<img src=../txt/1.jpg> <BR><font size=2><font color=red>ݼ顿<BR>    ˻޷ͼʹ졣ʹָʲôȨ죬˭ˬȫңǸ£һŻӻĲƸ    <BR>    ΰȴΪǰڰ߾˭ҪҲʹ죬ҲšԴ--ΰ¡   <BR>    ҿһƽͨһ۷塣һ飬һķп˶֪ɡⱾĸ²ͻ</font>


 01 Ը
ΰ£Դǲľͷ̵İΪһҵԱȻûǩһŵ˾쵽ڻûһԱôԺաĳɼ¸»һĻ;̸ǻؼҰɡ
üŭڰ칫档
̵ģʲôװǻӣӽȼɱټ顣һЩ뷨ΰ¿ɲ˵һ˿ɫûС
ǣ¸һŬ
ΰµͷЦʱΰº۾ֲܿƵüȥΰ²ûʲô㡯ãһֻü̫Ըˡ
˵÷˶Ů˵ŵ㣬ѩ׵ļġ˾ȻƷƽüȴϲЩװϲ̵ֻȹӡ
ĺܸߵ÷һ˫ܳȣƽϲȹӵƱֵ쾡£ȹ˳Сɫ͸˿ճԸоǱīݡƽһʵΰҲסĶ
ǰŮ˿úܣΰֻһۣͲҿˣˣҲסһ÷ȹӺնһ㣬סƨɶѣԲĴȼ¶ˡǽһΰȫԿ϶üࡣ
üϹһԸˣҪһ죬һƯţ촩·ҿҾǼʮ궼ԸⰡ˼ΰֻñǼʪʪģһĨһ£ȻǱѪǸϽɣȻһ¸÷ˣɲˡ
ûʲô£ҳȥˡ
üԵСһǴԱҲһۣȥɡ
˵ͷׯϵİ칫һȹٸ׹е찡
ü칫ҵţΰɵغ˿ֽ̾Ӧˡ
ֻдרѧרҵǼƫĵѧƣΰڴѧҵϺԽԽʻҵҵĴ䲻ɣĲ͵ҲĹһ죬ӱֽϿڵĹ˾Ҳڻкպġš˾ҵԱҵԱ˼飬һڲųԷĻΪԭʣŹ˾ƸְҵʱѧûоҪΰһֽ˵ƨƨߵ˹ӦƸⲢ˵ΰĿڲźܺá෴ģľګƽʱóľ˵ˡ֮ԸӦƸΪӦƸĹ˾ǡšǻ̲ʮŮԻױƷгľͷѡΰƾšͷԼٲ˵һҲϼһݹʡ֪˾£Ѽ˹˾ʷµһԱ
¸磬ְѵˣ
ôᣬΰȻɼ˵㣬ǵľһˣôΰأ
С˵㣬Ӧá
ΰƽʱ˽ڹ˾һ࣬ö֮㱻еͬ¹ˡͬǵ䳰ȷΰ´ӽ˾ĵһѾϰˡΰµĻһȺĲӬӵڷƨ
ʱһ࣬öΰ¶𣺡¸磬ûµģŬһͺˡ
¿ӱһƸȪΰ¿ɬۣеȫȥΰ¶Цʮصӱллˡ
¿ӱü飬յ˾һѧ˳Ưᣬǳƽ⡣ͬ˽ۣǱĳصѧĸ߲أÿһΣΰ°üѵʱǳ¿ӱһ߿ġ
绨һĳ¿ӱΰа룺ôƯᣬҪǿŮѾͺˡ
ιʲôأ
Ŷûûʲô
Цĳ¿ӱΰЩ飬ЩˡԳ¿ӱ˾ĵһ쿪ʼ˾׷ͬ±ʤһǿˣҲ˾һЩԱ
°ˣԷɡ
ǰŸ룬ô˼أ
Ҫҡ
¿ӱεؿΰ£ɷǿɰ
ų¿ӱ绨գɰЦΰһȻڴǮѾˣѪڵˬصðɡ
ã°Ŷ
á
ΰµǳˬ죬ϱüѵĻʧӰ٣˿̵ǷһʤĽ
°ΰڹ˾ڵд¥㳡ֻһ¿ӱˡ˵ŮˣٵΪǵרȨ¿ӱȴûΰ¾õȡ
¿ӱ绨续߳Ů񣬺㷢ļϣͬƷԵôĲͬȹ޳ȲδϰŮ˿࣬ȴȴ˿໹Ҫ⻬
Բõˡ
¿ӱЩǸ⡣
ǣûʲôҲŸ°ࡣ
ΰµǵȥ԰
Ͼ·¿һҷ꣬ͬѧ˵ȥǱ߳԰ɡ
Ͼ·ǻ·֮һĸֵѶҪΰЩȻðɡ
˵ʱڴﲢǮ:"ɣˣԺ뷽ˡ
СȻΪǮǴûһôǮ
Ͼ·ΰ¹д¥˵ԶԶ˵Ҳ·ҲҪͷ·ߣΰϧ¿ӱǴİɡ
ǼҵֲԶʲôô·ȥ
˵꣬¿ӱȻΰµ֡
ΰµǮһûн࣬ǮǮȫĴһ飬һˡ¿ӱ·ȥ飬ΰﲻ֪ж޳ɡ


 02 ǣ
ǼҵֲԶʲôô·ȥ
˵꣬¿ӱȻΰµ֡
ΰµǮһûн࣬ǮǮȫһ飬һˡȥһ²֪ҪԶٶٷˡ¿ӱ·ȥ飬ΰﲻ֪ж޳ɡ
Ȼʶ˺ܾãǻûôܵǣ֡¿ӱǣţΰһֲʵĸо
¿ӱһصˣƽ׷˺ܶ࣬ΰ¹۲죬Щ˶һͬʣûһܵĹϵ죬ȻԼ֡ΰYYں˼ˣ¿ӱȻҵ֣᲻ϲһǣȻûǮǳףƶũүүģأ޴ţҲһѧ
ΰ¼¿ӱʱһĲһ룬˼ҳ¿ӱһȻȻһжˡ
磬˽ڣ֧ɡ
Ļ䣬ͷ·ΰ±һͯˣתͷһԱһԼʮһ꣬ЩƼݵСŮһڴؿ
˽ڣ
С󣬳˳¿ӱ⣬Ůӵֶûǣΰɴû˽ڵĸ˽ڣ¿ӱԼԷѵˣΰ²ɿһ³¿ӱ
¿ӱΰ£æתͷȥǶȻܿ죬ΰ»Ƿ˳¿ӱЩңɫġ
ˣΰһ˿򣬵Сãһõ壬Ҫõһ֡
Ǯûˣӿȥ磬ǰǰѵãɾûˡ
лл磬磬ŮѺƯŶ
һ仰ΰֵáǺǡֱЦ̡Ǯ͵ˬ죬һõ壬һ£˱ǣˬ
õ廨ΰ²֪˵ʲôܽеĻ͸¿ӱʱԼˣôƽʱ࿴һЩ̨磬ڿɶˡ̣뽫ΰнһҰɡһúоһС˵
һԴǵΰ¸֪˵ʲôֻǴʺõڳ¿ӱһ·Ժ󣬴ΰ򻨺󣬾Ͳ˵ĳ¿ӱͻȻ¸磬֪ûŮѣһʲô
⻨͸ɡ
һֱûҵʺϴǵΰ½ǻһͷƵĶ¿ӱ
ӹĳ¿ӱа˵ֻˡ
ȻлϲȴΪʲô
ڹ˾ʱǰңңһûллˣ⻨ʹҵлˡ
ҪСƤܱΰ˵ϲһŮѶȺܴ󡣶ΰҲ룺¿ӱ֪ǲϲңǣ˵ԺǺûӡ
˽ڣһлңֵֹġ
֣֡ˣˣǿȥɣҶӶˡ
Ͼ·¿ӱ˵Ǽҷ꣬ΰ¶Գ¿ӱø˼֡ǼҵǷ꣬һȽϸߵһĴŵѡõĲˣҲҪ̫Ǯ¿ӱ֪ԼûжǮҪԼѪ
ôŮ̫ѵˣҪǣܡ
˵ʱΪԼǮ˿ΰһ˴ŵĲˣһߵĳ¿ӱæ¸磬ܳôడЩͺˣϰ壬ٸˡ
ˣΰµûƳ٣ߴӣǧװΪԼڸ⵰õ廨ټһٷԼҪȼˡ
ӱлл㣬һ죬һȫϺȫóԵĶ
ֻм˵ˣΰ¾Գ¿ӱ
ðҵ㹦͵һ졣
¿ӱЦٻ˵
һ
ʱԭû˵ĴŵͻȻһһŮ˫ɶԵģ쳣ǵӶ˽ԼԷġ
űͶ۹⣬ΰЩ˼ͬһʱ䣬¿ӱҲܵˣؿΰһۡ
һ۸ΰΰʵӱһ𣿡
ʰɣ
¿ӱ󷽣һҲûŤ
ûѰ
Ϊʲôʰ
ûûʲôġ
ŶС

ΰ˴̼ľʧϡ
ôˣ
û£紵۾ʲôûۼᰡ
Ȼģΰ½еŭйԱλӽ󣬾һֱų¿ӱС
ǰйһѣֻˡ
ˣ¿ӱаЦϷŪӡˡ

һϲһ֮䣬һûʲôƢΰЩʧ
"ô"ûʲôҸˡС㣬ٸһൺ
ˣ¿ӱһ˿Ц⡣˴󷢵ΰ¸к¿ӱһ˶ԸƿơơЩһҲûע⵽¿ӱЦ⼰ڽʳʱȻǾСѵ̬
һͨСС飬Ȼŵ̬ǲЩ
¿ӱҲҪһɣΰȴ˵Ů˲ܺȾƣһѶľƻմһơ
źţЩʵΰЦų¿ӱӱҿɲһⰡ
˵
ãŶ˵ģҽظˡ㡭
һУΰ³ſϣˡ
ˣ¿ӱЩһһõĻᾹ˷ˣһͷѵҪС׿ڸ˵Ұ𣡡


 03 
ãŶ˵ģҽظˡ㡭
һУΰ³ſϣˡ
ˣ¿ӱЩһһõĻᾹ˷ˣһͷѵҪС׿ڸ˵Ұ𣡡
Ҳ֪˯˶ãΰһͷʹ˹ǰ俴ĳ¿ӱӱ㡭
˵ҡԴǺ񱻹ǦԴһ㡣
СٺȾƣúܣ͵͵һһô࣬Ź֡
¿ӱֻ̫һʾԼĲ
ϰ࡭
ΰ¿ӱѾ510ˣҪϰѾˣѾ˯5Сʱ34ӡ
¿ӱԽ˵ԽǼһһġ쵰˯ôȻҪԼ߿̫ˡ
ãͺˣˡ
Զߵĳ¿ӱΰ׷ȥӱ˯ʱңллˣллˡ
˵Ļ˵˵ȥҲֻ=лл㡣
ˣˡ
߳ĳ¿ӱͻȻͷΰеĻ⻨Ҫ͸ɡȾƣԺͱѧ˼ҺȾơٺ㡣
ų¿ӱ죬һӣΰ°룺Ů˻еܼŰ
Сĵ㡣
ΰϲͷϹеص
ţҲǡ
һ·ϣŸ裬·ϵΰ±жˣиʽһ·硯ģоҲˣҲˣƽĳǹҲ˳ࡣ
ʱǰһΰµע⡣ֻ·ϣһɫСʧƵĳ·ߵе·ϵˣ˷׷ױܿ
ΰ²ԶĵϣһλԼ꣬÷۵̰СӿΪĸĸչ˲ûܴ뿪еɫСϵûܿסۿ
СһųΰС˵Ǵûһ£СʱǰһСƤʦҪ֤Ҳû˵ҲΪãҲΪѪƾҲΪ֮Ϊʲôһ̣ΰ³˹ȥСһߣԼȴʧصСײԶ
ΰֻоͷҪѿƵģûһʹģУһŮ˾ϲĽҽҽˣˡ
羭һôΰ²ǧصƤӡӳһλ״ӵͷһλģӡ
ΰҽ˿Сӣ󡣡
ӵȻˡҪӾôˣҵСӱӱҪػˡһ뵽ʱԼײʮԶĵطΰ»һ£¶ҽллҽˡ
ãúˣˡ
˵ʵ粻˵ʵڲԸûݣλСӴһġȫҽѧȨרҡ
ץΰµ֣ģмصСӣллˣСүʲô£治֪ô˽
˵꿴ΰµ֪ѾҹˣŶϱһʤ߼ͼӦġ
ǿ˪֤µϣΰƺԼĸ׵Ӱӡ
һ䡮һʤ߼ͼ
һͣӲ⴫˽һӰӳΰµ
һһȥ޷Ůˣ۽ǵβ˵͵ʮϣΰûһ˿óĽۡһɫĵ۹ŵ磬з飬ȹ۵Ŀ洦¶ѩϸ۵СȣԸޱȡԽһ㣬ֻ裬֬ݣɢһӺݣϢƴ͵ŷͻ߳Ĺˡ
Ӽˣæˣˡ
˿еǸ⣬㣬ҲԼˣ֪Ҳġ
˵ߵߣΰµСӣллӵ
ʲôôӣǼǲûִмƻ⣬ӦҺ١
СȻ֪˵ݣԼƴɫȻ˵ֻˣҪˡ֪˵һ仰ͿȻСүΰ˵ô˼ɣӼòˡ
ӣ㣩Ԥϣ˲û⣬ֻǿһЦСӵͦȤġ
˲ûзЦúܿĵʱǰǶԺͣҡӵĲΡһжΰ˿
͵˼֮ΰЩ죬а֣Լʲôʱôɫˣ
ΰ´ӹ˵Ĵ֪ݾ򵥣͵һۺ󣬱װģĺˮ
Сӣʲôְ
ҽΰ¡
Ŷΰ£һҵһС˼Ǽлл㡣
˵Сóһ֧ƱŮ˼˵ļɣΰ²ŵһμ棬ֺ֪󣬾ͽΰˣҽеüΪȻС
֧Ʊϵǰλΰ³ô󣬻ûмôǮҪ˳ùʱԺִһõϢΰ¸ֺ̽Ȼ˻ˣʲô¶ԽǮĻ̫ˡ
ȻʵҪлΰ£ΰĽӹ֧ƱطӢΰ¾ЩˣһýǮӢ۾ͲӢˡΰ¾ܾǮʱжΰһ࿴ĸоǣ˵úáΰ£ղðˡ
Ǻǣ˵ʵ㳤ôˣûмôǮʵҺ֪һЩǮǲõġ
طӢ갵Եͷó֧Ʊʱй۲ΰ£ƺЩ⶯Ľͣһ˿ɾȻˣЦΰ£˲ˡ
˵ƨƨܹһȺҽҽҪõҩʱ佫ΰ¸κˡ
ǡ
ЩƽΪᾫӢ۸ڶĴҽƨҷţΩΩŵŵ
ˣΰ£һе£һ£п㡣
˵ȶˣ̬ǧ뿪ˣһ˿ҷ㴫ΰµıǼ䣬Щ
˵ʵƽûмӺݣŮˡ


 04 Ļ
طӢĻЩҽǲΥطӢǰŸߣϾ͸ΰתҽԺػػرһʮСʱлʿĻʿչ˵ġ
Сʱΰ±ҽԺЩҽʿһЩĪĺøУСʱȥҽԺʱ룺ҪǳˣȢһʿžͺˡ
ʿҽΰ¶ʱʵļǷǳõģᣬ󷽣ҺƯ
ΰµһۿѩʱԼСʱĻʿ̵Լʮ꣬üĿһŹģʿñ£һͷľڼ󣬰ɫĻʿȹӹ޳壬ϥ£޳Сȹɫ͸˿࣬˵ԸУ次
ãֵ໤ʿѩǽմתİɡ
˵һϵת¼ΰ£
š˽ǰѩΰ־˼֡ʱϴ㣬ޱȵ
ŶãߺúϢʲô½Ŷ
СʱѩˡЩΰ£ʵʲô°
ΰµƨɣߵС㡣
һ˵üأشȫµĹͷ֪˼ֻҪ΢һ£оʹأ
ѩȻܶ࣬һҲûΪ飬ֻãԵһ¡
˵ˡӺѩֻˣһӺһСͰ
ЩɵҲóǵĹáΰ룺ǵһҪԼ
ˣΰµһ
Բ˽ûиһŮܹأ
ΰӣѩǺһЦɣΪ飬Ҽˡ
Ŷ
Ȼ˵ΰ˻ǺܽţýһŮ˿Լҵһ»Ҫΰ˵Ǵϻͷһأ
ΰʱżиǼ
һ˵ģʲô߰Ҽˡ
ѩΰѿӣȡЦ˵
ѵΰµĿʱ˵Цˣһӽڵ
ΰ²ɿԼһҲԼûгʱΰ¼ǵԼû󰡣
ǶѩһŪӲѩצһ˰˻Ͱ
ΪԭʣѩƽҲûټ˵ǶҲһЩ츳ˡЩ˵ĶûһΰµĴ벻СͨͨǮȻôۺ
ΰǶԼŪ¾ȻӲǰ´ûзѩģɬޱȣھΰװ󣬵ˣڿˡ
һЩѩͻȻԼһĽţ䣬ôһ롣ָоûйһйˣŮˣȻ֪һ˵ıǮŮζʲô
ΰæʰˣΰ¿쵽ˣҸӪҺȥ
ģ߲ѵѩΰ룺ѩ˵˵Ķôô߰
һ뵽Լı仯ΰһЩ£һЩˡ
µԼǲǵʲôֲȻĻô˯һԼСܾܵͱˡ˵ģ仯Ŀǰ˵Ǻܺõġ٣Լġ
Ҫ˵ػػԷ˷̡֣ſڡһȻѩ
һ£жһ˿ɬڻΰµʱѩûǰ죬лһ˿κ졣
ΰ±Ƹ˵ѩûдҲ֪˵ʲôһʱЩơ
ΰһƿҽԺרƣһЩ˷ãǻָӪҺѩڣʵ㻹Ҫ𣿡
ΰӣˣѾܱˣлл
ʵ͸оԼϺĳֱ仯ʲô仯֪һ֮ĸо
Բ˵ĸǺصģһоȽϲΰһҲûио෴ģоˬһҲûио
ŶǺãһ½Ŷ
صʿϢѩƽƽŵ飬ԼôˣһС꾹Ȼš
ˣΰʱ龰һӻ
ѩߺΰ¾ԼڿԾоһԼڵ׷ʲô仯Ͽ¿ƣԼȻһԴȣһ˫֣һ壬ҲûͷֻǣĳЩѧͲ˵ı仯


 05 
ڶ죬طӢûˣ˺öӪƷ໹гмеĺûɫ糤ɽ˲Ρ
ӵΰ£Ҽҷ˽²ú
طӢûΰﲻ֪ΪһЩʧ䣬µạ̃ж㣬鷳Ƿʺãʾҵĸл
˽һЩСʱӸǶȥ˵ҪؼչǸСкӡ
ΰµʱΪ˾ˣСγײԶˣλθѪͷϺ˺ü˳̶ȣûһûа취Ķģǲ֪ôˣΰµĻ̶ָȴǾˡ̶̼죬ȴǺࡣ
ߺĵΰٿȻԼˣѾöûȥϰˣû٣ü˵ὫԼж˿ˣֻһ
ûг磬ֻѾûеˣԶػˡһĻʾ˼ʮδӵ绰Ϣ
ΰһǳ¿ӱģкü绰賿ĵġܼĳ̶Ͽһû˯ģ˵ǵԼ
˵ǣǱһŮ˵ǣ飬ûƷġӱ飬ʲô㰡
ֻͨ󣬳¿ӱͷһʣΰ£ôûϰడǲǳʲô
ʵּֿ죬ͲӣԱ
ӱģû£ֻ˵Сˡ
ڳ¿ӱĹģΰӵģɷǸж

绰ͷĳ¿ӱһʵﰡϹȥ
ˡ
¿ӱеĵĽΰкְԼô¸أ
ߣ˶ңǲǲҵѰ
绰ͷ¿ӱС죬Ÿ
ôأӱһֱ㵱õѣģʶΰһҸΰæŽ͡
ΰµĽͣ¿ӱ¶һ˿Ц⣬ǺãڸʲôҽԺҹ㡣
ΰεصãھڻXXҽԺXXXXػ301š
ãھ͹
¿ӱ˵꣬ΰ˵ʲôʱ͹Ҷϵ绰ˡ
ѾͷļΰҡͷЦָü˸绰üһֻĸϻƵģΰ£⼸ȥˣ㻹û˾
Բˡ
ʵΰҲ֪üһ죬ĵˣȻװͰ͵ģʵĵͦõġȻĻҲὫһһǴڹ˾ˡ
ΰˣüһʵû°ɣ
ûˣֻһСˡ
ȻûµĻˣѾ13ˡü˵عҶϵ绰
ͷŮˣô׺ġΰһ̾ٴһģϧֻûеˡ
ʮң¿ӱˡһ棬ýʵʵͷ˶ôˣ㻹˵ֻһСˣˡ
ֻǲ㵣𣿡
¿ӱɵҲóΰܸˣֻȴýĵӦͬʹ㵱Ѱ
ô
ţǾͺãԺʲô£һҪ˵Ŷ
á
ҸղһЩƻһŶ
¿ӱ˵ӴóһƻػĹ̨óˮ̨ƻȥˡ
յͣϣãĹã΢紵ĳȹӷΰ²ɿóˡ
㿴ʲôأ
˵⻰ʱ򣬳¿ӱЩߺ졣ΰڵ͵ġɫģûɫˣʶôãûӿ
ΰһʱҲ֪ڿ㰡
ǰǲ˵ġ
ӡУΰ¿ûĴ󵨣ɵ˾˵ֻ¿ӱû뵽ģּص㡭
ӱ
ΰһУֻг¿ӱĴڣճյ˵
˵Щʲô
˵⻰ʱ򣬳¿ӱʵѾɵڿˡ
鳡ͬ־֪Ů˸ӵ˼һ¿ӱ˵ں˵ˣӱҿûк˵˵ĶҵĻ
ΰһò㴭ˣ¿ӱæΰ£㣬ôҽİ𼱰ˣˣ˵ġ
ΰ´˺üڴŻһ£룺ɡֻ᲻ףԺûлˡ
ˣΰ¿һ³¿ӱСصӱղſƻҾúҸŶ
˵ˣ͵һ³¿ӱûʲôķӦֵܲܡ
ϳ¿ӱûʲôӦʵһҲᵽˣˡһشԵŮˣϥһ£Ҳ֪ɵҪ˵ʲôˣ
Ҳ֪ԼôʲôʱϲеͷԵɵӡĻ˵ǶˡɵڿˣǼȽ˷ܡ
ΰµĹڳ¿ӱĵ绰ʧӰ١¿ӱص绰ڴؿΰ£ʵղҪ˵ʲô
ûûʲô
ΰæ
¿ӱ㡭ˣߣȥ
˵꽫ƻ˦ܣ߶ȥ
ΰסǻǣȴôҲ˵


 06 
ϣΰڲ˯ԺʱͻȻڽСӣѣѡ
ΰʱֲûˣ죬˭˭ڽң
ȷղȷʵһܲϵڽ
ҡ
ǸԺ
ΰֿһ²ȷʵû˰ΰҪ˵ʱѾСӣˣҾʶ
㣬ʶ
ΰ¾ò˼飬ѵС˵еƻ꣬߸塣
Ժ
ŶôҵԺ
ͻȻһΰ¸оëëģ룺Լ仯ĪǸйء
˵˼ңллˡ
ʶеˣ˵ꡯܵĻòƺ⣬ŵһСӣ㲻ˣΪ߻ħҵΪ˸ˣҵʱ䲻ˡ
ôˣ˼ҡ
ҾҪҷˣХһݺ£ԵأȻϡ
˵ĺţ¶ĲҲΡ
ΰͿХһһλ۳£Ĵܡ˵ͷЩĮԲ˼ΪˣҲᡭ
Сӣ˵Һ㲻رǸ죬ħ겻ɢɶȴмΪ֮
˵ˣХһ٣Сӣ֮ǰһҪ͸㡣
ʲô
˸ѧҲʧ
ҡ
һôµġˣҪĶҪҲҪҪҲҪ
ϵһ
Х컰䣬ΰֻԼԺ˾ƪ¾ģʮӵͼ
ıǡ졯ķұΪ㽲⾭ĵİҲֻܸ㽲һ飬٣Ϳ컯ˡ
Х˵㿪ʼΪΰ½¾ĵ塣
ХѷǳеƻʱƵġ
ǵöˣ
ȫסˡ
СΰһֵýǾļǿ
ХΪصġ
ţҪڱ
ˣҲ첻̿ʧϣԲǰҵôһõĴˡȻסķպҪڼӿܳɾ
ǣ˼ҡ
Хֳһ£ҺʵŵҲȱ㣬֪նһζ£ֻԿġҲգҾԳȫ㡣
ΰͻȻоԺһ£ţ䣬˾ηİ߷޾ĲشУ廯ɵĹãʧԼͻȻ䣬ԼԺͻȻණХƽ¼кܶ౦Ϊ˴µľ顣
ݹХƽΰ³̾̾ѪӢˡХһָۣ㽭ɽ˳ÿһġ
ΰ룺ۣ֮һжˣѲƽˡ
Хѡںϣȡڵΰ¿˵ХĽ塣ںϺΰ·Լֵָ϶һöָָΪ죬ִĻƽΪ֮գڽָϿһΪϸɢŹϲɣϢ
ХļУΰ֪ХݺὭʱһȨΪ䡯ǸСᡯХչز졯ǰǸѾǵʱİˡ
͵ʱѩûӪҺһСʿ͸ġΰЩʧ䣬ʧ䣬ûгá
ѩ˵һòٸѣġʿݡһҲǽ˶ѣиҪҪХļ估һޱĲƸ
죬һڼķХ̫ɽһɽõģХҲƾһķݺ£޵нġһķգΪŲ㣬ݼӣഫ߾磬ҲǵھأеˣˮֵĴ
Х֮Ҳؾѡ
ΰϰķֻˬĿָ࣬Ǿˡֻʱ䣬ѻָ糣䶯ҽԺЩҽǸΪ漣ǹ˼طӢ뽫ΰŪҽһ£úо
ϰķΰ˺˸ƵģȻӣڵĳЩˣ˿緢۾һ̶ɴ⣬ͨͨ۷һ쳣гһĶ
ֿΣСӢ˧ֿΣرҲ䣬㿴һۣĶ¿ӱҽԺҲǳؿι˧Ү
ΰһЩ죬а
⼸վҲԼԲͬģڶı仯ǰƽͨȫĲһ


 07 Ǿһ
廨԰йĸ￪ź½ıȺҲϺϵĽˡȴıȺ䣬һ˵ӺݣⲢ廨԰жôĺǱȺסŵˡνɽڸߣˮ顯
廨԰ס˽й縻һˣں󣬸˹ȲƸϻǵӰǾǵĶӣȴЩȶ
طӢӵڡ廨԰λõһ峿̫˷Ϊ׼͡һСࡣ
طӢ󣬷ˣΰҪԺˣ
ô죿
ΰ±͵ҽԺʱѾһϢˣǵʱȫҽѧרȫϺҽѧֻᣬÿԼӣܾˡˣʱǺΣգȫûаܲѹǶ̶ʱ䣬ˡҲҪ²ܳԺ벻߰ʱ䣬͡
ŵһǰҽ˵ָúܿ죬ͿԳԺˡˣҪҪȥһ
ҪģТͣСкݶ飬ǲˣʲôʱԺ
˵ʱطӢŵزһ촽
硣
Ǻãȥ
˵طӢһºϵֻ˸롣绰ͨͷ𾴵صˣʲôԸ
СţҪҲһˡ
ʲôˣ
ΰ¡
ãҲ鵽ϸ档
ллˡ
Լķ˾Ȼΰ£в⣬СʵˣΪʲôΰ°
طӢ߶֪÷˵ˣһֻˣһѣһ־ĵˡΰ¸ݵ࣬ҪΪѣƺ̫ܡǾֻгΪĵˡе㵣ģ˵ʵ˺ܸм
ҿһȤܲˣûʲôĻһ¡
˷һŵĲŷԭ
طӢһۣҶԸ
һ죬ˣһΰ°ҺܴæҲʲôìܣ
طӢšһûʲôˣ
ҽԺѩһʰΰ£ҪԺôô찡
Щ죬ΰæѩһʱ޵ĵܵջ󣬸ΰߵùʱΰҪߣѩûɵһʧ䡣
ǰ˲ߣҽԺʲô
˵ˣѩһЩƵģЦصôˣ㣬ǲǲϲ߰
ŵǰΰ£ҲôģǸХںϺĳЩԸǱĬţХӰš
ˣΰ»Ǻܺ£СؿѩͷɧŵɲСѩûֻЩߺ졣
ѩһŮֺΣԽޣΰϸ֮£ȻĶѩûüĽޣҲûг¿ӱܽģüŮ˵ķ飬۽ǵβ˿ӰŮĳ뽿ģͺһ͸˵ˮң˽סҪҧһڡ
ΰ¿ſţһЩԡΰ͵ʱѩϾͷˡȳǻȴ˵֮࣬һ˿Ľ꣬ѾʮˣȻһСԵ͵ԼòԺ
˵ʲô˭᲻߰
ѩЩңΰ¶ӡΰµ飬ְԵǿҵռﵨľ
ΰʱջԼ͵۾װһĵӣһΪ᲻أ
Ȼ֪Сǹ˵ģѩǺܿģЦʲô᲻ðᡣ
һ˴εȤԼԼһ˿ɵĿСԴӽɷæҵԼй˾࣬Ѿȫûлǰֿˡ
жᰡ
ΰٿȻѩǰߴ˿ǰļ㰤ϳ츾Ƿͦε鷿
˵͸Щңѩ࣬յᡣ
ŴѩϴĳŮ˵㣬ΰһȻӲûиŮ׽Ц˷ܣʶϲ˵ԡ
ΰЦǾһ㡣
˵ʱΰֽ忿һ㡣ΰ²һçײˣǿѩһ棬ҲȷʵĶˡ
ʿƷȷʵƷеߴԣСձAƬϰŪһЩʿġѩһ߿ܸһԷ˶鷿ۺɫĻʿ۶ýģӸʱ΢΢¶鷿鹵
ŮˣȻϸƨɺܴ߶ʱƨһҡһҡģɷǶˡΰÿһοжġ
ΰҲ룺ŮôˣȻԸСҪǡ
ǧѷĻᣬΰ¾롭
ȥʱúܿ죬įĲУͬģѩҲǺܼһƵŮˣȻΧƵЩ˵ԡˡ˼ʮˣԼϹ⣬ûκһܵؽӽ
ͻȻѩһȵĶһץɲǼ䣬øˡ


 08 ,
ΰµ˲ҲˣԭѩץµĶѩ۵һץΰ¾ԼСܵ˲ִ࣬Ϊ顣
ѩߺ죬֪벻ţҲ˼ǰڰΰʱĶѾˣô첻ⶫһЩ
ΰϰ졯ķķ̥ǣϴ跤֮Чڲ֪ΰµѾ죬СΰҲˡ
㡭
ΰ˵Ϊ˵ˡĴϢʾ顣
ѩҲͣʲô°
˵ϢԽԽҲԽԽˡΰµò£΢
㣬Ưܲܡ
ǸʣȻǱХĺɫǸʣʵ˵ڡ
ѩҲһ֪ΰҪ˵ʲôԸٽǰ˵ջӦ뿪ȴԣ٣įϲӵջѩһҪʲô
Ҳûע⵽˵ʱΰµǶ
ΰ·ӦܴŶһ³ʴǵˬ㣬Һˬ
ǸʶĶΰгԼȡƵģѩ˵Ҿ͡
㣬뽫ô
žĲУŮʿ룬˷ܡΰ´˿̾ͳ˷ܵУ԰Ρ
˵ҲҪǿѩжܡ
ѩһһ˫鶯תͷߣٺ˵˵Ҿͽ⻵
˵Ҫ
ΰæĵҵĺý㣬ۣ𳶣Ҳ˵˵ˡ
ѩһЦʶࡣ
˵ɿ˷ΰǶ֡
㣬ǲĴİ
ǰô֪İ
׻˵ŮӶһ鴫
ð˵ҡ
ѩޱ˵ˣΰ˵к˫־ҪŤΰµĶ䡣ΰǲŤ˱ڷ׷
ΰһţѩƵڲϣȻΰҲǳصģһץѩ˹ӣѩ˱㵹ΰϡ
Ӵɲǣѩȥӡһ³ΰ±Ǽ䣬˴ûܹϸѩֻüĿ续ӯŸ˵ַ飬Сɵ£ƬԺǷΣԸޱȣ˽סҪҧһڡ
ΪԵʣƽԼϹࡣΰţѩ˼еζЩԡ˲з˵ϡ
ѩǱ۵˫ѹϣΰĶһղϨٴεȼı֣ڡ
ѩҲܵˣ죬˫۴ˮ㡭
ԭΰǶȼ䡣
㣬ҡ
ҪΰҪʲôʱʱšԵ˻һ飬ƱˮƵģ˲ɢΣæӴԷֿ
ѩһͷȥšƵᣬӣղŵûзһ㡣ˣΰ²̵̾ģŮ
ûиŮǰܹΰ¿ûѩǰ㣬ȻѣŮỬϸʱʱԺлص
Ӹղܵΰ֪ŮϷа¾һҪҪһ绰Ժϵ
ΰ³Ժ¿ӱ鲻ڻĿ׵ûûʲô飬ʵҲЩĮġ
ôҲ벻Ӻݻ̬ǧطӢԺʱȻ
طӢΰЩô
ҪԺˣҹ㣬ҵƬԺʲô£Ŷ
֮ǰСѾΰµϴˡǷϼΪϸΰ¼ǰӳѵȵȡ
ΰµĵطӢܷġкøеˣһѡ
ӹطӢƬΰµллˡ
пʵޱȵϣҪҵ⣬ҲҪıҡйҪ
طӢɣɵҲ֪һ򵥵Ȼ˼ԸһµΰҲٽ顣
طӢڸΰ˼Ӻ󣬵绰ˡͨ绰ǸȻؿΰ£ΰ£ҪˣпտԵ̼
ạ̃ߣ㡣
طӢӰʧΰ²ŻعطӢݸƬ
Ƭܾ£һָߵϽɵģ߶ӺݵĻƽʸмѣŽ⣬ΰ²֪һƬļֵ͵ֵùһ3ˡȫй֪жζҪطӢһƬ
ƬһЩƬһƬһЩַҵܣƬֻм򵥵߸֡ԶʣطӢһ绰롣
滹طӢһ㣬ΰ²ڱϣţҷζƢ


 09 ߹Ķ³
ΰָֻǰˡϰ࣬°࣬˯һȽƵˣѼûУ°ʱԼķȹġ¿ӱæҲûʱ
ʱ䣬ҲǳŬعҲҵܵȶҪϵˣȡõЧ΢΢˵ûУȻûһŶ
£üˣûкɫö֮ΰһָоüƵġ
ЩΰҲ⡣ΪѾҵ񲿵ĺȡŹ˾ĹԻ뾺ҵ죬ڣµȲյʱᰴֽȣֱӹϵžǨͲԱĽ
ⲻڽϣüֽΰ½нȥһٳΰ±ؼ䣬СҴıԼ˼Ƥ¹̫ˣСЬеôˡ
һüòУָΰµıӣΰ£쵰
촩һصȹӣһǰ¶һƬ⡣
ٸǲһ鷿ΰƸ󣬵վǲǸϹˣ
񻳾һΰµô֪ģ
ΰ¸˵Ҳǲ²ѣΪüϰʱһΰºǺһЦҲµġ
ͬʱ룺̵ģ˥Ȼ˼ҵĳͲ
üŶһ˲ָֻˣص벻С˱ˣÿ
üӣΰһ˿ԤУҲٺһЦңôҲȲϾӢ䰡
ߣ㣬ΰ£һҪ㸺𡣡
ʲôӰ
ȥԼ
ü˵ʱϼгһϸ
Ԥϣⲻʲôò£ΰʵ벻üôһ⡣żǻҵӵۼƹϵͳȫкܺõгռʡ
ȫصĳɹڻеĳɹżŵĻױƷڻֹۣܲҵȲϹ㶫һЩеġ
ݽˮ¥̨ȵµԭ򣬹˾ܲڵĳеӦûк͵Ϊ֪ȣߣߵع˿͵ϣŹ˾ܲڵĻжк͵ģȡúõĳɼҲȻ
ЩƲûŹ˾SŮԻױƷгռκĵλҵʼ޷ù˾⡣
ҪԭǣûȡԺ֧֡
˿ڶ࣬÷ܹмټԺǩ˹ֻͬмʮˣлмС͵İٻС⼸ңҲŹ˾úܴʹֶβȡġ
ԺƾʹǵȫõҵԱҲ޼¡
üΰ·ĵӾ͡
ԺΪݡŹ˾ҵԱεƹ㣬ƵĴҵԱ˺ѣȴʼ޷ˣģܸ֣́ǩϵӡ
ҵԱ˵ǣéʯͷֳӲ
ԼҵҵһԱüԼôһΰθüɣûа취֤ⲻüڹԼƵǣ֪üڸԼСЬûа취
üΪѣͲȥǹ˾ôǮѵʲôˣΪǿ˷һѣġ

ϵϣΰüëһˡ
ˣȥˣҪˡ
üΰ˵ʲô
°ǰΰ·䵽ܿ촫˹˾ÿһ䡣ΰǰġԺաҵ˶ΪΰһξԲɹʱҲ˷ӵü
Ź˾Ķ³ФȴŲһĿ
Ź˾³Фžλȫ˾߲㣬İ칫棬ü̸ΰµ顣ΰ˾£ȴûǩһŵԱФšûϰӣüֱӽΰ¿һԼ˷
ҲıãҲΪһ˵ķʹӵڶܳص˲ģҲŹ˾
ΪױƷƵϰ壬ַǳױҪԣԸʮͷФſȥǳᣬʮ߰ٸüһ𣬱ҲֻΪüĽ㣬뵽˵ʮôࡣ
ḻɹҵҵӵһݸʤüʡ
ݸüһˮФʵüôݵĵӽΰ°
üΪФ˲üŽ㣬ҡ
üŹ˾һԱˣŻһСʱüһ鳤ˣڹ˾ФŵĸԽơ
ҿһΰ鷳ˡ
üһ£Фű֪ˣת˻⣬üеĲ
ü˼֮ˣһ뵽˴ǣҽáһ¡

ţеԺΪǵĶǹ˾ʹû취룬ΰһ¡˵벻Ľ
Ϊɹ𣿡
Ҳ֪
ü̹档˵ʵҲΪΰǲɹġϾĳɼǰ˸ΰദһʱ䣬ĸǺ˽ġ
Ф΢΢һЦû˵ʲôˡ


 10 Կ,Ź
ΰ¶һνӵҲûʲôģΪ°󣬻صķһ󣬱һͷüϵС
ϼšһЩϲϼϲüҵÿһεİݷáΪܹÿԺĴţҵʩչֶΣЩΰ´۽磬ͬʱҲʶԼǰҵǢ̸ǶôĵһѹԼһŵûйǩ
ϴɣãؿۣԷȵֶ֮ΣΰĿɿڴͬʱҲģԼ벻ôǧٹֵĻеġ
Ϻΰ̾˿ڴϣеʧˡΪϿԺѹͲǩǵĵӡȻĻҵĹΣǩԼˡ
ʱһεεΰ𣿡
ģճճģһ˹ͷֵĸо
ΰ´˸ʲôˮһ㣬޽㣬ʲô𣿡
޽㣬ޣܵķΰº£޽㳤óһԶſ෴ģúܺÿģΪ׽Ūΰ¡֡׽Ū׽Ū㡮ղܡ׽Ūÿһζսΰµĵߡ
˵𣿡
ãһ¡
ΰϴӴộһûʲôףšȻÿһ޽׽Ū̵ú࣬ǺԸ޽׽Ūģеղˡ
ſվһλٸٸһ촽Σܽ棬۵ļ͸죬üۣΣŵԸк촽͹£һߡ
ϸΰ£ЦЦǰǾ޴鷿ĴţͶ¶Ľɢ·һԹ߹޸Ҳ
һ޽ĵ˫תһ£Ӻ³һ仰С죬ôûţǲʲô°
ʲôС죬ˣΰ֪ܸƽϡ
ҡ
ΰ¿ĴɵɵڸҲ󣬸ǿţһźһ˵
ЦȻڣƣת˵ߵΰߣЦĵذһۣʲôҵģôС죬ң˵ˡ
֪ΰڿŮӲ£ǰ˶ͬ־Ƹ
Ҳ֪ΪΣһܰ󣬺׾ͻкӡ
ΰջĿ⣬ǿ³޽㣬ôˣʲô°
߽ΰµķ䣬޽üͷһ壬˵ķ䶼һףֳࡣ˵˵Ьûϴˡ
ЬŴ졣
ʵһŮ˵ΰлһЩˬģʵ޽㣬ҵʲô°
޽ˮĴ۾Цΰ£˿Ĺãʵû飬Ͳܹ㰡
޽ʣΰæҲǸ˼
Цӯӯӣ˵ж๴꣬ѹ˽ЩͶ꾫
ΰæŽ͵ӣ޽㿴һ㣬ȻĵǸ˼ͺá
ΰµ޽㣬ҵʲô𣿡
ģٸȥԼ»ѪѹŶ
ߣ˭ĺ޽㰡һһҪռҵıˡ
գɷ˼ؿΰ¡
ΰ²һ찡˭ռı˰ϴҵĶ䣬ӲҪҽ޽ģҰΰ±Ͳһףһʱ侹˵ˡ
ͷĬȻ̬޻ߵߣôѵ˵ò𣿡
ľ飬ΰ²ɵɵظ磬ΪͷվҲġΰµͷ˵˼˵öԼˡ
ʲô˼ҰСӾ˵ˣ̫ˡ
˵һץסΰµҶ
Ůˣ֣ɴúܣסۡ
ˣˣץۡ޽㣬ղ˵˼ʵ˼
ңҸҪ𾴰
޽һգһգģȴûɿ˼
¼䣬ΨŮСҲΰ°̾һ޽㣬ղ˵ˣ챿˵ˣˣ㿴ļװţһ㣬ϸʮ
ΰµķУ޽ɷǸˣ̲סǰؽЦ绨֦ҲһĲˡ
ΰ¿ۻң̿ˮ
Цһ޽ɿΰµĶ䣬˵˵
˵ٿȻյΰ¶ߣ˿εεصСӣ㿴ûаҵزǲǺܺÿ
ԭԼ͵ɧͿˣΰѣǰػһӣںХļ˵ˣֻЦصÿˣִԲһ̡ͦ
˵ǰҪһ¡
޽ˮ˫ӹһ棬ʵ벻һʵΰ»˵ǰ٬ĻΪ棬ŤۼرܿΰµħצЦСӣԿģű˹ģҪСӱӱȥ


 11 
޽ˮ˫ӹһ棬ʵ벻һʵΰ»˵ǰ٬ĻΪ棬ŤۼرܿΰµħצЦСӣԵģű˹ģҪСӱӱȥ
޽ӣһʮĴɫƵģΰǸڨڨһЦֲ⣬޽ô֪¿ӱġ
Сӣûл˵˰ɣ
޽˶٣ؿΰ£һڸϹ̯Ƶӣ˵ɣҪһҪ
˵ʱȻ֣ޱȣǰͦͦ˶ΰǰĥš
˽Ϊˣΰ²Ϊɧ˵Ļʵ̬ܲæ޽㣬ʲô𣿡
޽ЦΰϣһԹӵ˭˼Ҹ˵ġС㽫ǸСӱӱ˦ˣ˼ʲô㡣
˵ʱһξժӡ
޽ƻһһС᲻ƿòģޣǣǳ֮ҡҷ
ΰ²ҵ»ݣ޽ţﶯħ־ҪŮ§޺֪ΰµĶƵģڣĽһתΰµ˿գ￩һЦСӣĺ̰ŶһСӱӱˣȻҶֶŵġСҸ˵ߣʱ°塣
˵껰޶һ£˫תС£᲻޵·
һɡ
һҼҵĵƲ֪Ϊʲôˣȥһ°ɡ
ðɡ
Ϊ֮ҰĻǧĵĴŮΰ¸Ը⡣
סͬһ¥ΰ»ûȥ޵ļҡ
޵ļңⴱԢ¥㣬һͨྻĵذ壬ش˳ȾɫƤɳҺӣɷǺ
Ůסĵطǲһɾΰڷ̾ͬʱвһЩ͵ˡ˵޺Ǯһ׹Ԣ¥⣬мֵǧ¥̣һ͵İٻСЩǮһ˸ġҲ˵һֻĽ˿˺Ȼ绨ߴûһ˸Ҵ⡣
·ܼ򵥣ΰȻûרҵϵͳѧƾŶʱѧ֪ʶһʱ䣬ҵ֢ᡣΪԱ˿ˡ
ôԭҵûа
ҵˣǱ˿ˡҽһ¾ͺˡ
ţǺãҽ㡣
˵ʱӵϾ𹤾䣬ΰߡ޲֪Ķΰµջж
ϣزȻͦ𣬶촩ĵص·ΰǾӸ£㽫ǰķ羰˸ԼԼǷ˶ӣ졣
ͻȻЩƣ޾Щԣʵʲô
ûûʲô
ΰ»æջĿ⣬ôѹƣһĻΰȻյÿ죬Ǹ޲׽ˡ
Ȼ˾ҲûκƢһĵƻĵ˫һ˿ûй
ֱʱ˭Ҳû˵ơ
ڷûе磬յܿ·ϱ˿ܹʮӣΰǹǺȺ졣
ϧؿͷˮΰ£Ц㰡һͲһɻˣ۵ģЪһɡ
ˣҪؼϴˡ
ôأһæҪû㣬ﵽڻںڵģûе磬һҿɲ˯Ъһҽյ򿪣һϡ
ΰ¾ܾޱȥæˡһһϡڷڱ棬ܱࡣ
϶ΰҲͳԡվԼǰֵʵô
޲˼Ųһ壬ϸˮŤţŷβҲض˷ǳǿӾ̼ţңϺܰ
ǸӣܻΪˣʵ޽㣬ﲻڴȥҽ
ΰżӣΪжûаֻΪ̫ȣճճģܣȥһ·
Ŷ޽㣬ȥɡ
ãһ¡һͳˡ
˵Ť̬֫ǧ߽ԡҵС޵ʵ̫ˣѰ߶ȴȻɢŵֲסķ飬ǻԲβڿȹȻҡβѪڡ
߽ԡңҪʱͻȻͷΰգգ۾Сӣɱ͵Ŷ
ǽΰ±͵ȴǷŵޱȣΰţÿһԶﶼΪ֮Ķ޲ȥĹħ
ΰǿ˿ѹе𣬵޽㣬ǲҪҽȥһϴ
ͨ죬
˵껰һ㽫ԡŹ˸ʵʵ


 12 ǻŮ
ҿпյ̫ȣһϳԣԼԼ޷̫ܣѵĻΰ²ұ֤Լƨˡ
˼Ӻ޻ûгŮ˾Ůˣһ·ôð԰ǻһ·ҲҪôãĪϴ裿ϸһԡҼԼԼĳˮ
һ뵽޿ϴ裬ΰµһ̲һ컵Ļ棺ԡ޽¶ŸԸУ˵壬һˮˮһϣѩ׵ļŶǵѩףظͷ˶ķڲͣŤš
޽ܶˣƽʱ·ԸУ¶¶¶ĵطһ˿Ҳ¶һ̱֡ð桯ĸо
ĳˮһħڳΰµ飬ȥɣɾûˣҪΰִԼһ£Լ
Ҳҿûȥʵԡ棬Ѿ׼ˣֻҪΰһ͵ޱȻɧˣǻûпŵһ㿴ĵز
ΰ벻԰֮ʱԡš֨ѽһˣ»ص˿
ҡ
ΰ׿߰뷨׼ʱǸյߵĻȴ޴ʱĴ˻ȥ
ΰ½ޣһ˲˲ȼܵĻ棬Ŵ;ȻǺˡ
ʱȫֻһɫԡխԡͻԸеģ͵ĵƹϣҫ۵İ׹⡣
ĳϸСˮɢţɫ죬һ˿ĹĽխİɫԡ޷ȫţزİţ¶һ鹵鹴ȴΰϣĵطƤԡˡ
ͦĶǵֻ۵ĺ룬ˮ߰ڶԲƨԡչžߣĶסҪһѡ
ԡ̣ܶ޵ƨɺܴǰɫҲ޵ĴȸĻԲĴȱȫչ¶ΰǰ
ȣϸ޳Сӵǳ羧ӨŶ˵Ĺãʱ͵ƹ£޽ԸУκαīݡ
ԸеèڶɳǰؿǷԲβ޵ͻΰе۹⡣
Сɫǿʲôأ
ǿĽЦΰЩٶ۵Ĵԡ
ΰɫ΢죬һ±ʦץסѧ۾æתߣָϵϣûûʲôˣϺóԡ
ˣһ˿ΪζЦ⣬ȻóԣǾͶһ㡣ȣϣԽ
š
ΰƵӦһӲһϣšͬʱԼı̫ɡƴԼǰŮǱ˵ŮˣǸûа취ǵġô룬Խ̲סҲƲס
֪䣬ѾúܽˣŴϴԡҷ㣬ΰѾЩԺġ
ΰ£ô˵ǲСӱӱ
˵ˣ¶ԹһŮǰһŮ˿ǷǳòŶ
ΰȻ֪Ů˵Ц˿Թװģ̲ס˵˵ǳ¿ӱɣҵŮѡ
ŶɣҿǸŮӶͦõİпճʰ䡣ҿóͦ˼İ
ŵ΢ЦţӺݸ߹ǻģһκζ
һκ˾ܾľΰҲܣĵֵŵòԼ˵Ůǰʧ̬
ֻͨͬ¹ϵѡ
¿ӱᣬƯΰ´ϲֻԼϲԼ
ΰһͨеŵˣΪȻŮѣҪԼŮ˲ܿ࣬ҸƾڵԼʲôó¿ӱҸأ
ԸܵΰµȻʵΰ£ô
û£޽㣬ûʲô£һȥˡ
ôһ
޾ȵؿΰʵ
ˡ
ǲ˵ʲôˣǸ
ûûС
ΰ±Ƕȥ
ΰȥӰЦȻʧߵ̨ԼһƣɳϣԺš
ӺܺÿһԵֵͨ˼꣬ʮнʡٺӣٳݵܣҲĵļį
ģȻѾһЩԼϲ飬ǷȻǼį
ʱžеԼԼȻ绨޷ͣôأΪǸ˵ŮˣڻУû˸Ҵ⣬뱻ʬι㡣
У˼Ů⣬ҲûнӴκεˣûУֻЩ˶¶ѡ
ԴΰķӺڶݵļνӴͻȻкӺȤʱɫɫģַǳ졣ǽסҪŪһദʱ⣬Լܿ֡θһСӼİߣȲҪӵеһģûʲô⡣
Ҳϴ󣬹һԡԵʣ


 13 ӵ߳İŮ
صԼΰôҲ˯ţԺǲظ޽ǹŰɫԡ壬Ƿ֮鷿޳Ĵȡһ¿ӱεĺա
ȥȻûһ˿˯⡣Զ죬ϰ졯ķ
ʮ죬ֻˬѼסΰæϴһ㵽ֱߺ붹ʼһϰࡣ
һ֮ƣʼڳϿ£ǹĺʱ
Ϊ˽̸Уΰ»⴩װ׼˼еĻױƷȻһ׼Ȼûеװ
Ժΰ¶ԽӴСҽܺ󣬵õ˶ԷĻӭæң˲赹ˮɷ顣
õ̬ȣΰһֻصԼ˾ĸоЩЩдĶǲʵģֻԼѣԺı̬ȣԸţ
ڹ˰Сʱ󣬻ûмԷκһ߲ΰ¶Լ뷨Щˡ
ںʮˮһΰҲЩˣʹʱҵſˣ߽һλŹװĸʸŵŮʿ
Ů˺ƯһͷڷưڼǶ쵰εģ͵ӣüɨʩۣһֶׯĸоһɫְҵȹǡôĹճ͹µģ͸ɫˮ˿޳ȣۣӣºִһ˿ϡ
һĺܸߣվΰǰ磬Ǵӵ߳ľӢ졣
ãʵڲ˼Ҹոڿᣬõˡ
ŮʿӯĲǰΰ֣Ժĸܾ࣬ҵƬ
ܾϰ壬ΰֲõԤС
ΰ֣صؽӹƬպãԼƬ˹ȥܣãŹ˾ҵΰ£ҵƬðϷãԭ¡
ӹΰƬһ˵ᣬͿԳΪŹ˾Ĵ˾ҵΣǲ򵥰
ҵԱһ˾棬ְϸһ㣬ԸԷ˵˾ʾǣͷҵģһǾǿγʲôģΰһҵΣҵСġ
ΰ²ε֪ǲ֪ǹһ˵ֻڨڨһЦܿ佱ˣģͳΪݡһ쳹ݽƷƵĸܾ˲𰡣
ˣͻȻ˹ĵҵԱȤоΰƨΪҵԱʵ̫˵ˣ˼ƨģģûһ㼼ɡ
ˣôҵأ
ΰӦһ仰㿪ͷܣʵ
ǲŸտͷ㱻ϣСţӣû컳ˮ𣿡
ΰ¿صûϵûйϵȣϲһġ
Ŷԭϲ谡
ΰĿྐྵˣԸΪʲôϲ𣿡
֮ԣԷ棬һ׼۵ӣΰ¿ЦãֻøӦ𣿺ǺǣΪҲ裬ԡ
ղһΰѽ׼ôͷôܲƷȽϺõһ˵˸ɸɾˡ
Ŷ
ȻӣԭˣǺǡ
ܣŹ˾
ΰһοڣ׼뻰⡣ǻŸճڣִϵŶ㲻ϲȲ裬ϲʲôϰСš
ٴαϻΰЩйҲ˽⵽ǹģⲻԼ˵⣬취ɢע
ˣΰ¿ʼһֵֺϸش࣬ĺãøƯȻȲСӱǻ𱬵ȴü£ҪǡֻôôأǲͬźҲҰѻ˵갡
Ҳΰֵ񿴵üڡûбֻǴûΰƺǲͣЩ
ΰ÷纣һ㣬ˣϸһôһɫɫı顣ɫɫĲ˷Уǿҵռˡ
ţʱвʲôëëģЩɼ΢΢ˡ
ΰҪľһᣬæܣһݷǹ˾ܣ֪ɲԣ˵ʱΰһɡ˵ˣΪһҵԱҪû˵Ǿ̫ˡ
వôôˣΰһκģͬʱҲףΰ֮ӿڷﰵԺЦСӣͦġ
Ȼΰ½ˣҲͲϷˣֱӾܾԲܾ³ȥˡ
ʱϴһŮöãܣǾˣףǺ졣
ǣãͷҸ绰
ǸһЩͽϴ
䣬ϴ˸߸Ь̤̤ΰ²һһĸŮˣϴһ׺ɫְҵװΰ´ʱֻĲ档һֵܸУǾҷѾŵ̳Ʒ
ʹΰ𺳵ʹ֮ϣһĽֽʢˣģ˴ͬµĽ
ֱǸŮʧΰ²ջĿ⡣
ͷֵؿȻǷղŵ͵ΰµ


 14 ҪҸ
˹ȻʲôöǺɫ֮ͽΰ²֪Ǹ͵еĺøжֱ½нŶ
Щ൱ҲһЩϵĿףܾڣû취ڻ£㿴
һǵܾڣΰ±㲻ղҲһܾԺмܾŹ˾ĵϣԺܾһԺϰݣһǰࡣ
ǰǸղһ˲ǣĪƭԼ
ЩΰҲǲ²⣬ҿ϶˵˼ԺҵҪһܾҲ˵
ʵĻشҲΰµԤ֮УΪÿһŵҵԱݷʱõĻشġһЩ˼ҽšΰ½컹˼ҵĸܣѾ㲻ˡΰ²ʹ˷
Ȼ˼ĲڣǰһҲܰһˣɴ֣ʱлϰ岻Ǹ
ΰǸӣΪҪ뿪ϼصԲܾڣһˡ
ûйϵ
ΰ±˵ߴӴͳµĲƷܾڣҽǵĻƷܽһ£Ҳһġ
ҽܣ
ѵˣûղ˵ҪæĻ𣿿ŰϵĻױƷʵ˼ҪҽһЩױƷ
ţܿģֻҪļӾͿˡ
ΰ˵꣬ҲܾϵһױƷܣǹ˾ƳŮϴ飬һƷгϵġ
ǿ𣿲ΰûκΰ취ֻܾ⡣
ò˵ΰƷĿڲȻãһ˵ĽǶȷЩױƷŮʹú˵ӰܲмǿĸȾŮһȻĶҪһĸо
ΰԼҲûע⣬ڲ֪䣬ԽԽ˳Ҳýζƺղ˵ģҪĻ
ΰҲһƷ󣬲Ц˵ܣȻҪҾͲڴˡ
ΰңһ죬ԼС׽ˣҲֻܡǺǡһЦûйϵĽܺӱҲиȾ
Ŷлл佱
ΰ´ղŵıֿԼ뵽ܹãôȸˣݷá
ΰ´ӻҳһվԺſڡŮ˻Ŷ˵ķ飬һһǣ޻˭
ΰǰкʱȴһŮȡǸŮ˺ܵ޵ĸ첲ԺȥԺԱܹشкܾá
ٴ֤ΰµĲ²⡣ղƭΰԤϵˣﲢ޶ٷŭŹ˾ﱻܾҵԱܶ࣬Ҳһ
վȴһֻԱҴΣһģֱ޲һطȥ
ڣΰҲƽϣֻͷЦ˵ܣллдϣԼǵܾ
Ҫ˵ΰ²ƣǴƭˡԺ⣬޸ǸŮһһȥ
ôأ
ص˾¿ӱһʵȥԺˣ̸ôˣ
ΰ¡һȫľ˵¿ӱȻһЩǲܽԺǸŮˡ
ΰ˵ÿķɢעʱۡһЦĴΰµ壬һص̫ˡ
ӱҺϼƣϼƣҪô찡
ΰŹ˾ЩǰԺҵεİݷûЧֻ˵һ⡪ԺѹͲҪǵĻ
¿ӱһ£һⲻ֪ûŮԻױƷгϵ֪ƷƣеĿڱһ򲻴ڻǸռʱ˺ͣΪʲôڻǵĲƷȴǺܲ롣ֻҪҵеԭҪͻͺˡ
ΰǰҲʲôطԣʱ¿ӱһ˵һֻȻʵĸоֻԭҪʲôطȥأ
ҪԭҲֻܴԺˡΪʲôԸŵĻƷѶȺܴ󣬾ý졮ݡ˵ɣ˼ҵϰңҵԭ
ƺҲһ취ҲûУ޽㲻ǸǸϰ𣿻Դ취ţΰޱߺڰмһ˿⣬鼤ޱȣ±ų¿ӱǺݺһףӱлл㣬뵽ˣ뵽ˡ
ΰʶҲһʱˣû˵ˣΰͻȻĶֱг¿ӱɬ𣿡
ΰʶԼĶһӺǸȻ˵ӱԲ̫ˡ
¿ӱԸᣬΰ¶˽⣬ԼǸһ£ˡһȴ´ˡֻ¿ӱ죬һ˵Բ˼Ҷʮףˣء
˵˵ţ¿ӱͿ
ˣΰ¿ɻֽţÿӱˣҲİģˡҪ˵ô찡Ҿô찡ƾ㴦á
ģ
Ů˲ΪЦħһ㡣
š
̾ΰ²ûƼ¿ӱ۽˿
¿ӱСģСĵؿΰһۣŤŤص˼ҵװ׸ˣҪ˼Ҹ𡣡
ãҸҸ𡣡
һΰº֣صؿų¿ӱĿǺ𣿡
š
¿ӱûһЩԥ֣صص˵ͷһУԸ⽫һиǰΰµˡ
ΰû˵ʲôֻ¿ӱڻýġ
ӱΪ㣬һŬġ


 15 ֮,ô?
ΰ޵ǰڳţǲҪȥǰ飬ЩΡһ棬֪޻᲻Ͼ֮䲢̫죬Ѷ㲻ϰɡ
һ뵽ԼǱʱͬ¼ĳЦ벻Σΰһһɼǿ뷨
ΰһ·޼ҵ塣
˭
ﴫ޽ģ˹ͷֵ
޽㣬ҡ
ΰΪţЩ
ΰ°
޵һ£漴һЦ㰡
䣬ű㿪ˡ
ΰó޽ƺܿĵӣ졣
ʱΰµĿⲻһϣΪ޴ʵǡϴһۺɫ˯£ͷϹһɫë΢ʪĺڷɢ⣬ɢһԡµĸоˮܽһ㣬ǿΰµĿ⡣
˯ʵؼΪԼԼԿֵɫ鷿ĴС״ΰºֻ̣ÿڸ
ΰµı仯һһ޽ΰż̲ס͵ҲΪ⣬ֻǵһЦ˽촩װΰ£ΪصС£òǰ˰ɣ
սݣ׼˵ǵΰ¸޽ЦŪЩȣɫ΢صûа޽㣬ҽæġ
ŶǺǣһΪ촩ô˧ȥأൽߴ𣿡
ЦҡҷԸ޷ΰЩʧ
ΰЩ˼΢΢һЦ˫Ьɡ
˵ɣʲô°ܰģһ
޺ɢɳϣ˫Ƚһ¶һСΰСȡ
ΰɳϵһߣԶԸе壬лл޽ˡ
޹ŲһӣΰǰһЦҲȱ˵ллˣæһ֪ܲܰأ˵ˣƾĹϵõлл𣿡
˵΢Цؿΰµ˻裬Ȼ裬˵
ǻεЩʧΰ²ûע⵽ѾˣЩнصлл޽㡣
Ǻǡ
޽ЦţҡţײΰµļԹޱȵص֮䣬ôⰡǲǲҵѣ
ΰæôأ
޿һЦϸ۵㰤ΰϣصǾͺá
Ửϸ岻ʱԼ첲Ħ޵ĽӴУΰ¼ˬܣһӡ޽㱾ϣΰһƿ壬˱޹ǵصΰµϡ
ΰ²ɰһɳϣ޽һŮߣſϡɲǼ䣬˵ϢŮ˷ҷ㽻һ𣬱˴˶üԼ
ԿһۣϷֿΰµЩң޽Ҳǣڻң֮࣬ƺһЩĶ
΢黳Ůƺ֪ôƵģһֱɳϡͻȻ޽ͨ죬һУΰ£㡭
ΰͨ죬ҡ
޽һԵشΰǺ޵С죬СӣȻռҵıˡ
ѹҪջңôķӦΰҲڰԼС̫ܵ嶯ˣԲҲģ
޽ĵúҪγˮ˫һΰ¿µĴӹһ˿棬ˣˣȻ㲻⣬һΣˡ
ǣǣлл޽˴
޽˯۵죬Լѩ׵ӹǺɫ˯棬ƽʱķɧ˲䲻ˣޱȵصһʲô°
ġ
ΰ±㽫˾ɸ񼰽ݷԺ龰һһ޵
޻Ȼͷ˼ҪҸԽ˵ǽĵӡ
ˡֻǿ޽ܸܲ˵һ£ҼһͿԣԼõģܳɹҲûйϵ
ΰ֮˵һΪ¿ӱѡڻ˵һҹ˾ţȻôԺǵģɼһߡԼʱǵǣⲻԸ⿴ˡ
ǰҵڰݷáԺʱûмǵϰ壬ԼܼҲһͻưɡҲ㲻ˡ
޼ΰ²˵ǩĵæһ棬жΰºøжû⣬ͿԽԽ㡣
ΰϲЦտлл޽ˡ
޳һ£һⲻ֪ǹ˾ûΪʲôЩԺͳвԸź֪Ź˾һȫԵĴƷƣгϵĿڱ
ΰˣһЩڳ¿ӱǱ޵ĽǶȲͬĽȴһ϶⡣ΰµµͷ߿϶ʲô⣬Щǵġ
޵ͷʾ⣬ȷʵ⣬Ҳ˵Ұæô㡣ʱ˵Խ棬ǸԺǵĻҲûġ
ģ
ŵһ漴˵ûκκͬģǹ˾ҲţҲ˵ֻ̨½С


 16 
ȻѾظ֤ˣΰ»һЩǡղѾȷˣڻ۲⡣
˭ڸأϰϵĳˣǾأ
صΰһ󣬻벻Ȼɴ಻룬͵ڴϺش˯
ڶһ磬ΰ±ԼĲƷֱ޼ҡ
ΰ£һ޵һ˧Сﰡ޽Ҫһ㣬ͼ޸ˡ
֪޽Ц֮ΰ»ǾòУڨ޽㣬Цˡ
޽װһӣ˼ҿɲǿЦŶ˵ÿģ
ΰ¿ɲϼ̸ȥˣ޽㣬ڿ𣿡
ˣ߰ɡ
·ϣ޴ΰ£㴩һ·װÿˡ
ΰȥʱ޽㶣˵ݲϲ˴̫ˡ޽Ľ£ΰ´һɫףһǳɫ㡣ΰ±͸ߣ·˿ܸͦ档
ΰЦ޽㣬ҶǸĽ鴩ġ
ΰ´·ҲվӣҲΪ⡣
ХںϺĳڶı仯˿ЩһˣƽʱһЩͨ·оҲ̫һˣһ׿Ⱥĸо
оХһʱĲƸֻǷƣƼᣬ֪ôʲƸ
޿һЦҲ˳˧
ΰڨڨһЦԶԡţֶ˵ˣһ㣬һԽˣҲ̫ˡʵԽŮҲС˶٣㵱ɺӵġ
šá
޵ı17ӱ㵽ԺյſڣԺ߳λͺᣬúƯСŮ
СŮӼ޺ȵشкһóӣ޸Ǻ졣
ΰֱ˼С￴޿һЦôƯɣ˵ĸˣҸܡ
ΰ´˸ս㣬Ц
޿һЦµġǶǺܿɰСŶҪҵܵܣҲŲܸأ
˱߱˵תۼԺ·ϣܶԺԱظ޴кΰ²޽㣬㿴ǺŶ
ǵҵĺýãҳ
ת䴦һˡԺĸܾࡣԺ޲棬Ϊˣΰ£Ҳ̫棬ΪŹ˾ҵԱôһˡӣ޺ܰ
ܽ㣬ܵþˡ
һ˲䣬ָˡ
ǺǣҽҵġҸһ¡
˵
ˣܽ㣬Ѿʶˡ
޻ȻصŶ֪ˣѾˡǲһģҽܡСӣҵܵΰ£Ź˾ҵԱΰ£ҵĺýСӣԺĸܣҲϰݵֶŮ
޸ǽãֶŮǺýʲôʲôǲеˡΰеˡ
޿ΰ¶ǵĹϵеˣҲƣЦܵܣԺֻҪסСˡһλŮǿŶҪ׷ˣš
㣿ڶ˼㣿úƯǻһλܣһҲԿǰΰ¾ûãֻͳɵˡ
൹ûʲôܴ󷽵ظΰ֣Ǻǣµܵܺãʵڲ̫˼ֽܵܲɡ
̫ͻȻˣΰҲ֪Ҫ˵ʲôˣ֪Ǻʱ޷ֿǵֵˣȽϺߣСӣͱ˵ˡȵпգٺúġ
õģǸܵܳԷ
Ц˵޴˸кܽ㣬Ǳ߷ֵ˵⣬ҹȥһ£ͷġ
Ժܾ칫װκܺȴİ칫ʮƽô󣬳˰칫豸⣬һϢңϽĻҡ͵ߣɳһӦȫ
ΰ¸칫ʱһλŮIBMôʲôӰǸ޺ܵŮˡ
ΰֻıӰûпݣڿˡԶԶȥΰ±֪Ů˺עرȻͲСȥԵúᣬ˵òѩ۵ļ弰ϵķϣˣޡ
ʱͦıϼһ˿۾֪ǿɣʸֵŮ˲ͬնһʸΰԺ桪Ů
һ㶼֣ƹӣſİ칫ϣЦ㣬æʲôǲڸĳλ˧д鰡
ݺϱʻԣЦޣ˵˵С˺͡
㣬úݵŶֻǲ֪᲻á
쳹ڰ칫档
ˣѾͷˣˣʲô°
Ժ칫εıϣƹǵĦţΰͷƤ顣
ˣҲʲôʱ򡣡
бΰһۣһʲô𣿡
޺Ҳ˼ûˣֻ㣬һ㣬Ҫæ
ݿΰϵĻױڴʵ飿

һָΰ£㣬Ҹһ£ҵĵܵΰ¡Ź˾ҵѾͷˡ
ָΰһ£ãһᣬԺݡ
ֺ󣬻ۣһ˿ӶûУźܰףۡΰ¸һգĶһΰֲţݼʶ㣬ḻѩ׵Ҳһ졣


 17 Ըó
˵쳣޿һЦϿһ£СܵܣԽǲǺܺ
ΰҲҪ˼ҵôʱ䣬ֻ鲻Խѣһ仰ƣֱߵ޵ݣܣ⣬ǡҲġ
ʲôģҿǴҪռԽıˡߣô󵨰ԶȻԵԽˡ
˵ݺΰһ¡
Ůûݣΰֻʹ亹ֱƫƫֲܱޱȣͬʱ룺ҵĺý㣬ûиһİ˵һôǩҵĵӣ
ˣˡ
һӾ͵̬ǸȻ˵Բ죬ΪĳЩԵʣһˣǱǸ
ȻЩƣԷ˵Ѿˡΰæûϵ
ˣԼˣҲˣܵܣ
˵ʱΰһӣſݵĴϣΪĹϵǰŷֱӱ¶ΰµĿ£Խ㣬ҵܵܽĿģҲˡҲ˵ˣôɡ
ݺһۣЩԹصѾͷ˶µĹҲ֪ڱҰ㲻ҲһԺ𲻽Ļ
޿κεصҲ밡ϧݡ
˵ԵޱȵصҲˣҼȻˣæҲðҲð
ݿЦصðɣȻ˵ʲô취
ΰһϲʤصãҾ͸ܽһǵĲƷ
ҡҡ֣ˣŵĲƷҺϤѾĽܸ˵ˡ
һЩǵһ±ȽϺá
ɣһûмҵܵܽܲƷʱأ
ЩѾݰһˣǻԲǵݸ첲Ħš
ݺðɣһ
ؼһսΰһĲƷһһõϣʼ˽⡭
ûôļܹƷǰҲԿͻЩһЩɢ߻С̵ϰ壬һΣȴڻӵԺݣĴͻҽǳѵã޽æԼڿܻࡣ
ҸҪǰҵԱûдﵽľ磬ݵϰ壬ҿΪŵĲƷ
޴ΰ¿ʼʱһԱߣר־ţԼöͷϵĺˮ
ݳʱЩΣΰ½ҲˡŹ˾ĲƷѾǺϤΰµĽ⣬ûеᷳһЩСúܲ˼飬һЩǡ
ΰ½еĲƷЩŵؿݣһ󣬵ȴʦѧ
ݵ˵ͷ㽲ĺܲ
ˣΰһкǸˡҵԱôʱ䣬ڵĶ࣬ϿΪԺ
ΰ»ϲõʱ׸һðɣҵļԺԽĻ
˵
ȻǾѹƣΰ˵ĻǴһ˿˷ܵĲ
ˣаҡҡͷΰ»̫˵㣬ˣ޵۹ôܵܡһУûбϣҵԺԽǵĻǩڵĹͬڶŹ˾ýǵĽ˵ȥǿԴӦ𡣡
ԡ
ΰҲ˵
ŵһáھ͸һŶ
˵ıʼƱ˼£Ӻ󣬱һŶ
ϵĶΰ¼ʵҪܴ󣬲ƷҲǺܶ࣬żƵĲƷֵܼʮϡ
ϣԼĻ
е˵
û⣬һȥϽвֿ
㣬Сллˡ
ߵļ˵ĶΪܣΰһ߿ţЩԾʲôطԣ˵
лʲô
޷ϵ֣ЦôĽãС黹Ҫл𣿡
˲俩һЦɧޱĦݵ壬֪Խˡ

ݲ֪ΪʲôͻȻ̾˿
޲Ц̾ʲô
ӣҲ֪׶Բԣҡ
ݻҪ˵ȥæ㣬˵ˡ
˵ɨһΰ£
ݶȻ˵ʲôˣֻǳͷġ
ƺԸԼĺýùǳЦ㣬㲻Ҫ̾ˣںܺðˣ㹤ˣҪˡ
ŵһãпһ£л˵
ֵؿݣѯʵʲô°
ҡͷ˵ڡʱ˵ɡ
ðɣˣܵ߰ɣԷ
ֵĶԻΰڷͿ⣬ʱҪߣæܣллˣҾͽĻ
Ժ⣬ΰ¶ҪӰͳԿ׵޵޽㣬л˵ͽȥɣԼؼҾˡ
Ǻǣҳһ㹫˾ɡ
Ц˵
ǰڵתתڻȥԡ
޿һЦǲȥСӱӱǽͲǵĵˡ
ΰ¾òУҲڿЦһЦˣ̫ˣؼҡ
ãټ
ΰʧУ޲һ˻صݵİ칫档
ޣΪ棬ôֻ

Ц˵ޱȵߵߣ§ļ
ޡ
㣬˵ˣ֪Ҫ˵ʲôʵʲôһֲʲô˵顣
ݰִ˵Ĳһ˵ΰ£ôãǸˡ
ˣһ£ЩȻ־ǿصҸΰûʲôİҲں˵ˣҵܵܣҶôˣ
ݽޣƺҳʲô֪ԲںΰأֻһͨˡƢӦ˽⣬ҡ
ݵĻһ绮޵Ժ˲䣬һĸоԺеĳЩر¶׹֮£һ˿ĮЦ֪


 18 
ȻɹԺΰ²ġΪ֪һݿǩĵҪǿ޵ӣ
һΣްæһأΰ¾ԼǵҵԱϡǳţԼʲô
Խ룬ΰԽƣֱʱŻص˾
ݵĶ
üŵؿϵĵӣʵ벻ƾҵ֪˶ٴζûгɹԺʱ䣬ͱΰˡ
в룺ǰЩǩһŵҵԱϲǰǲڰϻǰ֮ûǩΪûչȭŵĿͻ
üһʮԵֵһҵԱµҵˡ
ΰ²֪ü뷨ʱÿһμüʱ顣ÿһμüͷõ͵͵ģĿǡ
üûдǰֳȹһɫĳһţп㡣ѩ׵ĳŦûȫס¶ǰѩ׵һƬɼһСƬѩ׵壬ӵİСϽ˸ᡣ
ûһ˿СչǰԲĶԸеϢκΪ֮ʧţп㽫βеøͦԲͬʱҲͺܳȿ޳
磬͹£ǰ߸ͦӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢٸޱߵķ顣ַǴûоµŮԱġ
һ·ӣͨ·ϣԵòһһǱȽϱص·ȻԸеϢ
ΰ¿һۣ۾ûа취ջܿƵš
ݵĶ𣿡
ιΰ£ʲôΰ¡
ԱȻԼǰüЩˬȻɼҲ̫
üڶνʱΰ²ŻȻؽ۾üջأһҰ
ڸ˵أ˵Դ浽Щʲô
㣬һԴ滹ʲô뽫ŪϴȥɡˣΰԺﲻ𡶽ƿ÷еһŮۣ˵¼伫ƷŮ˿ɷΪ֣һǿŮˣһǿ˵Ůˡ
üǵһ֣ûһԲ뽫Ƶڴϣݺݳҵģһ㣬ƽʱ˾Щͬ±ɫеоͿ֤ˡ
ûԺθõΪ˾չҵ񣬲ҵ
˵ڣΰ°֣ƽͱÿԵԼô˵ֻأ˵ôȻ
üһЦǿЦãܺá
˵ˣɵؿΰµݵĶ𣿡
Ŷֻǩ˸ݵ֣ԺĹ¶ûС
ǻŶǼٵİɣĵҲҺŪ㰡
ΰºٺһЦ٩٩ԣüЦӣм컬ζ
ʱü֣һǲǳԴҩˣǰԼ˵ʱû˵ģؾͦá
ҪǽЩ͹ȥ
ˣüûκʣǺãһдһͿԵֿǱûˡ
ΪԷҪŹ˾ܣ֪µˣ޵ļԱ˶ڹȻҪŲܽ¹ȥҲǩڵĶͬΪһϰ壬ֻҪԼĻƷȥͺˣĶҪˡ
ڰ칫ңФŸ˵ضü˵üôû˵ˣΰĸһľϲ
ǰҲû뵽һΰ¾ݵĵӡΪܼݵĸ߲Ѿܲˡ
Ф˿ΪֻҪŬ¼ûʲôǰ첻ġҲҵܽŴһССչһ˾ԭڡΰ£ܲһܳɹݣüҲܶɡ
üһ죬ǫصûУⶼԼŬ
Ф㣬һ˵ˣҿûаΰ¡
һΣΰΪ˾˸ͣΪúý˵ˣФһ£ɣ֪ͨ²һΰµɽ˾ɡԽ͸˳ʶһλͻǹ˾Ӣۡ
˾Ķ³ҪԼΰ˵һϲͶλһִױƷƣƷƷչΪȫƷƵŮ˳˺档
˵ΰ˾Ҳжʱ䣬ǻûмλϰ塪ΰ˵һܹôҵһˣο滹һλŮˡ
ûмФűˣΰ»ͨ˾һЩϻƷϼФŵƷƬϣФһи߹ʵŮˣֻǿЩˡ
룬ΰҲˡһ˽һСչڻױƷгռһϯ֮صĴ˾ڼ丶Ѫ뾫϶ܶ࣬Ȼûа취һЩŮôרעԼձ
ڼФű˺ΰ²֪ԼˣǴشФŲϣҿᣬʮŮˣֻٸüһ㡣
ФһŮˣҲǼΪΰ¸һ˺ֻ˭һʱ벻


 19 
ФһŮˣҲǼΪΰ¸һ˺ֻ˭һʱ벻
ҲΪФ̫ΰ飬ԵФҪʱȻûоʶԼڵԱ³Ȼôʧüüͷһ壬ΰ£ΰ¡
üΰ²һһæФţԲ𣬶³
ФȻ࣬ǺһЦڼͻԺӢۡȻһ˲İ
˵ΰ£漴һˮ
ˮФŴԽȴûУΪһ㣬ΰ¾ФһʾԱϰ壬Ҳܻˡ
ˮȻûʲôǸԱȴһܳĸоһõĹ˾ϰ壬Ը㵹ˮһʲôĸо
ҪģЩûһ˿ٳɷ棬Ȼ
лл³
ڽʱΰҲѧһЩ֪ʶʱͰЩԼԵзһЩ֪ǷǳҪһμ棬ǿԸ³һӡպԼŻࡣ
ФźǺһЦСһǹ˾˴󹦰
Ů˷ϵĽӺ񵭵΢Цΰ²̾ⶭ³ûʰ
ЩΰʶŮȴûһŮ˿ѹλ³òϣǸԺĸʤФţȴѷһФǰһ㣬ûФĵŴݡ
Ф˵һЩĻФǰĲ֪ΪʲôǽŲѣԴҺģФ˵ʲôһҲûȥ
ФŴӳóһ֧ƱСǹ˾ĽϣŬ
ΰ¡Ŷһӹ֧ƱûпǮ
ˣФΪ͵ص˵ͷСһıֺܺáԺڹʲôѣֱվӦ
Фŵһ仰ʲô˼ΰ¸üﶼס
õģлл³
õǮΰ±ǶȥһΪԼıѾˣûгʲô¶Фһӡ
Լ֪ôˣЩɫŮǰɲұ֤Լ᲻ʲô飬Ϊá
ʮ򣬹˾ĽȻôࣿȻ֪̫СòФԸԼΰҲû뵽ôࣿ
ֻΪʲôôˣԼŵֻʮ򣬶ûǩͬû۷ֳɣ˾ʮǰٷֶʮȻ֪˾ҵԱĽûĹеˡ
ΰ»Ͳأһΰ±㽫ǸԶ˵ˡõǮΰ뵽ĵһ£޳ԷϾһΣûİæԼҲô˳ݵĶ
ΰ°ĵһ±ȥ޼ңлİæ޵ƺЩԣΰӡУʲôʱǾ棬һϨһʱ̸Ⱦűˡ
޲֪ʲô飬һصӡΰһ£ֻǲ֪ôڣҲɵš
һʱ䣬ճƵ㡣
һƺŷΰ£ʵΰ£ʲô𣿡
ΰ¿һޣСʵ޽㣬ǲʲô°
޿һЦܿĵӵʲô°
ʵ֪ǿջЦӣڱǲֵı֡
㣬ʲô£͸˵Ŷ
޵ͷ֪¡ˣҵʲô°
ллݵϵİԷ
ð߰ɡ
ɷ
ˣΰԷġ¥µʱ޵ݸܾࡣ޵֮£һǴԢ¥ԶķԷ
ഩȻְװĳе£͹͹ðİխȹǽβչ֡Բβذȹ߶ʱҡۻҵĲΡ
һֻŮʲĺܺãû뵽Ȼôáΰڵμнסĸ̾
ͬģΰҲ࿴ǰμ棬ΰͨͨûʲôֵġ
һΣϸȴͦ˳۵ģ˫䣬ʱһ˿񣬸˲԰Σ֣ˣСӣ첻˧ˡ
˶ĵ֣һС˵˾ޣöζĿҲ᲻һȤһӢƥ䣬ֵŮ˻ģᣬ硶׾ԡأһƼ֣ͻ
ΰ±ڵڶ֮䣬ûŮ˵һһ޲ӢòҲûκŮ˶ԣʥʣദˣǻ۵ŮԱƳֲͬ
˷쳣ĵһ˲䣬ޱˣһסһСӣܵܣ߰ɣȥԺóԵġ
ǼΪġķ꣬ƺϰ죬˸Ц󣬱˼ˣΰ½һ䡣
ʵΰ²ĳֻ֣࣬˵ʱ˼ֹ˼ɣಢ̫죬ദʱЩΡ
ʵΰµĵЩ࣬һܻյˣ౾Ҳһ͸ˣһΰ´һƬ쳣


 20 ʹ
ҹĻ̫ȣпյΰǲûнŹϡڳԷʱΰһˡ¡
üɷĳһٻ˾ְΪ˾ȥӹüΰʶ˿§һλ޵Ůˣ߽ܵһᡣ
ΰ뺰һ£ûһ֪¸ǸŮʲôϵƺ顣
ΰ£ôˣʶ
ΰ¿ʱѾֲˡ
ҹ˾üϹ
ҪҪǸ
Ҳ֪һ֪ǸŮʲôϵóóȻ˵ˣ̫ðɡ
޿һЦޱȵصǻ˵Ǹղϵ϶ͬѰ
ǰûһö
޺޵صƺһĪĳޡ
ⲻָͺ¿ΰߺ죬̲סرص㣬⻰ƫ˵㣬һӴһ˰ɡ
෢ϵСԽԽ˼ˣЦʵִһ˱ԵĻ֪û
ʲô
νҳϣ֮ҳΪѵĳ̫͡
ҲһŮ˵Ļ֪㣬ûУ
ǲһ䣿
ԼаʯͷԼŵĸо
ΰ¶Ц⣬ǰǴһ仰
һֱΪζؿԽܻʱΰᵽһ仰ס˵Ůνɣ֮Ϊܵջ󲻹
ǳԵĵʱһͻȻڷſ𣺡޽㣬ȥء
˵һק׶񣬾ͲϿšǻ쵰Ļ졣
ˣ޽ɫһ䣬ʲô±ץסƵģЩ飬
泵ϡ
˵ʱζؿһΰ£˫̹⣬࣬޲ý̻
üͷһҪʱ޽һһʲôٿڳӣȰѻˣҵĺýãҴ⣬ҾԲŹ㡣
ô˵ҲϴϲŮˣǺţҲǰֳκεĲԣͷصǣ޽㣬ôأ
ߣҾͺá
һصľ棬ɫصȳԣ³ȥһ¡
˵ڣȶ˵ȥ
ĺӼǰ黨ȹʴβ̲סһڸ٣ΪʲôϴأģŮ˼ƷҪǿԽҪҼʮ꣬ҶԸⰡ
ӸղźӵĻΰ֪洡Ǹˡһ֣ûʲôԷˡ
ã޻ȥɡ
ΰµã߾Ϳˡ
ڵĴŹ·ֻҪҿ湫·ϵķʲô£Ƽ
򿪴ֻڡķꡯĹ·ֵͣƵСǰһɫźļӳֿϡ
ԼԼ˿Կֿϳһڽ̸˺ӣ޲ʱһߣίû֨
˸³Ҫꡣæ³޴ʲô֤Ƶģˣصϡ
һӾȥʧڹ·ľͷ
ʱ˫ͨ죬ἣδɡΰ˵ʲôû˵˸ࡣױʾ֪޵ܽ㣬ô
ǿջЦûûʲôǿ԰ɣԺˣҪȥˡ
ӣķҲȻζٳһ뿪ʱΰ޵ıǻȥƺɻƵģ
ΰ¶̫ˣ֪һУղһйءΰ°̾˿޽Ȼޣ˭֪Ŀࡣ
޵ĳȥɡ
ˣһ˵ߡ
Ǻá
Ҳ͸ΰ¸
ҹĻ£ƳϣУҲܶ극ˣϼҴڣС·ϣźˮ⣬ڹ԰ϣܶھ۶죬ظ衣
Χ֣ΰȴоһЩį֪һЩįӺζΪʲôʱǰ˻һһͻȻͣǰ˳ܺãԳĿƼΪ졣Ҫٽһ֣ײΰ¡
ӳ¼ˣǿͷ֣һװϵ׺ݴ󺺣ȻǸĺӳ⣬ͷǸղŸ˵ˡ㽫ΰΧм䡣
´ΰ£û˵ΰҲڼ˵òǸ˳òʸһ֡ҡĸоһɫͿյӣʵɫǹĲ԰ס
ߵΰǰקߴصСӣ㵨СǴŮ˶ݡ
䣬洫һǺ׹ඥɫ԰ףµصԲ𣬴磬ҲǸ˼
졣
ֻ˵֡
ǣǡ
ʥּһ㣬Լ־ܴ󣬲һǼ׵һ㡣
ߵΰǰӺɫͳһǹΰµԴϡ
ҲûжŮˡ
ΰ²˵
֪㶯ˡ
ǹΰµӣһΣ޸飬ҾͷŹ㡣СӣҵŮԶһ㡣
˵꽫ǹջڣһ˺Хȥ
ѾȥĴ粢ûпΰʵʵɱ


 21 ()
ҹo҂۾,҂
賿ʱ֣λڻıȻƻܸͨˣΪڵõǸӫʼߵŮǵ塣
Ů˾Ǽʱߣ˼󣬻ǹԹѵ·ڴϵȥ档ŮǺҲûʲôرأ
һ뵽ޣ뵽СӡԼôͷŹأӦɱ˲ǡСӾȻȾָҵŮˣʵڿɶ
ڱĹ·ϣһ˽˵ش·ƽ˱Ŀˣ˾ʵˣҲǸˡΪ˵ٶʵ̫죬úһ㣬һ㡣
ת˲֮䣬˱㵽˱֮⡣ȮиͣɭȲѣߵСܵ濴
ÿˣѾˡ
˭
ڵһʱ䣬ɭλֻ˲01ʱ䣬ͳǹ׼˷λáȷ˾
ɭֱǹ񣬶ó죬ǴĴǮĸ֡
ҡ
˵һɫ£ɫ㣬⣬һ쳣геˡΰ»˭
ӵһϳΰ£ȵصСӣôˣ
ôҲ벻ΰ¾Ȼһǹƥشıˡ
Ҫ硣
ںУΰֻһ΢С˵Ǵ磬ҪҲֻǶһָ飺СӣʲôˣҲҪܼ𡣡
˵ȥ
ΰµƽȴһֲɵϡ
һ㶣ΰµһ޷ܾĸоġһ棬ɭɱȺʶˡȻ֪ΰôģΪְҵ˵ΣСǳ˹ĵᵽΣյϢ
Ҵȥ
ûбҪʵڲΪСɭڼΰºĸо
ļںȾƣߣмɫŮ㡣ΰ£־صСӣôˣ
˵仰
ΰ˵ʱѱ
ʲô
罫ǸſϵŮƿ˵
ҲϲǹָԴڽ飬ҪҵǸΰµƽƽִһ˿ĺ⣬ֻһЩر˲ó
ȤҽЦЦˡ
ڿ׳գվΰǰ֪֪ʲôط֪֪˭
ЩҲźȻЦ
Ҳʲôط˭ֻҪ㽫ÿҵڶľָҵıӡ
ΰµ˼֡
ǻлү׵ܵܣڻҪ˭˭Ҫ˭˭͵ΰ죬ĻôߵʳָΰµıϣСӣΪ˭ҲָҾͲָǺûӡָ㣬ôڴүүǰٵģһֻСϣ㶮𣿡
˵꣬һĲҽбӴ³
ԭָΰ۶ˡ
СӣңҲŹġ
ָʹذšɭͫ׷Ŵ󣬽ΰ¡ղΰôֵģһ㶼ûп塣
ҲûдŹҡͬģҲŹǹָԴˡ
ڸʹˣһҲûУϽԶԶģǰµɵϣҶ
ǰӦΰ¡ΰ²һԴеˣЩ˳ͬʱҲˡٶȺܿ죬ֺܺݣһЩƽţ׺ݵϴĵݡ
һ˲䣬Щ˸ϣΰϡ̼ܵʱһ壬ڰХʶ
ХΰںϻᣬХ켴ΰ£ΰҲХ졣Хƽݺ£ΩҶοһԼǰָֻš
书ХǵȾ磬Уûʲôһġһݾᡣ
Ǹ˹ĵͻȻ֮䱬ǿֲһ˿еֶθɭѪΪ֮ھѧҲɱ˵ķǶԱΰ£ķֱ̫ˣ֮Ĳ಻Խӫ¡
Ȼ£ͳǹٶΰ£𶯡
ǴıڣǾԲµġ
ŵ϶ʬ壬¶֣ûмɱˣҲɱˣֻǴʱΰΨһ˿,һЩɱַһûɵĵ亹װȫʪ
ΰ»عͷɭԿǹ
ɭȫעһ˲䣬Լǹ˸ߵľ磬ǹΪһ塣ģ۶˰
ӵû˿Եֵģɭȷޱȡԣӵȷʵûκ˿ԵֵǸûеôأ
ɭ۶ʱΰûһ˿سҲ࣬̽ץסɭַ˸ʹӵԼС˵дġλλ
ĿɭΰµʵҲԲǹ
仯ʵ̫죬ĵľ壬ûг˻ܡһԼΰ£ˣģʱ䵹Բħġ
Ҫʲô
ΰı£ˡױҲƲס⣬ʹˡɫҹ彫Ӷʪˡ
˵˼ǹָҵԴ㷸ҵĽɡԡ
ɱңɱҿԸǮкܶǮġ
ˣΰһ٣۾һǮɡ
ˣΪϷͷصãţȥá
˵ΰȥҡһڻ棬һ䣬Ǯ棬໹һЩ֤ȯ鱦
Ϊ˻罫ԼеǮóˡֻҪܻЩǮʲôǮûУҴҪûˣǡⴡֵú
ŵһѶѵĳƱΰĿһ£ңΪصͷֻǿ۶˴ɭǹİ
ˣŵڵϣţţ㲻˵ҸǮҪ𣿡
˵𣿡
ΰЦ˵
ΰȷʵûдӦŭ㡭ң
㣬ôСϣҪҪҪϧʵ̫ˣҲ㡣
ģɱңҴԲŹġ
ǵʱɱɡ
䣬ΰЦؿ۶˰
ڲ֪䣬ΰıˣ죬һߡʣĳЩһһģΪ۵ʡ
Ӣ׳ѵã
һŵһԱĻӢۡ
һѣ֮裬ԼȴԹۣۡ
õХĴУΰ¾С˵һӵоȴκʽߡӦãûáֻҪĳĴ̼£㷢ɢˣ޷赲Ĺãͺ񣬽ΰܵƣȻȻıж
Ĵǻǵ˳ơүĺ˭˶һ£ȫȺڵڵˡ
ĵܾܵˣүŭˣ˽ɱͰһҪɱܵܵˣȫҡ


 22 ,Ļ,Ұ㡭
ǡ
ų¿ӱϵһΰֲ⡣죬ΰûϰ࣬Ǻú˯һʱࡣһ磬¿ӱѾͷˡ
¿ӱϸʽЦ⣬ȻصҵˣҪĳԺȰɡɵվʲôҰѶýȥ
Ŷһΰ¸Ͻ¿ӱϵĶýȥЩһЩνף⻹һЩɻ
ΰ²֪մĳ¿ӱŪЩġֻɵؿų¿ӱؽЩŽ
ΰĵطҲһ󷹵ĵطҲþߣԭķµġ¿ӱЩźú󣬻صΰµңЩӣüͷһ壬ûһŮǲа
⻰ΰһԴӴЦصһס
¿ӱµϸһ˿Σ㣬ڻûʽϸأڿ׶Ρ
¿ӱԣǰְƷָоûֳ죬úУTľչ֣ȻۣѾȫɣһֻٺţ˲ժĸоţп㽫޳ԲβеʹκΪ֮ĵ壬ƫƫȴˮܽء
¿ӱǹεģۺܾ£ģһ˽§뻳úĳ嶯ʱϺΣΣһ˿ġ
һЩΰһǰҲó¿ӱֻû뵽ѾͷȻôġ
ΰЦų¿ӱڻðֻǲһѡ
˵ǳϣһ𼸺ûκεļ϶޵Ħ죬˻ΰķӦ
¿ӱһźͿ֬紺ˮ˫ֳסؿڣ֮еһ˿϶
»ݲûн෴ʵʱ򣬲ӦеķӦ޲磬Сΰ²Ůǰȴװĵɵð顣ס¿ӱӯӯһյԴֲڵƾỬļĦš
ȻѾȷ˹ϵ˼仹ûܹҲûһԴо˵ԼϵĦ죬¿ӱһӽҶĸһĲɼ
ΪͥԵʣֲǷŵٹŮˣԴСֻнһѡ˺˹ģúܣ佻һʱ䣬ȴûԽڡ˵ΰĵһˡ
ΰ¿ճһֻ¿ӱ°ͣϸһźģȾۣ֬ˣޱȵӣеѹƵ£ǻԲ̵ͦβ
һβΰԸо¿ӱһְˡ˵ʵΰҲ鳡磬һҲǽޱȡϳ¿ӱƨɺš
ΰһûһܹĳ¿ӱһļޱȣţΰǸĶޱȵӳԺ棬ó˿ԼԲβһñ״
ΰ֮䶼֪
Ÿ߸Ьĳ¿ӱͻȻһŸߴؽţǽ۵ΰ¡
ĳǡ
ǽΣϸ촽ΰµȥǷ촽۵ĸоΰ´δйһӴ޷ᣬ˱š
¿ӱֻ촽ܰԵƬᴽ˻ϢԴԴӿһ˲䣬ԴһƬհס
Խǣ˶ǵһΣʱе㲻֪룬ʱƣıܣҪ˽̣һжȻȻ
ģ¿ӱоΰµţӿУ˽ȥȻһץסΰµ֣Сͨ죬𡭡
ΰȻ⣬ʵô
¿ӱߺ첻УǸ
Σүǲڸ԰컹״ᣬȻ
¿ӱεҡ۵壬ڵǸԲ𡣡
ΰ°رЦɵϣûµġ
Ĵϣΰ±ų¿ӱЩҵķңĵʵӱһҪ㣿
¿ӱһֻСèΰ¿ĻͷԼˣʵʲôⰡ
ΰºٺһЦЩΪصӱΪʲôϲҰ
ΰӣ¿ӱоΪЦʵôⰡ
ΰЩ죬ӱôƯôƽôġ
û˵꣬;͸¿ӱסҲ˵ҳ¿ӱˣõġ
ӱ
ΰ۾Щʪж᲻ᵯֻδʱԣжᣬһΪһΪˡ
磬ҲһҪ㣿
¿ӱΰµ壬Լ۵ززĵʡ
ʲôⰡ
Եظܵ¿ӱǽ۵ԼĦΰ°̾Ѿͷҷ
£ֻǿѹסԼڵ
¸磬һ죬㷢˶Բ飬᲻ԭҰ
¿ӱƺûзĶΰµջжƺĳһЩ£Щĵ˵
ɵѾͷôʰ
˼ҾҪش
ᰡ
ΰҲʵ벻¿ӱʲôԲ顣
¿ӱˣϲЦտΰһ£֪
Ǻõʹ͵Сǰ㣬棬ϲ
ΰرų¿ӱЦɵѾͷ
ӱӵ㣬ĲƸ
¿ӱΰǸ߸ߴģߵ磬ҪĻҰ㡭
Ļʵ̫ˣ˵


 23 ,ҪĻ,Ұ㡭()
¿ӱΰǸ߸ߴģߵ磬ҪĻҰ㡭
Ļʵ̫ˣ˵
ΰ˷ܵĳ죬ŵؿų¿ӱʵģ
ѾǺӿ¿ӱţš
õ¿ӱĻشΰ¸˷ܣʵڲܽصĴŮ¿ӱԼԼ龰˺üӱлл㡣
Ұ㡣
ûпΰ´˿̵ı飬У¿ӱ֪Ǻܸ˷ܵġȻЩˣֻҪˣ͹ˡ
˵꣬¿ӱڴϣߴΰѵӡûһӣ㷢˺öʱ
ˣΰΪСѾͷ̫࣬Լɡ
˵һԽԼڿѵ
ӲһĴ¿ӱɫߺ죬˼ȵôô󰡣
Ǹһ˲ϲΰºٺһЦɵѾͷԺ֪ˡ
Ů֮£¿ӱδǡȻ֪еġʲô˼ˣյĴ˵ز
˵ͷǵȥ죬˵Ƕ
ΰһڴϣɳ¿ӱڿǸ˵ģ˵¿ӱƾǸκһΪ֮òǻ˱ˣһø߸ߵģ»ˣˤˡأΪԼ
룬ΰ¾˷ޱȣǼֵͦʱҲԶˡʮӺ󣬱¿ӱӦĴ󲿷֡ǹڰ棬̫ˣҼ£Ҫ޴̼ģԺţԺ󣩡
ӳ¿ӱ󷹵ĶϿΰ¿԰ٷְٿ϶û¹ӨͷϵĺˮΰޱȣҪȥæǲһָ˳ˡ
ɺܼ򵥣ŮˣҪԼһٷˡ
ڷ￴ŵӵΰͻȻﴫһ¿ӱľæܽʣô
¿ӱָϵһŨޱȣںǷˡ
ΰºٺһЦû£ھͷһΣһ¡
Ŷǿ?¿ӱǼؿԼѪʵ
ѽ
ʵ۳¿ӱΰ˰æҪ󣺡ҪҰɡ
ˣȥɣٳһˣͿԳˡ
¿ӱ˵㽫ΰ¸ϳˡ
ʮֺ󣬷϶˼Ĳ˺һС׷¿ӱԼ֣ԼĽΪ⣬кΰµԳԷˡ
ΰƷһԼĽཷ⣬¿ӱһȴʦ佱Ĺѧʵô
óԡ
ΰ³һڣȲһڡӣ̴ơԺƬ״ཷζƵġ
¿ӱΪϲİ˼Ҳŵһ󷹣ôóˣ˼츳Ժ㲻Ҫˣ˼ˡ
õ˵Ŀ佱¿ӱޱȣԿˡ
ˣΰ²֪ΪΣСӱˣôεεС³ҵ
˼Ըʲô°
˵¿ӱӣҲһڣɫ䣬ۡһֱ˳۵ɵôģ˵ġôôѳ԰
˵ˣǸؿһΰ£ôѳԣô԰
ΰ·¿ӣų¿ӱ֣Ц⣬ѳԵĶҲζȡˣ˰ɣڸһ档
˼ҵĺ統ңΰںСʱ򣬱㿪ʼԼĳסˡĳ䲻ܺһЩ󷹵ĴȣҲպˡó¿ӱµЩˣæСʱ󣬱һ
Ʒΰ¸ʢġŹ¿ӱ˳ԵĶ˵ΪǸؿΰµԲ󷹶ᡣ
㲻һᰡԺԡ
Ǻð˵ʵ̲˵ζ̫˵㣬̫
óԣôడ
˼Ҷ
ԣ˸ڷ
ΰ¸¿ӱڽҲ֪˭ȥģڶΰϰʱ˽еͬۡ
¿ӱƯԸᣬڹ˾ԵãϢŮͬµûʲôͬãȻ⣬ΰСƽҲûиôͽ´ŮˡһЩȽϼ˵Ķΰ³żޡ
λϻûʱФŵˡҲǹ˾еһŮ̫ޣһֱһ˭ǷƵġ
ΰ°룺Фʲô£
Լûʲôı£ФŮǿȡ
벻ͨͲ룬ΰһ˼ԭһ֮㽫עŵϡΰڵҵڶ¥ФŵĶ³칫¥ΪԵʣƽΰ¸ФŰٽӴ
һɷ̾Լһ߶ĸͷƤ𪣬ڶ糤˸ԺüĿƵļͦһӣСڣΣزβְҵװİ߶ˣӢˬжһϣ
ʱϰʱ䣬ݺá˽ʱûˣֻһģɽبŲıѩûκα顣
ΰ¶Ҳ̫Ϥһʱ֮Ҳ֪Ҫ˵ʲôͻȻΰһС㣬һܾʲô°
ûһˡΰҲǺ档ŴϴˮζסҪ˵ЩʲôиŮߣڨǾ̫ϧˡ
ûֻصȥ˾֪ˡ


 24 Фĸ?
ФŰ칫ʱФڿ˾ļȱΰ½ʱʾ£Ըһˮ
ΰ²ûжǱˮֻǾؿФţġò˵ФŹʱ֪ԣǣһȴװʸͻࡣ
Ҫ֪ϵһЩƷƷװǷװˣװ緶˼ܡ
ڹӺФڿ걨ˣЩнΰ£ʵ֪ҽΪʲô𣿡
ФŵЩ䵭˵ֺ̬ȻųУΰæջĿ⡣
ΰҡҡͷ֪³ʲô·Ըȥģ
һΣΰµڶμФšһΣФŸĸоһȫһһФźͣһֺеĸоһΣФȴǳ¶һϰơ
Фϸѩ׵ָһһµڰ칫ţʧᶨ˵ҿżɽ˵ɣǳ¿ӱĸףϣ㲻Ҫ
ϢΰѾκ׼ô򶨣Ҳ޼£ɫסһ䣬ʲô㡭ǡӱ裿
ΪЩˡѹԼһˣԭǿӱ
¿ӱ̫Ϥˣѹ벻ǿӱȻФŵŮôᵽҵһССأ
¾ţţһôԳɾʹأӱҵʲô˰ΰµı֣Фҡҡͷ
룬ûбҪƭ㡣
ФϵĲ豭һ󣬵˵
Фҡͷķ񶨣ܿģΰҲ侲ˣž
ҲΪûǮ㣬ʵ㣬ɿӱ׵ĳɾͱ߲˶٣һӳĴӣºȴνѿӵ޷ģ˵΢ʱ
Фżΰ²²ɫ΢΢죬ʹαװαװ͸ĵزҲǲ۲۵ĵиͻȻ䣬һһֺܹĸо⻹Ǹղһʧ룬۵
ԭԾ˱Į̬ȵҲЩźܿͱһɨգԣҲŮˣֻҲϣŮδиһˡ
ʱȴʱ롣
ΰһ־˽е˵ϲ֪ΪθЦ⣬ФŭȴεЦ顣
Фɫһ䣬ŭȵˣҵ鲻Ҫܡ
˵꣬һ뵽Щʲô˲侲ؿΰ£֮ӱҵŮȨĻ
˵ףӱĺ󳾡
˵ʱΰ˸λÿţ´пܳΪĸŮˣͳ¿ӱһǱ׼˹˵ž˵ƣһüĿ£ȴǸӳĽ֫һŮС͹𣬶ƽ̹ϸ壬ŮʱϸǷαڽխĶȹԵûԲԸУеĵĴȱװСȹ߱¶޳һ˿׸ĹСǹɫ͸˿࣬СɵĽϹһ˫ɫĸ߸Ьޱȡ
ãƤܰףʹʮȻûгֳ̬ˮĹʣ紦ӡ
΢ЦŮվŮܹǶβ¶ۼչ˵һ棬ջɬۣ͸ˮңһ󣬾ˮΰƺеݵĴΪȻЦҲ˽⣬ҲΪֵ⣬Ҫӱô
˵ģȫţҲΪĲܣŮ
ФеԾû뵽ΰµƤ̶ֳȣ˶ʧ߿ͬ⣬˵ãòƸͺĴڣҲŭЦǲ飬һû䵽ֺǰҪԧ죬˵˵Ϊʲôϲӱ
ΰµ¶ﻳ顰ûΪʲôϲϲˡ
ΰµ飬Фһ㶣ǹˣֻ֪ܳమ֮䡣
վߵشߣԶΰ£鲢ȫ㣬ĳ̫࣬ҿϲϵĿӱְ֣ӱҲһڵҪĶˡ
ʲô
ȫ
ȫʲô˼
˾Ҳһʱ˰ɣ֪Ϊʲôǹ˾ĲƷΪ˾ܲڵصĻһֱȴ̫롣
ФŻعӳóһŮʽ̣гһ
ΰºܲϲһŮ˳̣ФųС̬ţŵ
˵õһĻڲݡ
Фŵһ¶ЦݣЦݺһְٻŵĸоΰµҲֻͣǾӸµ̬ûиı䣺ò˵д
֪ûʲô֤ӱİȫҿԱ֤ӵӱһһҵ嵲ǰ档
ûпžĺɽˣҲû˺ѷεİԣеֻһֳŵһԾŶĳŵ
һԽһСչ죬ƹ㣬ΪһĴŮԻױƷ˾Фŵǻ۹Ѱ˲ͬն
ðɣȻ㲻ƺĲҾʹȥһˡֻҪܹһأ̸ӱ顣
ФŰ칫ҳΰصðɣǾһе˵ɣ죬Ҫˣϣʧ
PSֵܷӦƣǺǣһӲдƵ飬λѿԷģһкÿ̼Ļںͷأ


 25 ĸ
صҵ񲿺󣬳¿ӱææ鸴ӵصղ跢Ÿ˵ˡ
ΰµͷһеŮ˰ٶȲҪޱȵĸĹػ治ô׵ġ
¿ӱһΰ£ͷõ͵͵ģԲ⣬Ҳûи˵
ƽ˼˵Բ𡯵ģΰ½˵ľˡ
ΰºǺǣȴݵؽ¿ӱڻЦСɵϣֲΪԼƶͳӸ˵ˣҲûеĻҲῴҵİɡ
˵ΰﻹе壬˵Ŀɬӱӱһ죬һ۷壬ʱҽҪ㼰ĸĸ
¿ӱ뿪ΰºϵЦʱʧ֮üͷ߳˾㳡Ĺ԰棬ͨĸ׵ĵ绰
Էɤѹֵļĸ״ǺпŮˡ¿ӱû˵ʱФŵ˵ˣӱôҴ绰ˣ
ԴְϽ죬ŮѾûи绰ˣФ֪ԼǸ˵ԼŮ˼˺
¿ӱԶԷǼͻԵ֪̣裬ûʸָһ仰Ҫ˵ر˵Լ
ФŴʱɫBMWĳϣŵ¿ֻЦˣر˵ԼǺǣ⻰ȷʵӱҪ㣬ʵᣬرǻġһĲ졣Ҫ˹Դͱó㹻ʱڵλѡ
¿ӱޱƽߵһ£ϸҸۣ㲻ң㲻֪׷ʲô
ӱ
Ф΢΢üвãҲһ
ðɣΰһĲʮǰǻһѡְ֣Ϊʲôѡΰ¡
¿ӱ˵촵㷢ɳһŲƽ
һǸһõİ
ФŽͣ˻кպġԢݣţһÿƽ״ﵽ15۹Ԣװ޿ݻǰ֮ǩѵûп𣿡
Ҳ㣬ȨҲһһʮʮ졭
¿ӱ̾˿ĸ׶ҵô׷ô⣬ҲĸͲֿˡ
ӱ㻹С˺Ůˡ
ФƵľ̨ڶ׾Уѡ˼ҵķؼӣžƱشǰһУЩįص˺Ů˾һģҪЩͱռȨ
¿ӱû˵ĴҲڳ¿ӱǰֵǰǣΪ㽭߿״Ԫһ̽Ļգֻڸΰ½ͲԼΪˣΰµĽǶȿ⡣
ӱ֪ۣ֮Ĳġڻᣬ˽磬֪ʲô㳤˾ͻףδǺһԼһҸǸһʵദ֡
˵ʱФһС뱭ҾƣƱΪؼ֮ȻĹ֮ϲִ̼ĸоΪƽӹƽӹ£Խվ߶ȸӱˡ
¿ӱɳĬ
ˣӱҲظ飬ҾԼŮ޸һûʲôֵóƵˡΰҪȢŮͱóıǮڿʲôҲûУҪǱʡ
Ф˵ȴһֲɵļ
á
¿ӱҲҶ˵绰Ѱҹգ˿
վشǰŮ˲Цΰ̸ĳӢÿҲȷʵܶоݸҼ̫вŻҰĵλȴź֣Щżܶһ粻ȥЩȦӣܶһӪȥ
սһǼ㣬ִ뵽Ĺ棬ΪŮĲͬı䡣
ΰ£ҵҪһƱ㻯һɳ棡
PSǰ죬һ˸飬ҶⱾϲ̶ȣһЩȻ
죬һڷ˼ûи¡
˼֮һǾǰķд飬ġ
ǰһ뽫еŮ̻÷һЩҲҪôպ֪ǶЩŮ˰ɡ


 26 ϱ(һ)
ΰ°Ҳӵһ绰ǵ绰òطӢġͣȴ쳣ӺݵΰµԺ㲻Ǹ°۵ģӺݵĹ
طӢĵ绰ȥμһۻġΪԼպĴ㣬ΪطӢǾգΰҲҪȥġ´򳵵طӢ˵ġ廨԰Ÿ߸ߵΧǽ࣬ӺݣׯϵıȺΰ²룺طӢǺݣס廨԰
䲻Ǵ·زģڻмסլŵġ
³ӭ
㣬ôˣ
ҼҷЩԱصؽߵ㡣
˵ΰȥ
߽棬ΰ±㷢쳣廨԰ıϵͳһЩߵС˲֪ٱˡ
ϰķȱͨ˲֪˶ٱڻ԰ܴɭ־ֱϢ
ɭǴߵıڣӵֱ˵ǾۻᣬطӢİ˺űΰȴȴıֻطӢһˡ
طӢˣɻǽסһʧĶ˳Ƽ
طӢȻһۡɫȴû׸У෴ģԵúӺݣһͷ㷢߼ĺڶа쵰εȷޱȣۣεǣ̵°ͣԵġ
͵ҹӳ£һλӣǵľɫݣƿ߻¡㡣
£ȴһĳ壬ǽɫ۶ù͹͵ĸ壬˵ǵջϸ֫Ҳʾβķʴ
һħӵ塣ΰһ
ΰ½һۣ۾ŲԼٿħġ
ТգΰһζҼҵĴһûлл㣬ԱƣȨллΰ¾ҼТ֮ˡ
ͺľƵµ񱭰Ử촽һӣңµһźתﲨ˫۽͵ǽεַ飬֮⡣
νƲˣطӢ˵ΰֲһʧ
طӢεΰ¸ոʱѾˡûŭΪΰµ񲢲ᡣ
ʱյĵλݣйû˸ΰģЩɫǿҵǰǻǱĶŵľΰ¿Щ档
طӢתȥʱΰ·ڸղŵʧĸвһֺ
طӢϲûʲôɫ󣬲΢ģԲҲ֪Т͵գûдʲô
طӢǺһЦûʲô˾ͺá
˵ʾΰ¾
ΰҲһӺݻطӢ󣬵ллذ̡
ذ̡
طӢΰһ㶣ǺһЦãԺͽҰˡûбˡ
óΪˡ
ΰ䲻нҲǳֹ̬Ϊ󷽣Ӻݡ̬ûһļװȻȻ
طӢԾ棬û˵ʲôһкΰ³Էһ߸ġĵĻ⣬޷ΰµĹʲôġΰӦ壬󷽡
Ž̸룬ΰ¶طӢԽԽ棬ԽԽ𾪡طӢѧʶԨΰ˵Ķ֪һС飬һб˵ļ⡣ǰʱŮԻױƷͷŷϢսԣйĻױƷҵʲôӰ졭
ΰһ߾ţż䶶ļСĬҲطӢЦͣ
ⲻΰµЦطӢЦͣһЦ󣬵һֱΪæڹҶôĳԹһٷˡˣΰ£Ⱦ𣿡
޳ҫ۵ѩ׹ã
طӢҪȾƣΰҲ漴ð
˵ʱ۾̲סһطӢ¶ѩ׳ȡ
طӢ㣬㽫ǰͥĻʼһƿ
һ֮󣬷һƿװĺơƿƣΰȵRoyalSalute50yearsold
طӢ΢΢һЦΰҲ֪ʼ50ꡯ
ΰŵһԾƲǺУֻǰһ־Ͽڻʼ50Ľܣ2003꣬ӢŮλ50شʱ̣֥ʿֵܡƳƳ50֮õġʼ50ꡱRoyalSalute50yearsoldؼƣҾƳҲʾ8ڶƳ50ĵʿɡΪ˴־Ƶġټ¡ƿװڵĸ涼ʾǰδеķǷơ
ƿɡWadeԴֹ죬ɫƿ99924K£ƿҲǽǶ⣬ȫ255ƿƱϻšȾԻʼɣ
ʼ50ꡱĿڸ硰ˮк˹ζѬζȽϵĻܡ
һ仰ΰû˵ʼÿƿ۸ߴһ
طӢΰµһٸԼ˰뱭ΰ£Բ𣬰ֻܰ뱭⡣
˵Ʊһڡ
ɲǼ䣬طӢûһ˿覴õһĨɫ绨


 27 ϱ()
ǰһɫҺ壬͵ֵһĹˣ̵ģǮ˻ݳް
ΰ¾ƱڱǼţص̣ʵҲȾƣֻǿȣԲ㰢̺ȵġ
طӢЦ㵹ˡ
¶һ˿Ц⡣Цݺ
һߵķ㿴ˣܸ˵صˣþûмЦˡ
طӢ̾˿̫æˡǼڣҲѵһʱġ
ΰµ̣ʵϢΪ˸õĹҲ̫ˡ
ΰ£㲻֪Ҽҷ˲ҪϢͿϢġ
¶羴ɫл֮ȥΡ
һŮˣĵλ漣ǱˡλλͬʱҲܵ
ʲôİ
ΰҲˡ
Ҽҷǡ
Ҫ˵ʱطӢѴĻЦûʲôֻһССĹԱѡ
ߣ㲻˵Ҳϲ鰡룬ΰ»Ǿˡڱһе㲻ص
ʱˡطӢɵʱ򣬻˭㣬ȥš
һ֮һλ֪ԶׯŮ˽
Ů£üɽˮԿ󣬵Сɵ°ͣ˪ʤѩžӨĹ󣬸һװֹ󷽣Ͷ䣬һֶׯ֪
⣬ⲻôǸŮˣΰµһ۱ϳǰŮ˱̨Ρ
Ů棬СͮһǾĴŮ֮ȴΪƯׯ׺ͣ˿ϲ׷˿ɵ
ΰ»ǵãϴѧǻļǶεķ˿жƬأмҹ˾ʱŵʱδȽϱ¶װأ
ôˣ
ΣطӢʵ
߹ǵͷΰʾһ£Т͵գҸպ¼һĿͻˡ
طӢŶһʾ£ã֪һҪֱĿܳû֪ͨˡ
Ǹص裬ллˡ
֪Լűæö࣬ҲҪö࣬ΪԼӣǳʱ䡣
طӢǺһЦȰصɵӡ
˵˷ʲôģָΰµСΣΰ£һξТ͵λӢۡ
ŶһתһллˣһֱΪҶȽæܵʾл⣬¡
һθԼУѧʱż˽ؼ棬ΰҲ޷ƽûû¡ֻǾ֮ͶѡС㣬ĽĿҺϲ
κŵ˸ףлл
뿴ΰ¾αȵϸƯյţɣʣʤֽġ
طӢվһʸ죬Σ֪ԣׯɣ˽סһֶĤݵĳ嶯طӢأӺݻţ߹Ůˡ
Ůʣ紺գʵѷ֣һϱ
̫ˣôһԾɫŮͬʱ޽ҡ
һֵһ깤ʵĻʼζȴǲڽڵһ̣ΰ¾˺Ⱦơƺã˸һϣΰطӢŮ֮䣬оˡҲ֪ôġ
һշת࣬ô򣬶˯ţʵ̫˷ܣʵ벻гһվȻԼԼż񡪡Ρ


 28 Ф
ڶ죬ΰµ˾ʱФѾڵˡ
ͨͨˣФűؿʲôħԼŮԵߵ
ŮĸαڰŮԸúܡԼŮᣬʵķǳǿӲ׺һˣҲװһˡ
ΪԼǸ飬ѾûиԼһ仰ˡΪǰˣ쾹绰Լ
ôˣ³ϳˣ
Фſΰ´Ȥ˵
Фŵ۾ΰƿصЦһ㶼Ц
¿ӱһѣǸ˱ܾˡ
˿޷ƲǸкӼҾƶΪŲԵԵʲżԣʵϲˣ֮ԾܾǸк̤¼ΪһûǱ꣬һԱ˽˶ûдҰģһûϵҪ࣬ܰŮȥΰҲˣٵһĸףɨسš
Фű߱˵Ҫıһֱڸǹ˾Եġ緼˾ϰ壬£Ҳ֣ôȫ㸺𡣲ˣԺ뿪ҵĹ˾Լӱ
ڿҰФŵĻΰ±֪ˡ
Լδĸδ̫˰ɣһֱŹ˾Ӧ˵⣬һ仰˦ԼˡǿԽǺܺãſԽһչ׳ǲܵĻԼ͵ùˡһ˫񰡣
ΰЩ㶣ФŵǸһ˿Ц⣬ôûĵĻǽһ̸Ͳȥˡ
ФǵΰаԲһ߳жСˡ
ת˲֮䣬ϵĴ㶱ɢˣһ˿Ц⣬³ΣԵȫԸԱ³֪֮
ò˵ΰµˣ纣ɲ⣬ʱ˿ˡ
Фæͷȥڿ˵ãڴı֡
˵ʱԼЩȡʱѾд¥һоźһЩԶɫBMWѾǱˡ
ϳΰ²ŷ֣˾ȻФŵᡣһеİϴ˹˶һͷĳһ˿߰ţޣü䷺ӢĸзȵЩ˻Ư
ڳϣФŴӺɫĹİóһļݸΰ£Ǹ˾ϣ㿴һ¡
ФŵֺܳܽףƵģµָ׾Өָͣз
Ҳ֪⻹⣬ΰڽļʱʹؾȻФһ¡ֽһƬۣΰĶһû۵С֡
Фȴ׻һεһ˿Σΰ£ʱȴҲһãȻӣ룺ҲҲģһξˡ
֪ΰµһǹװġʱȴǰ͵Ц̾ǰļܺã벻ȻôãŮһҲ
ΰФŶڳĺ£һʱҪż㲼ΰ»ǸоõФ۵塣
ΰҲ̫Фţе˽⣬Ů˺ǿƣǳĳܵߣ˵³ȥǽصĦռռˡ
ФأգΰµĴȵһʱȳ⣬ǿʱڿϣ֪ʲô顣Լ˵ǱԼ屻
ڳѾߣҪλʵ̫鷳ˣФҲˣšһθΰµԼĦţûʲôоŴӣĳЩ仯
ģоЩһˡָоǵһθӴʱĸоʱƽʹĳͻȻһͣһ90ȵת˾ײһ


 29 Ĳ
ͻȻͷΰФŵʧȥƽ⣬ΰ»һЩФӯΰϷȥ
ΪФײ粣ΰ˫һ̣㽫Ф˱˹ΰºܹö֮ؽФűڻˣ쵽ФŵĶϣܽ㰤˵³û°ɣ
ȵϢڶƮФһ˿ĸоû£ΰ£ллˡ
˵꣬ФűоЩԾԼ˿ΰ»ϸϸ֫§ţԲβڴϡ
С˵ʱȵϢƺڶߵĲڶ𶯣ȵģһĸо
лӦõġ
˵ʱ򣬡ССͬ־ǽŵĶ³ýģʲôƵġ
ǰФŴĶװǺܶׯ󷽵ģΰ»ôһһ֪Фŵжôá
͹αȳ¿ӱĻܶ࣬ûɬŮӲʵӾУҲ˸оɿ壬ȹ棬ķϣ֫ϸŮ񣬳¿ӱΰһ첲ܱù
ĸŮΰµФ֪ΪʲôоǰһܽţܼҵϢڲҵشţĸоŨࡣ
ФžԼһ˴ϺܲŹۣĬĬѣС˱ʵ̫ˣôûа취ѡ
һǻ³ξҲ벻ѵĹУۻ˶ƨĦԱĿ¡Աʲô»ݰ˾ӣ³Ħ죬ļҷӦ
ÿ˶еĶӳ˯˹ȼӲڶ³ФǷ档
Фڵһʱ͸ܵˡѩ׾ӨһȦȦ糺죬ɬͣ㡭
ŭģǻߣȴˡ
һǿƵŮˣǵһû˵Ļһ˦ȥڳлһأ
ԱһҲûзʲô⣬ãȻص³ôˣ
㿴ң㲻ҸŮһҾ֪ҵ
ΰ˵껰󣬱ĽβƣǻȵĶǶФŷԲΰм䡣
ΰµĶӲִǸ¿㣬ȻФŻ۷βǹģûһ˿谭ش뻪³ĺһʱФŽס̡һĿ룬ѩۺ죬³ȵϢ
³ôˣ
ΰ´յФŶȵʵδˣĶ䴵˿޴ĶݺݶФһ¡
Ф˵óڣֻݺݵΰһۣ̫ˡ


 30 Фŵ
ΰµĶӲִǸ¿㣬ȻФŻ۷βǹģûһ˿谭ش뻪³ĺһʱФŽס̡һĿ룬ѩۺ죬³ȵϢ
³ôˣ
ΰ´յФŶȵʵδˣĶ䴵˿޴ĶݺݶФһ¡
Ф˵óڣֻݺݵΰһۣ̫ˡ
ǰ죬ʵ³û°ɣ
ФæԼЩҵķң飬ûû¡ղôˣ
ƽûôأԼȻһ˾ԱĴϣҪǸ˿ˣô쵼һ˾ԼԱһжСӣ̫ˡ
ᵭصղһƳᴩ·
ФŶһû˵ʲôȻ˶Ը˵Щʲôΰ»²ô򵥡
Фоļΰ¸ϽرФţߵ³вţ鿴ǵġ
ΰµĻФ˿ЩѵٶԱȵϢФŵĺҷڣһ˿ĸоͷ̱ΰ»
§ϰ࣬ȵ壬ΰ¸ӷФŻ۵ϸϸţԼδĸõļ˶ص³ʲôطˣ
ФŵͷûԺ󣬶ǳɲڼΰ±ʱɫĳƤΰϲţһŨ̼
ΰٿȻǰʱԼϿһСʶŮˡ顣ʢŮ˶ŨҵˮиƫáѵФҲʢ
ͷһΰ°һФţʱģ糺۵ķ·ܵˮˮģǣƽ侲ϣǽȻͬزҵţǰǶԱţҪƿװ
ΰԽԽɣĵһ˿аǿӱĸסӱãһ¿ӱǹаŨࡣ
ǼǴһģӡΰ¸ࡣҪ
оԼƨԽԽĻȣФҲԾôô󰡣
ԱǻȼӲĶ͸ȹƨϣФ˼𣬵ӡ
ѩ׵мյǿơ
Фӣΰ±ûɵصһ󳩿졣ϰô˿̻ǵˡ
ΰµФֻһ˿֮ĵصطͣ³ô
찡ô˵ˡΰµԽԽˣФŲſӣСڣԼҪĿ룬ѣ桭
ʹſȻظܵ־ȻӲضײβ
ô
ΰ˵ʱβᣬԼȵĴ϶˶
ФڿƲסģʴǵ³
ФŮǿ˱Լӣΰ㣬ҲФỬûһ˿֬ḧţоԼϰϸ壬Ửļ
Фŵ᲻ʵ³ôˣ
Ļඥһ㣬ФһӴѹû¡
ΰµĴƿؿΰ£ô󵨡£һúøӱ˵ġ
һ仰ΰ·类ˮƵģ˸æ³ӱ˵
ӱȻܰһΰȷԭФĸ¿ӱ˵ˣԼϷǺ˵ˡ
찡ԼղôˣȻϷФˣ
ΰ²֪ںХļ䣬ҲХһЩ˼롣Хݺ£һ˼ɣˡһȻȢ׵СšҲݣΪħڡԵڡ
Фšߡһڵ֪ˡ
ǿᣬеƲ˵ζ
ΰŵһ֪ˡ
ˣФɫ࣬Щǲܷġ
ΰСФһۣ࣬ŹеʵҲģһֻĸ̫Ưˡ
Фһ仰һӺŭ㣬˵ʲô
ڹ˾ϰ壬УǿŮˣǰ¿ӱİְ֣ûи˵ֻΰ˵⣬мϲ
ФǿƣվһŮˡ¼䣬һŮ˲ϲ˱޵ġˣһСˡԿԼ͡
³˵ľ䶼ĺƯ
ΰ´һֺηֱǰľ
ΰԽ˵ФŵԽ죬֪ŭ˵ˡ
Сࡣ
ŶҾͲ˵ˡ³Щ㲻ʹһ°ɡ
ФŲؿΰ£Ϊʲô
ΰ̧ͷФţĿ⽻㣬˴ӱ˴˵з翴Щʲô˵𷣰ɡ
ФԣꡯһЦһʱĽʧɫЦФŷףæȥŮ
ФŵЦݺˣΰƽʶĽФŵǿƣǣûпЦ˷һЦԴһΪ֮ʧЦݣһӾʹǱˡ
ΰɵӣФ㿴ʲôأ
˵껰룺ΰҲͦȤġ
ΰ²ŻȻһǧĵФһۣ룺Ů˵һˣЦʱׯӺݣЦʱģ֡
³Цÿ
Фһϲû˵أװŸƨˡ
ûƨǸӰ
ΰɦɦͷһӡ
ФźһΪҲ֪ʲôǲҲҪӱǵ鰡
ΰڨڨһЦû
ʱͣ򿪳ţ³ľƵ굽ˡ
³ʱФǰͷΰҪʱФͻȻͷСžص±κ˵֪𣿡
ˣΰ½һĲŷ̾ԭղǹԼİδ̫˰ɣ֪ԼŮȻ
ǰΰעֻФǻ󣬾ʣٹעģղܣ֪ԼŮϰ壬ȻЩˣȻʮֻ𱩡ıФǻԲʴβ
˿ΰФŵĺ棬סƨƣԼĸоһ㶼
ŵװȹ棬ФŵβԲģʮ㣬ֳζŮӾϸг弤
ΰ»ע⵽ˣФŻһ˫ߵ͸ɫ˿࣬޳Сȵ˿ӳ¸һԸеζ


 31 ܱܲ
ľƵǻǼƵ꣬Ƶ겻ж๦ܵĻңһ䱸רŵķɣԱԹƵͻҪʱʹá
ФǵƵ󣬾ֱԤһҡʱ沢ûˣȻԷûе
һСʱСʱ
ʱ磬Էû
ΰʱФһЦ𼱣̸ǶԷģһǲĻֻ̳ϼˡ
ҿɲϣФϰôһŮ̳ɱ
һ˺洫ŻҵĴŸ˴򿪣߽ˡ
ͷһλİ֣ͷɴӴ֣һֵܴĽϴָ˭֪ǮӡﺬŸѩѣֵ˽
ףֱɡΰԴȻȻʻ㡣
󣬸λĿ࣬뺷ĺ´ּһλ۾˹˹ģŸİˡ
ϰ壬ٵСʱʮˡ
Фüͷһ壬䵭˵
һֱ֪ڻױƷг϶һҹ˾ڸԡҹ˾С緼ȫڻУҲǼǾҹ˾ŻټҵԺͳвŵĻڻ۵ʧ
˾ϰĪ⣬Фͨжкڵıϣ˶ɻĪ
ֻôҲ벻һֱԵ˾Ȼôһôֱɣ׵ӡ
˼ѩѣƵصФϰ壬¡Ϊм£Եˡ
˵һѩѣĭĽ***˵ǰһҳвһӵĻױƷǸпգȥϰҰݷðݷáӣSBô˵İ
һλ˵SB˵ԺҲˣӽԺֻ緼ĻױƷ
Ӻܲ˿ĭصСӻʶࡣ
ФҲܲˣŭǿǿ
֪ܲĶ־ֶԸܲӶ̹⡣
ӺǺһЦջضФŵ˺üڿˮһˣ֪ʲôǿǿֻ֪˭ĻҾȭͷ
ФűȥڿǸӣʵ֪ϰԼʲô𣿡
ӴǴźɫߵ۾нӹһļ˦Фţ뽫Ź˾Ǻͬ顣
һΰɫԱ䣬ʵ벻ӵθô󣬾ȻҪǮò˵Ӻܰ
һȫ֪ƷƣӵԼ죬ϵͳǡ緼ȫĵġ緼ʡ˶ʮʱ䡣
ФſҲǷݼƻ飬ֱӽ˦ӣ֮ûʲô̸ˣϰ壬Ҿ˷ҵʱ䡣
˵кᣬΰµߡ
Ҫ߿ԣýͬǩ˲ſߡ
վߵФǰסǵȥ·ԲʱЩ
ҲὫ˾ġ
ФģϹžƺԽԤϡ
ӹһЦ˵ФϰƵʱһСĺᴩ·Фϰû°ɣԺҪСģ̫ƽ
Фɫ΢䣬漴侲ŭ¹Ȼ㰲ŵġ
ӣǺһЦش𣺡ڻҶҪĶû򲻵أФϰ壬Ȱٿǿǡ
һǶ³Ѿ˵ˣὫ˾㣬㻹İɡ
ɫ䣬ߵФŵˣ𣿡
᲻мشŶԼЩˣʵôˣƾǼϣס𣿡
һʱ䣬ΰѾФߣ˸ҶФһëԲŹġ
һЦ֪ǺȭʦĵӣЩ˵ȻĶ֣ĸ֣ܵҵԻҩ𣿡
Ӹ˵껰ͻȻͷԷΣðǣФɫ䣬ղǲˮ
޼ɵЦ֪Ѿˡ
ɶ񡣡
˫ְڿƣǸնһ£һѣ㵹ڵϡ
Фû书ʸӹЦʱͻ赹ڵء
֮УΨһûΰ¡졯ķйŴڼķ֮һɱһаԻҩôܶõأ
ҲװεӣӾͿܸʲô
˵ǿ᲻һڵ˲׹Ȼ÷һ̣һҹ֮䣬ҵֻ߲ȴʹġ
ʱФš
һᣬʪķФ˹ֻң
նĻ£Ҫĵļ尾Լ̫ˣȻҲ䵽ⲽء䵽һЩԸŹϵĶУ³Ԥ⡣
һ뵽ǿµĺһĵ˲
ʵФʱΰˣûܵԻҩӰ졣ФΰҲװģ˹
³û°ɣ
ΰĵһ±ǹԼФĸοҡҡͷû£أûô
Ҳû¡³ﰡ
ФҡҡͷҲ֪ûв´ĻӦǱץˡ
˵꿴һΰ£ԲΪ˾۵㡣
ΰ֪ФŴʱ䣬æֺõص³˵Ϊ˾һӣӦ붭³ͬʹࡣ
⻷ȻеᣬһӺݣŮ³һôҲһ顣
³˵ܳȥ𣿡
ڵˣɲʲôأΪĿģԲֶΣǿʲô鶼ó뵽ЩФҲûףҲ֪
ФǸӣΰ밲ο䣬뻹ˡΪԼФ˵Щ˶˵ֻǼֻ϶ѣԼҪǣǾ֮ͶѡФҲŵģ˵˵ڷأ
ںڰУͻȻФŵġһΰͷһʵ³ôˣ
˱ЩԶΰһ˵㲻ɿȥΰôҲû뵽һȥФű㽫һţǶ飬УһԼſӱʱ˵Լ϶һģһġ
³ôˣ
Фѩ׵ָָŴűߣǱһֻ󡣡
˳ФָķȥʱȻǱһֻΰﰵЦһֻųӣ
óߵһʯ飬ǷһӦʯӡ
ˣ³ˣûˡ
ڰУΰФż򣬰ο˵
š
ʱФĻʲô֮硣ͻȻʲôƵģɿֽΰ£ãһġ¡
ܱܲҰ
ںڰУФ˵һ˶Ļ


 32 (һ)
ФŻ˵꣬ҲߵòУһͨһƬСӰղͻȻֵŵòᡣڱΰ£оܰȫȫģûһ˿
ںڰУΰϺãܽĶšŻФţֻпЦķˡʱףӱҲԼġ
š
ΰû˵ʲôФŲԼϰ壬ԼĸñǾͱɡԼģӱġ
Ȼûк֮ǣΰ±㲻ڿˡФ§ڻ
һ󣬷ûɶΰ±뽫Фŷſ
ЦФſĸ˹йŮرһԼ»ݣһҪǷʲôӱ֪ˣô죿ФſĸףǿĸŮŮˡ
ദһʱ䣬֪Ŀӱʵжôǿ
ΰ²һɫŵˣФţʧȥ¿ӱԲȥ¿ӱ֪Ǿˡ
ҪФŸԼ͵飿ͷһΰ²ѪڡФ۴ʣҵϣһŮˡǳ¿ӱĸ׵һݣΰĶ
޵еģĶġ
ΰ»Фŵһʱ䣬ܵΰµ쳣ʵΰ£ôˣ
ûû¡
ΰæ򶨡õģʵȴǷǳпġԼλϰɲһŮˣ֪Լа˵Լ˿ˡ
³Ҵˣˣҿ
ߣұһ°ɡһ˺¡
Фŵһ˿İץΰµ·뿪
ŮվŮˣȥǿȻ
ðɡ
ΰЩΡʵ飬ֻǡԼһүǣôһǧĵĴŮܵأƫƫŮ˻Լܶġ
谵УФſԴſΰµӰЩȵԸܵĸ첲ȦԼϸԼ˿ӱ⣬ûиһôܹأ
ʣԼǸʲôԼȻһΰ±ԼղƵģԼĲĸƿӱӣѾͷضǶˡпԼŮ찡ԼȻԼŮ
뵽һЩФű뽫ΰ뿪ɾʱͻȻһ֨ડĽл
Фһ۵һ˽ΰµĻղŲΰ뿪ͷһʧӰ١ʱֻ뽫ΰ±øһЩ
ΰֻýФűоŻɽĽԭڳΰ´Ӻ汧סФŵģܵФź壬౧ФǱزϸ֫ûһ©ӳԺ
ФǱ۵ѹԼţΰٿȻһ˿˿ˮΪתԼע룬ҲФŷһЩΰûһص³㼡ôãôİ
˻һڣΰҲһ㶣ԼôʳֻЩһӺ
ΪݵĹϵڹкФŻǵһ˵ƤáʵҲ԰һط
𣿡
ФЩ죬ԼЩȵʵ
š
ΰ»شúܿ϶һ£˵³㳤ᣬӱ˽ﶼҽŽأ
ӱФŹϵ̫ãôƺФأΰ⻰ںˡ
վФʱҲΰ¿ͷΣ滰ٻеֲˣԽЦһӱѾͷȻڱӣһȥúʰһ١
ղһģ˵Ĺϵһࡣ˵ʱ洫˼λǿǵ˵ĶԻ
ʯͷˡ
ãʱ仹ûеأСôô
ΰ¸Ф˼ڿˮͣʯͷ٣СһŮСõûûҹҪһۡ
ʯͷһץǸŮûпòʣʵ˵ԻôһˣûмôƷŮأɱȵЩνƯˡҪǣҿһ£ҪȥҶԸⰡ
ʯͷȻ˵ˣɵ¼仹Ů˰һҪǸŮ˸졣
̸Фˣɶ񡣡
ˣΰȰοص³͵ڷƨˡֻ
˵ﻹǼͬĻġ
˵ÿһ仰˵ΰµĿˡ뵽ФŵĻòĳطű仯
ͻȻ䣬ФŸоԼƨһģȣӲĶû뵽ΰʱȻǸ飬һʱû뵽ΰµǸ죬ֲһʲô
ΰµһģ֪λش
ûеõΰµĻشФźһ뵽˴𰸣һȿߺŭص㡭
³ԲҲġ
ΰµĵǸܳϿңлˡ
Фźһ˵ˣЩǲܷģղڳ㡭ӡǡһɫ
ãûΰ˵Фŵιô˵
ФŻǷǳФԶׯ࣬ߣƽûһҶвءһ֮ڣΰ¾ᱡһ𣬸ղǸӲԼĴȼ䡣ǱˣԼŮѣڵ˶൱ŵģ˵ѾйϵˡǸ˵ѾԼŮǵطȻǡŪԼФŸ
һλ鲻дŮޣҪҲǲ
³˵öԣûʲô˵ġ
ˣФŲ֪Ϊʲôߣ㡭
ФűԼɫףΰæ³һҵĲԣҪӣɾͲˡ
Ҫܰ
ǽ飬ֵӣ˸ԼϹܣӡ
˵ФҲʶ˵Ҳһ㶣ΰ¸һ㶣ɵؿšΰɵɵӣФŲ֪Ϊһϲڿʲôأ
ΰæҡͷûûʲô
Լδĸ˭֪ڴʲô⡣
ФŵûΪֻŶһתͷȥ֪Щʲô
Фźεȴﲻ֪ʲôʲôΰ¿ɲΪԼСϷܹƭԼλǿŮϰĸФٶϿΰ¶϶ԼλĸһλӲˡ
һ뵽ԴͻȻһ⡣ѣΰĺĿѹ֡
ءݵ֮ͣͻȻΰµĿФֲ⣬ʵô
³˵ǻ᲻
⣬ФҲ֪λش𡣺ڵˣǲбûκεɽġԼ붭ĺԤⰡ
Ҳ֪
³Ĳӱһȥأ
ֵΰ·Фţҵʹš
ЩФ޷ֻܾñģǲµġ
ϧƽȰˣȥȥֻ仰
òЧȰοΰµԽԽء
³Ĳڻᣬ˵ڻǴС
ФһߺΪˣΰڵ飬һΪһˣŮôĶûܵΪˡ
ΰ¿ţţͻȻͷؿФţ³ܲһ°
ʲô°
³ܲһ£뿴Ůôӵġ
ΰСؿФţ̵˵˵׳Ц
⻰ФߵòУ֪Ӧ
һʱ䣬˶˳ĬС
PSÿݣӦöгʵĵطÿλѶһ¡ӻżӦò̫
Ȿһд飬Ӧò̫ѿġдӦöԱˣӦһ㲻ͬġ


 33 ()
³ܲһ£뿴Ůôӵġ
ΰСؿФţ̵˵˵׳Ц
⻰ФߵòУ֪Ӧ
һʱ䣬˶˳ĬС
֮󡣴Фŵɡ
˵ʱΰϡԿҧҧӡ
ΰȻФģղҲǱŹһԵͷû뵽ФžȻĴӦˣǸ𰸣ΰԼţȵʲô
ڰФ̧ͷɬؿΰһۣ۶˶ӶԷ￴ǵ㲻ͬĶ
ٳٲΰжФЩŭٲĻҾͲˡ
˵꣬Фľò˼Ҷ飬ԼôˣȻȲؽΰԼ뵽ɬѵؽͷȥˡ
ΰ۾ɿ˼ţФΪʲôԼĪԼˡҪ˷ʲô˵飬ӱ֪ˣ᲻ԭҡ
***ˣԸ˭ûǿ˭ԺԺ˵ɡ
ΰ¼ؽФűڻ˷ܵ𰡣³ܵõʩ֮Ұ
ţ㣬󰡣еʹ
ФҲ֪Լô͹ʹشӦˡ񲻰˼ҵ⵱⣬ô
ΰ²ûнФŵȹ棬ֻǸ·ˣΪ̫ˣеʵ벻гһգԼԼλʤˣŮϰ鷿
ΰФ˵ۣһϵһС࣬³Բ𣬸ղҡ
оΰеǸ⣬ФŸеһ˿ο΢ЦʵҲûʲôֻǣô³еۡ
ΰԣٺһЦ
˵ּФŵƷ鷿ԽԽϲа룺Ʒˡ
³󡣡
Фŵ鷿ܷûŮǰļͦӱڽС磬͵ģФžڷģͷ͵ģΰµĴֶûа취յùż·ΰ»ǸܵǷۡ
˵ʲôأ˵Ͳˡ
ΰ˵ӴФЩΪ顣Сôôݰˣͷġ
ܣôôȻ·еۣͦġ֪ǰǲҲӱġ
һ뵽ФŸΪ飬Ϊ֮ĵһ˿ȣ˾ȻЩ˷ܣ涼еʪˡ
˷ܵФԴ治Ļ˵ʵΰȻͨҲǶ󣬱ȿӱִˡ˵ǶԽԽŮġҪǿӱѾͺˣԼԼ򣬷ԼӱѾˣ˭Ҳ˭ˡܿԼԼʮͷŮˡ
˼뵽һЩФаԲޣԼôˣȻ뵽Щ߰Ķˡ
Щΰ¸ĿбܵԽ̣һ͵Ŀд鷿ֿܾûиܵˣ뺰ȴҡ
һ˿˿ȵϢŵģɲԴԴشŮϰȺ촽³
ˣΰµĵԽָФʱȴ͵͵⿪·ĿӡƷװģɫ˿ʳµģſӵһ⿪ҲӼֲˡ
һӵĽ⿪Ф˶鷿ΰµǰȷղŵĸоǰ㣬ܷܴҷǳףһֻɫǰΡǰ
Ȼһ㣬ΰ¾û뵽ǳŵФžȻźɫʵؼƵ˿֡ɫ飬ĪФһƻˡ
ָЩӲûֱ鷿Ф˶齫ֱýģָ첻ȥҪȥͱ뽫ֽ⿪ΰº⣬׼ФʲôӦ
Ҫһ֮£ͲԼǾͿˡȻڸЩˬô
ΰСĵؿһФţҧҧ룺ðɣɣԽ󣬻رԽ󡣷ղû˵ʲôط
뵽ΰ¶ģִӺ˽ȥФŵı
Фʱɵֻè䣬ΰµʱԿԸܵõһ£ࡣ
ʵΰҪ⿪Фŵ·ʱФűоˡȻ֪ǴʲôСӵôˣǾܾĻȴôҲ˵ÿѻȴϣΰ²Ҫͣ
ФŵıỬõ˿಻ˣΰһ㲻뿪ûյĿꡣФŵıһ󣬱ֺ档
Ůľ飬ԸФΰԵ࣬һӾФŵֿˡһǿӱΰˡ
زһ⿪Фűزһɣ˫һûˣֻðˣФ֪ԼĹؿѾΰƳˣһС
뵽ԼΰµĹϵһʱٸнΰԼԱ仰˵Լϰ壬ԼϰģȻһԱĻҾԼز찡ʲôУԼŮѣԼ˵ĸ
뵽һЩФ־ּԽ۾ϡ

ΰµһ̾ФŲֽ۾ֻΰ¿ˮֱ˫۶ţǰԼǰ
ΰµ鿴ФǼϻ̵ģƵġ
ڿڽΰ±𿴣תһ룬յأпܻһˣԼʹһɣɡ
ʵһֹΰ£ֻФôҲԸϡ
⿪Фŵֺΰ¼û֨аϲ˷ܵҲûа취ƣһ˶壬ڸһϡ䱦Ƶġ
ΰµֺܴ󣬿ȴֻֻܸõĵ֮һûпӱּͦУᣬ纣ƵģΪ÷û´߱Ρ
һΰµֱ֮£ʳָмǿƵŮƵģֳһΰ±оˣӲͦš˵ˣФĸиܵ˿С
žĺЩԵ˶ԷĴϢأأȵϢӶԷ³ֱεؽš
ΰƵФǰ˶壬ԽԽѩ׵ĴԼбŸ״ΰº˷ܣԽԽ𾢣Ҳ
ФŵĴϢԽԽأԽԽͳתһ΢ϸϻԷֳʲôǡŶšʻ䲻ḻΰȴñκĽд˷ܡ
ԭеŮФšФ˭أϰ壬δĸ
ӺΰѲڴˣһֻȻǰԼϰ鷿һֻȴ£ҪФŵȹ档
PSȣͬ־ְ֧ɡʵһÿһ¶гʵĵطλѶһ¡


 34 
ФŴƷװȹɽһڰѹء˷ܵΰڽ·淢˳ˮƽһ㽫ǿ赲ҵĿӽ⿪ˡȹһ⿪ΰµֱ㻬˽ȥץסǰ״β
ΰµһȥФ˱һ̲סصءܣ
ûΰ°ֳ
ФŵĻΰµͣûгȻҲҶ
һʱ䣬˶ûж˭Ҳû˵ͻȻФšꡯһƳĬСôˣ֪ʲôŮûа
ΰФŵЦеĽһɢӰ٣ȻФûԼʲôأƤЦصֻ֪һ룬һ벻֪أ
òƿӱڴҲйҵģ治ĸŮ
ΰ˵꣬͵úĳɣнŲѣźٺټЦιȥˡ
ФŵøӣƵģ۶һ˿ģˮΰһۣص벻֪һأ
밡
ΰµͷ缦ڳƵģϷ˷ܵɡΰ²ɵӣФ˵Ǿ仰ʲôúܡ
ȻЩʵƵģ˭֪ФĬФҲ˵ģΪŮվǱֵģҪ׿˵ܣҲֻɵӲŻȴΰ˵꣬ͣФȹѾʼˡ
ʱΰ½յФϣᣬһӣ³㣬ܲס
ФŤҡҡͷ죬ɬصҪ˰ɡ
Фûаѻ˵ΰ°ϣʩչġĥҡФŵ۸첲³Ķ³ףͷ͵һ°ɣֻһ¾ͺˡ
ΰСӰФаЦͬʱ˿룺ˣҲˣһҲûʲôġ
ˣʵֻһ£
ΰ¡šһһ˵ӡ
㲻ҶŶ
ФŶһ۾Ժ
ʱҪΰµͷΰӦģ֪³ģҲҶġ
˵˳ƽФ˵ʹյФŵȻФŵ鷿صעĵط
һϴĿФŴδоƮƮģǧֻҧƵģһʱ䵹ֻΰֻһ¶ѡ
иȣôǲõġڵΰ£һФʱȹеФŵβ󣬾Ȼ쵽ǰ棬ǵ
С콫óȻȻĻҿҪˡ
ФŴŴ˳ͬʱ˫Ƚţΰµֶһ¡
ǵɽѾޱȣΰµһȥˣоʪʪģΰ֪ФĹѾɽȪĻ̺죬Ѿˡ
ֻŮҲ湻ģʱˣȻѵؽסԼ
³***ȻǴɣ㽫·ˣιҺòãϵĻҾͽó
ΰ½ƻЦЦЩºɬФ
ȻФŽ˫ȣΰµ棬һһռ䡣һռ䣬ָҡˡΰµָһ㣬Фŵڿҡţֻ桮રડˮԽԽࡣ
ΰС׽Ū£ФžԼԽԽܣŤ塣֪ȥԼ
ʱ侲ʧû뵽ΰȨϡֻҪԸ⣬ΰһҲûС
治֪ϱǲǷģⱲӾȻôһС
Ф̾˿㽫·Ҳһˡ
ͷһνԼܵĵط¶һɷǰФţԵʮꡣĵؽͦͦԭʮ־޴ز԰ɣ԰ɣ˾Ͱóˡ
Фŵɬΰ¸˷ܡӵһμФʱ㾪ФŻ󣬸߲ʵʣҲ벻ԼгһտԱҸ壬
һЩΰ»Ѫڣһľҵš
ԭ飬ΰѾչˣճĿˮأΰһҲᷳ˫ֻãһţ㽫ֻСӣ̽ˡ
ţҧŶҺŶСôôĥأ
ФŽлţһ˿á
ΰ·ָоʪˣҲûиղżеýˡΰ³ûФŵĴȷֵøһЩмһ϶ؽФŵڿõһߣСˮ
Ф˲һ೤һŤνĿ飬С㲻ã˵̺ͽóˣڡء
û˵꣬ΰФǰסФŵĺ촽
ФҲ޷˵ΰ֪ʧʱ׵ФŵʱͷҲ˹ȥФŽҧýճţôҲΰµͷ쵽
ΰ²ЭͷȻФŵţͬʱһŪФŵϵѣһֻ氮š
Фŵһ޵׶Ƶģȵģʪ󣬴࣬һָȥɣԶԶΰ±ΰָͬʱФٴΡһУһ¡
ΰֻôФһȵģû档
ʱФŵ۾Ȼһ˿㣬õɣεƽʱȻͬκ졣һФֻԼڲƮƮģƶˡ
˽⵽ΰ֪Ů³ԼŪ˸߳иӼһͣ˼ɵ尮ţФűۻζʱûФŵȹڿ
һЩԼڿ㣬ֿФŵĴȣŭľֵФŢأ͵һͦͽûФŵڡ
еФͻȻɫһ䣬¶˿ʹ죬һ˿֮ͷʹˡС
ΰҲ벻Фôţӣæֹͣ˶ĵʵ³㣬ô
ǶȴŮϰ棬ûг
ФǵķתֵؿΰһۣôͷţһҲϧô³çҪͱҰ
˵ִΰ¼¡
Ů³֣ȴûһƤΰϣѥɦƵġ
ΰ§Ů³ǸһŮ˲ӵϸЦ³ôƯôأ
ղզôأ
ߺФղһ˺ѷεʹСçײġ
ΰģǸֵص³Բʵ벻³ôˣ滹ôС
˵˳¿ӱôһŮˣФеǷݽɣʱԼɡ߾͸ĳɽôˡ
ΰ˵ФиŭصС˼ҸŪˣ㾹ȻҵССĻͲҪŪ
ӱǶֻͨ˵ı׼ΰµأХϴ跥Ǽһﱾڳˣϰ졯̥ǣǼһǱޱ˶ˡĺֻܴФôҲ˵ڵġ
ΰһˣæôأö³㲻֪ΪĺСԼеҺŶʪֻһȵġ
ΰԽ˵Խ󵨣Խ˵Խ񻰣ֻФŴûֻޱȣͬҲһĴ̼Фˣˣ˵ˣˡ
Ⱦ죬޷ʤ˵ФţΰĻ󶯣³㡭
˵ʲô
³ڻŪ𣿡
˵껰ΰԼΪصͷȥˡ


 35 ĸŮ
š
ФŵССԼˡҲ֪ԼΪʲôӦСҪֻǸʱԼȫΰǰδеŪκģеʹˡ
֪ղΰ²ʱ֪ģֻԼûоܾʪȵѨûκεĵֿ˳غסǻȵˣסš
֪Լϲıĸоһ뵽ФŰԾֲ⣬ѵһ֮ˣ
Фǵġšΰˣ˲ιǰ㣬ȫ½泩ޱȣµӾ޴ͦ
Фֻǵýģûһ˿϶ָоûоס᳡С³һ󳤳ô󰡣
ˣʲô϶ڴܵŮ˵˷ܵġ
ФŵΰµĴһѣФŵ³ڶһ£͸оʹ˵һ
ãҪһŶǸʵ̫ˡ
Фŷذΰһۣٴζ
֪
ΰ˵ʱ¾˳ϸ꣬˵ĸƽ
ФǳŮˣ֮ԺۣһΪΰǶ˶󣬶Ϊ̫ûԵʡһϢʹˣΰٽʱѸܵˡ

Фų̳һ泩ޱȵĵ˵
ˣΰ¸˫ֶסФŷ˶Բβǰͦʱƣ𽥼ӴŪߵ³黹ںͷأŰɣһġ
ΰµĳŪФѩףĶػεǰһԾҡĲΣΰ¿ڸꡣţʵ³ҿһ𣿡
ΰµĳ鶯˶ĶǿҵĿһФŵԺȻҡ
ΰµĻФ룬ˮһΰº󣬵Ҫɡ
תͷȥ
ΰϸĻһԿλŮϰʱҧأ˫ֽץסԱߵľǼʲô
ΰһ˷ܣ̲סФŵһ£лл㣬³
˵ſФŷϣǶԷ鷿Ӥһ˱š
Фһ㶣һߺ죬ʱԴң֪ԼôʹӦˡ
ΰһ̰ԵСһ㣬ǰǶԾ޴˱ФŰԺЦһо˴ǰһ飬ò졣
Сһôô氡ȥ᲻滵ҺˬþûˬˡҲգڲ֪óȥԾɡ
ˣФһɡ
Ŵ򿪵ĿܵΰķļлоĿиǿң巢Ĳ˫ֲסΰµͷͬʱϣɹ״Լǰ˶ͽΰ
ΰ벻Լϰôϣг죬סҪ쳤Хö³̫ˡ
ģ⡣³ƺФѿ֡ΰ½³ζԼϰˡԼϰʲôأȻΰԱʲôأ
ΰ£Ҷ³ˣͽŽɡ
˵ʱФŵܺ죬ɬ
ٺ٣Žƺ
ФžȻԽۣҽŽ㣬ǲ˵Ѿ
뵽ΰЦðŽ㣬ӽҾ׵ܵˡ
Լǳ¿ӱѣȻԼŮ˵㣬ʲôȤŮƯĸ׳иķϣиʣ˵һĸŮһԼԽǶŪϴȥǡ
뵽ΰֻ٣ȥˡɫһ˿£
Ž㣬ҵĺý㣬ó԰𰡣
򶨲˵ԼԱԼΪԼһŮ˵Фһ仰̲ס˵ʲôڶûˮˣĺö̰
İĹԵܵܣôƭأý㣬ĲִԲˮޱȣϸһţһζأҳζ
ΰһ˱ţһޱȵ˵
ФйˣҲڼһЩ໰ϹҲǳ¿ӱİְ˵һѧڣ֪ʶĻˣЩЩ秵ģļΰӵ಻
ֵǴʱФЩƽǳеʱǵ෴ﻹһֱĴ̼ǰĿԽԽŨңóԣǾͳ԰ɣ죬Ը
˵ΰҲФŵزʳһΰؽΧΪģĴšФĴ󣬵屣÷ǳãһҲûѰŮɿ壬ȻỬϸһţһ˵ķ㡣
ʱΰ±̰ԵĲèФǵģŪǿˮͬʱһֻֻԲβšФŵβܷ⣬һԣˬ
ΰµ˱Фźˬ죬оȫץƵģģĽɣΰǸ߹󣬳Ϲ⣬ûһĵط˱š
Ž㣬ڻ𣿡
Ūһ֮ΰϸ꣬Լܲˬûţ󿪴ء
Фҡҡͷ˵ڲˡʲô
Ž㣬һ㡣
һ仰ФɬܵĿ˵ɣʹظҰɡ
󵨵Ļһͬʱը˵
Фǲ֪Լô˵ĻˣΰأĿɿڴʵ벻߹󣬾Ůϰ徹Լ˵ôҪĻ
ФŵĻΰǼ˶ľȻ˳ٺݺݵͦ˽ȥ
ԭΪѾϰ˽ФȻΰһǿĳײĳе㣬ФŵӲܿƵս
ҡͷѩ׷ĴȼкȻؼнΰµҲ̲ס˵ΰ£ĺô󡭡˼ˡ
ФƵ㷢Ѿɢˣĳ鶯²ţԭˮ۵ļһһ̺죬³ȵϢһ㣬ŵӡ
Флΰ¼ԸӣоԵ˴ҩһ㣬µ󿪴أһ׮Ƶģ
ΰ¡
Ф̲סͦβӭΰµĳ壬ʧصĺҲס˵ĽϢһ㡭Ҫô졭˼ܲˣ
Ů³Բ˿˵ΰһʱϢ
Ž㣬ҵϰ壬Ư֪֪ӵһμϲ㣬Ҫ㡭
ΰԽ˵ԽФŵǰľ顣

Фžȵصΰ£һӺΰĳŪ£֣˿صԭС͡ˡǡˡˡ


 36 ֮
ǰһʼͿˣ˭㿴ȥôĳɿڣԲҾ̲סҪŶ
ΰҲ˷ܵò֪Լ˵ʲôˡ
Ȼҵġϰ񹦣ˣ֪ƣƵģͲˡ
šûΪһԱȻϰĻ졭
Фһ˫ˮԹȫȾһ㵭ӣ죬ǿҵĿоҪջһϴУ
ǿҵĿмҪƷ裬ɵõ͵СҵӡŶֻǲҪ̫ˡ
ΰµĴӲںֱײһǿϮǿҵʧȥʶ
ҵϢ໥ƣΰһ룬ФŽеøˣ찡Сһ㡭Ҫ˼𣿡
ʱФŸƽڹ˾ФţƽФ侲߹أģ欣³˵ķɧ
Ůϰ屻ԼŪӣΰ³˷ܻ˷ܣٶȸӿ죬Цǰҵĺϰ壬ھҵҪҲӲˡ
Фҡףӵķ˷ɣлţҲˣΪʲôҪأСŪҺˬ
Ф˵ΰɢޱȵĽкţҵĺϰ壬Ž㣬ϲ㣬Ҫ㡭
ͬʱҲԼжʵ˵Ļֻ˫ֿסФŵ
ФŵͻȻգһ޳æסΰµβΰͻȻܽһȦסĲӣʵС𣿡
ΰºٺһЦϾ֪ˡ
ΰ¹̶סФŵҳ鶯һ룬ФŵһѹƵĻΰ¡㶥˼ҵĻˡð
ФŵӼҵصսҡͷѩ׷Ĵȼнΰµ
ѻʣΰֻǡ硯ΪʲôôأÿФŪȥ
ʵǰѾˣΰ±һˣʵɧôĳЩĻûоʶ
е˶֪ʵеĻһλǸģΰȴܳ־ãһҪϰ졯ķԵʣķ޴һں½ټ˵
ΪʲôһʱȽ϶̣ˣﲻȤѿ˽һúģ
ΰ֪㣬ҳٶȼӿ죬һ¶Фŵ
ǿҵĿ糱ˮһûФţصΰϣСʴҲˡŶΰ¡̫ˡˡ˼Ҫˡม
һ籩Фûһ˿ΰ°Ūšΰ½ڵڵϣǿɶĶһҲûƣļȻ档
оСȻԼϸţ𽥻ظФŲʵôˣô
СٺһЦŽôƯţҾһӶ
ǰ⻰ФŻˣ֪Ϊʲôȴûɵһɬȴƶ졣
֪˵һ仰ʱ˿ϲЦ⡣
Ž㣬Ҫƶ찡
ΰ˵ȥФǰǶѩϿ
ΪɧФ֫ҲЦСˡԡˡ
ΰԣȻֻͣǾؿФš
ФŸе㲻˼ʲôأ
Ž㣬Ư
˵ʱΰºؿФţ۾գգһ¡
ФŵһӺϹ˵㶼ʮˣ̫һˣôƯ
ΰһ˵İ㣬㲻֪Ưǳ죬ϡ֮κ˶Ư
˵껰ΰٿȻ𣺡Լϰڿ˵Լ̫ˣԼأĲأ
ǿӱأ
ФҲ֪ԼôˣͻȻԼŮˡһ뵽ΰԼŮѣԼָֹϵФһȻ
ΰȻ࣬͵˵Ž㣬ǳˣ͸˵ˮĶӱأ崿绨ɬƻֲͬķУѷµġ
Фǻۣ侲ΰһۣص㵹ǻ˵
ФŻеĲƣΰæŽ㣬Ǿ䶼ҵﻰɫ
ФŻŸ֪Щʲô
ΰҲܵФŴʱߣ֪ʱФŮ¿ӱΪԼϵΪѣ˽սڷˮ룬һԼԶʧȥˡ
뵽һЩΰһһФŽ§ڻȥФšФŴ˼лعתͷȥΰµóѣʲô
ΰ²˵촽׷ФţһŬ£Фڱ޿ɱܱΰǵˡ

˵ڱΰǵȴСࡣ
ΰµŽ㣬ڱôǾѰǵĿ֡
ФţֿФŵ˫ȣ˳һͦФ档
һӣФű㾲
ˣΰϲѣФţǱߵŽ㣬ƯģŮӱҲǺƯȻӱĸףϲ㣬Ҫˡ
˵չһŮѵĸͦˡ
ӡŶֶˡ
ŮķŮԱģ֪ʲôķʽˡ
Ž㣬ҺˬŮŶӱ̫ˣû취Ȱ
ղФŮΰ¸оɵ˷ܡǷޱȳš
ԼŮʱФԸܵԼȻЩ˷ܣǽΰµ˶󣬶ûһ˿ܵ˼찡ԼôˣԼŮַԼȻ˷ܡ
˼һ֮ΰҵĳ£ָܵǿҵĿУһʧ档βҡӭΰµĶ
ΰ³һФͻȻţҪ档
ЩĿǸһִƷƵŮǿ˲ֻɡ
ðɡ
ΰνԽФŮϰĺúŪѾˡҪôŪˡ
ΰסФŵһת˱㻻˸λãŮˡФһŮʿǰǷΰ䣬βһһŪΰµ˶Ķǰˡ
ˣΰ°룺ӱ˵òһǿƵŮˡ
ФһǿƵŮˣϲ£ϲƿһУһ㣬ڴϣҲˡڣФŽѹΰ£ƵŪšܺãܳһʱˡ
һʱ䷿ˮҽβȲײɫޱߣδĸڼŮϣޱȼһĻ
PSжʣФǲǿһ㣿
һ˵һ¡Ф꣬Ǿÿ֮յأ䣬ķߺܱΰһ׹ػ𣬲Ȼǰ
龫ޣһὲФһǿƵŮ˰أ
ֵÿһŮˣһúÿ̻ģҷġڴص˵һ¡


 37 Ž,Ҫ,
ФһǿƵŮˣϲ£ϲƿһУһ㣬ڴϣҲˡڣФŽѹΰ£ƵŪšܺãܳһʱˡ
һʱ䷿ˮҽβȲײɫޱߣδĸڼŮϣޱȼһĻ
ŮվŮˣǵǲӣФΰŪ˽ʮӺ󣬶ѽˣ¶ƣ̬ˡ
ΰȻʵŽ㣬Ҫ
ѸоЩФŽµðɡ
Ӧΰǲվţ߹Ůϰѹ£µ֮ƣҵĳš֮䣬ЩҺ塣
šá
ΰµĽһʼФŵһҲ³
Ф۰еؿһʿڳΰ£ʣұһ֮ͻȻΰ£ҡ
á
ȻԼĸϰԼӦЧ͡
ΰſФŵϣšФҲ״Լͷΰµͷһ˵ĽҺཻţΰЦФȵļߵŽ㣬𣿡
šܡ㡭ŪŪҡˬ㡭Щꡭ桭ǡ׻ˡ
Фſҵ˶壬ָΰµļץһ˺ۡ
һҲûзǰЦҵĺý㡭ŶҪŪ㡭Ū㰡
Фΰµͱ½ðŽ㡭͡ô͡
ûõһŮǿòʾ˵ФǸ߹³
Фΰ¸Ū£ɫ죬Ŀ¶⣬ޣǰ˵ӾϣΰºܴܡֻԼľϵ۷塣µԽսԽ¡
ڻŮ˶ûзʱΰһ˿ɫģϸۿûа취
ⳡ˵ͬھΰ±ŽƣФڵϣϸοšһõˣŶȤˣһ㶼ˡ
ФŽ˫ۣζŸղǳĶǵлŮƷڵĸ߳ϡڰУ˶û˵ΰ¿ʱһӲ˵ФŻܺߵػرš
ͻȻ䣬ФźʲôƵģһС
ΰæʵŽôˣ
ŨŨĹС
ݹФҲᵽˣһ˿Īϲһϲŭɫϲûбֳֻʵ˶೤ʱ
ΰһ£һСʱɡ
˵һʱ䣬ΰԼҲһ֪ʲôʱԼôǿˡڻĿ۷ġĪ졯ķйء
ô
Ф˿˼ΰ벻ФžȻ᲻˼Ҫ֪ǾǺѵõĻᡣˣΰ´ȤǰŽ㣬
Фΰһֱ˼Ūġ
˵
ˣΰʵŽ㣬ڸ
ФһСŮǰ㶪˸۸ΰ£ߺҴ֣ߵɵôˣӦùƵ·һǿ⸱Ӷ಻Ű
ΰ²׹Ͻ·ʱФҲˡ
Ƿ˶ֱϰţΰ°̾***һ죬һҵ⿴ǹӻǴ·ġ
˵Ԥϣǵ˺þãû˹ΰ۲ʱû˵Ϣˡ
ûˣ
ǾˣĪǳˡ
ФŲû뵽Ϊʲôΰ¿Կ϶ûˡ
ʱ洫һŲФŵˡ
ŮˣǿƵŮˣƥеˣΣʱܻԳơ
ФŵȻ򶨣ʵ͸¶⡣ŽܹϵΰҲˣ½ФŻ󣬵£ڣҾԲ˺ġ
ǵݵΰ£Фûɵĸеȫΰµĺ档ź俪ˣߴ
ôںڰмСʱΰФе㲻Ӧһʱ䣬˲ȥ
³ôˣ
ФżţվڼƷľߵᣬô
˽³Ժ˵̾ӵĺعǿӳ
ָһλĿ࣬һŹǷԵøģµ˵
Ŷ㱨ˣ
Ф˵عǿһ֣ضӳллˡ
ФϰˣÿһΡڶעܾˣһᱨǻᣬֻ벻ʱǾȻˡ
³ǳȥ˵ɡ
˵껰ʱΰѵ
ﻹղФʱζԵһ¿±㱻ĺعǿˡ
ΰһѣФһʶˣæǳȥ˵ɡ
һ˱ıߣֱʱΰǲſǱڻнһĲֿ档
عǿ޳ضׯƷ棬ºûһЩɳྯԱ·ϽʢˣһӸ˼ȿ̵ФźͶԾмֵΰ˺ܺõӡ
˵ʱΰ»һ⡣ǾһģһʼնһԺعǿʱͣǷݶκ˶֮䵭ˡżعǿʱЩ
ˣΰ룺ǲмɣ
ضӳһллˣɣл¥лл㼰λͬ־
ʱФ侲ֱͣ˹˾Ǹ侲ǵŮϰˡ
ãллФϰˡ
ǾȥľФŻͷԶɽ֪Щʲôһ֮󣬲תͷᣬǻȥɡ
һ̣ΰһָоФֱİˡҲȷФſʱûа˿⣬ղһдδ
BMWһФǰ棬ΰ¹ͬںˡΰβ֪Ф־أ
Ů˻Ʊ䰡
ᣬôӳİ
ǶпҲԵģôͻȻأ


 38 ժ
·ϣФŽԵľ
ԭڡľƵꡯʱȵĲˮ٣ϰ֮ˣʳȺָýϿ죬ڳϾˡѺ˿ˣˣ˾
˵ƽΰ»йĪľաȲ˵ΣյĶ͵Щ˿ɶɱˣѪ׺
һ˶ôˣ־Ǻ˲ˡ
С㣬ضӳʲôϵҿӡ
ФŽľΰ±ʡӸղŵοعǿҲ̫ǵһμ档
ᵭؿΰһۣ˵Ҵѧʱͬѧ
ڽФűΰµԼ򳵻ؼҰɡ
˵㽫ΰ·£Ὺȥ
Фŵġ顯ΰûиеκβģ෴ģﻹЩ⡣ФŵĹ䵭ֳʱì벻Ҳ˵ԼѾһ̤֮ţֻҪһţȫӵ󸾵ġ
һҪ̤ȥô׵ģϾФŲһŮˡǿƣԸκ֮£侲֪Լʲôʲôǣ֪δÿһֵ顣ҪӵһŮ˵ǲ׵ġ
ΰ¿Զ϶ǰӱϰҲûȫŮˡ
Ǿȥĳӣΰӣһ·ġʿ
ڳϣһֱܡֻȻˣѲ࣬˴绰һʾ绰˾Ȼࡣ
ڵ绰ԼȥΪഡЩޡΰһڴӦ˵»𣬴ĳһ̶Ͻഡ޵ˡ
ΰ¸³ļҲˡ
໹Ǹְҵװڼ󣬽Ϻ񻹷ױüĿ䣬Եøɣȵǵɫĸߵװ£ϥȹѩ޳СȣµĽϹһ˫ɫǵĸ߸Ь͸ɫ˿ཫĳȳеޱȹ⻬֬һɣǳԸС
ÿһοʱΰ̲ס뿴һβӵһμӢ죬ΰ±㷢βǳڽխְװ棬ԲģÿһԶΪ֮ԡ
ȻԸУԲβСȹýģ·֮ǰҡΡΰ¹ں棬ΪıһѪڵһĻ
ɴ˿ɼΰµɧ
ǰͻȻعһΰʵڸ𣿡
Сͬѧæûʲô
ͷԽеĲӣͷ˵治Ҳûڼ׷ʣȻǰ档ϸԷĶһ˿κ졣޼ʱþã޲š
һݣһŨŨζ˵ͷɢ㾴ࡣˣΰһ޽㣬ô
޽㿴һۣص߰ɡ
ʲڣյķ֡
ӣΰ¾úʹ
ܽ㣬ӦԱˡ
޽ҡҡͷһЦСӣų˽һŮ˵Ѵ
¼ûˣһԻúܺõġ
Ȼ˵ܽ㣬ˣ㲻ǿ԰𣿡
оӨˮ޽˸Ửѩ׵գҲãˮ֪ȻʱƢã棬Һܺõģվҵ˰
ˣΰһԭȣΰͳһЩƲ޽Ů˵ġ񿴵ӣ𺶻𺶡һŮˣôһŮˡ
мŮأ÷ޣһ仰˵𣬷ޱͬͷԷɡ
ϣŮ̫ˡ
һ̣ΰ²ЩĽഡǴ磩ǸˡȻˣɻһŮġ
޽㣬ˡ
ΰ±˵һЩȰοĻţȴʲôҲ˵
޽ͷõϵˮ֪ˣллǡ
޽Ҵ˽Сʱΰ±Ƕȥ֮ô죬Ϊ绰ˡ绰ǳ¿ӱģ˵Ҫ
ӱôȥ
ķʱ¿ӱأ¿ӱӵԿס
˼ǴԿ
¿ӱᣬŮѣһ㲻õľΪ˱ȽԺĵġȻǴԿˣΰûлĻеõˡ
ţ¿ӱӭ˽ȥӣ¿ӱܲɳϣһӡǸɳǰΰûһҾ߸ġ
¿ӱǱѧԺĸ߲ƽϰ⣬һЩڲڻƱòķᡣΰ˽⣬°λΰµĻ˵Լ˹ʺˣȻȢһСš
¿ӱҪɳΰ¾һСǼˣûΪԼŮǮеﲻƽ⡣
¿ӱ۵ӣΰºߵɳ棬ż򣬵˰ɣࡣ
¿ӱءšһ˫ۣ˵İϹá
ˡ
ҸЦݵĳ¿ӱΰ²һǿӱ֪ԼФŵôһ뵽ΰûɵһꡣ
ܵΰµ쳣¿ӱͷʵϹô
û¡ˣӱ֪춭³ȥ緼˾̸е飿
֪ô
¿ӱȻ䵭ƽΰ»ǲ׽˳¿ӱһĨСϾĸŮģʲôìܣκΣǰҪˡ
춭³ȥ緼˾̸ʱм˵⡣
ΰƽ
֪Խƽ¿ӱԽСǳڶФŵİǶԳ¿ӱĹģϣĸŮĹϵ̫⡣֪ĸŮȻϵãʵܹĶԷ
û°ɣ
¿ӱԴŽеġ
ӱʵ棬㻹Ǻܹ㶭³ġ
аҡ
ΰ§ԶԸĸ鲻ŮѣҵɵӱҪ֪ûв۰ԼŮĸĸ飬ǶԼ뷨ɣҲǾѾʺһŮҲ̫˽ˣΪԼҪĸΡ¼ûһԸĸ˺ԼŮġ
֪ǡû°ɣ
ΰ§ų¿ӱļ򣬵ûˡˣӱҲ̫ˡ
Ϲá
¿Ҹˮ
һŮ˵ϹǮƣͬŮǰԵø߸ϣʱһż
ǽ𣿡
Ż۵һ仨ĳ¿ӱΰɫɫʵ


 39 Ըĳ(һ)
¿ӱĺȳƵɬûг츾˵ַˣҲûٸ˷ϣĶ
Ҹ˼ȴƫƫǳ崿ܽسˮȻͨƽװһɫĿͨTͽţп㡣
ǳɫTʷǳ䣬绨ʩ죬ѩ޳ͦŮֽT߸߶ϸֻһաηʻԲȻԲ޳ڽţӿ£޳չʾױȵԸߡ
ʱΰµĻ¿ӱȥˣкߴɬѩϰ͸죬绨ɬֵϵĽͣΪ顣һŮˣرһŮɬǷǳ˵ġ
ΰ¿ȻĶҪжʱ¿ӱֻͻȻˡٵֻ˻ĳ¿ӱ
ЩŵֻͳһʾһЦϹԲ˼Ҫˡ
㲻ǹİɣ
ΰѶˣµȣӲޱȣѽĿӶһˡ
¿ӱ˷Сͬ־һۣ뵽ȥ˼𣿡
˵ΰ»ȻһĵӣæǰȥܵصϹ˼Ҫһ˼ˡ
ǳһξժӣΰ¸ǻӲһȥܾҪ߻ħˣæ£߰ɡ
ȻҪԲǿԼŮǲϲġ
¿ӱЦϹлл㣬˼֪
С̣߰ɣٴȥϹͽ㡮͵ˡΰºǺһЦȻɵţŮˣҲ˭㰡
ȻûǮҲǺ˧˼ҾϲǰԵ˵Լ˽вƲӡһ϶¿ӱ˳һ㣬̵ģΰµĻ˲
ΰºõ۽ǵˮһıӣɵѾͷ
¿ӱС죬ΰ»һ˼ҾһһɵѾͷɵѾͷ
ǺǣһŮˣΰ»˵ʲôŮúϧĻһɵıˡ
ΰ½§úõգȴڳ¿ӱһУƻΡ
ôˣţ
¿ӱͨ죬ɬؿΰµĴ񣬵ϹԴʲôúõնƻˡ
ղͬΰһҲûٺһЦţⲻܹҰ˭㳤ôԲô欶ˡ
˵ΰ¿һ³¿ӱţҪȥˣҡ
Ųأô
ô찡
ΰ¿ЦؿһЦĳ¿ӱ
ԼŰɣ֪Լһװ취ġ
˵꣬¿ӱɳϵŮʽҲΰ´кˡ
֪Լһװ취ġΰڻζų¿ӱȥʱĻóһۣѾͷ֪ͦİڶ죬ΰµ˾ʱ׼ʱƵģ£ĵ绰㵽ˡФҪ
Фŵļ棬ΰ´׼ڴʲô⡣Īҵĺ⣬ÿȣڰ칫úõĴһδ̫˰ɡ
ΰYYʱѾФŵİ칫⡣
ȻǸӣΰһۺ󣬵³ڰ칫ҵ㡣
˵תæȥˡ
ФŰ칫ҵŽȥ󣬷ФվڴǰԶ֪Щʲô
ƵĺڷԺѩ׵ľ޳ʤ죬ϸβԲδ˿ȻԲ޳ͤͤΰλȥʱԿۼĲʱһҷѾѪɵƷ
Ž㣬Ұ
ΰµĻФŲתͷأһ־Ӹµ˵ڹ˾ϰ壬Ҷ³
Ž㣬𰡣
ΰеƤЦؽе
㣬ڹ˾
Ф˫ֱǰһš
Ž㣬ԽԽƯˡ
⻰Ф̫յƵģһӺﻹصҶеʧһӣһŮϲ𣿡
֮죬ΪΰµĻ˵ȥˡ
վʱҲԼƯࡣڲֿΰµǳÿľ괺Ƶģ»⣬һҲ˵ı仯ȻӣǸоȴһˡ
˭˵ûУ
ΰҲ˵
ФŶһ˵ҵŮ
ŭѾǳˡ
ԼѾ˼ˣȴ˼ǰ˵Ůϲⲻҳΰ¾ɵҲ֪ʱŮʡ
T***ģԼ졣ΰµεĺΣ֪
תƻˣ³ʲôԸ𣿡
Фŵһ֪תƻ⣬ʽȸ£Ժġ
ΰһ룬̾Ůʵ̫ԺŮֱ֮𡣲úŪ
ӢĶ³ǰˣʲôСأ³֪Ҳԣ֮תƻ⣬ǲ̫
ΰºܳϿҵӡ
Фԣɫصڲۡ˵¡
ʲô°
ΰ·ǳ𾴵ӡ
һӽԺ㲻ٽҡŽ㡣
˵ʱФŵɫ΢죬һ˿ײɬ㡣
죬ΰҪУںֵܿʱеġһҹû˯ڿΰ֮顣ʵһѾڿˡΰǿˣһ֣ܿȷţΰ£Ҳκ˿ԸĸܡȻᣬһǣ侲Ůˣ֪ʲôʲô鲻ԼŮһԼ;ٸǣ塣
ФҪ󣬵ǱϾϵ
ҲҪ
ΰԣֻĺһͷĺ֮䣬Ҳûκ塣
ǰ֪ФŵǰФǷֵԣ֪ĵѾǿƵŮˡ

ҲҪ
˲䣬ΰ±Щѱˡ
ҡ
Фɫˡһϲ߸ϣڹ˾ûһΥΰ¾ȻģЩŭˡ
Ž㣬˺ϲ㰡Ҳͷֿˡ
ΰǱʹФĵ׸һ˿̣˺ݺݴһƵģȻûӰ쵽ֻ˵ǿӱأô죿
仰ΰƿԣФ¿ӱҲԲԸǵеκһˡܵĻԸһ
ΰӣФûɵĸеһŭмؿΰµûл˵˰ɡ
˵ڣФŰ֣ԼôأѵΪӱԼڳԼŮĴף
ΰ˵ЩʲôǵߵĻȴԵôĲ԰
ФվһͨŮˣܿԼ̬ˣ˵ڶ¡㻹ǵǰҶ˵Ļ𣿡
ҪҸ˾緼֮һ顣
һҪסˣôԼ뿪ӱ뿪ҵĹ˾
ФŻ˵꣬ΰ±ãҴӦˡҰأ
Фŵˣ˾Ȼġ
˵ˣΰҡҡͷЩŭô
ΰºгӣʲôģҲҪֻҪ³Ӧ¡
ʲô£
һ£Ҫ³ҪҸӱ֮顣
ǵڶأ
Ф˵ʱѾЩҧгˡ
ڶ𣿡
˵ʱΰºضФſ˶Էθڣŵ뵽ٸ˵
ΰɫеФΪ˻ԴҪЮҪϾϵ֪Է˵ɶȻڵθʱֲ˵ˡ
Ҫۡ
Фźܲˡ
Ž㣬ʵ㽫񽻸ʱѾ϶ɲ֪𲻴Ӧ
ҲӦأ
ΰһҲֻƵصŽǲǲԼжϣ
ˣҴӦˡ
ΰ̨ӣФžһһֱ߸ϣԦʹκκΰǰȴһһֱܵĸо
ãŽ㣬һһġ
˵꣬ΰ¾תȥһҲϰ
ΰ£ȱ⣬ҵҪô˵Ǹڵͷӣɲǵʱͱˡ
üܷⷳԴϹнܵϵϹ£磬ڻʶġ
ڷĴͬһط˺ȻһиУʱüУ¶չˣü˺øС
ദһʱûһϽĵ꣬˾ߵһˡ
ƴҵ϶˲ĳɾ͡üŹ˾ҵ񲿵ľأһҴƵ浱˸ܡ
ŵλʷΧ󣬻𽥱ˣԣȣΣģԾ
ø°࣬λ˵Ϲǲ˾Ǯ˱ѺţҪðʮǲ˾ȥˣȻ͵ŸϹʬɡͳһϹԻѺĽ
Žжϲм٣ΪϵĶĲҶĺܴܺȰüˣûԹʮľ䣬ĲǮǺпܵġ
üҲϴһʱ䣬ڿϣҲһӴԼвʱһ˿̣֪˲ʲôͨ˾ˣ˶Ǻںܶ˾ʵǺŸġ
üҲ˵Ļڻ£ȻѾʧһշްնôǷһܲܿɡ
һ磬˾˼٣ȥ׬ģԤӵѪǮ
Ա˵ġ˾ü֪ǸνĲ˾ֻһ䷿ӣһ˾Աڱģ׺Ĵ󺺣һԱļء
üһ˾Щ˾Ա۷̹⣬ضһֻǿС񣬳ųüоëëģͬʱҲΪԼǹƥеڡ
һͷ۽ǻһ̣ǳɭʵǻµţ
ǵġ
ɣϰأ
ͷ˵üߵһӡ
һݣüŵζζӵˮζӺһζüͷһ壬㽫ϳԵ³
ŨŨɢüڿˡ˾ϰݡϰһλְ֣ͷⱦӡ
üüͷ΢΢һ壬¼ôôƷ˰ףֱɣЩܴĴʶϺ񻹲
ͷλ˭
ʱڰ칫§һλŨױĨɫŮӵ̧ͷɫؿԹʵ
磬ǻµš
˵ʱ򣬹ͷشüջĿ⡣
ֵطü֪ԽһЩʲôˣѾúܱˡһɫ˿ʳһɫ㽫ʵʵġ
ʣǴٱص·ȻԺ
ý˵ɣߺܸߣһɫ㽫ͺܳȳеø޳һƨԲźڲ棬ջƽմȹ
Ӽüȼ軹ףһѽϵŮƿЦǺǵصͷλСƿ
ˣǶϰɣϹģǮҴˡ
𼱣һ£˵
ӱ˵ߺüǱߵɳϡ
ˣϰ壬һ£ϹأһֽһֽǮ
üǻգ̺ܵ͵Ůˡ̵͵ŮǲܵФãŹ˾ҪĲҵ񲿵ľ
ɫӣӵһۼü㱧ǿҵĽġ
ü˲ʶＸֲˬ´ȵͷܴ
ǡ
˼Ӻӱ㾴࣬ǱĻ˰칫档
üһʵü֪һġ
޵Ϲ˿üһְĸоüһ仰Ҳ˵Ǯ׸󣬵ǰʮһ¡
ŵһʾ⼸ǮԼʮֺǼӵ򶭻˵ͷ
ЦؿüС㣬Ǯ԰ɣ
ﲻˣʮϸմģϻеƾ֤أ
˵ʱüҪͳǮĵݡ
ǮǰʮûдϹǷҵǮһ򡣡
ͳһֻѩѣһ
⻰±üȿŶϰ壬ǷǮǰʮ𣿡
ûǰʮ򣬿ǽһˡװĻܣ㲻֪ҽǮǸ𣿡
˵껰ѩѺЦüɫһͷɫǡ
һֻݵèң
ҿûжŶֽ֣ǩĴѺǽԼ
˵꽫Žõǰ
¿ָ꣬źһһϢûһղżȥġ
˵ƵģҪ˺ȴһŽڴ档
ʲô֤𣿡
ǺһЦЦһϺꡣ
ºǷŸĹüǰһв֪˶ˣȶټͥɢ롣
춭ڼüúöһ»£ü塣ǴԶռü
ӵһۼü㾪ΪˣδйǿһҪռŮˡǰߵŮ˸üһһ£üĻǰŮ˾
ƿԵĻ£ǺһЦǷҵǮһ򡣡
֪Զ˽ûõģԽֻԽöԷԼģ˵һ»Լһ١ؿüš
üصʮѾеǮˣٶǮҲòˡ
һҡβĹ򶭻ϰ壬Ҫٿ죬ǮҾ㡣
УҪ콫ǷеǮˡĻҵֶ֪ģʱҲ档
һɫ޵ضüԸгȿš
ʵûǮˡ
ûǮծɡ
ԼԸУԸеüǰҲûа취ˡ


 40 Ըĳ()
üӽź󣬶ЩɫǳĿ⣬һֱšʱĻŭգȥĸģΪʲôĸծ
һ仰˶Ŀɿڴʵû뵽һôޣԸеĴŮᱩִֻֻ˽ĲŶ
ӵ¹ͷŭŮˣϴӼ㡣
ͷǶµĵһս̣ߣһЩΥҼֱͣǰģʲõģֵ˺üɱ˶˵Сһޡ
˵ɱ㡯Ǽü̫ƯͻӼ㡣
⻰üҲߺ
ؿŹͷŭͷС㣬ô˵ģǸ
***ҪٸҲӵһϰ
ˡ
üһڻתԶϰ壬Ǯֻô࣬ǿŰɡ
㲻Ϲˣ
ûǮˣҲܲˣ·Լѡġǰզľզģҽ컹е飬ˡ
ʵü飬ֻе㿴˶ǵİϷţûǶʮ򣬶ҲԻôġ
ǮѾõˣҲΪʮɱһˡ
ü𲽣ĶƵصš
˵꣬Χ˼ӡ
ϰ壬ʲô˼
üŭɣŶ
νծӳôծ޻ˡڻߣҪΪϹծ
ʱ򣬶ٲζüǻȵҪü̻Ƶġ
üôţñӿɲһٵ飬˼ϰ壬㣬߰ɣǮġ
ЦǺǣ䲻շ𣬵м˳۵ģµĻɫһ䣬üԣ˲䱸ӲҪǮˡš£ֵܺúк
ԣмŻһȭߣð
󶭻ǰЦؿüС㣬ֻҪҼ죬ôҸϹʾһʹˡ
ȥĸģĸˡ
˵꣬üͻȻ򶭻ȥϵİһ˦Χߵӣ·
üݵʵһֻʹޣĵŮӣԴС
üͻȻҲŮô׺ʵһţܵķλҲĵط¡
һҵʹ۴ڵϣȥü죬ץסˡ
˾һ˾ʵźڵĶһݵ㣬ࡣЩͣ˶ĻΧ
üԼʲôȭ֣ŶΣû𣬸˵һڵңҳʲôµĻԲŹǵġ
ü˵ĺ棬ɷµӡû˵ǾֻԼ֪ˡ
˵ô֣أµһȺһ㶣ȻЦԲǵģƾʲô𣿿ԾͶǰ
ڶʮǰսɢˣڵϳˡ
ЩЦôţü֪ǸĻʵûʲôѡô˵ֻЩˣ֪Ⱥ֮ͽ˵һǿ˵ȹɸá
ЩΧˣüˡһӢۿԺճ֣Щš
ԣԸ⣬ʱ漣֡
С㣬ֻҪúһ£ǲģղŵҲԲƽϣȻ
ߡŴֱɵԽֱˡ
㣬Ǳ
Ⱥ̹⣬޲ý̽ü￪ʼˡ
һЦЦص㲻һܴСǸҽȥҽųȥ
𣿡
һͻȻ󣬿ȴǳش˵Ķ
ΰ㡭
üһϲǡ
ϲΣյĻȻΰ˵ģǵǾΰˣ޲ӡУΰģʮҲġ
ղ˵ı֮£üŵҪ亹죬ѽ㷢±ʪ͸ʹĽ簼͹˵ħġ
ΰ£ߡ
üЩʵڲԸΰ²Ԥ鵱ΰΪʲô⣬Լġ
ΰºǺһЦߣ˽վü㡭ĺѣǲ¶Թ۵ġ
㡭
ղڱĻ벻ȻʵˣüижԸӣֻǲ֪ѡܲµеӢеĻȺá
˿üΰʱǰȫһˣԼԼУһ˿ڴϣΰ¿ԸһЩϲÿŮԼӢᡣ
ʱ򣬶Ҳϳΰ¾һθŹ˾ϰФһǸˣСϴѣ벻һΣײҵˣעҪᰡ
ϰһҲǳʧ˵ʵͷҺܲˬˡ
ΰºǺһЦЩȫȻӡ
ü۾ɵôģȵؿǰΰºʶƵģеΰЩСųģ㡭
ڵü֪ôݣмְԵмɢмַŵ
ڻҲŵϺŵˣûһǰġΰµĻŷһ鴤ŭСӣһ޹صСѣұһپͺãҸıˣҶˡ
ЩȭͷӦϡԤΰ±ͷѪĳ沢ûг֣һһ⣬һڵϣʮ֮ࡣЩ˾ҽˣҲǷһ
ΰô֣ûһ˿
һĿɿڴؿΰ¡
Ÿ߸ϣԵޱȣ۾ѩûһ˿ΰ£üеþ޷ƽϢʣΰ𣿡
ǰΰȫ߸ǰӡĪǰװB
ͷȺӵܴģЩ˵ºһվǰ
ΰµ˵ͷԹͷΪ⣬㵹֪ܲܽӵһУ
⻰ͷŭˡΪֵһŴ֣û˸СŭգԾ˲һߡ
һʽߣٶԴﵽϳˣھԵǰĶ
ΰµٶȱ죬ڹͷʱΰһԾһʽߣͷһٰʮһǽϡ
һ죬ͷڵϣ鴤˼£㽥
ͷĽӲΰһС
ǻкڵͷҲǽ˳ơүµĵһʮƽ֪ɫǴûһ˸־ĸо
ΰ£о˫ȲܿƵزŶ쬵ģһֻ֩ڱ
ɱ¾飬һһ㣬Ҫ˭˭Ҫ˭˭ΰ¸ľĸо
ЩϺз֪һԼ
PSλֵǶĿǰĽʲôŶһ㡣
⼸ȻûʲôĶһȴΪǱдġ


 41 СԺøɩӿ
ԲϵķⲻȻض˼£󼷰ڼһЦͷصԲĸҰ벻˲¶࣬ղˣ˲С˹ˡҶӵ
Īĺڵܻڣ˱ʵ⣬һҪԭǾʶʱ֪ʲô˿ǣʲô˲ǡ
ΰµָ߲ɲ⣬ɱ¾Ѿӽ
澡һſΰǰԭ£üЦΪʱĺܺЦΪŹȣϵļѾˣƫƫЦͱúܹ졣
ΰµȻ䣬֪õ𣿡
һϻ̳ϿӦصԲĲ֪Сѣ֪ˣ
˵Ҫģ˸ҵҾԲĹġ
ԣɫһ䣬ֲΪǣԽת˼º󣬱üǰϹϾصԲС㣬С飬ǰ֪ѣðԭ¡
ǰԼ²ధڷˮתԷԼԭ£ľϵرüܵǰδеĳ졣
ǲڵϺԼ̣üûɵһ⣬µңϰղŲ˵Ҫҡ
üû˵꣬ضϵңңСѣǽʮӵҲٴС⡣
Ǯأ
üܸˣԼһĸµģһ֮£֮Ļʺ󡣲֪еһжΰ¸ģ뵽ɿһΰ¡ʱΰҲ
Ц⣬۾ܴ󵨣ǰüоԼûд·Ƶģģж֮磬ƽӲʲôǸΰһüȴûɵһɬ飬æתȥһŷһ
ʱüǮǫصС㣬Ǯʮ򣬷ĲС
⣬ϹǷʮ𣿡
æҡֵңңѣǮ͵ҵһ񡣡
ΰ³ͷʾ£üҲϰ壬ллˡ
ǺǣˣСѣи
Ҳһ˾ˣӸղüĿӣͷΰ¸ǰƷٸ⡣
Ȼΰ¶Ů˼ȻҪٳɣϣΰĹ
㿴üܸ˵ؽӹǴǮеһɣõͷϵĺˮΰߣʵ
ΰµȻСѾԭˣҲûʲô˵ˣһ㣬һҪġ
ʲôԸ˵
ðɣǽȥ˵
ΰ˵Ҳһ򿪶칫ҵţ˽ȥ
Ȼӣΰº档
ˣüãȻ⣬룺ѵΰҲǵϵǺ񰡣
˼ʱΰѾ˳Ķ˵ӣΰ
ü֪ΰµ׸˵Щʲô۵ôϸʮƵġǿ˶Ȼȴΰ²һ˿Թ֮⡣
ˣˣϰǼ飬ϣ԰á
һһ㡣
ʱһֱڵװĻ´ӵȵҡ
˻˾ڵǴ¥üɵغ˿תͷΰµΰллˡ
ΰºǺһЦЩ죬ɦɦͷվˡ
ǸС꣬һֻˡ
ԭĻ³˴¥һ֣һְͽһֱΰ£ʱãüϹ£ллˡ
˵Ҫΰ֡
ǰҲŹ˾ӹüֻʱΪ;Ƶ긱ܵ۸ڶΰСԱΰʶ£¶ΰûʲôӡ
ǿüϣΰʵڲԸòȻļһйǣġΰҲһ£ƴˡղüվĪҲŹ˾Ա
ǵġ
ΰ°룬˵мŵˡ
òãſŹ˾һһﰡ
ΰ°Цʲôǡ
ȴֻһСԱѡ
üΰΣϵصˣ˵ˡ
˵ǸؿΰµԲ𡣡
ΪԼϹĻʹΰܵ˺
ΪԼ˵ˣʶرˣһǰȥǰüüһллҡ
üȴһһΡ
֪ΪʲôڿԽԽ˳ۣĻ˵
֪ԼһֱЦ
һ·ͣüʵΰ£ȥɡ
֪ΰû
ǲ̫˼ɣ
ûµġ
ü˵꣬Ҳһ߰ǻûµģǲ
ղѺ󣬶ڶ˵ֱǴеĶΰΰͽģˡ룺ֻҪܰͽᵽΰ£ڻһ˭
Ǻðɣлл
üɣϣ³ûڿҪ磬㻹ûгԷɡȻҼҳ԰ɣҼüĲ˺ܲġ
ΰΪѵ⡭
ΰ£ûгԷ͵Ҽϳ԰ɡллİ
ðɡ
ʮң㵽üסĵطһΪСһ׹Ԣ¥У̫ȻҲġ
üңüǸȻؿΰ£ΰһ£ȥ·
ºڵΰ£˱۸񲻵͵İϪƷ졣
ڻˣΰ´ֻһ䣬ûһظţȴڰ룺һüᴩʲô·أ
ڽĵȴУüڳˡ
üĴ磬ΰĿɿڴ˲ʱ١üȻûʧΰĳȹ
üһϮɫĵضȹ¶鹵Ͱѩ׵飬ԼɼĺɫԸ£ļŶ˵Ĺļ򣬷ͦظϸ֫Ƿ¡β
߶䣬⽫ֻжʮֵĶȹز
ȹ£ѩ׽Ĵȹһ˫Ըеĺɫ˿࣬ںɫ˿滹һȱͺܳϺɫ˿Եø޳ŨԸС
һͷ˵ĺڷڼ󣬹ӣѩ׾Ө绨ĿתԣüĿ֮ٸķϷ顣
ΰʧǵؿüаеοɫ˿ܾǰģ̫ԸУһֱûд첻֪ôˣѡ·ʱʹˡ
ΰº˻ƵģվߵüǰվƯ
üһ죬δйɬصлл
ŵԸд磬ϰΪҲŵԸΪ١ô˵һƯκ˶ԵŮţһԺ顣
ºǺһЦҳճ㼸꣬Сܣûɣ
ûУûС
ΰ˵ʱ۾ֱضü
ΰ˵ºܸ˴ΰµļ򣬵ǺǣãǴӽԺҾˣüɩӣԺôʲôģֱӽɩӺˡ
ǡ
ΰ¶Цݣ𾴵ضüСܼɩӡ
С壬ô
üΰڽʱ۾ȴǶĴȲģ˾˲ࡣ
ãԺɩӾͲˡ
üΰµ࣬ǻյ鷢֪Էָʲô뵽һЩһϲȾһƵģɷǶˡ


 42 ʲô
ΰ˵ºܸ˴ΰµļ򣬵ǺǣãǴӽԺҾˣüɩӣԺôʲôģֱӽɩӺˡ
ǡ
ΰ¶Цݣ𾴵ضüСܼɩӡ
С壬ô
üΰڽʱ۾ȴǶĴȲģ˾˲ࡣ
ãԺɩӾͲˡ
üΰµ࣬ǻյ鷢֪Էָʲô뵽һЩһϲȾһƵģɷǶˡ
һߵĻ³ڰͽΰµϲõУûע⵽Լղϵ֮ܵǺһЦԣԣԣÿ
ԣΰؿԸУ欵üһۣƺڰʾʲôü࿴ΰµɬתͷȥˡ
ԼϹġ󷽡ü֪Ҫ˵ʲô
˼ϹһߣԼҲʲôֻ۾޵ɨüźɫ͸˿޳ԲԸϢĳȡ
һʱЩơü޵ɨһΰ£ҪγˮƵģΰ£һ£ɩȥ
ɩӣҪҰɡ
𣿡
üĵ۾ΰһۣһаȴȻһֶĻǵζ
ᣬҿԸɩѧ
ΰµ۾Ҳܴ󵨵ĶüŮ˾ڵĽɩӵŮˡ
æΰ£ôԣŮ˵飬Ҹúġ
¾п룬޲ŵΰ¾úðͽᡣ
ƴ磬ƺأȥһЩҩˮɣ÷ףˡҸɩѧˡ
ΰºתл˻µĺ⡣
ЦúõԸдŮ˭Ըһ𰡣
ԣüüúкΰ£ȥҩˡ
˵ΰ´˸кͽˡ
ΰЦؿüָصɩӣúкԸ𣿡
üһ޲ɼŮˣΰӣָ֪ʲôǷǰһ˦ȥˡ
ȴһַǳ֣ܴ̼ĸоǺһЦΰǰǼһæˣɩӦúúкıл⡣㲻Ҫǹɡ
˵Ťϸ֫ΰµǰ档
ںΰΪü𺳣ԡüڹ˾κʱҪԸС
һͷĲ˾ڼϣ޳ѩףϵ´¶һƬѩףûһ˿覴õϸ⣬޳£һɫİߡȹ
߶ʱԲƨزҡҷˣԼԼɿĺɫСڿ㡣
üܸߣԾһ˫ͨŮ˶ҪĴȲǳȳƣӴСȣ߿ڰ͸ĺ˿棬ȸԽףȥԸС
벻üڼҲԸУ***ԸУٸ飬***Ů˾鸾ѡ
ͻȻǰüͻȻתڿʲô
ƽʱߣüЩᣬƺһ˿⡣˵ʱͿ˺ɫ֬Ըд΢ţһ˿ҷ³ΰǰ
ΰ벻üͻȻת壬ײȥʱ÷ǳˡ˿ü³ּ˿ɫûпʲôɩҵĳǲ
ڹ˾棬üѾΰµڣȷԸеĸǲջԼҲҹַ
üһ˿ʧŶһúÿɡ
ɩӣô
ûʲô
ΰ¾üЩĻš
ôое
ü˵ҲϼŮˣһĸоǲ׼ĺúõģʳǣΪʲô
𣿡
ΰºɵضüҪ͸Ƶġ
üæתͷȥӣȻҶڵ״⡣
ΰЦصãǾͺãɩӣСʲôطʹĵطҪ˵ŶϸŶ
ŶüŶһ£ͷȥһãСܣҾ˵ˡ
ΰƤЦصãɩӣ˵Сϴ
üΰƤЦӣԺɸڶʱǰԵһ׵ʱ龰ĻһĪĿȻҧҧҼÿӿԴһ㡣
ɩӣʲô˼
ΰһͷԵӣüЩգҲԽ÷ǳɰ¶˸ĵİ۸ΰ£Լɡ
˵꿩һЦŤϸ̨ȥ
Ӵһ㣬ǲڰʾԼ
ΰ±ȻЩʵ˭أ뵽üڰʾԼΰ²һ
ΰ½ų̈ߣɩӣʲôҪҰæģ˵Ŷ
ŶһЩϴһ£׾̨¡
ü˵̨Сˮ棬һŹǡ
á
̨жʯɵСӣ׾ͷеһ档
ҪףΰƱض¡һ£ɿһƽûмĿ޳ͤͤ͸ף·ߴӴֵϸֶˣֽĹۿӲǳͿԱġ
ϿԿĴʧڷɫĶߡȹѩ׵һɫ͸˿ڿ棬ԲƬпϽȹӶȲȹ֮һ϶
ΰ¿һۣæתͷȥ£룺ڿ㾹Ȼ͸ģȻLA
ղŵһĻؿΰµԺ棬һۺ۾ֲסϿ
ƫƫʱü֪ΪʲôŤһ޳ȴŻԲβſҡˣԸеķˡΰѪڣֳԸеĴ˹ȥ
ʱæŵüͻȻͷΰµڸʲô
⻰ΰ´һȥͣҪ˼ң˼ץ˸Σΰѣ֪Ӧ
ú󣬲ûʲôֻǿɩһ㶫Ҫõ
ü𣬵ðھСɩӽϵĶõɡ
˵ʵʱʾŴ˿Ҳǳš
ΰû뵽üȻ˵ֻ˷ܲѵصɩӣҶŶ
˵ΰµüŷĴȥ
üҲǽŲѣоΰֵҲţ棬۾ϡ
žļӽǶٴԼסҪ͵һµȾǰΰֻԼĲؿڣֹסһٽʱȻӿ죬һǻԲĴȡ
ΰµֺȣһϣüһ£̼Ŀ糱ˮһӿԺһͷϣԸеС³ҷ
ΰԽԽͷ˽ȥüĴȼ䣬ɩӣȺܺŶ
ȵϢ͸ʵؼΪȹӴĴüֻûһ˿ĸоͷ˫ַס̨Լ
㡭
üΰ±ǻߣ֪Ϊʲôȴ˵Щΰô
ɩӣҿ𣿡
˵ʱ򣬴СѾɩӵĶȹ¶ɫɩӴɫĴ
оһüѾ֪ԼȹһΰСˡ
ǾֱԼоһɬֺܵ⻶ϲܾȳĻû˵ֻʵҪ𣿡
ΰæͷһӵɩˣøһ̫࣬Ըˣһ¡
Ȼϲɣɩ
˵ü㿴ΰС˽⿪ϵĿӣֽ˿档
ۣˮ۵ĴȺиĿУѵΰȥ󣬱วšһ죬ӵһμüʱˡ
ΰµܴüȻоеۣϲָомдĸо̼񾭣ѹеĿУüһͷϽ˳ͬʱֱΰµͷԼ֮䡣
üʲô
PSĿǰĹ½֪࣬λֵʲô߿λֵܿǵĿһֻǰԼĸодȴǸλֵܣԹ壬λʲô飬
ɫڵƼǰȫ濪죬һһллңûɫǴ΢ɰˡ


 43 
µüһܵתͷȥֻվ鷿ڣһãȻӡ
ûûʲô
üЩԼϹЩҵתͷȥմǼ棬ܺõؽеĻε
ҿ˿ʵΰأ
һϰԸղûпϵֵ˵ŵʯȹ¡
ס
Ż˹üӻҡ
ôΰֵأǿˡ
ΰ´ĵͽ
磬ҶԼˣûµġ
ڻµǸǰʱΰѾվõߵĿˮ
²ûע⵽ΰΪʲôҪõˮĵصΰ°ҼҾǿˣô˼㶯أ
ΰЦǺǵصƴ磬̫ˡƽʱһסһͶԣӪлɩѧһ³գӦõİ
˵ۺЦ⿴üɩӣԸ𣿡
ʲô
²ʵ
üæ͵صΰµ˼ҿԸԸ̸
˵һ»ΰ¡
ΰ±ɫϣüİۣʧǣǹ˼Ż»һߣͽԸУĵɩӱˡ
Ŷһվ˺棬ǶȲԣûпƤһüȥģʲôģüͺúýΰ¡
ΰ¿ü񱥺Цɩӣ㿴綼Żˣһ¿ҪŶ
ΰµһεɩüڣƽδκһоǳ̼ĵΰһۣС壬һҪʲôҶ㡣
üĻΰ²㰡һ˷ܳУǰȥллɩˡ
ڽǰΰ£üоǰδе˳ۣһɷ˷ܣ룺ǰôûзΰô˧㿴üë۾
Խ룬ԽԼϹˣﰭˡµ£ڳﲻæְֻܰŵģȥ濴Ӱɡ
ΰҲһ߰ǻƴ磬ȥɩأ
Ϊΰ½ǡɩҰæأû¡µðɣΰˡ
࣬ࡣ
ΰæҡͷа룺ɵ飬ԽԽоôأ
ԴФų˺ºΰڻ˵̵Ļƺ֮ˮĶʰˡ
³ȥΰҲûй˼ɣһѽü§˹ɩӣƯԸС
ӵһμüΰ¶ûһطԸе˾ֻۣô벻гһգԼȻԲժҰõ塣
Դӻ󣬻¶㲻ǰǰãҲǰٶˡԸ񿪷üжеʧ䡣ΰ´ӶоȳӢѾ顣
ʱķУüоҸΣ̶ܵǿ׳ĻŵŨҵϢ죬촽ޣϸϸĽ૵𣿡
ΰֽ§סü֫Ҳؿ⻬صģɩŮˣɡ
һŮ˲ϲ˵ķУο˵ķУüЦ绨Ҹΰ»˼㡣
§ü죬˶壬£һ˶󣬷鷿ѹ֮£Ŵϴ㣬ΰѪڣס£üƨϸоʮ㡣
üޱȵ૵ΰ£㡭㡭
ΪһޣȻһ˻ŪԼ壬üͣ£ȴ᲻á
֪ΰ¾һѾ˻¡
ΰ΢΢ضü۵С䴵дԵĶ𣺡ɩӣ̫Ưˣ֪ÿһΣҽȥѵʱҶ͵͵㡣üޱȵؽԭСͶĴˡһأ飬ˡΰ˫ü§ڻøɫֿʼ޼ɵָ¶Ĺ⻬󱳣ȻԲΡ
Ȼŷɫ¶ȹȻܵԲεͦԲеʮ㣬ɴཫĶȹϣ棬صɩӣ֪Ѿ̫
üף᳤ءมһϳһƬﲻصΰ¡㡭ˡȥɩӡҪܲˡ
ԭΰѾڿ棬Ըٸιϰš
ΰ²ûнͣԸٸβ޼ɵػţаؿɩӣϽҽʵϲ㣬ǲǰ㿴۾쵴ˮˣҵĸ£ǲǸоְܿ
Сӵĸ£ɩü۾ĿвϣȫСа۾Եޱȣ翴͸ģǰеһж޷أϢصǰΰ¡㡭ô֪İʵڹ˾ʱ򡭡ɩӡѾ֡͵˼ˡ˼ҡҴѡ
Ϊʲô
Ϊ˼ҡ͵ʱ򡭡ԼҲ˷ܰ
üȻģ˵仰ʱҲߵýΰµ档
ΰ¹һЦԭɩϲüĵ᲻һ˿ӻﴫҲֻ˼Ҳ֪Ϊʲô˼ҿʱ򡭡áܽҲ˼ҡΪʲôϰȹġԵʡ
ΰԣһ㶣üһۣһɧŮ˰
մȾüΰ²֪ԲԣŮ̫ɧˣ׸˴ñӵģ˽󸾡ȽɧǵŮˣɲԼϹŮٵ˴ϡ
ü̵ڣӳǽһ漣ˡɧŮ˵ǷǳˣϵĶﰡԺ֪ˡ
***ˣŮ˲ϣ޲簡ˣҾͲһŮˣǡ
뵽ΰĶޱȣɩӣԺֻҪ㴩ҿ˶ܿ
üתȥŤŤһԼ壬ԲβΰµĿ¸ţĵ˵ҪıˡֻҪ˼ң˼Ժġ
ü£ΰ¿ӦݺݵضüԲβϣɩӣһʧİ
ü쵽ΰ¿ǰ˶һǺñ


 44 ɩ֮Ϸ
üԸжַ飬ͣҪʲôÿһÿһ飬ܶκ˵ĸйӾ޴ĳΰ¿ΰµǶӲ
ΰ¿Ƕü۵СһգһŶһɩӣҺˬ
ɩˮΰɨһ£ּΰ¿£ĵǣΰ£ĺô󰡡
˵ʱһԸкͷţչżʣǻԽջָᡣ
ü飬ǾͲˡ
ΰºǺһЦסüĻԲβԼ£쵽üԲĶ飬ɩӣ÷ɧüŶ
˵ȼӲ˼ɵضɩüƨϡ
üԣһķŵʣԹؿΰ£ǲǲϲ
ǰôܲϲأϲıɩ㡮ǹ󸾣ڼ͸ǵŮˡˡɩӣûпһɧҵСܾܵӲˡ
Ϊʾ⻰Ŀɿΰ˵ʱ׺ٸƨ϶¡
һüҲۺɫԹɢִЦ⣬ķңΰһۣСԩңҪ˼Ұ
˵ؿΰ£૵˵ʲôʵ˼ҷɧҲֻһ˷ɧ롣
üŹ˾ҵ񲿾ǰŵҵԱƽ֪Ӧˣһס˵һѻ˵ֱСһ
ΰ²֪ü˵ǲģǺܸˣɫԼ˾Ử帧ţЦ֪ɩӶˡ
о˵Ѿ飬üоͣԼʵ̫ˣֺħƵģʱִŵԵ˼ҡ
ü۷ΰ»Ըе³ţʴ
еȻ򵥣ȴ˿˿Ƣ⣬ѪڣܿƵĸо
ΰµüȹʱҵͻȻס֣ˣһ󷹣˷ҪôŪ˼Ҷ㡣
üǰǰ󣬰ΰʵڲܾ̾ھڳˣ滹ϹأΣϵ̫󣬶Ҳܾˣ½ִȹðɡҪ˵㻰Ŷ
üЦصȻ˼һҪúĴ󱦱أ
˵ʱ۾Թʡַһ𣬾Ҳκˡοΰܱ˸˵Ĵɫأ
ΰ¿Цһɩɩٹˣٹȥܲˡ
üһɷǸˣһЦ֫ҲС˼й㰡㲻⡣
ҪĹҸҷǰڹ˾ʱҵLAӣҵԺ棬Ϊأ뵽ֿһǰԸУɩӵ˾һ뵽һ¾ͿԽ
Ǵ󶯡
ƺ֪ΰµĸܣüɫһЩ飬ˣС壬󷹡
˵תͷȥ̨æšΰֻö£״ҵ
ǰΰ¾ףϴһЩ˵죬Ƭ̹򣬱ϴףźˮ׷Ž緹ʱǱߵü֪ΪΣһС
ɩӣô
ɩӽһְָõСǰЩպ޵صҸղϴͷʱСıһǴһ¡
ΰһɩ绨ʳָϹȻƿһ㣬滹һǴ̡һüСõǰСؽʳָĹǴȡһţָм˿飬ͺɩӣʹ𣿡
üҡҡͷʹ
üԿţɧֻЩﲻݵĶܺѹסˡڶΰߵţһʱ䣬ﾹһһ޷Ľ֮顣
ΰµϷеֿţɧռ˺ܴһ֣밮޹ءΰһĸоղΰǰУָһĻѾ۽Ժ棬Ҳ޷ȴ
ΰʹüָŷųϧޱȵصɩӣԺСĵ㣬ŪˣȻһ۵ġ
üģޱȣҸ۵صͷһġ
ΰһ˫תһƺڴʲô⣬ЦɩӣҪҰŪǿŹǰɡ
Ҳü˵վ棬ǰüϡ
ʱü֪Ϊξ˿ɬеŤصǲҪ̫Ϊˡ
Ůɧʱŵǣʱȴһܻӭĸоΰ黳󶯣סһ£Ҫǵһ˵СܾˣɩӣҰɡ
ΣɩֻͬСӵġİæǺðɣҪôҰ
СӵԽԽֱ֮ûһ룬ЦŹ̫úŪˣ̫ɶˣСһҲԸˣȻҪɩĺܹǿˡ
˵ĺʱر
û꣬Сϵ໥ɷǴ̼ɩüΰµ£鼤ǺðС壬ҪɩŶ
ǰɩü˶ħ壬ĵΰȣȻɩӣһúûġ
˵꣬С§ɩ壬֣֣˾̨æšСܻڰʱ׳廹ĺĦšʵ⵹üΰ£һи򡭡
üļߣֱվţΰ²࣬ΰ§ʱ򣬷ǳ䡣ǰ䣬һ§һŮ˲Ź֡
§üʱСĿöɩӵƨϡǽ꣬üȻֵúܺãβȻͦԲеʮ㡣
һȥСǱݵĶɩһ§ɩǴȹĴƨϡ
ȵ촽ĶԱߵĦʹϢصϢŪ۵ĶģŨҵӺϢӹֵСǸ߸ߴӲضסԱβ.ɩüĻҡͻȻСµľ޴ȵһǶȣܾ׼ƨɹ̡һСӵĻŴĵĺΡ
С壬û˼ˡ
ɩ˵˵ʱȴҡҡĴƨɣСӵ˶
ɩԼĦţС岻ŶһˬصŶɩĦҺˬ


 45 ()
ƺСı֣ɩӹһ˿⣬Բβ˵ļޣӵġ˼ҡ˼ǸһŶɩӶܲˡ
ɩģĹ۸ܲˣΰ¸оһɻƵģɳƵصɩӣȥܲˡ
˵ʱŨҵСȵ˫ɩûһ˿֬ĸϸš
ô
ɩӽͷתĵ˫۴޹꣬ҰԣԸеضΰ£Ťţƺǳܡκһ˿ȴǻӭ˼˼
ʲôɩӵһ¾֪ˡ
˵ʱΰ½ϣüزִƸס⣬ظš
оԼ鷿ţüһԵĳУһ˿˿زܣڷҪ˼з֮㲻ӵġ
üһȻӣΰµĽԼҪҶ޸˵⻰ʱˮ촽ųȵϢŤţһ־ܾ˼ܻӭ
ΰûģһ˷嶥סѰС飬ַදšһСۻΪǿͦվţɩӣӲŶ
üСΰɫĸĦظܵΰϵħһ˷ͦ屻ɫŪ
˵ĳȹɫ⸧ɫ͸˿ŵķԲĴȣҵôߵĶڿŵ͹繵ĹϮ
ܵ˵˼üһ૵صҪС壬ССôŶˡˡ
˵ʱ˵ɫٸĶȹǼ͸ĺɫ˿ڿ档
ü޺޵ͻȻſӣСڣҪȴǿѹסǽгʵ̫ΪˡԼһз֮񾹸˼ˣٽг˵Լˬ
ŶһĽУٸ³ģָȻ飬Ȼ󻹺ָ뵽鶯⣬ôУüֹ˵ķǻȴת鲻Խ
üĵԹ̾ϢһȵĽصΰµĿؼϣŬѹԼĴϢԸеĺɫ˿ŵѩ׻Բȴ˳ϵطֿСɫָӷΪ
ˮ鲻ϵʳʪ͸ڿ㣬ʪ͸˿࣬ʪԼɫȹ
һ̶ϣüΰʵеһΪ֮ĶŮˡ
ԸУľٸ飬ڹ˾ʱLAʱ̱˵龰Ȼΰ²ŰڹУÿһԱܹ˾ѵɣӽΰµԺΰһֺС
񿴵˾ſԼĴȣһξժŪӣΰ㡣ߣŮ˵Ϲ棬ԼƤ£Ūţ룬˾˷ܴ̼
LA˿̻ŪԽ룬ΰԽ˷ܣֲɴһЩüܲˣŰһȳСզô˼ʹ
˼鲻Խ˭оôأ
˵ʱΰϵС࣬ϰţ紺紵档
СһСħһôһôᡣŶզôأ
ü˫룬ɫһƬ죬ѵԼ»Ū
Ǿ𣿡
ΰ½ǰֱõԼڴ档
ŶСѧġЩ°ҡˡԺ󡭡˼ҡˡ˼ˡΪġ
ü鵴¶ֵ˵
ղΰͻȻüٿȻǰ£е㿴أԼȻĻŪ뵽һЩüеΪ顣
ΰҲ֪Լôô棬ŮˣȻȻͶַǻԸǲеġ
һжǸХйءХݺ£ųħӵеŮ˲Ů֮ܵˡ
ȻһЩΰǲüģֻЦ㲻Ҫҽ㾭ѵҪҽɩӰ
üһ㶣ŵصСͽɩӰɡ㲻ýɩӡܴ̼𡭡Ŷˡ˼Ҫˡ
ΰԸоԼüɩʱһ˷ܡ룺Ů˹ȻܷɧԼɩʱȻ˷ˡ
¹һЦǰܴ̼ɩС壬СŪɩӡ
иӼᶨ뷿е뷨
һ󳤳üһתΰձߣ³һ˼й㰡֮𣿡
ΰºݺݽָͱ˽ȥݺݵصûУôɧȹôԸеĺɫ˿࣬ǹҹ˭㲻֪ϲľǺɫ˿𣿡
Ŷüһ˿Ĳ԰ףŶС壬ͱ˼
С塰ٺ١һЦһֻֻ޼ɵòһֻᰮգĺڷںβׯϾģͰļɻζϡ
˵ҲŮ˴һЩһ˫ˮĴ۾ϺӣС죬̲ס볢һڣıӣ˵Ĵ顣
֪ҵ˵ǲ㹴ҵģ
ڻСǿ֮£ĵɩֻͶæͷǡŶС塭ͱˡͱɩӵġˡǡ˼ҹ⡭ġ
˵ʱüԾΪ飬ɽͷõ͵͵ġ
ȻɧûϣСǿ֮£ȻԼġ뵽Щɬ
ɬ֮࣬ȴһֱĴ̼СԸ񿪷ţԷɧڴϣñȽϿΰŪĶ̶̼ӣȴܵǰδеĴ̼
ü׿ڳ⹴Լģΰв֪ж೩졣
֮ʵеһΪ֮ĶŮԼŪ£Ƿ鰻ȻķɧΰҲܲˣɩӵת˹ͬʱųѾӲòеҪ
ü֪Ҫʲô֪ԼϹ棬ڲǡʱ򣬲ûоܾΰһһЩ˷۴ǸоϹ棬ԼȻڳһ͵顭
룬ü˷ܡ
ʱ洫˻µüûаҶˡ


 46 µ
һһɢӰ٣æüͻȻԼֲˣΰµˣ
ΰºٺһЦɩӣǣǸ͸Ұɡ
üԣһ죬㡭˼ҵֵģ
ΰµƤԽԽһҲΪ飬ٺһЦɩӣ͸Ұɣһúղأá
˵ʱѷŽڴóڱӿһţһӣ㡣
ӣüҲ˵ʲô߻¾ҪˣæȹӵĵãһĲ֮
ûа
½ͷʡ
ûУˡ
ҲΪԵʣü˵ʱЩȻҿ¡
զûкãҶӶˡ
󷹣Ϊô찡Ͷ̥İ
ڼüռȨģһ𻰣˵ˡˣΰµƴ磬ˣֻҪ˾ͺˡ
ŶǾͺá
ƴ磬ǺøɩӲƯܸɣһյһֺòˡ
ΰ˵ʱȴüüĿ顣
־ûע⵽ԼŸΰ֮è壬ֻǺһЦüɵĿ佱ΪˣƵƵԼ˫Ҫΰ´⡣
ͻȻ±ڿռᣬɵʲôζùְ
ղΰúˬʱ֪˶ҺڵϣʱЩζûɢӵζԼϹĻɣüæУˡ
ԣԣС
±˵ӱڳᡣ
ΰнƴ磬ǿζղҲСĽˡ
Ŷԣζଡ˵ûдɣζġ
»üֺõصһҲ֪űΰø߳ʱµҺɢζ
ü˻̨ˣı顣ˣڵң󼸸˾ͺˡ
µͷðɣҳȥˣɣڶǱߵĻʳʵǲôҶӶˡ
Ϊ˻µδţҲûмˣȤʼר󷹡
üȻƯյòһҲνġƯŮ˲³ĶȻͬΰأ˼ҵĺ統ңڳҲһѺ֡
ˣ˵£Сʱˡڼٯٯ࣬һ֮
˶˳󣬻һͶ̥ƵģƣʱƽԷؿΰԵú˹ġԷʱ򣬲ʱ۾ü
üĿţ򾲣Ҳü˼ɡ
ɩôƯ˵ɫɲͣɩӣҾͲóԷˡ
ڳԷĻһ㶣ΰ£ΰҲ֪ԼеˣһأԼȻϷ˼ҵţæǺһЦƴ磬ҿЦģ㲻ɡ
º޲ýΰµµأλأЦôСˣѵɩôͶԵԺпնġ
ΰϲüɩӣ˵ԺԺǺúģ֪ɩԸ𣿡
ɩһжġ
üһ˫Ӵˮȣ޻µĴڡ
ǺǣãɩӳԲˡ
ΰµļвˣüȻܣͬʱҲ˲˻ΰŨҵصΰҲԡ
ллɩˡ
˵ʱΰµĽͻȻ˹ȥüǴźɫ͸˿Ħš
ԼΰµĶԻ²ûпʲô⣬øˡԼΰµĹϵԽ׽˵ΰµĹϵԽãϲּˡ
ڳԷüͻȻһȵؿΰ£ûֵ˼ֻ۾šϹһߣ̫ˡˡ
ΰֻЦЦû˵ʲôżüĴϻţͬʱ۾ųȵüüΰµ˼һ֪
ΰ̫ˣԼϹһߣȻԼ˷ŶԼϹһߣԼȻһ͵飬˷ܰŶãʪˡ
±߳ԣߵΰ£Ҳԡ
һҲûвΰµ쵽ŵˡ
ããллƴ硣
ʵΰʲô˼Էеľȫüˡ
üͻȻһᵽϣԭΰµĽžȻϣĴˡ
ĽЩֲڣΪֲڣʹĦϣоƵģͬʱһ˿ϴĺɲǼ䡭
СȻ쵽ԼĴȼ䣬һͣüػһ̡һ£ϡ
ˣ²صüô
û£û£һֻСҧһ¡
˵ʱüʼٸһۡ
СϣɾúܣСϰ
ü֪ΪΣͻȻô֪Էˡ
ΰǰԼ𣬻¾úûӣҪûУΪԼĲϣһֱü
üҲԼЩӣһԲҽЩá
Ϲ˵ʱСĽȻԼϣû˻ȥ̫ˣ֪ҪǸԼϹ֪˾Ͳ
ԽԽǿƫƫԼֲܽгüͷԻµ£ǼﲻǻһƿǰεĶΰѵһΣóΰºȡ
ԣ룺ֵ飬鶼ǿƺȳģԼŴ
æͷԶԡ
ⲻ֪Ĳôһ£ҪþƽԼϹ൹Ȼ󷽱Լΰ¾档
²ü뷨ΰ²ü⣬µˣƴ磬ллĺ⣬ʵҲȾƣٺõľҲ̣ˡ
ʵŮ˸һԽ׵õĶԽͲϧΰ¾úõһŮ˵θڡȵ̲סԼʱԼ壬ʱҲ뿪Լ
Ȼΰµϣüһ仰üͷһ壬ΪԹؿΰһۡΰ²ûôɵȥһŮ˵Թֻװ
󣬻ºΰ¶һŵüθڵΰ²ûйͣҪǶȥ
ƴ磬ɩӣллǵдˡ
ºǺһЦΰˣԺˣļļңԺпն
ΰºǺЦ֪ˣ磬Ժһŵģֻǲ֪ɩӻӭ
˵ʱСӵ۾ܲɩûдֵǰš
СǻȣκһŮڻɩӻȣ鵴ӭӭɩӼҵԶΪ򿪡
ָɩ˵ô󵨵ĻΪصͷ
üҲ֪ԼôôҪ˵ֻ


 47 Ф֮ս
ڶ죬ΰµ˾ʱϾȥФš춭ѾԴӦˣպ緼˾˳ױƷг
ûиʲô֮ͬģΰĻҸˣʲôУٴһѡ
һ³Ͳˣɻһ㡣ڲһĳ̶ȣҪˡ
ԸֻбӱǾֱЧİ취
·ϣоЩ˷ܣ⡣ҪФǿƣ϶Ů˼ľ֣һϳôһ顣
һ뵽ݣ򾲣һжļ֮еФǰĿɿڴӣΰ¾̲סҪЦ
ڵΰһֺĸǰ͵˼
ФŹȻûʧһȵò֪Ȼӿΰ£ʲô˵һ顣
ФǸӣΰ¸оܵ⣬к˷ܼƵģ춼ˣԺڻױƷг緼˾֡
˵ʲô
⻰ФŻǲš
оԼΰǰЩʧ̬СǵӣФиʹ죬룺ԼһҪ侲侲ǰʧӡ
ˣæƽ飬һָֻǸǣ侲ӣںɫ칫ϣָͷһµȻûʧ
Ӻ֮ǰӦԼ飬ΰ¾ԼбҪһФţµŽ㡭
ΰֺãɵĳƺФ类׽סβ͵ϻɫһ䣬Ҳ˵ڹ˾Ф
ǲ˵ڹ˾ʱҿԽŽأ
ΰһҲ˾ϰӣеƤЦص
С
ФŻشܿ϶ûһء
һºؿΰµҲǸ˵֮Ѿûκιϵˡ
ǲ˵ͽһΣѺ󣬾͵ʲôҲûз
ΰֿ̹ĵʹ࣬ԳؿФŵ
ǵġ
Фҧҧţûκα仯Ȼô侲ڻشһûκθϵ⡣
ܣȴܡ㣬ҵФ³һһҲǡ
˵ʱΰվֱФš
Фɫǹžһ̬ȣ顣
̫ˡ
ġʣФŵɫ΢΢һ䣬һɲǵʱ䣬ֻظ糣ǰӱİְҲ˵
Ҳǿӱİְ֡
ΰ¸оģܷŭûһ˷ȵʯĳŮ˺
ǵġ
ФŻǸ顣
ΰ³˼侲ζؿФţ³ȥ緼̸ȥҪ°ˣҪ³Ӧ¡
Ф΢΢һЦһ֪Ҫ˵ӵ˵ĻȻӽҲӱ顣
ͬģŮҲζؿЩСˡ
ʲô
ŮӺݣ죬ʲô飬һֱʱΰȴоЩɶ
ҪȢҼҿӱȴô׵ģ
ΰЩˣǲǹ̫ܵ
ΰܻӣФžúʹ죬Դ˹ָоѾܾûйˡʲõصǿӱ衣
ףԼôô˸Фкܲ⡣
ʵ侲ǣԺܺõؿƣǷԼһǴٳΰ¶ԼŮϰֻһɣһֱԸԶѡ
ǲʲô

ФƺΰµͷԷӦ⣬˵ͷҪȢҼҿӱҪһǧƸ𣬶ʱΪ¡
ʲô
֣ΰզզࡣŮ˵ڼŮŮҲѽͣΪһ
ǲ̫ˣ²ƸҲԲȢ𣿷ŮôƯûҪġ
ΰ¡šһˣФɫһ䣬һʲôӶࣿŮ䲻ʲôŹǧС㣬ҪһǧƸҲɡ
Фŷ쮣ΰûƢǣǣǣӱƯܸɣ޼֮һǧ򲻶ࡣ
أ
˵ڣФžòԣס죬һϲʱһ𣬲ٿΰ¡ӣ칫иȥˡ
Ҳ֪ԼôͻȻʳֻֻΰ˵¿ӱκʱĿôʳˡ
ΰҲûϵФͻȻʳֻһʱûзӦŵôģŪѼⲻ
ΰҪ˵ʲôФæʲô˵ҲֻʶѣʲôλãһҲҪ
֪Ϊʲôһ侲Ф³˵ʱԻңҶģֱΰ¡
ΰЦʵ𣿡
޷⣬ҪФƵġ
ФҲãͬΰ¶ţƽǿƣӲ˱κ˵Фΰµע¡ˣоһ𣬾е㺦˵æܹͷȥҵĴ𰸣ҪģҲûа취
Ů˻֪Լƣ˵ҲҪȨΰԼıӣֶŮˣûҵʲôõ
ΰµҪͲҪһ˵
Ҳأ
ΰǹͱ˵ӣФŸоܲӦһֱκˣκµȨΰǿǰһҲ˼Σա
Խϡ
ФŷСŮƵģһҪҽϣƫҸҪġ
˵ʱӱһϲ˸Сʱ治ĸŮҪʱ򣬶һģһ
ΰءФŵңģҪ˵ûа취ֹ㣬˵ˣش軨Զ˵
˵꣬ΰ¹Ȼתȥش辰ˣФŽסһЦЦַףæ죬̵Сͨͨģɷࡣ
ʵУӺݣҵڻǵõһμ龰ԣҪһʱغ㣬ƣʱҰ㴷㿪ʱֱ֣Զ
Фſΰµı飬ΰµĻĻ飬ÿһֶ˵Ŀȥˡ
ϣǿƣ侲ǣʲô鶼ѲϾһŮˣҲҪ˹ذΰ˵ģƣʱһżʧʱ˿԰ο֪䣬ѩ׵¡
ΰ˵һתʱФæõϵ飬˵ĺܺ
ΰɫһ鴤ҵĻ
ΰӣФŸоԼҲܲܣɬɬģѣԼôˣܣԼȻΪܡ
֪Ҳܽܡ
˵о̫ѹ֣˵˵ĵڶɣ
ڶһûأ
Фòᣬ㡭ϴҲ˵ûãһΣ˵˵ɣ㵽ʲô
ΰͻȻߵФǰ߱ФŸߣһ߽ȻȻΪŮ˵ФһѹȸУ˵ҵǡ
ʲô
ΰǰǿƵФŸܵǰδƣв֪ΪͻȻĵڶҪԼŮ˰ɣ뷨Ҫ˵Լô죬ҪӦһʱ顣
ûʲôԺ˵ɡ
ߣΰͻȻջԼĶ档
Фһ㶼ĵڶФŮˡֻФһʱФŵһϵܵФŵ뷨
ФŻûãԼֺαǿأ
ΰ˵Фųһоȸ̸лšҲ˳µãԺ˵ɡûʲôµĻͳȥɣҪһ
ðɡ
ΰ¸ջصҵʱüǰһһΰǰΰ£ҽһ¡
˻ΪΰҪѱˣҵѾֲˡӱü֧ˣȻĻӱҪοˡ
ΰȴûһ㲻ʹ죬ϲ룺ã̲ס


 48 칫ֽ
ΰ˵Фųһоȸ̸лšҲ˳µãԺ˵ɡûʲôµĻͳȥɣҪһ
ðɡ
ΰ¸ջصҵʱüǰһһΰǰΰ£ҽһ¡
˻ΪΰҪѱˣҵѾֲˡӱü֧ˣȻĻӱҪοˡ
ΰȴûһ㲻ʹ죬ϲ룺̲ס
ΰ¸˵һԭǽüĴŴ磬üȻĵش˹˾Ʒ
ģܸߴ󣬴Ʒģضһ㣬ܺÿ簼͹ôĴ󣬸ССһͷڼϣƮݰȻ£üĿ续ӯٸķ顣
ѩ񣬴ƣƷȹ£޳СϹһ˫͸ɫ˿࣬ԸУ߶ʱڣǻԲβȹýģһŤһŤġ
죬ΰȥüҪԺ·ԴǵôԸУҸԺ׼ٴȹҪԺҲֻܴüƷȻǽĻȥ
˰칫ңüΰµŹˡ
ʱΰµղŽȻͬĵһˮ԰κһ˶ݽȥ
һ֮Ů˵ֱˣóȣոּκ죬زţСŻȵϢ
ΰºӣ֪ʲôԸ
˵꣬üһֻĴƱؽΰ±ţĴļ򣺡֪ɩ㣬׽Ū˼ҡ
Ⱥΰš
ΰ¹ƾܣеģڰ棬˿ˣôˣ
˵ȴһ㲻ŽޣԸеŮ˾ӭţΪˡ
üȣüĿΰţߵҲˣˣҾҪˡ
˵ƺʲôƵģΰµС˼þƽǳ˺£ΪʲôҪ
ӵһμüӰʱԺ棬ʱYYҪһ˯һǾǶʮҲԸ⡣
أԸʵˣҴӽԺֻҪԼԸ⣬ָһŮ˱ʱ˯***ѲⰡ
ΰȻɵʵͼֻɩӣҲ͸㽫³Ҵûкȹƣµʱûн൹Լ
ɩӣôƯôԸУ֪Ҷεˡ
εʲôˣ
Ů˾ٸЩ죬еɬƺ뵽ΰ»εʲôƵġ
ε˸ɩˣҽɩŪҼҵĴϸɵ۴С
ΰԽ˵Խ˷ܣôҲԽԽ
С滵ȻμԼɩӡ
˼ϲüСԩң˵Ŷ˼Ҳε
Ůٸ˾ɩ˵ʱһ˫޳СȴСΰµţĿȥ
Ů˵ļɺܺã򵥵ĸȴֵΰµĳ嶯ѪҺ𽥼٣ΰϢ𽥻ǣе㲻ԳֵصɩӣˣһҾܲˡ
ܲ˾ܲˣ˼һأ
ü⿪ΰµƤޱȵأǵص
κŮ˵ֳɬã£Ұʮ㣬޲ΰºݺݵȥѹϣݺݵŪַɧ󵨱Ůɬκ˳嶯
˾İ£µѾӲòӲˣٵһŮ˵θڣɩӣ˵μңμʲô
һ󵨷ŵü⻰һּߺ죬Ϊ˼ΰһ۵СֵģڻҪ˼˵
þ˵
˼εС˼ΪԲ·˯ž
üķŵ˵⻰ҲǰδеΪ飬ΰǰ½ǡ
һŮΪԼԲ·˯ž¼һ˲ˣ˷ܵġΰ಻⣬һЦҵĺþɩӣ֪ĺãһһϹ⣬ѣúñɩӵĴ¡
üƷװװһѩױɴװĵһΰ½ΰ¿ûһ谭ؿزϵ龰
ĳһӿĵͣ¶ؿһƬѩ׽۵ļ鹵ɫ˿֡
ǰһ˵˶ʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷɽ壬϶С㡣
ɫʽƺȫڸǷ˶壬ɫδ˿ĸ߼ֱԵ΢¶¶һѩ鹵һŤ֫۵鷿¶
ϥʮ幫ֺɫȹ¶˵ȣɫ͸ˮ˿סüԲκ޳ԲȣˣԸջ
ŮһƷԸŮ˰һѰƷҲôԸС
ΰ¸Ӽһüװڵϣѩ׵Ĵظţ󡣡
üšһصϲɣ죬档
һз֮Ǹģ˵ĻҪԼϡڼС֮ħƵģѵЩƽ˼飬˵Щ˼Ļ
ڣСһоǰĴֿоֱú֮Ȼ˼鲻ԽеʪϲһС
ллþҾͲŶ
ΰ˵һһؽ⿪üɫŦۣ¶Ů˾Ǻɫ˿ְŷ˶顣ղѽüȹĿŪˣµģɲҡ
ΰ²ļֵָϵ͹ػţͬʱֽ⿪ȹ˾ƨɴ
Сַħһ㣬һü岻ԼưزţϴȴҩãԼŴС㡭ﰡŶ
üˬͬʱҲûǽΰµ·˿ΰµ֮£üƬ֮䣬ΰϵе·
ΰ½üϵֽˣסƽŮ˾ǶԸʣ˶顣
Ҳʱ˼Ϲ棬ѥɦƵģܾˡ첻ͬˣŪһμΪ֮ԵһУоȻһˡ
üгŮ˵Ůĵԣһϣΰ±㰮֣Ŷһˬü㣬ҵĺþ̫ˡ
˵С
üüĿؽ
Ȼסΰµ촽³ͷһƾ˱ĽҺְţһ·£߸ߴ棬š
ģ鶯üΰ¿£¶ǼͦȵĶǰоܴ󣬲ۼü֪ж󣬲Ȼصô󰡣
ΰºٺһЦ֪˵ʲôôκһıǮֵýԺġ


 49 ˵
üһΰôҲ벻ĶֻŤħ壬ڡսǰǰ㣬ԸУջ
ΰҪʱüȴһĶҡҡ֣ΰµǰһһ߸˶ԲΡ
ΰ¿ǰ׻βĻ󶯣ֲ˹ȥ渧š
üؽĵϸסİȻֵظŪģſԸеС졭
Ӹ£ΰ¿ؿְҵװģԸạ̃ü˾˿ſǰ
üĿڼоĵطϵš߸ϵľüطһֱ£ֵλĲĴ̼ԶԶڸйϵĴ̼
ΰ¶һüԸе̽óüӧŢе
һְֻסŮ˾üͷ㴽໬ǻͨ죬ΰҲоѵĵز
оԼҪϢߣüæΰƿһϧСˣҪҰ
ΰҲ֪ղԼֱһ㣬ٺһЦԲ𣬾ղ̫ˬˣһʱ鲻Խ
˵ΰ˶ߵþɩӣղҺˬŶ
üͨ죬˵ķŵ飬ЦСֻҪԺɩӺãһкܶˬֶŶ
ɩüһһɫһ˫۾Ҳˮģŵ飬꣬Ҫж๴˾ж๴ˣΰ¿ˣ룺ŮϱһǺ꾫Ȼôˡ
䲻Ƿǳ£ȴǳ˵ΰ鲻ԽְİԲݡüоģһԵĿдĵ׷ͷ΢ΰµİ³ʴǵ
ΰԽԽָĦ⻬°͵ʱ˳ƽָʪ촽üȻ˼ɵſڽָ˽ȥۣȵĸоָΰ²˴
ΰ²ŸաûжãھΨһһŮ˾δĸФšФźεǿƣʲô߷Ķġ
ü飬ŵŮˣֻǣԴɳƵصɩӣҡ
üһЦֵصСɩ֪ҪʲôģһһὫ㳹ڻġ
ٴܷܷΰ¿š
Ŷܲ
üмɣİ£ΰԼµ޵ؼӲͻ˼ޡ
üҲܵˣǣǿţּΰµĿ°ţĵؿΰµСİ𣿡
ô㲻֪ҵһμ㣬ôԸУôǣ֪𣬵ҿˣ
ΰüϰšⰮû˼ֻ
𣿡
üЩ죬Ϊ˼
ǵģ㲻֪㵱ʱжףÿһζҹѪͷ
䵱ΰһµӣһ뵽ղüһֻĸһſԼµӣֺ̹ܿ
Բ˼ҵԸԺ˼Ҳˣ
üĵ˵ǵǸˡ
ɵϣôҵģ㲻֪ҾϲװͰ͵ӡ
ΰºǺһЦҲ֪˵Ǽ١
İԺɵҵĻȻߡ
ü˼ǳˡ
ȻԺһúĻ
ΰºٺһЦӦ˳ӣʵȴ룺ȵ˴ϣ֪˭˭Ļأ
˵ʱ۾ֽסüɫˮ͸˿ѩ޳ȡ
ǵǰԼİ칫ʱÿһζ͵͵ؿšأԼġ۾ϣԼΪȹӸղűϣ¶ȼĺɫԸжڿ㡣
ܵΰµĿ⣬üΪ⣬ǹ˿࣬֬һ̧ΰǰЦʵϲ𣿡
֮࣬ҲԺɵؽ̧ΰǰˡ
üߺܸߣȷǳ޳ӴٵСȣ㣬ֺͷ߷ǳѩ񣬻Բ͸ɫ˿Ըޱȣǣʮֺ׶޵ĺ룬£ѩ׵ĽֺͿ˷ۺɫָͣʮƬССĻ
ΰһѽǽУԵصϲ
˵һ̧ţһϸϸصŶ벻һҾȻ
ʹ˿ȻܸоŮ˾ŵϸ۹⻬
üΰĽ˿ഩΪԸеŮ֮һʱ룺һ죬һȣҲֵˡ
Ů֮Уޣΰ¶üΪĶȻָ塣
ڵóԸˣоҪá
ΰԽԽɩüϵ˿£ϼỬϸۣɩӣļãףˣôζ
˵Ҫȥ
С𡭡
ü˵ȴûнջ˼ΰţš
ΰȥʱ򣬷˱ǣһҲһ£ʵ㰡ɩӣզôأ
üһ죬˼Ϊ˱ϴʱţϴġ
Ŷѹô㣿
ΰ±ţ˵ͬʱһֻüϰš
üͨ죬ҺĹ󣬽꣬ʴصŶСมҡˬ
ǰһ˾Լĸӣΰ±ж೩ˣһЦϲС𣿡
ʣüһ㶣ǰԼԼ¡İ£ԼȻ֪߳ܵ˽ţһĿ糱ˮķŶһ˵ϲϲˡ
ΰµϣ쵽ü䣬ʳָɫԸжڿ塣
һ֮䣬Һ巺ģʪ͸ڿ㣬ָҲŪʪˡ벻ŮôɧԼһʪˡ
ΰרµŪüĿ£İٰ̬ԼĸŪ£Ƿɧ˽ʱڴˣռüԵòôļˡ
üΰµİ֮£糱ˮĿһ˽һˣϮģڿе֧£Ť壬﷢˽УมСˡ㡭ɩˡŶɩӡҪҪ𣿡
ɩӣҪʲô
ΰµּüţȴյĶߣǳԲĶ䴵˿Цʵ
˵ʱΰҲ̵˼ޡûһ˿˽еüǰ򾲡


 50 ˵()
Сûָ̫ˣ
üıﴫһ֮
ǰʣѩ׵ĴȾܵطֿƾɫָӷŪԲͦӭָĶӣ֮ʣһܰںǺ
Ƿҷ絽ϣΰ¾ȵģűУֱƢٿü˳ķɧ̬ɩӣղ˵Ҫʲô
üĲ֪С˹ҪѿһɣСûŶ֪Ҫ˼˵
ֲǾĻ׳棬֪
ʱСˣ
˵껰ָüĿ³ָѾʪɢһӵζһҲַŽﳢ˳̾ɩӣĺ㰡
ΰûһؽճԼ˵ζָŽüûɵһ󼤲ȼյңɬصðɣðɣСҪɩӵЦɩӱ㿴ˡ
˵尤ΰ£ӣ΢΢ſΰµ촽Ħţ˿ؿܷܷסµĻȼӲ޴üĿŵصСɩˣҪĴ
üţΰ²شŴΪԵЩɳɳģŶɩСĸҲӰ
ΰҪֱ֮ʱüȴš
զˣ
ΰ벻ʱüл˵
üľ޴üĿصЦǶǺܴˣǲ֪ãòпõǹͷɣ
Ů˵أȻǶˡΰ´Ŵ§סɩüϸɩӣҪǿǿһ²֪ˣ
˵ˣʲôƵģʵˣզôأ
ɩ뾭ⶼĳνüɩʱǻµֵܣоʱ£ŪɩŪ˾Ѫڵ
㲻֪пõģʱòϲµģܵģƴ硭
˵ˣüٿףæס첻˵
ΰȴץס˰ѱЦʵɩӣһƴôˣ
ü˵еأʱΰµĻ߳ŭصˣСɩҪ㣬ңǡมǡ
˵ʱסΰµľ޴Ťǰһͦͽ˶ȵĶ׽ˡ
ΰҲ벻Լһʧ񣬾͸ü͵ϮˣúԼɩӹµһЩȤ飬ǲˡ
ʱܲˣ±üβ̶ǽϣ󿪴صزŪ
ΰµĲŪ֮£ü纣ϵСۣѩ׵ǽϣƮţһͷڷ˦ţһ굴ǵŨķԸе³
Ŷΰ¡ŶɩӺǰ㶥ɩӵĻˡม𡭡ԡðɩӰˡ
ɩӣþڸɵˡ
ΰҧɩüĶص˵
ڽüɲǣΰ¸оԼһΧһԵˬ̾ɩӣĺýŶ
֪ΪΣΰº󣬷ŵü˲ֱޱΰ˵ӣüоһ˿ֵɬ㡭˵ˡ
ԼˣСȻԼͷģ̫ˡ
ãã˵
˵Ҿͺúø㡣ڲٵԼٸΰ¸оԼ±üŵ칫ϡ
뵽ԼȻԼİ칫Լţü֮࣬һִδйĴ̼Ϯվ˼Ū泩ޱȣɣɣСɩӸˡ
ԵüҲ֪Լ˵ʲôˣֻ֪СΰµĴŪ֮£õǰδе㣬ǵضֻ˫ץס칫ıԵؽкţеĳ캰
§סΰµĲǣ³࣬ͷԲβתл
ΰüʪţֿûͣǻԲβüԸеطȳƨɺܴ󣬺ԲúŪ񲻿ˡ
ɩӣβǺôôŶ
ʱԵüĻ֪ΰ˵ʲôֻԺصţϲͺú棬ɩӾˡ

ΰһȣüһ˹ȵؿʵô
ΰͣ˶ɧ͵Ըͦβ׷ѰҸ
ΰºصɩӣ㲻ǽҵŮˣԺҲǡ
ˣüһЦ֫ҲǰǷʵ鷿һεˣΰüͷһ壬ʵЦʲô
벻С˻ͦԵİ
˭СˣҾ͸ɧ
ΰ¼ٶȺǰ͸죬һֻ׮Ƶģ籩üϵŪš
üҲ׵巺޵ĺɫȺðصŶԣԣɰΰ£ðŶ
ΰ²˵ʲôüţüǷʴβ˫±Ÿ״
Ŷͣһ°มõܵܡšɩӲʹˡ
ˣΰ²ͣ˶һʤĽԵõص֪ҵ˰ɣ㻹ҲҽСˡ
üһŻȻ룺ԭôɣΪԼС˰δ̫ˣȤҰˡ
Բ˼Ҹղ˵ˣ㲻СҺܴǿ׳ˡ
üԼΰµĸе㣬ЦԼŪûһ˿Ůˣʵղ𣿡
üһӣĵ˫ΰʱǰδе飬ղɩʵŪˡ
ȻԺ͵øŪ
ţŪӽԺֻҪҪɩӾ͸Ū
ü˫ΰ³ϸţĿ¶ԡ
ΰغٺһЦɩӣղŻûˬɡҽŸˡ
˵ǿ׳ֱ۽ٸת˶෽˫ַŰ칫һſţ߸ѩ׵Ρ
Լİ칫ұԼţüĴ󵨣ţҲ˼Ϊ顣֪ʱСһ۾̣̣ĶԼƨɿ뵽һЩɬֲɵ쵽ƨɺס
ΰȴԸһѽÿһٸǽףʴβݺһ£
žһİ칫档


 51 
ü̡һһҡҡԼԲʴβ³Ҳ֪ʹǿеˣۡ
ΰ²û˶ͣ£ּšüƯŮˣڼռȨϹ¶Դΰºݺݴ˼£ֻƨһ˿ĿҲ֮
ˬŶ
еüҡ˶β
ΰüĻһ㶣ԭɩüƨֻβǳʴ󣬽סŪ£Ҳûиôʱﾹ³ˬĻ治ѣɩӣģ
üһĳعͷģЩһղ˼ҳʱǺʹģ֪ôˣȻһСǻ˵ĻоȻôࡣ
ΰ´ˣԼ˵ȺǲŰ
ΰԼıӣеΣʲô˵Ļж࣬ɶѣ֪Ӵ㣬ˬҡĴƨɵӣеĸ
뵽һЩеаȻ˫ַֿȵβȣֱ
С
üһΰµ˶ٴλع壬ֳǣ˵Ŀٴ糱ˮһϮġ
ΰµβֿٵس룬صسţ񹦸죬쳣ǿԴԴԶܲƣƵġ
ΰ±߸ɣſüϣȵ촽Ů˾ĶӣصҵĺþղͦŴƨҡʱһֻĸ
üһЩ㡭
ϲɩӣ㿴ڽʽڽ𣿡
üһ룺ȷղſţҡƨɻĸСڴӺݺݵزǡ
ˣô˵ĻԼӦģΪʲôԼûоܴ̼Сֶ̫ˣֻ仰㽫Լá
룬ȴǡأǹ²
ðңҵ˿ҪܵͷŶ
˵ʱΰµ쵽ǰ棬Ů˾ǰǶ˶鷿
ҪôͷūҰ
ΰµĻֻ̫࣬һ仰߼򵥵һ˲Լƽ￴һʵͽӣ벻ôˡΰµġƻ󡯣üΰµУūԼ
Ȼǡ
û˵꣬жشˡ
ΰ½ʵСײϵо֡žžĶ·˶ֵĴĻȷڣɫĴˮϵʪɫ˿࣬δ˿ڿϣջ
Ŷΰ¡ֶ̫˼ˡɩӣСܸɵˬˬ
ˬɩˬˡ
Ըٸͷҡϣ³ȵϢ
ΰ±任ƣŮ˾ü§ѹڰ칫ҵĵ̺ϣ޳̧βµͦţƴƴΰ
ŶˡС塭㶥ɩˡô𡭡Ǹùˡ
һʱ䣬Ů˾ΰѾɵֻз֮ˡ
𵱳˾ʱݣСӣڿűԼٵûˣΰ¸оޱȳ죬Ǻݺһµײΰ³³һ֪
ΰ±Ȼųȴļǿ¶ӣһֱԵģ˵ˮ֮ӿȪ౨Ǳ˸ʮֻصˡ
ҪĻܸ𣿡
˵꣬ü޳Ƚסΰµβ
ԭث֡
㻹湻ģ˼ҵţҪ˵˼ҡ
üһЦŵޱȣΰϹһҲûΪ޵Ծ
ϲ棬ǸϹ氡
ΰµͷסɩüѩױʥŮɽ̬ҧ˱׳ƨʹײ
ΰҲûע⵽˵⻰ʱһ˫Ĺãһݣǡа񡯡
ŶˡС㡭ˡҵȻϲˡมˬ
񻳹ӣǰķͽΰµ
ҵľҵĺɩӣ÷ŶŶ
ΰԽԽ񣬷ҪӼ˾Ƶġ
ΰγ֮£ֻŽÿһѪܾˬޱȣһʪȵҺȥͬʱһС塭ɩӲˡҪˡ
˵޳һΰµβ
һɺ֮Ŀг£ΰ¾Ҷͬɽһ籡̵ҽϤüڣɩӣҺˬȫɡ
üؿΰµüˣɵüˬ
˵صüô󣬻ûôˬأüԺôÿ㡣
ΰſüϢţɩӣ벻ͲҪ뿪ˣԺСܻõġ
ģ
üϲؿΰ¡
Ȼ
ΰָüỬ壬ɽ壬ɩԲԸŮˣСܿϲý
˵ˣ⿴һüΪѵصֻǡ
ü쳢ܵǰδеĿ֣߳ɲǣֻǰǰ׻ˣ뿪ΰ£ûˡʱΰò⣬룺ǲҪԼ˰ɣ
ˣһţʵֻʲôˣ㵹˵
˵һȥҾ͸飬ҸҲˡ
ΰ³һ£ʵҲ̫ðɡ
鲻Уüһʵ˵զ죿
üеû޸ΰ¡ֻ˵ãΪ
ΰһòȻӣƴҲΪҶ飬Ҿ̫ˡ
˵ʵΰһˣˣҪǲ飬ǾͶԲˣˣǿӱô죿Ǹ͵ȽϺã͵̼ˡ
⻰ü룺ʱ뵽Ϲ㲻ˡ
ꡯһЦʱ뵽Ϲ㲻ˣզҲ˯أ
ǲǿɩҾƴúðοοˡ
˵ʱΰ¾ԼҲ湻޳ܵˣֻҲ˵óڡ
Ҳ湻ˡ
üһЦ˵ķΰһۣãҲɣԺ˼Ҫʱɵù˼ҡ
һһ
ΰˣаϲ
ֲʲôˣ
üΪΰ·ˡҲǹңаΰ£ʧȥԵʧȥ侲ȻĻֻҪһ룬ΰɫǶҲǷǳϲģأ
ΰºܰԵصȻҵŮˣǴӽ𣬾ͲϹˣ
ðԵŶ
üİ¹Ц⣬ǳζؿΰ£Щʱ򣬵˼ϲ
𲻴Ӧ
˼ҵϹ˼쾭顣
üΪѵ˵ʵѾˣΰµôĻĴأ
ΰ¼㲻Ӱ
üһЦõΰ¶ͷϵĺˮư㼱ģ˼Ѿ˰취ˡ
ˣˣңҵ
ˣΰﲻ֪ŮˣһѽŮ˺ᱧ䣬һ˾β˼¡
ˣˣɩ֪ˣԺһĻ


 52 ˵еĲ
žž֮üǽ׻Բβʱʺָӡüüͷһ壬ʹɫø磬ˣۡ
֪ҵ˰ɣ
ΰ»һĵӣȴûٴˡ
üϳ絷֪֪
ΰºٺһЦؿüɩӣղŽʲô
ΰʣüûʲô
벻ղ鼱֮ʱԼԼСܶ˺ø磬˻ԼϹġֵܡ¡
ΰµҶˣɩӣϲңٽһɣ
ղŻôףڶʱӣüкЦȴĵؽø硯к󣬴󵨵ĵɬͷȥ
ΰ˷ܵءҮһ˵صã˽Һøˡ
˵ٸЩ׵ƨɣϧԼ̫ˣᰮţɩӣʹ𣿡
üΰһۣ𣺡һ׵Ҫһֶ˼᲻ѡ
˵ΰƽȴǳζԽԽ˳۵ӵСС㵽һô˰
ΰ͵˲䡮Ե˵Ĺ죬ɩӣӽԺǵ˾ͳˡ
üšһΰ»ӽԺɩӾһ˵Ůˡ
ΰºܰԵؽеٸ§ýģúܲԺҲҪһٴȹˡ
üͷοΰʵΪʲô
Ҳϲ˼ҿ㡣
ðԵŶ
üؿΰ£ЦЦв֪Щʲô

ΰ½һЩá
ø磬Ժ˼Ҷģһ˼ұýʵʵģκһ˿˼ҡ
ΰɫŲ࣬ڸҵʱҪøǰһҪȹϲ
˵ʱΰ̲סٸ˾ԲĴϸš
ųŵΰ£ü¶ԣصԼôˣǰȻһ뷨ҲûˡֻҪľͺˡ
üԸ񿪷ŷɧǾÿ֮־ФŸӳΰһս˽һСʱôһսΰ²ûиеһ˿ƣ෴ģˬʲôƷƵġ
һ㣬˼ý⣬Ȼ벻ͨ⣬ҲͲȥˡôҲ벻ôڵХ촫ġ졯ķ
ķ¼Ϊյķ֮һХİѽķ߾磬ؿ˵ǼΪ̣ײйƣ
üİ칫ңХûдڰ칫°࣬ڻһЩֵҪѰһᣬôԽ±һǧ
ҵ⣬˵üãһΣԺǩĵӣԺüˡ
ƸһֵϷͶʵõƸֻѩǰ㣬ԽԽ󡣵Ȼճȡ
ΰһܽˣԼʲôͶл۽𾫣Կ͸гһзƱãԸ񣬾һЩðռȫĲƲͶڹƱȷг
ƱڻгͶʵзģȻĻر൱ߡвѪ޹飬Լȥ飬ڹƱгżʣ87ֵ꣬Ĺ֣97Ľڷ籩
ɱʱ˳ǣֽǮڼһֱû򣬲һС֣Ѿ̤ɹĵһˡ
ǮҪǮǮҪǮͷԣ׼۹⣬̬ǺҪġһ仰ǵϸ
Сʱȥˣΰ»û뵽ʲô֮һǧڼ䣬ҲһЩ׬Ǯ⣬ִͬյתã⡣
Ǽɣ棬йҰ䷢ִգһ̨ҵĻӣǱȽϴİɣңһѧҵΰǱ߹۲ʱٷְʮϡ
ľӪִգټϲʣӪɣ˵һ
PSԾԺ󣬾ҲɵִˣȻĻˣˡ
ûǸƣΰ»ԥؽǸͳƣǸɣֻҪº󣬱ջͶʳɱˡ
ʱΰ±ھͽһò͡˼ҪԵʱſǱߴһԱ
ֻҷһӪҵԱһһɫĺƤϺ
Ϻͷϵһ׽һ׵ͼ۵װŨŨķ糾ζȴһ˫ոµͿЬײģһµķ˪ľ̿һǴĳũݵũ
ΰԸָͣɨǰѩĪ˪ˡ֮Ժ棬ҪΪǸܼӪҵԱ
ղʱǸӪҵԱû˵ʲôȴ۾ܲмһۣе㹷ۿ˵͡ΰû˵ʲôﻹе㲻ˬġ
Էƾɶðȥ
ûȴǳ̱ӪҵԱмؿϺƾ㣿ͷ߰ɣǸߵĵطģ
ϺԣǺ죬㡭
һЩΰҲȥˡߵӪҵԱǰЦʵ֪үүʲôˣӪҵԱһʱӦ˳ʵүүǡүүʲôֹʲô°
㣬ʮǰүүҲũûүүְ֣ûְ㣿ũŮƾɶũ񰡣
ΰºɫؽϺϲ
ΰҲǴũģϰӣԣũһѪŨˮĸ顣
ڷԷ˿һĻ׷׺Ȳʡ
֮ԱƣڹﶼģҶѪԵġֻںܶʱǵѪԣˣһЩƽ飬һ㶼²ؼ߸߹̬
һ˸ͷǹѪԱᱻ𡣾һдͽ٣˿ֻҪһվĳ˿ͷӵϡ
ǸӪҵԱмɫϰ忴УڷУһϰԾӡ˷ΰһף߳ŭСӣ㶼ѱˣ¡
˵꣬ɫһ䣬Ϊΰ¿ڴͳһǮҲмǧ顣ΰ´ҲͨͨӣһУ벻ӿڴһͣмǧ飬ӪҵԱɵˡ
ǧ飬ﹻһٺõİɡ

Ǽҷ꣬ʵҲһŵˣõĲˣҲһǧɡӪҵԱЩǮͷ缦ڳƵģ۾ֵˡ
ͺáλϲϵþƺòˡסԺۿ˵͡
˵ΰ²ûЩǰ㽫ǧ鿴Ҳ˦λӪҵԱ˵ˡǽǵǮջԼĿڴ档
ˣλӪҵԱ㱳ΪһλˣΰǧȫˣҲ׬ǧˡ
ʱͬڷò͵λŮһĻ̿
λŮһʹԼڶʮңֵŮ˵Ļƽ䣬ϸü˫ֱͫıǘšӣ͹ôǡôļͬһ崿׵ϣһ޾޲ɷ
һ׵ɫװ޳յ磬͹£չ¶ߣԿķǳȳơ
װȹ¶˫ȣӨס˵ͬһ㣬ʹ𺳵˰ĽĽʢˣһķǳ֡ǷӦ˵Ľ˳ۡ
һλһλʮ꣬ɫףһ˿۾ģӣǸŮ˵֡
ʮŮ˿ΰ³ֽǮջؿڴһЦȤ
ŮҲֻһͷصǺȤ
Уö
ϧΰûпŮˣȻĻһϳǡ
ΰºؽϺӭϣϲһ²˾ˡ
˵ָ꣬һ衣
ϺԵúܾнô˼أ
ŵʱȻǸƤýģϡ䱦Ƶġ
ϲ㣬УҰ־ӡ
СӣҲũ񰡣
ԣũĶӡ
ΰ˵ӣũĶΪܣΪ١͵͵۲Ůˣһϸһۡ
Уһ仰Ұ
һ䣬Ϻĺá
һʱΰкϺȾƳԲˡѲ˹ζҲΪͶԵԭϺΰѾˡ
Ϻɵһ׾ƺΰµϲûеطסԵҼȥ
ƽʱΰǺٺȾƵģǿϺУǲȵġ
Ϻһ㶣һº󣬵УҲôͿ԰õģСӣϴ󲮲߶ϣ
ð
㷹ˣΰҲͲڽϻεϺصסΰסڹԢ¥㣬ΰϺ̫࣬ϲǸڰҰðɡ
ϺԣٿȻһ𣬾ؿΰºȵʲô
ΰһ㶣͵ϲס¥еߣŸ̫ۣ㡣
Ϻɫлл
˵ʱʵЩǸ⡣
˷䣬ΰϺסһˮϺǸȻؿΰµΰ£Բ𰡣ղŲ֪Ϊ㡭
ûʲô
ΰǵȻӣʵϺⲻȥΰ°ʵǰ㣬ֻ¹ش󡣡
˵꽫ΰµ㿴
˵꣬Ƥ⿪
ΰһۣĿɿڴһڵϺһǵиһġ
PSȤ²±ֵŮ˭Ϻΰµʲôı仯
