<img src=../txt/1.jpg>


<font size=2><font color=red>ݽѡ<BR>ָСپ˴̼İҺ˳ƨŤøˣҲͻϵ٣ҲЩ΢<BR>̽ԵĽָѨУǳǳĽ<BR>ָٶԽԽ죬βӭϵĶµģŪһᣬֽҵѹסȻ˵ꡭܲˣһȥҪ㣬Ҳҽ̫еߡ⡱
</font>


Ե


1
ҽнĳɡ24꣬뿪絽˶ҹ·߹ķ˸ԢҲνŷϹԢ˼С䣬õĿСÿһɳһˮӸ֮ĸûУԡҼȻҲǹõ֣ĵ绰·ҪԼѣڷӾ빫վˣ˵һѡ
·ͶʮһöԣԷҪҵȺ֪ͨûϷˣԼҲڵὲרҵԿڣĿƱҵĲô㣬ټûй飬ҸʺԼĹôס
ӿڵĿ͵ͣһᣬͶܲܿҵиȻȥôԣͷԣصϴǮҲ࣬Բоȥ
صԼķ䣬һ˴һС¹һΣʵǼªÿԣϰԼϱʵ磬·ϰԵĴE-MAIL䣬һʼҪǹɫȤƷٲǷðƷƤģȻⲻ˵ĻһЩױƷҩнڼҡ׬Ǯʼ
ʼһ·ţ˳㿴Ӱ˹ңϲ˶ĿȻһ̴һϴ裬ȻٿǷᡣ
ϴþߵԡſڣǡŵŮԡòԵĻͷȻԡְŹϣˮͷ׼Ҫ·ʱ𡭡ˡǸԡã㿪һ𣿡
ϴ̨Աߵԡ飬ҰŴ򿪡ԡ顱
ŮԴ˼ı˵˼ϴˡ˵ûϵҲûʼϴڲŰĽĳɣָ̡
ãҽҡ΢Ц˵
ҴһǰŮˣ27~28ңڳͷĺܰûеŮ͵ġϴˣbye bye
bye byeŮ˵ת뿪ҿʼϴ衭
ϴص䣬ʼĹᣬ˼оЩۣʱԭѾ11㣬Ҳϴ˯ˡ
ڴϷȥߣûЩããȻġڵķ䴫Ů˵һ֪ŮϹԢĸãҹ˾ʵ
ҵ졭ŶϹ㡭ϹҪϹ찢㡭찡㡭šมŶϹϹ㡭ĺ
Ů˵ľҡöҵ顣
һ¥ϹԢĸ䣬סĲ֪Ƿ򸾻£ƺ൱ÿһסǽңҵĸסһλ40ҵ⣬һԲԲðֵģһҷ֯ϰ࣬ǰպλҲСһᡣ
߼˿ܵϹҺŶ԰ô֡ǵҡóʵϹŪˡˡҪޡԡŶҪһҪҪͣһ㡭ޡͣšٿ졭ٿһ㡭Ҫ㡭塭尡ม찡ҺˡŶҪŶһᱻ㡭졭Ŷ㡭šҡŶô֡ϹĺôְŶӲġ
лŮĻ棬̲סڿסܵܣµŪ
Ϲˡٲ塭ŶŶҡҡม춼Ҫ㡭ðӲϹĵܵܺô֡ô֡ô󡭡ǡǡŵġҵͷԡסŶͷ̡ŶҪ̡סͣסϹĺҪҡ찮ҡŶˡҺҪ㰮Ҫÿ찮ҡˡมϹٿ㡭һ㡭ͣš㡭ˡٲҾҪ߳ˡҰ㡭ϹҰ㡭Ҫÿ찮ҡԡһ㡭һ㡭ޡˡ
ŽдԽԽҵŪٶҲԽԽ졣
ˡٿ㡭һ㡭ͣ׸硭Ϲáˬˡðһ㡭ٲһ㡭ˡһ㡭ޡٶһ㡭ޡҪˡҪҪˡٿһ㡭ҿҪˡҪˡҪˡŶŶˡҷˡˡ
ҲˡšҪˡϹҪҡϹ䰡䴩Ұɡ
ŸŮĸ߳Ҳһﵽ㡭ֽǬҵľҺ󣬵һ̣ҵļƽšŮѻžǺðҲǵҪοԼԺú˯ˡ


2
Ͻӵӹ˾ĵ绰Լ2ԣ漴˽һ¸ùĵҪӪҵĿԼ˾ĿǰӪ״ԱԵʱкõı֣˵Ǹ׼õˡҲ൱ͬĹ
ٽʱ֣ȵͣȻֱӴǰԣ漴׼һ¸Ķ뿪ס
˸һIݣI³ɣûһIˣ߳Ա߿ǽϹŵĵӣڲţԵһͻȻڽ  ҲI
תͷһԭ СǰǺҲIҪҪһأ
ðȵ㶫С˵雵˶ȻҶ¡
С㡭벻I㣬Ե㳣𣿡˵
С˵ǰҵĶͦģסĵطҳأ˿ͺƺǸձҵӡ
˵ǰ 24꣬ϲҹֻǵĿǰΪֹûҵ
С˵ҹҪ̫żܻҵʺϵģ㻹ǣҪ̫ġ
Ц˵ǰ绹Լһҹ˾ԣһ극Ҿ͵øϹȥ
С˵ԤףԳɹǺǡлл㡱̸˽⵽ԭҽ34꣬ҲһϲչѾüˣϼҸڵУĿǰһұչ˾ʱҲܵԡ
һòϣҴҴҽһˡ
С㲻˼˵ѽô˼ءûϵⲻСǮҪ˵С˵»ؾԷɣõġû⣬ˡbye byebye
150ǰ10ӵ˴ӹ˾˾滹ǰ̨λĹ̨С㡣
Ҷ˵ãҸԼˣǰԵġ̨С΢ЦŸ˵Եһ¡绰˷ֻ
ϵ绰˵롱ԱߵһСңҵ˱ˮ˵һ£һͳлл㡱˵תȥ˳ֽҵŴϣš᲻20꣬ӦǹɣûɰġӲŽһλԼ40ˣװͦĴһ۾ܾӣָ˵ã Ǵҵʡ˫סԷ˵ãǽĳָ̡ЦЦ˵Һ𾴵Ķ˵õģллºҴӹ°óԤ׼õ˫ֹĳʸ˵Ҹ˵
˴Լ5ϸĿҵȻ˵Ǵӳ16꣬ҪĿǰ۹ڼ20ң˾ĿǰдԼ1800λԱ򵥵ҽһ˵
õģҵͷشȻҽ˵ѧͥ״ԼȤԼδ뷨Ŀ꣬Է˸򵥵ĽܣȻҲһЩ·ѼӵѶҸ˵Ŀ
Ҽ򵥵ĽܣͷšȻӦҵûй飬ƺǹ˾ԼƷо̬ȷǳúá
һж롰ȻǸ׼õ˰
˵ҿǶҵĹȤɡұǸҵܣOKĻҵĲĿǰһְȱ͵ҵĲɡ
һ󼤶벻εԾȻ˳Ͻ򷽾˵лᣬһúѧϰúùġ
˵úúá
óƺҲΪ⣬˵Ȼ㲻Ǳרҵǹ˾ĽѵʱҪúõѧϰϣܿĹ
ϻش𡰷һģһŬѧϰ״
󷽾ͶҽһЩйع˾Ĺ涨Լнʴ˾оǳʱ估յ״󷽾֣ͬʱ˵ĳɣӭУǾһϾŵ
ҼĻش𡰺õġллᣬлл
̤˾ţɼ֣벻˳ҵˣ̤˵һʱҺܷеϲá
漴óж绰绰ĸף˵Ŀǰĸڵ绰ҲҵĿ֣ҪúùҪúչԼпյʱ򣬼ǵûؼҿˣҴصס
ʼ͵ﲦŵ֣Ŀǰһ죬ھôεԺ˽ҪһݹǺεȵѣүæôҵǸеޱȵңͻȻж绰𣬿һʾ룬Ǹİĵ绰漴ͨιǽĳɡ
绰дһλеϤŮĳɰҡôԵΣ
ԭҴģһ˵ôиİ绰ңԭȻҵĵ绰룬һԷʱģ˵Ȼסͬһ¥ӦûӦ绰᷽ЩԻ˵绰û뵽ôңر绰ҵ
˵ж˵С㰡ллĹģҽԳɹˣһʼϰࡱ
İҪϲˣϢˣɡԸףóҸ˵
һش˵Слл㣬ô˼ء
˵ûϵһٷѣҵףףַϲǺǣɣ֪סҸһ𿾳Եĵ꣬ͦٴȥһͻȥˣʱ̸
õġС㣬Ҿڼ㣬bye bye bye
ϵ绰˵˻ͦĵģ绰ĻҪף˸о


3ҽ
𡭡ˣҰŴ򿪿ſڵң˵С㣬Ҫ𣿡
ǰʱˣ߰ɡ šû⡱ ִţһ¥
һ·ļ䣬ûþ͵ǼҲʱƺ߳ɵĿˣ˸λ£ܿϲ;߸þߣ˵ĳɡʽģʲôԼãȥʳЩɡ
ðɣҸһȥ˵Ҹһʳ
ҸһӣѡԼϲԵĶȻصλϣˮʼˣһЩʳķٷһЩտʳڿϣҸһ߶һ졭߳Ҳš
ĺ꣬Ҫȵʲôƻأ
Сϸƶԡһش
ǺȵơƺˣơƣͦõĴ䡱ҿ˵
ðͺȵơƺˣȥðɡ˵ȥƿơ
߳ԱġҾӡĳɣϲҵϣĹһ˳
лл㣬С㡱ҶƱıһ£Ȼһ
ҿԺСˣͦݵģҲV㼸꣬Ҷϲģ㲻ĻԺͽҽˡЦЦ˵
ðҾͽҽ㣬ԺͽĳɣҼ˸Ѷôҵġ
ĳɣǬһ
Ǭ
һ̲ˡһ¶ǣϵرģԽԽҲԽԽ룬ԭҽйһλиĻ벻꣬ɷȴϰ;гţѹ뿪ĵء
йһǰ꣬Ұο˵ˣкܶε£Ȱ̫࣬˵ôõʱҲˣҪǰҪȥ
һǵǺ˲پƣȻѧʱҲͬѧȸôľƵ࣬ıߺȣֱǶ⣬˲Ž뿪
΢еϣָоʵͦģھסԵС԰ҽ鵽԰ȥҵȻȻӦ԰ʯ¡
10µȻǺ䣬ոǺ˲پƣھһҵͷеΣ˸Լһ㡣
梣סҸڵһǷ𣿡ʵе棬̲ס
˵СǰûǷޣŽģСڶǶˣеĽɭŮĽг½࣬ͬһ๫˾ҽ˵
ޡѹ֣Ʒ޸ǳúãԭǸս鰡˵
ǲϱǳˣǺǡ΢Ц˵
е㲻˼˵ǰסÿϡÿ϶
ҽ˻ӡġǱȽǿһ㣬Ȼϰˡ
еԾ˵ҽ㡭ѵķҲú
⵱ȻඣסķӸǺܺãϳ½е󡭡ȻඣҲϰˣҶǳˣھӡֲˡЦЦ˵
Ҷʱͷðߡ
紵е䣬Ұ׵ӽһ
ҽ㣬᲻䣿ҿ
𣿣һůЩ˵ҿЩ
˵Ĳһұµҽϵĵζ
ҽ㣬и²֪òʡ š˵
ҿ˵˵㲻ϲģɱϡ
û¡㾡˵Ҳġҽش
е㵣ĵĿĶ˵ҽ㣬㡭ɷҲЩˣпǹпǹҸ𣿡
⻰һ˵ꡭĬ
Щڣʶ죬㲻ʲô飬ʲôĻʣǸװV
˵ġ֪ûָоĳʱձĳ龳£ĳЩ᲻Ծ˵ȻķӦȻķӦ
׸ĸġҳ϶ǵûɫ̫̫ᣬŻɲֻ֮һ𵽰ͷоҲԾ˵ոЩ
Լ3ӣ̲סֿڡҽ㡭ǸҲǹģֻǡֻǡŽһͱϡ
˵ĳɡûҲ֪˼Ҳ֪ΪҺá̾һ˵ĳɡ˵Һܸ˵ҸоҵԼ˲ŻЩ
ҼҪ͡ҽ㡭ҡҡһʱžȻ֪ôȥ
ĳ˵շġ̹꣬˵ҼûлȥȻ뿪йϣæµʹ˼ҲҲû뵽Ҹˡ˵ֽ͡ȻûСҪҸżң̸ء
㿿һº𣿣˵ͷĿҵļ


4鲻Խ
ҽϴζŨˣде㣬һһҲҶʵйɳ嶯ֹȥס
ǰǰŮһʱǺȻĶѽÿŮѵͷҵļǻסһЩҵͷȥ˳УǺȻ۶
ĳɡûŮѣҽͻȻ̧ͷ
еεĻشһġˡ
ôһأʵȻͷٿҵļ
͸ʱ£ϴѧûϣڼǵһҹ﹤
ͼ޸ǵĳҺε˵ҵĳ
ԭûϵʧ֪Ǹ㻹ᣬϳֿ϶ŮѵġǺǡȻҵЦӦñȽϺˡ
˵˰еʱǸԵݣˣȻʶ죬ҾøرУýֺĵĸо
ĻĪĸܣ鲻Խ֣Ĵϡ
ҽ㲢ûпܣһЩϼЩ§һЩĬĬ˴ܴ˿̵
Ҳ֪ʱ侭˶ãҽ˵ĳɣƺȶͷеΣ
ؼȥݸȺ𣿣ðҽ㡰
ߵ¥׼¥¥
⣬ϰȥҽ㿪ʵ
شǰʱùȥˡ
ͷûٶģ¥ȥˣſڴʱҽ˵ĳڿȻᣬȥò߸Ҷȥõġ
ڿɳϣûһҽó˲߸Ҷˮ_˲裬һң˳˵՛_õģȡ
ҵͷһС׼˵أһ
Ϲ㡭ϹϹˡ㡭졭㡭šŶϹҺ
еε˵СǺֿʼˡȻ۾ҽ㣬ЩΡ
ҽ֪ڿƵģ¶ɬı˵ǰӣ桭ǡҰ˵ԽԽСϵĺҲԽԽŨ
ĸڸպСķ䣬ϵش
׸硭ϹŶŶˡҡһҡҺม׸硭มø硭㡭Ҫ𡭡谡ҡˡҺŶ׸硭áá㡭ôְĥúˬŶٿһ㡭Żᱻ㡭š졭
ʵеȥˣڸҽ˵ҽ㣬ҿǱڿˣһŵǿ治˼
Һߵ˵ǲȻҷȰɣǵķԶһЩô
ҵͷæʰŵĽķ䣬´ŵСǷ޵Ļ
ϣҽڴߣ˶ӡҴҽϿ˺ߵı飬ǳǳЦݣϵĺΣЩ㶣32𣿣
òı飬Ҫ۰׵ƤгϵĺΡ˵24ҲŰ
ʲô ôҷأѵʲô𣿣˵˫Լ
û㡭ҽ㣬ĺȫ32꣬ҿ㵹24ꡱеŵ˵
һǡǲأ˹ģĵе㻵ءǺǡ
ûûûУҽ˵ġûƭ㡱ҼŻش
ֻ֪Ǹ㿪Цġ˵
һûȻ̫ͻˣ
˵ĽҵһϰµĺüΣ๻ǿȻѪѹҪֱlˣֳּĬ
ȻҽķСԶһЩ½ĽʵںܴƺǿҪӽ߳ԾָҰˡ
ϹŪˡûϵҪޡԡҪͣҡұͣšٿ졭ٿ졭ø硭Ϲ塭塭졭찡
ҵԽԽˣоǬ˿ڲ裬Ľ豭ϣҽԽԽ˫ۿҪγˮ
˫סһֻ֣ûоܾ֣о΢΢ĳ


5ˮ
һվԣо΢΢ҽһֻḧᡢ
Ľͷҵؿڣҽͷķޣñᴥ㷢ĺĶ䣬ҿԽԽ졭̲סͷĶ
˵Сĳɡǲ
ʱ̵סһӣĶȻ˵ҽ㡭ĺ롭㡱
ԽԽĽתȻվͷĺ촽Ȼıס
΢΢ĿţҵУŵһָֻıһֻ¸ΣȻӺ촽ӣӱӵͷȻٴӶͷص촽
춣 ˫ֻסҵĲӣȻʼӦҵǣͷᴥҵ촽ҵ˱Ĵ˵ͷ֯һš˫ֵĸԽԽסҲӵ˫ҲԽԽ
µťһſŽ⿪ȫ⿪֮ҿۺɫ˿֣£Ȼ쵽棬ȹӵİ۴򿪣ȹ˳¶䵽棬ʱȫҶҲͣҵҵĴ
Ұ쵽ı׼˿ִ򿪡
ͻȻץҵֱ˵ĳɣѵƹ˺𣿣 ˼ҡߡ߰ӵú˵ҽ㡭ҪӣһῪʼʱٹصƺ𣿣
üӦҡš
˿£һǰеȵĴСһֻḧȥ޷ȫסҳԾǣϵӣңȻϺɫģǵķۺɫȻŮĴۺ죬ѾҺˡ
ḧ飬ͷסͷͷšţȻ˱ţ껻ұߣͷϵĲŪͷѽġоġͷӲͦͷӲͦĲšϢҲء
֪ʱˣٵѵҵ¿㣬ѵƹȻǣ֣һڴϡ
ҲͣĴĲӣͷ ĴţҲͣĸҵ壬΢Ӧҡ
ڿ㣬˵һᡭҪһ㣬Һܾûйˡ
šһġķ飬˳帧棬˲ïܵ꣬ܵȪڣȪѾʪ͸ˡ
ָصڣ͸ȪİҺĥšĥƬ弫ΪУһѾ̲סŤƨɣҸоԽԽ
ָСپ˴̼İҺ˳ƨŤøˣҲͻϵ٣ҲЩ΢
̽ԵĽָѨУǳǳĽ
ָٶԽԽ죬βӭϵĶµģŪһᣬֽҵѹסȻ˵ꡭܲˣһȥҪ㣬Ҳҽ̫еߡ⡱
֪Ѿˣٲʼˣһ˵ҡ֪һġ
Ľȴ򿪣ַסùͷĥ٣ĥһ̸оҺϵĴСѨĽͷͽȪͷСѨ
ĳ鶯˼£Ľҡ𣿡šӦң˫ָҵš
Уٽ㣬һĳ鶯ţҵýʵʵӿİҺĻøһЩҸоͷѾĻϣһξҵĲҲ֡ššš˫ٶԽԽ죬ɡɡ
ҽͷסĻģſϣȴҵĿУŪҵͷšҵִ
һᣬҡ𣿣 š Ҫʼඡ š
ĳҵٴȴҵĻң˫Ҳͣұҳ͵ٶȽβҲӭš
СѨİסҵְĸоã͵ٶԽԽ죬ҵԽԽִҲԽԽӲо쳣ʹĹͷԵСѨ۵ڣİҺϵӿﴫɡɡĵܵܺô֡ô󡭡͵Һ
֪ߣԲ̫ҽгĶ˵ҡúһ£ܲˣĽгûϵ
ӦšมġþûСˡþûС
˽ںһɵĲϲţСѨǰǰĲš
ܵܡáŶҡҺ̫ˡҡˡ
ٶԽԽ죬ķҲԽԽҸоڣǿҵ
ܵܡ̫ˡҡҪˡҪˡ
һ̵ϮҵĹͷ֪Ӧﵽ߳ٿٵĳʮ£Ȼ󽫹ͷסĻģͷȾɲϵҹͷϣһˬ


6һϦ
һһšң𣿣
šꡭĺҺþöûˣҲ֪ԴɷԺҾûٰˡ˵
ŻӦ֪СѨѨýʵҹһġ
š꣬ҹҵСѨѨΪ㿪š
ͷ˱ţֿʼٶȵĳ鶯˫סҵĺСѨпٵĳţ΢
áˡõܵܡҵġõܵܡˡˡมӹˡô̼þûˡˡ
ǿҵֽ֪ﵽ߳ˣҵĹͷҲһ飬Ͻң𣿣 ԣǰ¸ꡱ
ҡֿ֪ˣһ߳ɡš
Ȼҿٵĳţÿһζ뵽ףݺݶĻ 
ŶˡһˡҡҡҺҪˡᰡŶֶˡġֶˡҪˡҪˡסҪˡ˰ˡ
鴤ţһҺϮҵĹͷҵĸоҲﵽߵ㣬ݺݵٳͼ£ͷһ飬ҵľҺСѨҺϵСѨҲͣҵסоһС˱ҵ
 ̫ˣſϣܸ֮߳¡
ҵḧҵı˵ꡭ𣿣ȲҪſϢһᡱ
šһһš޹Ȼһ۰˰˵
ҽͷľӼ䣬ĲӣҲûšḧ飬
ϢһᣬСͿ컬СѨ˵ɡ£һ¡
ŲһڴϣֽİҵǬȻٲԼ֮˵ɵһ
ҵֱһһҵزҸŪһһ˵ҡҸոպ
߸ҵ˵ҲոնˣĺŶллĻ䡱
ͷĸоϵĸܣϵҲҵõ㣬ԴӸŮѷֿԺֻԼййҲ4ûԹˡ
㰡䣬ҽ㷢Ĺϵֻһ⣬ھƾ龳ĴݻȻȻķⲢҸ֮ǰԤϵģֻǲ֪δΣһϦȻ쵱ûκ·ǡʵûס
ͻȻʵʲôأ
ҸϽ˼˵ĺáƽ⡱ٺٺ١ϰ֮ǰ椵ľó
һҵ˵ƶ죬ҪѽĸŪˣСԩҡ˵껰ȻסҵСͷʼ
ұĻҲ˵ԩ㡭ĵϲ㣬ĵ
ŵҵСͷ˵֪֪⣬ֻǸ㿪ЦҽҲĸԸģ㲢ûй˼
ãԺ󶼺úĻԺɵϡҸϽĻ
СԩңҲŶ԰ɣհ˼ҶŪʹˣ֪ôûйˣôĴҰĵ˵
ҸϽסĴ࣬ϲšŮ˰һոˬҪھȻ˵ҴҰٺٺ١׼ĿķǣϷ̫ˡ
ô뵫ǧô˵ú˵㡭ңҽԻٰ㣬ԲģҺ𣿣㲻ҷĸ㿴漴װҪӡ
˵úõķʲôأ㻹𣡣Ӷ㣬ѵ㻹˽𣿣
ðӵӰľȻǺúܣ̫Щˡ
ȵ˵㣬ҽ˯𣿣
˵С׽˰˵ã˯ԣһ᲻׼ٰˣҵеʹء
ҰøЩšġܱ˯Ҿˡ
˳ҵĻ˵úϢһ£̫ˡ š
˵жģҽһŮҲĲףȻ34ˣҲԣǿһģҪǶˣҾܽΣһҪúõĶǧ˺
Ľ˯˵ҹ˯ȥ


7Ȫ
˯Ȼҽ㲻ڷһlԭѾ9ˣ·˳ִӿڴͳ̵һվڴߴ򿪴Ľ־ͻȻŵתպÿҽЩͣ˿̰ͷ⡣
˰ȥϴһ㡱ҽ˵
˵šȥûá
æ˵ÿˣСȥϰˣҹҪ12Żȥɡ  
صҵķ䣬ϴþ߼ϴԡˢқ_˸裬Ȼص梵ķ䡣
ҽ˵֪ϲʲô˸θһƿ顱
ллҽ㡱һ˵ξͳ
лʲôأԣһҪ˾ȥ£ҪŻ𣿣 ûһȥ͡ҽ㿴һ˵
ұҧα˵ð壬Ҫһϰ࣬⼸춼ûʲô¡
ҽ˵ǺáҽȻȥ֪ͣиĲٴȥð
û¾Ͱ͸ˣŷҽһȥ˷һתҰסһ˵ϰ족
ҽ˵Ƥޣ¥ݡ
ص·Ϻһ£ʱܿľ͵磬ϵķ˶в͸ˣȻ󵽸ı̵̸ϣŶӽʱҲĿһ¹̨С㣬١ûͦģͺ20ҰɣߴԼ160cmֵҽʱǮ˳㿴һؿϵƣԭƣǮ˷Ʊűϻصҵס
·й䣬⿴ǵģMSNѶϢԭͬѧ
ĳɡôҵû
ԣҵҹˣ˸ӹ˾ҵģһϰ࣬أΣһظ
ʲô㵽ȥҹˣûҵˣȹϲǴڼҷݼ򵥵ĹȻ׼Աд
ǰϲ٣ԵԣҲ˵ĺܿҵˣ׼ҪְǵúúKһˣ˿ġд
ǰÿп˶ܶ࣬ԿȻҲ֪ʲôá˵
һҲǣ ҵʧҵͷҷݺù治ףûģѡ
ǰǰϵͬѧΪֹҵģûأСˡǺǡ˵
һᣬое㱗ϴ˯˸Ժֻ𣬽˵绰Ƿҽģ˵һ͵ˣһʱѾ4࣬ϴ˰һ£û÷ҽͻ˵׼һ£ǳˡ ޡá
ҽЩҸһ¥
ŷҽߵһɫСγǰóԿ״򿪳ţѰںϼʻȻ˵ϳɡ
ϸʻתͷ˵ҽĳ𣿡
ǰǰģҪȥԼҲЩ˵ϵϰȫӻʻ
Ҵһ³ڣlСΣСżͦɰģ˵벻ҽῪء
˵¿ɶأԺ֪Ὺ
һ˵ᣬֻлնѡ
ҸʱȥѧѧѼոˣԺõš˵
һ˵ǣҽ㡭
ЦЦ˵ƤءҪģҵģڹҲҪõĵطҲҪȿ֪𣿣ˡһȪݶݣǶȪȥԼСʱɡ
šҽ֪ˣˡһ˵˵ִ
һָֻҵֱ˵Ҳã˭أ
ǳǳҸı飬Щů⡭
һ̣ۡѴͺáš
ͳ̵һųϵĵı֣ţܿ͵Ȫݡ
˻ݹ̨ȡԿף˳ŷԱָʾķһСľݣŽ棬˳ְϣڵװƯһŷʽϿƶƿԺ߳ȥԺи¶СȪأڳպÿ͵Զķ羰ҿһߵģʱ򲻻߹Ĺǡ
ҽ߹סҵ֡ͦģĳ𣿣 ȪȥԶ
һաðһȥԷ˵ϴһȪأʼˮȻҽһ·


8ȼ
Χһԡڳرһˮ£š¶ȸպãǽȥɡ
ӾȪϷȪһ泩ҽļוϸۣȪĸ¸ļ͸죬ǽıһҵҲûţһΣһķ飬ʱĽţ˵ͷţҵͷסķͷšţͷŪţ˱ţͷӲҲԽԽͦҴ˱ţҧţÿҧһ£ӾͲһΣһ˱ͷһĴ鷿ﴫסͦߣŪ
ұ͵ذˣڳ治ʩչȻ󿪿ڸ˵ҡǽȥ
ѾȫҰځˣһڳرߵԡ߳ԡأ˷ԡӲǬȻĽڴϡ
˵ҡɣҪúõ㡱
šüش
ĸȫȻʼĶͷǘš촽աDӣؿȻ󵽴ͷͷŪӲͦͷš˱ţȻҰ˫֮䣬˫ִŪһ飬һָͷϴ΢Ĳ
˳ף˶괦Ȧϻ˼ȦȻ׵Сϡĺ꣬˫ȴ򿪣Ĵڲ࣬ͷڲÿһط򵽿ʼҡΣԽĵطҡԽ
˳Ŵף׵Сȣ׵˽׽űĽֺ˼źɫָ͵Ľֺͷʱоһ¡
˵ҡûϵɡúһ¡ š
漴˼ֻɰĽֺͷ֪˿Ѿȫˡ
׵Ĵڲ࣬˸ͷ棬ǰ۵ƬмСϪһİҺģСϪƬ棬۵С춹Һһڡ
ָСϪϻѽģָպĦƬһİҺֻȻҲ
ҺմֶǣĽָС춹ѽѽ࣬ΰڶɡɡѽ
һᣬͦҺԽԽˡ
ҸסСϪͷСϪвŪҲòԱƬĲŪС춹棬ͷŪСˣҡڵø
ɡɡҺ
ҺСϪ˱ţⴥȪڣԽԽİҺ˳ȪСϪ죬Ȼȫ
ɡ׵ҡûסô׵áô˫ֲҵͷ
Һס˿ʼţİҺҺ¶ǣϵ˱Сˣ忪ʼ鴤ˡ
ͻȻҡɡǲܶˮ
˵šȫԽȥˣϲãİҺ˵ֿٵ˱ˡ
ɡ׵ܵܡϹ׵áҺ Ŷ׸硭มø硭㡭ˡ
ԽԽ֪˿һǳ˱ҽֱַͷ
ø硭׵áҺҺˡ찡ҪŶҪˡҪҪˡҪˡ찡
ְҵͷȾǣҺˣ˱ҲŪֻǺҵﱣ¶ȣ֪ˣĸ߳־á
ȫĳ鴤ȫָƽҵĻḧÿһ缡ҵĴҵϸոմȾǬҵȻŪţûһ˵Ϲźúһ¡
ȻҲҵĶͷʼһ·ףǘš촽աDӣؿȻ󵽴ͷҲⲦŪҵͷš˱ţף˶괦Ҳ滬˼ȦȻ׵ҵС˫ҵŪ˵ϹĵܵܺôֺôȻڹͷһ¡
ЦЦĻشšϲ𣿣
˵ȻϲඣҵĻҪ
˵ҵĹͷȻⲦŪҵĹͷŪҹͷϵۣȻҵĹͷԵһȦȦţǰİ֣סҵ׶ȻֺסͷֵĽ׶
̫ˬˣһ˵
ҵĻˣҿ˫飬ҡڶζ
Ŀڽʵ˵侫оӦòҴ˿̲ҪҪСѨСѨ´ɣڵҪģǽеСѨ뵽ҿ˵ţͣһ£¡
³ҵĹͷϹ㣬㲻𣿣
˵ǣ ׵ҺҪСѨѨ
ԹԵ£ҽ˫ֿһЩһ㣬ַùͷĥһˣȻ׼Ȫڣͦ˽ȥڻոİҺ羫Խȥķǳ˳ƽоͷϣֽһޡϹˡ
һ˵ϲҶ𣿣
˵ϲϹҪ춥ҡ˵ָ
ҿʼĳİҺֿʼ˳ڳʱ򣬴ﴫˡۡĻҲʼҵһһŵģ
Ҳʼ˳Ϲ׺ϹҺϹŪˡϹ㡭ôְ塭ôÿΡĿڡϹ ֶϹô̼㡭һ㡭ҺҪÿҡˡ
ҵĸоҲˣ߲˵Ҳˡ˵ٶȸ
˫ȴҵϣҸоֿʼǿ
ϹŪˡҪޡԡŶҪŶһҪҪͣһ㡭ٶһ㡭ŶԡˡҪˡҪˡ
鴤ţһҺϮҵĹͷ֪羫ˣٺݺݵĿٳʮ£ҵľֱĻģܵȾĴ̼Һһε˳


9
ȫſϣıңңһḧҵıȻ˵ϹҰ㣬ҸоҸ
Ҹжһ¡ţҲ㡱
ƽұתСѨСѨݣ侫СϵܲۿžͿҪ˳ɿ˵Ϲš˵ܽԡ
ڴϰͷһЩԼ㣬˳ͷϵ̣һҲָһЩʱԡҳһëڴϸİҲë¶УоŮˣ۰
ҵֲʵȥ飬Ц˵Ƥջû˵Ųһ£һЩҵָ顣
˵ϲӣϹҪ̡
ԹԵڴϣִ鷿ɸģ˼˵ϹӶ𣿣 벻Щأ һ꣬桱
һͷ˵ðȳԸټ桱
ᓀһ˵Ƥ
ұ˵š˵ģϲӡ
˵úúá֪Ժ桭˰ɣ
⵹˵ģǰŮһʱҾϲӣȻҲϲܶãСʱһСʱðɣ갮˾оûˣ棬׾ףо˾ͽһӿһָоǿٳ壬ɱȴ쳴ӿϸиҲСʱĸ̳ĹϵеĸڣҵӿɱǰŮѴˣ˼ҳ˵ġһ޷յŮˡ񫰡
˸λ£Ȼҵ˼ˡ
ۡըϖϺˣһQ˳Ҫ׷
Աߺ˵ţЩɶǴ󲹵Ķ
˵ǰϹ壬ŵҸҵȻúúչ㡱
Ҷʱݏͷֳߡ
ûһ˾ˣٶȻͦģ˵ϹҪҪȵأס⣬һûϵ
һ˵ҪˣһЩơƻطȣȪߺȡšá
߳ԱţΰƺıˣǰҷϰɵúúöԴǡ
극˼ƿơƻص䣬ڴϿӣҵĻһֻҡҡģһ˵ţӺóţϢһݸȪð
§һЩ˵ţԲĻѶ㸶ģϰǮٻ㡱
㶼ˣ˵ʲô̫ϹҶ㶼ĸԸģⲻǻûϰ𣬵׬Ǯ˵ĵ˵
˵úúáţ֪⣬ллšḧ㷢
˵֮ͲҪ˵лˣôңΪ㸶һЩʲôأ˵ְѽס
ͷؿ˵ϹԵ𣿡һش𡰵Ȼඡ
˵Ϲ֪𣿵һμ㣬Ҿ;УоʶܾˣʵԴɷԺҰԼٽκˣ˵˺ܶ࣬Ұ򿪣ǰҪǰܲԼһֱסɣȻصһСǷ޵£ôᣬҾ͡
ͷ͸Ϲţûˡ
˵Ϲ˵ҾЩ˾ǸʶͺѾʶܾˣǰҲһ飬ˡ
Ĵ˵ţҲŸԵݡ
˵ϹʵҸǲнģ
⻰һԾҪ˵ͱֹϹ˵
˵㻹ᣬҴ8飬ǲܽģǰ̣δкܶ·ҪߣϸˣҾһӵˣʲôĶ˵ҪֻҪңƽһʱҡңҾˡ
鼤֣§˵ţ˵ʲôأǡǡ
ֹ˵ȥϹ֪ģոôңôᣬ׵áҵĽָͷ㶼ںǰҵҲӶأôܲأϹҰĸ㣬ҪúҰ
ǰ⣬˵Ҫ㡱
ǹ¿㣬ڴҰځѣһһͣϣ
Ҹ֪һ̣ѾһҵҲһΣȻѾľҲ޻ˡ
ḧֱ˵Ϲ㻹ϲҵ̰
˵ǰϲӡ
˵Ϲ̡
ȻԼ͵ҵǰҺͷֿڲõϮӣϲĸоŪһҪȪͱԺȪ


10
ŸȵȪȫëϸſһƣȫɢġ
ҵһϣҵҲĴǽҲʾģҵţˮеĵ飬ʵܴٽ֮ĸ飬˿̵ҸоǷǳҸ졣
ȪơƣӵŮ뻳Ǻε£СNҵͦպöƨɹĵطоı仯˵ϹҪҪȥ˵ð
˷ҪڴϣҵﺬҵĹͷһһµŪ˵׵ĴִִȺҪء
ځѣļɻǺܴ죬ŪϵAƬѧѧס࣬˺һӣҰ쵽ָ֮һСϪ죬滬ﶪģԭʪˡ
ٿСѨڣٿƬȻһСˣҿٵƨһŤһŤģȴûͣɺҵһһµģ˵šҪСѨѨ
ԹԵȿҵ壬ȻƨƣҷϸᣬֱҵǰʱƳ69ʽſţָСϪڿ٣ȻٿİҺȻҲҵ¡
ҺմָǣָС춹ѽѽ࣬ΰڶϹѽ
һᣬͦҵµٶҲӿˡ
סСϪͷСϪвŪҲòƬͷŪСˣİҺǡеӰ
ҺСϪ˱ţԽԽİҺ﷢ࡱ˫ָΡ
ϹûסšҪˡɡˡϲҡ챻㡭ˡϹϹҪ㡭ҡúáϹʪʪҵİҺó
һ˵šİҺðСѨİҺˡ˵øˡ
ϲϲϹ
˵ϲҰĴˣҪ춼ҪѾ˷
˱ˣȻָСѨ￪ʼ塣
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹ㡭ôôϹϹˡҪˡϹҪˡ
ƨɾҡһᣬҺȾ˳죬ҺˣҪ߳ܳ־һ㣬ʱ˱Ϊʱ̫̼ܣˡ
ˣ˫ָԲԲΣһ˵ţ𣿣
˵ϹҺ̫ˣҶ챻ˣҺϲ
ңϹ᲻Һأ
˵ĻᰡҲо˵뷿Ȥ𣿣
ŪӲͦĴ˵šˣϹҪҰ׳𣿣
˵ȰϹףȻҪСѨ á ˵캬ŹͷֿŪ
һᣬҵ̼ܵ͵øִˡ
˵ţſţһƣҪӺȥ
ԹſڴϽ׼ңҽ̧һЩ˫ȳſ㣬¶Ȼҷͦ˽ȥѨܻһӾͲ嵽˵ף˻ġ
һ˵ϹôִһȥͶҵĻϡ
һԲ̵ķ˵٣ˬţϲϲϹļ͡ȻٶĻļ£
ޡңϹҰĴ󼦰ֶ͡ˡ
ˮ˳ҿʼҵ
Ϲ֡ơһᡭܡܿйӹˡ ˡûԹ֡ơϹܲˡˡҪˡ
ֿ֪߳ˣٵĳ壬ÿȥһ¶ĶĻϡϴ˼£߳˵ŵ㣬ϹҲˣȰ족
ŷĳ壬Σÿһ¶嵽ס
ˡϹҲˡҪˡ
û뵽ô͸߳ˣҲһеļͲ壬ҸоԼ侫ˣҵţһɹȾ_ҵĹͷϣҾһɣľҺĻϣĻ˴̼Ⱦ˳ӹڰҵĹͷסȻ̫ˬˣҵľҺһֱȥ۵ſıϣһҲ
ſţ۵ôڴţƺ֪Ȼ϶ܺԲŻôۣԹԵſŲſϣȻҵḧţһҵĺƽ
˵Ϲ𣿣
һ±˵ƣȻȽۣĺˬ
˵ϹϲոưԺӺ
һش˵ÿƵĸоһʱϲǰ壬ʱϲӺ壬ʱءϲ׵ģСٺٺ١ ҵͻȻӹӦģԿ
˵һͻȻͣˣæ˵ʲôأô˵һġ
˵һȻմǡ˵ԡқ_ϴһ¡


11ӵ
ԡҵ˸ڴϣҲҵĻȻҵһֻ֣ҵǣһ棬һӰ棬̣߳ţƽⰡ
ͻȻ˵Ϲոô˵һأ
ҰϨ˵ÿƵĸоһҪʱиоȥŪƬӸ㿴Ȼооţϲʲôأ
е㺦ߵĽͷҲꡰţ˵AƬɣǰûΣҪŪҿҾͿ̬㰮ҶϲҮܴǰǺ棬ҶϲҲϲңĺϣϹĺûװ˵һ¡
Ҵˬ˵ҿҸոմӺȥһӾ͸߳ˣţĺء
ɬ˵ϹЦ˼ҡ˵ֶһ
һ˵ţҵСףɲЦأǹ뷿Ȥ
˵Ϲ˵ľǶԵģոմӺȥĺǰû˼ҡͺܿĺ
˵ǰϹӦҲǸϹŰ壬ڴͦĵģ֪ûùٺٺ٣һ档
˵ţ뷿֮ޱȣҪͨϣҵȻҲϣඣڽдиƣȤݣûʲôúߵģҪ˵Ҳ֪ĸܣڰʱ֪𣿣
Ŀ˵ϹôôأǰҶ֪ô£ģԺҶѸо㣬ҲҪĸоϡ
˵·Ͽİ·кܶණԿõ֪ѧ
˵Ϲˣȥ̳ЩһҪϰˣʲôҪģ׼һ²С
˵ð͸ȥ䣬⵽ڻûȥ̳ء
˵̳ٴȥӡ
һ˵ӡʲôӣ
ЦЦ˵ǡŵģϹģ˵ô꣬ҲòҴЩǮأȥҶһӣϸ½ݣװأȥ
˿˵ԭ˰ð㷿أȥι۲ιۡ
˵ĿǰסĵطԶأ־͵ˡ
Ǿͦ˰סĸͨʲôĶܷ㣬Ҳͦõģڶ򷿲˰ɣ˵
ãȥպǷ͵ʱķҲ󣬾75ƽסԼ24ƺҡͷ䣬Աҽһ룬ʣһдģⷿҿ׬Ǯˣм۱ȵ5ء˵
һ±˵ǺǺǡŻǸСŰ
˵Ϲ¸·װ޺ˣһȥ𣿣
һ˵ţⲻ̫ðɣ
ʲô̫ãŵķʲô̫õġ˵
˵ȱ𼱣˵ҵ˼ǣķӣءȥס˼һ˵
˵ʲôµģҶˣʲô˵סҲźչϼͷԿ󷹸ԣǳ棬Զ˶岻á
˵úúãµʱ˵ɡ
˵ϹʹӦ˼˼˵˵ǸⷿӵģǷӸպ䣬ⲻ𣡣
ԥ֣
һֱҡҵ˵ϹòӦ˼Ϲ
ڴı飬ĺܲľܾкܶĹ˼ɣһʱ֮治֪ô죡 Ҫܾģܾʱһиʲôġ
ˣѾˣһҪҶӦססɣˮڣʱɣ
˶Ͷ˵áʱҸһȥɡ
ĵ˵Ϲˡ
ҳĬ˵Ϲʵ֪㵣ĵʲôϹĲҪֻ̫࣬Ҫչ㣬ĲԸ⣬Ǿľɡ
еʧ˵ŶԲˣԼ̫ˣҾһȥˣ㲻Ҫѹˣ᲻ѹţ˵һЩ
˵ϹҾ֪ˣϹˡ
˵Ҳһ۵Ŀȥˡһ
ҹɫ˯ȥ


12װҵ
糿ڷŻ˯޵ϧ̲סһ۾ҳѣе㲻˼˵ţǸ㳳ˡ
˵Ϲ֮ǰѾˣ㻹˯ţԺ˯ˣ˯úòã
˵Ȼඣ˯أ˯ú𣿣
˵Ҳ˯úܺðϹ˯аȫأϹĵܵڶأ˵һסҵ
˵ţǳģһͺˡ
ҪŰףܡ˵
˵ˣȻӦһͺˣҪ׵Ļٰסšڴһᣬҿһʱ䣬Ѿ10ˣ˵ˣһỹҪأȥϴһ¡˵ԡ
ϴѾӽ10ˣ̨ʣǰ
һҰٻ̳Ѿӽʱ֣ڵҵʳ֣Щһˡ
˳ŵݣ¥ϹȥҸһԵĹţ䵽רϲʲôɫʽ¿㣬Ȼ˼
Ȼװ¥㣬ѡ˶ӣһѡʱ򣬷С˵ŮѺƯ䣬ɲŮò
˼˵ĿȫдϣȻԷС˵лл
ŴСĶصϣںȻǰ·ӣСʱ͵ˡ
12¥ķӣķ10¥˵ݵ10㣬Կ״򿪴ţĴһȦ
šܺãߴսи׷ȫ׵ԡվ̨ȥҰ൱ã羰ҲţϵʱҹӦҲܰѡⷿǲ۹⡣
˵ϹΡ𣿣
ź۹⣬Ĳ˵
˵ȻඣҲ˭۹ôءƤͷ
ҿ̲סһ
Ĵװ꣬Ѿ˿깤Ľ׶ΣŷʽļԼ˺@ԷװɫϵΪɳӹλӣѾԤˣҲһЂƷ൱ˡ
Ĳݣ׷ǵۺɫһǵɫ䶼жƱڳ˽ʡռ䣬ڴǷǳʵá
Ҳ൱ռ乻󣬺滹и̨԰ϴ»·
ҿ˵Ϲ𣿣ʲôģڻû깤ǿ޸ġ
˵ܺð˵ģǺأҪҵĻҲûŪôá
ϹˣҲǿѧģһװ飬ԼϲʽȻһ¾ͳˣĻҾͰˣӦþ깤ʱͱȽҵඣ҂㶼Ѿ˵˵
ЩһŮ˼ҡĲװ
§һ§˵ţĺܺã˵ġ
˵ϹȂˣȥƷǸҲ̫
˵ðһȥһؼȲ飬ӱȽϺã۸ȽŻݵġ
ţϹá
˷ӣصݴҰѶ¥ҵķѱʵ򿪣һҪļҵݣ·Ѱһ¸̳йظҵȣȻٵȽһ¼۸ԹԵԱ߿ҡ
һϾȫˣдһ嵥Ʒƣͺţ۸񡭡
1̨ӣDVD䣬ϴ»õĵ΢¯ȣССҵ磬һ10
ϵ嵥һĸ˵Ϲʵںðҵ¶㶨ˣ벻·ô㡱
˵ûʲô׼ãʱȥҵ磬ͻ·ϵϷǳȫҪ֪ʲôѶϢgoogleһ¾ˣѧҿԽ㰡
˵ðпʱٽôãϹá
˵Щܼ򵥣ô϶һѧͻᣬˡ˵ҪŪЩƬӸ㿴ģ
˵ҴԼղصƬӣһԽƣȻиֵĵߣжPȾͷؽľͷҲ٣̾Ϊֹ
ʵϹŮӲ𣿣
˵⵹˵ÿ˸ܲͬȻܶϷģϲŰϷһSM˵Щ˺ϲء
˵̫ˣǸӡƨɽȥģʹ𣿣
ЦЦ˵ؽ˵ǺģҵûԹҪŸԡ
˵ҲŲҪءϹҪžͰ׵ģòãǸƨʹ
ҸϿ찲ο˵á׵Ļ棬Ҿͺˣš
˵ϹˣϹҰף᲻оأΪҹ죬ҾͽΣˣ㲻ϲӣҾ͵óԱҩˡ
ұһ˵ţҪҩΣңҴ׾ͺãϹףҲԣǧҪҩҩأҲҪΪҶ˺塱
šһֱס
סҸ˸ͣҵסҸĺӵɢӵвˣеڵ죬еĸһڵɢͬһںӵϣ룬ӦþҪġ򵥵СҸɣ


13С
ڷҵ·ϣС½򸾣˵СҪȥģ
С˵ҽ㣬ĩȥЩҹƻؼңλǣ
ŻشǬܣĳɣھסڷءȻ˵λСԼӳ½ࡱ
ҸСһ֡СãҽĳɣһһᡱȻ½һͷ
С˵ĳɣų½࣬ӭ㰡ˣҪȥҹҪҪһȥأ
˵ĳɣҪҪһȥأ
˵ðȥЩҹȻؼҸһȾơ
һơƣһѴСտ±ζصڿɳϺ
Ҳһ֣ϵֵֻ࣬ƿơƾ뿪СǸ̸ͦˣΪ˺ܺˬ½Ƕˣ壬ܺȾƣһƿһƿ¶ǣ治ɫҲֹܺȣ½ҲǱףŵҸֱͷ
С˵ĳɣҾ㣬ǬǬ
պС־ٱĳɣһ
˵磬ȲҺܿˡ
С˵ĳɡ˵ͲԵ˲˵УŮ˲˵ҪơǡôˮһǼС׾ƣǸǺúȵ˵ô࣬Ǭ
СĻԱߵŮЦĻҲ
½Ц˵ԣ˲˵УŮ˲˵ҪĳȣҽҲһ˵ҲǬϵľ
ۿһһͣһһףʵǡҸҲѱеľǬˡ
Ե㶫̡̳Сó̵һңȻСóһ˵ƣԼãԼáҪ
ҽӹ˵лл硭û
С˵ϲѣĳ㲻ܺˬҽˣҾ㡭Ǭ˵ƱֶһǬ
찡ҿˣСֱ޵׶һһͣģȥҿûҾ͵ˡ
ҶƱ˵磬̫ˣСܸʰ·磬ɡⱭǬˣȺ𣿣Ȼȥĺܿˡ漴ǬϵľƳ½˵Ϲ԰Ⱦͺã˼ĳɲ㣬ǡôȣȾͺãҲǺȡ˵ҲǬһ
ˣױŸˣȻʶѵСǷֵһѡ
ϵرģߺȱĵĴҶܾˣСͻȻ
һλɽСסڸɽϣÿﳪɽ裬Ƕôᡭ
½ִӣųҸҲһӣ׸衣
Ҿٱ˵硢½࣬Ǭ˵һǬ
Ǹⷶ˵ҹǱ˴˶ϧԵݡ
һƿƺ꣬ʰʰȻֱص
Ƚԡқ_˸裬Ȼҵķ䣬Ž¿˵
Ϲȥϴ裬ڷһᡱ
һ˵áȥɡ
ϳִ̣󻶰
׸硭มø硭㡭ҪҰ谡ҡ졭ѽˡϹáϹˡûϵ
룬СǹŻܰʱ䰡
ûһҽ˷䣬ԶҾŵϵζ
˵šұ
˵Ϲһ£㿴ҽϲϲ˵ϵ˯۸ˣϽ¿㡣
ɫ˿ּֿ㣬ҿ۷Ź˵Ưϲ
һϵζ˵šأΪʲôϴô㣬Ҳϴ裬ϵζ͸㲻һ
˵ϹҲ֪أϲϵζÿšǺǡ
Ұֽ⿪˵ɫ˿ϣг۰ƤĺϹϲʲôû
mһЦ˵۸ңϹϹ
Ұ˱ڴϣȻѹ˵ţҾϲû˵Ŀ𣿣˵Ұͷ˫֮
ҵͷ˵ϹϲԺġ
Ҹ˵ţǸ˵ģϲӣô㣬ô۸أҵĻ
˵Ϲ֪ˣԲԺ󶼹ԹĻòã ҵ̡
Һͷһ£ȻֲŪСӣҡ


14֮
һСӣ˵ţע
һ˵Сǹֿʼˡ
˵ǰǷ޿ʱ䣬ҲʼɣȻĴ
û쵽һ£ȻʪˣаǸƷ壬졢ӣʪһƬ
˫ֿסСѨͷŪĲŪСˣҡϹ
Һ˱ţҺͷ˵ϹҪҪҲ㣿
˵ãҳһСѨһҪȥˡ
һˣѨ˽ȥĳ˼£СѨӦһҵҸ˵ţСѨ
˵ϹϲҵСѨѨ𣿣
ȻϲඣеһҶϲұ߳˵
˵Ϲĺðð㣬Ϲж˵˵ǻ
ţԱ̫࣬Ϲ֪ģһһֱôġšҳԽԽ죬˳
ϹҺϹװġˡӲҡá㡭ԡԡˡ
[۾ƬƬ죬ж̴٣ӭҳɣ֪Ҫ߳ˣʹĳ壬ÿһ¶嵽ףĻϣҰĳš
ˡװġˡˡϹҪҡҰϹҪˡҪҪˡˡ
ĸּֿ߳죬Ⱦֶֿ࣬弸£ҵľҺ˳ĻϣһֱСѨţ嶯§ң㲻ͣϣСѨͣĳ鴤һһҵĹͷҿȵ˻һ˽һ˵޷ƽϢҾſؿڣζŸոջ龳
ǰĺۼȻ󾲾һҾԼүһǻҸ軵ˡ
˵ţõﰡ
Ҳҵ˵ϹҲõﰡ
ʱʤҵ㣬һжҹ硣
ڶ𴲣鵽ߣ׼һЩź߳
еǺĹ磬ĺӵС壬񣬵ȻóԵĺСԡ
Яɳ̲ϣӡһ·߹Ľӡ㷢ӭƮͣ½Ų޽ǵķ˿ĬĬĿң֪
ʰɳ̲ϵıǣ˵ҪؼҸƿղúõı棬Ϊһߵļ֪Ҳ
ǣںɳ̲紦̤ˣһ˹ܣ˫˫ɳ̲ϣȻɳ̲һģĵмд֣֪
ҪܸܵΪҲ˵ĶԴңЩ鲻Ҫ˵ڣ˴ȴܶ鲻ôһ
鵽һ̶ȣֻΪԷ룬ֻΪԷȥȻΪģҸıдϣ㣬ҲԺ
֮Сʵ̫ˣǶһڵС֣Զ޷񣬾ȻôֵСԣҲ֪׳˶ֱ֣ĶӣҲװκζһЭˣһϣΪ˵ϲţ̡
ߵϦж˿϶֪źϼеһĨϦǣ֣ڷϣԴһϧһ̵ʱ⣬촵ŵζyζȣ§ҵĻ
˵Ϲҽÿء֪΢Ц˵
˵Ϲ쿪𡱡ܿġ΢Ц˵
˵Ϲлл㡱
лʲôء΢Ц˵
˵ллΪһУĺܸж
ɵţӦġ΢Ц˵
˵Ϲҡ ҵͷһеţеĻӦңҽ§һ̺뽫ҵһȴķֿ
ͻȻͷң˵Ϲĺð㡱Ұøҿ۽Өᣬ˽ĸܣѹֵ̫ˡ
ȥ۽ǵᣬ˵ޣ˾Ͳÿˣ˵Աߵ˿ǻЦġ
ߵýͷһҼ˵˽ģģҲ˽ҵİɣ
źϵ㣬뿪˺Ĺ磬ӵĻ䣬һֱԺ̸Ȼܰ
صϴ˸ˮ裬һҵϲŪš
˵Ϣһ£Ϲһϰ࣬ɵ㾫񰡡
һ˵šϹúϢҽ𴲡
ӵߣ׼ӭµս


15ʽϰ
850֣׼ʱվڴӹ˾̨ǰ
Сãǽ챨ˣĳɡҶԹ̨С˵
˵ԶԶԡĳɣнһŶ
ֻ˸룬ȻԷ˵ΣǸͬˣһ¡
ϵ绰˵һ£²λ㡱˵õġлл㡱
ЦЦ˵ԺǶͬˣҽֻݻݣӢֽKelly
ͷ˵KellyãǽĳɣӢֽVincentָ̡СŮͦɰģЦʱ¶һŻ
ûð칫һλԼ30Ůˣͷźڿ۾ߵҵǰ˵ĳ²Σȥ
ҿ˵ãǽĳɣǾ鷳ˡ
ЦЦĸҵͷ˵߰ɡ 칫ҵķҸ棬˰칫ңһ°칫ҵ״ϵͳ칫Σÿλ֮䶼и磬ǱȽӱİ칫ңԼ50~60ӣ5С칫ңӦܰ칫ҡ
δҵһλ˵һ£ϱд
˵õģ鷳ˡ ҵĹ°óԭӱ
ߵһŰ칫ǰ˳ȡֽȻߵǰ˵Ȱϱһ£һҴȥõġ
ûҽϱýȻҵ칫ҡ
칫ңҪɳᣬеȴһ£ȻҪΰ׼İ칫Ʒɳϴİ칫ңһͰ칫Աи˲飬ԣһɳ輸飬칫ҵһǽ͸ȥԿ칫ҵΣ칫ҵԱæµš
ûһ᷽æϵ£ȥҵλԼҵ񲿵ͬʶ˵ĳɣҸһͬ¡
עһ£λͬ½ĳɣӢĽVincentԺҪչȻһһšλǸEricJasonAndyҵSamTonyJoannaCarol λAmyJoy
ÿһλͬµͷ⣬˵ָ̡
Ȼ󷽾ִҵ̲ܹʦJackLionMichaelʶ˵̲ר֧Ԯǹ˾ƷļţԺмҪ֧ԮʦЭ㡣
ȻҪJackһڵʱ䣬˾ĿǰĵΪõĽԼƷһЩרҵܡ
תJack˵Jackǽ鷳ˡ
Jack˵Ӧõģǹ̲֧ҵŵģ׼һϿεϣһȥ㡱
صҵλϣͬŵļλǰصعк˵ʲôҪģͿѯʲҪҸоҵͦŽġ
ûJackʹһļңҴһСϿΣӿγ˽⵽˾ҪƷǡԼĿǰҲ۵ܶĹңϵĿγǶ壬ȻҴδӴӲƷJack׼ϷǳϸȻǳĽ˵Ҵ϶֪ãԼʹЩƷϣδͻ൱İмϢʱΣJackҵ˾ңһȥ̣˾Ӳ豸ĲҶУ⻹һ̨ϻͶ˼ͭƿ̲裬Jackߺϡ
ٽʱAmyң費Ҫ㵱ѡһŹǱ㵱ʱ͸ҵͬһԷͬǺ飬һйҵ£JasonAndyCarolҲһϲģAndyCarolȻһͬһеͬء
ͬJackϿΣ5ѾѶ֪ʶԼϸĽܣҶƷ˽һ˽⡣
صλһ½Ͽݣһ᷽ҵ칫˵VincentϿϵΣ
һش˵Jack˶壬Ѿ˽⡱
˵ǹ˾ĲƷϸ˵}ӣĿΣȻ㵽ȥһ̣ڹҵⶰ¥ǰ칫¥Ȼüͬ£ȥͻߣҪõѧϰϣܾٶ֣мͻ׼ϡ
𾴵˵ллһȫѧϰȡʱ֣
˵š Vincentúøɣҿ㡱
лл˵תţ˳ְѰ칫ҵŸϡ
ܿĵ°ʱ䣬һصʱѾڼҵˣҴԼ˵һЩڹ˾״
˵Ϲ˵ӦǲҪúüŶ
˵һġţҶӶˣȥԷɡ
֮ǰȥǼIݣIһЩСˣû¾ͰϵĶˡ
ڻؼҵ·ϣڱ̵˰̸һбףؼ}ϰJackϵĿγ̣Ҳûͣ
صҴ򿪵ԣ䣬ŰϼʼǼоѽJackҵĶͷβٿһΣвĵطر׼JackȵϿ꣬ҿһʱ䣬Ѿ9ˣջع°
ҰϿ꣬˵Ϲĺùء
˵ǰϣ֣ܿڹ˾վȽŲ
˵Ϲװ깫˾д绰˵ӵװͿգûգԸԼ㿴𣿡
ұһ˵ðʲôʱͿԡ
šϹ۲ۣҪҪϴ衱˵
˵ðϴһ£һϣеۡ˻ϴ¿㣬ԡϴ˸ˮ衣


16Զ
˶ϴϣڴϣӵ뻳Уţĺ󾱡š㰡Ȼᴵ
˵ϹҺϹҪϹ
ҷŹٴĶȻ飬ĺᣬָͷͷӲͦ΢
һֻ쵽һֻּͷ쵽СϪСϪѾģĶ˫ֲϵĶϹϹ
ָƵţŤƽڴϣסһͷ˱ָˣҵͷƨҡεøˡ
ҽһЩͷİҺǣҰİҺǬͷŪˡ
Ϲˡʵ̫ˡһᱻ׳ҪϹ׸߳ҪͲ㡱
ҲˡϹҡȡٲҡϹˡһ¡һˡ찡
֪߳ˣס˱ְҵͷȫûȾ˳Ҽˣֱĸ߳ȥҲų˼ֽϲһ
ҪڴϣȻסҵſ콫ҵĹͷסⲦŪҵĹͷȻҵĹͷԵһȦȦţȻ˳ȥ׵ҵغ账غ躬һ˳˳ȥȻֺסͷѹͷſ
ŲһӣҵĹͷϣȻסҵʼùͷĥͷҳԾĿ
ҳԾı飬ϴŵЦĥ˵ϹԾ𣿣ǸոտǸƬѧġ
ĥһְҵ˽ֻÿˮŪʪ͜͵³ȻŴӣҵм䣬´궯š
ͻȻ۷ֱ⡭Ǵڰ 찡̫Ծˡ
Ҿֵ˵ţôŪأ
ߴ˵ͿǸƬѧİϹ治
˵ģҷǳĸжΪȡңȻѧAƬĶΪŪӦûѧȻַʽ
ͬҶһʱʱ̿̿ĸܣڻʱֻҪֻҪ֣ҶԸȥܹ˽⣬ڶԴҵ飬ĺܸжӵһŮˣҷ򸴺أ
ǰһЩ˼ɣ˼ͣ8꣬ܽҵĸĸܽ ҵļܽ𣿣 ҵЩѸͬѧǣ֪8꣬ǻô
֮ǰһһõ뷨ڡҲôˣҲκι˼ɣֻ֪Ұ͹ˣ
춱ôô룬Ǽҵ£޸˭Ҹҵ£˵£ˬܿ԰ɣ ҵԼرƨ°
ͨˣȻȻ͸ıˣAƬϷͷҪ˸о棬õģĻˬ𣿣 ȴڣѨջˬ𣿣 ƨҲŲأ
ǴͻԴ˵̬Ů˲ڽŵ£ִ˵ĸоĲ١ӵŮ˲̣ģӵŮۡġ
뵽ҿڶ˵ţɵ
ֹͣ˵Ϲôˣ㲻𣿣
˵Ϲ첻¡
ԹԵڴϣ˰ϵıףһҵϡ
˵ϹҪ𣿣
˵ǰţҪΣˣӰȫЩ
ĥ˼£ùͷմһЩİҺȻ׼СѨ˽ȥƵСѨһңȻһסһֻȣ̧ƿõƨ̸һ㣬ͻԳ²ȥȽ׶ĻģҪȣȾͲ̧ôᡣ
ںҿʼӦԺİҺ˳ڳʱΪ˳һ߳һ߿ı飬˫۽գͷԼ촽
˵𣿣šϹ˵
ҼţȻԽԽʼ
ϲҵĴ󼦰𣿡
˵Ϲϲϲġ󼦰͡Ϲһ㡭
ĻԽԽÿһ¶嵽ףĻϡ
ϹԾúˡม찡ġϹġ̫ˡÿΡÿΰҡҪˡġˡҪˡϹ졭һϹԡҪˡ
֪Ѿ߳ټݺݵĳ弸£ȻʼͳٶȣһѾҸ˵㷭ſţҪӺȥ
ԹſƨɣֱͦӽСѨΣʼڲųĶÿһͦԲƨɵʵںܴ̼ĳͼ£һϮҺͣ˳ȻҾſϴϢš
ȵҺƽ˵ϹҰ
ڴҵǬȻһ̣һڿڵɽҵĻһ̣ͷ̻ҸȻϰ
÷ǳ˵ϹôˣҾͻȻùֵֹأ
һ˵û¡˼룬û¡
˵Ϲ𣿣ʲô£ϣң㲻Ҫһᵣġ
ҸһЦû£ֻǸոͻȻһЩ飬ģ£ҲǺ顱 šҵһְֻš
ͻȻҰֳ˵šҡ
ҵĴұȻͷ˱˺һǲŷֿӵһЩȤ£ñ˴˸˽⣬ĵǶˣȻӵߡ


17ι۹
ǰʮӽ빫˾ҵ񲿵ǰҲòˣмλǰҵ˵ҪЭĵطҪֱÿǱǵĸл
ûJackҵҿʼĿγ̣Ȱ}ϰʱ̫˽ĲһһҽʣȻſʼѧϰ֪ʶ
Էʱ䣬һҵһȻٶңҪҺúѧϰרҵ֪ʶоҵĹģжǳм
ǼδĿγ̣Jackרҵ֪ʶ൱ǿʣöķʽͣһҵİǳ󣬱ϾĿƱҵص֪ʶ˵൱ѷĺʦҵҡ
춵°ǰJackƷϣ⣬͵ҪƽȥʵʽӴ˽⣬й̲ŵȫ֧ԮδĹ棬Ҹܹá
ϻصУһڼң§һ£Ȼһ𵽸Ĳ͹ݣ˼򵥵ļ͸ˡ
ӵɢҵֲĽŲ鶼죬šʵҸǼ򵥵£ͬһ㣬ǣİˣںӵɢּ򵥶ֱӵСҸ
صһѧϰݣóϰһ飬ȻϴССһ£ͽ硣
ڶϰ࣬ȥJackµһЩ⣬ܿľͽҵȻҪ׼һ£ҵʵȥһ̣ЩҽҵչĪİ
صλûãͰҽе칫ң˵VincentĿγѧϰΣ
һش˵澭ѧϰ˺ܶרҵ֪ʶ JackרҵǳǿܸлҵЭҶԹ˾ĲƷ˽һʶ
˵šJack˵ѧϰ̬ȷǳãÿϻȥٸϰһ飬ڶٰѲĵط̬ȺܺãJack㵽ȥʵʵ̣δкܴİһ͸ȥɡ
˵ǵģ Ȼ뿪İ칫
ɹ˾ԼҪ40ӵĳ̣JackĳϣҽܹĿǰһ1600ˣΪһΪ峧ΪΪԼװûǵﳧ
Ȳι۵һ峧гԼ50ͣ³кԱЭǵϲιۣԶߣǳ׳ۣӽϵɣ̴ԼҪ3СʱҰϸڲݼ¼ʾJackͬǵγ̡
ڹòͣԱԷʱԱʶˢһ£Ȼÿ½㣬ֱӴн۽ɣԱӦĲ͵㣬ʳ仯ҼǷǳõĸJack˵ǹеĸǰ칫ҵ;͵ԼҪΪԱ࣬ò͵ĻĲ㣬ҹмӰʱ߶24СʱṩԱԹ˾ԱԶõѡ
ȵι࣬ϵԱҶæµһ¼ʣȻõι۲ԼװǸȫͬĲţԵҲֺ֣ܶдֲͬĲģⲻͬĲԣݲԽɱгݱݣжƷʵӣϺ涨ĲƷ޷һϵеĲ԰ѹ£˾ĲƷƷϲȷȶ
JackңƷǰչISO9001淶ǹ˾ĲƷܵͻһֱǶ൱õ۳ɼ
ι깤ص칫ңһ⼸ϣAndyԼҵҳ̣Andyݸҵ̣Andy˵ôһлϰ߰ɣ˵okĿǰǶԲƷİЩҪǰǶָ̡
˵ЩҲãҸյ˾ʱҲһڣʲôȼԺϰˣˡҪȥݷÿͻҪҴһȥȸ˵һ£и׼
˵̫ˣܸһţ϶ѧණ鷳ˡ
˵ôʲôҵ񲿾ӣ»Ӧ֮ͬĸ鶼ġ
һش˵ǰǰǶչңܸмҡ
ܿĵ°ʱ䣬뿪˹˾صѾڼҵˣڼҵȴ°ؼҵɷһ㣬ӹϵĹ°ϣȻһӵǣҲһ˵ţһˡ
ĸȫд˵ڹ˾Σ
˵Ȳܹ˾£Ⱥú㡱ȻסȴҲϵ
һᣬȷĽ˵ϹϢһҪ̺㡱
ұڴЦ˵ûҾءϵᵽء
һȻһ˵ҵĹܵǸﱣյģǸнܣмҵԱƽʱǽӵİӣбȽϴİӲҪԳ棬ҹǺɵģʱܵԣ˾ûʲô£ʱ°ಢҪ򿨻ǩϹı𣿣
˹ЦȻһ˵⡭Ǻǣ벻ұǸء
Ժ˵Ϲڹ˾ΣǰҶı
һ˵˱ϹӶˣȥԷɡ
극ҵ¼Ҹ䣬Ϥһ¸ĻһȦͦõģСѧСüС԰öܺãͨҲͦģкü·ԴˣϵͳеԶΨһвĵط
صϴ裬ڴһǣֱ˯ȥ


18ݷÿͻ
ҪAndyͻȥҼʹAndyӹ˾һToyotaͷ˵᲻Ὺ˵ᣬҪҿȥѧһ£Ȼ󱨿գΪҵĳҪͻȥ˾䳵ҵԱʱʹãԱӾĻǹ˾ÿ¶Ҳʵʵġ
ԭһ£ҵȥѧѵ࣬ϽѼո˲У±ҵĽͨǵһҪأҶá
Andy˵ȥҿͻȥAC˾һй˾ʼ͵ԡLCDөĻԼܱ豸ȥҪĿģȥЩƷȥǹ̲ţҪǵĒ¸µĒ
һش˵OKǽ鷳ˡ
˵ôҶͬ£ƺӢľͺãǹ˾ǽӢֵȽϷ㡱
˵õ Andy
ȵ̲˼λʦAndyȽƷǣȻ̸һЩϵ⣬һֱԱעţľͼ¼ڱʼǱAndy˴ԼһСʱȻ뿪̲
˒񹺲ţСǵһСңȻAndyй¸³۸λСӢֽVickyԼ30ңܾһˣAndy̸۸ʱ򣬲ƽ̬ƾܹ˽⣬AndyҲҵˣ̸еļҲܴ죬Ҫǹ˾ҲԼĵޣҲһ޷ܣа۸ȷ
ԷҰѸոAC˾AndỵϸָδһԽĹһ˽⡣
絽һҹ˾Ҳһй˾ֵܱ豸Andyһȵ̲빤Աһٵ񹺲ù˾ĒǢ̣λСͱ֮ǰһҹ˾Ē񹺺̸ˣڒ˵۸Ҳû̫飬Ǻܿɽ
ڶͬAndyҿͻȥݷãϵθҹ˾࣬˽г̣ص˾ʱѾ4ˣҽн칫ңŽȥѾɳϵҡ
ʾȻҡVincentAndyͻݷãоΣ
һش˵澭Andyͻѧණ֪ҵӦøЩ飬жӦͻķʽ
˵šҴ˽һлҪã¸һҵѧϰȻһύһЩͻ㸺ӢĻҲ㸺һЩͻ
һش˵ǵľһᰴԸȥ
šúøɣܿͻóɼǾˣĩ족˵
˵ллȳȥˣĩ족
°ʱ䣬ʰӣͬһ뿪칫ҡ
°صȴԷΪǼѵĵһ쿪ΣAndy̸󣬵Ҿ˼ѵ౨ǵһϿΡ
ҷ䵽һλ40ŽͬһѧԱ2λһһŮеԼ30꣬ŮնҴ꣬2СʱĿγ̺ܿͽڹѧٿɣ˵ҲѰ
ڻؼҵ·ҡϹѧôаյĻӿ㿪
˵ţŸѧûк˵·Ͽһȿϼ·ɡ
֮ϴ裬ڴţеһһ֮žͺѿƣҾǬһң˶й԰ΪĳЩԭͣ꣬һһܵ󣬸޷ƣÿҲò˴˼޾󣬳ϵϣϵĽ泩ղܡ
ҸŸŶԷ壬һҪƽڴϣĸȫȻʼ飬ͷŪӲͦͷš˱ţȻҰ쵽ָСϪĿ٣ȻֿƬİҺĽָСĿѽ١ѽ࣬οʼڶ
һᣬͦҸסСϪͷòƬȻϲŪСˣ
Ϲ
Һס˱ţ忪ʼҺҲԽԽࡣ
ͻȻ˵ϹҪܵܣҪܵܡ
Ȼڴϣȿҵ壬ƨưƵҵϣ69ʽȻҵſ캬סҵĹͷһһµŪš
Ҳͷ˼们ȥԽԽİҺ˳˫ҲͣĸΡ
Ϲûסšϲҡ챻㡭ˡϹʪ𡭡׵ҡûסˡҺס˲ͣţҲҵĹͷͷš
˵ҪҪҰ׳
ҪϹ׵ҡѽġϹҡ
˱ԽԽƨԽҡԽˡ
ϹôôˡϹҿ߳ˡ찡ϹҪˡϹ㡭
Ⱦ˳Һˣ˫ָΣϢһֽϲǬ
Ȼſҵȼ䣬סҵſ콫ҵĹͷסⲦŪҵĹͷֿʼͣ׶ȥӣԽԽȻһ
׼ñأæ˵ϹҪ׳һ¡ȻҵĹͷ׶
͵¶»ζҸоԽԽ̼˫ֵͷ棬۾£ԽԽˣҸоҪ侫
˵ţҿҪˡ
ҵ´ԽԽ죬ͽҵĹͷȫסȫһ飬ҺֱּŪҵҵľҺһֱ̫̼ܲˣҵּæѹס˵ˣٴˣžͺãٴһܡ
ͷһҵѹͷ³ȻҸոľҺȫȥ
һ˵ôȥˡ
ſһ£Ȼ˵ϹҵʱҵİҺҲȥľҺҵȻҲҪȥ
˵˵ľҺζȽذ㲻ϲζ
˵ֻҪģҶϲϹո侫ʱΪʲôҪֹҼĵܵأҼĵܵ㲻ǱȽ𣿣
һ˵ţΪ侫ʱͱʾ߳ˣ»̫෴ܣҶҲãʱ߳ʱҼͣˣҲܣһģǸ߳Һˣ㺬ҵĹͷø߳ȥ
˵ҶˣԺҾ֪ôˣϹҸո㣬𣿣
˵ԽԽˣĺ
˵˵šԺҾͳסǺǡ
ʰһ²о֣Ȼӵ


19
ĩ糿ҪҪڴϴβÿ춼۵ģ޲ÿ24Сʱһ
˵еæˣҪȥ¼װ꣬ȻҾ߹˾ҪȥҵƷ͸æˣмҾ߸ȫҪ˵¼ң裬Ҫʱ䣬˷ܵǣͿ԰ȥסˣڴܿһҰ¼ء
¼ĴһȦƷ൱ãϸڲҲúܰпõĲݶǬǬ˵ţ⹤̹˾൱أӶǬǬ
˵ǰϹ𣿣ˣװĺƯҲǬҺ⡱
˵ȻඣôƯ¼ң̫ˡ
װ깫˾Ա㽻ȻβȻǵ̳ѡҵƷССһ10һصظһŻݵۿۣȻԼǰʹ
Ȼٵ̳ѡͥƷư衢޾ߡƷһЩӰ˵ĶϸıȶѾдõһ嵥гƷˣ뿪̳ص¼ңȻѶλʱѾˡ
һ˵ϹŪˡöණ
˵ǰ Ǵ񹺣Ǻǡ
ҵ˵ңϹӶȥԵ㶫ɡ
˳ְһ˵Ҳ˭أߣȥԵ㶫ȻȥϢ컹ҪأһѶҪ͹ǧܳ״ء˵ǣ뿪
˸СЩصϴ裬ϴ˯ˡ
ڶһ𴲣ϴҴҸϵ¼ң½гͻҸҾ߰飬ҸҵƷλԼֳԣеļҵƷҾߣǶһһøԹȵȫɣҰѵɨһ飬Ȼϸϰһ顣
ڷһȦȻ˷ܵĴСϹƯҺøˡҮ
֪ڵ飬ߵԣ§ϲãȻ˵šĺƯأšܿİɣ
һ˵ǰϹҺÿģ֪һֱԸˡ
һһ˵еˣһ¡
˵Ϲлл㡱Ȼһ
һ˵ţϹӶˣȥԵ㶫ɡ
һһʱ˵Ѿ4ˣϹǿȥԶȻļ˵ԲϹˡ
ЦŶ˵ûϵһæҲ˲ʱˣˣٳһҲûʲôٰιͺá
˵šϹٺúõķ㣬ˣǳ궫ͻȥѶһЩϾסඣҴ¸СǳԸףǰ¼ң˳ιǵ·ӡ
˵ðûʲôѣʶСǣҪˣҲø˵˵˳һԺϵϡ
˵Ǻáٸ˵˵ʱͶ¸հɡ
صݵĵطᶫҵĶǼ򵥣ҵĶͺܶˣӺˣ3˲Ű꣬С⻹æᣬȻûԼһۻ£ǶˬĴӦˡ
ص궫Ѿ8࣬ڿɳϣ42Һӣ񫰡Ұҵ˱ϣڲ輸ϣߣȻӿ˵Ϲ㻳￴ӣԼķˡ
Ҹһ˵ǰԼķӺãôУˣôôȫõĳˡ
˵ǰϹСˣԺҾ󷹸ԡ
˵̫ˣÿ°ؼңŶ÷˵ң̫Ҹˡ
Ȼ˵һϴԧԡɡ
ͻȻ뵽ʲôƵ˵԰Ϲû˵һû뵽ÿ춼һϴˡҮϹ㿴һµȥˮ
ڴԡıҵؿڣţƷζţոǻΪԷϴǬÿһطĸооĺܺðԡҵĵƹŻңƤܰ׷ֺãŴӸպˮѽεģۺɫͷڵƹ¿øĺƯǺܰ
Ҹ˵ţƤĺܰأְϸôأ
Ц˵𣿣Ҳ֪أҴСͺܰףʹɹҲܿͰ׻Ҳûʲôر
˵ţʣӡͷ
˵ôˣҵôˣ
˵ʱǿҲ֪·һѵִ֪ԲͦЦýҲ
Ȼҷ˵㿴ͷͷһ
Ҽ˵ǷۺɫأǼƷǮʵǺۺĺܰء
˵ллϹ佱Ҿ;άֺģ˵ͷۺɫģһֱǷۺɫİҸǹ˾СһϴȪʱǵͷҲǷۺɫİʲôԵ𣿣
֮еˣţһĽ֪ʶô᲻֪أ
ŮΪĴˣͷΪɫضڣô᲻֪ѵ˵ǰ򡭡е㲻ȥˡ
ûش׷˵Ϲôˣʲô𣿣
˵û£ʱˣඡ
˵Ϲһ£Ȼ㲻˵Ϲ˵ʲô
Щ⣬Բ̫⣬ϿҸɰѻתƿҲݵһְɣ
˵û£ඡȥӡ
Ǭ¿ȥ


20ҵ
ɳϵ˸̣һڹΣǸǰݷÿͻ֪ҪλǰҲ֪ȥʲôĹ˾춾˵Ĺͻ˵е㵣ģڿͻûнӴȻҪҸͻôңһˣôԵأ
šøϽԼֹУʲôҪʣҲҪ취Щ¿ͻҵľҵ˧óɼԼ޷Ҫ˵Щҵǰ
˼ĹУ߽ҲûңԹԱ߰ͷһȻҵǣţ·°ڴȥϣʶ飬ͻȻһôֻأ
ԭ뵽ˡǺ
˵ʲôô񰡡
ִ·˵û¡վҿ
վҿһĴţһǳTǵƨɣ浱Ȼû£һС̿㡣
Ϲôˣ Ҵʲô𣿡
Ұİ˵ûʲô⣬͸飬ⲻûע⵽ȻͻȻһһôֻϣ뿴㵽״ʲô·ôôȥԼûע⵽
Ц˵ǡ˵أʲôôרģҰַǰ㶼ûע⵽
˵ǰ뵽ˡ
˵š֪Ӿ֪飬㲻˵ϲڷû·ûϵǿһͲˣҾרȥTȽϷǺǡ
Ұ·ţȻ˵š
һӣ˷䣬µĴϣӲеĴ棬ͷԼޱ ҲеӸDVDŻҪӻӰƬʱ򷽱ˣҪ·ӸܺãеٴҲᵣĳ˼ҡ뵽뵽ҪЩDVDУ֮ǰҪٺٺ١
Ϲʲôˣôһֱأʵ
˵·ӵ£žͳˡ˵Ӵͷ˸̵˻
ͷҵı˵Ϲһ£Ҫʵ˵òá
˵ðʲô˵һ˳
˵ոϴʱ򣬹춷ۺɫͷ£㻹û˵ء
һ̲ϽϨȻ롭 ɳʵأǶ㲻ˡ
һ˵ʣֽһȻ˵Ӧ֪ɡ
̧ͷһۣ¶΢Ц˵֪ʲô
Ҳ̫װˣ֪ġ
̾˿˵ţӦ֪ģŮ˵ͷһʱġ԰ϵὥڣԡԡ
ҵĻϹܸ˵ҺܸˣʵأҵȻ֪Ϊʲôڡ
⻰رתͷһ£Ȼ˵֪㻹ҡ
Цһ˵Ϲ㲻ǳ˵ҪзȤ𣿣ҾͶ㡭û뵽ҾȻɹˡǺǡ
һı˵ðԭ׽ŪҰҲ㡱˵ɦ
˵ϹҴˡϹҡϹ
ɦһҾͷŹˣʵأǷȤ
ҲϵȻ˵Ϲ˼Ҿ㿪Ц
ұЦ˵֪벻ҲƤʱء
һͷ˵ϹһƣҵΪʲôǷۺɫĶ𣿡
Ļҵĺģ˵ǰ
˵Ҹ˵ɲܳԴϡ
˵һش
İԭҡ
ԭȻɷңɷסһʱ䣬ֻа²Ϊɷһֱڹ⹤ʱֻڼңͳȥˡ
ԭҪɷһģΪɷѾعڣҹ˾Ѿ׼ûųԼסڹڣҵڻعǰ죬ɷڹصĳʡ
ɷͨѽܲʶģҲû̸ʶûõʱͽˣڻǰҲûκε԰Ϊɷ԰Ϊ5Ρ
֮ûңҳǬף ǰӣ̸ȥ£ҵ᲻ϣΪȥ¶죬Ծ;ڲȥȥѾȥҵŮˣѾ߱ˣҸϣϧеһС
֪Ϊʲô԰Ͽô裬ͺûоŮһ㣬һɷǸϹŰ壬ԭǸһûáû뵽ȻΣʵ̫Ӧð ʵΪ̫ˣӣҺ˰
ҽ˵ţлл㡭ллΪһУһļԶҲǡ
ĸҵ˵ϹҲӦлл㣬ΪһҲ֪֪ǶҶҪ𣿣ǻģȻûн飬϶ӣҵ졢ҵһУҲʲôֻҪңҾͺá
˵ҾúҸҺð㡱
Ҳ˵ϹҲúҸҲ㡱
˵Ϲһ£Ȼ㲻˵Ϲ˵ʲô
Щ⣬Բ̫⣬ϿҸɰѻתƿҲݵһְɣ
˵û£ඡȥӡ
Ǭ¿ȥ


21˾
·ӡ´ȻףһǷŶԷֲͣڶԷϸţǶԷеУǶԷ϶Ϊһԭʼȼš
Ҫڴϣ˵ӦҪ̺ҵģֻԴӦȥסҵĹͷȻͷʼȻҵĹͷԵţĸϹͷȻ׶̼ԺҸоԽԽִ
˵Ҫã
ȿҵ壬ұΣСѨһЩҵҲͷסⲦŪҵĹͷֿʼͣ׶ͷ򶯵ٶԽԽ죬İҺҲ˳
Ϲ׵áҺ
ұ˱˵ţᵽ·ӣԷĵĽˡ
áϹˡʵ̫ˡ
ҺסţҵͽҵĹͷȫס׶ԽԽ졣
һ˵šͣһᣬҪ׼һ¡
˴ͷϵıףҵƽڴ΢ţҽȷֿһЩȻ󽫹ͷ׼СѨͦ˽ȥƵһҿʼͣȻԽԽʼ˳
ϹҺϹ㡭ôְҺ
ҺԽԽ࣬СѨԽԽҳٶȽ
ϹϹŪˡϹ㡭塭ôˡҺô̼㡭һ㡭Ҫÿҡ
Ļʼҵеúҳø죬Ȼÿһ¶Ļġ
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹˡˡϹҪҡҰϹҪˡװġˡ
ȼסҵ֪߳ˣҸ˵ţһɡ˵ҳס˫ȣʼȫ̡
Ϲ㡭ԡԡϹҪˡҪҪˡˡ
岻ͣĳAһȾҵнƨҲͦҵĳͣҲ׶Σٿٵĳʮ£һȾֱȥ
ҵĻϸ߳ʱĺδȥģҰգᣬҵؿ˵ϹҺð㡱
˵ţҲ㡱˵־ס
ͻȻһЦϹĺðҵϣЦһһ
˵ǰϲ㣬㣬ʲôоء
˵ǸտʼһʱҡҾͻҪڱȽϺˣҲһ
´һᣬ˵Ϲʱ䲻ˣҪϰϢɡ
˵á Ȼ˵Ϣ
ڶ쵽˾SamһݷÿͻSamҴ2꣬ڹ˾һ꣬Ȥģǹ˾䳵һFord 1600ccСSamҹ˾һ䳵ȽСһFord2000ccģֻҪҪԿ
һݷҿͻSamӦͻķʽAndy࣬ᵫȴܷḻ
һĹһصһţŵһɟζҽӹϵĹ°Ȼһ¡
˵ţ㿪ʼ˰ ŵζ㰡
˵ϹӺ飬ҟһһ㣬͵ҳټͿԳԷˡ
ּ˵ϹϢһ£ȥˣϾͺá˵
ҽﻻ·Ȼæţ˵ҪҪæ
߷˵ðҰ˶˵ϣȻ׼꣬ٳͿԿඡ
װӣҶ˵ϣ뷹Ȼֽ˳Ѽ˳һõǾͿʼԷ
Ц˵ϹҵĳΡ
Ҷӣÿ˶һ˵óԣ ŵոһֺá
˵˵ϲͺãyʺ𣿣 ʺ´ҵһ¡
˵yպãⷹ˿ɱóԶˡ˵һ뷹Ѿ¶ǡ
˵ϹԾͺãȺٳԣҪȵ㣬Ҫģҟ˺ܾõء
һ뷹3˵óԣҳԵ汥
˵ϹȥϢһᣬʰͺá
˵ҪҪһʰ Ȼ˰Ѳʰһ£궼ŵ˳̨
˵ȥɣϴСš
ɳϴ򿪵ӣ˸̣ϴԱһ鿴ӡ
˵ճԱǳȥɣ˶һ²Ȼǻֵᷢġ
˵ðһøס
ӵȥһȦصϴ裬һӣ´һž͌
ļƣ͸SamTonyCarolһȥݷÿͻϻؼҾܵҵİͣм仹εļѵΣܿľ͵ϡ
˷Ҵ䣬һDVD꣬ȥƬӰݼʱѡ˸ϴƬȻ󷵻ؼС
ºܳٳ120ƪϲѿҪת]
POĵڶûпʲôӦҲ֪ǷϲС˵鷳λĸɡ


22ѵ
صȲ뿴ӰƬҵȻܾҪ󣬰DVDţȿȻ󵽳ȥŪˮ˵ҪŪҪžͺãô£ˮСͺá
Ū˿ƻˮ棬Ƥгһװߵŵ輸ϣɳϣҽͷҵĴϣȻɳϣĿӰƬҵŲӡƻˮ棬һһͣɵԵøһСʱӰƬ꣬˵ÿ̫ˡȻҵ˵Ϲ˵òÿأ
ұ˵ÿⲿӰӳʱ򣬾ͺܺ䶯
ɳһңȻ˵ţѧ공ȥߺòã
˵ðϹȥxxɽòá
˵ðһûȥأ
ڶϾ͵ѵϿΣͬѧԱûֻҸС㣬ܿľԼݣεԼݣҿԽԽȶ뼴ʹһĵ·Ҳûʲô⡣
С˵СҿԽԽˣ㿼Կ϶û⡱
һش˵С㣬Ҳúܺð϶ܹصġ
С˵СÿλŮˣŮƯ
˵лл㣬С㣬ǰŮѣҲƯ
˵ҶСˣҿݾͺãжСеݡ
˵ðݽ㣬ҲԽĳɻǰɣѶҵġ
˵OKĳɣԺǾƺɡ
ѧϰܿĽҸݻٻᣬȻһ뿪˸طͣȻǿɽ
ɽϵķ羰ǳиȻС㻹һȺҰѼԶɼһЩ𸣬ĺƯ
Ҹ˵úܣ˵ϹŻһȦɡ
ðǣ֣źС·
·οͣұű·ķ羰ӸǶȿСвһĸܣ˴Ȧ˺ϵĲݵϣҽԤ׼ܽڲݵϣһ
һ˵ţ羰ƯԺǿԴ㶫Ұ͡
ӹϵҲһ˵ðǿ׼һЩθˮϣˡ
˸̣ܺ΢΢ķ磬İһɽˮУֿҸ΢ЦҲоۡ
˵ϲҽ㱦ţ
˵ϲϹϲҽʲô
˵ϹඣǽϹϹǰʱС˵ǺǺЦ
ᓀһ˵Ϲ۸ңЦҡ
§˵šСȤʲôأοϲ 㲻֪𣿣 㰮ʱĽҲ̼أû˼˵ŮڰʱԽң˻Խ̼
ߵ˵İҲ֪˵ÿ㰮ҵʱҺͻȻĽгҲҽ̫̫ţҺ
˵ĻᰡеԽҴ̼Խߣס·ӸܺãôбҲԲõ֪𣿣
˵š֪ˣϹʵǰʱʱҲУÿУҶءҶ˵˼
˵ǰ̼˴˵ĸоԺͲùǣоͷĽг𣿣šҶ
źϹһȦصͣĵط̫Ѿɽˣǿɽߣ˵ɽ²ԶиܴҹУȥԶ֡
ҹеһǴ󰡣ȵˣȥһСԣȻ˳ţ·ƷԵõĴġõĶͨͨУǣҵֿһ̯һ̯ϲĶ͸ּۻһܿϾͶ˺üӣԽԽ˷ܣ롭Ůǰ֣Źſһ¿רꡣ
˵Ϲҵø򼸼С㣬ĶѾˣǽȥ
ȻԺֶһСǼҹе˳дţҾǺѰʲôĶҲͣҲһ򣬾ǿҲãֹһʱ䣬˵ϹˡҴȥһҺóԵĶɡ
Ц˵һΪǵ綯أ䲻۰
һ˵Ϲ˭˵Ҳ۵ģôˣ߰ȥԶ
ҵ֣ߵһܶŶӵС̯ǰ˵ۣ ˺öأϹҵĶóԵģÿҶԣһ¶Ӱɡ
˵ðһ¶Ӱɡ
ʮӾλˣǵ˶СԣһһڵСͦرģҼĿζ̫һͬǶܺóԣԺҿһ̯֭λҹȥ˱ţ̣һһһڵĺš
һˮĵ꣬ˮǶడ˵ϲģҪһЩؼҁãѡ˼ǶϲζȻһС̨˵һС̨պÿ԰ǴߵĴͷ档
ĶˣҵֿĵĻصϣӺһһѽսƷȻҡ


23
صѸðڷŵĶںãղصĶպãɳĴ˿˵춶ŪˣĺóʵϹ˵ǲǡ
˵ǰȥѧȻɽȥ棬ٵҹй֣Ǻǡģеˣȥϴɡ
˵ðϹȥˮȥôԡ
ˮƣͶָˣҺŲ֪ĸ
Ҹ˵鲻ϡ
ش˵ǰϹȥ棬ҹ֣ҵȻඡ
˵Ϲҽ찲ȫأҪϹ
˵ǽɣϹһЩһġ
ڴϣҴӴͷóһжʡϹʲô
ҰѺĶóȻ˵ǰرģɱСⶫˡ
еƵ˵ⶫҪʲôõģ
˵һ֪ˣرΪ׼ģɺáɡ
˵ҽڴߣȻĴţʼӦҵǣͷᴥҵ촽˱Ĵ˵ͷ֯һһᣬ캬סͷͷ ŪšŪţȻ˱ţͷӲͦϢҲء
ﺬͷ˳帧棬СϪѾʪˣָ滬˼£ƨɿʼŤҲ
ҿʱˣСȣһŷͷϣһ۾ҽͷԵƶ˳ʱӵķתȦ˵ɣȫϹ
Һһߵͷ˱ţһ߾תȦһҰ߽ץŴʼϹҪ㡭Ϲ
úĽ棬ͷ飬ٻϣСwڲĽ紦Ȼ߽ҿСѨаҺ˳ˡ
ϹҪšҪϹҡ
ҰĻϣҡڸˣСϪתһȦѾմҺİƬм们ţ̲ס˳
찡̫̼ˡޡ졭Ϲһ
֪ܴ̼˵ɣɡĽС춹棬С춹ϻȥӿʼ΢鴤ҽʪסˣȻѹš
졭ˡ̫̼ҪˡϹҲˡ찡Ҫͣˡ
ҿİҺһֱ֪Ӧÿ߳ˣϻ˼Ȧסᰴȥ
Ϲҡ֡Ŷҡ롭áҪ򡭡ˡϹҲˡ찡ҪˡҪȥˡ
ƨɾҡΣ岻ͣĳ鴤ĳˮ緢ˮͷһ磬֪糱ˣסˣţǣҲʪһƬҷȥ˺ŴĶĻ
ȫ˺쳱ƽֽԼǬȻԱߣᰮ塣
ſҵؿڣҵᲦͷȻ˵ո𣿣
ߵ˵Ϲո̫̼ˡȻͻȻҼ˵ǸϹŪȫʪˡ
˵ɵʲôϵ糱㲻úߡ
˵糱ʲôôأ
˵ҵıڿ飬ɲȰһ£һ˵
˵ϹǸŸ족˵ϰƣסҵͺס˹ͷ
һ£һ˵糱Ҳ˳ΪŮܵ߶ȴ̼ʱֵһҺҺ糱ÿŮ˶еģ˽𣿣
ҵĹͷͷţӱǻššȻסҵ׶ӣСںҵĹͷ£Уס
һһ˵ϲϹĴ󼦰𣿡
˵ϲҺϲϹĴ󼦰͡˵
Ӿָоͬʱ̼£˶ͷ͵øֻӲ˵ƨҪһСѨһ׼ҪȥҪһµơ
šҵĻȺҵͷպþҵ棬ұƨɣͷеС죬Ȼ˲ûһİҺ˳ҸоʱˣԼҲСѨһ¡
ƨ˵ඣǿƬһ
ſҵĴϣҵѹͷסĥһ£Ȼȥҿüͷһ£˵ţһûϵҪš
˵šϹĵ̫ܵˣŪȥеʹ
˵һ£СѨѨʪһ㣬ͻȽϺýȥҺġ
˵ϿʼҡΣȻԽԽ룬ҸоİҺ˳ҵֱҵCϣһ˵
ϹӲúֱӶҵӹڡ
˵ţһͻϰˡסš
š˫ֳŴʼҡΣӦԺҡķԽԽ
˵Ϲ𣿡
һ˵ǳҺϲƣһҪ̡
ϰǰ㣬Ұͷͺסͷ˼Ȼ˱Ҳ鷿ţƨ׶ҲԽԽ˳
Ϲû뵽ơϹ
˵Һܣֲ˷Ƶġ˵ͷ
ϹŶҲϲ⡭ơมˡˡסġˡ
ҸоҲҪ߳ˣ˵Ҫ߳𣿣Ҳˡһɡ
ϹҲˡ̡ԡҲˡˡҪˡҪ߳ˡ
ҸоҪ߳ˣҷͷҵƨҲһͦһͦģĶͷһ̲סҺ


24ھӳԷ
ſҵϡҵҵĴҵְΣҵСѨҴĴϢţĻ
˵Ϲ𣿣˵ҵҲҵĲӡ
˵ҺҺϲƣſţҵڻо
ſϣḧҵ壬һʱ䣬˵ˣһһ´ɡ
˼ֽվҵ˳Թ
Ҳԡң_һ壬ȻѴֻصϱһ
ҵıҵ˸̱߳ոյĸоô
ḧؿ˵Ǹʵ̫̼ˣЩϰߣµƸտʼеʹͺˣƸǰĸоһرиôǣҿԿٶȸǳҪϹϲƣԺҪҾ̺㡱
ҰϨһ˵ȤƷżû춸ոƣҺʡҲǰУҺϲһƣϹҵϰ߱Ƚ֡ϲֲͬƣʱϲʱϲŸоߣš᲻ϹҪеࡱ
˵ᰡҪҶϣ˵ҲúܶԣΪÿòͬưңҶвͬĸоϹǵ԰ܷḻأĵִܵ󣬼ֺãÿΰҴﵽ߳Ϲ˵ģҺϲأΪÿҶϹ᲻Һɫ
ЦЦ˵ôءҺɫŶ԰ɣûǷ޼Ҫһء
˵аǰ̫ԴϹԺ˽ԭ
˵ǰܶΪųģǵǷǳأҺⰡ
ǰϹҲú⣬ϲ㰮Ǽÿ찮أܲ˰˵̫˲á˵
˵ɵţҥԣԷһ춶ȫϹһã㳣ŪŪǸҲ壬ҵúܣ϶ûˣֻҪڴϰϹ̺þˡ
ϹҾͶŪЩĸԣ㲹һЦ˵
˵Ҳò̫ʵͺˣһһξ͹ˡ
š֪ˣϹǸ˯ˣ绹ҪСǳԷء˵
һ˵OKǾ˯ɡһȻӵߡ
Ѿʮˣ绰СԼʱڸһҺʲ棬Ȼһ·ӣһҪܵ׼׼ɡ
ʱˣҸߵȽȥ̨Ҫ˸ᣬڲȺСǣûһ˶ˣһϲ;߸˵ʴʲôҶûʲôȻʶˣһͷʴʲôƣ½˵Ƚ䣬ͺȵҾưɣҪƿ38ȸ
ûò˾½ʴҪҪ׷Ҹ⣬СһҪ׷ûһС;Ʊ˵ҽ㹧ϲ¼ңǴҾһҺܸ˵һǬף
˵ʱ찡Ҹ㵱ھӣ벻Ѿ˷ӣ㰡
˵ǰʱ죬ҵʱѾˣ⼸չˣҾһ˵Ӻȥ
¾˵ʲôչأҶھӣæ
½Ҳ˵ҽ㣬ĺ᲻أ¼ҺˣҸСһ˵СһٱҸҲǬһ
˵Ҳ᲻ǰסúܽпտԶҼҲԳһ
ҽ˵ǰȻҰûãҾ޸˶ܺãҾλҾǾһҲӺȥ
С˵ˡԲˡȵҾغȵõ
붯ӣҲĺʺܲʶúܺóԣرͷǸζʮζ˶דء
һٷ˽СʱƿҲȫףһ·ȥ˷ڣҵ׼һЩˮǴСǲιһ£Ȼɳݲ졣
½࿴Ҷˮҽ㣬ҺƯwĽ㡱
ǰⷿĺƯС˵
šⷿӺãװúܰ㻨˲Ǯɡ˵
ҽˮ˵ллңⷿһĺ⣬ȥʱг۸͵ʱҪڵĻҲˡ
˵û귿˺ܶ࣬˽50%
˵ǰⷿӾ˽50%һ׬ˡ
½˽Ż˵ãҽǷҲҪŬǮӡ
˵öԣǷ޹ŬȴǮɸͷӣȻˡ˵
СԺ˵ǰҸ½Ҳ㣬ƴǮȹͷԺͶӣĲװ
˵ǰǿңһ⹤׬ǮĻϼȥٹҲ׼ؼȥˡ
ԱŴҵ̸ʱİӱĲ裬šоӴװ ÿ˶ԼĹ£Լҵļ绷ܿ࣬ĸ׸ڼҲùһҪ취ǵҵҪúŬУͰѼ˽ӵס
ºܳٳ120ƪϲѿҪת]
POĵڶûпʲôӦҲ֪ǷϲС˵鷳λĸɡ
ʵ֧߷չˡþƳY·һѣŮ˵һϣ


25
Сһ͸뿪΢ʰһ²輸ȻɳϺȲ迴ӡ
һҵ˵ϹովƺȲ٣еۡ
§˵ҪҪ˯
Цһ˵Ϲˣһ˵Ͷҵ˼̫ˡϹ
һ±˵ǺǡҲ˭ء
˵ұȻϵ¿㶼ѹˣһϴϢԴӸһ֮Ѿϰ߹ڴϣϴǰ¿ѵտʼʱ̫ϰߣ˵ϲӱҪҲ㣬˳ҵ˼Ҳͱһϰߡ
һ¹ȥۿſ쵽ҮڣڽϿԸоŨŨҮգҶõúƯﶼ洦ɼʥƸʥζ
һ˲£Ѿȫ֣ϣͻҹڿͻԼҲ¿һλ⼰λڿͻĳɼ÷ǳ⣬ҵϣζڳדҵĻԣͬǵദҲǳǢǰǶҺչˣAndyCarolͬΪϲˣ˲׵ĹϵҲ֪ԭҲϲģѹôãرĹػ
Ҳ˳ϼգڸҳŻ϶ҿҵļʻҲǳҵĸҲԽԽۣԼ΢ӰȫȫңȻҲһĶԴܵƺˣϲʱԿҸı飬ǵ԰ԸòˣǼ죬޾ļҲԽԽ죬ַʽˬޱȣȻÿҲιñġ
еϣμĵεΣͻȻ˴С١١١
һعͷһһŮ˹ڵϣץһĴӣһĦгˣǸŰһߣǻ٣̫ˡ⸽˺ܶడ
˲˸ı䣬Ů˵İӲ˹ȥҾͿŮ˵ڵϴ޽Уұߵ·˹ҺԥķеĹ°·м˳ȥڻҵʱݺݵһߡ𣬻һߣڵȻһֱȥҲŻڵϡ
ҸϽȥصߣҪԱߵ·Ҳܹæְ˽ŵĽſڵϣһ˵˺ˡٴˣٴͳˣѾ绰ˣӦһ
ûټ֣ҼڵϵİһģȻȺҵոλŮģ߹ȥѰݸ˵û°ɡİ
һϻ˵лл㡭û¡ֻǸոյʱϥǺĥеʹ
˵û¾ͺáһ£һᾯˡ
·ΧһȦˣ
ġ᲻ѧãء١ǡſڵϱͷ˵
ܿ쾯ˣѺ˾ȻһλϾλСʻһǸϾ˵СӣոŮ˵˵ĳߵڵأа˴󹦣һüҿ˳ɵģһ鷳ǻؾ¼
˵õģһҸȥ֡ͻȻ뵽ҵĹ°еأϽȥѹ°û
Ϳһ˵ûˣɢ˰ɣҪӰ콻ͨ
꾯ĻΧ۵ȺɢȥͿ˻еš
ҸǸŮһ˾֣¼һҵĵ绰ͻȻ뵽԰˸Ҵ绰һǵȼˣ绰һҴģ˵ŰǸ˸绰ھ¼Ҿͻȥ
˵Ϲôˡôھء
û£ո·ˣĿߣԾҪæ¼ءҸϽ
һ˵һһΪʲôأҪҪҹȥأ
˵ˣһ¼ҾͻȥˣڼҾС
˵绰ûһ¼ˣǸϾ˸̸˵Сӣ̲
ҽӹϵ̣Ŵ̵˵лл
˵лʲôأǸлŶأȻ⸽öˣΧ˺üζˣҿ㡭ٺ١ȻҪˡ
˵Ǿ֮Ͷѣÿˣˣ¼ҿ뿪𣿡
æ˵Կԣ¼þˣпݲ谡ĸҵƬ
ҽݸҵƬս˰ȻڶǸŮ˵С㣬û°ɣұ¼ˣbye bye
ղΪ̫ͻȻһʱּҲûϸ֪λŮ۾ĳɰģе죬֪ļ
ţ˵лл㣬ûˣұ¼ҲˣҲҪˡ
һߵſڣ˵Ҫұߣ˵øͬһ·һ߰ɣĬĬеϣҿ·ӣҽеˣĽŻ𣿣ءҪҪȥҽء
˵ĥƤˣȻؼҿܲȥҽ
ҵ˸ͷ˵ţԼҪСģԾһҪȥһ£ô죬￴㡱
Ц˳һҵģҾǰǼұ̵깤
ͻȻ뵽ˡ԰ԭǱ̵갡ѹҾúļ㡱
һһģ˴ҲôİˣҴ˽һЩ飬Ҳ˽һЩ£ߵ˸ոճµĵط˵磬Ҿסұߵڶ¥лл㣬пԷ
˵û¾ͺãĽԼע⣬ĲоȥҽӲţҾסںһ֣úչԼлԷҲУbye bye 
 bye byeһ仰


26ʥ
˵¥óԿ׻ûԿ׿ףҾʹţһĵ˵Ϲҵˣû°ɡ˵ӹҵĹ˾
ұһ˵õģڵ绰вǸ˵
ɳϰѸոշ£ͷβ˵һ飬Ұ˵꣬Ȼ˵ֲϹҲ˵벻ȻˣϹûأҿ
˵û£㿴һµһ
ԹɳϢҵ˸˵ţڽϿܶʥڵƷҪҪһüء
ﲦõӣŪһ˵Ϲ˵أҿϺ֣żʱһȥʥء
˵ҪʥǺáǺȥ򣬻Ҫʥƹ桱
˵ððǰѼõƯƯġ
˯ñȽսغϣʱѾ10࣬Ż˯ң̲סһ£ţƺҳˣ۾˵Ϲ˰ô˯أżٿ˯һ㰡
˵˯һɣ˵
ϴЩ·ҵЩҳ˳ְѿһ£Ҳϴ꣬æ˵Ϲ˼ûŪû
ұϵر˵±͸һпվҰæɣһŪǳȥԣ˳ȥʥá
æǵ˼ҵ꣬͸ˣȻݳǰյر࣬ǳЩճƷʥʥԼһЩԹϵСƷ
صҰʥװáѵƹϣҾϹЩɰСƷŪԺƯʥƵĴ򿪻ᷢʥڵ֣ԵúܸˣҶ˵Ӿʥڵĸоˡ
ɳĿǵāã˵šþòСˣҪҪԷ˳ȸ
˵ðСǹһ£绰ûʱ䡱
绰СһͨˡιС𣿣ĳûпգҸҽǷԷ
Сڵ绰˵ϰûҸ½˰͹ȥ
˵绰תͷ˵OKˣС˰͹Ƿ޻ĺŬӰء
˵ǰǺŬģлͼӰ๤ԶǮϹȥĶĻøϽȥһЩ˵תȥһ£Ȼ˵ҿ˲أϹҪȥЩ˻ɡ
˵ȥˣڼϢһ°ɡ
˵ҪЩҾ͵ȥѡ˼ˣˡһţ⡢һۣټһＦȻƿ38ȵĸʾѸٻؼҡ
صѾʼˣҽոĶźãȻڳ֣æһҴżСǷޣæ˽Ȼɳ˵һ£˲ˣȥҽ㡱
½æ˵ĳɣȥҽˡ˵˳
СҲƿ˵ĳɣҴƿҪȸʹ족
˵Сȿ϶û⣬ɲܹҾư
С˵ˡǸôҪѵѵа
ó̵˸СȻ߳С˵ǰ뿪Ժ󣬼࣬Ǹⶼǣ˵пǾͶ죬ҲԶƽϵʲôģһҸ½˳˵׼ˣǿˡ
ҸСҵٶͦģûೣʱ͸ĸˡһһ½æŷأ¿ʼ׼4ӣƿưѱӶ˰˷Ȼ˵ȳԵ㷹ףһٺȰɡ
Сһţͽ˽ȥ˵ҽ㣬㳴ţóԣȲĻ
½һϽһڳҮҽҪôҼСţ⣬ÿȥҪ㳴ţ˵
ЦЦ˵С½ѧҾͽ㣬˺񶼰ţⰡĳҲһҳţ⡱
˵ǰţó·һС̳ţҾͿ뷹
С˵ֹţ⣬⳴۸糴㳦ҲóԵúܣҽĿԿˡ
ЦŻ˵лл佱ˣһҶƱ˵ǬһⷾٱǬ
СչƹӢ۵ƣǬȵüͷֱ壬½ԱЦĻ֦Ҳ½ҲʾҪǬŵҼæģǬһó½ݡ
˾⻶ֵУϵĲȫɨ˶ƿҲȵĺ׳죬ڿСݲ죬Ҹ½ൽϴ룬ûһҸ½һкõƻڲ輸ϣΪҲ˱衣
ĳɰݲĹݵĲúȰСדڵ˵
½һڲ˵šζ㣬ظʵúܡ
˵ɽͦģһλͬ¼ɽֲģҸġ
˵ǰһͬ¼вɽֲ裬Ҹĳɳڼݲ裬ζܲϲһһЩȥݡ
СǷл˺һۿʱǷ޲ǵ𷵼ҡ
ڶҵȪ˸Ȫʵһܣ캮ضݵģȺȪȻɫȫƣܿĵõ⣬ҶϲȻ֮Ҳⲻ˻һ


27
ʱֹܿ˰£м侭ʥڣʥڵ죬ԼС޵۲ͣǾһֵĲнյա
ڹ˾ͣҳϢһ£绰Ҵӿڴ绰˵ιǽĳɡ
绰ﴫһİ𣿣ƣǵ𣿣
һơ˵֣ôһʱ벻ŵ绰м˵磬㶼ˣǱ̵ư
ԡҸϽشưȻǵඣֻһʱûϳѡǺǺǡεЦţȻʡôͻȻҴ绰أʲô𣿣
Ƥ˵磬˵ġҵľţ绰𣿣
Ҽ˵Ҳ˼ǵС¾Ͳˣʲô𣿡
˵ģҵĵԲ֪ô£ٶȱúʱֳһЩܡֵӴҲ֪ô죬֪ڵӹ˾ϰ֪࣬Ե첻죬ܲܰҴһ¡
һ˵Ӧжˣɡ˰ҹȥ㿴
˵лл㣬°ڼ㣬㵽˸Ҵ绰
OKû⡱˵ȥ̲JackʿûʲôԽҵģһ׷壬ƽǱ˵·ץģһҪʲô壬ﻹһѣҪƬңҸJack⼸µദϵõòˡ
˰ҵڣ˸绰绰ͨ˵ưҵˣ鷳Ұɡ
á˵
Ϳƴ򿪴ţҿһۡϴһɫTţп㣬ͷںβͣСﴩʵںܿɰ
˵粻˼鷳һˣ߰ɸ¥ȥ
˵ûϵȿܲܽɡ˵һ¥
¥һķӣǰһϹԢҲܼ򵥣һСӻһɳûʲôˣ˷һȻһ򵥵һŴһ¹ȻһһԲӣ㶨
ڴķ䣬е㲻˼˵磬˼еªǵᣬǼ̵ͬסģΪ̵ܱԾ͡
æĻ˵ƣǧҪᰡҲǽʲôǶйģ˽Ѵ֮ǰķӸһأϾɹԢûʲô˼ģƾԼӣӻġ
ϳЦ˵лл㽭硱
ˣԺĳɰɣҲƣе㡱˵
˵˵ðĳɸ硭㿴ԣץأȻԾͱúֵֹֹġӴҿô죿
Ұѵ¿ȿһĵãĵȻǺܸ߶ˣҲ춻ܵôҪϰ죬·һҳϵվͿөĻһӴӴƾ˵ˡĳɸ磬ӣֻҪһ·ͻһֱ⡭Ӵ
ҿӴݣٿһۣˡ
ԭɫվĹӴ滹Ǵжأѹ죬ҰӴص˵ƣⱻˣжһ֣һܣֻҪ·ӴͻһֱһֲɫվϷѸվŻжҿĵûл壬Ӧǿ˲ÿҳʱжģԿûа취
ҽ·ѡ趨һ£ȻװJack֧Ԯҵķ壬ɨһ¶ԹԡüֶȾĵѾ70мҪӦóʽȾ̾һ˵ơжصģⶾ޷úǬҽ㽫عֱ࣬Чİ취
һ˵ĳɸ磬ôذҪعĻҵľô죿᲻鷳أ
˵ع򵥣ҪǿҪûбȾûȾ׽CD㣬ҪϱDֻۣҪC۸ʽعԺ󣬾ûˣԺҪϾʹD棬һȰϱݵDۣҽûдӦóʽٹعӦóʽҲѷһ࣬ԺԾͰȫˡ
˵õĳɸ磬лл㣬Ҫ鷳һˣǲ˼ء
˵ûϵС¾ͲҪ̫⣬ûµĻҾ뿪ˣٹ
صѾ÷ˣԹӵȥһȦصϴֲһӵ˯
ڶ극ȥJackȣJackǹʦӦоУҺܶ඼ƽ棬ѡһЩʱõ壬ճɹ°ǰ3Źϣҳ̺ϡ
̱߳ߺ˵Са ŪһѴҪҰպãȻһһƿ̲Ҹˡ
æ˵Jack磬ⲻ˵Ǹ֮ЩʵȫСҶͶأľϽˮһʰ
˵үң϶ǲеģԼ˵˵ô죿ηǵҪѪСЦ
ն˵У˵Ҫʲôһ仰
ҵĻͷ˵ֵܣ_仰򵥣ı㵱ˣҪҿҪȵġ
Ц˵û⣬һȱ㵱һƿ̲衭Jackҵĺøǰ
صλϴ£ͻȻ˵°ȥعԣҲҪһСʱɣһպ÷˵ңǲ͵ȵеȸ˵һ£Լһ¾ͺãˡ
Ҳ绰ң绰ͨ˵æ𣿣
ҵ˵鶼æˣһ׼նҪȥˣôڴң 𣿣
˵ǰһȥԼ㶨ҲæˣһٻؼҰɣ
˵áҾڹ˾⸽һٻؼңһ
OKæҾ;ȥbyebye bye ˵绰ҵĹ
ˣӰʱ䲢࣬ҵĹҵʣͻ״ʱǹ˾ʱҪᣬǻظͻĵ绰ͻΪʱĹϵڹ˾ʱͱȽһϾŵ뿪˾ȶҴ绰ԼȽͣڼŶӡ
ۿ°ʱ䵽ˣʰ뿪˾ǰƵס


28ع
Ƽҵӿڣһƽӵҵĵ绰ҿţһе㱻ŵ
ĴеҾȣϴһۺɫV֯һɫ黨Сȹ֯V컹Լõ鹵Сȹгһ˫޳ȣϻŵױüëߡɫӰɫں죬һλɰഺŮ
˵ġͻȻסĸоҵıҵ˼˵ĳɸ磬ҽ𣿣
ĺԾĻشǻһ˵꣬ҾͷԼеʧ̬ȻҸϽ˵ơǸǸҲǹġ
ҵĻúĿ˵ĳɸ硭㲻ý֪ͣ˼ҽرΪ㴩ġ
еڵǡô£ ɫ𣿣
˵ӢȻϳûԣҲ˼˰С͡
˵178cm65񣬻ͨɡ
˵ǮûǮûûӡϾǸ⵰
ҸʵǸɫճϹϵҪɫգҲҸӢĴ˧磬ҸʿĶаɣ
ĳɸ磬Ǿͱվſˣ¥ɡһ仰Ҵ˼
ԶԶԣȥɡ˵껰͸һ¥
߱ţġ᲻Լ̫డ飬
˵㵱ԵʱЩʽû
˵ĳɸ磬Сһø㡱˵򿪳룬һóӡ
ʱ֯Vµҿװɫ֣ԼֱϵŰ롭ۿͷǮС
Ѵӽ˵ĳɸ磬˵Ѵӵݸҡ
ΪոտСеڽӹӵʱָպϣһסʱ¶εı飬ȻҸϽ˵ȰѵŪһŪȻȰѵԴ
ЦЦ˵벻ĳɸҲẦߡ
Ļһʱ֪룬˵⡭⡭ҷҵԼеȣҵѾˡ
ͷҵĶЦ˵Ǻǡĳɸ硭ˣרĴ԰ɡϴζ
ѾҸϽ˵OKOKȰѵԸ㶨˵
һDۣҪ϶Ѿݺãҷ뿪ʽĻʱתͷҪݵϣȷݵD˰ɣ
˵ݺˣȷϣҿʼʽѡWindowsCִаװ󣬵ԿʼԶ
Ҿ;ԲϣһҲҶ۾עөĻƻ33Ӱװɡ롭٣Ҫ33ӡ찡 ôء
Ҹоͷҵ롰򶨣ͷѰҿģʱЦһõҵÿˣǧˡ
Ȼ°ĸҵ磬Ȼ˵ĳɸ磬ҿөĻʾҪ32Ӳɣ㲻һֱڵ϶өĻɣ
ͷҶһε˵ҪŵԲУһиʲô仯ҪȻüȻһΡ˸൱õĽڡ
ͷ΢΢ת͸պöҵĶ˵𣡣ô˼˵װֻҪţԼܾˡֱӶҵġ
롭ġҪСˡ©ˣڲС
˵йĵԣ°װȽ鷳עһĺá
ԼôܺƣôĽڶó
һҵĶһ£Ȼоѹҵı飬պöҵıϵζϵұܣҶоԼˣСܵȴ̧ͷҸҶˡ
һ¶˵ĳɸ磬ţ˵ϲ㣬Դϴ֮һֱû취㣬ȻѾŮˣҲ⣬ֻ֪ϲ㡱˵סҵұϡ
һæ˵ƣҡҾ֮飬ŵʱɱˣҲһôģǧҪΪ˱
ס˵Ҳǣĳɸ磬ϲ㣬֪Ǹ˾ӣϲġ
ȥ˾ӣӺ޲ãѹϵ·ѹڴϣȻúһӿǻµģİ
úĿ˵ƣŮѵˣһ᷸ģҰѵԹþϾ뿪
˵ĳɸ磬˵ҲںҲŮѵֻҪܸһĻͺá
˵ĽұסȻ˵ĳɸ磬Ըһ۵𣿣ֻһǾͺá
̵ġʲôʲôҽĳȻʲô񣬵Ҳ㰡ǱϵڱУ
ðɡһǾһǣԹúˣȻ¿ɾʰˣнءôأ
ĲˣʱЩʲôʱСͷܴͷʵû취侲һо˳Ȼʱ򡭡̵ĵʱ˵ɡ
һȻתסҵĴĿĺ촽


29Ļ
ҵĴӡĺ촽ʱ˫ֱסҵĲӣȻ΢£ҵ촽ҵҵͷҵС̼ܵܵԽӲͦöСϡ
ƺоҵ˱ҵͷҵͷȻ󲻶ϵŪҵͷұȼҲ˲ʲôˣ촽ͷҲսһָıһָΡ
¹Ҳӵ˫֣ƵҵĿ㵵ϣſḧҵȻ󻺻Ľ⿪ҵƤСֱӸҵ
·ֽ⿪סţǵøӻȣһֻֿʼ⿪ҳеťۣȻ¸ҵؿڡ
Ѿ̲סˣ¸ȹѵѸѵԼ·ӣ˶ֻʣһС㣬ҽķڴϣȻҰſĴִ飬Ҳͣĸҵ壬ҵͷţȻҵͷ׼ͷ
Сͷǰʱе㾪ȣͷȻϺɫģûжҵͷסͷͷĲŪţɴ飬˫ʼ
ֽҵСȻḧҵ˴̼ҵҲСȥȻָסָС̽ţԭѾʪˡ
ͺͷ˱ţָСлȥһᲦŪһᲦŪˣƨҲʼŤ˵ɸ磬Ҫɸ硭Ҫ
ָͣˣİҺԽԽ࣬ҽָ̽СѨȻָĽСѨĳͣƨŤԽԽɸ硭ܲˡҰɡɸ硱
˵ûô죿
˵ûϵֱӡҡ졭¾ˡ
ĻشѸԼڿ㣬ҲĽСѵڴϽ˫ȷֿҵС
ҿһ¡ĺɭŨܵģһѾǵɫģûⷭҷͷĥˣƨŤ˵šɸ磬ɸ硱
ҽͷĥ˼£ùͷǰմЩҺĽͷУһСκҿʼĳȻ룬İҺҳҲԽԽ˳˫۽Ϳ
ɸ硭ô󡭡ŵҡ㡭
ʼӿ˳ٶȣĻȽϿǱȽǳҵֻҪȥһ㣬ͶĻ棬ÿζĻģͲһ¡
硭㶥Һĺôִ󡭡ѽˡ硭塭塭Ŷˡ
ҳٶԽԽˣÿβ붼ڻϣƨҲҡ
׸硭ŶҰɡҡһҡҺҪˡֶˡġһġҲˡҪˡˡ
һϮҵĹͷٵ֪Ѿ߳Ŀٳʮ£ҿʼٶȻĳ壬ÿһ¾ͶĻģȻͣһڣĲ嵽ס
ҷ˵ɸ磬Һ̫ˣұúɸ𣿡
һһ˵ҵȻඣϢһ£Ķţһָ
šһ£ȻϰţҵСͷ
ҾĲţһֿʼš
ˡ硭ม̫ˡԡһ㡭úá̫ˡҿˡá塭嵽 Һ찢
ֿʼ٣ֱֻ۳ȣÿһ¶嵽ĻģİҺȾһֱʪһƬ
ˡҡม춼Ҫ㡭ðӲô֡ŵġҪҡˡҺˡһ㡭ٲһ㡭ˡҪˡҪҪˡҪˡҪˡˡ
Ⱦ˳н岻ͣĲҵĹͷһ龫ҺֱҸϽѹͷסĻģҵľҺϣĻ̼ܵһ˳
ſĴӦҵǣҵıϰţһ˵ɸ磬ˣʵ̫ˣ̫ˡ
һ˵ƣҲ
ſһ˵ˣŪǣô˯
˵ûϵһһŴͺá˵˼ֽҡ
ҽСѨֽǬҲСѨǬ
·һ˵ɸ磬ллһĻ䣬ģҲֻϣпյʱ򣬿ңż绰ң𣿡
еεĸ˵ƶԲʵڲӦ㣬˵ѾϵҾӦչ㣬ѾŮˣԡֻܵѣҴӦ㡭пʱһ㣬ƽҲ绰ǶԲ㡱
˵ɸô˵ϲ㣬ҽԼ£ʵĺܼįҺиңкܶ໰˵Ҳ֪ܸ˭ǰ̸
ҽ˽Ů


30 ƵĹ
вˣйʱ16иձҵΪ岻üϵܵСԼﻷǳֻѡ빤ڼĹ﹤ǶйнˮȽϸߣȼĹҪһнˮѡ米йڵӹϰ࣬ϾҹУ
ĳҹǸһλܣܸ˵ҹͻΪ࣬ÿ¿Ƕ˲ǮҹҲȽɣԥ˺ܾãջ׳ĳҹû뵽ǣºܷǵûΪ࣬ڹｫ˵ú˵ɫ࣬ҪһСŮĻ˭أҲȥֻûһҹ
ĳҹУͬͬѧ׷ʱڿҪΪܹܵ˺һֱϴӦѷϵѵĿҪǸ˽ҹӸ˳ѣĳѷǴŮʱ򣬶̬ȫıˣ룬ƽ⣬ҶͶִĵ뿪ѣһѧУͶ
һθͬѧȥKTVʱͬѧһˣǸеĳú˧ֺҪΪǮӲֺԴʶԺÿ춼°࣬ȻѧУϿΣ˿ֽᣬֻҪзżپʹĴ棬롭һλˡ
ھһµ׷Ҳ԰εİˣ춴ӦҪ󣬽ӸܵѻǴŮ£Ѳ⣬ûжĹȥǸǰһҲܰ춷еĴʯͷ
£Ҫȥͬӣһͬͬ»һۣҲҹҹ޾ΪΣõСȻһ죬Ϊʱ˲ٻؼϢڼﾹȻһŮڴʱѴһܣ˭֪ѸǸŮһ뿪
ڼҴ죬绰ҲӣĻɱ뵽ĸĸ׼ܵãʵûǸò׵ȵѻ˭֪ȫֻ˵֮ѾˣȻʰ뿪ధţͷҲص뿪ӴѶ
ڼ֮£˹뿪˸ѺķӣȻ뿪ĵĵطҵұ̵깤һһ࣬ȻʱҲ׷ܵ˺˵Ҳˣֱҡ
ϧ֣ԹŪ˰ôõһȴ£ܽ˲ϧأҽıϵˮȥ
˵ƣҶԲ㣬Ҳ˽Ƕôʹ࣬ȴӁˣĶԲ㡱
ֹס˵ɸ磬ǧô˵Ƿ£ʵҪԭԼԴԺ󣬶ûκҪҲû磬ҼŮ̵ҲһڽϣҿóҲ֪ܰǺˣûзǷ֮룬ҺwĽŮѣܹôõˡ
Ļʹ˵ƣֻԲ㣬ԲҵŮѰ
˵ɸ磬ô˵ԸģǸŮˣҪҲҪػĺܹµҲˣֻ㣬ҲҪ֪ġǰйԾ顭ʱĻҪҾ͡ջ㡭Բɸ磬ԭҡ
˵ƣѾҲΣҵҪһӦ㣬ϣվϾôᣬƯһҵĶõˡ
˵ɸ磬֪˴ǿҵ壬ڲ̸飬ֻϣпʱһ£˵˵¿ˮһЩػҪʱң𣿣
˵꣬ҵͷ˵ҿԴӦ㣬һǵĹϵܲϣ˵ǺܳԿģϣܹ
ˣҲˣҪƽƽһԸϣҲ˹ػҡңԳɸлл㣬֪ԼôҲΪѵģҲƻŮѵĸ顱˵
˹ʶиҿٵĽĵԸ㶨ȻıҡңҶ˵Ʒģ֪ԼôҲ㲻˵ģҲܳչ㡢㣬ҪúչԼ𣿡
һģɸ磬пն绰ҡ˵
һ£뿪סĵط·һããȻôأ ߵסҸС԰˸µ˸̣ô졭
ǲܷģҽ飬ְŮô죿 Ȼ֪˾;ԲӶһ˹ϵܾ֮ɣⲻҵԸ񣬿ֻֿܱˣֻҪʲôҪҰæģ;æɣһЩģżȥӦòأ ҪҪ̹׸£ һ֪֪İʱˣĿǰֻˣϣ治ҪʲôźãȻĶԲ˰
˾һʱѾ9ˣһȥ
ҼæɳϹӹҵĹ˾Ȼһ˵Ϲˡ
仰ʹиôҵŮˣҾȻԲҽҵæ˵Ϲôˣǲǹ˾ʲô£˵˵Ҫ
̾˿˵û±˾еµѾˣֻе۶ѡ
һɳϣ˵ϹȥˮһݸҰ㰴Ħұһ²ȥ
ɳϵ˸̣Լƽûһҽ˵ϴˣҲŽԡҡ
ԡұ˵ŶԲ㵣ˡ
ҵ˵Ϲû£ʲôգԸңҪҵأϹҲҪзա
ܸж˵û£һ⣬Ʒʳ⣬ԷջҪѻ˻ʧܶǮе
˵ϹĴ⣬һ˳ġ
һ˵ϣӡ
Ȼ˵ϹɣҰ㰴һһ㡱
صҰĦһᣬȻǻһºһҵؿ˵ϹޣҶ߳ųѹҪ̫㡱˵𣬰ҵͷǰ֪ϲ
˵ˣûˣұͺˡ
˵šϹϢɣٺúôͿԡ˵ɽҵĻ
ұ˯ȥ


31
һֹȥ10죬˵ʲô仯Ļֻÿ3~4Ҷ绰ƣһ¡һ£Ҳ˽һ
ٹһ£ũ꣬ʱ쳣æµرľȻǽӦ꣬ҵиֵϰߣյβͻᣬҪӦṩƷȻβͻʱù˾ͬ齱
вٵĹڿͻЩͻҪǹ˾ṩƷҲѯǷμǵβͻᣬֲͨͻᣬǹ˾ҪҵμӣΪõĻᣬ˿ͻϵ֮⣬ܴµĻᣬΪڲͻܻʶµĿͻͬǵҵĳ̣ͬУһûᣬǹ˾ṩ൱ĽƷȥμӲͻᣬ϶Ǵܻӭ
Ҳȥμ˼ͻᣬҲʶˣλҵ񣬳Ϊ˺ѣʲôѶϢụһ£ȥͻⲻ˺ȾƣҵľȻԣڲͻƵ̫ˣҷǳwĽСĺþҰ뷨ңЦŸ˵ÿ˵ǿͬȻûСôãҵǿ춾ƺ󣬳徢ʮ㡢޼᲻ݣȷҵĵõ㣬ȻҲιñʮ㡣
һʮ죬μ˽ʮͻᣬһ°ǰպ绰˵ңҺʱȥ뵽պвͻᣬҿǰ뿪պȥ˳ιͻֻһСʱ뿪ȻսСʱӻϲ㣬㵽ģʵʵڵԵñģ˵ҵ۰֪ʲôˣԶ޷ҵ飬Ǵ׳СϵܣȻҪҳǿԹԵڴһεļ棬Ҳŵ绰żҵһƽ㡣
³壬պũ¶ʮٹҪ٣һպǷнգǷսӣ˶ġ
ҳнˮ֮⣬ȻҲ쵽һݲٵս𣬷ңȻҵ˾ʱ䲻ҵŬϹ˾ĸ߲㳤ٵʶرӷսϣҹ꣬Ƕ⼸µŬ϶
˾ĸʵڲһڶнҵ񲿷ÿһмЩǰļ𶼿Ҫ߹нˣǷǳõĸԴ쵽һнʿʼҾͽнʷֳķݣĸݣһݣԼһݣԭҪģҸӦֻùԹԵ¡
ǰһرȥһΣǷҪؼ꣬궼ȥһЩǮٺúһأȻԼùض
һݼپ죬ӳϦǰһݵߣżٵһҿĵ·ǺһУһ궼ûĸ㣬ٹ·ϵĳĶ࣬ȿٿңҪҪߵĲϴӦֻ˼ԼңȻһضС
ص뿪ĸµļң鼤ޱȣȻŶ̶̼£Ҷȴ൱ı仯սŵʱ򣬸պȫ˶ڣҼҽǻ׶
ĸ׸ϽҶһȻ˵ûˡ
Ц˵żôʲô仯ܵҲһԸ˵š
˵裡ңڶԵõĶܷ㣬Ҷŵġ
ĸ˵ӪĹҿɵúúø㲹һҲӭţȻ˵ҪȥժЩ˻ˡ
롭ڶӪˣҿɰչ˵΢أҲΥ˸ĸ⣬ǰɡ
طź󣬰ҵó͸ˣְµнˮĸףĸ˵ĳɰԼ⣬ҪŵǮԺҪôǮؼǮˡ
˵裬ǮˣĸǮͷ£ܵöʲôģҪǮƽеûҲһʲСĿǮõʱһҪңйˣҪΪ￸ҼƣҵΡ
ȰһĸײŰǮ£ҵ˸߳ţߵؿ˵绰Լǳ۾ۣ绰
绰ͨ˵ι ĳһؼˡ
˵ʲôʱġ
յģ绰˵һ¡˵
˵ûпգҼͬѧ۾ۣӦúܶ˶ˡ
ҽĻ˵аҴ绰Ϊأϵˣ֪ͨһ°ɣ7룬ڡԲԲݡɡ
ðˣ7룬ˣ˵˵绰
ԲԲǳһۻĵطĲչݻ򿧷ԲԲûʲôװ꣬Ǽ۸ˣѧȥ
ŵæţһʲôҪҰæģЦ˵ˣ˵Ҵôæһv˻ؼҵøĸˣҿһԼĴţƤЬôأɵöŸɵЦҪһ˳ժN˴ȥӦһŶؼȥ
ͺһԲԲݣѾüͬѧˣһһǴкȻ˸λ¡
ƽ˵ĳɰ˵ڶ﹤ôһл𣿡
˵ǰȥ10·ȥģ˰£ʮҹ˾ҵûģرҡ
˵˾ʲôģ㸺ķأûлһ£Ҳȥ﹤أµطûɶᰡ
˾ģҵԱʲôȤҿ԰ʣҲְҸյжǿְء˵
˵ĳɣǴwĽȺͬѧһ϶ȥˣﶼȥزģȥҲŹĻء˵һ𸽺
һش˵˵ҲǣҸչȥһزģһڣⲻȼͷȥҪҰæĻҡ
ƽ壬һλг¾ģ⼸λҴѧʱĺѣӶʱͺܺãͬǣﶼûʲôڶûѣµطĹ᲻࣬нˮƫͣ뵽﷢չزģסǸ⣬ڻԽһ£ɳҲô죬һҲǲӦؼ磬൱ѿձڵ⣬Դµйҵ֮󣬲ŻȥֱȥҹģŵľĲС
ûһᾰˣⷵҵţı˴˽˵˵δ̸̸䣬˳㽲˹ϢֱҿˣҲ뿪
ڻؼҵ·ϣ˵ĳɰǺż²͸оˣĶ˰
𣿣 ԼʲôıģҩΣ ״Σ
˵͵ƷʼԱƽͬһλģҲһ뿼ԱǻӰɣҹԼæһٽ鹫˾ء
ûô죿ҩ
ûϣ򵥡϶ͶȥЦ˵
˵Уһûϣ϶Ͷ


32һղ
Ϧҹһ˻ֵΧһҹҸþٱһ𾴸ĸףлһͣĸײͣвˣȫɨĵĳҹһڿྐྵӿӣҰĸ׸ܵһһףĸ彡ܵóɼ졣
һϰߵļȺ󣬵ݰݣһƽ˳
½ѹ꣬о˳ԽԽûգŵܵûĵķűأȴԹûʲôо
⼸ǳ˿ӣȥҰ죬ĻûʲôطȥֲĲȻԼѻͬѧģ齫Ǻܲѡ
ָҴ˵绰绰˵Һȫһ˼ȻҽǬضУҪǰʲôʱ˵ǽ죬һ˵ãȻ˵Ҫ׼һ£һǰҴ绰
Ҹĸ˵һҪ϶Уĸ˵׼ôˣ˵˾ЩҪȻȥ죬˵Ϊȣзżٶؼ
˼ˣҴ·ڣѾǵˣ˳һ˵Һ㰡
˵ϹҲءǺǡ
ҿųֱӻضУصѾʮˣһIһţҳԵú죬ûһһIͼˡ
˵ǱµIó԰˱ˡӣ˸̵ɳϿӡ
ҰյȻ˵Ǽãž
ͷ˵ǰҪôҪء˵˵Ű·˵ڼûӣ˯á
·˵˼Ҳǣû㱧Ŷ˯̤ʵء
Ϣһ£һϴ裬Ϻúðһ£⼸Ĳ˵
һ˵ԡқ_ص˴͵ڴϣҹѾ£õϵԡֱſϣԱߵıӸϡ
Բƨɵһֻ쵽ҵǰ˵üûˣιι㡱
ͺסͷҲߴţߴ˵Ǳߵġһӣ֮סҵѹͷеӲһ±øӲҰѱƵԱ˵ţϹҪһá
巴תöҵͣȻ˱ţסСѨͷŪĲŪСˣҺ˳ҲҡϹ
һ찲ȫ
ҡȫٹҪˡ
Ҫ£Ȼ˫ͷͦСѨȻʼĳͣԽԽ룬˵šϹһ㡱
СѨѾӦҵĴҿʼӿٶȣȻԽԽ
Ϲ㡭ϹϹ찢㡭졭㡭ม
ҿʼͷݺݶĻϣÿһξͶһ£Ȼ˵벻ҵĴ󼦰
롭ҺĴ󼦰͡㡭ˡϹ㡭ԡһ㡭԰嵽 ˡ찡̫ˡܴ̼ˡ
Һúܶ࣬ٶȳԽԽ
ϹҰ㡭Ҫһӡ塭ԶֿϹҺϹҿˡһ»ġԡ㡭Ҫˡ㡭ˡҪˡ
ҵȾ˳֪߳ˣٳͼȻʼٶȣ˵Ϲҽø߳
һ˵һһҸһ߳Ҽ
˵ϹҪҪƣ桱
˵ð涯óԳӡ˵γ
ҵȥȻʼ»ζѽģҰȥһ˵һ㡱
ſֳŴ˱ͷƨ»ζżҵƨҲĶͦ£
һ߶һ߽šมϹมϹĵܵ󡭡ҺมýܡϹ
ұͷ˵СѨýеҺ˵궥˼
ϹҡġҵͷϹԡסŶͷŶסͣϹҺСϹҪˡ
Ľֿ֪Ҫ߳ˣϽҵƨٵͦš
ˡҺˬˡมҰ㡭ϹҰ㡭ˡˡ
ȾֱҹͷеҪ̲סһҺֱſҵϣţҵžҺһһģ˵ĸ߳˳˺þá
ӸסˣָıҰͷ˱ͷһǲͣǬȻҵıһ߸ҵؿһ˵Ϲζܸ߳ŪúϹ治
һͷ˵šǽòã
˵Ļͣ˸ؿڵ֣ĸ˵ϹǸ˵ⱲӾ͵ˣҾˡ˵ḧҵؿڡ
ҷѹ˵ţȢ㣬ǽ𣿡
˵Ϲҽ飬ִô࣬ôܸأǱ˻ôңҲô˽ҵΪĽ밡
ҽ˵ҶںںʲôҪȢҵľ£αں˵Ŀ
˵Ϲ֪㰮ҡҲңҵĺ𣡣Ĳܽ飬ġⱲӾ͵ˣϹԺҪ˵˺𣿣
һҪ˵;ͱסˣһ˵Ϲ֪˼ΪҰҲܺ㣬ĲںݣֻҪԶһСݵλãҾˣϹˣϢ˺
šҷڴϽӵ뻳һҹʧˡ


33ҵ̬
һҲߣһʱѾ11㣬˸Լѵ㣬ʧֱ˯ȥ춽µУʱڿǲϴӦģʰ˵Ϩ̽˲ϴһ
߳ͿЦվǰ棬߹˵Ϲ˰Ӷȥһɡ
ڲҰһϡҽӹּ˼ŻͣȻ˼ϡſ˫ֳͷҳԣ˵ôԡ
һЦ˵뿴ϹԷӣһٳԡ
ҰϣŲȥԱߣιһ˵һԡ
һһڵģһϡ˲ųԱ
극˸ߵ̨濴ŷ羰еƣһڿڳţûһʰòҳӱͷҵļ縺ϣͷϨȻ˳̵ְٶ̨棬ĸ֣ƵҵؿڸţҵĲӣ鶥ҵıĥš
ӿڴͳ̵ϣִ·°ȥḧزȻָͷҵСͷȻ˵ϹҪ㡱ȻҵĲӡ
Ҿվżҵ̣紵еҵϵ˵ȥɣ䡱˵걧
ְ̨ŸxϣȻ˫ֻҵĲ˵Ϲǽ
ڴҪأžӵ˫һ˳ſӡĴţţѵϵ¿㣬ȻҵСͷָСڿ㸧ҵ
ڴڣСͷеоͦҰѵסӣһʹȥסͷ˱˳ְĶ̿㼰Сڿѵ
˱һŷŵͷƣȻſҵĿҵڿѵһסѾͦһֲ޽ǵ㷢̧ͷҵı飬ͷһͷŪҵۣһ۾ҵͺŹͷʼ׶Ҳ֮׶Ūˬ˿˵Ϲ
תϹҪ㡱
Ҫv
vʲôôvء
Ūģ˼һûϴء
˵Ҳ뵽֮˯ˣҲûϴء
˵ˡˡҲûϴأͣͣͣ
ּҵ˵ҵıϹϴϴҶס
ˡҧ˵У㱦Ϲ㲻ںұҸںˣϹס˵塣
Ҫvߴ˵
˵ٲϹˡ
ҵĻԹԵİȿҵǰ˵ζĻͲҪˣȻȥϴϴ
һӣҾŵһζҲѹʱȻѾǬǻһζôˣںΪˣһںʲô
ʹȥС˵һζŵζš㣬Ϲϲ˾ôһе
һᣬסҵѹͷСȥףȻĶСѨҺԽԽ
˫ֳŴƨµĶţǰĶζ̲ססţĽ
Ϲ㡭ŶԡŶͷһͷˡŶ
ĽԽԽҴ顢ͷƨɻεԽԽ죬Ȼϰѹ
̡Ϲ̡ŶҵͷԡסŶͷ̡ͣסϹŶˡҲˡ
ƨɿ£ҹͷ߲ĥĻڣ֪Ҫ߳ˣƨɿʼͦӭĽࡣ
ҲˡϹҪˡҪˡ
ĽԽԽСѨһڹͷϣſϣұƨɲͣͦСѨţҵнֻͣḧı
Ϣһһ£ֳڴϣƨֿʼ¶ĸ˵£ɡ
ƽڴϣҽ˫ȴ򿪹м䣬ƨһͦСѨУһĳҵСͷ˵Ϲſһ㣬̡
˫ֳŴѹƨɼĳ鶯ţסҵͷ˱СѨҪСѨˬ
ҳԽԽأÿ嵽׾ͶĻ棬ֿʼ
ʡϹ
Ϲʵ̫ǿˡҺ찡Ŷ̫ˡ㡭Ϲ㡭Ļ
ҳٶԽԽ죬ҸоԼˡšҿˡ
ϹҲˡ㡭졭һ㡭ҪҪˡҪˡҪˡˡ
֮߳ʣҿٵĳʮ£Һֱ˳ȥſϴϢţ˱ļҵһƽҷеʪʪģ̧ͷһȻᣬһһֱӻСѨ
ҽŵʡôˣôˡ
岻ͣĳ鴤ţҿʹ۽ǻ䵽ͷϡ
ôˣҺҾԼ
Ϲ㲻Ҫҵ𡭡ϹҺ߳鴤˵
úúáԱû㲻ҪޡϹ㡭ԡҺİο
֪ΪʲôޣΪΪҪ£Լԡ
ҼԱҵĻҲˣˣһ۵ġ
ϹҲԸ޸㣬ҵѴ㲻ҪҺ¿˵
һ˵úúãԱţԺϹ˺Ժĺòãһ۵ģԡҪˡ
ȵ˶ָƽҵ˵ϹˣȻû취飬һֱߣȹҪҵľ
ĻһʲôЦ ҽ顢ȻҪôأҪڷ뵽ոյΣҲ˵
ͻȻи뷨ܳ԰ Ǹɣٸ飬Ǹ𡭡ôû뵽ء˾
˵Աġ㲻˵꣬ҹȶøһЩҲģϹ
ΪЦһ£Ȼ˵Ϲˡ
ε¼Ǹӵۣ֪Ļ£Ƕڿɵģ·šʱı뷨


34ر
ٺܿĹȥӻָϰ̬ʱƴ˸绰ң˵ˣҪʼϰ࣬ҪпȥҸԼȥ
һ춼æÿ춼ͨ绰һںȥԶٷȻصСѺúһ
ʱҴҹ£Ѿ·ݣû̫ı仯ҵҸһһͨ绰Ȼһ¼1~2棬Ҫ˵Ƚر£Ǹصġ
һǣβͻᣬʶ˲ٵҵѣһʱദҸλദķǳǢ˳ΪѣһλBenһλƾƬDavidȻǲͬƷ˽ǳãBenDavidʶĹܸңȥ˾Ĺ̲Ÿ񹺲ţͬҲһЩҵĿͻλǡ
Ϊҵҵֱÿοҿ¿ͻ¶Цx£죬ҵʱرҪ³𷢷ŵʱҵļȻһµнˮ
ڶǣ˾µҪμһһȵĵչµ׿ʼ֪ͨйͻҲ׼ϸƷȻйչāøԱ䣬ѾƵĹ滮һֻµ׿չ
йŮӵ£ڹ˾İʱжλŮرһ£һλ²Linda²ε£俴ҸоӦ20ңĲߴԼ155cmز50һ㣬һ۾Lindaҵ񲿵AmyܺãһԷһͬԡ
һдͻʱLindaAmyҵλǰʱֻ۾͵͵ɨһ£ͻȻڿѸٺȻܵAmyԱߣ֪֨֨˵ʲôAmyЦ¼ֻҪLindaλҶ۽ɨһ£ÿζҿȻֻҪһ̧ͷͿٵ뿪
еʱһAmyҴ򶩵ͻȻҡVincentϣûŮأ
е㻳ɵĿ˵ôأ
˵ܣ˵ûŮѡ
˵ءǺǡЦЦĻش
ߡVincentС˼ҡ˵
˵ɰAmyãôأĪҪŮ𣿡
һæ˵ͻȻ˵ˣȻæ˵û˵ʲôû˵ϡȻװɰЦ
úܺɵҶе㲻˼˵VincentҸ˵ŷǰ˼ʵ͵͵ϲҮ
˵иˣӦLindaɣŮӲһ͵ģҹ˾СòҪνӲѱ߲ݣһȥӣ鷳ǳǳĴ
Һ˵Amy˵ģһλеŮѣԡ
ʧı˵Vincent˽⣬һúø˵ģ㻹ûº˵ϡ
΢Ц˵ҶǺͬ¡Ѱ˵ԲԡǺǡ
AmyеЦݵ˵ԶԶԡҶǺͬ¡ѡ
Դ·ÿLindaҪAmy·ǿٴǰ澭
һλŮǲ񲿵ģᣬӢĽSophiaߴԼ160cmز50һͷںƮݵĳֱȾһĿɫǴŲͬɫͬʽķ÷ǳƯ˫ƤˮĴ۾ܹŵЦ
ϲװȹʷǳúã·Ӹ˵һġ
Сһꡢ˾£رһɫĸ˹Golf°ࡣ
Դ˾ϰ̳࣬Ϊȫ˾δʿĿ⽹㣬ûߣһڨ
һŮӣȻҲҵĿ⣬ҳϲģΣ
Ѿ֮⣬Ǹ˾ˣܶʱҵҪ͵ٵ͵ǧܰԼͱ¶һиĸǰҲˬ١˵Ĳ񣬿϶ᵹ鹵ģֻѹסϲÿҵ񲿵ʱֻż۽͵һۣͬʱҶţҴͬУ֪й¡
صˣÿҶ񲿺üΣ¿ͻ͸Ϊǹ˾񲿸˿ͻԱ˾еĿͻ۹⡢۴Сù˾춻ĲšˡȵȣȻ󽫿ͻϹ鵵
¿ͻѯʸҵйظù˾ϸȻټԴвĵطæԱ˽ÿͻ
ÿҵ͸ʱҶ۶Ŀ۾ﲻ͸¶һζ˵ʱҲһ˿ȻǴһĨǳǳЦݣ˵ġҺȥȵס
һֻҸJackң̺߳ȱſȣJackҡVincentҿ˾δеģSophiaʱֻ۾һǲŵMichaelǹҪôҿûʲôȤ
һ³˵ϸ磬ҰҸʵʵ˵ɣûȤأġôƯŮĸ˲ϲĸ˲࿴ۣĸ˲ǲҰ
١һΪΪԼĿûȤأΪʲôңûʲô°ɣ˵
̻˵ֲǲ֪ǹ˾˵ĲһŪãĸҲˬһ£ȥ޸˭ҿɲ鷳
˵ô𣿣ֲ˭Ůѣʲô˵׷ŮǸƾ£ҵ׷Ųһͬѧƽ̫Ҳʲôµġ
˵ǲĸǲģжΧתһŪһᵹ鹰˵˵ˣƽʱл۾ͺˣ˼ҡһվӰɣ㿴˼ҿʲôGolfҮġҶнˮԲȶ𰡣 ٣⵰һ
Jackͷ˵ͷӦòĳĴţԲ·̯ĻɫҸȥרһ֪ĶǸߵٺ١ŮСְԱȷװŪþͻᷭġ
ǰϸ磬ּŮǿͺãżһ»ԣҪжĻѿ㲻˼Ҳ˵Ů϶һֿʿĴ˧ءһ˵


35
Sophiaڹ˾ʱԹ˾ССĵɱɲһ󣬲ߵЩʲôЩǵĿ⣬м󵨵ĻжԼȥȻඣ˼ŮǸ˦ֻӻ
ѾϰߣȻҲЩµŮͬ£رǸȽнӴģƲλƣǹļСüǼεĴ̽ȷһ£SophiaĿǰûѡ
Ϣù˾ˣָһ֮ǰܵĴ
Ȼ¾ôϣ³һ磬ҽӵܣһߵ绰ҵһˣҪҡ
绰ұ߱룬ѵλͻ⣬ȻôҪأˡȻ֪ʲôˣ˲棬SophiaһλRita̧ͷң΢ЦŸǵͷС칫ҵָһָЦһЦǵĹߵǰ¡
Ӱ칫ﴫְŴ˽ȥȻ˳ϣߵ칫ǰ˵ˣ֪ʲô·Ը
һЦЦ˵ûʲô²ýţģмҪЭܻһСʱҵʱ䣬֪ûпգ
һ¡£һСʱûʲôҪţӦûʲô⣬ҸϽش˵澭ʲôҪʱԸһСʱʱû⡱
˵ͷ˵ģͳﲿһֽ𣬽Ĵһǲ񲿵СҪȥл棬һŮҲ̫ģæһ£ǲСһȥС
˵澭ʱǲ
˵һ¡˵Ҹߵ档
ߵSophiaԱ˵SophiaҸVincent˵ˣһҪȥͬһȥ
SophiaȻƵ΢Ц˵áһ鷳Vincentˡ
˲񲿣ҽİ칫ңһ¸ոҪЭ¡
˵Ȼðæඣ񲿶Ůӣôһֽһô죬ȥǣ˾ʲôһcall㡱
˷İ칫ңصҵλһṫ£ϵĵ绰ҽ绰ãVincent
VincentSophiaҶ׼ˣ鷳㵽𣿡Sophia˵
һظ˵SophiaõϹȥˡȥҪĳǹ˾ĳأҪ˾ĳȥԿٹȥ񲿡
ҵĳˡǺǡ˵Ҵó鲻
˲񲿣Ѿ׼ãһС͵䣬ǮѾ棬SophiaһЩļϷİ˵þͺã߰ɡ
SophiaЦЦ߳˲񲿣Ҹ䣬ŵͣGolfǰ棬򿪳ҽŽȥȻϺ䡣
ŴԿ˵VincentӸ㿪𣿡
ͻȻе㷢㶣ͷ˵ðֽӹԿ
򿪳žһϼʻһǱǰİΣɰHello KittyŮӴమף˵ŮӵĳȻһǬǬƯζ㣬˺˾һһذ
Цţóϵɬ˵ŮӱȽϲĶҺϲKittyèԾڳһЩ
ӿ·ϣҽȫڼݳ棬żֻ۽һԱߵһ·ĬĬ
ͻȻ˵VincentŬأͳƹˣ˾¿ͻһ˾́ϣҵŵ˼Ҫࡱ
һش˵û佱ˣҵķڹǹ˾ˣһҪȫԸŲҵΡ
Ǻǡÿϣǲ񲿸Ʋˣ㶼ܿ϶ء˵
˵ллǣǹ˾ҵӦģҵΡ
ͷ˵ǶĹ̬ȣˡһ⣬
תͷһڴı飬˵ðʲôʱش
˵Vincent 㵽˾ҲˣӦøͬ¶˲ŶԣֻиAndyJackȽл˵ÿεţǿĲ̫˵Ǽŵ˶˵ƽ˽ҲĲ̫˵𣿡
ЦЦ˵ҿģҲ֪˽Ҳ㽡̸ɣ춹˾ЩݣƩơ¡ǲ񲿣඼Ůģ˵̫ͻԵЩҲͱȽ˵
ͷ˵Ҳtˣʵ㲻õİҿܶҵǹ̲ˣҲܵ⼸ţʱһһȥ緹أǲ񲿻ӭпʱҲһԷѽԽ˵ԽС
תͷһۣˣҸϽתͷţٺٺ١з⻹OKһǰ֪᲻°
һ˵ðлĻRitaԷ
šԼǣҸRitaһӦġߵ˵
ܳһЦ˵Ϸȱ̬࣬ع˾Jack˵
ܿĵУͣóӽȡSophiaһУڹ̨дļļý̨ԱҰ˹̨ƽ桢Ȼ䣬SophiaǮһеķԱһ56̨ԱǮһķ
žžžžٵųƱөĻֿٵţÿƱֶ100һ565Ӳȫꡣ
SophiaԱȷ󣬽ȫװȻЦһ˵
Vincentˣǻع˾ɡ
뿪Уس̵ĳһҼʻ·һЩҼ£Ҽ򵥵ĸ˵һЩҼ״ҵΪѡзչȻܵʶҶԷǳжȵȡ
ûþͻص˾ͣҽͣðԿ׽Ȼһݻع˾
˺٣ȴٵĻ죬鼴߳λĸɡ


36
ص˾һṤJasonTonyϢû˵ʲô˵SophiaȥдǮΪǮ̫Σͬȥ˸Сļ뿪
Jackһͣ˵˵ˣô¡
漴ọ̈̄ԼҸSophia̸ݣϸĸ˵ˡ
˵ֵܡаŮԼϿԼǳз
˵ԼʲôԼ±ţһ˳ȥ鷳JasonTonyҴ̽ϢˣһԼȥǿȫ˾ˡ
ʲôġ׷ԼԷабԼȥԼÿ˼Ͳأֵܣϸ㵱Լ˵
˵ϸ簡òãԼǲԼSophia˵RitaSophiaһˣ㲻Ritaء
ٰװVˣôĻ˵ĳ˭ҿˣRitaֻһڡĵƣȻ˼һСȥԷ칫Ǵ˶֪ٺٺ١١СӣͦװpװܣءȤаŵ˵
ʱ˵ɣҸԼSophiaRitaԷϸ㡱˵
˵ʲôʱҪ͵ÿ㶮ԼʱOKԼ˸ңҵúݺݵĳһͲУ
˵ɣԼٸ㡱
Ӿʮ죬мJack˺üΣ˵ҸʲôԼ˳ԷԼ˶ڣϾϣʱ仹˼¿ͻϸSophiaҲǵͷЦһ£˳ǳ˼䣬ѹԷ¡
µĳ磬ֽӵһλ¿ͻĶǵĹ˾׼ãҪˣšѾô죬ǲǸԼSophiaԸأ˼ŮӶˣͳԸûʲô˵İɣ˾ʰãǰ񲿡
߽񲿾ͿSophiaRitaæأߵSophiaԣ̧ͷһ£һϣЦŶ˵Vincent¿ͻ
ҽϱݸ˵ǰһλ¿ͻ˶Ȱ׼㡱
ϱһ˵šϺϸҪһ˽⣬ʱ鷳ˡ
һ˵Ӧģˡ֪RitaпҸJackλ͡
Sophia˵ĻչЦݵĶڿǵRita˵RitaVincentҪǳͣûпء
Ritaһ˵硭ааûOK
ǴӦҸϽŻ˵ǡ뿪
صλϴһЩ£󵽹̲ȥJackȻ˽ȥó̵һ˳ϻ𣬳һ˵ϸ磬Լˡٺ١
һ̲ȥϽ˵𣿣 ǺðҪҪҸһȥ
ȻҪһһԼRitaԸպöԶ˵
Ǻã㿴ЩʲôءҵĻ
˵Ҳ֪ûף㿴ǳʲôá
һ˵ʱ̣Դʱ̫򵥵Се㺮ᣬšҿȥ˾ˣ֮ǰȥԵǼһת˾۸ҲͦҪٶȿȥ˾ͿԳԣʲôԼá
⣬ôˣ1155ңһȥǡ˵
û⡭ʱ䵽Ҿȥ㡱Ц˵
SophiaRitaJackһˣ˾֮꣬ǰJackת̨Աߣ˾Щĸһڻת̨ųһУҪͲ̫ˣѡһ
˾ʽģʲôԼãҸJackRita˺SophiaҪζҪSophiaRitaλϣʲôζ˾ȥþͺãûһϾͰˣ˵˾ⷱ߳ԱţĵĻҲˣӹ˾ͬµӰӰ˹ңԱߵԽԽߣҶ౥ˣJackĶ˫ֺʮ˵ԺñлVincent͸ҷʢ͡
˶һЦҽʴҾһع˾
ĸһȥ˶ͣҸJackԼ񲿵λŮȥԷ£Ҳڹ˾ûʲôر·Ҷͬ£һԳвҲǺģSophiaǺܶԼҲÿԸԸͬ⡣
ܿٹ죬չҪʼ׼жѾ׼ãҵԱŰʱѾѣһչұҪչݣպ춼Jackһ
Ҫ°ǰӵƴĵ绰˵þûңҳԸҸԼʱص㣬绰˵Ҫؼҡ
ö뿪˾ԼõĻ꣬һ˵һСƱ߳Ա߸˵˵Ľܲĸ׺ܵҪпնؼҿҰοһᣬ齥תŽ뿪
صֱӱףһµ˼ҪһƵģұ׵ȫӵŻǶԷ˼飬űѵԷ¿㣬ûͱڴϡ
ƽڴϣĸ飬ȻʼĴһǣؿǵ飬ȻͺסͷͷŪͷš˱ţ˫ִŪһ飬һָͷϴ΢Ĳ
ҽ˫ȴ򿪣Ĵڲ࣬ͷڲ࣬򵽿ʼҡΣԽĵطƨҡԽ
ҿİҺСѨ˳ͷС춹棬ͷŪСˣİҺԽԽࡣ


37
ҵֲͣͷͷٵСˣĽ
ɸ硭ûװŶĺ
Ҷ˵Ȱ׳ú̺㡱˵Һסˣʼ˱֪˷ǳУֻҪˣܿͻﵽ߳
ɸ硭׸硭ŶϹ׵áҺø硭㡭ˡʵ̫ˡһᱻ׳
ĽԽԽİҺȫȥ
Ҳˡ׸硭ҡˡһ¡һˡ찡찡ҪҪйˡˡ
ȼסҵͷ岻ϵĳ鴤ţҰס顣
ֱĺƽҪڴϣ콫ҵ£Ȼָҵŵұ۾ϸĶ
ĿڽķǳãȻھҵĳڵ̺˳ĽƱȽһɬƳͷǳ֮⣬԰ҵֻ̽ȥʱĻɣͷںʱ򲻻
Ƶ£һСѨĳ嶯Ҹ˵׼ˡ
Ҹ˵ʲôơ
һ˵ɸ磬ҪӺ
˴ֳڴϡ˫ȴվڴߣҷͦСѨУ˵ðãɸ㶯һ
ҿʼĳͣȻԽԽ룬ĻгҺ˳ޱȣҶԽԽ죬Ľ
ø硭úáˡҺðơ찡̫ˡ
ҷƨɣٵĳҵÿβ嵽ףͶĻϣҵСӴƨɣžžԽԽҰ
Nˡ׸硭ˬá塭塭嵽 ˡܲˡð˸硭ˡҲˡҪˡҪˡ
СѨһϰſڴϣȻƨ֪Ѿ߳ҷٶȣһ
Ϣ˵ɸ硭ʵ̫ǿˣĺϲ
һĳҵ˵ҲϲСѨˣеúܡ
ƨͦһͦ˵ôĽʵúܣϣÿң׸硭ҪҰǻġ
ұ߸ƨ߳˵ϲҵ˶һ
İˣ޲ÿ춼壬˵ǿǴĲͬıֳִܸ㣬ÿθ갮ȶ÷鰡˵
Ļָҳ͵ٶȽֿʼ˳
оˣһֱҵĻġˡ
ͦͣÿһ¶嵽ףֿʼƨĶҵСúܡ
׸硭ˡǰˡֶˡһ㡭มĻ찡Ҫ
ҽٷֿһЩƨ̸һ㣬˳ҸоԼҲ߳ˣ˵׸Ҳˣһɡ
ʼĳ̣ٵĽСѨĵײմŰɫĭ
ม׸硭ø硭㡣Ҫ𡭡谡ҡĻ졭ѽˡҪйˡ
߳ͬʱҲﵽ㣬Һϵ۵ſϴϢţȵ˶ָ˼ֽǬ
ڴϣ壬˵һЩ黰۵ģ˵ʹԶҵĵҲԸ⣬˵Ŀǰ𣬺òײŰã·һ£ؼ
صɳϿŵأֻϺţЦѣ˵ϹӶҟ˹ʢһԺòá
ͣ˵ðеˣŪ뼦Ȱɡ
һڿڽҵԱĿҳš
˵Ϲˣչǲ⼸Ҫʼˡ
ǰҪչҪչ죬Ȼ׼ˣвٹͻιۣһȽæҪԹԵİұ߳Ա˵
Ц˵ϹһڼҹԹԵģҪһ
Ұе뽻˵ټӵˣúȡ
ӹ˵úȾͶȵ㣬⼦ҿǟСʱء
ʢļû¾Ͱȸ⣬ڲ輸ͷ˵ñǺúȡ
˸̣ɳϣ߿ӱ죬һ˵Ҫ軹Ҫԡ˵ˣһúõİæðιñĲС
Ÿ˵Ϲ㲻ÿҡҾͱˣϲ۵ȥأ治֪ľôôǿԶƵġ
Ц˵û취̫̫ԸˣÿԶԲأϹҳԵñء
Ц˵ϹСҿȥˮ˰ɡ˵͵ԡˮ
ϴڴƴսһСʱ״򡢿ͣθ߳ҲºſſҵĻ
һ˵Ϲʵ̫ǿ̫ˣĳԲоԽԽͣҶԼ㲻أϹʶϲŮӣȥ׷ˣҲԴ׵ġ
һ˵ǲʲô˰ɣæ˵˵ʲôأϹ͹ˣԺ˵ֻ˵ҿҪҷ̺
ŵýı˵Ϲ֪ң˵ģİôǿҸоԼʹȫ޷أÿҶŪûҲϣÿΰѽϲŮҵǲأϹıʩҪð
ұһ˵Ա˼ˣѾҺ㡢ˣԺ˵ɵˣ˯ɡ
˵ƣӵߣ룬ӦǲʲôȻô˵أֻװû鷢ʹϣʲô⵽ʱ˵ˣĲо͸ɢ˰ɣž˯ˡ


38չ
ǵչ᳡̯λāѾȫλи׼ĶѾҵŵԱֱӵ᳡ȥһչұ죬̯λֵ̨ڡ
°ǰӵSophiaߵ绰˵չһ죬ȥչιۣǲܹչҸӦûʲô⣬ֻǵչһ죬ʱҿҪæһЩβĹҪչĻһ㵽չԼ10㣬˾̯λ档
չɽ˺ιչĹͬҵóĸһβμչңѧϰľ顣
ÿ첻չ̯λϽܹ˾ĲƷóĹ䣬ιһͬҵͬеĸƷ˳һг飬ȻҲ൱ҵĹͻչҶر̸һ˳㿴ûµĶ
ҵλBenDavidǵĹ˾ͬչ̯λҶæֻ۷䣬Ҹֵڵ죬ʶ˴Ĺ⳧̼ͻֳͽӷλ¿ͻĶЦx£ˣֱ˵ҵҵʵںǿչҲŹκο¿ͻĻᣬǫ˵ⶼǷϸĵ̵ĳɹֻǴ̵ҵķѧϰġ
Jack˵ʵ̫ƨˣĵÿҸJackҲһ֣ҵĶͷ˾㶨ҵӾͺùοҵ֮һֱǼϵġ
Jack˵ˣദ˾֪ҺɣĲҲʵλɽĵѣҲ˵ĵϺˣദҲ̹ϣҸյ˾ʱرչˣҶǳĸж
չһ죬10SophiaͻȻڹ˾̯λǰͻȻ뵽԰˽Ҫչ⼸ʵæòˣ¶ˣĳôҾе㾪棬˵Sophiaôչء
Sophia˵ãιչģǰVincentԼãҪ鷳ȥһЩ½ͻ̯λ˳Щ鿴Щͻ˾Ĺģȵȡ
˵มҲtˣչڼ䣬˳˽һ¿ͻȷǺ⣬VincentSophiaȥ䣬callͺá
ҶԷ˵õģ㣬Weekly˾SimonԼҪ̯λ֮ǰһǾҾˡ
Sophiaʼչ;˸ֲͬӦãзǹ˾ͬҵ֮ĲԼƷƣרĵҽţȻʱͷҵĲ֪ûȥҲ˳ȡһЩͬҵĲƷĿ¼Աع˾ʱԸJack̡
ͣ½Ų˵SophiaҸոո˵ô࣬Ƿö
չֳЦ˵һЩһЩûϵϲ˵
ЦЦ˵ŶǼɡ
ĹţȽȤĶҾͶһϵıֳеõʱ飬ҲͦģһŮ˾֮⣬һر׽ĸо
ͻȻ˺ҵ֡VincentVincentҸͣҵȥԭҵDavid˵DavidҲ̯λ
ҸSophia˵ǰһ죬ͳඣλŮѰɣƯһ°ɡ
е㲻˼Ķ˵Ҹһ£λͬSophiaȻϽSophia˵λDavidҵĺѣǹ˾ƾƬġ
David SophiaͷкʶˣȻDavid˵ȥˣʱһԸɡȻ󻥵byebye
ҸSophiaţҶ˵Բ𰡣David֪ԡ治˼
ش˵ûϵý⣬ҵĽеiҸطϢһ
ҿһlѾһˣ˸£ҪԵǺЩʲôһͺһ֭˶ųͷݺݵĿûŹǲͺоͱҳԵþ⣬̧ͷߺų֭߿˹ĵСҧź롭Ǻ
еɬĵͷ֭һСڣǸģɦ˰Ҳד̾˵ԶӶ
ҵĻˣͷ͵øȥһ˵᲻̫ʧˣһǻ˴鷳Ͻ˵Բ˵Ļûð˼㲻Ҫ
ͷû˵һ˵ʱˣλͻᵽ˾̯λҪһ̯λҪԼء
̧ͷϻЩ΢죬˵Ҹع˾̯λˡȻСڵҧĺ
ҾſȺһֱעΪԼ̫ʧҲẦߣѶꡣ
Ұȥ˵Vincentҿ鷳һ𣿡
ðʲô㾡˵ϻش
һչ󣬿ȥӰ𣿣ӰǺܽġ˵
Ҷһ£ڴ񡭡ӰððչʰǾȥ
Ц ŮԼ㿴Ӱ˵Ȩ𣿣ȻûУ ԲΣȴӦ˵ɡ
ص˾̯λ˳ɣȰѸոռĿ¼ãSophiaϸĿ̯λāãҵʱSimonһμλ𷢵Լ40Ӻܸߣ190cmҸֺѣ뷽ʶȻʱҡ
ԼһСĻ뷽һͬ뿪̯λֱӰҲҵļ˵ɵúVincentֽһŴ󶩵
̯λϵͬǣףأұл⣬óҶҸˣϾ˾ҵˣ˶档
ʱ᳡˳ɢȥʱòˣҪⷰѶʰʰȻ绰˾˾ʱص㣬ʱͰж˹˾춵չ˳


39һӰ
չӰǺܽSophia10Ӿ͵ǷҪȳԵ㶫ٿӰ˵ҵҿһѡĵӰ볡ʱ䣬7  20ҪԶѾһӰҪȵ8࣬ҽȿӰɢٳԶȻӦҵѡ
ŶƱȻƱ˰׻ԼƿϣȺӰԺҵ˵λλӻոر뻮λСѡмλӡ
ºҽϷλϼϣѱ׻˵ķм䣬ûһưөĻʼţѡհƬһŮӶϲģĿŵӰС˵Ե㱬׻ǺһڿڳͬϸϸһſƷǺǡ
ҴƿǣһֻܣȻϵݸȵϡ
ĻشҡллȻӹСڵĺ
ұ߿Ӱ߳Ա׻ñ׻ʱֺüβҲñ׻֣Ȼ˵ͻȻ˻ȥȻ˶Ц
žЦž鱯ˡžڴҲǸõĽ֣ӰɢȴŸոտʼ
Ⱥ뿪˵ӰԺߵٻ˾ĵ½֣ѡײͣĳ˵øոյĵӰΡ
¶Ƶ΢Ц˵ܺÿֺŮҵҸ
ҺȻ۾˵Ҵ￴ЩɬЩϲãԼЩڴȴ֪Ƿͬһ㡣
궫Ѿ10࣬˵ҪһؼңҾܾˣҸΪʱ̫ˣһؼҡȻټݳص϶Ҳôһ˿ͣλӣ˳ĹվƣҪ³֮ʣ˵Vincentлл㣬ҽĺܿġ
ҲŸллأҲǳÿģһ·Сĵ㣬Ҵ绰bye bye˵Ҵ򿪳
˵šbye bye ҹϳ
վڹվƵȺ򹫳һ̣˼һ·Ʈţôأ ԸоĳSophiaе˼ģһλ˵Ů˵Ҳƭ˵ģԥж㡣
һѾңһһSophia֪ˣô죿
׷Sophiaǰ칫ţֻҪһжܿȫ˾˶֪һúûʲô£㲻õĻ鷳һѽ
˵ɣһԵҪ̫ǿ󣬻ͬ¿Ӱôˣȱ̫࣬˳Ȼͺá
ˣϨϵ˹ĿŴĽֵƲͣĵˣһʱ绰Sophiaģҽ绰˵𣿡
˵ǰˣ绰˵һġ
šҲ쵽ˡϢټbye bye˵
áҲҪϢ bye bye˵
ֵĳоĵͻȻʱСŮһȻҪؼʱֿǰһ̣ôƵĸо
صţȻɳϵңӵһ¡
ҵ˵ϹˡӶ
ЦЦ˵ãոոͬԹˣչ춽ˡ
ɳϣ˵̫ˣ쿪ʼͲôæˣչĳɹΡ
ҲãչһѶҪŪƩҪչĿͻҪһ翴Ƿл⣬չЧĲأҹڻ᳡˺ü¿ͻҲһЩҿ˵
˵˵̫ˣϹĺðϡ
һ˵ǰҲ˳ģǾεչҲ൱ء
˵ǾͺãϹһȥϴˮһ衱
裬صﻶһأӵߡ
ڶһ絽˾һҵ飬Դ˴εչĸ⣬ҪۣҸݴ˴εչݣÿ˶һЩɷܽᣬⷰԴ˴εչʾ߶ȵĿ϶˾շ󷽾ҪEricε¿ͻһȻ󷢸ҵȥ׷٣ҵ鿪˶Сʱɡ
ʱJackץһͣ·Ȳ˵ϵܰ˵Sophiaȥչȥ᳡
˵ǰϢôʹ˰
ȻһҾMichael˵£㻹ء˵
⡭⡭ϰ첻֪ô˵
Ц˵ʲô⣬˼رȥչ㣬Ҫչͺ˰ġʲô
ʵڲԸλֵܣ˵չꡭһȥһӰ
ʲôӰֵܣȻһа ûˣ١͡ҪԵҪϺҪԱ㡢ҪԺ㡢һҪԡ
ҼŴ˵ͷϺ㡢ءŶûУţIһ룬ҪҪ㣬ûթңٺٺ١ס
ƿڴ١⹷ģôˬ¾һţIֵҸˣУ ҪٶӼС˲УȻҲŹ㡱
ҿ·Ϻܶڿæ˵ С
IIСˣȲҰϴµ˵һ飬һIһС˵ģ߳Իߵͷ˵϶˼ඣô˵ٶ㲻ųɡ
˵С˳𣬶ҳʲô
ٵ㰡ġһҪúóһ١˵
ҵ˵úúã㣬ҪôҶڿء
ٺٺ١Сӣаϸ쿪ģͷ㡱˵
˵ʵҲôž˵ɣǵýӴ֪Ȼһ飬Ǿ
˵ҵľжϣӦûʲôŶԣŵȥ׷£ͦ㡱
ͺص˾ּĹ


40ͬ¾۲
ʱֹȥһڣһSophiaԼһԷչ¹˾Ѿ֪û̫Ӱ죬SophiaӦӰҲ󣬾ĸ̸Ҳʲô˵£δŮδ޵ģʲôԣֻżᱻͬǲһ£رҵ񲿵ÿؿﶼһЦ
ҵߣΪչһæ˺þãûкúĩɢɢģĺȫдϣǱ߳Ա˺üطԼ˺þòСԷǷ޵ĹһæµЩǮ궩أҸҶדǣĴǳʵʣеķһ߹һ꣬ɵ㡣
һϵչ¿ͻͻ˺öʱԼ񣬲ŬշEricҵĿͻϵϣֿ˶λͻλڿͻҵĳɼҲ൱صչ˾벻ķչ
°صҳӵɢأǣ־ƽһţʱڵ
ҡϹǹ˾ѣ³ΣһҪձȥһ죬ҪҪһȥء
ǣ˵ôðأҿû취ȥҲ֪Ҹյ˾ûãҪôٿ²̫ð
жǼգֻҪپͺ˵
ЦһЦȥĲ㣬ܵø˾һӡɣԼȥԺлһΣ
еʧ˵ðɡ˼ұ룬ûǸûġ
˵ỹܶҪһһӵģû
ᵽϴ裬ڴϿӣһϨ˯
ϰܶ˵ľе㿺ܣΪĩˣҵJoyλСŮÿĩޱȣʱ򣬾ͿʼԼ˵˭ҪȥKTVҪȥ򡭡ȵȡ
֮ǰJoyҲԼҼΣҶûвμӣֿҵߣСĸ˵VincentҪȥKTV裬ҪҪһȥء
ȥKTVܲŶ»ذɡǺǡ˵
𣿣ȥ򡭡Ǻǡ˵
졭족ôȥʱ
Դص˵VincentȥÿԼ㶼ȥ˵ม쳪KTVҲҪȥء
ɻĿ˵˭
˵ŮSophia
еԥ˵ʵȥһΪSophiaҲҪȥΪJoyѾԼҺܶΣܲǾܾĺɣ˾ҿڸ˵
ðҸȥ裬һJackҪҪһȥ绰Jack
JackҵԼȻڴӦඣ˿϶Ĵ𸲺JoyȥͬˣҲ˸绰ң˵ҪͬȥKTVҲ˵պҪͬȥ֣͸нĿţҪؼұ̫ơ
˰һλͬ²μӣҵ񲿳ҸJoy֮⣬SamҲһˣ̲JackMichaelǲ񲿵SophiaRitaлƲIreneԼ̨Kelly
ȵǳԻϰһһԧԵĻ⼸ǳʢУֻҪԵ£ԶٶûϵJoy˵Ѿ8KTVᣬʱ仹ƴ԰ɡ
ⷳԵǽԴϲһһѵĻϲͣŽȥһһĲͣļгƫѼѪ󳦳˲٣۾ʱһSophiaɵĸŴⷳţ740ⷳԱʣȫKTV
İᣬӣŸͦģʳϣJoyKellyþ́ŵĵөĻһ׸ĿȻһ׸˷СҮҵҵġ
ޱȣһһ׳ŴӲϣҸJackMichaelSamǺơƣŮǳ裬JackMichaelҲһףһ׸өĻϳ֪֡׸裬Joy
죬Sophiaĸ裬˷硭
ҶͿSophiaе㺦ߵĽӹJoyȥ˷磬ĳ
һ
һжƽˮ
һ
ֻʣķԼ
ںҹı߾һһұƽ
ɻҽе
ûʲô̫̫
ס޴Ͷ
Էɺ߱ҵ㰮ί
سֻҪ㽫ұ֪
ҹÿ˼һ
ÿκһֻͣȼ֪
Ӳÿʹһ
ÿؿѹһֻʣ
㲻֪
׸񵱺ĸһ˶ҹƣSophiaԴ˵˾ллҵֶˣSophiaʵڳģ˸ĸж
ĳţJoyм˵VincentMichaelҶˣûһҪһףҪʲôҰǲ岦
˵ǳͺãǳͺܸˡ
MichaelҲ˵ǰҳǳͺá
С˾Ҫ裬ٳһVincentMichaelҪʲôҰǵ衱Joy׷˵Ҳ\
Michaelϳֲֻö˵ǰҵһס衿ɡ
JoyߵԵǰʼѰҸ


41ҹ
ֳ׸ֵJoyҲ岦ġ衿Samæ˷ݸңǰҿڳš
ֻ볪һ
ûӿͷ
ʱѲ֪ﶬ
Ψһ
˵ϵĺ
߱ĺ
˵ȴϵĺ
׺ɣֲ
ֻ볪һ
Ըɵ
Ȼ㲻ܺҳ
Զ
ֻ볪һ
»ص
µ
ҽеļӚ
֮󣬴ҲҵҲͷ˵лл֪Լĸֻ˵ͨͨǻøøߵĵطߡõ͵ĵطҲͣҲ׼ҪҺϲ׸裬Գи顣
ҿSophiaֿ϶ڿҵͷһЦJackҸSam˰ᵽ̡
ͳ̷ָJackSamJackһ˵Vincent㳪ûиġ
ǰ裬㳪ĲSamҲ˵
Ҳ˼˵аǳĲźðɣ벻˾˶ôᳪرJoyKellyС
Sam˵ǰǳξ֪ˣÿɷˣﶼְһSophiaһأ
ҸJackͷJack˵Sophia͸һǳ
ҲͣĵͷSamҲʾͬ
質10ⷾɢˣJackı㳵˵ҪҸSophiaĻᡣ
SophiaߵͣĵطԼؼңSophiaóԿףһ˵Vincentȥҹɲȥء
ҿڴѾܾ˵ðҲ֪Կҹء
򿪳˵ϳɣ֪ⲻԶһɽϣҹ
Sophiaųѵɽ·ϣţ˵ܺ͸һߵ˵лл˵Ҹоһ׺ߵŮӣҵĻò˼óûԶԼ20Ӿ͵һɽƽ̨
ɽϵƽ̨ģиС͵ͣͣ˲٣ƽ̨ľΧ飬ܶ˿Χ鿴ɽµҹ
Sophiaѡһλӣ˾ͿΧ፿ɽ£ɽϿԿеҹܺҰǸҹһ
ұǰҹš벻ﾹȻôҹ
ǰҹżɽء˵
ͳڴ̵һԱ߹ҹһԶˣ˵
⻹Ǹʺ̸ĵطôõҹĺܰ
ͷЦЦ˵ɽϻкܶĵطأȪһЩũҲյʱ˺ܶأҳһԷء
˵ม㲻˵һ֪أҲ֪ҶԶв̫ģܶطҸûȥ˵е㲻˼
˵ȥξ֪˰Ժпգٴȥط
Ҹо⡰ðֻ鷳㣬ǾͲ˼ˡ
һ˵ѣͲҪˡ
˰Сʱҹ˾ɽˣҪһؼȷϣҼָصơ ˵Ҳôһ˿ҪҲŰģ˵д̬˵ô룬ҾǼ֡
ͣ¥£͸粣ȥĻ¥¾бȫԱվڣ˵bye byeҴ򿪳˳Ľʻ복⣬Ҳ뿪
صѾˣɳĽ෢£ҽ˺ü·ЩƷǽͬ¾ۻ˵һ£ȻɽҹǶȻˡ
ϴڴϣҸ˵ʱȽæûʲôʱߣȥ˵иطüûȥˣйųǡкȻϽСԣ˵ŪʲôͷģϽܵƯģȥǿҵȻûඡ
г̣˵þûƬˣŸƬѧϰһ£ܴٽȤ
һƬԴSMƬӣӰƬе̾ΪֹϲϲƬеķʽ˵Ƥޡ⣬ûȤһЩСߣĦ֮ģǾû
žó棬Ū͸߳٣ϧŪ˺һӣŪܲˣץסҵֹ̣ͣ
˻ף๦ԽԽ˫ֵĶ¼׶ҺüμҪ˳דĶ
ǽСѨ棬ƣ˶ʮӣ߳ҲŰѾҺڡ
սҵ˸ڴϣḧûȻͦŵĸϽһУòˣұ˯ȥ


42յ
ųɺɫשɣһƬɫ߲ש˵ʷι۹ųǵοĶ࣬ȺĴš
ųϽִϽֵСԷǳ·źϸĽܣܾ֮ǰҾ뵽Ͻԣ֪رϲֲͬСԣҲ͸ҳԳԡ̯ԳԵģ֪Ҳ˺üϽֵûѰţ̵̯λֻһ÷ɱС÷Ǵϰ洫طŶӵ˿ɶء
һ÷ǣҵϽֹţҵȻһϵ÷Ϲúúϡ
ǰ÷ǰûȹ
ûǰطǵһκȡ˵
˵Ҫȥĸ㡱
ǵɴͷˣȥͶˡ˵
һβ̵·ǵ˶ɴڣ۱ߵ˲٣ǸһĹ۹ͣҸźȥ;иƷƷС꣬һЩרƷĵ̣Ƕȥһ
˳Űߣ춵˽Ҫص㡾ͷͷ½ûãڵϿνܣ֪ʵǲͷԱмҿ˸λ£ȿ˳
ϦǷǳģҾǴ￴ϦһϦ͵ĸоԽƻҲԽ࣬źϼʣӳźϼҫ⣬ֱϦ䵽ƽһ
صȽԡϴ˸裬һ죬϶˲ٺϴɳϿӡ
ЩƻϣȻԱߣ˵ҪǸոĵӰDVDȻصɳϣҪŲȥ㣬ȻͷҵĴϣҲһƻҲʱι顣
ſţ־ʹT˽ȥţûͷͱҲŪӲͦۿӰͿȥˣתͷſòҵûһṦӲҵĿѵɳϵͷסҵͷҵĹͷԽԽûǶѵϵ·Ȼ
ڴ10ӵϵĹ˵Ҳס
ŲһӣңƨͷСϪ
ʵǺϲԷа˳ϵǶȒķʽ
סѨͷŪĲŪСˣ
Ϲ
Һ˱ţҺ˳Ȼ
ҵĹͷҵ궯ұŪԽԽ
ţԽԽˣԽԽáš
˻һᣬڴϣ˫ȴ򿪼ҵļϣùͷСѨĥ
ϹҪˡ
ܲҵԽԽҽͷ׼ѨƨһͦСѨ
Ŷô֡ϹôְСѨˡ
ҿʼ鶯ҵĽ
ϹϹҺŶϹҺ Ŷ԰ô֡ǵҡóʵŪˡûϵҪԡŶһҪҪͣһ㡭šһ㡭ٿ졭Ҫ㡭塭塭ม찡ҺŶҪŶһᱻ㡭졭㡭šҡŶġҿˡϹ
еҲ̼ܵӿ˳ٶȡšд㡱
ҵĻĽ
ˡҰ㡭ϹҰ㡭Ҫÿ찮ҡˡһ㡭Ҫˡ
ҪˡϹҪˡҪˡˡС
ȫͣ鴤һƬ߳ĺΣҷٶȣſϵĺ쳱ȥҰγҪſڴϡ
˫ȳſһЩƨһ£¶棬ҸոյóЩףҽͷסĦַšš
ĥһ׼ѨƨһͦİСѨ
ϹˡҺϲָоСѨ㰡Ϲһһ㡭ԡҺ
ַһһĳĲ嵽ףȻٵĳСѨȻĲ嵽ףţö˸ߵ㡣
ϹĥҡҪһֱγȥ
ĻְγȻùͷĥˡ
ҪҪҵĵĴ󼦰͡
ҪҪϹҡҪĴ󼦰͡Ϲ
ҲĥţƨһֱˣҪѴԽСѨҿѾ̲סĵز׼СѨһֻͦ嵽ײͷͶĻ棬ұסƨɣͷͣײĻ档
аϹҺܿͻС̫̼ˡϹҲˡ찡ҪˡҪˡ
ֿʼ鴤ͷϸоһ֪Ѿ羫ԲƨɣͷĻϣٵͦܲĴ̼
ϹˡҲˡͣҡϹҲˡҪ򡭡ͣ
Ȼҿٳ壬ˣҰγǣһᣬٶȽСѨ
ûҵĸоҲ٣ٿٵĳ弸£һɾҺСѨ
սµĴһſſ˵
ܵܡÿζ۸˼ң˼Ҹȥġ
һ˵˵أող˵మȥס
ԹԵſȥסͷʪ˵


43
ûһֿʼе㷴ӦŵøϽϣˡ
һ˵ϹҾԽԽˣÿθ㰮ǵø㵽ͷiȷ㣬Ϲôء
ƨɣָ̽һľջ˵Ҹɡ
ߵİͷ˵̺㻹ҲҪ
Сջ˵˵ͦģҲûԹԲ֪׼һЩԣò
˵ãϹ˵ҪҵȻûˡ
šŹȥ󻬼ٺٺ١Ц˵
ҵĻ˵ϹҪҰҸŮѣġ
һ˵˵˵ЩʲôôƵҲ˵óƨϴһ
üͷ˵Ϲ㲻ҪĽ㽻Ůӡ
ɫԥ˵˵ˣ˵ʲôԺ˵ˡ
˵Ϲ˵һĺ㣬˵ͲСˣ㻹ôᣬ˵㽻Ůأͼˣ͸һ
ұЦ˳Խ˵ԽôأʲôңҾͺܺðԺҾͲιҡǺǡ
ĵ˵ϹţϲŮӣȥ׷ûϵֻҪҺáҾУҲֹģġ
ţٺ١ǲǱʲôˣҪرСİȻĻ»ǳŵ˵ô࡭˯
һϰʱ򣬽ӵһͨͷʹֵĵ绰һөĻĿͻŷʱָөĻ覴ãڶԷܾջҪѸȫ˻ù˾ĒҸôһ´Լ״ظ˵һСʱʱ䣬һһȷĴ𸲡
ҽİ칫ңʲô
˵澭ոսӵĳĳͻ磬ǳһөĻ⣬֤ṩ״ڶԷҪөĻ˻أҵĿͻҪδ
üͷ˵һңж
ݿͻ˵ǳʽĻһ8000̨˵
ʡǶԷûʲôҪǾӦô
һش˵ͻҪ⵽˻е˷ѼʧҪ⳥
ҵĻ˼һ˵ʲô뷨
һ˵ҵ뷨ģһ빤̲Jackҵͻϸ˽һ⣬ǲƷ⣬ǾͱеΡ
ͷ˵ǵĲƷ⣬ǽء
һ˼˵ǵĲƷ⣬ֽʽ
    1Ƿֱڷǹ˾Ŀǰͻ֧Ԯֱڷ򵥵ĽʽΪл˻˷Ѹʱ佫Ǻܴ⡣
    2ûܰǽԿ˵ȥ
    3ַʽ޷ܣֻõȻ˻Ǻܴʧ
ҵ˵һµͷ˵뷨ܲɡȸJack  Lion ȥͻ˽⣬ͳһȻۺĴʽ
뿪칫Jack LionȻһ𵽿ͻ
ͻ˵Ē񹺲̡Ʒܲſһ̵Ļ飬Ȼֱӵߣ׼γĻ֣ÿһָ5̨ĵөĻֱԣԵĽܲҵģȻ⣬ѯҪδǵĿͻҪȫ˻ӦΡȵȡ
ϲ˵绰Ŀǰʵڵ绰˵Ϊάǹ˾ܾѾ֮ǰģʽҪҺúøͻܹͨȡ򵥵ģʽǵʧ͡
һ˽˻ңʹʽһЩۣȶԹ˾ĲƷ⣬ǵűǸ⣬ʾǹ˾ḺȫΣȻ֮ǰ취
һʱۣǸܵǴ̬ȣ񹺾˵
˾ε̬Ǻܸлɣ ȸͻͨһ£ոṩִʽΪַܽʽǵһڶ֣ǾͱȽϼ򵥣ǵ֣ǶԴҶ鷳
һش˵ǵģڷֱӴǱȽϷּ򵥵ĴʽҪ˻عڣǷǳ鷳
˵ɣȸͨһ£ȡһ϶Ĵ𸲡
˵õģǾ鷳ˣոЩǷûع˾
˵û⣬빤ԱЭǡ
ų״15ǻص˹˾Jack LionƷܲܲܣ϶15飬鱨¯õĽʱĳԭϳ⣬ƷʲȶԲų״
˼鱨棬֯һ飬μӵĲСҵ񲿡̲ܲƷܲȸλܼҪԱϯμӣܾҲ


44
ʼԴϸ˵ͬ൱̶ȵ˽⣬󷽾ʵĿǰ֮⣬ʲôģһ
Ҿַ˵λܡǰԼͬǣҸΪ˽֮⣬һǱϴģйͬһǱ飬зѾͻҪ׷أĿͻҲƵ¼
һԣܾ˵ԣҪ飬ǵ֮Ȱټᡣ
ָܾʾʱֹԸ飬ӲѾĿǰѾҿͻҵĿͻѾ⣬ҿͻֱJoannaJasonϵͻǷѾ
ϵJasonĿͻĿǰδʹJoannaĿͻѾʹãĿǰδλϽ覴ΪɣǵĿͻʱɵĳƷ⣬ǻḺеʧ
⼰ʱֹˣȻϳ̳ͻԽԽ鷳
֮Խۣջǒȡ֮ǰ׷͵ȷظˡ
ҽӵĵ绰ңͻǰֽһ֮޷ڷǾֻÒȡһַʽҲȫ˻
õȷϢ򷽾棬ٿһ飬鹫ѣҪҵλ춷ĿͻͻǷܰǽЩ顣
ϵֻCarolһλͻ԰ǣҪΪڷߣ񲢲ѣ෽ȷCarolĿͻЭǴв
ʱ䣬ԿݼĳCarolĿͻյϰǴĸԣөĻѾȫ㶨
ļæŴˣԼ⳥⣬춴˴Ǵ̬ȸٶȣͻǳ⣬˽ǵʧͣΪ¼˾Ҳ˲Сʧ˶Կͻ⳥֮⣬Ҳһ
¼˽ڲŸһ䣬ȫ˾ܼƷܲţܾȫ٣мλֱӹϵˣҲܵͬСĳʹ˵һ·ݹ˾춽״̬
˽˷棬ȫûʱ绰Ҳٴ࣬Ҳ֪ҵֻйҪҵǸˣڼõο壬鷳ȻǿһЩҵȻǰ̺ġ
ʱ£Ҫ빫˾εʱ֮ǰǸ˵˼ΣǬ಻ȥˣڹңǸѵл͸ͬ³ɣֻ죬ȫѣҪĵĳ
ҳĵϣȻǵȥúðοһƣúõĳ˶ͣصסȼ򵥵ě_˸裬ȻӣȲڴ
ڴϣֿ޳ȣȼ壬ͷͷ鷿۾΢΢[ţһ̹ӡ
ͷҵ˱ûþӲҧšᲦţŪһĺ
˳ǣǵ˶ꡢǵ˴ڲ࣬˸ͷƨɵߣһ㣬˵Һú㡱
ͷͷСѨ죬ˮ˳ͷоԽԽŪƬƨŤҲϵСϣˮϵҽŪʪʪģȻҵָϻȥ
ɸ硭ǲǺʪŪҺ硭Ҫ׸硭Ҫҡá
ֵͷˣİҺǬһЩȻסʼ˱˫ͷϵš
ô̼Ŷ硭Һô̼һܿûס㡭ҡ
ƨҡԽԽ죬ҲԽԽ֪Ҫ߳ˣӴ˱ͷٵĲŪˣָͷͷҲԽԽ
ˡСҲˡԡҿˡҪˡ
ѹҵͷ岻ͣĳ鴤ƨҡţҺ˲ĸ߳ȥ
ֱƽҪڴϣȻסҵʼ˱ͷ̼ܵҵԽԽҲʼ׶Ҿǣ๦ʵǺܰһҿ˵ɣ Ҫȥˣˡ
ҵĻҵͷѨĥ˼£ȥ뵽һңƨɿʼ¶ţȻĽҵĴȫ̽СѨ
ม׸磬ϹıʵںôñŵģϹ𡭡
ҿСѨнŴƨɵҡڻζӾؼ£͸ˡ
Һܰϲ
šҲ׶ġมúϹͷԡ㡭ܲϹҪˡҪйˡˡ
ƨԽҡԽ죬ұסƨͦһ嵽ҵĹͷϣ˳ҵС棬ſҵϴϢţְı
΢Ϣһ£ſڴϣСѨ鶯ԼӣٶԽԽ죬֪ҿҪ߳ˣеϹҲˣһһ߳
ĻҳٶȸˣĻҲԽԽ
硭塭塭ҿҪˡ찡ҪŶˡҪˡˡ
ͬʱﵽ߳갮սҵıᰮҸҪ˯˾۵˯ڵ˴ϡ


45Լ
һϣʹڣһȻҲϣƷͬҵζ͵Ůഺɰ͵Ůϸ@ܣǿҰŵļ飬Ůڴȫͬ͵ġ
壬ҾͻعˣһֱԥţǷҪݼٵĿյԼSophiaߣϳҾһֱ˼£춽ڹ˾еɢ
춻ǵֲĵջԼSophiaһԷǳò͵һҿײͣòϣʰ;߲ȣҿ˵Sophiaп𣿿ȥ𣿣
еĿ˵졭ðȥأ
˵㵽ɽȥ֪һط羰ȥߡ
¶õЦ˵šȥ
һҾʹSophiaסԭҪסĵطңҼֲϣ˵Ҫ˯һᣬԲһϰֲԸ⿪ҵĳĳSophiaǻģֻѡඡ
¥²˸绰˵Ѿ¥£˵Ҫ¥һ£Ҫ׼һЩԱǼϣҴ˵ݵ15¥ŴSophiaѾңʹҽ
վڿһܵĻиƣһԼ񣬺ܳгSophiaŵζһһ˵ SophiaװƵ𣿡
˵Ҹʦ۵ģҵһӣԻ˲پ
˵ôûסһء
ĸסⲻԶҲס֮ǰ˷Ӿ˵԰ѵԼڴඡ
еʡ֪ιһ·ӡ
ЦЦ˵Ȼ㰡еɲҪ⡱
Ĵһ£ſڣͣ˵ҵңһɲҪЦϡ
˵ôء
򿪷ŽڣһܰңõúܵţǳʺSophia˵ĸо
˻ص˵һ£׼һ¶ͺã10ӡ˵䡣
ɳϵһᣬ·߳ķ䣬۾һɳվ
һɫTţп㣬ͷöдϻŵĻȫչֳഺɰģעߵĵͷ˵Ҵʺ𣿣
æҡ˵ʺϰȻʺϣΪڹ˾δţ㴩ʵ̫ÿˣǺܺÿģ
̧ͷһۣ˵лл߰ɡ
ڵѳԿ׽ң˳ɽϳһ·Цﲻϣ֮Ҳ
֮ǰɽС³ߵϱߣɽɫ˵˵Vincent Ưҵһء
˵ѴģҲԾߡ
˵ллVincentҺϲ
ó˼ƬȻ˳źУҲ߰գһСʱ˴Ҹ˵˰ɣϢһ¡
漴ںϵĲݵϣ˸λðұóڲݵȻ¡
ϲĿҵĶ˵벻㻹ӡ
˵ǰŸȽϷ㡭Ǻǡ
Цſ˵VincentĺһɡԱŲһ
º鲻ҳء
˵ⰡҸҲ̵ģûϵ
ͳ̵ҳ˼ڡ羰ʵںܰķ羰յġǺǣǰһӹ˾Ҳ֪ҲͷʹҪһֱ춴ˡ
˵šлл㣬֮ǰĹ˾£ȻҶͷʹ˵ֵķǳãҡǲŴҶ㣬ܹ˾ʧǳ󡭡 Vincentúܺá
Ϩϵ̣ǰĺɽɫϵҰѼյţһǣֵĳ嶯
춡̲סĴϵ֣Ҹоֶһ£ȴûκζὫ˫ֵС
ḧģҸţֺϸ@˵ֺ
ͷһš
תͷһۣˣҲһ֪ߣԲٸ֡
˾ںϵĲݵĬĬ˴СʱҪҪ䡱
ð˵
ʰ뿪ϣС·ϣǣ֣ҵϲţšǣֵľٶ˼ȻĻӦòǣɡ


46һع
ʵìܣ̹˵ϲģᣬƯʣͬ˾࣬ȷǲװģϽ쵽ļҿһ£ҿԿ϶ļҾԲôõҲˡ
׷뷨Ŀǰмҵǰ
һô죿֪Ļ϶ģҲģҪ⡣
֪ҸͬӣôңҲ룬֪ˡ
֪ͬˣô죿 һҸҵع⡭ǡ
ҲȥˣѰ
ҶԲ̬ĲΪλŮҲ̣˼ңϲ
еķĽ·ϵСʯߵݴˣʱ˵ɣ
ƺ£һҵ˵ôˡʲôء
˵ûʲôҪȥɽ¿һҹУȥԵ㶫ҲȥӰ
˵ǿȥҹгԳԶȻȥӰǺǡ
Ǹ顱˵
ɽ˵˰ҹСԣһҿɲ˹һ룬ҶҪݸԸģС˵ˣЦŸ˵ôãõĳԶ˻ֵᷢġ
ߵ˵ʳĲһֱġ
ҿЦĸ˵ðԺͲ÷Ѷ񡭡Ǻǡ
ҵĻϺɬϲ
ǣҹй䣬˳ҷֺܶ˵۾飬û취ʵ̫ˣ˾ͻһġ
ǵҹвԶϷԺҪԱߵңӲҪһŶӣ˵һѾô̹׵ıʾҿ˵ȫ⣬ŶӵʱҾ§Ц
ϿĵӰ춿ƻôƬӰԺЧǿɲǼ￴DVDɱȵģǿô񫡣
ɢǣڽֵϣ˵Sophia 벻ҲϲƻƬ
˵ƻƬƬҲųҮҲϲֲƬؼһΡǺǡЦһ˸ͷӻɰ
صѾ10࣬ҪҪȥҺľܾ˵£Եȥͷʾ˽⣬͵⡣
·ǣᣬʵں֪ҲȥΪ¿ƲԼջսʤһУ˵Sophiaһĺܿģлл㡱
˵ңҲܿġ
š¥ɣһصcall㡱˵
š˸ͷȻһ£Ȼתȥ
ұһɵɵվţֱܵſڻͷһҲŻعһָոҵһָֻӱ
ڳһֱڿĹϵȻѾôҲԥˣ˳ȻɣҲֻඡ
˼Ҳ˵绰ҪϢҲҪϢȻǻ
ڶ˯ʮ𴲣ؼңڱʵǰ߳ͱ߰SophiaĵƬһʱƬãȻ·һ½š
ŰѼʰһ£ɨɨء˳ҲѵذһϣȻٰԡҲϴһ飬ʱѾһˣϳIȻ󵽻صҿӡ
ĵ׼ʱųȥңķɻҵִҴԼʮֽ뾳˸λ£Ŵﴨ˳
ʾʾ˵İѾ˳䣬վ뾳ڣŲͣ߳ˣԼʮӣ춿ҳӻ֣Ҳһ֡
ӹ䣬ͬµǰͣһϳץףҿԸܵǹ飬һ˵ϹҺ㰡
˵ţҲ㣬ȻؼҰɡ
һ·͸˵ձľ˵һΣʵḻģķǳ죬Ψһвľûߣ˵ỹܶడҪͽʱڳĻҲԼƻһ£Ժ˸߲ҵĺܣһСʱǾͻص
ŸսŰһϣҰ£˵һֿʼһףһӦǣ˵Ĵͣţ಻ͣĽ֯ţ쵽ҿ£ſӸҵҲһſӶϵš
˲䱬ţϵ·һĵڿߵſڡ
˹ϵʱ򣬶Ѿһ˿ˣѹڴϣ˵ֱӰ͵ҵߣȻҵֱӰѹͷŽȥҽʹҺѾˡ
˼£ȻʼǬеİҺƨҡҿʼСϹҪϹ


47
֪˿ǣ̼ģҷ£վڴ˫ֳŴȻ˫ȴһЩӺӺһͦ˽ȥСѨѾҺ֣˳ĵײҵƨɿʼͦʼСѨţš
ѨˡϹ㡭ѽáϹˡ
Ĵƨɣͣĳţ˵벻ϹĴ󼦰ͣˬˬ
롭Ĵ󼦰ˡϹҺˬҪҡŶ찡ֶˡҺ
ҵĹͷͣĶĻģͷĦţĽԽԽҰ˵һ㣬󼦰͸ɵˬˬ㰮󼦰͡
ϹɵҺˬҰĴ󼦰͡춼Ҫ󼦰͡ҡҰɡˡ
ҳ鶯ٶȸˣƨСĻԽԽ
̫̼ˡŶˬϹҿˡϹˡҪҪˡҪˡҪˡ
߳ͣҪȫſڴˣҷƨɲſȥȻĳš
ˡϹҲˡͣҲҪˡһïiҪˡ
֪Ҫˣٺݺݵĳ弸£ҸϽγȻָͣˣͣͣĽš
ͣҽϣ鴤ţҵĻָλҵİֹͣ鴤ҲƽϢ
Ļָһ˵ϹҺŶողл赹ĸо̫̼ˣϹҰ㡱˵ҵĴסҵ׶
I飬µ׶һ˵һ𣿣ҪСѨˡ
ҵĻ˵šϹһ¡˵ͺסͷŪʪȻҵϣȥȻҡƨɡ
һҡƨһҡϹ
ţϲ㣬ұ˵
鶯˼ӣĿϮ֪ҿҪ侫ˣ˵ţҿ߳ˣһ㡱
ƨɴҡҵƨҲĽͦеߵ㣬̲סһɣҺֱ˳ȥ
оѾ侫ʼƨҡٶȣҵľҺԽԽ̲࣬סѹƨɲҡ
ԹԵſҵϣңֱҵĺоȣС˵öûСѨˣˡ
˵šҲöûϹˣŶϹ
һ˵ȥݸϢһ°ɣһȥԸ˺öҪ
Ҳһ˵áϹϢһ£ȥˮ
ȥԡҷˮȻܳɽһҵһ̣һ߳һ߸˵⼸û˯˯á
ϻ˵ҲأȻǸͬ˯ûϹңҲ˯á
˵ͬ˯Ҳ˯
ûءĸҰҴһTһ̿㣬ֻиϹҲ˯˵
Ϩ˱ԡңһˮ£Ȼ˫˫뵽ԡ˻ѶԷϴǬȻųԷȥ
ΪϵĶδսصѡ˸ʻ𿾣ʲôϺӡϖȻǲڻ¡
Ѳ˿ǵϺӷ˵ϹԵϺӡ
һ˺üֻšϺӿó԰
˵ҲĶʵģ㿴ϖҲһϹҪҪȵأ
ȵơƺˣȥþƣϺӣ࿾һϲԡ˵Ҿ͵ȥƿơ
Ǭһ˵Ķóԡ
˵ôձʳﲻó𣿣ձʳ񶼲
ѽϹ㲻֪ձʳζܵҳԲ̫ϰߡ˵
ŶûгԺܶƬʵ
˵˼ΣǵIͦģһһͬصܵԱߵIأձͦߵģܹ
˵ǰձѿ϶Ǹߵģȥνġ
ǰֲǳȥϹаܶණءĵ˵
ҿһ˵İظʲôء
˵˵Щ·һֻlء
˵lҲ𣬻ʲô
˵lһԵģڻ˰ġ
һٷСʱ˳ԵúܾˣҲ˺üƿʺǣɢؼҡ
صڿϢһᣬȻ䣬ڴһ󰮸ǣûøоˣǹһ޾Ĳࡣ


48̹׳
µȵĺܣ˾ҲͬһȣԴҵԺÿҵҵ¸ߣҲϿµĿͻǷǹ˾߲㣬ܾұֿ϶ȻҵҵҲҵҵһ⡣
ĸ׵嶼ܵõĹҲҲͨ˼ε绰ƽ˶˵ĿϹԱϧǣ˶ڼ繤Ǳ䵽вƽǱɵϲĳڵϰ࣬Լȹżٻؼٺúþ۾ۡ
SophiaĸҲȶĽչţǳ˫Եģ˾ͬҲڽУÿ粻һԱ㵱ǴԷ˰ҲһÿڵգҲһԼᣬԺܶط㼣ǰٰᣬ͸ĸһҸֻǡӵüҶ㽫ˣһǿԼһ˵Ѿ׼ˣҸҲ׼ĵһҲôʣҪһԶĵһΡ
棬һ涼ǳȻҲඣЩӦ÷ŮˣϿ˵ܼ򵥾ͿԿóͨϰʱ֮⣬ݶҶԳȥһ죬տʼҲ˸ɣ˾ͬ»һȥȵȣһֱҪɣʵ̫ʹˣԲֱӸ˵¡
ȻҶԴҲǺõû˵ҾðԵģȻһλŮѣȴûмҶҵİҶ۰һ
֮ǰҲ̽ҺüΣ׳SophiaҶװԺһҲû׷ף갮һʱҵ˵
Ϲ˵˵СŮѺ
һʱʲôʱ˵
Ϲ㲻õһԴףʵ֪иСŮѣҲԸİֻҶе棬֪ѡ
֪˵ģҺܸжĽţȻ˵
ţãʵɣСһ꣬ҹ˾ͬ£Ҹֻһ¡
˵ϹģҲģ֮ǰһֱ˵Ҫ㽻һŮͬ˾ֱСܺð
Һεĸ˵ţҾԼܶԲ㡱
Ц˵ɵϹ㲻Ҫô룬ǲܽģֻܵһӵˣοŮѣһûı䰡
˵ţԸĻϽ顱
˵Ϲ֮ǰ˵ҵѴиСŮˣ˵Щˣ˵˵ŮѰɣƯƯĺ
˵ţĸоְȻ̸һŮѡ
һ˵ϹǵĸǲһģҾܸһ𣬾ͺҸˣҲ̫ġ
Ҳһ˵̫ˣⱲΪ
Ц˵ûûϵֻҪһֱҾͺá
˵һģҡ
ģϹ˵˵ɣչʲô׶ˡ˵
ĽҸSophia˵һ飬ǴοʼеĿǰĽ׶ΣȻһûиSophiaϵ£ȫԺ˵óŮܰңҪҺú۰ŮӣǧҪİ˵ˣлSophiaҪҲõģSophiaǰǬݣԲΪѵģҲӦлһSophiaʶ
ϰûãͽӵƴĵ绰绰еܱˣҾòԾԼæ˵ʲôˡ
˵绰˵ҰְֲúأסڼӻҪϻȥԴ绰˵һ¡
˵ȥʲôʱ绰ңǮã
Ȼȥôٴ绰㣬Ǯﻹá˵
˵ǾͺãԼҲСĵ㣬Ҫ̫࣬ȥҪҰæ绰ңһϸϹȥġ
˵ãһٴ绰㡱˵Ҷϵ绰
˵绰ܵ䣬˸̣šôôأϣûʲô£ȻҪôأʵ̫ˡ
°ǰSophiaԼϳȥߣҴ˸绰˵ȥȻSophiaһ뿪
֪ϲСԣԾ͸һҹй䣬ҹ˼ҵֹţóҽ²ߡ
˵Vincentôˣʲô飬˵ҷ
ס˵ӵһѵĵ绰ײصģסڼӻݼٸ㲻һвһˣȥס
һ˵ôذϣһжû£㲻Ҫ̫ˣ鲻Ҳ鲻ãVincent㲻Ҫҵİ
ҽ˽˵Բ㵣ˣû£ģ
һ˵û¾ͺã㲻֪ǿüͷҾ۵ҪȻ鲻ãǲҪˣҼˡ
˵ðɣЩҳԡ


49Ƶĸ
ҹЩ±ζϣȻصһ֣ɳңͷҵļϡ
ҽͷϨ̻ҸĸţûһǾӵһȻҵϣ˫ֹסϸҵͷסѹǰ˵VincentҪˣһжûµġ
ҵ·ĥ飬ϵζŵĺĥššû£Ϻ㣬ϲ㡱
һ¶ͷ˵Ҳϲ㱧š
ҽ·ָļƤϸۣмΪãȻϸţ֣ҽۻĽ⿪ûоܾҵĶҽ·°ҵľӣϵĶ·°ִһ§һס飬֪Ϊ»ʲôҸоЩ΢Ĳ
˵椡
ü˵š
Ľ·ѵҲɫ˿ָˣһСóǰ椲󣬴ԼB~Cֱ֮䣬ӣķۺɫѩ˳ļ̫ˡ
椣ޚU˵ĺǺҸ
ߵ˵ҵǲǺС㲻ϲСġ
ҿĵ˵ôأ㲻֪Ҷϲˡ
ֻ椣ӲͦĸоãֻлŮزƵȻСƵѾûĵԣϾкܷḻԾ飬ȻزҲȻܴȴúǿӣңϸ˵ƵѣSophiaС춹һ֪ȫδ
ĺС춹ͷţûС춹Ӳͦèе
һͷſˣΪҲ̫һʧأǿ½ҾͻֻñĴҲĻӦҡ
Sophia Ұ㡱
VincentҲ㡱
ֻԼǵ
صҲ˵йƵ£Ҹ˵иѣסڼĸײúأҲһҪұģһжûµġ
ϴڴϣûʲôҰҰĦһᣬȫѹһ£ܿ˾ͱߡ
ڶ쵽˾һЩº󣬾úôƻû绰ңǲ˸绰˼绰ͨˡ
ιĳɣ㸸׵Ρ˵
Ȼŵ绰ƵĿšĳɸ磬ҰأĿǰסڼӻ鱨ϳˣҽ˵ǸӲĩڡ
һ˵ôҽ˵ô족
˵ҽ˵㣬ֵʱ̫ˣѾ޲ߣ¡û취϶ˡءĳɸ磬ô졭ء
ҲͣİοҸ˵壬һ°ͻȥҪǿһ㣬ʲô¼ǵҪ绰ҡ
°ҿҵĳֱвȥҸSophiaֱҪһģЦκһĻϾд鷳ҷֱ˵ȥ˵ɣڼӻȥҲûʲô壬ҲʹȥͷSophiaҪĳӽң˵ҴȽϷ㣬ܸİŮˣҰǧ򽻴ģʲôһҪ绰
⼸һֱǻ״̬ҽҲûʲôЧİ취һֻܵȴҽ˵˾ҲΪͬ鶼ǩˣô죬˵ģֻܵˡ
·˳ֻ˶СʱҾ͵ҽԺʱֻ۾׵һһһƴĿޣҺòײŰοסٿ
һ׵˵ûʲô仯͸֮ǰڵ绰и˵Ĳ࣬ĸ׸ܵأ˵ȻȥϢˣҽԺҲûط˯ӻ̽Ӳ˵ʱ䶼̶ģҪϲܽȥ̽ӣԾȻȥϢ绰ؼң˵Ҳԣٲˡ
Ҿڼӻһҹſ˯㲵ӣĺʹģҲ̾ţΰôõŮļУôҵ£ۿ״žˣһ˸ôأҲ۵˯ˡ
˯ѵµϣҸ˵ȥϴ˳ȥЩһ˳ϴȻҽԺ͵꣬θƿţ̻صӻ档
˵Բ£ǿѶ꣬˵Ѿٲˣһĸ׸ܵô죬ҵĻԹԵİѶꡣ
ϰ˵࣬ĸܵþҽԺưҽܸĸףĸʾ˵лرҿ㲵ֻܲͣİο˵ʵڵġ˵ʲôʲôء
ŵӼӻԽ̽ˣϵƣҸƼĸˣϼӻþƾһ֣ӻڡ
ڲϵĲ˺ƤԵĻɫ֪ǸβԭϴŵΣϽ˺üߣһҸĸ˵ȥһҽ˳Ƶĵܵý
˺üʿҵҽʦҽʦ״ҽϸ˵һ£X⼰֯Ƭ棬ȷǸӲĩڣ̾һ˵Ϊ˵ܳŶã˵һһ˵ԵĻпܾͻһֱȥֱȥĻҲֹۣܳ1~3£Ҫ˵ˣûˣҪ׼
ҴǱҽʦصһ棬ӻƵĿҲûƣϼӻϳ˽ȥڲǰһȫ޿ģҿ΢۾ڸĸ˵ܲõڽһЩ飬ûõʱ䣬ּԣһᣬӻ̽ʱѽǶ뿪˲


50ź
ڲˣֻһ顭棬һӣǬǬᵽʹҲֻܰοǼǿ㡣
ȥ˼л˳绰ҼSophiaǷġ
ҲԲ̫£ȰǶٵóһ㣬ҪҲŵʱô졣
һֿ̽ӣСʱʱܿĹȥ̽ӺһϿľúܣҽԺ˸̳
ӻڵĻʿ˳æǽ˽ȥǽĲǰʱҿԱʾѪѹѾܵͣʿ˵²ˣϣܽڰ
ӺһƬڲ𣬲뿪ˣűĲĸƣҲͣİοǣ뿪˼ӻ
ҽԺϣҸĸ˵ѾˣҪʰˣȽĺ°źãȻҪúչ˵ܵãǧǿĻȥȻ᲻뿪ġ
ĸҵĻǿʰˣҸ۸ϴĺ¡
֮иƼҵļҾãһдӼ򣬲ĴȽǹݴȻڼùѼջȻλ
ҽԺǹݵԱϽǹͨһ£һСʱԱͽǹݣǾͻصƼңԱá
һ鴦Ѿߵ࣬ҵ˼ͣ˳ҼSophiaһ£˵һϻضС
ڶ½Ƶףϴ˵ĿҵҲܵ䣬ˣۻ𻯵ڼ꣬ö¸壬12Ժ󽫻𻯡
ʱҸĸ˵ҵûȥˣǰһһٹĸָлҵİæ˵ҸǺѣҸ£ʱҽһǮãٸңһ취ĸƶϽܣҺ˵˵ģ˵ҽƵģٻҾͺãǲſ¡
һ·ϻŵص·Ҵ绰Sophia˵һؼҪģ˵ҪҪңһѹ˵û£ĹҾ㹻ˣĹҵĶҪԹ˯쵽˾ġ
ص˵һ⼸״ϴʹҴҵ˯⼸ʵڵĹˣûһ˯ˡ
ڶһ絽˾Sophiaңҿһû˯õӣ۵С˵û˯ð۾׵ġ
ĵ˵˯ð㵣ĵ˯ţ賿˯
øжڹ˾ֲ˼ôһ˵ɵѾͷҲ˵ûҪģһ۵ġ
ܵҵۣ춿ЦݣҪ̫࣬κһҪҵģٸϸΡ
æһṫ£ҵ˸̣šߵŮˣǵ鶼ҵʵںܰҰȻƵ¶ҵвСӰ죬Ҫ˵ĸûʲô飬Ҹֻǻο԰£иҲֻһ㣬ѾˣѾ㹻Ҹõ鲻ҪߵŮ˵ģԺҵĺöˡ
SophiaԷʱҵѾְָ˵ҲͰ
˵ѵĸӣҼ鵱Ȼ᲻ãǺȻķӦģҲˡ
˵˵ҾͲtˣ֮ǰû˵ҵȻඡ
ս˵û˵㵣İ֪Ҿ˵ˣ벻Լ˼룬´ҿҪƨˡ
¶Ц˵š֪ˣԺһ㵣ġ
벻Ҵ˿ҲЩ⣬û뵽ߵŮ˶ԺκĵСඡ
صҵû⣬ΪϵЦݸƽʱûĵҳŷŮ˻Ȥ
ϵȻҪҺúõĻһһСʱǿʼڽٵǻĶƣǰЩӵѹȫͷų갮˶붯ˡ
ſĸţҾż䣬ĸоͦõģҲϲɣ˯ˣĽ巭һŻ硣
Ҫû̫仯ĹһڣҼÿ춼ƴ绰ѽĻָͬ˵ģҪȥοһλθеŮѾ뿪ӦüǿȻĸ׸ܵýô졣
ҼSophiaָ֪ͬʱӵŮʲôĸܣʵڻҾԼʱԶãæȻ뵽·һ仰ʹš
ʱģƸ׻ӣҵȥһˣѾȸ˼٣ҽλҼŮ˸ãȻĬģҪȥģأҺܼɵķֱ˵ǣʵҲܼ򵥡
 㲻ѣĸ׳룬ٵȥһ°ɣ˵ǾͿԣֲ̫˼ûȥءֻñ˹ȥඣϸı⡣
ءͲҪȥˣΪҲϲҰŮȥմȾɥ£ϣÿ춼֣ɥ¡ͿԣءԹҵĻڼҾͺãģҺܿľͻ
˵еŮ˶äĿģȻû ͨˡ
˰࣬ҵСвǰȥ

λģдģ㷴ӳждȥSophiaǳˡ



51
ƼʱѾˣһӻ飬ǵһЩҲڣϵǰĸ㣬ĬšӲĸԼܵãӴƽƽ˳˳
±ϣߵ˸̣ƹ̸һЩ飬˵Щ˼ĸ׵ĹͨȥеĹصǼĹңٲҲҸ̵꣬ȸ׵һ䣬ᱱϸ雵˵һõллչˣҲðԼĶʰʰ
ľҲʾͬϾ뿪ˣûˣֻĸܵãҲӦõĸ׶ĻҪܵöǻȥһһ
ڶһͿʼĸʽƼҲѶͲһ̣˻᳡ûþͻˣõղܹȡǻҽ
صƼɵ¶ɣԼܰĵطҲˣο벮ĸϣܼǿǮĻҪһ׼һЩ
Ƽĸһ˵ͻȻ뵽ʲôƵģĸϽ˵ǮĹˣѵĵѾܹ֧ɥѣ֮ǰҽǮһҪҲУ˫ƴã˵ȻŰɣȵ鶼ˣòƻңǲŽܡ
ҪúչһˣʲôѣǧҪ˵һӵģѾͻ˱磬Ȼ뿪в
صһںƴ£ȻһˣҰ󣬾͸ȥ雵
ڻվͱƵʱҿ޵˶Ƶġ
ı˵ƣҪǿʲôѣѣԶ֧ġ
˵ɸ磬ллΪһУһԶǵġ
šҲǣҪúñأףһ˳˵
һ˵ɸ磬ҲǣпվвңҲףҸ
˵ӲҽǮң˵ǮĹˣ길׺»ʣһЩҵǮһûҲУֻðǮ£ǧ򽻴ǧҪңȻһġ
𳵿ˣһ˵ơء
ɸ硭ء˵
ƣЩʧ䣬֪ǷлټֻǺ꣬ĵϣиҸδ
ʮǸԵ·ݣĽգ˾ҵҲʷ¸ߣٴεĺϲȻҵҵ¹ȫ˾
µ׵ȫϣұ˾ְˣְΪΣȻְ֮⣬нʵĲҲ࣬˵ҵŬȫܵ˾߲Ŀ϶ϣܳѼ
صλϣͬ¶ҵأһһĴлǵģJackһͰң˵˵˵ǣְˣôĵӦҪͰ
˵ϸ˵Ķԣô˰ңҲн죬ҵ񲿸̲ͬ£°һ۲͡
˵뷨ܺðһҰɡ
رҵ񲿼̲ͬ£ǳԷȻSophiaһģ˵Ĺϵڹ˾Ѿöͬ¶˵˵׷SophiaҵĺֵJackҲ֪׳԰׺ȶٲأSophiaҲƭƭ˺üأΪSophia˵ҵľʦҵĲı֮Ի׷SophiaȫĹ͡
ޣ ֪Ӳ֪ƨɺ졭
ľ۲ҵ񲿸̲ȫ룬Ҳˣϯףңһһ¶ǣȻһҾвСĽҲô˹డʱֻСˣҪλֵڳ֪˭أSophiaҿ챻ÿˣҲſĹң춹ˣٷԵôǸ߸˵ġ
صҿҺ˲پƣϽҷɳȻ˱Ȳ
˵ţÿİְнˮ
˸˵˵ϹϲඡǺǣѹôơ
˵ǰҵ񲿸̲ͬһȥԷҲллһҵ֧֡
Ӧõģ˼ô㣬ְͳԷӦõġЦ˵
˵šӢһ˵һ
˵ϹϢһᣬȥˮϴ衱˵ͽԡ
ԡұǰϴȫǿĵĳŸ衭
ҵЦֵЦЦ쳾˲ҵЦֵЦһңҵЦֵЦѾƵýҵЦֵЦһң
ұЦ˵ϡСһ
˵ǰ㻳ҾСӡ
Ħҵıҽͷת˹ȥһ¡
˵ţ˰ɣϹ밮ѽ
šǾɡ˵
ԡؽǬ϶һ


52
ӹĺܳʵڹ˾Ҳæ˰ҲæʱæˣҺ޲һ36Сʱҵǰһжŵúúõģ˾ͻԼҰŮҲ̶һʱ绰Ŀǰһһ깤µʱѧ᲻ٶϣǮȻԼһСꡣ
ʥڵˣҰȥĵʥưȥЩСƷȥȻҲSophia˿ʥλİŮˣһᡣ
ԷʱSophiaҪȥٻ˾Ҫȥʲôߵĸ˵СͻȻһЩе̫Ҫȥ򼸼
ЦšʱС椰ĦȻЧʱҲоС椴һ㣬˵¶Ҫ
°Sophiaȥٻ˾궫޴һȥˣصһûؼأԴSophiaʼҶԼҲϲؼҳԷʱܻᰲźԼʱͬһȥǿӰʲôģʱȥӾӾ˵Ӿֺġ
ɳӣҴŽڼе㾪ȵ˵Ϲôô硱
˵ǰûʲô¾ඣȥӾ
԰Աȥ˶˶˵ţߵ̨·ŵϴ»ȥٳ
ԱߣϵıӺ˿ˮ˵ϹҵûϲһˣҰִ绰˵ɩˣҪһȥ
ҵ˸˵ҿɻȥˣʱҪô̫ˡ
˵ǰҲ룬ɻȥٻ
ðȥ˵
ţҪϲȥҵúúòУҲʱ˰ɣSophiaõڵժȡüʱ̲סõʱҽɷȻͰˡ
ϰ͵ҵSophiaסҸ˳λҵĳͣãȻٵSophiaңҸ˵Ҫȥߡ
Sophia˰Сʱ·ױһᣬĳ˺ߣ12캣ߵķ粻СԺ̲ϵ˲ࡣ
ǣֳɳ̲ϣSophiaܿЦúܲãɳ̲ϼ񱴿ǡ׽зɳǾɳ̲ϣҾͱߣں߸˵һ죬ǰѡ˼رƯıҪؼңҲ֪ǲŮ˶ϰߣֻҪϲġҶԸ⡣
SophiaҸһҹӳ˼ˣҲƿСһ£Ȼٷҡ
صSophiaｫսƷʰãɳϢһᣬ˵ںһ죬еҪȥϴ裬˵һϴòá
ߵĵͷұ߽ԡϵ¿㶼ѵͷˮ£Ȼ_ʪ壬ҽԡĨ壬Ĩʱߵıҡ
ҪҲĨԡ飬ĽȫĨԡ飬ҵʱͣǲ֪ô죬һ˵ҪߣСϴϴ
İĨţ˵С֣ݣ̼ҵĸй񾭣ͦߵֽұס
ԡĥţͷӛ_ǬǬ壬ѡ¸Сڿұҡ
ҽķڴϣ˫ֻҵĲӣĴൽҵ˱࣬ҽѹϣ쵽ұš
˵ͷᲦԽԽң£飬šš
˵
ҵӡš
Ķҵᱦ
תͷһ˵Ҳҵı
£Ȼú˵ᡭҵıҲҵӡϹ
ĻšϹϹҰ㡭Ϲ
Ҳ˵šҲ㣬ţɡҪ㡱
еŵ˵šҪ㣬һ¡
Ҹһ˵һģɡ
šͷ۾
ҸоĽţЩḧ壬˵šɣԡɡ
Ұ壬סţĴıǼ⡢Ķͷķ塣


53ҹ
ǣ°͡ӣµؿڣ˵椺Ϲϲ
椡ͺסС춹ͷָҵͷӦңС춹ӲҿʼţһֻһߵһС춹վ
ָͷᲦС춹ȻףĶӡСɫ˿СԵҿĵطЩʪˣĽС£춿˽صĵطˡ
ɽϵëǳǳ٣˵ûУ˵ֱӵĻϡͬ׻̫ˣۺɫһߣϸһֻܿһź춹ССˡ
͸İҺϸпģ桭
Ĵڲ࣬ȻµϥǴȥСȡף޼úǬĽָס
е˵šɣ㽻Ϲ
һһֻŴָͷף׵ڲ࣬ҽ΢⿪һЩȻ׵СԵͷԵŤ˫ֹסһ㣬ỬСϪ죬δŤһ£˫ƺҪнҸϽ˵ɡ
ͷСϸлţż̽С棬İҺҵҺСԽԽʪСèĽššŤš
ҽСϪʪģһȽ׽ȥҸоӦòˣ˵šһúġ
ϹҰԼˣⱲӿҪúϧҡ˵
Ҽᶨ˵šģտʼеʹһ£һͺˡҽ˫ȷֿЩҵùͷĥŵץס˴
ȹͷʪİѹͷƽСͷûС죬СĽҹͷסҸоͷǲ㱡Ĥ
üͷ˵Ϲеʹ
˵һ£һ㡱
΢ĳ鶯ͷСӦüͷɿҸоڱȽʪˡ
ͻȻҺݺݵһƣͷͻƱĤǰͦ
ʹϹҺʹ
ֹͣκζ˵ûˡѾŮˡ˵סĴҲͷ
һšʹĶһʹ˵
ͷ˵Ƚϲˣһġ
ƨɿʼᶯտʼüͷ֪ۣҷٶȲ̫룬ڽͷסŮȻʵüͷſﰮҺҵĳҲ˳
˵ڻ
˵һ㣬ںöˣϹһ㶯ûϵ
˵¾ʲôʱġ
˵Ӧ⼸Ҫˣҿ˵Ӧ춰ȫڡ
ĻҰ࣬ҵŻԽԽ룬ǳŲһһ㣬ͿԸоסģļҵойɵСȳͷͣĻģ˺Ľš
Һ˳Ȼ͸˳ҳķȽٶҲӿһ㡣
˵š治
˵һʹǺϹ
Цһ˵ҵȻඣͲʹˣϹһ¡
ԼӣѾӦҺԽԽ࣬ĽԽԽ
ϹҺҡо֡Ҫ򡭡Ϲ򡭡ͣҪ򡭡ˡϹͣ
֪߳ˣӿ˳ٶȣ忪ʼһ_ͷ߳ˣҼʮ£ȻٶȣȻͣ
ıסңֲͣҵš
һƽһ˵ţ
Ϣ˵Ϲո˿ˣǾǸ߳ĸо
һ˵ǰո߳ˣš
Ҳһ˵šָоر𣬵Ǻ
˵Ϣһ£Ķһ㲻õ㻹ٸ߳˵Ժֿʼ鶯
˼ӣҿ۾΢΢ſϸϸ
ôôϹ
׶οýѾˣСѨвͣǰˣÿһεĽ˶Ĵ̼˿ˮ齻ڡ
ҡڣĳţϽİˬȥĽԽԽҸоֽҪ߳ˣҲ׼һƶˡ
оҲˡûǸоˡˡС
ٳ鶯Уо֪߳ˣʮҿдȫͷһˬҺ˳
ſϴĴҲͣңҵСѨţҺÿ


54
ӵţʱ뽫ԷԼ齥ƽĶ˵ţšһ¡
ҵĻ߰˫֓ϣҳ˼ֽȻմžҺѪ˿ȻֽǬٳ˼ֽҵһ
ұԡҰ_һˮ_ϴǬôԡǬֱߣŴϵһ÷°Ƕ÷̧˼£ҵĶߵİͷһ
صҵıĥҵؿڣҰıеУõ㡣
˵ϹӽˣϣԶϧҡ
㷢˵ţģһ۰ġ
š㣬ҲġϹĵ˵
Ųһ£Ȼһ˵ţϹɲԳأ°ѷŪöζء
ʽĵ΢ЦֳˡұϹҪ̣Ȼඡ
˸̣ţҰѲİ˵˳ҲԼҵĸȫ˵ʱҲ֪ԭ˵ŶԷ
˵˵Ӳͦеԣָãе㶺˵椱ĳء
˵ǰǰڴ̫ˣıȽϴҮ
˵ĺȫûһģĺϲ
ЦúܲáǺǡϹҵĸҵˣġԶǡ
̲סţСûʹ
šеʹոʹˡϹҺʹġ˵
ҽ΢§һ˵Ϲ㡭˵ģĵһΣԻеʹԺͲˣˡոոоΡ
һ˵տʼʱĺʹͱȽϺãڶʱǸ߳ĸоô̼Ըоõִ̼
ҡװģո
ȻˡҲ˼˵
е㵣ĵ˵Ҳ̫أҲ֪ôһЩ
ЦЦ˵ûϵͻˣЩƬѧһѧͻˣʵ뷿ȤˣȻĵá
šǰǸ˵һЩҲǺܶԡϹԺҲģҪ̽ңϣ㡢˵
Һܸж˵ĺأҵţмϰҪȸ˵˵
ͷҼ˵šϲ˯ϲ㡢㣬ϲ椣ϲ
ԺߵİҵıЦһһġ
˵ǲǾãϹкܶ໵ϰء
ҵĻĬһᡭͻȻ̧ͷһ˵ᣬǰҲŻҲϲҡңҪҾҪҾ͸ΪҲ㡭Ϲ
šҵĺš
ҲҵĺϹ
ڴһᣬ˵ҪѴȻԶҶ˼һ´̺ãȻʼʲôԵĶеŪԵģͷ˵ûʲôֻI˵ҳȥЩҪԹԴڼȻඣֻôһȥԡ
궫ص˵Ҫס⣬ĸȫдϣڿһ˷䣬·ѹ˱һ˵һ˯϶˵˯ŽأСһϨ˵˯ȥ
ڶSophiaѾڴһҸĿҡ
˵Ϲ˰ô˯أϢء
һֻ֣һ˵ô˯ᣬôʲô
Ц˵ȥͰȻˣǾϴһ³Ͱɡ
·ԡңҽ׼һµþߡ
ɳԣ˳κţ̣ұ߳Ա˵ڻ۲ۡ
·еۣϢһ¾ͺá˵
ϧĿ˵ǽͲҪȥˣڼ㡱
æɵһ˵Ϲˡ
ҾıĸоҸ
ڼ죬ʱúܿ죬ʱҵ㵱в;ͼ򵥵Ľˡ
һӰȻұ˯˸
ʱڴ˼ҷ죬ҸSophiaѾںϵһµľ磬ҵĸо̫һҲңְSophiaͬ
ҵİȽ飬һʼΪҵıйҪĴ˸оȻסһ𣬽˰鼰ΣȻҪȢΪޣ֪δ춰顣
SophiaǴİ飬ʶ֪һֱԼĵߣҺ̤߶˺ΪҲֻ̬һϵһ˺һ֪ҸҵǾܲ˵ģҽĵޣ⼸׹޿ɾҩİȢΪޣ˹ϵȷλŮû·˰
ô죬ҪҷҪҷSophiaܣ Ǹ޽Ⱑͷʹ


55Ը
;ʹSophiaˣָı൱ĸо֮ǰദʱоܴĵطԵ㣬𤡣
ԭǸŮˣգҰ˳ģֱᵽȥ۾ﶼᡣ
һ𤣬ŮΪŮ˺һ𤣬ĸ˶ңһҵĻ֪̬ĸı䣬۵òˣܵҶŨŨİ
ұ˵ϲұŰ
˵šϲϹųš
òӲҪ滹ʹţͱˡ
Ҳ˵ţҲϲ㣬ڹ˾ʱô죿
Ļشڹ˾ϰʱȽϲ㣬°ҾҪ㱧š
Ц˵Ǻǡұųβ
ߡϹ㻵װēһ£Ȼұø˵ϹҺð㣬ҡϹһǡ
ϰ˵׼Ҫ뿪Ĳᣬһ˴СʱŰãۣ뿪
ų˻˶ʮҲŴӻһϳץ˼£Ӷ˵һصסҸǳҹС꣬һС˳
˵ɩһ3500๫˵Сӣһ˿ĵĲˣ˵˵ָҲһҿ˵һͷ󰡡
ڿɳϳ̣ҵͷϸ죬ȷûŸòҵĵܵܣSophiaһĻû
ҿӵѷӲ˳Ͱҿ˵ûϴأҪҪȥϴ衱
ûػֻҡҡͷţ԰ѿѵĶޱᣬŪƵģ̽Ử˫ϣ˱ʱ̵ĺʱҲڱԵߡ
ұˣ¿ҲˣĴĴţǽǬɳϣԽԽͷתţ̼Һ˳
һѣϡʪһƬָѨƬ˵ҪҪȥ
̧ͷ˵ڿ˵Ϻס
СѨˣİҺԽԽֶ࣬ǣָ̽СѨгţƨɿʼҡ
һƨ˵ϹԳСѨ
ɳķ֣ϣſˮǬʡòóԣϲϲҵСѨ
ûأͷӷšš
ͷٵСѨ켰ҲŴӺݺݵĴţϡ׺̫ˡ
֮ҸģסСţȻͷٵζ
СϹһ̫̼ˡ
һ߽һŤƨɣ֪ܴ̼Ҫ̼߳ҲУš
ϹҿˡҪˡˡ
İҺ˳ƨ̧˱Ϊʵ̫̼ˣҰƨֺסû˱򲦣֪߳ϲ
Ϣһ߳ȥϢͻ˹ǰմİҺſŰһжǬȻֺסҵ
˼ӣҪСѨˣվϣַɳһֻɳϣƨɺ濴󿪣񫰡ĽǶȿǺϲ
ֱͦӾͽСѨСѨŢѣ⻬˳Ҳ˵Ʋ١ϲ
عͷ˵Ʋú׶һϣҲϲϹϲĻԺǾͶưɡ
ұ߳ű˵ðˬ治
ͻȻһֻ쵽ҵغĸغ˵ҵȻϹAƬ濴о
һ˵ԽԽˡˬ
ƨͦͦ˵Ϲ㣬Ҹоˡ
Ҽӿ͵ٶ˵áһ߳
͵ٶԽԽ죬СѨǰˣͷĥڵĿһҲнžžžž
ԡá졭㡭ˬѨˡˡˡ찡
ʼ֪߳ˣҲƴ׼һ𱬷
塭塭ҿҪˡ찡Ҫˡһ㡭һ㡭ޡˡˬˡðһ㡭ٲһ㡭ԡҪˡҪˡҪҪйˡҪˡҪˡŶŶˡ
һ߳ҵľҺСѨǣƹܵһִ̼̫ˡ
Ϣһǽԡқ_ϴһŻص䡣


56ƽ
ڴҴӺ汧ִķš
˵ոϹء
ŷ˵ǸϲģԺԶá
ҵ˵ϹҲڣûаСŮѸء
һɵˣʲôʲôֲԾľͣ
Ц˵ǺǡϹ˵˵ô°ɡ
ֿʼ飬һ˵ţ˵ҸŮ˵£ѵԴ
ḧҵ˵˵ԴǼٵģҰ㣬ܰݣҵȻ֪㰮ңҲܰǸСŮѣܹܰӣʲôġ
ñĥգʱҲ֪˵Щʲô
˵Ϲ̫࣬˵ġҺܲt㣬֪ⱲӲֻһŮˣɹʱĻ϶檵ģһҵȻ֪˼ôǿֳ־õģԼô죬һҲ̺㣬ǲܼ޸㣬ֻˣҲϣҵһӣȻҿúӣһҲһ޷㡭˵Ķ԰ϹǺǡ
ұ˵Щ˼˵˽ҡ
ЦЦּ˵ҵϣδӶܹһ㣬ұȽûѹ㵱ĸԸһǸӣҵӾͲùϹ˵˵СŮѰɡ
Ҵ飬һ˼·˵Sophia£Ϊ֮ǰҾ֪SophiaˣҲ֪һЩ£ҾʹʽSophia˵ұ˵ߴ飬Ǳҵ
˵SophiaSophiaǴŮһҲûΪҲƭңȻңֻýȫг
ҵӸһЩ˵Ϲ˵СŮĺܰҮһζ㣬ӦҲ
һ˵ϹϣӦ£òá
Ҳ˼˵˵ʲôҶӦ㡱
˵šһҪ֪ŮˣҪοҪ۰ģҪ϶ȥ˯ȥ
˵Ҳͷһ˹µڼ̫ðɡ
ҵĻ˵ûϵϷ޵ģҪĸŮοֲǶһڼңǲǡ
һ˵ã鶼Ϊ룬ǵڶء
˵ΪҲΪԼ룬ʼˣôǲܳþãҪҸֳֵģΪѣˡڶ£ҪҸʱʶҾ͵ı㣬иȻסһɲŹ֣ɡ
ͣһֽ˵ҸԺ󣬶Ҳкô˵ܽҵĴҲ˵ģδ֮ͬǰǵ¾Բع⡱
е㵣ĵ˵ȷҪ׵𣿣
϶˵ȷ ĽҸʶܱȲúãһһ飬ٽ飬ҲһҪסĵطʱô죿 ָô죿 ǱúܱȻǬһҸʶҾݣĵġ
һ˵еӢ˵ô£áվԼԷֻҪίˡ
Ц˵ССίϹһӵ۰Ҳеˡ
һ˵Ƕ̫ˣİҲṼġ
ͷĴʯͷ춷£ϣһжϣҾķȷǵǰʺϵķʽȻҾͽʶɡ
˺þõӲͦޣ֪ǹңΪڿйΣڵӦòǺܸߣҵѾҪѨƨɣȥ벻Ҳʪģ˵ţҪˡ
תͷһ˵šҲҪˣӺɡ
ŲһƣӺͦȥСѨС
˵ողйΣôôǿ
ͦͦƨ˵ո˵СŮѵ£˼ҳԴѽòģҪҪԱһ㡱
ҿʼĳšţ챣֤Ը
˲ţҴӺ룬ҿ֧źܾò侫ΪǳʡʱҒƣʱ䳬һСʱأҲϲƣΪÿҪйüΣֱҲԸ侫
Ȼ͸߳ˣҵһֱУͬһһ࣬ĴǳƵֻǼûʱǼҹҹúܡ
ֳʮӣһλҪƲУ֪ϲƣҲͬϲΪͬƻвͬĿУϲϲԸֲͬƣƷеĿмȤ
˫ȼܵҵļϣҴĳÿһ¶ݺݵĶģеԽԽˡ
ϹҪˡˡûˡҪˡ찡㡭Ҫˡ
һεĸ߳סغݺݵĳʮ£Ҳ˳
ڴϣӵ˯ȥ


57¸
һеҵ飬󷽾ᵽ¸³һλµҵϰ࣬ʱָλˡ
ɢҳ˸̲Żᵽλϣһڵ˼绰ͻԼ˰ݷʱ䣬ۿ¾ʣû죬õԲѯһµҵϸһЩȻ൫ܵ˵ǽ⼸죬ƴŶǾ͸ˡ
ҪЩͻȡأϵĵ绰˳ְѵ绰áǽĳɡ
绰Vincentæ˼ҶӶˡSophiaҵ
ҿһʱѾ12ˣϽ˵ҴȥԶɡ
ҹ绰ʰ棬SophiaѾҵǰһȥͥȵݵʱЩʲôء
һ˵˼ҽˮȡ
Ǹģǿɰˣĺ뱧һ
Ҳôˣǣ˵šȥˮȡ
·ҹߵĺţʹ
ߵҿһ£˵ˣǸˡ
˵ʹˣﰲĵ˵ʹͺã᲻ʹ
˽ҵ˵šͱȽϺˡ
30ˮһСˣûһжˣĿ治٣ҵ雵ֽſɿˣ߳ˮұ˵µˣҿѯһµҵֱϸһЩ
Ҹ˵˵İ̫ˣĺŬϡҰ͡
˵취ҪٶӸŶһĽɾͶˣʱٴȥԴ͡Ǻǡ
Цݺͷ˵ðʱȥףף
ǻع˾ҵһҿͻȥݷã˳㿴ûлٶȡһЩҹ˾ĒСҵĹϵҸ˵µҵæȻ֧ԮһŶңֵùЦ
ص˾Ѿ㣬ҸϽAmyҴ
AmyŶ˵Vincentʵ̫ƴˣڲµҵѾ¸ˣ㽱϶ֻܶˣܡҪ͡
Joy һӸڵλͷ˵޳ɡǮʱVincentҪͲС
룬ȥǻˣʱµԽԽ࣬Ҽæ˵úúáͣС㣬¸Ǯȥţţòá
Joyæ˵СҪҸAmyԸһˡ
AmyʱץסĿϷŹԶԶԡJoy˵öԡ˵ߵͷ
ЦЦ˵ɽȻ͸ԼãԪ·Ǯһ°࣬ȥţš
һƴɵı飬ȻЦǵȫҵ񲿵˴ҶŵҲô¡
ҵͷ˵ðѾͷԭƺˡ
JoyЦ˵Vincentˣ޵гˡ
ұЦˣ˵ͷ˿˾ô˵ˡ
ʵϲλҵģɰƽʱҵ񲿵ĿĹҵȺ˺ܶ£ǳţͦԸġ
صλѶ̲Jackҳ̣˳˵˵£Ҫѵʱճһȥţš
ڴӦ˵̫ˡǵúúɱɱС
˵ƽҸSophiaɱĻ
Ц˵ýˡǾʦǲı쾭塱
ҡͷЦ˵ûƤôģʶҵ鹡
ЦŲ⣬˵ֵܡڸSophiaչˡ
ֵһ̻ش˵ˮɡ
˵ֵܣ˵ģϸΪˣSophiaŮǺãֺãҿóȫȫⰮ㣬Ҫúϧѽ
ҵͷ˵ϸ˵Ķԣģһϧġ
һȻ˳˵áϣպȵǵϲơ
һ˵ûôɣȻమҼҲ˵ĸͬͬǽ֪ͬ⣬ܵöЩǮɣӳӶûУƾʲôȢһ˳ҿŻ̸°ɡ
ͷ˵˵ǣֵ㣬Ϊ˸ĸ׿϶ģǮơŬ׬ͺˣһԽԽõġ
˵лϸ磬Ļһסģϣһж˳
ҵļ˵϶˳ġ
Ϩϵ̣ҡ


58ҵ
˰رSophiaȥ˼ҩŴס춹صЩѻؼҡ
Թɳϣҽȥϴѣ˵εˮҽһϴǬȻװӶ˵ϣȻƤSophia˺üѺ˵ϹҸ軵ġ
ұ߲Ƥ˵ҵĺţҲҳ˭ء
˺ü£Ȼ˵ϹΪʲôȥЩǰûȥԹء
Ҳ˿Ѷ˽˵һ£ŮŮ˵Ḷ́ҪһµģǰŸճΪŮˣָǿɵúúòһ£ҾͲһ£ʲôԲѪģʹȥඡ
ͻȻ˽ҵĻıסңͷҵؿڣַŵĸţӦǸжΪġ
ҺȻ΢Ŀ廹΢΢ĳ鴤ĽһЩֻۣ۾ӻġ
Ҳ۽ǣˮǬ˵úõôˡ
ûлشֻҡҡͷɴ۽ǻ۵ı˵ҵıҵĺţޣ޵Һۡ
˼ӷ˻˻ְҽסͷҲҵĻ˵Ϲû£ģϹҡ
ҽЩţ˵ôˣ˵е㵣ˡ
̧ͷҵĴ˵Ϲû£˼Һøж˵˵ֿ
ˣ֪֮ҾйһҲãҺúÿһ£ҲٸԤֻĸıı
һᣬͷֲգĨȥȻֻ۾ҵҿõİļᶨңҾǣƿ
Ƭ̧֮ͷ˵ϹҺð㣬ԸΪ㸶һС
Ҹ˵ţҲ㣬ҲԸΪ㸶һС
ıһţ˿ţҲûκܽǷֿΪİѾĽһ
ƽҽҵϣ˫§ɱңͷҵļϣķ㣬ñӲ㷢
Ժ˵ţҿ챻ˣǸжô˻ޱӣ߰
ҵĻЦ˳ҼͷҧһڣȻēҵؿ˵ЦҡЦҡϹϹ
Ц˵úúáǧҵĴòãϹϹô򣬺òá
̧ͷһ˵ϹˣҺð㡭Ϲ
ҾҡţȻ˵Ҳѽ
ĵĽһ˲ģΨвᡣ
˾Ļһᣬ˵ţϹֱˣ¸нˮҪţš
̧ͷ˵ôˣ˭ˡJack
Ц˵JackJoyAmyҲǸ˵µҵִ¸ȻȥͻֽӵһŶѶAmyҴʱ˵ҵ¸ҪͣJoyҲԱ\ඡҾʹӦ¸нˮǳţţǻŹңӲ˵Ҫһ˲УԱķţţJackرġ
Ц˵ѹְ°ǰʱҵǱ߷ֲЦԭ°ǻΪʲôˡ
ҡҡͷ˵ҵǳţš
˵ðǾǣϹҵ¸ߣν
ҵͷ˵šţһҪ㣬ĩҽҪԷ
ȵʡ㣿ҪҳԷ
ҵͷ˵ǰǸұסһĩԷ
ߵĵͷ˵ðĩҾ͸ȥ
ڿһᣬ˵ҪϴԧԡҾͱԡң۵ϴ裬Ҹ˵Ҫס⣬ĵĲˣϴǬ壬ұҡ
ޱҵı˵ϹԲ𣬽ǸޣֻôС㡱
˵ˣСȹ˾ûϵˡ
ҵؿ˵˼˵ϲң´С᲻ˡ
һС춹˵˽⡱
ţϵС춹ӲͦԴ˵Ϲҿܲˣܣ¹Ժٺú̺òá
ֹͣ˵šҾͺãˡ
һ˵ϹʵҺϲңҲϲңڹڸ㡭òá
һ˵áұ˯ͺá
ոе͹ԹԵ˻ȥšĵ׼AƬ˳ϵ㽡ҵѧѧУȻԺһҿɾˡ


59Լ
춼SophiaҹȻûа۵Ĳˣ˵һҪŻȽǬҪ壬ܸһòʵˡ
˸ܼ򵥵ɣ˵̫ûؼ±Խ첻ٹȥ
Sophia˵Ϲ˵ĶԣշҲ棬Ҳûؼסһ£Ȼ̫ûңҲ绰Ҫһȥġ
Լͨ绰°ˣҴ绰ң˵ҪؼҳԷȻһϺ뿪˾
һžͿվźңӹҵĹ°һ˵ϹˣϢһ£Ū˾ͿԿˡ
ұֱԷȥĻȼ˲Ӳͦ
ұһ˵ϹȻᡭһҪŪأٸ㡱
ڵϣȻȥTãŰ׻λεϳǰֱӰ·ѵһ࣬ȻͺסͷҲҽ⿪ťۡ
ѸٵĽҵ·ǹ⣬ȻĿҲѵ¶˳ϵͷȥͺͷŪţҰѴĿˮմƬ֮䡣
ѪķǳһڿһѰ˫ȴ򿪣˫ֳŴһͦͽСѨϳСѨİҺ࣬ԳʱЩģ鶯ʮ°Һ˳˳ˡ
ҵСͷȹסҵƨӭҵĶʪСѨнһڴ˵
ʮӣдԽԽҳ͵ٶҲԽԽ졣
׸硭ϹˡҡһҡҺҪˡҪˡˡ
֪Ҫ߳ˣĳţСѨһҵĹͷٳ͸ʮʮ£̲סҺ˳ȥ
ſϣĴſһ㶼붯ָҵı˵סСŮôӡ
̧ͷһ˵⼸պԡ
ЦЦ˵ѵ˵Ը⣿
˵֪ʶ͸ֽһĻ찢ˡ
ǺǵЦ˵˼һСˣµãƷõζˣλʦ̺ġǺǣٺú̺㣬ģ㡱˵
Ϣһ΢һ¾ҽȥæˣڿ̿ŵӣûһͺԷ
һ㡢һ̺NһͲ˳ţ⣬һŹ뷹һ룬Ӿʹڳ۾ңȻϸĳţһڲһڷû¾ͳһ뷹ķ˻û¶أ˵ķóԡȻһ뷹
Ц˵ԣҭˣԵ㡱һ㱳ϵϸŵ
ҷٶȣһ߳һ߸ţҸѾSophiaԼˣĩʹ
˵ƽϲЩʲôˣ
˵ϲ˸ţ⡱
˵šҶ׼˸ţ⡱
һش˵ʵͺˣ˳ԣ׼̫ࡱ
ȻЦЦ˵Ҫһ㣬ŮӼҸɾڣıִִģһʱӦУӦԺͿᵽĸоˡ
˵ͷЦ˵ţҲt⣬ô˵ھͺĸоˣǲǡǺǺǡ
ҵĻˣɬ˵Ϲ㻵ЦҡЦҡ˵£ᓀ
Ц˵ţⲻǶǶϷˣͱˡǺǡ
˵š԰ɣȻһ᷹˶ˡ
ҳ˷Ķ˵ˣš
˵Ϣһ£žͺãһˮԡ
ߵ˸̣ɳϴ򿪵ӿţͻȻֻܵϵֻһԭSophiaģҰ½
ιԱ˵
绰ﴫװģҳԱˣء
ҲճԱڿء˵
šû£ҾԱûһסڼ˵һ£ٴ绰㡱˵
һ˵ðڼְ裬ȥ㡱
˵áȹҵ绰ˣٴ㣬byebye
˵͹ҵ绰ˣҽֻϣͷҪأһվſЦš
Ц˵СŮѰɣǺǡ˰ҿء
߹һ˵ǰҲֹУһҲء˵ұɳϡ
һ£ȻһˮŽҿ˵ǰҲУϹ˵ģŮҸģΪܻˡ
ұ߽ˮ˵ȻඣǶİŮˣȥ˭ء
ͷ˵ǰǶҸŮˣиǵϹ
ɳϿӣϢ˰Сʱһԡϴȥˡ


60뷿ڵ
ڴӵţ໥ŶԷıסҵŪţĽȫⶼˡ
ﵽʱҸоͷẬţȻһСͷ۱ķְ괦ţһֱ򵽸ȻߵŹͷǰ죬ŹͷһȦֽŹͷĺСУ˱š
ֿʼ͵ĶŪһֻغ裬Ūһͷ³Ū˵治˵ֺס˹ͷ
ұ׵ûˬ˵̫ˣںϲҼ̫ͣˬˣôء
ҵ˵AƬѧİŪǶƬӣҶоˣļɶѧҪú̺ұϹѽǺǣҿüƬȥСŮѧѧһҰƬ
˵áҲСѨ
ҺסСѨմҺͷСлţⲻͣ̽СѨͷԸպĦƬҺСҵҵͷѪϣҵĴ̼ƨŤ
ҼСѨġģİҺ춼ǡ
Ϲ׵áҺˡ찡ҪŶҪˡҲˡҪҪˡҪˡ찡
ӭһεĸ߳ҼͷŪˣҴ̼Ľ˫ȼס˵ҪˣϹҪˣܲˣžͺá
ҷŹͷˣ캬סСˣͺҵĹͷסҲٵ׶ţҾĿڽɵͬʱҲСѨָѩ׷ʺƨɡ
˼ӣ˵Ϲ׵ĶiˣСѨ̺
ſ˫ȡַȥ̽СѨ˫ֳŴʼҡƨɣôŽĵңƨҡķԽԽҵҲͣĦСѨڣҿŴСѨ۽ӴҲѩ׵ķβͣҡΣŷҡΣܰ
̲סס飬˵ţ㶯ܰ
ۿ˵ϲʵҲ
˵ϲϲƣԿ㶯Ҳӣоǰ
飬ҲʱͷýЦûһĸоֱ˵ϹҵĸоˣҪҪơ
Ҽͷ˵أͺã뻻ơ
æ˵ҪӺҡ
µ£ҽ˫ȴ򿪣һֻϣ󿪣õһơ
ѩԲƨɣͷ׼СѨһͦ˳ĲСѨҿʼǰȻԽԽҵĳͷ
ˡϹϲҡĺһ㡭šԡ˻ġϹûˡһ㡭
СѨеĺҳ͵ƵҲԽԽ죬Բ׵ƨĴţĵžž죬Ĵƨɵ䡣
ϹĴ㡭ԡˬһĿСˡҰɡҪҡ̫ˡϹˡûϵ
ƨɵƬѩףĵú͵ٶԽԽ죬ԽԽÿ붼ݺݵĶһĻģѾ˱״̬
ˡϹˡˡϹҪҡҰϹҪˡҪҪˡˡ
߳Ѿ٣Ҽֳ˶ʮ£ҺӵСѨͣоһСѹͷסһҵľҺҲһֱ˳ȥ
ſڴϣ۵ſ󣬸߳¹ȥҲָҽСѨ˼ֽһСѨȻϴӵһ
ҵĻ˵̫ˣϹʵ̫ˣÿҶ
ķ˵ΪŶԷȻͺȻҲôãҲĬԾ͸ˡ
˵ϹʵŮ֮ͬҲ̸Щ飬˵ϹҾ֪ĺı˵ɣǰʹϺö࣬Ҫ˶ʱ䳬־õģ˵ܶˣû¾侫ˣλͬϹ˵ϹŲأǺҸ
ЦЦش𡰺ǺǡҵΣҲҺıֵúܺã鷿ԽԽСѨŮһԽԽңҲˡ
˵ϹҪӾֺģÿġ
ڴ´һᣬҾ·ѡ˼DVDң¼һ׼ȥSophiaʱѾʮˣ˵Sophiaôûд绰ֻߵɳ£˸̲ͨSophiaĵ绰
绰ͨιϹ
Ҫ˯𡭡˵ûӵĵ绰Դ㿴˯˵
Ϲûأ˼Һ㣬ҪģæԾͲҴʹˡ˵
ЦЦ˵Աʹʲôϵڼﻹڰҡ
ڰأ˼Լ˯ţؼֲڣһ뵽˯ţҾڰ˯˵
šԹԵģҾ͹ȥ㣬òá˵
˵áҹԹġ
ʮӣŰùԹȥ˯ȻҲ˯


61
絽˾׼ЩϣȥݷüҿͻûжȻûˣֻ𣬽ͨ˵绰ԭDavidġ
˵Vincentþò
Davidأ
ӣûˣ㶼æЩʲôBen˵ҪԼֵܳ۾ۣ°һŮѣ˵Ҫǿûпհ˵
һ˵壬԰ҲŮѹȥˣԼء
˵̫ˣûŮأҲһȥԼǳȥĴ˹ݣ˸պȥô
˵ԣǾߵ㣬KTVһλɡ
УһҾȶλˡbye˵绰
˼绰Լ˿ͻҲ߸Sophia˵Ҫݷÿͻ粻һԷ뿪˾
һҿͻõһŶѾֹˣҪΪ¸µҵŬص˾Ѿĵ룬Amy鵵Ȼ󵽲һ̲ܵJackȥ̡
Jackðˣҵңҵ˸̸ȴҳ飬˵ǳٲŻðһðȻȬK˵̵಻Ҹ˵һһ̣ЦЦ˵㺦ģ죬ôȥSophia
Ц˵ҲŲҪأŪȫζģҲϲ
ҡҡͷ˵Сӡܲء
һ˳˵ᰡʲôŻ𣿣
ǿطﲻҳ飬طû⡱˵
ҵͷ˵ǾOKڿͺˣɩ갮Ҫ̻ܵе鷳
һϵ̣óһϡðңҼסһ᲻ȥSophia˵˵
ϸ硭ҿɲ£SophiaǶ˳ġ˵
ͷ˵չĲҾͷˡ
һᣬ͸Իصλϡ
°ҴSophia뿪˾ҪҪȥԵ㲹ѪĶ˵ؼʱПЩƷˣ嵭һĶǾȥձI
·ҸĩæһԼᣬһǸDavidǴؼҽܸʶ˺ܿģ˵ϣʶҵļ˼ѣҲϣҵļ˼ѶܽЦ˵ôƯôãһϲġ
˵ҵȻϣඣֻǵǲϲҡ
һ˵ģҶĵġǺǡ
¶Ц˵Ϲ˵ҾͱȽϰˡ
صSophia򿪣ɳϣһǾ֣˶ϲ֣ϲҲ࣬Ҫǳã֪ Whitney  Houston䴫ֳһһ׺ܺĸI Will Always Love You Sophiaϲ
§ʡţǺ㵱Ǯء
ҡҡͷ˵Ҳ֪Үⷿӵʱ͵ģҶӲ̫ϤֻᲦš˵һＷһ
վߵǰ棬һ²ŻDENENģǸǴĺܿţһϸһͺDENON AVC A1SEٿȣһֻȣֻȡֻȣһصȫB
Ȼ첻ǺϤǰĴѧͬѧ¾Ǹ׼԰˵һЩйĶȻ֪DENONB
ҪǸЧǰҲȥٵط죬ûôһǺöұߵͷȫûַSophiaҵߣĴӱסңȻ˵Ϲڿʲô
˵ţڿ찡ӦǺöȵȡҴ绰ʡ
óֻҵ˾ĵ绰ֱӲ˹ȥûһ绰ͨ
ιĳ
ĳɰþòˣΡô뵽Ҵ绰˵
˵ӣмҪ㣬йġ
죡ððҪ찡Ҹ㽨齨顱ϻش˵
˵šDENONͺAVCA1SEB
˵Ȼ֪DENONA1SEǺöѽܴһ̨ģҪ۸ܹȷҪ𣿣 B
ȵȥұ˵űߵȺ濴һ
ҿȺͺ˵ ҿдB Signature 805
ʲôB Signature 805 DENON A1SEĳ˰ǧģҪ죬ҰƼһױ˵ģⶫ治˵ġô˵SophiaԱ˶Ц
ҲЦ˵ҪѼģЧֲ̫죬Դ绰㣬ʿЩòá
˵ȻඣĳҸ㣬ǺûB Signature 805 DENON A1SEнˮһ˵˵һ׺òá
һ˵ô󰢣찡ˬˡ
ڵ绰˵ˬʲôô¡ôʲô
ҽ˵ûû£лٸ㣬ЩͬѧΡ
ŸһйͬѧĽȻԼؼپһۣ͹˵绰
绰ҽSophiaصɳһҡͷһɵЦѵһȻֹҵĲһ˵ϹôһֱɵЦء
΢ָ˵ţ㲻֪ͬѧ˵ܹģ˵ҡ˵ҡ
ҵĻ˵˵нˮǰɡ
ǰҲ˰ҵͷ˵
˵Ϲ˵󲻹ЩҪҪǡֻҪϲͺãҵĶĶΪϹ
ҽ˫ֽ˽˵á
һ˵ҲźءϹ


62Լ
ͷšѹô֮ǰӰʱҾ͸о̨ЧҲδ̫˰ɣԭô󰡣ѹЧôá
Ҹı˵벻ô㣬Ȼô족
˵ϹҵģʱٴȥϹЩһ㣬ҸʱҴȥݷҸĸòá
˵Ȼඣʲôʱ򷽱ȥݷòĸٸ˵ֻڵǻ᲻Ҹ㽻
˵Ϲģұ֤Ұһϲġ
еƵ˵Ϊʲôء
Ц˵ҰˣԡҰһϲ
ҵͷ˵ϣˣΪ㲻жѣһòĸҵġ
šϹһûġ˵ͱףǾһǡ
һᣬҿʱѾŵ࣬˵ȥϴɡ
˵Ϲոҿһ£ǸѾûˣˣһᣬȥˮٽ㡱˵ͽԡ
˼ҽԡ˰¿ѹ⣬ֺߵĽңͷǵ_ʪȻĨԡ飬ٰϵĭ_Ǭԡһԡḧ۵ļ
һ˾ôԡ壬ҽԷ
һҸȫļͣϣһ׽۵Ā壬һƷһһգ˵ţĺȫ
ſϣһҵĴ˵ϹҵҵĶģı
˵šҵĸα
ûһҵ˷Ӧͦպöȼ䣬ߵֺˣҾĸһΡ
ƵһȻǣСֵӲͦ棬סҵḧ˵ţСⱲӵҸͿˡ
Ұ˵ҲǵСⱲӵҸҲˣԲҪߣ֪
ͷһ˵Ϲֻ֪Ǹտʼ˼һẦһʱӦ
˵šϹҪСඡ˵ҷƽڴϡ
ѹĴ۾˫΢ţ³˱࣬סһֻ
һҿʼĶDĺʼأ֪ĶDе㣬飬׵°ͣٵĲӣһĲӣĺиˣһе㡣
ף֮ϣҵ캬סС춹ӺԵĶһ£ⲦŪС춹û¾ӲͦС춹а
һ鷿һͷС춹Ȼ£СèĽ
鷿ţûһС춹Ӳͦվš
׵˶꣬˼£СɽwֻһСëԵúܿɰ
Ľ˫һ죬ǷۺɫģҰδѵĴŮѽΪұ20꣬Һ˰
̲סȥС죬ʱĽСУСлȥоҺ˳ΪҵͷԽԽҵͷҫľ飬СƤĵλţƨɿʼҡڣСèԽԽ󡰰š
ҵͷС춹ˣӶ˼£С춹ȽС춹ʪȻⲻͣţƨҡڵķԽԽָҵͷѹҵͷ
ҵ˸СصĻţСմ˰ҺҵҺҡڵٶȸˣüš
ϹҺܡϹҡҺܡ
֪ĸоҪȴֲ֪αΪʹֺߡ
ÿˮٽСմʪһ㣬סֻȣСſһЩ˵ɡϹҪˡ
ȫ죬۾ͷͦѹͷСŽ˰ͷҾ͸оͷСѨڽѹȣͷ˳СĦ˼£ùͷմҺƨͦǰͷĽСѨ
ſһ£˵ţʹ
ҵؿҡҡͷ
ҿʼĳ鶯һһСѨעı飬һʼʱüͷһüͷ򿪣ʱҵѾһϡ
СѨİҺȻ࣬¿СѨҵĴҿԸоУĳСѨӦԽԽİҺҲСѨøʪ
Уһ¡ţʹ
۾΢šҡҡͷ˵ᣬϹ
ѹֹĲӣһһĳţſš
˵ţʲôо˵гҪߡҲ֪ĸо
͵ٶȼӿһ㣬ҲԽԽ룬СϹҺָо
ԽԽ˳ͷһֱĻϣ۽գ˫ֽұס
ϹҺҪҡϹҰ㡭Ҫ򡭡Ҫ߳ˡ̲סˡ
֪Ҫ߳ˣӿһٶȣڻ϶˼£һҹͷϳ壬ٵҵһһ˱ҵĹͷͦʮ£ҵȾֱȥ
ȫ߳ĺΣſ˫ұϸš
νȥҲƽҳ˼ֽСѨгȻİСѨǬ


63Ǿۻ
ӽңҵıҳĸȫļ㷢˵ո𣬻ʹ
ҵӣȻ˵šտʼһۣͲˣϹ𣿣 ոָоҲ֪ôݡ
˵ҵȻţոǾĸои߳ĸоϲϲ㡱
ͷ˵ϲϹҺϲոңо
šţԺҾͶ㣬ͻܵζǷ޹뷿֣֮֮ȤȪԴ˵
˵šҶˣϹոңһʼҲǺͺܣҪҪ
˵ҪҰѵܷܵŽȥ棬
ĵͷ˵š
šԺǰʱʲôоҪ˵Ҳ֪ĸܣǷޣ˵Ҳֻ㲻Ҫߣ֪˵
ͷ˵Ϲ֪ˡոĺҺϲոң˵ߵĶҵĻ
֪ѾƷζֻҪپԺָо
죬δҸֱҹǲ˯ȥ
ڶ糿ǱSophiaѵģһʱߵ࣬ô˯ᣬ˵Ҫ͸ҳԣȻһҲϴ
߿߳ͣʮӵĳ̾͵˹˾Ҫ¥أҪͻȻָˣһеһԭEricǸ˸кݵ﹫˾¥һ˵ݡ
ֳŰݷҿͻݷͻ࣬ʱ仹˱Яȣ洦˸԰˳԰ĳϣ̺ſȡ
С԰ĲһƬ̲ݵأСʩСﻬأԱмԱ߻ţ뽫һSophia˱ӦҲ԰ɣЩĸһ
ڹ԰ů⣬һСʱص˾ѾӣϸDavidԼҾȰѹ꣬ǵͷˣҲǽĽβĩڣھһĿʼ
SophiaʱDavidѾˣһһ£DavidŽLILIһλʿܵSophiaʱDavidұ˸ķָʽʮBenҲŮѽһһܣBenŮѺᣬϴѧֽCindyBenSophiaʱͿ۾һVı飬ȻSophiaòˡ
DavidԱߴЦΣҷֱDavidһҪһƿWhiskyûþƲȫˡ
ϯұ߳Աı߾žƣSophiaϸţȾƶС΢ŵ^š
۾LILICindyLILIԼ30곤ú㣬һװӸDavidܴз࣬Cindyһ֪ܰӣź¶ʹֱӿ鹵һɫĶȹ̵ٶˣ4߸ѥ·ŤεģϵױޣϻһĻװЩʲôҪı飬˵ʱֹ˵񣬲ֹǶBenDavidҲһģLILIֱDavidء
ҲֵܳóԼ۸ʵݣиȱǲ̣ԳԵһǺ̳ȥ
յأBenͰ˵VincentŮʵ̫Ưˣҵġ
DavidҲԱߴǻءǰǰSophiaĺƯ̫ˡ
ЦЦ˵ллλˣSophiaǹ˾񲿵ġ
Benͷ˵ԭǽˮ¥̨ҪֵܣҾ;׷ˡ
David۶˵˵أŮһһĻSophiaôõŮӣֻԵʣοVincentŮѣ˵˵ˣˡô£ܰӰ
Ben˵ⲻЦ˭SophiaôƯ֪޲ϷģCindyϸPUBϵģϾʹȥˣ𰡡ٺٺ٣ȤĻԣ֤ˬѽ
ҸDavidæ˵Ůѿɱ˵һͲˡ
Ben˵˵ǻ治֪ȥǼPUBǸɣȥ˲еŮģĿľһ棬˾ϣûʲôģеһҹ飬ƨɾˣҲǻ죬Һȶ˾͸Ůľżˣ˵ʶһŮѡ
һ£ǿ۽磬СֽһŮѣô죿ˡµŮѲҲPUB׷İɡ
BenЦ˵Cindy ͺãҲһᵱ棬㲻ɢˣµŮѣĴѧأһ͹üΣCindyһĻǲѧûȥϿΡ
David˵BenǷ㣬ҿҲðˣôŮҲǰ취Ȼ㻹ᣬܵΪ㡱
ҺͬDavid˵ģҽ˵԰David˵ĶԣҸSophiaҲǴ㽻1~2꣬ԸǾͽ顱
Benæ˵Sophia㣬иôõŮѣҲһֻϧԵˣԾϷ糾ඡǲҪΪҵģǳٴȥǼPUBһҹ鰡
ҸDavidҡͷЦ֪˵ЩʲôBen˿˵ǲҪ̫ˣ˵ģżûϵȫʩþУĸ˲͵ȣPUBͦģҪûº󲻻ᆪ¡
Davidͷ˵ɣл˵ǽȥɡ
ȥԺҿCindyЩͬƺоõƵģżۣŵҸϽջ񣬿˿Sophiaû֣Ȼҿԩඡ
ۿʱˣDavidʺǳǰKTV


64KTV
ڳSophiaҡϹոǵʲôôá
Ц˵㰡˵ĺƯֺã˵ҺôõŮѡ
ߵ˵У˼˵ôãϹҾԼأôҰҵϹĸоҸ
ҵͷ˵ţⱲһҸġ
Ҳͷ˵ϹҲǡһҲҸġ
KTVSophiaһǴҺž죬ĸŸ裬Davidˣ̲סǼλԼҳһҷǳϲ裬 Lionel  RichieHelloֳ
I've been alone with you Inside my mind And in my dreams I've kissed your lips A thousand times I sometimes see you Pass outside my door Hello
Is it me you'relooking for
I can see it in your eyes I can see it in your smile You're all I've ever wanted And my arms are open wide 'cause you know just what to say And you know just what to do And I want to tell you so much I love you
I long to see the sunlight in your hair And tell you time and time again How much I care Sometimes I feel my heart will overflow Hello
I've just got to let you know 'cause I wonderwhere you are And I wonder what you do Are yousomewhere feeling lonely Oris someone loving you
Tell me how to win your heart For I haven't got a clue But let me start by saying I love you
һ׸꣬˶ĺ֣˵ĳ̫ˡ
Sophiaסҵ֣Ҷ˵ϹI want to tell you so much I love youȻҵ
ҵָˣDavidBenͬʱұȳ˴ķָ
ܿģDavidЩˣBenCindyǺȸһЩҸDavidǵİȫ׼BenDavidLILIǻȥBenȷţɡ
صSophiaϿȥ_˱ŨҺȣȻȥˮϴ裬СӰ̺ҡ
ԡȰȫĨԡ飬ˮĭ_ǬȽԡţȻٽԡĨļϡ
ԡ￴覵壬ԡϸϸĭѩ׼ϣֻţҿĶˡ
ƼڶһЦȻԡһ£ʡϹϲϴѽ
ҵͷ˵ȻϲôܣԶءһ˵꣬ǣҪԡ
˵Ϲһû_ˮء
ЦЦ˵ś__ˮûϵϹ뱧㡱
ԹԵĽԡףһˮϣϵĭϴǬ˾ԡ۵š
ϴڴϣSophiaſŴ棬ҵḧıΣ¸ţǰסҵؿڣĦҵҲ˷ӦĶȼ䡣
оҵı仯˵Ϲɺãɡ
˵סҵĴҵĴĽŪҵͷ֪ʲôҽɣځѡ
ǵҵĶҵĲӣȻҵؿڣͣҵСͷϣ³ದŪţûһҵͷҲӲ
ӣС캬סͷ˱ߵȻٻұߣߵͷӲͦӲͷ̧ͷһƤЦݣȻ³ͷ
һᣬʼף׵˸׵˶ӣڶһȦȻټ׵ҵС
׵Ĺ۾һֱңᣬḧҵĺɭ֣Ȼ棬Сסҵ
ҵͷʱ򣬾ѾӲͦޱȣ˿ģȻȫʱӣҵͷͬʱһ˶ϺɫͷԿЩҺСֻסһ벻֮ҵԵôִޱȡ
˵Ϲ˵С
ҵͷһЦ˵ǰǷ޵Ҹˡ
ͷһЦݣ³೯ŹͷȥĵһȻ
һŮԸΪʱ㿴ñҪSophiaһŮˣν콾֮Ůڹ˾ǿǴҵˣ˶ϻţȻҲļԴط֣ļӦúܺãͶ㶼ԵţԿļҽá
ͷͣڹͷţ˳ŹͷԵһȦһȦƣרעĿȻſ콫ŹͷȻͷŪŹͷ
ͻȻ̧ͷңһЦȻֽͷḧ㷢ȻĿڼûмԣҳ׵ĸж
ú˵šˣɡ
ͣһ½ͷ³̧ͣͷ˵ôϹ㣬㲻
ЦЦ˵ҵȻ
Ƶ˵ϹȻΪʲôҪͣء
Ҹ˵ΪҪıۣϢһඡ
tЦ˵ϹҲۣ֮ǰҵı컻ˣϹɺãٰס
˼ֻ֣ø˵ţҪȻǻ׺ˡ
ͷ˵ðҲ֪ô̽Һ


65ԽԽ
ҽ69ʽĻƣϣǿɰһֳǰ
ŹͷʱʱͷĵúúĦĦ׼AƬˡ
ͷС죬̽СİҺ˳СԽԽʪҽ⻬СĲţƨҡָѩ׵ƬΡ
ͺסСˣ˱ţƨɿŤҽšϹܡܡ
ҵһ˱ˣ֮ǰͷСΪĻԽԽϲڵһ죬ϣΪ̫ⷭ
֪˷ǳУ֮ǰֻܲˣ˱ķʽ϶ܲˣһᣬͽСŪúʪ׼Ҫˡ
ڴϣ˫ȷֿٺסСѨ죬ĿˮŪȥȻͦƨһͦͷͽСѨ
СѨڳİҺҵĿˮŹͷ˳Ľȥһĳ鶯ȻһĽСѨСѨһſϣ˫Ϲס˫磬Ȼһ˵
۾ͷ˵šϹһֳʵС
һ˵ϲ׵ķʽϲ桱
Ҳһ˵ϲϹ
˵ţһʲôоͽгҪߣϲС
˵ͷҿʼСѨҵļţˬĸоȫҳ鶯ٶԽԽ죬۾СèĽʹ
ϹóʵоðҰϹҺð㡭
ϵСѨǰţ˶ĹͷԵСѨڣҷڻ΢΢ҵסһǰθʱûֵģһرͣ¶ȷһǲˡ
оͻȻˣ˵Ϲ㶯һһ
ȻСѨһһµļҵ־ϲšŵСѨǼƷȻԶǰŮˣûһ̫ˡ
ұű߳ҵٶҲԽԽ죬ͷһֱĻϡ
ϹҺô֡ǵҡóʵϹҪҡҰϹҺо
ĽԽԽ֪Ѿׇζһ³߳ζ
ͦͷסĻģʼٶ̾ĳͷʽַʽ嶥ĻǳĴ̼ÿһ붼ᶥĺü£ȻĽԽԽ
ϹС̫̼ˡҪ򡭡ˡһ㡭ԡҪ߳ˡ
˫ֽңȫ鴤СѨٵͷסĴͷȻѳ͵ٶȷŵú
˱ҵͷɳţָֹͣͣ壬һֹͣ鴤ϷһƬĳۣ
͵ͷ˵ĺ
˵ϲϹ
ϲҺϲϹҪÿҡϹҺð㡱˵
ᰮ˵ɣϹÿ찮ġԡɡ
ҵĻĽɣҸоͷٱҿʼĳ
ϢƽҲȥ۾ĿңָҵؿڣͷҵĴ
Ҽţ˵Ϲ᲻ۡ
Ҹһ΢Ц˵Ȼ۰ޣһϹҪƶˡ
һ˵ϹոѾ͵ˡ
˵ûأһ֪ˣޡúϹͰɡ
˵ҿʼĲ⣬ȻܿٵĽγСѨȻ뵽ףһֱظмҳϣÿζ߳ҽSophiaúø߳һ˳Կ᲻ᳱ
Ȼĳ˼ӣͿʼ
ϹҪͣԡԡ
֪ʱˣ뿪СѨÿһ¶ͷСѨڣ붥Ŀڣҳ͵ٶԽԽ졣
ˡϹҪҡ찮ҡˡ졭ͣšһ㡭ԡСҪ򡭡̲סˡͣϹҪˡ
СѨҵ֪Ѿ߳᲻ᳱҲٳš
ϹҲˡܲˡˡ
ҽСѨһɳŰҺȾֱ˳ùͷĦˣ˼Σһֱ鴤ţҸϿͽסȻָ塣
彥ֹͣ鴤ҲƽҴұĳǣߵֲסͻȻ˵ϹԲ𣬰
һ´˵ⲻŮ˷ǳ߳ʱ򣬲Żһ
˵Ҳ֪Ҳû˼˵
ҾԳһ飬춲tˣֺߵ˵˼ҰȫǣҲȫʪˡ
˵ޡӣʲôϵ
һ˵ϹĺðңĺҸˣϹ㻹ûи߳أϹźú̺ɡ
˵šţһӾͺá
˵ɺã˫ȴ򿪣һͦͽСѨ˼ӣҹͷһ֯qȾֱСѨȻſϢ
˵ϹſϢһ£ϲ㡱
˵šϲÿ塭Ǻǡ
Ϣһᣬұԡң˛_ϴһ£ȻٰѴڴӵ졣


66Sophia
˾ӵţǰ飬˵ţ˵˵ոճĸо
ҵ˵ͺѽҲҮ롭ţڰҵʱҸо߳ˣ͸߳Ȼ㻹һֱԽԽ̼Ҫ򣬵ָо˵ˣù᲻Һɫ
ЦЦ˵ɫܺð޵Ĺ뷿Ȥϲɫϲֻڷ˵ʱҵӶɫûϵ
˵šϹģֻ㣬˿ġ
˵ˣšûпAƬء
AƬ˵ƼҸͬѧ濴һΣʱúֲܿſһҾͲҿˡ˵
һæʵʲôͬѧһ𿴡
Ц˵ϹţǸŮͬѧһ𿴵ģҴѧͬѧ
һ¾˵ţм㣬˵㲻׼ϡ
ҵ˵áϹʣҲġ
˵ôƯǰûкܶе׷㡱
ʵĻſϣȻһ촽˵ϹҸ˵ģӹпʼͺܶ׷ңдֽд顢绰УеʱҶŮУǺܶ׷·ϣҲкܶ˵ɲԸѡ
е㼱ԾʹĻ˵Ǻء
Ц˵ǺǣϹ˵꣬Ҹбҵ͵ȥˣڴѧһкܶ׷ңڵĹĶУҲϲ⣬ʱҲû˼ѣҵĸԱȽϱأҲ½ѣһ۸ô죬ѧʱһֱû̸
ͣһּ˵ҵͻعǰһҹ˾ϰ࣬ʶһеģһֱ׷ңͻͶģұܲ˾͸ȥһΣһθȥӲǣҵ֣ҪңҾͺܺ£ȻҾʹ󺰾ܹңҾ͸ϿܣǹҲˣ͵˾ϰ࣬ʶ㡭
ˬƨ˵ͱ׷˵šԲԡ
ߵĵͷ˵š
Ҽ˵ţʲôʱϲҵġ
һ˵š롭ţ㡭Ǻǡ
ҾȻϷŪˣɦ˵ϷŪңϷŪҡ
ɦ÷СϹ˵ҡ˵˵
ͣ˵š˵ǲ˵ˣʲô¶Ҫ߶Է
ҧһ˵šϹǲǵһȥдǮ
˵ǵðֽ̫ҪȥǮȥڡ
ͷ˵šһָҪȥġǺǡ
еƵ˵ΪʲôָأѵʱͰ𡭡
ҡҡͷ˵֮ǰΪҵһֱܺãǲƲܶ˶رעͰϵһ֪ÿ¶ܶأǲƻ˶˵Top SalesҲܺ氡ȥǮˡ
˵šǾͱȽˣȻҾһֱ۲㣬Ȼ͡ȻͲ֪ϲ㣬ľͷ˼ҵġ
˹Ц˵ҶҶһϹԲ㡱
˱һǣȻ˵ôͬѧAƬء
˵ʱһѧͬѧܺãҵûڻأʱ·ץģ˵뿴AƬʲôӣǾһˣſһҾ;úֲܿ
ұɽһȻ˵ţ˵ҲtˣһǺˣţллңһṼġ
˵Ϲ㣬ҲллҵҸһúðġ
ͻȻ뵽AƬ£˵ţ֮ǰAƬСߣ㲻ҿʵЩAƬԽаģҲ߷޼Чһ𿴿
һ˵ڡûа
ЦЦ˵Сȥá
ҵĹ°ó֮ǰ׼һЩAƬһƬǺܺõԽƬӣƬнΰǡοڽ24ƣҴƬѧ˲ļɡ
ҽǲƬӷ벦Żֻصϱ˿ʼ
һ߿һ⣬ҾͰ𣬿һֻƬԺŪܶණ磬ΰǡοڽиƣзϡȵ
Ժ˵ϹҾˣԭôѧʰ֪ҪôСˣ´Ҿͻˡ
˵šʵҪҪǹͨңҰҵ㣬Ȼ֪ԷôȽҪʱȥۻģǷһѧϰɡ
ͷ˵áϹ֪ˣԭұȽϺߣңҾͶˡ
˵סҵţûӲˣѧAƬַŪ
˵ϹԲԡ
˵ԡңһ̲סҪô족
һ˵Ϲ밮Ҿ㰮ѽǺǡ
˵šɣٰҺˣѾˣ̫ۣһҪȥҽأҲϢ
˵šϹģٺú㡱˵һѽһ
ұ˵ˡϹ㡭ص˯ඣ
šϹ


67Ů
ǰҼҵ;УSophiaܽŵ⣬ҴϸһҵĹȤϲáȵȣϹҲ˵ˣ롭Sophiaһ׼ȽϺãȻһΪλû飬ûж֮ģǺΡ
Sophia׼һ׻ƷҪ͸ңĲ֪һ᲻ϲҸõģұ˺ܺã֪ˣŰ
Կ״ţɳſӭǣΪΪܡ
SophiaҽңԽҽǷҽ㶼ԡ˵
Ȼ˵ҽ㣬ŮѣᣬӢֽSophia
˻ʶԺ˵SophiaҾˣĳһȽϷ㣬ӭ氡ǹȥ
ºSophiaƷ͸˵ҽ㣬ĳ˵ϲӾĻҺӾԲЧܺá
ҽЦ˵Sophia̫ˣ˾ͺûʲôأǼĳɵŮѣǼˣԺҪôˣҪȵʲôϡ
Sophiaһۣ˵ҽ㣬ݸȸSophiaŸɡ
Ц˵ðŮݿȸȣϽҺٺȵĿء˵һЦ
æ˵㰡ͱˣԺҪȿȣһݸвСһ˵Цø
˵Sophia㿴ܵܣֻܹܵסأԺúúùܹ۸㣬ǧҪңҰ
Sophia˵ҽãģ۸ңһġǺǡ
ʵڸտҵʱеһΪҵĴŸͷǳ죬40Ů˵ӣݿʱͨˣһǴԽԽܽSophiaǣϾô뵽Ҹҵ£ΪҲûиҵ䡣
ȶȸǣȻԼҲһɳϺݣȫĲ򵥰ΪѾزһĵúúС
һСʱҿʱ˵ĳɣSophiaһ£ȥȥSophiaԼұѽȥæˡ
Sophiaվ˵ҽ㣬һŪˡ
æ˵òã˺ܿģĳɴžͺã˵ҲС˷㣬ĳɰкһSophia˵ͽ˳
ҸSophia˵űǵĽ㣬̫ˡ
ĵ˵šҽĺܺãҺϲ濪ġ
˵ţҴĴɡ
˵Ҵڷ￴һ£ȻҵС䣬Ǭ򵥵İ裬һŵ˴һ¹һԱиӣЩ黹һ̨Ͼ
ҵ˵Ϲķ仹ǬģȻ򵥵
˵ǰÿڶɨҵĶ࣬ȻǬඡ
ЦҡûаҽɨأôһĻ黹ء
аһϵظϴЦ˵
ڷһᣬ˵Сڣ׼Էඡ
SophiaһЦŴ򿪷ţǣֵ˲ǰһḻһһ탻Ƴţ⣬һۣһͲˣһƹϣһ㣬һŹ
ҡҡͷ˵ƽSophiaһôˣôһ˵ʱûôõĲ˰
Ц˵Сӣ˼ҵöSophiaһԾˣSophiaԼұ
SophiaֱҸЦˣ˵ллҽ㡱Ȼһۣһ㿴ҽҰɡı
Ц˵úúãǴһˣѽҵĿҪˡ
Ů˱һ˵ЦǻҲģ֮ҸSophia֮ľࡣ
ԷʱһֱSophiaвˣSophiaмһٷǰǰһСʱ극Sophiaʰָ̣ϽõȥϴҪϴSophiaأ˵ҽˣϴɣֻSophiaϴ룬ȻԱЩˮء
ɳϳ̣šŮˣһǺø
ûʹӳҶһˮϡ
߳ˮ죬ҸSophiaɳһСʱʱӦҲˡ
ҿ˵ˡʱˣҽ㣬ҪSophiaȥӰٴòá
ҽ˻ش˵ð˳ȥɣSophiaпն氡
sophia˵õҽ㣬´족
ҸSophiaߵſڣSophia˵Sophia˽˵ģпն棬С۸㣬ʹ绰ңҰ
Sophiaͷ˵ҽ㣬һģпһ㣬濪ģҽbyebye
˵bye bye


68һ
ڳSophia˵Ϲҽĺܺãÿġ
Ц˵ǰҽܺദģҿóϲ㣬Ҿ˵ôɣ϶ϲġ
˵Ϲлл㣬ںÿϡ
Ҳܿĵ˵šҲܿİġķǳġ
˰ռƻȥٻ˾ЩȻȥӰSophia˵ҷ¿̫٣һЩС
˰ٻ˾˶һ⻹¿㣬SophiaҲ˼¿㣬ҵ¿㶼ģ¿Ҳģ˵޾ҪԷԾͻԷġ
ȫĶŸǮ˵ǲĿ֧ܣϹ·ǮҾ˵ҵнˮÿ½ţ˵ʱãȻٽΪҪҶǮҪǮ
롭Ѿ㵽ˣİҺ֪Ҽ״͹˵ǮӣôõŰһжǻڰٻ˾أҾһ¡
˵ţлл㡭ȫ֪
ҵ˵ҵĺϹΪκ¶Ӧõġ
ոȷŵϣȻǵӰȥŶƱ
쿴һϲƬӵӰЦӰɢѾߵ࣬Щʲôһ˵ϹҴȥһա
ʮӵĳһղͣýڣ̨ǰ£Щʲô˵ѡɣûţšϺԼ㡣
ʦ뻯ɣʳرζSophia˵ʦÿԷܿģҲĸ׳ԡ
ʳ˲һʱŵ࣬˵ţھŵ࣬ȥطأؼϢ
һ˵Ϲȥҹòá
ðȥĿϴȥ
˵ǰȽϽЩ
˵ð㿴ҪҪЩʲôȥ
˵ȥ̵ЩϾͺá
̵³ƿϣȻɽǰ˲Сʱ֮ǰĵطͣóǣߵ۾̨ǰ
ϴʱһģкܶһһԵģеǣ֣еӵһ˸λӣSophiaֿŻҹҴӺ汧סȻ°Ŀϣպסա
ĥҵ˵ϹҹƯ
ҽסϸֽһ˵ţҹҹ
ִӻ£ḧҵ˵Ϲˡ
һĺ󾱣˵ȻҵİޣҲ˭ء
˿ʮӣԱһֱӵһţҸSophiaúͻȻת˫ֱסҵĲӣȻͷȵĺ촽ӡҵĴ
§ӦǣҵͷᲦ࣬˵ͷﻥţȻ˱ͷҽͷ쵽˱
еŮǷģӵ˼ӣںԱûˣµʱ⣬Ҳû˻ǣʱݏѾֹͣҹĽһΪaΪ֤һء
˵Ĵֿһ˵Ϲĺð㡱
Ҹı˵ţҲܰ㡱
ٿһҹǾ뿪ĵط˰Сʱĳصůļҡ
ź˾ͰѽĴС·ýȻSophiaһ³¿ͷĳ롣
ϣ֮ǰԡ׷ŵˮҲˣǾͽԡңț_ϴٽԡԡһᣬŲǬҡ
˴SophiaǳAƬЧǰһᣬſҵҵССӣģҸоĴ̼
ģƬĶššŹͷʱҵĸоΣⱦԽԽӵĽɫˣҪƵϣͬʱŶԷС
û۵СѨҺŮµƣϷȥһʼüͷţƨҡֳӣ˵ƺرԼƿٶȸǳҡ
˵ĸƶͬоȽٻƣΪ̫ܲҵĳԺҳǶϲơ
˫ֳŴƨҡԽԽ˳ӵһθ߳ˣ۵ſϴϢš
ϢһᣬȻҪɽһ˲ţҴƨɺ潫СѨУסţƨҲǰţ黰
˵Ҳһְۣʮӣĸоٴ٣ҲԼ״һ£һ𵽴ƶˡ


69
˯ȻѣŻ˯ۣǰѩ飬Ƿ͸ͷ̲סֽס
ҳѣ۾ḧ֣Ȼһҵ֣һ˵Ҹ
ͷ˵š֮ǰһΣ㻳˯ˣո˼ҵ椣ͱˡ˵ͻȻȥ
ԭҵĳӲպöƨɹ֮䣬ҵ˵ϹСӲѽһˡǺǡ˵תһס׶
˵ǰұôôҺ޲ʱ޿̸㰮ء
Цһ˵šϹȰװɡ˵Ҫ굽ȥ
æס˵ɵţϹǳ󣬺ġ
Ƶʡ󣿣ҮϹʲô˼
ҾͰ˳ԭͷ˵˽ˣϹС϶ӲඣҮ
ڴһᣬϴţķ羰䣬۵һҸȫдϣÿθ·ϣܻһЩ˵Ŀ⣬еǶеȶȻٶҵģѾϰˣ˭ôأһЩϵǻҪˡ
ЦŸ˵ţÿθ·ϣ˼Ҷſоùϡ
ҵ˵Ϲ˼wĽأwĽƯǺǡ
ЦһĪҺϲЦÿοЦݣҶڻú´һСҵС
ϻصѾ˵࣬˵ҪҽסһĲԸ˳Һһᣬ˵ŸҾͶɣȻҾʹ绰ң˵ҿҪŻȥЦ˵ûϵ֪Ů˸״̬ҪҶSophiaϷˣȥٺúˡ
ҽ绰ұSophiaţ˵˵ǶһףҾ˵ȻҲȷҪģϾڻûн飬Ҳһֱס˵Ҳûؼס죬ȻҲᵣȵ
Ժ͵ͷ˵ϹãǵıܵɣԺÿǾס죬ȻҽסʱҾͻؼҰ裬㿴òá
ұ˵ðһס3~4죬ʱͿԻؼסҲ㲮ĸȻ޸Ժ󣬿¾ûкܶؼסˡ
ж˵Ϲãĺ
˵ùˣȻĺ鷳һҲû취߼ˣİŮˣҶúúϧǣҹ£ȻҿºѴ£ԡʹš
ڿһ֣ϴ˸ԧԡչս˶֪˿ǽ߾ܵĻҪԷ
ڶһ絽˾չҵ飬·ݵĿʼڴǹ˾ҵٴ¸ߣοصȵļƻ֮⣬һصũؽ϶Ŀͻǹ˾ȡƷҲ˵βͻҪʼˡ
뵽ȥβͻҾͷʹȥˣϵҾȥμ˲ٲͻᣬĿͻĿһжæµ찡⻹ò˻ء
ӦҸSophiaҾ͸еټһβͻᣬһòң뵽ͷʹ
Ȼ䷽ҵ˵Vincentôˣܷյӡ΢Ц
һε˵澭ҵĿͻô࣬һÿҿͻҶҪȥμӣҡҲͲˡһһ˵꣬ȫЦЦ
ЦһᣬЦ˵Vincent߶ĿͻͬҲȡôҵԼðɣȥμӵľȥɣЩͻҲƴǣҿɣͬҾSamˣ֮ǰģպ±Ƚ⣬ǾSamµҵٽˡ
ҵͷ˵澭û⣬ġһᰲźõġ
һЩ飬Ȼͽˣ뿪ңһҵҵļ˵VincentϲҪھƸˡ
һҡҡͷ˵Ƕ㲻ˣҿҵö׼ЩҩҵĻһЦ
صλһ¿ͻԹԵġǹڿͻҾ60ңȽϴĿͻҲ30ңġô㣬ȫμӵĻ϶ƸЩͻͬһβһô죬С취С
JackңҪһ취һ߳һţȻ˵ʵĿͻںģֻṩĽƷ˵ûĹϵЩҪͻһȥɸѡһ°ɡ
ҵͷ˵֪ҪĿͻҲмʮҰЩͬһٰβͣһôطġȾƾͻˡ
һ˵ϸҿɣͻ뺯һ£ȥЩͻһҷֲЩ񹺸ʦҲʶģͰܸҰɡ
ͷ˵ðɡҾͰȥģȻ㻹æ
Ǿлˣãǹ˾͵񶼲ںķϣӦòᱻúܲҲŶԡ˵
ϣӣʵҺȥμ˾βÿζơ˵
˵ǰȥҾ̵ᣬȰŪ˵
Sophiaȥͣһգô£ҾͰβ¸˵ˣЦ˵Ϲ԰β쵽ˣû˵һû뵽أÿβҰҲæССĲͻܶ࣬ϹԵĻҸȥμӣһҿչѽ
æҡͷ˵вСҲȥģȥ϶ƣ㲻ЩͻжֲһΧ࣬ƶǾƣǺȰ׿ˮһҲ᲻ȥ˼ҹơ
ҵĻֳ۵Ц˵ҪȻɣȥμӲͻһĻҾȥ㣬㿴òá
Ҿ鵹ǿУ˵ðʱҺ˾ʹ绰㣬Ҿͺãлл㰡š
йβͻ⣬ʱ˽ľɡ


70ֵķӦ
ûڹ˾Щ飬˵ǱȽٷ£ͨҶӚͻҴʱϾˣΪ˿ڹ˾Ȼҿܿͻܵúڵġ
JoyλϣͻԱ߸İ˹ңС˵Vincent磬Sophiaչʲô̶ˣҶڲء
ҿһ˵ûʲôһŮѶѡ
ûɵ˵˵ڶ˫Եģ·ǣ֣ϰ°඼һء
룬ѵ˭ˣæ˵ǷչĻǺǡ
ĿҶС˵Ҹ˵ϣSophiaΪ£˾ö˶ϡ
ʵ˾ܶ˰SophiaҰ仨ժˣȻЩඡ
˵ⲻû취ǻϲģԡ
˵֪Ǳ׼ɲŮòʺϵһԣҲܿǰЩ˿ɾˣǿǹ˾ĽͯŮҲкܶ˰˵
е㾪ȵ˵JoyкãлͰҰɣҸ˵˵ҶͬͬҲԡǺǡ
ͷ˵ðҶаҪҳԷϡ
˵˵ͿˣСɰAmyһ龫ĺܣҵ񲿵ĿĹƽǸ鶼ʲôóԺúȵģǡ
˰Sophia˵ҪҳԷٸҴ绰Ȼ뿪ˣҴ绰˵ϾͻȥˣȻ뿪˾
صŲһ򿪣Ҿ˽һֻβƵϱףֻñߵɳǰ£պþͿϣǲϵңֻһ߽⿪ҳť@ⰵʾѾˣٲ֪ǰװVˣӦ·֣ô֣ɣȥ
ҵĳѱ򿪣ҽڴϣȻ·ӣһҲ֪ϴȤ¿ء
ȫǷ˿ǳСֻסͷθһС飬ѩ׵һ϶棬ĿǶֿ㣬ֻĵطһС˿ţҿ۷ֻȤװһϣ̫ˣ̫ˡ
һڿˮϽϵ·ѵʣһСڿ㣬һջı飬ͷۺɫĴһȦֱܲȥֱӽͷ˱Ȼסһߵ鷿Ĵš
ҵͷḧҵͷһ飬Ȼ»˫ȷֿЩֱ˿ֿ㣬ͷ˿żСͱʪˣ԰СѵֱСѨ
׼ģ϶һ֮ǰϴ裬뵽еΣĺΪ밡
СѨ̽뻨ţȻİҺ˳СûƨҡС춹С춹ѪͦҺס˿ʼ˱ţȻС춹֪ϲˡ
šϹ׵áҺ׸硭ø硭㡭ˡһ¡С
Һ춼ǣٶȲŪˣ˫ͷתš
ҲˡϹϹˡһ¡һˡ찡ܲˡҪˡˡ
忪ʼ֪߳ˣͺסٴ̼һ˹ҿٵڿ㣬˫ƨһֱͦӲСѨȻۿңҵͷ
һ߳һ˵ţԲܿˣҺú㡱
˵ϹˣΪ㸶һҶԸ⡱
ԽԽ죬Ȼ˵İɱϹŵġ
ͷ˵šϹҶİţһ㣬ֿˡ
˵ͣ˵´Ϲ
֪ҵ˼Ͻµ˫ֳڴϣһֻżڴϽ򿪣ſƨɺͺסһһЩˮȥȻվСѨȥСѨʪһ¾Ͳ嵽׶Ļġ
ҺðֱĸоϹ㡭
ƨɣĳţķҵĳһһεģֹȥסš
㡭һͷԡϹҺˡֶˡ찡ҲˡҪˡҪйˡ
СѨһ߳ˣƨɼٵĳ֪ͣȥþͻᳱҳָ쵽ˣӣȫʼС
찡СҪˡйˡ
ˣ糱ˮ˳ָˣ糱һΣұڴϣḧ壬ֱ쳱ɢȥ
Ūɼͦ˵Ϲҿ챻ˣôأҪҰ׵İɡ
Ц˵ҲһСʱҲǳ
ǰ·пһƪ£йѵ־õķ˵ƨɹһӵľ缡⣬ʱһͻҵ缡⣬ÿСʱһԺ֤ǿڸоҪ侫ʱѾһͣһ»룬Ϳ̵ס
ҼŪҵ˵Ϲ˵ģҲԽԽû취Ūô죬Ҷ㵽ˡ
һ˵ô죬ȳԷҶӶˣҲϢһټɡ
ҵؿ˵šԣȳԱˡҡ


71ԭ
ڿɳϿŵӳ̣ڳæһͿ̲˹ڲ輸ϣҿϵ̲˵Ҫ
΢Ц˵ǰžͺãһ̺㡱
һ̻Ҭˡһ̶Ǭ⣬еơ̺ңʲô˼
Ϳӳ˸߳ɳ£һԭţI
˵ţI̫ϲţI˵ҪȥI
˵Ϲһ£̺ԡ
ҿ˵̺ҳԣʲô˼һͷˮ
˵ι԰ǺǣϹ˵һӵIһI͵ߡ
Ҹ㶮ˣιҳ԰ſҰIԽһһڵĳҲȵģһһڵģֽװţIСҲԵľ⡣
ͰϵĶյȥҾɳϼŵӡ
һһ֭һһһڵĺţҾֵģҲΪ⣬ֻҪ˳ͺã§ɳϿӡ
žͿ̣һŵȻ˵Ϲ̡
ұͿˣɣһֻ·סš
ŲһӣһȻ־͸ſҵһӲͰҿȥס
ӵӿȥˣ֪ҪһϲҸSophiaԴˣַʽֺңҳ˿̽ͷϨ̻ҸȻͷסĴ
һᣬĶ˵ȥϴ㣬һٺú㡱
˵һ£Ȼɿĵԡˮȥˡ
ֵһ̳˼ڣϵ֭꣬ҲòˣϨ̽ԡҡ
ԡѹ·Ұ·Ҳˣˮ_ʪȻĨԡ飬ĨϵÿһȻҲĨȫӱһĦ
һŽ_ǬԡףҸ˵칫˾£ǰӿ»æ˵֪һ⵵£ΪҵҵãԿͻ϶ܶ࣬ȥѾˣиĲͻòμӡ
ϴǬ壬صڴϣһ죬ϵֻͻȻҿһSophiaģҽͨ˵绰˵Ա𡱱˵ҵš
˵ԱˡϹ
һ˵˰ҽţIһҪĺܺóԡˣЦؿһ¡
Ц˵ð´ȥԡǺǡ
û⣬Ҵ棬ҽԡ˵
˵Ϲ˼Һϣûءоõ
ҽĻ˵ȻඣҪԹԵģͿԼˡ
šϹģһԹԵģȥϴˣϴҾҪ˯ˣһ¡˵
Ҷŵ绰һ˵šҲһ£һҲҪȥ˯ˡ
绰дһ࣡Ϲ͹ϵ绰
绰ŵϣͿЦţ˵ôˣЦôġ˵һ
˵Sophia㣬еŮȻһ˵ʵ̫ƯˣֺãϹиǸŮһҪȢţ֪
ЦЦ˵ǰǺø㻹Sophiaš
˵һǰһͷƵ潫סԽԽִһ߿ҵһķš
ʵϲָоģơϥ㡰ء
๦̺ʮӣȻ˵šϹҪ̡
ԹԵſȻ˫ֳڴϣһֻ͵ǰ˫ֻţǿţһٻұߵģȥһ˵ֻҼ飬ҳġ
ЦʡSophiaز
ұ߻ش𡰻ãûôұȽϲġ
˴̼鷿һЩĸˣһѾʪ˰
ƨ˵ϹҪѨˡ
Թҵͷϣ˫ַŴͷţͷС죬ⲦŪƨҡ
Һס˱ƨҡԽԽ죬ûһСѨ˰Һ
һ˵ɵһɣϹҪѨˡ
֪ʲôƣһƨ̣ȻҵͷСѨڣƨһͦͷֱӽСѨҿʼ
˲ţҴӺ汧СѨϲ֮һΪҵ˫ֻ԰鷿˶ʡƸϸƣΪҲܿٵĳͣĳţһ߸죬һ߶ƨɡ
˵ţʵ㲻ҪSophiaȽϣ˶ҰŮˣŵ㣬ԼҪģȻҲҪġ
ͦͦƨ˵ϹʵµģSophiaƯԼ͡
ͦ˼ƨ˵ɵţư㿴ӣִͦģҲ֪Ϲӣơ
ͣһּ˵ƨɣһԲ̵ģӺȥСպöƨϣָо֪
ͷ˵šϹ֪ˣҲٺ˼ˡ
˵ҾͰˣģϹкܴĵλκҲȡ㣬Sophia𣬾㽫ҸҲһ
ͷץҵһ˵Ϲãĺð㡱
һº˵ҸãҲĺܰ㣬ű̫࣬Ǻúɡ
һ˰Сʱϸ𰾵һա


72βͻ
һ־ݡææܿͻӶƷͻæŲμӿͻβͻᣬҹæ۰İŮˣҶԼ֮ǰ˵һ仰ʹš
ȻЩ£̶ʱҶһ¾ǣһЩ˴绰ʺһ£ҵĸĸףͬѧСȻƣѾȫľ״ûʲôˣĸ׬Ǯһ֮⣬ԴһֱſĿŬţĺˡ
һ·ѾܣһھҪˣµҵѾﵽĿ70%ʣµ30%Ӧûʲô⣬ԺһڲΪҵգʱȥһ£ʲôġˬ
ҪȥμһͻĲͻᣬҿͻһй˾Ȼ֮ǰѾһݷƷͻﲻͽɲУԼDavidBenһȥҿͻDavidֵܸܽҵġ
λԼʱ䣬˰SophiaһҾʹæ뿪˾Լĵص㣬ӣһDavidBen½˻Ͼͽ˲ӴԱǰڹӦλºܴһ£찡һͳϯ棬˵⹫˾һ¥ҵѽҪ̵ģ治д˾
Ȼڶϯ֮⣬ǰı̨ӰԱݣҴӴөĻϾͿ֪ˣ̨֣Ǵֱʰ
ǵʱѾ˰˾ųɣDavidBen˶ʮӾͿϯˣԱʽĲ˶ҵĿҲȻٲ˵ģϵWhiskyѾ򿪣DavidԱߵһλľƱ˾ƣл40ɣƵһȦͬĶ
λ˵λã֣PeterԵͬһǬһ°ɡ
˶ӺҲһСڣȻ˵òˡ
һ˺üȫ˶Կˣ̨ϵĸҲĳţȻҲһ¶ǣʵǺ֡
ԼһСʱܶ˶ȸˣҲʼǸλͺӣʹ50ɣ˵ǳ󣬶ҶᵽйǮ¡
硭ϸ׬һǧ򰡣ǸǺ
硭Ǹֵ˶Ǯżʰ
硭ǸʲôÿӼµġ
ŶԽ˵˵ϴ϶Ƶģͽаԣӵģλȫ˼ҵĸܣԴ޵ģٽ˶úҲһۡ
ͻȻ˵Ɑƺˣӽʮ
˾ЦģķȥͿһ§һŮˣһֻžƱǾƱŮǰţɵˡ
ɵ۲ΪǸͺӣΪ§ŵǸŮˣǸŮ˾Ȼʶһλˣ벻£ڿʱ۾պҲңҿ۹һҿ϶ϳˡ
Benҵ˵ֵܣˣҪǸӣװVһ
Ҿȵ˵Benʶ
Benæ˵ôʶͬУһģ֮ǰȾƣڻأǂǹ˾難һȾӣ§ǸŮСֽۣлݻݣҲʶǰڴ󸻺ϰ࣬ӰˣDavidӦҲ֪ӣ˵⣬˾Ҫӡ
Davidͷ˵ǰǸװVһȾӣشϴ󣬿úܣ˵ⲻͦ׬ǮģƺȵӲͿˣڿð
BenЦ˵ûǺܿ񣬲ֻڹ˾ʱ˾ǺȾư㻵ģҲ˵ûˡ
ͿǸŮĹԹ԰Ѿƺȥ֮ӵĿЦ
Ŵ˿ҵɫӦòǺܺÿȻǷǳѣǿԼѱ̣оĺܲҸDavid˵һ£ȥϸϴּ䡱Ȼ뿪ȥ
˲黹Ƶģߵ̣ųţͻȻһŮ˳ҵǰݣڼѵͬĶݡ
ЦЦ˵ӦûϴˣĳɹȻ㡱
Ц˵ݽ㣬þò
ͷ˵ǰһûˣ벻㣬ҳ
ͳһ̵ݸ˳˻
һ³Ȼ˵治˼㿴ҵӡ
ҡҡͷ˵ݽ㣬˵ǶǺѹ
˵ģҲ֪ø˵ʲôϾֻͨѣʱ˵ʲô԰
˺ܿĳ̣Ҫȥʱһ¡ĳɣһƬɣпǳԸٺúġ
óƬݸ˵š ݽ㣬лԷ硱
صλDavidBenû°ɣ˵ƺ̫ˣÿвͻᣬθеܲˣȥϢһ˳Զơ
DavidЦ˵ֵܰ벻Ҳء˵ͬüһЦ
ҡҡͷ˵Щ磬ôܺȣWhisky һƿ¶ǣҾ͵ſϣÿ˶˲ֹһƿٺȥҿ϶ˣĸҲݰ
˵û˵˻¹Ȼ٣ִƱһ١ϵܰƿҪѵУǬһ˵һھͰѾƱǬ
ֻӣǬǰľƱִ˵ҹ˼Ը⽻ѣ͵Ƭң˵ҲģлҿԽ
ҲóԼƬо˫ֵݸƬսƤĵͷָǬһ
˰Сʱ춽Ben˳·صSophiaңDavidBen뿪


73PUB
Ben߿˵ֵܰʱ仹ҪҪȥHappyһ°
˵ŵȥHappyء
BenЦ˵Ȼඣϴ˵PUBǰְһӡ
Ҿȵ˵ְһ֮ǰǸCindyء
˵Cindyɢˣָ֮һҲɢˡ
ЦЦ˵ֵܰ㻻ŮѸ·һǷ㡱
Ben˸˵лһ䣬һƬƲʡ
ġѧ־Ħء
Цšٺٺ١߰ɣֵҴȥʶʶסĵطܽ·ʮӾ͵ˣѵ椣ҪؼҲ㡱
Benı㳵ҵSophiaҲû˵SophiaңΪҵļء
ҹеƣٺһƣصSophia϶ٺˣðɡ͸BenȥȵƣȻȥSophiaǰɡ
ûþ͵PUBҸBen˸£Ҫ˰ơƣû÷;ƹ
ҿPUBеŮŮͶ󣬶30꣬رŮӶᣬҲܻϵױҲͦŨģûǸǬһƿơƣBen˵ģкü˹кŮģBenҲ͸ǹ䡣
˲ʮӣиŨױùBenԱ˵Ben磬˵Ҫ˼ȥҹ˵˺üζûȥɣҲܡһҪȥ
˵Ben֣BenҿزͶBenֱϡ
Ben˵Joy㿴ⲻǸ´Ҵȥòá
ǸŮJoyϵĥBen˵λ磬Ͷ㱧ǸһغòãҸBenȥHappyһ£
˼һ˵ˣҲ˵BenҾ͵˰ɣҵͷBen˵ֵܣʹȥɣһԼ߻ؼҾͺá
BenͦΪѵ˵ֵܰҶ಻˼أҲɫѵģûϵǼȡ
ҡҡͷ˵ֵܾʹȥɣ˼ŮӶԼˣԲԡȥɡǺǡ
ֵģ˵ðɣҾ뿪ˣαǸֵܣͺãȣһ桱˵̨ȥ򵥣ȻǸŮ
ϻʣƿûơƣҴˣʱͻȻиŨױĨŮҶ˵Һȱ
šʣƿպһһƿϽȹˡ
ҵͷ˵û⡱ƿơƵƿǴ򿪣һƿ
ƿӶ˵ףٴǬһ˵곯ҵľƿһ£ȻֱӶƿӺһڡ
ơٴۣҸʶٴۣˡ˼ҶˣȺ˵Ҳһơơ
ƺ͸ҵ뷨ЦšȻ˵ôҸˣ
Ҷһ£˵ѵһʶ ϸٿһ£Ķ̷ٻOKŨױĨģĻ÷ǳPUB90%Ů˶ഩţûʲôֵģȷҲʶ
ҡҡͷ˵С㣬ϴˡԲĲʶ㰡
¶һֵֺı飬úܻɵ˵װҿװɡ
Ҿԩģô£Ĳ˳ˡƸϿһ˾ͺã˵
С㣬ĺܶԲǰû㡱
ЦɣǴģʶǷһΡ
˵ġҪʲôơƿ԰ɡ
ҡҡͷ˵ҪһΣʲôԡ
ģû˵Ҫʲôѽôġ˵
˵һκܼ򵥰һ衢һǡһξơʲôУ˾ǷһΣ˾ǷһΣƽɡ
ϸ˿ȷҲʶ롭ǰװVʶӲ˵ʶңҸҴģӮģʲô
ҵͷ˵ðɣһԡ
׷ƿһ£˶һơ
¶Ц˵Vincent磬ǷһΡǺǡ
Ҿȵʹ󿪡ǡô֪ҵ֣Ĳʶ
ЦЦ˵Vincent磬ѾǬ˰ɣҸ𰸡
ƿҲûʣپˣҸƿһΣȻҰѾƶ꣬ҲһֱǬ
˫ֳϣһЩҿø
˵Vincent磬SophiaɺáCindy˵¶Ц
ҵɴ۾񱻾ƿƵ˵Cindyôӡ
Цű˵ҰͷˣױҲкܴĲͬඡǷһΡ
˵CindyȾưɣòá
˵Vincent磬ĪƤˡһԣ׷Ǹء
ҵͷ˵ðCindyԸķ䣬ʲôҪ˵ɣֻҪɱ˷ŻĶС
ЦʡVincent磬ܳ
óƤ̣Ұ˻˵Vincent磬ǳȥ˵ɡ
µΡֻø߳PUB

λģ鼴һĸ߳ҪҵĻ֧ԮĳɵĶMMƲ



74벻Ķע
PUB·Ĺ԰˸
ִӰọ́ҲͳԼ̶̣ţ˶š
ҿһʱ䣬11ˣSophiaȵܼ˰ɣҲ˵Cindy˵ɣʲôҪֻҪ˵Ҿ
ЦЦ˵㼱ģǲSophiaڵ㣬㼱ˡǺǡ
ҲòϣСŮģȻҲˣܲƤɡ
ҵͷ˵ǰSophiaڵңҵÿȥʲôҪ˵ɣҾԲʳԵġ
ͷ˵Vincent磬㣬ǸˣSophiaĺҸ
ЦЦû˵ʲô
һ˵OKVincent磬ҵҪܼ򵥣һΡ
һ˵ʲô˵ʲô
Ц˵˵ҪһΡ
вСˣԲСҲͣҡ˵
˵ĪƤ뷴ڡ Vincent磬Լ˵ԲʳԵġ
ֵ̳治֪һǲңô˵ĸñ֤ģҶظ˵ˣҪȻô죬ԺߣһBen˵飬ҲͶˣһᡭ˵ɣֲԿӾͿԡ
ҵͷ˵CindyӦҾ㲻ӦҲû취Ҫô㡭
˵Vincent硭˵
˵1ʱ䡢صѡ2ԺҪκιϸҲ̫鷳 3Բ֪
ͷ֡ɽһԡ
ס˵׷
Цú˵Vincent磬Ҫѹһ㡱
Ҹ˵ֻû뵽Ǻǡ
˵ȻҸBenˣҸһѰ
ҵͷ˵԰Ҷѣʱ䷽𣿣
ͷ˵㰡Ҫ֪ͨңȻҲ֪ûпա
˵áǰʱ䣬һԼģѵ绰ҡ
ҽĵ绰ֻȻ˵ģҾԻŵģûµĻҵˣSophiaڼҡ
Ц˵Vincent磬ҶܷĵģϿȥɣϺúøSophiaǺǣVincentbye bye
byebye˵Ǿ͸뿪
·Ž£ɺһǳϵģһԼ飬ΪSophiaѾˣԱкҽ˵ݡ
һ壬ϱ򿪣ͿSophiaһ˵Ϲôôҵˡ
ұǸ˵šԲһͬкˣµһ齺Ϳ˸˰죬û绰
ҵ˵ϹûϵֻҺܵ㣬ԺһҪҸ绰Ȼһһֱġ
ұͷ˵ԺһŵĻԺЦ
ɳϣ_˱ң˾ء
һ˵Ϲ۲ۣҪҪȥˮϴء
һش˵ðƺȶˣݸһ㡱˵ͽԡ
˸֣̾Ӻ˵ˮźҪҽȥ
ԡֿʼSophiaסһʱ䣬ҷʵܻģƽҲ񲻵ǻҪġ
뿴ôŮˣ㣬ϸԼģסĥĥģ궼ҪˣÿֻҪȫûпֱӾٰͶʹ£˵ֻĸ׸ң˸ܡ
ֻܿСŮһ棬˰ĸû˵ֻɷģÿʱ³лֽᣬϸԼʵҰѡ
һϴ˰Сʱصڴϣȵĺ촽ӡң˵һҴһɽɲ׺۵Ը֡
ڶ쵽˾һͿʼͻ绰ܷЩ25ǰﵽµҵĿ꣬Ҫǳ25ԺºٽӵϾԽԽ๫˾ز̵㣬ÿĹ
Ȼֻҽͨ˵绰ԭĳĳ˾ĒJessica˵Vincentллǹ˾ǸǴ󽱰βһҪμӣĻ͸һŴ󶩵Ǻǡ
Ц˵㣬ˣǹ˾βǹ˾϶Ҫֵ֧ģͺãĽһᵽˡǺǡ
Ц˵ˣϾʹŮһɣ˵ŮѺƯģܸʶʶ
һ˵ðʱҾʹȥ
ô˵ˣһôЩ绰ϼbye bye˵͹˵绰
SophiaһԷµĵڶΣʵû취ҲҺæܶ࣬Ҵܣܸ緹ĻĲࡣ
ԷʱҸ˵Ҫȥͻᣬ˵ĲˣƵЦĺܲãĺܿɰѽ


75Sophiaȥͻ
˰ҴSophiaǰǹ˾Сʱĳ̣ʱҿ˿˵ţױԷе㲻ͬ
ĵͷ˵Ϲ۾һı䶼֪ҼһЩӰȻë˵ë࣬ôϲ
˵ȻϲƯ̲ס뱧ء
˵Ҳ㱧ѽϻؼúñ
˲ӴԱ쵽ϯSophiaҵţ·͸оĿⶢҸSophiaϣѾϰˡ
ºҿ˿ͻԼ5~60ɣ˴Լиߵ˳ɰɣʱ仹Ҿ͸Sophiaš
Ҹڵ˵ãʶһǮJasonͺá
Һܿһ˵ãսҽVincentָ̡
ͷ˵ҵincentҲزҵ
ǰǹ˾ģҵƬұ˵ͳƬƬȻ˫ֵݸ
ͳƬҲϽӰóһţһཻһ˵һ£һ£Ժлҿϡ
ǻཫԷƬսһSophia˵λŮѰɣƯǺܺʵһԣеĿŮ
ҵͷʾл⡰ллӣSophia
Sophia˵ܴ󷽵ͷ˵Ǯ磬VincentSophia˵ǣҵ֡
Jason˵ͷ˵һһᡭVincentøſֶׯԷǽˡ
ҿĶ˵Ǯ磬ˣСܷ޲ҵ
Jason40ңź棬ɫװǳɫĳ˿ͷĨЩ̸Ҳܴ󷽣˸оġ
ȻҸJasonSophiaԱ߾ţСʱϯͿʼˣƱҲˣͬһٱӡӣSophiaԹ֭ơ
Ķǵҵ磬๲ͬԣûһҶСʱ֮JessicaǾƣҴSophiaرҴкԱߵJasonҲ죬ԭJasonλ難ǹ˾DRAMġ
ͻŵͽˣǹ˾ṩĽƷ32LCDӾȻ󽱣ѹJessica˵Һܸӣ˵ϻᷢҡ
ڳSophia൱ã˵Ϲ֪ҵжˣÿҪô˽Ӧ꣬ѹҰǰҲȾء
˳Ļʡţһҵء
΢Ц˵ҰְҲǵزҵء
ȤˣʡҲǵزҵһء
ֶܶҮƷҲСҲУϸҲǺЦЦ˵
˵
Ǻʶһ㣬е㲻˼˵Ʒģ㲻Ը뵽͸Sophiaܵģǲе㡭Ǹʲô
ʵνĴ̬ŷԼԸ㶨Ů˰æ
ƺҵ뷨Ц˵ϹһҴȥҼңܸҰʶòá
ҵͷ˵ðҲӦȥݼĸֻʵ̫æˣ㿴Ժٰſ
ͷе㺦ߵ˵Ϲʵʵ֪ǵء
еԾ˵ģĸ֪ǵ¡
ͷ˵ǰǰؼҵʱҡйء˵ͺ
ţǰ˼ҵıŮˣ˻ϹŵĽأȥȥݷ˼ҵĸĸô˵ǰŮء
˵ţԲ𰡣ĸȥݷòĸģʱҲ֪̫ˣҸĸǸһ£ҹһȥݷǡ
Ц˵Ϲ֪æⲻкܶͻᣬ˵пٴȥǼңҰҲæÿ춼ؼء
ţʱ㰲ţ꿴ĸʲôʱ䷽㣬ȥݷǡ˵
ƺǿҵĵģ˫ҵ˵Ϲ㲻Ҫģ˼Ұ˵ûӡܺأϡ
˾Цˣһأ˵ûǺǡǿɰ˵ллඡǺǡ
Ц˵Ұˡ
صȥ˱ңȻҾͱֱţԽԽ˽ԷԴһ֪ԷʲôӦþǴ˵ĬɣҿеֵֹģҾţǲ岻ôֵֹġ
תͷңһȻЦ˵ϹҲ㿴˰ĺϸءӣزе͵ģȻҲеƵġ˵С
һ˵ߡҴȥҽ˵־Ҫ
ЦġϹûǸҪˣӦ⼸ɡ
һȻ˵ԭһΪ㲻أǸʹ
ͷ˵زͣƵģʹ֪ˡ
ҪҪҴȥЩѪĶæ˵
῿һ˵Ϲãô鷳ˣǸ趼ЩҺȣ㲻ر׼ˡ
˵šҾͷˣʲôٸ˵ɡ
һ˾ȥϴ裬ٹ¾ˣȻúúûһඡ


76
һ絽˾ȻյJessicaĶһµҵĿͿɣģʣ½죬ƴŵӦûʲô⣬ҽ˾ûãһϾݷÿͻ
ʮҾ͵һҴͻȥݷãҹ˾Ē񹺸ҽ黹Ծæ֧Ԯһ£ڰСʱһŲСĶǹ˾
ŶµҵѾĿ꣬ˣΪҵģҾͿһ㣬ڵڣҼÿвͻᣬֻÿϢһඡ
˳˸̣һ˵Ҫȥļҿͻݷãʱֻҿһ룬֪˭ģͨ绰˵ãǽĳɡ
ĳɡæ𡱵绰ǸŮˣҲϤ
˵ûϵǡ˵һֱ˭
żͰҸˡˣǶѽЦ˵
ԭݽ㣬ǸǸ绰еᣬһʱ㡭Բ𰡡ҹһ
ǺǡͻҸԷŶԣͽΡ˵
һ£绹ûſͻȥԸӦû⣬˵û⣬Ҳ԰ҪԼء
˵һ£л·999ţ¥м7-11㵽˴绰ҡ
OKл·999ţʮǰᵽcall㡱˵Ҿ͹ϵ绰
ʱ仹磬Сʱ̣ڻ11㣬Ϳԣ˼ұ̵ƿ̲裬л·
Լĵص11룬ҸطͣȻ󲦵绰绰ͨԺ˵ݽ㣬ҵˣ7-11ſڡ
OKȥ㣬ӡ˵͹ϵ绰
Ȼûһˣǵ˸һʽʳݵײͣȻҴһ£һǳɫװлŵױɫĳȻ¡
ܿײͣǱ߳Ա
˵ĳɣһûԽԽ˧ˣ˧
ЦЦ˵ݽԽԽƯأ˰
˵ǰ벻㣬Ҹ㻹Ե
ҵͷ˵ǰѧʱҲû绰Ҳ֪ôң벻ˣԵݰǺǡ
ͷ˵ֻû뵽ϻ¼棬˼ġ
ݽ㣬ǧô˵ѣǲġҼ˵
ͷ˵ĳɣлл㣬֪˺ܺã˵ҾͰˣ֪Щ˶ɫ۹⿴ңҲϰˣҲӣԼľͺá
˵ǰݽ㣬Լľͺãǲ֪뷨һɡ
˵ĳɣԱ߰ɣĲǺܷ㣬ȥҼİɡ
ҵͷ̨ʣ뿪˲
ҾڲԶӾ͵ˣһµĴ¥˴Ų֪ûо¥ֻ߲ס¥˵ԿװŴ򿪣Ҹڡ
Ĵһ£Ӳ䣬ָҽķӲ࣬ɳ£Ȼȥ󿧷ȣһ󿧷ȵζƮ˹ûͶȹڲ輸ͷ˵ĳһ£ҸյȲСĽ·ȥˮȻϴˡ
ҵͷһ̣Ȼѿȼ˵Ǹ̾ĺĿζĲרҵԱеñȡ
һ·ҿһеԾһɫTһ̿㣬ҳԾTΪһ֪û֣߹ʱ鷿ŽŲŰɫTԼԿպ͹
ע⵽ڿЦЦ˵Բ𰡣ڼϲȽɣĿȰɣҺĵġ
𿧷Ⱥһ˵šݽĿúȡ
Ц˵ǺǡϲȵĻпվ͹ңȡ
˵ⷽ
ָ֪˭˵ѽˣǽˡ
Ȼ͸йԼĹ¡
סвбҵзչһʼڰٻ˾̨ԱǮ׬Ĳ࣬ȻȥЩ·ƤױƷģѣΪüЩǮؼңڰٻ˾࣬Ҳû浽Ǯ
һְͬ£ھƵϰ࣬˵ھƵϰǮܺ׬ȥƵϰ࣬˵ֺã̸Ǯ׬ˣʲôˣǽǮջºˡ
˶׬˲ǮԼҲԽԽã˹ĵ֮ܵܶ⣬ԼҲ˺ܶණȻҲһЩǮ˵꣬ȵܱܵҵڶ˷ӣҸ˼ˡ
ڵʶһˣÿĳһԺ͸ͬˣеĶ˧Ҫ˺ܻÿζȥģܰˣϧ˺ܰģ֮ǰȥĳΪӮǮ
ͬһ࣬˺ܶǮ׷ţ˱ڵѹţֻóǮծΪ˾λʹǰǣ֪еһǮڵ׷ҪծֻƵһǮеķˡ
ھƵϰܾͽҲʼˣʱ˵ҪȸһǮΪ˻ծֻôӦӣҲѾ࣬ҲǮӡ
⼸ⲻҲǮĺܣھƺˣÿζǾֱ̬⣬ŶúܽһûΣҶǺÿζǺ˾ģ⣬ΪȾƺ̫ɸӲǻҲӲǰԸҩ軹԰£ڳٶҲûãÿֻõһ棬һֱ˵Ҫֿ˵һû˼Ϊûûˣ뵢ϸȥ˲ͻӸҪҽȥĹ˾ҲѾˣһڶһǮԺ߸Ĳκιϵ


77
ݽ˵ѾߵЦ˵Ҳຣ˷ӣҲһЩǮҸط꣬ԺҲ䣬ҶԿȤԼһ俧ɫطء
Ұο˵ݽ㣬ȥ͹ȥˣԺµӦΪЩ˲Ŷ԰ĿȺܺúȣ㿪һûġ
û˵ʲôֽ۽ǵǬұĿѾûˣ𿧷ȺҼӵ㿧ȣ֪һҾͿɵۣΪҿ˺ܾʵݡ
ɵTµڣͿֱӿѩ״Ƿҵ鷿Ȼ󣬵鷿СһŰô鷿ƿĿ⣬ҵ۾ֱֱŷ鿴ԽԽȡ
ҵıӼȣ̧ͷΰǰҲƣֱӣұǸ̾
ĺſȣ۾ⲻͣز˵Һ뿴ŵж󣬸ոտֻһ룬ܿȫжྫʰΪҶ鷿رİá
ҸоԼͷðͳ̵һԹԵĳӲ輸̻Ҹ찡ҪҵŴֳˣջҷ
ҸоҵСܴܵ˼̣Լ侲Ǹûã˼̣ȻϨҲԾֽͷĺĨȥʱҵıһΡ
ЦţȻ˵ǺǺǡѽɫûɫġ
ҺΣҸоԼȣ롭Ӧܺɣ۾زһ¡
Ц˵Ǻǡǰܸˣô뿴ǺáҾͳԵ㿴ɡ˵T
ѩ׷ʴķ飬µĶ˳һһεģǴ󰡣ѩ׵Ĵ鷿һϺɫСѣֻ鷿ͷҲر󣬵κСͷ͸СһСҴûô鷿ͷйɳ嶯Ҫס档
һ¿ˮ˵ݽ㣬ҿɲһ£ʵ̫ˡ
Цûش𣬽ҵǣֱǰסľ飬
忿һ˵ôزбǮǰɣ˶һ˼ز۾ͶŲš
е㲻˼˵ݽ㣬̫ˣоã˵ġұ˵ķ顣
Ц˵ѽǱˣɡ
ҿʼרĵ鷿ʱĲŪһͷӿһҰķ飬ûͷȻӲҿһۣ۾ϵӣĺԽԽأĴ۾ͻȻſ˿Ѿܲô࣬ΪҵѾӲȫ°˼ѡ
ͷĴȻͷòֵ࣬ԽԽͻȻͷʼ˻ӦҵͷȻ˱ҵͷһᣬȻѵTͷסͷš
ḧҵͷ˵벻㻹ģҵĻ𶼸˳汻Ϸˡ
ûջĻʼ˱ͷ˫ҲûţֱžϴţһַֻŵҵĿɣſҵ˿ҵѾȫ
ҵеԾ˵ĳɰҲ̫бǮ˰ɡ˵ҵ£ڿҵҳԾ˵
˵Ȼ˼ҶԼıĵģԼزһ¡
̧ͷ˵ݽ㣬ӦöǱǮۺɡ
Ц˵Ҳ˵Ă󣬵ô֪ܲð
ԽƤ⿪ҵĿѵϥǣȻҵڿ㣬ִӲȺ˳ĴĴָʳָָڹͷĦš
֪ңȻѾһˣġ˵ɣ˵ܲһԾ֪ˡ˵ͷ˱
ҽɳϣſϣ˱ͷķ飬ҵĿ´ҵ
һ飬СѶӲ
Ȼһͷһ죬ȹȻڿС졣
ͷС죬ĺԽԽء
ָҴӲ۾Ĵ⵴촽Ρ
ҽͷȥĿ䣬ڿ죬ƨŤûһڿʪһ顣
˵ĳɡǽȥɡ
ұֱӽ˷䡣


78ȫ
˷䣬Ƿɿѹ·˹š
һᣬѹ£ͦزһͷס촽һھͽͷ￪ʼ˱š㡱ͷ
ҵ쵽˫ȼ䣬СѨɦţ˫΢΢ļҵ֣ͬʱҡţҵָѾоСѨʪָƬⴽ֮䣬оʪֻƨҡš
˫ַŴͷϷĿСѨΪⷭϺɫˣѾմЩİҺͦġ
ͷ⣬պÿҵͷʼòİҺĻ˳
ҽƨһ㣬ȻҵˣƨԽҡԽҵͷҲٵˣҺԽԽ࣬ͽסİҺ˿УȻҺס˱
Ľšĳɡ㻹ף๦ðһҵġ
ұƨɣͣ˱ˣͷҲŪˣִ̼ƨԽҡԽ졣
˵ĺˬȥᱻҵ๦ɡ
˵ڴϣסҵſͽͷ˽ȥ촽ҵĹͷϣССͷȺľʹ촽ȥŹͷеĲλĺĹͷ³СɵʼڹͷΧơ򲦣š
һֻĸﺬҵϵ۵촽ǰŪţһ룬ҵƨɣÿʱѾز嵽ĺ촽ѾǵҵëѾ˺ܶĿˮصĶвϷһˮ˳ǲϵ
˵š٣ǻװװɡ
ҵĻͽյҵϣȻҵš
˻һᣬƨ˵ˡ
Ժ˵Ҫʲôơ
һ˵ţҽҪ㵽ȷ
ڴ˫΢ŵ˵Ǻǡȱ˵󻰣һ֪ˡ
ҽȷֿѨĥ˼£ȻƨһֱͦӽСѨСѨѾʪҳ˼¾ԽԽ룬Ҳڽס
Щ⣬ԭΪСѨɵģȲ֪СѨĽȻСѨҪ嵽ײŶģŮȽǳԵһѨҲһζ
ҳ͵ٶԽԽ죬ĸоҲҴƨӭҵĳ嶯ҡΣҡ˵ĳɣļĺܴ󣬳ŵġ
ұ߳ͱ˵㻹治ҵŮ˱ɸ£ͽдˣ㵽ڶûУǲǻˬ
Ťƨɱ˵Ů˿ܱȽϷŲɸ¾ܲˣȻһӾͽдȻûǸоóžһ㡱
˻ļ˵ҵĳ־öһ֪ˣСѨ
ҵ˵֪Ϊʲô׸߳ˣΪҵһ˶ҵĻģĴ󼦰ֳִ
ĳţÿһ¶嵽Ȼ󶥵Ļģ˵ˬˬ
˵ĺˬҺüûôˬˣļͱǸѵĻŶһ㣬ԣеоˣſϰɡ
ĻſϣȻ˫ȼҵ˵ɻһ㣬̫ˣҰɡ˵Ҹҵı
˵߳һΣٻƣһҪúһ¡
á׸硭Ϲôܲ塣ôҴû˸ɵô̫ˡɡСѨ崩Ҳûϵ
˫ס˫ȣʼȫĳͣ˵úܰɡ
žͿ۾΢һԼ飬һֲͣ
׸硭ҰˡҰɡˬˬˡ嵽 ˡġһ㡭ٲһ㡭ˡٶһ㡭
ԽԽԽԽ֪߳ˣĳ
ˡٿ㡭һ㡭ͣ찡
ŶҪˡҪҪйˡҪˡҪˡŶŶˡйˡ
ͷҽͷĻϣݿٵ𶯲巨ÿһ붼ĻģһٵһСһҵ֪߳ˣٺݺݵĶ˻ʮ룬ȻҷŻٶȣſͷ
˫ָҵͷڴҲͣ
˵ĳɣҿԽϹҪҡ
˵԰㰮ôоôСĴ
ңҵͷһŷֿ˵Ϲʵ̫ˣҺܾûô߳
ֿʼ˵ͺãˣûг
йΣõŪġ˵
ߣʲôߡ˵
Ц˵Ǽ߸Ħһø㿴̫ˣŮĺҸһ侫ˣ㵽ڶӲġ
Ц˵˵Ҫúһ¸߳ζôô侫Ҿһоˣٻƣ֤ˬ족
һ˵šá


79ķ
˼ӣұ߳ű߸ţΪʲôܳôã˵ϰˣÿʱ䶼ܳСʱһСʱ˵wĽҵŮˣΪԺܲ׸߳ӣûиֻ߳Լüοܴﵽ߳
ֹ˼˵ЩоˣҽСѨ˴վڴ˫ֳڴϣȻҽһֻ߷ŵϣֱӴƨɺ˽ȥȻ󻺻
һ߳һԹ
˵ûУƲúܴ̼㣬Һܿͻ߳
Ц˵ԣҾҪιԿܲܳ߳ʱԼˣŮÿᳱ
˵šҲ밡ܴ̼㶯㡭ҿҪˡ
һ˵Ҫˣҷƨɣʼͣÿһ¶͵žžžҲʼˡ
Ϲ֡ơһᡭܡܿйˡûԹ֡ơܲˡˡҪйˡˡ찡
һŹͷеҺҼӽٶȿͣ˽һӣʼСҪˡҪˡ
ɲ桭
ԡɡҪˡ
ҽ˳ĳͬȪ˳ˣһγͣϽٲСѨٳͣûҵĸоҲˣݺݵĳ˼£һȾֱСѨ
Ϣһᣬ˾ͻ˼ֽҵСĲǬȻٳ˼ŽҲǬ
ڴϳ̣ӳóҿһ£мߣG㰴Ħ
˵ЩĸоΡ
ɵһ˵Ȼû취˱ඣҲû취ʱúܣֻЩ
һķ飬һ߿˵ߴҵĲడ˵Ѽ߷¡
ҵ˵ˣǳҰˣҪŮˣһÿҪñң̫ˡ
ķ˵زĺƯҺϲӣϧҵŮ˶ûĴġ
Ц˵ҪŮ˰ɣȻ鸾Ҳԣİˣĳɡ˵ģɹŮˣ󼦰ֳֳִͣ־ãҪֻףɺáֶ࣬ˣϹ˵˵Ҹ㵱˺òá
ЦЦ˵Ҫҵ˰һֲкܶҪ˰
ҡҡͷ˵ǰ뵱Ůˣ㲻˽ŮˣŮˣֻҪڴϸ㶨㵽ҪʲôԸ⡱
ЦӦǶȽǿŮ˲ðɡ
˵ʲôǿĸŮǿأ ʵⶼϣֻҪ˹ͣôǿκŮ㣬϶ǿΪʲôأΪܹŮˣ˵ĻԲԣŮ˿϶ÿǿ
ĻƺеġҾͲ˵ˣSophiaҲÿҪֻʱͣ
˵˵ƺеҵļŮ˶ͦϲġ
˵ɣҾ˵ˣŮһǿΪǣŵһ£ȥ׼׼ոհҸôȻỻúܡһ£ͽԡ档
ڴϳ̣ͿӸڹϣִӳóһƿͣ˵ͺúţҸġ
˵Ϳ˿ˮҵ˽ȥоһȿռ䣬ͷŹͷоͦġ
ȻˮµͰֺһˮٰͽ}˼Σҵ˴̼Ӳһ׶ҲͣĻˮŹͷ
Ѿ͵˼ޣͿһӵˮȻѹͷȥˮģҵĹͷ˲ˣһֻˮˮţָо˵
Ц˵ɣûԹ淨ɡ
ҵͷ˵ܴ̼ѽ˵ҵ˸̣ͱ߿Ū̡߳
һЩϣȻۡͣţȻͿŲ壬Ȼҵ˫ȴ򿪣ŷʴ飬м䣬ʼζ顣
Ц˵㳢ҵڡ
һ˳˵Ŵ򣬴ڲ
һ¹ͷ˵ϲԺҶŪŪ˵ֺסͷ˫׶
ҳ̿ͣĶȻ
˼ӣֵЩϣֱ졣
ۿ˵׼̼ġǺǺǡͿҵϣĶַĸĥ˼£Ȼ󻺻ȥ
ҾͿľջ˵ͥ
Ц˵԰ɸǰ治һ㳢֪
˵ʼҡƨɣĸ鶯ţҵһθָͥоĺİˣȴŮҪʵ
ϳı飬ҡƨЦ˵ɣǰȫһĸоЩر𰮸棬˵Ǹر
ҵͷ˵ĺˡ棬ʲôĸо
˵ҲһпУտʼʱʹξһֲͬǰĿУıôҺ
Ĵ˵̺˵ģѹ㡱
˵Ů˻ôأֻп̺ඣֻҪ̺ģͻǮ˵˾ǽǮ
˵Ҳ˵µıһԼ³
̾һ˵ϣԼҲãһһɡ
ҸоԽԽ˵ϣԺúùµһ㣬ҿҪˡ
Ժٵҡƨɣͺҵͷ˱һӣһˬȫҺϵ˳ȥ
ƨҡڵٶȣȻͣ˵ɣķ𡭡Ǻǡ
˵˵úڽƵġ
ſһ˵˵ģҪҵĵˣʱң֪ŮѣģҾԲ㣬˵һ˾͵ѣȡ㿴ô
ЦЦ˵ƺ֪Ϊʲôѡҡ
˵ȥϴһϴɣ㱦ˣһܳvġ
ұԡңҰȫϴǬȻֻصϱһ
˵뷨ҳԷһε֪˴˶֣˵֣ȻΪβһأҪʱ෢йһ£˵ĸ˲ϲ͵͵أԺ󣬸Ҫ͵ˣҵһ󣬰κλУҪҵı˵ҵıˣȻˣҪúðղС
룬˵ҲûҾ˵뵱ҵˣмȽҾ˵ҵ
    1ôҲʣʱôӣǧ˲
    2ܲңż绰ʲôû⣬绰ҲҵŮ֪ǵ£Ҳϲ鷳
    3˻Ҫˣҽһ£һԶ뿪
һ˵û⣬⼸ҪҴӦҲиҪ
ʡʲôҪ˵ɡ
ÿһΣιιҰɣѵһðĦЦ˵
ҵͷ˵û⣬һҲ㣬Ҳ㡱
ҲͷӦˣҲиЭ飬¾̸һйؿ£Ҳ߳µƺо򣬱ϾҲ飬ܹЩƽԣҲǼ¡


80յ
һ·ݵ£˶顢һĿڼвĻرǺͥϵúԿУݻһŵŮ˱Ȳϵģֱ޻䣬ΪĳѾϰߣûʲô˼˵ģơ
Ѿɹʶ˵Լְʱ䣬ҲӰ죬һԷйĶҲôҲԿžͻص˾
JoyȻλֵȥμβͻᣬ淳ÿϺȾƵøҹţƵģ¸ھֶܽΣҪȻȥҲŹ֡
˰SophiaλԱҡҪҪ˼Ҹȥ
Ц˵ôϲȥӦ갡ҸBenһȥҾͻҽסҲüûؼ㲮ĸˣԡؼȥٴȥ
ͷ˵˼һðɽһؼ裬Ҫȥϡ
˵áһȥҵģٴ绰㡱
šϹˣҵ绰˵뿪˾
⼸¹˾Ĺ񳵣ҵ˽˳ˣûSophiaȥʱҶŹ˾ؼңҵþǶ㸣ͰһӲãҵԼĳҪóĻ˾Ҳһá
ڳcall绰ң˵һؼңҪһȥЦ˵ϴ㣬ȻԹԵڼңʲôҪ׼Ц˵ͺãǵЦ͹˵绰
Benͽ˲˸λ£˵ֵܰJoyȥҹˡ
Ben˵ȻȥඣֻҴҼҴȥѡôֵܣǵطɣпյĻȥ棬֤ġ
˵ллˣҶһҹûʲôȤ˵Sophiaˡ
˵֪ŮѳƯϲζ볢ʵĻ϶Ǹõطȥ֪ˡ
룬һȱŮ𣬱Ѿҷֶһˣֲڿ㴩ͷϵλĸýԼа
漴˵ֵܡ죬һǹصá
ͻἸһûʲô̫Ĳ𣬾ǺȾƽһȻʶһЩҵѣѶ·ҵʶ˲µѣͬǵҵģ˵л԰æ
ͻҸBen󣬿ųصҵסһҾһ꣬ұһǣǵĽȻűɳϡ
ʱѾʮӣҪȥˮȻ绰Sophia˵ҵˣ۵˼ӣűҹԹԵĺȥ˯Ȼ·ԡҡ
ԡ飬ݵľȽС˲ֹһߴ簡ٺٺ١ݻǱǮʮ㰡
һҵ飬һݵľ飬ûһҵзӦסЦ˵ôÿSophiaһûι
һ˵ͣвͣζͬҶϲ
ŪѾӲ˵ҪҪձIǺQء
סͷ˵Ҳպôĸ໷ݣһȫˡ
һ˵ιѽ̰Ĺ
һ˵һ֪ιιñˣ߻طԷˡ
˷ڴϣ׵İϵһθ߷壬Ȼ˵ڶƶˣθ߳Ѿ쳱
ſͷҵͷ˵ϹҪҸ˰
ҷſͷ˵ǰ㳢ϹҪ²˴Ǻǡ
ŵ˵ϹˣҰɡҸ׳
Ц˵ٺٺ١ʱ̫ˣϢᣬټ
˵ϹˣˡҸףҪ
ҲĳʵôĿġ
һ㣬ѾüûˣӸ֪һǺܰģŮҪаС
Կĺͥݵľջζʵǲڻζԣǲ̫˼ڣֻȰ㵽Ȼٺٺٺ٣㲻þͿԾտˡ
һ˵Ϲⲻü춼ûˣðιУҪȻԹô족
һ˵Ϲ֪һ泱Ĺˣոθ߳ҾѾˣһٰҸ㵽Ļ˴ඣһһ£ҰòãҪ泱´κòá
Ժ˵ţšϹ㣬ǽͲ泱ˣô졭ҿʼΪͥ·ˡ
˵ôأϹɣҰ
ȻҰͷŪһȥӲͦҵĶϡ
Ϳס캬סͷ㹽ͷȻ³ͷ£غ账غ裬ȻֽͷҵĹͷסҵĹͷ̽һᣬȻְ³ҹͷڲ࣬ҵۣġ
ֿڲãʱҵҲ̽ԵСѨżҲľջȥ̹˵ҵһĶտʼҲΪ⣬ҵһֱľջһŽָͷ̽ȥʱѾˡ
˵Ϲ㲻Ҫһֱม
˵ס
˵ԹԵĽյϣȻҵ


81³
ҽƨŲһ£ȻС죬£ľջȥһ˵ϹҪv
һžջһ˵vʲôұûһطvġ˵Ҽͷľջ
ͣ¶˵ϹҶˡǺǺǡȻЦ
˵ʲô㶮ˣ㶮ʲôˡ
Цű˵Ϲǲҵĺ桭ǲء
Ҳͣ¶˵˵Ҫĺ棬ò桱
תſҵҵĴ˵棬ҵȻඣҲƣô㵽ڲҪ棬֪һһġ
һ˵Ϊʲôôء
Ц˵ϹҵȻ˽ඣǿôAƬܶģ˵˵᲻롱
Ц˵ٺٺ١ӢţԺòá
˵ð׼ˣֻҲ֪ôŪ֪
˵ɣԿԼӦþûˡ
ſڴϽƨḧƬԭƨ⣬ȻͷСջȻھջڵ˲ٵͣʳָžջĽʳָջȻĳʳָһ߻͵ָͷϣʳָ˾ջ
˵ţʲôо
ûʲôоǸоָ桱˵
ٵһЩ͵ʳָϣȻԽԽ죬ұ߳ͻ߿ջ棬˵ء
ϹŪءָоҲ˵˵
˵Կɡ
á
ҵѾû֮ǰôӲˣҷջĥûһӲͦڹͷջ浹˴ͣͷžջڣͦȥ
˼ζȥͷ̫ˣʵڲ̫ٽָջ鶯£γָϽͷջ춡ͷļ˽ȥ
šϹʹͣһ£ҵĸźѿӡ
ҲҶָƨɣһ˵Ϲ㶯һ
ĳ鶯ȷǳС˵ǿɾͲˣ߳鶯ұߵЩϣʡΡ
ȽϺˣԿҪ̫족˵
ȻһֱϣҵѾһ˾ջڣ˵ţôѾȥһˣʹ
˵ãʹо֣Ҫĸо
˵ĶһʹĻҪϸҡ
š
ҷƨɣĳտʼǰ˵ľ벻1CM3CM˼ӣţΡ
˵ԣڱȽӦˣֵĸо˵ǺͺܳţеϲĸоϹ
˵ýȴŮСѨеҺ
Ц˵ҲǴŮǺǣϹɣʹĻһ㡱
˵ǰǴŮҿʼ˰ʹĻϸҡ
ӿٶȣȻٵһЩ͵ϣ͵ĸоԽԽ˳ջӦѾӦҵ˰ɡ
ҲҲ̫ֻнȥһһ㣬ĺͥݵĻҪҵеú͵ٶԽԽˡ
˵ϹһֿУ˵
ŷϸһ£һٰѸоңҲĺܽұ߳ͱ˵
ݹȻ˵ûǰĲְܴϺĸоˣ֪ԽԽҲԽԽ졣
ͻȻҰ쵽ʼˣ˵ţоΡ
һ˵šϹ˺
˵һ£Ҷ㣬Ҫˡ
˵ҿʼӴٶȣ˵ĶҲԽԽ죬Ľš
̫̼ˣҸоȫ̹һ侫ĸоNҿٳʮ£̲סҺ˳Ľٶȣͣ
ſı˵ţ𣬺Ӻĺ
˵Ϲû£ͺá
ҾͳֽȻסȻٳ˼Ų˲ľջ
ҿһ°סֽоҺͣմһЩƻƵĶҽֽͰȻҽԡқ_һ壬Ȼٻصϡ


82Ըķ
һˮḧң⣬飬ް˵ţʹʹ
һҵؿ˵һ㣬ϹҸողһ͸߳˵
ҿһ˵𣡣 ô˵ĸоҲඡ
ᓀһ˵Ϲո
Ц˵ǰоһܽʵĺǵһ棬ûץϣʹԺоɡ
ͷ˵šֻҪϲҾ桱
ҾôңֻҪûκһܾҸоҵĽҵӣһֵ۰Ůˡ
ڶһҸҾͷֱţ˵м˾ҪȥԵ㵽˾ȥҵ˾ʱҲ˺ܶࡣ
λϳ㿴·ţͿAmyӴŽ˸кȻҵţŰ˵ʮ֣ܵȥ˸̡
صλʱͬ¶ѾˣҪȥļҿͻݷãҸطһ£µҵĿѾɣϻвͻᣬʵеȥȥֲУž뵽CindyԺѾ˺ü죬ԥòô绰
ˡˣԸķ䣬һʲôµģһȥݷøͻȻٴ绰ǷпգûǾ̫ˣƤԼûʱ䡢ֲҡ
˼绰ʰö뿪˾˿ͻڻҵȴ񹺷С㣬ʮŽңµһǾ¸ْ²ϣΪҪʼ̵ֿ⣬̫ҲʺϣԼȹٰµĶ˼ҲŸ뿪
˿ͻ˾һʱ仹ʮ룬Ҵ򿪳ڳϵ˸̣Ȼ绰Cindy绰ͨ˵CindyVincent
˵Vincent磬ˣһΪ¸ڲŻء
˵պпգԾ㿴ʱ
Ȼඣ˵
µʲôʱ䷽㡱
ھͷ㰡µ߲ʮӳ̣п˵
һ˵аȻȥ㡱
˵ðмݾҡȥݰɡ
ųµǰȥ˵ĵطҴ绰ҵĳ˳֮˵Vincent磬ҶӺöȥԵ㶫Ȼȥݰɡ
ҿһʱ˵ʮһˣǾǬһ͸ˡ
Цһ˵ðҴȥһҺóԵ׷һϲģ߰ɡ
ʮӵĳ˵ˣҪҸλͣҽͣ·ͣȻ͸һСԵ꣬СԵĿ˺ܶ࣬˶׷һЩСˡ
CindyĴжĿһµĸоرϸĴһ£ɫTţп㣬ϵױֻ߸ۣȫչഺŮ󣬸֮ǰǸŨױĨCindyͬˡ
Ц˵ôɵ˰ҴƯ𣿣SophiaΣ
ҵͷ˵ƯҾӦôŶԣ֮ǰŪء
ҡͷ˵Vincent粻̸мдǹȥ
˵Ů֣˵šá·̫죬һ·
ûöˣһ룬ʺСԵ꣬һ
˵лԴSophiaԳԿСԵܳء
ҵͷ˵šҴһϲġ
˳Ȫǰ˴Լ50ӵĳ̲ŵȪȪǰҸȥˣ⸽жʮȪݣÿõĲˣָһȪݵ˵ˡǼҡ
ҿһơﶬš֣ͣͣȻ˻ݴ
̨óдԱҪݣǼһ֤Ȼһŷȡ˷Ҵ˵¥
һݵݸ֮ǰҴȥĲͬǴ¥ʽģ֮ǰҴȥ춻Сľݡ
ǽ棬ҿһ·ڵװ꣬ɫļԼĶз磬ԡҸһƬĸ䣬ԡȻ¶ģԡغܴ͸ȥķ羰ƯԡȪŴķ羰϶
ڴϵ˸˵ݻ㳣
ҲƤó̵˵Σи֮ǰһݾ͸ҼţξûպҾʹ㵽
Ц˵ǾлһԽ˵Ҫȥʲôطء
ҲЦ˵ʺˣܶ͵˶ءǺǡ
һ˵е㲻˼˵CindyҡǸое֡
Ϳ˿̣Ȼ³˵Vincent磬ҪѹҲŮˣȻ˾ͱ̫࣬ôôţ
˿̣ȻϨ˵û£Ļʲô㶼ʲô
ҲҰϨЦ˵ɣһܾ֣ȥˮ
˵ԡҷˮҾڴϴ򿪵ӣҡȻѡһĄšݷ񻹲AƬ̨С
һCindyԡҳһ۵˵ˮźˣǽȥݰɡ
Ҹ¿ˣΧԡԡҡ


83͵
ԡңԡț_һˮȻԡ
ҿһCindy壬е㾪ȣز󣬱SophiaĻСԼBֱɣҾȵͷǷۺɫģȫûëǴ׻ҲһߡûкܶԾ󰡡
ı飬漴е뷨ȻͿԡ˵Vincent磬Һܾȶ԰ɣҸ˵ˣҪŮˣΪҵĴŸǰͱʾкܶԾʵֻǰ棬BenҶûϹױѣ
ҺƵʡҲףΪʲôء
Ц˵ϲĳҲwĽSophiaҪһSophiaĸо
ˡʲôʲô㲻̬Ůذ
ԡģȻͰⶼԺ󣬷ˬͺãʹ󵨵飬ԡͽòýԡֱ뻹ڴȽϷ㣬ԾͽԡزǬ壬Ȼ˴ϡ
һʱҪҪӣ˵ϲף˵ǬҪҲõģ춻е⣬˵ǰȫû⡣
ȻҾҪúøһҵƽڴϣҽ˫ȴ򿪣ҰſϣС鷿Ȼָķۺɫͷ
ѩ׵Ƥ۵ģ鷿Ժͦ˿û׹ĸоۺɫγɺСԲΣΧмһŷۺɫСͷͷʱոеӲֻлƶһ캬סСƶȻͷʼš
ͷ˼ӣҿʼţ鷿һ·棬ȫûаëһۺɫ߿ƯSophiaȽѷɫ
ڿ˵ҵƯɣSophiaء
һ˵࣬ĺƯһ¡
С죬ƨŤҺĴСѨ˳˳СС춹С춹۷۵ĸƶһС˼С춹ƨҡεԽԽҲ
ҲϵС춹С죬ͷϻȥҸ˱ķʽС쿪ʼС춹ҽסȻʼ˱ţҵͷͣĲŪСˡ
׵áҺʵ̫ˡһᱻ Vincent硭ˡһ¡һ¡찡
ĿǰΪֹûŮֿܵҵ칦ǱСѨŮˣܿͻҶԼģҼӴ˱˫ͷ
硭׵áҺˡ찡ҪҲˡҪˡҪ߳ˡˡ찡
ȫʼ鴤˫ȽͷסҽİҺ˳СѨҵҽҺȥ
һֹͣ˫Ҳſˣͷſ̧ͷʡ
ͷ˵ǳVincentʵ̫ˣǸоĺðллVincent硱
ЦЦ˵лʲôȻҪ취
¶Ц˵Vincent磬Ұס˵סҵͷ
ĶޱᣬŪƵģ̽Ử˫˱ţʼŹͷ³鶯ʱͷɸɨ
˼ӣҪڴϣ˫ȣ׼С죬һͦͷͽСѨҵĳԽԽ룬ҳ͵ٶҲԽԽ죬Ҹоһÿ嵽͸оһֻСѹͷסһһɹɰҺ˳ƨɹ˴ϣʪһƬ
硭ðôܲ塭ôҡûˡˡ찡
ϵСѨнÿһⶼһЩҺİҺʵڷǳ࣬ҳ͵ٶԽԽ죬ĽҲԽԽоҪ߳ˡ
ˡ찡̫ˡҡˡŶҿ߳ˡ塭Ҫˡ찡ҪŶˡ
һͷСѨнҷ˳͵ٶȲ̫̼Ϊһ㻻ơ
ĴϳЩ쳱һָ鷿ϵĺȴԽԽ죬һ˵硭㻹ûи߳ոն챻ˣ̫ˡ
ҳ˵ûأһٸһ߳Ϣһ£Ȼоʱңٻơ
ͷָҵؿ˵áʵںǿ׳SophiaҸ
ҾţȻţԭѾѧҵҵﻷܶˣȻĿǰŰְ֣ǰְȢṆְֵ̀úܽܲϲڼȻԽԽ棬û˲t
Ұοһ£ȻҪԼúᵱ׵ѣ㶼ˣѵûҪ顢ҪѵҪǹ𣿣
˵ЦЦ˵˲̸ˣеоˣҪ
˵ãһɣһܸ߳úһζɡ
˴վڴ˫ֳڴϣҽһֻ߷ŵϣȻҷֱӴƨɺ˽ȥĳ
ųٶԽԽ죬ҲСײƨɵҲ
Һ硭ˡҡá㡭ԡԡˡ
İҺĺܶ࣬Һ˳ҵҴϣҼӿ˳ٶȡÿβ붼嵽ףͷݺݵĶϡ
찡ôô硭ˡˡҪˡ硭ˡҪˡҪҪ߳ˡˡ
һŹͷ֪߳ˣҼӽٶȿͣʼСͣͣҪ򡭡ͣС
ҽ˳ĳ˳ˣĳɲͣţǺܻ簡߽ţһֹͣ
ҿһͣϽСѨٳͣûһҵĸоҲˣݺݵĳ˼£һȾֱСѨ


84JackĽ
սǽԡҳһ裬Ȼصϣѹףſҵ˵벻ҲᳱVincentʵ̫ˣԶ˸ĸо
롭鷳ˣһϷŹô죬ʱһSophia֪һúܲңû¸㵽ɸ¾ˣû鷳ȥͱʲô
ƺҵ˵Vincent磬ģǺõģ˵õ£ҾԲʳԡ
ҵͷ˵CindyԲ֪ŮѵˣĲ鷳
˵ĺwĽSophiaѣΪҶԸ⣬ģҲ绰㣬˺õģ
ҽĻ˵ʲô
ЦЦ˵㲻ýţ˵ҪҵĻҲ˵ҳĻʱӭ绰ң
ҿһ˵˵һҹ𡭡Ǻǡ
ͷ˵Ҳ˵Ҳϲ鷳Ǹʵںָо͵ԵĻԴ绰ҡ
˵ֺαӣҲˡ
ҡҡͷ˵̫ˣҪҵˣĺѣҿóܰSophiaҲܱһͲףҿܶˣõŮ˵壬Ͳһ£һҺͣ㲻Ҳԭ֮һȻҪǣ̫ˣҲԸԭ
ҿ˵š˵úܶԣĺܰSophia˵ģ˵ɣ㲻͵ԣʱٴ绰㡭
һ˵һԡ
һһ¡׷
ڴ´һ뿪Ȫ
ȥֱӻص˾ص˾Ѿĵ࣬ʵѾûʲô̹˵ǵ°࡭ֻε̲ץJackҴȥ
һ죬ֻ˸ŮˣѾȷԼڴϵˣ˵ģҸɹŮˣңΪҵıʵںܴټͻףʱֳֶ࣬ŮֻҪҵζԺ󣬺ָоΪִ̼ʵ̫ǿˡ
Jackһӣ˵ʲôˬӣ˵
Ц˵²¡
˵֪ˣµҵִ¸ߣSophiaȥԷ͸ˡ
˵Ļװҧгݵģ˵ʲôĂҲھҸŮȥԷðҵô绰˵˵С
Jackһˣæ˵аĸһȥԷģҸSophiaRitaҵ񲿵SamҰ
˴ЦšԭҲŰΪJackǼء
ش˵ţ֪ءɡ
ҵȻҲشɩԸô绰˵˵
һ˵СӣΪҾͻ㣬ҲŲء
˵˲Ϲˣϼǵȥxx˾ɩпҲһȥżҲSophiaȥμӲͻġ
ͷ˵ǰSophia˵ҪȥŽӰû취ȥ
˵ҪӰడͬ°æһҰ绰
Jack˵òãԼˣû¡
ҾͱЦֵһ̣Ŵ绰ͼ绰ҵͷ˵ˣ˵˴һ£ϸһȥ
Ҿ˵ɩȥðͻٴȥҹʲôģٺ١
˵˵Ҳǣܾûȥˣϳٴȥ䣬ҪϲͻSophiaҸطȥ桱
ҡҡͷ˵ŲҪأŲԸ˵ء
֓һ˵СаSophiaѵˣʦˡ
Ц˵ĸⲻɩ˵ҸSophiaҲϰߵҿʹŴɩúhappyһɡ
ͷ˵ҲãλҴȥҹܾûȥҹˡ
˵ǰҳSophiaȥҹģĲƯ
ҹҹĵطҸSophiaȥǴ۾̨˵Ҳȥģ˵˶źðȫЩЩطûʲôˣһǿ鷳ˣϷ˻±˿˵ֲʲô§§Ȼ죬˵Ҳ뿪ҡ
˰ʹSophiaȥͼӲͻᣬ֮ǰβͻûʲô̫Ĳ𣬷ȥԸǼҹ˾ĒԼʦкǶʶЩͬҵͻҾʹSophiaص
ɳ֣ЩҵĶһ˵Ϲ˵ˣ˵ʱȥݷǡ
˵ð㿴ʱ㣬ȥݷòĸ
˵šϹȥϴ˵Ļͱԡҡ


85й
ϴ˸ԧԡұڴϣҵıҵؿڡ
ҸͷûһķɫСͷӲϽͷ˵Ϲס
סͷȻͷŪţһֻţһȻһһŵͷ˱ţСèĴ˺ܿɰ
Ұ쵽СѾʪޱȣָСлƨɿʼŤšϹҪ
ҷſͷ˵һЩС
˵ͷƣ˫ַڴͷͿҵϣͷС죬˫ͷšϹҽҪ֡ǺҪ㰮ҡϹһ¡ԡ
Ϊ¾Ĺϵ·£ЩŮ¾ǰܸߣ˱ˣ˫ҲͷԽҡԽ졣
ô̼ŶϹҺô̼һܿûס㡭ҡϹҿˡˡҪ߳ˡ찡
忪ʼ鴤Һ˲ٴ̼˫飬һſţҵؿ˵ϹҺ
ḧͷ˵Ϣһ£һٺúð㡱
ſһᣬҵĿ£ҵ콫ͷ˽ȥ̸оͷСʸУⲦŪͷۣȻһţָо
һḧ㷢˵ҪϹô㡱
ſĹͷ˵֣һֱҪùӺҡ
˵֤ʵҵ뷨ǣӦ¾Ĺϵſͷ˫ֳڴϣȻ˫ȴ򿪡ƨ̡
ַùͷĦС죬ͷСմ˰ҺˮһͦͦСѨҿʼԽԽСѨСѨصҲʼˡ
˵СѨĺÿȥʱңио
ƫͷ˵аϹиоڶסıһ
ұ߳ű˵ȻҵĺñǺǡ
ҲϣϹ㣬Ϲһ㣬Һʼ
Ϲơϲ⡭ơมˡˡˡϹ㡭ѽáϹˡ찡Ϲ
˵ҵȻˣҺð㡱ҿʼӴ͵
Ҳܰ㡭á̫ˡҿˡá塭嵽 Һ찢ϹҪ찮ҡˡҺһ㡭ٿһ㡭ԡô̼
СѨͣ䶯ҵе̲סҪ侫ĸоһԼסʱԽԽ졣
ˡҰ㡭ϹҰ㡭Ҫÿ찮ҡˡһ㡭Ҫˡ
ҪˡϹҪˡҪˡˡ찡ҪˡҪˡС
ĸ߳٣ȾϮҵĹͷסҵĹͷٶʮ£̲סҺ˳ȥžҺһֱСѨһһģ߳˺ܾá
ſıһҲ붯̫ˣı̫ˣҺÿ춼
ſͷ˵ϹҲÿĺϹҾҶ軵ˣÿ춼ŸôϹ
̲סЦ˵ĻŮһǿΪǡȻ˵
ЦЦ˵ţÿ롢ҾÿѽҾҪ㣬ΪҸŮˣΪҵı
˵šıҲҵıϹҲΪҸˣΪҺð㡱
黰һᣬǬһҽıס
ḧıḧҵأȻӼȴȴиİͷ
ڶ糿Sophia¾ˣȻҲ²һǰȽϸߣҶнһ˽⡣
ֹһƵӣϰʱ͵ͻȥݷã۹¶ǲμβͻᣬһȥ´һأԵķ˴ӳԷʱͿʼ飬С̺ͦ˵ģ̺ӳԱʼ۵ڴϲ붯Сʱл˺öֻй˶ξ
ڴţйغͥһЩ⣬Ц˵ҹȻˣͥвͬǰζΪͨխʵرұִִ񫣬˵Щעȵ׼ϴǸտʼûĺͥҪСĲǧ̫̫³ˡ


86Sophia
Ԫµһ죬ٹ͹ˣٷǳĳһо٣ӳϦǰһŵߣ˲ſʼʽϰࡣ
Ͻ˹˾һ£ܹμ23εĲͻᣬеĲͻա
շСʶ˲ٵĵҵѣЩ˻δΪҴʲôʵϵİΪһѶһ·ѶܱٻҪðɣ˵л˭֪أҽЩѵƬ鵵лϸ]Ǵµ򼰲Ʒмλͨ绰ء
ϰһ죬ȫ˾ɨҲ̵㹤ɨҲûʲô飬ͬǾͼ˴һ
SophiaȻǵλඣڹ˾Ѿˣԭ˸һ˿ڴŮͬ£ǻСϢһ˿˿ڴҲӰֻףSophiaЯֲϺ̺
Sophia⼸ΪҪϲ£Եر䣬ԭڶϲһɱ£ҽصеʱ죬˵úЭ˵һ춼ҷֿҪһϲ꣬Ҹ˵һϲ㸸ĸô죬ٵǰɣ⻰ŷһϲĴ㣬ȴһضеʱϲϵĸּۻۣϣҳͻ
ⲻλʹ˵ϹͻһأķһڼҿϹ
˵ĿӣһӦʵ̫Ұˣ˵ɣҾΪһûؼң֪ʲôţÿͨ绰Ҿ磬
Ҳ֪Ѿһûؼˣιȥ϶Ҫ죬Ҫͬѧһۣڸ޷ȷʱ䣬˵šÿ춼Ҫ绰ϣֻҪ˾Ϳڼϡ
ܾûʲô£ûµͬʿ°࣬һ𻶺ҲSophiaص׼һЩҪ͸Ҹĸ׼ܵãһ֪жˣʱصΪҹһİٻ˾ʱһCashmereë£ҰһƤ¸һñҵһ̨PS2Tiffany
ҿЩļ۸ŻˣҪµнˮҲôĶ˵⵽ͺòôãԥļ£Ļ˵ǣ͸δšССõĶôˣϣ޵Ҽü˶ϲҾͲҪ
ǮʽЦ˵šϹǮͲõˡ
ҡҡͷε˵šҺ½Ѫء
Ц˵ǺǡҵıϹģŸ㱣֤ҵģҡ
ҵͷ˵ðɣȻǵ⣬Ҿлл㣬ԺҪôصĶˣҲյҲİ㲻֪Ұˣ˼ұȽϽڼס£Ҷ·Ұһлᴩء
Ц˵˼Т˳δĹŲ𣬺ߡ⵱ӵĶûδϱģڰТ˳֪һѵûȥһˣȥȻҪһ˿ඣЩǮ㲻ʲôļ˿ģٶǮҲ򲻵ǲءϹ
Ҹжı˵ţлл㣬û˵һûôأұΪ绰һ£ÿ¼ĸǮ㾡Тģһ˵ĺܺհ
һ˵ϹҲ̫࣬㹤ôæԺһעģδϱТ˳ĸչ˵õģͽ˼ú÷ڹϣ˻ҪҵΪŶԣ¾ͽŰɣòءϹ
˵ģSophia˵Ļĺܾȣ̫̫ˣЩҶû뵽ôȫ֪Ҽȸжֲ֪α
ҵ˼һڣȻ۵˵Ϲ˵һΪҸˡ
§˵ţҸжĲ֪˵Щʲô
˵˵ʲôúҾˡʵҪıͲ࡭
˵ϹʵܶණҵģǴ˽ڣ˵һûѧãѾʼѧˡ
ţSophiaദԽãԽĳ򵥣Ǳ̬ȣ˼뷨Ҫ۽磬ĿԶҲܿ͹ۣҷһЩӻѶƷδƼ򣬻оڷ֪ʶ֪ʶȫ棬񶮺ܶණƽʱҲٵ飬ü򵥵ķʽǣĸֺܴĶĸ׺ܺ棬ʲôĸ׻ԼŮĽԿ϶ǣSophiaĸװ̵úܳɹ
˼ҲңͻȻѹ˵˵һûѧãʲô
һе㺦ߵ˵ղˣϹѧѧԣòá
˵ȻðҲᰡԣ㳢ҵա
ҡҡͷЦ˵ԶҳϹշ˵½Ҿͺãùעҵһһ޺֮ǡȵļҡǺǡ
˰ϱ˶ٸ㣬˶ţ˶ٵ·ⱲӲӵұͷеģ۾ˮҸж˵ţΪʲôôá
˵ΪҰ㣬ΪҵϹΪкܶܶΪ
ҵͷ˵ţллΪģ̫жˡ
˵ϹҲΪΪ˭أҲһܳҰҾ÷֮䱾͸ӣûʲôֵģǷ
˵ţҼס˵ĻˣĽһ㰮㣬ܷʲô£Ҷİı䡱
˵Ϲ㣬Ҳᰮһӵġ
˵һȻءȻϴ件ȥˡ


87
һSophiaһҼңŮ˼Ȼǽ̸һ춽ҪϲһᣬҽﶼᵽϣSophiaǧ£ҿҵĳǰ
ٹ·ܶ࣬Щ·˶СʱûԶ·ǬൽϢվϢһ£Ҳ쵽ˣ극ټµг̣㲻õʱͱȽ٣˾е뿪ٹ·Ϣվת˽ȥ
ϴּҵ˶ݲ͸ϣ˸˱߳Աţܺãһһ߳ŷһҡ
ҿ˵ţλؼҿҲҪضУڼס족
˵ѽҶԣҲסҲס֮ǰҴɩҲŻȥģλؼסöûϵ
ҵͷ˵ҲǣұԤǳضУSophiaϣһԤǳͻء
ЦЦ˵SophiaѽеŮ˶ˣͲÿÿʱʱ̶̿һҶ԰ͳɡ
ҿ˵ҲаΪʲôûҡǺǡ
һ˵ѾǸ䣬ҶİǷ棬ֻ˵ʱҲŻֳҪҲ㣬еͷˡ
˵ôңšллඣؼٺú㡭Ǻǡ
һ˵˶࣬˵ע㣬Ļʱ˵ͺãڽ˼ģ㻵ѽ
Ц˵úúáǻس˵
˷Ǿϳһϸٹ·ˣ찡ٶʲôʱܵϲҽڸٹ·ǻƽ·һЩҾ⽨鲻˸뿪˸ٹ·
ƽ·Ȼûô·ߺ̵ֶ࣬ǴʮСʱ˽һ·ҲԽԽƣųϹ㲥̨·˵ǰƽ·Ǹٹ·ԽԽء
˶һֶۣԷеΣҽַϣųϵָţһ˵ϹˣŪ˼ġ
ͻȻ뵽Էʱ˵ģ԰ѾöûˣѹһȻţҸطϢһ£ϸٹ·֪᲻һЩҾͰ뷨
һ˵Ҳ֪أؼҵ˱Ͷ࣬ȻҲûʲôɣǾҵطϢһ£㲻һ㳵ӾͱȽˡ
ҵͷ˵԰ȻҸط㣬Ȼ·㲻·һЩ˵Ҿ·ǷùݣȥϢ
20ӣ·߸պһùݣҶ˵ӿ˽ȥԿ׾ֱӿǷĳ⣬Ȼһ¥
ùڵāø˻õۺɫ˿ִǽϺüƬӣڻһŰצΣԡиǳİĦԡףҿ˲Ц
ָŰצ˵ʲôӡ
Ц˵õӣһҪҪԿ
߽˵ӳú֣һһμ
ҵͷ˵Ҳһο˵߹ȥȻױ̨ĳ﷢һŰצεʹ˵ͼ
һ˵ͼ֪Ǹö ݸҿԺܾȵ˵찡̫̫Ǹ˰ɡ
Ц˵һԣϴɣȻ˾һ°ɡ
ϴѹ·ڴţһͰצţȻǸϣȻҵͷһۣ ̫ˣ󿪣Ҫ׻Ҫ룬϶ֱġ
ֱӵͷСѨѾҺֱˣұ˱˵ţҪ׸߳Ҫȥ
šϹҡҽ졭ҪҪܶΡ
СѨȻ˫סͷ
סϹŶˡҲˡ
ҲˡϹҪˡҪˡ
һ͸߳ˣҺצ棬ҵùͷСѨĦţȹͷմҺһֱͦӽСѨҿʼȻٶԽԽ졣
˵ӻðʡоΡ
˵źܴ̼ӦÿԲúɡ
һͦͷϣ˳Ȼҿʼٵĳ
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹ㡭ҲˡϹˡҪˡϹҪˡˡ
û뵽ôָ߳ˣȻˣǬɣĽкٵĳţ˳ҵĸоɣҴʱ
찡ˡ̫̼ҪˡϹҲˡ찡ͣˡҪˡˡ
ĳֱ˳ҵľҺ糱ٶ˻ļ£ҽСѨȻùͷĦˣ˱ҵĹͷĦһ̼˳ˡ̫̼ҪˡˡҺˬˡมˡ
˶Ӹ߳лָҽϴ˾ڴϱţС˯һᡣ
һСʱ˰Сʱһأֱͬʱ߳Žԡқ_ϴһȻ뿪ùݡ


88춻ؼ
»صٹ·ϣгٶȹȻ࣬ȻǷǳ˳ƵϲӦֻҪСʱ൱õˡ
ڳҸոյĸоΣ˵Ǹצʵ̫̼ˣȻǻʥƷǵһʹþᵽӵ֮Ϊ̫ףһһŻؼء
ȻСʱ͵סĳУ˽ҸطԵ㶫ȻͻصҼңҽ³󣬸ӵһ£ֱӿҡ
˼ѾϾŵ㣬һ˿һǸ˵ĺܣȽŵȻ绰Sophiaڵ绰۵˼Ӻһصһء
ĸ׻һһԽԽŮζˣȻѾ20ˣĿǰѧ꼶ֳܵ˲٣վһˣҪѧˡ
ĸɰңǰǰúõİҿһ˵šԽԽˣһû㣬ڶûҾͰˡ
׳۾Ҳֱҿ˵ѽôˣѵҪġ
ĸ˵Ҷӣﶼһġ
ЦŸ˵衭ǲõģչأҳԵú˯ñǿǿ׳ǰҪء˵ز
һˡչ㣬ôأŮǲǡ
ҰҲʡ˵ĶԲ԰
ܵҲĵĿ˵Ҳ֪𰸡
óSophia׼͸˵δĶϱδɩɩ͸ǵ
һֻˣ˵ҶӽŮˣҶӽŮˣôʲôǣ˼òʲôģ˷ǮɣԺҪˣ׬ǮҲװ
ڼš찡Tiffany찡
СܴšۡPS2硭ǰɩˡ
λ˼һͷˮĿС˵ǽôˡ
Сüæ˵裬֪ɩʲôTiffanyΰСܵPS2µĵ綯߰ȵȡҿɩʲô˵Ҫȥ
СҲҪȥ׵ͿЦ˵ذɩ͵ҪҲʲôͳǵġ
׳˿̵ͷЦ˵ǰأô鶼׶ˡ
Ц˵裬ûϵԼʲôϵǲ𿪿ɣⶼδĶϱرТǵġ
˫׽һ˵x£죬ĸ׾ë²ͣϱţﻹдʵģ׽ëñϣȻƤһ˵ӡ
ÿֿǸ˵ۡ磬ʵ̫ɩˣĶƯ㿴ë£ϸȥһƯֺůֵͣƤһͺܹǸƤģĺð
ĸ˲ϵͷ˵ǰë̫᲻ôء
ŸЦšƤºãñҲáúúá
ǵӣĺSophia۹ȻǺ׼֪ΪЩﻨ˲˼Ѿץסȫ˵ˡ
С˵ʵɣ˵˵Ƕϱʲôˣͷʲôģôôصأѽ̫Ʒ˰
Ҳ͵ͷ˵ɣ˵˵˵˵
ܵҲһڴţɩ顣
ͽҸSophia´˵һ飬˵ͿŰЦţóҲһףȻϻţ˵ʮӣŽ˵½ꡣ
˿̣˳Ȼ˵úúáϱãҺܸˣӰҪúöԴ˼Ұǧ۸֪֪
ĸҲ˵ǰǰϱϲʲôʱǿ
˵Ҹʱɣһģ˵ֻһŮܵĸĸװɣԵпٴǿ
ĸ˵š˵еϿʱǿ
ҵͷ˵ãһᾡؼ
ĸæ˵ԺҪˣ̫ˣӦðǮŶЩˣҪôĶʲôѽҲ˵
µ˼Ҷӣ᲻óԡ᲻ôģкöǸԼŮӲΪԼʲôҸĸ׾ӣ˫ˣ޸пѽ¶ȹҪŬҵһҪϵĴ¸߲У˺õҵȻö࣬ʱܼĸǮĸˣҲüľܸӸơ
뵽ҸϽӿڴóСŷ⣬װһЩǮøĸף˵衭ǮţҪ˸Щģȥãٸ˵
ƴ˵Ǯʲôأÿ¸ҼĵǮʣºܶ࣬ǮŰɡ
˵裬㲻õģнˮҲܶ࣬ԼǮã°ɡ
ͿҸĸȥģǸ˵
˵ҿ°ɣӴԼᰲţǮҲУ㲻úܿ͵ȢϱˣҲ׼׼
ĸ˵ͷ˵ԶԶԣ˵ȢϱӰǴʲôʱء
һ˵衭ûôɣ꿴ҹȶЩٽ飬ȽϺá
һͼˣæ˵ʲô ٵ꣬СǽһýУ㲻ӦȥǸʲôСᣬԶԶԡС˵ȥ
һ˼ǼͿˣֻûһƲأҪȢҲSophiaĸ׿ͬаĸ׶û˵δ̫˰ɡ
ҽǣԺ˵㻹ȥ˼ݷĸĸף˵ӰôأҲ㣬øϽȥȻһ
˼ұһ˵裬ұ֤ȥвС
ҵı֤λ˼ҲŶһۣȻЦ
һ˾ڻֵš


89Ϧǰ
һͱеˣסڶо˻ģ򿪷ŵԺϴˢ迴һæ˵ô˯һ㣬ô
Ц˵ˣؼ˯õӡǺǡ
ĸ˵ҲЦˣ˵ȥϴϴɣһȥЩ
ϴϣߵֿڵĶЩձ⻹ӻʱ￴űֽأҽͷʸҪʲô˷ձȻ¿ıֽ
ҵ˸Ӹװ˶붹Ȼ˵֣ϡ
ͷıֽձһһһڶģû¶һ룬ҲһĸӺԺұ˱ϵͣĸ˸ӳ˵šӰһȥЩǵҪ
Ҳ˰ҧ˵á㼸Ҫȥ
˵ͿȥˣȥŪأͷӣһȥժ˻ǵöժ㰡
׵ͷ˵֪ˡ
ҲͣŻĸ׵ȥˡ
һûûʲô仯µطˣһϽܹŶʮ̯λеĶУЩѼ߲ˮģÿ̯Ķ൱㡣
Ϳĸ㣬һһģ⡢ֻѼӣȻֵˮ̯ˮ
ˮ̯雿˵ѽСﳤÿɿضɣûʲôء
Ц˵ǰҶӣڶ﹤أû
ˮͷȻ˵裬ѡˮȥЩǹӵģȻȥһ㡱
ĸ׵ͷҾǹȥ˼ǹָ˶뻨Ȼ¥ѡ˷һʽ˼СĴǮ͵ˮ̯ȥĸ׻ϡ
ĸ״СĻصѾŵˣȽŵȻŴPS2С
ûһἸŴˣ￴С綯أ˵磬PS2Ǻ棬ҼͬѧҲУһ̨ء
Ц˵ǲ˰ɩ㣬ҪҲŲأúöģҪѧˣûаء
ֹͣϷ˵ģҿ϶ܿϵģǼҶˡ
ҵͷ˵š˵Ҫ㿼ٸף
Ц˵磬ллɩPS2ķǳϲء
СҺ˵ߡ㵱Ȼϲඣ֪֪һ̨Ǯأɩ̫ˣǵĶܸߵأҲллɩ
˵ԺɩĻ֪
˵֪ˡȻͿСҪPS2
Ҵ˸绰ͬѧڼ˵ȥȻĸ˵һ¾ͳȥˣʱʲôҲЩųӾ͵ҡ
ȸĸĸ״˸к͸˵һвҲڶеΣһŵĽ˵࣬ڻûڽ˾ϰأ½ģķˮ𣬲״ͲһЩˡ
˵ô˵
˵Ҳ֪ǿӻģԵĺȵõӰһѣǸ̵ԽԽ࣬ϾͺüңǼҵҲܵӰ족
һҾ˽⣬ͷ˵ҲԣԽԽ7-11ǵǣҲѹ־ԽԽʲôء
ҡҡͷ˵Ǵҹֲǲ֪ǶĿϵҰֲ뿼ҵλҲڿ԰
˵š뵽зչĻҿ԰ûʺϵĹ
һ۾ˡֵܣڶƺͦģ˵˵ɡ
ҲûʲôʹϽٹе˵һ飬Ժ˵ĳȻȥһ˼ǹϲѽ
Ц˵ҿǺŬѽС£нˮ˲ٵġ
Ц˵ǺáǵСͲС
˵ʲô⣬СϵһͬѧǱȽʵڣʲôʱпգԸȥԲԲݡ
˵Ҹ˿һ˼绰Լˣҵһ¿Ĳչ档
㶨˵̣˵㵽вҲһʱˣôһжûнŮѰ
˵вͦģ֣ҿ϶ˣŮѣûءûʲôᰡ
˵ôҪؼչءսֻ
ӿڴóֻһº룬Sophiaģȸƣͨ˵˯
ŵ绰˵ϹаˣջŪ˺öණأءʲô
ͬѧأһˡ˵
˵ô簡ǲ˯ءϹҺϡ
һ˵ǰ뵽˯šǺǡ
Ϲ˼Ҳġ˵
ţһ취ȥģҪԹԵ֪˵
˵ԹԵģҪȥȻָ˵һ͹Ҷϵ绰


90һ
绰һ꣬Űѧ˵뵽˯š ҪԹԵ֪𡭡ۿƤѽаǽŮˣʵ
Ҽ򵥵ĽSophia˵һ飬Ժ˵ĳɣ˵ŮĺܰҿӦûȺġ
ҡҡͷ˵˵Ҵɣʱû㡱
˵ˡĳɣwĽ㰡ԽԽ˳ŮѶˣȺͬѧˡ
˵УҲһûĶ
˵иŮѣ˵Ҳ׷춾ƽĿǰûС
ɣҲãһеÿԵݵġ˵
ͷ˵ǰǲ25꣬أڻǰѹڵһλɡ
ҵͷ˵ǰȶˣŮҲȽϰİҪȻȶҪŮҲѰ
ǰҲ룬һϣϾҰʹˣвҲİǹҵλĲһ˵
ҲԣֱҰʹ˲٣ҲѹȷҪڣ˵Ҳǣ㿼ǵûǾȡ
ͷȻ˰Сʱۿĸ׶Էллǣ˵︸ĸ׻һȥأٹ
صҶڵңһ˾ΧӳԷ绰ңСһ͹ˡ
ȫ˻ֵΧһҹҸþٱһ𾴸ĸףлһͣȫ˿ĵĳҹһڿ쿴ӣҰĸ׸ܵһһףĸ彡ܵóɼ죬ĸҲϣɼң㱧ء
Ϸֱ绰Sophiaңһᣬ͸ڿֱӹʮ㣬ȫҲŸԽϢ
һһȼȺȻȫٵݰݣһƽ˳嶼
صҳ극½ѹ꣬ҲŸĸڿӴõѣֱ࣬ŵ
Ȼ绰Sophiaһ˵Ϲ֡
Ҳ˵ţ֡
˵˵ϹҸһϢ
˵ʲôϢ˵ģ˵
Ц˵ϰȥݰݣȻȥǰ꣬Ҹ¶ˣҾ͸˵Ҫϲ㣬ӦˣѾûƱһķɻϹܼˣ߲˰Ǻǡ
һһ˵ʲôҪϲððҺܸˡǺǡ
õ˵ǰ˼Һ㣬ڼҲûʲô£Ǭൽϲ㣬Դȥ氡
ҶʱͷʹSophiaҪȫҵԤϣһҵô죬鷳ˡ
Sophia绰һ¸ô죬鷳˸ȻSophiaҪǵȸҼʶУȻٸһȥSophiaSophiaͲʶˣš졣
ϴ绰˵һ£Ҳһû뵽Sophia׷ˣЦ˵SophiaҰҰİ취˵ˣ˵ðôУҾ͸ԼãһȵҼȻٸһȥSophia
Ҿ͸ĸ˵SophiaҪ£˿ĵòˣ˵Ҫú׼׼Ȼָ˵йҵ¡
˵裬ڶλͬһӣҺչˣ׽һǬ㣬Ҳһ͡
һܸ˵˵Ȼӭඣôչ㣬ӦģҪҿ绰
ϴ绰ңԼ˵Ǽ
һҾ𴲣ϴ󣬾ͰĸŪЩСҲһͱĸ˵ϱҪúú׼С
ߵҴ绰ң˵Ѿſ쵽ҼˣȻʮҾͿҵĳڡ
ҽ˴ҸĸʺãȻҲܵôкҲ֣ؽҡ
˵ܵãҽڶͬһӵģǳչңסǸҾΪ㣬ͣ˽ܸʶ֮⣬Ҫллһչˡ
һ˷ǳĸлҶҵչˣĸ׾˵ˡǼҰڶгչˣȻǰɵǬ㣬ҲҵŮһҴҶϲˣпҪﰡ
ȫ˷ǳӭҽ㣬ƾ߳ĽӮȫҵϲһ˶ҡҵĽţ֪ĻΪŮء
ҽĴȻ񣬺ܳ졢أʮģҸ˵ҽSophiaҲܺã˶׷Sophia
Ҿ˵ˡˣһҸҽҪȥSophiaԼȽϿ족
˾ˣĸ׾˵ʲôʱҪȥҪʱ䡭ȵ
һٶҪȥҿʱʮңӦÿԳˣʹһȥSophia


91Σ
ʮʮ־͵˻Sophiaķɻʮӵһң˵ţȻҾͷʹˡ
Ц˵̫ʵҲݷòĸѽѾһƬˣǺ°˵ǲǡ
˵԰ĺܸ˰
ڳһᣬڳϵȣ³ӾͿSophiaһ˳һҾ˵һ˵Ϲˡ
ұ˵šӭ㵽ϲ棬߰ɡҽء
˵˵ҽҲ˰̫ˡ
ҵͷ˵ǰϵҼҸҰأ˵Ҫ˵Ҫһ㣬߰ȻҼȥҼ˶ڵء
˵ʹһ˻ԱߣѾ˳Sophia߹Sophia˵Sophia֣ӭ㵽ϲ
Sophia˵ҽ֡Ǻǡ
Ҿ˵ϳɣҰǶڼҵء
Ȼ˳ܿľͻصһſڵţǴӳ˵ĿĶдϡ
ĸһץSophiaͷţִӽŴͷȻ˵ˡǰɣôƯСﰡҶ˵ˣԺǼҰɾͽˣ۸㣬ңҰ
ҲԱߴǻءԶԶԣԺǼҰɾͽˣ۸㣬ңһ
Sophia˵ĸãᣬĳҺܺãҵ۸ҵġ
˾Цˣæ˵㣬ǽȥɣվ⣬ְ
һæ˵ԶԶԣȥ
ĸǣSophiaֲţֱ˴׾͸ĸƨɺȥҲ˽ȥ
£ʽĸ׼ýSophiaʶͿŸĸЦx£죬ڵܵøSophiaʺɩʱҿSophiaߵͨ죬ǿԿóǳĸˣصһۣڿ͸һĵ΢Ц
ĸ׾Sophiaʳʶ̵ģֶˣæ˵裬Ӛ㣬˼ҵġ
ĸ׿Ц˵Ҹδϱ죬ʲô°ǵġSophia쵽УͷԵøèһģĸԱء
ǸҼܵһţ˰Сʱ׿ʱˣ͸ĸ˵˵ϰ鰡ǲǸóˣҪĵĻȳ
ĸһæ˵ԶԶԣǳԷȥᡢǸ
ҸְֵܵöɵˣͿĸǣֽ˲
һ˼ҸSophiaΧԲԷأͿĸ׵ĿӷǳæµһмŵSophia˵Լģ㳢Ȼּе˵ǰԼģ㳢
ҸSophiaһѶҸܵöЦױҲеģĸһֻüи˵ɣԼԵ㡱
ֵֿУֵĳһͣҸSophiaҪæʰأĸ׾ҪǵȻðˣȻȥϴSophiaҿңҸһokЦ˵ûϵŪɣС̫Ҳ㣬ȥɡ
Ǿ͵죬ûһĸ׶ˮϣкһԣһҿʱѾ140֣ͬѧѾԼˣҾ˵ˡ裬Ҫȥͬѧ۾ۣİɡ
ĸ׾˵ˡðɣǾȥɣ
Ҳ˵̣Ҳûȥˣһġ
ĸæ˵Ұôأ㰢
Ц˵Լأһġ
ĸǣҵ˵Ұллչ˰أпһҪѽ
һỊ̇Ǿһˡ˵
˳ȻųSophiaȥ·춷еĴʯͷĵ˳ˣһ˶ʶԺҵ㲻ˡ
·Sophia˵ϹĸҺúϡ
˵ǰ㵱ϱȻඡ
˵Ϲĺøˣĸˡ
˵ôãֹǣҵܵöϲѽ
˵šҲоˣܵöҲܺãҺÿġǺǡ
Ǻǡ͸ˣҵļһϲģ㿴ɣ˵ĺ׼ԲԡЦ˵
ϹӢ춷ˣ㲻֪ڷɻϺõء˵
˵ʲôõĵģڶԲԣģҿóǶϲġ
šҲоĳǶҺܺãǲĸҺöϣҶ̹׸ĺÿġ˵˵
˵Ҽҵ˶ܺദס֪ˡ
˵š
Ǿ͵˽ϣͣãҾʹSophia˲չ


92ͬѧ
Sophia˲չݣһһȦ۾öͬѧƽԺЦŸһӻ֣ҾǣSophiaǸط
ͬѧǶˣϯ仹һһŮҲʶģǿҵˣҴкǣSophiaɻңͬѧһSophiaÿ˱鶼ܾȣҲλҲʶŮ
ҸϽҽ˵ͬѧǣλҵŮᣬSophia
ȻһһSophiaͬѧ˵Sophia ĶҵһҪʶһ¡
ͿSophiaֳƵ΢Ц˵ҺãҽSophiaָ̡
ȻͿŴⷻʺãҿλİ˵λǡ
˵ĳɣλҵŮѳ˼ƻλѹ
һһʺãȻӸSophia
һ¾ƽ˵ĳɣŮѳúƯһ
Ҳ˵ˡǰǰȥҵŮѣ˵˵Ҳš
ͿSophiaе㺦ɫ΢˵ллλҸĳͬ¡
Ц˵ĳɸSophiaǹ˾ͬ£ĳز¶
ҵͷ˵ˣSophiaô׷ϵġ˵˵ҿ
SophiaӣԹ߿ңﾡŨû飬˵Ҷˣʵ׷ĳɵġ
һ˵겻һƱȫ\ˣҸϽ˵ιιιǵҵͬѧͬѧôȫվһء
˵ˡȻվһඣ۸˵˶ʾͬ
εЦЦðɣҲԿҾ§Sophia˵㿴Щÿ˶վߣ㿪İɡǺǡ
SophiaһЦȻ˵ллǣĳɶҺܺõġ
ѾҸSophiaܺãҹϵˣеĶգգ۾Ҳ󷽵ĶǵͷЩ¾ֻ᲻Դˡ
ĵú죬̸Ҳ֪˼λͬѧĽȽܹעǾҶģҲ뷨ҷݹˣڼҲãǵҲգֻҪкʵĹԸ
ҾҵĹȤҰʿʲôģҲ԰ʡ
˵ҵû֪Ҳ֪ǶĿơ
˵ҾҵİĹҲҵйأҪǿϰϰҪ˽Ǣ̸רҵĶ⵹̫ģÿҹ˾лĽѵѧһ¾OKˡ
ҿһ˵ҵȤ뵽Ҹҵסĵطֵаɡ
һȫˣžж˵ֵܣ˵
˵˵ٻʶٿƼ˾ҸҵĹѣĹҵǲұ֤͵ÿԼˡ
˵֪һؼһ£Ϣϸ㡱
ҵͷЦ˵죬Ҳȥ찡˶ʾͬ
˵ǸȤҪ죬һء
˵ʲô⣬ѧͻˣҪԼģǿҵͼģҪҪڶﾺܼҵģԭ̤ܿͻᱻ˼׷ȥԼҪϽǰ壬ɹ͵Ŭ
ⷱҵƸӰ쵽ˣͿ˵ĳ˵ģһ֪ڹ˾ҵ϶Sophia˵ĶԲѽ
SophiaЦ˵ĳǹ˾Top salesȥһҵֵһĺŬܻء
ҵͷԴЦЦͿһݵ۹⡣
Ȼ˵˲̸ҵ£Ϳ㿼ǵĽٸ˵ɡ
Ǻ뵽һ͵ÿ˵˼ˣ²е˶ϣԼŮйе˲ϣŮ米ģҲûνԴ⣬ÿͥ俼вȴؼҪĸʹˣǳӣסڼҲȽϷġ
ѹһֳĹֳڼģÿָܶࡣ
Ůѳ˼ƻһҹ湫˾ҵҪ湫˾˾͸ʶ
ͬѧòҲҿģͻȻ뵽ͬѧ֪û˸磬Ҿ˵ˣͬѧǻûǵϢ
˵ˡ⽨ĿǰҲвҸ磬˵¶ڶ﹤ҵģҲ̫
˵Ҹó磬ڶһʳƷ˾ϰ࣬Ҷݾڶеİٻ˾ױƷר
Ҳ˵ԪǸڳУһϰࡱ
ƽ˵ˡиׯ磬ϲһ̳﹤
Ҿ͸ݸͬѧ˸ܣʱ죬һۺܶͬѧüûˡ
Ҿ˵ˡҿҸǿ԰ͬѧʲôʱ䡢Ҫͬѧȫһ£ǾΣ
Ҷͬ⣬˿ɾ鷳ˣǵʱ䡢˲У˲סڹ磬æҪҲҵˣҾԲʺϡ
ɰΪҪˣæصͬѧȰͬѧˣۿͬѧȽʺϣʱҲһЩμء
һ磬SophiaҲô;ߣͬѧţȻһݲ裬һ߰ⷵ衣
ʱ򣬴Ҿ׼뿪ʵ˵ͣ»ɡȻʹSophiaȥ̨
˶˵ллҾ˵Ҷͬѧøҿˡ
Żأұ磬Ȼ͸뿪ˡ
Ҹͬһ·ųSophiaϵǱȥ


93ϼ
صСPS2أǻ˵ɩǻ˰ǳͷ
ҵܵڶSophiaǷǳ𾴣һĴɩеSophiaĻ俪ͿSophia˵PS2ϲϷò棬ϲʲôϷ˵㡱
С˵ȻϲɩϷܺ棬ллɩ
˾˵ƨż滹УúĻȴѧ˵
ͿСͷ˵ǣSophia˵ˡš˵Ķԣ㿼ϴѧԺһݽƷ
Сæ˵лɩлɩһῼȡġ
Ȼĸ׵СƤ𣬸ҿɩӵͣҿ̫ûǰɣСᰡʲôԺͺãʲôˣһԴ򵥣˷ǮˣǮôţɽ˻黹ء
ҸСֵܶЦˣSophiaȥˣ׼˵ˣʾδɩȷˣ˵̣ҸģĳؼҲû˴Щʲôҵ׼׼ѽ
ĸ׸ȫдϣͿSophia˵ϱТ˳ɰãˣԺ۸һҪѲƤ
ͿSophiaĸ˵šģԺ۸ңҾ͸˵
ĸķǳˣ֣˵úã
׼ʱSophiaְڳæֻڳ֣˶ʲôġ
Էʱĵ۰ӣҾSophiaĿѾȷϱˣһֳһٻֵ͡
ҾSophia䣬˵Ҫȥæϴ룬Ұ񽻸Сã͵λ׼ɩĺôĸҲͽأһ˵ȥϴˡ
ǣҼҵ﹣ϣ˵ŰǼҵأڴöˣҪǶӵġұȻصΧ
ֹס˵ϹǵıԺ󲻾ˡ
Ц˵زֵǮֻֵǮҲģõġ
˿һ˵ϹҺϿ޸ϣǿ
һ˵ţҲǺϿȢѽڲʱ򰡣ʲôûУʲôȢ㣬ܵҴЩǮɡ
˵ϹԸҵ
˵ʲô
˵ǽסҵķӰԷӵȲõˣǮҲһЩǽõǮ˼һġ
ҵȻ֪Ҫ˵ʲôʵҲôԭΪңһû뵽ô֮ǰʱǽ顣
˵ˡţ˵֪Լ뷨ƴ꣬ҹȶһ㣬ʱҵľûһЩٽ𣬶ҽ˻ҪǵĶأ׼Ǯôأ˵ǰɡ
˵Ҫ֪ǧҪΪǮµģòá
ҵͷ˵ţ֪ǮǱϾǮܲܶ˻Ҿһ֮ҵҪһҵΰ˵ǰɡ
Цˣһ˵Ϲθˡ
һصһ˾ڿģ˯SophiaȥС˯еСǿĵòˣ˸绰һҲ˯ˡ
ڶһϴ͵ֿڿ꿪ûȻͿʼӪҵˣЩձر5ӣȻؼȥ
ϰһڴ￴űֽأ˵ֳˡѶϣȻֽЩ
Sophia˯˵׼һµϴþ߸ëȻԺȥϴˢ˯ú
ͷ˵ܺðֻĵһֱĹ̡
Ц˵Сöż񡭡Ǻǡ
صSophiaҸĸʺһ£Ҿ˸ӸȻ붹˵ӺܺóԣȥģԳԿ
ͿССڵҧŰӣҸĸ˵裬һҴСȥĴ棬ϲŻ
λ˼˵ԶԣСȥ棬Сᰡкܶĵط
Sophiaͷ˵šĳ˵Ҫȥ䡱
극ҾSophiaȥϲҲųǣû˵ûȴһ¥ȥ
Ҳٵذɣųǵ൱࣬˶֣ǣڹųţйعųǵĹ£൱Ȥһ¿⡢һǵģųǾʹ϶Сʱ
ҴȥǼСԣIԲζҵѽڶҲԵõǾüرóԣSophia˳Եô񫡣
궫˳һҸͽһݣҹúܴ˵ȫ彡ƽҵĹ˳ҵ죬ҵŸϿ޸ңлл
ͿдʵģȻϵݣʲôԸЦ˵Ը彡ƽҹ˳ۣҪϿȢҡǺǡ
뿪ҾʹȥһųһűȤģôǹⶼǹųǹűģ˵ǼʷųȻЩ۔ͶЩ
һ˵ҴȥϽֹɣҲֵͦġ˵ʹȥϽ
ϽѾˣصһ


94
ҸSophiaһ£Ϊ⸽ǹ۔ĵطҪ羰ĻǵõУǾеԶˣҪȻǾԼҽ㣬Ȼһ·ضУȿԱ߱棬Ҳض⵽ʱֵ
SophiaԺеҪҴ绰ҵ뷨ϴ绰ң֮ǰ۵¸˵һ£˵ģȻ޳ඣΪڼҲĵķţ޲øһ·ضء
ǾͰѼƻĸ˵ˣ˵Ҫ뿪Ȼһ·ضĸ˾˵ҲãżͿĵĺúɡ
һҾͿųSophiaѾ׼һǾͽŵ䣬Ȼһ˵Ļӱ뿪ϼҡ
ҿųһ·ǰȵеһˮһȦˮҲǵһ˵ǰԾ˳·УˮʱѾ˵࣬ǲιһ°ӶȻˮһˣŰϼµʵ׳۵ģȻĴһ¾뿪ˮ⡣
ڳҪȥʲôط棬ֱвǰȥвĵطǳ࣬ǵеʱѾ磬˽һ̲ͣķвʲôĵطǵĳĳ԰ȥ棬ΪڵʱȽҪɽǸĵطʱһã˺ܴƯ֮⣬ϻˮݣԽȥ
Ǿĳĳ԰ǰȥƱ԰ɽ˺ٹȻͬƽգε˳൱࣬԰ܴĻܣ԰й԰ŷʽ԰쾰ʮֱ@̲׺ʯҲǳƯ԰һ硣
Ǿ͹԰ġˮ衱ڵԿ£ɸʽˮˣˮо飬ֿڷ裬̾Ϊֹ˶ǵһιۿֱݣֱݽǻζ
뿪˸͸ˣʱʱѾϾŵ࣬ĵǸ⣬ڸϻضеĻʱᵽҪвƱصùˣǻǾֱӿضУΪҸSophiaҪסùݣҾֱضУŮľں˯
˶Ѿʮ࣬ȽػؼȻĳSophiaؼңԼһ𵽶н档
صSophia˶ԾȥԡҷϴˮٽźãȻӺԡ衣
˵ֻˡǺǡ
ͷûһӲպöƨɹһֱӰס˵ϹһҾзӦˡ
ұͷ˵öûˣĻŰǱˡ
ҵ˵ҲѽͲǲǡһٺúðһ£źú̺㡱
ˮһᣬҾͱңȻ˫˫ӵ
ҵԡһֱӲڣʵܣӲͦһֱСϣҲҵȻϽסֱӰѹͷС˶̹
֪ΪʲôĽرΪ˺üĹϵֱ֪ӷĻSophiaܽҵĿϮСף˳㿴ϵĹûн
գרעǷС콫סҵĹͷȻɱԵм䣬ϸĶκһλӵйŮ˿Աġ
ĶޱᣬﺬŹͷ˫ҵغ裬ȻŹͷӣһЦһ䡰Ϲ治Ȼֽͷ
ҿı붯˵Ű׳ɣҪ
ͷȻһЦŹͷ˱ͬʱҲסҵ´궯ȻٶԽԽ졣
סССֵᣬӣһ侫ĸоͻȻ˵ҿˡ
ҵĻӿ͸СֵٶȣʮҲ̲סһɾҺֱСɳ׶ҵľҺϵʵ̫̼ˣܲ˸Ͻס˵ˣȥϹܡ
ͷȻḧҵغ账Ϳ˼ֽȻ󽫹ͷͻֽϸĲǬȻҿҺȫȥ
Ҽ˵ôȥˡ
Ц˵ϹΪʲộζȻеȲã㲻ÿζҵҲ
ЦЦʵҲãҲǰ˹ϵˮݸ˵ȵˮɣԺϲζͲҪȥˡ
ȿˮӵݸҷڹ˵ϹģҾҶİѽÿҵʱҶܸоҵİء
ͻȻҷԭÿ˶԰ĸоʽͬǰԼܰķʽڶԷϣѵĴˡ
ţʲôطΪʲôҡ
ɽһ˵š룬ҺᣬҲܻչң㹤г徢ϽģҲθУĵТ˳ȻϹ㳤Ҳ˧оǡÿΰҶҰú̫벻Ϲŵܶ࣬Ҳ˵ҾǺܰͶˡ
Ҹ˵ôðϲôء
˵Ϳ˰ҶбȽأϣ㲻ҪҺ㣬ΪҾϲһ𣬾㻳һ
춸㶮ˣԭҪİ˵ļ򵥣Լ̫}ˡ


95ﻵ
飬Ȼ˳ȥ˽ܴǶѾʪһƬָСлţҪô㣬Ү
Ŀ˵ϹҪҡ
ƽڴϣȻ˸ƨ棬˫ȴ򿪿Ѩ˵ţСѨĳúһС.
˵ϹŮ˵ﲻǶʲôرء
һһ˵ɴˣһ죬ٶǷۺɫģȫûⷭˡ
˵Ҳ֪ҮһΪöһϹҺ
Ҳٸ˵ȺúҵϹ򣬰ϸ߳˵רС죬СߵʼȻС춹棬ͣòС춹İҺĴƨɹϣС춹ͷòͦ
ϹͷŶĺϹ׵áҺ㡭ˡʵ̫ˡ
Ľҽ˺Ȼʼ˱ķʽⲻͣˣƨԽŤԽ죬ҲԽԽ
ҲˡϹҡˡһ¡һˡ찡찡Ҫ߳ˡҪˡˡ
ȰҵͷסֲҵͷƨһͦһͦģҽѨסò̫̼еܡ
ȵƽҽƨµıɵҲɽһȻͦӺСѨ.
ﻹŸոմİҺ˳Ľ뵽˫ִļϼҸ»סȻƨͦţСѨгš
ҾỺĳţȻ˵ϲϲķʽء
ץڸһ˵ϲѽȻֺǿҵĴ̼ҲһζأرϲҶţȻǻһ죬һ
һº˵Ҳϲ㣬Ӻȥĳ鶯Ȼһһ죬˵ģȻһôҴֺ̼ñ΢ᴵһһǸоˣͿԻ̼һƣҪúõ⼸ķݶ
˵šðϹ֪ΪʲôֻҪ㱧ס˾ˡȻһֱҪء
˵ȫоеȻӦ˺మᡢֺãȻһӴҪһҲһûŰȻǶϲǾ;ܰɡ
˾וɶʮӣȻ˵ϹҸоˣǻƺѹϡ
ƽ˫ȷֿһͦľСѨֿʼſϣҸҵıƨӭҳ͵Ľ࣬оļԽԽ죬ʹÿˮ
͵ٶȽİҺҲԽԽ࣬ȻҲ
ϹҺװġˡӲҡá㡭ԡԡˡˡ
ʹԽԽ˷ܣȻ͵ҲԽԽأٶҲԽԽ죬Ҹо߳ˣΣڣҲڣҸӿ͵ٶȡ
찡̫̼ˡޡ졭Ϲһˡ̫̼ҪˡϹҲˡ찡ҲˡˡҪˡҪ߳ˡ
忪ʼ鴤һȾϮҵĹͷ֪߳ˣٵĳʮ£ȻŻٶȣ׼Ҫ侫ǰϽҵСѨ˳
ȻҸϿ˼ҵľҺȻⲻͣĲŪҵĹͷҾҺͣԿµľҺ
һҳ˼ֽҪ죬֪ѾҺȥͷǸ˸ɾҸϽ˴ߵˮȵˮ
˱һڴϣ˵ڽŵÿඡ
˵Ϲ˲ϣԼӣǹ󸾡ڼڴǵӣȻһжΪϲϲڴϿһء
һ˵Ȼϲ㿪ŵ㣬ֻܸҿȻϹҪġ
ϹҵȻֻ㿴ඡ˵һ
ߣһ˯磬Ȼϴһ¾ͳ.
ȵȥSophiaĳȻٵҼȥҿSophiaĳһ𵽶нҰ˲òͣͺʹڸķ羰䡣
ȻǾȥҹУҵĴSophiaŮķɹҵֻŴСսƷֱ˵Ҳ᲻κζ˲գصͣһЦ˵̫ˣ˵ԺҪԼ֡
صҵסŮ˿ʼսƷͿŮһ´ǸŮһ»Ǽģ۶ˣʵܴԽԽǿģиԸϣһ죬һҵĴ
Ȼ֪֮ʵʣҲϣһֱڵصףʹκһ˿ϣSophiaҶԸΪҶϾҿǷ̫ˡ
ŮչʾɣҴſޱȵSophia뿪صסһ춼ڼڼʵǴɨһ£Ȼ󿴿ӣ֣ϴһȻ˯֪͵ϡ
Sophiaһôۣ˵һͣȴ绰ԤԼһҾʹһʽζֳͣоʿֵݳһͳǿļˡ
ߣҲһˣһ˾٣˶ɢ࣬ԱҾʹSophia԰ȥ˶ԼָһЩҪչȺú׼һ
˶صҸSophia˵ҪҽҪϰ˵׼һ£˳ȥԸ͡
µ˵԰ҲûؼҰˣȻһϰ࣬Ҫʼæˡ
˵ǰ͹ԹԴڼҰɣĵһ£ùˡ
˵ҾһЩȻԼصҵס

ĳɵȻ˳ޱඣԭܼǡǺ
ǱһС˵ҪԪأȻұµĳɲı׼Ҳ˧ģҪһģҲȷŬûҵһ𣿣 ܲܰĳдɣСӣҲԳΪһС˵Ҳһ
ܻеģջоյĶɹһƪС˵һĲֽ֮۹кܶǲĴڣ˵ֻһС˵
ͬһǱϾֻС˵ѣʵиܷ
ֻдһӸմ飬Ȼ󵽶ԼδСˣмԪأȻŮǲɻȱģôܳɫġ
סĳᡢҵδηչ  üֺȥδأ ûµüأ
ڴҹǧġԵ
иλģҪһ°одĿǿ£ϣⲿС˵һϲ
춺ݣҲӭۣƻᵽ150ɡ



96۰
·ϴ˵绰֪ҪȥһһûüϵĶźãҾѾҵţֻñһȻֵ˵˰
ͷ˵ǰˡ
Ҳ˲ͱϽң¾ͽϵ¿ѹ⣬Ȼ˿ʼǡ϶¡룬ȻֱڴϣһСʱ͵θ߳Ҳڡ
ϢһᣬҵϳҸı˵˿ʮ죬Ϲһθιˣϡ
ָķ˵ͱ˰ϳԱһҪء
һ˵⼸SophiaûԹհڵöˣоеء
һ˵ǲһĸоͬԱˣһûԹأסҿ˵ȥ
ȻĲЩףҵͷһ˵еأʹʹأ㡱˵
˵ҾͲʹˣϢһӦþͺˣҪҵĻ治УҾ̺ɡ
ҵͷ˵áһǳȥԾˣԼˡ
ڴһ˲ȻҴǳȥIʳݳԷӵϹ䡣
˵ϹǺþöûˡ
ҽ˽ǣ˵ǰţԲˣûú㡱
˵ûϵô֪ҲæֻҪңżʱҾˣҵҪ󲻻̫ġ
ҵͷ˵ģѵ㻹t
˵Ҳt⣬Ҳ㰡Ȼ㲻ǰңѾˡ
ǣ˺ӵ̣һȦصȻɳϢŵӡ
ŵϺţûһоˣǱԡқ_˛_壬˳ϴͥҸѧģһѧͻᣬ˵ô֪ϴأЦ˵·ѶһȻϡ
ϸһǹ⻬ëеأԴһСѨСĳԵëǴԺǽǬǬ˵ҲǬҳҲ㣬˵ҲϲûëĸоҲûëˡ
˵ʹ
ͷ˵еʹҪҰףȻڴӺ桱
ҡҡͷ˵ҪСѨİ߳Ȼ̺ҡ
˵Ҿøƨɸһ㣬ȻͷʼСѨͽƨҲʼŤš
Ϲ̫ˡ׵áҺ㡭ˡϲס̫ˡ
İҺԽԽ࣬ⲦŪٶҲԽԽ죬ȻҺס˿ʼ˱
ҲˡϹҡˡһ¡һˡѽ찡 Ҫйˡйˡˡ
ӾͰ׵߳͹ҪڴϣȻҵʼ
ſͽ˽ȥ촽ҵĹͷϣССͷȺģʹ촽ȥеĹͷĺĹͷ³СɵʼڹͷΧơš
ʼ¹ͷȻ˳һ·غ棬غ躬֮򵽹ͷѹͷסʼִ궯ʮӣ뽫붴ĸо
Ҫſ£һƨ̸һ㣬Ȼ͵һЩھջͷϣŹͷĦžջڣһһջ
һһϵֻͣ˺ֽͥʵİдϴ˵ţýʵҺϲĸоҪʼˣʹĻ˵һ¡
ͷ˵ţϹ㾡ͺã첻оʹˡ
ĻҷƨɿʼͣȻͥĽҵסΪҵ㹻ͣԳһ˳˼ӣͻȻ˵Ϲһֺĸоء
˵ҿ·˵ͥ˫ĸоһֲͬСѨĸо
˵ǰоԽԽˣҶҪСѨأһܿͻ߳ġ
һ߳һ˵šȻиоԼ㡱
ҳоͿԼָˣȻͿԽԽ죬Ҳг˵ϹҿҪ߳ˡ
ͿſͷϴĴ֪߳ķӦҷ˳͵ٶȣḧı
ûͳ˵Ϲ벻Ҳ߳Ǹоĺܲһ
ֿʼӿٶȣ˵ûϵͶἸˣͬ淨ͬĿ㲻ϲӺء
˵ǰӺ棬Ҹоͺϴȫͬ
ҵĸоҲˣ鶯ٶԽԽ죬Ҳ֪ҿҪ߳ˣͿ̸ƨӭҵĳͣҳʮ̲סѾҺ˳Ȼſ˵ԽԽϲĺͥˡ
ҵ˵ϲ氡滹иôأʱҲ棬ҾһȰȻ桱
һ˵԰Ǵôû뵽ֹΣԺҲôˣ̫ˡ
˵ǰҲϲӣϲֱӽӴĸоSophiaд
˵һΣھʹϣҵñѽһô족˵ҽ˳Щֽ
ҲֽһЦ˵оҪȢΪʲôȢء
һݽ̵ķȻãûմƻƵģ˵ˡҽ˻ô죬ҵʱ䣬˵˯ҹˡ
һ˵ϹңԭΪŲȢSophiaİĺøж
˵һԭһԭΪǮSophiaǺǮҲģٽõǮǮҲҪԼ׬
ͷ˵Ϲô־ʵ㲻õң㲻һҹҲԼ氡ҰʱܿɵģҲһǺǡ
˵˵ɣĿǰû飬ٹһɡ
һӵߡ


97ҵᱨ
һʽһ緽пҵ飬ȻݾԽӪĿ꣬ҪÿλҵԼı档
ÿλҵ̨棬ŵλ̨ģҸȥҵټ20%ΪҽҵĿ꣬ͬʱҲҽؼҵϸı档
Ѿ磬ûеͣSophiaҶ˸ͺУ˾һ߳һţ˵ϹῪΡ
ҽķȥȻ˵ãԽĿ桱
˵һûģ֮ǰҿǷݱϸ
ҵͷ˵ҾǸļı氡һ˳
ֱ߳ԱģûһҾͽ㵱ˣҲϸˣͿһСһСڵŷС
С˵ĺԷĿ
һЦݣҿİ⣬ʵͺģҴӲĿדҵŮˣΪŮ˶Ļûһ⡣
ſһᣬҲѷиֽ꣬죬Ȼ󶪵ԱߵͰ
λСһᣬ˵˵ˣ㵽ҼҳԷ
˵ðһȥݷòĸģˡϲʲôأҵ׼һ£ȥѽ
һ˵Ҷˣ򵥷ֲҰ趼Ȳ裬ʵãٴȥ֪Ƕֲ衱
ҵͷ˵áʱȥ˵ſãѾˣ̫ɰˡ
һ͵ϰʱˣͻص񲿡
緽ҽİ칫ңŽİ칫ңСɳϣҽԱ£˵VincentĿҪͰ
ҵͷ˵澭һġ
˵³ܾ˵Ǻܿ㣬һҪõĳɼҲǱ֤û⣬ɱ©
Һܹ˵ģҾᶪ
˾칫ûãͽӵBenĵ绰绰ͨ˵
Vincent𣿣мҪ㻹David̸̸
˵ϿҪȥʲôأҪ𣿡
˵ҪиܺõĻᣬйжģϷ
һ˵ҴŮȥΪҪȥ
аSophiaһɡ˵
˵ǺãǾԼߵ㣬ϵط
OK˵Ҿ͹˵绰
˰ʹSophiaһȥμӾۻᣬߵ˶ˣDavidLILIҲˣһλǶʶˣBenȽܸʶ
˵Ҹλһ£λҵĺѣնжҺӢĽSteveλ雼ʦͬʱƷг൱ϤҪǰһЩʴSample
ⷾ͸SteveкǴѾʶˡ
Ben˵ҸλҪܴҷƵģǿжDavidVincentӦòİ֮ǰĹҸDavidͷ
Ȼ˵ǶƷǰӦöòŶ԰ɡ
ҸDavidֵͷDavid˵ҾжܿͻȡͳŵƬ
Ҳ˵šƷδĽĸ
Ben˵šȻǶͬǾͼˣжҪԪֻһǿƾƬһFLASHƾƬĿǰҶ죬FLASHĿǰֻǸToshibaҾרŸFLASHġ
˵ͣһ£һȦȻּ˵SteveǵĹС飬ѾüƷԼû⣬ϸͻû⣬ʽ
˵ΪSteveһ¹˾Ҫʺѣ뵽ʣһЩжδõѣҺʰѹ˾ҽǳԭлᵱȻҪչԼֵܰɣ֪ûȤ˵˿Ǽ
ҿһDavidоóĶģʵҲĶǮ˵Steveǹ˾Ŀǰʱ٣㼯ʶ٣Ȩô䣬鷳ϸ˵һ˵Davidҵͷʾͬ⡣
Steve˵ˡĿǰǹ˾ʱԼʮҵ뷨ǰʱӵʮó𣬁40%ĹȨʮ60%ĹȨҳĹ룬ȤȨıǿԵġ
Steveһ˵꣬˶Ĭʮ𰡣ɲСǮ׬ʮ궼治ְ
ʱSophia˵35𣬳70%ĹȨԸSteve˵ҿһ£Ȼһġı顣
Steveһ˵⵹ǿ£ʵҵʽĲͦɵģBenŻὨңҼͬúϹɣδĳƷѾй̶Ŀͻֻǹ˾ʽתŻѰʡ
DavidˡʲôʱҪ
Steve˵ϣ֮ڿԾãȻǩúԼµ֮ǰʽע빫˾Ϊ¸¿ʼǹ˾½ƷʱҪʽ֧Ԯ
BenԱ˵SteveĿǰµֻƿۼۺȽϵ
Steveͷ˵ĿǰǽһдǼӹϵĒ񹺻ǹ˾ͳһɴ
ⷱ߳Աģ棬ʱҾҪľǷͶʣֻǴͶʶ٣극Ҷ뿪


98Ͷʻ
̵·ϣһֱͶʵ⣬֪һûᣬSteve˵״һĻᣬϲ⣬ҲOKҪĿͻǹϵļҴ󳧣ҹ˾δٴ𼸺Ƕڰϵˡ
ûǾ͵˲̣һ۾ϳSophiaͿ˵С㣬Ҷݸǡк
ϰݲļܰϴߵ_裬󽫲赹ǰ㱭ƽҲݲ裬ĶǺרҵȻΪϰ档
˵Կ⼸յĸɽ裬ζζвŨġ
Ȱ㱭Ĳ赹һӣȻ㱭һš
šȻ㣬һɺĲζȻҾͰѸոյĲȥšǲҳȵĲǿвġ
雼ǽ£ּǵĲ豭Ȼ˵ΣɣҴϱȽϺã񶬲ζƫһ㡱
ֽĲ£Ȼһ䡰ڵĲ֮䣬ʲôȽϴĲأ
雵ͷ˵еģÿڵĲ裬ΪҶӵĲͬڳĻϾвˣ㡢󣬶ʴ⼸ֲ𣬲ͬһصĲ裬ﶬǳ࣬ɫζһЩ𣬵˵ʵ𲢲
һ䡰ԲصĲˣ𣿣ΪʲôҶ˵ɽúء
ЦЦ˵ǵģصĲ󣬸ɽ֮ԺúΪĵɵģΪյʱϵϸɽҹ²ǸɽԲҶرĺãɽ֮Ʒʺã_ݺ󣬾þòɢĲϼѰζĻظʿڸУ˻ζԸɽһֱܴϲ
ӡ֤һЩ֪ʶָߺȲһСʱ雰Ұ裬׼ȥТĸ
ڻؼҵ·ϣSophiaҵѻָ˵ϹжδᱬSteveǹ˾ֵͶ
Ҳ˼˵жԻᱬ죬ҲԻȡŵƬSteveǹ˾Ķԣ϶ǷǳֵͶˡ
̾һ˵ʲôأûЩǮͶʣٺõĻᶼǿ̸
SophiaЦЦ˵ϹDavidBenǻμͶ
˵ҾDavidBenǶȤģӦûͶʰɣͶʶٶѣBenҵǲ
˵ϹȻΪǾͶʰɡ
ҿһ˵ţ˺òãʮ𰡣ȥôǮҳӽ˶Ӛ̫ˣʵһá
ҵȻЦ˵ϹҲֻȡ20%Ȩ50%ҲҪ40%ɡ
˵ģйЦĳ嶯40%50%ĹȨǵöǮ㵱˵𡭡Ů
ǿŴЦĳ嶯˵ţϢһ£̫࣬һ͵ˣԡ
һ˵ߡϹҸ˵ΪڿЦ
˿ûκθı䣬žڱ׵£
Ц˵治ǸŮʱôǺǡ
ôһ˵ûˣ˵Ϲ˵ģ۹⣬֮ǰ˵жʱҾͲϣҲҰ۹ǵĿһģһҮҾSteveǹ˾һõͶʱģǿԿ
ҵͷ˵ǰ֪Steveǹ˾ǿͶʵģͶʵǮأΪ㵱˵򰡣ţһòá
˵ϹǮͷİɣһЩ˽ǮҿͶһЩȥҲҪȡöһЩɷݣԹ˾˵ȽоȨɷ̫٣ױϡ͵
˵ɷݹȨ£Sophiaɾмˣѧܼóڲ񲿣춼ڽӴһĶ˵Ҿ԰ٷְٵš
ҾóôһǮͶʣʵ̫ˣ˵ţҲ޳ɣʵ̫ˡ
һ˵Ϲ˸ոո˵ġжԻᱬ죬ҲԻȡŵƬSteveǹ˾Ķԣ϶ǷǳֵͶˡȻˣǷպء˵ʽЦݶЦ
ðҵĻңϲúһˡ
˵ˡǶSteveǵĹ˾ֲ죬óȻͶʷʵ̫ˡ
Ц˵⵹⣬ҪͶʣһҪǵ˽פǹ˾Ĳ񲿡
ô򵥾Ͱ˵ǹ˾Ͼȫܲĺܴ󰡡
Ц˵⻹򵥣ҲҪרҵ˽פϹʵֻ̫ҪƿסȨܶණԴӱ濴óȻйɶ³ΪʲôҪڹ˾ֻҪɶῴͺãȻлԼ˾ӪߵķǾȲЩֻҪ㣬ͶˣĳЩһҪץסġ
ʵ˵ȫ֪ͬⷽʶǰֱСѧ磬ֻҾǲǮͶʣ˵ˡǡǡ˰ʵ벻ʲôֹ
Ǿ˵ˡǣǮҳģ㲻Ķ԰ɡϹĴ̬һ˽ҿıءǺǡ
ͣһּ˵Ϲˣ㵱ҵĹʣҳǮͶʣɷݻǵǼҵ£˾׬ǮϢ͵ǵĽ˵ôòá
˵ҸǷǳü϶Ͷʣֻǰ˵ӣԾӣǺ˲ǳ
Ҿ˵ðɣDavidBenԸΣ̸º
ͷ˵ãȿDavidBenǵ˼ɣԸͶʣǾһμӰɡ
ҵͷ˵šȿǵľɡ

ϱȽæдĵٶȻһЩλ벻صģǧ£һὫС˵д꣬ףĶ졣



99
һ絽˾Ҵ˼绰ʹҴٳţصɳ֣Sophiaʹ绰ؼңһСʱĵ绰ϴʵ̫ˣԾûһ
ϵԼõĿͻﻹûٵƷҴҽǹԱ̵񹺲ȥҒС㣬˽Сʱ춰µĶöϧɱһļǮȻͿ
ų׼һҿͻȥֻļѶҿһ£ԭݴģдšҺãпʱ绰ɡѶЦЦֱӸ˵绰绰ͽͨ˵ĳ𡭡
˵ǰҵݱ
ǽޱȵ˵Ȼඣ˼Һϣ㶼ңǰȵ󣬺˼ҿȺþãҪҡ
ԺֳָڴϵǸĵģСϴ˵ȻϿҿͻ㶨ɱȥúóһ͡
˵ûпգȥ
˵ϹҪȻпඣٺú̺㡱
˵ȥͰɣֱڼԾͺãȽæû취ܾã3Сʱ
˵š11ȥЩԵĻ㿪Сĵ㣬ڼҵ㡱
˵绰ҰѼѶɾˣûһ͵ͻһҿͻ˳ˣ20Ӿ˳ȡһŲСĶȻæϵȥ
11룬յ¥³Ϻʵһһ˾ڿɳ߳Աš
˵ĵСûҲ֪ͨ绰˼ңȻæٴ绰
ҳ˷˵úúãݱҵĴòãæ㿴ⲻյļѶ
ĵ˵˵أ˼ôûˣҪҷѶſǵġ
Ц˵ãԺһ绰㣬òãˣһٺú㡱˵Ž¶Цݡ
Ȼ˵Ҵ}ʽϵ꣬ѾҺˣѾʼװˣܽ·ʮӣѧУ԰Ҹһһϻ뼸æͲˡ
˵ǲô뵽ҪѺϻأ㲻һ
˵һģպùǰиң˵Լ꣬һȤˣһҪϻֻøһһඣҲãҿЩǮ
˵⵹ǣиϻҲٳǮ
˵ûˣ֮ǰһھƵ꣬Ҳ˸еһü꣬еֻ˸ģͻָˣûһ࣬ǸеĿɶ˷Ӹÿ¶ǮأҲСŰɣƽʱƱûʲôԲҺϻһѽ
˵ȥ￴ɣι۲ιۡ
ûþͳԱˣڿϢһҾ˵қ_ɡԡҡ
ԡҾͲ˫־ľţǴͷŰϴǬǬϴʱرһŪû¾Ӳͦ
ҾͦŴϣºҾ˵ţСϹҺúһ£Խ˼֮࡭Ǻǡ
Ϳ˿ĿңȻȲҵſĴһҿʼףȴӲ£Ȼľ飬žмŴȻҺסһСѣϵĶͷţСӲϺɫСζǱߵģûһСѶӲͦˡ
һزҿʼȥ촽ƽСȻСɽ𣬹⻬һƬСɽԭСǬ֪ϲëģ
Ὣ˫Ȱ⿪Ѿʪ˵СѨҵͷ˼С죬ȻʪޱȣⲦŪƨɾȻҡ
˵ôأûء
һ˵ûĵģ˼Ķ͵ˣ˵أϴǰڣҶûˣ˼ֻòá
һָʪСѨţһ˵ʱ̫٣û취ܲҪΪɣ˵ģҺܸжԺʱһᾡչ㣬òá
ʼ˵ţ˼ҪʲôˣһҸ2~3ξ͹ˣ֪㹤ҲæŮҲҪչˡ
ҵͷ˵ţ̫ˣϹú㣬Ȱ˵
˵ҿʼٵȻǿѱָൽѪˣͺסȻ˱
İҺͣ˳СѨƨҲҡš׵ҺϹ㡭̫ˡҺָָȥԡһ¡
˵ľͰʳָСѨȻСѨţ
ˡ氮ˡ ŶסͣסϹҪ㡭ҿ첻ˡô̼ҿˡܲˡҿйˡСҪˡ
ĽԽԽƨɵŤԽ죬ȻȽҵͷס忪ʼ鴤ţȻһɰҺ˳ҸϽͺסСѨҺȫͺˣž飬建͹Ҳ


100Ǭһ
԰ľ飬ûһסҵĴȻһ·»С̶һ鷿һ߿Ķ
ڹͷͿⲻͣŴ㹽ԵתȦȻ˵ȥͷ
ͷһͣҾ͸ܵòۣһ飬Ȼĸҵغ裬Ūǣĸм䣬סʼ׶ҲŹͷûֻȫմĿˮ
ҸоԼѾ͵ļޣҸȥ˵ĺܻأ׵ҺҪȥ
ͷſ˹ͷȴ׶˵ϹҵȻඣҪҼ׻Ҫȥˡ
˵ȥɣеܲ
һ¹ͷ˵ܲ˾ѽʲô
Цһ˵ûιء
ҿϣַȥ˵ոհ˼Ҷ׳ˣ˵ιңϹıĺôһȥ˼ġ
һķ˵ϲϹĴ
ҡƨ˵ȻϲѽϹǳİˡ
ƨ¹ɵҡţľ鵱ȻƨҡεƵʶţžҡԼĶĻκһĶڴҲš
˵Ŵȥ۰
˫ֳŴҡƨ˵Ϲ
ҵͷ˵ɣȫڶʡúء
ƨɲҡĸоˣ˵Ϲһҵز㡭ԡĺ
ҴԽԽʱСһͿĺԽԽ죬ƨҡķҲԽԽ
ͻȻſϽšϹҲˡ
ҸϽƨɲϵһһģš
ҲˡҪйˡ
ȫſϣͦˣֻͣҲѾ߳ˡ
˵š̫ˣϹ 㵽ڻû䣬Ļᱻ
Ц˵ϢһᣬҴӺ룬ʱһ߳
ؿ˵Ҷ˻ŹҡϹ
ſͷϣȻƨ˫ȳſһЩһͦСѨҿʼȻ˵ι˵СԲԵУˡϲ̬ء
ͦͦƨ˵ϲֻҪʲôҶϲ
СѨнÿܻЩİҺھһʱķĦɰɫĭҵȻʮӵĳͣϵҲֿʼ˳
ˡôÿΡ㡭ԡҪͣ㡭ԡˡҡֶˡ찡
ĺѹһ˺ѶĻģҴӺƣò嵽ײܶģ֪ƻжѡ
ȻŮδصҪĲŻ߳ÿָ߳ĸܾǲͬģǳڴ|еŮˣҪǿҴ̼ĸ߳ܳ׵Ľϵļ
̫̼ˡˬϹҰɡҺϲҡһ㡭ԡٿһ㡭ҿˡϹˡҪҪˡҪйˡҪйˡ
Ľٵִ֪ﵽ߳˼ʮ£Ҳߵ㣬Һ˲СѨȻҷ˳͵ٶȣҸ߳ʱӳֵþһЩ
۵ſڴϣҲ۵ſϣ˴ڴһȻ͹Ȼ˵Ϲʵ̫ˣĺҸ
ұߴ˵šɵţҲһϧûСջ
Ц˵Ϣһ£Сջòá˵˼ֽסСѨ
Ѿ˳Ȼͱԡҡ
һˬڴϣ˵һҪȥͻϢһȥ￴ȻҾ͵ˣ´ջ
͸˵棬λʦʩأ沢ûܾͣã⿴һΧĻ
ָ˵ǰȥ2ӾѧУ˳ġ
ҵͷ˵ǰ˳٣⻹Էżӣг̵Ŀȿȳ̲ŷ㡱
˵ǰʹӣϲڻ̵Ŀģһһҵ̸ˣԺṩһЩʽ⡱
ד͵˵̫ˣ˳һЩ⣬еúܰ
Ц˵ǰҲ裬ԾӦÿ}ʽģҪ裬ʵǾʵء
ʵ߹ʱҾѾ֣·ϵ˲٣Ҫ}ʽĿϵ꣬˳ҪģΪֵϲ٣ԿĵصһҪѡѡصͲҲ˺ⷻ
͸߻סͣĵط˵ҾͲȥˣһʱģҵĻʹ绰ҡ
һ΢Ц˵֮ǰ˵ҪôҴˡ
ҵͷ˵ҲҵŮˣûкܶʱҶԲ㣬绰Ҳһ
ֿһ˵ˣˣҲö˵ʲôҶ֪ȥæпնҾͺá
󣬾͸ϵһҿͻϧûܽӵǵöӰѾУ뿪˿ͻǾֱӻع˾


101Ͷ
ص˾Ѿ࣬Ҵ绰DavidBenԼ°棬ΪҪǷSteveɵ£ԴȸͨǾԼ̸һ¡
Լʱ䣬ҾͲߵ绰SophiaԼʱ͸˵ҽҪһˣҪҪȥ
˵ԼٹȥͺãҾͻȥҽסˡ
˵ðɣҾͻס
ϵ绰Ҿʹ绰˵ҴȥԷ˺ܿĵ˵Ҫȥ㡱
˰͸Sophia뿪ҿصס¥ͣóȻ绰¥Ȼ֮ǰȥտԷ˳Ҳ˵СƣҲ̸Steve˾ɵ£ԴҲǳȤ
˵ϹҲЩǮͶô
˵̹˵ǾģͶʵòǮİǮͶȥ
ͷ˵㶼Ѿ˵úˣ۹⣬Ͷ10%ĹɷݣǮӦûɣSophiaҪμӣͰҲμӣòá
һ˵ðɣϣǶԵģϾSophiaǮһǰѹغá
극ؼ΢Ϣһᣬͽԡ޵ԧԡԡҾ;һСʱˮ浽ˮȻټˮ浽ˮֻصһСʱֱ˶۵ò붯ˣڴϳ˯ȥ
ڶϵ˾ȶе㷢ʵ̫ˣоÿλصǣʹȫһȻҲÿζúܡ
ڹ˾˼ͨ绰Լ˺Ҿ뿪˾һݷҿͻ˵Ķõ˶洦˸طԷȻָͻһļҿͻȡŶǲշˡ
ص˾иAmyһõҵĶ˵VincentֿʼϽ˰ҪƴһඣȻҪ¸߿±Ƚѣʣûء
ҡҡͷ˵ҿҪ¸ߺˣΪͺá
һͷ˵ǰVincentѾŬ˺ðɣ˵ҵĸö࣬ҵ񲿵ָء
Ц˵ָأûȥŪ㶫һҪ°㵥ӿ㰲źðɡ˵ҾͻصλϴЩ¡
˰Sophia˹ݣDavidѾˣ˵Benմ绰˵Ϳ쵽ˣҪȵˡ
ûȲBen͵ˣǼSteve˾һۣ˼ʶ
һSophia30%David15%Ben15%10%˾ӪǲԸ棬ܱҪָ
ÿһ˾ṩرȻһһεĹɶ顣
ġκʻʣӻٹɶ辭ɰϹɶͬ⡣
ҪʲôҪӻ޸ĵģۼ롣
һ£SteveͬϵĹɷֻ30%ҪشľߣǵҪλɶֹܳһϵıĿǰSophiaҳ40%ɷݣټDavidӦòʲô⡣
κͶʶգǮSophiaҵģҸӦðǺúðѹزǣܹĽҰһЩ
ˣⷾһٷԵŵų꣬뿪صSophiaڿѾȻӵԡҡ䣬˾Ӥһһ
ڶճǰݷļҿͻ°ǰص˾¶AmyʱҷҵĿ˳ݡ
Ц˵AmyôˣŶѡ
Amy˵Vincent磬̫ˣŮѲSophiaһŮѡ
һ˵AmyˣҰSophiaҲҲѲƤ
ѾˣѾˣȻȫ˾֪AmyҪСˡJoyͻȻðͷ˵ôһ仰
һͷˣ޲´ҵJoyҵ찡
ҸϽ˵úú Joy ðɣҪֱ˵ɣǷһΡ
ͿJoyָֻͷ˵ˡ
ϵͷ˵ãټKelly˼˰ɡ
Joyͷ˵Vincent磬̫ϵˣҰVincent硱
찡칫ҴҶڿңҸϿܻλȥͿһЦţŵҲܳʲô¡
ҸϽͷҵĵөĻAndyҵļ˵VincentֳԵСħŮĿͷ𡭡
һεı˵û취ȫΪ߰ȥ̡Ǻǡ
Andyң̲ʱ˳ҲJack˾
AndyЦ˵VincentJoyСħŮָһ١
ҲЦ˵ǰأƽҲû鷳ǰ
JackɻĿ˵ôֱJoyթ˰
˵ǰոֱһ٣ҸʱǾ۾۰ɣþûһȥԷˣAndyʱһȥ
һ뿪ҡ


102ǩԼ
˰͸Sophiaȥ˹ݣߵ˶ˣBen˵˾˵SteveǼ۹ˣ㹫˾мȿܷܡ
˵Ben°óA4ֽӡļȻһһλõϸĿݾ˵ľ顣
һSophia30%David15%Ben15%10%˾ӪǲԸ棬ܱҪָ
ÿһ˾ṩرȻһһεĹɶ顣
ġκʻʣӻٹɶ辭ɰϹɶͬ⡣
ҶϸĿһ£Steveеֽ˵ҁ30%Ĺɷݣûʲô⣬ṩɶⶼʺϵѡ𣿡
Sophiaʱ˵ˡҿԽһλй˾ιʮϲˣѧһʤι˾Ĳܡ
ǴҶܺ棬Steve˵Sophiaȷ˲Ը⵽ǹ˾нʻ᲻Ҫܸء
SophiaԴЦЦ˵Ѿʹˣ¹˾ȤģӦûʲô⣬нĿǰнܹṩͬȵнʣӦûӦġ
Sophia˵ݣ϶⣬Steve˵SophiaȻ˵λרҵԱôãǹ˾϶ӭļ룬ĲݿҪæˡ
Sophiaͷ˵û⣬ܵһᰲţ֮Ƿ⡱
Steveһ˵һûʲôˣСϸڲݵʱǩԼʱ۰ɣ˴пĻ˾ǩԼ
ⷾ˾ǩغԼSophia˵Լλһϯ
ǴⷿĵΪĺǬںⱭ֮ǰĲûκԤϵ˾ڽôķչÿλӵǧԪۣ˾Ϲʱʮͣ壬Ǻڴ˲
һҾSophiaǰ¹˾ڳǰȸͨ绰ҲѾ׼ҪţǾֱԼSteve˾档
СʱԱ¹˾֮SophiaĲҲͬʱڻSophiaҽλ˾δĲܼࡣ
нƼӢֽIvy35~40꣬һ޿۾ͺרҵʿζ
IvyܿⷴкSteveóԤ׼õĺԼңԼ֮󣬼λͶ˾ںԼǩԼǩҸӡ£¹˾Ȼȷϼɶʡһͽйػ޸Ǽǡ
SteveҪɶ֮ǰйɷʽ빫˾ʻԱ㹫˾裬Ϊ¸³˾ӹߣͻĶѾȷԱӿͶٶԱڽ
IvyҲ¸³ʽ¹˾ְܼ࣬ƲﶼôҺܿģ˻һ𵽸Ĳòͣ߸˵ĳһ٣ף¹˾µδ
ͺ˾͸뿪ұSophiaŮһȥӰģû뵽˵ȥɣҾͲȥˡȻ仰ˡ
ҴSophiaȥһӰȻٵȦ֣Ȼֶܱ˼սƷ
ͺصSophia˵ϹҪȥҼˣء
ҵ¾˵ȻඣҶû˯ء
˵ýţҰ˺ܺõģ㲻õġ
ҵͷ˵˵ƭ˵ģΣһҪӮ㸸ĸ׵ĺøС
һЦ˵ҰѾͦкøеģҸ˵˲ٹ£Ƕ㲢İ衭ء
һ˵ɣ¶˰
е㺦ߵĵͷȻͷ˵ˣһ˵˶òһˣƤúһ֪Ѿ׷ǲѾѾǸˡ
ǣ˵͸߲ĸˡ˵Ϳͷ
ҲԣҸSophiaһ𼸸ˣȻʣƤͺܺãھ⼸µƤʤ͸ļƵӣ񣬼ֱÿҪԵγˮ
ĸ׵ĸαı仯ĸɲŹ֣Ů£ȻҲˡ
ǲ֪ĸ׵̬ˣԼıŮҸժˣһñʾŶԣѽúúøĸ֤ǣǷĵİSophiaңһһӵġ
ҿSophiaһۣ˵ίˣһĸ֤һ۰һӵģǳȫ
һֻ˵ϹҸоҸϣ
˵šҲϣģǵδһҸġ
鶼Ѿز콫ǸҪĹؼգĸĸףѾ׼
ؼҵһϴ裬Ȼ˴һθ߳С˳ΣڵʱҶַʽ侫ΪʵڲϲñףҲһϲҵһĤӴʵڲ̫ˡ
ڴϣһ˯ģҵйɼᶨһðɣ


103Sophiaļ
𴲺ϴϣSophiaһװ˶ף˵ϲһ·ҵȻ˳˼
ŵţԼʮӵĳ̣ҿһסլеĿͿƤһЦȻͷ
ΪʲôһأʵҲܼ򵥣Ϊҵסլλ춶еĸߵסլȻҵһ࣬طȴİǳѧУ֮⣬ʶļλ雼඼ס
SophiaָɽߵĵطȥȻתһСӣһ䷿ӵſҪͣȻ˳ϵңذһ£Ż
ŵķȥһɫ۵ԺӵУȻ˳ſȥԿԺĲݵľ
ȫ򿪣˵ϹȥɣҼҵˡ
˳·ҽ˳⣬ѾͣһɫBENZ S500һɫBMW 740 һɫBENZ C280ҽͣɫʿԱߣͣóʱЩɵۣеãȻ֪롣
֪ҵ飬ҵֺ˵ϹġûµģҰΣҶ۰Сӡ
ʵѾ׼ˣӺܶطԿļǳãҾ벻ó˵ġҴ˿̵ĺһСӣôң˵Աߵ̨SophiaGolfҶ𰡣ĺܰ˸ݲ̫ˡ
ҼԸоԼͻȻֺĸо뿪ؼҵĸоSophiaҵĲԾ˵ϹôˣҺú¡
ŵ飬̾һ˵ðɣǽȥɡ
ϳǰȥԺ޼ƯƯľݵԼɽ쾰ٿӣȻٿŵĲҶҸоЩԱе㲻̤ǵš
վſڣSophiaҵ֣úܼᶨңͷţȻǣڡ
Ьĵطȡ˫ЬЬǣҵ˿ҿһŮɳǿ
Sophia˵衭һˣҸǽһ£ѽĳɣǿԽĳɡ˵һ
ҸϽλϹ˵ĸǺãĳɡ
Ϳλ΢Цңرǲĸ´š
˵ĳɰááɣҪ
־һι˵ллĸȻб
ºҽϵĲҶŵϹ˵ĸȥĲҶ˵Ƕϲֲ衱
Ц˵ͺˣʲôأҪôһ㣬Ͱ⵱Լļҡ
ĸҲЦ˵ǰĳɣԺͺãʲôˣС᲻Ǹ˵㻹
Sophia˵衭˼ĳرТǵҮǻԺҶ
ͿŲϽ˵úáĳϲлл㰡
Ҹæ˵ĸ˵ֻҪϲԺǡ
Ϳһλ̶ıˮȻ뿪
΢Ц˵ĳɰȲ裬ҪɣҸ㲮ĸ㵽ˣˡɲ˵˵ء
һ˵꣬Sophia˵ϡ֣ҲǸ˵ôҪ˵һ鰡
ĸ˾Цˣҡҡͷ˵úáҲ˰ɡǺǣϣô
ҸSophiaһĵ΢ЦȻ򲮸ĸ˵ĸһǸһ¼ɡ
˵ҾͿʼλһҼ̾ҪSophiaҲԱ߾š
󲮸ͷ˵š˵ƽʵѽĳ㲻̫࣬㿴ӣ֪ҼǰҲũģҺũ˵࣬ڻᣬҪѧϰԸսԻһҪã֮ǰһЩ£˺ܲϣԱڵľ񣬼Ŭȥ
ĸҲ˵ˡǰĳɣ㲮˵Ķԣ˵ڹ˾ҵõһҲϵŬ¿ͻг徢ǺܺõģҪѧѧ񣬽һõõġ
ҵͷ˵ĸģһŬʧġ
ĸͼһҳSophiaһֱڲĸԱţü̲ס˵òĸЦ˵̫ˣҶЩʲôվһｵһSophia֮£ĸȫͶĽ֮¡
ĸһСʱŲĸҲһ̶ȵ˽⣬ֻҸ㲻ڹǲϵҪҼǿѧϰҺƣǸҵ񣬴ǽӴͻ춹ҲֻܹܹԼˣܹ˭ء
һҲƣҸоһˣôôǸ˾ǹ˾ܾҺҲĸ֪ҸоЩ졣
ٽʱ֣λ̵İ˵Կˣǲĸʹһǰ
ԷĹ̲ĸͣðҼвˣһĸļƣǹԹԵİеĶ¶ӣSophiaԱ߿˾Цš
һСʱҵͣܿ͹ˣĸǺܺദˣҲУǰһ㡣

վӣͷԽԽˣƪԵĻ˲˼дԼҲû뵽ƪ»дô
Ԥһ£ƪĵƪĹ˼٣ѾȫãϸһЩ޸ģҵֵģôдô½ˣȻûж߸һеһЩ飬֮£һǻɣƪĵûڿXD
Enter ֵ⣬ҿȷĳЩҪ㡣
˵ףһᴴⲿԵҲʵǿ̫԰С˵е㿴ȥԡٺٺ٣ǬԼDIYŪһԼϲĳ
ʵʱҵĿ㣬˵½һ£ڵĲݣúرʽ綼УȻ̨ඣߵȻǻ¡ǾͲ˵ˣҹɽȻɽҲⲻ˵ʿҹйʲôģȪȻȥඡ
ĳɵļǸԣ𡭡̨˿УϾⱾʱձص㷢̨壬ʵҿЩbugģѾߵˡ
ϷҲдúģûһظģ֪ûз֣дݶͬĻ˺ܴĹ򰡣
͵ĳɵרȻٺٺ٣СС͸¶һ£3P
ңţſɣ
СһҪԲԣ
ǿSM֮ģԲڱ֮ڣΪҲһס
ʵڱȽͷ۵ķĳһλMMѾ£иôδһֱԥ
ҵ˼·д¸λĶ۾еĻ󺰣ǧ֣Ҳ̫˰ɣ
һֱڿ⡭ǡĿǰû
С˵С˵ܸ˵ܹѶ̫ĸıˡ
ϡʲôĵ ӭ



104Mans Talk
극󲮸ҵԺߣҸߵԺ߹һƬƤСزԶи¶ΣŲߵȥ£ӿڴọ́һ˵С˵Ҳ̣һɡ
˫ֹĽӹ̣ȻϽﲮϻȻٽԼ̸ϡ
˾ĳ̣һᲮ˿Ȼ˳
˵ĳɣǷֻСŮСͱϻţԼŮҺ˽⣬СֺܹܶɣҪûһ㸻Ůֽ
ҵͷ˵ǵĲСĺܺãܹɣԶ۰ġ
һȻ˵ȻСѡ㣬ĸĵȻ۹⣬Ҳ֧ľֻһҪϣס
ҹ˵ʲôҪһӦ
˵ͷȻúϬ˵ǺúöԴԲ۸һŹġ
˫עúܼᶨ˵ģҾԻСᣬκ۸ҲԼ
ҵĻͷȻ¶Ц˵Ҫסҵı֤֪
ϻش˵ģһ
ͷ˵ҾͰСύ㣬Ҳ޳̫飬ڹɣóı£֤СᣬҲŻӦС飬ȻҲҪ㸸ĸ׶СǷ⣬
˹Ļش˵ʵҲС˵ĿǰҵĹѧϰ׶ΣĲʺϽ飬ȹҵĹȶˣʱٽȽϺãڵʱСȥҼңҸĸҲǳϲСᣬһ벮ġ
˵˵ţСǸĵŮĸĸһϲĹ棬һƣҸСĸΪʲôһֱ˵Ҫڹǿѧϰ
ţȻǲƶ׼ػء
΢Ц˵ĳɡǲǾҿ죬ҲСĸף
ϵͷ˵ǰ˵öԣһֱơ
ҵĻ˵㲻ƣ˵˽ΪʲôˣҪȸ㣬Ҹ˵£ǧ򲻿ԹСûǰ㣬𣿣 Ըǰ㣬ΪСѴСĸ׵ʱ޳ɸ㣬ھã˸øʱЩҲ㽫а
ƵÿŲȻ˵ģҶСġ
ọ́ȻֵݸһϽ˵̸Ż
˵ʵ㿴ҺΪҵĵܵܣңǴӵܾ㿴Сĸ׾죬ΪǴĶ³
һ˳̲ڵϡ
ʵڱϢ𾪵ˣһŵӡ
˵ģҲ㱻ŴˣǶ³Ĳȥ
ҽ̷ŽԼ侲㡭
һߴ̣һԴٵתš
ͻȻ£Ҳt¡ΪʲôܿôõĳסôõķΪʲô֮ǰһֱûиᵽй£Ϊʲôô졭
ԭԭΪĸ׾ǹ˾Ķ³
ʵܵ㵥㲻֪֮ǰ֪𰸣Ҳõ
̫Ѫˣ綼д龹Ȼҵϣ
Ų˵ôˣɵˣĳɰҪס˾͵ҪЩһ¾ܵţôȥأ㻹ñСأ
ҡҡһڳԾ֮УԻ˵
˵ˡĳ˵С˵һֱע㣬һʼ֪ŮѣΪΪǸкӣǲŷǽǡ
˿̽˵С˵ǸϽˣŬҺθУϴǹ˾Ǽ⵽˻¼Ժ۷ǳߣҵܵҲ¸ǣһһǶ
ԭ˰ŪˣҲԣǲĸҲһôǶԣûʲôȱSophiaҪˡ
ҵ̸Ҿ͸ɳ£Sophiaõĵǡ
ЦŶ˵㵣ʲôһ𣬿ӡ
Sophia̽š֣˼Ҳǵĳɸ㲻죬һΪô죡
ЦøˣҡҡͷŲĸ˵㿴ǵСͿɱ˵ˡ
SophiaҪŲ˵㲻ýţѾĳ˵ˣ˵Ҳ˵ˣĸ׶޳ǽ֮ھԲ飬֮󣬾Ҫĳɵıܲ˵Ҹ衱
˲Ļ˵ĸСᣬģһɼġ
Sophiaϣ˰ĵı飬󲮸ĸֶSophiaһЩ֮뿪


105ԭ
SophiaǳҹĹ۾̨ʵĸҺܽɽϿʮӾ͵ˡ
һ·Ҳû˵ʲôó飬Ծţżתͷһ£ڿͱ߿顣
ʵľǸǳŮʲôʱʲôҽֿϣԶоһһڵĳţվҵı˫ֱסҵȻزҵıϣͷĦҵļҲ˵ôҡ
ӺҽϨȻָ˵ţĵġ
ַŽҵ˵㵣ʲô
˵֪ļ˵Һ𾪣Ҳе㺦£Ǽֲ̫ͥôŬ׷ϡ
°ѹҵļϣҶ˵Ϲ㲻õġú£ҵļΣҶţҵļѡģҵϹѡģҸĸ׶̬ҲϣɳܹĶһ棬ϹһܵģΪţҲȫ㣬㲻Ҫĺ
һ˵ģһᾡȫġ
ĵ˵ʮϹʵϹӦҲ֪ҰһŮǵҵҲһύϣҰֵĹ˾Ѿй˾ǴδҲһУϹϣһ˾ھӦĥʱ
˵һ㶼⣬֪ĸʵݺҾ֪ĽSophiaᵽ񲿣Ͼһѵŵڲͻš
ͻȻ뵽Ivy˵λIvyǲֹ˾ˡ
Ц˳˵ϹIvyҰֹ˾񲿵Ĵ󽫣ǱӲڹȥģΪԲ֪ʶǳȫ棬ټ϶Ϲе˵¹˾ٷҲˣ˵Բء
ҲҵĻ˵ǹ龫һ
˵ôͶôǮȥֲ˾ӪˣҵȻպòඣеĹɶ顱
ķ˵ҲǡôͶʽȥˣǵ˰ѹأǷվͿԽ͡
˵ǰҵ룬ԲŻҪǸϣSteveҲҰ赹Ƿǳ¹˾ǰء
˵ǰҲܿù˾ǰǹ˾ĿǰյƷƵĵӣԹ˾δǳаSteveļǿģҹ˾ͬأ֮ڡ
ǰҸĿͬҲҹ˾ǱҪSteveļҲܵͻĿ϶ԲžͶʡ˵
ҵͷ˵һжгɷ糱δ˾Ͳˣϣǵ۹ǶԵġ
Ц˵Ϲǵ۹⣬ȻѾһоͽSteveɡ
ɽϴ˺һ뿪ɽʱѾˣSophia鵽ҹȥԶ˳֣ҵȻûκɾܾ
˼ǶϲСԣٹҹȻͻصʵҲûرʲôŮǰ֣ٿǸлõȤ
SophiaϲЩССƷȥûżСսƷ
ǵƬѡ˼CDҲѡһKENNY G˹רһֱϲࡣ
صҴѸKENNYG벦ŻɳϾţʵҽƣSophiaĶӰģļǰУһԱɣ˸ǲܱȣǼҵķӡӣһҶԶңɼ
еЦƾSophiaļ뱾ҪҸǳõѼֱ̫ˣƫƫң̫˼ˡ
ǰôһ£ĵߣ㷢ĴʱѾ޷԰ΣҳܰңȻҲ֮ܰļ蹵ôҵҪöŬܿԽһӵŬҲһóɣҿɲϣϣҵˣһŰ
˵ҴҲã̫ǿҲգվҵĸо˸ĳ̻š
Sophia˵Ϲϴˮźˣȥϴɡ
ǰǸһĲŶԣζѾǼȶʵٶҲûʲô塣
ֱӽȻ߽ԡң¾ͽϵ¿ѹ⣬ͿͷˮʪȻĨԡ飬ϸ۵Сȫߡ
ҾվſĶȻסţͷԼ壬ȻҰĨԡ飬ӵһĦš
ҵֻÿһ缡СϪҲ飬ڵӣҰ֣ǰһСã⼸µŬȻ࣬ȴͦȵĭӲŷɫСͷ
_ˮԡˮеģȷԡ˰СʱŽ

λģⲿС˵һдģչˣȽæһЩһǻᾡճдλһ£ʹֻһλߣҲὫԵɡ



106ԽԽ
ڴSophiaſҵСûһСŪͦȻСҲӲͦ
оҵı仯ȻزʼףֽסȻͷѷ͵Ĺͷ㹽Ե˼ȦȻ㹽ᲦŪۡ
СĹԽԽˣȻù鹦ƽʱĽ̵ҪرΪѡ20AƬùġ
ʼţȻһСͷ۱ķְ괦ţһֱ򵽸ȻߵŹͷǰ죬ŹͷһȦŽŹͷĺСУ˱š
ұȫˬޱȣҽסȥȻѾʪˣСﻬúܣָͷСлţȻǿࡣ
ûһҵ׼СѨȥҿüͷ΢΢ȻѾҿ£СѨɷǳʵͿҡƨɣȻһĽ˽ȥ
˵ȥʹ
ͷ˵šϹȥǻأôҿƬôء
Ц˵ͻӦˣȲҪͺá
˵ұڴϣȻҽһЩʼĳ͡
һ˵ʹ
ҡҡͷȻұס
ͲһİҺͶҸоСѨԽԽ˳漴ҿʼӴҲӿٶȡ
ϹǲǺʪŪҺϹҪҺҡϹ
ſƨɳţȻĴͷòҵͷȻֽҵͷ˵ͷˮ߰ľһҳ͵ٶԽԽ죬ſš
аϹҺܿͻ߳С̫̼ˡϹҲˡ찡ҪˡҪˡ
СѨٵҵס֪ĸ߳ѾˣŻ˳͵ٶȣĴҲҡ
һѾָĦҵؿ˵ϹҺÿϡ
һ߳һ˵źðһΡ
һ¡š㰮ҺϹ۲ۣҪҪ桱
ͣ¶˵ðɣȥӦþͲʹˡ
˽λãȥȻһ˳ĻСѨȻʼҡƨɡ
ѩ׵ǰζֹȥסȻʼĿҰ顣
Ȼ˵ϹӶ治
˵ţɲ棿
˵ˣѾΣڣٹ¾Ҫˡ
ƨҡٶȽԽԽİҺ˳Һɭ棬ҷƨҡƵͦ
ϹҸоˡ̡Ϲ̡ŶҵͷԡסŶͷ̡ͣסϹŶˡҺҰ㡭ϹҰ㡭
ͻȻſϣԭָ߳ˣֻñʼζֻβһҵϡ
ģһβӾ͸ее㴭Ҫſڴϣҽƨ̧ߡ˫ȷֿһЩһֱͦӽСѨȻ
Ϲһ㡭˼ˡ˵
ҷƨɣйɵĳһ߳һ˵ƺһоˣͻҪҲһ㡱
Ȼûһ
Ϲû뵽ơϹ
˵ϲƵģš
ϹŶҲϲ⡭ơมˡˡסġˡ
ҳ͵ٶԽԽ죬˵Ҳ˳
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹ㡭ôô塭ϹϹˡ찡̫̼ˡޡ졭ϹһҲˡ찡ҪͣҪˡϹҪ߳ˡҪ߳ˡ
ҿٵĳͼʮ£ͬʱﵽ߳СѨ侫ʱһһģǵĸ߳߷塣
Ϣֳ㱧ڴ黰ֱ࣬˯ȥ


107}ʽ
¹ȥӲûΪSophiaعı䣬ͬһҸ˵йSophiaҲһǺҿģ˵һúúϧSophiaС
·ݵҵȻûд¸ߣȫ˾һҸ˳ɼֻһ·15%ɼ൱ˣϾһپ˽ʮ죬ڻٶȿ϶ҵŬ
رһľݵĿȵװ׼ãǿĻӣǰʹ绰˵ҪҽصùȥһˣʱŬĳɹ
絽˾ҾͿһ£Ȼ뿪˾ǰҸλͣóߵʱʮ㡣
ſڹһЩ棬Ȼ͵һԻվſڿһԱ¶ӣҵλǲ
һ߽ݾͿңЦ˵ĳˡ
ҵͷ˵ǰ㲻Ҫ˵һһµڵĻ
ҿԺ˵оΣҵɡ
˵ģݵ۹ĲȻ}ʽȵ꣬װĸоȴܰһ㶼˾ú۵ĸоȱȡ֣Ǽ¡
˵װ൱ãǺѽ
Ц˵ǺǡʦģҸĽ
˵ʱλܸŮ˹˵ݣλǡ
Ϳ˵ѽ˰ǽܣСҺĳɣĳɡλҸ˵ģҵĺýãС䡱
ҸСͻͷʶˣҺܿĴһС䣬÷ǳ߹173ңп@һͷƮݵĳϵĻźܵױһTţп㣬ѧഺŮ
ҴͬʱͬҲڴңûһЦ˳
Сһ¾ͿʼæΪʮһʱҪʽҵ½ණҪ׼պõҲϲõС⣬˼λĹãϽҪĶ׼á
λöᣬһͨǷǳƯһλѩһλСҹѧҿŵλƯã롭⿴ĴŮͿ϶᲻ֵķƯ϶ܳ㣬һмӷá
Ȼ11һõòˣݸС˸󿧷ȣѩϼ⵽õĿˣС为𵰸ʣǰæĶ
11㿪ʼһֱæ1࣬Ҳ֪װ˶ϸ⣬Ҳ֪һ⻹治򵥰
һҿݸС¿ĵ̫ˣȫ֮ǰ񣬿ĻһСʱһʮӶˣȻĿ˸ˡ
ЦŸλ˵̫ˣϲǰϣÿһ
ͿݸСЦ˵Ǻǡǰ벻ôãҶæˣ޲Լֻء
ݽ˵ϣÿⶼһǿԵ˰æˣҺĳڣȻһǻæ
ҼλСһᣬۿѾһ࣬ҾʡһˣǶҪȥЩҳԣȻһʱ䣬ǿֵæ
λҪĶҵĿ͵㵱Ȼصˡ
ɲϵӿеⶼˣʱͽ绰뵰ӽ͹
µĵҸСһһźãȻ½п裬ֿʼæµˣһֱĵдϢĿռ䡣
С˵찡ݣҿǵ˲УȻĻģæϲʱ䡱
λŮЦţݾ˵ǰҲŵˣСѩǿûŮͬѧȱģԽȻæ
Сѩ˵ðʿûͬѧ򹤵ģٽǹ
ʱҲҲûع˾ˣ͸Ǽλرҵ档
Աû˾˵ϹԲ춼û㣬æһ족
Ц˵˵ʲôأ㶼Ϲˣ˵Щʲô쿴ôãҾͷˣһôãĵÿ֣ȻĻæ
šǰԼҲŵ벻óͷ˵
˵ĸŮⲻöѰǺǡ
æ˵УǱȽɣС
˵ģԼҪչ˺壬̫ˣʲô¼ǵô绰ңпһ㡱
˵áпҪҰ˼Һ㣬ϧ̫æˡ
˵ûϵǣһ᳣ģȥæȻع˾ˡ
˵ҾͻͣĵطȻųص˾


108
·ݹ˾λµҵ񣬶ǸմѧУҵģһλеĽJohnsonһλŮĽGrace֮ǰλҵRogerͰÿһλҵǡ
ǸJohnsonʱһɹ̲˼ĿΣȻҴJohnsonȥ˼ҿͻ˳ѼҵǺܴĿͻƽû취нЩͻҵǶһȻյ˾һʲôͻûУѹ̫
ҲǣҸյ˾ʱҲһЩͻңӦ̬ͬɣҾͻһڵʱ䣬Johnsonʮҿͻе߼ҿͻ
һ¶æµжɹҸµĳɼִ¸ߣͬǶѾϰߣλҵУҾݏͬһ㣬EricǣҪһ۹ֻΪǴ룬κοͻЧ
ֻҵĳɼô֪жŬأܿͻܵñκ˶ڣͻSampleԶȱ˿죬ȻҲǺܻġ
ԴݿȹݿҵԺҲÿڶȥȥȺȿݣﲻæĻʹؼһ£˳ҲιŮ񻨶һܵҪʩʹȲŻ
ݿȵԽԽãȸտҵʱã̶һƱŮȥ֮⣬еһרȥõģû취˭еÿƯɰԭĸͲӪҵλüһλǸձҵᣬһλҹ󹤶СҲλƼ
ĺܻɣȥҵôƯüģݸʵԺܶˣһһҪƯſãüԣȻһ
ܶһʱСˣСǸԲʺϰڵǰϲΣŵæһھͿʼۣÿ캰صģСĽǳֹһƱŮһƱпǳСġ
ݵؾ֮£˶˽ģһɿСҲǡһֿ϶Ҫ˹ɣŵС䲻
һ˾׼һ¶ʹæ뿪Ҳ֪ΪʲôоԼرҪһ뵽ڴǹɧһָҟ˼йذɣôĶȥСϵܵȻܿඡ
·ϾֱӴ绰ݣڼңҴȵȥʱѾ°ˡ
һҾͰݱߣŵҾֱȥϲͣÿš
šСôͷôء
ұ·˵ûŰϹ˻ɡ
ѵþ⣬Ϳסѻȵſͽͷ˽ȥ촽ҵĹͷϣССͷȺľʹ촽ȥŹͷеĲλĺĹͷ³СɵʼڹͷΧơš
һֻĸﺬҵϵ۵촽ǰŪţһ룬ҵƨɣÿʱ򣬹ͷѾز嵽ĺ촽ѾǵҵëѾ˺ܶĿˮصĶвϷһˮ˳ǲϵ
ҿ۾Ĵ⵴촽Σ˵ϹҲ㡱
ԷյҵߣѾʪС죬סҵʼŪš
˻ʮӣܲӣֱȥȻʼҡǷΡ
ҿžζסǿʼ࣬Ȼ˵ϹûԹˮңôôˡ
һҡƨһ˵׵߳ˣĺܣȥһ壬š
ҡʮӣҡεٶԽԽ죬İҺҲ˳ҵҲ
ϹҺϹװġˡӲźáðӲô֡ŵġҪˡҺ˰ˡ
Ҵ˵㣬Ϲӡ
Ϲҡġ㡭ŶԡŶͷһͷˡŶҵͷϹԡסŶͷŶסͣϹҺСϹҪˡ
һҪ߳ҸϽƨҡڵĶͦ
ˡҺˬˡมҰ㡭ϹҰ㡭ˡҿˡ찡ҪҪйˡˡˡ
ſĴ߳ρ˺쳱һֿʼҡƨɡ

ΰд2£жҴC۵Ķˡ´һΣAƬ̫࡭Ұ



109ľϲ
ҿеӣ˵Űɣ
ڴϽȼҼϣҿʼǰС
ʮӣĸоٶ٣
ϹϹҺŶϹҺŶ԰ô֡ǵҡóʵŪˡûϵҪԡŶһҪҪͣһ㡭šһ㡭ٿ졭Ҫ㡭塭塭ม찡ҺŶҪŶһᱻ㡭졭㡭šҡŶġ̫ˡϹ
Ц˵ֻСèϲϲϹ㰡
ϲϹϲҡɵҺûϵһ㡭ٿ졭ҡԡˡˡԡٶ
ҰĽߵ㣬ÿһ²붼ݺݵĶĻϣ͵ٶҲԽԽ졣
ҵĹͷͣĶĻģͷĦţĽԽԽҰ˵һ㣬󼦰͸ɵˬˬ㰮󼦰͡
ϹɵҺˬҰĴ󼦰͡춼Ҫ󼦰͡ҡҰɡˡ
̫̼ˡŶˬϹҿˡϹˡҪҪˡҪˡҪˡ
߳ͣҪȫˣҲĳš
ˡϹҲˡͣҪˡһСҪˡ
ҳĳȾ˳ָˣɲͣţһ˼βŽֹͣ
ϢһᣬҽſڴϣֱӴӺСѨȻʼͣĳ
ԲִƨɳţŴʪһƬ³лӣҸе޵㡣
һûҪ߳ӣ˵ϹôûأǶһСʱ챻Ūˡ
ұ߳ͱ˵ŵ㣬ҽܴ󣬵С
˵˼ҶΣոֱŪҪ˹ҰģӺͥɡ
׼شͻȻ˵
ðʲô岻ԭڼһСɰа
ҸݶһתһС侹Ȼվڴ棬ҶʱȵĿ
æ˵찡Сˣȥѽˡ
СЦ˵ǺǡʲôߣֲûԼŻ˭أͻȻʪһƬվǼǶû֣Ƿˡ
ʱҾû취ȥˣֻýһδϨӲͦš
ݿҽҲϽ˵Сȥһͺˡ
С俴˵ĳɲǻû𣬶ѾˣǾͼɡ
˵ҸոΣȶˣֱһ
С˵ſɲãĳ¡
ҺĿȻĻƽڴϡ
ͿСʹ˸ɫݾסҵͷҲʼ׶
СҲḧҵĴڲ࣬Ȼغĵطƶҵ̴һˬ
С˵ĳɵĂǸñѽִִģǲˡ
ݽͷ³˵ʲôûˣҪĳһ°ɡ
С˵ɡ ˵ͷסҵʼ
ȻһСͷ۱ķְ괦ţһֱ򵽸ȻߵŹͷǰ죬ŹͷһȦŽŹͷĺСУ˱š
ݿѾ˱Ϳʼ˱ҵСͷݵľ飬۾λŮ˵Ϲָо̫ˡ
ʮӣ˵С䣬·ˣɡ
СԿٵѵϵ¿㣬ֱӾﵽͷʱҵֱݸ
СѾʪС죬ȻŪСѨ÷ǳƯȻѾеڣȴûصⷭ
˳ȥҿ˴ͣⲦŪţܲҵòƨɿʼŤҺס˱ţƨҡԽԽ졣
ม׸硭มø硭㡭Ҫ𡭡谡ҡˡûסˡ
Ľӿٵ׶ҵ˴̼˱
ø硭׵áҺҺ̫ˡ찡ˡ찡ҪŶҪˡҪйˡҪˡҪˡ찡
е˼֮ʱһȾСѨӿ˳֪߳ˣϽסǬǬ


110
Ϣ֮ҴС䵽˴£޳壬ز󣬶CֱͷԴϺڵûкܴ˫ȣ㣬ŮУûһλܸȵġ
ݿҽС£֪ҴʲôˣͿС˵С䣬һҪˬˡǺǡ
ҽСһֻŵϣƨһͦ˳ĻСѨһСѨֽʵĸо
˵С䣬СѨ˵ҿʼĳ
ҿʼͬʱҲסСͷ˱ţִС鷿
ӲСѨİҺԽԽ࣬ҲԽԽ
ม硭ðôܲ塭ôҡûѽ˸ɵššม
ҷƨþǳһķʽţÿһʱҵĹͷĶĻϣͿ嶶һ£ȻΪǳһٵǳһǳһʱҰֹ
ѽšม类㡭áˡ찡̫ˡҡˡŶŶˬø硭ñɵˬ˰ɡáѨá
ɧãҪ㡭ұ߳ͱʡ
硭šม̫ˡԡɡɧáҰ㡭Ҫһӡ塭Զ롭
̫ˡҿˡ̫ΰˡɵҡ̫ˡɡСѨ崩Ҳûϵ̫ˡҿˡ
ҰĽʼÿһ¶嵽ͷݺݶĻϣ˵ݣӣҪ
һ˵С飬С䵽µĶ㡣
NˡСҪ߳ˡ찡Ҫһͣˡ̫̼ˡͣͣҪ򡭡ͣ򡭡
Ҹݶ֪ĳʹȫĳͣݽ쵽濪ʼָĦˡ
СҪˡˡ
ҳͿĳ˳ݵֲͣţСĳõǣۿųͣһֲͦССѨ
һ߳һ˵С䣬ɲ桱
׸硭Ҹɣ̫ˡ˵
´վҺ棬ָḧҵľջұţҿٳ˼ӣȫһˬһɾҺֱСѨ
һҽȻڴϣСֱſߣҵλεεһҵ˵ĺȫʹ꾫ҲһֱӲͦ״̬˿û
С˵׵侫˻ôӲͦŮ˵ı
ݷſĹͷ˵ȻǱඣ㿴˶ȥһΣڻӲء
ҿǱ˵ȻЦ˵ǣһûأӰѾ׵İҸ׳
Ůͬ˵ǡϹ˵ͷ
ʮӣҸоҪ侫ˣ˵ݣϹ̣СŬ㣬ҿˡ
ݽһŷƵǰҺסͷʼ˱С京ŹͷͷٵĲţҲٵ׶š
ӣܲŮΧҺֱСֱС佫ҺȫȥŽ
ڴϣŮ߰İĦţλŮľ̺ǵܰ벻Ҳӵұһ졣
˾ڴϣﰲ˴˵ĺ
ͻȻݿ˵Ϲʵ̫ˣСʱ㵽
СŲһӿҵһ˵ĳɣҲ˼ҽϹ
Ц˵áλҵĺˣš
˾ڴţС䰴Űҵ֮СܲԾӲͦŵŮʧɫ
˳һСҵĻЦ˵ոûԱðϹιС
˽Цѣ콫˽ȥûһֻմ˿ˮ
ҷСȥ̽СѨ
ָ˶ʮ֣ҸС˫˫߳ϴӺ󣬽ϣȻһ𵽸ĲԷ
극ݸС䵽ȥˣԿ׻صݷ˯˸ֱ°ǰŻص˾
Ǵͷβһ찡


111𺳵
ܿʱѾ˰꣬ȵʱ䣬Ҳ½˲¡
˾5·ݵĵչ˲ٿͻ붩˶Ѿÿ϶ٵĿͻ
StevęƼҵȻ֮ǰԤĳ죬ÿ¶¸ߵҵҲù˾Ӫһ˼µΪֹëѾһʱԱÿµĽ쵽֪еĹɶԱжôˣ֮ǰļӹѾȫز˹˾ĶµļӹһSophiaӵеģԭ׵ĹʾزƷߺܼ򵥵ľܳнж죬ֻҪ׼һЩƾ߾ˡ
ݿȵҲһȣ÷ĲԷӵ£ΪݻرƷPOLOɼӻСȹȫп˵Ŀ⣬᲻òйȻÿڹ̶ȥһΣ˳ιιŮСӹû̹ͦġ
ĸĸ嶼ãСҲ˳һϲĹѧΪҽԾʹͨϿΡ
ջûϲ˸ҵĹ˵ʳƷģϸڵ绰Ҳû˵úϸ
ԽԽڵ雼Ѿ꽻Ϊϰ岻ãǰûΪӹסԺԻľӪҲԼһףʱԼʱˣһ˵ҪͶʱһݡ
µ׹˾һEricJasonTonyͬʱǳʣڹ˾Ͷһ𺳵
ɷܾһٵοȥɼᶨ˽⣬ǱһµĹڽǣEricùθܲҵš
˾ΣϾڹ˾Ѿкܳʱ䣬Ericڹ˾ʮ꣬˳˶Դ˽֮⣬˲ٵĿͻδ϶ǽǵ鷢
һοδ£˾˶ȻĴãӵʱǰ15֮ɣȻ˾ҲûΪλȻɱгϾǺþۺɢĸĹ˾һֲ١
Ϊ˹˾ҲӦĽȣAndyҼSamJoannaCarol˳неĿͻȻϸĶ¹ϵõĿͻȫӸJohnsonGraceRogerǽִλµҵ
ͳEricλһ90ҿͻ17й˾20ҹдͿͻҸ˱䵽3й˾2ҴͻȻС͵Ŀͻ20ҡ
˫Ľӹҵ񲿵˶æƵģ̹˵10ʱãοһýԼĿͻӸҵԺܶͻֻõ绰mailϵȻԼʱһһݷá
ĹصȻ֮ǰԤϵģͻսλְԱî˾ĴǽǣҲûʲôֵģҲҪ氡¹˾»ҲܿĳɼϿͻֱӵķʽϾλڹ˾Ѿ࣬ͻǵĹϵ뻥ǳá
Ϸ䵽һЩͿͻȻûбߣжұΪûϾǴô꣬ǵƷѾϤҲŽһЩEricǡ
µĹսͳƺЩͻĶȥͬڼ25%ù˾ҵסţŬϿͻάõĹϵû˺󣬲Թ˾ԣɴҲ̵ľ顣
⼸ʵ̫æµˣҽϵһЩСͿͻȫƽҴҵDennisLoboҵڻһЩɼҲԼڶĿͻȺгѧϰδˡ
ʱ12µףũֻʣһµʱ䣬뵱ȻÿβͻֶÿͷʹʱڣðڶĿͻָҵ񣬲Ȼҿֵæذ
סҼ˻֮Ҹ˵ЩйSteve˾״Ƿյһ꣬³ɶʱȻϸĲƱSophia͸Ivy˽⣬˾Ӫƽʱ˳ϰ
жȻ֮ǰģڽ°ѾʹãһЩʾ꽫ָȵĳɳ¹˾൱ڴġ
ڰ칫һСʱȥλΣֻյһѶİ绰Ҵ򿪿һ¡Vincentþòпմ绰 Cindy
һλŮҼѾˣֻ϶ûĵ绰룬֪ڸһȪ֮úҶȫûκ뷨ϾҵŮ˹ˣǰλѾƣ춱Ļжľ͵ԡ
Ź°ų뿪˾ڳԽԽܲɣ˼ŮӶѶˣظ绰˵ȥֱֻӲͨĵ绰
绰һͨCindyVincent磬þò
Цһ˵ǰþò𣿡
أ㶼˼Ҹˣ˼ôáóڱԹ
е㲻˼˵CindyǸƽʱȽæԾû绰㡱
ߡ˵أͨѣżҲ绰ɡԹ
úúáҵĴҶԲòãȻԷаɡʱٲͷɾûӷ
ðɣVincentҳԷķϣҾͲˣVincent㷽Һ㡱˵
һ˵㰡ȻԷˡ
šҶڼʱУϴҵĵط˵
ʱѾӽ11㣬˵ҲҪСʱ漴˵ڹȥˣСʱᵽɡ
OKǼģСĵ㣬byebye˵͹ҵ绰


112ˮŮ
Cindy¥£Ҳͨ绰Ҫ¥ڸ˸λѳͣþֱ߽ҵĴ¥˵¥һžͿCindyվſڵҡ
һҾֱӽڣŲһϣͳؿһ˵ĵVincent磬ôöң˼Ҹˡߡ
ס˵CindyҲŮѵˣĲ㰡Ҳϣš
ָһ˵ŮôֲǲʶSophiaѵҵѻҲŲSophia᲻ѡ
ֻٶȵǸȻæŰλеȡֵŮˡ
ɳϣӶϣϵζͣұ꣬ǰҵֱۣϸʱҵСϵܿʼ
ֱӵңָҵĿӸҽʹСϵܣȻҲˣһֽ§סһ·Ӳŷԭû¡
ס˵ĴҲԾĽһҿʼ˱࣬Ұځѡ
ʱǻܵôֱ࣬ӱȥｫ£ѸѵеûһӾͽӵһ
ɰСB飬СͷͷòһӾֲͦҵͷ˵硭һš
һͷҿʼףǹϸƤԽްëɽɰһ졣
ȻǺܻˮŮˣҸû׵ѾʪһС飬ǷۺɫһСϪ죬մ͸İҺһڿˮȻͷȥ
硭׵áҺҺˡ찡ҲҪ㡭硭ǻơ
漴ǻ69ƣȻİҺͣ˳СҵֻýȫȥۿʱˣҪƽڴϣȣһͦסСѨڵĹͷ˳ĽСѨ
硭ҺŶҺŶ԰ô֡ǵҡóʵŪˡҪԡŶһҪҪͣһ㡭šһ㡭ٿ졭Ҫ㡭塭塭ม찡ҺŶҪŶһᱻšҡŶġ
İҺϵʪһƬȻҾŮʪһλҳ͵ٶԽԽ죬ĽҲԽԽҰ
׸硭ˡǰˡֶˡһ㡭มĻ찡Ҫ
ӣҽ˫ȼܵҵļϣÿһβ붼ݺݵĶĻ棬ԽԽ
ม׸硭ø硭㡣Ҫ𡭡谡ҡĻ졭ѽˡҪйˡ
СѨٵ䶯ҵĹͷסȻһϨҵĹͷ֪߳٣ſȻĳ鶯
˼ĴϢƽ˵Vincent磬ĺҺŮˣϣÿ
һ߿ʼӿҳ͵ٶһ˵Cindyô룬Ҳ֪Ůѣǲһģ̫ˣһ͵һҹɡ
ĵ˵Vincent磬Ը⵱ˣҲSophiaĸ磬ֻҪżҾͺãѵ˵ҲϴӦ
찡ǵˣ˵ͷƤ鰡Ҳ˵ңݸСǱߣѾƣ춱ټCindyҾ㲻ҲֻʣˣУ һðͷڸС
˵CindyǺοأǵѲǺܺżҲԼ桢ͨͨ绰ҴӦпյʱ㣬Ժ˵ʲô֮Ļˣ
Ϳͷ˵ðVincent磬⽫˵ɣֻҪס˵ĻпնҾͺãVincent硭ҪϴƸһΣ
Ļе㰲ˣҪȥҲѾܾϾŮǰ̵ܹסջҸϽش˵õģҴӦпն㣬Ǿͺúýһ°ɡ
˴˫ȷֿȻһֻżܵߣʱ󿪣ͦ׳һͻСѨ
Σҳ͵ٶȽİҺҲĳͲϵҲžžžĴ˳
ұ߳ͱ˵Cindyϲĵư
ϲҺҺŶġĺáˬ׸硭ϹŶˡҡһ
ԽԽÿһµĽ붼Ļ棬һĻģе͸ǿҡ
มม硭ðôܲ塭ôҡûѽ˲嵽šš
һȫĳţҲԽԽ̼оԼͿҪ侫ˡ
졭ˡ̫̼Ҫˡ硭Ҳˡ찡Ҫͣˡ찡ҪˡҪȥˡҪ߳ˡҪ߳ˡ
һϨҵָ֪߳ˣβĳţҿҪ侫ʱš
ˡҺˡҪˡҪˡҪˡҪˡˡ
Ľ̲ס߶ʮһȫľҺСѨȻٳʮ£Ž˳ȻٵĽǹ⻬ëϴĴ࣬ûһĳȪˮһ˳ͿųҵľҺõǡ


113Ϣ
սϺҵĻһҸӣգȻ˵治ˮģθһ𣬼ʹˮء
Ҳһ˵Vincent磬˼ǸŻ㲻֪̫ˣѵSophiaû˵𣿡
ҵͷ˵ɣˡ̸ЩһȥԸ
ڴһᣬҾ´·һɫװǷǳﲻţﰡѾôŮ˵Ļ˭ϲء
һţŹݣĳһͣ˵գ֮˱֮󣬾صסȻҾ͸ϻع˾
ص˾࣬һļϣԼJackҳ̣Jack緢Ϊϸµ׼飬ֻ˶µУϲѶܿľʹ鹫˾ҶΪףأҪְˣJackҸȫдϡ
Ǳı̣߳Ҷ˵ϸ磬ҪЩƷ֮ĸɩ԰опҪȥɢɢɲ̫ҵ˶
˵⵱ȻҸ˵УϾ¹һסչˣûϵܡ֪ÿ춼ſ°࣬ûȥš
ҵͷ˵񡭡Ǻǣճ𣿣֪еĻŮ
ҡҡͷ˵ȥʱ򣬻ղҽ˵´βӦþͿճǾŮûֻҪͺá
˵ǰкŮһãֻҪͿԡ
ͻȻ˵ҿSophiaѾչӰĵزˣдʲôʱ𣿣
һһ㱻Ǻæ˵ҸǻˣܻͬôͽɣǱϾᣬٵȸ꣬Ҳڹ϶ƴһ¡
˵ܿ޳оģ굹ûʲô⣬ͬ˵ģǶᣬŬһ㣬ѾûãҲùЩ
˵ǰҲ룬ȵʮٽ飬Ӧokġ
š Sophiaܾܽͺˣɵ˵
ҽϨ˵ⲿǹͨӦû̹˵ʵҸڸûʲôֻȱݣϸ磬ɲҪ˵ȥ´˾ﲻ̫á
Ц˵Ҳ°Ǻǣ㣬оһ֪ˡ
 ŷе㲻˼˵
ͷ˵ȻǽʱҲˣǳ˫ͬͬģԿ϶ӦѾǺǣڵʱˣҲ̫ġ
˵ǰҪˣȥô࣬˳ȻɣֻҵȽϺ߶ѡ
Jackҡҡͷ˵㵹õģ˾ദܺãڱοڹ˾Ǵ൱õһ԰
ҲŸջصλϾյҴҵļѶĳɣüûԷˣҪ𣿡
Ҳͨ绰˵DavidBenҪһμһͻĲͻᣬͻֱӻȥҪԹڼңſĵĹ˵绰
ٽ°ʱ̣ʰ궫ͨߵ绰Sophiaϲͻ£ͻҽֱӻǣٺȵƵٸ绰뿪˾
ͻڴʱ仹磬DavidBen˾һ죬̸۵ĻҪΧSteveĹ˾̨Ƽת
Ͼжйɶϵ̨һһ൱ĹעرBenṩ̨Ƽ˳ϵĿ幩ӦŹ˾Ӫҵϵǣ֪϶Ǹյһꡣ
Benһ֮ΪSDСͼ俨һǿһߵ˵ֵǣǹ˾⣬SD⽫϶Ҫ죬SteveѾȡSDר˾ļȨ֪Ƕ̻𣿣ǣǵ̨Ƽǰ;SDˡ
ҸDavidҲǳϢʱҾ֣SDⶫעһʱˣȻûжżҪĳʴ󳧵רҪȡøù˾Ȩ
StevęƼȻȡSDר˾ļȨ⽫һĵ⡭찡붼롣
ҿʡBenļٵģô֪
Ben˵ȻģǰSteveոù˾ǩԼɣĿǰϢûѣSteveԺӦ⻹ǹ˾߲㿪˸ᣬԺĹӦϸۣǹ˾ȫ֧ԮSDܿͻᳬԽ
DavidҲ˵ˡǸϢĿǰгϵCFΪʹϲ̫㣬SDȫ˷⣬Ŀǰܱ߲ƷSDλʼ͵ԡGPSҵƷSDۣSD϶δ俨гƷ̨Ȼȡ˼ȨǸϢ
˸߲ҵ̨δ²ƷǰûòͻʽʼǾ˵ĳԺ


114ؼ
˲ͻᣬBenDavidPUBȥHappyһҸDavidǺܣDavidؼţ뾡صǺúüûˣϵλıҲҪߡ
BenεĻӱ£˸Կ뿪᳡
һţҾ˽ҵĻȵ˫Զӡ漴һ𣬴ӿ;ɢ¿㡣
˹ϵʱ򣬶Ѿһ˿ˣѹڴϣ˵ֱӰ͵ҵߣȻҵֱӰѹͷŽȥҽʹҺѾˡ
ͷٵСѨ켰ϡ׺̫ˡ
֮ҸģסСţȻͷٵζ
СϹһ̫̼ˡ
һ߽һŤƨɣ֪ܴ̼Ҫ̼߳ҲУš
ϹҿˡҪˡˡ
İҺ˳ƨ̧˱Ϊʵ̫̼ˣҰƨֺסû˱򲦣֪߳ϲ
Ϣһ߳ȥϢͻ˹ǰմİҺ
ϲǬ󣬺סҵʼ
캬סͷȦס㹽ͷƣ̫ˬˣʼŹͷ³鶯ʱͷɸɨˬҵͷҵĹͷסҵĹͷҵĹͷȻҵһ̽һᣬȻְ³ҹͷڲ࣬ҵۣ̫̼ˡ
ûͿҵ壬ȥСѨʼζ
Ϲ𡭡ô֡ǵҡóʵϹҺޡͣš찡ҺŶҪŶŶô֡ŶӲġ
飬ƨͦӭĶԽԽ
ϹҺϹװġˡӲҡҿˡ
ۿͿҪ߳ҼӽٶͦζٶҲԽԽ졣
̫̼ˡŶˬϹҿˡϹˡҪҪˡҪˡҪˡ
ſϣСѨҸоͬ˱һ㣬ϢͣұķҰſϿʼĳ
ûоˣִ˳
Ϲ׺ϹҺϹŪˡϹ㡭ôְ塭ôÿΡĿڡϹֶϹô̼㡭һ㡭ҺҪÿҡˡ
ҵĽҳ͵ٶҲԽԽ졣
ϹҺϹװġˡӲҡá㡭ԡԡˡ
ˡװġˡˡϹҪҡҰϹҪˡҪҪˡˡ
һûˣȫͶҸζҲԽԽ
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹ㡭ôôϹϹˡҪˡϹҪˡ
ڶθ߳ʱҿٵĳʮ£ȻȫһˬһȾֱĻġ
İң˿ʤʱĽĽ
ָұԡңԡ˸ˮ裬ζԺֻصչڶֵ۽Ӵֱ˾ƣ󣬲ӵߡ


115ɶ
ܿʱµףһȺ̨ƼĻ￪Źɶء
ũֻ꣬ļڣչĳϦǰһһصSophia游ĸ׼ܵø׼һСѾȫһҴСģȻǸǲ˵ˡ
Sophiaһ׳˰ҼңȻһȥμÿһεۻᣬȽرǻҪѹˣǼͬѧЦʻǲϲˣڲϳƱ𣿣
ǵͷ߲ѣĺ󣬴ҲŷŹλͬѧҪϢǵȻǷǳඣݶ·ݣһλҸġ
вİҲкϢ˵ȥʶһŮӣŬ׷УǴⷶϣڻʱ׷һμĻһλŮķɡ
СݵɻȣŮ˻ŮǿƵģҸСϵһֵ÷ǳãŮڴϿ˭Ҳ˭ҷǳԸ
СȡЦС䣬˵ĳλ׷׷ýأ쵽ﱨʵҵּɣϾôŮˣʺϵĶһĵףиõδء
ҶС˵Ķλʿкӡ󣬲׷󣬲ȻǵĹϵǲ᳤ã ں쳤ؾãֻںӵУ𣿣
иõϢԴ׹ţвһһ깤󣬲ÿ2~3£ᵽһˣı˴˽֮⣬Ȼҵúúһඡ
ڸƼ棬Ϣһȥ꿪״һֱãû취ֻô㽫תøƣΪֲϣմЭ飬ƹͬӵһȨƸ꣬Ҳ԰ĵڼ壬Ҳõε£н⣬ȫİ취
һƴĺϢǣие׷ͬСһ㣬̬ͬ뿴ƣĶλеиоͰĽ׷󣬻MR RightҵȻҲϣиҸõδ
ڻSteveı棬ȥ̨ƼҵѾñݣ˰ӯྐྵȻʱйɶ˷ܶдϡ
羮ʽĴɳSD俨ҲſĽŲݽSteveԤ깫˾ɳǳĿֲĿǰӦûᳬȥꡣ
찡ʲôʱҲδֲ̫ˣֽϴι˾ĹûôͰɣҲҶֵSteveɷӣǹ˾ߣɶǮ־ͺá
飬ֻᲦ10%ֺ죬˼˼һ£Ͼ깫˾ģչҵ񣬿֪ʽϽǳԽܶഢһЩʽ𣬶Թ˾ṩ֧ԮбҪʣԼǿʽǿȡ
Ȼ칦ඣIvyĵѾ˲һͬ빫˾Զʮӵĳ̾͵ˡ
ڻֵ´ҶܾˣƲ˲һͿBenƱ˵
λȥ̨յһ꣬һٱףһ°ɡ
仰˵꣬ⷲԼͬĶǰľƱף
һBen˵λ̨յĵһǵSteveǴһһɡ˵ֱӽеľǬˡ
ϾٱSteveƣͿStevežƱ˵ллңӦģһù˾ҵٴ¸ߵ㡱
Steve˵仰ҿַ찡ȻеľʱһҪȥġ
ͿĻྴƣÿΪŮԣⲻ˺˼ΨSophiaΪһҪԭԹ֭ơ
һٷСʱ˽Դϲ⻶ֵһľ¶ǣνǴⰡ
뿪ʱҶ˲پƣδȾƵSophiaȽͻؼңȻٷؼ
·Sophiaһ·˵Цģûþ͵ˣϴ˸ϴȻٲһȻӵߡ


116ְ
·ݹ˾AndyʽЭҵ񲿻ΪݣֱAndy죬ϣܼǿ쵼ͳľ顣
JoannaJohnsonDennisLobo Ժ󽫹ҹλ˸ر飬ϴĿͻַǣͻ˵ķκҪҰæĵطҲʱԮ֡
ֱµףµҵѾ൱˳µҵҲȫ֣˾ҵҲһ㽥
̨ƼĲݣȻSteveڹɶ˵һ㣬SD俨Ĵ£ҵһ·죬ϵĴļΪ˼ңʽĲҲΪӴĶҲĳһǮ
ȻϿͻַҵҸҵˮ뵱ȻҲˮAndyְ֮нҲ˴ȵĵȻһ㣬ҲΪԼĺɰ㡣
һ鷳£Ǿǰͻ࣬ܣͷϵĿͻˣܲ棬ˣʱҪԪأҳͷ
ߵļŮҲвͬı仯Sophiaһ߸ס죬Сĵڶҵѡ˵ص㣬Ҳʼװ꣬Ԥ·ݿʽӪҵ
ݡСŮÿڼһ棬ĿǰΪֹС仹ûнλ׷е׷˵ǣö࿼۲죬ҾˣԻݵСһ߿ܵӵңȻദʱ䲻࣬ÿ˴˼䶼ܵõ㡣
CindyӣϷ糾ĸûһı䣬ʱûPUBҹ꣬Ĵûô࣬һ¶棬ҼԼ˵ҲλŮˣĹϵǹ߻Ǻͺʰ
ƾ൱ı仯Ѿȫס⣬ڸ鷽棬Ҳλ׷ߣ˵ҺˣҵԼͣĸ壬Щżͨͨ绰ĽʵҲеŲ£˵ûƭ˵ģϾദôõʱˣȻ֪нڵϣŮиõĹޡ
壬ŵ°ʱSophiaң˵ӰƱѾõģǵÿһ㣬Ȼ
ҿһl˵ãӣʰһ¡
ҾʰϵĶȻ뿪˾һ·˳ڵӰǰ15Ǿ͵ӰԺ
ҪҪ㶫ȥأ¿Ӱ̫
ͷ˵Ϲ׻ȿȥԶ
˵ģҾ͵ʳ˷׻˳֣Ȼ˳뵽ϷԺڡ
SophiaѡһϲƬƬȫǷִŮԵϲãŮ֮վиԲĽ֡
ӰɢǣSophiaڹ㳡ϣ۵֣˵ˢˢڸһ֮ǰȥĵꡣ
SophiaĶԻһ¼ݲûве˧ŮᣬwĽ۹⣬ʹѾôãҲ㣬˼ҳ˵Խ
ʽˢˢѾǵι٣ҵͷر˵ʹñΪʳģʮСʱϵͷζ塣
رϲϸ壬ͻƯڸʮķţSophiaرϲʡ
˷½ĽʳϣҲʼڣҽʳķУȻĳSophiaϸӣ롭ΪʲôԸܳԵôš
ұ߳Ա߶Ǿʡôһֱңʲô𣿡
ҷ¿Ц˵ԶӣšƯ
һ㶼ԣ𣿡˵
˵ûǿԶĶر˵
ͷ˵ϹллĳדʵҲûʲôСôԣĸ׵Ӱ죬ҳԶӾ͸һ
ԭܲĸӰ죬ѹ˼ҳ˵ϰǴСɵġҵͷ˵
һСʱֳ˵ر׼Haagen DazsܣԵֱ񫡣
Ȧй䣬һöĶһеʱ⣬ֱҹʱǲŻصС


117ҹ
صŸսţSophiaϣֻβƵģ]Ǹҹ
һϵŲϵǣһ䵽ϣҽŽԡңͷˮϡ
ĽԡͿϣͷƶŽ_ǬͿҵʱҸоͷẬţȻһСͷ۱ķְ괦ţһֱ򵽸ȻߵŹͷǰ죬ŹͷһȦֽŹͷĺСУ˱š
ֿʼ͵ĶŪһֻغ裬Ūһͷ³Ū˵治˵ֺס˹ͷ
˵ǽɡ ˵ԡǬȻص
ҽŵϣӵһǣȻҽͺͷ˱ţָСлȥһᲦŪһᲦŪˣƨҲʼŤ˵ϹҪҺҪ
ָͣˣİҺԽԽ࣬ҽָ̽СѨȻָĽСѨĳͣƨŤԽԽܲˣϹҪס
סСϪͷСϪвŪҲòƬͷŪСˣԽԽİҺƨҲͣҵ˱ҡš
ϹŶϹ׵áҺϹ㡭ˡʵ̫ˡһᱻ׳
ĽԽԽİҺȫȥ
ҲˡϹҡˡһ¡һˡ찡찡ҪҪйˡˡ
˱ˣȻָСѨ￪ʼ塣
ϹһᱻŪҺܿ졭ͻ߳찡ôôϹ㡭ôôϹϹˡҪˡϹҪˡ
ƨɾҡһᣬҺȾ˳ǣҺˣĸļȻӸ߳лָ
ָҪƽڴϣȻסҵſ콫ҵĹͷסⲦŪҵĹͷȻҵĹͷԵһȦȦţȻ˳ȥ׵ҵغ账غ躬һ˳˳ȥȻֺסͷѹͷſ
ұ׵ûǣҪƽڴϣȻĥ˼£ùͷմһЩİҺ׼СѨ˽ȥƵСѨһҺҿʼӦԺİҺ˳ڳʱΪ˳һ߳һ߿ı飬˫۽գͷԼ촽
ˡϹม̫ˡԡһ㡭úá̫ˡҿˡá塭嵽 Һ찢
ʼӿ˳ٶȣĻȽϿǱȽǳҵֻҪȥһ㣬ͶĻ棬ÿζĻģͲһ¡
ϹԾúˡม찡ġϹġ̫ˡÿΡÿΰҡҪˡġԡ
ҳٶԽԽˣÿβ붼ڻϣƨҲҡ
Ϲ׺ϹҺϹŪˡϹ㡭ôְ塭ôÿΡĿڡϹֶϹô̼㡭һ㡭ҺҪÿҡˡ
ۿҪ߳˫żסҵƨɲϵ϶ҳ͵Ķ
ˡٿ㡭һ㡭ͣ׸硭Ϲáˬˡðһ㡭ٲһ㡭ˡһ㡭ޡٶһ㡭ޡҪˡҪҪˡҪˡҪˡŶŶˡҷˡ
һϮҵĹͷٵ֪Ѿ߳Ŀٳʮ£Ҳ̲סҺСѨ
˽ıһĴϢţ½۵޵ۣһжָƽԡϴٻصϡ
ȻˣûһȵĺŲһ壬ܸҵĻ
