĺ£ǰǸŮƺƣ˵ҪŮѡ
ƺʱûж룬˵һƬհףʱһڴӦ
־ԹͶ˵˼鲻Ͽ򵥡Ȼǵϸ˽֪Ǳ˦֮ĻƺƣŵǣȻѾС
Ҫ֪Ÿոմһ
־̾ͽƺƣƺȻǲȥѩѩͰ͵ĳȷǻˣƺʱ˶ˣ֪ӦҪôԼŮ־ǵƺƿˣһүڽ߿޵˺ѷΣǼʱֹһͷԵȥǸŮҲų֣ͣĵǸҪƺԭ˵ʲô֪˭
־Ȼ˵ĹɫǸŮӹƺʱ˶ѣֻǲͣظΪʲôҪƭңΪʲôҪƭҵĻѩҧ촽뿪ˣǿƺϲŮ־ҪҼ˺ݺݽѵһ
֮ƺƾͽеľͶ뵽˹ϣ˹ˣ־Ҳֻܹ̾ϢƴҲãǲȥЩĵ顣


ڶپʮ ͷ̫
־˵ͣҶȴ֪϶ûоʹ˽ȻҲὫԼ϶ġóһƿ϶ɤӣ˵ô죬Щ˻ˡ
־šһ˰ƿȥЦ˵٣˵Ů˻ʲôֵþģǸЬôƺ߶Ҫ˵ƺڵۣҪʲôŮҲȥѧתһȦһƯϸҪ̸ģΪһеŮĥԼǲв
ҶûмѩҲֻƬ֮Բ̫÷û˵Ҳվ־ǱߣΪ˵Ѿ⿴÷ǳ͸˵ƺˣҲͬľôǺƺƵΪմȾˣҪɵĳ̫ѡ
¾˽ˣֻҪҪԼҲܹ޷˵ĸٶһ
Ȼأҹ岻󰡣ԼܹҶƵȻ˵
־̾һȼһ̼˵
鵹ûʲôƺƵƴаļţֵڶʱ䷭˼ϸĺ˿̵аѾǽǹҵû취ȣDHLȴ͵˾
ڴҳ־׼ƼܶʱǸŮٶȳƺƵУһԭʧܾõٶȻգƺջ˽ȥ
аĸ߲㼯ȥףӣΪ˹˾Ӫҵͻǧ򼸸ͷͷϼҪȥҸõطһ˼˷ĻرҲ׼һֱڹϵƺƳȥú÷һ£ֲ˵ĺƺֻܹİ칫ҳ־ȥ֡
Ȼ϶־ռƺƾһ˰ڽȾƣҲǻȭʲôģǰȫ˰
־һ£׼Сýһգû뵽ǣںȺС棬ѩ
ʱƺƵı飬־Ҳ֪Ӧÿ޻ӦЦѩźܱ¶·ڰ֮󣬰ƺڵ˶µˡ
־ĵһӦǽϳȥѩڿ֮ҲǾĪʶľҪܡѩȴûʶյĹ죬һƾȵϣģҪɱһ㡣
ִˣľҪȺ˵鷳аݾӪôã߲ҲԼǽǿѹȥƺȴѩǼ˳
˵Ҳѩˣһγ̨ƺƣûõˣ˵ʹ˵Ķȥ
ƺΪʲôҪȥСãѩ˵ΪеĹϵ˶ʧ͸ϾľԴϴ̥ѾǮˣû취ֻܹȥ׬Ǯ
ƺƵʱһ˶ܹľٶҪѩԼŮѣѧķöˡ
־ĵһӦƺƷˣȻѩ϶װƭóܵȺսȥ̽һЩϢѩεû˵ѣǾϷǳѣ֮ȥҲ⣬ͬһλŮƼġ
Ҫ̨ʲôһϾܹõٿǮȥõ鰡˾Ǳռʲôģֲٿ⡣ѩЩԥȷʵǳҪǮҧҧȥˣҿοԼ׬ǧܹѽ갾ȥͲˡ
־ǾҵѩǧǮҪԺ󶼲Ҫƺˡ
֪ѩȴҪǮ˵ʲôİƺƣ뿪ԣǮҪ־ŲЦŽǮӵǰˡ
ڶƺ֪֮ĵĸ־һܣ˵鲻Ҫģûа־
٣˵˵ǸŮ˻ҺӣܹʲôĳǼʶƺǮˣҪô˵ʲôǰޣôǰ֪ƺݵʱ㲻˵أֲǴˣĻд̥ܻ˵ʲôҰ㣬ǿںӵϣ˰ˣ٣ӾûмҪŮˡ־Ȼ˵ݺݵһ³
Ҷļʾ΢侲һ㣬ʵأӻǸŮо᣿
־˵ûˣǸŮ˵ҲʶȤ֪Ƕϲ뿪ƺƣȥҹζܾˣҲǿ㣬ҷŮ˵ҩɾȡұ֤΢һɫٷ֮ٻҺӵģŮ˾Ҫȵŵ£ȻΪԼǸɫ
֪֪֮ǰеô£ܹܲԼԼӸɡҶ΢΢Цʡ
ҵǲʱаϰأѧУһҹӺǷ׷˵ʵŮ˳õҲǸҹӵʱûѪģѧУֳĶͦѩرȽϵİĽ٣һȾʹӦ˶ԷȥһΣƾʱʧİɡҹӶŮҲѣô󹦷򳢵ζҲȻһŵŵĿתŮ
ҹӣʲôͷҶǼ
гĶӡ
ӴͷСҪܹϹϵҲǼѩҲҶЦЦǰѩ˵˾仰
ǰ٣ɲǰѩ˵ģҪ״ƺƵĻͷǲ֪ƺ׼Ҫ椽顣־Թ˵
飬Ŵһ̫˵ɡҶЩȵ˵
˭˭֪ôģ׼ŮˣַȰ˵ƫƫںӵϰҲ֪£֪ŮĹȥҪӶϾӹϵвܹҡ뷨˵٣ӵǳԴʲôҩˣ־˼⣬ץץԼͷ
ˮů֪Ȼ׼ŮˣҲԼѡܹע⵫ȴܹŵȥĴҲ˽ĲˣҲܹһ˵˵С̫ǿˣǸִ˽źӵ۹⣬ԿܹܲһŮ˵Ŀɣаôҵת治תһ椣ҶЦһ־ĺס
־Ҳֻܹεʼ磺ðɣһ˵ˣҪôԼɡǸŮˡ
˵Ҷ䶼ҪˡһղŴݹϢOKҶƴ־ıԹ۾˳˼־ڨڨЦЦҲĿͶ˴⡣
ֵܰû뵽ôûиϵ㵹Ǹ˳˵سİ£ŮҪܶģ˶˻ͷӻͷ𲻻˵Ů˶Ҫͷȴ·ûˡ
ѩôãֵΪȫԿҵҪһܹҵֵԵߵġ


ڶپʮ ѩ
٣ҪȥǸŮ˰ҾȫûбҪھȥӰѻ˵ˣڸĸӣ
ҶҪȥѩ֮־۶Сǣѵұòܹٲߵ޲ýǸʬô
ҶЦ˵Ҫ˵ģȲҪƺˣʵʱһ绰ģ֮¾ͽǾͲòˡˣ³ɣǲԸȥǸŮ˵ġ˵ͰѳŸ򿪣־ʱЦã³͸³ʲôҲԸȥ
Ȼ־൱ҶƵģûûڵаԳ˵ĵһ뵽˾Ҷƣ֪Ҫ鿸˿ô˵ӦûҲҶƵġ
־аգٿǸ֮϶ҲԼվͳһսߵġ˳ֽҶƵǰع̸˳ˣЦ˳š
Ҷ֮ıüԳ˵ٶȱ۾û־Աߵ䣬ҶƵܹ侲£Ϊ˵ľôںЩҲûǿԵĴŮڣֻΪŮ˸о˱
ȻҲкܶŮΪٺݻƺſԼ˫ȣǲܹһƴеˡ
еʱҪĶˣܹеܹм
˾˵Ů٣̸ԼŮѲǴŮ˼Ҳ԰ΪʲôʡԼŮ󰮵ʱûԼŮ˲ʲôӰ죿
ҶƵʥԾӣֻܹΪ˵۹ƺƺѩ֮ĸ飬û־˵򵥡ƺֲûӵˣѩ־˵һϵ
ҶƲźȥǸŮˣܹܲ׳İ汾
еĽͷƽȵǰţΪ츮ʡĵڶ󾭼óУϵƼзǰصĸʡУӵ츮нȻͬķ顣
츮кų֮еĽһ͸һ˿˺ͬʱȴĥ־
ȴȻͬƼеĸѾ뵽ÿһԺУӵкܶ߿ƼĲƷȻú۹⿴Ǻܲϵ̳
־ڳϵʱ͸Ҷ˵ѩڴ򹤵ĵطϻܹŮǲģܾƺƵİҲûҪ־Ǯѡһ򹤣һ¼ְǿǿ߰˰ٿ飬ͳУҲǲˡ
ҶóԼȥһҽŷްͷ츮Щߵ˵һЩڸŵֲӲϵĲ֮࣬ҶƾͿһһϮɫݷŮ͸Ĳ̨ϵ٣ں˳ĳסգֻܹż¶ĺ촽СԲıͷòıݷ毺õڸҶĿͣ˼֮ƿߡ
ڿλ˺ţźϺʲʣ㶫ȫԲֵһҶ
ΪҶƵ͵λԱе㷢£˵ͦ˼赵ľ磬ͷԵƷζҶô°
ҶҲ˷ԱЦ˵ôй涨ܹвôӦкҶṩɣûеĻܹܲȥһݡ˵Ǯһͷŵ˲ϣǸԱ̾͸ıɫЦĽС¾ȥæˡ
ȻСѾʲô˵һγһٿ黹Ƿǳ˵ġ
ƽʱЩүҲʮѣڵػûγɷ糱λһС
Ҷ֪Ҫɷ糱ͻᴵϱȥĵطǼֱ˼ˣ˻ᱻӡ
ܿҶƵĵ;ȫˣһٿǲСģĳһϹԱ͵ġ
Ҷ̧ͷЦЦԱǸͦƯС˧кӣӵеͬŮȨ
һˡҶƶˮһڣ˹Ľ̵Լϥϡ
˵ԱӦ
ǲһѩĹôҶ𵶲Ըţ
Ŷ˵СѩٵǸˡԶŮÿ춼вϢءȽѽ֪˼ҵˡ
ԱеĸоҲǸŮŮµľǱȽϣѩƯ˲ֹһΣҶͺЦƺ۾ûίԼƯŮ
ɣȥҶٶóǮֱӳһͷ˷ԱʣµСѣлл㡣
ԱҪЦˣĵһү󷽣һǮǧ˰ɣһҲٿ飬Ҳ˵ԼæôС¾ܹõµĹءֻǿϧˣΪʲôλүûпأ
Ա̾Ϣһ뿪黹ǺܿҶưãŻѩʱ򣬻ָָҶڵλãҶƾеľƱ΢΢ʾ⣬ȻּԸӵζӴѩ˵ڵϲĻǳԷôԾ˹ڿɰҶƸˡ
Ҷר־ĶԸһСţŵʱѩߵǰµϴһ˿ڲصƣ룬и͸˿ͻ۵İˣҶ΢΢ָ̣Լλ˵Զٷɡ
ллĻԷˣһҪϻѧУȥϿΡٴθл㡣ѩҶ΢΢ĹȻ׼뿪ҶƳ˳ӳһֽ죺׼һֱȥ㲻ΪƺƣҲΪԼɡ
ѩԽһ£ȻͿƲסĲʱȥǸԼ˺ˣǵᵽﶼΣȻƺƸԼĹȥԼܹȥ˺
˭ѩȶһԼ߻صҶƵĶ£ҧ촽ʵ
˭ҪҲǰ㣬ҪҵֵܡƺⱲӻûб˹ģ˭ֵܣҾȫҶܡҪõģ˵ĻǾһҪʵ֡ҶһЦ
ѩǸһ˿ɬҵıӦɡǼ鷢֮Ҿ֪ҵĽעǿɬģҵ˽ٽ˺ڰԨҪôԸңҶˡܲܰҴ仰ƺƣİҶԲ
ЩԼ˵ɣҪ֪ǣ뿪аǶʱ䣬׷ʲô飿һΪ㷸µĴ򵥣Ҫôܹ޳顣ҶƵĻǵһѩϺݺݵɨѹֵ˱ıԵʵڿƲסſʵĿΧ˺ĿߣҶȴֻǻζŸ߽űеĺɫҺ壬˸Ĺâ


ڶپʮ ͬİ汾
ѩ޵滨ģۣҶƵ΢΢ţҲǳһ̾Ϣһ˺ܶŮ֮˱пɺ֮ҶƵΪⳡʹıݶıĿֻǵȻƷźƣȴԼ̹ס
Χ˶һСŮЩ죬Ů˿޵ôĿȴ޶ԣЩ˿ȥҪȰο䣬ǵĿҶƵĿ֮ʶ˻ȥֿ굽˹ͷĹâǲǰһֻҰοǸŮЩʲô˲̵ܹɣ
ǲٵŮ˿һĻ֮оЩ죬ٿԼλЩģһҲԼôԼз
Լ̰ͼĲǶԷٶ˧ûиάϵܹ϶ãȵζʱԼǲҲǸŮһ㣬ſİҲѾܹضԷͬ顣
ҶƲ֪ڵľٶܹԱߵĲô룬ȵѩʮ֮ڿ˵ȥҾˡɲǿĿݣң׷ʲô顣־İ汾ѾˣڣҪİ汾
ѩ̧ͷкǿЩϰߣȴһְ֮УǿܹԼеĽ䱸ЩҲΪû˻ԼģԼЬǸ̰ĽٵŮӡ
ѩʪ˲۽ǵĲᣬβָϵķ˿۵˶˲ķҶƶ΢΢һϸȥŮмֹɫζȻׯε˵ôһ㣬ҲǻˮŮˡٸЩʱǾԵٸ
ҳϣҶǸ˶ģΪȤĬûǮֺҡƺȴЩľͷÿ˹ǹҸܲңҵңıʾŮЩ컵룬ҺγһŰӣΪϵ۰ŵԵʱһаϰ࣬ÿƺƺǸ֮䴩ԽԽоƺûʲôȤ뿪аǸ˵Ůѡ
֮ʹȥ棬һ·϶ֵüзȣҲûҪռұˣ˵˳Ը򲻻Ǽ¡ʱ棬ΪҵĳŵԶȫˡǼҹ۵ĴСҲһͯаѩܹӵеļɵɵľãҸһֱȥ뿪۵Ǹϣڷͣб˶Һ֮ͻڶ֮ѾĻ
ҵǸ˵Լ̲סˡʱӷǳϿңԭҲجεĿʼۻ֮ҳû飬ҳΪйĹߣһҰο˵˶ճ˻Ⱦͽ䲻ҵʱԽԽ٣󾭳¶ϵֱһŮ˵Ĵҵ
һҲ׹ֻѡҲ̹ʵĳϣֻΪ棬ܹôãֵýġʱ仰˹ȥӴ˾͸Ͼ˹ϵȴƫҪҿЦһˡ
ҪӴģǲ֪Ϊʲôӳ˰ɣȥƺƣͬ⵱Ůѣеȴ뵽˺ʵʱһ˵СǶ̫죬ûͲһˡҿƺƿ޵ô˺ѷҾ֪Ҵˣĺס˺һҵˣ䲻ǸŮˡ
ѩ˵ţһϹ䣬ϦĲϣ˿һ㰧˵ɴûв˵һԼûйϵ飬һβ֮ǿžӨҲȻ׹ѩ׵ϣһǳǳӡӡ
أҶƷ¾Ʊȼһ̣ݸ־˵Ĳ࣬ҲһؼأԸʧǸһ㣬˵ҩͻͶͱˡ
ҰѺӴˣΪ˳ǮҸȥСöû뵽һξƺƣүŪҰɣһֱӳ˰ҵǰҵʱΪƺƻңҡҾû뵽Ϊ˺Ů˶ϰֳ¡һҲʶ˭ĶҺáѾزȥˣ⸱Ѿǲлֵƺƶôá
뿪ƺȴҵң˵Ҫչң˲۸ҡҵĻʹһȴӦûǸʸֻܹúݻһСӣҿȻ֪аϰ壬Ǹ˻Ǯܹôأʱ䲻ᵹǶزȥˡ
ѩ˵ɬЦЦҶǰ̺пع֮΢΢Ҳû˵ʲôԼȼһ֧ˣҵİ汾ڶ֪ˣ׼ôͷң
Ҷƽ̵ϨǸˣгĹӶ԰ɣʲô
ѩһ£Щֵ̿˵ҪҪɵ¡ܴģǲĶ֣Ǽˣаܶûа취пȥ
ҶǳһаȵĻȣģҵҪʶʶλеıˡľǶŮǿֵֵͬ飬ͳҩֶΣҾҪѵǵҸ˵ĵһ仰𣿳ҪãܹһҵȻҲܹʮ塣ˣûʲôˣ˵ٸһƺһԸ𣿡
ѩ΢΢ĲԴȥһ˵ôϣôϡ
ԣ䲻ϡƺƲҵֵܣŮһӳȥˡϲ㣬㣬ֵҪվͬһսϣǼµȻƣûĵ׵֣ǸҲлɳáƺƲ⣬ôҾͲֻܹеԼܹ˽⣬Ժȷʵһ𣬱־ˣȻڶϲŶԷǿǳԷһһĸо֪ƺΪ㣬ֶϾӹϵˣļƷˣϱӵ޶ٵĸܹ
ҶƵĻ͸ŲɵĿÿһֶشѩķϣ̧ͷĿǰλٲȻк鶼Щ㱣ʱҶֱֽ˹֪ΪʲôѩȻ֪Լȴһ¡
Ůӳ̲õġҶЦŽ֮õڸ٣̡˰ɡ
ѩȻĵͷҶ̧˿ʱ仹磬ղ㵯ǸӲܲٸһΣ
ѩͷվ׼ڵĵطȥȴĴűƿƺһ̼ѰʲôѩʶľҪҵط㣬ҶһѽסƺƿһĻɫʱͱˣСų˹ҪȥѩȴֲҶĶֻܹе˵Ҷƣûйϵܹܲſʲô飬е


ڶپʮ г
ƺֽŵĿҶƣʶҪȥѩ֣ѩȴԱһ¡
ƺƵһûǲûͷҲܹµǸŮĶǸһ˿ЦȴȻѡվѩǰڵֵķ籩
ҶԼüë촽΢΢żȽʹƺƣȻЦ˳ҪһҿӸôֵܣһŮ˵竹ӣ
ƺһЩɬ˵ҶƣҲ֪СǸô˵ģҷŲ£ϲϲͷȥˡǵʱΪׯεһ㲻ǸˣõŲ£Լ飬ȴΪĲҷĲܵ˺ѡһֻҪûн飬ôҾҪˣ˭˺Ҳ
ѩƺƷԷθĻٶ£ʵ˵ΪʲôҪôãҲôõġƣҰɣǸŮ˰
ƺƻͷһۣ¶һЦʲô˵ˣһеĺ嶼Ц֮СѩȻЩ־͵ǣȴҲԼС쵽ƺƿ֮С
ҶƵȻһЦðɣǾͻطºúõ˵˵ǺӼǵ˵ĻҵֵܣҪȫԿҶ޷˵ĸվһ˭ҪǸǣôҷɡ
ƺƵ촽΢΢ĲţҪȥӵҶƣﻹеһҶƾͽһ˽ӵһ
ǸӸ粻Ǹ⣬ҰʰҶƺƵĶС˵һ䣬ûлعʱ˾Ѿֿˡ
ѩǵһοƺһǰ˵Ļûʧ֮ǰ˱ǿܶ౶Ķֱ֣ͦüͷһµġҶƵѩ棬ףе鲻Լȥʵģܹƺصĸ֮ͬĸ飬Ѿѩˡ
߰ɣﲻ˵ĵطҶĶͷǸӣΪҲܹ鳹׵Ŀ׷ĵطҲˣȻܹӣܹ߳ˣָ
ЩνϮ֮ԼԺĻˣҪһͷȥŮˣôܹ׵ľͳˡ
һǳеĵӾ硶Ͼӡƺƺѩ֮ķ棬֪ԼŮ˳֮˵ĵһ仰Ҳ벻㣬Ѿ㰮ͷȥˡ
ʱҶƿһĻʱ𺳣ʱ򵹲رܹ仰ڿƺƺѩǳ׵׹
ȻӾŮǷֿˣƺƺѩ֮ᷢչʲôӣҲֻܹȥϣ˱ΪǺõ뷨ܹõ֮ͬ
Ҷƶѩĸй۲رãŮ˵ٰݽձҹҪɡ
Ȼڿȥеϴĸ˼ҶҲȻΪ̶̰СʱĽӴϵۡ
еһУǵýʱȥ֤ƺƣ飬ҲܹٶɱɡϾܹľϴǦ׵ɱˡ
˺Ȼ˳ĬҶͷЩ̫ϲķΧͳǮŵϾߣ˵ȽϵĲҪҸĵĵطúõ侲侲һʺ̸ĵط
ǸոߵſڵʱһֱƺѩȻͣ˽ŲȻʼͣĲ
ƺΪˣһ䣬ѩ۾д˾֣ƺŸоĲԾ˳Ŀ⿴ȥͿһλĹӸһλŻŮ˴ſڿ˽
ҶʶԱһ¸λó·ǸŮ˵һ˿ĽͱģҶƲŲĵһŮȥνʼ׼ߡ
ǸӸڿѩ֮ͬһײĹâȻʹϲĿ˵СѩҲﰡ㿴ԷҲ˵һȻ˿ҲܹѲǣҲ㣬쿪ʼҵ˵ģԺͱҵ֣Żݡλ˭ѣ
Ҷ⻰üͷ΢΢һﲻѾ˻һСʲôѵܹõԽôҲû˵ʲô˫ֱǰ۵ĿλӸݡ
ƺƵȵҲѩСЦ˵ѩѣûλ
Ӹͷǽ˵ԭҵĺΰȻҸѩѾûκιϵżǻڴϵӣֵܲò˵Ȼһ˫ЬЬӴǺζŶ
ԱλŻŮһԭǰ۹Һʧء
Ӹֺõ˵ǣ˭ҲȲǼġ˶ǹȥˣαػҪƽأֻҪ֪㣬Ļ㡣ʱ椰ˡ
վſ޼ɵ̸ţܶ˶׷ײĿ߿ѩСѾɷףƺƴԱƾѾ̱˵ϡƺƵıҲǳѿҶûб̬Ҳܹʲô
ҶӣǰЦ˵гĹӣԷɡ
ԷüëɨҲҶһ۵ϵҡ
ʶȷһ£õȻҴˡҶǵЦݼаȣԷɵŮ⻰֮Щ񣺡Ҫʲô
Ҷƻ֫ƺ˵жûִˣһ˰ɡҿıû˻
ƺҪ֣Ҷͷųź֮ǳͻһȥȭͷݺݵҵԷɵϣ̾ͱ࣬ҶƴһһɨȻȽϵɱ˵㣬ܵҪĿľΪ˧ˣᣬҪŹǽƺưɡ
֮ҶƾվһԣǺЦĿƺƶλгĹȭߣѩѾû⣬ֻվһԵᡣ
ԷɱԴͣĴҰгһḶ仰ҶƲɵøпҰաǺķģƾôͳĻ̵һںţж˻ҪμǵĽԡ
ǸŮķӦҶЩ֣ûǰƺͬҲԹۣĿҶ֮ЦɴɣڴԽޣ֮⵽ıҲԽֲ
侲ĵ˲ǿµģԷµȴΪ壬СҶЩĿ࿴ζ΢΢촽Ц˵ðɣǾ¿¡
ƺƴȭͷЩ˲վݺݵһѩ־͸ҶߣǸŮڵϰԷһۣǱӵ˵ǸܶûϢ


 û
Ȼܵʱǳʹ죬֮ƺƾͻعζԼղŹĿгĹӰ
аȥأгҪӳôа滷ͻüĶӡ
ʱʱע˾һðоͳ˲ҵľ֣ΪԴЩֿν伫аΪźĹϵھϾվһȽλá
ǰķűаվ軹Ҫݺܶ౶ڵаһѾܹ㰮ˣ͸˾ɳ֮
ҶҲܹרУΪӵоѡȨܹǿԵ˶ѡаɱȡѻὫԨаҪسҪŬ
Ǹ߲ĹؾԵ÷ǳҪˣȻոճ꣬аѾΪе˰󻧣˵ҵǻһЩԵбһжʺţгܾ÷չƺȴƫƫеľһֵĶӸһ٣ڲܹõŻݣǲҪѾͰӷ𿩡
ƺƿΪѩȫԿܹаδЦԵӼȿܵ״̬лع֮ȡ֮ľЩֵ̿ˣһԲüͷ˷һһš
ѩɷ׵ͬĳѩ˿Щʹϧ֪ƺƸղΪԼ֪ԼѾûʸƺΪԼô֮࣬ѩȻվ˵ƣˡһȥԷ˵ģǳô鶼ΪңҲٿΪҶɵˡ
Ҷưڰ£ȥ˵ʲô˵ѵҪȥΪƺȡᡣӦ˵滹˵׳աڿʼûκεĹϵʵʵĻѧУȥ飬ԺҲȥǼˡ
ҶƵĻŲɵǿӲѩʶľ͵ͷͬˣһ˿粵ͷҶƽƺƳһù˼ڣЦʪСӻôϲҧ찡
ƺڨڨЦЦЩȻ˵Ҷƣһһ˵ǳҾԼţǶûйϵһὫԼܾλóаģȥס
ҶָͷڴĴָָ֮䣬Ȼݺݵĵ˳ȥ˵⻰ʲô˼ҶΪҪֵܵˣŶ鰡Ҫȥֽ⣬ⲻûģǸԹӱĴﲻ˼ˣëˣһʰˡ̵ģΪҺ۸ǰɡ
ѩһҲûҶ˵󻰣Ȼ֪ݿȴȻܹоҶƱ˵гίǶҪֵģ˵Ҫгоľܹ쵽һ㡣
ҶơƺƵۿе죬ҧԼ촽֪ҪôＤҶƿģ̲סһЦ˵ˣǰ㼫ƷװʱûмôкòҪӿɲԣ
ƺƱס۵һЦ鶼˳ѩĺһ۴ӶóֽϸϸĲţȵ˼֮ҶƲЦǰȥƺƵļģֵҶ㿸šҪµĻ˭Ҫ¡
ƺۿٶȷ죬ֻصĵͷѩһԿ֮ĸ¶ŷԼǰƺƵ˽̫̫٣˵δ˼ֵĲȷǲʲôʱƺƶûɿ
ˣֵԼһ԰ɡ
аеļתվ⵽˹ֵ̾ټ죬ǰվϵܺõĹֹ̾ԱǣζǺ˭Ӷ
Ȼаͷβ׵þǴãҲܲסȺүӲҪõˮڸ˼Īеķ֮ŷ߷Ȼ뿪ֵ֡ȲַǳаеļתվνǼɹþòð
Ϣ֮־ţ绰ϵƽʱϵĸ߲㣬ǶԷһаˣԴǶǳĺֱӹҵ绰˶С
־ѾѧУ鲻ʵˣ绰ûеõκõϢ֮󣬾а˴鷳Ժ˲͸ֳѩŮ˵ӣ־벻˭ܹаô˺
Ҷƺƺơѩа֮ܲ־ӾЩˡҶƹȰ˵ƺƷֵģôڵļƣƺƸѩѾǸأ
٣ǡ־ѩûκεĺøУҲ֪Ҫôƺ˵
Ŷûʲô顣ҶûŰɣǵøǼվľ˵˵ôǾô˭طùأǧҪʲô뷨ҲҪиһҪúõļ顣ҶƵı鲻ڿЦ־ֻԺһƬհףЩеĵ˵ͷ
Ҷָڳ˵˼䣬ȺаĹǸɵУ󲿷ֶǵѧĻѧӿ嶾ȫ뿪ѧУ֮ȴаҵԼλã̺ܿлķˮ
ӲҲ֤һ㣬еĲ̫ʺֽ׶εĹڽʽȻڵĽƶȻȱڶ࣬ǶҲûлҶڸձҵһԾ˿ͷ󷢷ܵר֮ĳɼ
Ⱥ˻Ǵ֮һοҶƣ֪˲һֵа񻰵漣֣֮ʱ˭ܹ뵽нĳɼ
ԶҶƵľηǴĵðġȻҲҶƳòайϵƺƺ־Ⱥ˻һ𣬾ûν¼ѧУǰ㡣
Ȼʺҵĳɳ֮ĹһҵҪ׳ڲǺܿģ鵱ȻҲеǾԲȫû¼ĹаҪΪһ˾ڿʼҪ𽥵ĽҵӪһ׹ǣȻȵĶı䣬ɾеˡ
ֻĻʺµ˵Ҹƺƺ־˵̸̸ܹܺõԼĺġ
ҶҿˣʱŸ٣ҪȥεľץʱŶȻ˿ûвĻᡣ
֮ǰһλͬѧµ٣ǳȥαƱ
ҶЦСһ׬üʮ򣬻ںƱǮҲи޶ƱԲȻб־ͿǮӣҲǵı¡
˶ЦΪղһϢӰ쵽·Ҳ泩ࡣ
ҶĵͷȻ־ƺʹ˸񣬼˾ߵ˶¥ܾ칫˾֮־ʶߵƺƵĶ治Ըѩ̫ҶܹĲмͱӣҲʲô˫˵˶ĶԸаûϵҪҪȶֽʹ֮󣬲ܹǵ׻Ĵﵽʲôĳ̶ȡǷģܵĲҪ˶öȫֻ


һ ̨
Ҷûе̫õʱ䣬ȻѾаģôٴȥҲ
ܵӰʱֻһУ츮ʡصʱаʲôֶΣ෴һЩм쵼аܴ֮󣬶аܲǨǹϽȥ˽ﻹͨһЩ˱ʾ
ֻҪаܹȥôܵ˰˰ߵŴ
ƺƵ̨ǫıʾǻҪĵĹһܵ˴۾ҪңôҵҲ˵㡣
ƺԽ˵м쵼ԽУͬʱҲЩƣегӱżô
аʱûǣκμŵĴҵȻԸǣٳϵǺܶģȻкҪʰаôбضֵζĵط
˽µ˽֣ⷢаľֺĴɽеͳսǲǿаûʲôɽҪֶͨν伷жռһ
ǲܰ
Ҳ̫ںȫǸܾ˵Ľ֡˲ܿаһ뿪֮ݾòӰ죬˶Щͷˣֻܹаͬʱѡ񾲹䡣
ʱеίϣڶаǷҪǿĵҲǷǳļңгǿɣҧаš
ί̬ȴģɣһֱûȷı̬ί쵼̬Ҳֵζͳսվгߵ֮⣬֯ûб̬
ίг´ȴ֧аģֻίλʵڱȽϿԷҲر
ֻǹ˰󻧵Ĵί鲻ܹͨҲҶרУֻܹԼͳսһ˷ܣа᲻ֻҪܹҵȥôСӵĺɾܹץʱ伫ٵˡ
Ҳеﻢµ˼ÿλؼұԼڶ߶߶ͣԼ̬Ϳź˵࣬޸гΪܹӱ˶ܹͷֵķҲֻܹӲͷƤϡ
ĳ΢ͽһаԼӳڶˣ֪аϵֲ̬
Ϊ⵽аĵֿϾһװ׵ҵĪľͱһֽҵģ˭ﶼԹġƫƫаһߵ̬ʵʵż飬¨ͱˣаûвκε⣬ǹýǰʾ˶뵽һ⡣
аǲܵϵȺ
ǴñӰٴҲԼǰ;Цǲܹ֣аûҲòȻԼǿҪаǾҪ˻ŹžЩģϼһﹲҲˣйҲйǹϵվǹȥΣϺôģһͷûС
ڿλίɮ붨۹۱ǱǹģԴǲκεȵеĸ֮ǲӣڳ˻񣬵Ȼ˵г黹ɣǲһ֮ǰ㿴Ҫˣܵóһķ룬Ȼ궼ÿ
һϺ꣬ɵľͽ¸ҹȥҲûб̬˭֪ôģĴ⣬˴ѹԼĽڡ
ȻЩߺҲܹ﷢йĨ޵Ц⣬Ȼһ£Լǲ̫ðˣΪǸĶӸô󶯾ֵֵã
ʱڻҽϴŵĸг´ɤӣվ˵ǣгһݽϵ츮ձıȽȤ츮е̾ѾʼаͨˣҪаܲǣ츮ȥаҲһýǰ¶ҪǨܲԸұıҲѰζҵ棬Ҫֺ˭
仰֮͵һӣŭѵ츮ձļ߾ܹдһͨ𣿡
Ŀһ۵гҪŭýϲʵġ⵹Ҫǵľ谡Ȼʡڵڶľ壬⼸ľ÷չȴ⣬ò׳һ͵ӪҵȴΪ治ȥˣǲҪǵķ˼ȻҵȷʵһЩΥ¼ôҲҪȡ޵ġг¾ҪͷˡҪҵί
ĻȥǲƫУڳ˶ףȷ̬վаһˣֻϷôģ˶Щ£ҲһãȻʶĵͷ֮žԼҪ̨˰
̨Լܹʤļ̫СˣΪʱ䷴ϢаȴŮҪɾҲһ⡣Щڶİ칫ѹţֵͬɽһ㲻֪ҪεĴ
֪֮ԼôؼҵģԼӻյɳϿӰʱŭһеĹİ˹ȥ
ģһ쵽֪Ժ֣һ²ôһ
Էɲ֪ԼʲôطԼϰˣǺµģڨڨЦЦİŵ輸ϣԼ÷һĻ̾ΪԼӴ򱧲ƽֳԴʲôҩͻǰɣӴҵզôŶ˵Ĩ
ƽ϶ֺԼţɢʱ򿴵г´ǵЦݣͺǷ꣬´ҪԼλòһˣۿа⵹ԼĻᣬôܷŹһжΪԼĶӺͰܼԼ߶Լôʧľ
ްɿްɣ̨ˣǲеĿ޵ġֵ˵ֱߵ鷿ȥһŹϣŪټĶӶһ¡
÷ЩɻüëСԼ鷿ߣȥ֮ҲǹšԷɿɲôԼĻŵߵ鷿棬ŶĶ֮Цݡ
ԭǿû֤ݶ㲻аϰҲǵʲô鰡û֤ѵͲܹŪ֤
ϰֲǾӳһгĹӣʰһͨĸбҵ
ƺΪ˫Ь͸ӣҾҪ㳢һеζûܹ͵ηȥȺʵķ˺úõк㡣
ԷŵĻصԼķ䣬֮ó绰ƽʱǳĵϻĹŻд绰ȥаļתվŪֵָļλϵľ绰Ҳȥаתվţܻءȵһж׵֮Էɵڴ̵ĳ


 ż
츮еҶƽӵƺƵĵ绰˵ԷҪĨаʱ̲סЦ
ԹӻǸƷⲻǽͷ˾·лص飬ڿɾǲݵĽˣȻԷˣаȴκεʧ
ƺʱҪʲôľٶԷQԽ˵Խ飬˵εĨ¼Ҳǵõг׿أ
˭ܹ˵
һȨȴѾаҿλг˵ӻܹʹʲôĻаҪľгǷʾȻߵص쵼ϵ˫²еͷͷ
ϻи´ߺȣѹĺӴ
´ԼϰһЯģаҲλгȻҶ޵˼ΪҶ֪аҶһֲٳģȻй涨ɲŮֹϽڷΧ̣ҲǸһУҶƴûԼϰҪʲôҶ޵⡣
ô˵ҲԼӣֻҪΥҵķģܹһЩҲ֮
´ﵱӵҶ޵ĵ绰ЩƣҶ˵֮׹ȻҲһ仰飬쵼еĺ嶼ܹĦôֵܹ쵼Ļģ
аҶ޼ҵĲҵͲǳ´Ҫ˽ˡ
վҪԸа´ȻҪʿĳǰΪаݻȻڳίûʲôȨǳ´ﱳվŵĿǸʡЩӻҪģڿа֮󣬺ܶණǲԶġ
ֻ˶㲻ǣΪʲôһȻаǳĶŹ¼֪̫ˣ㼶ҲɵΪΪԼӱ˾Ҫһ˰ҵ˲ͣĥĵʱλг˲п˵ɲΪԼǸĶô
鵽ϣֻܹˡ
Ҷߵʱӵ˳´ĵ绰ȻõԼ绰ģǿͿĸһᣬ̸֮΢ᵽа飬ҶȻ˳ˮ۵ĽԼаλø߶Է´ʵˣ֪Լ֮ӦҪô
Ҷȴ֪ǲԼϰֵ˼Ͼͷʱ䶼æſխӸĽƤа޽Ʒ飬Ͼ˼⡣
Ϊϴ󰸵ĹϵͷʡίϷǳĵ͵Ҳһе磬ʲô鶼ѧǫͨҲûа취飬ѧԺɺɶüޱȣϵͳΪɶҪ£ĶѧǫΪϵҪļλѡ׼Ҫ껻ʱ̵ߵλȥģʱܹõѧǫİɻеķ
ƵĿ꣬ξίԱء
ȻЩ߲Ҷ˵̫ңԶЩƺƵĵ绰֮Ҷƾͽ绰𶯣Ͼڿͼݣղŵ绰ЩͻأλŮһЩֵĵһۡܿŮͺˣͷٿҶƣҶѵԼˣԳЦЦϷٶȿԶǸŮ֮ԺвźȻһ
ⲻԼͼݱչһ£ոճײŮôôòǰǶԴúưⶼǳʲôģҪŮҶЩ̰ڶԷĴظһᣬŮɫԵĿ֮󣬲µĽĿŲ
ǸŮҲȴǹĲҶƵĿ⣬ƽܾԼش׸ܹкӵĿֻý
ҶƼֱ̫ˣһ㶼ϣкӶԼظ֮󶼻Щ˼ҶȴµĽĿŲǲʮˣȫ塣
ԼıЦˣŮ̲ס쿩ЦǰǶԴΪ΢ĲҲòӿҶɨ۾ȥľҪΪ壬Ϊ˻ܹ츮ѧȥԼбҪŮԶһ㡣
ոת׼ȥʱʹһཿĵҲ
ҶϱⱲӸǼԽ㲻ûͷ֪˭ڵޱȵľʹ࣬Ҫװµ߿תһֻۣһӵĻ棬ҲܹԼﲻôļ尾
꣡ĴظŮƤĽʳָŵߣСС˵Сҿɲ뱻עĿ񡣡
¾¶С࣬Цһ챻עĿʱ仹ô
СӸȡЦң˺졣Цȥӳ¾Ҹµ⣬¾ɵĶ㿪ͼݵĹԱһʾעһӰ죬޹ʹȻΪλȽƯԵʣҪͼ֣ͱλ긾Ůϳȥˡ
٣Ͼʥˣ׼ôҿÿ춼Ҫһ飬мûģ
¾˸ƧĽ˵ĻҶƹʹû뿪ĥĥߵǲԶĵطΪ͵̸ݣҪ¾
ҲŲҪЩ͸Скû͸ˡ¾С˵ҶȻܹ˿̾ź촽ĽģԼʱ򣬲ϲС뵽Ҷģоˡ
ǴŮĿߣѧԺ֪ܹܲк÷иǻöҸϽ֣ܲкӵĿͣһϣǶΪҶп˵
¾һЦҸһѹҲܴ󰡣ΪкӵĿⶼͣ˵껹ȥץظҶ͸һĲŮ֮ǵľٶ亹Ů
Ҳվľͷ׮ƵҶƣͱͱ¾ĸ첲ûУ֮Ǹ˧ɾһֱǵ߷Χ֮أղҾ߲һ׵ľ룬ûۿңɼǾ˵жҿǷ԰ӵ֪ҪҪȥ䣿
Ҷ֪¾ƤԼڨȴҲȻ߹ʱԼӦҪô˵ƿ˫۾֮ʲô˵˰ɡ
ҶĻңϼͷ鶼Ū˵ϣȻڹԱĺǳӳҡ˳¾ѾͷûûεЦȵҶƵӰʧ֮¾΢΢ƫԴ˵ղܵƣҺ￴ء
۵Ů˼˧˵ϤŶλ᲻̫ˣȻҲܵĶˣҲΪ㻨յɰɡ
¾ĽֲɻȴԽԽأӰĺϤƫƫ벻ˡ


 Ը
ҶƲûԶһֱèһ¥ڵλãͣĶԼ˵Ϳһۣһۣ֮˾ͳ׵ĳΪ·ˣⱲ˫ŮǸԼٲаĽ
֮ǰȰοƺƵЩγҶ˵ԼءԨ֮Уܹ˵ˣ̫̫١
ҶƲʥˣȻΪӵ޷Ӿ۹⣬ڸϣȻܹ͸Գ¾ȥ޷ͻÿοԼ׾ŮˣȻ̲סҪȥ˽뿪Լࡣ
˲ʮң¾Яִ¥˵СҶƼŶҲһĸԼˣӦˡ
ǽȴǱǦһ޷Ų벽ǸǵıӰԼǰ˹ȥǱһ˫εСţʹʱеᡣ
ͳ¾֪Щʲôȫûע⵽ѾʧǵҶƣ߳ͼݴŵʱһ˺Ȼ˳վ˳¾ǰЩССŵĽ۵Ϊֽӵ˳¾С
ҶƿЩЦֶξҪ׷ŮӣǸ߰Сɽĳ¾ѾҲ̫ɵ̫˰ɡ
Ȼ¾ûн򿪵˼ҲþֱӾܾкһʱ䳡ЩΣ˹ӦҪ飬СӽùҲûд򿪣Ц˵ͬѧֶξҪ׷¾̫˰ɡĵĸӴ¾˵ˣʥҹ˭ܹѧУĶϷһϵ̻˭Ůѣôû
кһˣһϵ̻ҲõǧɣһѲİٿǮ̻δ»ˡֲľ뿪Щӵ˵û뵽ҲĽŮˡ
˵̤뿪ҶƻǿǸкӵЩ΢΢ĲҪ˵ԼеŮ񣬲ܴʲôĿģﶼ̫ܰɣ
Ǿ仰˵¾˵ڿοԼΪûбڶϷһϵ̻
ĵĿк뿪ǱӰߵУҪֲ뻨ǮΪǽǰİССۣҶÿдʲôˣָ
¾˫ֱǰʳָԼԲ°ĵţĿʲôʱ˵˭ڶ̻˭ŮѣԸòãƾʲôת޵ҵأ
ǰ§ס¾ĸ첲ΰظѹ˿Ѫڵ״Ц˵ҲΪȫУŮĳСɴʥҹѧУŪĻһⶼûУỹᣬʣһˣǷζĺܡ
ôǰɱǺܶԸΪһǧŶ¾գգ۾˵
ðȡЦҡҪȥ¾ĸ첲¾ȻóѣŮϦб֣һЦܶкӶֱ۾
ҶƵȵ뿪֮󣬲ĴӰĽ߳ڵžĹâû֪˿Щʲô
ֻҶƲ֪ǣͳ¾ܵС򳡵ʱ򣬳¾ɫȻɷף˺ȻվˤȥۼֿĽһסҪһܵĽӴˡ
СôղŻúõġ¾ס쳣׵֮Щǵ˵ɫòȥУҽԺɡ
¾ЦЦû£еƶѪһҰɣ˯һͺˡ
ҲҴ⣬ų¾ҵķȥղŻЩĵգȻһ㵭ơ

аİӳ˴㣬ʮǰ߰˸ϵĻĵǱаеתվҪǲֿĻﶯֽţȴаıץס˲ǸоѲߣһҧаıǷнͰѼԱ˻ȥ
ǵڶ´︱гѯ̾ͷɵ㣬ȻϵͳίгûָֻŵȨȨеġ
еίǼ湫ֳӣǼ춥סѹûþй˵гĶԷָʾģѲߵľҲԷɵ
Ϣ֮İŭеӪҵĸоа֪ܵĳλȨ³ӵҡ
кܶҵҪܲǨеĴ㡣¿ǰֺ̾;óίļλиŻˣۿ⼸ľӪҵǷֲģϽڵĹûжɫȺүȫˣѵҪָǼҪĹ֧еľôķص飬Ժ˭Ͷʣ
ΪһĽŬĹϽΧ֮ڳӵ¼ҪǨ֮·
֮ǰǲ̫վΪа˵ȴ֧аҪӻаһףͱʱĵгλãȴĽʹʡͼίʺ
Էɲ˵ˣĵͱֱӴӼߣ÷ʱ󳳴˵лûû㺬ҪˣгĶӶץ
ȺίǴзŲ÷ø֮÷˺ϲԼݶŵԱָֻţúܶ˲ˣܹ˳ץӣǺܶȥأ
ֻǲܹ÷һץˣе覴á
ʡίӣôȾͷǳĿ죬ûĹаʹһ͵˰©˰Ҵھ޶Ǯף̹ʲӪҵеҵ괴ҵĵ䷶
ȥаܲеĽӼ˰ƺڵһаϲԱ˵ЩĻ䷢죬ҶƿЦĺϲ£ƺƣҲڵӻǰЦǰ
һǳ˷ͷ
ڸ߲㻹Щģ˵ʡλоվ˵仰ʲô˲ö֪λƽ˭ĹϵڵʡίֱȽϵĸӣѧǫƶ̫׵Ķ̬յĴʡ칫ѲӴȻǸܹǱ׵ļܿˣҲ˾ͷ
ǸܼҵĶԷɣ޳ķ֤ȴ˴Ŀģǿ飬Щ֮⣬һ㹻ηһӵǾǷ
÷ζû뵽ԼǸԹжӻôߵ飬ÿڼ޾ȫûע⣬뿪ʵȨλãԶҲﲻʲôæˣֻܹȥԼ쵼ҲûҪ󣬾һ
ҶȻͲԷηһӲĵӳеһֵΣǶʮ֣֮ڻǮ˵ʮͳˡ
ܹηʮ꣬ҲǶĳͷɣ


 ֻгķ
ʱϢ01ƽҹҶҲ׼˸ׯεᰡ
ͼĻҲĶƣȻֻǳ¾Ϸ֮ԣҶȴǾ仰εļ
ǰ죬ȴмϢҶеģõҲЩ⡣
ŵǺĦLGգǵֻ̣һѷƳԼ¿ֻļ¡ء
ݲܷϢֻ01ʱ䣬Ҫͻʮ̨
Ҫֻ֪Ķۿǧϰڸ߶˵гܹȡĳɼǵķǳ˺ܴá
Ȼֻרǣӵ㹻ʱĳ̽רͱȲܵзٶҪϺܶˣȻֻϵļҲȶһʵ⣬гӴȺġ
ĦһȷָֻҶƺ֪Щͬ
Ħһֱߵĸ߶·ߣŵ˵ٻڵһʱƳкгζֻƷֶΣҲܹ˵˭˭
ĦһֱҪȵ04ŻΧĸŵǾͬʱҲΪ˴ѹڵֻ̣ݵĻսùֻ̽п಻ܶ೧Ҿʹ˵ա
ֻһӱѹ˷ǳľأȵ0708ʱŻ룬ߵƷҲǿӵ˸⳧̿ʵ
мϵʱ䣬Щڹڿν׬ȵ裬HTC֮ŵǷгռʲ𽥵䣬ʱǾͳΪȫǰλֻ̡
ҶŲгķϣ⼸λ̸Ԫ֮ǰƳֻΪҪڼĴڼڴһʣҲﵽĿģƷƵǳĺá
ֽ׶εĹֻͷ߲ȻҲʾʥ֮ǰҲٿ»ķᣬֻֻ٣˴ʱӣĻɫʱ֮ǰҪһ֮⣬ĵطƿɳ¡
Ǹոǧۼȴֻյɱﵣչ˼۸֮󣬵˾ͳһǧˡ
ҪȵĴ۸սҲ֪ڸ߶˵гЩʾͷģֻܹĿ׼еͶ˵гǧۼҲǿܹһЩͥܣƶȵĵѯãֻ֪еͶгкռʵġ
ǲ̻ûд̫ãȡȨĸ߿ƵӾ͸ƳԼԼֻһ¾ͳĿҲ൱ȷ߶ˣжˣͶгĿֻ꣬ۼ۾ܹ
߿ҲΪĹϵƳ˹һֻҲSTNµĲɫҲ׳ƵĲֻϵĹֻɫʵıͶҪ߳ΣҲǸ߿ŵǵȴ̵ֻҪ
ҶƵϳ˲гı֮⣬һ߿µֻԱߣҲüͷܽǵģ
Ȼ֮ǰҶһ˵󻰣ôڵĹ˾˵һִġ
ʵȴĲ¼Ļ飬һԸǿƵŮˣҶ΢㼤С޷˵˻ӣʱ䲤ܵӵгȫȨ
Ȼ˶رҶƵ뷨ýҪ齻һСѾͷƬǲ̫ЩҶƼҪҲֻܹѡʱĽܡ
˽ﻹŴģȹ۲۲ʵĻ¸˺ƤҲܹλý
ʱıȴ⼸үǺǷȻŸոһչʾҵǱȷʵǳ˾ֻ̾г˽̳ӶЩҲĵĽгܼλýȫѰ˲ź͸̵̸С
ҶƶֻҪ̣һЩĵĲڹڸҲܹĳҡ߿ƵֻȻܸ߶ˣǺĲںɵģֻǸڵļӹѡ
ǱߵȻȽϵ뱸ǼȴҲܹҶƵҪһЩƵƵɵ·ǽĳӣǻƵоƬֻܹȥѰҡ
ҶڱͶʵҪһµʱܹ׵ͶǿĳҶȿֺƳԼ¿ֻҲܽ
κзǱ߰㶯ûУ˵ƳֻˣͨûóֻҪȥǣ˵езֻΪҶһ˱棬Ū˿ЦãȴҲֻܹǵĵȥ
ǵзʲôز˰ȥʶûи׼ţʱǽгõĻᰡҧűͷüҶƣ֪ﵽôģ߻е㲻ܹȻһåԼżʵɡ
ϸŪܲȶֻֻصƷƵ󣬲ܳĳԿɲǵֻг§һƱߵ֣ҪǹֻͷܹҵҶƵȻ˵һҲûоǴԲѣҲЩССļ¶
Ǽ֮ٶȵĿСʱгĺܺð߿Ĺֻɶ磬µӯֵܹϺܶҵһȻǰ۶ˡѵһĶûС
ҶﰧĶôܣ
Էת۴ѴѵĳƱҲۺ찡
һʼѡһѵĵ·ҲֻܹҧȥóȻĸıô֮ǰҿ಻ȫ׷𣿶ҶܹסѹƳֻҪԭзܺõķѾֹܹһֻ̨ʵ֡
ȻֻǵһҪĵ⡣ƹ˵רѧʺܴģвͿܱ˾֮Уиʮڣǲ¸˴˾ǲʮ
ûУһ˾ܹòܳ׵ĹЪҵ
һȥѾǷǳ˲õĽˣٱӵзʵŴTIùרѾǿܹӵи̳ɱʸ񡣵ȻʸǷǳģҪڽʱﲻͣĳʵ׳Լ
ĶҲֻܹŰͷҺúõзȺһܹԷɻⲻǰǲܼܵϿô㿴ǽıֽ
ԽҶеıֽùûмһ㺮˪Ҳ̫˵ɡʲôʱƳֵֻõȺһָֻţ
Ҷʼν˵վݲµ͵˵ģTIר֪˫۾أĳҶڴֻԣõȫ׼ҵϢģǲõˮٶţôܣ


 ҹ
ԽԽʹ죬ҪĻǼֵ͵͵ҫôƽҹϰ׼żһ죬ҪȥҲԣȥҲԣùˡ
Ҷ˸Щ١ʱΪ˰סֻгϵķӦҲǵԼ˶ٸͨҪľǲȻܹ§˾͸Ҹˡ
ֻׯε϶ʱԼȥĥʱģֻܹȥͷˡ
˵˵ʲôϰ嵱ñ˭ɣȻ˼˵ĻҿӦҪƴӦŶԡǣм˵
ôˣҵûȥǸģƽҹĸɡҶóһֽݸҲʲôʾԹԵ뿪˽ңЩ뵡ıӰһĨΪ˲⣬ֻǼľʧˡ
ֽ򿪣һޢˮסġ
ǰʱԼЩһЩʱеƷ־ҲΪֻгƹҪ˽ֽ׶ζаȤʱԪʲôΪֻ֮ƹ׼
ʱͿޢˮǵúҶһ죬˵ԼľޢˮյҶƵԼЩڴʥ
ȻЩСжǻ˵ͱζֺụ̀Ϊ˸õİҵͶ
ҶȻ֪ˮһŮ˵ζʲôѡ˰ҲҲ˵ϲޢˮҲȥѡʲôֱӴ绰ޢרԼһˮ
ܹлҶư£λҵүȴһֵĸоûУԵúǼͲֱֱӰˮ͹ˡ
ᰵȽϵ͵һ㣬һһССġᰡ֣ǵúҶƸϺĽͷֵʱ˾ʯĳǰվ˺ܾãָĴӲϷ˵ǵ˵ҪʡԼӣҸ֣ʯǿñĶǵĸҲܹõıȥǣȴҲûдĻˡ
ʱҶƾг嶯Ҫһǻûеж᰾Ϳʼ罻ˣҶ֪ʹͬʱҲʹԼûŤתһС
һҪᰵźϣҲҪϧĿ⡣֮ܵȴ˵ҶƣҺǻ۹Ⱑȫѿˡ
ҶƵѪ
ôĵķϣ̾ΪѵºˡҾ´㻹ֱǮұȽϺãǸĶĦڲǸСС֣˵
ҶֻܹĶӡ
ص֮ҵЩӣȻһͷԵ˯á˯ߵǷǳУһ˯൱ˬζû
ȵҶƸоԼĶЩ۾֮󣬲ŷׯεڴͷԼĶ䡣
ׯεЦ˵ȻվҪȥҶƣһק˻
ɻᡣҶǸаЦݣչȥҪׯεȴСֵ֮䣬Ц˵ûڣó
ҶƱ״ܣֻܹݺݵСӴƵһ£Ȼ굽ϴּȥһˢһʵƽҹҪôҽ춼ġ
ׯεգգ۾ֻн𣿡
ҶƲˮȥȻǣһʮ죬Ҷġ
ׯεߵϴּſڣſЦĿҶƣʵ˵ĳʱһŮߵúܸܽܲ˵˵ѧԺ֮ŮӣǺηʥģ
Ҷë˲죬Դǵ˵Ҿͽõ˵ʺˡ
ׯεҶƵĶ֪ûаʲôĳǲҲѧŴЩʵǧȻ᲻ģָֻͷļҶƵĶЩˡ
ʱͲҪκεĽֱͣж֤һУׯεϥ泭ȥСӺᱧȻʹչȥ촽סһЦ˵ѾˢŶ
ׯεصţȭҶƵϣҲ¶һ˿̬Ҷƿ͵˿͵ϯ˼ϣׯεĶС˵ʺˡ

¾ʥûжȤżҪԪܹгʱ裬һСڴ
ʱϰԽæµˣΪǰϰϰĹ˾ܲ˵⣬ܶ๤ѹѾ磬ǸаĹ˾صίǱء
ЩǰʱѹĹҪԪ֮ǰȫɣϰ츮ĵڶˣϵĵӾͺȻ˺ܶ࣬Ѿöûлؼˡ
Ȼ˵ʲô뵽ÿﶼֻһˣ¾Щѹ
ԾԪڵڡͬҵŮȴƽҹʥĽպԣ໥ıȽ˭յȽ϶ֱȽϺãȻǲҸ¾ȣСƽһյֵǼʥڼܺˡ
Գ¾Ȼųʥ񻶵֮⣬ǹϵǢǳ¾ȥ˿ɾûʲô
ϲ֪˭˵Ļ˳ȥֻҪܹڶһϵ̻¾ʹӦŮѡ
⼸ѧԺǴ˼Ѫһϴܹвڶһָ̻ġ˵Ϊ׷һ椻ôĴۣͷرҵ顣
ٸƺõ05֮ʽĳ֡
Ϊ¾ѧУõĹۼȺǿСһ㡣ƽҹˣǶȴ㶯ûУɵôȤ¾ǳ˵ްûԸΪһǧ𡣡
¾ĸ֫һѵҵȻûԸ⴩϶ǶѧУһȦұ֤Ķᱻ̻ġ
צҪȥ¾СѾͷֳһţҹϵָϢҹʮһ룬¾վҵ̨ϿЩ谵У԰Ҳ֪Ѱ˼ʲô
Ǿƽҹ01ʥʽʱ򣬶ԱߺȻһҫ۵̻ͷ׵ѤõţǱ˷ܼһ㣬л֮ҧų¾ĸ첲˷̻
¾ǵŵЦݣһҫ۶Ŀ̻˼Ҳ֪ƮʲôطȥˣƾԱߴУԺȥĹճһģıӰ
̻ʢҪʱкȻ̻ļ֡
̻Ϊţ


 ʡ
2002˲ʱȻĵƽҹ̻ݳΪʱ츮ѧѧǵĲ෹̸ʡ
ŮȻǸֵĽͼʣҲ֪ĸ꾫ܹ׷ڶԱ߷һϵ̻ԼⳡͯŮǣǸжãҸһͿɣ
ҪԵ࣬ϾʥҲǴŮݽգΪܹһ콫ԼŮѳ׵ıԼŮˣܶѾ׼Сˣ͵ؼʱǹأⳡ̻ݳ׵Ĵ˽࣬ʱ̻ͨչֳǼ֣ҧгݡ
ǸȣԼõ廨ǶôĻᣬдڶĶ˹ı¶ǵ˼룬ܶŮǷȥ
ҶȻû뵽Լһĸһ̻ݴɢѧУٶԧ찡
ҶֻǵҪһ³¾Ըˣ㲻ʵԸôҪΪɣ̫źûֲһȻܸһ𣬲ֻҪܹΪ飬ҶȥġĬĬػ㣬ֱҵǸԸһǻӰɡ
ҶﻹǺεģΪԼﱧŵĿׯεƭС˵ⳡ̻רΪݵģ뵽ҶƾʹҲԼα
ׯεȻԼС˼Ҳܶ࣬Ҳ³Щʲô˰ɡ
˵ȴҶƸΣʱׯεϿΣֲ֮ǰǶʱĿǷϸǾϹᣬ޲ýСӳ׵鵽Լ档
ׯεеҸҲ˸ʱ룬ÿҶֵȥϿΣù˼۹⣬ܹһЩǵľٶ
ʮĴˣֶһӢʵѣȻҲϵׯεѾʱѧУܲõǸ˵УŸܣ˶ûа취ȻԷСܸˡ
ׯεϵŮЩ㲻ΪʲôѧԺϵһ̸Ҷͬǿհ貺嫵Ŀ⣬ĨöŮĵаЦݣ׷ԼҲӦûа취ܾɣ
ֻܹһˣĸоҲӦúҸɣ
ʱֻгĺҲ̼˲ܵӵзŶӣǰҷһʼҶƻ㱨µз̬ѾƵһһ⣬Ȼʱݶ࣬ҶĵĿ꣬бҪĻҲظ仰
Ҳףз׶ΣԼܹѾˣϾרҵĶǲֻ̫ܹü˹͡Ͷش˲ͣĹˡ
ҶҲʶзʽͶ뻹̫٣һ޵׶ȥǮݶð΢еҲԶԶҵĴţǾ˼ʮķչҪڼµʱӵиʸǾǳ˵Ρ
ݵķǲЩҵõԼȴ֪ܹδʵļùΪԼС
ȷ˵TFTҺʾڹ϶δʾҺǵӵۻǷǳҵģҪ̳ЩڵӼҶʱҲصϣǣᣬµȳڣҪľŵ˵ӵзϡ
ҶܹòܵӵзŶӽպҪŵȻƵоƬԶҪĶϧѶ̫뵽IBMꪳɳΣҶƵľһĳʹ
ҲҪȥֻ˺ĵĿƼܹδҵĵгվλŸӹһʱһᱻг׵̭
ÿ춼ЩôׯεҶƵĴϣ˫§ĲĿĻҶƻ꿴˹͡ı棬ֻ˼־͸оЩˡ
Ҷһֻֻʵ·ץסŻĸʣʱָȥһļͷׯεξҶ˫ֵòܿӾ˷ӦŤҪҶƵĻҶƺȻһЦͣ˶ׯεżſĻ
Ҳÿڶ˵ſǲܵЦأ߿ȥʮʮ̨ӪҵԱͻǧң˵ģΪǲⳡʢķߣŵǣĦһɣ۲ȥĲдƷõװһ¾ܹ߼ۣɵ׬ǮʽȻ˶ϣӵеġҶƹصʼ˼˵
ߣҾͲȺ˿еϵׯεЩߵ˵
ܹôأ˼˼˵һʵʱ͵аٷ֮ʮͱ֤ʹãаٷ֮ʮͻԾаٷ֮ʮգΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУð׵Σա仰ڹڻ̫ʵãΪڵˣֻҪаٷ֮ʮ󣬾͸Ҽ̤һе˼䷨ˡҶЦ˵
ׯεǷĵҶƵĻ˵ֻҪ֪㲻ľͺˣȻҰҲġ
Ҷͣ¸ׯε̸صĻ⣬˵̸ֱ̫ɷ羰㰮أ뵽Ͼ΢΢СҲһŻ档ׯεԸоҶı仯һҪܣҶƺٺһЦаɣƺҲûõģúõĸӱүɡ
ׯεЦΰɣҽؼȥ˯б׷⹫ǰҲ۸ҡ
ҶƸһϾ׹СӵĻ֮ƣΪ˵ĹѾܵſҪŷϣ⻹˵ãԼֻܹڿ˯ɳ
úóͽһԺ񰡡Ҷ໵Ľлһͳ˹ȥϧ绰Ҳʱ
Ҷƴӿ㶵ｫֻͳһ۵绰ֱ˳ȥҲûп̫ϸҲ˭绰ȵ嵽ſ׼ŶĴɫʱȻľ
ղŵ绰ĻʾĿԼϰֵ֡
ֻܹ֮ʱƹׯεߵɳԱ߽绰СͨȻ绰ͷʹҶЩ͵
СʲôأôŽӵ绰
ҶڨڨЦⲻæӵӿɲù̫˶ţڡ
ҶЦ֪ͷζ˰ɡ
ҶƸп˵ҿǩԼʱҰȻŶˡĸоҲͦõģȺϴɣԽ֮ˤͻʹ
Ҷ޵Ȼ˵ľͺãؼǵȥ٣ԵĻŮѴϣ趼˺þҪŮˡ
٣˭ٰҶЩɻʵ
ʡҲǸոյõϢǲܹٴģȻ֪ˣȻҪʾ㲻Ǹʡǧϵ˵ҲҪӢء
Ҷһ⻰亹ˣȻ֮ʲôûУϴ۷黹Ŀء


 
Ҷƶͷ֪ľһϸܵĺ飬ѵɫЩѿׯεҲĶ۾Ҫ
ҶڨڨЦЦԺкȻĳһ뷨Լ˵֣Ҫ˰ɡ
Ҷû˵ЩԼɣǵĩϻͶˡСŮܹʹҲҪʶһׯҵС
ҶֻܹΨΨŵŵĵͷϵ绰֮ԴʹһȦãĸׯεˣǳľϷ԰ɡ
ôһ˲ҶҪᰴȥµìܣȻþɵìĸЩɡ
ȻͷҲһţҶƲƵĴȥμŨηΧ磬һĹѧǫĸԱӦǵ͵͵ٵ͵ģеʱϰ־Ȼɵ֪˶ԷգһܹЯҴŰ٣еͺֵζˡ
ȻѧǫȻҶ޵ģֻ֪֮ţȫȻͬ
Ҷ޻ǳ֣صҶƴׯεȥ磬Ĺͷ׳ԼׯҵĹϵԼϰʱܵѹġ
ȻϵڵλӰˣϵڻǺһˣҲȫûлȥߵλá
Ҷ޵оΣ̯˶ϴ飬ϵļʡѾɵĿˣǳҪһΧʡ֮⣬ϵļʡҲҪάס
ѧǫڵ̨ΪϵĴҪľѧԺĹ֮УΪԼϵıȡĸ
ȻҶŲ˽꣬ǵϣʲô궼Ҫϵġ
ҶȻǿһ㣬ŻҶƴׯεͬʱȥ硣
ׯ֧ѧԺɵĸĸ﷽ģҶ޸ҲǱȽĸĴҶϴʵȨλҶЩڵڵЩƣֵܵ˼ҲûʹһҶ쳬ȻⲻκϵҶ֧ɣҶ޵ִѧԺɺƣȴѧԺɵĴ
۸ӵĹϵҶڲѵľ棬Ȼյүӻܹİ壬ֻǾ嵽飬ҶҲܹĸԤˡ
Ҷ뵽ЩԿǾʹһֱס˫۵ĸоˣ޷ڹٳġ
ɱ̺Ҫպܶ౶ǲôҶƶᶨվԼϰһߣϰֽȺ·Сͳͳɾ
ĩҪؼˣȥɡҰְҪʶ㡣Ҷƻ˻ԴЩҵ˼ЦĶׯε˵
򵥵һ仰ȴׯεЩûʧԥ˵ְҪң᲻̫ɶˣҶû׼ء
Ҷ߹ȥס۵˫ɶأıǳԵô˵˳ϱҪŵοҶ尢ˣҲӦҪҵİְѽȻҲ̫Կ˵ô
ׯεȭҶƵļϴ£˵˵˭ǳϱ
ҶƹĴʹׯεעСϺݺݵһڣŹЦܵϴּȥϴˡׯεȴʼĥȥҶƼҪʲôȽϺãʲôŲܹԵúг⣬ϾҪԵĿԼδĹţһӡǷǳҪġ
ѧǫĩҶʱͽׯεؼȥˣׯε˲䣬ѦϧԵ΢΢ЩΪ֮ǰҶƴĿᰣôգֱ֮һ
Ȼ˶ǧĵĴˣǶӻŮѵƵʻ᲻̫ЩòҪɻĴ˰ɡ
ҶһԼţҶƽŵĿׯϵŮҪúõĽӴѦϧԵϵĴ㵱ת˲ţܿȵׯε˵СɣȻƯءǼСӸãܹҵƯĹŮѡ
ҶƲ˵裬ӳҲɣô˵ܹҵ˧أ
ׯεǷǳŮĺһ尢̣ҲûҶƵĵ٩ѦϧԵȴݺݵҶһЦСӣƤԽԽˡվſɣֹƻһŻʱʡί̫࣬ʱҲû׼ˡ
ҶܹµԼϰôæµΪʲôȻʡʡίί൱Ŀ󣬵ΪҶϵĶԻȨҲʱ߲㶷ļңΪϵĸԣʡίҲǳҲ̸ѧԺ֮츮ʡǮѧһɵء
ϰʱǽͷöøҰŪʲôĲһȻÿ춼ȺܷӵġҶ֣µ˵
ѦϧԵһƣ˵Լϰֵ𣿡
ҶƺٺһЦﵽȥˣׯεҪʼֺԼţŮ˴յһ̸ױƷͷװЩŮ˼ҵĻ⣬ҶƼŶҪ͵ǵ̸ȴѦϧԵһۣׯεȥˣҶƵԴϾ͸¸µķɹһֻѻ
ѵ˵ҵĻпܰ
Ҷ׼ĵߵҵſȥ͵̸ЩʲôҲûϸԼٶǼүƶȥؼʱֹľٶǵƴٱһľӷȡ
ķС໶ĺһҶ
ҶƸոմɳվ˻ȥѦϧԵׯεҲͬʱ˳ܹׯε˿̻ЩŵģͷѪƵһΡҶߵסֵ£Ұֲ˵ġóҼĸʱһƣͲúˡ
ׯεĺҶһۣ˵˵ôֲôС´һؼҸ״
ҶƵǵ˵ǰɣ֮˽ܻҲҪĸ˵Ҳûֲͦģûϼεļ޲óҡ
ׯεԭЩ鱻ҶһǷ˺ܶ࣬ҶʱҲЬߵɿ֮ЦɣҵǾְ߶أ˵ǱǼСӣһȻе˼ôҶƽû۸ɣ۸͸壬Ұʰ
ׯεСϱƵõͷҶá
΢΢Ƿ˰վҶҶ޿⸱̬ҲǸԼӳأȻǺŴ󻧳ģЩСϸϵĴǽ
磬񵽼һҪѦĻ죬ҸСлҪ˵˵;ֱ¥鷿ȥҶʼҲ¥ѦϧԵЦŽ͵ǸУϰ˾ͺá
ׯε΢΢ЦЦֻǵһοҶ˹ɵһ棬Щ̿ˡ
Ҷߵ鷿֮ǹԹԵȥԼݲ裬ȻаͰ͵İ̵ϣϣԼȼһ֧΢΢ĿҶޡ
Ҷ޿żɽ˵ֻʲôʱ
ҶЩԾѾһˣ


 
⼸ǲȶһڷĴԱ߿տɵɵЦտԼŮ״̬мֵĵǣû¾ѧǫ˵
ѧǫⷽҪִһЩҲûԼŮʲôԾֻܹЦ˵Լ̫ڽˣСŮﲻ״̬
նѧǫ̬ܵȺǲ⣺˵Ҳ̫ԼŮ˰ɣһ
ѧǫ˹ĴǰĹ裬ЦǺǵ˵˵ôţݲŶ˵˾ѵ˵ôҿһ쵽Ϲĥ
ĹĵԼϹԹģŹŮһ˵飿СҲˣԼŰɡ
˵ǰС豭ѧǫոյĲҶһѧǫЩε˵һ谡ʲôв̸ȥܿ˰ɡ
תŭΪϲЩԼֵϹᴦŮе˼ڶ˺üŷĵĿѧǫȥŮķ䣬ȵҵűֻһ϶֮󣬻ղĵͷȥæȥˡ
ݣô겻ģѵӢʲôǹҵˣ
ѧǫȷʵ̫ôŮͨǧҪѭ򽥽ѧǫھ˵ֱףԭЩ΢˲ͮ졣
֣ʲôǹҵˣ˵ʲôֻЩˡЩŤ˵ѧǫЦϹһŵŮ£Ҫ̲ջǷ̺С
ȥϰе̺ùһ֧ŵѧǫĵĸȼƫСԴʵϰ֣İɡ
ѧǫͼװ˵ôְֵľͲܹĹԼŮ
Ц§ϰֵĲӵְ֪ҵġûʲô뷨ֻǻع֮֮ǰЩͬѧûϵеʧˣŲء
ѧǫһЦͲҪϰҿ˵ı¿Ǻ׼ģ͸Ŀɲʧ䣬ڴŶϰЩڹٳƴ۹⻹Ǵ˵ģ˵ɣڴ˭˵òǸСӰɡ
ݱԼϰ˵˼ɫ͸Ļѧǫĸ첲ϰ֣˵ʲôأңҲû
ѧǫ̾ϢһݰǸСȻѾŮ֪ǲܵġҪͨϰֲԣȴҲܹǰһˣѧǫŮܹί
⻰֮ϵĺ쳱ˣԭ޵ͬĳѩһ㣬Щ૵˵Ů𣿡
ԺиֳᰵӰŮô۵ʱ֮ȫŮѰοҶƻԼǸӡѵԼһľû
ݣҶͻǼҳԶٱ㷹ǸСӵŮҲʱ֪ˡ԰ְȰ㻹ǽЩ뷨ɣĵϰֹգȻͻӢȥСǡݣְϣһӶֿģҪΪһкӶ񡣡
ѧǫĳ˵ԼŮԵıһ壬ǾҶѾˡ֪ǸСĵãȻܹԼŮԳӡ
ľȻĵͷǿĳһЦݣ֣ˣҪϢһᡣ
ѧǫͷ뿪˷䣬ŷ֮˾˳Ű廬˵ϣҲѾ˱ˮҧ촽Լ£˫ϥС˫֮䡣
ڶʱ֣Ҷһ׼ʱѧǫıҶ޵ݵǲ̫ʲôģҶͬԾһγʱĹ̨Ϊѧǫͺղظķıϲġ
ׯεҲҪ׼һģȴҶƸֹˡҶμε磬Ѿܹһ̬ȣŵĻǺ͸ǲͬġ
ׯε̫ЩģȻҶ˵ûбҪҲͲټ֡Ҷƻߥׯεׯϴ˸绰˵һİš
ׯׯεҪȥμѧǫļ磬ֻǵЦЦûʲôıʾҶͨʱͺݺݵġ䡱һСӣΪ˰ϰֶƵͷˣ
˽ҪĹͷҶƺԥľͽӸˣܰׯϣһжϰֵ˼ҪھͰѵ绰Ұ֣ҪݺݵܹһһСӼҼҵĶʲô
ҶԱ⻰ıӶˣǰҶһݺݵĵһۣ˼ԶСΪԼҸϰֶҳѵҪˣ
ҶƳʹţ绰Ҷ֮ׯε鷿ϰȥܰɣĽѵӦҶޱȽܵġ
ׯϸҶ˵ЩʲôҶưٰĴܹԼϰֵٳһ˿ֻգҶ޵ı飬εĹͨɡ
ʡðǰǴ˰ҶˬʵЦŴ֮͸ѧǫ֡
ѧǫͬЦĻɡ
ҶվҶ޵󣬵ȵԼϰߵ֮˲ǰһͬʱòĺһãѧǫЦŵ˵ͷָׯε˵ׯϵŮɣȻƯءҵҲְִ򽻵ǽ컨׹ʱҾҪͿеıŮ׳ʲôģһͳϲҲ
ׯεҲĳ棬ȻƽﵽĶǲϵĽ죬ЩУٽųҲʡǲˣֻǾȽϴһ㣬ѧǫҶϣһŵζ
ߵ֮Ҷƾͽ׼õóѧǫҲûϸֻǵ˵ллñķ˿ΧŷԼıŮûгأѹе㲻ԾԸķȥݺ˼֮һдݾʹӷı˳
ٴοˮɵŮҶƵҲЩĿ۷һĻָ·ŶԷ¶ȣ׺ƻܹоǶǵĻ͵
ҶƻûŰͬ־ӳǽֻǵĶݵͷ˵þò
һϣҪİԴҶƣǵҶþòʱʹۿ䡣
ҧ촽˵ԼһеͻὫԼ뷨ʮӣƽ֮ЦŸҶƴ˸кȻĿͣ˾ߵׯεϡ
Ů
ݰҶƺׯεȥķ԰ɣ֮ӦлģȺͷҲĵúܡȳԷʱٽǣȥɡѧǫȻ˵
Ҷֱп࣬ԸڿŵģȥֻŮӣ֪ᷢʲôǿԼϰָѧǫлҪ˵ҲֻܹӲƤͷ˵֪ûңιһСĹ뷿


 ¯
ݷİͷҶᵽռ壬һâڱһձ
ƽ緢̬ʮƽ׵ȫӲڷ˽һ㣬ҶƸоԼĺЩѡ
о˼ľǣߵ仹ûмӣׯεݾͺõĸһƵá
Сֵڴ죬ߴߴǶϧΪ˽ҶȥǶѹɴŶ˵ĻĴڶԷײӣҶƾ;ԼĺЩɡ
ҿĵ𣿡ҶƾȥעĿĻԼָ᾽ȳʲôӣֻܹҵȥתע
ݵߴɨһĨЦҶƵ￩һ£֪ǲݿЩʲôˡҲڰׯεԼ˾ŮٰģܹܲԼһŮɡ
ٸҶư˸ҲȥѯûȤ⣬ڨڨڵǰ£ʶľҪ̳ͷϿû̻ҸףɲԼ鷿
֮ԼǰͶһװһˮֽ̧ͷһݸԼŪʱ̻ҸףҶƾ͸Щˣû£ʱ顣
ȴֱ߻ȥׯεˡ
ҶǸŤ⻹ǵһζĳ޲ߵĸо˿̵Ǵ׵ĸһԼĶͷ϶ԼĵʼֻǼСʱûпʼѾ˼ʮʼ
Եɨһ飬ЩûõɾҶƲһһĽſƽʱʼûôϸȴ޲÷ʼܹ˵ԽԽãԼ˼άŲܡκƽʱҶƾҪǳˮ˸Լ㱨ʱҪҪԿʼͦˣҪ˶ʮӾͿˡ
ׯεȴõþͲˡ
ҶһԲܵʼ㿪ĿȴʼĵĴŲԶλСŮĿׯεݺݵĵһۣҶƻһϽΣĿбӵĶŵԣ֮ȻһֱӴӵ
զզһׯε㣬һһէġʲôô˷ܡ
ҶƹЦֱӳȥҪׯεлţ̫ˣұҶ˾ׯεȤζĿߺա
ҪǸׯε˵ݲŤŤӣСȥׯεС˿ЦŰһˤ˴ϣҶǶôϣܹΪǴ޵̸ǰ
ҪȥۣȥȥҶ߻˵ǰ֮ǰǷʼصķϼıûˣԵĻھҪҪ۷ˡ
ׯεһҲҶƵĲԾߵʵôˣȻҪȥۡ
Ҳĵ˹ȴׯε§ҶƵĸ첲ܵ״̬ȻδûҲֻܹϹһԲ˵ߣҶһֱĿתŵǷʼ
ˣׯεʱҲʼ꣬Ǿϲ˵
ԣˡҾȥҲ˵˵һʱſԡҶǼ⣬ϹҲʵֻ˰ɣοкܶϵĶҶģû˼ṩߵʹ÷зȺԱҲ̤ʵʲôطȥ
ܽڵĿΣҲܹӵġǰϲһԱôȥˡׯεЦ˵
ҶĴʶľ˵԰ŤͷׯεƵϽһһȥˣ˼ѧϰ಻á
ݾԱС쿩ЦҶǽһȴҲ޿κΣׯεǰ§ĲӣҲܻݾҶƵϰһڵߣϰԱȻԸʲôʲôҲùء»֮󣬿Ҫһ̨Ŷ
ҶƸ˵ׯεСأǸðƶҪҧһˡæͷ˵ãһŪһ̨ȫһ޶ֻ
ׯεƫСԴ˵ҲŪһ̨˵һһ̨Ƕһ޶ġ
ݸϽֵ֮СۣɲҪҡȴЩڴڴʲôҲ˵ȴֻ̨
û⣬ֻλûƳҿҪðҵʱ䣬ͰĥһֻưɡҪĿʱУ߶ˣ񣬴ҶЦ˵ׯεԿǣƿԣҪǮġ

Ҷܾûĵȵ죬ѧǫԹ֮óȥϷڵĻƱ츮ֱ۵ĺҪ03ҲŻῪֻܹͨɵڻ߹ȥת
ջҶһȥۣΪܵгܼ࣬ҲбҪֻ֪зĶ򣬶ܹܵȷķָгƹƻ
ԵҶƸҪҹȥ۵ʱû˿ԥľʹӦˣҶƻҪһȺ
˻֮˵ת촦߹ȥҶƿıӰͷеԸûκεĸı䰡
ȵ۹ʻû߳һ˷ܵҶ֮СŹΪҪŹ
ҶƽܣУҪϳģȴҶưһѣҲ͸ҶƵߣ˷Ҳûע⵽ҶƵС˵Щ߿ǿȫΧ֮ڣƳֺ๦Ϊһֻˣһʱĸ£Ϊؼǣ˹͡ǽһרǲܵĵһר
Ҷ⻰֮Ҳе㼤ˣ̫ˡTIȺ֪һң֪᲻İҹ˯Űȱľרܹӵи̽Ͼʸһ˵ѾȲˡ
Ҷ֮Լ˸ʻλãһ·ϲͣĸҶƽĸֹܣȻרҵ˲ţôʱĿȾܹĴһֱ۵ʶֺΪһ壬κһ̵ֻǰУֵֻΪ֮ĳɼ
˲ܵӵܲ˹͡ѾзȺʱˣҶƺ߽֮󣬾ǵȴĺǰСĽóƽ˹̨ϣҶָż˹͡˵ûװѵǵֻ˲ˤô
˶ҶƵĻЦֻм˹ֶ̫͡Ĭһ˵ƣģߵ飬ֻͨǣˤġ


һʮ ȫ
ҶƽȥȽϳªļһЩ߶˻ֻܵںȴСϵҲ١
˫ͷѾˣܹɫʾҶƶЩ⣬ʼʱҶεĲֻҪֺĹôʾأڴЩϸϿܾҪһˡ
ΪֺܹĹܣǼӴֻڴѾﵽ256Mڴ棬ܹͬʱʮ׸軹һҵƬֻǵصĳϻȽϵĲǿ⣬йܶͨ£ֻĴʱֻ50СʱңͨԱһٸСʱҡΪTIõĵרȽϵʱҲֻܹˡЩε˵
ҶһĸпЩƵҲ̫ǫˣҪ֪ŵǵֻĴʱҲ120Сʱֻܹܵڼֺܵͬʱܹ֤ҹĴʱ䣬ѾǷǳ˲ĳɼˡ
οвκֻڴڵֻûڴ濨˵ǿֻġ
ĳɼ㹻˸оˣƫƫغͼ˹͡һھεģҶǵ㻰ô˵ˣ˰Ÿп˵̫̫ˣôãʲôء
طǳĺͷЦ˵ƣҪǵĻǿԸŪһרŵзأ֪ԽҪר͸࣬ԶԶģҪڲЩרĻϻȡԼ棬ôҪǿļŶӡȻ۵зѾܹǽˡļоƬһ׼зļֻ΢оƬ˵ͽԱһСק˹ܵƣҵĴѧͬѧסӵһֻϷרǷδֻпܳΪһMP3ƵϷΪһĹߣֻϷӦҲΪֻгϷǳ˵ĵ⡣
Ҷǰ֣ӭ벤ܵӣһı硣
׵ԸҪˬʺܶˣЦҾǱ仰ƭģҪ֪ʱѾյ˷˼ĹӶ֪ͨΪ仰Ҹоһеķо޷˵ۡ
ôʧ𣿡Ҷ΢΢
Ҫ滰𣿡ѯһȴҲûеҶƱֱ̬˵ʱʧĲУһ˾ûз˼һзİ칫Ҵ󣬿֪ʱǶô⡣ǺܿҾͱ˾ķΧסˣ֪ǽҪзķֺֻҺܡ
ҶЦָָףε˵ʵڣϲԸ񡣡
԰Ťͷ˿ΧһڴзԱһܹǣֻҪôŰµʱ䣬ʱһͨʼķʽҵʹĵøǡȻҲµʱڶֻٽв䣬ũ굽֮ǰǾҪгƹǵĵһֻˡ
ֻƣһύзڵľҪŵ΢оƬзTFTҺʾ棬ȻܹǵֻһȺܹȱٵͨѶֹߣǲһֱҪΪ֮ŬܶķҿԴ󵨵ԤԣڲõĽֻԲǵͨѶߣΪбزٵһ֡ƶGPRSѾɣܿǾҪ2.5GʱֻֻгӭʱףҪĹˡ
ظ˵û⣬Ҷƾĵͷ뿪˹˾
شзŶӼͷܶȥˣȻҶûиǼۣǶԷϲȴڲز˵ġСŬûа׷ѣҲο
ĳԷ룬Ҷ۵ĽͷȻҪĿĻǴ̽쳣ĳеֻгҪ˵ΪʱУôǾһģֻܹܵ޵ĸ˶ֵĻôҲȫĵһ
˵ǵ»ᣬۺòãҶưСªֻЩĵ˵
һеҲ֪ʵ⿼黹ǴʶӦ˵Ҿ»ỹǲҪ۵ĺãȻӵֻ̲ͬӦã󵨵ȱݻڸǵģ۵гһκε⣬ôԴ½гĳԹġ
ҶƵ㿪ֲ˹صĸͬˮһֻʳ˵ɫⲻЩʧ棬϶֮ЧҪúܶˣ˼׸֮ЦĽֻЦһ
һ۵ġֱӽԴŤһߣҶȴǲĵķǵҪһƬ㲻ղŻһصҶôȻͱ˵ɣҪܰ־ڽͷϸǲŹۣǾԭزͣĻԴо͸ǹˣֻܹ֮վҶ˼Ƭĵļһ̵İ֡
ڿɥһôѵϻôľ¡ҶƷᣬһε˵˲ɲǺʦ̫ЦĿҶƻ֮䶼һҪĳ嶯
ҲܿҸ㱣ŵֻ֮󣬴㰡ҶƵͷ˵΢΢һ㶣Ȼҧгݵ˵ɾ
Ҷ̧ͷɻ˵ɾԼĺܲҮһƬǵǿɱ˵Ŀ֮Ҳ֪һƬ¶Ҫ˵ģӦǴۣ˵ļɡ
ãûˣʽһ˰ˡǸղŵ⣬»ķᣬѡǸбȽϺʣҶƽֻѾǿտҲŽֻŵ¿ڴУ˫ֲ嶵ڽͷ
ҲԼղŵķӦЩ̫ڼˣһƬأ
ԼΪʲôôֻҪһ뵽һÿ춼ܹԼƬͷǳζ״ĸоͬȥ߰˵ֻСӣڵúܡ
ҶϾûһƬɾˣָоЩʧ䣬ˮŮӣľ͵״̬ҶƱ˼˼֮˵Ϻ
ҶЩĻͷסҪŵĳ嶯Ц˵ӢͬҲġ֮飬⼸ľڷɷǳѸݣѾȻгСƣҲ˴ڵĶ˲ź͸߶˵ߣȻвȺ˾ֻõȺ֮һܹϺ򿪳棬ôǵгԣ˵ǳɹ֮һȵܵķ糱ϯȫ֮󣬲ʽʱ̡ȻҺһȫͬУκүҳ̫˧ұܰ


һʮһ ż
ѵ뵽һȥپЩ
ѧУʱҶƿûȻ󶼱֤˵Ļеģȴ׷ܶǵҪҶ۳ӳîҶƶЩ¼
Ҳû취飬ҡһΪʦ̫֮ҶϬĽɫҲҪֵġ
ھԵúˣû¸СʲôһսԶûС
⻹Ҷͷһͬ飬С̲סЩˣֳĵ˫ĿҲų㾧ĹâͲȥקҶƵˣǵĵһվǲǾͶϺˣ
ЩģҶʱһ
ȻҲðСӲҪ䵽е뷨ֵ´򹤣һ顣
ûĸ˾Ը⽫гܼҪλãһѧѾͷƬӡҶƾ
гܼడῪʲôطһ仰顣ûҪʲô鶼鷳ҰɣɶˣҶӣԵЩε˵ȴǵ⣬ɶǺ͸ҵĻڲԭⲻԻ㣬һˣ˵⻰ʱȫг˶޲ȥ
ֻ̥⣬Ҳѻ
ոնҶһø֮͵Ȼ޴ˣҧ޲ôҶƵһ
ҶƴűϲĵûܵӰ죬ڽͷߵŵʱ򣬿ЩЩϤĽԺоͻ˺ĺڰӰŻУս޲ʤĹдĲɽϴĹôֻ֮ٹע۵ĵӰгҲ֪ⲿӰûӳ
ĬĸҶƵıһֱͷԼЬҲײ·ˣҶǰݣֻҪĺŸͿˡ
ҲãҶƵĺŸҪÿܶġ
ûþͷҶƺȻͣһֱӾײҶƵĺϣȻֻһǰǶԴôļ´УҶƵЩ΢΢ġ
ȻͣʲôŶͷСֹཱུģզôˡ
ҶƿЦãԼ׼ôͳཱུģ
Ҳûиۣ֪ڿ϶͵͵Ĺ۲ԼǰֽǵλŬŬ죬˳ʾķ򿴹ȥͿվһǼƵſ죬ȻҲ̫ãһүĵһǴ½¹ڹܵĽ̸˵ͻͷˡ
Ͼ˵ʱ㹻һССķ籩ˡ
ʱҲ˴ȥо̵ֻĸ߲ԱоѸ߿ֻΪҪģ壬Ϊ֮ǰʵ̫ߵˣǩһкԼܹӰڵ仧ӹҵ԰ʱ̶ֵڹڶҲܹҵ
λҲŵֻڣҪøˡ
֮£ҶǶôô͵ϰ尡Ϊֹ˸߲мλԱ֪ܵʵҶ֮⣬ҵڵûһ֪ܵĴϰ˭ֻܹһ˿⹫ϢпܵĴɶǳˮҿعɹ˾»һ˾̾ҵǾ硣
紫ʱҪŻվվЩٴе˼
ȻŻվĽһһϦ֮ʽͶǸ޵׶ҪڶʱܹﵽˣѺĸ߶ȣλкܶ·Ҫߡ
Ǽܲסڵڶడ5191ÿĹ̶Ǽǧ򣬸Ҫ˵ˡ
εŻվϣҪŻվ˾Ҫߺܶ࣬еƺѶ
ҼǵӺĴѧѧɣôָϵˣȻûиʲôӴ˫Ѿֱ˵ľֹϵҲûʲôÿˡ
ѵղûзôǹôֻ꣬߿Ƶֻɶڹ̨۵Ľ䣬ȲҪܶࡣгȫˣܹ鷢Ҫʲô̼߿۵Ҫʱ۵гôصĸ˵ķˡܹҵ㣬һ㶼⡣ҶýżŴϵСʯӣ˵ǻЩɺĸо
ͺˣɲƴһ˵ʽѵսˣڰɣ⻹ûпʼʹùģǰλԼʶҶô
ôˣĺ棬ýżһҶƵСȡ
Ҷ̾һү岻ãƾҪ˰ɡҵĳ⼸ȷʵ˺ܶĳɼһļϰѧġѧǸŵˣҵȫύԸ϶Ҫȫƿصģʱҷּңǲɱ顣
ӵҷּҾͷּ£пʲôҾӦְֻɣǻΪİļ˴ˡ
ҶƵЦЦֻǻҵһЩʵ˵ҲǡҪҵһЩ
ûпʱûʲôڿֿ߻Щʦ̫Ǿ͸˵Ц⡣
һЩĵҲᷢˣǻļ̫ܲãǲܵӵгܼ࣬Ҷ쵼Ҳܸʲôġ
Ȼʦ̫ǷǳĮľܾ󰮣ȡ֮ľϼļ֮ĴײҶЩ㲻еǹӸڵȴȫܹľٶһˡ
һΣҲΨһ¶ƣҶƶоʹϧ̬Ȼֻж̶̼ӵʱ䣬ҶȴһӶ˲۾Ĺâ
㵹ǽΪһ壬ΪϼԵƿţκһ´ﶼԹᴩ־ΪҪĿġ
֮ԵñȽϵʱѾԹ˲ϾҲûҫʱɣ
һֱƾ̵ݻ÷ˮ𣬽ϼŵĴ쵽˻ͻͷһʱ
̳ҶҲĽġ֧СѾıʷĹ켣ǲὫԼеĹɷ׵ĹóġӶҿĻ̫̫ӣܹõĻ᣿
Ҿ밡˵ֽͷͬʱַǳõˣڳʲôӣȻܻᲤЩͷۣҪ˶ã˾ͻụ࿴Է˳۰ɡϾֻӶԷõôҪ³һЩѿҶƶЩ˼Ц˵
üƲƲ͵ȻһǸڰʱ׼ҧ˵ĶȮһҸоԼ鶼ҪȾˡ


һʮ ¾֮
ǿǳ⣬ͷ˺ܶࡣ˿̵ķһ֧һ֧ĳ̣ŨŨİɫƽһ̵ֱܷϰ⸱ӣҲĵûʲôͬҲһӡ
Ĳ輸ϰڷŵģǸոõĳ¾Ĳ
˵Ѿͷզôడľøոտԣһ㣬ȴͷӣ㵹øעⰡǿϰ˵ĿͶǷݲϣʹĶҪѪˡ
ǿϨ̵٣̾Ϣһʲôҽ˵Ҳȫûϣô²Ҫ߾Ѿͷҵûа취ĵ飬ΪҪһǮԸơҸ㰡ȻᾲѾͷҪǸӸø߸˵֪𣿡
ǿĨһ᣺ﻹܹЦĳҽ˵ֻаٷ֮ʮĳɹʰǱƵĻѾͷƻʮꡣүҪҵŮһеʹ̫ųܲ𣿡
ǿۿҲѪ˿ŲǴĿĲ֢оǱͱ߰˵һ㣬Ҫȥ̺ŷ֣ոմ򿪵һ̣ѾԼˡ
ô˵¶ҪѾͷȵҴ湻ǮʹŮȥһˣڵҽˮƽôβһͨͨಡھѾͷܱصưɡ
Ѿͷҩͽܶڵļ飬ܵиͷɣŮôĴܹãǿЩǵ˵
þãڲܹѾͷ֪ŮϾͻȥϴǸӣٴҲˡǿվϰƵϴּ䣬Ź֮ݺݵԼƣһûµģһжġŮô
¾ص֮󣬳ǿϰѾָֻϰԼŮĿ͸ŵİˣԷʱǲͣĸŮвˡ
¾ѩԼĲԾȻƽԼҲܺãǽԺõЩͷˡ
裬ôˣ۹⿴ң¾¿ɻʵ
ǿϰͰһһ˫ֱӾ͵棬ǿ¶ڣԸܰųԼȥһ˫ȥ
¾ֽĿתƵԼϰֵϣֽϵķӦ֡Ҳû˵׼ȥԼ軻һ˫ӣǿȴԭλ
ԼȥŮϰлҪ˵
¾ְ֪϶ʲôԼ˫ָ˷Ц˵˵ϰ֣Ѿ׼ˡ
ǿЦԼŮСԴѾͷûҵͳǴʱͳȥѧ
¾ü΢΢𣺡֣û°ɡúõĸѧǵûǮûǼǱȽϵĿԣǸǮǶϵģҿɲܹҵԺ׬Ǯ˻ТǶء
Ů绨ӣǿıʹϻǹЦݣ֪ģ˿խϷӣǼҲǰˣȫܹ֧ȥѧġҼǵеʱ˵ȥǸʲôǵؽʲôš
¾
ǿŵԣ㿴ϰԣǼǲסЩ֡ȥѧҲһ굽ͷûʮɡ
¾СֵԼ°ܹͣ뵽ѧĻһҲҰɡܿͻع֣㿴Ҷƽȥˡ
ǻɶԥģϰһܹ׬ôǮأǰٶǮǿǾѾͷױǿƶ˵
¾էȻ֮ʻ㣬Щɬ۾һգһգĿԼϰ֣ǿЩڣҪţ¾͸Ͻסͷϰ֣е㲻Ծǲʲôң
ǿЩ飬ŭϰ˵ΪûҪǰɡûûεѾͷôˡ
¾Ц˵ԣϰˡ϶ʲôҡءȻϰ־ǺõģҾͲˡѧͲҪ츮ѧõģҪܡ
ǿ̾ϢһҲû˵
֮ǰĴǽŮͳ˹һĽŮʵ̫ˣƻûüгߡ
ǿҼ˵ȥ汻Ůʲô˿ʱʱɾͲýˡ
¾һƢǿʮͷţصģ
֮ϾԵñȽϵĳˣǿž͸ǲҶ˵ʲôһڰٷ֮¶ݣڳǿʹ˸֮ĵĻصȥˣ¾һжʲôû˵
ϰȻôҪԼ֪Ǽ£ĺҪɡֻǺȻҪԼͳʲô˼
극֮¾ȥϴ룬ǿſ輸Ĳŵò㾪гϽȥ·棬ĻصҷԸԼϰһҪغãǧܹѾͷˣղŲ¶ڡ
ǿû뵽ǣղŻŻŲزӱոմӳ߳ĳ¾һȻ֪ϰ˽ŵļʲôȴľãǷļӦøԼйϵ
ҪҪȥ͵ó¾Щԥˣ˰Ҳûöע⣬εҡҡͷͻصϴȥˡ

˼ʽ߿ǩ˺Э飬Ҫļм˵Ĺɷݣ⼸Ҳᵥֳ߿ֻר񣬶һĿĵطŸ߿ƵƬ
Ըոгĸ߿ֻ˵һ˷̶ܼʮʱ䣬ͳ֮ǰһµǿĴ۵г
һ׼Ҫ߿Ƶֻǵг۵ҲɼṩҲӵ߿ƵӰٷ֮ʮҵĹɷݣΪ˸߿Ƶĵɶ
ϼĴǣҲʼ쵽˴ϵһСĸıˡ
Ҷ˰ҵ»֮󣬽Լʹĵÿ춼ͨʼķʽݵۣ˹͡Ǿ͸ҶƵҪһĸı䡣
֮ҶƻҪֻƣȻרҵԱ˵ֻгεȣϹû˱ʺˡ
ʱܿ02Ķ·ݣ߰Ӿǹڵũ꣬ž˽ڣһѾʼˡ
ҶҪ굽ǰһ̨ҵֻ˽ڵĵʽڵгƹ㡣
ʱҲûţֻ֮ͣƹ㷽ؼǵһֻ̨ңҪ𵽾޵Чв룬ýڱϵĵӺء
ҶƵǽȫԻܹã޵ҲҶʱ飬ֻ಻٣Ȩ˵ЩΣ˵ѹեͶ
Ҳû취飬˭ڲܵȱľ˲أ


һʮ ȥϺ
ٽϵζҲԽԽ㣬ҲĿʼڽͷ
츮еĸ̳ҲʼĴȥһ´ʵĹֻȴûܹǺơ
ŵǵȴʼƳ¿ֻȻڹܵӦ֮ǰֻ𲻴󣬵۵ĸı仹Щ¿ֻܾгġ
Ļ̶ֻƳ˴۵ŻݻڹƷ˵һιֻͨտ϶ѡŵǵȴƷơ
Ҷʱû¾ׯε֣˵ҪúõľѵΣǰʱȷʵ̫æˣСùǺ
ʵҶƶ֪ϸԼװ˶ٸͨµʱӶȫҵİɡ
û취ֻͶ֮ȴȻ֮ǰѾͨõоƬҵܹһ֮ڸṩĻƵоƬҶϢ֮㼱ǽϵ޳ҵԴؽԲҪԼĹ̶ͻܵҵҪӣѶ̫ˡ
ʱҶҪԼһԲ߳뵽ӴͶֻܹεҡͷҪŪԲڽ׶εǳˮܹܵġ
ͨһܵĹϵǴӦԭṩĻƵоƬֻܵʹãŽҶƵȼü֮
ʱȴԵرļ٣вҶ֮ǰҪ֮ǰƳֻļƻҪ
ļ̨˵Ҫô㣬Ϊֻ׵ĴﵽԤЧҶҲҹڵȥߴ١
ҲûЧģҶܹڵ0.25΢׾Բһߵ0.18΢ס޲ֻ0.18΢׵ߡ
ȻҲ˽ĵģҶҪĿĻΪ˿ʱļ»
Ȼÿ춼רŵ˸ԼʱصϣҶƻҪϽһ˽⵽ϢЩݣҪֱۺ˺ܶˡ
ׯεҲ֪æµͽǣǰʱ˵ӣҶʱʱ̶̿ŵüͷׯεͺʹΪԼﲻæѹ
ҶǶʱעҲûзŵԼŮѵϣԶСӵľ״̬Ͳر˽ˡ֣оׯεرıҶ̲סЩɻˡ
ѵСӻڸԼŻǺпܰ
ҶͷŴˣǵȻȥ԰СϺô㲻ϲǸ𣿡
ׯεҶƸ첲ֱ΢΢Ľ˽۾һգһգĿҶƣǲǺûã
£ҶǧֵĻشȴû뵽Сӻĳ仰Լʱȷʵûô״̬ǿɰ繫Ȼˣôأ⡣
ׯεɰ΢΢ţԵЩյ˵ֻǿô۶ȴһæﲻϣҶƣĲһְŮѡ
Ҷ̲סׯεƵСҾǶõĹģ˵ֻҲȫ̲ٵôô˵һæûаأǴæء԰ŴˣǧܹԷƱ
ׯε˱ͣҶƺĻ̵ģԴҶƵļϣںֱĳɨҶƵգűǼ⴫ĵŮ㣬Ҷƾ̲סһĻȡ
ȥϺɣҲ˰ɣҶ΢΢ׯε㷢һ¡
ǰϺôׯεСĴ۾һգһգĿҶƣȥ˲Ұɡ
ҶʳָׯεĶͷϵһ£ԴﶼЩʲôȥ˾ǶĹʱӦûæܹʱ䲻ࡣֻǺܵϣܹƣʱһ㣬ҾͻٴεĳҶƵ۾ŲͬһĹâżҪķᣬҲ̲סЩǺͽǡܲͬΣ⼸ǲܹܴĿûгԤڵЧôǳˮͻᱻ޾Ĳ̶֮УĽпծ飬ҲƲ
ڵǳˮѾǵֻ߰˸ڵС˾ˣҶÿһνϵżǧ˵ɲ
ֻɽ˵ǰܹ¶һԥҪʱ̱Ÿ߰Ķ־ֻׯε׵ǰҶƲŻôһĲźͽǡ
µģ㡣첻µزµƴٰׯεָĸƽҶ˴ֵüͷĺ㣬ǰʲô·Ҷ޷˵ȥġ

ڰ֮ǰͱҶƸϺȻҲԼҪء
Ϊܹܵӵ״ƷòܹͬһˣλгܼԵ
źڿ۾ѩ׵ĳ£⿪ŦۣعĹҽ¶һСƬ鼡¶ߵ룬ǼϥͲȹɫ˿࣬ɫĸ߸Ь
Ĵ˺ܹʵʵϵЩӸĸ·֪λԴԼ񣬾һ使ĵĴõŮʵ仹ʮ֪꣬ǸʲôӦ
õʽ¯֮ҲͺΪ420Dֻ˸֮ʱ֮ǰӵĺغƽܹ֤ǧСʱĲŲʱܹߣɫϼ˹͡ǻǺһճƬҶƸոõʱƬɫʵıͶϸӷˡ
ֻԴׯεСϻǺдģҶõƵĳ֮޲ڣҲֻ΢һЩ޸ģ޳Щʱܹͨʵִṹ
420DĺȱֻҪϼףҲҪһЩ
ĻҶƵҪ´ﵽ˲ܵڵƼޣҾֽ׶ĻֻΪڽŵǾͻƣƳֻһһ;¡
Ħһֱ͵Ĵͳŵǵ㹥֮£гռʻǵܴ
ϵͺϵļֻҵҲ׷׵ƳԼֻһʱ˶źֻιιιͣ
껹һ»ͳǾǲ໬
ȻͺŵֻһֱûôȻۺܾµȴƫƫôгɣǵȫܴʱ໬ͻǵֻǳ׵˳гֻзǵֻڼء
ҶƴׯεϺ֮󣬾˵ÿæøһݲ࣬ϾкܶĹĿҪ̸ģϺϰ֪ʱƵԼ򽻵һԿŮͶʮ˾꣬ƻἯҵġ
Ҳ׶Ϲ֣ҲǲܵĴɶ֮һأôҪʷʱûĲԵöôź
̫ӵһҪĿģǾǸҶƽһλҪĺ飬ܹõıôֻϺƹ㣬϶°빦ġ


һʮ Ĺϵ
˵ǹ͵ľۼأôʮǹڸ̵̾㡣
ʮ棬˹һС鸻ʹҵߣԽߡ
ÿ̤Ƭصʱ򣬶ŷ¸룬Լܹȡҫ۵ĳɼܹ׬ĳƱܹӵƽֻܹڵϲſԿĽŮ
ɽˣĸ￪ŸոʱȻȻĴȥ˹ְҵ˲۹УҪǰʮ󳡣ΪȿļУϺӵжܹĵƣȻйߵԷ֡
ɽ̯ͨ̾ʼӪʱÿ̰ڼֻܹ˯ĸͷǿű˸Ӽľ񣬶ɽһĽԼҵ̯̾Ȼڽֽǲ۵λӵһҲʮƽ׵С̣һ󣬶ʮƽףʮƽףһƽס
֮ɽϺֶӵһȫԼĳУҵȵųĵһϡ
ί̫ίˡΪҵͥûˣϺĵڶž͸飬ԺûиľһĶиǰޣΪֹѾûмԼĶˣԸŸȥ̽ӣ붼Ҫˣܹʲô¡
90ʱ򣬹ҹ˵ݿǱȸ廧Ҫ߹ܶܶ౶ġ֮źܿͼ޸˵һ˿ΣΧھӶĽòˣԼϰ֪Ϣ֮󣬲ûе
ڣɽӵԼĵһҳУƽףֶеȵĳˡȡĳɼӦÿԻȥ˰ɣû뵽ǣǰ޺÷ȴʱŶˡ
ԭǰǸ˿ΪӪƶƲڱ˽˳аλûı¸ڷˣ˼ʮĹҹˣЩ˷ŵϼֱӦֿһĻֲмȥöˡǰ쵼ˣȴҪȥЩԼϵĹ־޴λμܣÿƺͶĲҵ׺ܿͱܹˡ
ɽǰ޳ӵЧҲãǸֽǵصȾ󻧣Ѿȡ޳ӵˣô÷ŸϹͬˡ
һھʱǸ긾ŮȻп˵һ䣬ڵСɲ˰˼ҶϺĴϰˣ˵һܹ׬һٶءְǻЦڿ˼ҵѡǶ԰
仰һں÷Ķը죬ԼٰھȻǰˣ
Ҳܹʵھȴ˵֮䣬Ա߻˰ǻ˵ȥϺʱɽװһǳɹʿ
÷ͿʼȻȥƾԲ飬ǶڲܹƹһӵģΪ˶Ӻ÷ҪȥϺɽԸͰѶӽ
ɽҲܹףԼŮǰҪ԰԰ڣ㲻ҪҿɱǸϹҪǿٱء
վǰСְֵʱ򣬶ɽǵ˼һӾ͵ˡαأֲ߰Сӣ鶼ȥôˣο໹ҪŲţ
ź÷ͶϺ˼죬ֲһ⼸Ƿĸʵ÷ľܹ˵Ǵˣʱǵ۹⣬ܹĸ￪Ŵ̻ˣϾֻ
ҵƾ˺ܶΪְҵһҪ׷Ŀ꣬ڣɽӵ˾޶ĲƸǶҲֻΪǮְҵ
˽ӪҵҪ90кڲŻԶȽϺλ֮ǰЩ˿ǻܵ۵ġ
÷һһʮĽĿǰɽ˵ˣɽҲ̴ӦԺͽԼΪ˺ӵĽɳ÷ҲϺȻܹ޵ҲܹΪѲǣ
÷˺ܾãմӦȥ͸ΰȻֻصϺڶɽĽҵһнˮĹӾ˹ͬ
2001꣬ɽĳѾϺǰλҵǰľǺֺڵĶɽǵľǳеתͣҲѾܹʶδҵ϶ۺԵΪģͳļҵδ滷϶Խļҡ
ϸݶɽӵ˲ܵ»뺯õ̽ʱ΢΢Щ㵣ܵʲôͷôĪĸԼ
ܿͻعⲻȥTIǩһϵֻתõҵôôǵ»ڲƳгǹֻܹڵһվͽʮ£ôڵƽͻ׺ܶɣϾеˣǳޡ
ǶɽôԸѾʱǰĳ嶯ıйϵڵλҲйϵϾɽκһϵĿǽԱδɲĶԴ
ڽѾ˲߿ƣLG£գǣŵǵֻƷƣŵӵе۹̨֮⣬ƷƵֻһ̹
ϺļҵҵѾǲΪĹ涨ˣȻǸֻܹгռϳŵǻĦзҲ㰲ŵר
ͷгն˵̺г׶˵ĹӦ֮䣬гƹӦĽ׶Ρܶ˽гħ󣬷ЩƷʵ
Ч90ĩڵıƷϿɼһߣʱϵıƷ࣬ʲôKܸƣһ֮࣬ǵĲƷõרҵĻȥͻᷢӪɷּļ򵥣ȲԼҰ
ǺKʱֵڣάӴгҪķѵʮڵʽʽҲչʾгħҵȴһ˾ضûУǶĲһĽеʽͶʵгϡ
Ϊгն˵Ƚϵİӵд̣ǲһùӦȥֺǣԸĲƷ
Ҷȴ֪ôҪվǲƷܹƿסն˵̵ĻֱǶҶһ衣
гľгƷ֮Ĺϵˡ
Եɽ뺯渽ӵĹΪܵն̵Ҫ֮󣬾;ҵǲǷˣȻǰտǸݵ̵ʵݲĻô̾пܱȡ޵ֻʸ
ɽмЦЦô⻹ͷһŵĹӦ̣ΪԼʲôȻգIBM΢Ҫţ
ǮŷڿûĲ㻹⳥ҵʧء
ԶɽûҪȥμε»ᣬܵˡ
ǵڶʹһöɽĪϢϺһҴͼҵҵ̩벤ܵǩ˹Э飬֧һǧĻ


һʮ ðյľٴ
̩ⷬٴΪҵĬĳ棬ɽôҲ벻ͨǸľǶĺ̩ȻͬⲤܵˡҪ
ʵǶɽɻϺ̳ڣ㲻һȽϵ͵ͱصĺ̩ôôֱʵ
̩Ӧ˲ܵǮҪϺҵһ硣
ҲѸܴ˹棬¶ʮĲ»ƽᣬҲΪ˸̳עᣬѾк̳ܶĸ˱ʾϯε磬ȻûᵱǩͬҲҪȥܵʲôǹƥľ͸ҴϺȻеĴ̳ս
뺯֮⣬ܵҲԭṩһֵ»ȻҪõܵ¿ֻҲǵøǮģҲܹǰҪ»֮һͷܹʽĶۡ
ȥǼȵĲеˣ˵Ǽֱûа̷ĶǿˣȻģ
ɽɵĳڿЩ֮Ҳ̲סЩŭ
Ϊ̩̳Ϻľ֣ɽҲЩԥԸԼҪһЩس࣬ز㡣
ЩĽԿ˳мʱȽûаٷ֮ʮϵİգǶȻĳġ
ɽȻҲǱɵĴǱչķʽϻҪðһЩйʧܣҲйɹ
ѾȻվֲ֧ܵӣѵҵ˾޵ֻƷɣɽվڹ˾޴شǰһƶȺʱվ̫ߣ˻оį֮⣬жԸĺӣܶ˶ˣܹվڵĸ߶ȣҲǴӸһġ
ɽһֱŰѩѣ˲üͷ΢΢˼ǲҪõһֵĲ»
ʱŽ÷Ѿһʱˡ
ɽŻعѩѶ̻Ҹо˳ȥڵȵݵʱԺȻǹڲܵӵһУȵŴ򿪶ɽȻ۷˻ȥߵǰ˵ϵܵӵ۲Ըóʮ򣬲ʮĻһṩһרŵĹ̨۲ֻܵ
鰡һȻ̫˽ϰôȻ£Ҳ˲ܴļЩЩ̲֮סһЦҵ̫Լˡ
ûӣէȻϰԸԼȥ̸УһӦȥҹڲܵϣɽЩæӣüͷһ£Ҳûж˵ʲô㾶ֱ뿪ȵϰӰʧ˵֮ظ˿ղи˲оԼҪϢˡ
һ¥Ĵ÷ŶվȻѾǷ޵ĹϵΪŦ໥֮ȴŨ񣬶ҶûȢټޣȻ˵￴Щ죬Ƕһ˵ȴѾˡ
Ǻ÷ûǸСӿԴټļҵЩﻹأʱվһжõעţ÷żҲЩڣҹ˾ʱǻüįǲҪɽҪ󣬲ȴվĲ˵һУΪ˵֮ɽͻ뿪Ϊ˼ҲҪ󸴻ġ
ɽ֮󣬺÷Ц˵˵첻㣬Сƫƫȥ԰Ҷ챻ԾֻܹС鷳㡣
ɽЦſ첽ǰڶӵ࣬ģϰִӦһģ߰ɽһȥֳ档
÷⻰֮һůǰǻһˡ

ҶƷеĻִͬμ»ҵѾʮңʮҶϺĴ̳
Ը⸶ǮûĵĿǰΪֹֻк̩һңЩģֱ̼Ӿһҵǻһ仰Ҫ»о
Ҷƾ֪оûʮ²г֪Ǵ˿ľǶôĴ
ܶǰԼгƿţȴ֪ܹгģƷ
ҶƷһҳʱȴķһԸаοĻִͬóʮȡһֵ»ȴҲҪĻǻ¼˻
Ҷ˿ģܿڻִд˼֣Ȼ󽫻ִվԼᰡ
ΪǳˮعɵܲúͲܵĹɶ»ҪȻܹ棬һµǾƴٵ˽
ʱҶƴׯεϯֵ罻ϣǸްֱҪҶ˵Сô£
ҿׯεҶЩǵľٶᰵûеһķꡣ
ׯελͬѧѣвҲֻܹľҶ쵰İԼ˽һӵίûеطйϾֻܹͷͣˤǰҶˡ
ȴһׯεͬѧ֪Ϻ֮ȥμͬѧᣬƫƫҶƽһǳҪĻ治ܹȥμӣֻܹúѧĸׯεİȫԼֶһ൱ݻĻ
ܺѾȺʱˡ
ߵİ֮Ҷƾ͸Ͻ˫ֱȭǸ״аܺλǰûаԼ˿ģڰôûеǸıʾܹԼˡ
ףƴת԰ôʹһŮһأЦ˵ЩҲǺϤˣ֪λ˼ҵӣտʼЩִ٣Ѿɺܶˡܵĵ٩ֱϵ̲ƿҹȥ˲˼ҵ̫ӡ
磬ͲҪҲܹ۸𣿾ҲҪְҶЦߵɳ£ƨɶûȾ͸оԼǰһȻ沿ͱһĶס
Ҷƣ㣬˵˲ǰҵС𣿡ᰴ˿̾ͷŭСʨһ㣬ɳϵĿֱյҶƵϣҶڿץħצܺû뵽һ˹˹ĵ᰻ֲɱȴ⿴ҶƳ
ûûεļһžƱѵõһĻҲЩ˼źݺݵ֡
Ҷƾ͸оǻǹ˵طйڴڴ֣ıɱҰ
ᰵСҶƸϽģȻתͷſϷλ˵ؼʱôܹԹأ
˹ĺžƣұթһڣָܹҶʲôɫⷬٴ룬İ⻰֮ͬұ㻹ҪңڰˣôͰأ


һʮ ճ
¶ʮſʼϺе͸оһǳԵı仯ֻĹǰ˼쫷һϯĵص㣬Ͼ·½ׯأһ㡭
ֻҪҷĵضΣܹĹƣһɬĴѼñĸ֣Ϥ̨̳ĳʿһ۾ܹϳѼñԱըʽ̨ףһֱֻ̨ܵգ֮Ͼûݣֻ½Ǳע˲ܵӵLOGOַ
ÿ˶ӵеģǵĹЧͼ̺ʽըĹֶΣ֪ܵȺܿʮ󳡴
ǵҪȥֻ̳ʲôӵʱȴֻⷢûС
¶ʮţܵĻıһģȻ֣׵˫ϳ˶󣬶ȴֻġ
ͬʱϺĵվֵ̳LEDʾҲ˲ܵƵƬصR&BʽһȷϢ27ţ420D㲻ɢ
ɽ˾شȥҲܹ޷ĲܵģͽϵĹƣԲܵĴֱҲЩиţڹڻûһҵֻʱôģ
Ҷվڷĺ̨Ѿܾûýľˣ仹ҪķᣬҶƵжϸܵ亹˿Щӵ˼žװͷһ˿ԼҶĶͷһ侲
Ҷƣʱ䵽ˡׯεƿţҶƷվھǰϽŵԼϣ˵ôƴ٣ɲǻӳ˰
ҶƵָׯεۻӹоǼµĴУС֣ʲôû˵໥֮ҲѾܹ˵һˡ
ҶơǲȰѷῪˣҵطۣᰵſׯεȴûоţ̹Ȼ뿪ҶƵĻߵЦ˵ѾͷôĽǾ͸ϽҸѰ
ͣҲŲҪѸʹ
ҶƲ֮Ķ죬˷ǰ̨߾·ֻص˺ڻļϰӡ
ڿһԵ֮ĸо͸ǿˡ
ֻ֮Ĺϵ˸ǰ淢ԣҶ濴ţ⻹ҶƵһνӡ
λýǣǺãҴܵӻӭǵĵ˷ǰվ˰ӵӣҶƳ˴Եлʳȥ겤ܵҴTIõ˳˻ƵоƬֻרʼʱǾܵ˶෽ĹעǲȴûܿƳԼֻһֱϵڲ˵һֻǺܻ֣̿Ҳοֵ̿ôҵȻôãοҾãȴôãֵõġ
ҶƵ˸оǳĽࡣ
ӵķԸ֮ҶƵָ˷ұߵĽ䣬ƵʱǱߵĹԱĽһֱŵ׺ͰֱվС̨֮࣬İڷŵˮϣǲ¿ֻ420D
¡صĽܽǣ420D¿ֻһ壬ͬʱ¼ȶӦó򡭡ҶǺǳǳЦݣ˵Ľ࣬׺Ͱֱһʯ׵ĲֻչʾֺͲŹֻ̨Ϊһ֮ڳ˵ĵһӦǲܵ˵󻰣Ͼ֪Լ뷨ǶôĿЦǸҵҿЦٿҪԼҵƣ
ԾĴ֮ڳĲǼ߻̶һѷӿұǸС̨ǰ棬ƿͣܽ׻󣬴ѼñһڼҴһ㣬ȻܺٶȺܿ죬ҲͷһôļߺƣЩڵӣҶƵǺѽλ˳ܶĻ̳ϵ
ҪںܶˣҫոʱѾһˣıֵҪɬ׺úܶࡣ
Ҷǲ׼Űģ֪֮һҪð¶ôõع᲻̫˷ѵģҶ˵֮µˣȻԷҪôհǡ
ڿŵľǺȷģٰڳƬ֮ǰӦǲˡ
ֻÿһгǼٵܵӺܹ̩óڸ߶εĻϽϵ򻪶ϣ޵гƳܵӵֻƷҶ˵̨
̵ķ֮ǲ׼ľƻᣬҶƵİʾ֮ͽԱߵСŴ򿪣ǰӿľƻ᳡أҶɵ˳µĵһſӣߵܺߣλֻǴͨĸӳ£ԵҶһװĴǳ졣
ԤףǵĲ𡣡ܺǳЦҶƸղŵ̸ݣɲһϰξܹģܻһ̥ܹݵ̬ɡ
ԣǵĲܡҶƽװֱӶ˺ˣҲûȥϸ浽׸ŵ˽Ůѣ·ոһֽסˡ
һ߸ýЦŴкһ߸ܡ˵TIĴսҲˣҵùȥ䣬ټĴȻҸϣǣ̩Ĳרһա
ҶߵĻû£ĵ绰һӵ֮ͨһܵ˵汻˵ˣ̩ĲֻרѾˮйͨܶ˴ŴѵĳƱŸһ̨֪˻ĻΪʲôۣȫ뵽ڹ۸ﵽ7888Ĳֻ
ҶŵʯͷҲˣҪĻȥչܹͨͨõȫ׵ֻǵҪĹҶƲûҪһڹ֮ǰܹôնĵ̫ˣڲһʱƴջǿϡ
ܹѾܹ̬ˡ
ܺҪĿҪӴͲȥҶƴ֣ߵԱߵʱҶ͸Ĳֻܸȥо
ΣʲôҪ̵ָ𣿡ҶƴӷԱùһģЩڴĿŴա
תøǵʱܻһ˵ʱ򣬵ҲȻûһ־ĴֱʡϴŵЦݣһֱš
ܹͬ죬ӹΰûĴҲòTIļҶ⻰Ĺάȷʵǵڴ˹ʱ򣬴ոҶṩ˺ܶİϲԺҪŵĻҪTIõٵרȨ
һع֮»ὨģһҴӲܵϿǹҵûеǱ
Ҷսգܻкܳ·Ҫߣǵһ֮ǾǣݣڵһȥгֱʤĲȫ
Цãڴһĵţһܿ쵽ġ


һʮ Ƿ
ֻС̨ϵİһţЦ˵ŮζǵĻӦô˵ˣСұ񣿡
Ҷüë㻹ǰͨ͵ĿӰķۺߵɨ˵Сұ񣬵ĺʺ
ȤζĹ۲Ҷƣܹղи˲ҶƵǷǳģһҲղվڷ̨ǰݺأտɲǺıˣȻҶƵĹϵҲûеȥ̽Է˽ľء
ܵĵһߵʮ㣬ʲô㣿
ողڲܵӶгķжϣӲܵӽ߳ĵһ֪ҶǸгš
ǽķᣬĽе֪ܵĹϽą̂˵㵵ĻƽսĿִӪƬͷʮĹƬͨӳͶŵѩ׵ǽϣǿĹ湥Ƽչ
гֶΣȷʵô塣
ֽ׶ڻĹڣŵǺĦҲû˴ĵơ
ȻҲпڱӪĹϵǲܸһѾֻܶ˦Źǰĸ߿ֻȻгҲǸڵĲȣЩСˡ
ҶЦЦֻǲƷᣬһĹ湥ƻŸոĻ˽֮⣬ĿǰΪֹ֮ǰֻм̳ǿź̩ó׵ӣڽ֮ǰ420DֻϹ̨
ҶҲܹȫϺ̴̨ҪһЩòģǩԣûֿ
ﲻ֪˵ֶΣӳϸϾǲֻܵڷ̳۵Ľ䡣
Ҷ߸죬һߵܺӴ쵽Ĵֲ̣̼ܶǶԲȤǳģϾ̩óʮ󳡿Ǻպӵеûκ˸ڿ̩óס
κ̩һǧĲܵǩ˹Э飬쵽ˣһ׼̩Цġ
420DֻȺǰʱ򣬲ͷֹ
޾׵ֻֿûҲӦûĺܺðɣ
׺Ͱ彫420Dĸһһչʾ֮˼ͿʼԼ֮ǰֻԵ˼ֻ̨ӦһǳľǿΧ˶̨ûȥܵӵгܼͨһʱҲȥҪû
ҲܵҲ̫ЩɣǸгܼ࣬ôҲֻǸʮͷϵӣҪְλûʲôС˭֪ǲƱʣ
ɽҲǽһ棬֮ǰǽг˸һ飬ڶɽ֮󣬵һӦԼˣˣôСǲܵӵгܼ࣬ǶԷƬдĸܲɽ߹ҲͿĺһܼ࣬ɽ֪ĲǼ
ȶɽǿ־ž޵ŵʵ֮Ҷվ̨˵ӣɽͳ׵ķˡܵӵڹŪʲô飬ǿȥȻᣬԼ˻ʱչ̫죬ôڵСһһء
ɽʼڣʮĻпܻˮƯճֻ΢һ㣬ô˵ɣһֺ๦ֻܽӦܹǿļڵֻгɡ
뵽ֻߴ7888Ԫۼۣɽ־ԼԤֹ̫һЩֻûʧǲڣһĲǿȶס
ûһʹҶ˶ɽǰĴҪΪҶģ궫ɽҶǹŴݵǳЦЦϺǻҪгĴȫǲܵӵҡ
ɽ֮ǰ֮ԻҶƴȥʮĻҲǹֱȽϳ嶯ΪгôˣȻ֪ʲôʱӦʲô̬ȻﲻÿòܵӣǶɽϻǴòЦ⡣
˼֮绰Ȼ𣬶ɽ͸һԱȥӵ绰ˣ֪ǲǴԼͨ绰˲䣬ɽҶƵ¶һ˿ĥЦ⡣
³ֻѾһ۶ˣ㿴ǲܹӲгٵһֻ̨ǵŵ궼ˮйͨˡղûע⣬ҴеĹԱ̨߰ӹȥ绰Լģ˵Щʧȥ߼ˣǶɽ̲׽ҪϢ
ȫˣɽЩŵ˵
ԣСʱ֮ڣһǧֻ̨ȫһգڻ߸ϣֽҪֻܵ³ܹõֻĻҾȥ˵ԵƬ̡΢΢Щ⻹һ˻𱬵Ĺﳡɲ򼸴ףۣۼ۸ߴ7888ֻҲܵӻ̰ٷ֮ҵĸҲ˵Ŀǰ𱬵£ۼȫܹͻưǧԪѾǿŵǸ߶ֻۼ˰
ɽҵ˵绰֮һ̿ʼȺӰ֪ҪûĻҪͷǩֲſԡ
һȦɨΧľЩҲӦյԼ̳ϢܵĻڳ˶סˣżĻֱûҲû⡣
ҶŤͷߵ˵кܶҪ˯ˡ
ҲЦεĶĲǲòʰھֻǺ̩дˣôǲǹȥ۵ʢ
ҶȻûεķҲͿں̩ԱߵһҸߵȼӾܹ̩̳Ҷ뿪֮ЩȻҲû˼μʲôƻˣһѷȫӿ˲ں̩ó¥ר
˲ϢĿʵشͻ磬׵Ч棬ǰЦݴ̩ó׼ҵ粿ӵݿڵչ̨Ŀռˡ
ûм˵ֻܵڷ֮ʹæĸϻ̨ȥˣֳֻаһһ̨Χչ̨ǰع˿ͽⲤֻĹܡ
̩ó׵ĹԱַά
420Dֻۼ7888Ԫһ̨̩̳İԪŻݾۼ۵ͨͥ˵ҲݳƷο̩ó׵ļҵ粿ֻۼΨһ˲ֻģֻŵȥԪƳֻ۸񳬹˰ǧ
̨ңӴ㲻ҪǸŮˣܵĽһ󵽰ɡֽ𣬰ѻӸңһ˻ζеĳƱĺҶƿһĻ¶ʤЦݡ


һʮ ں޽
վ¥ĲʢɽԼ֮ǰֻʮľǶôЦֿܱһѻں޽ӵţɽһԵõϾʮȫϲ̻ܵģ˺̩֮Ľóˡ
ؼĲȥûڣ취
ɽĹϵǲģһʱץ£ɽͰϡĿǰҲǰĪ𱬵۳˭ģγҪ̻
ǲεĲֻֻ̨ڼӰӵĸƣٱֻ̨ҲҪһݵʱ䣬һ棬ҶƻҪȥ׶ݣڵȵطгѹҲܴ
ֲɽֻܹ¥İ칫Ҷƣƿ칫ҵĴȴҶԴһŮĴϣ۾ģڷһ䣬һλɫŮڹĵʲôϸһ¾ͷڸҶݲ衣
Цõ˵㵹Ǻܰ涼Ѿַ˾Ȼҵһĵطᡣ
ɽЩΣҲ֪ҶƱȽ˽һ棬ܹƯĲ񻰵ŮΪһ˷ҲǱ²Сˡ
ҶŵλȻׯεˣ˽ʶҶһѣҶ۾Сִļ´أһֱӹ˵ϣģмǱ
ɽЦͷЦѹ˻ȥһԵ᰾ûôעˣҶƳܿ⿴飬ЦĻ֦ҲģׯεҲ쿩ЦվߵᰵߣŮֵ߳˰칫ҡ
ܵĺճǿһ˵㡣ٵ´ǣҲɽҶƵֱӸйٻֻ֮ǰϵ´Ƕѣ˰µģԹάĻҪ˵οҲǹά
ɿ佱սսһǿûЩһֱ֧ǵʧҶǫ˵
ɽЦЦҶⷬĺøУܹ˵ȻݵѾˣҲǫˣ΢΢˶˵ֻϺгǽȫϡ
仰ĺͺˣҶƶŶɽ۾˿֮󵭵Ц˵ֻǵһƣǼȻѡϺô϶Ҫг׵
ɽ˵û⣬Ļܹܵ˻ϡ
ҶƵЦݾЩˣҸķˣΪ˷ȫƹ㣬Ϻгֻóǧֻ̨̩еһǧ̨ʣ̨Ǳߣµľͷָļ̳
ǾڸղŶ̶̵Сʱڣǧֻ̨һգѾֹһεǰѯҶǲҪ۽ĵҶƸˡ
ֻڵƣһҪù̲ȫʣôʡݣܹܲеĲƷѵϺһط
ڶɽھĻһ²ǰ˰ٵŲֻ̋ĳҶڿòôֻ
֮ǰ̩һǧ֮Ҷ̾ͽǮͶ뵽˳ԱƸϣڱ޵Ԫģ߳ѾͶܹʵ24Сʱϵ
ڹڵߣֻǿܹάÿֻ̨ھĵĻƵоƬϣܵǺܶ࣬ҶƲҪܡ
ڽŸոտʼѣҶƻгʱȥ׼ֻרĸ»̫죬Ҫ˰µʱֺֻܹ̾Ϊһ壬ʱܾҪ˷ѹ
ΨһҶƸеοľǣרܹڶڸ룬Ȼŵǵȳ̹ҲֻҪһµµʱܹѹأ֮ǰҪͬȹֻҪ֧רá
ɽóʽԭΪҶƻһӦ˰ȴûеȵһ϶Ļش
ļ򸽶СĽ˼䣬ɽҲֻܹҡͷЦȴЩĵĲһ䣺ܹܲǩڵĹЭ飿
ҶЦЦ˵Ȼӭܹõǿĺ飬ǲܵҡ
ɽȻ˿ûжͣ뿪˰칫ңǰŸոܺžʹ˽Ц˵ҶƣҷˡڵһԪһҪúõĴһ
ܾиж֮ǰóڵʽע벤ܣȴõ˰ٷ֮˵Ĺɷݣ»жеɣǿׯϣҲʹùˡ
ǺҶƽӴ˾˲ͬҰ˵ҰҲã˵Ǻͼ־Ҳգ֮ҶƸһǰδеĸо
첤ֻĹ籩ѹǿʯͷ׵أоԼεķͶΪڷͶľ䰸
԰ʢһסЦűʾͬ칫רһССĮ̇һƿʫӣҶƺҲ˹ȥ˽Ӿܸп˵ʱʱ̶ܹ̿ܵţҶƣҼСӣڿС㣬ǲԩҸŲ̄420Dȥء
ܹܲԲܵҮҪҾֻܹҪȥҶЦ˵
ЦղŴϢϸղŽĵӽĻܶǧôҵĺ̩û㶪ɡ
ҶǼп˵λͷҳԣʲô˵˶ھأȸ˰˵һӾͰѰ뱭Ƶ˶һЦҲеҺһ
ǮҶƾܹҵأܹ󻯵ֻҪһܹһǮзͶʣǲҪ顣
ǲֻΪؼʱڣֻܶûרзʵôεרܹ׳ǮܹȡԲ˵ΪҪר
Ҷƻһ뷨ֻ˵˸о̫ţڲܵʵûǿʱ뷨ֻܹʱѹ
ׯε뿪칫֮󣬾վ¥ȵشǰȺ˶˳˼޵װ߹ľǴͯ߳Ĺǻô߹ƵƵĲĿֻǷ·ûпһ㣬ֻЩյĿĹߡ
һ˿͸ˣϲôׯεȻ˵һ䣬仰ȴ˸ΪԼҶʲôĹϵ
ȵЩĹ۲ׯεʱ򣬲ŷĿûԼֻͣһиŵĻǸվߣׯεҲʰɡ


һʮ ʷܻص켣
ᰵһЩĪЦ˵ϲǸ쵰ֻͷܹС￪ô߹ʵϰ壬ǲһϸŰͽ
ׯεЦ⵹Ҳǣ˭Ǹ쵰ôǮҪݺݵթ
ͬĵͷ칫ҵλÿһ۵ҶƽѲˣǻԼɣҶϺأûкúõĹϺҹУ߰ɽǾͺúùݻĳС˵Ҳᰱ̬־ݿȥ
ߵһ¥ʱڸһ˵ʲôҪȥкû߹ȥʹæ뿪ˣǸһεģᰵüͷ΢΢𣬵Ҳû˵绰ȥѯʵ׷ʲô顣ÿ˶Լ˽ǲϣ˿ȥѯʵġ
ׯεҲһĻ΢΢ֽ͡ߵĻ˻ȥ绰ѧϺ֮ѧľרŸׯεİȫܵĹ˵Ҫɺܶࡣ
ʱҹʮһ룬Ĺ糱ǽȥȻҲвٵĹ˿ͲʲôʱŻлԱҲҴƱֻܹĽЩ˿Ӧȥ
ҶƵ˴Ӱ칫֮߳ȺѾɢĲˣĽ˫ֽԴƵţҪæھʣܺҶˣ̩̳߳Ĵ֮ܿҶһ۵ʱ仹磬ǻطٺһᡣ
ҶȻûģӳ֪ׯε᰹һ־ͻؾƵȥϢҲڹԱͬ»ص˾Ƶ꣬ɨβ齻ȥڵҶƵǿ԰úõһҵҹɫ
ҷϺһ棿ôѵǵƴﱻ˺
ܴܳĳǹ̼˳ڲҶпƤĿϣ͸촰ҹɫǿա
ҶϺʱ⣬λԭΪԸԼ׾һŮˣȴҲﱻǸŮ˺˲
ٺǸĹУͨԱʼһսȨʦ̫˲һΪͨԱľôǼ䱯ҵģֻҶƣÿεȻǻײ򣬵ȴûܵĵѡ
ҶЦЦӦеĵˣתͷܣҪȥܳĴҵǺܵ
ʱүӹܵϣ͵͵ĸŴ˳ȥʱ񫣬һҸүľԱȥ棬˸֮Ҳ֪ôˣ뿪ǸԱҲЦһȾ֪ˡֺǺǵ˵£ɲôɣСţ԰ѷ̡
ҶڨڨЦţǻ
ܽӹյϺ󱳺һȽľСȻҲ¾䣬ҲһζӹյӵʱҶ˶һ£ﷺһ˿ĿζԭҪȥ飬ȴǻִĻصԭô
ѵã
Ťͷһۣ˵һһϬܵĻҵҪʶʶƴٵֶΡ
ҶƲм˵ûҪƨֶΣͰĳӿУſͣʮӣһƱһƱŮ߹˳˳·ܹܲһ̵ġ
Цһ㻹Ǹ࣬ҲܹһӶвŮӡ
ҶƾͲ˵ˣźЩѧſͣŵĺЩĻ֦չŮӷֵϺĸʻλã󸹱ͷεĻ棬Ͷµûš˼֮Žӷѹס
Ƿżٵʱ䣬ȽľȻѡУѧȻŮ֮һų治ʱ߹ŮйûһطܹҶƶµĻ䡣
ǸݵŮһ貵һԼⱲӶԼ˵ĵһ仰ԭҲ
յգȴôƽţһ
ҶƵļһưſͣҶƿư̲֮סЦʷĹ켣Ȼǿ־صԭĹϣڳ¾뿪ԼǶʱҶƼ϶ᵽϰνϤˣǸ񾲵ŵϰҶƾ֪ӦڵһˣԼһ㡣
߽ư֮Ϥĸо˹һ͸ҶƵʶľ鵽ߵǸλϣҶƸԼףʮĵյʱ¾ǾһԼǰļ˵ԭҲ
ҶƣѡܵĽܷǳļˣνֵһŮԽԽζۣǳϺʱЩµζȥĻ껪ҲԲʲôطȥġֻ֮ϵҶƸоЩ졣
ܿѾܶʿλҲǺܴģļͥϲ඼ϵ󣬲ҶҲԵȥܵ׶Լλûи飬ֻܹԺνǼõġ
νҶһֻۣƱڵǰҲҶƺʲôֱһƿ12֥ǵϣһǸר׼ģҶƲǺþ֮ˣȻҲȹƺͼ۸񰺹զľƣҲѧֱƵĺû
һѵܵ˾ư֮·һˣֻﰲĺȾƣ۹һֱ޵Ĺںνϣ˵ĵúνЩģѩҲ˵ĺΡ
һҶƾԼеܴ࣬Լ˽ܵĵطܹܲİɡСҲ̫ȱˡ
ҶƸоԼλЩεʱ⴫һզզŮ߳ߣʲôһֻô̻ϡءȻͿһźǰȾһͷɫͷŮĹĵ߽
Ҷȥ˼λòҲݲؽĶɣͬһͷˮֻܹԮĿͶ˺ν
νЦЦȻǸŮӻ֣棬˭ǵ
Ĺߵ߹ժɫļٷͬʱЩյץץͷǴżֵжȥĿװ֮ҶƲŷԭСﳤõҲģ˫۾һգһգ˵һ㡣
˭ǲֻܵ𣿹̻򲻵Щ˵߸ȥʮ̨̨ģǡȻ˵ȻҶǰľƱһŵĶҶƺܶԭʯ


ٶʮ 
ü޵ĺ촽ҶƵľƱӡһĺӡӣȻģҶĭССֹҵľƱ
֪Сһֲȫ˽ȥŤͷô˵Ŀ⿴ҶƣòŸп˵Ҷһүǽʲô
Ҷƾͱ첻ˣе룬ŮǾԶ֮ģǻֶ֪֮ҲһͷģҶǿЦ׼ǣνʶͷ۵飬ǽɡ
һ仰ֳճ׵ˣˮĴ۾Ķܿ˺һᣬһֱλ첻µزµ̫ӸЩžϲĺν㣬һֱѰٵMR.rightɡȻһ˲ţνžưɵȴ㡣
ܵɫͱˣ֪νϵ˲ᳬλҶֵģҶƣҲǽܹӵ֪Ůʸǰֻܹѣھˡ
ǵһμСȻܹһ۾Ϳν֮Ĺϵ֮ǰû˸߹ôıҲ̫ǿ˵ɡ
һۺνֶԷҲһ޿κεӣ۾ҲûаĵǺͱԹλСǿεĶ
˭һĹ￴ܣҲе㲻ˬģοļһĥ˰֮ʵôȷңֱߵλ
潾СԴ㻹ҵСﰡνԱλС˧ʱֻǫòʱŨĻ塣壬Ҫ۹⿴ˣ֪˵ֲʲô˵飬һѵִҾͺνҲһмҵˣ˵ҲῪһҾưɣÿ쾲ĵȴ
ҶƸоԼȫ亹ڵС뷨ô˵ģ졣Ѿ˺ķɡÿÿ˻ҶƲߴȫҪȥָС뷨ǴģΪҲͬ࣬͸νһ
⻰ȴˣȻᣬⱲ˰ɡ㺰ν㣬Һ壬ʲô˵Һ𣿡
Ҷ̲סЦͬ־Ҫ˱˻˼ҺһѾǺʵڵģѲҪֱĽ׶νүүνöûš
ʲôʱһˣԭҲһɫļһΪŮԲֵǽѲ
ĸп˵ĶƱһνһۣĵĽľƱϾơ˵Ҫȶˡ
Ҷͷλüãʵǡٺ٣ġܻûз쭵ʱ̨ϵĳԿ׾˳ȥһһµĳһϰ
ܿЦÿܵҶƣҲҶ뿪֮վ˵ҲǶλˣղλ˧ͦ˼ģҵĲˡȻҲ뿪˾ưɡ
ܿǶȺȥɴ۾źν˵λ·ɣôоǰҾͿҪΪˣ
νЦҵСħŮ¡ֵ³Կҿǰ㶼ءƽʱҲû¾ưɸ죬ҲŲôơ
⻰Щģν÷ˣǳļͥǲܹԼġҪȫҵ˼ν飬ôҲͲڵ̫ˡ
ҿǷ㡣źν۵С֣ǸȻ˵
ҲڡνĻ̣ܶ͸ľ
΢΢ҶƸĽ̲ס˵Ҷˣ˵λλ綼Ҫ뾭ѵҲôһŮֵģϧѾܹƿصˡŮȴϼȷ
νƱСڵţûкڹֻҪܣͳŨŨۺҸ
Ҷ뿪ưɵΪܺͺν֮СۣΪǸץķŮʵû׼ǸưȥʱԽľԽۣǻ᲻һЩ飬ǸͬһŮǸԼ˵ҪһһһŮ
ݺݵԼĶͷҶߵܵܳԱ׼򿪳Žȥ˴һֱĶǡ˧磬˧硣ǸŮӰҹҶҲûлͷ˳ʹʱű˴һק潿εС̽˽
ι˺ûʿҮں溰ôãӦӦһ
СҪҶƵϣӶҪһˣһֻһֻŹϣӯӯСԲ޳ĴȱһǵĻߣȵıϢ˵ҶƵ촽ϣ΢һ㣬ܹ鹵ɫֱԵǰԲظ۾ܹоǾ˵ĵԣҶƸоԼСһ棬Դһߣĳ˿
СӣջԼ
ߣһΪʲô˾أԭҲôÿ𣿡ЦЦǴ󵨵Ľµһ㣬Բ¶˿֮УȻҶһֱûŤͷȴܹͨӾǶС뿴һǸܹܵסջҶҲǷˣһǸѪյˣȻһٵĸԼܹ嶯ķӦȴʵʵĽˡ
С㣬ʲôܹΪЧ͵ģҶƻһ޺Цݡ
С㣬ȫҶС㣬ƺŮӵ𣿡ɫһǲ޵˵
ҶͷۣǼ˵ðɣӦôƺ㣿ĹϵûкõֱܹӺֵĳ̶Ȱɡ
ȻᣬƽȻĺ
ҶһҪץĳ嶯ôˣʲôطƽ
֪ҵ֣ȴ֣ǲǲƽϰָҡһͷСϻצ˵
ҶƳױˣͷԵ˵Ҷƣָ̡ͬʱһ£հ
ץץͷ鷢굽ｫŹغã㲻֪ҽʲôʲôʱ㣬̾ˣŸ㡣һؼҡ
Ҷֹ˵˵˭ϡƵáȻǳСûķӦ񿴵ҶԱߵİɵİɵ߶ʲôʣôС̫̫Ƶã鰡㿪ɣȻȻṫԢ͹ˣҳûǸ˵á
ҶƵһŮ˵ʱĸоȻȲҪϣ㣬ôȷһ㣬˵Ҳ˳·
˵û£ͼװ˳·һҲ⣬߿ߡ


ٶʮһ 
ҶҲ֪ҪôλŮͨȥȻ̾һԢ򿪹ȥһ·˷ĻˣҲҶҲɵڣԼĳ
ιҷųͦ󰡣̨һֱǣȴֱŰȫľ롣ǧҪǳûйϵ潫ĿӳջҶƵĲ˵
͸ûϵҶʼһż治һͷŮǰ԰ʲôؼ椲򵥣ҶƶЩ
⻰֮ȻúܿܣקҶƵĸ첲УǲǷӣҪҪҾûǱɣֵĵûʲôǹ̹ɫһǽٲֽɫҲͿˡ˵ĽֻóҶƺԵľͿֻͷǸ¡ŵøϽץסҲû˼ȥۻĴС
㣬Ҵ˰ɡҶε˵һƵķŮҶʵ벻ܹʲô취Ը
öԲڣҶƵǿԴȻĽ³ؼλŮðɣɫǣׯεᰶضãòʱǷƯܻôһ뷨
ߣûһʵġĹĵ˵һ䣬ȴֵ¶ɺı飬ڳ۾˵˹Ԣſڽҡ
ҶҲ֪ӦҪʲôıڵˣλһ֮ǰǵ㵭Ȼ˵ʧϲ¶ľݣҶƵҲ΢΢Ĳһ£׿ͷ۵ԸŮӾܹǼƷеļƷˡ
ôɴŶȹ˿࣬һձŮĴ磬ǲѩƵĴȼҶƵľͲļӿĽࡣ
ʵҶҪľǰϵðȫǿ˯ж߬һŵСȭͷҶƾûǲҪðյĺãƽȵĽӿ˹Ԣ¥¡ܵܳѾˣǸĿĳƣȻѾ賿ʱ֣Ҫȥа鷳ҶûǸ˼ͱͱĸۡ
ιˡҶĸ첲С۾һ˯ӺҶ֪⸱ģ£Ǳŵα뺷ꡣ
ûг˯ŵʱʲôֵɡһԼװûбĺۼȴȻڵʵ
Ҫ㣬ûзӦδҲ̫Լľ˰ɡҶƵȼһ֧Ц˵
ιŮǺܲòΪҲ֣Ϊʲôһμǰܹ˷ɣȻڶԷĳ˯ˣҪ֪Ĵֻ׺λøеģˣȻҲܹԼ
Ҷû£Ҳ㵱ŮȥɣҺöˡ浣ȻץһٱᣬΪ°Ҹ룬˼һ³ɡ
ȻЦһ˲ķׯεᰣҶһֱŮʱڣ۹ⶼһ̸ͣǵ
ûԭҲǸûļһҪллһ´ټ棬ƯΪĶҸŮҶƵգǰСˡ⻰ôôŤʲôнС椣ָ֮ͱɣ
ߵԢſڣҶҪ֪νȥģͿſڵıֹ֮ǸɫͱˣȻ𽺹ͬʱҲóԽ˵ʲôվ󣬶Ҷ˸
Ҷﰧһ֪Լֱ浱˵ƣҲԭض̴ſٵʧҹɫ֮СܹһٵĽŲ
صƵʱȴķׯεᰶڣҶüͷѰһھƵ궥¥¶컨԰ǣׯεᰣҲڡҹʱֵ¶Ǻܵ͵ģ֪⼸λ޵Ůڿյܵʲô
Ҷǣʲôʱλϵôˣׯεǻиͬѧ壬ȴֻ﷢ϲׯεͰģϵչҲʵ̫Щɡ
ŵ߹ȥǰСԲڷ߰˹޵ơƣпĹȸСԣÿŮǺͮͮģԵúǿܣҶƶվ˼Ӷûвࡣ
ׯεơһڣˬ˵壬ҪΪҮڿǻ𱬵òŶվһҲһ㲻䣬Ҳļء
᰾ֱӱס˰壬۵һڣǣʲôʱƬҿڴĺŶʱǩϼٸǩĳƬһܹһСơ
пϣǼģҲǺȾƺȵġҲܹ⣬ڽ֮ǰϵѹ̫ˣгƹ㷽ȻҶƲٵģȴҪʵĹϵںܶĴϾûЩ̳Ӵ㣬ȻҲǾž޵Щ⣬ȴǲɿܵء
ǽķǰĳɹɤ۵ĴʯͷҲ˶ȻϽԸǺܹɵ顣ѾЩ֪϶˲٣Ҷɤ˵أ䰡
ŮͬʱһҶֿ֮ĽЦׯεֱ˵ҶƵĻ۵ʳָҶƵ°˵С˰ɡ
ҶһѽׯεС§סˮһϵׯεûУҶһܹȥҡͷЦ˵ôôľƣ
᰻λƵվһơƵݵҶƵǰף弴ҪΪǣȻͬʱҲλףһֻ
ҶѾڲȥסˣԭؾҡҶһһģˤˤôϾ¶Ļ԰ûе̯Ǳˮذء
嵹ЩߣЩ˵Ҷƣҽıֻ԰ɡûʧ˵۾ϣȫµĿʱ򣬶˵Ļ̫أĻὫС˸ŵ
Ҷ治˵ʲôׯε椶Ѿ˺ȸߵļ˵䲻׵ĻƽͲҪ˯ˣ˼˰죬ֻܹͷʾ⡣϶Ʊ˵Ǹһף飬ôܹٵء飬ģҲҹܵȥռ˵ġ
仰ȻŮӵġߡ֮Ƿȭź


ٶʮ ϯȫ
ҶӵұջˣׯεѾĻ˯ȥǿ¶ĵˣҶƵȻһۣŽȥλͻط䣬ȴ໥§ŵײײ¥ȥˡ
Ҷֻܹׯεᱧͬʱ绰óܸϽʰо֣⼸Ѿͷ˭ˤҶﶼܵġ
ƵǺܳģׯε172߲һٽ⣬ƽʱŲԣȴ˺üҶƺĽСӱطŵϣŶ˴ŵĺˮеׯε΢΢𣬲֪μʲô£ǺܿǶü𣬷촽ҲҰ£૵ĺҶƵ֣͸ŵζ
ҶƲ֪ׯεΪķᣬоҶԽԽԶŻЩᣬҶǻԵҲܹЩϸ嵽µĸסׯε˯жںԼ֣Ҷĸ㷢˵ء
ׯεһʶľͽҶƵץסԼ۵ϣֻСè˲䣬¶Цݡ
Ȼͷβû۾ȴܹоḧԼҶƣΪζǾԲıģ˯Ҳܹо
ׯε˯֮ҶƲŽֳĶͷһ£ŵ뿪˷䣬ôñѾ˯ȫޣӱóһ޿ִ򿪺һָоθܱŵһԡ򿪵ӣصĵ̨ظĲŽϲֻķᣬžͶ䶼˾Ƿɵİ壬ҶƵǾǳǳЦݡ
˰컹ûа˯⣬ڷЩҶƾ׼ȥ¶Ļ԰һȻѾǳ䵫ǻ԰ﻹһĴʱĵطҲѹׯεǻὫףĳѡˡո߳ʱȴĿ廹վţһü΢΢͸ϧĽ
ôȥ˯̫˷˯ôҶƽѾóַŻ̺Цߵ˰ߡ
嵹ǱһҶ֮ظЩֵ˵ѽϵģҪŻô
ҶͷŻ㣬Լ̫˶ѡôľѵô
СȻһΣЩ˵ʵûôȵģεǺȵģҲ˲١óܿأʱۻ˰ɡ
ҶƺȻһЦǶͦ۵ģһɡ˵ҪƬˣ᲻̫һЩ
СֽԼ½ǣСС˵Ž⣬ʵҾԼûڷƬе̫żˡŽҪҲֻġ
ҶŶһҲû˵ʲôȻ彻ţôԼòҪָֻʲôˣ²õӡġ
ܲẦ壬ڳƬǾͳɣڰ֪Ҳܸˣϣλֻ˵ľ޷ͻ᲼ʮ󳡣˲ֻȫĻ
Ǿͺúóʱ˳ƬҪһǩŶҶİСԴ̫ڨڨĽջ
۾һգһգģȻһЦҶƣǸɵϡȻͱıĻԼȥˣһֻС¹ҶƵķһ㡣
оһжЩ˼ҶԼĶͷȥ˶¥Ļ԰ûаСʱͶòУæĴһֱ굽ůķ֮ų˿ҲȥׯεΣһӾɳϺ£εǺܿ˯ˡ
ڶѹʱǾȫƣһûˣׯεԵȣɳԱ÷ҶƵĶۣҶ۾֮ׯεſﲼѪ˿ЩǸȻ˵ûŵɣǺǣѵòźһΰڼǰƶġ
ҶׯεԼĻû£ɰġ
ׯεǼ⣬ЦĿҶƵֻҿɰĸΧأûе뷨
Ҷ⻰ŵʲô˯ⶼûˣٺЦŴɳܵϴּ䣬ˢʱׯε߹ſ˵ҽҪؼȥˣϳϦҪŰְ軹⹫ģʣµӾֻһҿˣһڼʹġ
Ҷƽİĭµ˵ţûʲôοԽʱ俴һġ
ׯεЦЦҶһ۵Ҳ㶼ˣǻҪгһŮ֣Ӧûֲ˼ɡ
Ҷվã֤İɷ׳һμǼҵļҷ
ׯεĸ첲šһµƶ졣ĸҶƵգ̫ԼˣҪչԼ塣
ҶƵͷˮİο֪˵ʲôǶģֻܹıׯεԼǿͣǾǶСõĻش
׼׵֮ׯεȥûȥᰰǣôľҲ֪˯ӣǺúõϢϢ
֮ʱûʲôˣøҶƸȥгҪĻǸϵžĹ籩󲿷̶ֵֿͬҪ
ܹ뵽ǧҵʽôҶڱгｨͲҵصļƻܹ
Ȼ˵600ĶõҪʡſԣҶȴΪǣϰ־Ƿֹܾõĳ񸱣黹ܹѵסҶô
ȻҶ޵׿ϣҲңҶǷܹһʱ䶼Ҫȫȥȡ
ҰŸҪӣڲϵѾؽش⡣
ҶƾĿֲǰʵİ취ǽĿװȽͶʽ裬ĿõؿһĶ֮ڣͶʶȳ꣬طһֻ۱һִֻۣ׷Ͷʡ
֮ǰչרҵоƬߵ糧ھǰڵĸ֮ٽ豸׼׵ֻܹҪļоƬȻֻ֣ͨͨҲǺشͻˡ
滮֮ҶƼƻеһõARMĻƵоƬȨܹ˳һƵоƬרôֻĳɱ۸ͻȵ½ͬʱҲзںϵķ
ֻARMרȨǮܹõģܵʵܹARM⣬ԷǲҵԼƵ顣
ׯε֮ҶֻصϾ·վ̨һ·Źȥ420DӾСͤҶ³һݡ籨ͷͷǺ̩óͻƬȻ׺дšֻҵͷ̲ܵʮ󳡡ȴ֪ýһжϲֻҵͷ


ٶʮ 
2002ũһܵ»ٿСʱķᣬǧ̨ߴʮ̨
2002ũ壬ܵӹ»ٿ
2002ũţܵ»ٿ
2002Ԫڣܵ»ٿ

ũͷһ£Ҷƾǲ˳ĳˣȫرܵгݶ
гϢҲǳϲˣһµʱ䲤ܵ۶ͻڣߴǧ
ͬյĶܶڣĹֻ߲͹ֻ¹߿ԶԶ˦󣬶Ҳٵ̶ǩ˺֮ͬͰǮֱӴ˲ܵ˻ϣҶҲѽκ͵Ĺ˾ڹβܵӵĲܼ࣬Ȼʱһʹļ׵ӣׯ˼ԱĿһ̾͸Ļ˿ڷͬˡ
κǸȻѵı飬Ȼʱ䲤ܵӳ˷ͷǻǲܹۺĻȡ
ܵӸΪ͵ĹϵҶƵڶ²͸Լ˸λ˵ûйϵ⻹ĲȽϺá
Ͽǵг֮ҶƲ̵Ĵ˯ûҪһһͷԵξ֮С
ܿҶƣҲ΢΢̾ϢͬҶƶܣ֤˲漣Ҳ֪ҶΪҵע˶ٵѪ
ŵһοʱҶƻǸѧǲһʱ䣬Ҷƾ۲ƵĴϰ壬ˣѾʼܳɹϲ˰ɣ
ҶûУһҲͣϢԼ趨Ĺ켣ϸٵıܣ˻Ҷ̰ĲҪ׬ǮǴοʼһֱҶߵĳȴ֪һУΪ׬Ǯ
ʲôܵ˵Ҷҵչֳؽǣó뵽һʻ㣬Ǿҫ
˯˶ãƿ̵߽ȥͿҶڴϷһݱֽĿš
߽ЦŶͷʱ˯ʲô黹ǵȵ³˵ɣ׶ҲһͷٺúϢһ¡
һȴû뿪˼ֽܵߵȥˡ
ȻЩߣҪҶƣʶҶƷΪƸΪı£˫ֳ漣ܹ֮õصֻгΪ֮ڣΪĹͱеĹ24СʱͣĿڿֻ޴гǱ֮ͬÿṩʮƵоƬǿòֻĲܹгŵٶȡ
ҶΪ˲ܼǺķѵеľÿ˯ʱ䲻ͷ۾ͷ潻ݣͬʱҪϽʼ˽µз̬
Ҫ飬ÿһطٿ»ᣬҶƶߵǰ̨һĵݽһǲġ
֪ҶƸûʱȥʲôԸ壬ȫٳķӣޱĵط
кӣʱȫһء
ʱ֪鰡ģΪׯε˾һ㣬û˰Ͻģվ֪ȡƫƫװһʥӡ
˵ʵʱЩҶģǲ֪ʲôʱʼҶ˾ͱˣ۾㯶ļµĹâҲаȵЦݣǰֹǷϵЦݲһÿοҶǵЦݣ᰾;ԼĺСסһĻζ
Ǹͬһҵҹʵû˯ãñӽԼԴסͨϸСķ϶۲ҶƣǸһʲôľٶקŵĿǲ̻ҸأȻܹҶƿһЩ˴ɫЦﻹǲܹҶƶԼһ
ԼѾ˷ǳΣյıԵˣܹٽһˡ
ǰʱׯεһʱ򣬿Ҷ֮ôۣ᰾͸оЩģҲһһﲻԼģ͵֪ɡ
ڿҶƾ˯üͷǽһţСģǿҲЩģҪüͷĨƽҶһŵԴײ̵ıԵʹᶼˡĳĶովЦЦȥ
е飬˻װûɡ
ҶҲо˹᰿ŵӣ۾㯣˰ĳһ仰֣㲻˯ˣᱡҰɡ
ᰱЩ˼ģ仰֮ǵǸξ̱צ۹ȥˣһѽҶƵקסͬŭСϻһ㣬˵ʲô̻ᱡ㣿ᱡôӦҪоҲŶԣһԿӣҪԿҲҳԿ
ҶٶȵٵаЦݣղŻڵҶƵЦ֮Щ飬ҷԼҶڵƷǳӶҶƵϣ첲ҪҶƵļѲܹǽ̵βͻԲȾͱĳһȻǺͦظˮһ㵹¶һǵĻߡҶƵĿҲʵһ֮صεȵıϢ˵ԼԲ°ϣĸоЩʧꡣ
Ϲʲô֮᰻æķſ֣˵һߵλҧŷ´ҲҿҶƵ۾ͣ
ҶƵȼһ֧̣յ˵֣ɲķ񰡡ôᱡᱡ£ֲ㸺ġʲôϵְ´ܲõʱ֪˯ˣʲôûио
㡭˵ҾͲˡᰵɴ۾˵Ҷƶֽ֮Դһԣϵıį
ҶҲЩ㶣֪һֵĶôȻ˴ᰴ˿̵ıôϤҶƽϨ˳ӵʲô㱨İɣ˵˽Ҳְ̫ˣҪͲҪǲϢһʱҾͿˡ
վеıӵҶƵĴϣĹĵ˵ְͻһǣҲ˽Ժר˸òã˿һ𣬴ׯεĶô죿
ҶڨڨһЦɲûش𣬹ؼ˽̹ģɲ뻻ˡ
õķʽùڣ𱨱Ŀ֪һ빤״̬ǾǸӣֻܹԱСֹ
ûмӻ̲סȥҶƵ˱ˮȷŵֱߵʱֺݺݵıԼһ
ô˽ˣź͸оʲôͷһְ֣զôԼأ
վҶƵıСȭͷһ߿ģȴ֪ҶͨѾС۵ףоЦһ̵ᰣ֪ĶְĿһͿЩŵĽȭͷصҶʵ̲ס±һЦ


ٶʮ 
ҶƸЦģ߷ָıһѣŤͷߣŵʱر·ķйĲ
ҶڨڨҡͷҲ㲻ΪʲôֻᷢôƢŮ˼Ҫ£ȥҲ²ףҶ仰ԼһĽּͣͷˡ
һµֻͣ΢΢Ļ䣬ȻвܲƵԭ򣬵ǲô˵ܹ2·ȡ˽˵ĳɼµȫԱоޱȵҫ
ҲЦ̩ͣΪ̣ŲܵɶܿȫҪĴ̲½ɹڳеĲܰٷ֮˵ĹɷղֵܵĻѾ׬һˡ
ȻǾԲҪģٶðŵǺĦǵڵĹʾͷо죬ΪܵĹϵıڹڵ۲ԣƳµֻ
ŵǾѾܹѮʱƳֺ๦ΪһֻĦǣLGֻƷȻҲ󣬼ͬһʱٿŷᣬֻзȣûκε⣬ϵֻһصзݡ
ҲΨһһΪĹϵùֻͷҵıԵḶֻ́ҫ͹ܼźҶƽˡ
ȥôķ⣬ҲܹŵǵȳΪгĸı䣬߿ҲΪӹİƷֻǿŵǵķֻۣвзȻܹĳճʵԵѹҶһ첻̫
еרȻǶ⼶ģҲܻ˲Ƶ󣬲ȹ̷ֻ׷ױʾרȤҶȻͳݺݵ׬һʡ
ȻԹֻֻǱȽģΪҶ֪һҶԶֻܹ棬̶ֻֻǿôֻǹڵĵӼܹľͷ򿹺⡣
ڵĲܿȥ棬ûҶԳҲܹһµĳкܿĴг
ҶƿǵһѣܲǽǶĺĲŽһ鵰ȵŵЩƳǵֻôܵгݶͻܵصļѹϾһ˵ӻܹͨӵиŵǿʵͬۼ۵Ĺͺֻٷ֮ʮ˻ѡֻΪǧ꿪ʼͱһܲõıǩǾǼðαӡ
ܵҪάȥֻĿͶгǾԲǵģƼǵһòֻӵиֻ̲ͬĹ֮ܲء
Ҷƺϱȼ̣¸¾ҪȥARM̸ȡһƵоƬרǸʱ򣬲ܹܲǿĽARM߰ɡ
ǼõˣҪιˣҪƳɱΪؼǣβܹзԼĻƵоƬҶƿĵɫ˳˼
ҶЩʱȻ˼ĳҶƵüͷ΢΢𲻹Ҳ֪ڻʲô˶ܹҲҪȥ֡Ϊܿȥ¼ȴԽҵƣ֮ǰǸȽϼŮʣһɳƵʼ󳳴֣ԵʹϻȽϵĴֱɡ
Ѿȫܳĥ飬ҶߵſڽԴ̽ȥҪΪʲô߳׺ȴûг˾ЭһЩԴոſھͱһ¡
һΪܹסأԭҲǸˡᰲǽĿȸһЦţղŵѾټˡ
ҶͷõĵطɵЦ˼ֽԴתȥҪ·ֳһסˡ
վڳ߿޵滨ŮӲǱˣҶƵıãСҶ֮ŮΣָͣҶȴûмǿŲԶ˵ĳ˾֪λҲʲôͨ˼ҵСӡ
εԸҶƶǼĿϵģСȫһģӿ̳Ըûüֵ˾Բ䣬Ҷ뿪̳֮һҸǱ֮żҲ䳰ȷ̱֮¡
Ҷڿο޵ʱĵһоȻʹ졣
ҶƵĶСС˵Ǹ˱ųҪŶûŶôЩ˾ҪıڸסˣС֮ǰͦ˵ģ֪Ϊʲô˵˼ƾˣվ޸ͣ
Ҫ˵ҰҲ治ǸŮӶ޳ˣٴìܹܲȷһôǵڴ֮ͥöԷ󡣡
Ҷȴ֪ܹһξǸµġȥ£ǻûаëǮĹϵҶƶҪȥ䣬ǺԹ
ȴˣۿǸ˻ûаݵ˼ᰶθоۣ̲סȰʲô鲻ܹ³˽۸Ůʲô£û˼ֻǿ𣿡
Ҷε̾Ϣһͬѧ͵ģûҶ˵Ǹ˾ͶƿڴɧƣӹԶ˵񰡸ӵ飬ҾԸôذɣԽСɧԽˣܵ𣿲ģӹԶ㣬ȻȻһʰˡ
᰻ûбһʱȻ˲֪ηɵɵվ׹ʱˣ̲סָǸȴֲ֪Ҫ˵ЩʲôźãȻ˿ȥ֣ʵڲǿ
Ҷ۾΢΢ÿʱͱʾѾǳ˷ŭܿ첽߹˵٣ܵҶһʱ嶯ʲôʰҲ̫ʧְˡ
Ҷֻ΢΢ҡҡͷߵǸǰҶ߹Ǹ˵ţŽ٣ôʹҰӾܹôëӻ˯ˡ
Ҷûд˵ôҲ̵ܹȥС֪ˣܹǸ𡣡
ҶƵĺȻξĪ֮ڴһƬհף֮޲ôӳȥԭ͸ԼԸҶƣȴƫƫԼǱӣյĽһ̱ĻˣҧԼ촽ܹѪմЩ԰׵Ĵ͸
ԭݰһΪǸСءһûмȥܹ۸ΣȻһϵҶҵˣҪԼ档
˭Ҷƿɲʹϧһף۹ĶĮȻʵ֪ΪʲôƽҶĿǸԼ˵ΰٷ֮ٲһȴҶƵϸоүүϣʶľ˵ѡ


ٶʮ 
ѣ
ҶŤͷǸͷļһ̲סЦۻǡ̾ΪֹûмǴĻӦøոո߶԰ɣ߶̸С֪˻ʲôӦûУ
ԱǸ˿ɾͲˣԲ׼ҶƵҶλĹӣڱȽǿƵҶƺҶޣ̫ڶԷǰ̬
ҶҵǸ﹫ǼǰһȫûпɱԣϵĲǾѧġ
Ҷվֻǵɨһۣоವð
ļҲԲܹ׷βҽ椳ԵģôھôڣղţԼƨҷţǸⰡˡ
ھȻҶ˵ԼеаհӶЩգ䲻ȵ˵εʲôˣ
Ҷ˵㣬춼ƽȥˣ֪ղŵΪҶҶǿСõϣҲô㡣סˣҶҲʲôܹ߶ġѣ㰮˹ͷҶаĲղҲǾԲеġ
ٶȱӣǸѻͱˣ̲סȥҶƵļ٣㵽εʲôˣҶûҽأлĻû˵ҶƾһֽĻͷסˣȻЦЦ˵ʲôҰëǮĹϵûУаèԡ
ʱһ˵лĽְԺԺ
ҶƸղһ͸Ƴ׵Ľθסˣ֪ΪʲôǰҶ˱ӺͲмģǽĳ£λǵһζεĸо֮ǰлĽңҶ߹֮εľƽֻҪҶڣʲô鶼ںˡ
Ҷ촽ȻһлĽЦ˵ʲôӵģզûмءָû˵
лĽҶ仰е£֪ղŻôܹգۼͱ˸ԼһӵܣȻ޹ؽҪĻ⡣
ǿȴлĽ˲٣ϾղҶƵѹЩ͸ھ͸о࣬ЦЦ˵ȥʱģʵҲ֪ǸʲôӣعˡҲϲиһǼɣúŶ
ҶĵͷǸðҾллһһ⣬ʵקϰɣ
лĽ˵һûԹ˭ûǲв
οһһ͵ӣѾҳһŽҶҪôȻԼˣѵղŵһжǴǸǽļһܣղŵĸоǿңԲмٵġСĲŰȥҶƵЩ㤵ķ۾żŭ
˵úãиëԽǲҾԽҪŪסҶƵ΢΢һаĻȣлĽûһ飬ǿһЦݵûҾȻذ˰λ졣˵ҪڵİܣҶƴӺһѽץţȻ˵ʲôҵʵ鶼ûпʼء
ͬӥ׽Сһ㽫лĽһѸ§ֳ˵ϰ˻𳵳棬ͬʱַŵקǵлĽӸӶ棬˫ȲͣҵҪҵһ㣬ҶƼȻҰ棬κηӦѾڼ֮ˡ
ͬʱлĽǼڼԼҵĹӸ类һ·ɱĳҧ˵裬ͷس˾תڵĳҪǵĹˮ֮УϧһԴӦʱܵķӦǸ죬·ϾͽһĳҲ˿·磬ֱСӶӳʵɲǴġ
ȻȺҲǳԸɷģ˼ҲܸܴȥС鷳һʱڳἫĻңǳֹ˷ֻҶƿȻЦĿһɷ׵лĽлɲҪҶֻҪȷһòã㶯ùڵļңϵ˿ɾ͸ûйϵ
лĽˣҪ˵ݻȴԼʲôݻ˵𳵼۴紵ϰͣĻζҲҲһԽĵط˼֮ͷԽԽŲŵð㶼ҶˣҲպԼȺôȻǿܸڽֵĳġ
Ѿȫɵˣ֮ԻлĽ̸һǼͥĹϵԺԺĶӸԼҲŵԣлĽ׷ʱһһͻ˽ڣϦյʱ򶯾øˣδСͱǻųС˼Ůһ棬ܲƣ߶ѧڵʱлĽȷĹϵ
ǵĳΪлĽŮ֮ŷ֣˵ëرĶ࣬ɫãֻƪ֮ǰ׷ʱֳ湫ˣЦλŲʵʵ룬ΪԼܹлĽȥҲ飬ͨѧŶΣʲôоܹ˵Ĺϵơ
κлĽǸͷβ竹ӣڻ϶ζֶţҪӲģŵðܵϴĺǳлĽȴԷһ˵ˡҶƵľٶȻθоǽޣҲ̫Σգֵּ˷ܵĸоγײ֪ԼҪôˡ
ֻ˫ֻǰ۵ĿһУлĽ˲俪ʼ˾ͱ˺ҶĳͽԶԶء
ǣȥ̫Σˣ಻ðܲġлĽоԼҪʧΣգû취ֻܹҶġ
Сӣ´֮ǰӷ㣬ʲô㶼ʸġУη֣ҶҲӭĽɫԺԺĹܹô䲻ΡǺĸ˵ǿЦ´ҿһôҾͲǼˣ˵СֵܹܹҼһֻĸᣬҪ֡
лĽ仰ˣҪ˵ʲô۽ǵȴɢһĻԶһɽԼҪǳȥģԴ϶ᵱּҵġ
磬ҴˣĴˡҲˣұ֤η֣ϸ׷ҲϾˣҲлĽɣּıĺ紵ɢ֮СҶŤͷ˵ɣѣҶоˡ
Ѿ׵˷磬ճյվҲҪҶƽлĽ


ٶʮ ˸β
ڳӿҪ˲䣬ҶһѽлĽק˻
̼飬лĽ˾һ̱ϣ촽ͣĲɫѿҶƵҲ˿־֮С
ûһ˿ļһܹŪڹ֮䣬лĽһָоҶƸղҪŪԼ
ס˵ĻϷǲģһкֻܶûʹԸĻҵǲÿһԿ˿̵ҶлĽһź۱˫جΣһ˿Ц˵ͷ֮лĽ֪Լܹʲôľٶ
ӿɽ̣Լɡ㣬ҽ
һ仰ȴǶ˵ģ˵ȻͷҲصķԼİᣬҲ˽ȥ
οҶƵıӰֿڵͬһлĽȻԭԼƽЩҫľٶ˵ɣҶˣԭҪҶġ
ͨһ㣬ٶȻָţߵлĽǰݺݵĳĴȸһţлĽһڵϣǳҲѾ˿лĽıлϹԼĹûˣҲ᲻֪Ȥļȥ;Ҷơ
۶ûУҲ䵱ǰ;ְҵˡ
ʱǰԴߵ֮ӵߵҶƵǰСĺ硣
ҶƺȻһЦôˣҲһĵģ̹ͦİ
Щ˼ǰûаҶƵ£ھǿʱ򣬻ҶҶﺮһϼҪҶأǾβǳ׵׹ҶǸҶȫûпɱԣƽʱԼö˼ֵ飬ֻҶܹ
Ҷ˵ñлĽ衣竹֮ϷǲչģҶĲݰԸ񣬿϶ᱻлĽԵġ
ҲҶƣܹת˲̫֮ȦлĽ־ضûУȻԵãǻֵܹеϵġ
һ纰һѹûС
ϸһ£ԼһڹĳϺҶƱ磬ǰǵүү棬ҲֱֻҶƵ֣еĲƣ׳նܹҶ˵̹εСһĺΡ
ɣվʵѹܴ󰡡ҿɲ뱻С֪ԴСǿ϶ñҶЦЦָһߵĴ˵Ҳóλã֪ҶƸŮ֮ľϵˡ
κŮã촽˶ȴû˵Ҷ֪Ҫ˵ʲôȴҲҪȥش𣬾ֱʵӦò˽ɣС֪𣿡
С˵費֪磬鲻ҪòãȻ϶ҵġ
Ѿе㰧˼ˣǸӣͦϧġҶȴ֪С͵£ǿǱȿȶħ꣬ǰûϵ
ȻڵѾתεڼԼǰװˣ뵽СõԸҶƶЩ
ΪҶҶСģҶ֮үӵĳ谮ϼҲǰٰϧӶҶ֮һȻԸ񣬶µûмܵˣֲҵҶ֮ٵÿԽԽ߰
ҶȴܹСõ̬̬ڸǱȽģźҶҵ֮С˶Щ񾭴ңҶ̲סһп
ʱҶѾϸҶûаĹϵԸûҪȥСöǣԼϰ̨һæﷴƲϵ̬һֱӡҶƵԺ֮Уһֱǡ
ڸղҶƷԹȻʧˣαҶףεҪƲϵΣҶʵĶҶҵѪһ˰
һҶƾЩ׶嵱ľˣĳһλõʱ򣬿ǵľͲԼһ˵ʧҪΪ帺
ԶСõԹҲ͵ˣлĽǸһȻᰣҶձߵľءлĽû˵ЩԻ˵ҶֻǻὫδߣô̼Ϸ
ô˵ҸС˵£ٷ֮ʮŵŻΪ㣬ҿɲҪȥùͷ׼ô죿³תؼңȥүүҶƵȼһ֧̣ɫЩ뵡ڵǲܹմ˾͸о᲻
̲סЦһԼҶƵ̬ȣҶ˵ĵҲûпܷϾǰҶõͷȥļһ˭֪۾һգĸѼҶƺȻΪе̳ܹˮˣ޴ǰǰٷ֮ŵģǽ죬ȴľãҶƾӦˡ
磬ܹܲ㣿̽ʵ
ҶüëҸǰǾøûôȥҶӦòйͬĻ⡣˵Ҷƾ;ԼĻе㲻ԣôԵЩСԹǰûеõһ㡣
۾˴ζȻҲѾҶƻεĺ壬ֻû뵽ʱҶƻȻ¶Сֻ̬ǵε治̫õ٩ҶƣֻܹšܿһȾһɫĺΡ
ҶƵһۣԱ߿һЦ˵磬Ҹұ֤¿𣿻аڵϿһ˸񣬶ֶһ˵Ǹ˭
ҶֻܹеͶúúãҰɡȰѻ˵װ¶Ҫоɲ£Ȼʲôʱ߶ԣұЧƱ˰ɡ
λһӴܵҶǰ§ĲһڵҾ֪ˣղ˯ᰡ˽ңɲܹ˯ܵȻҾȥүүǰ״˵ŵԼİЬ굽ҶƵı§űӾͱ۾˯
ҶԼղһΰʲôʱԼĹϵˡ
ǿֻСèڴϣë΢΢Ĳ֪ղһҪ
û뵽һгܹҶ鵽һ־Υļ飬ָоʧ˶ãҶԼ˵ˡ
ǣҲҶһѣǸµСģԼնƫЩСˡ
ָָ˼ȥ˵ҪŵεϢҶƵͷովξˣһץҶƵĸ첲磬Ҫ𣿡
ҶƿЩ֪ղŸлĽ֮ǸӰķĶͷЦЦ˵ȥ̸飬úϢһġİɡ
ŷſ֣ı۾ҶƳ̾ϢһһֱҲ˴һЩ벻ǸһϧΪӦҪΡ
һ̿ʼҶƲĽԼҶ֮ͥС


ٶʮ ³鷳
ڰСʱ֮׼ʱ˾վѾһ³ȥˡ
Ҷ߻ذὫνѣСʱ˯ļζûһҶʱĺ˯һᣬʮӡ˵ŽСԴ˱棬Ӥ
ҶĸΣεĸۣ֪СѾͷ־ͰҶƵֱ۸§סˣ壺ӺòãҶƿЦõ˵ӳӾҪȥˡ
˯еüͷ˵㱧³ˡҶһֱֻקסҲ֪εôȴҲûĻȥͷֻܹ֮᰺ֵ黹ǽԼ˽ȽϺá
ȽִεĻ֮ҶƲŻæܳ˰ᡣ
վϳ̣ɿлĽһŴӰ˳ҶЦһҲ̫˵ɣȻŵ·ûˣȻǲ֪Լת뿪ʱȥһţһȻûлĽӣҲʹ˹ȥлĽһ˻֮βźᰴӰ߳
磬Բ𰡣ղһΪǰְڽءεϸӬҶƷ˺ôľҡҡͷҲû˵ʲôתſȥοҶЩ粻ɫᰵļССʵֽ㣬粻˰ɡ
Ц粻ˣǲ˼ûôղŵʲô飬Һٿлҵʱء
ε֪Լղʲôʵ˾˯УһЩļҲǳԵ׹ԼĶϰֶǱ֮ĸоǳ֣Щϲʱĸо
ȴһΣϾҶƵĹϵŸոսⶳûеҶڶԷǰĵز
᰹Ȼ˽ҶƵ֮һҶƵ״̬ΣϾһο˽һ棬ʱ䲻ܹ֮ǰصԼǰҲȫǿԵģ˭ԼãҶһ㼶СŮѡҶһʱ䲻֪ҪԸͷΣֻܹǱߡˡ
鷳³վǰҶƸոߵվڣ߳վǵĵ˾ʱԱ߳߹סҶƵȥ·Щŵ˵֤ó
ǼȲƵҶƵüͷ΢ţûиԼôǵ˾죬ؼǶӦǸɳ֮ؽɫҶɻĵطֻеļ֤ûһֳԳĵҲû˵ʲôֱֻ˳
߹Ҷƻᰣ֮䣬һڵְ
ǽӵǻЭ顣ʵţҪֿԣǶְ
һѵʱںͱͱҶƵĸ첲ָŲԶлĽ˼Զ
лĽ߸Ҷڰഥ̻֮ŵĽͷŤһԣҶ׹ʮа˾žлĽġ
ǲİɣܹԼҲǺõġҶƵЦЦĳܵؼÿЩֻݸһ绰Ǹȥɳܵ顣ô鶼ɣһ䣬뽫ȥҲС
˵ףλ治ˣֻЩģɵһ£˵Ҳǳվɳ񾯣ɳĹϽΧڳվ֮⡣ôҪǳлĽӣڳί׼һЩ桢ڶ
лŮиɳƽлĽǣҲչˣųֵĸߵǿɵľգﶼָлĽҪͼҪˣȻ뵽ڰСʱ֮ǰлĽŮѡ
ʱҶƵݹֻɫҲѹˣҲܾҪߵϣɾûлˡ
Ȼɲƣλɳĸ״󸣼Ȳ͵˵ΪҸ˾ܹ쵽ɳҲǱŴġ˺ݻ֮Ž绰˵ιλ
ǺСλ绰ѹŷŭ
ı׾ֳ˫һ£ֻˤϣС׶ܲıǰҶϵľԱ״ǰڿʱԶԶĿԷһۣ÷԰ɳ״󸣣ӵ˻ȥЭ飬֪Ǹıʶ
˭ȨվˡСǰһ仹ƣһ仰ڵ绰˭˱ӵԱ˳Ųǡ
СﵱҲǻ𱬵ƢҶϵԱʱҲֱӸϼŸɣ˾ίƢҲûκεĸı䡣
ղŽӵҶƵĵ绰˵ڳվţҪǻȥЭ飬С̾ӡҶǰٰľأҶ谮ӣСҲ൱۰
״ɫɷףӺСﲻӿƵķŭ֪ߵжأȻŸĵͷ߶Ҫ״󸣵ɫںСǰֻСն㲻ϣֻϴѸϵ͵ǽӵмԺԺлƽлĽı˵ڻԷΧŹ
    ʲô߰ĶʲôԺԺĹӣҲôܹ࣬ȷǶⱨҸ־ֵǮֹ
״һлĽ־־ֳǮֵֶҲûе˵һ˵ԽԼ˽ֲ͸лĽСָʾͷѾ˵绰
״󸣿ֻֽŶЩˣΪԺлĽȥߵĻңȴһյúȵץ
лĽڲԶһĻղŻռϷ죬ôȻͱɫλֳлĽǰûٿʰϽСֶΣȻлĽ֪״󸣲ҰҶôֻҪܹʰһ£Ҳܹ΢ĳڶˡ
Ժ飬ȻϰƽҹӸ֮ìܣһǲǣҳģлĽŸΪҶƳ˿Ҳֻܹȥ
е㲻Ԥ·ˣ״󸣲ûҶƵĶ⣬е㱰ϥֺζ棿ϧԼֲܹȥлĽｹľǧٸһ㡣
ɳĸղ˵ӵǳᣬѾıݺݵĽѵˣҲ̵ʶ׼̵ļ֣״ŬԼȥһЩֻҶƣǲǸı绰һ
ʱҶƵĵ绰֮ͨ˼ŵȻĶ״˵ǸǻȥЭ飬߰ɡ


ٶʮ ˳
״󸣽п಻ߵѺϽˣƲҲҪƤ
ɲҰϣлĽϣмԺԺȻҪСＸֱģ»漰ҶϵĵлƽôҲֻܹˡ
뵽״лĽǸްֱͬϽˮ಻лĽ֪ܲԼλȴȻǳۣն񹲷ߡ
Ȼյ˲ٵĺôǸԼɴñЩߵãҪ½ġ
״󸣻ͼҪؾʱҶѾһڳվͣŵľ᰺εĹﶼۿҶƶʱŤתƣҲЩĸҶ˾һҪȥЭĵġ
ܸеĹԱ˼֮ҲϳĳҪڵģȻ״󸣶ҶƱϥ˾᲻ỹܿɲҴƱ
״󸣼״֪ѾܹڳվڽˣΨһҪľǲܹлĽܵȵı֮Ҳܹи׵Ĳǣ
̾͸ı˲ԣܹлĽȻȻģȴԵüǿӲͲֽлĽȥˡ
һ˺ƺƵĻصɳһ·Ҷƶ۾״󸣼ҪڣȴûǸ
̾Ļص˾֣ıǮ־ֳûе״󸣱ϽҶ뵽˻УϺòźţλС⡣
ҶƶоٶӶҲǳԼġˮһ¡
ͨˣ֪Ⱥٻ˵ôڣϰնȨļ޺ĽҲǴСϸֳġ
лĽŵķ䣬ҶҲ࣬ȴǲˬǰԼʱ򣬻϶ǰӵģԼƬÿͿĺһл٣ǽȴǱĶ㿪ԼлĽץ
ڳ˸տʼǸһ֮󣬾ûһԼ
ʮ֮󣬺СǮǰŵĸϵɳǮֽ챾ȥһطִģǰ;ӵԼֶĵ绰˵Ǳ˾ֵͷˣ״󸣴绰һ٣״֮Ǿ仰
ֳ¿ǺıԹʵģлйڵλҶϵĵҶĵĶӡ״󸣼Ǵſǻ˵
ղͨڲϵͳ鵽ҶƵϣһҶ޵֮˾ʯ˵
ҶҶڷͷģɲҶôСϢҶ޺ܿͻᱻȥһôʡʡ
״ŵüҪСʧˡ
ȻҶ޹ܲʡԱӴĹϵҪʰһɳһֻ϶Ҫ׶ˡ
״ֻܹеϣǮֵϣϣܹǰֶϣԼԼ䣬ǽҲǿԵǧܹĶ飬ȨһմȾˣͲô׷ֵġ
ֻͨƬϰҲǹˡҶĶ棬ôǿܹʱؽ綶ġ
Ǯ֪ϢҲҵϽԼ绰лƽİǮǱףǴСһ𳤴󣬹ϵҲܹͨĹϵıɳλá
лĽҲֺöչˣΪǮ֪㼫۰ӣ簮˷ָĳ̶ȣҲΪлĽŰԸлĽԼǰ˵Լһûʲô鵤ҩҪá
лƽӵ绰ʱڿһڣʾϳֵǮֵ֣üͷǶ׵ģȫǸ²ļһǼܲסԼߴͷ磬ͨϵıһλãǽߣ۲Ϊ
ЩǮֵҲûô鷳ԼлƽȻǲ֪ܶ鶼ԼŮ˳㶨ˣ쳤˵ͷǺܹõġ
Ȼﲻ⣬лƽǽ绰ǮֺԼλлƽϵ֮ͽͰ͵Ľľ˵ˣлƽĲԳѪû˵м֡
ܵͷҲá
ǮᣬлĽҪܵίôһĿ϶Լ
û취ֻֽܹ绰ǮȥµյЧǮڵ绰ͷ޵һ˵Լ࣬޸쳤ȻԼӶˡ
ǮҪľЧ˵ˣôͲԼ棬ʱмһ£лĽǸݰǰ԰һ֤鶼ԼģƵһһ㶣
Ǯ˵绰Ҳû˵ԼϹ绰ǿ˼Ժֱӳ嵽лƽİ칫ʧʹޣлƽҲûмλ쳤ʹһ޶ϵֶΣ֮ͽ칫ҵŸϣͬʱ档
һǷֹԺȺıļӹĹ͵һԼĺġ
Ϊ˼쳤ĶӣҡҡͷǸ㲻л쳤ôõôǰ˵ĶӣǸĨڡ
еⶼλ˵ϰ
лƽձԼŷòУӦҪ£Ǯȴݷǵÿлƽ绰ƽ˲뿪
лƽûа취绰ֹϣȥҪһ룬֣صĲ˵绰
绰֮ͨлƽ˵ĵһ仰Ǯסˡ
ҶʡôлƽǵȥǻһԹء
ʡͨ¾ôôǣʡˡǮôҲ֪²򵥣Ҫ绰Լܵô£ǿлƽɫ֮ڨڨɳϣ֮лƽŽ绰ҵȻĶԼ˵ڸһؼȥӻҿΪĹϵбҵҾͰ͵ȥ
ǮѾû˼ԼϹⷽˣЩǵʵлզ°㲻ִ绰ʡ绰ʲôλʡ˭
лƽһЦıܿ϶ûаľ˵װɣ֪δ˶ĻҶϵҲֱȥվץ˵ʲôȥЭ飬ҿǻˡ
ǮüͷʵҶϣǸҶϰ˵ʲôءܿסԼ͵ǸҶϰɣҶʡҶҵô
лƽЦ˵˵ܹǸҶϣҿ˼Ҵ˴׷ȥ׶ǸܼҵĶӸҽӻʣµļûҵͬ⣬ﶼȥ͸ڼʵš
ǮŵˣŻܳ˰칫ңʹ󺰵죬ȥڵǳƱһԼȥɡһͷˮ֪Ҫôлƽ߳˵С㿪ȥǣ㿪˵۷˻ȥǮ˲ƽǳעصǱѾӾ¥ܣڱЦһҲ첽ĸȥ


ٶʮ ӵİ
ǮϵɳʱҶƲû뿪ߣڶԷʢʵûа취ߡ
ǧҪᣬʢ룬ͲҶƹˡ
Ҷްѵ绰ҶƵֻ֮߶û취ˣֻܹŶԷıǸ⡣
ҶƸԲ˵϶᲻һֻģ˼ʢȭȭҪʾǸ⣬ҲֻܹΪѵĽܡ
⻰һŻ״Ȳм˵㶼ˣôȫƾܹƽˡ
һֱԱ߹ԹԵţɵСһֺĸоҶƴԲѵĻ֮ҲֻЦ
ΧԾûˣ״󸣣ϵ亹һֱûͣ˾մˮһ㣬һֱվڽλ
СջûԹָľԱһżУ⡣
ǺСﲻԸҶ޸һ绰ǣһܲıǿɾδеСˡ
ǮҲսսģȹϵɳλãƽﵹҲҫһѣԵȫͬһĶ֣ԷҪ͸һֻһļ򵥣ûԼı㶼ҴææĴϹô
ұԸԷļҳ绰ȻͨǮֲ֪ܹ³һŵġ
Ǯᵽ֮ﵽ˶㣬ǮֿԼ֮ûп޳ʮĴүǵһβ˿־ĸоҶһ仰˵ǹƾ㹻ɳ˵սľˣο߻һλУ
Ǯῴ֮ʶķӦƿڴⴿܵķӦ˭ıӣԷʮ˱ڸʺһǲˡ
ǻոյǮͻæ˻ȥɲǹ鷳Ǹġ
Ҫһ߰Ǯһ˵Ǹǻ˼Ȧȴ˵ֻǶԱλУ˵˼ǸĻǶԷӲûǮϡ
Ǯǫ֮УͶҶʹ˸ɫѯǲǿ뿪ˣ
ϾôãȵľǶԷǸ
Ѿˣ˫˽ҶҲûмŸµıҪǮòЦЦȻ᰺ɳſȥ
Ǯῴ뿪ϽܵܵǰʵҶأ
ǮʾСһ㣬λɻûгſأǮѾ˲ô࣬űܾҪȥԼĶӡ
״Ҳ۵ģ̾ͷԸ˽лĽ˹ήҲӣǮĶҪʹĵѪˣǰһѽ§סĸαҽһͨȻϸ´һȷûȱ첲Ȳ΢ķ
лĽҲίúܣ֮ứʣͲ˵ԷĻʧʹˡ
СʲôʱܹĴﲻǱ˴ֺãһҶƵǰȫвͨڵҶѾħ˵ȺˣԷ̲ס˫ȴҲýҶƸһѵлĽ֪ܹˣЩĺǰƨǡ
֮лĽǱһһ㣬̿ѧϰҲȥ죬֮ǿƴѧҲøˡ
Ҷƻͷһ۱һ޵Ļڵصĸӣ΢΢лĽɽӣʮа˾Ÿλ̵йϵ
˵ĸܶҶѾʶܶΣԤУԺ󻹻εˡ
ոߵɳٶȴһŮ˺ѷεĿ޺᰺оЩĲ̣ʶľȥѰǸԴұһλãһŮڵϱһСȣȫ̬Ĵޣʵ˵ʲôΪԭҶҲŮ˵ʲôŤͷ˿һֱǺ״󸣡
״ҲһͷˮǼҶƵɫЩƣϽ첽ߵǸǰʲô飬ܹҸû˵ĵط˵𣬶ſڳʲôӡ
ǸҲԵЩΪѣͷűԼСȵĸŮε˵ҲԸ⵽ȥ̸㿴·ѣŮѾʧȥˡ
ǸŮ޵˫۶ЩףҲ֪ܵ˶ίŻҵķӦƽ״һ߹ȥˣҶƾţȻ֪ԾڲʲôۣҲܹǰ¶Ұִһ棬ֻܹȰ˵λ㣬㵽ʲô鰡˵Ұ
ǸС͸Ͻ˵ŮǸģĻɲܹŰ
״󸣵üͷԴõ˵˵û°ɣĲмϹʲôϽ˸͹ȥⲻû
С͵ղѲߵʱŮڳ͵ץ˸ţоͰ˽ң˵ܹܲѵ͸ŵˣû취ֻܹؾˡȺӶʲôö˵¡ǰǲ𣿡
״󸣺޲һӳȥС۾Ϲ˻ôû滹һУ־ڲǱ˵ʲô
Ȼʲô£վвõӡ״СĻͷ˿ҶûıȻ˿С˵Ͻߴߣſڶš
ǸŮһԼҪؼ죬ǿ޵ľҲ֪״ǹµģһѽԷĴȱţ鶼䵽״ۼ۲ƵĿϣ˺ѷε˵ͬ־ˡҿԣܹܲȥŮѾûгԷˣҲû취ȥ͵İҹڷûȥİ
״󸣴Ӳ֪ǵĻûһǿŵģȺ˶񫷸ϰ趼ɱ긾ŮĻû״󸣵ӣ۵ԼӣȻʲôӵģۼȴǵһǧһĿӣǿ״󸣰µнˮ˰
ĸһףʵھšӽûʱĥ˵Ҫ˦֪긾ŮĴ״˦˼ζû˦Щۡ
߳ŭ֮¾ҪȥŮ˵ͷ֡ûüоĶҶƵ
㣬ղ˵ĶҶƵ͸һ˿İϤᰶ֪ΪʲôҶ֮󣬻¶ô˵ı顣
ֵܣ˵Ķİٻ쵰ҲԼŮЦҼҾXX·XXXXţֵܣˣһҪȥŮ˵͹ڵ˵ĸҶƿͷ
״ҶƵĶСС˵ǵĻܹŵģǶΪˡ
ҶһȻһЦȥҲᵢʲôʱġ


ʮ Сѿ
ڳ˶ҶƹִҪȥǸŮǳʲôĴ㣿
Ҳǰķĵļһﰡ
ؼλŮӣϵ˶ףӵĻŵġ
Ҳͷһ¶ɻı飬Ҳûȥ׷ʣҶҪȻĵʱҶѾһЩäĿĳˡ
ŲҶƵȻͷɲϷȴġܹܶһӶ˵ҵˣֵô
ξûôˣһжľûдرǿնԼرѺõǮһϥӣǹʹ쾢ͱˣҶʲôаЩǰôûзҶƸôб£֪ҶǸ˻죬й˷ʱġ
Ǯ§ԼĶӣ¶˱ӵı飬ҶµľٶȵĲмһǲǵͷˣȻҪȥһӣ֪ճ˾Ͳ˦õô
ԸͷȥϺˣǮȻֵĿԿģȻܹնԸʰһֻҪܹԿǮҲؿǹӶ࣬ӵǸһģһ
״Ҷ˵ڨڨЦЦŮ˼ȻѾ˾Ҳûз뿪ĵ
ؼ״󸣲ţҶƵľٶЩŭⲻǳĴԼô
ȻڸŭԵֻ֣ܹΨΨŵŵ˵ȻȥҲãȰŮ¼ڹҪĵطٷԸһˡ
µĺԵĺˣҶƲȥƽϣΪԼҪǺѵõͬġ
ҶŮ˵İ֮޵İˡԺл˺ϿһţںܳһʱҶƶΪŵݶڻȵʹԼ
ҶƸողμӹʱҲڴͬһ߱ץסʱҲǹڵϰΧȥŮΧûһ˻ͬıӡҶҲ⣬ʱΪ˵ֵĵһӶܶʱȥЩ£Ա߿˼֮ʹæ뿪ˡ
ΪֻһСǼ֮ڵص̳Ͽ˹ΰӵϸϢԭǸŮ˵ĲǼٻһŮ˼ץ˾֮ȺֲҪͬȥ￴
ģֻǸСŮʬ壬ǽܹСŮһֱͼҳԵĶֵָ׶йˣϸӡǣҪţջǶ˷ŵĺ档
Ҷ̳ϿǸȥСŮûбϵ˫ۣǱǧشĴǧٴһ㣬Ǹ˲伸ܹ
Ȼ¸ûаëǮĹϵҶƹִΪҲǵСŮ֮һʱǸŮ˵Ļȥļ￴ܹסһ
ڣ˵ʲôˣûüúõ䣬лˡ
ҶƺȵһֱڷԼʲôԭԼĮҲ𰸡
ڣͬٶȷԼǰҶԺٶȸǸСŮ˫ۣķǱһ˫͸Ĵֺݺݵ߬ס
֮ǰѹסǸ긾Ů˵㣬ģһȥŮģҪ㣬ΪŮĽԶ붾Ʒɣ
Ȼ֪Ļ𲻵ʲôãҶҲҪ˵
긾ŮҶһĿͷ״󸣻˽ߣҶƱû˵ʲôֱߵĳϣȵǶϳ֮һź˳ȥ֮ͬһڹ·Ϸɳ
̨УģҲǳĿԲǸ۵ĹָҶƳ١
ϵļ˶ǰһֱȻĴҶƣͼıпЩʲôֻ޾İˣûסĺ棬СʵҶƣΪʲôǸĻ
仰ʳʱ˿ǰļž˶ĿƵҶƵϣ̶̼ӵʱȴһҶ˵ֱ֪ɡܾһ£ԼŮЦġ˵ˣֻȥŮⲻǷߣҲҪȥͨ籨šȥӦòʲôġ˵ҲܹﵽǸСŮ𣿡
ᰡŶһͲ˵Ҷ̾Ϣӿĸˣͷ֮˾ǽһƬȽưܵﻧ෽ҵǸŮ˿еĵص㣬ſ֮󣬾ź洫˵ǻҲûʲôھǴս治üҰʱΧ˶ȥ񹤣ϻͷ˯΢˭ע⣿
Ҷƿ첽ǰһͷֲŵ΢ĿҶƵľһʹ˵Сã˺󼸲ҪŷվźСıײԴ
СŮѾ޵˻ˣȴֹͣˣҶƾҪȥţܴ󲽵߹٣
ҶСģ˺󼸲óռ䣬ķŶԳ˵һѶûУСĵĿڽŸáմ򿪵ʱҶƾŵһӵùζͿվţ˫žâСŮ
СŮ۵ĺǿɰȻֻǴƾɵ·ҲܹϵĿɰϢ۾Щףվԭؾܵ˾ŵСޣҶƵҲǰһҪȥСŮǸոǰһǸСŮƴˡ
Ҷֹᰵľٶ߹ȥϧҪ£ѣ㡣
СŮ΢ķ˽䱸ҶϴŵϢůܹСŮоȫͰģĴҶƼӣС߹ȥ̽ҶƵ䣬Щ˻Ƶ˵磬ҲҪںСѿú¡СѿҪԶСѿӺö
һͯɵҶƱ᰺ζ̲סᣬҶƸһѽСŮȥ۽ǵˮ˰ȥԷСѿҪʲô߸硣
Сѿ§ҶƵĲӣСԴļϣСС˵磬أôؼҡ
Ҷǿı޷ȥСѿ֪豻ץˣСŮӰСѿĺ󱳣˵ЩҪ죬ܿͻСѿġڸȥԿϵ»òã
Сѿͱ۾ҶƵĻоǰδеİģ˼ͷҲˣڿҶƵļͷܿ˯˹ȥҶƱ˳ų˵һĿϵ»


ʮһ Сѿ
СѿζżȵģҶƵ΢ĺתһЩ
θǶ۵Сﰮ˹ͷ޲ýеĶССѿ˵㣬ҳԲˡŮ˲Ű֡
֮ȴǸϾ⣬ǾǡΰСѿ
Сѿֻ͵ԣвأᱻ͵ǿƽ䶾ȻٴԼµ֮ļʱҪСѿͳΪҶƵ⡣
ȵСѿ֮ǲǻҪСŮͻߣһ´λҶƲɲܹδζҪĹͷ֡
СӻҪڸĸ߳ȽϺʣκ˶ܹĸСӵĸܡ
ղҶѾСѿĿе֪ĸڼǰȥˣȥ׶ȴ֪Ϊʲô϶ƷСѿ֪飬ֻÿŵʱ򶼻һЩʳȻ󽫷ŷһֱϲŻؼҡѾ뿪죬ͳˣСѿһںʱ䡣
СӻɺصﴴˣڳԶʱСѿһֶֻץҶƵûɿԼ¡
ҶưḧСѿԴ˼Ҫ͵ȥȽϺʣԺô
ҶƲȷԵĻҪСѿؼҡڵСӵؼԷĸײɿڣûа취Сѿߡ
οСѿԸԸ⣬˵ء
뵽ҶƾͷеĿ֣̽ʵСѿﻹ𣿡
ҶеĻͰСѿ͵үү̻⹫ŵߣÿһǮһֱСѿҵİӦǱȽϺʵİɡ
Сѿ仰ѹĵͷүү̣ǶҪСѿˣ˵Ұ֡ҲŲҪȥҶƸ磬費ҪΪʲôὫСѿһ˶¡
ĻȽϸλŮӵᣬҶҲһᣬ֪Ҫش⡣
ò˵뿪һʱ䣬ǲҪСѿˡСѿ꼶ʱͻ㡣ʱ䣬Сѿȥүүסòã
֪仰Сѿ˺ȻüĻ֣̿һԼ˫ȣһĻСԴҪҪүү̲ϲңǻҵġ
ҶƵ۾΢΢ѵҪ͵Ժȥô
СӵĳɳǺһ¸ɾҶҲЩòˣֻܹԮϣŮǻǵҪϸºܶġ
ҪҸ˼Сѿɣ̫ʺϼˡ˵ַ֮ˣʲôǸ޷󰡡Щǵ˵ʵڲΣؼİڵϲ˺ܶ࣬еΪ˳붾ʣԽԼΪǼӵĿУǻعֻ֮ʣ޾ĺںʹ
Сѿôɰ᰿ɲı緢ϡҲʾͬ⣬ȻòҲ֪òҪСѿǸһǶûаĺôġ
ܺȻ˵һ䣺СѿˮˮӰѾͷӦһɣ
ҶԺоһǶԹ龫ֵСãСѿһһѡ񣬾ǲ֪СѿԼԸԸ⡣
Ҫ£ͷǩֲſԡ뵽ҶƵ¾ЩˣСѿ˵СѸһ˫̥Ըһ𣿡
˵־еЦôĺӣƻ㲻ʲôһɣƾ͵ˣˣϻûؼ˯֡
СѿƫԴ룬Щȷĵͷ
ҶҲȥЩϸڣɴ쵶նķʽóܸˮ绰ǶСħŮ׶Լ߾ȥСѿͬ⽫СѿĸȨܹԼŮṩһΪʵĳɳҲûоܾɡ
鴦ĺܿ죬ҶھｫԼ뷨һ˵Сѿֻ˼˼Ӿ͵ͷȻＫĲõҲܹףչȥСѿδǼڰģҲϣԼŮȹһҰͯꡣ
λСֵܿȥʱ򣬹ؼǾֵ쵼ϹϾģʲôˡȻҲ̴ӦҪȷҶƵûиʵҲһ⡣
ȵˮʦǰ֮Сѿͳ׵ķˣڸȨתõĺͬǩ֣СɲȥСѿ
ҶƵͷ˵ȻԣڲʱչСѿĽ˶񫣬һԸƼһʽĹʱͰСѿ㡣ҲҪ֪Сѿٷͬǧֵķ㣬аͬ顣
ҪвҪģȻŮ˻㲻״Ȼ⻰֮ƴĵͷллֵܣСѿˡһúýܸ죬ҲϣСѿͬСѴż˵и衣
ҶĵͷУס˵Ļ˶츮ңҵ˽Ƭĵ绰ǲġ
Сѿ֣صĽƬ˹ȥĵ绰ӡԺ֮С
㶨»Ĺ򣬵ʦҶСѿѾʽĹ̵ˮˮΪϵļ໤֮ҶƲų˿
Ȼε¼ҶҲֵʹڵȨܶԭҪʱܹҶƴ绰ܹڰͷҸ㶨ԸȨתҲŻ˵˳һȨ׼ðҲûж˵ʲôˡ
СѿˮˮӰСѾͷĹϵֻܹͻͽݣ̶ʱ⣬Ѿõ̥ˡ
Ҿ˴СѿɵľǴޣˮˮӰСôͬ·ͬķΡСѵԭͱȽϵһźܶ˶Ǿ̥
ˮˮӰַĥҶҪȥ˹԰棬СѿȻû˵۾ҲΣôûȥ˹ء
ҶһһЦŴӦСõҪ󣬽ȻǱ§ŲҶƵպݺݵġҧһڡ
תľϻеСҶʧˣֻǿϧ˺õղܹףҶֻܹͣĽſѹƱ񫡣
ľСѾͷ֣ȴվҶƵߣǵЦҲúܺãЦ˵竵˼¡Ҷĺøж񡣡
ҶЦʵøжǲѾ˿Ը̸ۼ޵ĳ̶ˣ
᰽ЦЦ۵ʳָڿһ˻ΣŶǰһֱǸǵˡŬŬӦÿͻƸλɡ
Ҷؿʹ״ҧ촽Ͱ͵Ŀᰣ֣úݵġȻңУøҵ㲹һºˡ
˵;ᰵϴգ᰷Ľƿĺǳ


ʮ ϵͶ
ҶƿûСѿȥ裬ȻǧֵķܹСѿӾúķʽԼŮ棬վǲСѿδĳɳ
ҶƵһ鵽ĻǸʲôζСѿϷɻҶƾԼǸˡ
ھ⼸ĽӴСѿѾȫųˮһˣˮˮӰԱ߲ƴڻܿǵ˵ʧȡ֮ǵһγɻĽźڴ
Ҷһֱȵǹ˰뿪ʰɢһصˣԼٶȱǸҶơ
ѾǰؼˣСòֵ֪ͨ;֪ڸҶ˻һ𣬵ʹ绰ԼıŮؼңٸҶƶһŮͻò㡣
Ҷ֮Ҳ뵽⼸ĽӴѾ׵׵ĳΪҶƵķ˿ľѾҶйϵгϢҶˮ
軰ﻰ͸ŶҶƵıӣε͸賳һܣжҶƵάͿ佱ҶƶЩ˼Լѵôã
ջֲԼּ⣬ίί˻Ļ𳵣ߵʱҶƵͲ֣˵磬һҪҰһؼҾȥ˼빤ûпһġҾһֱ˵˵ͬΪֹ
ҶƿЦõŭⲻҪҺСó׵Ƶȥ´οҹƾҪֱò˵кˡȥҪС˵ʲôʲôҵͲͷСˣԺеǻСǰ֤ҵļֵԼ£ǱҪǿϺܶ౶
ƫСԴ룬Ҷ˵ҲеС˵ðɣҾͲˣҪ˵ĻǲġҪǵ˵ĻŶ
ҶƵͷǵٵʱ츮аɣŶ
λ֣ʱվĹԱʼߴϳˣָҶƺ᰷ֱӵһ£ֵ˻𳵡ʧ֮кҶƲųĳ˿徲ˣҪľǺú˯һˡ
Ц˵ƴ٣Ҫ˯ĴҪˣǾǷᣬǲܵһվ˶ȱϯҪȥ
Ҷ쳤̾ʵ㹻ˣȫһġϰ嵱Ҳ̫˰ɣʲô鶼ҪԳ
һ㻹˼˵Ҿûмɵϰˡ㲻ȥҲԣʱʲôӣճ
Ҷ˫ֲȻһЦҵҪĸ۵ĻľųǸ鷳ζ˰ɣӦò֪ҿǱ׼竣ʵҪĿģҪúõĶһڵ磬֮ǰھֻţСԣڲŵҴչֵʱ߰ɶͬѧڻʱ䣬ҲһڻʳǸߵζ
仰һ죬һڵޣԽ˵Խǰɡˣȥ᳡Լȥߵζɡ
˵ŤСվȥҶڱ󿴵ıӰĸпͣ·ĸӦ˳վŵʱ᰺Ȼͷһۣе̬ΧеŮ˶Ȼʧɫ
ҶƲɵøпһᰵѾ˺߰˷ֵķˡڶһʱ䣬Ǿǳ
ҶȻĵֵȥڵ磬ʱԹԵĳ˷ֳûбҪ̨ˡ
лҲ츮и˹λϯĲͷǮ൱Ӵ󣬺̶ܶѾ˲ܵӵ˻ϣлڷֹܲܵĲƹϵĵҲء
ιҪԭ˵˻ţʵĸЦлһΪǮ̫ˡ
ȫһϵĴлܵ˻ڵĻ൱Ӵ󣬵ǲȴܹڶʱõߣҲðҵʱſԡ
׶ΪܵһվͬʱҲ൱Ҫһվл֪õٵǮҪԵѹǮ׬ҲһܹṩķΧ֮ڡ
ҶƶžƱһվ˷һȽľĽŻ᳡ȺҲ̲סЩ⣬Ҫǰ԰һ£СȴӶר־ĶԸһӽ
ιѵһҪĿ⣿˷֮һֱڳԣҲĳԳɸӣҶ̲סԹ˵ʵԵеˡ
أ˵ϸҸﰡȥȥŹ̳Զ
ͷҲ̧˵ҶͺˣеĲоһ׼óԽ˵ĿڲŸᰴսٻغϣȴھƻзһӰ
һõϸ˿۾ˣҶںǼܶΣȻͨ˻ǵһο
ֻǲֻķᣬʲôѵҪֻܵǶ˵һֻ̨Ǽӵ飬ܵ
˵ܾҪҲᷢһϷ̣ȻҶд㽫ĵϷֲֻϣڲܵļôﲻҲʱûճ̡
ϸ۲˼֮Ҷܹ³λĴ˵ʲôˣӦİɡ
ҶǰĲǱˣһֵɽɽ⴫ɽĵʦ㣬Ȼ溬΢ЦĸΧ˴кҶȴܹ￴Ľ
ʱ䣬̨ӦѾͬ˿ͽȺɽ᰸ɽ̥УȻɽ֮ҦķŭѾǲܹĵʵˣֻܹϣɽϡ
ٵûʽڴ̫ܲʽ65Լ540ңĹģһϷܻ㹻ãɽĴԵЩ׽⡣
Ҫ˵һֱڿRTSϷҲ뵽˳ǮĽ׶Σʽġ
Ҷ֪ѻڽѮʱᴫл뿪з飬ɽʽΪ̯ӣʱɽϵеĿڱٿǰѹûɽӾͲܳΪϷ֮ˡ
ڣҶƿפϷʱȻҪ˵ӦñȽϵļ򵥣ҪȰҦɽͺܴˡ
ҶҪɽֻܹӴǱ֡
ʵԹܹܲŪһϷкܴĻ̬ȣҲܲʽһֱṩҪԭ
һɽˣ˵пܳ׵ķƷơ
Ҷ룬ߵĹԱȥ㣬С̸
ɽĸ黹ǺصģرڸоԼϵĵӺأҶܹ㹻ĳ룬ǲѴġ


ʮ ͼıɽ
ȷʵͶ̵ģΪҦŵϺ˾ڶʵ൱ĲҪ̨ܵܲԼȨֱҦ߬Щš
ɽм˺ĸ飬ԾҲûѡҪɽɹõĵϷƷƣȻҲȷʵʵ룬ǵĽȴĽɢ
ҦǸԸŹ֣˾˶޷ƽЯĶ飬ʱҲܲõԸ
ɽռԱƵʱǳʹ࣬һ߰˴εĴ޸ģ͵ǰͳͳ׷ѣʱͲ˷ѵˡ
ЩΪϷ㻹ܹǿܣֻһ޴⣬ǾʽԽѾ˿ҪıԵˡ
һ֮ǰ̨ܲʽ˹ɽĲ߻ȴǽһֱΪɽŬϺǣ̨ĿͽŶӡ
Ϣ˵ʵ̫޴ˣǺüûлعҦҲĹǺڵ绰ｫ̨ܲȺ˸Ѫͷ
Ǹ첲Ҳšȣ鶼ѾҲֻܹѡܣҪľǽϣеɽ档
ʱʵɽδôãԲɽзϻɽĿʽٵÿ
ܲǱ߻΢ĺõ㣬ڵصĻͲˣܲΪڵϷٶз
ǮŪɽջԣҪĹһϷǷǳĺᡣ
ͷϷʽѹҦҲһٵĸҪɽŪŪ£ܲ˿ڵҲܹһϷ
оԼϵĵӺأʽĶȱʱ͵ҪһЩͶ̡
ǹϷѾûоʮˣϷչ滷νԽĶӣϲⱵĵ棬Ȿ׬ߺȵġ
ɽôãĽǽɢ
һûҵͶˣͲ׼浢ʱˣǮҲǮٵֻϣɽƸٵ
ͷзʽžƱһεĿЦ
ھƻϻ˼ȦƤڴУֻҪв㶼ȥ䣬ȻȲĽԼĿ˵
Ǹոջ̸ЦĶһͱԴ˸ʵΪڵĹϷзǾǸ޵׶ֲܹӯñҴżζɲܡ
෴Ϸͼ򵥺ܶˣԴҫƳ̵ģʽ֮Ϸƹʹȵߣ֮ڵĵ㿨ϷʼϷ̵꣬ΪܹҵĿڴȦǮ
һϷرѣ¾ͿԹ⣬ȻƳֵȻεгһƱߣӪЧ뻹ߣƵǡ
ɽǿɽһĻͿڱӯǷȱȴµϷҪ˺ܶ࣬ڼûǸ˻ڵɽȤ
ʵǵ07ɽԸͶʵҲȿ
ʱҲѾ뿪Ĵңʽɽʱ
ɽ壬ҶƿǾǸЦѾȫûɽľ裬Ⱥƿžۡ
ӵĴȴûһԭǮ֧ɽ͸ˡ
Ҳ֪ЩڵʲôȥҲ޲Ʊ֮׼뿪صϺĹȥͷзˡոߵſڵʱһƵĹԱߵߣò˵ô
ʶĵͷԷ˵ãĹԱǵϰҪ䣬֪ڷ㲻㡣
磿һȻ֪ǺηʥϷҫεĲƷֻǵϰҪԼѵҪɽŪϷ
ıǹϷ̹õֶΣֻڹʱû˫Ϸģ˵ܹҵһͬ㣬ɽΰʱûǸ㣬ҾҪıΪΣҲܹġ
ԷҲżվһԣ˼˼֮;ȥεϰ壬ֻҪһߵϣҪŬȥȡ
λԱ˾ƻСң㿴ڻȴԼǸˣʱЩɵۡ
ߴط˰ɡﰵ˼ʵΪǰλЩˣӦǸոսѧУ԰ѧɣȻڴϿװıȽϳɣǴ˿ϹŵıȴǵʵͳˣǸŮӣӿкӻʱСš
٣ˡԱҶǰ˵ҶƱ㽫λøᰣԼվ첽ߵǰָգˡ
һͬСɣȦ˶ĳƺǺ֪ġȻ벻ڼ֮󹤳ֶɽ˵ζʲô
ҶΪʵɽ˿Ҳ൱壬ܹôӵɽĶϷɼıˡ
ٿˡ㻹˵ֻ֣ǸղŹԱһҶЦЦ˵ƺ˺ģҿɵ𡣱Ҷһֱ֡Ӻҵ־Ϳˡ
ҲЦȻˣҲףҲҪһһĺˣұ鳤꣬Ҿðĺһϵܡ
Ҷƺˬ˵аŸ磬˵Žǰŵλϣµ˲һǰıʼǱȻķղžȻɽջ
ɽǿϷҺܶĻ䡣ҾãϷڹϷʷϿŨīزʵһʡǹڱȽ϶ӵĵϷȴɽķչŸ磬ðĲ²һӦΪ˸ɽͶ̰ɡ
оҶرˬ죬ҲͿżɽ˵ûҦȥϺϺǣҪĿɽܲǵʵãзʽϿıȽɸΪ֮ڲûжϷ˲ţʵǻʹȻǲòܶණ
ҶƵȼһ֧̣Ȼ̺Ƶǰ
Ҳȡһ֧ҶָָʼǱ˵ɽջȻԺܸߣǱϾֻһСϷɽĿĲڴˣŸҲɽɹڵİƻɣ浽죬ǹڵıѩ˾
ҡͷЦЦһ죬ⱲҲûʲôź˰ɡǱѩķչģʽҪػۺĲΪ֧ţڹڣ⼸ǲܹ顣
̾һתƣʵ֪ϵҹʲộָ


ʮ ǲǴ
ǻôһСˣһӵ˲ܹƣȷ˵ȷ˵ȨԽС
ȺΪߣܽĳ̶Ҳߣ۽ҰȻҲͬҪһأʱľúܶ˶޷ܣо
Ҷɾˡ
뿪ƻߵ·ϵʱȻ̲סͷȥǸλ¥ķ䣬ղŸԼ̸ЦǸˣӦûڼɽջɣ
뵽Ǿ͸һ˿ĿЦҲżȥȡ·߶ų̣ҪһʱղŵõϢ
ҶҪģɽûκεķȨ
ҪõɽȨҪ֮ͨ⣬øҦΪɽ֮ҦϷŷǳĸ飬ǲ̫׵ĽȨġ
ȻҶƸҲǳĿɣҦͬ⽫ɽȨΣô˹ҲһģĻֻҪ֣ôͿԽɽŲε¡
Ǵô׵ķأ
㲻ȷ
ڴɽǳϣģΪɽзѾʼˣͽҵзЧǷǳġ
׿˵ڲϢͱʾɽڽУʱ䣬Ҳʮңһ͵ĵϷ˵Ƿǳݵٶˡ
ڵѾеϣɽ棬ɽĹ¹ǶģҲ˵ɽʲôĹ£ɽĴз򶼲ܵӰ졣
ʵҲȷˣһɽǻ˵һ䣬ϮĴǾɽѾһϷʵ޳ɽϵˡ
Ҷƺȷĸ㣬ɽܹŲ磬ôעһǧз𣬺ڻϷĽȼ׷ͶʣϷʽΧǧҡ
ԹڵĵϷз˵һʾ޿ڴзʽҪʮ˵ǲܵģҲ֪ûǸ˵ҦתͶ硣
Щȷı飬ҶֻǵЦЦȥúõ룬οԵȴ˵εĴԶΪɽʲôʱˣűʼǱԾͿԹϰࡣ
Ϊ˱ʾεĳ⣬Ҷóһ֧Ʊǩ㣬˵θļˣҲΪ˹ϷԾౡ֮ǲرġ
Ա߿Ҷˡˬľٶ΢΢ƲƲɵҲûжԣٶ۾ʶľҪܾǮȴҶ˫ֱӽ֧Ʊ¿ڴУǸ˲Ҳ֪Եô£ʹľˣ뿪˾ƻŷ֧Ʊǳ֡
ȵС̶֮ŸоԴЩС˰ͷѹľҶ˲򵥣ʲôΪϷԾౡ֮ƨСͷ֪ͰԼսǮˣҪġ
ҪȻͷǳɴĽ֧Ʊ˺㲻Ĵ¡֮ҵĿڱĴǲˡ
Ҧ̨嵽ҲܲܲԼô
ܲһεɽɱˣҦǱһأʱȥ̸۵飬ܹ벻Чɡ
ݺݵԼգʧ׶ҹĳ֮С
뿪֮ҶƾʵĽᰴӱɽջҶƵϽɽһָңȥ͵ˣңǼùڵĵʱںҲ̲סЦ
ɽһҶƶܹˣܿ͵鵺¾ҵʧңȻ硭ֵǸ˲䣬ҶƵԺо͸ֳǾ侭̨ʣԵϣ浽ϣֻû뵽Ѿôˡ
ǱץһѣЩµܡ
ҶվԺϣߵ̨ϵȼһֱ̣þû˵Ű״ɵĲ豭һ԰ţеԵЩƣҲ֪˶ãҶƲźȻ˵ǲǾЩ嶯ռ͸ԷǲҪǮʱɲһСĿ۾գľ͸İˣκл֪ˣҳܰɡ
⻰ᰣֺγҶԼ
Ҷ뷨ȴ޷ߣܹܲᰣɽһݵʱͻ˰ף֮ɽĸǼͷʮףҲǺƻˣɽ˶80룬ҶʵڲϣɽŶĽǽɢҲϣܹɽƷһֱӪȥ˵ϺǾĿܳΪڵıѩ˾ɽҲܹΪħޣڵȵϷᲢ۵ĴϷ
һҶԼܶûʶģɽĵʱ֮ͨͨڵǰ޵ϡﻩģʱҶƸովʹ࣬δûκεĻʧˣҶܱ˴ҲûܹҵĻҶƾͨϷֶԼȴֱɽĸĥᣬҶƵǸ˲䳹׵ı
ɽĵĽʵǺܶɽʹʱΪзʽ⣬ɽĵĹɽϵ̵ģҲֳκϧ
ҶƲҪǣҪȥһĽְɡ
ܣĵǮѾ˼ˣѵ㻹ܹĨȥҪ
գգ۾Դ˵
Ȼɻ󣬵ǲɷɽϷǷǳģ͸ղŶ̶һСʱʱ䣬᰾ѾϲϷ׼صѧУ֮һͨء
ûǮѾûҪĵֻʱҪ˯þˣԸǼģֹŴ˵ߺͰǣҵǮûаãʳѰɡҲҪչġɽȥ̨Ҵ̸̸ɣʱǶԳɽǷǳȤġرƴֵĶ档
ҶԳЦЦȻͼصǰܶٶһѵɽʱļɡ
ᰰŵһſҶƲҶƺò׸ɵһBOSSʱȴԼļеŤͷһѾԼļϳ˯˹ȥ
ҶƾҪչɽϢȻڹ˾ڲһĲڵĲܺζչĲƫƫڴҶס׼һʱҶȴ˵Ȥתƣȷйץģ඼Դ绰ѯ£Ҷƾ׵ĺһ㣬һһ
ҶֻܿЦŽͣҪתƹ˾ķչ򣬶ǵĿɽڹڵķչǱ
Ȼ̫Ҷƴ˾ٵĺ壬ٸǴȥ̫ľϲ⣬׼ĶǾǾͶʵļֵģɽܿǰ̨ȥϲ۹ɽȨˡ


ʮ 뷨
СӣͷôСЦ˵ѪžʹЦԳ
ҶҲСˬʸȾˣЦ˵˵ҿεĺءⲻһֱûʱûɼҲ
СŭСӣʲôѵô
ҶЩڨڨı飬ָǰ̵ܾûиҿˮƽû˲
ҶƵԴʱʹһȦҪϰģҶԴӴѧҵ֮Ҳụ̂Ҳżϸдһѣʮ֮ھͱ˸㶨
СˮƽȻߣ൱ӲʴعأҶͷ۵ľˣСѾڿƣҶҲֻܹӲƤͷ
ϣСǵͷڣҲдھ֣ڵҪôǲҪôտ֮ϧС߶㣬ȫԸʹȻ
Ҷ̫̫ѨʼӦսС壬ǿ˵ؼǸ̬ȣСʶˡ
ܿ˾ͿʼӣһŵõǼңרҵʿҪЦǲˡĸ˸ҶԺСָָأ
ŲСû£彲ĻƽֻܹͣΪܹΪʤǲս֮ʤʵҲһʧܣ֪ôСӣСԵҶһЦ˵
ҶʵĽСӵĳˣȻֶΣǸһǷֵġҪˡ
СŶһϸ۲һòˬʵЦúúãҶкҶк󰡡֪Ҳǲ鲻Ըģ͵ɡ´пռǵңҶʺá
ҶվĸСһһֱԱ߹սתȥСȴֽסСӣ´Ϳˣ֪𣿡˵ֱһѵֽŬŬ죬岻Զ
ҶЦ˵ҸʲôϵõʹƷԣЩ׼ݣһݸһݸүү
Сһ۵ƱıµǸ࣬ɡ
뿪Ժ֮ҶƲĨһѶͷ亹һƢ궼ûиı䣬廹Ƿӡ
ԱȤζĿҶƵһΪϾû㺦µأղſսսģǽޡ
㣬ҪóòãǱϹϾ᰺üԵӣҶƸϽĿڣ˵սսǰɣ߰ɣȥүү֮Ǿͻ츮ȥڶѧһݣٲȥѧУ㵱ʧ˿ڴ
ȴȻЩûʧò˵һǲȥ˰ɣȥôöûкúùأԼȥɣ
Ҷ֪ڵʲôǼСﻹûжٵĹǣôȥҶϿɾЩ̫ˣ˵ҶϵֿǾʷαϿȻûЩԪѫĽ꾡ҲԪϰ
οʱƣԽԽΪҶ޴׵뿪ˣΪļλԪϣҶϿǷǳ˾ͳݵĶ
Ҷᰵ˵û£үүͦõġ߰ɣȥһ۶ѣҼǵһʷϣǶүүһ۵Ŷ
ᰵವһ¾ͺˣûʱȥƽҶԼֵСЩżıôˡ˵ҪߣŷԼСֱҶƽקţ޷ѡ
ҶƲɷ˵Ľ˳Ȼ󼫿İϵ˰ȫҪ쭵˲һųӾͺ˳ȥվûϷҲֻܹҶƵİţܿͿʼԼһȥҶϣ᲻Ե̫ׯˣ
ȵҶ֮ǵ㵣ǾͳײˣһλͰˣҶ֮¶˴ȰĿ⣬СԺɹ̫ҲǵһοҶƵһ棬һ̵ҶƲŷͣΧԼүүߣż
֮ܶᰶʱ⣬ҶȥʱᰱҶƿһ졣

ںɫƤϰϣڰ칫͸ĺĹâ˿ˣƻŵü϶˯þ
칫ҵǽǶһձչ˾Ƴĵƽӣź̩츮콢Ļ档ʱ߿ƵӺĵʢ̫ʽϺĺ̩츮ʡļҵгʢξȻûпͻ÷ǳĲˬ
Ӿô̬Ľڰ칫ϣʢֽ׶ǿֵĵţһѧŮ̬ڰ칫һ棬ԼıþԲʲôŮʵ²ˣǰװʲôŮˣûá
̩콢ϸ²ſҵ󳬹߸ڣ᲻ЩһЦ¶һʹЦݡ
Ӧ˵ȥûйϵĿģôתͬʱǵðҰŴϡЦЦ
ҪԼСô䵭ɣЦţҿĸģҪûмǴػһǸա
ȷƳһ۰칫ϵĲ420Dû˼˵ԼʵѾֻѾƬΪֻҪ˵ٷ֮ٻЦ徣ڳһ˵ǵûѪԵϵôߵȴӼǲסһֱõĸաİġɣҵѾȥˡʲô£ֱ˵ɡ
һǵøǩԼ죬˵Ҫֻߡ
ˣԱˡӷŶͷһΣ֪ûɶ顣ӵ̲ס칫ϵƳһۡ420DC008ֻ420Dȫ׼˸߶˵гۼ۸ߴ7888C008ԶҪʧɫܶ࣬ý嶼ûôֻ
ֻ֪ǲԿֻȻֻĹܣǵ2500ۼò߿ƣƷȻ͸оѹ
ں̩ʡڰƣ߿Ѿȥķ⣬Ӹ߸ߵˤζ൱ܡ
ڰСʱոսӵ绰ʢ·ŵӦ¹420Dֻһֻϻˣĳɼ߿˦֣ܹ֮߰ǰ˵Ҫֻô
ؼǣʱ̫ڶˣӸ߿ƵǶܵĺճ̶µʱѡ
ʵǲܹĽȴֱҪϣһǲʤˡ
磬ûƲܵķչ켣ôӹǺǣҲûԶ󱧸˲ŻΪҫŲֻŬŬ졣
鱾ҪԴЦͲܹ㣿ǵðҵ˿ڸһǰɡ


ʮ Ҫҧ
ǲм˵Щ˰˵ԲԣʵĿҪץˣȴƫƫҪһ߸ϵģ˵ϸ磬ҿãǰǸ̬ɣ
ʶĶ㿪Щͱ˵Ŀ⣬ƫͷ˵Ҳûð˭вֱܵӹֻרھҪҲûԸ
ٺϸզôأǴȥԼľֵİѵѾеǸһˡϷʵ˵Ӹոն𿧷Ⱥһھͱ仰Ǻ˸ĭ˰칫ϡ
רµİɣ
˸о֮⣬ûʲôȷ˵ǵר˵۸ҲرĹȻзҲҪ˶ٵʱ䣬ʱǽǮ治ģ˵
ͲͷˣԼᴦġ˼ңû˵ʵĿİҷǳĻֲ֣̿ҪĸоӵһЦõԸˣûʲôǼֱܵ˾˵ġ
Ȼ仰֮ЩЩкͷ磬һһǧĴҲóƵֻ
΢΢һ㶵֪𣿡
ȫʶķӦ׹֮ãԼҪˣΪ˵ԼĴҵĴҵ
ļҵһ׼һݴҵĻ޵õԽཫ¹˾ռݵĹȨԽ¹˾һ˹ģôϾӵвȨ
ϵĹɷݺܵͣĹ˾ˣǰװ׵͸ϼһ˾СħŮԸ񣬵ȻԿ顣
ûжٵĺøУ˸ԼȽ׽֮⣬ͳͳǲмһ˵ġ
ҪԼǮ£ҲǴҪҳǰ֤Լֵ˼˭Ͷô²·ƵֶŮأ
һǧ˵ɡҲżȻһǧҪֻĿѲرĴҸƵרȫܹʱֻгȦǮ
ٺ٣Ҿ֪磬ǮȻҲᶯôҵһǮؼṵ̂Ը磬ҵֻôҲðưɡʢﰲһרOKˡ˵
ֻ㻹ҪһרСѾͷθڵġУҲͰѻֻҪֻʢһȫ㣬˰ɡЦЦ˵
滶һֱӴϱ˹ȥ§ӵĲӾһ£Ц˵Ҿ֪õġ
Ȼᣬ黹ûꡣø׼һҳƣ׼ֱȥڸСɽկڵѾ˲ٵɽկֻ̣Ȼģܹպֵǧȣʤ볡ȯҪ󼫵ͣһǧ´ˡ
Уɽկ־ȥµҵôԷģҵֻԲʢζ˵ġ¾ܹ㿴ЧʱɲҪ̫Ŷ´Իݰݡ
Լͱıſȥں濴ֱҡͷѾͷԸһһ䣬⸱ȫǸµСŮ
ûеӻعζͻͷ˵磬ӹǿȥҿ㻹߿ı·ɣаǸһ̫ɫˣҷǳϲ´ҿɫԵ۹⿴ңҾͰŸˡǵðתŶ˵껹һǣЦ뿪
һͷ亹֪˵еСħŮˣǸһҲеȻΪڹڸ߹ܣ˵ıʵйģƯŮ߲츮ǹŮƼĵطÿνӴǸһﶼҪŮſԡ
ģӵȣصĺһҲ´μ˵ʱҪ˵һ˵Ů˵㶼Դ򣬵ҵûʸ
뿪ʢεİ칫֮վ·߿ŲǸ޴ĹƬŻϵ׻˻ηȭСӣƭĺòңǿμŷӰһ֪ǲܵˡ
·ߵ˶Ϊ׵ķ˿ˣСӲŲںЩó绰һ룬˼֮ͽ˵νҪˣ֪ҶǸ쵰ĵ绰ɣʲô֪ҲðҪţм¡
绰ͷĺνε˵
ҧгݵ˵Ҫҧ

ȫгƹ̵棬ڵĲǲ죬ҶֻҪڴϸһЩοԵͿԣҪٸŵˣÿĳֶгԱܴѹͻص˾ΥУ԰˹ԹС
һǳҪؾȻŹβҪֱǳ裬Ҷƶû˼Գɼûؼңǻᱻ䵽Ұġ
ǲӣҶһѧڲڽּεѧǴѧʦҲҲЩԹڿԳλʦַͬ뷨ǾϷҶףȻǮޣϿεʱδζֿ˾ٲͨߣСӾͲҪõҵ֤
ҶȻ֪Ѿοεĵʦŭ̶ȣ֮ǰĲȫʱҶæг߻йӦԣȻῼߵķǼûġܿõԾļһȷϼû֮󣬾ͽʩʩȻ뿪˿
ոߵѧ¥绰Ҷƿ˿İģ֮ͨһŮʹ˹ˣ򣬻ǵ𣿡
˵ϤȴżǿҵΣźţҶַסһߵǽ棬Ϊ绰ﴫһŨɱ·͵һҶƵžӿ˹
ãλҶƱŵˣܹоµ黹治࣬ǵ绰ȴǸ£Щ浽·ɿԸ˴ѹǺûйҶϵ绰
Ӵүǹ˶°ȻôͰøˡ˼ҿǷǳڴĵڶμ棬ڵľٶʵ̫ˡҪҡҪ˼ҳԷŶģϴҸ˵ĻһֵġƻŮ㣬֤ԭװûŶ
ҶϾ绰ע⵽˭ˡ
棬ǸԼܶޱͷ۵ħŮ֪Լ绰ģѵܰԼˣɫѵļһͷһҪúõʰ
Ŷ㰡ѽǺþòءԷӦõģ˵ɣȥʲôط


ʮ ƻŮ
÷ɫƤںһβͨTţп㣬δʩ쿴һڼСһĿɰҶ֪һ޺֮£ǱŵǶôЫꡣ
·ǸоҶƶԼ㣬ı΢΢ţȻҧܹ๾ĴԸоرĹֽӸƿȥı飬ɵľٶҶľԼѾ˼ˣñʼǱϺǲ͵˵㵽ԼҳʲôҪ̸ҵʱܱûп˷
ȴһҲżɹŵЦݵҾһֱ㵽ʲôʱ˵ǽѾȥʮ߷ӣĺҲǼǼϲ˵ҪǿϺöö౶ˡȺһӲ˵ܹ
ʵĻشҶĲ֪ҪôӦԣЩЩĽʼǱ׼ߡ
Լǹʹ֮´ӦģѾҶҲûɶù˼ģʿʲôĶȥɣŮ̸ʿȣǾӽˮˡ
Ҷе߳ŭ˼Цվ˫סҶƵļ˰ϣգգ۾ѽô˵Ҳʧȥʳɣ˵ܹһ˿ҶûӡҪȻҳԵ࿴ˡ
˵һѽԼͣҶƵĿܹĿĹֻɫΧӨ鼡ҶƵĺôһ˲ļ١
ǺܿͱÿЦãʵ̫뺷ˣĳϾ͸ĶԱһ˲ʱպýһĻ۵ףҶƿеĿȫ˿
ǹ̵ģʱҶƾֻһʣǾǵۡ
淢ҶƵЩƮͶ̲סЩҲںԼĴƬ¶˵ôҪҪٶ࿴һ㣿ֻھֻܹλˣҪȻǻطһο
Ҷεҡͷ⿴ʲôãǽԷ٣˶ʵ㵽Ҫʲôֱܹܲ˵һ㲻̫ôҲϼŵĹֶԸһոһѧڵУ
ǲмһҲûзҶƵĻ¶һ˿еįЦңԵĻҲŲҪûһůļ壬κ̸Χ棬мֵǾ㣬ûмֵ˾һ߿Ǽϻ쵰Ůˣ˵ʲôŮվҪ޳ȥģԼҲܹռ̫ࡣҶüĻҵŮ˿Ĺ˾˿Ĺ˾ܶҾҪ֤ǿҲܹһҵ
ҶûǸȥҼìܣûаĺôҲûаؼ̫ĥ֪⻰ммּ٣
ҪߵĻҲǸˡ鷳´λ飬ǧҪңҵʱĺܱôŮɶȥءҶƵ٩˵һ䣬Ҳûż뿪
ÿȥҲ죬óʪŮĲ˲۽ǣȻ˵ֻһǧ򣬵ҪȡֻӹȨǮ̫ˣһӣָͷûùȫµġ
˵ǰĻǳôĻɾԭӵըˣڴҶƵҲţû뵽ļʹ޵ĳ̶ȣһʱ䵹ǲ֪Ҫش⣬Ժвľ͸˸ոտõ֡
ҶưԼһ޳ܣƮ̫Զ˼ջӵӲֻôΪʲôҡ
ЩɬЦҸĹϵǲҪ飬ͲܹҳκεĹϵǸԸܹ֣֪ڰаҵĻ϶취õ˾ĿعȨģϣǸϰһûзȨģ󲮸壬һսϵġ
ҵңƾʲôͿ϶һӦ㣬ΪһߴŮҾҪ˾ó㵱ǹʹҪ֪֪Һô츮ʡӿɾͲùˡܸҵĹϵ˵ģ˼ҪңɲΪҰǸʡ飬෴һпܻΪҰ;ϵ׸ĵһ죬˵ҾͷˡҶƲɫ˵ʮ仰оžģһǼٵġ϶滹ҪûиԼ̹ףе໥Ͼ˼˭ȷ
ҧ촽Եúί˵ңҵˣûػûƨɣҸ㣬ҵΧǷǳ׼ģŷ㷨ҿDֱ
ҶƸϽһƣЦõ˵̣ס㣬˵ЩһᾯǵҴߡðɣȻҪֻг׼óһǧֻôҵȤһļƻ˵ļƻܹңҲ⽫㹫
˰ǵҶ仰仰֮۾΢΢ķӰó׼˵󻮰ݵҶƵǰȻǵȴʦСѧĿҶơ
󻮰жʮҳҶȴĵһҳҳķԽǿԽȻĺܶ뷨Щƫ˼вɹͳʵζСѾͷгİգȫܹҶƵЩɻˣʱɲôѵֲٵĹһž޵Ůڹڵ̺֮ô
Ҷֻܹ˵ҵ˶һȺڣӶгգûŮϬͶ
Ҷ룬󻮽ȥʲôĺܿͷ뷨Ϊֶ̫һЩѾʺڵĲܵˣԼ³Ĺ˾ķǿԺܿĴг
ôѵЩŶʵȻտʼʱԼ󻮰ǳģǲΪʲôҶҵϲԼˣ̲סЩš
СҶ˼һᣬһȽпϵۣȻЩʧ˵ʲô˼Ϊ󻮰ҿæһأȻֻܹ֣СҶҲû̫ܹ뵽ڱԹԼ
ҿԽһֵֻתø㣬¹˾ÿ۳һֻ̨Ҫܷذٷ֮ʮΪӵڵصװԽʹãȵｨԼװԶϣͬʱߵٷ֮ʮ壬ͬʱĿҲ㹫˾Ӫܹ֮ﵽ󻮰ԤЧôܵȫרԶȫҶƽ󻮰˻ȥǺǳǳЦݡ


ʮ 90
顭ҶǽŮȥ໥ưɡ
ҶҲ֪ԼտʼǶôĿ̣ٷ֮ʮ󷵻أĹ˾˵һܹܵȻÿֻ̨ܹһǧǧ֮䣬ҲڲܣŵǵȴֻƷƣֻƵĻÿһֻ̨ܹӦþֻмٿˡ
ĸܹο׼Ҫˡ
Ҷƺܿг󻮣Ҳͣڿ̶϶ѣʲôӣһʲôҶƲѲ롣
ؼڻȫ濪սʱ򣬶ջһʲôȥͷ۰ɡ
ʱҶƹľͱȽϵˣȻֻԶԡܶ˶ֻ˲гϵͶ룬ȴ֪ܰٷ֮ʮ󶼱ҶͶ뵽зУȫΧ˵ǰ޹˵Ĵֱʡ
ûĸҵôз˶Ѿϰˡӹⶥñӣ仨ôԼ㣬ֱӴӹͬǲǲ֪ӹļ඼ǿҪ̭ģķʽʱЧ죬§Ǯٶѡ
޴ڷǰܹԶ滮ˣʵ̫ˡ
ڱгｨĲҵ⣬Ҷƻ츮ܱߵǳŪһзسҪǸܵĸ¼˲Ϊۼĵط
ʱΪܵʱ䱬רҲССĽҲ˲ٵļԱǰͶҶڼϵİѹҲϸֻҪܹõóֵļôܹڲҵԼλãҪһľǼ˹͡ͶءλѹҶƻǷǳĵġ
ÿܹṩǧңֻзǸ޵׶ҽȥ˵ֻܹոżⷽҶƺģȻ˾ڲвͬǶҶƵĳݽäĿҲַͬľٶ
лͽκˣÿǲֲͣʽҶƽ趨֮󣬾͸ûҪǧҪţҪúõһ´ѧ
ǰźɣûЩӰ˵飬ҶĲԼĴѧһġÿׯεһȥϿΣȻʳԷѧ¶ɾٶϾѹ·̣żȥһӰǣǺܡ
죬ҶƴׯεȥСѿǰʱһ֮ׯεͷϲ۵СŮȻˮˮӰСá
90յһţðһЩ˵ͷɵСѿҲøˮˮӰһĹ龫֣ҶҲЩЦá
Ҷƾͽӵˮĵ绰绰ͷСԴճһţˮȴѧŴ˵Ŀ˵ҶƸ绰𣿡
ҶЦЦҶƸĵ绰
ˮ;ͺǲ˵˵ҶƸǺѷҮĩҲҸˮӰСѿ֣֪ŮӺܲò𣿡
Ҷţε˵ðɣ׼ô
ˮӰԱ߳⣬СֹǳԹ˹ͿӰĻôͲԭСѿˣҲҪģѱˡ
СѿСĿ飺СԼȷѱ䣬СЩˡˮӰԱ߿ı鿩Ц˵Ҿ֪ϲҶƸ԰ɡǻ̫С˵ȿ̸ʱҶƸ綼ͷ԰㻹ǲҪϲˡ
ŻͲˮСѿüӣ̾Ϣ˵Ů˵ĸ飬ǸӰ
Ҷڵ绰ͷǵ̸һֲ©ȫˣǸͬʱҲֵ鵽9080ȫ޷СԺЩ뷨ġŶ󰡾ͿʼǸˣڳһ㣬ǻ˵ãֻܹϽǵĶԻϣ˺ˣǹ˹ôˡǴƯһ㣬Һׯεȥǣ˰ɣ
СӵעױתƣղŻڸпСѾͷҶƵı֤֮̾ͻȸԾˣ̵Ĺϵ绰֮ܵԼСȥѡҪ·ֻСѿţԼ֮ҶƸ絽жꣿ
ϧֻȫ㲻˰֮ԽԽǻңˮܹοǼ·ÿʱͰͷȥˡ
ҶƿųСţׯεȲȥСѾͷһ㾫µСıܳҶƸϽŴ򿪣СƢأŴ򲻿ýߣϳñҶƵĸ첲ҧһڽޡ
ˮֱӱĵ˸ʻλϣЬӶûѾ棬һĻҶƵĸ첲촰촰Ҷֻܹ촰򿪣ǵҲֻܹ֧ǽ۾¶棬ҲСѾͷ˷ܵˡ
ѩ÷ׯεںչСѾͷˮҲӸ˺档ҶЦŶˮ˵ôСħŮڻչ˵ùѣоҸķҿСѾͷյһǻ˷ġ
ˮЦЦû£СѿҼѾͷЩĥˣЩ궼ϰˡŤͷһۺ棬ִյҶƵĶСС˵ûа취Ǻеǰ취ʰѾͷʱһ۵Ĺʵˡҵ
ҶЦָָˮ㣬ȻͿ·һ·СûһͣģںŵλϴУҶƵҲһμʶѩ÷
ÿˮˮӰղסʱѩ÷ͻĿһȻǾʵˣֻʱܲ˶ãΪ߻һħŮׯεܿСҵ˿ɽׯε
Ӻܿ츮еĹ˹콢꣬ҶȥҵطͣˮȥλãҶƻص콢ʱ򣬾ͷСѾűĳģֻཱུСһĿɰ˶ǶǷǳϲдѧģŮܹҪˮˮӰࡣ
ܻӭӣҶʲôʱǵĴڴõһ
ת뵽СѾͷһʱķҶƻǴͷڵ˭ãС̿Žˡ
ҶƶԹ˹ûʲôȤ֮ҲֻЦĿǳԣСѿȽϵİһһ׵ҨţˮͱȽϵˣһὫ쵽Լõһׯε֮ûиͣ
¶֮ˮС˵ҶƸ磬ȥ԰Ҫתľ
ԱСѾͷҲǷĵͷҶһһУתľתľ
ӿ·֮󣬺ŵׯεȻһۣҪ츮ݳᰡҶһۣȻ·ߵĹϣ紩ŻۣЦȻĿŹˣдţ416գ츮ݡŮ磬㲻ɢ


ʮ ҵݳ
εѲݳʵû츮վģͨ;֪Ҷƾеʱ͹ִݳվ츮С
Щ㲻Ȼ⼸츮еַΧԽԽأ۴ǣһ˵Ǻרܵȥݳģ05꣬05֮츮ڹڵֵλͻͽССǶһѷӿݳ
͸ЩԵ˼ЩΪ۵һǣ绹ǰ﹫˾§˲Ǯ˾زŵķ츮лǺгģվͬҪһκʱĸµѲݳᣬһվͶ츮
֪Ҫɰ츮е׷Ǹ˷ܵòУݳƱһɨգģ۸ߴ9999ԪVIPƱҲһŲʣһǶҲ͹Գʱţ˵ģͨ298ԪƱǳһǧԪϣλ΢̨Ʊ۸Ǳȴ˼ѪҪͣûǧ붼Ҫ룬VIPǺϣ㻹ҪùеҪ
粻ЩֻҪ̨ϽԼõ״ָ̬ԼĸԾͿˡ
ҪģǸ˻ῴݳϢ㲻ܹټ棬ܹ֮ԼݳᣬҲͺˡ
ݳʱٽҲͶ뵽˸ǿȵĲŵУȻżǸӰϾֻһ֮ԵΪ˻һԸ֮ⱲӶûٶ̤츮еأܹΪǸһ׸̶ܹȵıˡ
Ҷƿϵ磬ľͻ۵Ǹ磬ҶѾŮгǿׯεᰣ࣬ݣ壬ǾɫŮҲҪϣһڵŮȣò϶ضãɿԴϻһŮǵĹ⻷ͨ˶Ƕǿҵĺĵģһ뷨ܹЩǰâɵŮѹǵǶô顣
۲ôĸû¾͹СζȷΪ˵ҲǵԼƷзȨ
ҶҲǷһҹ飬ʶȺŮ廻ϷǴ˵ʸҶΪгܼ࣬ڻļ̫˵ϿǺзȨġ˶Ӧҵȥԣʵеİ˭֪أ
ׯεķӦҶЩ죬ƽʱҲ׷Ǳô˫ð߲ˣĿһôѵҲķ˿
ׯεһ·ȭߣ˼أһҲġ
⻰ʹкǿζˣׯεҲʶ˵ģͿ˫ӵԼź̾͸գ˫˫֮䣬˵㣬ˡ
Ҷʼʲôϵԩҡ
ׯεаָͷҶƵСϺݺݵšһѣҶ۵ŶӴһС̣ء
ˮӰǷ´½ǰȻۣˮСѿԭεҲķ˿ǿҵ֯ˡ˵ȥһѱסׯεĲӣ˵ý㣬Ҫȥݳȥòã
ׯεû뵽ﻹܹͬˣ˿һûƵģȻׯεСѾͷѾͳһսߣںŵλֹ˵ĵӾͳƬ
ҶĿǣˮˮӰ˽̶ȿ޾ϸʲôʱʲôʱĵһųƬʲôʱõ˽ʲôʱӰȦ֪һׯεĵòֺ
Ҷٴθп90ȻһǿȺ壬ԼʱڸӦԺӹꤰɡ
ˮӰ֪ҪȥݳõԮҶƣС˼֪ׯεҶƸǿžԵָȨһ֮͵ƨƨߵȥ¡ԾͽĿ׼ׯεСһܿͽׯεƵת
ûаҪƱׯεҶƵļЦ˵
Ҷ̾ϢһҵĹǣҪƱ̾ȥŪȥȳֳ֮ˮѩ÷СѾͷȽȥˣҶվڳſͳ绰˭ܹȽϿٵĸ㵽ƱݳῪʼʱˣ˵Ʊ˰ɡ
ʵŪģϧʡί裬ڲôԸϰֿȥҪƱĻƻᱻ
ҶƸϽͽͷˡ츮еҶƲ찡ֶ֪һҶһִܵĸоԼڵǲ̫į˵㣬ڶûгɹ뼯ڲء츮ʡûм֪ԼλʡҵĹӰɡ
ҶƸпһţ۰ֲͳ׽ݳᣬȽʵĴԤƱģҶǺλŶ
ׯεӵãǸƱϰĵģ˵ôҪ㶼첻ҪѸʹ
Ҷƿɥ飺ʲôиʹ˭һĺһҪģӵİ
ׯε⻰֮̾ߺҶƵĸ첲һѣҪ㣬Ͼ˵ҶƺٺһЦ֪СƤúܣŵָȻҪ᳹ʵʩġĥ˰ֻܸܴ֮绰
ôСҴ绰ˣܵ͸һãû취ðŸͶʵİѾΪ˹ھķͶڵܿνǴ㼲أԭڹ˾ﻹЩ˲̫ǳ׵ķˡһܼӴͶȣȡܹ׳һЩɷ
ȻȥһĹ˾˵ͲˣܸҶѾе빲˼ûҪЩϸ֦ĩǲܣǲڱǳˮ
ҾҪʣǵ̫ӵϲʶ츮е̫ӵġ
٣⻰˵˼츮ʡʡڣȻҹƬ̫ȦϢѾ˯Ϳ˰ɣǮ˶񾭴ˡЩֲ֧Ҷ⻰ʵõȷ̫ˡ
ôķϻϽļĺӶʨءҪ츮пݳ·㼸ƱءҶƻû¸첲ϾһۣĵĶׯεЦЦСɿ֡
°СӻҲ湻ҵġð֪ˣеĲܵĹӸҹϵһҰĵ绰˵ҪҪõͿԼıˡ˵ܾͰѵ绰ˡҶֻʼɣ˼Ҷҹҵĵ绰飬
ׯεСյҶƵĶߣ͸ŮϢ˵ϣҪܹŪƱ档
Ҷһ⻰ͷӲ֣ظ죺Ʊ𣬷ľҲʮŹ


ʮ 
ֳһ죬˿ԷʱСѾͷԴһһĴ˯
û취ֻҪСܹĿǼһ飬Ҫȥɽ¥ΪڿдпԸԼѹ
ڵСǣѹĽڶܹ뵽ҶĨһѶͷ亹ЩεĿڳӺŲ˯ŵС𻨡
ҶƣѾԼˣϾŵʱȥǵһĻ츮еڴۻᣬȥʶʶ۽ܵĵ绰Ц˵ֵЩϲ£ĸо
УҼסˣҪҽǸ˽ʲôְɣĳʲôģ
СӽвӲܵ¾츮еîžҪ볣ίءڲСҲǸ٣ССĸҲܸ˵Ҫ֪ܶ;һӣͷܹ쵽̫ӵûʸ񣬸о˵ܵۡ
ҶŶһͰѵ绰ˣ֮ܵĶžͷ˹СҪҲ̫ˣûüֵӰ绰붼ʾ͹ˡѾı΢͸¶һЩ˶ɾˣҲµ·Ĵ
ҶЩЦã˼ָ֮ˣʵǲ֪Ҫôظšǽĵ绰Ťͷׯε˵ȥƱȻˮؼҡ
ׯεɵһȻﻹҪҶһ𣬲ŵʱׯ˼ѾȷĸϱҪȥ⹫뷨Ҳֻܹһˡ
Թ֮ˮͿׯεؼңҶƿ˿ʱ䣬û硣ҲûóܵĳǰһڴϹ
ɫİµϾһֱĸҶԶĵطκε̵ܹⷢʱ
һֱƵϰ˵࣬ҶƾȻڲ֪Ѿ߹˴УߵţΪ츮еĸϾۼ˴ƬƬǮˣ¶ͣǿչһĿۼ۳ǧĶҲмĶǱۡ
ҶƵµA4ԵòرĳڣΪƵĹϵҲֲܹ۸ϵĲࡣ
Ҷߵ˵ȻԻ͵棬ͣҲѾͣ˺óüͷ΢΢úĳҪһͥŲȥǸոյſھͱòסˡ
ʾĻԱֻԻԱšǸ·ɴ򽻵ҲðȻľͻһİʹɫ
ǲܹģ֪ſһһ̯ļҵĹӸ磬ڲзôľǵ͵
Щߺļһô⣬ԽǵβߵˣԽϲַΧԼȴ֪ǵľٶǮ˻Ȩ͸Сࡣ
ҶһļϣƵȻ͸ϣ۾͸ӵĻ۽𾦲࣬ԲļҵĹûأҲҴĺǳ⡣
ŶһǻԱҶƵ˵ЩǰλˣYYС˵УſվŵĿŹӦöǺŵôԼȴ˵ò
¶ɫ˼ûлԱ㲻ܹȥǵĹѴ
ҶҲĵһʶЦǺǵ˵У˳ңܹܲŲҽȥɡ
æĵͷû⣬ֻҪܹҵһԱ㣬ͿԽȥˣһܹҾԱʱͳͨ衣Ҷɨһۣ˼֪Լϰ⡣ڴſڵ᲻еˡ
ͷ֮óֻ׼˵һȥ绰һ˵ͷʲôϡ鶼УУԱǾҪ壿ҲϸŴ˭ŵġ
һ˲Ů𣺡Ӵ磬Ҫûλ˧ӰŪһļƾΪʶʶʲôӵֺαҪһʶأûûԼݣӿɲֵ
ҶƺһЦ˳磬˽ء
ŤͷȥͿһͷĨ˲֪ٵķƲӬվȥҪùչһ·ǿ׶Ҫ̵ȥļһһϷʵĿԼ
Ǻܹһ׵ģǸʵҪ̫ˡǰλԾû֪ڷоãǿﵽҶ˼ֵġ
ߵλŮӣźǳеBСȹƬѩ׵ļ¶˿֮УϵױŨˣ۽ëĹƶܹˡ
͵Ѿܹٵ͵ĵصױǰһظı¶һܹԵĿ͹㣬黹ûдBAR
ʲôĹۡһŮоҶƵԼ··صʱðҶһ֮ͻλ硱ĸ첲磬㿴Уһ͸ң˵ȥŰ
ҶƳȻʻúЩ󲻶ģղѾһûеװ˵
һһԼﲻˣǺִˡ֮λҲǽոմӴѧģ֪ʲôûɫһΣľڵļֱҲ̶áڼҲܹúȽ⡣Ϊðײ˰ȥһʱ㲻ˣЩֹˡ
Ůı¼ΧΧ۵Ⱥú罫ǵĵǸ˾ȥʰһԺô죿ǸŮ˵ߵҶƵǰ˵СӣϹĹ۾ҵŮҲܹҿġҹ¿ͷȻ椵ĿȦ¾ˡȻ㿴̫
ԱߵŮвֻ۾ҲǿðһһĵͷԶԶԣϽ¡Ȼһÿġ
츮и˵Ů˵ĿôⱲעҪ͵˵ģͷ൱Ķ񶾡
ҶΪ츮ˣȻҲ֪ԣԷֵҪüͷ΢΢壬ȴȻЦҶԷɻûȤ
粪ȻŭƲԳԷƣζ˰ɡ׼֡Ǳȴﵽһߣſ־Բ̬Ӹ֮־硣Ļһ춼Ҫʮΰ˴εģÿζǲ֮Ⱥɶɷڹ̫үǣҪĲǸӰˡ
зʲôˣôſڡһȺ洫˹ҶŸоЩ죬ȵ˳Լǰ֮ҶƵǾ΢΢һ̡Ǹ˿Ҷ֮Ҳʶһ£ȻͿ첽ǰȻ΢΢˵٣ʲôˣ
ҶƴкĲǱˣ츮еĺڰϴڵЭίԱ


ʮһ ̫
Ҷƽ绰֣źۼĶѾ˷ܲˡ
Դϴε¼֮ʶһ⣬ҶǸֵĴȣܹôܹڰ׵ԽԽԶˡ
³ϴףҪЭίԱҪľǷַӵ顣
ֻܹȥЩɾĶնϣϴε¼þͲҪٷǵһҶͬҪϢ˿ɾͲǮܹ쵽顣
˵ҪΪʹĴۣ
ҲйɷݣҲǵĳλӸ紦һЩɾ飬ԷĺóһĹɷݣҲ˻Ὺʼϴϰ
Щͨʶĸ·ү⵹ԽԽѾЭ쵽һλãǺܳɹҵʿˡ
ҹû뵽ϰ壬ôϰģҶƽӹ̣ϵµȻЦ˵
ȼݵҶƵǰȻЦ˵ССֵѣܹүĴȰ
ҶûнӻЩʧҶ˿֮Ϳһ֪ԼЩ֮ˡ
Ҷƴ򽻵ܹѰԸЩүֶΰ˶ſʵ٣ôſڲȥ
ҶЦ˵ⲻҪԱôǵһûǸ⣬Ծͱˡ
ɫǳʱıͷ˵ҿˣԺûлԱøҷУǾʰɡ
ΨΨŵŵĴӦҲڰԵϲڸտʼûеλС簡ȻʱϰǰԼϵҩԼǻһ仰顣
ȻҲ̲סЩҶƵݣΪϰ֮۶ûһԱߵĺ磬ʵ̫˵㡣
е黹ǲҪĹأôĶ֪
ҶЦһû£ҲǰչذףɲҪΪҸҪ鷳ҽǼˣȻõ㶫ѡҪʦڵģȥæľǡ
ҪӻԱߵĺҲ̲ȥˣ˵磬˵۾Ϲվ˰ܹװûУУǰɣ
˵ʵﻹ濴λ磬еСȨΪΪ˲֪Сÿγ¾ܵǰſߣȦһºŽСú˼Զ
ҺԸֻάϵòѡƫƫ֪Ϊ츮еǶҪֱ棬ƽߵﶼҫġ
ǲܺȦεСֻܹЦӭϰίǣȻǳҲ츮ˣϵͳлǱȽлȨġ
ǵһҪȥˣҲԸһҪ˾ӶߵΪѣٳʱ֣ǲĴ𣬷ֻҪԷĵһ꣬ôҲøӵġ
ʱѡ֣ôɾҪϵһƱ˵׼ĥĥԼҪ˵ʱǲҲᱻй
Ļôܹװûп㣿⻰ɲܹ˵ǹǾǴ򹤵ģ֪ˣҿɾˡЦ˵۾ȥûںӵͣҶһԶβסıӺλ滹ǲ˴ϽԼ
ȴ˿ûзĲԾɲĵ˵ߣǿŸϣһѵˣֵõ˵ҿСӹϵҲѻ˵ˣһ￴ҵŮˣȥһֻ۾¾ôȥˣȻһˡ
ɫһ䣬۾΢΢˵ӣûذɡҲŮˣǲҵ۾Ҫϵ
û뵽ƽǹȻɫվڨڨ˵ĺһƽʱȺ棬뵱үʱǻĻﹰ鷿ءģɫͿȾΪ˾ͺ۸ǰɡ
ʵиε˼ҪֺҶơ
Цһ绰ܹսӵ츮ҲҲɣ
ưɵɶеλŸ棬ҪҲѶȼƫƫҶƾˣһǺ赭д֡
Ҷ˾һܹ֪Ĵ㣬ĴʽҲǷǳĺˣѾɫ࣬˴֮Ȼһ˹ȥŭģ˵
ȻѾǱˣֻû£ɫͿ˵ӣƮƮĻӳһƣܹŽйˡ
ɵԱŲ˰벽ͶεĹΪ͵Ĺϵȳȥûҵ㣬˶ǰ˼ˤ˸ʺǺλüקĿľҪһܵĽӴˡ
˷ˣôĵӡǸ軵ĺӣѾЩ֪ģ˿ͷɲ˵źݻ⣬Ҳκεİ취ơҶƿöоۣߵֹ䣬ɫЩڨڨҧӦ
ӣղҲԣôܹͶְɣҾԲ֡
̬ȵĺȻúЩ죬֮ǸķŭЦ˵ôɣȻŸҵҪһ˾͸ңҪ֪ôġ
˵һٱˣҶߵļǿŭ˼ҶƵϼĺһӺϹιò˵ӺܴˡҲһҵСӣȥӳ棬Ҷˡ
ӺС첻µزµ֣Ҷ˵ѾǺܸˣֻҪ˳Žӻ˫ӣƫƫСʱһ䣺ʲôûдĿȥأȻǸ˵һꡣ
ҶǼ⣬΢΢һ£ûˣ
ҲѾȥ¿϶ܹ׵ĽɴִһҲȺ˿ԼҲܹ˵ʵ
˵ҲܺЦӸ֮ΪһЩëƤС飬죬ҶƲǶ࿴һֳۣô顣
ûб̬Ҷó绰˲Ҷơưɵ棬ҪҴӵĿȥӵʱϹ֮ҿˣǻᷢʲô飬ҾͲñ֤ˡ


ʮ 
Ǵѧͬѧҵ֮ߵĵ·ȫͬȥͶ;
ǲܼҵ̫ү̫ˣڲܼеҵζΪļͷӱȽϵɣ츮һϯ֮ء
ȻܵôҲû쵽ίίȥһǲܵĻˣϲȥôҲͽˣʱܹ쵽Ĵܲˡ
Ҳʶһ㣬ԳӻλϵʱͷĸԼγ룬ĳ̫үȻҪͽĶ
Ȼ֮ͬ굫ôϵѾˣֲô츮Ȼû¾ʹ绰ͨһ£֮ͬάסǳȥҲǰ취˫ûľĺҪۿˡ
ͣʵȱҲ͡ϵμң̫ˡ
绰ǰ˷ܵùǺʱ䲻ܵΪ볣ŬҲıȡ
츮еȦĸ߲̫˵㣬ûʵ˰˵ҪٽһѶ̫
ȻǾʦ̫ү֮ǲģֻҪܹԼ˵䣬ôڽľУһصĳ롣
ܽҪܸʶ˵֮󣬲˷ܵúˣܲɫĵ㲦Ѿò׵ĲҶƵݣ츮ܹܶΪѵˣҶɵӲŲ֪վŵλء
ԵҶƵĵ绰ҵ֮󣬲ǸҶƵļһʮ˴ﵽοһ飬µ绰֮ͻ𼱻ǵܣ˶ĶһһЩļһЦ˵ϲܣ㼤ʲôأһ˭ҵĹܹȥѽ
Ц˵ȷҪȥ𣬵ǲŮˡܸҽܵǸڱư棬Ҫɡ˵ڲȥʲôͲܹ֤˵˵ܲż𣿡
˶ˣЦվ˵ӴʰûôŵļһˣУҵøȥʶʶ⵽·ɰҲ֪˵µλǱŭλ
ǲҲûйȥǴ棬æȥһֱĶ¥VIPأ嵽ſڣҲӵʱ䡣
ǼˣݶֱӴ¥ȥĸϵſڵʱ򣬾ͿѾΧˣﰵһˣĺǳظأɢʲôÿġ
ҶƵǺϾԱ̣߳һվҶƵ֡
ӵһɫĿλĻ֮ɫ΢΢һ䡣
ԼӸܵе빲ζһΪ볣ŬһΪܹȫ˵˴Э躹ޡ
ÿείϣֲ֧ܵµˣͰ˺ӵϰ֡
ʲôһȿǺ΢΢üʵ
ƽʱĹϵҲڿһ׼ܹԼ˵˾͸ǵˣָҶ˵ܸ磬һﲻ֪ߵغҵҲҵϷҽ컹ǵҪµǸɡͱˣԼܹ
ĵҹأһѧĶѣǿϰֵķʰˣֵָֻŵģû״㡣ʱҲ˲ϺˣΧΧһȦ֮˵λ٣
ҶƵ˵̻ҸҪ˵Ѿŷˣүء
ȥžһ£ع֮ͺ޲ý˵
ҶƿҪɵǸľ˵Ӳ㱻㺦ˣ֪ղžͲӦøкҲҶƿղһĻʲô뷨Լһ·ɫɡ
󲽵ߵҶƵǰ׾ʱ֣ǸЦݶĶѲˡ
ҲЩƣǽӴģƽʱ۸ڶǽԴһ˿ĺֺãҲȷ뷨ҶƲĴ㰡
٣ôҴ绰أ㿴ֳǹⲻȥǲɫİ˵˾仰û취Ҫӵİûг״Ҷߵʱ򣬻Ǿάסǰɡ
Ҷ⻰֮òд»С뷨һ˿аȵЦݵȻ˵𣿡
̵ò亹ˣҶƹȻͬʹ˰ְҲֺǸ׳մȻ񶾵ĵӣ֪һ˵ͺܿǲݵľô
ô̯ôһͷ۵顣ɣҶƣɣúȥϵĴһޣôίϣϰ־ҪʧȥһˡίǣϺϰֵЯģҲȽϵء
Ҷƿ˲Щ粻ɫżڵϵ£ôܹӸоΪѣǾˡ
п಻ҶƸôһԸȫ˼ʱ䰡
ԼһҶƱҪת뿪֮ǧֵķơú뵽һᣬźֵ
ñȽԶûпɱ˵񣬻ΪǺԼȥҶƸԼǸأЦǰ˵ӣ֪ӵ˰ɣǸ
ҶƸͲֻǿŲ˼Զ˰ɣԷҹˡ
һɱ˺˼һȵһĺϣŭ˵ʲôٵǸ̬ȲϿӳ˵˻椣ҹ
һƸˣ㶵ĿŲ˲ŴеĺҴңJ8ëȻҴҡ
¾ͳ׵ˣûбͱߣſڵľֵķǳĹ죩ͷľһٺᣬԴϴģͬʱźݻղܵģҴҡ㲻ú
Ѿ۾˿̵еʥӣľǽ𹿰Ļ磬Ҷֻ˫ֱֿһ־磬ҲȰס
ЩǣûйӸܵؼǴͷһΣλԸĮ֪ᷢչʲôء
٣㿴ǲ֣ͣյҶСС˵ҶȴƵģԽʹ죬Լ֮ԺԽܹ֣ȦĹء
뵽ҶҲЩΣǲ鶼ˣҲûʲô˵ֻܹһᣬҲʹġȵöû֮ҶƲƵ˵һ䣺ɡ
ʵڳ˶ܹͷ˺ֵģԽԽֻǰڳһ̬ϧûпȵ֮ͣ˵ЩݻСĶӣطûȥˡ


ʮ Ů
еĽ𹿰ķ֮ɫߵҶߵʱੲݵš
ʵЩ³ˣܶȻûбҪһֱ߶˻˶ٶëǲλЩεĸɲеĶѾΪʶϰߣܹȥ˵һֱڴλôţëƻһӡ
ҶưοĲļ˰ɲܸ磬ҾƱѣʦڡŪҵǲ˼ȥˡҪƱңֱˡ
Ҷ⻰˵ڵһ˵ȶסˣһô󰡣ݱ䵽˵վ§һѣȻƨˣؼ⼸仰ͰѲ׽ȥˣԺ׷Ļ϶Ҳֲ˺á
һΧ˶ԺƴĻ룬һﵽǸλϵģôȺӻҪ
ҶûٸԱ򽻵ʡһµһͨصĿԱҶͳͳнӴ֮һĿԼͷ;˻ῴ˺ܶⱲӶǰϼΪ˵ľеĶʦͨˡ
ȻҲԲСɲܹʹȼһ㵽ҶƵĴַȻҲͲͬġ
٣ȻôҲҪȥȻׯ֪ˣֵҵͣ㱡滹ʹһ°
ȻڵˣҲѾ˾һ֪ҶǻڵأæЦųԲ
˲ƽʱĴϴǶôĿɰ˵»治֪ôβ
ҶſڵȥƱҪ֪˷ǵõɡԼҪҶҲûˡ
ҶƵ۹赭дɨֱͻòٵĽ˰ɡ
ǿ˼Ҳûаŭе͡ԣͣͨһǳ˲ιһ̹Ҷƾ͵ԼأȻϵŪһȦɾͲˡ
ӸӵĲһԼոպɦҶƵɵΪԼղŵ֮ʶе⡣
֮ľʧ䣬Ҷƻ͸һɬӣﰧ̾һڵСôɾ˰
ӳʱôĻӣľǸ۵ľʹȾƴ⣬ԸֱӶȭͷ
ԼӴºڵΪߵ˳ֱһǰʮ궼ȥ뷨
ȻǾͽȥɡ̨ҶƵȻ֣ȻǾǲˣڲĴ˶İᣬһֱڲǴſ˼ļˣڶЩ
ؼòסСӵҸʹ˼ɫûҪһµ˼ļ˾͸ǲȥ̽ˣǷɻ顣
ȵ˶֮󣬲ʵ٣Ҫȵʲôʫػ֥ʿ
Ҷƿ˿ΧĻЦǺǵ˵ơƺˣϵûؼȥסŵζ̫ý
Χ˶˱ĵǺأмǻ߶ߵģֱ˵ǲʸȾƲôõôĨǵġһ뵽ͲƽˣЩʵûλ߾ͣôоúܰ
ҶƵЦЦ˿λԵļһװ׾е˹ģȴĿǴĺˮһ㣬ε﷢
ҲЩŭҶ̬ȣǸʡŵļλĴҲضðɣοﻹ츮ʡҶҪ㣬ǲ˼̫ࣿԼѳ̽ҶƣֻǶ˾ƱССһڣ͸ûһ
Ҷ̾Ϣһȼһ̵ֱûɶССֶѡҲڵˣƽСͷ˲ҪȨҪǮͲȱŮˡԸɲʺڹٳ죬ױ˳ԵͷʣԾֻܹٴˡ
һҶƲڵˣ˵ɫЩˡΪڵʸ񶼻ûеܹȥһõԸ̺еĴ򽻵ΪԼıһĸҷǵ㹤ʣԷ
ǸϤĶ⣬Ǿ͵÷˼ڿأ鲻ûǺܶ˶ġ
ҪǳܺҶ޵ӣȻҲ֪ԼܹϣģҶƵȤʵ󣬵ǻѾ˵ˣҲͲö̬ӰóŹƱҶƣЦ˵̫ӷԸ飬ȻҪõģ㿴Ʊٰ㼸
⻰ʹһ־Ӹµζˣ˼ҶƵӻԹô϶Ὣܹ㵽ƱŪỹһ롣
ҶҲûǸ˼ȥƽϣͷӹ֮׼뿪ȥһѽקסԴֱĶҶƵһ⣬ΪǱĹϵ˶ûп
ҪżڲżӡҹŸոտʼأȻ˾ֵܣһߡȻ˵ĿȴѾǳĽҶɳϣʱ̽˸ԴýһĻ۵ף￩һµǵŸղŰҶƳھ͸ҸԷˤɫˣɴСֻԶһȽϺãЦʣλүǲǿϽĿˣ
һӻԲԵЩȲŴ˵簡֪һ»ɫϽ
ȥˣŵ˲俴˿ҶƵɫȻɵøп֣ЩӸ絹е㲻֪ôˡ
ܿе˽Ŀˣſһѷӿ߰˸BСȹŮ׻ĴȹظʩױȴԵɬˣλү̲סһĭһķⶼǴûŮ˵ĳһ
ҶƵ¶һ˿ıģεúܺãʵΣԱߵҲὫĿˡ
һԽŵŮӶҶƣԳЦ˵úкǵĴ˧簡Ȼ§һŮһԳȥˣֶ˶Է֮䣬ǸŮȴһ㶼壬ŤЦŷǰ΢΢ϲһǾŮ
˼֮󣬼ҶƳٳûжߵŮƱظѹҶƵĸ첲ϣ˵˧磬һҪȺһա
ҶҪЦ椻Ȼ˵ĵصӵķӦȴˣӲþǸոմӱܳһҶҲһ˿ͷ§ŮӯӯһյС˻ָƵĻЦ˵㻹ͦл
ŮӶʼǿһ˿Цݵ˧磬żȺȾƺòá


ʮ ٵ
ӺЦǰ޵ǽһݡ
Ϫ˿Ҳһ滨ӣȺЦС˲ʮϪƽʱǱɻƿ޹ô꣬Цʹûиʹɫػ᲻˵
ϪӣСҲǱ簮ЩˡֻҪʲô飬ĸȥڣ츮һĶֵϣе㻰Ȩġ
ӣЦĵһӦһˣ»ؼҶһ̬ϪԱֻǿ޲˵ӣԺЦ컹Ƿǳɱģ˰Цſڵôˣ
һƾ֪ϵˣϽͼӴ׵Ľ˵ͬʱûǸҩ̧ͷԼϵ΢΢鴤ǣûֻܹ㵽ȥҪˡ
Ȼ竣Ҳ֪Լϵڸ۵ѹϵϲܵǣǲԼ˵оûš
Ϫ˵Ϻ㲻ܹ˼۸ǼСӰҸôûʲôǽ¾ԲܹôˡܼǸСҲ̫ˣȻڴϾʹСӣԺҪǳ˲ܼǿӣô̧ͷ
Ц۽Ƕ˶ǿŭŴбĳ֣ͿҲ֪˵Ϫ˵仰ȴϪĸίòУһſ޵۵ģƺЦóһĽ취ǾҪһֱȥ
ǿ޵ԴۣЦҲòóһ̬ȻܲҪؼʱȥܵ˵С飬ίˣһɡ
ˣ޿ĳʲôӡЦǳһת鷿ĴʯͷҲϰȥ鷿ٷ֮Ǵ绰뵽ܹڲǰӣ˻ͲСˡ
ϪԼӵģ۵ϵ࣬Щŭ˵ܼǸҲûиءһָָ
֪ԼЦ˵裬ǰʱҿһİʺ㰡Ҿ͸
ϪЦǺǵ˵Сӣ軹õֺãǰòǮɣ
ܺˬĻӻֵǮʲôֻҪϲٶǮֵáһ˵ϪĻŭŵģ͸пԼʶȺҪɵöˡ
ĸ߶߶˵˰СʱֺϪֶͳͳʹϪϵЦݾûжϹ
ֻǶûзһ飬ǾǺЦ鷿ʱ䣬ʵ̫һ㡣
һͷ֮󣬺ŸоЩԾòԼϰֽȥҲ̫˰ɣ̲סЩˣߥԼȥ鷿ʱ鷿Ŵ򿪣Цһ˳ϪƲȿʵϺôˣ
ЦȻ𣬼һߵ˺ļϣȻɳϵңȥžһң˸ϡãץͷҿ߰˸⣬ֱѺ˫۷ײŰ֡
ϪûмЦʱʶҪŶӼʩչƣЦ첪ȻŭҪ̻쵰Ͷʰ
ϪŸо̬أǿӱдɵӻ̲סۣźʵϺ򣬵ʲôҪѶ󣬲һܵѵǻɣ첻ѻ˵ˣҾʹŶӻȥ
ЦһЦããǰɣھ͸ʰɡ
ϪסˣʹкЦٷ֮ٻǽ̬ǿӲÿ£ϪҲЦ۾¶һ˿Ļ֣̿Ƕûд￴ı飬Ҳ˲϶ȥϹ֣Сʵզ
ЦȻ̾ιȥ˴Ļᶼûˣ쵰ӡ֪ΪʲôҪ˴Ϊһǲ˰
Ϫһ⻰ҲЩ궼ѾϰȨĿУͷӳ׵뿪Ȩ࣬ô߲ζԻֵ̿ģȥ˴ٻܹһḶ́˲Ϊѡ
һǳ׵ôͱʾЦʧˣٳϵ˶ѶϢǷǳģʱЩǱŵĶ߾ͻ˺ҧЦ졣
㲻ҪҰϺϪ˫ЩˣҲڲͣð亹ЦһЦŻ㣿ڻֶô˵֮һ֣ϪһͷһȻԼ͡Ǹʱʷαϵ֣ĳǳ𺳵ġ
ҵĶӰ˵ôͰһ鰡ϪһƨڵϺޣοɲˣֶΣıŵó˿޾û취ˡ
Ц̫ѨҲһࡣ˺ܾò˵ˣ˼Ҳû׷˼һȥҶʡͨģ쵰ϸ͵ȥûҵٻЦҲΣϾԼӰ
ڵϣûдӸղŵлع

Ⱦƶû˼ǻһ˼ɡҶŮظһѣͬһ㽩ֱȻ˰׵ľ롣
ҶƿһĻ¶һ˿аȵЦݣαҪίԼأ
⻰еͷŮȴˣ˿ѾλſеòֺĽãͷſǻ˵㲻ᶮģ߸ϵǲᶮġ
ҶƵȼһ֧̣Ŷߴİһķ꣬˵ҽܵĶЩʲôˡҪԹòҲԹܵԴϣȫ࣬˲һ˾ܹıġ
ˡллƱҶƽƱպãվһ仰;ֱ뿪İᣬҲȥԼⷬٶʲô뷨ո߳ʹһ磬ŤͷһղǸŮҲѾ׷˳
Ҳʲô˾ӣҪϸһ͵ĻҲ᲻ġҶӵеͷЩƵ˵
֪Ǻˡ
ףͷϺ˿ˣҶЦһƾʲôǺˣҪҸղſǳĶҲܹˡ
ŮᶨĵͷҶҲûа취ǲøȥŮҶȻӣҲ̸ϺøС
ͷ廻ȡѾʲôˣΪ˵ҶȴҲܹ͸鱳Ǳŵģ˥ܡ
̫ˣҶûǸܹͨȥ˵Ҫı䡣̫ôڿʱȡķҲԵüĴֱҶʸ̫ĲϵͬڶǴѹȣԲԼĵ飬氡
һϺòãǴӦһܹ׬飬ҵĵһܹһȽõĻ䣬вУ


ʮ ûо
ҶվԭأоԼ֫Щˡ
ǰ˵Ѫӿͬʱˣ䲻ǳɱģŮ˵ĻмֵĿţҶûǸȥŪֻ˵ĿǺǿҶһֺѻĸо
ոս뻪ļŵʱҶҲ͹һŮӣȻ޹ذĽľϵŮӲͬˣԼֺ
ΧŮʼΪܹϴѾ֭ʱһȻŵһҶƵĹϵҲǲˡ
һͬ¾ۻᣬһ÷ǳǸˣ֮չҵ׷ƣŮȴĲͬ⣬γжһȻģ
ʱΧͬ¶оеʧķ裬ҳ椡ڴҶµЦʱת۳һİ
ķǳΣ˾ûһɡ⳵ַǳ֣ܿд¥ǰͶ°ԱҶվǸŮ߸һûһţڴοճʱһɯͣд¥Ĵǰ棬Ǹ౧Ǹ˳˳ӵļʻλϣЦǺǵĶǸŮ˵ӲôҪؼҰɡ
ҶƱΪٶԴǵľܾŮڿ˼֮󣬾ŮĽʺ޵굽ɯٵĸʻλϣǸڰϵȫʱռˣŮҲֻǵЦЦ
Ҷƾ޴ĳͬʱҲһȶһֱȵ¾ĳֲŻָ˹
ڣŮ͸֮ǰλͬһģһҶĺȥΪʲôȫͬ˻ͬһֱ񣬽ͷǵĻڿлһįĻߣŤͷŮ˵飬ĳҹѵҲ󣬸Ǻܷϵġǲ˼ҶûȤ
ŮҲû֣ǰһץҶƵĸ첲ΪʲôǸɾģﶼûбֻһϺòãҲҪȥԼӽȺҿžͶĵˡ͵ˣ𣿡
ҶŭЦⶼʲôľȻ˵οµˣǷˡ͵˦Ů֣߬߬ȭͷòűĳ֣߰ɣŮһϲĸҶƵĲȵϳֱ֮ЩţǼ϶΢΢˺
סȥҶƷ˳ӣȻ˵
ҲܹؼңûõǮҲܹؼҡǷȻǴŮҾòǮˡŮٺܿ죬¶˻ֵ̿ı顣˼֮ȻһѽҶƵץţ˵㲻Ҫҵҿ⣬㿴Ҳûйϵ֪Ǹˣһæòã飬ֻҪܹҵܵܡ
Ҷû˵˸ĵطãһ֧ĬĬǰ
ŮӸղŵһֱڵĿȳ֮ͣȥϵ飬óӿ˿ԼױݣǱϵҲԼȼһ֧ȵ˵ɫ֮Ůſ˵Ĺ¡
ŮޱޱĹʵûʲôĶǵĵطһںͨİӣֻΪǣ˹ٶԭ򵥵Ĵ¼ͱŪ˹ˣޱޱĵܵΪŮѱٶҩǿˣһŭ֮¾ȥǸˡ
ȻǱٶĹǴѪסԺкҲӲͷǸǸٶһֹܣպþҵСȹֱӰȸöˡ
ִˣǸٶִܵ󳳴֣ԳСһӶҪηȥޱޱܵʱסԺͱֱӸɳ
ޱޱĲеҹϵһͨĴѧܹҵʲôϵ˽ܵǸֱ·ԷҪǮޱޱѾͷ붼ûʹӦżҲûеطŪǮһҧ·
Ҷ֮ЦãɵÿɰԷҪܵܳһӵηˣں飿
϶ǸҪԼ̵ôһҶƵǶޱޱӡ΢ĹһЩӵûܹ̳ܵϣǷǳã𣿡
ޱޱҵЦЦΪҲ֪Ǹʲôע𣿿ܹʲô취ֻаٷ֮һϣҲҪٷ֮ٵŬȥȡǲ̫ӵôܹǣҵܵܵ鲻ָˣ˵֮ޱޱ۾һγ˱ĺ֮ǰĿֺãҶƸԸţޱޱʵԸ
㶼ûУҪ˭Ҷƽ촰򿪣ѾЩŨˣ˫е㿴Է
ôҵλרģѧУﲻŮӶǾĽܶʶЩӵܡֱߵλ츮еֵĸһλί칫ҵĳΣװ׾Ǹǳг㵹û𣬵ǿ˿֪ҲǴ١
ҶƵһЦ۲쵹ϸµġܵܵλ񰡣
ί֯췫Ķӣҡĸ쵰ǿҵܵܵŮѣҺ޲ýŵеޱޱȻϬͶҶһۣ˵ʵòǮҲûйϵѾ׼ըҩῪͥʱҰըҩȥһ˵ˡ
Ҷţ¸ʵûаëǮĹϵûҪʲôȻѾǸʡˣǺûܵȨıʵȻһƽͷϰգ飬ǻ̲סЩѪӿ
İְô죿ûСΪһʱ嶯ܹصǵĺ뱲ӻôûУ
ޱޱȻ˾Ŀ˺ѷεĺܹô찡ܹô찡
Ҷͷ۵ĲУޱޱʧص̬ƣȥղ˳ˣ֮ɿ˽γ𼱻ǵĽӿԼסС
ޱޱƣѾˡҶƴ绰ׯεŮĿׯεҲһ㶣Ǻܿͽ˿¼ɶԺȥˣΪҶƵĿǺΣ鷳顣
Ҷֻܹڳ̣ȵׯεߵ֮վε˵Ůģ취һ£侲֮ٸ˵ׯε֮ɵĵͷȻͲŮ¥ȥˡҶ¥³ʣµļ֧̣̾һ绰Լϰ֡
Сʱ֮Ҷƻص˾ׯεָָͷʾŮѾ˯ˣ§ҶƵĸ첲ʵƴаﶼܹһŮڿԸ˵˰ɣô£ܲ˲ˣ˼׷㸺ɡ
Ҷׯεŵ΢С˵˰ɣҡ


ʮ ݳ¼
ڶޱޱ뿪ˣҶȻûиʲô֤ޱޱȴ֪Ѿ˵Ĺ£ҿ϶ġ
ޱޱ뿪ʱǴŵЦݵģߵſڵ˲䣬ŤҶľһ
ͨϰ˵ȡҪѵ飬ҶƵȴʲô£Ȼһʡе֯ǷǳȨƵģׯҺҶֵŭ츮лûм쵼ܹܵס
ҶƵ֮ׯεͷŭˤ˼豭Ȼ绰͸ׯϴ˹ȥ
ҶڴľĽʱĽޱޱ˵ǳҡׯεͬķģҶƾԼǲ̫а˵㣿
ֻҶһ˾ǲģҪҼѣȻׯϾǸѡ
齫ҪǸķչҶƾͲҪȥˣԼϰ˾һͣԣμңľ滹ܹġ
ļҲûбʲôըԵϢֻݳῪʼͷһ죬ޱޱҶƴһ绰˵ܸܵųˣȻɳ˵ͷֻҪû¾Ѿܺˡ
Ҷ֮ʲôû˵Ĺ˵绰ԸܸޱޱпϴʮǮ
ΪԼܸܵҳŮҶƴﻹЩġǮܹˣȻǶŮ裬ʮ飬ӦܹǳŹѵʱɣ
ݳĿʼǰСʱׯεͳ׵ķˡ
ҶȴЩСȺӫһѶҶţԼǿֵİһȺдҶҲֻܹƴļȺţû취ʵ̫ˣһɢһʱɾҲˡ
˹磬ҶưƱˮԼȥкСħŮĻ治֪Ҫֳʲô
ȵݴſŵʱҶٶȽʵʵһѷ˿ķĥ˰ûȳȺʵвˣ˵ڶׯεץҶƵ֣˷ܵͨ졣
ô𣿲һͨݳᡣҶСֹûׯεŤͷΧ˾Ͷ˿ɱ˵Ŀ⡣Ҷ̾ͱˣȻһֱں棬ȺڵǿİһȺķ˿ǰȫǲġ
㶮ʲô˵ˣҿɲ뱻˱ӡׯεСԴʵҶŵǹƱȫǿVIPͨģׯεǵҪһĴ̼оҶҲֻȵҶ֮ҶƺׯεתVIPͨȥ
VIPͨʱ򣬻ǷһССĲׯεΪ̫˷ܵĹϵСľײǰһŮӣǸ൱ŤͷͿ
Ҷôüͷȥׯε˵̵ǸȻڳϡ
ŮıҶƵô̹ǵһܹVIPͨ˶ʲôʡ͵椸ţǿ϶Ҳƽʱ˹߳ģʼĻָֻ˱£˫ֲ׼һ־սûüھͱ˴ӺһѸק˻ȥһ˫۷ݵֺõ˵ᣬεøմӹ㲻Ҫһʶ
ׯεĺһīˮôôءңݳģҪ´ʧ
ҵ黹ûбӹأ⻰Ҫըϧŭһ仰͸ˣ֪ׯεׯϵŮ֮ٲʶ̧Ҳ֪ŮԼﲻĽɫҰο˵ղѾҲûгԿĺһ֮͸ˡ
ҶǼҰûʲôӰݳᡣôʶ
ׯεǱĵ˵ǰǳͬѧһǲҪЩ̫ӵһմȾ竵ϢԲŻȥѧС
ҶƸп˵ĸⱲȷһԺд¼ʱǵð¼ϣֵ̫ôˡ
ׯεĴҶһȭᰡ㣬ϸҵҪܹ⼸졣
ҶƵЦЦ˵Ȼ仰ǳĲٵһǾӦҪ˵ȻܵɵƲãǻǲҪϹˣ߰ɣݳϾҪʼˡ
ׯεһҶƾͿ񱼣˹İᣬңׯεһҲûмֻǲģﲻׯελСܹ۸һ°ɣ˵СȻϲ
ҶƵ۹ɨַ·ϼı紩͸ĸо̲סһҿԼɵվſڣ̲ס̽ͷҪҶߵԼİȥˣҳֻܹ
Ǹûи״ɣΪܹӻһӡǲǵϰʧ֮Ҽ۸һ£֪粻ôõġҶ°ͻ˵
㣬ѵѵҲáڿʼǸθڵŮˣҪרĵĿݳᣬûУȻҪŶׯεӫЩ׼׵֮ʵ
в˷Ҷüëׯεһʱû仰ĺ壬Ҷϼı飬̾ͶˡҶƵĸ첲߰£߳һҶҪòˣԺ˵Ļ
Ҷί˵ֻȰ㱣ɤӣӦüеʱС
ׯεһۣ㻹˵
Ҷ̾;ͶˣҴˡͰɣ˯ᡣ
ׯεǿҶƣε˵㶼ܹ˯ţǻǣǸûȤļһϢɣǳ˿ɲƢ
Ҷ§ׯεƵһ£ɳչ壬û˿˯⣬ȵĸ֮󣬾СʱĴҶƾȻϡͿ˯˹ȥ
Ҳ֪˶ãҶƱеҺˣ۾ʣʲôʱ
ׯεͷҲص˵أողһݳ˵⣬ʱӦǸٰôȫǾأ
ҶƲЩԴ˵ȻǾȽϸһ峪˯ȥҳȥ֧̰˳ԵûҶƿһѳԵѾʣ޼ˡ
Уȥذׯε˫εĶ̨ϵϣҶһֱĸоί뿪˰ᣬȵҸط֧˳ˮȻյСȥ
ҶƸոߵһͨڵʱһλ΢е㷢Ƿ̴棬֮ҲǳĵŮ˺Ȼͳ˹һѽҶƵĸ첲קס˵Ǹϵϵĸʦɣ͵ȳء
Ҷһ»ûзӦʶĻ˾䣺ʲôʦҾǳͰ


ʮ ظʦ
һ£ǱʶͽҶ仰ӳĽڣöˣƽʱһĲˣ浽Ҫϳʱһ˰
ʵ̫ΣˣҲ˲ôֻ࣬ҪܹϵܹóӣƵ̨ȥ˵Źʱ紭ȻһֱǾ˭ܹܵˡ
ʵʱѾǸŵĸʦˣ츮֮ͱŮλ۾ϾȻȥŮȥˣµò֪ĸŮʲôȻֱð亹ֽŶʹ˵ˣܹܲվ⡣
û취ֻܹ͵ҽԺͬʱϵصĸʦҲǸϵϵĸʦùӵ绰֮󼤶ԣʱûעڰ·ϳ˳޷ҶֺܾǷʣѹλ˽˸ʦˡ
ʲô߰ģٹ˼һҶ̨񱼣һ߼ʵ
ҶȻûŪ״ԴڶһƬհ׵ģ⻰֮㶣شרˡͺ޲Լһ⣬ͬʱҲĵź˭ܹңĵô°
仰֮󣬻Ƚ⣬ͣһ̨֮һƹʦƣھưɵһҪţֶʮӾͿˡݳѾеһĿ˳ѾˡʮӹƶǸٰġרиٰĿ࣬һҰ׸㣬ϾҪס
Ҷɽֵģܹŵһߣʱׯε˵Ǿ仰ݳĸʦɣ
ȻıûжȤô˵Ҳż֮һܹż̨ͬݳֵڴġҶҲûж⣬ԹԵ׵һԶȥˡ
ʵĴ󲿷ָҶƶᳪЩٶӣûó԰ڣ΢ĿһҲܹȻˡҶƽһ׸ӼԺ̨֮˹ȥʦѾˣۻ˰ɡʮӿ΢װױʦŸɶϽæ
ݳĺ̨ǼҵģŮӣҲ̫ڻҶƻڽأ־ҪȥݳУȻŵھȥ̨ɣûˡһ׾ǡѩ֮ᡷҪ˰
ҶҲЩΣΪղŸ˵Ķ̫죬ҶѾĿĹ⻬ƽ̹СɫֵΧǿɰĶۣҶƵӾܵǰδеĳоÿĶۡ
뵽ҶҲԼһ޳ܣⶼܹ嶯ٺЦЦ͸Ͻߣظĳ˿裬Ǹ˾ĸʦ
԰˵רأպðɣҲûиõİ취ˡһҪݺݵʰһ˹ٷңһ̫ˡˣ簡˻ǲУƽҪˡ
˼ѾˣȻҶֻһ֮ԵǸղһ۾ϳ޴𺳵ˡ
ܹ׳ƳôѰĸʦأΪʲô˼⡣תһ룬ܹӦǺֵܿɣҲûйϵ
ŶҿͦõģӦûе㱾µİɡİҶƱһ£оúЦ竹ӣôܻרҵ˼أᵯٻпܣרҵǾе췽ҹ̷˼ˡ
㻹˵ɣɤӰˡĺãʼʹһֱ׹Ů
ȻܶҲΪȷ˵磬Ͳһܹҵ顣ֻҪΧ飬趼ܹ紦׵ġ
·ۺɫСͷԹԵĽݹɤȵϢ˲ӵӣɽХġɡһڱٶȻص̨
ΪǸٰĹϵδķǵõĵŸ߹һϮɫ۽͹µĳе쾡£ĸԸǷļ˻ֻׯεüͷ΢ĺһһܵȥˡʳôã
̨֮ٵλÿȥҶƴ˷װʦѡ·ܴæҲһͨ·ҶƵϣһӳȻζ翴˿͸оԼļӿ˽ࡣ
ȻͷԸ˵ƹʦҪʦĽƣֻܹһģıӰ
ҶƶһOKƣ̧Լ֣Ȼ˺ڰ׵ټϣһɾˮһҶƵ֮ʳɤֳһּžİ֮УղŵĿȺ궯ɵİ֮±ƽ͵Ȼ
̨ʱҲ߹磬ҪٵĽȥΪƹʦͲɱĻὫƹǸλãȻ֪ҶƲ̫ʲô䶯ǱҪĴʩҪġرҪλʦų
ǵ̨ϣܶѾܿƣ󲿷ֵעҶƸ˹ȥ˸ԵĻ˫۳ճյĿҶƣͬŲҲҶڵλŲ˹ȥҶƴ˿ҲǳͶ룬۾ָɶĿУжûĵأ
ʱķƣ࣬еȻ޴档
һˣ̨µĸԺ̨ϵ綼ڸղΨ֮УҶ۾վߵ֮һʶľ˸ĸҵ˼˻ǳˮò΢ЦžϹлȻ˷Ƥ˵ҽһ˧ʵĸʦMars
ҶһеЦãô͸Լȡˣ
mars
ս񰡣սٺ񳶲һȥɣ˵ɪ˹ƻס
綼ˣƹʦȻûвչ˵ĵĿĵƹҶڵĽ䣬VIPׯεһĻ֮󣬿ŵסͣŵ˵ȥԵǫ̂ܵȥʦˡ
費֪ΪʲôȻҲ͹˲ˣͨҪ׼һ׸裬ߵҶƵС˵˾䣺лл㣬ְһΡ
Ҷգգ۾֮ͣҵżܹż̨ͬڶоء
ȻһЦҲǣȻϢʱøٶŶ˵ƤͷҶƿЦһĵⲻǸѼϼҲûбԹĻˣΪѾʼ˵ڶ׸ݳҶҲо̬
˵ǺĬûвŹǺ޷ĸоʮӵʱúܿ죬ֵ̨Ϣʱ򣬽ҲûҶʲôˡ
̨ʱǶղ˵Ļ˵MarsΪǴٶ࣬ҲܺŶͿɰǣûǸˡ


ʮ 
Ϊ̨֮ǰ˵Ǿ仰Ҷɾͱŵһڿ϶ʱյҪλϡ
Ȼղŵı۽磬ưɳĸʦе㱾£ҲܹպϴպʮӰˡ
ȴмӵϢʱ佻ȥأⲻ߸˿ô
ûжһ
ŵĿĹڣǾưȵĶʮ˰
軹ǵһζԲһ˿Ĳߵ̨̲֮סԹ˵ˣǫ̂ϣһô죿
Ƥͷ裬ûпղǶô𣿶Ҹٵˮ׼˹ٷ˵Ҫ߳˼ΣС飬Ӧ´۵Ĳˣ⼸ӵʱúôϢϢ˵ͲŮȵһƨ˵ϣԱߵ˽ϽóСȸȥȡ
ƶģҲö˵ʲôֻܹﰵǸһﲻҪ̫ȥˡ
͸̨ӵӣ̨ȻԵõҶƣҲЩп˿̵ǲװģݵ򣬵治һͨľưɸʦ
Ҫ˵ǾԾǴţҲֻôһѡ
ʱҶҲ˵Ļ᳡棬ʱѹڵĳҪܶడ
Ͼڸ˸ԼϵʱҪǸˣûˡ
Լ⼸ӵʱȫøԼأҶżǺкøеġ
ҲʱܹHIGHĻôܹõӵϢʱ䣬ɲҪСӣݳһǳĻҪ˵Ҷû֮ǰѾ̨ϱĴ˿ʮˣָǿȵıݣǸ˹ƶЩǺ
ڸǰ˰ӵӣҶָǰ˷磬ɤ˵̫ˣе㴭ζЦĻĸԷһĺЦҲʦȤġֻׯεɷ߷ߣС˵ʲôݡ
ĿԶԽ͸ҵһ׸ͽС󡣡
ҶƵĴԣĿȵ˼ȻŵζָʳɣҶƵĸҲʼݻ졣
ҵڳͷ
и
įŨĬؽ
˵̫ٻ̫
˸̿
˭˭˭ó
һ
˫
ռвҪЦŽ
Ҽİ
߾Ӳµ
ҪĲҶһ
۲Եöô
äĿĿ
ȫڳ谮
ֻʣջֻʣ˴
ٻĥ
ΪǶд
ʵ׸貢̫ʺݳΪ͸һӰԹʵһʱ֮ҶҲ벻õĿʶľһںKTVкܻ𱬵ĸҲҶֵĿ֮һ
ҶƵݳûнĄ̊́Ѿ׵ˣ˵ɤҲ̫˵ɣ
ͷǳʵͶ֮ʣרŵĹ˾װĻܹϰ׸ûκεĹڲǲҶƵԭ
ҲССһԭĴҶøٵļڣܹӾͲˣҶһûгգĸԾеҪ󵹸ζˣûаĴ⣬ΪҶƸеˣҲﰵöע⣬ҪҶһҪȦչԸͻᾡеȥ
ڿҶһаЦ̲֮סһЦ˳Լ̳ܲģҶĹӸôȦչԼԸ⣬ҲԲ뾭ѵЩŴ󻧵Ȧ˲һȺϷӰˡ
ׯεڰֽģȻ֮ǰҶѾչʾַĲŻһöķʽףգǽֽȻͬׯε·𿴵һδ֮ǳԼǰһԼѵͷΡ
ҲҶȦģٿһ»ԣͷ¶ԲУӦ̶ܹˡ
ԼܹĴǵݳϰҪĽɫСŮǵĵõ˼㡣ׯεҶƵλû˻ӷȭ˵Ȼ̨֮ÿģߺߣھʱƹɡ
·ǸӦׯεġвҶ̧ͷ߿˹գգ۾Ȼ֪ׯεٷ֮ʮŶῴԼе㺢СҶҲֻܹͨķʽСӵһΡ
ݳģԼΪжţûе˼
ܿҶƵĶݾ͹ȥˣٶȵǳ࣬ҲûҶʲô飬ĵĴԱרͨ뿪軹һأӰûҵСӵҲôƯҲû˵Ҫһ㱨꣬ϧ֪ǸưɵģȻҲܹҵ
пֵʱһźڿ۾˹ĵ˴Ŵܵǰǳ˵Ůʿɣҵĸʦղ·̫ڲŸϵų̈ݰɣ
仰ɫȻһ䣬ǰ˾ʵ˵ҵĸʦǸղλ
ʦҲоЩԾѵԼĻˣ
԰˭Լ·ϴˣЩǶôѵðܹݳжĻᣬԺۿ϶ҲˮǴߵģ˵һ־ˮƽõǸۣӴСĵ·ʦԼòǷǳŵġ
ղѾ𣿡ʦС˾䣬ͿɫǳĲÿ̾ͱ첻ˡ
ʵҲЩЦõζԼôôһؼүԼˣһ˾Ȼܹ˳ʵıݣҲûȥϸ룬ҶĲᵯ٣ôõҲ̨ġ
ҶƴҴҵĻصVIPᣬׯεС־ҪߣׯεЦĿ˵ôˣղŷͷôھȻҪܣɲүķ񰡡
ҶŤͷׯεϵһ£ŭð㣬Ҳ˵οοϹȻҲңڲͷ㣬Ժ񰡡
ׯεСһȴҶƵĸ첲Ϲҿ̨ϵıݺôǰ飬ôһӡûУղų׸ʲô֣úŶôҲоûأ
Ҷգգ۾˵ȻҵԭôպϿɣҴţҪƬĻھûʲôˣԽȥ⻰ҶƵڴ꣬׺רĸԺأǳƬĻйıͻҶˡ


ʮ Ŵը
鲢ûоʹ˽ڶȫĸվְ־Ϣ
ݳϺȻֵظʦΪڶýͷ˿עĶֳĿ˸ʦݵĸԸǶصƳ籸󣬸ǳΪ˷һʱимͨרҵֶν׸˳ϵĵߵľˡ
ڵֻܹ֧泪ڶʱд˵ֻס󡷡
鲻û뵽ǵҶҲһѧУϿεʱ򣬺ȻߴԼĸ裬ָоǷǳģҶƵ־ǳļͲû¶ŵı顣ׯεȴµ٩ҶͶȦ˵ܹõ
ɣǽĵĻ˧ءׯεе־ӵҶƵǰЦĿ
ҶһΣݲݵķҳ֮ͽ־棬Ц˵˵ŴˣͲҪ˺òãҳΪ˿Ĺ󰡡ǲݰ۵ŮҸֳţ⻹ͷ֡Ͻֶ޲ôˡ
ׯεȴֽ־˳ҶдƬȻϸϸĶԱһǺģģûܹϳ˵ϳܹôһҧ㲻ô˵˭Ǹصĸʦ
ҶƳ̾һҲֻܹˣô͵˳ͷ飬̫ҸоˡϣΪֹɣҿɲ챻жɧš
ׯεЦ㻹Լɴְܹ¶ǲˣֻҪ粻ôԾͻὥĵȥһֱһ˵ɶ٣үҪ׼ˡ
Ҷ⻰ȤЦʵ˼˵˵Ϊʲô˵ҷᱻע
ׯεҶƵıӵˣ˵Ǵ˵ô㲻һССĸʦƽǶԸŶ䴦ֶΣ𱬵ʱ˵ȺжӻᵽζèһѷҧⲻŰ
ҶƸпĵͷежӵǱʣҪȻҸ㿪־磬͹ĵЩŵˡҲѧ
ׯεһۣһ۵ķȴĽҶƸоԼĹͷ֣ٺһЦСӵ§ţѹԼ֮䣬ѾþͶһеλϡ
ׯεǳһһ㣬ϷҶƶСеҲһ΢òһ»м˾ЩܲˣŴҶƵĻ
Ҫ㣬ڽҰׯεĿ˿Χû֮ҶƵĸ첲һ£ȵҶ֮ź޺޵֣һ˽ҡ
Ҷչ֫ĿαϣǲӻģȺаôдôдȻΪıʲô
ΪҶƴûҪ֪ͨȣȻܹڹϽֻܵóһѣµҶܹܵġ
ЩĵʱֻȻҶƵһ㴧ֻһֻĺǳ˽ܣ׽ļ֮˭֪룬ھֻҶüֻó˸ԴЩˡ
ȻŴĵ绰ʱԼٷ֮һǧûʲô飬椾Բ绰ԼԷûУǵҪը
㣬ôôܵܣӵĵ绰ܳо綼ࡣûҵĳͿʼȣЩƣ޲ϾͷɵǰĴ̻塭
졣ҶǳϢ˰Ȼȥ統ʦа㣬ı²һҲͰˣȥǸ꾫ҾͲܹ̣ǵ͵ĳ⣬첲աŸҶƵֺãڵľ
Ȼᣬ˵˵ʲôأҾô۾ͷҲװԴɣ˵˶һȦˣô񶾵ȥһŮҶ䣬ŸղŵܴǹӼĸоҶƵĶĤڶ𶯡
ԣûô򵥰òĹ˾ʲôϵľɣҵ㣬Ĺ˾ûðô͸ֳϹϵˣҶţȻʵ
ŵСȥӲ˵ʲôʲôҾǿ㲻Լ˶ȥ磬׸Ϊʲôø㲻֪ϾҪרôڵãʲôȨûУȺ˵
ҶƲź޵ҧгݵ˵ָ˭⻹ҶƵһμųֱߵ״̬̲סЩ˼ʵǲǰʲô⣿㲻ġ
ŵƾͳ׵ˣ֨֨˰˵ҶƣǸ˵ܼ࣬ҪðȥƣҶ˻ȥ¶ԷͲˣųĳƬҪܵҵڵķɱ
ҶƵı˲ñ䣬˼֮Ȼ˵ܼ࣬ǲСôûиʲôݣ˱ӵҸһʶ
Ե÷ǳķŭĹĵ˵Ǹ˵ҵ˾Ͱβ̵ȥˣʵһѣë˹̣
ҶƵȻ˵ϹƻᱻһЩˣȻĴɶңЩҵһֱܺãûʲôųǲǻʲôң
Ҷƿеңʮ󸻺֮ף۰۵һıȫ򸣲˹аϣҲǹλɱǰʮǿĸһִĳѾʮҵеĴزҵ֧ҵڵҲռкܴķݶغļУװͷ鵰⣬ǰǱҸ¢ϵ
ڹҪջⲿֵȨҲóһֵ档Ȼͷϴλá
ȻȨҪҲҪٽģΪǣһȫʲô⣬µĿɾͲһ壬мǣ档ڶϴ󰸶ûĻȣϴ󰸵׷Ȼֵһᡣ
СĶӣϰˣǸܼȻҪȡ˰죬ŵõϢ˳
ʵĵ˵ǲԸ⽲ģҶиģԼȴôа취ǸȥŮӣǳĹⲻȥԸտʼʱȡһֶּΣҶ̫ƻûϵһľͽҵĵƸȫ˳
ҶƵָͷߵţ˼֮ص֪ˡ


ʮ 
仰֮˵˾䣺ھھأŰ壬ǲǹһˣ
Ҷ⻰֮ˣЦ˵԰㣬ȻҵĵǸ˵򰡣ҵİɣ˵ҿɲװҪ֪ҰѰ彻ʱô֤ġ
ŵǡವһ¾ͺˣڸŵ绰ҶҲ˿̵ľ̬˼֮Ųŷ߷Ȼ˵֪ܹܲҪļ񣿺ðҳϣڸҳߵúܽҲˣҺѰ졣
ҶƵԴͿʼˣһ˳̳裬ׯҶԶ˵ľڻʣµļɫ壬ҵ֮ϣѹɫ̫ŮҲЩɵˡһǣҾͱ÷ǳĸӣҶƶ㲻ôʲô鶪Ŵܹͱ
֪ҶƵĵһ㣬̽͵ûӣǸ㲻ͨѵĹϵȻҪǵĴҵĴҲʲô˶ܹȥġ
ܹһ֣ǺֵζˣΪȺͷӲ»ʲôҲǴСûгԹȻĿŵҲΪҵү̯˹ϵܹ۸ǣ٣ΪۣܹΪΪҶЦһһ֪ϷǻûеӰѻҶƾͶͷһˮ
Ժ飬Ĺͷҡʧȥģ˵ʲôôʲôˡ
Щ˵ιҲ̫˰ɣûǲ̫ԸҷìܣϾҲһԺﳤе鲻˺Ƥ۸Դϣ۶زȥ
ô飬Ĺ滹ǷһʱɣƬ鲻żҶָסüģüͷţ˵ʵľҲûкõĴ취ϾҪԿȻﰡвʱүӳƶס
Ŵ˿̵ǹ˺ܶ࣬˵ͷͰѵ绰ˡȻͱһӣĶߵİȻһVƣͷ㶨ˣͷɹȴЩǵ˵ƭɡ
Ź˹˵ǻû鷳ء㿴˶һôõĸó㣬ȻܵݳȥǸ꾫ӣⲻԼҵôˣǵðե˲ɣ̫ˡ
һ˫Ŀлǳ˵ǣصúܺãеεҲûע⵽˼֮վǳͷĻ˻ֵôˣʲôⶼšǸҵĻ㲻ôľųﻹֲһũҰȻڳϡΪµŮˣߺߣϹĹۡ
Ŷһ㣬ҪΪҶǲͻɣôҲ۵壬ϵŪ̫Ҳ
İļҵС尡̫ˡͲҪ˰ĵȥ೪ƬɣͷҶˣд׸裬㲻˵ǰʲôд裬Ȼ˸質ĵһôôõԴǶԲԸ
Ͳ˵ʲôˣһ֮ѧУȥˡ
ڷת˰죬ԽԽоԼղŵıݺרҵԱ츳ҶôţﶼԼƵһһ㶵ģͰ͵͸Ϲ¿ץһˡ
ҶȻ֪ԼŸˣӶǹҺҵϣȥûзʲôֵĵط
൱ĵ͵үӵ鲿ĴУνˣҪ鲿λãɲ׵飬˵ŵĻ鲿λãӦְȨõˡ
˵۸ǣҶƵܹţһܺߵ̬֣Ҷʵǲܹǵһ
ԼҲûмҵˣǲ̫þ·ˣȻѾҪȥˣôһе͵ȵ֮˵
¿λؼ֮󣬷ׯεڣµСؼ⹫ȥˡҶƿļȻԼܾûȥˣһ֮С
ԽԽǽϾԿ׳ֱڵСӿ·ϾһгʱҶĥ˼Ӿ³ˣҪúõĲһࡣ
ɫ磬ûе°ʱ䣬г࣬ҶЩ廨⡢񡢼ཷ֮ܲʳģűͨгˣһΧۣ󼸺ŲĶӣΪѾмŮ߿£ˡ
Կ״ţŵ˱ǵƽʱ붼ϴһֻҶϵΧȹվڳأҶһİΣ쳣ĸоһľ͸Ҷƴʱڻˡ
ⲻ⣬ϲҶƲ˿࣬ðһүӰľ̨ʣЦЦϾͺã΢һ
ЦߵãҶƱӰһ̾ǰδе㣬֮ǰҶƳʱûԼһԹڴ˿ҲѾɢˡ
Ҷ˫ճյԼΪǽѣθӵЦЦף˵㣿ͷúúü顣
Ҫ˵Ҫ㣬ûи³ķϣԭһˣѷҶҪˡ
ͼ򵥵Ūˣȥгʱûҵʲôʱ߲ˣζûжҼŵеأٺ٣̫ûˡµϵʱֶƴˡûϵҶ׿ڳζǿԵġ㿴ˣҵֺϷŶҪ֪ΪҲָͷˣ㿴˿ء
͸оԼ۾Щᣬ֪ҶڶǻżĽץ˿⻬ϼ붼ûУݺݵ˶Է첲һѣԹ˵СӣڲҪֺýҰƽʱȥˣ
ҶڨڨЦЦҲӻĵĸһӲߣǼʱۻ˰ɡ
ཿĺһ۵ʲô취ֲܹܲܰɡȻҺҪһжǰС쵰ĲҵҲҪõġʱҲûйҷʼ㿴ûУϸȡ
Ҷѹ촽ϣ˵첻̸£ҺúõĲ㡣ùȥɣȳԷòãȻȥ֡


ʮһ ˭ҵĹû˨
ڶҶǶźȦϷɻġ
û취ôʱûиȣ֮䱬ļ൱µģڵ賿ƣ˯˹ȥ
ҶƸո˯ûжᰵĵ绰ʹ˹˵ƱǶ˵ӣȥǻơҶƹҵ绰֮ͳİһҲֻܹӴȥȥ
˭쵼û÷ɻͣȴȨأ
ߵʱҶԷҧһڣཿĽͲһ֮ŹһЦ뿪˷ӡ
СſڵȴˣҶƵӰһƽȫ֪ǸλèţֻҪҶҪʱ򣬳ܾǻһʱ֡
Ҷһû˯ѵӣҲûжʡ
Ѿ·ˣıȽ磬̫Ѿ͵ĴƲð˳Ҷƿڳɹ̫ܿٶξ֮С
Ϊܹһ˯ո׼ǵׯεС·Ӹµһ˸ɲںûϵȫҶΪԱֱ˦ǸЦǷҶƶûȴʶڿлһ£ƽ·Ķ
ӴҶƵԴݺݵײǰŵϣǳ׵ˣһĿҶƣ⻹ͷһҲ֪Ҫν͡ҶͬҲµģãȻʵôôˣײ𣿡
ܸϽ˵̵ƣǸŮȻӦûײϡھȥ˵³ˣʵڵһʱܾҪ³ģһз˵ĴϷǰǸڳǰĹˡ
ҶŶһҲûжʾÿ鶼֮ᷢܶ࣬伸ǲɵ͵ìܣЩԾӣ·ᴩ·쾭飬Ӳײײ˾ҪǮҵķⷽҲûԵĽ綨Ⱥ˵档
ҶҲû³˼ײôһҲû˯ˣȼһ֧͸棬˷ⲣģ˸Ͳ滹һλ³֮һֱ΢΢˵ʲôǸŮܵһЩŰɡ
ɫΧҲûжΧ۵ȺڣֻмĴүԱָָ㣬Щϰ嶼ɫҴҵһּۣ̤˷ܶĵ·
ڳȵЩģҶ̽Ҫѳ򿪣ոͿǰһϤӰȻ˾ʯ˵ָĿأȴҲûȥ
Ȼǳ¾ײŮӾȻǳ¾Ҷ˲һ˵Ŀɬ֮УǶҰзҰ˲ͽҶ˰¾ޱޱüԼӣҶƾǱķϴǧһܡ
һҶƳ״Ҫ³뷨ҪŵĵҲջЩᣬ㶵ڳӵĺ濴ųܺͳ¾˽
¾ԸҶ֪ģܵȻͬչʱǶԷˣҲȥԷʱӦ׼Ҫ⳥һЩǮģǳ¾ȴҡҡͷʾҪ
ڳ׼Ǯǿ¾ʱ򣬺Ȼһˣ첱ӴֵĶԳ¾ʲô¾Ե÷ǳĲͷԳ˵˼ʲôҪ뿪Ǹɲģȥק¾ĸ첲
˵վλе죬Ҫץų¾ͱҪƹܣһ־˳ܵļ³ȫʶΪ־Ͱ˵ĸ첲šסȻ˶˳ǰϣ¾ɫȴԵ÷ǳƽҶƶ̫˽ˣСԽͱʾǳǳˡ
ˣ¾кìܰ
ȻѾ˾ⱲӾ͵ǲİˣǿ¾ģҶɻ̲סۡҡķ֮һҵĸ߶ȣܺ䡣
λŮʿΪ˱ҾûȥҽԺһºˣҲĲǣһ˵һ߸¾ʹһɫ¾ͷʾͬ⡣
ܾʻϳǸҲҪһȥʵȥŵĳţոţһֻž͵˳Сλã໵һŶſڵϣﴫһȻ˭ҵĹû˨أϽȥȻԸžһűȻˡ
¾ϳ֮󣬺ŵĵѾҶơҲûҪ͵˼շǳľף˼֮¾Ц˵磬ʵҪԭңĲҪȥҽԺġֻǱһûˡǰǸ·ڷȥɡ
֮ǰĻܿ϶һڴӦˣٿ֣صܾͲ˿Ĵ⣬Ц˵û£һҲ鲻˶ٵʱġǸһľҿ˹˹ĵģôļһ
⻰ʵıȽϺȴҶԼģΪԸҪŮ˵˼ҪиһĶأ˽˽ݱҲǺõ
ˮĻͲˣΪֻˮ֪¾ʵݡ
Ȼ²͸Ϊʲôٻо۱飬϶ǲʵģο¾ʶˮء
ǰϵİ೤£˺ᣬԼϰǴپѧУΪΪҲϳ֪ͣôˣ˰춼û˦鼱֮¾ʹ˺ơ¾ԵЩգ̾Ϣһ
ŶһûмˣغŵҶѾⷬԻһֲȫ˽ȥӺܿͿҽԺų¾ȥ֣߽ҽԺ֮ҶƲŴӺﵽ˼ʻλϣȥ
ҶƵ˻֮ľѾˣһTţпഺϢװˣ·ߵ˾ûвעĿģƫƫûûεĹżһ˶Сһ죬ǱظͿŵǽĴǷĿģɱضá
Ҷƽǵߵǰ֮ʵĽ˭Լ˽أ
ҶⷬٶΧ˵ǿҷ߿һεŮ˵ôаԼԷﶪĵҵĻŮ˫ŶմضֱӸɻȥء
һ˰
ȴֻǰĶҶƵıӰһȻ͹ԹԵŰҶƵ󣬾ʱ򱻶ѹСϱһģҼ
˶ҪˣҶһװĸͷѹ󣬹вб鷳
ôȻҪȥˣҴ绰ʱŸ֪֪ϾҪ˰Ҫ˹أѧңںСıԹ
ĺѼ˹۰飬ȻΪԭܰͬѧ̬ȺܲҪҵ˽ʲôӦõģڱԹ㹤ǮŶҸ㽲ҶƻͷЦ˵
ʾĻһСȭͷȻ첽ĸҶƽߡ
壬ôˡҰٶܵȥ۶˰ɣ


ʮ ң
Ҷûֱӻشᰵ⣬Ϸɻ֮ͿʼĿ
ŷɻûɵʱץ϶һ绰Űһֶ֮ɫúǹ죬ҶƵҲеƮе顣
ҶıȽϾ޴ķɻ֮˯ǵصӿûþһԴ档
ᰵСҶƵ۾ǰһᣬȷʵ˯ָ֮巢һţݺܼ򵥣׼ӭƴٵŭɡžͰֻص
ת룬뷨ǿ϶벻ģΨһĽ;ֻˣҲֻҸƴٿЦ
ҶҲȷʵдôвŻȴԸ֧Ԯһףܵݳȥͷ֪ڻŵĹ˾оĹϵô
жӷָݳϳֵظʦŹ˾ĻĴϰ֮һ¿ɾͷǳϷ绯ˡ
뵽ĹĵͣҲûȥҶƴקʸ֪ΪʲôҶһƣ᰾;΢΢ЩۡȻ֪ҶΪʲôƣĻƻֱӰҶƴӷɻĽŸӳȥ
ڷɻϲСʱ˯ߣ·ɻ֮Ҷƾ͸оһɣɵøпǺõ޼ްǺʮ壬һϵڶ϶Ҫ˯һܹġŲ߳ȴûпӻ
ôģܹܲҴ򳵹ȥɡҶüԹ绰ûпأϽĵĴ򿪣Ȼոտûӣ绰Ϳʼͣ춯
Ǹո·ɻأĶأ᰷ҶƵļŽżȺ濴Ҷ΢΢ĿͿ˳ָͷӡŸͼָף΢ĿԼļ΢΢ĸоǺܡ
ʱҶƾ;öֵŮ˵Ưģһ˫ʺϵľǵŪŪ֮ģȥϴǱϧᰶ֮ǰǸ̫ãϴȫȴȻܹǶθ顣
ϽƴٿɶҲע⵽ҶƵĿ⣬ԼָǳͣҲ̲סЩ⡣
ֶԼĲҲ֣Ȼµģμһ˫ҪĳȣϺ˿ĻǳϬĴɱ
ܹȴЩҿҶƣĶҶƵĿ⡣
ᰵ֪ΪʲôһźɵѾͷϷȫװƴô
ϧҶȴѰСΪԼ鷳ⲻȥһĸпǸĺùﰡʱզûзְ廹˵һأ
ǰİļ򣬺˵û£ء
ŵȶˣΪҶƿЩʲôŪ͵ȵһ䲻ʹĻҲҪεĻشֻܹĿԼĹۡ
᰸Ͻǰ§ţСֹ侲̣ʱ¶ƴ˵תˡ
⣬СС˵ǲ̫ҿ۾һ۾ܹң¶Žע⣬ȴ㵽һȥˣе㺦ء
᰺ߺߵ˵ɶ޳ܵļһѵҰǳ˲ɣϳȻҪǸҸ˦ɫҾҧ
ᰵҸһѣϵЦеСôŵһӲͬѰζأ֣ܲǵƴʲô뷨˰ɡ
ᰵһ۵˵ʲô㣬ҷھط̫ˣôҲòүǰʱܹˮİ廹Ұɡ
Ҷں濴ŮӣҲһֻĸо
ͣߵʻλ϶׼ӣҶƾ͸оԼЩˡ
ʲôʱѿѧˣҲоЩ죬ڶῪء
һϵе׼Ǿּˡ
Щ˼ͷŽŪģ֮ǰаµʱÿҹҳѧ˵ʲôŮһҪ⣬ֲͳѧˣȻҲûвμӿԾֱõ˼գ̨Žҿģء
ⲻǺҶЩЦãǼ˵ȫκε⣬һ绰ȥȻͻ˰Ͱ͵İѼո͹ؼǰҲһҶЩˡ
ŰѰ彻ǲһȷѡŪɺֻŪɧŮǣ컹Լƴ
뵽ӵĿػصĴŰ壬ֱѶԷӿ죬ͷԼĽż⣬˲źͻ
᰿ȥʵŰʲô
ҶƱ˱͵ûʲôֻǾŰɡ仯ͦģҶЩʶˡʱİô͸࣬һ۾ܹʲôȴһɴ
һˡҶǲǿʲôˣ
Ȼô˵ǳָԵĻأҲЩ㷣ǿҶƵֲǳ̽ӰĪǵиж
ŮӸ˼ҶƵ̹û취ιƶ벻þǰֽİ壬ŵġ֮һԼ
ôˣɫԾп˰֮ҶƲŷֳЩ죬ŮӶͷ˵Ҷ֮ᰵһعϽ˵쿪ڷɻһ㶫ûгأڶҸطȥԿѼ
ŶһϽ˳ӣҶôȱҲ֪ЩԾˣ᰺Ͱ˾Լ
СŮЩõкӵ˵ģҶƻûаƬ泶ʶΪǰ֮˽¡
Ȼ˵ҶҲûǸҪŪڳϾĿķ羰
ĨһѶͷ亹ղŲһʹˣ᰿Կ϶Ҷ׷ȥĻٷ֮ٻ̹ף椲ܹصסģοҪҶ˾һĽɫҲҶƶ̫ˣԲŲȥԼǲǱƭˡ
ڰΪɱҶƶʾ֭ʱڳǻİǺȾƣ֮ȫûνĽŵգ෴ǳѺú졣
ǣҶѾ·ˣ㲻һֱҪҪʶһ˭ܹҵһܹˣаİҰһҪ֪Ǽ֮ھǶô̧ͷǸ쵰ҵĵͷҰҲʱǸһˡ
һʮӣƤҲֽĹͭɫĶϣ͸˸оſζɫŵЦݣܹЩµСŮΪ֮еġ
˿̵һҡţŵĻ֮¶һ˿ĿЦСţ㵽ʲôģ̸ôֳ˽˶ԹˡӿˣЦǣ


ʮ 
Ц˵ʲôûʲôûп̫ӵ֮һǲҪ͵ĺãҶ֣ʱƵĳ۵ƾ־ϵģ˵ǹ̸ֻȥһֻʮˣȺ۸ڶĲƾר˰
ҲЩпɲСǰ˵Ǹħһ˶ôǾǴȥ꿪ʼɣСӺȻͿʼүӶ˵ҶСӵţүүǺȥС飬ܹ۾СȿȥүүʱҲǱأһʱǲͷء
ſүǸпǧӣڵһЦЦסǣ첻ģҪݺݵɱһɱ档ӣǱ߾ҪԼˣȷʵǳĺãڵضǵİװƹ㻹ǲ̨ܹȵģ԰۵ƹ㹤ҿɾͽǻǲһ幬ϷûѡݳôͽΣ
ǿǣ˵㲻ŹвզһĿоȫϼָ¼Ŀǰ
ʼʾĪ˹ĶǰľƱ˼ҲײˣҾвˣôذɣ㲻Ҳø
ûе̬ŵֻóһʱͱЩţС˵Ҷƾ¥˰ҪϺãȻǿ֪ġ죬׼ˡ
ǺӿЦͬʱһĮ飬Ҹ֮Ҳһľ룬һж׼׵֮󣬰Ŵ򿪣̽СԹϣգգ۾һŵӣһЦһ̬ͷҶ˵˶Ѿˡ
һ·Ҷƶĥ˵ʲôԼڵĿĵҲûûǸʱ;ȥĥˣŰЦЦ˽ȥλͨϰսȻͬˣ΢΢аȵЦ̲סͷһݡ
ûʱҶƲһʮˣܹʲôطȥڶԷʲôû˵ǸЦݾоѹȻĸǽһ񣬿ԷҲЩӣ֪֮ǰҶƵж϶ƫˡ
վܣλĳߵλǡ򵥵һ仰Ͱλ˵˸ˣҲܹȨ˽ܵĻǷǵðһͷβɡ
Ҷ΢ЦŸλͷ⣬ȻֱɳΪ˽ᰴ˿̵ıַǳĵ壬ҶƵϰ뱭ƣְ̻Ҹ׷ŵҶƵǰľ͸һСϱ˶١
㿴۾ֱˣλ̫ӹȻϬƯüô̳ģֱ˸Ľʺް
Ҷ֮ȴһ仰˵ǰĺƱλҪƯһ㣬ŹұڵĺҺ壬ͷ̧һ¡
ſһĻ͸оиʲô˺²죬ɤӵҶƣͲ׼˵ʲôҪȳԷɣ߳ԱΣҪһƵĴ취ĸλϣŪɣԺͷ̧ͷģαҪ໥Ϊѡ
ҶʵЦҲһûбסʵ˻֮ԤУﵽⶼ͸Źĸоǰ壬СԼ۾ҶſֻҪӴ˰ٷ֮ٵĻҲ
ʱȻȥţҲûʲôǶſڲаӵӣҶе뷨ˡ
֮ᰵıҲ֣ƽֶԼĶλûֺԵЩ̲ζ˵еϷ˼
ðɾﶼԼôŸղǷͳ׵ı¶ⳡᣬе˼ˡ
ȴûҶôõ򣬻˵̫֮ϤˣǰԲı⣬ʵ̲סŴЦ˳ԽҴвɰݵζ
ӴСʵݲȥˣԲ𰡡Ŷ˵Цˡ㿴⸱ӣҲ֪ûбҪϷ±ҲǸЦźݺݵ߬ȭͷ쵰̫ʧˡ
Ǻ޹˵Ҳܹʵղŵı̫Щȫһ˵ļƣҶĽɫһ۾ܹϷˣ͵Ϊֹɣʽʶһ£ǡ˵վҶ֡
ʵǸղ˵ǷǷǳģҶ֪ǼʲôǾͲźۼһҶƵƨ˴СȨгǷǳģҽõġǡǡҽǡһ֮ȴѾ͸˹ͷİ¶š
ǣʶҵġʶңǾˡ
ȻǽǵĲҲҶ˵㣬μ棬ٵĴʱ׹ҵüˣȷʵҺǾȡ
˵ҽܶǳĵ壬ҶƾиҲʱЦŵͷҶƣ֪λү˭ܹҽһ£쵽ô£֮ǰİ汾ȫͬģ˵ʵһŽ
ȻŪҶƵļƻ̥УҲûҪȥ˼Űһ˵Ļѳøˡ
Ƕ¼ϸ֮Ҷƶ֪ӦʲôıȽϺʣָָֻܹţ߷Ȼ˵ݣͷǵðѻƱǮұˡ
ЦҶƻһˣӦöܹҨѪȴķʽԼĲ˼
ҲҪСֻǸ㿪ЦġСԸǶúܡٹҲбҪ̸̸
ҶƵȼһ֧̣Ȼ̺зŵ˲輸ϣĳɢ̵ľٶЩ֣ϴŵĿɶǺ̡ȴֱӴҶƵ̺гһֱȼ㱾ҪԼѩѣǵĶ֮ȴ̺зŻ˿ڴֻózippoĴ
Ŷʲôֵ
ϡǵһ˿Ľ˵֮ڹ۲ҶƵķӦ
ȻҶƵɫһ˿ײľȣǺܿʧˣҲЩиţԼʱûĹɡ
ϡǹҿƵҶƶһܿĸɫЩˣҶȫûһӦþеĳ嶯ȵľǼ嶭»Ⱥʮͷӣһ˵ϡ⣬϶Ȼľ뵽ǱӴļܹεĺṩʲô
ȾƺȾơ෴ȴԹŭûУһظĸоЩˣλڴʲôأôԼһ㶼أ


ʮ ӴҰ
ȻΪǵĵǱϾڵˣеĶ̫򵥡
ȻҶƺҲڵˣ˴СķΧг֪ҪϡĲɼȨõУǮбܹģҪĵط̫ˡ
ССֵ飬ҲûбҪҶƣԸ˾ܹ¸ˡ
Ҷϡӳ̶Ҳߣ¹ڵϡñú̿ҪˣѧڹĴǹϡǶôֵҫһҶźӽǣ֪ǹҿҵ֮䣬ϡΪҺԭϣպҵҪĶƫƫ۸񻹲պϡüļ۸ȥȻҺ׬ȡ
ҳ̨ߵʱ򣬹ڵϡѾܵ˻ʽĿɣƻء
ҪϡеƵҶӲƤͷֻĿǣҪչôӰҴ飬˵Ҳ˵
ʱҪٵ漯ŵһҶסԾͱҪԼҼʵǿѣδսʱ򣬲ܹڲ֮ء
һҶ΢֣ΪʲôôƶԼԭͽȥأ
Ҫ֪ϡֽ׶ʵ̫ˣ漯ڼ۸棬йҵƲǲҪڶϡȡʩģٵѧҲΪҡź֪˶ٵĺô
Ҷûеһʱشǣʵף⣬ʵǲ̫ʣҲûмϾᣬ򵥵һȾƾͽŤתΨһƵĹƾֻˣҲͷһαӣðҹЩᡣ
ǲЩģҶƺ˴ӣıԹ˵̸ֳʲôȥˡϽ鶨ŵӾ粥ĻͬʱƳĵһųƬ
Ҷҡҡͷô飬һ仰ܹ㶨ҴԶܾôôǰ˭ҪҸŪѾġ
ű˱͵أǸ
ҶƸһüôָ糶ϹϵˣӣûѶȰɣеӦǻͶʵĵӾߵӰ߻һ仰飿
ҪⰡݳǸصĸʦɡȻƬģճɻҲܹϳߺߣ㱾²Сôõĸ˵壬ȥһʶˡҶưҶƣļһźǷ߿Ҷƿȫûз߿֪ŮֳԴʲôҩˣǴ˰ɡ
ã˵ˡҪôȦھдҪǸҶƺεĻ˻᰷֣ӦѸݣܿʹӰóֽʣðɣӶѾں˾͵Լء
żԼıóѣǵЦЦεĵӾ幬Ϸ籾ͲÿˣҲȥҾͰ߸˵һ£㿴ܹܲеС˵ҲҶƱ̬ͿʼͰ͵˵Ǹո˵˲ӣҶƾִŵੲݡ
֪ˣ˵ˡӾ͸㶨Ҷ˵еģſеĵӾҶҲϤˣѧʱŵӻأҲǺ켫һʱҶҲûǸ˼ȥдһףֱӰԭͺá
׸裬ݳģҲƾ׸õ˽ԼԭҫùһȡԷͶʵĸо
ֻӲҶƾͰ׸ĴдˣŻЩҶǿʵӹʱв˵ҪǸҷңȻˡ
ҶһָͷЦЦûлشŤͷ˵ʱ𣿡
ǵȻһЦ͵仰أϾǷ¥3ٽܼѡͲ߶ˣǡ
Ƿ¥3ٺ١ΪԼ˵㱾ǮģǸطӴĿɶĴԱԼһëͷСӾȻܹͷ룬ҶҲЩ⡣
뿪ǻ֮ЩɻʵҶƻ᲻ûжȤҿ̫侲ˣҲȱȱ
Ҳ֪Ҫ飬еѣϾǣ̫ˡ
ڵؾһңֻҪԼ˹ϵôܹڹڳͨ裬ңûһ˸˵ĻôǿƣᷢǰбΪǿƵڵ㣬һ˲ܹ赲ôͻˣ˵һȺ˳㡣
Ҫǿ˵ǲġʱķ˲ֻܵһǳ󵨵ƶϣҶƽѶעѹҺϣҪģҺϡǲɻȱĶ
ڹڵϡɻûоķĹ涨ܹʱӵõԭʼɻأ걸Ĺߣôδֻ̳ⲫʱϣ̫ࡣ
һжǵĲ룬ֱ쿴Ҷ֮ͨ仰̽ų׷ģҶҲǸԼһҰİ
û£϶ֵġ飬ͷӶൣˣСѾͷϲ֣Ǻܳ谮ѾͷģƽǿҪ֡ǴԼµϽγĳţͷ˵
ʵһֱЩףǵۺ͵λΪʲôѡϻ˵ĵ͵ЩĹүǸǿŷʱݵܳԼҲһ̨ܳƫƫֻǿһ̨ͨİµA4ݼĲǺϵġȻЩ֤ͨͳϹŵĳƣܹǿĸǵϡ
֪ˣϼɡҵȥѼ¸»Ǽͷ˵һ£ʱܻģȻЦ˵
һ̾ϢȻе㲻ƽⰡǾñ˰ɡ
СëҲ˴ţֻҪþͿˡԺ㹻ʱʶڵظ۵ĲǷһ棬ҲⷽĿǰɣĻǾġԼôָܹ֮ͬ꣬һ¾ָһ°ɡ
ͷ֮Ǿȿ뿪ˣȵ˿֮ͨó绰ͨι̫ӣҡǷ¥3ԸɡҶҲȥġ
ܽͨ绰ʱνľưȾأһԳԹŮŰζӵǵĵ绰ȷʵмֵľȣҶҲȥʱ͸ǿŵſνЦһһ鵰̢
½̢̽Żظãһ׼ҵ绰ܾ֮ͿʼĥҪʲôңңҶɫյһԷʲô̸ֻǵĳԷѾ˸ˣǻôôܽǳԷôأ


ʮ ֮
Ҷƣĺ޳ܣ޳ܣǿ˵ĿˣߣŻҶ֮ǰдõĴʸ壬ȷ߿˵
Ҷ⻰ԴһȦε˵㣬ˣдĸʰôдһû̲ţñأҪѻ˵ˣҾ
Žʸڲ輸ϣߵԼôõдˮƽΪʲô֮ǰ˵ҪƬһʾûУҸҴƱ׸谲峪϶ܹ϶һܹý̫˽ˣһҲҵİüǰ;ϰô
˵С޵ļĽͷԼĽżӵģҲЩȡֵ˼ܹҶεģһ顣ֻһԺЦĿҶƸ˴ǹལûһ˽ľ
ʹ˳ֶ֮ҶƱǩһϵɥȨԼרһĸҪҶٵҵڵýƹ㣬Զһϵегƹ㷽
ҶƽһϵеӦ֮󣬺Ȼһ䣺ҰҪ鶼ˣʲô
ԭͷǳظԵøΪţЦ˵ҰᰰְĤͷŮ˵ܶģͲҪ˰úõڵɣû㶨ҲŲʲôıøˡ
Ҷҧ촽¶˱ߵı飬ָ˵ǾĵŰũҲȨǣġ˾ģҲǮ¾Ѿܸˣ˵ѹȺͰûе԰
ŵĻشǷǳֱӺ͸ɴࣺûУҪɣܹõһ죬ô˰ɡ
һԽ㣬ҪЦˡ
⻰֮ﺬŵĺ۵һȫ˳ɳͲ輸ϵǣŵֽȥҶ̲סЦŴվԼһɣһһݵʱڸ㶨ʱ䡣
ȴȻЦ˵ôһҵ鰡ǰüǺֵŶ
ҶſһֻܹĶӣŮûûεЦݣ۾ȴһĹâ
ھתһ磬ȥ˿ֻʱ䲤ܵ΢Щ½ҪǼֻͷҲз༯ֻͬʱڼ۸Ͼкǿơ
Ϊһ˵ƷƣڿڱϱЩ󣬻ġ
420Dֻֻܹܴһҵ۶󲻵ǧ򣬵ǸҶзͶʽȣǱˮнˡ
ҶǣзٶȻüӿ찡ûκƵĲܣֻܹƾ֪ȾռгЩͷȴ̵ܹͨʱĨƽ֮Ĳ࣬ΣȴֱҪȥԡ
ǲҪУЩͷ·һ£
ҶԺкȻĳ뷨Ǻܿ;òʵ֣ŵǣĦĴҵڲţȺ˵൱ĿֲܹİյгĶ򣬶Լȴеľ֧˼
ĵطϹĥúܹ֪ͨȾܵӰгռʡ
ֻ̨ǰվ˰죬ȴûۻԱκһֻ˼տʼȺۻԱҶŲΪһ򣬽֪ȴһеļһֻأԶ׷׵ɢȥֻһʮ߰СɫŵĿҶơ
Ҷ̫񣬵ع֮ŷָղΧԼԼƼֻۻԱѾɢ߰˰ˣֻһСɼţҶƵ۾Ȼһ£С̿˵˧磬ǸӵֻʲôӶС
ҶƴһŪ˼ЦʵʲôӶôСæͷӣ˵ɽկûأ
СеĹâʱɽկûеģǽܹȥһֻ̨Ҫʧȥݹˡ
εͬʱЩѹﶼỨҶû뵽һ仰ܹһղŻȵСŮ˲ڰͷ˵Բ𰡣Ҹ㿪ЦġҴŵĹǸ뿪
СҲ֪ðҶƵĵǸ˧ڲͬɣʹ˵˾䣺˧磬ܲһֻ̨˵־Ϳˡҽȥһֻ̨ĻҪʧҵˡ
ҶЩʵɣ￴кֻܶѽôһ̨أ
Сҧ촽˶ˣվôǾ㲻ȻҲֵҵġ
Ҷ̾Ϣһ˺ԼոյԱʱҲ鰡Ϊ˵һѾ֭үү̵ľͲ˹ˣҶƺȵ;ƾжһǧĵӣʱ飬СŮӦһģһġ
ãһɣţǸɡҶָŹ̨ͬƷƵǶֻ˵СＤòᶼƴĵͷȻɿĲֿܹȥۻԱûлعôأСֻֽ˻Ҷƴ򿪺ӿ˿ʲôû˵пóˢˣСŮ˵ҿŶϣ´ʱܹŵЦݡ
СҶľһлл㣬һŬġҶƻһƣ΢Цȥ
֮ܶСŮѾΪ۹ڵĸȴʼܹסʱ⣬һδʮƵڸֲƾ־ϵˣͷ⻷ˣһǴаЦݵˣһƵ磬ԼԼԼΪܶ
ȻҲûпֻҪ־ϿӰǵӰͷһ㣬ԺģһĻĻӹ
ҶƵûаԼɾǸ˳СŮı黹ǴԲŻЩһֻֻе㲻֪δˡ
ׯεŵĶǸƵĲֻᰣֻ࣬ͬʽͬġ˵ĹʹõĶǲֻܵⲻҶǿԵĹ涨ֻǴҶãҪ֧ԼĲҵԾͳһĲɹʹá
Ҷƿ˾Ƿ꣬ѾˣҶ֮Цǰȵļٻʱ뷹ֿʼһᣬͷȥ¥ſɺãһȼѡ
ҶƵ˵ͷ֪ܹԽӴĶзҲ׼¥ߣһϤܴЦ˽Ҷƣһʱܵչȥˣô㰡ǵӴܹһ츮ܵԷ
ЦЦ̫ӣ˵ɾ̧ˣٸĿɲǸӣҪȥСţзȨġ


ʮ ̷Ҳ
ܸҶ¥ȥЦǵԺſڣַشȥȴ
΢΢üӡǿǺı֣˵ʵľųûм˵ǵӭӣܸҲֻܹƽֽЩνĹٶĸĺɫӵȣǶҪϼ֡
ҶƶЩνĳνûȤȻҲоǺڵЩˣͱͱܵĸ첲ٷƺûζҵĳųžͱ˸ˡ
ͬĵͷǴﵽ͸һӵĹ죬˵ôϵģⲻ񰡡ҼǵһǷǳʹֳϻа̫ӵô쿴ǵĹϵôأ
ӲֱСǸħŮãڵ绰˵۵ңͬʱǣңҹϵŰδķչ·ܹ֮ж˵öңⲻһܹ˲ӱˣһ˴ϸʣҡµԴϣǲ˼һ³ٷ֮Ĺɷݣֲ˵飿
ǿ߼ȫǴʲôҧʲôС֮飬ҸʲôûϷҸ㣬ĥǲǼӴͶȣƵʽϡĹɷݣҾܹ߬ģʱָܹĿС°ͺٺЦ
Ҷָüģ̾ϢһùȻ˵ģáҲһʶݵˡǿʲôɡҿǶԾǷ̷Ҳر˵ǻ᲻һ
⻰֮ҲʿˮΪȻĵͷ˵Ҷˣ̷ҲԽԽöƽʱ̫æҲѡǷ갡żͷһΣƫƫù˼ܹԵó죬˵ˣ̷Ҳ˵Ļɲһȥɡ
ҶһûסܾѾڵûӰˡ
ʱһۣ°ڿΪķԱЦǰ΢΢Ҷ˵ã
ҶҲûȥôжԼǸģΪܹˣûеʶ˵ı¾Ǵġ
ҲֵиλŮ󣬿˵κͻԲֱ˫ȣойаСڣﲻɵðЦ֮ǰϽ˹Ȼ˳£
ҶʱѾˣЩı飬ҶƵ۾΢΢һ£Ҳûǰк
лλԼӭ֮󣬾˸۵λ£ԹԵͳȼĬĬĳš
λеЩۣһƽľųǲľЩɧˡ
ֱߵǸǴֵ߹һҪȥҶƵļ򣬲ҶһֱڰеĹ۲֮е㲻ˬԱһ£ǵʱ˸ա
٣㲻ôô֮ǰûи˵Ҫ𣿡ɫЩڨڨ˵
ߣҲҪˣð񵰣ֵ˵ζ˰ɡܸߵſھͿһĻſ˵
֮ܵԵĲ˲һЦݣٶ֮Ҷ̾Ϊֹ
Ӵ̫ҲˣǸ˭ŸɶϽ谡ǿҲǸװӵòһܹ۸ˣ˭֪ƫƫ̫ӵѣǸڰˣ
ˣһʵȥǰƿžķ
ϲӬ˻֣Ǿͻܻԭλ¾û֮ǰҶƿˣн˫ȸСϱһĹɡ
ڵλǿţԴҪ񵽿ȥˣӦһ߶ңҡ
û취˶࣬ǱڹԵĸƵģקĶ
úҲкôϢʲôĶȵˣеԼ̫ó棬ȥܹ׵ġ
ǿҪͦȻҲܵǷҲ̫ˡ
Ҷ۾Ȼһ£ܿչˣЦ˵Σ쵽ǳʲôǲڴѾõ̷Ҳˡ
ȻĽɫûжȤøҶƶͣҶƵʻ֮صЦЦϧͷͣǳԲõˣүӻǹģ⣬Ķͬһݡ˵Żָָ컨壬Ҷ¶Цݡ
ܿҶƵûжȤźļ¼ƬҶƶֶһִֵڡ
Щʧı飬ʼҲ˵ʲôֹʮӣǴ˳˰ſڡ
Ҷ΢΢ƫͷԼԽܵļ򣬿ǽǼλ֮ɫ΢΢ı˱䡣
ȻλҲҶƣ΢Цŵͷ֮ڷԱָҲֵӣߵ˵Ҷƣ
ЩľٶҶεЦЦһǸȻı飬ߵ¡
ȵ˶ϯ֮Ǿ˾Ʊ˵ܸ˸λܹӣȾһȸΪ˵һС뱭ę́͸˺
Ȼ˵˼һ£Ҳ׷׽еę́ȹ⣬ţʮę́ζǲΣҶƾûкøУ˿ҲҪϣƵζȷʵܺá
ʾԱϲˣûϾͰζȡ
⡱ѼΡظɱ㡱ը㳦Щ̷ҲѾõ¾ƲˣȻͨǴɫζ˵ȷĵطѹֵὫ̷Ҳ԰̷ҲסǷ¥
Ҷÿһ˳ζȻһС˻ƾƾͷ˿ӡ
˸տʼλ֮⣬˳Եö١˶¿֮λҲ˼ɽ̺ˣڨڨķ¿֮󣬺ܶµİѵŲһС
ҲҴˣңΪʲôλӦˡϡڵĿڹڱȽϵĻңֵȴԶԶĵ͹ˣһȫ򶼱ȽϡȱԴǹȥȻú̿һ۸൱̵顣ƫƫôһСˣǰɱΣİһЩ漯˵رŵǮӺԼҵרңʹޡ
ⷬ˵ĴȻҶֻһͨĴѧ˵ͱжѪڣϧ˵Ϊ˸ԼҪ飬ĨһȽϹʵɫʡ
ϵλûʲôʾͬɮ붨һ㡣
žһ죬ܺܲʱ˵ĵȼһֱͬʱһ֧ҲҶƣүʹĻɣ׼öǮ


ʮ ׼ϡҵ
ָָܣЦЦ̫ӣͲܸӣôҲǴСһԺﳤġ
ܹЦ⻰Ұ֪СӸҶһѪģͽ޷ǾǿӵǮҲǮ࣬óաУʲô˵ֻҪҶƵͷֱǮС
ҶЦЦ˵ĳҸ˿Ц٣˵´޳ܵļһҵҶҵҲȤ
ǶƱһڣƵ˵ղŶûüλҵʧְҸ֣صĽһ£λǻеĳг˾ͽաֱߵλصسΰ¡ǹϡҵ֮һϡĺȫǰеġ̽һ麬ḻϡܹ뵽λǵҰ
ҶƵ۾΢΢һ£˾ͽյĽȷЩֲԼ뿪صʱոյسڴʱ䣬Ȼʹ˻еĳгλã˵˺ܶһӹƶ߲ĵ·
ϷαģҶе벻ףҲûǸ˼ȥŪ
˾ͽ壬ҵҪȹϲˡҶƶƱߵ˾ͽǰò˵˾ͽҲվûյ϶ǷǳͰЦ˵СӣӻõһôʱŪĶܴҿ֮ҲǸпҶк󰡡
俴Ʋű߼Աΰһ£˾ͽڵӿɸƽʱǽȻͬе˶֪˾ͽһǿƵĸгƽձ˵гˣʱίǵӶô
˵ϲĿɽҶҵˣڿҶȵӣʵ˶Ĳ롣
ҶƶžƱ΢Ķһ£۾Ⲷ׽ԱΰµķӦ׹˾ͽ֧ҪԼôһΰء
ȻгϢˣ츮ʡûжٵĸΰ뿪˾ǣܹӣ֮ΰҲʮˣϵ붼Ƚϵˣܹ֮ǰŪĴǾð̣·ȻҲ츮ʡ֮ڣΰҪֺõģ츮ʡڵǼλУҶ޾֮һˡ
ΰվƱЦ˵˼λ˼ҵĺˣΰµңɶҲ˵ˣλأһúдȸΪ
ǵһ˿ͣΰµǺɫսʱȻϴż˿ģǸطʵۣԾҹӲжٵ𾴣ļĿռҲĸɲǾͲӦˡ
˾ͽղɫĵҶƱΰµ̬Ⱦͱˡû취ҶѾǰ϶飬ΰҪ£Ҷ޾õѡ֮һ
εϡ֮̽츮ʡǳӣܿѧð˵ҪǷſϡڵƣǵ⣬޲ܹһǮȫ䣬۵ֽ׶εĹڻռģڻίܵѹܴίǶϡɺͳڵ̬ȷǳģ浽ûʱö֪ǾҪ漯Żûн뻨еʱռλãҪϡԴ
٩٩̸ҶƴıпһʹϧĸйҲЩı䣬ˣ˵ǹ̬ȡ
εϡصۼ㣬ռϡİٷ֮ʮλȥطչسǲǿԸһЩԵķֺͰȻǻҲӦ̨߳ϾΪ˹ҵ룬ܹϡԴǿǹǧĴ¡˾ͽյȻ˵һ⡣
ΰ֮΢΢ĵ˵ͷ˵ϺܶǱصĺ嶼Ҫغͻеʲô漯ž棬ǾҪʵؿ֮ˡ
˾ͽպΰʮ֮ǣߵʱ˾ͽҶƵ˵Ҷư˾ͽʱ򲻶£´ˣ㣬⺢ӴСҼǿӳţЩ޷ˡ
Ҷ⻰֮еɶͷԵ˼ĵʱҶûȥλħͷɣ⻰ǴӺ̸𰡣
ǿ˾ͽ˿ΣҶƻǵͷشУ´ҿ˾ͽ۽㣬ʲôҶţͳ˾ͽҲǡ
˾ͽ̾Ϣһͺáͺã˾ͽ䱻ȥˣϣӵѪܹˤɡˣǵõͰְʺá
ҶЦ˾ͽ뿪̲ס¶һ˿ĿЦ¸ĸİԴϴʦѧУ˾ͽ֮󣬸ûаĽˣ֪˾ͽΪʲôҪ˵Ļ˾ͽԼǰ˵״ɡ
ӴȻ˾ͽյŮ㵽ˣͲ鷳ǸСӿ൱ģƽʱԹɵֻСèʵԸò඼Ω²ҵӡпҶЦŴһȭ
զΣҪƻС֮ĸ飬Ҹ㡪ûϷ˼ɣǺءҶ̣ܶׯεۣе⣬תһԼҲǴӸвʶׯεģСǰԸ񵽵ΣҲûϸȥ˽
̫ŮӦöɡϧҶҲܹѹɵׯεŵŻϵȺţҡҡͷ
ʵ˾ͽглû˵͸ϡҵͨＯţǻίµСӣһǸĵΪ˴ѹֿν伫Ҫȥϡ⣬Ǳ˼ʮ˽˾˸ϡãҪļ˸˶ȣֶμĲ̡Ķ¼ίǸѹصʵۡصίͬһģΰµӺѹŶһЦ
ҶƵüͷ˵Ǹ׿ӰҲ̫ʵֱקֵܾ˭ġ
ܹЦ˰ǶλŪʲô顣ڵ˺αػԼѻ˵˰ɣҪȥأһҪ㶨ľǸʲôʲôģ԰ɡͽȥŪˣҾ͸Ǯ
Ҷһ䣺ܹܲҲֻǮ
ܺͬ˵С
Ҷ쳣ߵĿǶλްһȺޡ
һ֮ǰ߿ı飬ЦЦ˵ʵǸһﲻʲô⣬ؼ˶ͰҶƣȥͷ£ܹ˾ͽոˡôǽжɾ˳
ҶƿЦ˵磬ҰҲǸģֲʡίûзȨġ˵˾ͽѾû߰ʱǲܵˡΪYYĹٳС˵


ʮ Ϣ
Ҳ֪Լ뷨Щ̫żˣЦЦûнӻָԱһֱȽλ˵λǵĿ·ȷˣǻһȥأҪռϢûǲܵģؼǲʲôطҵصļͼϵͳѾܹˣǼһһƨɵʺصļͼԱǿԵûпмèˡ
ҶʼȻѰ̯˭Դ϶᲻ܣҲһͷٱΧѰҿʡίǵñҲͷˣǾԲ鷢ġ
ͷˣЩĶǵҾԴۣү·ߣҴͬ⣬ǲȥӴЩ߰⡣ڻƫƫһȤζģ۲۰ҷҲԱˣʲôʱҪǮ˾͸Ҵ绰浽ݰ˸λ
԰ҲҶǱ̬һ̵ľ뿪˰ᡣ
λǵɫ֮ҲϽˣǸղŻ׼ҶƼλǣһֱâڱлߣȻܵñӻ졣
˶߹ˣǲóţ˹˵پͲ棬ΪʲôҪô
ҶһڼƷоͷ϶ζЦЦ˵αҪŪأԸȻ˵˵Ҳûйϵ¶˵Ҳû棬ûдɳʵ׵ϰߡ
ƣп˵ǰҾҶУֻҶˮǺڿҶˮȣǲ˵򰡡Ǹһ̫ˣȱȻԸڹٳӦñȽϵףµˣܹһֱġ
ˮ绹ǺģֵܸߣҲСȺԸ񡣡ҶƵ˵
ʵӲܵĵһֻʱҾͿʼעˡû˵ģʹֱTIļݵɫùЩνĳɹҵμ穡ֻ֮չʾҰģҲҿ˸ٺ̹˵һŶӣ鲻оڼصҵķչ켣ʱ䲤һֱصоǷϢҵóһۡٽֻδʾĶעѹҺϣҺҪԭϣͰϡ
Ҷ⻰֮оǳ𾪣ⷬ˵赭дǶҵδ·İȴǵõľȷжϵģҶûϸʣÿ˶Լһ档ȻҶҲڲ⣬Ϊûаĺô
ٿܣʵЩܳҲˣڵӺҺ֮䣬ܵȷǽеϣҺʾ档ʵҲûа취飬ܵʽ𲻹ۺûа취ǣĴҵһ˫¡ֻܹעһϣܹѺԱҶƲɫ˵ڵҲùȥܹܲǣǴδΣ֪ӺҺӮλ
ǲ˵ҲҶƵҪĿˣձϡѴǵĵҵҲͷλã޼ɵĴӹӶϡԴ˵˼ǲţԸվȷ棬ѻձҰġͬʱҲϣܹ벤еҵǵ綥⼶ӲƷ
һҶƶǵĸйٲų׵ĸı䣬һǣһЩ棬ϡĲɼͿҪͶܴȴܹжá
Ҷƻһ£ڵϡ۸࣬һóе޴ķգΪһҪ۸ǾǸܶ漯ſսʱҪٵѹǰľ޴
ĿǣǲŻὫܺҶԼս浽Ҫƴ̵ʱ壬裬ҶüҶƵŮׯεһңĴ൱ֲġ
졣Ҷָǽһǵıǳɣٷһջˡ
Ǳߵ飬ԱҪٶˣȵϡ֮󣬾̽зԱҪӲȡˡ
û⣬˲ţһֱڹ˴ר
仰֮΢΢㶣Ц٣ߵֻǰȥˣĹֻԿ

ɽʱһֱ̨壬Ĺͨʵ˳ԷȻûзɽĴ㣬ʱɽзŶһֱ˲ϵϢɽֵǷǳߵġ
ԵɽҪһչɽʱ򣬴ĹԱ붼ûֱһڸˡʱɽǺҪҶƴһ绰ģջ
ܹʲô鶼ȥ鷳ٰ
ȻİæķȨʵ̫СˣҦȻԴҲԹɣȻɽڴ²ܹзչ߶˼֮ЩˣɴͲӵ绰Ҳˣʧ١
Ҳ̨壬ϧҲȡ˱̬ܶȣɽ˾̨йţЩεͬʱЩ
Ҫҿ˰ɡӦòɽȨҪȻǾͲȡ̬ȣܹõɽзȨ˸һܹһĹϷ
̾Ϣ˵ɽǷǳиģɽͽ֮ҲܹͶ뵽зУܹŤתɽƵϷ
ɽĬûлشʵҲȽĺʽκҶܣһҪȫ
ΪҶƶԴķҲ˽ⲻ˾Ӳŵı൱˵ãɽôţ涼ֱܹӰƵýɢɽĻҪɽƷƣǾͷǳˣ᲻ϧһеֶνɽջȥġ
ڵȵȿɣ˵תءɽ˵һ䣬һֿЦ˵̨廹ʲôξûȥǽȥɣ̵ʱƣԵͶûζˡ
һЦҲܹ뵽ɽ˼ֵıΪʲôڷϿǸˣͷԵζǿƵҪɽǳʲôĿء
˴űĺʹãϣѵ̨ͷɡ·˰вٵʩǰɽʱҲˣƵʱռ쾭飬ڶԷ۵ظϺݺݵһ֮󣬶ĵ绰Ȼɽһǳİ
ãɽ
ãǴĹԱǵĸܲҪһģɽȨתõ⡣
ɽɾסˣϷе˼֮ǰβĴ˾ôȻҪתɽȨ⵱Ҳûйȥϸˣӵĺţ˵ϳҪ̸ɽˣ˵Ϸ
Ҳһ㶣һ굽۾ʼðˡ


ʮ ϳһ׸
ۣ̫ˣ׸϶𰡡
¼֮߳᰾Ȳıݺݵҧһڣ̵˵
Ŀ֮±ᰡᱡˣԵЩ˼ӸźΣᰵĻɬ˵Ҷ׸дĺá
С˵ҳдǲȴҸղŶжˣ֪ӦȥŮ춼û
ȴԵЩ߿Ҿ֪Ǹһȫ¶ûóأ֪ĻųƬиӦٵݺݵѹեһһϵļֵô׸裬ʵ̫ˡ
᰻æĵͷʾͬ⣺СŽ㣬»ֻȽϺʰǶֻǸ򹤵ģûзȨǺ鰡ȫܹվڵµĸ߶ǵīˮ
ššᰵıӵѾͷ֪ѽƣΰƭѾܲˬˣٵűҪҪǸðǸСڸë˰ʱһ׸趼дǰæˡ˰ˣϱǷġ壬۲ۣܹ־Ͱʣµļ׸һ¼˰ɣ㻹ھǣЧʾ׼ʼ۴ģˣȰ֪ȳ˵
ɵĵ˵ͷۣ¼ʦôԵĻҾͼɡ
¼ʦǴûмôƢŮӣڵŮקģǰ˴ǼﱾǴ¼ʱڵøеƴΪ쾭飬¼ʦ΢ǾҪҵڻһĹ
ֻа岻ͬͷβǳò׵Ļ˵Լλðڵĺ
ﶼûƣ̬СһӾͶרһΣص¼¼裬ź˾վֻùڵûзҶѾȻߵǺЦĿ¼İ塣
ҶƳ֮󣬰ʶһӣСС覴ãҶƶ˴ĴָһЦּרĵݳķ˰ĲԾŤͷ󼰵ĵطȥͷҶƹͷԵ׼ˣŵһվס
ҶһͶ̬Ц˵㣬ôҺĹ֧ǵĹҵġ
ҶתȦԼ°һŮåӣ̹׽ǹģһЩʲô캦飿ҸҲˣǼӵܴճһѣûк¡
ҶƴԩĲԣûеûзȨ죬ҽȻԸ̰ŶҸ㡣
°һȥ̣ǸԺ
ҶƺǴܣͷԵ˵У˵Ůˡǲ𻹶㲻ôˡ
ϧŲû̧ͱŴӺһ§ס˲ӣݺݵ˵û˵׼ߡ
ҶǽһΰŤͷĿţ㣬̣㵽Ҫ֪ʲôȥ֪ñ˵Щ֪˸֪ûʲôúĳƬ˾ءҸղ˰ݳܲŶδõͻƾھ˰Ȧ룬ʱԸ㹫˾˿϶֮ͬһ㣬̫СֱӶȥƬﲻ׽ģֻſںһȪˮʸ񡣡
۽ǶˣЦ˵⻰Ұû뵽ŮҲһһ׵ġ˵Ϊ֮˶ٸˣҾ㲻עⰡҵıҪҶҰˡ
Ҷʶ棬Цѵǰٺϣûصô
Ѿģǲ뿴ҸŮŰһۣǰ֮ǰˣҶưͬʱҲЩпŮ˰ٸңô׾ͱԼת˻⡣
ᰵıֵֹģԹһģҶʹʹɫᰲǿûЦ
ʱĸҲ¼ˣˮ۾ͣҶƵɨһתðһ󵨵뷨
ιϳһΣ
ҶƸոպһڿȪˮûüȥ⻰֮۵һȫ˳ҿͷԴŤȻվǰŰٷ֮ٻһꡣ
ôһһûܡҶƽӹᰵֽ˲ϵˮ飬Ǽ˵
ֻһ׸ֲʲô¡˵Ҳģ㳪ĲҾӦ÷ǳСţԽԽ˵ˣϽ׼һµȻȥ¼ﳪһס
ԵЩ˷ܣҶȫ㲻Դﵽװʲôĵķˮ׼ţں治˵߳ţҾͰҸˡүүҵŶֻҪүүǰ˵Ļһ¶˼šҪԿ
Ҷ쳣ıߣ̫ˣΪһŮˣһƯŮˣôܹ˲أŮӦǺͨ
ʧܣɥȨԼɡˣר滹ûкϳĸ̸дһ׳ʮѾûɣҿŶĻ︽һö˵Ҷգգ۾Ҷƺεķ֣ŸղǸľٶǷǳɱġ
УСҾΪѵĴӦҶջǽ˵ΪŵвͶԸϳһ˿ڴ
ҶƴӦ֮ŵǿʯͷҲȻˣСΪĹϵٶȷ죬ҶΪ̫۵ȱŻһԵɳϢűϷóֽʣڳǻһҶд衣
Գ⵹ҶЩˡٽӴһĸֵĿ϶ְ˵Ķʾ֭˰Ҳûܹҵһ׺ʵĸʱĺ߳һɣż⻹µš
ʲôϽдźҶһֽۣϻǿհһƬ̲סЩŭ
ղųʲôҶ׷ʵŵȴʼҶƿЩ˼ˣͦ˵һһﳪ׸裬ʲôҲ֪
ҶĴȣôEˣԺ̾һ൱ʵĸŵšһѵ㣬̫вˡ
ȻûϵҶƾȻҵϷԭزûлعȵ׼ʱȴҶƷܱʼӣǽǵŭѹ˻ȥһǳҪϵĸоǾǸղҶšʱȻų⡣
᰺ͰҲ߹Ҷдĵʲô߽֮ͿֽϷдĸ֣Ϊ飡


ʮ Ϊ
оԼߵ˺Ȼ֮÷ǳִӹ͸İ˼ҪĶ
ΪʲôǰһӻҶƣڳ׸ʱ⸱ӣ۾ǱŵãŴ͸ĵɳƺħ·һֻСסķһǻζ
Ų¼ǷϵҶƣҲһ̵֣׹ʲôطһʱҲ˵Ա˵һ䣺Ҷƺʲôˣ׸ѵʲôĺ𣿡
̾׹ǰ˫΢΢Ľ˽ҪС§ڻϧĳ嶯ıʵ̫ˣ׳˰ɵĸ¼ձ÷ǳĳĬ
ҶƵȷǻһЩ飬ȻѾҪЩԼжЩ֮ͬһ㣬ԽͲԽ
ʵڽ׸衰д֮ҶƾЩˣȴһѽ˹ȥһӾͽ׸趨λרĴҶƲʧҲֻܹư͵¼ϳ
ֻǶɵǸ˲䣬ӿĳˮһ㱼ӿҪҶ˶档еףǿ˹żȺӣΪյģСʵ꣬ҶһĽⲿӾ翴ꡣ
¾ʱСҲԼϰһ飬ҶԶǸҹСڶĸԼġ
ϧλøоĿںûܹҶƺͳ¾ʵ֣¾ˣ׼ʱʧҶƵ֮УԶԶǰǶʱķʧ䣬˾ʬһ㣬ʧȥȥᰣԼ᲻ʹ˿
뵽Ҷ۾氲ԼᰣȻͱһůĸоΧˡ
ǵģȻûŮ֮Ǽ£ѾԽŮķ롣Դ꣬ϵۿἵʵķ
ڽӰʱҶֵҵӰԺϧոӳʱⲿӰǺܻ𱬣Ͼһ˶ഺļ䡣
Ҷû¾ε뷨ģκᰶⲿӰڴǺ˾ɵɵĿҵһһƱĵӰԺ
˵ʵⲿӰĵ൱ʧܣǵӰƺE˵MVûΪ׸ⲿӰûа˵ĵط
ڵݶԹڵİջϵÿζؼʱų׸裬Ҷƿſţ˼Ʈ˺ԶĵطĻݳʲôѾˡ
ȵϣ쾲ĺһؼҰ仰ʱҶ˾ǵһ㣬Ȼ͵һ£᰿ЩʧģȻĽԼСֵ˹ҶƵʮָۡ
ҶŤͷȥͿƽЦݣĵǡǸ˲е񶼱ůЦɢҶƿαϣһ㵭ˮ
ᰣһӦദ
һ£Ҷƻæķ˶ӳ¼ں溰ûзӦС΢΢ľԵЩʧ䡣ҲҪǰѯʣҶֻǶЦЦȻֱߵᰵǰ˫ַס綢۾һһ˵лл㣬֡
ҶŻЩ˼䵱ŰŵҶƾǿĶٴҲ̲סЩ࣬Ҷĳ֮֡ǵ˾ͳ׷ˣžͷŭĺҶƣУɱ㡣
ûк˵Ҷ̲סЦְ֣һ쳣СⱲǸǼɣҵĹ
԰սŵĨ;׼ˡҪȥץһ죬ֱֻൽҶƵƤϣָ״ҶƵıϻܵļһ͸оԼϻջǵۣʱҲûҪͣǰһšʹ˷֪ʶܹ׽͵Ķ£Ҷȥ
᰺ͬʱһҶԹǣλûҪӺͬʱȥºҶûֱӸһȫλĽӴˤΰصģڵֱߺߡ
֣ҪıɱҵġڰɣҿнˮͼıɱǺûְҵµΪҶЦ˵ҲԼķӦЩ·ۺ⣬εɫһţܿٶȵıɱ䡣
Ѿܶˣƫƫû취ֻܹ²ߣٴε㣬ڴ֮ͥºҵС³ͱڻҪһǧҲǸ㿪ЦŶ
˫ֱҶƣЦ˵˿ûע⵽ͬˮһ˫ΡΡı¶ҶƵǰоԼСֵҪ˼ҶƸоһͦվ
ҴˣҴһʼͲӦùҲҲд裬ҲдҲҸϳҲϳҲˤһſҲˤһſ㡭ҶͣǾ仰ûбĳ
ʲô㻹ҽƱ磿׼óҵı¸Ҷƶ죬һҪķڷſԣźͰ嶼һЩȻĿԣղŻıĶֺȻͱС˵ʲôҳȥϻ˵һСܵľˡ
Ҷ󱳱ӵĵطֻǺޣϿ϶Ƥ˵ûȥĨҩˮֻѶ̫ǲҪ˴Эһ£
뵽ׯε˫СԼḧӣҶƵǾ¶˻Цݡ
޵ĳûлʵˣôԵ˺һŮŪģȻ˵ׯεҶǰٷ֮ٵΣŮڳԴϣûеɽġ˵ˣҲκһŮˣԼ˸Ů㺵ʱ򣬻ܹһŵȻġ
ʥĸգֻʮС֮С
뿪֮¼պȻЩ죬Ҫ˵ʲôԼҶƵ۾һ仰˵૵ıĳһȥЧﵽ¼ʦߡ
ҲҪʶԼСˣʵڲ̫ܣŮһҲ൱µġ
׸ܲȥĻܹ嵽һλϣʱ칦ᣬһҪϯ룬׼ػص·ԼİȵҶƷɾſ
˰ɣǵ칦ҾͲˣܹΪЧͣϱĸο㻹ҵһֵԸûҪǮѾǸмˡôμʲô칦ᰡ
ҶЦ˵ŵǲԾȻ֪ҪԼõʲôǾһûдġ


ʮһ 㶯һԿ
С꣡ҶһۣһĨЦʵ̫˼Ǻˣ·ܹ˵˼һ㡣
ŵɫͱЩȻֲԸһǰ¶ӣͦͦ˵û͸ˣѴ࣬ʱһ͵ˡȸ˵ɲҪþаһʱûȥүүˣţɴͽȥɡ
ҶƸϽģУҵḶ́˵ʲôʲôɣСαҪõ˼ǰ˵ȥأɣϺúõԣлһŰݷ˼ҡ
¶һЦݣﶼֿˣзĻӻֵУ¾Ͱˡʵүү˽Ҳأ벻֪үӶۣ
˵Ǽֱ̫ٵˣ˶ɲһԪѫ˶Լŵʱ򣬾˶һжñȽϵȻҶƴ˿̻Щǰվսŵߣܹŵϵ㣬ô˵ҵģ
òץһܹҶƵĻᣬܹ׵ķŹЦĿһŵҶƣı֮ҶֻܹѡڱİŶˮ裬ȵòˣŲƵ˵үү㣬ֻĸ֣Ϊ
Ҷϵ亹ವһ¾ð˳Ц̣㲻ܹ˵ֻ˵һ밡̷ҲȨǣ㶪ĸֳϳһʱ䶼Բ˯ôΪʲôۣܲ˵һ㣿
һԭҲкµʱ򰡣Ϊүү˵㵨Ϊأ˿̵ƴаĵӣȫǹɵС
Ҷ֪ǱŷļԼأ˯õģ鲻̫ûȥԼӺүү˸оԼ̫ڵӡ
еĶҪԵģƫƫҶһŲȵƶϵĿУܾ΢ʹͻӸ߿׹ȥ
˵ɣҪʲôҶͷԵ˵۾֪ǵȵһ￪ˣɤӣһ뷨ΪMVʹôʱǵںžͿԶλظʦŮǰǳ
Ҷҧ촽쳣ıߣҾ֪ûаʲôģŷѹեҵͶûүϲľȦżд׸軹պϣ뵽棬ǵñүɡһɣҶԴӦ
ŵһ˿ײĴΪѵ˰죬šΪѡ˵ðɣҲԡҪ취ŪӰŮǵǹһߵݵϷʲôСհı谡֮ġ
Ҷ̲סЦˣЩ㲻ڣȻЩƵĵѡǵʱ򶼱ȽϵĿ𣬵˭ЩݵϷһȫûκΪʲôƫƫҪ½Լ죬ʵ̫ˡ
µҲֻܹӦʱǸкˣСղڻôϰ巢ˣλݲͬ⡣
°ûˡڿ˵˰ɣҲˣ˵Һʱ̾ԼҶЦŵоС˴ϢžԼЩˣɫԱŲһС뿪ܹоȵķΧַ·ʧȥʲôÿġ
㻹ǵɣǸŪηţû߰ļһһԸ˼Ȼ˵
ҶƻЩףôָ鳶Ϲϵˣſı֪С˻ûлعζƵ׳һ仰ǵӣǸѾ˺ܶˣүүһ顣
仰ͬذըҶƵĶը죬һʱ֮Ҳ֪Ҫ˵ʲôźãع֮󣬸оԼĺ󱳶Щˣ亹ͣӷµġ
Ȼֻһ飬Ȼô꣬һǷǳɵġΪʲôҶƳֵʱûκεıʾأҲû˵ϻһϵ
ʵ㲻öģ飬үү֪ѾûЩȥСļƽЩ飬վ飬үϲ˵ΪǷǳ͵ģȻүֻҪվ˵һ仰ٷ֮ٻ֮֡ҲûйŰݷүӵĴ㣬ϧҰһ仰ȥˡǸ˶ӣŪѾǷǳõĽˣҪҽߺ߳˵ζѡžСЩ˵Ҷƽǰһ飬ЩΪʲôϻ˵ԼΪˡ
ŤͷŵʱŷС椾ӷǳԸУƬĻȼȻһµĳ嶯оͷչȥΣգҶ̽СҲˣ֣ص˵ĸ֣ȷ൱ľ׼ܽˡ
Ц˵ǰȷʵΪģҪ֪Ϊ£ǺܶǣȻֻǹֵܾĸֳôҲǸЩܹģϻϣͨ£ֻͨĹӸǴʱʼ¾עܹƽβˡүү˵Ҷ˽˵䣬λ˼ѾȥôˣǶžҪ
Ҷŷ֣ԼүӵĸйЩƫǺҶ޵ʧ̫磬үûþȥˣҶûܹᵽүӵͨ⼸飬ҶˣȺںͬﱻͷӣһǿĴΪ֮ġ
ŷҶƱóĬˣȻ֮оۣеڸղŪܿǰС˵ǾٶȽҲָ˲ҶƼԱһֱĴİ壬ҶаȵЦݸ΢΢öһķ
ˣүүû˼ʵ˽үүۻǷǳߵģôȥءŽŵǾ˵˳ҶƳһлĻһȥϵģڻʱ򰡡
ž΢΢ı˱ͣУʲôʱġ
ҶҡҡͷҲûнͣվ˿Χ᰻ûлüƿˮѣôȥôãǳʲô˰ɡҳȥ
źͰҲоЩ֣¼геģزʮӵӣʱ䶼ȥ˿ͷˣȴûлŮ˸ҶƵıȥոյſھи˵֪֪ǾǣһҲ䵽ӽҰӹµǸͬʱֵܼһϣȻͲҪִݻˡ
һ˵ȫûпһɱ˵ĿѾεϣһȻĶ𣺡ֵĻͶһԿ


ʮ ײ
˵ȻҶƣһ첻µزµĶ¶˾ŵı飬ҶŭҰһķ賤
ᰵͷԹԵߵҶƵҲûΪһĻ͵˼
Ҷƿһӣ̲ס̧һ£ŭƽʱҶʱľȥˣһ㶼ûзӦ⻹ʶĶ𣿡
ҶֺԼСʶľ׼쭣̧ͷԶǼˣֽߵĻ˻ȥСֹҲǲ鷳ôһ²һ£֪ੲݵġѾǸˡ
ҶߵҵˣˣҲûеǸıҪ
Ǽλ⻰ͲζˣôðһһţղĺˬǸվ˵˵ðģзϵĻϽӹԶ㡣̵ģһȺҲܵҰ
ҶƵĿ৵һ´ɨǵǼһﻹûбһӹȻǷŭȴͬʱоΣգҶϵƣɲܹͨӵеǣ˵ԼҲһ̫ӵ
ľųҲûмﰡͰ鵽˵طʵȨ쵼ӵλϡ
ǵطϵˣǾûʲôµˣʡʡίǣȻطһĹԱ˾ǣǶҪβˡ
ϸҹǸλСһϣȻȻᷢʲô飬ҿɲұ֤Ҷ˵Ȼ䱬Ϣĺ⡣ߵȴоһů˱ĸоĲ
Ǹһ£عⲻԼղ˵ĻҶԭⲻָ˻߳ŭצҪ֣ҶվԭһɲĲҶһ£ұ֤û֮ء
ʲô֪֪ǰλ˭ˣǾгֵĶӼ켾ӣʶľǵķԸȥȻԸվڼ챳ǸŮ̲ס˵ҲǳʱĻ飬ԼҵӰҲ㻹ǸҶŸɡ
ϧʧˣҶƵûпĻֺ̿͵ǣȻһƵӣûаϰַҪ֪һϰֺпܶξֺίԱͷĵĻ˵ܹĵĩ꣬סڸԺʱǰܹϵ͹쵼Ŀۡ
Լܹ˵޼ɵʵСƽʱҲǳĵ͵ǽ쿴֮̾;ΪˣǸ˲䱻ˣܹӵŮˣⱲӾûź˼
ϧᰶһ㷴ӦûУ˸УԼŮ˹ĸ᰷ĦȻԼվе⡣
ֶονԲˬϧǶ֣֮ǰҶƵ̬ȸЩһ죬ᰵĶ֡
ҼҲûҪô춼ڼĸҪ͵˹ؼʱһܹңȻûùӳԡ
ϼ費簮ӵŮˣ෴ǳԶӵԼҲϸƽյļԵĲˣҲǱҲǸһֱͷû˵ŮӲû취Ӧ棬˳¼׸һġ
˶Ƿģһ˴ԣΪͲܹó֮ˡ
Ҷͷ֮ﻹһ£ʱȻҲֵ֪ĴλǳϣסڸĴȴΪһȻȻ̨֮ǰĿڱǲ
ֻû뵽һԱļͥҲᷢϣҪ˵ҶƼĶҲܶˣǻ϶һģӿ̳ģĿһУ汲͸Һ޼ɣ΢΢̾Ϣһ뵽֮ǰ϶Լۣý»ҪˣЩɺ
ڿҶƵ¶һ˿ȻȴҶƵ̬ΪԼӵͷˣ̲סЩ⡣һϰֳҲǸǾгļҪȵطϸ߰ģ˭ǻʳǸأ
Ůһ֪أҲôģֻҪʶһѣҸտʼĻίˣǸԸɡ
ڳһΪǳ˧Цݣǰһǳʿ˵
ʱҲ۲쵽ҶƵ̬һҲˣԼϸҶ鷳ᰵûɵһķңһ׼ӦͨķʽܹԼΰɡ
Ҷȴһѽ᰸סСڶֹҪﰡһŮ˶𣿸ʵţûҵҲȥˡ᰹ԹԵŶһȴǳۡΪʲôҲ˵ҶƵĿǷǳİԵƫƫһ򽾰ʱȴĶ
죬СӳϢ˰椶ݵҵĵˣȻõע⣬ǲʱǷ̣ܽҪҪҰɽǡʱƵĴӺ˳ղ嶼¼ʦסһ¸飬Բŵˡʱ򣬾ͿҶСĸ˵ʲô˫жҪʵð
СţôҲȻû뵽ţ̫ӵоûвʶŵģҼƽʱĹϵءʱվ˵üЩˬ
ôСҪվˣȫᰵСŮ̬סˣҪŮƵºݺĳ嶯ƫƫǸֻҶһ˿Լഥʱ򣬾ٶȱñ䣬üǳջ
죬˵ܹܲеϢǹؼʱ㻹ٸǵɡһȰ¾ˣ˸Ͻߡ
ʵҲ̫Ը췢ͻ˫ıȣүүô磬Ҳͷϻ
ڣǱ߷ǳеûһʱʵûҪͻ
仰ɫͱˣϲľ˰ɷϲĿԼӵųҡУӦõģҪ˵ĵĻǾǲ̵ܹġϧ˵仰ˣƫƫţüе㷢ҲĿĸоˣĬ˼֮󣬲Ŵбĳһ仰£ܶǰɡ
û˵ֻǵĵ˵ͷ
ǿſҪȭͷ·ܹ߬ˮҲת뿪һͷ·һ㣬Ҳ޷Ų֡
ҷǵҪŮ뿪ء˵仰ʵҲЩڣⲻֱӸսǻѾ˵ȥˣȻûջĵ
ҶЦһǾ仰Կ
˭ҪðôҲĴк̫˰ɡףô㰡죬þòСӻôǷᰡ˽Ҷ֮գգ۾


ʮ ѹ
ǸܵĽŲ˽ŵ˫ҲЦ˵ôˣһСС¼ﶼ֣ҲڰþûпСˣʲô㴵ˣҲ˵ֵܼ绰㡣
һ̫ү߽ɫüѿֻһŵĻܹƶǼܺǣͲôˡ
˼֮󣬼ʲôû˵תߡʼҲûҪ˼ǵȥļ˵˼仰ȵɫûôѿ֮󣬲ת˽
Ҽͷߵġǵ˵һ䣬ڳĶɵȻܹ仰Ǳŵ⡣ȻǸӣߵɳ£̧˵ӣˮ
һţǹԹԵȥˮ᰺ͰҲ̸ȥλ˶˲ˮġֶ˵ȥˣĿռøˡ
ղò˵ʵûȻܹΪҪһײĴսءȵŮ˶߹֮һķɵֱ̬Щ˵
Ҷƶ豭˴ĲĩòŸп˵֮ǰ˵϶ҵۣͽ켾ı֣Ҳʮ²˴ӾͲҶڣȻЩ˵̨棬ʱâʢѾ˰ҵ̲˰ɣֳȽϹֵ飬үүĵġ
Ц˵ʵҪҲû£첻ʲôҲΪӸȥô˵أٷĽ;ǵԺǿȻǿΪΪܹɹλʱ䷢ֻҪܹ̣϶ܹ˳ôͷ鷳Ҳͷ۵顣ҲıǺǣ£ǣһȫ
¹ȥҲ͹ȥˣЩСҵĺŷĸܡЩǵ˵ղ˵Ǿ䳡滰Ҳ֪ܹܲãȻΪԼҵͷҲҪƽҶ֮ìܵ˼
ǸҪͲҪӲһСԸ˿ԵСӣʵɻЩ߿˵Ҷһ⻰ˣЦʵô⻰ìܡ
ǵɫе㾫ʣóЩЦĿţܺһ۵ЦЦ£Ҳ±˰
⻰֮Ҳ̲סˣŴȹЦҶƾĺ棬ǵܰ˵󱻲ĲܲŶ϶Ľ˵
ʵûʲôͬʱһŮˣص÷ǳã˸ҲϲǸŮˣܵչ׷ĹƣǾҪֵʱܱϽһѵ⣬Ȼ͵ذʱ䣬ܻص֮󣬵õϢŮѾʱİھư֮ͽԷһٱᣬΪٶȱ˰µĽա
ܶ෽̽ԼҪֵʱǼڱʹ˼УԼЩ̫ùıֶͱ迡ǰǶʱ侩ǵķƷǳΪϽܵߣҲб˼档˫ǽ˳
ʱǸŮǱҩ֮ŵֵģ涼ɱǸŮˣӾƴҲҪˡܵȼһ֧̺ݺݵĳһڣóǸŮˣЩġҲЦݣܵļǹȥˣǸŮ˲ǹͦõֺαعڻ
ЦЩɬʵʱҪȢģӺӲ˵ʲôҲޣϼѹջûܹ顣˵ҶƵԺкȻͳһŮ˵Ӱѵܺͼ쵱ģǺν
ҶǲʵģҲԼȼһ֧̣΢΢˵ˣ˵ЩˡԺҶģô³ɺһɡ˵ڻξֵĺίԱܹôʰ
⻰̲֮סһ´ĴָţĻȫҲһ˸˵ҶƺȻһЦ˵еģλҪ̨ˣ֮󣬼컹ԼڣλүӲҪȣȻԺᷢʲô飬ֻү֪ˡ
ˣΪʲô֣
ܵ˵̻ҵϡ飬үѾȹȥˣͨһЩ֪εĿְ㿴ƪ¡˵ҶƵǰһݱֽҶ֮۾΢΢УΪֽͷʵ̫ˡ
ڲΣ
ݱֽĳɱ۸ëǮңǼ֣ͻɼֵǵĶ
Ϊ£ܻܿҵһЩߣһֱôܾͻǳӴˣ漰زϡԴȷ棬ôǧڵг
ܾȻܹа취Ū˲𰡡ܷ·𿴴ҶƵ˼͵ͷ鷿ĳ˳ģϻͻȥ㿴ˣݿɰֶҪй©ȥ
ҶƵͷеϵȻֻƪ£Ŀÿһ֡ȻǸЦ⣬ߵȺԱûרңΪԼ͸ſڴƻƣĶڲΣ֮ҡ
⻰ɲܹ˵ֽܽպãЩĿҶơ仰ȥǿǻ޴𵴵ģֻˣǸǽж
ô죬ͬ飬ǵļƻҪʵѶȾͷǳ˰˵ܶ˶鶼ǳĬ̬ȣ˵ʲôҪдȣ˵ļ۸ϡĺǹڻƻ͹ƼķչձǶϡԴǼĿᣬ£գ֥ҵϡ޴ҵһͳƣǳĿ£̬Ʒչȥڵϡ໹ܹɶʮ꣬ձھѾʼѰҴϡԴˡ뵱Ѳ׳˵жʯͣϡǿڣжͨʯѾʲôˣأʹϧ˵
ҪȡһЩֶˣȻȺΪֻܹ졣ҾͲţھҲ֪ѧרҡҶƷ߷ȻϨ̵٣Ūúܷꡣ
ܵ˵ǻҪȰѼӸȻҡźʱ̫ˣܹȺǰ棬֮ͻǳıүӵ˵ʵҲЩҡڣΪ漰̫ӴˡҪĻҪзǳǿƾſԡ
Цˣɫ͸һɵļᶨܰɣƥܹ֮һ͹о޴飬Ҳˡ
ĻҶƺȻоЩԼ֮ǰ͵ϡУΪ˽ڲֻĻܹһö룬ǣѾµ˱ҵ


ʮ CS
ˣҲ̸òˣǲҸطһ£һЦ˵
ǳɡСֱ߹˸һǰšܵĶ˵ô£Ҫȥаʱɩ岻ʣ㻹ŵƵأԵɩôԵͷôԵ𡭡
ܸϽĵססжϴͷĦ¼ˣ˵ôҴδȥ³Ҳ̫˵ɡ
Ҷƿ˭δꣿҳ⻰ɲܹҽҸ㡣
Ťͷ˿Χ˵仰ôզôء
ҶƺͬʱһָȻ޳ܡ
ܹһЦʵȥǹŪ˸˵CSأﰡľųȺе÷ŵ̫ӵǵطգż˼Ҫϵͷһʮղʱ˸绰ҹȥ
΢΢üģһҪϰָɡҪ֪϶ˣϵľˣϧСʲôǿϰ
ܺȻЦڿɲͬˣӶǷḻʲôСϢҲܿ죬еǰĳӻˡ
Ա˱ͣҲû˵ʲô˸ǷˣҪɣǻü¼ءطѾˣǻط¼ˡ⻰͸ŨŨĲܵȻ֪ԼڱԹʲôЦĳŵаŪרҵ¼Σ
ʵŵǴһƱʵģҶ֮ԻὫ彻ҪǿʵɽһҪǱ򡱰壬Ҫǰ
ֻû뵽Ŷֹ˾ĲеһץϹ˼Ū˰ר¼ﶼûУġҶһĲܺܿͰˡ
ȥˣŪðɣʵҿͲɴֱˡȥҵط˵ͻ´ˣ˺εĴ¼뿪ߵͣʱܲŻͷҶ˵ԸȻеԺ»Ƿǳ׵ġ
ȥûͷûԵĻȴҶΪ֮һظղ¶һĲⶼܸץסˣ綼˵̫ӵѧԼǰλǶǸۣʵڲʺǡ
ҶƵЦЦЩɢ˿֮Сϳ֮ȼһ֧̣Ȼ˵ҰսأʲôΪʲôǵڽȥ
ǶҶƿһᣬźٺЦ˵Ұսʣõĺϲ
ҶЦ̧һ£û뵽Ҳһ޳ܵļһ
ܺһȥһ£ϴǮҪ§
Ҷƺͬʱпһ֪СûаʲôġĩҶƽ˵ҪרҵȥĲȥ˲ͷֵ𣿡
ܽ˵ʵ֮ʵ֮ȥ˼ڻģɽƣͷλүģ߰ɡǿʲôŽרҵ˵һųӾڵһ˳ȥ
ܿųλϵCS֮ſľˣ̫ӵרݳ֮󣬿첽ſţ˧ĽԿ׶һߵĲУһѽСӵļ§ţЦ˵үô鶼ҪͷԶˣҿܳ
ŵCSսصϰ嶡ľųǵ̫ӵĹӰµ˵þĹĩλܺҲռһϯ֮أĹ֮ף̼ҵλ̫үֿȵǡ
˵ǲҪɵģƫƫˣҶƶ˵ĸо˲䷢˱仯
ǸҶƲţֻǵĶԶ˵ͷû̫еľٶҶƷֶǸһ˿ײĿЦɻԽԽʢˣڲصķǳãһֱ߶ûз֡
Сֹ̫ܶӣҸӰɡ̧̧ܹ֣ܲС̲£αҪСһʶء
ܵɫĺһôϼѶԼ˵ͣϼҶСӳҲ̫ˣΪľųǼֻܹôŸ㣬ҽרǼҵӵģϼ°ȥϼѶҪͽԣڸʮƣϼƵǸ¾͹ȥˡ
ϵЦݱȿ޻ҪѿСŸܵı󣬵˵̫ӣⲻһСɾڰ
ͣŤͷĿƵùιӣ˵֪ڴʲôע⣬ߵǿôҪϼҵͷɡ㲻Ҫˣǿض˶أϼѶûǸȨܹ㽫°ӻࡣ
˵ⲻȫ׼ǸطŪһ߶򳡵Ļ׼ȫõĸ߶򳡵ذ̫ӣҶѾˣ͵ȵƤ־ܹ衣
⻰̲סЦˣ˰ɣ㻹ҴۣҪܹǰóǧǵƤҶܹ԰˵û
ɫЩΣ֧û˵ʲôһ֪Сʹթı飬ļеǮ׬еǮǲҪմֵĺáǿ̲ģαҪԼŪɽأǷ鲻˵õķĹϵ֪ˣʲôûС
۾һԹ⻰һӶûиأһĺãҲһҰɡ
ͳһ֧ȻԹǵһʱ佫zippoó̸ܰˣͺڣҲ̫˰ɣ
ǽλʶ𣿡ָָԶλüë˵
ʶܹôȣӦҲǼҵĹүɡֻûھǿءʶ˵ı»ǺǿģҶƺھ¶棬ʶҲ֮е飬˼֮˵ĲЩϤеҶˮ
һ̴Ĵָⶼܹ
׹СľеҶĵĶӣǸ˦ŹӵҶƣŶѽŻûжʮء
Щ⣬ⶼŲ㣬Ǿˡ
ûëǲȻϱҶ˵ڵڵλҪôһЩǶҺ̷ھһţУһ˶ûС
Ķȴ޷ȥֻܹͶ̺ƫƫСҲӣûг񣬹ͽҵ׶ˡ
һCSأܸע⣬ͨķʽҲܹöǿǿļάĹӵͷΣñӣԴҲ˶ˡ


ʮ 
ҶƿŶܻһһ㶵ӣ̲סЦ˵ôһֱ˵ĸо
ŤͷһۣЦЦ˵ˣ쵰Ǹˣ˸һǼͬģǾֻ棬Ѻ͵˵ֺܵġֻҪаٷ֮ʮǾ͸Ҽ̤˼һзɡ
Ҷҡҡͷȱľͣٱλƾ˹ڵٵ˻ô¡̫ǻǲҪ˰ɡCSһǵһ棬أ
ָҶ˵ղ˵ձܲеУһḡɧǶû˵ҲϲߣȻҪ黹Ҫչ˵ģȻôܰѴڵĳ̶ȡȦǿˣҲҪЭ
Ҷű˵ҪٸǸ޳ܵļһĨˣȻβͻ̵ȥ֪ʲô˾ˡľٶֵζ˵ûŵıҪ͸Ź죬ŪˣϷоڡ
Ҵܹµһ㣬Ū֮˼ͻˡڹڳ֤ȯг§Ǯľݳ޳һָܹĶ򽻵ǮܹõһѵһݶΪ׼Ҫһ߶򳡣׼ǿءǿڱĺܶǮ˶ĿͶ˹ȥͼܹһ飬ǲҸ˵ģȻ϶ᱻĹѪͷֻܹԼϵơܺϼѶҪȡĶõĽ˶ͷιɣûк֮ˣһλеìܣôм䣬ζ൱ˡ
ϼѶҶƷһ䣬ǵĵͷһʾס
ʱǿԶȫװļһͷǸҶƲ󣬲ʮӡ·ʱ°̵úܸߣñǿٿˡߵȺ˶ڱһȵòСü֪ˣŸ̫ìܵģλӵܰ
Ҷʶʵ˭
ϼСĺϼ̫̫úŶСקĶһνһСŮĶӸȥ̥ŪѪ˶ûˣ̫̫˾䣬Сû¡¾ô赭дĹȥˡҪ֪ǸŮϰ֣ʱǷίĸ˵ǿһصĺһȻǳĲð
̫̫Ҫϼ·ϱôΪԼܹչСһӰһ̱ˣЩ˻һҶͬмЦЦ
˼ΪԼܹءǵȻһЦûϼᣬϼ֮תҪ뿪һʵûʲô˵ƫƫϼԶͿǣЦǰȵҪȥǵļ򣬴˵Ǹ磬ʲôˣϡͰ
ǲɫԱŲС벽ϼһ¾͸Ŀˣһ˿ŭܿʧˡ
ߵСҪи޶ȡ⻰εĺǣ̫Լ£㻹ʸҹ绹࣬ɫԼﰡ
ϼȻ쵰ȴǰ׳գ⻰ףɫͱˡ
ǾС֮ףƽʱûб˵Ҳ֪ǲԼܹģǸ翴ǣҲÿͿ
Թֲܹйζ൱ܰȻϼվߵҶ֮󣬾;ԼҵһйĿꡣ
ðģôǰûмҲǣôʲô˶ţ֪˵Ҫ𣿡е㿴˻Ҫ򹷵˼ϼûпղҶƸǽ̸Ļ棬˻Ҫ˵Ǿǰ۸ҶûбǸѡ
С˵Ƥǰɣ߹˵ϼм˵ܸ磬ҲҪվֹҿ˰ɣǵıʱ쵽ˣ˵ܹԮıôһûп
ܵȻ˵ͲͷˣȻ˲ҪޱŶҲҪûҪǳԵĺӣؼҾҰְ裬Ҳ̫綪ˡ
ϼļɻ˰ɳĺӣĽ˵ϵαװ˺˵ܣҪȻ˭˭Ӯ֪ءߡ˵ɫ뿪Ҷƿܵ΢΢£ҲڱıԵܺôǸһ˿һ֣еġ
ҶһֱȻĹ۲Χ˵ķӦϴϷʵЦݣЦıȿ޻ѿɫ粻е鴮һ£Ҷƾʹ֪޳ܵļһٴʲôעˡ
ֱ̫ˣ۸Сʲô£
ô˵㣬СӶ⻹ʶҶ̫ʧˡʹļ׵˵ҶЦĿһֱܿëëģӲŲ˵л˵һ
̫ӣûзȻ۸СӵİáԽԽȥˡһҶõ֡Ҳϳˣñ㵱ǹʹ˻֪ҾСҡźͿˡ
ʾͬ⣺Ҳ˼СӰٷ֮˵ǾͲȥˡ
һ̫˰ɣûս͵ӱүӵıǹҸ㡣˵
ҪѹŶŵĶһ˵ϻôҶգգ۾޹˵ܵƾˣͷԵ˵үӶۣȻǸ꣬ƻ֣˵ɣôġ
ǵ˼ͣҶƵԼֱ̫ǿˣô̵ļܹ˵͸һסܵʹš
ȻܿԲҶƵ뷨˺ظ飬ȻҶѾĸǣȻϸ˫Ĺϵҡ
ЭˣҶҲþգЦ˵˰̫ӣҿɲĻ׳棬㵽Ҫôֻ֪ҾеǷףϼϸ˳ܹжٵĳ̸У
忪ɣҲûϼѶʵʵĸףֻҪһŵѡϼ³嶯һǳ鷳ʱ̫̫ƶס㲻֪Щϼ˶ˣжҪһ͵ȥһӡʵһ˫Ӯľ氡ܸп˵
ҶưɣûʶһأǶʱվԲʵҲ֮һһֱǳС΢̫Ӧ׳нɣǻȡʧǾԷٵĲҽˡ


ʮ ս
áҶƵĻӦûԤڵôңöԸ⣬뵽һǸŹֱˤӵĽɫǵҲͺܺõ
̫ӣСǶ׼ˣ㿴ǲǽʼСʵ̧˿ôòӸӰɡû䣬ܽĸ󺺣Ȼűװǹɱ֮ڸǣÿ˵ļֱͦͦģž˸оһִͺ֮С
׳սСӳФǰ׳ָʾͷλžžܵܵǰһ׼ľúϲ£죬ͣĵͷúúãׯһûʧֱӰսӵľӢˡ
迡Ǿ˾ܼҲҴˣʱׯ츮еսǽ͸սѴ˸绰ׯǳӣõļ˹
ҶƺȻҲûϵĽһʱЩ֪˵ʲôźá
ֻжԱĿɬϼҪԴͷˣֵ²Ǽ±ӶѣܹսӵľӢ⣬֮ǰĶԼ;һķࡣ
ˣȥܰɣҾ͸׬Ǯˡ
ܴȥװˣƣҶƺҲûϳıҪǴ˶¥İ͸޴شܹսһࡣ
ȵһжź֮󣬶ûڰͣȻĻصԼİ칫ҡ
绰ַ£ʼв̫õԤУȴ˵´ﵽⶼ͸һӹ죬ܾȻսӵĸ˹лڳô϶Ѳ˹ϵ뵽̫̫ǻ̵ģ̲סһҧҧ绰˳ȥȵ绰ͷһȵ֮󣬶ſЦ˵Ѷ磬ȻɣҪ°
µ绰ϼѶǳһ̵ĻȣҶˮķ²豭Ц˵ôˣʲôˣ
ϼѶǼ⣬ȻЦ˳û£ǸղŵĻɡ˵Ҫһѭҵ԰ɲС鰡ȻЩǳӻ⣬ҪѭĹҵ԰Ūûмʮڵʽ𣬺Ѱ쵽λҪ£ǱعԱѹ͹ܵˡ
ҶˮԸһȻˮһ¶ɵһ棬ҲúܶŵʳѰġ
˿̵ݳȣͷҵȻ֪ȻҲίˡ
к͢ڹҷίϼѶʮ;˷ίˣȻֻһˣҲոǰ;ȴûɿܵأƾϼҵļҵףϼѶߵһû˸׵ȥ⡣
Ҷˮ˵ϼѶû̱̬Ȼ˵ҪƷܹζʱ򣬻İշǳĽе׵˼
Ҷˮ÷˵ʵڽǴôãѾʼϰߴĺˡ

Ϸ˵˺ܼ򵥣˫װͬÿһֿһѷʽǹͬľͬʱмһɽͦɽϵĺسΪʤߡʵͷزһǹ˳ҪĲλͣԭأԼս
ʱ䵽Զվڶ¥İᣬҶƺĿĽ̡ϼǱ˳õʶҪڹ;дس̵ʱСģۿ˿һΨһĵطǳǳĹСĵɸ˹ȥ飬һǹҪϼ߶ʱһѹƣȫǳ𹥻˿ûй˼ɵû룬ׯǼսӶԱɶս浶ǹļѪóεĸ֡
ϼΪ˷Ķ֣õٽԱʱ򣬼˹һĴӺðһͨ׼ĵ䣬սɵĽˡ
˰ọ̈̄ȫʵҲǵ˵ôңһ뿪ӵʱ̫ãЩ꽾ݵ˲٣󿴵ϼ˲أһʱûסӹˣᣬһȲеĶֲһǹֱӱͷ
Ӯ˱ãСҲսӵĶԱܴ֮𵶵Ĵм䣬ɫϼ߳Ц˵Сӣûǲǵ㵱˵Ļͷʲôľˣһֲٵĸ͹ȻҾֻȥҳҪǮˡʱһ˵ʲôٺ٣ǾͲ˼ˡ
ϼȭͷ߬ýģû뵽ԼѡԮô򣬱Է͸ˣʵֲǼģ˭˵ͬڿأܲľȺֳȻҲܹղȺɱ˼ѪսӶԱȡ
ܣǮҿ϶ģҪʱȥաòôǮϼǿŭ΢΢ŵ̬˵
ǾͰǩ˰ɡܵݹȥһݺԼҶƲ֪浽дʲôϼ˼֮˾ͷˣ˻ŽԼ˺÷飬ݺݵˤ˵ϣģǰɣ㲻Ǹë𣿾ȻҲҪǼҵע⡣
⻰֮ɫͱˣ˵һ˹ȥϼԭת˼Ȧǿƾ֪Ҫ£ϽȥҪʧ̬
ϼСƨȻʧȥǣŽһȻԼֵµ˶֡ǳȥʱһ飬ñ˶׼ƨɵһţǺͻˡ
ҶȻת˰췢ûгֵļһǶͰź˵ģǵ⼸λڴͻ԰Щ˺ļһﶼġ
Ҷż֮¿Ӵ̨һ绰˵ֱӰѵ绰߸ˣȻսҲûϸ׼һһԴȥ
һ绰˸ϡãҵǸһҡվҶŷԼҵϼҲ˲࣬ҪҶһĴ̧ܷžһȣȻûߵҪڴڲҲϼ۵һҽҡŵء
ҶҲ̱˷ıױݺݵһ£оԴЩκϽǰʱҲ˹ź͵ϮҶƵǸˣҶץסһһС۵໵һȻץͷžžž߰˸⣬Ѿʧȥսֳ嵽ܵ߰æ
ĽϼǱߵ˶ſˣҶȻҲܲңǻڴ룬Сʮ˺һʮ꣬ͨһǳ׵Ľ˸սʿꡣ
ߵϼǰ˵ѧʲôãǵҪҵǰװˣᣬӵľųǵʱ㻹ڳء˵ӹҶƵë˲ǵѪĭһϼѶ绰
ڴܿʼʱѾ绰ˣ֮ǰȽϵϼѶԼϵܸܴˣҲ˲ϸҶˮ棬æĸ˹Ҷˮм仹ҶƵ飬ҲϼѶ߸


ʮ 
ȵϼѶҶˮϵʱ򣬿ЦԷǵһĻϼڰֱߺߣһһģҶ˵Ҳòȥ˵һ˵ЦһҲûаϼ
ϼѶһ˿ŭȻ֪ԼܵǸʲôɫѾǹ˶֮ˣ˸һСȥʵϼѶоǳûӡ
Ա߻ԸȽˣľٶǾǳĴϼҵϼѶҲ˻ôõˣӵķŭ֮ʶ鲻򵥡ߵϼǰ
絽֮󣬸ղŻҫһϼһݵı飬ί˵磬Ҫ
죬ò𣿡ϼѶѵϼԼϸ鲻ԣߵĻҲ˻ȥ
ϼѶǿ࣬Щ۵ģСͷǳ۰ԼܵܣڱͷƫƫԼҲǹӷͱˡ
ô£ʵʵ˵²Ҫ̫̫ȻҪֵǷˡϼѶ˵ͬʱҲǶԼĵܵܣû취̫̫ʵ̫ˣӱƸ˾ֱϺȥ
ϼԼϸǰ˿Ľȫ˵˳
ϼѶɫԽԽ󶼱˹ףǿԼϵѾԱȥˡ֮صĺһŭͿĶԼҲܹΪ˭ܹϼ𣿡
ϼûдԼϿı飬һҲ񣬸Ͻ磬ֻǿǸӣ񾩳Ǽҵһүүɻء
ϼѶ⻰֮ĲѪ̧־ҪԼܵһ⣬ֻͣ˰û£߬߬ȭͷˣ㲻Ҫˣҹؼȥ֮ڲ׼ţȻҴȣϽ
ϼԲͣӵĻǸĻȴʥּģʵҲ֪һ̫̫үȥôΨһ̵ľСǳ۰Լĸ磬ϼѶ˵ʲôʲôɵľ԰С
ҶˮǳǳЦߵҶƵǰ´һ˵ģôû㻹һҾȡ
ҶƶҶˮĸйٵҲ֮ǰ˻ܹάֻ֮òҶõģϧվѡձи壬ҶˮȻҲǣУ֮ӹĸҶ࣬
ҶƼǵڼ󿴵ҶˮʱѾѰ֮ǰǸŵϵĺӣһľ̨ʽȷܹ˵ľ񶼿ˡ
ʵ˵ˣҶУгϢĻҶƣ˻ļ̫гܼλϣҶˮҶﺮֵܶȽϵңҶƽƽҶǸ߰ԸҶ̨֮󣬺ܿ⵽˱Ҳ֪ˡ
ϴôһ𣿡ҶƶϼѶķŬŬͣҶˮ£źҩˮǵˣȻ˵һĿҪͨίϼѶþͷֹһ飬ⲻߺ֪ϵܷͻ˵ãҲҵӰء
ܸ˿Ǹֻ˵һȥˣҶˮ仰΢һܹܺȻ֪Ϊܻ֮ûס߹˵û£Ҷƾֻǳ䵱һ´֣ĽҾͺˡ
ҶˮȻһЦܣôû㻹ǲ˵ıɫ֪ҪǿأͨķʽҶˮ᲻̫ϵһ㣿⻰˼ǳأҶƶоҶˮЩˣһĸԼʹɫֻΪ΢΢ţû˵
ָҶˮŤͷ˵Ҷҵ˾ڼ㰡˵ҾһôôҪͼƻҸҶ֮ᶨĸİҸ㡣
ҡͷ˵ԣȫǡҪҶˮҲˣƫƫͷҸҶ˻ɵİܣİɣҷǾˡóһĲҸûꡣ
˻˼֮󣬶ͬʱЦ˳
ˣҳе㲻صϼѶҲ̫ܹˣòǿأһҲǺõġ˵鷳Ҳȱһ˰۾ǿءϼѶб¾ͲҪԶʳȻСĴöǡܺһ˵
Ҷַ̾ԣһֱ˵ǿأȻܹµƤϼйϵܹܲϸĽһ£ô£
Ҷˮҩƿ£Ƶ˵һ䣺ǿص̫үүϼҵġ
ҶƻȻһĨЦ⡣Ǿ˵ķӻͦģϼԸ嶯ϵˣֻܹϼѶƨɣһ´ãôϼѶҪͨ£ͱȽˡ
Ͼӽ»кܶ˲ôϼӵģ໥ƺ⣬ûеһʱ򣬺͹ͬԶǹڹٳɡ
ҶˮѾʼ룬ܹܲͨԼ£뻹ǷˣͻǷһ飬ٳϵܹǷģΪ㻹ʱ򣬲Ϣᷭһʲô̶ȡ
οǣ㷺Ҷһֱûб̬ðȻĲ֣˱ҶƸվͬһսϣҪǿͨҶƵ֣ԼǵӦõĺô
ȵϼ뿪֮ϼѶʰһ߹ǿһ˿Цݵû뵽Ĺӣķʽؾۡʱ̫죬һ˷ǵĸо
ܺǶû˵ҶƵͷڵ϶ŷ·нҶˮŪеҩƷʱİҶƲһ£ϼѶüë
Щ䣬վԲȻˣ϶ҪʾģҪȥ¥ҵİ칫Ұɣǻдү˳ļƷۡ
⻰֮Ťͷ¥ߣǽҶˮҲȥģҶԱһ䣬ϾͷӦЦǺǵ˵ȥɣҸҶƺò׼һ棬ȥүӡѶǼǸ̸
ϼѶűӦһǾõҶˮĻᣬȴԷסʹţôŭҲֻܹˣڶĴ¥ȥҶˮҶ෴ķ
ϴղ̫żˡҶƲɫ˵ҶˮѵЩȻ̾ϢһҶƣıˡҺܸ˿Ҫ֪ǰүүϲġ
ҶʼҲǰɣϴ󣿡
ҶˮҪ򣬿Ц˵һͲܹϴӣ˲˵ˣǵĽףûбҪ档İɣܲǷݺôġϼѶҪԴͷ


ʮ ״
ҶںƳһⲻĽᣬǰĺܶණ·һ㵭ɴڵ״̬ץġ
Ȼ֪ԼʸȥϲǸղŷһĻֺγǾڲӰأ
ܣǣϼѶɶǸ̳һһǣ˼棬ȻǾ仰ȻھȦﴫУһȨȺ뿪ȨķϣѾͬնˡ
ϳ֮Ҷˮһֱڹ۲ҶƵı飬¶̬ҪʲôǷˡ
Ҷˮ˽ҶԼܹףôҲǰ״ҶǴ̣ٱλĹ̹̣Զϵһġ˵㣬Ҷܹڶʱȡҫ۵ĳɾͣûӵţôӴҵ
ʮ֮ҶƵ۾ǲɫŽɢø֮ǰһ
˲ҶˮЩԼõˣôǰûз˵ľأ
Ŷðܹͨ¿ܻӰ죬ԼʱҲûǿɣҶ̳ҲܹҶص롣
Լ׵ܵҶﺮΪܹҶԶԶ˦ȴ֪ڵҶﺮҶƵĶˡ
үүˣΪҰְı˾޴ռ䣬ȻҲ档ʱУүүΨһõҲҰְ֣һܹסүҲ࣬ҪڻĴռһϯ֮أеĶͱҪδΥ˼ȢҶһȷǳıүӶְ֣ǷǳԹġϴСүӾͺ㣬ƫƫҲһģүүʹܹо𣿡
Ҷˮȼһ֧̣˵ҶƲ֪Ļ
ĽͣҶƵһֵİˣԲȥϰָ֮ĸ飬ֿİ飬ûͼľ
ҶҵϣͷŵҰְָҵϣҲֻҴﺮǿϡ̫䣬ԸȻܹܿ𣬵ע߲˶ԶҸúױץʹšҸҰֵ˼һﺮѧʲôԣǲܹ̤̳
Ը̫һЩʱӦܹõһĴٺ٣һӶȽСۣھóίмв̫ϲӲùڲϢҪ·ŵĳʡҲӦһվˡ
Ҷˮ˵˶٣Ҷ⻹ǵһδڼ˵ۣϸϸҲǳУͣ׼Ҫ˵ԼϰˡҶ΢΢ֱͦ˼ҶˮһĨ͡
Ĳռܴʱ츮ʡ̫ƽɣ˭Ҳκβ˭ֻھĹ۲ţǵ˲ɵ͵ʱǾͻֽ¡Ĳȫⳡõѵĳ룬ʱǰһ˳µˡ飬ҲǸĲңӦȻмҲĹͣ˵ʡǧˣҶˮ˵ʱǺһĨǳЦҶơ
ҶƸոһ̣⻰ʱǺ˸ЦĿҶˮ磬⻰ܹ˵Ҹ֮䣬׵ľ͸Са趹һ
㲻øҽֻͣ˵ʡĲڽ˹ͬˣȴֲܹܺõŽ᱾ɵмλƻǺģȻǣ˴ϵ֮ĽҲ̫ܹʲôԼ֪ͺá֮ʱ飬ܺáүү˽Σ·ֻصСʱû¾߶Ŷһôҡ
ҶεͷǶأ
ҶˮпĵͷСӵȷʵãﺮȣһһ°Ұְ֣ӦûССĽɡᵽһ̶ȣÿĲĽʵ£ǼҵǱȽô˵ϼ൱һ尡
˵ҶƾеԺˣҶˮûϸ͵˼Ҳû׷ʡ
ӿһľĺͬڣſվλǹһͦε΢͵ĳǹӹܹ֮顣ҶˮҲǵģĳ֤ܹͨĵطͨ裬ϵλ΢һ¾ͷˡ
ġҶˮȻ˵
ʲôģҶЩ졣
Ȼȥ֮үӿ϶㡣Ҷˮ˵
ңڰɣҿ̽˼ҵģΪʲôҪңҶƲرҶˮ˼ǿĨЦ⣬һֱ˵ĸоȻġ
˵Ĳİɡ
ĵɶ㻮µһÿζܹ˵СҶҲȤһˡ
ٺ٣ҪΧҵأܹܲһ½ǣҶˮ׳Ҷ̲סЦ˵磬Ҳ̫˵ɡһԼ͸ôһȦףػǲһ˰
ҶˮЦ㿪ЦģǸط˵ʵ̫ʺͶʣҶҪߵġԼЧģ´ͶʣͲܹ˰ɡ
ҶƷˣҶˮ˵ԽûжٵĺøУôҲȥԶǺɫĳͶʣͷУԼʱЧ
Ժſ³Ȼߵ쾮УҶϵҽԱֻУ첽߹С˵үϢȻɡղүӽ˸绰ɫЩѿ
ҶˮҶһۣ˼Ǳ˵˰ɣҶһĵʲôϵ
ʵʵţķһ̣ҲкܾûɱˣһµǺЩֵ˼ʤûע⵽ҶѾڲԶעǰˡ
Ҷ̵ʱ۽ǵ⿴үӰ̷վĺһүүҶصĺߵСӣԽԽϢ˰Ǿ͸£˼Ұѵ绰ˣ˵Ҽҽ̲ϡ
ҶưһеĴ䵽˵ϣҶˮԱͱһۣҶί˵үүûʲô鰡ԩ˰
Ҷ϶һ¹չǲǰ̼ǸСӸˣ
Ҷ׸ˣҶˮ˵ԼϼһôүӵķӦô󣬲ɣ
ĵ۲һүӵı飬۽ǲǳǳЦ⣬ȻˣүүŻԼء
ֻǰæѣҪܺǡүүţǹԸ͡ҶЦ˵ȻѾүӲԼȻûˣҲ
ͷߡҲʹˣ˭ûи¶Ҫţܹʲô򡣡Ҷ˵⻰ʱʮ㣬Ͷ֮չ¶š
Ǹ״ˣҶϵˡ


ʮ ˭˲
Сʱǰ̫̫Ѹ״ĵ绰Ҷϼͷһ䣺ҶôģҶưҼС˸ҸһĴ𰸣Ҿ͵Ϻȥ״
ҶϵʱûзӦȻعζ֮ЦһôӾǱҶҵӾӲݣҶϵͶȥһ䣺аȥϺ״ɡžһͰѵ绰ˣ֮ٴͳͳӡ
̫̫ڼţһŵ࣬Ķ۵ҪѪˡ
ƫƫƽʱȽϵ͵ҶʱҲ¶ɵһ棬ûԼ˵Ͱѵ绰ˡ
̫̫ạ̊́Һܶʱ²ӡϼһĺ󱲷ìܣ̫̫ҲЩ֪ôźˡ
飬ͨһ绰ͽ˵ģǽʦҶӲӡ
̫̫ǲģϼʱСʸ˼ʹĪ绰ϴ˹ȥθף̫̫˵Ͱѵ绰ҵҪҵͷӴ绰û˽ˡ
̫̫ŭ֮½ֻ˳ȥϼ˵ߣһҲ˵ĵطȺͷ̫ˡ
ϼ￩һ£֪̫̫Ҫˣ˵˵ĵطýָͷܹ뵽
ϼȻ֣Ҳϲ̨棬Ҹڰƨأ̫̫ûסͱ˳ȥǿɾͲƺ˰
ҪȰ̫̫ˣת뵽ԼҶܼڵʹĻ棬仰ָ˻ȥ
¸񵰣»̫̫ǰ涥ء
ûüţ¥µĶҲŹչõ˵ڳʲôʲôʱܹİ
̫̫Լͷ֮ϼߵǰĨ˵ͷӣҪС㻹Ǿ͸۸ϼңһȥˣСñ۸㿴˶ʲôˡ
֪ԼǸʲôУһŮ˼뻹Ǻصģ϶ϼĶչˣȻ̫̫ǰɣܹ֪Ҳһֻ۱һֻ۰ˡ
Կ˺۵ϼҲŭʵô£˭Ūģ
ϼүүʱ򣬿ɾȫȻû֮ǰֵƣͰ͵Ľ֮ǰ˵˳̫̫Ա߰ǻҸҶ绰ǻ˵͹ˣǹ֣绰ӡͷӣǲԳλ˵˵Сĺ֣Ҳи޶Ȳǡ
ź֣ϺȻһչҪȥϼСӼƲ̾Ͷ㵽̫̫ı󣬵ͷɶҲ˵
̫̫ģĸСſ˫۵ͷ˰ɣʲôС
ҴģСһҲˣ˵㶼ϰʮŲʲôΪǴĸҸҶ绰ôֱӰѵ绰ϺȥϼҪǾȫɵġͿͿ˵϶Щض˼һԵҽƸϽϣС˵ϣҪӹǲð
̫̫ͷӻǷǳĵģʱҲ˲ܵˣͷЩŵʵͷ㲻ҪңξͲ鷳ˡ
ŭЦ˵鷳ٺǲǵ鷳ǺܺˡмһʱҲ˵СʱסҲ׼ȥȵ˵
ϼʶð˾䣺ҲȻˣڰͷסһʲô鶼Ҫܣζ൱ܡ
ңϴм֣ϼһӾͲ˵ˣֻܹԮĿͶ̫̫
ϧ̫̫ᶨģ϶Լͷοϼүүİɣ̡
ϼһ֪¾ôˡͷɥ뿪˿ϿԼӵıӰε̾Ϣ̫ţǰЩ飬ҶԵûп̫嶯˰ԺСʲô飬㶼ҪģںӰ֮Щˣ֪ôǼء
̫̫ŵ˵ͷ㲻ҪҰ
֪Щ߸ϵӹ̫̹ˣϼҺûиовүȴ֪ڵľڷ籩ˣ嶼ɱľⳡ֮С
Լʱ̫¶ûг͵Ľɫ뵽ϾЩҶϣϼһﵱ˻ȡռ䣬൱ġ
ˣȥϢɣ²Ҫ˵֮¶ƣ̬ҽĲߵ鷿绰һ룬˵Ҷҡ

ҶϷµ绰֮¶һ˿ЦݣȻЩˣͷܹ绰΢΢ķŵһЩ̬ġǿһԵҶƻ̲סָ̧һСӣ´βٸˡ
ҶţЦ˵֪үү֤û´ˡ
ţϼѶǲģϼǽļһҲա
ҶϻӻֺƵ˵ҶˮһݣүӻҲ˳㰡
⻹ǵһүӶĺۣǡǽȥ֪ķ粨ء
ͷӾ˵ˣ΢˶ܹףͷΪҶơ
һ̣Ҷˮе㼵ҶƵĴֶʼڽүӵһ仰ɢΣˮ˵Ūһú̿ѭҵ԰²úøɣ˾ǹǧĴ¡
ҶˮЩĵͷһģүүġ
ˣ֪СһҲģɡҶЦǺǵܹ˿̵黹Ƿǳġ
ҶƺҶˮһۣͬʱ¶˿ЦүӵķԸҪģִ˰СʱҵȵүӻչҪˣ˲ŴСԺ뿪
֮Ҷˮͣĸϻ˽ǣǰϼѶȨȴԼУҪȥúһУ͵ܹء
ҶȴλƵ˳ǻŵĵ̣¼֮žͰڰ̨ϺȾء
ûеӪҵʱ䣬յֻйԱæµԵЩ˷ܣ㵸˵ʲôǳǳЦţҲ˵˫ָڰ̨ϣ°ͷֱһصӣҶƳ֮һ˿ľϲܿʧˣĺһŤͷȥ
ŵǶҶƿ˰죬һЦԭƴҲаʱ򰡣Ǹֻͦûмʧ˰ɣҿ㻹ôȥ椡


ʮ ʺطĳ
ǱҶƵ⻰֮̾ͽԴת˹ЩŵͬʱЩԹ˵ôȥˣôСһ
⻰˵ּֿȵ£ͷְŶһ۹⿴Լ˼Ҳײˣ˵С顱¶˰ɣ
ҪһԼʧ̬ԭ򣬵ǷʲôͶȽϲ԰ףֻܹͷָھƱػȦȦһǰôôı飬ͳͳϡ
Ҳ֪ǸʲôζʵҲҪҶϵ˵ôģһ֮ͱ첻ˣ̫רעȥҶƵգ͵ıſЩʲô
Ȼźǿĵ٩ζĸ˵ȫˣֻǰᰵǰ̫ñֵ̫ԡ
ŮӸ˼ҶٴҲܹµϸµĵط֮ͶžƱЦ˵ףλüʲôʱİ伸Ƿ䰡ʲôûѣô֪ûǸȻ°֮ȥҹءҪǺ˰
׺ȻʹҶƻͷѰǸҶԼºֵļһͿ˫ŭʮĴ۾ĶԼŸǷһмߣŵƵŮ˵㵽һæȥɣｻˡ
ŮҿЦͷȻ첽뿪ˡҶź˵Ž㣬Ҳ̫ˣôܹҺӳǽĻأҪ֪Ƕôѵð
㻹˵ǲûбҵǲٰǣ˵᰻ȭĸ֣ȭͷҵϣζӦúɡ
ţõĲһѡ໣ҴˣҴˡҶƵĻû˵꣬ųָ׾ڲšһѣʹҶƵСֵ̾Ͱͷˡ
ʵӦҲҶƷǳʹһﶼܹзӦ̫гϢˡ
ôŪģ˿ͦذľųǻ˭ҸƴٹȥϡˡŵֱһȣȻĸλܹǿ΢΢һ첻ɫĽֳ˻ƱһڸԼΡ
Ǹĸ磬˵Ǵȥ˸޿ӣҲСͰϼһ٣ҲòȥҿӶһţ粻ˣ˵ľųǻ᲻ᷭ죿ɩӻô顣˵ɩԣҶƴһָоƱ͸һʫء
ʲôǼȥϼܣҲ˼۸һСӡ磬ԽԽȥˡҪĳΪ̫ǾͺˣʡĵȥŮӡϼǸ̫̫ǳĻ̣ΪĹӰ鶼ͱϺȥˣǰϼˣºˡһ˷ܵı飬һǸΨ²ҵ
ᰶ̫Щ֮ĶԹԹԵԱС˵ŮӶڶԷעʱȻĽĿŲҶƵϣ̶һ˲֮ϵƿ
ҶȻʵѾȥˣ̫̫绰Ҷϣ˻ȥ
鿪ʼԤķķչҶ޹Ҳ̵ܹһЩôǾЩҶ޷µֻܹĵĵȴ̬ķչ
һĴҶҲɽֵĸشһźǱߵķ֣Լʲô֪
ڷ֮ǰҶѾݵĽֳ
أصĽƱ£ĹĵģǷǳˣڳӻûǸ۵ĸλС㣬֮ǰҶǸ⣬ҵΪֹҲֻһ⡣
ҶܵϴּˮȸоԼСѹй̲֮סĴһëϸ׶˲չˡ
վϴ̨ǰžԼҶԼ°ͣпǧ˵ô˰ԽԽ˧ˡÿ춼Լ˧ѣûˡ
˵껹ǾԼⷬе̫ģԳЦЦȼһ֧ĳţͷأǵȻڳȥˡ
̻ûг鵽һϴּźȻ򿪣һ˫ţпŵĳȣҶҲˣҲ̲סпһһ˫Ȱ
Ͼͻعϴּ䰡һүǲӵ˫ȣѵαǽ̫˵ɣҶƶûʲôУڴĴүҲûʲôǶαһȺ壬Ǿʹġ
ĻҶҪһһȺһҲǸµġ
˽ľ֮ĴүһһޣҶƶ̲סп絽ôˣ
뵽Ҷƶ˫ȵ˵ʲôѾûȤˣɺĽϨͷߣҪȥ˵Լ̲סͽһ١ûüжǸ˾ʹһð˵磬æҪǿҡ
Ҷһݣ˰ٷ֮ٵĴŮһһʶĸоҶҪŤͷȥԼĵ˭ϴּٶȱ򿪣һ󸹱ͺŶ룬ԶľܹŵϵľĿ˵СֵܣһܽȺܳϺ˿ڸ˺ãζ϶رꡣҪҪҲԿ
һԺȸˣ˵е״εĸоҶܹоں󱳽קԼ˫ڲͣķȻ²ķ񣬵¼ŮŮĻҲǲܹͨڵ
ҶƸԼһûʵĽڣɤӵ磬ȸ˰ɣŮôܵвҰҪҲӦȥŮ
ͺŵֵܣ˵еȵеߣ¼¡ŷˮҵǸ椣㲻εĴΣϡ
ҶЦһĿ뿪֮󣬲ŵȻ˵ˣѾˡ
ǸŮӺȻһѽҶƱס˫強ѹҶƵĺϣ˼µĴУǽűʹһıŮˮʪҶƵҶҪͷȥΪֻܹŮĶͷֱͦıٶҶƲһǿҵϤС
ŮӣһԼʶġ
ιʲôίǵȥ˵òãٽһ˿һĻ»װҶЦ˵Ů⻰֮ҲһЦǷſҶƣβָɵĽ޵鷢۵˶̧ͷҶƣЦ˵үʶ𣿡
ҶƻǱһ㣬ԭʮûлعŮֵһĶͷҶƲűǼû뵽㰡ⳡϣʵڲ̫طꡣ


ʮһ ֪
վҶƱԴˮЦȴǳֿŮǵѧս̲֮ġ
ܹǵӰѧԺ飬Ҷƿ˵ǰ˴æĶҶƵĸмҲһֱĵ׵ģȻҪһҶƣ֮ΪҵķæϵʽȱʧһֱûܹҵҶƵʾл⡣
Ҳ֪ҶƲصˣԾص磬ҲûлܹСسԼ޴кӣö֮¾͸ˡ
İϵһͬѧͣӰѧԺѧȻǵ룬ܹڴһʱͳݹָĵӰǵӾ磬ôδ;ͺǹˡ
ĵλͬѧ˵еϵոѧûжеĵһϷȻֻǳѾߵĽɫӾֵľͷܹһʱ䣬Ҳ൱˲ĳɼˡ
ؼⲿϷ𰡣ĵͬѧҲ崿ˣһϷҲ˲ٵķ˿
ǺƽͱȽϰͬѧ֮·°һһģƽͲҲѧУҰ˳ȥԻΪͨ棬ѧУסŲ㡣
ȻѧУǽֹģǹǻģλŮͬѧĽ۹УİѧУ
Ȼ˽Ҳû˵ͬһƯĹ¾ͷǳ΢ʣ˵ʲôǿɿлλġ·˭ᰡֻҪеϿԼҲܹԥĽԼǸ⡣
Ķ˵һʣȻ֪ڹڵȦͨɿλǶôѣҲҪԣԸΪǱĶ
ҲΪĲͬѧУʵûжٵѣԭǸеУѣǰҶƵİѾǵӰѧԺˣĽͬʱЩ֪ҶԸԼһѣܹԼٷܶܶꡣ
λѧУסŮͣ˵һϷҪŮӣͬҵλ⻰֮ԾԾԣŵʱԼĻ֦չصĵͰסǰһԻԲȻգŻ׼͹÷ǳԡ
һĻͷǳĲԸûô磬Tţп㣬泯ľˡ
˵طһãμŮӴһһ¶ǻȺĴ§һЦĵҪŤͷ뿪ģջû÷ŹεĻᣬΪѵ
ҲˣȺĴԴű¶ŮӶôȤĵȤŨ񣬺ܿľͱΧסտʼǻȽݣһЩܹûʵ⣬ҲһһĽΪĴ˵ʹ˶Լˡ
ΧȺŮӼʵĿҲζӳҲ֪Ǹʲôζ
ĳߣλСŮӶҲǼļʣȺ˵Լûõ̬ȣһμûþ¶˱ɫʾҪϷҪˣʱûԥĽԼѵܹԼæװźˬӼС
Ⱥ쵰ȴòС粻ζǲܵģ˼һתðһЩ⣬ľʲôġ
Щ˶Լ㲻˵˳ԷвȾƵĵĴ󷽷ĶƱҪƣǸ˳־ͽĵСָסһֱָֻӾ븧Ĵȡ
Ĵ֮Ҳûж룬ֱһõǸ˵ϣǱӳ˰ᣬ뿪˲һߣĪװװ֡
һʲôȻˣ᲻˴˿ҲعǰץҲɾСﲻҪ˭еһұֻ֤Ҫˬˣ²Ϸ˵Ůǣſ϶ġ
ĻǸһһ⣬ײײܣʱը˹˵ŭŮ˵ļд˷ĻŲ·굽ϴּ䣬Ҷơ
ڿҶƵǸ˲䣬ĺȻ͸оǰδеİֻ֪Ҫڣ˾ͲҪܹ۸Լصʱ򣬲Ҳô
ҶƽֽݹȥЦЦ˵ô£ղ˵Ҫǿ㣿Ǹͺͷô
ȴžϸϸװһҶ̲ס¶һ˿ĿЦŮӲʲôʱ򶼻ȽԼҶƺһǾŮΪüݡ
ĳŵʱûװģ˵۶ѣڶҶƱʱѾϵĵױ廨ˣɲ̫˼ҶƿԼȽǱһ档
һֶĲԼȽˣ͸ӿҶƳԼӣ̲ס⣬һȴҶ￩һ£ս̲֮أѧٴеYY󰡡
˿¶ĽģǿǼɱģοвһطҶƵԺоͿʼձ鶯ƬУһЩͷˡ
˻ԴЩٶ˵Ļķ·ҲµһЩʲô¶һ˿ЦݣȻ󽫽ϷһһʮĸҶơ
ʧǣҶƺû¶ߵģǳĵȻСЩʧˣѵҶƶԼѾôôЩ鷴Ӧ˵䵭
ҶƲЩͻѪӿëͷСӣȦЩ飬ҶƲҲܲô࣬˾˿̵Ϊ͹ҲܹӵɾѾǳĹȦ
οҲһԸһԸЩŮԸȥܹʲô취ֹǵ˵ǻ㼱
ΪҶʼնһ㣬Ӭ޷ĵô˵ʧʣҲ͹ٵķӦ˹ȦһЩʵ⡣
˼֮ҶƲЦ˵Ⱥ˿Ҳʲô֪ĵݣȻ¶ѿĳ࣬ҪǱҲҪҸʵĻ˸ûʲôýɣʶˡ
˵ҶƺȻľĵߣıҪһѣҶԼЩСָ֣оĲˣľ͸Ĵ
ſҶϸĹȻһòᰰŮǣ̲߳סߵƴñ°ȥϴּ䶼ܹոƯŮӹ
⻰֮ߺգĽѳ˾ϲĺԼ֣Щ̧ͷͿ᰻аУѡһҵ֯ĸоһȥŮȻڸеʱûжٵĽ绹ܹͬѧ±ͷǳ˼ˡ
Ůս̲֮Ǳ㲻ĻҲ˰ɡϷʲôģû⡣ǸͬѧѧУѣƽʱﻹܹ໥չˣ˵õ飬ȥ
ҶƵĻ䣬ʹһǳгģȻܵˣӴ⼸椶ײˣһôļƷٺ٣㿴ĸȽ⣬˼


ʮ ȥ
ҶһֱǱģ仰һӦǻͷȥ˵⻰ĵ·ɣȻȥŵɫ
Ҫ֪λĵ̣˽ɫٵԴˣǺ൱ذ
ȻŵɫתȻŻָһϵۻҵɫ仯Ҷ̾ΪֹȥϷЩ˷˲š
ղŻᰰĵĺܿĵĿ֮ٶд˿־壬Ӷ΢΢ķҶͶȥһο硣
Ȼ̫״Ҳץᰵָ
Ƣûˣ¼ʱܵûзйأ鷳ôʳǸʶòС
׶ԭҲȫѪǮŪĳУȴһͨСʶ磬治֪ԽС
ֻûü˵žͽصĶ˰̨ϣߵ˵ʲôԵģӻʲôʱʼӴˣһ֮ǻǰƣ͸Ҿ̸ˡ
Ҷýָͷܹ뵽λɵӦþǳӻӵˣȺһҲɫ죬˵ᱡᱡҲˣȻעⶼϰϣҲӻϰССܹᱡ
ʵҲԹǣΪȺ˻ʸӴȼˡƽʱܹӴĹٶϰֳҲǸܹ̫Ůȣھǣ治ʲô١
仰һСͲˣ˵Сզ˵أǹ֪ĴݣܹǸϰӣǸϳȥҲûǸʸСã˲Ҫ̫ŶҪ֪Ǿǡ
ҶƶžƱĺȾƣϸĻͻᷢ۽üȫЦ⣬̵úҿࡣ
СɫҶǲȥؼȻеӵ٩ţͳݵɫҲһװ
ſɱ˵ҶƶҪλǺúõĺѣʵ̫˼ˡ
ԸȻ壬ҲС̫ã⻰֮ĺһ̧˿ʱ䣬ʫֱڻЩ谵ĵƹ⣬ղŻԲѷСЩˣȻʲôǮˣЩŴƨɺ˻죬۽絹Ǵˣϵǿļֵ㹻ܶġ
ֱܹˣܹͨĽɫߵҲݻɣ
ҲеһۣԹղŰѻ˵Щˡ
ôǼˣһӰİ佱ϣһЩ߲쵼ˣҲΪҪһȡ
Щأɤ׼˵䳡滰ȻĴ߾ˣʵûбҪȺ˷ʲôìܣƣ֪ͨ˼ҵСǸһֱû˵кӣһֿľȸо
㣬ʲô鷢ô𰡡ЦܹûʶԼϰѾ˱ߵıԵո˴˸кӴⲻôпչֻӰѧԺŮѧ
ҶƵüͷ΢΢һ£ƽչˡ
ŵ飬ԼɲԽ޴ҡôҲŵ̫ѳЩ
ſһĻ֮һĨЦȻ˵ɣ㱾´˰
ղŻЦĺ˵亹৵ľˣſʼĿǸ˵ô־ֻһǾǾ̸ˡ
Լûʲô鰡ôͷġӵһתЩεɫ׹ˣҪ˵Ķܹ쵽λϵˣûмǱ
ͷ˰ɡɸе㽻飬ҪĴ֮£˯˼ǣζȻǳꡣ
վһλ棬ɷȥ˰ȻͬˣԴҩ˾ȻǴͷյЩ꣬ӽ쿪ʼƾҪȻЩ᲻øոյֵСǣǸǰ;ȣŮʲô
֪ӱڳˣУС֮Լӽɡ˵Ҳᣬ¼ʲôʱӾͻ㣬ʱ£֮㻹ǾͲҪҲ֡Ų˵ȴ͸һ޷ֿǣ⻹ҶƵһοʢ˵һ棬ҲЩ档
ŮЩסˣƽһӵ㣬˿ȴ񻰹ĸһͶָ֮ʹʮ㡣
ڰģ£һܹһǸǶô顣
ΨΨŵŵĵͷȻָźСֹǼ켾ӵˡ
źߵ˵Ļǰɡ
ɾͲҶˣߵǰ̾Ϣѣ˵ǲ۾Ҳû취ˣԼɡˣǸȥ
һ⻰ͻˣȦ˻ôãҲ֪ڵȦǧ˿ƵĹϵȻЩﲻⷽ飬ǴкӵģǵĺӾȦˡ
ЩСǷѾ֭ĲҪסһٶǸԼƴƴĵϷ⣬ٶǮҲвЩٶɵһ仰
Ҳ֪ЩԼԵģЩԼܹģԣһλﲻˡ
ֵܣܹܲͨһ£ҵǸ𣿡һĸղҫӣֺõ˵
ϧɴ˿Ѿ׵ıЦĻ˻߰˸˹ļǣ´ӷ㡣УӻȻʲôطˣȴܹǵġ
žһָȺ󺺼Щ¥ȥȺлмŮӣ˿ͱŵûע⣬һֻÿޣС֮󣬿Щղסˡ
Щ̣Ҹ˵ֻܹҶƣҶƣͬѧȻǶҲãŮӵķϣܹܲˡ
⻰֮󵭵˵ǿʳڶǺãǻͷ˵ӵļ㡣ҪԼǿͬķĿɲʲô顣Ļͻװʲô֪Ⱥ˲Ż㣬Ժ󶼲ˡ
ϸϸƷζ仰ԽԽþͬѧĿͰܣֻܹͷ߬ŷȭȵ洫˼֮󣬲Űĳһ
ͷӶ¥ĴȥˡС߹˵һûлش𣬺ĨĨ亹ֶֺõЦЦһ̵Աȥˡ


ʮ ǱΪ
顭
һֵƵ̺ڽƬɫɳϣΧ˸ǴҴ໹ûɢ˿̾Ƿ˴СһΡΡվڼǰ촽̲ס´ܣǰ仰˵
ţҶƣ̫˼֮󣬼Ŵм⼸ҪϽһѣԼľ˵һ㣬ǿɱ˵۹⣬ߵĻָ˻ȥ
ȥúˣⳡҳһġƽջϻˣҲĶչˣȻû֮ǰҶƵìܣٷ֮ʮǲѡͷģϾһλԼڣû£ȷ
ϧ֮ǰ˾Ѿǽӣֻǽεģŭͱ׵ĵȼˡ
ΨΨŵŵĵͷȻձ뿪˷䡣ڷصתȦȭͷǰֱ죬ڼҪһӵʱſڵź˽СС˵ܣϼˣҪ㡣
ԼҲĵһ˾˾ûʲôҵ񣬷ʲôĿܹ§Ǯͳȥһɣ׬Ǯ˵֡
ֶҲûбָֻ̫ԼʱڲҪԼ¾ˣȵʽ֮ѵ١
ϼʲôԺһ˿ɻ󣬵ȴĵͷ֮ߵܲλȰѷƬɨɾŤС뿪ûϼ͹Ц˽
˵ﻰǲôϼģΪСӳʲô̵꣬һ㵣ûС
֪ľųﲻٵ˶Ҫݺˣ̫̫ǰߣϼҪ
Ͼڵ̼ңûһ͵ĽɫһûУֻҶˮУһҪ˵ġ
ҲֻһϼѶܹ죬һϼѶǱסϼ˵ġ
̫̫ڣԱҪҪģôˬȴ㶼ȵϼߵԼǰĲʱ򣬲Ŵվƹߵǰװźȵ§ϼļСʲô㴵ˣ
ϼ´ż죬֮п˵磬˲𡣱˴ܹ˵ĳȣҵĻͱˡ
΢΢üС˵ʲôզءôܱ˴Ҳ̫С˰ɡ
ϼߵɳ£ԹԵĵȼһ̵֧һװʲôѽ磬˰ɡ˵˴ӳӻĶ¥ʱܶ˶ˡͬʱ¥ĻεεŮӣҪ˵椻Ǳ뺷һҲϧ˵ӾӰ㲻ġ
Ǽ⣬óһֱѩѵϣ۾΢Ŵϼ˵Ǹʲôϵأ˭
ǼǸϼʵûʲôùͨģϼѶô̸ݾͲˡ
ϼˣô˵ڼǸ²ļһ֮ǰCSȺŹ飬Ҳ֪ͨģ󻹲ϼѶƽϼΪ£˲СĴۡ
ƫƫϼûһÿ쿪̨ܳҡУһ㶼ûΪΣġ
õϢҲֻһЩƬΣͲ֪ǴεȺŹ֮УҶƵӰ֪Ļܹ³Ϊʲôϼˡ
磬Ҳ㡣ߵǸСӣһСѧͬѧСܵҼ߰ģһҡ֪ˣϾҪһ仰飬ϸҪΪЧءôʵҲģ˵ˣʱߵģεŮ֮⣬һˡ
üë΢΢Ϣʹ֪ˣûκκûɵģǸ˾Ҷƣֻǲ֪ϼΪʲôҶģ
û̴𻰣Ǹͷ˼ء
Ҷ쵰ұү˰ϴδܵʱһҲݵģӺϻòó˰ء𲻱Ժôľųǻ죿һµӣҪľųưԣҲҴ𲻴Ӧ
ϼ⻰˵ķǳİԵľųǵ競ҪΪհһ㣬ȫûпԱߵļþҪˮ˭飬ɫÿοﻹǼĵ̡ǼԸȽϳȣϼӴڶȥ
Ҫô죿찵ڣƽ
ϼЦ˵磬֪ʱæʲôҸ㣬صϡ󡣵Ҫǹϸϡĳڣƫƫ⼸ڵڲΣѧźùҿŸĿӱϡڣǼүӺĹ۵㣬Ҫд⻰ͷ˽˵ģ֮ġ
Ļֻ֮ԱǣĲ㼶ԹԵķѾԵˣϾȥˣԹҵָֻţѵҪ̫ϻô
˵׳⣬ϵͷԪҲͬġȺɻŵԪѫֻǱϵľ֧ѡ
ϼ˵̶ܴΪҪڲԼϧҲҼ̫ЩΪǸ˶Ըһô
ʱҲڹעϡ֪Ҹ߲ܻᶥסѹȻ󣬵ӦûάסǰϡߡĻô¡ҶƲҪŪϡҾֵλöûС
⵹ǺϢءô첻ɫʵ
ܹôʲôǾͲʲôǵ̨Ӹϼݺݵ˵
ŪϡҪܶǮǮ𣿡ЦЦʵ
ûУǮҲҽԭľų˭֪ǵһŸ㶼ûȣֻܿԣڵ̫Ҫ˵ʽϣԲĶˡҲзݲ룬ܹܰʽϡĿϣǿǴĳؿڵһɶˡϼЦ˵
һЦһҲ
ȻˣǼ컹ЩģܹסܵʽôԼعͷܹкܴĲռˡ
ЩһֱѹһͷԼҵͷϾҪŵѾ̫ܣܹʱϳǾʤˡ
˵˵ɣ׼ôŪһ׵ʧսϼ֦סˡϼһ˾񣬸Ͻ˵Ǹط¾ӪͬͰһ㣬Ǹϵְѳŵذٷ֮ʮϵϡɣֻҪǸ˸ùϵͲԸҶƺܡ


ʮ ɽ
ҶƲ֪ңԶ׶һѾҪĵˣҪαڵѾ̨˾ܲɽѾ˾ʽĴ۸磬µϺǹ˾ȫ幤ԱҲҫϷ˵ϷзţķɽȻҲڵOL档
ϢųʱۿνǻȻһƬ
˭벻ųƹϷ֮˫֮һɽô̵ʱ˾ⲽҵںܶ˶ЩˣȻҲضߣԼ̫֪гɽͼôҲðϷ
ֻǳ۵ļ۸񵽵Ƕ٣ζ˳Ĭô²ҹ˾ǳĬû͸¶һתϸڡ
Щڴ˾¥µļ߿νһһǴ߳˶ᱻΧʸ졣
ϧߵսȻǿȴҲвҹ˾ϸ˽й©ڲϢһɿһ׷ɵΡ
ĸѹ֮£ûκһԱй¶Ϣ
ҶƱǲģתһԼϾҪΪɽˣּĸоûסľҪ̨ܡ
ΰҶͬеǰʱ۵ĹǺҶǸϳһʱڣκҶҪ̨壬ɶû˵Լ˻Ʊ
Ҷƻ嶯˰ʦ̫һ仰ҶƷǳ
ֻ̨г첢ǿңҹȥʵؿһ¡ҲƲԵı䡣˵仰ʱǳƽҶεĿٺЦЦҪļ־ʵеֻܹԼıǼ˵̫жˡ
һƤŵŵŵĹ˰죬Ϸɻ֮仰ûиҶ˵־˯˹ȥ
С¶ƣģҶҲЩⲻȥʦ̫Ҳ˰һǸŮˡƴĹȻԸйϵҶƻǾãԼķϣһСòڱʦ̫ԼĲ
Ҷ̾Ϣһë̺СĴϣֱֶı˰죬пǧôŮҪ˵ٵľ³̶ȣûһܹϧǱһֱ̫Įܹż¶һСŮĽģɱԲں
̨󣬸ҶƵĵһоȣȵĻͬˢһ㽬
ڶоˬֶǴű¶̨ãЩŮȣ츮еŮڴľУȻʱƣ츮еŮҲս֣ʼźŵĵ·
̸ʵѾһˣʣµľֻһǩֵʽʽҶǲģȫȨɽ
̨ǩֵȴ˭ϵܲأ
Ҷ˵μתʽģ˵εġ
ڵҶֶһողϰߵҬ֭ŴʩƹűĴãɫϣȽϰƤðı׼ͨȫǸѵ̨͡
ڸһģŮ죬ҶЩ벻Ů֮ĽôܹôľͱǸӣ·ʶ߰һ㣬ʵǼ治Сʱѡ
ֹ˼ӣŸǸŮӻټߵʱ򻹶Ҷգգ۾ҶһȻӣһ㻹еѼӵǱ
ҶһҬӲȥЦ˵ʲôʱкʳʲôˣ
Ҭӽӹݺݵ˼ڸҬ֭֮󣬲˵ӦǳֻⲿĲϣ̨ȣֻĲϲԣյֻ̫֮涼ǺˮԵص˺Ҳܴ󡣼ڵѧϲֻһ㶫ֻɢȡ̨гҲǲֻߵĵطⲻԸƣǣЩƷƵġ
ҶҲ¶صı飬ͷгǸʲôԵģȻҪܼԳܹͷȫ̵ĹǮɻôСȻֺܼЦЦ˵ܣ㿴İŻⲻ
ϴӣߵܣôԼɡˣҪúһ̨ʳͷ羰ߣһվ¡
ҶƽҬӿǶͰУžžવĸһСģ
˽վŵ¡ĳƱҪ˵̨ãط˷ǳķ㣬̨ȥ¡Ҫһͷ
¡ģĪҹˡ
ҲԴжţһ㶼³ֱ֮ڶʱոҹڵ߷廹ûе˶Ѿоˡ
ҶСĻ˿̵ʦ̫ǻָһһѧˡ
ȻҶƻиҪһǾǸǮ
˿ҶΪʲôһֻˮԶԭеܵڣμǶﱣ츾ޣӪΣݱһ±ⷹǿͳͳŹԵʵǸоɤۣİտڡ
֮ǰҶƱֲսŵˣ㶫ûгԣȵ֮ͣ󣬼ĸоӿٺһЦͳ嵽ɽţУһݵţ棬ĳ
ȵ˶о㷹֮ȥߡɫѾˣȻˣôҲûд̹
ϧǸӣڻؾƵϢĻɱҶΪѵĵͷ˴˺ߡʵ¹֮£ˮֳһīɫĴ⺣
ĵŵЬӣܵߴźšҶЬЦĸ󣬲ǺǽⶼҶƵһο¶̬
Ҳ۰ɣҪ˵ǰһֱװޣòһİĵطܹ׵ķֻΪʲôԼǰҲ˵ġҶĥ˺ܾãչΪ˼¼ͬѧйӦûʲô︺
Сܹ󺣣ǵóԸˡȻϰְͿʣֵɣǽ컹Ҫлл㣬ѾܾûгԹˡ۱ˮʪͷ΢΢ţһ̵ޣҶƲͿˡ
ȣҪ˵ô˵ҲʰɣҶεĽŲҿ˿бȽϵķɣûע⵽Ҷ۾ɣȻ϶Ὣ޳ܵļһֱӶιȥ
Ц˵ȥӾϧûдӾ¡ɡ
ҶȻĴһ͹µģԺϱȻεĶˣͱĳһ䣺ҪֱӾɣұ֤͵


ʮ ԡ
仰Ҷƿɲ˵Ȼ˿̵¶˱ȽϽһ棬仰ɱʵֲ̫ˣѲĴð˳ҶƸҰٷ֮ٵĶ϶ĺɳ̲ϣһѪζصɱ¾ݡ
ĭ֮Ҷƹɵ˵ʱ仹أȥܱ߿ûӾµġҪһ¶ĹذҪصЧأ˼ҷģȥȥͻء
Ҷ˵ͽŵĨˣŭ𣺡Ҷƣѻ˵̺ô
ҶưͷԼĿ찡Ȼ϶ġ
ɳ̲һȦҵһûйŵӾµꡣʱڵйĶŮһϴүǳֱ֮ŮӾרȺŮӿ֮󣬷׷׷һԱȥˡ
ֱܿҶƳڵȥεİ࣬Ӿµкӣһεء
ҶƿûʱȥȺյŮĥʲôԺиֵ͹µģڽԼŮľ飬ܿжϳΧӦ866090ħϡ
Ҫѡǿ¶Ӿ£鲼ڲסŮ˵ҪĲλ뻹סˣ·˻ȥҲᴩġ
ǵúһι˾֯Σȥʱ˾ܶ˶ʦ̫ᴩʲôӾ³ģصӾ£ǻ¶İɣҲȺɫYYˡ
˭Ҳû뵽ʦֱ̫ӴһǱˮ³ͷβں»ͼһʦ̫۴ȵȺǴʧ
뵽Լлһʦ̫ӾµӣҶƾ̲סһļ¶ܿľѡӾ£һһȽϱţͽ׼
Ǯ֮æ뿪ȴûע⵽ѾмŮȻĸҪܹĿСԹӾµŮˣ׳ֶ˹ɫɡ
ǿ®ɽĿ֮󣬶ЩԲλˡ
ѹܹ˧СӰݵʯȹ°ⳤҲ̫Щɡͬ˼һȣԼȫðײ˰ӰûбҪȡˣβŮȻ뿪ɳ̲
ҶȻβ棬ЦĽеķݸӵס㿴ϲַģղҿǱ߲Զĵطйϴּ䣬ȥﻻ·
ӹһۣȻһױȻɫЩŭˣ滹һ·ûз׶ǱȻĻǾͰ·ֱҶϣҪùǰ¶Ӿ£±ȥɡ
ת뿪ҶϹЦݸͷǲõ˵һߴȥ
ҶЩί˵ⲻºڷҰѰѷʲôɳ̲ɫ͵㣬ǿˡ۾ɼˣκεķ紵ݶӲҵ򡣡
Ҫ˵һ䣬ɫǾ㣬Χȷʵ̱Ƚϵϡ٣ջûоܾҶƸԼֻ˹ϴּſڵʱ򣬻ͷǳ˵ҽˡ
ҶƺȻһЦûд𻰣ȼһ֧յϴּſڶ£·С졣
Ҳùô࣬Ż·ҲҪ˶õɺݺݵĵҶһŤСߵϴּ档Ҷƻû͵ãȻǳһ͵Ӱ
ϴּ￴ǷǳԼϵıȻᣬ̲סݺݵĸһҶƵնġ
ڶӾ»ʣĶ°ڻȹһװΣӦòô¶֮֮ЩãҧҧӾ»ϣ·֮Ȼһǳ⡣
·ʵ̫ˣҶȥʱòƸûʹԼŵ·ε֪ԼıģѵܣҶƵĽûƵǸ̶أҲûгֹƺʧĻ飬ΨһĽ;Ҷ޳ܵļһܹжŮӵģı£ϰòܹ֪ƽ۾ǶôĲʵ
Լô͸һܲã뵱һ䡰ʲô͸Ƶ˲ܹ˾Щء
תһʱԼۼ֤˲ܴ޵УСǿ󣬽һɹֻ˦ȹʵĴҵıӪĲԣǹֻһ潻ϻ˹ֻҵȻֻһССʤҲ㹻ȫ岤˸оҫˡ
һУǰļһô
뵽ҶƽȻͬ棬ɵЩˡ
һֱȵҶ溰˼ɤӲŻعæı·˳ͬʱԹ˵ʲôʲôӡ
ҶƿЦⲻǵεˣҪҪ嶯һѴһŮȳûñ˷ǳĴȣ߰ɣһ㺣ˮͺˣʱºʵġ
һۣҲûж˵ʲôҶƨƨߵĸ棬űӾ½ΣӯӯһյСŤŤĺȻоһаСҴǸ־ļһȻǳˣҪ֪ҶڴŵĿǿɵĿãһͷ̫ˡ
ҶĥҪԼʱȴʱȻͷɰҶ˸붼û뱧СͶȥ뵽һڲ̨屾۵ĵӣǱҶһǸ뷨Ҳˣűӵʲôأһһէġ
Ҷܹܲʵʵ˵ʲôҺȻеۣСԳ̫˲ȹȥҶһỺӦûʲôġ
ȻҶƵıҲ벻йؼĵطŶһּ֮ǰߣɳ̲߻ͷ˵·ºˡ
ҶŶһǸطˣվ߹ȥòһ㣬ص˶Իı൱ĵλѾܹҵһɳ̲ˣСûҲᱻ糱ƻøɸɾ
ĺ̲ܸɾˮҲǳĳγȻҹҶҲܹ͸¹⿴ںﳩεӰ˿̵ͷ·㹫һ㣬Ŵӵ
Ҷһʯ濴Զεϸ¹·ںɢһ㵭ʯΡҶƴ˿̵ıӰȴԵЩ¶֪䣬Ժһ仰һ¾˵Ļ
Ҫһӣ泯󺣣ÿܹƬƬĺŸܹܵųʪϢĺ磬ԶķȻҸǣҵߡҶƣһӶҪֿòá
ǺǣһӲֿ¾Ϊʲô㲻Լ˵һӣһ£һ죬һʱһӶһӣȴΪʲôҪ벻ԡ
ңΪʲô


ʮ 
˰ͷ֮󣬺ˮͱЩ̹ǣȻ˴󺣣ҲûҪӵȥĳ嶯ЩĹĺˮ᲻ԼСȳ
Լ֮ҶǸ쵰᲻ڵһʱ俴ԼΣ״һӢ۾ĺϷأǶȿȥҶڴڵ״ָ̬ˡ
ֻܹԼƵλɳ̲ϣȴûߵҶƵߣԡסԼ毺õģҲźĴ󺣷
ǵСʱְӦԼȵصĸоʹԼ棬ʱƴѧϰΪ˿ϵõѧõص¼ȡ֪ͨ죬ȴħȡʱ򻹽ץԼС֣ǸȻ˵ѾͷְҪʧˡܹȥǼĶһҪúõչ˵ܵãְϻᱣǵġ
ûпޣһᶼûȻʹĶܹˣǾ˵ǼĶܹҪصܵöָ˿¶ôҾͳ׵Ŀˡ
ȥ֮ҲûСŮ룬еѧϰչ˵õϣĳɼĴѧǿѡģѡ츮ѧ
ΪܹṩȫĽѧ𣬶ҲȽϽչ˻еĵܵܺеá
ӦҶϰ࣬ҶǾ䡰ʲôöɵ飬ȻҶƿĲƵĹʡ
ǮϵĵӾͻܶˣôѹȻв˵ﻹǻоһƣ롣ҺõܵöǳĶ£ҳɼȻⶼܹȡѧУѧʱԼѾȫѧˡ
֪˼Ʈ˺ԶĵطҶ߹ûз֣һֱȵо߶һȵ壬һعŤͷͿҶ߯ЦղŻ˴أھȻܹǸ˼˺޵Ĵ쵰
ʵڸ㲻кװʲôһḡֵŷ٩٩̸İģһڴ϶ƯﴵڵıӣһҶƣ
Щģˡ
ôõķΧʵ̫ʺʫˣʫ˴󷢣Ҽ˸ʫһף׾ҼꡣҶվŴ󺣷ǳɧ˵ŤŤƨɣڱһŻĶôҶơ


ҶƵһָոðûü龪ѵأԶʹһУ°˶˸Ǻ
ҶƲΧٶȻָ˳ѵղԼĻأͷ˿ҲһãȻȻղһɤҲġ
٣ҪҶʫղŵһֵķϢתӦǸеĸ֣һ֣ǽеľӷ˼£ٴ֮͸Ŷ׵ķͰˣᡣ֮ҵġ̫ƽһЩɤű֮⣬òҲһ㳬ĵطԽǿҵĶ־ԽǼ֤漣ʱ̣ǽеװɡҶߴ˵˰죬ֱԡסԼʶ˫ѾĳˣЦʵǺҿء
ҶƵĵڶƻûüӣԶٶȴһУղ˵ҪԵøӵĻ̼ͲҶƻ˻Դɻ˵ʲôַ֮ȻӾ֣ȫдʫĻѵ˳̳̫ãѾ˽⵱ѧǰˣǾֵķǳĿΪںءܹ˵Ƿ켫ĳ̶ȣҶδıĶ֣ϧĸо
˺ȥ˲ԾǶʫΣ
վСѾӾĵطȥҶһҲعԼЩЦͬʱֺΣôϵ飬ں̲ϸɾһʯ鶼ûУдҪͼƺܹܲȥ˲ɡ
ҶιûдκεıԱ֪͸ðѳҲһġ
ںҲˣգ֮ܳȥԶ
ҶڵϼһͷȽϴıǣȻ־ܹ飬мһŲ
漴Ŵ󲽸ȥܵ·صʱȴûпʲôӣѾԡҪˡ
Ҷ˳ˮĵطȥڲԶĺһԴˮġʱ˿ҲûйȥϸôܹˮղѾ˴СʱأûлָҪˮˣûǾȥġ
һѽקסҶƾһ˺Ǹˮ˹ȥҪ˵ˮҶҲеĵãʱҲûȥ˺̲ȼԱʱһе磬רžдȺ˵
ʱСöȺӲ˧ĺ̲ȼԱĳԣҲǴʹҶƲǸ뷨Ҫء
ˮһܹιȥȻὫһѱסʱ˶Ҫ군õķǴӺػأȻ˫ִҸ´ϻбҪԽΡ
κϣҶƿ̫ιȥʱȻķ֣ԼȻѾ˵ǰԵˣǷǳǿҵģι֮ȫʶķӦͽҶһѸסˡ
Ҷеп಻ҪȡһǳĴҶ˼û˦û취ֻܹ˫ֱ涥һ£ܹͨķʽһʵĿ΢һЩϧҶƵ̻ˣ˹Ѿ౥ˣҶ֮ҲûĶ
ۿȥ˶Ҫ뺣ȥι㣬ҶֻܹݺȥײıǣҲһӦķʽײĺһܹ˶ݵʧȥʶȻõĻԷҲпܱײϡǱӸʲôģģײˡ
תȥҶܹһǸ˷һƺ߲ҶƵ˫ֵɿˡҶȻ˿ӱ̲ιȥȻ˵ˮиģһ˻Ǹоǳĳòϵɳ̲֮Ҷ۵ĸƵãſڵϲͣĴ
ӿɺ޵ȻŲʣֻΧǸ˴תһǻİѹһ˹
ιͬѧǲôܹҵĻء˹飬ǽҰɣν˾͵ףͷ͵


ʮ ҪԶһ
ҪһŸҶ߹ȥղŻһ۵Ҫӣ΢ıɫָֻ˹
ĹĵĵһۣŤͷæȥˡˮʱ䲻رרҵļֶ֮£³θĺˮ֮󣬾Ȼ۾
ôŮѹĵһ仰ͲҶһͷԻشȥԼæ˰ѾȡҲ̫˵ѣ̵С˵˰
ﲻöǵţͷ棬ץȥ͹ġ㻹ʲô͸Ͻȥʱܸϰиʲôġ͹ˣ˵ûлˡҶƺ˵
Ǿ鷳ţͷҰְ˵һ˵ŮТܹТ˼ңһҪע壬Ҫôƴˣи裬Ů±ԵֻᵱĹԹŮŮʹޣЩĵҶһۣȴԼգ۾
ȣȨûôֻܹһ˴㵹˵Ҫϰֻ裬Ͻ͹˶ʼˡȥүҪ۹ǮءظǮ׬࣬ʲôƱгϻһȦѴѵĳƱ͵ɰˡҶƹ˵ǸŮ⻰֮¶Ϊѵɫ֮۵һҲĲְ裬һؼҰɡ
ҲװȥˣŮıİο㿪ЦĹﲻǵǸղŰȻءȻ΢ָǾؼҺòãһ˳ְõ˰ɡ
˵΢΢һԼĸ׺͵ܵáܷʲô飬ģǵܵȹ̵ȶļͥʱܹǳ׵ķ֡
ڣǸͥĶ
Ůͣ˿ʵ㣬ûƭңĻţ
ҶĶͷ̨ŮС˵˰̹û˻ĥԼ׻ûУѵ͸оԼôƽȣǰλǴµĻ
ЦЦץŮ֣оĴůŮȷԼ˼䣬ɵöҶͶȥһ˿ԹĿ⣬Ȼƭ˵Լţͷ棬߿Ӿ֪ʲôˡϧƯȻϲû
Ҷ֪С˿̵϶ԩῴңϱӲⱲӸӲܡ˵֮еʲôҲԹֻ࿴˳۵еϧԹв֮϶״̬
Сãôϵһ˶ܵˮˣԡСŮҶֻܹóһԡϣɻӾ£ȥ׸ðġҲеĸҶͶȥ˸лĿ⣬Ǻܿʧˡ
ʧˣ벻ͨΪʲôѻᱳң뵽ɢɢġ֪ô£ԽԽܣûҲûʲô˼ȥˡ
ŮЩ˼˵ԭ⽫˵óﻹûʲôļƵġȻ˵ǼٻôҶƾֻܹп椵ݼʵ̫뺷ˣȫǹӰˮ׼
û뵽һ׵ڣһʱҲ֪οŮĺ˵˶ûһöŮ˾͸Ҫ԰֪´οǧܹͿˡΪ뿪ְѹ
Ҷӵι˵⻰ʱǲǿǿԱ˵ĸܣҪһӴһҾͲ˰ҪǸղĸ˷ܲȥ˾ģôܹ͵תǹͷҿأ
һۣеĺ嶼֮СҶʼԼвŮ˿еĸĵζ鴿ûȤЦЦǸŮȼһ̵֧ܰѣ
Ů֪ҶΪʲôȻʣȻЩȻǻǼᶨĵ˵ͷҶƽʵΪͿȥ
ŮӲ˵ˣҶЦһҽ㰡´鷢Ҫѡֵط㿴Ǳߣи£ҪĻʹĹ̾Ͳ̫ʹࡣΪ˵ȥ֮ײ͹ʯΪҵײڶݵļʧȥ֪Ź뵽ˮ֮У⼸ӵʱ㹻͸֧ĻԶѹˡ
ղɱʽ޴һַʽҪܳӵˮʱ䣬ʱоƣȸĥ˵ĸоһΪǿҵһĴ㡣˵ıܾҪ浽Եǻ̲סֵġղŵľٶѾ㹻ڹ仰ĺˡ
ҶƻҪ˵ȥȴˣһѵʲô˼û˼ô˵вС
ҶŤͷȥȻŮɫڼѿȻҶƵĻʹȴҲʲô
ֻĿŴ󺣣ǸղԼ嶯֮ԾһĻԽԽǿ־壬Χ˵ĻԼҪ
ûʲô˼ҪһҪøжԺҪĻǾҸû˵ĵطԶһ㡣ҶƵǳĵĮȴͬشݺݵŮϣһζӳ£ֻҪһ
⻰֮ĵûзΪҲҶ˵еԼõ֤ôٿҲҪţΪжжԼͥΡǰһֱڶߡʵҪ˵ԾбŮӳǧٱɣȴȻͬӲһǿĻţһıȺܶ˶ҪãҪҫ۶Ŀ
ˣлл磬лл㡣ŮĨĨᣬȻչһЦҶƿıŮӵĽӦñ⿪ˣһվ˵ѽˣæ˴ӶˣСǱ˰ɣ֪⸽кóԵ𣿡
ŮͷЦ˵磬㣬ҽӰǽӰˡǴ½οô⸽ûʲôԵŶûйϵɣҴȥڵ±ⷹ
ҶƿŵĭһЦţӰֹ˵䣬Ӧڽ˵ݰɡ
Ҷƾֱ·Ϻܿһճ⳵Ӱָ˳˳һҲ۵СӡҶȴãܶ۵СݣĶȴǳĵص츮окܶС꣬еĳƺСӽСӬӡ˼ǷֲܹطСζȴ൱İԵ
Сݣǻ¡ĲӬӰɣ


ʮ ʧɽ
Ӱһƾճֵľһ㣬ĻҺͲ֮󣬾ͱԭģ
澫ʢһ˷İűޣһ·ߴߴ˵ͣ
ʵںѽ֮ǰǸҪҪŮϵ͸ҶһʮĶޢ껪Ҷ껹ûнһѣӰѾǿ˿Ϊѵĳĵز
Ůӣզ˵ĲôҶǰ˼ⰡҲֲģ뿪̨֮ŮӦþͲٲκεĽˣ֮ǻҲҶܹȥĵķˣڴʶߵģͺúµʱġ
ȷҶǴӴ½εģӰԸµĵ˵ΣȻСԻ¡Ϥ̶˷ָҶƺִ߽ʶ˺ܶ൱صķ飬ȷʵҪȸרҵĵӰҶƼЩ߰Ķƻܵвʲôġ
ļ˽УǹķǳĿ֣ӰҲǱż˳ģ涺˼ҲҪؼҵʱ
ȻͨյĹͨҶƴŵ˽ļͥʵͨ׼ͥϰǸյ˹ϣӰƽ͸үүסһҲȽϹԸ񣬵ǹﻹһǳСŮ
Ҫֵʱһ޵ǽһҡҲϿԼõӰӣŮڳվ޵֪˻Ϊʲôء
ҶʵǱΧƵĿⶢûǰ˷ֿ֪Ӱϻûп޹һѽס鶼䵽·ϡ
Ҷ˫ֶ֪ʲôطˣϵıҲЩ죬Ӱ޵һһģǷǳ̵ͦСظһһģûд¿ԵĸоСƶļ´УҶǽһΰȴвܹһѽСƿôҲǶԷмķʽô
Ƹ磬ллҡҲллں߸˵Ƿ֪ôˡԺȥڵصĻһҪ氡ɲˣŶ
ӰҶƵļϲһ£̧ͷĿҶƣǴ۾һգһգļĽҶȻЦЦͷˣҪҶƸ飬Ҳġ
ţӰƴĵСԴȻСָڿй˹ҶӺ׵Ͳ˰ɣҶƸ˵һġʵҶƲ̫˼ڴ֮ͥ¸һСľٶȻҲ󣬿˿̵װȫǸģĻǾĳΪ˹Ĺˣ
˹ġӰҶֲҲĿ¶ʧı飬СָӰһܵ߸߹˰죬һ·ϻͣĻͷ֣ȵӰʧڳվ֮ҶƲų˿
Щ䣬⼸ӰĹϵνãڶԷ뿪ˣЩϰߡӰ⼸춼˵µĹϵҪҶƣȻЩ֪ĸо
һ绰˿̵ľͨ绰֮ŤͷҶ˵еѾˣɽʽΪҫµһϷͬʱתƹİϺǣͿͽС顣ͽС֮ǰһСʱѾȫݽ˴ǳʡɽһֱзģǸϽȥµҪμ
Ҷ⻰ûı飬ʵڴͬ⽫ɽҫʱҶѾͽеɽPASSˣСΪǵɽνϵҰһϷˣҶƼȻҪɽô;Բ鷢
ȻȥĸԤɽɽϣҶųĻȨ
˴æ˻վ˻̨ĳƱͷ֮ϵҫ̨ʱķֲҶƵ˼ɽŶӶᵽڵȥ̨ûбҪһݵ㣬ȻԺҪ̨۵ʱ򣬵ǿԿŪһʱġ
ˡ˾ļ˿űĿõҶƻλƵ߽֮󣬶վɫıԵ÷ǳļ˵ʵڵû뵽»ɹʱԸɽʱԼһڶһֲʵĸо
ͨ෽ڵ֪Ϊʲôʹĳɽˡ
ҦԴ߲㷢ˣ˫ɽϵезٶֳ˽֣ĸ߲Ҧ̬ҲҲܲˣʱҫһֱڸǢ̸ɽתõ飬ĳλ߲Ĵӽ¶Բ˽顣
˵ҲϷԣʵĸ߲֮ҲЩڣɽûиĻᣬļ¶Ҳֻܹűˡ
Ҧھ֮ԴҲǳ׵ˣ֮ҫϷȻйڰƣɽܹͶ뵽ҵ£ӦܹµĹâɡ
ߵ鴦֮Ҧûǽе鶼㣬Ҳһȥе㲻̫ҪԽҫǱҦҪʮĿȨ
Ҳ˵˸Ǯ֮⣬ҫԱûʲôָӵȨ
ɲóȻӦҪֻ˵ʾ߲쵼ܹ𸴡
ҦҲû˵ʲôֱӾͷɻ˾ǣЩ顣
Ҷ֮˵˳ҶɫЩҲЩͻʵǸ㲻ҦΪʲôⲻս¶ҵĵô
УӦˡҲһҪ󣬽ɽκεз򣬱ָֻܹţеȨҪ·ŸҦܹӦôҪҾܹ㡣
ҶƵȻ˵¶˼Ī̬ɽʱܵʽ⣬оԱָӣܶ뷨ȫ磬ʱڱܣеĶ֪ܣҲҪűˡ
ҶǽɽԼôء
٣ҡҪ˵仰һģǻȴֲҪô˵źãһүﶼһ
Ҷƻ˻Цˣ֪Ҫ˵ʲôҲȱˣҼȻɽǣƷҷҲǺܿŶ
ٷģǾǲԲҲҪŪһƷԲٵεġ˵
Ҷĵͷʱǰ˵٣ɽô죿Ѿ˰ٷ֮ʮǲȥ
Ҷҡҡͷɽʧʷĺаɡ㣬֪Ҳһɽ󻮶Բԣȥ֮ҵȿԵĻ趨õǿɽɡ
һ£ǿϲҶɽٶϣѾ˰ٷ֮ʮϷ˵ͿˣǴԲġ


ʮ ֲֻƽ̨
Ǹ߿Ҷƣûкľ飬ҶҲȻľٴ롣
ʵΪ֪ͽɽ˵ΪڶɽĵΡ
ƳɽɽǴӾıԵ˵Ϸͽ׵ĳȥȻ֪˽ҪԴǰĻҶҲ̫Բŵүˡ
һǳʱ䣬Ҫһܹȫ̳ɽϷʽҲ̫ģǮһǻġҶƺǴ󷽵˵˶ٽ˵һҪ飬ǾҪɽһ̨ݽøܵз׼ɽһֲֻܵƽ̨ϡ
ڳǰһڵֻϷಢ̫࣬һЩСϷѣҪһRPGϷֲֻƽ̨ϣڹڿνͷһҡȻŵǵֻѾƳӦͺŵֻڵĴ󻷾зûܹڹֻʵ֡
Ҫ⻹շѣڵ˶ѵĶ֮͵ģһ漰Ǯܶ˾ͻùˡһдרҵʿȥоνƽ档
ɽͳڴˣЩʹõһֱ׳ĲУ˵ʲô۸̫òȫǳǼǮ飬˵ɽĵͨ治ʮǮңƽȺߺûǮңû³ٿǼҳ㷹ǵ˵ϷϣǾһǮ᲻Ͷˡ
Ҳ˹ϷĻԽĶӣͶʵĻر̫ͣȥŪһΣµʱڳһȻ󹫲⣬ϾܹջسɱӪһ¾ܹȡƵǮ˵ɣʻжȥϷ
ƫƫ˿ڲԵıԹĵϷ̫ûпԣ㶼̸֧οԣŵֻͷԹⲻԼԼĶô
ȻҲܹȫƵͷϣԭĻΪڸٷչʱ򣬵ȴ𽥵߽⣬ܶϷΪȦǮν伫ͷԼƲ˵Ǽҳ׵ԶǵϷ
Ǯǳ顣
Ҳɽΰ棬ʵʷҲرĹ󣬼ʮǮܹһϷܹʱصˣЩҪ˷ѴѴʱ˵һϷʱҲʲˡ
˵ҪεĻǻøƶ˾ĹϵȡٴгȡķʽӦñȽôڽܰɡ
ˣӦǴǵȡӶŶԣҪռݾԵȨȻֻҵĳ룬ҪβÿǵſԡֻҪסһ㣬ȨԶҪǵУʽ֤ͨеͨĻôǾͿĿ϶Խˡֻʵ绯ϷĿҲ̫ңԶտʼʱԲȡְϷķӡ
Ҷ٩٩̸ֻչһЩҪ߸ˣڳ˶ҶǰסˣҶƳȵı飬ȴں̲ϷһĻĻоЩ㱣ֽȻͬԸȴһ˵ϵõںϣǵһҶأ
ҪϷûڣϷȻܹƿͻε棬֮ҲܹȡƵļֵҶЦЦ˵
˵ųĵģڻļϰʱһͬµĶӻУǿֻţҶһκʲôͷҲ̧˵˾䡶Ρ
ҶƸоЩƣҲԼֻȥһϷʱˣͼʲôĶûУȫ֣һϷȴȥһ³ǧ
ҶƵʱǳĸпϷǲ
ŰֻϷӭ˸߷ڣˮߣ̫ɣֲսʬȵȵȵȣPCϷƴ̿ȵȣֲֻϣʱֻѾ׵ĳΪ˳˵ߣڻļŵĲǰ裬Ķ˼˴к
Ҷڴ˿̾Ѿ׼εгȻľҲЩΣҪ˱ƴϵĶκμܹͨȡģڵֻƼǼʮĲ࣬ҶƾƴⱲҲ̫׷ϹĶ⼼
ĹңԴڵļѹǷǳϸģǿɲԸĹܹҶܹӵõֻļҲˡʩᡱĽǱ̭ļҲûʲô˵ģοĵļûнô
ڼҶֻܹӴȥо׷ϣҪھҵгӵһϯ֮صĻôҪĹ϶ӣ㵹ûܹҶˣүִңǿɲǿЦġ
ʵûҶʲôˣ׼뿪ʱһ˵٣Щи˶ǲܷǳĹעҪһԸ
Ҷüʵ˭صġ
С˵缯ŵļܼ࣬幫Զ
ҶƵ۾΢΢һ£̨Բ̨硣̨缯ż5ҾԲ硢ϡԼͶʵĺ̩뵼壬ȫ뵼ͶʵĴ󡢽ӢضĦӡȡרԣ19931997ۻļ̨Ժ3
ǧ̨֮ǿƵĻԻ͸ݻˣڽ̨꣬״ȫʮԲ˾ھλҶһֵ̨꣬Ѿߴ430ƬԲռȫԲİٷ֮ʮ֮ԵҪܶˡ
λ幫ԶĴҶƵҲ˵Ԫϼȴѵʱ۵̨磬Ϊ˻һõ
̨֮Ҳų̂ǰһĹ޹ȥҶоܶƵİ幫Զһ
ʱҶǿһɹ˾İóΪȰ⹫˾ĸ߲㲻Ҫ׵ۣΪ۵˶ûкý
էȻ֮ٶ֣ҶЩǣҲĵһԵȴţһֶҶƲ˵ϵʲôⰡ
üȷ˵òʹǴ˷ǳСĽǸ˼ǲ˵ԼʵͼġҵǴʱòô˳ġļλ߲òҲĵĸ̨ϵ
ҶƵȼһ֧̣ҲЩƣ˵幫ԶӦǲע⵽һҸոðͷС˾ģƫƫҪʲôأڵĲܣɻûʵŪһҾԲǸ޵׶ʮȥƲܹǸոš


ٰʮ ʱ
幫Զ˽½ӴҶ㹻ӣ
Ҳȥۣܺ˵ĲŻͺҶĽˡ
ڹڣԲһֱ൱ԵĿķѾʴĹоԲȴΪʴƵĹϵϾľӪѹ
ʱ̨νǷޣڴԲĿȻйʰơ
90ʱޣЩȴʼЩ޹⣬һΪ̨ǿ𣬻оǸľӪйϵ
ǲô˵ձ󣬾ôƣԹڵĳ˵һһ
ĿǰܺܶоƬĴӹǽģҲ幫ԶŲܵҪԭ֮һɡ
ǲ˴ʲôע⣬ڵĲܻǿʱܹ
һ幫Զ˲ܵǱԸͶҶҪŵһʲôλȥأ
οԷþǹͶģ˵ֻеҸܵĸ߲ʱء
Ҷҡҡͷ˵ܹ˽˵걣ȥĻôһֱȥɡ幫Զ˻ǷǳвŻģϧЩݲĿڷ磬ǲ۵Ĵ㡣˵ҶͷԵúΣǧܹȥ̨磬ǲȻСҲӭܻ֮кóһʱ䲻ܹ±ְˡ
۾ЩĿҶƣ٣᲻̫뻯ˣ幫Զúúõģôܻ۵뷨ҪۣҲȻῴǲܰɡȻҲ˵ǲܲǿʵǾԲ⣬ֽ׶εĲܻûʵȥصϡĿҲҪˣʱʾͶֻЩ׽⡣
ЩҶȻ֪е֪أҲҪȥҪڹֻгռһϯ֮أôܾͱҪ쵽ƾԲҺʾֻƵоƬȥȻЩĿӾ޴󣬿ܹȡͻƣôԲ˵ӵĿɾͲǳɱƵġ
Ƽʼǵһ
֪ͰҵķԸȥɡʱҸܼൽߣһгĵУ̨г֮ûг׵Ĵ򿪣ؼֻǵĲϳ⣬һ£صֻձǲõʲôʣзˣܹһ˴ϰߵ뷨˵ϸھɰôҿϸھҶļԼǡ
ѾϰҶͬ˵ݸԼȻ˵Լһֻ࣬λߵȴҶչֵ쾡£ʶĵͷﻹǸоЩЦģЩӸΣƵҲ˳Ϊ֮ɣ
ҲҪϣ˵ĵгɹǷǳ׿ġ֮£ֲ̨ȺԵþҪµµΪܶˣڴǲȫ˴һˡ
ܹÿγⶼôϰԳƨɰɣ
ҶƷ·𿴴˼Ͳöˣϰ岻ҪΪҪ÷ȨֻҪûдôҲҪĻȨȻ˭˵ˣΪôģ
İ
̨ߵ鴦òˣһٿڹڵϷгνǹһ쫷磬ķɽϷĽ֮ͨҵҫϷҡ
ͬʱתõĻǱͿͽȺȻͽȺڼҫ֮ɢе㱳ͱӵΪҫȴԵ÷ǳĴȣûҪ׷Ƿε˼
Ҫ֪ͽһ̯Ӹҫ
ɽûзɾˣһڲϢĳֱȽϹؼĺ̨ݣͽȺĳλԱһСġŪˡ
ҶЩɽز۵ʱҫϷʦһȷĻӦͽȺɽϷʽһȫµɽ֮ǰͽųϷԭе󲿷ֶµɽУҲղЩԭϾھĶˡ
µϷзʱԼ9µ14֮䣬Ҳ˵ҾͲҪָܹɽˣҫȴͷ׳һ˵նҫϷҽͲֻǿǿϣֻͬϷһ½ֻRPGϷɽ
ϢֳμŷļѺǼΪܺҫ֣ٶȿ˹ֻгȺӣֻϷһ飬ڻǿհһƬء
ܹȡͻƣôֻҲͽֻܹĹءɽŨŵɵϷִƼںָоһǳɡ
ҫ׳һذըҫµзСѾ˵һֻMUDϷҲ׳ƵְϷ
ҿͨ½ֻܵٷվֱӽЩֳܼŵĸܲʾһϷĲȻ֮ڰ׵ֺͼǳ򵥵ͼƬ𺳵ĸоڻ᳡֮ӡ
ܵĸ߲ӵôģΪʲôܹ뵽벻ĵطȥأ꿪ʼƶGPRSǳ׵Ľɹܾܹ׼ƶ˾չȵĺȻľǲܱ¶ģ̵ͨչʾѾúܶᵽ˲һľӪ˼·
̶̼ӵչʾ֮󣬲ֻվСľͷµϢڸղŶ̶ʮӵʱڣֻĵˣСμǡֻΣעͻǧˡ
Ͻ绰Ҷƣȴִڹػ״ֽ̬Ϣ༭ɶŸ˹ȥ
ЩܵļߣֳԼ£ȻĴӲ뿪˻᳡
ǷˣΪʲôܹðЩ˼һҵˣо˼άǿݽߵġȼһ֧̣ҡͷЦ˵
ϷзôרҵЩʵҼǵøǰ󲻹̶ʱɣôܹһϷ̫˰ɣ᲻ʲôBUG
ЦЦ˵ģı̫ˣǸѧһݵʱ䣬ҲܹŪһϷؼϷ⡣ϷͨʲôˣڵĵôһǹؼҺȺȣǶڵİ൱ϵһͷҾ͵õ߰˸ǳĹ´٣ʣµȻˮˡ
ĤݵҶƣ˿ȴӢߵĸ߿УϵĿ϶һսΡ
λϿһĻٶȴڱߵıԵʵǰһ뻹ǳȴգ֮ͱеʪ壬Ȼȥǳۣһ꣬Ǵ弶ġƻߺ޵ҧһڣҶƵԴˡ


ٰʮһ ɻϵĿսɫ
ҶưпڷɻϵСſڣϴһŮ˿˻Ϊ֮ļµаЦݣּŸϺСԵĿս㣬ЩֵסҶЦ¶ȣ˵ľŵĺ츻ʿƻ
չأҶǲܹط̫õģλճԱȴȰ˵һ֮Ҳû˵Ҷ뿪ĻЩڴܹһֱ
Ů֪ǳðһҪ˵ҵĻ˺ĸ飬ԭҵ֮ʧĲǹġһޱϵѯʣֻΪ˸¡Ϊ˵ˣּ¶ʧȥ˷򡣡
Ҷ˹ȥ·ħһ㣬սоԼĺ󱳶ֱˣվԭ޷
ȻԼһҪ֣ϾǹĳأκΰҶһĿ˷һͨͨͣ
صλȥһὫҪĶ͵ϣ벻ҪǵĹҶƿҪ֮ǰλսʱ򣬺ȻðһŮ˳椵ɫͲôĺÿˣ֮д˶ҶƵıģ·һ۾ͻԼ顣
ĳ˿ÿ춼ôλҲֲ֣ΨһЩջľǣһӦûǸѧͿʼݱˣƫƫԼͬ»һĸԸӡ
ҶһļϣļʲôطȥλսԸӵܿûжٺøеģٶҶͶȥ˱ӵ֮󣬶ŸղЩĿս˵Сģվءȥ
СĵŮĿҶһۣųȥˣǸҶƲʱȥһСֽҶƵУգգ۾ҶƿЦǼ⣬ġղֻҪҪһƶѣ
ȥҪǵĹллϡλսȻﲻޣǿǻǷǳ𾴵ġ
ҶЦǰȻ۾תͣͣ˿սʷظϣһۣô󡣡
㡭Ҫ̫֣ҿԿظɧŵģΪǮͿŪŮԣҸ㣬Ů˻ܹڲҾԲܣ뿪ȻҾҪеڣȻ·ɻ֮ͻᱻץġս߷ߵ˵ҶƵĿоա
վ浣ãԸе㲻ϰе̫ˣ㻹ǳ飬ѹָղǸСĻԭﰡģ˶ԴӰѼûжȤģղŹҲҪһƣκҵ˼ұ£κչҶƸп˵Ȼһ˦Ƶ߻Լλá
վԭ˼֮ҧгݵ˵򣬻쵰Ǿ𣿲þͲҪõʰ
ȥҸŮˣҶưҶƣͲܹ΢һôε˵ҶյӺͲԶһֱĿ⼯ϵĿս㣬֪һղŰٷ֮û¡
ۣܼѾ˺òãɲҪѪŶȻ㳤úƯַǳԸУʱտ϶ǳˮŮӡǣһҪ˵ǣǧܹѳǶԼ˾ƯŮûȨŶҸ㣡ҶЦ˵𿧷һڣܵĿȾѺȡ
ʲô߰ĽڣˣҲù㡣ֲʲôˣƾʲô˵ĵġ㰮ôôɣҺĵ㣬ڵ֪ȻǺܸߵģòܱϸţʱһκĵС
ЦһȻͱ۾˯ҶεԼţһ̵һʦ̫ζϧƤǱ˵㡣
ʦ̫Ļڿ϶ǲ˯ģǻԼ۵ףȻյĽܾˣ˭κβ˭
ԼѾΪ˷ɻɫǣҶҲǿЦá
Ҫ˵ԩĻҲûôԩϾղŵľٶҲḡõͽݶΪվ浣ÿδҶ߾ʱ򣬶ֳɱ۹⿴·Ҫ¶Žޡ
ǸСĵĿս㿴ҶƵͲԾˣǳڴȻԼһ㡣
ҶͷβûнǸСֽ򿪹浽дǱݵַǵ绰붼֪Ϊ˲ԼȥҶҲֻܹСİԹ͸εĿ⣬۾Ҳʼ˼¡
ûг̫þͱƻˣԶһУҶƵ˫ȻŤͷĵطȥֻһòվ浵С˵ʲôվȻûϵĳ˿ͣҶƸȣǶܹˡ
ŮʿҴӵǻһۿʼ㣬òʶĴң֪û·ɻ֮󹲽͡кٺٵЦţ¶һڷƵĴվּ˼û˦Ҳ֪ĥЩʲôȻԱСϵĿȪˮֱӶͷǸȥҪ֪ȪˮǶġ
¿ɰжùǺһʹϵ־Ҫվ浵Ķ⣺ӣǰɡΪǺúҶ㣿ҸھͰϵˮɾˣȻ·ɻ֮ĥ㡣
ҶƵɫ΢΢һ䣬ͷȲյĿȻ˵Ǵ󸻴֮ˣܹλŵģҪ˵ûе㱳Ǿǳ޼ɵΧ˶һĮȻӣ֪һﲻʲôƲ磬ҶǼ׼վλԱߵļһĿˡ
λأŵĶݵˡҪ椣ҲýһȲǿ˵ľٶҲ̫Ʋˡ
ҶƵƹеļͶλվֹϣû㿡ʣƤܰ൱СǱʣϻһϸ۾˿ȥ˹˹ģЩϺ̲˵ʡܱߵ˶ΪһѺΪСôҲλеĶְ
ʵҲȷˣվͷ֮оЦЦ˵ʲôҲվӵ£ѵС椵ͷſ˼СǱһѻˣҾҪ椣бͰȥû¾һߴ浰ȥ
ҲⳳŪˣһ֮ͱ÷ǳߣ˹ȻûһöƯŮ˾߲˵°˼Ķ仰ûаĿ󰡡
ҶЦЦ˵ܲվһ㣬һӴһ˵ľٶľֺ˵൱Ĳƽ


ٰʮ Ҫ̺
ѵԩô˵λûȤôڲȥλŮˮ֮УҪ֪ĻǲУûλСѾԾԾôȻ˶Գ̫׵˶ûʲôøУǲɷϵǣһǸСеӺţϧûǸ
һȴҶƵ۾ûյ̬ǺϾĿԼǿһСҪǳԡ
ңȥæ㻹Ǹүأ泤Ǹѵֻй𣿡
Щյ˵ʵǱҶĿ⿴ЩëëģҶҲȻĨһѶͷ亹뺷Ȼ൱ϬĻǺʦ̫Ҳ˵Ϊ⻰һе˵һǧζ
˿ǺСģҶҲоЩЦӿǿʵĻǺġʹյ˵ûз֣ǸСеϷô¿ɣƻкܾʵŶݵġ
ҶȵıϢ絽˶ϣĸоͬһ΢Ĳ˲ȥҶƵ˫ȴ᲻ǸĶŮѸˣ͸СҲԼٶе˼ֻѹ˵ҶƣԶһ㡣
ҶƵ֣ЦһϷŲʱԶַµı仯С൱ļԴǵĴ˵뺦£һûˡȻǺˣǶǹҵĻҲ൱̶˽ģ֪ƾõʷĻڿЩʷеĵˮ׼ѾʧˡȻûһվôͽ˰ɡ
⻰ڳĴˣҴȫɻй˵еѾ̲סվҪλˡչʾһ±˵Ӣţϧûе˵мֵçݺݵĵ˹ȺһԺмĺһ˫ʵԱ֮ٶȻԭλλҪΪվ浳С¶˹Ȼ˵ı顣
ưٺЦ֧˹ȻȺûثֵ֣ܣҿҲͦ˳۵ġɣһΣҪͷڶûϵ֧ǵŮ˶Ǽ
仰֮һ¾վͦͬϵøһŭĳ죬ǲһȺûзȫ٪壬ʲôʸָָ㣬ǵǹҵϾҪǹҵķɣȻ·ɻ֮һᱨǵΪѾ˷̰ܵɵƲá
ưЦӴҲȻɬһ㵫ӦñһζҵȻһƷֵܿǲˣŮ˹㣬ǸŮҰԲˡ
ĻýźݺҶһµ˵㻹ǲǸˣʱȻܹ̩ɽšҶƽҪվҾ̴ְ
ҶűǼЦһվڹ۲λĳءڶԷȫһƱȫŮˡҶٲվҲе˵ȥһЦĽ⿪ȫϧû˵ǸСֽͷ˹ȥ
ʹѣλŮʿ˵ķǳеȻҷǳİ󣬵ǷɼȻƶǾҪصҲ˵飬ΪҵһһҵҲȰһ䣬κ鶼Ҫ̫֣ҵĻǷǳĺ嫣һɣǾǹ̲
òϣλȻˣǹȴ˵൱˳ⷽ浽Ҳ˲ٵĿ๦һѧϰŹһ߶Ҹڮ٣˾ڵ˱Ե֡
ưõ˵ʲô˼Һĺһ㣬ȻҽѵˣΪҲҰôǰɣãҵҪ㵽ʲôܹҰ˵һƣΧȺžͺܱ뺷˷׷Χվһƾͻæ˵ұ侲صԼλϡ
Сȴ˿壬˹ĵĽԼװźãֽ۾ѹ·棬ųϵĿӵðҲҪµʲô¡ɣһûڷɻ϶ءСģҾǱҲвԸġ
Ҫ˵仰൱ɱģСǳϿҵıŮӵһһģڶĸйٶЩıˡ
ʱս㶼˹ڷɻϴ൱Σյ鰡Щ󺺸ͲĿսܹסģͬһ㽫СΧסսɫŰˣŷɻϵ˿ܹվ˵乫ϧȺ˶ɵˣλϺ侲侲ûӪĻ֮⣬ûһ˸վֹǷľٶ
ܺãܾʡ˫ɳĺа˹ˮ׼λӦñȽϾͨڵĻɣôҲһǵǾĪװƣװƱӾʵʵĴǸ֮ͺƫƫҪܳǵޣΪȫ˶ûǴҺܲĵĸ㣬Ϊǵľٶ̫ɣĸ඼мΪ飬㶮ŶӺ̫ôҾͻһȽͨ׵˵ǾǸǴ򽻵ˡҶƵ䣬ȴɹаȵЦݣг˱ϢǸղһֱԹ˿ҲЩˡ
Ǹ߸ϲһҶֳˡ
˸£ֳֻ֧ưŭһȺ󺺷ָϧȺ󺺻ûüӦ̶̼ӵʱȫʧȥ˷ưֵĿǸͬ·ˣߵҶƵǰ΢΢˵٣ƽˡһȺӶѡ
ҶЦ˵˵ҵﶼҪǷǳǵѡ񰡡ҿˣѧĸ硣ղֵǺѧģҶƴ̨ڵرҪתûиȥҲЩģľ͸ѧĴ˵绰ޱҪٴۻ츮·и뱣
СɫͱøӵɷˣǿͷҶԻ˵ʶдưλѾͺǺˣѪ塣
ҶһЦԼǰǵĸҶѣôҲı䲻ǰӵıɫУΪıһʧӺСձճһţǾһ˼ҲɣҲ׼ͣ·ɻ֮ԼʵʵֵȥɡҪľֻһ£ΪǸղŵǸ
С˵ΪʲôҪǸ
ư˻֧ҪҵǸȥɡ
ҶƵбϷĶһӣվһôѹӴϷɻģûĥҶ˵ӣȻǵðźӽͶһأһСˣСջź򡣡


ٰʮ ǵԱ
СػǱ˳ͷβС촽ɫɷףЩ
ʵҶƸѹΣؼվҶλϵɷ̫أûմȾǾɢɷġһﵽðİôܹʹ͵ﵱأ
ξҶǸıˣСǳпڴ֮ͥ½ǸͱԼľջȥŵŵŵĺ˼ָָҶƵ˵ҪʲôҾǴ󺫹ĹҶҲñǾԾ⽻֪ܹܲеΡ
ҶƹȻͣ˽ŲСȻ˿֪ҵ˶Ƚ³飬رȨƵĹٻ¼ͥĺӣܻĹ涨
ּͥСӦǱôԼһֱĽС㣬еĵ䷶
һͷţҲûзаϢʮһħӡ
ưҲΪҶǺˣЦ˵̸֧ҹǸȻҾ͵ʹȥ飬ʱȻ˸ŹʰġǹҲһֱôǳòԼȴٰĿǴ壬ȫŽ塣ȻҲˡһﵽҲ磬ҲһԼߵСӦǸСΪĵġ
죬ȻⱲӶ˵Ҷ˵ңһһͷҶƵܹõ˲Źء
ǻưһһ֧½ϣҶƱͷǿվЩĿ⣬ҶǿҪưյĳ嶯ߵ˵ǰеĹͱͱССЦ˵һ֪ʲôУҪùƨ⽻ŻҡǹҵŽᣬûбҪչʾΪ㲻䣬֪𣿡
㣬ΪʲôôƣΪÿ춼ĹϵԺżǵôһףĭжĲҪǹȾԭǳྻĿҶ˵֮ȻչһЦȻӺݺݵȥưԴҽһ˵ϣһѪָм͸˳
Сŵֱ̱˵ذϣ˵ҪΪΪۣһ㸶۵ġţ·ɻ֮ͻܵҵĴҾԾԲùġ
ҶʼвҲҪʵĴʻ㣬Ҳڴ·ɻ֮ʲôֶҡڲ㣬ȵİ֮ٺúõд㰡ľջȻûȤܹܺܶⷽŶذõˣܹоʲô
վȻҶЩˣôҲܹڷɻϴ˰һԴˡǻղŻưԼ裬־ҶǽưͣӣûɵһĿ⡣
ȻĴһҶƣҲûиտʼˡǲôưǳ˿ͣίᷳҲҪһճԱְ
ҶеĹùĿһۣҶƸоķ顣
λʵţһҪˡĵȻ·ɻ֮о鷳һվ֤ġȻģǻеӺţûжǻж档ߣξǿˡվ˵ĺһҶЩʲôǿأҲ׵İ
һ־磬ɻϵԵøǳĬˣҶƻصλ֮ԱŵǸ̽ͷ˴ĴָȻ˵ǣţư˵ʹˣȻҲоܽһҪһ䣬鷳ˡ
Ҷ΢΢üûü˵ԱߵͲ˵Լûվº֪˵ôûϣҿ鶹ײˡ
Ǹɫһ˿κŭܿƽЦЦ˵ΪҲվأһСָҵǵ㹤ǮӣλҾпʧȥҵĹû˹ҵźӣĸϰʲôʲô
ȻҪĻЩԵָ˻ȥʵʱ򲢲ǿһǻѪܹģ˵һͿ͸֮󣬾ͻῪʼѡЭΪ޷ı磬ôֻܹȥӦ硣
ϲһ仰ôҪѧǿԼĿС
ҶƵЦЦ֪λ˵鷳ˣΪʲôأѵλܹʲô󱳾ɣѵǽ²ŵĲǻĵأѵǵķרΪ˶ָģѵеĹԱ˾񿴵һǾ񿴵һ㣿ЩΪҶ뵽˺ܶϿţ˶һгǵľҪ24СʱһԼҵˣǶСӣȺͲᡣ
ңôˡ
Ǹû뵽ԼĵѷһٵıԹҲصĺһ˵ȻôѪôݺݽѵɣҲô顣
ȵ·ɻʱ˻ǼҶƵߣЩֻ˵Сӣ͵ŰɣǸһ츮зֲܾǱ߿ɲưոݵģΪٸһƻʵͷΡ˵͸ԼͬЦԶˡںСıԹʲô˰ǣȻҲҪϣҲҪһ㣬Ǹưһ仰˵ķǳĶԣǹҵ˰ϲľڧˡ
ҶϢ֮۾΢΢һ£°ͿȻؼӳӻȼʶʶȺܹʲôأǵʱ䲢̫㣬õ֮Сʹ˹
ǣڷɻϳˣҹ˾ĸ߼ԱԴˣҪ̽ץȻͻὫ¸֪ǵ¹ݣø߲¡
Сߵ˵˵ĻЩСƬ˵Ƿǳɱģıͱ¹ݣ߲ҪĻǾʵѡˡ
ι˵ءǸոսӵλָǷеˣҪǻؾ˽߰ɡ߹ڵ˵
Ҷüͷ΢ûκεĽͣˣǾϰľ˽ѵΪǾͿԵߵڰԼͬ棬ǹҵľ춼ұ
⻰˵Ҷƶһʦ̫Ȼͬ찡ʲôģȻǼСɫͱˣͷλ˵ô참ֲָֻţҪǸһؾϵ飬ľٶǾͲҪʹˡ


ٰʮ ̬
˵ʵҶƲ̫ΪȺ죬ΪҲǰչ°£οڹֻҪ漰˵İӣǳУȺС⸱̬ҲǴ󻷾εĲѡ
ҶƵȻЦЦȥǸˣͱ⽻ҲԲЭһҪܵǹҰóݾǣڡ
С۾˵ҲЩҫĺˣҪԼһƵġ
ȻҪϣʵˣ̫Ĺ˿źҪԼȥ˵ƨɣĳЩŮӣǿ캰صҪ޵ȥ޹ȥܹΪһѣЦľԼǻأͿʼȻú˵ԾӣάǸĹңԼĸĸ˺ƤǿԵġ
ʲôʲôҶƸС̸ʱȺ˺ȻһУһŨױĨŮ˾ų˽һѽСס´һ֮ŹеʵװģôɫôɻӦôҸղ濴˶ɱԴƵˣҵҲʲôء
ǻԲĹ﷢ҶƾоЦ˵˼ǷˣĹػҲȥۡǿСŮĹûжӵĳ̶棬Ҷƾʹܹ³֮ϵˡ
ܹʲô飬㣬·ɻ֮͸˵绰Ϊʲôڲﵽ׻ûңҲ𣿾ǶǸһ˶ɱߣǹҵ˹ȻһȺûпҰˡС߷Ȼ˵Ҷڰײʱȴĵͷ
ǸŮҲ۲쵽ҶƣоڳҲ̫Լ˳ʹñ⡣
ҶվŵǸ뺷ˣһͲʲô׶ԸĽɫŮڲ룬ԼδˣǲǸ˵Ķ֣
װģһǸ˺ùģھʵڲó֡ҪȻȾ´֮һǸһץǰʱ㴦ãòãӿɲð
С仰֮ԭα¶ˣٺټЦȻŮ˷鷿һѣԵô޼ɵҿǷɧ˰ɣô첻ҴһͻֻҪʰǸСұڴġ
Ů˿Ҳϰεķʽɲһѣڴ֮ͥȵĹɫףǸо쳣ǸôõŲҪϵȥֺã
ҶЦһž˵㶼˰ɣǾԼͬģʽָλҹ˷̰ŮɧڳĶҵ֤ˣǽؾЭ顣ŮǹŴĻͱȥˣڣȨǿһ˰ֻû¶㣬Щź
ǸŮɫ̾ͱ൱ѿָõҲͦ죬ȻѾҶĹѪͷϿţЩյģ
ŵĵȼһ֧̣ŤСߵҶƺ;ǰָͷһƬݸ˾죬֪ΪʲôǻλȡǿƴʩҪ֪ڷɻ׵ΣҵҲܵвûƽѣǺ˲Ǽ츮ֹ˾ܾ
ӹƬһۣʱŵðĵһΪôŮŮˣȻǺĥּŵĸܲá
츮е˾ûв֪ĥģҲ֪ĥıϰǸŮˣҴŷǳı
ǰλȻǸ˵еŮˣܹںĥܲõλãܹڼеλˡ
ǲ֪ĥռBOSS֮䣬ʲôϵ
ǽõĻ¾൱ļˣΪĥλBOSSǳĻ̡ǹ˾Աû˸۸ģҲǺܶײԴҪĥԭ
С㣬ǻڵ֮У˫ִһʣҪίǶλȥһط̫ʺľףǾأ
СѾʼĨˣȻҶƸղŵľٶǽĽɫܹôأάǳ飬ҳ˲ȱǮԼȴҪҺڡ
9527ţҼˡһύҵʦҲǺϲСƺ´βҪٷˣ߰ûˡ˵ŵתûаСȰ˵ϣͷβûпҶһۣ·ûһ㡣
ҶЦˣЦĺǿšŮǼ٣٣ĿһУ˽ȴį䣬ѹֺһˣСӸܶܶƿ¥Ըɣ
ŮһִҲǷǳֲģʱչֳǿʵʦ̫Ҳеķ񣬲ʱûаˡ
ȥץɣĳҰţǸ𣿻ܹ첻ɡҶƵȻ˵Ȼ˸ŻͷԼŭĿӵľ죬ĮȻ˵ûͯ£ΪܹΪѩĽɫ߸С˶ȲϡٵɪʵʵȥǸĥܲǰ;ְҵȥɣλСĥˡ
浽ȻһתǿҵĲݷϢ˵˾ǰѾܾû˸ֱ淴Լ˿ȥôᡣ
˫ڵУ͸ммȵĽ·ԼǰͲһ
ܹˣҪô񾭲Ҫôӵоۺ񱳾첻׳յΪԼ񾭲Ǿֻһˡ
ûаԼɶ֡
˼㲻ưոˣѾ˵ˣҵǺˣǶȡʲôľٶ¿ܾͻ⽻ϣʱ˭СӣѪǺõģǲܹѪͷԡǶͬķϣȥѵǸйһЩ¾ˣ㿴ţòãһ̣֪Ϊʲô˵֮ⷬȻ͸о˺ڣһǵǲ˵ĸо
鲻ǸѹɡֻһǾǵùŵǸǶңǶ塣ҶһȻߵǰ۾Ķ۾˫пһ˿־֮󣬲˵ŵ׻ѪҪȥӵ߹㲻һߣΪܹŲΣգһİٷ֮㣡
оԼ嶼΢΢ķǿ򶨵˵˵ˣ㲻ҪͼҸ֮ĹϵһǾ仰㲻ݵĻôͻ⽻׵ĳ̶ȣʱ㿸סġ


ٰʮ ǾԿ
ѣ߹ͷò֮ҲڰɣһǺĥܲãӦҲǧˣһ츮ֹ˾ܾнҲǰ򼶱֮䣬ǾֻһܣǾеŮ潡С㣬֪ΪʲôϲˣΪʻ׼ȷĽ״̬˳߳ŭ˰ɣ
ҶƵ˼ҵħǵĶħڶһ㣬쳹׵Ľֱסˣ۾ôģ˼ĿҶơ
ЩһֱսˣһǸСˡ
֪ҪȻﶼѾĿҪըˡ
һֲԸϵǾԼҶƿһ㣬˿̷ô˸ӿֲıֶΣͬԼ˵û˿ס
ܺãһΪŭʧȥǣ⻹ҳôһγʵӦøоҶһ¾ߵ鷢ḡĶͲԶСͬʱߣ˼ͬʱϵߣһһǷֿ
㻹Ǹذĳ϶ǵϷŮˣУСŭģҶЦĿʦ̫쭣ڵĸо
һߵûºˣǸСָ츮кŮܹڶأոռûжþҪһ˸ȥˣĶֱ첻̣ߵǰ֮־͸һ⡣
ӣ𣿴͵ҵ˹ҵŮ˹Ȼ˾ɷļ֣ҴŮ˵ǾǼŮŮ硣ŮٻϣҲͶȴֻɦŪС
ôҲû뵽֮ǰԼٰǻգ֮ͻ˵Ŀ£⻹˵Ļô
ȻҲСŮ֪֮黰ܶʱ򶼲ܹ棬ǰһ뻹˵ҰһȴԼŮ磬޴ʡ
ʱźȻҶͷΪʲôҪḧͷˣҶԼ֤˵Ǿ仰
ͨһ㾣ͺܿ侲Ŀ絶һ㶢ǸСŸһ㡣ҪڲŵģǻĹء
Ÿ
Ҷ֮Ҳ΢΢һһȻǵʲô߲ںȴ൱ȻǶù˶Ժ˵̶ٴ
ŸһKTVиδŮ棬ǿҩҩĴ̼£ŸСʹ˸SMֶΣһСѪҲܵص鴴ˡ
ֵ÷зڣŸǸûоֱܻغȥˣ߲ΪνĴֺ͹ʹϵ䴦
ҲͲ֮ˣʱҶƻǸ嶯ˣΪļ춼Բ˯á
ҲΪĴʽоһֱҶƶԺ˵ĸйǷǳģʲôľͲ˵ˣϵĶܹϹϵǰ¶αòͱԸ񣬾ȫ˶ôңƫƫǻҸоõòˡ
ҶƴſˣȻûзŹĵҶַ߰ʽôŸлһһʵ֡һĨаȵĻȣߵŸǰ˵СӣͦܵİɡŮ£ǲǾоܹΪΪˣҸŶ˵ûչ˵Ҫ㳢յζһҪġǸ۾գӦûûб˲ɹɣңһط˶С൱ļʡ
⻰ҶŸĶ˵ģֻܹõҶƤٺҲ˼˵дԵۡ
Ÿûлع͸оСһʹҶһȭݺݵֵĶϣȻԴһѹϥ˳϶Ÿղŵʹûнűһʹ·Լˣǻһŵ
㱼о춼Сǣͨһ쵹ȥ
ҶƺȻֽѵŸȻʹһղǸһԼûеøоһĿ⡣
Ҫȥһѵĳ嶯ȼһ֧ԭĮȻĹ۲ʧ̬չ
ʹľԱߵСˣ˵ղ黹лתأô˫ɾǳ׵˺ƤҶƾȻǸһˡ
ȻСҲҶȻ飬ص˼ҺôҲһɻûгأΧܶɶעתƵ´ãôӰĿɾ츮еˡ
ȫ޷ϵĳУʲô˵ĵطСǶȻϷҶ뿪ˣ˼ıҲȻ汳ڹľľˡ
ΨһСоҵǣûз쭡ȻոչʱڳһưոݵļƣȴҶƵġȰ˵֮¡óĬˡֻҪλвڧСϵѹҪСܶࡣ
Ҷƣû°ɣֳЩʱվƤҴҵĸ˹Ҳ֪ΪʲôղŻǵǿᣬƽﻰٵ쵼ȴ٩٩̸˵СͷվһֱǹҶƵھǰԿ
ò׵Ż·ʹæܣΪҶˣǾȻںſڵţҶУǸڷɻϸư˫ҪռԼ˵ĺˣ˿ڵϰ
ԱߣΧźܶ಻ȺڣһͻİԱ
Ҷ֪վҪ֪Լֱּ̫ˣҲûȥʲô⸱Ȥ°ͺٺЦѹְ鶯ƬЩʪȰƷȻǱһζǹ˿СҡڣҪ
վܹҶһͨ˵˵ޱĿ⣬վ浵ڵһ¾ͱ糺졣
ĵһ֮ߵǰ˵ͬ־ҶƵ֤˵ģҿ֤ڷɻҶƲˣΪλɧǰҶƿȥųֵġ
ô˵ɧ֣վ浵ӿ˼ģԤڵЧûг֣ıûʲôı䣬෴һ˿ĿЦ
վЩ㲻ˣҪ˵ʲôʱͱҶһѸסİɣҲҪŮΪҳͷ㻹ȥæɣûʲôµģ˵˭ǵĹϣǶҪǵķɣ˽ΪΪ۵ģŶӦ˵ܵɵƲõģ˵Ķ԰ɣͬ־
СĨĨͷ亹εĵͷָֻܹԼԮЩһʵЩס˰


ٰʮ Ҳ
ʱһһĹȥڵϵŸûȥһѣӦڵһ
ΧҲԽԽ࣬Ҳٵˣû취Ҷվŵͨǹʺߵͨʵ̫ˣͣҹע̬չģٶһ츮ԡ
ȻҲֻܹ顣Ҫ֪츮еķԣҲǺѶġ
ҶȴϾԱ£ԵĻҪվ浺ŮһһҵԼֱãӵĸоǶô⣬ûоԶᶮġ
ϧŮⷽƤȽϱҶƹôãҲ˽쵰ԸԶʾľٶӶ
վ浸Ҷʶ̶̼Сʱ֮ǰڷɻϻйݵᣬһʱ֮仹ܹ̬ԸҶ֤ҲжԱȵ´һʱ嶯жϡվ浶Ҷʲô뷨Ҳ̫ʵˡ
ɹʺߵģʲôûмҶƵڳһԴصӵܰˣվ浶ӵһǱ֮ģҶǴһ硣
һԱţȻҲЩ۴˿Ÿ״̬ܹƾŬ˺ĥܲõλãһǳҪǾǶʱƣҶƾðһŻ񱳾Ķ棬˾ôαװҲоԵֻܹҶþһβ˿͸ĸо˵Ϸ·һ㵭ܾŬǲ㵭
˿Ҷɵ״̬Ҳ൱ˣǻٵ¶һĽҶȴɵĺҪ˯ȥһó֮Ҳ̲סЦԼ֮ǰͼ⽻Ż֪ûе¡
ڣС9527Ԯ٣ͷλûеԼ»㱨ֱӾһ䣺˭ŹվһؾЭ顣
Ҷ⻰֮󣬸ո뿪ʵƨ˻ȥλû״ġ
еȨľ죬ҶƵ̬ȿɾͽȻͬˡ˵ҲΣ֮Լǽһ̶̲һʱ⣬Լ췢˶ٴγͻˣҶĥǲȥﲷһԣԼЩطҪע⡣
Сͷϵ亹ವðһǿϸĶ棬һԼĶͷ˾СǸί֪ٲϰˣΪʲôƫƫΪٵÿĽƨƨߵּܵӰֵ̯࣬顣
ֳǲȽоȻ͵ҽԺȥСӲͷƤ˵Ȼӭ˾ֳһٿװĶǴ㰡ֵǸô֪֪ʵĹؼʱ̣⵵˻ô츮ͶʣұߣȥˣҲ϶Ȱ߳Ķ飬ˣҲ㣬ǸظҴҵҪʲô˳ıӵҵĵ£ҷǻɡ
λֳҲԴʲôġҲѹ֣ίٿȫоϣصǿһ㡣
츮󿪷ҪУò˹ߵķ֣ҲܹĸĸͶʣôӪһȫͶʻǾǷǳҪˡ
ֵܳоͷΪ¼ܵİ츮е쵼Ҳ൱ӡ
ĳ㲻ܹ˵ãִеʱ׳ֵָ©ϲ쵼պ۾ǵֻ̣ԼͬĴǰͲֵһˡ
Ǹʵһ㶼ӣǸҪ׵̵һ˽ҵҵڹڻ൱֪ȵģֻʱʽЩ⣬лɳˡ
Ҫ˵ǸҲ̫̰ˣھҪһѾɹӪʮıƷƸ̵ڹͲܷǸе쵼ȴƫƫ˶о˼ľãǾٳһһ׵Ŀںţ˭̹ȥXX͸˹ȥ뺷Ŀںһ¾ͱ˳ˡ
ںԼǩǰһϣļҾҪ̲ҵĳԱߺѵŵҹ̵ļݺݵĴⷴӦżһǸ֮ҲĨԾˣҲڵ˺䶯
Ÿ߲Ҳ·˿ǾʲôֻڲԱ֪ˡ
Ǹ̻뿪ˣɱλԱȴΪ˺ﱻдʮԪ⳥ͲԣǼұǮŪüص쵼ȴûܵκεĴ
СϢλ쵼º൱Ĺ𣬷Ż˵ֻҪǸһ죬һ˾ͱҪ̧ͷʲô鶼Ҫܵ
Ȼ鵽ѾһϹĳɷˣȴĳ쵼˾ӣʵĹؼʱһܹӰλֳԼ»㱨ʱֻˤڵ϶ˡ
ոձίѵһͨתͷ飬ҲŹء
ɵ˰Ǹʲôطǲǰˣ׼ѾɣҪʲôá
ֳǿһ߹ȥĳ嶯ϷԸֵµɢȺþȻˡæòɿʱԱߺȻԭͺеľֳ֮󣬵һӦȵʣ⻹˵ãʰʰȺǻãﵽ˭˵ɡ
ֳ氡һͽ̧Ϸүλϣȴ˿;ѵԼͬҪҪôطûҶվƣǹǳЦߵֳǰ׵ĵطͣ˫۵ĮĿ
ڻεĹ˰йϵʲô˵˾Ȼһһĸ³ģȥߡԸĵֳҲĵˣ͵ĻֱˣʮСʱԺȻøǿȵ̽յ۾˯ܣһ˿ʮСʱ͵ñˡ
Ŷԭҵ͹ˡ㻹Ǹ̽ôǸǱģû뵽츮оȻиĦ˹ͿϰҵЩءҶνЦЦֳڵɫмЦ
ŸʲôϵԪϽȥ˹øһܲϮСҪҴˣεҪʲôʸ档ֳʱҲѾе㷢˼ͬһֻʨҪҶ˺Ƭ
Ҷվԭ˿۹ȴȻͬ㺮䣬°͸λҲһľֳȻ˵ץңҲô


ٰʮ Ʒ
ëӽҪץ㣬ҿ˭ܹ˵һ仰һˡ
ֳıףΧȺҲǵһοƽﻹͰϴ¶ģһʱ䲻֪Ҫ
žľȻԱҲԭأֻһ뷨⻹񾯲ôô˲ࣿ
ҲЩȥˣ⾯ֳ˵Ҳ̫˰ɣôܹһ˱Ĵֿڣ߹˵ֳôĹҲˣǲҲҪһץ˰
֮ҶһֱŵȻ¶˹ı飬ʵΪֳ̫дˣֵʱ֪Ҳ֪ЩʲôѵϣŮƫƫ˸ӣǾͶ񶾵ԼĶһӲ٣
Ҳ۲쵽Ҷƹı飬Ҫ˵ȷʵĽ֮һҪôҪôϴ󣬶ź԰ʾĳνͳͳֵܳġ
оֵĸ߲쵼ⷽҲǹӡȴƫƫ˵溰˳ԭȼյĻһͰͣһͽ׸ŭˡ
ӣ˵衭صĻؼʱ˻ȥΪ˺ֵλŮʿȻ˵λòû˾죬Ǿ챳վŵλȴòֵļɵ
˲֪ȴ˽ⲻĥϰ嵽˭綼´ˣĥϰĿɽоֵ쵼ʡĳλС
ţôֽôãһʺҵĸסҲҶǰûжٵսǿиɵļһԽ³ʮѪ
Ȼ˵ɫͱ÷ǳѿղŶѻųȥˣջԼԼô
Ůʿ¸ûйϵ㿴ںϰķϣ̧̧Ƕð¡ȷǷڳ˶֤ġִҪϰҿɾͲýˡ⻰ǹģ˵ɫһһף֪ԼŸ֮ĹϵڷԼûа˵ƫƫȥһˣǼһĹâͱЩԾˡ
Ǿ仰žǸ߾죬㲻ҲͲҪҲ壬ʰ㣬Ȼܹʰġ
ʲô˼ĿԲŭĿǶԷҲǻȥ˿壬˵ҵ˼ܼ򵥣ŮʿҪ˶ӣôҲֻܹȥЭ顣˰Ƕҿȥ飬Ҷš
İȴ÷ûаİ취ôҲǷ־ֵľֳҪһЩѪֶΣҲֻܹ˱ᣬƽЩϵίߡ
˵㣬Լеźϰٻ˼
ȺҪԼҶƣҲЩˣʶҪȥץҶƵĸ첲ŤͷȴҶĵȻ򶨣ȻȵĴԼļ£˵ô£ĻҺȻʧˡ
ôģƾʲôץˡҲǸ𱬵ƢʱҲҶ֮ǰͦظվĺǳվ浻ǵһ;춼ȺվˣҲҧҧǰһûǶ֤֮ǰǸ̫֣ҶƲųֳͽģҾܺߡûץҶƵɡ
ŭЦ˵ܺû뵽һﻹеСǱʣʱھȻŮվ˵һѻˣ˵˵鶼ûãӾҪʰ㣬ʰ趼ϲ
ҶǼ⣬¶һ˿εЦݣΪԼвˣ׼ʤ׷һǳŮ͸޷ܵϣ˭ҪҶӴҶʶվƳʲôģġ
ҶƹȺĿɿڴľ죬첽ߵѦϧԵǰͷ˵裬ôˣҲǸϰĵ绰ô
ѦϧԵҶƵԴգգ۾ӣûп㻹ǸӣվֱߵǸŮ˲ҸŮ֮⣬ɶˮúӴóǶͦģ裬ǲǳķծɡ
Ҷ΢΢ЩʣԽǸѦϧԵĹϵ׽ԽܹʵǳļƷģ൱Ŀɰŵ£һĵľȻǶӵĸ״ĸݣҪѪˡ
衣֪֪ӷʲôڷɻˣ·ɻ֮ڴ֮ͥŹˣǷǳصķΪȻķ໤ôãҲǻؾȥ¼ɡ
ѦϧԵϸоһλߵƣ߲쵼򽻵γɵӦ
ѦϧԵȻĹԱǳʱڸҶ޵ߣĹԱԲȻľγһ̬˻оڵȴܹܿĸо
ȴ˵ҶǼΪ˶ԼҵĹΪ죬Բһŭ֮վֹ壬ǸŮӲҲ˵ܺˡôܹȫûȡ֤¾ͶȻΪҶӵĴأĹ̬ȺⰡ
ѦϧԵɫ˵ҶԱ߿ýζΪҶƵһοѦϧԵΪԼ쭵ӣҪһ㣬Լϰѡŵ۹ϻǷǳģѦϧԵģҲ൱ĺÿϱõʮ˿ȥʮճͷһ㡣
ˣȻǵȡ֤ʽֲָָ㡣ԭƫӣͲҪǲȡȽϱķʽˡ˵ĿǻǷǳòģҲѾ͸һӲͷľ
ѦϧԵʼššԼӵ٣Ʋ̫ء
ҶƱӵĿһ۵Уǻûʸ֪ء裬ҽȻԽӣȻ·гʱȥ򰡡ҪŪģСģǲζء
ѦϧԵҶƵĶͷЦ˵ã³ӣ㣬̨Ǳߵ鶼ˣúأϰַֹһ飬ÿ˵ߺŵģżˡ
Ҷüͷ΢ҡͷϰҲԼȥͺ
ѦϧԵЦ˵Сͷ־֪˵εϵشǳصԴүҲùܡ߰ȥˣСŮǡ
ȫԼʱҲ̲ȥˣ˵ߣڶҾҪǹˡ
ѦϧԵɫ͵һ˵С
ҶƸŲһ䣺Сѡ
ŭɶһֻѾ̽˹ȥǸոǹ׵ʱ򣬾ͿԼĶͷ˾ίǣ츮й־ֳҴææĳ˽ȻѦϧԵǹ˵Ҷˣûٰɡ
ѦϧԵЦЦ˵ĸոպã㣬ҸҶƾͻᱻĳһǹˣӦøл㰡


ٰʮ ϼȥ
仰֮ɱ˵Ķˡ
Ƕԭӷ·ҪɱڵĿŲԶľֳͬ־˰Ŵбĳһ仰ˣ
ղŻŰ費һľֳ˿ȫѾʼˣ΢ͷλɨһ鼸Ҫվס仰֮ɴ⣬СƵĵͷ·΢̬һͿܳΣաֻԭȥǹЩεͣ˰칫УһεĶԼղŵľٶ
ڵ˶ѾûǸ˼ȥˣҲ˱ġ
ѦϧԵüëȻ˵ǣлˡǼҵĻСҲвԵĵطҪȥϵ飬绰ˡϵ԰˸㿴İΣ
ıȿ޻ҪѿѦϧԵ⻰ſϹβаǱ̨ʣʡصĲˣͱҶȥʱʲôӦ֮㴩СЬǰٷ֮ٵġ
׼ʡίǵıأؼʱ˳ʡҶ͵Ķôýָͷܹ뵽ˡ
ֳ۹ŷŭеİԹνİĪɣڨڨЦЦ˵Ҷ˵ЦˣͲ鷳Ҷʡ˰ɣһһĴʱҲˣҪҪɳλؼң
֪˾ҰҶԴ϶ŵǸָȥһҶ޸һѾǰ϶ˣھǰϲ
仰֮󣬾ֳ˹ȥôͷ·ת̶أһôֱʡĶأ
΢תתʡļλз׷׹һ飬µеҶʡλˡ
Ҷ޵òھֳԺ֮;Լսѣ亹ԸǱһƬհף֮һȥ֮ǰǸ9527СƲһȥķӦ˰ֻܹĿžֳԼǰȻ£ҷǳɵǣСϥǸոպþͿĵ˾ֳĺϣԭеֱľֳͬ־ǳ׵ʧȥʶˡ
ҶƺѦϧԵ࿴һۣﶼŨŨЦ⣬ֻϵıһһ࣬Ҳ֪ʲôӦǱȽϺʵģλֳƽԼҲǹʲôҲܴ󷽣Լܹ˺İȻԺôԼֻܹӲƤͷ˵Ҷˣ㿴ǲȰҽԺȥ
ѦϧԵЦ⣬ٶȻһȻı鵭˵飬鷳ˣҴҶƾˣҪ绰ǡ
ͷȴѾע⣬绰ܹ
ѦϧԵҶƵֶվ֣ߴǰѦϧԵʡ˵ͷμһ˵ӣδŮѹǺܴģòĺһ֮󣬾͹ɵվҶƵ󣬾ŴѹСϱ
ȴͨղѦϧԵ֮ĶԻҲ³λʲôɫˣĴٹҲ൱Ķ࣬ϲڵ˶ѦϧԵûôļɵοҶƵͬˣȻҲûôĺˡ
Ҷ˺á߹֮ǺòкһѦϧԵ۾´һ֮˵ϵ㣬ǺĥǸܾɡϴǺĥSPAк㡣
쵭ȻЦЦҶ˺üԣֻǸܾѡҳ̫żûдƬ´ΰɣ´ҶǺĥSPAݣҸһVIP𿨡⻰㵽ֹ˵ƾſֱܹⵥĻôѦϧԵͻֱӾܾôϳΪһܹѵVIPôʡҲ̫˲ǡ
˵ѦϧԵҲ¶һ˿Ц⣬ԼӵĶ˵СӣŮ˲ҲİɣЩء
Ҷ쳣ıߣҧ촽ί˵裬㲻ڮԼĶӰɣôܹҸϹϵأ֮ǰǸ˵Ůѣƾ˾Ҫˡ
˵ҶǼ⣬ߵǰ˵ǣǣҸ֮ìܣ㲻ҪκεѹһжɣôоôУҵҾòӱܣͬӵҲϣܹóһܹȫĴܹԼͬġ
⻰ǹ˵һð亹벻ҶϵӰССʹ˵ⲻŽʡӵѹԼأ
Ҫ֪飬һ˵ǻģʱ츮еʹչĺҪĽڹϼðŹĶ¼ɶ츮еʹĨڡ
ҶǳʡֹܵҲǾҪþҶ޵ĹϽΧ֮ڣԼĶֵ飿
ͷոðҶƾЦ˵ǲҪҰְֵ̬ȣ飬һվڷǳʵϵģˣԲҡ
޻˵ˣֻܹЦŵͷҶˣҶӣǷİһ˰ġ
Ҷ΢΢̣ٻĸоǲء߹ȥѦϧԵ˵裬ҶҪˣؼҰɡ
ѦϧԵҶƵţĿͷһվ˵СŮѵȥȻҶĻЩˣҲҪС۹ⲻλǰһĴءҾ㰡ɲܹ֪ˣǵðƤɡ
ҶƺȻһЦ֪ˣҵŶŻͷ˵浣ǻؼҳԷϰ尡Ͳ˰´ҵԷлл
ͷҲ֪ԼûʸѦϧԵϱģϾ츮еɲ̫ã˸һ֮뿪ˡ
ֳָľȡ֤ʵӸҶƿģҶƷǸ˲ĴѾˡ
֮ϺȻһ൱ţǼפ츮зֹ˾ľ˾ڹݷ츮еķɻ϶Կսʵʩɧţҹڻ˾ҵĳͻڼǼŵ˶ζҹȡ˱ֶΣŵԼ˲ܹڷɵԼھ쵽֮Ȼģ󱻾ȡǿֶƷĿǰǹ˾ûо·Ǹĳڲʿ͸¶漰µλѾǰջص˺Ѿǹ˾ˡ
ǴŻվȿǳģҲ5191Ͱ֮󣬽ԼҵչŻվ棬ող߲͵ŻͨһϢ֮УڶʱھͨǳϬ۽ǶȻȡ˴ӵأٲȻйڵĴŻվķˡ


ٰʮ ҶҪ
ֹ˼죬ǱҲù˷ǳܵȷϢ֮ǰλع֮ͱǿźýͱԭͯĹ񱣬ŷǳӵͯ¼
صľչ飬ܿȷǸһشķɣžͽץȵĽǺɵƲá
ǼҲվĵǸΪƸľ˶оΡ
ΪǵĹƱ۸ҲСȵĲ̶ֳȵĲ޷˼ǣǱҧһڡ
ֻӵڣǵĺܶӲƷֻھͳľ棬ܳûٶԼгݶһû̵սͨϰջֻűĹĶ¶ǼŶʱĸоôٲֵʱųǵĲƷתѡ
Ҷȴ֪̫áʵƼˮƽ͵ӲƷȽ̶ȣֽ׶εĲ޷ģµನȥ֮ǾͽٶȻָߵıɫ˵ܹʧȥָ
βгĲǲһҵͬʱᣬգŵǵȴƷƣסŲ֮תǹͷһҪԵĶ֣ԲǲոðҵҶƵҲرĵǻԼЩʲôԼڸ벻Ǹ߲ķۡ
ȵע⵽ܲҽܵɶֵʱʱĲܿɾͲԲˡ
ѽ˭Դأɵզ졣ҶǷأϾһʹ̲סԴıԹԼԴǸ֮󣬱ٶ֮˽ͬѧ̾Ϊֹ
֣ôпӲ죬ѽĵֱС˾ԣҪȻҲ֣ԴϷʱʱ̶̿μ˼ҵĽ̻壬νһһǰ·ϵĵΪСƤҵıףҲܹǿȡ㲻۵ĳɼҶ˼ҵĸмͬϽˮ಻ƺӷһʰ
죬СǰʼˣǹǰɣҿҲǣⶼûƤк㣬ǺǸζҪȻϾͻȥһ¾ΣҶЦ˵ҶƸϽġ
壬Ȳ衣ЦҶ޶һ裬ֻҶܹҶƳıɣӵĸ齻бڳء뵽ҶСʱƤź򡱵ӣᰵЦͿҪ̲סˡ
ģȳȥˡЦʵǷǳҿ飬᰼΢΢Ĳ˵仰֮Ϳ첽뿪˰칫ңߵ˵Ľܹ֮ĴЦղҶƳԱʱ˺ܶᰣоǳĽޡ
֣㿴ĵҺò׽̼䵴Ȼ޴氡ԺһôܽȺĻëѾͷҪȻ˼кãԦµֶνСҶЦȻʵĽԼϰַڲ輸ϵع˳˹
ٸƤЦģ˵Ǽ£СӸİɡȻңаӲǲǣ
Ҷ˵⸱ֵȺӿٷ֮ٻᵼȺһڷʧʳƵ򲻾
ϧҶȴһ߯ЦݣǼϰ֣˵ɾԩˣҼֱҪԩ츮гǣھͿԱΪаϽŮ޵ǲٻ¡
ҶҲԼĶûʲôð취ҪŻһ£һһ۾ͽԼļˡ
ҶЩɻԼֶԸͦʹİôԼĶӾͲأ
ٸƤЦ㻰㻹ûлش֪֪ͷ˲⣬츮вעش֣Ǽսǵĸ߲㹫ȣȻ󲻵ġСãǸǰơȻعٶǾԲưոݵġҶ޵ȼһ̵֧˵ҶȴԼӵ۾￴һŨҵս⣬Ǻֱܿκ̾Ϣ
Ҷ֪ҶǶźܴѹģѧǫڣеʡίί϶ǳֽ̬ȣٳϵĽ̬˵˾ǲϣǺ΢ģҪʤˣҿվһʧҲܹһʱȵٲ
ѧǫ̬ҶЩĻ䣬ΪӦһͣȻ»˺һЩ漯ţϺ֮䣬ѧǫȻѡ棬Ҷ޺Щʹϧ
󺫹Ǳ߾ͱ˳ţһȻͯ
Ϣ֮ҶϵѹҲѧǫҲڳίϹվ֧ľٶҶȻǲǹٳϾûܹƾһǻѪڹٳġֻջ÷ǳѧǫȻհǰ˺ҶһʱЩӦˡ
㼶ܶʱѾûν˽ˣ໥֮ĽӴͽǲŸָֻҶ֮еС˵ĹϵûôĹǾ֮Լѧǫ֮䣬ӦûһҲ޷ֲѺ˰ɣ
ǼŵĹǸȻϷҲ˸Ҷ޴绰˵εòûж棬츮еЩͬ־ĴϾͺֵȶηηӹ棬һľʣ̵һķҪá
ҶҲҶ޴˵绰ͷһ仰ǣû뷨һ
Ҷ֪츮ʡû֮ˣȻͷ˶εΪֿ϶̬ȣҶ޵һл츮ʡ󲿷ֵĹԱƵԼĶ档ԺҪʲôͺˣͨĽҶ޵Ȼִ֪үӵĻѰıɡ
ֻҶлмû꣬뿪Щʧ䣬뿪֮Ҷ첢ܹ˳ĶȻ˸Ҷ촩СЬԼĴԺ츮ʡӣɾͲôĺùˡ
үӲû̾ҶǸʱ俼ǣҪôȥʡ֣ҪôȥȺĸǣҲ֡Ҷһʱ֮ҲЩԾϣôҲƵ֮ʱҶ޵бȽϳʱ滮ԼԺ;ˡ
ճһеġסԼǸȴҶأһͶǷ
ҶްͰ͵ڼԽһ⼸춼ˣҶʡһŭ֮¾ֱҶƵİ칫ңطҶ֪ģǽ컹ǵһ
֣֪㲻ῴȺǵĹϴģүүȥԮʱ򣬿ɲ֪ʰ˶ٰأүүӦ÷ǳġҲ˵˲ô㰡ڳ䶨˵ʱ䣬ϰ֣òҪŲط˰ɡ


پʮ 
Ҷ̧ͷЩȵĿԼĶӣȻЩѾֻô椵Ķӱһž޵ŵʵǶҲҵ츳ϣҶȴܹһеģµΪ齫Ųλõ飬Ҷ޲òԼĶˡ
Ҷ˵֮ⷬͰͰ͵ܵˮǰԼȥˣȻӵƣҰȫͬնҪ˵ǻǾԶԶϲԼϵ
Ҷ̨Ǽ飬кǿҵżȻԡܹͨǼԼϰϵǻۡҶƲҪȥָԼϰξȫͲǿ
οүӿ϶ӲܵģһһټѾ㹻µӰͣοͷҲίҶޣȻԺ˭վάϣҪһʵģҶɾõѡˡ
ˣ¾͵ΪֹɡҲøСλˣܺҵڶչ츮ʡţ˵лСӿҪסκʱ򶼲ܹʧļ㽫һʧˣҲøֱͦվţûСҶ޺ݺݵϨ̵٣֣ǧ˵
⻰˵ҶѪڣӡ⻹ԼͷһζԼӣϰҲܲˬ֪ʡί浽Щ˵Ĳ
ϰĲˣҹ˾ոеɫ͸ˮʲôһʧܣôʧأѵôϰ㻹֪Ķһ쵱ĴºţôҶЦ˵ʱ˵ʲôĻԵЩ࣬绻ɵĿҶ޹ܹͨ΢Ļһϰ֮
ܣⶼʲô߰ĴºţˡϼǵûԷоǸŮˣԺܹӴǲҪӴĺá
˵仰֮Ҷûжֱͣ뿪˰칫ңҶȴЩɶͷԣôȻֳȥˡ
Ҷ޲ѣҶƸ֮ҲʲôˣҲ˵ҶûдЬϰߣؼھǸŮʵЩڵľ㣬־㲻ͬںʦ̫İ͸߰ǱںڰеĶߣ΢һͻĳҧһڡ
Ů˴򽻵ǵʱԼˡ
ȼһ֧ĥǰӰ죬ҶƺȻһţСڹڵҶͱģʡӵġҶڱƲ츮еĹֻܹ
Сصȥ֮ҶҲûҪʹˮľٶǸʱǺҲҪλǾеʱȴȻСȻͯĳţ¾ǳ׵ĽǸһ˵ộҲһͯľˡ
ҶƻأôȻͱʮˣͨԼӵѣҶƲµ±˵оӰӣȻҶ޸ԼҪעǸŮøϾ
ĻôŮ˻൱Ŀ£ֽҲ̫˰ɣȻܹ쵽ȥ
Ҫ֪Ǻĥּŵĸܲöѣһ츮бصĲҵôȥꣿ
ҶƵĶһϸܵĺ飬Ǻ¾죬ΪŮ˺ֶθоһ˿˷ܡ
ʮ꣬Ҷ˵ȥζڵľѾʮͷҶƶʮ궼ȻŮǺܿɿڵģжŮҶûȥƷϰߡ
үĶȤζǻ˸оΣֱǿĸоһҲˬ
Ҷ¶Ժ󶼲ȥĥԷʱĲӴ˽˵иоŮҪ㣬˵־֪˭ҲܾҪ󡣡
£ǰɣʲôʲôҶ̾Ϣһ˶ûٽȥĵҶƿɲϰҪŲطٻ츮дʱء
ȻԺ󶼲׼죬ҲûбҪȥӣһŮ߳ŭǺصΡ
СѲˡ
ɣô˵ҲͬһսսѡҶЦЦȴ൱ʵᰵ··ǻ֮п˵˵˶ٴˣڹ˾Ҫׯһ㿴㣬TţмӰЬһ˽ͷɣҴȥһ̫ƽ󣬸OLװ
᰻ͷŭĿҶƣߵΪҲ֪ǵ˼OLװ붼Ҫ룬Ҿź㲻ͻһ˽ˡ㵱ϡ鰡
ҶƸϽֺõ˵ֻվͬµĽǶϸһѡôأ뻻ͲʵҲͦõģˬͬɽһȪļ䣬ЩŨױĨİ칫Ů˵ǱһɵġЩ˾Ů˿ڵģǿ϶ֱĨɱ
ᰶѾϰҶֶΣôֱ뿪ˡ
ûþͲŸ߸Ь˽˵ǿչеôɽҰӳɽˣŨңǿһվ͸˺صѹֶҶǰȴ˿ãôϬѵܹׯϡҶȣ
ŮʿʲôˣϡͰᰣ衣Ҷߵǰգ˺ٿ׶ûʲôȤǳǳĴһ¾ɿˡ
Ҷתص칫ţҲֱɳ£ԹԵĵȼһ̡֧
᰸ϲ֮Ҷƾͳʹ˸Ȼ᰺еС֪ҶƸŮ˵ɶϵһϸ˽ǲܹ̽ϰ˽ְҵ£Ǿ뿪˰칫ҡ
Ҳû߶Զڰ칫ŶʱЩԹװ޹˾ѹ˾ĸЧŪôøѽ
ˣھŮʿʲôֱ˵ɣ칫ûҵһǽġҶƸ㲻ͼҲøȦӡ
һȦǹǳǳЦݣ٣ûбҪĿǸ˵ɡȻ֮ǰ٣֮Ҳ̬ô֪ٶǸСĺǲ⣬Ҿȥη׼꣬Ǹٳˡ
Ҷϵıûʲôȴ𾪣ȻŮֽţλСûͯĹѾҪˣҪŮ˾ȻӰ쵽صľҶƲò߾衣
ǺǣҲ̫׾Ůʿⷬľ庬塣ǼѾȥˣҲûйȥסһˡŮʿ˵ĿģôˡҲܹˡ
콫ʣµİ̷ŵ̻ҸóһȻķҶƵǰ٣ҵһ뷨ָ̡


پʮһ ûлҹ
Ҷ΢ķһᣬüͷͽһĨζЦݣ֮ŽϷ£óոմԼϵ˳ع̵ȼһ֧һ֮Ȼ˵Ҫ15ŵأθڲС֪֪ǿӵģôܰȥء˵ˣҵزûжȤ
ҶƸǮȥֽ֪׶εĹڣҪ۲Ƹҵزѵѡ
ƽάʮ꣬Ҵһֱάȥ̬ƣҸ߲쵼ջǻѡҵز֧ҵλȥȵ쵽ʱ򣬾ͨϰʵĿʼ
˵ĻһײȨ70ķӣֳ˷ζȴʵš
ҰųͶײĵһ˿־ĸ߶ȡ
˴ĸìҲǲԵľڽ飬ûзӣͱܹȢһ绨ţȢˣҲõʲôʱͱñӡ
˵̣ܲƫƫǺʵ⡣ҶʱȻܹ֧Ϻһ׷ӣͬʱҲ̫Ϊֵ£иΪ˷Ӹѡ˵С鸾ĴѧŮ
пʵԶŤĲˣҶƲŻҵزûȤڵı䲻ҵķչƣΪʱ̫ڱڲܹıڷزĹʱҶܹľǲԼµĲҵ뵽ⳡͨѪǮʢȥе˻Ҷαʲô飬ֻҪΥԼıģҶƾûʲôˡ
ŮˣȻҪȰ˵ҶƸһȥ15ŵأȻҶΪ˺ܶ׼ȴܲס츮ʡĸ߲Ϊ޴ҵΥһЩ
ǵĻͣǾΪ˳еĽ裬˵ǿ
仰˼ֱǸΪͲ漰˵ŻûиҪһС˵棬ǵĿǻἫ˵ѿ
ҶҲҪŤתľ棬֮ǰܹЩȨȴѾ׵ġָӲˣϴҶϾҪߵϢµ˱ϻŹò˽ȴԲ쵼¡
νعٲֹܣ㶼ѵܹתͷʰֲҪ̫Ŷ
ʱҶҲֻܹԼŬάס֮ǰľ棬õİ취ǰ15ŵصĿȨͣɻ濪ĻԺСķӲס
ʱȻҲ󻯣˵Ļ֪еģׯһֱ츮еĸ߷΢ʣ˼֪ԼŮһͨ˸СôԭͲǺܸߵĺøУƵֱӽԭ㡣
ʼʱ͵Ŀ겻15ŵأһҵõأλδõģĽΪ߶ȴ൱ĺʣ츮лûһ˾ĸߵ߶򳡣Щ츮еǮԽԽˣĸߵҲбҪˣܹһĻô൱Ŀɹˡ
ΪһŮҲûǸ˶15ŵصĿ֪ⷽвŻģԲðãҪֽһ쵭ȻһЦҲҶǰع̺гһֱȼƷһ֮ͷع̾ǲһ˾Ǯ򲻵ѹôԴҪٳ̣꣬㹻ܶ˵ˡ
ûеҶƷ쭣ûͷûԵðһ仰Ҷ΢һʵЩĥ͸Ů˵Ҫʲô
ҶЦһ֮ǰûиʲôĽӴôŮ˵һ֮ʣڣô˵ľٶ֮ȻܹȻ˵ԼŮӣǰҶƵ˻ûбҵëͷСô
ŮʿİĪӦȥص쵼Ҳ츮ѧѧѣҵϵ飬ҿûзȨҶƲɫ˵豭ĺˮ۽ǶԼָ䣬ʯƵá
ҲЩڣСӸԼءҲǾ̫ڱĹϵǰҶƵһĶˣ֪Ҷڲ»ķй޵ı֣ҲΪֻҶƳվǰ̨˶ѡ
ڵĴ岻ô
ܹľͽȦ죬ûǻ۵ľȥ̣ܹ˰죬Ҳܹάּȥ
ؼǣٱλĹ̹ܹǶ⣬λߵ˵ļ壬עߵ̫Զġ
ҶƸûϵֱӾͽĻͷˡ첻ɵ´ǰСŨܵüëͦεıͬ·һ˫΢΢ŵ촽һ˿аĻȣþ඼ЩļӿĽ࣬ǰС˻ǿΡ뵽ﾣﰵԼһڹˣȻȥĶԷʲô
٣˵ɡҪôܹӦҵĽ飿ĺ˼£վĿص˵
ҶƲмЦЦŮˣǻûи״ɣȻҲûбҪ̸ȥˣˣͿ͡ҶƵĻո£Ȼͳˣžߣôûб۸ľ죬Բס˫ڰвͣ˦ţΪһ֧߸ЬȻͷ˳ȥƫиոպҶƵĻȫӵ˶ˣҶ߸ЬȦЦ˵Ӵô˾ŮʿԼɻҹˣϧҲӡ
ɫȻɷףżԼԱſҡɵƻмģʶľͽ
촩һ֧߸ЬߵҶƵߣĿȻ絶٣ûкĻᣬҾҲĽɫ
ҶƵЩˣԼ˵ʲôôλķӳȻͱ˵ģϬ
Ҳǲ֪߲ˣСʱļͥܲѧʱʶһкӣԷļͥܺãһȰȥġ
кܵѧУĽ˲ɢˣִ̾ҹΣͼǼıԼ
챾൱Ůˣ⻰֮˵Ťͷߣ֮ͿʼܷͼǿȵĲƸǼ֮һϿԼǸŮСĸԼⲻǣǸ˸ڲԶҳѹ־Թǵɢ
ȴе˶ʧˣʼɫ֮ǰǸСҲΪ˺磬еżĳλǣŸ档
Ҷ˾ۣҶƵݣȻһֱĸоǺܶǰǸŮԼǰ˵
Сãûлҹġ


پʮ ҶƸˣ
Ȼ֪ΪʲôߣҶƸ˴򽻵Ҳһʱˣܿ͵Լ̬Ͽҵ˵Ůʿҵʲôĵط½⡣ҵȷǰĪ㲻Ҫ˷ʱˡĺ15ŵصĿôҵǽȥܣ˵ݼƻȤġ
콫еĸ߸Ьһһ˵ٿˣôҶвһŮĶǰ㱻ˣֻܹ̣Ҷˣǡ԰תߣҶЩЦáŮ˵Ҳ̫˰ɣ
Լ˵˾ҹڼӣ
ҶƻǰѾ̬Ϊּۻۣ뿪Ҳûжԣ֮ҫϷʱһʿĺţڳ弶Ĺؼʱء
ܹʮôܹȥöˣҫһСſŵĸѶȲǺܸߣǱĶ൱ĿɹۣһЩʮĴţÿҲˢġ
Ҷʮż֮ľ飬ŬһѾܹȥˣˣˡ
ȻҶƲǺͨϷйѹ˼ˣҪͨԼҳһЩҫBUGͨԼϷĵָҫҵŶӶϷԸơ
ҫÿ컹ӭңСžۼļͼѾе㲻ظ˼ҶƵĺǸսĽɫСŵͼȫЩԶĶֻ֣ܹߵһֱ͵ȼĹ֮·ԶĽɫҪ˰¡
ҲҶƲߵĹϵҲ¶ϷڽսԶȺƵĲƽ⣬ʱҶƻ֣ϷѾңܶԶСֻվܹ24СʱϵĴ֡ҶϷ˺ǷǳֲģкܶϷϣҶƶ൱ӣ̾ҫͷչ顣һ֣ҫڷָһвȡ˺ܺõ
ɵơ᲻ְ֪ڲܹBOSSȻˮٵӵһʲôӰҶڵǰǺģӶһȺ۲۵ĲBOSSͻֽšĻˮŶ˼ӳѾûע⣬ֻܹɺŪBOSS˵
ҶʵܲˣöӳָȨԼȻ󼫿ŶƵһָȻǲ񣬵ָϻǺֵó޵ġ
ʦͲҪʱĽɫɣȰѪ˵
ҰˣѪȥBOSSȻ
ͣȥԸС֣ӪĹָϽ֡

Ҷɵָ£СǿĿİĶȹһأȵBOSSȻصʱҶƷǸһֱˮ趯ˣȥҶûκԥľͽˡ
ֲͶˡ˶ҶľٶǴͣ׷ǴǸε衣
ûãǸҽʦͿʼˢҶˣҶƵȻһʶǶȻ˲ˣ͸ǸҽʦһͨˢҲֵҺüٿǮˡ
ҶƲɵðĨһѶͷ亹ϷǮǶడ
ҶƿƵʿðһ߲ϼ֮ʮ⼸λ֮󣬾ŤŽεСβߵߵöſڣεεĺţλĴһθ
ðɣҶ޳ܵļһһţܿдҶˣ˵˼ԼоƤֱð黰Ǽž໽ŴҶƽĸ޶ˢ˸ɸɾ˺ܶ಻Ĳϣһʦõ飬Ԫûг۵ģֵֻܹͨóϷۡ
Ҷ̵ܹСƵʱǼԼطʢļһϵҶƻæߣȺ֪ղŸ˵˰黰СþȻǸƻõҶ˵ˡ
Ϸһ֮泩ܶˣ˿ʱ䷢־ȻѾȥСʱɥ־ȻеġҶûиоʱΪֻ˰ͷءͨСʱϷҶƻҵһЩС⣬һ֮ͨʼվ׼ؼҳԷ
ҶƴϷʱѾѧУȥˣȻ֪ҶƴϷΪҳϷڵ⣬ǸһһŮŸ˴εĻ棬̲סһĶ񺮣ôǰûзһﻹĶϰȻ֪֪治֪İ
ҶƸոհѵԹص׼뿪˾ʱĴźȻƿȻСӰһͷײҶƵĻԶһСӰЦеĿԼ˵ˮˮӰСѿСѾͷƬˡ
ҶҶƣƭǣ˵ݴȥ԰ģ֮󶼲ҸˮӰСѿֵһŴ󻵵ĻȻȷģ˿סĸ
ˮ˵ȴֹ״Ҷ̿΢΢СѾͷƨɵǱһһЦ˵Ժ׼˵ĻŮҪ֣ҶƸòԣһȥ԰òã
ˮָˮĴ۾Ҷƣ㲻ǣ
ǣξ˵ʧԾϰùƨɣòã
ˮӰ˻СԴ˵Уǲ㡣Ϊ㶼ƭǶٴ
Ҷߵɳ£СѾͷŵӵ࣬ȻֽһֱͰͿԼСѿ§СѿתΪϲСҶƻʹŤš
ҪôܹأҶƽˮָóŭˣָడ
ˮԴɣͲƭˣƭĻȥ˾ſѧСС
ۣҶƺΪ˼о죬ˮʱЦǺǵǰСѾͷԴǳҶƸܶģ԰ҺȥͿôҪҶƸ硣˵תͷҶ˵СѾͷһֱҪ㣬ҾͰǸˡ
ҶЦЦšСѿСѿǲҲȥ԰СѿҧԼ촽Сĵĵͷ
ȻҶƶǳĺãСѿﻹǶԼĴһĪĸо̫ҶƵǰһǳӣСѿˮˮӰʮСħŮˡ
Ҷƫģ֪СѿˮӰǲҪ˺òãˮС˵Сǵͨ죬ܿöͳһսߣǼҶˡҶ̾ϢһҶƸֻܹСѿȥ԰ˣ֮ȥϵ»Ա裬Ƴ¿ζأСѿʱҶƸȥòã


پʮ ı
ҶվǲܶˮˮӰõģȻƶҪͱ
ĩʱ򣬴ׯεСħŮڶ԰ֳ˻һ죬ֻҶƸ۵ľƣϷֵʱСﻹû񫣬ҪȥҹпƻᡣŵҶƸϽϳ֮ززѾͷˮ򸾡
ׯεڸʻλЦĿǰҶƿ﷢ëʱȷʵЩСӣѹֳʱǶԼ䲻ȵģԼѵҪԼһĴϷ
ȣҸлҶεĿһЩ˵ׯε⻰֮Ťԭλ˸СĺһҶƣͦõİɡ
ҶͿһ£ĵˣɰͰ͵ЦͦõİҪݺãû϶˵θھͺã㣬屶˵ݣոճһµ࣬ˢ֮ǿڳ㣬̣ȥ֮ҲԿ
ٸƤЦģͲ׼ҽһ飿Ҫһ˵ɣׯεɫȻһ䣬ߺߵĵҶơ
ҶͷƴĻ䵽ʲôطС̲ˡѵԼȥ̨ûдˣߵʱȷ˵ȥİӦòС۵̶Ȱɡ
˭ܹ˵壬Ůĺ룬ҪȥµĻⱲӾͱҪͣˡҶóһᱹ̬ȣȻЦҵС̷ҲȨǣҪ֪ΪʲôɡҾԼ׵ľǱıͬϵëһûаʡ
ߣ𣿺ðɼȻ㸺翹ڤ粻飬ͲҪֹ̲֮ˡͣȥû׵ô£ͱҡ
ׯεԴŤһ˫ס˳ţҶŵøоŸĵȥЩҶƵ֪ׯεԸʵǷǳǿƵģׯɱϵԸ񣬵ȻǰɿҶ˿»Ц˵ҵĴС㣬Ҳʹɣҵ㲻ˡ
ׯείǿҶһ޹̲סԼѵǱƭˣ쾣Լ˵ĻȴȻڶԩһǲԼׯε̲ס򣬻쵰
ҶһׯεˣҲǻֽţȥϵˮׯεһѸ򿪣ĺһȻͽׯεεıԼĻ°͵ĶͷС̣ô°һԴĽȫ㲻״ҪȻͣȰǰ˵ٽſޣʱָ㣬ҵúúҵϢ
ׯε⻰֮ûס۵һЦҧ촽ݺݵĴҶƼ£òҧһڣÿв˵ۡ
ȻҶƱҧĻڵģĳ϶ǳǳѪׯεŷԼҧ̫Щ۵Ĵô㿪
ҶƺٺЦ˵Ƥģ¡˰ɣܸΪʲôô˰ɣ
ׯεЩ͵۽ǣĸҶƣҶҲ֪ӦǷŭˣ죬Ȼ뵽ͨׯεԼѵϴܵôޣҶζ뵽Ϊ򵥵ġҹ֣þ˵ʧ̬
ׯεҲɵÿɰ˾Ļ
Ҳ֮У˶ˣҪԸׯεСѾͷƬӻ練Ƶ飬ׯεҺ׾ͱûס
ֻҪͨķʽССıһҶƣȴ͹ҶƶŮ˵̬ȣҶǾԲݵġ
ɵѾͷ˵ʲô㶼ŰϹټʳŮҲаĸоġοɵŮѣҿŮӶǷԺҪĻԼϹ֪𣿡ҶׯεĶе֮һ֮ׯεĺͱЩ٣Ҳʼϸ΢Ť
ᰣ壬ﶼǷˡҵҸʱ¸˵˵ׯεȻľŹҶƣҲЩܲҶƵ岻ȻķӦׯεֻ߲ܹͣķһļ¶
£ҶƵĶ˻ׯεһ˿ĵɫ֪ԼֱСӸˣѾ·̫ͣãȥƽҪˡҶŷŹεׯεר־Ŀ
֮ǰ˽ͲҪóȥ˵ЦоǸŮ˲ʲôƲ磬ԺٸӴ׼15ŵأ׼ϰءҶƺٺЦ˵
ׯεһЩҲŲ֪أǸŮ˻ĲʲôĽɫ˵ķһֱ̫ãϲʲô˵ͱСˣ°ҲҪԼظСǲ˼˵ģ˵˲ǼӳԼСô
Ҷû˵ֻǵЦЦŮ˿ΪܹԼء
ľٶҲ̫ЩɣȻȥׯεԼĹϵΪ15ŵأôһ塣
ͼԲĽôҪЩʲôءҶһ㵭ʵΪľٶ̫ڷ˼ˡ
ҶƵԩ˾죬ʵûô࣬ȫҪҶһ¶ѡ
Ů˵˼ʱǺ΢ģȻ֪ĽܿǽҶƳ׵ļŭǾ컹ȥˣ֮ȻЩڣǸһĿ⡣
뵽С»ΪԼ˵֣˵ʹ죬뵽Լѧʱİ飬ֺչþ͸ʹˡ
С£ҶһֱžĺУȴ൱ƽʲô鶼ûз
ҶƶԼǲ񾭹뷨ǵžٶȳеʱĴ˼ڷط˺̬ҶҲûǸȥ£ˣֻͨϷ⡣
ʱҶðһϷĽɫϷȺ˴̼ȫҲҶ¸ʲôöһԵĽ
ҶҲʵȫܣͨϷС׬˼ǧ顣ᰵȻʵĽǮΪУ֮˵ЦǮûķݡ
Ҷ仰֮˹ȥֹȻǶ֣뺷ͨŮ˿ȵģȻҶƲȥ⼸ǧǮǲԼһ١
ӿʼòʱȴٶɱͬʱҲƳֻ塣


پʮ ƽֻ
е¶ı飬ҲǴСʹϻ۹˵ŮȻԼҵϰûжٵķȨСȴ㹻
ӶշСʱչ¶˾˵ҵ츳Ļ˵ǣ˼û;ϣܹ̤̤ʵʵҵļҵܹһҸıϼбȽϿλãϧ⻰֮ԱǣȻЩ۵顣
Ҷƺճ֮ЩζˣһʱĹ۲ͽҶƵԼǿĶ֣ȻҪסܵĶʵԼ룬ҲԸʹһֱҶƵĽŲ
ҪͨṩļԼҵ˴ʱƳ¿ʽֻѪոöʱ뵽ĻҶƣԴæɱ
Ҳ˵С˼ûƸ͸¶ԼҪƵֻʽҲǵҶƻ᳭ϮԼĴ⣬ҶˣԻֹĺġ
ҶƷƸ壬˻ûӾ;гǰɣҪƽֻɫͱЩڨڨű˵ιİɡôӳɲһҳûп֪Ҫʲôˣѵķչ̸߶ȣǺɵ𣿡
ҶƿЦõ˵СѾͷƬӣ˲۶ࡣ˵㿪ͷȻԼʵĿģԼͨƪŵĶһҫҾûһ٣Ҳܹ׼ǰɪġ˵꽫Ƹ嶪ϣҲûбҪȥˣΪ඼Ǹ˼
ҶƻǺģھܹƽֻĵȻЩƫζҲ̵ܹʱڴֻ֪ȣ֮ĳͼתͣܶɽկֻ̾ͨķʽҵģкܶɹİ
ƽֻҫ۵İ֮һĶմͨƽֻڹվ˽ŸһԾΪ˹ֻļͷ֮һ
Ҷ˵صĺһ˱ԼĲҶ̬ȻõģϾŻˣԼĴҲǳ̬ͬȵ
ӵ̬ȶôӣҶƵ̬ܶʱе㻼ûʧ
ǲǵֳŵʱˣüë˵
û⣬һļӹĹһȥֻ֣ƺгƹ㷽һЩıģϣܹһ˵ġҶЦ˵Ȼһ仰û˵ڲҪܵѹǺܴģֻܹðһĳ̣ôڲϵѹͻСܶࡣ
ϴεȻվǸˣǸȴþʹ󷽡
ǼӴڹڵͶȣʱƳֻг۲ܣһֱ420Dֻгƴɱʼķ֮󣬲ֻгݶѾ䵽˰ٷ֮ңȻȻǹֻĵһǸǵȾͷǾ֮ˡ
ǵĺܶԶԲܶģľͷŵǺĦȵȣȻʱûоֶΣһлӲܵõʧȥгݶǾԲģʱܹðһҵ̴̶ֻ̨ܹܴЩͷĿ⡣
ҲܹӵһĴϢʱ䡣һֻзУкܶСϸҪƣɽֻںϣǰҲõģ˼ϵĴͶ֮⣬ƶ˾֮Ĺͨףǣ˶෽棬òӦĸг
вԺ⣬ǹڵֻϣŲ͵Ӳҵµļֻ̣Ūһлӹɷ޼Ź˾һֻĸˣһڵ׼Ӷ߿ƣͲֻܵгݶ
ȻûжзǼܲס˼Ҳƴֱ֣ӴӺתƾͿ԰ڵ̨۸񻹵Ŀ¡
ֶΣʱھʹ˹ֻڶλϣгݶߴٷ֮ˣȲȥôա
ٿ˼εŷᣬֻзȣ˵ʲôεֻȫõǹԼзļֻûʲô࣬лֻһͨ󼰵ĸ߶ȡ
ҶҲֻܹε̾Ϣû취˭˼ǹܹ˳Ķȡܶ˽Դء
ȻҲǿһ㣬żӿзٶȣȡлֻ֮ǰռгķݶҶƵȻǾ˫޳ɵģҲ󷽵ĽԼֵµĵɽȥָӡ
Ҷ֪ƽֻֻгĳǷǳģݻĸоǵºܶ౩׷ģȺ˵ǮҲǳĺ׬
ҶĥҪôѻٽ͵ʱ򣬳ŽߵҶƵߣڶС˵䣬ȻŶҪ͵ǰֶûɵþ޵촽ʾ
ҶҲȥԳ˵ˣֻܵҲǳɵܽԼֻó˲䣬۾ֱˡ
ҶһͰһãЦԼĶͷĵ¹Ҫˡ
Ȼ뿪֮ڵĳ嵽ҶƵǰӸµվߵ˵үӦôεľٶѵ׼ԲŲϧһǧ𣬺ðСŮǸжòءҪȻ칫ͰҸ˰ɣʡǿõԲǣﻵ˶ԴҶ
Ҷ⻰֮һͷ󣬽ɳϣָһˮЦ˵ɱ˷ҲߵȨɣôܹһͽֱҹ仰˵΢侲侲OK
ҵҪʲô˵ȻһĹĵӣҶ뽫֮ǰƵļóȻݸ棬ɣвƲƺͳƣһҳͿѻǱ˵ױʣû˼ġ
Уʲô˼Ӧ÷ǳĸжôӣȻٵķļܿСϾͳı飬ſɰı˵ʲô˼ҫôҶƣ̫Ҹƴˣ
Ҷȫû뵽ļ쭣ɳ˵㵽Ҫﰡ㿴ˣȻ⸱ӣûǷʲôҪë˸磬ȻҰеļջʱ㵹ҶҪ
Ҫɱ㣬ܡֻѣɳһҪҶƣ˾׷ҸϵŪǱ᰽֮ҶƷ·ǿ˾ǣᰵ˵죬סŮˣҪˡ


پʮ 幫Զ
ᰳ֮浹ûȥĹĵһԣҲ֪ǵôˣ¾뿪ˡ
ߣүȻõĴòϣΪʲôóЩõϵˡľٶôңҾҸղŵľٶһ֧ЦĺӡŭСΪߵĹϵѪ죬ѪƵһ˾һͷŭСޣʱпܳǰҶ˺Ƭ
ⶼʲôƱĳɼдߡаԼɺӵô˵ȥɰεĺӣµŮ˶˻ࡣҶЦе˵ֽ͵ǰȿˮ˳˳˸Σҳء
ӹֽĽˮһȹ⣬ȻֽһӵҶƵĻȻ˵ֺùң㻹ǸϽ̹׵ĺãΪʲôҪ
ҶƲɵýײҵС̰ҵˣûܴõĵȷǲƵĻƽֻ㿴ֻƣǸȫһһԸ߲Աһϵиѣÿ˶ӵһһ޶ֻֻǲȥġȻҲϣֻʹЧϺܺãҲпܴ⣬ǵֻǲܸһ֣кõȻҲлģÿһ
һα鷳ֱ˵
ҶĨһѶͷ亹ԣǸ㿴ᰵֻǲܵĸ֮һҶ൱õģϧܵļﲻҪҲֻܹһʣĵӲһܹĴҲܹ뵽ڵŵǲǰʵֻôĶʹҪѪ
ҪתƻⰡ˵˵Ϊʲôƽֻõĵӣȴ֮ãѾͬҶƵ˵ǻǴһ˿ٵģҶһȻϻƽֻĴ⣬ǲ˵ܣ
һ˼ĵĴҫȴԼˡ
㶼ˣΪʲôҪ˵С̣αأҶ˸ı飬̾Ϣ˵һؿڣû֮Ӳ˵Ҷƣ㲻Ҫ⡣һһĳģǲֻôҾҵĹ˾ͽ㽶ԺֵõĶ㽶㡣
ҶƵ֣㽶ǳĴʻǾ䡰˶㽶һӾͽҶƵ˼ά˺аĵطȥˡ
滹ͷأҶĨЦݣҲǺܿ׹糺ոǺ÷·ҪγѪ߷ߵĶŵ˹ȻûһöˡǵӦҵȻҾͰ㽶ˡ
Ҷʶľɲһѣ˸椹ڵı뺷֪᲻һЩ˼
濴սսӣȻĵЦЦ˲ķ鵹ǿˣҶƸһЦݣСӾ˸жƣҶƾͳʯ˵
幫Զ츮УҪǳŲֻĸ߲ģȻǳˮͲܵעص㶼ۣ幫Զ֪ܸ֮ͨĹϵ
رԪϼ۵˲ܵܲą̃ͨĽӴ幫ԶͲ²⵽˵µӹ˾
ֻ幫ԶԴҲ޷뵽һĹ˾ôתȥֻҪ֪ӦûʲôĲŶԣҪ˵нҲֻƽ̨Ϊһƽ̨͸ɴԼֻ֪Ӧ˵ĻĴϰǮûеطˡ
ǲôڵľԲһƬհףڵĸ߲ȻһֱϢҪԼľԲǳʱС
ڹֻչ̬ƣԾԲҲļӴܹ̲½ĻôԾˡ
ﾧԲͶҲһ֣幫ԶȷڵĹûκһֻԭ⻰ǮͶʾԲΪⶫ̫ˣʮڽȥҲǸոżѣҪ̨Ĵ࿹е췽ҹ̷ζ
ѾͲȥ幫Զǿ˵ġ˵һǲͣս˷һһѹء
幫ԶȻûʲôͼ־ҲԸΪ˹ڵľԲҵķչԼ΢ϧ־ͬϵ̫٣ʱķǳĲ˳ģȥ⡣һӶԲ򽻵幫ԶҵҲвʵġ
̨絹Ǹ˽йӴ幫Զ֪Ǵȥˣ϶õõģ̨ĸ߲кܴĹϵ幫ԶԸججĹ°뱲ӣԾһֱѰһԺĻ顣
幫ԶĿ˲ܵϣȻҵŸոðͷչֳȷʵֻеģǴTIȫ׵ֻרܹҵҰġ
ҰĵҵҲԸһֱֻεļӹǰʱ䲤ܵĺҲһֱ磬幫Զþ͸˲ڲͬĵطԾͼᶨҪܺ˼
ڵ츮УЩˣ̫ʺһҾԲ
幫Զһֱ̨ܵ嵱ýԹڵĹٳûжʶƷĿȻνĸҵ԰涼һЩӹҵ幫ԶЩˣĵطܹ֧־ԲĴֱô
幫Զ̫ȷҪܵĸ߲ģ͸˸绰ʵʱ̨ʱͨҪܸ߲˼ϧʱæҪɽ飬ҾԲֱҲûоߵȨ¾ô
ڽӵ幫Զ绰ʱЩԾһﵹִţֱӴ̨쵽츮ˡ
Ȼ˼ʢȭȭٲԵЩαϢ˳ܣתҶƣԼ͸ڵĽӴ
Ҫ˵幫Զ൱вŻˣĽӴ˫Էѧʶһ˾ȻͬУУѣٶȵ˼֡
һᵽԲ̬ȾͱЩģˣû취ֱ̫Ǯˡڲܺζڶʽĳ̶ȣҵֽ׶ʵûбҪҲûȥｨԲȻⶫһԲβҵо԰ġ
֣ʵءǵԸ̸ɣͷˣôҿ϶ȨġһĲˮЦ˵
λصپǲܵĴʼô⼸˵Ҳкܶˣÿ㶼¶˽ȵĳ鰡幫ԶЦǺǵ˵
΢΢һ㶣ֱ̹ȻԼãǲῴġ
ܹôأ
ǿȵĳҶôûˣӦʲôһС˾һʹľصȥз궼ܹгɹڣȴǹıִֻ̲ܵܲãļɶ֮һѾǧ
һУٸİôܹأ


پʮ ԭ
Ӱ⻹ǵһڵأһڵĳС
Ȼ츮ĻΧ͸һ˿˿񵭵ϢӰǻϲ
ϰǧ츮У˵ҪصҵǢ̸ھԲｨ顣
Ӱǲĵģֻ츮Ƶʱ򣬺ȻǸ͹ԼкӾеˣȻ֪ټĳҪǷǳѵ飬ӰǸԼϰˣΪһ׾֮ɡ
д죬ջԼľˣǶԱصͨʳ˳ֵʶ
ĶνӰСͳԵ÷ǳ嵭ûôصʳģ춼ǿϵ»ֻͣԵҪ¡ԼϰҲòȥʱΪˣⲻҪһЩʳʲôˮ֮ģÿϻصƵ֮ϰֵθͻǿҵĿ飬û취ֻܹһЩθʹƬ⻺⡣
츮еһˣӰԼϰطǳһֵȡͦ˼ģĥ
ӰڵصӡһֱôãˮƽӦǴĵ̨ģ츮֮͸оԼ֮ǰʶǶôĿЦȻﲻ̨ܹ۵ȳȣ䷱ٵĳ̶ȿһ߳еˡ
ĥӲʩһǼϰڽ֮Ҳء
ӰڿλţĿ߶ȺԼϰ̸ָĳ棬оǳġһֱֹţ㵽أ
֪֪оΪ㡣лл㵱ľ֮ΪʲôͲһأ
ӰϾֻǸӣؼ֮ԼΪνİѰٻӣ̲סһĺ£ǸʱҶûг֣ԶûлῴԼİְˣǸԼѣľֵԼΪҪô
Ƿ񶨵ģӰԽԽԼҪúõĸлҶƣȻҲҰ¸ԼĸĸϰǸ𱬵ƢǵúݺԼһٲɡ¾ͳΪСܣԶĹ˵ںյĳ棬ֻҶҹлЦĻ档
λӦŮѰɣÿƯأҲֻˣܹɣ
뵽ӰС¶һ˿յı飬ñץţЦǺǵʵӰǲǸλͷһоİûϵһپˣ϶ǻйͬġȸһԤ밡ٺŮӿǷǳӴɲҪٰĶȥ
Ӱ˵壬˵ʲôءôᱻ˰ѡȥ˵ҾͲˡ
˵С콫ԴŤһԣžǸô㣬ҲᱻĸȥģΪҵѾһȫˡ
Ц幫Զ˵Զ֣ŮǱѩ˹ɫϧѾŮˣȻһ׼һýˣǵǶԵý
幫ԶȻһЦСŮףЩ鲻ҲաȲ裬Ȳ衣
Է˵ҲԼЩ̫żˣٲոʮѣСƻûгɣԼȻͿʼĥ֮Щ֮ˡ
ҲΪӰ̫йʱҹķŮڹŴǼӵˡ
Ȼ֪ӰΪѿǸƻһص۾ɡ
ЩĬʱӰӺȻһ£ſشϣ۾ĶոմһµϳӣȻǶϿȥֻܹ˵ǣ·ӰȴѾεӡԺ֮УĻô
ѵԼ˼飬ڽʵ֣һӰЩûʧֽŶ֪ŲźãԺкȻһղ岻һֱ٣ôԼҲ̫ڴĴŻԵϸڡǸкӵҲһ
壬е٣ȫ׽ʲôӰװźʵ
ӴǵӰСѵҲȤˣٺٸ㲻ǲԣҾð黹ȽϺã֪ŽһԽӽĻ˷ѵҪҵĹǮˡЦеĵ٩ӰЩӣǼ֮ͬһ㣬ԭزˡ
΢в죬׼˵ʱͿ幫ԶԼʹһͷȥͿҶв˽ԶڸԼк磬˼·Щõ˰ɡ
ϽվҶߵԼǰʱָ幫Զܵλ缯ŵܼ幫ԶԶ֣λһֱ٣ͲܵӣĲҵ
Ҷ幫ԶգǳǳЦ˵ʦֿν׹üҶƵңͷʦԶĴ̨ϹǹⲻȥʵӦŰݷòŶԣϴȥ̨Ϊûܹʦ棬൱ź鰡
幫ԶЦЦ˵ٹȻһ˲ţѹһĿ㡣֮ҲֻһоǾӢ۳갡ʱ򣬻ֻʦƨɺϹתء
һ˶ԶԷһʶҶƵԺмķ幫ԶִҪԼʵͼ幫ԶҲڿǣܹܲԼҪصΣûǸٹھԲء
˵ʵ幫Զ˿ЩȷˣĶԷаĳɣΪƳҶƣƫƫһĹֵˡ幫ԶǿˣǾ˳徢ڶȲ㣬ԲĿɲǵг徢ܹ㶨ġ
ҶƸո֮󣬾洫һĿԣŽĿתƵ幫ԶλŮϣһҪûҶŵüг˶ɳϵһ£΢֣ʵ٣ôˣʲôô
Ҷưڰ֣еЦЩϲ˵ô㣿ʦŮֱ̫ˡ
幫Զסˣ˵˼ȴȻͬ幫ԶǴһ׵ĽǶȳģҶôʶԼıŮǳ뷨ͺֱˣپٰﶼܹʶһȵŮӰôεŮȻҲϵ
뵱ԼΪ׷ǿǻ˾ţ֮ǿ˼٣ɵľͽ·ŮԼĺˡ
ӰҲߺգûҶƵʱԼһӵĻҪ˵ҶƾվǰȴŵֽŶ֪ˣ֮ҧź촽˵Ҳû뵽ĳ㡣


پʮ ޴ʽȱ
Ҷգգ۾̹Ȼ幫ԶɻҲûжͣ豭һ֮󣬲ų˵ʦˡֱԡڵʽ֧һľԲִĿʦҲ᲻ġ
幫ԶȻѾ뵽֣Ҷ˵Ǹоǳʧ΢΢ĵͷŲ豭ƯŵĲ⣬¶һ˿Ц٣ѵʹûҪԼľԲôȻͶʺܴ󣬵ֻҪĿȷܹ֮õҲ൱ɹ۵ġҵ˽ڹڻûһ˾ľԲֻҪȡԲƬҪӺļ۸񣬾ͲҶ˵˰ɡܹʱȳԲô˵ܹ¢ϹڵľԲƬġ
ҶƵһЦ幫Զȷִʿֻ˾ԲܴͷգȴڵضĿһֱƺ⣬ǹģκܹҾصĿô߲㶼ε߬С
˵ʯʯͣҵˣȻⷽʲôɶļ󣬷ίȻҵҡźӲƨɡ
ԲĿȻܹĴĿȣĻҲʮڵĴĿĿطûоȨģҪϱܹյľĻԲһܵġաͻǳĶ࣬ȻҶҪľ档
¾⶯ԼϰֵĹϵͬʱҲϣܵЩϵķԼ
幫Զ˵Ŀ൱𺳵ģǲֻĳɱ۸ͻһ½߸ٷֵ㣬мľˣϹڻôҵֻ̣ǵֻԾԲҪͲرĸߣ൱ڸҶһƱĹ̶ͻ
ʮΪ˷չڵĵϢҵƶڼ¡·չý峬ȵĺΰͼṩŻͶˣʹѸٳΪ޵ҪӵƷڹ֮ǰ޾ڷ籩ǽʰ쵵ĭˣûǳڷ籩ĻǵĵϢҵٵǰܣŷպӳ̶Ǽ¡µĶý峬ͶʽļƻҲ8ӢһԲͶʼƻ֮ЩΣϽվ˳ⷬҲ֮ǰ幫Զģڿ幫ԶеĻ䣬˵ҲһֺܼĿˡ
һԵӰ֪ԼϰΪʲôȻһ̬ȣȻǲҪԼϰʧı飬ȻҲҪԼľ˸ŪˮݡСλģһῴһῴǸŵһֶ亹ȥϵʱֻˣһı֭ȫϡ
ԲҲǹģҡҡӰĶˣҶȴЦ˵СѾͷ¾ǲء㲻ù÷Աɣȥϴּһ£˵ҶŬŬͣӰ˳ָʾķȥͿԼ׵ȹ϶ʺ֭ǸλֺУġ
ӰĹĵĵҶһۣԼСһ̵ܵϴּȥˣС֮յǻ˲٣ҶҲӴӸղ̸ץһЩȽϹؼϢȼһ֧֮˵ʦǲҲƵͶ󻮣˵ʦ˽Ͷʵļƻ
幫Զ֮ǰûиҶ˵ʵһʣץסؼĵطȷ̨嵱ǾԲ̨ڵͶʽģ幫Զڵݴ磬ô¾ʹ˸û̸ȥıҪˡǼͶʼƻ幫ԶҲвܹľԲŲôҶּɵˡ
幫Զڲſʼ꣬һԼ͸ĶĭͶʼƻ
˵ˣҶƻ׾ֱһͷײǽϵˣĵ˵̻ңǳһаȵĻ
̨Ӳҵķչ̨磬Ϊʯģͻƶڶý峬ڳʽһԲǣͷͶʷǴ󸻺ϼŶ¾ϯ޺ۡ
ͶʾԲǶʮڵĴͶʣҪ켼豸ػȶɿļŶӡ
ʵĽȥǣҪͶʽԲΩд¼̨ľԲĳļԱ¼·浹ԸתòֵؾԲ켼޺ҪԱֻ̨ܹ硢̨徧Բˡ
98ʱ򣬻޺ҵһֱ־幫ԶһļϹͬǾԲͶʼƻΪ˲磬̨ľ裬޺ۺ幫Զһֱûйƻܳﱸ˺ܾýҪ˾ʱϯ޵Ľڷ籩ʼˣǽϼŴ˸ֲʱＯʽԾȶﻹǮȥﱸԲĽ衣
Ȼڷ籩Ѿȥʱ䣬ǻϼϴܵĴʵ̫ˣֻ˵Ǹոջ徭ҲոմڸյĽ׶ΣʱǼʮԪͶʿȥһǵľٶ֮ǰͶʷ׷׳ͶȻҲԤ֮е顣
幫ԶͶ֮һֱӲ˳ｨ̡Ƕʱ˴ĹһЩƸúͬڵļԱ˽ͬʶ
幫ԶӰ£ʮʦƸú֮ͬûԼѡ뿪ǰǿչԲｨǰڵļﱸ
Ͷ̿ƨˣ幫ԶΪһȥǵļԱ
幫Զʦõĳ·ǽԲͶʼƻʵʩȥԲͶʼƻǣͷ˵Ҳʹӻ޺תƵ־ͷϡ
һ幫ԶΪ¿νǽʾ֭ϧԸΥŬûеõӦĻرֵµѾЩˣ幫ԶͷĻס
幫ԶҲǸˣ֣ҲϣԼѪЩֻʱˣҪĻܹԼҵǿϧܹҵͶ̫ˣ幫ԶȺӴ˺ܶΪͶ̣ϧĽܹ̫á
ҶƼ֮ǰ幫ԶԼһƴ뷨ˣҶƵ̬Ҳ׹ߣ֮е·ת˼׵ȥ̽ҶƵ̬ˣϳɵ̫¡
ʦǻٵʽȱڣҶƾõҲˣֱ˵Ľ幫ԶĿĸ˵幫Զһ£ʶ˵ʮ˸ڡ
ۣҶƵĲˮոյɤۣ⻰֮ȫ˳ԱܺأǵһʱѳֽݸҶƣЦ˵Զ֣֮ǰ˵ģɲʮ˸ڣ൱ͷʽ𣬻ʮڣǧҪʮ˸ںŵôҰٷ֮ٻȰ˵ٷͶʵġ


پʮ 뺷Ӱ
ҶƻһĵȻҪ֪ԲͶʱһʾ޴Ĳҵʮ˸õĵطܹͼӰЧҪͶʾԲĻҲǸոŶѣҲǹڵֻΪʲôԸͶʵԭʵǺ̫һҵһӪҵܹʮ˸ء
ҶҲûи幫ԶһȽĻش𣬶幫ԶڼʶҶƵֶ֮˵ǱҶʲôҵûеҰĺؼڻһʮˣˣʱ򣬾ͻһһǰƣʮ˸㲻ʲô顣
һֱҶƻص˾֮ĵһ仰ǣ٣㲻ҪӦɣǮҪʲôطȥŪڲܵÿµ۶ѾһڵĹؿˣгз϶Ҫʽ֧֡
ҶָԼĶͷüë΢΢ЩȻ֪ھ幫Զʱ򣬾ѾܣΣаҵʽһ飬ǵõĽȴر⣬ҶεתŲܹó߸ڵʽ𣬶߸ڻܹȫԲϡҲҪʽֵġ
幫ԶĻҲеԹʵԲʽҪô࣬ԼҲ϶ʮҵʽ໥һ£ܹĿ幫Զ⼸ƱڵЩˣʱЩհǰ˺㣬ȻϣҶܹվͶʵܹϼŵϵһ£ϵѹͻܶˣ˭˵㼼û۰幫Զ۾ͦġ
ǱȽϵʵڣñһ۾ͿˣҲʧܵĵط
ҪҰֹͨһ£ʱͲҪˡǸʵзôˣʲôʱʵ̨гҲǳҪǵ鲻𡣡Ҷת˻⣬Ҫ˵ʲô˳ҶƵĻͷ˵Ѿʵ׶ˣҾܹĲݡ
ţҪץɹȥĻƽֻȻڼϵҪ󲻸ߣҴӦҪ̶ȵİġˣ幫ԶǱҲյ㣬ûиȷĴ𸴣ҵѡĺ顣
٣Ҫ
ɣҪؼȥˡҶûи˵ȥĻᣬʵҲЩԥı˵öˣԭͲرᶨľͻᶯҡ³׼ȷȡʱȴԼĳӺһŮ
ţӰôˣѽ׼͵ҵ͡ҶƷֶֻèŮӰ֮Ҳ̲סЦ˳Ůǻܶܶ⡣
˭Ҫ͵͵ģֻ·ѡӰĵãȥһŴ˿̵վҶƵǰͷסԼĽż⣬˫ִԼ½ǣʹȴܹҶƵ۾̨ʱ򣬿̹λС̵ֶء
Ŷ·ǰɣͼ·ɡҪؼҳԷȥˣټҶƹ˵Ȼ˳ӣʱʻλҲһקӰССԹӴ̽˽Сɾµ֮󣬺ǲ˵ҶƸ磬ûʿأһοɰŮǰ֣Ȼȫҡ̫ʧˡ
ҶЦЦ˵ϳɣСѾͷƬͲͦࡣ˵ɣ͵͵ҪЩ컹İ
ӰƲƲͣȻе㲻Ըȴ̵ģ֮ȫԼϵϣȻָҶ˵һ㰲ȫʶûУôܹϵȫأɡ
ҶƸ˵ԼͿˣСѾͷСпԼĻǼŵŮ㣬ƵƤķ˿ҶƵ촽ͱǼ⣬ȻƽҲŮ޳϶ԹխĿռڣӵһ壬ҶûзӦǾͲˡ
ȣϵȫôôðɡҶĿһԼ΢΢ĺԶǰջĻ棬ؼ˿е飬ô˵ŮӲŸҶһ汻Լеʲô쳣Ƕˡ
Ӱ·ûиоһ㣬С˵ףôҲȫλãҶƸԵһ°ܿͺˡ
ǣҶﰵ˵
ʵǿס˵ͺһӰƻص˸ʻλϣȻ󼫿Ľȫϵã˵ʵʵλϲҪȻһŰȥ
Ӱҧ촽ԸеĶаӣ൱ӾҶƲҶ࿴һȥӾͺ̳ȥȵ뿪ͣϣĵ֮ҶƲǳһ
ҶƸ磬ղĿڴʲôҵĶҺŶӰ˿崿ľǳչʾޣ⻰ȴҶƶͷ亹£صĺһСӼҼҵôʵʵţǰɡ
ӰЦҶƸ磬ԭҲʲô˰߿һ㵱ɾӣԭҲһһӻˮˡ̫ʧˡ
ҶƺٺЦ˵üȻʧˣǰǹվ̨Ϊ˲㴿鱻ۻˣҿ㻹³Լ򳵻뿪ɡȥҿɲ֤ʲôֵŶ˵껹촽һģ
ӰСವһ¾ͱɫǺܿͻָԵЩȸԾҶȻҪԼֵʵӰڵı飬ȷʵֻܹҵȸԾʻݣҪȻԾԾԡ
һҶһ뷨ѵԼɫŮåˣ
˵ܹܲǸӣŮӣһҶ̲ȥˣԳӰЦһ§סĸ첲ҶƸ磬ҿһӰһ̨ҷǳϲ벻֪أ
ҶЩɣ˳ǵʲǫ̂ʰ
ƲʯƲ˵Ǿ仰ѽҶƸ磬ĵӰòûпɡӰһЦһֻո͵СĻǰ㡣
ҶƵȻ֪Ǽ¡үĵӰҶѧʱƲ㣬ӰҶƸǷȥ֪˶ٱ飬̨ʻ϶ܹˡӰĻ֮ҶƵԺо͸ֳǸ䵽޽ĳ档
ɣҰɣҪΪǽϧҡ
ҶƻðһƤ񣬳ӰСԴϺݺݵһ£ССͲѧã˲ȻԺȥ
ӰŶһԹԵԭλ֮ðһ仰ȥԺˣҶƸҵĶ𣿡
Ǵϵ˾Ϳһ̨һǳĻߣһͷײ·ߵķ


پʮ Ǻ°
ѦϧԵڸԼ󣬹ɵľСϱһӰŨŨɻ
ȻԼӺŮӵϲĸˣǻ᲻̫ûнһ㣬ΧҶߵĶǻˮŮһϱǶ㹻Ľʺ޵ˡ
ڹŴܹôŮԼţȻǺ飬ڹĹ涨ĿһһޣǰλҲ̫С˵ɣҲͱҶôһѡ
Ҷ֪ѦϧԵ˿̵뷨϶ԩĴССһ·ǱӰڲˣС׼ҶƵߴ磬û¾ڳòһ£ǱĳƷǳĿڴѾŭ˾ǸΧסҪһ˵ˡ
СѦϧԵǺܿϲ˹ɿ˵ӰӰ׼̨ͨѦϧԵ̨ż긾Ů˵Ǿ൱ɱġ
ӰֺãܿŮ˾ɳֹ˵˽
ҶƶľҲﵽԼѯһЩ֮󣬾洫˿ŵæķ˳ȥ
ôô磿ûءȻҶ޵ǰؼѦϧԵе⣬ƽﲻǰ˾ŵӲŻôôո͵ˣѦϧԵȥĹҶ޹ϵ飬˲ҶƵļִе൱ĳס
Ҷ޻Ь֮Ҳûж˵ʲôɳͬСèһӰ΢΢һļҵĹǼͰ
ӰŷԼе̫ڷˣҪǸѦϧԵ൱ͶԵžǻصԼһҲû֮ǰôнǽЬѵ˶ɳϣҶ޽ʱڿŵӾأܻȵһ̨磬ʱ츮ûл׷òлˣò
Ҷ˵ӰŲ˼¶С࣬վڵذϺòĺһá
ҶЦŵͷѦϧԵһԽ͵ҶƴСѣҺĵءҪ˵ģŷС˽ҲǳޣεЦЦŮʲôְ㿴Ҷôã֪ʲôء
ӰһЦ尢̣ҽӰһĻӷ߳Ҷƿ˸ţĺһװͽװɡȻǺСģ类϶һ䡣
ӰбˮǳʫءɡҶһ֮۽ǵͿԱηηҶƣһ۵Ҫӹȥ㰡
ҶƺȻһЦ˹ڵĸԼϰ紷ȣС˵Ůܼ幫ԶŮ幫Զ⵽츮ͶʾԲĿոո̸һйصˣĿǣܴһЩòע⣬Ծͻ˼ҵҪǵͷͬ⣬ӾսҲĿ
Ҷ⻰֮¶˳˼ı飬󵭵˵˾鷿;ֱ¥ȥҶʣѦϧԵüŪ֮Ϳ첽ĸȥѦϧԵںЦźǳһӰ˵û£ӾǼӰɣѽŮôԭǸû
ӰȻҪ֪ҶƸ̸ְ֮ݣҲЩԼҲòע⣬ɻҲֻһţѦϧԵСе˵ŵӾڣʱҲͬǣŮ˳ԵÿȫԼģֵͬ飬ҿŮűȽϿףƯǮİˣҾ벻ͨΪʲôôõŮǸȻҪ
ѦϧԵ͵ĵͷǾǣǸ

˵˵ɣô¡̨ǲͬ絽ڵģм仹ʲô˵һһʮĸҰɡҶ޵ȼһ֧֮󣬿Լ۰Ͱͳع̺еģЦһǽ̸˹ȥ
幫Զò̹£һý峬ȵļƻôϼžͿ飬ҪĳŪһ8ӢľԲϧʱ˲޽ڷ籩ϼܴأԲĿ͸ǳ޺˵幫ԶһͶʵġ幫Զȥһ֧ļŶӣ֧Ŷӿ޼֮ˡԲҲں޽ԣרҵļŶȴǧġҾǴTIļûҲҲһѷѡ
Ǻ°ҲİĿȷⷽʵ̫ˡǵļ൱ǹڵзȴҲһֱ޷ȡͻƣܹĿŪô˵˹һ޴Ŀհ׵شӣĴ¡ҶӣԵЩ
֣΢侲һ㡣ŪҷǳĽţ̸ͳΪˡŻҵİ¹һʹһѧ΢ģ˭ҵ˵˰ɣھȱһǣͷˡˣҲ㻹ҳ棬ʺϡϾҪˣʱŪԲĿѱеﲻ밡Ҷʼ
ҶҲԼǰŻ״̬Ļͨô˭ܹҶ޵ıϿĶ˵ҶҲ֪Լղʧ̬ˣЦЦ˵ǰе˼ھõķչϣͷ֪һЩĶǵ顣
ҶƸ˵ϰ֣Ҫȥ֮Ҿ͸幫ԶѾԲĹϽΧ֮ڣҲܹ
Ҷ޷֣˻ôҶңүӷǵҲɡɲҪȥһھóίﻹЩģ߲㿪ˣôͺˡ˻Լɣĥôˡ
ҶƺٺЦϰ֣̫ˣ幫ԶھͶأѾ˲꣬ȥⱲӹƾûʲôͷˡżĲңοԲôͶʣһʱȥҺʵͶˡڷ籩Ȼȥ˼꣬ڡ˶סԼĺɰ±˰Ǯȥء
ǵʽȱڻж٣ҶһӾץסĹؼҶɫıЩڨڨԼϰۣǲһȼ
幫Զңʮ˸ڣǸղҲһЩϣָҪô࣬ԼóͨеʣȻҲܹţøרķʽĿܹڲ֮ʽȱڣ취ɣʵڲеĻҾͰŪ˹ȥȦǮܹŪʮڵġ
ҶҲϰҶ˵ķ񣬻һпǸֻóԺֵĶӣſڱտѾǼʮڵʱˡ


İ ħŮ󼯺
ھԲĸ߲㹫أȻͽҶȥˣҶֻҪʱûˡ
뵽ܹһ֧걸ŶӺ豸Ҷƾ;ԼͳڴǵǮʵڲʲôҪֱ׷Ļݵġ
߳鷿ʱҶ׼Ҷƴ绰ȻԼ;һֱе־Ҳھóίô꣬ǳĹ֮ԲĿ߲㻹ǷǳڿģҶǣͷʲˡ
ҶʱѦϧԵӰ޿ıһţҶӾЩˣʲôܹǿ޵˵ģ
ҿƻɻʼɵưҶƿ첽߹ȥ˵ôղŻúõģô޳˶ˡ
˵ѦϧԵ£§ļ˵裬˵֪˼һʵˣǿ޵滨ģడⲻǱָû
ѦϧԵ˻ֵȥȥȥŮ˼ҵ˽ҲҪҺô
ҶСԼ˼ɻ䣬ôܹŮ˵ǰ˼أֱǱɱҪֲ顣
ûеҶķӦѦϧԵĶͷǸ˵ˣղҶСѾͷȺ˵绰˵ǷҪ츮档ҵҪΡС֮飬ҾͲˣ֮ʱˣ͵øóɲǺ֡
Ҷ仰һӦˣˮݵСѾͷĴճһѣԼɴõĨӵˣ֪һʲôľٶ
ûоʹ˽Ӱ⻰̴֮ɳϱŷȭµҲҪҲҪѦ̣Ҳڵٺòã˵ͱѦϧԵĸ첲ҶԱСֹι㱧ŵĿ裬ô׹ŮƵá
һʱ̨繥ԣŮѾͳһսߣѦϧԵӰСԴðܹǵȻǻӭ͵ġҶꡢСѾͷ͸ǿ϶ܹ浽һȥġ
Ӱ꣬ŤͷҶЩı飬һίı飬ҧŷ۴˰ɣҲǸ鷳
ѦϧԵһʱ仹û׹Сôȷ黹죬ŤͷҶƵı֮Ȼ§Ӱ˵û£㾡ǣѦ̸أõǸСӸɫҲ㣬Ҿ˵͵ĳҶһֺۣõЦ֮󣬽Ц˳
Ҷʱע⵽Ӱ۾һĻȻֱ龫ֵСӸˡ
ղŵıҲǹΪ֮ģҪӰùģСħŮ㹻Ҷͷˣڼһ˹ı뺷Ӱӻ
ǰҶȫԲѦϧԵһжͬˣİѦϧԵԼĸף԰ҲΥġ
ҶҲֻܹ쳤̾˰ˣʭӶ˲ҧҶӺѵ㲻СѾͷƬӣ˵ȥЦֻҶû뵽ȵһʱĸ㲻
ڶӰ͸ϰ幫Զ̨壬Բֻʱ˺ѣȻ幫Զ츮еͶʻЩԥҲҲõĺ飬֮ûȥ޺ϾԷǵһɶ
һ춼ûеڸҶ޼̸˰Сʱ֮ʹæĸϷɻȥˡߵʱѦϧԵӰײ˺ܶ౾صزСԣӰҲһѦ̺ţİѦϧԵϵЦݾûжϹ
˫Լٵʱһ׷Ӿ磬ȫҶԱĿ顣
ԲĿõ츮ʡίʡĸ߶ӣٿ˼λ֮ͽ¶ȻֱʵĿҪ߲㱨ġ
ҶھóίеĻҲܼЧܿ¾ʹĶ¸߶ӲҪʾԲĿ˳ˣھ͵幫ԶŶӺ豸츮УԲܹ
幫ԶǱߵķӦҲ൱Ѹݣܿ޺۾ٶȷ츮ʡǺѧǫʡ棬ʡĻҶʡȻҶ֪Ҷ޺ܿҪ뿪츮ĿϾǣͷģû뿪ʱ򣬱ȻҪģοҲ쵱
ҹؼǣθϼźģҶ޶ҶƵĲܵӼţڸ߲ͲܣֻҶһֱ÷ǳãûκԽûø߲κβ
ȵҶ뿪츮֮ôҶ츮е⣬˵ûĳ̶ֳϵƺ⣬˵ֱ׵㣬Ƿ˸ɲŮӾ̵ķɹ涨
ǩԼ죬ȫصý嶼ӵлӼڲȴһЩгЩϢҲֻڸ߲ݺݵһ֮ʧˡ
лӼʢȴûɳκһɼǻġ
Ҳûа취飬лӿǹŲ͵ӲҵϒĴ͹ҵ˵õ˹ֻŻݵ߷֣ʱͽܴӹֻһıϼ
˶֪ⲻлռһЩûеԴõƶѣҪƴĻµĸӹ˾ûһǲܵӵĶ֣ЩӪҵҲļӹ˾ͳݶѡ
ڹڣͳһֱһǳĶ
ҶƵûʱȥЩˣ齻л֮ӭ˸ΪѵսΪѾˣҶζ׼ʱĳҶƵļ
СѾͷƬǰ˵ˮݣΪҶƵĹϵϵǱǢСʲôޣѪԵиҲܹĨɱģʱСѾͷͺõĸһƵãֵȥ档
ҶƾͰͰ͵ĸǺ棬Ÿñܣ˹ȵȽɫ
ȻгԱ߰æǶ͹Ů˷սǼֱֻ̨
ħȴֻһͷѣȵӰҲ̨Ϲ֮ҶƲӭһÿǶԸСѾͷҶ鵽ʲôᣬСŶÿ춼ׯεᰣȺ˽
ׯεΪҶƵŮѣΪҶƵ˽ΪҶ֮һųɼŶӡÿϽֶݺݺһȺҶƶԶԶĸţֻҪ˺͸ǮʱŴæĹȥû취һȺŮӹ֣ޱ˼޵顣ˬҲҸû˵ĵطˬǣ
ӹ˲죬ȵһĩʱҶƴע𴲣ҲҪǸһŸߵȥ˭Ҳܹү˯ϧҶƵ뷨ջʧˣΪ𴲵ĲӣˮˮӰСѿ


İһ 
ҶƸ磬̫ɹƨɿˮһСڵܵҶƵĴߣûеЬӶûѾ̸ϣűһͷһƣͬʱ󺰴еˮӰңҶƸקĺýСѿȥѴ򿪣̫úõɹɹҶƸƨɣһ
ĺǹͬ˵ģȵˮһ֮ˮӰһ¾˴ϣСϰ߾ҪúܶˣЬӵġ
ǽľٶΧе_ĿˣˮӰȻСѾӴյҶƵߣЦ˵ҶƸ磬ҵĽѾ㲻㡣
СѿЩӸҲѧˣҲǵǸСӣȻΪСõǰ䣬ָĴģСѿû˿ԥһѽǻ˸оǲҪֱק
Ѿµ³ʱˣ츮еʪȱȽϸߣȸоˢһ㽬˵ܡ
յҲ˻᲻˿Ѿϰ˵㣬̫ľҫĳ֮УҶ˯ʱνȫװŪܲ͸⡣
ѦϧԵĻ˵ҶǰԼķŪøǧƵãʱֵûš
ھõǿƻҶƵķѾĵˣȻڸ翹ţץסӵһԴ棬Ŀӣ˯ӡǾкðɣũҲȨǡ⼸ǹ֣ѾˡǴ󷢴ȱϢһòã
ãСѾͷͬ˵СѿҲƱӵ֮УϧС첲СȵģܹҶî˾ҪĴ࿹⣿
Ҫ֪ΪʲôܹʹģҶѧʱ򣬲֪ˤ˶ٸӣڵʦҡ롱ǲμӳʱ˶ԷһǷɽӰš
ѽҶƸ󻵵ҶƸˣƤСͺ۸ǰɣߺߣҪﲻʱ׼ŶȻǾҪʹռɱﵣʱôճˮ۾һתվڴ˫ֲ˵
ҶҲûǸʱȥԼıӱòҲ̶ãŵȷǣǰɣҼӵ˯ߣӣ֮ͻʮӣСʱʮСʱŶܹǧҪңղǾ廹ûˣѵģҪˣǰɡ
Ҷƻ̵źΣȵ֮ߺȻ˾춯صǰҶ¸ǺһͦʹӴϷ´һȦͿС𻨰һţ޵ǽһңͬǧ˷ӹƭ֪С㡣ûв٣һӿ
ҶԴʱʹһȦôҲû뵽˵ɱﵣȻ
ڿ˶ˣȽѦϧԵÿ޵۵ĲУǰСѾͷ§ڻĺţȻŤͷҶ˵ôǸŪˣôġǲҪùк
ţׯεᰣΣҶ꣬ӰַǳҶƵķһʱ䱻ڼʢ˥ķΧ֮УеŮӶɱ˵ĿҶƤǺܹҲסô˫ĿѹٺٵЦ˵Ǹɶ𲻻𣿵˯ϰߣǿǲҪһ£
ׯεȺŮΨһһλҶƷܹϵˣ⻰֮Ҳͷһ죬Щı˿ߣĺһ˵˾˭ϡͿ첽뿪˷䣬ǸƵЩĶӡ
ȴΪ׶ʱ򣬸ҶһﹲһҹȻʲô鶼ûзǸһİҲǼģҲұ֤ûгԼ˯͵⻰֮ҲЩ죬ŮѶ뿪ˣҲʼ˳ȥ
ǲںֻѾȺλҹϵҶƶǳǣԼһ򹤵ģվţ
ҲˮˮӰСѿ뿪˷䣬ſڵʱˮȻŤͷҶư˸ûҶĵʡ
Ȼ֪ϷݼҲ̫׾˰ɣСӾưֻҪô˵ͻᱻȫңοﻹһȺŮˣĸһģ൱µġ
Ҫ㰡Ҹûа׳ԵͣҪ뿴ĻȰǮó
ҶƶСֱݺݵ˵֪Ӱ˶һ֮󣬾ʹԼǸɵİǮóһ̨ңӵкüǧ˵ǾͿʼɣҶȲˡ
Ҷҧ촽ޱȵıߣǳȺС̵ֶΣʲô鰡һԼСŮǮԼһ㣬˵ȥö˷绯޳ܵǣҶƿ̵ĳƱʱʶһȥõĶ
ΪպӰЦҶƵռֻҪ£ҶôˣҲҪԹԵָӡ
̫Ǻܶģһ˺ƺƵDQҶƴ˿̾һŮȻū۵Ӷһ㣬źüλִ֮ӶͳһСӰҪʲôܺСԣһȦ¼֮ҶƲɵΪԼпĬӡǾ̶̵ҲŮǵĲ⣬׷µŸɶϽȥ
ڳͬʵޱȵĽҶƵġ޸ŮͬҲԼܹȺŮм䣬ָʾһ˧ʶСȥԼͣǵǶôҸ
Ҷʰ׵׼ȥ͵ʱ򣬸ոսŵһŻŮָı˵˭ԱҪ͡DQǲȻѷԱˣǰ𣿡
ŮһЦҶҲǿЦãεͷҲǷ񰡣Ҫ͵Ļ鷳ɡ˵һ̵ľȥŶˡλŴǹŮˣȡǸֵƵĵϰ̫ȻչһЦ٣Ǻδ갡û뵽ҾȻҿٰСӣ㹻óȥҫˣΪ츮Уָܹȵˣټء
ҶҲͣ˽ŲľźܴĲ𣬹ؼϵʺЩƫҶƱŮһ·ԴЩκһʼûϳǼŮˡǰʱ仹һǼ·Լׯε֮ĸ飬ҲҪȥΪ
ˣܹܲװİ˵ӣҶǼ⻰Ůʿ˵Ĳ׵ˣûһôǿɶָܹҵء
ĵЦЦǲ֪ûңҲҵһݱ裿


İ ̵ż
Ҷƾþûлش𣬾˽ŵǸոŮǰ㻼ûʧ
Ȼ֪ԼҶǾԲܷʲôģȴȻҪС˵ϵõһʲôǾʲôĶ˵һ˲侣ðһʻ㣬Ǿء
Щ˲٣ϰΪĻBOSSĹϵѾٵĳڹ˾ˣ˵ĥϵ˾죬ϰĥܹܵӰҪأ죬úĥǰĶ֡ǿˣǸùĺһܣ
Ǿ֪ЩúְۻĻ˵˾ɷˮǰʱ򻹻ΪЩ۶ջŭֽѵȺ֪ߵغļһ͵ҲûǸйȥȺСˣΪôڮ٣ȻǾ죬ΪǰԾͱһ겻෴Խ׵ȺˣԽǹȻֹװġ
ڻҶ֮ҶƳֽλƺǵûڵʱ򣬾Ҿһ˫εСָòһ£ȻտʼʱԣȴһȦһȦĽռķ
ҵҶ˵Ǿ䡰ҾԿʱ򣬾о˿־壬ûйĸоˣΪ츮ܹ־ĽɫĲ࣬ίǿҲᱣòģο˫һЩܹĶԾ塣
ֻҶƣֻҶƣ̶̼ӵĽӴþо˴ĵðĺ⣬ǰС˾һֹֻܹĸɽԼεŬܹʵǣˡ
ǾͱҪС˵ǰԼĽ֣ȻҪǣҪõС˵ء
õĴʽת뿪ͷȴʹҪҶưԼͣ˹ƨƨȥֺԼˣҶȴ¶һ˿Ϊѵɫ
þо裬ҪȥʱҶȴȻЦ˵ŮʿҪйûмܹܾģҲȻ⡣ϰҪĶù˵תȥ
ӣС˵Դļһ˼Ҫʲôûء֪ȻŮĿǣþԼо죬Щˣ۾ϣڸԼʧ̬
˭оӡӰʶ죬ȴʶĺһĥĴϰ֮һ츮ȨŮˡֻû뵽ȻҶƵĹϵáҸоء
֮ǰڻʱҶ¶˶ŮǿҵϢתȥ˼ˣϷôģЩ㲻˵ĿǾеĲԾˡ
ׯεΪĹϵҶƲìܣҶƻǽεìתΪ˫ǱȽзȨģСԼ˼Ը⽫Щó˵мҶƵúͱãҲС
СֻǳǳЦţһĨײɫ
͵͵۲˾죬˵ŶҼءһƾ־ϼʱ츮ҵң񻹶ЭίԱͷΰɡһŮܹҲǺĽɫء
ӰԹڵ岻ر˽⣬ʶʵЭίԱʲô
εĻشͿƾˣǶ
Ů֮󣬺ȻһſЦԱ߼˵۾ֱˣǵŮһšǵĸ첲ûзӦ뿪кﻹţ㳤ӻ˼ԴװǶŮеκһһ㵱һĹš˻Ҫ׷ģȻɵǿɾʲôˡ
ҶƺܿͽŮҪˣŴ˻ȵ߷ַ֮ҶƲһʥߵǰЦ˵˼ղϲʲôζˣҸ˱Ƚģ㳢ȥ򡣡
仰þ춼ˣǸѾͷʱѵһδDQԱ裬¶ҲѡѾŵİѡһҲ˵ͬĻǴαζⱲӶǣȻѾô꣬ؿڵǿڶҲɢøɸɾˣǾԱĿζȴûиı䣬һֱζҶưѡģǡǡҲζı裬ҶƸղŵǾ仰ۿתˡ
ллҺϲΪīĹϵҶҲ˫۴˿Ѿ΢΢ķ죬ֻǸо˵ǿЩԾҲûϸ롣ͷϲͺãġ´ҵĥȥԷϣŮʿܹҴۡ
ЦЦһҪ۵Żݣٲ٣ҲǰϳءҴһܹٵθڡ
˵ŴİóһſƬݵҶƵǰĥʯԱǳſıͣҺĥȫĸֵ괦ѣⵥſֻͳȥţŵģǵš
ҶƽƬзȥĿ˺ü飬촽Ҿȴ֮ˣҹȥˡ
ĵķ˷۾һΪٻ΢һ£ҲͲʶˡô˵лˣһŮʱ롣
⻰еͷҶƲ֪ҪνӣΪڽȥеˣЦЦתصԼλϡ
ӰͲסΪҶƵĶ˵ʱӶſϣҲûй˼ԼѾ߹ģ˫飬ǳֱ۵ľͱ¶ҶƵ߷Χ֮ڡ
ǸŮ˺𣿸ôòŹҿ֮Ŷ
ǵԼŮׯε棬ҶƿûǸӺӳǽεǼ⽫Դƿɫ˵СӼҼҵĶʲôıɡҵôΪ绹üǰ
⻰һȺŮӺһٱԹ޷ǾζβĻᵽҶﷴ˿˵ȥС۵ʱǳֵйȥ첻֪ʲôʱѾ뿪ˣҶƿ˿ʱ䣬ѾˣռȶγȥӾصʱ䣬ܹһȺŮԼǰűȻƵĳ棬ҶƺȻԼٶȳ
׼ߴȺŮ·ʱ۽ǵ鵽˴ſڵλã˾˵ӵӡ
ᰵһע⵽ҶƵĲԾ˳Ŀ⿴ȥͷһòʶڳκһ˵Ů˽٩Ķׯε˵磬ҪסǼƴŶһ￴Ů߲ⲻսһŮĻˡ
ׯεԿȥֹȻˣЦšһҶƵĶܺÿôҪҪȥк


İ ٴ˵
ҶƶʹȻع֪Լղŵġ硱е̫ˣڨڨЦЦԺ˰ɣˡ
ָָԼǰûüıʵƴ٣ôŮʱܺãǾͱԶأҵıһûҲǳԺˡòλŮ֮еʲôԲҪŲ·ܰɡ
⻰һ˶һӵĿ⿴ˮСڣˮӰӻӵһתпǧ˵Ů˵ＵʵĶҪץˣƫƫҪһνӣˮСѿԺѿɲܹҶƸĻĴܲȻǵóɡ
ˮ͵ĵͷǣȻҶƸ˧ǮԸ棬̫ˡã˻춢ֻСѿȽϰգŵԼҶƸܶСˣ˵ڵԼһǵʱԼӦôôԽԽû⣬ԱԽԽˡ
ŮСƵĿǣ̲סЦׯεˮӰСԹϵССһ쵽ĥʲôءúóıɲȻȻͲȥ԰ˡ
ˮӰ౻ùĵطС˵ߣҪΪСͲ֪ǵ˼ŶǶŮء
ױøˣ§Сѿ˵ǵСѿɰˣȥͷ⡣
Сѿ˿ھԼҶ֮⣬Ϊûųٳٲ˵ƾҪʯˡˮҪ粵䣬Ҩһ׵ıԶ׼˵˵һͰһʱ䣬ɼϸղŵǽİѾʧȥʱŶֻܹڼдֿ飬ǶôȤӰ
⻰һɱˮˮӰһɰġOͣž͵ͷԹԵĳԶˣǶԳ鶯ϢӻǲʱĴŮɨǿëëģŮҲʱı죬һɵľͯĹһ˹˹ĵĳű裬Լ϶ٶȱˡҶû׼ĵط¾̫Ѩ֮Ц˵ԣҵȥ֧ȥ
ׯε죬û˵ʲôȻЩҶƵΪʲôȻ˵ĵ䣬ѵĸսǸŮйϵô
ԼǷǳģеԸ˵Ǿͱʾû׼һԼİɡ
ҶƵ˼Ǻңһǳ򶨵ڳ¾߽˲䣬ͳˡֻҪطȻҲҪ࿴¾ۣ֮ǰѾ¶ⱲӸİˣ֮䲻κεĽֻ뷨ÿο¾ʱͻķ档
Ҷ൱Ǳվߣ¾ʱתͷ˵ĿڿвڶҶƴûԹҵʱ򣬲֪ӦͣǼߣɵվԭأ˫ֶЩЩ΢Ĳ¾Ҳϰ۹⿴ԼϾӸеʱѾѧУƯŮӣΧߵкӣ͸˿̵Ҷһģһ
ʱ¾ļ̫ͥãԼŮ黳ñαװͱԼֻпϴѧΨһĳ·ڸа˲룬Ҳһһã¾еһչҪȻDQѱȽϰı꣬ǾԲġ
ͬŮգѧУ¾ĹϵõģҲ󷽵ıʾҪDQԱ裬ȻȥҶ̩ˡŮľ磬ȵһ׼׵֮󣬲Ÿ߸˵ĳŵĴֱDQֻû뵽һ߲ļһɺ޵ǣѾôƯŮӣȴȻġɫǡķɡ
ֻԽļһԽǸоЩءʱһֱǰ͵ŮҲ˹ø첲ͱͱ¾ۣʲôأˡ
¾ҡҡͷҲ֪˿̵ĸоüͷ˵ǸһᣬһֱҡѾŮˡ
Ҷƿ͵Ů֮̾ϳ椵ֶôĶˣǰǶԡʵ˹ĿѾGֱϵˮ׼ĻҶ˵ԺйһС椴ӣϧڵȫû˼һ֮תߣԼվȥͻһЩľٶ
ŶλС˧簡ϴҼأʱͱǿɰľԵߵģڿӦְôҪҪһŷҶ£СҲȷʵ̫ˡŴһͺˣһȺŮظŮЩӵ˵
¾ЦҿǷɧ˰ɣ˵ôһζءƾǰǽȺŮͳͳɱ²ȫٻСŮӺ֪ģͲȥˡ
һѳ¾°ͽͦͦԼĴأ˵ߣҪȺһ￴õԲãǡС˧Ȼˣ㲻֪ʵұȽϲôµĴ壬ľ͸쳾ϴһӳȻƣۼֱ̫ˡЩ۵õˮС˧磬ЩŮܰɡ
Ůֵߵһλ£͸ܹ·³̵Ҷƣ֪Ϊʲô˿̵ĳ¾ҶƵıӰһǿҵϤĸоҵżڸʱͼӰį͹¼ŵϢôԶľ룬¾ܹоõ
֪˭ˡߣҿ㻹İɣһͲʲôأҸղŻɱˣǿ͸ıʡһѵľһ٣ԺԶɡȻ߿˵
٣ô֪ǴСϢ¾ЦЦ˵
ߵ˵Ҿûƭأ㿴ע⵽ƿܹίԺﳩͨĳأǾԺܹĽһÿͿĳѧУ޼ɵϹ䣬ʦ˶һֻ۱һֻ۵ġŴѧԺʱһϵļһŮˣǸһǽϵǸ˧˵ļֵ۶ˡʹʧУ԰Ĺھðɣʲô֮׼ͬһλͬѧУҽԺλͬѧ׷ߴòʡ£²ôˣǸ˺ᰡĿųУţôỹʵʵĹˣ˵ˣǸͷβĻ쵰ô
һڱ裬֣аʦѧԺͬѧ˵տѧʱһŮȥʦѧԺעŮӲλɼһǵö໨ġڱ㽫һһðһǮǸǰҪһֳǵúúýһ治ɡ


İ ٵֶ
ҶȻ֪ڱɾı˿̻ڶµĻв԰Ρ
ǵøոո¾ʱ˫ûǮҶʱ򲻹ոս뻪ļŶѣÿ൱΢нˮǸɵĻȴ൱Ķ࣬Ҳ൱ҸĳһҶưڵǸСһͻϲ֮¸һΪĽҶƾų¾֣ҪúõĲһλһֱڱĬĬ֧ԼŮѡ
̲һDQʱҶƶ˵ų¾ߣ¾ȴվԭЦҡҡͷȻҶ·ߺͨһС̣ǮʮǮı裬ЦĲ𿪺ݸҶһ֪õ˽𣬵DQıǸζһ˻˰װʲôûб䡣ҶƣڻܵʱǮˣȵǽʱȥһ׷ӣʮƽ͹ˡ
ҶĿ󽫳¾ԼĻҼ䴫㣬˵ãģ˭עҶƵĹܼأǳ¾Ҫңһһ㳢ζʳסõķӣݻ·ҵŮˣҲҪһί
¾ָҶƵϻԲȦͷʵЩ˵ҪҪǣҸһԲҳٶĿҶĸԸȫĽ
뵽Ҷ絶ʣͷһڴ߰űĳ¾Ѿͷ֪ôѾԶԼĳŵȴʧˡ˵ȫͽֺγȥݻȫҵȻÿ춼Ļţ˻ȥĶʲô
ҶʧׯεЩׯεҲܹĸоҶƵһطûκܹ߽ȥԼ
ǸŮʧ̬ı֣ѵŮסҶĵǸô
ׯεоԼеңʲôҪĶбһ㡣
ׯεվҪ߳ȥʸ˫ȾͬǦһ޷Ų벽ʱԱ߳һ䣬С˵ûµģƴȻģ˻Ƿǳзִġʲôֵ飬ǻһʱ㣬ġ
ׯεľȻĵͷҲǹҡЩȻ֪ģֻû˿͸ˡҲоЩ֣յƴٿɴƫƫҪԼ˽ƨɣͿɺޡȻҨһıԸԵĽ
֧̣ȶһЩҶҲ׼۷ȥˣαҪȥĥſڸׯεһǳͳԼͶ·߸СåƵãһ˫۾ЩԼǰŮĴϻƣƵĴ˿ڡ⸱Ӳм˵ɣƴٵʵӣǸղϹˣҿϾû˭ܹ
ׯεһ죬Ҷƴ˿̵ľٶʵоЩ˼ղŻЩѾԹ
ɴ಻ȥԹԵĳŶӰķӦЩˣֻ۾һģ°˵ҶƸǶڵϣҲ˧˧Ŷ̨ȺСƨֱ̫ˣһ㶼ûӺ
᰸ոհѱʵɤۣ仰һ£ȻĿЦõ˵åȻӺţӰСѣҺǻ۰Ǳ޳ܵӣôҲӺϵϰɡ
Ӱ˱͵ߣǲͣҶƸһҲߡֻܹԼαװڸԼįͰˡйˣϧϲңȻҿ϶ܹҶƸĹ¸׳ġ
κҶͷʾͬ⣬СѾͷͳһսߣССŶѾͬӪȻҪؾΪǵͲࡣ
ӰššСѾͷⶼѧۡ
Ӱ˵ϲݵôҪ˵ҶƸӦȥϷ˵ܹһ˹ءǵǶôҫ鰡
˵˾䣺±ӰɡׯεεҡͷӾ约˰
ˮȻָ󺰴ее֣ҶƸ᲻ɳˣ
Ů׷濴ȥֻڵĳ˹ͷǸײҶһ£ǶڵϵҶƱײֱһƨˮϡ
ׯεĶҪɤˣ֪һֱڰҶƵģֻҪһĸкҪ˰ӣǾͶɵȥ
ҶȴûһƨվµĽĴׯεһĻ֮Ҳ֪ӦʲôıȽϺʣЦһԭλˣҲ߰ɡ
˶ûһׯεһ˱һСŮ׼뿪꣬ʱͷָղųĸɷĽ¾Χס¾һ̹ȻǸԵЩ飬ı粵ʲôׯε˶ǺıŮһ֮ͼߡ
ǸղŻûзӦҶʱȴƫƫ˻ׯε˵ϳϾ͹
ׯεŲµҪʲôվǰ˵ܲܲȥ˵֮оԼˣҪʧȥҶƵĸоٶӿͷ
Ҷû˵͵Ŀׯεǵյô࣬ϳɡ´꣬Ҫ֪ʲôҶ㡣𣿡
ׯεһҲûж˵ʲôתߣҲоҶƺׯε֮е㲻Ѱ᰾ߵʱݺݵ˵Ĵܲ˺ĻĲ㡣
Ҳ߹˵ҶƣˣǾͱҪеʧˣôһòԥ뿪ܵӡԼŰɡ
ֻӰھҶߵʱĵ˴ĴָҶƸ磬ġȥӸϷ룬ǸƯԶ֧Ŷ
Ҷһ˵ʲôʵʵȥţһȥ¥㲻һֱҪǸòá
ӰȻһЦңҶƸҺϲء˵һ̾ܵˣԭĿҶơڵСﶼôˣ˵а񡣵ԼʱǶിһ˰
ȵƱŮ뿪֮Ҷƿ첽¾ڵĵطģǰ۸¾ǾԲ顣
ǵҶ߽֮ͿŭյһĻиһȻҪȥ¾ļҶŤͷңûгֵļһ˸ոն˹һϣǸӺܺأͷӦ÷ǳĲ
ҶƴǮ˼ųƱǸ˵Ц˵һıӣûǸ˿飬ҶӾͺݺݵǸҪԳ¾ֵĻԴϡ


İ ае
Ҷһ¿νʯ쾪Աߵĳ¾׵ˡ
ղŻڿ߶ٵӼ߰ߵΪһǵǰһе˵ĺϷ
ȻղŴ˵Ķ˧ǮƸһʱ䶼ЩǽٵľǸӿֲ飬Ҫ֪Ҷһ֣ҵ˿ɲ״򷢵Ķ󰡡
һ˾Ĺٶϰ츮ĳʵȨŵһ֣ǿǰǶԴҪ˵˶ǼƤӣشƨ̵Ůͻԭʼĳ嶯ҲﱻԼѹµתǵǶôʴǵ顣
ϧŮԴϻúܣֻռ˵ıˣҪõʵԵĽǱȵ컹Ҫѡ
֪Լӵж޿ɿܵƵһ쿪ʼͽƷӵ˼£Ȼⲻ˱ռСˣǸõĺôЩ˶ԺԲˡ
ٶ־ڣԼһ׷ĿʱʵѾΪһܹ䵱ԩͷĿӡ
µĽӴ־үܹС֣֮޽飬øֽڸˡǮȴûٻ˼Ǯˡ
־ںջŭ֮¾;ҪӲˣ췹˵
ͷһðһʰ־ڽǻͬ˼λȥҶҪòȥĳݳ̸һʲôġ
ϧҲ緢ʱ־ڵķӦЩԾľų¾ˡ
ΨһЩʧߵľǣͬи൱ļܿͽٸ˷ŭ־ڡ
Ǻ־ڹӾͿܳһ·׷ɱҪһ¡
ҶưҲϣҶ֪־Ϊʱ䱻Ÿӣô˶飬Ʋʲôаˡ
ŮӾǵԵͷȻ´ǲˣԼôĶ֪Ϊȫµ˶ǰ׳հ
־ڿͿڲӦöԳ¾֣־ʶ¾ģλ츮ѧıɽˣƽʱ׷֮ͬ꣬һλ־ڶﲻ˷ų˭ҪǸҴ¾ע⣬ǾǸΪС
־Ȼ竵֪еģԳ¾ûʲôǷ֮롣
ƽʱûвҲûУò׽ųĻܹᱡһո߸ϵĳ¾־ȻŹᣬ˵λûܹ¾һָͷԼȴֳܹǱԼǸ˻ҪţôԺҲ˴ʱ
κֻλԼﲻˣȴ츮ѧ棬Ը⿴¾ܵ˺ȴǡҶơ
ǵ־ڹӾͱˣָͷû¾磬͸оԴϴһʹȻϣ϶һ͸ĸоˣǱ˳־ڵļһֱû˿ľ͹ƨɹǸ˲־ҲȥԴϵľʹʶľԼƨͬʱһǸյ͵Ϯүүҡ
ôĿףҶƵ׼ǳ㲡Ҫ־ϴľ͸Ӳ࣬Ҷ˳һߵĴȸǸطͱȽϵĴҶһϼֵĻ־ڹӾпܳΪ͵ĵһ̫ࡣ
һҲ־ܵˣ໵һҽŴȾͶ˵ϣҴǶǳʺİŸɶ򡣡
־ǼӴ˿̷ŻعҲ˲鷳תǹͷͳҶɱ˹ĳ̲סһСģ
¾ȻϲҶñ⣬ٺôҲԼһ£ûп˵ĵֻѵĻ˵˳¾ֻܹʾһˡ
ҶСġ֣ûֱιȥҲ̫صˣôǰͷȻƺΪ٣
֪ղž͸ų¾뿪㱻ȺһȼǸɶټǸɶ
ҲΪһĹҶưһƵģû˳
ԱߵĳܿȻܹӲܣͻɽһ˹ͽȺ˴һ
ҶֵУӹ̨һ֣һߺһ߿ʰȺһ
Ҵңһ㸶۵ġ־һ̵ϺۼǻеѪ˿˫ŭҶƣٶ˶رвںţȥҲǼ䣬Ҷƶܹˡ
ҶһܹӦĻҲ벻ò仰Ϊĳġ
ðҵŶǧǧҪʧȻҵĻܵġҶЦ˵־ڣֽ˲ϵĲꡣ
˶Ҷٶµ˷ǳаţѵλε˻Ǵ˵еĻôǿӣӦСܰɣ
ҲЩЦãĵŲ¾ߵٻǲףʱȻȥԷⲻǱɱ־ڻôιղôô侲ѵͲ¡Ҫ֪־ڶҲǴѺܾŶ
¾ЦһС˵˵ʲôҲûĶȤζǻǿ߰ɣûʲô¶ˡһȻǼҪ㣬ҿӦ
ͷҵЩ֮أٵƷζǱ־Ҫ߶ˣҲûйϵϧ˼ҿң㶼ûע𣬸ղ־Ҫ㣬ǲֵŶ˼أôҵĴҪҪǿǣʹ˰ɣҲЩģѧУƻû˭ҸŮأòͷ
¾ǳǳЦţղŻЩµģ־ҪʱгˣǵҶһĸϹȻһ־̷ڵ֮󣬳¾ͱޱȵƽˡ
ֻҶ֮ľٶó¾оЩǷǳϲֶεġҶҲ֪¾ϰߣԲŻ᲻ͣ¶һ档
һǲܹమôҰɣ
ûõļһ㿴ȻҪˣƽʱǰôôԭҲֻǸ˰ѡû˼͸߰ɡԭͺΰظԵøӵ׳ۣԱм˶ֱ۾
ͦͦ¾쿩ЦţŮվߡ˼֮¾ͣΪһ˵ס
壬ԭ㰡¾ϲĺһҶʶ̧ͷͬʱﻹЩأ¾ôдذһ庰ԼЩˡ
ҶƵļûг̫ãΪͷֳź˵ĺɫͷЩֱ˵ŶСԭҲﰡղû˵ɡǻǿЩ뿪ﲻʺϾġ


İ ࣬Ҷ
¾Եϲѣϴγ֮ܰʹæ뿪ˣһֱûҵлλ壬ղעҶȥˣȫûע⵽Ϲæǳܡ
ϳܵĶʵЩ죬ۻҵĿеģ
һж䶨ˣ¾ע⵽վҶĳܣСӲûлɣôҶƵСһԼƺʩ˵Ĵ壬ôܹҶĶ˻һأ
Ҷ֪¾ڵ뷨϶ޱίĿ飬ѾͷʵҲǸƺʩ˰˰ɡ
¾ǰջЩɵҶûмǰվ˵壬ϴεһûлأôҲҪһʾлҪȻԷɣǰһζܺõĻŶ
ҶȻҪ͵ͷӦ֪лȥԼȴǰᶼûУȥܹأ
עİˣαػҪСԼķϻĻߡ뵽ҶƸղŻЩƽڵϵ־˵סң鷳Ҷƣڳ˶ûйϵҪóϵҰɣʱ򡣳¸磬߰ɡ
˵ͷҲص뿪DQ˲ıӰԵЩį¾ĿţϤĸоٶӿǰ§ĸ첲پǶ٣̺ݻô͡Ҳϴ뿪ɣȻ־ڵİˣ߶߲ˡ
¾ľȻĵͷԼ뿪DQģ֮£Ҷƺͳ¾ӰӽнԶոһ˿Ĺ켣һٶȱƽߣκεĹϸ
ҶƽԼ˸ʻλ֮󣬾ͱ۾һ仰˵ׯεȻӵʵǿЩįı飬Ҳڨڨı죬°͸СѿԴϣҲ֪ĥʲô
СѿׯεֳҶƣ㲻Ϊʲô˺ȻͲ˵ˡ
ˮӰȴЩȵ˼ʻλ֮۸ߺÿǿȥ¥壬쿪쿪
ܿ˿Ҷƣ΢΢ĵ˵ͷŽֳķ򿪹ȥšˮӰС˵̫С˻ܹ¥Ȼʵʵȥתľɡ
ˮӰ˵ҶƸӦǵģ˵ҲСˣмҾˡ
֪ˣ¥ҪʮܹģǴӦˣֳĹԱҲӦ԰Ȱ㻹ǲҪˣõȻʧҪޱӡգգ۾˵ˮӰһˣСƵĳ̾û˼Ƕصӡ
һ⻰ǹЦ᰽ˮӰݺݵһڣ˵㶼ѧĴʻ㰡ӣǲ㣬Ҳ治¥
ˮһ԰ǻֻҪҶƸͬ⣬ǾͿģбˣʩչмƱܹЩ¥ĽԵߵģȻǲлˣ
Сѿһ͵ͷȻҲ൱ͬˮⷬʵֻҪҶƵģСѿûвͬġ
Ҷɴڼµ״̬˿ȥԵЩǰܣӰС˵Ҫ˰ɣ֮Ҹеʱȥֳòã
ԴϴαҶơֶŻס֮˾ͱ൱Ĺɿˣһ·϶ûô˵ģȴһվӰ
ҲҶڼǸŮ֮ͱЩԾ˸оĵǣֲԾȻŮׯε棬κǵˡ
˵ʵЩζԼλɩɩ൱ⰡԸ⿴ҶƸ֮ʲôìܲ
˶ͷԭأ˭Ҳ²ﵽĥЩʲô
βžҪһ˽ܵĿռ飬Ȼ¾ͻһ̣Զĺ֮ˡ
Ҷһʾͬ⣬ᰵ˶˸ѽŶһǻȥݾɣټ
ŮǶ˼ӱĽɫ˵Ȼȫˣ׷ױʾЩˣҪؼϢ
Ҷ⻰֮ҲڸԼׯεռ䣬΢΢ҪׯεһģȻСӷǵøԼսɡ
ͣǾһźܸѧˣղҶû˵ҲĥҪ֯顣
Լһʱ嶯ղóܹȥͺҲεľ档Ժ˵ᷢ˵Ҳá
뵽ҶƻͷԼŮЦЦ˵ллǷһ죬Ȼ͸ظҸҸ裬Ҷ꣬κӰǶǸ߶ҪˣѧϰҪûȥúѧϰȥ
βҶƸ磬ûӲŵİɡ
ҶƹЦ˶ԷһԸܿЩŮؼҡʵҪ᰺СѾͷƬӣʣȫҶƼסء
ȵʣҶƺׯεʱ򣬳ҲĽʻλ˳Ҷϼʻλ֮󣬿źӾׯεЩЦ˵ȥ
ׯεһҪЦһȽѹֵգ׶ĵʹЦȻ˵ؼҰɡ
ҶƵͷ֪ׯε˵ǸңǼ䷿ӣھ˵İȻ˵ʲôʱͻߣׯεǷǳĵװǼ䷿ӣﵱҶƵļң˵˻ؼ֣֪ΪʲôׯεȻȶ
Ҷĵͷãǻؼҡ
ؼҵ·ׯεȥ˲гˣҶƱҪȥģȴׯε˳˵Ů飬һүû¾гĵҶƺ˵˲󷹵ĻңѵͱȲгҪ߶һЩô
⻰ǾԾԲܹ˵ڵģȻпܻɲгѪ
ص֮ׯεҶƻЬȻָϲó̻ҸףӾ֮˵㿴ӣȥ󷹡
ҶЩȻĿׯεЩƽûڻͷһΣ˵ҪȥǰҶŻˣׯεĳҶǼʶģĶ־ܹȫĸǾǡҩ
ҶƸϽɳϵ˳Ϳׯεڸһ͵ݫĽϾ֪ҪôȥƤȻ˰ҲûҵµĵطҶƳĬǰݫùĬĬȥƤȻƬʱׯεҲ̲סӺһѽסʵ˵ҶƣҺ¡뿪ҡ㿴ǸŮҸоǰδеĿ־壬ҾҸߡҶƣòãҲҪµĹȥҲܹû㡣
ҶƽеĶ£תׯεıס¾ѾǺḶ́ǰŮԼҪһӺǻĶ󰡡
磬Ҫ£һֱߵġ


İ Ů˲
һݵʱپҪˣӰεҲҶ̨İʱӰקҶƵͲ֣ǵҪ֤´пյʱȥ̨忴
СӿͰ͵ģǳ˴Ҷƻûб̬ׯεѾվ˵û⣬пһҶƹȥģʱҪֵǵ
ӰתŭΪϲׯε˵һĻһͷ˰ͨ
첻ҪӰ뿪ҲҪϻȥȻСϲ˵ʲôҲϲԼŮһҶҵķϲ˵׽򻹲ҶˮͨͨأϾǸ˲ܳĴ
βŲЩСӾãһ˵ʱ޲ýңϲһ˵ʱά
СԼŮҲûа취ֻܹƵĴ绰ؼҡ
뿪ûôǳϾ츮ų̂嵽츮ô鷳ҪŻƱѣСＸǱ뿪ģû취˭Ҷ͵͵һп˵úܶŮ˶޷ܵ֡
ˢ
ҶȻҲͬĴ͸ˣҶ챾ͶҶƴΪĹۣе츮вСʱĳ̣һһ˶ûйϵҲһ뿪ġȰȺСħŮͻؼ֮ҶƼ̱˳ӵĺλϣԴׯεʮĴϣ̫ѨԺҲֺõˣҵһڣǰҸɢˡ
ׯεһЦСҶƵͷŰĦôô㣬㻹ŽпࡣҪ֪Ľ㶼ءڸв֪֪ɡ
ҶƷׯεסǼСϣһڵϱϺ㰡ׯεǺеģҶ΢ЩӦ˫ҶƵԴߺߵڳ
ҶƺȻһЦҲ֪ԼϱƤϴε֮֮䵹ǲɱĳϸСѺۣҶƶ㲻ĻЩҲͰ׻ˡ
ʮֲ֮ǻص֮ǰ״̬ׯεȻӵҶˡ
ֻǳ¾ŮΪ֮һȽϽɵĴʻ㣬Ҳ֮е飬ҶƴûԼϲŮǲԴ׵ģֻYYС˵֮С
ûκһŮԸ˷ԼˣҲһֻŮЩ˿ͬʱӵкܶŮˣ˵Ƿ£Ůͬʱӵ˺ܶˣôȴľ˵ıӺ
ׯεķӦҶƿׯεûзӦҶƲҪˡ
ׯεӭܵૣѾжʱûҶ̾ԭʼķӦ̽ӽׯεӨԲĶϣͷһ£ǻؼȥòã
ׯεߺգĵͷҶƴϲ̷Ըܿؼҡׯε߲Դ˫ϥ֮Ҳ̧ҶƹЦŽţׯε˼֮˳ƵҶƵĻоԼİ˵ôůͼʵ
ÿ˵֮һҶҲܹףׯεһСʱ֮󣬲ֹͣ˷ľٶׯεëԼ۵ӹֻ¶һСɵԴЦȻĿҶƣָСĻԲȦҶƵȼһ֧º̿ԴųׯεЦ˵û뵽Ҳѧ˰ղǸѧģ
ׯε߼ݺݵҶһȭ˵˲ģô˵㻰أ
ҶЦĽԴչȥ˵û˵ð෴ҺϲֻЩ㵽ǴѧĶòᱳڼ￴İ鶯Ƭɡ
ׯεĹĵҧҶһڣת˹ȥŭˣͻЦҡ
ҶƴЦһͷϨ֮Ӻ潫ׯεסСͲҪӳүˣѧƶʹɡүûֺ͹ء
ׯεһûüֿҪĸߵؾѾҶռ죬оԼһӾĵҶƵĻȻһµķʽǡ
һʱݴɫԲϸ

ھ޴ϰϣϣϸĸ߸ЬĲš
ɳϵһ˫۾ĶžСţôŮˣȴûһŮ˵ĽܹȣÿһָͷôĿɰͿĨɫָ͵Ľֺ׷˵ɫʣţʴǵζԸŲԼȻ֪ȥ൱Σյġ
ÿ𣿡·һĭͷÿղԸϽԴ̧ڨڨ˵ܣкιɰ
ȴҲգ̫ˣԽ˾Խױƿأһ˲̰ƲɫôҪеѶˣͺǸһ
뵽ﾣ¶˷߷Ȼı飬ȻԼ鲻Ǹһ֪Ҿ֪ҲмԼԼƫƫ̲סҪһЩ鷳˼컹ҲһʻԼˡ
ֶľɫȻһ䣬ŵòֱӴɳˤȥһѶͷ亹ܣһž԰׵ġ
ȼһ̵֧ӽ־ڣ𣿡
￩һ£òԼǸӰע򵽾˰ɣҿŮ˶ҪͿģǸСʲôӾûа취⿪ˡ
ԼͷȻеȨҪѾӲӲĽʮа˾Լù
ΪԼƨжٵʺ֪һҾҲӦ֪١
ԻطԼľͻᱻһ۵㣬۵ҪǾڳ˵ˡ
ĨĨͷ亹Ȯӵȷǽ־ڣ֪Ǹļһ
Űţû˼ֻǽĶŪȥ飬츮ѧ̫ʺ쵭Ȼ˵ȴȻʼٵԺз仰е⣬óһµĽۡ
ԼѧУһǸǿԽָָȥģýָͷ붼ܹµ츮лǼλָܹӾ죬ǼλҲԼȻﲻĽɫþȸԼͨǲҪķչԼĶӡ
˾ܣ⼸ҾöڼţͬʱϵѧУ츮ԽԶԽáظ֤
һֱɫڻЦ˵ˣŰǸ̵飬Ҳ鷳æϰҲܹء
СƵĵͷãһŬȥ졣


İ ط
иëϲ˴˿ڰյĺźƣ׾ɳϣһŮƯĹǺȻصίͬĶ֮Դ
ƽֻսС磬ڳƼҩ֮ޱȵѸͣѾȥ˰ͷɲƣͳǻͿߣ˵ϰ߻֣ɽԼ˫֣ҲԸѰһůڡ
֮֮Դͬʱһͺֽ˲֣ȼһֱѩĬĬ֮ԴͬһſŮӵϣصĴŴŮȴƽȻֺõЦݣȴܹ۾
Ҳøһʶӻ֮Դһ֧ѩѣЦǺǵ˵Сζô椺Ǹ߰Ŷǻ˴Ǯġ
֮ԴĭһѩѵĹƨŤýһڿ졣ϸ磬ûҵҩҼֲʮӾ͵ýǹͶ
ӵ˵ʮӣ㻹ǿԼ椵ĵ綯һСܹӾ˲ˡ
ȻĻǲܹ˵ģηСӣҪ֪ͬһӾ͸ʲôвˡ
Сʱ䶫Ŀˣ
ǽ֮ԴҪĿ֮һҲǷǳˣԳģ漰ϡĿԼ档
֮ԴĶͱָʾǰ̨ȥȺ濸ԼϰֵƣνΣգΰ¼СûйˣίС϶Ϊǰ䡣
ûʲôⰡһжͦõġ֮Դ̧ͷЩĿȷʵҲûʲô鷢ʵʵĻش
еѩѵô˵ٴ򶫿ע⣿ǴӾĴϲ͸ߵúܽ
ϲΰµĶӣΨһһûбͬˡ
֮Դм˵ӣܹʲôİ磬ǰҲ鷢ôôʵʵĹϼȥҪϡע⣬ǻûǸء
֮Сһã˵˱Сʱ䶫ͣɣʵʵĲɿˣ֪𣿻иҶϲʲôľٶôͲҪҲΰˡ
˵¶еĺƱݺݵ˳ȥڽѳһصĲꡣ
ǸСĲ£ɴһȥʰˣ֤׵ûܹóΰҲԼӳͷߣЩ飬ͷͷɶаѱء֮ԴЦ
Ҳûй뷨ϸ¸кδӾ˱ܺȻعٲֹܵ˵Ҫ˼ҵģ潫ˣݵǾҲطˡ
Щ꽫оӪ岻ˮòûǲܵģͷҲñȽʱƲȵ泾䶨֮˵Ҫ¶ˡ
ǧ򲻿Ժ֪ʵʵһʱ˶ɱ߼ԹôЩҪӴ̸̸°ϡڵ顣ڷֵҪѶȵģɱ߼ܹͽǾʹԴԴϵĲԴ
ǰĺҲϵĲƷǶɱ߲ƷձĲƷţᣬµȼŶ˵Ƕɱ߲ƷµĲҵ
̽ϡ޴󣬶ɱ߼Ҳסˣֱӽǵ˹˼ҲԲˡ
ҹڶϡĳһֱǲȡϾɵ̬ȣֻ⼸꿪ʼۼһƬϡ̽ɱ߼ڹڵһЩߵһʱͽϢ˹ڣΪù͹ָǿȵϡڣǲɳԼһҵ˹ں֪ܶѧΪҡźĿľ˶ոЩսĹϡߡ
εʱ򣬸ȴȻҲͼҪȾָϡĿɺͼӹǵҵĵ԰ʱŭˣ֪ȴȰ˵һҪΪԷıԼȻﲻģȺҲеҪҵǮһͷҲˡ
ҲģʱӴȫȻһ£ԷҪѿˣѰҿĿɵ֮⣬ƶ޽ͻͣǸҪһϡӹҵ
Բ̵ܹģʹһЩУȴȻķΧڶԷߵȺһȻֱ
ⶼһȺʲô˰
ȻֱܹǵڣҪ֪ҲϱǸǰй˼֮ûһռ˱˵ģݺݵʰһ١
ֻʹҲ·ˣܹô꣬һίǵϸ⣬Ĺ֮ۼвУ׼ԷӲӲĸɣǲǴӾģֻҪһĶֵ棬͵ġ
õϢȺ˾Ȼȥ˶Ҫֵ֪³һ֮⣬нһ⣬Ҫϡ׬ǮˣͬʱΣϵҲ˺ܶ࣬عϸ綼ס
˵˺ܶΣϡϾ߲ΥĶһŲ
Ǯʵ̫ˣݵϡάֲ֣ɽú̿ЩúϰĸǸͣʰһҧϸĻԺ󣬽ϡĹ
󽻸֮ԴҲ棬ίǶܵĿ󶴣ĸԱ˳ŵĻȥ飿
Ҳе൱˳ǽЩջΪȺĽɡ
磬Ⱥ˵ʲôͷҷЩǡ֮Դûע⵽ɫЦ˵˾䡣̾ͺŭǰûûСģҶʳ
֮Դ󾪣ֺõ˵𰡣Ҹ㿪ЦĹȺ쵰ͽҺˣа취ǻĹء
̲˵ʲô취ֻöȭͷ޴Ƿᣬǽġ
֮ԴЦ˵磬ҺôҲƴѧҵôҵĻˮƽǹϸ͵ˣڽͷԣҶġƺðɣҪ죬ҾǹԹԵĹ
÷ĵͷҾ͸ʵС椡ﻹмƷûԹ°ˣȻúõĽ㡣


İ ˼
ǺʱæòɿԴ֮ΰ¾ͽϲɹ˵Σλү
ȻصĿص̽ϡ֮ǰǵõϢ׼ȷʵؿ֮Ĵ֮ǰõĻҪḻࡣ
ܿǾмè壬鵱Ϊ¢ϡ󣬾ȻµĹϲȥʵؿˣô֮һЩ׼ȫĲɼٶȣʱҪȻ͵вصҵˡ
Ҳѹ֣̫õĵ»ʵۣѾôѸ߲˷ˡ
ϹҶϡӳ̶رĹҲ㹻Ŀռµ顣
ȻŭҲ֪Լڻܹ潻棬ǻûеǸʱ
ϲ˵ԵùڵľС΢Щϲܿ˵ΰضֻܹװӣӻܹõȥ
ҲΰܹļˣȻ߰ľͬˣҪܹõϢȣɾϵ¡
٣٣ҿһˣЩϢһص㣬еĵص㶼һ֮ľɡҺ͸׶ܹͶʰϲ˴ؾƵ֮վſںǹ˵
ǻӻ뿪ȻƽҲȱֺõĽɫسĶҲɣЩˡ
֮ͼǰˣۣⲻǰ۸Ƕӵô
ļ侲ЦŶϲ˵ϲȻȥɡЩӸܵҲۻˣȥú˯һǿɶָء
ϲЦǺǵˣܹ֮ǾͲ˵ô̫ӣɲķ񰡣ȻĽɫ˵ҿƽЩʲô飬ԷŸոճĸˣżæŵˡʱûаҲ̫ѻˡ
ܹЦʲôôһ໰ˣƽʱĶŵýô͸ǹҩһô׶ŭϲҲûдʱԴ·磬οҪӲӲءϲһã൱ǿڲԸ˷ͻԲľٶ㵹Ӧúúõıһǡ
Ƿ߷Ȼڴ£ȼһ̵֧ҾʲЩƨɺϹתƵȺˣ˶ܹǾˡһҲ̫˰ɣΪεģ˶ңëֱӴӾһսѸˡ
ܺȻһЦڶĴչ֫̾͵ɫȵ𣬵ȵһ̻ҶѾҡҡ׹ʱܲŻһűǼ˵һ˵Ҳоεĵط밡ȥǸططȥҲ൱ưܣƫƫ˳ݡҿǸ߼ǹƾҪˡһϡײʲôǲ˽ȥ
Ҳ¶˼ı飬ָͷԼϥһһõģĥµʱȻŵЩƻΪϲֻˣϾԼղûиʲôɫľٶڱԼܣСҲʡ͵ĵƣ֪è廹ԼȥĿĲΪ˽
뷨Ժ໥Ľ棬ǵɫҲſȥˣҪһ仹ʲô飬Ϳվű¶Ĺ¿ɰǸһüʵ𣿡
λһۣȻ󲻵˵Ⱥ󼷽˷䣬һãȻĿǣܸոѿӣ֮ҲǻæĽʵһĿЦõ˵٣ǳĳҹ˯ߣȥһЩαҪأѵ㻹ָ˫ϷĺϷɡ
ǺһȻŮ˵Ǵ͹ȥûҰϰߡϲģͻȥٶҺǳ
ﻹǲ˵ֻǰվǺҲЩ޲ߵ˼վ˵֪ٽ԰ԸЩִݻ飬ڷֻˣҲֻܹǶλɣһЩȽϴ³ĶŶ
һֱûзӦʱȻ˱Ƚϱ뺷ľٶĽԼ˸⣬ܺǶĵҲ̫˰ɣǽľٶͬʱһ£֪Լ˵ˡ
˰񰡣ǿ鰡
ƽľƵȻĺˣסͷ׷״Լķ߳뿴ʲô飬ǾͿ¶ŮӴһ˳۽ǻžӨֻĿӣӦǸǮûеõӦõܣ˾߳ŭ׼ӲϹ
һģš
ҲǺܣʵƽӴȻҲĽɫļıȴûΪóǾǲݵľ棬֮Щ˶ݣ˭ԭĵֶΣ
ˣڵǲھǣأһڹҵͼ϶ֵСسǣûϡһĵط
ǺȻҪɱˣҪδ´Ӱ죬Ȼнָͷܹ뵽˭Լȥû֤ܹĻôأؼǣڳôĿߣû·ǵķܳʱٶӿһµͷС椲ỹûʮɡ
ǺΪ½ͷöʱҶ˻ﲻ԰Σׯεһ𣬺ܶζĸץ˸Σׯ˼ҲĻˣ֪ԼĹŮǱҶǸ޳ܵļһƭȥˣԶ֮ǾٶҲֻһֻ۱һֻֻۣҪô˴ֲͺá
ĳҹҶׯҵʱׯ˼֣µĽׯεеԼķڣȻһж˹
˰ɡׯεصԼʱ򣬺޺޵ĽǺӶҶƵĻЦݺ޲ôҧһޡҶȴׯε§ڻЦ˵ĸǿˣ֪ԼŮĸĵķϣǽǲʹһصס
ׯεߺŶеԲԣһԣҽ˯ȥԼŰɡҶ⻰֮ɥ˵ϱ㲻ܹѵϣԼϹֽ㲻ܹ𰡡


İһʮ 
֮Զ˿̾Ǳػǹɨһһڴӡ
ǰίͬһ޲ýԼӴҡԼôһûдԵĶӰ
ͬϱһĲΪȻԼͬһսսӣ̲סۣǰŶӶͬ˵ﰡ㣬ŻԼĶֲʲô˵飬ʵڲеĻҾʹŶŵǸܹԷԹ˰ɡ
ͬбĳ֪ƨҡһȥӻĶ˵ĸܶǼҪСӵС
ͬҪСʮ꣬Դӽ֮ͬһػ᲻ö˵ҲǿʮŵһӣƽĳٵʲôطȥֻŭҪҵһй;ȻǵðԼɡ
ϧƽﱾǸڵˣװŻŻԼӻУҪŻǾ򲻿ˡ
һаϢǰɡҸ˦ɫҪңܹίǵı㲻Ҫ˭ȥһ²Żλá
ͬԶʹ˵һ¾ˣȻҲð̹⣬ȭͷ߬ļϸ˵źӵ棬˵ɶ˺ˣǰʧʱ䲻鲻ܹ͵ģ֪𣿶ǱΪĿĲŸʵʵڼҴţʲôʱ¹ȥˣʲôʱܹš
֮ԶŶһ۰Ͱ͵ĿԼȻ̣ҲԼҵ˺ܻ˵飬ȻѧȥλӾĴ
ҸΪŵǣȺͰλץιһϵӡֱ֪֮ͬӾɳ֪λͷԼ˭ƫƫȥǣ¾³棬ƶסˡ
Ҫ֪Ǽλүӻ൱µİ
ȻѾˣôֻܹ취ȥֲɺ޵ǳֲܣ´˾ûйϵ׵ôͬͽΪһӡ
ƾٶó⽻Ĳԣ¶ˡǲ֪Լڻϵ˭ǸϲأԼҵʮǵͰ
漰ɴñŮ˾ʱĶ·ȥ
֮Զ뿪ˣͬ鷿ȥԭһ˿ͷҲץʧȥͣҲ֪鷿ת˼Ȧ绰ͬȻµĹȣΣֲ֮Ը£ҲὫеϣԼϼϣͬھѰԼ
һֱڵһ绰ʾԼεǸ绰֮ͬĺȻֱ˲ٿסĸоԺ˼ֲ֮Ľ绰
ãͬ
ã˾ͽհ绰ﴫһȵѡͬԴϵǰѴĦ˹֮΢Ųһλãµʱ򣬲ͬ
˾ͽгãʲôָʾ𣿡ͬС˵һСľ͵λֽ׶ΨһܹԼˣͬʱҲΪԸԿĽɫ
˾ͽշµ绰֮Ǹһ˿Ц⣬ŤͷɳϴŵǺܣǸȻ˵٣٣ʵǲ˼ҲѾˣͬǸСԼע⣬ͬȫȻ֪֮ԶǸˣ²࣬ѿΡ
Լĸ첲滹鶼СأǰϵҲǿЦã̳ȴŮص˾һϣһ¶ӣоǳı
ܾ͸ӵķŭˣҪ绰ׯ꣬츮аսΪƽأԼȰ˵֮ԶѾǰзˡ
ζܹʹ˰ݵģڵҲΪպıǵԸܼ֮ͣԶûͬںָʾĻôֻһܣǾڰвãҪͨķʽ̽Լܵĵߡ
ǹ¾սǸط˺ƤĻԷƣҲ̵ܹô
Եģ֮Զ飬ȻҪƺ󣬼ܹȡͬİ֧֣ôصĲ־ͻݺܶࡣ˾ͽڻп£ȵǲֽʱ򣬶ԷҪûôˡ
ܹ뵽Ҳһϱҧġ
صҪӺܶ࣬ǶǸưܵС󶴾شܣԼһ˲ǹȥһ۾е˶Է˼ҵı¾Ǵ˵ľٶҲ֪ǵ޹˼ɣȱҡ
ڣֻǺ޹˼ɣΪǸϣûܹˡ
˾ͽгˣ»öл㣬Ȼƻؼ죬Ҫ˵صģ㿴ұҧ죬ڰûءָָԼ첲ϵĺ㣬Ȼ˵
˾ͽЩΣҲȷʵû뵽Ĵүڳͷܹ֮侲Ķ棬ڶѾͱˡ
ȻǳĽǳˬǶ֮ûаİҪ׵ĽعγôһʱǷǳбҪġ
ӱʮ겻ɿ֮ԶǣȫһȼĶ֣鷳òκεĿУֻҵİѱǳֵʱ
ͬץסʹţΪܱҲչˣȻǿƣӵʱ൱Ĺϣ˵ڵͬѾ˺֮Сֻ̫ˣΪؾûͬҲܱƿء
Щļΰô
˾ͽճ˵ɫ΢Ƿȱ»Ƚ
ŶһͲ˵ˣ˾ͽﰵ룬ΰԼѣȻֵ֪ȱ㣬ܹЯһѻҪЯģȻԺ˭صĸԼ죿ûǰ;
٣ԭͬôίʮа˾ŻģϾ黹Խ̨Ȼ˵Ļΰ¾ֻܹسλˣοͬȥˣΰҪһҲܡ˾ͽ⻰ȥǰͬ˵ʵҲһΰ£ֻе˼е߼߼ǵζˣǺܶһۣͬʱЦ
ţҲԹ˿ͷˣھ͸ҶǸͬʹ࣬ҪȻﲻƽⰡǼһڲ֪ǸءߣһιӰɡܵȼһ֧̣߷Ȼ˵


İһʮһ 
Ҷʵڸ㲻Ů˵ĴԵʲôɵģ
Ƕִ൱Űս·񣬵мĹķɡϧҶƶľٶð̸ϹϵõŮû¾Ǿ仰ô˵ţڣǼ鼴
컹ǰŸ߽࣬״жһϸ۵ָͷɵŸ߽űأǵһڡ
ҶȻЩͣҲҪϣ˿̵ľ˵൱ɱģһһЦһһͶ֮չֳڷɣҹܹŮˡ
ֻ˷ŭǣƷ޽Ůˣͷβûпһֻۣǽǻ㺶ϵǰǸ˵ϣɺǸ˾Ȼ۶һĿеŮڳ˲գ
λС㣬֪ûǸ㹲һ˿ȥҪһˣϧĵһ仰ʹ˾ۣλеŮһ˵һʯ쾪ĻȫҶС㣬̹Զһ㡣
ôܹûϵֱһӲӣȻ֮ǰᱻܾвûľԷòĻؾҲиòķʽõŮĵ绰ͥסַ֮Ķ
ǽЩͳͳûϾͱ˻߳ŭǺյһ䣺ӣװʲô࣬ǱĽɫ
⻰ȻСҶƺ;춼һֲȫ˽ȥ̾߳ŭҶЩȻǸʲôԸʱҲ˽Ĳˣ˵伥ȻԶ
ҶƾͿֿǸƱʲôûɲ͵ûνԴ׵УοҲΪ˾ȥԴס
쿴ҶƵı飬ա
ȻԸҶǰԼȽϱ뺷һ棬ѵ츮лʲôԣصĺһԼСָܹǸ˵ĳӣҪŪѪĽģϳȥҸû˵ĵطúд
ǾֵһԱͽֻȡЩڳˣǸ˫ߣܹͷҲܹСþ⻰֮ǸС¶һ˿ЦϽӦǰ˵Ǹ˾ߡ
Ǽһﻹûô£׼Գͱһȭͷιȥֱӿҫߡ
¶ԾзǷ֮˶ԹԵŲ񣬽޵ĻȻ˶ҪߢҲõԼûǸ£᲻ᱻǱŵĶ̸ˡ
٣˲¡Щҵ̬Ҳֵ㹻ˣһֱı̬ҾȻһŮҲԼĵߺϡĲԸô͸һʹ컰ҲƤˡûٵİҲа취͵ǿصĿȥ콫ƱóŮʿ̵ȼҶǰʾҪҪҶƲƲûнӲ硣
Ȼ㶼а취ˣﻹÿңҶЦ˵Ŀھ챩¶ĴƬۼɨһۣŮ˵ıǮǺġЩ߷ߣȴûе޺޵ĵҶһۣѹŭ٣ڼô
ңаϳȥҶƵȻЦ죬15ŵǣ̫㷺㼷ȥܹôѵ㻹ָ㱳Ĵлվ˵˵ɣ15ŵĲѾκһȨܹҵģһ³£ضᴦһõ״̬
ϵһ˵˼ǣб䶯
Ҷʼ򣬼ȲҲϣӾ͸ƶԼжˣ˿Χ֮̽ҶƵǰһҪûκڵľͱ¶ҶƵǰ
ҶƾȵķŮ˾Ȼ൱ԸеBARССĲƬסΰİǳɫ۵ȦƤĴBAR¶˰
Ҷƴ˿ҪûзӦǾͲ»ݶ´ˣεĿһԴƿ˿ԺȫԼȫûע⵽ҶƵĲȻԴŲҲ˳ƶķӼͰҶƵϣŨζ5ˮζֱֱҶƱǿ꣬ڲɧţ΢΢͸һļµ顣
ҶƣְǲҪ뿪ˣССʵģ±͵ȥһ㡣
ҶǼ⣬ڵҲǰǣһƾҪֱӴӵˤȥǰŲǲǰԼռˣ
Ҳ֪֪Ҳ㡣ӦԼõЩϢġҶ˫ֳڵϣԼԶ뾣죬ʵԵЩǶܣϼı飬Χ˶ʻա
ǷӦ֪ԼҶƴ˿̵Ķ̫Ȼƽû˴ΣĶҲй
С˵ǰȴʱ̶һ֣뱻ˡԵع֮󣬵һӦˣӶѾб˵Ķֹڵһ˾ֱֱҶƵĻ˹ȥ
ҶƸܹˣȻɰ°;͵ĸһܵĽӴˡ
ء
ม
˷ͬӣҶʹš
ղżƵ˿Ϸһ֮󣬾ҲƲסˣҶƵ˫ֲԾľͷס˾쵯ʮΣ΢һİһ¡
챾ͷǳˣ뵽ƽ࿴Լһ۶꣬ȻһͽӣȻĳᱡԼǣԼΪʲôƫƫûаպޣﷴЩϲء
Ҷ֮ҲˣʱǲȰôԿôǿᱡ
մǾ˦ѵġ椾ͿԼûаҪ˼ҶƽԼ˫ָ߸ߵľ𣬿Ц˵Ůʿܹܲҵ嵱ɴ̰ɣͥڵӰҲãܲ˵
컹ڸղĸо֮УһʱûлعҶ⻰֮󰡵ľһ˾ܾһСûע⵽λãֱҶƵϡ
ȴִþȻӿ˺üģ߰ˬˣҶȴǽп಻Ҫĵطţ˿Ҷһ˵°Ҹûֻܹ۰Ͱ͵Ŀž죬ޱȰԹĿ˵㣬ҪɶˣܹܲҸû˵ĵط
æķ֣վһȹڣȻղŰٷ֮߹ˣˤȥǸ˲䣬ֵµȺоѾƬطεİΧȺȻҪһ۸ϧøϬ˻ȥ


İһʮ Ů·
ϾǼˣԺܿ侲ȻϵĳûȥѾԵƽ
ƱҪһԵķؼһ֮ǳЦݣȤζ˵ٵıǮǾĽɣ⽫ҧĺأﻰ˼ȻǲԶˡ
ҶƲ÷ʼվƨϵĻҳͬаЦ˵ŮʿıǮǺΰղҲûаѳסһ˿а
⻰֮ЩŭҶƲ˵ԼЬôԼ
Ǻܿ쾣ķŭͱ˰ˣЩϳֵͽİٶˣȻ뱻ǰС˿ˣĹȥվǲʵģҶ뷨Ҳ֡
ֻԼ˼꣬ûһԸԼమӡ
찵г̾һҪҶƳϹϵȻ15ŵƤʢе뷨Ҳ˺ܶ࣬ȹⱭһĲо֮Щį˵ˣԺ󾣺춼㣬صҹҵĶľţֵɣ
˵תߣҲ֮ǰеӣô͸һӰԹͷ·Ҷʼһ㡣
֪Ů֮ǰƷвˣҲ˵˽ѵֻŮ˷һô
ҶûҪ췢ʲôҲûǸȥŮ˲ý԰˵Ӧһ·ˣΪڲӵׯε࣬ܶŮŲ̶ͬȵСôȥ侣죬˵ˣ˽Ů˻൱бµģȫ츮е˶ɷϡ
ĥϵĸܲãʵĥŵƶߣ˿ޱȵķҪø·Ĺϵûй˵ôܹõοһŮ
Ǻܹŭ⣬ܹ䣬ܹ̣ʣµľֻˡ
Ҷƺݺݵҡҡͷ˵㣬ô߰ҹŸտʼ㲻ô̾ͽһ°ɡ
⻰̲֮סһЦ˳־Լ̫ḡˣɤӵٻʲôͽ̵ģϴǡҳԲѷͲҪҾ췭ˡƴ٣ȴ¡
ҶƲƲͣӵߵģһɬŮ߱ĺľûһ̬ǶȻóġ
ҶӣȻһЦҪҵĺָһƵĽݾǲ֪ԸԸҵ뷨
ɫǹ죬֮ȻŭҶƣ㲻Ҫ̫ҾȻʲôҸŮҲûһٶĵѹ̱ƺˣơ˲ȻһҶңȴǸˡ
⻰˵ҶĿɿڴ֪ǳӵķ裬ղŻޣգ۾ͱ˿־ĸҹ档
ҶΪˣǶŮΪЩ䶯ǲܹյȷǾҶҶ΢ǣҶ̵ܹˣȻ˵ҺҪָ·ҧһڡãܺáȻ˵ҲûбҪǸˣɣԽԶԽáҾ㣬ҪͼҶҵע⣬ûǸҲûǸǮûǸʸ񡣡
Ҷⷬ˵ļϿӵľҲ̲סĴһղŵҶɱʵ̫ˣʵڲܹһʮˣصɱ֮ѵνĸŴôҶϼ̳еĲҶŵϢҶǹԡѪɱ
µ˾췴侲ղȷʵе̫УΪҶҸ֮һƵ·ΪղŵԼɽҪЮġ
Ǿ̵ܹ飬ԲŻǰķŭǿҶƺûǸ˼ѵԼˣܹôأ̸ղſǱǸСӳԹ˶䶼ˣˣֻԼҪ
ҹȴȴƫƫ仹úϾԱյĺȾƣС˵
ţˡ
Ҷƿٶȷ˻ҲЩЦõ˼
ȥһһ׼ŮˣԼƾơ쿴ȷʵЩŭȷղŵĻ֮ʧ˵ҪĵطԼָһƵĵ·
ЩȻ˵ȥҲûмţȴûжٵĴһȻȽţǮûнƣһҪԭǺĥĻλϰ壬ڽǮϲûи뾣Ȩܹõһݲнˮ֮⣬ֻпͰ͵İٷ֮ҵĹɷݡ
ҵĴɶȫǺϰͺϰ屳Ǹ˼ݡ
һ쵽յˣܹǮȴҪƴƴάסĥľӪЩҲܹˣŻ뷨
֪̫಻Ӧ֪ܣϰǲܷ뿪ģԾһҪܴҶܣԼ׬ԼӦõǮľˡ
ҲǾΪʲôƴƴҪʮŵسϹϵҪأΪǿǣ漯̫ˣһ㹻ĥѹȥֻҪܹĻиĳһŷϵôǱһôԺҪ뿪ĥҲ˵һżȻĻ֪ҶƸ15ŵصĹϵȻҶΪ˱ûгصĿȨǾֲɵӣȻ֪ҶмĻǰǶôҪ
ҶƵͨСԸ㱻СӸϴˡҶƵʱȴķԼһֱûбҶƵɶ֣þǷָоΡ
ڣȵĻˣôܹΪһʱĿŹԼĵȴôõĻ᣿
˾ôԼԼ飬ȵȵĲʱҶƲ˾һۣҡͷ̾ϢŮˣݵĻ治ʶӵɳ˰Ҹ㣬ģûһҲаʮףûá׬Ǯ԰ʲô鶼ҪӵģȻܹǸ㷢ƣҲ̼ҵ
˿̹ɵľ͸űƵãͷŶһ
ҶƱһǳĻӦŪûϽ˻˵ˣҲǰװʲôŮ֪һʲôˡ15ŵҵȷûа취ͬʱҲٴ֣صľ㣬Ҫȥǿصע⡣Ҫ׬Ǯģô͸һϡɣϡпʯǱĽǮˡ
콿ߵһҶƵᰡ㣬˼˵ľ͸ݽŮһʵ𣿡Ҷƴܲˣһ´ӵָž˵ú˵Ƥ񶼵һˡ
ҲûסЦ


İһʮ ְҵ
ѾǽӵĵʮͶˣʲô˵ġٷĵĽаǣǾͲܹĨڣڲҲ˷ǳؼʱ򣬰ҫӪǲʧȻȥôۣǧ̻֮ѨѾ˹ڰõĴԣܹаɱȥôĽͻòֹʵǲǴⰡ
ڻǸλϣŵķֱƣλԪϼĴʼˣžҫϷƶµĶ½ƸԱ
ǶŷḻĹеǿҵеιҪְ񣬵ȴΪζ۵һڵһΪ飬ֱ磬ף5191ƽ̨ҫңȻƽǸΪսһ˱Ƚϼֵ⣬ܲͻὫ⼸ŵͷͷ۵һᣬֶԲߡ
ɽлѾҶƵ˲ܵӵµְ
Ƶ˶ǼԱЩһֱµĶĹܵȼ⣬Ҫ˵֮ľþףǻòʲôֵһʱ㿴ҿ㣬Щ֪롣
̾ϢһȻҶѾټҵͬҲѪʾעԼʼɶжһظġڳһ£ΪҶƵŮˣԴ
˵ʵҲûжิӣһֵңԸҲΪӪտʼʱͨҪЮʽõĺô
տʼʱҶҲ벻һȽϺõ۷ʽԾհԱһױ׼ֻû뵽ڼ֮ŻֵĶʦͷѾո¶ͷǲԽҵơ
°ѾʮľףϰͳƵݸˣȻѾﵽϰͲòľ裬Żٿ飬Ҫҳһİ취
ӪɺɺְȤ¸˹Ů൱˲Ȥѹôѵ£ӪȻԱһӯһ㹻˰֮ġ
˵һ²㽫Ա˹ɺɺҲûʧ˰ĵһ£ͽӪҵ㣬൱˲ĳɼŻ̬ȵİԱھǷһ֮Ҳǳ׵ķˡ
ɺɺҲǳм࣬ǹϻ˽µĳϣȥάԼ˾κζ಻ĳ
漰ǸѸ飬ɺɺκε־Բġ
ŮЩԵڣɺɺҲܹףϾʱҲȥ룬ǸԸܲˣ׻˭˾˵ܵ˾ǰĴϰ٣ɺɺԴ֮ԱǣҲȥ˵֮࣬ǸŮҲƯĲ񻰣ٴι˾ɺɺԶԶļׯεʱͱǸʳȻŮˣʵϻгôƯŮ
ܸ٣ǺǣǾһЦɣ
ɺɺ˵˵ɣʲôõĴ취ûСû˵ֻܹԼİ֣ɺɺ˿̵İ֮ȼأûں֣һֱԱߵĸͱ£Ȼعӵ˶ڿԼɺɺڹ˾ӵĳƺţ˿Ҳ̲סЩˡ
ɺɺ㲻ô࿴ɺɺһһ׵ģΪ屧أԼİ˿ĥԼ˵˭أ
˰οɺɺҲɤӵܣҾöһҪȡѹ̬ƣһɱһԲܹҲҪӦĲȻҲܹһζƫһҪڳֵĵȡ֤ĻϲܹжϵġǾҪǿͷԱҪľϾÿ촦飬Ƿǳġ
ͷܾ˵ǰ˵еǿͷԱʵѾǳӴˣÿҪӦôͶߣǸоֲһЩ൱Ѳʱ΢ϳһ㣬ǾʹֻƪģͷܶСã°֮󶼻͵͵ĿءȻܸߣѹҲܴͬ󰡡
ЩȻ֪ҪĲǱԹǽİ취
ɺɺֻܹһģɵĴ𰸣ҲΣѵҪ鷳ҶôѾôˣͽɡȻεĵҶƵΣûҶƣԼ˵ѾΪǸ˵鸾ر˴ǡҶƽԼǸСдһĽԼ͵˹վܲõλϡ
ǵ˵Ҷ֪쿪ĿҲΪҪЩ⡣ҲҪǵ߿ֻ࣬Ҫһİ취ܣǼ˲ţЩЩʹϾĸоҲǿǷǵҪóһӪгۺϲļλܾЩְڵˣҸʱ䣬ÿŶҪóһһβоΣβоΣһˣѵôĹ˾һСС𣿺ˣĻ͵˽ɣҶصλȥ˵ԼĶͷоЩƣվʱһ¡
ɺɺϽȥеʵܣû°ɡ
˼Ц˵û£ûϢðɣȥ˯һûˡ
ɺɺǵ˵ܣҲǰ취˾ôҪ⣬ǧܹȥҪȻ취ɡɺɺ˵͵͵ɫȴôĵȻ̲סЩС⣬ԼжȷôܸйϵأȺСѾͷһ쵽ҽ
ˣʱøҶƣȵȥæɡ˻־ֱ߳˰칫˾ɺɺں濴ıӰ̾Ϣһܰܣôˣֵƴأ
صԼİ칫֮תϻǸоЩͷؽᣬΪݵ̫ԡ׵˭˲ŷӦǸð˰ɡ
ǵԼڰ칫ұиðҩˣҪȥҩûеվϴּﴫһˮ⣬鶼ٽģο˽ϴּ顣ôڻ˭Լϴּ
ȻҲЩκˣƽʱ϶ܹ뵽ҶƣΪ˾ҲҲڶܹͨĽԼİ칫ˣƫƫڵԴκģΪ˴ˣϵСԾŵߵϴּſڣ׼ǸС͵ʱ򣬸ӭͷʹ


İһʮ ĥδ
صĥ֮Ϳ첽߹ĶС˵ϰˡ챾һֱȽϿܵ״̬У仰֮˾Ǳͷһˮ̾ƽͷȻ;ֱ¥ϵܲð칫ȥ
Сʱ֮ǰڴҶõ˳ŵ˳ǧϡĿǮЩȫҵаٷ֮ĺĥɷ档
֪۲ɷݵ˴ڣֻҪԸóе˻չֻҪ˻ںĥôϰҲ̫Ϊ෴˵ΪȨˡ
ȻЩǾ˵Ĳ²⣬׼
ոһüĿϰͺȻˣȻϰǾԲʱ֪ԼҪۺĥĹȨģǾô㲻ڣ˼һ㡣
ߵܲð칫֮󣬲ŷְ칫ﲻкϰһˣƽѵһļɶˣһλĻһֱ¶ĴҲ˺ĥ˿̵ţǷƣͽ˶ѹסˣ߰ߵĺϰ˿ȴСϱһæŶ˲ˮˮ£֮ҲǴæЦЦȰλź֮󣬲ŻͷŰ칫ˡ
ôҶһǳҪҪĥ⽫ǨʡȥλԸҺٻٻµģôҲֻܹټǰʡԸھͽеĹɷֳĥλȻǶմ״ʣ⣬顣ҺٻٻԲΪѸλϾĥ츮УҲѾôˣҿܶϰ츮еࡣе鲻ܹҵģΪ˺ĥĽΰǨڱСٻٻȻٳڹ˾Ļ˵ҪȾзˣûΧ˾ͷ׷ױʾͬ˵׬Ǯ׬츮ȻãǴôҲζĻ
Цԣһ뷨ϽҶϢ֤֮¾Ͳ˸˾ŲʮҶ޻뿪ĻϰҲᱻ߰һĿĵػǽʡǸʡλҪ츮ʡ߰ġ
ֻ뿪ȴǴʧߵӡ뿪ģǺǣĴ˵ĽǷǳܵİɡ
Ȥ󣬴ϰյȥһҲģҲźϰһȥʡĥҪνͷĹɷݸֳأؼʱϰ͸һͷٺ٣ǾͲҪҾ첻ˣЩҲ˲ٵˣ˹˵ʱ
ٻٻ˵֮󣬵һͰĿ˾ϣλԼĵɽ˿ˮ˭Ҳ֪ĥʲôҪ˵һƱкٻٻ᲻˭ǵһλġ
Ů˵̫ǿˣԭԼȥʡôĥ̵ܹʱڿչ
ǺٻٻҲ֪⼸ԼںĥﰲôϡԭھĹɷݣŮͶԼ˰ɣ
лԼȻ֮áǾ֪ôܣ˩ߣηĵ£
һֱûзԵĴϰʱ΢תתԴٻٻı龡۵ףָͷٻٻɵ״ϰĻ֮ɫЩ졣
һӾͳˣѵǻ׼ŹԼԼǲҪЩܣһµ
Щ䣬վﶼ˫Щ򶨵ĵˮԸԼһˮ๾ĹȥַԼˮЩָץˮָ׶˵ɫ
ǶȥɣлҪ˵ϰ۶ߵ鷢Ȼ˵͵仰ˣһɢȼһ֧Լ侲ҲĥҪº֣ԼӦӡ
죬Щҿˡ֪ԹԹҰӦõǷҲˣҪ뿪ĥҾԲġһὫĹɷߵٷ֮ķݶ֣ҲңҸϰܹļˡĥôҲ֪ϵʽͲ࣬ȥʡҪ´һܹóֽҲˡί㰡졣ٻٻǰž֣е˵
ҲЩдҪǺٻٻҲ첻ĳɼֻǵͬΪıԼٻٻվһ·ˣȵìܳױʱ˺Ƥںͺķ֡
ллϰ壬Щ㣬ڡ仰Ҳǳ˸мǺٻٻĻĸм̼ܵȥˡ
죬֪㻹һܵܶ԰ɣѧձҵǻûҵҪһȥʡһŸţҾԲܵܵġİţ𣿡
̫ѨϵһһģϰҪĵܵܵʰڻǿͿĸԼǾ֪ԼΥ˼ôȴԼĽǷǳֲıֶΣЩܰ޷׵ԼʵҲ֮飬Լô಻Ϊ֪ܱץסˣôҲ޲ýǴöɣ
ܹõܵҵܼܵĸ͸绰һȥʡɡҾôһܵܣϣܹʲôòõĵطģԸһеڻסŭޱȰѱߵĿ˵ȻӲ뿪˰칫ҡٻٻıӰҲ֪Щʲô
ǲǾ̫ˣϰȻ˵ٻٻչһЦ˫§Ĳӵôأ㶼ΪҺ
Ů̫ƿˣô궼ûܹ׵ΪЧ鵽һҲɲǡô㹻ĶʵʳѰŮԸǿƣǵֶ̫ڼҵĻסǿҵķЩۻ൱µģ츮ʡж˶ҿأϣܹҵҵϧҾҪˣǵ̣Ҳ׵տϰЦЦЦݿôе㱯ݵζ
Ҫôˣȵ˽ʡһдͷʼһˣҺٻٻҲǰңȴҲڣǽܲһطѣûжġٻٻĺ˴ϰһۣ͸оԼ֮һȵĶдҧź촽ֵĿŴϰ壬ȻҧµŦۣ˫סһųȡ
มͬʱһžóŮ˶
첻֪Լôص칫ҵģɳ֮оԼ˫ֶˣǸ룬ǸССӡ˶ΪὫܶҪĶƵĲȴû뵽Լֵ֮ķ˰칫
ô죬װŵĶж󾣺һͱ˳ȥôͲܹƿصģʱ츮ʡΪ֮𶯰ɣʼٸߣֻӭʲôĽأ


İһʮ 
۵ĶҪɴҶƹͷղһƹֱӾҶƵǰˡ
ҶƵķӦȽݣ֮ϴּȥȻ϶Ͳֹˡ
Ҫ֪ʱ࣬ݣһֱȵҶƸߺ˼㡱֮ͣԼľٶķԼղŹС͵ȻҶơ
ҶҲ֪ΪʲôȻ𹥻Լǿɷ׵ɫͽԼ׵һԣļǰ§סеʵ㣬ôˣɫôҽ𣿳ҩ𣿡
ίܣҶƵĻžžĵᣬҶƸǻֽţæҵȥϵĲᣬȴԽԽ࣬󼱵ֻܹͣץͷ
ʮ֮ǻע⵽ҶԴϵ˿ڣѪ¾ֵˣڰ칫ｫҽҩóҶҲ㲻Ϊʲôڰ칫ﴢ⣬ѵһԤϵԼдһѪ֮ô
ҶƵҲǿȥȽˣʵһСӶңȻҪȥҽԺһ£Ҷƻõ֮ñԴҪܹˡ
ֻİַдߵģЩŹ֣ʱҶƵϵһᡣԼײװ֮ҶҲ̲סЦ˳
㻹Ц˼Ҷˡཿ˵ָ׷ĶͷղһʹɣôͲ֪أ
뵽ƽɿ˵Ȼĸҹ棬ΪҿЦءǶԵΣԺҪåɫǣԸҵķʽʰǣԺû˸Ҵעˡ
ҶЦ˵˿Ϊ⡣ԼŮ˴һʲôԺеǻһسǸսĳأǺֵζġ
ô֪ҶƵ˼ѾƮԶԶĵطȥˣ⻰֮ĵĺһֻۣЩףȫȻûյĺͽ̬
ҶƷεƣͽǣͷһʵôˣǲʶ㰡ƽʱ²еôʲô鶼Ѳġ
̾Ϣһ˫§ҶƵҶƵϲ˲䣬ű˵ҶƣҰѰˣ𣿡
ôȻʣȻ㣬˾´ͷ̳жթĶǵӸо˾뵡ôȥǵĲֻյƯƬҡϲεĻǾȥ·ͻױƷɣ˵ǼҲܹһ缶ݳƷءҶЦ˵
һڣôװϵ֪ݳƷƣһ˼ʱۻģ̶̼ܹһ֪ƷƣҪݳƷȴǾԲܵġһЩֶνƷƵݳƷλϣҲ޷õڵܹͬһȺˡ
Ҷ̲סݸһЦȷʵһ˰ֻһ飬ôܹ뵽չõķչ򡣰ֻǶĴҸоѹܴ󰡡ܲһ£Ժǰ΢һ£ҪֵôǿƣȻǾСλˡ
Цʲôһ£ҿΪ͵ĴɡѵŮͱҪ˲ſóһҵôûҲԻĺܾʡ˵΢΢ԼԴͬһֻ㡣
ҶƺȻһЦǿɲһŶеľʾͱҪ˲ܹġ
ȻĿ˿ҶƣͷԼθоһ͹ĴڣȻѾҶƵŮˣڰ칫һû飬һʱҲоЩȴЩκ˷ܡ
ڵ״̬ڲʺϸҶһ𽵹սЩǸȻ˵Ҷƣ˺òã
ҶƸղҲȻ鶯뵽һЩ鶯Ƭڰ칫ҷĻ棬ڻOL·ƷϴĴ̼Ҷƺǳ嶯仰ͬˮһԴϻһʱޱȵѡԼһס
Բ㣬̫ˡ㶼ûиҽΪʲôôʧ̬ǲǹ˾ʲô¡Ҫһ˿ţȻϹʹ˵Ϲꡣ
ԥ˼ӣǽʱ䰮ҶƺгҶ֮Ҳ΢΢üԱڼŻְҵʦǰڲһʱѾĻɫҵ²ʱ׵ô԰δķչ޴Ӱ졣
ֻԱûҵƵĴʽҶȫûκεĲοһƾͲôˣҪԼͷԷ籩ȹѹء
һȷͶֻҪҵ۱ǶۣôͻɾصۣҵĺϷȨ档ڶҪҵͨ裬ܹһЩҪĻڣܶҾΪҪ޸Ͷߵ̫ڷŷͶߡ͸ЩʦܴĲռ䡣棬˾һҪ㹻ӡЩעʱ̵ܶȴƵԷɱһЩߵȼҵĹȨޡЩڵȼﵽһ̶֮ҲְҵʦУȽһе̫ˣһ̨һߣܹúܶҼ켸ҹ໯ΪӰ󡭡
˵ҶƺȻ֪ͣͷǸǺǻҪȫƹĻѶҲǳ󣬹͹ˡڻûеִһ׹ʵ˺Աĳ̶ȣܵҲܴǸ⣬ǽȥͷ۰ɣǽǸó֮󣬰ȥƹ㡣
е֪ǶԵģҲҪҵʵʱȥ̫˲Ǻ£ǹͷ
˰춼ûеȵҶģһʵʲô˵˵һ
ҶЦǺǵ˵ûˣڷƷʱһҪݰʩеĹ淶ǧҪʹһЩʲôģʦֵĿ϶ˣǵʼķʽҲĹۣҪʵݷҪı䣬ûаǣͷ
ͷվЦе˵ţҲһǴڸ֮о˺ܶడүø͸ȥҪʼˣҵðղŸ˵ĶȻַȥûʱ㿩ǲ˼˵Žգգ۾Ҷƿһͱҹˡ
ı黹ûг̫ã˾͸оһתѣΣҶƿ浹صӣĶɤ˳һͳȥ౧סҪ˵ʲô컹ûü˵˾˹ȥ


İһʮ 
ҽҽû°ɡúõôιȥأҶվҽʦİ칫ҽʵ
ҽŸոյֵļ鵥ȥĿ˰죬չһЦûд󰭣ҪƽϢʳҲûעȡ㹻Ƿֺͱ㹻ʺάغǷȱ幩Ѫ㵼˴Թֳ˶ݵ󡭡
ҽ٩٩̸ţҶϡͿģ̲סҽĳƪۣҽֱӸҰɣҽ嵽Ǹʲô״᲻Σա
ŶͨƶѪʱ̫ԲŻݵĻʣѾûдˣҪ㹻Ӱʱ価һЩʺάصʳڵŮΪνļʶԶûԼ壬ͨ͸֧ﵽļЧʵЩ᱾ĩ
ҽǸܹ٩Żһͨ˵̡
ҶʱҲ˲Щˣлһ֮óһĺҽУҽӷǳ̹Ȼͷҽ֮ĺʱǳ飬˿Ҳ˵ʲôֻǵ˼ҽϵȻ֮󣬺Ŵӵת˵£һֱ޷ֹġ
Ҷƴҽʦİ칫ҳ֮󣬲ȻһղſʵĻֹͣˣʲôҶⱲӶԭԼġ
ڵõҽĿ϶𸴣ֻͨƶѪ
صʱڳ˯֮У˿̵Եôľףһ޷ܵ
ҶŵߵǰСָḧĶͷ˳ķӵ˶󣬿˯еĶ΢΢üͷҶûеһۡ
Ƶ˰ܲõλϣȴûʹԼǷԸ飬ԼΪ׼࣬ȴһݣԼŮ˰
Щӣúɣ
ԼΪ˲ܵӵ飬԰ĹעرĸˣνǽеȨ·ŵ˰Ĺм䣬һϵѹͷǳˡ
ԼʧֻܹƴĹĿľΪԼÿεʱ򣬶ܹһչϵİ
ҶƵĶȻǳᣬȴǽ˯еˣ۾ҶƳ˹еǵЦ⣬һʲôŮǿˣֻһͨСŮ˶ѡ
ˣԴ˵ҶƻæĵͷȻˮȥˮԼǰӣҲ۸ˡ
ȻżסһԺҲʲô飬ܹҶԼ飬ֵá
СŶЩءҶƽȻڴϵַԼĻˮС˵ǸӾǺǻıһ㡣
Ҷĳ磬ĲǵĲ˲䣬˵ҶƣҴûԼӣû㣬ڿܾһͨС죬Ź̶нˮΪ˲ζܹڵһУҵġһ㿴ļҵġ
Ҷŭ㣬˯Ϳô˵һЩĻҵŮˣⱲӣ±ӶҪӳҵġЩ飬ǸǶܵűȻʲôԿǴԽеĲƲ׸ƻȻÿС˵ĹţǵĶ֪Ǯ׬ǺѵΡ
Ȼ֪Ҷ⻰ǰοԼģ໹̲סһҸĺô
Ҷ̫СЩûжʮأڹŴܹǼӵϰִ֣̫ˡԸ˵ǲҲҪԼһء
Ů˶еģȽϴʱ˼άͻᷢɢúܿ졣ҶǷȻһ٩ζ棬ҲδǱ뷨
˾ӵţԼЩڼҶƻȻδĶϸϸ˽š
˼֮ҶƸоԼЩԾŤķҲԽԽˣɻĵͷľ͸һ㣬·ܹˮ
̶Բֱ˫΢΢ĦţڵȻӿ֣ôֻһˡ
ᣬҪҪȥϴּ䡣ཿŽҶƵһԣҶЦôһŵȥϴּأȥɣվſڻܹԤһЩɫء
ҿǸɫǡĵĺһۣҲûֹҶƲԼȥϴּ䡣
ϴּ벡ûжԶȥ֮Ҷƾĳų̣ﵹǹĳΧ˻ǶҶͶ˱ӵҶ˿尤˻ȥ
ʰ׵֮ϴ̨žԼһӣ̲סӡԼһôҶ΢ԼһԼķӦأ
Ժ󻹲ñǸС쵰Եģ
ֱǻζĺܺðصЩܾ꣬˷İۣڣ˶ӵĿ⿴ԼȻ˽ȻⲻһЩǱǰѾǵˡ
ʱһŮҲϴ̨һ۾ͱòסˣŮ÷ǳľ°ֻǰβ˵Ĳݣ˫ȴǳγԼǸ˵ĻҲ˫֮аɡ
Ůᣬϴ֮󻹲ǶһЦ໹һòЦݣ˲ʱŮȴȻϵ˹΢ЩȸϽסеʵû°ɡ
ŮЦЦһҲ֪ΪʲôЩͷءֲҰְֵļ֣ҽԺһ£ʵҪҿûʲôġ
Ҫעأĸǵġʱһ뵽ҶƣԼҲЩʵʱǿϵҽԺô
лл㰡΢վһûˡŮò˵Ҫ˵ʲôҶզ㣬ҳȥ̰һҪһŶһ·϶ûҵıôܹȫĻصأҶܿģһʮǧſС֮ͻˡ
ŮƤͷܻܵ˼ҲǵЦЦϴּվһֶ֮Ⱥ˳ոճһ˾Ϳ첽˹ŮһǵʵѾͷû°ɣְֻΪεϴּء
Լϰ˵ŮоҲЩ˼֣˵ûˣ߰ɡ˵Ťͷ˵лл㣬㡣ҽг¾ʲôأ
ЦЦ˵ҽ࣬˵ŽԼƬ˳¾ҵ˽ƬлһֺȿȰ
¾ЦĵͷȻԼϰֵĲһ˹ȥ࿴ǸŮı֪Ϊʲôӿһӵİˣ̾Ϣһ


İһʮ Σ
ڽһݵʱˣ⼸ҶеþҪùһ㣬˻Ů档
ˮˮӰСħŮϵͻȥүүȥˣҶĿ־ûˣӵȻ⡣
֮ǰĽѾܺõĹִ᳹ȥǴɫҵضԶûʲôһ͵ķҶ֮ǰ˵Щ飬Ҳֻܹͨʱȥ֤
ʵֻҪڱϼʱ򲻴ôͶȡֶΣһЩȥʵ©ٳôνְҵʦֵؾͺˡ
Ҫһ㣬ҲǳϦ֮Ҷܹ淶ܶģȴûа취ͳһ
Ҳֶ֪οȥǻĵطҲ١
ͨʱļõķ컹ǲġϲ֮¾ٶͶæµĹ֮УȻҶһҪע壬Ů˷൱µģûκΰ취Ҷֻܹÿ׼ڹ˾ǿͷĹԹԵĳԷҽ칫ҵĺڿȫ̲ȡ
ȻεܹԼ谮ţﻹǺ۵ġ
еûг̫ãһ绰ͽҶһӸˣȻаʮԸ⣬ǶԷôҲĳҪĺ飬ҶٵִҲֻܹ֣ȥǼýֺͷ붼ܹ뵽Σյ
ׯεоҶЩеֵֹģûȥֵƷ꣬ؼĿǣҪ͸Ůӡ
ׯεͲζˣԼŮѹȻŮĵֻҶƵıԵ÷ǳʹ࣬ԵüȵĲ⣬Щִ
Ȼ۲˼֮ׯεǵСⱻ֮ѹסˣҪ֪ǣҶƵ׽ӵʲô˵ı
ֻҶƵͺϣׯεòǲɿڣֻúܱĿǸׯεԹԱϹִˣ֮ʮ㣬һûи绰ƽĻ˵ϹѾʱͲҪˣʵ˾ͼ˰ɡҶƵıǽһˣׯεȴû˼Ƥ
ں˵˵ʲôôþڰźһأ㵽Ҫȥʲô͸ԼһҲ°˸ﻵˡʲôʵ˾ͼˣҶ֪⻰ж쵰𣿡
ׯε߲ѵҶƵšһѡ
Ҷʹ໵һҽУͰ͵ı飬ֺõ˵ϱҪˣ͵Ϲں˵˵ֻεһʵʵĺ簡˵ʲôҲܹһȥ硣Լ֪ܹܲȫĻɾҲҪȥû취˭ҵʱһȾʹӦأĺڰ
ׯεҲû˼׷ȥȤһ֮ŤߣҶС׷ȥ˵ϱ㲻ܹ˰ĲıûءǼʲôܹڲݵ»ܹʾҶûжȤ鵱Ȼֻܹˣһϴ֣ⷽȷʵ֡
ׯεͷЦĿ紺һЦݣȴҶƸоĺëէСӵԴأѾ뵽ĹؼɡðҾͼıɣѡĶһῴôɲҪүĴ¡
Ҷưһ˵ôܣϱ۹⣬㿴еĶȻõġ
ׯε⻰֮ͷҲû˵ʲô˫ҶƵĸ첲ǹɵ§̳ţֻҶȴо˲Ծת̫Щׯε˿ֳ̱˼飬ҶƸоһ˿СӸòŻ׼Ҫ϶ֽŰɡ
ӦòڰΪʲôԼܹģͨһҶƾҲûʲôõĵģͷǳ۵ļֻ֣ׯε۾żһ˿Ŀ⡣
ҶջûнԼӵׯεʵ֪Ҫݡ
ҶҪȥμӵ˾ͽ۵ᣬ˾ͽ۸Ҷ֮䣬еССġᡱǸ椺޲ÿҶƾ͸һӵȻͱһޡ
֮໥ǿ˳۵ģ˾ͽԴ绰Ҷƣ˵ΪĹϵܹ츮аıŮգ׵ĺʧܣ˾ͽȥˣ˾ͽ۹һ߰˶ûУСʧģԾֻܹҶưæˡ
ҶƵʱӵ绰ʱ򣬵һӦ˾ͽշˡ
ѵ֪ԼŮź
ȻҶƴȲŮһʶ˾ͽ۶νǺ޵ͷȥˣҶȥμᣬ뻢ڣ
ֻǵ绰˾ͽʢȭȭҶʵڲ֪ҪξܾϡͿ֮¾ʹӦˡ
عѾǰ϶ݲڡҶƲŻԵʹ࣬ʵһǳǳѰ鰡
˾ͽֻϺҲ֪ٸҶƴ绰пܻᷴڣ֮ǲȡŹͨĲԣһ׵ҶƸĹŮȥһҪһ޶֡
Ҷÿν绰ȥ˾ͽյӵģҽڶһгڿᣬȻٻص绰ġ
йˣ
Ҷư䣬ȴҲֻܹεʵ
εǾԲܹׯεȥģΪ˾ͽֳôӣҶѾӻׯε˲Ҫˣô룿ҶƲԸׯεȥεľ棬ԲűŲ˵
ȻĲԸһ컹ˡ
Ҷƴׯεġѡ·һƷֽķǳЦӯӯվſ˵ϹҪȥŶҹŮӹܹ쵽㣬֮صľϲŶȻҶһڴıУһŸˡ
ҶƿԼɱصװЦãĳͲƤѥţпϻ߰˸λöȽϿûб¶Ƚ˽λá
¾͸ǿˣ˸ֵСһ߶ͷһĴ
ҶƵͷûпڵĵطׯεҪҶһٷ׵ģҶƼֹˡ˷ܲĿ飬ȡһ΢΢ʤ
ǾҲ㹻·˵ĲĿˣҶƱҪҸװģҪȥ·ʱŷԼȻ޷ģͷʳҪǮҲһܿЦׯεһͽԼϵֽͿչȥ˽ٻ
һ·Ѵ˵绰ǽ˭ҪҶǮϺԸ
Ҫ֪ׯεҲһ׼̫ŮأֻΪҶƶı࣬ׯεҲþԺЩǿͷ۵Ľɫ
Ҷֻܹ踺صĴһķװľٰص㣬ſڵܾͯãȻҶƽȥˣҲñʱעĶ


İһʮ ҩҩп
˾ͽ۽ʵ鲻ر¸ѧھڴѧУ԰ȹһˣȻϰѾΪ˳гŸ·ʲôȫ⣬ԼѼͥҲǳãȥβĸѼ˶λ׼ϱҲȽϵ⡣
˫֮˾ͽҪҵһݲĹǼֱͲǸ顣
˾ͽǸ߰ˣҪͨķʽʼԼδʮҪ߳һȻͬĵ·ǣ뱻˴ż˵ֻ̼壬Լ㱾¶ûС
ЩñȽɵ̬ȥԣϾܶ˵Ǵǿҵļģ˫ݶԵЩ˾;Ȼ˵Ļˡ
˵ˣÿ˶ҪȨıͿУǱԹҲûܹõߺŵνƽᣬһܹߺţжֿܹջأ
˾ͽ۱Ƚϵջ۵ǣԼѸһŮһ𹴹зǳܵľٶ˾ͽ۶ԼѲνãʼĵߣûнԲǼ¡
ԽԽᣬ˾ͽĹȻ͸ʱչĲˡ
ѶĽʧȻﳢͷô͸һĿǣƹ˧ҪʲôŮûУ
ֻ˾ͽ۵ϰ˾ͽգͷͣԼҵϰҲԸܹ£Ȼòˡ
տʼʱ򶭺ƶƹŴ׷ʽĻԵĿܣֻǺϰ˵֮ģڵȨ˼һ϶ģ˫ڽĻϵĻôӰٷ֮ٽ֮󲻻һġ
ȨͥҪһ̬̬ڳ֮˭ʲôģǸжû⡣
⻰ƹӾ͸оܶˣ˾ͽ۱ҲǷǳƯŮӣȻԸЩңгɾ͸οƥƹӻû˼ʱƨչûУһԻԾӵĶƹЩջˡ
ڱҵڼôҲ취ƥѱˣȵʱ£û
ƿûǵȵԣ˾ͽ۵գ׼Ҫ췹ˣȺ˵˾ͽŮӣһ彻֮ǴߵģԵء
ʱ氮ôϹŪû⣬˼»ȥһι
ֻĳԶǰҲܶΣֻǶ˾ͽۺܴĻˡ
Ȼŭɱνľӷȣһٶƹӵɱĥ˾͸˸ע⡪ҩ
ǳ϶ƹӵƢθһļϡ
ҡϻɢ飬ȻϸȥƹӰãǰ󲻹СʱĸŸҩڶƹӵǰһǽһ㣬ƴԼĴҩѡ˰죬Ҳ֪һֱȽϺáһҩļŮ䵴ŮŮǰôŻҩЧ֮󣬾˽ƿۺ塣
ƶԹŴ˽ָλȴҲϤ˭ǵĶƹɶƿ÷أȻϵλ
;ҩҪƽʱǳϽ˾ͽۣ˴֮󣬻εķκ
о仰˵ǰԽһ˴֮ǾǳĵĽɫ˾ͽԼշתлӣƵСоһұа
ʱ򻹸һŮڴϴսٻغϣþ˾ͽ֮ǰǸѧãȵʱƵĴӴǸŮðӦöѹǹӴ⡣
ȻƹӲǶ壬֪ǸŮӽⷢӲΪ֮ǰеݳƷֻʱǼƤӣϲõϵ˫С
ȥĦһ£˳ֵϷһǸİĦʦ¶Ҫ΢һ¾ƻİĦʦ֮󣬶ƲƵĿѧУ˾ͽۡ
˾ͽ۲ϲҫӣƷѵһȤûУǶȤܴ󰡣ҪὫ˾ͽ۸µģһ˾ͽմ˵绰ȡһδ˵֧֣˾ͽۼԼϰֶԣҲȥɶȥˡ
ֻǿ˾ͽ۴ţпTˣƵ΢΢һ˿Ҳ̫Ҷ˰ɣҪ֪ڴĿǶҵϱܹ泯ľȥֳ
˾ͽڳ֮󣬶ƲԴõ˵绹ǺʽģҰһЩ岮ģʹȻδȥǣ
˾ͽҲû뵽ӣЩȣε粻ͬѧ֮С۰ˣôĸҪ
ʱȻеս˼ǶԶƵϰ裬˾ͽۻǷǳصġ⻰֮ҲЩ񣺡ô죬Ҳûʺķװ
ưһЦ֮˵ȥһɣʱӦûüġֻûжƵĺãƲܹȫʳгЩСź
ŮĵֿǺģ˾ͽƽȻûƵ黰ķΧ£ܹΪԼ룬˾ͽЩжԶơ족ҲЩˡ
֪Ҫ˲͵ȣĩյࡣԼһֱĵߣʧȥԵʱһЩ곡Ϸ鷢˽֮˾ͽ۵ҲЦ˵ðɣǾһ׺ˣǮ̫Ժ󶼲ܹϡ
ƶ죬ܿϰµר˾ͽѡһۼҵȻ˾ͽЩͬջǰ·ư֮¾
ƿ˾ͽǳǳεգһȻҪҪƷϾÿˡ뵽ԼµĿڴǸװšСƿһֱ
ߵҵʱ˾ľٰص㣬Ȼ翪ʼʱϰ˵㣬Ѿǰ˾ͽС˸ˣȻܶ˶ǴǿĿԶģܹһЩԼǰ·аˣЩϦദͬѧ˿̷ԵЩнЩ̫ϰĳ档
˾ͽ۴˿̴һϮǳɫͬǸ߰Ŀȸһ㣬붭ǣֵ˽һ·ϵõ˸ֵף˾ͽ۾ԼЦҪˣò׵ȵƱһߣ˾ͽ۲п滺һԼ沿񾭡
˸ƧĽ£˾ͽѵ˸߸Ь޹ǵĽŹ˾ͽ۵ĽűȽϵ˳ƹ滺һС
˾ͽԼҲȽ˫ţȻ΢Եô˵㡣
ֻڴŸ߸Ь˺ܾãŹЩԲϾСϵļţҪǰװҲѹ˾ͽƽǺٴ߸Ьģһ˫Ь£гǧݣǲ̫ϡ
˾ͽۺһϣȻо߲ԶĵطڿԼŤͷȥеϾȫ˳


İһʮ ڹڹ
˾ͽȻСŵĲνʳҲֻͨ˶ԣСʲôί
ֻ۸˵ķݶѧʱȻǳĵ͵ѧУ˶ã˾ͽһԲܹȥǵĽɫͬʱҲĵܵ˾ͽճΪѧս̲ϴ
ΪλͷֻҪ֪Լܵ۸ˣôŲȥܵǲԼܵܵĴԻ̵׵ġ
ֻһսȨ˾ͽܵ˺˺һε¼ԼϰûվڼһߣǰͰ͵ȥ˼ҵĴȡ
±˾ͽΪеܴ裬ִ˳𲻱Ǿӵĳ嶯
ѧУٶȱǸ裬߰˾ͽͬѧ˾ͽ˳׵һǲݵľ档
˾ͽû뵽ǣԼĳҾȻܹҡμԼ磬һ˵֡
˲еķŭֱţ˾ͽ۸ͲȥϸΪʲôҶƻƾյðеľƱһ˲輸ϣŭСô˭ġ
Ҷ˵ǰ㶼ţǼܲסʢȭȭ밡
ҶƵĴǵȵῪʼ֮ͽ£Ȼĵ뿪˫бȽϺõĽˡ
֮൱ĵ͵Ҫ͵ȥˡ
ȻһԭǲҪȥ˾ͽۣһԭԼĴŴʵڹ࣬ôɮĻ˵ǣŵСô찡
˾ͽ㣬տְССﲻɾ⣬㿴ҸСͬУУѵķϣôҸӣһҪ¡ôģ㻹ȥ˾ͽȽϿף˵ڿ㡣
ҶƽǸ쳣ƷƵ˾ͽ۵ǰ˾ͽһ֮˵ҲŲҪĶ̴ĶҹҵҲʰ㣬Ҽţ´һҪÿ
ҶʼһǳνӣһϵĽҲǹ˾ͽյĺ⣬ԲɣҲ˷ʱ䣬վЦ˵Ȼ˶ˣҾ߰㿴ȥҸˡǾ൱Ĳ㰡ֻ㻹ţ֮ôôҵ͸ˣҲø˾ͽ彻
˾ͽʲôýģؼׯεѡİ˾ͽ۵ԼͰˣҶƶԼҪôźá
Ҹɴ۲Ϊ֮ڰɣǧҪҿ
֪仰˾ͽ۳׼ŭˣʲô˼ҾͱҪô
Ϊ˭ȻָʹĿǸ˵Ǻ۸ǰɣ
ϰҪͽ㣬ҲŲȥ顣ȻûۣôͲҪ²ˡ˾ͽһЦ輸ϵĺʹ˳ȥӸǽһ쳣ܵĽӴ·ܹ涫
ҶƵɫ΢΢һȻ˵˾ͽۣҽǸϰֵӣΪԼĳϣ㻨ǮҶġΧһȺʲôˣʲôĽɫ˵ûϰ֣·ߵؤ硣ܹʲôıֶΣ塣ԱģҪֻп޵ķݶ
˵ߵ佫ƷмĻ˻ĶȻѾˡҶưЦûȥׯεˣһ˵
ǶѾˣׯεҲƶʵŮӣӦòʲô¶ɡ
ô˵ҲҸˤİҶҰο֮;ֱſȥö࿴˾ͽһۡ
˾ͽ̣Ϊʲôʮа˾˵ҶְȻ̬Ƚŭˡ
ƽﶼֻ̬ȶԴ˵ķݶǵԱ֮ʩʱ˾ͽ۾ܲˡ
οҶưȻ̬ȱ˵й֮޲߰һ߰ˣȻǲԶˡ
վס˭˵ġ˾ͽ۲һ´ɳվĺǳ⵽Ҷƶס˽ŲȻûлͷȻ˵˾ͽۣߵ㣬Ҳ㡣Ѹ統ʲôˣٻް֮֮ȥ
˾ͽһ£ҶӱһʱЩܣҺǵ˾ͽСʴӱǻ۹ˣܿ˹ЦǺЦ
ֻЦˣô֮ǰƾͳ׿ˡҶʱҡڵߣԼûκ鷳Ľڡ
ֻܹţ˾ͽ̵úҿ࣬ǺˣҲ΢΢ʶ
ҶȻûлͷĺȴǳ۾һۣ֮Ȼ˵ЦЦɣŶֲܰΪġ
⻰֮˾ͽҲסˣһЦ˳Ҳֻôʱ䣬ܿͻָһĮ
ҶȻ˵Ҳ㣬һ㣬㣬ЦЦɵ̲ΪԼСôǸ˼ӶԳСҲûȤ
ô˻ۻۣѶǱߵġ
ƹע⵽ߵĶˣžƱʿ˹˾ͽ۴˿̷ŭľǱʳ˵Сһ㣬еʵ
ô˵ԼѣҶû۸ƾʲô˸۸ˣΪӶǳسİɡ
ǶƺܿһȦע⵽ǸŴ綼ǳĽɫƱ֮ߵҶƵıļ˵ǣðģôʶ㡣˽˶Գϣģôھ͸ҹȥɡﲻӭ㡣
ҶŤͷ˶һۣҲĥĲˣƵĻû̧ߣǸոȥһƾͲסȥ·ǣûҵĻǰɣעҵĿ͡˵ǣ
ҶЦˣЦöЩ飬㲻ľ·ؤļһǿԼǰܹ̹Ȼ̬ȡ
ѵǸеĵĸCOS play츮еĹٶƲ˵ȫʶͷ϶нȴƫƫûмλ
Щ׼̬Ȼ䣬ϸͻ֣ᷢƹӵѾˡ
˵ǸѶСϵеߣҪȰʾʾҶ˵仰֮Ȼ̧ƵĽ״ɨ˹ȥžƹӹǺһУصһײɳķϣҶƸȥżļϣɵһƣƹӾ͹ԹԵڵϹ¡
ұ׼ƽʱû˶˾ͽۣŧѣ㲻Ӳʹ⣬ʶһۿҽҪҪܸȥʶ˲Ǵ¶
˾ͽһҪҧˣĿԲĿҶƣ쵰һ㸶۵ġ
ڵϵĶҲͣĺˡȥ򡣡


İٶʮ ƲҺ
ʵǼҶƵģҵʱҶƻƻһֲ߻ĺ£ֻʱ̫ãϽҶƵĹװ磬òϵ죬ûϳˡ
˵췢ƺеͬŶ
ʱڵϴǵ˼ȴûһǰƹֱŭɶŴӵҲ˲ԼϺ·ĿĽӡӣʹ˰˹ھٶȳҶơ
˿̵ʲôû룬ֻͼԼȭͷúýѵѵǸԼڴ֮ͥ¶Ļ쵰
ղȷʵǴˣȻôãҲҶ̵֮ýżͱ¡
ֻǶƵҶƻһξʱҲ޷ǰ벽ļһߴĺӵֶסӶʧȥ
Ǹ󺺵ֻץļ򣬹ƶƹҪһݶĺϷˡ
ץŶƼȻǳܵģҶôãҲ֪ʲô³ʵġ
ȷ˵ղˣǾٵķͷȻҶƸΪҪһǣǧ򲻿ѳ
ҲЩЦôԼ·ΪһС̫ˡ
Ҫ֣ᣬᡣȺȻ߽һˣͣĴţҶȥ˳Щ죬ʲôطֻӡЩģһʱҲ벻𵽵ʲôطˡЩŵı飬ƵĹϵӦò
ѣôǵѣҶƵĻǳļ񣬻˹ͶŭˣϵŭֻһȻЦ˵٣ᡣ˵ӵģ˴Ҫһʶ
Ҷľһ£΢΢һ˵Ȱܣ˵Ͻ͵ģͱҶƴ࣬ϾҪҵˡ
ҶأһһոɬѧӶѡڳ˻϶öƼҶ֪֮٣Ȼ˶Եڶֵ³˿ǿζĵ٩Ȱ˵ţһʱŵ˼㡣
죬˵˵ʲôһҪģҽҪ˭վ˵һ仰Ȼŭˣһ˦죬Ѿſ˻صҶˡ
ԼĿĲﵽˣһĨײЦҲɿֵϻǲͣġȰ˵ţƣô¡ǻۻ۵գѵҪŪǽŸôҵȰǸͨˣȥǸȥˡȥûаĺô
ҶƾĿݵ죬ԺвͣĻԼˣô½ˣҶƴµˣǲʾͿֹȥˡؼ鷳СˣǾ൱ĵˡ
ƲȻŭң㵽ҪʲôҵֵܵĻ͸һȥ쵰Ȼ͸ӹû˰ֵܡڸҸ׼ţ㵽ҪҪ֣
Ҷ֮ԺȻһ֪Աĵ˭ˣң췫ĶӡǿޱޱܵŮѵǸˣԼüһѵļһ
ֻķչԤڵĺҪһ㣬Ϊ츮лûд췫Ϣ
ǾʱĹ۲죬ҶܹжϳҸӵĺӣҪͷˣѵ֪ԼҪ군ˣԲŻ̲סԼһѣ֪ķʽܶԼɾ˺ﲻʹǿ϶ˡ
ͨһ㣬ҶƾͱøӵĵȻˣ΢Ц˵ңǲǹ̫̹һЩ˵²ӣҿûӡҲ㣬ȻڶܹңڵĹӣúϧɣΪָ죬ͻᱻץȥηңһ㲻˵
ϳҶƵ֮һԸڲȷҶƹĿĵʱ׵ĳ֡
ҶƸ˾ͽ֮ìܱҲûг֣һֱȵΪԼŮѴ򱧲ƽҶƵı֮Ҿ֪ԼĻˡ
ڵѾԶˣϰѾ֯λϵߣȥһˮܹĲţҲ츮ʷĴίίˮʵֹȵĹԱ֮һ
컹֪Լò˼ͼͨһЩǳֶԼٸԭְ
ǰһֱǳ췫ĳλʡ쵼Ҳȡ˱̬ܶȣ췫ų׵Ļ񣬵ʾ֭Լˡ
෴һ³һЩҲȷǼǿ鰸Ͳܹ飬ƫƫе֤ݶָǸӣѵҪͨôޱޱǸѾͷƬܹ
ԽԽֲܹԼ˵£ǾԼֶȥ飬ײ֮»汻֪һЩƤë֪ʡһֱᶨҪӵҶ֮еʶܹˡ־ŭҶʵһܹսֻܹһǻŭйҶƵϡ
ֻҪԸҶ̸ףҶƳʲô飬ôҾǳ군ˡ
Լܹ֣Ǿֻ취ٽ˵ˣڶͷõѡ񣬶Ƶ츮ĸǣܵȺ衣
൱ʵȨҶҲѷɫȥȻҲ츮ʡѡ
˵ЦˣȻҾֻܹǵԼӦúܿͻˣٺͶҪ˽ìܣǸϽĺãϾüгˣӰ첻
Ц˵ֻѾûڲأǸ˶ܹҶŷǳǿҵĺ⡣ܶ΢ǰŲ˰벽˺Ȼ֡
ˣȻܹ뵽Ļڣ绹Ǳ仯ܴҲЩӦˡ˾ͽۣѾϣҲǶԵ˾ͽˡҲǷʲôмʱᵹĻ˵ͲܵܣΪʱҪˣҲҵĳˡֻǿϧʱûʱԺлᣬԴһٳҶ˵֮תߣʵûȥˣǰδеİࡣ
˾ͽɫ࣬ԼҶƽľҲûʲô˵ģʵ˾ͽﻹЩлҶƣһשԼǸӲĵ֪ܵܲʲôʱŻᶮ¡
ǾͬҶ˵ûʱѾܸҶƺͽ⣬ʹʹһܣȻѽ⿪ܵѾȥˣȵܵܵȥѵҶƣ٣ǸһҲ򲻹İɣ
˾ͽ۽ЦЦʱֿĿһĻƾȻžƱܵҶƵǰ˲ֹ֪˵ʲôҶƾȻЦŸһ¾ƱȻһ
̫ˣ˾ͽȫ㲻Ϊʲôգ֮䶭ƸҶƾܹ¶Թһ̸Ц˾ͽҶǷԼѣǿرӰô
£թ˾ͽۺܿ˽ֱۣҶ뿪ûгκε˾ͽ۸ոջƶжϳɶˡ


İٶʮһ 
ĿҶ뿪ղŻЦݵ˿˫Ŀ֮Թ
ʲôŮڶԷԼȻŶԶԷ𾴡
ҪľǽҶƲڽºݺݵĥҲȫȻǰ׳գվҶƵĹϵʼƹӾͶ೤˸ۡ
ƾͲ̫ϲˣ̫ˣڽǸҲᣬ˵ϴȻһѧøǿˣɷ羰鶭ȻмȥȻҲ竣֪ҪŮԣöԷԼĴҲĸԸġ
ǿ飬
ȻҲûһбģϲôŮˣûǸȥۣǽһ˼ͲˣȻͼͨԼﵽһЩɸ˵Ŀġ
ԼҵӶѾ뿪ʵȨλãӦʵʵαػҪװһӸͷǿյϣҪңǾʹشˡ
ǲô˵ڵҺͶͬһսֵܣҶǽ˶ˣԱ鲻ͷңԼͻȥ
Ȼ˿ԼǱòģֻԼҲͿˡ
ҶҪߵʱȻԼ¿ڴǸСƿӣһ񶾵ļƻð˳ҩֵ˵ˣҩЧǳңǹŴĴҩŮãʱûиԽϣô롣
ҩԷʱ൱ĿֲöҩݱȽһ㡣Ҷڻؼҵ·϶Էô߾ֻǸ󺺣˵˾ͻᱬһıݣٲҲܹҶʹһɡ
עð֮жӲڶƵѿˣҶϾҪ뿪Ҳô࣬Сܵڻ´æСƿеҩˮ˾ˮ֮У֮žƱܵҶƵǰһĸղŵģǡϿҡĸҶƵǸ
ҶȻΪʲôȻòҲԲ뵽һеӸԼҩӹƱ֮һȻͷҲص뿪ᡣ
٣ǸһﲻİɣҾǱ⣬ղôͲܾءһ߿һ͸Ӿ۲ҶƵɫǹеʵҶƵЦЦ˵ֲǹŴӰһ˻öҩ㿴ڲǺúõôǶҩӦ÷˶԰ɡ
ܷһֲõĸоڵҶƳɫȽϺ֮⣬˿ȥûκε쳣ŵҲķרĿ
ҶƷаװѾõǱѾһ۹¶һ˿Ц
֪Ӧȥμʲӵᣬ󻹱Թؼ˾ͽǰͼӴ׵˵Щʲôô᲻Ӱ쵽Ժĺ
Ҷĵ飬ϸһ˾ͽӦò˰ɣȻѧʱԼͻᱻжˡ
Ҷĥ¿ܴĸֺʰǸ
֮ǰЩɵǸ֯ϰ֣ϻѾʧȥצȫûʲôԵǵġ
ֻҪҵһȽϺõķޣЩ鹦ҶƴΪһ˴ðǶõĳͷ෴ǼֱɵֶΣǶҶ̵衣ȭͷܹĻͺƽˡ
ֻǸԺ󿴵͸о־壬ҪƵߣ˻̹ˡ˶ٿԼʲôҪɫϾͽҪһ޳ɡδʮ궼˶ԼֱɱҪʹ࣬ƫƫҪѰܣΪĹ켣ֻܹ˵㡣
ĳͷҶƲžЩ˼׵İ취£ȻԺ˭Լ
ԸӵܾҪöԸӵܵİ취ҶԽԽûȣԺпʼһЩ컵Ļ棬һǽĵ࣬µڴ϶Լۣһɬ˵ׯεվͷ棬ˮϻʣҶһĿڸ
Ҷڣ׺ͿӶˣܿҶЩ쳣ıҲ΢в죬ʵ٣ôˣҶԼоѾ̵ܹ̯ˣСܵҲޱȵĺΰѹֵĸоҶƼһůڷй㲻ԼǸط⣬ʱҲûг״ģΪʲôȻʼĥ顣
Ҳ֪һ̡ȥҽԺһؼҰɡҶƴŴ˵Ȼֱִйָ񣬵Ǵҩ⻹ûһʱҲ޷ȷҶϵ׷ʲô飬ֻܹȷҶƱҩˣܹ³ӦǴҩһĶܹ뵽İ취ҲҸ椷йй
ֻôҩֶҲ̫д벻ͨȺӵܵһ쵽ĥЩʲôæҶƼķʻȥȻҲҶƲȥҽԺԭʲôҶһȽϹؼʱ򣬼紫Ϊ˴ҩҽԺ飬ҶƵľһĴȺ춼Ҷ޳⣬ôֻһСС⣬ҲܹǷŴΣҰȫĳ̶ȡ
ܹؼҡȥЩסˡӾҪСʱҶƺȻָıע⣬ܶ˵תͷһ˳ȥҶڷ·պ˵¯κһĴ̼λ÷
ׯεȻܲĹȴܹķһĽҶڵ⵹ҶƲ࣬鵽ŮǻǳܵģҶûѡ
ƣңǸҵţĸҸҩҲһƤҶ־͵дҶƷŭ
ļ١һ·ƣסСҶųĳ£°ֻһĽǵĶ̿㣬ǰ߸ߵ¡
֮ͣҶƾһ¥ϳ壬ںСıš
ЩķȻҲ֪ԼٷЩʲô֮ľʱʱ̶̿·һֻСĿڣСצӾӰӵģǵеʳѰ˼
ԭԸʱҲѻ
ΪҶƵ˽ȥ˾ʱ仹Ǻܶģͬسˣ᰸˵ĹϵǳĺãҶƷãֻڹ˾ʱ˱Ƚ̸ȴȻûû¾ͻܵסĵطԲȡ
ֵĳղզأȴһֺóգԴӵһγ֮᰾ˡ
öֵĻ˵ѧУĶʳѳԣֻܹصζ
ϰ֮ٶܵļңʵҲԼˣһͷרŸŵģҲȫǶԼĲáҶƿ˹ֻЦΪ䲼õ÷ǳλãСķڣȫ
ڳˣȴڲ֣ŷﺰȥţЩججȥţһžͿ˫ĿȵҶƣŴվſڡʶҪУҶûиᣬ֮һŽϣȻ촽Ͷסᰵ͡


İٶʮ мǷŭ
峿ĵһ⴩͸ʱҶȻ۾
һ۾Ϳ˯ᰣȻ۽ǻžӨȴŵЦݡ
ҶƵҲ¶һ˿ЦľٶоԼһ߳ΣˣҪʰоֵʱ
Ǽǳ飬Ҷȴ֪ԼڵӦӦ÷ŭƴдţһ˴ҩҶƺͱ˻֮ǲ㴰ֽ
Լʣ촽ҧĻ棬ҶƳ̾ϢһǵԼʶ΢ЩָѵʱĶ˵ҶƣҲڡ
Ҷ໹Щ͵̫ѨȻŵ´¡ȻںҪ§᰸һΪʲôʧأ˿ȻѵĽʱο滹иڵԼ
ҶҲֻܹǿļ¶ŵȥȵĽ֮۾֮͵͵һ䣺쵰
ﲻô춯֮Χȹӳ˳ҶȵģʵںѽǸصԼһ𻶰ķ棬;ԼЩġ
ίˡҶߵߣĸգҲɵĽҶƵģҲ˵Ļ˵ûʲôίģŮˣҲվѵͿ㱻ҩķ÷ôȻҲ֪ҩйĻǷǳصġ㵹ӦҪúÿοһǸѾͷǵһѽһϧĻ򡣡
ҶεͷȻһЦʱǶˣֻҪйŵ˲ûϸ˭ţ֪ˣҲռ
һָҶƵĶͷһ㣬Ц˵ǵ͵ĵ˱˻ԣôںˡûúڵģҪ𵽵ס
˵Ȼһ̾᰸ҲһҸ㲻κεԹԣΪѾˡ˵̣ҲǷǳձ󡣿ᣬ㣬˻ô룿֣õôõҲʵͿˣ᰺ϲ㣬ܰ㣬εԷһ£ȻҲʲôʱľͷŻῪϡ
Ҷƽ§࣬Ķͷһǣ㣬磬ֻ㣬λöһģֻܹ̫̰κһ˶÷֡ҲǴȵˣԺκһ뿪ңһܣ˵δϹ鷳ΪǶҶƵģûܹǴߡԸ뿪ҲУⱲҾˡԺҪ˵Ļţۡ˵ҶȭͷһԼĿڡ
಻û˵Ҷ˰Եǳ׽ķ²ˣ֮ǰһıԹ˿̳׵ɢ
Ҳٷ֮ٲԴ׵ŮˣٴȵŮҲ̫ԭŮ˹һλɷҶƴͲȥǿǣҲԼԭǾǲôԲ֣զզİɣ
㻹ûиأ׷ʲô飬ôûҸ˵΢΢һ죬Ҷսʵ̫ˣǳҹȫ޷ҶƷĹŮַǿҶȫ˳
Ȼ󲿷ֵʱ䶼æϾо顣Ҳ۵İˡ
Ȼǲڻڻ˯ءҲ֪ûнҶƵ׵ı߽⣬ôԻܵǳصķɡʲôˣȻķԸҶƣ
ҶƵһĨ⣬˵һȺ˳軵˵Ķ棬ҲһɫΪҶǺ۸ġ뿪ˣ츮ʡҲֲšԻȥģ᰾ͺúڼϢɣᰣ㿴ǲǸŪҩͲƷ
࿩һЦ֪Щ鲻ͷүġҪӦңôҪȥߣҲϣ¡
ҶƵͷ߻ҿ˿Ժ˯ᰣߵָḧգȻСӵĽë΢΢Ĳ׹װ˯
ҲûȥϾڵӦû֪ҪҶưɣķʽڲԼĻҺͼ¶
֣Բ̫³ˣŪ˰ɡʵҲҪ㣬ⱲͱҪӳҵģҶƵרʹֻܹΪһȻΪһǮһûʲôõ˽ΪʲôȻ̰ͼɫѾ췹ԭľѾ̳˷ۣܶܲ͹ԹԵĸүС檰ɡ
ĻǺǺЦһο˶ᣬǲɷϵǣҶƴڻİοʽǡǡڹܹĻţҶƷǵװһʥ᰻治֪ҪϦദϼˡ
ӴܻܲطҼǵﶼ߰ˣڶģҪҪ·֤һ¡УҴҴˣͿˣҪҧġʹĶ֣ѵϱİҶƴСеĺţּҲס£ȭҵҶƵϡ
쵰쵰Ժȥ磬ǺѰȴ㡭Ҷƣҽܲʵ˵ûϲ㣬Ұ㡣Ҳܹ飬߰ɣԶԶģͻˡ
Ҷƺһʵƿӻ˽ȥ᰸տʼʱ˼£Ҷƴ§ڻҲã֮̾Ϣһ˫ֱҶƲˣĲĲţҶ裬ŲɵĿ˵ջղŵĻţҪܣܵʲôطҶһҪҾͰɱˣŶ˵Ҳ֪үүɱ飬ܹȫڸȥġ
ٶȺݺݵҧҶһڣҶûк߳󷴵ۣڸոҧĵطĴСૣеħǡ
Ҫ£ġҸͷߣҲҰ㶥ŵġںúϢɣϹҪȥˡҶưԵһʽǣȻЦӴ᰹Ŵ۰˫绹Ǳ¶˿֮С
ҶƣҪȥɵ¡Ҳ֪Ҷ϶Ǳˣھ͵Ҷһʱ嶯ʲôʰ
ҶƽЦЦôȥɵأҸлȺ˻أϾǿ֮ýˣȥǱʾмġ


İٶʮ ƻ
ҶûгԷ뿪ˣ֮ᰵķ䣬СӻǶŮһķ棬治֪Ҫ࣬űӽԼ
వЦ߹ȥڴ£ĸ¶˿˳ĳ˵ûʲô˼ģǸһȻ޳˵㣬ԲŮᰣ±ϾǸһﲻȣҪ뿪İµġϾ㻹ᣬԼ·Ҫߡ
֮ⷬ󣬽ƿһĿܼ֮࣬ᶨ˵㣬Ҳڡ
Ҳ֪ĽЦššᰵ֮ᰵƤ⻬ˣɵѾͷҲ֪Ǹһϱڷǰ˶ͷⱲӲܹĸһ㹻Ľˣڻü㣬ҪЩ˶Ѫô
᰽˵Цң㻹һ
Ȼһ̾ûҶƣڿѾͬǸõˮˡ˲˵ЩǵһΣǸһֲϧҸ׼һҩ࣬ԼػҰأ
߲ͣһѽеҩȻߣ˺ˣԼͿԣ鷳ҶӶˣȻʲôóԵûУ
￴ᰵСС˼ҲÿɰһµȻľѩ㲹һ¡
˼ӣȴѾЦ뿪˷䣬ȵ׹֮ᰲ˵ĲһָʲôλˣЩͬʱͷһԼǰأѵǸһϲزŮӣ
ͱҪһȦءʴǵζһ˿ٶȾᰵա

Ҫܣ鷳ͨһҶ뿪סֱ֮˺ĥȻʲȥģαôʹ죬Ǿͺֵȶˡ
һϳһٵĻҲ̫ǡҶҪⱲӶҲ޷Ӹ߸ϵĶᷳؤǲʹıʽ
ֻҶƶǲϤҲûʱȥĵǵߺ
˵츮жȺƷΪ˽ˣôҪһˣӪ˺ĥô꣬ӴӵʤңĶ棬ƶھбģҪʱ֪Լ˵㣬Ҿ;Դˡ
ãԤԼûԤԼҲܹȥǰ̨Сǳò˵ȴ͸һ˿ġ
û취ҶƳŵʱûôʰԼϺɳ̲ͳˣܹĥˣǸװĵģ
ȵ㶼ǱرģĻ˴ĥģοҪܣΪ˭
ҶҲڸһǰ̨Сǰ̨Ӵʱϴ̫ãմȾһЩõϰʱƫƫϼϲΪܹϼסܶûбҪӦͻ档
ǲ۸ڶѿҶƵȼһ֧̣Ц˵˵ҶҪұ֤˵õнʲôġȻ֪ͨˣܻô㣬ǾͲܹҵ
ǰ̨СһԴûмԴģΪͳôܻðͰ͵ͽΪĹϵܹԼǴԼֱԼЦЦˡ
ڿᣬҪȾ͵Űɡǰ̨СҲҪһҶƣûӲĽҶƸߣһϣȵһﲻͷʱԼװģĴ绰ʾһ£ʱûռһ񲻾Ͱװ׵˷ˣɱֱӸҪˬĶء
ҶҲգЦߵɳ£յĳ̣һ־ǰ̨СñĵĺһҲȥóֻԼͨŴΣͬʱҲûţQQոʶһء
ʱϢĹȥҶѾܹҵ־һ飬Ťͷǰ̨λÿȥǸС椴˿һ˫Ŀ⣬Ҳ֪ʲô̼ܹӡ
ҶƳȼóֻ׼绰ˡԼҲȷʵЩЦȻһǰ̨Сö侲Щͷ˰
ҲûɿµĺҶײĸǰڴ˻֮ĴֽҶƵԵرķĽ˼Ҷƴ˿Ѿŵֱӳ嵽ƼｫСܵˡ
ûҶƽ绰óͲŵӴ¥ڴԵЩĵҶƣ΢΢㶣Ц˳һȻԼǰ̨СùȥҲµԼô
һװʲôͦ˼İɡҶƾ˼ȴԲʾߵǰ̨ԼһȽεСֻɵЦ棬ǸСͬһһ¾վ
ܣҡ
Ǹô¶ôܹÿͻɳϵţˮûеһϲŭǰ̨СøôãҲ֪ܵƢԸôģûԵùڵĻţܣһ͵Ҫ㣬㿴ģ͸ҪƵãҾû֪ͨ㣬ŵȵòͷͻԼߣþȻһͷҪȻȥ߰ɡ
ЦˣЦǰ̨СķѵλСǾܵҪˣҪĿ㲻֪ܴ绰ôǵʲô΢˽ã
òôꡣǽȴһ޴ĴһССʱܹ̹ȻôһҪңûϢʱȻܹ侲ôһҪȴǿȺװʿôСǰûи㣬ҪԼЩ̫˳ˣҲ۸ڶӡȥһ뿪ˣô죿
С̾ͻˣǴſǻ˵ܣ㲻ҪҡҴھ͹ȥλǸǧҪҡܣ󷢴ȱԭһΰɣ͹ȥǸŶС
̾һûˣҲõǸҪסҸղŸ˵ĻҪκһˣΪǺпⱲӶﲻĽɫúùɣҪǿˣûҵͬ⣬κ˶ܹң𣿡
СæĵͷһЦҶƣ٣ʲôˣҵǰ̨µ㣬ٸֲ̧ҪСһʶ
ҶվЦ˵ܼģʲôʱһṫ˾ҲҸǰ̨Ǵûпͻţҹ˾ǰ㹻ˡ
εЦЦûлشҶƵȻҲĵΪһǰ̨ȥ󾣺ĳ̶ȣǼֱǰ׳յΪһǰһ˾İ칫ңҶֱ˵˵Ҫƣ


İٶʮ ԼͷԼ
֮ⷬԵЩ㵡
ӡҶƲˣܹ˵ĻҲ֪ƵʲôҶջ飬Ҫǰ㡣
ҶƺͶ֮䣬Ȼ֪ȡᡣȻҶϾҪ뿪ԺҶƶ츮ʡĶˣ˼ҵĸԭͲȣγԺĳ·
ǲǳԴҩˣȻ㣿Ӧ˵еɫ˵ûӣЦ˵ͬʱĵĹ۲ҶƵı飬˼ǣԴҩֵʱҶƵԳһ˿Ρ
ȻرԵˣǰѾӡÿŮ˵֮УʱѾעתƵҶƵıϣʲô飬ܹƴٶоأ
ȣԴҩĲҡҶһԸɴĳŮǰ㶢ŵĸоʵЩ⣬ȻҶҲֻԼǳԴĳЩʲôԸ°ɡ
Ǵˣ֪е̲ܶƸҶƳʲôǽˣһǸֽһӣҪҲֻΨһһ취һҪҵĴ۲ſԡ
鷢չƣ۵ֻǶƹӡ
ȼһ֧Ůʿ̣ü˵Ҫô죿
ҶʼǸˣȥЩ˵飬ǿ˹ǰĵʱǲܹܺõĽ֮ǰ߻õļƻִȥ»˵Щʯ󸽽һ˵ĲҵŮרŸɿĺ˷йġһܹ׬Ǯأ˵̵ܹżֵƵʯȻĶ
⻰ҵĿᶼȳˣ˫ַŰ칫ȻĿҶƣ㲻ǡι磬ү֪ѶȶôܻԼĶӡҲ㲻ҪңҰ첻
Ҷߵǰ˫۶۾һǰ֮ľ벻̶ף໥֮Ϣֱ˵˶ԷϣΪŲռֻܹͣ浹֮ĶԽ˿̾һ˸߳ŮˣüĿ֮Ǵ⣬ҲţٵʵүҪ
ҶȵıϢھ촽ϣ쵰һĨаȵĻȣ߲͵ͬʱЩŭʲôܹúڱͯİףҪôѵס㣿Ҳ벻õİ취ֻܹ㽫е鶼ˡһǸѧҪѧҵΪذ
˫ʹǰƣҪҶƿ˿ȫû֮ǰ˫֧ţ˫ַŵҶ֮˾ͲܿƵˤȥŵһҶƺȻһЦֽС§סĶ˵һŮ˶ûеζѵ˵Ǵ˵еϧϧ˽޵Ļ䣬ȴΪҶš˵ͻչҵ׷ˡ°ˣϣ̵ʱڿЧǵҪŶ
Ҳ̲סȻ۵һ˳˫ȭĴҶƣ˵쵰ǷôҪ֪ҾôûбǸ˵ϷϷҵ˶Ѿµȥˣֻ㣬ֻ㣬ΪʲôҪңΪʲôҪҿϣҹҲġ㲻֪ҶƣʵظˣҺҪҶƺһأΪҳһڶܹʰˣǶҵѣҹ
Ļе߼ңҶƳ̶û̫еĺ壬ˣǾԲϰˡ
ֻŮ˵ԶǶõֿܹסһŮȻģˣǵǶôʯĳ
ҶƲˣ˿ҲеֽţҪȥﾣɣеᣬƽʱȥսʤľ죬˲Ȼ˵ҿļ̫ˣǿբˮͷһȫûֹͣư
Ҵ˰ɣкñˣһ˽Ҿ˵˰У㲻ҲǿԼðɡٿֻܹ·Ժ󶼲ˡҶƳֽݵ˾ǰľ۾һӣҲ֪Ǹʲôζ
ţж㿴·ҾͰֱŪϺȥһᣬű˵ҶէȻ֮Ϻ֣Щôղ˵ĲôȻ֮ԾϺȻ᲻Щ̫˰
֮󾣺óһСƤӣЩͷˣֻͷµģһֹܷǳӵҶƵĽսод齫Ҫ
ҵϺĥܵ죬ӾʹˡҲʮͷˣװʲôԼҪôҲҪԼˣһɣΪĶԷڲףߵĶʱըΪѾܶ궼û˯һ̤ʵˡ˵ҪֱŪϺȥġڣҵܱܵǿסˡ٣װɣҰɽƵұܰ׵ġ
ҶԼ̫Ѩڻܹ³װʲôˣǲ֪漰ж漰㡣
֮ҶƳ̾һҽǸ󰡣ղĳҲνĿưɣƫƫһϸҪϵˡ
չһЦﻹܹտӣүʵҪ㣬Ϊ̫츮ʡҲֻүܹӵסӡĸԸĽסһֱûһƵİ취ˣ˵ĸˡҲû·Ҿ챾ҲʲôŮгһұҷˣģԻҵͬҪҲҪһ汳ġ
ô϶һӦŮˣⲻţпҶŭˣϲֱǣűߵĸоȼһ֧֮ݺݵһڣˣܹôҪ˾ȥˣǧֵķʽԱⱲӾ͹ƽһ㣬Ҳùȥȥη
٣㲻ĵġҰĵˣܹ磬ܵҵܹ׵ô͸ԸԼһִҵ˾ӪһͿǶԸ˳˽⣬һΣյһû˻ᷳţû˻ĸԸѰһûлأԣԲ١
ҶƵȭͷĸ°ֱ죬ҪһȭŮ˴ӿɺ޵ǣҲƫƫҪ֪ǸﵽװһЩʲôﾭһҵ֮Ҷͷ̾һҹȥûҵ˭Ҳ׼
ĵһЦ֪Լⲽ壬߶ˡ


İٶʮ ɽ
Ҷ߳칫ҵʱɫġܹµŵʲôǾȻ󲻵˵Ŀֲ漰츮еĹԱһλʡڵĸ߹٣Ǹˡ
Ҷƿ֮˶ס΢΢֪ʧȥϣһŭ֮½Щع⣬ĺôĿ¡
Լٷ֮ǻ˵ģΪҪЩ漰еˣȫҪʹĴۡҶȻ棬츮ʡ쵼֮һô⡣
Ҷƺˣ൱ĺڡ֪Լ취ĥˣܹΪʲôҪҾ찡
һ뿪ĻᣬҶûϧүܹڸһĻᣬһĥԶԶģҪʱһĻҶϣһꡣ
Ѿս׳ʿȻֻܹεĽο漰ӵǰ;Ҷ޷Ӳܡ
ҶƳ֮󣬾Ҳý֪Ҷưٷ֮ٲ⣬κԼֶιƻһĸƴٲˬƴٲˬĺҲǳأ첻ʧȥҶƵĺϵã°뱲ӹƶҪ˯þˡĥҲþʹ֪ҪôҶƽ̸ˡ
ǲĶҲţҪ۶ɾӣ찡죬ûӵŮҼöˣûмġ
ҶƳ̾һ⻰ˣҶԸ˵ٱһῼǵԼİΣҶƳȰο죬ǾŻᵣˡ
ûзĵظֹ΢ĻһһЦƴ׼ôң±ӵҸˣһˣҶû˵˭ѡء
ٸƤЦģʱﶼҪȥһҼ˹ġļҲӹûҵͬ⣬㲻׼뿪츮Сʱƻ˽һЩ˵˵˵ģһֶ׼͸¶ôӦָ֪ʲô԰ɡҶüģҲûʲôע⣬ֻܹʱ˰š
¶һ˿ЦôΨһˣҵܵѾǰŵʡȥˣڰлǿ϶ᾯġ
ҶƵֵָͷߵԼֱֵ˰֮˵취ܵܺʲôԼ飬ܵŪ˵ʵҲܹٷ֮ٵ㡣ΪŮһʲô鶼ܹġҴˣʱǶҪˡ
Щŭϸ̹֮ȻˣҶ˵û鵽ؼʱ򣬶ԷԼܵҪЮԼʱԼָô죿Ϊ˵ܵܣԼܹᶨƵվҶǱô첻֪𰸣ԸոðһҲܿʧˡ
ҶƴǸɽֱӻؼңѦϧԵڿ̨żأ˿ڣѦϧԵжģֽͣĨأҶƻһôˣ֮ǰҲ˵绰ﶼû׼
ҶƵЦЦֲǿˣÿλҪ׼ɡ裬Ұʲôʱ
ѦϧԵӵְ֪Ŷ⼸ûи׼ģһ컹ǰҹġô飿
ҶƺȻһЦߵѦϧԵ£§ļü裬ҰֻôһҲģһѰԩûŰ
ѦϧԵ־ҶһЦСӣ˵ԼӵôǵðһƤɡ˵ʲôʮͿ͸ˣ治ȥѽƻҸ֮䴿İ飬ĥĥʲôʱҴһϱɡ˵ѦϧԵȻȤҲˣɳϣܼе˵ˣϴôŮӣǸ׼ŮѣСӿɲҪ̫İҾͺˣʼĻׯҿǲưոݵġ
ҶƷŶͷε˵裬뵽ȥˡҿǵӾ翴̫ħˣҵøϰὨ飬Ҫ㿴żʱ䣬ȻӶֲʵʵ뷨
ѦϧԵݺšһҶƵĸ첲СӳӲǰɣң̫ûʰĽãӣҲšȥ¸ܣ˵վҪȥ̨ռɱ
ҶæһѽקţЦĵҿɰ裬αأοأҶ԰൱ģǡұǻҪһٱһٱҲ˼װʥҿǸݡʥࡣ裬ﻹиż´θùĸ˼ˣһûй档
ҶڲĿڲźѦϧԵüЦģʱҪ¸˳ͷ顣˰СʱңҶ޾ͻˣѦϧԵЩ棺ӴǸӻĬÿҶƻؼңҲܿţǱҪܶࡣ
ҶƳԼʹ˸񣬾ͻλƵ¥ȥѦϧԵȻǻܹȥҶ޻ЬùİԼѾʧڶ¥սǵĵطҶ§ѦϧԵĸ첲һڣѦϧԵŵøϽ¥ϿҶѾ֮󣬲Ž˵ѽ㣬ӿô졣
Ҷ޹һЦôд޸谡ӿǱǶöˡ
ѦϧԵܺôüĿˣʲôʱߡ
ҶһڵүӽҴ绰ˣطѡһʱҲò⣬ⲻǾͻ˼պܺã˼⡣һСⷽҲܹһЩοһ绰أԼˣͽиİ
ѦϧԵҲԼϹģϾʱҶ޵üͷûɿɢ̫ˣѵҶ˵ĿģѦϧԵҳȥ˻ǸӺú̸̸Сӻ㣬ʲôˡ
ҶŶһҲûж˵ѦϧԵԼİϱķСһˡ
Ҷ¥µһᣬڰ칫ҵõϢһ֮Ȼ¥ȥ鷿֮󣬾ͿԼڴվų̣ءҶҲ΢΢һ£ԼҵĻСԴӸ߿֮ͽȻһˣһֱǳĵģѾ¶ı飬ѵʲô޷⿪
ʲô£˵ɡҶȼһ̵֧ȻʵҶƽʼǱ԰ڷŵ輸ϣȻĳļд򿪣һϰ֣Լɣʵڲ֪Ҫθ˵Ҫ⣬׻ôĽһѧûзȨ
˵Ҷƾٶ˻ص˴ڵλãҶ޵㿪һļ֮̾͵˲輸ϣҲûע⣬۾Ȼ˵̲סֱҶŵʱ򣬲Żֵ巴Ӧ


İٶʮ 籩ǰ
һ£ҶƵϿžǳɽһˮµӿȴ
ʱһֱҶƣȻڸҶƷĹϵÿ뵽ׯεȻ޷̹Ȼ
Ҳ˽ݣѧУ
ҶȥΣСøֽڸ˹ȥҶΣҲܹǿȣȻ𵽷Ч
ҶƵ̽ٶȱίľܾˣ츮ʦѧʱҶҲ˾ͽۺͶƣֻ֮Ĺϵ˾޴ı䶯ں׷˾ͽһĮȻǰ棬
ҫĹâҶƱǴģΪԼƲסȥƸһ٣ķ飬ͻӰ쵽Ĳ֡Ҷֻܹʱáκ첻ԸҶƲȥǣƫƫҪ߹ơ
Ƶ۾Ҳ֪ôģȻܹ˴зҶƵӰҶҰοû취˾ǺҹеөһʲôĻҫ۶ĿƿǾֻܹ֤۾ϹˡοһͺöˣܹЦĸƽ̸ǵĶƹЩƣһǲǳҩɵˣ
ӴⲻƴүôôпʦѧʳϴεܱǸûˣΪҸоǳǸ⣬ɣ֪үʲôʱпգٵľ۾ۣƤЦⲻЦ˵ơ
Ҷӣ̾һЩµ㶭ӣ죬ʲôˣһ֪ҶĽôľͬϽˮ಻ͬƺӷһʰǶӣһҪ˵˰þӰ˼ΣҪԼѾ޵ˣΪʱһиͻðܶܶĶ֣ǻú޻֮ʱޣûط
ɫһвң
Ҷʼν˵ûаҿûǸвһ˾ͽ֮ҲùܣҷȰһ䣬е鲻ҪȻڵġ
ѾˣҺΣ뵽ҶƱԼҩĳ棬ȻЦ˳һﲻǹ򶨰ˣѾҪѪ˰ɡ
Ѿ˵飬ǾҪΪ˸ۡʱ䲻࣬Ǽ̸Ϸɣټ˶ӣ˵ˣȽϺʡҶЦȻתȥ
ɫ࣬ûǰȥҶƵ鷳
ȣǿҶĳܣߴչֳսöЩ𣬹˼һֻ־ܹԼ̷ˡ
˾ͽԱЦţϲҶƣڿҶС˱ȶαҪúܶ࣬ʲô˵ʲô񶭺춼Ǻûһŵġ
ԼղһŮбҿУԼܹ֮˵ֻڸ˼ҵĹΣ޳̶ܵȣ˾ͽ۶ˡΨһֵҵľǣԼĶûиȻԩˡ
ۻۣ㵽ҪôܹңҸ֮ǴŮϵҶ֮󣬶Ƶɫһ䣬ޱȵʹϧͿ˾ͽ۵Ժ˵
˾ͽ۽һȻŮϵ˻࣬Ǿʦ̵ģƣ֮ѾˣԺԸǸŮһһûȨ档ͬʱûʸҵء
Цһ˵ô˾ͽۻԼŮҸ֮ǰãԸˣˣûһŮ̸ܹôϴģҲҪԳνİͼʲôζ֪ˣǾ׳յ̸ʽ˾ͽۣҾҪŮ举ŮŮŮ
˾ͽ۲Ȼŭ޳ܣ
ƹһЦԣұ޳ܣѵڲſС椣ԹԵĸ߰ɣһ㳢Ů˵ĿֵģСöʲôõġĵ㳢Ǹζ֮ͻģ
˾ͽͨ죬ǰһֱΪǸǫǫӣǸղҲǻһЩ֮ûԵְˡ֪һǸ޳ܵåȻڴ֮ͥ¾ܹ˵޳ܵĻ
ƫƫ˾ͽ۲ܹøԼθ֮Ҳֻܹת뿪
ǶƶѾ˵Ļô׷뿪һȥ˾ͽ۱סȻһֺһֱβŵĽγͿٵĿƲɷ˵Ľ˾ͽĺȻԸ˾
ƣҶôҲŹġ˾ͽѾЩˣǻܹǿı򶨣ɫĺǳƲΪЦ˵ģҴɷ羰飬һԹԵĸϴġǵһΣôҲøһõӡǣȻԺ䵭ҿɾˡҪһƷζˣҲǺѵء
˾ͽ۱첻ˣ֪˵ʲôͽֻܹͣѰߡ
ø󳳴֣罫ŵȻؼʱʹá˵Ҳ֣ʱ˾ͽԺгִģ˾ͽգǸԼĳˣҶơ
бۿһۣ˾ͽ۵ķӦЩԤϣѾǰϵˣܹ첻ɣ²ĵȼһ֧̣ʼ㽵ȻὫ˾ͽѹµζˡ
ǵĳ뿪֮ҶƴӰĽ˳ε˵Ůǰ׳𣿱˰ϴξȻһɤӡ¸磬˵ҪҪĿһ˼䱯ķأ˾ͽ۱ưӲϹˣ˾ͽջ᲻ὫŭǨƵϣϾŮǿ֮ǰһҰ
Ц⣬֪ʵѾע⣬ֻǲñʾˡɤӵ٣ǱߵҲ׼òˣƾӦǽְɡ˽ƾɥ֮Ȯûκοµˡֹܹһ˼䱯緢Ҳǹ
ҶƻͷĿ˳һۣЦղټĸ֣Ǿˡ
ĸ֣
ҶƴЦ˵ӷ𣡡
ӴЦȵϳ֮ҶƲŶԳ˵ȻҲˬûӵŮˣ˭˾ͽյŮأҼսȥɣǳֵʱҪպãԵͷҲĵ߲ҪƻͿˡ
ҶƾʹڼﶼûȥѦϧԵ·Ҳоصգÿ϶Ҫֿĭ磬ҶƵķ죬ʵ̲סСʵӣôоֵֹģ˵׷ʲôˡ
Ҷص˵裬ڱļҿɲ˵ȻͳΪйܵˡϰ֪ǵôҲɣ԰㻹Ŵϰ׻ɡѦϧԵӵУ߶߶ģ˵һϡأӾȥǸڰɡ
ҶһѦϧԵ裬Ҷ¡
ѦϧԵҶƵţ֪ԡŰɣȥŪſھʹҶ޵ҶһȻͿٵ˳ȥ


İٶʮ 
Ҷ޵ɫǳĳȣκε
ҶƵȻЩҲƵĺܺãûѦϧԵǰֳ
ԼڴҶҲ΢΢һЦôĳɫҲվǸʮˣεǣķΧ̫㣬ܹƶãҪˡ
ҶûаıʾҶ޹ƻżĥԼǲ̫һЩ鶼ܹǻʲôܹʧصģ
Ҷıֻ㲻ڵ͡ѦϧԵǲǸ֮գϹ֮Ц˵ãҪȥӣҲŪһݰҪ̸¾ȥ鷿̸Դˡ
Ҷֺõ˵Ķʵ̫óˣŵװϰֲģܹģţаײ𣿡
ʱķСҲӳ̽˰ԴЦ˵үûаײĽˣֻϺӡҪڳȥ򣿡
ѦϧԵһҶƵŵеóԾͲˣĵġϺζҲ˺ˣ֪ҪҪ̸ȥɡһҸǶ
Ҷ౻ùĵطЦǺǸԼϰƨɺ鷿ȥȵ˶¥֮ͱҲû˸ղŵı
ѦϧԵǸӵıӰ΢ЦҡҡͷǲǲԸȥֻҪԼڵˣ¾ͽȥƴɣ
һҶҾѾע˵ģ֮ǰѦϧԵҲСأҶ޵עһ޹ͱҪϢӰȫְ̫̫ѦϧԵûкڣ˵֮ǰźĻڣǰԹԶûˡ
ССڳæҪ˵ķӦʡίԺйɵıķˣżȥıķܶ˶˽ﱧԹȻ޹ʹ飬ֻ鵽ϣͻԵúҪˡþӸλ˲þܹ쵽˵˼ǹ̫̫Ҳźһˡ
ϧЩС඼Ҷûмӵ쵼Ѧ̸ǺõĲˣܶ鶼ΪʱŪķȽУտʼʱС໹̫ϰߣѦϧԵıԣԼͥСҲĽԼһԱ
Ѧ̣үʱôûдŮѰϴλôأʱһûУûʡ
СԭһҲԣļǴɻ䡣ϧ̯һ൱аʵĸСҲЩˣֻܹܺõĿƣʵľʣʵҲῪڡ
СҲ֪ĸˣѧ˲̸ûšҿ˻ŮЩ᲻顣ǲģ˭ϰִЩأС࣬Ҳʮ˰ɣôû̸أŮӻҪЩȶģСЩָҲ졣
ŮڳߴߴĺС⣬鷿ڵվԵó࣬Ӷ֪ѾһعˣҶҪȥõʱ򣬷̺жѾˡ
ҶƼ״ϽԼóҶ޿̺֮һ£ȻЦСӣôọ̃ʱ򣬻ֻܹү͵顣
ҶЦ˵ʱҪչ˵ʲôûУǮࡣôҲܹίԼϧҲܹ̾Т˼ңΪЩ˸Űοع̰򲻵ء
Ҷ޵ȻһЦûнӲ磬˼֮˵еĻҲܹϸ˵бġοڼίǱҲǴϸܵ״̬֪˵ûࡣ
Ҷ棬˵ϰ־ܹ˵˵һ㣬ʵ֪Ͳ֪𲻴󣬿ҳŵ˵ģʧˡ
Ƶ룬ְδѧǫʡίһְʡչսǮ񣬲ˡ極λòȻҶ˵΢Ķ˶٣ֵ츮еȽϸӣ֯췫ߺȲ裬ͬʱµĻһгһǡĥĺϰ˶˰Ҳߵ飬ھ죬ʱ֪ҲѾˡ
Ҷһ´ڣѾǷǳƽ͵ˡ
óǷϣ漰ĹԱԶԶֹ
ǮĲ˵Ǻֵζ飬ΪĳЩĿĲΥɣΪ˱ԼˣǮ񲻵òòķʽһɡ
ѧǫְЩҶƸо⣬Ҷ֮ǰĲ²Լϰһ뿪츮ʡ֪ȻԭǨˡ
ϴκ˵ѧǫûվԼϰߣ˵ĹϵеţȻ֪ٳûԶҲûԶĵˣѧǫҶЩ
ҶƲ֪ԺҪʲô̬ݰɣǸСӵӣҶƾ͸оͷۡ
츮еҶƲģĲһץСģΪҪŦУ˴ΧѰǻ˵á
츮ʡΪ𶯵ģ֪Ѿص⣬ڴַϻǷǳġ
ˣҶƻǺܸ˵ģΪԶӵİţǾܹܺõʵʩ
˰֮Ҷ͵Լţѹָо˵ʲôԭԼӵĳ·ûжء
֣ȥòȥʡƵĿȱɡԣĺ㶼ûпȥأүôʹҲܹ㡣룬ȥأ滹棿ҸΪȥ
ҶƵĻû˵꣬Ҷ޾ЦŴѾˣȥϱ붫ʡ齭ίǡ
Ҷ֮оЩԾٵԺлеһУ齭붫ʡغ֮һλ齭޵ĳλãݣ󺣵Ķǰţλ÷ǳҪҶ츮ʡʡȥίǵְλʵҲְˡҶܾﲻԾһʱ벻
ôˣǺϲ󺣵ģ˵Ҫȥ齭У˷ܵļ춼˯ŰɡҶЦʱѦϧԵŽӵֻвõ˵˲ʣСһûԾԡ̽ǳȥⷿӶҪˡ
Ҷ޻˻Լ̺ʾѾˣҶƵʱ˸ۣԼҲ̫˰ɣһգ۵ĹͰԼˡ
ֻܹ֮óѦϧԵѦϧԵĳ˵ͻСҪô̡ⶫֲʲô⣬ôһë˵屾Ͳãҽٳأ㵹ãȰԼϰٳ飬һ顣
ҶƺҶӿЦѦϧԵ߶Ĺ൱ģǸѦϧԵô˵ǳ̳ë֪û˵ˡ
⻰֮ҶưĴһ֪ΪʲôղŸоԾˣ齭УдⰡ


İٶʮ SARSϮ
ҶͷԵЩǣľðͼϣ齭һǳҪĶŦУΪȫ֪ģΪ°걬ǳߡSARS
齭ǵһSARSĳУǵص쵼û߶ȵӣͣӣȵ֮ʵ治סSARSѾȫΧصʱ齭жڷյ״ֻ̬׼׼ȻǿĽSARSˣ齭еҪ쵼ܵίǸֱӱ˫SARSеµĹԱȫ
ϰȥ齭Уͬһ޴ӰҶǿҲܹȥһߣǴʹħͿԽƽ
׻˵úãܵأܵϰճԷƨô
齭еˡ̰ԡȫģʲô
Ȼ齭г̨˸ֵȻ޷ֹЩġʳҡSARSıҲΪЩʳʹ˹ꡣ
ô죬Ҷ޵ĿѾǰ϶飬Ҫʲôķʽϰ֣ȥְĵһ飬ҪסȺó찡
ҶƽǲӣҶ޺ѦϧԵЩͷԣղŻúõôȻͱˣ
ѦϧԵеҶƵĶͷһҲе̺Уʱû˵Сӣһôô겻ġߣԽԽҪܣжٴҽһ̿ʼǼ䲼һ׼ˡ
ҶСĿţԼӾˣҾ˰ɡҽҲ˵ˣҳô꣬Ȼ鷴岻áӣ񫲻ǿԽĻ˵Ժ󶼲ˡ
ѦϧԵĥһеԺؼҵĶֻ֧̣˾ûˡҶһ֧ûСôҹܲˣǻؼ֮Ͳ̡׼飬Ϊκο鶼ЧġҲ׼ؼңһٻˡ
ҶƻĥҪԼϰעǵأ뵽̶̼ӵʱٶȱԼӸˣع֮ԼѾ֪䱻Ϊ˼̵ıˣʱɥ˵裬㲻Ҫһͬʣҿ飬ƫ̻ϰ֡Ҫߵ߷ԺֱС
ѦϧԵ⻰֮Ĩ˵ðҺΪ룬ⲻ˳ɱǰɡУԺ󲻹ˣǰٳ٣ҰëǮϵûˡ
Ҷ޶ԼӿʹɫҶҲѦϧԵһŪ޴ģǰ§˵裬ҴˡĽȷģҺϰֱҪᶨƼ᳹ȥġǳһලϰ֣һ֧飬ûͷһ³Բ³ĽӣĳͷǺصŶɼҵĳ˰ɣ
ѦϧԵתŭΪϲЦƶͣǼİɣȥˡȻӺҺǡ˵ŤСŵŵŵ¥ȥˡҶ޺Ҷͬʱ˲ͷ亹ڵѦϧԵҪԸνٱ䣬˷ʤ
ղŵôˣԵúܽӡɲҶ޵ĶӦе̬ȰʲôʱӦһǰҶ޵٩˵Ȼ촽ιдûС
ҶߵſĵĹ۲һ£ȻӿӶͰ͵ٺЦ˵ʱ׼Ű˵óһ̵֧ݸԼϰ֣Լȼһ֧һڣ֣齭ж˽⣿
Ҷ޳̣۾΢΢ΪʲôȻ
ҶǼ⣬ԺкȻһ֣齭һë˵ǶϰҲΪϲҰζǳԵĺܶҰζ˹Ȼ̵ġлкܶصıʲô꣬ɽ֮ġЩζôȲ˵ǶϴŵļͲͺģ顣ⲻûİһ鱬ôΣľͲһ齭ˣȫܵҾã֮һҪ飬ǺúʰһȺҰζĲ̷
ҶƲֱӸԼϰδҪǵֲ飬Ҷ޹ƻŤ͵Ժȥ
һպҶ˵ˣôҪ飿
ҶһȽϹûʵĽڣԱҰƶҶ޶ԷǵķȻȫžǵıǵԺģ֣ϰԤǵŬҲ㹻ӷˡʱҲܹô࣬ҶҲ벻ȽϺõİ취ˡ
Ҷ޳û˵ӵϰһģ˼һʱϲʳָָ£ߵŷ֡ĵط˼֮Ҷ޽üͷչҶҲȻһϰı飬Ǿͱʾĳ̶ֳͬԼĽ飬һḶжġ
ֻҪҶˣô׶ҶҲܹҵķʽѺͰԼϰֶȹѹء
һȫ飬ʵȫʹ
ҽԱˣٹѫ׿һȻվܶǰߡԳ貶Ŀڣǧӵţ˿˶Ϊ֮Ϸ
ҶƲǣʮпԺԺʿϣڷǵصʱ΢Цվ˳˵ⱲѾˣܹĩΪףǾоҫ顣
ʱķǵȻʧصΣգȫضϵ˵һߣܶ˼켸ҹз˵һ硣֮󣬾˵ȴܹסϵ
ΪʱǿȵĹϸȾ˷ǵ䡣Ȼз磬Լȴûϡ
ϵϣİԷȥɰɾһ̣ϵ鳵ǰʹޣҶڵǰһĻʱҲ̲סȻ¡
˵ĵҲǸ⣬Ҳ齭е缲֮һûⷽ¹򣬿ˣ٣Ӻܴ󰡡ҶʵҲЩô˾Ͳأ
Щ󰡣߰ôóô
Ҫ֪һϿڵĲеļӹص㻷൱ĶӣЩطӹĶܹڣ
ĿѾﵽˣҶҲ˿̾¶飬Ͼ¹λкܶҪ齭ΪλõĹϵɵӦ÷ǵι̣ҶȥҪڶʱ򿪾ѶȺܴܹƱŵıɣǾ͸̸νĸĸԤ
Թ֮ҶƿѧУȥո뿪ʡίԺûжãͽӵһĸĵ绰ȻǾġ
ѵ֪ˣĵ绰пܱô»Լ绰ѵʲôǳҪô
Ҷƻǽ绰ͨˣ绰ͷڳʱĳĬ֮УҶЩջûжĵĹܣǿ»ܹµҪ˵ʲôЩ͵˵˵˵Ҿ͹˰
ڴ˹ֻм򵥵ļ֣٣лл


İٶʮ İĽ
ҶĬĬĹ˵绰ڵʵڲ˸˵ʲôΪĵ绰пܱˣôҶ޵ӰǷǳ޴ˡ
ҶҲܹ⾣ĿģǾԼҪˣٲ˵һллͲ֪ϵʲôʱȥ
ҶƸоЩˣܹܲסѾܹҵˣθĶ̫󾣺ΪҪ۵֤ˣܵĸѹֱΨһֵҵǣܹһŮԼ֤ݽȥôܾԶ̫ˡ
ѹ£Ҷƴ绰Ҳİ˼Ҷתеĵ绰֮̾ϢһŮˣģҶ˵Ļһֵġ绰ӵǱϣҶƵתͷĥķ˹ȥ
ĥʱѾ˾ߣװ񾯲죬ҶȺпׯӰֻСˮͣĶ˵˵ʲôҶﰵЩԾĥⲻϰ˵򵥣սˣ̶ˮֻɲˡ
ΧϰնźĥĴָָ㣬ǵļУĥݵǮȥȼѳȻиֵ
һּʣһԼûܹӵнȥʸıԹںĥ̨ˣȺ΢ǵҵ˷й;Ա˵һЩܴƵá
עֻܹ棬ᣬ˷ˡ
ҶſͣãʵҲ֪Ϊʲô֤һ漣ʧô
ֻΪԼǵĶȤζ
ҶƲֻ֪ڿ÷ĥĴŷ֮Ȼÿġʲôٻʱ򣬶ֻǹˡ
һ֧֮Ҷ̾Ϣһ׼뿪ʱһ߹óҶЩҡ³֮ŷ֣վľȻλ츮кڵ̸˿¶һƣ̬֮Ӧȵ鵽˹ǿɣһһĸо
٣û뵽㡣ЦĺǿҶָָʻλã˿ΧȺٵĴ򿪳˽Ҷó̶һ֧Ҳ˵ĵĵȴȶ
˲ʮӵӣŵĿ־Žɢȥ
죬̫嶯ŮЩҲΪϰ˲飬Ҫ׵Ѷ̫ˡպǸŮ˾ԲʲôƲ磬ôıѣ֮ǰ˵ϰΪ˿ƾ죬Ѿܸܵʡˡھ츮ж֣Ҳ֪ܵܰȫôˡҸȻûжٽӴǶǺġһֶǻ۶ǳɫŮˣȥˣǺܿϧ顣߶߶˵֪˿ˣǳ⣬Ǹɱϵĺڰϴ󣬴˿̾һϰʮͷһ㡣
ҶӣЦ˵ϴͬĻǷİ˵ûãֻһѧЩǰĪġ
ȻЩһץҶƵĸ첲˵٣֪а취ġְǸʡڰﾣ˵仰ôϣܶģ٣Ⱳûˣ㣬ɡԺʲôԸֻҪܹ쵽ģûж
ҶĽָЦĿ˵ϴⲻķ񰡡ѵϲ죿
⻰֮ɫ΢΢ЩΣ̧֮ͷĿ˵ûҲ٣ϲ죬ϲܶˡֻǺĥһԱʱҾϲˡʱıߣŮ˲йĹߣֱۡһұ׷ɱǾһĵط쿪ʼҾͰŮˣҡ
Ҷû뵽֮仹һ£ڣҶҲﾣġ
ҶƵİ鵽ҪҪҶЩòע⡣
Ĭ˰֮ҶƻǾãҲʲôЮǾȡĵطԺ˵Щ飬ֻܹȥ
㲻õģ֮Ըڹͱ¦ӣȻںӻġܵҲӦڻ츮еĻˣȺ֮ͽڻףȻʱܹһľܵܡھдġ
˵ϣȻˣ˭ڱ֧־죬ҶƲ˵Ҳȥ׷ʣ׵ġ
ʵûµʱѾ³ˡҶƵ۹Ҳٶȷ˱仯˵˼ɲⰡҿԼе㽻飬ȻôĶá
лл٣ĻҲ˵зԸǡصĵͷҶļ˵ʵҲûж٣ؼھԼľϡܹЩĶⲻ֮ҾͰĪˡ
Цһε˵׵ģһԸеĶҿֶǸ飬ġ
Ҷ΢΢һȻðѧζĻЩ⡣
ҪȰο㣬ĺδ޷ݵʱ򣬳ٶȱȻ͵ıҶŤͷ׼ƿڴͿׯЦվڳſڿԼ
С壬㲻֪ôҶűš˶䣬Թ˵ׯ֮ҲϽӳ˳Źһׯӣ˵ǰׯֱֻ꣬ȽϷܵĹ֮ǳ׵ľ
ϴҲڰôһˣҪԸʲô˰ɡׯ꿪ЦЦȴŸϽֵׯ˵ﻰҿģˡ
ׯЩ㵣뿪ָ֮뿪ķʵϴôˣԴҩǰûС
ҶƹһЦ˭һţĶӣҪ֪㱳վŵĿװݵսӣе㲻ɾ϶רȭԴϰǿǺʹŶҺĥˣôҲе㴽ݺĽȸа
˰ɣǿ˵ĺȻôأׯиŵ˵ҶƷϵҾһҲ㡣ҾıʣǰС塣
һû㣬㲻ϿΣֵģĥ飬Ϣòң֮ԷˮΪɡ
ҶȻһׯЩ񣬱΢΢ЩȻ
СҿЦأҿɸûаϵҶƽͷŤ̫ҿׯġʱеʶĶġ
ߣ˵ǸŮûӣҲûôΪƻˣŻȥͻһŵ绰ͬʱǷһٷׯ˵ͷҲصľˣҶƿžǱϵֻо󶼱亹͸ˡ


İʮ ˼ҵڴ
ĥķз˼죬֮Ҷƾûжϵˡ
Ҫľǵ͵͵ٵ͵Ȼׯܹ֮̽ĹϵôҲܹ鵽ָܹܲׯΪƵƻǲʵġ
ׯεµĹϵׯҲûбҪΪδĹү嶼ȥ
ڼׯҲҶһ棬ʲôû˵ү˯Ҷƾվһͷ亹ʪ͸Ҷһû
ׯŹչ߳صĺһȻԼдһֽҶƣòдĸپĴ֡躹ޡ
үӵʵôÿȴһսɳ貴֮
Ҷ֣صĽȻׯľϹҪɫǻȻ˵Сӣ´ξͲҪϸԼ§ˣȺϼһﻹû
Ҷ⻰֮Ǻ˸ڨڨЦЦׯϼҲڵĲˣԼıŮ֪ԼѣƾҪۣ뵽Цӻֵɡ
ҶƸϽ뿪˾Ժߵ濴Ⱥ֮󣬲ųһղׯƱѹҶƼܹһսɳĽҶƲϻ̬ϣҪһЩ
Ҳ֮飬ЩYYС˵ǣԪ׶治ɫĲǴ
ңڹٱλ£Ը߹ÿһͨϰնһַĵ׵𾴺
ǧǶģӦΪˣܹһҲת
ص֮ׯεҶƻ֮ͬһ§ҶƵĲʵô⹫ȥʲôصĲȥǲǱˣҿɫɷ׵ģƴҲп־ʱѽ
ҶƺȻһЦǰ˸Ҫúö㣬ŪҾ˵ԼаϡүӾ˵׼ԺȫңҲһͬõζôţǲǾȥŬŬ
ׯε⻰֮ݵһߺգĴҶһȭ˵˵ʲô⹫ôܸ˵ĻǲŶѽôСҪȥʣƭңˡ
Ҷգգ۾Сү˵ˣڹŴĻڶӵˡ
ׯεյ˵㻹˵Ҳˣѽҵ
˵һѽҶƿ첽˹ȥȻǶᵱॵһ졣
ҶܹõׯεæҵĽӣ¶һĨĵ΢Ц
ʵׯô˵ǶİҪûлء
׼ȥϷԼŵʱ򣬵绰Ȼˣ⼸ҶƶԵ绰˿־֢İĺһŲӡҶ绰ʱֶһ²ֱֻӳȥˡ
ǸҶ˯˶ܹȻһֱ洢ֻϣǺģͷһΡ
Ҷƶ˶񣬽ͨ绰֮󹧹ĺһүү
ҶׯҪͺܶˣϾԼӻвˡ
Сֳͷеүүķˡ˵㱻ׯǸϲĺȥһͷǸϻ쵰Ȼ۸ӣߣΪҶ۸ôﰡ۸㣬ܹܲȥ۸ׯϵӰǲһ쵰ô۸Ůݺݵ۸۸Ǹϻ쵰֪ôҶұȽ
Ҷ⻰ЩЦãæ͵үүģׯûҷһءҲ᲻۸ŮȻӾֻܹ˯ϿҲÿ˯ĵذɡ
Ҷд͸㣬УǼһԽԽüˣǸҲ˼óˣϯ˵дѿǧҪǸҿ˿Ϊǲīء
Ҷǽһܹ˵ׯѿģҲֻԼүүȼϹԣԪѫʸˡ
һ֮俪ЦȻ˴ţҶҪˣǲӳˡ
ҶƲȡķǳĬһүүһδ⹫˭ﲻġ
ˣҲҪȥ齭ְˡһ츮ҲµģҪҪȥԺҸλãȺͷӵġ
ҶƸϽԾܾүǲеЩţôҪĳ·ˣϣȻǻϲ޵ġ
ҶԺôԺҪھѶȾͻܴˣм漰һЩǱҶҲܹȥơҶƺܿүӵ˼ڱıԼ
㰡һʱ徢ʮ㵫ǿǲȫ棬ǮźϵεĲҲһˣһЩ˱Ƶ˺ελϡƣٺǼһﲻİҪֳ׵еãҪ䵽ȥˡг徢Ǻ£ǲܹ̫äĿ֣ôĹôʧ󡣡
ҶƿɲȥĻ̫߲ܹȥġ
үү֪ˡʱȷʵµĻճɵӰƲ㣬ʱǱЩͷԣ´һע⣬ٷĴˡҶƷǳϿҵ˵
绰ͷҶ˵Ҳ΢΢Ц˵ˣҴ绰Ϊ㣬Ҫһ£ȻڣôеͲܹ֣ԼаҲҪ֣Ϊһͻ޿ɱܵľһ޴֮УҪѰ
֪үү
УгͻİɣǮҹϵǳҪСǡЩҲ˵ģֻܹԼмһ㣬үүţͱүүҲϡҽڴˣҪȥϢˣҲע塣
ţһģүүټҶǾ仰ʱ򣬱һ᲻ľ͹үүİһûϸϸȥܣ˴˿̲ĸܵүӶԼ簮ĸ顣
һүүʱѾȥˣϸһϰΪݰӱǣʱүүҲǷתģֻʱү״ѣûü̺·ֶȥҶҲʧȥĻᡣ
ԼԼٶǮôôҼȻ˾ͲڣҪЩҶֵˣʹĴۡүүİɣİͱ˸ҲԼãΪѾǺǸֻóԺֵӵܣҶңĩģ
ׯεվڳſڣֿЦҶƣȴǱ۸ˣڵҶĲһˣ˵ʱ˫İĽΪνϢĻôڵҶĽԼĸ²ģֻӳⷽµţԼв԰Ρ


İʮһ 
٣ץˡ
ãţϴ˹
ޱޱǵҪȥһ˼飬֪ûȤԵĻôܵһ𡣡


츮нڷĿ׶ΣǻĺæӺ׾ȴǨʱʹֻǼɼ㴣ŵΣΧĿŲܹʶ˵Ŀѡ
츮еĶ棬ƶߵ˵˴˿ڣﻧӣķٵݺ潶仧Ҷƿʱ̾Ⱥ˵ע⣬Ҳյ磬׷Χ£˹
˧磬ʮһŶ۸񹫵ۣͯˬ졣
ˣ˧磬ǱõĿ϶Ҳ൱ͰɣֻҪٿܹ˫˫Ҫ3PҲǲӶʮǮͿԡȥʵݵļ۸񰡣ǶŶ
ޱޱڳ￴ȺŮ˵ʱ¶˱ĵ񣬽žͱŵˣҡģλʱܱǿһҶƿ־ģ̲סЦ˳
Цʲô㽫ҴҪѽ
Ҳ氡ôңҸ㣬׼һӣԺ͸ȺһôںڻüŶֻҿҲûȥ
ҶƹЦޱޱյҲҶڸԼЦҲ̲סȥ룬ԼıǲҲҪȺһľͳ
֪ܣޱޱһ
ҶƵĶȴ飬仰˸һȻЦЦеŮȷʵ֪ܣϾſȾܹ׬Ǯһܹ鵽һϵøУ׬ǮʽСҲܹһŶۣǸŮˣϹ¸ְǵĶӵһֲֹҪܶܶǮϹٹ׬ǮǶҽҩѵһͷʵûа취Ů˾ͳóŹʱͺˣӻǻصġһϹһڴϲ࣬ûûжŭǸ֮Ů˲ŷԼҵ˽Լ˳˵Ůˣܹò֪ô
࣬ͱɡǸŮ˻úվô֪ôѵҲչ˹⣬ߣĹºһѧУЩµСŮͿˣǰǲҪס
ޱޱӵ˵۹⻹̲ס䵽˲ԶǸŮ˵ϣȻǷǳƯȴ˿žͷǳʣ
ѵƯŮˣĻԸʶ׬Ǯô
ԼǰҲΪ˵ܵܲҲǸԸԼô
ʲôЦЩŮˡ΢΢뵽˳ĬҶƵĳӿĺȣҲûа취ȣ·ʵ̫ˡûһᳵӾͿǸŮ˵ǰǰǸŮһƴֵҲǣҲǡ
ޱޱֵĿҶƣ֪Ǹ񾭴ˡҶҡ³֮ǸŮЦЦ֪㲻ǣƬպãĵַȥһŮˣ㰲һݹġ˵꿪ų뿪ˣǸŮԭش㵲ѡ
ʲô˼㲻ǸңûоôҪĽɫޱޱЦ˵Ҷƽͣ·ߣϨ֮ޱޱ۾һֱýͷŤȥ˲Űݣûż³ǵȼһ֧̣ų˵Ȼ˵ԣûоġеҿˣ֪ˣûа취ǿԼװŲá֪Լܶ಻Ҫ鷳һҪҲҮͻҪߡ
ŶԭǺӰޱޱЦˣ¶ǳǳľѣʱȫ˶ҶƵĽ䱸
˵ûоеǿˣ֪ˣͲܹװŲ֪֪ȥԼ鷳붯Ĳڣи飬֪ޣ֪ϲŭ֪͵壡
ˣҪˣ˺׽ġҶЦЦƿ˳ȥޱޱںǣҲ³һƬȽϻĲǨأֻмõķӻڵϴţ³Զ˿첽˹ޱޱһ۲ʶˣȴҶƷǳĹ
٣˶Ǽ䷿ǷֿѺġ߹ҶƶС˵ţҶƵͷޱޱ˵߰ɣϷϾҪƿĻˣܹܵ㻹šûDVɹģѣȻ㿴һУõģƮġǧҪŶӰһ㿴֮󣬾˰ɡ
ޱޱоЩһ㣬ȴ˵⣬СĸҶƵĲ˶۵ķˣﻹ߰˸װӣÿ˿ҶƶǳĹǸޱޱȴϵãⲻϴô
ޱޱΪ˱ǽӴȺģȼ˸ȻܹϹϵҲһġֻλų츮кڵ̸ôҶҲ˵Ĺأ
٣ڶ¥ϡѾϵǱߵҽԺ͵һ仰Ҫ˼͵óΪ޵ܻӭİ潣˵ܹǴƵ롣ٺЦ˷ǰô벻أ߲Ǹ߲Ҫʰһ˹ȻǶӾķʽ
ҾͲˣġȥҰɡҶƵȻ˵ߵޱޱ֮ɫȻͱˡ
ȻȻҶƽǰġ
ǿƣҪ˵ôǷİޱޱȻ޲ýɱˣҲֻŽ͵ηһӶͿԡɱˣǿҪʹ۵ġ
ҶƣҪޱޱЩǵʵҶƵ˵ģù񲻻ɱ˷Ż顣ҸЩڣҴҲһ٣ͺˡ⣬ҲԺһֽʲôġ
ô᲻¡µͷޱޱЩҲˡ
ԼǶô棬Ҫ޹˼ʰһ˵ʱûгĵǺܹ쵽ġޱޱͨϰգҵϰ֣ίίڶ췫ĴûȻ뿪ʵȨĸλұȥȲ裬ڷ䣬ûϢ
û£Ϳһۺˡ᲻ö֣ҾͷǡҶЦЦޱޱ˶¥λã˫ַڴϣûܵƤ֮࣬Ǻ˧ġҶĵƻˣʱֵûǮԩͲˣܺá
ǵҪſңȻ뿪һǸǧٱĴ۵ġڴţţϧھǰϵѾײܷˡ


İʮ Цİ
ܷر𷳡
쵼˶˵Ƿǳ𶯣ܹ֮ڻһ죬ٲ쵼ıӻ쵼֮仹һЩܹعĽף쵼ȥ͸оЩ᧿Σˡ
һʡίƣԼȡҲ£ߣѧǫ൱ǿƣǲ츮ʡһȫûԼĳУȵѧǫʽ֮˵һͻûп
浽ǸʱԼָԴֿôͷûʲôѧǫǲһͽеĶȥ²İԼôŻ˽ӣѵҪϾô
ǰôѵӶˣܹʲôסµġ
һѧǫѣܹĽԼ״ô
Ҵ㻹㽫Ҵ츮ʡĨȥһжδ֪֮
еľҪѰµϼң½ʡί쵼һ飬ȴȻķ֣ȻûһܹȥġδʡڶأΪ֪
Ϊ½ͷöʱȻһ绰˵ĿҪصϡ󣬶ͬţֻܹ齻
ܵϢʱҲһֽ̲׶õĸôֻҪʵ飬ѧǫǿƣһʱҲԼġ
͸һ㣬ûаԥϾͰ˼棬ڶһ磬ʹ˺ͬԱ˻ί칫ң鶼ϵģԵͨһ֮ǽȥˣûע⵽ǣһĻǡñг˾ͽտǸһĨЦ
ǣáἯŵˣμ滹ա
˾ȻἯлܲˣҲЩ⣬ǿϲ̴վ첽˹Զһ𣬺Ǽ˵ϡͰ˵ҪͶôҴίӭǰ졣
ȻƷôҵ츳൱ߵģ΢Ц˵ȫϡ洢ἯŵıʼǱԵҺʾϡܴ֮ĺ˫Ӯ
µȻף׵ǣеϡ۸ͨἯŵļӹ֮ȴܹʯһļ۸мļ۸Ἧеİɣ
ЩѾ¿ǵķģҪľǽͻϧһдۡ
ʵµˣһ̬Ҳ󵰸ġ
ϧڵЩ̫ļ״̬Ȼ˸˸һܹõĻôҲ̫Բ˵ͷġ
⼸λûнءǡıȴЩ̫ˣǶԱվŵλΪ
ھֻһˣҲ̲סվ׼ҪˡϧĻ˵һͱλֹˡ
ҵѣҲǹϡġҲԸ๵ͨ˵ǲ̫˽ڹٳϵһЩɻ䣬ֵ˵
µһ˿䣬صĺܺáȴ˿Ϊ⣬ͽСǸЦĴһµİ칫ң߱Ƚϳȵ˵磬û뵽һίǵİ칫ôѹƴҪٳأܹİ칫칫Ǽֱһܣ㿴Ǹɳûʮ²ɡ
⻰֮ɫȻһ䣬ӵĺǳ˵ҪҪ̸Ҳû˼ȥɣ˵еķ羰ǿȾǺúܶ౶ĻᣬҲá
˾Ǽϼˣ֪Ҫϡ֮󣬾뾡취ҪЩԵʻ֮ˣ˫νһļϡ
ҪǿƵĹٶɽҲҪһܲҵңȻǡѡҪ֪ĿлἯţܹصʽȴҪӴ౶
±˵䣬Է˵ʲôǣ̾ͰѵߵĻ˻ȥëͷСӣǸһίǵİ칫˴Բѵ˵Ǳǿ޼ɵ
ٿı飬¾͸ȷӦǵڶжˡ
ǺãʹλСѵɣҸ̸̸Ͷʵ飬ӷ㿴ŰţҪͻǻеķɫ𣿡
֪ˣ̸٣٣ɡ˿̵ٲǸطƸĵͷߣǹȵܹٹȵūţһЦݿϼƤ񣬼쵹̹Ȼ֮Цĸ뿪˰칫ҡ
ϳ֮󣬼Ƶ˵˵ϴνǺһѣаӺܴھǸҸ˿ЦˣԲһƣǻһ㣬ܾǸҩ⣬Ǹ֪ˣ¿ɾͺĽˡ
ϼȴΪ˵˾ˣɶѵǻôҪ֪ǿѹͷߣĵ̰
Ͻ˵ɲҵλӽСͿˡǰﵱһ֣ɷˡ
һ⻰ϼ³Ҳ˼ҶˣѾǱĵ˻ʮ˺СĲ֪Ҫôܹõصϴ˹Ҳܹһϼˡ
ĻǵǰСǲءƺûʲôģҪ֪ڵһˣ
ȼһ֧˵ϼʵҲԼȼһ֧׶ɲҳ̣ǳ֮ˡ
ʱûжϴε¼֮󣬱Ϊǻһŭǵڶûзκ飬ҶЩ֣˵κ˱һѶӦ÷ǳķŭɣοһĸǺܣǶسˣնӰ֮ǰеǸϡҲûмǼ졣ĻǸǷǳõġ
쵭Ȼ˵ЩҲȤֻҪƻǵѡǲҵĿģҵĿ꣬ǸˡûгֵʱҾԲ׵Ķ֣Ǳ㶢һ㣬ɵĻŵľһ֡
˵лл٣лл١һ°ƯƯģǻĹؾȥ
üû뵽ǣʮ֮ǾǺˣܲڴŻ˵Цģ쿴֮۾΢΢һ£׼ƹȥϧϼͲסһͳȥ䳰ȷ˵Ӵⲻٺ̫ôô˻еİ潣᲻뿪ô
һ£ָָϼãȻһЦİɣ


İʮ СǷ
ϼǺȻһЦ̫Ҳ̫ʵ˰ɣһСʲôϸ֪˵Ļð⻰ڳĴϼĿڵ˰ˣǾЦɱˡ
ϴϼ֮䱬սǵԿȴھе㲻һϼң̵̫̫ΪλеǿҷҶϣǸ̫̫ҪĻҪԼľԱȥˡ
վƽϢ̬һ׳ҲȺȥ̽ҶϣϵǰĵȥϿźˡϼΪ£Ǹ˺ܳصĴۡ
Ȼʹ̵˲ٵĺô㹻ÿЦڳˡ
֮ǰްͲ飬ЦˣָͷܹùƫƫϼС
Цϼȴ֪ЩﰵˬͿ˵ûȤô
ҲԼܹ̫޼ɵЦݣֻ΢Цվһԣϼô䣬ǶԼҵģûаĹϵ
ϼȻСΪе޼ɵǲûӣǺܷ֮󣬼챣ֳĬʱãưͿֻܹԼˡ
ﲻǾǣûиæԺ󻹵ż죬ܹʱԼֽ
˼֮ϼĺһ˵ȥˡ
ΪĵͷߣȻǰ⼸λļͥǹϺŵĺɫ壬һǲڻأǻԼûа취һøȥˣôԼû˹ٷıӻȺ̫ҪʰԼǾɲˡʱ͸ԼıȡһĿɽͳΪ˵֮
ûеվԲϼͱ˴Ӻһºף¿ɰϼëˣתŭǸӲ۸үүأ䣬ٶȱһ£ϼת˼ȦûҵߣĶҪѪˣһ˵İҲϤ
⺢ӾǷᡣ˵Сʲôȥú飬ȡһ͹ҶõˣְҵȻǳǰ;վǳԶ֮ư
ҶЦվ˳ϼĸƨһĺЦҡҡͷŤͷ˵ǰˣһΪǱ˹ˡ
԰ֶżЦЦӣϡͰĻк˲ٵĴ
쵭һЦǰȷ֡û뵽ܹ٣ҸоЩأϸһ£پ츮ʡҲûʲôþˡֻǽ첻̫㣬´Σ´л٣٣̫ӳԷϴε飬ûٱʾһǸء
ҶһĨɫЦӦðҿɾͼˡٷӿģȻҾܵȥֳŵŶټ
˵ͷһʵϼ뿪ˣҶǵĨЦҲȥǰļа㣬ղϼ㶼ˡҵûз㻹õ֣̽ҡ
Ҷƺһˣ鷳ϴôӣһڶܹûһĶµģǾǱںڰеĶߣʱȻҧһڣҧžͲɿڣҲѲƤ
ôˣɲʶҶư־Լ飬Ҳģ˵ȥҲŲǣ˺ˣʲôɫܳкˣܳô󣬻û˭˵ǼˣҶ¡߰ɣ˾ͽгҪǳԷôȥ˲̫ðɡֵܴ˵Ҷƾߡ
Աߵ¶һ˿ǵı飬˼һ²Ծصʵۣϡٷ֮ʮĿȨƫƫʱܵʲôܹܲ˵ΰɡп㲻Ƿ羰ĵطΪͺֵζˡѵҲǱϡô
һɣǾǸ뷨ҲĸʵſԡϡȻۣҪɺͼӹҲһʲƵͶ룬ʲôܹôǮϼ͸Ҫ˵ˣиٰʮ۾˲ĺˣôһǮŪϡ󣬻ġ
ǲǮֻùɷأҶƷһ䣬ܿŵĳͣǰɣݰܸɵóôŻҡ
ҶߵԼ°ͣ˵»Ҫǵľأ˵Ҫ»ɽͷôϼǷǳõͶʶһɷݳܹλˣֲΪغطȺǣǾķʽġϴͬĶһѣʶǵʵŲɵΪصЩܹλ࿹⣬Ҫ䡣ƫƫʱˣ鲻ˮô
Ҳ¶˼ı飬ȼһ֧ĥ˼ӣԵЩ˵˲ˣôôذɣӻ׼ôãڲƽһǳϼϼôëӣһսӹѸˡ̵ģѻ𡣡
ܵļ˵ֻһԶѣþ˵ˣͽҲǻ°طдôϡıʵ൱ġ밡ÿ嶼ҪԼ󻯣ôͱ޿ɱܵҪѹ档໥ѹƣ̧ܹϡļ۸Ⱥ۽ϡŪǹȥͲˡ
ҶֵȰԱʲô򰡣̫֮ⷬѵûඥȻĸоôҪ˵ٲǹĵ䷶ǶӦúѧϰѧϰ㣬һͭζһ˵Ρ
ܺٺЦУȻǸпˣҾˣʽԼ취ɡҲ£ټ˵װҪߣ˼֮ȴֱûԤڵĽŲ̲סͷһͷҶƺһЦûûεģǸƴ徵ơ
Ҳ̫˰ɡɫڨڨŭҶЦ§ļҵ̫ӣС¾ʧȥ˷ִ磬Ҳ̫ûд֮˰ɡģǸԶһսϵսѡôڣҲʲôģαҪһʶءߣȥȥ
˵ܵɫ΢һ㣬˻нһҵλñȽƫƧľƼңװ껹㲻ſڵӭСˮģ΢΢ʱ¶ɲ鹵ܷЩܲˣȺӿɶǴģɱ


İʮ ı
˾ͽһڰüͷ΢΢ԵЩ磬ķԱǾϸѡģȻϵλ˭
ƽʱ˾ͽгɶǴӣôȴһأ
Ҫ֪ڻܹ˾ͽгѹģֻˣǶλǾˮˮôҲû˵Ǳʲôشĳͻѵӽ쿪ʼڽʱ˫Ҫʽ浶ǹĶŸˣ
˾ͽг̫ǳǸģͷигѹأڻоӪô꣬ٷ֮ʮ˶Ǿģ˾ͽгҪ󣬻ʤļ̫СˣѵüͷԵڣ
Աڷھ˽ȥ֮Ϳ첽˳ȻſԼظʵЩѹ֣Ȼֻһˣ˾ͽɢȴͨķԱӦ
Ҷһ¥㾭Ĵ˰ᣬžͿ˾ͽƾƣҶ΢΢ӣǺҲĸ⣬ǰ˾ͽսʱǶ緢ӣôͬ˪һ㡣߹ȥ˾ͽյ£еҺƿùԼһЦ˵˾ͽгǳĳǿһ˵ĺȾƱɡ
ҶƺҲԱԸǱȽϳȵģȻܶѾѯˣҲûм׷ȥҶƻӻȺԱ뿪ȵŹ֮˾ͽղƵ̾ϢһȽ鷳˰ٲ֣֮ǰǸҪˡ
ɫһݣѵıǲˣϼԶܵҲ׼ϡ
ԸǮĻҲпܽƬ츮ʡĹٳе΢΢𶯣̫Ų֣ҪȡǸֻܹԼʵֻһ˿塣ܹ˾ͽն˵鷳ɼε飬ûбϿļ򵥡
˾ͽг㲻ҪŻҡ˵СءǴֵӣҶƷ￴һĨһҲŭء
ϴεȻȥˣ϶ǱһӻģûأƫƫðһҪԣ̫ʲôʱܹŭŽˡ
˾ͽռһӵ˷ŵԼϽԼĿӷ£ȼһ֧̣˵ȥˡ˵׼ͶʮڳﱸһҴ͵ϡұģпŵǰλôͶڹڶȽϵĺԻжԸǰһĴĿҪʵֵĻûκ˿ȥֹεͶʡ
Ҷ⻰֮һҲͽȫû뵽顣
ȻڵĲܺʹŶԣȫһĶ֣ǮͿԽҶƺܸ
ȻŪôֱʣһ·񰡡
ϵҵڹôͶʣǣĿɾͲˡҪһ㣬ϡĳڼ۸ѾǳĵŪֱڹڹˣʮȫͿϡôΪʲô
ѺãٽǵĹҵˮƽޣСձ֮ĴûʧڹŪʲôоҶţŪôұҶƴš
Ҳȫ벻ԷĿģֻܹץĸż
ҲĬĬ˼һܽǵļƻȫˣ׼Ҫİģûᣬô˾ͽվͲ̫ܵѹ
Ͼµ쵼Ѿ׵ˣҲҪ躹һʱ䡣˾ͽյͷ̫ͣ˵Ȳͻǰ
ѧǫ˵˾ͽյĹϵҲ˾ͽǸġҶ֣Ѿĺ̨ԵһˡҶҪˣôҲýȺźòǣ
ƺȻתˣЯŲһƳֱ֣ӽһ̶ȥǳƽĺˮϡң˾ͽղڹϸ¶ŸɣϾȲܺʹҪǿ࣬΢еӵ˶֪ӦѡǱߡ
ʮڵջûм쵼ֿܹס㹻ĵȻڸ˾ͽպɫˡ£Ǿǳ˭ܹĨɱģοͶһȷôзݣ˾ͽվǸ𾭼õĸгѵԸԼȥ
˾ͽҲЩòע⣬˶ͣ׷󻯣Ͷʶ˵ҲǰһģûҲûȥ赲
Լ쵼ĶӣλǺɫĴȡᣬҲǳľᡣ
Խ콫Ҳн׳ȥ˼Ҳæʵģа취Ȼôʣµ鵱Ȼû˵ˣԣôҲֻܹһиŴˡ
ٶȳĴ֮ĸÿ϶һ֧̣ܿһ㵭У߰˷֮ҶƵһڵӦֻͶɣʲôʱȷоʱ𣿡
˾ͽҡҡͷʱûУȻˣҿһҲȲˣ͵ĿӴػ׼ǩͶʵˡʱǻУɾҪˡ
ҶƳʲôСձⱾʮڵĴֱʰ۾գľҵǸط˵ȥҲŲǡ
˾ͽ룬ȷ˵û˵ֻٿһγίͨ緢˵ǻнӭһڷɵĻᣬܹͶʣôкпܳΪ츮ʡڶľóУһٳԽݺ͵Сû˵ˡȵȣһ£ҪеϡΪһҵṩϡԭϣչļ۸Ҳڵг۸񣬾پͲ̫ˣҲɵصұԱнʡһ㣬ҲͶʣΣ
ԣҶƺͬʱ˳ܱһһէһе̶˿ϣֵܿƵͱ˸Թ˵λܲҪզôûдأҪ֪ɩʡԼĺ겨ʿӰͷôĿǵɱҲɡ
˰㣬ǰʡԼģҪʡԼͲ겨ʿ·ʮǮһĿˡɩŻҡɨһۡ
ҶԱЦ˼Ȼɫ˾ͽ壬СձûаİʮڣܹʵĹڶҪõصԭеұأ˵ʮô󷽡ߣΪǺƭôлϣֲСձҰ
Ҷĺһ߬߬ȭͷ


İʮ ıı
ڳ˿ɶɵӣҶôһ˵Ȼͻõķȥ룬ֱʣʲôı
˾ͽȴе㵱Ե˼ΪôŪⶼӲǲĨɱģͷ¸ȥˣںȵǾûģ˵ܹٴһ£гı
Ҫ֪ǨѾǿƿֲˣһسгǹںܶԱһӶ޷󼰵ĸ߶ȡ˾ͽյҲСˣܹ֮ǰŪⱲӹҲûɶź
ĥ˰죬벻ᵽҪ鵱Ūʲô۶˼֮¶˻Ȼı飬һЦֶΰ伢÷ֹʵСձѧͨ͸ɹҲ޷赲ջ󡣿˼ʹõĿı֪ܹôأѵóһٸ̨̫ʵɣ
ӿڵǾȥҲֵôǮܹóǮʮڣҲܹеͶʶעһŪϡȻ˾ĹɶðˡǱָң
˾ͽʵô£ô̫ǵ˼ѵ׼Ҫӣҵֵɡ˵ˣʮڶȻ˵Ҳرְֲڷ籩ʱĸծʾ͸ߴ߰ٸڣжɱ߲ƷӰӣǽƽô
ҶЦ˵˾ͽ壬ûг˽Сձ壬ô˵أ㲻ϽƻǵǷǳᶨġϧǸԭӵǳ״˵Ĺҡս֮СձٲȻΪһÿƴĹſֲ󣬳Ϊϵڶ󾭼壬ϧǶ̫ǿˣÿΣˣ͵һ»ʲôģձ󣬾ԴԴϵĺɰӽǿӶᣬСձȻûκεķȻҵҵİĽɫ
˾ͽձҶƵЩΣ˰֮ٶʵһǲ̫ףʲôȻϵôСձֺȫ綼֪飬ǡ˵˾ͽն˶٣Щ֪Ϳˣ˵Ƿ˼ɻ䡣
ȻڳĶˣЩǲܹ˵ġҶȻ֪˾ͽҪ˵ʲôѺãǺǣ㹻еĺˡ
СձҪô󣬹ǱľȻ޷㡣һӰﾭֵ̨ݾǣСձ۹֮ĲһӴķٷչĹΪھӣǮôȥθڣһܹϴ飬СձǷǳȥƶִеġҹΪϡĳڹ֮һļ۸һֱǱλõĲϡӹ֮Һʾȼ豸ϣǾûڿհٶȷһĵԺ̣ÿҪϡǶԵĻͷ
˵ɣǲĵһһЦЦ˵лһž޴ıűԻ츮ʡ˵ǾгǿջġǾԻһʽ𲻻һԵλҪȫϣȷ˵صصϡΪãİֻҪڵʽܹеϡһҪϡļӹܹǴ쾪ʱ޽ұѾûбҪΪЩСұѾµҵгֵҲƵģҲûƭǵ˼οܹʣͶҵ⣬һ˺£ȴûлǮеܹмëôȵһϡûˣƨˣ̯ӣ˭ʰԿģǰ
˾ͽ⻰֮ϵ亹৵ľˣȻϡ󿪲Ҳˣ˵ˡǹҪΪĴۣмõ棬ܹ飿
һһ֮䣬ǲСձöꣿ˻ĲǼ΢ķչձȴԽٶڷɡ
Ҫ飬˾ͽվ˰
ô죬ίǾԲᷴ᰸ģǽеϵ˵ҲǱеľ÷չͱʡܹõ֧ԮҲָڵ츮ʡ쵼ӣڷǳ𵴵ʱ򰡡˾ͽճ̾һ˵ģõı㿴ôأб¾óǮǴ̨
ҶһҺҺ廬ʺˬ΢΢ĸо¾Ʊ֮¶һаȵЦݣıǾıСձѧ˵Ƥë͸ǰҰҪ֪ǧ֮ǰǵȾѾ˶Ըֶεİ취ˡҪװǣ˻˵㡣˵Ҷ̲סһǸһ̫ˣһҪ취ϻعȥ
ıʲôıҾ֪СһӵĻˮ˵˵ˣѽҪҲŸǲǣ
ץ˵ղŻεҪˣû뵽Ҷ۾һת˵ע⣬Ȼ̫ϲʤץҶƵĸ첲ͲţǵŸġ
ϣϣʡԼòŸ·ץⰡ֣ٲҾҧ˰Ҷƶһ¸첲ûѣҪȥҧֱܴܵһ˻ȥЦõ˵ӽŷ֣СӾȻͬ־򰡡
Ҷ촽ӲС˵ʲôȻıȻҪĵڻû̫͸»˾ͽгϡƵȵ鷢ʱ˾ͽгܴܺѹģҰڻûأһ˵£ʱʡҲ֧ġ
Ҷ˵أ˾ͽҲЩԥˣȺɶǲ·ƵļһһŪһƣȻܹߣԼҲñЧ񣬵ֵֵã
Ҷƿ˾ͽյ˼ο˵˾ͽ壬ȻЩçײҲԲҪĶЦģŹǶʱ磬ԷģԸСձԶǲöԱġ
᲻úײסǣ˾ͽ仰Լ˴̱֮üͷãֻҪܹΪҺ飬˵ʲô
ܺȻһЦ˾ͽسɲǿͷᰡòźںŰɡȻҸǱȽķģҾһ
˾ͽεҡҡͷһﻹǰӶԼǸܽӴôõҲûʲôۣ˶һ֮󣬾Ҷ˵һƻϸڣȵһ׼׵֮ٸǣھ˶ĴɣϣʱҪˤðͺá


İʮ ˽
˾ͽҪˡ
ƵϰֱͼίȥȲˣȻλδûʲôøУɫԵģ㿴Լʱ򶼲Ĺâ
˾ͽҲǸͳŮˣȻĵûи飬ҲѾԼ˶ҵϱƫƫ˵ҪĹؼʱ򣬶ƼӭǰδеΣһ˵ͼίȥȲ裬˾ҲûĿռˡ
ҲûʲôҿסǻԼô˾ͽ۾þͿԼˣҲܹδһƬ˵յġ
ǶʧˣǴ˼һ˾ͽʲô޷ҵˣտʼʱ˾ͽۻöܲ˼ľޱܵǸȥĬĬˣҲû̫⣬ǷϵʱǲϣԼİŮ˿ģȵº˿ھͻٶȱɶصӺ
˾ͽ˰οԼĵȴŶƵĹ֪һȾǰµʱ䣬ûг֡˾ͽ۾ͻˣʼ´Լѵ䡣
ǶҿˣЩڶ֮Ȼҵʲôϵ˾ͽʱ˿֪ˣȴʼҲԼһϢ
˾ͽѡ˱Ǿ֮ҲûϢÿ궼ᷢ˿ʧٵİӣܹаٷ֮ʮѾ൱˲ĳɼˣ϶ƽʱŰ裬ԼϵȨƺһЩ˵飬Ź˹־ֳĶӣ˱ҪҶƵʱ򣬹־ֳһЦҲû˵ʲô̬ȾѾ˼쾡ˣȻ֪Ӧô
ϧ˾ͽ۲֪ЩֻܹǵĵȴšʱţҵԼѵϣԽԽãˣ˾ͽնϴ棬㶭ҪԼ֣Ҳϣվ׿ڸԼ岻ʧô
˾ͽ۳ӣҲЩģҹ׷˾ͽĿľͲˣҲʧΪһ¡ֻŮһţǼǷǳֲģʶƵã˾ͽ۲ܹƻ˵һȱ
˾ͽ۶ʱȴĵõһϢʧǰһˣҶƣϢ˭ѾҪˣҲ벻˾ͽ۵ԺоȫҶƵӰһƱ͸ԸģǴε˾Ͳ㱬˳ͻڶʧ٣˵ҶƵı
ò˵˾ͽ۵̲ߣϹµı»ǷǳǿģҪ࣬ϧֻܹ޵ĽӽȴԶܹ֪ࡣ
˾ͽҶƽѱ֮͵ȥ潣֪᲻Ӷһ֧ӶɱҶơ
֪Ϣ֮˾ͽ۾ͿʼһҶƣҪԼѽ෽֮Ҷһ֮ǰȥ˻У˾ͽϢʱһ£УǲԼϰֵٵĵطô
ҶܵȥʲôΣ
иƨξ㣬жûпأĶǮûطãҪҲѡ޷羰ĵطɡǰصʱҶƿǵԼ͹ģ˾ͽ˲õԤУò˵ָԼϰһ߻ʲôıɡ
˾ͽһҲȲȥˣ̿ϣϵʱ˾ͽֲᣬ⳵ӻǶ͸أڳӻڣȴѾʧˡԲôڵҲðҳҶƣҵţѽҸû꣡
˾ͽ۸ϻؼ֮󣬼ֻһζĿ磬ԼҹŮ֮ǿģ˾ͽ۵˵ŮôŻؼǺóһʱ䶼ûлˡ˵ôңܵˡ
˾ͽ⻰ҲЩǸΣʱΪ˶Ƶȷʵ˼ˣǵܵ˾ͽٴ绰ģǰÿ춼绰ȥ裬ⲻæҹҹȶ˿϶ᾭġ
˵Ѿͷզһأҹ˵һˡĺζβĻᣬ㵹ðѻơŶˣ⼸ҿţ񶭼ҳ˵鰡ˣû°ɣ
˵ԵЩ磬ŮһֱĲѾͷСرĶļûôġ
ҲΪ̫ˣںܶϼҳȫģ˵ǸưɣزϲָϧŮͷȥˣ˵˼֮зļҲͲٸˡ
ڶҿˣ᲻ԼŮŶҵ˳Կ࣬̽Եһ䣬֪ǰһӻЩǸȻ˾ͽۣһǱ˻ҩһȻʵ裬Ұأ
ŮȻĴɤһ̲סһ£ѾͷҪ谡һһէĸҲżӣֿ϶ϰడȻܹȥɶ°Ҫ绰ɡ
˾ͽ۷һϯɳҲ࣬һ̨ŵĵ绰ųһĺ룬֮ͨڵ˵˼仰ŵĽ绰֮󣬳ϵİȥں濴ľԼŮһС˦ôѽвУ»ëëģ㵽ҪȥﰡϻԷ
˵ҸϰһͲõ˰˾ͽ۵¥ݿڴĶ˶ţȴҲŮûа취Сġ
Ҳ񾭱Ƚϴ긾ŮɥһСֿ֮ʼ̵Ŀûþͱ湷Ѫİ¸жứģղǵͶצ۹ȥˡ
ϰֹȻҶһǸ쵰ȻҰְ֣һҪ˺αߡ˾ͽۺݺݵ뵽쭵÷ɿ졣һ·Ҳ֪˶ٺƣҿڲʲô߷ڣȻעҪȥ˼̸ġ
ȵ˾ͽͣó֮һﾯҲŸ˾ͽøѴӳ﷭һͱͱ˾ͽոŪģﾯ˿ͱ֪֮ǰλŭĸʨһŮˣܹ⿪ĽɫԵ˵֮Ħг뿪ˡ˾ͽŭ¥ȥ
ƵķԱкʵ˾ͽڵսָ̫ˣԲעпܱ¥㾭׳ŵʵŮʿԤλ𣿡
ˣȥ˾ͽгŮ˾ͽ治ɫ˵˭ܹŵķŭ¥㾭Ҳ㲻ΪʲôŮҸ׻ı飬Ҷʣ˾ͽ˾ͽڵİᣬ֮׼˵˾ͽﻹȵˣֱһ˹ȥ¥㾭ﰧһҵİľŰµĽûˡ
һʯ쾪Ҷ˵ѶƲȥˣ


İʮ ŮҪ侲
ڰҪôܹ˸ϻձȥأ뵽ڹؼʱű˴һ߿ˣ˾ͽյɫͳ
ʱǷԸûָʾκ˶׼ᣬҵϰ廹벻ڻмˣΪгֻǿռô
վſڵ˾ͽ֮ϵķŭͱΣЩŤСʱ˾ͽնһ˫ŮܽǷǳɢģ˾ͽ仹һ㣬һ¡Ůܹ˾ͽ۾ԽĲôԼϰֵģĵҲŶ밡
뺷ǺҶƶû¸ԼϰڲԸ˵ǰҪװıȽϹɵġ
ǶĲţҪǰԹ˺ضֻԱôҸֻڼװһԱȺͷ̫̫Ŀľˣܹ֮޼ɵ鶼д˰§š
ڵ˾ͽۿû˼СԸ׵ļɵͲĪʧˣŭ𱬷ȸʿɽ緢Ҫֲǻ뵽ôϸµĵط
ԱͽŸˣѾ漰˾ͽгļ£Ȼİ֮ѾŨŨȼҲǳ֪֮е鲻ǿ͵ʹģȻȵ֮ôĶ֪
λ˲˵ʲôһȻ˰ǰ׵ġ¥㾭ҲĻµķԱһţԹ֮ĵվﵹмظģ
ۻۣҪڸҪĿ˳Է³ûòľٶ˼һЦ˾ͽҼҽġڳļλ˵ǸȻؼȥСҾûôܹ㣬ֵͬҰһûǰɣţȥҾҪúʹһµְְֵ𡣡˾ͽպ˵
Ĳû˾ͽ⵽Լϰְ˵˾ͽۿֱתݺݵӣ˵֣ҪôͷҶԣҪٱһˣҶƣ˶ƣץ
֣֪֪˵ʲôǷ̰ҶǻкҪͶ̣ķ̰ǻôǻеͶʻ˵˾ͽŮ̵̵ǸȻһԸʵţҰߵ鴦ʰ㡣
˾ͽŭԼŮȻ˵ҶǰˣҶ޵Ķֱ군
ҲԼҶƵݱ̫ܵϸ˾ͽ۲Ż޼ɵɡϧ˾ͽղ֪ǣ˾ͽ֪ҶƵʵݣƾͲǳ嵽ʡίҶȥˡ
ʧȥǵŮˣ൱Ŀֲ
ҶƵûʲôЦӣ˾ͽͬСһԼϾĶƱһƵĶû˾ͽİԵĻҪϵľƿֱӱҶƵԴˡϧ˾ͽĶ˾ͽûгֵĻᡣ
ֿܿǸͱͱǵĸ첲椹ƥҰҶôأҶ㻹ءŮһմȾϣ
ǺȻһЦҿижɣôһĸϻﲻѾһͷôϺҲһͷͿҪɶ԰ˡ
û˾ͽող˵з̰Ȼˣ̰ȻԿģСҾͰѷԺĴƱ͵Ǽȥܡв˵
νʼ򣺡ûϵͺˡҲþûȥϺҪȥСһȺȣҼǵһµļβƣζҾɩӦúϲŶ
ܸϽģ㣬԰˵Ҷ㳶ϸˡԹ˾ͽյŮû뵽˹˹ĵһ˾ȻܹԸŮֻղ˵ʲôţҶưѣȻӦòҶƵĲ˰ɣ˼ʧȵ飬ҲҶܹģ
֪椴һЩǾͲҪˡ˾ͽԼŮ㲻ǻҪǻһˡͥױͻƵĹؿ鵽˹ؼʱļ˲ܿڱͱһ˾׼һ군ɡ
Ҷƿ˾ͽǺʵҲЩɻǼ÷ǳأ֪˲˶ѡޱޱҲֻԼһ˶ѣǿǴͷβûм棬Ҳйܵ⡣
ϸ۲һ˾ͽۣȻޱȵķŭҲһЩͲǲ¼ɡҶƺȻͷ椲֪һЩСϢֱ㶵ĳʦˡҲԼԲŻ᲻ŻЩҡ÷ŭôǺǣ˵㰡
˾ͽ壬ǧЩǵ̸̫ʺϼȥˡʲôʱ˾ͽ崦˼飬̸١Ҷһ·վȻ˵
˾ͽｹǱ߿žҪǩˣԼⷽȴûֳһִеķٵȥƻƻ˶ˡ뵽˾ͽտԼŮҲǰδеϿҪִĻҲ᲻á
Ǻðɣʵڲ˼½Ů޷øλЦˡһϵλģˡ˾ͽ֪ڴȥҶƵӻùϾԼṴ̊ǰ˰˹ƵͷˣǻҶȡ
˾ͽһҶҪߣﻹǵϰֵгץסҶƵĸ첲˵㲻ߣҶ㵽װصȥˡ
Ҷüͷ΢״Ů˵ķͷ˵Ҫڳ㻨ĻɾͺˣҶ飬үӳҲֻܹȥꡣĻҶƾҪʧȥܶණƫƫЩҶƲҪʧȥġ
Ů侲Ǵȷҵ֤ݰɣóҿֻҪܹóķڷ֤ݣҪôôҶüͷһ¡ҶȻ˵
⻰֮˾ͽˣиƨ֤ݰǲ׽ӰһҶƿ˳ۣе鴮֮϶ƵʧٸҶйϵ֤ݣҲֻץϹ
˾ͽۻǽקҶƵĸ첲ûзſҶƺοһ˾ͽգ˾ͽ΢첽ǰ˾ͽˣۻۣ㲻Ҫȡˡ
˾ͽѹίһ̺Ȼͱ˳ڵ۵һͿ˳֣Ʋ˰ʧ˰ˡұܹҵеطҲ֣ΪʲôҪ־ͷֺˣΪʲôһԲľ뿪ҰƭƭҲð
Ҷ˾ͽ۵ĿıԹ֮ĵطҲݺݵĴˣһԲ뿪ʹҶı˾ͽҪ̣Ϊĳ¾Ҳ뿪ġ


İʮ 
˾ͽۿ޵ޱȿԱߵǺܶЩˣҲûĳ֮Ҳκεİ취
ʵҪ˵ˣ˾ͽģ˿ҲֽšҲǵ˴˿˾ͽղŷ֣ܶǿŮʵҲǺܴģԼĹģ̫˰
ۻۣʲôʱǻؼ˵ôҲ˰취ģְһֹǸǶʼϰƴҵɴñҪҲǶ˸ۡ˾ͽ˵仰ʱ磬һ̵Ѿʲôгֻһ̵ϰ֡
ϧȫֲˣҪ˳ױˣȱȽǣ˾ͽһڶٺ٣Ի˵˵
֣ҵˣΪʲôҪҰ˾ͽ۵˾ͽյĻʧʹţٿȥϽŮλþҪøˡ
Ҷв̣ôʧҲԼһɵֻȫûԤϵ˾ͽ۵ķӦô֮ǰѾ֮ĹϵܵĮ𣿸ûѱ׵Ҫʹࣿ
ҶƲ˽˾ͽˣ˵Ů˵ԭ򡣶ĳҲýٷ֮ҪΪϹǸˣڲãҲֻ˾ͽָܹ㣬ûǸʸ
ȣ˾ͽ㣬飬ҲйһϢ뿪ˣұֵܳÿһطȴʼҲİϢʱҾ͸о綼ңҿ⣬ǰ޾ĺڰĵŸãŵظҵߡǣһεʱ䰡ǲסջǳŹˣΪһ׻粻Ϊĳ˶ֹͣת̫Ϊǵİ鲻ˣͲӶҪȥܹǵģֻԼ
Ҳ֪ԶƵװжϣܹ侲һ룬Ϊͷݶ⻳ɶ㱧кˣǶ˵ĳͷǶԼĳͷʵӦ֪ģƣǸҳҿҲҪһ٣ҶƲ侮ʯˣѾ군ˣĪ׷ĵһ׵ġ㲻ҪҸƵʧʲôϵµĻǱͳ˰ɡϾζµòˣܹסҲ硣Ȼûѡ㣬ô˵ʲôҲֲˡ룬Ϊһ˽Ϊǵˣ㷸ݶʮϽŮۺôҶƵȻ˵ȴڵ棺ʴȵԭַˣĻŶ
˾ͽĿҶƣͼ￴ʲôʧˣҶƵ峺þͬˮһ㣬ûаʸûаĲĨĨ۽ǵĲ˾ͽյĲվȻϵıѾÿˣɱ䣺ҪΪ˵ҾͻĻɣûм֮ǰԶͷŵĻˡǣллղ˵Ļ˵ĺеԺ󲻻ˡ
ҶƳһ˾ͽԸ˵ǾͱʾûˣڻȥѵܹʲôϽŮգ֮ɸĦ˹ͿϣⱲӶҪٿˣ㿴ôڵĶƹӣӦѾΪһǧĵŮ˰ɣ
ȿȣ
ڴҾ֮ʱ˾ͽȴȻ̧ҶƵĽűϺݺݵĲһ£񫣬ҶƵĽżһȦҶƾͰһ磬ſھʲôĽ࣬ѽҡڡ
ۻۣأͣ˾ͽŵˣոջΪû֪ԼŮַʲô񾭣Ȼٲȵáôȥе㰵ˬޣǳ龭˾ͽۿҶƼ鴤ı֮ŵĽ˻Ц˵һǻرģ˭˵ϽŮͶʮۺ壬λû֣ǰү
Ҷĭѵĵͷ˾ͽɨǺһۣûļһ׷̧ͷݡ
ţ̫
ǰϵҲܺóԣҪһٹȥԣ

ûҶｫһһ٣ȻĿ˾ͽ뿪ȵٶȹϵʱҶƲűŽλϣҲ˲ʲôֱӾѵЬ˽ָͷ
˾ͽ壬Ǽҵ˾ͽ۽㣬ǽü
˾ͽƤЦⲻЦ˵ǺǣټЦ˰ƽʱ̲ܽɵģֱȽϵ簮Ѿͷһ첻µزµԸҲͷ۰
Ǻͬʱ˵簮ҿ簮ľ˼ˡ
ˣֻǸСҲȥᡣ˵°ɣҪһߣǷǳȨ֣ұ¶в˭ܹṩѡˣǽļƻͳɹһҶŽָͷһ
˾ͽҡҡͷûУڻеĸýƶѾ´кˣԲܱͶʲϢҪҵĻҽ黹ǴңҶܹ츮ʡȥʡ
ܺȻЦ˳ǰҶЦЩĪʵЦʲô
գգ۾ǿһǣȵԷЩ˼Ťͷ֮󣬲ɤӵһѵѡֻе룬Ҳ൱Ĳź򰡡Ǿǳĵϵҵûһսս½ˡ
ҶȤѵѡҪ벻ǾȥһǮڲƽ顣ͼĲͲôˣӢŶ
˵ɣеļ߲ɷΪ˻ţأžΪ˲ɷãбʲġοͲȱǮǮ˵ֻ಻١ܺȻһЦȻı飬˽ɫ
ҶҲ֮е㲻Ծô˵ǾͱЩ㣬ѵǸ֮仹е㲻ɸ˵ܣ
ٺ٣Ҷ˲ԣϲľ̽˽ˣʱװһɫǾ͸ˣΪ˹Һ壬ͲܵǮջ󡣶ղ˵ǸŮˣ˼ҲûЧôˣεļѡ˵ɣλ㵽·ɣиס
ЦЦ˵ǰµͷûУ
Ҷü˼һᣬͷ˵ЩҾͲˡ
ǰҲڰ棬ȽΣǵڶλмҪλߣǰеһŮԼСŮأҲ»Ůߡ
˾ͽ֮һصģ»ڲϿ£Ů˱ʷϬд˲дĶһѪЩ˺޵óԲ·Щֺϲ
ųȻݣΪκ漯˵ĴӵĽǶȥ˵Ĺ£ԼҵıӻܹŽˮŮĻ֮鷢չĪİ


İʮ ͯϱ
ЩȥˣεĿһǻǻһɣߵͰˣءǸŮأ̫ѲˡСѰԻ˰ɣұ֤ԸһҪϬٱļߣ˰ɣ
˾ͽ⻰֮ЩʧѾǹڶ⼶ļˣʧεĻᣬ´ҪʶѶȾͻܴˡ
Ͼ˼ҸὫӽǷڻĵطȫûſھ˾ͽȻҲҪͨεĻʶһ£˵ʲôʱٶҪԴ߳档ǿǸλؼ֮䣬е㲻ɸ˵ܣΪһߵǣǿ൱ˡ
ҶƵĺҲˣǿǺٳı飬ѵ˵Ů˸еСչ˺ǵز˵һسİ°
ȻûмرˣǴܵпǸŮ˾ҲǸǵԼӴ󱳾ľųȻҲĽɫűҲضء
֮ףɲǿЦġ
αأҾλԼ߾õѡˣҪ붥סԻкձ˫ѹûеôԣͨļѹ֮£϶ġǸʱҿ಼ľ֣ɾ͹һ񿩡ղðͻؾǣҵһԴߣΪ˹Һ壬ôҲվ˵۾ȴεĽ֮ɫ
ǿЦãһѽܵĲӸ§סв˵Сǹҹȥǰɣʲô˲ѡǵѡУҪˣôҾʱͣʲôʱٻǲһ㲻ҡ
ܱյùǺҶ٣һҪǸʵ˰ҪؾˡǸֻҪٷ֮ٻϹġ翵ֱӱǵֱӡûģǧܹŶ
ҶƵȼһ֧̣ЦĿǵүʹʵɣǸԼ֮䵽ʲôɸ˵ܣò˼ʼ˰ɡܹ۸ԼҵŮҲˡһҪһֵۣǿ϶൱سĹ¡
ǿһֻܺҶƣָָλε˵ǾͲܹ㣬ǵ˿ΰֵܵ𣿡
ҶʼΪ˹Ⱥıȡ˾ͽ϶ҲǳȤģССһ
˾ͽЦǺǵ˵СɲҪңѾǸͿȻ˵ﻹһ˿ڴ
Ȼ˾ͽûп̽˽ϰߣｫ֮˵ô֮ĺͻβˣһԸ˽бܹܶȵľٴ
Ҳǲ˵ģɡҲȽзȨһǸƾ׼̹״ӿˣԸµ׼Լֵܵϵס
˾ͽһĨʧɫǼ´ܿ˵ЧûԼ˵Чԡ
أԹүͯϱһһ˵һ֮ͷǵ۾Ǹһ̲֮סЦ
ҶҲҭ˸Ǻܹ뵽ֵİ£ȴȻ˼ȥ룬ͯϱǾеĲﰡ˵ˣԼҵ̫үôԼıŮȥҵͯϱأ
εЦЦӹ˻ͷˣ˵ǲҪ˵Ҹ֮ûôӵĹϵͯϱЩҵ̫ү˵ЦģСʱǾһԺﳤ󣬴ҲЦ˵س˿϶Ҫ޸ң˵˵ţСѾͷ͵밡СʱĻܹģڶˣЩ˵ҲЦأСѾͷ˵ĺܣڼߵġ
ҶǼŶҲ˵÷ϧ˼ҿˣûп˼ҡү۹ܸԼҵŮҮҪȢȢƫƫơѹ˼ҹҪ׷㣬˵ȥඪ˰ĻͲȡôİ취δܵ顣
ǰһ˵а취£˵˵ֻҪܹҸָ֮Ĺϵʲô취Ҷܹܡ
ܺһǣСҲ̫ʶȤ˰ɡôõŮôôءǼѾͷұԹöΣҪŶؾȥ˵ͿޡСģǣļᣬСӱʶôҶƣҪҸǳʲôȵӣҷǲܣ֪ˣõġʱɲҪҡ
ҶƱ˱ðɣȻҾͲ˵¡ʵԧˣҪٵģ㵱ԭⰡ٣ȰԱȻ̫ӶǸ椲¡Ҷϲ޺αҪ鷳ء
㲻Ҫһ𣬾;ЩŤ̫ϤĹϵɣҡܲˡԵЩգҶüǾ㼸򵥵⣬㲻Ҫ˼ֱõһӦشҾͿˡ
ãʰɡɫ˵
ϲŮ𣿡
ûС
ϲ𣿡
ϲ
ˣ֪֢ˡҶƶĿǣǺܶЩ£ôҳǼ֢ᣬһȽҰлܹţѵ˵ʲôϬ
СӿɲҪмŪǷǣúܲҵġҶƣȴǸСӺȻЦЦģңлҵġ
СӵҪʲô۶ӣ˵˵˶죬ǿҶǸǷӸ͡
ҲòȥŲ豭ֶЩҶܹŶ⣬ҪмҶˡ
˵˰취ǽҪ飬ͻǱҪеģүӦô̸顣
˻ʲôǲܹӦģصĵ˵ͷҶȻһƵ˵ʵܼ򵥣Ǿ㣬
ɫһ䣬õ˵ҶƣҿأҲǿЦãЦҾ˵СûǸ£үѰˣС㡣
ҶƺȻ˵ô򵥣ҲԲҶƵı°٣֪ǸΪʲôҪƴ׷ﲻƽⰡȣ˲൱ǾһԽͯŮСʱͯϱĻǳȴǣŮҲܲ˰ƽ⣬ƫƫҪ׷㡣ʵҲжϲ㣬ֻǸԼϾѡ
Ҷ˵ЩȻ˼ﻹһ˿ʧ䣬أĲϲԼô
ǸӣҶƲɵпһ˰ǼƤӣ


İʮ 
԰ҪԸŮˣʵǳļ򵥡ֻҪܹε׷ôԹҲͻὥɢˡҵɹ׷֮һĳ˦ˣӶҲ㣬ҲԼ֮ǰľٶôɡԷĵǣ֮ҲȻ޴棬˵޻̸ĺ֪һٶãֶΪأ
ҶҲȥ΢΢ʧ˵ԼķԽ۾Խһ⣬ôˡݹҲﲻƽ⣬˭СʱǶ˴Ȥأڳ㷴ȥŮӶǺܴ
˾ͽüëû뵽Ȼһ¡ȻҶṩķҲʧΪһƣôҲСûôģȥ׷أһٺ٣СҲʲô˰
Ҳͦ˼ģһʱ˾ͽҲԼӣûɵøпǧ
˼ãȷʵĿݰ˦ˣڹϣҵӵöѿ
ҶһôںӵĻղŵĻ͵û˵ͼʹŰɣҲѻ붨ˡûУ٣㲻ͬҵ飬ôֻܹίġ˵ʹ˸ܵİɣﶼȥھǵնջع
ǿЦĽܼԼϵָ򿪣ЦҴӦҴӦܿ˰ɡǵ׷Ȼ˦ô඼ܲǻʲôˡǸش绰ɣ˵Ҫ
а׷ʱһҪģӳʵݼɵƣҪظж԰ΣԼɵðպ÷ִ磬ǧҪϷȵͬ㽻֮̾ͱڵǣһؿ϶ֵġҶ䣬ڼˡϷĸֵȣоЩԾڵҲ벻ôϸ£ܿʹĴӦ
ˣ鴦òˣ٣ڸǳˣ绰ɡҶһЦȼһ֧յ˵
΢ε˵ھʹ򰡣ܲܵȻؾƵˣҵ绰ǿңһŵġ
Ÿƨ㣬ǲǸүǣϽ绰㷴ĺŽǡסһҪǳܹ࣬ǰֿǸ˵ܴߴٵֲֻܹ֮óԼֻˡ񡱵ļ£ʹĲͨǸ绰롣
ʮ֮ǳһȿ޻ѿЦݣŻǧĺһ䣺ιذ
ҶƵļƤ񵱳ð˳ȻһأڵҶһǳĹ棬Ǵ۾һʻŵ绰ޱȷĺһ䣺ιС
ǸǸˣ߰˷ֵƣĻһģһˡ˵СҲǿʾ׵Ŀװɡ
Ǿ˸տʼĲӦ֮е㽥Ѿĸо֮˵ҲûôˣǱǸ̸·žֹŵ٣ϧʵıݲûг̫ã֮˵һ䣺㣬ɢҶƺͬʱסԼ࣬ܲˡ
ٺ٣Ҹղŵı֣аɡû뵽׷ŮӾȻô˼飬һûиǢĽ̸ˣһεĻҪ׷еʱ򿩣ʱ׾Թ϶ǡ
ססԽ˵㻹ԽˡҪϷҪμԼʹϷɣҿҪܲˡĵﳩúܣͷЦҶȴûйǣͷԣô죬һûԡ˷ʳǿɳܵΪ
˾ͽտ˿ˣվ˵ȻѾüĿҲˣһһİŲȫǡˡ
˵˵˾ͽг߰ǾͲˡվ˾ͽ˵ЦţҶʱĨĨ׷ȥվ˾ͽ˵˾ͽ壬˾ͽۿܶʲôᣬֻܹ鷳æˡ
˾ͽЦ˵Ѿͷҳ軵ˣûзִ硣ȥһȥú˵ģԷġ
ҶƿЦһ֪˾ͽԼ˼ٽ͵ĻͻᣬҲֻܹĿ˾ͽ뿪
վԭسĺһ֮ҶƲתߣʱƴĳԶڱһ㣬ʱᴫҵĴ򶷣еĿӡ
̼ҶȻϹһŰʼս֣ܿϾһƬǽ壬һǸոմηųһ㣬ǼģýˮķԱŵҪֱӱˡ

˹ˣСһ£ǲΣҵΪʲôǸĿǸ˵أҲţĲš
ҵ绰֮Ȼε״̬ǺȻе㻶ϲ÷ֲ嶫ӸпʼǾͽԶز֪ԼòãΪʲôôСһ𳤴ĳǸİЩҲûŮ˰еԵɣؾǶҲ벻ͨˡ
Ͳͣ׷սŰܡѾΪȦڵЦˣԽؾԽֻܹ֣ͣһǾҪǸ׷֡
ôึҪ޳ô
ղǵǻصСʱһʱԼǱǸƨɺϹתƣҲĿǸԼ˵ġ
Լ£ҪҡС㻨յӰɣǸһȻôã϶ʲôͼǧҪ߾˶֪ű˵̬ȵĺȻı䣬ᵽһŨŨıζ
Ҳ⣬ǸҲˣ˭ҰľأСţûϲˣڵĸоǲ׵ġ˵ҵҪȰһ䣬ͶСഺͲҲҪץʱһиˣȥСûҪŶһ˵
ŴܲˣаԼ鶼ûһƲؾ͵ͷù˵ȰңҴ˽㣬ҰɡʲôõģҲŲϡأһ˶ҪҸҡ
ûģǿĹ۵ˣزĵʵ
ն˷񶨣˲䣬ԺȻĳһ˵ӰЩģĨаȵЦݣŵ˲սô뵽أˣҲ˵ǸԸǳᣬؼ֮Ͳ࣬ôܡҡҡͷƵ뷨ˤԺ
žûˣһԹķǳġ
ؼܹŵ׳ٶȵԼ֮У˼֮ȻһԼİܣں溰ͷҲص˵ҪȥУҪȥǸ


İʮһ ļ
֮󣬺ȻԼϸ뿪ǵʱԼһһ׼ȥУ֮⣬ǸСӦҲڻаɣ
ο츮뻨еľҲ̫ԶڿǺ˵ĹϵܹܲԼϸϹæǸ޳ܵļһһ߰Ȼְɣ
뵽Ҳסˣȥס˸Ҫӵأʻžͻ˽ȥؿ֮һʵʲôҿֱȥŶһӶȲˣҪϳڳǸǰҪȥְFacial֮ģԼȥɣҲϹˡ
ž͵֪ɵѾͷֻĳǸ磬ô˼ءҪȥУȻҲҪȥУΪﲻǣϸҲڰھǴҲû£壬ĵĳƬϼŸĵĶҪùˣ͵Ǹȥ£Ŀȫǰ
ȴɲȤζĿţֱѶԷúë֮Ц˵ŶСţĹϵûôðɣȻҲĹϵ̫֪˷ǵڳǸǰ˵ҵĻɡʼվãȻҪȥУ̫ûжϵŶ
΢ΣӲ˵Ͳǰ˵ĻСǲǺܾûʰˣȻҿҵЦŲҰǵˣ㵱һӵϹ
ر˱ͣȻνİһģҲȦ˾Ƚƽ׽ˣǿչǴ̵õ壬˵ڶ
ȴãؿǹ˭ҪǿȻҲܹҵﴳôͷҪ֪ܶžֱ֮ͷ˼ȵĲ⣬ΪЩҪڸǵ档
زŲЩֻҪˣҪȻʱⲻҪЭصЭѾǼȦٵˡԼҵ̫үǰƶˣԼŮΪǴݣЩ˾㲻⣬Ҳֻܹš
ԼЩҲԲܴ̫үȥؾͱĿԣȻҲԽ޼ɵϧһ޴ߣǾǣȦڵ˶㲻ô׼ˣҪ֪ϼѶҲǷ׷ģϧ۶ûиϼѶװŵֻǣҲϼѶǵӡЩһԺﳤĻ飬ڻѾͬİ·ˡ
Ҳ㲻ǵãֵΪ費˼ģŸոո˵ᣬ椾Ǳ˷ܼһֱӾҪ˹ȥ
ôĹۣŵȻȥЩ˼Ǻ޵飬ʵǺȻ϶ֺأҲǷǳĵġԼĺ˹ôܹأ
ֻؿЩ飬ԲŹвԷ
Ȼ˵ֻǱ˱;ûٶ˵ʲôˣųǿŻһھӵĳϷɳۣһ·Ϲƹβ˲ٵĳеĳֵּƵĽڳϧȺ˽Դ̽Ҫƿڴʱ򣬿ȥĳǴ۵ĳֻ֮ĽԴ˻ȥǽ֮Ҳֻ֪ͨ¸·ڵͬ־עɢóɹʹĵ·
ȨǿȴܹʵʵڵĸоõȨô˾һ˾Ҳ䲻ȶƷҪֲ
ôԴ뿼Ա˱ȽϷĸ֮⣬ȨҲֻҪ룬˵ΨһԭҲΪΪţǽͦÿġ
ֱ֮ȥǻˣ·ϵʱѾĸ쵽츮еĻƱΪ׶ûֱɻеĺֻܹ࣬ȵ츮Ȼת
Щǣո߽ûжãͿһϤӰͬڣ֮ǰȷԼƱţҲڷܵԸԼƱĳ̶Ȱɡ
ԿƣƱѾˣ糤ղŸҴ˸绰Ҳȥһ˻УҾŸͬһ˷ɻĻƱ㲻ɣЦǺǵ˵
ڱһСƳλã˵ǵ糤綼κεֻز뱻̫ĶƳλãүү֮󣬲Ų鲻ԸĽܵġ
ƳƱܶУ˯˯ˡ
㰡˻ģɲҪƨɺϹΡصȻ˵ڵûʲôУȫʶķӦ
ڱκ˶̬ȣ糤ڡ˷ǳĸЦʱ׷ԺԶʮ߰˵ڻǸԱ
ǾллԿˣȥᡣﻹЩţƽʱȻ˭ܹһƬȴһܹĽɣͷŹڵһߵ֮⣬˶ĽʲѵļܹŮ˵ĿڵѾʥĸǻϵȺˡ
ŮһУûѹǲܵġ
ûиʲôɫƽ˲٣ϧþڸո滺ѹΪŵĵٶȽƽտؾѾЩ޴˼ðòĸȶضõŮھԼЩȱ˫ЩĶ֪Ҫ˵Щʲôźá
ӣ̲סЦ˳صĶ˵һʲôֻλ˿Ц¥һţԱһڵΪ֮ĿͬʱҲܹ뿿λŮͶĽ۹⣬˲ĸо̶ȵڵģܿʹֻ˳ĺһ֮󣬰ڳһΪЦݶλŮ˵ԿƣλŮʱ䲻ǻȽȥɡ
غͬʱͷȻϵȥںյţѵĽ۹⣬ζԼıͷҪ
οԼıҲ֪ʲôʱܹ˾һͷǸͷҲСȴܹŮĺõĽʺ޵۹⣬֮ĸ£Ѿʱ˳
˷ɻ֮ڻǷǳԾģλŮĺ棬ǿԼĺĴ治ˬ
Сʱĺ۾ûգһʱ̹עΧҪǷ˵źϳȵ·ɻʱ򣬿ھԼӶҪˣứͣ
ϧʹҲ˽ˣغתǰУȴҪ츮аһ飬λŮԶȥӰ̲סȻķһ̾ϢҲ֪ԼⱲܹܲҵһһƯϱͮϧϲǸֹĹĵĲžŵŵҲܺðֻ˵Ѿ糤ˡ
뵽̲סŭһôðײ˶ˣ糤ͲžѾʮͷˣ椣Ÿոմѧҵð


İʮ ׷ŮҲɴ
סҸ˵ҪҪϣһҪҪذرЦݣղҾ͸оЦе١ЦôܹסأҪ֪ŮҲʲôطȥЦȫǹɱ԰СŮģȫϰһ£΢΢һ㣬ǲ֣Ҫȥ˰ңҵЦôġҶƿĵָϷļɡ
˰ɣкòҪˣⶼ龭ˣȥҪ̱ˣʱ˭ûôѲֻҪ΢һͿˡԵЩͷˣ챻ҶƺܵżһʵǸоᡣ
ܹ˵ôܹ˷أҲ˵صܹѵһ⣬ҶⲻҲҪһָ⿪ôôܹν̬ء㣬ƤЦĸɶϽôָģ˵ⷽ൱о鰡׼ûдġԱ߹ϵ˵
ϧⷬ˶ǿҵĲҶȷ㲻ܹ̰ҰʲôҶϤֻӵһԱӦеǣҲҶȦûʲôȤȻھûгΰ»Щ˵ˣ񽱺ͽǶҵ֮Ҹǡ
У˵㻹ǰɣҿܹø÷ͲˡɪӲѧˡôôءںĳҶƺȻ¶˴һůЦݡ
֮ø첲ⶥһǵļЦ˵𰡣Ҫӣչȥһܹؾߵˡϳ̫ү֮⣬ֻܹԦǸСħŮǣ٣幫ӣؼʱɲ˰չİ
ˣˡϽվȻȥӭӰأؿóҶƺȻŵ˵Щֵʣأ
ҶŬŬ͵ǲʶأʶߵλġɶⲻҵôҾбҪһ£ﶥŰǶϵ˵ҪܣǴӺһѽץţٺЦܣܡɣʵʵҴŰɡ̫ɰˣȻСҲһе㰮ˡ
Ҷޱȱߵ˵ѵҸǽʹĻ̫ˣ̫ˣһ㵱ֵܡ
ǹһЦ˿ҶƵıԹŤͷ˵϶ǲܵģҾͰҶƽˣȻһͷʲôԼɡһô˵顣ȻֵܣȻҪͬǲǣȥˣλúÿŰɡ
ҲǿЦãҶƵСεˡ첻µزµӣ֪ǵļƻʲôҶȥ󰡡οүӶСձһֱûʲôøУǴСڼûү˵ս飬СŴС˶Сձǿҵĵ⣬ţڳӣſڹձ˺͹׼ڵӡ
ҶͷҿôϬǰôû˵Ҹ൱֧ģްýع˵ͳΪӢҸ㡣
ܿЦ˵ô򵥣Ҫǲ֪ڳʲôӣͨйһûйϵСȴԲܹ飬ҾͲ벻͸еĵ͸װ㡣
Ҷʼ򣬲Ҳϣתͷǰ濴ȥֻѾߵصǰźʶȤĵ뿪߹
ǾոմҶѧСħƾձһ֧õ廨˶ǲԲܹڵı飬΢΢ʶжϣӦѾжһͿֱϵְû⡣
ҶƲɵøпһĹʺˣô̯һԹ޻ڶҳĲĵŮأֻϣԼγġСܹĽ⿪ǵĽɡȻԱߵ˶ż
Ҿ˵㲻ý㿴һǹǿݼɣڵıDV¼úڼӹֱӾܹϴĻұȡĲƱҶˣͽзɻİ£ô԰ɣȻ˵㣬Ǿֱ˵ܶǺָָ㣬ȻͿֱӸһܱòô𱬡
ֹ˵ʲôأʲôɻİ£ôĸı䲻İɡҸǰغܵģǵҾõĵˡ߹ʱþ仰һ㲻õԤУǾ˷Ӧ
ҶƱ൱͵ĻǺ˸ű˵㣬Ůڳôܹ˵ĻأݶôĲϰҺûб˸ȥȻǺôء
ٸҲƴڻģ˵ɣԶİҽʲô飡ŻӻֺǴ˵ȴһҪ⣬òԼǸģȫû֡
ðûнɡҵҪأԶܵѽҲεļڰ̫أɹ˪ûУЦӦһ䣬źܲŤͷһɣǵ̫Ӿڨڨͷ˼ʵѲǲҪǵúãȻͽҶơԼ˵ԸŮоġ
ţҽʵúðҪ˺֮ĹϵʼبһңǾ˭ôֻһţԽţҲԽţҲԽţõ֮˭ҶҲҪӦˣʶľð˺һ龰ϲеľ̨ʡ
ûбƽȥصһ֮ͲᣬҶųĺһĨһ亹
ʱǺǣ˹ǻһĶҶʹɫ˼Ǹǻǿ԰ɣȫûаķԸ¡Ҳ˾ӰۣСӻһЩ
ҶҲӦһ£˼ӰȫҶӰֻۣαҪƽأȻϢʵ̫ˣ˫ȷԷûԼ˼
ɩӺãҶƴ˵ϷһĨϼͶ֮仹ǿԿȣȻڱҸͷԣ˵ǲıģ΢΢ЦЦҶưɣľųν׹ҿǿˣ˧ˡ
ɩӹˣ˧ҲûӢ˧ﲻ˵ĵطȥƵȻ׼ӷ磬롣ҶЦ˵Ȼǰ·ˡŤͷʱգգ۾ЦЦһжڲˡ


İʮ Ϸ
ɵѾͷǧҪ߾谡ܸоǵı̫ˡǰİп϶թ÷ŵ㣬ı˶֪ߣ˴յһѾָûʲô¡ϴƻһ¾ҧһڡ
Ա߿ӣ̲סЦ˳
Сţ˵Ǹ˭ŻأǸҺѵ㲻ҿôôҵŬǵõرˣΪʲôҪ˵ЩɥĻҲ֪ȥǻ棬Ҳ޷ˣ˭ôء
ףҪ˵ˣҼƤ񶼵һðɣ˵еΪͬ˺ʵĹۣһҪǲɸ˵ȫڳһˣǻȻôġϴȥˣȻȥԷʱƺðɡ˵ҲܴǴŵģֱӾͽԡѵ¶˻֬ļ޳ÿһ˶Եļջ󣬿ϧʱգҲûжκһ˿Ź
Ҫˣ㲻߹ⰡظϽȥſЦܵԡȥˡĺһֱֱĵĴϣŸղǶģٶȱ۵ζˡ
ԡվھᣬͷкµˮϻţָķԼ޳ĲȻǷ˫飬ƽСͣ˻ԲֱĴϣ26Ѿ͸ˣջ󡣿Ǹˣܹҵõأ
Ŵ˿̵ңһǸ۵Ļ棬һͱǸС쵰аȵЦݣֽȻͬĻԺн֣Եýҷꡣ
֪治ְҵԼҸǴΪ˵ģһԱ֮¾ͻԵԼǶôεӰֻôį͹¼š
Сţ㻹ûϴ갡ٽȥԷˡصȻŴӻлعȵķԼԡʱȻһͷϽһԡϹȻųȥǸȻ˵˼ԡ˯ˡȥɣһ·ͳ
ǰŵĶͷСţû°ɣôҸо״̬ЩԾأǲﲻĻͲҪȥڷϢɣ÷ԱѶ͵
û£ôءİɣȥȻǵż˻˵ңҿɵŶ
΢΢ЩΣƳ⡣
ػЩģſں֣ص˵ûпЦĲͲҪˡҲûʲôҪ飬úϢһϣٰ°ɡ
ѽ܆Үôո̸ͳΪ輶ˡЦ˵Ƶ֮һŹԼȻð亹ˡղŲ㱻ؿʲôɾͶ˶ˡ
ôҽıӦõӰ˰ɣָЩͳͳûãµͷÿҸ˵ԣû취ϷĲϰûʹһ˳Ľɣ˵˵ܹЧô˵ϧҴûλȫûд˼
ţ㲻Сط˼Ʒı㣬ȻɲҪ춼ûгԺõˣָܹһ̵ļƷ˵ʿˮԵ÷ǳĲ졣
УǸӾ͸˱ûгԹؤһȻб¾Ͱһ̶ȥҾԲﶼܹԵõ˻еȻҪǵСԲаۡⶫ൱ģ·̯ëǮһݣȻҪʮһǮҵóëʮ֮ĲࡣҶƱӵĿһۣȻȥǸ׾ľۡ
ǿһͬͶ̥ɫһķ࣬ӵͺ򣬵û˵ȻңŲҵȻͰչˣ
ҿƵĳӻмֱµģõã¯డҶҧһھۣʱǻᣬҲ츮ʡܹļؼУÿٷν۵·̯ҲǽԽеף۵ľƬ棬ͿĨһ޵濴ʲôһҧȥܹ˵ܹ޳
ôҼǵСܹ˰㶼˵ôĿֲҲóܽеı£ȻһСεľۡ
Ա߿һȥԼģҧ촽ޱȵί
̫ˣҺôôѵȻȲҵİģҲɶζҲ˶Ծ۵УȻܹ֮飬ôֻøжˡ
ǺܶǴСľųﳤҪ˵ĻȫҶƵĶ֣οǾҶƶȥһˣеǸŸոҧһڣžǲͣĹˮܻ΢һ㣬Ǿͳ׵Ķˣɣֽͣš
ѽǸôˣǱñؾ۵ףԴ߼Ƿɱǵ£ĺһеʵ
˼˵ԼǳԳģ˲ܹǶôûŵ飬ؼ߻Ҷ࣬ζŵֻۣ֧֧Ľ˵ԶǺһ¡
ֵĿһۣ˵ĳԶܹǺȻ̫ţϻǷǳĸ緶ģ˵Բʣ˺ֵǰҪӡ
ȵˮɣԡùǰĲ豭ˣȻַǳĵĽҶƺǰĲ豭ҲˮҶƺʱҲ˼̻ʣܷ¿Ӹп˵ɩӿͻݣȢϱĸǻȥͰϲ¸˰ɡ
ЩЩϲãСϱǵߣвͻݵܹȺݽŮȥҶƵȼһ֧ЦĿˣ֮˵٣ôǰûɩأһ׼ŮѡҿɩˣȻҲҪİ컵ô
ǵҶһۣСӻΨ²ҰղȷЩģؾţǰָоֻˣŵֻҪν뿪
仰֮¶һ˿įı飬С˵ʹûǰңǳǸһòðɡ
ǣҶǸ˵˵ƻ֮ĸǽ׼˰Ҫ򵽵ġǾȦˣԶһĻʮܹһͿˡ


İʮ Ա֮ʩ
仰֮ɫ΢ôһ㣬Ǵ鶯۾ҶƻǿһĨײĽ֮ɫпѡ
Ҳ֪ǹʾõ׻ôһ
Ӱǰ۵þǸոëͷСӡЦǻҸоþһоգҶҲȥ˵ƣȤζڴ̬һķչ
˼֮ҲˣӷʽʼҶѾˣźǲˬڲܹ汧Թ£ֻܹݺݵԼϸĸ첲š˼ѡһίĿԼãСĿȶӵģҶǸһôܹ۸أ
Сӵ˭Ҹ硣
ȵ㷹֮ҶƵȼһ̵֧ˣ˶ҾͰ뷨˵һ˵һһ¼ƻĿԡ֮ǰǵٸϸ˵˵ΪʲôҪĿʲôʲôĶģͲһˡӭٷԡ
ͬ˵ģ
ҶڨڨЦЦֻΪ˵һ
ɤӣҪ¼ͷβϸ˵һߣǷǳϸ֣غñȽ⣬Ҷƺܶе˯ҶƸɴཫֻͳɽֻǲܵĸ֮һҲȰװɽĻ͡
κһֻ֮ǰҶƶһʱ䡣ֻϲûرĴĸı䣬ɽ
Ҷߵ֮ǵŸһ䣬ٿƶһ͵ϴ裬ȻΧЩ죬ҶͣеĶ̧ͷֻ˶Ŀ⿴ԼȻЦЦֻɫѾ˵ˣҲͲϻҪᣬڵǾ԰첻ġǾֻܹƫ棬һЩ˵ֶνǸϻϼȥķҲܴвͿһ籩ѾˣھͿ˵˼ںڣҲǿġ
صӵʲô˼ŮǲǣҸһͶˣһСձôܹʲôҪ˵òôӣһȺŻаİȻֱӵˡ
ҶһŹȻͬ˵ֻҪǣձͻܲڵҲرġŮԼƯ;ÿԺˣô൱޴ˣƯְŮˣ˵൱ǿġ
⣬ǰ˴зˣỹǻɳ˹̸еġǲܹ׵赲סڵϡĽŲҪӳǽʱ䡣ֻҪµĸ£ǾܹؽԼϡұʱѹҲܹпġȻջҪ߲ͨľ⣬ֻйҼǿϡıܹӸ϶ž鷢ǵȻ˵漰߲Ҳûа취ģ̫үѾܹ̫ⷽͽ飬ǻ˲һȨӡ󣬶ԺķչǲõġڵĵȨܹóӦ̫үܹһЩʾǾԲ˵ġ
üëҲûж˵ʲôŤͷҶƵأôƫ淨ǿЩ˵ڻʲôӣ˵ֲᡣ
һڵҶڵ֮ڶûлعҲЩ㵡
Žıַǳడɴûסôеʧص˼أҶƺ֮ƣС¹ײܲȻĽŤһԣŲ豭˼״
ܽҶƻѣȫ֪ŵ׳ʲô磬źвŮĹѵҶƴȵЦЦȻ˵иëǾǺɫҶ˽⣬һＸҪһС㣬ÿ˲ȡҹ뷿֮ڻձ鶯Ƭľ裬׼ⷽµ㹦򡣡
ô֪Щϸ⻰е㲻Ծʶһ䡣ͲԼ仰൱Ĳףವһ¾ͺˣһ䣺˶ûһöߡ
ҶƺȻһЦܹܲ˵ЩǺý屨İɣǵ˴ӹڻܻձҲΪһγ¼һڱһȺʮĸȺPñĳλץ˸Ρ鱨֮ۻȻϹ˱Ͷձǿҵĵ⣬Թ֮¹Ҳû˵֮أ̽ٻ˱һŷ֣صĵǸ²ƽϢȥ
ΨһźǣһλŮΪѹٿ¥ԾˣֻıǲֵģҶҲǴ֪Ϣ
˳һ̾Ϣ֮⣬޷ΪǸŮЩʲôȻ֮ǰΪЩУΪǲֵԭµġ
λͱļߣҲܵĴ׵ĸŽ磬˶кͱŵĳͷ
ǸߵǺйʱ΢ǳУ֮΢ķ˿뿪ڵصŽ֮Ͷ˷ӣרʱ
Ϊ˶žٶȷǾԲܹڹڣҪϻձȥҶƵķҲ࣬Ǵε¼ЩżȻҪ͡
֮ؾǿ׼ǿع˵¼֮ٲܵĵѡ̫үôҲ۸ԼŮġ
ȥغĳУһšձ˰ȥ򴺡±Ǳѹסģ֪ôͱͱȥˣǸձܵ˷ɵƲñǿǲعҼ֮ڲ׼뾳¾ǺܺõģҲ«ҲһһɫԣֻҪԱ΢ʹֶΣȥ򴺡ҶƺٺЦţԵЩա
СӹȻһӻˮϲҶȲҪǸһͬɥ֮Ȯģˣ˵졢ϼϵҪȻǽһ˰ɡͷڴڱȽϹؼʱӱĳţҿǼһôɪϼٺ٣̫̫ô飬ѵҪȥ˵Լμ˱ץôŅ̀ôϼҶǸ˰Խ˵Խ˷ܣЩ㵸
ȻȺ֣ɵðٶˣٸ޳ܵļһ˻죬ѧǺܿġ㿴Ѿ޿ɾҩˡ˵󻹵Ҷһۡ
ҶƵʱˣҸҪҲȥ簡òƻֲҰɣ


İʮ ̫ŮҲ
ų˵Ҷ۵ҲûľٶҶܲΪС͸˦ɫֻܹȡһַʽǾǹϵĵɻȥ
˵۹ڰмҽ棬󿰿ƽֻ֡ǵձʱ򣬶оۿɬҪᡣ
Ա˿ǵͷ̾ϢһԻ
žֻҪȷ⣬һŵıݣڶһסǲǰ˼ϼǸһԱж٣Ҷ˼һֽ˵ҰЩӣ⼸ͽɣҪؽĲɷðȫ̫ӣǾһԿְɣȻҲҪǸĳЩһЩѹ˵ݣ鲻Ѱ쵽ɣ
ףͱȥˣôϵѹǻܴģʱźܹվԮһ£ٺٿǸŻеһҺԼңüҺڱҶңȻֲ߶¼붼˸оֲ
ƵʱĻ̫̫ǸϲѾľųһƬˣӲʻܹ֧ż̵̫̫꣬ľٴ룬ǿˣҰ
ˣôǾͷͷжɡվϵ˵ȻǸСϱӣȥûһһжǵľΪ׼㵹Ǻ̶ܴǱŵĴ̬
Ա߿ű˱ͣ˼ҵ˽£ǹĳҲܹ˵һЩɷ羰Ļ
һھƵ֣Ҷͣȥռϣܹ򴺣ȻɫһȽϽȫҶƲָҲܹ⣬ҲӲȥķǻɱԼġҪ˵εڹҲû⣬⵹ǱȽϼֵ顣
Ҷһ·˼ߵͣ򿪳ŵʱȻķԼ滹վһˣʶҪһ߹ȥȻ־Ȼվ棬Цõ˵㣬ŻҲĲʺݹ£ְһҪȥأҰòá
ҶƣҶƣҪúСӵĿǸ˵Ҫ֪ұ㻹꣡űˣҶƸղŵĿȫͰ׶԰Сӣ·ֻҪԼһҶƾܹӶóָоޱȵץǿΧȡˣҪȥҶҧһޡ
㲻ǸСô
ҶֹһҲûеŭţòѾһĸ˸ȥһ쭣ǺصģҸѽ̫һȥô鰡һĵġ
Ҫңϲ㵱򣬲׼׼鲻׼ʲôʱҾúȻͻ뿪ʵʵĿ·СҪúÿС˵˸ʻλϣҶҡͷЦ˼Ҳûа취ֻܹ򿪳Ż˽ȥ
Ѿ׼׵ȫʲôĶѾϵˡֻһҶơҶƼ״˸ȻĿͣ
һ·ŵǰ˲٣ֻĿŴľɫҪ˵вûʲôɫĽԵйоأȻҲΪ
ڵĺܶжһַ񣬴ȴоֹУÿ˶Ե쳣Į֮Ĺϵǰδеı䡣
ŰʱӵǷǳͿ׿Щ粻Ը̸ֵһŵĴŮǳλȨصļͥУСֱ̫үӣúܶ˶ηҲߵ˶ûһϹ˵ѵı׼Ǿĸ߰
ǸŮοպļ㷨ѾʣŮУ͵Ů˳ǰٺϣûһ˵ġ
ⲻʲôݺ߳ܵ飬ɣû˿ԵֿǵֿĶΪ˻ѺͰٺϡ
Ųǰٺϣһ˵ʱҲᰴͲסļ¶һЩŮ֮飬ǰµƵıãڣòй̶ơ
ЩȣҪԼ뷨֣ԽҪһ£ôǼ¾ͻ̵ӡԺ֮УĨȥ
ھŻ˻УֻΪ˿һԼеλһǡ
С쵰Լߣμȴ˻ҩζ֪ΪʲôžҪҶ̣ƫƫҶͷ¿Ų˳֡ԽľǿղŶеâ˼ˣҿʱձȻҶпǳɷ羰
۽ǵ۲ҶƣǶȿȥҶϵǳԣ̸ıһаȵ»ȵǣ΢΢°ͣԸеĺỹнT°ŵĳ˱ȴַǳߵļ⡣
һﵹǸʮӣҲ񺫾ЩƯѾȫʧȥӺŵˣлжеļ͸͡
뵽ŵֺˣԩҡ
ҶʵҲһֱڰй۲ţ͵͵Լһ֮ߺҲǾȣðһа뷨ò㿴˰ɣ
ܿҶƾͷ뷨ɲΪԼܹסŵĳ̶ȣοֻҪ漸ûвܵģоЩֲϵ˼
㣬ǲҪϲˣҿȥҹȥĥ˰ҶƾλΨһĽͣ仰ûеһͲܹúøԼ˵ôһҪϲ
һĥ죬˵Ұɣûҵ֮ǰҪ˵
ҶͷȻˡŮ˾鷳ÿ¶ôģôԼ¸ءŮ˵ĥԼԳǻ֣ĳʶˡ
߷ҽʹʧԵ״̬Ҿ԰仰˵Ҷظ˵
ŤͷһۣȻڻͺܶࡣ
ҶһĶ˼ǰͷϾԲ˵ӺܿͿһҿ͵ǰҶָָǾ޴¶ƣдKFCӢĸصĺһŤ³˰еڼýһ£ŵʱǷǳйĵĲ
Ҷ³̣ոհ̸ͿϤӰ˺ͼһˣūǰ·ĵﻹаʵ۵ӰӣҲףҪ׵ϰôŴõĻᣡ


İʮ 
ȺһҶƺȻûԼôԼͻ᷸
֮ǰ˽⣬һҪͽһ޷ǾǮɫ˵ǰĽǮȻףôֻܹȡɫˣƫƫǸɫλǳζͶˣֻҪôѼϼҲƽȥЩԽϾλݲͬϼ꣬ӦøԼɡСڴ֮ͥѡС㣬
˵ϼжôؼﲻǾǶǻУĺɫȽϽģ㲻ΪǶı䣬СܵĽҲܴãʲôʲô鲻ܹʲôܹüĳΪѣǶر淨֮һ
ڼ͸ӵѲˣһھϸϵһ𣬿飬ٷ֮ٲģֳֻܹдǻ͹ɣʺҲʺˡ
öע֮Ҷƾĵص˳ﲢҽȫҡڹϿɲܹǿԼú֦ڡָŷ˶ʱҪһС˼죬ô鷢֮Ǹһ϶Ὣͷ뵽ԼߵġֻҪȷ֤ݣΪҶǵҲûа취
ϴּ֮ŶأӵҶƵĶ֮濴һۣþͿһ˵Ӱ̾ҶƵ뷨ĵĽӲص˶ԷĽ棬ֻĶ΢һ㣬ոƶʱ򣬼Ŀþ͸KFC޴شΡ
ô磿𡣡ϼּſ͵棬˼۲ûзʲô쳣ԾЩķʡ쵭ȻЦЦ˵ҺȻЩڼȥ͵淽һ£һɣϾ͸
˶Լ컹𾴵ģȫӺǳūŵ̬ȣͬ΢΢һЦõģǾھƵȺʱҲˣȻϵʱ˵ǰһЩ˵ĽĿϣʱҲϯ
βסһЦ뵽Ҫŵʲôˡ
ڻ¹Ҳʲôӡֻǿ͵λüЩǣˣôɾЩƫ̫үձ˿൱񣬴ٶձ˵ĸйٵڶûиı䡣ţǼֱִСձļȷ氡ӻͳǻǴдձ˵ġ
֪Щ޿ɱ⣬ֻܹСĵĶԴϼĶ˼֮󣬾ת͵ȥ̵뿪
Ҷ濴ľٴЩż͵ֻôüţôɾʧˡ
ŵͳ̶ȲԼǣֻҪ΢ʹֶιƾܹǸѾͷİŲԵ˵׼Ҫ¶һЩܡ
ҶϾ̸Ŵ绰͵ûкţҶʧûкš
űҪϴּܵģֻҪϴּ伾쵨ٴҲҹ鿴ϧ˰ģߵ͵֮Ͷϴּڴž޷ȥ֮Ҳûõİ취ɴһ׼ȥ뷨Ҷ֮̾ͱˡ
Уȥǵû²ɡҶƿ嵽˿͵ſڣʱһȺ˴ҶƸͼ˽ȥһͷ첽ߵŵλãʱҲЩ֪Ͳϴּˣƽ׵ǳЩ
ҶƱ£Сʵҵ㣬ʲôλá
ŵͷСĽԼĿ˳ҶƵļ⿴ȥһ궼ųˣƵ߹ȻŷǳпĿѾΧ˵ĳ඼ɨһ飬ѡλãռ߷ҲҪ˰Ӿܹ߹
ˣô찡ŻûǱҪ˵ֱ߳ȥˣ㿴ôѲ鷢ܹʺͷϿô֤ݡ˵
ȷʵһ첻µزµЩϰߡ
ͿҪ֤ôصĳ־Ѿ㹻ˣټ㣬ô°ٷ֮ٻ㵽ǼԴϡҪڵķʲôƻͶʼƻǻ˼Ǻ޵ġοʱǻܹҧһڣ˵ǹ߻ʱ͵ɷʴһף˵еŬȫˡҶ˵͸оЩԾԼôȻˣȻĿǸ˵
ҶƸеֵǣžȻûзǹɵӦһӾ񡭡񡭡˾ŵһ㡣ģҵĴҶȫԼһУ⻹ʶô
㵹취ϾҪˡŷҶȻĿԼСߵͮ죬źǿζ˵ҶԼǻþһжǻþǧܹšʱĽҶҲûпϾȥĥŵ˼óֻװſʱ䣬ּﲻ׵ľˣѾͷ˫֮䣬±
Ҷһǳʱ÷ǳֶΣȻƻһʮĴ籩Ҳܲôˣ֮˵ȣҪ鲻Сưˡ
㣬ҴҪһ£ǧܹҾûж⣬Ϊ˴롣Ҷ촽ȴһԤ˵Ѿͷʱ쭡
Ѿ˷磬ͷҲûҶ˵ʲôֻǴæӦһҶƼ״ҲٳɣȻվƹӣԼ彫ŵסͬһȥסŵ˫ͷǳԵӡŽĺ촽ϡ
˲ŵĴһƬհףҲ÷ǳĽӲ˫ԼĴ࣬˶ҪʲôķӦȷ
ҶƵҪĸŲһĳǣֻķʽɱμˣϾǼһƤٺҲܹ̽ͷȰɡƤҶĿĳ̶ȣҶƸűһ죬Ҳ֪Ӧˡ
ؼǣ״̬ü쿴òʮа˾Ҳȥ룬ϾҶ츮Уھǣòۣ˼Ҵ򲨰
㣬סҰǿһ㵱ɵӰҶε˵˵촽ʵҲڸղǸ˲䴥һ£ҶҲ뿪ڼ컹ûйҲֻһ¡
촽ģҲÿ˶Ϊ֮ҶƵЩԼʱѳֲסοĳλѾ˱ȽԵӦҶĸΡϲò˻ȥֻὫ˳׵ı¶ڼǰ
֮ŵ˫§סҶƵĲӣЦȻ˵Сռ˱˾Ҫô˵סҶƵ죬µֵҶȻˣ⵽˭ǿ˭أ


İʮ һǷ
ǡĺ簡ڿҶЩεɫʱ򣬵һӦҪһ䣬ǸŽ˪̰ѵߵĻָ˻ȥɻĿ˿ȻͬλһֺܲõԤС
ǺҲǳĲ죬ô֮ǰúõģȥһȦ֮ͱˣѵò˳Ǹƻ޷ʵʩô
Ǿƻ޷ʵʩҲɡŵıǰδе࣬ҶԵôκΣ֮䵽׷ʲô˶һʺš
˻ط˯ҪҡԷҲˣȻ˵ȻͷҲصԼȥ
ͱͱصĸ첲ʾȥʵ׷ʲô飬Сߵŵߣϧûе˵žŤͷ˵أһ˾һһ˽˿ռòá
˵ˣȻȥţЩĵ˵Сţô˵ҲܹοοǲҶǸ쵰۸ˣ
ŵЦЩɬҲ͸һ־ȻѣȻЦЦ˵ǸûйϵֻԼһЩ飬ЩܡҲǽˣӦΪҸ˲ǰأˣϢɡ
صָķŵӣЩʹϧ˵Сţ֪ﲻܡһжȥģȥúõ˯һõһ졣Ƕߣ֪𣿡
ŵͷ첽߻Լķ䣬ȵŹϵǸɲǣ˾ȥŷһĻ˵ϣϲ˱ˮ
Ҷ֮ǰһǣǶ֮ϵսᣬӴԺٲаоֻĺѣĽ㡣ֲ֮ĸ飬Ͱһǣ׵ķɡ
δϣκΣκΣ
ι㵽װôˣСҿɴûм״̬оʧȥϣˣ̹׽ǲǰܵȭͷĸ°ֱ죬ҶһĴҪ֪֮ǰҲǵģһȭͷܹԼ߻ءµҪô˵أ̹׽ӳ˻ࡣ
ؼǣûʲôýİ˵ʵû׹ôأðɣҶƳϸտʼǴôһ˼棬¼ȨǸͷҪˣſһͨôܹùҶȫǳֹ֣ĵİһŵ촽
֮ŵķԵЩˣҶƾ͸оԼӵʱ˵һʲô뷨ûдʶľͽŽıס˫ַԲҵʮβ˸ֵ״˵ͷҲƴľһȫ²Żľٶ
һǾǺüӣֱ˶Ȼķֿ侲˼֮ҶƲŴʧص״̬лعȻĿţҪΪʲôҪȴžͷ·ȻһһȻ۽Լɼ飬Ѿָ˳ڳӻʱģ߰ȻͬŮ㡣Ҷţûܹ˵һ仰
ˡҲȥɣ²ҪκˣȻһ֪ʲôڣСܼܵĺһվһ·ָԼβʱ򣬷·ʲôһĨΣܿʧˡҶƴ˿̻ʯ״̬ȫûע⵽ı顣
㣬ʲô˼еоǱʼһҶЩί˵ʵҲȫڡ͵ģֵܹҶƾ͹ͷ
ޣ²˭ɶˡһ뿪˿͵꣬ҶƸں治ͣͷʵ벻ͨΪʲôӣѵžԼĶֱ̫ˣ
ɣϷôҶƶԼַ൱Ϥ̵ʱھ֪ҪöŮ˵Ȥ
ʲôʱĥҶԼһ˽ȥŲû֮ǰڸʻλϣȥ˺ŵλá̾һҲٶԣһʱͻת˰ɡ
·ˣǸˣһܾͲ˰ɡҶֻܹҲоݿɲ飬õǿʲô
ŶһȻԭСŴСͲϲСձ϶ûŻ̬䵭ɡܳǰӳ˼СձСŷҪǵȽŶϣҵʱСŰûи˵ҷǳ㣬ֵܿˡ
ҶƺȻһЦίʲôֻŽеʧ䣬ϾɵϵʱȥοοͽǴŶ̫ӺǶҪֳңزͺˡؽİȫȫõģгܴԱտţܳӡο˾ͽǱ߶Ѿ׼׵һͻһʱֳǿƵĸгѾܹѹס˰ɣ֪Σð֮踰ձ˵ġ˵Ҷϳһ˿ȻЦ⣬Ǻðһ亹
쵰Ц̫ˣ˭Ҫˣۻǵ˰˱Ѫù˹Ƶձʱ򣬶֪Լ˭ϵİɡôаգǻڹϽС㣿Щȷʵ
֮ǰûĵģҿһľ͵װװˣǸһصʵۣ˵صĵڶίǶΪ˻ԼϱĵϣҲ˿ʲôġЩһڻУνǺ޼ˡοŮɫɻ䣬غзǳձ飬ܶ쵼һĴַǳġ͡µȻ£ôʲôõĵأҶЦŽһ¡
УȻôǾͳˣúøСŵǸȻ´㵫ǵǸ˶Ů˾Ҫ飬һҲûʲôˣ͵ǰ͸֧ˡҶƵļЦŸ뿪ľƵꡣҶЦã»ǰ͸֧ģҪ͸֧˭ĵǸׯε᰻డ
̫ӣҲ̫ܹϹˡ
Ҿûô򵥰˾ٸСǸ״̬ԲǸձ˶ֲǷ࣬ͻ᷸ôɵĴأСıԹ
ǵȻһЦ§СȻ˵Ͳ˰ɣ֣ŵѵˣѵúͿ֪ʲô飬ҲҪװŲãϾ飬ô˵ءǲȥ۵ģ׻ᷢչʲôزҲֻп˻δˣðȻĵƣܻᡭüë˼Զ
̾Ϣһ룬ŰţôῴһСأ


İʮ ˾ͽܵĸƻ
˾ͽڼԵЩ겻ǶӴӲӻ̽Ҳûܹ˾ͽմӽǵаѳȻϵı鿴ȥǳ滺һĳѡ˾ͽ˾ͽǷǳԼϰֵƢģÿʱ˾ͽշǳʱ
ǵΪʲô˾ͽմڼ˵
㣬˵ҶǸ˵ˣô˺úýѵһ٣Ź´λûĺõĻʰǸһˡ˾ͽҶƵԹ൱ذڲôôḁ̃ǣֻҪһҶ֣˾ͽͻɵǸѧս̲޼ɵĹŻС
ⲻǵôһŮ֮ôҶƶ֣Ӯ˻˵类һ٣˾ͽҵҪҪˣؼǰְҶƵ̬ʵ̫ˣ˵ǿͿģԼ쵼һǴֻܹ΢ʩһͽ䣬һؼһǱϰֺһءϰҲĨӣֻҪǶֵʱɾһ㣬Ҷܹܲ޳ܵܵǼСɣˣг˿ҲֻܹʡôСܣûǸºúýѵһ١˾ͽ˵һ˿ԹȻƵĹϵѾеʵѺȻʧ˾ͽ۽еĳ޶תƵҶƵϣȻԼ㲻Ϊʲô
ҵһѾ̫ˣİɽ㣬ڲӶõĳƺأԸҶСɫֻҪһɵı¾ʹ´ˡ˾ͽ佫Լȭͷĸ°ֱ죬Ҷھǰ϶ԥһȭҵԷϣڵϳ
Ǿͺãֻˣ᲻д֣˾ͽ۱Ͼûб޳ͷԣڱԼܵǰ;УԼܵܵġ
ĵĽǹĲҪø鲼ڴҶԴôһףȻȭһֻҪ˵ôҲ벻ġٺ٣º֪ܹǴϾǡвҲǸѧô˾ͽȻһЦ¶˼թı顣
˾ͽ߬߬ȭܾڵĹؼôҶƴӾƵ绰ǲܵģǾǰѰѱ͵ԷУǶ׵ҲʵȵĶܹҪ˵֮ȥ׵㣬ǵñɷ޿Ѽɡ
ڿĥҪ߳ͿԼϰֺȻվЩ˵ãǷ̾ȥֵ֣ľֳϵģ²Ըҳ˵ûѶȡ˵˾ͽտ˿Χŷ˵ĵصЩ̫ʣҲһʱûй˼Щ˵˾Ե֮ת鷿ȥȻ󽫷ŽĹ
ϰҪʲôأЩٵһ쵽ǸҲ۵ûţǲӺðֱӡ˾ͽиŵ˵ʱԵñȽϵĳˣϾڲӴôʱ˻ǷɱġǰǸ˾ͽǿˡ
ϰֵ֪ģ֪ܹһæﲻϣǺúôĥҶưɣҶЩȲˡʵû취ҾȥСţһϢ͸ǡ˾ͽ˰죬ֻһûжټķ
˾ͽ䵹ǿȥ׵㣬ڲӾģ׻ؼһˣûǸ˼ʱ䶼˷˷ζϣͬ˽顣ڻҪʶСåȻǲܣһ컹ûġ˾ͽ˵εľֳһߵģһıϣҲµľ죿
ºܿͰˣ˾ͽ۸һСӳ绰Էظ֤һҵС١С죬仰Щֲ֧ѵǸС컹Ǹ޼Ľɫ˵λӳˡ
˿ûȤȥ飬ڼŵ绰ŶԷϢ
ڼ˾ͽմ鷿ת˼ȦûһܹȵϦ޺ܲŷʱѾϰ˵࣬ǸųŸپС˸տʼ绰֮󣬾ҲûаϢ
ܺǲˬһ᲻ˣջס˸Сӳ绰ĳ嶯ǵĵȴš
ȵʱҹŵʱ˾ͽɫȻһŮһ֮ʹæĳȥˣֹʮӣǸСǴ绰˾ͽ۽绰֮ɫϲǱŸԼܵ˵ǸһǳˣСڸأߣǳʱ򡣲ȻֵʱҪעⰡ˴̫ݣи²ܹ´Ϳˡ
ֵȻзִ磬ѧܵһˡҵַԱϬܹһ˺۶ȫˡ⻹ǽ̹ٽҵģרԸЩڤ粻ķӵġ˾ͽٺٵЦЦҲԵ÷ǳļԸҪˣܲ
˸ڵӾвܹ԰ε˵˼仰֮Ҳæ뿪ˣ˾ͽۿųŵֱܵҶƳûĵطǸСĵ绰ֻ֮ҲһֱûйҶϣ͸λϵͳһ
˺ָܿλã͸񿴵ڲԶͥŲҶƣ˾ͽȻ˵С鵽ȻɢҲøл鰡ɢһûа취㣬ȻͲҪȥˣһȥͿԸ㶨
ĺôܹٵأȻҲŽޣ㲻֪һ˸˵Ҳ״Ǵˡȥɣﶢŵûз֮֮ٳ֡˾ͽ΢΢ðϾ˵һ£Ҫŵģ˾ͽȻһֲ̫õԤУط̫ģʵɱԽѡضΰ
˾ͽ仰֮ƿȻȥһĲڵĶҲǳݣԸһȫٻ¡
٣Ǳ߳һ̨ɳǸǸ˺ģҪҪУһֱӰҶƵĳ֮⣬ѧҲ۸˻
Ͼеǣش󣬶һҪĵͷߣҶƵȫǷǳҪģλıݻҶƵİȫ˱ϡ
ӱݳûжãѧľͷǱˣֱһСĶҶֲˣֱһͷײˡ
СֶεҲ˵治ܹʶơڸҶϢ֮ҶҲȤûеúѧҪһﵽҪʲôϷǲġ
Ҷƾ͹ƫƧĵطߣǽڱĺָ˳ҶƻЩɻòˣʵ̫˵ɡôһ־ҪԸңҲҶ̫ˡ


İʮ ݽ
٣̫ӡһܺǵǰ߳һλǳĺ
վЦ˵˾ͽгֳ˵Ǹμưɣμ滹հȻ¼Ͱˡ
μЩܳ˵Ļ潱ɨڵ飬̸ϰУǻллٺ̫ӸṩҪܹʱ佫˶ӵ¼סΪȥһĶݶ£ǺǸм
ǺܶһۣͬʱЦ˳μƵǻ˵Ŷù͸˴һĸñȥĻвǰ䷢һˡ
˰Σǻд۲죬һ˵ͱȽ˳ЩƮ˵˾ֻ˵˾ͽֻܹƨİɡ
μҲ۲쵽ĲΣ̽͵ٺ̫ӷģֻΧģһ洫ź֮侯ȥʵʩץģҾʹƾơ
һ˵̤ʵˣ˾ͽ¶Ҫ˺Ȼ侯ԸˣҲϸù̯ҶһթСӣڻв֪ùĶءϧ·֮˻ձ⣬ҲҲĳ·ˡ
Ҫǵźˣǻ᲻ڴͥǺʵûжٵİգе˽ү˼
μƵһҲǣ߲εĶʵеңԶӶĥֵǰλ̫үĻģܹκһ˵Ĵȣ°뱲ӵĹ;һ˳
ǰֻĥܹݵʱһѷ־־ֳ񫣬Ͳˣ۹ȻߣѾ׼ˡ
ֻæǰæ˴죬Ǻ̬ܵȻôĮúμЩʧ
ϸӦõģλ˭Һܳ˲ţôΪһĶݾͶԼСкɫأ
ܹżμԼʱĶԽȻĽ֮洫һ󼤶ӳǶˡ˿ʮյСձɫĲС
μҲǼ֣һԽϣȶһ֮˵٣Ҫô죿
ˣЦ˵ζӳֻ񰡣ṩǵķ֮£ӦǾǹϵͳ˰ɣָܹܲҽȥץŶ
μţǺЦ˵㿴ңһż˵ˡٺ̫ţȥȥͻأβСձϳǵĹҾͶԲ˵ݷ˹ȥָıӰղŵǷһĽɫ
Ǻ˵˭
ȥȥͻأⲻոɮ˵ĻôҲְɣڿץŵʱȻǱԴ֮ҪдѿУض¼ϼƬѾȲҪǼҵĳڿ֮ıˣһǳľʡ
ǵͷó绰طһţܿǱ߾ͻһ˳ޱȡ
ĸ֮ǺǿʯͷҲͲˣ˿ɾ˵ˣ˴æ뿪˰ֳͨӵĺӾ˵˱ڲԴӱѺ˳һЦֿ
˻صƵ֮ȴûпҶƵӰ绰Ҳһֱæ״̬뵽߻кѧģ̫ܳʲô飬Ҳû̫ĵǡ˻ص֮ӱóơƣ׼úףһ£ʱźȻƿޱ˽ֱӽеơ˹๾Ĺȥޣͣ
ðզˣô翪ʼͲأ߸絽Ǹ˵۸㣬Ұȥ
ƽʱܸȻ죬õĸǳĺãСŵ۸ܶ˵Ӿȥ
ȻͽĴ嶯鵹ˣؼǸǵŵֳָ֮˿
Űһ۵ҺأҪ˼ҵġ˵˵ɣôˣǸСձû񹲷ߵǰСû
ǵơƸոչൽɤۣ仰֮ҵĿᶼǺˣָŰ˵м֣СţôˣûгԴɡܣôȥҽҸо⡣˵ָָԼӡ
˳־ͰԼơƹ˹ȥʣСơҺڿлһĻߣ׼ȷ˫֮λáû뵽ӹơƹлûơƣơƹ޽סͦģ˼ӸоɲЩʪͷһͿ޳ˡ
ܵɳЦûûεģҲЦĻ֦Ҳֻı飬п˵̯Իߵ飬Цȥܹܲɡ
ŶվЦ̫оƤЩҲȥһϴĿȥˡű˱ͱҶȥջסˡ
˵鵽װôˡȵһӳץܵĸ첲ͣ׷ʵͿָָӻ棬ʼ˺ˣҲ˵ȻѾʼˣԼɡ
Ҷôڻˣ׳ʲôˣſһ֮ȻĽ˳ܺҲһûһֱڱţûпҶƵӰһʲôʱܵȥģ
绰ͨأСӵڸʲôɻ⻭ϼ˿ˣָʲôءǷСˣҪСձҲûаԼҲȥĵɡԵЩգʱҲˣֱӴɳص־ͼеʵأ׷ʲôˣ
رźľٶһ˼֮˵ûʲô鰡һжǳ˳ôˣһɫѿ
ָŵӣȻѾûҶƵľͷҶô棬֮ǰõȫͬôȥģ龵ͷǱߵ˿ô롣Ҫ֪ڱһѣҪҪ˵ĻܿǸᶼòôҵˡ
⻰֮󣬷Ц˳βָ޽ǵͷ۵˶棬˵ҶǸ˾ͽгһģڵ׷ʲô飬뻹ǵԸǽͰɣ£ͦ˼ġ


İʮ ùߵ
Ҷ賿ʱֲŻģֻɫƽһҲû֮ܵǰӰ졣⵹ܵЩ죬ڿҶƵ˲Ҫȥ׷ʲô顣ǼĽԼļ¶ѹ˻ȥָһȻı顣
ܾûôõĶˣҶƽ֮һŹϣȻ˵Ҫҽһ£Ϊʲôھͷ棬Ҫ֪ôõ̵Ϊ˽ǺпΪĳֶֶһ񡣡
ܵļ΢侲һ£ȻһЦҶƣ˵˵ǶҪ֪ءʵʧҲûɶֻǳ·ֳˣ͵ǵĺİɣϸ˵˵ʱ
ҶƱʲôλһǰһ̲֮סЦ˳һЩŭԴǵ˵ЦҪһĽ֮ͣʲô飬ҿɲܡ̫̫֪ݺǵø浽ϺȥɡξҶϳ棬ˡ
⻰֮۽΢΢ƱСһڣһԵػǷ飬̾ϢһվԲ˺ˣĳϷҶƲɵȻĵ˵ָ֪ľô
Ҷɤӣ΢Ц˵λݼд߰һһºͣһȰ˵֪˻ΪĵӰء֪ľȸСүȻǾ͵űĥóԲ˯Űɡ
εʼҾ˵ûðɣƻαظʲô߰ҵķֱ֮廨ʱƤôһ飬ʲô˵ˣαô¡
°͵ţͬĹ۵㡣ڷܹƷҲֻ̫һˣϰԱ߸ʹأﲻǻСôóǵӵĻǵרҵʣ̫˵ǲ̨ӡ
ҶƷŶͷ˵OKҰܸˡҲ룬ǵѾҵƿ֮ˡҲøɣȻֵȴ׵Ʋ˹ϵôڣҲܹ뵽ֻܸ֮֮ĺֻܹǳˮˡ
ҶƾͽϷ˵˳
˾ͽǱҶʮ׾ʱ򣬺ѧľͽһ䱸״̬Ϊ˵ĶȻ￴ǳҲһŻܹȵġļƣǵġȻһĶԵЩ裬һҲǺѧĵĶ֡
٣ô죿ҪҪȥˣѧ˵ĴɲǸߵ˼ǵϵ
ҶƲڹŪôؼûŪ˭ҪԸԼȻûúѧĶ֣ȵԷԼ߲׵ľ룬ҶƲŵ˵֣ҪŪзץڣлҪ
ѧһֱǱҶƵ˾ͽ俴Ľ䣬˵ĹͨҲͨ΢͵ĶԽڵõҶƵ֮ѧľǾϰӥһ㣬ٵĳ˳ȥ˾ͽ仹û׹ô¾ͱѧץ˸ţǵȭŹںѧֱǰȫӵʱͳʧȥս
ҲҿҶ֮ǰȻڵ˾ͽѾϵ˫ȣٲҲøŪ첲Ѿʡ
˾ͽ󼱣һ֮ȫûĿܣֻܹԼӵűһ棬ΣʱĵһӦǴԼӵţӹԲˬ
Ҷ仰֮ЦҡҡͷǽˡҪԸ˾ͽۡ˾ͽܻҪԼΪ˾ͽڲѧһЩ¾ܹԼƤԲ⣬ҲҶ̫Щ
ɣҵУѣӦûжġ԰ɣ˾ͽүҶ߹˾ͽ˫ֱѧķſϥǶӴֻҪһʲô춯ѧĵܹĲӶϵǵ˾ͽү˿̣ڵԵüǱ
ҶƵ֮󣬺ѧĲĽ˾ͽſǻǾվʱ̹۲һһ˸ղŵĽѵ˾ͽҲ֪ԼͻϮǱ͵ϮǺѧĵĶ֣Ҳķ˽ѵҶƵ뷨վϥϵҶƣû뵽СӾȻôıڣˡ˵ҪôԸң˾ͽԲһüͷ
Ҳ˰ɣأôèұôɣȻȻᷢʲô飬ҿɲ֤ҶƵȼһ̵֧˵˾ͽɫһ¸ҽûйϵûֻҪѵѵ㣬Ͼҵôõıܹ޻ֻ֮ǿϧˣû㵽߻бڡ
֪ҾͲӦһשʵغ֪ΪҾһǡܹһεĻᣬٷ֮ٻᵱʲôûпתˡ˵ЩѾû˼ˣҪһٲŽ޵ĻôɣҲỹֵġҶ̯˫һξõĶ˾ͽ䵹סˣȫԤϰ
ʵϸҶ֮ҲûʲôޣҪӦøлҶƣһשĹ˾ͽ䵹ˣҽԺµʱ˾ͽ˺ܶ࣬վȥΪĻʵЩ⣬ѧͨϰֵĹϵ벿ӵĻǿԺúõһϵĳë
ЧҲԵģ˾ͽ𼸸֮ǰҪȸܶˣȻЩһʱܹıģᣬʱȥ
УٸסΪװȵӾͽһʹôҪ֪㵱һסµԺµûţҲһש֮ìҲһʹˣĻ֮ûꡣ˾ͽһղŲͶҡˣͷѳסĳޣȻͷôͣ
ԩԩ౨ʱ˰˾ͽ˵ǶϴСˣΪʲôʲôǵȭͷأͲܹ˵ķʽԹôҶƸиǧ˵ɫı黹Щʹϧζ˾ͽ俴ɫˣҧ˵Ǻã˵ôķʽ
˵עɣӮˣ֮޶Թ𣬵ܹܲѣÿԺˣҹͷΣҶЦ˵˾ͽע֮Ƥ͵ҶסԺעȻĶԼ˹¿ͷˬıʽ
ãôˡ˵ɣķʲô˾ͽȻ˵ҶһĨײЦݣߵ˾ͽǰ˵һ仰û˾ͽ䵱ʹȥ
֮䵽õʲôʽ⣿ȻѾصƫ⣬ȫûע⵽ǶҶ˾ͽ֮ԹķʽȤ׷׷ʵ
ͬʱ˾ͽռ˾ͽҲԼܵͬ⡣
ֻ˶첻ԣȻҶƵı֣˾ͽ䣬ı


İʮһ 治סĸ
˾ͽĿǣԸһ£ԲҪˮҲǸһŶ裬ΪԸⰡΪԺķչЩ黹ǱҪġʱҲǹǶλ֣룬ҳӦʵġʵӦҪлл˾ͽ䣬һĳ֣һҲһʵĽڡںˣһж㶨ԷôŭܹҳϹϵһҲ˾ͽû뵽ģҲЩڰɣԺأν˫ˡҶƵȻ˵ɫĽתˡ
¶˼ı飬ɳķֵˣ⵹ĲҵʱҪȥлһ˾ͽ䣬˵⵹ùΪʲôƫƫҪѡһʱأֱѩ̿Ҷ͸ңдϵ׷ĸ֡
غ仰֮ǿЦ˳ҶƵŵϣҶڿԼŵЦݺܿʧˡ
ĻҶҲǷǳΣǲȥ׵أ͵һΰɣ˾ӦûصԼĹϡ
ŷſڵҶƸоԼĵطȻһ룬ּʹҶƲҪٳԵڶΡ
Ҫתƻ⣬˵˵Ǹùĺӵǲʲôʽʤһ൱ľʰɣѾȲҪ֪ˡ˵˵ҲһĸղĮı÷ǳļУıһҲȲȥˡ
ɺ޵Ҷʱվ˸ŹǷ˵ˣϴ˯ؽ㣬ӦþܹǱ˰ɡ
ģرֽҲұ֤ǾǵıֽһģһᰲεıڲΣʱº˺һġĲ׼˾ͽ֮ķʽô
ͺã˵һʱ֪ͨŶҵҪѧǫô˵ҶƵɫ΢΢һϴκ˵¼ѧǫûκαʾģһǣѧǫܹס
˵᲻ΪʮڵĴ׷˵ΣϾӴʼƻĨġ
ڵѧǫѾ츮ʡʡίˣҶҲԶ齭ȥίȥˣ츮ʡҶ̵ܹľֻԼ󲮺ׯңǴ󲮵ҲҪͷʱܹһĴѧǫôңңˡ
ׯңϴεׯϸոôҶƣιׯңǲ̫ܳˡ
Ҷ츮ʡȻûκοˣ൱Ͼ⡣
Ҫ˵ܺ綼ǹһָҵǻûǿܹһȨƵĳ̶ȣҪԼϵؼǿ󰡡
ܹ˳ôܹȡĶͻǳˡ
ȻòܼƷչȥһҲܹΪľԴ
ڻûеԷɵʱ򰡣Ҷﰵ̾ϢһЩܡҲܹ뵽ֻǸԼһϢĬĬĹ۲̬ķչ
ҶԼ߻Լķ䡣ͬ˵һˡ

Ҫˣӵ彭ֳ绰ʱֱˡ
ȻЩڻȻǳעԼ̬ԼùصͨķʽôȺһβֱ쭹ʵ֮١
ɲԼǸȻͿڴѡŮǾڻϣûܹôô
ؼм仹ǣ˼ϼ뵽λֲļ¾;ԼԴϷһѴĦ˹֮ʱܵԼն÷顣ϸ绰Ҫϸ¼ı
ĿײһģҪϸĸֵʱеĺ壬еĵһȫ٣ȻмϵĶһֶµıǿ͹۵Ļ۵һɷɱҪµӰ͵СþܹڻбؽΪ˿ɲһģϵи֮䣬ʮڵͶʼƻء
ëλүδľ÷չٶȻήͺܶܶٷֵġ
һϵڣӵ¼ֳƬý嶼кƬһ٣¼߷ż٣ڼﶼ׼ȥ
ΨһÿײĲµǣ˵ڻһλŮߣǴӾģлֳƬ·֮ҲҲλŮߵκϢˡ
ײû취ֻܹ¸£õָʾܼ򵥣ڵ߶ҪŮҳʲôۣҪеƬùҵ졣
ײĨĨͷ亹֪ϰķˣϵֵȥң֪ǣ彭ڸ˾ͽѾǴͬһˣϴӦøܸܵģµ绰֮ͽ׵ԺȥˣҪģǺúáοʡһ¹ھ˺ͼϼˣٺ١ȻȲҪȥʰģͷԼˡ
Ȼ鱻ֶθǿѹǷ仹ǳ˸İ汾ȨҲܹϰɣ
ܿԾڻÿ˶ǵһ˵ʱǻɫ֪˻Ϊץж
ǲ֪ʱվٰʮŮˣǸСձڲгһǸģҶҪȥѵǸ˵ˣлŮӵʲôˣӿɺ޵ȺŮˣǲΪܷΪ٣ɫĵЦݣ·ѡǺҵ顣ɳܰɺްҿͷǵ񾯲켰ʱ֣ǸСձλһԸץˣǴİ
ץúã˾ӦúݺݽѵһȻϻձȥҾˣΪʲôֽ϶ûصıǻ᲻֪
꣬С㣬㲻֪ôǸձ˺ͷ˵ʲô»գǸҵܲأǻͶʵģ˵ЩͷͷŵĲүأ϶ܹ
ǿʲôʱֵСձǹҵҰˣȺүûڣ
νԹڣȵǷǳȨıֽͷƪ֮ǰ¾ͿʼҶԤķչԽȼԽңӣ治סˡ
츮ʡµľЩ죬ʡίͷͷǶּĬ漸СϴھǱߵıһ֮츮ʡίĴЩסˣû취ٵȥҪԼȥġ
ѧǫ̬Ҳȷˣʡίϴ˵ʡЩԱ̷Ϊȴ˹ڵĸ飬Ҫֹġε¼ûκλأôˣóĹԱһȫְ죡


İʮ 䶨
еڽһʱ򣬿νȫ
ȫĿⶼ۽ӵйϡ洢ĳУ˶ԵİܹһĴĹҪۿˡ
ѧǫϵѹأҲֵ÷ǳǿƣϴκ˰ȫˣһγǰѾ뿪츮ʡҶޣûлκεԮ
ѧǫõİͷǳˣҶе΢ʣϣҪİ
ĳλУλֻ赭д˵һ䣬ĸ￪ô꣬ѵҲĸ
ȻûоָԣҲͬڸ˰䲼һзѧǫûйǡ߲㿸סˣٿŷǸ⣬ͬʱٻ˹ڣδܳһʱƶˡ
ڼҶȥһ˾үӣ̸ʲô˲ö֪Ǻܿ˾ͶϡĿɺͳһЩӦĸı䣬עĿľϡĳڼ۸ձͺϡǳҵǳľȣζҲܹ൱۵ļ۸ӹڽϡˡ
ŴźǳˮͶʮڳｨϡɺұϢӲ֤˸߲ߣպҵеعζܹôأϡ˼ҹң򲻵ܹܲǸӣǸô
֮ҶƾͳͳȥϰѾɨˣɨβĹãôʲôء
Ҫ˵һǸùӣΪҪߣعžʮ죬ʮ֮ڣܵԸļţǾٱصΪмܶసӻǣµġ
̬أ彭ЩһʡͼͼίʡһŵĸԤ£ܿͲЩΪ֪飬һдܻ¸֤ݣȻصίͬҲܲġ
һǣ˵صѰѧǫŭѣǻ˵⻹ǲǵ£ѵǾΪ
ЩչºôĹԱͷ󺹣ЩµĹԱĦȭ׼һĶˡѧǫƶ£ӺܿͲ˸׵ȨһתûֵܹסǹɺϮ
ºͬܿͱ˫ˣֱӴӾ͵˼Ҳһˡ
ΰ˳λΪصίǣ˾ͽһΪеĴг½˴ܹԴǸָȥˡ
λڿνǷˣﶼ֪ûҶƵ˵İæͰƶǿɲܹ˿ȡý
ҶǣеίǲԭегǰѱегҶίǣϢʱҶɪʮӣֱϵڱ鰡ȻҶλܹٸҪ׵ȥˣ⼸ʱ䣬Ѿ㹻˰
֪Ҷûүӵֶǲô˵ⶼĺ¡̫ڵҡҶƶҪȥһ˴󲮼ˡֻȷʵõʱҶҲֻܹ뷨ѹ˻ȥ
еķ粨ƽϢȥˣȵµನ׵ʧʱѾ֮ˣڼҶһֱèѧУű׼һߵǱߵұҲѾ춼ҶƱԹ˵̫޳ˣȻʲô鶼ǡ
Ҷֱ׳ĻشѧҪѧҵΪأϾҪˣΪ˲˵ڴȻҪеõѧϰϡ
ܳҶ޳ܵĹȴЦЦ˵СӾ͵ɪɣϼ￴ӰˣýָͷҲܹµεйϵСĻأ˵Ҫ鷳̫̫Ҳöˣûа鵽ȥ˵ϼѶҲһֱֳĬҪ֪ҧ˵ĹУϼҪ鷳СӾҪСĿм죬һﱻ˰µĽգӻǱ޿ɱܵܵǣҪ֪ǰ;ǼǺ޵ģСӻŵɣһСľͱ鲼ڴŶιȥˡ
ҶƲ÷ĵͷ⵹ֵעŶֲļ嶢ϣ˹ƳԲ˯ˡûûΣһ˳˵һЩ˵Ļô죿֪ҵСģѶƹĻ治֪˵ʲô
ţѾսǸͽǣ
ҶƹЦлл佱ʤҰҲ˵ˣøϱϰȥأټ̫ӡ
ܹҵ绰֮ץǰľƱһڰſĹץӵȻʵԼǸ˵Ķ֣ﻹҪȥⲻԼԼҲʹô
˵֮ҲһԼҲôѾǸгˣȻʱǻЩƲסۣ¼ܹӵһеģ
öϸǰҲͦİôһ֮ͱµأƽⰡ̫ƽˡͬǳǮĽɫƾʲôܹһյܣȴʲô鶼ҪΪܽŸոհõĿĹһԵĵȻŵһٷȭСǵȫĦˡ
֪㿴˼ǡڶûлأ㻹˼˵Լʲô鶼Ϊ˰ǵ͵ĵ˱ԵľٶҶ㡣ҵĿĹ
Žһ̻ûаĿĹƵܵǰֻȻŵѽǻһҪĻҪμˣ˰´ٸĹ˵һ̵ľˣڱŽܣ´βҪ֡

Ҷ¼飬˫ֲ嶵յУ԰š
žΥУ԰ﻹЩп˵ʵҶ治ԸæµҪһѺȫûĴѧ
ΪҶԸǵһȽǰ;ĶˣѾȫͣһͣôǳˮͻĴڸǳĽ׶ˡֻܹץסЩΪĿϾ¼úһѴѧ
ҶƵӿȥǳУԺлǲͣ˼ŹڲܵӺչ⣬̫ˣȫûע⵽ǰ˽ѧ¥ʱһͷײһ˵ϣʱĸоײְһ㡣
ﲻ΢оȣһＡ⹻ʵģ̧ͷȴиӵĲˣΪ˵۾Ļȫ޷ղŵĴϵһ˵ǳҶƵĸͷòƤǽĹͭɫĿˮŮӷǳɱ
һļһȴҶᵽһ˿ΣյϢɢƣܵ˷ǳĽӽ


İʮ 
Բ𰡣Ҹղûп㡣ʵڷǳıǸ
ҶǸȻ˵ͬʱȻȻĴˡ
ֻ΢΢죬¶һڽ׵ֱȥ¶ݣȻ˵ûϵûײɡҿղ˺˺ü
ҶƵüͷ΢΢һȻǸƲ磬ȻɫĴԼһ£ҿ־Ӹ°̬չ¶ţҸо൱ð
ˣӦҲӵžӸµʱ˻Ŷһ²һµ̬ȻߣϧҶƲǣվԭ´һˣЦ˵ײڣֻǿӲѧѧУ˧磬ŮһĻշ籩ˡôǣǸѧУʳģϲʲôŮⷽҿԸܺõĲοŶѧУУﶼбġ
¶һ˿ζЦݣԼıǼ㻹ǸŮռߣ˼ϲŮһܹˣǲ֪ûбеĻҵ⻨Ǯҳ۸˵Ļұ׼ڵġ˵ϺȻɢһǿѹȸУҶУоǳĲˬ
ǰҲǲ˵ģǸܵһ˻ˣʵĶҲ̵⡣
ǺðɣҾԱĿԴֵĿӦòȥԱߵӵݰɡҶƺȻһЦʼʾν˵ĹͨҶƷ鱾վ°ķţλ̫ͭվñֱһǲġͨѧͳԲסҵˡ
ҶĺŨҲǳеҪ֪һȴŵģôˡѵ˺飬Ȼʹ˴ôĵ˰Сʱ֮󣬴ӽѧ¥ȻһӰҶƿӰ֮˵ͽֱˣǵӰһ˵ĻҶƸоԼĶڵѪ
ôׯεһ˰ģȻׯε
ЦŸׯε˵˾ʲôȻͶҶüëƵζǳء
ׯεʱſҶҲԱߣѽһ˵ĻѳߵҶƵߵôһģ
ҶԼ˵ׯεʲôݣȷ˵簡尡ʲôġǵҶȴòһ£ǾԴˣ˺üصŨףĿҪˡ
˫ֱȭͷ߬ģͣĸԼҪ侲侲侲˭ܹ侲ΪĵӾ簡ŮѺδţǵǾͺӳǽôҲãޣŸǲ
ҶƵɫһһһ࣬ׯεԱ߿ò֣СѩܿҶϹĥʲô
տʼеǺܿͱȡˡҶԽԽںԼô
ǰʱҶƸϵ̫ˣСﻹЩأҶ˵ı֣Ļŭˡ˻ĵĸԼգգ۾˼˼Ҷơ
ׯεᣬҶƵĸ첲ߵӵǰûеڣ˾˵ˣҽһ°ɣҽܣǴСһԺﳤģҲ÷ݡֻǵ˳ȫҶᵽ˾ǣӴ˾͸ָءǲܾԶҲ޷Ҷ˼ˣǧˡ
˵¶һ˿ʹı飺ȴѾˣ˻ǳĶҼʣץҪսӮ˵˾ܹõ磬˵жԶԶ㣬Ҳҽս
ׯεֻҪһŪһҶƵģȻҪҶƷսׯε֪һʵģھšĳƺŰ񶷼¯࣬ʮҶƼĶ֡
㱻̫ɹͿ˰ɣսΪĵӰĵӣǻص͵ʿʱ統ʲôˣӮ˾ܹõͳ˲Ůԣ֮ĲѾùˡ˵Ļ˵治֫ͷԼ򵥵鳤දȥǴ¥Ķ˰ɣȽʺ㡣ҶƱӵ˵
ЩûлعζʣǴ¥ˣʲô˼
հվɻõѡ񡣡ҶЦе˵ɫˣׯεҲǸµŮӣȻ֪Ҷƿеġɻ֣εĺ塣
˵ܵרҪˣƤӣһٸܼҶƵĶ֡һغǴƽˡ
˺ˣû갡ү۱ŮӻСأŶܣһﾩǴúúõģܻ츮ҲôׯεҶƵĸ첲šһѣͬʱֶܿڣͷ
ɫ仯֮ҶƶЩ̾ΪֹһĹǸеһƴˣǲ֪ʶ
֮ǰҽܺׯε˵ĿжϣһҲӦǾҼıӦҲǳǿ
Ҷƶⷽ˽ⲻ࣬οǴգʵռ壬˵ǿʮء
ȻⲻҹҪһ֮Ļ£˵ǶϴСˣҲ̸ۼ޵ʱˡǴ²ͶôҲУ¿˫˶ģܹׯүүĿڡ˵ƵĿҶһۣ˼Ǹǣ㻹ô
ׯεȴżˣȥһߵܵϥϣС촩¶ֺЬȻûмͷĸ߸ЬϬܻǸְһһԼˡׯεһûиκε˺Сˣ׼ӲԸңûУһŲȻҾͻȥ尢˵ܡ
һ⻰С磬Ҵߣ㾡ߺҾԲӲҶǰɣҸղŸ㿪ЦģǸ׵ô¡
ׯεԱŭ㻹˵
ܿɥⲻڽֻ˫һЦˣοҸֲϣڿͦȵģΪ̫ûˣʵҪ˼͵÷Ŀɳ𣬿ɺһӲǰûзءÿСħŮҵĸ첲ϰٷ֮ٻһһ飬ѵҰԸǣ˵㽫֪֮жмô
ׯεҧгݵ˵ܣҿǻˣȻҾͳȫ㣬߻ؼңҺþûи尢̼ˣҪǺúĹĳ˵Ĺ£
һѽҶס˵ǣǧܹȰ㲻֪ϱֶ̣Ҫ·ϱư㣬ڶ˵ķϣֵһѰɡ
Ҷˣ˳ĳôķչȫĹ켣ƫأ


İʮ ۻ
üճڹ·Ϸɳţܿĳ͸һ൱ĳȡ
ֻͨڵĺӾҶԷһȻĴԼׯε֪ׯεסʲôѱܹ߳ߴ󺺼ɵ
ıҶҲ˲̽˽Ƿǳµ飬ŤͷׯεĶССʵţʲô񹲷ߵ֤ϣôҸо͸ӿèһأ
ׯεӣǰ濪ܺʲôٿڳúÿ˳ֺһ¹ңȻԸ˵лСŮ̬ĶҶ˵ڲ˵ʱ򣬵һȥٸϸ˵ɡ
ܿɥ˵Ҷƣ㿴˰ɡϱǸͷβħŮʱԺС֮ɫĽɫʱ˭ܹȺСӾͷΪϴĵʡǸףȫ޷ԦŮˣҲֻܹ˱ᡣǣǰǾԺȺСӽĸ󻼣û˵ģԷͬʱҰȺһҲгǿܹʰԣǲԣôءӦ˵ܹĵǳʲôģ˵Ⱥ˶ǳҪʶ㡣
ׯεͷԼƯָףЦĵ𣬶Щ˰
ʶĻش˭Сӣţ¡ѽҿɲǹй¶ܵģͷҪ˵ȥ
ׯεȻһЦԭоϵľۻҲҪȥôЩûˣҵеˡ
¶һ˿ײЦݣﰵˬЩҲµֻܹǰνڡħŮϬҲܹһ򾡰ɡȻϻǵװǳֵ̿ӡ
ׯεȥҶƵĻֻɽѾ浽ˣϾϷ֮һҶƹƵȵʱСӻ޵ȥ
˵֮ǰѾ˺ܶܶˡ
˼ʱһ䣬һ·޻ֱӿ츮棬ׯϵıǰͣ¡
ܵǺʿȵ³ȥţ֪ٶβׯεͷǳ˵ڣǼ鼴ٸףûá
ܲΪ⣬§ҶƵļЦ˵ǣҷĵĳ㣬ׯεôһСȻͱ赭дĲˡҿǰӣ޷֮ǰϵǲ֪ǼĴдһѪʷˡ
ҶɣҾŮôĸҰŮѲࡣ
ܿ˿ǰׯεȷͷ֮С˵һѾһԺСӶǷΪͷġ֪ϵܶׯҲܹеͣСӸһӴܣԷ߰˸СӴסԺôţֱӰׯϵǹóȥǸȥˣʱǼ͸еǹͶ׼ӵӣŵùڵֱͷʱ磬ѾǸŮ˰
ҶƲ㱻ԼĿˮǺŵ˵ǰɣô뺷զһ㶼أ
˵Ҳ˵бܹһħŮε÷ģ˲𣡡˵껹һ´ĴָҶƺǲ˼ͷЦЦ˵ҲһСľͳΪǵż񣬻ְ̿˵ǰĹ£еˣһԺСӻ᲻ҲǰǹָҵԴ
룬صĵͷǣҾúпܰڰɣ
˻һͬʱЦʱׯ̽Ц˵˵ʲôôģЩ
ϷʵıٶȱҶƸռʱӣŽýĲȥ
ҶƺǲϰߣΪҲҪ߳һ˵ǾѵˣΪ˱ԼΪĽ̲ģҶƹϺһξߵڡ
ȥ֮ŷ֣ѾΪˣһӵҫ÷ǳĻۣһۿȥٶУľ١
ҶӣҶƽ֮һͨɽװûκξΣǿׯλϾܹжϳλ˼ׯ֮˼ˣȻҲֱԼүү֡
ׯЦǺǵ˵ûҶӣСһͦб£ܹǼҹ¡
Ҷ⻰֮ɫ΢ĺ˺죬һλȨصľУ̲סЩţû˸Ҳ֪ҪγƺʱׯˣһһȺʺãԽʺҶƾԽľˣǹϷԼﰡ
ܵׯλ˼ҵʱҶƵٶȿһϣһϣλھԼǰҶƸоƵʶӿ˲٣ĺһϺá˵һԲ˵ˡ
ʵû˵Ȩ
ôҸүүһ¹ίǾȻƤǺˣҵҲûһҶƢίˡôЩûүү廹԰ɣϺͰ˵ҶƸϽͷүүӲʵýҴүүллүӵĹġ
⺢Ӳϵ˵һ䣬Ȼͼׯȥˡ
Ҷ޷ȥѧǫ֪츮кȻôλȨصľУôһ顣
ƻ˯Űɣ
ǶϵͳǾȨƵһ㶼پһȫһĵĹءҶƿһɻǸԡ
ȥ룬ܹȥ롣
ģֻүӾʮĴٰˣЩսѺϲ¡ׯ꿴ҶƱĪɫ߽һ䣬һ˼롣
ŶˡҶӦһׯļҶѾ˵绰ˣͷԸүүظ绰Ȼϸ˵ġҲûʲôֻǷǳƽľۻᣬǵЩ˻ó£ԲŻĵ͵
ҶƸоԼж亹ʱׯϺȻ˵СһεòȻһǾâЩʢҪһѪԵġܺãĺܺáȺͷҲĵúܣȥɣҲͷҪҶ촵ĿҪ߸̫ӵļһж˲𡣡
ϴЦ˵ׯ⻰˵Ĳ԰ҪҽһôƵҶȥˣٺǼһﵹǿӵģҲû˵ôš
ӵľٶ˻ĵ΢Цׯεʱһ·ı߳үүк֮ҶƳȥˣȻҲϰĳϣܿҲ˳Ĳƺ֮ҶƲĨĨͷ亹̼Ǵ̼ⱲܹһôĴҲ˰ɡ


İʮ 
ϵľۻ᲻Ҫһеȳˣϼ
ܺȻһЦͿˣׯε뿪֮ҶƲ§СļȤζ˵ϱûǰô뺷ܲ˵ҾԲὫǸҰŮѵϵ
ׯεֻСɽһͷ˵ôô㣬ҲûãⱲˡ
ҶЦСϺݺһڵôڣⱲ±ҶڡֻǺÿ˶е˵˵Ϊɶô㣿㵽֪ʲôܡ
ׯε¶һ˿ı飬ŽżҶƵĶС˵˼仰ҶƵɫͬϵƲһĪ⣬¶һּ飬ԼıǼǰɣȻ
Ҳзֵģץ˸֮ûڻʱı飬ǿɰˡׯε뵽˺飬Цֲ֧
Ҷϱûи˰ɣҪ˵˲ԺҪЮˣ˭ûеأȻʵеɶ
ׯεһΪⰡҲûôء˵үү֪ˣǵǹܸ˲ɡҲŲ˵ءֻŻŻԶǰʵʵľͿˡʵ˵Сʱġʱ˰ˣµʱ䰡һС£үүҲסԻ֮ЩˡȻСʱ򿴲̫֮ˡ
Ҷһû뵽ܻһι£üëôһﻹǺ˼ġҲˣΪҵУ
ׯεҶƵļϴһȭСȥڱǸ硭ǻ̫ңԶЩ
ʱܿϾŵ㣬˸Լþۻʱ䣬Ҷ˾ۻĵص㡣
ںĥȡ֮ġлͳΪ츮ݻĻȻгΪڶĥơ
ںĥǶʱ䣬Ҳͣҵ٣ȫװ֮Եý̻Իݻǧ
ҲҶŰ׽ԱƾſҶһⵥ
ſڵʱ¶ͣѾͣһĺҶƵıԵôƽǿ鳵ȴܹ˴Ⱥӱͷϡ棬ǺƣǾţƴˡ
ҶƺׯεȻеװ磬Ⱥ¹ڳŨױĨŮűϵĲã泯ҲܹԳڲͬ
ׯεδʩȴܹΧNŮֱPKݹ
Сߣıûйۿ˵͵ʣҲģʲôˣҪ̬ͬȥӴ
Ȼ״̬ܹʵ֣طıָһȵ̬ȺϺзǣѾ㹻ˡ
ıǵȥѧУſڶ¹ҶƵģҶƳ֮СŵǰЩĵЦݵ٣ʲô㴵ˣҵôǵһŶλҶ˰ɡ
ҶƿЦõ˵ʲô߰ĳƺϱû㺰ҶˣôоôŤء
ׯεҲЩ˼˿ȴɵĲˣһҲܿиǹȥ鷳ħŮ
Ҿðĺһ˹ֶפ͸ǰŷȥ׼⣬
ͷ˵Աߺܶ˶Щ⣬Ҫ֪λƽǺܲýӴģĸˣܹ̬ˣԲͨĽɫ
֮ǰЩĿ⣬һ̶ɢˡ
棬Ҳеۣ֪ʲô˿ǣʲô˼ҪƵߡ㱾¶ûУôôĶ֪
鷳ˣ˵ġһܵǲﶨ˰ᣬǹȥˡҶЦ˵֮ɫ΢΢һ䣬Ц˵٣ԭ7ŷȺѰǡ˵ˣǡ
ׯε״ҶƶС˵Ⱥһ϶һЩٶ˵ϷǾ۵һ𰡣ǻһЩ˵ľٶģǲҰôġ
Ҷ̫ѨЦ˵ϱ⻰Ӧ˵ȽϺʰɡһ˵һе㷸ǿǱܻҪֲĴڰ
ׯεһǸܸһã˶ҪոˡһȺĻħ
ĴߺŰᣬոյſھ洫һǺ֮Ц
ȺʱһĳƾΪ֮һ֪Ⱥ̫үܹǵĽɫҲɴûжʲôܣȥڡ
ڵҲڰĳЩһ˾ϲڻҫԼĴڸУҸݰС÷ϢȺ˷ǳĻ棬Ȼ˵㻹ܹƵķΧ֮ڡ
֮ҶƸҪţ֪ׯεֱһž˹ȥ˵һ죬Ȼͱüİ
֮űȻׯεҶ˽ȥһĻҶƲûԼͷҧˡ
ֻ˺Ȼվÿ˶ͳһĶ££ҶƻĥզôأȺ˫ָ߾Ȼһݣĺ̫顣
ҶһֱһԴײɳϡׯεɫ̹Ȼ˵ƽɡ
ߺл̫󡣡
ҶķסԼĶͷĵӰ˭ܹҽһµô£ѵִԽˡ
ܴЦ߹§ҶƵĲӵСʱ򾭳ϷʱȺ˹Ŀడȴǹ۵ġΪܹƭǮʳǾô취ŮҪġԸлкǿĿ̫ƺʵвˡǺ˼֮ͳͷϰҲһֱȻҲڷǳ˽˵ľۻвŻó˵Цˣ˵ˣһ¡
ׯεѾĳ˵Ůһ˵ȥˣܾʹҶһһʶȺ̫ӵ
ɣºţĳžµμ⵶ȹһζȹϵ˰Ļ˵ǾӺŵֱ֡
ŵºСӣСʱֵľ͸һǹߵġһүү֪ɣǰһЩֵǮĶȥòֵǮ
ŵԱ߿飺ǵүǽóף̵ġҶãϹ˵Ǽұ˧
ܲΪ⣬ߵһǰ˵𣬴º͡Сʱ΢еܹˣڣ㶼ˡ
ָ㣬ҶƿԼǰģȻһسٽľ֣


İʮ Ǳڵì
˽ӹС˵еһԾĽɫֱеױȡҶһ߳ɳһЦ˵
ͷӺͷǰɣܶ˶˵
Ц˵˺ܹ׺͸У⵹û
ٳڱֳʣҶƸоǳֻڸׯε˵ʱһٶȱ÷ǳġ
̫ⶼö겻˰㻹ʳһȻĶСʱһֱǰǰæɶʱ򷢸СŮңҽⰡ
ׯεϴӣ˰ɣЩ̣СﻹôҲŲҪȺýܸ㣬Ǽֱ뻢ڡͲܹʣֵĶʲôˣֱû
ͷȻЦֲǲ֪Ҵӳпʼͱ֣˶ҩܻ˶ܲûЧҲˣɡ̫󣬿վǶڰ
һ˵һ߸ŵʹɫǼһϽӵеʳɳز˼£ģȵý
ɾ幬ϷС̫һׯεţСĽλϡ
ҶȻĿǰһĻŤͷ˵ô°ǲǱʾѾûųˣ
ܺĵͷû˼ׯε̫̫ϻʡץסʱѵõĻɣ˵껹صҶƵļһ־ܴ󣬿ƲȴҶĵġ
ЦЦܹȺ˵ĹϵǷǳõģׯεͶŮƣҶ̾Ϊֹ
ׯε߰ݵĶС˵ĽɫһͷβĴת䡣һʱҶƻЩ̫ӦׯεϸҲȻˣׯεСʵһģֻǺׯ˼ܸоׯεǳɳرŽ͵ѧòĸһֻǷǳбҪģȻԸǿƵׯεƸҶƾֻܹʧ֮ˡ
ҶƲòϣϲСұ񣬱ȽŮ
ľۻûκεĿԣҲûдͳͬѧۻб޿ɱܵҫΪļλҪķʽԼ˵ĲͬԾۻշǳǢ
ڼҶмζȻĴܣȴûдϷһЩׯεԼ˵Ƿϸ룬ܹˣܹԼǰ¶ô˵ǶǶԷ˽ҶƻûаԵҪȥٸʵ׵ĳ̶ȡ
Ⱦۻᵽڵʱ򣬰ΨһŮӣׯεŵŮѾѵɳĽȥˣռ⼸үǡ
ûŮԱߣ˵ΪֹЩȻƸղİ޽ɡŵﶪһſĹҶƵļ٣ûзƵ·ֵָһ°ͷûǮư
ơƹĹൽԼԲĶƤУЦСӣ㻹ǰĳǾһǮ˵ǲ׼𹫷ߣţ˵
һֱֵ÷ǳĳȣ۾кܴĹϵ˸տʼһЩֺׯεľٶ֮⣬µʱ϶˵٣ڳѻſڵСӣΪҲ֪ʲôע⡣Ҫ֪̫Ӹ֮䣬ٺ١
ȻֹҶüͷ΢΢ѵȺ˸ܻʲôìܲɣԼм䣬Щˡܵĸڱĳ֮⣬ûһھİɣ
ңңдѵ
ҶƲ룬ЩѾܹȥĥˣ˼һ֮˵ֻССְˣϲ̨档λͲҪѰҿˣȾơ
ŵЦ˵ɾ˰ô˵Ҳ÷Ǿ͸һûе㲻ȥ˰ɡ£ҪſŶ
Ҷ͸ƶ⼸һ϶ìܣһСֻǵЦЦûлشԱ߿ҶƵ̬ʹ˸񣬺һĨЦҶƵߣһ֧
̫ЩˣǵĵƤڵģڰƫƫ׼ĵطŵҲˡʱ䣬ŵĹ˾һֱڴˮ̡±ҳõģ̫үϣ֪ŶǶս⣬ԽϷԽҵǲܹˡȻ̫ӻΪǹȻư
ҶǼ⣬ʵӣ㲻ڽڵôָƤϹϵˡ
ӵʱ򣬳ŵͬʱͷŤ˹ܿһ߷ߵı˹ȥŵȻһЦҶˣͲ˵ô͸˰ɡǮȻϲģΪǮѼ˺ѶˮǾҲܹܵˡԸڸڻͷרƤˣҹڵĵزҵϾҪΪ֧ҵһ鵰ҧһڣǵöڰ
Ҷ׹ˣһǰٷ֮˽ģǶϴ󰸷֮󣬹ڶ˽൱ŵȻϢܹʱ佫еҵȫ
ҪϸĻҶƵҲĻͥĻ֮һΪûҶƣϴٻƳټ²Ż֡
˵ҶƾһҲǿԵģҪȥˡ
ʱǿӵפԱߡ
ҶŶһ˼ˣ˵ӵĵƤһĿ޷ģҪҲǼ飬ڵĲڵƤĿ൱ϸ񣬶ҿҪڲڲ˿ȥ󻹱ȲƷҲա
ڲȴмĵ壬ӵĵƤǾ׬ġƷ㻹ڷأڲӣǾԲֵܳġ
ɵĲϾҪطˣҲ˵ΧǿƤ뿪֮Χӽ˰ĶĵƤУο֮ĿǳлԾԣƾֶܵΣѽص÷޸ģһɾǷǳ˵ġ̫ӵľֶΣ൱
ҶƵǳϣŵ൱ĸߣӷͶʼΪ˹һĵز̣͵ĻܹȣȻмͱϳ档Ҳòϣϡ
Ҹ̫֮ҲǺĹϵȥȰ˵ôһ鵰⣬ӦҲǲ̫ʵɡ˵ƾʲôأ
Ҷƾ̽һ£ȻҲԼĿڣ²Ǳìܣǣӣôͱ൱УҶƲУظ´ӦЩ˵Ҫǲڷſˡ


İʮ Ȱ˵
԰ɣҲܹ֤ٷ֮ٵĳɹϾһҶЩˡǮ˭׬𣿺οͷҲȱǮĺŶ
ҶƵȼһ֧̣Ȼ˵
ŵһ⻰֪ϷŲһλõҶߣĴ˵ǣʵҪ󲻸ߣҪ̫ӰǿصóܵҲǸźɡǾ仰ô˵ţԶʳᴩöǵġ
ȻҲȻǷǳġٸŲһ䣬ҶƵȻ֪˵ʲô˼ҪԼսԼеͣǸ֮ìܣôӦ˫Ӯľˡ
ҶƵûм̬ҲǳĬĲ˻⡣ʮңҶվȻһ绰ƣܵȻĵͷȵҶ뿪֮ǼԴԴĴճһš
ܣ㿴жϣŵԵЩϾ¹ϵǷܹ֮ǰΪնЩβ󲻵ҵǳѪڶûлء
֮ʮܹӦܹ˳Ĳ͵εľƤϣôܹٶȻصǧ̵ˡ
ڵķزôı⻹02꣬Ƽ꣬ڣҪ˼¸ˡ
ҿ˾ŲʮʱҶڰе̫ӸҶ֮ҵ֪ҶһִĲܵӣаٷ֮ʮĹɷݶ̫߬С֮ǰڻֵ÷зҲһƳġСձصϡ󼸺ͱǸ¢ˣ൱ӴһʲƸȻڵͶܴ󣬿ǺܹܵӴĳɱԹ
£ҪСĲҪҶ֪
ܲһ䡣ȻһЦŤͷ˿Զׯεظİɣ¾Ǽ֪̫ǿ϶õġЦҵٴҲҵ̫󰡣Сʱ̫˼ǹҪǼһСJJӣһӵʡ
˶ЦûׯεһξȺ۸ڶļһﳹ׵ķˡ
Ҫ˵кӱŮ쾭壬ʱǼСһﱻ۸ĺ޻֮ׯεֶνǵĶͷʰˣӴȺ˲ˣ֪ȭͷӲӲҲǴʱʼǱׯεػû˿ǵ̫
ׯε뺷Ը񣬻ӡǵⱲӶˡ
ǣ̫֪ˣ͵űʬɣֵһķϣһȥʬġ
ɴЦЦҲʵĿһЩЦѾǷǳѵˡ˭춼Ǳѵ±أûеôԣ
ͬʱҶһƧĽܴ绰һܵνȥ´ȥˣ绰ζû˽ӡʮҶٴȥʱ򣬵绰ͷȻ˺ν٣ȥϴˡһɡ
ҶЦ˵ãҵͺˡҲҪע尡ÿμͷȡ̫ǸСôסѹե
νŭ٣ҿееŰɣ㹻ҵϷ˵ӲСۡ
ҶǼ⣬νȤ֮绰ͱ˹ȥг˲쵰ǵøҴ绰õʱͰֺٰãûõʱһ߿̵Ϊٻô˵ʲô飬Ǹ˵˶ԸСӾҪڳ̬ȣҾȰѻûкôͳͳ
Ҷ΢΢ͷԼǳ޳Ưָ΢Ŀţһ֮ŵȻ˵ܸ㵽ʲôڣ
νԿܵһ£ɫҲӸղŵĺЩָ࣬ǶԿ΢΢İɫؽڣΪ̫ŻֵȻûҶڵ绰ͷ˵ʲôܹʧصģͨ¼
ΪʲôʶȻʶôŵȺˣҲӦϵ˰ɡٺ٣Ҷ㽻ѵǹ㷺ʲô˶ܹʶ
ܵĻЩ䣬ҶƷǳĲҲԤ֮У˵ֳܲԶʳģһֱĵˣҶΪıȡ󻯰ˡ
ȴƲ˼ͬǳǿܣеͲܹͨ˼ˡ
ʶʲôҲûбҪ㱨ɣ̫Ҹ˵²Ϊģòˬô̰ѵ绰ҹˣԺֻǺϵҶƵĿͬǿӲҲûа취飬ʱҶƲǿӲһ㣬֪̫ӻ᲻ⷢӣ
㲻Ը˵Ҳǿ㡣ҵңׯεй˵ҸׯҵĹϵҪҶ˵˰ɡϬܹ࿹⣿ҶסһĶԹʵ͵ˣΪʲô㲻᲻ҵһ㶼֣ǿأóٷ֮ʮʣµͽ
ٷ֮ʮɴɱҰɡٷ֮ʮٶ඼ûˡû˵ҲҶƸղǼ̵ļ仰ȷʵ˵Ŀȥˡ
֮ǵ£ܹΪׯҳ׷ݡ£һʱҲ
ٷ֮ʮţʲôϵֻٷ֮ʮҸôְҶܵĻ֪СЩɶˡֻǹϵ֮ìܣû˵ҶҲȥ׷ЩȵʱʵʱȻԼġ
Ҿ֪Сûģеܵ˵ͣʵԼ۲ǿصҶƣʵõӣ˵һιɲͺôڰװҪһǮ͸Ǹ򣬶ôĲ㰡ҵģȥ͸˵û̸£Ҳûа취ȻĵĸĶû⣬Ҳ˫ӮľءܿʼˣҸҲǳˡ
˰ɣׯε֪ҡǼһĹϵǺõĺܡǵ֮ѡһĶĻٷ֮ʮѡߣʱԴ̫ӣǺαءѹɷóȻ齻ȥͺֲ÷ǵüǡ
ܺݺݵһ½׵ǽ棺ֻǲģεѾܹ׽Ʋƫƫɱһǧ㣬©һתǬذҶƣǸ쵰ðɾͰ趨ɡֻܹóٷ֮ʮĹɷݳٶҵķˣȹˡ˵žһ绰ҵ
Ҷ䣬ĳԤҪܶٷ֮ʮȺӦܹˣ㣬ҶҲ޻˵
ȥ̫ɵĹϵҶƻȻûвսǴĽŲ֮Ѿһ۵һײ˸ԷŶӴһʹ
ˣǸ椣


İʮ ôг
㳤û۾أ
һ߳ҶƵĶȻ֮׹òԼղ˫ֵλø÷ǳʵ޷˾ĵײȫǸռ˵ɫǡ
ҶҲ֪ԼñһǽͲģ˷ʱ仹̰ԼλãϿҵĵǸ
˺ͷǸŮԼؿڣӸղҲײĹǺҶЩε˵Բ𰡣ҸղûעŲûײ㣿
Ů΢΢ͷ˳ֱĳס̧ͷֳ֮ûͦģֻüëһţЩʹ࣬ĽѵҶ㳤·Ů˵ģ
ҶƲڱŮ߳ŭҲ̫ЩͨӵܲԼݵλϧֻ̫͡ǹ۲˼֮ͷòе죬񾭳ڵ￴üͷ΢ĥ˼֮󣬵ϳŮˣ椹ҲǷһ㣬û˵ʲô͸Ͻ뿪˰ֳ
ƺײʹˣҶƿžɫŮӵıӰԳʼ˵ǰĲǹģղҪ׬Ǯûע⵽㡭
վԭĬĬ˼֮ҶƸоԼЩڼҲûŻذϴּ䣬ֱӾĹϴּһ£һѾûκβףžܹɱһҹŮ֮ߡ
ǻûеߵſڣŰɫװǳɧ˳߹һ־ֱĴҶƵļϣƵĿǣ֪ղŵϷ˭Ů𣿡
ҶЩĿһۣȻ˵˵ղǸŮˣѾǸοʶײһ¶ѣǻҪô
װЦЦ˵ɰʶײһŮˣô죿ο˵Ǹˣ֤Сûԭ㰡
ҶҲЦˣЦðװЩĺĸоҪô
ǶˣҲﶯְɡܹĶݵˣȥҲãֻܹ鷳һˡ
Ҷƻ˻еĵ绰ҿȴ绰ô
װһѽҶƵֻ˹в˵Ȼеʱ绰ʵʵĸߣȻͲҪǰˡ
Ҷƿűȥֻ̫Ѩ֪ͲðֻóС᲻һֻǲµзƷȥԲ㲻ǺϢ
֪ܲʲôطð˳ֻɵһһװͱӳȥ׵ľ롣ҶָָǸһקŵֻһȥԷûпʩչַģ͸оԼ͵һȻֻͱԷˡ
ֻøҶ֮󣬳ܻеһ䣺٣û°ɡ
Ҷưڰֵû£һѡĳӦûûܹôҶƵ˼ҲףҪʰĿ˵ļһҲܹڴ֮ͥ£ӻҪģǰһʵ˵ҪȥСǸǰɣ·ɡ
һ굹û֮ǰôţɫ˵һˣȥ˵ûˡִˣ˭áǴһ˿Ŀǡ
ҶҲ֪Ⱥ˾ӲûгܳǸҰԼֱߡ
Сȫ츮Ƶˣ츮бصĵ̨ȫرĸߣȫܹą̂ȣȴܹȫط̨ʮŮ൱˲ĳɼˡ
ȻдĳλȨĽԲܹڶʮڵĳɼǾȫֻǱһЩˣͱ̨е쵼ǿд˵ҪһλҪĿˣҲûа취ܾġ
¥ǼᣬװǺ߰˰˵Źʮ꣬ŻͲվ̨׼裬ڽҶƴ˽͵һǲ˵ĽͷŤҶ߽һȦ֮󣬶˵С㣬֮ǰĵǸﲻ̫ʹ죬ȻٴκܳϿҵʾǸ⣬ϣܹһεĵǸҵĳ⻹ǲĻ³Ҫô⣿
ΧţǸ˽ŵľƱصķϣӽйҲһ鷿гˡ
ҶƲȥͬСһˣĿƵĿ񣬵Ȼ˵С㣬ҵʱǳıٲ˵ĻҾҪˡ
ҲݣͦҶƴͷβûпԼһۣϺ²輸ϵ̻Ҹ֮󣬽ͷ˺ƱУָͷ˽ƵҶƵǰȥʲôͶûˡ
ȷʵаյʸΪԴ츮֮׼񡣿Ů˿źܿʵ൱ıأȷǸŮǾ͸ˡ
ϧչڣܹںȾƵʱС֮⣬˽ܵĵطһûԼûĵطһСȵˣôܹգ
ҶƻûпһֻۣǶҪ֪椵һ鸾ƵġӣһֵĿԾӶࡣ
ʱ߽˼䣬üͷ΢Ŀ꣬ʵǸΰʡĶӣ
Ӵ·ͦϳ˭ˡ㣬ӾǸܡΰϰ֡Ȼ츮лģҲӦôҸǲŮ˸˵Ϸ겻мһ˵üͷ
ΰǸոմս츮ʡʡǸˣһȻ츮ʡĶڣΪѧǫŮڹ죬һӦ츮ʡһڡ
ѹ˵ţϧһҪԸĿ꣬ѡ˶Ҫ˵츮еĶڣҶ˵ǵڶû˸ȥǸһıǸΰòе㲻۵ģѵʱûи˵츮иһǲܹǵô
˼ҾûǸҪɡϾѾʡĸ߹ˣԸߵȨҲûжľη֮ġ
ҶҲȥɫ֪ŮҲûİ취ֻҪҶƵͷǸǸȻѾŪ˲ʰĵزһŮʵûʲôȨ
ʱ˽ݸҶһСֽһ绰룬Ҷ֪ӦþǸΰĵ绰ЦЦûżȥ˵ܣʱѵϰû㣬츮ʡǾǣЩǵﲻô
ܲм˵˼ǸˣҽЦЦ־͸ϰִ绰˵ȻʵʵİⱭƺȥⱲӶŮˡ
Ҷ̾һϵĵ绰벦˹ȥ


İʮ ˰
壬ãҶưԶԶԣϴھǣأ嵽츮ҶûüȥݷãòԣɲҪȥĵпһŰݷãǳⶼӦ顣
ҶǺһ˿аȵЦݣԱȴЩľһֱҰοһû׼զԼģǧܹϵ
м飬øⰡڸں˵ͷҪ׽ҰⱭƺȥ˰ɣ̫ϲ壬ⱭƣҪҪȣ
绰ĸΰҶΪʲôԼ绰ϴھҲǴæļһ棬֮¾ͳ׵ˡ
ȻҶҶӵǶȻǣҲѾ齭еίǣȼ˵Լһġ
οлŷǳӴҵ۹һͨ绰Щͷˡ
ֻҶǾ仰֮󣬸ΰɫͱΣ޲ýԼǸСӸˡ
Ҷûеȵΰ̬ͽ绰ˣձЩأǸղҶòҵ˸ΰĵ绰ʰ˿ûܿҪȥƣϽվ˵Ż˭˴绰ðҰ֣ĻвˣϽⱭƺ˵Ȼҡ
ݻû˵꣬ΰڲ輸Ǹ¿ֻͿʼζ·ǳҶ׵ڰɢǼ׵ĸЩ죬Ȼ֪ܲʲôûɫֻû뵽Ȼ׳ӡ
ϧôˬǵǰСЦ
ʾǸ֮󣬸ղŻֵĸɫʱɷףЩĽ绰ոõ߾ӷСǲϳԶˣ֪ǰվŵλ˭ҶҵȻ̵ȥ˵ӽˮǶ̧㣬ҿӽˮˡϸ˵ǸȻؼܼôһ쵰
ΰĺˣܾõۣǸǾȻܵģȻû⡣߷ȻĽ绰ҵ֮󣬿ҲŤͷߡ
뿪Ķ˰أ֮ǰֻﲻʹŰѱҶײ˵˸︶Ӧþ츮Ǹˡü֮ҶƼҵĻˣһҴԼ
ˣҶƻôԼ
뵽Ȼһ˫ĿɨҶƵϣı黹ôĳȻûκε
վסڸҪ뿪ʱҶƺȻ˵תŸܱ˲ӬѿɫȻ˵Ҫ߿ԣƺȸɾߣૣ
˲ص£Щ·ð׼ҪߵŮŮҪվǣҪҲǣ۰Ͱ͵ĿŸܣҪʲֱӿ²ؼԹۣһӵϣ
ԷǿԺΰͨ绰ǿ˼Һȼӹϵĺƣ裿Ⱥ˺ܿͶ⣬Ȼ͵ʲôûп
ܽϵĺƱƯŵͷûȥԸֻǽƱˤǽĽĲ˰ɳŮŮһһ˵˾䣺ߡ
漴ɳϵףһԵŤͷͳţװƽͷҲüĸ뿪
ߵſڵʱ򸶽Ҷĳ֣ث֣
ҲûȥҶһˡ
ʵҪĻҶֻһܣȴжʮңҶҲ⣬˵ñἸȭ
ϧѾûǸˣѾȫҶƸѹסˡ
ȵ뿪֮ҶƿŰʣµȺˣʼЦЦߵǰǰʣµǰ뱭ƣȻ˵СҪҵǸOKû⡣ҰⱭƺȥǵĶԹʹ˽ҹɡƱϻĺ촽ӡת˷֮һȻŤͷֱ뿪˰ᡣ
ĿɿڴĿԶȥҶƣһ߷ߵĸоӿͷ޷ȥָоһֵʱҲоԼĴʻôĲ԰ס
Ҷƶ˵һ޷Խĸ߷壬ָɽֹĸо޷
Сΰ˵ãǿɶ㱻ǣˡڸܹӶ㲻ˣҪԸǣǸһֱϰôҿ㻹ȥǸᣬԹȥǸɣ
˵һòŮӣǵ̨ľ֣ϧŮ˵ĿӺɣ˯˺ܶ˲ܹнλá
²õĻôҲʧȥյıӣܿͱŮ˳ʱſȵĻƾ޷ڵ̨ˡ
ȥǸǸ˻ô
ЦҡҡͷǸŮ˻˵ʲôţǸһ˿ȻЦݣͷ԰ĹԱ츮Ƶ˵డ㿴ô죿Էһ绰ܹʡϵˡҪǴСЬĻƵǰ·ͿŶ
ﲻ֪ⷬ˵ԼģֻһƽʱԼܹԼȽϺʵעɡĻȴߣ׵ľˡ
СΰȥǸɡλʲôϣܹѴΪذƵ°ķչǺܺõģɲҪΪ¾ôҵѪװ׵˷ѵ´ãһ̨飬λá˵ȻʹһƱˡ
᲻֪ʲôʱѾֱĸо顣
ôҲ٣ȷʵͷһ
Ӧô죿
ܹô죿
ѵҪܹסԼƵλô
һ򿪣ԺҲҪԺˣΪ֪̫˶Լ壬λӣȻܳΪԼĸ塣
ûкҩԳԣȻҲʡĵ̨и򣬵֪¾ǸʱըǸǾԲ׷ŹԼġ
Ƕ涼ӿ÷ǳأԼǰǲܹ׽ҹȥġ
뵽ó绰ܴ˹ȥʱΨһܹܹ˾ǸһֱռԼڡϧ绰ȥ֮̾ͱҶϣٴȥǹػʾˡҶ˵˾Ǹͷβث֡
ûκ·ˣϴּ䲹˸ױ֮ͷǳȻҪ˱ԼȥҶڵİᣬ·֪Ҫһû˵ֱӴˡ
ÿҶưĴ֮󣬾ͿɳҶȤζĿԼȻ˵һ䣺С㣬ǲˣ


İʮ ۰Ů
Īıߣ֮ǰҪѾ뵽˸ֻٵǾû뵽
Ҷ֮⻹ˣлŮӡǷ·ߵĮģֻڵ̨Ǹطָָ㣬׸ȽϺʡ
κεطǱ˸߸ŵ񣬾ǸܶҲǷǳʿģȻ⡣
⻹ͷһ鵽˱ӵζҶƺ˴ڿһͨ㣬·ǧֻ͸С֣ϵ·һİǹ⣬ĳȺ˵ǰ
ҶǾ䡰ǲˣһҪԾĳ嶯ҲǼˣʼ֮󽥽ƽ˵λһ֪ءҪҵǸ飬֪ܵҵ˭ɡ
ŵĺһƾ㣬Ҳô
ɫٶȱ÷ǳѿǿҪĳ嶯ĿȻĿҶƣߵȼһ̵֧Ե÷ǳУаȵЦݴĸ֣ǵȻҲһûĴԣ֮ǰڰ̩ͬɽѹƲͬҶƴ˿̸ǸȸܻҪ˵Ķ档
СҵĹĲղڰҲѾԱôҲգСĴǿ϶ǼǲסС֣Ҿ˵һ飬οҪǺÿҶʮҶһ֣Ϥҵ˶١ȻҲǿ㺰СƣҲҵҲǣ
ԺнʡһԱֶһߣȴ벻ĸԱҶģѵһǴʡô
νǿѹͷߣܹøʡһڶ˵ĽɫǾֻܹʹһط
ǾǾǣ
ֻľųǵĶ竣ܹһʡĶѹġȻиܲݰĹϵҲҪϣҶƿ϶ȸܵĺ̨ҪӲĶࡣ
٣òԣǸҪô㻮µֻҪܹģüͷһ¡ҪֻҪܹҲǲԡ
Ļ䣬Ҷƾ͸о䵽ԽĿ͸˹ŵòе̶ˡ
ͷһοҶƱȽϻҵӣ˳ǵĿķ򿴹ȥֻڵ̨ŵǸŮĹĵĿҶƣҲǳ
ʱ񶼲òпŮǲܹȣԼòǷǳĵģŮǰȴûκεơ
ׯεԴ׵ӵһС鲽ҶȥСŤ˸оҪˡ
ȵҶǰ־ʱǵ˵٣˵ҶѾˣҪôô⼸λ磬ǲҲҪһ
ҶţʵûΪ˼Լˣȥĸͬ˵һ죬κһͨ˶顣
ֻĶͬǸ׼ӵרѹΪֵģκ˱ĽɫıҲֻܹ뿪ˡ
Ҷȴһ󵨵뷨һʡڻ˵ڶȽ֪ǣܹڹȻŵֹ˾ȥֹܹ˾֪ȣȦ켣ǳٳô
ֻҪǺִߵĳҶƵǺܿܵġټϰĶҪԼĵһרˣû˵ľҪһˡ
ܹǷƬʱֹ˾һѣܹİعʣȦûʲô֮˵Ҳ
ҶĿ̫ȻʧɫӣܶճȷʵǳʵǾֹ˾̫͵ýԴҲֻܹʯͷ
ǿƼˣһǳõĳͷҶƾͶǽŵ˼
һжڵʯ֮ľûеʱҶƸһµĿԣֳɹļʺܴ
Ǻǵ̨쵼һôڽǿܾҪһЩȻǶһ˹¾Ͱ˾Ųʮˡ
ͬ¹ˣôܹڵ̨ȥأԸ⡰šԼ
ݺҶƶ˽⣬Ů˵ǷǳĽԺãҶƲôġ
֮Ҳ֤ʵĲ룬ϧӡӸտʼѾ͸ˣҶǾ俪ױûʲôĺ壬ȴӲıNֺ
Ҫһ˼ƣ椵˼ҲܣôͿׯεԼµĹϵ
˵ĹȻǼ򵥽ɫʶ˵ıһҶƿɲĳµϷȻ˽µĳҲᾡı⣬ɲְͷš
С㣬ҿ֮ЩᡣҶƸϽԱŲŲҪסҶ벽õҲȥҶͷޱȣؼǱɭȻĿ⣬âڱʲô˼Ҷƴ˴ǳֵ˽ˡ
ᣬʲôᡣҪ˵ĻҲҲȰҵǸҲ֮еѾˣҪôǸҶûġ
Ҳǳ׵ĻȥˣֶҶƵĴȣһĦšȻﶼĵÿҪˣϵĶȴûͣ
Ҷֲ»ݱһŮ˵ϷûзӦӦȥпƿˡٲԶһ㣬ȥҪ̫ȥնˣ˵ʱʱ죬ҶͬʳԱһһ¾ʹɳϴ֮ѸԱ߼λɵ۾
С㣬£һҪ˵һǸ¸ղѾˣֱڶϣܹһ£۵ҵֹ˾츮еƵѾ̫ʺķչˡֻҪұ֤ҪµʱͽΪһߵĶˡ
Ҷƻæ˵Ȼ񱣳һ԰ȫľ룬Ҫ˵Ļܹݵ㡣
Ů˷Ҳ൱µġ
٣ڸҿЦɣǻһεǸ˵ʲôۡûҶ֮ǰ˵ʲôվ֮ȻعŵĿҶơ
˵ʵڵĸղȺͬµѾ͸ģҲ֪ԼȡҶƵԭ£ڵ̨ҲȥˡŻᱧƹˤ̬ϷҶƣǺȻҶƾ׳𺳵Ϣ򶨵
ԣǵĹ˾Ȼ󣬵СҡҪ˶ã乫˾ͻΪȫһҪ˵ֹ˾˴˵󻰣˵ȥĻǳŵҰٷ֮ٻʵֵġСúÿǣƬպã˾͸˴绰ᰲµġСǺȻá飬ǾˡҲԶˡ
ԴһƬհ׵ĴӰ߳ûлعأĵƹ⿴˿Ƭ
ֹܰ˾CEOţ










