
š
ߣ°ͥ

ݼ飺
һ籭ǮČ˿ԣԽصǰ˳
Լ뺷
ȫ綼ס֡
ԣ׬ǮõǣƵŮǣŮˡ


1 Ҹעҽ
ĴԽˣ
ھưɵƤɳϣĿǰ޴ĵĻ
һ
ӽ˵ԱĻˣ2010Ϸ籭һڳʮӵıʱѾӽβˣ˫ȷ㡣
һúܿ죬쵽ҪƵġ
ǰھưۿ2014籭¹
˵İۣǶǧǮİӮû뵽ɽԼǰڿ㶼ˣҲһµĹʡ
Ĵ̼ȵƿڴ߼ȴ֪ôģɸֵĹͷˡ
ˣˣ˯ȥˡ
ɸһۣΧľһۣԼԽ2010ꡣ
ݲļ䣬ԽҲԽǰČ˿ͬһǸ۲۵ĸǸͣȴֵòٴֵ֡
ߵľưɣҲѣ˾ѹ
ǰѳ붼룬һȴﵱԼļҡ
ǰһۻÿҲ׬ǧǮһȴһ۲۵ӵܣÿֻ飬ǶڼԼˡ
ڸղţһ򣬾ͶھʮӮ
ڱȷ㡣
б죬ĵ𣿡
ֳһƿ򿪵ʫͷڴڵࡣ
ھҪ̼ţƾܹõİܸղŷԼϵһС
үˣٺȻµġ
ԵŮһֱûгһֱڲסӲǽеʫһƿȴѾйĶ
ŮüڰƤɳϣߣȴһŽķ
ںڳڼϣɫ΢΢촦¶˵ǡ
Щ˵ĵطһ˿˶̲סҪȥĽͬʱһȫӦó־ưŮӦóƴѧ߲ϵŵʡ
ж֪巻Ů˷ABC࣬ÿһʮA1C10ˣɾC10࣬ڴϣҲǰһŮA1͸˵ˡ
ŮȴûзƣΪһ
ȫһѧĸ߲У
ܹߵȵĽǳѧټϱǵòҲΪ巻ʷһҲΨһһA+ľɫŮ
ǾưɳڵĴΪ˵õĳҹǻ
ңһѽŮŻ̨ϵʫ¶˻ﵹ
ƽʱŮȰһһЩ鷳֣˵ûŮ飬˵öࡣ
ھһͷȾƣȸľƣ
޿κεһ̾Ϣ
ÿһŮԼĳҹкܶܶû룬ȲѣҲԼĳҹɾղſЩʮɫǣʱֺ޲˺·ȥú£еֲ
ʱ룬ЩĵĳҹǵȴĽһجΣҲԾ˽ҹõǮҲˡ
˭û뵽ͻȻֱ֣ɱĳҹһЩ
룬ЩˣᣬŶʮ꣬ģҲܿ˧
ڣȾƣЩۣЩΡ
ʱ򣬵ֱеľд˱˫ʮӵıʱˣеʫҲȹˣȴһƵļûС
һʹģĪڽƽʱȹ˾ƣȴȻѡ
˼°ţ߽һʮҵĹͷӡ
ϴһֽĵķЦݣսţÿȹƿʫֹƽкãүȻͬ죬һ˸ɵһƿʫ治ɫ
̧ͷ˿ˣļ˽ΰҲĴ󸻺ڰܳԵÿ籭ڼԼׯרŴΧһ籭ٴ׬һǧ
ΰغź߹ĿԵľɫŮϣһۿŮҲǷǳľޣɵʱļҪͻΪ⣬ֻʹȴһɫ
ܵΰֳ˵ĳ̲סְһЩ
٣񲢲¡
үʮ㣬лл򣡡ΰծġ
ϲ˵Ҳϲ˵ı飬̫٣̫αˡ
Ҫǣܲãǳá
˵ϰ壬˵治ʲôǮбҪ𣿡ͺܷ꣬ڱ˷ˡ
ΰһЦҵȻ֪ٲⲻղΪλ绨Ĵ˶ͻ򡭡˵ţȥһЦ
ܵȴһǰδе衣
СƷѧšԺõĸ߲ڣȴѡ˶䣬˵Цΰһյú޲һͷײǽˡ
Ȼж֪ҵʵ˵򣬾ǧڣǵĹأӮֽԸ
˵ףծֻΰ˵úһЩˡ
ʱò򣬻˵Լûһ͵ļͥΰͲԼôˡ
Լļ䣬֪Լ˻ﻹǮǾȡֻֻУ֤գ֮Լ˻ܹнǧĴ
λ˵Ҳ˵ġ
ǰһӾûôǮڡ
öЩˡ
үѵĻҵǿԷһ£͵鷳һǷΰΪ˻ǮЩЦ竰ܼӣûǮѧ˳ϴӲУװ
ֻߣծҲǿԵģҿûлүôĸ߼ۣΰ̲סٿԽԽŮþĶǣԼЩ鸾ȫ˼һָͷƯ
ΰ¶һۣȻҲϲŮҪһϣ
һһ±ɫˣȻƲҪҲԸԼ˵һƷȥĻһΪӵĳҹ
£ȫûֻ˫ɵĿ
ܾģֻˡ
ֻǶֻ˻ĴЩ񣬿ΰĻҲ֪ΰǹҪӣǴǷǵͼתĳҹȥⱲӾͱ̧ͷˡ
˻٣Ŀΰȴץס֣ĶǺ
ΰЩ죬ܾǰЩͬɵﲻͬȴ˵Ҳ˻Уΰ
ܿ죬ʮ룬յеĶ֪ͨһĿ˺š
ллүΰƤЦⲻЦĵлȴЩʧ䣬ɫеǣжδΪ䣬ʮӱˣмʱ̣㻹𣿡
ô棿
㣬ҶԶҲУΰЦ
ΰļ䵱Уһ۲۵αԣȫǸ磬ѹͲ֮ǰҪչйҶӣԮ󣬴ҶӴ籭
νԡΰȫûκѹ
˿Ļٿ˿ΰЦݣȡԼֻ
˻ﻹһǧҾһǧѺעһѡ
ָŵĻҪʼ°볡Ҷڼʱ°볡һһʮ嵽һһʮ˹ӵ׼˹ҽŴȫΨһһ򡣡
ϰ壬Ҹעҽ𣿡


2 һ
ΰľٶһ£סˡ
˵һǧǮ˵ʲôȵ
һ˵Խ̣ʾһԽߡ
ͺ籭֮ǰһ֧ӶڣͨǺܸߵġ
Ѿǿˣֱס
趨˽ʱ䣬ǱΨһĽ򣬻趨ߺͽߣ׵趨һһ˹ҽŴȥģˡ
Ҫ˵˭ⲻ֣׵ĶľֶУ趨ôǾ޽Уɴ˿ɼҲһҪߵ׵ġ
ԣŻʣҸעҽ𣿡
үЦİɣΰǿЦ
ȥע⣬ȥҶֶô˳ڵ˵˹ͷ׼˹֣
վֻƸΰҲῪЦֻҪӮˣһǧġ
Ҳⳡľȵվʱ¶һ˫һҵ޳ȣǰ͹̣ƽͺĽ
Ψһȱݾɼ
˵ϰһϲģһӲӣƵĶΰ
ղ㲻Ҫҵ𣿲
һѰɣ
ׯңҲǶͽΰĻ˵ֻӶɣǲн죬ֻͶԶģܹһҹ
еľǲǰһĴ󸻺Զİ͢¹һһҹ֮ӮǧҲ籭һʤ
ղעھʮӮҲһ˽¶Զġ
ΰڵľٶͺһĺ˵ĶͽƴҪͨĿ΢΢
ӣΪʲôӣΰԥһ£ЦŴӦ
үȻˣҲøһЩǸʲôܹһһʮһһʮӵʲô˹ҽŴʤһĻһʮ
һеޱ𾪡
ѺעһǧһʮĻǾڡ
˵һ֡
ڵ̲סͷֱҪһԣԼǰļ䣬ŵһ׻׼׼
һǧ򣬻صǰҲûʲô˵ġ
˵ˣԽַ鶼ܹʲôܵģ
ǿɾһΪˣ
ΰҲ£ͷУһΪסҵ˻ǵתң
룬ôǮҰɣ
־ݣΰʱʼˡ
Ϸ籭ı̣ûжӡΨһӡȽ̵ľ˹ؼʱ̵ľɱǳ͵һԱǵúΣ
ǣʷ˸ı䣡
ɵƽһκģҲЩš
ΪʲôҪԶأ޵ǵĿ
µǣһˣͳȥ³ܻҡ
һۿǰŮᣬƴѧܻûҵȴܶˣ¿Ůǣȴûһ
һż覵ľһ׵ʣ˲Ӧóĵطȴƫƫˡ
ΪʲôЦʡ
һǧ򣬻ȥһѣ˶ˡ
ļڵ˵һǧ൱ǰԼһ顣
٣Ҳࡣ
ڵ㣬ôЩˡ
ЦЦҲڹ㣬˵˵Ϊʲô
ӡ󲻴ȴԸ˽
ҹ֮õǮҲõҪģһǷԺ󶼲Ҫټˡ
ΪǮˡ
ȴΪڷ̺ڿ࣬һ΢죬һ飬ЩѼʮ򼸰ĸ˵ôܹЩѣ
࣬˵Ȼᡣ
ΪǮ·ϣһЩԼǰӰӡ
˵ѧѧԺĸ߲𣿡
Ѿҵˡãҵʹѧˡ
ЦЦҲƣûȤ
ǶˣͦȤġ
ʱٶ˰ţһװ׳
˼үϰǲ֪ʲôҪ𣿡
￴ΰ˼ҡҡͷЦΰСǼѵΪһǧҾ͵·
ϰ岻˼
Ҳʲô˼֮ܶҲϲ㣬ҪôȥҪôվ⡣˾ͽټӣָо˭ˬ
Ǹ׳һҲջ𣬰ţСӾװװٹСʱҪǲϽǮһȭСȻŮˡ
ﰵţȴҶය
ǺãүʲôҪ㺰һУš˵꣬ͳȥˡ
˳ȥˣżˣ˵ǸĲʲôˣһǮñͻҪȻ
һ𣿡ȤĿеŮ˳ܾޣԽԽûζеŮ˳ޣԽԽ
ںһ֡
ҲܵԼȫ²ͣеڣȴ˿ĿܣΪѾԼĳҹˣ˵ֻǿˣǶ֣Ҳֻ˳ܡ
ˣ˵ĻӦÿǰδУİӦò⡣ǺЦţﰵˬԭϷɫŮĸоģ̫ˡ
ԣݷӮ
̧ͷԹĶͷίҲûж˵ʲô
ˣ
ʮӺܿ͹ȥˣٶȴ˼ʱϰ볡ȷ㡣
˫ȴһλ˵
άú򺣵»Ͻ¡˻˹أ˹÷Ѷ϶ࡤ˹˴ǣ˫Ƕλˡ
һͿΰ˽
˼үŮڻưȥȥ￴㲻ɣ˵ô˵ʵľˡ
ΰһŲŲΣһЩ
£ˣԼΰ
ûϵҿٺòˣñһˡЦţȴȥץ֣Լϡ
ԺԵĸֻܵڷҪȥȴңúܹ񫡣
һ£СʱǰһֻܶŵĻЩŮߣܣŮѶûһ˿СʱȴһɫŮԣңᱡ
ѹ˶ϣǮˣǮˬǹ񫣡
ΰעһֱϣ룬ҪǵһӮˣծѾͷͦɵģһҹ֮ļƬԺӳԼģ
뵽ΰͱøӳˣֱ޲ھͳȥ̻ˡ
ɾʱ򣬵Ļȴһǵص
ȵΰתһȻ֣ӢΤź͢Ӹ߸ߵľһźƣ򳡡
ʱΰһţһˣ
ɱʮӣѵ
ϰ壬һźƣڿ԰ٷ֮һٵȷʷûзκθı䡣
˵ԼԽй飬ûӰ쵽ңԶϷ籭
ƣƣΰöͷһȥȴ亹
ʼе㵣ˣ
ڣȻû˽ǣˣǾͲһۣľʹ
ź͢ӱƷ£һˣƸԡ
ʱţԽԽƽ˵һһʮӣڳ˲ɵöʼעе˱ϣҴ⡣
֪һ£˭ұ֤᲻ᷢ仯
һһʮһӡ
һһʮӡ
һһʮӡ
һһʮķӡ
Ǽ룬ŵĻϷʱڻеı仯
ڣʱһһʮӣ


3 Ƿ
ӵķ˹ٶȺܿ죬һԱ
ѸٵĻطοӽ¡
˹ͣ˴ϯߣ˹·
Ļ籭ѾβʱѾһһʮʮ룬ӵĽ˵Ա侲Ľ˵ű
ޱĿŵĻץ֣ԿԸܵ˫ڼҵķڸ빲϶ֽš
ΰ˫ֽۣס°ͣ˫һգգĶŵĻԸκһӡ
ûôŹҲûĵô
ղô̵һӦɵϸǮţΪ˿̵ǲʵֵģĺõը졣
ź͢ӵĺƣʼЩˣܵһѹ
ŵĻϵʱ䣬ͷĬĬϣܹһδʧúֻҪٹһֶӣ䶨ˣһǧ͵ˡ
ȴһ㶼ûԸ
ϯ߽ӵǰֱҪ˹ȴ˺гԱȡ
áΰѿڶ
˹ȴ˼½ٷֵ·˹
˹·ҽŵ
ӺŽǰԱ׷ڷԱ֮ǰٶȿסƤ
׼˹б
ȥ㣡
ŵĻУӽ˵Ա˻źѾ֣վ
ΰҲ֪ʲôʱվ˫ЩʧĿŵĻ
˹ûᣬٴ򣡡

ﴫӽ˵ԱġҲŭһתĽһѽ˻÷ǳǳ
ǳ˷ܣҲû뵽ȻӮˣ
Ƿ׼˹ǸʱΣ˹ҽŴĽ
һ̣һΰĸоԼһոʶżСʱû㷴
Ӧʱȴ˫סĶ㴽
һûзӦΰĿɿڴľע£ĳǡ
ȵӦ˳۽ǻ䣬ȴ˿
ֵطѾĴˡ
˷ܣܼǵҲǳͷֱĳһ󹥳ӵأֱǵԼЩȻա
һһʮӵһһʮӣ׼˹˹ҽŴŽ10
ٺЦĿҵΰһӴûղôô˷ܹھҪѹ·ȥ㱼Ը⡣
̫ˣ̫ˣ
ôôأܻ
ΰſſƤɳϣ˫ĶŵĻһһطţȷʵҽţûд
Ҳ˵¶ˣ
ûнûнΰ״ٶվ
ֻҪӺٽӮˣ
ΨһϣֻҪӽ䡣
ǡʱ򣬺ӵԱ׷ΤΪղ˹ԽλλãΰЩعȼһЩϣֻҪȡҲ䡣
ΤȴûᣬжЧ
ʱѾ˶ˣΰٺֱЦİɣϰ壬춼ڰң䶨ˣúôǮҰɣ
˵ִ꣬𵶵ʱע⵽˫΢΢Щ鶯ʶԼղ̫˷ˣȻǿˡ
û£һḺģӮʹˣ˼Ҳˡ
òϣȷʵһɶõľɫ˶һˡ
ҲҪ㸺𣡡ٶ̧ͷһ
ΰҲҲû˼ȥɫˣȫĶڵĻıһֱΤ˱ûٿ
10ƾ˹ľɱ˺ӡ
һ̣ΰܶ˼ɱ
ңΪıͷԼոɱģԼͱ˸ɵˣû˸ɵɱԼҲ϶ܲ
ܲļˣһܵ
˵ڣʹǺʹͶ·
˵һһİ
Ȩ֮£ΰҲӣõŵ£վơ
үǻүõĽˣ
Ȼ˵Լδ֪ЦǱߣ̹Ȼΰ͡
֪ү˻ﻹжǮ
ȡֻĻֻеһǧİʮ򣬺滹һЩͷһǧİʮ򣬺滹мǧ飬ҾͲҪˣó˺Ⱦơ
ֿ֮ʵҲһܹ顣
һʮܹǡΰҪóֻһ¡
ȴѿڶھǧʮ򡣡
ΰţֻһ£ȷʵͷֱ
ڣ÷ܶ׬û
ҵʱ䣬磬һǮ㡣
Цվû⣬ϰ壬鷳һǷ
ղ㲻ҪҴǷ
ҾҲǷ
ΰﲻ֪ӣǷȷʵǱģô죿
৵óʣдһǷ͵ǰ
תҿеĻ
ɫӵĿ˿ڵǷңôң
ô룬Ŀһ飬û⡣
Ǿˣٶ֣˰ţٳǰһ䣬ϰ壬һ㻹˶ԶĵĻٴҵ绰
߳ᣬԼӣŭơƿ϶ΰڰͷйȥ
ֱ֣Ŀ֮£ߵ˾ưصм䣬˷硣
ȻˣɾưɵķΧȴȸղŻҪҡ
ʧǾӮڿ񻶡
˵巻ÿĶͳһڣǾҲһ϶ࡣ
˶˵ղҹ׳٣ʱֿ߳ᣬΪǸոհ飬ǿüɫӣ͸ӼԼжϣҲ͸·Ҫڳʲô
үϸˣڿʼԵģȵģͳͳͣ
֣Ϊȫ˹עĸоˬܹ񫣡
⻰һȫһȻܶʶĶߺꡣ
Ǵ˵еү
ǰҵĶӣӵܡ
ҺǮô˹ϴûǣ
У˵İ񵥣Ƕƨǵ͵θ˵Уȫ˹ϵЩ˼δػǮ
ģĳݽŮ۷⣬Ҿү˧˧ˣ
Ҳǣ
һ͵Ļ֣߳ء
үղ˵ưɵֳҴ⣬Ͻӭ
ûڿʼǳԵĺȵͳͳͣȥϰǮ
˳ƿȥΰͷ߳VIPᣬưɾҲ֪ǲ˵ǸϽΰ
߳ľưɡ
᲻Ὺ
мգû
мվˣȥͧͷǳ־ӹһѳԿס
һȻĳꡣ
ưɵķԱһǸװģῪ˴ſڡ
ǰûҡ
¶еһΣ㿪Ϳײ˷бչ˾ʲô
ֱ׳ֱ˸ʻ
Ҳû뵽ҲЩǺƲһߣֹһ䣬ͿײҲĳ۵Ҳҡ
һ뵽ղ˵ҪʱյѵҪû˵ĵط١
һ뵽ͷǳ
Ҳ򣬲ܾŹġ
㻹ڸ㣡ڳߴٵ
а룬ɣЩʮ˳۶ˡ
ңƲʹݲ̸ʵҲһö˧硣
ֻԼĵһΣ


4 Ҫ
ޱߵĴϣƮһҴ
żг񿴵ᾪ̾һƯ÷·ƷһĴȴϳһӢʥϫͧųƺ˹˹
ͧûжûа죬ͷװ򶫣źһһ
ϵһƬտûа˿ƲʣֻǱȾ˵Ķʡ
װһһŮˣһţһͣĶţʱʱͱ任ơ
ˣŵǸ˯ˣͣŵǸ
ôҲû뵽ͧ˺ֻ˵һ䣬ճͽңȻڼװϣ˯øһ
ǺȾƺȶ࣬ͷˡ
ֻߣ֮ǰ̫˷ˣڸеˡ
ɲʲôԭ򣬶ȫ֮⡣
Ȼˣڵ֮ͧǰȷʵڲ²ӦûЩɫһƻĽƵһ̢ܻڵ
ȵ˯ŵʱɣֻҪ񣬱Ͼġ
һУûз
ȻŸոʶʮСʱȴ̫ǰ顣
һ򣬿һͷٶһȴӮ˽ڡ
磬ţΪ巻ưŮĽʺ޵Ľ㡣
磬ûȴһֵ߰ٶҵᣬʻĽֵϣȻû¹ʣ־Ķǣڶ¡
еһУǰûгԹġ
̫̼̫ˣ
㵽ʲôһˣʡ
ԼȫûͲϲŮˣֻĿģ
еһУԣʣҲŶֻܲͣı任ơ
ңԶĶߣһѾȾˣӺˮӿѪ
ͻȻ۾һĿԡ
˰úܽ·ԴӶԷ۾￴˴˵Ӱ
̫ˣЦ˵
ΪڿԼ뵽ϵһʹǣһº͸˶תȥٿ
ȴǴӼװվ嵽˹⻬Ļǰſ˫ۣڵĺźϴȵĿĺţ̫ˣճʵ̫̫ˣ
Ǯ˵ǲһܳʲôܸʲôбˬ
أ˷ܵþͺǵһγճ
СУҲ泩¶һ˵΢ЦֻаɬøղΪڿԭӵܿǺճ
ߵԼԣͷȥÿ㷢ںĴ£¶һ覵Ĳ
ȳס޵
һֺøߵĳϼһ㣬˼ֶ˵ɫץŻ˫ֶһЩ룬һô
үʵ̫ˣ
ȴֶŶһ޼ʵĴ󺣺
ҲƸ͵λоɫŮ飬Ҹл㣬ĸл㣡
ޱߣҲ֪ܹԶ
ģҲṼò׵ĻᣬҪȫеˣʶҪ磬Ϊҵĳ֣òͬ
˵˵ţĺҲԼеĺ׳־
ʮʮČ˿һϮãԼҪǲɳҵĴ£ǾԼԽһ
ЩȵĿⷬαΪԸܵһѹ֡˺ܾ֮󣬷йʱŻһ
Ҳһѹֺܱȴ޷Լ
һ̣ͻȻĽ
ս𣬽ɫޱ޼ʵĴ󺣡
ĬĬĿźճọָ̈̄оͺۿһӤĸ׵Ļгѣȴһΰ
أΪ˱ˣֻҳԿҾˣӽ쿪ʼҰ㣬ԺҵŮˣʱ̸ߣʮСʱʱ
ֵ˵ȻȻǰǿ϶ҪǮģ԰סһ¸һİѣȻ˵˵㣬ҰϣܵյϢ԰ɣ
㡭һң֪ԼӦøʲôӦ
˵ʱҪӣӦúܸ˲Ŷԣһתȴˣǳ˻Ѩȴѡ
лң͵һݹձҵûҵ𣿡ٺЦͧճҪȥˡ
Ŷˣǧ뷴ڣӦ֪Ҳ㷴ڣ
߽ζӳ£֪ǻϲЩǱЩ
ȻʧȥԼĳҹȴתΪС
ŶӦýСΪûţҲûŮѡ
ܿģͿˡ
ôܹľ棬ԣ㻵¡
Ͱɣ
ֻԼµõҪĲֻӣġ
Щ¡


ͧеͧͷĵһ١
һļڣҵĵַԼȻͻؼˡ
û˿Ć£һֱεĸо
ᶦθⲻΪүү͹ţɹ߹ݸɲΪĸװңʮʱͻ˾˵ĲƸֻƽʱΪ˵͵֪
ȫ˷ӵͷֵǣҲֻ֣Ҫֳʲô⣬ӻҲͻӻˣҲӻ
˵ȡֵʱүүյҪһӻ֣Ĺ̹ӡ
صң糿ŵ࣬û뵽ǣƽѾϰĸķȴڼʱӦ̳޹乫԰үүƽҲڡ
񣬶ڵƵġ
үүʹүڵ㡣һţܼ˵
лл塣лһ䣬
ҵĵ͵סլͿóֻаɽլһͨĸûʲôװ޶Եúܼࡣ
үү̣ϰ裬磡߽Цʺ򳤱
磬𣿡ƽʱһ͹ġ
ҿûԣúýԵġҲĶӡ
Цҡͷ˸λˣˡ
˵ϸ˶ӮǮķüͷһֱͰ͵ģװźܶ£ҲЩ
ǣΰҲ
Ӯ˶٣ʵƽѾʮˣȴܾ
ڣ
ڣ̺趼һǼǮڰ
һӮڣⲻǿЦɣ
ļٵģ㲻ᱻƭ˰ɣһɣν֪ĪĸãԼĶû׬Ǯı¡
ΰҪˣЦǺǵģĻش𣬡ҲûֵеĻ˵Ͼ͵ɵˣ԰ɣϰ֣
ƽķһۣЩ졣
ϲŻӻȻǱϲ棬ʵÿһζ͵͵űڸ棬ھưڻڿ˵УյϢˡ
ֻǣһ˻ӻʲô鶼竰ܼôͿأ
УһֱȻܵ˵ĳ谮Ƕ̺ĸףһϵүү͸ףţһųСӣɽȴƽʱȫͬԴ˵Щ̽ǵļ
ǸŮأķٶȿڡ
ҰˣһڻؼҰ¡˵İá
˵ԣ飬аš
һ룬ǲǾνλ
Ժ˵ؾĻش
СķҲ¡
˿үүٿ˿ףһȥͶʡ
ͶʣͶʲôʣķƽЩ졣
ǰ㲻ӮǮѵòĸҲþȡ
ԼƽʱžԲԸţſ϶ԸվţҪȥ£ⲻ̫߳˰ɣ
֪ԼĶʵѾһˣٲǰǸóӵˡ
ڷǵ竣ҰĲҪȥһЩǰԼȴû취¡
Ҫȥŷޣչһ֧档
ӣ棿ķٶȾʧ
Լӣ̫ྪˡ
ԣ򣡡ǳ˵
㶮𣿡ķʧЦˣӵı˽ˣС˵ԣʵӵֶȫ㱾ȥӪһ֧ӣ
ҲǺǺһЦӮڣ˵Ҷ𣿡
ķһû˵ˣ˵߹ʺˣǣ˭߹ʺˣгΰӮڣӮôһǮѵֻˣ
ƽһֱû˵ʼձֳĬŶӺӵĶԻɵ˵ҪͶʱҲ÷ѽ⣬ɺܿ죬оһ˿
ѵҪΪ


5 Ů
УҲͬ⣡ķ̬ȺǿӲ
Ϊ߹ӵܣº̣Ҳһֱܵ͵СĽĴÿһ¡
ҲΪֽӴϼҵ
ŷǴһ׬Ǯ⣬Ȿ׬ߺȵ
вӢͶϵӢȥμһЩְ֯ҵͶ̳ܾˣΪ͸ⳡϷ
һҪԭڣйͶŷǺܳԿһ£Ϊʡ
ĿǰĹۣһ֧ӢһӢϣʮңټϺͶ룬ͶʮңһѿЧ
ҪѧжЩ㣬ٵҡ
ֻΪͼֵ
ûиķô˼һЦûҪͬ⣬ֻǸһ
ʲô˼ķüͷøϲӵ̬ȡ
ӮڣҴǮȥͶһ֧ŷӡ
ķһͻȻ͹ЦڣңͶŷ֪ҸŷԪĻǶ٣˽𣿡
ڲˣ;ԼӴں֡
˭㣬һ֧ŷӣˣѵԼǰһˣ
ķԼʵҲǺ˽򣬵ʱڶǰӣô˵ɣӢ¼ס׺ףһ֧ӣ۶üǧŷԪڣܶ඼мǧĸծӹȥҲǽ𼸶˻
ϰ֣˵㣬һ۲۵αԣˡ
ʲôķҲЩ顣
òĵĸϰֽһ£˵ӢʵӢ滹ӢڡӢ׺ӢҲң滹ң¼Ҳең˵һ֧棬û˵Ҫӡ
Ҳѹ֣Ǵϰ壬ַӼʮ򼸰£⶯ʮڹڣЩ˿ഴҵҵļѣ԰ɣ
һ߿࣬ڳүү̺͸ĸ׶ʧЦ
λҵĹӸҪ˿ǵж˻ȥ
һ䴴ҵѿ˼
ϣڸǵı³ɳҪ뿪ôȥȥԼҵ
СӣڿǰɣķҲӶˡ
ûУûаڿ˼
ƽȤĿŶӺһʻеĵãܾý͹ȥȫͬЩɣ⻹Լ
Ȼỳ˵Ϊȫһֱ˰и
ΨһĽ;ǣ϶ӮǮš
һˣһɹˣҪľҪš
˵˵뷨ƽЦʵЩ֧֡
һˣǰһԣҲкܶܶ뷨
үүãʮһͣȱʲô
СӣأƽǺЦСյĵӰﲻ˵˲ţ
ûͷ޵Ǳ·˵ϻû顣
һ֧Ҳˣ˲ţҲԱһ֧ҪĻ֧ڶҵҪ𣿡
ķһˣ͵һЦô˵Щ߶ŷ޹ھģҵûˣйӶһˡ
ԣҲԣҲԣΪȷʵһûֻ˵˼Աˮƽߣ籭ھȦ򲻽ȥ
˵ķ廹Ǳ粻
Ȼأƽ˵ͷͷǵȤ
Լϰ֣ЦʱעãҲ򾭼õʱý䷢ԾΪһʱͶߣһҵѾҪˣǹؼ
һǸķ壬үүƽҲˡ
˵Ļ

ڼ֮ǰǶ벻˵ⷬڣ˵ˡ
򾭼ڹȥѾһһεõ֤
ôҲֻһŵ뷨ҿԱ֤Ŀ϶һȤǾͶҰɣ
˵ı飬һ㶼ǵĶӺһͶʵġ
Уһ仰ȥȫͶʣʱȥ֤ԼɹˣҺ־Ͳٲ飬Ҫʧˣ͵ùԹԻؼңܼİţΣ
үүƽĻԥĵͷԣһΪ
ˣһֵ֧ĳŵȴɻķ塣
֣ҲףΪʲôͬðȥͶ򣿡
Ǯ˵ҪģҪǣϣӻع˾İࡣ
ƽǺЦţûش𣬶ǷʣûоãЩͬ
Щͬˣһǲ
ǹңƽɳվɻǵãҪº̵ʱԼô˵ģԼн죿
ķ󣬳Ĭˡ
ȻȷʵǸ߹֮һıºȴбܹ㶨һеģÿ겻֪жбйϵˣȴ̺˻һ䡣
еʱɹҪҪϵҪǣһ;ġ
ºʮûú˯һǶãȻ֪δĵǡ
գˣ
˵öԣڵǸӿţӷ磬˵磬⼸꣬йӭ߳ţȥչ˳ȫŵĵһ˶ȻҪԣǾȥԡ
˵ƽصŶӵļ
ӳˣԼȥӦ磬ŽԼ֮£ֻоĲпܹõ档
˵ţҲϻֱкϰ飬޹乫԰ȥˡ


Լ뿪飬ջص䣬ͷԼ©һ⡣
Ǿûˣ
νһúԼһˣ뷨ôȴǲġ
ãǷϰָ飡
ǣ͸ϰִһͨ绰˵Ҫ˾ȥˡ
ҺҪȻ绰ǱߵķҪˡ
ճŵֻҪӰ칫˾ȫ֧֡
ιʲôطֲĵ绰
һС᲻ģԺ׼ż١
Уʲô£绰Ǳߵӵĵ绰е㶶
Ҳûʲô£Ҫţ
ҡ˵һ𣿡ίŲСʱ
Զŵļһɡ
ǰԭǴżһģû׼룬ʱе飬͵ǻӰˣٺЦţҲ顣
ҡ
Բõڵ绰ǱߵһһĹĵĽģӦúܶ˰ɡ
ҵģ㵽׻벻ҸϽҪڰСʱ㣬ٵȿ㹤ٳ㣡˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ͷϰ壬ǲܺȻ˻Ϊ۸ûˣ
ʮӺұĴſڣһŷҲ֪Ǽģģ֮ͮͮģˡ
Կ׽ţȥһ˹˾ڣֱӰԿӹȥԼ
ԭһѱԹɿѹɧĻᣬһţȴѸ߸ЬЬȶˣ˶ˤˡ
ڸʻϣùֱЦŮܿɲǳе¡
ʱϼܲȴΪļҳһš


6 ֧
ϢʱĺôǣһϢܹڼ̵ʱڱѸٴɢ
ķִ﹫˾֮󣬶²´һ˼²ڲӰ칫˾£ȫҪ
ԭֻķڵһ䶣ڹ˾Աȴܲһ
ķûֵܽãҲֻһӣǾ
Ȼܶһֱ˵Ǹѧӵܣ˾ѡˣҪȫϣںܶ˿ķҪȫӵһźš
ҵĲӸʮڳȥѧѧ⣬ҲǺһ¡
ɶ˵Ͳͬˡ
ڵ̫ү£պϼţǾд֮
ǣϼ˶Ħȭƣ͵ĵ
ƫƫλ̫үȴ١
һֱʮһˣŻϼܲſڡ
žͿӼʻһĸľɫŮһɫһźɫŦۣһɫǦʿ㣬׼OLװ磬ȴгƽSġ
Ůһ³ڳˡ
ߵ˸ʻ˳ţλ̫үһ̹ȻܵЦ˳
ĸɵ㶵ĿһĻֻ˵˧ŮŵģʲôʱŮ˧翪ţ
̫ˣը˶
ү磡
ү磡
磬λ
ţһǰһ߽˴ãǰ̨Сӭ
ǰȴûһۼˣ;þޣȻĽ
Ů˲þĸúõû˵Ҳ׶ˡ
Ҫǣһơ
·ǴݻŵĻūOLװ֮ǰһʱ־ϿǸɫǰˣҲúüڽϴŵһ˫߸ЬȻƷƣҲˡ
Ůˣѵǡ̫
үˣֱȥ¥²
ǰ̨СĴ·£˵ݣ¥
עĸоôЦʵ
ղųźصشõ̳ȥѪƴһŴһװ
һ
һͷþͿµİɫ죬ԭҪϵģȴӲ˵ÿЩɼҲֻܷˡ
һֵĻЦĸоͶˣһ𣬾͵øҳΪһ·ˣҾ;õҪʲôʲô͸𣿡
ΪܶʵĽʺޣǻᵱǻܾ𣿡
ˣɵһǰ˭ϣԼ˭ϣԼʳǣ˭ϣԼܹʲôܸʲô
ȴԸԼΪһˡ
ֻǣҲ֪Լܲܵסֹơ
ر޲Ҳ֮ġ
һݵ¥
ү磡
Ÿտվһʮˣŵкͷһҳʽĺڿ۾귢ʱֱ۷Ź⣬ȴεúܺá
үӭ²ԵҶѾ㰲źˡ
֪Ҫʲô𣿡Цʵ
кһ񣬺֪ǰӦƸ˻Ǻܶ࣬ʲô͵ĶС
û£˶еңÿһֽһʡ
²ְԱǵĹע
үᣬ˧
ǰǸŮ˭
Ҫ߹ȥˣҪҪкأ
ϣү˼Ҷˣ˵ʲôأ
ְԱһ۷׷ףкóϣأϽȥ
û£û£ЦŻ˻֣ϲˣƽʱҺҲģɣҵƵ緹²ͲμԵְԱͳͳзݣǧҪҿ
𣿡
ү̫˧ˣ
Ұˣү
¥ʱҳһţ˶һ裬ȸԾ
Ƶ꣬ǿɲܹͽȥѵĸߵξƵꡣ
ˣɵƲƲ죬ʮӳȥˣ湻竵ġ
˿ңȻãҲ⣬ϿҼ䣬˵һˣͰ˯ˣˡ
˭˯ҡֺ
Ĳ˯˯ĴۣǾҪңʮСʱӰ룬򳪸棡һЦĶ˶Ϸ
֮һ仰ɼˣɴ಻˵ֳĬ
˵ע߽˻ңֳܹʮˣͳͳʮµˣЩѾǲŹǸˡ
үԿʼ𣿡ȵˣк߹ʡ
ţˣɨһڳˣһ⣬ϸոս籭ΨһһǷʲôʱ˭˭һֻŹƵţ
Ϊڣˡ
кĲ죬Ҫ
Ҷʣ⴫ȥ
ʱһȻܶѹͲԣҲһЩԣϸڵ⣬ǵס
۷׷ף浽д𰸵ʱһܹ൱λϾÿһ˶ԼǱڵľ֣²Сı˴𰸡
һᣬ͵ǰܶ˶˰׾һЩ˻شҲȫ϶ֻ֪׼˹˹ȴ֪ʲôʱ򣬻ߣ˹һֻȡõĽ
ү˿̵⣬ô˴óأ
ߣöһ顣
ǰ֮ǰȫû׼
ȺЩʱȴڶĴгһݣд˽ʱԼߺͽߣдҽŵġ
ͻشòA4ֽϽǣдһʲݵ֣Խ
ԽܿǰһʮСӣģһ㣬һ㣬һ㣬ӵȺܿҲͣûаرĵط
кҲһĿˣȡԽµ
һһԭûڣڼûκα֣һڹ˾úܲСɫ
ԽһԼɡȴȤĿˡ
еͨƽûвŻûֻĲŻûеõʩչĻᣬֻߣĹȱһ
Խʮ꣬ҵĳĳѧڱ硢̨͹湫˾
һʡ
Ӯʵ飬ߵ̫ªˣ
Ŀʲôģ
Խ붼û룬ͣĽĽ
˵úã޵վ˵˵óʲô
гӪ߻Źء
Ϊʲô˾ˣȴΪأЦʡ
Խһˣ˹ҾϼеƶѾˣȱȥðպȡʺ˳ͷûܻòͨǣ̫ðգ˾չ·߲
ͷȥ˿кλ²ٿԼһյõ˿϶Ļش֤ʵԽ˵Ļ
Խղ˵ϼûðպȡľڣҸһλᣬ뿪ϼţһǵⴴһҵô
ʲôҵ
ŵĶԽЦһ֧棬˳ȫ߹ͬʱҲɹĳţ
ģԽһҲˣүչһ֧ӣǻǻʼ
ŶԣǺͻʼﶼǻԱƣˣ¼ҲƣУӶû򳡣̫࣬ҲܽܣӢĻ֡ɭɡжǶǿԿǵѡ񡣡
ԽһȷʵǸԣһǷǳ˵ԣ˵ϲ
һ㵹Ǻܶθڡ
չӵԤǣȳָͷ
ڣԽһӢŷԪ
ӢڣǺܵ
ѵʮڣԽǲֱӹˣҵүˣֱȻжͳͳݣһݴһŷڣһ״ܱ˳Ԥӡ


7 ӢͶʹ
һ˷ܹͷˣûһƣֱ
ѵ˿ǳɱͷյ
ǧӢֱȵԽͷϽһͰˮ
ͷϾֻңǧӢ
ԽɵˣǧӢʲôӣ
Ӣ˿Ӷֹۣ
һǸ߶˴ϵεжȺţһǲӡ
үҲ̫˰ɣ
ģ٣߹ȥԽļ򣬡Ӧһ֧ǧӢӣӪĺţǲԵóǵı£չʲô˲ģǮ𣿿Ǯ࣬۲ֺ޼顣
Խһ룬ҲеսԲȤ
ү˵Ҫ棬ǾͿ϶ҪȤС
˵ˣչӵԤ㣬ǻתԤ㣬ʲô
ôһ˵ԽȤˣү֪תԤǶ٣
ʱҲҡҡͷҪһǵͷЩŷ֪ڣְִҵڣ
˵úԽҲôһͷУүҸ
һֱĬĬһеͻȻãúڰһ걻ӵܸԨˡ
Уң֤㲻Կ
İ壬ʣӢһᰲŷӺͳӣֻҪɵòһٸн
ڳһʱըˣ⸣Ҳ̫˰ɣ
ʣѳзӺͳӣոүôһڱզͷˣװױʵϰأ
Ȼ˶ûܵõһ˵ҵƵȥ緹ʱһҲתźΪϲһͲλ̫үÿ춼
ˣԽֱ²Ļ￪ᡣ
ʵҿǹչһ֧ţһ룬ԣ̫ˡ
ԽЩ⣬үʲô˼
룬չҪʮӢҲչһǮȥչһ֧ƫεӣһתгһӢҸʮ꣬ҲʮҲһ֧ų
ǰܷѽһ£ǾΪʲôûչ
翨ţǶΪ۸ˡ
ϸһ룬˵ǳɱÿƣǮȥӣһܹǮͷýĹעȣԵ
Ȼкǿӯ׬Ǯһ׬٣
Ҫô׷Ͷ룬ԮҪôȡӪߣӾ»
ԣǺóֵģΪ㡣
ˣүԽһˡ
ҲЩĿԽӴԽ͸ˡ
˵ǰܼӰɣеʱȴˡ
˵ɣеʱֻӻ޶ȡ
ףһʲôأ
ֳԵңҵᰮҰ޷԰ΣЦ
һ죬˵תͷȥ
ԽЦȴЦڲ²ţ׻үλСʲôϵ


ʲ˹׶ؽڳĦƤ˹ͶϯͬʱҲŷְҵгͶʹ֮һһ˹¼ļ̳ˣС˹¡
ͳǼ꣬Ӣֵݣʲ˹ӢӵĽף簢Īάչж̩ǰչǣֳǵȵȡ
ŵӢףпʲ˹Ӱ
⼸꣬žΣĵͶӢȳˣǺųƸ͵жͶҲûеˡ
һ棬ȻӢתѽڽӢӵľӪ״ȴÿ£ծۣΪŷ޸ծصһǱڵͶߡ
ԣȻӢӵĴҲж֧ͼӢְҵӵȨɿʲ˹ȴǺ޿κΣΪһҶȥ
йȫ򾭼Σб۵Ĺҡ
ʲ˹ֹһνĿͶйרһЩйӢμͶ̳ԼҲܵйȥս֮
ҵˣѹûȤǾһ£׬Ǯ
򣬴һ׬Ǯ⣡
ڿʲ˹ЩĻʱȴӵһͨйĵ绰
ǣ磬ͳ׶ϵϣ˼޻Ⱥйķɻ
йѸһζͶȤ˽һйγĶӣֻҪٳһʽףűһٲˡ
е˷ܡ
ϰ壬ˣʲ˹Ե䡣
˹ѹ˳բڿȥ»˳Ѿӿ˳
ӣ˵ĸˡ
ʲ˹һԸ׼õֽƣñŤд֡

ү
߳բڣԽڽӻȺ￴ֽƣ֣߾ֽƵˡ
һ׶صԽ֮⣬һүүƽ֪ģ˵Ϻľڣ壬һͷβֻֻϷôһʮͷֻϷĶСꡣ
ֻϷı
֮ԽǺܲġ
ãǹ˹𣿡һ˵УӢõģԼη롣
˵ҲЦĸӢãԽһ㣬ȽϲһӢﶼ˵
һҪӢף˵ȥᱻЦ
үãǿʲ˹û뵽ʲ˹ĸк
˵ģһӾϲֵͶʹˡ
ʲ˹ǺЦҪй⣬һҪѧġ
˵úãʹĸ֣ԽԽС˳ۡ
ٲͷһۡ
ƣӣղ㻹˵˵ӢĳвͨƼû˵ӢģԵÿ
ţƵˣѧӢĸӢ⣬Ӣѧ⣡
дΣܾԼǰǳѿ
һ˳ϣ˼޻˾һӳȺˡ
үѾΪ׶ض˾Ƶ֮꣬ǰҪ˫˺
ϳ֮󣬱ʻϣ˼޻˹Ҳ׽
ͷ֣һŮˣΪʲôҪ˫˷أ
лл㣬˹Цŵл
ϣ˼޻¹԰;һ˸۷羰ʲ˹̸ʱ򣬸ѯ׶ʲôȥѹͲ̸չӵ顣
Դˣʲ˹ҲΣȴֲҵλ˵Ǯ˵ĹӸ磬ֻһţͣĻشʽ⡣
ò׵˾Ƶ꣬סƵһھƵһٺ͡
ջǿʲ˹̲ס
صһͶʱ棬ֱӽ⡣
үһͷĿǰӵеļ֧ӢӵϸͽܣȿûȤ
ӹͶʱ棬һ£ֱ֡˱١ķͱӢϲȵŦ˹ת־ͽС
ǿ÷ǳϸ棬˽顣
ûǴĻ֡˱ͰٶӢУھԲɣҡͷ
Ӣĵ׶ܱһҲӢϲǰǹҵУЩ϶ûˣڵ˹ء
Բ˾ͣʹЩеӺѾ߱γһõҵģʽ֣Ȼһ֧ӢƺţɼǿϰѪӡ
ʲ˹Ҳ֪ڣЩְҵӵơ
Ŧ˹ķͲʲ˹
Ŧ˹ӢĺĳУķλ׶أֻ׶ض
֮ȻһЦҡҡͷ
Цݺܶˣڿʲ˹Цȴ顣
Ŧ˹ȷʵãһ֧Ӣûǣû̫мֵʲнڵĲڶӢ𣿡
ʲ˹˵˵ķ׶ض׶ذ˻ĿľҪչɸķûκιϵ˹԰ķնٹ԰Ҳһξ룬ҿķμֵǧӢ
ʲ˹ķŶͷԼð
˵ĶŮȻЩ׼ġ
ʲ˹Щ֮ȥ治ûԭҪôҪ̫ߣϼҪôǴھýΪͶߺѸȤ
£Ҫȥĺѡ
Ͼһʽ׶ǶӢ˭Ҵ⣿
˹ʱͳˣ㲻ҪͶӵĳ⣬ҲҪҵ̣ҪʲһЩ˼ʣµĲ
ҵ˼𣿡Ź˹ǻԲʵ
ףȻףʲ˹ͷ׶ؽڳǿɲֹһͶʹʣǵýүˣеѡҪóȤѡ
ξ֭һ룬һ֧
үʵлһ֧۵ӣֻ֧ӡе͡


8 ֻϲ
˹أȤĿλӢСӣЦ
˵ɣ֧ӽʲô֣
ϰնأʲ˹ЦЩΣʵ֧ϸ˵ûʽȨף˽⵽ĲȷʵҪۡ
һٺ󣬿ʲ˹Ц˵ϰնرĲŸйҲĪԨԴãйĸƺкǿҵйԽУͶá
ŶȻȤˣ˵
ʲ˹Լ׼õһ״ϡ
ϰնرĲʿ壬嵽йͶʣʳйĺš
һЦǹйϵܺãϲ
ȥļϰնΣ˹ʿм˹صİ£ջһǧӢ˽ӢҲӢϰնأϰնȴΪȥʮ֡
ûʮ֣ϰնӦӢڻϣ
Դ˵ǲÿɷﰵ룬ʮ־û취
ھ͸Ҫʮ֣˼ֻ˵ӹͽܡ
˵Ӣֵͦģ׶ֶˣ²Ǹ׶١ٶٵλ׶ܱһӶڣ׶ڵĻӢ˾ߵ֮һ
Щ˵ϰնصһʲ
ûмǴĻŲס¬ˡФǮ˹ɡغʩڵֵδ걻ӶϣһǮߵĹżǣĿǰɶ֧
ϰնһôǾǱʿѡԱΪʲô˹ϰնصԭ
ʲ˹Ĭ֪濼ǣǸϽּ
˹һֱಡǰȥŮȡ̳ʮӢĲƲԼȤϰնء
˵ʲ˹һתһֱϢţ˹ǰϣϯ˹ƿӣǿ޷ܵģǰһֽΪͶûȤ
ţúԼ޷ǻ
ȵмָĵ˼ά
Ҫ۶٣ʣ͸¶˿ܸȤӡ
£ȷʵãչϰնؾǳס
ֵһʳס
ʱʲ˹ҡҡͷӦòһǰչۡ
һǰϰնرһǧӢչʵǼһˣϰնصļλǧӢϡ
Ĳ˵ͳŰʥͽѵĽƣֵǮ
˹һǰǴӢڽӢף˶ܹһطӢڣһȥˣǻӢףͶʼֵ˵Ǳֵ
һֱĬٶȿڣķʲ˹Ļ
һսʱĳ徢Ҳ㹻ʵͲһڵͼˣԽԽԱˮƽҲԽԽ⣬ϣͻԽԽã
ͺ٣Ҳһ֧ӢǿӣҲӢס
ڷɻ˵˵ģһһȻҪһ˽ɫǳװˡ
ķʲ˹ҲֻܱԿЦû
ʵ
ʲѣϲٶվա
Ȩңȥȡ̸Уб°Ѽ۸̸ǧӢ£ҸһӢĹʷѣ̸ܹһǧ׷һӢֻȨһҹ˾
ʲ˹һһǧչۣĹʷѣҲ̫ˡ
Ҫ֪ĪάչжʱܹҲŸһӢĹʷѣ˼չжܹһǧӢ
ӢǮĦƤ˹Ͷ˵ҲһʲƵ룬ϾǿɲʲôУھΣǮҲ㲻ˡ
չһ֧ӣպҪԮɣҪԱɣЩǵҵΧ
ȻǲǾˣֻ漰һЩʽ׺Ͷҵ
ʲ˹ȷʵŵˣҲ˵ˡ
Уүһᾡȫȥٳһʽס
ã̬Ҳ⣬¹˹̰Ǯ෴ģϣ˹̰ǮԽ̰Խá
ֻҪ̰Ǯͻᾡȫȥһ¡
ʲϣ¶ʮ֮ǰҲ֮󣬵õ𰸡


˿ʲ˹ԽٺúòϰնصԼطȥϴ˸裬Χԡ˳
ٳʱ򣬷˫˷һŴϡ
Ҳ֪˶ãͻȻʵйϲ𣿡
ĻӦЩʧ롣
ûϵлûУҪЦҪǣүϲ㣬ӽҲֻϲҡ
߷ߵ˵
Цϲ졣
ѵã⼸죬˺ܶࣿ
شԹԵļ˵һϿ㣬ͺһֻܾСǺ̫ˣҲϲ˵Ҹϲڵ㣬Ŷˡ
ˣɵʣ
ģҵ
ѵ
İɣ˵ҷϲ㣬һþһа취ֶΣҲϲңҾͲţÿʮСʱԷ˯һ㻹ϲˣ
ӦүĶ椾ռô
һΣҲû뵽ᷢչӡ
̸ϲҲ񣬿ԽǸӴԽ¶һգһ鲻ԽҪȥھա
ŶˣҪԼͶ⣬ҾܶһֽرҵĶ
رңû˵ⶫʲô⣿
һֵӻңѾкܶˣжپ٣̫󡣡
Īԣӻңֻֻʲôã
ɾɻʱһ𰸡
һ̣һֽݺĳ嶯
ʵ֤ζвһװ˯ˡ


9 ̫Ҫˣ

ۣһӦǿԼϵ·
ȷ·¶ûɶĺۼһĲŷ
ʱĺìܣھᣬԼֹϵҪάֶã
뵽ͳԾˣԼûˣŴҲǿտҲ
أȥˣ
ڴϣǽɣϾԼĴϹҹ
Ҳ˵һŴ˯һҹ
Ȼȷʵûκ飬˵ȥ˭ţ
Ϲ绰ˣϹ绰ˣ
ʱ򣬷ڴͷֻİֻ
ʱеһģȡһȻʾ
쵰ʲôʱ͵͵ҵֻ
ιȻﱯߣȴǵýӡ
ֻôף绰ﴫЦƺܵԼĽ
ģ飡ĸ
ȴЦţܺã۵УҵõĴ𰸣ԣҵʾһʱ飬ҪǱҷˣҿ㹤Ǯٳ㡣
绰ߵûʵģ
⴦˵ȷʵҪΪҪǮ
İɣҾҵ˶û
⻰΢ſһЩҪ˵綼Ķˡ
¥µĲͣҸʱϴ·Ҫڿ㣬㣡˵꣬͹ҵ绰ˡ
ӣҡû˵꣬æ
̫۸ˣҪץĳ嶯ֻӵϡ
ȴòϽϴּ䣬ˢϴæҵģȫŪʪˡ
ʱһˣֹϡ
ҡ㡭һתܻϴּ䣬Źصýġ
Цúϲ£죬ߵϴּͷһ޹
ҸղŲרŴ绰㣬˵Ӻ󵽵𣿡
֮һѵĿǣ԰һξˣ´αˡ
ϴּòûץ쵰ǹģȴװúίӡ
ҵ죬ôôƤļһ
ˣҸ׼һͣϽԣˣҴȥѪƴ
ϴּûж
ι˵ŶǿһʲôСֵģûĥ󹤣
þҪóɫȭֱӺɱ쵰ʲôС֣
Ҫ㱻˼ҿӣ᲻С֣
һ룬ˡ
ҳȥһ㣬˰ɣ
ϴּųȥ͹ŵĶЩģ͵͵Ŀ˸ŷ죬̽ͷһ£ַûˣ߳
̨ȷʵһͣݺݵĳŷŰ˸ٴ¥ȥ㻹Ҳô⣡
˵ţԼ
ɸһֹֿء
ЦվŴ۰ļֱ
˼ֻص߽һЩԼĴȡֻ
ַ˵ĳ嶯һ̫޳ܣ̫Ҫˣ
Ϳɣ
ɴڴƷͷ
ܿ죬ʹ֮ǰصشȥĻūOLװһӴÿ·Ҳġ
𣿡ʡ
߰ɡ
ȵתһҪĶ
û뵽һͷЦ´Ҿȿ㹤ٳ㡣
˵꣬һεǺЦųȥˡ


׶ƤֺţֵĸݳƷ̵꣬еҵʱ򣬿ʲ˹Ƿɵʿݷ˸ոսӹʮӢҵĿȡ
ϰնص˼ѾȻˡ
򲢲ȤΪ޷Ϊ׬Ǯ෴ģδҪͶһʽȥת
ӻδܹ˳
һֱףȥΪʲôҪͶϰնء
ֻΪˡ
ʵ֤һˣ
ڿʲ˹תģչ򣬿ȲܣֱӿǧӢıۣʲ˹ȴһڻؾҳϰնعȥһı仯;
ˡֱԣС㣬ķλڴ׶أ֧ĿǰļֵҲһӢӢһ굥תѷֳɾǧӢӢӵеġ
ᵽͶʣʲ˹и֣˵Ҳŵġ
ҪŤתϰնĿǰľƣһü׷ͶʣӢǱģӢĿǰĴҲ룬ҪкõͶ棬͵ôֱͶ룬ֱӢѶȴǳ󣬶ҷҲСһʧܣͶʽΪӰ
ӢϵУӢǽˣӢںӢ׶Ӫúܲ롣
˹
ʲ˹ЦЦһҧҪǧϵıۣһὨʱϰնؼйҲӢںܹͶߣӦϣ
һٺ󣬿ʲ˹ֲһ䣬ֻĿǰΣҪС
㲻ϣڰѳֵĻһὨ濼һйıۣϾĿǰг£ܸ۵ģࡣ
һн飬ȻĹʷѺˣ׶ؽڳǵĸǱֱϵ
ȷʵǶϰնص˼˿ʲ˹Ļһ˼͸ǿˡ
ʱǻһǧӢĸϰնؾֻСʱʹйίԱеõʥͽءɵ¸أӻʮӢԱûܰطӢڡ
ʲ˹תģйͶߵλһǧӢ廹ǿһЩȴò࣬ڿȿԽܵķΧ֮ڡ
˹й˵̬Ⱥܼ𣿡
ʲ˹ͷǳΪǻиѡŦ˹Ͳ٣֧Ӷ൱ֻǱ۸һЩϾһ֧Ӣһ֧׶ء
ȶԴҲ׼ˣϾϰնӢ
ðɣһǧӢˣȼ̳׵ľİ塣
ͷβûиֲϯ˹һ£ɼ˵ĹϵѾ˵ˡ
һȥ׼һ£׶ǩԼ
ʲ˹а֣һӢĹʷѣˣ


10 ĶԾ
ү㶨ˣһǧӢǩԼ
߳˾ܲʲ˹һϳһʱʹ绰
ɵúãʲӢĹʷѣһǮģ
绰Ǳߵ׶ݳƷ̳˹й䣬ϢЦúϲ£졣
һǧӢ㶨ϰնأͶù̫ˡ
ллү绰ǱߵĿʲ˹ҲܸˣϾһ֮ھ׬Ӣ
׶ؽڳǣ˭
ⶼǽҪΪģ
ʲٰ°ɡͻȻ뵽˸⡣
үʲôҪ˵ʲ˹õ˳ŵǮû֣̬Ⱥǹ
ЦЦҶϰնźܲ⣬ҸղϣһľǸɨǣҲϲҪ㡣
һԵԽͷߣȷʵǹ뺷ġ
󣬵绰ǱߵĿʲ˹ҲΣ˼ҺôҲӢ˧ִӢӣ㶼ˣȻ˼ɨǣ
ȷʵŵȷʵǹߵģִķｵִ̲٣䵽ӢִϰնأʥͽҲǽ
ϸ룬ɨǡ
֪үʲôõѡ𣿡ʲ˹Цʡ
룬ȷʵмѡ϶˵ģʱûУȥϵɫһ£ֻһҪ粻ҪأҪֲͣ绪ģ˧ҲҪ
ð찡ʲ˹ЦˣҪ˧
ͷѡǲ࣬ٵÿ
ʮӢֻҪƼ˱ѡˣҸʮӢĹʷѡ
ҪϵûϵҪûΨһƾǮࡣ
ԣھҪǮ·
Уû⣬Ҿʲ˹Ʊ
˵绰ԵܺÿƲƲ죬˵ĸо̫̫ˣǮҲûҪôɣ
ҵǾܺãΪ⣬ʱǮһС
ԣ㿴֣ʲ˹ȴΪұµΪʲô
ΪǮ
ҡҡͷ㲻ãǮ˷𣿡
֮ҡͷʧЦ˵һ䣬ǵĽǮ۲ͬ
ϻ
аֹǸ߸ϵĳȴƽϰճһ
ˣڹ𣿡ͷȥĴ
һЩ˸Уֻǿ˳۶ѡ
Ŷˡͷô׾ϲңǾ̫ûսˡ
ǰںͷҪ
ϲ㣿Ĵȥɡ
ÿÿ
һȺɫīĿ󺺣;ͣƿˣΪĳ￪ڵġ
ԽʱһһңԽƿ
ҺӦ죬һѱסԽͲˣֱӱƵڵϡ
ۿʲôͷųȻһ󣡡
סʱһʮӢ꣬һʮֱ¶ʮֻ𱬵ŮӣԼǰתһЦ
ǰöˣȴ˸Ҷ
ͦקģ
һʲôˣôףԽӵҲһߺޡ
ӦӢĸɡ˿˵
вˣӢĸ͌ûйֶΡ
塣
һڵͷֻ̧ͷɻĿ
ô£˿˶ûӦ㻹ϺڣӢˣ
ˣҲûүҵǱİȫˡ
ԽпЦԼıΧ֮ڡ
ϹҵŮˣҲٷˣԽҵĵ֣˭˵ıΧ֮ڣ
ŶȷԼıΧ
ǣү԰
ôԣ
֮ǰӵǱһˣҪ
˵ţ̧ͷ˿һЦüǮ
һʱεˣѲӵԵļһ̰Ǯ
û⣡ԥĻش
ֻϷˣŪϷͨڸϽȥ𣬱˴ռ˱ˣߣȥĶ飿
ãϽֻ
еƣʾ׺ıɫ
һˣүô׺
ǹ˵
ү⻰Ӣô˵
Ҳһ㶣Ӣô˵
ͷߣGetout
ǰɣʾư⻰ǡ
Ǻһ㣬Ƶ㣬ֿڡ
ǸɫŮֿ£̫ʧŮˣҪˣҲֻ޿κεıһֿڣYoufuckoff
ĲʶFuckȴ׵ģһˣ
ûϸ˼ż죬ȴԵй
ү߰˸ˣֻһ壬вУ
һ˸ͷԽЩġ
ͷϷСܹ꣬һɵ߰˸ˣ
ķģ壬Ϻľĸˣһɵ߰˸Ǿ͸Էһ򵥡Ƕʮ㡣
ļۼϺģЩ˶ˡ
ǰ治Զۼ˺ܶˣΧһȦ¥¥ҲкܶΧۣкܶߡ
ղžǸӢȺ̫ˣΪ߰˸װڽţǸ޵ӢŮм䣬ǳۡ
ˣȥǸ˱ڵļ
Fuckoff˱ڻعͷһֿڡ
ۿ̨ʣϵһץǺ˱ڻ˾ͱӳȥ
Խ׷ʱþͿһһӢĺ˱һӳȥ׾ٵģͺӵĲһٶ๫׳Уƹ
⡭ԽЩĿɿڴϺڵʵ
ǸӢûзӦ͸еһԼ˴Ӻͷץţ˱ӳȥصˤףˤһϣ߻ء
һȫŶע⵽ˣղǸڵĸ˳ָѵˡ
һʱ䣬ȫȻ˶ٵԼ
˭ģ
ˣй𣿡
Ǹںй򣡡
ͿղǸһﲻ˳ˣѵá
ǸŮƯ̫ˡ
۷׷ף˵ע䵽˵ϡ
Youfuckoff
Ǹʱһﲻм񣬼ǰߡ
ߵǸǰ𵶵Ǹ˵ŮһƣһûдŮ˵Ĵͳ
ӢŮˣ̫¶ĲˣŰۣ
ŮﻹҶϽˡ
кԼ
ǸӢվͷղײذˣֺףһİ
Fuck
û˵꣬͸еһۡ
žһǰСһصĶ⡣
You
žһһǣһߡ
Ӣ˫ų۵ǶѪˣɸղŻڵıڣʱȴһŵö˭ǿͷ
мһ֣С
YoufuckoffָǣԼ׼õһ仰
ȻͷҲصת߻
˴򣬳ۣӢȻ޵ۣȴҶයϽ·ˡ
ǰȴһݻҲгԱļһ˳ʽ
˵ʲôûͷȥ
˵Сĵ㣡޵ĵĻش𣬱ϾǱ˵ĵط
ۿ̫ûдˣͲʵģ
һ㶼ûŷϣǸ︻ܹղҲͲᱻøһˣͨ׳׳ƶѡ
עתƹŷ֣ԭһ³Ԥֳ
ȺУչ̨һƷӲܳ


11 ˭
˭ȻִˣǸڣ
ռǵVIPϯҪ뺯𣿡
Уȥߣλÿɲʲô˶ġ
չһǣ췽Ҳ۷׷ףΪ˵ͻȻֲֶ
һܹ˾ӵ³ֳؽ˹˹̳һã˺ܶý߲룬˾¶һҲǳӣϯִйٸֳμ³
һᣬôܹһͻļһ˾֣
ȵȣ
һͷҰףȴ˧ֹǵĳ嶯
ϤܳˣϳǾڸ־ϵģ˹ϯִй٣ϣĲʿ
һŷľҪ͡
ҶˣϣĴͷβȻˣǾǵĿˣǺõģڳôߺý壬˿Цˡ
йǾؾã˵ɸ͵ʱйİ˹زϯ³ᶼһ۵㡣
ղǸԼضѵͲϣĵ¾ۡ
ȻѾʮˣɿȴֻʮ꣬Ҳܺϣ˵ƣִư˹ҲѾʮˣ˾û˸ҷȨ
ϣҲںܶӢˣŷйǮ˶ȴûӢܶǮ˸
׼һ£ҪʼˣϣķԸһԼȴǳ˹ȥ
ãǰ˹ϯִй٣ϣģӭǵ³ֳ
ողͷ˵һֱ˴кתͷλ˧磬̬Ҳӡ󲻴վķ󣬻Ӧãҽй
֪ղıõľй򡣡ϣЦ˵
ӱڵ֣Ƶй˲һ㡣
ϣһɫװֻͨװڴһ˹LOGOǴһöǳµĻеҲа˹LOGO
״Ŵܼ򵥣û˿Ļڣȴ˸оܵ壬ζ
ϣҲǹһк˴ʶһ¾ͻȥˣȴ˲ӡǿչ̨ϵĳҲԽԽ˳ۡ
ô
ʲôô
ϲ𣿡
һ㡭Ҫ
ҪϲһЦ
׷Ů϶Ҫﳤ̣ܶԼơ
ƾǮ
ԣԽʴ飬ﵽռĵĿģõֶΡ
ҲҪ΢һԥȴܾܿˡ
ÿһҪܾÿһˣǿӲҪܡ
ÿһΣĶᷢ
ĸ˫ĸǿȹƣҲ֪Լֶܼá
Ů˵Ҫͨ˵ģЦ˵
վ̨ϣϣΧ˵һУŻͲ˳
ӭλٰ˹ONE-77³ᣬϣģ
仰ٶȵõȫԿóڼýжкܸߵķ
һֱ˵˹ԼʷԼĴͳ˿ģǵĳͣԶģ²ǵƷζ
һ˵˹ÿһʱСٶȶȱһɣǵÿһһ֣֮еײ
ϣĵһٶȵõһΪҵȻֳкܶ඼ǰ˹˷˿
޵ģҲһʱУʱоͱҪʱȥ׷ϳ
ԣǵзŶ˺ܳһʱ䣬ķľʹƳǵĿǰΪֹ˸е̾ƷONE-77
ϣĵһϯмչ̨ϵһ׵ӲܳʼתΪȫĿĽ㡣
ȷʵһƷƷ
ֳԱнӵľ˵һȫʮһ޶ʮȫֹ죬Ӣۼ۽ߴһʮӢȫĶܳ
ԣϣֳONE-77ۼۺȫһȻ۸̫ˡ
Ҫ֪ӵۼҲʮӢң˹һ붼
Щյ˹뺯˷˿֮ǰѾ˶Ĺ򣬿һۼۣʱһԥˡ
ȷʵ̫ˣ
ֳʱЩΣ˹ĹԱоղԡ
ѵһ³Ҫʹ䳡ˣ
ʱԵͻȻվ
һվʱΪȫĿĽ㡣
λС㣬ʲôҪ𣿡ϣ˾ǣϽ˹
ҼүҪӢ˵

ϣɵˣȫ˶ɵˡ
һһʮӢǾӢӳȥˣ
һﵽʲôͷ
̫ǮˣǿӢ
ϵ۰й˶ôǮ𣿡
ֳʱ۷׷׵˵ţеļߺýʱ׷װͷ׼ŵԼɶ˿ûӢ
λС㣬ϣٶȷϵʡ
ȷһ䣬мҪ󡣡
˵ϣ֪Լˡ
ȣǵĽ׵صϰնء
ԡ
ڶҪᳵÿһɫһүղصİá
û⡣
ү˵˿쵰͵ЦҲֻӲͷƤ˵үֻң
ֻң
ֳٶըˣӢֻң
йƲǵӢ𣿡
ǹҪǵ𣿡
ģѵΪȫǮ
ȺӿΪɽ
û⣡ϣǵ¹ˣҲûʲô⣬һµ顣
ȻҪΪһʶ̫ˡ
ӢܳϣĽһʶһõĿˡ
վ˵ǣ˵Ƶǩɡ
˵꣬ʹԽˡ
ϣתĻ˵˾סľƵסַ֮󣬸ϽҪ׷ȥ
ֳĶʮӢļߺý嶼׷׷Ӧ˹һĴţһȥȴ
ãйĿˣʣϰʲôʲô𣿡
С㣬ϰǴʲôģйĳ𣿡
ӢΣͶʣ
ϰΪʲôһԤܳǲ֮ǰ˹ͨ˵ģ
ֳʱҳһţʮߺԱΧм䣬һͲһȭͷ͵ǰþһ˸
еһУйЩ޴룬֪ӦӦԡ
ûԼֻһ룬ȴ˴Ĺע
˶˵ѯʣһӵ⣬ֻһش𣬡Ҳ֪
ϣļ˴棬߹վһ
λýͼѣҿҵ˸񵣱ûκȰš
ǷǳлýǵĹģϸϵ飬ǻʱٸһһͣڣҲҪɧźӰйˣлл
˵ţϣĸϽֳֽͳߵİΧȦ
ˣɵӰȴԽԽ
ʮͷйĳһǧټϸղűڳִˣеЩͷޱӢýᵽϢ
ֳĻᣬŹġ
ԣȺ뿪ֳеļҲͳͳ볡
һ̣չ̨һޱȵİ˹û˿
еļߺýԺֻһ⡣
һǾ߶Ҫʱҳ𰸵⡣
˭


12 Ů
Ӣ׶أ̫ܲ
ܱ༭ټӡΤ¶ŵĻĻϵһҪӢͤϵģ̫ͷ棬һݱֽԣҪ
뾡һа취ڶߵһ۾ͽǵעץסǹؼ
ÿ죬ټӡΤ¶ҪΪͷ۷ϰ졣
һ㲻һʱ
췢鲻٣ŮлǰʲƶನڼͣӢϷ籭ȥ⣬ҲӢ˷ǳĵĻ⡣
ЩⶼѾˣĶʧȥʸУټӡΤܾЩ
Ҫܹһ˲ͽжߵץסĻ⡣
ټӡΤͷ۲ѵʱϵĵ绰ȴʱ˵
ܣҸոյϢÿʱѾȷͷͷ
ټӡΤһʱ˾񣬡ʲô
˭
ȷټӡΤЩʧû
ȷǿܻһŷ˹̳㵽ıӰԼһйŮˣͰ˹ΪͼƬй˸ոŷ˹̳Ӣ˹¿ONE-77νһǧ𡣡
µ鱨Ա˵Źŷ˹̳飬ټӡΤûȤɽģһЩ뷨Ժˡ
ضйһǧİ˹
еһէһûʲôֵڵϣټӡΤµԺȴ𽥴һǳϵľĻ
һټӡΤһڲ룬˵׶ظ󶥼Ƶ飬ûйס˳ıԼ׶صĿġ
չ˵绰ְһڲ룬浽ô£ϵţдĸȴø׿ˮһǲǶˣҰйŷ˹ֳ̳ͳͳ͵ҵİ칫ң죡
ִһ绰̫˹ġ£ϵҰ칫һˣ
ʮӣټӡΤҪĶͳͳǰ˹ġǰרעĿǰһϺƬ
˲ˣǾס׶غ¹԰ԵϣپƵ꣬ǾƵȴǵֶģΪǶƵˣ²£˭ټӡΤѾˡ
й˾Ҫϣ
˭˹ġóľд塣
ʲ˹ټӡΤºǺЦԼ˷
һֶһ
˹ġµȻ˵ˣ׶ؽڳõͶʹʡ
ѵйҪͶ򣿡
֮ǰͱйչȻӪòôʼ˭˵иӦúԶŵĻ⣬й⼸ӢĵĻ⣬صйʱչӢӣ⽫𱬵ϣ
˹ġµ˵ͷֻЩҾûøȷһ㣬Ŀ꣬УҾӦòֻҪչһ֧Ӣӣ˵ܻչġ
ټӡΤһЦԣˣͷͷǣйʱǿչӢ
ȷʵţȴǣǿᣬЩҪҪǣ
˵ʵԣȫҪû˻ںġ
֪ôˣ˹ġҲټӡΤ϶꣬һѾס
ŵִһ뿪ټӡΤڰ칫ϣŶȣͷжΪԤУ뻹졣
ٳʲôʱ˵˵ʱʲƶָˣ
ֻӢͻȻ̨ˣ
˭֪أ


йС
ƽе˼һ˯
ÿ糿ϲ飬Ժӵľͤ糿ıֽ
ʲôֽȿȨĵҲԸǿһЩ籨
ƽʱһһһݵĿűֽ
籨ʱȴͷͷűƬסˡ
йŮչӢֱͶȫ򣡡
ȷʵˣŮǸйעŷޣԪضˡ
Ƭһתضģ׶ݳƷİٻ̳ŷ˹Ƭһ׵ľɫˣOLװһͷںڳԼһ覵Ķݣ׾˵ע
ƽһ۾ϳƬϵˣ֮ǰ
ôΪŮˣ
ȥƽŷ֣ԭԼıӢ׶أһֵƵĺӢýһȻ೴йʱҪչӢҵ籨ҲתŷýһЩ
ȻתصĹ̵У϶ٲһЩϹʵӹ
СӲȥ˲죬ֳôĶƽЩЦá
Ӧ˵Լıӻ£Ӧ˵Сأ
ƽӿڴȡһ˵绰˼ͥ룬ȥûãͿķӱ˳
֣ңķԸ׻Ƿǳصġ
㿴Ӣֳˣƽֽֽ͹ȥ
ԼֲּֽԱֽһȴͬҲЩ죬׶ڳһйŮӢֱͶʵ顣
Ҽý嶼ڷʣ˭
СӣӢǿǧңķбֽϣЩ
ܼҵģûôܼҵģΪ̨ӡ𣿡
ƽˣȴǺǺһЦʲôʲôֵģ
ǣ֣ȥ˼죬ͻ˶ǮҪȥ²ԼڻˣָҪǷһƨծ
ôƽûа㲻ˡ
֣ôǻķͲͬԼȥҵ
ѹ;ãԼĶӾͲһϡ
ûл˵ʵ
ʲôʵ
ƽǰıֽǰһƣټұֽתЩţȥϿҸұ֤ʱڹվһˣ㣬ǮЧ
ķһʱûˡ
ȷʵͷֽվϵĹ棬ǿǽúܡ
ҾãӢˣҾãСôǸŮƳԼں棬һظУŽӢŷ޺͹ڵĸֽý嶼ٱ
ܹɱûЪȥ֮ǰŵĻ
ķ嵱ȻˣֻӢһһҲ͵ˣܹţЧɾȫͬˡ
֣Ҳƻõģֻ˵һ
ƽ˵ģҡͷһЦǾ¿ƣ


ʱĺôǣһȤţֻҪǷϵģܹڼ̵ʱڴء
Ӣķ粨ص˹ڣȴı졣
һҹ֮䣬ƬڹڳΪլǾ޵Ľ㣬լѶ޲ܾߵĽϢھ
֣ڶʱڳ˰ٶȷףΪ˼Ĵš
ܿҵϡ
һѧѧ̳עûԳѣΪ壬˵ȫһѧУȴʲô෴ģͨ˼ͥûݱѧѧѶǴġ
ϢѸڹϴˣ˶˷ܼ
ûǸ˻ѣǸĳŮYY
ɶҵ֮󣬵ʲôʲô⣬δԭͨϰգһҹ֮ӢýеĳŮЩͳͳûд𰸡
أ׹ǵĽһھȤ
˵ڱҵ֮Ͷ׬˴Ǯ˵ʵǸŮǣ鶼Ǿ˹˾ΪƵһ׮ţ˵ʵǳĶŮ͵ĸ֮ǰֻͨΪһͨ˵ѡ
ʽĴﲻΨû˲²⣬ǱǮ˰ˡ
ϲ崿˵Ů񣬸֣Ӧմϱߡ
֮ܶڶ̶һҹ֮䣬ΪˣΪеŮ
ڹڣŷ޺ŶͨýͼӴ׺ƲѸٳΪŵĻ⣬кܶý嶼ڷ׷ھĻϢ
Ϊµʼٸߣʱȴǰϰնصĸٹ·ϡ


13 ʥͽ
Ӣý廹йĵģ
һɳM3ٹ·ϵıĽеıֽǷ߷߲ƽ˵
˵ίȴó˶еܵ

ĳ˿ķǰɣ
Ӣͨڷǳϲַ̫񣬲׽Ӱȴԡʲ˹ǸӢˣӢ˵ƢԺϤ
ǰ̩ʿһݺϽıֽӢֻľӢײŻϲСڻӪú⣬żչ֮ӭƽյ·ߣϽԷк͵ñȽϺõһݱֽ
ɾһݱֽɶ˺ܴƪı졣
ǰҪȥʱ򣬿ʲ˹׶ؽڳǽ˶ýĲɷã̹ϣйͶҪչһ֧Ӣְҵӡ
һβɷõУΪǼ̰ĪάͰȲ֮Ӣ̳ӭһٶӢŷý߳ˡ
̶̲죬Ҫչһ֧ӵﲻ
Ӹϣ˹֣ٵߵǹְɭɡ
еĶӶ˹ϵ
ЩϢعڣҲͬýԵķע
һɹΪ½Ӣְҵڵصһˣ
ʵϣȴ͵͵ģϰնأһ֧Ӣӡ
ڣǰϰնصĸٹ·ϡ
֮ǰҰϵѡѾ˼λȽϺʵѡ㿴һ¡ʲ˹⼸һֱææòɿ
Ĳ˵Ϊ˰ɫһ֪˶ٹϵ
ʮӢǲ٣Ҳûô׬
ӹ˿ʲ˹ݹļ
ļһҳֵǰʼʦᡣ
һļУ൱ߣΪʺӣȻʼﳴ㣬ִȴӹɣܹĽ
Ҳһ⣬δؿִһ֧Ӣӣ˻ʼĻ¬󣬳ڱֵ濼ǣ϶Ҫڶ֤һԼ
ڶĿǰڼҵĽݿ˧
϶󣬱Ͼûִ̹ӣȴ֪һĹͷԱȶֶһΪ
ѾûйˣɽӦò̫Ѷȡ
ȴҪ˧
ˣǵ¼װ԰Ľڵ˷Ӷ
ӶͷԲûɣ綥˧ϸոĽɱŷھȻϧµĹڵ¹ȴңӶľζҪ
һӶĸԣԼڰĽڲŸոս죬תͶӢִϰնصĿ΢΢
⣬ﻹһЩ˧¹ҶշҶ˹ˡҶȵȣЩӢִ
񰢵ﰲЪ͵³պͲеŵǺܴʵɣһ½˧ʵһЩ
˱棬תԼǲͷ˳⡣
⣬ٹ·Եķ羰ڷٵˡ
·ԵľԽԽˣڸ߸·ϵĿǣϰնؽˡ
ϰնӢϺϵһö飬̩̹˺žǴġ
Ӣڶװ˸ۣҲӢͷͬʱҲӢպĻ֮ÿÿֲΪ֣ľǶ컨԰
ϰնصĶӻһһɫõ廨
ԣɳڸٹ·ϣԽԽ࣬ϰնԽԽˡ
ʲˣǵԼԳ
ȵʲ˹Ӧһż˵ϵһˡ
δƣҪһڣϰնصĻ֧ӽӦδ
ԣӺλҪϰնδ
һʲô˶ģ
ͺ갢ĪάжȷһúΪжޱʵĻ֮һ˷ӽ£жȥķ⡣
ƼΪʲô޷ɼ
׻һУ
ܲѡҪõһ


ϰնصĺĳʵǣһϵպӣһϵ̩˹غӣڵǵĩ˽㣬γӢڷ˹Ļ˸ۿڡ
ͷ߾ǹʷϻܲϰնصʥ򳡡
ϰն֮ص˾һȦȻŵʥ򳡡
ִʥ򳡵ʱյϢľֲִϯ˹Ѿ˵Ⱥſڣһ³ӭȥ
ã
˹ϣʮ꣬ɫһɫ˵ĵһӡоֻܲڵ˹üЩɫ
ֲ߿ȡ֮ǰûյκϢһֱ˵ĸоȴ޿κΣΪֻһߡ
ϰ֣ÿʼԼԺ˻ô
ã˹֡
˹ͬ£һ˽ϰնصһ¥칫ҵĻҡ
һȥֱϰλãԽͿʲ˹һ࣬˹ϰնصԭԱһ࣬μ
ţ˹ӦѾյ֪ͨˣ
ʲ˹һڷԣ쿪ʼѾʽɶϰնصչԣڿʼеһж
֪˹һ˿ɫȴԿȡ
ھһȴеĵùЩ壬Щ޴롣
йԾӪһ֧ӣʮ˽Ϥɶϰնصչ֮еĹ̫ĵͱ䶯ҲǳгҪ˹Σһվɡ
˹ЩɫܿͻˣΪ˰ȹɡ
ϰն֮󣬽Խ˺Ĺ㣬ԼˣܲԽŹغӪ
ԴˣϰնصԭûκηȨֻֿܽսίΡ
ڽϵİ֮˹ϰնĿǰ
һܣŷֿ֮ԺҪϰնصԭ
ϰնصĽ̩˹غӶ԰ɭｨѵѾʼԤȴǵ֮⣬ԤƽܴԭһǧӢǧӢϣĿǰòһǮͶĿ
ʲôʲ˹ʧ
ϰնֵܼһǧİӢһѵؾҪǧӢ
ύǵı浱УûᵽĿʲ˹⻰˹ҲͣԼҲƭߡ
ֲеʲ涼ûңҲ˹һֱųڿȵηΧ֮⡣
ǧӢ
ǺܵЦЦ˵û£Ҫһ֧ţѵǱģĿһͶʡ
ʵǺձһ󣬾ͺ갢ʲչŦ˹˰ǧӢչ֮󣬲ĿȴŦ˹һǧӢĸծ
ҲΪ԰ʲŦ˹ıһֱӢɿڡ
˵ϰնǱȽϺˣûиծֻһҪǮĹ̶ʲͶĿ
˵̶ʲ⣬ֻҪɣ
һٺ˵ҶӢĻŶӲ⣬ȫҳˣҴйŲǼ۸ٶȣ붼ҪӢߵĺá
йĻʵǾģҲ·زȿĿһ֧ŵùĻŶӢûʲôѶȡ
෴ģȽϹĵǣϰնûתг


14 Ǯ
ϰնشӢףתѷֳɺ٣ֻİӢңֻӢӵʮ֮һɼӢһ֧ӵҵֵж
ͼϰնҵ漸ûӢۺվԼĿǰǰûҵӢûƷ𱦣ÿһʮӢ
ӵı룬ﵽ˰˰ӢһǮϰնԴ
һжҪлϰնһȺȵʥͽԣÿһҵʣӢǺܺġ
һְ֧ҵԴתѷֳɡҵͱ롣
Խ˹Ľܺ󣬶ϰնص״ҲЩΡ
˵ɲԲ󣬱ϾƣתѷֳɺҵĿǰӢԲܴһǶֻһѡ񡣡
̵ʱڣӢ
ӢʹÿǧӢϵתѷֳɣӢƽ̨ʱҵҲ϶ˮǴߣֻҪӾӪúãҲǲܡ
òסĵͷһҪӢٴӢҪϰնسӢͬʱҪ̵ʱڳŷ
˵̬Ⱥܼƺ
˹ɵýͿȶԱȣû
Ŀһ㶼ûӢǸŷһ֧ǿӵĹؼ
ίεĲܼ࣬ҲвĿǡ
ҪӢһҪԮǿӵʵҪһԮԤ㣬ټӵճӪԼȫµѵصԤ㣬δһ꣬ǵͶʽһӶԳܵ֡
չϰնؾͻһǧӢһתȴҪͶ뼸ǧӢȥ㲻浽ʲô߼
֣
֮ǺһЦԼҪ֡
׷ģԽԽЧ򾭼á
ЦʲôЦЩ죬˵ֻͶʣ𣿡
͵ͷˣǣͶ˵һȤҴûҪ׬Ǯ
ԣҪ̵ʱڣϰնشһ֧Ӣ߱ǿӣ˵ͶǮǵûǮ𣿡
ڳˣ֪ԽһֱվֻϷ⣬ȫͷߡ
̫̫ˣ
ȴ򵥣ʵõķ
жǵӲģ
Խ˵˵뷨ָԽ
Խǰϼкܶ뷨͹˼ûܵãһֱ־ƣֱüĸо
ԣһʱ䣬еľͶ뵽ļƻȥ
ڱһ΢׼һ²ſڡ
үҾĿǰϰն˵ֻһ취ǮǮ
ԽĻڳ˶ŵˡ
ϰնǮĳ룿
˵˵ôǮһӣͬԽ˵
̫ˣ·𿴵ϰնϽһƬĿĵĳ֡
ԽһҲˣܼ򵥣ÿһľǣһʵɵǣһǿݣӢڣӢǳŷ
˹ӵķԽļƻûһͷԵΪְҵô򵥣ôգնǮ
ȻҲЩ˷ܣΪôĻϰնصʵһҹ֮䱻
˭ϣԼǸ߶˴ϵεĶţ
ϸ֮ûΪ˹ˣǮԮȵ룬˶Ъڣһ˼ԱȴѾʧˡ
ǮûٻЧȴС
ҰĲθҲЧá
˹
ү
תгûпֵĶǣǮ⣬Ҫģ
˹ΪӭĵҲ˺ܶ׼תг
תгŵľв٣ɭɵķ׼˹ǵĴǺʹϯߣǵޱ£ǵϣĪάǡͼף³ᣬǵתгֿȵĳǡ
˹˵֮󣬲޿ЦĲһ䣬Ӣ׵Ŀ൱ã
Ϊʲô
ЩǺܶ඼ְҵڣҪתҲȥӣӢס
һֱԱߵĿʲ˹ʱȴ죬ҡͷҿɲôְҵԱһְҵֻҪǮ˭Ǯȥ
ǣǻϯ׵ŵʱָ̳ţѾˣԣ˵ףýͿ᲻Ǯ
˹ЦˣȻûɵʱҲӢӰɣϰնȴӢףСңǮܵÿһ³ɱɣ
֪ȴһ޵˵úã
Щ׼˹ڰɭɾŰǣۿԱޱ¹ˣǺʹϯ߻УЩϣĪάں顭
ϣĪά棡İ壬зܹһ˴һȺСˣǿз棬ǿֵӵС
ҰϣĪάľ˽ҾͲˣϻ˻Ǯȥ
ϰնص˶ǵһθܵĲƴ֣һסˡ
ʲôǮˣ
Ǯ˾ǣֻҪ飬ܸĴۣҶҪȥ
ѲתΪܣΪ档
ҪЧ


չϰնغĵһθ߲飬ʱ仹磬ͣǰϰնصѵ˹̩Ӳ졣
ǰ˹ϰնõĲҪ˳Է
˹̩̩˹غӶ԰Ҫȥ͵ƵӿӴϹȥ£һnͣ˭̩˹غӾһأ
ѵֻ·𣿡
ƣֱ߾Ҳ幫һ·˰˾Ź
˹Цҡͷֻ·
ƲƲ죬û˵ʲô
ʱѾ·ݣ˹̩ѿʼ˼ѵ
󲿷Ӣӵѵһ˹̩λɭֹҹ԰Ե羰续ɾʩ̫ªһЩ
һ߶Ӿ鳡أһɫĤɵѵһש߰ƽ˹̩ѵһ߶ѵȫ
Ǳѵкü飬ѵʩȽϳ¾ɡ
ѹչϰն֮󣬲ԮȴҪｨѵˡ
˹֮ҲһЦʵǵѵصˮƽӢҲΣûܶӢӵѵأֱ̫ˣ
ǰҲܶ౨˵Ӣӵѵ̫ġ
˿һЦ˵ĪάڣжǵĺѵػҪֵǮԱĵĲѵأǵĳ
ǿ׶أ
ɼжѵж⡣
˵ִʱ䣬ǡǵļѵʱ䣬һ߶ӵѵԵú֡
ȴûӰ
ԱǶڽѵΪ·ݵս
Ա϶ڽѵڽԱָ½бܣ;úܲ⣬ǲýѵ𣿡
˹֪ƳǷĹͻĵϣֻܿЦÿһԼһѵ
ڲеӶڳŷ޴½սϵתǵѵøϣûѵôӵóЧ
νѵǱĻۣѵı
ûкõѵĳɫ֣
ıɫ˧Բᵥܡ
ƨ˭˵ӢһҪѧŷ޴½ӢԼķ񲻺𣿡
Ա߳һͷ׷ļһǷ߷߲ƽķ


15 㱻ˣ
˹һ۾Ϳǰˣȴû뵽ƢãԸ߰ӢˣȻһ͸Ҹϰ嶥졣
ѵ˵
ʵûУ˹ȥһҲ˽ŷ޴½սϵ署ϣǿѹȺͱȵȣЩδƣҲĿǰڵĺܶӢ治תġ
ûᱻ˷תͷȥͷ׷ˣ˭
ţӵʱٴŲм
һıʲôʸƣʲô
ΪǮ
ʹ޵ľǱ˶ɣ
Цһ˵ΪŷһУȷģ
ֻ˵ӢԼĻʹͳǲҪѧϰκˣ
˵ⷬʱǳԵá
УȻЩðһǾӦ˵ӵϰ壬ӵôӪ˵㣬˹̩£еһУԱתᣬ˵㣬Ҳ֧ӵΨһ쵼ߡ
㣬йͶӦڿĿյҵ׵ʤܵҵѵߣָֺҵӣǲŪġ
һֱ˵һЩӢ˧һֺǿҵᣬǺܶ˶ͣӢʮĻԻ͵УΪֻҪһعȥ񣬾ͿӢ۷塣
ȴһ㶼ûʶʱѾȫͬˡ
һԴͺͻԸƣķΪר䱸һýʣýɷãûãѹͲ
һ۾ǣڰɭɺͻʼı֮ں¸ûаһӢԱϳ¸Ƿָŵ⡣
үûκָ˼ֻǲ⡣˹һ԰͡
ʵҲû˵ʲô˸ѣбҪС
Ҳû˼ֻ˵һȨޣҲϲָֻţһʲôˡ̬ȻǺǿӲ
֮ûЦҵ𣿡
ȫô⣡޿ֵĻش
Ӣ׳ɣִӢӵϰնأǶһͣﻹϱָֻţ
˵ͷԹˣ
ʲôЩԼĶ䡣
ΧеĹԱԼͣѵԱŵĿ
˵㱻ҽˣھ͸ҹ˹̩£
̧ͷü·˵Ȼ
ԸǳӲ˵пŵ˼ˣûУڰ綥˧¶ùˡ
ɲöɫ˭ǵˣ˭ù
ڰţֻ˵Ӣ˸̫ǿ̫ˣҲ̫ˡ
ռܽתȨˡ
˵ʲôΨһ쵼ߡ
ϰնֻһ쵼ߵĻһ
ˡ
ңЩŵĿ
ԣԥĻش
֪˭𣿵ִϰնصģڽң
бۣмķʵô𣿡
˹һҲżүϢŭǸкͬóóȻԼ¡
ʲô˹ǻԼ𣿸ˣ͵ǴһƤĽлӣȫһ𣿡
ǵĻԸҵûҲҪ
һˣ˵˭
˵㣡ָıӣȵ
꣬Ĳپͱ˳ӢʷûдӣԲٲŻήϰնصʵû⣬ɽأ
ôڲŽ㣬Ƕˣ
űôһ䣬ʱûҧгݣ˫ȭģ˻Ҫ֡
Ӣֻǰһ岻֪ʲôʱǰм䡣
ȻˣȴǱȻóֲ
һڵģһڽһУ
һЦҪǽ첻㣬Ҳźڣ
˵꣬תȥǰˡ
ӢòУһ֣ߣ
һ£ѵԱ˳һҲǶݺݵĵˣһ޿κΣ󶼸Űһˡ
һҪڽһУ
ǰĺݻһǲȡӵ̬ȡ
ֱ߽ѵɨǰԱٶ˵һ˶𾪵Ļ
˭ߣھߣҾǿת뿪
ڳ˶𾪣Ƕû뵽תӡ
ŴԱĻ󣬶ҧҧת뿪ѵ
ɸŲûŲһ£ֻЩηĿ
һУ˵̫ˡ
ʵ߼Ҳܼ򵥣Ҫһ֧ҳӣЩΪӶĵˣʲôãǸҵĵ
ܺãҺܸǶѡţһڽľ
ϵԱеĺᣬеıȽϣе⡣
ڳԱͳͳнˮһ»ӵ˹ǩºͬ
ڳԱˡ
нˮ
𣿾Ȼĺ£
ϵ۰Ҳΰɣ
Ա۷׷ףľֲִϯ˹Ц
ӢнˮȷʵǺܵͣɷʹöͳʮӢ
ܲӴ
ҪǴӽ쿪ʼεļסϰնصԱԱӽ󣬲ϣ⣬Զֻ۸ˣñ۸㣬Ǿ͸һϰնزҪث֣
ⷬﶼЩЩѪյԱþֲϰ幻
ҿǱ֤ϰնؽֱԮҪˮƽԱǻҪǲҪ̵ʱڳӢǻҪ߳Զ޲ڵĹ򡣡
Ҫ̵ʱڣϰնشĳţ
һԣٶȹӵʿ
˵ղŰű飬Ӱ쵽Աôڣнˮֶĳŵһϰնȼϣ
ϣʱҵﻹǣţʱһѾˮƽһԱˣ
һõڳԱǵһҵ


һ֣ټϰźĽȥѵҲûмȥıҪˣеԱظҡ
˵ϰôһİСҲһߣڶʮҵСӣڸѹ·ˡ
Ҿͦõģ;ãһ׹ʱˡ
ǰҶ֣ϰնǰķͺӼϣȴǵﾶѡãûܷӳǵˮƽ
ˣƢҲãͶƿڴˣʱӵͼһ·Ӣ꣬Ϊ־ȴ֪˶öġ
ˣˣ˶ˣ˵ʲôԵûˡ
û֮ǰܶ˶ɰȨû˸˵ʲôˣԱǵĲҲûҪˡ
ҵϣܹ߼ŷ޴½ġղСڴ飬˵ϰղ˵ģ˭أ
£˷
ܣ´򲻳򡣡˷
ǣӵķȫ
ϵϰ
ܣ˼ڰǣ
ϰնضһȺԱܿ߳˻˧ķ粨ת²Ŀʼۣ˭ϣΪһӵ
棬أǸСһԴһЩԱ
桤أʮ꣬ѵӪҳϵԣȥļϰնأӵͷŵ÷֡
Ҳ֪ҽϰô˵ӽӭ䡣
˵桤¶ŨҵΣԺҪŬѵܹԼ׷ӵĲ򣬵ȵӢǿܸ޷ˡ
ˣͬС
Ӣ̨
ϰնأ˭ϣһ죬ܹ۳Ӣϣ
Ǵһϣ͵һӡ
ѿʱգɲ


16 
ոճӵ㣬ȴϰնؾ۲͡
ϰնһ羰ľ׺ۣƵ겻࣬϶Զϵ꣬٣ܹϰնô˵Ĳˡ
˹һв
ҽ𺺹вλòڹʷϻ̩ܲ˹غϣйĻװ޷񶼲йŴĹʽݶǵǻɫɫߣֹϵʯƷʯʨҡ
էһͦ˵ģе
ܹ磬ִͳйԪأǾú⡣
˹ǸĿļһ
һȥȫ˶ˢˢվӭӣ˵䡣
ҺܸˣţϰնǴҵĹͬŬ£һܹԻ͵۷壡
ҲţÿһˣһлɱӢҶӣΪǣ
һ˵гԵġȵġģͳͳͣ˭ҪǸҿԵò⣬ȵò񫣬òģǾǲӣ
һ
˵ţ˸߸ߵľһƿ̹ơƣȻൺ
ԱҲ׷׾еơƣԱȴЩԥΪְҵԱǲܺȾƵġ
û£ϰͣҿģˣһ˴ĺ
ǣһȫ˶߾ơƣʱ
Ҳ飡ĺ
ллϰ壡
ϰ꣡
ϰնصԱҲʮңƽʱƹˣѵýſˣһʱȫֺձ÷ǳңˣ塣
Ǹ˭ղǸŻԱȾƵˣ˹
Ŷأݴһ߶ӡ
˵ͷǸ˲ţ
ֻҪǸԲĿУǻ϶һ˲š
ֻһ仰˹ȴаԼ£ͷ϶øְнסϰе˲š
ʵ֤й˻ˣϲ֣Ϊ˱ϲ֡
һٷԵ󣬳ֳһţ˴˼ҲһЩ顣
ҪľЧһֱЦһԿš
үһͷƤ˹
ǽ𺺹в͹ݵϰ壬˵Ҫʶһ¡
⻹ǵһڹͬЦվãҽ
ҽл˳Թ㶫
õط㶫ˣϲġԲ㶫˺θڡ
̹˵ϰ壬Щ˿òô
˳ЩεЦţʵҲǺв͹ݵһ˵ĿζǲͬԵЩֻû뵽
ó¸ŪصĹ㶫ˣ
ҲûܾͿ˳ͷƣ˵˼䣬ûƸϽȥ֪ͨ
ϰ壬ƽʱ⿴á
ⴿһָоΪ˹ʱģԷڼ䣬Ҳû˽ɼƽʱҲ̫á
ǰʵ˵Ҵʮ꿪ʼѧˣ㶫ˡĴ˵ȸϵҶ֮ǰӢ˼꣬˵ǮҪԼһҲ͹ݣ⣬û뵽
֮󣬺ǺЦŻ˳ļ򣬡ʵҾðɣ̫Ǩˡ
ô˵˳Ҳóһˡ
һչϰնأ
룬ѿζˣǻй𣿡
˳һǺס
˼˵в͹ҪʣйŪø˲Ŀζ˼һϲ𣿡
ев͹ݶô
һЦˣ԰Ƕô͸ôˣ
ңҲ͹װ̫̫ߵˣ˭ԸڽĹԷΪлʵ۵ĸоⶼʲôˣ˼ͨϰ֪йʵʲô
һźЦ⺺ѵ˼ʮ͹Ĵʦˡ
ϸһĥȷʵôһ
˳ҲЩɥҵ꿪ˣһֱתõʱܹҪǲãǾǿǮ
ǮԽԽĻң
һϯԼʶ⣬Ѿû취ˡ
ҿү˵ͷͷǵ֪ûȤͶʲҵ
ͶʲһЦţʹҡͷҲˣҾͶóԣҲȱǮҵ࣬׬Ǯ٣̫ˡ
˳֪Ǹӵܣղ˵еϷ֣үأǸ˵ģʲôģҲǿϣǣǸĺòϡ
˳Ӳϲ˿䣬һ˿ֺǺǵЦ
ûе£Ҽóˡ
һԿֱЦӵܻ⣿Ǯ࣡
үǲ֪⼸ǻ˺йŷ޿в͹ݣԽԽܶ˶׷תȥˣɾΣһóҲˣϰն΢еģв͹ݼҲļңĶӪƵˡ
йҲһĥһڳ⣬ȴһֱûҵүһϯӦԣ˵Ϊв͹һ·
˸ߴϵñôһֱۣ˾ãⲻȥӪв͹ô򵥣ֱڰݾȺв
һǱ飬֪һҪӦˡ
Ȼֹϸ룬ʵܹӪвҲǴпΪģϰնԣɹĻ͵һұңұļҡŷÿһжһҷֵ꣬磬ǰ;
һ֡
аȻˣƲƲ죬߹ȥ
𣿡ʵ
˳ʱڴĿλþŮ񼶹Ҳûʧ
ȤĻʵҲǿԣˣϰ壬Լ𣿡˵ͶʣǹѧѧԺĸ߲۹Ȼ
ģ˳Ͻش
̣ȻҪ̣˵ķʼղԼҷ㣡ԥİ塣
ϰˣɻ˳ȴˣλСү׶Ǯ
ⶰ˵ֻ㣬ҪҲλӢɡ
ţӺ͵Ƥװһ£ַ桭
ٿ˻˳˵ϻƣĵԣҴ򹤣ִ֡
˳ԥһ£ͷС
Ůϰն飬̵ҵ꣬Ȼ˵ǮȴһݺԱյĹټҲڲһӷˡ
ǾôˣԺиԷĵطʡÿ춼ЩѳԵҪͣʼնãвζɿڡ
Ŷˣת£װޣҪøһԼ򵥣ҪֳܹһֺϵεСʷڵ˶ϲֵ
￿̩˹غӣúúãԺŪһ£ƷʲôҪþ£ÿһ˶ܶ࣬һҪζ嵭㣬Ҫܹвͷζȡ߶˴ϵεĲдģԱӢע⣬Էǿ
˳ЩɵˣӢ˵ĵط͹ݣд
ǵӢѧİ
ϻƣøʣ˵úܶ࣬뵽ʲô˵ʲôԼЩǲסˡ
˳һѹʶԼڸոգѾ˴Ӳϰ嵽򹤻Ƶת䡣
ѾϰĴ·ֻЩζ
ҵ֣Ҫ͸
ҿһһУͶǲ٣λ
ľôң
뵽֮ǰΰֱӽڵǷŷ֮Ҳƹеʽ
еһУһŨòŨΡ
ʱô࣬뵽˵
ɲ֪ʲôֻ˵еڸɡ
ɴֱ࣬û˳ԼתȥԱ͹ԱǺȾˡ
֪ǣԱǺȾƺȵòֺʱ򣬰׶²ǵļѪʹıϰֶС
Ǳ߿ĲҵģѾǸոձһȺLJ˵Ӣ̫̫


17 
й
̫ڶͷͷûеǳƬȴǳ˰ŭʱһƬö߸ͬܵһѪߵıߡ
һ仰Ӣ
̫ȻԴ׼ڵڶ͵רܰſϰնأǳ˰ҹܲɷʱĹ̡
˵ָѵʱͻȻһȺ˳ѵϣӰ쵽ӵѵƻ˵ļƻָֻţҪ鰴Ҫѵݣȴ⵽ŵľܾ
ҾԲһǮʲô⺺Ȼ֮ϣǾκϵְҵ޷ܵ飬ְҵĳ裡
ڳͻŽֲϰΪһԴ֪бļһʾԼ֮ԸͻӢӢȥѵ߷ִ
̫Ҳ԰ŵ֣Լѡһ뿪ӵԱвɷãҲ֤ʵ˰ŵۣΪֲϰͲ
ҵĸоǣΪеĽǮеһУʲôأҲʲôְҵɣ¸ҵĸ˻
Ϊӿԣͬʱᵽ˹Ϊֳ˹ְ֧ŵģϣȰϰǰսĹؼʱ̣óóȻ˧֪о˹ȴ˶ŭһ٣ȨҲܿˡ
űʾԼЭѾӢԱߣҪԱΪԼһΪ֤ԼķǣϰնصĺͬΥԼ
ҲйһǮ
̫һƪһǳӢ˾޴ķ籩
Դŷ˹̳һڶ֮󣬼ÿ춼йűӢӣѡϰն֮󣬸ýע
˭û뵽ոչϰնأһͷȴӵӢ̳ҲǺպ˧Ÿ㣬ʱӢ̳Ĺע
¼ΪӢŷȫעԭǣڰŵĿУһרƶõıӢ
øոմ籭ٶӢôҲ޷ܣڶ̶̲һʱϷһ˶ԽԽ½ϰնصĹٷվԣҪϰնصĹٷվ
ҲйӢתĿ꣬׼ýӢܣҪýʱӦ÷ãϰնʩѹﰢֻһ
ͬʱҲҪӢܱҪϰնֲΪйϰֱΪĳʹ
ܶӢСרҲץסᣬһ粨
ҴΪЩܶȤĹʱӢͶӢ򣬶ǵˮƽķչ˿İ෴ģΪǵͬʱҲڶǵг
ڹȥЩŹʱӿ룬ԿĳɱȴԽԽߣԽԽϵԾԽԽԶǺܶ޷ưȥһеģΪֻҪ׬ǮߵĹʱ𣿡
ӦýһαȽķʡǲҪЩĽǮҪ򻷾һԹʱ˵NO


Ӣý綼·һ㣬Ӣ¶Ⱥӿʱϰնʥ򳡵İ칫˹Ҳסˡ
ǱҪӦԣأ˹ǰ̩ȻԽ
ܻɣһǲǶϰնغģ
Ļôܻܹ򶨣ʲô鶼ûһ
Խڰ칫ϣֵָףͷ̧㣬û¡
ʲôû£ǵĹٷվķˣ
ֻ֤ǵĹٷվķ̫ˣӦûһ豸Խִյߣ˿ȥָƤ
УҿǵĹٷվˣ̫ˣȫûлԣⶼʲôˣҪϽЩŪٷվŪֻAPPЩǵҲ㣬ֻˬ
˹һĶͷҵϵ۰ǲӢԱᶼ棬Ҫһ֮ڣ쵽׶˵¡
һ𣿱ţԽǺܵ
ʱ칫ҵű˼£һӢǰ̨Ů˹ܼ̩࣬ʿ绰ϣܹǵϰһרá
ÿʱÿյѶϰնرϷBBCϲ̨ȵȣϣܹǽһβɷã˽һȫ̡
Խһ̧֣ͣͷһ롣
˹һԸϽ˵һλᣬӦվ塣
ԽȴֵͷȥˣڳûãЩ͵̨ظ˵졣
죿˹ֱҪٷվķһˡ
Ӣ˴ɶղ۹ԵУʹ޵ľǱƲ԰ŲŸô˵Ҫɿ⣬εĻ˭ұ֤£
ŶˣԽסǸǰ̨ŮɣȥͷйСƷгɹһЩʵõСƷֵһӢңҪֱӾܷڿڴģɹټɡ
ףȥ
˹¹֮󣬲ҡͷҲǺף
ˣԽЦǺǵ˵
죬һ֣ýΧ͹עĸоɣгɾ͸еģ


ӢŷޣڳϰնغͰŵһ粨ʱȴ壬ڿʲ˹ͬ£˰͢Ĳŵ˹˹
ӻǰ͢˷Ѷ϶ࡤꡣ
ݿʲ˹·Ͻܣԭǰ͢˹ٵ֣̳պѪԱѹեúͻͬ¡˹յİ͢һŻѸ
ոհİ͢ǰꡤоԱ
⼸꣬ŷ޵ҵһֱήԶ˵ĵܻӭ
ĽӴˣ֮ͣ뿪סԤľƵ꣬ڵˡ
ո¾ֲʷϵһھİƶ¾ֲϯ˹أѾھƵｹĵȴλ˵ģйĴ󸻺
ã
һ˹ؾȥҲϽ֡
ٳһε棬ڷֱʶ֮󣬾ͷ
˹ո˶ӢͳǿϰնصչҪڶʱӵʵ֮ԭŴҶûҪ˵ʲô
֮ǰѾ̽·ˣ÷˹޵˹ȻӵҪһԱƶԸĿǰңһǲͼһǰϰնء
˵ϰնҲԹ÷˹޵˹Ȥ֮󣬿˹ݻͼ̸нչΪãһѵõ۵ĺûᡣ
ǵģҵѣѶ϶࣬ǲҪףҺȤҪϰնصıۡ
еĿĲרΪ˹÷˹޵˹ģױֻ˳·ߵһԱκ˶ױ˵Ǳ
2014İ籭÷˹޵˹籭ҫ۵֮һ
֪ͼǿʲôļ۸񣿡
˹غһۣ߰˵ͷŷԪ
ʵͼĿǰļλϳƤ
Ϳ˹صĴɫ
ҲӢҲ߰ŷԪԥĿ۸
˹غ궼û뵽˳ѵй˶ּۻ۵
㿼һ£״ֽ𣬵ֻңӦǰǮǵ˻ǵṩһˣΪ÷˹޵˹͹֤
÷˹޵˹ĿǰûвμӹҶӱҲûŷ˵ڶֻǾ͵ҪһȨԵ֤
˹ٶȺһɫ߿ˣһڼۣڶΣǾʾϽӦ
壬δҵꡣ
Уɽ˹Ҳ˵߰ŷԪǺܲļλˡ
վܱǸһҪҪ㵽Ӣһúÿ㣬ͬʱҲϣлٺ
һݰƶµɳ˹÷˹޵˹֮⣬ϡ
һһ˹ؿĸ֡
߳ͬ£¥
еĿʱ¥ϵĿͷ


18 
˵һӡ
ڣǰŵ۾΢ֵ귢ĵˣôǸӣһѧоĿѧҡ
Ҳ˵Ŀѧңоս͵ʱ䳬κһˡ
һΪеᣬԱޱƫѧҡ
塤һˡ
ڸոս籭ϣȻҶӵĳɼ룬ǹ糱ȴȫԡ
ӵ
ϣܹΪϰնص֣µķ롣
ţܹϰն̥Ǳںܶ͢һƫദƵĹ̥
һ仰ţڳɹ֮ǰǷӣ
ܱǸҸЭкͬҡͷ
һԲûκα飬ͺûʲôϵı仯
֪ͷⲻûнİ취𣿡
˾֧ΥԼһǮ˵û
⣬ҪҲ뿪ɺܵ˵
ֵ˵Įġ
Цԭʲô
ȱشʼ²⣬ͬҲΪᱻͬסֽš
нˮнˮ񲢲ߣɼ㲢нˮ
ǽ飿Ŷԣ˵ЭϯϵҪãпܡ
һĿ֪Է˽ԼҲǴӢŷޱֽȫһ֪
죬ӵĵ绰ר̴ٹµļŵ˹˹ר˽һϰնغ
֧ڼǰչȥÿ춼ڱֽýϣͷۣΪ̫ˣһΪӵĵһͳ
˵˵Ϊʲô𣿡ʵ
һܲĿʼЦЦ
Ҫ滰ٻֻߣҪģǺģ
Ǻܵ˵˵ġ
˵ľǣΪ޷ʵҵļƻҪ֧ӣҲ͵񡣡
ȱ˵ʲôű˫ۣƵЦҾãͬһˣҾͲţûҪŷְҵȥݺݵЩΪ㵽ŷ޾治תļһĶ⣬ϴˢĳ裡
һñ˫һ˿ɫ
건һȵ½ŷޣִ˶ӣһִάǰһδʤ֮յ˰͢ҶӵԼͷޣִԼӣȴӭ2002꺫籭ĲҰܡ
˶ӵһУ˿ǱĻ¬
ڰ͢ҶӲҰ2002꺫籭֮󣬼˶Ϊ˶̨治תˡ
Ļͷ΢΢˵㣬ãϰնӮһУ
ʲôӮˣӳԶӢôӢ׵ľһ㶼ҵͼԸԣʱȥӣȵɱӢ˶һȻеĺͳͳڽŵ¡
ٴ̧ͷ˿ֵȥһʤĺǿˡ
һ㶣ǺЦѵûкʤģְҵһһսѵûаǿʤģһ㶼ֳѪζ
һ£ٶ̧ͷˡ
ҶӺ;ֲֲͬ
ĳ̶ֳ˵ҶӸһеĶȼ֮ãÿһʱһ
ְҵȴͬǳţǳÿܶбһСľͿٲκһϵʧ󶼿ܵı̣ԾͱҪСĽΪӪ
ĳ̶ֳ˵ְҵ˵ѪȽǶ
ҲְҵչŻ̨
ڱһΪһһУ
˵öԣ籭֮ѾٴĶˣ֧ӵļޣҲеЩ飬ǰӢִ̣ҲʧΪһѡ񡣡
ɱһתһһҪ⣬ܹʲô
ϵȨԱתҵȵͳͳòģֻҪңҪʲôҾ͸ʲôҪǣҶᾡȫŪ
ϰնֻҹܣ
ӢͳλϣԱתȨޣ¸񡢸ɭ뵽ӵҵƻУȨǷǳġ
ϰնصȨṹ飬ΪͳӢʽӵȨṹᵼȨܿƣ縥ɭĵλͲݶҡ֮ϣ޷ܵġ
ϰնֻһ쵼ߵĻһֻ
ˣҲû˿ķӦ˳ƵģͷǰЩ̫ˡ˵þͺûЩȨԷǼ¡
ˣãǵӦô·Ǵ·أͻȻ̧ͷѯš
Կⲻһοԣһֺϵѯʡ
ǵɣϰնضڵһǣ൱ɫʶҲǿ
·ĻҾùǺΪڴǰطضǳܡЦŻش
һȴͷţиǿзѹƶԷǾͺöˡ
Ҿ·߿Уһ·ֻһŲˣش˱·ȥ˱·гҲûˣʩεѹ
ڼʶˣΪʲôҶ˵Ǹӡ
һﻰ˵һ̸ϲһǱԼԼŹӵսԼԱĶλ
ϰնӢ̳ӼӣһϰնصѵͲѿóڵļԱɡŲס¬ˡФǮ˹ȵȣǵĽ¼Ҫ߳Ӣƽˮƽһء
ٿϰն߳ԱԶһϣպյһЩֶغͼ˹ֻʵ¼͡
֮ѡϰնأʵҲǿһ㡣
ʣߴ½ϵĵϵļ·ߣδӢ̳ĳ·
ķֹͣļϰնؿʼ̸̸֣ţȻ̸ӢĴͳϡ
Ǳ˵ܹӢǿ磬뵽սϵȥЧ󣬶ϰնس͵ѵָĻᡣ
ţɡµ˵һѣ˵һСʱͻȻվ
ʲô˼ű
ҾãȻܻвٵȱ⣬̹ϣܶӸλα޳ţһѸ޷ֵĳŵ˴򽻵ʡһЩ
˫һ̯ҷȥٺϸ룬ое㷳ҾãһЩ뷨ϰնصһЩ񣬻Ӣ̳սͦ˼ġ
ԡҾ룡
ЩͷԣһԴʲôģ
ѵҪúõģĿǿǣ
ߣѵ뵽ϰնֳȥһ
˵ʲôԭʹҪ뿪Ҷӣ
˼ҶӦˣﻹȥϸϸо
ЭǱ㶨ɡϣԼȥ̸Ȼһᰲ˵Ӣȥ̸ͬнˮ̸ҴŻں׶أʼûʱˡ
û뵽ôͽɫˡ
ҪԱ𣿡ʵ
룬ʱ˽⣬㿴Űɡ
Ŷղż˿˹أǲǿ˹÷˹޵˹
ͷţǩˡ
Ŷе鷳һλóͻʼ磬¶˼ĵһЦоӦþıĬɡ
û£ܸ㶨
ɻ˵꣬־òԣһǿз棬һˣ㲻
ˣǺһЦϣĪάô㽵ס𣿡
һЦóһӣ
ҿʼϲˣ
һΣһеķӣɷӣָо
һֱԣֻʱˣ̲סʧЦ


19 Ĵƨ
йУϼܲ
ķʵİ칫ϣǰ칫ϵһݴ棬¶ζЦݡ
۵ľд֣Ƿ
𾴵ϼܲķ㸸ƽ֮ǰ׿£ֱ֧˵ĳŵ±Ҫȶһֳŵ鷳ڻҵ˻Υŵ˲ųֶΡ
ˣɲǱ
Ƿ𣿡ķָǷ棬ҡͷʧЦ
ǷֱţֶΣҡ
Ҫݺݵһֿڣ־ʧݣǿסˡ
һ򶼳ȸϰ徹ȻһֱͷӦһԵǿЦ
տݴʱҲЦòУСϰҲܹڸ֡
ԼȱǮϰҪǮȴ˵ú񲻸Ǯˣ
ķȻͷ֧ҵǰȴҪȫάӡ
ͶʲôȱǮ𣿡ķʵ
Сϰ嵽Ӣ˺ܴĹעչϰնأһǧӢӺĵһ죬Ͱˣ˵˼ӢӢȺӿڿ顣
ķһа룬ȷʵɣСӾǸµ
ĵûʲô֮ǰ˽С绰ɫһĽ˾˵Ҫ˽һȫµѵأͶǧӢ
Сϰȥ˰͢һ÷˹޵˹ԱӢ
еļţŶˣСϰ廹չһҽ𺺹в˵ҪͶһǮĺͷޣĿǰо׶Ρ
вķЩףʲôϵ
ҲһĿЦʹС㣬С˵Сϰ岻ϲͣ˵չһвԼһ͡˵֪ԼӦøʲô顣
ķҲˣչһвʮӢȥĺͷޣֻΪһͣ
׵Ķûôݳޣ
ʵСᵽвͦǱģҾãСϰ˵ΪһͣʵΪǸڣԭڣ⼸ǹһֱڹʵвǵһʵ𣿡
ʲô˼ķ岻Ǻףܶ࣬ɾûвࡣ
в͹ں⼸һֱ⣬ΪϵвںһֱϲǱڵȺ廹Ǻܹģȥں⣬вһֱеͶ·ߣҵǾãСϰҪ߸߶·ߣ۹⡣
ķ嵹û뵽ôһƺҲе
ͽйһø߶˴ϵΣƾʲôв͵˺⣬඼еͶ·أ
е˼֣һһЩ׼ṩһЩ鱨ͽ顣
һͷǱСϰִȵľѻᣬ֪ϰ塣
УǮȥٸ´дǷдøһ
һһЦˡ
ķҲǺЦеСڴҪСŷܸʲô
Ȼһֱöʵϣһ׵ģӳأ


״ʱ˿̵ЩʲôΪ͵͵ĿŮ
ϰնʥ򳡵ŷͲһӿ˶ʮӢŷ޵ıֽ͵̨ԱʱΪ
ʮͷۼڲһƽ׵Сռȴһ۵ķ羰ߡ
˿Ц˵˵һۿŮ˵Ĳλܹ֪˵Ʒԡ
һۿˣXɫǣȣɫXXɫ
ţǹϲ㣬á
ǸˣֻǺɫ˵㣬һ¿X
ҲһĹϵɫĳ΢΢Ŀһڣܹһʱ˵Ŀ⡣
ֻŮе䣬䡣
͵͵ĿǸŮٴԵͷڱȽţ˭Ƚϴ
ܵа񣬶ݺݵĵֱ޲ø
˵ûСЦʡ
ͷȥ𴦣װûô˽⣬˵
ӦûУһܿ϶С㡣
ǿ˵ģ޺޵Ķһ䣬ô֪ûУ
ǾǺЦš
˵ŮӾߣǺԼıġ
һ֪Լмϵˣһ˵
ûСͷһһѵĳ嶯
ܵһ¾ͺˣתͷȥٿ
ɫ̫ˣһŮӵ棬۴С̫ˣ
ʱԽ˽û£ȥ𺺹
ҲƵˣԽĽ֣үô
ĹϵԽһֱú֡
ͬסھƵһ˫˷ɹϵȴ£ǳңȴֶΨǴӣ㲻ʲôϵ
ԴˣЦӷ϶⿴
Խ˳߿ȥŵǸŮҲȫĿĽ㡣
Ŷ
ʶ
Խ˵ͷղʱǩϷļߣա𡣡
ٺ٣үﻹĵ绰
һͷȥĶԽ
ԽôţͷЩţѵԼĴƨˣѵүǸС
ֺɫ𣿡һš
ԽЦǣүǸ˾ӣôɫأ
ţİõĽͷĵ绰ҡ
ԽһͷԵԼλүǡ
ٷ֮һǸѪӢˮصŮ
ԼŮǺŵģǰ֪YYŷպԼŮˣҲһŮĸҪ
Щ΢һ㣬ȱݵŮ϶ǿϵġ
աͬһӢŮûӢŮִӲ෴ģһǳͣٴǡôʮˡ
ֻϸҶü·һ˫ɫ۾ȴ͸¶żͺ䣬Խӽ
ֵģϰնλӢ϶ˣڶʮңҲȣʥ򳡵ŷСˣӿȴˣЩӵҲˡ
աż±ŷ磬ֲʱڣŽŷ˶鲻Խ飬ȴû˸ҿ
ŷСˣںͷ͸϶ŷЩź
ٴһ㣬Ӧûʡ
ܹЩߺ͵̨ԱһЩ
ʵүŷСˣҲС
ԽԹˣУСҾʲôС칫ҶСҸȶûУﶼԼȥ
ͷȥ֪ʲôʱţɧļһ˵үү
ԽһЦȻүȥӦõġ
үȥûʲô룬ֲ㣬ͺѾȫӪزžˣһҪ绰ʣˣ־찡
һ룬ҲеЩ˾Ӫź͹زţһ˲żüã
ţͷȥмֻ㣬ܰµġ
ףԽٺЦŴӦ
ʱ˹˹
ү׼òˣ˶ˣԿʼˡ
Сﶼ˰ɣĵʡ
˹ͷҶˣû©ʵҲûҪÿһ˶ͣǼӵĲ˵ˣҲˡ
󣿡һЦˣҸղŻˣ̫ˡ
˹һĲɶά롣
ͷӸýĹϵ˵໥棬ʵýӶһ㡣
Ӣٹ¶ԣŵĻЩʱλ⣬ԣҲеý屨ֽ͵̨ȿֺԴ
ԣӦýӡ
ôͷأ
˹Ѿ͸ԼλϰƷԡ
ƾڻǮӲϡ


20 Ǻ
ӭλݰʥ򳡣
ϰնʱûרְŹ٣ӪԽݴһְ
ϰնصϰ壬Լֲִϯ˹˳Խȫеľͷͳͳ׼˳ڴ
˹Цһǰһ߳ߵ̨ǰһö
ֳ˶ըˡ
˵ϰնصִϯ˹ʧ
˵ϰùѪͷ
ô˵Ĺϵǵûʢô⣬̵أ
Ϸ
Ϸ
˸ո£ֳҲ׷׻Ƿԡ
˹£ȿ˵
ǳлйϰնصļߡýѣ˵⼸죬ʢĹϰնص飬󲿷ֶǲʵģѾʹԺϣŴһܿõϢ
˹Ļ䣬ֳٶը
ϣ
ֲǰٰ
ֶʵĻ⣡
ǷǳлڹȥһΪĹףҲԼŶһϵвε۸еޱʧǽصٿһŷᣬҪ˳ʵࡣ
ҿǵѵϵļ¼񡣡
˹һָŷʱ䰵ĴĻϳ˹Ӱ
Ӽ¼ʱþͷڰűʱ
·ʾѵڼ䣬Ŷûгѵһֱ˹˵ѵߵʱ٣һָ߳ȡ
ͷβûдŹӵѵֻ˫ڳߵִѵͣ
ǾƬΣҪǿṩСʱȫ̼¼񡣡
˹òԽСһһС
Ҳߵģѵʱôˣѵм¼أ
Ҫһǣ죬ִѵ֮󣬿ڣڽѵһ䣬Ϊʲôѵֻϰܲ
ڰϰӰѵͱսɡ
еļ߶ĵļ¼ţϰն֤ݶ˵𺳣Ϊ⳹Ʒ֮ǰŵۡ
Ҳ˵ڹȥȳܺߣȻѣ
ڳļ߶еչ̣·˺ݺݵ˼Ƕ⡣
ҲҪɻ󣬰˵ѵǴӼ¼ûдѵҲκθźӰļһǿӵԱͽ֤
У˵ӢΪӢⲻģҿ˸񵣱ʱں£˰һ֧ӢûдĲٵȵȣûκӢۣҥٰ
ҪڰźŶӾ뿪ϰն֮жԱ뿪ǾӦʣҲͬģֻܺͻӭЩҪΪϰնЧԱ
ǣھֲðʧЩԱת뿪֮ȴڽýɷõʱҥٰҲ׷Ժϣ׷ǵΡ
˹һ˵˶ˣ˶Ըе˼顣
еһжģǽƷ֮ǰǶϰնصָ
֮ǰ԰ŵ֧֣ҲΪŰ
˵һӦ֡
ȻϷļߣա
ΪʲôڽӵĵһţΪʲô㹻֤֤ʵȴûеһʱ壿У֮ϰնʲô㣿Ŀʲô
ա࣬ٺܿ죬һֺܸɾĸо
סҪΪش˹λŮЦһͷͷ룬ղžѾˣվ̬欣Ƕˡ
Ȼش⣬ϰնһ֧ǿӣӦӢⲻǵʵݣӦóӢҵĴĿֻһɱӢܹ
ֳܶ˶ȻĿ˵󲻴˵СҲС
Ӣ˭˵ԼһܹطӢ
Ӣû˸ҿ⺣ڣ
俼ǵϰնѾʧܹһˣ
ΪʲôţŴҶĿеĺϸ˧ҴϸϰնسӢʧܣҲΪܹɹҲܰеϣһѾ֤ʵʧ˵ϡ
ŵȷʵǹߵģִķķִ̲٣ִӢ׵ϰնأʵǿʥͽȴʧܡ
жʵһͿԿó
˵ĬաٶȾ֣һûش
ŶЦЦûǸѾͷ
֮ûеһʱӦ壬ҪΪǰеľѰĹϣԣǿһҵٿŷˡ
ͣһڼţ˻ɣաȴǴš
ãϰնʶеһγ
ƻйȫӢý壡
ղ˵Ѿҵε˭һмվʡ
ҡͷЦ˼ʱû취͸¶࣬ҿԱ֤ǣһ˧һһ
⻰ɾ͸ӹڳмߵ񫣬ϲɵǾߵ˽
˵˧ִֿӢ˭
ֳ۷׷׵ʱԽ˹͵͵˴ɫ
һﶼӻˮǺˣ


ŷʼϰնس尢ŵĹҪߣɿһ룬˵עתƵϰնصϡ
˧ִֿӢףһ粨¿ս˭
ִ׶أչϰնصڣʥͽÿ춼ӢֽİϣΪʽ¼ʹţΪ˼ߺý׽Ľ㡣
աźⲻżȻһʶųĿľҪӢϰնظˡ
Զ϶˶עϰնص˧
ŷ֮󣬵ʥ򳡵ĴſڣһСʱŵԼıڡ
աһ׷ȥ
Ŷ㣬ûߣЩȣЦʵרҵ𣿡
աܵдŵ٬ЩУΪ˶Ļֻάֿ̬ȣǵģ˽㼸⣬𣿡
ԣҡҡͷȻϲŮⲻŮ
ߣ͸¶һЩ𣿡
ҡͷ˼Ǿֲܡ
𣿡աЦͷʲô˵ܣ
ûȴһĵͷͺóóȻʣС㣬ţһɫǣȻ߷߲ƽˣһҡ
Ϊܡ
աаޣһǸɫǡ
ǲҸ㣬͸ǵ˭
Ͻҡͷ֣ˣС㣬ֻǾٸӣûȤ֪Ҳҡ
а룬㲻˵ԼҲܲ³һЩ
աڵϷֻǻϷķ֧ӰСֽܲϰնأܹһϵھһЩĻǲǱֽܹաҲܹˮǴߡ
˵л̩ʿ硣
ֻΧ˭֪Ǽ٣
Ȩһ£հһҧݣҵġ
һЩסˣ̫˰ɣ
ܵաһ죬ܿͻָ
ڿԸң˭𣿡
һһ˿ЦҸղŲңƫҪ˵ⲻΪҷ𣿡
һԩ޹ı飬աɱĶˣϻ˵㡣
ЦЦ̾˿ˣ˭ŮأŮͨȨ
˵ţǰһյաǰŵһɵ㡣
ա𲻵һ
㵽
աһҧ˵
аԾҪ˵ʧһڱֽ쵰
ȴһ룬΢΢ǰһ㣬յӣǶȿԿһСطۻļ
ŵʮ֣׶ϣ˼޻
աӦѾЦкһֻһƬ
Ƥܰ׺ۣɫʺ㣡
УԺҪĻʱҡ
աԶԶĻµԼ߹ˣǱҪɱˡ
øСĵ㣡


21 Ȼ
ϰն񾲺ĺ۳С
糿ߵ㣬΢΢ϸ꣬Ϊһǧʷϳ˼ֱʫ黭⡣
ա׶أȴϲϰնصһʺľ
һɡ·ϣ;ԿʽżԿֳ񳵣ϸлʻ
ϰն٣٣·ټӵ
ߵһսǣһӻǰ
ſڵı̯ϰڷźüֽ̩ʿ̫ȵȡ
ٲ˵ľǱϷ
Ҫǰ̫õģϵЩŮǺ׾ʹ̼ߵĹ̩ʿȶԼһȺڡ
ϷһֱȽϲҲʹñĴ͸á
ǽ죬ա̯ǰ棬ȴûϷ
ϰ壬һϷաΪûڳ
˼ˣӻϰЦǺǵ˵
ˣôܣ
컹ˣ˶Ϸ
աһһ㶣ӿһϲ
ҹרⱨϰնغͰ֮ĶԹ𣬵һƪȴܱãͷͷ
Ǿǣϰնص˧ڽִϰնأ
һϢһ仰һϢһЩ׽ӰĲ²ⱨ
ѵΪ߾Ϳʼ׷ˣ
աЩȣҲû룬ת뿪ӻ꣬ܲ
գϷİ칫ʱӦû˯Ũܶ˶û˯ѣܶ˶ûȥ˯
ǽ죬աһ߽ȥȴְ칫˶˸߲ҵʲô
һաͬǶʱһӭ
գ̫ˣ֪ĶĻǽ糿ıֽϻ
ǰڳĻ֪ϰնص˧˭𣿡
ղҺöѶרŴ绰ң˭ϰնص˧Ҷ֪ôش𣬸˵˵գ˭
칫۷׷ףͬǶΧա׷ʡ
׶ŮеΣΪҲ֪
ȴĸܵУϰնؾǶһ޶Ĵڣ
Դܱ˹˹ɢϽȥ¡
գɵúã˹ߵաǰЦ޵
Ƹģܸɣһûþһݾϲ
ˣиһϢǳҪڶ߶ǳڴǵĽһϣҪһĶĻ̼ǡ˹Ҳܹĵʵ
ĳƣһĻϷ뷭һһϣһұ˵ҪǳԵṩһЩҵűᱻߡ
աԼһף΢죬ȴصĵͷУȥ׶һˡ
Ŷ˹ס
ҸոյϢϰնڽ糿ŵʮִֵ׶صϣ˼޻Ҳ²⣬ϰնһᰲȥӻ
˹һһ֣ãϽȥܹõרãٲҲƬǾͷͷˣ
˵ţ˹ڰ칫кˣԼǸһȥæ
ԼǱϼԱˣǶա֮ϣȴܱա֣ʱǶЩ
ģƾʲô
ҿһǸܱһȣȻΪʲôܱô
һûþ͸ͷͷⲻǳ𣿡
ǣǸ֣ң
Ӣ߷߷Ȼֵͣţ󣬵ȴøںա
׶ŮҲƣ֪Ҳ۱ģԸԼȥ
ཻܱˣܹôأ
˿űĲɷóɿĵִ׶أϣ˼޻
ϣ˼޻ΪӢͬʱҲŷæĻʩȻϾһЩȴܴ
Ȼ֪ʱ䣬ɵʲôطЩ
աִ󣬾ͺͷӬһϹͷײ
˵㵽֪֪Ǵϣ˼޻ôô̫࣬ˣôңԼЩСѾͷǲж鱨
ǣˣܵøǣȥҰɣҲˡ
һէСѾͷѹţ;òˬˣڻãͷﻹεĻᣬѹһͷ
աίȴû˵ʲôΪȷʵûˡ
ʱԽԽˣȴȫûͷֻ֪һϣ˼޻ʲôã
Ǹ쵰϶Ԥıң
ҵȵᣬȻһҪÿ
СѾͷ˵ûн㣬ҪΪһЩ鱨׽ӰĲ²һ£ܹͷͷҪߣҪĻǹϵʵ
Լաصί״Ҳ˵ʲô㰡ᣬɣ
ǣΪܱȣͿһˣؼǵʵ
߰ɣǵǱȥ
ԼȥաЩͷᣬȴִܹգգۣܿƽˣԭҪһһˡ
ȷʵ̫ˣڶ࣬Ҳֶ࣬࣬ң˵ŷҵĻˣҪҳһŵĵطҵˣܡ
ǣܹõȷе鱨
뵽աóƬҧҧĵ绰룬ȥ
á绰Ǳߴ
һաͽˣҡ
С㣬û뵽绰ңҳԷ𣿡绰ǱߵٺЦš
ԽǱߵõաĵ绰ʹֻͨѶ¼ˡ
ǵģԷлṩҡաϳˣһ⡣
⣿Ǻ£Ҳи⡣ٺЦš
աһνףǸĻ쵰˼ǲ˵ٽ˽
ãʡաѾû·ˡ
ʦڵϣ˼޻ֶصĻܱһ鷳
һ£ʣС㣬̸
Ȼ
աЩ֪һﲻġ
̫˽ˣҾãԲش𡣡ڵ绰Ǳߺܶ˵Ц
աɱĶУȴֻܻش
û̸
û̸Щʧô˵ѵӢ˶Ϲˣ
˶Űɣ
ǵڶ˰ɣաѧˡ
һ㶣ǡ
ãҪǸ֪ѣһ᲻ġ
ѹڴϣƤ޳飬Σëӽŵװ塭
㣡աһ˿С⣬Աĸо治
ڣңǵʲôط
ߵ棬Ҹͣ˵꣬͹˵绰
աһԥת˻ĺԶԶֳ̫ͣˣֱ治һ
Ҫ绰ȥһٵʱȴ
ܵţաϽһ£Ϳһͣǰҡ¶һƤЦ顣
ˣС㣡
ӭȴաΪȶЩʧɫ
Ǹˣˡ
Ȼ
塤
Ǹո籭ϴʵİ͢ӣ
Ҫִϰնأ
ҵ찡ӢҪˣ


22 ֻһ취
աﵹû˿Թޣһ
Ȼһ˿м
ĵ˼ƬſԺܺõĽˡ
߻غûãλǰԼҵ
˵ôڶѾʮˣأԼʵ
ǰ㲻˵Ǿŵʮֵڶôˣûҵˣȥô
뵽жΣҿɲܣǾֵģûõ鱨ȥԼ취ཻܱûйϵ
ܸʲôϵ˵鱨ʧȥˣξ͵ȡѵˣ´ñųͷԼҲŽѵա
աһ˫ɫλͬ£ǵϿԿõѹͲȥˣ˵Ƕ㵽ʲôط͵͵ԶǺȿȥˣǶЩա
Ҳƣ˭ģûаأ
ѾĵƬԶĻ˵꣬ղٶ˵תǻȥɡҲͣ
Լһۣ˶Էеľ档
ĵˣ
ôĵģ
ⲻܣ
ţܷ
׷ȥ
գĵˣ˭
ǰϰնص˭
աȴһۣ֪©˷ʧȥһѵõĶϣȥԼȥܱɡ
Լһ㶣׷׿˶Էеŭ⡣
ߣһζұбҪųӣ
ܱѹǣлҪѵ
Ů˳ôѵ֮ǰǿɵС
ٺ٣ǵȻʱġ
Ȼû˵ʲôǵЦҲܹ⣬жǵ
֮£ãʵҲôᡣ
˲



һ׶ʻϰնصıĴһ硣
һǸѾͷңһһñѩޣ
ֽűӣ߷߲ƽ˵
ʼŮҵ˽бҪ
֪Լԩաˡ
˵ʵԽļƻһ֣ա֮⣬ûеڶ˿
ν᲻úײǣҪý嶼ųǾ͵ȸǳһЩͷ͸¶һЩ˿˭Ȥȥ˽һ֧Ӣӵ˭
աɾҪҪ¶Ӣŷý忴š
աĶĻԽԽýῪʼע̽ھ򣬵ױǲҪִϰնأʲôԭñ־˵ѡ
ýĹעҲϰնشر
ĿǰѾжҵϰնǰ¹
żΪһЩɱûųأ
ڷɱеͬʱһҪաе˽ڳ
˵Ҳ⡣
壬ԼϣĪάľ˼棬Ȥ𣿡
֮ǰѾ˵ҪϣĪάˣֿܾԺãǺܸȤҪȥӴˣȴͷۡ
ǲҪˣҸϲ򳡺ѵҡͷ
ͷһҲ£֪һϲµˡ
ļѾǰִˣһ˴ȥ˹̩¸ǻϡ
ӦˣҲû˵ʲôֻǲͷŴ⣬˼⡣
һΰ͢ϰնصĽֻˣȫǾǳḻĽԱϯ·˹׷汴꣬оѵĿʵʩѵԱͼʿȷһס
ʮİ͢͵ϰ¡ά˹Ǳ׼ıͽȥһֱŷӵ֣ŷ޴½Ϥֻһ仰Ͱɣ̹¾ڵϰնء
˵͵ϰ¡ά˹ѵսǵ̽սһ֡
һҲģŶʮ꣬͢ޡ޼ӣӱִͿʼ׷氢͢ӣѵԼĶܷ֮ϱս񣬱ܰ͢ӵ
ֺȫֵܵҪ󲢲ߣҲͬ򵥣и־
֮⣬ϰնŷ޴½ϵͲɱĴѵĸĸͨӲѵרҡ
ʮİ͢˺աɶࡤ﷨ﾺ65/66׹ھĺģӵмʮԱķḻ飬ǲѵƸ
ʮɡᣬա﷨ĺѣϯ̽ά˹˶÷ӸǶǳɡĻۡ
ѵרϰնغ󣬽䵱ʵĽɫ﷨ϰնѵĸǰæϰնص̽ϵ
ĿǰϰնؽӭŨҵİ͢ζ
Ҳ˼֮һ
Ϊһ򶼺дԣԱӦŷְҵ棬ȴ簢͢Ա
һͲѿ͢ѵģʽʺϰնء
̳ҫ۵İǣѵϵı󣬳̵ĺӡ֮⣬ʵϻкŨİ͢ѵζ³һ˽͢ѵкܴĹϵ
ȸ˵¡
ʻڸٹ·ϣͻȻתͷһ˵
ʲô£ЩȺơ
һֵֹģ˼άԾ
ʱ̫ˣڿԱӦҵսҪһЩʱ䡣
λһѧߵİ͢ˣƺҪѰҵʲôߣһֱѰһֽεĶ
ЦЦû룬ף㾡ܷȥˣҶţ
Ŀ˿Ҳ¶һЦҪԮĻȿߣǺ棬ϺгŽ
ʲôҪ󣿡ʵ
ϺгǷغõ㣬㣬ֵ˹ŵʩεҲˣĻͣŽҪȽϴڳͣΪҽѷǰѹ
ı־սǷǰѹǿȵǰѹȺͱĳ
˵ϵϰִ̰֮ǰȡ
·أʡ
ߺĻҪԲϲΪٶȺҪ
˵ʱ䣬ܿҪ·ˣתЩ
ʱĻҲûҪһôλá
һתʵɶϰնصչ֮󣬾Ѿ½չˣһʱȫΪϰնشһǡ
ţ˱ټԼ齨ԱݣϰնҪٲӦȥײǽˣ


Ԯͬʱλ׶²ǵҲڼԼǽһ¡
켸еӢֽǳţǾϰնؽ߰ţ
ҵһֱҵԹܵǱ򣬶õ˾أǷǳټģǵ׵¿յǣ浽պڽİûгء
ϰնصһðŵ˶еܾȣҲ޴롣
ô죿Ӧô죿סҲվסš
죬ӢеӢۣɽһ磬ͳΪܡ
һͷα޳ܵĹܣ
ʱֻΪйһй˽ߣȴû뵽ݱӡ
ʹʦˣһ̧ͷҲǳ棬˾Ǳذɣû˿ʤ㡣
һҪץĳ嶯ޱȺڣǳڣԼΪʲôô޴Ȼȥ飬ץס˰ѱ
һ磬Ӣý嶼ʼǴΪ׳ˡ
պҪټְִҵӣԺãˡ
Щĵģھ͵һ£汻ˣô죿
ʦҲ˵ˣֻһ취
ʲô취ŸϽ׷ʡ


23 Ϊһǧ
뷽跨ϰնسߣ
ˣһӦǲܡ
ȻϤɴй˵ķӦΪгߵĿԡ
ԼֺʦҲ϶һ㣬ô˵޷ǾҪͷˡ
Ҫȥߣɫˣֱ
˭
Ӣϣһ˧δ
˵ôһ£δӰܴ󣬿ΪҪȥˣԺôӢ̳ȥ
ȥˣһ˹˾ܽط
ӢҥٰҰ֮ǰڱֽ͵ֵ̨ôףڴԽһʾ޿˵ܻһɨء
ĿǰΨһİ취úÿһ¡
˵Ƕվһ׷׸뿪ˡ
ǡҪѪ
Щһƽʱǿ׬Ǯģµͷȴһ̫ˣ
Ŀһ뿪ᵽʲô룬ʲôͶ·
ѵֻȥ


ý峣Թ˵ԱǶûʲôԴϲʦĦʦ⳵˾ͿļһԼľˡ
Уģ˵ľǰӡ
ŵ
һֱţְҵ򽲾ľ棬ֱ۵ĳ־ǽǮ
ЩҪְҵҵνҳϺ͸飬ǾͺñȸԹ̸١
ǸܴǾӪ꣬Сӳ󣬶ԼҲû򣬳ɲְҵԱȴھ÷ˮ
ռ˹ڵάȺºͼ˹ϣĪά浽ͼ˹ÿ꣬һ˾̾Ĵֱʡ
żҲһЩ鷳ȥļ۽ϣĪά͵˰ǣɶ̶һ֮ȴյǵ֪ͨʼΪϣĪά¶ҡ
ʮְֵ꣬ҵԱĻƽ䣬нˮ̫ߣ¶һ治ҡ
ĿǰϣĪάȤֻңӢǺ׵AC
ֻ񣬶ϰնأһӢ׵ӡ
ĿϰնҪϣĪάĻʱĵһӦȻҪЦģȥһʱЦЦ
ҷǳл̹֪ǸйĴҪ˵ܿǣź̹ԱϣܹЧϣŷ޹ھ
һ֮˵ԾܾĻһУĿǰϰնض߱ϰնطӢǻĿʥͽ롣
ŵЦݣǰ֣ȴûиһֺܱ׾ĸо
һ˫۾һ˫κ˿˶þ˵۾
ûп𣿡Цʵ
Щ׽͸ܱǸҲ˵ҵԱ
ҲûżҲûǴŵЦݣ㻹ûҿô;һأ
һ̾˿ðɣʣϰնܸʲôأ
ϣĪάнˮڹʱڵı׼һǧŷԪнɹжʧܣɽԼ
΢΢Щȣһȷʵˣʺ׬һƱ˵ġ
㣬ƲתеĳɺӶ˵ֻҪܹϣĪάϰնأ˽˶һŷԪӶ𣡡
һʱ۷Ź⣬ŷԪӶ
ƣϣĪάתҲǧŷԪңٷ֮ʮӶԵõŷԪټŷԪӶܹ˰ŷԪ
һתύ׾׬˰ŷԪ
ֱʣ
Ǵֱʣ
ô龡۵ףȴһʡ
ģͺһǮ˵û
ȷʵЩģϣĪά治ͬġ
룬Ǿܾ
ܱǸҵԱҪս
һЦ֣Ȼһƣ߰ĶӶ𣡡
𿧷ȵһСľͰѿȸˡ
¿ȱŵĿ߰򣿡
ȸһ룬³֮ٸһ롣
ȻĶˣģû׬ǮתύףһǧŷԪ˹ŵɶתͶʼĺաŵ˹û취鵽ôӶ
ҡеڸǸϣĪάǱߺ˵Ժȴϵиʶڹһԣ¸ҵȥһԡ
Ϊһǧ
վҲûǮƣܿͰסĶʷӶĴѣʹҡҡͷܱǸûа취˵ҵԱ
һǧŷԪĶӶ𣡡ԥʱ䣬ٶۡ
ɵˣ
ʲô磿
ʲôˣ
ȻǮģ
ֱ͸ӵһ
ЩĿܾɣãϣĪάڳûоܾɡ
һǧŷԪһʽףװ׵һǧŷԪټϳɣǼֱ֣
˵Ա𣿡ʵ
ˣˣ
Ҫ˵Уֺ£Ҫһ˵Уˣô죿
ԣҾܾ
֪ŷ̳ϵܹ㣬һҪԱ嵥ȥ̸ֻҪ̸úãһ㡣
ڿͺǿ貶ĿĽɽ۶Ľ⡣
ЩĽӹݹԱ嵥ʮЩףЩȴѡ
ܿʹ嵥ϿһϤ֣ޡ͡
ѵӪǣܸɭӣһֱûõһ߶ӵĻᡣ
ޡͺάĪɭѵӪ屦ɭ˵ġ
֮󣬺ǺһЦҵϢûĻޡԱɣ
ͷޡڲǰոתͶ¡
һŷԪֻҪϰնأҾ͸һŷԪӶ𡣡
ˣ˵죬ǵһξãǮȻô׬
ԱĿǰûΪһ߶ӳת۵ѶȲǺܴ󣬶ҲҪ֧̫ߵתѣԱ͸һŷԪӶҪ˹ŵأ
ҵ찡
Ҫˣ
ķɻڴˣ
ûֱӱǮˣ˿κξܾͷӾһ뷨סִȣһӶ÷ˣ
үҴӦ㣬һ˵̹תϰնأһ˵
̬Ⱥ⣬Цŵ˵ͷתѷ̸ӦǵҪģȥ̸ҾԲ㡣
ףͷˡ
̸еĽҲ̬ȣ־ˡ
Ŀ뿪֮ɼ˷ܣ뿪֮͵͵ĳԼ⣬ۣȷԼΡ
ҵ찡治Σ
˵йǮû뵽й˾ȻǮӣ̫ˣ
ʮӣòײƽ飬ϽץֻԶڰǵϣĪάȥһͨ绰
ȴڿյ˼ţôȥ˵ϣĪάأ


24 ȫΪ
ŵ˴ǣ
绰ͨǱ߾ʹϣĪάıԹܷŭͺˡ
һˣ
ţѾյϢˣǧȷȱǮǾҪϽȡһֽ𣬻ǣȺİˣ
ϵϣĪάȻǷޣϣӦʱӪһĪչҪˡ
ڸô죿ϣĪάûˡ
绰ߵ̾һõ绰ϣĪά߽չҲACҪõ㣬ҲûǮῪǣðнһ룬ǲŻῼǡ
һ룿ϣĪάʧȥģΪ˼˰Ѿнˣ
ԣҾ͸˵ñ˰ǣǲ
ȥһʾ˵תᵱУܶ˶ΪǾ˵ʵԱԸ൱ҪʱϣĪάкǿҵҪ˸ոٻİǣְҵĵ塣
˭ܹ뵽ȴȴһҲ̶õĻ¬
Ǳ˵ϣĪάᷴУȴᷴ
Ӱֿ˹ͼ˹ͼ˹ΪְҵĽһľ滮˵ûûнϣĪά档
Ӧô죬ŵϣĪάٶʵ
̾һҲ̸Ҫޱ£ǶҲȤǵȴΪӲҪ㡣
Ǹ쵰ڽұϣĪάЩ
ڹʱĹϵһֱܲá
ڣҲʵûʲô취ϧ˵
ѵûӶҸȤ𣿡ϣĪάջԼϣĪά棬̳ǿз棬ЩӶϹ
ûУ׷úףҾӦòȤ͵仰˳˵
Ϊʲô᲻Ȥһ֧ӣϣĪάֺܰˣӾֻһͷǡ
ϰնأ
ϰնأϣĪά˵֧ӣһʱܻƵƵڱˡ
˵ҲЩԨԴڰֿ˹ʱ򣬸տʼֲѣ㱻ȥϰնء
֧Ӣ𣿡
ӢףӢֱԲ䡣
Ӣף𣿡ϣĪάٶʧҲȥͼЧ
ϰնظոջһϰ壬Ҳ˵ˣйĳҰĲҪһ֧ţ֮ǰҽӴһǧŷԪнԸˣԶһλǩַѡ
һ֮̾һȻǿˣҲг⣬һǾܾǣֻǣҲͷӦÿһ£ٽнACǿܻῼϡ
ϣĪά濴һѿ
һз棬Ȼ䵽ʽľأԿ
ŵ㣬ôϣĪάҲû⡣
ҲеޱȵĻ֪ʵְҵ򣬸ǵ־ΪתƣһʱгҶɼ
һγ̾˵绰ǱϣĪάꡣ
ְҵֻЦ˿ޡ
еʱѾ׼ͷǾܡ
ҵĻһῼǸȫΪС
ȫΪУϣĪάЩ⡣
ͺɴӰתٽǲ˹һȫ綼ˣȴһǿʵǲ˹õĹھһ棬ɾ̡֮
ĻϣĪά˼ΪϣĪάһֱܳɣᵽΪʷǿԱ
ϣĪάǣһ֧ôǿõ˹ھзɵĵطΪ֪ж಻ס
ڣĻͷ·ڸ˷ѡ񣬼һ֧ãڣҲһѡͻᣬҲһ


뿪ƵȻϣĪάĵ绰
һ㶼ʲôȥ˵ϣĪά棬޹أֻҪӵһö貵ĳǣǾˡ
еʱ򣬶Щ̫ˣѰա
ڳıǿʲ˹ʱģ֮ǰµ˹ʱûЩżҪ绰ȥʣȴڡ
壬⼸죬ڸǰŵͷֻϷıڡ
Щİߴֻƿתͷү֮ǰӦ⼸춼ڸ𺺹װ޺Ĺ
𣿡⼸Ҳͦæģǵˡ
ȥ𺺹
һǰ˾תʻ˽𺺹
ү֮ǰӦ˵ҪŪϷ棬ʲôʱ򣿡
һаԺЦһﻹϷԣͺһûֻƵġ
壬ǰڲӣûϷ𣿡
ûСʹҡͷǰڲӣ˵Ϸˣֻû
ЩڶʲôϷ
ˮߣԸǸûĺӣϷܺ棬зŭСֲսʬҲЩˡ
Цôûûҹ淨ٶϷ
Խ˵µСΪ˹أһϲ˯ͨﵩ棬ƫƫڶһ磬ǿԾȵĳ֡
Լ˵ڹ
壬ʲôڹܷ߱𣿡
ҡҡͷʵҲûʲôһֺķţоһǿûС˵˵ôġ
һҲǣҪָ֣ǹ֧ҩҲõ¡
Ѳѧʵ
ӦóᣬϰһЩǿˣҲкô
Խ֮;⸱Ȼ֣ɻв׸⣬ͦͷ۵ġ
˭ӵһĽ׳壿
ѧ𣿡延ϲʣͲѧ
Ը̣Щ⣬书òҴ
԰嵹ǻشʮˬ죬үȶĳŵŪϷҡ
򵥰ƻĹٷ̵ȥز𣿡еܸˡ
ô򵥵ܹ书
֪ѧ书ֲÿ˶ᣬϡ棬Ͳôˡ
Ҷعˣܶ඼棬ġһЩ
Ҳûޣֻˡ
лᣬȰѾ书ƭ˵
Խ鶼ˣ˵ԼǸѧţһ߱ڵľ֡
Ժڴ壬
̫ˣǵɻ񫡣
үɴһɡ
ָϽ˵ӦҾͽڹͶ
רΪϷֱһҪɱĳ嶯жݳޣ
ɸôһ룬ͻȻһ
԰ԼôֻϷ׬ǮĴûأ
Ǯ⣬Ȼ֧֣Ҳ꿼ڣܹڶһЩɼҲкôġ
˵ˣ׬ǮҲ񫣡
ãɽ˫һģ˸ŪֻϷ쿪ʼڹͶ
У
ΪȸԾϲʼĿֻϷӦôġ
ɲô˵еϷ
ĺȤ׬ǮֻϷӦǸ߶˴ϵεġ
һ־ͺɨƻ̵񵥣
־ˮߵļһͱϹɪˡ
˵֮Уͣ˽𺺹ſڡ
ˣү˾ͷһ䡣
ȴûп𺺹ǿһȫµĽ
ǽ𺺹𣿡


25 Բ
Ŷ̶̲죬𺺹ȴˡ
ǰվڽ𺺹ͷвҪжۡ
ڿȥЩɫɫש߶ˣȻĶԲ͹ǽװޣ˳ſʯʨм䣬ŵָš
ϻơ˹ȥ
ϣүˣ˳һЦݡ
óѪвҪġ
ͦġ鲻Խ;Խˡ
үԸǶ
ΧƣͷţǰЩĶŪþ͸һŶ˾ûθڣЩɫģйͳĻ
˳ڴӦ
أ糿ŵʱ򿴵ġ
С濴ͼ
ļ͹ݣæҽȥ
в͹ݲװޣҲװޣôͶ
һǰһ߽ȥֱ˶¥ҲţֱӿŽȥ
ǺԾſڡ
ˣΪ˭ͻһ۵Ͳһ𣿡
ٺЦǰȥҪģȴһĵѾͷԽԽˣʼѧܾˡ
ͻģﱳҸԼᡣ˵䣬ֱǰİ칫
ɫT
ҪʱԼͺˣҲԼһҪв͹ݴװ޵ٵӪĴСϸڣȫֻһˣ㵱ɣ
ͷһᣬܸ
ʵ˵ȷʵܼ򵥣Ǯ
ǮҳȥˣȻΪ¡
ȴô룬ãȻȫȥ͵ðѺùأҪ鶼ãһȻͶˡ
򵥣ͷ˰ɫСأרŸߣʮСʱʹͶʮСʱʹ
ְܸĸоһǮܲе㽨ԣ
֪ĳЩ泶һԼ꣬תƻ⡣
оˣӢ˵ĿζһǱȽ嵭⼸ӢʿԽԽ࣬ʳҪҲԽԽߣڲƷϵѡΪ嵭á
һЦҵ˵ģÿһ˶һ㣬Ūþһ㣬˶ϲԵ˻ܼʣ¡
ǲأϣһ㵱˵ˡ
һɶԵġ
ǰн𺺹úڼȻҪı侭Ӫֿ϶Ҳøġ
룬ͽмջ
Уǲ͹ݣǿջΪǾƵꣿϣ󿿡
óƣ롣
Ҫͽŷ
̫ˣǳܲ𣬶˲ʲôŷ
˵ʲô֣
˵
˵˵ʲô
й˵껹Щɬһۡ
һ㶣һʱûӦܿ뵽ˣЦ
С㣬˵вͣΪǴ󳤽񰡣˼ܴ
һҾ֪ô˵ı飬Լ֡
Ц֮ҲǾͷֲֿۣ̫ڣҲ̫ѶҲ̫ǲס
̧ͷԶ棬ϰնص̩˹غӣھǹʷܲķͧͷӦûвٷͧ
ôһ֡
󣿡˼飬񻹲
ͦζںĸо
Ҳ˼Ҫľֵ͵ںַ
ô΢Щ⡣
Ҳúܲȴװܵһ㣬аɣҪϲඡ
Ҫϲඡѧظһ顣
һֱЦҲֺֺЦȭҪȥȴ±ûᱡֻܺߺˣҲһ취ûС
ô𣿶˶Ҽ䣬Ҫһˣ㲻𣿡ٺЦú
ͨ죬ʱżԼԼͷ·С¹ײ
ҪЩˡ
磬ټϸÿӴǰôųˡ
ιٿ߹֮תֽܷͼƵǰ
һǽװΣƵòףէһִ񣬵ϸϸȴһŨŨйС
һӵľƣ߽ëдĵȻСӢıע
ڲҲˣִȴֳŴйԪأ硢ľ˿޲Ρ໨ɻƿȵȣǽǹһЩɫ鷨īڹ˿ֱӽӴĲ;ߣþµй;ߺܾ꣬͵ĵ档
˼ǣԭв͹ݺ濿̩˹غӵһǿõģȴ齫¶һӡŸʽͼй粣̩˹غϣǺϵĵҲ¶ĵ׺
ҺϲǺѵõֱӸ佱һִָҲױ˽ܵķʽעйͳķ嵭š͸С
Ҫľֻ֣òͣһӱζļȡ߳ĳաĻ϶ɵһӾζϡ
ͷҲ˵
Ҵϻƶ뼸вʹһоɫвͣҪ˶޲ڵĶв͡
֮󣬷еͼһգգĶ
ô֣ΪԼණ
ûио
оʲô
ǺһЦоԽԽˣ
һֺˣԹһ䣬㣡
ͷȴʣѵԼԽԽܵӰˣ

ǣӰƺҲûʲôá
˼ȥ죡˲ϲԽʹ࣬лȥԡ
ҳԣ뷨ٶʲôã
Ŷˣͼ˭ƵģͻȻ߸Ȥ˲˼άϸ壬ƳĶио
ϻƽҵģ˵ŮǰƵģͶʳɱ̫ˣûá
Ůǵһ˵Ů
ʵϣ˳ͷβҲͼѡ
ŮлӱͶϰնشѧѧԺ
˽⣬صزһ䣬ϰնشѧȻͷûţͽô󣬵ǵĹѧԺӢȫ綼Ǻպġ
𣿡治֪
ӢĽȫ綼ģô˵ϰնػǲ
ǵļô뵽ֻϷҪⷽ˲š
ϰնشѧļ͵ӷ棬ӢһģЩȫ綼ǰμģĴʼ˾ϰնشѧģ֡IBMȿ˾оͷֹ˾ǿϰնشѧ˲š
⵹ǳ֮⣬ΪܹóֵҲţţû뵽ϰնشѧҲôţ죬ʱҡ
ӱ֡
һĽ䱸һﲻʲô
⸱ģ֪ʲôۿ뵽ȥˣҾæƸֻϷз˲š
ֻϷЩȡ
԰еõۣҴ㿪ֻϷ棬аǺֱ׳Ļش
ǲλ뷨ԾһֵĲס
Ҳ֣ϻƷǵŮƯΪôļʳһֲı롣
˵ҪˣҸɴˣұˣȥ
ôһ䣬ҲԼˣЩΣ˵һ䣬ǶԲ
Բ𣿶Բ𣿶ԲãҪǵˡ
ô
㡭ٺ١
ʱֻʱ˵


26 Ҫ
˭֪æһҪ𣿡
һͨ绰ֱӾͷйеĻ
̫ˣ
绰Ҳǰ֪ͨһ绰
үҡԽڵ绰Ǳһίսͨ绰ͱͷ衣
л˵ƨšûϹ
£Խץʱ䣬һӪز˼ˣڶʥ򳡣˵Ҫ㡣
ţһ־Ͳˬ
Խڵ绰ǱЦЦүĵġ
ŶһͶˣȻĵģǾ͵ĵѾǱߵţүʲôʱˣȥ
ףԽҲӦСǰݵͷͲʹ졣
Ŷˣ°𺺹ԣǰн𺺹ڽ󣬶ǳԷ˳˹̩ǱߵҲ
ףԽϽӦүǺãͷԷ
ǰأ벻룿
š
˵꣬Ͱѵ绰ˣɴֻˡ
ģֻƬвµš
ţСǰĸģڲԺô죿
ߣ浱Լǻأ磿
ʵҲ̫ΪϾӢˣڣ̫ΪµʱּƱơ
׽ģеʱѹͲס
ʲôôţڲֻصӣΪҺ۸
ʼ磬Ҳһ
еʱҲף¿ƺ֣ʵԼһ߼׼
ʵ
ң鲻ԽңԼɴһĿԡ
ƨһ䣬¡
ŮֿڣҲһˬ£ǣİһЩ顣
ĲȫһӣȫģšТ㩽ˡ黭ʲôģ֮Ͱȡ
оǲ͹ݵˮƽֱӶ˰ʮӢ˾ѣ׶صĶеС࣬ϰնأǶϸߵˮƽˡ
Ϊۣһջû
ʱ˵Ͷ죬ԼʱʱϷйȥ
ҹĻʱ֣ʥ򳡺˹̩µĹԱյϢˣһִѾٽн𺺹󣬻˳յ֪ͨͣĽ׼ȻڳȻæš
Щ˵ĵø˻˳ͳʦԲ˵Ļᣬټ˷ĽƶȣһʼͨóԼҾ
һ˶˳һʹãնʱޱȣէıǵһξĳ棬о棬ҲЩС˷ܡ
˹Խͬ£ƣǵѾʼѵԴҶȾƣȫĺե֭յҲû
һƬڵУʲ˹һװĵӢ˴˽
үʲ˹糾͵ҵٯٯ
ʲôվλǡ
Ϊܡʲ˹ָǸװģʮҵӢˣӢϯ¡ɭ
ϯ
һ־µԭˣЦȥãɭ
ţλϯǰľȱ
ã˵Ҳй£̵ִĻеӣ㲻ԵأɭûйϯǷϺͰ
ӲҲ͸
֪ǵڣкܶйΪɭӭˮƽֻ̣ϧⳡԵ̫ˡ
ǰЩźɭ˵飬ҲΡ
֪̸̸
룡
ʲ˹֪Ҫ̸ʲôֲ룬Է
߳뿪ʼܵϰնصһ񾲺š
ߵ˺ϣץŻʪĺ仹ͷϣ˴ͧͷĶ
һ̣Լһʥϫͧа룬һһҷϰնء
ҵҲˡɭǲĨǣֱ⡣
ţס
˼أ
ߺһЦãҾŹ𣿡
ɭ˵˵ҺӢ򣬵ҴȥذţΪҿ˵κֵصĵطΪҲѹûعң顣
޼ɵңҵӣҵûκһվֹںˣҿԼʵȥƽˣϴˢԩҪҥٰ߸۵ʱȴң㣿
Ǿã˵ƽ𣿡
ɭ̾һȷʵǰ̫ˡ
˵ϯҲߣΪ£רҵ˿ʲ˹ͨʲ˹ϵ˭֪绰ֻͨػļٵֱӴ׶ظϰնء
ղʥ棬˰ţﻹаӢ˧ķ緶һ·ߵҰãȻ֪롣
еһУȡ
ܹ飬ǣҲ⣬һĹأǴŽڵ˾ΪһֱΪ˾ĹȽƻеĸ֣ҵߺͰ߶Ը⿴ġ
һ㣬֪ġ
격˹һ󲻹ŷ͹ҵһЩɣ￪ȨǱֵĲ˹ԱҲѼ㡣
ŷְҵһǱ
ô˹ˣԼûаëǮϵ
ɭЦһЦ룬ǻķʽ谢ŴûҪ˾Ϊ¹ȨͶԣӦܹǵѴɣ
һ룬ԭֻҪһβʹĽѵҲûҪ˭ƵͶ·˵ûѰŷ
ҵҪܼ򵥣ҲԼȣŶӱҪеıֽϿǵǸţΪԼ֮ǰвε۵Ǹʵǰᣬһ̸£ǾûҪ̸ˡ
ɭһ룬ͷԣҴӦ
Ҳ˵˵ݣԽܵĻҾʹӦ
꣬ʮӢǮϰնصʧɭȻ׼
ҡҡͷ̫ˣʮӢҲ̫ˡ
˼ǣ
һ꣬һӢ
ɭЩЦűͲʲôǮˣǽǷⲻҪȫ
ҲǸһβʹĽѵԺѧԵ㣬֪ʲôǣʲô˲ǡ
УҲԴӦ
ķǣҲСһӢҲҪˣӢܣԼپһӢܹӢӢͶѵƻ
ɭЩ⣬һӢһܲԱˣҪˣ
һٶһӢ
ʲô˼ά߼
ɺܿ죬ˣѹͲҪǮҪѵ
ãҴӦֺ£ɭҪǲӦȥӢܵҪֽˡ
Ӣ̳֪ӢǮӢ⵰һö
ӢӢ˵̫ˣϾҪӭ׶ذ˻ˣҪǮĵطȥˡ
Ȼǵһμ棬Ҳò˵ر𡣡
𣿡Цһϲ˿䡣
ҵƬԺʲô£ңںܶط˵ϼ仰ɭӡܲԼƬ
˹ַŽڴԺͻȻ뵽˸⡣
ɭܲܰҶһ


27 ҺУ

ɭȻ֪֣ȫӢ˭û˵
Ѿһ𣿡
ǺЦŵͷ԰ѾһˣҪò͹֤ķŷԱҾ룬ܲܶһ
ɭЩЦ浱Ҫͼ
ɲӢԼڳģӢڵģҪû⣬ҪӢ͹ģҪ̵һǾ͵͹Ĺϵ
ԭǴһ÷˹޵˹ˣϾֻһлᣬɭܹٶõһĻһŷԱ
еѰ졣ɭмֿյ˵
Ҳ֪Ѱ죬ͲŲܰ죬ԲɭɡжȺӶôһûֽţֻҪ֪ˡ
ɭٿа룬ѾӦˣ־ӢӢܣͳףôŶҲݣҹϵ
Ȼ㿪˿ڣҴӦһȫȥȡ
Ҿȶлɭˡ
̸֮»ص
Լټһ·׶ظϰնأɭûԷ˾һԣڼ仹ݺݵĹ˲پƣȵĲŰݡ
Խ֮Լľõþˣɭ֮Լͷѡ
ԽȥΪɭͿʲ˹Ƶ꣬Ǽ̤ĵ·
ȻʱԵõ壬̫û˼ˡ
һֱڵĵģҪõˣҪġ
ڵоԼķԽԽˡ
룬ĹϵҲʱۻԽԽˡ
ܵ糿۾ŴϿˣҹﲻ֪ʲôʱ͵͵Ĵ˯˿ľȣʧС
ܵתȥŴӺ汧ס˯
ɫһ䣬ȻЩε̾һ
ڶ㲻Լʲôϵ
Ǹ߸ϵĳͶ㻨ǧ۾գһ£أһƽϰյŮﻹһͳɼĸףһಡĸףԼһϾҪϴѧĵܵܡ
Ȼϲ磬żҲվż磬ȴա
ҹͰӵĹ£ԶҲֻܳͯ
ԣһʼͱһ뷨ֻһס
˭ܹ뵽תӡ
ʱʱ̶̿ڲͣԼøУջûס
ûа취ֻܿһһĲʳߣһһ߽ġ
Խ׽Խġ
ǲǾҺ»
۾Цʵ
ǷһƬͨ죬һֱӣĻȴ̲סֱЦ˵жŻԼ»
Щ⧲İһտʼҪûѾˡ
Ƕһ͹ҵĳͷ˵꣬Ѿ´ȥϴּ䡣
ţϴּ侵Ӻ˿˫֡
ȻɿϴˢڴҪѧ书
ͷڴϣץűӣþ͸͸˵ƻΣһ˫ЩĿϴּţԺȴŸղִĸо
ţȻһֿĸо
ҡǶ𣿡


糿ճ
ڸº۾Ƶ¶Ӿԣһɡǰȥ£¶һͭɫƤ壬ϲ˸ʽ˰̣еǹˡ
ġˣ˿鸹׳⣬档
ʮòãļСĸȻҲ㡣
ǺЦ㣬ݵơ
ǼƸоǰ嵱ϷĽˡ
վӾԣ˫ǰˮƽֱͬ˫̯ƽ¡
үעˡ
Ϳһ˾ͷ·˾ΧĿǱƵģԭˮƽ羵ӾضС
һȣӾбˮ㽦һ׶ߡ
ĿɿڴĴվǰȥٷ֮һȷûκζѵǴ˵еڹ
˴Ĵָ
ٺһЦɫֻЩ죬ܿͻָ糣ˣûʲôֻҪѧҽ㣬ܿѧûᡣ
𣿡һˣѧڴϣƼЩȹӵŮһ͵һ͵һ˫˵ʱʱһӢ۾
ţѧҪǿνǲӵڹͶȻû֣ȴǼ˸֮үǲӦúܿѧᡣ
ҪãҲеСڴ
ʮ꣡
ʮꣿʧ
ǰʮ꣬Ѿܿˡ
Ц˵ʮô
еѣѧ˽ʮ꣬㻶үʹˣ棬ҲʮҲС嵹ǲƣһĻش
ûа취ٿһ㣿
ûУѧ֮ǿ̿ѭ򽥽ûнݾġ
һѧ֮Ķʱ˶ά룬ղŻôȥһϸĲɻ
ڿûָˣ
ʵүֻҪǿĻܲӾ˶ٽһЩ򵥵ĺɵķЧǺԵġ
忴ʧԼֻϷû䣬Ȱο
ˣʣ˿鸹
ԣ屣֤
ûǿ壬ĳĹЧ
үǷ治𣿡
ȥģôܲУҺУУû͡
ֻ˭ϣԼǿУ޵С
ŶˣİɣүЩЧС
һΪˣûϺҲãǾѧɡ
ͿʼһЩɵķţҪƽʱ·ɢܲӾȸ˶УһЩܼ򵥵ĻţһӾͼסˡ
ȵ˺ɷŵĿھ֮󣬾ƵķԱͣͬʱҲתĿţ˵ǸŻˡ
һ𣿶ϷˣбҪôŪôΣ
ѧɾ书ΪʳݺݵĳԵЩ
͵ʱ򣬷ϵֻ
ι˭İʾЩӲթƭš
үңŵ
绰ǱߵԵúܿ
Ŷŵ㡣һҲˣϣĪάͬϰն𣿡
ǵļˣƻеҪһҲͦӵġ
ȻûеĻҲеϧ
үҸ̸̹ˣʾԸĿһ£ٶһʱ䣬һȫ˵ĵı֤
Ĳ˵ΪһǧӶȥˣ
ʲô£
ЦλүеС֮ǰҰҼԱ𣿡
Ϣô죿Щ죬˵͸㶨ˣ
ʲôЧʣ
ģġЦ
Ч׬Ǯı֤
Ҳ£һ֧ԱǹؼǮʲôĶǴҪġ
˵˵㶨˭


28 ˣ
ү֮ϵڷ֡
绰ǱߵʼԼĽչ
ƲƲ죬̫˵ˣ֣Ǻϻ˰ɡ
򾭼ҵһŴÿһ˾Ǵеһۣ˴໥ϵŵ˹ǰǰ˷ȶĺϻˣȶûˣŵ˹ǳû
ЩҪҪǽǹ̡
ҵָңЧڷɷʶӵĦϣɵѾͬתͶϰնأȻĦԱӵз
һԱûмǴĻǰӦǼףʣʵǷǳɫģȻʲôǣҲܲˡ
үתᣬнˮ¡
нˮĻð죬һᰲžֲ˹ȥ̸УЭ
ף֪ʽǳɹˡ
ҲǴһͨ绰ȴԴгȡһӶҲλɡ
ҵֻ˹ֲӴˣ쳶˹ǳصһԱǷǳӣԱڶ飬ԡ
һüͷһ壬˵Ǿܾ
ûоܾϽ⣬˹ҪһŷԪѵͬʱҪպϰնسڵİٷ֮ʮ棬Ա棬ӢĽãΪֻҪΪԱϵѧУⲻ󡣡
ѵǿԣһŷԪҲû⣬պ۵˹ҾܾԺ󵫷һͳͳҪ
ϲɴ䣬ϲˮֶȨعպֳ֮ʹġ
ûǮΪʲôҪΪʲôͲܶ໨ǮЩ
ףֻҪѵ⳥û⣬ⲻ󡣡Ӧ
һӶˣ
ֺ˷·˫ۿĶһŵӢ
ںҲϵ˺Ҽ¹ص˹ʹԷûڿġ˹תøϰԱҲԼӢ̳ڴԷʮŷԪıۡ
һһӵ˵һ㴦þ
˹δҶӵĶӳӶǳӵһɫг˵֮ûڰ籭ߵøԶΪ˹ȱϯ籭
һؼ汸гԱʮŷԪ˵̫ˣ
𣿡û㡣
ȷʵǷǳܸɣ۸ҲúʵϣɼһȷʵҪùϵ
ܹһҹ֮䣬㶨ɵǡں˹˼ʹϵ磬Լڴϣȷʵ൱ɫѹ⼸ܹŷ̳÷ˮ
УʵҲϵ˻ʼ嵥ϵĿ߹ĿǰڻʼЧʼԱʮӣѶȲܴ󣬵Ŀǰûиһظ
ҸĽָ绰ڰµСͣĽȷʵûλãǺܿС⣬ӻع
ʲô˼ͷۣ
ĽԸķʽŷԪļ۸۴ͣͬڱҪһڰĽڿŷԪļ۸عԱ
ͣʮ꣬ȴѾǰµţĿǰڰĽһ߶ӳһΣŷ޹ھûʲô֣ҲûӶ˱
⼸ĽںóķʽΪǶԱķᡤ˹жɵµ÷˹ֻǺ߼˶ɵºֱӾͱˡ
عЩЦҪ͸ɴҾұˣŪʲôع
߰ĽڣŷԪҪҲϡ
ڵ绰ǱЩЦܶأ
Щ϶û취ԭתģ취˵Ľڸ߲㣬֧ӸӲͬǺҵЧ档
͵ļ۸ᵽŷԪˡ
ˣŵǱߣö𣿡˲ͺάĪɭ
ԱͲ˵ˣţڻѵӪȴᡣ
άĪɭһǺӢż˹ĶţͲĿǰѵӪźδ㡣
취ٶһʱ䡣
ǺЦҲżҵĺϢ
ס


ںͨ绰ʱӢĴýȴѾҳһš
աֳӢбܱİ칫ǰ档
ͬʱֵĻһݶұ
ϷͷͷһƬӳ͸ģһŵǸˣȻ塤
ո籭ϴʵİ͢ӣȻҪִϰնأ
ôأ
˶ţΪһγ
ʵǰĳϣ֤ɽ
ˣ
֧Ӣ϶˵ʥͽҪ˰ɣ
еʥͽԿŶ˿񻶣Դ֧ѵƵӴӢ֮ӭʥͽԵľһֱǺڰӢӢڣٴӢڵӢףӶƲˡ
һƬڰ֮Уκϣ⡣
ڹȥ̶̲ʮʱǱһƪƪýıˣǻ˵ǳɱأ
͢ӵĵϰնؽӭչȭŵĺʱ
һ˧еʥͽԣеӢԣϰնؽ̵ʱڣΪӢ̳һɲС
Ӣý򶼷ˣˣ
ǷӿϰնأϣܹɷõǱϣܹŪôһ£ʲôԭ򣬴ʹԸִӢӡ
ڱ˺˶Ͱŵľٴͻˡ
籭ıȣƨ
ǣ壬ִϰնصʥ򳡵ʱ򣬾ۼֳļʮ߷ӿһ·м䡣
һ⣬ǲҪִϰնأ
ʲôԭñԸϰնأ
Ϣ˵˳µн𣿡
ܲ˵˵ľƻ
ǷĶĳͲʱʱڳϣҶء
ͷǼһţֳǳҡ
ʥ򳡵ıԱյ֪ͨЩΧµļߣĳܹ˳Ŀʥ򳡵ĸ߲ͣǱͣ⡣
ֳмߵעӣԼþƵı£߳˱ȴûеһʱʥ򳡣һȺߡ
̫ļߣ㼸𣿡
̩ʿļߣΪһר𣿡
BBC̨ģǵĵӽĿһηʣ𣿡
ֳߺýȺӿԵú侲Ϊбǰ档
λߺ͵̨ѣǳлҶǵĹģҿԻش𼸸ҶĵĻ⡣ʾǶ
ֳһƬž˾¼ʣݵȡܵĴս
ȣҺܿ϶ĸߴң塤ϰն˶ţڱ֮£ϰնؽӭˣǽ̵ʱڣطӢΪӢ򲻿ɻȱһ
һϢ˵Ҳǹٷ֤ʵˣֳ˶ЩСȡ
ܿƽˡ
Ͼֽ϶ˡ
ڶϰնؾĿǣΪϰնףҲĵŵǸټйزŵĴǾ԰ŵĿߣͥͽ⡣
䣬ֳǶʱһȻ
򵥵һ仰͸¶˼ȴܷḻ
м䣬ǿ϶ġ
û뵽ƽקøƵ˧Ҳеͷĵһ죡
ֳƽʱͿŲ˳۵ļߣﶼһֻ
Ҳżеʱ䣬ȵֳ߶Ļּ˵
ǡ


29 ԸҵŮ
¾ǣϰնһӢѵıˣʥͽһ򶼷ǳѵǱ˭ٿ಻ܿ㣬ѵĵ
ⴿֳϹôô߶˴ϵξôϧֳΰԡ
ӢֵӢѵƹƻĽչϰնҲͬܣһǾӢ֧ӢƹѵƻϣַܹʽְҵӣͶ뵽ҵȥ
˵ղžŹţֳ߶ЩȵĻôڣԵ޹ʵľӢӢܣ˶𾪡
˭֪ѵƻǸߴϵ˵ʵϾǾӢܡ
ѵϰնҪ¸Ӣܣ
ǣӢ
һ֧ӢӣǮӢڼԱˣ
ΪʲôǻῼǾӢӢأǲʲôϵһߴ׷ʡ
ҡҡͷУҪһõ鳹ıûеôڰ˶һҺӢ⣬ҪȥıϰնؾӢһ֡
ԣҿıӢ򣬾Ǹıϰնء
һܿ˵õڳһЩߵҲ˲ͬΪ϶ûô򵥣һʲôıơ
ЩˣҲȥƽϣôô룬˭ں
˵ִϰնصнʼ£𣿡һ׷ʵ
ҡͷҵóһ㣬ҺͱΪһδƣԵ͢һ̸̸˺ܳһʱ䣬нˮĻֻһ䣬ȫںнˮĶ٣ҪǷӲŻĿռƽ̨
ܹ֮ΪܹΪĿռ䣬㹻ԴΪǱѡϰնصԭ򡣡
ֳһЩ߱һ˵ˣ뱴˵ĹƢǳġ
Ҫ˵ΪǮִϰնأûš
ô˵ϰնԣԮӣ
ǵģû϶ĵͷ
ܲ͸¶Ŀꣿ
ҡͷЦʱҲûʲôĿ꣬ҿ˵һ䣬ֻҪǶǣֻҪҪģҶᾡȫʥ򳡡
չϰնصĿĺ뷨ܼ򵥣ϣ̵ܹʱڣʥͽɾӪɹĿʵ͵Ķǿӡ
ǻӢףƣǻ̵ʱطӢɱŷңʥͽԵĳŵ
һΪӮһҵ
ոսӵĵһŷϣŵǵʱ˶ţΪڴţɾһƬУ˱˧
Գɼ˵Ķ˧ûܹϣ缶ǵϷ籭֮


ʥ棬ٿһ̵ŷ߽ӵ칫ҡ
үղ˵̫ˣ
Խƨһƨ˭ϲ˿أ
Ҹұ֤һҪľǣûûˡ
ԽﶼѾʼգӵӪ͹زҪýһֳνֳתΪӵҵ档
үղһϰնصı˾Ҫǰ¹档
𣿡һЦˣ
һԽ˵ۣƿ
ʮӢ򷢽лأ
߷߲ƽԽһ䣬ƤģԺе־ŰʮӢʾˣ˰򻹲࣬һûǮ´ֱ֣ӱ͸Ұѵ绰ˣ
ԽЦɻүӢ
ӢôӢܲμܱܲμ˵ӢӾͲʮһϳӢеֱ̨𣿵ǣ˵Щ̨ƨƨߵֱǵı
ȥǣ¹治ǹ
ŶԽ˽үƢתҪȥ¡
ȵȣ
ԽΪˣתͷ
ǿӲһ㣬ҪסˣǱǣȥˣԼøҵһһٰʮģǿ𣿡
ףԽˣҲͦˣͷҲ̧ˣԼҲɸ߸˧ˡ
ȥɣЦһ䡣
ԽǰŸߣŵ绰ˡ
Ȼա
ඣС㣬ӦҳԷģʲôʱ򣿡ЦǺǵʵ
绰Ǳߵաͷߣ򳡴⡣
˵绰кһȥ˴Լ˰칫ҡ
칫ԭ˹ģԴȾ֮칫Ҿһֱţչ֮ȻȻˡ
ϲ칫ңһ㶼ϲʥ򳡡
̫С̫˿ˣûа߸˧ĸо
лᣬһһȫĳ򳡣
ƨɸո£
忪ţȵա֮תųȥˡ
ѵһջͷȥűˣһ
Ҫ
ûùйŮʲô⣬ÿйŮҲû¡
աĳ˷ͷҪݺݵıִȣҵλ·ͷϰնϰ壿
ʲô𣿡ЦŴǰλӢˡ
ÿһοŽ޾׵ٿһ֣ܹ˫Ͷָᣬһгɾ͸е顣
һרáաеӵ˵
Ѿа룬ĴۣרõĴʲôأ
֪ҡҡͷ˼ûȤרãʱûС
Ϊʲô
ʼ磬ͻȻ䣬鲻á
һܾרõ
աֱĸоһΪʲôճأ
רϱֽ˭ϣ
ǺðɣӦôŻõأΣܱƵúܽҲȷʵҪһѻѹɽ
ѵģĺѡһյҡͷ֪Ժֹ۵ģвĵʱһ鲻ãͨάһʱ䣬Һʹࡣ
աпЦаëǮϵ
Ϊһרãҹûǲã
ܻа취ģ𣿡Ц˵ֻҪ̫ݣῼǵġ
ô˵ҲеǺѣҪ
ա֪Ҫ˿ûôף̾һ˵ɡ
֪һЩĸǺרƵģǺ޲ܰ캢ӵһУͺҵĸĸǲҪҵҪҵĻ
˵úУաúܷѽ⡣

ģʲôϵ
ҲŶʮ꣬ȴѾΪҺδӣһֺܳκ˶ܲ˵ŮˣŮ˳ǮǿҸ飬ΪԼҵа
˵ĳ̾˿Ҹеѹǣһ˶ʮ꣬ȴһû̸ֻҪһ뵽ҪǸŮ˽飬ҵͺѹѹ
աҲ֪˵ĵģǼٵġ
ȫ׽͸ˡ
Ȼأ
̧ͷһϿҵĿҾ룬ʱһƯŮ˴ӦҵŮѣҽ̸һҵһܺá
ԣԸҵŮ𣿡


30 ϰնشӴվˣ
ԸҵŮ𣿡
⣬աС
Сѧѧѧ֪жٸʹ⡣
ڶѧʱһ׼һǧŰپʮŶõ廨ʾֳͬѧʦļ֤¹Ȼʾ
ɾĻشԶֻһ

û֪Ϊʲô˻ɣͲϲˣӲ͡
ΪûҪ
ǲϲˣûԼϲˡ
һֱעաһ绨ͣı任Ųͬı飬ÿһֱ鶼һĶ˷飬ҲһĿ顣
һйµŮˣ
ţҸ㿪һЦЦ˵
աղȷʵǻˣ֪ԼӦôȥܾµòרãһŷڣĻǵġ
һֱ֣㳤ôƯŮߵﶼǱ˵ĿĽ㣬Һţ㾹Ȼû̸룬ҪôӢ˶Ϲֱۣ治ŮˣҪô⡣
˵ǺһЦڵǶԽԽȤˣһ죬Ĺ˵
աһĲŷ
ԭֻҪ̽һԼ
ܣܰԼ˵һˣǣ
ƣҲ˵ʼ磬աС㣬챾ү鲻ʲô;ʰɣʹһΣ²Ϊ
ģա𷴵Щš
ɫôã
ҪٻңǾǼٵģǺһ˵ѯ֮ǰȴӦһ¡
ʲô£а룬Ȼûô򵥡
Ҫ˵ÿһ仰ԭⲻķǵıֽϣ˿ɾġ
ƺǾе㲻ģֲǶ֮ٽһ¡
աЩɣܶǶרȷʵ⣬Ƿǳ̵ҪһģΪʲôҲҪôҪ
ⲻһͨרã˵һЩ׵Ļˡ
ȴȫôһ£źܶϢý˵硣Ļ̻̣ɴԼһ̹׵ı̬ȶġ
ôУüͷһ塣
ա֪˵Уרÿ϶ûˣԡ
רҪ
ǾͿʼɣһȻǴרá
աԼĹ°ȡ֮ǰ׼˵ļ±֮ǰ׼һЩ⡣
һ⣬Ϊʲôѡչϰնأʲôԭ𣿡
ûʲôԭ򡣡붼ͻش𣬡ҵʱչһ֧Ӣӣϸȥֺܲ㣬ҵʱϰնҪۣһļϣҾչ֧ӡ
աһʵô˵㲢ϰնصԣ
ԣͷֱԲ䣬֮ǰȷʵϰնصԣչϰն֮ҾԣԣһӪԼһ߾ܵȥӪ
ǣкܶڻɣΪչϰնĿġ
ЦҡҡͷʲôĿģ׬Ǯ
ҲȱǮ˵֮Աǣ˵Ҫϰն׬Ǯ˶ϹӣչֲһǧӢͶ˹̩ѵصԤǧӢһƱ˵𣿡
ְҵһ׬Ǯ⣬ȥ׬Ǯڸչ֮ǰһ׬٣һǧӢ
աһֱڿı飬˵һʱһĲм·һǧӢʲôͰСĵڼ±˸Ǻš
ô˵᳤ھӪϰնأ
ȻΪʲôЦŷʡ
աһµ⣬˵˵ϰնصʶ𣿡
ҹȥʮ˽ϰնأҲûʲôҪȥ˽ĹȥΪǲҪͺҸһŮ̸бҪȥ׷Ĺȥ׽ǲѰ𣿡
աô˵յܾڰʾԼ
ô˵Լ˽ϰնء
ǵģҲ˽⣬Ⲣ֪ԼҪһ֧ʲôӡ
˵˵𣿡աͦȤġ
΢΢һЦڰ͢˺ܾãҷкܶ๲ͬ㣬зǳԵһǣǶһַǳǿҵģҪȥԼһͬǣվרҵ룬վھֲϰĸ߶ȡ
ʲôͬա𵭵һЦʵ
ŻѹȸԵĹ򷨣ϲοƳϵȨҾΪּĹ򷨣ԼϰնѹѾõ飬ܶӢȫԽԽѹֵ顣
ҲǺ⡣աҡͷ
˸ңϰնصԺܺҾͺ֣ȵǲẬģһ˶ҪԶ飬԰ܣҪ޼ɵģȥԼȥͷԼĳеĶ֡
񣬾򳡣ϰնֻӢӣԵӢȫĺӣǶܹ¸ҵĸǣһܹɵǣһηľ񡣡
աһЦ´Ƶģǣ㲻ģֻ˵ȥ˻ΪһֿԴ𣿡
ʧ˾ǿԴ󣬳ɹ˾η壬ʵǣгɹĻᣬ㲻ңԶֻܵһʧߣ
ܶ˶Ʋϰնأ˵벻˧ǣ˱һеĹ֣ô˵ǽļꡢꡢ꣬ÿһ꣬ǶͶ룬ǿӵʵ
Ҫеϰնԣͦǵţ̧ǵͷӽûκһ֧ӣûκһˣƲϰնأΪƲǵӺ͸ˣᱻǲڽŵס
Ϊηʥͽϰնأ
ϰնشӴվˣ
աû뵽˵ô࣬ںϰնص
˵رΪչϰնغĵһ죬ȻԱתᣬۼһӢΪʲô
ЦЦ˵ģչϰն֮ҾȰ֧ӣͺȰԼһϲЩͬ˼͸Сһˣ˵ӽϰնصĹԱԱͬ׼Ը
Ȱ֧ӣΪ֧ӹֲύһ룬һкʵĹǾͻ֪ͨ㣬ѧʲôģǴҪ⣬ҪǣȰ֧ӣ͹ˣ
ǵԱͬȡԸԭҪϰնصģǻӭҪ뿪ģҲǿΪţû˭ǲɻȱģʮŽһµԱֳսҪʮһĵԱֳսǿ
ںܶ鶼죬ǽϰնصķϣڲõĽԽԽԱԼϰնΪ٣ΪǮΪھΪϰն֣֧ŶӣȺˣ
աеˣԣ㵱Աѡ˭Ը뿪˭Ը£
ǵģûѡģǶϰնиģǻ򳡺ѵϣΪϰնƴȫ
աڣЩζĿ֪רýеڣһֵֺĸо
ʲôЦʡ
š
Ǳģ˵һϸԱȾҪᶨƵţԼĲƷõģҾţϰնؽΪĶǿӣʱһ̫ã
ϣеϰնҲܹš
ա˵ͷһˡ
˵ͷ˵úܶ࣬Ҳ˵úܸˣϣܹøϰնԱԱԶõʶ˽
Ƕ֣Ҷ˵ְҵǷּģϰնشڵǿʲô缶˧缶ǵļˣ


31 ϰе
ա˵󲻴˵СҲС
һ룬֯һԼԺеһЩ뷨
ڵְҵصְҵԱһְҵţЩԱһ㶼Ȱֻǰһְҵ
ȻиԱϣʵԼĿ֤꣬ҵļֵţģһְҵԼ˵ְҵ
աֹ۵һ㶼֣һֹʶ
ȻһְҵǾ͸ڹ˾ϰûʲôֻڹ˾ϰǵΪǳǵ򼼺ͱ֡
ôһ⣬Ϊ˾һС˾𣿡
Щ˾жټҼǰ֥һС˾һһߵ죬չ˽죬Ϊ˴˾ʲôʸƲЩС˾˵ЩС˾һ쿪һ²Ʒͳ׽Ǹˣ
ҲˣĺӣʲôʸƲͼӣһӮδذɣӢӣӢӣǣˣƣ
Ҫ˵ǣǵͼӣǲ˾ԷƱ෴ģǷǳţ׳־ǻȡǵδһƬԣǻӭиǳͬ뷨ˣϰնء
Ϊһ漣ĵط
Ϊܷ飬ǶҪ߾ȫȥ
ǻʵ֤ΪĲܣΪǵӣǷǣϰնأۼһȺηߣѲתΪܣ
աѹû뵽רջÿһ仰һֺرĸоܷ񣬵ȴֺʵʵķ
ԸһбѰһЩ־ͬϵˣΧܣһ𣬹ͬϰնҳս
ͻȻ䣬һڴ뿴Ҫһ֧ʲôӡ
ȷ˵ЩҪԭⲻĵǱաһ¡
Բ²⣬ƪרû顣
ȻΪʲôЦŷʡ
£ʱǻ˵㡭̫صݴʡ
ҡͷʧЦңһߵʱԼԼôܻأΪڻֹڵϣƤ𣿡
ǹȥͳʱǻʱţߣߵʱ
ҵĿ꣬ǰϰնشţƣҲڲֲͬ


רãաҪһ¼±ż䣬˳һݡ
߳칫ңһۿԭλá
û£ĵ̣СȴӰ
֣ȥˣ
Ĵ
ϰն칫Ҷһ¥һۿȥһĿȻ
ܿ죬ڸһ칫ҿ壬˹ȥ
ҾãЩֻϷ̫ˣͺˮߣûʲôѶȣҲ巳ûбȽϸһģֺܶ۸Ϸ
յſڣԶԶ
ͬһҲ˵רзζֻϷ
ûа취ģ
˵һףŶʮ꣬ú˹ģһȽ۾ͷƤ׼йˣõҲġ
ֻϷϿܼ򵥣ʵϸͳĵϷܲһͳϷڴ󣬵ֻޣûа취˵ôӴӵϷ
ֻϷҪԵûȺƬʱϷϷ͵Ƶü򵥣֣ȡƬʱڣܶû
˼ǣûϷʧ
ͷȴԺЦ
ֻϷȺȷʵƬʱ棬岻ͬѾļûûҹ棬շ˵ʺȥϷƫƫͱһֻš
۾ЦЦο˵ʵҲʧԺеġ
˽ȥֻϷ𣿡
Ǹ۾翴ͻȻЩ죬ҲǳէΪǹ˾ְԱЦŵ˵ͷǰѧʱͬѧú棬ֻϷͼֻûãɢˡ
һɫ߹ȥǰйˣ
ҽ̣ൺ
ൺϰնѺóУвԹڵѧǰϰնӢѧ
ǡûؿ
ŶļԱרŸֲٷֻAPPġ
Խ˵˵ҪЩҲüһ㣬˵ʲô´ʱòͦ˼ģǾʹӦˡ
ˣղ˵кüͬѧмʵ
߰˸ɣǹģѧרҵҲ࣬סһڹҶйˣסһ飬˴ҲиӦ
˵ͷأ
ȥˣһȥ˷֣IBMоġ̾ЩǼģҾǲϲ˾Щƶȣ鷳
ҲǣԴ˵ǺͬУȻǸǰǸС
ֵܣҲ﹤İɣȻҲǸ졣
һЦҲ϶Ҳϣô
ûʲô˵ϰնصϰҲǸйˣǮƢе֡
Ƣе֣ͷƣôˣ
ŶҽǸﾭ˵ϰϲƨһ͵˵˵ԽԽ飬ϰԽˣ˵ֲ֣̺ǺЦš
һĻ͸а칫Ա˽͵͵ϰСǷû
ͷԺЦԽģұ˵ϲƨ
ҿСǻˣ
忴ɫ֪ԽСҪùˣ͵͵˽̵ָָ֣ʾ˵ˡ
ô̻ûŪס
ʱաʰ˶İ칫˳
Ůһ֣Ϊ˰칫һ羰ߡ
աߵſڸ𣬡ˣͷдøӣᷢȷϣ
ǵãǷһٷҲ
ʱµˣǰʮҵ˧Сղſ˵ϰ壬֮ǰΪϰնصϰҲӦǸʮˡ
ȵתͷ̵ɫøһͷѵԼϰһҪ㣿
ţҲʲôƢļһ㿴𣿡˫һ̯ʵ
ʱҲ˵ҡͷ
ҲҪΪɱ˲Ѫħϰ壬ʵ˻
̵һԴԭҰڶµͷ
ţҲһܲĺԱֻأ㱻󵼣Щᡣ
š̸ʹĵͷ
һԽֳһῼǰͷš
أйصģԲͷ㣬˵ȥ
һˇû뵽˵ô࣬Ҫ
ȱֻϷˣ͸ȥңҸʱ䣬ԽԽãҪ־Ӣ˲ţЩͰˮļһ
̴Ӧ˵úˣͱԽˣҳһҹ˾ܡ
ģһ⣬ֺ£
ְн
ǲŸϰ࣡
һЦȻں޲ܳԽĽԽƤԽ˺ܾҲ飬ϵ˿϶ȥġ
Ҳ˵̫磬òã͸ҹʡҿķ
ˣһο顣
ϰˣְнܾCEOӭȢ׸۷塣
ϸ룬еСأ
˵ϰ岻е֣ǳ֡
ֵÿɰ


32 
ﾭ
ܵԽİ칫ңĳſ
Խڰ칫ϣţĳϲ̳棬û뵽ңԶӢȻܹ̫ˬˣ
ʲô£̣ͷ̧ζĳ档
үҸ㣬Ҫȥ˹̩£ͣ㣬ȥ
ʲôԽһͷˤү
ԣѾˡ
⣡Խ붼Ͱ̳ϣ֭ǣҲ˲ˡ
λүǼӣ뵽ʲôҪʲôݲðӡ
ԽҪĶɱ칫Ҵŵʱÿһٵǰ
үȵңԽٳţȴֻܿĳβơ
ģ˾ôô죿ԽŴ
Ͻӿڴֻ˼ȥ
Բĵ绰ѹػ
ۿǰɣҪʱػ
ж༱
ʱԽֻһȻĺ롣
ι硣
Դһһ׶ظıһӳȥ֮־η̬Ҳ˺ܶ࣬һСŭλָ֣ԼӾƵ¥ӳȥ
ǾͱɷŭСˣ
ԽңϽ˹̩£㣬ż
ãǣүûû˵꣬绰ǱѾˡ
ԽֻĻһ޵ĳ嶯ҵز죬ﵽ˹̩ôԶôȥ
ӢĵʿҪǰԤԼģʱϽ֣Ҫʿʵ͵Ҫ
ϰնнͳģϧ񣬽˾͸
뵽ԽϽһͨ绰ȥ
ι㣬ңС֪òó
ʲôϰնشѧ
Ŷû£û£ææҲҪ취
Խ˵绰ޡ
ڣ˹ڣ˭æ
Ҳûд̩˹غӶ԰ģ
ȥԽֻܵͷˡ
ιԽҪûУ
߳ʥ򳡵ţĵ绰ٶȴ˹
쵽ˣ쵽ˣٵȵȣϾ͵
û취ܰɣ
ʥܵһͷò׵һҶ֣̩˹غӣ˴ֱһ·򣬻üܣ·ܵ˹̩µſڡ
öſڣվʱı١
ϣô죿Լ³һԽֺǺǵЦ
ԽվָӹһƿˮżȺȿˮ˵
ӹˮԽšƿǣڴ࣬ǺһڣͣĿԡ
𼱱𼱣ȣż
Խò׻˻үôʲô£
Ŷһ£˵ҥ˵Ƣܹ֣ϲƨ˵Ӧô죿
ۣ
Խû꣬һˮֱӾȥˣһֻϷ巴Ӧؿ죬һ͵ǰˮװˡ
ˮң췴㣡
Բ𣬶ԲҲǹģү磬Ұ硣Խһ¾ˣ壬ʲôʱšϲӶ֪̫ˡ
嵹ǲںװϵˮ飬һȥˮˡ
ү˭˵ϲƨģԽһҪƴı顣
˻֣ˣѾѵƽˡ
ŶǻүҪ֪˭ڱ˵үĻšӣһСٰȥͬ־ưɼ
һԾ۾Ϸˣɵ̧ͷЩëȻӦһ
NoZuoNoDie
ǺЦŵͷðôˡ
ӽ쿪ʼ˭ҪǰƨүšӣСٰͬ־ưȥ
˵꣬кһ߽˹̩ѵء
ԽϽһ찡ϵ۰ϰƨϰ延д



ү
һ˹̩ѵصʱ칫ңҵ˹߰˸ģϼŵĹʦͽʦǽϰն֮ǰ˹̩ѵصͼʵĵ
Щһһվк
ţˣɣҾһ֣ʾҶ
ԼҲһԲ˵
˹ں͹ڵרҪҪ˽һѵ
Ӣ꣬컹ѩÿһѵĵص£ҪǳƵˮ͵ʩͬʱԲƤҪҲܸߣ˽һѵǷǳбҪġ
ҲΪףһѵ𣿼ǧƽ顣
ȫôһ£
ΪѵƬѵھͲһ֧ѵĸ߶ҲҪܲܽðˣԱһţֱ컨ɣ
ѵͶ벻ƣܶӢӶû䱸簢ɭ˽Ŀƶѵأж˽Ŀưķѵأû䱸ѵ
ǵʩѶȺͲԤ㣬ҪҪϽţ˺ܾãȴʼûܵóһܺõĽ
ô˵ͻȻ죬ѯ˹
ΪӢ򻷾ѵбҪһ߶ɵĵá˹ش
ɵµģһ߶ӽҲ
˹Щʧһˣһӽ
ǰүһԤ֧ġĹʦҲѵ
֧ͳ֧ȻҪһãʡպô򣬿ŰۣȻĻش
ϲɾ䣬ȻҪŪǲһŪ˵˵㡣
Ǻաɶࡤ﷨ģأ˹ʡ
ѵͬǣҪǽһЩ˻˵ĳݡ
ޣСǳܻӭܶǶɶޱµˣġ
붼
ӾءҽġŴ¥

˹ЩˣöǮү
үһǧӢ϶ǲġʦҲһΪѵ˵
ЦЦǼ򵥣Ƴһͼ壬ȻƶһԤ㣬ٽҡ
˵ú񳬳ٶҪƵġ
ֻһҪ󣡡վڳˣҪһȽƵѵأҪϰնصԱõĻǿ޺֮ǵΪѵ
ӶҪǶͶһǧǧ򣬿ɴӳԶϰնصδǳ̵Ӱ졣
˶һû
˹׵ģҲ˽롣
ҰҪһְ֧ҵ̳õӣҪõģѵҲҪõģһ죬򳡶Ҫõġ
ò˵һݺԶĿ롣
һ̣ΪԼܹ׳־ϰеͷȡ
ðɣƷղе뷨°ջү˼·룬̸һݼƻ
˹ļ߳ʱ칫ҡ
ʱ칫ҳ治Զһ߶ӵѵΧ˿롣
ҲԱ߷ɳȥ
ͰĲͬڣеѵΧչ֮ǣȴѵϵǣһֱڳĬĬĿš
ָӱı־ƣû뵽ѵʱҲˡ
ѵʮ·˹Ḻ𣬶׷ԲԵ˼ܺʮ㣬һֺܾ񣬺иɾĸо
ҲĬĬվ˿⿴š
̶֣û죬ڱ˵ѵ£ӿѾģˡ
¼˵ļԱĿǰûӱ֪᲻Ӱıս
뵽ҲãԮӦˡ
ʱ򣬿ڴֻٶ
ʾȻ
кϢˣ


33 ǵϰն
й׶Ļ˳ȪƵꡣ
ϣĪάƿ˺ʹ׷ķţһƣ˽
󣬷Զѵһϡ
ߴ˶߱ȥ£¶һ׳ļ⣬һƨĲɳϣץľ輸ϵĵң
һһѹ׵ġ
ѡƵҲ֪ԼҪʲôΪÿһƵ
ɳϣԣŵЩԱѹͲ׵ڽЩʲô
ǿţΪһ㡣
ԴӰǰϵϰַ֮еԼڰԽԽһ˵˶ûУԶһ
ͺйڰžƵķ䣬еĶѶ˫˫һӣվֻϣĪά䵥Ϊ˱ýûΪһϵϰһʹ׷
ӱϿǸзʵϣ˶ΪûԸסͬһ䣬ɴ˿ɼĿǰڰǵĵλжΡ
ѵĵһ죬ϣĪά˹ϵϰ̸Ŀǰתг϶ϣĪάȤ޼˵ıʾԸڰǣϹϵϰ
ŵԼ߾ȫȥ÷ء
ɹϵϰͷβֻһ仰
Ǹμأ
һ仰ܹ˵ĴΣĴΣϣĪά̲סҪѪˤŷȻ뿪˹ϵϰİ칫ҡ
󣬰ǣҲϣĪάµϣ
зԼҲ¶뿪ӵľģҪڰǶයһӡ
ԵĻ
ԸΥܶ鲢˵ܰ쵽ġ
ϯǳȷĸﶼȥ
ΪᵱĶԹϣĪάǰǵĿԡ
ĿǰΨһһ֧ӣAC
Ǹת̸еϺ꣬ĿǰͣųҲһ꣬ϣĪάĿֻаٷ֮ʮԭϣĪάнˮ̫ˡ
ŰŷԪнACϣ̸ܹŷԪңתѷ棬ACҲ϶ҪǧŷԪǸûǮ
ԣһ׮תֻܼϡ
ϵʲôʱ˭֪
ӶϣĪά˵һݼ尾
ӲɳվҲأŵŵŵĲľ¥˸¥
Ǻʹ׷Ȩڸ¥ϡ
˷䣬ſ˴ϣ򿪴ͷıʼǱԣһ͵˺üϢ
ϣĪά㿪һţǣʥͽԴˮû
ȥԭǹʥͽϰնصһƪ
ֲϯڽϷߵרʱʾԼǿӣͬʱҲҰĲҪĵ÷̵֣ʱڽϰնشӢŷǿһ
ĳЩȴܵýĵ٩̺ڿࡣ
˵ϰնжȺӶһսⱻܶԺỵ́ΪǿԴһ֧Ӣսͳǿⲻǿʲô
ϣĪά濴ˣͷȴ֣ѵ˵
ѵһҪ˵ӢӣжЩӢӣ
ѵһϥĹڵϣ޴ڵͬͬ飬棿Žǫ飿
ϣĪά濴ǫԼģԼ˵ʲôʲô
һָľŻҪĵ÷֣ϱˣ΢ϣһȥܶ඼صϣĪά΢
÷÷˵Ҫȥϰնˣ𣿡ǽ¡Ƥ˵΢
ʲô÷㾹ȻҪȥ˵еϰնأȥ𣿡Լ΢
ҵ찡÷㾹Ȼлȥ˵еϰնأ̫ҸǸС䡣
һֵıţʣϰնһӣŷ޷˸Ļְ񣬶ûп֧ӣѵǵӣ֪˭ˣ
㵽Ӣ·ӢĵҶ¥ͣҵϰնˣ¡ƤٶȻظһлı顣
Ŷܴŷ𣿡
ܣ
ŷ
Ҳܣ
Ӣܿ԰ɣ
Բ𣬻ǲС
ѲҪӢ
ǻ֪üʱӢڡ
ѵһ𾪵ͷ󺹵ı飩Ǵ˵еһӢ
ϲ㣬ˣ
÷ȥɣӢְҵԱ룬οЧӢĳϰնأǸޱȵңӦȥһҪȥ
¡ƤʱֻظǰζȥӢ򣬿ϰնزҪҡ
̫ˣͬ㣬ǣ
ϣĪά濴ǵԱ΢ϵ٩ڿϰնأͷ
ףϰնϰ˵ǿ־Լˡ
ѵȺֻ÷
԰ǵԱӡͲãܾñų⣬ڿϰնصͺǸ߸ϣű˵ͷűָֻţƾʲô
ΪõνΪǳţ
ϣĪάԺͻȻһ仰ûκֵýĵطΪҲǴСһһ߹ģʱпܱԭΡ
СҲûбҪԱֻҪйоģж־СӾһһ졣
ţڲõĽҪϰնذеĺͳͳڽŵף
һ仰ϣĪάв˹
ڰֿ˹ʱڣ־ԸҪԽе˶ԱΪĶǣҲһֱڳĿŬܶ
˶ֻע⵽˵˶٣ȴȥע⣬ڲΪ֪ıĬĬ˶٣˶ٵͺˮ
ûЩôнϣĪά棿
ͺڣ˶ϰնصʲôϣĪάȴ֪
֧Ӣ׵֮󣬾չֳ˳ǿȺӷ¹ȹҵ˱ɵǡڡ÷˹޵˹͡߹˹Ա
˵ЩԱȻԣһͬص㣬ᡣ
ϰնص̽ȥ۹ƷʣɼЩԱʵ൱ףΪ֧ӢѾ˳һǧŷԪתѡ
ĿǰϰնػڻԱϣĪά֪ģǾ԰ɣ˹ͷɣ˹ոǧŷԪתжϰնȴǧŷԪıۡ
ھ͵ȴɣ˹ȨӵǵĻظˡ
ʣһ֧дӡ
ټ˧ϣĪάϰնصδǰ
뵽ϣĪάﲻɵòһǿҵĿͺɾҪӰתͶǲ˹ʱһ
˲Ƕ˵Ҳ𣿲Ƕ˵ϰն֧Ӳ
ǺãҾȥһ֧˶ӣҪ֧ǿ
ҾҪ֤е˿ǣϣĪάʧ
෴ģϣĪά棬ǰʧ
뵽ϣĪά泭ֻһ룬Լľˡ
ˣ


34 ʥͽ
ž
ھʥ򳡲ԶһҽʥͽľưǸɺǵľưϰĽеơƿˤ˵ϣŵԭޱȵľưһӾˡ
˵ĶһЩƨ
֣͵ľƾȣҲ˲٣·ҡҡλεģȴ˾ưɵĮָ̇žưеˣǻ϶ǾưϹ˿ˡ
ʲôݣʲôʲôԴ󣿡
߳ȵʱĭӣõǡ
͵ùˣܹˣ
ڳʥͽԶĬˡ
ڸղţǻΪϰһϵ۷Լ󲿷˶ϰô˵ЩϾһ֧ӢӣȴҪսкţܶˡ
һ߰ԣһ꣬Ӵӵڶһ֮󣬼ʮǴûнһֱ꣬ǴӢʱǵĿںʲô
ڶطӢɴԺÿһǶظҪӢɵ˶꣬ȴӵڶӢԵٶȽΪʲô
Թĭӵĺʣڳ˶Ĭˡ
ǫѷЩΪǴʲôǵίȫǵıϥΪǴʲôֶء˹ǿǵԱһһ뿪ǵӣа취𣿡
˵ʱ򣬹˫лǵᡣ
ʮĸ飬СϰնؾͺһϣԼܹһӵʥͽҲϣԼĺӡӶܹһϵʥͽ
ڵϲϲжϲǣ˭֪ϰնأ
ʱΣǵľֲܣƲйܣޡյǵϵۣĴߣϰնԾӶȹѹأɽأ
ʮӢмֻóʮӢ
ʲôţϰն˵棬ֵֻʮ򣡡
˼ңǸָйˣԥͶһǧҪǧͶӵѵأΪԮѾ˳һǧʲôʸȥָ˼ң
˵ѵ˵òΪʲôҪЩӢӣǱһˣ˵ǱСͱǲ
ưһƬ˶˵ƿԡ
һǣȺӴé˹ôǵģǴӢȴӢʱ޼ɵǣȴΪͷ̣ϰն˵ĳ裡
Ӵé˹ҲӢϺ⼸չܿһСУиߵĲ٣ĳжȡϰնأΪϺĳΪĿꡣ
Ҳ֮зΧǳŨϰնغӴé˹˹غϺķ档
˵ϰնؿͨ׶صĻ𳵣Ӵé˹ȴƸԶ·Ըϰն𳵣ͳǵڶû
⼸꣬ϰնر׶ؾȦһ˾ӳУԽԽ׶ѡ׶عϵϰնؾסʹϰնܱһѸٷչһ۴УӴé˹ûжٱ仯һСۿڡ
Ӵé˹Ψһܹϰնľǣ⼸ǵӵĳɼҪϰնسɫö࣬ҲӢӢ
ɻǱϰնظһ𣬲
˵ãأͻȻָžưһʮˡ
б˵ãºʥͽ˵ã˹̩µȴʥͽԶǳ𾴵һˣΪڶʮǰ׶صһʦĹѡصϰնأһͨһɾǶʮꡣ
ְλܵͣ΢ȴܹ˽⵽ܶ޷˽⵽Ļұ˵ܹߵȽԼĶ˼жʥͽԵкз
ϰᣬŶʮ꣬Щ֣ҿóӪϰնصķǳᶨ˵˹̩£һӾİ壬ѵصԤǧӢǧӢҪڽɡ
۰ڳ˶һƬȻ
֮ǰǧӢѾǴֱˣ׷ͶǧӢ
ˣһֱԱҲ򣬶Ҷᣬ˵Աǳ⣬۸񲻸ߣʵȺ
ص⣬û⡣
ʶϰնص˵̫ˣ
ػ˵ĿǰӻڼԮ˵Ҫǡ
ǣ𣿡
Ҫǣ
˭˵ãû˵˭
˵õĻ䣬ưʱ˶׷ʡ
Ҳ֪˭Ǿֲ¹ػܣҿ϶ģ˵չԣǻûöϾӢӡ
˶Ա˵õĻʾͬӢӶԶȷʵûж
ǣӾֲǣѿӵ׳־
ģܹˣ֪˭ǽеơƿ˵ϡ
ǸʥͽԵϰ壬׳־ѲЩʥͽԣǻʲôʸ˵Լʥͽ
ԣģϰ嶼ôˣЩû˵ģһ仰ֵ֧ף
ԣֵ֧ף
ûǮһ֧ӣ
֧ϰնأ֧ϰ壡
ʥͽվڰ̨ϣȺӿʹĺһҶһ˵
˶ӡ
ȥϰնһֱûϽ֯ϰ壬Ҫ齨һ֧ȫµӣȫµľֲǾ͵֯ԣҪȥ룬һٷ֯־ͽʥͽ
ãʥͽ
ֺãһ
Ҳһ
ȫҶ룡
ǣҲȫҼ룡
һȺ˶ʱӻԾķ֧֡
ҲһվһЩԣоЩԣϰնصҺܶ඼ԣӦûԵļ룬ǲУ֧ӵδ˵
ĵͷãô죬쿪ʼ׼
ã
̫ˣ
Ҫ֯һЩÿһȥǰƲϰնصļһǶʥͽ磡
ԣǣ
һƬ֮Уϰնմǣޡյȴʼһ۵ĽĬĬĿһУܵһɣϰնŶĶǹɿȣڿٵӿ֡
Ѿ̫̫ûиܵˣ
ڹȥЩеľڷչȴ˸еź
Ϊû
ӢûĳǴȱ
ͻȻ䣬ޡյϰ⣬ڹԽԽһ飬Ŭ³Ϊ۳е
һƿԴۣʵȴ˵ʥͽԵеĿȡ
˭ΪԼǿģ
˭ԸԼӼˣ
ĿԴϰնӭˣ
ޡյǵ͹׳־Ϊϰնһٶʷ۷ʱ̣Ҳһһһܱھ
ҲϰնʷΨһһڶµĹھ
˵һܱھĿ̫Сˡ
ޡյ߳ʥͽưɣڻؼҵ·ʱڴֻͻȻ
һİʾ
ͨ󣬵绰Ǳߵֱӿ˵
ãޡյ


35 
糿ʮڸº۾Ƶ˫˷˯ʱ򣬸ɭѾѩʻһͨѵصխС·ϡ
ȻʱӢ˶ůı˯ȴһЩغ·ԣǿܲǼߣֻΪܹһƬԼҫ
ÿÿǣɭϰԵ΢ЦͷкȴӲͣ
ʮ׼ʱѳͣڿѵͣרǸλ
³ʱ򣬺ſٵĿ·ᵽϢ
ԽԽˣɱѪζҲԽԽŨˡ
ϸھɭеƣҲջ򳡣ٵж21ܣո˧
һְͷλãҲھ
˵Լھ
һļתгûذԮֻ˹֡ϵ˹Ǻ㣬жҲˣֻһǧ˰Ӣ˰г˹л
ǣ֧ͬȺ˴ϯߡ޷ǡͼסķ׶ɡʵȺǣԤ֧ӽжв
վڿԱߣſʵĿɭо
ԽսԣԽܹ̼ʤ
ǿԽǿһֱǿ
߽ѵ¥ɭ۾ܹҵԼİ칫ҡ
ߵѾ˰칫ǰ棬ʼµһĹ
ϰ塣ˡһͷİ칫⡣
ԵһܸɭӺ͵ĺڡ˹͡
ɭˣҲþȣÿ춼ҪйͨᣬһûǣŻᾪȡ
ϰ壬и⡣ˡ˹͡һۣЩε˵
ʲô⣿ɭ鲻Цʡ
ˡٿ˿˹͡ԲΪ֮£ֻѡԼڣҸյϢޡͺάĪɭڿ뿪ӡ
ʰŰ칫һЩļĸɭͻȻͣ־ͺʱӵָͻȻֹͣͻأĸо
ʲô뿪ӣɭԴ˺ǲ졣
άĪɭѵϵСѵӪĿǰ츳ǣҲضãԷΪϧһѳŵðűհߵķա
·ݣķһ֮󣬲ſ㶨հ˫Ŵɺͽ⡣
ɲŸոհ·ݣȴ˵Ҫ뿪ӣ
ϣܹΪһ߶ЧøĻᡣˡε˵
ڵְҵ̳ѾԽԽܵýţܶԱʼһֳҪͷԺýԴԱҪҲԽԽߡ
ǰʮ껹㣬ڣʮ궼Ѿˡ
÷ڶʮʱѾˡ
ͺĪɭʮ꣬Ҫһ߶ӱҲ޿ɺǣϾһ򼼵ʱ˵ǾְҵĵĹؼʱ̡
ƾʲôɭЦһ
ʮСƨ͸Ҫ˵Ҫøһ߶ӱ᣿
ˡ̾˿ʵҲҪһŵǵľҾһѲָԱҪġ
ߣɭһӼǰάĪɭʱˣ;ЩѰŷ̳Ѳ
ҾĪɭȻ츳ǱСһ֧ļͥɳɶŹš͵ԣҾȱϯѵǵĵţ£ȴصĲϸԣҸΪʱ˹أҲδһ¡
ˡ˵ʱ룬ǿ裬תᡣ
͵Ƚ鷳ǳŵҪĻᣬŴհѡҾãʵȷʵ߱һ߶㣬油ͱǿԵġ
ˡĻøɭ˼
һԵڡ˹͡ЩźҪ˼
ͺĪɭȻ㣬ʮˣʵҲӦøĻᡣ
ʵ⼸һֱһ⣬ϸ˵Ǹɭ⣬ǾǱᡣ
ͬʮ߰꣬ø˹άԱԸǻᣬǸΪɵķĻɶһЩԱɭ̬Ⱦͺܱء
ΪһֱΪӶӵҳ϶ȸ͡
ʹڹȥЩ꣬ѵһֺεĴһǸ˹άԱ޷һȴǽ¡ƤˡԱ뿪ӺȴѸٵĶһ档
˹͡ǰѵӪҪԱľû취˵
ѵҪԸɭ˵ͷкǿıڱᣬԱӣ
ɭ˼˼Ӻ˾ҲԱǷһ߶ӵϸκγŵκЭ
ˡˣһ̾˵ףɭǲԸ⶯һ߶ӵļܹ
˸ĻᣬʵҲڼٸɭһ߶ԱĻᡣ
һȨ⣬û취˵һԣһؼͿȡᡣ
⣬ıսˣͺĪɭԱŻӣҪһ߶֣ȫսɭһӣ
ˡ˹͡һۣ׷׿˶ԷΡ
ǶԱĴ
пֱ
ɭվԭǸɭʮˣû


ɭһ糿ִ￨ٿʼͱޱȵʱһȴȺյһĺϢ
ϣĪάѾںĿǼϰնصˡ
רãͬһˣ
ȻָЧǵʮԱ˹ڴӦϰնء
ȻǱ˴ϯߺʹ˫ǣӵڼӡάɭصʵǣ˹ƵĻ᲻Ǻܶࡣ
ǶӴ˵ļŵ㶼еޱʧΪֲѵͶԽԽԱҲԽԽϣ
£˹ûɾܾϰնصʢԼԵõһݴҪְ߳ܶҵͬԼӹδ
ĵ绰ͽӵ˹ĵ绰
һкܶϰնغʥƱ㣬ϰնļƱ⽫һƣļƱעһǿ룬Ԥƽ۳һǧżƱ
ڹȥϰն˵ֱš
˹˵ܶϰն֮ӵļƱΪܵϰɿӰ졣
үǶһƪר̫ɿˣǲҪӵļƱ֯һٷԻᣬԺÿһǿͳֳΪӼͺȲʣѾͬˡ
һҲˣͬúãҪͬ⣬ôֲ֧֣Բһʽ֯ǵӷΧ󡣡
ס˹ͷӦ
ޡյȥ绰ӵԷ񲿾ͬˣ㰲һ¡ڷԸ
ޡյ˵Ҳһͨ绰飬λϰնȺкܸߵļ˿԰ϰնظõĴԡûϵ
ãһ׵ġ
˹ĵ绰ҪԶ͡
ȴһͨ绰
Ȼ̡


36 ϲǮ
Ӽ̵ĵطڸº۾Ƶĺ̨
˵ǺʵϾǺϣԿԶպӸ̩˹غӽڡ
Ұǳ羰Ҳ൱һõط
̲һˣǴӹѧ
̨ʺ˾ۻᣬÿһֻĸˣŵμһ˫Σһ˾Ͱռ˫Σʹ̵˶
Ա֣Ǳߵΰһ飬ٰǾƵõÿһݣˣǺȾ𣿡
̵˶ҡͷʾԱȥ졣
ܿ죬ƵķԱܹˣһ
ʱ죬ٶȿ죬Чʡ
º۾ƵϰնľƵ̵꣬˶˵ȴû
үǡһ棬Ҫ̸
Цҡҡͷżô϶ûͣȳ˵ҾƵͻԱ̸
˽Ƣԣ˿ͬ飬ͷʾ
Ҳ˵ʲôóֻǱϷ
ȻҪֻϷǾͿ϶Ҫ˽һֻϷгǰǳϤҲֵܶϷǾбҪ棬˳ĥһʱ䡣
ƵͲͺЧʣһӾˡ
̵Ҳȷʵûͣһ̻ʣƣɨ˸⡣
ȵǶԸĨˣ÷Ա͵ȵſʼ̸
ҪһֻֻϷżɽ˵
̸ڵһֵˣƤܺڡ
Ļ־ʵ֪үҪʲôϷ
˵WhatsAppɣʵ
˵˶ͷ
ҲͷҪһ͵ֻ
֮ǰ뷨һ˵ҡͷүȻWhatsAppʣĿǰûҲңһˣչ⣬ۡ
ǰү͵ֻͶ벻СɲȴδǰҲ˷롣IBMоĵʦҲ¹ֻЩͦϤġ
˭ЩδǰWhatsAPPй΢ţδ൱ǰģWhatsApp˽Ԫۡ
Ϊʲô
̿ĿԼ˵ͷʾԳԡ
үȱҪ˵ӦҪĲǲƷззûʲôѶȣһǼŪóǣз֮ǰͬƷĵС
һ㣬Ӧûƺܼ򵥣Ҳӣǣ޴ûԽ࣬Խ󣬶ԷҪԽߣҪʽͶ룬ȴѿδǰ
˵־ᵽWhatsApp֮˵ǽչʵϾΪȱʽÿһûȡһԪķãǵķǻ̱Ҫ֤ÿµ֤ҪͶ뼸ʮԪ
֪ÿ´Ӧϵ뵽ΪֹҲͼԪԣǾҪûһ˻ǮˣͰӦñѣһ˻ûǮˣֻصշ״̬
еΪʲôWhatsAppһʼûĽչ˻˺ȴһֹѩķʽڿٵķչΪǺǮˡ
һǮϷүңѿδǰ־ãǵýСģҲʺϴҵߡ
֪֮ȴǺǺһЦǮϲɵǮ
⻰ֵ̺˶Ŀɿڴ
ɴҲȥˣֱӰҵ뷨Լ˵죬ҪʲôǾ͸ŪʲôǮ⣬ǲҪģҪж٣Ǯյ𣡡
ֲӶˣ˵û˵ġ
һͶɲǼ򵥵ļʮ򼸰ǳǧڵͶ룿
ҿǵÿһԭ˾нˮ٣վɣҲȥˣֱӰҵҪ뷨ȥһӦãܹһ֮Ļһʽ𣬹ֱӷ
ĺ£
ֵ˶ĿĿ̣ⲻǿ
κλرֱ˷
ϰնصϰ壬ǲ˽⵽ǹϼŵ̫үһΪԼ˷ӣƭӡ
ҪһWhatsAppӦãҪñȤҵķҪãշѣҾѣ˶ʹãҪض֤ǵķһ׼ڸһЩ
˼շ˲˵Ҫ
ҵүⲻɵǮʲô
ҪʲôˣȥڣȥңҪ̵ʱڿЧ
̴ֳ˴ɫô
ģ׬Ǯ򹤶ѡüͷ
һ룬Ҳԣֻ׬Ǯ򹤣йþû⡣
Уүͬ⡣
ãһ䣬ϲɴġ
ʱʵү֮ǰ˵ҪֻϷ֪ʲô
һӣһɫ޵ǹһͷཱུģɰСûֻӣǹ׼ȷĵСء
ô򵥣Աһ߸ʧЦϷ
ǺһЦҡͷܼ𣿡
ָ̺տʼ˶úܼ򵥣ϸһζ¿ɴˡ
Ҳ˵ˣһӣʹſƺܶ಻ͬѶȵĹؿ
ַǳ򵥣Ǹ˶ᣬСҲᣬֺףҪأȴס
һϷһһЩħ׷һ׷ϣˣֻܲͣǰܣԽԽ죬ԽԽ죬ûʱֻеǣֻĻı䷽Ͷϰ
ֺһɵˡ
һܼ򵥣֣ԽȥѶȾԽ
ϷֱΪֻ׼ģ
ҵүүԴʲôģ
ôһЩ⣬ܹ˾ˣ
ԼܹĴ⣬ҵͲʧˣ
˱ˣ
ţʱ뵽ϷҪŪҪȡѣƻ̵Ϸƹ㵽ֻƽ̨
ѣһ¾Խˡ
ôλүĶѵģ
ֻϷзҪǮԱнˮҪǮ
ѵǮ̫ˣ÷ڿڴﲻǲһ˷ָһɣ
ԣѣǺܼᶨĵͷ
һֱţѼڹֻϷһչƣΪֻѲܹӴȺ壬Ⱥ嵱УЩûȻѡѡ
٣ǰľϷѼڹ
ܹûڹǾͿıˡ
һҲҪô档
ͷȴ룬ô󣬹ֵøϰдһţٶͶʵǮˡ
Լ׵ʱԶеķո°صţʹһ磬ֱĸһԲͣ߶
һ˭ڱ˵һȻһ춼úõģͻȻʹˡ
ϹʲôʱôˣĸһЦ
ƽҲ˶һۣǣô˵ҲϹԱַ⽨Ҫá
ŸףķɲҷڨڨЦš
ʱֻȻӢģĵ绰
ķһ͵ˣɣҾ˵һ⣬СͻȻҴ绰׼Ϊ
˵Ц˵Цͨ˶ӵĵ绰


37 ô˵ģ
ô뵽ҪҴ绰
ķͷµԭ򣬿ɾװŲ˵ҪСԼڡ
ÿҪǮúǷƵġ
ŶûʲôԭǼ£˵ҪͶҵĹ˾ڹ˾׷˼ҵҪٶͶʽڵ绰Ǳ˵úֱ׳
Ͷ˼ҵ񣿡ķЩȡ
ŵӢ죬ѾͶ˶ҵˣ
İ˹չϰնأչһвǮͶϰն˽һȫµѵأȻִԮ񣬻ҪͶҵ
ҵ죬еܲˣ
ǴȫҵӢ
ƽ̺ĸ׶һԣķĻǺ棬үүƽҪķֻú
˵ҪͶʲôķ崭Ŵʡ
ҲûʲôǾеģҪͶһҹ˾ϷȻѷø棬Ͷ̫࣬һǧӦùˡ
һǧңķԺһЩ
ĻشȴϢ
Ӣ
һǧӢһѵģΪģЩ棿
ķЩʧҲˣҲ̫ӵˣ
ҴҲע˹ĸף¶Ӳˡ
ƽǺߺ˵˭ӵأô˵ģ
ķµľλϹԱϰ֣ǴСеģҲĲˡ
֮ҿһ¡ķŵ绰Ķ˵
ԼӦúúÿǿǲҪɶΪ
ΪԼǿеģԼӡƱ
ţ㿼һҲáɵ绰ǱߵȴԵúܵʵ㲻ͬҲûϵҰϰնصѺУԴһǮֻͶʲøϢѡ
ҡķ˾Ҫ
ô˵ϰָеͽֻΪϰҪǮҪϢ
㣬ֻкôһ㣿
źϰֶһԣš
ƽһ̾ȥûֵϰֵģңҸ˵
ķ㬵Ľֻ׵С
ƽץֻյԣЦʵǱߺ𣿡
ҲǺģүүͻȻеȤҪϷ
ƽǺǺЦţΪʲôѵģ𣿡
Ѻðνб˲ռ˵˭ϲռˣˣҶռˣԽ಻Խе𣿡
˵ûеɵǮĸϽš
ƽˣһסĵͷ˵öԣԽԽе档
һͣ٣͵İ壬Уϰ֣֧㣡
ãллүү˵꣬ֺǺǵĹ˵绰
ķЩˣ֣ôأ
ƽ̾˿ָԼĶӣ㰡㣬ԽԽ̣˵ˣ˾ԽԽ࣬ҶռˣǻǱ𣿡
ķǹңһô˵ˡ
֮ǰҲμһдҵ̳ܶ˶ᵽֻϷ˵ƻ̵ߵķֳۼƳʮԪģѸٵܶᴴҵ߶ѡչ
˵ķ忴ף֣˵᲻ǿг
᲻Ҳ֪Ҿ֪ʷǿϷг̵ƽ𡣡ƽȻʹˣȴû˶ʱĲ
ҾãȻȤȥԣеʱȥԣɹ˵һڳԵľȴٶĽǮ򲻵ġ
ķˣвòϣڽӷ棬Լĸס
ˣǰׯӾ绰ĵʱ˰˵ڱֽϺüοҪ˽һ˵ׯҵŮҲӢѧ
ķһ˫һ֣Ǹòᡭ
ȥϼһô⽨ͷˣָѭʲôĸ֮ý֮ԣⲻЦ𣿡
ķһͷˣλսϸǣͻȻҪϼס
˭Լ⼸еҲׯŮھر𣬾˵Ҫȥׯ׵ˣׯҴŵżȶˣʲôٹ˻׹ûУ˼ׯҹﶼû
ķ忴ԼӻԣҪȢһͻ۵ģҪ̫ڣҪǶչˣڼּҵ
İɣķ壬ׯҵŮǺãǳɫۼҰҲҿóСˣ㰡ЩᣬԼҵˣׯҪǽףԼš
˵ƽ̲סǺЦţڴׯʱ龰
ͷƽʱ𱦱ŮקøƵģô


ӱ˫ֱһͼ壬վϰնشѧУſڡ
һǳɫţп㣬һ̲ɫĳ֯һͷںڱֱ㷢Ҷüб֣·һ˫ˮ۾ǣԼ΢΢»С
ȥϰնشѧйһУѡѧݸƱѡ顣
Ҳһҹ֮ȫУ˶֪ѧԺôһ
վѧУſڣܵΧŮͬѧ֣ͣѣĽ򼵶ʣʽ񣬻ӱǳϰߣѡĻԸͼĿ顣
һɫܳ۵糸ĴԶѸٵڻӱǰһɲ
һ̥·ļĦĴ̶ȵͣ£ɹȫ˵ע⡣
ˣӱҪȥ㣡һӢ˧ӢӼʻվ
ӱʶȴûлشҡҡͷһͷ΢΢һЩ
ܾûϵҵ㣡ǸӢЦ˵
ǱߵţŻӱǴһĨ΢Цעйѧܾˡ
ر𣬸ܶŮѧͲҵһѲͬϰնشѧ֮󣬺濴һᡢҡͼݣͼݡ
ϰնشѧ˶֪Ҫȥͼݵš
˵ҾǺܺãǿвģҲ֪ʲôط
ӱЩվסôţܾúиԼܱŤܡ
֮һɫĴڻԶʻͣڷĺ档
һӢ˾˼С㣬ˡ
ӱ죬һҡͷ˵ֱȥ
ǸڷܳϵӢЦһڡ
С˵ֱӴȥүеҪæ˾ܹΪųš
ӱһһ˿ңܿƽ
ǺϲİˣЩ˵úܶ࣬ڱֽϺҲүȻͱֽ϶ûƬԾĽλүһӽү
ںܶż͵Ӿӵܵİúܱߡ
ȻӴ࣬ȴеһʣһЩ̸ֹ֮УŮ˵УܹƺǿҪλүһ
ɾͼĲӡ
һֻûӻͬʱֺɫӵܣ
ֲõӡڳЩͷڵţһλ˵еүҪ˵ʲô˵ҪҪСĵ㣬㣿
һŷĵУɫںܿʹϰնشѧһƬסլ
Щסլܶ඼޸ѧҲһЩҵѡ񽫰칫Ұסլ⼸дѧҵвٳ˾
˾ƺöΣ·һϴש߽ṹǰͣ
ԼȥɣһС㵽˹̩ȥһˡ
ӱû˵˵ͷ֪ǸܲģҪæв֮⣬Ҫæ黹кܶࡣ
Żӱ³Ӣ˾ҡͷһЦһĬСŮ
Ϊвûӱƣνͻӱвȴûڳ˵һ仰
ȴ˾СŮɵˣ෴ģκһۼһӡϵŨϢžĴϻ۵ʡ
һָо
ӱ֪뿪˾Щʲôӵǰݣ֣壬Ұ࣬²ò
˭ڴһͷ
ſں˶ЩڶԷ
Ȼйˡ
ŶС˵ģүͼĻӱɣǸ۾ȻЦҽ̣Ҷ죬ҲϰնشѧģѧǰˣȰɡ
ӱһЦôҽģ
ѧһݣμͽķ
үүң
ź󣬾¥ݣ̶¥ϴĺš
ģ˵ڱչأƨ˭˶Ҵһȥţ
¥ϴͷĻӦ
̻عͷŻӱʼ磬׵СŮӡ󲻴
үڱչأȵǱߵһ£ԼݱȺȡ
˵ţЩԳͦҵģڴ̡
ӱֻһЦ


38 Ůѧ
ȷʵڴ̡
һ¥⣬ûз䣬еķԭĳȫˣһƬ
ʮ˾ۼڿм칫һһ̨ԣûͳһİڷţϲãڵ߰㣬ټÿһŰ칫϶һЩ߰ļС⣬ʹһ¥ѹͲǰ칫ңǷƷվ
칫һ飬ͿճһЩһǴɳӺϷĻϻŴһͣϷ
һɫǣһ̴Żӱ߹ʱһɵˡ
̫ˣ
һڲͬʣ̫ˣ
һݵĸ߸ߵڵĻ棬͵͵ĴӵĻ϶͵
⣬߶ЩɧļլЦԳ
ȵһ£ֻϷԼ档
ԼҲûжʱкӱҲԼĹҪæ
ӱһĿɱս
ڴɳϣҪӴ򷢴ʱ䣬ɵϷ浽һ룬ȥ²СŭЩլ
ܶ˵լеϷ浵Ů֮䣬ǻԥѡǰߡ
ϰڷʮͬͬƻIPHONEֻм̨³ƷIPADе𣬶еǱǣϣûӱЩ˷ѡ
Ҫ֪йкܶΪһIPHONEֵҪȥ
ղ˵ֻϷǻӱȡһõIPHONEĻ󣬷ܹӦãһǽ΢ţһı־һӣͼһֻɰƤɫС
ӵĻ棬û֣ӱѡ˽Ϸ
Ϸкܶ಻ͬĹؿĿǰֻѡֽеһء
Ϸ̺ܼ򵥣û˿ѶĵطӱҲܿͨкָʵĵһأ˽һϷúȤɫСŴͣǹ̽ӵӣʵȤ
СŮǶֿɰСûеֿ
ǰļضѣָѧϰϷļɣϷҲܼ򵥣øӣǹƶȥȡǣ䵽СأԽԽá
û£ӱͿʼϷţԾͳУһһصĹȥ


һ¥ϱչء
ڹȥһܵʱֵ̺ŶӴԭˣŵڵʮ˸ˣģŵúܿ죬Ҳǿ
ⲻһʱ䣬ǾͰҪһΪ΢ŵֻӦãĿǰӵͨշϢͼƬĹܣһWhatsAppһģѷƻݮ׿ƽ̨ûʹá
½һЩȤĹܣȦҡһҡҲѾǿʼ׼һЩȤı飬Ҳһľ
ԼùӦãǳ࣬ûκι棬ԺҲκι棬ӦǳѸ٣ûҲ൱Ͼ԰ѹء
ȻôȥӦãɺòãзȨġ
ĿǰѾƽ׶ΣҿʼڲãʱԽһء
ͷ۵ǸϷ
ֵ̺ȷʵаҪܶ黹òС
ףǻǲ˽Ҫʲô
һΣøֱһЩԣչдԼһЩ뷨
ڻӱִʮӺ͵ŵŵŵĴ¥
һ¥ֱߵһᡣ
ԭЩʾǰ͵͵ŽϷĻӱɧլǣʱһΪģΧ
У˵
һܵʱ΢ţֱӸÿһ˷ǧӢĽǮϰնˡ
ϰ壬ҪϿһЩҲǸ֮¡
ԭϷĻӱĺҲֻվ˹
ҶϷСĿȷǳ⣬ɸҲȫȫ˽ڵֻϷҪʲôǾֻǳԼԼϷ
˵ҡͷԼˬˣûȴˬҾ͸Ӳˬˣ
ҧúأڳ˶ʼĵˡ
ǵʳĸǵˣһùнְҲûˣְнҲָˣʲô׸Ǿ͸ˡ
κһϷһҪŪҪԵһЩңͨҺңǰֻҪϷϷеõһЩ򵥵Ŀ֣ǲΪϷһǮһңԸ⻨Ǯϧӽ
ѼڹǰĶһѾΪһƣԼҲܶڹֻϷҲ˽ܶطĶ
˵Ѽڹ棬йһֱɵ൱ǰʷľˣѶϵУ൱ڹԴ̫Ϥˡ
ΪһѼڹϷĵͨңͨңǽϷΪǴһƽϷǹؼΪеҶǴͨеġ
ܶڹϷʧȥƽ⣬Ϊ̫Ǩڸңⲻǳ֮ơ
ҪǶ˽ŪϷ׷ʲô
ΪǼԪأս˷һЩѹأ֤ԼоǸԼǾӾӱĿľΪҫ׻Ϊ֤Լȱǿһֳɾ͸кԽС
йŷޣȫ綼˭ǣ
ֵ̺˶ĬĬţǶòϣڶϷĥʶϣҪ̫ˣԼûгԹϷй
ҶһϷҪʵ˵ܼ򵥣ٿغԤڣϣԼĲٿܹԤеķͺǳǽڴһǹϣǽϻֵףָֻĻϻϣӦϡ
ԣǿǵСſҪȥǹʱӦ۵һɣǿСǹ̽ȥʱӦо׽һȵı顣
һʱȻһֱе⣬ɾ벻ʲôط
ôһᣬˣͳϸϡ
죬ѻүЩ
ֵĻ󣬻˻ԼֻʾԼ¼ˡ
λĿļһһЦСǰ;
УйˣҲϲЩ߰СȥŪһȵĿͨϲŪɫģ
Ҳһˡ
˵֮ǰǶЩǣǮΪĻôһܹȥˣǲòϣ乤ĵ
ûһָ΢ŸӣϷҲóһײֻϷټҵֻҪƵúãӦлСһѡ
һҪ˵һǣϷʱ򣬺һǳǳҪȺ塣
̵öһ㶣ϷܹʱѾȺ嶼ǽȥˡ
һԼĶͷһҾ֪ǻûŪ׵ı飬ָָһֱĻӱ֣㣬
ңӱǳԾ
ԣ㡣ٶ֣
ӱʮ˶ţòڣȴŲߵԡ
˵һ˵ղϷʱʲôо
ӱЩɣѵԱ̸ղŸӡ󲻴Ҫ侮ʯԲҶ˵
̿ǺһЦû£С㣬үû˼ʲô˵˵úˣҲаõзԴ͡
԰㾡˵ҲЦŹ
ǣŮȨ˵Ҳ¡
٩ŮնʱûһЦ
ҾðɣϷУһЩϸͦõģͦиоģ˵ĸоЩӲͣҾǸǹСƵøȸɰһ㣬Ůϲоǡ
ӱ̧ͷ˿ղһ״ӡ
룬ôһǴı
Ҿղ˵öԣӦøҸķͻ
ʱ̵˶޲ڸضȥΪӱ˵Щŵ㣬ͳͳ֮ǰرҪģ˵أֶûѣǶ˵ġ
Ҳ˵ҪģúãûҪģǾ͸һ㡣
ŶˣһһòõĵطǣؿƵ̫ˡ
ӱһ䣬̵ֱ˺޲ֱײǽ
̫ˣ
ܶؿɶһȺ˻˼ʱ䣬ʾ֭Ƴġ
򵥣
ҲһĴŻӱѵǴ˵еŮѧԣ


39 е˼
ʱеɻ󣬽ӹӱĻ˵
ʵӱ˵ģϿԴŮҵ뷨
ȥϷܶ˶һֱΪԵרǴش
˵ǳŵĳһЦҿԱ֤ԽԽҵŮͬķѸٵռݵķҲڲͣļأˣϷҲͬˡ
ݲǰһȨֽеԴƶ豸ֻ֮ϷŮǿ𣬵һǽٷ֮ʮԤƵһܻ꣬ӽһ롣
⻰һȫȻ
ôܣ̶Щš
ӱԼţǼᶨŮ֧ͬߣԼڻɣϷƬŮҪĵλ
ǰүⲻܣϷĻ϶ԣǹʶ
ȥĹʶ˵ݹʶǶԵģԼͷˣҪȥʲôרҽڣǻ첻Ҫȥоʿ𣿡
еˣôһƲŮͬ
Լúһ룬ֹ棬˵ŮͬиƬʱϷǰǻΪƵԲ߲óָӵĵϷǲϲϷǼײֻϷǻ᲻ϲ
ҿԷǳ϶ĸǣŮҲϲϷΪԼϲϷиѵңԶԶ߹ҡ
⣬˼һ⣬ȫе˶һԣһϲŮ˶ĵطգһֺϲ֤ԼŮǿЩŮҰԼϷеĽչĵ÷ס΢΢Ȧƽ̨ϣ϶ܹҡ
ֶϲŮǰ磬Ϊںܶ˵ǱʶϷ׾͸̶ԼȺţʱŪһЩûȡɾ͵ȷа񣬾Ʊܹ̼ȥռǣ罻ƽ̨ҫ
ǣǰһؿĹŪһǺǶܼ򵥣ףǾŪһЩһЩѶȸߵĹؿڹߡ
Уÿһ˶ϲͿѻϲDIYϲԼŪڲͬһЩЩշѵߵ㣬Уǿ԰СŪøȸɰһЩרӭŮңֻСзһЩշѵߺܱߡ
һϯֶ̺ͶأǶòϣȷ棬ȷʵҪǸӳɫ
ΪԼǴ
Сʱıչ֮һ뷨ǱȽƣֶ̺ԸˣҪȥĽϷ
٣Ůѧԡ
ⳡͻȻҲͻȻ
ǶһȣϽȥ취ĽϷ̺š
ʲôŮѧԣӱһ죬ô˵ֲˣ
ǺһЦϻ˵ѧϰɼãͨǶǽѧԡ
ֵģҽлӱ
֪Ц˴
ӱֶ̺Ͻϡ
ͿȡһIPHONEֻǸղŻӱһ
ֻĻһˡ
ۿʲôģָŻӱĲš
ʲôʲôģӱžúˡ
죬оƵĹؿˡָŻӱ˵
̺һȣˣ
ԼơָŸղŻӱǰIPHONEֻ
̲ţϽһǰֻصϷ棬һո죬ܹأȻͨˣ
ʮӰɡŻӱϷʱ䡣
ǺЦ˵ʮүǼ˼һСŮҶǾöˣ
̺һΣҲڸضȥˡ
ӱһúͿԼһϷôúƵġ
үʵҲܹǣҪŪҪŪǸҲʲôרҵϷؿʦǿ϶û취Ƶרҵʿôáһɧ
ǣүǻöЩ˲УרҵʿҲί
֪ô£Ҳ֪ҪˣֻϷרҵ˲Ų˵оеõģһЩɫ˲ţǶǱ
ʱֻ̣Ϸ˲Žȱȫ綼һ
Ҳû˵ʲôϾҲҪѴ˻ӱͻȻ뵽һ⣬٣Ů
ʲôӱز˳ۣĵһγԼŮ
ղŽԼŮѧԣͷͽԼŮһ̫ˣʵ
ϸϸһòʵǰ㾫¾ò˵Ҫѷɫһա࣬ͬǣɢһֺܶصʣ۾ľֹһֺܴϻ۵ĸо
ţԭϻҲΪӷ֡
㶮Щؿ㶮ƹؿͺЩһ
ͷ룬ƣӦöٶôȥưɡ
ңҲѧƵġ
֪ûԹѧƵģҡӱúͷһʲô߼
ƽϷؿһ
˫һĴȣվǼ򵥣ûԹȥԣֳɵġ
㿴ϱһЩͼģҡ
ЩӺ͵ƤܲЩȽϼȰŪһ¡Ҳ£ȥ־мߡ
İɣܰﵽæҾ͸нƸҵĹңҪɵúãҾ͸ְнܾCEO޸߸˧۷塣
һԵһޣְнܾأ
ӱûüֱ棬־ͱץţţ˲ĸ
ڿ⵽Ϊʲôһᵽһˡ
λүûڸǿʲôһƽʱƴǿ
ͺڣöϷؿӦöƹؿǾûӱȥϷؿӱƽʱ˳ýﱻвȹ
ټϸĸڶ򹤣ҪҲΥǾͿʼˡ
˵ܿƳһؿ
ؿʵû̫ิӵԪأСﱻڷŵ˾ˣǹ·ӵţŷֱǹңһĻ·һƯݡ
ԡֶԼƵĹؿ׾ٵȥЩģ͵һҪԡ
һ£ܿ͸ӣԵǣǹҲһǾôҲԲһһΣûгɹ
ܳԵõ𣿡˽ʮΣʧˡ
ӱֻǵ˵ͷʱյúãܳԵ䣬ЩС㡣
ԭŮѧҲߵһ档
˻ӱĻ˺üΣʧܡ
Լԡʹɱﵡ
ӱȻһЦȫǵע£һξͰؿˡ
һ£û˵ˡ
һָؿǺףȴѣҲǵ͵֣ѾֻͨϷַǳҪܹסû
е˼Ц߻˴
ӱҲβ߻˴ֵ̺ˣǱоؿ
ʵϣ֪ƽؿ̣ɻûƣؼʱա
ÿζôһĸоһһεȥͣĳԡ
ѧƵģȵӱЦʵ
ӱ˵ͷȡԱߵļ򿪺󣬴ȡһļһЩͼ壬ݽ
֮ǰͻӱƣǲ֮ǰƣҲִֽ۹⣬ںйͳԪصƷǾҪûӱȥƷӡ
ϰնպһأ㽨ӡ
϶һֱסھƵģ
ЩҪģҪǣŮѧԻܹϷؿ
Щʱȷţ㼸⡣ļҪƳӣǣڹרҵϷ˲ź٣ӱŮѧÿԴһ
ʲô⣿ӱЩġ
벻ְԼԵһЩ
ְӱû뵽ͻȻ⡣
ڣԺ︡ĵһӦǵ߸ϵЩְ档


40 ׿
Ѿͷôú˼ˣ
ӱԼﰵԼһڡ
ǲλŮѧԣȴôһ棬ĶǹڹҵϷзȡ
ʱ˵ЩȣҪŪһС
ԣְǹҪƸһϷؿʦҿͲһ¡
ңӱЩ죬ѧƵģȴϷҲеģȫûһľ飬ңﶼеġ
ҪһŮһȺ˵﹤ǿ϶Ըġ
ûо鲻Ҫ㿴ղƵòҾãŵ˼ϸ壬һǶ㣬˵ĵص¥ֻҵİ칫ңøãǲȥŵġ
˵ͣһ£нˮһ£ǧӢһ¼ãٸְн㿴ô
ǧӢӱĲ죬Ǯɲˡ
൱ˡ
ҵˣȥҸרҵصĹҲ϶òôߵнˮ
οֻǼְھǧӢ൱ˡ
ʱٶ
̹ȥţĺȻ塣
㡣ӱ죬һЦӯӯվ
촩һ׺ɫOLװȹһ˫޳ȱһ㱡ĺ˿֮Уһ˫ɫĸ߸ЬʹҪȻӱ߳һء
ŮվһòʶʤһɻӱҲضãǰ߶˼ְŮԵź͸Ǵһ⡣
νǴգʤ
ЦŸӱкߵǰȥЦ⡣
ͦˬģô˾ͿЦȻɶȴҪأ
ʱˣǸóˡ
ͷվӱϤһ»쿪ʼʽϰࡣ
˵꣬ֵֽ̺˼䣬뿪ˡ
һֱ뿪֮󣬻ӱȻѡ
ʲôʱӦҪְˣ
һҲ̫Ե˰ɣ
Ϊ˷ǴӦ


֪Լ뿪֮飬뿪˹ң˱ֱ׶ظ˻ȥ
㿴
һϳ͵ݹһݱֽ̩ʿ
̩ʿͷһע
ذִ͢ʥͽĻ
Ȼͷͷȴں۵λá
ҳ̩ʿ˰Ŀռбʾ˱Ϊʲôѡ籭뿪ִϰնء
ԭ籭֮ǰΪϯֱ磬ӣЭǺڲۣܶЭĹԱԱִǰ۴󽫵ǳǰϵ˴ӻʼ¿εʦᡣ
ֻҪϷ籭ڼ⣬ȻΡ
ԼҲȻõЭϯ֧֣ɽɣҲΪϷ籭ϴʣ⳹״˶ԱɣҲҶλá
ǰϵľٶԱ˵ɾһѣһ̿ʼѾ뿪Ҷӵͷ籭ϰնʢȭȭ룬ϰ׸͢Ȱ˵˵˱
걨ǺһЦû뵽鱳Ȼ
֮ǰͶԱҶλã׾ѡϰնЩɻ
ڿʱ㲻ϰնأһЩӣֻҪˣӦΪҪ뿪Ҷӡ
ʲôңע⵽Լ
һɵˣΪôС𣿡
ҿֻҪϰնصֻҪԼһݹӣΪʲôѡϰնأôҪ𣿡
ĻشЩ⡣
أֻԼŮСۣˣûȤĶϷ
ڵƤѵú˺ܶ࣬ÿһλǻ죬͸˵ƻ
˸˻׼ʱ˷ɻ
Сʱ֮˵ִ˰ǡ
үѴڻբˡ
ŵһ߽͸һӵ
ɵ൱ҷǳ⣬ĳŵһֵģ
ϰնصļתĿǰΪֹеû˳ȻмԱû˵ϰնصԮȻǺ⡣
Ѯչϰնأܹڲܵʱ䣬Աһ̥ǵǳ⡣
ҪǣǵĿǰΪֹϰնתгͶ뻹ǧŷԪһԱǴӰƶ÷˹޵˹
ҲҪӵʵҪȹȥһء
ֻǴӱǱ߷ĿǰⲢʵϣӵʱ䣬ԱӦսҪʱ̫ˡ
ԱҲҪڱɼѹŵһܹ
ҪִȣȵҲ϶һ仰
ӵʱĶ˵ǵıǧŷԪλǧŷԪңԾĿۡ
Щ죬ûǻǼҺڵꡣ
ҪǧŷԪȴ굽ǧŷԪⲻҪ׿
浱үǮɵ
аһЦղĵͷоãԼһǧŷԪӶòݼֵ
˻ϳֱסľƵ꣬ҲϰնغͰǵ̸д̸ʱ䱻ʮ
ִƵ֮Ϣһ£žͿʼ̸תᡣ
ɣ˹ѾͬǧŷԪıֻۣԱĿǰһЩ⣬תӢЩܣⲻԼҲɼ
ȨԼɣ˹ҲһЩͶߣֻҪϰնؿļ۸ĻԼûоܾȨ
ϰնصǧŷԪıѾǺܸˣޱ´ɣ˹תʼҲǧİŷԪ˼ޱµʱѾ߱ǾͬʱҲڹҶдˣֵݰõޱھ
ʲôûУȻûܲμϷ籭ھֲҲû̫õóֵĳɼǧŷԪǶ൱ˡ
֮ԾҪкܶ෽ĿǣǧŷԪļ۸ԽܵķΧ֮ڡ
ĿǰϰնѾ˹÷˹޵˹˹˹ơ͡߹ɵǡڣԼˮӢҺᡣ
ԱټϣĪάϰնصһ߶ݿνǷ˷츲صı仯ټϰնرӵʩε֡ǵɡءŲ׵ʵɺǱ㣬ϰնصʵǳɫ
ĿǰȽϴһ߾Ž
Ͻġά˹еʵɵͺص㶼һʺϱս
ʱȿбҪĻһŽ
ԼӿҪһŽʱлһѡֻܷɹҲûжٰա
ʱ۹йȥˡ
֪Ѿʮˡ
ôûϣĪάʦƤ˿ֱü˵
һƽ糣вԷģ·ϵ˰ɡ
˿һɫᣬ֪̣Ҳ˵
ǶڽֻϷѾˮֲսʬˣʼ׼ӣϷܹ񫣬òֺ
Ǽһûһĸг˽ļǴգҪϣĪάϰնأȥǡ
ᵽһĻᣬһڰͲñִȣۼֲʲô£ǵʹӦ
Ҳһٱʾ϶ԱԿ
һֱʮߵʮ֣ϯŴʦ̸Ŷӣ١


41 Ҳ
ӭ٣
һɫİµA8ͣھƵſڣԱ򿪳ţЦŸɣޡкλϯһĴӳһֻڿϵŦۡ
ʿ
ֻ˳һЩ
ǵһϯͬʱҲͷ֣աǡ÷ڿٴӳβƹ˰µϣԡ
ǳٵһСʱ÷ѵ
ҹһ£ȷûб߸٣߽˾Ƶš
ٵͳٵ˵³ʲôЩ
ΪǵϯУŷֿ̳ȵ⼸ǵǿŷϯÿͿģ̳žصӰ
һйı
߽ƵãڷԱ£˵¥ܿԼõķ⡣
÷˼£Ƥš
ôڲƤˣЩ
˿ûƤϣֻҪϣĪάˣ˸ǾһϵûУԺҲ򽻵
˼³Ц˽ȥһڡ
Ҳ޿κΣ˭˼Ұ̳һ֦ĳأ
Զ϶ǹģҪе˵ⲻΪʾԼ磬ͬʱҲΪ̸Ҫ
λӦþϰնصϰ壬˰ɣ߹ԶԶ
ɳվȴûȥ˼ٺЦţϰնط˶׼ʱˣŵȴٵǵܶ£ֻĳ̫ˡ
쵽һ룬ûиԼֵ˼εڨڨЦţָֻܰȥǾ䳵̫ȴ̫
ҡ
û͵ĻᣬߵһСʱڰףΪûƢ˵ΪǺţʸʢˣ
ûʲôȤ̸һӼʮ£ߵһСʱԼ㣬ʧ˶٣һ
һ仰ҲվԭͷϷҲϽվ
ڣֻǧŷԪҪô̾ʹӦңҪô㻹ҪԼϰն̸
˵ٺһЦϰնصĽͨȻôӵҲ֪ʲôʱпգʱٴ绰ԤԼɡ
⻰һͰ÷ڶˡ
ҪϣĪά棬˾֪ģϵϰѾȷӣҪļתз棬ĿǰϣĪά֧ӣһACɼҪװǡ
ACļ۸һ꣬һ֮ǧŷԪҰǻðACеϣĪάнˮ
˵ϰնԵøг⣬ԸһϣĪά棬ֽ֧ͬʱԼеϣĪάнˮʥͽӢӡ
ԭǻϣĪά治ȥϰնأзӦˣ԰˵һ׮£ŭתðϣĪά棿
ż˵ֻһᣡ
ҲǸ龫һҪߣվӡ
᣿ЦûᣬûȤ̸УҪôӦҵҪеǮ򲻵ǣ
˵תгϣϡȱƷҲÿ
ϣĪάͰǵ״ռȨ
俼ǵھתڽԽԽˣҪڷϰնǾֻѡACˣʱ϶ٲҪ׵ġ
֮ݵҲΪһϣĪά棬нˮ͹ǺнãһԱһֵ˵ǻõһǧǱ֧
վڰǵڸϽ֣ġ
ǣתгȷʵ٣ϣĪάǣĲ࣬ţҲǷǳгģԲԣ
ϯͷԼװڵЩˣڵƸݲס
ʵ̸еACļᣬд෴㵽֮ǰԶϰնǵͼӣҲԶ֣Ǳ
ȴû뵽ͷȴשͷԼĽš
ãתĺǧŷԪɽҪֽ𣬲ǽ֧ϣĪάһǮǲɢѡ
ŷӵĹأҪ˦ϣĪά棬֧һʼʮŷԪǲɢѣҪǮʡ
һʮŷԪһ㣬Ǳ߿ǳŵһǧŷԪĳɡ
ԣҴ̹Ӧ
ڳ˶ֻҪһ仰׮תǳˡ
֪ȴҡͷǺЦҲˣ
ڳ˶ɵˣֱ޲ܵһλүǰǵĵ׼ۣܹǧŷԪı̸ǧŷԪǶô˲ĳɾͣ
㻹ܾ
ҪѪԼѾִ˦ˣ㾹Ȼˣ
ѵҪҿ
㡭
û˵꣬ͷǣҲˡ
Ϊʲô
ܲãȻĽ͡
ڳ˶ҪѪ׼ʱתύ̸Уһ鲻ãҪʱֹ
ɣвɵðԺЦλүǷĪ⡣
ʲôʱãʲôʱ򲻺ãһ仰¡
Ǻˣ㣬һʽףأ٣˼ƣʡ˼ʮŷԪǲɢѣأߵһСʱһӼʮ£һСʱǶǮҵʧ˭Ҫ
ʣ󣬵Ǹʱϰն̸
һ̸Ǿͽӱľơ
һ仰ǧŷԪֽҪĻҾˣҪ
ҪߣղŻ˵ǧŷԪһӾ
÷Ҳһżɫתύ
ȴԼһ˼
ϣĪάǰϯԱѵùϵϰóûϴӡǣҲϣĪάǮ˶ìͷָǹϵϰ
ϾȥһҲ֪ġ
˵ǻԱƵӣΪӵϯһתύϣ٣˵ûʲôʧ
ҪǧŷԪ֧ǵķãӵĲ״
ãǧŷԪɽҧгݣȴһһٵĺ
ЦһЦڳ˶ͷһ
вˡ
үڵ㣬ǧŷԪ׬ˣþհɣ
ҵǣֻЦЦȥϲ㣬ܵĳ⣬ͬˣ
ûκֵ飬ȴֵٶŭֻȥһ
һ
ǺЦܲǡǡ෴ҾҵĿǰΪֹõһתύףκ˶Ӧòһ㣡
ǧŷԪϣĪά棬һʽȷʵֵ
ҲǰֻԱӣ˽ϰӣǾͲˡ
һʽ״һʼעûлͷ·ֻ˵ԼԼ
ڹȥһʱ䣬ǵΪԼƵһת̸н׵УǳǳλϣټϹϵϰı̬ʹðǸû˿̸еĳ롣
һֱԱԹۣͻȻ䷢֣ʵǹġ
ѵ̸еղžԤ˵ģ
ô
һ֣񣬶Щͬ塣
ֻһ㡣


42 
һοϣĪά棬ĵһоǸߡ
зͺһɽָ׳ɽ
ϣĪάߵ˲ûУôߣô׳˵ѹǳ
ʱ˿̣Ŀ̵ܹᵽЩϵķԱΪʲôͷֻۣǿͻһѹȸС
ѹȸж˵ֻһ˲顣
ǩԼ֮ǰҪһ⡣з棬˵
һСʱ֮ǰϰնԱʦļ֤£˹ʶ
ǧŷԪϰնзϣĪά棬ͬʱϰնҲԱͬ˹ʶת̾ͲϣĪάǩ֡
˵ϣĪάһƽ
΢΢һЦûмǴĻϾҪʮˣ˼Ҷ˵ְҵԱʮ꿪ʼ·ϰնӢصӢʱʮһꡣ
ϣĪάһĬĬţ֪λүҪ˵ʲô
ҪǣطӢʱ㻹ܹϰնسھ㻹ʵ𣿡
ţ⣬ϣĪάͻȻӿһ׳־
ԣұ֤һԣзսȭͷҧгݵı֤
Ҫھŷ£ҿǣΪҪ֪ϣĪά棬µĴ󣡡
֮󣬺ǺЦŵͷܺã㣬Ҳ㲻ǽ˵һУ
˵꣬һãһ룬ϣĪάǰȥ
ȴûȥվҲһ⣬𣿡
ʡ
ģȫз棬ܲҳŵʱϰնǷܹ߱ھŷµʵ
ϣĪάЩ񣬿ˣȴǹһЦ
ȷʵе㣡
ΪһǣݿʵҲδؾǻ¡
ҿԳŵϰնطӢһ죬ӢǿجεĿʼطŷ£ǻеĺӲڵϣģ
˵࣬ȴɢһǿޱȵš
ϣĪά֮Ҳ˵ֱǰȥʣ৾ǩԼ֡
˵ڼ֮ǰٻЩǵĻô˵̸й̣ۼ׿ڵõĳŵ֮ϣĪάѾûκˡ
˵һжпܣ¶δ֪֮԰ٷ֮һٵȷڼϰնأ˵һηǳĻս
ҪһɹˣΪ棬ʧˣͶְҵĵһź


աڰ칫ָɵĲŪָһԲʡ
ùԲʱλüͷ΢˶ȥʱĵ칫ϡ
磬ϰնǱߵõһĻϢӵϰִϯ˹ϰնأȥϰնص˶˵֪
һһЩԾ϶еġ
ʼ²⣬˵֮ǰ˵ģϰնҪľйϵ
Ͼһʱ䣬ܶ˶ʼڻɣϰնǷǣϰնصҲһֱڴӵԮ
ȻĿǰ˶Աûһõóֵ֪ǡ
һϰնҪһǣǶ֮ǰµĳŵ
աȴЩΪѣҪõһЩĻϢȴ֪ӦӦø绰
ڹȥЩ֪Լˡ
ԥʱϵֻһһ¡
ա̾˿Բʣȡֻ򿪶ţ־Ȼġ
ҪĻֻӦ΢ţϣĪά棡
աЩƣʲô˼
Ǻܿ죬ǾҪһԡ
Ϊõǰ׿ֱֻӽ밲׿г΢ŵӦá
ҵֱ֮صֻ֮ʾҪעᡣ
עҲǳ򵥣׾پˣӦúûκκѡ
ǷɨֻͨѶ¼
աѡǣܿɨֻͨѶ¼ұʾϵֻһʹӦãҲʹӦãշšͼƬȷ
ʹụ̀ӦøաӡǼ죬ӦѸ٣ҲһĿȻû˿ѶĵطܿŪ
ϣĪά棬ܿ͵õһ
ʺţǷע
աѡǡ
ע֮ϢȻһƬ仰
ƬϣĪάԼľվһǰϰһݰɫĺͬͬһԲԲĸֱʣͬ½гǩ
һƬһӦϣĪάǩԼ¶ˡ
աĿɿڴĿƬ
ϰնػǣôҲ뵽ϰնҪǾȻϣĪά棬Ķз档
ϵ۰
ϣĪά澹ȻҪӢ
ôأ
˵ȥ˭ţ
ܿͰעתƵƬ·
һȫµսҷǳڴ
Щ˵Щ
աܿŪ˼ˣаһ䣬Ǹļһ
ܿͿʼţӦôдͼ
ԣҪһϣĪάת¼ֻӦãաһ룬дһţȺԼֻͨѶ¼УһЩƽʱ໥鱨ϢļߣֱӷȥֻȥϰնصϢ
һ΢˭֪ϣĪάҪϰնأ
˶ţա΢΢һЦҲֻЩˣвУԼŰɣ
ŵֻ֮ʼ½½յ֪ͨţֻͨѶ¼еĺѿʼʹ΢ֻӦá
ǾþòһһȻһһɵһӶֺüϷڲĹԱҲʼá
ͷһߵĲһţ


΢Źҡ
̺ĿɿڴĿǰӦû֣ǶеǳĲ˼顣
̶̲ʮСʱڣʮСʱûѾˣһڼԷɿٶǣĳǵ֮⡣
˼飬ֱ̫˼ˣ
Լ࣬еЩ٣Ҫƽһ顣
⵽ʲôֿЦĿ̡
ڶѾϰնصİҹʮˣûڼ
ѵΪϣĪάʺţ
̿ЦŵͷҲǣ֮ǰүͻȻ绰ǰأƾ׼ʱʮСʱ˸үҪĽ𣿡
ҲЦ⳹Ʒ֮ǰеʶ
µڣûŪΪʲôͻȻһӦأ
ʱһ߸ӵ˹ܣǲʼעʺţҲʼԽԽ໥շźͼƬҵģôȥܲˡ
ôһѣ̺ž˹
ԣǹؼʱ̣Բܳ⣡һԾ
ʱ⣬һɱˡ
Ȼûֻһˣ΢շźͼƬȴǲշѣֻͲۣټûԺ֪ԷǷյǷڻظϢʹúܶûһƵʹӦá
ʱѹܴ
һҲżˣҸϽȥǸ𡣡
ͷתǸ߸ӣҷһ£Ҫ֪ЩûһңԼǶӦõĹ۸кΡ
ЩΪ˸һĸû顣
һֹųȥٻعͷŵʾϣֻڷɿٶȣܿͻˡ
ҵүΰɣ
̺ݺݵԼһǶ⣬ۣȷԼΡ
ֻǣɷҪã


43 һҹ֮

º۾Ƶ˫˷ӭ糿ĳӴֱ˫ۣ˽糿ĵһĹǷ
磬ŮŶһŴϵк
´˿⣬ֱ߽ϴּ䡣
͵͵һۣ΢죬һڣûտʼʱУɫǡ
òϣڶȷʵ˺öࡣ
ϴּﴫˢϴĶǼڴϣȴñʼǱһ̨͸ƻֻ½΢ţշϢ
ҺߵһЩˣͶӦˡ
Ϣ˵ҪԷһ
ȵϴּ߳ſ˵
ҪǮǸǮģе֧ڸ
㿴Űɡں˵
ӣͷԺЦͼװҲŲ㲻֪û׶١
Ҫ֪Ͽ͵͵üΣڹ΢ŵû׶١
ų̶Ⱦڵȴ߿һ尾
Ӧӣ´ȥƹ㣬᲻ں
ˣҪԵʲôڴ·ʵ
㰡ڻش𣬵ȴʵ飬мˣͬ԰汾
Ҫʲôʱѯʡ
ţ԰ȿİ棬ٿԣҪ㡣
Ǻûʲôܿԣ˼ҿˣ˸硣
þ˷Ӧ֮ǰѸ̲½ռг
룬Ȳһ˵
ˣϴ绰˹ϣģҪٲϽүŪһ̨ҾȥǼƳ
һᵽϣģһķ߷߲ƽ
𶼽ˣȴûӰȳӻѰ
˵һϲԼ
룬ţƺİ˹Ҳ׵㡣
ŶӦһ˹Ǳߺǲ˵⡣
·ߵĴߣЬӣˣ΢ϵûж٣
һˣװװڻ˰ɣ
Ҫһθʱȴ˵һЦõĻ
ûһ򣿡
һ򣿡ʧһϣʮСʱҪûͻһ
йBATͷͬʱƣοʲôûС
û𣿡̧ͷ绨ֵͷЬȴ߶ţģֻ̺ûãһ򶼸㲻ƨ
Ц浱ûô׾
΢ûͻʮѾǳ˲ˡ
˲𣿡Цҡͷ绰̺֣ǣȥ׺ƹ㣬һЩˮȥƣ˷ǮҪҪƣֳδҪõЧ
ԽƶϣĪάϰնصƹӪƻзǳҪһý壬ϣ΢ܹͷǿ
ȻΪʲôҪǧټƵϣĪάȥŪһʺţ
ϣĪά棬½ƳԽԽǵʺţϰնصĹٷʺţҪ΢ŴЩǸ˿֮以һƽ̨
Ѿŵע΢ŵʺš
ǰǣŶӱҪһϣĪά˵¼ˡ
֪ǣԼǳһȴңԶĴ˰һС𶯡


ҿȹݣλڹɽǵһҴҵȹݡ
ɫǿȹݶ¥ббӣϸŸʽıʼǱԣÿһǰһڰдˡ
ܶȳ˾ϲۼΪＸÿʱÿ̶ڵĵӡ
ķͲ˶WhatsAppʼˣҲϲںҿȹݶ¥ϲЩȴŴҵ˽Ļ𻨡
糿һϿȹݵĶ¥
ƽʱСɵǿȹݶ¥ǣĽʵĽ㣬ǽ죬ǵ϶¥¥ݣȴЩ˲ûƽʱһӭǣǶһĻ⡣
΢ţ
ǵĹٷûѾʮˣ
⻹ʮСʱɣ
̫ˣӦõʲôħһҹ֮˶ʮû
ҪǱֽ׺ϵ׺أʽתӣڼӰû
ţǺһһʱܻͷýԵĹעûĹעȥʹӦá
ӦãעǸʺţҲûʲôرĵط
ķͲ˶ٶЩ֣ߵһƽʱԡ
ʲô£ֳһ𣿡
Ņ̀ͷͷţӢһȺѧǵķ磬һ΢ŵֻӦãҲѵķʽſIOS׿ͺݮƽ̨ûʹá
ȫѣķһ
ǵģѣǲʮСʱȴѾ˳ʮû
ķͲ˶ٶĳԾôܣ
Ҳòܣʵǰ
һٺֳŷҾãҪӦûǸŷ޵ýһĹϵȱԴӢ鶼ܳʱΣͷͷǸϣĪάͷзתᣬһһýԵĹע
ӦþӦԴʩ
ķͲ˶ٿŶԷԷЩңǵһӭսߣһһҪϾսߡ
ѣ
Ψһշѣ
Ѿ͵Ǹǵ
ɴ࣬ҲʱѣһЩû˵˶Щˡ
Ǵӷʮûǰǰ˽һʱ䣬ȴֻ˲һ죬ԤȥƱؽΪԼĸ󻼡
ʱܹûҲԣǾǲ׬ǮÿȥһѣĲ˵˵עʱֻ֤һʲƵ֧
һûˣǷܹܵסҲǸ⡣
еһж˲ˡ
ãʱѣҲһѣ


ͬɽǣкܶʱ̹עŻֻ򶯾ģǶ׷ײ΢ŶʮСʱûʮϢ
׺ϣҲʼԽԽûڷʹ΢ŵľ
л΢ţʶһܾûϵѣһֱֻͨѶ¼ĳ䣬΢·
ʹ΢ţҳ˾ϲҷԽԽʹ
WhatsApp̫ˣԶɨֻͨѶ¼WhatsApp̫鷳ˣ鷳þ͸̫̫ĹŲһýзֶãҪǣ΢ųŵԶѡ
û̫ˣҿͨ˽Ƿյ鿴ڻظҵϢָо̫Ȥˣֻһʱз𣿡
ϵһƬҲͬһЩûָӦȡɨֻͨѶ¼ķʽΪֲʽƹ㷽ʽַû˽
ʹȴΪһ⣬ΪֻͨѶ¼Ļ϶Ǳ˴е绰ʿڸӦṩıȤķȣ˽Ե΢ˡ
ڻϣ˫Χ˽ͿٱݵķƲĻ⣬չһս˫ʼóԼ֤Ҫ˵Է֤ԼֵĹ۵Ҫ׼ȷ
˭˵˭
˷ĵʮСʱ΢ŵûʮ򣬶ӵٶԽԽ죬һٳWhatsAppͷ
ҲʱWhatsAppٷʱѣ˫âûսĵһǹ
΢һսҲʱûѸWhatsAppľǴʱ˿̣ǰļһȴòȥͣ
ܲ⡣
ʲô
ʲôóģ
ǼǮ
һֱţǮܹ⣬һ⡣
ΪûУǮ࣡


44 л
סǼƵꣿ
ʥһ¥İ칫˹쭳һߵи
ĿľΪʾʱ˿̵ľȺԽܡ
֪ǼƵһ϶Ǯ𣿡
Ķ棬ԽһܵЦݣͷ֪ھסǼƵ
˹һ㶣ǿס˰µĸº۾Ƶꡣ
Ǳվ˵ۣȻ֪ǼƵһ϶ǮӦһУϵĹԱǵĳסһʲƵĿ
һһǼƵ꣬Ӣжʮ֧ӣҪʮֱжʮԼһ£ҪǮ
˵꣬˹ǰһϡ
ˣʮӢ𣿡ԽǺϾʵ
˹ЦʮӢ𣿶㻹˵Ҫÿÿһһҵϵ۰ѵ֪Ǹծ𣿡
ϰնؽļȷʵǸծۣԮЩӵծУֻӵϰˡ
ôţﲢֵǮӴסǼƵ꣬Ҳʲô˵飬ȴ԰ڲǵõ󡣡
˵Խͣһ£˵ҪͼҲûҪƣȥʮʱÿ춼ӢССıֽϣһݹעֻӢļ֧ӲС
˹ҲòϣСֵǮǵڣһʲôϢٿŷᣬͶǳһ٣ϰնظǵĹϵúܻ磬ǸϰնصĴȷʵǺܸߡ
ԽǰѹڵһЩӢһκһطеͨ
һʱ䣬ϰնص֪Ӣңңȡ
Ĳ˵ĿǰӾڸǢ̸Ҫ𱦽ԭӢӢǩϣĪά֮
𱦺ѾܾϰնأΪһ𱦾ܾϰնؽѸתͶ̻
̣ǰ棬ϰն֮ǰԥľܾһЩһӢ̣ĿǰҲѸӢ
ԽǾܾǴϣĪάת֮ٺݺݵһʡ
ֻҪϰնرĿǰһýעȣþͿ϶͡
ĬĬڳܣʵ˹ڳԽǵļвУΪӵϰ壬˵˭˭
ϾһΰԼʡǮһΪ˴ﵽĿġ
ˣ
òˣҲ溰ͣ
ܲһֱȥɣ
Ҿ뷨ǺõģԽķӷҵĿζͽԽȥ죬ԺӪͶ⹫صˣȥ𡣡
бҪΪַһֹȷһ±˴˵Ȩޡ
㣬㸺ӵճӪתˣѵص˽Լ֮ǰⶨƹƻӷչصĿ
ƹƻϰն֮ǰƶģʥ򳡵ʻҪԵ֧֣ƹƻǳҪ
˹Ӿһƻĸˣʥͽ֮Ҳûнµ֮ǰһװӡ
˹ˣЩε̾˿
͸˵ˣүµˣôƽϣʮ飬үܿСǼխô£Խ˹ԱЦǺǵ
ˣͦˬģȴصĿҪٸƨҾšĲӣһСٰȥͬ־ưɼԣ
ԽһʱĻţЦԣԡ
˹ҡͷ̾ǲ֪ҿϸµĲ״ϸ¿һǧӢµļذԮټһ֧ҿĻţĲ֡
Խһۣ֪ʵ飬˭ϰնӢأ
ҹȥϰնҲûжҵʹ֧ӵĴ
еһУ֮󣬴޵Уһһġ
˹мҳͶԳһȻĿܣϸִµϰնȻûӯҲûжٿ
Ҫ֪˹ִϰն֮ǰʥͽոΣ˱ʮ֣ɼ˹һȷʵкǿҵ
İɣһжתģ˵
ǰǶѴ
Խ˲Ͽģǡǡ෴ܹڲһµʱ뵽ϰնȥǴͬ¹ϵܲ
˹ԽһóӪһóӪ͹ء
ЭɵúܣҲܹʱȥ椡
һ˵椣
˵ԼŮ˶ݲռеĸǰ


ɭĪ˹ʮ꣬Ӣ½֮һ
Ӣص㣬ɭĪ˹ʱûʸרִӢľӢ飬ټᣬҪ۸ľ飬ĿǰӢҡӢסӢںӢĸְҵִڡ
һΣίΪӢһ㵽һһĽĻսϰնӭսé˹УҲǶִһݿ϶
Ĺһ߲ԼĹԱǰһִϰնء
ʥͽһݻıվȥǡ
һֱ˵ϰնصϰǮû뵽ģӴñ
ӢְҵΨһһҰɣ
ţǶûС
ϵ߲ЦǺǵ̸ϰնصĸ߹Ӵ
ɭĪ˹ȴڣϰֳ棬Ԥϵõָ߹ĽӴȻоֲ׽ϵ
Ѿܶˣ֡
ΪְҵУԼĵߣΪеĹԱ̨бලϵһһᱻһһ¼ڰй˾зֲ֣ϸٷǽ
ǰֻһݼְҶȽνȴרְУɭĪ˹ɲԼְҵǰ;Ц
ԣϰնصĸ߹Ӵʼձһݽġ
ɣϰնҪǰлߡ
˼ôӴ˼ҵ飬Ǹôô
ɭĪ˹Ļõ߲õͬǶ֪Լһһ˼ලš
ǸеǣӴȷʵǸ߹Ӵ
ϰնذס˸º۾Ƶ꣬˾˵ϰնõľƵֲ꣬ϰǾסҾƵ
ֽһӴɭĪ˹˵ġ
ɵס˾Ƶ֮ȴ֣ϰնص˸ûٳǰ
ǸҲסڸº۾Ƶľֲϰ塣
ɭĪ˹˶ЩԼС֮ĶȾ֮ˡ
ڶ磬ٽһĿϰնص˾ٶȿűƵ꣬ǽӵʥ򳡡
ǵִʥ򳡵ʱﻹûжԣϰնصִϯ˹ֻǹǼһ棬кȻͰһԱӴǡ
غ͸ңɭĪ˹ǰһһĽţһж¼ڰЩҪύй˾浵ġ
̣ϰնضûκβרҵ͸¶˿Ҫ׽ļ
ɭĪ˹˶һͬʱҲɵöӲõӡ
ÿһӢӶרҵǵĹɶˡĹԱЦǺǵ˵
˵ӹǰֶͨʩѹţЩǺϡƽˣӢܶûа취ֹ
ڵͼŽֹѹǳ
ϰնڸǵĸоȴҪȺܶӢӶҪרҵ͸̵ӡ
˵ϰնغé˹֮ĹϵҲá
ɭĪ˹ЩЦӢϺļУ˴˼Ĺϵ⣬ϰնأνʸ֮ģ˭һ򶼱Ϻأ
Ӵé˹é˹١˭ȡĶ֮
֮ܶǹִͺã


45 㻹Ҫ˭
ɭĪ˹ȷʵǺִܹû⡣
ǱĽ
½ӢĵһټϰնؽļǿҹעʹһܵӢ̳ŷ̳̳ǿҹע
רҵĽǹעҪ˽⣬ױִϰնغǷ񻹻Ҷӵĳɫ֡
оǣǷܹϰնսĳǰ
һϰնصʥϯûһãԶۼʥ֧ӣڴܹ֧ȫµϰնء
Ϸǰһ鵱ʾаٷ֮ʮڴܹΪϰնشһȽϽսϵܹ
ٷ֮ʮڴܹӴĹ
һݵ鵱УֳʥͽԶԱֺ֧Ϳ϶
ǣսȴеʥͽԶеʧ
һų4213֮ͣǰһֱ3313
Žǿġά˹ߴҷֱǵɵǡغͿ߹г˹ʩεֿǵɾͻǰ
ǰԱ·ǹ÷˹޵˹·ѵСŲףзء
ϰնصһʵӢҲһģսԼĵҲǲɵģһϰնؼռ˳ϵơ
͵ı񣬳׽é˹ѹŴ
ͳսé˹һʼͱϰնѹüϰնصĿߴ67%ɼé˹ڳжôǱ
յıȷȴ11
ϰնϰ볡ƾǵɵĽȡȡ
ǣ°볡é˹һη͵Ϯ֣ƽ˱ȷ֡
ϰնռ˳Ƶ£ȴԼֱƽ


˹ԽԼרŴ׶ظĿʲ˹ͬ£ʥ򳡵ϯ̨Ͽһ
̹˵ڱĽܲ⡣
ԭӦһӦһʤ
вʣΪʵ
ϰնؼռ˳ϵƣɱĽȴƽ֣ⲻƽ
˹Ҳҡͷһ̾ʵԼҲӦ׼ϾҲĥϰµʱ䣬Ҫô̵ʱγսеѡ
ֵ͵ӢʽֱӾʹзģϰնӦûж⣬ΪӢı־ս
ȴϲ˼ϲϸڣϲΪÿһԱǼصսλҪȥϤ˽ÿһԱ
ͬʱҲҪÿһԱȥ˽ⱴսͼ˼·
ô˵ʵ
֮ǰű֮ͳΪӵĴִϰնغΪ˱
˹̩һöӣǣȫϱ
Ϊڣÿ춼ڸԱͺ˵ԱǺҪ󣬺ѹ᳹ϣܶණҲǳϦģΪԼҲĥҲӦӢ̳ص㡣
֮󣬵˵ͷĿһǱȽġ
ûмǴĻִĿҲ룬һͱ͢02ɵˣ֮03ͳ϶ı
ֻ˶ΪϷ籭ĳɹѡԵĺ˱֮ǰĳԺʧܡ
Ҳ⣬ΪʲôЭڱʱ򣬵籭ʧأ˽½Ӵˡ
ǰִ̱϶ͶҲ൱⣬ɺ֤ɹˣ
ȫһϲͨˣԽϽȽս˼·ԽҪʱȥʱ䡣
ߣȥңһӡ
ȥң˹ľȡ
ԽͿʲ˹𾪡
ѵλүһͳ˧
ҵүȥһɣǺпܡ
뿪ϯ̨һĻҲĵļ߸ǶеӣȫԱΪԱǳ
ǾͿԳһ±¿Σ
үү
¥ݣ˸ͨʱ˹첽ĳǰ
ʲôţЩ֡
үһ˵ʲô⣬ִˮƽҪɣһֻһ⣬ǲӦøʱ䣿
ȷʵвˬɣȻϣĪά滹ûж⹫תỹ̸ɾĿǰϰնصһݣͻ˽ǧŷԪӢһָġ
ŵӢԮȶΡ
Ͷô󣬿ȴûܻһź죬ֻʵé˹
ȷʵӦòˬ
ھͰѱǲ̫ż˵㣿
ǰүӦеԣҲһ콨ġҲһȰ
ôǮ˷ôľòײнľ棬̫ϧˡ
үѾˣҲٸλᡣԽҲȰ
ʲ˹Ҳͷʾͬڳľ
üͷ𣬿ǰһȺˣеĵ֣еǽ׻飬ϵܲһȴԼҪ
ƽʱӡ󣬸ԼĿеӡȫ̫ͬʧˣҡͷЦ
˭ǣҪģ
ѵ𣿡˹ʧ
ԽͿʲ˹ҲһȣҲ˹һɡ
ȻǣָԼѵǶãΪһƽ־ͳ˧𣿾⺺Ҳ֪Ӧеġ
˵֮ٿЩȫ˽Լļһ˻֣߿㣬·
˹Ͻһȥ˶֪Լˡ
һĶĺ棬ɱ˸ҵ⡣
ǸոһǱҪµı
վڸҵ棬洫ģ
ûеģڸɭͲʽĴҲû¶ķŭ
ᣬһһȴҧ÷ǳ˸ܵ
˵֮󣬱˸ҵš
ʱ򣬸ˣԱͽ飬վڸǸӵĺĹ㡣
ʱø˶ͷһ
ѵƽϰ岻ˣ
᲻ҪһֲõԱ
ֻҪӵ
˵Ҫһɫƣ
ÿһ˵ﶼĿ졣
֪ȴǺǺһЦȻŴˣ߽ҡ
ҪߴңҶǵıַǳ⣬ϲչֳԼǹɿ񹥵׵Ķ־
һ仰˶һڰյġ
һźûõ֣ǵһȫ⣬ҲţֵܹԽԽá
Ϊףõĵһ֣ͣ
⻰ԱǶЦǵһ̲ţϰ岢ûΪϰǲ˳Էġ
ű˴ɫʾ⵽ȥġ
һǰһ߳˸ң˹Ǵ˵ֵ֧Ļ
ͱߵԱͨڣʱѾйԱʰͲƤˣ̨ϵ½½볡
ȻЩʧȴҲӿϲת䡣
һϸˣͨ˶УԸһֱڲ²⣬Ҫ˵Щʲô
пܵģӦҪʩһЩѹɣ
ñ벻ǣߵԱͨڴͣתͷ򱴶ЦһñʼδĻ
ң㻹Ҫ˭


46 ȫ綼ΪҳԾ
ˣ
ѾӾֲĹĿе֪ѾöϣĪάתᣬһתҲӽβ
Ҳ˵ӵһӢݻ˷ָĹݡ
һȥӢǱ
û뵽ӵһֱƽ£ȻҪԮ
ʱ֮⣬һݸж
ΪܵΣ֧֣Ŀ϶
Щøģ
ĿǰͺάĪɭ𣿡ĵʵ
ͷǵģԱɭ乬Ҫ»Ҫʱ䣬Ҿתڽ֮ǰ㶨Ƕᡣ
ҪгһԱ
˭ԥɴ䡣
ֿɭгͼޡȴ
֪Աϰն𣿡
취˵ͦŵġ
ԱǱҶӣڱӮùҶλã˵ǱһģΪ
УֻҪ㶨Ҿܸ㶨ֿɭ
ҶӾѾ3313սżݶֲȡĺͣӢ֮ͼĺ͡
г棬ںԱλ䱸һ·ԱټһȫгԱٲȡվλʹ֯βȫѹһԱϣͬʱҲܹѱ·óߺϡ
һȴܷгԱĶλ
÷˹û취𣿡ٶʵ
˵ͷ֮ǰͨҪȥ÷˹Ƕɵڶɵ´Ѹʵʱľ˸ףͬʱҲǰĽѵлϰնضԺ÷˹Ȥ
ȴϰնصȤɵʩѹҪԼн
ҲĿǰֻӢףԺܶԱȱ㹻
ϣĪά֮ת
ϣĪά棬ֻӵʵһչʾϰն׳־ľѻᣬ˶ʶϰնؾԲݷ
ҪһŽ룬ٶҪ
ղŵǸʧ򣬺ȷʵҪΣŽġά˹ҲͬΣҿǵͣԼص㣬ʺϼ
ٶȵͷ֮ǰҲΪӦһŽڿԮҪˡ
ãȴһŽתڽ֮ǰõ
˵֮ıļ򣬡Ҫѹһֱ֧㣡
صĵͷ
ĸܵκ֧֡


ϰնé˹ƽ֮˶ֻһ⡣
ҺܶϤ˶֪͢һ򶼿⡣
Ȼý屨ŭֱҵϢҲû̫ϡ
˭û뵽ǣ֮ϰնĵһֱУͳ01Ӣ˹޽˹Լ˱ʥͽ
һʧϰնر̭ͬʱҲñܵɡ
ϰնһĲȡԼǿĸǿѹս˹ѹ÷ǳǱҲõ61%Ŀʣһ棬Ƴٳ޷תΪһ棬ϵ©ֱ˹á
գϰնջ˱ĵһʧҲ
֮󣬱ԼԱʧ
ǲıԼķǻȡǿսٵĶ˭ԵĶʵǿǶֻһĿ꣬
һҲõϰնعĴ֧֡
ִϯ˹ڽ̫ɷõʱ򣬱˹Աȫ֧֣ұʾܹܿ߳澳
ɱϰնصȴԽԽ
һƬУӭ˽ѵʱ̡


糿ϰնػ
ϣĪάھʦƤͬ£ص޵˽˷ɻ
ʱȫûмִ֪ϰնأĹԱ
˷ɻϣĪάֻһԼ˽˷ɻĺӰһԶϰնػȻͬʱ΢ŵʺȥ
һ½ȫʮעʺŵķ˿Ƕյѣ˶յƬԼԡ
죬Ҫȫ綼ΪҳԾ
һ仰Ƭڻʹý˾޴ķ졣
ڹȥʱ˷˿ԡߺýҵߣһѵˮϣĪά΢ʺųûȣз¶ңҲǸֲ²⡣
ΨһȷľǣǹٷȷϣϣĪά漴ӡ
ȥĶ
Ϊ˵һ
ˣϣĪά΢ʺһ£ʱ˶ˡ
˽˷ɻⶰ
𣿡
ǣҶϤ԰ٷְȷ

ܣﲻ
ʲôط
ʱѾֻǲ²ϣĪάת¼ˣǲ²⵽ƬĽ˼ǣû˲¶Դ𰸣ȴָԵ贫
е˵˹أе˵׶أ˵Ƕ飬˵ĳС
֮ʲô˵С
һСʱ֮ϣĪάٶȸԼ΢ʺš
һƬһҽԺĴϣϽӲŸּƬһ仰Ǹңҵǿ׳˾̾Ǿأ
һʱ䣬˷˿׷ԣ󲿷ֶ֧ϣĪάĻ
ҲٲǼԷ̺ڿ࣬Ϊڰǵһ͹ȣʹѾٶط۷ˡ
ʱӦļߡ̨͵̨ȴý׷׹עյ̨ƵҲϣĪά΢ֱ豨ͬʱϵϣĪάľȷϽڽٿŷᡣ
һŷὫùȥͳŷʽȫ΢Ͻֱͻý⣬ӭиȤԲμӡ
һϢһʱըˣˮǵƲ֮£˷Īڴһŷٿ
Ҫ֪㻥ŷᣬ⻹ĵһΡ
ӭЩԵĿζΪǲвȨͬʱǰֻý˲еȨ
ǰֻܳ䵱Թ۵Ľɫ޷ŷֳһǽֳ̣ܶԶת䶼еͬʱҲܻӭ
ʱԽԽϣĪά΢ʺϵĸҲԽԽƵ
֮ǰһСʱһΣİСʱһΣٵʮӣʮӣӣɴڳ϶Ҫո¡
ϣԽԽ˿ʼע⵽һʢ¡
ϣĪά棬Ϊͷз棬ӰǲɵģתᴫţǷзﳴ˰֮ãڣҪˡ
ее΢ûܹڵһʱ俴𰸣ʷļ֤УʷĲУԽԽֻûӿС
˶ϣԼܹۼ֤һصʱ̡
ϣĪά綥ǵĹ⻷ϣĪάӰͺأ
٣еĲߣ֤ͬһ׮ʷûйĴ£
£ʮ΢ûΪõý飬ԼѣԼˣԼΧԼֻͨѶ¼ÿһˣһ׮ʢ£Ҳ΢ŵûӭһξʽ
ڼеıڹ԰ĳϣڹ˾İ칫ǰڴ·£ڹĹС˶ֻڵȴһڲͬŷĿʼ


47 ΰѡ
ڹһǣɳϣǰĴӡ
ӽӲһԵĵҳ棬ʾŵ΢ûһЩʵʱݡ
΢ŵעûѾͻһʮ򣬶ͷǳѸ͡
ʱ˿̻Ծϵ΢ûҲ˰ʮʮ˶ڹעŷᡣ
ڴĻҲ࣬ڲŷֳϣĪάͷǰ棬ʹֻһֻеǻشǵ⡣
ŷǹԱرΪһʢģнûȵõý֮⣬еûõһ֡
һ£ϵͳȡһЩԣϣĪάԼ⡣
ϣĪάȨǷش
һҲûŷ֮󣬶ԶյϢ֪ͨ
ˣеͻش𣬶ᴫ䵽ÿһûֻ΢ϣ˺ͻشߴʱ˿̵״̬Ҳʾ档
һڲͬŷᣬûʼ˹ŵɶʱڲʮֳ
ǣһһŷᣬȫýԵĿ⡣
үҪʼˡ߹ѵ
ԼҲǳţΪһŷᣬŶӿǾ׼á
񣬳ɰܾڴһ١
ҲЩСţ˵WhatsAppǱߣ̱ˣ𣿡
š£̾ЩС˷ܣ⼸ʱѣʹǵûĿǰѾ򣬵ǿûӵ̫죬ֱӾǵķѾСʱˣڻûָ
鲻Ц˵Ѿˣ׺صȥܹһû
͵ĵ˵ͷֻҪһŷܹǿҷ죬챨ֽýվһǽ컹ӭûˡ
ǰӺǵŷᣬֻýܹμӣǲμӼᣬһڿ̨ϣԶԶŵ֡
һûеһθ潻Ļᡣ
ֺֻֻͼƬĽѾǾ޴Ĵˡ
٣ڴͳûгֹ
Ҳʮ㣬ǣүȥ׼ˡ
Ŀ뿪¿ĻעûѾһʮ
ʱ⴫ܹȥš
ûãŻӱԽ˹ʲ˹˽
ôվЦ׷ʵ
˹Ϳʲ˹ǵһ乤ңڳԾڹҵ߰㣬ЩŪΪʲôҪôһرŷᡣ
ͷиһģǺܸ߶˴ϵεӦò
ѵõĻᣬǿ϶Ҫʶһ¡ʲ˹ЦǺǵ˵
ӱȻѾǹҵԱֻǸϷؿƣ΢ŷ飬ֻǾúȤΪԼҲ΢û
ҵطȻߣ֪ôţӱȴһߡ
˿ߣٿ˿ұߣǾˣʱһӵұ֮
ܵϰˣ̩ȻĵһۣӱߴĵͷٿȴҲû취ٻλˡ
ڻӱŤŤУŷڿʼˡ


աϷܲİ칫ǰ΢ţȴŷĿʼΧĺܶͬ£ܱ඼ڹע΢ϵŷᡣ
ϲ㣬õһʵȨ׼⡣
һϢաʼдϢ
ʱŷϣֺͼƬ˽ϣĪά棬ЩԶ֮ǰѾ׼˵ģֽܺͼƬһĿȻܼ졣
˵Щԣ֮ǰ˽ͨˣ֮붼ԺһӡϣĪάɫ˶Ա
ǵĵһ߷ʡ
աһϢԼ֮ǰ׼õϢͳȥ
ãϷļߣաҪϣĪά棬ʲôԭʹϰնأ
Ϣ֮աΪҪȴһʱ䣬û뵽ǣظܿˡ
ϣĪάظ֪кܶ˶ͬɻΪǾϰնһ֧Ӣӣûܲμŷڣ˵ŷ̳Ӣ̳Ҳһ֧ǿӣЩۡ
˵֮ԼϰնأΪţ֧۵ӣܿȫ綼е𾪡
õҲõԱ׳־ϰ壬ţϰնؽܿɱӢɱŷ¡
Ǻܶ޷ҵѡ񣬵ţǻͬҽѡһΰѡ񣡡
ϣĪάĻشŵ͵зԴڼΪõԱͬʱҲѽתῴһΰѡҲ˽ϣĪάļ߶һЦ
ֻǱ߻شˣϣĪά档
ڶ߷ʡ
ãǵɡǣҪϣĪά棬ѵãӳŰǼһ֧Ӣӣһֶ𣿡
һֻͨۿֱ˶Ǿȡ
˼⣬һŷǺѿģɲֻıΪһͨԣȴʳ⡣
ҲΪһֶ䣬νĶ䣬Ҫǿ˱ҿϰնطǵְҵĵ·෴ģսְҵĵ塣
һֶ䣬ΪǵСҲǣ
ʱַϢ߷ʡ
ãӢ׶صԣҽԼʣοԼڰǵһꣿڰǵĶѺ
ˣҿԻش𣡡
ϣĪάܿͻظҾԼڰǵһһ־磬ͨң˶˰ǵôһ£ҲΪҵ⣬ΪҪңȴѵʱЭѡҡ
ڰǵģΪ֤ԼʵźǴһΰģ԰ǵ촫ʷǡ
ǵĶ÷ɫģ츳Աǣά˹ˣһȺСѧֲҪʲôǾʲô˿Υ档
ڹϵϰΪһλüͬʱҲһ˰û취һȥеΣ෴ģ⣬һǱ˵⣬ûйϵ
ԣаˣҲˣ
ϣĪάһ̫Ϭ̫ˡ
йעŷýͼ߶ϲҪˣһ϶Ϊý峴Ľ㡣
ϣĪά㲻ԼԹϵϰۺì𣿡
ǵĸߣʵһߣÿű
ʲôìܣһɫͲһ˰ϣĪά淴ʡ
ʣϰն֮Ըʲôǵߣϰնء
ҪǴϰնɱӢɱŷ£ǣҿڰǵĽ֤Լʵ
̹ŦԼϲNBAǶ˵ȥ򡣡
Ŷһ㶼ϲϲȭǺڴ
ֲܿһ䣬˵̫ˣϲȡ򡣡
ã԰͢ŵ˹˹ο÷
˵ɫǣһֱôΪһǰûֲʩѹĻӦñڱ·ΪҴ򡣡
ϣĪά棬һʱ䣬ϰնصĿֲ룬һƽһΪʥͽȱٵʲô
ȱһǣǾңϣĪά棡


48 ʲô߼
˹¸Ħ
˹վý칫˾칫ҵ̨ϣԶһзǳıŷɫ⽨ȴͷеֻ
һ˵ϣĪάķ˿żҵȫż
䣬û˲ʶϣĪά棬Ҳû˲ϲ
˹ֻһ
칫˾ϯ٣ȴһ㶼ҹ˾δǰµĿǰΪֹҹ˾ӵٶûȴһֱصĿС
ڶͶߵУһЩˣй۵ĳγϡ
ڰ˹ҹ˾̫ܵƬ˾̫ơ
ļֵɣԽչƾԽ࣬סֽš
ûէһƺܶ࣬˿ڻһǧ򣬿ɶڵµĻ˵ȴ΢ٳ˾һӾ˼ʮϰǧû
ֻϢԽԽûҲԽԽס
ǰǣûʱŵԴܹӱ
˹ھͺֻ΢ӦõзߣܺõϣĪάתЧƹ΢ӦãӦҲȷʵܺá
Ҫһǣѣ
ϣеҵ򶼵вһѣµ
ƹӪռټӦñȷʵãǺ΢Ӧܹڶ̶̼ʱһٶûҲͲˡ
δһʱӭʽı
ͻȻ䣬˹ȤҪ΢ŵĴҵŶӼһ棬һ졣
һ뷨ڼ΢ſֻͨѶ¼һû֮뷨ͱøǿңҪ΢ŵĴҵߺú̸̸
ʱֻ΢ϴһϢ
ϲΪŷĵʮߣ׼⡣
˹Ϣ֮еСżϣĪά˵仰˵ʵģ֮ǰʮˣûʲôʵ⡣
ԺͻȻһͻأ뷨ǾֻԼ⡣
ã̹˹¸ĦһԣҲһҵߣҽа˹ϣܹһ΢ӦõĴҵߣܰæ𣿡
ȵ˷ϢڶûʱϢȥ
һʱ䣬йעһŷ΢ûɵˡ
ⶼʲô˰
˵ŷᣬãʼҹϵˣ
ҵߣҪͶʵİɣ
ʵϣĪάаëǮϵ
ţйϵɣ
˭ϣĪάأ
΢û˽зԼûĲ
ңʮû֮ŷҲβˣܹ׷ڵĹעߣ̶Ҫߺܶࡣ
ֻǣ⵹ûشϣĪάΪˡ


ϰնء
ĻϵһϢʱ򣬵һӦǴ㵣ǹЦ
컹˭˵٣۾һϹģ
ȻûЩ֣֤һ£Ǿŷġ
ʵϣһʼûȤ٣Ϊٵĳɱ̫ߣҺޱҪŷȫ̶ġ
ֻһʣһŷȥ
ңʮˣһٶý壬ҲԲɹˡ
ү̿ٵ˹̹ʣԸ𣿡
󣬺ԥĵͷȻҲҪһҪΪƱסޣͬʱһҪýȥ֤Ժû˸˵٣
Щɵۣ˼һˣȻṩƱʳޣ⡭
ô˵Ҳֻôܹȥظ̹ʾԴӦ
ϣĪάܿ΢ϻظ˹ҵѣлҵ֧֣Ҳûʧϵ΢ŵŶӣǱʾԸ棬ҽṩصĻƱʳޣʲôʱпգ
˹˱ܾ׼һϣĪάĻظľϲ죬пա
һظ̡
үʲôԸ
ȥΪϰնصĻƱͷȲգǼƵʳ޴
һ˵Ҳ̫ݳ˰ɡ
գ˽Ƣûٶ˵ʲôӦȥ졣
ӱһԾƣүʵЩŵҲһţбҪ𣿻ṩͷȲպǼƵĴ
һתͷȥǺЦɵӣˣҴûҪ˶š
ӱһɵӽе࣬Сɨһۣɫ糣һĲŷȴֹһ䣬㻹ôɵ
ܶ˻ţܶ˻ỳɣЩɵıߣ˵ٶ࣬ٶ࣬а취㣬ͺԶвһװ˯ˡ
һˣװ˯ȵ龰
ҪЩҵһЩ˫ܹƾһЩҲ֡
ô࣬ΪһûļһﻨǮΣֻΪ˷˳ܣ
ʲô߼


û֪ʲô߼߼ǧŷԪ˵һ㶼ûϡ
ֻߣ߼
ͺû֪ΪʲôһܲŵŷᣬͻȻΪ˻ֵĻ̸ʣΪȫŻվ౨Ľ㡣
һΪͷзתٿŷᣬȫȫ˶ûŪ׵ô֮ǰͻˣ
вμһŷĴͳýļ߶һŷΰ롣
еΪһִ£һɹŷᣬΪμһŷһýһʮңҼÿһý嶼һȨ
ڴͳŷǲġ
ڴͳתֳľǿ˹ŵɶתʼҲʮԾۼ򳡡
ϣĪάתᣬȴ˳һΧۡ
ȻͬΪһʧܵŷᣬΪʱ̫˵ﵽһ򣬿жûǴͷ׷βжûǽȥӾ˳أ
Ҹͳŷȣ˵һϣĪάתŷᣬ˵һз˿֮Ļ˵ϣĪάںǵĸ㡣
ɹʧܣһѶ壬Զû취ɹʶ⡣
һȴǷǳģǾǽһŷᣬ΢ûɹͻ򣬲ŷŸͳý壬ԼŻվټ׺ϵĴƹ㡣
ڶ糿ʱ΢ŷϢûɹWhatsAppﵽʮ
ʱ򣬾΢ʽҲŲʱ䡣
˶ˣȫ綼ˣ
û֪ⱳ󵽵ʲôԭֻƳӦãȻֵ˾˵ûĻġ
ȣеĴҵߺͶ߶Դ˸е˼顣
Ҫ֪ӵûأڶ꣬ɵ˶ʱûųһʱ䡣
΢˲һݵʱ䣬ûͳʮ͵ķչͷδúεȵĿ뾪ˣ
ûͬʱҲ鷳
ôRIM˾ŷ󲻵Сʱ΢ӦôӺݮ豸Ӧ̵¼ܣӦΪĺݮƽ̨֮ãַû˽
˶֪Ϊ΢ŷͷ̫ʢݮҲͬ͵ӦòƷBBM
Ӻݮƽ̨¼ܣ΢˵ѹûӰ졣
ƻͰ׿ƽ̨΢ŷص㡣
ںݮСɫԸȥ
ʧݣ
ҲͶ߽ýɷõʱʾ΢ŵǿȻܾޣҲۣѵ£ҳ˾άϵһѵ⡣
ͷľ޴ԷҪǳߣҪҵĿǰΪֶֹûеĳ˾Ҫдʽֺ֧Ͷ롣
٣WhatsAppķոմӳ˸Сʱ̱лָάֲһСʱٶ̱Ȿ֤ӦõĸżǶʽͶҪ󡣡
һǡǡг˾ٵ⡣
ɲôͦҲãҲգΪһŷĺХڼ


49 ҵ
糿ŵʮ֣һӡűŷձ־Ĳ737һСʱķУһ̶̥ͻܵĦڽ׶ϣ˼޻
غڻբڴļŷڴʱһڵϡࡣ
ܿ죬һһĳ˿߳բڣ٣Ůеųصңеֿտգ
һȺٴеĶųڴÿһ߳һ㣬̽ѰԼĿꡣ
737ĳ˿Ͳ࣬һȺĳ˿͵УЩɫȽˣһӾע⵽һɫ꣬òм˹ֻһͷԸʱбͷɸһֺܱĸо
һ߳բڣ˲ټߵעЩ˶ʼˡ
ܿͿӻȺ˸߾һֽƣдŰ˹֣Ц˹ȥ
ãǰ˹
ãϰնؾֲ˾
˾䣬Χļ߶ʱһӵϡ
ʣ˹ϣĪά𣿡
μŷᣬϰնغ΢ŶȰźõ𣿡
˱˵ж𣿡
ʶ΢ŵĴҵŶΪʲôҪǼأ
ܸܲǣʲôְҵ
ֳļһѷӿȥƱ˵˹һΧ߳բڵĳ˿ҲһẠ̊́
ҡ˹һʱ䲻֪ôش
еˣΪѹûȻмʮڳڶ
תһҲͲˣ׶ؿȫ֪綼пֲĵطļߺýʤһŷ̫ˣ˭ע
Բ𣬰˹ϰնصĹͣ벻ҪɧӴϰնص˾ΣңŰ˹ס˼ߡ
ǻʲôĻֲͨ룬ǻаš
˵꣬˾Ű˹֣첽ķֿȺͣ
;˹˾£һ仰û˵
㻰Ͳߣֽ״̬
˱˹һ
һЩңԼȻ߳ˡ
˾Ҳһ㣬û뵽ϰն˾Σҡ
ϰˣǶҪš˾ǰ濪ЦŻش
˹֮Ҳȥ΢Ŷӵİ칫ҶѾеȲҪǼһˡ
ʱС˾ЩǸĻش
Ϊʲô
ΪүԷ˶ȵڿ»û𴲡
Ŷ˹ܹ⡣
һŷȷʵ̫ƯˣȲ˵Ƿɹֻע˵ǾǳɹģҽϷɻ֮ǰյϢ΢ûѾWhatsAppֻ罻ǵ֮ĵһ
Ȼһо޴ǱھΪǵûҲٶ򣬸غֶȣ΢
ȥ˹ãȻˣҲͲżˡ
үԸˣȴȥ˹̩ѵأ㲻ϣĪά˷˿ȥǱ߼ʶʶ
̫ˣ˹˶ȸԾˡ
Ŷˣ˾壬˵ү˭
ϰ壬ͬʱҲ΢ŵĴʼˣеĴ뷨ġ
𣿡˹̫ˣԭΪ΢ŶӦкܶһû뵽Ȼһˣ̫˼ˡ
һʲôˣ


йУϼܲ
һ磬ϼŵи߲㶼ˡ
ϼһ򶼾ӪͳҵǵĹҲǴͳҵĹ˲ţܶµڶܹʹõԣ˵ǹעϵһЩ⡣
һΣǵȴԱֽϵı
죬籨籨ȷ޴ıֽһЩȨĵϣӢϰնеһŷᡣ
Ȼܶ˿ˣһţһЦ֮ϼŵĹǶ֪¿Ǽ̫үӢģνǾ֪
ʱֺô췢飬ȫ綼֪ˡ
ķãһ˾һӣи߲㶼ҿᡣ
ȵй㶼λˣķЦǺǵĶ֡
ȸҽһ£ҼǳСӵ׸ʲô£ʡôҶԡ
˵ЦŶеĸ߲˵Ҷ
ǰж˵̫үǸӵܣȥӢ̶ҲŰµʱ䣬͸ô飬ֳôĶ
˵ʵڵģ׵֮ǰҲЩɵģڣɡ
һͷǰˡ
үȥӢ֮չһ֧ӢְҵӣҲϰնأֳһһ˾ƳһֻӦã΢š
ŴҲڱֽϿˣ죬ͷзϣĪάתϰնأ΢ٿŷᣬȫĿ⣬Ҵŵ̵ȫȨıֽý嶼ڱ¡
һۣүҳ˾Ŀǰӵٶû٣΢ȨֵǧԪң
⻰һȫȻ
ǧԪ
Ҳһڶң
ڼҴҵϼ˵ǧԪȷʵʲôǣڲµʱȻֵڵĹ˾
ҵ찡ٶҲ̫˰ɣ
еĸ߹ܶһզ̫˼ˡ
ѵ̫үǰӵܣһӱҵţ
ķ׵ҲúܽҶһ
һ仰ڳ˶ʱ
ϼţû˸ķȨ
ҽصҪߴһϢôһܹעһ°ӢķչṩһЩЭһ棬ϣҶܹ˼棬ΪϼȽĲҵ͹ģʽ
˵ô˵˶֪ķҫԼĶӡ
ҿ϶ô˵˭ô˵һ˴ӴӳȥɷŭС
ʱ˵ʱ˵ʵӢЩ飬񶼻ŪףΨһŪ׵ľǣһֱڻǮ
ķ˵꣬ҶʱЦһš
ǺЦ˵ܣʵǮҲһѧʡ
ǰܣǮҪܻɻүǻٶ඼ֵ
ǣҾûүǮ̫ѧˣ㰡
ҵǾãүճѧĳɼʱգ۸ľ飬һܹʤܶҲǹû
ķ屻ôһƨֺǺǵ֣ҶôСӲ䣬һβͣ
̫ǫˣүܸɣҲӦá
ҵǾûһݾٶһͽûٷչһ꣬ܳΪͷˡ
ǲˣȸ衢סءƻйڵļҾͷ˾ֵ൱ˡ
˾֪ķ谮ǳģĶӣֱƨҪЧһȺ˾Ͱɰȥ䡣
ܣҵǾãȻүӢ˳ɼͨģӦð
ķһҲеڸ㻥ĶǸ߸˧㴫ͳҵôƣҲҪתͣһλᡣ
ǲ֪Լû뷨ķûס
ھʹ绰ʿ
ȡֻ˸绰ȥ
ǰɣϰ֣粻ʱҴ绰
绰ͨǱ߾ʹıԹ
ķȻ֪ɻЩεɨһˣŸ׵ϡ
Сӣ绰ôٲŽӣڸʲô
ϰ֣㣬ǰҹôҹ˴绰𣿡
ķһ㶣ˣʱ
ǺǣʱķεЦš
Լղ̫˷ˣͷˡ
ϻˣʲô£Ͻ˵Һ


50 ˧磬
٣Сӣôϰ˵𣿡
ķ΢΢תȥֻһ棬ѵӡ
ܶ˶˽͵Ц˭֪λ棬Ͷüǧ˼ʧҵܣǹܲԼıӡ
绰ǱߵһĹǷ˵˯⳥һڣǵøתڸһʱ䣬ʲô¾͸Ͻ˵һҪ˯ء
Сӣһڣأ
ڻʣʮ롣ŹǷ˵
ҡķûˣã˯ӻҪţ
Ҵ绰㣬ҪʣܲܰǸ΢ţڣ
ڣһˣִˣԹڿİ棬İ棬İ桢İ棬԰汾
Ҵ㣬ϰ֣㹫˾Щˣ治תָ߿Ƽġ
ҡվԼǰķ巢ģһͷô̭Լϰֵ
һתȤĻҵǿԿǸǺҳˣǸ𣬹˾ɷռɣռĳɡ
ҿӵأķ̲סˣͳˣʲôҳƾʲôռռĳɣ
ҪҪҪҪָ߿Ƽҵ͵ֻ˼ά֪ʲô˼ά𣿡
ķ治
֪㲻Ҹ˵˼άһҪǣ˲ҪģǮôбԼһ΢ųԣ
УΪôˣҪҵ΢İ汾Уٸڣұ֤һݺʼڹӪڷ˾Ӫʽʲôģͳͳ㸺𡣡
ķе޴֣Ҫ˵⻥ôŪǲס
תһ룬ԼǮСӵǮ
ӢôǮƺҲǻú޼ֵ
Уڣ㿪İ汾ķİ壬ڷ㶨
ٺ٣ϰ֣ģİ汾Ѿ׼òˣͷҰż˻عæ齨һҹ˾ӪͽҸǮɡ
ôģķҲˣڶ˵û
͵͵㣬һҪٸһŷᣬصǽгȻǻƳһϷúõĻڼȷ߾ˣ
ߣķЦãСӣ˵Ǹǿٷһ
һһǿٷڱ˲ԸǮñĸԸĸǮ˵ǲһЦ
ķûˣˣô˵еȥŪ߾ȫϾǡ
˵绰֮ķ˺ԶʱΣڳϼſӵϣղԼǩµĲƽԼи߹˵һΡ
ȻݲƽԼ÷ǳĸ߶˴ϵΡ
ĩˣǿһ䣬ҹ˾Ҫȫȥϣ
Ӣϰնصĸº۾Ƶ꣬һǷ´ȥܵĴϣһѴӺ汧סķ㣬۾
ϰ̫ƭˣҿӣȻƭ˼Ҳ֪
ʵװ˯һ̲סʧЦ


糿߳Ƶ귿ʱһҹû˯ŷĵ˯š
߳䣬ֱƵĺ̨
ʱоƵķԱһݷʢͣԼݱֽ
Զ̩˹غӵɫͣűֽȴá
ϣϰնس׶أͳ01ܸ׶١
֧ӵǰǿ²ǣǨƵ׶֮һֱڵͼ
ΪϣĪάոռ˵Եʣʱѩз棬ǰϹ÷˹޵˹ءŲ׺ǵɵĹϡ
һǷϽأ˷Сڴɵǣ·Ҳ˵ѡ˴͡
ϰնؼ֮ǰĿսɻǽ׶ѹŴ򣬵һŽġά˹һδʧ󣬵ͣ򱻶ϣγɵ
ԣ糿󲿷ֵıֽϰնĿǰָеǣΪϰնؽļתгϵǮûӵʵõ
Ϸļա׫ͦϰնء
ڹȥϰնض˾˵ĹÿһĿʶٷ֮ʮ൱˵һ£ΨһǷȱľһ򡣡
ȫһԸܵõ֧ڳ͵УҲԽԽԣӵĴҪȵһʱöˡ
ǾţűսÿһԱͷͷзϣĪάļˣϰնؽܿӭ
ɵ¶һĨ΢Ц
Сӵ壬ô㡣
뵽绰ֱӴȥ
ڸҲ˵Լ˭
ڻ·绰Ǳߵաش
һԺ
աҲԼʧˣ㵽ʲô£
ٺЦҲûʲô£Ǿƪͦҿζģ㣬Ҫٰһŷᣬȫ̸ٱɡ
ģաЩȣ˭

ĸաЩʧˡ
һĶͷôһһէģУȫм
һ
бҪȳӣ
жʧܵģɣ˹Ǹ
ϻ
ˡһϢҲˣЩ
˵ϣĪάҫۣöǱǰδʮϣӿãҿжļͷ׷ɣ˹ȴܾжıۡ
ѵϰնؾȻǮͰҹˣ
ǾͲˣͳжʧܣϰնһԮҪӢ̳Ϊ֮𾪰
ϣĪά棬ֱǺӵķã
뻹ãһ룬աЩˡ
㵽ҪҪȵЩͷˡ
ҪﲻҪ
һͻȻʲôЦʵˣڻ·ܲܶžƬҿ
ɫ˵꣬ա͹˵绰
Դӱ֪ԼΧ֮ʮ˵£һ̫Ƥˡ
룬һôϷǵɬͷЩ
˵绰֮ЦģԭΪõ飬Ҳתࡣ
ʱ͵ִǸ˹ԣҲסڸº۾Ƶ⻹Ҫŵġ
ι壬ȥǽ˹˽ãһ档绰塣
֮ʹһɫͷɣǱӴİ˹˺̨ϡ
һ˳۵ģָָ棬ԱѶһ͡

˹ĿɿڴĿܶ΢Ŵʼ˵ӣģû뵽΢ŵĴʼ˻ᡣ
ᵽҪʣ˧磬
˵ҪңЦǺǵĿǰˡ
űŷֵĸߴģȴ࣬еݣ˹˹ĵӡ
ǵģϯ٣רŸ𹹽̨ļ
죿룬ʶҹ˾
ͷֻҹ˾ͷ
Ҳѹ֣ȻϺйȴûжҵ
ҿƵ΢֮ҷǳܹúģϣܹջʲôΪԼҲһ˼Ĵ⡣
ŶҲеȤ˵
ܹһ˴˹¸Ħר̷ϰնصĴ⣬е˼


51 
ҪƷ
˹˵Լ뷨ʱ򣬻еС
֪Ʒǹںеֹ￨ǴȯҵѾˣƷվѾкܶˣţë
˵ƷгܴﵽԪԤƵһ꣬һǧԪгȷʵǷǳ󣬿ǣ̫ˡ
ҪĲƷۻǽס˹ʹҡͷ
ˣҪʲô
񡣡
񣿡еͿˡ
罻˷׻أûﵽڣûû֮ϵҲԽԽܣ֪ûзһ⣬ûķ񡣡
˹˵¶һ˿Ƕ֪ȹ˷ܣҵ뷨ҪһƷףѣ͡
˹ڣ￨ƷȷʵǺУʵУҪܻ¸Ҫ
ͣ
ҵõķݣŮյƷڵһλڵλŷޣƷҲͬյ⼸ƷĽվŻô𱬡
ȻǺ˽ϸڣе
˵һ¹һ
ҵǣͨ׺ص罻磬õѵԼһЩҪҪףϢȻѡʵƷ͸ѣдϼ
ţеǻؿĸ
ԣû˼ĵطڣƷͳȥ֮󣬽ʱԤͱܣƷǲῴƷϵľϢһֱԤ趨ֵü죬Żյѣ˽Ʒ顣
е˼
еҪһľϲ
ǣ⣬ȴԿƷ飬ҲҪ͸Ļÿһ˶ӽյƷĿѶкӵĽܺ͡
ˣеŹֻһŹ
Ȼأû
˹˵ģֻûһƷһأ
֪ںܶƷƶԸ۴ΪƷƵ˶֪۸Խ;ԽƣǲƷķʽһֱĴۣ˵Ʒ߽ʵ꣬Ǵ۴ǾãѾΪ׼һ
Ʒ˵ǿڲӰƷ£ԼĲƷøӱˣţкܶƷԸΪ˶ṩһЩѣǼ۸Ʒ
ãǲէһŹʵȴŹ˼
ǰһЩŹվûȲ
̼ŹվϷŻϢûһӵϣ˵ͼۿۺһȥˣûûȣŹģʽѽŹվ̼Һû֮ĶӮ档
ɰ˹ȴܹЧĽ⡣
룬ͷܺá
һ仰˵úãʩи
ҪȽøгɾ͸кԺС
ټƷгȷʵ൱󣬶Щ˶ѰδͨϺ֮ıݡ
⵹һֵóԵĻᡣ
˼У˹ЩεЦЦһȽԭʼ뷨Ҿãģʽзչǰ΢ţеûֻͨѶ¼û˴˼ϵҪ׺ظܡ
һ˶Ǳ˴˹ϵ׽˲ŻҪֻͣͨѶ¼Ҳ϶׽ˣûŷǳΧص
ƣԭ
е˼Цһ䡣
һֱãǻϵռɱʲôֻҪһѣˡ
Ҳ˫нõúǶӮòþ군
Ŀǰ˹뷨ǱȽƵġ
ãһӦãƱܹ׺ϵû΢š
ھͿԴӦ㣬ԸͶĿİ塣
ĿͶʽ𲢲Ҫ̫࣬ǲʹ
ϾŸոթϵǧӢ
ڣ֣صҵĹ˾ΪҴ򹤣нʮӢûйɷݣһɷӵĿռ䣬Ϊ䱸һзףóӢзʽ𣬶ֻҪɵúãһٸн
ʮӢ˹Щɵˡ
нˮ屶࣬ҾǺųƹʴõĹȸ裬ԱнˮҲˮƽ
û뵽һ־ֱִʡ
ӢзʽҲ
ʵǴֻ죬ҹ˾ģСֹܹ˾ϯ٣֤˹Ǻʵġ
㿼һ¡Ҳż
˼ҶˣԼżʲô
ѵ˲ɣ
ˣ֣֯Լ֡
ÿˣҸˣ˹ԥĵͷӦ
ߴߣˮͳȻɵŸнҪ˹¸Ħ
ͷһ䣬㲻Ϊľڵģ
Ļҵһֱ൱ɫ統SkypeeBay߼չǰڶһһ걻΢԰ʮԪչ
ڵıҲ൱ףܵ˺ܶͶߵ
ҲкܶϷ˲ţϡȱľ˲š
̾ǣס˵һͨһЩ˲żԼŶӣϾ˲ǵһ


¹Ƕɭˡ
˹˹ڰ칫ǰİ칫ϣڷһݸոͽеĲ񱨱칫Ķӵεܾ˵á˹
Դӽļ»ϯԼɪʩŬɭ֮˹Լ»ϯݣΪɳ04ΨһȨˣͬʱҲǰεнӹɳ04ľ޶ծ
ĿǰǵծߴǧŷԪÿҪ֧ϢһǧŷԪǲܹЩ⣬ӵծ񸺵Ǳɹɱŷ£ǻᱻծѹ壬Ʋ
˵á˹WAZ־࣬һαɳ04Ҫ˹ӵľӪǽ֮֮ǰԤڵҪöࡣ
˵ԼɪʩŬɭģ̯ӡ
ڵнˮ֧ǧŷԪֻȰĽһ㣬ϣȴȰĽ㽫һǧŷԪǸܲ˳صнˮ
˵á˹Щһ棬Ϊ򳡸ǷµĿ񵥵ֻϢǸеͷۣӢлͶѾҪǽƱΪѺＯʽծ
˵ʱ򣬱˵á˹ſ˹˹һһٵ˵
ûѡˣ
ļɳ04Ϊ˽ʡнˮ֧ѾȺΤ˹ǡĪǣľͶΪʼæ渶нˮŵӡ
ֻǱɱŷ£ҪΪȡŷڽ𣬻ӵĲѹͱҪԮǿӵʵ
Ԯǰǣˣ
ŵ˹Ψһܹ뵽ģĿǰмֵԱ
Ŭŵ
˹˵ͷҪȡʽת
ӦúĽҲ֪ǵǲϿļλļҲһֱһǧŷԪǻ߼ۡ
˹ظ֮ˣĿǰеľʽŵܹһʿɹ۵ʽĻԥĴӦ
ǣڶŵȤ֧ӣĽںżǶڵȴɳ04Ųסʱȥǣóûѹͼ۸
ԣʱŵǷǳԿһʽס
ʵǻһǱڿͻ
˭˹׷ʡ
ϰնأ
֧Ӣӣ
˹˵ͷյϢҪһŽһʮŷԪļ۸񣬴ӱʱ˶ʮСͼߣԱȱ顣
˹ʱ˹˼ˡ
˵ŵ


52 ɽ
ڵ¹ǶɭıҪ
Ϊһ̸С
ֿɭϯֶԡĺԼֿɭ³ϡնԵԼӵִϯ˹
˫м䣬ʹԼԱͼޡȴľ˷ά档
һηǳʽת̸Уصϰն¥ĺᡣ
װ֮󳹵׻Ȼһ£ڲװޱûȻһ£дͳйζⲿҲ̩˹غذķ羰ԼڵĹʷܲͧͷľɫ
ʹ󲻽һҸߵвͬʱҲһܺõ;ڡ
Ǵʱ˿ڵĶ¥ᣬþͶ̩˹غӡ
һ̸пʼ֮ǰѾͼޡȴȥһͨ绰
ڰ͢˵˵£ȴ⶯ʾԸϰնأΪյҶӶʦЧϰնҲŵнˮһ
һ֮󣬱ȴнҲŷԪ
µ¼Աص㣬Ŀǰ¼׵תѼ¼ߵǰĽȥ˹ǧŷԪڵ¼׶Ѿˡ
ļ¼׵תǶƴﲻ÷гΪ籭ϴʣʼһǧ˰ŷԪ
ŷӢǧתȣ¼ԱתѣнҪϣ൱
Ҳ¼ձȽӽӪкܴĹϵ
ⲢϰնҪȴͺס
෴ģֿɭһ㶼Ҫгڼ۸ҧú
ֱӿǧŷԪĸ߼ۡ
ǵĵߣҪõȴ͵óǧ򡣡׷նһʼͱ˷ǳ̬ȡ
ǧŷԪҲĿǰȴͬĽԼ
Ҳ˵ϰնҪõȴ͵֧Լ
ϰնض̸еѶҲѾ˳ֵ׼Ϊ˽˴鱨ѼǽסִȵǷǳ
ն̸ʽʼ֮ǰбҪ֪ͨǣѾֲɹʶǽŷԪļ۸񣬴ӿֲйñȴٷ֮ʮȨ
˹ЦŽӹնĻ
Ҳ˵ڱȴֿɭϰնعͬӵеԱ
ĺնʮ𾪣ϰնô֪µģ
Ҫ֪ӿȴʱֿɭֻõ˰ٷ֮ʮȨʣµİٷ֮ʮڿС
ϰնظɵЭ飬ǶԱȴĹһǧŷԪҡ
۸ͦġ
ǸֿɭλȴȥԶ
˭֪ϰնǽļתгϵĴûݺݵһʣԲԼ˵ȥ˼
û뵽ȴ˾¿ٷ֮ʮȨɾֿɭ̸ϴһַǳľ档
ǵãǰͼ˹ܹ֮һǧŷԪȴ̶ܴΪȴֿɭ֮ĺֻͬʣһꡣ
ֿɭȴתȥĽڣֻʹ
ԣһ̸гתѣֵڽ
ĺ벻Ҫȴĳ⣬ԱҲԸϰնءһصģ
˵̸ǰϰն׳ٷ֮ʮȨʱֿɭѳɶ֣ؼ١
˲ϲ£ûʱ˷ѣһ仰еıȴİٷ֮ʮȨԸһǧ£ǿһ¡
ȷʵһǳתύרңִռȨķ񣬺ӭĿζΪϲˡ
ĺնҲû뵽ԭΪܼѣǿճ־õת̸УȻᷢչӡ
һǧŷԪʹñȴ۴ﵽһǧ˰򣬸תʼʱ࣬ѾֿɭԽܵķΧ֮ˡ
ϰն˵ҲԽܣΪתʼǰͬҲʣһꡣ
ʱȴϰնܹûѹۣǣϰնھҪǾ͵øֿɭ̧
ĺ֪ȴǲˡ
ٿ˿նҲԴ˸ɫ
ǣֿɭϯ¿Ҳһ仰һǧ򡣡
ɽİ塣
ҲҪתͬ濴κθ
ǧŷԪ۸ȴϰնز
룬֪ȴʵʽֵˡ


öת۸֮һЩϸھͽ˹ȥ
кܶҪЭ̸С
Щ鲻Ȥ߳˺ᣬ˹̸С
Ҳųˡ
µһ¥˲ϵ¶
һŵ˵λȤĿв
߹ܶطȥܶвһߵġ
ĸߵװ޵öݻɣ෴ģװ޺ܼԼȴģźϵľɫһ嵭šеζ
˵㿪ӪҵṩϰնصļƱߣԳ죿
ʱҲܲܾûҪ׬Ǯ
ϸϸȥ˼ȴ־ƺ⡣
ͺչϰնأܹҲŻһǧӢɴľ˽ѵأӵԤʹﵽǧӢļȺϣĪά桢÷˹޵˹ԱϱȴԮȷǳ
էһǮǣȫӢȫĹע
ϣĪά֮𱦳ŵߵӢһ꣬ϰնھֻϸǩһꡣ
ǵãʱڸCEO̸еʱֱӾͽԭ
ΪҪǼۣ
仰͸¶ʵǿš
ȷʵһǳ֣ûȴת̸в˳ϰնҪ۰Ͱ͵ȥˡ
һѵõ˲š
ҵļһ仰ҪȵһʼҪǮĻϻкܶܶ฻ܶܶΰĹ˾ڡ
ͬһ仰ȷʵˡ
ٻһ˵ǺӣԮȣΪýô
ˣ˵ȻҲȳɺܿеˡ
ǰֺϣĪάľǣǺһ£ýҲ֮᳴ǻƽ
ԭܼ򵥣ϣĪά棬֧мֵĻƣϣĪά档
Ĺ֮£ϣĪάתĺ䶯ЧӦʵǴۿ۵ġ
ϰնزͬʥͽӢӢһһ֧ӣȴ˵ͷз棬Ȿ˶е˼飬𾪵顣
ôǻô
ע
ֺ֧ͷԵ˫עϰնغϣĪά档
ֻ֧ϣǳɹ֤Լȼ֮ϣȵʧܣȻ侮ʯ
ʱҪ˲һĶΪҪԣ͵øԽıǮ
ڵͼǺӣûϵֻҪԽʱǻһҳ㡣
ͺǰ꣬ʵ˹أһѱ֧ǣ֧ΪʲôһȺƱѡȥ֧ǣȻ˵ѡִ֧ͳױҵ
ǵһ⣬Ϊȥ˶ãһ
ǵĴͳͽʱƲɼٺãΣѵܹǱȰٶǰĴͳ
ԶΪһٶǰʱӵǿڽǵʱѾպǿǵ˲Ŷġ
ٶǰĴͳΪֵʱ
ͬģֺͰ٣𣿡
缸꣬жǮˣɱˣܶ˵ûдͳ˼жԻǺΪǮǣƲЩ̸ͳˣΪΪڵʧܣԲŻԹȥĴͳοĽڡ
ǰҵ߼ǣθĿͻʵݣԴҷƴ۸ƴɱƴڵҵ߼ȴǣθĿͻʱԣҪƴ£ƴ飬ƴС


53 ƨи
ɵԼǰйһξ
ǰƻֻʱΧÿһˣҹһóҫ˵˶ĵطƻֻ˼绰
ʱǸ˿ƻԾԱ˲ǰ׿
һ˿ƻֱӶһȥѾģͷ˭ƻֲַãû취ROOTˢǰ׿ãôô棬ôˢôˢ
ٺˣǵԽԽ࣬ƻǿʼôˣС׾ͻˡ
Ϊɶרܷţƣþˣ
ʵףƻǣСף˵׶Ϊһ¡
֤Լţƺ塣
Ҳͬˡ
֧ӣ͸ŮϲݳƷһ
Ϊʲô׵ŵĻʼôţ
Ϊʲôڿ¡ϯ꣬ʼƷһӾһǧɣ
ѵֻΪ¡ܼô򵥣
ˣΪʼԴӸ׵ŵִ̨˾֧֮Ժ̵ļֵÿ궼ǡ
ǵÿһ˵涼٣˵û˵һԽС
ôǣ
һԱ۶ǧ
ڰǳɼ˵⼸꣬ʼ֧ӡ
ΪһѾĵţͷ۶Ҽǵĳӣ
ǣǻʼԺʸû˾ǣûʸ
ĺҲͬˣάϵǺݵλģǸԵһ
һһʧȥˣǵĺŵλҲûˡ
ͺ󣬵һݳƷʧȥûóҫһʸ˭
һǳʵҵ߼ڽְҵ򣬾͵ѭһҵ߼
ϰնزܽɼΣӢףӢǶҪᶨģһļֺĹ򡣡
Ļǽ⿪һɻǾΪʲôϰնҪ
˵ϰն޷ʼͨڵҾṩһԽеĻôҪͨԹִԡ
룬ԺϰնصԿԽ˵һ䣬򣬶Ž
뵽ɵдޣòϣԼǰС
ԽǸӴԽܹھһЩڲͬĶ
ŵԽԽ˳ۡ
ʵûչҵΧ
һ㶣ҲǺס
ϣĪά΢ϣмʮ˿ע࣬ͻǧһӴǱȺ壬ܹúõȺ壬ǽ潫ɹ
ף˵ȷʵе
˹ŵɶϷģĿǰְҵ˶Աط˿ģǿǸķ˿ԡ
ڣȴҪ΢ϷЩ˿תΪǱڵûȺ塣
ʱףҿԱ֤΢ڽһʱͣķͱȴ˺ǽص㿪гҲƳָ°汾¹ܡ
ǵûԽԽ࣬ڲõĽǻϷͬʱʺź͹ںŵһЩҵ񡣡
֮ǰ˵ģᣬ˭û˭ߣ
׺أһˡ
һҲܵݹ˼ڵ㲦
ˣİɣ֪ôҲȥһ¡
˵֮ǰӦæٻеܵĻôڣʵҪȥԡ
ϣĪάĳɹ˭˵ܣ


ĺ̸֮˫ʦǩЭ飬һ˶͡
֮ҲϢֱ˾˹̩¡
һֱûݵϰߣϢʱҪôڿ¼Ҫôڰ칫оĿǰ⡣
ŵʱڶһͼ
ʲôڱĶ棬һͼ֮Ķ
ֻȤһʣ͡
ӵĿʣӵĴɹʣǹȥݡ
˹ָͼߵ㣬һǵĿȻߴʮǵĴɹȴֻʮˡ
һټȥڶȻȵһ䣬Ҳǳʮɹȴ˰ٷ֮ʮţӽٷ֮ʮĿʸڶӽɹʳٷ֮ʮ
ʺʹɹʲ𣿡Щѽ⡣
ճĵ˵ɹʸߵӣʿ϶ߣͺǣɹʵ֤ͣʧֳ࣬ʱҲͶ࣬ǿʿ϶͡
Ϊʲôϰնػִɹʵͣʸߵأ
һһ»ȴһࡣ
ѯʣԴ𣬡ǾǶȨٶȣٶԽ죬ֳʱԽ̣ҷʱԽ
Ȼأͷۣ˵ʲô⣿
ȻȻ˵Ŀǰûκ⡣
һҪ͢ӵĳ嶯оôֻ࣬Ϊ֤û⣿һǲ⣿
Ŷԣȷʵ⣬ͨ벻һȥ
ˣʲô£Ҫɡ
Ҫ㣬ȴǩˣǧŷԪ
һ˵ͷ˵һ䣬ˡ
ǺһЦʲôʱϣĪά
ٵȵȣһҪЭӵһЩ⣬ҲӦøϤӵսĿǰڸص֯ӵĽսٵȵȰɡ
ҲûϣϾ˭ϳʲôʱϳзȨ
һ㣬Լ飬ͽȥ졣
ţɣˡ
ɲԸһӶÿÿ˵һЩ﷦ζרҵʺۣͷ۲ѡ
ϲľ椣ԳԺȺȣңڡ
̫Խ飬ʺ
Ŷˣ˸˵ˡҪǰס
ʲô
Ǹͼߣܲ
ʧЦҡһҡͷֵ˵ͷ߳˱İ칫ҡ
߳ʱͷǸ̫ЩۣЩȡ
ȴͷۣҪɵʲô
˲̫У˾;ûԵøԼҵ
ߣȥҡ
һӣ˾ϡ
ܿ챼ϰնأûþ͵ϰնشѧĹҡ
ү硣
үá
ү˧
ܲñ˿Լ乤ҵ˶֪þи
Ȼһӣ˾ȥɫʽ裬ÿһݡ
ллү
̫ˣүÿ춼
ҪɶвͨϼŵĹϵӹвʹǸ˳оɫвͲʽ
ԣвͲζɿڣɫζȫͬʱҲǳ
һɫʽҪʮӢ乤жʮˣ൱ҪǧӢҽӽһҲǴֱˡ
Ƕƨ£һǳԿ
Ц˵Ⱥƨ䣬ʵͷǺõġ
ɢȥˣǸøʲô͸ʲôȴ̡
˹˰ɣ
ţˡ
оô̶ܹλ˵ۡ
棬ļˣкܴ
Ǿͺáˣ̶ô˵벻
ڻȥְҲƸһЩרҵļԱϷֻӦÿ˲ţڵߡ
ͷⷽ˲źܲ
Ҫİ칫ң㲻ںӵ𣿡
ôһ˵ٻһΧ˶¥ͻӱռ⣬һ¥ȷʵܼ
ʮˣϵԣټһѵĶһƽײĿռܲ
㲻˵Ƕûо
ãȷʵӦûطˡ
ûʲô־Եд¥


54 ȸ
үɾʵˡ
ЩЦҡͷ
ϰնؾסüˣﲢûʲôĸ¥ãڳеıҲǴ׶·ϣʮߵĴ¥Ǿϰնߵ¥
Ҳ˵ӣѹͲʲôд¥޼ҿɹõס޴¥
Ǵ㵽ƶȥ𣿡ЦʵǵĻҲġ
ʹҡͷ֪λүɣȥƶߡ
˵ʱһЩ߰ý尡֮ղɷá
ʱЩ˿ɾͶΪƶ־
ûط𣿡
ҵۺθһд¥ߣҲûʲô־ԵĽ
ҵۺθۣģʥ򳡵棬һҵĵط
ʵϰնСӶҲϵҲ幫
θ۾ڹʷܲĸڣӢĿͷ
ԣžãʵǳ㡣
ǰǣܹвӪ
ˣпԼȥȥ°ɡ
̴Ӧһȥˡ
¥˶¥
乤ֻлӱһŮӣرڶ¥칫ʡܵЩɫǵɧţİ칫ö¥ݡ
һ϶¥þͿıӰ
һŰ칫ϣϰһϴܶεǳɫǴһϴ׵ţж̿㣬ϴһ˫ţƽЬ
Ӱ˵ĸоǣɷ羰
һĻһֱĸо˳ôƯҲôãΪʲôǴôأ
òϣ·ҲҪֵġ
Сãæɶأа̾˹ȥ
ӱعͷһǰҷæɶǹ𣿡
չΣЦ߹ȥ
ӱյҡҡͷ֮ǰչͦ˳ģǶòԽԽͷۡ
˵̾˿ݹ
ǺһЦҪ˵䰲οĻ
̫ϧˣ
а̾
ӱվԼԣþû˵Щֵ̧ͷϽš
ٺ٣Сã˼Ӧ˭ڵŦ۵أ
ӱɬѣƤ񣬿ˣȻ˵Լ⡣
ʵ֪Ŧ۵ˣҲ֪ҪҾ֪ҪҲûᶢԼ˵ᡣ
СãŪˣҳȥһ¡
ʲôӱһ˽䱸
Ҫ칫Ǳɣ
ԼеʧܣѵҾôֵε
֪֮ʣΪ֪˴һʧ
ҪȥΪҸ°칫ңһģ飬˳ȥһӣʲô
˵꣬˵ֱӾͰѵԵʾˡ
Żӱ֣ŵŵŵ¥̵˵һͳȥˡ
̣ӱֻ޿κεıקųš
ŻӱֳȥһȺɧǶʱһҰ
ԭүˡ
ѽҵŮôϲϻүأ
찡ϵ۰Ů񻹸ң
ɲȺɧǵغգ˭ɧΪǿĵ
ͷ椾ǵó֣ǰ
νгԣ
ϰնֵҵں֣ٶǰʱڵϽԼʥ˶ãϰնΪĹξ㡣
˭ڵڶսʱ򣬱¾ըһƬǽأ
ûʷżȤ˾ţ̳
ϰʱ䣬ϰն˲̳࣬ʱ١
ȥϡϡǼˡ
ʲôӱֻţʹһѾѡ
һ̫Եˣ
ǰߡ
˵칫¥ʲôӱоƭˡ
ЦЦ㿴Լ⸱磬ţԼò˼̫OUTˣ
ʲô¡ӱһ䡣
˭ûǮأ
ҲͣĴ߿һװõŮװ˽ȥ
ӱɻ󣬵ҲֻܸŽȥ
ӭ٣
ͷʱ򣬷ԱѾעˣһ߽ӭ
Ůѡ·𣿡
ӱˣһ糺죬Ҫ⣬ȴͷ˵һǡ
ǵ¿ÿŮװܸǿ
ŮװȴûǮ
еģ߿Աһָ̳
һװ͸ĵɫӡѹӢͼһغɫİȹ˿һ˫ɫ߸Ь׿嵭ۡ
һۣɨɨԵĻӱ·ڶӦı
ţӱҲһ壬һţ㡣
ٿ·ԺﹴգȥӦò
ӱ޼ɵʮֵΣȴû취
˭˼Լϰأ
ȥһ׸ԡŷԱ˵
áԱЦȥ
ԣӱʱףԭνĹҪԼ·
Ϊʲô
ȥԣȥԣôϻȥҿ
ӱûޣŷԱȥ¼䡣
ûãһ׺ʱװ˳
𿿽װ˿װ
ӻһ·˶Ưˡ
ŮѴһ·ĺƯ̫ˡԱĽʵ޵
ӱϰߴ߸Ь·Ǻܷ㣬ԱĻҪһ䣬ԼŮѣȴһӡ
ãһףҰ
ӱЩɵۣʶǮ
һų۹䵽һ档
·ɫU͵ȹһɫ֯һ˫ĵͰﶹЬ
һҲԡָһ·˵
ȵȡӱ׷ȴû뵽߸Ьûȣһģֱ˵ϣģͷ·ǶͶͱһ
֪ˣӦܿ죬ǰȥһѾͽס
һӱǰȴı˻
ȵ֮ͷһᣬķصһڡ
һ׺ܿ죬һ׾룬֪ĻΪǲСĵġ
㡭ӱҲ֪ǹģǲСĵģˡ
ԲҲǹġǳ޹
ȷʵǹģ˭鲻Խ
ԱʱҲ˹һĿŽµ˫߸Ьȷûº󣬲ŹˣС㣬û°ɣ
ӱþͻһҡҡͷһŷһִûйռ壬ӦЩȴٿ
ȥԡȴܿͻظ糣ˡ
ӱʹͷŷԱٶ˽ȥ
ûþʹһ·վǰ
ӦûˣУôƷʣ̫̫ԵˣС㷴־¡
һרҵĿǣŻӱĴͷ
ӱˣֲҿվͷģһ֮
ֺһ
ԱЦĵͷӦ
Ǽǰ
һ׺ڰƴӳףϰغɫ°غǴɫʹ׿ǳӾһﴩŵǺɫ֯ţп㣬Ϲһ仨Χ
׿ǳӾЧ
һףԡָһ·ԷԱ˵
ӱҪλõŮѧԣ׵׵ĸͷ档
֦ͷȸˣ
ǰԤƱϳлˣ


55 ̫
ӱǰǰܹ·ÿһ·ǲͬ񣬶ҶдŮЬһЩ򵥵ΣټŮװװ޺ܸߵЩ¡
öǮ
ԣ֮󣬻Ҫʹҡͷ
ҲˡӶţһһûǮô죿
һ̣Ѿѱ͵׵Ժˡ
һãȻԣˣһ߰ףȻÿ컻һףһһѭҲ˳۵㡣
ӱЩޣүǮĸ㵱Ȼô
һ£ܹǮŷԱ˻֡
ӱ죬ӿڴͳһСǮҪȡԼпֵĶ
ǮӱȻĻشøǮ
ʧЦˣҳҪԼǮ
ҪǴȥˣҴүԺôȥ
ʱԱ첽˹һЦݵĿãܹһǧӢǴۣǾǧӢ
ǧӢ
ӱ۾ԼĲ·ǻƽ
ҵү·ͻ˾ǧӢ൱ǽʮҡ

Ҫ˵ͷʱȴ˵һ䣬ţҲǺܹ󡣡
˵ţʹӿڴͳһп÷Աȥˢ
У̫ˣҲˣӱһӴûô·
ҡͷУСãһƽҲǧİӢ·ЬӣΧ˿࣬Ҳ̫
ӱҪ˵˵˵ˣ͸ģ͵ΪղŲС׵ǸҪˣԵ̫ûгˡ
ỹãһᵽղűһ£ӱһ糺졣
Աܿõˣ·ȫˣ˻ӱУһ·ͳŮװ꣬ԶԶĻǱҾ
̬Ȳ´λЦǺǵ˵
ӱȴﰵԷģԺҲˣ̫ˣ
⼸·ܸԼµĹˣҪǲ·ֱӸֽ𣬶ã
û룬Ĵţڴ̳ĸҵ
ܿͿ׼һĿ꣬˽ȥ
ӱţӶǮûעģһֱ߽ȥˣ̧ͷһһӺøʿƻһ
ԭ߽ȥһרꡣ
һˣһƻŮȥרꣿ
ӱһܱشͳŮˣܹߵȵĽã˽飬ѣһ𣬸ο
վڵĥš
ιأûˣߴٵ
̵ŲŲִߴһ䣬㵹ǿ㣬Снˮٳ㡣
ǵģóϰϣˡ
ӱֻõͷ˽ȥĴ·קָоͺڹڶӡ
ãӭٴĬ˹ŮԱӭŮ𣿡
ӱεҪҸضȥЩԱʲô۹⣬ҸôŮѣ
ǺȻĵͷǰĸ
ãԱǼֳ棬ܶ˶Ů£ַԽԽձˣֻǿλŮƺЩӦ
ʣŮѳǶأ
롭Ҳ֪ͷȥӱ
ӱһֶܵĳ嶯ڳ˶ܡ
Ƕ٣ʵ
ӱߺ˶̧ͷˡ
ģ÷ԱݸԭһߵСϱ
Ƕ٣֪ô򣿡ٶ׷ʵ
ӱͨ죬ʹͷƤӶ˼£˵úᡣ
٣û㡣
ӱò߽һҡҲ֪
ʲô㾹ȻԼ붼֪ߡ
ͻȻֺǺЦ֣ŮѧĺܿɰȻⶼ֪ŮˣҲ̫˵ɣ
ЦʲôЦӱһۣ֪ʲôֵģ
Сûעȥ⼸һֱڱ䣬רĶ飬Ļ֪
㣬һ¡ŷԱ˵
ԱҲһ£ܿ췴ӦӦһܹȥȡһߡ
ӱľȡ
ЦһɳϣȤĿĲġ
õӱ߷ߵĽе·ŵϣŷԱȥ¼䡣
ûã߳ˡ
٣һʡ
ӱһ˵
ٿԱ͵͵ָָӱ汻ˡ
û£
˵꣬ǰ棬һ¹ǽϣһɨȥ
һһҰ
ôţȴøĻӱߺ졣
ⶼʲôˣĶʲô
ܴȥ
Ǻ۹⣬Щǽ¿ԱȴЦ޵
ǺЦţ¿¿ĲͬһҪá
İɣǴĬ˹ǲȫֹƣԻʲ˷˵꣬Աɨ˻ӱһۡ
ͷҪȥʼɣԼ̫ˣ̫
򵥵ʱܹǧӢûӱһۣСģ²Сĵˣʮ
СƱ߳µ꣬ȴʱĻعͷȥһۻӱ
ӱûвɽģʶԾ
Ŀʲô
ЦչȥСʵȷԼʮģ
ӱһߵһҪ¥ĳ嶯ʶһеСƱϲг
ϧ֮ǰ㴩ĳߴ̫Сյôһ࣬ԼճɷɻαأӦ÷ſŮ˸ӦóػOPENһ㣡
˵ֹ꣬Цǰߡ
ӱָںֱţȴֻ޿κεĸȥ
ͷȻֵǣȴһ㶼գֻǾԼǱռˡ
˼̳ͷĿĵĵߡ
ڼ䣬ܽݵרֽ꣬ȥΪӱһ˵ҪǼɫĵȹӱܾû취
һ̳㻨˽Ӣãһ㶼û۵ĸоĻӱĵ֮ͬʱΪǮơ
ǮҲûҪôӻɣ
òҪ׷Ұɣ
ӱԺ︡뷨ʱߵĿǰıӰ
ʵ˳Ҳͦ˧ģҿʼҵЩֻóԺֵĸȫͬ
ھŮ棬Ա붥ˡ
ڻӱ˼ʱǰڴֻ
ιãλİ绰ǽ
ãϰնص𣿡绰Ǳߵ˺ܿ
һ˭
ãҽ˹أһ¹ˣĿǰյһίУܻԱȤ
𣿡ҡͷʧЦȤԱ϶ˡ
֪ϰնҪһŽԡ
ֵθڵ鲻ȤԲѾһǱ츳ŽǲҪŽ
ľܾ֮æŸŮ֣ûȤϹҪƼԱϵǾֲִϯҪٸҴ绰
Ҹұ֤һȤģڵ绰ǱߺżĴš
õ绰Ѿ뿪ˣȤ
˭
ɳ04ŽŬŵ
ҵ˵绰ǼŬŵδͷ
ѵɳ04Ҫ
ǵĻϰնǲǿԳû£
ǰϣĪάŵһǰһǣϰնصʵһ̨ס
Сãˣǻȥ
ãԼӦøϽȥ˽һ


56 ɭŭ
̳߳ʱӱһȤ顣
ǾǸıָˡ
ЩأǵͷֻϷıڣһֱЩ֡
壬ղôû㣿
岻İֻĻ̧ͷһֱֻûѡ
ӱƲƲ죬Ҳû˵ʲôֻƣλֻԵˣһ
ںţŻӱСŮɻҲ͡
ڣҪƽʱĴڣһҪͻǰΪ㻯Σӵ
ȥʥ򳡡
ӱŬŬ죬˵ʲôЦЦȥ򳡰£عң˳һ·
һᵽ·ӱͲǼ˵£һֺˡ
ŮѧԻȤ
ܿ͵ִʥ򳡣Լ³Żӱ߽칫ҡ
ʱ˹ͽӵ绰ŵѾİ칫ҵˡ
Ҹոսӵһ˹ص˵ĵ绰һž˵
˵ͷһ¹ˣŬŵľˣʱڵĹţ¾˹㴨˾תᵽɵºֱʡ
ʶ˹صģҲʲôţƺˣȤǣΪʲô˹ػ
ɳ04Ҫ˦ŵⶼѾʲôˣĽں籭Ⱥţɳ04һֱſڷ磬û˿ɶ
Ŀǰŷ޵תг˭Ҫ˽⣬ΪǿԷġ
Ϣ˵׶ؽڳǵͶڶɳ04ʩѹǧŷԪĴҪˣܻǵƱѺɳ04ɱŷڡ
ɱŷڣһ֧ǺӶԣкл
ôǣŷܹ޴Ĳ룬Ĳ˵ֻǲμСֵܹһǧŷԪϱƱĻ͸ˡ
ܹɱ̭ÿǰһ൱ǰһء
ҲУǾҪŷߵøԶøоǾ͵ʵ͵ʵǣӵľӪɱ
Ҳ͵ºܶŷһεӣĳһĳɼͻˣӽ˥ܣԭ
˼˵ɳ04ɱŷСҪŷΪӵĲ룬ȱʽԮ˹ã˵ùȥ
ͷûֵ֧ǮľŬŵ
סŵɳ04û취ԱһŽʽȴλʵǣɳ04ʵԣкô
үǲ˹
ΪʲôЦ
ǿŬŵֿȵŽδһ
ͼǺãڻ̫̫ˣ˵ˣ˭涨һֻ֧һŽ
ҴʥͽҪŽһϳţһڰϰˮ˾ְ໥ٽ໥ԷĶ־ڲѹ
ҿɳ04Ҫ۲̫͡ѵ
Ҫ۵͵ĻһȥҰĽڻҲϰնء
Ҫ۸ߵһ£̸һ£һο۸϶ǿ浱ʥͽɵǮ
ãǿҲ̫ͣ˾ˡ
˵Ѽ۸񿪵һǧŷԪҡ˵ԼСϢ
ԽԽλӺãתгϵİٶʱ͵һʲôһĿȻˡ
ã͸˹ش绰һϰնأȻһ̽һ̽סЦ˵
СɲԸԼԳȥ˹õġ
ˣŵޡͺάĪɭתᣬеΣ
ԱҲǷǳصģǱޡͣгʵκ˶ҪϰնأʥͽѵΪݺȣҲ˵Ϊδ׼
ڸɭӦҲΪͷۡǺЦš


Ѿ֣ص;ֲύʽת룬ϣܹ뿪ӣⲢΪӸнˮߣΪԸһ߶ӱĶᣬұ֪ͨҪȥμU19ӡ
ڸոע΢ʺϣСޡ͵һյ̨Ƶϡ
ڵӻǰŵĻĸɭŭվصĽеңˤǽϣˤ˷顣
ģһȺĻ쵰ɭɫǺ죬
Ҳһ룬˭ᣬӢģһľˣ˵Ӧҵ飡
ɭڰ칫زͣ߶Ŵһ̶
ɣֻҪԼһһҪġ
Ҫ뿪ɭţΣҾǰѩ߲Ҷ뿪
Զİ칫ϣʽת롣
һǱޡͣһӵάĪɭ
ǰǸɭǳصһţĻһǰɭҲǧټƵĽհΪ˻հŷ
û뵽һСȴ˵Ҫ뿪ӣ
ޡ͵Ҳ֣ܳɭŵһ߶Ӷλãûж֡
෴ģΪһ߶ӵҪ󣬱ɭȥӣһ߶ԱѵĻᶼʧȥˡ
άĪɭǿѵصĴͷȱϯ̿ΣһЩߵúܽ¸Ǽҳ㷹Щÿѵ¶άĪɭޱͷۡ
ΪˣɭѾֹһѣ
һöûУ
һ׮תĹؼǱޡͣάĪɭɭã뿪Ҳδһ£ڿ٣ѵԱ
ɭʢŭ֮£ˡվһԣҶҲ˵
ʱ˭ҪǴϸɭķйὫʣµŭǧٱķйϡ
ԣʵѡǵȡ
й˵
ò׵˼ӣɭŭҲйɾˣɳϣüͷ
еԼľԽԽǰˡ
ոշͷеΡ
ܲܿظǸɭбҪ
룬Ҫ֧Ϸ֪ǻΪ۸
ˡҡҡͷû֤ݣȷʵϰնߵúܽԱϣĪάҲϰնЧԡ
ģɭһ䣬ôҲ벻ףϣĪάԴǲǱ¿ˣ綥з棬Ȼɵȥһ֧Ӣӣ
ⲻԸʶʲô
ʵǻӦÿǽԱۡˡ
ԸɭԸֳ飬ǲٸԱһ˿һĻᡣ
ѹɴ
ۣҪǸͷ䣿ɭٶվ
ˡϽͣҲ˼ûʲôӮǣһͬǽԱ·ŵӣת˦
ȫ綼֪ԴӸ֧֮ħѾԭǮĺţһҹ֮˸ծߵӡ
˵ޡͺάĪɭʱۣܲۼҲ
νӬСҲ⡣
վھӪߵĽǶȣûɰӢӵ
ɭͷʵǲ
ˣٷǳ࣬ǳ֣صľ㣬ҲͬĻڶΣ
ˡЦʼ磬ͷӦûʸȰɭ
Ȱˣĺٺ١
Ψһһ
ڸɭʱڰ칫ϵֻ
õĶӸ衣
ʾĺǴ
Ϊӵϯִй٣ʱ绰Ϊʲô£
ɭӿһɴ²ԤС


57 ǹһ¶
޽ܡĦBBCܼܲİ칫ͷֻ
һע΢ŵûϣĪάһŷǰһѵĶ֪ôһӦãǾصֻ
һ棬ͳ׷Ųˡ
ֺܶϢ΢ϵĴٶȷǳ죬Ӧôᵱ
죬Ӣʢϰնؽٶٿһŷᡣ
֮ǰϣĪάһһǷ΢ƽ̨ϡ
ͬǣһҪǵ˭û˵
ΪBBC̨ܼ࣬޽ܡĦòϣһԤıų
һȦǰûйġ
ϰնؽ
ߵߵ
޽ܡĦ󣬺һ
ĽĿܰŰ˹ء
ǸոյϢɭ˹ںϰնءŰ˹һž˵
ںϰնأΪʲô޽ܡĦֻһ֡
Ű˹ЦЦ˵ϰնʮӢǿڽڵ㣬ޡͺάĪɭ
Ǹǻ޽ܡĦЩ졣
άĪɭ츳ǳ׿ģ˿򣬶᲻ľ̾ŵǣСӳ̫ӣԸҲе֣;Ǹǻ
ǵģɭ֮ǰǽ·ŵһιͬϰնʮӢתύף˵ƹ˸ɭ˭֪أ
޽ܡĦˣ˫˷ܵŰ칫ֻЦأոͷڿ϶ˣʲôʸںأһǰհǿڱޡͣҲֶ𣿡
Ű˹ҲЦŵͷӦ֪һ
й˵ϻ˵ǣֻݹٷŻ𣬲յơ
BBCɭԼĹϵһֱ⣬ΪBBCһ¼Ƭ¶ɭΪˣһЩתб˽ҵĻԵķ߿ɭɱ
ԺBBCҲûܵõийصĵһ鱨һЩٷϣɭֻᰲΪ˱ܿBBC̨
üһһӢ˸ɭϰնؿҪһ޽ܡĦŶеС
⼸Ӣ̳ԽԽ֣ŹʱӿӢ̳ЩŴýĶ񫡣
룬õûдٽĺͻ⡣
ɭȻˣҲŭһЩ
޽ܡĦǺЦվϵţһ׮תıʱӳһЩ˳һ±ޡȥͽתȥоǽһϰնء
һٺһλѾ˶ʮ괫ýĵ֣Ӧ֪ô˰ɣ
ףŰ˹ЦŴӦ
Ȼɭ̣ǵ˵ĵ˾սѣǹھ͵һ£
øɭ鲻ʹ飬BBCȥ
ˣȥϵһ£ϰնҪһ΢ƽ̨ŷᣬһ˲СĹעһҪӣϰնطȥ룬˵ϣܹǽ㱨
֪ͨҪʱһÿձرĿصͽϰնأ
޽ܡĦĲ׽ϰնؽ΢ƽ̨ŷᣬһӢŷȺ嵱˲СĹעͷ죬BBCбҪԴӦ
ܼ࣬ΪʲôϰնأŰ˹Щ⡣
Ӣ׵ô࣬ϰնӢãǶǶǰˡ
Ҫ˵ӰĻϰնҲڽļйϰչ֮չһϵȫַԼתгϵĽֱɵġ
ÿձBBCƽĿĿзǳҪķ˸ǰ˶ϣաɭյӢޣһ㶼ӢŷµȱյϲʾӸ߲¡
ȻżҲһЩرĿһ㶼ش¼֮
޽ܡĦΪһ֧Ӣӣר¼һĿǰδС
޽ܡĦҲŰ˹صɻǽĿܣԽĿŸΣЦһЦ͵ҸոյϢ̨ѾӴϰնرֱȣˣѾйŷϵҶֳ˶תϰնرŨȤ
˵޽ܡĦЦЦϰնȻǵͼȴǵͼӣ̭֣ܱ
ܼ࣬˼ǣܱҪصֱϰնصıŰ˹ظǾȡ
ӢתȨյ̨ռ֮BBCĿǰԴܱӢ
㲻ãһ֧ӢȴӵϣĪάĳǵӣӢǿ߾ãһ˼𣿡
Ű˹һˡ
ܱһֱŵ´ЩܱԽԽٱˡ
ûŵܱûԻȤ
޽ܡĦҪϰնأһƹܱµķ
ˣŰ˹ȷʵˡ


һֱڹ֮ʹЭ飬ǳʧҿûжֳһأ
Ƕһαѣ
ɭٷޡͺάĪɭԴʮӢļ۸תͶϰն֮󣬶ϰնغǰԱܴ֮ŵ˽½Ӵֵ÷ǳŭұʾųߡ
ⲻһһ¼˵ǵѵϵͳ˷ǳӵӰ죬ʹڲĻ̻̣ǵӣʧȥǳԱҲޱȶӵӰ졣
ϰնٿŷᣬӪܼŹزܣԽʥ򳡷ǳıʾɭָûκθݵ²⡣
ҲΪɭκȥָˣΪһֱڸԼ˵Щ飬ѵҪΪһһ𣿡
ϰնޡͺάĪɭǩԼ֮ǰûǩκ˽Э飬ǵĺͬУûиԱκβʵʵĳŵ
ϵֳΪ·ŵӣ߶תԱȤҿ˺ʵļ۸ͬˣô򵥡
ҲΪǴκΥĻڡ
ޡڽϷաɷõʱҲӡ֤һ㡣
ϰնزûгŵҵһ߶λãֻǸңҿߺܶıϣĪά棬ԼһЩԱһһһ
ҿϰնأֻΪǮ
ڸɭ˵ģһӣǶأҲ˻Ӧ
һǰҴհ˹ʱŵҴıһ߶ȱ˵£һ㶼ң˿ûǹһᣬϣܹΪ๱׵ʱҵĻشʱȥ
Ҳܹ⵽ΪʲôҲΪҴհתȴΪλתѣֻߣǾãûͷϴⴥȨԵòء
˵ٸһѡĻᣬɻ˵
ϰնشޡͺάĪɭ飬ھ˸ɭں䣬Լϰնصǿ֮ΪӢ̳ʢ£ŷ̳Ĺע
ͺĪɭʮǵһγŷ޸ýİϡ
Ҳվýɷãָ𸥸ɭԱڰԵȱء
һʱ䣬Ϻʹý͸ɭԼϰն֮һ׮תᣬѸ˾޴ۺ飬󲿷Աֳɣͱֽϳͣ
Ϊϰնؿ϶⣬϶˽½ӴԱԱ뱻
ܿΪıۣûκ֤ݡ
ҲɾӰڽƤˣհڽǲͣ鲻֪ٴΣʲôʸ˵ˣ
BBC̨ҲϽص㱨ǱĬţһץϷ룬ɭôɡ
BBCӰӢ൱йӡ
ԣBBCһӢըˣֽ׷ѡλվӣ鿪
̫˵ĺħ˹رȴǼ֧ϰնأ
̩ʿÿʱÿյѶýҲи
Ӣ¶Ϊһ׮ֵֻʮӢתᣬòɿ
Ϊ籩ģ¼ʼٸߣϰնٶٿһŷᡣ
һŷϣ¡صƳģ㡣



58 һ
ˡɭ׶ؽ˿ȸͷ
˿ȸͷ׶ͧͷĪάһҾʴͣڽ˿ȸͷذ
ͷϣһ۾ܹһչ°׵ر۵ʴš
ȫһʮףʮһףĴߴڽ˿ȸͷǾްԡ
ˣ⻹һҷ˵ͧ䱸һ׵¹ƵķϵͳʱֱɻʮˮĦеȵȡ
ÿÿһͧɭ̲סҪһ䡣
Ǯˬ
ڣԽ߽ʴţȴԽе
Īά˿ȸͷԭ
һҪˣ
ʴţ¥ϵװ壬Īάڼװϣж٣⵹ðɭЩϡ
ϰ塣ɭǰȥ
Īά˵ͷָָλʾԼȴǶֻ
ˡˣֻȺ󲻵ӣϢ
Īά濴Ϣ̲֮סЦ
һԵĸˡɭͰٶ֡
ڿʲôôЦ
Īά潫ֻݹȥǿһ
پչȥɭԭҲҪ̽ͷȥɿˣ
ܼеϣ֮ǰǸ£ȵˣ΢һ㣬˹ﻹǰ٣ϵ⡣
ԭĪάڹעϰն΢ƽ̨ϵŷᡣ
ãǰձļ³Ҫ㣬Ϊʲôжϰն֮䣬ѡ˼͵ϰնأ
ⲢûʲôЦģЦһ顣
һռ˰ֻĻģȰĿͨͼڵѧһݣȴʹץͷһܿźܿպΪѵı顣
ǰ׼űͼʱҲ鲻ԽݸһЦ
ǶһܿʹĻظ
ٽֻƻȥĪά棬һ
شϰնҺͼ˾˼֮ľҿŷȥЧжĺţ̫Ҿɶࡢɶµǰһȵһ֧ͼȥЧӦһŷ޵񡣡
һǳҪԭǣڶεĽӴУ̵ĸܵϰնص׳־ʵӽļϣĪά棬ǸңǣǻܿطӢɱŷ
һᣬʮ֮꣬ӦŷҲطӢʱӭõ
жҴûийκεĽӴ
һռĻȱ飬һſŴͷĿͨͼ
ȻѹжɰĪάȴ޲úܿɰϲ
㿴Īά潫ֻƵ˰ɭǰ
ɭӹֻһ飬Щš
תȷʵеģΪãֻһڴ̫ߵ㣬ͲֵûôǮ
ǧŷԪıۣɣ˹ȴһǧŷԪۡ
ɭܴӦĽף̫ˣǧŷԪǲܵģĻԼҲǧŷԪ˭ɵǧŷԪ
ϰնֱӶ˻ԼĺͬǰɭõϢ
Īά浭ĵͷ֪
½ӹɭݹֻҲˣֱӹĻϡ
ھֻҪ֪Ϊʲôǻһ֧Ӣӣ
һ仰ʾ˰Īάеķŭ
ѹ֣˭óǿŭ
׿ںȥģҲǰ׿ڱ̬ϣģȴתͶӡ
ǻʼǡȶţǻһ㣬ƫƫȴһ֧ӢӣڰĪάͰٵϴ⡣
治֪ˣô˵ôǣ
һЦ˵жȻһ֧Ӣ׵ӣ
ɭĬûʲôȷʵ⡣
ֻ˵̫⣬Ҳ̫Ϊˡ
Բ𣡡ɭֻܵͷǸ
֮⣬ʲô鶼ˡ
ɿٵȴ˷ŭ͵⡣
һϰǰС棡
һ


ɽһǣWhatsAppܲһͨд¥Ķ¥
ķĿǰİ칫һ̨ԣԼǰһƻֻֻԱǶһдǩ
Ҫ棡ҪϷҪͷ
дǩ߾ǰĺϻĵ˶١
һ̣ڵһλɱǩϵҪǷȷ
˶ֳڰ칫ϣŶͷԵޱȵĿա
ǵõϢǵһŷصҪ޷һŷᣬͬʱ΢Ű汾Ƴһͼµķ񡣡
Դ΢Ƴ֮WhatsAppһֱù˲ϣʱѣ·ڶʱα֮ٶΪû࣬ز˶Σ˲٣ʧ˴û
΢ŵûѾWhatsAppǳİڶ
WhatsAppһֱͣдһΣա
λʼ˲ò硣
ĵǾӪҹ˾
Ҫͷ
־ǿͷӪԽǣ
ޣķɫޱϾʶһ⡣
ʲô𣿡˶һʱûס
ķҪ˵ʲôһң֯һֶ֮վ
ֻûͨǲðƣƺ󣬵绰źȫ⣬ǶǷʡŷãԸ󡣡
ķһ仰׵˲˶١
İһصŷޡޡ޵Һ͵ٲְƣǾͶ΢źWhatsAppеַǳȤ
Ϊ԰ʡһʵǮ
ŷޣ΢ѾȵˣҪ޺޷
һʶռгΪķ԰ٷ֮һٵķģԤıġ
˶ҲɵˣǵʱѣĻڵûԭܼ򵥣עʹWhatsAppҪ֤ڵĶ֤ʷˣֻҪ֡
֪ǹ⣬絽ж޺޵ÿҪȡʮ֡
ûԽ࣬ǵľӪɱԽߡ
Ҳ˵֤Ϊ˰סWhatsAppѸٷչӡ
΢ţǲҪ֤ԾͿ޼ɵȫκһطû
Ψһ鷳ǣǵ㹻ɫķ
һʱǵķ൱ɫ
Ӧô죿˶Щ
ǰǾúƵľӪģʽԭ©ٳ
ңǸûĵ©ʱ䡣
΢ŵǿƷչҪƵǲò첽ĸϡ
ƳʺţƳͼ£ܻ½½ƳķԽԽû
һûһ罻ϵ֮ǽԸ׵תƽ̨
Ҳ˵Щ˽Ϊ΢ŵû
ķҲ֪Ӧô죿
ĿǰҪͶߵȤѣûͶʣǾû㹻ʽȥ΢ģֻĿžһһĸԼ࣬ȥ
һ࣬࣬һʱ䣬ҹ˾Ȼö̶һܵʱ䣬׵׵Ļˣ
һ̣Щɥ
ʱķİ칫ҵű£򿪺¶˹Աʧϰ壬ǵķֱˣ
ķͲ˶ңǾˣ


59 뻥ʱ
ܾͯжתͶϰնأ
һ׮żһ˲˶ġ
ȷȷʵʵ΢ƽ̨ŷϣеΪϰնЧͬʱһϰնشźԱʮһµƬ
ʥͽӡ
ʥͽ˷ܲѣϣĪά֮ʥͽԶѾǳˣ˭ܹ뵽ӾȻ˴ֱʣǧŷԪĺͬϰնء
ҪಡĽ
Ӣ΢Ե٩ಡԾԶϰնأ
ϰնصĽֱҲ˺ܶý˵Ĺע
ɶԼĹٷԡ
޷Ԥ֪һ׮תδ׽Σ˵˽⵽ϰնһ֧ӵ׳־ӣʥͽڱĵУ£ܹȡóĽҼΪҶӵĺ
ӵط˿ɶҲʾҪҹעһ֧ĻһԥѡϰնأҺڴ֧ӵϣĪά缶ǵӢӣܹԴεĿĹ򡣡
ӵн߰˿Ŀϱ˶ף
⣬һЩˣڡڵά¡ꡤǶתǻظ
ȻҲٲһЩõģ籴ڽܰýɷʱͱʾǳתͶϰնأΪӦڹڼԼǹȥŷ׬Ǯ
ɵһϣǵĵ٩
ͨ˵ʲôǶӦõ
ڿ԰ٷ֮һٵķˣϰնһȡóɹ
㣬׸Ǯ˵
תͶϰն̳ŷ̳ǿҵʱ΢ŵŶҲڻĿɶࡢɶ¡ꡤǶȺͨ΢ʺš
һŷᣬƳͼ´ܻӭ
΢Ҳйעʺŵķ˿ʹһͼ¡
ϣĪάķ˿ҲͬϣĪάͼ¡
ͼ··ΪǷ˿ǵıǩʱһֿȵ׷
ڰڣɶࡢɶºͿĳǿǽ΢ŵעƵһȫµĸ߷塣
ʺעһ죬ȫĹע˿͸ߴʮ򣬶ʮ־ˡ
⿨һڵĹע˿Ҳﵽʮ򣬽֮
ɶɶԲҲضãʮ
ȫ綼ΪתͶһ֧ӢӶе𺳵ʱӢҵ̨BBCȴ¡صƳƽĿÿձرĿʥͽϰնأ
ܶ˶˵ÿձѾʮˣѾƣܻм˶ţѾ𽥸ʱĲˣҲ»
һΣBBCҪƹȥĴͳɫǼ˶֮⣬ļαУֻаϣգΪǳϰնصǰӢǡ
֮⣬ĿϷļաһ¼һĿ
һͷɫľɫաһڵĻǰھͷϸһдһŲʩؾӣֱ޲ۼëϸ׶
һĻõӻǰйڶò̾Ƥϸۡ
һ̣լլŮǶʼĻ·֡
ûأûףֻ΢š
̶̲һӣա΢ʺŷ˿һǧˡ
һνǿҵĶƬ֮󣬽Ŀʽ⡣
е˶ǳȣҷǳ֣ҲϺͱֽϣ˶ΪʲôϣĪάѡϰնأ
˶ǽĿˣ֮ǰ޽ܡĦĹһرĿҪƷ֮ǰĽĿͳһȫ·رĿ
һγԣΪʮÿձעһ·硣
ϣգľԱô⣿
ϣһĿһֱ˵ĸоǲó˵
ԼҲһֱ˼⣬ҲһȽ㯣Ϊϰնؿ϶ʲôֵЩȥ׷󡣡
˶԰ϣյĻشЩʧתա
ɫŮǰŰ˹ڸϰնصʱʶģһۿޱȾޣĿǰر˶Ҫա
ΪϰնصҪýڸϰնصļߣաô
աٶȳ˾ͷǰ棬һ׼ĴдɫӶһʱڽһ˿ٶȱһǧˡ
ܶ˶֣Ҹ˾ãһѡ񡣡
Ϊʲô˶ϲ־˵Ļ⡣
ȣҿΪϰնӢԶʮϤ֪ϰնԴѮչ֮󣬾һֱýԹעĽ㣬չ֮ǰѾǻˡ
˶һЦΪһʶ߻
ҲΪʶģǿһǣҾֲоֲ棬ӻӣ˶֪ѾȡͳýҵǱֽ־ǵ̨
ڹȥӢûеȨڣǴµһӢ˵ĹٷӢδתȨΪ󲿷֣ӢͻȨ
ȨٶģǾţְҵڷٵĽ뻥ʱ
˶ͷҺͬ˵ȷʵǳӻǵļŷᶼ΢Уν֧ͻȻͻˣνϣĪάԸϰնأ
ա΢΢һЦһЦٶ΢ŷ˿ǡ
ұҪ˵⿴£ʵһ¡
ȥͳýŴҪҪʶǣֻֽͨӺ־ȴͳЩɱľͻеԴעżֵ򣬺ʣӢŷڣȶţ
˶ͰϣնͷȷʵǴͳýĳ̬
ǻЩҼǵúܶӢӶ˵ڿϽ򳡹ۿԽԽˣϲҲԽԽˣȴûΪʲô
һʱǰƱҪȥƱϰ죬ڼһֻAPP֧£ʱʱȥ
˲Ͻ򳡹ۿΪǲϲ򣬶ûд߽򳡵ĶҲԸΪȥһϰĶӣԸȥһЩԼѹͲʶǲϤ򡣡
ڵϲ룬֪ԼֻעǵڸʲôʲôԵϣĪάӢ׵ǰ΢˵һûϳʱϰնصԾڿ̨ϴз档
ԣϰնؾ΢ƽ̨ٿŷᣬиȤ˶ֻܹͨ΢еʱ˶²Ҫ֣Լһǧٹֵ⡣
ɾЩ⣬Ǹ˽ԼǰԱʲôһˣҲܹлòУЩڲ֮󣬻΢šغ׵罻ϷԼ뷨Ϊϰնؽѵƹ㡣
˶ٶȵͷͬС㣬⿪ǵһЩɻ֪ϰնΪʲôΪʥͽӪģʽȥ𣿡
ᣬһᣡաޱһ㡣
Ϊ׿ڶȷˡ
ҴһЩһЩĻϢϰնرֻڳԽ׶ΣĿǰչǳ룬ƱһգȥͬǣƱĳ棬ٷ֮ʮŮ˺Ͷʮµˡ
˵оһܻήƱ۸볡ˣǻϰն˽һȫµĶ򳡡
ȵȣ˶һС㣬ϢʱҲǳһ£ϰնصĲϣĪά桢ȾǣҪ˽µѵأҪ˽򳡣ҪһƱ۸ҲǺܶ
ϣҲһĹģԣҺ֣άӵľӪ


60 
Ҳͬǳɻ󣡡
աЦһһ绨ϣǿЦرˡ
ǣ΢Ϲעķ˿ٶȱǽǧˡ
׸ϰնصϰ壬ҵ֮󣬾ͷһ⡣
ʲô⣿˶ܸȤ
ŲԼտÿձĹڣһϰնλеϰǳĸȤлĿһǡ
աɳϣ˫ȣĶԾͷչʾԼһ˫˵ĳȣңֲ׬Ǯ𣿡
˶ͰϣˣֱӾɵۡ
ǰֲ׬Ǯ
ų׬Ǯֲڸչ֮ǰһҲһǧ򣬱չ֮󴦾͸Ҳ̶ˣںųƾӪ˵İĽڣµϺͰϴ˹ҵĹɷô£
˵աεҡҡͷҷ֣˵ûһֲ׬Ǯģ˵ܹģм֧
Ҳòϣ˵ȷʵûְҵŷޣ׬Ǯģ˶òһ㣬ǣǶӦʶӪһֲҪǿɳӪһϰնν
աشǵģɳӪҪԶӹȥһʱϰն֮ǰǩĺͬӢӢ
֮ǰϰնصǰ¹ѾһЩҵԸӢϰնȴһھܾ⻹򳡹棬ƷȨȵȡ
ҵԤƣϰնصҵ뽫һ뷭
˶ͰϣնǴΪȣû뵽ϰնصҵ뾹Ȼô졣
׶ؽڳͶмҿʲ˹ϰն·ݵֵǧӢңڣϰնصֵһڡ
˵աȻһЦˣֻһ֧Ӣӡ
ϵ۰˶һ̶̾һµʱ䣬ֵ屶ֱ࣬漣̫˼ˣ
ϣҲĵ𾪣ٶ̫ˡ
աҲЩ̾˵ۼ֤ϰնعȥһµ֣кܶණҪ˸Ϥ˽⡣
ҪϰնһӢֵǵ͹ˡ
ãǳлաСķ˶һ⣬ǻҪٻصղŵһ⣬ϰնΪʲôܹϣĪάļˣ
աЦЦ˵ʵһ⡣
˵ԱļֵϣְҵԱļֵȴֻϣͺǿʼ˹ŵɶ࣬ϵðõٹھܹ׬תѺнʳɱ
ʵְҵԱļ̶ֵܴ⣬Ҳҵ
һ֮աһЦȻٻعͷһ£ϣĪάתϰն֮ǵҵֵˣǵˣ
׶ؽڳͶеϵļֵȻ»ֵȴڿǣΪʶǣ˽ǣעǣЩмֵġ
աһ˵ǣͳý˵˵ȫͬ
Ҳ˶Ͱϣնһʱ޷
ڽҲɷõʱһ仰ӡǳ̣˵ϣһ죬ϰնܹ֮󣬶е˵ǵƱѣκʱ뿴
ⲻܣ˶ʹҡͷ
ϣҲã̫뻯ˣ
աȴЦҲòܣǺҺ룬ʵпܣֻǣ֪뻹ǶԶ


һڵÿձرĿBBC-1Ƶ֮һӿ񳱡
˭û뵽һʱرĿȻBBC-1֮ʾȻﵽ˰ٷ֮ʮŵԶԶ̨ͬһʱεʡ
Ҳ˵ȻгһǧٶͬʱۿһڽĿ
Ӣ˿Ҳǧ
һ붼ò˼飬Ѿÿձһߵˡ
ȻĿƽֻаٷ֮ʮɹۿҲǳһǧ
ٶȳΪӢȫԻ⣬ڶ켸ˣбֽ£ǽĿУա͸¶һЩĻ
˵ģȡһ죬ϰնܹʵƱѡ
һ뷨ǵӻԾ֧֡
ӽ쿪ʼҽѡ֧ϰնأԺʥͽ
һڸվߴ
ٶ֤һ£Ѿռɱȫضһ
Ҳкܶ˶ϰնصʾɣΪһγ
ǿϰնڴԮıȴʼ޷γս
ڸոչȥĵ֣ϰն11ٶƽǰԼԺϰնأĿǰӢְ˵ڶʮλ뽵ֻһ֮ң
ǱҪϣϰնصһЩص뷨;ӪȷʵֵóƵְҵؼĻǵÿɼ˵
һ˵ϰնص֧ҲΪĿǰ״ҪǸĸʹսϵжิӣ˶֪ġ
˭һ͵ΰĸ𣿡
ǣûУ
ÿձһرĿһڶ죬ѸٳΪӢլĿеŮաϷеǳԼϰն״ķ
ܶ˶˵ϰնش⣬ҿ֧ûκ⡣
ǵģڹȥƽһһжûϣĪά棬ûڶ̶һʱ˼ݣսȫͬȡõġ
ϰնؿ˹̩ѵأнѵصԣӦÿԸܵõ֧ڲķΧ
Ÿոտʼھ˵ϰնزУ̫ˣ
ţϰնؽܿӭ
ϰնطûжý۸κεۺͻӦһļš
֮ϰնٶ΢ٿŷᣬһǽǧŷԪļ۸ֿɭгͼޡȴ
ⱻ翴ϰնؽһǿʵĹؼԮ
ͬʱ޿ײ̫ĵɳ04ܾ˵á˹;˿ͬʱִ׶صƬŵӢӵϢֶߡ
ϰնһӢۣάǵıλ˹棬άҼЧһ꣬ļϰնء
һϢûŵ½Ӣ֮Уû˻ȥע۵Сɫ
ŵܻ˵ӣ˵硡
˵Ҳ˵ǰɭɣ˵ֻǡ
֮ܶŵϵһģͳͳǶš
ѹû뵽Ȼϰնأ
ϰն΢ٿŷᣬŵϰնء
Ӣ¹ŷޣ綼ըˡ
ָоͺձͶԭӵеˣﶼֻ𾪡
ϣĪά桢ȴٵŵһͷз棬һ繫ϵ츳ĳţһ籭ȵʵгһǳõδ¹
Ȼϰնأ
Ϊʲô
Ϊʲô֧Կеĳ
֧ʲôĵط
ΪʲôһĶѡϰնأ
ѵֻΪ֧Ǯ
˵֧ʲôħ
Ľͷ֮һ³÷ڽܵ¹ͼƬɷõʱʾŵѡϰնظеʧΪԭӦü˰Ľڡ
ɳ04ת򣬵ɳ04ȴ̸ܾУѡ˲ƴֵϰնأһҲΪ
¹ҶշҲڽýɷõʱ򣬶ŵϰնһ±ʾǿҵĹעе¹ŶҪбּҵľάõľ״̬ҲΪӢܹŵʵϵһĸ̸̸顣
¹ޱϱҲŵѡ񣬡ŵܾĽΨһɾǣûϰնôǮ
ŵ¹׷ױ̬ܶԺýҲ׷ײ²⣬ŵתѵ׶٣
ѵȵ겼תͼ˹Ҫߣ


61 ˭ǣ
ɱ
һߺĴе˶߸߾еľƱߺһɱ֮һһ
ԱͲֲȾƵеľƱﵹŵʵĹ֭⣬Ƕйơơ
Ҳһɫ
в;ߡʳġˮȵȣǴйڶ
Ļ˵ǣҪˣԸܵһԭ֭ԭζвĻ

ով˾ƣ̸˹
ƨƨߵĴλ߳ߵǰ˹ү
쵱˵棬֣ڿʼǹ˾ϯִй٣Ժһ֮£֮ϵĸ߸˧
Ҳ˷ܣ̵ļ򣬶˽ܣ˵ֲһ䣬о仰ǰͷ˾˼Ůͬ£Ǳ򣡡
Χ˶ʱһЦΡ
ȷʵŮģǸȹĴһഺǰ̨ǱҲôʳɡ

һҲλվǰĺһү
ӽ쿪ʼǵϯ١
ףллүЦŵл
İ˰֣վ˹ҵһȺǰ
λڹȥһǴ޵УǿǴ˶̾էĳɼҷǳĸߴң΢ƽ̨ڵûһǧ򣡡
⻰һȫ
΢ŶӶ֪һݳɼǳףǹȥһĽɽ
һ£һǧûֻڻ磬ֿܡ
Խ˵ֻͬǵ֮NO1
˴һ
ǣҿԸӽĸߴңһǧ̫ˣǵǰһƬޱߣδ˿ĴŮԭҪһƬԭ۳ңȦأҪһطһĽɽ
ҵĿ꣬һǧ򣬲һڣǼʮڣ
˶һ׳ﵱУܵʱ˿ĵܺͼ
Ҳܵ˹衣
죬̤˳ɹĵһֻһʼδǻҪȡóɹȡøߵĻԻͣ˳ŵֻҪ£һң
ãллү
ү꣡
Զͦ㣬ү
ҵһƬȸԾ
ϰȷʵû˵ÿһε칫ң裬裬ϾҹȫãǮҲġ
ÿһһĿһʷĽÿһ˶С
ڹȥһÿһõĽﵽнˮ
ҪǣȻҪϸ񣬵ȴͣҲԣĿƶȶûУÿһԱĹɶȺͷӲŻĿռ䡣
˵ϰ壬ȥң
Թȥһ£΢ŶȡõĳɾҲǷǳ⣬һʱ䣬ܼȥһţҪʵŻŲʵ׵ʤʵ
΢Ŷӽص£ȾҪƳֻϷӡ
ϷѾˣؿڹҲ׼׵ڹרϰնشѧһѧϵͳȷϷϽ
һ΢ҪƳܣͬʱƳתظƶ΢֮ĹܣȽɫڴȹ㲥ĺһ
ûЩϣܹһЩʱ鴫кѣǾ˴ȵɫܣͨûʺţԺûϢԶעѣͨȵʽɣȷûǵ˽
İ桢İİ޵İ汾ҲѾȺųϰ֮ǰصش绰Իعȥûȥһˡ
֮ܶܶ࣬Ҳæ
οҪæ椡
ߵ˰˹ǰЦѯϰն֮
λļרȥһ֮ΪϷļԱĿǰ˸֮⣬ҲѾʼҲǲȡѼڹķʽ
Ԥƽڸ֮󲻾ٶƳг
˹Ѿ֪ͨĿҲѾڴǵĳɹ
С˧ոȥϣĪά˼䣬ˣæĵͷİɣүһܿưɡ
Ҳ£ٹ˼֮תϰնڵһ
˵΢ŶһڹȥһսԻ͵Ļôϰն߾Ͳҵúܡ
ڹȥһϰնȺϣĪά桢÷˹޵˹ȴ˹˹ơ͡άĪɭ͡߹ɵǡڡᡢŵͿͼߵԱ
˵һ£ϰնصѾˡ
Ŀǰ˾ֻŽġά˹ءʩεֺ͹ɵ¡ǰǵɡ߷Ų׺ͼɭǰغͰɵ¡
һ߶Ӳ಻Ƕʮˣν˲żüãʵۺ
ټﻹղķ˹ֵ¡˹Ǯ˹¬ˡФѵСϰնصʵС
˭֪֧ĿǰʤҪΪҪԭʱڵĴͳӢս񣬽һȽļսϵȥ
Ҫʱ䡣
ߵԱڵԸܵԱͽ鶼Щȱȱϰնصۿνǻΰ룬Ͼֲʤֲ
ңӾҪǰ׶أͳս١
ҲһӲ̡
λȥԱΪһơƣ߸߾ٹͷһս¹ش󣬶ԷҲ־Ǵͷ˾ϲЩͷ
ǲٺᣬǾǵĵϣɵǣ֤ϰնرǸᣡ
жǿǾͱǸǿ
һ仰һսӮˣϳĺͽһһӢ油Ա;ְֲԱһǧӢȻÿһ˴Դһ١
˵ĻҲͳˣֱӴ׶·
⻰ʱԱǵĻ
үģһսҵݣڿ̨ϿôȺùɣ
ϣĪάѾĦȭˡ
ǰүһɵ١
ٶɲ˵ʲô
ǣҪѲٸſ£
ԱһҲ˶־ֺģһƻ໽С
·˹ῴֳ棬˿źߵ˵ͷѵá
룬վã;ǲս²٣·
²٣Ǿ·
Цʱ·
ãллү
ү
̫˧ˣү
־˾Ʊϻ˵һ
ɣ
һȺƱ


ϰնص׶̩ʿϰɽ򳡣һСʱ·̡
ϾУѾִ׶ء
һΪҪȥμӢܵŷᡣ
ݳƷ̳˹´ͼ
֮ǰϰնصӢӢܣѵƹƻӢܵӣרٿһŷᣬ׼֣µƽ顣
ʵϣĿľҪôôӢְҵӡ
ƣ˼ϰնӢӣӢЩӢģӢڵģӢ׵ģϽȼþȼӢܣ
֪ҶԳͷһûʲôȤ˵ˣŷỹܱŮֺ𣿡Ƥ̽ȥץס裬;Ǹ
Ů־ϸֻ
Ҳϰ߱ˣҲûг˼ֻЦڿһ䡣
ԳͷûȤΪʲô򣿡
ٺЦţǿǸӢʵĴඡ
Ź֣ûĵһۡ
̾˿ǰҲѹ㲻ңҲԣ˵Сǵôһѣ·ǣǰˣĶǣȴʲôûС
վúЦӦ˭С
ûϵҲ⣬ţҪΪðһͷҲ⣬ʡҵӡ
ֻ˵̫˽ˣԽȥ˵Խס
ڹ˹̳ţŮװ굽µ굽鱦꣬ˣҲˣ߽һҿװ޻ߵвҪ׶вء


62 Բ
вܹڹ˹ָߵĵط϶ʵġ
ֻװ޾͸һֺĸоȡӢ֣ſĲ˵ʳ׶ֻӢע͡
ֵطܳԵõڵвͣˡ
еĶģв;߶йڣʦͷԱҲй˻Ǻ⻪ˣһڱ׼ġ
Щġ
ͺڹȥԶ˼ϲ÷һ
ǵðڳһַ
ΪԼĶõģ˵˼Ūúܺóأǧĵİһۣ߽ȥ
ӭ٣ʼλ
λллûŵ塣
һƫƧĿλ
Աܿ˹ãλҪԵʲôأ
һ⡣
˭λүźأ
ɣᡢ㡢֮ͨʽ㣬ǵɫˣ㣬Ӷˡڵˡ
ͷߣǴүķɡ
˵⻶үǺŽԿ׳ģ㡢֮Ӧ˲Ŷѽ
Աһ֪Ǯˣҿйˣ˵׶εġ
ͷ׶εй˻Ǯġ
õģϾԱһͷӦ
ʱҲһˣŷˣͷеˣɫܺ΢֣ȴͨһײ֪ϴٴεİ׳ţп㡣
Ա͡һֽе
Աת͵ǰãҪԵʲô
вǲвͶʵ
ǵģֻҪǵеĲϣ㡣
׷ͷһҲȥ˵Ǿ͸һݵһݺնͻع⣬ٳˣ
ͷͺ󣬿˿ɵ۵ķԱţʱЩɣϽȥ
һֱ֣ߵͨĿͣ
е˼
ȻԱһûˣ˼ǲ͵ʱ䣬æûΪЩ򵥵СʽҪһЩģߣתмСв͹ݡ
Ǹоͺڱ
ǹ˹ߵҲλүʲô㰡֮ĲźãЩǵ͵ûУҲ
ʧݲǣ
ûУ׷ͷЩղŲ˵ֻҪв;ͶԵ𣿶ҵЩͨʳģǵûУ
ԱҲЩˣôͨȴߵɵȴô͵ĲʽⲻҪ
˼Щ˶̫ͨˣǸߵֲˡ
ʲôиߵֲˣǰ׷ͷˣ˵ЩôͲҽ컹һҪԣ
㡭ԱûôƤġ
˵ôͨĲʽˣ
ڸʼĩ
˿ǸʳмңĲ˶ͨģͨҲʦġǶ׷ͷЩ档
ãҲһΪʳ̷ӡ
Ǿûʲôִ
ԷʱԱ˳ܣָá
Ҹ㣬컹һҪԵһݵȻҲưոݵģ
˳˰죬˲˵עǰ׷ͷҲŭˣһݻ
Ϻǣưոôʲôҵĵꣿ
ʱ򣬴Ӻ߳һȺˣΪ׵һʮˣһȺװģɷͺǴӺڿ͵۹߳ġ
ܺãһ۾ϳ
ɲǵһ˹̳ʱǸ
ĵꣿ
Ӫвˣ
ҿͬԩңһһ׶ؿֵ꣬
ʲô
ǰ׷ͷһԷ̣ҲЩˡ
һ߰˸ڿ͵۹ƣһ˶¡
ʲô˹ûۿǰ׷ͷҲûʲôҪôҲưոݣҾͲ⣬ô
˵ţ˻֣һһѩѣȡһֵָѩѣȡһغ󣬴ˣɵúܡ
Ҳ˿ɷûһ˸˵ʲô
ǰ׷ͷҲήˣѲڰ
ãҵù˵꣬Ҫߡ
ȵȣһ̧֣ס
иڿ͵۹˰׷ͷǰסĳ·
Ϊ߾ߣ
׷ͷҲЩˣô
ǸѩѵָָԼķԱ
׷ͷɫǺ죬Ŵһˣûܹ衣
ǸȻųȥ
һ棬ʱһ졣
˶ͻĶһ˶һηĿߣЩϳˣɾ׶غպĸԼض
һ㣬ǾŰĸﶼС
ߵģ˵ǰȻҪš
̫ˣȫӣ
ιŻ˭أ̲סˡ
Լضղûע⵽ˣһʱ֨ʱŭˣģŻôף㣿
תһۿ壬ԼضһɫòҰס
ֻ˵ϴڹ˹飬̵̫ӡˡ
ǸһֻϷ޺ĹС꣬ϸѡıڱԷһһֱӳȥǳһӶˣصӰ
ԣң̧ͷЦ¶İ
ȴԼضëȻ
һǵã˵ҪСĵ㣬ѾСˣû뵽ˣǺЦվָһɫӢǹùģǲǽû㣿
ʲô˼Լضǲģͦ˵ġ
Ŀọ̈̄ҿķԱȻλ˼ңУǷԱ̬൱ӣԹ߶ȥ̫ˣһҪЭȥǣ浽ǹΪֹ
˵ʱǸ׷ͷͣĵͷһĸмֻڳԩѩ˿վ˵Ļˡ
ұҪ˵Ϊһв֣ҼСļҳˣȻ̫ˣвˣй˵
һˣ糺죬ֵĵһۡ
ʲôҶ
ҵĳպܺõģòã
ֻû᳢һѡ
״岻̣Լ˵ô죿
˵꣬𵶵̬ȣ첻ñү⣬Կͷ
ԼضվߣҲ֪ôӦԣЩڶʶûһҿģǸŮԱǴȫֲ״
ôƽʱɷԼүȴèƵģ
׷ͷܿͿˣߵԣٺٺٵЦλƴɣ
⣬ɣûϡ
Լض龰Ҳ֪ûˣҲ֪Լǲйˣ˭˼иأ
УˡԼضɥ˵
ҡҡͷû
˵ҴˣԸǸ
ţ̬Ȼ㲻˵ͷȻǵǸǿ϶Ҫ˵Բɡ
㡭ԼضԼô󣬴û˵Բ
˵һۡ
ֻ˫սȭͷžžžĹؽ
ԼضһҪٱӳȥԼɨˡ
ѣƱǿֻܵͷ
Բ𣡡
һָŶǸͷأ
Լضֱ޲һȭǰйˣûⱾ¡
ҧҧתǸ׷ͷӲ˵Բ𡣡
û£û£øҵǸ׷ͷЦǺǵ֣ͷʹ켫ˡ
ѾģղŲװǻƣӣ
ڻƨƨߵĸҵǸ
λǾĵǸ⣬гһ㡣
ԼضԴܵ裬ȴûа취˭Լ
ֻҧҧһͷԲ𣡡
׷ͷؿ˿ٿλͷĸЦĻһ䣬ûϵ
Լض֮ظϽתҪˡ
ȻǵǸǽһͣ
󺰣ͷһء
˵Ǹȣһٷƨ¡


63 ˭ҸҶһѣ
ι㣬
ָָղǸԱ׺ݺݵĺ
ŮԱۿԼϰղŹԵþ͸һʱλүɲҵæܹͷʣʲôԸ
ЩԼλү
ҾҸղŵЩٶ㼸һ룬ˣǵıʲô㣿
ƷձڵġԱش
ҿвձ㣬̫ˣһߡ
ô׷ͷЩѽ⣬вձ
ʲôôȺһֱǳ˵㵺ǵģǸǳúܣȫ·˵вձ㣬вͷζ𣿡
պһˮֱӾȥ
Ǳڳϵ㵺
УǼձʱ֪ߣȥ߳ʦͷϵļƷˣҪձӻϢ
Աһ㷭ˣͷϵļƷȫˣ
ûͷļƷͷĶУûоȥ֮˵ȥжٶԲǻ
ԱæĵͷеģеģǸսһͷļƷ
Լضʱڣ϶Ѫǿͷģ㣬ȫˣöǮ
ˣǲҲձڵģ
Աɵˣ֪ôش
˾ȫձȺڲ裡һΪѹı飬ȥҲˣʡǻߣ
֮ֶŲ͵ĵ˼ȻͽԱʹˡ
ȵԱȥ֪֮ͨаһ֣ػѪ
׷ͷΪǹҪΪͷҲǸмվѧŵЩй˵ڣһҾղŶлλҽΧ
ˣҾǿǸ˳ۣй˵Ļ˵ǣƽ塣ұﲻ졣
ûסЦϽźȲΣһƤ̫ˡ
ԣȻˣȥ͵͵棬Ĵšһѡ
ʧС
׷ͷ˹嶼ߴֻĻתƣ
ͨ죬ܲ˵͵Ϯ˴ȰɣֻӦ䡣
ҿλƺҲǸʳмңѵов͵ģ
׷ͷǺһЦҽ¡ˣһʳߣϲƷصʳ˵мңֻԣ
һǸԻЦԳһ䡣
¡ҲǹЦԳǳԻ
ԭҪвͣû뵽ҵܽʧ
Ҫвͻ𣿸ղŷԱ˵𣿳ת󣬾вͿ͵ꡣ֡
¡ҡҡͷ˵ҼԹӢдмевʧ׶ع˹ǲҪǵλúã˵Ĳˣǵķ̬Ⱦ֪ˡ
ǲֽ֪ȥϰնأ
ϰնأ¡˻ҡͷȥ𺺹󡢽𶦸ϰնвҶȥԹȻи⡣
˵Ȥ
Ҳʼע˶һ̸Ծͣͷ
⼸вйˣǻ˾ӪģζܵصʳĽǶҲ㲻ܾþȱʸУһЩ˼ʮĶڵĲҵƳ³£һ¾һ²ʽ
ˣЩĿ࿴ĺܶ뷨ıϡ
һǣǽ𺺹󣬻ǽ𶦸󣬶ִйͳںܶ˳Զصͽͺװɽ̻Ի͵Ĺʹ߽ȥûоЩ̼ǵθڡ
ٶȵͷһҲǸһģһ
Լ򵥣ҪôһڲͬСʷ
֮ܶЩʧ¡ҡͷһ̾
Ȥʵʲôģ
𣿡¡ЦЦҲû̶Ϊֽ־ддʳ
ʱˣѹֶԲ˽ˡ
Ӧٵϰնȥһˣ¿һҸߵв
¿ģ
ţ𺺹תˣϰװһһЩвӪѧңвͲʽҾӦȥԡ
͵ΪѵҲã
¡ȥԹ𣿾ô
ţӢԵõв͡
¡һ̨У㶼ô˵ȥ
׶صϰնҲһСʱĳ̣ͨҲǷǳķ㡣
ңһʧģʮ㡣
ЦһıŪĲܲ
ΪЩǮЩ̩˹غȥ


һݳޱȵͣӵʳһЩԲµļƷᡣ
ϴ¡˵ǲ⣬÷Ա̨
˲¡˸绰ϰնصʱٴԼ绰Ȼʹ˹˹ֱ̳̩ʿϰɽ򳡡
Ҫ˵٣ڵһ㶼İΪ֣־֮ǰ֧ЧȥոĿˣļص˹ڴг
˵İţ֣־Ĺϵܲ
ɽ򳡣˹Խѽӵ֪ͨڴ
ôŷᣬͷ𣿡ЦǺǵʡ
˹ʱЦЩӢܵүǣúӦ𣿡
ףΪʲôЩϵԹӢŷ쳯ˡԽҲǿˮ޴ߵѹ
ǺЦֱӾڴ
׼ôˣ
˰죬߽ͨϯ̨ĵݡ
ţˣһαǲս˹ЩС˵
ϸ˵⻹ϰնصһξǲ
Ŷ׷ݳˣЦʡ
šԽش𣬡Žŵߴң͡ɵǡںͿ߹гԱֱ˹ȴǵɣǰϣĪάŲס
ǵɺŲ׶ϰնصѵԱԱ֮ǰļжֵúܲǵĿǰͷŵ÷֣Ų·Ҳۡ
˵Ա׷Ҳ޿ɺǵġ
÷˹޵˹λñȡϾͷ죬ʵҲɫױǻӦӢ
ȻǲҪӦҲǸ֡
׷ʮ㣬Ĳ˵һȥڶһǶţƺĽɫǵɺŲףǶӢżԱ
һݣҪǻɲ٣ῼǰѱˡ
ȴô
ϣĪά桢ȴŵʵڵǣɴ͡ɵǡڡ߹˶ûʲôɵ֮ǰڷЧ͡ںͿ߹Ȼţûб飬㡣
˹ǺͼԱǵɻã֤ԼҲʲôʵǣŲ׾͸ˡ
ԣݹϰնصһݣ⣬ûõóֵġ
ټһʱϰն״̬ܲԱʱ䲻кܶ˶ϰնؿͳսٵıеۡ
ϾϸӢʧܣǶʸ־ڱصãϰն¹ƣսĲٿ϶ᾡȫġ
һȺˣ߳ݣڲٵɽ򳡵ϯ̨ʱһϤǱߺݺݵĲϰնء
ھ͸˵ƶɭӽһϰնɨϺȥֻҪء˹ڣǽӮ򡣡
ţ˭ҸҶһѣ


64 ģ
Ӣӣٵɽ岼ԸΪ
ϯ̨Ϸ궥ҲԿ̨뿪̨
һܹϯ̨̨ˣǹϯ̨
һݾ˸СϰնأЩһ䡰˭ҸҶһѡ̫Ŀˡ
߹ȥһӵŭˣֺǺǵЦ
٣δ갡
Ǹϯ̨ŰˣɲǸողűԼѵһٵԼض
ô㣿Լضڿûбԣɫ÷ǳѿ
Ҫŭһֱӱӿ̨ȥԼضүɨˡ
˵Ϊڶ׶ظֽͷͷ
ɲඣЦǺǵ˹ȥָԼض˵ſ϶û㣬ߵﶼң㵹ù
ԼضΧɶÿһ׶СĸһйԼͷϣվָôģ
ңٺЦߵԼضڣһԼضĸһ߹ȥŵϽ߿ȻԼ𵶵ȥ
ôģҾôġ
ԼضΧ˶࣬Ҳоͱ׳ŵӣ֪ʲôط𣿲ʲô˶ģƱҲȥ̨ͨ
˼ûƱЦǺǵ˵
ûƱʲô򣿡
ٺһЦʵһҪƱ𣿡
㾹Ȼ֪ҪƱԼضˣ˵й򶼲Ʊģ
Լض⻰˵ΧʱһЦ
Լү˵й̫Ʊ
ϻйǮҪѹûȻ֪ҪƱġ
ɣҶ֪ҪƱǾȻ
ҪڣӭһȺˣΪ׵һɲѣ¡ɭ
ɭһЦһ˲پֲϯ¡ףӭҸովͻ룬᲻ɽ򳡣
ɭӢ̳ǵ¸أĻҲܵӢϯ
Լض˶׶أҲϲɭȻİҲ֪λӢ̳Ӱȴû뵽˿
øղŻڳЦԼضˣһڵȵ°ͶҪˡ
й˵ʲô·
ȻܹܵӢ̳¸صɭ
£Ҳû뵽ֳ򡣡ЦŸɭ֡
ϯΪûܼеʧصضңһҪлɭתӢϯǵл⡣
Ӣ̳νǶ֮
ﱬ¼֮Ӣϯ˹ѫ˵һʼҲý幫ֱӵ˹̨ϯ˶Ȼλ
ţӢܺӢ̳ߣ˲̨ĵһ£Ҫȫȥ籭
ҪѣӢ˵֧ѵʵҲ͵ֲ֧ͬǵ籭ƻνѩ̿
Լǲеƣ֮ǰֻΪ˴ϰնصѹûӢЧ˵ῼǶһЩ
һллϯЦ˵
ɭЦţΪܸһˣپֲϯס
ԼǸòڿ̨ϣǵĹɣ׿Լض˵ļƣЩġ
ɭĹϵ֮УټӢϯǶĿóȦﻹǺܳԵÿģɲһ¡
ԼضˣҲ֪֪׵ģһȺŰĸ
ɲݲΣ˵Щϯֵ̨ٹݣ׶̣˭ҪЩʽ֧أ
Уض廹ǲٵСɶ֮һ
Լضһֱţʲôͷܹɭӣ
ûж˿ĲΪǻΡ
ԼضЩ⣬ôģ
ʵڴġ
ģɭЩ⡣
Լض˸ǳԾʲôʱˣ
ǣղҳʱֲ֧٣ϰնصϰ壬ϰնؾҵĺӣҵȻ䣬ԣǾ;һѡ
ڳиʱ͸Ǵһˡ
ԭй˾Ǵ˵еϰնصϰ壿
԰йˣôᣬ뵽ˣ
ԼضƵЦղŲں˭Ҹһڣġ
ҶģԼضЩ죬˿ףٿɭ
ɭԵЩΣӢܵĽϯǹٷȻǲ֣ǣ˭ֹܹԶأ
ںֲܶĿ̨ϣºͶ֮䣬ɶ͹ɶ֮䣬Ƕ˫ϰ֮ⶼǷǳϡƽʱ򣬷һֽʵֶκ;
ɭװ𴦣ָſ̨·һЩ⡣
һɭ̬ԼضҲܵ˹
Ϳ˳ˣ֮ǰڹ˹ѵһ٣ղвֱ֣ͷջúܣȴ֪ڣûκε
ڵãԼˣ
ʱɲϰնصϰ壬ͨԡ
֮ܶһ仰ֻس˵
ҶģѰ·ԼضʮЦ˵ɣôģ
˿·΢΢һЦ򵥵㣬ǾͶľʤȻ󿴿һҪĶ١
Ӧ򵥵һ淨ˡ
Լض֮뵽һ⣬ƽأ
ƽ䣡Եʮ㡣
Щżڲٵƽ䣿
Կ
Լضֿ죬Ц˵㲻Ҹ㣬ɽ򳡣ٵǿͶӣ֪ӢĿͳѴģ
ǣҿǸ⺺ѹͲ򣡡
Ͷӻƽ֣ҿǳıӵ
ԿĶľ֣ȻҲҪⲻɵʲô
ΧʱֺٶȳЦˡ
ҲΪԼضƵԭ
ԲԿҵ飬ڻˣǿʼעɣһĶ٣
Լʮ㣬ͲˣôԼ䡣
Χʮ׶صĸԼض͵
Լض˿ٿ˿Χˣа룬һʱ״ֺ̬ãϰնزǿͳս״̬⣬˵ǣǶǸӵġ
ʮһ˵ϷͿǣܳʲô
֮ǰ裬Լضûбѩ޵ĻᣬڻˣͷЩСҧҧҾͶʮӢ
ˣʱȻʮӢ
ҵ찡ʮӢʮʿֱˣ
֪ˣǵһʮӢѣ̫Сˣ
Ҳңȷʵǲࡣ
Ҫ֪һעһǧңƨ
಻ͬĽٵģһеʱֻܽһʮӢӮȷʵ
ҲóӦԼضȫҵˣֻǸǮϰ֡
ţӮ˵ԼضǺ޵ۡ
תĸߴһսƽ֣Ƕ£
ƽʱǸԼضһģһߴ٣ʱ֧֡
ã¶ʮӢ
Ҳ£Ӣ
̵ģʮӢ
ƴˣȫҾʮӢˣ
һʱ䣬ֳһȺǶҪע
ͻȻһӣȵȣ
ô°Լضˡ
ԭСҲкµʱ򰡣
ۿҪׯң±ע
ɴ治ͱˣйȥ
ǣǰۣ
ЦЦҲһһ죬˵
ҲǺ£¼ǲסԡһ֣˳
˶ʱеǰһ
ʲôɫŮ
ɫŮûй磬û۵Ĳ죬˭˶ᾪ޵Ů
ȥµעһһǩ֣ʡԺʡ


65 ǰʥͽ
ϰնͷܾһˮƽĿǰֻʱԵģźܹܿ߳ʱϰնƱһˣ
¡ɭϰնصʮ㡣
Ŀǰϰնصһݣ˵ӢˣӢҲ޿ǿߣټϱִ֧ϰնҪǲǿ˵ȥˡ
ԣŶȣЦ˵ģӮδ֪˭ָ˵ԼӮأ
㻹Ƕô󣿡ɭЩ׽͸ˡ
˲˵˵ԼضʮӢ
Ǯ˿Ǯʲôɶںܶ׶صİײԣǵнҲӢÿ˰ʮӢ˵ǼڹԲȵĳɹ
ܴ𣿡ҡͷʧЦҵϣǶĵøһЩ
ôģɭЩ⡣
˵ͷһҪǲսˣ˶·ϰնأ
ɭһ񣬽źǺЦǲϰնأһʤ㡣
ɭ˵Żʱڰ飬һȺƻУߵԵλ
Ūˡ˵ܹһʮӢ
ٰۣֵеСȡ
ǧң࣬Ҳ١
ǲģЩż
ĵǾʤҲ˵ϰնƽֺһһʮӢϰն͵ʮӢԴơ
Ȼϰնش̵ĿԲ󣬿һʱ䣬ϰնص״̬ʵ
պͻǵͬģжķգжĻҶ£ʲôЦſӵµӣͦϧģҲһ˵ķ顣
ʱ룬̲סҪˡ
ÿһΣס
νǳʱڳĺĺ
ҪǳãǴһȡ
ӣĻһǰ巻ưɵһϡ
ΰһģһζޱ̵ӡһţǵڣ¡
һ¹ȥˡ
Щ˵һƺܶݣת˲š
ɶԣڹȥһ£ȴḻʵһ¡
Ϊһ˺ܶһӶ붼顣
磬һн۳ңȻûײ͹β
Уԭһ߲һǮĸˡ
Ҫǣڴԭȵοܣ͸顣
֪Լ߻ֶܹã
ֻߣνߣʵѾˡ
Խ˲֡
ԽӺ̽ͷүʲôԸ
ԱظˣȥǣһһҪ£֮ǰҰŵĽˣ»һÿʤһҾóʮӢˣ
ʮӢԽĴֱһ
ȥһӡ
Խʰ飬Ͻ뿪ϯ̨
ͷȴڰ룬ΪʲôְҵԱ
һʮӢ


ɽӸ⡣
ء˹ڸҵ⣬˸
ϳˣ׶صһһֱһԼض˻졣
Լү֪ͨ㣬оȫȥȡÿһԼү˽½һӢӺٺЦ˵
ʵԼض˵򣬿м䱻סһǳɡ
һӢء˹гԾ
һµнˮûôࡣ
ԣͶ֣Ҫڱжģܹǧ˵ԼүһˣһЩ𣡡
ء˹һͷףģϰնصкһߴ׾һû飬ҳԶˣ
ã仰ҺԼүͷˣ˵꣬תߡ
ء˹ص˿ԱǰӢұ߷ء˹ĵܵܣֵһǹţһȴڻ켣ڵͼν֮
񣬲ء˹Ҫϰն϶򣬶׬һЩǮҲһЩ˵лᵽӢڣӢȥ
ϰնأˣ


ɽ򳡿ͶӸҡ
·˹վڸҵм䣬ĿɨÿһԱ
ողӵսվһԡ
ͨӹԱ飬ǽ·˹𣬱רս档
ղŻү֪ͨˡ
һᵽʱֺģ˶
ү˵֮ǰµĽͳͳȡ
ʲôȡ
ôܣүˣ
԰үһԶţ˵һһôȡ֮ǰ˵õĽأ
ѵǳʲô𣿡
·˹Ự䣬˶ľȡ
͢˫־ʾ˶
ûү˵֮ǰĽȡⶨһݽ
ףһס˺ģעĿ·˹ᡣ
һǲҪӮҪӮƯӮһʤԻүĽԾʤΪ׼ÿȲٶһ򣬻үͽʮӢ
۰
Ҷʱըˣ
ʮӢ
˶ĿɿڴĿ·˹ᡣ

ǶһʤͶʮӢ
찡Ҫˣ
ϣĪάнһǧŷԪʮӢĽ˵ҲǳջΪҲֵܷӢ
Ƕˣ״ѣϰնصܴ󣬾ֲ¶˾޴ѹүѾ¶ģϧһдҪѹͻĿǰٵľƿ
·˹ٶȿڣ˶ԵЩ
֪ҶְҵԱһְҵɴʣϰնأӴΣүΣ
˶ڳ˼
ǶòϣϰնشǺõúܣǸԴϱһ
ǶиģһְҵǶҪֳǵְҵ£ǲҪʵжͱ֣رֲͻүǵһݺ
˵һߴʮӢľ޶ûУǶҪƴȫɵ٣һѩǵɣ
Ϊʥͽϰնأ
·˹˵󣬶ٴŵɳƵߣ˵һ͸Ⱦ
ϰնأ
ɵ٣


顭顭顭顭顭
һĵĹɽ򳡵һ౻ɫϰնռݡ
̨ϵÿһˣǱһĹȾ
OhwhentheSaints
վλǰĹĳϰնضӸĵһ䣬˫ֻٹͷĻţָͳǧʥͽԵĸ
Gomarchinginʼ˸Źһĸ質
ԽԽ˿ʼſɤţĳŶӸ衣
OhwhentheSaintsgomarchingin
Iwanttobeinthatnumber
գǧϰնصԵĸ۳һƬγޱ׳۵ĺϳ
һ״ϸıϰնԳǡǰʥͽĶӸ裬ܹ⼸䣬ػأͣظ׸ɺ죬зǳǿ¡¡ټЭγһɼǿơ
ƾͷ·ɽ鱩һ㣬ɽ򳡵Ŀ̨й£ϯ𳡡
ϰնصԱͲٵԱվڱ볡ȴűĿʼ
ϣĪάվȦվŵ
˿ŲٵķƣǱŵһ¿֮ҪôŪ
ʮİ³ڶһֱڴŵͼıʱ˿ҲٴеվȦڱ
ϵʱһĴ
һ죬ڿ̨˽ŵУϰնԵĸС
ʽ


66 
˿ɵǣ̵ӡһһ˫۾
Զû˯ѵӡ
ֻϣһһˣܹᵽķ
Դϰն֮󣬱ɵǾһֱܵأߵĴϽأСڣɱɵǵλȴ״򲻶
ܶԶϰնصĲʤɣӵʵɱɵȴɹΪеĶһӵʵ
Ϊʲôϰնȴ޷ӳʵأ
ɵΪսӦϵ⡣
ڵ˵ƲгԱЭԼӵϵĹ滮̸˵һ΢ϸڣλ
λһ˭ôӦ
Щ⣡
Ҫ֪һֱӾǵ
ϰնرͶŽġά˹ڣСһͣðҪٴͰˣ˶Էһ
˭⣿
ܶԺýָڣɿġά˹Ǹ
ֻһλ⣬ϰն¾ͱڵùǺ
οս֮ӣλֻеһСֶѡ
ǿġά˹ʱ򣬱ɵܾòģʲôʱһԼֲ״
һվŵȴǵ¹ҶӵĹţŬŵ
¹ǰɵ˵
еǣոտʼŵͳǰź
ڴ˵ôǾô򣬸Ͼϣң
ʲôƣ
ǶԱƣ
ɵǺڶһۣعͷȥһŵŵ¹ͷ


ۿȻ÷Ȩհ͵ٵʮڣͱˡ
ٴһηгԱ÷ٴء˹
ɵһء˹Ӱٶȿ죬гԣռ䣬ǵһʱϣȥ
ĦɬӢŶѺ
ԲͨҲϰն֧ݶһ⡣
һȥ·ŵҲٴеĶǰ
ء˹ոõ򣬱ɵ
ĦĸߴƸǶء˹סǹӿƣء˹һӦתס
ҪתɵǳŸɾ䣬ڶͬʱҲء˹
˲һʮļ
ɵȺϰնأ
ͣ٣
򣡽򣡽򣡡
̨ϵĲԶʱһ󻶺
ǰλ򣬵÷ֵĻᰡ
ϯ̨ϣԼضվĹƣĻ
ûᣬȽһǵ
ߵһȺ๷Ҳһĸ塣
ģ·ͺѾƵġ
һλ򣬵ɪС
һȺСֵļһôò˳ۣ̫ˡ
ҲѿЩһɶѪĶľϡ
Ҫˣɫһÿ
·ٵƶɭָӣһôӵļ߸ԱҲһԵĳϰնصĽ
һ죬򿪳
Ϳ״Ϊϰնسսĵ¹ŽŵͻȻ߸Ծ˫־ٹͷ֮ǰڰоͽƤժ£·ؽڡ
ϣŵָǰǰ壬ֱһǰ
ŸոտʼҲڽŵķϰնء
ԣһεĿ칥ûдɡ
ȴϰնؿڽ£гǵۿûᣬش
ͣס򣬿·߹Ҫֱһŷֱߡ
߹·ͣ󣬿ǰ
ٵİ볡ʱÿŲ׺ǵһǰһܣֵ·
ǵֱӽƸŲס
ϰնСǰ壬ǵɵһòǺܺãһͣʱЩˣԷг÷׷϶ɹ
Ų׸ձͶ뷴طŲ½
ǵ׷ȥֱһͱ·Ŀ߹
ٵĸǿǰѹȣϰնرĸı䡣
ĳϤԼȥһµѵǶѾӦ˱սԼеҪ
߹һ̧ͷ
ȴѾ嵽˽ڣͺŲϵ˹Ҳ˴ǰء
ϣĪάأ
߹ҪҵǰƸߵ㣡
㣡
з̫ˣ
߹һϣĪά棬ҽ𣬾һŴ
ƶɭڳߣעϰնصǰ߹󣬵һӦǿһɨ֮£ϣĪά棬ʮһϽ׸Ҳࡣ
СĵϣĪά棡ɭųϺ
ոһзڴھͻȻ
׸ǣзĸͷȴҪ̫ˣһ£ֱӾͱ˦ˡ
ȵӦʱϣĪάѾ嵽Сǰء
Žؿ࣬ǰأҪϣĪάĽ䡣
з̫ƻˣע⵽˰صľٶҽ𣬰ӭһ档
һ򣬴Ӱ໮ֱҲࡣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLL
̨ϵϰնԹ˷ܵץŻźԼ˫ۡ
øӵָܼƴȫš
ϰնصǧԵĻš
ϣĪάһĳ򳡣ûпһϲá
˵Ľ̫ˣ̫ˣ
߶ɥĿƤǶûŪףôͻȻ䣬ͽأ
ѵ綥ľǣʵľôǿ
̨ϣϣĪάҲǼĴλվ
ɵúãƯ̹
˵꣬ֺǺǵĸߵһӵŪ˶ͨתȥԽ˻ף
10һӮ
˷ܲѵףͬϣĪάһ̣ԼضԼĺ˸һĴʹ

ϰնؾ
ӣϰնؾͽ
ٵķѵֽ
һʮӢԼضǮ޵ĳ嶯òٶĲ򣬶Ǯֱ̩ʿȥˡ
ģģģ
ԼضˣվϵԱһͨģǶǸʲôԵģȻô׾ͱϰնؽǼֱͲΪԱǷ
ʹԵЩҲʹҲǮ
ǰһȺӾͶֱǱȷﻹҪ
ûôث֣ôˣûϣĪά𣿡
ģǲϰնصǮ
һԵˣɾͲˡ
٣죬˵СҸٰ
ָŸһͨ߳Լû£Թ˭أ
Լضˣ߳侲ͣͷԼӣӶѣеʱͻᡣ
̫ŵˣŸոտʼ͵Ϯһʲô˲ģ
òƽ飬ԼضҲǿԼ侲軹
ǣһ𣿡
˹ʺˣһΪӮ
Ϲèӣ˭˭Ӯ˵
ӮãҲȺһʶ
ơ
ԼضҲֽŵĶϵԱѾ¿ʼˣڳϻǷǳȫء
ϵ۰ȻƽʱǺϣһҪңһ䣬Բ䣡
ǳûʮӢ䡣
Ҫ˵ϰնصƣ²ֻǸڽһɣ
Լضϵ۷ʱ·򣬴е·ǵѰһζһϣӢǰǰ
һֱǰų䣬ٶȹƲٵš
20


67 Һܻ
˵øո˹̩ѵһȦ˽һѲߡ
صǰֵҡ
ƣӣſڣЩ磬һ
˹̩滹еƹ⣬һЩӵСûߵźš
ղȥѲߵʱ򣬷мţѾǰصƹŹشˡ
Ȼ˹̩ڴľһϣѵؾͱһƬס
֣һ߶սʱ
һ뵽˵ÿ˿ϵֱһ⡣
һԾ𣬿첽ֵ߽ңӵ˶ˡ
ܿ죬һֵܳӣ
һ̨е˵ÿܰϧ
ֱ֮ӾFM103.8BBC̨Ƶ
ֱӢ֣ϰնؿͳսٵı
Ѿӡ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
һʹһԱ˺ѷεź
ñ˵ͷһӣѵٽ
һĸոճ뺣׵ʱ򣬲Աȴ
԰꣡
һų䣬ٶȶ˲ٵţ
20ϰնؿ̶֮ʱ䣬ι˰صţ
һηǳʵĶһϣܼ·ǵɳĺ׽ٵķԱϷˣ
һĿ֣ϰնڶ̶ȣ̫ˣ
˵ĿɿڴЩŵĿǰץҲڼҵĲţȣ
ҵ찡ϵ۰ϰնȣ
˵ЩŵҡͷǣﴫܼĹ
ˣ
ϣ߱˵ãȻӢÿһܴӵӿֱǴҲԸֳܵͨǵĹ
ܼǳģ
ϡ·Դӹڸ߳ϰնصĶӸ衣
һȺһ˰ɣڣ
ʱѵܳСӡ
һܵ˵õſڣһſǽϴ
˵ãʼ𣿡
˵һ۾ϳˣӵС¬ˡФ׶صԱ
翪ʼˡ
ȷֶ٣ѯʵǸ¬ˡФͬĶѿķǮ˹
20˵ùЦź
20һСղķ˹ֵ¡˹ʧȡ
ǵģ20ϣĪάȺ򡣡˵ޱ˷ܵĽš
¬ˡФֱ˵ϣЦţҵ찡̫˼ˣӡ
˵һʤǮ˹Ҳһ˷ܺڴ
˵ˣͷҲǳڴ
ڣ̫ҪһĴʤˣ


䵽ʱյľе
ǰٻһ֧Ӣӣͷ꣬ǿԴӢ˻ǧӢĽɡ
Ҫ֪ӢһܹõܹҲʮӢӢӾ͸ˣֻʮӢ
ԣ²ٴӢе˶ã֧һܹܿطӢ
˭ܹ뵽֧һɼһǧɣӵľӪҲսȣнɡ֧ţӢڻ֮ȻȻĽӢס
ĿǰĲٲǴʵϣǴս棬ϰնء
ƶɭҪȡһȨȴϰնظѹ֮ڽ򣬳׽ٴˣ֮ɽ򳡵һͳױһ浹ľơ
ϰն֮ɲĶԲٷ͹
ǽڽڰˣأ˵ǽˣķ򲻳
ɾǲȡ̬ƣҲزס
ϣĪάڴھͺһ㣬ͳŴ
·ڴ͵֧£רУѰ·ϡ
ǵǰԳ䵱Ӱ棬ڴǰ䵱ǰɫ
·ŲʹҲ൱ټĿ߹·ĴкͳҲ൱в
òٵ֧穵ľȾء
еڶʮ߷ӵʱ򣬿֮£ϰնٶȶ˲ٵš
ǵɵֱ򣬾׼ĸϣĪάĽ£зסԷת䣬ٶŵ÷֣30
еһ̣˶Ѿѵʶٰˣ
ţǲٵĳԱҲǳѾһͿˡ
ϰնȴһ㶼ûмþյ˼ɶԲٷһһĽ
ϰնʵ̫Ҫһʤˡ
һԳϴȥ֮ǰʩϰնϵѹɵĴʤ
ȣϰնؼŶԲٵĽѹ
·δ·ֵ·Ϳٲϣ·ƽ򴫵·
ϣĪάһ©ȴٲϣԾ嶥ͷţ40
һ̣ɽ򳡾ֻʣʥͽǵĻ


ãƯ
ȴ֮ٶȴλϳ˳
ԼҲû뵽ӵһξǲ׷Ȼܹ˺
ݹ˾η
ɭĹƣﲻͣţƯĹϰնӦôˮƽ̫ˣ
רҵʿϰնصĽܶ
·ԱкǿӦӢĽͶԿͻƶûܳɹѡ񲻶򣬶Ѱѵϡ
Ų˵ΪһЩͻƺ൱ʡ
ѹֱԸʱѹס÷˹޵˹ҲҪŲ״
ȫ۵ĻϣĪάǵɡ
Աһǰ棬һϺǰ߸𹥳ǰկ߸֯ôǵһϣԵúĬ
гȴ˹ĲϽҲǿǱȴβ϶вսִߣڹתʱľ͵طǳЧ
սϵһһ򵥣ףɭ
ǿȵǰѹȺͱ˵ܼ򵥣ȴǳѡ
һֱҪսһֱûгɹ
һӦûˣɭá
˿ϰնأֱֱƨˡ
ϰնؾͺĺһ
ûˣɭɨһ·Ĳƶɭ
ӢѾûˣվһۣż
ٸǣʵսȫһΡɭЩꡣ
̶һµʱ䣬ϰնسɱһ֧ǿӣȷʵ൱ѵá
֧ϰնزӦӢףӢڡ
ΪȥӢ߱ʵ
ǺЦţɭĿ佱ãȴ뵽ʲô⡣
عͷһָ
ү˹չ
壬Ӯĸ򣬼ӢծڱϣʼЩģȥҶţǵһˣ
ͷİɣүծˣ
ȥɣЦһ֡
ȥˡ
һԣǵ˵˹ˣֱǺᡣ
嶼ˣ
ǰȻǸϷԣ˼ȴȽϵԴӸ֮ѧЩӣȻϷʱ޺һ˼ֱͽܡ
죬СҸٰʲôҴˣҺܻ𣿡
Ҳ֪뵽ʲôͮͮģһ䣬㻹
ȴǺٺٵĶЦţһ㻹ûأ
÷հգͥڵģô˵ģ
Ȼ֪Щ˶ģǾýޱȡ
Ȼж˼룡һĶͷһĲŵĸпꡣ
˵ô࣬ƫƫȴϰô

⸱ģĶˡ


68 ˣå
ԼضԽԽԾԽԽס
ϰ볡˫40ϰնؼѾ˵Ȳʤȯˡ
°볡֧Ϻӣȴһ㶼ûֵ뷨ֱҪӲǹƾͺǰѲٵĳС
ܿ죬ϰն°볡ϣĪάñϷǵҲһˣҲܱȷѸ60
һ£Լضסˡ
ѺʮӢҲ˵ܹӢ
ǼҹӢʲ˵ȷʵҲǺܶࡣ
ǣѹûǮ
ʮӢ´ղ룬Ӣ
ԼضΧһȺҲͬ˼
һֻһǺܶˡ
ԵʱѺעʱǶԼضĹ£ȥƴˣѺȫҡ
ڣǮ
Լүô죿һչɥʡ
Լض˳Źȥɭмλãûעǣ¶ʱһɣĴһ˿ңʲôô죿˵
ˣ˺ˣǩӵġ
ʲôԼضʼˣӢйǩôѲܰǳˣ
һ룬԰ӢһļһҶô
˵ˣܻؼңйСزģδҵõǡ
һ˷ͥǵ¶ѹͲϷ
ӢνĶϷ˵ɲ
԰ϰնصϰ壬ʥͽϰִˣ˭ù
ǣôû뵽
Լү뵽һˣ֮ذ
ƨԼضԽԽõ⣬ǺЦţһӣߣǡ
ãߣ
һʮһ֮£ȫվȴ̫¾Զ̨ϵ
ǸҪߣȴ˵˹ϡ
ȥ˫һţŹס
Ǽһү˵ˣǼ˭ߣ
Լض飬û뵽˼׼ɿһˣĶˣʵƾʲô
˫Ϳһﲻ˳ˡ
ͬǸүǸ߸˧һôǸִ졣
ƾҵȭͷ˵źݻʱսȭͷžžĹؽ
ҳ˵ǰͷ˭뿪λҾͰѴȥ
ôһ˵еĸŵˡ
ǮͨһȺŽԿ׳ĸôأ
˭վţҾ
˵꣬ҲȺһʲôֱӿ
һ
ûһȺһһѾܻȥñСѧҪ
ģث֣һ䡣
ϣ˴ȥԺݺݵһ١
룬ѾþûˣҲþû˽ˣġ


ϰնɽ80˳Ŀͳ˲١
һĴʤӢȥȷֵʤͬʱҲϰն⼸˾̾ʤ
иͳǧʥͽԶַˡ
ڱڶӳǵɵ£лӶԡ
ڿ̨ϣĻģһԸ߸Ȳʡ
ǿУһʤչֳϰնصǿҲһչʾϰնԸлĹ
ԱǽԻȲʵʱڿ̨ϣɭĵء
ٵϯȻΪ鲻ˬϰնûй˼ӵ棬ȻһζĿը˲ٰ˸򣬶ͷЩ
Щû취дϣֻܼһٱ
ûЩϣӮԼҲӮˬ
ɭף˹Խ˵ͬ£ߵԼضǰ˵ͷû©һ
͵ĳ˵ͷתԼض
˸ҲİԼүлˣ
ܹһʮӢҲ˵׬һǧٶʮӢ
ϸ룬Ҳ࣬һŵǱȴ
ǿֻ֧ϣĪάнˮ
ȣղΪʲôѺһأ
ѺǲŹ
ԼضɱĶˣԼү׶ô꣬ʲôʱܵ裿˵Ǳһ˵ôծ
о仰˵úạ̃ǷծǮûǮװӻװӡ
İ𣿺˵ûôֽҸʺţһͷ㣡ԼضЦ˵
ģ·һ㶼ûİƵġ
ԣһʺţͷǻ㵽ʺ
һӢ飬㣡
һȺСҲ˳Ļ˵
˭Ե޹ʴϽ֣
֮󣬺ǺЦԼضˣҲǣô죿
ԼضЦסˣ㡭˭ѵʣ
ԣҾʣʱ˭Ҫ
Ҳɵ˵Ҳûзɱģ˭֪Ⱥһ᲻ˣʱֱܵòӰԼ˭ȥ
ΰԼ֪֪׵ģҲʡ
ɴ˿ɼ黹ǵõĵ
Լضһ¾ûˣɴһ̯ԼɣûǮ
ϵˣҲЦ˸طǾٵȵȰɡ
Լض˶׽͸Щʲô
Ȼ˵ҪȣǾ͵Ȱɡ
һȺֻ
֮󣬾ͿһСӺ䤱Ĵӵ첽߳
үʲ˹˵
һλ׶ؽڳǵͶʹʣ˫һĴȣֱվӭȥ
治˼ʲ
ʲ˹Ŵɶȴ˿ĲҪ֪ļתгϻһڶŷԪɶͨʽȥģҲ˲١
ӰϵǾ͸Ҫ˵ˡ
ү˵Ļһ仰ˮȥû˵ģʲ˹塣
Ҳȥ¶˵⻰⣬˵ֻҪֵεģǾˡ
ʲ˵鷳
鷳ʲô鷳ʲ˹һԼضˣϵԼضضɲٵʱ򣬻Բٰġ
ҲһЩʶģǸǱļġ
ԼضҲʶʲ˹׶ؽڳǾôͨС˭ʶû棬Ҳӱֽϼɣ
һʲ˹ˣжʱ군
ղǸҶ־ݣӮˣȴ˫һ̯һѣûǮ
ʲ˹һа֣ⲻǰˣå
ٿԼضаЦҪϺض֪£СӲҲѲƤҪ֪ضǳɭϼҽ̡
Ǯ˵ҪǱ֪ǮҪˣǾĳˡ
ضڼ׶ͷļ壬Բġ
үǶ׶سСĸӵܣӦòʵġ
һĿٵ㣬ŲᣬҪĿˡ
֮󣬿ʲ˹ƤһүǶĺܴ𣿡
Ц˹ȥھһʤߣȻҪ̧ͷͦС
߹ȥָԼضλԼүעʮӢ
ŶʮӢҲࡣʲ˹ش
˰˸򡣡ЦŲһ䡣
˸򡭡ʲô˰˸򣿡ʲ˹ӦѾʧˡ
Լضǵͷգղôͱͷأ
һʮ򣬰˸İӢ
ʲ˹ѾŵĿԼضİӢжܼҲŻ£
Լضİûڣ˭֪˸أ
ˣȫעһһʮӢ˸Լ㡣
ʲ˹һ˲Եڿ̨ϡ
Ϊʲô˵鷳ˡ
ǧӢĶծô


69 ˭å
ǰһЩ۵ӵӰЩնΧģ϶Ǻᡣ
ԭܼ򵥣ֻкܰѶͽʸջ
Ǻᣬǻᱻʡ
ԼǸĺˣȻǺᡣ
ֲҪʣô죿
ֻ취ջͺһЩ¶ĳǮǷ˿ûǮöѺ߸ɴ˶ǼǮˡ
Լүʲ˹߽Լضˡ
˹һҡԼضóʲ˹졣
ʲ˹ЦŵͷҵȻҪ㣬ǣүˣúƣ˭Ǯû⣬Ǯǿɾ͡
ʲ˹һӣԼضһֱӵȵס
ʲнҵǮɡһС
ʲ˹һЦҲһ˵ģɶչأǮȵˣʲһѵҪ죬϶û취ġ
ԼضһţҲУҲУҪô
֮󣬺ǺһЦܼ򵥣ҪûǮǼĵ绰дһһ绰ȥ֪ͨǼǮˡ
УԼضѿڶ
ôУ
֪ͨˣԲУ
вУ취Ǯһ㣡
һ˵Ҫ֪ͨˣЩŵð
ǶʮͣƽʱżǮΪΪڱ֪ôǮԺӿҲù
飬һҪ
Լضһ˵Ҫ֪ͨˣҲܺ£֪£Բ궵ߣԿ˿ΪĿʲ˹ٿҧҧ
һҵ꣬ǰǼвտҵ̡װ޵ȣͶһٰʮӢ㣬𣿡
һƨɽϯ̨ϣŶȣҡҡͷҶвûȤһ㶼ڣҾӪ飬׬Ǯ࣬ʺҡ
Լضش˸ɴ࣬ΪȷʵûȤ뵽˱ġ
նһҶʥϫܼͧӢ̸㣡
Լضдۣ˸׺öڻû֣ȴҪתˣֱǴһƬһƬĸⰡ
ʥϫͧһţеȤ
ʱǰһү˵Ӣô֪ĻǼٵģ
ģһģзƱңǶ֪ԼضѵÿȤˣı⡣
ʱ˵ҪľǶȹѹأͧԺ󻹿
ǰԼүȷʵһͧ
Ƕǿ֤ģȷʵǶˡ
ȴһЦǶˣǣһͧҲðҲõ˵ʵͧ˵ûʲôãٶӢֽͶӵѵصĳｨ
֮ǿһ䣬ڼȱֽ𡣡
ţ˵ҲеһаޣԽԽԼϬˣղֶûԼҪʲô̫֪ˡ
ҵļ磬һͽûǮöѺôۣٴۣ໹ۣ̣̫Կˣɣ
һԵĿʲ˹ˣаԿЦλүɱۻ治һĺݣҪۣ˼׬Ǯ
һģǳ
Լضһˣд󼱣ûǮ¾ԼļˣָԼʲֳˣݵأ
۾Ͱۣѿڶͺ
ôɴ࣬ȻһЦүǳԴ
ţǳԴ
Լضһһ͸Ƶãһҧۡ
Ϣأ
⻰ԼضѪҪûأ
ղ˵ˣåڣ˭å
һ룬һ仰ۣˣͰˣ
ٶӢĶʥϫͧһת۾ͱӢĵûҵ
ãһΪԼضһҧϵùˡ
͵һ˸ɫǱһеСЦݡ
ʣµأʵ
ǰܹİӢһ룬Ӣô
үʵҶвͦȤġ
⻰ʱԼض˾ǡ
ɺܿ죬λ˶˵ˣһٰʮӢ̫ˣ浱ԩͷأ
ô˵һֵʡ
΢΢һЦǰãɳذЩ׶ʿŸһǧӢʮ̣һ̵ļֵһٶʮӢҡ
˹̳ʿŸڣλҲܺãǼвļֵ϶ǲЩ̵ģԣҾãһٰʮӢ̫ˣҪôǰ۸ʱ֣ҪôǱ˸ƭˡ
ԼضɥˣС㣬ô֪ұ˸ƭˣ
ţôһ˵һãҪҵԩͷװЩˡ
Լض⣬ôģҵĵЩ̸󡣡
һ𣿡ߺһЦͷȥϰնһ̣ǻһ𣿡
Լضûˣ˵Ըߣ
˿ЦһЦ
ЦЦ绨ԼضȴǴõ塣
һӢɵ˵
һӢԼضסҡͷЩװޣ豸ҡ
ЩͳͳҪȫߣΪҸһѧķӪֱӾʹ˵ҲҪװޣҪӪвһҪй磬˭ײ࣡
ˣԼضȴҷ
һ仰һӢҪҾҪֱӸǮҲЩŭˡ
ԼضΣûˣ
˵⻰ʱڵѪ
˭ŭǣȻȥ
ɴ࣡Цһ䡣
ʣµһأԼض
˼룬ЩΪѣֻܳﵽʮӢʣµܲܡ
г𣿡ͻȻʵ
СԼضһ԰Լм
ʲô
һıĽк棬ֵʮӢһ˹˹ӰģֵʮӢ
ĽǽŸոеģһҲǲŸ򣬱ӿʲ˹нϿɳҪöˣ˹˹Ӱһֱϰն䱸һͳ
ãʮӢ
Լضʱﻹ˵УۣҲ˵С
һܾˣ̸ˣǮ
ʲ˹λ׶СĸȻڳӣа̾
򣬻ǲ
ҲԲܸй̨⣬̫ˣ
Լض飬ļͺðöˡ
ǮľǮûǮľö
˭ܹ뵽յ˵ľȻǺ
Ҳѹ֣˭Ӣĳôأ
¿ĽݱXJL汾ʮӢX6MŰӢ·ʤҲͬʮӢڶۼȣȷʵ̫
ҪǣԭĻۡ
æе飬һϵ֮ŰԼض˷ߣȴûԽȥ˹̳Ǽв
ģӳһѳԿס
Խӹһոȥܳ
úüӢɣôˣ
ҿ̫ˣ͸ģͳһۡ
˹ҲЩţү͸ˣ
ȻΪһΪ𣿡
ǾȻϲɣ˿ĳϲԾͰЩеͷĳˡ
ɾЩҲһĳ䣬ֱͳȥҲǴֱˡ
³͸ģֽһӡб۱־ĳԿ׽С
C63AMG汾ֵʮӢŸһܣǺɫġ
ŮԺɫĺ֮ģͷ̵ġ
ȴͷۣô೵ýĳװ£
Ҫǣܶ೵ϲ
ţ˰ɡ


70 ֱ
λ
߽ңһ仰ͺ쵼ѲõƣЦ˵
ࡣ
ү࣡
ǰôأ
˶֪ҪʲôˣʱһЦƨ
ɴ˿ɼƨĹ˲þһйˡ
Ȼڿ̨ϿôԱأ
аԺЦһӣ˹ͷһӣڸҵϣһ򿪣˶ʱ۷Ź⡣
ŵһոմȡֽİӢ
˵ǽһҽʮӢİӢǴԼŷ˰ɣ
⻰䣬ڳ˶һȻҶ䶯ˡ
ֱʣֱ̫ˣ
Ҫֻ֪һְͨҵһӢ׵ְҵͽİӢҪǴȥȫ粻ú䶯ˣ
ҵ찡үҪ̼ҴСడ
һֱıֱʸ嵽ˡ
ǮģûôǮġ
İӢֱӾͳ
ûϣոӮôǮֽ߰Ӣ⻹ôʲֳİӢԱõġ
˵ˣûԱŬ׬ôǮ
Ŷˣҿе˶ûгҸոյõʮͣͣҪģȥ˹ȤͿϰնأ͵͵ģ
𣿡һ󻶺
ǮͳүǮûطɣ
·˹ԼؿڣԼǲˣΡ
˼ʮ꣬ûôǮġ
ǺųжϯĪά棬ǵжǣ
ү֪꣡˭Ⱥôһ䡣
ԽԽ˸塣
үҰˣ
ģүƴһṼݺ񰮣
ԣү꣡ϰն꣡
һȺһĵĸԼŵҲЩС⣬Цٶ˵˼䣬תˣñͽǣ˹·Ǯ
ķֳҪǰնӵĹԭ򣬵ҪÿһԱ油ԱЩûԱҪһݣ͹ԱҲһһݣֵҲڼӢ
ϣĪά棬˹ϵģõʮӢǵɺͱֲ׵õʮӢ
ЩǶõ˷Ľ˶͵ЩЩֵٵԱΪǶãӦòʲôó
ɵǷǮ߳ңͣʱһɵˡ
һۿȥʮһɫǺ
ۡµϡʱݡеĻġ
ҵ찡ЩóȥҲӢϣеʮӢĶó͸𣿡
ǰ㿴ô£Ҳһꡣ
ǰµ¿Q7콢棬ճģۼǧӢ
ٿʱݿ˶棬ȥĳۼʮӢ
үȥŪôĺó
̫˼ˣЩĶ𣿡
˹ʱ˳ͷЦǵģү˵ˣЩ
ʵղԼѾһЩˡ
ԼϲȫµĺԾһĽж䣬һ·ʤ棬һݱXJL棬ԼһճıX6M
һ˹˹ӰŸ˹˾Խһ˹Լϲۣһµϣϲ͸һɫıC63AMG棬Ķۡ
ʣµЩȻϲģÿһֵƣ붼Ӣϣҳ䲻꣬ǴڷǳֵĽ׶Ρ
еǳ֡
ıSLK棬ȫٰʮΪ۵˷ۣϣĪάͺҪɳȴѾСޡˣֻ
ճɽʮӢϣĪάӱޡۡ
зҪĻеһC63AMG棬ȫͶʮһǷǳټĺɫ˼Ѿڳֵĵܻתأ
һСǶæЩͷڣڸղŲӦóŵԼҲܹúõĸǾһѡ
õ˷ĽȻҲ˼ٸЩˣżͷãҲ϶ѧϣĪάǮ
ǺѡҲڡ
ȵҶѡ˳гϸԵĳûľʹ˶ѵĳӵĴͳһֺʻ׶أ˸ٹ·ֱϰնضȥ
һмʮ·˶̾Ϊֹ
кܶ˶ڲţǷʲô顣
ôһҹ֮䣬ϰնظɴ󸻺ˣ
ſʼмյϢչ׷ٱ
ϣϣĪάϳ֮ǰԼͱSLKһģ滹עͣϰֱͣŶ
һʱ䣬ϣĪάķ˿Ƕˡ
ŸոñϷһͷһıܳ
ýǺַ֣ܿϰնغܶԱɹģһ϶Ǹġ
άĪɭǱ㣬֮ǰתʱҲ˲΢Ҳʮ˿עɹԼһʱݿգҲ˵ϰ͵ġ
еõ˶ɹյ΢ȥȻ໥˴˹ע͵٩
ɹԼɽ򳡵գԼһųĺһίĿͨ飬ɥ˵ǶгûС
һԡ
λɣ
Ҳȫһͺãǣɡ
Ҳһ룬ֻҪ֮һ
ϰն΢ֵúܻ֣ҲѺ͸վע⣬ټкܶ౬ṩһżʮϰնصʢýޱ𾪡


׶أ̫ܲ
ټӡΤ²ŵĿǰʾƬ
µԱռģϰնغ¼ƬԼ΢ϵպԽͼ
Щһıһ£Ǿϰնؿͳ80ʤ֮󣬾ֲϰǳˣֱʽӲ˵ÿһ˶һ
Ǽûôġ
ûǮ
ѵй󸻺һ㶼Ǯ
ټӡΤʮַѽʱ򣬰칫ҵűˡ
µһߣļǵ˽
ܱ࣬ҵõϢˣ䤱
ΪԤУϢܻܿΪСʱֵ̫ͷͷ
һֱڿ͵ȴĻᣡ
ʲôϢټӡΤҲһֱڵϢ
ҴһϷõϢϰնһʤȷʵĻйϰǳˣڸ͵Ӣֽ𡣡
ôࣿټӡΤ¾ȵ˶վˡ
֪ЩΪõϢİӢӦʵһЩ
ϣĪάõʮӢĽÿһ˰飬ԱٶмӢԱÿһֵҲλϡ
ټӡΤľôܣ
ôͷһҪ͵ǧӢ
ǾԻɵģΪⲻ߼
Ҫ֪һǧӢ൱һ֣һʵɵˡ
͸Ա
ͽֻΪ˽Աȡһʤ
ɿŵʾĿƬԱ΢˷ܵԵоֹһʾġ
ϵ۰֪йǮȴ֪йǮӣټӡΤЩţЩ׵ùˡ
ʵܱ࣬ҴһЩɷúͲμϰնŷͬ˽⵽鱨ϰնصĴֱһġ߼Լջ
Ŷô˵ټӡΤҲȤ


71 ǿ
ǵÿһŷᣬ͸μӵļһСֵӢϣֻһΣûʲôÿһζͣ൱ˡ
˵Ӣˣȫ磬ⶼǶһŵġ
ټӡΤôһ˵ʱˡ
ֲʵټһ㶼ǷڣҶǴƼߡ
ϰնܴƻС䶼һͬʵľٶͷǳټˡ
Ҫǣÿһζͣͷǳˡ
ѹֹȥⲻʱ䣬ֽϼÿ춼ϰնصıȫ汨ԭΪҾֲгԴôһϵ
˵ţټӡΤ¿ǰߣв˹ɿˣһߡ
ܱ࣬ʵҲյǲҿԱ֤ҾûΥְҵµ顣˹ɿ̫רŸӢصϰնء
֪ˣټӡΤҲǸʩӵѹԺʲôôҲܷһ㣬ʡЩ˶ˮ񣬶ԼܱȴʲôûС
˵
һõϢǿ飬ҲǰǼƵ꣬רŰźͣҲ൱һֱʡ˹ɿҲ̾
ټӡΤһҲͬ̾Ͼ˵ӢףӢ˸߹д飬ϰնؿҲǾ޽еһɡ
ӢӦ֪ɣټӡΤһ䣬ȴܹؼ
ţǱˣ˵ϰնûжپƵֲ꣬ϣסĻӰϢԡ
ټӡΤ֮˫һ棬Ե÷ǳ
ܺãϽȥ׼ϵͷͷϰնأУʱ䣬ҪҪ֧ӵڲ֮ͬ㾡ȥ׼
˹ɿһԥĴӦû⣬ܱ࣬еĲ϶׼ˡ
ţǸϽȥʱ䲻ˣ
һͷͷڵøϽ׼Ȼˡ
˲˹ɿˣټӡΤʾƬǷһĨ΢ЦѾڻϳˣһ磬ȫصվ౨£ֽ͵̨ܻϡ
̫Ҫǰͷ
Щܹ֤Լңңȵؾ
Ŷˣ뵽һбɱ


ʵϣټӡΤ²
ڶһ磬еӢýͷͷǹϰնصһ׮¼
ӢֵıԼŷ޳ţͳͳѹ¡
Ӣ˵ǲܵ顣
ϰնؾһ֮ڣռӢֽͷͷҲռ˷ǳŷصıֽҪ档
ڻϣѾ췭ظ
˶ϰնصĴֱʣһһǧӢĽ⼸ʷ顣
Ժ͹ڶھ̾Ϊϰնһ޼ɵķʽǮ
ΪϰնصϰĳʲôĪά棬ʲôȲţͳͳ
ԽԽڹעǳΪϰնصԡ
ΪǶΪڴϰǮ£ϰնؽܿ
ϰնĹ̵УܹõûеĲС
һʱ䣬ϰնصԷٱǡ
΢ϣϰնعٷ΢ʺŵķ˿ϣĪά棬ңңλӵһͻ
һ׮¼Ҳһȫûʹ΢š
Ҳܿһ顣
֮ǰΪޡͺάĪɭתϰնؽ˧ɭڽ̫ɷõʱ򣬵һվϰնصʾɣΪַʽƻӢ̳Ļͽṹ
ӢְҵĹ涨мԽ𶼱ҪȷԱЧͬȥϰնȴΥһԭҺӢܾʹչ顣
ɭ¸ҲʾǮΪӢûκκô
ӢҲʾ˶ǿҹעӢϯִй˹ĦΪϰնǷΥ棬ҪӢܽһȡ֤
ϰնعٷյϢһʱǸ
ϯŹԽڵڶٿŷᣬʾ鸺𣬵ΪӺ͹⣬ΪҪȱӪӵľ飬ʾԸӢܵĵ飬
ŷϣԽԸɭ¸Ҳ˻
ǳԼĴȱ飬ϾǲŸµʱ䣬صķɷ滹ǺҪͰɭɣǸ˵ԼûκΥ棿Ǹ˵ԼһжϸӢ˺ӢܵĹ涨ҪҾ𣿡
ǵƻӢ̳ľҲֻʱģأ
ΪţǵһһΪɵƻǱǸ󣬸أ
ԽѯͰɭǿķ
˭֪ɷֻϵģ˽ôһֻ۱һֻۡ
ɰɭɺȴͬʱӢʩѹɾڴѹϰնء
ϰնعǸ֮ҲͬǼӳ˾޶£Ҳٴȫý壬֮ǰΪ󴫣ǳȷȷʵʵġ
Ҳ˵ϰնȷʵһǧӢӡ
ĻΪʲôҪǸʾԸܴ
ӢһҲչֳ˺ܸߵİЧʣϰնصǸ֮ĵ磬ʱٿһ߲飬оǵϰնǳէǳϰնؿͷ洦֣跣
ЦǰŸո˼Ӣľһת۾ͷ˼ң˼
ϰնصһʱӢܵĴ֤ٷԽŷϣٶ޵ıϰնص̬ȣǾܵӵĴѹ
ýҲϲֽɫλǾӢְҵ˵ͰɭɣִѹչͷѸ͵СϰնأɳΪýͱֽص㡣
ǺϰնؾͱܺӴѹıԽɫͰɭǳΪǿİȨӡ
ûʵģ˸֣ͬϰնؼϵõһ浹֧֡
˼ϲǮ˼ҵ飬ʲôϵ
ͰɭɣǸұ֤Լû͵˰©˰
ӢӦúúòӵĲ״
ϰնغģϴڳеΣúºӵĴѹ֧㣡
ԣ֧ϰնأͿͰɭȨ߲˳ˡ
ϰնؼͣȡӢɵǣ
ϰնصͷžϣĪάڽ̩ʿɷõʱҲ˶ͰɭĲľ
ϰؽӣҪϣܹͼǿϴȥƣʵϣǲΪ޶Ӯñÿһ˶ǳŬȥӮÿһζԿ
һε飬Ǹ˶࣬ҲøӵŽᣬε¼ûдǵĻԺͽȡģ෴ģǱøж־
ɭ¸˵Ϊ˽Ŭǻ֤ǲǡ
ϣܹܱ鵽֧ӣΪǻʵ֤ûнҲ㾡ȫһ֧㾡ȫȥϰնأ߱κζֵʵ
ǰɭɣ
ϣĪάһܵϰնԺԱһֺ֧Ϳ϶
ν˲·ɱ˸ĸ
òһϰֱʽһͷȴͰɭɸˣ˭
Ҳ΢ϷʾĿǰһģҲϣܹܱսǿС
ӳǵɸǷսҪͰɭСĵ㡣
ñܱϳ鵽ǣ
˭û뵽ԭϰնصһΥ棬ŲĹغ£Ӳȫ綼ãǺӴѹͼӵľٴ롣
ϰնǱýһηǿȨӮԵġ
·ݣ粨ЪϰնȴܿýĿ⡣
ͨʲ˹ǣߣϰնظǩһֵܼͬﵽ߰ӢҲӢ׺ӢܹõߵһϵӢӶϰնء
ŷϣϯִйٻʾͬǩһϰնɹĻеһ
ǩذ֮ͬϰնؾ·ݵĵһӭǵͼμӵӢĵһֱͬӢ˹Ķ١
ʥͽһִƲٵ50˹Ķ١
ʥ򳡣ϰն61ٶȴõı
ʤ֣ϰնصķͷһʱܵӢýĳעһ͡
ϰնرִɫʤֵͬʱȴϰնشѧУ԰
һΣϰնشѧѧս


72 
˵Ǯż
ЩɣΪ֣ǮѹͲҪʲô
֮ǰԼضȸ׬һǧӢһתͼˡ
ȥЩʲͳֽ߰ӢԱİӢʣյϰնû죬ڹ۹ȼͷչһߵд¥
¥װޣЩ칤Ҫȥ϶Ҫ豸
һȥһǧӢûˡ
ǮĿ죬ȥҲ졣
µԽԽ࣬ѾֳС飬ܹʮˣùܳԹס
֣׬ǮҲǲеġ
Խ죬ϰնشѧУ԰һ
ͽǿԡ
Ѿ˺ЩˣҪʽࡣ
ֵ̺˶ѾǰȥֳڹҶ¥Ϣ׼ʱȥ
ϰҪ϶ǲǰģʧݲǣ
Һˣ˫ЬӾͿˡӱӷ滻·߳
¥ֻ䣬һģһġ
󣬻ͷһۣаһԹԡ
ԭӱ컻֮ǰȥһ·ɫĵȹ洩һɫ֯۾Ǵһһͷзֵĳһ˵ڼŮĸо
һصŮʣԵöס
ʲôӱһţͿˡ
ָоͺĳ£±𴩡
ûʲôֻǾãӦûٵһ㡣Ц˵
ӱϰһĵϷ죬ȴҲûʲôֻ˫ĳŵʹȹһ£Ҫʲôڸ
ཱུĽģȴޱˡ
߰ɣʱˣЦվ˳к˶¥Ϸ塣
乤ھʣˣ¥غõ磬ţߡ
ϰնشѧûΧǽģܱߵľм䣬·ͨɽƣһ㵹ǸڵĴѧܲһ
Ӣ죬Ҳ⣬ǽ·ݺ󣬱úˬ
Ǹܶеģ·һɾͬе˾Сϰնأ·ɻкܶкܶ౻ӵϵͷ
ӱԲϰߴƽЬŸ˼ӣͲòŪ
վԣ۾ȻȻ¿ڸʲô
ҲЩС⣬ԼɹһլŮ
ӱվƺ֪ƵЩ뵽һ͵ߺ޲ȭͷɫ
ʲôǿ𣿡Ǻֱ׳ĳԼˡ
ӱ͸ˣֹȥҪš첲ȴȥˡ
ι˵ˣŮڲ֣Ҹ񡣡
ҷͷӱһ
ͷҪһЦǺǵĶ֡
ץӱҲûʲôѿڶķ߷ߺ
ɵЦǰͺƣһ룬ӦŷԼ壬ʱյֱš
ɬͺ޺֮࣬Ȼеϲ
ι˵ģ㴩֮ǰĴҪöˣڴϣһڳ֪˻ΪǴǡչЦ
ӱǰߣװû˵ʵͷȴ̵ġ
һŮ˲ϲ˿Ưأ
ӱС˼붼Ƚϵ򵥣Ŵ£һֻʥլŮ
һֱ֮󣬲Ŷٱˡ
ιûмǴĻɫӦøһɫһףǲǣ
ӱˣֻߡ
Ҳ¶ˣǺЦţΪ˰ȫôһ
ӱ߷ߵĻعͷһۣ̣
һ仰й©ĵ׵ܺࡣ
ͷŮѧԴϣվھǰʲôģ
лԲУ
ӱнп࣬ôôһһأ
˵Ҳǹ֣߻գɾǺ޲
Ϊʲôأ
Щס
֣ܿͽϰնشѧУ


ڹȥ죬ϰնشѧﶼһϢ
һʱȫȵ𣬱Ͷ߹ֵѾǧԪ΢Ź˾ϰնشѧٰһǿԵϷ
ⳡϷķܼ򵥣һƽѹصϷ
Ϊһʱ䣬Ϸ߷ֽһӢֽڶǧӢǧȻƣʮԻһǧӢĽ
ϰնشѧ˾޴ķ죬ѧǶ֪ԭϷܹ׬Ǯ΢ŶҲ˵ˣϷڲ׶Ρ
Ҳ˵ϰնشѧѧǽǵһһϷҡ
ϷнãܹѧУͬѧǰͷ˭ϣ
صѡûεĩУֳΪϰնشѧѧܱߵһЩѧϰնصҲۼֳ
ͻӱִʱѾͷӿӿˮйͨ
һǵ͹Ӣ˶ԽǮĿ
ǰǧϵĹģҲЩȡ
ΪӢ˾Ͳ̰Сˣӱûɨһۡ
ͷںŸղĵϷ͵
ͻӱҪ߽ȥʱһк
ӱҲ
תͷȥһ׷һӣͷһģ԰һЩȴܱȵģΧ˲ֹһȦ
ڷϵһԲͷŶ̴磬˿ǳϲС
ڣʲôʱģӱһ˾Цˡ
ۣ
һ֣͸ҪЦ
ˣҪȥ㣬ȴ˵ȥסˣҵһݹ˲𡣡
ֵúϲеע⵽ǻӱѰɣãҽжڣӱͬѧ
ӵӡ󲻴Ҷһʼ͸̵ӡ֡
ӱ⣬˸ȡ
ۣ
ᣬնţŸĶţǶӵӣڷɵڡЦŽܣҲɼ˻Ǻֹܿ۵ġ
ϰûʲô飬ҳʱҪȡһ֣ðøһĻˣ˭֪ȴ˸ƭˣ͸ȡôһ֡
ЦŽԼֵ֪ˣˣϰҲģ˵֣ǶΪζĶ飬Ļˡ
һֺǺǵġ
飬ڼҽѵǣûĻ£
ˣԽҵӢ֣¡
񣿡ͷһԣʲô֣
£һһٵ˵
һԵĻӱҲЦϲŬά˹ϲľǺڿ͵۹ԵӢʱ͸ԼȡһӢ֣¡
۷ףҵĸ죬ҲУ
ֽжҲˣӢֻ
ټϲеĳģǶѡ
ӱҲμӾ𣿡ڹĵʡ
ӱ˿ʱûзȨġ
ǰӹش
ӱľٶڶڿȴǶ˳
ˣ͸ʵ˶ڹڻӱŮѵĲ²⡣
˵췽ͷ֮ǰҲ˵ǣֻҲùǵ΢ţԾʶһ£Ҹܵýڵе֪֮
ӱͺϣСѧϰɼһֱ൱õģ˵õһӢĽǾ̫˲ˡ
ӱεЦſһۣеⶼõģμӾýǰٷ֮һٵġ
ˣڣ㲻ȥ׶زμʲô質𣿱ֵôӱתƻʡ


73 ү˴
ȣˣһѹ
̾һЩ췽һңֱȡҵĲʸ趼ҳ˵ʲôҲڷ˿ǵ׼
ͻӱЦ
ԶСӵҪǣǵʲô
ϲ𣿡ʡ
ڻûش𣬻ӱѾˡ
ѽԸǵǣżŬά˹
ЩⲻܣӸŬά˹Ҳ̫˰ɣ
˼ô˵Ҳǵ͵ĸ߸˧ɶ⸱󡭡
ǮûǮ˵ǣ˸Щϵһɣ
˵˶ᣡҲΣˣѾ־Ҫϵʵ·ҾͲԷһлġ
ûһﻹͦ־ġ
ѽŵǣһѧϰӱǿĵȰ
ȷʵûеǵıǮ˧
֪ˣ㶼Ѿ
һ仰û˵֪꣬ô£ͻȻ̽һ˫֣ץļ򣬰һƳȥཱུ˵ȥ˲ݵϡ
ʱŴһ
ͻı仯Ҳһ岻֪ʲôʱվԣʱ׼֣ǼһΧ˳פ㡣
ӱһΪӢͦ˧Ӣڶߵ˻ӱǰ
ǽüֱ޲ܰͷ̧ߵļƣ˾ãѹûΧ˿
һ㣬;ǰˣһ·ǳʣҾãͺǸʱеĹ̫ˣ
ӱɨӢһۣ˵ȤûУתȥ˵ڵϵĶڣٶȴ̼Ӣꡣ
£ҪǸվҾ㣬ûҵ㲻վ𣿡
һڻͲվ
ɴ˿ɼһƽʱѧУҲԶ
˹ٷң㡭
˵ӱû׷֮ǰҲκһ˽ӽ㣬ҿвӡ˹ٷҡɭָ߰Ŷ˵
𣿡˳
ӢĳʽѾǳˣٿ⸱קøƵĸ߰͸Ǻ޲һ١
û뵽Լûȥ鷳Լ鷳ˡ
ƺǻӱ׷ߣⲻ
ģνм棬ۺ죡
ҪݺݵĽѵѵ㣬Լò˼
ߵ˶ڵԣ־ҪȥɶҡҡͷҪܾĺ⣬ȴץס֣קĳ
йˣ۸˾Ͳҿûй˵
˹СձǵĹңӶǵĲƸŮˣΪСֲͬˣ㹻ȥǵĲƸŮˣ񣡡
ôһ𣬶ڶʱҲԼ֮ǰΪ̫ˡ
˵㣬û˵ص㣬ûҵ
˽ӽ𣿡˹ǰһ̽ڻӱ䣬һֱӽ˻ԼĻȻƵĿǸӢꡣ
ҾͽӽˣӽˣһҪ׽ҧң
ӱһα˱ڻͷС¹ײ㣬⣬еЩòֳ̧ǰٶ˿ȴʾСˡ
ٶʱˣĿ֮£ռˡ
˹ٷҡɭҲû뵽У԰ﾹȻ˸ҵԼñס
˵ĶҲΧͬѧע˹ԽԽפΧ
йѧǴ󵨣Ȼ˹ٷҡɭѧУ𣿡
˹ٷҡɭԼǮƣӸ࣬͵۸ˣϣй˻й򣬽ѵһ١
ǷûУǵУϲ
Ӻ˧Ӻζ̫ˡ
УգӢ۾ʱȷʵ˧
˹ٷҡɭҲΧ˵۷׷ףҲЩﻢ¡
ƽҲװǻһˣСıŻˣЩʵģǵģȥǣҲУ԰ĺպ
浱˵ƣͲ¶˵ӵһ档
үһӸչ
˵Ǹ࣬ʵҲװǻƵİ衣
˹ٷҡɭȻ競棬ȴûܹ޿֣ѵûͣ⵽ԵǸ壬ҲǸİˡ
ģһﵽǴðģ
ү𣿡һӸʵ
򰡣ɭҵү򣡡
ǰ㶯֣ԥ
Ͻ򣬴ҵģ
ΧһȺ˸壬ǿϷĲ֣ûϵ
˹ٷҡɭһԼˣٿԷҲˣͷûס
бͱܣ˹ٷҡɭֱֻӴһͨ绰ȥ
ڹվǰĹ㳡˸ʶģϽˣ
˵꣬͹˵绰ָˣб¾ͱܣ
ɻǽŻӱռ˵ʱǿ϶Կġ
װǻƵ˹ٷҡɭСǲǻụ̂ôװǻƣŻ˭
ðҲܣбҲܣ
˵꣬һ֣ӭǰȥ
ȥ᳡ȥҸ̵ģἸӳվۣ
ѹĥ͸ʲôͷ᳡΢Ź˾Աģ
ȥɣɿҡӱεε˵
ãȥʱ֡
ڿҲȥˡ
һ߽᳡ֻ᳡⿴ֵǺܶ࣬ɻ᳡˸ࡣ
ˣȥǸ̵ģ
ңҲܿһؿģ߹ȥ
ãʣи̵𣿡
ʲô£ԱҲͦæģʵ
ŶһСʱŷ֣Լʲôֶ֪֮иҽ̣˵ҪἸӵȥվۡ
һվõأǹԱҲŶӵʱҪÿһ˶ӣҲû취ṩ԰ɣ
ΪŶӵҪ
ڿЦˣոջΪӱͦͷģ˭ԭҲǡ
ˣһûӱԼɡһ䡣
ǡǹԱ⣬ˣ˵ӱ𣿡
оţôô˻û
ڻش𣬡棬Ÿ˴ܣҽӡ
ѣܣǹԱһʧС
԰档
ۿ⻹˵ãү˴ܣǹԱȡһֻڲȥ죬ģүڻ᳡˴ܣϽмˣǹȥɱûүԿˣ
˵ţǹԱץŶڣ죬ȥ
հȺͿһ߰˸ŭܹ
ү˴ܣһͷʡ
ڻ᳡棡ָſڡ
ߣϽߣûүԿ
ãģ˭Ҹүܣƴˣ
ԣȻƽʱ޸֮Ҳ˶ڣ񣡡
ֻжɵĸںͷһŽ⵽ʲô
׻ӱʲôˣ
һȺʮ˳˻᳡һ۾ͿԶݵϵһȺˡ
ʱ·۵糸Ŀ߰ǴڡصƷƣ϶еǵ͵Ͼܹõߵѧɲࡣ
һͣʹӳˢˢʮˣѸٵĳȺɷɱĳ˹ǼҲһ
ģоȱһԾóֻ绰
죬үϰնشѧ˴ˣϽЩ˹ģ̫ˣʮˣмܲס
˵̷ֻ꣬һҧȥ
ȱү˵


74 Ⱥ
˹̩򳡡
ѵοʼһʱ䣬ԱǶۼѵ¥Ϣ
ýҪɷ˹̩£ԽԱǽһЩעܲɷõʱӦô˵ʲô˵
ʱ̴һͨ绰ûͷûβֻ˵һ䣬ү˴ˣԷмʮˣɷرݣԽһ
ʲôү˴ˣ
ú𣿡
ǻү˭Ҷ֣Ǿʹ
ԣ򣡡
ģֱϰնط
ҵһȺԱԽôһ˵ʱŭˡ
˭
ϰնصϰ壡
ȺԱ𾴣
Ȼ˸ҴһǼʮ˴һ̫
ߣǹȥﻶүѵѵǰ˵ϣĪάһ
з˸ҲһܲίµҲرأʱҪΪϰôҲܿԿ
ԣүƽʱΣ˭ҪȥĶȥȥҲǿȣ
ӳǵҲվȥҸ˵һϾ͸ϴӡ
ãǶɱȥ˭ҶǼһү
һȺʮˣڵĶŶͣϸԵĳһӾͳ˹̩£ŵſڱ˵Ϊʲô¡


ϰնشѧ
ɲ֪Լô飬˹ٷҡɭʮȱ
Щȱ˹ٷҡɭҲ˵ֿʼҫˡ
Χ۵Ҳٶ
ۣ̫ˣʮҪ˼
ⲻԶ𣿡
Ǽйѧǻй򣬲Ȼ¿ɲˡ
ϰնشѧ˹ٷҡɭ³ͨǺҵġ
ɺޣǳĻҾ³ѵѵǸɭҵү
˵ûи˹ٷҡɭ˿ѹܹϰնشѧаԵͲϣЩˣƤӵ¡
˹ٷү
˭ˣ˹ٷү
ʮΧ漸һ浹Χ۵˶꼰㣬һ˿һξ룬²Сİᡣ
˹ٷҡɭָ˵
ǰ˹ٷҡɭǵĿɴϣȴûпһڴĿ־ͺ£෴ģֻһЦ
еջ
йǲײĲᣡ
ƤٸһλᣬڵϣҿͷǸϴ˵үãͷŹ㣬ҪȻ
˹ٷҡɭٺٵЦһӣ߽ʮѹ
һѧʮƻĶţп϶ηֵġ
ȴһˡ
˰ɣ˶࣬ȥǸӱڻ£˵֪Ը񣬿϶ԸԼȥǸ
Լܵ裬Ҳܱ˴һ٣¹ϴҪá
ʲôǸɿˣȴɽŻӱ֣Щŭ£ҪһŮΪҳеΣ
Լǳ鶼ʰҪߵŮˣǸˡ
ӱ˵һ֪Լˣȷʵǲϣ˴
Ҳѹ֣ӱѹû֣һֱһϷС࣬뵽Ϻսֵĸ֡
˵ʮѧˣʮδ󺺣˵Сһ
ι˵ûУ˹ٷҡɭͻӱ˵ŻûΪңǻ
ЦЦҲǰ˼˵ûУƨ£Ҿˣղ˵Ҫ¹ͷǸϴҪô˶۸٣
˹ٷҡɭ˿Լһ֣Цԣ˶۸١
һƱҲơ
ģǲѵˡ
ǿ˶ࡣ
ûϵҪǾ˶࣬ҲС
ðϲˡ
ȺѧѾһŻ˵ֶθ̻ˣƣŻŻˡ
ðνģ֮⣬һ㶼ûµļ
ֵϲˣʲôļܴ򡣡
һָȸԾѵ˳˫ǰۣһָͷؽžž죬һֺܴĸо
Ҫˣ־Ǹ֣֮ǰͶ㣬һѹ
ȺŹѡЦǺǵ˵ĻǾһһϣֻܴ򣬴ԽԽģȺŹĻһȺŹˣҲûκ⣬ϰɣ
˹ٷҡɭˣʱɵˡ
Ҫһʮ治
壬ϿôҲֺܴģȴô򶨣Ц
ѵĻй
һȺɫѧǶʱǰˡ
ǧϰɣЦǺǵǳ֡
ǲ۸˶ɣ
Χ۵ѧʱ뷢һôЦ
Ⱥܵģɾûô򷨵ġ
˶ڵһϣٵһ
ϰɭҵү£֧㡣
ǰϣԥˣǿɾˡ
ʮأϰ
νֵĲ´Χʱһߴ١
˹ٷүϲϣһӸսˣʵ
˹ٷҡɭ˿ٿ˿壬ѹûףܾйصġ
һֵȥԡ
áȥˡ
Ͼһδ壬˫ȭٴеĶ塣
һȭ𣬾Ҫ̫Ѩȥ
˶ûŪ׵ôһµʱ򣬾һһҽС
Ǳδ󺺾ͱһ߷ɳȥʮףص˵ϣԲѡ
˶ɵˣ
й
գۼ䣬һţһٽصĻ߳ʮף
վ˭ţ
˹ٷҡɭ˿Ŀɿڴ°Ͷˡ
û˸ǰһ
̫ˣ̫ˣ
ܿ˳£ȺĽܿ˳»Ҫ
ϵ۰ǲй˶ô
Ƕй𣿡
Χ۵Ⱥﶼըˣ۷׷
ʱ̺Ѿ˳˹
ү
£үڡ
˭Ҷ֣Ҹ
һȺ޸ֻ֮ڵǰụ̈һȴΧм
죬ʲô
һҿȷûˣһĲŷ
㣬ү
һҪǱЩЦұǻࡣ
̵˶Щ죬ǿɶܣһ˵Ҫܣͷͻš
վȥվȥ˰֣ڲǽѵµʱ
̵ûޣֻվ࿿һ
˹ٷҡɭ˿Щˣһ߾͸ǿˣһֱпࡣ
ôôһѲļһأ
ιǵ׻򲻴򣿡ȵЩͷˣôܵ
Ⱥһﶼԥţǰ̾һ
ҴǾ͵ðҵĹˣãǼƽϣˣҹԶ㣬ȻҾǶŻȥ
㣬˹ٷҡɭ£ָΪ׵˹ٷҡɭ
˵꣬Ҳô룬ʼ
һ
ǰ๷һȿ˿˹ٷҡɭٱ˴˿˿ԷٿǸսȭͷ߹壬ɻڵͬ飬ͷˡ
˶࣬ҪǸͬʱ֣һɵ˹ٷҡɭҧ˵ʵϣԼڲסˡ

ǣ££
˹ٷҡɭںţɻͷһѾһˡ
ԭеĹһԶԶģΧʣһˡ
ؼʱ̣ﹷѹͿס
ҵѽ˹ٷҡɭ޵ĳ嶯˫Ȳͣڴ
ɴˣЩʧ̾һ
Ǹôôأ
㣬ָ˹ٷҡɭ˹ָͷ
˹ٷҡɭڷȴΥ˼Ҫ߹ȥ
˫𣿡ȵ
˹ٷҡɭڱɵˣﻹҶ˵ʲôԥĥһ£ֱڵϣ·һǰ
ǰ̧ͷžһ͸еմһʹһǶ⡣
Χ˶ˣͷ·һƲ˹ٷҡɭϣͬʱҲǵһΪǶȵϲ
ϰնشѧ߸ϣаԵ˹ٷҡɭȻҲб˵һʹĿ֮ȶʱ򰡡
󣬸ǿаԽˬͲ֪ٸˡ
Ҵң˹ٷҡɭðǣЩ衣
ɻû˵꣬žһơ
һ˦֣û뵽Ҳô񡣡
㡭
žұһơ
ߵѸٳѪˡ
˹ٷҡɭ²ٳˡ


75 ˵е
֪Ϊʲô𣿡
˹ٷҡɭһĲм˸ƨǡ
ɫҲѧУ˶ڣ۸һͬѧ
֮⣬ܹɳʲô
⼸ڰϵѵ㣬һҪΪԼмǮˣҲҪΪԼͱȱ˽ղʲô
˵ú࣬˫һ˿ɫЩҧгݡ
˹ٷҡɭƵˣﻹ˵һΣ
ӱͶЩǶû뵽Ϊ˹ٷҡɭһƤͲȻŭǶΪ֮
ڣ
ڶĲʱȴں֡
ϡϴң
ϻȻ㣬˻֣СӷӦôô
һƨƨߵܵԣڶòˡ
ˣйӺӦҪ壬
ղƵҳԿţô죿˹ٷҡɭ
Ӣ֫ſڵϣ̧ͷͺһˣٿڣﻹƽʱİֻŸϽ
ԣĻ̧ͷڣǻ˵һ䣬Բ𡣡
̫ˣǰü˹ٷҡɭǱ۸òУÿÿҪͣ˵Բ𣬿ڣ˹ٷҡɭȴһſڵϣ˵Բԭº
ǰֻ飬ȴʵķˡ
еһУΪߵϴ
ȥ֣ղԼ裬лǰȥžžƣ˹ٷҡɭһڣŷ߷ߵĻһ䣬ûϵ
˵֮ЦǺǵתϴ󣬹񫣬̫
ҲǺЦʲôֵôСֵ𣿡
ֵãֵãͷ
ûϢЦһ䣬˻֣ٲſڵϵ˹ٷҡɭк̵ˣҪ᳡ȥ
ѹͲὫ˹ٷҡɭ˷
ʱԶһ¡¡ĺ
žͿһԶɳ۶һڲԶ·ϼɲ
ۡʱݡ
ֳ˶ͻһĻЩ˶ɵˣôʲôͷ
žͿϣĪά桢ǵɵȺӳ
׸ߵıδ󺺣зһ³Ϳ˹ﺰţү
һȺʮ˳ǹɽһ㣬ڳˡ
˹ٷҡɭոһЩһȺƻʱֱŻˣʧ˾̱ڵϣͷҶְˡ
ְܶҵԱڵ￴еݹ񣬿ȥͻ֣ᷢʵǶܽ˶һҪ˶öࡣ
ʮкö඼ǳһ׾ŵмټϸͽ˶ȷʵ˺ǿҵѹ
Χ߿ǳ³һܿ˿Ⱥ˭ʱʧ
ϣĪά棬ҵ찡з棡
ϲȻϰնشѧ
Ŭŵ¹ƨɹȻִ̣ϲ
ȴķ̫
ΧһȺǣʱҳһţ˶۷׷
ٿȺϰնصǣߵǰһ𾴵ģͷ͸ǾȲˣйͷһ㰡ѵϰնصϰ壿
һʱ䣬˿Ҳ÷ǱѰˡ
ֻڱֽϿֵģڴ˵еﰡ
ɲ˵뷨Щ֣ǲѵʲô֣
ô
ԽǰȥҲңǰǰϸ˿ȷûºһĲŷҪ汻˴ˣ͵űɡ
үһ˵㱻˴ˣҶ㣬Ͷˡ
һˣұ˴Ҵ˻࣬ڣ˭ܴң
ˣʱ뿴壬СȺԵԼƻֻϷòֺ
˼ֵԽ⣬Ա˭ţһأ
ү˭㣬ҰѵϣĪάҲǸµġ
άĪɭҲһײߵҪǻү㲻㣬ҿ͵͵
ɫһôһְҵԱ
ԱˣǶʶүˡ
ǵְϰҸɵж֣飬ܸ㶨Ҳٲġһѵ
㣬άЩϵ𣿡
ûүάĪɭϽҡͷ
ǰѶ˹أӢϰնӢ϶ˡ
Ǿͺãģѧȥʲôϴ󣬸ǣһ죬ҹܳԹסǮãרԺԶǰ;𣿡
άĪɭסĵͷүȷʵû˵
һ֣ţ
Ĳ˵Ϳȫ磬˭һӢ
ЩģһǽǮϣ
Ҵ˹̩¹Ҳˣ⣬ףˡҲԱǲѵܹҲǹԼ
Ȼˣɴͱȥˣˣȥ᳡䣬˳Ǵ棬ƣͣԷ
һ仰Աû
ܿ죬˾Ͱɭɡ
Ϲڣ˲·Ļүãһ͡
뻹


ʱ֣æһ죬ɫC63棬һ·˵Ŀ£ִʥ򳡡
Ĳ󳼣΢Ź˾ϰնصв֧һְ죬ִִŵĻǮʽ˵һʮ¶Ϊ
Щ죬һæԼضеõЩʲмֵɾǻնʥϫͧԼ׶ع˹ǼвѾʱͣҵװޡ
ͣó߽ʥ򳡵İ칫ңʱΪ칫˵Ľ㡣
һְͦҵװ߸Ьλ˵ʺе쾡£ϵһţԵø߲ʣҲΪеˡ
˶֪Ůˣ˭ָ
С㣬²ˡսţŶ棬ǰ̨Сһӭ
Ǿʧ룬ЩСֵģʲô£
ղŽӵĵ绰˵ү˴ˣ
ʲôһʧɫ
˴ˣ˭ˣôģ
Ծİ˶֪˫ץǰ̨С첲
С㣬ۡǰ̨СΪ𾪣ôƽʱܴ侲һү˴򣬾ͱ˾ʧأ
ָЩǣȴץĸ첲˵ô£
ڲĺʡ
ҲǺЩѾ׷ȥˣ˵ϰնشѧĻֳ棬ѧˡ
ܣԥҡͷǼֵģ֪ı¡
Ϻڵݣôһѧأ
˵ˣΪ˴£һֻ۸ˣʲôʱᱻ˸۸ˣ
˵Ǳһͨѧˡ
Բܣ
Ҳ֪˵ԷмʮˣǺᣬүˣԲŻᱻ˵Ǳñˣءǰ̨СϽ͡
ʵҲǺԽĵ绰Լ칫һЩ˵Ĵš
ȴ֪Щʵÿһ˵ת֮ᱻһЩϢʱѾƫʵ
Զﴫ
ǱҽԺ𣿡ȴô£һĶˡ
ʮٻǵȻҲҪġ
ʶһ쿪ʼĸоһֱǿƣκ鶼ʲô͸ʲôôô˼ɵġ
ҲƺǱĬУЩ
һֱһ̣򣬶һ˵úܲҵϢʱ˷·𱻳Щ֪룬һƬհףֻһʡ
˵ôˣ
ҪҪ
ɺԣǰ̨ȸСͲ˽
żļת߳칫ҵĴţȡֻٵİֻ룬ȥͨˣ˺ܾöûӡ
ʱˡ
һôӵ绰أżֱš
ɣѵص绰ûˣ
´˹ȥͨû˽ӡ
ĸ绰ˡ
û취Ĵֻ
ɺֻʱȴػˡ
ô£
Դʶû޴
һּ޵ĳ嶯
س֮ʻʥ򳡣һ·ֱϰնشѧȥ
һ쵽ȥ£
ǧ£
ɫıѸٵĺХз·𻹲ʪʪȽȽ¡
֪һ˼ƶ֪
һ̣һĶϵϡ
ӾֻһͷϽȥŪôˡ


76 
ϰնصһƱǵĵ᳡ա
ԭļƻûһģǵ֮еļƻˡ
ѣʱƻҲϷ
Ϸʵܼ򵥣ڻ᳡ʮĻвμӾҶ԰Ⱥ˳Ļǰдز΢Ź˾ոƳĸϷ
Ϸؿȡģ׺ѣݽ
ȺϰնǵĲ룬ԭѾͷӿӿĻ᳡ʱø֡
ÿһĻǰһϰնشѧѧǸȿֺļ
˻ΧۣÿһĻΧˣʱʱıһΪ߹ضĻҲʱʱᴫһź̾Ϣһ˴ʧܡ
ͬʱ᳡ƻֻߣԴ췽ϷAPPֳҲԿܶҶڵͷϷ֣͸һԡ
˸еȵĻϰնصһƱǡ
˭û뵽ǲԭϷҲ൱
ϣĪάԹ˼άͶһƣϷҲһ֣Ⱥͨ˳͸ɱ˾Ȧȴֹʮǿźδܽ
΢ϴɧ˵Լûպʱ޲һΣһͼ
һͼϣ˶ĿϷĻ档
Ժ࣬ԱᣬϷҲʮǿ
˴۾ȴ˹ơ
гȤǵϷСԸָϷֺܿ죬ΨһһɱʮǿϰնصԱ
λùгʮǿףֻõһǧӢĽ
ҲѾõĳɼˣ˹΢ŵʺϺݺݵİеĶѣȻҫԼսջ
˹Ƶľٶ˶ǵķ߿˴ԼһҪٶһ¡
ΪϷкѳɼа
ֳԽԽҵıԽԽңԭƻڰҽıһֱϵŽ
ҲѿĻ𱬡
һھսǰ漸ֱĿϤܾѡѶȵĸϷؿ۷ĶԾ߳
գһϰնشѧһӢѧ˹ڣȡһӢ󽱣ͬʱҲɱܾһ𣬻΢Ź˾ְĻᡣ
Բټ᳡ҺϷǶϷмӣãеϰնԱְԱ͹ԱԼ᳡вңȥԷ
Ӯ˵һ󻶺Ӧ
һȺ˶ʱ˳뿪ϰնشѧɱ
ǰŸߣӣɫ۾Ѹٵĵִϰնشѧľ᳡
ͣڻ᳡·ϣ³첽᳡
ھ᳡·мһƬݵصʱߵüˣ߸ЬСĲˣһģԵѽŸŤˡ
ܿվһȳһյ᳡
үأһȥͿָӹԱʰ᳡
С㣬ô΢Ź˾ĹԱȻϵλ׵Ĳ󳼡
үأ˴˵ҪҪҽԺûУ
Ѿ˲ˣߵǰһžʳ˺ö⡣
̱ʵЩͿˣʲôү˴ˣ˵ú𣿡
ʲôʱ飿
ˣǸղﱻ˴𣿡
ûаˣתһ룬ˡ
ҶˣС㣬һˡ
ˣ⣬ô
̺ǺЦүղȷʵ˴ܣ˼Ҵһûҵĸѵһ١
һ׷ʵԼû˰ɣ
û£úõģոջ˵ҪȥԷʰȻҲȥˡ
⻰ʱһĶˡ
û¾ͺáĺһ˶ˡ
ֻҪû£ͷˡ
˵ȥҲҪȥҲÿ˲ķġ
ɸŲŲӣҽŽ״ȴһʹվվȣһᣬ˾ҪԵҺʱվһˣ鼱֮¸Ͻץס֡
˷ӦҲܿ죬ס󣬸˳ƽס
ʲôһΪ˳ûᱡҪ
һڣ֮ˡ
ʲôŶԣǵûɿøˡ
֪ʶȤһӣϡ
ʱ򣬿ȻһĲų׵׵ķ¡
˫Ŀ΢΢죬ҧ´ǿᣬ滨ģϧ
ղıŻˣ
ʹ𣿡ȥ߸Ьץס󻬵㣬̧ͷϧ飬ȻǺЦ
ôˣܵ˾Ҫޱӣˣ
ˣһͷȥҪܡ
԰ǹҹܣ
˵꣬ߵǰתȥ˫ץֱ֣ƹͷ࣬󣬷ֿ˫ȣ˫ƵĴһҪ˸

㰡ϲϲЦŷʡ
Ҳ㱳Ҳ㱧ңԼߡ
Լ𣿡
ɲһȴǿţʲôû˿𣿲֪˻Ϊڷ㡣
ˣٿ̺塣
֪ʶȤļһﶼװû֪ʲôʱܵԶԶˡ
ߺ˫̽ǰסͷĺ󱳡
û취ɣ
Ҳǵһˡ
ղŰֻڻ᳡ˣߵ·ͻȻֻûˣû취ֻȥԼۻȡ
ջͿ³ڲݵŤ˽ţȴ˲ʹ᳡
Ϊǳʲô£ҲϽ׷ȴû뵽ԭˡ
ƽʱһľ룬Լû뵽ԭҲͦԼġ
ùңеİɣ߳˻᳡
һεεĴ˶ŲܼˣҲأûѹ
ţСĺ󱳣֮࣬ȴָܵһ̤̤ʵʵķġ
˭ˣС˵
ܽڶૡ
ͼӲɣҲ硣
ûģ෴ģԽ磬ԽƻԼŮĿУò׽ӡ
ˣþûؼ˰ɣ
šʧģĺ󱳣΢΢һͷ
ϰִߴ˺üΣæЩ飬ȥһˣȥӲһ΢й
ҹ˾չеǺ⡣
ҪٲӿٶȣȵֶˣǺôˡ
ģĻϲûؼˡ
ȻģЦŵͷһ£˵һῼǸһľϲ˵꣬͹Ц
һϷȴϵļǷ۴ҶأС֮Ⱦٶ˼ֶ˵Ȥ
һֱһɫۣžһ
⣬ֻ
ϸʻƵЦ˵һ䣬á
ǻ֦չĽжˡ
ͻȻǰȥ˫סͷص졣
͸еԺһһƬհס
þһǣֿ֮
룬һζˣ
Ц˵һ䣬ȭ֮ǰֳ
ߺ콿ĿıӰ
֪Լˣ


ϰնشѧһ£һʱĴѸٴϰնشѧɢѧͨء׺΢ŵ罻ߣԼ̳ȷʽѰ΢Ź˾һӵϷ
ϰնشѧһԼϰնǵĲ罻ƹ㣬ýһʢΪע׷ױһϷ
һҹ䣬һϷӢŷޣȫ磬ٴں졣
ɵǷ׷ƻӦ̵ȥһϷʱȴûҵϷ
ô£
϶ʱ۷׷ףܶ˶в졣
ܿǲԭϷѾڰǰϢԤȷˣѾ¹üϷ汾ˣͣϷ
Ȼûнƹ㣬õ͵ϷаλеʮڱҲ൱
һϷߺϷýĻ졣
Щ绰΢Ź˾ѯʣϷʲôʱʽﲻάһϣҪѹ˾Ψһһͻ绰ˡ
ھĵڶ糿΢Ź˾ͨٷ΢ţ֣ضϷʽ½½ƻҺ͵ĹٷӦ̵ꡣ
ƻIOSƽ̨ȫ׷΢Ź˾ٶǿƵ½ƽ̨


77 ȥ
˹Ƿ׶նĵڶС
ȫպŵǵܲڰ˹΢͹ȸҲڰ˹ܲоĺġ
ɷ糱˹Ҳŷ޸߿Ƽ˲ŵľۼء
˹ƽ֮һǷֹ˾ϷСĸˡ
˵֣Ϸһİġ˼ϵϷǳϷ̣ϵͳ3DMarkҲҹ˾ֱʡ
˹ƽͲ˼ϵеⲿϷѾı˶ӰˡֶݣĹСµϷƷǡɱ֡
ʣѾϷҵСĿˣ˹ƽȴһ㶼˶е֣Լһһεš
ԭܼ򵥣̫ܵˡ
ڿɹ˼ϵ֮ǰһֱݲΣڳɹ֮ȴûа취ȫͺҪɱ֡ǾҪ΢ϷҺұҪ΢Xboxƽ̨׷
ֵƣڸ˹ƽ·ǰδع
⼸ֻֻ꣬Ϸܵǰδеӡ
֮ǰһֲսʬȵķŭС񣬶ȫ綼ʶֻϷӴгҲ˹ƽʼעתƵֻϷ
ǰյһ룬ԷҲһҳ˾ʼȴǷҵС˹ƽϷķḻ飬ǵŶӡ
˹ƽԥΪԷŶֻˣǵ뷨ǣȴһʵĴӣٵ׶ؽڳȥͶʣ÷ͶϷ
֪һʱϷܲתֻǷ̫ˡ
ԣյһֱԥУܶԷճǰǳϲˡ
˭֪أ
ͬЩԥͶĵĻǰˣϷľͶʦ˹Լӵй̹˶ʿѧλʦ¶˹
˾ڰ˹һҿȹŶδѡ
˭ܹԼǸһδأ
˵𣿡˹ʵ
˹ƽһŸոƳûɣ֮ǰýһֱб
Դ΢Ź˾ϰնشѧôһýĹע֮󣬺ܿͳȴƻIOSƽ̨ͬʱƳһϷܵԽԽҵϲ
˵ƻӦ̵꣬ϷȫѾˡ
򣿡˹ƽЩʧ
ԲٵƵɱ֣Ŀǰڳһͻ˼һֻϷȴ׾ٵͻԿ
Ƴһܰɡ˹ƽľ˵
ţպһܡ˹΢΢һЦʵһ㶼ˣΪɼǺõģҲûУؼǿ󾢡
ΪյʦתͶϷóϷüܹ齨Ƶ¶˹ҲסĵͷҲעһϷҲΪϷؼǿǶҵʣԼһǮշѵߡ
˵ǵҴ65%ң55%50%˹Ľ˵Ѿ൱൱ˡ
¶˹Щ𾪣ϷҲǳóȻ֪ݱ壬ֻЩףôһģ
ţҲֻϷ̵Ĺͬɻ
񣡡˹شṩҲͬ͵ճͽÿߣǻάЩշѵߵıʯ
ȷʵһַǳд뷨¶˹˵
ⲻ֪ʱʵϾǳϮͽǰ΢ŵϵС
ϷƷǳ߼ԺϷȷ漸иɻҵһһõһʵȻķ൱ˡ
˹ԶԸ¹һݿ๦ȥо
ⲻһֻϷ˷ḻ罻ԪأԸ׺΢źѽа󶨣ͨаҿԿѵĳɼϷȣÿһأԿһصı֣໥ȽϣԸԽϷϵָ
˭ϣԼΧţƺģͨ罻ʽȻԸҴһֳɾ͸кУһЩʤıȽǿңǻ뾡취ȥԼаϵΣԼϷĽȡ
ЧķʽǹһЩʵԺǿֲƻϷƽշѵߡ
磬˼ѹʱͨշѵֱһأһء
ΪϷؿѶͨԼؿаһѹؿϷʽѹأϷĽȻǷǳаġ
ɵϷеһĽ׶Σǿ϶Ҫͷȥƽǰѹأܼȥ
ҪƽЩѹأܿҪȥշѵߡ
ԣһʼ΢Ź˾Ҫƴȥշѵߡ
ֻǸӴѡһ֣ҿܵķʽѡ
׺ϣܶ඼һͷյĿͨǳŮҵϲϷѤҲǳϲټڸ£ӹؿĿǰѾﵽߵؿӣ˵δ¡
˵˹һЦһ׼ѾõֻϷƹ㣬ϷԷٵһȫͬʱǾ׼ġ
ԣһڶˣ˹ƽҲ޵
ƻӦ̵ܻ´ֳܹܺƻֻܵϷӴƹȣҲƻһɡ
ƻӦ̵ƼҪһҪҪҪֳܹƻֻIPADĸܺɫ͵Ϸһ㶼ܵƼ
¶˹ͻȻӿһ뷨
ȡʼǱԣ֮Ѹٵ˹ȸ裬ʼӵĿ˾
ʵǿܶһ㡣¶˹ҡͷЦ
ʲô˹Щ֡
ôߵԣ
¶˹תʼǱԣǿҹ˾ǿ΢ŵĹ˾ͬʱIOSƽ̨ϷѵǲãʶĽ׵û罻Ȧ΢𣿡
罻Ҫľ˼ʹϵܹͨһϷûĴ΢ţɽ΢ŵûڶʱʵֱʽ
ǻǵ͹ǵҰģ¶˹ͻȻҹ˾ܸȤ
һȵĹ˾ȤǿңһӢĳ˾˾úܺˡ
ƸϷ˲ţҸнˮܸߡ˹ע⵽˹ȸеƸ档
ӵϷнȻʮӢ
Ҫ֪˹ڵнҲӢ⻹Ϊڹ˾˶ԵʣĻնһ꣬ŷϷҵнձµƣõӢ㲻ˡ
΢Ź˾нȴôߣȷʵܶġ
ǴϷ͵Ӱҵĵͳд˲ų
ôߣ˹ƽҲЩĶˣôߵĻн϶ҲͣҲǳƽɡ
¶˹û̫ľȣмѣ֮ǰϷ̹ҲȥӢ˵нʲôĶǳãҹ˾Ҳ൱񣬾˵ϰǸǳǮǳϷĸ˵չһ֧ӡ
ϰնأ˹뵽֧ӡ
Ҫ̫ҫˣȻӢӵݣͷзϣĪά棬˶ϵĳ
һ֧ӣҪǶס
Ȼ֪ЩҲҹ˾ǳʵȴǳۺʽʵҿҲȻĶ
ȥԡ˹ȱ̬
˹ƽ˿¶˹ҲͷҲȥ
¶˹һЦһɣ


78 ˫ǰ
ȣ׹˾ܲ
ûõϷϣվںƽ̨Ӫܲõ˹İ칫⣬˼Ӻһ˰칫ҵš
洫˹
ϣٶ˿˽ȥ
Ϻã˹ϣԼϵЦȻһЩ
Ϻãϣ˹̧ͷһԼнĲܣЦͣеĹϣǸҴһϢ
ϣпЦԼҲ⵽ǲǺϢ
ߵ˵˹칫棬
˹Ҳŵͬ⼸춼ڸһϷ
Ŷ𣿡˹Щ֣ʲôҪ
ϣһһ˵
ӣһӢϰնصĳ˾ƳϷǵƽ̨˰£ӮԽԽƽ̨ûĿ϶֧֣аеҲǽڽ
ӣ˹Щ죬һ룬֮ǰֽбһ۾ˣ˵Ǹŷһ֧ϵһ˭֪أ
ǹעǲΪʱΥ棿ǵĻദˡ
άƽ̨Ĺƽ͹˹ǲҪ˵ġ
˹ûΥ档ϣҡͷ
˹һЦˣô˵ǶϷǱҪһƹھֲһʱΪ֮ǰϷ̵ĽŹϵµʧ
ǵĻҲ϶ǸϢ
Ҳǣ˹ҸΪӦƹ㣬Ӧý¼ܡ
˹һ̧ͷ͸¶˲ǰλεϷܣҲЩƣҲǺףϣ㵽Ҫұʲô
ϣһ룬˿˹ϷĹ˾֮ǰ΢ӦõǼҳ˾Ϸü죬ǷͨϷƽ̨ϵ罻Ȧ
˹Ĭֻš
Ǿɻɣ΢Ϸƽ̨ûǵ罻ƽ̨Դûκΰ취ֻ¼Ϸϣء
ȻڽֻǸտʼֹĻδô˭֪
˹Ͼϣ˵꣬þöûб̬
칫һĳĬһֱά˽ʮ롣
ϣ㻹ǵãս˾ʱҸ㣬ʲô
ϣе㾴ηλ˾ͷǵãغάϷҵⲿ鼰ҵҪӪ֮Ĺϵ
ţϷƽ̨ռ˺Ҫλã֮ǰͼϷ̣Ǹι̵ΧΧǸıƽ̨Ϸ򣬿ɽأ
ǣһϷתͶȸ裬һʹҿ̵ũϷֱӵʧʹ
ʹ˼ʹǾ͸ı˰ԵʼѧȥϷǵ
˵΢ţ֪жû
ոճǧ򡣡
أ˹ʵ
ڡ
˹ͷٸңľ˭
ȸ裬ʡϣһ㡣
ܺã㻹ûǣ˹ٶȵͷӦúϷҪǾֲϷתͶȸӰ죬ǽһӾǺϷ֮ĽŹϵҵ˼ɣ
סϣЩΡ
˹˵Ѿˣϣ㻹ܹףϵأ˾罻ϷǳأѾΪҪҵɲ֣Ӧ취ĳɫϷ̽벢ס
ϣ׵˹˼Ҳ֪ԼӦôˡ
ǾǱ鷳Ӧʵƹ㡣
ڵ˹û׺΢ŶԣһǴ˼˵ѡ
ѡ΢ţһҪ


ͬǹȣƻ˾ܲ
ƻӦ̵ܰϡĿǰһݱ档
ݱݶΧһУȴѾ˲СעȵֻϷ
һϷҵĸоǳãѤҲǳϲʺܸߣҪǣǲѼշѵߵķʽɷǳϲ
ڰϡµһԱͬʱҲݱύߡ
ĿǰϷѾڰĴǡ䡢ôͷȼѰףҲǰʮѾ˺ܶýĹע
ҸǵԱ̸Ŀǰֻƻ׺IOSƽ̨ʱûн밲׿г뷨ڽܹĵĿһȫµϷ3DǼ
ϡһ̧ͷȷ
ţչʾһƵֻ˵ǳޣǻҪԻ桢Ϸ淨շѵߵһЩϸڽƣҲҪײƳ
3DǿIPHONE4ɫܣĿǰ֧Ϸ޼
ƻӦ̵һǳҪԭǣѡһЩܹչIOSһ޶Ӧãƹ㣬ַʽ޶ȵסƻû
ȥϵȡ¿ϷǵIOSƽ̨ҷͬʱΪһϷŴƼ
֧3DǵϷͲ࣬Ʒ͸ˣȡ£С
ж󣿡
Ӣձ¹ȼĹҺ͵Ӧ̵ĵҳ
ϡǱֳ˷ǳֿĳ⣬ΪƼƻӦ̵λãЧɫƼӦÿ߿ġ
ˣ̬ȳϿһ㣬ʾǵĳ⡣ϡ³ǰ֣صһ䡣


ҷ
Ӣϰնͷ΢Ź˾İ칫ȥþպӡ
ܵĲĻǽƣ칫¥Ĳɹǳ룬Ұ൱ͨ͸
תģƻܲĺҲȻĶ
ĿǰϷȻС൱Ǳھ򣬿ҪƻӦ̵Ƽϡ
ҲƻƼһϷɾ޴ɱ䡣
ǵģүҿóǷǳг⣬Ƕǵ¿Ϸ
Բٵṩ¿ϷɸǰͬһλѼڹҪѻøӾ
ͬʱҪ󿪷СҺ֮ľģʽ
ν˶Һ֮ľܹǿҵ
Ȼôг⣬ҲǾʹӦǰɣ룬˵
ףЦҪȥظ
ȵȣͻȻ뵽һ⣬ס˵ǵĳŵֻаڼ䣬Ҫڰ׿׵ƽ̨
յ
׿ƽ̨ҲһǳгΪƻƼôгеϧˡ
ףصƽ̨ϵû罻硣


İƻӦ̵ĽӿСļҲʼݱΪƹ׼
رΪΪһܵƼ׼һ°汾ϷؿУԼһЩɫշѵߣʱ򻹽շѵ߽ʱ۴
ϷСҲרΪƼ׼˹桢ʣͬʱҲڸϷվ̳ƹ㣬رһϷŵYOUTUBEȥ
ʱʮ·ݣھһƹ֮ƻӦ̵ͬһʱ䣬ϷӢձ¹ȶߵĹҺ͵Ӧ̵굱ҳ
һٶһҹ֮ýƻûǵľȣǶľϷʲôֵƼĵط
棬ټ֮ǰһϵƹ̵棬ԼõĿڱøһҹ֮ΪȫֻϷעĻ⡣
£ɾȡ˷ǳ˵Ч
ΪȻѣǺֻûͲصֻԣ˲ϲɾ
ʱøϷڶ̶̲һܵʱȺӢձ͵¹ȼƻӦ̵ĹҺ͵Ѱס
ӵҲһӱӮҵƳͿ϶õĿڱһδٽƹ㣬ͷ׸ǹһϰͷֲսʬͷŭС񣬳ΪŵֻϷ֮һ
ɫȿͨҲ˷ŭС񣬳ΪϲĿͨ
ϷĻҲٶ΢ûı
ͬʱ·ݺʮ³ϰնӢҲݣƾž·ݵʤϰնظһӢְİλá
ӺϷ˫˫ϰףõòˡ


79 ϱ
ʣС𣿡
ո߳բڣͱһʮ˸
ǡеĵĿǰˣ²Сϵƭˡ
СãĹܼңүǶЦҽܡ
ԭ塣һЦϹܼҴһк
ӡܺã֮ǰûʱһΣֻǵŮ˳ǣȴû̵̫ӡ󣬶ʱˣĻǳ⡣
ֻҪ飬ͺӮñ˵ĺøС
үү˵ļҵ㣬˵Ҫ˽һЩСү飬з˺ٷˡ
ӹе߳·ϣ˵Լɡ
үүүƽѾ˾Ļˣ˶֪ϵһ֮ү˵֪ķˡ
Щĸڹܼͣһµϣʻ˻
ЩǣǾļ˻οأ
ǰû˼˵ֻ֮һ㽻׵Ĺϵļοʮںڲͬˡ
һĶϣȻϣԼܹӮ˵ĺøС
ԽԽΪԼĳͼͥ
еԼͺǸȴˮЬֵĻҹ
ǣͯʵпܻ
С㡣ǰ濪ӺӾ˺һɫ
ǼҵүүͷˣǺܺõˣǶǳ۰Сүԣ㲻̫ģүүʲôʵشʲô
лл塣֪λϹܼڵԼ
ʵҵӢʲô飬ǿ϶ָƵģķһֱڱ֧ԼĶӴҵʽ𣬸Ǻġ
ǰҲ˵ϼţֻӴܹ˽ϼŵĹģжҵӪزۡҵҵкͺչ˾гǧֵй˾ҡ
ҲֻоӪӴĲţҲܹӢ˴չȭš
ֻͨ˶˽⵽ЩΪʵ̫͵ˡ
ɽ±Сıİµϣӭǰһ飬֮ͨͷС
µƽ̹ȴ᫵ɽ·ϣܿɽ
ɽһĶҪһ΢һء
֪ǮһȺ˵ľۼء
壬үүڿء
˱⣬Ӷ˿˵綯ţðµϽһƬ԰
֮ǰΣһֱûлúõĿ׷ӡ
Χһ£ȻúɣȴҲǮ˵ĺլʵĲ̫ͻҲҵĵ͵һĹϵ
ûгȺӶˡ
߰ɡ˳ȥ
ಽĸϣͻȻӿһɳϱҲҪŵľġ
һžǿĴмһ׺ľҾߣװҲйͳζȴ£˾ú
үүС߽߹ȥ㱨
ƽںľҾм䣬ЦǺǵ˵
ԱλͰ̫̫Ӧþˣ˫ϵģ˼εķĸס

ÿˣɡķҲЦǺǵĴòָŶ棬Ǽûô߰ĹأҲ̫нˡ
ллǾúܾ
֪ƽǰӸλģķڸϼŵƶߣκһͨ˼ǣ˵ǲܵġ
οͷźܶ¡
Ӣúϰ𣿹ææ
ո£ĸ׾ͽŵѯŶӵ
ÿδ绰˵òϸҶǴúܴæӳ˹͸ŷɵСһܶܲסֻܴ˽һ
λˮľɫĸԽԽϲ
˷ģүӢһжãҲǺæȻһЦĻش
ĹҪæֵĻˣЩ칫ҰĹǷˣ˵Щձɹµũˡ
Ǿͺáĸ˲˿ˣӢǱӦú˰ɣ
УͦģϱȽ䡣ЦŻش
Ŷǵô绰ഩ·
һԵķˣĺߺЦ˼ʮˣ·ҪѣΪû󣬲µĺӣ˵ȥҲ˼Ц
Цʲôÿһĸ׵Զûĺӡĸ׵Ҳֱ׳ķ˵ңҲ֪˭ÿ϶Ǳ߳̾˵֪Ӣô˵⹴Ķǣ֮ģ˭˵ģ
ҡķͲһˣƤӵϡ
ƽϰ˶ӺͶϱĶ죬ʮˣԽԽá
˼СһҲ˼Ц
ǵһҿΪǵһ
ƽķҲٶˡ
ǰɣƽЦſ
ԽԽãѾͷÿƯǸׯҵǸѾͷˡ
ׯͷŪԼŮ˵ȫйƯģһҲ
ӵ鶼ǱŮɪʲô
ǵģòĻش
̵ģ氢үү
ҡԭҪ˵ҲңɿƽϣͬʱŹµһĻ˻ȥãүү
ȻһҲƽǺǵĽˡ
˵˵ӢЩʲôŶ˽һЩһǰҲôŪһʡһһֱ˵Ǹܼӡ
үյӢչһҽϰնصֲͶһڶӢȥתĿǰ֧Ӣİλá
ƽˣһ˵ӵΪֹڿǮ𣿡
ǵġͷش𣬡ҪתͶԱнˮѹ̫󣬲ϰնصֵѾӹȥǧӢѸڳһǧӢܹӢӢڵĻżֵһ
ƽˣһЦ𣿡
ĿǰӢװףһֱֹϲԺϲûʲô⡣Դ˵ʮ㡣
ôһƱǶݣҪ˼˭ţ
˵ƽ˵ͷ
үһһ˾Ƴ΢ţĿǰȫѾнӽǧûʹӦãûԷǳٶ
ƽһЦ˵Ҳͬû׬Ǯ𣿡
͸ƽ˼Щţǵͷǵģʱûҵӯģʽ
Ǻܿ죬ֱһ䣬ڹ⻥˾ľӪʽûҪģûѰӯģʽ
šƽҲÿɷ񣬷ǲġ
˵һϷ
ϷķһЦǰרΪзϷ
ЩЦ֪Ӧôǣ˵ǡ
ȷʵ˵ҪΪзһϷɺֲһ
ҲǺү˼Ƕ֪
ĸʱһЦ㶼
֮һӾͺ͸˶ʹͷҡҡ
ĸʱЦ
ֽ϶ڱǵϷ˵Ĵҵ˼·ϹŶǸˣͼ򵥵ĸ˵˵Ϸô˵ںܶҶһʲôаõ˵һ׬Ǯ𣿡
һᵽԭЩʿʱ˵ˡ
صĵͷһϷ׬Ǯġ
ҲӢôãΨһģܹĿ


80 ƨ
˵ҡ
ϰնؿǮ΢ſǮԺһЩܹǿά־ӪǰͶʽ𣬵ڻղҲ׬Ǯ
Ψһ׬Ǯľ֮ǰۣӵֻϷ
Ŷ׬ǮˣƽЦǺǵʡ
ķҲãһЦúϲ£졣
ĸоǣ׬Ǯһǳ˲ĴƵġ
죬ϸ˵˵׬˶ǮƽЦ׷ʵ
һ£ڰ·ݾѾƳϷ·ݵ벻ӢֻһʼǱعƣʮ·ܹﵽʮ򣬰Ǹƻ˾ķֳЭ飬õ˰ٷ֮ʮҲʮӢõʮӢ
ʮӢķˣЩȡ
ʮң⻹һ£
ԹԣֻϷô׬Ǯ
ȻֻǹƣδУҲֹܲ
ʵⲢʲôһЩŵϷͺŭС񣬻ֲսʬÿһµ붼ǵʮǼʮǵƻӦ̵Ƽ½Ȱλãиȵ
ĸˣЦţҼǳС׬Ǯʲôطˣ
֪ĪĸƢԣΪĸףǷǳ˽ġ
ȻֻӢ
ˣЩΣʵȻ˽Ӣ룬ȥһЩ˰ԼӰ˵ķãʣ²˶١
˵׬Ǯʵ乫˾ڿ
ԣ̧ͷһƽķ壬ȷǶûаǮϣǹʱŷĴ󵨵ļ˵ȥ
үոյǮ󣬴һӣķʣµĶͳԷˡ
ͳԷƽһ£ž͹Ц
ķЦźϲ£졣
̺ĸҲЦǰͺ
Ƕɵǲ⣬ΪĿķ
һԿЦʵģ˿ºЦ̵ĸܵڳ⼸˶ַĵĹذ
ֻ׽ˣܹǵһ档
ЩܳĹϵҲˡ
Ц֮ƽʾԼûˣͽķ˵
ķ忴λ׵ĹǳԼ֮ǰҹĻϱ൱ֻϧ
ķרע
΢йֹ˾ڣչһֱɰȴԽչܲ⣬԰ʱƣҿѧҲ˽Ӣı֣Ű۹⡣
һ仰ȥ֮󣬷Ĵ󵨵ȥҪ˸ˣҪǮǮҪйǡ
ллصͷ
õķһݱ֤͸ˡ
ķԻҵҲǺϤ˽⣬˵鲻࣬ܿһ飬ȥӢ֮ġ
һʱ䣬ûиϵɣ
ҡҡͷȥӢ£ΪʱĹϵټӢҪæ̫ˣֱӵ绰Ļᶼ١
һκǸȥûôġ
ǰˡķЦ˵
ңһ
ķͷԣϵزͻͥ
ͻͥǿкպĸߵסլСȫǸߵ
Ǽôأ
ѯʵķٴεͷǵģ氢ȥӢ֮ʹ绰ίȥû㣬Ҫһϲ
ܵҲѧĸ׵ĲҲ˰ҽԺΣѾûκΣˣ㸸ףھͻͥȥ
ķĻԴ˵ģЩš
ղڷɻϣţòӢ˵Ǯĸװһ׷ӣٰĸβ˭ܹ뵽еһоȻ֪£ˡ
ʱͻȻԭ˵⾪ϲ
һ뵽һůģȴЩҪӿ
û뵽ԭ֪ıΪô顣
˵ܵܽѧĸ׵Ĳ׵Ĺæġ
Լ֮ǰΪֻһϲΪһ㶼ùĺ±˵ĸӡ
Ķģķƽ˶̾
ȷʵһǵľɫˡ
֮ǰ־ٶҲѿġ
ֻǣܽźĳ͹ȥѳΪҵĶϱ
̿λ绨˶Ҳرϲ˹е֡
İɣѾͷͰĵĸǼҰҸ㱣֤㡣
ĵ˵ͷлл̡
ᣬϸ˵˵˵һڹ˾
ǵģ̣һ̸ˡҲʰ飬͵
Ŷ˼ңŪס
ϸ˵˵¡


м˵ʱʥ򳡵İ칫ŶȣֻĸϷ
ϷԽԽ񫣡
ڸ徺һһòֺ
ҲʼˣӾ˹ӵճӪѹͲҪ֡
ع֮еĲ֧ԽСӻͦصġ
Ӫ͹ط棬ȷʵһ֡
֮ǰ΢ź͸ϷһЩƺ뷨
ҪǣĹδԹû˵ġ
΢Ź˾棬˼ˣ׷عȥˣ̺΢ŷⲻҲҪȥġ
ΨһȽҪϷ档
ŸӵĴϷСΪΨһ׬ǮĿȻǱӡ
ңϷĴҲ΢Ź˾һѵĹ棬˲Ҳ׵öࡣ
֮ǰؽƸ˼Ϸ˲ţһ˹ƽļһϷ͹ܿطǳоҲǳḻڱίΪϷܡ
һ¶˹ļһóݺҵרųһС飬רŸϷݺҵϷС顣
⻹һ˹΢Ź˾ǲȱġ
Ҫ֪Ӣˮƽȫ綼һģƺ˲żüã΢Ź˾˺ܶҲȱ˹һ
ɿǵǸһģֻϷķḻ飬Ͱˡ
ϷűΪС飬ÿС嵽߸ˣԱԼϣֱӡԼһͬǳӵϷ
УѾȷƻIOSƽ̨׷ԤƽƳ
һȥ˶ˣԼˡ
еû¸ɣϷ
YESڰ칫棬˷ܵ壬ǹһأ
칫ǰʱһʧӾɥʧܺ˳Ϸһа񣬷ԼֱһˣÿζԼǧӭͷϣûãֱȥˡ
үǲ˵߰ʡ
ƨϷһҪȥߣߵ˵
ⲻү
˵ˣô
߻Ҫƻȥٷ֮ʮⲻǮƻ
ƲƲ죬ֻʧҲˡ
ţϢһҲãͷЦǺǵ˵
ˣ˱ˣˡ
ϷҪҪ֣ܳϷЩӡ
壬˰ɣ
Խʱ˽ı飬ò¶֪ô¡
鲻ãɴͲ
Ҳ˭棬ǿǻүû˵ģϷ͸Էһ򵥣ù𣿡ԽЦļ塣
һĶԽүƨ˵ţҪ֡
˵ˣԺ˭ƨšӣСӵͬ־ưȥ
Խа군СģĻүƨˡ
ûԣ
ҲܳϲǣסҡͷûУûƨ
ǺǺЦŵͷ壬ﶼƨԻȥˣͱ۸ˡ
ԭҪѴܵйԽϵ壬ֻܷˡ
˵ɣʲô£Цʡ


81 뺷ģ
Խһ䱸Ŀ壬һֱ⹦Сߵһȥͳֻѹأһŵķ
ҪһСļŭ壬˵ᱻӴӳȥǾͲˡ
үҸոյӸǶٵİ˹ܲϢϣǺú̸̸
üͷһ壬̸
һЦվĲмҪ̸֮ǰأ
ԽҲЦǵ͵ĵȳȵŭĵ͡
֮ǰڹ˹̳˫ǩĺͬ˹Ӧһº½ת֮ǰONE-77ڽɡ
ѾˣܳӰӶû
ǵˣü˴绰ȥ˹ĸǶܲߴ٣õĴ𸴶⣬һΣһ˹Աڵ绰ˡ
岻̣
򳵣ΥͬӳٽҲˣȻģҵŮˣҪǲֻԺһôŮ˰ȫ
ԣ˵֮һŭ֮¾ͽ˹˷ͥ
кͬڣ֤ɽ˹һ˾䶨ˡ
ʵǵ˵ҲͦҵġԽ˲ٰ˹Ǳߵĺû˽Ҳܹ¡
˭ңȴͣȻȨԼϣǿ϶˺Ƽ½ȥǱ֮ǰ㵱ӣǰװױ˸ˣˣ
ȲвͨģҪȲңЩ˯ڴ·ֵˣÿһӦóΪ׸ȶǴǲ𣿡
Խòϣ˵Ҳȷʵе
һǵϯִйϣϣܹһ档ԽתԷ˼
ȴش÷ǳɴࡣ
ʱǽҪͷǣЦ
ͺ󵱳һҪǲԼŵӣ˶Ϊ۸ǰ˹ǽݱʱһվͷʺڶˡ
Ҫͥͽ⣬Ҳٵȵȡ
ǰ˹ңʲô
ҪһأԽЦʡ
һ룬˵ȥնˡ
նԽӢĵرϤ
ʥϫͧ촬ܲնȥͧˡ
˵ģԼضеõʥϫͧû
ȷʵе˵ȥϾԺԼʱݣҪǸ̫⣬ҲС
үҪȥն
ûĻһ䣬ϻ
˵ֻ꣬˿ʲ˹ĺ룬ֱӴȥ
ʲ绰һͨͷʣпû£ûãȥһնͧҲͦоģҹȥԺҪСҽˡ
ţУ㿪ҡ
˵绰֮ЦԽļ򣬡㶨
˵꣬кһȥˡ
Խһͷۣڿᵽˡ
˼˵һһһ˵߾ߵУλүÿÿÿÿʱỵ̈˵߾ߣ뺷ģ


һСʱѾ˿ʲ˹˹˹ĳʻA31ٹ·ϣïʢɭֹҹ԰ǰʮ๫ӢϺһ۳Уն
˾ǰţͿʲ˹ںмŷֺͱ
Ӣĳܸһֺܶصζ˹˹оЩͬ
X6Mݱ·ʤͱĽС
ӢƷƵĺһ˵X6M
еʱԼеʱԽ忪ÿ컻һоӢȷʵȽʣۻΣȽϸߵݻ˶
һֶصĹϢʲ˹Ц˵
Ҳҵ繫ϵģ˵ĺӢƷơ
ʵܶ˶˵Ӣ쳵ѾˣԶԶԼձ͵¹
һҲ˵ܶⷽĴԡ
ǣҵһ仰õ¹ˡձˣȥ쳵Ƕ첻ݱ˹˹Ͱ˹
֮󣬻Ϊʲ˹ΪӢҵϴףǺЦ
㿴ӢЩƷƣЩɶùһһң϶չˣѹͲӢ˳С
ʲ˹ͷȴһ䣬ûӢˣ첻ζĺ
Сʱ;Ҫҵ㻰ģǿʲ˹˵ȥ
˶˵쳵յˮƽĳӢǷ͵̵У
ȥһọ̈̄ӢǵĺзģǵķӢƺзǵҵƺܶҲӢЩԣЩ˵Ӣ쳵ղУǳ
ôһ˵ˡ
Ӣȷʵ൱Ӣǰж˵һ仰Ӣû࣬ûʦ
ʦͰʱװȸҵʦ
ŶƻϯʦɭάҲӢˡ
տʲ˹˵ӢҵȷʵǲˣͲҵȴ൱ţƵġ
үʲ˹
ţ
й⼸꣬ݳƷҵķչͷԽԽͣйΪףӡȡȹҺ͵Ѿ׷ŷΪ˸ݳƷҵ۵ص򡣡
⼸꣬δΣŷ޵ŷծΣΣŷһϵи߶˲ҵݳƷҵ˱״̬ܶƷ˶Ʋգڿ֧š
òϣʲ˹ķǺ۹ͼصġ
ûȤͶݳƷͧʱװѾƵȵȣЩйķչͷǳѸͣŷޣȴǾѵĳʱ
һȤݳƷǱҵ
жã
ʲ˹֪ȤˣǺЦͺոձϷͥǼҰ˹Ȼ֮ӣλ߲ʣųܳе˹˹ŽΣŷծΣĵȥҵڸծۣعƣֵᳬӢ
Ҫǣ˹쳵ҵǳзۺάǳƣӵкܶۺͱǳӵеģص쳵
ĬĬţûз
һһЩ;õϢǱжѾׯۣоһҿһȫׯۼȴ̫ߡ
Ӣʼ鱦ʱװƷư˹ףͧ˾ۣȵȣЩǷǳмֵģȥĶƣͳͳΣ
ʲ˹ֻ˵δΣŷծΣŷľó̫ˡ
׵ģɾ߶˵ݳƷ
Ц˳ʲڲͶˣݳƷͶʹ𣿡
ʲ˹ʼ磬֪ڵֲʽͶż̫ߣ˽Ͷ̫٣ͺǣڶԩ·棬ֲܶäĿ̧ۼۣûĿǰг
˵ʲ˹һ֮̾Ͷʣڽ꣬
ҲͬУһ׬Ǯ⣬˭Ҫ뿿Ͷ׬Ǯ˭Դ㶺ˡ
Ҳԣ
ͬ˵һ䣬ͷ͸ŪһЩݳƷͶʵĲϣҿǿǣϲģͶҲ˵
ãʲ˹ϲа֣үǴ
򳵴棬Ѿնˡ
촬СУȴԶûжִļ󣬸ĶЩеͷϾɵĺש߷ӣ֮ǰһĺ۳ȫͬ
ϰնؾĿеĺ۳ѾԶˣû뵽նҡ
Ҫйı׼նž൱йغһС
ųһ̵ָͧʥϫ˾Եúᡣ
촬䣬һʮĺש߰칫¥ΧϡϡļϾɽ
̣ͧ
Դ˳˻ɡ


82 ûҵϵ
ʥϫͧ˾³޲ء˹أϯִй˹ֶ¡̩ĵһۣǳԾΪ̫ˡ
Ǹոչϰնأҳʣ˳зϣĪάй
Ŷʮңôͣ
ո˹˹ڿʲ˹ͬ£һ·š
ӶնںӢϿһˮͨ
ʥϫͧ˾촬ڱˮͨĶվϣԽһо۵ס
ɣ̫ˣҡҡͷ
ʥϫ촬ͺǼʮǰϾɳҲôıˮͨϣϡϡͣżͧһЩģߡ
٣ͧ˾Բֽ־ô
෴ģĵһоӡǸʱϾɡ
ǵĳӳڣѾʮˣȻŵһУÿһͧĴģߣЩǵıء
׷ԲԵ޲ء˹˹·ţͿʲ˹ԡ
ƺʶûΣգֻǿ˿ּ֮Ϸˡ
ңͧǺͧҵͬеһжֹЩ׼ִ豸϶òϣͱȽϼ򵥣ҪĻе豸ˮߡ
⵹ҲܹͣΪʲôʥϫͧ˾˲ӳͰ칫ˡ
ֽвͨģ˵׻һ仰ûǮ
ǮĻ˭ԸѳøһЩ˸õĹ
ʵӢ֮ĸܵû۹κͱ룬׶صĶϲͱ϶ͣڼʮǰʱ
ˡ
һֿϣʱĸŷζ
ãʥϫͧ˾Ķ³޲ء˹ء׷ԲԵ˼ҳָ֣֮Եһ׷ͷǵϯִй٣˹ֶ¡̩
ȵͿʲ˹Ⱥ֮Ҫȥ￴Լͧ
֮ǰѾʥϫͧйӴԷҲ֪ԭԼضͧĿǰѾת¡
ܱǸͧʱڽģ׶Ρ̩Ǹ˵
ģ
ģһͧҪһģߣģֳҲжƣֳģߵĻǾͱȽϼˣҲȽϿ죬ҲŻ˵һģ߾ıأΪɹ˵ѡͶࡣ
ҲһЩ׷ԻģҪģߣһһģ߾Ҫһ£ָͨԻģ߿ܾùһΣԸԻͧļ۸͸ߣһ״ģ߾ռȥ֮һ
̩ôһ˵ееˡ
ҵͧҪòܽĵġ
ողŸ˹ֵúܲ죬ɲʥϫͧϳ⡣
⣬̩Ͳ˹໥˿ԷΪѣû취Ĵ𸴣̩ЦĻһ䣬Ҳû취֤
Ϊʲô˹ˣôһУ
˵˿;ϵ
ϵȸǮЩϵ۵ȴһˣˣ
浱ϵ۲ģ
˵ѹûҵϵۣ
̩û˵˹һ룬ǰ
ʵ˵鷳
鷳Щѽ⡣
ʥϫͧǺųƺ˹˹Ҳ鷳
˹һԼѾΪˣֻܴѰ
ʵһǧӢծҪˣʱû취ʽĿǰڿǽһҰ˽˹ɱ˾չ
̩ֲһ䣬ǿԱ̵֤ʱڣһͧĽ죬콻
˽˹ɱ˾ʵϾ˽ļͬǣǲͶʹƱгרž˾׬ȡм޶еʱԷϺü
ͨ˽˹ɱ˾չӲͲֵ³
ʥϫͧͶ·ˣ
ҡҡͷﲻɵղڳϣʲ˹˵һ仰
ЩݳƷ˵ΪδŷծΣӰ죬ʹʱ˵͹ȣֻҪΣʱڣǽܿطݳƷС
Ϊ磬Զ˲䷳ȥ׷Щ߶˵ݳƷ
һԵĿʲ˹¶˼ľٶٿ˹غ̩ᵽչʱΣԼծѹʱУЦһЦ
үϼŵķز˾йҪٽҵ˵δڣֱغ˽زĿͧͶʸߴＸʮӢ
˹غ̩һʱ˫һʮӢ
ϵ۰ԭйôǮ
ԭͶͧҲȤ
˿ʲ˹֮ʵҲԼ㡣
ţҶͧһֱȤǼҾʥϫͧһǸ˾ӴͻõģһԼģҶǵͧӡһֱ൱
˹ϣЦʵǲ֪ûȤչʥϫͧأ
˽չйĴչҪȱ˽˹ɱ˾չõö࣬벻õıǲ֣һõĶʱڻᱻٴ˦
ǱĴչ͵Ǳһִȡ
չʥϫͧЦҡҡͷҶҵ˽ҲϤ⽲ԭν첻ôϤͧҵ˶ӣ⺺óóȻȥҲֻԴ
ͷҡøɹƵģǲҪˣ
ʥϫͧȻǶݳƷҵȫһƬͬвǲˣͶҲʽֻǼҰ˽˹ɱ˾Ǳ׬ǮĿģԣѵһĿϷ֡
˹ʮľӪʥϫͧһֱû׬Ǯ
һǳְͧȴδһϸҵӪߡ
ܹ꣬Ź˾мֵ֣ȡһֽҲܱɹ˾ƲҪúðɡ
ʵͧҵһЩҵ࣬Ǵ㾭ӪͧĻһͧ칫˾ʥϫĶͧƷ֧ţǻ൱޴ƣڹͧάȷ棬Ҫȱ˸ơ
Уʵʥϫ⼸ľӪҲǺܺãǼľӪʮѪᾧҲϣзˣȤĻǿչ۸ʵŻݡ
ŻݣЦˣ٣
ǧӢ˹ؿλ
ǧӢǺܵžǶʮҡ
ȴûзǿʲ˹
λĽڳͶʹЦҡͷ˹ǮҲ̫˰ɣ浱үǿӣ
ʲô˼ʲ˹ѯʵ
үռ鱨ʾʥϫͧ۷ڶ굽꣬۷ʱ򣬹˾ľҲֻаٷ֮漸꣬ٷ֮
ʥϫͧ궼иծһһǧǧӢ֮䣬ۺõݾٵ㣬۲ݾͶ㣬ɵ⼸꣬Ѿص벻Ŀǰҵ鱨ûĻǵծѾߴǧӢ
˹ػֱð亹ʲ˹治׶ؽڳǺպͶʹʣеһжָƣǲ򵥡
ˣҲҡҡͷʲôһ˵ҵò㡣
ǵ˵ʥϫҪȱʽһչ͵һǮȥҲҪܳծ񣬿ɰǲٷ֮ľ㣬ҵöܻرһñ֤˾ĽӪ
⣬ã
ã
һҡͷ˹غ̩һĶȵˡ
Ҫ˽˹ɱչˣǿ϶Ҳòô
ȻҶչʥϫͧǺȤģôߵļ۸ô⣬һǸ𰡡
˵꣬ͳſʲ˹˴ɫǰȥ
ӢСӾúܣϡ


83 ϴˣ
ү
ʲ˹׷
˾ʥϫͧϾɵĳţһ䳧ʮһҸոճ͵ĴϲɰֽҪĥᡣ
ʲô
ӵһܸͧȤչһͧ˾Ȥ
밡һԼͧ˾һţƺͧ߳ȥӣ
Īά治˵Լһʴ
ӾʹһұʴŻҪţƴ󷢵ͧٵɪ
պӢҪ衣
ҲȷʵǿͧҵδķչǰйӡȺͰȹҡ
ûǰ;ϰôصˣҲȥʲôͧ
ǣÿ궼ôȥΣʲôʢ硣
һʢ磬ڴ
ǰǸ˿ֻܴӱֽϿ񫣬һ϶ȥʶʶ⺣ʢ絽ʲô龰ҪܰŮǣҲǲΡ
ʲ˹ɲ֪ô߰뷨һרҵְͶʹʣѯʺ󣬾Ժһ顣
Ǻǰġʲ˹óۡ
ʥϫ֮ͧԾӪѣ󲻸ߣҹ˾ľӪһĹϵǻ϶ϹˣЩ﹤˶ʮ꣬еһˣӼӰ࣬ȻԱ֤յһкԭ֭ԭζҲӴҵľӪɱ
ͷףҪΪӢĹнˮ̫ߣ̫ˡ
ͬĹתƵй˹ɱ»ԭϳɱҲͬ٣һͧҪķѵʱҲȼ١
Ͼҵй
һ㣬ʥϫͧľӪģʽ̫ͳˣִ̫ҵƷʶרҵɾͣ⵼ĳ̶ֳϣݺ˿ͻĸԻҪ󡣡
һ㣬Ǿ˫ͬġ
밡һʥϫּĺͧķţȴԼͧһģһǻʲôһ飿ֱ͸ԵӬһ
ҵרҵƷ󣬸ͻĸԻҪʵͻģȴҲûиøЧķȥֻԸԸ⡣
Ϊʥϫͧ󲻸ߵһҪԭ򣬾ǵĳɱ̫ߡ
ʲô˼ԴЩס
˵нʳɱһ£ҪһǣʥϫͧĲͧǸιӦ̸еʱȴһ̸ͧһμ۸ȫû
Ϊʲôüͷô˵⡣
ȱǶҲû㹻ԣʽֻܲȡСʽģʽһͧһݲ϶
ʱˡ
水չϼŵδҪ½˽ͧͷĻÿһһҪ䱸ʮҺͧԱͻ飬ǾٰС罻
һͧļλһǧӢңʮҾһӢ
ÿÿͧʹúάɱڰٷ֮ʮҲһǧӢ
Ҳ˵ʥϫͧֻҪõϼŵĶһݶȥڽ̸Уɽøļ۸Żݡ
Ҫ˵ʥϫͧͲȱȱֻʽ
ͺƻǣΪʲôֻÿһӦ̶ǵģǵĿƣΪǶ࣬㹻
ҪûôĶȥ˼̸Ŵ㡣
˵˵ףҲͦʵġ
ͨôһ㣬ʱãе
룬ͧѲӻҲҶ
淴
ʲʥϫֵǮʵ
ʲ˹һ룬˵ƷƼֵȫһ޶ḷ́ͧ˵޼֮ʱгֻҪӢڣͺܻ㡣
һͷеˡ
ǰţǵ󣬲˹غ̩Ҳڵš
Ǳ߽ͷӶģƺ˲Сͻ
֮һȤûУ򣬶˵һ
˵ʥϫͧͲģ
ŷ޵ݳƷҵһƬҵǮ򲻵ö
ͧĴ˿Щζ
ʲ̫ˣȥɡһȦЩġ
ۣ
˹غ̩ˡ
찡үĴ⣿
˵ǹĲͬһƬգ
Сʲ˹Ҳ£ֱӴ˸绰˾˹˹
˹ؿ˹˹Զͷ֪ټĥȥˡ
ҿԴ㵽Ƴȥͧģߡ
ģʲôÿģЦҡҡͷˣϰնػ£ˡ
ǣ˹Щˣչ顭
չһ㶣ҽͧģ̸չġ
˵ˣ㿪ôߣҲǰɣ˵꣬ǺЦš
һĥˣλʥϫͧĴʼǼҪ
Ȼ㼱ͺðˡ
һҪҲһҪ򰡡
ӢȤĻӢͳۣɶ˵
ó˹ҹ˾ﻹǺŵġ
ڰٿǿǰɡ
˵ţ͸˹Լֻ룬ʱԸԼ绰
ȴǵʲ˹˹˹ʻʥϫͧ˾
Ҫ򡣡̩ǳ϶˵
˵㣬۹⻹Ǻ׼ġ
ķǳȣΪóʱ⣬ֻǼ۸񲻶̡
ܹʱʹһӢչɼλйĴ׶Ǯ
ǱжЩʯ͵ĴţҲضð


նصϰնأһ·Ͼڲʥϫͧ顣
ͺͷβûж˼ƵģҲÿʲ˹Щ׽͸λʮйү뷨
һֱִϰնͷ΢Ź˾ܲ¥£³ǰ˵һ䡣
ʲҪһϸŷݳƷƵ鱨ʥϫͧͰ˹׼һ¡
£һҪô֣һ־Ҫ档
ʲ˹ľϲ֮ǰΪܸ㶨һʥϫͲˣû뵽Ұô󣬶ʱĵı֤ģүһ㾡Ūá
˵꣬ӢСӾƨƨߵķ׶ȥˡ
׶ؽڳСȦʲô鱨㲻
Ȳķɳ۶ȥ˹˹ЦһЦ߽΢Ź˾ܲ
ϴϴ
һţʹһޱȾϲ
ָоͺһʶ˿˾ñطĳˡ
ٸЩûͷ֪ǸĶڡ
Դϴϰնشѧʶ֮һֱҪϴ
˵ۣٽϴ󣬲Ȼ㣡û취
ɣԼʶôӣѸľ
㲻ģϴ˵й˲йˡںٺٷеЦš
ۿҲÿͣ˲úõĿӣ룬ͷһӼʮµĴ߳ȥߵĸҲɫ˫ܰ
ǰ˼ҶƯб£壬޺Сһöָ֣أʲô
һᳪ裡һĻش
ˣһȥμӳѡĿȴΪ˺ԥܾ
ã㳪˵
ĵģӢĵģںʡ
㡣
ҳż˶ܿѷģעҶ˵Ҹ񡣡
š˵ͷ
ɿǱ˿ǹĹĵĶӣͱˡ
׼ãոҵ˸оҪˣͺͣ
ˣ˯š
˵ּ꣬ǰߡ
йˣȴ׷ȥǣϴҳĲģȻҵĳҵżɣҵֲŻҿʵ·ߡ
Уͷʵɲ㣬һöżɵСӢľйЩǾ֪
ʵɾᷢġڵǷǳִš
ˣϴ󣬸һλɣˣ
ʵû취ˣһ̫ճˡ
ȥ̰ɣ˵˵ģԡ
ԹˡЩź˵
ô˵ʱˡ
ӶԼĸģˡ
ѵֳóȴܶ˵ͣ
ô񰡣


84 
ڳ裿
İ칫ָ̺£ʱˡ
Ǹӣһ¶˲ı߸С
𣿡¶˺ı顣
ھվһԣĿ̺λУģֻ˵ϲС
ʵҲǺɶץסˣҲܵǡ
ʲôԽԽˡ
Ӹ質ô
Ҫ泪úãǮ¼׸裬ŵȥ
͵£һһԸ
үԼɡ
˵ţ̾ȡһöỤ칫ϵĵ
֮ǰǴѡ𣿡̽͵
ôҪ׸裬Ǳû취ˣ˲Ц˶Ƥ
ʵִų̶˵ȷʵ˲С
ôβҾ徵Ĵ֮󣬻ܹȻͦס
Ĳܿʹһɡ
ǳϲİάһסItsmylifeյҪŽϷģǻרȥһЩȨ⡣
ǿҵĽ࣬׸һʼͦĵġ
ҲӰ칫ȡһƿˮúӵĸɲŸտʼһ䣬һֱӽպȽˮ˳ȥ
ǵù̶ܲͷǡ
ֺҲЦúϲ£죬ų޷ֹϷ嶼һİߴֻĻƿ¶ݸɫ
ͣһÿոͣˡ
ô˵أ
̺˵ģʵӳûߵץú׼
̫ˣ
һ˾̲סҪָо
̫ϲˣ
үǵҪܹͶһֽŴֲ̼̫ǿңҪЦģʱЦֻץΡ
̿ΪʲôЦ磬ҲҹϽץ·ͷ
ȤĿֺͳִŵòеӣܾô˼
ӡ
ϴ󣡡һԼĳ蹦š
ʵͨߵ˶ûԾԵģ˵ȷʵǳò
̫һ㡣
Ҹһ׸裬ϸˣٳúãҸר
ģľȻ£
ֶ̺Ŀɿڴˣүר
Ϸ˾ɲǳƬ˾
ѲɣүҪȥչһҳƬ˾
ôɣ
ϸ룬磬ֿܡ
ن£ע
ɴͱ۾ǰǳϤһסStyleͺ߳ɡ
ŷ͸ŪŪ
˴ûҪۣƨӰŤˣƵҲҪۡ
ĸһŵԣ׸ȴر𣬼ֱףϿڡ
Ҳͦеģһ֮ͼסˡ
˼ͣԼͿʼˡ
Ū٣Ū٣
ͷʼɲɡ
ɣɣɣɣ
ڻûг꣬칫ļ˶ѾЦһˡ
Цúϲ£վֱ̺;ĸʺ˼û뵽ֺһﳪȫѵϲЧ
嶼Цֿ죬¶
ҵĸ죬ûôЦĸ衣̲ӡ
Ƕڣ֮һ㶼ûиոϲЧĸоеɵͷɵԵģһѽ״ɾ͸һϲһ൱β
УҴӦ㣬һ׸裬ٰһMV
MVɵˣų˼䣬;MV
ȷAV
ԣͷȥ뺫õı裬һͷܳˣȵĳ壡
ͶˣҪĽడ
̿ЦˣүǺֻϷӦù˾ûƬҵ
ûȥԣͺ㿴˼ڳԣִ׷ҿ
ͷߣղŲ֪˭˵ڿӾͲǿ鳪Ĳϣ
˭˵ȦСģ
ôתô죿
ɵ㶵վͷţҪ¼裬ҪMVԼѧ裬ҵĸ죬¶ٱǮ
ô㲻Ը⣿ڵı飬Ϊˡ
ʹĵͷһĸмϴ󣬲ڿʼ㲻ϴ󡣡
̺ˣҪⲻʶļһһơ
ڿʼүҵˣ
ˣ
嶼Ѿˡ
ô೪ѡĿôαڣûԸᡣ
죬ԭҲֻҪΪһֻϷɤӣܱܾͲˡ
û뵽ȴӦ¼裬ҪMVֱҪĽడ
ܹˣʲô˵ģ
źŮˣ޷ȴЧң
Щ߰ģǼҲ⣡ͷҲֵͦġ
û뵽СӻеǱʡ
һƺҲ˶Ǯ
һСһй壬ȴǴС
ˣүҳʲô裿ļ׷ʡ
͸ղһףҶˣͽȥе񣬡Style
ŵĿ
ָ̺һ𾪡
үò˵ղ׸ʱİɣ
ˣ˵ǣǵýϳ˵й©ԼԽߵݡ
Ҳ˵һѷϻʲôԼƺܾãղͻȻ֮ġ
ô˵ķ
Ƥ˵ͷЦˣЦˡ
ҸˣүڵĹ
㲻ҪҳרҪMV˸ұ裬ڻΪдʣֱҵĸΪ
˵꣬¼
óһС
װøƵģ޸ƨдһ׸𣿡
Ѿ˸ͷҲںԺɵ¡
ͷҪ׸ҰдףߴЩǸѧ㣬ǻҲƲйӣ
һҲ˶־ԣйֵ֣ڲͬ
ҪɾԺйӵĴ
̺ˣеˣڻɣүһ˶ҲˣֶһѲĶڣҲ֪һﵽ׻ʲô
ȳȥʰһ飬׼׼ղҽ׸裬ͷٽΣȥѵ࣬˳һһôȥһ񡣡
ף֣µĵͷӦ
Ŷ˳ȥ̺֮໥˿ԷǰߵЦʵ
үڳƬ
ţ𣿡˵ͷ
ûȻû⡣̶˵⡣
İɣзִ磬Ҹˣ˵Ҳܸǳ
ص˵ȴӽ͡
Ҫʮһˣʮ·ݵô
߻϶벻ؿ״̬
ϰնرֵúۣӢһ
ҪЩӸϰնصʵ̫ˣֱӮϣ̫ûˡ
Ҳϰնصʥ򳡼ǳ
Ծϲ֣ѶԽңǾԽ񫣬Խġ
ý͵̨ǳӡ
ǣԽ࣬Խ࣬Խء
Ǯˬù񫣡
вҲǲ׬Ǯġ
΢Ź˾߻ԣƳһ׬ǮϷ
ԣָˡ
ĿǰӢձ¹ȶҵѰ񵥶λеһǽڽȫشѾһǧ򡣡
ƻӦվһϷۺ֣ƳϷLinkoidzУõ9.1߷֣˷ŭС8.4
վʵһϷƹǷǳаģǶԸϷ


85 
ѼڹϷڴշһͺԡ
ͺŭСϷշѣżʱѻǷѰ汾ʱҵĸѺ͹롣
ϷȻԺȴûҪϷ׬׬
ԭܼ򵥣ѹͲһܹ׬Ϸ
ֲϲϷ棬Ϸڷǰ£˵һƬҵǺܲġ
Ŀǰش㣬һǧѾʮ֣ǾǾŰپʮԪ룬˵ҲЦӵھΪ΢Ź˾Ԫ档
ûϣԭܼ򵥣ѼڹϷߺϵ·ӡ
һʼʹ׬׬ǷǺ¡
ڰϵıһ˸տʼƹ֮⣬΢Ź˾ٷûôȥƣһЩվ⣬ĻҵĿڱȥչ
ԭܼ򵥣ûܴ󲿷ֵģϷġ
Ծºʮ£ӿǳ𣬿ʵȴߡ
ʮ·ݵ֮ǰкܴ֮ǰʮӢԤϿԴﵽʮӢȥƻķֳɣǿԵõʮӢ
һ㣬̻Ƿǳǳġ
ΪһϷͷβдⶼṩģϷϸںͼ⣬԰ѹأǶֻǰҪȥ
ϷĻ
΢Ź˾ֱǷ
˵Ҫ΢ţ̺ڣ˶ò㣬ȥ΢ûԼٶȷչ
˵ҪϷֵ̺Ҳ󶮵ôİ壬˸ӣϷȫػ𣬷ͷѹͷŭС
ڶǵǳãΪǵķչƽȣܽʮ½ӪհǰʮǴµʥڷ°汾ʥٷʥ汾˳һЩһͷ
˵ͷƽȵãòѰףͲ׵
аǿĹƹ㡣
ӪյĻʱҪǣǼӴȥûסû
ҲôģջԾûңǳˡ
ҲЩȨýվΪʲô˿Ϸԭ̫ˡ
һѼڹϷ˵ʹŷ롣
ˣ΢ŵʥ°汾׼ôˣĵ׷ʡ
һ°汾΢ŵмһµĹܣǲ鿴ˡ
һǳ˼ɫܣΪÿһ˶п̽µ˽⣬ڿ̽˵ʱ򣬱Ҳͬڿ̽㣬ָоǷǳġ
ܱԺϣܹٶû
ϲˣҸոոСϵһ£ʱܻͬ¡
˵΢ŵĸ·ǳڿ죬µʱ䣬ȴѾ˶汾ˡ
Ҹѵõǣÿһθ¶ܹƳһЩʵɫܡ
ʣЩܶǳԴ
УЩ㿴Űɡ
ǲϲģͺǸ֮ǰƷİ˹Ǯ˰칫ĵطȻͲˡ
ڶ֪ô
ȥϷС鿴û¾ͱңԽ˵ڱչأ
֪˹϶ŵģ˾Ǳɣ澡ʧþǸѰͽ⡣
ʥϫͧҲš
ǣڿʲ˹鱨û֮ǰǼ档


ϣǳĵ¸أΪȺڷصȹ˾ҪְǱĵһܼ࣬ΪƳ˶䳵͡
Ҫǣֻǰ˹ϯִйô򵥣һѧźܸѧߣʮ౾ȨѧҺͿоߡ
һλ¸صרңȴòٰ˹̯ӡ
Ϊ˱һð˹澡ʧĹ˾òŵǸ
ǣ˼涼

Խ߽ҵʱϣѾͷ߰׵ĵкˣĿǰ֪Ժ˼ʲô⡣
ԽĺϣĲͻȻѣվϢ𣿡
˼Ҹոմ绰˵ǰնϻϰն֮ȥһ繫˾һЩ¼һֱæš
˵ԽһǸ⣬͵ֻϰ壬ʵһǳд뷨ĹʦӦ˽ǣ΢źǿϷ뷨
һó֮ˣϣҲܾأ˵Ĵʡ
ϣҲ׼ˣǲ֪ʲôʱܹأ
ҾͲұ֤ˡԽǸȻ˵
ϣЩʧԽ֮ǰĽһ䣬ԡ
죿
ԣһԣʥ򳡣ϰնؽӭսǿĶڶֲ٣һֳģκһϰնصı
ԭһ˿ȵԣ
ϣĳڵ¹һĹңԼҲ򰮺ߣ˽⵽һȤҲ˵ջ
˵ǵ¹ҶӵĹŬŵӡϣ࣬ȻܹҲͲżˡ
ǵģǿ԰һ档
ãһϣ¶⼸ĵһЦ
ֻͷ֪λɵййү̸


ӢϺն
޲ء˹˵׶ؽڳǵУԷͬٶƳٻޡ
ֻʱ䡣
Ҫľ򡭡
ҵ绰֮󣬲˹غ̾һ
ʮѪû뵽Ȼߵ졣
ΪΪȫͧƷƣǿԳɫĺϣһںХϮеһû붼ɢ
ǿһС
ԭ˵ףʲôƣʲô˹˹˵ףʱ
ô˹ֶ¡̩Ͻ׷ʵ
Ҳҹ˾ʮˣиˣ뿴ҹ˾ա
˹زͬǣǴӹ˾˹ػҪ档
죬ֻʣʱ䡣˹һ޿κΡ
̩Ҳûа취ӢУɼǧڣûˡ
Ӧٸ̸̸̩
Ǹʥϫ̸ãҲгһչ
˽˹ɱչ֮󣬿϶Ҫ뾡һа취ҹ˾ҵ׬ȡмĲۡ
˹ֶ£ã۸ǰﰮˣ𣿡˹عĵʵ
̩Цһ̯֣ûѡ񣬲𣿡
Ǹйˡ
Ȼ˽˹ɱҪһЩǲչԸжǿңڼ۸ϣǿ϶ҪСòġ
һ𺦵˹ؼ棬Ͼͧ˾ǵļҵ
˹վߵ˰칫ҵĴڣӴڿȥǶնںıˮͨһŽʥϫͧ˾촬䣬ȻϾɣһһζֵȥʮĸѪ
ʱͬˣǶˣϵöЩʱˣ
˹Ļ̩Ĺ
Ͳ࣬Ҳսʮꡣ
һϰնذɣ˹ҧҧ


86 Բ
飡飡飡
ʥͽڵĿ̨ģĵĵʥ򳡹㲥ģѪڵľ֣ʥ򳡷·һƬ󺣡
λĿ̨ϯһµʥͽԣѾϯ
ֳˣ⣬պµͧϣ
Ѿõϰնʰյ顣
˫ԱеĴ£վԱͨȴ볡ʱĵ
濴̨ϵȴѾȲĺһ֡
ϸϸһȴƺںԱںںһˡ
ү
Եĺ󣬶ֱֳ̨ͷתƣϯ̨ȴϯ̨λõľλãտҲ
ǴϰնԿ˽⵽Ϣÿһǿͳӵϰ壬йͶڿ̨ϣǽƺеٵˡ
ֳ˵ԱڶֱͷֵĻн͡
ֳԷǳλϰ壬Ϊĵϰն߳ծΣͬʱҲΪϰնشһһ͵Ķǡ
ԣ˵ϰնضڣλϰҪҪߣ͢ڽýɷõʱ˵ԼĽԱĿеĵλӰ
ܶΪͶʺǮģǶѿĪάҲǮûҳЧǾãֻܹĸ
һɽХԱͨϰնصһҲ۷׷ס
ǲǻүˣ
Ӧǣ㿴Ǻôס
ǣղ·˹˵ûү
˵Ҳ֣⼸ûǰڱǰǾ۲͵ġ
˵үڱչأǹ˾Ǳ߳һ鷳
鷳ʲô鷳
֪
ɻųϰնǿݣֻڸλϣΪԱ˲ֻȷԭ׷Ա
ŽŬŵǴ͡ɵǡںͿ߹
һȻǰֱɣȴѾΪ˱Ӣι̵ķߣϰնǰܹͣĹǰկļ̻ʯ
гλϣĺ˹ݣСʩε׷ȴС˹ƣǰϣĪά͹÷˹޵˹ǵɺŲҲݡ
ϰնĿǰڴӢӢҲɱʮǿҼ˵ǳʤһ֮ϰնҲӭܱĵһֱӢӣʵǿв
˵ܲٲϰնҪͷȴ¡
Ա׼ҪʱԱͨĺͷҷһ󼱴ٵĽŲ
һȺˣֺ˳
Ϥϰնص˶Ŀӵִϯ˹Խȹ߲㣬΢Ź˾һЩԣһȺ
⻹һϰնؿģͶʹʿʲ˹
Ҳϰնصĳ͡
İͷӡ
λԲ
һԱЦ˹ȥǸ
ʵҲûţһҪϣģһҪԼලзչһԼϷԺܶϸ˸ı͵
û£үͺ
ǰү㣬ǻˡ
ģô˵ģүŮ𣿡
ǣүŮġ
ϰնֺģЦһƬ
Ϊ֣ǱȴһĽʺޡ
ɲֻΪϰնĿǰѹڰףΪϰնƼ
ҪһеݴʣϰնؾǸ߸˧پ˿
Ҳͬǌ˿ϰնأ̶̲ʱ䣬ɱ˸߸˧˵֮ѹֺƣ֪
ȥװþ͸һ
ǣų湻ġ
һԱĳϰն߶ʱˬˡ
ιٵģô˵ģ
ʶ㣬кϣĪά棬ĸСĵ㣡
ن£߲ʥ򳡣
ķɭͷ󺹣ϰն˻Ʒ籩˿ͣû뵽ԱԸҲ˸ǿѲٵԱѹòҳˡ
أɲϣֳ顣
˼Ľʺޣûʥͽ˵𣿲ԸϣгһܹΪϰնĴУΪϺ콢𣿡
ԱһʱЦģ䣡
֪ô£˵Ҳͨ򳡹㲥
еҲ׷ߺ䣡
ԣϰնصԺԱ͵е־϶űǲڽŵµЩԼȥЩȽϣԸʶ䣬ûгϢ
ҪȣȥӢڣӢӱȣǲܹʾϰնص磡
Աһȼˡ
˵úã
ү˵úã
˵ûǾҪȥսӢںӢ
ٻ˻֣ʾ˶
˼ģĽʺ޵ǿǾûҪȥˣйи³Ѹ˵ˣҧˣѲɻҪҧ
˶ʱԺôЦ
ʥ򳡶ʱЦһš
ٵԱһͷΣ˼ˡ
ҮǸɴ˽ϯװûԵͳЦ
ԣǱŽ¿ǲŽµЩˣŬʵǣս壡
ãԱǶʱкá
˹غԽˣʱЦ
һҪѲٸ͸ˡ
Ҳνٱ͸ϰնУû£һҲ϶ǻ𱬵úܡ
ڲ˹غ̩λүʮ㣬ͺһѷâ¶ıһӻն޾η
ҲᶨΪ˵ܹʥϫͧһ·ġ
ŵСӵÿţһǽ
ɵǣǲʧˣ½ôݣŵ㡣
˹ƣҪСӵĴܹϷʱôҾͷ
޵˹ҿ㣬Ǽһݲ̨綼ܴˡ
ι̹ôһûʮӢ
һ·߹ȥԱţڣõòС
˵ףҶǶʮˣ˴˹ϵȻġ
ò߳Աͨ͸쵼Ѳһſ̨ϵԻ⡣
ߺү
Ľ˼ʣҲʹޡ
ô
ϰնصϰ壬йͶߣ
ֱ̨ͷһԶԶдЩģ¶ˡ
˵ǲòᵽһʱ侭ڱֽϣǺٿƬһܵ͵ĸȴϰնԺԱ
еڣӢѾʮˣϰնǰƽһֲʤʱ˶ΪϰնҪ군ˡ
˭ܹ뵽ȹֵĵڣϰնӭ˱ʤ٣֮ȡʤ·ݺʮ·ݺȡʮһʤⴴӢʤ¼ǳ˵һ֧ӡ
˸е־ǣ֧ڹȥʮ棬ʮ߸򣬲ŶǷǳǳ˸е𾪵ı֣˶ΪӢûˣھʥͽϰնأ
ǲĿǰҲֲȻϰն֣ȴɻǿҵģҮؾͷŻҪʥսϰնصʤ¼Ͳܽ
񣬾ͿǲҮǷӱд棡
Ž˵Աһ仰ķɭڻǴ˱ʼ
ʱŸոϯ̨רλã


87 Ѱ˹
ˣʮ
ǰ㣬ǰŵλŮԺСβ
ǽСβһͷ¶աǷ߷߲ƽĽģ
ҪǸңһû꣬Ųڱֽд㣿
Դӱ֪ԼΧ֮һֱ˵ЦԼһŽʮΪ۸ǣ
ֻһţαؼƽأһ޹
ԱߵĿʲ˹ʶա𣬾ˣΪʲôʮ
աһӺþ͸һ˫ĿԲﰵԷģҪ˵Լһǰһ汳
Ц⸱ģֻţһڡ
ЩӢֶϳϳеĻкü֣Ҷ֪ôУԸɴʶʱ䳤ƺӢʶĵʮѣԾͽʮרҵĴš
Ŷʲ˹Ȼ򣬡Ӣʶĵڼѣ
ڶڻش𣬡ͨĴǣ϶
ͷЦˡ
϶ţҲʲ˹ֺǺǵĻش
˭䣿
ɻʶһͬ־硣
աֺֺЦһôôһԣ
ѲΪǸŮ鲻˵Եʣ
ţԼһĿǰΪֹһ飬ǾȻͿΧһͷɫǣʹԼʱ޿̲ĵϷ
ʮҪҪҴһģϰնӮ򣿡Цʡ
աҡҡͷȴûлش
ûϵһٷ
աˣûðҪծֱ˵Ĩǵġ
ǣ㻹֪ԼǷһٷ
ͷ㣡աݺݵ˵
ʼô˵û֡
ҡաˡ
ûٱˣΪȷʵѾ˺þˡ
ֻĺæҪæϷĹҪȥBBCÿձĿ¼ƣμBBCĽĿ
˵ҪлûûϰնأͲһһҹںÿձرĿҲͲĽ졣
ӢҲСĵ̨Ŀˡ
뵽ԼӦҪúõı𱨴С
ϣıԽϯ̨ϣڣһһֱڸաţҲֻһԵţʼҲ廰Ļᡣ
ò׵ȵͣסˣЦصĿ
ֳ̫ˣҪǲһ㣬Լ
ãǰ˹ϯִй٣ϣġҽ֮ϣּһ䣬֮ǰһ棬ڹ˹̳
ע⵽ϣˣԽʲô飬ǰ˵ġ
ŶãӭϰնأЦȥ
ϣҲϽ֣˫ȥ֡
Ҳϲ𣿡Цʵ
Ѿʼˣǿı򱴴һࡣ
ϰնҲһһʼͲͣķ
Ǳı־ɫǳĹ
ϲڵ¹ʱϲľǿʱҲ˹¼ӡ
ϲһ֧ӣʵ
ţһʵϲ򣬵ûй̶ϲӡ
Ŷһϣôæ϶ûʱϲġ
ʵһҪǵǸѾͷԱˣΪԱĲòΪԱǸ
ϣķǳг˵ԼеĿġ
Ǹǿ϶Ҫģġ
ˣЦһЦλСһ֮£Ӣ£йȥˣһͿʲô飬С¶һ˰졣
˵꣬ڳһæ÷ǳı顣
ϣĵû뵽ѹ⼸춼ûǸŮԭǴְعˡ
뵽ģλŮ˵ǣɵаԽп࣬ԭ״氢˹Ҫ׷Ůõķŭй
ϣĵһ뿴иоݣʵȴȥԶ
Ϊֳǵĳ⣬ԼֲʧǾԭĳṩʮӢŻݶȡϣĿ˹˾»Ĳ
ʮӢҲˡ
˵ʵھ㲹һӢ˹ɴ಻ҪҵǮҶǾͷʹ죬ΪǮеǡ
ʵûǮͲһͬɫİ˹ˡ
ϣľЩ֣鲻֪Ӧδ
յģҲû˵ʲô
ñеڣϰնÿ˲ٵš
ոսв˷ӣڱ·һͻ˰к󣬴УʹǰصϣĪά档
зסԷأһͣһ÷˹޵˹Ѹٲŵ䣬˰˸װصš
һʱ䣬ʥ򳡶ըˡ
ڿ̨ϣ÷˹޵˹ѸٴλվʹĹƣĻ÷˹ģɵƯ
Ҳ൱һƯˣ
ϰնصıǾһľޱ֣ͺղһ£̫ˣ˹ƸһҲǡôǳ
ǲŻ˵һһĽ壬˭֪ʲôʱ
ɵƯϰնأ
ʥ򳡿̨ϵʥͽҲһǳ˷ܣڸߺŹ÷˹޵˹֣ԱǱϰնصֻԱϳֲ
ԣѾӦڡ
Ӧ׵ö࣬ϰնרҵһױǼӢ﷭ͬ÷˹޵˹ѧӢ֮࣬ҲӦӢ
ȷʵ൱ƯϣҲȼˡ
ֻҪԣƯĽֳܵŷּ飬Ҳᱻȼġ
һ㿴ϣԡ
ף֮ķɭϰնصԱȥ¿ʼ
̨ףҲ½½˻ȥֻпȵʥͽԻڻĸ߸裬֧ԻϰնҳϵһȺԵϡ
صλϣָ·¿ʼı죬ǾҪʥ򳡣״ȥٵʿ֧ǿľִӴ˿Ƕη壬ɥʧھĵ
йͽһ
Ҳ˵ǽ书һۡ
ϣ֮ǰһЩֳķ֣ϰնصʵ̫ǿˣԸȫһϡ
֧ӵıֱ˵ӢˣȥӢڣҲҵƥĶ֡
Ҫòǰӣ޻أЦ˵
һֿڣϣȴУΪͨġ
ڵ¹˶һƿơƣ˵䷢йĴֿڣǲŽй񫡣
ȻϰնصʵǿҲǳصġ
ǰ˹ڵʱгǺϺ֯Ͳ߻ڻûж֯ʩε֣г֯ξѹ˹ϡ
ҮΪճɹгǣȻһ㣬Ժܶⶨ˲ԣгӶ˹Ƶķºƣѹϰնصг
Ҳֱӵϰնزòʼ
ʥͽĳɻǺܴԡ
һҲѿٻһʵġ
濪ʼת䣬ϰնҲʵ˽࣬ҲʼעתƵߣЩѰϣģЦһЦ
ȻϰնأҲ㿪żɽ̸̸
⻰ϣһͷ˵
˭֪ȴ˵һ䣬ϣĲ㾪°͵Ļ
Ѱ˹ң


88 һ
չ˹
ϣĴһ˶ĿɿڴĿ
ô̵е𾪡
һйˣȻҪչ˹
ʲô⣿ȴ侲ܵĿϣġ
¹кҡͷЦҿЦǺֽ̽ⳡ˾ķӦÿԸܵҵĳ⡣
ȷʵԸܵõΪϣϰն졣
Ҳ㣬˹Чİ취ǰңΪҵĶȻͲִֵˡ
˵¶һ˿ŵЦݣҲȸκζҪѰ˹F1ļƻѾʧܣ˹ѾǸծۡ
ǣһ˹ΪУҽṩǿԣʽͶзĻӦñҸ꣬˹ױƷƵУɥʧĹ⻷
ǿţԼһ˵ϣĴ𾪡
ó˽˹ġ
ϣĲظӢɣһιϣ˵һ䱸飬˵ڶĻ
˹ڹ
ⱻ˹ķ˿飬ΪǿֻӢܹ޶ȵı֤˹ԭ֭ԭζһŨŨӢ׹巶
ȴһ£һҵҪɱơ
ȾӪһΧͳװĿҵĿͻЩϵĳӣҵܷɢû㹻ʽչ˹
ܹ֮2007Ӹнӹ˹һҪԭǣͨʣ˿صҴͶʹ˾֧֣ǧӢɹӸ˰˹
ãҲйͬİ
Ǿ
ͨʽ͸ܸ˵ַС̴󣬳Եԭ׬Ǯľֲһҹ֮˸ծصľֲ
ͬģϣĽư˹ؽȡӶһ굽꣬ʱ䣬˹ʮǧİǰ˹ʷɼ
ŴδΣŷծΣĳ֣ȵַ⣬ǵûа취ӴͶʣһ̰˹ǰȡõĳɼڲϵĴӰ˹Ѫ
ټϾΣӰ죬˹2007۷֮»Ԥ2010ԤǧңȫӪմǧӢң𳬹ǧӢ
Ҳ˵ǲûǮͶ³з˾άӪܻһ⡣
ҲΪʲô֮ǰԤONE-77ڶûнԭ
ϣĸӵĿôҲû뵽ԭֻҪһ˾ģȴȫ֮⡣
ڵİ˹»ϯҪ˹˼ڽF1ƻʧܺһֱҪôֻûеȵʵҡ
Ϊ˹ϯִй٣ۿžַڽŴڵıҲתΪӯ˹ȴ䣬֪
ֻǣܹΪ˹ľǣ


ϣĳһյǱ˼⣬Ҳȥš
ڰ˹˵ȷʵһ¡
ɶԣȴ㲻ʲô¡
Ҳҵƻеһ֡
ƺҲϣĵĿն˽ֽ׶Ρ
ϰ볡ϰն˵Ʋ÷ֵľأҮսȷʵúܲ˹Ƶ׻ˣѰϰնش򿪾档
гҪһ졣
гһ֧Ӷԣͺñһ˵
Ӳˣ˲Ҳˡ
°볡ϰն÷˹޵˹ʼĻس뵽гͱ·ƽ·ĴͺͿ߹Ҳǰ
ʱϰնصûԾ
ϣĪάһ˶ǰ棬ͺϰնصͷӵΧУзĸͽͳӵ˼¡
ٵĸ翹Ҳûн̫ʱ䡣
°볡ոտʼʮӣپٶȱϰնعš
һξϣĪάڲصǰһˣĿ˺󣬴䣬Ϊϰնؽһ˱ȷ֡
򣬲ٳɥʧ󷴿ľģɽ
֮ϰնسʤ׷ϣĪά÷ȣзϳӢԱһǣհѱȷΪ40
ϰնؾ׾٣ɴģʥʤͷž֡
һսҲò±ƺͳ裬ҮȴʾķڷϰնǱӢھͷš
һս֮ϰն˻ϲص֮У˶·𿴵ϰնӢڵһ̡
ҲΪӴʤֶеޱȻϲ
е˷ܵǣϰնڻ˲֮󣬳ɫ״̬һ㶼û»ȺӢܱҲ֣ܶ˳һ֡
ϰնһɾ˵ĹƷ籩BBCϷ̨ȶӰýչ֮£ѸӢ̳˲СĹע
ŷޣأԶΪ֧ͼӣȴӵһƱǵӶȲʣڴܹлһϸ¡
Ӣҵʱ
ϼŵܲķȴһޱͷ۵Ĵ¡
һ̵ʱڣ˹˾Դȥռص鱨
ϼܲٿһθ߲顣


ϼܲ
߽ŵʱԺ︡Լһ龰
ĵڶ졣
ϼ֮ܲǰصشȥݳƷ̳һѶ
һ컨Ǯȥʮ껨ǮҪࡣ
ԣӡǳ̡
С㣬Ѿڻҵˡ
ǰ̨Сһӭ
ãллòĵ˵ͷֱݶȥ
ͷȴţͻȻԼᣬôһ£
Ȼ˾ǾͿ϶ǹ¡
ҲһЩе㺦ȥļˡ
һݵˡ
ճţķѾյϢվֱӽ˻ҡ
ƿŽȥΪԼǰ˸еȡ
֣ϼеĸ߲ڣƽС
ŵʱ˶ڿ
ǣЩ˵ûиܵһеֻࡣ
ķعͷк
үүƽк
ƽĺЦͷķֱʾھԼԶһλ
λǰյλҪֵĻôɾǷǳҪ
ԲֻΪ΢йΪŵ
ϼδΨһļ̳ˡ
ȵ˶֮󣬻ټķվ
ôᣬҪҪ̽һ¡
ķĻΪڳÿһĸ߲㶼ַһݺļ
Ҳõһݣ֮һ
ļԼĸҪӢһǰھѾߴʮӢľ޶׼ƻƻͧ鱦ѾƵ
һļ󣬵һоļ١
ǲǷˣ
ȫ򾭼ڣȻҪӢôһҵƻ
ɵ¿ʱȴòϣƻȷʵˡ
ճһδǰͼ
ôⶼһġ
վ޴ĺġ


89 㻹һЩ
λ
տʼһŽ˿۾ʮң˹ĵľ˾վ
ʵ⼸꣬йβҵķչٶȷǳ죬ѾǷչˣǾţδĸٷչֺܳһʱ䡣
ҵչѸ͵⼸꣬Ҳ˺ܶ⣬ǾβƷȱоͰͧ߶˵ͧڷǳϡȱ
ķԴ˽ģΪǿһķչǱϼŲŻǺ˽һͧǼƵꡣ
˵ʵүñǸԶǵʱֻҪ⹺ͧɻүֱӾҪþΣṩĻᣬͧչǷǳͬʱҲǷǳ˲뷨
Ϊǵĳƣδ嵽ʮ꣬гͽʮͧĲɹܼһǧҵг
ڹгͧг©״ֻеͶ˺͸߶ˣûмشͶĿǰкܶ࣬ǳң߶ȴͨڣүҪչʥϫͧٽͧ켼ڣǡþͿֲ߶ͧĿհף
ķˣЩЦ
ЩҪô˽ţҪôϼŵĸ߹ܣǶ벻첻飬ԼǸСܹõõ
ҵͷԣ
ǵ绰˵ҪͶʮӢŷ޵ʱֻһܱˣķ嵱ʱѪ
浱ʮӢʮǮ
̰˾Ҫȥչ
ȫ綼ǽΣǶչˣ
¾ôһƺһźǰͶʡ
ԾÿУķĵʵ
·˵ɲΪƻҵĶӣǧټƵһ֧뷨˼·ÿ͹۵жϡ
ԿУλԾȴǳ϶Ļش
Ȼ漰Ӣչϸڷ棬ǿ϶Ҫֺ̽оġ
ԾһķҲ˵ͷͬжϡ
Ҫչ˹أķһĿЦֻһЩĺƷƣɴûǹҵ
һǹʦͷҲûͷվ
˹һֱǶܳĴʣҹ˾ӵ൱쳵͹գǵĳԺҵˮ׼۶Ҫǵһ׼˹
ͷһ仰ڳ˶Ȳѡ
ǿǱ۰ڹǶѾһָˡ
۶Ҫļ
˹˵оһȫµѹƼܹһᳵصͬʱ߸ԣǵĵϵͳϵͳһֱҲҵһġ
ķ֮Щ̾Ŀλϼŵܹʦ
˼˵˹ӵҵȵ쳵
ô˵λʦ̬ȺϽҡͷɫ֮һ
ķͲˣΪʲôծΣ
ʱǵڶִżŲֹ쳵գǼӢԲޣ۸Ӹ߲£ͬǶĳܳǵļ۸Ҫȶָ߳һء
ԣ˼ǡ
չ˹ǵ쳵ΪУǿǵЩԶԽԽǿҡ
ķһˣѵǸСӵ뷨ôã
ϰֵģһо޵׶
ͣǮǮΪֹûпκһ˿׬Ǯļ
ȥӢ£ôǮͳһϷ׬ʮӢ
ôǮϢ
ڻҪǮ
ôķ忴ò绨
ûվ΢΢һЦģ
ʵүûбϿô֣Ȼˣһ뷨˵ʵڵģȥӢ£Ӣãŷ޾ãȷʵһƬһξѵĳ׻ᡣ
ʱгĻ˵Եͼ۳ףֻǾӪһʱ䣬Ź˾ΣֻҪӪתٳۣܹ׬һʣϾЩɶǾúõʱ򲻵ĶƷơ
⻰˵ڳ˶һͬ
֣ôķתס
ƽһ˵ģҶҾãȻ˵Ϊʲô뷨绰֪𣿡
԰ү˵û
ԣɴʻү뷨
ǰ绰ʰɡ
ķˣҲǸ취Ͼ֮ǰᣬ˵ûգڴ绰ȥܲ绰ʱ䶼ûаɣ
ĵ绰ᣬֱӷϡ
ι绰ﴫ
ֻԶϤһЦ
СӦùû
Ǵһƻƽ绰ЦǺǵ˵ŷ޵ΪǺġ
Ȼʱû׬Ǯ²Ǳϸʮ
үүʲô۵ģ绰ﴫƵ
ķںĻɾͲˣôûУ֪ʮӢһңҵСڣΪǼӡƱģǼԼģӡƱҲõɹ˲ǣ
˶ǿЦ˶֪Իүһ취ûС
ܶʱ򣬸ү̸鶼õġ
ϰ֣ԴҶ˵࣬㣬ǿ׵˵˵ǵˣû˵ĵʶҲʧȥȡ
ķһˣ٣ô˵ģ
˵𣿡绰ôֱ׳
ʮӢڶˣ۸ʣȻҪ׼ʱͳôԥԥģ˹ȥŪʲôг飬ȥʲôͶʱ棬ȵˣƻ˶ˣڸʲô
͵ҵģԼʱҪҲܰǮ㣬ҾǰʲˣҲ϶㲹ϣ㲻ỳûôǮɣ
˵ķ廹뷨Ϊû׬Ǯ
ϰ֣Ҹйף֮ǰм׶ؽڳǵķͶʹ˾ͶҵϷС飬ֻϷС飬ĹһǧӢԸ߰Ӣٷ֮ʮĹɷݡ
ʲôķôһϻֿӣ
߰ӢҲǧңΪչһֻһϷһ׬ҵϷ˾
п
ȹϸ룬ƺҲ
Ͼһͻرˣ
С֣ʲôô𣿡
ķˣ˼ôѵӵ
ٸ˵£мȵķͶʹ˾Ҫչҵ΢ţй²ǳǮЦǺǵʡ
٣ķ²
ڳй߲Ҳû³
Ӣ
ʲô
һ²ķˣ˶ˣ
Ӣ
Ϊչү̶̲µһֻӦã
ҵүϻбӷ

ķؿڣҵĿԼҪˡ
桭ӢЩŵȷϡ
ȻûҪѡȻĻش
˵ˣչҶѾܾˣ
ʲôķûһͷԵڰ칫ϣ㡭㾹Ȼܾ
˶𾪣ôõ飬Ȼܾ
ʲô˹ˣӵ绰ﴫȺôһһէġ
Ҿǹֵ̫ͣҵλкԶҾܾˣʲôֵ𣿡

ķڳ˶ˡ
ŻʱŪ⣬˻Ӣչ㾹Ȼõˣ
ʲô߼
˵̫ˣ
ү˵˵Ϊʲôõ𣿡ղ˹˹ĵ۾Цʡ
ϼΪģеϻʱ˼άĸ߹ܡ
ھҪŵ绰Ͳһ仰
ү㻹һЩ


90 
˭
͸Ͳİ⣬Щˬ
ⶼʲôˣ
ү˽ңҲǹ˾ͶʲҽԪ
Ǹ۾ش֮εɨһۻˡ
ҲһΡ
˭λү˭޿κΣΪ¾ͺпգȫûйء
ԪֲֺǺǵ˵
үɵʽˡ
Ȼشһ⣬֧ҵļƻǷԣʵ
֧֣ΪУȻմЩ
š쵼ɵڵ绰ǱߵͷӦûãͲʮɣ˵Ǹꡣ
ô֪Ԫǲ졣
ոռ빫˾һ꣬ʮ꣬ҵѧȷʵǸꡣ
µġûȤװʲôţơ
һ⣬Ϊʲô֧ҵļƻ
ⲻǵ绰棬ԶӢʣＸҲʡ
šԪ˾һˣһֱûʲô̫ıֻᣬѵᣬҪƪһ˵һͶʽĽ֮Ļˡ
תһ룬˵ү˲ϲƪۣԣһҧ
ţһŻүͶ۹⣬ڶǣƻȷʵǰ
Ԫһش˶Ե
ż󲿷˶ʮ۾ָ
ģû뵽˹˹ĵļһԭҲǸƨ
ˣû뵽ϼƨˣ
绰ȴЦǺǵƺãҲø˰ûڣǼδ̫ү۸ղôͲƨأ
˭֪ʱȴﰵ
ⶼЩʲô˰
һԽһԪôϵ¶һƱƨأ
ţһԼϲƨרƨ
ţܿ㣬֤㻹Ǻ۹ġȴƤˡ
ʵҾù۵ˣ͸㿴ҵļƻһģΪҵĹ˾ǰ
Ϸ˾˵һ벻򣬵ڶʮ򣬵ҪλĹ˾ֵһǧӢЩͶȫɵˣҶûɵ浱Сѧʶ
һƺҲе
ô죬ôͣǰȻǺá
׬ǮȻҪڣҪδǰ
Ԫڵ绰ЦǺǵĺ۾֡
ү۾ĻӦ
ָ
ƨ
㣬ͷŷްҵæȱͶʹʣ˲ţϵǱߣҲǲã޷չҡ
⻰䣬ķͳԲˡ
ô˵𣿡
ⶼʲôӣ
ô˵棬ϵӣ
Ҳ룬ô֪绰ø˶֪
ϰ֣Ҳⲻ˵ʵ𣿡
ٺЦţһ仰ͶͶ
ٿǿǡ
ʵѾͶˣҪڰڵϰֵļӡ
Сܵ㡣
Ǿ͸һʱ俼ǡ
˵꣬Ҫҵ绰
ʱƽչŵ绰һ䡣
үү𣿡ʵ
ææЩʲôأƽЦǺǵʡ
ԽԽ˳ۡ
ǰôǸӵܣô˳ۡ
ڣô˳ۡ
ҲûæʲôϷС׼һӸȫֽʾǡЦĻش
һͷԵžһͨЦǶΪڿЦ
û뵽үĬһ档
ҲͲæˡƽЦǺǵ˵
Ҳûʲô£Ҫ˵ׯүүҵǸ㻹ǵ𣿡
ׯүүĸׯүүһʱû
ӵǸ
Ŷˡ
ҲݵϸɲǰԼүүλ࣬ͬǣԼϰºˣׯȴһֱ߹ٳ·ߣׯҵĵڶھίͷ
ׯҹҲӢѧǼҸǼпվȥ˼ҡ
ƽ˵⻰ʱ۾ȴǿ
Ѿͷˣɫˢһ±úѿԼµõӦŵԵһүҪλׯﵱԼϱ
ɵ̧ͷƽʶԼûв´֮࣬Ҳ˽⡣
ǹԼǰ˵ЩģҪԼͬʱҲ֤ûԼ
һ㣬ҲͲôˣƽһ˿Ц⡣
һϻ۹˵Ĺ
ƽЦ޵
ЦǺǵģв˶Լ˽⵽ھǣׯǿǾԵĺеĺţҸׯҽףǲŵԡ
æأп˵
ܵһĺЩҲڳ˶Ц
λүƺǺ⡣
Уʲôʱƽһ䡣
Щɣѧ˵
һ°Ͷˡ
үƺҪһ趼ӣһʾǣ
ҵү
ֻΪܣ
Ϊôɵˣ


ԶӢϰնأӶļල£ϰѹȡ
Ҫô˵־Ͳأ
ѹȶѹˣ
˵绰󣬾棬ŶȣֻֻĻһϷĿǰͰĴǵƻ̵ԡ
֮ǰĸӲͬѾвע⵽Ϸ
ϾŸӺ÷ϣ΢Ź˾ͷҲ࣬вٵʵӵ
ѹȶѹӣŪͷ󺹣һҡͷ
ۣҪģûģҪûģ質Ҫ趼ᣬķ˿ǿʲô
ԭʹĶһַԼϵӢ赸ʦû£ѹ̵ס
ǵ˵ͷŶνԵÿп࣬Ϊˡ
⵱ǣʵɵǣһҪģ㿴˶ܿѷöð
ĵͷʾ赸ʦʩѹ
˫ñֱһһѹ
һԲĴԿϣǴˡ
һر˺һܳıʦҪΪһ赸֤һ÷ϡ
ģһˡ
ϻƭкô𣿡
ҡҡͷ赸ʦ֣ѹѹһ㣬̵ס
һӵƴɾǺܸжġ
һˣһŮΪMV²˭
һˣ
Ҳϲҡҡͷٲ¡
ӶǺŮǣеޱ˷ܼ˫ʹ赸ʦ֣ʾѹѹ
Ҳϲܻһ𣿡ҡͷ
Тҵ죬ѵТԺ︡ТٻӰ
ɰĺӣˣ˼ܴ
һĿ´ŵ赸ʦϽ֡
һҽС
ԭ֪Ȼӷֿ˫ȣֱѹ˵ϡ
ˣ
ӱ赸ʦڵϣ˫ſ£һʹúܲҲ̶õı顣
ۣû°ɣûѧᣬԼɶˡ
ſ£죬ճֳ˰ڣʾԼû¡
Ŷû¾ͺáзӦӦǲСĳŵˣⲻ
İɣרѧ裬ЩҴȥ¼裬˳عȥMV
ʹĵͷȴʹᶼˡ
ˣҡͷһ̾Ϣ
˵úõģôǵҪȥʲôǰ
Ǻ
˧ƯģױǱ˲˵
Ҫһܲң㳤ó㣬Ҫʵȥƴ
̫ˣ


91 ԭ
׶
ĿɿڴĿǰ˵ר̴Ӣɻйӡ
ԲԲģ첲ִֵģȣġ
䲻˵ģɾǺչĵͰ
һˣҪΪǣ
ٿǸɳϣŶȣϷòֺһ뵽ķƾѹҪܾͷ
ͷ׬Ǯס
һ͸ˡ
ѧ𣿡ʡ
ҡͷ
μӹ質
ҡͷ
ƾԼЦúһЩûϵѧ𣿡
ӻҡͷ
ɫˣûѧ裬ûѧ裬ôǣ
ûϵЩѧƺְܿڳЦ
ƽʱϲʲô£ߣʲôĿ𣿡
һ룬Ҫһ˶ܿѷľǡ
Ʊˣԭһ׷׷˭˵Բзۡ
ȵȵȡƴλվȥ˶ͷϵ亹
ߵǰܸ˵仰𣿡
̧ͷ˿˵ӢкŨҺıʦ˵ʲô˵뵱ǵ
ƿЦˣҲ֪뵱ǣǣ֪ôӴһǣ֪ĻͲֻһʦˣԳΪʯɽʥ
ʱڴϣ˭뵱ǣһʾǣͷ
Ҿ̸̸顣ƿɲҵ
ЩԸ̾һصֻϷֱӡ
ðɣ˵ɣʲô£
ҲʵҪ˵ǣҾʣòġʣҸҵɱȦһһڶ졣
ûĿĨǵĺʦҶԵûȤ
ʲôģ
ҪҲǵݣͶߣû¾ǱǱЩŮǣǲŽй񫡣
ǣ׬˼ǮñǱαأ
֪֪϶ǲҪȥ׬ǮġεЦŽ͡
ҵ뷨ǣλҪǣеѡ
һ֮ùģʹˣֲһ䣬ȻҲǲܣֻΪҪһʱ䡣
ã
꣬ʮ꣬Ҹѵ
ڵһվȥꣿʮꣿƻ˶ˣ
֮ǰ˵Ȧѵƶȣÿһǳ֮ǰҪһγʱѵں˹˾Ƿǳţƺġ
Ҳ룡ҲϽվᳪ裬Ҳ裬ЩҪѧҪӻʼѧͲСˣʮˣӲˣѧ϶鷳
ͷ֪ȷʵôһʱ仹̫ˡ
ȥѧ裬ٳʮˣ
ƨǣ
ǣɴ࣬ѧЩ߰ģʲô֮ĶҪͽһ֧裬ܼ򵥵衣
ֿЦˣ򵥵裬ҲҪ
費Ҫ˹ˣ˭˵һҪģ
ûʱ׶԰Сѣ㳡ϵЩ裬
˵ţǰԼļ䣬ô衣
ƿһЦ赸
ô˵ĸо
赸̣ܶȥȥô£ѧס
е赸ģѧöû⡣
ôģ͸Ūģһ㡣
⼸Щš
ԣ⼸׼ǣϵʮϴ裬µСͯЩûˣҲ
ȫĥ͸ҪʲôλǮүҪһϷԼһ׮Ը
һҲͲٶ˵ʲôˡ
ղһѾˣʼԺһ飬һ׼׼ǵĶŵúÿһЩȻʹŶȥ赸ҡ
ͷȴڻţϾȻֻᳪһ׸裬һ֧ĳǣ
ôأ

ϲרһЩΪܵ顣
öѧһ󣬿ѧģˣͿʼMV
MVʵǺܼ򵥵ģ֮ǰѾͨƵĹϵҵһ˵Сɱ飬ҲǾ͵ȡģ԰ͣվ֮ģԡ
ԭĸ͸㶨ˡ
û뵽һģ;е㲻Ծ
ǣǣ
ͻȻͣڳ˶һʱ뿴˹
ĵݸί
˵ǲǵݵר
ڴźīһɫһɫΧһ̿㣬һϣɸĸоȴܲԾ
ݵ⣬ĵҲͬ⡣
϶ţǸӦþһ㣬;Լһӡ
⻰ڳ˶һ
MVһԿЦ˵
һҳƬ˾MVǾԼĵ˧һ㣿
òܾģֻҪǶ΢Ҳĵùڸ׽һЩ
԰MVȻ֪ԼMVֻûĳҪָоˣڲЩС˧Ǿ͸Ǳȳ󣬱˭ܶ㣡
һʱȻ
԰˧ȣھȥʮݣδرȵЩǣͻ߶·ߣһ󷴶ͱһָױڽܣҲȻȻ
ô˧
ԣģ㣡ȥ
ȴվˣԼɣ
˵ţߵ˶ڵǰ
϶ţûŮѰɣ
ô֪ںܱߵĳˡ
ٺЦţ
Ҳ£϶鶯Ƭڿ鶯Ƭ
󣿡ڿƺЩΪѡ
ߣҿԿøIPADֳ㿴
ҡͷããҿԡ
Цôİ鶯ƬʶAVŮûһҲаʮѾľAƬȻĳˡ
һ£
˵뵽Ӻܿ¶һЦݣĿǰ档
һīţǼֱ޲ˮģҲǷǳ˿˶̲סҪЦ

ֽӰʦʾʹԼվŵǶббģһŴ󣬻Ҫһд
ȵͷһĳ̶֮󣬶ڲͻȻڣһѾ˸ıĸʵġStyleһǳɣһ
Ρɳ̲̫ɡеЩΪںߡ
ɵȵͷԶ֮˲ע⵽ԭڶֳͯ
žһصشƵ赸ѵģקòеСкڶڵǰ衣
ֺһͣصǸСкקһ㡣
ڳ˶һôЦ
һŪˣMVѹͲʲôMVʵϾڶ㡣
⿴ϵЩƵMV
ͬǣ˱ǮҪŪЧؽƸŮ衣
԰ѿأ̽еúѸ١
ֳͯϷݺܿˣ˶ʱתأȺȥý㡣
еһжѾǰ׼׵ˣԱҲ˷У͸λں;Ҳ˽Ҫչ÷ǳ졣
磬һݡ
ȵ鿪ʼŮϷݵʱΪصMVŮαҲֳʱŷ֣ԭ


92 ݵĸ
ι˭ǵݣ
һ֣ǸͿ˺һ֬۵Ů˾üɤ
ǵݣǣСĵ֣ȥС㣬ʲô£
Ǹʮҵľ˲һʱݣͷҪȥˡ
ھ˵ǸˣȻһŶӡ
һȺ۵ɾ͵崿ʶˡ
ΪŮŮʱ棬ʶŸĸӣĲ𱬣ȴǳȳƣƤۣҲ޿ޣ׿һиɻ涼ǡôĸо
ֻէһʵ˷ǳޣϸϸٿ˶ע⵽һ˫۾
峺һ˫ǻ˵˵ʶˡ
ԭΪΪǣӦʶռȨ
˭֪ǣһţȴľˡ
Сæûа취Ÿ̫ʱ䣬Ǿɡ
ͷףףϾͺá
Ӧ֪˰ɣŮһ䡣
֪ףİɣС㡣˵꣬ͺٺЦתкˣҶϽСʱ䡣
žܵǰǵȵˡ
üͷû뵽Լһǣ͸˸һˣƵľˡ
һһĽףǿˡ
ʲôͷôƣָǸһָָŮˡ
Ůʱͷžˣ졣ݼ򵥵Ļش
ˬˣԼĵ̣ñһҫ
ǺŮѵûְҵ£ҸǮʹɲˣƵġҲƣⶼʲô⣿
ݿЦлСһΣʵ˺ܲҲɼˣǹ˾ŵģСе鶼ġ
˵ҲһΣ˵ǴԷˣǵƬ˵ʲôʲô£ʲôɫʲô·˵㣬СԼûа취
ǲ֪ԭ˵ȨȻô
ʵǱȽϺõϾǴ˾̫ףֻҪǰǵĹ죬ǻϾûˡλݿҲԺȦЩϰΪˡ
ԴȴǺܲмһˣʲôƣжƣ
ǮҪ
ƾʲôǵĹأǵģǻĸƨ
ܲˬˣ˭ǵϰ壿
ȦġݿЦȰ
й˲һ仰𣿶һ²һ£ҲĸMVģˣ԰ɣˣʱôˡ
һ룬ҲԣȦôһ£
ٿ治ԶʶҲû뵽̨ǰ崿õԭҲôɼֻϧôһλ˶
ʱǸӵľ˹һ̱µݸ˵ݡ
ǹ˾޸ĹƻΪǵ뷨̫ˣȫ񻰣Ҫ֪崿·ߵģǴ٣٤ҲˣҪһ߶ȵдⲻҪƻڷ˿Ŀе崿𣿡
УʲôMVȫĵǸʲôû˵ֳǸӣȻҪƬǣǣһĶôרҵôǣ
ǸӵľžģָڳйԱ׵ı˵һѡ
ڳ˶һ߷߲ƽһŭԡ
׼ʶüͷ΢򭣬ԾԼ˹ˡ
ȴû취ȥ棬Ͼǹ˾ľ
ݺΣֻܷļһۿȫĵˡ
水ǵ뷨ȥģǾ͵ǰѽģȫϡ
飬һ˿ɲת
ʲô
һɲǺƢû뵽һﻹűˡ
УԲܸģһֶģ
ģǸ㲻Ҫ
үһˡ
˵ţʹ˹ȥ
ӣ
ԣҡǸҲʶλǱѰ
£ûжԣڸѡҪô˵ԭļƻ;籾ȥģ֮ǰҲ׷Ҫô͸ҹû꣡
⻰һȫ˶ˣʶ
вĿǺҲȨƵľ˹˾
ѵ֪
ľ˹˾ô
ʲô˲ģ
֮ģǸӵľһƣһء
֮ǰ˾绰ʱ򣬾֣ؽεĺйŵ̫ү
Ǿ˹˾һֱڰµ˿йгҲий˾ԸֻһֱûеȵᣬòкˣȻǲԸ
ңԷļҲܲ
ʶŮʱںȴ㲻һǡ
һļȴһǵļ롣
Ҿ˵һذԺͬҪʶǩ
һλﲻĴ
ӵľɫ˼£͸Ϸһһ˿Цݡ
йүɣ
ԣ
ӵľ֪Լ˲ǵˡ
װ֮ǰҲڳ˲黧ڣû뵽ֳ
ᣬᣬүһᣡ
᣿ûƲһۡ
ۿֻ˵û뵽Ҳͬ
˵죬Ǿ˵ҲǺ˷ġ
ᣬᣡǸӵľЦ¶췺Ƶݡ
ûκҪһж˵
ûɨһۣҲ˶ϻȻᣬǾͿʼɣôϻ
˵꣬߹ȥڼϷ
ӵľһߣߵʶǰ
ʶһô˵ôСĵ㣬ǧˡ
ʶӵĿһ۾ˣٿԶεεһ
˵йĶӣǧڼҲΨһ̳ˡ
˵һ仰ʱڳˣʶһ
ǧڣҪں׸ûôǮ
һʱ䣬һ񶼱־η
ι㣬
ԶڽϷָʶ˻֡
ʶСģ˿Լľˣõͷ˹ȥ
ȥһ٤㡣
ʶܿͻһǳɫ٤㣬»صǰ
ſ̺ϣһǵãһ¾̸һ㡣
ʶٿ˿ˣԷ֮ͬſڵϡ
ܵרҵ赸ѵǣֻһ˵֪Ҫʲô
˵վŵʱ򣬾ʶıȽϹǸУһ㶼𱬣ɵſţѧ٤Ǻߣǳ˵ġ
һаޡ
ʶ߾൱á

ãȵȡ
ٵܵӰǰ棬˿棬Ч⡣
С㣬һܹܲⶶһ
һʶſ̺ϣͷˡ
ԣһȻھ¶ܿŵģӶҪ顣˵ԼҪЧ
˵ףΪ˸Ц
Ҿһ԰ɡʶûԹˣ
һǾͿʼɣ
һֳ˶ʼˡ
Ϳڴźװ׳˫ֲ貽žͷϰ٤Ůм䴩ģܴȣܸЦ
ʱʶɫ΢ľȴûܶһ
ʱǡ
Բ𣡡ʶ֪ԼNGˡ
û£ҲĶһεε˶
ܿ죬ֲ֫貽Ĵ
ʶһԼҪע⣬ȵھʱٶȾ¶һԷǳӲǵûа˵ĸоƻС
ǣٶȺͣ
ʶתͷһĿ
ûġ
Աģ˭ûһNGʱأ
˭뵽ֻһ棬NGʮζû
һ¾ʶǸӵľ˶Щȥˡ
ߵԣүɴ̽ô
ôô̡ҲһЦ
ʵԼҲ
˭֪ǸӵľȴԥĻһ䡣
㾡ϽⳡϷ㶨˵
һ£ɵˡ
̫˰ɣ
ѵϷ
ѹôͷҪȥˡ
ԭݻ⸣


93 үСģ

ʶһ¾ͺ͸ˣ·ʣòɣ
ЦǺǵ˹ȥǻԲΣȷʵҪһѡ
̫ˡ
һڼȴүôأ
ɵˣҶû⣡
⻰ΧһôЦȴĽ
λүǱﰡŮʱΣȴ
Ҳˣ˼ƨû⡣
Щ˿֪ˣǿˮҪˡ
ʶɬѣͷȴем
ϷⲻҪһЩ֫ӴģӲҪҲѿܡ
˵ףеʱŮǺɼܳԿġ
ʵܼ򵥡
ʶԣĵȰ
ûУ
ţ
Ӣﵹͦģ𣬲֪᲻˵ġ
ڶƤﶼܶ࣬һ㣬ţһԣһҸоżӸ˵
ʶȰ֪ûһľͷˡ
˳ĻǾƨɣСȵҰڶ˼¡
˵һɣˣҲӲˡ
Цһ䡣
һޣʶĻһЦ
λЦͦġ
ҵо˾һ¶
ʶ˳ָӣľεĶ
ãЦվ
ʶɻſ̺ϣ߻ȥıӰ΢΢һЦ
ʵƺҲûиղž˵ôףôԵ
¿ʼȡһιOK
һ£¿ʼ
֮ǰһξ飬һʶɵһζεĶҲǡôõݰѾͷȥһд
ͿǻԲ΢΢һ
һʮ㣬ͷ·ǿ۶еĳһңһ
һѡ
ڳҲһNGʮΣǹȥˡ
Ҷֵ÷ǳãҷǳ⣡
֮󣬿˿ʱ䣬Ѿˡ
Ϊ˸лң˳Է
⻰һȫ
ڳĳʶ⣬ɶʲôǣǿףӣ췹йӣܹԷ˵൱һ¡
ˣƣõĲ
үһǼƵ꣬ʮ߲תɫʳҲ׶һģ
ʲô
ǸҲ׶ġǸӵľһԲһ䡣
ǼҾƵǣֻڲμӻʱȥһΡ
˵Ǻǵľۼء
ҲûйϵߣǾȥ
⻰һ˶
Ҫȥ¾Ƶꣿ
ҵ찡˵Ѻܹġ
磬йүǺãʷ˵ȥǼƵԴ͡
̫ˣϰϷǲŽϷ
Ҳһ񫣡
ǸˣͷҲˡ
תȥʶѾһ·վԼ󣬾Ц߹ȥ
С㣬һȥ𣿡
ʶӡܺãٸղϷʱûгûͣһԼһյ룬Щ⶯ˣȴֲò򾭼ˡ
ӵľ˿˿ʶٿ˿˵ͷ
ðõ׿ϺѾͷЦǺǵĵͷӦ
óʱ顣
ߣ
¾ƵϷֳԶ·͵ˡ
һ˸ɴֱӲй·š
ڸ󣬿һ·ϸߵʶ˵ŻɵðΪԼͬѧӱһ˿ɵ
壬ãүͦϲλСģ
̧ͷ˿ܵҡͷá
ǣָָǰ棬ʱھʶȻ˵ģ˵˼ЦʶЦ
ûãүС㣬Դرͬ
ֺĿһҡͷá
ܿ죬ֲһ䣬үгƯŮ˶
𣿡
ټ֣岻мһ䡣
һĽĶıӰܲȱŮǻүŽ˰
һֹЩʲô˿¾Ƶꡣ
ڷԱд£ʮ¥ת
ҲȷʵǺǽҹɫԿһٰʮ׶ҹ˶һӵĺӾǺ
һ˵VIPᣬҪһӵġ
ȥ֮ʶڡ塢Ƶһ
˵ʱǸӵľ˲ڣΪȥϴּˣҲûϡ
Ǹӵһ㶼ð
ȵ֮ȻҪˡ
˵ĹҲܼ򵥣һԭ򣬺óԾУܹĻǱ˵ģ֮óԵľϡ
죬ҪҶԵù񫣬ȵÿģ˭û˾Ͳߣ
һ䣬ʱըˡ
ã
үǣԺһ仰û˵ġ
һҪ㲻飡
ʶߣ壬Ҳܵ˸Ⱦ
ڶǳ׸Ĺˣ˿һӵܡ
ʱ򣬰ٶȱƿǸӵľ˽
С㣬к
ӵľ˺Ц˵ͷȴֱߵʶԣúڸ˵ʲô
Ҳȥ͵˼˵ʲôǾ͵͵Ե
Сڵ΢Ź˾ܸڿϷԱˡ
ŸտһϰǸӵľڿȰʶ
תͷȥͿʶɫúѿɾ˵ʲôǲסҡͷ
Ǹȴܲӵӣеڿš
ô£Щ֣ʶӡܺãĵ
ӵľЩЦĿûʲô£һ˾ĴͻҴʶȥк˭֪Ѿͷ¼ˣȥ
ŶΪʲô£ҲúЦȥкʲôȥɣ
ûע⵽ƵĹɫ
ɵȰһʶǲסҡͷʱЩȥˡ
ȻС㲻ԸȥǾͱȥˡ
Уӵľ˲˼ѿڶ
ԾˣҲˣΪʲôУ
ӵϣʶȥ
ˣԭҪʶȥơ
ƾʲô
ӵľЩΣǴʮ׸ĽĶӣǹ˾кܶҵԡ
˵꣬ҲŲʲôƨĶӣǺͳˣûޣϾֻֻҪԸ⣬˭붯
˵꣬Ϳʶ
ȥȥȥͱȥڣ
ʶˣɵһмĿ
ʱ򣬾˶סΨһܹģҲֻˡ
룬ڳûκһ˸ҵλӡ

ϻˣ˵ȥǸսģҪٸţҾͰʮ¥ȥԣ
ӵľ˿̬˼ٿʶץžһ㣬ץĸ첲֪ûа취ˣֻ̾һ߳ᡣ
û£ԷʶץԼ첲֣к˳Զ
Ȼ˸ղŵ¼ȴһ㶼ûн˴ҵˡ
ɳԳԺȺȣʹ񫡣
ʶһ磬֪Υ澭˵Ըȥ֪˾ôϾλӸ׵Ĺ˾ǵĴͻ
ô£Ϊˡ
Ҫںڣ͹ȥɣ
̬Ҫѡ
ҪȥƣһԷ
ʶ̧ͷһ˫峺һЦûУûкڣֻЩģôһҪллҽΧ
ϣдһɼΡ
ǣֻǱϵķޣȴû֪κ͸
ֻЦЦҲû˵ʲô
ϾʶʶҲŶ̶ĸСʱѡ
ȵ˳ԱˣŴһȺˣƺƵ߳Ƶꡣ
˭룬ճƵţ̨ףͷ۵糸ʻһ
ޱȴۣӭȥ˶۾
Ƕ׼׵ײ
үСģ췴Ӧһ־Ҫȥĸ첲
ʶߣ˵ĻҪ˵
ɳת˲


94 
һҶ̶ִ̥ˮ·Ħڸһ£ͻȻһ
ÿͲͣǰʮԶĵط
Ŵ򿪣ӳһװĻУܰףҹ»ְᷢס
³ƺ˧ǵЦȴһааĸо
ҡ屩ŭˣҪȥ
ȴһ죬ʶ
ղҲһͷҲ˷ŭȴûʧȥǡ
ǸЦΪԼղŵĳɫֵ⣬ؼʱֱ̣ӾһƯƣһײˡ
ãҽн£ܸʶ㡣ҽܵʱȴָü
ǺһЦϲɵ飬ǰЩʧܵϵѵһȺΪĸʶôĺӣ
ãҽҲܸʶ㣡Ľ˽ʶ֫ϵ֡
ϴĴУͶĻ
ԣΪղŵ¡
¿Ķ˫һ˿ɫ֪˭𣿡
Ҳ֪˭ɺǺЦţΪ˭ҶҪͷ
ҵǽգ·һ
һʱһ
գ׸
˵ںͨ죬ڰܳԵÿ
찡ǽգǱˡ
Ҳǰһ֣˵˰ɡ
ڻʶ̧ͷƺҲȰϢˡ
óں׶Ǿصһ
¿ԼһЧĺٺЦ
Ƽ˰ɣںͳøҵӡ
ˣɿ˻еʶҪȥ
ʶŵס֣ҡҡͷʾȥ
û£ҶǸҸйͬԣģ
ǾͦģղųҪײʱһӦҪԼ˵ͳһ⣬ôҲñȫԺүô죿
˵ǰ
ôƨطǵĸҲק
յĶӣ˲𣿡ǰ˼ĳ
أǰ˹
ºٺٵЦΪʶһƾͶ˲İ˹йûеģûа
һЦˣû
Ǹ»Ϊ¶ˣҪЦſЦˡ
ôİ˹棿ϡ𣿡
Щջ𣬡𣡡
ԣ˹Ƶĳ𡣡
ЦĿǰ£֪𣿰˹Σ֮ǰͣǵĶ³Ⱦһð취
ʱ˵ۣȫкܶܶɵϰ׳ոǲܺûֻʶһƣǾҪӭǣƳһЩ泵ͣԣǰһ
»治֪ôһԭ򣬿ȴǹڷڿɵϰ׳գʶǰˣЩץ
ȫ磬ֻҪ΢еʶߣżֽŵĸͺңһ֪£ǲȥĳҪONE-77
˵ֿЦſ˽£֪ONE-77𣿡
ش𣬡Ŷ֪Ҿ֪㲻֪ȫʮһһʮӢȫĳܳܳ쳵ˮƽľ
ɫüѿ鲻һЦ
ȷʵֻǻûᳵѡ
ڳ˶ЩȻһʮӢĳܳȻ
ѵǼǰǸ׶һ˹й
ɣôǮ
ҵ찡ԽԽ˵ǴӢ𣿡
԰ԭ
үͨһѾǳݳˣȻһ
찡ǳ
ڳ塢ڣӾǱõϢʶԼԼµҵ⣬˶𾪣ǿӢ
ȻϲŶֽҲ˵£ʱһȺкܶ˶ǳĽǳݣΪӦôš
Ѿˣʶǰۣ
˵ҾţºߺЦ˵ʮŲţ
ţȻš
ǵһONE-77ĳûᵽ˾͸ָˡ
ԣҲţºٺЦţǸ·˵ûС
֮ǰʹǸӵľǱߴһЩΧϢ֪ȷʵйĸӣȴ֪ж฻ЩҪ
ҪǣһйܰѳҲ
˵Ʋ㣬ҲҪչʾʲôONE-77ֻҪһһãҾͷ䣬˵ʲôС°ڳһ顣
ҾƲ㣬ô
ʲôУ
Ȼ
ãš
˵ͷߡ
үôϻȥֱӰͷˣǸȭ
ְǱɸղţȴƤӵײޱȷŭҲһβһҪɱ˵ĳ嶯
ܽ𣿡ǲ˵ţ˹ˣ⣬ܶҪѲҪȫ˶ΪǸһ˭˳۾˭
ѵһٺ߷ߵתͷȥٿˡ
ǴȡԼֻһ绰ȥ
Ӣʱʱ糿
йӢԪǰŸոһչǧӢչ۸񣬴Ӵȵ˰˹
æϣĵͬ£ְ˹ҵ
һ磬ո˹ĸǶܲͽӵĵ绰
ү
ԣں׶Ҳʲô취֮ǰŪһ¿İ˹ܳȻͶʹҲ
Ԫŵ绰ཱུæɵˡ
ǻүҵ¿飿
һ뵽һ㣬˰칫ңϣĵİ칫ҡ
үںҪһ¿İ˹ûУ
ϣĻſڰ칫ϳͣһλйͶרͻȻôһŵҭš
Ԫûʱ£ֽԼղŵĻظһ顣
Ҳ飡ϣ򿪵ԡ
˹ѾȫˣԺܿͲ鵽صϢ
һ飬ܿͲ鵽ˡ
Уں׶һҾһȫѲչʾONE-77һչϣҲ׵Ҫʲô
ܿö𣿡Ԫ׷ʵ
ԡ
Ԫһдϲϵ׶ǼҾ̣
ϣĻΪʲôˣҲϽܳ칫ңµĿͻרԱȥϵ
һʱ䣬Ƕܲİ칫ʱһ󼦷ɹ
ԪǸȥһͨ绰㱨ջ
ܺã׶¾Ƶ⣬ѳ
ԪţٶȽҪ󴫴ȥ
ΪONE-77ں׶ѲչԵʣ԰˹ܹ˾ҲԱ׶һǰ˹۲
ȻѾ°ʱ䣬ϣĻȥ绰۲ȥϵ̣һʱѳȥ¾Ƶꡣ
ɲɵǣ۲Ϻ̽ܳձרá
ϣרŴ绰ΪǳʲôĴ£ʱжרã̵һʱȥȡֱ¾Ƶȥ


95 Ϊ
ι㣬
ԪǱߵõȷеϢ֮ҲͲżȥǸˡ
ŶھƵ͵˺ܾõǸӵľˡ
ȥ͸ӥ׽Сһĺ죬Ƶǰ
·һųϣŶȣӵľˡ
ǵӵ÷ȵĿ£ʶʱ򣬲ſϸú˵仰ȥ
ҵ߸֪İɣЦʵ
ӵľǵͷһͨҡͷ
ǰѣȻĻ
䣬˫һȭžžžĹǽ
ʱӵľŵû˻ꡣ
ҲǹģĲǹģŵʧˡ
һԵʶ⸱ҵģĲ̣ǰүΪСˣҲɼ
ô㣬㻹ҪΪ飿
ʶĿ˿ˣ˵㣬ҲԵ˵㣬Щ꣬ûҲн죬Բôһͦмġ
һû˵ʲôǿǸӵľˡ
һ£ʵشñүˣҾͷ㡣
ããʣʣӵľͷ
̬Ȼ⣬飬ǹ˾ô
ʶýһ𣬲ŵĿ
Ȼû˵˶֪ڹʶ
ӵľЩԥһʵ˵
ǣǸ˲㱻˵˾йأͨԴˣľǴѹһʱ䣬صľֱӷɱ
˵⻰ʱԸеԵʶںµ÷
ںȦ飬Ҳ˽⵽һ㣬˵˹˾ԴǷǳ̵ġ
Ҳѹ֣Ϊÿһ˳֮ǰҪ˾ĳѵ˹˾ҲһЩǱʵͶѪԴһ˳ȻҪǧټƣ뷽跨ջ֮ǰͶĳɱ
˵ףһ⣬˾һƷ
ѵûа취⣿ߣֱϺͬ𣿡
һֱûпڵĻЦˣ̫˽ǺȦˡ
ں˳֮ǰҪѵѵ϶гɹʧܣԾ˹˾ὫѵĳɱͶʧϵĳɱѻɹϣ˼ÿһ˶ҪǩλݵĳԼ
üͷһ壬ʶ߳΢΢һףǩʮꡣ
ʮꣿԾЩʧˡ
㣬ڶʮ꣬ʮʮŮˣ
Ҳ˵һõഺҾ˹˾ˡ
ǳԼзֳɣǱȽϺõˣԷֵİٷ֮ʮԺһЩȡٷ֮ʮɸֻõİٷ֮ʮ٣˹˾ռ󲿷ֵ롣
ЩĿ࣬˿̵ĴȻĴڡ
ʵȦ֮Իô˯ҪĻΪ˵̫ͣЩ˱Ϸޣɰȴ⣬Ϊ󲿷붼˹˾ˡ
ܷ𣿡̫ˡ
ͬѵŷֲѵƶȶûкȦô̬
ŷ޵ѵҲǩ꣬һԱֳɫˣҪƴĸǼнǣɺȦǾ˹˾̫ǿˡ
ԣҲ˷Ĵ̫ˣҾ˹˾˺ܶܣЩֶαӵģ˵˽һЩɹҪЮ֤ݣԡ
ЩĿɿڴѹͲʲôȦǺᡣ
ӵľ˿ǲƵҲͷţǹ˾ƶȣҲǸɼĴжѡ
Ҳû϶ǿʶ
ͦͦվԣ΢΢ͷЩ鶯
ˣЩ̣ӸղſƴҪԼ
ûб˽ɹҪЮĶ
Ҳ֪ʶҡҡͷһԺãҲûѣǰ͵·ʲôģǾͲܹƵˡ
ѵû취𣿡ơ
Сƻش
ʲô취
֧ΥԼ𣬵СĳŮǣΥԼ϶ﵽʮλҲðλңСڣԺãûɫ룬׬Ǯңδλ
˵Ҳһ꣬ԣԸǮɡ
ȦˣĿȾˣҲıľˡ
йһ仰飬Ϸ塣
ЩǮ󸻺͵ǮŮǣ񫣬Ը⡣
ҪǮΪŮǾͲˡ
֮΢΢һЦʶ֣ȵߴսһЩſʵһ⣬ʵشˡ
ţʶҲ֪Ҫʲô
λү˵ôпգ˭µõ͸
ѡ񣬵һҾ˹˾һƽ£ԺͼĴǣڶǸͷҲ˳ʰˣ
ʶˣŵĿ
˵ףȦǮ˵
ڶҰ֧ΥԼΪԺˡ
ʶ͸еԼԴһӾͱ˿հף˵죬ȫ벻ˡ
֧ΥԼ
ɣ
ģȴҪ
ϵ۰
ڸҿЦ
Ŀ»
ܻɣһɻĿǰʶڻ˸Сʱİˣɸĸоȴʶ˺ܳܳʱһ
ΪʲôҪôأ
벻ף
ҪʲôͼıȻǺܷҴӲıЦԳ֮ԸôΪղҪҡ
һǧ򣬶˵Сһ͵ǻղžҵ顣
ʶղһˣֻ鼱֮µıܷӦˣû뵽ȴΪĻԵ
ĻϲͬʱȴֳͲ
ʵүûҪλЦҡͷҪԼ˽Э˵ֻҪ֧һ롣
ˣ͸ûˣתʶأ
ʶЩţСԼʱ
ǰСڼܵĸֽڹܣμѵٺһֱǾ˹˾ڹܣûдӦ;ܾȨ
츳Ȩ»صʱȴЩ֪롣
ôҪҪȥһ£Цʵ
Ҫںය죬ʱҲż
ʶˣһҧᶨҡҡͷԼ
У͵ĵͷѾͷﻹͦġ
Լ֮Ҿ͸㣬׬ǮֱǮΪֹ
΢΢һ㶣ž͹ЦУϲ͸ɣҲ߸һŮ߳ȥҲ磡
Ǹӵľˣ˵Ҫʶ֧ΥԼʱ氢˹Ľסˡ
е˶һǱɵȡ
þƵķԱΣƲˣֱӾڴҰͣԼǸʶĵòֺΨֻɵɵڰ˹͸׳һڵȡ
ι㵽׻Ҫҵȵʲôʱ򣿡߳˹סˣͷꡣ
¿˹żʲôⲻһСʱһԶûУôϸĸ
ǽѵĿǣͷ͸ˡ
㵱ȻûԸʶ죬أ
һɵڳɵȣˬ
ĸŪĥʱ䣬Ҫ˵֮󳵲ܵҪ죿
һҲˣ˵֮ģûй涨ʱ䣬ҪǴйŪҹعܻҪ½·һʵʱ򡭡
˵Լ̲סǺЦ
ĽɫˣԼΪʲôղŲ趨ʱأ
İɣҵĳܿ͵ˣţ
˭֪䣬Զʹһĺ䷢
Цվ
ɫøѿˡ


96 ˣ
һӱʱУޱĳܳȵͣ˵ǰ
һ֣ʱȫ˵۹ע̾
Ʒ
Ʒ
˶סˣһ˹ǰû
ӳβı־ղ˵ģ˵еĳܳONE-77
ˣһӢˣһǺꡣ
үӢһ³òĴк
Ǹİ˹ONE-77˼ƬȻڸղŹһѳܳ
ǣǸӢˡ
ҽԼ˹أ˹۲Ѿ֪ͨˣүѾ˶ǰ˹չʱүǲ
Լ˹⻰һȫ˶ˡ
λյĺ꣬Ŀɿڴתһġ
ٺٺ٣˭еۣһ
ǳǰץеһһͱƬ
˸ӳԾˣ
Ǹܵеĵɱ֪Լ˽ɣǰȥһԲ𣬶ԲүǺձļߣոڸ˹רá
Ȼⱻգǵڵõҵ֮󣡡ѵ
ףף߸Ͻͷϴ
ٿǱ˵ɵԼĲӣͺʱҲᱻһ
ͷǳ˾ȣйչ˰˹
ҿƺǸողɵչ
Ϊʲô
ٿ棬Ҳһ˹Ҳʶ׸յĶӽ¡
߲˽ֳȴ𾪵˼㡣
ǿƺΪ˸´һģרȥչ˹
ɲŲСʱȻչˣ
Ӧ˵Чʸأ˵Ĳɲ⣿
ɲЩ˵ʲôÿһ鶼Ҫȥͣʲô鶼ˣԼ˹ػ˻֣ʾÿԼǰ߳ȥ
ߵ˽µǰվˣָŸĳܳONE-77ǲǱ£Ĺ󣿡
µɫѿüֱ޲ܳˣȴòϣԼˡ
˺þãҧҧһ䣬˵ô
ЦţԼղ˵ģôô
˵ţָָµһ˹Ҫھְˣ
һľ
ֳˣʱˡ
¶ŵĿ
Ҫ°ѳ͸Ǹɵʲô˿ľȡ
˭ܹ뵽ȻҪ°ѳˡ
ǰ˹ȻONE-77ֵǮҲҪʮӢôˣ
үԼ˹ЩŪԼµԼϰƺڸģϰӮˣҪҳ
ɶĿǰ˹Լҹ˾ĳôң
ٷϻ˻ʡһʿͻάãһӣûԼ˹ض˵
ȴٶȳŽǰ֪ΪʲôҪҳ𣿡
ǽ²⣬ڳҲͬѽ⡣
Ϊǰ˹Ϊ˹ϰ壬ұҪ㣬ǹƷƣǵÿһƷÿһƷЩЩѹͲð˹ƷζĸеŸߣ
һ˵úǴȻձļˣид¼
Ǵţ
ϰƲ߸ð˹Ÿŭҳ
һܻ
ҽҪˣ
˵꣬Ϳв֪ʲôʱ򣬶һͬʱЦָָ·ߵһʯͷЦŵͷʾŪȥ
վΣܲá
һ˹˸׺þòŸģһֱ䱦һǻñŮ˻ҪϸģƽʱСĹˣõһʱȥٷ콢ȥ
ȴҪְѳˣ
᲻ãҲġ
ңǼһүûԣһʯͷŵ˽µǰ
ܿ죬ȡһѵһӵ˵ϡ
ô᲻ãʳԣ
ˣǺһЦҲУ㱨Ҳһֻ㲻ҳҲԣѹ·㱼ؼңҾͲƽˣ
һͷҲˣʲôʱܵ裿
ݺݵĶٿ˿С˰վԣ׵ʶͷǸްȴһ취ûС
һҧһţһʯͷתŰ˹ĳӹȥ
һʮصʯͷУʱһ顣
һ·ڳ˶һʹ
ã޵ңҸϡãͲ
òУ˰˹ʯͷҡ
еŭйҳˡ
ڼֱǰѰ˹ңķй
飡
Ҫ˵һ˹Ҫüʱ䣬Ҫһ˹ȴֻҪ̶̼ӵʱ䡣
ܿģڽµִݻ£һ˹ȫˣϡá
ձļͣ㣬Ҫ׽еޱ𺳵һĻ
ͬʱҲԼԺ˼һһŰ˹δľӪǾ»صȥǸ߶˹Ʒζܾƽӹ׵ıϢ
ţһҳû˻ỳһ
ҵòˣҲõĽЦЦ󣬳塢֣ҳ񫣬߰ɡ
ȴԼ˹ʰо֡
ʶҪߣҲϡ
ձļҲֳ·ƵΧ۵ˣȻѯʣ˽·̺;
Ƶ˿ҲˣҲˣڵõ͸¶ĳŵ֮Լ˽⵽ͳͳ̶
Ҳһ
ʣǵУһĸ۸߶ַһŭ֮Сʱչ˰˹й
ûղǸŰӣǳǾֻһ㣬ײȫˣ̫ˣ
û˵ģ˺ãֹ壬ָȫͬĿйϱǸ̫ˣӦй˺úѧϰ
Ǻܶ฻ĺԱý裬ҲҪ㷺עĻ⡣
ǻΪʦڽܲɷõʱΪ˵˺ûͬʱҲԼᵽΪʶ飬ȻֱָȦѾãͲʲôܵǱ
ձļ߶û뵽ԼȻ·˵Ŀеõô౬ըԵţ𺳵ãÿһƽʱǾͷͷڡ
ôѡ
Լ˹Ϊ˹ĴҲ˼ߵĲɷá
Ҽӵľٶǹȥһֱǰ˹ǳܳҲȥչԼصʺҲΪʲô˹ܹҵԭ򡣡
˵׷ʻߵ飬ǵÿһһƷһĹ壬ŷǷǲϣ˹ΪŸĹߣǱΪ밢˹ȫۣ
ŭҳԭ򣡡
Ȼţ󲿷ֵİ˹ĳŹʿ
ʿѡ˹ǲΪ׷ٶȣΪ׷ҫ׷ڼʻ˹ĳܾͷ·ڲߵĻ
һų߶ŵĶһ޶Ʒ޷Ķ
Լ˹صһ˵ڶĺһ󱨳ձͷϣͷͷŭҰ˹顣
ͬʱձҲ¶Ϊʶ飬ȦȻ󲨡
Ϊͬ˷ԣ˫˼ҵ顣
ھý¶Ѹٴˡ
ڼ̵ʱѸٴϵĸ䣬Ҳٶ˾޴顣
ʣȫмܹŭҰ˹
ΪֹҲһ


97 漣
Ӣϰնء
Խһͨͻĵ绰ˡ
ιЩŭҪ֪Σɱ˸ĸ
ңԪ绰ͨ绰Ǳߵ˾ҽܡ
ԣҹģʲô£
֮ǰϼŵʱͬ£ͦϵģֶǸ¡
ǻү
Խһ飬ʱ˹
ϵɱ֮𶼵š
үںһ
ŶԽû˿Ӧ
үһʲôֵôСֵģ
̫ȣԵԼСû档
ҵһ˹
šԽûӦ
ҲүôǮ˵һ˹ˣʮû⡣
һֱòԾһúõĳôˣֿϧġ
ԽҲգգһ룬ţҲԣһʮӢͦϧġ
һү˵ģ´ĳҪˣ͸ҵˡ
ԪЩЦã˵ĲǾãǲӦúúزģΪ˹һ¡
ԣ˼ǡ
үǮȻںЩֵµˣ˼룬һúõİ˹ôˣҲ÷ӵֵ԰ɣ
Խеɵۣҵĸүƨĵˡ
ֱỶүϯƨͷžְ
ģҶ£һȸү˵˵ģʱȥ졣Ԫа룬͵ΰͷˡ
ԽźٺЦţ˵ʲôͲ͵ģҪǣʵˡ
ǶΪү£԰ɣ


ӭտKBSš
׶¾Ƶ⣬һҳ¼ҵĳһų֮ܳİ˹¿ںۼ۸ߴںԪĿǰҲֻһں׸յĶӽС
ϣΪһľֽ֣Լİһ٣
һת˿¾ƵĴ⣬ϡԿص鲣
ǿ¾Ƶ⣬ǸֳԱĽ˽⵽ϸ·ͻһйĴ󸻺ڿ¾Ƶͬ¡
ӾƵṩļ¼ʾйѸո߳Ƶţͻĳһ˹ۿһײˡ
Ƶļ¼ȻǸ汾ȴɺĳֳʱ̣˶ҳһţ͸ʵȵơ
㷢صĽͨ¹ʺ󣬽·ǵûǸϴ³ƣйĸֳΧߵʱ·ڿйˣΪûǮ򳵣ֻ·һӶһ˹
йҲŭˣֱӴһͨ绰Сʱһ׮Ӣ˹չ̵ʱڣ˹ȫѲչһONE-77ܳ˿¾Ƶſڣ֤Լ𣡡
˶ԼҵԼİ˹й˵һЩȴֵǸд˵˹ǵ͵Ĺ壬ŸĹߣҪҳ
Ӽ¼תƵֱ䣬ʼһ׮Žۡ
ڹȥЩ꣬Ǽÿ궼һЩŸ飬һΣȴһǾӣǾǲӦüЩΪأ
ǵھӣй˵ҲŶʮ꣬˼Ϊ˴£нڣȸ˵ÿһ仰ÿһ£ǸеΪʲô˼ҵĸǵĸȴôأ
һε¼˹ڣȫýĹ㷺עµ޴ΪһҰǽյۣԼߣҲ׽գԼױĲߣߡ
ҲĵϣһεĽѵܹĸǶһЩ


Ժٷҵ̨KBSţ¼ԡ
ֳƵֳΧȺǵ֧£һĽɫǳΪ˺ǿʷĶ
ڵڶ磬׸վչ˽Σأվ¼еˣµǸΪԼĽӲϣ˽µΪ
ԣͨѾܹЩǵѵһλᣬ
ǣ׷׷Ҫĵ飬Ϊʲôôͣ˵ͳˣøӣӹҷɵۡ
ǲǮѾң
ǲǮ˾ͿԼ̤һзɣ
һʱ䣬Թڣòڵ죬Ӧ
̨ͳԽһִĽʨչһϵе飬оͰ¸Ա͵˰©˰Լֶδֵȵȡ
ʨŹɼӦϸӵͱѺ˵Э顣
˶ɣϸӽ֮֡
һ棬ں۽磬Ҳһ£ǾǽôŰ裬ҲǺԼ飬ʲôʱֵһйָֻˣ˵ҳˡ
ɷԵһΪ֮Բ֣Ϊ¿һײŭҳûκ⣬ҪǣԼûж֡
ۺܿ͸һΪʲô»Ҫײأ
С¶ԭһMVģ˺ŮʱϵĵŮʶMVŮǣ·ʱǽ㣬вμĹԱȥ¾ƵԷף
û뵽ھƵ꣬ʶɫͨʶľ˹˾Ҫʶȥƣ˯ʶܾܵ˾˹˾Ŀš
ȥֹʶȴ˶˽£ײҳôһ׮¼ķ
ýھȫ̸ˮ棬к˲𾪣ԭôһ£ѾֻǺŸôˣ漰˺ȦǱ
һ¾ͱ˹עˡ
һε¼ʶٿһŷᣬڷϱʾԼѾ͹˾ɺͽ⣬˫еĺ֮ͬԼĹ˾ȫȨԼľҵ
ʶǰ͹˾ҲֻͬǼ򵥵֪ͨ£ܾ紫ŸӦ
ԽԽȦ֪ʿıϣԽԽµϱھ֮ǰŮΪܲ˾͹˾̶Դɱع⣬Ȧٶӭһ籩ꡣ
˵ں۵ǽϸӺȦǱĻôںĹҺ͵۵ľıȻܹһҹ֮չ˹ʲôͷ
ߺýȥڽĻϢʱԽȴԽԾ
˶𾪵ķ֣ԭǼǰһ׶˹йͬʱչĿǰӢ׻ְͷϰնأϣĪά桢ȳǣһ֧ǿʥͽš
ֻЩ
ý彥֣ʥͽϰն֮⣬Ӣһ΢Ź˾ƳֻӦ΢ţĿǰȫѾһûķͶʹ˾ΪֵӢ
ˣ΢Ź˾ƳһӵϷĿǰƻٷӦ̵λȫѰ񵥵ĵһ˷ŭС񣬳Ϊ˹ȥŵֻϷ
ϷһƳȫϷ˿ǵע⣬·Ӣʮ·ݣʮӢڹȥʮһ·ݣϷѾߴٶʮӢɱƻӪհǰ
˶𾪣ýھԽ࣬ǾԽȡ
Ƿ֣й̫ˣصǰȻûע⵽
ȵý¶֮ǲŷ֣ԭȻ˵档
йھ̾漣кܶǶڻΪһ˿վȺ΢йҲӭûڶ̶һڷһΰ׳١
ͬʱ˹˾߹ϣվ֧ҳΪΪϰ԰˹쳵;ά
ǹ壬ŸĹߣһ仰˰˹ľӪ
˹һջƣȫа˹ĳֻҪǲͬ˹쳵߲ϲгеİ˹¾ɣܶ꣬˻еĳͣٷԸԵͬǸгջء
ٶһҵ磬ҵۡ
˹һ̬ȣǹʿֻܸǱͬĿͻ
ýԴ˵ĽΪ˹һΣأĽ˹͹廮˵Ⱥţа˹͵ڱһʿ
ʵ֤ȱľһȺͷƴҪʿ罻Ȧˡ
ǣسһɰ˹ȳ
˹Ƕܲĵ绰Ǳصľ̴üʱǰ̨ǰ̨СſӦ𱬵ĳ档
ϣĸǱȳˡ
ֻһܹЧ
֪Ļ˵һˣʮ綼ˣ


98 ӡ
ʮ·ݣںŭҰ˹¼βˡ
в˿ʼؿȥ˼µľȴùľѾĽϸӣԼʶڵľ͹˾յһǮȴ澡ʧ
ջ룬ƾ¼һԾΪȫһŷͷ΢ŷ˿һ·ҡֱϣռݵһλ
ӷǣͷβֻ΢ϷһϢ
ת˷һ׽Styleĸ裬׸ոϷͱʶϣĪά桢ڵģܶƼ͹ע
ڶ̶̲һµʱͳΪٴƵİס
ǸŴīҲ׻ˡ
˿ǵĳƺΪ塣
׸ϵı죬ԽԽĶģ°汾ԽԽǿʼע½Լķ˿Ƽ׸裬Ҳһ׸ı죬ƽÿ쳬εٶڷǡ
ڵһڶ̶һʱӲֵһģȫĳǣŷȫģ£ЩǵģƵҲ׷ɹֽһƶ׸Ļ𱬡
MVʶҲһɡStyleķ籩ȳлٴں죬˿ΪʶMVе崿еޱȵľޣΪլ崿Ůܵլǵ֧֡
ȫ綼ǳʶʱйУķھţԼĶӻҪòܹծΣ
Ĵ𰸺ϲˣǾǿˡ
Ϊڹȥһ£νǲԴ


ķǰ˾ĵһ£ڰ칫￴һıֽ
һϰı䣬һ˾ģǴ򿪵ԣŻվ
ϰߵǴʲôʱʼģǶˣķ
ʹֵܹԭܼ򵥣ÿ춼ܹҵһЩԼйصŻ⡣
죬һ½Żվְûȥ˿Ƽ飬Ȼš
ٴ漣
һƪǱ΢Ź˾Ƴ¿Ϸ
ھȵһʱĲ֮ǰȫ򷢲һҹ֮䴴𾪵İ֡
ʱɹɱ뵽һʮҺ͵Ѱǰһ٣нʮλϷаİףжʮаס
ôӢ¹ձȹңɱ뵽Ѱǰ
һݣͲѿһϷ֮ǰĸӣΪ΢Ź˾ֻϷҲƱؽһѼڹϷģʽ񳱡
Ҫ֪һϷڹȥʱڽǰǳϲˣ΢Ź˾ʱƳ˾޵ǵע⡣
΢Ź˾֮ǰûκһֻϷ˾ܹһ㣬΢Ź˾ȴֻڹģʽõõӦ֣зʦΪֻһˮ֮ͷϷһܿϷ
ǾţһϷΪ΢Ź˾ޱȷ롣
ķ忴һƬʱ̲ס͹Ц
˿ĶӣֱȵҪˡ
֮ǰ˵˵ǰܼӣڣȴķĽ
ΨһܹԹľôãҶûع
ɱѧŴǸˮĴŶ룡
Сӣ˺ֳôķ粨Ҳûؼһ
ķеЦʱ򣬰칫ҵűˡ
һڰְҵװڽ΢й֮󣬺ܿʹҹ˾˾棬ⱳҲıߣԼЧ
ķЦǺǵָָ칫ӡ
֮ǰѾԼˣϼ̸ġ
ܺáʱ䣬ѾϤԼݡ
ķ岦ʾ㿴˵Ϸܻ𱬣ǰϲˡ
ͿƪˣЦĵ˵ͷſҪ¸²֪ɡ
ƻ˵һ½һΣ֮ǰȻܹȴЧ
ϷкƻٷȷʵǼӴƼȡ
ǰ֮ǰһϷҲºſʼ׬ǮġķûǣɹϷǷܹ׬Ǯڣˡ
ʵûҪģүǱڲǮЦǺǵĻش
ãҲſĸˡ
ŶǮķ嵹һ㶼˽˾Ļ
ŵĵ˵ͷ֮ǰֻһѧүһװ˳ǣMVǻүǮĵģҲǻүæ¼ģע⣬ͿԿкܶʽģ°汾ͳӢࡢͳȵȣһѶ汾ǻүΪͳŪġ
ʵЩƵϣ׬Ǯġ
ŶķŻȻԭƵҲ׬Ǯġ
ԣ͸Ϸƻ̵һЦŵͷ绰˽һ㣬˵ǱּܷʮӢ
ʶˣǶǻүµˣԡݳʲôģҲ׬Ǯ˵֮ǰһҹ湫˾ڵĴӢİӢ
˵ĿǰѾ̸
ķĿɿڴ˸ǲǧӢ
ڵңҵĸү׬ǮٶҲ̫˰ɣ
ֱ͸ӡһ
֪ķ˵ĻǺϤ
һ򵥵˵ɣ֮΢Ź˾ϷСרڸϷһĿͨȡǸǹĿͨۼǾʮ֡
£ȫʮݣ
ķЦˣʮݣҲǽʮԪһǧҡ
ڲòϣԼ׬ǮٶҪϰֵĿöࡣ
˽үΪʶ֧ʮӢΥԼ𣬵Ŀǰ΢ںʶˣںûڶʱڳǱKakaoTalkĿǰӵǧûռгһ
ټϹʹԷ룬һʽײǴ׬׬
ʶλںѾ÷ϵǰ׬ֵġ
Ļķ֮࣬Ҳмꡣ
Ϊ֣֮ǰܶ֣ܺΪľٶʵϵȴǡǡ֤⣬Ҳȡ˳ɹ
ķ岻òпԼվˡ
ڵᣬ˵ʱˡ
ˣңʲô£
һŴһļķУǻձгһƻĿǰڹںͺгռ˵һڶгҲңңȣүҪȫձгǱӦûûǿ֮ǰռȻ
ķµĿһ£ǵÿ졣
ûѾкܶ೭Ϯ
緢һʱǧûվ˽ŸҲҪԲ궵ˣﻹͷϴ磿
һʶδˣںгƹú˳ǴձҲͬķʽһձŮδˡ
ķԴûģǺһЦǩ֣㿴Ű죬߸֪Ů۹һ򶼺׼ġ
Ÿ˵꣬ʶԾ
ǰŮɲǶԼıӷİ
Լô˵ġ
̧ͷһȴɫ糣ûµĻȻȥˡ
ţȥɡķа̾öͻݵĹ
ֻϧ֮ǰһ۵㣬̫һЩĻķãׯҵŮҪʺԼĶӡ
ȴ֪ûʲôͷҲЩݡ
߳ķ칫֮̾һ
濪ʼý屨֮ΪʶҪ
ȻֻýĳȴǾܡ
ʱôϣܹߣ˵һﺣɽ˵黰
ܿʵʵĻ롣
룬˽ʶѹͲˡ
Ҳ֪ϲڵļһڸʲôأ


ʱڴ׶ǰӢвǶٵĸٹ·ϡ
ոնչʥϫͧĵһθ߲飬һ߲ϣ´δһʱʥϫͧеԴΪһĺͧҪ
εϯִй̩ΣȴòӦҪ󣬲ҳŵͧĽ죬ΪˣʥϫͧòͣѾʼͧ칤
齫ʥϫӰ죬ʱ
û̩ǣҪľһܹĳͧ
˵һҳķ籩УջʶĻôһǰ˹
ҳ¼ԽԪչӪս
ԽһȷʵеˮƽӲֶͨΣԭΣתΪת̻
˹Ӽʻ飬ΪÿһʻߴһƷݣһ쳵Լӵа˹ڳΪһʿЩѾýĺըֲȫߵԺ
ֻһʼ
԰˹ĿǽǱҪһĹȥƣߣԼгܺϿɵĶ
Ҫýкã
˭˹ôߵƷĿأ
һΣǰǶ٣Ϊ¡
뷨ܼ򵥣Ҫõĳõˣ


99 Ǯ
M40ٹ·˿ĸǶСǰ˹ܲ·ϣһǳȤ顣
ǾǶ걻ӡչĽݱ·ܲȻڰ˹ĸڡ
м䣬ΧǽûУֻ̻ڶѡ
ǰݱ·Ͱ˹ڸԸؾ˽ôһӴֺҵ԰ֻ˭ܹ뵽հû꣬ؾ;Ӫƣ⼸ƷƶѾˡ
Ԫһͨ绰յڽ֮󣬹ӹƨƨߵܵӢ
ҲԥĽչҵԪȥ
λ֮ǰķӵͶרңӢ֮Ҳûʧǰ˹ʥϫͧɹչ۸ѹúܵ͡
չƻҲڼִеС
ݱ·ƷƶƷӡ󲻴
ǳľǽݱXJγﻹ·ʤ
ǲӡ˿϶ڿ൱ԪǺЦš
ݱ·ӡչ֮ȷʵ
ûмǴĻǺٽйг֮ſʼתΪӯġ
Եʱڻкܶ˶˵Ƚݱ·Ĳӡˣйˡ
Ӣ׶صҪ⣬϶ǵعϡغܱˡ
˹ڸǶٱƤİĶڵĽݱ·Ҳضá
Ҫ˹ܲͳ͵ȾһԲָ̻ʾƣдţ˹еˡ
𣿡
Ӣϲȡ֣ϰնصѵؾͽ˹̩¡
ԭҲܼ򵥣ѵһ·ͽ˹̩·
ǣӢһ鳬Ʒƣ쳵Ҳ൱տóƣһ걻˹չҲһƳĳֻͣѣǱֹͣˡ
Ŷһףԭ˹˾ȫͽ˹﹫˾
ڻʻ˳ྻĵ·̻ĻµЩ˶԰˹ĸǶܲ׾Ͳܺõӡ
ʱϣѾһڹܲ칫ҴȺ
һĽݱˣӭ
үӭ˹ϣڶ̬ȿǽȻͬˡ
֮ǰΪ˽һ˾ȴǶԼϰͿ
ϣˣЦ˵
࣡ϣĹغźȥ˾ĸ߲㡣
ǹ˾ϯٺŵɣǹ˾Ӫܼ˹˹̹٣ǹ˾ܼˡܼԼ˹ء
ϣĵһͨܣ߹ȥ⡣
˾ڶ껻һϰ壬֮꾭ӪҵһҲЩĻˡ
λϰģȴˣһչ깫˾һת۾ֳһȫҳ¼Ҳһε¼˶ʶλϰʵ
Ĳ˵ͳҳ֮Խְ˹ĹأӲǽԭǱΣתΪ԰˹Ʒ죬ΣΪֵ̻ÿ϶ġ
ֻ˵λйӪܼΪһ粨λӢķá
ҲһǮˮĴ󻧡
ͬ˹ĳԪ⣬Խ塣
һϣĵ˵ͬ£ȥι˹˾չ
չ͸4Sֻ࣬װԵúܼªһЩͶƷƵ4S궼Ҫ⣬ڷŵȴǰ˹ÿһ͡
Ҳչע⵽ԭ˹⣬ͬʱҲƤЬֱǮһѶѹֵڹ˹ϣĵʱôఢ˹Ķˡ
үǵ䣬˰׳ʹ˻⣬ÿһȫֹ죬Ϳ
ϣĽ˹칤գǴŵ顣
ֹļ˼ʹͳ
Ҫ˵ֹ죬˹ϵڶû˸ϵһˡ
Щ̡
ִڸƷʵֹͬʱľȴڴˮҵڱ֤ͬʱڲͣ쳵գҲ˰˹һҪԭ
ι˰˹ԽƤﳵ䣬ϣĵ˵ͬ£칫еĺĹҲ½½߽˻ҡ
ɨһڳˣҲڿڵ˵
˵ǱҪǹȥȡùĻԻͣܵۺ͵͹ȡ
ڳ˶̧ͷõʼչ˾ĵһοס
죬Ǹȥİ˹ĻԻͺ͵͹˵ټ죬Ҫӭһȫµİ˹һȫµľ棡
ĻӮһҵ
Ͼ֮ǰչ˹֮󣬻˵ҪƯɽأ
ڳĶҵˣҲǳĿǰ˹⣬Լİ취׾һǮ
˹ͶǧӢȥ쳵Ҫ̵ʱ̣¹Ͷʹ֮󣬰˹߽һƣѰ˹쳵պЧʣһ̨ס
ڳˣһȻ
ǧӢȥ쳵
ȷʵһ⣬ҪЧǲҪطǰĸޣ
Ҫ֪˹쳵аǧһǧ
ֻ
ϣʱڣڸһû
һҲϣ˽ȡĽͣǾзϡ
ڵҵ»ԽԽ죬зͶҲԽԽߣ˹ĳÿһÿһ¼зҪͶ벻Ƶʽ
ڸأںڼ䣬˹ûзͶ㹻ʽ˰˹Ͳȴûһѡ
һһ꣬˹ȫзԤһӢҶƲзҪֻһ̵ʱڣǹȥĶҪһҪǵľ֣
⻰Ҷըˡ
һӢ
ҵ찡езĿͬʱ
ǰЩΪʽ̥еļƻˡ
̫ˣϰǺã
˶һȻ۷׷ס
ԵϣȻ֪ȴҲû뵽Ȼ˴һͶһǧӢз豸ϡ
ϣܹ쳵ҵкļзĿǰߣҲϣҪ˵ɫ£ϲñ˿ҵɫ£
ԣҪͬʱ֮ǰ㲿Ӧ̣Ҳǰô֮ڿʼԺǰ˹ֻҪãҲֻã
һ仰ȴڳ˵Ĺ
˹߶˴ϵεĴڣֻЩˣǱذֱ˽ʱչһֱ۹ӣӭһϰ壬ˡ
ͷصĸоǺãǹ񫣡
ҪǮǮҪʲôʲô
һ֣ˬ
⣬Ҵй˽һ˹ģδгǸ߶гĺģйԺ˵һ䣬˭йг˭ͱȥ
˲ͬҵһ仰ûʸڰ˹
ڳ˶ûйгҪԣѾԶˣ˶֪
ԣΪӭйгǲҪܳǻҪγSUVͿ糵δ꣬ǽصԳܳΪͷγSUVȳͽĲƷ󡣡
˵¶ޱǿҵġ
ҲҪ˰˹ڳܳߵλһҪѰ˹һ֧Ҫгδй߶ս
ǮҲһ
еǮյҶû
еǮȴճһɽ
ҪΪߡ


100 Ҫ
ܳʵһֺõĳܳ
ͺ˹ƳONE-77ȫʮʮѾһգʵ׬Ǯģ⡣
νͷû
˹Ϊʲô֪Ǯ£ҪзONE-77أ
ԭܼ򵥣һֳܳľӪģʽ
Ƴҵĳܳά˹Ʒҵλ
ǰзȴͶôǮôջ
ͱҪONE-77֮׬
ˣ͵ѵʱͻֿ
ЩŴδΣŷծΣĳ֣Ʒ̶ֲͬȵĿ𣬳˷ǿά֣ʱӳ⣬ᡢɯٵȵȣļҲǿأ
ʱ߳ΣþƳ˵Ͷ˵ĺ磬һ
ϣġԪ˶̸˹ҪĿǰľȾأͱҪ߳ܳƳźγSUVǿ糵
Ϊйгֳö׬Ǯ
ֳ׬Ǯܳзͼ£óܳƷҵλһͼλ͵Ӱ
˹ģҪģᡢɯٵȳƷҲ
ĳ̶ֳ˵˹ñȽġ
൱Ҫһڣ˹֮ǰֻзܳľ顣
ԣҪγSUVͿ糵ʱ㶼ûκ⣬ֻҪнǮ֧ţȫΪơ
˵⣬ô
鲻δ
Щһ鷳
ԲͰ칫׾λãתΣˣƽڰ칫ϣŰ˹һȺ֮ۡ
ܶרҵԺǿʣû˵һ㶼û취ȥ
ǣһȺ˳ԽԽңЩ̲סˡ
һİ칫һҡ
˶ͻľٶһʱһˡ
ʲôŭ߸ˡ
λˣȻܳ

ˣ˵ָܼˡ
İ˹ܼվүʵһǷǳӵϵͳ̣һŶӵֻǻͼǶԣǣ浽ܶĹ̼Ҫ۴ݡ
ܶӳȥƷƣ֮Բɹһ⡣
ˡܲףǾΪƵ̡
ҵһҪҲؼĻڣзˮƽĿݵĻۡܺı֤ȵȣЩܴһֶҵʵǿġ
˹ܳĹҵһָģһ˴ݺ;飬ܳ棬ûκ⣬ܳ򣬾Ͳö֪ˡ
ͨˡĽͣȻеƣȴ˽⵽һ㡣
ͺ̸ܶƻû˻ϣƻвƷĳɹǳҪһǵĹҵƣӵԡMP3ֻٵƽ壬ƻĹҵΪӭʵ˿ӵ
ͬǰ׿ֻǲǿųɫĹҵƽԼֿ
ٺܶ˶˵ͿͲ٣ȴһ㶼޷ֹȫڽ𽥳Ϊȫһǿ
ǣƸһŷܼ걩ǡ
ЩӸ򣬶ԿҵƵҪԣԽԽҪ
ûа취̵ʱڣ׳ǵĹҵŶӣˡ
ߵ˵ͷȻһ˲ţһЩݿۺ͹̷ϣɻǷǳԡ
ʵһ취ϣ
ʲô취
ϣ˵
ҲǾ󲿷ֿ糵ȿǵġ
ƹ˾
ҡҡͷҲϲž͸һֺܵͶ˺ɽկĸо
үʵŷгձ顣ϣĿЦţԼ˶ԱѵΪͶˣȴû취ֻܿЦ
ߣǿֱչ¹кֲ
չЩ֡
ϣĵͷĿǰҵһƬԣһЩƹ˾ȫɫƹ˾⼸궼Ⱥ⣬ȫծΣͷ벻
ҵ˼ǣչһƹ˾
ȻĶȷʵһ˹ҵ;
ʱһֱûпڵԪͻȻһ䡣
Ĳʿ֪ٷ֮ʮʮɶƹ˾ɣɫɾƹ˾ΪʲôǻȺծΣ
ϣĿԪʵܼ򵥣ԽԽ˾ʼзƣ籦ڿ˹굣αϯܼ֮󣬾չһƹ˾ƹ˾ΪƳͣͬʱɻŵֻȣǵĿͻ
Һܶƹ˾Լ쳵һЩҵһӪƣ˾Ȼծ̶԰Ρ
ŶԪе˽ˣȻ˾չƲţЩƹ˾гή⼸꣬ŷҵһƬԡ
йΪгȴǿ
үͬⱴĲʿ˵ԪЦſΪĲʿûӦøһ
ŶǶԪ뷨Ȥ
ԪҪľҪԼͶʹʵѵץסһλᣬȻǳ
֪ĿǰйгŸո𲽣ŷȴѾǳˣҵ뷨ǣҪôҪ͸ɴֱӽҹ˾չˣϳһҴ͵Ĺҵƹ˾ڵҵרҵơ
Ԫ⻰˵ϣĵ˶Ϊ𾪡
Ǵֱʣ
Ҫ֪ޡͨͱᷨǿɶǼֵƵʲҪչһѾˣҪչңǸϼѣ޾͵ٴڼŵľ
˼ҲǱ
ÿЩƹ˾Ͳ٣ҲԼչһƹ˾
дڵĲƴ֣
֪ȴֺǺǵĵͷе˼
һ򶼶սѶȵܸȤ
ϣȴҡҡͷȲ˵ܲչҶƹ˾չˣҲһ⣬ҵǣչһҹ밢˹ҽ飬ڽǽݱϯܼ³ķܳơ
³ķΪ˹ƹһܳ˹ӭһθˣǽݱܼ࣬ýõղķ˹÷¡
ոʢľƳĳŨӢ׹緶ǳӭĿζ
Դӽݱ·ӡչ⼸أ³ķҲ˾޴ѹӽݱתͶ˹Ҳ˽Ⱒ˹Ļʺϵѡ
⶯ϣĽһ˵
֮ǰ꣬˹ܶ࣬ɲƷƷȴ·
Ϊϯִй٣ϣĳ˾޴ѹ
òӭ˸ĳϰ壬ȻҪϧһд۵ıסԼλá
Ҫϰǰ֤Լļֵ
ΪҵԪϲʿϣȷʵţҪ˵˭ܹа˹ѪͳӮϿɵĺγʵѡһ³ķ
Ŀǰ˹ܼˡ
վ̫ˡ
˵ϣаڽǸڵ³ķʱҲȤȻǱղķ˹÷¡ǾͿ϶Ǹ˲š
룬ͺϲƳĽݱڴΪ˹Ƶĺγ
ԪɫавɲϣԼòȡ¶ˣָϽ˵
չƹ˾ΪǷǳгǰģĲ˵͵ֻйЩ˾Ķƹ˾˵ϣҲΪһ⣬Ϊһ˷ǳʺϣҲһǳȤչƹ˾ĸˡ
˭ҲƻȤ
ҵƣȷʵǳҪҲǳǰ
ܹչƹ˾ȷʵǷǳоһ¡
йһ仰˵ǣԼ·ñ·ߡ
ԺЩ˾ҪƳͣҡ
Ƕˬһ£
ңóԪϣƺ͵˼
ϲΪԾκһŶ˵Ǻ¡


101 
ǸղűĲʿᵽģǰܼ࣬˹꣡
Ԫ䣬ϣľͻȻ˵Ŷһ
ԭ
Ȼûٶ˵ʲôˡ
óԿ˹Ҳûʲô
˺𣿡Ѿᵽ˹ˡ
ԪʵϤ˹ֻ꣬Ϊ˽Ҳ˺ܶ鱨ѼҪ˵ļʶϣĻе롣
¹к˿Ԫ߿Цʾ⻹˵źǺЦĽӹ
ǵģүһǳŻ磬ȴֳʦ
ϣθ˹깲ͬμӹҲйεĽϾڱ¹½ֻһʱ䣬ҲһЩ顣
Ӿʮʼ۷壬ڸ죬ÿһ³ǽкֽ˶ûף˶֪Կ˹Ϊ׵ŶӣڱԭеĻϣƶ桢⡣
±ٷ˵˭ףڿ˹ִƱЩ꣬˱Ƶģ˹ӡ̵Ĵ¾ڲϵĴƳ档
ڶ꣬Ҳ˶ܿգְ֮뿪˱
֮ǰֻϲûȥ˽һͱŶӣԿ˹ꡢ³ķ˲Ϥȫû˵
ϣĵרҵʿĿУԸܵʦķ
ʮһͣʲôҪ
˲ţ
Ҳ֪ǾúʱڣͶʽʱܻˮƯûȥäĿƶ˹ۣǴͶззȡ
˲ҲǷǳбֵֵһż
ϣΪ˹𣿡ĵ⡣
ϣĿ˿ԪҲһĵĿŵ¹ˡ
˵ͷǵģү˹쵼ʦԼӵг츳ͬʱһŶӽ֣ӵгĿڲźӪóŶӡ
ҪǣŹ㷺ӰԼƹ˾Ϥ˵ϣٿ˿ԪЦЦԣͬҪƹңǿ˹ʵѡ
ϣĶô˵Ҳûж⡣
νʢ֮ʿִܹƱʮ꣬ƶ϶У˹϶
һ⡣ϣüͷһ壬뵽һ⡣
˵ѾĴҪչƹ˾ˡ
˹֮ǩһݾҵֹЭ飬꣬Źȥһ꣬Ҫֹ˾
һˡ
ԪҲǺЦţĲʿ۵ģɲ˹
ϣһ㶣ž͹ЦԣɲھҵֹЭ
룬ͧҲ൱ţƵģҹҵƹ˾ô̫ˣϾйڵĹҵˮƽ𲽽׶Ρ
Ҳ˵ټгȥȦأ
ãô죡
һİ칫ֱվ
˶һһʱ뿴
ϣָϣģ쳵ڽ³ķϹӦԼͶзƵˣͽȫȨǰ˹ϯִй١
ףϣһǷˡ
ԪԪ
ү
ȥһˣչȫȨҪƹ˾һЩмֵĹҵƹ˾ͧҶܸȤԼŰ졣
ףԪҲͦġ
ҲͬǸܴȨ
ϵ˹飬ϣţôʡ
ȻԾȴԸֵµԣĶǡ
ԣԪϣģʵϾҪ˺Ļᡣ
˲γõĺῼǻһ
ԪҲǸˣһӾ⣬ϣĺƵЦЦͷ˵һ䣬ףİɣү
ϲ˹£ԪķӦ⡣
үԽʱȴվ
أү
㣿ע⵽Խ
СƽʱϲϹ֣һϲƨؼʱ̣ȴܿס
ϰնصʱӪ͹ؾ͸ɵúܲһΰ˹飬ԼںʶġStyle飬ɵ൱չӪ
͸Ǯ󳼣оǵҵĸࡣ
Խǰأ˷ܲѣأɫòҵˡ
ôүģһͷˣȴûУ
عȥ΢йԪŸͱίΣֻԽһֱϰնغߣûһ棬ư
Ҵ齨һӪ˾ȥɡͿСӵ˼Ц˵
ԽһʱֺǺףóˣ
⸱ԣ͸ȥĴѧ˱һﶼЦ
ͻȻ˻ӱѾͷҲѧƵģ˵ǽƣƺҵֺͲŻûʲô̶Ľޡ
˵ȵƹ˾ˣӦȥһԡ
һ뵽ӱ̲סԺ︡ǼԸµ龰
Ȼûۿһ룬òˡ
ûµĻҪϰնˣ


ӸǶ£A34ٹ·һٶ๫һСʱͻصϰնء
Щ죬һֱæµţûܺúõϢԳһ·ϵĵֱڽݱĺ˯һ
һֱǰŵԽ
үϰնˡ
۾еҲþˣŤŤӡ
ȥĶؼң߿ʵ
ǰЩƵˣסλϰն̩˹غӶ԰һ档
ⶰǻӱƵģ˳ۣǾŪ
ȥԵ㶫ɡ
˿ֱҲ쵽ʱˡ
ݱ̩ܿͣ˹غϵͣ
һ³Խ嶼еɵˡ
⻹
ͿͣѾͣˣһΣŶʮŽȥò͵ˡ
ҵ죬ʲôʱôԽЩࡣ
ǰʱ򣬿ɶûô𱬡
ʲôǣ
ҲЩ֣ͻȻͱ
ߣȥơͷ˹ȥ
⸺кͽӴĹԱһӭ
ү
ô£ôãѧԱ
ԱһЦҲ˵Ƚȥƾ
𣿡˹ˣԼûӵ绰
үϻȷʵͨ绰һ˯һæʲô£˵û£ϰն˵ԣҾûˡ
ŶˣҲ塣
ߣȥ
Աǰ·үİһֱš
Լȥȥæɣ
߽֮󣬷ˣҴ󲿷ֶˣ͸еˣôͻȻͺóأ
ҪԺÿ춼ôãԼͳԶٷҪ鷳ˣ
ŵŵţ¥´һڿǵĿͺ۹£˶¥ֱȥ
үӱһ׷ԱƷվ⡣
æ𣿡һذ׵Ʒ֪ôģԺ͸һŮȹװ
ѾͷҪǴŮȹװҲһܺÿ
ǰҰֿãֲҹˡӱͷͦ˵ģҲкóһʱûˣ֪æЩʲô
ү
ȥ𵶵
ӱҲȥЩˣҪǰ⽿εεС˶Ū˻ţƯˣԺҿɾͲҪˡЦǺǵĵϷһѡ
ӱһ¾ͺˣȴԲԶҲŲ뿪Ҳ¡
˭֪յϢĻ˳ʱýȻˡ
ϵ棬Ϸ˼ұŮôƤЩΡ


102 Ů
ϻ
ԽĿЩЦ⻶үɹùģϷӱһ䣬ȴ˼ϵţΪӻΣͷŸҪְ
ԣվĺĳŻ˳֡
ϻƣҲƤָָԼĶ档
˳ϸĿ˿ŮٿʻеóŮɻǻƻŮ֤үֻǿͷϻûʲôж
һҲͷˣɾһŮȻϣ޵úá
үһ¡˳תغţ
Ȳæ˵˵˵⼸ôͻȻô˹ˡ
ûпȥӪѵԼͻȻ֮˷ͳͳӿڵرҳϣ
ү⼸ûֽɣ˳ЩЦʡ
ͷһ򲻴ϲֽվȥţ⼸һֱæնǶ٣ٻصϰնأӢϰʱ䣿
ţ˵ɣʲô£ϲĨǵġ
˳ͷү˵𣿡
֪̥ģȻ˵ˣҲϲֵ̥̫ˣ͸ƵģȻʣҲϲģϲӲģже̥
˳һЦⶼ̥ȥˡ
ǻү̶ֳ֪̥ÿ궼Ƴһÿ;ѡָϣֺɫ𣿡
ˣͷֲ֪окüңоҲûʲôеúһ㣬ȽͷСԻ⡣
˳ǿЦˣٲͷȴ˵ûʲô
ǲ֪˵ȷʵûΪٺóԣζļȣԶˣǻ巳úһ㣬ЩֱСԡ
ϻƣ㵽˵ʲô
ү˽ֺɫ䡣
ʲôȵֱվ
ɲǱȻֲ֪ķȨԡ
˵⼸÷ϣΪֺɫƼ
˳ͷǣͬʱҲϰΨһһв
ЩɵˣĪ
Ҫֲ֪ѡһɶר裬ʲôʱֵвˣ
ڣȴӮһ٣˵ͥˣٶϼ˿ͣΪǲӦ
һǴֵȥõĲǴշǳֵԶ·ȥõĲǾͲˣֵرһεĲ
ûвõһ٣
үڲӢвҵˣŷޣЩϲʳͬǣ˷ܼţв͵һδǼС
ȥˣû뵽ҪøСʷһЩͬʱҲû˳һЩƸвʳû뵽֮£ȴ˵һв
ǡȵȣ˻˳
˵ϻƣôҵĸо˰
ԽʱҲע⵽˳ƺӽŵڣǳüչӡ
үʵ˳пԡ
Щͷֱ˵ˬ㣬ĥĥġ
ʵԽãԽء˳˵
ǺЦ㶺˰ɣϻƣģԽԽ׬ǮŶԡ
Ǻܿ죬˳ӣʶЩԾ
үǲһ٣ҲһѹΪֻѾʸĲи뿼ˣԲΪάԼǼͱҪǧټƵıסԼأһά֧ƽ⡣
˳̾һͺϺΪ˿ڸУֻҪ۵һϺжĶ֮ã͵ʳĵĳɱѾߴٷ֮ʮ嵽ʮ㲻ˮѡ͹ãĳɱѾάһҲ֧ƽ⡣
Խˣú֣ǻǵһ˵ǲȻǲ׬Ǯġ
ȫгʦȴٿǳʦŵ
ⲻǷ
һ˵һǼ׬ǮǼҪֵܶ׬ǮǼ϶ǿ˳Ҳ˽ŵ
ԽЩ棬û취ֲ𣿡
У˳ͷ
ʲô취
ǼֲĸӪһͨȻǼõʳģȫתƵͨʹã޶ȵĽԼɱɾɺ֧ƽ⣬ġ
ҲΪʲôЩǻ϶ڴƵ꣬Ǳд֧֣ǻϾһ׮󹤳̣
֮󣬾֡
ָоͺЩð˹ӰӰǣһýƱҩ
˵ýǺ£ǻأ
Ǿˣһ룬ϵ˵
ˣ˳Ŀɿڴ
ˣԽš
ӱӿλеĻү
˿үＸ˷׷δܹ׷õĲˣ
үҵ˼ǣӦúúôչҵ֤ľӪǡ˳ڻɣǲԼ˼ˡ
֪һ֣׻˳˼ҵ뷨Ҳܼ򵥣ָŷ˵⣬Ǵûɹвõô٣׬Ǯ浹ǻƨƨߵȥֺǵ˹򣬺αأ
ǾӪΪ˳Ժ÷⣬ҿģΪʲôҪŪôأ
˳Щжˣ֪Ӫֲѹ⼸ѹıѹˣǲϣĹǡ
ŷѹͲв͵ȻҲȥӭЩʲô˱׼ǾԼвҪȥʲôǼ٣ˣ
⻰˵úҪԭڣûӪ׬Ǯ
Ǯʽ̫ˣͶʵıرҡ
ձرҿʼڣرҼֵ˼ʮ
ȻڻǺ٣˼ǱǣŶù񫡣
үҪٿǿǣ˳Ϊ̫ˡ
ֻ˵вǧټҪȥȡֲ٣ȴû˵ֲٵģҪǴȥҪЦɵˡ
ǰװӵһư
ÿˣҾˣˣ̬Ⱥܼ
˳̫ϧˣүû˹ֵ١
ãǳ˵һңͷԺ˵½ǺںֺǺǵ˵š
ԽԽƾʲôвһҪӭ˵׼
Ƕв֪лĻ
ȻʲôֺαҪȥӭǵѡأ
ƨɵ飬˭˭ȥǲɵģ
Խһһ˿⣬ȵȣ
˻˳ϻƣղ˵û˸ɹ
԰˭֡˵Ǵ£ŭ˻ү
ү˵ûãû˸ɵ飬ͶͷˡԽЦ˵
ǲҪôɣñֽý嶼֪һߴϵɣ磬ǲľӪ̫ˣǡΪ˿ṩĵʳһӪͻԣˣ
ǰɣ˳ЩԽ˼ά߼
ⶼʲôʲô
ˣȴЦһ֣ɺãߴϡ
ӱһֱվһԣŸ׺˵Ľ̸Խ뷨Ȼܹ֣ȴҲûеֻЩˡ
ҾãӦǰȸָϹٷͨһȽϺãϾ˼ѡҲһ⣬ҪԼǾ͵ǰǵ͸ˡ
һеҪô˵Ů˼ϸأ
ãǺЦš
˼Ҷ˵Ůͷʶ̣ӱͳƷۣ
ӱһֺˡ
ڿ
˳ǷǳεɬŮа̾
үôӣϵҵ棬ϷŮв
Ů


103 漣
γ湫˾ܲ
άڰ칫棬۾̣üͷ
Ϊָϵܱ༭άһ򶼺ΪԼ־еΪȫеĳʦеĲܹⱾָ϶еҡ
и˵ŬΪܹ
ԴӰάܱʱ̸ܵһ־ڲҵĶӰΪԼܹ׫дһ־еԺ
ڸղţӵһϢȻвܾǵ˻γ湫˾䷢֤͵־
ðάԼ༭˶һ֮࣬ҲЩ֪롣
ǻû飬ȻвʹҪֵܾջ
ѵЩй˲֪ΪǺεȵ
ߵߵߵ
칫ҵűˡ
һ׷ͷ
ڵĻһܹϳ׷ͷǵ׶ع˹вǸ¡˵ļһ
ֻڣγ湫˾ܲ
ˣά¡ЦǺǵߵ˰άǰ
ôʲô𣿡
άǰλصģܶ˳֮Ϊʳ̽Уϵ¡ˣŵ㾴أΪһеҪ̫̫ˡ
˵鷳άü˵
˵鷳¡ҡͷš
ϰնصǼв
¡ˣʱˣҸ˸߷ֵһв
˵вܹΪһвӹΰ
𣿡Щġ
ϾҪв⣬ǹϵŵĿָϵİ
ǵʳ;Ӫûκ⣬ȴ˴⡣¡Ц˵֪Ӧν¡
Ȼ˾ܾ֣
˵ȥ˭ţ
Ҳ˼ֱӵ㣬ά¡˺Ϳˡ
άȻô˵еָϣ벻õĽ͡
ǱǾܾˣ
˭¡ˣЩš
ǼҽвǾܾǵͱ־
¡˵ĵһӦ㶣ʧЦЦ
û뵽άҲôĬ´˵ĺ𣿡
Ц˼ӺٿάһĶԼı飬ȥЦȴʹҡͷⲻܣԲܣ
Ҹոյǵ֪ͨά˵
¡Щվѵǲ֪һ˵Ƕô𣿴ûκһвõǡ
άЦĲ˽⡣
ǵҪѣֻߡ¡˺ҪһɣɵòϣЩɶѷˡ
ڲ磬˲ʶֲģ
ԭأ¡Щ
ǲΪǨǵĹıвľӪ״ʳġ
ʵܶǼֲѡûȡκηõģʵֻǻƼһЩʳĻǾˮӦ
Ҳָϵһ֮
еĲΪܹϰ񣬶İš
ϾõָϵϿɣκһҲκһʦĪҫ
ΪֹҲֻҽвܾǵ
ô죿¡̾һҲ׵ôһ¡
άҡҡͷֻջأû취־ѾˣҪںͶһģԽܵĽ͡
¡˵ͷȻӽҽвֵǼѡ湦ǿ϶Ҫģһչֳһʿȣܶ֡
Ҵȥϰնһˣ飡άε˵
ǰҲֶӳ̶ȡ
ȥɣ¡̾һ
Ҳû뵽ԼвȻֳ
ҲЩΡ
Ư붪ⲻ˵ġ
ãͳ


һģ
һģ
ϰն΢Ź˾¥ϣ赸ʦƵָͬ£ӺģһһϰһЩ貽
վſڿţͷȴòڵڷִܺš
ûһ˵ĳɹżȻģĺıޱͺŬѾǵˣɻûи
ү
ʶҲո裬Ҫˮʱ򣬿⣬˳
һ˫۾ֱˡ
ү
ʶűߣΪûֺһ䡣
Ŷʲô£а
ģֲûŮ
˵Ӹ裬ͷǺں㷢ŷ۾ģչֳһֱĽ
ͦݵģʵϵġ
ϰ𣿡ʶʵ
ţû͵ЦŻش
ʶһЦڷܣñ˭ҪŬܴ󡣡
óνܲ׾Ҳãھһ
ʶӢûϰ𣿡
ʶε죬Цϰ߰ûʲôϰߵġ
ţǾͺáˣǿܻæ˵ǽ˲ٵĹ档
ʶͷЩڻ϶ǵľڸ
ǵľ˾ơ
ʦһӱ˶ںʶľˡ
̫ˣԼۻͲֵˡ
ʶЦĴӦ
ʱƺͶڽϰҪʱϢһ¡
˶ˣӭ˳
񣡡һھ͹Ц
³ˣô㡣
ڳһ־ԵPOSS
ʱʶƶ̲סЦ
ү´̭ˣȻһ὾ġ
ЦŸһȭҪǸҰβҾͰȡ
Ÿոտʼҿ˵ˣӴƹȣ˵һҪȫĳǣ壬ûʼǸȥɣ
ôһ˵ڳ˶һֺܲ˼ĸо
ʶҲĳݺ͸м
MVʱ˭ܹ뵽һMVȻܹ˶̵ʱڣȫ˾˵ķ죿
ڼȫ綼ڳһסStyleŻĴϵÿһ䣬˭ܺôʡ
ƻǵã˵ҪѶҪûҪʵûʵ趼Ӵһʱѹ;òܡ
ɲŶ̶£Ѿ÷ˣǽ֪š
еһУƿֻ˵һ漣
һ漣ĵߡ
ˣҪĵڶMVһҴ㲻һģŮϳʶһϳǾô
ʶЩԾΪڶڿν죬һMV˾Ҫ
үʶмûݡ
ȴǻ˻֣һ΢飬һ㶼ûʲô˲ģϾڶڵˣúõԴ˵ȥ
˵ЩĵĻҾϽ׬Ǯ֮ˡ
ĽͿȻʶȴ֪⡣
ȴҲûٶ˵ʲô
֪үһϲ˵ллˡ
񣬵ڶMV棬ôЦ
棿Ҳϲ֣һͶˡ
йϲֵ㡣
ðʲô棬ү˵Ҷģ
ڶͶء
Ҫѹ·ȥԥ
һ˵Ĵϳɣٺٵ˵


104 
ˣ
ɵˣʶҲĿɿڴ
һMVǵööԴ
½ϳ׳ƴMV˰ɣ
ү˼ǣȥʥģ
ʶӦ죬һӾͲµ뷨ͼ
һָѩѾͷЦһ䣬˵ʶûа㣡
һ仰ʶͨ죬ޱȵĵͷȴ͵͵۾
˫ˮ·ʣ
һǵɫģ˵ĳǺ׳ۣе֯ԣⷽͽ𡣡룬ʥͽǰæһ£Ӧû⡣
ƣϴǸܲһٱһǿģйصģǴŵ㣬ܹչǵЩˣļ
ˣ۾ϸԺ˼ţⲻ
ϵһ˶Ӵټǵĺһܻ
ҪģʵϾǽһ̶ںʶòȡ͵λͬʱؿг
ʱһʱÿ죬Ҳ졣
ڶںʶ˵ҪóƷʶ
أϾʱ׸裬пҺ߳ʶ㳪
ǰͺϲ֣ҲʲôϸˣϾǸһЩŷеĸҲͼסˡ
ͺϲ̩ա˹صסIknowyouweretroubleп١ɭסCallmemaybeкһ׻ΪǲMVӡ
ʶСͿʼܳ赸ѵ׸ѶҲرӦû⡣
ллүʶڶҲòС
һסStyleⳬǣ˭ܹʯɽĻ˾ɵˡ
ү˵Ҫʶд裬һдףʱһĽʺޣ֣һİ󣬡Ҳ˵ˣھСɶʱٸдһ¸裿
СĳֳַҪĲǳ¸裬׸ĺôæų¸
Ʋסĵͷү˵öԣںò׳ˣȱģûкƷ£æų¸衣
һһĳ࣬ҪٵһסStyleĸ裬ǵöã
Ǳʱˣ˭ͳһģأ
Ժ󳪸Ҳֻ߶·ߡ
ʶ崿ףģҲǽοˣԸ
İɣﻹкüʱʣһһ׷Ÿ㣡Ե÷ǳţȷʵ١
𣿡һ˷ܡ
ʶҲ¶˾ɫλүɲ⡣
˵Ҫʶд׸裬һͷҪдÿ컹Ҫæô飬ӵö˲ܹõ
İɣٲĺô
Ц˵Ȼһ䣬ǴˣԺٸְķе顣
֪ȴٺЦţҲǶŻү㣬Сɾͻǻүģû㣬ң
ӽ㻶үһ仰Ҫ˵һ֣ҶھĲˣ
仰ȴ˵¶
һȥμѡ㳪Ŀ׸Ļᶼû̵Уɾʥ֣ھǮ¼ƬMV˽졣
ҪΥǾˡ
ʶŶڵĻԸܵڶһصľء
Լֺγأ
ûָǽϵĽ


¥ҪȥϷſ
ڶѾ쵽ʥˣ΢æ׼Ƴʥڸ°汾
ʥڸ°汾ֻԭ2.0ĻϽеСºơ
Ŀǰ΢ȫѾӵһڶûÿһθ¶ҪСĽС
΢⣬ӺҲƳʥ汾
ڸƳĿͨɹ֮ҲƳĿͨ滻ϷǣоͰཱུ壬Ӱ˵ʶߴǿ׳ϣĪά棬Ͱδ
ԺЩշݴܻӭĻ½Ƴ
ңϷĿǰڻĿһȫµϷҲԼලϷ
ŸӺĳɹһϷҲһܻ
һǰһ¥ݣϷڵ¥
ȴ֣¥칫Ҵ⣬վһˡ
ɲİ˹
үһЦӭ
˹Ҳþûˡ
Ĳ΢Ŷڹܣȥʡ
ԽԽ࣬ԽԽæʲô¶Բ֣
ʲô𣿡վ˰˹ǰЦʵ
еС֪ôʼ
û£ܷŴ󵨵˵
үǵƷӦѾƳˡ
𣿡ûеľȣЧô
Ŀǰһٶû˹Щݡ
ȴЦܲ
΢ŵһڶûһٶûȷʵǺ٣ٵԺԲơ
ܹܲ˹ŶӵĶ־ǣ
Ͼ˼Ҳˡ
ôһ䣬˹ҲЦˡ
үǽӢгԣΪǱȽϤѾϵһЩ۹˾չ
ţãԣԥĵͷⴴ֪ˡ
ɰ˹ȴͷɾǾѷ桭
Ҫ٣֪ſڵԼĿˡ
˵ʵҲͦл˹ģ΢Ź˾ݴǰæ˲ˣԼҲһǿĹʦ
һӢ
˹ԼЩݡ
֧Ŀʱ򣬸Ӣзѣɼ¹ȥˣǿˣҲ˲ٵûӢҲòˡ
ԣһٶҪ
үѾϵ˺̵ܶƷƣҲǵĿܸȤǿҪһǵŶԡ
֪ȴЦŰ˰֡
ףٸӢ
Ӣ˹ЩĿɿڴ
ԼҪһӢϰȴӢ
ҵүȥôõϰ壿
ȥһʱ䲻Ųʣڰ˹˿ȴһֳκͷȨΪڲ⣬漸Ƿ
ôЩ죬ǮȻյñһҪݣ
˹˷ܵùͷ
ұ֤үҸ㱣֤һʧʥһ̣
һЦŵͷһ䡣
ǻöעӪǱߣһӪΪʱŰʡǮ˵úܺ
ף˹صĵͷ
ˣҲǺǺһЦ
ϷϷӺĴÿ춼ʮӢ룬һİӢûӢ
͵ǷͶʣ
ϾеʱԽǲ۵С£Խпһɴ籩
˭֪أ
ϵֻ
ʾǻ˳ˣ˼͹ˡ
ո߽ϷţͿ첽׷ȥ
үϻ˵ָϵˣһ棬˵һԳѡ
ѣüͷһ壬˭
û˵˵׶ʶġҲ֡
ʶ档
ʶô࣬˭֪˭ϲľҸصļһ
ţæ飬ȥ
˵߽꣬ϷзţϷ˹ƽ̸ˡ


105 ܵ
ϰնأ
ά߽вͿԸܵһڲͬʡ
ͺһŮˣͨͨ·ܹΣһһУܵһɶصʡ
ȥܶܶвΨһһܵƷζϢв
Щٹ󣬳ֻǸߵݻǸƷλ
Ҳװޡֵ裬Զġ
һһӣһ¶գһ飬ҲƷζõ
ȷʵ൱άͷ޵
ףΪʲô¡˻вôߵˡ
Ҳǳãϵ¶ÿһʱ䣬ϲˣзԱѯǷҪһȲ衣
ˮҲãйصص
¡ûά̾ղŴֳ˳лϤԭҲϰɲǵ׶ع˹̳Ǹˣ
ԭвϰ壡
Ϥһ㣬¡˾ͿʼĥţǲҪıԼеĿأ
Ͼܶණ˲֪¡Լȴ֪
ĶˣҲܺϵԵĻҲϣΪԶ¼˴˵Ĺϵ
¡ά¡ˣȵ߾ѿż˵
֮ǰϤصѹһ㿴
˵ţͽֻݵ¡˵
߽ӹһȻûƬȴзǳϸϡ
ʱķ֣ԭԼʶģ־ȤͶλСѾȻô
ڷǳӰʳ磬ڸ򶼷ǳкάЩյ˵
ǰԵģһЩ
ӰҲͽֻǾڵʱء
Բֹͳ΢Ǽķ˿ӡ
˵΢źϰնأԼʶĻϰ塣
άԼҲ΢ţҲ΢Ź˾ϷҲĸ裬ȻڵӰͷ
ҪһСĵ˵һ仰ָϴܴ
ǽѵָԸ⿴Ҳܽܵġ
¡װά˼ҶˣҸ̸ɡ
㣿άһ£𣬸ղ¡˵ѡ
¡˿Цҡͷ֮ǰҲвϰ壬֪ĻͲڵˣú̸̸
ά룬ͷӦ
˵һܵˡ
ָϵĶ֮һ²һ¡
οˣɲþһ¡
ͨһ㣬άͺǺЦλͦƵģСʱˣû֡
¡ҲΣϴεͶ˽⵽Ը
˵ţ洫һ
ү
ţ
ү磡
磡
ү
ţ
ܿ죬ǾͿſڡ
¡ˣ۾ܼ⣬һ۾ϳǸ׷ͷ
ɲǵڹ˹̳Ǹù
¡һЦǺǵվ
첽߹ۿͷصÿţһֱͦصģԭָϵЩʳ֪̽ҵʱô׷أ
¡˸ҵ֣Ҳû뵽㲻вϰ壬ǵ¹֪ҲҪúø
ָָЦŸάкֳ湫˾ܱ༭ҲûʲôС֣Ƕ
ðάЩʧоԼеķһ
ҲԼСɾǰǸƨ
£㲻ҵĲԷҴ绰͵͵ĸ˼
¡˿ЦҲ֪Ҳϰ壬Ҫܡ
þ͸һЦš
Ŷˣٵ˹֮ǰʶǼв¿š
ȥǸԼض̨¡˿ɲ⡣
ԼضЩĹЦǼҲͲԼضˣڸĽҲˣǵĵһҷֵꡣ
ʲô¡Щ⣬ⶼֵˣ
Լضģ
ҲǰɡٺЦţ֮ҾȥԼضһҾµùģƤӲҪѲ͸ң˵ɣôõ飬ôܾܾأ
νб˲ռڹ˵
˽ģĻԼضեһ˽ǮýΣûЦˡ
¡˺Ͱά໥俴˱˴һۣû˵
϶кܶϸĻҲʡ
ǼҲλõǺܺãǾӪе⡣άҵ˻ᣬһ仰
ͷһҲôãӪвȴòײ࣬ߣвĻԣҾԼ
˵ٿ˶ˣ˵ҲרңǾã׶ٿһô
͵ܱ࣬Ҿ͸ԡ¡Ƹ˰ά
άЦ룬վ˽˵׶صļ۸϶ҪһЩ
ô˵Ȥ
ʵڴУ׶ĴУǲ˾ŷԪϰնΪСУ˾ĿǰһŷԪλ˵ȽϵϰնأҲǸˡ
׶ؾͲͬˣ׶ǴУ˹̳ҲݳƷ̳ܱһ̻϶ǷǳߵݳƷ콢꣬ǼһŷԪӪɱͻһ۵ĸо
ˣסĵͷе
ǣŷԪ˾ѣ᲻̫ˣ
еãݳƷûгˣһٷҪŷԪǲ̫˵㣿Ҫ֪кܶǲھӪ
ҾúΪṩߵΣƷλвͷ񣬶ȫΨһһѡǵвù𣿡
ôһ˵ֲ
ͻȻ뵽˵ʲôζһЦ˵ȷʵû˵ΪǶãǵѹ̫ˡ
άһתֱ⣬ҲĬˡ
¡˸ղž˵̸һᣬͽӹˡ
ʵһʱȴ֪ô˵
ʲô𣿡΢Цѡ
¡˿˿άվ
Բȥһϴּ䡣
㣡˵Щ֡
ⶼʲôصģ
ĿŰά뿪¡˲¿
˵ģҺܸмҽΧҲΪͦϵȻʶҲǺˣԣЩ˽¸˵˵
˼ǳ˰֡
һͷת˲վڲú¶ǵ
ΪʲôҪ˵ǵ¡ſʵ
ҸղŲ˵ÿ궼ˣ޴ѹУ˵ǶʳҪرߣӪʵ׬Ǯģԡ
Ϊһ٣ԼôܣⴿŰ
֪¡ˣȴһЦҡͷ
ʲô⣿֡
¡ЦЦ󣬺Ŀ
˵ЩȷʵֵĹ򣬵Ƿ˽򱳺󵽵أУΪʲôֻͻȻһвأ
ôʣǲ
˵


106 
ϵй򣬳ÿһطÿһҵÿһˡ
ڹıкܶǱ
ָϣ¡ɾϤǱǸˡ
ô˵ɣȫٸĶʳ̽ٸҪأŷ޸صѰҺͿʳұ죬ܳʾ֤
׼ģһÿһһҪڰʮǼټǼԼǧһǼؿ죬÷õö٣
ôһ˵е㶮ˡ
ûнƵľǹѿ
ƸЩʳ̽ÿһʳߣûڹ򻨷ѣͽֻǳԣⶼһʾ˵Ļѡ
ղŰά˵
ǲƽˮƽŷԪˮƽأ
ֲκʽ͹棬Ψһָϵķг棬ɰոְ汾㣬һʮᣬ۸ֻжʮŷԪҲ˵ʲôö㣬һӷҲ׬ǧŷԪ
˵¡Ҫ˵ģѾȻˡ
ã룬ܹ֧ŵ˾޶Ļ𣿡
⼸꣬ŷ޸أ½һЩʳֵĳߵλҲڲϵܵսҲܵɣȥһֱ粨ϡ
¡˵˼ˣҲΪʲôάҪˡ
˵ףûκһѡܹƽͿ͹۶
ָϡ
Ȼɱѹ̫벻ߣ־Ϳ϶취Դ
ԴһЩ룬ǼͶ룬粻ÿ궼ȥ죬еĲͼȥһΣͷβȥһΡ
ǶһЩ߱һʵĲĳֻõĹϵ֮ϰȵȣЩǿеİ취
ʵϣ־Ͳֹһγ¡
ǰһֵʳ̽дһعĻһұʱȵϰ񵥣ȵָϳһʱſš
Щһ˵һ£è壡
վڹ˾վѵҶϣܹΪԺһ᳣ԼԷ
¡˵Ц֪ҺϲвĻ
֮ǰҪ˵ɣڿƺҲûбҪ
¡˵һһԼҲкô
Уٺúÿǿǣ
ȻܵʹӦ뻹ǵװװӡ
¡Ҳ֮Ҳ˵
׶صķֵ꿪ź󣬼ǵøҴ绰һ˹ˣ
˼ǺЦŵͷӦ
ʱ򰣶άˣ̸Ц̸֪òȴҪװ̸֪ʲô̸ôģ
Ц˵һֿԻκɵİ취
ôһ˵άȤˡ
Ͻ˵
ܼ򵥣ǺҲողͻȻ뵽ġ
ⲻǲ͹ƽȫð粻֪Ǿѡ׼оѡٶȺЧϵ⡣
άͷԣû
¡Ҳע˹ҪܽǼֱǰһæ
ʵܼ򵥣ǵ΢ƽ̨Ͻڷţǵ̽ĳһҲȥʱȫֱͨ΢ûǳԵʲôʲô²ۺȵȡ
뷨ͦرģ΢ûڼҷǳ㣬ֻҪһֻܹ㶨κγɱ
ڵ˶֪ȨͲУ֪ȤһУǷۣ뵽ȥΪеһǾͿ޶ȵĻֲΡ
άŴ޵
뷨̫̫ˣ
¡ˣҲܺá
ȥҾ׼һ£άں˷ܡ
Ϊľãඥһü޵⡣
룬λүǸš
һ⣬ô̫
УҲüԱȥṩͽ顣
ʵҲԼС˼
ȸȨ΢ŵҲһ
оǣֵʳݣ޶ȵİδ΢ṩΰʳָϣ΢û˵ҲǷǳġ


¡˺Ͱά֮ѻ˳˹˵¡
ԭôһ£
˳˵󣬶ı⣬Ʊʾͬ
һ١
ָ׶ǼҷֵҲлϰ
ϻƣԺǸôˣʲôʳģǻôʲôǲǣûϵ˵õǺ
ף˳ҲˣͷҲˡ
үñ̫֪Ͼ
ţԼŰɣ
ûȤû˳Լȥˡ
˻˳¶̩˹غӣźӰϵЩͧ˼һЩ顣
үӱߵԣһӣ
𣿡ɲ
ӱ֪Ϊʲôһ졣
ҵԿףѾɨɾˡƹһԿס
֮Ŷûȥ
ŶУֽӹ
ڿǣǲҪڸж࿪ֵأ
һ᲻Ѳ̫ˣ
УҪҪһϵüвϰһв͵ĵλأ
һƱƲвͣΪձǲ࣬ʹղͺõļһƣҲȫΪʳ̬ȡ
ӱһԣź淢֪飬ܶ໰Ҳ˵ˡ
Ҫллģڡ
ĺܺ棬׻үԴʲôģ
ôôŵأ
ĺҪȥúõ˽һ¡
ˣӱ
ӱͻȻһ
ô֣Ѿͷôһһէģ
û£û£ӱͨ죬ģμˡ
ǺһЦְƷӣְʰɾԺ󻹵ҵӵ㹤ʵ˵Ҫôл㣿
Цݣӱһҡ
ѲҪ
ˣԼʲôʱӦӵ㹤
ãлҡ
ҪģҪģǺЦţתͷȷûˣչͷȥ
Ҫٴȥһ̳
һᵽ̳ӱ͸ˣ˶סˡ
үҪ˵Ժ󶼲ˣ
Цøˣô˵ˣҺҪȥ̳һ͸㣬ⲻ𣿡
֮ᵽ̳ӱŽţվ
̳ҲУǸƳһƷӦãȥ濴ûдĬ˹
Ĭ˹ɲǵӱȥѡµĵ
ӱҧ´ݺݵĶһᣬһ䣬㣡Ȼˡ
ʼ磬ѧǵ˵һ䣬Ͳˣ
߼ӱһЦͣ
һ̫ƶˣûһȴƫƫ˺޲
ӱ֮ֻ֣ù
ȡֻܿ͵½ƻĹٷӦ̵꣬ҵWRAPP罻ƷӦãֱӲ΢ʺŵ½ҳ棬оܼ
磬дĬ˹˹Ǹɵò
ҵ˴Ĭ˹Ʒ
ѡһԸеġкЦŻӱյʱı飬һȤˡ
ƺͺô
ӱˣҲӦõСôɡ
Ŀǰڹڣʱܲݴˣӱաʶһһ
ɵѰʶʱȴһ˿ҪһƷӽ
һ룬ɴȥ˿͸һӢĽ
ۿ̫˰ɣ
ֱҡͷڽһ٣־̫١
һٵһθŮƷһһǧ̫ˣøһɣ
ĸ㣬˭֪һСˡ
Ҫǣֱ˶ͳȥˡ


107 
ϰնأϷܲ
пݣ
һƷСվڱ༭ǰ̨ǰһݺӷŵǰ̨Сǰ
աĿݡ
ǰ̨Сȡݣֻջ˵ĵַֺֻ룬ʲôȴдŴĺɫıܣʱȤҡһҡ
ʲô洫˻˻ϴײ
·ɡԱߴϽǩ
ǰ̨Сǩ˵һݿݣ߽˱༭աİ칫ſڡ
ԴBBC̨ÿձһҹں֮աѾΪұˣרԼһ칫ңλҲԶǵܱˡ
գĿݡ
ſţǰ̨С˼źֱӾ˽ȥ
աڰ칫ʾдӣȵǰ̨Сѿݺеݹ̧ͷһƽ˵һлл
־ͿʼݣܿʹĽ
ǲǴѷ˶ǰ̨СЦŸ׽
աЩ֣Լû
ȵװֽиǣһ˫ɵˣһӾͺˡ
·ҿÿĻҲȥһǰ̨С㱾棬ʱҪչ
䱨˭աƨ
աһѹסֽУһ˿Цݣʹҡͷû£һС⡣˵꣬ͽֽŵȥ
ȳȥɣһҪæдӡ
ǰ̨СΣ֪աһĮҲΪ⣬ͷͳȥˡ
˳ҰŹϣлл
Ŷǰ̨С㱳ŬŬ죬ʲô⣬Ͳϡ
ȵǰ̨Сغ߳ȥաóֽУ˫޳ĴϣһȻһƴĬ˹ʾʮĳߴ硣
ʣһ
Ļ쵰աͷˡ
ⲻˣ
֪ڱϰ࣬ұ絽ˣȻֶţһҪǱЩеĿˣԼҪ˶ˣ
Ǻ޲ǵޣϲ
룬û˿
棿Ҿ棡
աҲ½WRAPPǧѡѡһöֱ·ӵַȻ͸͹ȥ
ҺöҲö
աѾʼԺ︡յʱˡ


ոհ¼ҵ⼸죬Żӱϰնظ̳ܣɹ
һѵ¼ҪõĶʥڿ쵽ˣۿ۶ܴ
糿ŵһҪȥѪƴҪһ׼ͥӰԺӰҲȽˬϷҲùһ㡣
ŵŵŵ¥ƳѾˡ
⼸ʰ·ӣٲæ
ڱֻ߿
֣ҪСӷֻ൱ѵһ顣
磡߹ȥ
磡ӱ˯£ֺˡ
ЦЦ߹ȥԼһˮ
ˣղ⣬ԱͿݡ
ҲûϣҲ𿪿ʲô
ӱŶһȡ˼˿ݺУһڱ±֮Ķ
ı±𣿡ӱһʱûע⡣
ȴע⵽ˣ۵һպȵһˮֱȥˣõǡ
ӱ˱ǣ࣬ʱһ˫ɿǱֱӾ͵ȥˣһŵָ
㡭㾹Ȼֶ
͵͵һ͵Լһͷôһ⡭
óڻӱĿԭõ̼ˡ
ʲô˲ߵˮգ󷽷߹ӽȥС֣ҪѪգûŮѣֲϲȥЩĵŮˣǺģô⽨أʲôʱ
ӱָָԼɣ߼˰ɣ
ôѵԼأ
ӦԼݺݵѵһѵˣå
ȴȡǸӣһֻ˵ѹͲνͷúЦ
Ȼ֪աı
ģ¡񶯺ԶˮϴܡЦ
ҪǲɫƣΪҺ۸
˵꣬ȡϵֻٶȵ½WRAPPϸѡ˺üֱӷȥաı硣
ϣӵһҹ
飬òĻӱеëȻһ䣬̬


Ϸ༭
աǰ˵ĿֽУǶݺݵһ䣬̬
žһЦͣ
ԭʲôʲôʲôʲôʲôʲô飬Լʲôʲô֮
һǲĵۣ
ֵܿ½WRAPPֱԼҪҵĶֱʹȥ
ո꣬ſڰ칫Цúϲ£졣
ĺҪļȥյʱ򣬵ʲô顣


ӱվҵĿǰһһҸߣһһ죬˵˽ĵطΪģ͵ĳż
úÿ죬ġ
⼸ע⵽ÿ춼յһЩ߰ĿݣҲ֪˭͵ġ

ι
ͻȻ䣬̽һֻ֣ļϡ

ӱһ˶ת
ʲôųӣúЦ
ӱδţ⶯˿˺˵㣬ҪҰġ
ˣԵ޹ʳ˱·û
ЦǺǵڿɳϣųż
żͦҲͦõģУҪܹøһЩ˵ǰɣЦ˻ӱ
ô֪ӱûһ̫˰ɣ
óż⣿
ι˭ЩģӱЩ档
ˣЩͲģ͵ġ
һĽҵˣ׷Һü£Ҷһֱǰġ
ӱŬŬ죬Щᣬûɵһ䣬Ư𣿡
ţͦƯġ
ӱ߷ߵ˵һ䣬δضĵģȻҲЩ߰Ķ
ɾʹˣ
ȴҡҡͷĵط
˵ˣ㿴ãȫǸߵ˵ġ
ӱݺݵĶЦаǸûӵĴɫ
Ůһɫʲô
ĹĵģаԺЦѾͷڳԴ
˫һĴȣ˴ɳվ
߰ɣȥ򳡿˵л
ӱǰʱ򣬻ӱͻȻ˵Ҳȥ
ҲȥЩֵĿ
ӱε÷ͨ죬Ȼڵһιݣҿ϶ȥ
ʵҪǸôණŮ˵׳ʲôģ
ĺƯ
úЦҲ˵ʲôֱǰߣ壬ֱ򳡶ȥ
ڼǰϰնعٷվѾȫ÷ϣƵѾڵڽϰնصʥ򳡹ݳ
Ϊֶ֧ڣϰնؾʥǰһӢĿǰĹ˹ƶµıΪֳһƷ
ΪȶѾյ֪ͨϰնعٷԻĻԱҲ׼
һʥ򳡵ϯ̨ϣõȫԵ
Ҳ쵼Ѳһǻ⡣
ߵԼרλܵʥ򳡵УҲ·ֳһ𱬵ոˣҲűȼ
ոǸͷŮվЦȻĿ
ˣС㣬ô硣
ˣաҲЦŴк
ȵ֮Ц׷һ䣬յ𣿡
յˣͦõģĺлл㣡ЦŻش
أ͸Ķ𣿡
աڻܲô¶ǵ⣬ԼƤվûô񣬷߷ߵĵһۣߺȥӦåɡ
ǺٺЦţŮӾŮӣһãô
ӱһԣաǸŮӣȷʵƯˣڻӢĵ̨ͱߣҲͦġ
ֻǣһ֣ܾͷʲôѹš
ֲġ


108 ԼŶ
ʵŮ˿Ů͸˿Ůǲġ
ӱĸڣעȴѹͲ漴Ҫʼıݳϣڸڡ
Ӳ෽աӾЧǿҵġ
ģٵͷԼģӱЩ
ôһֱԼûжģ˺öࡣ
£ȻţԼµõһϸ
ղվʱȻŸ߸ЬΣ̬̫ˡ
óĽǣŮ˵ĺõˡ
ƺŮŮ֮䣬˴һЩӦ
ӱڶաʱ򣬺Ҳعͷܵӱǲ񣬾ͺǰɨһɨɨȥҲ
˵м䣬ע⵽λỤ̊ͷжֺˡ
ѹ˼Ҷ˵ŮˣŮһ飬ܳϷ
Ȼǲ٣
ӱײײӱĸ첲˹ȥ
Ưɣ
ӱûĵ·ĺĺв
ʵҲûҪ͵͵һܡ
ʲôܣŮϲľˡ
㿴ǰǶ쵰ǹǰǵƤ˫ƤǰӣڱӶͦǰƽ°ͣǼ°ͣУǰ̫ƽ塣
ӱһĲš
ôŮˣݵģ
ԸݵģȻôŮˣ
־ɫˣȫ
ԣûҪĽҪԸ⣬ʱܸһ
ĬӷҿûȥݣԼµġ
˭ϡӱա񶼱òһŶˣҲ̧ͷͦˡ
ѾͷСѭ浸صģ׵ľʧȥš
Ҫܹһ㣬ڴŴϸһ㣬Ҳһ˲С
ιֹ˵ʲôأ۸Ҳģ
ոˣաײĸ첲չʡ
˵ʲôڰͣ
ʲô
ٺЦ⼸ڰңһˣֻ֣ʲôԾһӱæ͸ҵĶͳͳˡ
ʲôաһһӾͺ͸
һʱףΪʲôӱֵֹˡ
Ůܾͷжֺˡ
Щб£͵㣬Ͷö٣ʡûǮȥ
İɣҰˣᡣ
Ŷաͷ͵͵ģǺΡ
Ҹ˵ҵʵĽߣҺܶˣҪͶͱֲ˼±ҵܾԾ͵͵һЩ
ҡաĶˡ
ҰܶˣҰͷ
ͶͱͶ˻˱
аѵԥͱ£ôŵ⡣
İɣҽˣ㰵ҵ鵽˵ᱣܵġ
աۣɴתȥֱˣٿ
쵰ʰʱ


ơ˹̹߽ʥ򳡡
ʱʥѾͷӿӿ̨ɽ˺ֻõһſŴԴʲôġ
ȻÿһƱܹõһλãʵܡ
̨ϵˣеţеվţвٴźӣʹλܻҡ
ơ˹̹òҵԼλãȴһ׷ԲԵͷͷϻһСŮܲ˼˼үɡ
Уֻվڿ̨Ĺˡ
ǲϰնصıأ
ѵһ֧Ӣӵܹõֵز
Ůʿǣǣӭϰնʥ򳡣
ֳԱһȫʱһĻ
ڿ̨ϾУ˷ܵĺһ֡
壡
ϰնشѧѧΪһ׸裬һMV͵ϣһڶ죬һҹ֮䣬Ϊȫĳǡ
û֪ԭ˾ֻ֪̫죬̫ˡ
裬ٶϯȫ
ϣѾкܶǿʼģ裬ķ˿ĸȥƵ⼸Ϊһضķ羰ߡ
ơ˹̹ҲڴΪеĿġ
ҵļӭ壡
ֳԱһź׳ĶѸٵܳԱͨһ·񱼵ĳ򳡡
ո򳡣Ķҡһ䣬裬ֳҲһ󡾽Styleů֣Ѹȫա
壡壡壡
Ŷм䣬ڳı־POSSʥ򳡶
еĵƹʱе˶ڵϣ򳡵һƬڡ
ʶ赸Աٵ߽򳡣ضλãվ˶ڵΧ
ŵƹһɢֳע⵽ʶĳ֣һ󾪺
һϮɫŵ˶װ磬һ崿ƤСβʶܾޣһ㶼ܶ۵ƣҲκ覴á
һ̣
ơ˹̹ʮˣɵеȻĶ
崿Ůȱ
ΪվĹϵơ˹̹һЩе
̧ͷȥĻλڴ
ԣǺȥģʥ򳡵ãǺӵָĻλġ
ټֳǾЧԼһյֲԱ
еһУ뵽췽һһǮġ
赸ľλʥ򳡵￪ʼˡStyleһƤĿ
һʥ򳡶ʱһƬ󺣡
λվڵĶںʶˣһҡҡڰڣСĿ̨ϣ衣
ɣϤĽ࣬ټֳޱҵķΧЩơ˹̹ڿ̨ϣ˫ֽץˣ˫ȴĸ
֮ǣһεݳȴͷ
һ˺ʶߵǰš
һü覴õһ䲻˵ȴޱߵˣģ·Ŀ˶Եĸ
ʶĿ
ʶһӹȥҲһĸղŵͣվҲֳķΧҲٶ
һStyleһһŮһһת˴һָһֻжڶʱȫͬܡ
Ҳʱŷ֣ԭʶ˳üҲúãҲͬ൱ɫ
ǰڲ˵ϸ˴һֲͬйٴ̼
ڶڵӳ֮£ʶԵøӵס
ϯ̨ϣŸ赸á
Ѿˣ֮ʶҲһǰ𣡡ա޾̾ĿѰ¼
˭ܹһҹ֮ǣ
ܱ˵л켣Ȧ˶Ӧȥɱˡ
ӱ˸˽еĹף˽ǰĶǺεȵһ
ûӦΪд裬ûйλΪдϿڵĸʣûصΪȥʦ赸ŶӣûǮΪMVûΪͻƹ㡭
ûûнڣ
һ̣ӱͷȥĲ
ֳ̨΢ĵƹĴϣһĤ
ͻȻ䷢֣ƽʱϲ֣ϲϷԼһ̣ĺ˧רע
ﲻһͷ
롭ԼŶ
ͷһͱ߲֡
Ͻתͷȥٲҿˡ


109 ֹ֧
һŮϳ汾ġStyle֮ʥ򳡵ѾޱңеԵȼˡ
Ҳʶ˳֮д˫Ա½½߽򳡡
һ̣˲ʶԭһĸݳᡣ
աע⵽һϸڣʶ˳ʱ򣬸߳򳡵ϰնصԱһеЩ֡
ڸЩʲôաչʡ
ֱ϶ʲôϡŹֵ顣
ȥ鶼֤ЩͷܹȡóЧ
£鲻ıݣʶһ졣
һҪŷޣغҲ½ˣ
ա⸱ƤЦıˣôܲµõأ
˵ͷǲġ
仰ȴӦ͡
ôŵ뷨أ
ߣõ㶫ЦĶ˵
ôţաЩëܾһﲻ⣬еǶ˵ǣʱԼ·˺
һܼᶨ
ţ־Цһ䣬˵ģԺʣҲڣ
ʵ֤ȥﻻ鱨Ƿǳмֵġ
ûЩ鱨ܹн죿
˳Ĭӣıʼˡ
ϰնػһѹŹ˹ƶ£һͨᡣ
ʥͽʵҪѹֲֹһأѹǺġ
һԱͷϣĪάеС˲油ϯϣ׷Ӣǰء
صǵɡ÷˹޵˹Ųף˹ͱȴǴ͡ɵǡںͿ߹Žŵ
һǰϣټߺĻǰ壬ϰնصĹƷǳ͡
Ŀǰľȡʤûʱ⡣
ι㵽˵ǲ˵
űʼעתƵϣաЩסˡ
ʵǺ֪ĻϢġ
㵽׻ǲأ
աĹĵĽǺһЦ
ðɣһξ͸һۿۣҪҲҪʲô˽˵ѹѾûʲôˡ
⻰˵òաѪʲôûʲôܣ
֪һЩΧ֮˽鱨
һкܶ㲻֪ʲô
ؼȥһףžӣļƬңҾ͸㣡ЦǺǵ˵ǺڴЩƬ
Ҫաԥľܾ˭֪һ᲻ƬԼ
ۿ㲻ǰɣǼʽƬΪϡȥ庣̲㵽õСԲıģҪʲôʲô˭ϡ
˵ˣѣֲ⣬𣿡
աһԸȥȥ֮ҲҪı顣
ұ֤һ֮ɾˡָ
֪աȴҡͷŲ㣡
һ룬Ҫֻͷҿ
աһ㶣ҡͷС
Ҫ棬ԼµƬôܣ
Ƥĳô
ˣѵԼľôΣ
ƵͬʱȴͻȻһ뵽һѵ⡣
ѽôû뵽أһĴȣ˷ܵò
ӱաһֵĿ
ǲǳ˳ҩ
ҷ֣Ů˾鷳һϲģϲѷǸѣһֺìܣԼȥƬһЩȽԸеƬ±ȥá
⻰ûӱաЩ߷ߡ
һ̫˰ɣ
ʲôŮˣ
ѵ˲Ҳ
һΣ˺ѵõվͬһϡ
ҾˣͷǿһӦãĺ󼴷١
ʲô˼ӱھ΢Ź˾μְ
ĵӰա֪ôһӰ
ĺ󼴷ٵ˼ǣѷƬʱ򣬿趨Ƭڣһ룬ʮ룬ٳһ㣬ʱһƬԶɾۼ
ӱաһһʵ̫ˡ
Ǻܿ죬ŮӶߺڿɫһĿ
˭óɫ⣬ֻһĿģǺƭŮӸԸƬȻΪ˴ﵽ˵ĿģҪù˾ԴȥһֻӦã
åûôӻܼҵå
ãͷǸϽŪӶ
ûмǴĻĺ󼴷ٵǳ׶ͷžֱ֣Ӷ˺ܶ໥ͷǵҡ
΢Ź˾зʵһӦãӦûжɡ
˼ţĺ󼴷ٵӦôʱͻȻһǵصĻ
ԭǸױǹ÷˹޵˹һνУ·ϣӵǵ·Ļڴǰأ۹һԱų䣬Ƥֱǡ
粨
ʥ򳡶ֳԱĺ
еʥͽԶ˷ܵĸߺŹ÷˹޵˹֡
ױһ̣Ϊʥ򳡵ĳ
Ҳǳλ˫ȭͣĽкãɵúã÷˹̫Ư
򳡵ĴĻڲͣطŸղŽọ̈̄ȷʵ൱Ư
Ҳǳļʱ
ϰ볡ڶʮ˷ӵĽ
ϰնؿ˽СʱӾù£ʿЩ䣬Աѹʱʱ򣬲ǴӵʿҲصĴ˹˹ƶµĶ־
ױϰնشˣաҲԹ÷˹޵˹һʱıֺܾȣױչֳ˳ɫʵ
ãֵ٣ЦǺǵʡ
աһ룬һǧӢϣ
ЦǧӢҶ
Ǻ÷˹޵˹ڰ籭ϿǴʣͷ˫
Աɵˣ
ŰɣǻصӢԱһʲôƨɭɡжǺһͳͳ
һ֧ϰնȥӢףֱСһ
ĿǰӢϰնѾʮ֣ûҪǶڡ
Ҳʼ𽥽תƵ˱ܱ
ĿǰϰնΨһܹӢǿӵ̨
Ȼûв´Ź÷˹޵˹Ľ򣬺ܿ죬ϰնϰ볡ٽ֮ǰٶȹ˹˹ƶµš
һŽǱ־޵СŲס
գϰնش20ıȷ֣ϰ볡
£ȷֻ˹˹ƶµˡ
ϰնһ̻û
дϰ볡˫½½صңֳٶȴˡStyleɺ͸
һûڵĳ֣˿̨Ϻܶ˷ܵ㵸
ֺǺǵĿһĻܲ
ʱϰնصִϯ˹ӿ̨˳ֱ
ү
˹һԳǰơӢֹ˾ľ׸ˣ˵Ҫһ棬̸̸һЩʹԵ顣
ơƣ֪ơҵģС
УһԳϲơƵ۲ơ˹̹Ҳ˵Ҫ̸̸ʹԡ
ˣǰɣϲһˣ
һʿð֮Ķ˰ɣ
Цţָ˹˵˵ûйൺеĻȵţൺֹ֧
˹Цүûൺ
ŶҲںǺһЦǾ͸ɴ࣬һɣ
гϢҲʮӣץʱ䡣


110 ۸ߵ
ô
ʲô
ơ˹̹͸׸ڵͷʱ˶ѿڶһʡ
˵ͷЩˣµõԷĳֻԼһЩӰͱʡ
룬һ̸бøӼ֡
λݵˣ룡
˹߳˵ݡ
ԽѾΪĲ󳼣ҿʼæ齨ӪŶӵ飬ϰնغܶ鶼˹
λյмҲΣ˲֮⣬󲿷ȨԽ֮ǰѾϰն齨һƵӪ͹ŶӣټÿҲϰ࿪ᣬⲻ
͵͵һϢɡ߳ݣաչͷ
ٺһЦ˵ˣһӦո㿴ûȤ
աͮͮģգһͲ
㵽һҧһţˡ
˵ɡ֪е㼱
˶쵽ˣ
Ϊ׶ذ˻ȨòֺǶӢҵԶ˲СѹڶǧټƵӢˢڸУӦҵ˼
֮ȴʹҡͷһƣʲô˼Ҳף
⸱ģաһĳ嶯װɵ
ͼװɣתͷȥ۲Ϊ
ǺٺЦţҲ˵ʲô
ܿ죬˾ǰ
λǵϰ壬˹Ϊ˽ܣλǰơƵĴ˸׸λǺϲơƵľơ˹̹
ãλӭϰնأվִк
׸Ǹˣһֺܾĸоơ˹ֵ̹͵ıŷ󺺣ͷе㺩ĸо
ӵһӡ󿴣ơ˹̹ӡһ㡣
λ֪ʲô£Цǰվŵˡ
׸˿ơ˹̹һ
˵µˣ׶ءŦԼ۵ȳпһµMV𣿡
ͷеǲòЩһϢͦͨġ
ģô
ϣܹ壬Ϊ棬ݳֳMVǵİơơ׸һ־ڱصõ˵Լ뷨
ãԣֺҲͦȤġ
˶ڣǩһЩԺ͹棬׬һЩǮҲȻġ
Ϊںʶ齨һҾ˹˾ʽȦ˲ţ滯·ߣǿ϶Ҫеġ
һԵơ˹̹һΪҪӦˣҲżˡ
ϲơҲܸȤҲԸȫǵơƣ
ơ˹̹⻰һԱߵĸ׸һķȻȴѹŭ
˼ʱ򣬾Ѿµһɱˡ
ڴںô죿
Ӧúڵۺͳѣղһ°ĸ裬ҲˣЧΣҶ˵ˣȤҿ°MVиǾʮ뵽һٶʮֲ棬Ĺ淽ʽ˵㡣
MVҪ֤ɸɲΪ˹ǿֲ룬յMV飬ô棬ʽԼ̡
ĵһMVϵĵѾڣڶMVôҲֲͣĺôڵ̨Чá
ԣҲõ˸׸ơ˹̹Ȥ
ȤɾѰˣ
ЩΪѵĿ̣Ǵ̣Ʒƣ˭õ
ɴ࣬Ǿ۰ɣ۸ߵã
˹ɵˣҲ̫˵ɣ
ү۾ͲܺЩ
աһغգһϲرĶ
ãǿԳӢơ˹̹ȤߣԼҲͦϲġ
Ŀǰϲơƴŷ޴ƹ㣬Ӣ֮ǰŷڻ׶ذ˻ᣬơ˹̹һȨޣ
׸ơ˹̹ȣͷҲǳʮӢ
ʮӢţãλûԡ
ơ˹̹һҧǳӢ
ˣͷ˸׸
ͷһ㣬һһȵĳʮҪ򣬶һûа취֤Ǽǧÿһۿ棬ԹЧǴۿ۵ġ
°MVֲ棬ȴǿԱ֤ٷ֮һٵĹۿҪԶԶö౶ֻϾкüڣʱҲȳҪжһ޶ԡ
Ƿǳһ⡣
ǳ߰Ӣ׸ˣݼӼۡ
һ˼ˡ
ҪôһһϼӲŹ񫣬㼸ʮʮļӣӸϰҲŶ٣
ɣĺƴɣ
˰Ӣơ˹̹Ҳˡ
İơƣϲԣΪûʵƴ
һλȥˣôҲȨΪ׶ذ˻Ȩשߡ
׸˲ͷϵĺŰӢб£ټӣ
ҾͼӸ㿴ơ˹̹ҲˣһǧӢ
˸߲ңԵա𡢻ӱ˹ǿĿɿڴ
ҾǴˡ
׸ܲˣ࣬˵绰ٵһӡ
˵꣬ߵһȥ绰ˡ
ãû⣡ЦǺǵĵͷӦ
ơ˹̹Ҳҧҧ绰ѵҾͲ
Ҳһӣ˵꣬Ҳȥ绰ˡ
Цĵͷ·𿴵׻ǮʹϵƵġ
ĹǷǳ˵ģһҪϡ
ÿԽǧĵڷǣԤõĽ׸轫λʵĵһλǵڶ汾MVڣʮڵĹۿ˴Ρ
Ч̫ˣ
Ҫ֪ڵĹԵļλѾӢ
ҲǸղԾӢԭ
˵ô˵աͻӱ̫ˡ
һӢһӢϼӣҪ˵Ľడ
ôǮյûسɱ𣿡ӱЩŵ˵
˹ҡҡͷִҵֹٿǳɱעصǶƷƵӰͽ裬һ˵к÷ϣҲȻġ
ͺ󵱳ܶơƳȥĹ棬ܶ˶˵˼ôǮֱ̧˰ٷ֮ʮӪҵͷˣ
ڰơƺϲơĴҵ˵ٷ֮ʮӪҵǾͷǳˡ
壬ܹ˳ɱгһٶá
׸˵绰˻
ơ˹̹Ҳͬߡ
ٶĴ̨
һǳһǧһӢ׸ҧ˵
ơ˹̹̬Ÿ׸ĻǾͳһǧӢ
ø׸һһǧӢߵλ
ܹ˾ǱߵгΪĿǰĹֵҲһǧӢҡ
⣬ǹ˾˵ϰնĿǰûơƺ飬ǺȤϰնأϰնܹӢĻԸӢΪϰնصơƺ飡
ҵ찡ڳ˶ɵˣ
ԼЩš
Ӣϰնأ
ϲơҪɱа
ѵ˵Ķ׶ذ˻ĺȨ־ڱصã
׸Щɵ㶵վơƶϰնûȤϾһ֧ӢӣƣûȤĵͼӡ
ϲơƸ˷׸޲ߣֻվ
˿׸į飬Ѿ𰸣ơѾƳⳡսʤϲơƣ
ãվһǧӢҴǩˣӢϰնأҿͬ⣬ֻǩһꡣ
ơ˹̹˵ּ˵ǿԸͬµԼȨ
ҰĲһᾡӢӢӢӢǿ϶ҪǼ۵ġ
ϾˣǵĹˣԱнҲˣʲôǡ
Ѳǣ


111 ص͹
ģģģ
߻صԼλ׸ݺݵĿԶϯ̨
ơ˹̹ڽԼһЩ뷨ʹ⡣
ڸղţơ˹̹ʾԸϰնܱϵ򳡹档
ӵֿʼܱı϶еֱ̨ҪôBBCҪôǵط̨
һֱ򳡵ĹҲͱֵǮˡ
Ŷĵòֺ׸ըεĳ嶯
ģһոպ첻˼µС𣿰׶ڳһǧӢȥģ㶺׸߷ߵš
ˣղҲԸôǮֻǳûжԷ߶ѡ
ԽԽջ𣬲һ
һйóѵ첻
룬׸óֻͬ´ȥһͨ绰
Ҫһ棬ȥõи֣ҪΪơһ׹ϧһдۣҪܻܺ𣡡
˵绰󣬸׸߷߲ƽĶŶϯ̨
ǲһ𣿡
ھҪһãӰĸ֡
ưɣ
˵꣬ɴҲˣתߡ


һӢ׶ʮ֧ӹעĽսϰն41ıȷʤ˹ƶ¸գ˹ƶûӢӵԸѻϰնء
ӢŹȥʮһ֣ϰնȴʮʤƽһĽսھǰֵĵ͹֮ϰնظڽһʮʤ
ⲻӢļ¼Ӣ̳Ϊ֧ϺĸӸе̾
ȶʮ߷֣ûеһ룬Ѿֶеˡ
룬Ҫϰնص¹ھ졣
ڻܹ˹ƶµıȥңĶԱɫֵ͡
ҲԱӦýֻӢӦðĿŵøӳԶһЩҰķŴһЩ
ϲҰĵԱΪҰģŻжŲ״Ż᲻ͣȡýԣϣܹҰġ
ӢʲôӢҲʲôӦðĿ׼ܱȡһϣһƱӢϣ֤һǵʵ
һõԱͽͬҲõϰնԵͬ⡣
ԴӢ֮ϰնؾһ·ԣһ겻˲Σ
Ժ󣬲Ϊϰնش綥ǣϰնһծ̶һ֧ӵгǿսϰնء
ӣӦӢףӦӢ
紫ýϰնؽıҲ˼ߵۡ
Ϸܹ˾ڻҪϿϰնصա£Ϊϰնչֳʵȫ߱Ӣһϸ¡
ڲμBBCÿձĿ¼ʱҲǳƶıʾܱϣΪӣʣϰնأ


žžž
¼Ƹոսһܼ޽ܡĦڰŰ˹صͬ£߽ÿձĽĿ¼ֳЦǺǵĿաԽԽھͷǰı֡
˵տʼһβμÿձ¼ƵʱЩнŵĻôڣѾӦַת䣬˵жҲԽԽϬ
һǳõΪӻǰĹϲľǷѾ֭ȥ²Ĵ𰸣ϲֱӸǴ𰸡
գղһ˵̫Ưˣ޽ܡĦΪԼĽеˡ
ֻһÿձͶ϶աӦȥߣӦõˡ
ŮžѵʣӦչھͷǰ档
Ȼաһҹں죬֮ڽѾΪÿձرαܵ˿BBC̨ҲڿΪһĿ
ˣĦա𵭵һЦ
޽ܡĦҲϰ䵭˵ϰնطϵУΪ֧Ŀǰʵô
ա𼸺ԥĻش𣬡Ӣûж֡
Ӣأ޽ܡĦȡ
Ҳûж֣
⵹ðŰ˹Щ⣬ֻһ֧Ӣӡ
һ֧ӵϣĪά桢ȴŵӢӣŰաѵԱĿǰϰնƵǡ
աϰնصʵɲֻЩ
ǸϸҺʵ油ϣĪά漸ȱܺõĳе˹ǰկְǵɺŲǱϰնķ֮һ
÷˹޵˹Ͳ˵ˣڵĥϣڱԽԽá
г棬˹𽥵Σ˹ѾͺάĪɭҲչֳ˽˵Ľٶȣټһʩε֡
ϰնصһг󣬵սǷŵӢѷɫ
СȷʵˣʵҲܳȺ·Ĵ͡·Ŀ߹·ڣֵúȽڶ뱴ɵǺŵָ£ϰնصһ߹
ԱȻǵǹڸǣĳȺʵȴɡ
һ֧ص͹˵ӣ
Ӣأ޽ܡĦǺЦʡ
ա΢һ룬ÿӣΪϰնкܴʤ㣬ӵĻϰնһʤ㣬ļ֧ӣҲ֪
ʵ˵һ֧ڱֳսǰ˭ûԤġ
ӵûа취֤Լܹʲôˮƽ
֪޽ܡĦǺЦ֪ź棬Ȥ
һ֮λBBCܼ뵽һ⣬˵ϰնظɭɽԹ𣿡
ա΢΢һЦ˫ѶԷ֮ǡ
ϰնأҪԹϰնǿڽǲͺάĪɭƫƫСϰնرֵúܲɭͷ͸ջˡ
ϰնʹͰɭɣҪΪһ粨
ν˲·ɱ˸ĸ
ͰɭôϰնصԱǲŹ֡
ڰɭɣ񴿴ǳͣˢڸУһ޵ġ
Ӧöڴ֧֮ĶԾɣ޽ܡĦЦ˵һ䣬תˡ
Ű˹ҲζĳաͷҲˡ
աһζ˼ʮ룬ŻȻ
óֻҵĵ绰룬ֱӾʹ˹ȥ
ιǻүڿأӵ绰塣
˵кҪ顣
žʹһŲȻ
ʲô£æ˵
աһ£ټôһĹ̬ȣЩⲻܡ
ɱܱ֣ῪʼӢӡ
ӢǴӵ֣ҲǴһ·ݿʼμܱıӢӵȨ
ţ԰ôЩ֡
绰ѵֻΪ˵
עһͰɭ֧ӣöలȥ̽һ鱨ҲһЩ˽Ϣ
ôùɣʮ֧ӣ֧
ۺ͸ȷʵǳùŻǩ
֮ңģաȴǳࡣ
ˣһЦУ֪ˡ
ģһ㶼ûͰɭɷ
㲻𣿡աе㲻˼ά߼
һ֧ӢӣʵǿͰɭɣ£
ģǺЦǴҪûսǿӵʵ࣬ƨ
Ǿһ̿ʼǾսŵ˼׼ˣ
ͰɭɣǸãģһӻһ̨ǣ
աЩЦҲֻܿЦ
֪Ӧ˵̫ˣǿԴ
ɲôã˵ģģ˵ˡ
İɣŮ鱨Ūĺ󼴷٣Ҿͷո㣡
һ仰ֽ¶ķɫ
աһڣҵ˵绰
ȴˡ


112 ϯ
ޡڵǰͼ̵½׵վ
Ϊʵֵ̫ԵʣûʺĵΣֻһŲϡ
ֻҪ΢һŲ֨֨Ħ
ͺͷϣͷǳңߵĸͷ괩һɫ㣬һɫͷë£Ǳޡ޵
Щŵ£ȡԮ˺ǳơ
ĳ̶ֳȣޡ޸˺ĲֻڣסԼļ
ٷϵͳͳ棬ҵ
һֱԼݹ
һڼĸѾȥˣҪڼչ˻ĸס
һݹģϵ罻ˡ
ޡ޸Щνĳɹʿľ룬Ǵӵ򵽻ǵľ롣
ûǮûλûĹ֣ͨڴϣһƵܹʮһࡣ
ȴһַʽԼ
һΧ۵ۡ
Դһκܴľ
һżȻ̨ɷ¼ʱԭл鷢һԼͿźΪ󡢳࣬λߺԶԹȥ
ܴžϷйԼĲ
û뵽ȴ˴ͬ뷨ѵӦ
һȺѵ֧£ޡ޾һڲͬ顣
ԺͿʼԸʽķʽ˵Ļǰ
׶صըߣں¹԰μʾֹעһѡ٣BBCաӢ̨ǰ뵺Ⱥ̨ĽĿС
Ϊͳƣڹȥһһٶ¼ıֳ
ñޡ޳ΪϵĺˣҲΪʵУ߳ȥŸպӰˣһӢýļ巴˼ýǷƽɡ
ӢǵĿУΪһӢۡ
ɳȴûܸı䱣ޡ޵һУֻһԼССģΪȫӢ۵Ļ⣬ȴû취Ǯλ
ɻ׸ĸļתȾ͸¸½еĵǰ档
ǌ˿һö
½ףشһЩѵԣעһΧʱ£ֽܷƽ˾
ĵһ죡
ޡ̾˿ļ䣬ǸWRAPPӦá
ǳǳ壬Ϊȴû취顣
Ǿʵȥ֤һֳַʵӣ㶼пܳΪ˵Ľ㣬ΪĿĴǡ
ˣһ㣬漣ٶˡ
ҲϲʶһŮ񼶵ľɫˣҲˡ
ԣһ˵WRAPPӦãͷֱʶһ
ûǮÿһֻһӢ
ϣܹͬϲʶķ˿Ǯ
WRAPPĽ棬Լͳ嵥һɵˡ
Լͳ嵥һ㣬ֻǰһ
Ƕ٣
ޡ޼һյʾǰ棬ִֵָʾϵһġ塭
ҵ찡㣬ǾһһӢޡһͷײʾ
Լǲǿˣʹģģƴ˫ۣӷ·޲ܽӶ۾ȷʵûп
һ߰ļһʶﵥϼһӢ
ǿһӢ
ϵ۰˭ôǮҳһӢ
ޡס࣬úܿ죬˼Լ侲
ͼͼ
ӵ׼棬Ϲһٶεӣ͡
ͼ;ͼסغ΢ţ罻ƽ̨
Ҫеһһ׳١
һ׳١
һΣϣܹе˶ע⵽ͶĽ۹⡣
һСʱޡ޵Ľͼס΢ź϶ըˡ
ϵ۰̫ǮˣͷﶼһӢ
WRAPPӦ̫ţˣǮѵĺô⣡
WRAPPߺߣһǰѾˣԺã
ֱţʶʲôˣ
ʶ㾹Ȼ֪ʶ˭
ϾȻ˲ʶʶ
֪ʶMVŮǣŮһ
ŮʶǳŮ
ϻбʶŮ𣿡
¥һȺʶԲзۣͣ
¥ϵȥҲͣ
ʶʶҰ㣬󰮴ף
Сʱ֮ӢBBC̨һ䶯š
λڣӭտBBCš
һֵǮ˶죬ѽ綨
ڽ糿罻˱ޡȴһ£Լ͸ŮʶһݼֵһӢȴҡһ䣬ֵһӢԽԽǮ˽һµôһ¡
ӻ˱ޡޣԼһΣֱžͷ
ˣ


΢Ź˾ܲ
˹ļǵײİ칫ҵţĳʱԽһ
ү²˹ſ¡
ʲô£λվ
ǡ˹ͷָָ󣬡ǵûͻȻ䡭
Խ¶һĹעͻȻô
ͻȻ䱩ǣ˹һ˵
ȳһָ
˹ٵĳ嵽İ칫ǰǰ죬һ󸻺עǵWRAPPƺҲʶķ˿ֱһ͸ʶ棬һӢѾֿˣ˶š
˵˵ţע⵽Խûа㾪ȵı顣
֪ˣ
ԽǺһЦ˸Ǻ֣ɲԹɫȴС
֪ԽЦǺǵŰ˹ļ룬ǸһӢĴ󸻺˭
ôһѣ㰲˹Ǳһʱ뵽
ȥһʱ䣬һֱýڳ˵ʶԲŻΪϧ˽£ںֳôһ粨
뵽ǸûõӢģʵĵƴǻү
ҵϵ۰үǸ㣿˹վ
һӢֱӾWRAPPBBCյ̨ţڻȻ󲨣Щģ
еЦСģһһӢŪһӢ
ԽͰ˹ߣҲܳΪһ
˵λүǮൽĵز
ôõ飬զͲֵԼأ
ôԲñ֪ȻǾͻ˵Եݣ֣µһ°˹
ҲֲñͨļһֻҪWRAPPܻ͸ˡ
ʱʶ칫ҵ⡣
磬м¶һ绨Ľգɫ洩һɫĳһɫţп㣬һ˫ɫƽЬ
֣İ칫
칫˶ʱ뿴¶һ˿ޡ
˹߰ɣȥ̸̸ƹ飡ԽŰ˹ߡ
һ£ԭһЩҪ˵ȴԽʹߡ
ãʶС㣡ǰԽʶк
ãʶ΢΢ͷһЦ
źԽתһ󣬽칫ҵѵһˡ
һкܶҪү̸̸˹Щ
Ժ̸ûүʶСҪ̸𣿡ԽЦǺǵ˵ˣʲô£ܱʶС㻹Ҫ
˹ǱֻǱȽٸӴ
һԽô˵˵ʲô
ѵүС㡭
Խҿʲôû˵Լµġ
˹ٺЦҾ˵С㿴үҾ;òһ㣬ү˳˧вŻƣ˼ֱǼƷ
ԽһЩɵˣҪһԴ졣
٣˹ˣ⻶үߵƨôԽԽˣ
ʵͽ似լѧƨˣ
ңôĵƨ
Ҫڻүߵϯ࣬ҲǼ׵顣
룬ѹͲһ


113 йһŮ
𣿡
ע⵽ԽڳǰǼһڸлϡ
ƣϲǱ
ȻǱǲһүڼȴڸɳǱ飿
˵ˣҪǱҲǱһĲ鲻ԸĲŹ񫡣
ʶǱ˾̫ϧˡ
ʶվ칫ǰ棬ڰ칫΢졣
ǸˣɣԼֵõһ㡣
ʵһǸ˵֪ˣΪǻүƴ
һȷһϢͷ͸жϡﻩģһʱ¥
ţҲܵĵͷ
ͷȴţôҲֵܱ̫ˡ
ʶһʱȴ֪Ӧ˵ʲôˣղһʱȾˣʱȴˡ
ЩΣٺЦ˵
ллүʶ˳ӵ
Ҹ¼׸裬ô
ţܺáʶû
׸趼ܺҲʺŮӳһģһ߱Ƚ·ߣ׸趼ͦõģĿǰѾʼ˱ˡ
ͷһûʲôȨġ
ˣҿһWRAPPЩ˿ǸǮѾһʮӢˣûҪʲôЦǺǵ˵
ӦǷ׺ƻٷӦ̵꣬ĿǰԽԽûʹá
֮ǰԽҪټһѾ
ԼùҲWRAPPȷʵǺ˼һ⣬ҵ档
ûãʶҡҡͷأ
ңʧЦҡͷϲʲôȥ򣬷˿͸ġ
ʶҡͷһӢġ
Ҳûʲôġ
üͷ΢򭣬˵Ƿǳѵһ¡
һˣֻ׬Ǯѣû˵Ǯѵġ
ʱҽɣǮˣһӢҷַӾͰ㻨ˣ
ʶҲЦǺǵģסͷðʱȥ𣿡
УȻ˿
Ů֣顣
ҪǵʱܹǣһǣСֶǾ͸ˣ


С㣬Ļ
йĳд¥΢йܲϯִйٰ칫ҡ
С˫һʻ˽
ʻһһ꣬ÿ춼ͣһһ
ڰ칫ʰŶ׼Ҫȥᣬ̧ͷ˿˼ָָͰˣҶԻУ
СЩεʼ磬ֻ
˾˶֪λɽŮþɾеǧ֮⡣
ͻˣҲ˵ǰСĴѧͬѧ׷꣬ȴûгɹСع΢йһβμѧʱˣ֮ÿͻ
һ㣬нһ˰ɡ
ҪԼͻһ£Լһжˣ
С㡭
Сеƽİ̾˭ԼûܳôƯôܸأ
һ¸ձֹ˾һ绰˵ǻүһδ˵ҪܸߣһҪһŮǣһүȥձѡýӴ׼
үСЩȡ
˵Σȴû
ô𣿡СķӦЩ
ûû⣡СЩʧ롣
֪˾ºܶŮӶһܣǾܹлš
˼Ҳûа취ȥֹܽǿ
Ϊһձ
ţȥɣ
Ҳʰ˶֮ǰ߳˰칫ҡ
űͰʱ򣬸ǶͰʻһۡ
߳칫ҺѸٵͣԼһɫC63
Ҽʻģ֪ϲ֮ǰصؽͻ˸Կ·
ϼűоӪҵ˵Сһ
ڿҲǼˡ
ûãϼŵܲ
·ֱķİ칫ҡ
ң
Žʱ򣬷ְ칫ﻹˡ
ķЦǺǵվָǰһλװͦˣλ׶̨ĸ̨ܱ༭ģλƬ졣
λãһְҵװŶݵķֱ֡
ĸķˣһ͹Ц˵һŮǿˣþ˲˵ŻҲǰμ⣬йġ
Ҫһ֣ȴһֱ᲻
ɯ÷ҮһԵЦŲ
ԣйɯ÷Ү
ǺųƹȵһŮŮˣɸѵõǣᣬҲƯ
ڹڵĻϣѾķ˿ΪйһŮŮǶ˦˿ǵƳ硣
լϲŮ
˰ķҲͲ£ֱӽ⡣
һҪ˽һ£Ӣв顣
вЩ֡
ЦŵͷģС㣬ǵ̨һֱ׼һ¼лʳĻͳļ¼Ƭ־ͽϵйΪһ¼ƬѾ׼˺ܳһʱ䣬ķ˴ľԴ
Ҳ˵һƻǻүвӢ
ǵģϰնصǼвȫһѡǵвеǼҲò͵Ļ˻ˣصصлʳ޲ڡ
׶ع˹вҲѾţܵ׶ķ׷𣬲һвȳǵע⡣
һĿҪĿľΪƹлʳĻֻҪǵصģƹлʳĻǷڣǵ㷶Χ֮ڡ
ԣҪ˽һв飬ͬĻǻᰲһԱǰӢ㡣
ķõüӸвôһߴϵñӣϰֵҲմ⣬ǰãгԷʱ򣬻ǷڹҲ꣬ʱһȥ
ڣ׶̨Ҫȥ㣬ɼж
ҵʻүⲻ󣡡ҲһκܺõĻᡣ
ܹɺв͵һƣǾһ顣
ţãĶ𸴺⡣
ǸľϸڣС㣬̸̸ܲܶв飬λáװ޲÷񣬻гʦͷԱȵȣеϸǶȤ
ֻ˵˵ż±ͱ׼ϸļ¼
ãȻԣ
ϸҵ꣬ϰնҵʱڳܶ˶һЩǰûעϸڡ
еĹԱйѧǺ⻪ˣҪ˵һġ
УеʳﶼйڣеĲ͵ﶼǲģеӢעͶûС
˶е٣вʱţƺ
ǰãյϢ˵һӢµвͣڶ̶µʱʮ˹׸⡣
ʮ˹Щš
ǹʮ
ҵ죬ԭвͻܼʣ
ӢرֽеǹҲ˺ܶӢ˵ȤǶǳƳֽʳ
ļ¼һΪбҪزĽʵӹ
֮⣬ṩ˺ܶ鱨һԻ˳ΪףɼںպɵʳоᣬרŸΪо¿ʽʳϡ
һϰնشѧӪѧΪ׵ӪоС飬רоʳ
һѧסѯŸʽ⡣
˽Сʱķĵĺͣ²Ž
С㣬ǳлṩЩϣǷǳǳȤȥӢ㣬һǵĳת֪̬ȷǳֿϿҡ
ãͷӦ


114 Ϲ
߳صصļ˶þˡ
壬ûоãǼҵȽԲ̫ȽϴǱȽ
ɢɢ߳̧ͷƻʱ֣̫ͬʱա
ûȵĻظתͷȥСӱ·ֻ
˵ҲЦ׶صһֱ棬ûûҹ棬ôأ
Сǰĵ߸ˣͻȻһ䡣
һת˾ͺƾŲһף̧ͷǰʲô߸ˡ
ү𣿡ЩĿЦ
߹ļ򣬡壬ҲϴСˣôǷϣ飬ϷУҪľǣ鷳ϷǮǸѵĵߣҪÿ˶ҿ
ϷҲϲõߣɸǮȥֱͬӾҵ̺֣˹ƽˣֱӾǸԼʺһЩߡ
ү㲻ҲһƵ졣
˵Ƥж񣬲ܹԼۣͬȴȥˣ
Ҹ㲻һϷ֮԰ĽɫҪҪ
˵úܴȻΪÿһϷﶼҪһţƺĴڣ̼ǰƴľѡ
Сңɴң㶮𣿡
尵ĲҪôΰ飬ɣ
ˣҲ֪㲻ҡͷǰߡ
˸ոߵͣһµϷɿĴԶʻȵͣǵǰ
үǻ˾ܼɿ³
ȻǹܼңɴСܰԼҵֶһ㿴
ڼķ廹ǳء
Ǹƽ΢ĩʱһ·߹ġ
壬þòЦŻ֣ȴԼ˳ţ˺š
ҲǰŸʻ
ԭҪ˭֪ȴֻүѹûؼʻ
үүͷһ˵ֶڼͷš忪һ䣬ʻȥˡ
Ŷүү̻𣿡
ããЦŻش
ӺӾ⻶үȥӢû£˱ǰ΢һ㣬ȴˡ
ǰƵأһֲ̬Ĳ԰ףȴԵúܾ
Ȼ˶ǵõͷȥһŻء
壬ʱ仹磬ȥ΢Ź˾绰ؼȥ˵һɡ
룬˽λүƢͷӦ
绰ȥƽȻҲҪҲ±ȽҪ
ܿ죬µϾ΢Ź˾İ칫¥ſڡ
үҾͲȥˣͣó¥´õ㡣
ҲƢҲǿ󣬵ͷӦһ
壬߽˴ãҵ˵ݣֱ΢йܲڵʮ¥
һ߳Ϳ΢йı־͹˾ơ
СղǸһƵ˧˭һŮʵ
ŵ̫үСش
Ŷԭѹҿž;졣ǸŮ˻Ȼ򣬡Сʲô£
С˻һ뿨ԼСȥͥԷ
ͣǸŮ۵ĺš
˵СǴѧͬѧ׷꣬СʼûӦʲôУѻּˣ֮һֱСͻ
ŶԭһһֱͻС˾ǸŮһ
һΧŮҲչ
칫ϲĵĻ⣬ɾǰţŮ˾İԡ
ɲˣŹڵʲһ˵ģոջصڣһʹʲչ̽ĺ֮㡣
˵ֽϻǹ˵˰Ĺ֮ס
Ĺӣ
߸յģһЩŵĸ
ǻү𣿡
ûУүȥӢˣȻϢϣɴҲû̫⣬֮ǰһϢ˵үܹô£ڱıߣҴҶү׳ʲôģ
ǰ˵ѡĹӵģҪ˧Ͳ汸ĳС
ҪܹһⱲӾˡ
ͼĻմΰɣ
ǣ˼Ҹܿ㣿ҪңҲСĴˡ
սţͿ칫һȺOLƷŮǱߴߴ˵Űԡ
ǵһ˵ʲôĹӡ
ѵȥӢ֮ǲģ
֮ǰ˵Ĺӣû뵽ҲʾҲĹӡ
ûȤû뵽ļһȴŮˣҪ˵ӵжʡ
ף˭
иŮĿ߽ʵ
˵
С㲻ڡ
ȥĶüͷһ塣
ȥܹ˾ˡŮĿļƲ򵥣ھͻش
תһ룬԰ʣλ
һ룬Ц͸ڻͥԷ
ͥǻͥ
ǣǡ
Цתݣȴһڳ˶ĿɿڴĻ
Ϲ
Ϲ
ڳ⼸칫ŮǶɵˣ
СϹˣ
ҵ찡Ϲˣ
ڿʧڵʱʱתС
߲סҡͷҲ֪ûС
԰ûС
ҿСĵдδ顣
ǰһ᲻Ǹƭӣ
һǣ϶Ǹƭӡ
˵Сķ˿ƭ˵ģ
һʱ䣬칫ߴߴˣûһ˵Ļ
ʮ֮߳˵ţⳡ۲ŸȻֹ
С㣬ղ㣬˵Լ㵽ͥԷСӭȥ˳е뿨ȥ
ӹһԭƽҹʥˡ
ûգֽ뺯С
˵һֱȡ
ͣ͸绰ȥȾ͵Ȱɡ
칫ˣɵ
ɽ˵ĳƺſɲǼٵģ
ĸԼ˵ȥͲȥô
ŶˣС㣡
ߵ칫ſڣҪȥŵʱСͻȻ
ղŻһλ㣬˵Ϲ
칫ʱ򶼱һֻ̬ȣ͵ŭ
˭֪ˣȴǽһ𣬻תһе׷ţǲǶʮңԱһҪĸࣿ
ǡǵģСʧ̬Żˡ
첽˫ץС˫磬˵ʲô
˵ڻͥԷ
ͥ
һҲ˲һȺ˵Ŀ࣬첽߳˰칫ҡ
ˣ
ôͻȻأ
쵰Ҳȴ绰Ҫϲ
ļٵĿ첽ȥ칫˶ըˡ
ѵǸСϹ
ǽŵģ㲻ϹҲ϶ˣ
ԭСѾˣ


վڵļٵȹϵϵʱ߽˻ͥ
һҲҲľۼء
Ҳǰϲȥĵط
ȻѾûˣҲľȻһ۾ϳλ
˽˶֪һܹߵ
үǱǸˣ
һЦã㰲һ£ҾҪ𾪶ˣôô
˵꣬ȲӦ˹ȥ
ʱںԼ˵ĻоŵһʱҪθһЩϲ


115 
ͥλ֮϶ܿ˵Ŀռкʡ
֮䣬һ˵Ļһǿ϶ġ
ĸ˵˵ʲôһɷԱ˲ˮкԼȴǿǸ
̹˵ǲߴӢͦζһƵĺ£мӵʣһۿϵóⲻͨ˼ҵү
һҲһƣҲ۲ơ
壬ĸǲǾǴ˵еĹӣЦʡ
ͷֻ̧Ļ˹ȥҡҡͷ֪Ӧǰɡ
Ǿλүϲɵ׷ŮǣλֶϲʲôЦţܾӦɫİɣ
ȥ׷Ůǣ˼
֪һΣֲǸ
˵Żʱһ۾ע⵽ͬߴߴ˵һͨȻ˹
٣ֵܣ˼λҪˣȥǱҸλðɡ
۾վߣһľӸ£ϵ
˵ǿôȴ˾Ŀǣͦġ
λã΢΢һЦΧôλΪʲôƫҪ
㻻ͻôϻʲôԱֳһӣָȵ
ģô嶯ʲô𣿡۾סԼͬ飬ת˼ֵӼ˵Ƚϳ壬֡
һһϷͼˣٺһЦû£ȷʵкܶ˵ϲ˵ϻǶŷ˵ʱ򡣡
˵ʲôղǸһŭȣ˵˭Ƿˣ
ɲ˵ඣЦǺǵĿ
㡭ľҪ߹һơ
۾ȴϽסģ֡
ͥкպĶľۼأһСģʱпܵһЩﲻˡ
ûϵ֣ܶǺǺЦţϰ߱˶ҿˣ
Խô˵۾Խ׽͸ʲô·ԽҶ֡
ǵܵŵǸǵͷϷС꣬ʱҲ̧ͷһֺǣеһ
ľ˴Ϸ
ҷ𣬿Ҫˣǿɾ˵ˡ
۾ıôһȣͷûɾˣֻ㬵ߡ
ô϶λֵֵ߻Ϊͻˡ
۾ͷ˿ˣûʲôһʶġ
˵ָָϴϲʶ
Ķʱȥһ󣬶ҡҡͷ
ʶһʲôͷ
˭֪۾ҡͷЦ
ٿ˿չղҿͷҪ鷳һˣ
룬ҲãʡÿŰۣ
ɲϣԼֳôһţо˧硣
Ǹ۾ҲͷͷµͷŴ֣кڰԵÿ˭Ҫ棬ûͷ棬Ȼá
õͬ绰˹ȥιͷ磬ң
ӣͿһͦװ׳߽˲
ʱѾвòˣһǽʱһ
Ϊ׵Ǹͷһžҵˣһ·Ц߹
СԷҲң尡
ͷ˵Цˣ͵˵һ¶û⡣Ҳӭȥ
ãͷЦļ򣬡˵ɣ˭ôʶࣿ
ָָԶͷڱƴľģʽ
ͷЦЦļʾģȻʹȥ
ҲſϷ̬ȣҲ˹ȥ
ǣ˵㡭ͷߵһһſŵӣҪ˶·𱻶ƵģֱӾڵ
㡭ͷָ֧֧˵
ϳˣɲǵԼΰĵʱܣɹǸ
δ갡
㰡̧ͷͷֵͷȥϷ
˶ɵˣʲô˰ͷ綼£
ԣϸͷԭҪģȴվˣ
ңңͷսսĳ˹
û뵽ү
šһ𣿡
һʣֶǴһ
кڰ˭֪ΰĴºӣ˭ҵӣ
˵ĸףΰÿͿһ硣
Уֱܹӵˣָ
ôǰʲôˣ
ɸǾȵǻͷ̬ȡ
ѾкаԵĻͷ磬ȴǰλʮҵ˿˼㣬Էֱӣû˿
һȻԷӦôС
ããͷͷϴ¥ϣҪһˣ
ʲô
˶վסˣΰһˣ
⵽ʲôˣ
۾Ѿ̲סڲͷ亹ˣҲ쬵ģԼղûж֡
Ҫһ֣ȴһܵˣֻɾʹˡ
ˣԼˣԶٷˡһûգ̬ȡ
˼Ҫ°ˡ
ĸƽʱڼĹӣиҲͷĴˡ
ɽ죬ǲļʶʲôŽ
ԣûˣͷһк£ͷ亹תߡ
վҲǣҲǣΡ
ǸϷѹͲǡ
ԭĹ
ܿ죬߽һӡ
һͷ͹ģбĸо·Ҳһһߵġ
һ۾ϳӡ
ѽүʲôʱģΰһӭ
Ȼģһˡ
յķɻû뵽һ˾㣡
ҸүԵЦǺǵ
˵үӢǻ÷ˮʲôùգһǵĳˣ
ǺһЦӻҪҹգֻߣٶһѣ
һ£ʹҡͷǺǣүЦˣģǮ𣿡
Ͷһܱҵϰն˰ɭɣǿͳӢӣʿ϶øߵɣ
ǩعķɻϳĽϰնسеӢŰɭɣϰնػǿͳսӢӵϰն˵൱ġ
үжģΰһҲˡ
һڹڿ϶Ҫܹעģ˵̨ܶҪֱ
ϰնرչ֮һϵذԮڹǣϵǶ޹ڵƺŰɭɣһ϶Ҫע
ٷ֮ʮڻشֲӵô֪
֪ΰһȴˣãлүָ㡣
˵꣬վ˻֣Ѳľ˹
ϻүԵĺȵģͳͳϡ
ЦǺǵתүһپ͵Ϊӷϴ
Ҳûܾ˼ҪͳԷѵԼܾ
ûԼ˵ΰҲ
һŻͷ¾Ҫߡ
ǰĿ⣬֪ǶԼĿͻѵЩһ۲ʶ̩ɽүҵҺûүдǼƽϡ
ллү
ƽʱˣ
ӵ£һҲֻܵͷһ˵ллүд
˿ӣٿ˿ˣǺһЦˣ߰ɣ
ΰ˶һ
Ժҷȥɧ
һ㶣ʲôϵ
ΰȴȻԭүΪ¡
үģһῴģӿЩԸҲջ𣬵ȴӦ
һȺνĹӣո߳ͥþ˴Լ첽߽
ǰһÿڴк
ȴѹûע⵽ĴڣֱӾʹ߹ȥ
ֻһޱȵıӰ


116 Ҫ

ȥıӰҪȴһ
ûղŻү˵ˣҪٿɧΰЩջЩϲ棬ʲôĹӣͳͳǹƨ
һȺϲ̨棬żмǮͳӻļһܸɳƨ¡
ЩǵĴһſ¡
ΰô˵ЩԸ׷Ѿöˣôܾ
ͷ磬ү˭ͷĸ첲ʵ
ͷ˿ΰûб̬׳ŵ˵мүɲҵһλү
ĹӸɵˡ
ֻ˵֣ȴû˵ģڴ˵е
еӰ˾֪ģųһ壬ϼŵĲҵû˵ģȻθʵϴҶֻ֪ǲԸȥᡣ
һʱ䣬ڹ÷ǲǰںֳһҳ¼ú׸ո̡
ӢչϰնأҳǣװйѧΪʾǣƳϷӢ¼˵ǹڸǵİ
֮ǰ˵ĳθʱ˵һ䣬Ҫһ뱾£ϰҾʲôģ
һʱ䣬Ϊȫһı˽̲ġ
û㣡ΰתͷǸߵСܲ۰ɣ
˲סĵͷȷʵ̫ˣǹӸࡣ
Ϻڣ˵Ǽʮͷ˼һָͷ
ΰ⻰ʱڳˣͷڣʧɫ
ϺڣǿǴ˵еĳڣרԱ쵼ΪΡ
ȷʵǱѰȻϺ
⼸ƽʱǸȦˣˣˣǧҪΪоȻ義ǣҲǲԻСʹ괬
ˣɵöͷлл㡣
ǸˣȴģЩ˼ȻԴ
Ҳ֪ۼʵֶΣ
ѵҪǸǾɫ
߰ɣΰҲʲôŻͷ˾ˡ
ͷţԼôģӦöһѡ
˵лѵ׬


ڲЦĿ
Ӣʱ΢һЩȴס
ˡЦ˵
ˣͷһᣬۿһ죬ȥֻһ
ղһ·϶룬ʱҪ˵ʲôҪô˵
棬ȴ֣Լһ仰˵
һŹĺϸĵĻԼ˶Ҫˡ
ڸø԰Ρ
æ𣿡Цʡ
ܿͻָˣ˵ףУ㡣
ǾͶЩˣҪʲô¶Ϊ
šǴӦˡ
ԶĲ˻֣ʾ
ղǸļһھΪ׼ʲôҿòˡ
Ц붼ܲµõһʲô취ˡ
ҲãԺʡûҪ˼ȥӦ
Ǳˣ軨׷𣬿ʲô
Ѹղ׼̶Ū
Ųȥ˺ûãĵƶʱ
Ϳһװõ廨ͲͳıԱƵǵǰ
зԱţšƺ򣬶Ҳ֡
ĿһУһ㶼ûб򶯣Ϊһ㶼ϲ
ϲһ˵ʱʲôûֻǰɵĶӣ㶼һ顣
˽˽һС
ģӹףͼȤζ
վѹǻ쵰ⱲעݲŴŮѹͲ˽㡣
ҧ´¶ݸЦ⣬˽𣿡
Ȼȥ
ǧĵİһۣǰֽ
֣˵ע£߳˻ͥ
ҲкպĴ̳ûԶһҿרꡣ
ֱ˽ȥ
ãС㣬ʲô԰æأԱ̬ȳĺá
ʵ߽˧Ůϣò¶֪鱦
ÿ鱦óЦŴ
俨ר˶ɵˣҪ
е鱦㿴ʲôʲôãȫؼȥУ
⻰ٶר˶ˡ

һЦ֪һô㣬һҪǲֳ㶯Ͳˡ
ղŻ˵˼ġӹ׺͵ͼȤζ
ϤģҲϲǸ
ã
ԥĵͷȻ
һʱ䣬רķԱޱȵ顣
ԭڵѡŮŮͶҪôޣҪôĽҪôʣָ֮ӵС
ƣƣ˼ǲŽ氮
ˬãҪʲôʱܹǸ˧һҾʹӦ޸㡣
һŮָԼѡ
ھò䲻Ļһ䣬ҪŮôףҲͿǸеӦ
ɻû˵ͱŮѸš
ӲУװģԣ㻹ҿŮ𣿡
̣Ҳ
һŮһרкܶŮĶĺˬѵԼѣҲͬЩĽʺ޵Ʋ
ȴһ㶼רķԱĳΧΪǸͲھͰ鱦ͳͳ
˽ƢֻҪԼҪģһ
ϲЩһ⡣
ҾҪָָһöʯСԲƣʽȴƵúܾµĽָ
ЩЦȷ
ΧķԱˣҲżˣЩݳƷȻҪѡһ䡣
ǰС㣬ҪЩ⣬ٿЩǵﻹкܶ࣬ѡ
֪ȴҡҡͷҾҪһ̬ȷǳļ
ΧкܶŮĶһ̾ϢеΪϧΪõѪƴᾹȻװ״ˣҲеΪľٶе塣
룬ⲻһäĿ׷Ůˡ
ҲΪһŮǽװBģһȴӲҪװɴ
ãһɴþͺһƿĸϽš
ǶŹ̨ϵķԱݸһЦȡıʺֽдŶ鷳㣬ҿڲࡣ
Աֽǿ˿ٺЦС㣬ֵĻɲܵȡ
΢죬һҸá
ִӿڴͳǮһ򿪣ˢˢźڽ𿨣ʱϹ˸ղЩ˵װļһĹۡ
ڽ𿨣˵еĺڽ𿨣
үһźڽѾǳ˲ˣһ˾ţ
찡Ǵ
ǮģûôǮģ
ˣ
ˢ˿ǮƱ֣߳˿רꡣ
̳ţ£ȥ¶쿧ȹݣһ˽һȣеҹ
վǰĴǳ㷢ƮƮ㺮·ף˿Щˡ
ղǿʲô֣Цʡ
¡Ƥ˵
ǺһЦһһЩҰ㰡УҰ֮ġ
˵ÿֱЦ̫ˣ飡
Цû֦չһҪ
һ㶣ŷͺľվҲ
ȵսˣı۾
ӡ㴽ʱ˫̽󣬱סͷĸ
ޱϣʱܹԶͣһ̡
һ̣ֻһˡ


117 ˿Ϯ
صѾʮˡ
֮ǣƽʱŷ˯үү̾ȻҲû˯
ĸڿš
ʣһڵؼҡ
үү̣ϰ裬һһЦź
λһվ
үүƽͺǺֱЦ̺ĸ׸ӭ

һЩҲ˵㡣
ѽӢûչˣһԲã˯á
̺ţͷůģ˾Լ׽ˡ
ûе£Եúã˯㣬ң
㵱ȻңһȥҸүүһϣ𣿡ķڳ˸׵ļƣѵŶӡ
ˣߵүүƽǰһϿҵĵͷǸԲүү
û£û£ͺãͺãƽͷˡ
Сӳһʱ䣬ǳˣȻõǸ
װ
ķһʱҲӵĵǸ̼ˣСȷʵǳˡ
ҪǰǸڼȶãԼÿˡ
ƽ֣Լ
λסã
һݰɣм仹ȥձ¡ش
һݣķɾͲˣ㵱ǼңǾƵꣿȥ꣬סһݣǻɴͱ
һʹķ֣ʾô
ӿǺòײŻһˣҪô˵һˣԺͲ
ķˣôСһԼͺʲô£˵ʲôǴģ
æΪʲôס죿̹ĵʡ
ûشķһˡ
æҿ˵ˣæԴϷСеúܡ
үүƽһ˾Ͳˣ˵ķ壬ڼʰɡ
ҼķɵЦˣҪȥ
ʮʱʲô£ҲھﵽεСԴףѵ㵱괳µ»𣿡
ƽһ仰ʱķԱˡ
˭ûи޼ɵĻأ
ʮʱ򣬻û£Щɼ㵱𣿡
ķ廹ûǶʮ꣬Լǻ¶֪
Լӣ˵һưӢһ¾ǧӢڵҡ
ķӲҪѵѵԼӣʵϣͷǺΪеģɲ֪ΪʲôһСӣ̲סҪѵ
ȥʮ꣬ѵѵţϰˡ
ЩˣʵѾǵǸ֪ӵˡ
ϰô˵үү㣡
һĸжظ˵ճʤ𣬶лүүң
ƽû뵽ԼıͻȻԼôһ£ùЦ
ҿ˶Цǰͺķ嶼ЦͣСһƶ졣
ðаڣǼҾ֡Ц֮ƽҲࡣ
ҲЦЩǰҪ˲Ż֣ҪǰԺ˻飬˺ӣ֣ʱҪˡ
ţ㻹ǲǵãǰСʱھǣ¥¿ᣬ¥ϣ͵͵˷϶򣬽
һ£ڳֶһôЦ
ׯùպ̧ͷͷǣЩҲųԿһʱ򰢻ǲɡүүЦǺǵ˵
ǰʱպ꣬һתۣʮˣҲˣҲһꡣ
ԼСʱûжӡ󣬵ֻţҲȤ
һСʱղס
ԽԽ˷ܣҹһ˶û˯
ƽ˯үү̶һ²
ջֲ˯ţүү̺ĸ׶ȥ˯ˡ
͸ķȴû˯⣬ɴൽݶȥ硣
ķȥƽѣȡһƿԼضѾƣ¥϶
ϰһһĺȣ֪á
Ըǲܰضĺóġ
ϰ֣ڷչһѾׯչˣҸһͰȣ
ķŶӵĻͷҲůģصӦһã
Ӣ飬ڹҲ˵ˣúܺã
¶ǣķЩ΢˵Ҳˡ
̹˵֮ǰȷʵŪ㵽ʲôڣҶе㶮ˡ
΢΢һЦ̾һּ˵ϰֲͬ㻹ᣬ˵磬ͷǲᶮġ
ǡķָԼĶӣҾһӣеһн㣬Ҳ֪ܲںЩΨһģǵǿĺܡ
ҪʲôȥϰԶ֧㣡
û뵽ƽʱǰһϸģϰ֣˾ƣȻһ档
⵹Լϰȫµʶ
Ҳܹһ̵ĸܵϰֶİ
ɲһˡ
ϰ֣Щ˵ˣһ
ãһݣ
Уݣ


ãʣǱޡ𣿡
Լĸ׺ȵͬʱӢ׶أޡ޼ҵĵ绰ˡ
ң˭
ֺıޡ޴ŵģڶҲһˡ
漣ֹ˾ģ
漣ֹ˾ޡ޴һʶڵĹ˾
ҹ˾ȻŸոճȴѾӵƣǾǺ÷ϵʶ
ǵģǹ˾ϰǳлС֧֣صҪμʥڷġStyleĵڶMVĻֳͬʱϣܹ¼رƪMVķʽϣ𣿡
ޡˣΪǣ
Сһֱ룬飬ȫ˶ע⵽
ţҲģ΢Се롣
漣ֹ˾ȻԸȥɣʵһ롣
Ҳΰɣ
ޡ޵õȷĴ𰸣˵绰󣬺ݺݵԼƣۺʹ
ʹģ
ҪMVˣҪ
ޡ˷ܵĳ˷䣬嵽ڲϣݹĸ״ߣ˷ܵòͣµᣬ裬ҪMVҪɴ
ڿе˶
ʣڱޡ˵ܹյģõһʥ


ӭտBBC̨š
ʥˣ
ÿʥ˷ܵģĪ
Ȧ˵һ漣йһҹ죬˾޴ķ죬λϲӳΪ˳ǡ
ҲʥǰΪϲķ˿һǾǵڶġStyleMVҸһͬǣһMVŮϳǳ˼صɤ֮⣬Ҳ͵Ůʶ
ΪһMVŶӿνӢϰնغֳһĻ˴ϳ׳۳Ѫڡ
ϲԻԴһMVУ͵ϣĪάĳ׿ҲԸܵħðĽŷԸܵ¹ŵķ˻гȴԶ̱䡣
˵һMVƤĹƬҲ˵ⲿMV֮ǰĶ·ߣԶֹΪĿģȻйɣȴǳȤ
ʵϣǶһMVǷǳ򵥵ġ
ݹȸĹٷݣڶMVڶ̶̲ʮĸСʱʾͳǧ˰򣬳Ϊ϶ʮСʱĵ¼
˲òпʶǿ
ͬʱϰնڶչֳģĳֽɵݣҲƱؽȫһȫµȳͺһMVȳһ
ǵڶMVŶ罻ˣºΧ۵۵ıޡޣһģºͶ·ߵرƪ˸ʽĵԪأҲͬܵǵʮСʱҲߴǧ򡣡
˽ֵϢ⻪ڽܹĵ׼йĴͳڣϣܹʶֳݳŶӴӦĻ⽫ںĵһι࣬ƱؽȫǵĹע


118 ϰһ仰
BBCű
ʥڵˣΣµʥڣӦôΪźܶ˵⡣
ڴǮ࣬һһȵʥȴ٣μʡǮĹأ
Ļ˾΢Ƴһ˼ƷӦá
һӦṩ˴Ʒơ֪ҵһЩƵͲĴȯкܴһֶѣסغ΢ŵ罻ƽ̨ϵѣ˴֮䶼໥ΪͣǮ
úܶӡ̵ǣ֮ǰ罻˱ޡ޾ΪԼŮʶһݼֵһӢƷȯһ˿һӢȫۣҲӦһҹ졣
໥ƷȯѾΪǷǳƳһֹڷʽ΢Ź˾ƳӦãӭ˺̼ܶǵǿڲ۵£û߽ǵĵ̡
߶˵ݳƷͨĵװߡʻʥ㶼ӦҵƷͺȡƷʵܹ䵱ȯʹãĺ£ȻȫǵƳ硣
ǵõϢWRAPPƷӦãڹȥ̶̼ʱûԭһ򣬼ӵİ򣬶ĿǰǻֻӢҷȴѾһ׷ȳ


ܲ
糤ǸոյϢ΢Ź˾һδ˵ҪܸߣҪһǣͷ˿ȺҲҪӭǵĿͻλǵϰ彫ѡˡ
˵ǾҰ룬Ůԣձֽ
һص㣬Ǿǹ˾ֻŮǣ˾ҲŮˣ糤ֱ
΢ձȻų̶̲£ûȴѾչǧ򣬺ӰǳûչǳѸͣҪǣǲĴԷãһձ̨´档
ֱܹŮԵݣձȦӪһҾȻģ󣬵Ҳ֤Ų˵ľӪ۹⡣
˵һλᣡ
ձȦĵλߣֻΣȻƳĶŮǣȴֻ˼׼һǣûʲô콢ǡ
Ҫǣ⼸׼һҵ˵͹ȡ
Ҳֱӵ¸ķչƿ
΢Ź˾ڻȷʵǺǿ֮ǰĳƣķѵĳɱ²ᳬʮӢļֵߴǧӢ
ᵽҹ˾ȦҲǶġ
ձֽ磬һ˵΢Ź˾ҪձѰഺʣö˵ĴˣеľһѷȥϣܹΪԼµŮȡһݴںĻ
ɹİʶ֮ǰں㲻һߣڸ͹˾Լ֮˶Ϊһ겻񣬿ٿǵûһ겻񣬷ҵչս𣬴ŷйг˵ںгҲһߣǳһǡ
ġStyleڶMVƳʶӰӴ󣬶˵齨漣ֹ˾ڻΪʶ׼Ӣĵ
ҪĽడ
˵ʶϷԼͻ붼Ѿճ̱ŶӶҪŵһ
ֱҲ΢Ź˾ѡˣκһλŮǶǳԸ˵һηչĻǣƾʲôڶľӱ
糤Ӧá
Ұû˵꣬ɸֱȴѾԵ˼˴ղˡ


ү
ִﶫʱȴϸꡣ
ǰӻձֹ˾ĸ˹ͷ
Ҫˣǹͷ
΢Ź˾ڲԱ˴˼Ĵºš
ͷҲ΢ʱԪϣͦģȴ˵㣬ֺݣеãԾ͵õһͷĴºš
ÿοٶЩԵá
ڻ磬ô˧ģĲô˵ģȴܶࡣ
ܿ
ͷ˵ձչò
ǰ棬ͷһԴɡнίԱӲɡ
УĿǰͬֻڵڶλ
ȻŵڶɹͷеԵãϾ΢ձƳʱ䲻
ձг˵󲻴˵СȴСձֻû
΢Ź˾ϷӺܹ֮ӢձгҲṩ˲С֧֣Ҳǳӡ
΢ձֻڵڶλҲ⣬ŵ˵һλͲôˡ
˳ǰţͷںţ˾
үһѡ˵飬ձȦ˲Сķ죬ܶྭǳȤ׷ƼµŮǡ
˵ʱ򣬹ͷĳһЦ֪үûиȤŮǣ
ʵѡ飬ͦҪģͨҲҪߵĸϲá
ҡҡͷҶձŮǶϤ
⼸꣬վӰѾǰˣ纫Ρ
ձ鶯ƬŮǵǺϤʲôԾաҰ¡Сɴ֮ģ䣬ϾǰûٿЩˣɵ˰ɣ
ձŮˣĲϤȫİ
ΨһȤľƾӣҲȫûȤˡ
ĿôáζŹͷղŵĻԾ
СӸòǱĳЩŮǰɣ
үԩҶù˾Ҹ㣡
ͷôһ궼㶪ˡ
⻶үʹ޵ľּٹ˽ˡ
΢Ź˾Ψһܼٹ˽ģֻ
˭ϰأ
үձȦ̫ˣܶƵǶۣںܶǶ׷ºİ鶯ƬǮ˭ձҵԽԽأ
һǺǺЦձҾ⡣
˵ÿʮձŮ棬һ鶯ƬŮԱǲģһֱãӦе
֪ͷһȴܲмҡͷʲô׵ǣЩİ鶯Ƭʸûϵѡžˣ˵һ򡣡
⻰ǰŵˣ²תͷĵš
˵ͷһҲ𾪰ɵı飬үձʮ굽ʮ֮ŮܹҲٶ򣬵ȴгһȥİ鶯ƬȴΪѡߣҲ˵ÿһĹƷ
ͬ飬ҵĸ죬Ҳ̫˰ɡ
ĺܲпᡣ
Ҫºȥݰ鶯ƬҲ·Ϳĵģ˼ҿϡ
룬ҪãҪòҪ
ͺȦǱ򣬲˼Ǳ˼ҵĴ˼ԸǱ㡣
ʱͻȻʹչһ䣬ѵձ˶ں𣿡
ʱע⵽СӲϷ͵
壬Ϸȥл⣬δСƨ͵ʲôأ
ٺֺõЦţүʮңڴڲ˽鱨
鱨ڴСձҪ鱨һͨЦ
룬Сӻ᲻͵͵ĿһЩ鶯Ƭأ
лúúüӼӣѧˣ
ҪҲø˵һһ𿴲
ͷɲУĹ˾һĹ鶯ƬŮԣع鵽
Ҫ崿ܹŮȺ嵱ģûûţûǱġ
үܰɣҪǼҪһ崿˵赡
˭֪ĸŮûĹ鶯ƬǱǱ

ڽ֮ûĹ鶯ƬŮӵУҪҵһƯ崿ˣûţûǱŮһҪһǣ
Ҳ֪ҡҡͷ㸺ȥң
νϰһ仰컹Ҫ
϶ô룬ͷ͸ȥˡ
ȻϰҪã


119 Ǳ
Ҫȥأ
ͷȥõľƵԼص˾һİ̾
ڵǰ棬ѽ̵˰칫ϣغϰ졣
֣ͷ
ϴʲô鷳𣿡
棬һʮ꣬һɫͦװձӡ
ǹͷձͷ֣ǰձŹо̫ɡ
ͷбۿǰ֣΢Ź˾ձܹչô죬ûͷ˵´ڽǹ
ϰ˵ҪһŮȺкһŮǣҪãҪѣҪǣţҪһ崿Ů
˵ЦһձûŮͯǺܺģ
ҪЩҪ󣬿µʮµŮͯС
̫ҲҪеˡ
һʱ䣬кܶྭһϵϣܹϰƼǹ˾µŮˣϰҪԺһЩŮˣ϶ܷҪ
ձǸŮûеɫţ
ϴϰòǴŮɣ̫ҲͬһĿЦ
ձҸ崿赵һŮǣ
ͺȥһ飬ҵõ
˵ˣô֪ǲģ
ͷˣǵûЦȴž̫ɣϰǲǴŮҲ֪㻳ϰ˵ĻԴϰЦҾ̣
̫ɵû뵽ƽʱ˵ЦĹͷϴһᵽϰͼֱһƵġ
ԲҴˣ̫ڨڨǸ
Ŷˣϴ뵽һˣ
ͷһֱӣ˭
˵Щ죬кܶƽʱеϵľҴ绰ϵҲ˸ʽһҽܵرڿ졣
̫Щʱ򣬶һĵϰΪ
ձ̫ˣ漰Ȧ
ͷҲû˼ȥЩ֦ĩڣ͹
ֱ˵ص㣡
ǣϴ󣡡̫Ҳنˣ֪һŮǣǰͦģͱȽϵ׼һ߰ɡ
׼һҲһߣͷŲЩ
ܿ죬뵽һµ⡣
ϰʹޱƭˣȷһǣ
̫ɾΪˣûô֪
˵ˣҪҿˣҲɲ
֮Ҳܣ㸺㶨ͷһӣǰθơ
һ¾̫ɾΪˡ
ôȥ֤أ


Сʱ󣬶һ߼İ
ľҰž̫ɣĵķġ
ǣ˸֤һǣ
̫ЩŵĿǰλ긾Ůȷ
Ұٷ֮һٵȷҰǳƶѧʱ򣬾ͱǿˣ糤Եȥ˵ļˣ֮һֱסڹ˾
ȵȡ̫ɺͣҼǵãǹ˾Ǹкľģͦ𣿡
ҰˣڨڨЦǲԡ
Ŷ̫ɲ󶮡
еϲŮˣе˾ϲ崿רһǾƶֲͬŮ󣬺ľڶͣ崿͡
ǵľ̫ɻɣֲһ䣬ҿԱ֤ԸԸ࣬ǳĹҲƴӣҪǣһ㲻լŮ
̫ɵǲҰĻϾһҲǽģһαɻˣһʲôȡˣ
һ鷳̫ɻüͷ
˵Ұ׷ʡ
һݴԶڸ˵ǳҪϾܹ֤Լµ˳ʱĳڶ̨ĻƽʱεĹϣͬڰǣַӶܺ͸졣
Ҳûãôϰ֤أ
ҰеˣȻ̫ôʣȴȫһ˼
ǾҪõһݴԣ֤ϰ忴ǡ
֤֮ǲǣǶѾҪˡ
һҪƵǺľϾŮΪãҲܷŵÿ˭ܹ뵽΢Ź˾ϰô̵Ҫ
ӣǲӣ


ɲ֪Լֻ˵Ҫһ崿ģûºĹ鶯ƬûбǱŮǣȻȫγӡ
һձȻҪȥơ
ͷ͸𵱵ΣڶĴ䡣
ʱ䣬ۻĽľ㶼˸顣
ͷȥȪҪŷޣϰնؿͳսɭɵܱҪˣһҪȥֳսġ
øոջصƵ꣬ͷҲյ˾Ϣ˵̫ǱѾ㶨ˣǾ;̸С
ҵ˼ˣͦġ
ͷһЦүһ
⸱ģͺǺЦ֪ǲŬ̫ˣ
һĹңҪûǱŮǣ졣
ɣȱģȼһ棬ԵĻˣоȿţİ취ٲУǾʶ
ձһֱǱ˴˿Է˳ۣȻкܶຫձչձȴǣ˵ϲŷǡ
ԣʶ±顣
ʶձ֮ǰѾˣһʱŷĴں죬ձ͸ˣһѡɡ
ҪǣԼˣ
˾Ƶã˵ݣ¥ͷһ·ͷԵĵ
ү
ʲô£һ·߹Сֵͦġ
ô˾Ƶ󣬾͸һ
ͷĴһ£ȷûˣŴսһЩүķһڵ㡣
˭üͷһ塣
ͷٺһЦǸŮǡ
ҸʲôЩԾѵ
ͷĲסͷЦš
֪үˣϲ飬˼ձȦĹأþܾ
û뵽СձȦأ
ĺ£Ҫ˵ȥ
Ůĵ׳ɶģ
ĺڹͣڷͣ
һʶʱӿͷмڴ
֮ү㾡ܷģҶѾˣԲ¡˵꣬һղ
Կ϶Сһһ֡
Ҳû뵽ǰ˼˵ǱԼȻҲлᾭ
ǱĻСձŮǡ
һеСڴأ
òףݶһˡ
ݣҪųȴͷס
壬ȥȱƣҽܸձ椸ʶ
Уҵñү嵱Ȼҡͷͷ
ͷȴʹҡͷʲôǶľƵ꣬ʩõúܣүһ£ͷĵĸɡ
ʱѾ߹˹սǣһ룬ҲԣͰư͵ıͷص
ձ椸ʶ
ͷЩɵˣʮСƨȻҲձ椣˰ɣ
ձˣûݵձ椣СӲ죬Ҫձ椣Ҳ̫˰ɣ
˵ˣʮֻ꣬ϷУ
˵ϸһСͦϲġ
ͷͷЩڣɻľ߸һ˧硣
ԼͲǺŮֶһС˧磬ǻݸƨ椡
ղŶӦˣȥС
ģҴȥ¥µľưɣ
Լķ䣬ԼЩ졣
ǱȴûгԹһΣеСš
վڷ⣬һа
ģǱ
οԼȥǱˣʲôýŵģ
һ½ȥˣ˳˾Ǳ˳۾򵥵һ£
˼ұǱĶţһǱ˼ҵķˣҪǴ˳ȥĸ飿
ӵܸҪûǱŮǵľ飬˼˼Ҵк
֮ǰеСźòϣ
һ뵽ȥţ˽ȥ


120 ˵㵺˭ģ
˷ܵʱ򣬾Լʱص㣬ŮҪ֮ǰȵʱ˷ܡ
Ϊкܶռ䣬߰кööԻ롣
ŮһõĻ붼ˡ
йһļ䣬ˣ
ڵȥҪһأеŻɽ˵ġ
ƿŽȥԭЩ˷ܵˡ
˵ͳ׷Ů˲
෴ģŮ˺
ʹɳվվŷš
һɫļϥ޶ȹһɫVTһɫ֯пףǰԿЩ͡
һҲ¶ǲۡ
ɾĶ̷ϣ˫峺۾͸ŵʹĸоǿɰУһ
׿ڿ˫ֻ۴ǰӵ΢΢̧ͷ˲һҼҪĳ嶯ŮһҲɵЩ޵סˡ
Ҳֻһܿͻָˡ
ɲֿŮܲ·ˡ
߽һЩϸϸȥŮ˳ȷʵ൱Ưòʣֻѷһڣûܹòϸľɫˡ
΢һŶ̷ԼѾƫСԵЩԣȴԶûֵز
˵ĸоǴŮһ
աߡֻ̧ͷɨһ֮ߵĵͷȥ
ҡͷһЦʵ˵𣿡
ŮҲҡҡͷ
ӢģӢԡ
ҪǱ˼ңҲܵȸ˼ҹͨͨɣ
ܲһ棬·ϰɣ
ִɷ羰飬ǿ϶ɵġ
ҪǱҲǱ㣬Ǳе㼼
Ůһε˵ͷ
ʲô֣ߵ˿ִ̨ȡƽԡ
ܥϣһһֱŤ˵Լ֡
ʲôûס
ܥ桭ϣ˵ӢĻȽһ㡣
ŶһƴԼӢĸȻֱϹȸһ¡
Ѳ֪һһ
ԭСݹͦŵĵӾ硣
Ҳ˵Щ»ˡ
ƽϵƬٿˣȷʵ˺ƬһƯ
е˼
ЦָָԼɳʾ
ܥϣߵ棬н˫ȣƫɳϣ¶ɳϵ
ȴ֪ǵ͵һѵͷ
ԸģǱǿȣ
ܥϣΪʲôôʣȻˣԸͱǿȣ
ǮþˣбҪٶ
ûڣǺһЦģǴŮ΢ôһ壬ԣҸ˹ĵص㲻ͬ
ԸģһúÿǿǣǱǿȵģ߰ɣ
νǿŤĹϲûȤԼĵһξһϡ
ڶЩˣ֪ձǱʱ򣬸ɴ͸ˣǾͲһˡ
ܥϣû뵽ô˵̧ͷٴδǰйˣЩ⡣
֮ҧҧҡһᡭ㡭ġ
ú棬СѾͷͦŵġ
ˣڲϲҵ⣬ܴܲﵽҵҪ󡣡
ܥϣһһĳ׻ˣѵҪʲô̬Ϸ
Ȼǲ£ڹ˾ǶĺľûٴӺľһЩ˵飬һЩ̬˵Ϸ
ϷһȻη塣
Ȼشһ⣡Цʵʵң㵺ǲйģ
ܥϣסˣǰ̫ˣȫľ֮ǰ˵ģЩһŮѹ·ӲϵĴֱС
ڽͷʾļߡ
ûʷ𣿡ٶʵ
ѧɼõľʷܥϣһλشñȽ˳ˡ
Ŷ˵˵㵺ǲйģ
ܥϣһ룬ͷйġ
Ϊʲô
ƽձǵ㵺ͳȺȨȨԵ㵺Ȩйֻʷαûϸ˵ʹúܶ˶֪
ǺһЦʷȻ󲿷ֵͬҪõöࡣ
Ц֮뵽һ⡣
֪ҲһˣԣҪΪҵŮˣҲûôףһ֮ãԼóʲô
ûһ֮ŮˣҪĻƿ
ҪĻƿƱӳȥֶŮվ̨αŮأ
ܥϣȫŪЩʲôôһЩϡŹֵ⣿
ɲҵˣ֮ǰ糤ǧҪһҪǧ˳
ûʲôسƽʱûڼϲˡ˵سеСɥ
Ůǵس糪衢衢֮ģó
˵Ƚϱ
ˣЩ⣬߾ȱ˵ġ
ȻȥԷеʱ򣬰ҹӶûŪ
ҪһˣɵѾͷţҲ
óĻش
ţлŪҳ
ܥϣû뵽ȻһԻ
ǵͷӦ
ԺټҲ֪ʲôʱˡ
ȤĴǰŮ
˵ʵԲõܥϣǼװģȴҪװ򣬿ôװ񣬹͸һլŮζ
һɶõĴˣֻˣ崿Ůǲû
ͦģٹȸһ£ֺüš
һ֪ðרҾΪܥϣ֮޷춨һŮǵλҪԭڣȱȤĻ⣬ȦŮǵķչûô
һ룬еЩŮǣйôһȤĻţûУƴ뾡취ҲһЩ
ܥϣһǶ⣬ȫûźȤ⣬ר崿·ߡ
ǰɣ⵽һţ𣿡
ƽԵܥϣ
ûùƽԣ˫ֽӹȥе֣ץýģ²Сĵϡ
еһνӴIPADֶ
ȫסغ΢ţҲ
찡ŮˣϣӦѾ;
ôԼǰȻһأ
ãܥϣЩˣ΢Ź˾ǻ˾ҪҵĴˣȴһԵŮǣⲻȶ
ҿѧˣ
ҲһĿЦñ֪΢õĴһ綼õĲҪЦ˵Ĵ
뵽һ㣬վյⲽ
տʼ֪ܥϣ磬һͷǷΪȫʺϡ
ȻҪǱ뷨Ҳ͵һЩ
ͻȻøһ㣬ȫûϵԼ˵ģѧ
ҪľҪһ˼ĸһ׺أȫԵŮǣȴڵһνӴ󣬾ܹ΢Ÿѽͨ
һͻ΢ŵһʾ˼ԡ
̫˷ܵȭһӡ
ŵԭĵܥϣֱӴɳվ
û£ûϵҲûϵ뵽ѵĹ洴⣬õòУЦŰ
˯Ժ͸Ǳһᴦõģ
ܥϣһ˯ߺõʹͷ˵ʲôûһľš
֮ǰһӡҲԡ
룬ģҲͦġ
ɾߵĵһʱȴ⣬һ
ȥ
һͷֿ죬һЦȥһܹ÷ϵİ취
˵꣬ͼš
ٳǰȴЦһ䣬
ȵܥϣһ˫ˮĴ۾ˣźٺһЦϴɾˣڴϵң
ܥϣһž¾׵ʱһ¾ͺ͸ˡ
ǲĽģҲʳָ󶯡
ȴһ㡣
ֻҪߣʲôʱǱ򶼿ԡ
ȴʱͷִ硣
ɹߺʧڣ˭ܹסԼ
ǰǸ˿һҪϮ


121 ͵ĴŮ
үôʲô𣿡
ͷܵƵĿʱһĲ졣
ô죬Ҳϴʱ䣿
ѵǸŮǲԸ⣿
ͷ뵽һѵĺ⣡ʾԼ
ҲŹͷˣ˧СϷžƺɫСӺȾ
ʲô⣿ͷЩ֡
ѵүϲһЩƩ֮Ϸ
֪еĺ˼룬϶Ƶ˼㡣
ԼôһˣǱʱӵһȥæ£ڱôôأ
ҾһεĹ˾ܥϣ
ŶͷԴ˵ǲȡ
Ȼ˼ҸǱˣǿ϶ҪѴԺͬģƽס
˽ˣȫ磬ʲôס֮Ķȫһϲͨ
ͷһɵˣǰɣôƷ
ǺһЦղҲôȡ
ǻү˼ǣˣ
ˣĻشùͷЩ֡
Ϊʲô
һЦ룬һϲסغӦãȫԵˣȴƫƫϲ΢ţܹ˵ʲô
˵ǱסԼӦù߶
ԣԹͷķӦǺġ
һ룬һȫûùˣһ΢žͺ֣ܹ֮ܿ以ģ˵ʲô
˵Ǳȱ繤߸Ӽʵã֣
ͷֻӦþң΢򣬾ֺܶ࣬ձڣҲŷľ֣ǾҪǵɫ
ͷˣɵүôһ˵ҵˣձĿǰһһӦǴӵתͶǵעͺ鷳ûȺڷչʱܻʹҲ
סĵͷԣǾҪڹ浱дֵߣ͹Լƣ
Ҳһ̣ûֻĹڴƻ
ôͷһ¾Ūˡ
ү治ǻүǱһŮǶܹ־ѵĴ⣬Щֲ˵꣬СӻֿٺЦ
ͷ̹ͷȴţȺ쵰һѧøԽСһУרƨţȴЦͦĵġ
ˣҪ˵ϲƨģα


ҰһֱڵϢ
ܥϣǸϣһŮǵλ̨
һΰƳҲȷʵЩƲѣʵԸҲۣΪ˹˾ķչҲֻǿˣֻͷϣλйĴүܹϧһЩźá
ŵţȵЩסˡ
Сʱȥˣѵû£˵Ҫҹ
ⲻϹأҪһжӸĵˣܥϣ崿ɾȫ
Ұձʱ򣬵绰
ʾ̫ɡ
ʮӺҰ뻹һҸ߼˾̫ɡ
ϣһ棬Ұ͹ܥϣ
İɣҰС㣬ܥСû£ǼϰھƵҹˡ
Ұˣһŵľͷˣȴ˼µĵǡ
ǲ֪ôżʲô𣿡
̫ɵͷģϰܥСǳ⣬ҪǸҰСһ£ԺܥСǩԼǵ漣ֹ˾
ʲôҰһ
˵˵ǹһҹȴ˳ڰ
ⲻ͸ʯ͹Ʊһ
ȻϰҲǳԿܥС㽫΢ձƹˣǽӴڶȶ̨ĻƽʱƳ棬ҽһҵƹܥСװձĹŮǡ
̫ѾõҵƹƻҲǷǳͬ
ܥСȻǩԼǵ漣֣ǸȫȨձľʱҲΪϷǽĹ棬ϷϷ¶ͼϷ
Ұˣͷ΢һЩҪܥϣʹ˳ձȦǸʧɾʹˡ
ϰһ͵ĴŮҰЦš
ܥϣҪܹ΢Ź˾ϰĴǾ˵Ҳδһ¡
룬ϵ·
̫ҲǣռҲ൱ǿҡ
ǹ˾úŷձƳһȫµֻӦͬĻǿµŮǴǵ²Ʒ
̫˵²Ʒ֮ǰ˼ĺ󼴷Ӧá
ʣӦƾͼƬƵڣûڷȥͼƬƵڣһͼƬƵԶ١
Ϊ˱ⱻͼһҪ鿴ͼƬƵͱҪָĻϣֱͼƬƵڽɿ
һӦûһǣԾģûйǵķһЩ˽ǰһЩ˽֮ġ
Դڸաһν֮ù鸶ʵС
û뵽ֵ̡΢Ź˾Աڣˣ޲ڣӦøģǾӴȥ
ͬĻھͿǩԼ
̫ɿҰЩ⶯Ц


ܥϣͬ£˷׶صĺʱձý׷ױţǾ΢Ź˾µŮܥϣζҴˡ
һϢܿʹձĻ
΢Ź˾ͷȫﶼѾ˵˾֪ˣֻӦȫйڵûѾͻڣûԾ˵ٶȴ
ںʶ΢֮ϷԼ͹治ϣ÷ϡ
ܥϣձ΢ţҲӭҵڡ
ܥϣ΢ŵϢ⹫һʱ䣬ڶձý屬Ļ
ԭ΢Ź˾ǳڴ˵ѡϷǳ̣ѡܥϣҪľΪ崿ûţû̸Ϊ˰ȡһݴԣŮ˽
һϢձһƬȻ
լǶסˡ
ͷȦŮ
ƯͲ˵ˣžԵҲ˵ˣ崿ˣֻŮ
ֱǹŮǰ
լǶסˣϸǳ÷з
ţҲ˴š
赵ĴҪסĸ
˭ĵٴţ˭ɵӣ
¥ϵģɵӣɵӣȫҶɵӣ
¥ϣ˭˭ɵӣ˭Ը
ǣܥĶۣҾŴġ
ö˵ܥձδĹ
ûܥϣŮ񣬲ͣ
ΪܥѾʼʹ΢ˣ̫̫ˣ˭˭֪
¥ϵ˶ǰ׳գҲ룬΢й˸⣬һҪã
й˸Ķܺã
УһȺԲУŷ޺ڶ΢ţ˭׺أô˵ϰ֣ӢүүǲҲԲУ
ţ΢ŷ޺ȷʵǳ죬ҾڹȹĹ˾ۺܸߡ
һ㣬ǰ׶صķɻϿܥϣһλ˧𣿡
Ҳ㣬ܥϣ΢˵ˣյ룬ȥ΢ܲιۣ˵Ҫȥ׶عۿһʱ΢ֱг̣˵һڵ̨ҲеֱŶ
ձΪܥϣǩԼ΢ţԼǷ赣ձլǵĴۡ
ӢΪӭֵܱıӢ׾ϰն򳡣սӢŰɭɣȫŷ޵顣
ǰ˫˧ԱѾʼһֿˮս
ϣĪάǺˣܰɭɣ·ϰնصĺ׳
Ӳʹ˾ʿɭǺţսʤԸһЩ
һַΧУ׶򳡡
û뵽û⣬ȴˡ


122 ɵɭɣ
ԼүΪʲôҪ򳡿ܱ
ǣܱʲôÿģѵԼүϲϰɭˣ
Ҳ֣ٳɼô⣬ǲܴӢˡ
棬ӿ򳡵ĸڡ
ԼضȺ֮С
ͣҵĸߴߴ˵ͣԼضЩջˡ
ҲϲɭɣԼضŵŭĿǡ
ҸʹϰնأʹǸйˣ
ԶҲԼǸйܵ衣
һ򣬲ȫңҲܵ˸׵𷣣ǵڣһĳûУֻܸͨһ·͹
һУġ
ԣҽ򳡣ΪɭɼͣΪϲɭɣΪʹϰնأϣɭܹѪϴϰնأΪǱѩޣ
Լض˵úߣҲȼˡ
ҲúܲңȻͲÿϰնرɽ
һʱ䣬ʡԼãӢϣ˰ɭӮһΣҿϰնô
Լضɰɭɵʵ¸ڶЪħʤƽĲսұɭɵ״̬һֱܲһȵͷλá
ڰɭӢжǺ֮Ļҧúܽ
¸ǰѾ˵ˣǶܱҰģڱҲ¸޹ڵһԣϾٵľѹʵ̫ˡ
ԣ£ɭһ㾡ȫϰն
Լүȫ˰ɭɣ
Ӣ
¸Щ죬ǿɶӢӦԼүƽʱʡԼãһһοġ
һҲ̵ĸܵĺ֮ǡ
ԣȫˣԼضش
һĵʱˡ
ǺãҲˣ
Ұҵ㻨Ǯȫɭɣ
ԣԼү϶
Լضĵͷ޵ֵܣ
ڸһһȥ绰עʱԼضȴȺ
Գ˸Ǹı֮⣬һ崿˵Ů
Ůǳһʣ粽룬ಽĸԡ
һĻԼض÷ǳĲ
ģǸɲôô
ǸйǲȱŮˣһԼȴŮ˶Ʋ
˱ˡ
ĵùžԼض߷ߵһ䡣
·ӦȻˡ
ϣԼүɰЦǺǵ˹
ʼһʱ䣬û뵽ȴԼضܼӡ
ԼضаеùȴǳΡ
룬ҲԸģ
Լү֪ûдǮģ·ٶһ
ԼضһһǮӸʼϣˡ
Ӣһʹ˾ܷɱġ
֪Ը˵绰ĸȴŭָ⣬ԼүȫӢ˰ɭɣ
ǣʲô
߿ǣ
Ⱥĸȴûע⵽ԼضǸͷȥˡ
Լү׶СĸȴһעӢҪǴȥԼүųòô˴Ķ飿
ŶӢȻ֪Сûˮˡ
ҲԣԼүӢֻȥϣʲôʱҰɣ
˵꣬кܥϣһǰˡ
ޣˣллǵƱ
ܱĹأϰնȻǿͳսӰɭɵƱ룬ϰնֵܹһ룬ԼضĸˣһƱ
ԼضıӰҧгһһ¿ɭôʰ㣬޵ʱ򡣡
ԣԼүӮǮӲң
ãӲ
ǮˣȷʵǸеɣ


ô
աڿ̨ϣһһ֡
ѵͲ㣿
ͨѹģֻЩСɫŻ絽ٺЦţա߾
աע⵽һ绨Ů壬Щ֣һ߻Ů黻ûǹڿġ
ӱʶֶһҲ̫ɫ˰ɣ
ҪǣÿһôƯҲ̫˵ɣ
˭ա͵͵ָָһܥϣ
Լܶûвﷺһζ
ܥϣҵġ˽ڻشš
עŵϣΪϣ˫ԱѾ½ˡ
˽
աŵ㻳ɣΪһһ绨Ĵ˶˽
϶è壡
ףһκˣЩ⡣
ϰնص׷ûпӵĺӳǵɡ
ӢԱһֱǱصԱһûн׷ݣ油û
ŽŵǴ͡ɵǡںͿ߹
ûǵɣҲûѡ˹ƣʩε֡
һгԱֱ˹ʩεֺͱȴ
гϣرҲҪǿϰնصгȡ
ϾһԵĿǰɭɡ
ԱϣĪάŲס
һԵաͷ˵ѵˡ
ޡˣܽһ㡣
Ա½½߳Աͨʱ򳡵ֳԱҲڽŰɭɵ׷Աһ־򳡵ĳɭɵĶӳǷ׼˹
Ա׼˹ʱһ㡣
½ļ׼˹ڰ籭ףʱ򣬱˰ǵ£¼ǹֵɻϣܹסġ
淨׼˹֮Ƕͷǰ淶
ǰ汾ڰɭӭһֱΪӵͷŵ÷ֲ˵ֻǳĳʣԼְҵĵ壬Ϊ缶÷ֵɱ䡣
ķߴӢֶء
ֶأǴϰնĹ屦ڽǻϰնأ
ֳĲԱڽֶصʱصؽܵϰնصıֳǹһ󻶺ȴֳϰն쳣ջ
ǹ֣ǵѵ屦ţ
ɵǹ֣ɵɭɣ
ʥͽʥͽʥͽ
Χʱһź
ϵϰնصԳλ˻ź
źòԶϾ̫ˡ
ǹֵΧòҡҡͷ˵
աݸһЦƱ۸һδεǣȰ˱ų⣬򳡵ĶһȺʿǺ𣿡
˭˵ʿͲܴģ
Цվӹ߹ȥ˸ĵһϰնصǰ
ѹ鳸ңеĹ鳣þȫһڹϣһ·Ƶ졣
ϰնصʥͽǣɢˣĺ
ǻү
찡ү
򳡿̨ϵϰնǶע⵽붼˹
жӵԱǣҲע⵽˻ĵ
쿴ǻү
үȻΪǻġ
̫˷ܵģģ
ûȥ˶ûĺţҶҺ㣬ðɭɵǰ쵰Ƕϰնص
ãȫһĽк
ʥͽһġ
ʥͽŸߺ
ɵɭɣһ
ɵɭɣ
ϰնصȻֻǧˣλҲڱȽƫƧĽ䣬֯ĺУȴһ㶼·磬ǹսİɭɣϯ򳡡
һաҡͷЦҲûϵһ֡
ܥϣǵһ߽򳡣ܵӢԭ֭ԭζģ˾ۼ
һ̣·𿴵һȥʶǸȫͬ
ҲԸܵһȰ
ףһأ


123 
˹ѵء
µѵزֻո˽ṹǽܱӰΧʵʵ
һҹѵ¥⿴ںһƬеֲ
ϰնȻѵȴûа취Ϊ䱸һ߶ĸ߹ֺѵʩϣӸһ߶ӻƽȶԴ
Ҳ˵һ߶еģӶС
ͺҡ
ѵ¥ҵҪһ߶ӻҪǵĵӻҲһ߶Ҫ
ÿһ֮ǰһ̨ӻǰܻӵСԱǡ
ϰնؿͳսɭɣҲ⡣
һ͸Ļۿӵϰڿ̨ΪϰնصԱʱҶըˣе˶ܲŵĿһĻ
ͬʱ͸ֱ׶׶򳡵Ķ
ϰնصϣѹ˰ɭɡ
£ֻǧˡ
ɭȴкü
ʱ˵ĶٲǹؼҪŽᣬģ
үģ
ûѹ˰ɭɡ
Ӯˣͺôˡ
ǰֱµľһ˼Ҹסˡ
ɭǿɣ̫ˣԣƺҪ
Ա۷׷ףÿһ˵϶дŶԶ׶صһҪĹġ
ϰնصһֱսӢӣÿһ˶֪ԼЧһ֧ӣǷ߱սӵʵ
ֻߣൽж
աɶࡤ﷨ҲԵĻӵϯ̽ɡᣬԼѵӪһЩԱ͹Ա
Ҳǳıϰնص
зաµһ죬ʽĻ
ͿϰնؼһʱͰڿƣŰɭɵİ볡ѹȥ
աڴ˵һڣҲǿ֮󣬲ʮʹ˵ڶڣзϰնгȴԷ׼˹һΣȦһķ档
ɭɵȴûϰնصİ볡ڶɵͷ򶥻ؽŵ·ڰɭɰ볡ǰסԼĸڵ·˳
ҪԹԹɡῴ˱ֵս
Ҳ˲СۣǽԱ
ɭȻرͻɵӢӣһܻܽͼսΪͶӣóóȻѹȥԹǲ̫ðˣ
ǰô˵ҲӢĿǰӣǰɭɣ
ͳɭԹֱ
ҵôΪӣǿӣͿ϶ҪˣȻһô򣿡
ǣ㲻ôɰɭɿһ군
۷׷ףԱҲһ߿һԱǵķ
ϾһȺܶ඼ʮǼʮ䣬ǳḻܹĶҪܶࡣ
գô֪˭˸﷨һ䡣
աɶࡤ﷨һȺǹϵġ
Ŀ֣﷨ܵȻĻش
ǳڴӢȻԱʵǿӢʼӢףкܶණǲܸӢԱȵģǿȵıѽɰɭȥƣǸûʤ㡣
﷨˶ʱҲˡ
ݼȷʵǳ͸ԱӵʵȷʵҪһҪĻǿԱӣܹӳʵ
һٷֵʵֻܷӳٷ֮ʮʵֻʮ֣ٷ֮һٷӳӣǵ䡣
˵ʵ
ֻ˵ٳӲã״̬ѡ
űٳָӣǾӷӵҪ֮һ
ʵܾðȥģֻжĲʤ㣬ûа˹׷ʩε֣ǡǡһ֡
﷨ո˵꣬ɡͺǺЦŵͷӹ
ǰܶ˶˵һӲɣֱӸһӲɵıǩԶñͨƵģⲻ֪ÿһ֧ӡÿһÿһڲͣѰ仯
Ϊͬ͢ɡ͸﷨˸˽ⱴ
һҪľгѹס׼˹лɽεİɭгһʤʹһѹסǾˣ﷨ǳٵķԤ⡣
ɡ᲻סĵͷԣʩεֱ˹Ƹʺ׷
Ȼô˵˵ﶼһɻ
ǿǰɭɣϰնصгѹס


һʼ˫ʹ÷ǳļңеúܿ죬ȨúƵ
ó˫û˿ıȡԹԹս
ϰնغ򳡣ڸɭֱԹ
ϰնص塤
򳡵ĴĻϣ˱һͷд͢ϰԵĶڿͶӽϯǰһԲĴԿǣרעĿǰı
ոտʼ˫Ļڽ̽Ͼ˴˶Ϥ
ϰնصĸǿǰѹȸɭ˲С鷳вĻᣬȴʼûЧչƣǿͳսϰնأι뵽ɭɵʮ򣬵ȴ޷Чв
˫ûܺõĵ÷ֻᡣ
ϰնؼҪڵ·һͨɭԼǿ·ķأɽζƵƵһأϰնصĹҲûв
ǰɭɣ׾ӷḻսܿסţʾԼв
ڰɭг棬ɽϺ󣬷׼˹ͻǰлм߮ʩεϺ󱣻ߺʹǰص£׼˹ǰûжٻᡣ
෴ģȴ˹ȴܺõѹлʹðɭɵгЧת
׼˹ǸǳԱһʶһ㣬Լǰس
ڰ˷ӣ׼˹سʩεԥţûеһʱϡ
гõ󣬸лһϣ˷ص£ֱǰأķ
ǰͣתֱֶٶȣӴͺͱɵǵм䴩ֱŶ
򳡣˵һĶˡ
Ķͣˡ
вϰնصԶסҿҪһĻ
İɭǳλ

ֻҪֶؽӵǾǵ
Ǿǽ
ŵעһֱǳУ׼˹ǰصķʱѾ׼ˣȷźͻȻʩַѡ
ֶغ˹
洫ʱٿֶٶ˺˶ѵķߣһʱ˷Ӧų
ͿŵٵĳСǿ׳Էֵȴһŵһ˫۾Ͷֶء
ֶҲڿŵԼٶоԵţȴû뵽ŵĳ˹ϣһԥûС
ôȥ᲻ײϣ᲻ײԱ
ԺͷֶزЩԥǵŵû嵽λãȴѾ˵˾ȵչסٶȡ
ײŵĻ¹һ˫֣εĽתƤ򱧵ýģ˿ķ
̨ϣɭɵԿһĻһģķ̾Ϣ
һ룬һ룬ֶصһŵˣ
ŵ
ϰնص뱬һȲʣһֽٺϲÿһ˵С
ŵ
ŵ
ŵ
еϰնԶźš
򳡿̨ϣҲЩغڵӻǰʥͽԣҲźš
ŵĴӵƤɱεץ
ǵô£¶ôĿյ۾Ϲûп𣿡
ŵǰĶһ߳ȡ
ɵǡʩε֡ڵڣһȵõͷȥ
һˣǶΡ
ɵҪ˵˭Ҫȫ˵ˣϾǱɭԱܶ¶Ŀյ
ȥǷ
ŵƤ˴ǰأָŰɭŵķ򣬴ĺ
һ̣¹չֳһɶŽӦþ߱
ϰնصԱһԵǰѹȥ


124 ҽ
ԭһֱǶڳߣɵֶγɵȻվ
ٿŵϳס˵һĲʱ
ȴѾǳʶɭѾʼڶԱеˡ
׼˹̫ˣϯ·˹˹
бϵ۾˵ͷ
׼˹ǰɭɵгģһԱǰֱܹӲ͵÷֣ϺܹΪӵĽ߻ߣĳͶ̴൱ɫ
һǳȫгԱҲǳ
еԼǰ޷Ӵʱѡ󳷣뿪ܼ
˵Լ뿪ˣɿȷʱشв
ڱ·˹˵ŵʱ򣬰ɭٶȴһλᡣ
׼˹سתҪȥϰնطߵ
ŵٵĳţڰнƤժ
˱۾֪ܼˡ
ߵߣϴһĦ
Ħʩε˹ųߵ˵ͷ
һƣ˼Ǹ׼˹سʱŸȥԲ÷׼˹ʵᡣ
񷨲׼˹Ĵ֣õķذ취
ʩεֳűͷӦһ
ģָһгԱġ˹ں߿Ҳơ
˼ǣʩεָŷ׼˹ȥʱ˹һҪسסʩεĿյӵķߡ
λ󣬱ĺһ䡣
ϰնصԱǶʱ˹
ͨתԱһ˼Է·ķԼǿˣҪӵĽ򣬴·ŲӦøӻȥɭɵķߡ
űһ֮󣬱Ѿ¿ʼˡ


صԼλʮӵĹģȴѾǺ䤱ʪġ
򳡵ϯȫûбУһһʱ򣬲Сܥϣǰĸ첲羪֮㣬λվ
ʲôСѣˣԼôɫ
ܥϣȴһ롣
˵㲻нɣЦš
ʮӣѾòˣɼڿ̨ΪӼͺȲʣҲһ飬ֻ˵Բܹõ
һԵաǺǺЦҿδн񱣬ģ˭Զ㣿
㶮ʲôζٺЦš
աþЦԭ㺹ʹζ
ܥϣ죬ȷʵе񱣬Ȼû̬ĵز˻е㿹Ե֮ǰҪ
ιרңôһ̵һԵա
˼ҲԱҪҵ˽øһЩ
ָӱˣաָųߣոճԱƣڻʣ¸ٳָһ򶼲ǿͿôˡ
úǺֱЦҪ˵򵥣һ仰򴫸ϣĪά档
һɭɵ˫ǿ˹ж³
߸ߴǿ׳·ߣԶҪסϣĪά棬з沢͵һϣĪάҪλõõƤϰնصʤʹˡ
ϻ˭֪աûĵһۣǣô
¸Ҳ֪ƲסϣĪά棬ԾͲȡԣ·
ʹ͵ϰնصҪ·ߣԵڵ·˰ɭһ಼ر
ܼ򵥣ҿɭɵǰֶػ˹ûгԮߺ뷨ֻҪгȥһˣǣסɽΣܹ޶Ϊ·һһĻᡣ
˵һţֻҪǱ·һһŲ׶лᴫ򡣡
աû뵽ּ⣬һʱЩȡ
ô𣿡Щʡ
ʼ磬ơ


εԼүɭһ湻ģ
ǰɭ״̬ǲҾǲսϰն򣬲ӮǶǶԲЩƱĹˣ
Ʒ׼˹Ǵֶٶȣ˹Ǵҵүϰնʲôɭɴ򣬶Բ԰Լү
ߵļһһģ˵úɭѾʤȯƵġ
ԼضҲЦúϲ£죬ɭӮˣҲӮˡ
Ӣʵ͵㣬Ӯһ£ܹһʱݴ
ģûһŶ˼Ǵкˡ
ǰ˵ûŽвʮӣҿϰնһҪҰܣ
ԼضһΧҲˡ
ԣϰնһҰܣ
ɭӮ50
ԼүӮʲôɣ


̨ϵ࣬ûӰ쵽϶˫Ľ
ϰնؾ֮󣬺ܿסš
ʩεָ׼˹ֻҪ׼˹һس͸Ŷȥ
ɭҲҪ÷׼˹سʩεֺϰնغǰĿյ
лǰ壬ϣܹʩεʱ˹бɱ
һξ׼Ķ򣬽ƤлĽ¶ȻӢС͵չ˷˹ȴܿ콫øڣԼתܣߺᴫ·Ŀ߹
߹ǰ˹֮ٻøܳӦ˹
һƣƤԽгߣ·Ų׵Ľ¡
Ųұ·ǰϰնصǰڿٵǰ壬ǰϣĪά棬Ǹ߾֣ʾԼѾǰˣʱ׼Ӧ
Ų״ƽԿϣҲڲסĺˡ
뵽ɭɵʮŲһ򣬽ԭµ׵ͷתС
ϣûϵɶסŲףС
Ų׿·ЭɽΣΧһҪµס
̣Ƥ򶼱Ųε̿ڽ£û¶˿ϣԼЭλɽΣûܺܺõİסᡣ
һͻȻҪµףƭÿϣҲ
˭뵽Ųڸոս밢ɭɴҲʱһͣ󣬳ſϣûת󣬲嵲ס˴Ӻ׷ɽΡ
ϣڴæתɽƴĸ
Ųʺܳɫǿ˫ȺӲһǰһİУƤ˳ɹɱ˴
һϣɽζ½ˣֻѡ¡
Ų׼һע⵽ϣĪά档
ɭɵǴ粽ϣĪά棬зõƤ
ߴԱСǰ棬Եޱȵӵ
Ҳ᧿Σ˶ڿţŲ׽ô
ϣĪάͻȻһתܣŵÿ˹ж³Ҳܳ
ŲƺԤϵϣĪάسˣѾǰһƤ򴫵СǰأϣĪάسһСǰ
˹ж³ˣ˶ĵϣĪά֮䣬׼ֻҪϣĪάţǾȥ¡
ϣĪά򣬷ǳ侲һͣٳһ
һֱӽƤߣ׳˿˹ж³֮⡣
Ƥ֮ϣĪά澹ȻӴֱֱӾһǵҽ𹳡
һĻ˶е˼飡
ܹӴľ˰ȫתܹţöô˵ԣ
һתԭ˹ж³Ϊû©ķ£Ӳһ϶
ŴƤþϣĪάϷ
ʼδŽȰ˹Ӧǳ죬˷˾ȡ
ϣĪάһŵ÷ǳСһط÷Ȱ˹˾˸ա
ƤԽ˷Ȱ˹֣ײ
һ̣һĳţ
ʱͷ·𱻶һ̣


125 ɭɣӺ㣡
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ŵĻУϣĪάɵҽ𹳵ź󣬵ڵϵ龰ֱ˵Աһ˻ߵĽ
һҲ˺򳡵š
أ
򳡿̨ϵϰնԶʱһĳλ
ʱϣĪάӵѱȴ嵽ߣȴʹѵӵץҲûΪԼһŲף˷ܵĳ򳡣ϰնڵĿ̨·
з嵽˿̨·˷ܵĶſ̨ſ˫ۣŰķЦ
ϰնصԱһһŽϣĪάΧм䡣
ڿ̨ϣϣĪά֮Ҳ˷ܵĴλһԾ𣬸ͳϰնһҲۼ˷ܵԡ
˵ģ򽻸ϣĪά棬׼û㿴
ָ·ףϣĪάϰնصԱתա
ҲǼҲû뵽ԭȻ˵ף˵ļ򵥡
ľǾܹԭޱȼѵ飬תΪ׾٣
ɾա𺳵ʱȴеһȻ˸˻
⧲֮£һĲϡ
ȻһĶ£ɻĸܵʮ𺳡
աӦ֮Ѿɿתȥֽܥϣһѱס⧲֮£˸ţÿһ缡ⶼýģ֪վûӦ
۰ϣĪά棬ģ
ɿ֮ֳſ̨·ףԱź
ϰն꣡ɭɣ
̨ϵϰնҲ壬һĺźߺϣĪά֣λڿ̨·ָԻ
ȵԱǱзա¸˻ȥ˳
ͿһһڶԼָоҪԼǧеӣͷ֪ôһ¡
տʼȷʵ˷ˣ̲סͱա𣬺һ룬ˣɴͽһ㣬룬ұǸ˵ȥǾͰܥϣҲˡ
֮ǰͰǱˣҲںһ
ôͷȥա񣬺޹ʡ
ͷˣ˼ܥϣҲǱһ£ôûôķӦأ
ѹ˼Ҷ˵ձŮ˳ܣǲ١
աݺݵĵ֮űĳһ䣬ûʲô
쵰ǳûͣ˷ܵùͷ
ǰߣǾ̫ɶˡ
Ǻߡ
ˣˣƤİ޹̫ܲɣ
ͷһ֣֪ĸϻ׷ˣаԸ̾ʮ
תңȴܥϣǺʹͷ˫Ʊýģ˫֮䣬ģ˵Ķˡ
ͻһɶͷ̽ȥĸ˫棬ץס裬ԿԸܵ˫ڷ
ܥϣֱץס͵̧ͷ֪Ҫʲô
û£ģһúöģ
һģɵĻȴܥϣӲˡ
˵仰ʲô˼
ѵҪҡ


ϣĪάĽ򳡿̨Ե졣
ϰնڵĿ̨һƬ裬ǹǸ質ԸӺ
һ濴̨ϣȴޱȵ䡣
ôأԲܣ
Լضŵλϣסҡͷ
ЩҲòȥһĿɿڴĿűϡ
ûվȦȴǷֶء
ʹţղĶǻþ
ϰնȷʵǽˣһȣ
ԾԲܣɭôܻһ֧Ӣ׵أ
ԼضѽվԹķɧ
ɭз׼˹з˹ֶأôӢŷ޶ΪʲôᱻϰնӢӽΪʲô
ûܹصԼض⡣
ֻǣкŵİɭԴӺ˦һƣģͿ򣬸
ģɭɶѾջˣһƣƨ
ԼضתҪ˭ô󵨸š
һ˻˸ӣʱήˡ
߷߲ƽͷǸҰ
ɭɣʮ޹ڣӺ㣡


ϰ볡ıϣĪάһ£ϰնʱȡȡ
ȵıȷƻصңϰնÿһԱԵ÷ǳ˷ܡ
񫣬򳡽ɭɵ򣬾ǹ񫣡
ϣĪάһžʹֵЦš
ڽ֮Եú˷ܣ״̬ҲǳԾټϰնرֺɫõԽԽᣬʹڽҲ˲ٵĵ÷ֻᡣ
Ȼûȡý򣬵ϣĪάıֻ൱ɫġ
ǿӣ˶ȼˣ
̹Ҳߵģҽ𹳴ȥˣΪʲôôͨһ䣬ȴˣ߹һԹָϣĪά档
ϰ볡ò״һλᣬǣͳһ˭֪Ȼˡ
̣
˼û׼λϣĪάһǸҲЩΡ
ҪǶԷһԸţҪһǱ䣬ԲСĴˡ
˴඼֪ôһ£˵ȷʵǺǿеʱ裬ٳԱݵǿңϣĪάһȱɡ
ƿ˸ҵţ˽
һþĵġ
ɨһȦˣҲ£ֱӽ⡣
ϰ볡Ǵúܺã·ɭʩ˺ܴѹǵĽս°볡ǻҪô򣡡
Ա˶סĵͷ
ϰնͷãʱӵսޱҪܻš
ΨһҪһǣҷֿϣһ״̬⣬ǻûдӶЪڵħеصʱ򼸴βȵͿλûжϺá
˵СŲף°볡Ҫһ㣬򣡡
Ųú˷ܣסĵͷף
ȻӢҲжЪڣ˵ӢӲңϰնӢ׵̫ˣЪļ֧Ӷѹûɶš
ǰ˵ģɭɵķǱŸո齨һڵĥϣֻҪǵĽǰѹȣʩ㹻ѹһҡ
ֻҪңǾлᣡ
һƾѾǰꪣϣĪάͲ˵ˣŲ׶кǿͻǰ棬ϰնصĽб֤
ֻϧΪ˱֤гӲȣû취˹ϳĻɭɵһķߣ϶군
˵ףϾ򳡣˼Ұɭɵĵ̡
͵Ǻ¡
˴ҪЩߵ顣


ҿһסųΪϲ̨棡
гϢ°볡ıڴ
աҲӸղŵӵлָóʼǱĻ¼һЩص㡣
˵ͻϷıֽϡ
ȻԵİɭɣȻѾڿͳȡһȣ°볡ɻֻһͷĽ
ҶϰնصĽʵģɭһߵסǣһܹٽ򣡡
աЩЦ
Ӧ˵ֹأ˵Դأ
Ҫ֪жǵӣ򳡶䣬ƽƽΪӢӣϰնܹõһȣǶѾ൱ˡ
㵹Ǻãˣ㣬Ҫ
ѵһ㶼﷭ɭɸƽ
ĸһģһĻһӣһǵķӣաţһ侲ǵһðʧ
ƫƫ°볡һʼ͵۾
Ϊ˵ɻǲȡԹԣѹȥɭ浶ǹŸɣǿȵǰѹҲ˿ûзɣҪɭɶס
ơ
֧ӣȺˣһ


126 ɵǣǲҪ
ϣǰʮ׿⡣
վϰնصұ߷ԱСŲס
ԴзѪͳӢСһϣ˺ܴ鷳
Ҫ˵ҲӦһװˣ˫ȴǳźҽŶܹĿ򣬽¼ҲʵһЩܼʵõĿٱʹ˺ͷۡ
ǷԱٶȲԺãܳ壬ʻܳɫ
ϣмҪȥûӰŲ׵Ĵ
СһһС̹ˡ
˵ʵϣСЩģΪϰնصĵһ򣬾Ų״Ӳ忪һ
°볡ϰնԼǿ·ĹƣҺ߹ҲǰŲ׵õĻ͸ˣϣһһҲͶˡ
һĳСӣΪԼ˭
ϣͷЩջһϰնֽ·ȥ
߹һֱƤұ·Ų׵Ľ¡
Ųһ򣬿ϣ󣬿סλá
ʥͽС忸סϣת
˭֪ϣһȴжϵ÷ǳϣ侲½ţ
Ųһģˡ
ͷԵʥͽСȴû˿źԹתſϣȥ
ոնӮ˰ɭǵúȲʡ
ûüתƳȥŲѾˡ
һѰ򴫳ȥֻԼ
ڱ·չ˾ϣ強ֵһδεĶ㿪Ų׵ľ
Ųȴô򣬲ĵĶſϣչֻһĿ꣬ǾǿϣµƤ
ڣˡ
ϣھ֮Уһ˿©ʧȥ˿ƣŲ׳һͱƤͱ˿ϣԼ˦˿ϣǰȥ
һתĴٶ׷ȥ
Ų׵ıʵ죬ϾߺذǷԱһóܵˣһٶȾˡ
򳡵Ŀ̨ϣԶĿһĻ
Ųǰ̣׷Ƥ粽ǰˣϣǱ˦ƴ׷ȴûа취Ų˦
Ų׵ٶûֶôۣôˣļӳɫ
嵽˰ɭɵĽҲ࣬Ų׿ϣĪάҲڿٵǰ壬зȴѾˣʾСڴˡ
ŲװڶҽţֱӾһǴ
̣ϣȴΪֻĿŲŴС
Ƥ͸ڵһһĻߣ˰ɭɵĽ
ϣĪάٵǰ壬ǿ˹ж³
ɭɵһһҵļϣĪά棬þǧټҪȥϣĪά棬³һקµĶ
ϣĪά˿ûм٣˰ɭɵĽжϺƺ㣬ָҲ³ȻԼҽţȳŷƤһ
Ȱ˹һֱٴеĶϣĪά棬ΪôһԼŴţȴ뵽ϣĪάһƤжͬʱҲСҲࡣ
ϣĪά棬ŽȰ˹վλѾϣŲҰһɭɵԱûС
һҪ˭
𰸺ܿͽˣ
гȴٵĳ嵽ǰӭϣĪάվԭأûУӭƤһƤɵ˱ȴĶͷһײߡ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ʮӣϰնһǣ20
һνгͼޡȴϣĪάǳʵһνϣϰնصǰϴ÷ǳƯ
ֱڷͣطŸղŽọ̈̄Ų׵ľ͵طĴУϣĪάµȴϵͷš
һǳɣǳƯ
ϰնصѾڻȲˡ
Ƕ˲ϵ˭˭ĹǶֻһͷϰնֽ
Ա˷ܵĳ򳡣˸еȵǣĹȴȴûдףǲͣĳϣĪά֣ʾϽȥ
зٵĳ嵽˽˴嵽һֱͷǰ棬Լ£ΧϰնԱΧָϣĪάǰ
ͻһĻ򳡶Ķýҳһš
죬лͷҪǼϵʲôĺ
ʮŻλڶ򳡵ֱλУҵԱףʱ׼̨ͷĺ
У죡˷ܵź
ͷܿлʮŻλϰնԱףһĻտһֱĹںǰ
ͿϣĪά棬һɫ£дһкɫӢġ
ɵǣǲҪ𣡡
ϰնصǴӴĻϿһĻȲʡ
ѩޣѩް
еϰնصԱžͷźŽŵ嵽˾ͷǰף
ϣĪάǳ忪˶ѵİУԶԶģӽϯŵ¸ĴԼǰİɫ£㿴¸۾úÿ
ϣĪάһףϰն¸ɭɵһζԹ
ֳ˵ԱΪӻǰԹڽһζԹ
֮ǰϰնһֱΣһֱļϰӣչֳǿ˾˰ϣĪά桢ŵȴȸˮƽǺ;ǣӵľ
ɵǾ飬ϰնصֲ룬ϰӴ󽱽̼˵һӢһǧӢľ޶Ƿǳ˵ģ̳Ҳһ顣
ɭȷѣΪϰնصΪΥӢܵĹ¸Ҳ飬ΪϰնصѣƻӢƽԭ򣬶˧ɣҲӢܱȾ沢ϰնء
һϰն¾ͶͰɭɷǳĲǿϰԸٽϰԼ飬Ҫ֡
ʱϣĪά˵һݻ˵ɭɺҪ𣬶Ҫɵ֣
˵ֳ˵ԱҲǽ֧֮ĶԹЩЦһϰնԶ־ϰ볡ϣĪάĽ˶ǰһ°볡ٽִףڴɭɣ¸
򳡵Ŀ̨ϣùЦֱɵúã
¸һԼСͽǮûǮԱһ֣٣
Լٵûϵȴñ˺һ˻ǮͿ˳ۣҲУҲУΪ˭ѵȫ綼ðֿŵı׼£
˵ָָӽϯҪѵ֪粻Ҫȫı׼£ңı׼Ҳһԣ
ֱͷϣĪάлˣȴת˶׼ӽϯ
¸һڽϯӵ󣬿򶨣ҲûܸЧĽ취
ֱ֪ͷ׼¸ɴתͷȥ𴦣þͷĲš
һĻÿ̨ϵˣ˵Ĺ񫡣
ߵľԼţȴҪ˶ŵļһ
աһ޿κεĿ룬ǲһԸӰϰնأ
ȻôܾãʥͽԸʣԽԽأ
ƺҲʲô¡
룬֧ʥͽŰĶ־ԵǺǿСĶ֣Ƕһһ⣬ֻһͷ
Ǿʤ
գͷҲأһ˫۾·ףԱļǻҪһˮƽǣǶǣ
ҲҪɵɭɣǻҪɵɵжɵǡ
ǲҪӢ̳и֣߸ӵͳελǻҪ߸ŷ̳ǵ߸̳
Ҫȫ磬ÿһԣÿһˣ֪ϰնأ
һ̣˵һʱ˵ļ˵ţһִŶרע
աһֱŵƤЦ
ȴʱ˿̵̼ˡ
ͻȻ䷢֣ԭƤЦʲôˣȻǱǿҵ˼ᶨľġ
ܥϣҲǷ·ʶһҲ֣רעı飬ǿƵҰĺһҪĳ嶯
ܿ죬ǺòײЩĹֱۣܿִˡ
ûоã˵˧MAN
աһҪĸоⶼʲôˣ̫˰ɣ
Ҫڻش˵Уǽؼҿ϶˯žֱŻµ
ԣʮDŮԥǳϣû˿ҡͷûУ
أһ㶼µô˵ˡ
ܥϣҲҡҡͷȴû˵
աǺһЦýã
˵ţȥܥϣԥһ£Ҳ֡
ŮһβҲǵһ֡
һ仰˵û
һܹŮͷѪһŮ˱ȡů
ãҲǼ¡
ҪǣܹƷζ


127 һģ
أǸʮţô
¸ӽϯԼ֣ء˹
ϰնصĶʮž˹Ųס
һʮŲ·ֵ÷ǳԾ԰ɭɵϣ걬һһεĴ·Ϊϰնشʤͨ
˵ϣһ׳ΪŲı߱
Ȼӱϵ˵ϣĪάһһ䣬ӦÿܻõȫѣŲ·ϬͻƣҲҪá
С¸̵ӡ
ء˹ܿ͵Ų׵ݣһ£ܲţĲʮ꣬ڵıֶȣҲѷɫ
¸˵ͷŲһıҪֶصꡣ
һţУвߴΣϰնһвԱʮŴʮγɹ˴ΪѴУĴνΧ
ء˹˵˹Ų׵һݣ֮ǰŲױֳɫ¸񣬶Щݡ
̫ȫˣ¸һ䡣
ǰء˹Ҳôá
Ųѵõĵطһƴڵڶ
Ѿϣɹ£Ų׵һʱͶ뷴ӲǴӿϣ°ǰ˰ɭһη˰ɭɷߵ©յ¶
ͳһ̬ȣɭɶڶԱԶԶ硣
Ĵǳг¼ӢԱҲ൱ҽŶǳ죬Աڱ·̫ϧˣ
¸ЩϧţΪ̳ϡȱľҽԱ
㾫ͨԱкܶ࣬ޱżħãҽȴǰзϣԱѶȾͱȽϵͣ·ͶУ·ͶУйɿѭ
Ȼزصס˵
˫ŶܾտԱȴԽԽ٣˫ŵԱҪȵԱӦ
ϣһŲˣת˵׻ϰӦŲ׵˫š
µףУУµס
ԱĽ֣Ƿʤ
ء˹ϵıɭɱϰնѹЩǱڽʮ֮󣬱һгС˹ƻ˽򹦳ȴһǿгĴͳ
ɭгѹȻˣϰնصĹȴǿˡ
Ѿ˰ʮӣɭɻѾûʤˡ
ȻܲԸȴòϣһϰնرֵøãһš
ӢӿͳܺŰɭɣһΪӢýͷͷ
ܱ´ٶȻع顣
ȻѾ㹻ˣǵ͹֧ϰնأء˹Щ̾˿ɭȻǲԱ״̬롣
ϣǰɵǷһƢûеķ׼˹лһûбֳƽʱˮƽ
¸Ҳ̾˿ִ̰ɭʮ꣬ʤѿˡ
һ֧ӢӣǸеǳɥ
ϰնصһݳϣĪά桢ȴŵ֮⣬ԱʵҲ൱ɫʩε֣ɵǺڣߺͺͿ߹
˵ʱ¸ӵ̾һ˵öԣǵ͹˶֡
˼ǣϰնԱûԺյЩԱӿϵģ籴ɵǣϸڷ
ͺͿ߹ȻԺţȴһλöûС
ʩεһں󳡵ɨͳҲӡ̣һֵĺ
˹Ҳ̵ӡĴ֯ʾ൱Ĺס
ӡ̵ľŲףһķͷǹ˰
¸ϰնشǰ󣬼Ǳ
Ĳ˵ŵǰɭĿǰΪǷȱһ
Žһֱ⼸갢ɭɵ֢
ԴӺ֮зλҲǹֵ֢ᡣ
ñɵô¸ٶʵ
ҲǰɭɵˣԴӺ󣬰ɭû˷Ĺ
൱Ѿϰնصĺмˣȱľ飬ԡ
ء˹Ǳһֽ̬ȣΪһкʵҪɲ֡
¸ǵͷȴҡͷЦ
ϰնڲȱǮ㰢ɭɿ˼ҵԱҪҲס
ʥͽڵֻһ֧Ӣӡ
һְҵԱҪӢأ
֪ͨʷٷȥһŲ׺ͱɵǡ
ء˹˿¸񣬵ͷӦá


зաµһ졣
˹ѵصһĻ
һȺСԱǣһ˷ܵ㵸ģǱء
ǹϲϰնأ
ӻﴫ˵ӽ˵Աܽᡣ
ƾϣĪάһһ䣬ȴĽϰնڿͳ20ǹְɭɣ֧Ӣͷӣһӡǳ̣
ֱ˱һд͢ӵԵ÷ǳĵ
ϰնرһԵı仯ǰʥͽȻҲӼڱĵУ£ϰնص˾޴ı仯߳˺ĹƷ籩
һ֧ģŻͶ־ȡʤηκǿеǿӣ
ʥͽϰնأžһţ֧Ӣ׵ӽԽԽԵĹע
ɱܱʮǿţϰնܹߵøԶ
ӽ˵ԱһٶԱ
Ǹϰն빲ϰնܹͳܰɭɣҲɡ
﷨ҲǺǺЦվŵĻµϰնԱڰɭɵϷף˿ûйǵԱԵĸʱִŵεҡͷʧЦ
ϰնء
޼ɵâ¶ηϰնأ
װɭѹôǱɡҲһꡣ
ֻȡʤǻûʲôֵôġ
ؼǣϰնؽɭѹ÷ǳǱ˭õɭֻţûһ
ֻ̣˫ֵĻ˶ỳɣϰնزӢӡ
﷨סĵͷˣսѾˡ
ǰջļɡҲοĵͷš
ڵĵԺͱ֮ϰնóɫıֺʤӮԵϿɺͿ϶ǻ˰ɭɣһӮԽԽ͡
һȺϰնصѵԱ˸߲ҵף﷨ţʤǶӵҳϺ͸顣
ֻҪϰնؼһ·ȥʱգӢһܹΪӢ̳һɲС
ϰնлӢи֡


˹ѵﻶһƬ
򳡵Ŀ̨ϣԼضĸȴһľ
ˣһΰԼȫҵþ⡣
һִһĳ嶯
˵ϰնأԽܣϾӢӣϰնرִԮҲˡ
ӢŰɭɶϰնأô£
Լ̫ùˣʲôʲô
˵ϰն֧̫ˣ
һ̫ˣ
ֻ֪֪Լˡ
δ꣬»ùż͵½ʳĿӡ
ѾûٳȥЩ˻ˡ
һûǮûĸ߳ȥֻᶪۡ
Լү߰ɣ
Ҳһɥ͸ϰһ
֮ǰΪ˱Ҳעڶˡ
ԼضҲĵأٿ˿˸߲ҵģϰնڵĿ̨ȻûпȴɣһС
ţһģ
˵꣬кһǣˡ
濴̨ϣڸաܥϣʥͽϰնһף֮ͻȻԼһҪҪȥ


128 
¸һɥء˹ͬ£߽򳡵Աͨ
ովһ̣ʧͬʱҲӱɡ
ɭɱս룬Ȼ31ж00սƽǣȴȺķά桢Ŧ˹ķȴ̡
02ܸӢϰնأ¸õýԵָǵء
еһУѾϰˡ
ԱͨսǴӿ̨ĵݼ߳
ڹսǴһš
û뵽ǰҵ·ϾȻܹ¸
ã¸ЦǺǵӭȥ塣
ΪӢ̳һҽɣǽֹŮ߽ңҲܥϣֻܰڿ̨ϡ
¸ɲԸʱȻˣҲû취
ã¸ȥ֣䵭
֪ôһ£Ǳֵ治˵ӦҪл¸ûĻǵԱҲƴ
¸֪˼ǹ
ѵ˵
ǵһһǧӢӻô棿
ǣ¸ڱۣԣЩ
Ҫ¸ף⽱ûСͷ¸͸ɭЩˬɶǳɹȴϲϡ
˵ģӽֵôãҶЩ⡣
¸ɫúѿͷлȴû÷
ֻܹϲǣ
ллЦŵл
¸ӸҵıӰ΢΢һЦ
ܹܰɭɣȷʵЩ⣬ϰնʵɡ
ЦһδպǣȻ㣬ٵ㣬ʵҲ죬ɵδӣʵ츳϶
޷ܰɭɣǾ˹ˡ
үˣһֱվ󣬽¸ı龡۵ףЩֻһǺܵҷġ
ûתͷȥһۣôֻҪеʤߵķȣǵɪ̫ˣ˵꣬ͶӸȥ
ָָԼָָһ䣬ұղ˭˼¸ģ
Щɲҽ첽׷ȥ
Ӹ⾭ʱԼ洫һŭ
¸񣬵ֲ
ƽʱĶŵ¸ڣȻҲʧرŭһ棡
ҡͷԵ̾Ϣš
ͷȴֺǺǵţӽ֮¸ִֶ̼һ
ԭڸɭĶҼܣ¸Ҳѧˡ
Ͼʮĺû
˿ͶӸ棬һЦá
˼ºŽȥ
ү
үã
үǱֵô
濴ù񫣬ү
ԱһһʵúǺֱЦõ
ܺãܹ񫣡Ц˵
һ
ԱһҲǺõС
ǲ֪Ӹ¸ڴǶҪ򳡶ˣԽǾԽˣԲԣ
ԣԱش
ãҴֲлҵŬҲл飬лԱ
˵һӣŴһҲˣˣ׶ع˹̳ŵ꣬ͣ˭ҿ
ãллү
һ˵кóԵģԱһкá


ϰնصĴͳ˹̳۲ףʱ˲ýͼߵĸٱ
ãɴֱӰýͼ߶ŵꡣ
͵Ϊвһѵƹ㡣
ͬʱ׶BBC̨ܲ¼Ӱÿձڽŵ㵱С
ΪÿձһʱܻӭŮαաٶ˼αϯϡ
ϺãBBC̨ÿձǼ˶
Ӣ˶һףǼαϣաաҲȺҽܡ
ĿһʼȱҪСҵ˶Цſա𣬡Ϊ֮ǰĽĿԤ⣬Ϊϰնһ֧ص͹˵ӡ
ա΢΢˵ͷŵȥ˲ǰĽɫ
ĿʱкܶԶڻжϣǾһû˻һ㣬Ϊ֧򳡽ɭɴ÷ǳǱ
˵˶˿еϣǴOPTAõʾɭֻţζûţǰ淶һŶûС
Ҳ֪ôգ
˶׸ա
ա˾ͷֱһ沿д˶Ŀ绨ϾֻǸһ㵭ıױ
ΪأһϰնغһΪ˾ĵ׼Աǰű󵽱еٳָӣΪϰնضҪȰɭɸģҲг⡣
ϣһˣͷʾͬ˵úá
һ棬ΪɭЩУǴǰĵ˵Ҫϰնأһı̬Ҫ֤òϰնһǳ顣
ţðɭ¶һǸոմʥħ߳ĳʤƽֲܣħ̵ķǳԣȴֹۡ
˵úãϣٶȱ̬ͬ
˶ЦΪԭ˱ʤ
աȻһЦҪĻϰնصʵ˵һ֧ص͹˵ӣţıʶ֧ӡ
գԵ򳡹ۿһ˶һʲô˶ͦȤ⡣
աϸһ룬ش𺳣
𺳣˶ͰϣնЩ档
ԣ𺳣Ůǳ϶ĵͷ
һʼϰնؾչֳ˱ʤľģڿ̨Ķһʼѹ˹˹ĵǹԣ򳡾ʮӵıʥͽԵĶ
˶ǺֱЦǵģʥͽԵĿȣȷʵǳ
Ϊһɭȱһ־ָǿѹȵʱǲ֪ô죬ϰնز֧ͬӵĿĺ̬ȷǳȷ
ǾҪĽƴһȥ
ա⻰˶ͰϣնЩݡ
ǽĿ黹רżһЩеĻ档
һϰ볡ǻ߿˵ϣĪάľ⣬ɭɵķشһ⣬ǲֲ֮󣬰ɭûܺܺõסơ
෴ģϰնҸе𺳵һǣΪӢӣ֮һ㶼أøӻţǻȥɭɼԹս
âǿǿԻ˭ֵ˭оģ˭־ǿ˭ܹȡʤϰնش˵ڶ򣬾˱ʤ
˶ͰϣնӢǣǵְҵĶޱȻԻͣǱκ˶ҪҪĲ򼼣Ǿ־
ܵģԱԵĵ˲ֻǶ֣ҪƣۣԼƣҪ͵
˭ܹ˷ǿߣʸΪһʤߣ
ҲΪһϰնصĳӣ෴ģΪʵһ֣֧ӵһӰ
աǳ϶ĸԼжϡ
ʵϣӢһֱôߵģ
ӢûеֱԾԲϰնصôһ֧ӡ
ɭǰһţǵ̽ҪȥʥƱ볡̽飬ȴ򲻵Ʊ
ջǵȵϰնصĿͳŴ̽һЩ鱨
Ƕע⵽ϰնص۷ǳߣ
˶ǳ֧աжϣʵ֤жȷġ
ͳܰɭɣɲʲôӶġ
ôΪڱһ֮ϰնܹܱܲϣȥ
ţҲǺܶĵĻ⡣


129 Է
ſԣաĵĻش
Ϊʲô˶ЦǺǵʡ
աһ룬︡Ӱ
֪ΪʲôֻҪһϰնأͻܾϰնؾͺһֻ֧ϵһЩԸʡ
˵Ǳ
ţȷʵȷʵԱ뱩С
ΪǽֻǱֻĻʹˡ
ΪÿÿܹһЩе̾ĳɼ漣
һ˵ĸоգաЦŻش
˶ͰϣöǹֱЦ
еʱ˵ֱ׼ϣЦ
Ҳɡ


ϰնصۣÿձҲͽе֮һЩܱݡ
Ϊһ֧Ӣӣܹŵÿձй׶̨ذĿϰնȷʵǱBBC̨׷
ϰնؿͳ˰ɭ֮󣬸Ӣ̳ľ̾
ϣǧϰնΧףʥͽԺǹ֮ĳͻ
ңڵ׶ػ׼һɧҡ
ǵڶ죬ϰնؿͳ20ܰɭɵıȴӢֽͷͷ
ϣĪάΪȫԱΪýĽ㡣
̫ͷǳϣĪάһʱƬ
̩ʿÿʱÿյѶȶұ綼׷ص㱨һƽʱ׽ɭɵĶ̬ƫڰɭ⣬ıֽһⶼһɫϰնء
Ϸǿաר£ϰնӮһؼսۣΪһʤܹõļϰնصźͶ־
ţһս֮ʥͽ¶ȥӭδս
һսܽʲôĶ֣ϰնضܹĵչֳԼһɱʤ
ÿʱͷԱѶԼרУٶֳԼı־Ǿ֧жͬаɭɡ
һΣϰնػ˰ɭɣܵѶޡ
ԼרۣɭһеıֱּӢӻҪ׾ӣܹڵӢǾӢĳ衣
Ȼƪר棬ѶûֱԼ̬ȣ˭ֻܹƬзѶĹ۵ɭɲǰģȡ֮ж
ĿǰӢ壬ķȴ̡
ڴͳýաѶ۷ǳ࣬ǶϰնһƬһǶ԰ɭɵָ
ڻϰնظܵǵķ֧֡
ϰնصıһֱ΢Žֱйעϰնعٷ˺ŵķ˿ֱܹ䣬һΣϰնֱӶֱнֱķ˿ȥ̨˵ԱĽ˵Ƶ
ڹȥʱϰնһֱڻʢ˰ɭɣϰն벻˵Ҳ˸ķ˿ԡ
Է׷׵½ϰնصĹٷվ̳ϰնصֻAPP
ܶԶԷеҪ˽ġ
˭ܹ˵˵ϰնص飿
ʲô㲻˽ϰնأ㻹ʥͽվʲô
Լȸһ£Сף
𶯲˵˼СףװԼʸӣƲЩˡ
٣¥ϵģѾϲϰնˣʸ𣿡
£Ҵ·ݣϰչӺͼʥͽС
¥ϵˣһǣʮʥͽ𣿡
˲ô£ֻǸġ
˭ܹңΪʲôзʥͽѵû𣿡
У˭
ǣ׷ʥͽ
ʥͽıǹ񫣬죬Ĺ򡣡
˶֪ʥͽҪǵӢǾӢİǣ
ϹǵĹϵϰǱͽ˭ѧ˭
ǣװʥͽǰǵʦ𣿡
ŶѹִҶʥͽˡ
ǡ
ҷûУʵϣĪά˧Ŷ
գڲŷ֣Ҵ̳һ˧硣
Ҳ
ϲŵ˾ȣ˫ֱȥĶ뵽ˡ
ðɣҿ仰Ҿˡ
˵ǽļ᲻ǣ
ᣬϰ˵ˣǡ
ҾԱܳ㰡ǣ˭油
¼򵥣ãһһҪԺܴŷ£Ǿ͸ˡ
᲻̫ݳˣ
ϻǿǴʥͽ


ۿǰɣ
ڴϣIPADۿ̳ǵԡ
ɵǺŲֻɫ˿ǳ˧
ɱߵǣ˶䣬Ψû˿䵽
Щ˶ʲô۹⣿ѵһ籴ɵǺŲף
˵ƽʱ̫͵أ
ԽԽôһ¡
һ鵹е˼
ΪϰնӦһȺ˧磬̳˧ӣںžǣǲ㣬ǻ˧㣡
ǣ治ֺǺǵš
˧ӵĺôǣ㲻Կ˫ȳԷԿԷ
׶ع˹̳ŵ칦ҹϻϰնء
֮ǰعסһʱ䣬֮ȥձһڻˣ϶ҪȥúӲӲ죬˳㿴һЩĿĽչ
΢Ź˾ϷţĿǰԴ
IPAD´߽ϴּ䣬ˢϴһ֮󣬻һ·
ڼ䣬˳һ룬̳һЩ˧أ
ţ¥ͿһæµٻӰ
硣
ܥϣתֱͦͦվĳһͷ
硣СǾ˵Ļ϶
߽˲ϰڷһɫ̣űķźܶˡ
ƬвˣмһЩࡣ
һ࣬Ա߻һ˵ļ
⻹һСǵƹĽ֭
˵ɫͣЩʳָ󶯡
һԻϲˡ
ţܥϣһͷ
뵽ʲôת߽˳
ܿ죬һ˫һȺ裬ķŵǰĲϡ
ȺȲ裬ٳ͡
ûԹʽ˵ͷһ˲豭һָǰҲ
ܥϣߵ棬͵͵ջ
˲裬ⲻԼ
ձģ
š
˵ͷٿƬģɵ̧ͷǰɵձŮԺ̲סһ龰
ܥϣѹ·ڲϣȫÿһ飬Ľһָоһܹ񫡣
ǲòСձʳĳĴⰡ
ֻ붼˾ʳָ󶯡
ܥϣһֱ͵͵һܵǴȵ񣬷һ죬ͷ͵ȥˣҲЩš
һƬ˽֭Ž˵ζǲ
һͣ
ܥϣԭ׼ͣһݸһݸԼһݸ׼ġ
ɿԸ߽ͣȥԼһҲó
˭뵽ԻθڲСһݺЩδһҲˡ
θ֮ãʳ֮ܥϣЩȡ
Ҳ벻ԭ˽ﻹһԻ
ѹһᵽԣͺ𾢡
󣬺óԵĶˣϾʣ࣬켦
Աˣֺһձ裬ãձǲϾղҲԼһ׶صĻĳЩҲֵвѧϰ
йĲúȡ
ëϯ˵ȡ侫ȡɡ
ãвĻҲбҪȡʳĻŵ;衣
ֻҪһ뵽Լлϵйĳɼ¼Ƭȫӳһľ
ǰͷǳϲϵйû뵽ԼĲҲлĿ
񫰡
ãʱŹǷ¥
˵϶Ϸͨˡ
СôɣӹҲµڡ
壬е㡣


130 ְн
үʲô£
ߵǰ΢ŵƣĴһǷ
һģҲЩЦְҹˣ
ûСҡҡͷһ䣬˯ĸͷ
ͺÿ˯ĸͷһݳ޵顣
ԵĻ᲻߲ݵȥ
ѹǶ˵΢Ź˾͵Ϸҡ
壬˵˵Ϻڵɡ
ϷǲϵģΪûΪϷ£෴ģǷǳ϶ġ
ںͦƣ͵ģɵһֻ
Щ죬Ŀ˿ʲô˵ģ
ͷǣ浽ܶĹһܡ
ҾҪ˽һ£ľӢ֮һ㶼ʲôȤʣԼһ滹̫͵ˡ
˼ԼضŶĸ࣬Լأ
һ壡
Ȼһܴʮǣһ࣬簡
˵ˣڼҴҵģֻǽȱǰ֡
岻ûŪҪʲôҲʲôܡ
ʵҲûʲôеתҵȥԱˣеº̣еǵ˽˱ڣȥһЩ˾ΰ֮ġ
һ룬ƲƲ죬֪ʶһҡ
һ仰ԵСɶ˼
űүǻúң
忴ǳ˵ڨڨЦүҲǸ˼
ʲô˼ƣ·˵ҸӸûꡣ
Ц˼ҪΪһĶࡣ
˵㣡ϲЩµĶ
үڵڣ˽˱ڣϺڣֻܴˣҪѧרҵ̫ˣҪͨҪõԣóּʻ÷ɣͳȫ֣ͨ켼ǵȵȡ
˵ЦݾԵøˡ
ǰıھһ֣κ۾һ򣬶֪һܴ򣬿ʱı˾ݳ֣װڱ˵ߣ˭ƲǸڡ
ôһ˵еˡ
Сʮ꣬޺ģϸƤģ˭Ǹڣ
壬Ҵ뼸ڣеŮĶҪҺߵˣԼ˾İȥôЦʵ
ˣ˫һһ
ԣ͸һ
ٿΪѵģͷãСӱϿ޺ʵͷţ֮ΰ鳤ְн
ֱָ֣޼ְ֮нʲôģ⡣
Ҫǣˣ˳˳ۣ
Ȼôһ˵ֺǺǵЦţүҶˣֻҪҳ棬һͨ绰ǶܹȻٺ١
ʱһָо˵һϺﻹһöꡣ
ǵɪ״˵Ϻкܶ˻
ȻŴֵͷôģ
ţĺֿܣ
ȥɣмơ
ĴӦƨƨߵͷ˵Ҫȥ绰ˡ
һ㵹ǺܶθڣУ
ЦĿȥȴû뵽ӣС˻
㶨үЦֵ
㶨ЩɵۣٶȣЧʣҲ̫˵ɣ
ģƺԼЧүҪȥ˾𣿡
ȥһʥ򳡰ɡվ


ϰնŶѾæһš
Ϊӵִϯ˹æýͷö
ִϯ칫˹ǰĵ绰һֱͣ
ιãԣϰնִϯ˹
Ҫǵ򳡹ƣţã̸ȵȵȣҽӸ绰
һ绰û꣬Ǳߵĵ绰ٶ
ιϰնأǣǣʲôԸ̸
Ŷ̸ԣԣںܶ򶼻û̡
ǵģ̸Ҫʥ򳡰ɡ
һ绰ȥҪһ绰ȴæ
˹ҲźΪհѵ绰Żȥٶ
糿ϰһӿʼһֱæµĽӵ绰жȹ
绰Ķϣܹϰնһˡ
̶һСʱʱܹӵʮ̵ѯ绰вٶϰնصıҵ׶غӢҵ
صĶϰնơ
ϱ˰ɭɣԼϰնչֳǷʵ̵̫ӡʹúܶǶǳ֧ӡ
ִʥ򳡵ʱȵķ֣ԭЩ칫ңʱȴͥУǰ̨Ǿۼ˲ˡ
ãϰնرVOL˾ģҸ˹Լ̸ġ
ã׶ؽڳBBSʲ˾ģϣϰնأ֮ǰѾ˹ͨ绰ˣܰȼ𣿡
ġȿڵ˲ˬˡ
ԤԼġ
ҲԤԼˣӦȡ
ȲŶԡ
Ų㣿
ţԣ
˾Ȼǰ̨
ˣһȥɣǰ̨Сվ
ŭĿӣһ˽ȥ
ڴĿһĻЩ֣ô£
ϰ壡ǰ̨Сһ߽˳
ʱ˶ע⵽˵ĳ֡
ţͷְ
ɲǣż̤ˡǰ̨СҲһ˷ܾ
ϰնܻӭЩļһһöͿġ
òҵһЩŮźͽ
˹ڰ칫ҵ
˵꣬ֱԼİ칫ҡ
սȥкܥϣ£ӣ˹ͳˡ
үˣ
ЦǺǵĿô
ģ˹һĽͷöסҡͷһ磬һȺǾ绰һЩͨĻֱҶܲ
ڲ˽Խˡ
룬ǰԽһӦộࡣ
ţǺ£㷳ʲôúЦ
̶Ǯģ¾ˣбҪ
үɲǼ򵥵£һϸҪöʲô֮ģ֮һ֣˹ֱӾ
ʱע⵽һ绨ĽζŮǰû
˿ܥϣٿһ˹òԼһү椵ı¡
ŮƵĲͣţν򻨴йƬҶմš
ʲôһ仰нȨϰնأ˭ǻϡľЩ鷳
ԣԱʱֽףܾһϵ
Դϰն֮󣬸Ⱥ˰ǵڵĶԱתֳž;÷
ҪǣЩתֳˡ
˹ЦˣȻô˵µģҪľǽ߾ȫȥ£ô˵
һ˶ˣô£
˵˵ܹжټȤҲͦġ
绰ѯľжʮңа˼ңճƣӢ롣˹ԴҲǷǳġ
Ҫ֪ڵµʱ䣬ǰܹٶӢ룬һ֧ӢӶԣ𾪵ġ
Щʲô϶һЩ򳡹֮С
ǻٳɶӢ
Ҳܱܰɭ׬ģ˵ӢˣӢںӢкܶӶûܰѹƸȥ
ϰնóȥⱾʹһֵּ
ٶӢȴЩСʧ
Ǯȷʵǲࡣ
СҲ⣬ܱûкá
УһͷԽһˣ
ǰ콻һ׮ҪԽСӹæ
ãԽ˹Ҳͷˡ
Ҫ˵£Խȷʵǿû˵ġ
Ҫ̸̸ļת顣
̵ʲô£ĵģӵ齨
ļת֮ء


131 Ǯ
һᵽļתᣬ˹һ
ϰնصʵ̫ǿˣ˵ӢˣӢڣҲ֣Ӣ顣
ӾӪһ֧ӵĽǶȳ˹ΪûбҪǡ
ΪǾʹӾӪɱĽһ
үҸҲ̸Ŀǰ״⡣
˹
ΪĿǰʵһӢڣϣǷǳģҸҪǣĿǰĸծѾˣ¡
ϰնص벢ߣ˵١
Ȼ˲̣Ҳ˰ϲơơе̣ĿǰҲڻľһǢ̸Ϳˡϴ˹񲽡ƷƶϰնغܸȤ
Ӳϰնȷʵص벻Ĳ˵ϣĪάһӽһǧӢнˮϰնرصծѹ
һٶǣȷʵûбҪ
жͷʹñӣϰնصǵͼӣһϣĪάľѾҫ۶ĿˣٶһЧδؾԣܻ
ԱȴڱС
棬ⲻܴ󡣡
ţӳɼϰնصĲҲ𽥺ת
ڵӢһ
һʼϲơӢҲҪǩһ꣬߰ӢҵλھŰӢҪǼԮȡǵģ̸еĳ롣
˹еɻΪŰӢǰȷʵ̫ˣǿǵһϰնػӢӢ
ҲǲܣϾҪǹֵ
еʱ򣬵ͼܹĹֵҪӢ
ͺϰնһλܰɭɣɵ𺳺͹ЧӦԸߡ
𱦵Ӣ̫ˣҪ̽ӴһҪǿԮȷӢ
һ˹һģһ
ǰκһ֧ҵӪԴ
ټĿǰеһЩ̣һܹҵýǧӢҵҵ룬ټǵƱͱ룬뽫пܴһ¸ߡ
ϰնصǳӢÿһϯƱȻ޷ɭɵȾ˵ĴȣҲ൱ˡ
ĳ㣬Ʊͱ룬Լеҵͬ룬ܽͳǧӢһϰնؽӢкܴҵǱԽһھ
Ҳ൱ԣϰնرнˮͽǧӢ
ܶСֺܳɫԼнѾڱУ֮ǰѾ˹׼ΪԱԼн
һһнˮǧӢ
ټ˽ѵصķãٴͶԮĻϰնصĸծһᣬпܳһӢ
һӢ
ϰնصʱŶǮ
˹мҳеǽӪڼּңǣһĿǰ״˵ȷӾ£ֻ
ȴô
һǮ⣬ؼڣǮյûмֵ
յϢӢתֳٵĶǧӢߵĹھﵽǧӢҿԱ֤һӢתͬļֵеĻϷһ롣
ûмǴĻһӢתͬȷ׵ӣܹõǧӢ룬εӽٰǧӢϡ
εĻϣڡ
ԣϰն˵նǮǹؼ
ؼǣٶȳӢվȽŸ
һ룿˹Щէࡣ
ӢתѾ൱ˣҪٷһǲ
һһЦԶϡȱԴֻҪԣԶҵʱ֮͵Ķ󡣡
ĳֽǶԵһֱǳƵġ
йгߵгڼٴ
ӢȴһֱֻǶʮ֧ӣϯλûκθı䣡
Ҳһֱô֧
ֻҪѧҵ˶ʲô
ҪģԼԽһݣʧЧ֮ǰһ֧߱Ӿǿӡ
նǮʱǵġ
һҲԮһȥ
ȥһֽдһԱ֣ԼԱڵľֲ
ȻʣҲԩͷֻҪ۸ܽܣ㾡ȥ̸ֱ¡
˹нӹһ
һЩէˡ
ȻûϣĪάĳǣɲ٣ЩֿȵǣŲٶӵľԱҪתǿ϶ҪѪġ
ү⡭˹ˣҪҸǧӢڵĽడ
˰֣İɣ㾡ȥ̸ʽ治⡣
˹ֻܿЦˡ
ӣүҪǮš


ImissedyousobadǷǳ㣩
ImissedyousobadǷǳ㣩
ImissedyousosobadǷǳǳ㣩
Beforeyoucameintomylife߽ҵ֮ǰ
ImissedyousobadǷǳ㣩
AndyoushouldknowthatӦ֪ɣ
SocallmemeybeԣҴ绰ɣ

¼ʶˬɤһ׻鶯Ƥɡ
һCallmemaybeգվ¼⣬רŴϣĹơ
úã
¼ʶժ˴ͷϵĶϣƺˣ¶һĨƤЦݣһĴָ
ȵ߳ӭȥ
̫ˣϣ޲ڡ
׸ĸ貿֣ǳץɤҲǳ䣬͸ˮһճˣһͺױճˣ
ϣʦʶôߵۣҲܿġ
ϣǺЦŵͷɼϿڣ죬ʼȷʵ߱еǱ
һ˵ֿ̫ڵĸ趼е
ǵȻһԺǺЦţǻүԱʣûˡ
ڶѾͶˣֱͰĤݡ
ϣӢҲʮˣ塢ƺʶ˵ĿУûү֣ҲʾǵĻ˺ġ
ܿϧһʱ䶼ûӢ
Ҿã׸ıӦƤ崿һʱ䣬̳Ҳôһɷ糱ԣҺܷʶλ
Ҳסĵͷ
˵ʶͳһƬŮǵ崿·߾ͷˡ
ãǾ鷳ϣʦˡʶĳϣͷһЦ
ϣ뿪Ҫα
ĿϣȥһĽĿʶ
ʶûã崿ŮҪһҪˡ
УʶߵǫһЦ
ү˾Ҫ㣬ֻҪүҪҼػ𡣡
ڶʮ㣬ǣ˵ү˵ҪΪǳһһеСڴء
ŽStyleĴں죬Ϊÿһ׵
񣬶ѾǶһһˣStyleĻȳڼYoutubeϵĵҲǽڽƻ̵شҲڷӣȴãӦÿʼΪµ׼ˡ
ֲȥߴ
˶֪үæ˭ȥߴ
һʶĶů־Щա
ҲѾнûˡ
壬˵үѾˡʶϴŵӵɬ
ţˣ׶ؿһҲп
ǡ𣿡ʶЩ
Ҳ֪ΪʲôҪ
ÿһΣˣֶ֪˵ʲôá
ܲɵ㶵վ˵ɣ
˭֪أҲ׼Ƣ
ʶο˵죬һ˫˵͸¶ڴ
ʱ򣬱ޡӴ¥ݼģһ˾ͺ
үү
һһ
үˣǾϲ
𣿡ʶǰһŵ׷ʡ
ޡ޾ϲֱ˹עĸоٺЦţҸոտ³¥ߡ
ʶʧתܡ
ʶȥ
ʶȻ˵ԼҪȥϴһ£ղų質ͷǺɲԸȥˡ
ҡȥһ¾
һ֣ղŻ߶˵᲻ˣԼȴˡ
Щ׽͸ȻʧЦǣŮģǺ룡


132 ȫҶ˼ң
ĵ΢ܲ¥
Ȼ֮ǰѾᵽ˾ˣϵϰ壬µɨصĴͳͳһɵλƽȣûа취ֳֹ̺ӭ
˽ݱĺһүã
Һã֣к
үӭһ˵ҪҶҪӭ㣬ֵ˹Ծ˴ˡ
𣿡ЦǺǵģͷȴš
Ժÿ춼
һʱһƬҵ
΢Ź˾ĵλû˵ģҪÿ춼ڴſӭӣǡ
⸱飬ͷֺˡ
ԺЩ߰ĶҶƨȤ
˵꣬칫¥˽ȥ
ںͷֶһۡ
һͷˣ˵үϲƨ
ͷ룬̻Ǻֿ첽ĸ
΢Ź˾Ȼ˰칫ң칫ȴһˣϵܺĿˣµͨģս˾Աһ칫
߽ټİ칫ңԱһ顣
һ֪˭ȷӦ˶վ
үã˷롣
Һã˿̺֣·ʣǰŵģ
̺ͷǸίͷҡø˹Ƶġ
ͣԷ
ôһȫʱ
ǿǲÿƽһӢҵĸߵ
үǺã־º
ǰͳԷ󶼿ǵĹ˾ʳˡ
ĶȷʵǺóԣڳϲв͡
Ǿ͸Ͻ£ĿˣʹĳԷ
ã££
һ۷׷ףǴ̺߽˰칫ҡ
ܥϣڰ칫ҵĽš
΢Ÿ߲Ļ飬ûжٹϵܶණǶ
˵ɣʲô£𵶵ڰ칫
ͷţ̺ļһ϶
ȻĻ˵Ƣôɡ
ʵҲûʲô¡Ц˵
ûʲô£
һͷûʲô£
Ŷˣûʲô£ǾС£С¾ͱң
˵꣬վ
ɾö̺һ
òǰλСڴүλˣôû̸ˣ
𣬱𣬱𣬻ү̸Ͻס·
һһһңѰ칫ͨˡ
ָװģļһֱ˵ص㣬ûôʱ䡣
̺໥һۣڹǰ߿ڡ
үʵе¡ߵĶ档
ֻ¶˼˵
˼ңȫҶ˼ң䲻Ĵһ䡣
һ㶣Цˡ
ɲǣ˼һүŶʮ꣬ô˼ˣ
ԣԣҲ˼ҡ
ֱӸɴ㣬ôϻСе⡣
̺ٺٵЦүм£ֻһС£ɶ˵ȴһ£ԣǾҪ
˵ɡ
һ룬ģ֪ǹ˾ڵ֯Ƚϻңܵ˵ɼĿɣ΢šϷWRAPP͸ոճĺ󼴷١
԰ʲô⣿üͷһ壬ĵʡ
ڵĴ븱ңʧ
˾ļĿķչܺã΢ûչͷǳͣȫû֮ѾһһĿ趨ڡ
עûȷʵǺܶ࣬Ϊ΢űһҪκηþغעӦãעûļֵǺܸߣؼûĻԾ̶ȡ
Ҳ˵ܹÿ졢ÿܺÿ¶ʹһ΢ŵû
Ŀǰ΢ҵͷϴWHATSAPPķչƵ£΢ĵѾǶ֣ԼΪ΢ƶĲԾǼ·
һǼȲչгûռһЩг
һ޶ȵסеûûĻԾ̶ȡ
ԴƳˡˡһɫ֮΢һûͬʱҲûĻԾȡ
ֱ˵ص㣡ԼµҪ˵ʲôˡ
ҧҧүûκ룬ÿһڷ֧͸ߴӢټWRAPPĺ󼴷٣ǻһֱڲͣǮ
Ϊ΢Ź˾ϯִй٣̶Ҳܵ˾޴ѹ
һµȥӢԱú֧Ǿ͸һ֣һչӢʽ
ǣĿǰΪֹ΢һ붼ûС
΢ƳĹԽԽ࣬ԾûҲ֧Ҳ
޷⣬ѲҪһֱͣǮȥ
ĿǰкܶͶʹ˾ǷǳȤǱ߶΢ŵĹֵӢWRAPPĹֵҲǧӢϷŵĹֵһӢΪǲӦÿͶʣ
ܣԥķ̵顣
ͶʹȻͦ˵ģ˲ɵɵǮ㻨
룬ʱûа취ԼԽߵȥ΢ŷչ
ֶ̺һۣԾΪӦǾͲʶĻүˡ
ҪȻ͵ôա
һ̣Ҫ˵ġ
үƻ˾ʮ·ݵ˵ˣǵĸӺϷƻٷ̵ٶȷһȥƻķֳɣﵽһǧӢ
ŶһϲһǧӢ
ûмǴĻʮһİӢҡ
Ҳ˵µʮ·ݣÿһ¶Ϸһ
ܿ죬ָ̺֣Цʵ˵ǲϷŸ̽ȥɣ
ɥүҵ룬˼Ʋǰ
ùЦϷڿɲ΢ţ෴ģ΢ڻǿϷš
ҲһĿЦүҸãôȥҲǸ취ɴཫϷźһЩĿȥĹ˾ٸһЩɺȨޡ
ʲô˼ͦȤġ
ֻҪ׬ǮģȤ
֮ǰͼ£ûķӦ൱ãǴƳһշѵͼ¡
ӾڹƳ˿ͨ󣬽ΪֹһڹΪӴ˳Ӣ롣
΢ڶûһǱڵӴг
ǴƳϷƽ̨
ԭ˵ףҪɻЩЦ˵
ɻֶ̺һ¡
ԣǶˡ
ǺһЦһܼ򵥵ֻϷֻҪغͰװ΢ŵֻ棬еǰӥһ࣬淨ҪǸ򵥵ö࣬Ů٣ֻҪû⣬֡
Ŷ̺ˡ
ܿ죬һ¶ɫ
˵үԴԼһᣬôһ⣬̫ˡ
ţɻˣȡ찮ܡɳ֮ģ϶ҲҪϡ
ȻѾһǾͲںٶԼ
ͷһĥ΢Ϸƽ̨ĶλӦ𲽿ţϷ߽롣
Ϸƽ̨ȵʱ죬ͼҲȫԿŸûԼͼ£ŵƽ̨ȥٴ΢ƽ̨ϵõֳɡ
뷨ΪУȥúһݼƻ
̺Ҳû뵽Ȼô׾ʹӦˣдϲ
УүŪ
΢ſ˵ǳһĿһʱ䣬ϷŵĺϷĴǸܵ˳صѹ
ӦˣǾͿԷſֽȥһˡ
ˣĺ󼴷ٸôĵĿר֡
һᵽĺ󼴷٣̺־ͶЩΡ
ֻҪһ⣬˭֪ԼһүҪӦãĿһΪ椡
˾˶ͶأΪֻҪүרעڹ΢Ź˾һܹչñڸá
ɻүˣǴȱǷ
٣һһĶʲô飿ǵ϶


133 нһǮ
үû˼
̾Ǳ˵ﻰ
ǰû˼Ҳʹҡͷ
ĺ󼴷ٵĴǺô⣬û˵ģ˾¶ĿҲǷǳӡ
ҲãֻүִַԵ֣һѹû취ľѴ⡣
Ϊ΢ųɹˣһͶСˣҪʼװˣ
ͷеһ˼΢ųɹˣǿʼԼ߶˴ϵˣе㿴ĺ󼴷߲·ߵӦ
ҸǣǵûϵۣʸװҪ˼ҿڴﳮƱ㲻ù׬ǮվҲǱ߰ߴϣװࡣ
һֲΣ𣿡
һͨѵֶ̺Щ졣
ʣһʱȷʵеҸоá
Ҳе㿴ĺ󼴷ٵֲĴ⡣
ǻǵãô𣿡
⻰ʱָ̺Ӻˡ
֮Ի𣬲ΪѧУվУŮͳͳɹһѡûͶߵע
׸ճʱ򣬲ҲΪֲܶ飿
أ
˭֪ȫһĻ˾
˿Ȼ𾴣үѵǣҴˣ
ǰүǶˣҲͷǸϴ
ҲҪô˻ᣬѹһ¹˾ڲҸоõա
˾͵ʱضһΣС
ҸоõʱҲǱ˸ʱ
ȡѵˡ
Ҳת˻⡣
֮ǰͼ£Ҿһ飬ҪȤǰᡣ
ͼȾǵȤΪȤûʹá
һ㣬ͼµĿľҪûʱ˿̵飬ҲֻһҪûڲҪ֡£ͼ¾ֱܹӱԼҪ飬ԾҪϸȥӦճе
ֶ̺Ľһ¼
ڹ˾ҵֲҵǣWRAPPڹ˾Ϸĺ󼴷ٶȥ
Ϸĺ󼴷ҵǷǳӵġ
Ϸţֵ׬Ǯҵˡ
ףӦ
һϷţҪȥϷзȡ
΢ŲŰ칫ҵ¥ϣϷŵİ칫
߽ȥԸܵŨϷΧ
ֱӵľЩĿϷͼͿͨ
ĿǰϷ˾ѾƳ˿ͨĶͨżҲһֱ
΢ŲһϷŵİ칫ȻҲղͬĿڲͬ򣬵ҲͬһƬ칫¡
ڵϷŵԱѾﵽʮˣ΢Ź˾ԱҲưˡ
ү
ˣϷ˹ƽͷСĸ¶˹ӭ
Ϸŵ״Ƿǳġ
˹ƽ¶˹Ϸרҵ˲ţҲ⡣
ǰ߸ͳϷĿ滮ṩһЩķݺ;顣
Ӻܹ֮𣬲ȫĹ͡
ʣṩĴ˼·ܹؼ˹ƽͳͰѿأ¶˹ṩݷҲǳҪ
ڹ⡣
˶֪һϷշѵ̫࣬׵ûʧ
ôȷû£֤أ
ǾҪרŵķо˽ûٸշѵ㡣
Ҫ֪ҲǵڵģǸϷ໥ϵ̸ڵġ
ϷţӺĿ鶼ֻ߰˸ˣϷĿҲֻˣ¶˹ķСȴʮ
Ϸ׼ôˣĵʵ
ϷзϷǰġԳǡ
ϷܰҲǳĳɹǰһȻûиѣҲòֺ
涼ɵĽţչ˳˹ƽĻش
˵ͷ¶˹ǷСأ
㶨ˡ¶˹
͵һЦɵúã
ڰ칫Ĵ
ÿһϷС飬ͣúõĿһ£ҲԼһЩ뷨ϾÿһϷǳֱʡ
ҲΪˣ˶ԻүǶǷǳӣҡ
»ص˹ƽİ칫ͻȻһͦͷ۵⡣
ˣ˹¶ǾãϷŵԱнˮһ㣿
˹ƽ¶˹һۣҡͷ
ᰡôأ
ǰү˵ǸĹˮƽŷͬҵͦߵ
ΪнˮǲܹôзḻϷְ
үǾϷз̫ˣ˹ƽڲ¶˼
ѵϰΪԱ
¶˹ҲϽͣүзҪΪǶΪһϷҪĻļܹûշѵì֮ϵͻһڹϷĺģԡ
飬ǶΪڲ
ǺЦҡͷˣ룬˾ƳϷҶˣҲˣӦʵԱǼһнˮ
˹ƽһ㶣ɻүǵнˮѾͦߵ
Ǿٸߵ㣡
ʮһʲôҪ
˲ţ
һֱãס˲ųҪṩǿԣķӿռ֮⣬ҪĻ֧Ǻʵнˮ
ϷʮˣһȴһǧӢ룬˲Ųн˵ùȥ
˹ƽ¶˹ЩĿࡣ
ֻ˵ԱϰҪнȴû˵ϰԱнˮġ
ǰ˻үֱʵĴţһΣˡ
һ£߸Ա̸ۣٱң
˹ƽɵˣүǡԼ
԰Щ֣ѵн飬Թʣ
𣿡
ûû⣡˹ƽʹҡͷͷǸж
ǻүøΰ
ͬʱǻүϷʮԱİ͹ţ
һλϰ壬ʲô˵ģ
ֻأϹᣬˣ
Ϳ˹ƽ¶˹Լİ칫һ£;Ϣ߸еͬ¡
ϷŵʮԱһ˵ȻҪǼнˮһԼۿҪ׼Ӷʱһɵˡ
ԱܾԼнˮ٣
ҵȥң
ֻһ仰
˹ƽɫԼḻϷ飬Ϸ
үǣҲûүʧ
Աˣͷ
ϷŲŸոս죬ǵķչŸո𲽣ڹ˾Ҳȱʽ𣬹ȥһֱǿŻү˾Ǯ֧ҵнˮ
˹ƽ˵ôһж
ڣ˾òײ׬Ǯӯˣү뵽ľǸǼнˮϰ壬ȥңĹ˾ȥң
ƽ䣬칫һ󸽺
ǰүԱû˵
ڵнˮѾЩͬи߶ˡ
˾ĸҲãҲɣɶȴ󡣡
ԱҲΨͼʵͷҲһ˳ӣҲ
ÿһ˶׬ǮҲΪ˾˼Ϊ֧ߵнˮ¹˾ϳصĸӪǿɾ͵òʧˡ
˹ƽ߸߾֣ڣǴҶ㷢޳ɼнģ֣
˹ƽ䣬칫һƬȻ
еԱ㿴ңҿ㣬ûһ˾֡
ô˵Ҷ޳ɼн˹ƽе⡣
Ҳ֣⼸ŵǵû䣬ֻϷҵ˵ڣֻϷ˲ŵнˮҲǰ˾ЩԱнˮͱͬи߳һء
ۿû˾֣˹ƽҪʱȴ˾
٣˹үƽʱɲأ
ǣСнˮ֣ͣ
ûԣүôģ㶼
ֵܵΧ˵﹥
ŲæתΧͬ¡
ԣΪӦüнˮΪǻүǵһ⣬Ҫǲܣǹ˻үһ⣿
˹⻰Ҳ˵е
ԣ飬н
˹û˵꣬Ҫԡ
һǮ
˹䣬ЩҪԵ˶ʱһѻ̻ȥˡ
нһǮ
ּнֻԵġ
Ӧ˻үһ⣬ҲԱԹ˾һ̬ȡ
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ԭҪԵˣʼı⡣
˹ƽЩȵĿ˹ٿ¶˹ߵ۾ҲԴŴ㵣ΪԱǵһ̬ȶе㵡
ãڿʼ˹ƽһº󣬺ܿٶȿˡ
֧˹飬нһǮģ֣
ʱ칫˶ˢˢľ
һֱۣͷ·һһƬʢïܵɭ֡
ͨ˹ƽ
ͷȴǸдࡣ
ţڳҲˡ


134 үϲŮ
ŮŮûд˵еĵɰʯ
ûд˵еԡ
еһݽĽģԼ΢ŵİ졣
ոջ·ܳʶȴһͬʱ֣ͷɵðŮģ͵͵ڴš
Ư
ߵ⼸ˣƣڸ˵ʱ򣬶ʱʱ۾ȥܥϣŮ˾֪ˣһֱԵú
һ￴Ůëһֱûܸĵ
һѾҪ˻شˣôڶҲ˳µӿʶͷ
Ư
ϣǱţʶһ仰û͵͵ײײ壬üͷ΢΢һ򭣬һ˫˵۾·ѯʡ
٣壬ң˭ȽƯ
ܲŮһ˫ۣСŮʶüͷôһ򭣬۾ôһ飬˫Ȳû
ӣ֪ܲջ󣬻۾ң̫ˣ
ûүΪұѩޣúýѵѵ㣡
˵Һ˭ȽƯʶ˫΢΢Բˡ
Ȼ㣡һЦָָ
ʵͷȴڽп࣬Ҳơ
ǰ˶ô绨νǴգʤ
˭ȽƯ
ʶĿ˿ܥϣҲע⵽ĸ崿Ů
˵漣ǩ˺Ůʱʶ
ȴ룬һμ棬ʹʶܵһ˿⡣
Ů˵ĵжֵеġ
Ҹʲô
ܥϣϰԵĳһ
ʶȴȨ
ͷǸ
ڸңүϵ׽
ʶô
ںơϣʶ׵MVҪʶ
֪ʶʱȴĹĵ죬ǱͬʱҲԹԼôͲøӻһЩأ
ʶһ飬ûشתͷ
ʶûлشȥͷϣһ¡
ôʲôأ
ʶʱѹʲô£
ң±˴˵ָϽš
µMVһԺǺЦš
ʶĹϵǿģȴʶǳ
˭ҵһΪϰأ
Ŷʶܿƽ
֪ˣ˵׸ʵ˼һŮһߴӢ˧磬ţɫMVǡ
ǰMVһģضĺõŷһһ˧͡
ˣʶϲһ͵Цʵ
ʶЩĻţǿЦûͷͻţң
԰˵ҲԵǵѡ׼
ʶ˿һ˵𣿡
ȻҲͦȤġ
ҡҡʶЩ֧ᣬٿߵܥϣһҧ
ϲү͵
ʶ⻰һȫȻˡ
Ǵ㵵ûб˵ڱ׹ľ
ǶԼ׵ģʶŮ񼶵Ůǡ
ҵ죬ָо
ӦøʲôӦͱأ
ϲ񲻴ʣ̫ˣ
У˼Ǳףʲô˼ϲ㣿
˵˱ףһˬܹ
ˣɴˣװɵ
ԭ˱Ҳͦһ¡
һĽĿλүŮԵ
ͿʶĻˣ춼߶Żү
Ҳ湻¸ҵģȻڱס
ܥϣ֪ʶĻҲĴ㵣үôã
ʱûв
͵ĿɲУ
Щ죬ʶѾߺͷȥһСָҪεķΧ
֪ڵСŮϲУھͷǰֻ鸹˼˼дûиģϲ˾ͷ
ҪΪʶΧҲźǺЦ
ү˵ЩģҪû鼡⣬û취Ͼͷ
֪ʶȴˣԼòײףôܾأ
Ҿϲү͵ģҪѡMVǣҾүġ
һͷҲˣֱӶ
һ˫۾ﱥ˿
ȫٶȻ
ڽأ
˿һʶٿ˿Χˣصĺһ
㣬ָʶҳ
ʶһίİ´ҧöҪѪˣȴͷ͵͵ģɵߡ
ҵ˸үүòҪִݻӽն˼ɣ
ȵ˶Զˣڲһ˷ܼĺš
Ժ̨ĿϷܸжЩˡ
ƺǺһЦôүǻɳˡ
ܥϣֵĶ뿪ķͷȴһ⡣
ձʱ˾Źȥҹһϣͳ׷һס뿪һҹδ飬ʱΪæŹ
ڣʶǧĵĴŮףȴǵ
֣·ڰʾһࡣ
үϲŮˣ
һ㣬ͻȻҲͨ˺ܶ飬ԭЩŵĽģҲˡ
ȻϲŮˣԺദҲͲҪĵˡ


ϰնغѩ
̧ͷİգʱضӡ
ϰˡ
ʵһ㶼û
ֻǰΪһ鶼ûдֻҰČ˿լУѹͲδֱ׵ĳ档
ӦĻ̫ˣҲ̫ˣء
ҪǾܾ
ðɣҪһˣʶıףܾģ⡣
ʶɵĸ棬ͷš
ĵ֪үҪ˵ʲô
ȴһ㶼Լղŵĳ嶯
ǴʲôʱʼģѾˡ
ǵҪȥƣԼѡһ̡
ֻؽ͹˾ͬһ̡
Ҳǡ
֪֮Ҳȥ֪
һֻ̣ţһҸ顣
Ҹǰŵͣ½Ųתûע⵽ֱײĻͷͲ᲻صײǽʵϡ
ͻһײټϱܵķӦʹʶ
Ҫˤʱȴǿ˫֣һѽס
棬ߣ˴Ըܵ˶ԷıϢ
ǴҸ´סĸܵǼҲ΢΢Ĳţһֻ˾С
ԭֻڵӰһĻʱǶЩˡ
ҽӦô죿
ЩԣҲЩ޴롣
ȫûⷽľ鰡
˵ǶȽĿƤõû˵һҲľĶǡ
ǱǵҲͽֻ΢ѷɫһѡ
һ˱ǲӦеʾأ
Ӱס
˵ɴ֣ˣ
ͷһ̲סҪЦ
ʶע⵽ЦЦı飬ͷ͸ˡ
ڵҪʲôأ
ȻЩɫҲЩڴ
᲻Լһϣأ
̶̵ļӣԺܶ˵·ֻһɲǡ
ɶڴʱ˿̵ʶ˵ȴ·һκĹ̡
Ǿͺħһ㣬һƣûҲû˵
ףⲻǡ
Աһ·ϳʶͣЩȷ˵
һ϶Ǹ۲۵ֻ˵ʱ򣬻ڴֻҪƬ֤ݣɹԼ΢š
Ӧ˹һѣʶ
ǣϴˣ
˵ץסʶ֣첽ǰܡ
Ǹֻһķ߿ʲôǣǣ
˵ţóֻ˵ıӰҪա
һƬˣĻȴǺڵġ
ԭ֮ʱһ޺Сסֻͷ
˼·嵭ĳһЦҲǰȥ


135 ӰԺ
̩˹غӵĵ̰˶Զûȥ㡣
һֱˣʶͣ
˶ȴڲͣЦš
ʶЦرࡣ
ղűǰܵʱĸܵһֱ˱İȫ̤ʵ

Ϸһӿڴͳһֽŵݸʶ
ô죬ͷ󺹵ģϽˣ׸ðġ
ʶȡֽĲԼĶͷ˳㲦ŪЩˮŪʪ˵ͷţһŮ˵֡
ûô˼źͷĲš
һѹͺʿҲϱߵĶʶȴһ˵ζ
үʶ̧ͷ˫ۼᶨĿ
ʲô£Ҳ̧ͷ
ĿƺҪʲô
ϲ㣡ʶþȫ˵ĸ֡
ңġ
һ̣ͻȻ䷢֣ԭ˵ô򵥵ĸ֣Ȼ˵Ĳס
ôشĸأǲҲͬأ
֪ֿ֮ǺЦ֪ˡ
֪ʶԭŬıȫ赭дһЦ嵭ˡ
Цһͷ԰ղ˵ˣҾ֪
Ŷʶдŵɬ΢΢ס
Ҫʣ㵽ʲô̬ȣ
ʣΪµòԼҪĴ𰸡
룬ܹ⣬Ѿһֽչˡ
ɲ鳡ӣҲûʲô龭飬ͷţȻûʣҲˡ
ʾ飬һá
ûЩŮյʱǱ˻Ҫ
ǰмҵӰԺ
ʶ̧ͷ˳ƿȥһҵӰԺ
ȥӰɡ
ʶһŵӰԺ߹ȥ
ӰԺſڵĺǰվһ˫§һŮ
߽һЩ֮ԼǼ̸
ʲôأŮʡ
Ȼǿû˿ĵӰЦ
湻ģӰʲô˼
˺ٺٵЦţôû˼أһûԹڵӰԺ桭
֮һٺٵYDЦһղ
һӰû˿أŮ˿Ҳˣһֻںͷͣɧˡ
ͿݽɣⲿӰӳƬûʲô˿
˵ⲿӰơŮ졣
ʲôϵ뿴ֲǵӰ
ҪʲôŮš
Ҫʲôѵ㻹
ŮȴǾ죬ҲϲⲿӰ
Ҫ
ʶں棬ǰֹģֲأڴģʱʱһЩڹڳֵɧŶ
ʶǽߣͷ룬ѵүӰԺҲҪ
ιǵѡûУںȵЩͷˡ
ռéӲϡļһˣ
Ӱ֮ǰӦѡ
ʱվƱǰۣⲻ˷ѱ˵ʱ
ѵǲ֪³Ѹ˵˷ѱ˵ʱ䣬͵ıƺ
ӦӢ˺úѧѧйĻ
㼱ʲôن£Ҿ͡
ǰǸ˴ߴ٣͵һתɷҪ˵ӡ
㣿һ°ͶҪˡ
ԭɲϰնشѧĸѧ˹ٷҡɭ
Ŷԭ㣡һ
˹ٷҡɭɾûˣϴα̫ˣӰ
ô˭˹ٷҡɭϳŮɲʶɻǺŰһС̫õӣָʲôʲôŲҡ
û˵꣬žһճۣԭǰ˹ٷҡɭһơ
ұ죡˹ٷҡɭһ
ڴԸȥɷǡ
̫ˣԼȫһϡ
үӰ˹ٷҡɭЦʵ
ϻû֮ǰûǡ
룬룡
˹ٷҡɭʹקԼŮ飬Ʊڵλó
Ҳʶ֣ǰߡ
ãҪʲôӰأƱԱòʡ
ݽ˼˵
ǰڵϿһӰͦġ
ңҲûʲôõӰɿ
һ֮󣬿𣿡
ԡ˵ͷ
Ŷˣ֮һҰˣҪٶƱˡ
⻰һƱԱһʶһ
ѵҪڵӰԺ
˼ǰҪԤԼģڡ
ǺһЦ򵥣жƱȫˡ
Ե˹ٷҡɭЩէࡣ
ˣôģȴǵһμ
˰Ӱģɾûַʽġ
ƱԱҲ˹ٷҡɭһĿ࣬û
ѣѵӰԺľ˹
λҪеĵӰƱӰԺҲǳԾ
ԼҲû
ԣҲϲӰʱڸߴߴڳԶ
ǰϲӰܲ˵ľЩڵӰԺ̸˵Ա׻ȿֵļһˣѹͲ͵Ӱġ
Ȼÿһ˶ÿһ˿ӰķʽȨ˭û취ȥƱˡ
ԵʱԸǣǮӰʡ÷ġ
ӰԺЩΪѣǴƱ̽ͷһ棬ʵҲûʲôˡ
ʶ֮⣬Ҳֻ˹ٷҡɭ
λʣǴ㿴һӰأӰԺ˹ٷҡɭ
˹ٷҡɭЩɫĿһסҡͷǲˡ
ΪղǷ˵ġ
һ¾ֻʣʶˡ
ȻλɴҲеĵӰƱˣֱӰհŻݸɣ𣿡ӰԺĳЦ
óһλںǮǮүҲǵӰԺϲȡĴͻ
ɡɲںôһǮ
ӰԺǺЦţʾƱԱϽհ졣
ߵĻԱ𣿡ʵ
ûСԽ֮󣬻ǵһӰôлԱأ
ǰһţ߼VIPԱĻдŻݡ
ʶϲӰ𣿡
ʶ˼ǵͷһ󰮺þǿӰˡ
ǾͰɣԤһӢں˵
ɵӰԺƱԱȴˡ
һӢ
˹ٷҡɭţ⻹ǹġ
ӰԤһӢ
ӰԺ٣Ʊ˳ͿĶһ
λү鷳дһ¸ϡ
ӹӰԺݹһһݸʶ
ȵʶӹȥ֮˵һ䣬дֺϡ
⿨˾Ҫ͸ġ
˹ٷҡɭɫѿˣԵŮ鶼ʹšĸ첲⣬·˵ͬǸ˼ô椵ģԼô椵ģ
Ͳѧŵ˼ҵĺ
˱ˣˡ
ͬǸɲզôأ
еǣǮʹĥ
ԤһӢջ£˵ϰնΨһһԺߺڿʳ¯ˡ
λүźڿŷޣǼеԺܵVIPۿŻݣԼĵķӰԺͿ˫ͳϺڿ
һӹ־תʶ
ʶͷ̵ģһ˫ˮĶ˵㡣
߰ɣǽȥɣ
ʶˣһ죬ͨͨ
ָоѹͲҪȥӰҪȥƵ꿪䡣
һ½ȥˣӰԺģûˣү᲻ᡭ
ͷЩϰµģʶȴ첽ǰȥǵ֣ھĿ£߽˵ӰԺ
Ŀ˽ȥıӰ˹ٷҡɭҰҵ
ڸĽУѾ׵׵ʧˡ
ǰܵЩģ


136 ̫
ү
֣߽˹߻谵ķӳʶ̧ͷȥһٶλտҲ
һӳڣзӳԱ԰һҪڷӳʲôĻͨҪһš
ǰڵӰԺһӰһ룬ȴŴһ󶯾ԭһڿӰʱ׹ػ𣬲Сľˡ
ʱӰ˲࣬ӰЧҲ󣬺ܶ˶ûע⣬;ѲķԱȴˣֵͲա
˵˶һ
ǶҲøϽʰһ£Ӱûˡ
ҪҪҲһأ
ͷҲͦġ
ȡʤ
˭һڼǸȴأ
м䣬ˣ
мһŵм䣬ӰӰЧѵλá
ʶ˳ӵλȴЩŤʱʱĻعͷȥǸӳڣܾú͵͵顣
ʼնΣ˫ۿڲӳǰĵӰĻ
󣬵Ӱڿʼˡ
ʶҲһϲӰˣӰƬһʼҲͶС
ⲿݽȷʵһǳʵӰƬĽ΢еҲЩҵƬһŴ棬ͶȥܹᵽⲿӰĲ
ӰΧڳڽУʵϸ˵ĸоȴȫ
ͺǺܶеӰСΪӮøĸʦȸϿ϶ԼòСĽŪȱźͶ־
ʶϣ·𿴵Լ
Ϊ
Сڸĸ׵Ĺ³ɳ˾˹˾ѵܹ࣬˾ĹԼѾڲ֪ϰԼѧ˹Լڲ֪䣬ԼŪ˺˶֪
һֱͻȻ䣬Լˡ
ͻȻ䣬ԼԼˡ
ȴ֪ô졣
ûţûж־
û覣Ҫ˷ȱݵĿ־壬ʶԼ϶Լ
Ҫţһ죬ܹһԼ
ǵӰҪһ
ſţˡ
ϿԼҲʶļǿ¸ҡ
ûʶôӵҲ֪ԭԼŵģȻһӰܿÿ޳˵ĿɰŮ治֪Ӧ˵ʲôá
ֻĵĳֽչȥӰƬĹߣΪȥˮ
ʶһᣬ˾Ա߿ϡ
ںҪһǿı۰
ůڻᵽǹɵģŵ޹²ζ㡣
Ѿ̽ȥ֣ƹĺ󱳣Ĵļϡ
ʶøøˡ
ڹߵͲǰڿ˷ԼڳԵë֮Ѿˡ
˫ָǽץס֣·˫Եõǿ
һ̣Ψһ


ϰնһʱϾɱǰΪϣĪά潲Ϸ
̹һǱ߹ҪǿԼT̨ϵģضɢһŵζ𣿡
ϣĪάҲǵһθMVһǣȻҪôģǾúʣԼᱻү
ףˣ
صһʦϣĪάúõĴһ
ɫTͷһڵĽţп㣬һ˫ɧɫķЬǿǿ׳ȷʵŷŮ˷ǳϲС
ʶʶһ֡
үʶ
ϹӶܲʲô
һ¥ϿʱҪֵûһ㡣
ʶˣܿͳŵ磬Ƥգգۣ𣿡
̫ˣȻһ㣡ҡͷ
ǡɦŪˣҧֵʳָ
ڱݣֱڵ顣
̫ˣһ㣡һЦˡ
ʶҲǿֱЦҾ֪ôˡ
սһЩҰӾ
˵꣬תܻر¥ȥˡ
ںͷסԼһŴС࣬аһ˵С
㿪ʼϣĪάģǿʶڵĴڡ
ʶˮųԵ
ߵһ̨͸ݻǰ棬΢ЩŵĶݻķ¥ϵʶ۵ףҲ١
з淢˸ݻ˵㺹ȥϵİɫTͷ¶׳ϰǰ˿˵ĸ
̨ϵʶ٣ͣһȷ
ʱŵøϽڴ̨棬Ĵ
ȻϣĪά沢רҵԱﲢҪʲôݼֻҪᣬɫݳˡ
ʶھ͹˾ѵ꣬ݼûʲô⡣
ҲĸMV
ûʲôѶȡ
һԿ̺˳ͷҲͦġ
үöþˣ
ӾԣЦǺǵģ鲻
ϴȥһ΢ŵķ˿ȥˣЧõ˲ϣĪά̵֧֣ԼҲС׬˼ʮӢ
һΣϣĪάMV˵Ǯû̸ֱӾʹӦˣصľһMVˣǾ׬ˡ
ǰҲԽչ⡣
һι㳡תƵ˳⡣
ʶ裬ֶӳԱмʹ
м仹һĻϣĪάͷȿȪˮĶͷȪˮһСдҲһֵλӢĲ档
̺ܿ죬ϻȤΪ
ĵһ鷳ϣĪάݵ޳ڡ
㿴νհɣ֮ǰҪΪϣĪά潲Ϸ
Ȼ˵ͷ
ν÷˹޳ʱǸζ
ϣĪά۾
ΧҲһ㶣뱬Ц
ϣĪάһǿ׳Ŀ󺺣ѧ÷˹޳
ʵ˺ȥ
һЦֱҡͷ⻶үܹ㡣
ôȤζ·߶ܹó
ԣǻûв塣
ⲿMVȤһĻҪ
ھν¾ͬʱҲΪβһ̵棬ӸϲЧ
һĻNG˺öβĳЧ
֮ʶʱܿɦŪˣرĻա
һĻҲΧ˶ǺǴЦ
ܥϣͷ룬ⲻǻүڱʶĵʾɣ
ǵ޳ϣĪάע⵽̧ͷֿ죬¶һаЦʶȴʧ˴ӳͷˤʱȫ˶һЦ
MVںȻˣʲôЦġ
ΧһЦԵ嶼ݸɵƲƲ졣
ڵ˰̫úŪˣЦ湻͵ġ
֮һʶˤԼԺYYԼվⶰݶļǴſ˫ۣϣĪάӺ§ס
̩̹˺¾ȴӴͷݶΧЩŪúܼٵĲһֺܶĸо
ǵʶ׷Լ崿Ů󣬳YYУǵĻ棬һζ˶һôЦ
ʵ̫ûŮˣ
˵ҲȤȻ㣬ʶȴᷳ׺
ĸ߳MV
ϣĪάڳ濴ֶӱݣʶĳ裬ʵݳϣĪά治ͣĹơ
ʶҪȴֶӳԱĹ£дһԼĵ绰ϣĪάԼ
˭֪


137 ̫
үǰɣ
ϣĪάнӹһֽֽϵ
˵ˣǵ
ôŮأ
һԵ֣ӹֽд֡
CallMe419*1069͡XOXO
ʱ򣬵һûףЩ֣ʲô˼
ܥϣǸͷβլŮȴձеĿȾȷӦ˹Ȼʧָ㡭
Ȼ˺ŮЦòûſڵϡ
Ҳ̫˰ɣ
ô࣬ϰ죬MVĵģģ˶ΪһլŮ࣬׷˧ʱ򣬿ɽȴһ·תβ
ʲô˼ûŪס
ƵǿˣҲʧЦҡͷյߣһ顣
°Ͷˡ
ӾһͨûڲٵıЦ
Լû뵽Ȼһ߸ԵĽβ
үҷˣϣĪάҲһϲˣʧЦⲿMVĽβҲǳ⣬Գ
ڹϣĪάеֽЦǰͺ˴ĴָôŶκڣҲֻǼһүó
MVʶϣĪάϲˣдֽҪԼᡣ
˭֪ϣĪάȴƨƨߵ˰ݼֵǰӿڴȡ֮ǰ׼õֽƤһ绰ơ
ſֽ˫ĿԲһš
ʶڳ棬۾һĴ㵡ź޷ܡ
ܥϣͷЦÿˡ
Ҳû뵽Ȼôϲһˡ
ȻʶһMVĳӡ
֪ЩԷ˿Ǽˣһʲôоأ
һMVȴ뵽һ¡
ѵڽһMVʶԼܣ
ͦġ
MVʶϲϣĪά棬ϣĪάȴϲ塣
ʵУʶϲĲ
ô˵ǲϲŮˣ
ܥϣΪԼһָе𾪵ͬʱҲЩš
˭أ
ɹȥʵͰǰ
ȻĻôҪһMVʶأ
㵽MVѾˡ
ʣµľһЩͼ
Ľչеǳ⣬ùԱʰʰԷ
ʶȥӰûʱȥһ
Ҳˣܵùȥ˳һӱ̸̸ġ
һڹԱһ˵ȥǲԷʱһ²ʰƺ
ܹһⲿMVҲеǳˡ
ߵһȥϢ
үЦǺǵ˹
Цͷ
˾ͥԺµľ
ŵļתгôݹһƿˮЦʵ
о仰˵úãŷ޵תг껨һ˲ͬ
ÿ궼Ǽ֧ڳǣֻڲͣı仯ˡ
һ̶ˮĿǰתгǺ⡣
һ˵ҪڽļתгдôھӦÿʼ׼ˡ
ĿǰгƺûʲôӼֱʡ
ûĻӦûӢ׳ǣѾˣ¼׻ǰĽΪûʲôĻϾǽΣ
Ҫ˵һεĴδΣŷծΣӰ컹Ǻܴġ
ô˵ԱļλձȽʵඣǾò
תгԾĻԱĭͲ̫
࣬ĿǰҪǼǼԱﾺİޣʼǶҪɭɵķ׼˹Ѿ˺ܾõˣļƻ
룬ûмǴĻ׼˹ȷʵǽļȥ˰ǡ
ﾺԸⰢȥͬлʼ԰Ѱ͢ǰȥǡ
Ϊ˼ǿӵʵﾺִӲͼ˸ױз淨
Щϰնû̫Ĺϵˡ
ĿǰڷϣϰնϣĪάԱҲѺϣĪάλá
油ǰغͰɵ£ǰʵ߽ļ뿪ӡ
һϿϰնȷʵбҪһǰ档
ȴǰ޻Ƿּ
г棬׼˹ϰնûλõģΪ͵гԱϲȴ˹ȫ͵г
ٲУҲʩεֽɫͺԱ
Ŀǰϰնضھһò˹ƣǵɺάĪɭҲԴгͻǰλãϰնصгȱԱ
ؼǺλá
ʩεʵԣǱҲǰ;һƬ
ĿǰϰնȷʵҪһͳͬʱطҲɫĺ
ŵмܸȤԱȥϵһ¡
ãǵóԼлʱǰֲźá
ţԣͷӦ𣿡
ͷ͹ȥ㡣
á
ھרڱ˵ǽǣΪϰնԱġ
ȻϰնвԱ£ʤ
Ȼ̰ƣȴȨҶýˡ
ͦģܶת˶ȥ
Ǹ˵ĻӦ֪ô
ʲôã


չ磬û͵ʱ䣬Щ塣
˷ʱϵй
׶̨ƬˣͬʱҲϵйƬ˳ĵ
вͼʮ꣬˳һֵȷʵ൱һ㣬ǰһܲɷǳµΣİо
һԿˣкã
ȫҲһк
壡һ
үʲôʱǺЦӭ
ЦˣæҲû
̫ˣһ쵽ģæͣҪһЩ㣬鷳Խѵʱ䣬͸ϽһЩ
壬ɵðĺõ㣬ǴС
ڻҪ𣿡
߹Ļ˳ʱЦ
ԴָϰѡΪһǵв֮ϰնغ׶صÿ춼ΪԤԼŵһºˡ
⵽в͸˳еĻ˺йοͶҪԤԼֻҪֳŶӣŵ˾ܽ
ɾˣΪ
ү˳ոһѵ֮鲻
ˣеҪ㱨
ҲǴˣ˳ֹЦģȥĵô
֮ͻ˳߳ã̩˹غϵ¶
үϰնصϸµ˵
˳ݳһʲ
ӹַһüͷһ壬ϻƣ᲻Ǵ
Ǵ˳һ
ĵľĿ⣬Ӱ쵽үΰ
չĿһ顣
ûү𣿡˳Ĳ졣
ָָʲ·ϸӯʮӢ
԰˳ܿ϶ĵͷ
Ѿüˣһ
ȷЩš
һҲô׬Ǯ
֮ǰ˳һֱ˵׬Ǯ
ү˳ǳ϶
⻹ֻϰնܵӯ׶ضŵӯʮӢ
ٽʲһҳ׶طֵҲȷʵ׬Ǯ
ҵĸү˵ҵ׬Ǯû뵽ĺ׬Ǯ
һٿӪҵ׬ʮ顣
̫ˣ
Ҳأҵ̶ԼģҪ
ɲôҲ̫׬˰ɣ
ôĻҪٶ࿪ҷֵ꣬ǲô׬׬
ϻƣϽģȥɫһЩطǿֵ꣬ʮʮҵĿȡһһ꿪һټңһ겼ŷޣһ꣬ɱйг
˳һĿɿڴЦá
⻶үΪͺϵͳ꣬ͼֱӸճһ¾С
ô򵥰


138 浱ȫͨ
үⲻʵ
˳ȵ侲󣬿˵
ʵΪʲôʵ˹ˡ
ʽ㲻ҪģҪж١
ǼұʲôûУɾΨǮࡣ
ҵ͵ҪѧЩӸȥŸܴҶǮࡣ
ʽ⣬ү˳һĿЦ
ʲô⣿
˵⡣
ˣЩͿˡ
ϻƣˣأǴйʲôûУˣǶȥˣֵһƶҵɰǧ㻹˵ȱˣ
˳ЦøˣүͨˣҪҪгվտϤ̡ʽԼؿζɫĳʦ֮⣬ҪоͨķԱҿķֵˣʳ͡ȵȡ
ҲǱֻǸղ̫˷ˣû뵽Щ
ڻ˳һᣬˡ
óҵˮͦġ
ѵҵꣿģô׬һ⣬Ϳϧˡ
ұ֤һ֮󣬺ܿв硣
ʱʲôʲôٽ֮ģһð
Ҳǡ˳Щʧ׷˵ʵĿǰ䱸ү뷨ǿԴھͿʼƸѵδڣٿҷֵꡣ
ѵĻǳʦ˳ԴҲܿա
һҲҪľǳʦʦĳղУҲҲѿúá
вָϵ»Ͳͬû취ԳʦĳվͳΪ˾ҲǷܹɹĹؼ
ʦԺһͷ
ȥھǿ裬¶
˳һʱûӦ
ѵѧУרʦġ
Ŷ˳׹
һ룬ϻƣȻͺú׼һ£Ǿ࿪ֵꡣ
ס˳ͷӦ
ˣϻƣмҪ㣬ڻӱġ
˳һ㶣ڻӱ
;ŮƺԻүе˼үͲԾ
ҪŮúõ̸̸ˣɾһֱûлᡣ
˼һүʲôˣ
︻ɵйӶ˳Ⱥ˵쵼ˡ
أ
Сһôأ
ڻүˣ˳Ҳãúú˵˵ˡ
쿴Щ߰ż磬ŵҹ
˰͵ûʵһ㡣
ɲ֪Լһ仰ȴû˳뵽ô࣬ôӡ
үӱѾͷ˳̾һҲ֪ôڡ
֮ģһú˵˵
üͷһ壬ǣҶû㣬˵ʲô
˳һ㶣ү˵ʲô
úЦͷҲȤġ
Ҫ㣬ҾãӱѾͷƷ֣أչҺƹ˾ϳһҶƹ˾ȥʻӱûȤȥѧϰв缶Ĵʦ
Ԫ֮ǰʹ绰ˣչƹ˾Ѿˡ
Ҫſ˹ƹ˾
˵ƹ˾ʵǵҵ񲢲ֻҲ漰
˳֪Լ´ˣһ죬ڲ֪ôشʱ򣬿ӱվͷ͵͵棬˵һ֪ˡ
ү»ɡ
˵꣬˳ˡ
ӱԵʱһװһϸģѵŮ仰Ȼͷ̾뿪
˵Ůһ㲻١
˳һߣӱЦ˳ĺһү
ûȥѧţʱӦûû¿ΰɡ
ӱֱЦү
ŶСӹãڼǵˡ
˵ȹʵ̫æ̫ˡ
Ұ˵¸˵ӱЩ飬ͷţ˫ֽץźϵĻ
ͷڲ¶ţҪ˵ʲôأ
ʵҲûʲô£չƹ˾оа˹ĴʦҾ룬ûȤȥʵϰ
䣬ӱúЦ
ôл֣ϲңҲûҪֳԵҿҶͦ˼ġ
ӱһ죬үǽơ
֪𣿴ҵǰ;Ц
ͦЩʦġ
ͺ˹ؽڽǹǸ³ķ
˵Ҳ֣ոƳĳǴôһӢ׵Сʷ
ҲǺܶమνĹϢ
Уʥϫͧһŵ˹صӢʦһʥϫͧʿ
ԣһжǻͨġ
ӱЦøˣͨͨҲȫͨ
λүһֱԼȫͨá
˵ԼǽƵģԼȥϷؿ
ȻԼҲòǵױȽϼ򵥣˼άһЩĶ
ڵãȥѧơ
浱ȫͨ
һֺǺǵЦˣûСѾͷݵһ档
ƸҵƿȫͬԶýƣܹ
У㲻˵Լѧղ
֪ԼˣȴԸŮǰ䡣
о仰˵úãľơ
ôһأ
Ҹ㣬ʥϫͧһӢĽʦͧ˼Ҳǿ磬ת
ӱʱһǲŵ˹أ
԰
ҮӱľϲȸԾҴϾͿ򱨵ˡ
˷ܳӣֱͺһ˿˳ԶĴǡ
𣿡
ӱһĶͷҵү㾹Ȼû˵ŵ˹أ
ΪʲôһҪ˵ƲƲ졣
һ˵ͷˣôôСŮӭ
ȫĽʦζҪȥĸ˹ؽѧϰ˵˵Ҫǳϸ񡣡
ӱڵϰնشѧĽȻӢҲ൱ûаա
ҿ԰æǺһЦ
ģӱŵʡ
ɷµһ룬ӦòǺܴɡ
Ǿ̫ˣӱ˷ܵò˫ָмĽס֡
ȵòƽ飬ָϽ˦֣ߴģֱҪ°Ͷͷ
˵˻ǹӲţûӦ㣬ȵҵֻΰεģһӦ㣬Ͱҵָ˦ˣ仯Ҳ̫˰ɣԼ˫֣Ƿ߿
ӱߺҪѪĲ֪ⲻĻүڵϷ
˵Ҳ֣ҪǶ˵仰϶⡣
ɶŻүȴܾ˵ٶ඼ᷳ
ô
ٺЦţأһǺ˵ģңҰ㣬ͺгˣҲ̫ƽˣ԰ɣ
ӱھֻһָоԼһͷǶϵС
ôܸɣʲôУʲôûУôܰʲô
ǺһЦҪǱȫûдŮ
չȥһЩȡֻĻ
㿴ҸոŪһĺ󼴷ٵֻӦãҲԲԣ
ӱЩɵˣүŪһӦá
һֿЦãȴҪĸо
ˡ
˰ɣ
úһһòȻģ
˵ĲԣǷͼƬʲôģû㷢Щͯ˵գ԰ɣ
ȻְԹøһһ䣬ôĳôɫ𣿡
ӱһˣﲻ֪λүĹ˼
ƫƫʹӦˡ
ǣҽ˹ؽʵϰĻҾʹӦĺ󼴷١
УһΪ
ϲĺǺЦš
ҪȰAPP㣬Ȱװϣģ
ӱɬĵ˵ͷ۾ȥˡ
ֺǺǵİѷֻAPPȥװˡ
ڿɻڲ԰汾ûж⿪ţ˿ûС
ܿ뵽һ⡣
һǳе⣡


139 ѵ
ֿ̺ƶڽ߳߰Թ
ϯִй٣ϯ٣ƾʲô˼Ҵ˾ĸ߲㶼Ǹ߸˧ܹа׸Сźţнְĺġ
أ
ֻܿƵĶ߳棡
죬ߴһϼȥסֲ˲ЩվںϵоԼͦǷϵģʮûκӡ
⼼լĻǡ
ף°̾˫޳ɡ
һǵǸŮѴ仨𣿡
ǵã㰵˺ܾã˵Ǹ
ţǰЩҷ΢ţȥμ硣
ʲôӶ
һ̾Ϣǰ뵱Ҫ¸ҵ㣬仨˵ͼ޸ˡ
ǾгԲˣ
⸱ɥģҲϧ
ÿһլһβ׵İ¡
ԼҲйˣǶѾǷǳңԶˡ
죬ûߴ飿
ôûУͷҡǽһݣֱҪͷ˦
Ҳ֪ˣϲо
ֵͷ̶Դ黹ǱȽӵġ
˵ڹһսĿر𣬽ǳţҴʱȥμӡ
˵ֺǺһЦãȥμӣϣ𣿡
̧ͷһ̡
һͷĳȷʵܱ죬һԵúܴƫƫȴһڿ۾һִд˹ĵĸоͦìܣͦġ
˵죬һ˰ɣץץԼ°͵ĺӡ
ûô࣬ȴͦġ
ţϸݹεģⲻү⼸񣬴Ҷæ𣿡ЩΣһʣ˵ңԼأҲӣУûϴˣϴһζ
ҲһЦһˡ
ۿҲ̵ס̾ʧҲˡ
ѹֻӱϸһ칫
໥ӣεЦš
΢Ź˾һȺլǳڹ˾˯ڹ˾ƽʱһӰӵ㣬ûûҹ£׾ͱˡ
乫˾ģɲ
լУּլĻĺټ
ҴææϻʱվǿĽ䴦ͷҲͦζģЩΪ˾ܳ׵˲Ű
ôܹǷأ
ϰģҪľΪԱһǵĹ
ţиŮߣǿ϶
о仰˵úãŮΪüݡ
˲Ҳһ
͵һԣ̺֡
ү
ôү
վ
ǺһЦû£е顣
˿е棬Щ֣˾жʮСʱʳ𣿡
ʦ٣óȥԣԡ̿ЦĲͰ
˵ףǹ˾ã̫
˵լУ˵լ
үʲô£ֵʵ
ⶼˣүɺ϶¡
ŶģҪʣûа취ĺ󼴷ٵʺű֮⣬˭ǡ
¹ظ˽ɲԸԼ˷ͯ˵ͼƬ˿
һ룬а취ⲻҵһ¾Ͱ㶨
̵üͷһ壬һ⡣
үôһ˵ңĺ󼴷ӦãȫԷҪӡ
֮ǰǾӦõĿǰѰȫԸˡ
һҲʲôרңûжٷȨ
УǸϽҰˡ
һתֻͷ
ҲˣûӪͷȥҹԺʳûӪҵóŵĻԺȶҵġ
ллүֶ̺ϲ
үԴԱǺãֱû˵


óԿ׿Žݡ
ŵƣҲûϣֱ¥Ь·˳ϴּ˸
ⶰ±ûӱƵģƵʱرҪҪݺһӾأΪãǮ˼ҵıﶼи˽Ӿء
ӾһǳõĶǶֲϲú䤱˵Ӿõѡ
ҪǣŵСʷ
ÿϣһʱ䣬״򲻶һǧס
ոݺ󣬾Ĵˮ졣
Щ֣ղ󣬾ȥˡ
ʱֻʣˡ
ѵ
첽߹ȥȻӾϱԼһٻӰ
һ̷Ůŷ۱һ˶̿㣬Ӿϣ˫̽Ӿͣ°ڶˮһˮ
ֻӰͶ϶ܥϣ
ΪûôһˣϰէһеûдģӾջ
ŵ˶մʪˮӡ
źߣ
ĸɿ
ܥϣһ͵һתһһᣬһУֱӵӾ
ùֱЦСֵ
û¶ʲôǴٵ㣿

ӾܥϣڻҵӾصˮʱһڡ
һ£ʶȻˮ
ҵү㲻ˮӾ
ӾҲܹһ壬վˣѹͲ
ǣƺˮͣԽԽʧȥƽ⡣
üҪסߣȴ֣ץΡ
ʶһ㣬ٵӵĶͷϵӾһһԾӾأˮһǱ
Ӿˮ峺ףˮɿĿˮƴš
ٴ̽ͷʱѾվܥϣߡ
ץס֣һܥϣ˿˹צ㣬Ĳס
˫̽Ŀţ˫ǲ䣬˵
ȴڲסĿԣҵĴϢš
Ǹղź˲ˮ
û°ɣӾĺ󱳡
ʹһӾ㣬Ҳ
ҹܥϣܿʶΣǰһ˴
˭õ˫һֲԵӾ
ҺһӦ죬Ͻֱס
ʲô𣿡
ܥϣһ󾪻δܿҡҡͷ㡭
һɣܥϣʹϻ˫ȴץ֡
òӾվˣȴԼ߹ˡ

һʧȥ˽㣬ֲᵹˡ
˫΢ץס磬סΡ
˫վˣ
ܥϣĻվ˫ţ˫ȴס
УôСʲôڵģ
ܥϣһߺöγˮˣ֪ʲôȥ
ܿ죬һ£ϲŮˡ
һ㣬һĲ΢һЩ
һ˫۾ɻš
˳ܥϣ͸еֻԼҴܡ
״ǲġ
ܥϣߵú޲ܸɴһͷԽˮ
ǣѹͲʶˮԡ
⸱ģͷ֪ʲôǺЦţˮһǱɴӾˡ
ܥϣԵʱȥĴһѡ
ܥϣǾһֱӣȴҲҶһ¡
һСģԼᵹˡ
ʱֵռˣ
һղţ͸еĻңִŵ鴥Уһûоġ
ֺܴ̼еţе塭
뵽ղзӦɵûɣĲϲŮ
ٶ࣬ȴΨûΪԼ
Ҫϰأ


140 ù
˭㣬ҲϲŮ˵ģ
Ӿϣղܥϣŵλãոһǧ׵ԾòһͷԽӾ
ϾȻ˻ϲŮˣ
ҵĸүôأ
ôܲϲŮأ
ϲŮˣĴŮ
Ȼ˻ɲϲŮˣ̫ˡ
ѵҿͬ־
һʵж֤ԼӺͷ
ܿ죬תһ룬ԭҪĻʱ˻ȥϵı¶һ˿ңĴΣȷûˣſܥϣ
ô֪ҲϲŮ˵ģ˭˵ģ˵顣
ֵܥϣ۾ˣ㡭ĲϲŮˣ
ղҲʹҪ̽һ£Լжϵ׶Բԡ
˭뵽Ȼģ
찡λүȻϲŮˣ
ѹʶǧĵĴŮʾûа˵ı飬ӡ
ͱ飬ɾ͸һǰΪжϡ
˭֪ûи˵
ֱҪɱڵĸϽţľУ
ܥϣϽҡͷû˵Լµġ
Ŷ·һԲܸ߱ˣȻĻ
ܥϣǵûвУǺЦŵͷİɣҲ˵ȥġ
Ȼ֪ϲŮˣҲûҪˣɿ˫ۣɱ¶ڿУˮлŲİڶš
ʿˮţҪٴ㣬ˡ
Ϊʲô᲻ϲŮأȤʵ
кЦ˫ʹȴӦֻ֪ûȤ
ܥϣ߲ԶŲȡˣϴ
⻹һۿоͦʵġ
ĻٿȵԼüͷ΢򭣬ΪʲôзӦ
ٺЦӦѡ
ֵֺķʵ˭㣬ϲŮ˾ûӦ
ܥϣҲͬǲѹûӴͬ־ô֪Щ
һΪǶŮ˵ûӦ
ƨһЦû˵ͬ־ܽӵ𣿡

ܥϣǲ鲻ձйͦصġ
ȥһֱΪͬ־ͲŮ˵Ȥ
ϲ𣿡ͦġ
аԺЦϲŮ˵Ǻܶ࣬ҲһϲˣûС
ûһĳࡣ
Ϊʲôܥϣ֡
㿴Ǹһڣֲ뱻֪£ԡ
ܥϣŶһԭˡ
ϸһ룬Ҳֿġ
ϲŮˣȴƫƫҪŮ˴򽻵
ѹڶһϣ䣬º󻹸ɴԼĺͬԭΪ˱סܡ
ʶ֮䣬Ҳôһ¡
ֻʶ֪İˡ
ôһ룬ҵġ
ˣߵ˰ߣץ֣һˡ
Ȼúܽȴûаëëŵ˼
Ϊȫķɡ
ãܥϣҲ̫˰ɣ
ѹЩ˶˵赣һһͷβĴլŮ
Ҳи⡣Ҳͦġ
ʲôܥϣƺýˡ
ָָ˵ձͯվʲôͺǸʦôС᲻ѹܴ󣿡
һ㡣ܥϣ̾һ˾Ҳȥ¡һ¡Ҳϲ
תȥͦһĿãĺС𣿡
û˱ȹ𣿡
ܥϣҡҡͷûУʵûѵġ
Դ֮󣬾Ͱõˮ©ĿľҪȷžԵ
ĺСƺͦһġ
̿ˮϲŮˣֻⶼġ
Ů˶ԣ仰û˵
ƽʱլ˵ȴôġ
ҲǺСһ㣬ҾûӾ
ܥϣһЦսһЩ컻һ룬㶫ʱٸ㿴
ˣѪ
ѹ˼Ҷ˵Ů˾͸ˮһһˡ
ܥϣǸլŮû뵽Ҳ
Ů˵԰ɣ

һʱ䣬ҲӦûˣܼôȥˣȻʹˡ
ţ
£˵ȥұܡ
ܥϣЦͷİɣҲ߱˵ġ
֮ܣ
ûЦãۣ
ŮۣҲӦвٿ͵Ļɡ
ãֻҪסܣһ뷽跨ŪһЩ
ܥϣԼĲ⣬һ˵а취Ķˡ
а취ȥ¡ɣ
УǲļǲмһˣҼǵã˵йкܹϵط˵ǴӹŴʹģǰЩãҼʶܶҽ˰ʣӦòѡ
ģܥϣ˵ɷ£ҲͦȸԾġ
šصĵͷ
һΪ
ܥϣֺǺǵȥıӰЩĵ
Щϲܥϣķ˿ǣϲŮǾȻһ档


ڼƭŵСŮʱ
׶Ӣܱܵܲʮǿ̭ĳǩѾݱĽˡ
˰ɭɣϰնһ𾪵֮ҲܵĹע
һϰնû֮ǰǩˣǳ鵽һ֧ǩ
Ӣ׶
ȻӢӣϰնȴǩܿӢӡ
ֻҪӢЩʵǿĺӣϰնضܹһսܵС
ʵ֤ϰնصȷġ
ܱʮǿ̭ϰն10Сʤ׶ӡ
зϣĪάٶȡýĳɫӡ
ͬʱӢϰնȺ60ͳ˰µºķ31ŵĿͳ20׶21ͳʤسǣ42ͳת˵ñ
Ȼȡʤϰնмúա
ҲʼǿݵֻȣȷԱϣĪάԱܹܺõ״̬
ܱӢ⣬ϰնҲӢи߸ͽɱغͳֱ4030ܱȷ70Ӣӹ˹ƶ£˳ɱ˾
ĶӢ׵Ĳظء
ȻӢһֻӢ׼ӢңԼһЩҵӲμӵĵͼ£ɵҲһӢܹٷϵĹھ
νСҲ⡣
ϰնѾ֪жûõھˡ
ڻϤɱӢľʥͽһƬȲʣڴܹһУһھԲһԲϰնǵ롣
һϲһǡ
ɱ˷ܾûǱϢʹ
ܱʮǿ̭ĳǩʳ¯ϰնصĶж
ϰնִϯ˹ҵϢ绰֪ͨʱҲþȡ
ܱӢɲܹͬɱܱʮǿģӢӡ
ϰնԽǰߣʵҲԽǿ
ֻǣǩжùһˡ
̵ܣ˰ɭɣжҪ˵ǹģ˭ţ
˵绰Ҳ
ʮ֧ӣϰնغӢڵĲ⣬ȫӢӣǡٺжӣӢӣҲ嶤
Ϊʲôжأ
Ҳá
ɵɭɵʱ򣬺ܶ˶˵
Ҫϰնٸɵж˭˵ϰնײˣ
һ㣬ͷҲ
˦Ƶͷ°עеԼֻĻеĺ󼴷Ӧá
ٵһϢȥ
ˣŮһˣϽշҿɡ
Ҫӱһ䡣
ʲôϵҲͿʮӣɾˡ

㷢һţҾͽŵ˹ظʶʹɱﵡ
ģ
黹棡
ӱԥǷˡ


141 
ʱĲòϣЩŮ˾үˡ
ͺģûƤõôƣĻ𱬵þ춯أҲ˷ָѧʸǺõ޷졣
ŮˣҪ˵үŮ˭ţ
ӱҲϰնشѧУͬʱǸƵĸ߲
ԴӱھǱҲƺڲϵɱ֮С
ֻģʼޱȡ
ⲻշһգֻǡ
Ծ
ûƬԶɾˡ
һ̣̺֣û¸ʲôʮӣͲܰʱõó㣿
ȴûע⣬ĺ󼴷ٵʱԼ趨ġ
Ůû壬ٷһ͹ȥһ¶Ц
ӱεεĻһźߵı飬Ҫ
ٷһΣұ֤һΣղû
뿴ʲôӱһЦı顣
ϻȻ㣬εðѾͷһ㣬ղû
˵ʱû˼룬ŸղƬ
̫Ծˣܾﲻԣɾ˵
ӱЦĻһ飬ַܿһƬ
ָͷĻϣƬ
һȷʵȣôоȳ̺ʹСһأ
ƬֻϥǺʹȣԼ¶СȣҲûСȶǡ
ⲻĴȣոȥ
ȵʮͼƬһʧȻ
ԼѾͷƭˣʲô׻۴ȡ
ǰͿһЩģָĳȵЧ
ӱһŽߵı飬ޣ㷢ˡ
ܿ죬ַһƬȻֵʳָָڳ΢΢ƣֻҪͷúãȫĳȵЧ
ҵ죬Ȼ⻹ǿסֳ
ԼҪȻǱƭ˶֪
ԼΪѾͷôôţ仰ʹӦա
׼ˣ
Ƭӱһ䡣
ܿƬ
סպһɵˡ
һǷڶǴȫë˿ĴգŮ׶˼һ롣
˵ͼƬǴġ
ҿҲ̫˰ɣùֱЦ
ӱܿͻһ䣬Ժ󻹸Ҳ
ûа޹ı顣
УһӦýǣڶоͽȹëпռɱ
ﶼ̥ʮƣֻǱӲ۸ˡ
ӱһӣû˵׷һ䣬нʲô
ǲ˵ˡһЦ
У϶벻
ƾ˵Ҿǲ㣬б£Լȥ롣
ӱһߺߵı顣
ߣ㷢һȫȵոҿҾ͸㡣
ϡӱһཱུı顣
ֻԼĴϣͨͨ
ֻͷǸһԽԽˣһ쵽û¶ڵϷ
еʱϿϵһ룬ͻȻͷ΢ţԼеȻ⻹ôѧϰ
ԽԽһϷϷУе̼е١
һ죬ûյĵϷ΢ţһܲϰߣį
ѵǴ˵е


ãBBC̨Ƶģһ𣿡
ԣʰɡ
ܱʮǿ̭Уעһأ
šжͳϰնذɡ
Ϊʲôأ
Ҳ֧ӵԣһΪ֧ӶвٵǣϰնȻӢӣȴ˰ɭɣǶǱص͹ӡ
ţԤһ£Ϊһһ֧ܹȡʤ
šжɡ
Ϊʲô
жӢӣʵǿϰնӢȷʵǿ̫ˣжոջ˾˹ʹ·˹ʵܴ󡣡
Ŷˣãллǵĵ顣
ܿ죬һ˹ӭȥ
ãBBC̨Ƶģһ𣿡

׶нͷһĻܿͳBBC̨ƵŵС
Ǳ̨߽׶ʾ飬õĽнܵԵУаٷ֮ʮԶΪжӦܹȡʤռѹԵơ
ŽĿ΢ЦʾĽ
ʵ֤ȷʵпжɡ
ڸոսĶЪתгУжȺֱǧӢǧӢļ۸˹ʹ·˹ǿԮļˣжʵõ˾޴ϣ°תڵӡ
жֺܿȺ2120ǶӣٵڶЪںֳ˲׵ľ״̬
˺ţϰնֹܹսǰ


BBC̨
ܱǩʳ¯֮Ӣý嶼׷˷Ӧܱʮǿ̭İ˳Ԥ⣬ϰնӭսжıעĿ
ȻһӢźӢ֮ĽȴԵĿ⡣
ܹɵɭɵӣʡ͵ĵƣ
ǣڶЪؽǿԮʵõ޴жһⶼΪԤеĳ֧жܹȡʤȫٷ֮ʮ
֮ǰ֧ϰնսʤɭɵÿʱרѶһμᶨԼ۵רϸжǿƺϰնصơ
Ҵ绰ˣҪȥϰնأΣ
ڵ绰ЦŻش˵оҪȥȼ١
˵Ͷˣɵ㡣
ɭɻ䣬Ϊ̫ˡ
Щжܹ׻ϰնأޱȿ϶һ㣡
ýҲ׷ڹעһ
һ˶ӼᶨϰնӮؾǣϰնص˲ҲȽ϶ࡣ
жȻҲ˲ݱȽҺ߸֮󣬰һֱڵȴŵħ˫Ҳˡ
ϰնǵƻûȬ£Ҳˡ
ҲһӾϰնǵصĿ͡


ۿӵصôģ
һǰ˹̩ѵصıX6ǰſںſ糿ıֽš
ȫ涼ǶֵҾͿжǵԱǰצǵأƽﲻһͦԾµͷ𣿡
ԽԽЩؼʱ̣͵չֳԼơ
ֹؼһʤҪ
óֻ˼֣ȥ
ιԽǹزôģҿ˱ֽȫжԱǸĪά涼˵ˡ
绰ǱߴԽܿƵЦү⼸첻æ㽻𣿡
˼˵Ӧ˷ֵඣ
ûûУүҾû˼Խϡ
ⲻǸԼ
үԼŰôҪһ񽻴Լ˱ˣԼôүµͷˣ
ǾͺãҪ̵ʱڣķ
ԽǱ֤û⣬үұ֤ڷ
ţôΰڴŵƣж
û⣡
УͶǸռ˵˹Ǳֲý˵һｫΪжḦٿ֮ˮ
Խһ£ɣ
˹жǧӢģǾ൱ҡ
һˮ
Ͷڣú̲סŰ
ԽһүٵĿζûôذɣ
ֱӾЦˣ
ף֪ôԽȻ֤
ͷȴڰţԼǻүµͷֶ࣬æʵеæ
ӦøԼҸ̯һЩˡ
ֵҪûֵˣô˼˵ǻүͷأ
˵ȥҲǸүš
ɲ֪Խ˼ݺݵĹ˵绰֮󣬳˹̩ѵء
ԼĽ飬ԼԱΪһͷš
׶жһ̣Ҫôأ


142 ǽ
ү
߽ӵĽҵʱ򣬱ҲǲŸոյ롣
˿ʱһվк
û£ǿᣬҾ
˵꣬ʹֵߵȥһѹûӡ
΢΢һͷ
֮Գ˹ѵأΪһ绰
Դӳǩж֮ϰնضھһֵķΧ
еԱʮ㣬еԱȴԵúЩӡ
ҶҲֵıս˼ά
ΪϰնжӦѡս˴Ƚʤ㣬ϾжһʱĽҲر룬ǿԮ˹־Ͳá
ҲΪϰնһֱսǱŻĹѹͲϰնصķ
ս˼άûдΪ˻ֻ֣ܶ˼ķʽͬѡ
սǰ棬ʳָȥбϵ۾ɨһˣڽ϶Ƭ̺󣬾Ϳʼ⡣
ٵжϸӢǿӣܹʮӢУһǷǳ˵Ľ
ڳ˶һϾ
һĹӢȷʵ൱ˣԶԶӡ
ҿжб
⻰ڳ˶һ̾
жӢܱŷںܱ£Ѿʮೡʮܹеı¼Ƕô׵һ¡
˶еȣΪǱķ
͢ӿɲ˵ģ
ӿһͷ
Ȼãÿһ˵ľм޵ġ
ǿٳɫһˣǸ˾Ͳɱƣ͵ʱ򣬻зʱ
Ϊļֵڹۿôı¼ͷֵһС
бҪΪϰն䱸һ׳ɫķŶӡ
ΪǣѾ׽ɫˡ
˹֮ǰжսһֱǴǰǰڶ¬͵ް͵ϣڶ͵ްͶѾʮʮˣӱĽҲһЩ⣬ԶЪڲϧؽ˹
һ㣬ϤӢƣ˽ж鱨˶
ǧӢ˹ǵҺģ˹̹ţ϶ҲҪ׳էӻҪһЩʱ䣬Դӹȥļٻǻ˫ǰϡ
ǳ϶սджͷ֡
ްͺ˹
֮ô϶Ϊ˹ܱ·ֵʱɭȥƴӳѾܲˣٲܰȥߣΪްͷ񡣡
ж˫ǰϵʱ·¬Ͱڶϲͬʱ
һ˫ǰ·ԱͬʱϳǰĸˣжķҲĺϣгʣ̫ˡ
ѡһжϵ
еӢðڶϳǰ˱ֵúۣһһγԣҲһźţҪ»صгվλ
սˢˢдԼжϳģж׷ݡ
гǰǰڶ¾У׿˶Ϻ־Եгվλ
ǰλú׷ȷô߾ͼˡ
ʲƶ׷ŵάǴ·˹׷ҺӦǲߣŽǽݿкա
²Է׷ݣֻԱսһʼ
ӦԣƶԣǹؼҲĿǰĻڡ
ΪӦս˴򡣡
нԱվԼ
ǵɵʵȷʵǿʱԲȶʵǱ൱ף̫ˣ˹͵ްĶǰ桭
Ȼû˵ۣ˶µҪ˼
ϣ˹͵ްͣǺ
ǰһով
ҲͬӦע⵽жһֱǳḻӣӢܶӣǺܶඥжֻһǰ棬򣬿жȴ÷ǳģ׷ȡʤˡ
˵һĳ̾Ϣǣ߳ħޣ
ް͵ĿֲڣӢӣеŷӶһ֮ȥӰΪкʡ
ѵѹȥԹϸӢ˹п˳ǡάԾ˹άӴé˹Ӷִ򷨣أ
⼸֧ϸӢжȫϣ䵽
ϸжʵԲϸˣ
ҿɲôжļ˹Ъ˹ʹ·˹ĥϵúãʵϸѷɫ١
ǿԮʵȷʵףܷʱ
˵öԣǲ߱ж൱ʵ

ԽԽңֻһ磬ٺԽԽ˼սţ˫Ǹִһʣ˭˵˭
ܿ죬ҳһš
Ҳͦͷ۵ģ֧һɣᵼһɲͬ
ԣʱҪˡ
ڻﳳɿʱȻһ죬һӾʹӽվ
һ죬ӶˣǾڳ˶
һµĿһ߷ߵϰ塣
ʶλϰƽʱɫһŭǺġ
ʲôǲܣ
һȺĽԱʱ֨
һ֧жôֲбҪӣ
߳Լλ˵Ŀ£ǰߡ
ô򵥵⣬бҪôӣ
ǵǿʲôܵİɭɣ
ϰնرǿʲô
ϰնʥͽԶΪٵʲôǽ
ļ仰ڳ˶ʶ뷨ˡ
ҪжԹȥƴˣ
ϰնصıǩѪҺ꣬ĸͻҪҲҪӮҪҲҪ
ǾҪеˣϰնسϣԶֻһ¡
Ǿη壬һеĽ
⻰䣬һƬš
ãү˵úã
˵̫֧㣬ү
ԣϰնؾҪһеĽ
Ե˭ֶܶôǿǶҪ
⣬ۼźܶѶԱһ塣
ԱеļǺеЩҲеͷЩ
ȫȥЩ
ϰնصĽƣҲԲܶơ
Ҫ֪ϰնܹôԣܹʣܴһ־ǿһơ
ͺɿڿԶúɫһ
ѪҺе꣬ܶ˾͵
ǻ˵װʮһ˵Ӣƣȥú÷Ǿͻ֣ᷢжǡɭɺֵӣûǰôǿˣǵĿѾǰˡ
ж֧ӢӣԺӵʱҲ÷ǳŻǰǸ𣿡
˹ŵɶࡢά˹³ʱ˭ҸǶԹ
ʱڵж˭ѹȥǴ򣿡
أ
еĽԱԶԣΪʵ
աǱߵõһBBC̨ķ鱨Ӣ֧ǿʵȷʵ·
ǶЪǿԮж
Աṹ仯رأ»ָϡ
Ҹǣжֻһ£
Թ
˭ԣ˭͸ҹ
ϰնزҪδս֮ǰʾӵث֣
˵꣬Աǵһ󻶺У壬ֱ߳˻ҡ
ٳǰһɫ߸мĵ˵ͷ
һγ棬ͺðöˡ


143 װƲɷ
˹ѵص飬İҪԹ󣬱ȺͬĽԱǹͨմһ
жϰնزЭԹ
ڽԱŵıսܱʱȴ˿С
ȥһ˼˹꣬һ¹ƹ˾һЩˡ
ֻһйгһҪʱڽ룬Ѹռ
һ㣬뷨˹һ
صӢȺѲʥϫͧͰ˹
ԼõһжɵĽţҲһġ
ܱǰһ죬صϰնء
һո߽ʥ򳡵İ칫ң˹ڷԸԼ顣
ȥϵһͧᣬ˵һҴͺͧǰһ¡
õģϾȥ
Ӧһʱ߽õһԣĺһү
ţͷӦһô£
ү˹վ߳칫
жϯִй޶Ŷոմ绰ң˵ǵϰ尢ĪάѾ˺ͧʴ£ԤִϰնأϣܹŽӴ
ʴţһͧ˽ͧһֵŷԪ
ϳǿŸ
˹˽ͧҵĵ̣
Ҫͣʥ򳡵ĸڣ
ⲻҪҵ
浱ӣ
үôʲô𣿡˹ɫڱ䣬Щ֡
ԵԽڲԹɫӭȥȻǾͱȥˡ
Ϊʲô˹֣ӽӴͶӣ쾭尡
Խһ˹ʲôãҲû⣬Щ̫Խˣʲôʿȣʲô߰⣬ñͨ
ûΪʲôǿ˳ۣĻһ䡣
˹Ҫ˵Խĸ첲
̫ʵˣ
ô˵
룬ϰնͧʥ򳡶Զ
ڸڡ
԰һ룬ʴһʮףֱȻһҺͧպӣʥ򳡸ڣһ룬Ǽˣʲôо
һ£˹еˡ
ⰢĪάŸģ
һ룬׶صϰնزŶԶиٹ·гǼʵ෽㣬ݣΪʲôǾǲɣӲҪƺƴĿʴţӢϺһȦϰնأ
˹ҲǱһ¾ͳˡ
˼ҰŸģǵãֺǺǵİȥǴԼĶ⣬˵ô޴飬𣿡
˹ʱѣԼϵˣȻû뵽һ㡣
үҡ
˵ˣһ֣˹ĵǸ˽˹
˰ǿе壬ȱһЩС
˿סӪϰնػǺܳɹġ
Ҫǵ飬ϰնǵĵ̣һս֮ǰƷǳҪҪˣ
үԸ˹Ҳˡ
һϰնΧͧͷ͸ǣ⼸죬ϰնеͧͷʴͣ˭ö˹˵ͧͣ˭ǵĵˣ
˾Ҫж򰢲Īάս
˹Ҳʶԣ֣µĵͷӦ
ٸ޶Ŷȥһ绰˵Ѿæϵеͧͷɶûҵλ̩˹غӶ԰ƾɵѾͣ˵Ļͷͣͣ
ͷѾͣöˣʲôʩ趼ûУڸֻ̩˹غӵˮλʴĸߴȥֱͣһ衣
ף˹˷ܵĵͷ
ԽҲһԺٺٵЦү°Īά׼
΢΢һݸа˭ѾҪģ
שͷԼĽţһôϰնػ죿


޶ѾҪˣǱϵô
ӢϿʴӢϷߣӶн
ĪάʴŵĶ㣬ǵ绰Ѿҹ׶ظеϰնصģжϯִй޶Ŷϵ
ϰ壬ǻڼӽϵ޶Ŷڵ绰Ǳ˵Ҫޡ
ӽϵĪά治ˡ
ڵʲôôһУϰնزǺųкܶͧͷÿ껹ٰʲôͧչᣬΪʲôͣһͧĵطûУ
˵󣬶˹˼Ҫˡ
ϰ壬ϰնصͧͷȷʵǺܶ࣬Ҳһһҵȥϵˣ˵춼ûпλ
ƨĪά·ŭˣͧͷûпλ˭أ
ȷʵô˵ģ޶Ŷˡ
ֳȥܶտҲͧͷһʣȫ˸Ԥˡ
˾԰Īά
Ǿ͸ҼӼۣ˳٣ҳһһоͳҾͳ屶ʮ֮ҾҪͣϰնأĪάҲŭˡ
ļһ˭ڸ鷳
ϰնصǸйˣ
޶ŶЦˣҼ۸Ҳˣǻûɿڣ˵˼ҵĶ𡣡
ʵмСͷҡˣǣǵλöȽƫƧܵλõƣȥʴôĳߴ硣
Ļ쵰ĪάöҪˣ
ϰ壬Ҳϰնϵˣ˵ϰնصͧͣλ̫ȱˣͣʴŵλöˣˡ
޶Ŷ˵ȥ
ʲôĪά׷ʵ
̩˹غӶ԰һͷ
ͷĪάһ㶣ͣ𣿡
ͣͣͷѾķϺܶˣʩϾɣڸǳ䵱ˮλ⣬ҰϾǺг
޶Ŷֲ˵ȥˡ
ȥģĪά漸ҪѪ
ҵʴȥͣг
ֱҪӢŮȥסƶߣ
̣
ŵ绰ͷĪά汬ֿ޶Ŷ֨
²õӢϿʴϵİĪά棬һ̿϶Ҫɱ˵ͷ
˽ʮӣ绰ǱߵİĪάŴͣ
ûͧͷ
޶Ŷһ룬ϰնܱ߿϶ǲģԿȥӴé˹
Ӵé˹
ϰնصгУϺ˳УϰնҲԶҲкܸߵͧͷͣȥͣ
Īάûа취Ҳֻôˡ
ϰնأȻˣıƣ
̫ɺˣ
ҪǲݺݵĽѵѵǣйȥеһŻ
޶Īάŵ绰ȵ
ϰ塣޶ŶӦ
ٺԱǶ𣿡
Ѿϸ٣쵽ˡ
ʵ׶صϰնأ߸ٷ㡣
޶ŶͷףԼλϰ֮ʦڵĳʴţΪϰնһѹһϰնصʿ
˭ܹ뵽ϰնػַʽأ
ȷʵҲŽʥͽΧ˵ϰնصг֧ʥͽ
ϰһΣνװBɷ
ȥ߰٣ҪǲϧһдۣϰնظҸɵ֣
ҪӮҪӮƯӮһȷ֣
޶ŶûĪάҧгݵģҲЩ
𿴰ĪάƽͦģʵϣܹΪ˹ĹͷҲʡ͵ĵƣһǹƼֱҪˡ
ף绰޶ŶҲñ亹ֱð
ϰ巢ˣ
ϰնأҲֻϵùˣ


144 
ڲһš
BBC̨ƵĵĻԵúܴݴ󷽡
еԶ֪жϰĪάһ򶼸˺ܲƴֵĸоĶЪתᣬͻеʯ¬Ϊҽ˹ʹ·˹Ա󽫣ȥǧӢ
˹ԴӢһֱǮ·Ȼ飬ȴϵԱûһֿܹʯ¬ջ󣬶ϵʲҲͳͳ¡
ڽ죬λ˹ȴ˵½ӢԵһĻ
ĻϳһͧǰĪάʴš
Ϊֳܹսϰնʥ򳡾еܱսۣĪάʹԼĺͧʴ뿪׶أӢغ
л˵ͼϣչʾ˰Īά·ߡ
׶̩ʿӳٴӢϿºٹ档
νǴ¡
˹˻ѹû뵽ҪִϰնصʱϰնصͧȻͬʱܾӴһҺųȫݻĳͧǣսǰӴˣ
ʿ͸¶Īά濪˱߳ʮļ۸񣬵û˵ϰնصͧʹʴûа취ͣϰնأղֻѡͣڶģϰնصгӴé˹ٴӴé˹ǰϰնء
Żлֱ䣬¶һ΢Ц
Ǯ˵ǲ˽⣬Ǯ˵˼ά߼Ҳ
ڶ˹ǾãֱӴ׶ȥϰնأ̫ϡƽˡ
ҪҲԸͧưӢȥӴé˹ٴӴé˹ȥϰնأŽǮ˵


BBC̨һǳȺ˼ķ졣
ϸһ浹ĳΪĪάҪװʮȴСˡ
ϰնأһ£˶񫡣
ڿʥ򳡣ʥͽԴһ̨档
棬Ⱦɫʴײ˺׼Ƶıɽͷײˡ
⸱Ԥʾţɫжںɫϰնǰ¬
߽ʥ򳡣̨ϸϰնصһĺڿ̨Ļǰ
е٩ڿģ磺
𣿡
ûǱˣ
кɿԿںŵģ磺
жŽˣ
жԵĲʮһˣϰնأ
Ҫˣǽѹж
һЩֿڵģ硭
˴ʡһǧ֡
ûпʥȴѾУҷǳ
ʥͽԾۼʥ򳡣øԲͬķʽԮ֧ӡ
ͬʱǳģϰնصҲ׷ʥԮӡ
ҲһӾһܹע̶ȡ
νδսȡ


ղûпг޶ŷŮʿˡ
ʥӸӵĶӳǵλϣЬȴǳ˷ܵ˵
ôû
ϯ̨ϣүһ飬ڻԱϯΰ˹
ǵϰնѾܶˣȻǳϰնأȴٲȻѾΪĵڶ磬һж䡣
ӦףɡάĪɭ޵٩ڿЦ
ʱһ󻶿Ц
˵ðĪάͧϰնأǻү⡣һ塣
࣬Ҫ˵£ǻǲԶˡ
Ҳ˵ˣǻүûֻϰնصͧһ¶⡣
ðĪάڣ˭Ҫڻүǰװأ
ǣү˵Īװƣװ
ٶȴһЦ
·˹һֱڸĸҾԱҵĸڣһֱԱߵĶٿʱˣ˹
λ
·˹ƣԱǶʱעת˹뿴
һֻսǰԱ֮ģ·˹ڸ
Ǵ˵ûүΪǴһ֣ѹסжһֵص飬ڻǸ˵ʱ򡣡
·˹⻰õڳԱĵͷͬ
жһҲһ˵ˣĪάѾˣһζҪϰնأ˵ˣòϰնأپ¿Ρ
ԱһȻ
һͱøˡ
ǰһսѾңʧˣǲǣлүϰնص񣬻֧ǵԣΪЦ
ǻᳰЦǣôУôˣ
·˹⻰˵꣬һɱķΧ
ûԸⱻ˳ЦǱԼЦĶ֡
ԣһսǲɹʣ
·˹Ự䣬Īάǿ׳վ
ãж
ж
ƴˣ
һҪӮһҪӮ


ڷһУϯ̨רԼλá
ŵεϰնг޶ŷŮʿұŵһϰնгͷѡεΰ˹
Ѿȷ̬ѡϾҪϰնгѡˡ
һܹ֮ôĲ룬ҲһѡٳһЩϵϾѡҪˣڹǰٲ˵ġ
һֱйעϰնأôߣǵϰնػӢʱ򣬶
˹һ˵
ղ̨ʱ򣬵̨͸һдʥ򳡵ĴĻϣк֧ܶѡΪƣá
ǰ˹ĻӦš
м䣬ҲͦƵġ
ıɿɲôõģ
ʥ򳡵׻С˵㣬ܹٴ󣬸ִһЩԵĿãеΧҲڸңӻ𱬡
⻰õԿ޶ŷгͬ
ҲôΪģ֮ǰҪ˽һ򳡣Ҳڽģһϼӡ
޶ŷһ䣬˹Цˡ
ŷŮʿĻͬһ룡
ɹİעżЦΪϰնصתѾüޣ߿ƼҵͶ⣬һϺ˾ӵθۿڳнһҪ
ӢһҲԴһ
ҲѡгɹĻҲӣΪӦøȵߡʽ֧֣ϰնؾֲ׳־ʥͽӢŷ޶պǿӣɳеһƬ
˹⻰õĵͷͬҲÿ޶ŷһĲޡ
ڣ˾ѡƱġ
ȻйˣûѡȨϰնоֻһ֧ӡ
ʥͽеľ
΢Ź˾ҲϰնЩģǾ޽еһȫ綼СĻҵҲϰնشֵ֧ҵ
˵ܹѡʤǹˣܹṩɾ˵ˡ
룬ҲܹΪǵѡٳǮ
ԲûĳŵҲרҵͣҲһЩͷ֧Ʊҵĳ⣡
ͷһ
һˣŷҷԴȻȥ֧һɡ
ʱԶĹϣר̴׶ۿӿʲ˹˹
Ըһһңһŷˡ
ֱڵλöȻġ


145 һ
ү
ʲ˹һ߽ЦȸкŲг޶ŷ˹Ҳ˳򣬶Կʲ˹̬Ҳͦġ
׶ؽڳԺյͶרҡ
λ򾭼Ƥᡤάʲ˹ԼԵˡ
Ƥᡤά
Īάµͷ
Īά֮Իչж˵ڱ
һչףʲ˹ҲУʲ˹ֻչͶʲͬƤᡤάǸ͵˷ӣ֮жĺܶתԮ
һеĹϵ
жִ̺Ƥᡤάʧһʱ䣬һֱ뿪֮ɫг˲Ӯ˰ĪάĻġ
Īάͷʲô
ͷʣǿȥãά
ãƤᡤάȻĪάϵ׽ҲҴ⡣
˭֪ǵ֮ľȦĳĪάһת󣬳ɾ͹ǧ򣬼ʷŵ˹Ī
ɾģǰ
жǮû֪жˬ˶ͷס
һ׮תɹǧһǧ򣬾ͳ㣬ȫ򾭼˶׽ĳ
ĺܸܹʶ㣬ƤᡤάЦǺǵֿ۵Ĵ졣
֮ǰһֱйעýıǶ˵ᣬˣŷֱȵϵҪΪҶԼϵöӦˡ
ҲǺǺһЦά񾭼ȦʯҪˣÿ겻֪Ҫ¶ٳתҲʧ
ڷҲ
ƤᡤάõĹЦţҲǸȣֻҪҸˣҲ͸ˡ
˵֮󣬶һ٣һת˵ҲźҶ˵ϰնǵӢ̳¹Ͷе̳ȴһֱûлܹȷʵǺź
лģЦŻش𣬡άҪʲôõԱҲȫԽܸǣֻҪʺǵģǶȤ
ƤᡤάһǺЦһ֣˵ˣҸողŴӹ˾ǱյʺܲСıϣϰնȤ͹
Ǵɵġ
ͷҲòɫȷʵǻ⡣
׼ˣƤᡤά϶׼ˡ
ҪƼ⼸ԱҲ϶ȥ
ΪҪһһשÿϰնصĴš
վⲢûʲôʧΪϰնعȥתȥ׵һҶ󣬲ʲô¡
ܹƤᡤάڵ˵Ĳ룬ܹƽơ
УǺú̸̸
⻰ƤᡤάЩܳ
ԱƼɹ̫ˡ
ܹĳԷͽ̸ʾͲͬˣ൱Ϥˡ
ҵ˶֪һͻ֮ͺˡ
УҾȥ칫Һţ
Ц
˵˵˽£͵ÿʼ˵㹫ˡ
ү
˸ղŵһ磬Ƥᡤάƺˡ
˵£ҡ
˵ɣ׼һΪĪάȵġ
Ƥᡤάɫ糣˵һιһҪʶһ㣬һҲΪȣһ仰
ʲôûʲô̫ı仯
ҲǰĪά˵үҲϲҪʣûȤһѣƤᡤά˵ʱһ˫۾Ͷ
ͷǵģòϵĹϵǧܶˡ
ңүûֺǺǵЦ
ģȤˣôģ
˼ҶˣҪǲӦսǼֱǶˡ
ӮȽ˵
ĪάҪõϰնصһԱ
˭Լµ˵ʲô

аУȻĪάռôǿ֮ǰҪʧܣɰȴתͶϰնأͺͷһ̡
ټϽܵһ裬Ҫʷһ㡣
ү˼ôƤᡤάʵ
ǺһЦҶӦսˣҲû˼˵
Ƥᡤάˡ
Īά˼ǣͶһжӢӣƽ䣬жӮˣĪάϣܹǧӢļ۸
ϰնļ۸ǧŷԪжǧӢϰն׬ˣǵδǰԼȥһı֣еϧ
أЦʣҪӮˣʲôô
ҲжѡһԱг۸ߡ
Ƥᡤά⻰䣬һЦòС
ɫ˿Цһ֣ʲôЦ
ȥ߰Īά棬ԼԱжûҿ۵ԱǿǿҲһ룬ҪȥΣ
ƤᡤάЦˡ
ʲôѽ
˼жӢӣǾӢʵӣȻû㿴۵ģ
Ҫ֪һ֧Ӣӣ˼Ӣ
˵󣬶ʵ顣
жڵһԱϵϣûƵϵġ
үĪάǰкաͰʲƶľǣ㲻ǿǣ
ЦҡͷÿˣкԴ֮ˮƽ»ŵҪкա
ŵȻʱкգɴӳԶŵᣬʵǿ
ʵȷʵǵ̲ˣķǸ룬ʲƶͦ˵ģ˳ϰնϲһЩ˧硣
ƤᡤάǿЦá
оİʲƶȻΪò˧ܾ
Ƥᣬ룬ôᣬŻ磬츳Ҳ˵ΪһڸٷչڵţȥһѾձɽϽǲ⣿
ôһ˵ƤᡤάҲе
ڵгֵкաʲƶԱȷʵӽ󣬿ǣ˼ҲߴǧӢмС
жһϽҪ¡
ȥ߰Īά棬жʲôʱҲˣҴİɡ
˵꣬ִֵ˻ȥ
ƤᡤάҲ֪һԼѳɣҪжԱ̫ûоˡ
ɾôȥô
ɴóֻһ绰ȥ򵥶Ҫ˵
ܿ죬ְѵ绰ˡ
үĪά˵ˣԸģһ
ҡҡͷһ̾Ϣ
ʲ˹վһԣǺһЦƤᣬү˼һ⣬гжԱȤнˮ̫ߣ̫ȱ
ƤᡤάҲ֪ʲô
ǣ濴̨λĵҪһѣҪһ
ѣֻٴһͨ绰ȥ򰢲Īά㱨ߵ
ֳȻУվĿʲ˹ԼԴӵ绰氢Īάķŭͷ̾һαأ
жһϽнˮôߣתгȱ˾֪ġ
˼ǵ㣬ܶԵ
Ƥᡤάֹܿ˵绰ٶȿ
үĪά˼ǣһתǧӢ
һ¾ʲ˹ɵˡ
濴̨ϵλĶҪˡ
ԼȡñʤҲʤȯա
Ҳѹ֣ʱʼжһֱһ֧ױ˱ӡ
һ㵽ʱھ͸ԡ
ǵڣ˶֪ӢѱŵӾж
һЦ֪ĪάǶԼģͬʱҲ־ڱصá
һ仰˵úܶԣòĶԶõġ
֮ǰòĪάͷܲʹ죬ټε飬Ҫ֣ԾҪǧټƵĸġ
ֻܹӦˡ
תģʽߣǮϰնôܷ
ҪţҲøۡ
ƤᡤάһڴĿ
ɫ˿۸Ѿ൱ˡ
ǧӢ൱ǧ˰ŷԪ
Ҳ˵ϰնһ;׬ǧŷԪ

ʲ˹ã̫ˣӦôӦ


146 Ҷ
Īάʥ򳡵Ŀ̨ϡ
λöǿŵģٹȥӵϯִй޶Ŷ
λõΧʮ±ɢڸºܶλöš
Ƕ˹޸ų
⶯СųʥͷӿӿĿ̨ϣȴ·һСʯͶ󺣣˻˵ȫˡ
ӲӲϣĪάͷϰնӲ
ͷȴĽʺޡ
٣ϰնصΧ𱬵˾ȡ
ϾҪʼˣڵҲԽԽңǵůֶӳʥ򳡣þҡϯȫʱ򣬸ǵȼеļ顣
òϣϰնΧϣȷʵһ֡
޶Ϊʲôǵܹôãǵȴһֱ»
ĪάһԵ޶Ŷ
߱ǰжϯִйٱ˵áĸ֣ڱ˵áĪάìܣ뿪ж֮޶Ŷͽϯִйٵλá
ΪһֱܾҵҵλɱȨƺƣʵȴϲɱϰ壬Ҳ¡
ôһʣһ
ɲûش𰡣
Ǻܶ෽ɵġ޶Ŷģɵ˵
Īάȴƣ˵
޶Ŷĥһ£һ棬ǵȷʵǲϲԱļ񣬵ӵսɫǶû취Ĺ򡣡
һʱھ͵춨ˣʱ۷塣
ǺĶ̵ִһưİ٣û취ơ
ĪάͷҲһֱһᡣ
жĹ򣬵ȴһֱûа취
أ
޶Ŷ룬һ㣬ΪԱ仯һĹϵ
Īάû˵ʲô֪Ҫ
Ա仯ƱصսĽȱ͵ܶҲʧȥĿ糱ƣǵһԱ϶ǿ˶ףȱʸС
սȱʸУԱҲȱʸУټ⼸Ա仯ʹӾ»յʲߡ
Īά滹û˵ʲôĿǰĬĬš
ʵһںܶ롣
ں룬һһҵƬ֮󣬿϶һĵƱжãӰжϲӰ˾ʱڶῼĵĲҪģҲһǻǰӣһȫµס
һŵӰҵɣҲͬ
ݹжڵһԱ϶ףƣ͡
˵޶ŶеԥĿ˿Īά档
գ˵˳
ʵӢϲӢԣѾᷳӢľơ
ж֮ǰӢһֱͰɭɰѳ֣жһ𣬼Ӣ̳ŷ̳ĴɵƷǳˡ
֮٣ɭ˥ܣӢٲȻжϷǿǱҺǿ¢ϣɭɶԶȱҰģ־ǿԵĲͷ߿
˵ףᷳ׵Ϸ롣
ҪѪҺĴ̼ȻӢǣûӢϰնעĿΪ˶ڴһ˿Ϯ߸˧ϷӢ
ڣӢŷޣȫ磬ڴһ¡
ǾǣϰնǷܹɱӢǷܹǮϷȥսͳǿӵĵλʶӢھ
˵޶ŶͷҲò
ӪһƷ˵ϰնνǷǳĳɹ
ǲԼƷչʾȥͬʱҲԼΧΧȵĹעǵһһ
Īάһֱû˵ĬĬһš
һֱ޶Ŷ˵ˣźߺߵİȻһЦת޶Ŷ
ǲĻģ
жɭɺҲ
ϰնرֳɫѾʼıҪǵǽˡ
ԤϰնرֵԽãֵǽǾڵԽס
ϰնûкܺõӦԴʩյĽһΪǿǵǼӹǲڽв
޶ŶҲҵǷǳпģʱľ
˵ˣϡȱƷмС
ǿȱľǮž޴ڽơ
ʱ򣬰Īάĵ绰ٶ
һӣƤᡤάǱ߿Ц˵һ䣬ܾˣ
ĪάվץŻҧгݵһģˤֻĳ嶯ܿƽ飬޶Ŷ
һжʤ㣿
޶Ŷ֪ôشһûǰ˭˵Ӯ
ϣݣٷ֮ʮĵͶע߶жð򡣡
Īάһٶȶŵ绰ᣬǧӢӮˣԱˣİң
ᵽĪάͷŻͲܿƵ緢
ոԮʧܣһͷ֧Ӣȴڵ֡
ʲô
ϴ⣿
ΪʲôҪµİʴſϰնأΪ˺ݺݵĴǸй˵
ڣûɣԼˡ
Ҫǲֻģ
⡭Ƥᡤά̫ˡ
Īάȴ˵ٸҶľͶģ̸Ҷľثֱ֣ӾͰѵ绰ˡ
˵绰·߶ţ٣øҴȷһ
ʱ򳡵ĵƹһ
ȫеĵƹⶼһ㣬Աͨĳڴ
һŮϰնص£ȫԵĻУȫƹľ۽У߳Աͨ
Χۼ˲Ůߡ
һȺ崿ľòĸͻԵôͻ
˭Īά濴һŮ̫ˣ˷ָ
ģһӴûôŮˣ
һ򶼲ϲŮӵ̲סȻĶ
ɢǹɻõĳ
޶Ŷ۾һŶʶһʱںŮǣǺˣ˵ġ
ΪںŭҰ˹飬Ӣֽϵǹ
𣿡Īάһ˿ɫһ̡
ˣ


үĪάǧӢתѣһӮˣϰնؾͷУˣĪάжѡԱ
תᣡ
Ƥᡤά⻰˵Χ˶ˡ
Ѿڴˣֱһ
ѵΪʴͣϰնأҪ
ôţҲЩס
ƤᡤάЦãҲ̫ˡ
û취ֻһͲתѡ
Īά˵ҶľͶģ̸Ҷľǡ
Ǿث˵Ǩŭ
ˣͷҲ
ҲҶģ
ģϻûҲҶĵģ
˼ҸƵſˣΧô˿ţҪǲҶģҶඪ
ãҶˣ
վ
һ
Ƥᡤάɿڣһɣ㾡˵
ȻӢӣӢӣһ㶼Ǳԣ߰Īά棬ĶҶ㣬ǲҪãǣƽ־䣡
⻰˵úȴһԵ˹һ
õưүҪҲˣ͸Է⡭
ҲǸйˡ
о仰˵úã˲
£ҪˣǾˡ


147 ȫ
ͷӿӿĿ̨İΧ£͵ĲƤݳ̨
ʶһߵ£һڹǰݳһ׵Callmemaybe
ʱصرڱ֮ǰʱֱ̨ҲѾʼˣݳֱ̨ͨȫغڵӻǰԹǰ
ԺıʦΪʶ赸Եöʮ㣬䡣
һ״ƤҲǳץǸ貿֣ȴܶϿڣ׾͸˷ǳ̵ӡ
ǵʶ߳ĲʱֳЧÿ̨кܶϲֵķ˿ԼͬվɺͽŤԼ塣
һ׸質꣬ʥ򳡶ʱ˽һǵصĻ
ֳЧǳãԵ˹ҲֵܵĸȾҲȼˡ
Ц
Ȼˣ
ԴһֳݳStyleջЧ֮͸ʥ򳡵ЧʶҲϰüˡ
ֳԵķӦ׸軹ǷǳиȾġ
ʶ볡ӵԱڲ£߳Աͨ
ֳٶȱһޱҵͻ
ӵԱһ߽򳡣Աͨǰһſ
ʱ˲ʶϰնص׷ݾȻƽʱȫͬ
󣿡г޶ŷЩʧ
ǰǴɣ̫ˡ
ɹĻǴ棬ʧܵĻǽʹĴۡ
ֹ߷ȻҲ֪һ׻ôΣűϰնصԱ
Ϊһʱ䣬϶׼Ͼжճ·򣬿϶ǳԿģǶǵо͸ֻܱ󡣡
ĽǶǣѷԡ
޶ŷ˹רҵʿ֮󣬶ǲסĵͷ
ǰŵաȴüͷһ壬عͷ޵ǵĿο˵С˶·ʣ
ԥĵͷȷʵ
ж׷ʵ
Žкգǰʲƶ·˹Ͳߡ
гȡվλϺ׿˶¾Уڶͻǰǰ
һսеʱѾһˣڶһбֵ÷ǳͻжҲѴ֮ͻ˶֡
˫ǰȷʵǵްͺ˹
һ׷ݶûг֮⣬ɴҲѿؼս֮ǰٻŷԭû̫Աϵı䶯͵
ϰնȴ˴󵨵ı
ı仯ڣ׷˱ɵǺ⣬һϽء
ϽʱֲǺ룬λþͱɵǺȡ֮ҲһЩҪıȱʱŵϳ
ڣȴͬʱ˱ɵǡںͺ׷
ͬʱֺܳɫߺͺҺ߹Ҳͬʱ׷˶оȡ
Ҫȡս
г棬ϰնصгҲͬʱ׷˹ȴԼϺʩε֡
Ա׷ҲǿϰնгӲȡ
ԱгԱǰʣԱ
ϣĪάͱ۵СŲס
ӳǵȻʱˣûаŽ׷
ս
Ǳ־Եķط
óӢǿжǽıòЭȡһָ׵ս
̨˵Աϰնص׷ݽ
ҲòһǾϣĪάȻʺַطս򷨣ԽԶвԽСȻҪطΪʲôϰɵأ
ɵϰնص油ǰ棬Ҳ油ΣֻС
űĿʼ˶𽥸ıǰĿ
ϰնȷʵȴʥͽء
棬Զסްͺ˹˫ǰ档
ߺվλӿǰ󵨵ǰ塣
ʮӣ·;һ·бҵгѹϵıȴ
жϺĺ׿˶ڵء
ڿʮ͵õһŻƾ档
ͺͱȴһбϣӮֳԵĻ
׿˶һŷŲ̫ˣȴŻʮףвǺܴ󣬶ҲˣӦðֳ˵Աžơ
Ǻܿ죬λá
Ų·Ϻ󣬴˱ȴ
˿ٳŻжʮ׵£ֱӰŭ䡣
ƤԸ߳˺ȴ˾һ亹
ͷ̫Ӳˣֳ˵ԱҲòĿڡ
ʮڣȴᣬܹԶš
νƺвϰնؼӴͶȡ
ڱ·ƶг˹ͱȴǰǱȴǰȺܴʩεָں棬סڶ
ǰŲ׻·ȥӦ
ʹϰնصͶȲ󣬵Чȴúܲв
ϰնؼӲӲԹԹжҲͬͷ
ٵʵҲǳǿ𽥿ס˱ľơ
ڶǰҪͻȴʩεֺͱɵֲϡ
󣬰򣬵ްʹǰذŭ䣬ƫ˵ߡ
֮࣬ʲƶٲϣͣС
ɵڴѹ˹ͷΧڶϣһŴΧԶ䣬ʩεֵϣòʱƳΣܿͼ
һʼ˫âһ㣬ֱӽ̵Ѫİս
û˿̽û˿αװֱӾ浶ǹĶŸɡ
ϰնڿƾƷ棬жȽвϣȴضá
˫ĴĶԹսҲǴ˷ֳ߳ԶôͬʱһҲ߸ߵĵ
ı˭֪˭˭Ӯ
һʼͱסˣ̫ˡ
һ俴ӰĻǣȫ㡣
Ȼʮ㣬ͷҲ̤ʵľġ
˵Χˡ
г޶ŷΰ˹ҲúܼǺߣʸʥͽˣʱʱôλվСС
ϰնϯ̨ϵʥͽԣԼϰնǣҲǿľܹʧУ͸ڵӰԺ￴ֲƬһ
ȻרҵʿҲô򣬶Ҳܿ
սӲӲ
סж˫ǰ棬гֻʵĸ
ֻҪжŲ׾һֱھ׿˶ʩεϺסڶ˹ͱȴȽɣ󣬵԰¡
жʲƶͦԾģ߹һѹܴΪȴȽһ㣬ǰȲԴһܹǰв
гһһˣ·ͳΪؼ
жȡĺ򷨣ߺλÿ
ҸҪǣжǰǰڶ϶߱ߡ
жı·ֻϺıߺǰ
ϰնȴΪжûı߷ԱԱߺѹúܿǰصж
ԣڱߺߺĽУ·ƽ߹԰ʲƶصסǰȲ
ɴͶԲһϰնռơ
µ˾жİ볡һв
Ҳڼ볡򣬿Ҫвȴôƽϰնصİ볡
γϰնھֲơ
ԱϿж˱ƣȴ֯ЧĽ
ϰնؿƺܱʵȴڲͣв
ƽеڣѾǳˣ
ֳ˵Աڿ˶ʮӵĿ󣬶˫űҲ͸ˡ
ϰնڱ··һ࣬ڷϣϣĪάһǰѰסᣬ·˹ϱֵúι̡
ж˫ǰ棬ްͺ˹֮ȱвĻܹԼĸͻƣжĻˣ
˵ֳ˵Աһڴ
˫ƣҲƣͿ˭ܽԼƾתΪ򡣡
ֳ˵Ա˵ţްͺ˹֮Ļˡ
ްͶʩεڴǰذˡ
ϰնΣ
˹ȥ


148 ǰο
ްͰƤ򣬴ʩεֽߣֱҲ˹ʱһ̣ʥ򳡶뷢һ
вϰնصԶסλվŵĴʧ
ĪάѾø߸߾˫ۣҪף
ްһ򴫵Ͻص˹Ͻǰš
ǰģֻŽŵ
ģ
̨ϵһĻʧɫ
˵̫ȥ̫Ŀյ˹ȥˡ
էһжϣʮףǶȺܴ󣬿ֱӴš
ǰҲúϣҲ򣬿֤ԼߴǧӢۡ
ް͵Ĵ򣬴бңȵҽͣ
ҽһͣŲ÷͵һ£ҽ
ܹȥ
һŶӢǰ˵ʮþȵġ
ǾСĴ
Ϊ⽫жĵһ
ɾǡǡΪһͣһʹŵƵˡ
ɵһֱ˹ܣ˵ް͵ֱûа취ȥֹ
ȴҲûзڵȴ˹Ĵ
ǰһ´ܹؼǸᡣ
һ˹ͣԥϵľŲ
Ƿǳյľ
һûպóߴ磬ǵӺơ
ɵǶʱİշǳãǡô
˹ûϵԼԻбﻮһֱӴźƤȥˣȴײһĳȣ˵ߡ
ɵһеȳۣܵһµķӦˡ
һͷԱӵӭŻߵƤ׷ȥ
ּһţֱӽƤ˿̨
һֱһ̣ʥ˲ŷӦ
۰
ɵǣ
̫ˣĦˣģ
̨ϼеϰնصԶڷĻ
ٺңһֱ޲ܽؼʱ̣彫Ƥ򵲳ߵıɵǱס
̫˼ˣ
ӽ˵ԱҲһľ̾
ؼʱ̣ϰնصкɵˣ
һηǳ侲ǳϣͬʱַǳ׼ķŲƻ˹ǰʮ׵һűؽţ
˹ű˶ϰնصĴͷһְա
򶼴򲻽ʲô˵ģ
ֻˣ
ãڿ̨ϣɵǽƤŽΧˣĽкá
ĦǱϰնغ֧ιؼʱ̣ӡ
ǳʵһԱ˹Ҳվָıɵǡ
Աϰն̫ˣ۹̫׼
ǰŵաҲһľδ˹Ļȴòͷ˵ɵǣԶѡ
ô֪ﾹȻһöأ
Ǳɵǣͺ˹
ںͼЧʵȴǳǿϰնֱ֮Ӿվֿһ㶼ȴ
ѵһжֻΪ
һЦţָµıɵǣ˹˵ңʱգֻҪĿǰĽͷΪк֮һ
˹סĵͷ
ȻɵϾҪʮˣ˭˵ܳɲţ
ڵδҲܶܶԱǶΪδϰն۷֧
˹Ҳ˵ϰնԣĻټֳշǳĿȣҲǳסĵͷȴʼ˵
ϰնصŽŵڳŴڵĶѺɵ߻ʱҲڲָͣλãȻڸ߶ѣϽأСڣҪעλãעЭӦ
һֱǶָӱɸղ˹õʱҲվ
һߵ˳ߣһ
Ƕճ±ϵʩε֡
һưڶòȴΪһʧ󣬵Ӷ
ˣڿ̨ϴĺ
ԣǽѵ˹Ҳĺš
ΧܶҲ塣


ԽԽϰնصԱҲע⵽ϯ̨ߵĺ
ϰնʵ̫ˣողŲ㱻ţһתȴںӼֳ˵ԱֳʥͽԵĺе̾
ֱǰѹ뵽ӵѪҺȥˡ
ж˽ŵٳС֮ǰӰժ
Ե÷ǳĹҡ
һ֣ŵֱӾһţǰߡ
ϣĪάǰ˵һ㣬˷ص·
һѼ⵶·ǰ̣˲֮ǰõ
һͣطĲ߲ˤȴܿס͡
ڷʱжԤҲǷǳӵģطٶȷǳ졣
ͼͣûһһɵߵģø˺ϵ˹
˹׿˶Űͣ࣬бҲࡣ
ͿղһֱڿƽŲףʱѾ˴ӭ˹һֱͣҽһճ䡣
Ų׶Ƥյúܺãܾ׼
˹һŴҲúʺֱӾʹ
ճ䶼ɵúܺá
кλÿ̫ˣŲҪһ򣬵Ƥ·ȴѹò͡
һƤײ˺ø߸ߵģź󷽡
ж
ʥ뷢һ̾Ϣ
Ҫѹٵһ㣬ˣ
ŲҲһյץͷҪǽˣͿ˵һˡ
ϰնغܿͻɫǳٵһηֱ˺жķߡ
СŲ׵һճ÷ǳƯûѹסϧˡ
ЩЦ˫һξѵĻᣬҲ൱ˡ
һžжΪǺ۸
˹ùֱЦһŴϰնصƣ
صλϣо֮ϰ볡˫Ӧû΢ٽһЩ˫Ҳ϶һЩ
ʵ֤ǶԵġ
ȻǺܼң໹Ǻܿ죬˫ʼЩ
̽ǰĴӺ沦˲աԺĽСβ
ʲôӢ˶תͷ¶˵ܰ
һŲȻĶ
Ӣͦǣдŵ
ôЦʵ
աǷһĨߣأеС⡣
ٺ٣˧Ҳҵʱ򰡡
˵˵㲻˵ǧڡаѯʵӡ
ֱ͸ˣĴүһ
úúã˵ƫƫաҪæʱ
ϰնҪԡ
Ŷеˡ
жһƱԱܶ඼Ѿʮ˹ֲãгԱ£ǰ߽һֱˣѾʼתˣܺҲǰͲСˣҲˣ׿˶ǿ
гһ֧ӵҪԣͺñ˵֧á
ˣҲͿˡ
ֻҪϰնԼеԣж϶Ųס
˵աһЦܶ˶ֻжӢӵĺôȴûпӢ˼ҵľҲһ󻵴Աܺ״̬
Ҳǳͬ
ţе
ա𲻸ˣе
ȻأΪͷͷǵ𣿡
աﰵȴûޣ̫˽ˡ
һѼӲӲ˵˵Ļ
Ҫ˵һĻѣ
ˡ˵š
ʲô
˵ӮжĻأҾһɫ࣬һ£
աǷһ죬žеˡ
ʲôɫࣿ
úҺƵġ
һһֿڡ
ɱֿȴͶĸϽš
磬Ů˶˵F㣬еĿ϶ֺǺǵ˵Ͽ
˵Ļɲʱ˿̵飬ֺǺǵ˵Ҿһ£ɡ
ҿ㵱ʲô
ǰο
աĺиһȭĳ嶯
ֻҪһ뵽һھҹ΢ţҪԼһЩĺ󼴷ٵʱա
˯ǰԼ˵Ժ
ɵڶһ𴲣˵Ļֶˡ
Ҫǳʱ䲻绰һɧ΢ţЩ롣
һ̫ɶˣ


149 ǳɣ
ʥ򳡿ͶӸڡ
׷ϳʮһԱ棬¸µĴŴ
ΪŽкգû⡣
ϰ볡ıȴζűƽ
෴ģһе÷ǳ죬Ҳúܽ˷û˿и
ҲԱķǳء
ǶжڵļϽ˵
Աܶˡٵϯֵ׿˹۲һԱ߻ؽ㱨١
һϾΪ֣ϰնҪеĸѲ
׿˹ǰACִʱ֣ʵɫרңؽڽжΪٵұۡ
óľܺԱơ
ٶȱи죬Ǹû취ѽֱͱһս׿˹һΣͬʱִŵ㼤ߵ˵
սĽǶжڲλá
һԱ仯أһ⡣
ʥڿʼжһֱڴûͣ
ʥħ֮ӭܼһ·ݡ
ò׹һ·ݣ·ݵҲܼͬ
ҪǣĪάصŷҲҪµȼսˡ
յ˵жݲԣӦѡԵĹһЩп޵սߣܱ
ƫƫڱ֮ǰϰ尢ĪάһζҪϰնأ޶ŶĻ͸¶һ򣬰ٽ¿Ρ
ҲΪʲôϰ볡֪սɰȴòӭͷƤȥԭ
֧Ŷãʵ
۵ģɾһͷ߰׵ͷ
°볡ٳŶʮӣˣ⡣׿˹ԤС
ٱ۾û˵ʲô˭óڿա
ڳϾƺ֣ܽ˫ûֽܴ֣ҲԸͱ䶯
ߣһƽ֣׿˹
ͰĪά֮ĶԼǵǣܱ̣һغƽֵĻеڶغϵıʱж
ص˹̹򳡸ɵϰնأҲǺܲһ
ҲˣҲǵʺжľ
ֻǣĪά


ͬʱӸԱҲͬڸ¸µĴΧȴܲһ
үҸߴңǳϰ볡ı֣Ҫٽɵж
ȻǾ·˹ĿתɻøһȸԾ
үͷİɣǲʧģ
ǰ·˹߻үж
һҪжʥ򳡣
˵úãǻҲϰնǰҰ
ԱһԵúܼ˷ܣܶ־
ʱ˳һս塣
һ侲
ûпղڱϵļ˷ģ˶ỳɣʲôܹݵ
ϰ볡ǵѹ÷ǳãǶºͰѹƣܵλ
˶ˢˢĿ򰢸͢ӣ˵
׿˶һŻˣúСĽǻᣬϰ볡Ǻˣ°볡Ҫúã
һſʮ͸ĻƣӦüõģϰնصԱƺˣʱ򲻵òһԱע⡣
ϰնصĻᡣ
صҾͲ˵ˣλáЭͺӦҪãŬǰҪע⣬ָӷߺվλ
ŵ󣬳صĵͷ
ڱս棬Ž˷ǳɶȺսȨָӷߡ
˵ʽŽͳδ
һ㣬°볡Ҫ侲ԣϰ볡ľƶ°볡Ҳô򣬲żעʱ
Ȼû˵ʲôʱɴͷףڳ߹۲졣
ʱһϰնؾҪץסֵ©
ģһǵĿ֮У侲ŵܽ
ԱһҲֱЦ
Ǳķ
ǳ˵ǰԱñǾ군ˡ
Ϊ̫侲ˣ


ģôģ
ڿ̨ϣĪάڳ޶ŶйԼŭ
ʮӣȻ㲻һ֧Ӣӣ˵ȥֱǶۣ
·ûзй꣬ڿ̨˼ôǣôߵнˮôĽʲôãͷһ֧ӢӶʰˣǶǸʲôԵģ
޶ŶһεĿЦϰŭ
Ƥᡤάһ޹صı飬һԣƲͷȴţһҪҪԼò̽ļС鱨ȥϰնأ
жĴҲǳѵĪάһֱȻ궬ĳѪһѣҽ˹ʹ·˹ʽԤޣǷԸΪѵԱأ
˵ϰնɸǰ
Ѿȷųˣϰնδ꽫ӴԮȣӵľ
Ȼкܶ˻ɣϰնصǮҪڣǮ
ƤᣡĪάͻȻƤᡤάһ
ƤᡤάһΪԼ˼Ҵˡ
ǵӻе⣬гûʺϵѡ
ƤᡤάһˣЦŵͷУɭѾǳ۷׼˹ˡ
𣿡ǰĪά͵һгԱ
׼˹ǴгĴж
Ǽ۸棬ɭɵԤǧӢ
Ƥᡤά⻰һͰˮϨ˰Īά顣
δΣŷծΣʲʧʹĲóôǮˡ
˹ǰ棬ǶЪתԮǾȼġ
Ϊȥ̸Ӧ̸ܹǧӢҡ
۸˹࣬ϾǰɭɵĶӳ
Īάû˵·
һƤᡤά֪ûϷ
İĪάѾǽΣǰİĪάˡ
Ĭ˴аӣĪάת޶Ŷ
ȥ߰٣ҪӮҪжϰնأ
ҧгݵ˵
޶Ŷվͷãȥ˵꣬¥ȥˡ


ʮӵı֮˫»صϡ
ó˫ûгϢʱл˺͵˵Աڷ°볡˫ı仯֣û仯
սԱû̫ı仯ֱӵ¾Ҳû̫ı仯
˫°볡ɻϰ볡ľƣɽš
ܿ죬˫ƴúףȨתƵúƵ˫ĶŸɡ
ȴһֱûܴвĻᡣ
ʱһһĹȥ
ʮӿʼʮӣʮӡ
˫ûж
ֳۿȴʶϰնص·ԱֵԽԽԾʼ˼вĽ
˵жǰȴͬΡ
ûߣûλûвһļĻ𻨡
·Һߵ״̬ҲǺ롣
ܵģºͰܶҲ»࣬ıҲˡ
£һͺͿ߹ñǰõıߺȥ֮ټϻߵŲףڳһγɶһľơ
ۿӵķغƳ©ڽʮ֮ñ·Ա¬ȥ
֮󣬵ʮӣжĵһλ˵
¬ﻻǧӢ˹
˹ֻһţֵ÷ǳ⡣
¬ϳҲԤʾжսĵ
ӿĶгվλлϸͱϰϤ¬Ͱڶ·ްһ˶ǰ档
һ¬油ϳһֱڳߵıͻȻӵվ
嵽˳ߣӶԼƣϵԱĺ
Ҳڶӵľƽе
еϰնԱҲʶһ㡣
гϢʱ˵ʱˣ
ƾͷ·ڷߺͬ־ǣʤǰǳɣ


150 ڽˣ
ٽ˱ĵһλ˵
ӻ¬ڸ˹ļ֮Ѹǰߣǰʱӽ˵Աʼжһλˡ
ԣѾʶĶսѾʧȥЧˣϰնҲгԱ£Ҫ򿪱·ͨ
ͬε˹¬صϰϤ򷨣ǲѡ񣬱Ͼеڣϰնڱ·һֱơ
жҪһһ
ӻٶһ˱ڳ߻˫ָԱĻ档
ȻûںʲôҲѴƵŪ˵ʲôǼӣѿҪһ
֮жı·ͻˡ
¬ϳĵһŴγһιˣͣ۹˿߹·γͻƺС
ڣްںͺԱǯ£˵һ㣬ͷǰأºϣزֱͣӰŭ䡣
һʮ㣬Ƕȴ̫ŵȽĽ򱧽
˺ĵһνжʹв
ʥ򳡵Ҳһ
в˶ͷţٶˣΪʲôӦ
ǲҲӦҪˣ˹ǽš
жͷʼѹԵްΪͷϰնصչ
ҡҡͷ벻зգ
˱һ˫н˭˵һܹЧ
ȴĿжһвѹϰնЩ
ܿ죬жһвڶ·Уڵް֮ǰͷ򶥳ɺİʲƶֱһԶ䡣
ʲƶһԶ̫ˣûѹסûв
ŴǰصԶ䣬ϰնصſЩΣա
֮жĽˣȻλᶼǴΧԶ䣬һжסһλᣬϰնؿɾΣˡӽ˵Ա
ĪάɲϰնصһжĹˣ˷ܵץŻǱߵķЦãô򣬷ſֽȥǣ
Χϰնصˣ׷ָ
Ķ˹ˣǰҰ
ȥģһ¸㣡
ϰնؼͣǣɵж
ԣźΣյԶ𣿱£ͣ
˵ϰնڵĿ̨һ뻮һϰնضӸ衣
¡¡ĹöӸԱʿ
ŵźͯнӹƤ򣬰ڷСǴˡ
ŽҰλá
һۿȥϰնǰļͷϣĪά棬ھж볡ȦΧ߸ʹ·˹Ա
ƺǸܵŵ׼ҪϣĪάԶԶģͷ
˫ԼˣѾ׼˵źš
ŵǰֱһŰ򷢳ȥ
ԭŲŲϣĪά̧ͷŵ򣬲жƺ㣬ٵŲ
ϣĪά˸󣬿ֽȴٶҲ
νǾӣá
Ȼʹ·˹һֱעϣȴûõλá
ϣĪά忸ס˵һ㣬Ƥ򶥸˹
Ա˹ȥ
˲ֱͣһŴָ˳Ӧʩε֡
ʩε˦˱ȴٵĳǰʩε֡
˲¿˷صıȴ
ͣǰӿٶǰ塣
һ£жгı׶˳ˡ
֮ǰǴгҶĸˣһһ˾ְ
ɰͻȻ¬ȥ˹ԭĶ
¬Ͱڶ˱·Ǵ߷λãʹжгʣ
ϰնصг˾룬ٵһŴݣжгһ˵ı׶˳ˡ
ȥ˹ȥʩε֣˭ȴ
׿˶ֻܳȴ
һŲ׾û˷ˡ
ȴոմ׿˶һǰ
Ų׾ʹбɱھʮҵĵطӵ˱ȴ
Ѿ̡
ж߶ųһš
Ĵ·˹һʱûԥһԥŲ׾ʹˡ
ŲҲܴзһ·˹ŰҲһۡ
ҲþͶŴ·˹ţûö¡
һۣ۳˷϶Ųҽһͱ
ƤʹӴ·˹Դȥ˴
ϣĪάӺ࣬˲ͣһЩӴǧټҪϣĪά漷ȥȴû취
ϣĪάȵõŲ׵ֱҲһͣ׷һ
νӵǡô˿Ļᡣ
׷һֱžʹ
ŽкһֱĪάĽϾһŲֱ˳Ͱвų
˭뵽ϣĪάֱӰȾ䡣
ǽΧԶ䣡
һŵȴϣĪά棡
Ƥ͸׼ƵһӵϷȥ󣬻һߣԽкյͷֱ׹к󣬼ǲźţ
һжɲ֮䣬ʥ򳡱һĳš
֮󣬲ŷĻ
Եļһ̶ɽķй˳
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ϣĪάĽ򣡡
°볡ʮ߷ӣϰնڹؼʱ̣һĻᣬжţһ㣡
ʥ򳡶ըˣ
еԶĻźķй
ϣĪάڽ֮˷ܵĳ򳡣ſۣӭԿ̨ԵĻ
ϰնصԱһ򳡣嵽ϣĪάԣΧס
һ㣡
ڽ
ϣĪάһ̣˷ܵĴλһԾۼ
̫Ưˣ̫
ԱһŴݺƯŲ׵ֱҲƯϣĪάĴ䣬ӵƯ
ӮӮӮ
Ե˹Ѿ˷ܵȫûƽʱʿȣվǱ㵸
Ȼе㲻͸е󣬿ȴӮĺøС
ϰնؾͺĺӣ˭ϲϰնأ˭ܹӮĺøС
ĪάڿϣĪά֮һ
ʥ򳡿̨û£ԼĽŸŪˡ
۵Ǳġ
ȴڴţģģܶȺ쵰ͳͳù
ʢŭ֮£ǹƣԵ޶ŶƤᡤά˵
һֱĵвԤС
Ϊܵ»º׿˶ɵгʵι̡
Ӧû˹ǿг
һܿתΪƽ֡
ĪάҪȡʤֻܷһ
еʱԽĵԽ׷
ô죿׿˹Ҳû⡣
һԱôô
ҧҧȥÿȥ
׿˹ɵˡ
ͣ
ϱ߷棿
ʱһΪв𣿡ȴ侲
׿˹˵ͷǰв
ò룬һܱĪάһŭ֮£ð¿Σ治ʲô¡
ҪסԼ˧λǾֻܶġ
гס
Ҳܣȡ򣡡
ҲΨһġ
ķӺÿͻ׿˶
һŻҲţ
ɿϳӣϰնٶȽ
һŲ·ԲߺͰ˫˰УӲǽ˳ø·油ϳǵɡ
ϰնضӳڴǰص˳ǰһƣγֱ
Ų״ɱӭҽһꡣ
Ƥ򻮹һߺײϽǣ㣡
һ򣬳ж̣


151 ǿԶڣ
ɭѵص칫
ǰĵӻֱϰնӭսжܱı
ŵ֣ˡڡ˹͡Լĵܵܣϯ̽ɭ
ĸ˶ɳϣ۾ĿŵӣҲ˵
ĻϣСŲ׸߾˫ۣףԼһؼԵĽ
ʵղϣĪάĵһ
һҲη׳˾ʵı֣򡢹˺ʹ򶼺в
˹ŲףɭüͷŵĻϸһдԱ
ˡͷǵģ·ݳڻδʮ꣬ϰնѾֺۣӢ̳ļϸԱ
ɭ֮󣬺ǺһЦˣɹĲǼ
ŶˡЩס
ʺܳɫ㿴ղſסߺͰʮĺ𣿡
ɭôһᣬˡЩ졣
յ˵ʮĺӸӱʣǿ϶ġ
ɸղŲ׿סķԱ˵ռȻҲѿȷʵǲ
һԵڡ˹͡ӿڵзѪͳˣ׺ͲǵͼְҵԱӴé˹Сͼϰնء
ɭ͵˹͡һۣȷʵǸܵ֡
ΪѵõǣսִǿϷطҲڷ¿๦һϸĹԱ˵ǳܿɹ󡣡
ӸɭŲ׵͡
һСʥͽνǰһ
ϰնصѵǳۺһԱ൱Ǽ棬ղǵɴǰصһҲ൱뷨ڡ˹͡ӵľԱļס
ɭ΢΢һЦָŵĻ˵Ųףô
ֶظøϸչǱߡ˹͡ԥĻش
ɭЦĵ˵ͷ
Ӣķչƣɱơ
ΥƵķ񣬶ս̭
ɭһֱû˵ĵܵɭ

Ȼɭû˵ʲôɭȴᣬͷһЦ
ȥϰնһˣһº󣬸һϸı棡
ɭ͵ĵͷ
Ǹˣܶʱ򶼲Ҫ˵һᡣ
֣Ƿ˳֡


ͬһʱ
¸ڼпҲڿһֱܱ
Ҳ⵽Ųס
ϰնضɭɵʱ¸Ѿ⵽Ųˡ
ֻǵʱŲ׵Ͳ󣬶Ҳ죬¸ʱ붯
ĿǰŲ׵ıӦѾ൱Ĺעˡ
Ҫ֣͵óڣ
ʷٷ򣡡¸ֻɭϯ̽ʷٷȥ绰
ϰ塣绰ǱߵʷٷҲڿܱı
¸绰һͲµˣǺЦš
ҪȥһŲף
ţ˳ٿһǸڵͦġ
ܹӮ¸ͦѾ൱൱ˡ
Ҫǰýĳ̶ȣⶼż
ˡʷٷҲ£ʹӦ


һ̣Ӣŷ̳֪жӵ̽ڹۿһܱ£Ҳ֪жΪһʼϰնضڵĳһԱ
ʥˣ֪һС
͸оԼһƬ֮С
ǵɽХ˳ϯʥ򳡡
ɼĸо𺳣·Ҫ룬뵽Եļ֮ȥ˷ܣеǰδеļ
һǰδеҰģһǰδеӿͷ
ڣ鲻Խĺ
ʲô
Ե˹Ϳ޶ŷԼǰաû
ˣֻǲš
˵ԵúܼǿԶڣ
˶ɵˣ
һ֧ӢӣҪȥܱĹھ
ôܣ
ԾԲܣ
Цˣ޶ŷǺЦš
ڿЦ
ȴᶨ·ʹҡͷҲڿЦ˵ģ
һ´Ҷסˡ
Ц˵ģ
Ҫڣ
Ҫһ֧ӢӣܱھӢӶӦȥɱ
Ҫϰնһ춯صţӢ̳Ҫˣ
ܹɵɭɣܹɵжΪʲôܶڣ
ĺԼɻ
ǰΪʲô
ܱΣ类̭ˣɭҲϰն̭ˣжϰնصĽ¡
ʣ˭
ǿӵģҲֻʣˡ
ܱһʤ˭˵ϰնûл᣿
˭˵һ֧߱ܰɭɺжʵӣûлȥȡھ
㡭˵ģ˹Щš
뷨ͷ̫ˣ
ֻҪ΢еǵˣŵģ
˵ģȴޱȼᶨĵͷ
籾ǷģԽֲŵ鶼֣ܳʲôǲܵģ
ϵ飬ֻ벻ֻ㲻벻û
ա˿һ࣬ȫûа㿪ЦӵٿĿɿڴĿ޶ŷ˹ǺЦ
ʶǸ

ǰһˣ˭ȥô飿
ֻз뷨ԸΪ˷ͷȥŬ
֧㣡աʹЦ
޶ŷ˹ʱ뿴ա
һЦ
һָֻ̣ƤЦĳ̬ˡ
ʱ仹ʣ²ӣС㣬ǵĶעӮˣҾͳԵһ°ɣ
աһˢһ¾ͺˣһٵĳ嶯
ǵ޶ŷ˹˫ŻȻʱһֱĳ嶯
һ̩ʿҲϴˣ
ôܵ飬һﾹȻôܵķʽ˵ⲻǹ
һ죬ʽĻ
ʥ
еĹԱͽԱһѷӿ򳡣ԱΧס
еԶվΪԱͽԱҵ
ǹϲϰնأϲеʥͽԡ
Լ𾪵漣
㣬˭ܹ뵽ĽȻһأ
ڿʼǶӦʶ֧Ӣ׵ӣڻ˰ɭ֮󣬺ܶ˶˵żȻٴλǿж⻹żȻ
ӽ˵ԱʣȻѾҪˡ
żȻܹܰɭɺжĻ˭ţ
жϰնȽܱǿеܱҲѾǿǺķ
Ȼûп򣬵Ѿжϣǿֻʣϰնһ֧ӢӣҲڴ֧Ӣӣܹ֮·ߵԶأ
ӽ˵ԱʣҲԵʡ
ֻ⣬ʱûд𰸡
Ϊܱǿ̭ıҪ·ݽС
ҲûȤȥ˼⣬ҪģǵȥúõһһȺԱһǳɫı֣ҵŽ
ȻĿǰϰնѾӢܶˣֻܰ߼ҲӢӵܱ׼ȥţȻˣɭɺͷϺҪ˵ˡ
֮ȻҪȥҰĪά棬úõ˹˵ӡ
о仰˵úã󲻻磬ҹС
ò״Ӯ˱ҪǲúȥĪάǰ԰԰ڣǿϧˡ
˵Ժ
жҲ׵ˣϹʲôţ
ŶˣһͦҪ¡
գסҪ뿪λա
ʲô£˶
һ
˹ˣƫƫһˣٿҲ
мҪæԷ
ĩˣЦǺǵĲһ䣬ҪͶԣ
ĴͷաľͻȭҪ
ȴˡ


152 ܴ
ʥ򳡿̨
ƤᡣĪάһܹһ˪
Ƥᡤά֪鲻ãҴ⣬СһԺţһԼ֣ȥ
ˣĪά˵
ߣ
Ƥᡤάתúܿ죬뵽ˡ
ĪάʱøӶۡ
ԣŸոսҪ·ˡ
áƤᡤάͷ¥ȥȥͣſڵȡ
Īάֹ£
Ƥᡤάһ㶣ˡ
νԸķ䣬԰Īάݺ͵λɸɲ˶Լ·¡
ǡҪô˵
Īά˫һ˿ŭɫȴһм˵ô˵Ըķ䣬ҪԱˣɣ
һԵ޶ŶɫЩȻ
ôţϰһȺԱǾͷ·־ͳȥأ
ְҵԱЩʱǵѵôֵǮ
һӮһΣһһôˣ
˵󣬰Īάһ˻֣ʮ±ڣС뿪ˡ
˹Ϊ˱ܿýͼߵע⣬صѡǸƫƧĽڣһĶӵĸо
Һãֱһʱûߵע⡣
Ҳڳϵһ
ģҪǱĵ϶ڱֽϴддͶøˡ
쿪ߴǰ˾
ھŸϽط
ɵĪάתͷȥߴ˾Զʱһ۵⡣
һתͷȥȴֳվʮߣһųͲͷ׼ĳһġ
ߣϽߣĪά汩ס
һȺļǴðģôģ
ˣԼôųʮ±ڣܹӹЩ˵۾
ŰĪάǵݻͷķɳ۶ȥһȺһЦ
̫ˣĵʲô˵
˹Ҳ湻ɵģȻƫƧš
϶Ϊû뵽ôܲµǻأ
ƫøõزģ챨ֽһ
ףǲÿʱļ𣿡һۼļߴȺϳһ
ǡ
ۿǲжǶİĪά£
ɣÿʱļ߶
Ե׵İɣ
𣿹ҲǸһͷ˭˭
ҲԣĪάһҪܴˡ
ɴ࣬ͬʱһЧӦԳü졣
ãͬ⣡
Ҳͬ⣡
Ƕͬ⣡


ǴҶͬ⣡
ʥ򳡵ӸϰնصԱҲڴĺš
ڸղţ̽ǣһı޲ڡ
ѯǣǷӦõӵսԣĿܱھϡ
һ˵еԱͬ⣡
óһս˶ʮ㣬ҰĲ
ۿͬ⣿
Աͷţ
û˷ԣ
Աҡͷ
ʱ˭ԣ˭һᣬɵϲŷԣ
ӢĽزסˣЦ˵
Աһʱһ󻶺
Ӣ
үûɣ
ܱӢĽ𣿡
ЦʾԱȵ˶ˣż˵
ǵģҸ˹̸ˣûбܱڵĽ˭µлھ
⻰ڳ˶ͷ
ԣһҾˣӶڣܱĽֳȫԱžӢɣֲһǮҪȫǺͽ飡
Աһըǡ
̫ˣӢ
ǰ˵ɭɺھĽûôߣ
ҵүүǴֱʰ
û˵ģΪӢĽΪ˻үΪϰնأһ仰ƴˣ
ԣүǵģȥƴˣ
ƴˣ
Ա˼ҲЧ
ֻһζľûЧģ˻ǻʵá
λϽϴ軻·ҹ
ãԱӦ


ավʥ򳡵İ칫ԼͨﴫģҵһӦͷҲúЦ
Ǹһ֣ʵȴи
ϰնصһȺԱͷ
˵ǮãϾͷû˲Ǯ
ǣһָоûǮջһԱԸΪƴ
ţͿһŴͣ˾ЦƤᡤά˽
ãС㣡
Ȧģ˭ʶڵӢŮաأ
ãάȥһվɿ
ƤᡤάЩĿ˿Լ֣·ָͷﻹŸղס˫ʱķ崥УܽЩδ
Ů˻Ǹ˵ﰡ
ֻ֣ôˣ
һúܾʣ𣿡ƤᡤάǺЦһ⡣
ƯŮˣܻ̲סҪڨ׽
˵ԡ
աϲһˣһû˵
ϰնش൱ɫжҲòϧˡ
šաûж
ƤᡤάЩεĹһЦ׶صЩׯҾ͵ùˣǰһɫж
ȻӢϷϣıţҲͬһЩׯңͨЩׯҶһĹϵ
Ƥᡤάôһ˵ա⵽ˡ
ĵúܴ𣿡ʵ
ѵҵһ˶ȤĻ⣬ƤᡤάЦǺǵͳ˽
ǰҾ͸׶صͨ绰һׯңҪϼǧӢټ֮ǰ԰ɭɵһøࡣ
˵Ƥᡤάһ̾Ϣ̰ĲǵĻ
һ˵ׯҿʶǸϣִŸƶġ
˵ǿǮģ׬ġ
־͹̰Ĳ㣬Ҫ׬࣬ǾԼ˽Կġ
һһߣһţúܲҡ
ϰնһׯǵͷƤᡤάЦ˵
ģ⡣
աȴעˡ
ʱ壬˹Խͬ߳Ա߽ͨ˰칫ҡ
һžͿƤᡤάЦӭȥ
ƤᣬĪάأھҪȥڰ硣
Ȼ侮ʯһʣҲÿ˭
ܹڰĪάڸ˹ǰĴ󸻺ǰ侮ʯǵǱʣһְʡ
ôõġ
ƤᡤάЦү

ǰһˣ˵ʱ£
֪һڣƲƲ죬ҲźֻǴʧһδֵĻᡣ
ģûзȣӰȥ˼ͣǰ˼ҵò𣿡
ڳ˶ҪЦ
Ҷ֪λүҪӮ۰Ͱ͵ĵŰĪά
Ҫ侮ʯһ¶
ֱҪ˵ôȻ
ǲ˵Ǹûòˣ
⻰ڳܶ˶úЦ
ںܶŷ޷ҵ˹Ĺͷǣɲ
ʷ϶ʢʱŷҲӡ
ʱڶҪǲ䷨˼˴кˡ
ǰүƤᡤάͲñ̸Īά顣
߶Ǵͻ˵˭ĺûʣþǱ̸߶
ղҲ˵ҽոսӵһ̽棬мܳɫС֪ϰնȤ㿴
˵ţƤᡤάҪݳеһļ
һģûӡ
ƤᣬȲ̸ߣԷȥףףӮ򣡡
˵ţɵƤᡤάԸⲻԸ⣬к˾ȥ
߻ߴ绰˿ʲ˹Ҳ
˹ȥ뻹ûߵ˹Ҳ
Խ˹Խ˳ۣ˭˼ϰնصأ


153 Ϊ
λΪףһʤǸ
߸ߵľеľƱֳҲˢˢվ߾پƱ
ԱաȲȾƵ⣬һɫйڵൺơơ
ȻǶѮ䣬һơƹȥһ֣ˬ
ҪǣҵϤļζ
ˣһ
һƣӻ֣ʾ˶
˶£ȴ̧ͷ˵
ţÿһ˵һУ붼Ҫһ˸ɲ˵ģڲͬ飬Ż壬Ǹɵ飬Ǳ˸ɹģͨѰģ͸Է˯һ£ʲô壿
⻰˵꣬ȫ˶¶һ˿
ãү˵úã
̫еˣֱ˵Ŀȥˣ
ҲһЩ˶¶˲˼飬ֻѹͲ˵ġ
ܥϣ;⡣
Ǵĳһ飬Ǵվ̳ϳİɣ
лաС㣡ָò绨ա
ʱֳһĺ
ҲˣӢʷϣûеõܱ
˵ʱ򣬹ͣһ¡
ȫҲˣһɫء
һٶʷû
Ա϶¶һ˿
ɱ˰ǿǾһǰ޹ˣҲܿûߣӢȫʷΰ׳٣ʣ
ǸƣڳܶԱסĵͷ
ֳһޱҵĻ
ãүһƴ
ԣƴǶҪӮ
һӮǾʹʷ
̫̼ˣֻɲеġ
ڲƴʲôʱƴ
˫֣ʾԱǰ
Ҳ˵ңҾһ仰
ֳеԱ飬ԼԱٶȸ߸ߵľеľƱ
иλˣ
еԱԱ͹ԱʱվҲžƱˣ
ÿһͳԷֺģʮ֡
ŷ޵ĸߵǷǳġ
£ĿҲѾϰˣϾв
вͳԷҪǲֵ㣬ǻʲôգ
кܶ˶ͲܹϰնصԱ͹Աǿ΢Ź˾ְԱ
˵Ҳһ׮ҵĶջ
֮ϲͳԷΪţȫκһطһģҪùϵͳԷǱزٵġ
û˼Ҳ֯Ա͹Ա۲ͣ
Ա˺ˣͳա˹ָͷ
СһĲ鲻Ը߳˴ã¶
ʱ򣬺пԸ⵽磬ϡ
ι´κһָͷ֪ĻΪ
ա˽Ϻ޷е䣬ͷҲе
һԽԽˣֱԼ֮֮ȥӶˡ
ΪʲôЦǺǵĿ
̩˹غϵĵ΢΢ƹ⣬ϣ·ǶһĤ
紵÷ɢ΢΢ڶ
ģķϷһ΢΢ĺΡ
˶ŮһĤݣȴ֪˱ȵҪƯöࡣ
աһ˫۾һĶţװû£ɽģеܲڣĺøˣҲ˾һڷ̡
ʲô˵Ҿ
ƤǺһЦ˼ȱǼƯŮӣ˭㳤ôƯ̲סͶ࿴˼ۣ
ۿͿ˵ôֱ׳
աһһٵĳ嶯
¾Ϳ˵ջǺ޲
ͷһ㣬ҳƯĵ
ʵҲʲô¡ˣʡΪԼȥ
ʶ˶࣬Ҫϰն齨һС飬ûʶרң
һ˵£աҲָƽʱĸ侲С飿
ǰ֣з˫ԱԱܽᣬ˱⣬оԼӵŵȱȵȣΪתṩһЩרҵ
աˣ˵Ƿʦǿн
еӢﶼһЩˣְֻͬѡ
ִжʱ򣬲˹µһʦ
ݷģкܶΪһʧȥݷ˧⻷ڡ
һݷǰǵϵϰĽŶӾжʮĸˣовרŴ¸ݷרҵʿ
ԣʦҪ齨һ׷ӵķС顣
ܶʦȻ϶ھְֲʵȴЧĳһһ¿ΣҲ͸¿Ρ
ҪһײֻǷϰն˵ķС飬սѵתᣬЩǷСҪ漰
ûкʵѡ
һҲͦͷ۵ġ
Ҫ˵ֵ̺˸һ׷ǿ϶ûġ
ڣôȥһ˵Ӧ
УֻЩݣҪЩתյ̨µOPTAܹṩŷ޻һЩ˾ṩݡ
ʦҪܹӦЩݣҪԼ߹Ϊֻ߹ˣܹԱһЩƺĶȥõȥһԱ
˵ʵҪЩҪģͲࡣ
Ҫ䱸һ׷С飬Ҳü˲ܽСɡ
˵˺ܶ࣬簣ٵղķ˹ʷ˹ĪҮ˹ֵ֣սܼ෨˴װĪ¸ǰ֣ˡ£жԱݷܼ࣬пġ׸ǵϯݷʦ
աЩӢӵķʦ䣬¹һġ
ܶ˶֪֮˹ķΪԴΪɭݷŶӸ˹ķѾˣˣɺȴʡ
Ҳ֪Ȳչ֮ĵһ齨һʮ˵ģɿġ׸ȵݷŶӡ
ʼ磬ðɣҳϣһˣ
ݷȷʵϰնصҲ½ء
ҪΪϰնǰûַŶӣӢӣԱˡ
Ҫæ̫̫ˣ֦ĩڵ飬ҲǺġ
ңӻü
աû뵽ȻԼʧ
ûʲôõרҽܸң
ʵӦ򻹺ܷǳһ㶼רҵ
ա˵ԼһЩNBAӺܶݷĹԱԹѧʡѧԺĸ߲ǲʿǱڵݷˮƽ硣
OPTAProzoneЩȻ
ݷ˾ˡ
֪աȴǳ϶ĵͷš
ЩˣΪҪһɫģNBAӵݷŶӣͶҪ٣
ǺͰɭɵˮƽһͶӢҪﵽˮ׼İӢϣһ豸ͼֵˡ
ˡ
ںܶӢİӢͶȷʵǺܸߣ۸һ׳ҪάͶķŶӣóԮ
԰ڵӣǺӣ᲻Ǯ
ãݷռԽԽҪķ
һǾڶһ꣬һЩҵ򣬶Ƕ̸ݣ̸ͼλ·ͼȵȡ
רҵȦݵû롣
δƣ˭ǰͷ˭ռơ
δְҵ򣬽һΪʱ
ʶⷽţˣһţѧͳѧڣ˹š֮ǰдһƪʱɷùΪŷȫ磬һȨ˵ԣʱ߹򡣡
ϰնأԾˣôɰɣ
աǺһЦ㣬˼ǰɭɵԡ
ۿڲˣôܻӦҪ


154 ƴ
УϲɭɣΪʲôͲΪϰնع
աãʲô߼
£ΪʲôҪһأ
ϲɭɣ˼ҵĸ飬СϲɭɣվרҵĽǶϰնصĹԼѧгͻ𣿡
ûгͻ
ãҲôһ¡
˵ףֲǽŮѣѵһݹ˼ϲӣ
ңţѧȨڣ⻷ȷʵ̫ˡ
ãһأǵã˵ˡ
һֻ绰ɷùһΣо˾ܣ˹̹ѧ캽ѧʿ¡ܶ٣û˱Ϥ˽ݷˡ
ȻĶˡ
ȻϱȱĺˣǾһҪٶȺЧӭͷϡ
õĪֱõ豸ڽǸõ˲ţ̵ʱڳʵʵ
νɽ֮ʯԹûҪ̲Է⡣
ãϵˣϰնأҿԾȥǵҪҪΪģ齨һݷŶӣ
ݷɲֻǴһЩô򵥡
ӲԼһѸ߿Ƽ豸ЩҪͶз
һԴͳĸ
Ȼˣб˸ǿҵͶԸţϰնһ̵ܹʱӭͷϡ
Ͷ٣աȤʵ
һ£ʽӢô
ӢաЩȡ
ⶼһʵɵӢһˮ׼ˡ
Ϊ̫ˣټӣһǧǧ򣬶û⣬ҪǣܹݷŶӡ
ֻҪҪ飬ͲںͶ٣ǽǮ档
˭ôǮأ
աֻܿЦˣ㻹ǲƴְ
Ҫñһ֪ĻΪŸ
աȴԿзͶһֱǳӡ
ϰնصѵͶͱǰԵľѵӲ
µѵϰնѵӪѧԱǶᣬÿ˵ķ붼ǼƵꡣ
һ㲻ѿⷽͶǺܺˬġ
Ұ⻰һƤЦ
աǧĵİһۣһƤ޷ˡ
̬ȴööˡ
ŮҪǴĹ˵Ļϻܵסջ
û˵Ǯ
ڹȥϷ˾νǽڽ
ӺϷȻ°Ƴûм£ȴ׷ɱƻ̵һӪհǰʮΪ׬ǮһϷҲǽڽÿһ¶һ
Ŷһһ꣬ȺƳ˰׿汾ԼһЩϷܱߣٶ
һ·ݵƽߴʮӢ˶·ݣͻһӢ
Щ붼ǿȥƻͰ׿ֳɣԼһЩúõĴ롣
Ҳ˵ÿ춼ܴϷ׬һӢһ¾ǧӢ
˵ǲƴ֣һ㶼ݡ


ŴӦæա߻شã͵Ⱥŵ˹ӭ
ү
ղŸż˵ĸεĻڸҲ׽ˡ
ǺЦţãҴȥһط
ð
߳˲ǰߣ˹ʷܲ˿ͷ
򶫵̩˹غӣɱϵպｻ㡣
վڿͷİߣÿԿټĺӾ
ңԶĺӶ԰֮ǰ䰢ĪάһƾõĻͷ
үʲô£˹Щѽʡ
ܴ󣬺䡣
ӶӢϿĺ磬꣬װͳ˻
ҴҪ㿴
վڰߣָңԶĶ԰Ӣɭֹ԰
˹ͷеСʯ԰һҰ¶ӪԼεĺȥܶӢϲ˶ϲȥ
ϰնصı棬γ³˹Լʷǰʯ󣬶ڶغϿʤػص
ЩϰնܱξԴ
˹ȻǶ˵Щİ෴ģ䡣
ϰնӢĿ˸ۣÿ½ӢοͽӢͨĴš
˵һת
ǣοȴѸϰնشʲôԭܼ򵥣ȱԪء
˹˼ˣȴеЦ
ү˼ǶףϰնȻһʷƾõĳУھս¾ĺը֮Ѿ϶ΪһƬҽˣµһЩʷŽȱ㹻
˹˫ͷ̰Ļϣ̾һ
Ӣεˣ϶ǳ׶ȥģ˭˵ϰնأ
Ҳһʵ
ϰն˹ءֵȳлҪû
֪֮ȴҡͷǺЦ
û㹻ǾʹûйŽǾͽĿĵرԽͺϰݣǰɳĮΪʲôô𣿡
˹ЩĿ࣬үҪѧϰݣ
˼ҵϰݵڳʯͣϰնصڳعͣ
˹ǺһЦҡͷҵ˼˵ҪäĿȥѧϰݡ
˹һ
ҵ˼ǣϰնҪ˽һȫµ򳡣ͽ
˳ָȥ˹ΪָŵǶ԰үں˹
˵Ǻϣ
ʲô˹ʧӡϣ
ûЧҪϰնص򳡽̩˹غӸպӵĽ㴦Ҫһ򳡣һٽһĺϺƵ꣡
֮ǰ;סϰնõĸº۾Ƶꡣ
ɾһƵ꣬ʩ൱⣬ǳĲ⡣
һοʹϰնص½ÿεӢ˲֪ж٣ɾһУȻһľƵ궼ûС

֮ǰӴé˹ʹҪ˽һ򳡣ǸǿЦΪӴé˹ѹûǮӴé˹ǵ¶Ұϣķչ򳡾͸ˡ
Ҫ˵˽򳡣ϰնԸʺϣûôĺ硣
ү㲻ڸҿЦɣ˹Щš
һ򳡣һϺƵ꣬ͶǮ
ڿЦ𣿡ЦǺǵʵ
˹ҡҡͷĲ
ҪôɣҲ̫˰ɣ
ǺԼЧҪǲף治ȥ
˹ļ
濴ܹ죬ΪŶʮ꣬ȴĴһ˵ļһӸµĽѵĿǡ
һ֧㾺ѡгҸ㶨ô
һĿܹΪϰնг˹˵̫ջˣ


糿ӶббغϿˮϣɫ׹⡣
һ·߳䣬վ̨ϣþͽԶһĻ۵ס
һ˯֮󣬿һҲ泩
塣ͷأֱӶǰĿһ
̨ܿĴſڣү
糿ıֽ𣿡
ˣȥã˵һתֲˡ
Ǵֵ̨İϣѱֽ
ƽʱûпֽϰߵģҪһЩţҲIPADǵȥ
еʱãֽԸζ
ͺոջжҪЩӢֽķӦ
Ÿ£ַ̨ϵֻʹ˵
һĻι
үҾ֪һ𣬹Ȼûв´Խڵ绰ǱߺǺЦ˵
¿˵ϻЦ
ȻеʱԽܵ˵ͦϲСӵġ
ƨĵú֮⣬Ĺ൱ɫġ
Ҫ㱨¡
˵
ʱһֽָָǰʾϡ
ֹ˾ʶСһ׵ƻ̵꣬²£һǶ٣ԽСӻ˹ӡ
ҡͷһЦС̫ˡ
ǷʰĽడ


155 Ҹ̫
ֱ˵ϻȻʥ򳡶ӽպӣ
ڵ绰Ц
һԵˣȸԾĦȭơ
ºӣ
ô̼ɹ
𣬱𣬱𣬻үҲԽЦģСа㺦µӣ
ҽһõݣϰҹʮ㣬׵ƻ̵شѾʮλӢиаף
ʲô˶Щȡ
һ׸裬ɹȥʮСʱʱ䣬شͳʮ
Цİɣ
ԽԼͻȻϮľЧҪǻүӪԳɹʥ򳡣֮ǰһףֱ̨ЧǸܸܵģȱĸʲô
ͷˣʶҪ
Сӱƨˣܿһ£Ͻһ£ȴͰMVȥȻһ顣
ףȥ죡ԽҲеС
үԵMVôܲӣ
ԼͿЧȷʵ߸ԵģϣĪάоȻ绰룬̫ˡ
ԵMV̫ˡ
˵ˣʶкܺõס
ҪǾûˣ
Ŷˣүٹҵ绰֮ǰԽԼһ¡
ʲô£
Ƥᡤάһֱڵ㡣
һĶͷԼϸ˹̸֮󣬾ֱӻؼˣǰƤᡤάˡ

Ұڸº۾ƵסҪҸ绰
ҪˣԹȥҲɣ
һȷʵԼ⣬Լ˼̸һ̸ģͷȴˡ
ûͣɴȥһԡ
뵽˵绰ʾ⼸ݱֽϣȥ·¥
Ͼˣ㡭ܥϣӳ˳
е㼱£ȥԣߵЬԣһ˫ŵЬӡ
ܥϣĿĸȥٻͷ˿׼ϴԵýζ֮ص׼ġ
ԾͲԣԼԣĹĵת˳Լûע⣬ȻЩʧ䡣
ɵʧʲôأ
үһ
ǰ忴ǰһź
ڿǰһϷ̧ͷɨһۣ㣬Ҫ·ɡ
У߹ȥȡԿף
˺ţıֽ
աרϣϰնصıָ˺ܸߵۣҲָϰնص⣬ΪʥͽҪܱ֮·ȥһҪг⡣
ȴ˹ʵܳɫؼںλϡ
һӣϰնػῼǵȴ˹˫ǵɡ˹ƻǹ÷˹޵˹ǰ
ܱĿ϶ǿӣгĺλϣʩεʱ޷ʤΡ
ҲΪϰնһ
俼ǵжһʩεֱްͶ󣬲һϰնصĶһҪӡ
ϰնҪ·͵òΪӪСĽС
Ҳúе
ĿǰϰնصһλõȷʵǺܴ
ȴ˹ִͳϵĺʩεֻ̫ۣɵ»УȴΣʹӵĺλóߺͿյ
ļתʱѾע⵽һ㣬¾Ҫ˹ŵ
˼˹ŵҪǰָ߸˧ϰն˿
ŶˣĪάǻ쵰Ƿˣ
һġ
ͻȻѹţжϰնҪԱ
λϣжڵĺ׿˶˵Ļܷϰնأ
ɳ׿˶ѹͲܹվסλõĺ
Ա⣬жк
Ŷˣ·˹ҲԴֻǡ
Ұ޼гȺӵжȴĺûУԿ
ַһҳֽ˰ĪάƬ
ڳų˹˾һľֺΡ
ǣСҲôùʱ򰡣
ţ֪ԭϰĪά͵͵ĴӲȥġ
ΪԼû˵ӢȺж޿ײ𣿾ԼϴּϸҪ㣬ʲôζ
Ȼ֪ǰȴ
壬˵ĪάСҪƪ᲻Ѫأ
ǰ濪ųǺЦţүҪɴֽҿʡŻѪ
鲻һ䡣
ִº۾Ƶ꣬Խڴõˡ
˾ƵĲûãƤᡤάˡ
˼̫æˣһƤᡤάվһ¡
ĽеǣǿҪǣԸ͡
ƤᡤάǸˣȻ֪ԭҪ͵ıҪûУԭһϵ飬һת硣
үæ⡣
ۿϰնŵгѡ˹һŵġ
ߣ̸ʲôҪ飬̸һҲ˵
ƤᣬͲȳԶ̸顣
á
ĸΧԵһͣһûһš
ò׳ָͣԵһȵģȻſʼ⡣
үһŸոյõԱ棬䶼Ƚϵ֪ͣϰնһֱԵԱȤԡ
˵ţƤᡤά͵ݹһļ
󣬴һ㷭˷ƤᡤάƼԱ֣ȻԼԺļ䡣
ֽ֮һļתԽС
ƤᣬôǱʱǶŷԱЩ֡
ƤᡤάǺЦүȻ۲ϸ¡
һЦż͵ʵΪһϸľ˲ֻҪЩǵתҵͬʱҲҪڰھ㡣
ĿǰĴתĭأ޵ԱҲǳңҺ֣ԴԼ۱ʱȲܹעԼŷһЩԱֵ
ҪǣЩѵˮƽܸߣԱʵҲ൱ɫ
Դ˵Ǻͬ
ʱ⼸ѵȷʵ൱ɫᡢǱᡢάͨࡢά׵һԱѾŷ޴ˡ
Ŀǰʱﻹкܶɫ㣬Ժյ¬Ͱǡ
⻹֯гάǰ汾ؿ˺г²ڵԣȴʵɫԱɼʱѵ˲Ŵ棬ȷʵʵۺ
ʱһԱٶѾܵŷӵĹעѶȲҪ˵Ҳ϶ٲˣкܶԱ۶ﵽ˰λ
ԣƤᡤάûƼһЩѾǶԱƼĶһСĿǰЧڰӵİϡŬ
ûмǴĻŬǰӦǼģұܸɭӡ
ѵƤᡤάƼģ
ƺ֮Ҳкѵϵµľ˾
˼Ŭ֮⣬ƤᡤάƼС䶼СеʶѾԽǰһˣԱԱϰն̽Ѿ˵ġ
мʶûд
ɴһ㿴Ƥᡤά̽绹Ǻʵ
ԽнӻƤᡤάһļ˳Խݹһʡ
ڼԼϤСıϴһĹȻݻƤᡤά
⼸ԱϰնҪˣ
ƤᡤάһҪˣҪ
ôȥгѪƴĸо
ϰնصתᶼһã֮ǰƤᡤάЩţڿˡ
ȼ򹴣˵ȴ⼸Сδһˡ
뻹ͦģ
⼸λ⣬ǻҪһԱƤᣬ뽻ȥ
ңƤᡤάЩܳ
ҸҲٵ̫˰ɣ
ողСһͷȴһʴ󶩵
תһ룬ƤᡤάҲˡ
ڷһҶ
ҲûĺƨľѻᣬֻҪˣպû᣿
һһ㣬Ƥᡤάæĳŵ


156 ͯ
ү㾡ܷģһ仰Ҹǣ
ƤᡤάϽûġ
ͷҪȵ˲֪ж٣ץסᣬôɹ
ǺһЦ˵ͷû˵ʲô
ˣү֪Ҫ˭Ƥᡤάһʡ
ЦñʣƤᡤά̽ĵһҳȦһ֡
Ƥᡤάüͷʱһ塣
⣿
⵹û⣬Ҹľ˺졣ƤᡤάѹϢ鱨ܳ㣬˽ܶ˽Ļ
֪ĿǰйϵĺӾͲңлʼͰĶҪЩˣеѶȡ
֮ЦеѶȾͶˣƤᣡ
ҪûѶȵ飬һмȥһ仰˵úܰ
еʱ˾ǵʵֳһȻôģ
ȻƤᡤάˣҲһУү仰Ҿȥһԡ
Ǯ⣬úʾ£
⻰ƤᡤάЩ׽
Լ⣿
˵һǴԱתӶģתԽߣӶԽߡ
ҪԼĻҸɴһǧۣӶɾͳˬˡ
ƤᡤάͷҲתһתܿѹȥˡ
˵޺ƲҪǽš
óһβԡ
תҪˣֻ˵һ䣬ûǮˣһжˡ
Ҫܹһ׮ת棬ǡ⣬պ᲻ǣ
˵һ㣬µĶԱء׺΢ŵƽ̨׷˲ҵᣬ׬һʡ
ھԲΪһŰҬɭ֣
үģһȫ£
ٶĵͷ
Ŷˣү
еҪ뿪˼ƤᡤάͻȻϣĪάǰͽԼͽȥ
ʲô£
ĪάĶԼѾóˣ֪ûпжԱƤᡤάЦš
ģƺֻҪϵģĪά涼Ը֡
ˣȴЩյüͷһ壬ѽ鷳ˡ
鷳
ƤᡤάԺﹹ˼˺ܶķӦа̰Ĳ㣬Ψû뵽Ȼһ鷳
үתᣡƤᡤάЦһ䡣
֪ȻûǣǣжһϽҶƲϡ
ƤᡤάɵˣЩţƲϣ
ǿϸӢھӵ
һ֧ӢӣȻƲ˼ң
⻰Ҫ˵ȥ˭ţ
ϻҪƵϣһ鷳ȻƲһۡ
ƺţֻܽһ¡
жԱнˮ֮ǰӢߵģߵס
һƤᡤάǱ˭ҪԼҲûٴͷ׬ô
ĿǰжоͬʱҪǿԱһͶСˣнˮظߣ˵ֵɣҲһ飬תˣǵڰжѡ
Ƥᡤάһʱˣôһ¡
ͺް͵Աɣнˮŵŷ̳Ƕǵһġ
Ȼ÷˹ŵɶϣĪά˻е࣬Ҳ١
ǣǼˣ
ҪϰնأǾϡ
жȥЩ꣬һֱΪһϽĳ·еͷۣǰĪάһֱݲģͶϽˡ
ھһֵɽ󣬿ãʵȴδء
Ƥᡤά뵽ɵö׵ĹĿ࿴ˡ
˭˵λйĴүǲı
ҿǷǳ
ˣܹԾܾջǰ侲˼ôȫ
ˣƤᣬжûģŻԱ
һʱỹ벻жڻʲô㡣
ƤᡤάǿˣλүԭǸͷβͯ񱡣
Ҫ˵ĪάѵҲЩˣǿǿӦмԱӰɣ
ǰεѵܰɭҲŷ޺պ˲ţӴ̽˼ʹϵټжӴʽܣѵӪνһƬƺƴ
˵ѱĺ˲ŶΪ
ɫĪѾһ߶ӻĿ¬Ϳ㡣
˲ţȻ붼;ܾˡ
ԭܼ򵥣λΪʽԭûܴ
ˣͷҸ̽һ£ˡ
Щʧ
жѵҲ̫ˣͶô࣬ô󣬾ͳƷ
̬ȷǳ϶ҪϽøӻ㣡
Ƥᡤάͷ׵úܣλүƴִŵĻǮʵͷء
ȻҪްͺĶǣҪ㣬ԿԶ
Ҳ˼ǴҪھӪϰնأ


үƤᡤάס
ǰ˹̩ѵص·ϣԽЩͷ۵
ƤᡤάǰĪάͷŸ࣬ɴӸղŵôŶҪܷ
ǺһЦ˸ĵһӡʲô
Խüͷһ壬һ룬һ˫۾ǻŹ⡣
ԣͷͨ˶ѶעһνߣƤᡤάҲˡ
Խеˡ
Ĵ˲£ֻҪ֪ҪʲôܹʲôֻҪ˫ˣκ˶ҪҳϿɿ
ͷʲôҳϿɿģ
о仰˵úãҳΪѵĳ벻
Խҳ
ҳϣ
ҵĶӣǸǰǸ˿ҳ
ԣܶ鶼ǰġ
Խȥ׼һ£ʶMVȥȴһڶ죡
ãףԽͷӦ
˿⣬ȥ˹̩¸̸̸ĪάԱҪײҪôҲոһһ߶ǿҲá
ǲҪǮġ


΢ţ˿ȺڶʮȺ
Żһ죬ʮ°࣡һЦرͼ¡
ͺˣޣҲŸոշѧһҵˡ˸ϡ
Թˣѧõģȳᣬ֪ѹжˡ˷һ˵˵
ǣڴѧҪѾѧϰˣ椡
УҲһѹò
ڳú˵϶ѹģɶҡٺ٣
۲˧磬´ȺʱǵǷգ
ã
۲ͳɳ𣿡
Ⱥ˵ˣòȺѾˡ
ˣ΢Ҳ̫ˣƲһˣһӾˣ
ȺڶʮķȺ𣿡
ǰϽɡ
ΪԾķ˿Ⱥ֮һʱ޿̶ڽ
΢ˣͻȻȺﺰ
ͬһʱ䣬˵ֻ΢ſͻ˶Ϣ
ĸ΢ˣȥ
յˣ
Ҳյˣ
ףƼһ׸衣
˭ģ
ʶµCallmemaybe
˵˵ĸ裬Ҫķ˿MVӣ˵оϲŶ
ҾϿMVĵúǸģ˭׳MANŶ
ϰնصϣĪά棬ͷз棡
MVʶĵúûŶҳϲġ
ǰʶıҲܵλһĵú
ؼǽ֣Цˣ
Ҳˣҵϵ۰ʵ̫߸ˣ
ʹ̫ˡ
ⲿMVĵ̫ˣҴͷһֱЦβ̫ˡ
Ѿڿˣҵү˭ĳMV̫вˣ
˵һĻүԴִġ
𣿻үֱǵʥ֣˭˭찡
ϲʶ˵ǩһձģܥϣҲڹעС
Ӣ׶صģһȥϰնؿһ˵ֳܿү
Ҳ׶ѧҲҪȥϰնأһɡ
ãüȺ֯һ£һȥơ
ʱȺٶȳˡ


157 űׯ
עˣ
ȺôһԣˢԵ˶ʱͣ
ո˿ȺȺ˿ȺȺҪƻ̵֧ʶ¸裬ϣĶȥ֧֣ǵĿҪʶ¸Ƶ񵥵İλã
Ⱥһ䣬Ⱥӿ
ãϾȥƻ̵ء
Ҳȥ
תҵ΢Ȧغȥøֺ֧ء
ԣǴҶİæƹ㡣
˶˿Ӱ
һҪúңЩͳģƲļһǶǲҪõǴͳֵϿҲܹɹ
˵úãǴҶͣ

ͬ˿ȺʮȺһǧģ鲼ص˿Ⱥ
ڶ̶̲СʱʱһȺķ˿Ƿ׷׵½ƻ̵Ͱ׿̵꣬ʶһµͬʱҲ½ȥۿMV
ΪۿһMVڶʱڱȻ˳Сʱ̱ٷܿά
һ׮¼ȴΪ˻ܹעһ׮ʢ¡
֮ǰڻϵĴں죬ٴ쵽ʵνǳ˻Ӫĵһз
Ҳ˺ܶഫͳרҵʿĻɣΪģʽǺѳɹġ
ڣһȺǣҪԼΪЩɵˡ
ǲˣҴش
ڶ̶̲ĸСʱʱʶһ׵ĵʾͼٴĵʵܰٴƵĵһһңңȵһ֡
һʱ䣬׸Ϊ˻Ͻ֪ŵĽ㣬ҲΪ罻۵Ҫ⣬ǵ֮ƣϯ


ׯڵǰ棬ϡCallmemaybeMVƵ
ʶϣĪάǾ׳ģǼĳ¶൱ŶĻձʱ̲סֱЦ
ƵĲţһ·Цͣ
ⲿMVĵȷʵȤˡ
ʶϳǰϲĪά濴ʧĴӳǰϻʱЦȴָϽסͣ²СıڵͶߡ
Īάʶǰֶӳʱׯע⵽ֶżֵ壬Ҳ͵һ֡
Ϊϲ壬ԲŻⲿMVġ
Ϊʲôϲ壿
ҪΪҶйѧľȷʵ൱־
ڴģҪʶ⻨ŮϣĪάܹճɾʱ򣬽ȴһ
ʶҴææдֽվڳſڣȴûܵݳȥǾȵŴ͡
ϣĪάĸ˵Żһ𾪵дŵ绰ֽһ绰ƣ˵Ļ䡣
ҵүҲ̫˵ɣׯֺܱĸо
еԼMVĵݸŪˣ
MVͷβһֻŮ׷еĸоȴνܣ
˵һԺ˺ܶɻ
ϣĪάݸֽϵĵ绰룬֣Ǵ롣
УϣĪάһοֶӱݵʱƺڳЦ
֮ⲿMV棬ƺܵ߸ʵ֮ǰ˺ܶķʡ
ΪŪЩ⣬ׯٿڶ顣
ƲMV̸׸ҲȷʵǳˣǸ貿֣Ͽڣǳץ
ѹ˵˵ĸ
ţһһѭţ֪˶ã˶ٱ飬ᷳ
׸ȷʵճˣţԡ
һֱֻ𣬲ׯ粻òͣ
ʾׯӳϡ
Ͻ㣬ڿ𣿡绰ͨǱ߾ʹһˬ
ׯüͷǳ΢΢һ򭣬Щƣֺҵԣ
ûУûУҷģ绰ǱߵׯӳϸϽϡ
ô֪ׯ粻š
ׯӳϿЦһµġ
ԼϽţѧѧԺĸ߲ʮԵһĳɼҵ
Դȥʦ챳Щ﷦ζķģ̫ϧˡ
ԼϽ㲻ţׯӳ׷ӽ͡
֮ǰ˵岻𣿻ע΢ţҿƼϵ׸裬ӦҲȥԾͲµˡ
ׯҲûԼܵҲһ취ûС
˵ʲô£
ϢżȻүүϰ̸ֵҶš
ʲôϢӡ
ׯӳϺٺٵЦϽ㣬үүϰ˵˼ҡ
ʲôׯŵûʧɫӳϣ𣿡
Ŷʮ꣬ѧոձҵҪ˼ˣ
ׯӳϵ绰ͷһģϽ㣬Ҳ֪ھжܻӭˣȫǣŶȫ˭֪ׯҴСһЩһºţʲôűׯ
ʲôűׯׯüͷһ塣
Ŷ˵ϱһģ˵Ҳǳǣ߾Ͻ㣬˵ǺųйŮ
ģׯ߷ߵһ䡣
ᱻ˵£ò˵¡
ׯӳϵǺܻ֣ΪԼĽܹеԺ
㣬ЩǼ׵˿ɲ٣ﲻүӿһֱѹţͰͳȥΪʡһЩ鷳¡
ׯӳҲǺԼҵģҲ֪һүӸϰ̸ˣҲͶˣ˭Ѹı䡣
̸һƺүѡϰҲͦģֻҪٹ۲۲һʱ䣬үӿ嶼ȥ˼ҵˡ
壿ׯеɵˡ
йϺеľ񣬶սֵĽܳ
һ㶼ǳ䵱쵼˵ȻҲԼүүˡ
Ҳµ˰ɣׯӳЦʡ
˭ׯܿ侲
ȻϵҸǺܿ侲˼
˵ҵĶӣ
ׯ֪Сʱһûϵˡ
ǡ
ԣׯӳ˵Ͻ㲻˼˵ĻȷʵжİܼӣǶǰˣҰˣƺתˣȥӢɳ˺ܶ顣
˵ͣһ£Ͻ㣬ոտǲMVݵġ
ʲôׯһδ󾪡
ϸ˵һƱɣһMV׸ıʶϲܹ֮ԭČ˿ϮɾǣҲ
ׯ綼ЩˣԼûɣ
ǸеİܼӾȻô飿
˵ܻţչϰնأӦ˵֧Ӱɣ
ׯû˵ȴĬˡ
ڹȥ죬Ӣбֽڱ֧ӡ
УͶʴһҸߵвǺвĵ䷶׶̨׼ļ¼ƬϵйصصӢ㡣
˼ǵϰնشѧѧһ΢ŵ罻ߡ
΢ţׯٶȾ
ԣ춼õĲƷаӺϷҲŪġ
˵ׯӳҲЦ˵ģһͦģлһҪһ棬˵ῴδϣͶҵо
ׯܵ˵δĸ֣ɫʱһ
Ϊֹӡ󼸺Ϊ㣬ԷʲôӣԸôһ֪
Ҫ޸
үӺϰľܹΥ
µһ̿ʼѾ׼
㣿绰ǱߵׯӳϾþû
ûжֺһϽ㣡
ׯ羪˹ˣأ˵
֪ĵģҲˣһ׼ڹڸһĿһȥ
Ȼ̰棬СͺȻϣзˡ
šׯĲɵĻش
Ͻû飬ׯӳٰο˼󣬾Ͱѵ绰ˡ
ׯչ˵绰黹Ƿǳ
ϵĸɻ׸裬˵ľȴȫͬˡ
ҳ򿪣˹ȸ裬΢š
Ҫ˽һˣԼĹ˾
˼ҳ⵽һƸ¡
΢Ź˾Ƹɹʡ


158 ɣʶ
ձ
糤ңҰ߽糤칫ҡ
ֱ֣ʾԼĶ棬ܥ˰ɣ
ţˡҰش
һжðɣ
áҰе֣糤ô
ûᵽ׶ص飬λү
ҰҡҡͷûУǡ
ô
糤ʵλүûиܥϵ
ʲôֱһ
Դһ֮һֱܥǻүŮˡ
һ΢ձ˾Ѿƹ׼ҲҴ绰ȥܥϣձ
ڣҰȴܥϣûͻүϵ⡭
ô֪ģֱЩɵĿҰ롣
ΪܹŮڻջܥϣŮ
Ҳµģ׷˼֮ҲˣϾе㾭Ķó
ֱ˵ͷô˵ģʲô⣿
˵Լ⡣
Լ⣿ֱüͷ塣
ܥϣǿɾ鷳ˡ
ţ˵үмҪΪһأԡ
ܥϣһϲû˵ʵ
ѾͷΪϲŮˣԾͰԼϡ
ⲻ֪ȥӢ֮һֱæòɿڼԸôҪǿأ
Ȼô룬ֻܥϣ⡣
ֱЩΪµ˲
ɺܿʶܥϣѾµˣ漣֡
תһ룬Ϊܥϣһأүɴ˿ɼүͷжϲˡ
뵽һ㣬ֱԼӦôˡ
һʱ䣬ܵĸܥһ¸ˮƽͨ棬ΪϷҲҪһҪϸѡ
ǣ糤
ʱ򣬳ֱ칫ϵĵ绰
ãǸֱץ绰
ǽ˹ϲന
ֱһ֣ãϲനɣ
˹ձȦպľʢơ
ֱһֱܹ˹ù˾µŮǽ˹ߺ죬ɹȥЩһֱǲ²
û뵽˹ϰϲനȻԸԼ绰
˵Ǵܥϣձо𣿡
ǵģϲനɣ
׼һ¾ž磬ܥϣСŮǣʱ𣿡
¾ž磿ֱɵˡ
ν¾žǸʿ̨һϾŵͷϷվеĻƽǿ
˵¾žǶǵǡ
ʱ𣿡ϲനûõشִߴٵһ䡣
УУһУֱæӦ
ܿ뵽һ⡣
ֻ
ʲô⣿ϲന쵹ǺܺƢ
ܥϷҪȽϸߣϷϷͼϷ֮ġ˵úСˡ
˵õӡ
¾ž磬Ů۰ͰͶҪϵģ㵹ãΪгأ
ҰѾ¶һҲ̶õĲҾ·ԿһƢϲനڵ绰ǱߴΪļϷʹϷǿ⣬ɲϷ
֪ϲനûԤϵĴǳһ
ţ֪ˣЩԽֶ档
ȻӦˣ
ҵ찡ϲനȻӦô̵
ϲനɣ
ʲô£
ֱһʵ֪ΪʲôҪܥϣ
绰ǱĬ˼ӡ
ʳ⣬֤㲻һϸľˣϲനҡͷ̾
ڹҵ绰֮ǰһ䣬ӦȥϺúÿ
˵绰֮󣬳ֱЩš
ô򵥣һͨ绰¾žŮǾͶˣ
ϲനɣһ仰ʲô˼
ɻ󣬳ֱҳ
ҳ۵λһƵһϮµľɫʶ
һʱŵʶµMV̶ܶʱѾϻ˹ڵĵʣνǹȥĵˡ
ֱһʱ俴ɵˡ
ʶɲ漣ǩµĺŮǣ
ȥ֮󣬳ֱסCallmemaybeⲿ˼ȳMVҲǿýζЦ
MV֮ע⵽ԱƼоȻܥϣķ档
ȥһܥϣǰݹĵӾɫɵġCallmemaybeĶƵʾȻߴǧ
ҵ찡ûпɣ
ֱʹĲԼ۾ϸϸĿȷԼû
ѹϲനɣ˵ҲһϸľˡԵɡ
㿪ȸ裬ֱʶĽǰһƪš
ͳƣʶµƳʮ죬ȴѾڶʮҵĸаλаףӢаѾڶܵһںGaonֵиһ
ڸӰиеĳɼҲǳˣһܾɱ˰ǰʮڵʮɼ壬ڶܾŵ˵ʮλܣǰʮ
ƵδܽкܻǶλãǿǵ׸񳱺۹ע
ֱ۾ˡ
Ҳ̫˰ɣ
һ壬˶Ѿǳ˲ˡ
˭ܹ뵽һתֻۣһʶ
漣֣Ҫ漣
һģ᲻ܥϣ
ѹϲനɣ˿ܥϣˣ


׶أϣ˼޻ͣ
һɫ˹˹ʶֻ
ʶãǽ

ʶֺֻԵһֻˡ
SMֹ˾ĴʼˣͬʱҲǺȦȨƵĴС
ǰʶÿοսսġ
ôҴ绰
ʶҸ绰ҪҪúõĸ̸̸һ֮ǰᡣڵ绰ǱЦ˵Ҳǳơ
ϡ㺰ϰ壬ѾSMˡ
֪ǺЦţǻԼ𣿡
ʶ̧ͷ˿ˣƣϣһЩԱǶڵ绰
ǵʶԼӦٵˡ
Ϊ죬ѾֻǴһˣҲһŬ߹ͬ¡
Բ𣬽黹ǹ˾̸ɡʶش
ڵ绰һ㶣ʶ˽֪漣֮䲢ûкͬƣʱˡ
ˣ׼漣ǩԼʶĴ
ⲻǻûǩ𣿡ǺЦš
һ仰ȷԼ鱨ûд
ʶû˵Ϊȷʵûǩ
ʶӦûǵãСڹ˾ѵ˾¶㶼ǳӣ뿪֮ǶеǳϧźǴҶϣܹ
ʶû˵ʲôֻţɫȴЩѿ
Ǻˣļں̨ҲںӦûڵ͵λģҲаգܹŮλãԸ֧һǧӢǩַѣΪṩõľǺͬ
Ѿǳڽˡ
һǧӢҲ൱˵һʲƸ
ʶڣû׬ôǮ
ǳԸԣļͥһӶЩˡ
ܿ죬Ժ͸󣬻Ϊ֡
ʶ㻹ᣬ㻹ƣǸйɫϲ㣬㿴һͷȥձڽܥϣѵϲɣ
绰ǱߵĽûʶΪԼķѾµСŮˡ
˭ܹ˾˵һʲƸģ
ֻ̰ɫȵһ죬ˣϲ˱Ůˣ𣿡
˵ŵĺǺһЦ
ɣʶ
һ仰Ҳǳǧ򺫹˿΢ϸʶԡ
ļңSMֲĺܣӦҪ¶ģǸйصԼҵ


159 ¬
˵ˣ
ʶǷŭĶŵ绰
ֻҪڽɽȻ˵үĻܲˣԲү
ûлүʶ
ûлү˵ѾǽµĽˣ
ҪûлүܹлȥμӸŵĻ
ʶ֪˵ĶʵӦúֻǴɫϲ㣬㡭
˵㲻Ҫ˵ˣʶķŭˣ߳ȡ
ʱó˶ֵĿ˹
ôڸ˭绰ô
ʶ˵ĸоǺʲôʱô
ҺңҲ뿪漣֣ҲطSM˾İɣʶǳĹҵ˵绰
ʶǷǳĮټϱ˵绰ͷһջ
ļˣȻҾܾңüֱҪð
ãȻܾңͱָܹ뺫гһҪɱ㣬ɱ㣡
ں׶ʱʶ׶صҲ⡣
ԭڴ׼֮Уڣõ鶼ܹˡ
˭绰öģĵʵ
ʶܲƵ˵
ԼµôһˣҪҪҰ߸ү֪
ʶҡͷҪ˵
ٶ˵ʶԼ˵ү⼸һֱæţ˵׼һĿϷƹƺҲܲ˳С²Ҫȥˡ
һ룬ҲͷӦ
Ҫɧ㣬ô죿
ʶһǿļһ˿΢Цǽεģϧ
İɣ֪ôӦûµģ
˵꣬ƣ·Ҫĵĵͷ
Ҳֻһ
߰ɣǻʱҪˡ
ʶ˹˹ĳţ˺ڳīֽϵĴڷ£ĺȥ
йǧ˿ѾȵЩͷˡ


ʶ߽׶ϣ˼޻ͬʱҲ߽ϰն΢Ź˾ܲ¥
Դܥϣصձ֮ҲȺȥն͸Ƕ٣ιʥϫͧͰ˹ҵҸһЩָԵ
Ȼȥ˲μвĶŵĿĻʽ
ӢĵڶУвķֵͿڲĽ
ҲһıǩǾǸ߶˴ϵΡ
˲Ķŵ⣬׶صĵڶҷֵ꣬Լ˹صķֵҲѾճ̱
涼ɵòΨ֮ǰĵϷ˾⡣
һǰԳǻԷЧһ㡣
˵΢Ź˾ĿǰΪֹϷУɼġ
ǵԳϸµϷаõǵʮλڣ»˵ʮλ
Ϸŵİ칫˹ƽ㱨µ
⻹ֻϷİ񵥣аĻǶ֪Ҫ䵽λˡ
ڰ칫ϣתתȥ˼һЩ⡣
ԭأͻȻִڰ칫ϣƽʵ
˹ƽЩȻ¹˾߻ĵһϷû뵽ȴһۣȻֻԷҲٴʿ
Ե¶˹һͷ߾վ
үڹȥһʱǷСרϷһϵеоͷԼץȡʮͬϷжԱȡ
û˵ϣȴʮרע
ȣԵĿȺǶʮʮϰ塢ͼͥһĿͨϷҪ󶼱Ƚϼ򵥣̫ӵϷǺѽܡ
¶˹˵ҡͷһ̾
һϷﷸµʧڣǰƵ̫ˣҪ̫ĶൽڴҶЩأʧȥɵԡ
ϷĿ֣
¶˹صᵽϷֵ⡣
ʣϷʱ򣬿൱Ĳ棬ҪһȸӺҪϷԲܹϷݣǶ˹򡣡
ԳһŤռɵԪΪһϷ͡
ϷƺϽṹҲܴԺǿ
ǡǡһ㡣
ΪҪ˿Ķ̫ˣϷԷ⡣
˶ϣϷɹȡжضȵϷңΪ˺ܶĴ£ȫµģʽΪǷǳҵԪء
ԳǵȡĽ飬ǴͳģʽһʱڣٿһӽֱߺбƶıУγɶ
ڲԵʱǷǳϲһ趨
˵һϷͬĴ趨к̫ܶ࣬ˡ
һµĲ֮󣬽ȴܽʧ
еǰЩĵӰĵݣһӰճʣʼܵǵصɽڶûеһʱ貶Ŀˡ
ԭкܶ࣬ԲԱǲŬ
үѡ񣬵һ֣ģбҪǿҪһƵؽһѡǼڰϣۣϣܹл
˹ƽϷо飬ˮƽϷδؾһܹ
һϷǷܹȡںܶķ档
ĳ̶ֳ˵Ϸеʱ򲢷Ǿء
ĵĺôǣǻԷڼ䣬СǸҷϢ޸ģһҪʱȥԣҲҪͶзʽ𣬶Ҵ֮ЧʱҲǺ
˭оԵİգ
۵ĻôǴСòҲܹһЩûܺ͸ӺĳɹЧӦ
֮˫һĴȣվǺЦš
ԭЩصգͻȻɢˡ
ս˻ڳÿһ˵ϣù
ģģ˹ƽ¶˹Ц
ǵķжϣǾӦôģôģƵûйϵǮҪ˲Ƹ֮һжǵ˼·ȥС
ҪסԼʳָϷ˾ּǣֻõϷ
˹ƽ͹˹ܵŨŨΣԼݹ
Ǯû˿׬
ɺò״ĿڱƷƣһ׾ٱ塣
Ҷ
һƣֽԽ˹ȥһ£ϷԱµĽ𡭡
ƽ͹˹ͷһ
Ҳܹ⣬ΪһĿϷȻ¬˾Ҳ
˭֪ȴǹһЦӱ
ӱԽһ
ӱ
˹ƽ¶˹Ҳš
ԣӱȴǳ϶ĵͷ
һʱ䣬˶ĿĿѾ뿪ˣǶһ𾪡
һĿʧˣ۽ҲˣȻӱĸ
ǶõϰŻôɣ
¶˹ͷܲζԼ
˹ƽҲʹ۾һд
û˵ģһϢ߸ңǶ֪ү⡣
ǶףôҪһŶӵʿ
ϷĿʧܣǱѾƵˡ
ʱҪĲǽһĴǸǹ
Уߴң׼ս
¶˹Ҳסĵͷȥ׼ˡ
һǮ˵ʲôɶǶԣҪĲǮĶ⡣
һκ֧֡
¥΢Ź˾ʱ˴¥ϴһ󾪺
ԼԼƺںԼ
үҪҪȥǼ棬˵仰
Խãʱ쵼Լľѻᡣ
ȴҡҡͷҪˣ˵˵һŮʦɹʣҵøϽȥơ
Խһˡ
ŮǻүȤ


160 ɫȻ
ׯƵڰ칫£еԲʾ͸һ߰㣬鶯ָתתȥǳ
˵ʦܵӢʦһݷǳǰ;ĹҪϰնأ΢Ź˾ķɹʣҪ˽һ
˭֪ϰһˣȴӰû
ż˾̸̸һײβ˵ĸϽš
Ǹһװصģ׶æЩʲôأ
ʵܲ˸ôһȺˣһصҪһİ칫ҡ
һǿŴԶϰնصͧͷ
羰ǲ
ɹݹ˵ûʲôѶȡ
Ҫ֪ţѧĵʦӢպĴʦһǻʼѧĺĳԱ
ΪĸͽׯԵһɼҵɡ
Ȼ죬ȴѾѹ˾ܶ෨ɷ棬֮鶼׵

ׯÿҪǵȴ
Ǹȴ˵ĳ֡
еʱ˵Ļ漣ķ
ү
үã
һԱкͶׯתŵԲѵһϣ˻վߵ칫ҵĲǰ
Խ߽˰칫ңָԱк
Ǽ쵼ɽӲͷ
ȥбҪô
Щһ˫۾ȴǶơ
ģòƽ㿼ˣӦоʮ֣ڣʮֶöˡ
ԸʱӦͦȺġ
Ա˵ЦģƽʱϵӦò
͵ŵʱׯע⵽̸˵ʱָָԼİ칫ҷᵽԼһûɵľ
ٿ̳Լķ߹첽߻ذ칫棬򿪵Եʾװ۾ڷһݷļ
ȵźĺһ
̿Žʱÿׯʾ̧ͷ
һ˲䣬һ־޵ĸо
һ׷ǳͨɫOLһϴúܸɾİ׳΢΢ڡ
ֱں糤мһɰĹ覣һ˫۾ˮʱ򣬷·𱥺飬˵
һκ˶ᱻһ˫۾ס̲סҪȥ׽
һͺ״һ˫۾жһݾǧ֮䡣
һ·УͷһͰˮһ飬˹
𣿡ׯһȻ֪ʡ
ÿһοһԲλľɥЦһŶûʲô£ǻүˣҪ㡣
ŶϾׯ绹һĵȻе㲨ĸо
̳һͷ˳ȥ°Ÿϡ
һ뿪ׯһ
ҪȥˣҪ˵ʲôʲô
һʲôӵأ
᲻Ǵ˵еɫȮķܼأ
ɲԺٶ࣬ׯﵽ׻ֻһɬŮҪȥǸˣпڲõĽΪδ
ǳӵһμ档
Ӱ칫ĳȡԼŮ
ϣ򿪺󣬴ȡһױС
ǰȥվӣΪСòΪԶֻ;̾
ɲ֪ΪʲôԴ΢Ź˾֮ʼԼòʹ硣
Եǣÿ糿ǰҪΪԼ촩ʲô·һ˼
ǰǳϲĻױУȴЯ
ϰڼ䣬ÿһʱ䣬Ҫȡúõһƣﲻá
ױʩ죬ŵüϸΪûлױ
ǰûױ⼸ˡ
ܾòױƺеȱݡ
׳ڣҪҪٶ࿪һŦأ
ϵ˵˶ϲŮڿ΢һ㡣
ɵ⿪һŦۺȴ΢΢ʱڴ¶һƬ
̫¶ˣ½Ŧ۸ϡ
ܰװǼһռ˱˲ǣ
žͷԼ죬ͷΪԼʹ
ûʲô˲ģֲʶң͵ʲô֪
ͷһ仰Ĭ˼վ
һվͽ޳̬չ˳
κһ˼ģǵòԼɢǹɵдʣһҪĤݵĳ嶯
һ߳˰칫ҡ
ŵ칫ܶʾ˶̧ͷ
Ȼһܵʱ䣬ȴѾΪһȺеŮ
ׯûȥЩ˵Ŀ⣬ֱİ칫ҡ
˵һ£žͿˡ
ŵһ۵һϷ浽һֻһ˫۾ѵòɨš
ɺܿ죬¶һ޺Цݡ
Ǵ˵е壿
үڵ㣬ȥɣ
ׯ߽䣬һֱڰ칫ĵԺ档
˾ϯִй̡ϯԼĿǰ׺΢϶һѵWRAPPĿܰ˹˶ڡ
ˢˢĿ˹
棬ô˶ţׯЩɬȻȴεúܺá
ãүܺ
ЩԱ
ЩĿǰɫŮǼôඥŮׯĵһ۶Ǿþޡ
һȫŮˣϵŮʵŮˡ
ȫõݴʣ޷𺳡
ܹе˾̾Ůǰˣʣˡ
ȣ˭أ
ͷûɵĸһͷԼúЦ
Ǽʶ㣬öˡ
ׯ磿йˣʵʱ򣬻ʾԼǰ
ׯһŲ񲽣İ칫ǰ
ʱһ󵭵˱Ƕ
ţѧѧԺɼһıҵ˵ӦúЩʦеΪʲôѡǹ˾ηɹʣʵ
֪Ӣʦжţͽŵķϵѧǳ
ôһ˵ӢʦһţͽűҵĴʦһѧУʦǰײʦĶ㡣
ׯ˴ǡ
ǵģȷʵвĴʦжҷ룬ûȤҸϣ£һЩ飬Ȼй
͵ĵͷһЦ־
ׯҲ΢΢Щݸ
һݸʱ绨·𺬰ŵĻ˼ˡ
һ⡣
ׯ˵ס
ȥ𣿡
ȥׯЩѽ⡣
ϤԽ̵ˣʱһЦ
ׯһ죬ô˶ףΨûأ
ûȥҲЦǺǵʡ
ׯЩѽ⣬ҡͷûȥ
ŶǾͺãЦ޵
ʲô˼
ŶǿЦģûȥ֤ɫȻģ
ɫȻ
һȾأ
ׯʱˣһ͵͵Լǲȥݵġ
ʱЩһҲ̫٬˰ɣ
ᣬҲҾǿЦһΪЦš
˾˶֪ȱǼŮ
ׯˣͷȻ٬ɫӵܡ
أŵ㣬Ƿȴ
һ
ׯз߷߲ƽ
һֱԭǿŤĹϲ𣬻оӲѱ߲ݣ㲻ö̫Ľģ
⻰̫̹ˣ̹׵ڿЦ
Խ̵˶Цͣ
⻶үһŮϲһ̫Ǹɶˣ
Цǿʼ˵£
һ˵


161 Ǯյÿ񫰡
ׯҪĳ嶯
һ٬һһ
µʱȴѾʼ⡣
һʱ䣬Ҷ΢ŵķչ⣬ѾäĿ׷ûʱˣ׷ҪסָȽ
ݹȫ򼸸Ҫгձ֮⣬йŷޡޡ޺ޣ΢Ŷ޿гݶһ
Ҳʱû̫ǿľйϵ
ΨһܹƵǶֵľWhatsAppҹ˾ĿǰľӪչٶȷǳûҲżǧ򣬿΢Ѿͻڴˡ
ǴעûǴ»Ծûгռʣûչٶ΢Ŷǵ֮һ
סصԭ罻ͷ΢ŵĲ໹൱
ϷŶȥ֮΢ԼҲƳϷƽ̨Ҳʼ׼ԼзһЩСϷЩ΢Ź˾յһЩҪٴ롣
ˣ˹˰˹
үʲôԸ
WRAPPĿǰûˣ
һ֮ǰոͻһǧ򡣡
ڰ˹΢Ź˾Ҳ̧ܹͷͦСˡ
ڹȥ̶ĸµʱɹĽԼƷӦõûʮ˲ٴƷƵӣҲ˶Ӧõǰǳá
ݿʲ˹˵ģͶʹ˾WRAPPĹֵѾǧӢеĸߣΪܶͶ߶ǳWRAPPͳҵ֮ģʽ
ĿǰWRAPPֶꡢָͷڵҵչһ̸ֵ֮Ʊظһð
ɵúãٸӢԤ㣬ʹңʹգ
⻰ׯ綼ˡ
Ӣӳȥˣ
ǧңǮãôǮ
ҪǾǮ࣬ЩǮûȥƶȥҲð
бҪ˷
ͷ룬ׯȴƽ޲
ڿ߲飬û˵ķݡ
㣬졣
үֺǺǵĴӦһ
WRAPPСĿõԤ㣬΢ô˵ҲҪɣ
ǧӢһӡ
ллү
ֵֶ̺Ҳűˡ
ǧӢ̫ˡ
˵үǸһӾ͸ǧӢ
ҴŻһºôǮûУЦǺǵʵ
ׯ綼ɵˡ
һǲǷˣ
ǮӳˣԱִŵȥǮ
ǿǧӢڵҰˣ
ӻģûӻġ
ʱ˿̣ׯͷ󳹵׵˹ȵס
Ѿֱܼӻ˵Ⱥš
ׯͷΪЩǮɵȴȫںƵġ
Ϳʽ֮վʹ˫֣ϸ׬Ǯˣν紵ǣȥ˰ְ
Ǯյÿǹ񫰡
˶ʱҲһЦ
ʵׯˡ
ȻǮǣʵϣÿһǮõ֧ȡ
ֻҪܿغòǾû취
˵ˣڲ΢šWRAPPϷţ඼ڴź˲ŵʱʱǮˮǺ顣
ֻҪǮĿ꣬мֵǾˡ
Ŷˣ硣¿ׯ硣
ׯͷһôҵˣ
Ҳ̫˵ɣ
ͷ𣿡ʵ
ׯҡҡͷ϶ˡ
Уȱһˣûһʹģܾò㣬ɴ͸Ұɡ
ׯɵˡ
ҪҸ㵱Ѿ
İɣʱһһҲģЦǺǵ˵
ֶ̺һۣǿɾͲˡ
ò˾ôһ使޵ʻ乫˾˶õͷ㻶үãһҪʻߣ̫ˡ
ӱ㣬˼Сﱻƭˣڻׯ磿
̫ˣ
̣
үׯСǵķɹʣһҪ뿪£ô죿̴ŵʵ
˭֪ȴȻĻصǾһˣ
˵едʡ
Ҿ;ãţѧĸ߲ﵱɹʣǴڴȸСá
٣ڹ˾ɹʾǴСá
ߵѾߣǾ˾ˣ
һƵöˡ
Ҫׯ类ߣֵƱԱ϶ˡ
ү⡭ҲܲԸ
Ⱥ˿լһŮ񣬻ɶ˻ĳȥ
˭Ըʱ֣
һ仰ҪôǧӢˮƯҪôң
һֶ̺ɵˡ
ҪǮҪˣ
ĺޡ
ҵĻүô۸˵
㶼ӵұˣǺòŮߣ㡭
ߣ
ȵȣׯüͷȺˡ
ô˵ô࣬ûһԼأ
̫˰ɣûаŮͬʶ
ʲô⣿
ׯոеԽܿתһ롣
Լ΢Ź˾Ҫ̽̽һϵ
ȥ£һκܺõ̽᣿
ҪʣҪȥׯҲԼС̡
룬һ㶼Ļᱻ۸
й
йׯ絹Щȡ
ԣʲô⣿ʡ
ׯһתûУҪһˡ
˭˹ˣԼϰ壬˻˵ùȥֻǸ򹤵ġ
ҵһýãҲҪعܸܲͬС
ЩֵĿ
ֵţׯͷûɵĸеڡ
û⣬ԣ㼸ӺӦ


ĬԼҵĳǰһƾɵͷ豸
ԾʮĦгȫñͷҲһЩĳƻôڶԵĸ߿Ƽ
еĸף豸ͷô
֮ǧٹ֣ʲôͷ豸С
ʮ꣬ȴǰЩЩжʮͷǳϤ
⼸꣬Ȥռ͸װЩֵ⣬оǡ
һ̾ϢĬҳԼǲѾ֪ٴεƻֻ
ĻԼһδӶš
һһλͬѵԡ
һ취ģģҵĺϢ
˶֮ĬݸһЦҲء
λڻʶģͬˣ˴־ȤͶԺܺϵ
˳ţصֻ棬ֵһWRAPPӦȥ
λͬӦΪ׼һƷ
ƷϾдţõĬҪһͷоӭиȤƷϳֵоɹһس꣬һԪǽ¼ڰδ齨¹˾Ĺɷݡ
ZCZhuang
ÿοƷĬ涼úЦ
˵ϵǲôأ
Ϊһԣ͸ǮһԪ
ôأ
˭ƭأ
Ĭ滹ͷøм
ɾĬΪǻƽʱһֻ˿֣û˸ȤʱһƷ棬¿ȴ־Ȼԡ
ͷ豸ҷǳȤͶһԪһϷĻȫ֧з滹ַ
Ĭɵˣ
ͶǮһһԪ
ϸһƷȷʵͶһԪ
һʱ䣬ˡ
ܿ죬ʶԼһǮģоĿȤĴ
ֻǰһͷ豸﷭䵹ҳһǰõͷ
𲼣õøɸɾ
ͷеϣ
ϣܹɹ
ģڸԼʹ


162 ײȥ
˼Ϻһɫͷǳƻã˷ɴһĺͧÿСʱʮڵĺٳűĺϵʻȥ
һ޼ʵĺϣйͧͷ·һֻ΢ϡ
Сü
ʮ׳ͧˣ˵ͧϵˡ
ֻеӸµľͷϵϡԿͧ£һ¿㣬ڹۿֻš
Դϰնٶȱж֮ʥͽܱǿ̭иɵӢķһսȷ21ϰնسɹɱǿ
ɱǿ֧ӷֱǲ١Ǻ
׶سǩʽϰնӢӲ١
͵ǣܱ˹ص±ȡ
ýҲܱĳǩͿΪȻӢΣϰնȺܰɭɡжķıûпܡ
ôܱǻأǣ
뻹ǽеСڴأ
ֻ˶㣬ԡ
үϾҪˡ
ˣһԾ߳񣬶ǰԶ
ɻһ޼ʵĺ棬£ȴ·ԿǵЩ¥ãɳ̲ЩűȻԸŮ
ǰΪ˿ϹںʢĴ̫ˣҲǳĽʺޡ
Խ˸߸˧ôҲԲһԲԼǰɡ
壬˵ʢŮ𣿡
˵ͷ˵ġ
Ǿˬˣȥ֮󣬸һź򡣡Ŵ󺣹Ц
һ򣿡ЩԾү𣿡
ϻֱԴӣһ˵С
һͷ֣ȣһѹһĥأٺ٣
Цޱı飬̲סһˣŴˡ
үҲʮòһ򣡡ȴָѧϵĴ
ֱһԴӣʣվһ油˭˾滻
үеǮ˵һˣʮû⡣
ŶԼͷһί
ʢŮǣǼһүԵú˷ܡ
վͧ¥װϣׯԶĺĺߡ
һľǸ΢ţˣ
ôһͷβĴɫǰ
Դ֪רΪ˺ʢ磬صʥϫͧרΪ콢ͺͧӢնһ·˴֮ͺһֱĸо
һɹʿֱһɫȮ֮е竰ܼ
С㣬ȷ̫ү˵
ׯԣվһ÷ǳͨȴǿཡ˶еŮӣһװˣͷҪһ˻ҪڶʮңһͷɾĶ̷˸ӡһ˫۾
絶âضزסη
ǰɣׯҲһЦ
벻ףôһүүȻῴһأ
ҪȻôأ
һᵽ壬òͨŮӵͱøӷˡ
һŮڴ˵ս˵˫ȭǷžžĹؽ
ļ⣬˿Щְҵ˶Ա
ǿı䣬˵ĸоܹŤһָƸֽǿˡ
ֻᵽʱһַǳöģԾԾԵĸо
ׯ翴˿λԼ꣬ͬõ˽˱ڣǵȰСţ塣
ֻҪϤϺڵˣ˭֪
ô飬Ƿ˿ûǷҷžҪһǷд˵еô
ԭŮӵֽзţԴ˵еķ顣
ׯҲһΡ
йй鶼Ϻͷеľ񣬸𱣻ĶͬǳأֵǱģҪ˴ôأ
С㣬ҿһԣҪȥѵѵԺ治ŮˣҲټ޸лǸһ
ׯˣʱߣûĵһۡ
Ѿͷ黹һ
ô
ȻڸׯӢ˴˹ϵҪãͬãɷȴе
ԣׯôһɣûˡ
Ҿ˵˵
ׯҲҪֻԼððʧʧıڱ¶ݡ
ҪǱ֪ԼݣҪ굽صȥˣһԺ޸ǡ
һ뵽ׯͺˡ
һֱׯ磬ϾȻһɬ죬ҡͷ
С㣬ҷ˶ˡ
𣿡ׯεתȥ
ģǰ㲻ױԴȥϰնϰ֮󣬻ױǳ£УÿһǸһ졣
ׯһ
Ȼе䣬ɹﻹǴźܴͳйŮ˵ʡ
ҴСļͥڸһ˾ͽδɷ
ԼҲûа취ıʵ
˭˵ˣׯݺݵתһڣⲻ𣿡
ȣſ˿Լų£ȣ
ʱͧͻȻһƽĺ棬Ҳ˴ϵˡ
ô£ݶĺʡ
ׯͷҲ߳˴գ¥˶㣬Ŀͧǰ
ôׯߵԣʵ
ָָǰѾˣǰȴмͧ
˳ƿȥԶм˫Сͧڿٵĳ۵糸ͷ·ܹһЦ
壬ѣÿ
ˣ߹ȥ绰֪ͨʻҡ
ܿ죬һ˺˺档
أ㣬Ҽӿٶȣ尡
̫ˬˣǿ׷ɣ
ͧһſںչٱ
ٿҳǰͧһȾɽëźڳ۾ˣԱһŨױĨԸŮˣΪ£Ů˲סľС
еԽԽܹ˵ı
ϸע⿴Ͳѷ֣ÿһͧ϶һһŮϡ
һѣͧϵŮŮ
´٣д󴬣òãﴫ˸ͬǵѯʡ
ãëڳĳ´ٿ˿ߵŮҳѧֵ𣿡
ǣǳ´ٴûù˭ҪãҲã
ǹ䣬
ԣǳ´ٵ£Զ㣡
Զм㣬ʱãĽȥˣǴҶûӣ
ѧܵ˹裬ЦǣǣҼǰ壬£Ҹ𣡡
ã
ģ´٣
ųѧһͧϵ˶ЦŮǶУû˿˱ܵ뷨ǰȥ
ʥϫͧϣۿ˫ԽԽٴ绰㡣
үԽԽˣòã
Ѿʱˣ˫ҪٲãǾҪײˣ
ǰǼֿͧ죬ǺֱЦԸϲ
ׯ綼ˣʱˣЦó
磬˵۵𣿡ͷȥׯ硣
Ѿˣûлش
ҲΪ裬ǺǺЦţҽۼʶʶ۵³
˵֮ͷҲصĺһ壡
ү˹
Ҫ䣬ֱӸײȥ
ׯɴ۾ײȥ
ںϣһֳô죿
˭뵽ȴֿЦһķǳ⣬߹ȥ
ѧһֱŷаԵԭһֻбûùˡ
û뵽쾹Ȼâĸˡ
ҶԷǴ󴬡
һʱ֮䣬⧲֮£ʧײ֮ǰһת䡣
䣡
´٣ײ
ѧͬͧʵʵײһ𣬵ͷ
ҲײˡҲһҲǼת䣬Ҳײˡ
ͧһײңϵͳͳ
һµģοƻޱȵʥϫͧȴ·ʲô鶼ûƵģʮڵʱ٣ﳤȥ
͸һ¸ıӰ
ŶмɫľȦ


163 
СǹŻվƵļߣ˵а˸СĸԼͧԾʱһСԶԶĸǳ
û뵽ȴĿһײ¼
е𺳵ǣҺͧѴ֮ͽǰ˸ͧײңͷҲصĵﳤȥ
Ծʱ򣬳СĸܵҺͧݻֺ롣
̫̫ˣ
һӴûмôͧ
ϣͼƬϿö࣬ȴûʵпô𺳣
ղǰ˸ȻҪײⲻ۵Ѱ·
С۵һֱʥϫͧ߹ȥˣѹϽóͧĺһģ֮ӵܹȥԼڴͷ
һãȻЩŲζȴĵú
̫ˣ
ײӦֻܳڵӰɣ
ƬеĿģƵȴԼľҺϷ˴ĳЧҲرãվǿ϶õġ
磬ɹϹƵվŶ
СҲǸƵߣ˵ɾ͸ɣֱӾһײƵȡֱֻͨӷȥŶվ
ΪŻվļߣϰԵĸԼƵȡһǳı⡣
Ǿֳս
⣬۸ԸҲú⣬ٺٺٵֿЦ
⻹ŶǵȤ
ոշƵֻ
Сۣڸʲôأ绰վܱģͷƿڴ
ܱ࣬ڸٸͧ첻㱨𣿡
Сˣ컹Ӧѽôˣ
иƨŵ㣬ҸϽоţ
ţڣ
Сɵˣʢ粻ûʼʲôţ
ģ㻹żߣôһŵ㶼ˡ绰Ǳߵܱòһһܹվ
ܱ࣬ʲôţ

壿С۾ܱ࣬˵壬ǻʼǸ壬йǸ
ϻʼǸ˭ע˵ĵȻйԼ塣
С۲Ӵ
Ҳһͷβۡ
Ҫ׷ݣ׶԰Сʱ׶԰͸Ųʮ룬׽
ˣµķɻˣ
Сһ㶼⣬йʮΨһһȫĳǡ
ͿһĸȥStyle˵ÿһ䡣
Ҫǣľ־ȫ˿ĿеľżͷܶĿꡣ
Ȼصйˣһǣ
ҪμӺʢ
СۣϽҹ㣡
ٹҵ绰֮ǰܱ໹ݺݵĿһ䣬ҪǲóһƪűҰƤٿһнˮ
Сһ֤İɣܱ࣬Ͼͻȥ
ƤҪǧнˮ
һ׼ǮȢϱأ


ǣ
һйŻվ˶Ϊ˸е𾪡
Դٴں죬ϯ֮еĹ˶ĳǣǸҦһĹʼǼ
ݳִǣμӺʢһǳȫǰǵĻƱһɷȳ˿ȿֺϣܹǰǣһˡ
ǵľƵҲ˶ԴȻеš
ǹڸͳֽ־ǹڸվ׷ɳǿļŶӣǸ壬פסľƵ涢ҡ
ĿģΪܹһʱغϵǴĵһ
мͨ˾ƵĹԱͲΪǱסǼƵ꣬͵͵̽ھƵеʲôʲôʲôһ
޿ײ롢ܵļߴҲܿ鵽ˣԭ֮ԿսǣרΪ˸μǺʢչʥϫͧ
һʱ䣬ļӿ˺ǵʥϫͧչ㣬ʥϫͧںʢչص㡢ʱ䣬Լš
ʥϫͧҲýȿֺı˳Ѹվרƶ۹ԣרӭȥֳż󣬴
Ǻܿ죬Ƶ߳С۵ǳһƪű
һʮ׳ʥϫͧںϵĺײ˰ͧ
˳СԼĸƬͬʱǳԼƵһһɶʥϫͧĹע
һƵŶϸڶ̶̼Сʱ˰λã˾޴ۡ
ۿʥϫ̫ͧ˧̫ˣ
죬ûɣͧ˵ս
Ҫˣ̫뺷ˣ
ײúã͸øȺһѵû¿ֱͧײ
̫ˣĸ߸˧Щײ˵ĸˣ
֪ͧϵλ߸˧
¥ϵģ𻨳ˣ˼ôһͧῴĻգ
˭ˣϲ˧ѣﰡ
ǣѵֻϲŮŮϲ˧磿
ϲ˧磬Ǯ˧磬ҪҾ͸
˭ҪŪʥϫͧҳ磬һ
һҹ֮䣬ʥϫͧƷƺҲ˵ڶֽİϣеĹ˶סţ˹˹
ľǣ߹ƷƣҲȻ


ǵصĳͬʱׯӳҲԼһƱס˾Ƶꡣ
סƵĵһ£WIFIҺܿע⵽һ𱬵š
ׯ٣ʥϫͧʲôͷ
ͷˮɣ
϶УҪ˵ûˮ˭ţ
ȷʵǳˣڿȫע
˹עʥϫͧһţƵޱʵײ
ׯӳȴȫЩע⵽ƵһԶ
֮ͣʥϫͧĶ㣬ϡԼӰ
еߣмվŵŮϤ
ǵһۣͲµԼĽׯ硣
Ͻôһأ
˵ʶ
ôûã͸һͧعأ
뵽Լҵλүӣ˾ôΪĸٶѡƫƫȴѡҵѵʲô⣿
òϽϲȴ¸ײϴӦǧټƵ˵үӣ˵Ϊ׵İɣ
ׯӳԽԽֿܣϾүӴС۵ľǽˡ
뵽ׯӳóֻҵׯĵ绰˹ȥ
绰ܿͨˣӵ绰ȴЩʧ롣
ι
Ͻ㣬Ķׯӳϼװ֪ʵ
ҡ绰Щҡ׶ء
׶أׯӳһĻɣͧϿˣ㾹Ȼ˵׶أ
ѵҿˣ
ܣ
Լ׽㣬ôܻῴأ
ӳϣʲô£
Ŷûʲô£ҾʣһׯӳҲ˵ơ
Ͻ㣬ڸأôе㳳
ŶûʲôڴϿӣˣ̫ˣ׼˯ˣû¾ɡ
˵ţ绰ɷ˵͸ˡ
ׯӳȻĿֻĻ˯
ǿЦɣ
׶Ӧɣʱ˯
Ͻһѣ
˵鰡
ӦǸһ𣬿˵ʲôϵ
ׯӳεͽӵϰֽ񣬾Ҫûһ
ͶͦȤģһ͸ҪŪˡ
룬Ҫ֪ԼĽʲôϵ
Ǽ
ׯӳϹ˵绰ŷļະһɤӡ
ׯ٣ʲôԸ
ʲôׯ٣
߸ʱΧǲ
죬ʢ翪ĻǾɱʥϫͧͰ˹չ
ׯӳһϲ
Ͻ㰡Ͻ㣬ƾ飬һΣҪץУ


164 ų
磬ʢ硣
Ϊ߹ʱСݳƷչʾᣬ췽ڳغ͸Ҳ˹
Ĳ˵ֻƱ۸Ѿ൱ˣͶҪİٶ߽࣬ǧ
˿̾
Ϊר̸ϣΪ˲μһʢĸ˵һ߹ƱǶ൱ʧݵһ顣
ѧǰԼŮ˺ͼж߹Ʊ
һͦװ˭ûϳǺ÷ϵײ¼ĵù
ںϣҺץһȦĻľ͹ˡ
˾͸мǸˡ
ԣ죬ʹԼֵܺŮˣԼһУƺƵɱʢ磬Ϊ˰Ǹ˸һѩ캣ϱײĳ衣
ȥʣʥϫͧչôȥ
ʢ͸Թһûͼֶ࣬ѹͷֲôң
һһվһԵĹԱ
ιʥϫͧչôߣܲ
ǳ´ھǣҲǺպһ˺ϣǾ͸˵ˡ
ģȺеĵλҲֺ
ԱûɨһǺ·ߣĻشˣFǱߣ
˻ųѧһ´٣Fߡ
һȺڵһ·ɱF
ȻոFͿչͼ
ʥϫͧͰ˹һ飬ͧͷ
ߣȥѧ˫һ˿ɫһӣڶȥ
FͷӿӿԽʥϫͧչԽࡣ
Կܶɷ֤ļĴš
ô£λöţôôࣿѧЩơ
ȥһ·
ųѧһ£ǰȥһһңɷ˵ͽι۵˳зֿһЩǵȺһƬ顣
ۿʲôƾʲôˣ
̫ûˣô𣿡
һʲôͷ췽ɵ
ƾȺ˷ѧȴŮ˺£ʩʩȻǰȥ
ʥϫͧչڳͧһۿȥʮҲͬͺţͬСʥϫͧͣͷϣ󲿷˶ֻڰ߿ţֻƱ߲ʸϴ
պʢƱ׼ֻ߼Ʊ߲ܲμԳˡ
ʥϫͧĶǳܳ˹չ
չһ˹ONE-77۵ĳܳ
չעĿú
ԣûѵʱչԱֹι߿
˹ɷǳϲҲǳɫǼ۸̫ˡ
ONE-77ʮ̨ۼۺ˰Ҫǧңļ˹ܳ۸͵ҲҪٶҡ
Ͼ˹ĳܳƷƿɲ˵ġ
СҲ˳֮Уеǹ˾ΪͼƱֻչ濴ǰ˹ʥϫͧ˵ֹüݳƷ
࿴ۣסˣϻȥεʱYYһҲ
ֳ飬ʤǳӣһƬ
ͻȻ䣬ͷ洫һѹֳе졣
һڳ˶һʱһˢˢתͷȥ
Ϳһͷǳλõʥϫͧʻͷ
ʱ˲žȵķ֣ԭʥϫͧչ͹һͣλá
磬ⲻŶƵںײһҳͧ𣿡
ǰǣ̫λˣ
ƷƵֱҪ̫̫ݻˣ
ֱרΪ߸˧װB
ҪǮҲһʥϫͧ򶼲˼˵ԼǸ
һʱ䣬Ⱥ˶߸߾еֻһɫʥϫͧһģþ˸ޱȴۣӳڹ⻬ͧ棬ԡ
Ҵѧһʱϳͧ
´٣ҪҪȥǵɫƣиײߡ
ѧҲûӵļһ˿Χôˣҡҡͷٵȵȣ˵
Ҫ֣ҲŪ˭
һھӽ»켣ĸҪѧܡ
Ļָ챻˶֪
ʲô⣿ȻڳộΪԼ˭
һǶȥǵ֪й⣬͵üнβͣ
ûѵѵǣʾǵ磡
ÿһ˵ﶼ˵ƫƫûһǰ
߸СǶڵųѧͷ
˭ϰǮأ
ڳѧǷ߷߲ƽʱȺٶըˡ
壿
壡
壬壬
Ұ㣬󰮴ף
ȺһɧչΧʮά򣬿и˳ȥץ
һ󾢱ġStyle֣ڴǱ־Եĺڳī߳ͧ;ͣĳŷ˿֣ٶֳһ
ЩߣǱȺеǵƸһ
Ϊķ˿ǌ˿û뵽߸˧Ҳܶడ
˽һ̣Ժ˭˵ķ˿Բзۣ
ڸոͧȴûֱǰ˿ǴкߵһԣǳʿĶͧһĶ
ʱֳǧ˵Ŀⶼٶ׼ͧ
ͿһϮɫ¶ȹձŮܥϣͧ
ԳĶ̷ԺһõСβбֵ£һ绨գһݽ֣ͧĽסݹ֡
һ̣ɹɱֳķ֡
ͬʱҲֳ˵ͷһ𺳵ʡ
Ů񰡣
˶ܥϣ޵ˣȻĶˣ
ĿŮ񣬵˶޿ޡ
StyleԽԽ죬ԽԽ𱬣ֳҲűƸߣƸߡ
ѾǵǸȥμѡ㱻֮Č˿ѧˣڿǾĿĳǣվʥϫͧͰ˹չм䣬߸߾֡
ʱȫУ
Ľкڶ
Щιߺͷ˿ǣЩҲһ˷ޱȡ
ŷ͸Ū
Ŷڷĳ˵һʣȫʱһǵصĻ
ǹϯʢ硣
ԽԽ˳ۼԽԽ˶貽뵽ܥϣĺϳУǳĻ𱬡
ǵ׸֣߳ȫϳ
ֳжˣѾ㲻ˡ
ֻ֪һȥѹѹһƬͷ
ģֱ͸ͱһ
ȺУС˷ܵż質赸պ¼񶼸ˡ
ѧ˱˷ܵԵȺȥֳܵյĸȾﻹҪȥ۾Ͷչм壬Լվԣֵܥϣ
λŮԼߵЩŮģǸ
һסStyle֮᳡Ѿ׵ˡ
ŻͲݵһȺͬǣڲ
ǵģǰԼܹн졣
ǻүϣ漣
Һã壬ڣ
ͨͨһкֳٶһ
˶ڷ塣
ҵһλع˻ᣬϲҵǣ˵ллҰǣ
ֳļˡ
վԵλģҵСʦãձŮǣܥϣ
ܶϲվϳˡ
ңͨŮ׵õͼ
ԣӭܥϣ˾Ȼ塣
Һãܥϣָ̣ܥϣĴк
ҲҪ󣬰ʶܥϣҪѧġ
ʱ£˭Ҫǲģйг˭ǰ׳ա
ʣһģ˱˴˵Ĺϵ
ܥϣкٶӭһ󻶺
ҼְˣҶָ̣
⻰ʱһЦ
վԵλŮ𣿡
ȫ
ʱܥϣһ죬ɬĵͷȥ
̫ȫٶȿ
𼤶ΪٽһλŮ񼶵ľǣǲ²£˭


165 
ڵĻ䣬ֳٶһŵ֡
һӦ
ɲʶºȫĵCallmemaybeһ
һֳʼ˷ߺʶ
ʶʶ
йȻй
찡ǲŸոŦԼͷμӻôй
찡̫ϲ壬ܿʶ
ʶʶʶ
ܿ죬ֳһŽʶĺ
ţͿʶһźɫĨػȹͧﾪ޵
㷢ƤɰЦݣ崿ľòټϸģ޲ɷʶɹѹȫ
СȹͧƤĳŷ˿ǻ֣Լ崿ЦݣʶӮֳһǵصʧС
ʶʶĽϯȫ
һ̣ˡ
Ƕˡ
˵ղܥϣԺĻôʶʱ˿̸崿
޿޵崿
ֳˡCallmemaybeǰ࣬ʶ˫ְŽǰš
ʥϫͧͰ˹չҲ߳ĻԸȴ¶ShowgirlŽʶΧм䣬ŸĽ趯
ΧкܶϤ׸Ҳ㵸
Ithrewawishinthewell
ʶ崿ĸһʱڣȫĸĸʶܶᳪҲһ߳
ܹShowgirlÿһʶܸߣƽʱǾԶ֮͵Ů
ڣǶͳͳΪʶҶ
˵ʶһԵܥϣ˸˶Ϊӹ֬׷ۡ
ֳŮ٣˵Ŀⶼֻۼʶܥϣϡ
Ҳӡ֤һ仰ʻҪҶġ
ڰShowgirlĺ£ʶܥϣ͹Եø۶ˡ


ׯӳϴżִ˺ʢĻ᳡
һ߽᳡һȺ˶еơ
ôûʲôˣׯӳüͷһ塣
ӦðʢǹڹߵݳƷչᣬ֮ǰﱸھѾ׼򣬲ܳû˵
ׯ٣᲻
ǰׯ٣ڲ࣬ûôɣ
ׯӳüʱ϶ɡ
Ҫ˵ûвιߣǾͲһǣ߶ûУԲܡ
ȥ
һͷ߹ȥȥ˽ŴǸĹԱ
٣ֵܣһһȡһϺһ͹ȥ
о仰˵úܶԣۣȺ֡
ׯӳƽ͵˽ﶼܺƣµļҲŶˡ
˼ֹ̣Աһ
ŶԲ𡣡Ǹջ
˵ֵܣôûʲôأ
ǹԱҡҡͷ˶ȥFˡ
F
ţʥϫͧͰ˹չ˵ʶ
ģһͬʱҲһϲ
˵ķ˿
ʱԶԶľߴһ󻶺ںʶ
ϽȥɣȻͿˣ
ǸǺЦţллˣֵܣϾȥ
˵ţСܵĻصׯӳϵԡ
ׯ٣ˣ˺ܶ࣬ڶȥʥϫͧͰ˹չ
һ֮һ˷ܵ˵˵ʶ
ׯӳϽĿľҪһЦһӣߣȥƣ
˳㣬δĽơ


ֳûϲѣ
ŶôһʣֳˢˢһУ
ܹƱģԼһݣϾ볡Ķȫصĸ
ܺãôǣ˭ܹ˵ҵʢҵʦֻ֣Ҫ˵Ϳѵõһΰ˹Լݻᣡ
ڻ䣬˸߸߾
ãλѡ
Сһڵ˷ܵûȼˡ
żˣһ߹
壬ۣش֮ǰȱһ𣿡С۹
ںǺһЦȻžͺˬſ˫ۡ
Сһѽıס˶ڡ
֣ȷʵֵͦģѹֺܶ˶˵
ȴǳʵ
һִӌ˿иŬڳΪȫǵʵ
ڣȻشҵ⡣ڱ֮Ц˵
ˡ׿˵áϣ˹ꡣ
ڵ˵ͷܺãҵʦ
ˡ׿ΰ˹ܼܳ࣬˵áϣǵܼ࣬Գɫҵƴǵơ
˹Ͳ˵ˣǰܼ࣬ܶ˳ΪƵš
𣿡ʡ
ң˾֡
šݱ³ķǰĿ˹꣬б۵ĸǡ߸ɡ
ЦŵͷܳɫҪһ㣬³ķڽݱǰ˹Ʒܼࡣ
һλʡ
ϲʦǿ˹ꡢαܼˣԼˡ׿ԼҵƵģΪ˹ƾͷǳɫÿһͶǳľ䣡
͵Ǳʱݵ˶ĪΪǿ糵Ҿøǡ߸ɺ³ķġ
ϲ³ķ˹ˡ׿
ϲ

һȺǷ׷׳ԣֳܶ˶ھȣѧһЩ֪ʶ
ܶ˶ϲȴԳƷƺʦһ֪ġ
Ҳ൱һֳԼϲá
ܺãͳһ£ֺܶ˶ϲ˹꣬Ҳвϲ³ķһЩϲˡ׿
˵ʱ򣬶ںǺһЦôڣʴң벻ǣ
룡ش
Ǿλƴʦ
ֳȺٶȱһȻ
λǣɶصﰡ
ֳ
ܿ죬Ѿͺк³ķ߳ͧ˹۾Ŀ˹꣬ǰ˹ܼܳˡ׿
ʦͬʱ࣬ʱֳм߶һա
ǹʼҵʦһѾǳˣ
ҴӸղ˵˶ˣ³ķȥ˰˹֮ǰһЩ־϶ᵽѵ˹Ҳȥˣ
죬λƴʦֻǵֳͬʱҲΪейµƲƷȫһ׷
Ҷ۾ע⿴
һ£λվڰ˹չǰʦǣͬʱ˺¶ȫµĸ͡
ߵһӲ̳ܳߣէһе˹۷֮ONE-77ϸһһЩͬɫҲرɫֲ
͵ɫҸǷǳϲģǽͭɫʦˡ׿ڽʱص˵˳ɫ
һԵǲһ䣬ҾɫӦһ֡
װģһ룬ͽ𣡡

ֳ˶һЦ
˶ʡ
С۸ڼ±ϼ¼ʻ㣬ͬʱΧĴ߶ע⵽һǾվڲͬĽǶȿɫ΢仯
еĽǶɫ㣬еĽǶɫ㡣

ȡòͨ׶һӾͱ˼סˡ
˹Ƶһɫĺγ
һȡΪߵĸͣ˵ĸоͺһֻסʱض˳ȥʳĽýԱǱ־Եİ˹ļϸϬLEDͣԼǿߣǳмУҲǳ˶С
Ψһͬǣǰı־ǰ˹ȫµ
һ뾭ѵĳͣǵ߸˹ȥ˹һЩͳƣж˸ŵıǩȥҪһ֤һ¡
˹ֻǶܳƷƣͬʱҲŵĺ˶Ʒƣ
˹ĽܣҲ˶̵ӡ
ӢγƱݻŶ˹޶ȵıݻŵͬʱָע˸ִ˶ʱϢ
һƷ
һɫĿ糵³ķֱʡ
ɫոɫ
ոսʿߵʱ򣬾ɫͿĨϣһŽʿ
˶·ոѣççԲԵոߵϣʻ߲ٿһʿڵ۳ҡ
³ķ˵͵־ͽ߸ߡ
Ҫ߸˹Ҫ߸еĿ糵
³⣬˹ֳʾ˹˾ȥһʱз
ȫµȫܹԼһȫµĳԺβ
ЩܹӰ˹³λõƣԼִƼʮβУĸܵõ
˶̵ܹĸܵ˹չʾͣҰġ
ԣ˹ϣͣ찢˹Ʒ߳ȥӰ


166 ҳ
ĻǹȨ־ѵ׫ˣͬʱҲԱڳ΢ӵй˿רҵʿ
˵˹Я³ٺʢʱĵһӦǣһҪȥֳΪ⼸˵ǰ˹ıˮһս
ǰںһҳ¼˹ɫĹ֮ȷʵ˹ֹסƷƵƣ˭ֻ֪ʱԵġ
ûҵܺõҾ֮·ǲˣ˹³
ԣ˰˹չֳ
˹ܼܳˡ׿չʾ̳ߵԺʱˡ
һǶ԰˹ONE-77һּ̳кͷ
ONE-77ɴŵ񳬼ܳˮ׼ȫʮûдԡ
һ̳ߣ޶ȵļ̳ONE-77ŵ㣬Ƕٿػƣ൱ɫҪǣİҵļ۸Ҳйĸ߶ߡ
ԣǰ˹ONE-77ʱ򣬾Ѿ׼ڱйչһٺʱųһйгĴɱС
Ӽ̳֣ͲѿŨĴͳζ
˵̳ܳǰ˹һֺϷĻôƷµذ;˱о޾̾
˹Ҫ׸ȥľԺǣܳһԵģŨҵӢݻ巶ĺγ
ÿһ˶ⶼһԺܶ˶ԣ˹Ǻγһܳһš˶ʡݻܳ
ĻԼ΢ˢԼڰ˹չĸܡ
ոظ·˵ӻ˵绰ո³ķ¶˿糵Ҳµ߸˶Կ糵ӡ󡣡
ⲻǳչһʹʢ硣
۾߾ܵȥһ룬⵱УһܳһĶγһĿ糵Ӧʲôӵġ
۾λƴʦǵĽһãǳ⣬Ҳڴ
ǿĸܵ³ŵİ˹ĻѪҺͬʱҲΪȫһƵģǶԼȥͳļ̳к͵߸
̳С͵߸˹ɹͱԼ¸Ҷη̬ȡ
ܿɹǣ̵ĸۼԶԶʵʹҵȣ˹ޱȽӽڵĶ쳵ա
ţʵʳĳͽޱȽӽ


Ļһˢ΢ʱֳѾˡ
ܶΧ۵˶׷߽˰˹ʥϫͧչ
չǳ󣬷ǳȷÿһΧܹݵ¸ιߡ
ΧÿһΧÿһ䣬˹ԱǳĵΪÿһ߽ܳ͵ϸ淨ǻȥһԡ
ĻһԶɵˣ⻹ֻԶ۶Ķ
ÿһ˶ܿȥһѣȥһѣȥô߸ϣۺͷԱÿһˣ֪𳵣ǰǱͻȥԴȥƽ顣
ʱݡ˹˹ͱȺȫͬ
ţתȥһ¡
ãһʿȣװĵѮӢ꣬ĸĻкָǰһ߸߽ܵ
ԡܣԼ䱸Щصļȵȣܵ÷ǳϸָоͺĻƵġ
ĻȴԼѹ
ǴԱ̸ֹܵϵأѾͷ˽⵽βһͶؼָƣȥдһƪרҵ¶ûˡ
ϰʽƳУµַ͵绰ǵʱμԼݺֳ
һ̬ȣĻһĳ嶯
ʵϣľԼϵʽְҵ
ͷβԱʶǷйԸ˵˽Ƿ𳵡
ֳͬչÿһ䶼ڷ
˵Ͷˡ
ҪԤһONE-77ĳǳĺ
ȫʱһ̾ˢˢ˹ȥĽǼʵ
ĳģֿǱ߹ֱЦ
˿˸ͷ̼Щйʿ
Ͼȫ棬ȫҲʮ
ҲһONE-77Ͼ˸Ŷ
һһϽ֣ȵܲ
һONE-77߳һһˡ
Ҳһ
ȫʱһ̾
治֪ȺҲ̫ˡ
תۼ䣬ʮ̨ONE-77һӾʣµҲڲʮӵʱˣʮONE-77ڶ̶̲Сʱɽ
һʱ䣬ȫȻ
Ҳ̫˰ɣ
֪йǮ˶࣬û뵽Ǯ˶ൽֵزֱǱ߰
һ룬Ҳͻˡ
Ͼֺʢ籾ȫ͸ǵľۼء
ڌ˿˵ǧ֣ɶĳЩǮ˶ԣҲһߵļ۸
ONE-77Сʱһյͬʱ˹ܳҲܵ˲ιߵձעܶ˶ŨĹԸȤ
в˵µˡ
ǰ˹չʥϫͧչҲͬˡ
ί֮ǰı׼Ʊĵȣ͵ƱֻܲιֻۣȵƱ߲лǴһȵĳ߿ԲμԳˡ
ʥϫͧȴ׿ţۺͷǳ龡𣬽ͧҲǳκƱߣһȣֻҪԸ⣬ԱϴιۣμԳˡ
ҲʥϫͧչҲΪ


ҲǺסׯѽ
ڵλÿȥԿ˹ʥϫͧչΪ
ˮйͨĵزˡ
ȻôιߣôԱ˲Ź֡
ʲô׵ģЦʡ
ʢЧе⡣
ҵ⣬ͧ˾ͧйԸƷƣҲᰲôԱһЩѹûйĿͻͶôԴ಻㰡
ãǺ֡
Ϊһʢ磬ͶôǮôľֵ
ҡͷһЦ˵ЩݳƷƣǰԼװúԽߣԵԽ߹ƵģҲ͵Ǹͻ֮ľ뱻ˡ
˵жˣ
ׯüͷһ룬кù˰ɡ
ã͵һ룬һж΢΢ŵģжѣ˵ǻ᲻Լһ飬ڻȥ֮󣬸Լѣ罻ȦԼѷ᲻ر𾢵Լ˽⵽һС
ׯһʱˡ
ÿһˣԼϻǲϣһָ˷Ը
ϵ쵼ˣµͨƽϰգԸ
򵥵ӣǰҴһԷһ󣬲˾ʹá
أ
΢΢ŵУһϣҾȺա
Ȼأ
ɹ΢΢š
㿴ùԸԸܣǳʵ
ģҪǵǷҫʱ
ͬʱҲڰЩ˵ѵĴý飬ǵĿдȥЧҪȴԱĿﴫȥҪ˵
Ͼ˶ſڱ
Ա඼ȥѡٽȥۣ
Ҹ㣬滹кܶ඼ǼߣٶЦ
̽Ϣȥ֮ͻᱨͻд£ͺγɴ۵Ļ⡣
ٸһϿЩֺ֣ȫָͬоǰ߿Ը㣬ȥʲôʲôǰ濴ʲôɺȫܣ
˵һ˹ܳˣһֻ˽˷ӵˣ˵˭ܹʤ
˵ǺֱЦͷ˭һƷƣԼһ£ƷҲ뵹ղԶˣ
ʱû飬˭ӽû˭ƣ
ԣҪô棬Ժ콢ͧˣҲô档
ͶЩɱЩҪ
ҪǣҪͨƷƸͻ֮룡
οһݳƷƻһǳӯ㣬Ǿۺ
ʵѹûָܹһչд
ʢ磬ҪĻҪʥϫͧ˹Ʒơ
гҪһ
罫п谢˹һҺ쳵ԼʥϫͧĵһҺ촬ģ۷棬Ҳϼչ
ׯҵϵǲģׯһ϶ˣûо̵ġ
ô˵ͷͷǵģҲãƺôһ
ЩչЩ⣬Ķģ
ׯе㻳ɡ
Ϊ
ʱչͻȻһɧҡ
ҳˣ


167 Ǹôô
ʲô
ԭʥϫͧչŮһľһӾ;ˡ
ܥϣ
ǰΧһȺˣΪ׵Ǹɲרҵĳѧ
ȺСһܥϣʧø𾢡
СձŮǵĲ
ǰҪʲô
һ᲻˵
һ˵ĳͷŶһ߯ĳ
ҿѧĵģʲô˼
Ҳֻ֪ǰ鶯Ƭﳣ
һȺǶʱҲһЦ
óÿһ˶Եر˷ܡ
ʲôѧҲٺٺٵЦúYDǰȥ
ҲûʲôǲͧҾǴֻͧǲ֪öˣûʲôVIPӴأ
ܥϣЩ޴룬ȻѧģҲûѧãǺܾͨЩطûҿǰˣ߲ơ
˼ֻͧ
Աߵʥϫͧйܼ࣬ӢɭҲȺ˲ӦӭȥЦҪڳѧǰ
ѧһӢˣüͷһ壬԰˵ʢ粻ƽͧǰͧȥ̸ǩǵȥǩôǲṩַ񣿡
ǣѵǳ´ר̴׶£ǵ̫ͧ˰ɣ
֪ǳ´˭𣿲֪ؼȥ
ô׶Ļڣ˭ʶǳ´٣
һӢй⣬͵Сĵ㣬̫ҡˣ֪𣿡
ѧһȺһ壬ɭҲЩмܲסˡ
⵽׶Щʲôˣ
׶ģǧСĵʲôܵˡ
ȺҲһ۷׷ף´ٵʲôͷװڵô󣬲ҵİɣ
ʲôʲôѧ˫һ٣ѵ⣬˶ʱ
ͧģɱ˼Ϊ˵ģֲʲôԣ
˵֮󣬳ѧٿɭʲôˣ
ɭӿڴȡԼƬ˫ֵȥʥϫͧйܼ࣬ɭ
ѧûаӹƬ˼ֻǺǺЦĿǰӢˡ
ɭеΡ
ɭܼ࣬ô˵ֳඣ
ɭԥһ£˵ͷԡ
ܺãھ㣬ҪͧҳһҹѧָܥϣԼĴߡ
Ҳ൱ϲʶģԴһκ׶ҳ¼֮󣬺ܶ˶ڴţʶǹĳһְģԣûȥǡ
ܥϣͲͬˣձؿɲʶǹɽ
˼ǲṩַ񡣡ɭҡͷ
ңѧֱȳָͷ
ɭҡͷ
ңѧֱ̯ơ
ɭ΢΢һʹҡͷ
ܥСǻүˣүھ棬ҴӦ
ʮңѧҲˡ
ֳһƬȻ
ʮʥϫͧ˵ģһڣҳȥˣ
Ⱥܶ˶۷׷ף´ʲôͷôֱʡ
֪ɭȴǲסҡͷ
˼ǲṩַ񣡡
ҿѧһջֱӾصһ
žһɭȵ˶ᵹڵˣǵѪ
ǰɣѧָɭһģ⣬װøʲôƵģƵ㣬ǵ߲ͧϵۣϵҲǻᷢģ
Ⱥһ󾪺
Ȼִˣ
ⶼЩʲô˰̫ûˣ
ȺвٶǷ߷߲ƽһ뵽ԷԾǣûԸˡ
ͷһ²һ¡
οֵطٹ˱ߣ˭֪СǵĶʲôˣ
û´ٸֵطҰ
ףⲻײƵǸ𣿡ȺУ֪˭ôһ䡣
ѧһһ¾ת˭˭˵
ô࣬㿴ңҿ㣬û˳ϡ
ȴѾ˿ʼ۷׷ˡ
ԭǹҲġ
챻ײˣѰ£ġ
һǣȻôôأ
㿴ƵûУҿˣ̫ˣװʲô
ҲˣҪңٳˣ˰
Ⱥ۷׷ףѧҲûа취
һ˾ٺᣬܸɰǧͬʱΪС
ȴŻ𶼷й˶ϡ
ûҾ챻ײǸˣҴˣѧָܥϣ̸Ҳָйˡ
˵֮һ֣µƻĳܥϣ˹ȥ
ŵܥϣһ󾪽С
ס֣
Ⱥ糱ˮֿչ߽˼ˡ
Ϊ׵ǸɫɫһOLľɫˡ
һ֣׵ľòڳ˶һ̾
֮ǰһ޵ܥϣٻЩ硣
һʡ
ѧһˣҲЩޣܿˣڱֽϼ
׶罻Ȧһֱʢűׯ
ɲţ΢йϯִй
ԭС㡣ѧҲû̫ϡ
һ
ʲôС㣿ѧһקקӡ
Ҳ֪ײ¼ôһ£ҽζ˴ߡ
˭֪һܥϣߣʲôġ
ѧһмЦƾʲô
ǻүˡ
ѧ˵кպİܼӣǰǸҷϣҲûʲôģƺˡ
Ҳкܶ˶˵ˣڱΪıߡ
ѧкЦǸܼӾҪŻң
ҳ´ֽϻ
ȱ˵˲ڣԿңÿү߲ˣ
㡭Ҳû뵽˾Ȼˡ
ֻߣСԸһˣұ֤Ժ˵˵꣬ĳһɫ
Ҳֱ˵
ʱһϤ
ðҪ´٣Ҳһ˰ɣ
һɫϲתͷȥһү
үܥϣҲǴϲ
ֻҪһ֣ͽˡ
ȺٶȷֿͿЦ˽ׯ磬Ƿš

˧
𻨳ˣ˼ǸŮ̫ˡ
ҵүѾǲɶõĴŮȻ
Ǹôô󣿡
ǰ˼ߵĶǾɫˣǸѧһȺӹ֬׷ۣ
̫ûˣôȫŮȥˣ
Ҳһׯͷţ˫һԵ⡣
ȺһƬ裬ߵԡ
˼ҳ´ٳʮ㣬ȥͣӦøȥһ㵱һþƺò˵źţ˵ˬôأ
ЦǺǵĶ
óһʱûˣƯˣģøˡ
лһоо
ǧĵİһۣһҲһ˵û
Ҳ룬ôڣ˼
ȴׯ⵽ˣŮĵУ񲻴ԾŮӿԼİ˵ϲ
ʲôϵ
֪ôţЩᡣ
ȻûȷܴԽδɷ򰡡
ѧɫ䣬û뵽Ȼ֡
ɵ˵Լһźˡ
㣬ҳѧɲ㣬Ҫٸ˵Ųÿ
һֵµȺɾͶҿǻˡ
˭֪Ҳǣ
˫ֻǰһڵģЦ˵˵´٣һ治š
ΧԹ۵ˣʱһЦ
ѧɫ÷ǳѿ쵰Ȼһ㶼ӣ
˵ģ´٣һֱͷۣұͳͦÿģ㻹ʲô취ܹұøÿأѹûһﵱһ¡
Ҫ׶ĸ⸱ϢǾ̫ʧˣ
ɣ´٣ø˧һ㣡ɴˡ
ȺʱٶһȻЦ
⻶үҲ̫ˣ
ô̭˵


168 ϴ
ûְһۡ
ϤģϲǸ
һ̣һֳְԵǿƵֶΡ
ͷһŮ˵ĵо⵽һһֱڶעʱ뿪ȥ


̫ˣ
ׯ磬һӡ֮Ÿһɻ˭ôǰû
Ǹһȥɹƭ֪Ůɣ
ڶׯ翴ׯֺγǶأ
ɫ˵ڿнһŻ𻨡
Բ·
Ϊʲôҳŵ⣿
ͷˣü΢΢һ򭣬ѵҲϲү
Ȼ֪ԼܣҲԸͰԼ˹á
ڸܵׯԴŻҩζ
ɵóŲһøˣȻƵĵɻȥ
ׯҲˣӣôʲô
֪ϾҪΪ˵Ϲ㻹ôʲô
û취ֻһɴתͷȥ۲Ϊ
ԼİսڶԳѧ񲽲ơ
ҾͧϣҿˣҲǣҵʱǺ˵´û·ϰߡ
ڳ˶ǵһ˵ײ¼Ļ
ˣҲû·ϰߣԸɴ࣬Ҷˣ˭Ĵ˭ĴͷӲ˭֪ѹûײԼͷˣĲ񫣡
˵һϧ
ûʵʵײһܽź顣
Χ˶һЦ
ѧòУһҵײ¼Ԫˡ
ǣұѩ
Լ֪Լжٽ
ǰԽ׶һƱƣǮƵĹѧƨ
Ҫǵָȥϰ־ͰȸȳˣȥǸ
Ҫ֣ôճ
ѧΪѣε˼㣬ޱȰգԼôҪأ
ںˣûԼˡ
鴫ȥԺҲ׶Ļڻˣ˰
֪ôճʱȺ߳һȺˡ
Ϊ׵һ۾װۣ˹˹ģϲúܵС⡣
һֱֺǺǵЦһӾӮ˵ĺøС
˵ѧС׶Ļװӣ׶Ļ˺ϣѧ˼Ұϴ˵ȥҲ˼Ц
ѧһˣʱʧɫ˫Ȳˣׯׯү
ׯһˣʱŵûʧɫѽһ
Ȼɫû䣬ͷҲһȡ
㻹ϵңׯӳϿѧ񣬴ǰ߹ȥǰ
磬ׯҵӳϣǵ𣿡
ӳϣûӡˣׯǳ˵Сʱһء
ǵãô᲻ǵã
ׯӳһǺЦţһУΧҴ磬ԺҲǴ磬죬д磡
󼸸һĺһ磡
Ǽƣ˺ᡣ
ǺһЦ˺ĸоǲһ񫡣
ͷɹĸҪûĸ࣬ǲѽ
ãÿһ˹͵ģ
⻰һȫɵˡ
˹ˣ
һҲҪׯӳ߸࣬ԼһǼְˡ
һ;ҪͰ
ֱ̫˰ɣ
ȴ֪˵Ҳһѡ
㲻ʲô˲ġ
ׯӳǺǴЦлл硣
лл磡
öСôԼδԿء
ҪԿָϽ˺Ƭ
ǣׯӳϻһתǺõģǿɲһôƷѣͻ˹أͷԼȥѳˣ
ףǶӦ
ׯӳٿ˿ѧеЦ磬ѧǼе㽻飬Ǽ׶еҵģܴҪ
ׯӳϵӡܺã֮󣬵ͷӦҵǸ
ĳЩ˵ǸһٻҪҡ
ׯӳ֪ôˡ
ʹʮ˾꣬ȴͷͷǵзִ硣
ͥ˵׾ǲһ
Ҫ˼ô˵ǹ壬Ǳأ
Ϳׯӳ߹ȥųѧѵ˼֮󣬺߲סĵͷǸﻹиղָʹɷ
ѵһ֮󣬳ѧк£ܵܥϣǰ׼ľʮȹͷǸϴȥɭǰǸһ˻ˡ
ɭͷҽҩѣУ˸ŪһݺͬҪʮͧ
ʮң
ɭЩɵۣѯӵ
ɫȴ˵ͷ
һͷʮͧҲһʹˡ
Ȼ˼ҵڵͷǸ񣬻ׯҵ飬˵ȥ
лл磡ׯӳ˫ֱȭһĸл
ûעʱȴ͵͵һׯ磬һ̩ȻģȴЩ˸ڹԼ
ׯӳ֪ôһ£Ц
ˣһÿĻȥͧĻȥͧɢȥˡ
ȵ˶ɢˣʢάչֳĸ˲١
ͷ󺹵ӣһյϢ͸ˡ
ֻ鷢̫죬ø졣
ү飬бǸǳǸ
˻֣ˣ²Ϊ
ԷҲһУΪһУԲ硣
ӳϣǺöûˣͧϾһۣ
ãģ
Һׯұ֮ͨãֻݣ뿪׶ȥټϴƽʱĶ飬ĳࡣ
ڸһ㣬Ƿǳеġ
ĸķׯӳϵĸׯ񶼻ֵơ
˭֪ׯõһ쵼ĲҪһԱ
кׯӳϵͧܿʻͧͷȥˡ
Ȼ˳˺ȴڼš


ˣ
ʢ췽칫ңΪ켯ŵܲãȪͷ󺹡
ǿң
Ҳҵ͵ҪǸߵ㣬ǾҺߵﰡ
Ǹĳѧ񣬾Ȼû¸ȥ˼ҵ鷳ⲻǲƣ
ô˵Ȫ뵽һ⡣
ղűһ仰򷢵չḺصĵͷ
ǵģϰ壬ȷʵô˵ġ
ɺȪǾòԾٰԭϸϸ˵һ飬һֲ©
ܶ൱쵼ˣ˵ϲڣֻ˵ǰ䣬Լȥº䡣
ѱ˵ˣͷȴ
˵չḺ˺ܷ˼룬˵ˣ²Ϊ
Ȫüͷ塣

ȪǾòģ飬Ȼˣ
Ǹѧ˭ģȪʵ
ϰ壬ģרŴǵר׶µġ
ȪһΪûڣ
ܿ죬ʵأ
ѾھƵˣ˵ĻƱ׶ȥˡ
һٺ󣬺ʲô¡
ŶˣǾƵĹԱ˵ǰһ£˵ׯүģҪʮʥϫͧ
Ȫеˡ
û뵽ׯҵ˶ǣˡ
ׯҸңɶǵﲻ˰
ϰ塣ٶȴսһЩ
ʲô£Ȫͷţ鲻ãҲ
һ˵ϼΰһʵȨɸϣȫȨķǩͬҪʮʥϫͧȫġ
ʮңȪһöǮ
ԺʢҲкôġ
ϾʢᣬɽԽߣ췽Խ
ģȪЩȷ
ǧȷ˵ǡŵȵͧһڿҵ
ҪɿϣµһͰ𰡣
ڹھӪͧڹչ̣ͧҪ˵ûͨ˭ţ
ȥȥţ˵Ҫ԰ݷһ»ү
Ȫܹߵ죬ʵҲ൱ɫģ
ܿ־òʡ
ȵȣס¡
ˣһˣ
˵꣬ͼҴҵĳȥˡ


169 
Ϸе󣬴ó裬¶һžޱȵ
ׯҵһᣬܵ͸͸˶ˡ
ղ棬ˡ
ҪܥϣʶͣǱ˵˵ЦЦҪԼĵܵܣװʶҲ̫ˣѹ촭ˡ
Ͻ㣡
ׯյͷׯӳҲ˳
һƺׯ羪֮Σ͸һ
ȷûˣһ
˵Ͻ㣬ôøһׯӳϵһν̬ȡ
ֲϹʲô
˭ˣأׯûת¿ƽ档
ׯӳһֱ⣬ϴûãǿЦ˵ķɹʽׯ磬ׯӳϾͲһ֣ǲʲôϵŵׯ绨ʧɫϽ˵Լ׶ʿͬͬյ˺֮ܶơ
һ㣬ׯӳϾͿˣϽʵݡ
ô飿ׯӳϺǺЦУ˵㲻׶ˣģ
Ҫܣׯûĵһۡ
СԽԽˣûûСģǷʰ
ҲԣҪҹܣҪǻȥǸδ˵һһ㣬ׯ磬˵δô룿Уô㣿
ׯûˣ˭ԼҲ֪ôһ£ͷһȣȻҪȥ̽ͷڵǣȻعˡ
ˣвУׯеץסͧĻ
ׯӳϺǺһЦѵԼ㻹зʱ򰡡
ӳϣ¡
ʲô£ׯӳϿŽı飬úûʲôŰ
Ǹô
ׯӳЩΪѣ˿ԼĽ㣬ͷ֪ô¡
ѽ˵ͦµġ
ׯɵĿŵܵܡ
·ʣòڰοҰɣ
ǽг
Ͻ㣬㵽ҪʲôׯӳǿˣȥϽ㻹Ҫʹ飬ɾǲϵĵȥԾһԲ¡
ׯƲƲ죬ҾǸ˵е㡭
ĸˣׯӳжЦըˡ
ʲôʱԼϽҲŤŤʱ򰡣
ׯˡ
ô˭أ
ׯӳϵǾúȻŮӺϣĸ˲ϲŮ˵ˣҾδҲ˵ʮ꣬ҲΪɣŮϲ
˼δˣׯ鼱֮£˵©ˡ
ׯӳȴһֺǺǵЦòС
ʶԼ˵˵ׯ磬һʱҲǷͨ죬ǽεģ
˵Ͻ㣬ֻûһƲأҿүӺү˽˵˵Ҳ֪飬ʲôѽ
˵⻰ʱׯӳƺûʶԼҲδδĽУ
ׯҲ֪ǣԴܵ˵һ׮֮һľͶˣҪ֪Ǹʲôˡ
ԣϰնء
֮ĵһӡô⡣
ɻ˹ȴֺҲûô
ڴϺ˵ҪһŮĥأҲûҡ
ʢҲȫǮ˾ۼ󣬶ǺܸˮƽһݳƷչᡣ
˹ʥϫͧһչϴͷóЩɶĲõģ׼˺ܾõġ
˵ǸһҲ˵˵ѹûʲôʵж
ׯĹۡ
ټʶܥϣȺԳ֣Щ˾ԡ
˶ŮûʲôֿģҲʲô»ݣҪһ
Ͻ㣡ׯӳһֱԣϸĹ۲Žɫ㲻ϲδ˰ɣ
ʲôׯһϲ
ôܣ㿪ʲôЦ
ׯӳϵͷҲòܣһ۸ڶĽ㣬ô׾ϲأ
֪ǱڵĻԼʵ
ɲܾͲܣ㷴Ӧôʲô
ٺ٣Ҳ˵˵ׯӳϿɲҶʣãܲһֱҪһɫһ𣬾ҪǱˣô죿
ңׯüҪҾСŶ
ׯӳϺٺЦָԼĽ㣬СЩ˵㣬ǹϵһԸ
ׯһͷܲʹ졣
ǰڽѵܵܵģôһ˵ʹڣ²أ
ˣ֮ҵˡׯҲֻһһˡ
˭ͷֻأ
ǣؼ֮󣬿ǧ˵֪𣿡
ף֪
ׯӳεҡͷʧЦҲ㲻ԼĽ㵽Ҫ


ÿչ֮󣬸Ʒƶһдƻᡣ
ͰѰ˹ʥϫͧʢ簲ʮ׳ĺͧϾС
չһĳɼҲύС
үǿǴհ
ʢչԽõģԳɹСҲˡ
֮ǰԤõģϼŵʮͧĺ֮ͬ⣬ǻ˶ʮͧʮ˳ѧ񡣡
һ͹һ㣬Ǯ𣿡
ˣԽеļٺЦţү˵¼ҾǮ
𣿡ҲЦЦʲôģ
ز˵ɽ󡣡
ۿѹ֣ûǮ˭Ǯ
ԽҲǹЦţôһ
ֻʮͧˣӦöʮҡ
Ŷ˹
˵һӣ
˹棬ʮONE-77Сʱȫˡ
ˣеէ࣬һҪǧȫˣ
ˡ
ۿȺһһһҪͷǸְ
Ҳãܹ׬Ǯ
ԽЦˣͷ룬ү㵱׶صʱ򣬲ҲǺ
˼һԥϰһ
ڵȺǸǲԶˡ
⻰û˵ƨɡ
֪үϲ˵˵Լ
Գ˵ã
⣬ǻʮܳ
̫ˣǺ⣬˼ҷйǺü٣ǧ
ͬǶܳ˹йг̫ˡ
ԽһЦү֪취ʱݺƷƳ͵ȫҲŸǲࡣ
˹һ֮Դͷȥҳ¼кܴĹϵ
һֱҳ˰˹ƷƼֵ
ںʢ֮ǰԽӪŶҲ˺ܶ๤
չڼ䣬塢ʶܥϣǵ࣬˰˹
˵Ļǰ˹泵ONE-77
ĺôϡȱԣʮǧҵܳڶ̶̲СʱһգֳЩǶ𺳰
ܶONE-77ĸǶѡ˰˹ܳ
Ͼ˹Ǿϵ֮ܳ
ү˵һǻøлһλѡ
ҵѣû˭
ΰ
Ȼˡ
ΰһҲμ˺ʢ磬Һ˵һ˹ONE-77ֶ֮һǧʥϫͧΪǿһͷ˵ԽҲǺǺһЦ
үҲ֪˵ƷԺ֣ϡȱƷʱûҲȥһˣҾһѷӿȥ
ǺЦŵͷÿһ˵Ĺٻôһͯ档
СӲϲȥ
һȥúллΰС
Խʼ磬棬ڲμǵľƻᣬղң˵Ҫлл㡣
лңˡ
лʲô
лҵӮôһǮ
ߣȥ


170 Ĳ
үã
ү
үܸʶ㣡
үǡ
һ߽ͧľƻֳΧ׷ǰк
˰֮˭֪λүǮơ
˵൱൱б
ߵᣬ֮͵Ķ
;ͣЦŸ˴кǽߣסΪܴк˭ɲŮòԵ÷ǳĺġ
ׯ綼òϣȷʵǺĬ
ӣһΰǿŴͷȥ
үΰҲЦøշһ첽ӭ
˵ע£شˣȴȵøƵġ
үһ˵عʹɵֻҪһ㣬˵ѵΰĵķе
İӣһҶƤı顣
ΰ˺ܶడǶӣͻˣҲ͹⡣
˵ӣú󰡣
ΰٺЦţүⶼĸ
ʲôϵˡ
ղԽ˵ΰҪлΰԼҲô˵ô£
үΰսһЩϸ˵ǵϴΣҲ㣬ϰնشɭɣжٰ𣿡
šԼǵƺôһ¡
˵аա
԰ôûǴĻʱ˵İɡ
û˭˵аգ
οĻǰɭֺӡ
ģעİɭӮģҶˣ
ǰɣЩСԾðķգ
ҪһϰնûӮӲҵ·ˣ
֪ΰȴǹЦ˵үϰնӮˣǸ˭һĵ͸˵ò¥
úЦѾģô
֪𣿻үһӮ˽ȳʳָָ
ǧ򣿡²⡣
ԽԽȥˣǧ˸ƨ
ڣ
ɴӣոȥڣ
֪үϴңѾеͶ·ˣǷһƨծʱͷ밡û·ˣһѺݰɣҾͶ
ΰ˵𵱳飬ҲǷǳидġ
û뵽ӮˣծŹͷӹˣҵʱͶԼ˵㻶үҵĸݶ飬ƴ˶ñ
еЦãԼھôһ˵˭֪Ļȥƴ
ӮڣҪˣô죿
ܿˣСҲʲô񣬹Ѿʰöһ·ʱ߻ʵԶֲʲô£˭ô
СӣݣҲĲò
ΰһԼĴԿǣٺЦţʲôϰնزֲμ˼ǸʲôʲôıҶӮ漸εСˣƴӮ٣һ֧ܳĽʲôģӮ˼ǧ򡣡
ͷһ㣬СӾϰնأ˺üڰɣ
ѹüͷգͶһ˹ONE-77һʥϫͧ
ѹ֣Ӷ˵ϰնǵΣǵ
ģΰһȻı飬һûͷµļҾưɶϰնصԻᣬھǻ᳤
ĲСӵ̡
ͨԶСǳû£һǱڵĿͻ
Уͷ˰һ£ȨǵٷԻᣬɵøҸƯһ㡣
ΰͷӦģүһɵƯƯģһᣬ֯һȥӢΪǴʥͽȲ
ûЦҪڹԿͿϰնصĺ׼һȤˡ
ү͵͵ҵĻ鱨ϰնش֧ʲôٵģʤ𣿡
ΰڸĸоͺǰЩϲʵģǰ˵ĶĻϢˡ
ģҲһĻش𣬡һ֧٣ǻûϡ
ΰеҲԣЩǿĺŶɵˣںһ֧ǿӣ
һǵĿǶڣûĻϣС
ΰסĵͷȻҪڣǽǱġ
һ̿ڣǶϰնأ
Ŷˣүʢ췽˺Ȫҵѣһֱڵ㣬ûһֱȵڣ֪㷽һ
Щ֣Խ𣿡
ԽͷǵģүղҪ˵㼱ųϰ塣
ΰˣʱй⡣
үͦġ
ִһñඣ
Уɡ
ܿ죬һͧĶ㣬ȪѾˡ
үã
ϰã
ЦкȪ
֪ϰʲô𣿡
Ȫһֱɫƺһ֣ΰүĹϵȷʵǲ
ʵҲûʲô˵飬Ҫү̸һ⡣
Ŷϲ̸ˣЦĻش𣬡ϰ˵
Ǿٰ캣ʢ磬ʵҲΪ˸ͧƣϣܹͧгǹ˾˼ǣϣܹʮʥϫͧһǹ˾ŷ޵֪ȺӰ
ͧͧٲ˵ġ
ЩεԽԽ࣬ǮʤһҺͧⶼѾΪεʱС
£ͧҪûйͧʵ˵ȥ
һ˵ˣĻֺܾ£ʹӦᰲ˹̸
ϵ黹Ҫµ˹ϸ̸У۸񣬹ͧͺŵȵȣЩǺܸӺרҵϸڡ
ڳѧ飬ȪҲǾڲġ
˸̸۹ںʢĻ⡣
֪ԭԼӡеҵĺʢ粢ڡ
ЩǵȪһĿЦԴҲ޿κΡ
ΪԶûҥøдԡ
үˡðٸӣܹԼôǰֻƵҪһСıƬǱ֤ݣô죿
һ룬ô
ͺñ̰ܻ߰ɡ
֪ĳһԱ̰Ǯ̰òҪˣһǮȥ˼ң˼ҿ
գ
ᷴȻıץ㣡
ͬĵˣҶͷģ˭Ը⵱ڸ£
ֲ˵ˣԺͶ˼ʧȥˡ
ɣһֳϣÿһ˶װһʿ
ںܶ飬ҪҲڼһ˵СȦӾۻ
˵컶ү¾ʹúܺá
Ŷ𣿡
ȪͷЦܶԹۻ˽龭𣬻϶˺ܸߵۣײγ˷ǳõĿڱ۳ɼ֤
ĥһ£е
ɭǲ˴ίøʵְнͲС
˺ȪҲûȤȥμʲôƻᣬֱӴ˸绰Խ
ѸղԼȪ̸˵һ£¾ͽȥˡ
Ҳһɡ
ֻºԼȤ¡
Ȼʲô鶼Լȥϰ廹Ҫô¸ʲô
ѵǮûطȥ
ˣҽеȥ졣
ԽЩ֣ȴʵʲô£ֻȥˡ
һߵ˴ͷԶڵҹգǵ㡣
һ޼ʵĺ󣬵ӳŷеĵƹ⡣
һ̣ҹպͺ֮ƺûиңһƬ
֪ҲþˣͻȻһָо
һֺܹ¶ĸо
˺ܶ£ʶ˺ܶˣеʱ򣬿ǰҹһڴϣһƬ컨壬һˡ
һһסһ˻š
ͷȥҲܿ졣
˵Ϊй˵ĻϲĻ˶ձȽֹۻ

̾һ
Ϣվ󣬿ıӰ֪Ϊʲô;ñӺᡣ
û
ָоͺȫ磬ȫ
£첽ȥӺһѽıס
ͷıĻ
һ̣ģһ
ڲٹ¶ˣ


171 Ů
ҹĺĴͧŵ⡣
ͧ㣬Żŵֱ˫ȡ
ִ£ָĸͣĶͷϣָö
⣬һҪ˯ȥĸо
۾һ´档
˶û˵Ըѵõ
¥ֵͧľٰžƻᣬͧĶȴ·ڵҹպ
þã¡
ͷȥϵһڵĿڼʦɡ
˵ʱ۾Ը
ڼҪѧڼ𣿡Щ죬ЩЦ
ڼȷʵǺܺ棬ôҲ޷ȥѧڼʲôӡ
һѧҵĿڼΣ㻹ٺЦţ۾ɻû
¾ͷ˼ˣ˿ڼǱ˿ڼ
ΧһƬǸеԼա
һûһʱ
ܳģǰֻҪһͻҪëëŵģڡ
һֱţ۾Ҳû˯ȥ
˭Ҫѧڼʡ
֣ץ֣סԼůܻۡ
ʶ
üͷһ򭣬ΪʲôҪѧڼ
ܶĺǺЦţ㲻ôȥѧڼһȤʶһ绨ĴŮȴǱģ¸ʽĶǺܵ߸𣿡
һֱЦҵĻүⲻǹ𣿡
Ҫ˽׽Ūһ»ã˼ڵǴǣҪ׽Ūǣðɣ
ǺǺһЦ۾
ͷǱģûȫսĿ϶ǣ
ϸһ룬е־òԾ
һʱصģͷɵȵٻعͷȥ룬ƺȫΪ
Դߺ֮ڣΪ׬ǧӢҾʲôһƣ뻹ٳŸһû⣬ǱҲмǧӢ
ʶڲŸոմں죬ʱûôߵҵֵǱҲǲС
ȻҲǷǳ׬Ǯǰ֣ʣµǰָƺϣԱ
ʶƸˣԼʧ٣Ҳͬ˵ķ롣
ԣţġ
϶ԼĿĺ뷨
ѽʲô£ǲϸ˼˵۵ֵ
һͷûɾһ顣
ȷʵ˺ܶܶ࣬˵Ҳ֪ӦҪô˵顣
ĵӰ˰ɡ
ʲô˼Ūס
£ĵӰʲôϵ
ûӰЩǣһֺأйºоĲɣӣͨŮӻĵġ
Цͷʱˣһﻹûа
ܶ˶˵񣬺аŹ٣üͷרעʱ򣬺ΰûָо
ЦˣסĵͷţУиоҸоƤԼʱӺǿѧѣֿЦʱ绨
һ̾˵첻ҹĺڣҲҵ
˵꣬ҫıһӵƣ·˵ô˵Ѻϰɣ
Ц˶ſϣķ֣ߵʱܾʱúܿܿ죬ǲȱЦ
ĳŵ㣬ϣȴ
Ц֮úܽԸܵıϢ
һٴսȥסĴ
ͻȻϮһѣ˫֣סķ۾
һǣ˲Ըֿ
Ժʲô£˵𣿡š
ϣܹԼİһеϲŭֵ֣еһѹ
Ǳ۾ˬĴӦð
ɲӦ׷һ䣬Ӧĺ󼴷٣ҾʹӦ㡣
ĺ󼴷٣
ҪǺ¼ƫƫҪ˵˵Ļ
Ҫվ
ʡøͷˣĵϷ̫۸ˡ
𶯣һ
ƾʲô߷ߵʣȴûٶˡ
һȻ˭˲Сأ
һ£ˣ


ׯһ΢
תͷȥԭӦĴһˡ
ͷһţȥĶˣ
С㣬һ϶û
ׯһҲ͸ˡ
һû
ׯһļ˹ȵףһֲԤ
ӴվЬӣų˷䡣
ķ䣬ſţͷҲûˡ
ȥˣ
ׯҧŴͷģޡ
ǸܻܿΪδɷˣ˵Ů˵Ҫûʲôоǲǹ¡
еͷµûţͳ˴գҪ͸͸
Ӷ¥ʱеһɴźζȴĿ
ֱ˸еһĿ
ׯתȴ¥ĻһɫµOLˡ
ȻֻӰȴжϡ

ʲô
ǲҲ棿
ׯЩţЩҡ
Ҫȥȴֺ¿һЩÿҲ뿴Ļ档
գʹĲ¥Ľݡ
ÿһ̨׶úܸߣÿ̧һúء
ɵ׻ǵˡ
㲢ûеֳ档
˶˯ˡ
ȣǸװֻһİ׳Ż˯
˶¹룬ʲô鶼ûɡ
һ̣ׯĴ
֪ӦȥԼʱ˿̵顣
һָоʺǸŮˡ
ǲ֮ϡ
ͬʱҲڻɣԼǲ̫С֮ĶȾ֮ˣ
ֻߣϲˣʵأ
ĳܹᣬʲôɼ
ܶʱˣûа취ȫԼġ
һһֱҲû̸
´С׷˶ǣʼղΪ
һֱܸܵҪʱͷģһοһ˵֡
ԣʼӴ磬ӻױԼоֹ
ʼΪģΪģΪ롣
ʶܥϣ׽ʱܡ
ǲǾʹţϲأ
ǲһֿܣһŮΪһ׮ǱڵĻԼϲһأ
֪
ߣ춯صԼķɵš
С㣬ҵ𣿡Ųе㲻Ծ
ׯûлش
ǲڡ
ûܵõش
̫ˣȥѵѵǣ
˵꣬žҪȥɲԼСܵί
Сšׯ纰ס˷š
С㡣żɲסΣת
ǻȥɣ
ءȥЩ⡣
˵ˣҪ̽δүƷе
ôû̽Ҫȥˣ
׶ȥҲٲˡׯʰһ飬¶һ˿ɵЦ⡣
ǲˡ
ҪȥȥԼǰѾ滮˵·
飬˳Ȼɡ
С㣬ҪȥˣŲš
ţȥھߡׯһ̶Ըⶺ
ŵҲʲôϧģֻЩź
ˣǸúý˭֪
ʰһ¶ׯָԼĵܴܵһͨ绰˵᳡ͧͷȻдһ˷
ͧͷ߲˶Զһͣ
³ǵǸýʮҵĺӣԶԶĿͧͷվŵ壬΢΢һЦĵ˵ͷȻдϳ󣬻ص˼ʻ
ȵׯͷٿͧʱѾûӰˡ
ׯЩᣬȴҧҧɡ
һֱʧͷϣٶ
ߣׯӳϣׯ磬顭
˵⼸֡
ҲЩ׽͸һۿŵʱ򣬾ѾһЩˡ
Ҳĸܵźׯ綼Իүûж⣬Һׯҵļ£ûдƣֻǰй۲졣
ղׯһֱš
ֻЩ֣ôͻȻˣͻȻأ
ǻү˵öԡ
Ů˵ģ͸׵һ


172 Ҷ£ʲô
ׯĲЩֲ
һͨ绰ȥѯʣׯ˵ʱ˵飬﹤ˡ
ȥѾȻҲǿΪׯ뿪һʹˣ˶ѡ
΢Ź˾ķɹѾˡ
ׯڵһʱ䣬Ҳû漰ʲôĻ֮ġ
෴ģһµнˮû죬Ҳʮҡ
صǷҪæҲ˵ãͻȻְеǳǸ֮ơ
úͻȻǵҲͻȻ
ʲô취أ
˼һڣûʽͬܲǿ˼Ұɣ
˵ˣ˶Ѿˡ
ˣ߾߰ɣֻǿϧҵĶ𻨣
ԭţһһԼߵׯ硢ʶܥϣĶ𻨣ȱһ͸齫һûˡ
ûΪׯȥӰ飬һƯԱ
ҪǣȷʵǺæ
ʢĵڶ죬ʥϫͧϯִй˹ֶ¡̩Ź˾ĺĹйμ˺ʢ硣
ڴڼ䣬ȫȨϼǩһʮͧĺͬܽǳˣδÿ곬ʮλĽ׶
ʺͬһǩʢ硣
˶ʾ˵ĽףʢٷҲеǳӣصٿƺƴŷᣬ¡ƽһ׮ףʥϫͧٴعýǰ
һŷᣬ̩Ҳ֣ʥϫͧеغзĽ˽ԤһʽͶʹá
⽫ȫרҵͧͼзأ
ͬʱ̩ʥϫͧһȫµģΪ˹ĳͧĿ
˹Ŀи߶˿ͻƶһҪƻһƻҪһǿͻ߶ȵ˽Իƣе˵DIY
̩⻰ϤͧļߺרҵʿһȻ
ͧʼDIYˣ
ǽͨصļȷȫǰ£ṩпͻ޶ȵ˽˶Ʒ񣬰ͧϲ㽨νṹͲ֡аƵȵȣĻϵͳҲʶȷſ趨ơ
Ƶͧ϶˽˶Ʒ̫ɶȣǻȡǿӲֶΣʹͻͷΪǸ߸ϵơ
һΣʥϫͧ˽˶ƾҪṩͻãͬʱҲĲƷͷ
ƻֽ˹˼ǣǵĿͻϵۣ
̩һʥϫͧһƻйͧǿҵķ죬ҲȫͬУԼͧҵעۡ
ΪһƻͻһͧƺͽУȡ÷ǳȨͲУͧ޷ܵġ
޶żǣ˹Ҳڵ˹˽˶ƼƻҲ꣬³ͬƳÿͻܹĲ뵽Ķƹ̣ͻ޵ķǶ
ǽδһڣй׶ȶһ߳гٷ콢꣬ÿһ콢궼䱸һţǹ˾Ŷӣֻǹ˾Ա
ǿԳŵǣЩǶ԰˹ÿһͣÿһָƣǽڸ콢ΪеĿͻṩʵѯרҵȷ˹˽˶Ƶĳɹ
ר̴Ӣϵйμа˹صʽϣĲʿҲ˽˶Ƹ˷ǳߵΡ
Ϊʲô֮ǰƳϣĸ߽ͣΪ졣
ڹȥİʱͶǧӢڸз˹ȥѾж˵ĸзȫµƽ̨ʹ˽˶ƳΪ˿ܡ
ڱйʱչϣıʾ˹ӭǰδеķչ
֮ԽһطйҪԭǣйȫҵǿĹңǽϳһЧĹӦϵͲҵ
ȻûȫӢ뷨ûУԺҲûС
ǶܲǰһеԱŶӶһ糣зŻƸøƺз˲š
ǿԳŵйǿҵͲҵټǰ˹һϸҪƷǵͷǵ½дȵ
ֳһפйļʣ˹ѡйǷйгԼйнϵʱϣĸ˷ϡ
ڻ˵йΪнĻͲ˽ҵ
ϣķǳ̹ϵĻشԼĿ
ϰͶʰ˹֮ǰҶйҵû̫ӡ󣬸ĻǴӱֽ˽⣬ҲΪܹ֮ҵľǵнꡣ
ɺ˵Ӧȥҵúÿһ¡
ڲʱŶйΣҷиĹʦͶԼӴģܹ߲ܵ׹ӵҵ
Ҫ˿תҪ̥תҪϽ챣ǰ֣ҪʲôﶼУҿԷǳҵ̵ʱṩǰ
ӢҪӺⶩͨ͵ϰնأٴϰն˵Ƕ٣Ҫʱ䣿Ҫ˷Ѷٳɱ
ǵ¹ҪǧҵʦԱҿʱ˵ҪǷҪʼƸˣΪӢҪƸô༼ʦҪһҵʱ䡣
йߵȴңãݾͳͳܹ㶨
ҵʱˣ֪һ궼һܹ㶨飬йܵʱܹ
йԭ򣡡
ϣΪҵ¸ص˵һȷʵЩ𾪡
ڹⶼձйҵƫʱ
ֱǰйΪҵߵá
ϣġ˹ʥϫͧһƬ֧֡
ڹ⣬ȴձ
һ֧֣ΪǰҵǿƵйȥ죬˳Ӧ
ڰ˹ʥϫͧ˵Ҳֵ߳ó·
ҲһΪйͶߵı
ΪڲõĽҵӢضرա
۸ոճýϣ˹ʥϫͧӦֱƸٺԱӦҵĲ
Ҳúһ۲ơ
صʢ硣
չչٵĵ죬ʥϫͧٶӭһļα
ǾӢĽƴʦŵ˹أ
ĳ˹ںܶýߺͷ˿ǵĹע
ŵ˹֮ǰΪʥϫͧƹսṹװ޲֣һξרйΪʥϫͧվ̨ģͬʱ˳̸⡣
үҴȥֳˡ
һͧϣŵ˹ضԼҪֵĿеͷۡ
Ҫ̩˹غӸպӽ㴦˹쵺˽һ򳡺ͶƵ꣬ѶǷǳ󡣡
򳡾Ͳ˵ˣҪǰŵպͲڵǸ׼ȥ㡣
ǿʮ˵򳡣ý
оǾƵ꣬ɲֻǾƵ꣬ͬʱͧͧͷ滹Ҫֱͣɻ־ԽΪģÿ纣ŷֱϰնءλպӶغϿغϿϰĺ˹
ֻôһƺˣϾйи𺳵ĳ̡
ǣϰնӢĻͷͿͷ
Ҳ˵󹤳̣ԼӴ棬Ҫܹʻ͵ĻֺͿ֡
У˽򳡺;Ƶ͵ÿǽͨˮ۵⣬򳡻ÿͨЧ
൱൱ˣ
ŵ˵ģҪûѶȣһûȤȥ
һ㶼û
Ҫ̣ҪòܱʵͺϰɳĮôһƬһҪ˶Ϊ󹤳̶е̾
ŵ˹ؾãҪʵ˵̾Ϊ
ϾֻغϿֱ߿ȾĹˡ
ҾΪŵ˹Ҳãһս
İɣŵȻҶܹҶ£ʲô
ŵ˹ҡͷʧЦ
ǰ£Լʲôµģ
үһһ󡣡


173 ҼӸ
˵û˿ˮ
ŵ˹ضԴҲǷǳ
λү¾˵С
֪ҪһɹĽƣǿһ˾ܹģϣܹʿĺն÷¡˶ŷḻľ顣
֪ҽ񳲺Ͱ򳡾ǳǵֱʡ
ܺܶ˶֪ն͵÷¡񳲵ʱ򣬻רŵ˹صƹʡ
ڽ൱ƽģϾˮ̫ˣŵ̫࣬ûκһܹͨеһУԾҪ
ͺϣû˭ܹһʮһλá
ãԡˬĴӦ
ˣŵ˵һǳҪõѣͶϰնشѧǳȵķ˿һֱϣܹѧϰ֪ûֻᡣ
ŵ˹ע⵽˵ŮǺЦ
ڻү飬ƽʱû˵Ӣܶ౨ֽйʶ
үܵģȻû⡣
ŵ˹شӦ֮ͷڰ룬ǲҪһأ
Ҳûӱĺ󼴷һ¡
᲻̫ˣ
ˣͷľӶߣС˲漦
ν˲Ů˲椾Ͳ̫ˡ
үûʲô£ҾˣѵйһˣҪȥ߿
ŵ˹ʮˣʮжٹͬ⣿
̸󣬾ˡ
Ҳ͵ſڡ
þͿһֽ¥
үĿݡ
ݣЩ֣ûôпݣ
֪ģ͵İ칫ңָϽ˵ӣ߻˿
ͷһᣬŵʣģ治ըɣ
ҿûɹʲô캦飬椶ѣӦûҪɱҰɣ
ըһЦˣ⻶үҲ߯ǿ˰ɣ
һݰܹ뵽ը
ΪԼʲô쵼ˣֲϮĶ
˵пܣȴһģСĽֽϡ
ģһСĻᱬըƵġ
װŪ;úЦ
װˣ𿪿ʲôúҪɱƵġ
һ治СĽģɱҵ˶ˣЩҳ˧ģЩĽвŻģЩǸһεεŴ˵ġ
ǰ˵סۣҲ̫˵ɣ
˵󣬶Ӷˡ
֪ȴϸ룬Ҫɱҵ˻Ĳ١
˵֮ԼǺǴЦ˻֣ԣϽȥСը
Цúϲ£죬ȴǶǰмǸֽ䣬һ㶼û뿪뷨ģ·˵ɣҾҪ
жؼʱ̣ը֮ǰ㾹Ȼ̫жˣ
⻰ֱЦ̲סЦͿɣ
ͦģʲô
ȡһˮĸֽ䣬滹һĭ
òЦ
ʲôĴ˹
촩һɫڣǰôһգ£¶˵ǡ
ϧˣҪٿŦۣܹˡ
û̧֣ͷͿһ˫۾ĶԼȻ֪߹⣬סڣ΢죬ߵһ䣬ɫ
ôɫһֺ۹ȥ𣿡ίΪԼ⣬ҸЩ廭ұҾǲửѣ۹һģ𣿡
úЦһ˵ʲôʲôĵ
˵ˣˣ˼ҿ
һ仰ֶߵòС
֪ԼҪǼ϶Խ˵Խ񻰡
ˣҪҳȥˣĹĵվ
ȴЦһ֣ɳ
ɻ󣬲ֻ֪ﵽʲôôأԼ
Ѳǡޣ
ԽԽֿܣ
˵ӢʱһﻹһŮ໥תĳЩͯ˵ߡ
Ȼ˵Ҫˣܲ˼ɡ
Ŀ뿪ЦţǱ飬Ѿͷ϶ˡ
ʵҲûʲô˵ģֻһͷ
Ҳû뵽ԷȻôЧʣżʹĹˡ
ȡֽĭ¶Ŀ
ۿǰɣôֲڼª⣿ֱĸо
ͷϿ˵ƴװ϶ɵģܶطҪţôֺŪ˵⡣
ΪȥһԪ
ӵҲ̫ɽկ˰ɣЦҡͷ
Ǯ˵治̫ҪҪĻԭͻеʧ
ͷĿǰ˵ôϷõĵط̫̫ˡ
Աѵϡ
ǰֽжһֽڤݵѵ˵ǰٴģͨߣԱصǱµִĳȥһѡ
һ£ͷ߸ʲôֱԱͷѵ
ʱٽϷ֮⣬ȫ̶ȵģء
ǳӣҲȫԲμѵ
޶ȵʵսѵԱͽ÷ǳ
ٽݷĻ˵ܹ޶ȵı֤ѵĳɲʡ
Ҳ˵ҲͲԶˡ
ʵ˵ţҲûҪúңԶܿƻá
ʼĿ˹ŵɶͰǵ÷ΰŵĽеһжߵĽѵԱǣĿѧѵϸġ
κο˹ŵɶ÷ʱΣٿڣһ㡣
⣬ͷӦõĵطзǳࡣ
ǣڿɽկмǿͷ֮ʧˡ
龵ƬһLEDʾֲڵ3DЧͷ
룬Ҫǵɽկ֮ڣ⣬Ҳûʱ䡣
⣬Ҫ˼Ͷʣ
һ󣬸еͷͣͽϡ
ǸĬļһǸWRAPPϽƷļһʱ˿̳ǰĻһҪһơ
Ǻ
ף磬ô⣿
ׯӳϲ֪ʲôʱվſڣÿֽͷϣһ
Ϳ첽˹۲ѵǼղű֮ͷ󿴿ҿôϤһŨɽկС
ⲻŪ⣿
֪ʲôֵʡ
ͷׯӳϻشʱ򣬺Ķ
磬WRAPPϵʺǲǽлү
˵ͷ԰һң޷ֺš
㰡ׯӳ𾪣еͷ˶ں
Ҿһֱˣ˭ôǮһӸһԪʼĵַҲ΢Ź˾ܲҾͲµӦ㡣
֮ǰҪͶʣ˭뵽Լȥˡ
ˣȴͿš
ȵȣȵȣ˵ô£
ׯӳϺٺһЦ˫һ̯ҾǸƷĽZCZhuang
еɵˣղţҪǿǸƷĽҪѵû뵽һתˡ
ǣһöС⣬ܶ
ۿ湻ٵģֻˡ
ôɺأ
ȵȣô֪ʼĵַҵϢģһĥԾ
ЩֻǸĬļһſõ
ׯӳϺ޺ĺǺЦš
ǺڿͣЩȡ
찡ԭڿ;ͳģ
̫˰ɣ
ǰɡׯӳϵͷ
ȴһҡͷҲš
ΪʲôׯӳɵˣʲôŲŵģ
֤ҿѧˡ
ģǧһתֱ˼Ҹˡ
ô֤
Ұ˻ֶһɣ


174 Ǻ
ۿ磬㵱ǴϵЩС˵أ
ׯӳϳױˣ⻶үС˵̫˰ɣ
Ϊڿ;ˣ
ô첻˹ˡ
ǰ˵Щڿ͵Ĵ˵񶼺ţƺġ
Ȼڿ͵۹ôףҲǺܸ߸ϵġ
ƣöСûѧҡ
ҪҲ飬ǲץˡ
ׯӳϿЦˣλүпƻڡ
ǻ𣿡ˡ
ⲻУҲУ㻹ƨڿ͡
ģҺһЩŮǣһЩ˽֮ģܿ԰ɡ
ׯӳϻǿЦ磬һнڲٵĺڿ͡
ڲ٣ֱӾЦˣͷڿͻڲ٣
ɴ˵ĽڲٶǮһˡ
ׯӳҲǿЦãܾúڿͺأţƺ壬ʵϣֻԼڿͲûд˵еôأôס
ңɹţƺ飬һɴ̯˵ˡ
ׯӳһ룬˵һڿʹս𣿡
˵ǰ˵һ÷ǳҡ
ٿׯӳϵı飬Щȣңμӹһڿʹս
ʮ꣬ʮǰҲ˵һŰꡣ
ҵĸүһСƨȥ˼վ
Ⱥ׹վׯӳϺܵȻ˵š
ļٵģ
ûҪѣ԰ɣ
һҲԣⶼǰˡ
磬ʵҿڿ;һȺԵԡط漼оˣûкܶ뵱еܡ
˵ô˵ɵǴ˵еĺڿ͡
̹˵ô֪𣿡
ׯӳϵ˵ͷ֪
Ȼأܺ׷ʡ
ûȻ󣬸ѧϣ÷żپͷţûʲôرġ
Լ˼ıׯӳֲʵǹҲкܶڿͣеҽеڻ˾ϰ࣬еԼľȴΪɱľɱֻͨ˲֪ѡ
Ŷеˡ
ڿ͵ֻһ˲˽ǣ˽ǵˣãҲͨ
ȻΪûɷ飬Ǹûºۼ
磬˵ǵɡׯӳԶ˵Ļת
Ͷзͷɡ
ͶʣԼûǮ𣿡Щ֡
ׯӳϿЦ磬ֲǲ֪ҼҵҼʲôǮ
ׯҶ˽ģԺáΪǵļѵ
ʵܶ˶ԹٳӸλ˶Щ⣬ΪԽԽ̰
δء
ΪСپ̰ɵĴӡ
ڵĹٳأ˼ңһͷ֪ж˫۾㣬ÿһ֣һѱ˼
̰Խ࣬ѱԽ࣬أš
һ仰˵
һٸԲһѡ
ΪԲһٸأֵٻѣ
ֻ֣©˵ľ
һ£һˣܹ˺ͨ
ٷƣʵͬ·
ʣׯԺգǮࡣ
ﶼûʲôǮˣׯӳϵǮ͸ˡ
ﲻɴڴϣҸΪʵģֱӺ˻Ǯת
ׯӳһЦˣⷸġ
ʲôǺڿͣãڿ;͵ðڳһµһ
ҪȻôô˳ݺڿͣС˵Ĵ
ׯӳˣΪڿ;ͲûǮ
һбʦУҵʱأ
Ƶı飬ͷֺǺǵЦòС
ǹҪѹһѹׯӳϣȻԺôԹ
ʱˣֻһת
أȻӳԿˣǾ˵ֻҪ뷨̫ҾͶˡ
ͶС£Ҫסһźڿ͡
ģׯӳľϲ
СûʲôĻ
ģ˵Ҳͦġ
ͷ˵ô̫ˡ
Ժйܲܶȡ籭Ϳˣ
ׯӳĦȭˣ磬ͷӲѶȲǺܴ󣬾ڣһ׶̫ѣؼ㷨
ȤţׯӳϾͼ˵ȥ
Թͷһܼ٣Բԣ
Ǽ٣ֱɽկҪɽկԴ˺ߣ̫ˡ
ׯӳ΢΢һЦҪչʾͼ񣬺ǴԤƵĻ棬ƫ
һ򵥵ӣŴźбŴţĻǲͬģҰλҲǲͬġ
һǺģбǶбҰ϶Ҳͬ
ôһƶʱҰЩӦóֵλãǴԤƵλòһ£ƫʱ򣬴ԾͻǣǼٵġ
ˣ˵ףǺƣơ
νʵͨûƴԼ
Ҫ⻭嶼׼ĳڶӦλãҪ豸ߵһһϸ΢Ķȷ׷٣ΪҪܹﵽһ׵ƶϡ
ӳҲҪٶʮ룬ʮڣӳ١
ЩܸӵѹͲ˽⣬֮һŽ
ɴֱӸңжٰܹ
ׯӳһ룬ÿܶ෽棬׼ͶʶǮ
˵˵ͦȤġ
ǰͷ֮ĲǺ˽⣬оҲͦǰصļоҲ
ٵλԪʽԽ࣬ǾгԣԤȥõļ˲źרҹͬоôɹʾԽߣ֪ڵоǮ⡣
ͷʾ⣬УҾ͸λ
ңׯӳüͷһ壬󹻰
ӢûĶһ䡣
λңһүóģ
Ҳ̫С˰ɣ
ׯӳŵֱվǧӢȷ
ϻС֣ǰһǧӢǺܲƴ֡
ׯӳϺԥĵͷһǧӢǰͶʡ
׼õרҺ˲й齨оŶӡ
óСӶʵҲǷǳԣϾһɹˣǽ˵ı
һЦ˵
˵ׯӳֻҪͶʣ̸
Ҵ򹤣͵ҵָӣȥ˭ȥ˭
ׯӳüͷһ壬磬㲻ҰȥŮǰɣ
ƨô𣿡Цղž˵˵
˵ˣҪŮǻףǮȥŮĸƨƨߵĹ
Ҵˣ磡ׯӳϺܳϿҵϴ
Լδδϰ壬ܵ
ҵ˼ǣͷ׼һ£ȥҵļһ©ʲôģæ޲һ¡
Ŷ򵥣Уׯӳϸ˵ڴӦ
ׯӳϣǸֱĿɽկͷҲӸߣȻʹ绰˽˵˵
үһǧӢߡ
ǮҲ̫˵ɣ
ԣҾǰ;
Цǰ;ҵȥˡ
ͺʲô˼ʻ˷ɻоƬ֮ģͶʵ
үҪǣ˻ûôǮ
ŻȻⲻ֮ǰ뿪Ӣʱ򣬰Ǯֹˡ
û£·ݵǮˣٸ
үڿŸӺϷÿ¶ǧӢҵ룬ʲô
үȥǰ취ǿյȰ
ʲô˼
һ̾Ŀǰ΢Ź˾ϷţͿŸӺϷ֧ţǺΣյһ£ǵϷԳԷֲѣý嶼Ѿڷ׷׳˵ǽɲžʼ·ˡ
˭˵ģˣүһɱûųأ
˵ý侮ʯǳ£Ҳֱ¶ǵ⣬ǾһϷ벻ѣҪô죿
ҡҡͷܶͶʹ˾Ѿ׷״µ˶ǵĹֵкܶǰҪͶǣȴǾܾķͶڶųˡ
ʲôʵ
˵ҪͶʣȥǡ
ƨ
һϷүҷַӸһƣ
ԽԽվ
ȥ׶صĻƱУ֪ͨϷŵˣһӢҪᡣ
˵һķ߷߲ƽ
ɲžߣҪ۾ƣ˭Žɲž


175 һսȫ
ҹʮСʱĳ;к˵ķɻһ̶Ħڽ׶صϣ˼޻
үүү
ĻȴĿŴ⣬Ҳ
һȲյĳ˿Ƕ׷׼»ˡ
ԴӸ̸֮󣬺ЩûŵһСʱš
кܶ໥͹עֻϷý嶼׷׶΢Ź˾ʾۡ
Ϊ˴ľԴзϷȴ֣Թ˾һβصĴ
׶ؽڳǺȣܶͶʹ˾׷µ˶Ϸ˾΢ŵĹֵߴﵽٷ֮ʮҲ˺ܶýͶߵı̬ȡ
ҪǣʹĴ˹˾˵ʿ
ӵϷɻ֮󣬾ͲͣŵıʼǱдŶ
д֮ͶŷɻĴⷢ
ʵһƬڣʲôȴҲڿ
·ɻ˶֪
үļ
˹
ǵˡ
ˣ׶أʱΣһȲﶼûʲôˡ
վ˸һǷ
ʮСʱķɻˣԳЦ
΢΢һͷǰ㻹ǸϽȥϢɡ
ÿɷʰһ¶Ҳ˷ɻ
ϻ֮ǰѾ֪ͨϰնأǰ˾ϣ˼޻ӻ
߳ɻբڣгԾǣﾹȻغźܶߣһᵽѪζ㣬ʱһӵϣΧס
ŵǰ
ҹϻ׶أǲΪɭʽŲ׵飿
һ㶣˭˵ģûյϢ
ȷʵûյⷽϢ
⻰ڼ߿ȴһΡ
Ϣ˵ϰնʽе⣬ܻ˦Ųף𣿡
ԥķ˵û£ϰնز˦ڵǣ෴ģǻԮ
ǵõ鱨ʽ⣬кܶԭͶǹ˾ķͶʻڶ׷µ˶ǵĹֵ߷ȴﵽ˰ٷ֮ʮ
ˡ
ȷʵкܶͶ֮ǰҪͶĹ˾һһܾˡ
ұҪһǣûκͶʵ뷨֮ǰмҷͶͶʵ򣬵ҸܾˣǲȱǮͶʡ
˵˫һ̯Ȼû뷨ôǷµǵĹֵʲôϵǣûһëǮĹϵ
Ľȷʵʵǣýѹȥ
ǿҪ΢Ź˾ֲΣǳ᧿ΣıܹߵĹעϾҹ˾ȥһʱ̫ҫˡ
΢šϷϰնأâ¶
⼸죬˹ʥϫͧйĳȻزģһ£ǻӢĹж
οϷʧܣһʵ
ͣߵĽŲͣҡͷұҪһΣǲһʧܣΪǻûʽֻǵһβԡ
ÿһϷ˾һЩĿڲʧܵģ𣿡
ߵͷǵģȷʵǴӳڣÿһϷǳɹĿǰƻٷ̵ʮӪհǾռ
УǾֻƳϷOK
˹ˣϷĳɹѵͲϷ
һЩˣٺЦܹʱ˿̵飬Ĺ˾Σ϶ܲˬǷûõġ
ûǷҡ
һһ䣬үڹ⼤ŭ㡣
֪ֲǱҲûʧȥǣ
һұģ
ЦŻش
ǿǰɭԵ¡
ҿҲֻϷ𣿡
ȴʼ磬ǺЦżɣÿ˭
˼Զ˭ǰɭɵͷأ
ÿһұ綼ԼĹ̶ڣĺĶȺǰɭԡ
˵˭ϣһЩеùأ
Ƕڰɭɵ˵ϰնУܹϰնصͶߵùƲǾһ¡
˵ǻ׶طűףݺݵ侮ʯһѡ
OK˵ʲôûãЩ˵ȫ˷ѿˮ
˵ʲôǻǻ㡣
ô˵Ĭˣ¶˷ǳǳЦݡ
ϾĿߣ΢΢һЦãǿһģ֪ûֵأ
ģЩ죬ȴƵĵͷ
ȻôȤǾʹģǵһϷһ𡣡
ⲻܣҡͷʧЦ
Χļ߶òܡ
ֻϷһеģ˭˵ԼһϷһܴ
רPCϷıѩҿڰɣ
ԣòܣһţԣҾһ仰Ҳң
תͷеļߣȤҲȫԸҴģҷǳ㣬עҲܼ򵥣˭ˣ˭͵ǱǸԼʧߣ
һм߶ըˡ
ս𣿡
ҲһսǺȫôش
㲻һֺܲǣܿΪ𣿡
ҡͷҲܱҹʮСʱķɻص׶غȴǶըøðɣ
ȷһҪô
ҷǳǳǳǳȷ
ڳеļ߶ɵˡ
ʮˣʮұ磬Ȼû̩ʿ̫ĴֽҲѯӢ׶صıֽƣӰı硣
һҪսȫⲻǷʲô
ãҴӦս
ҲӦ
ҴӦģ
סĵͷʾԼӦս
סҵ֣ļ߾Լļ֤Ƕ򲿵ϯߣҽиסĦҸģ
ã
һ⡣
˵һ˵Ķ
жӮԼһϷǷ𣿡סĦǳʵ
һ룬ܼ򵥣һϷȻ󷢲صû
סĦҲֻϷ˽⣬һ룬ͷԣܵиʱưɡ
Ϸһ£˳ɼҲһ¡
סĦԼռ˴ˣͷЦǳɼأ
˵һʤȯա
ոӺı׼ֻҪҾ䡣
ԥĵͷӦ
˶ЩȣҲ̫˰ɡ
ѵôģ
أƵĿһڼߡ
ֳʮ㿴ңҿ㣬û
Ҳͬ⣬ˣ
˿ɲʣ
Ǿ͸һѡ
ԣҾͲţ㻹ܹʯɽ˵ͻ𣡡
ȴһ㶼ûǸãǾһΪˡ
֮ǰǵ˵ˣڴĵһʱҪʲô޷ֹңҲҵԱΥ棡
˵꣬ֺתˡ
һȺһòС
̫ţ̫ˣ
ΪԼӮ𣿡
ҴûôŰˣΪ˭
ǸסĦһıƵĵһЦ
λ˵ǱǸй˵ĵ
ʲô˼ʵ
ǴģʵϾҪѰҪϵͣĹָǣǲͷǲȡע𣿡
԰̫ˣǸйˣ
û˵öԣǲϵ
סĦ˹ʶٺЦţԣܼ򵥣Ǵڿʼǽзɱһֶȥǣ
ãôɣ
ٺ٣Ƕˣʲô
ûʱǱǱǸʱ򣬷üǵҪøһЩĳһѪ
ҿǸйıѹͲȱǮ
ȱǮҲ͵㣬ȱ
ûԵѧԡ




176 չ
ү
ϳͲ޵ĵĿ
Ȼû˵ȴ
̫嶯ˣ˹˹ŵʵ
ûһشһĬϰɡ
һûɵ̶ֳȣ𣿷ַӾǣ
Դ˻зǳš
΢ȫעûѾӽڣӴûڣµò
ֵ̺ԽԽȥˣһϷĸôá
ǲԸ뵽΢ŵĿӪģṩһЩ
ڿСʵ̫ûЧˡ
ţóֻ˹ȥ

ү㵽׶𣿡绰ǱߵԽĵʵ
յȴһȺ߸ںֽˣòУҾ͸Ǵһġ
˵꣬Ͱľ򵥶Ҫ˵һ顣
̫ˣү绰ǱߵԽûаΪѣǳ˷ܡ
һƱһˣڹŻڼﴷؿأ
ҲǺǺһЦת˲٣˵мŮģ̫ƽ
һƽʱö࣡Խڿ
һҪƯһ㡣
ףүģ֪ô
һһƱҲǱǿ϶ȡһЩѹֶΣѰģǵðȥ졣
û⣡ԽֺǺǵĴӦ
˵绰֮Ҳתˡ
ȴеĥס
үһҪˣô죿
䣿ЦҡͷȲ˵ҲΪԼ䣬ˣôԸķ䣬ĵǱǸҪ֪ǱǸҲһֹ
ǻʱعʺ͹עȣǺŻǳţ˭ں
ܶǣܶ๫˾ǿųŶں
ǰܽؽͷôģ
˵ǻĲΪǸװ
ǰȥƬʱүͷϲ֮Ի𣬲Ҳװ
ֻүԼ磬ߵһȺҶѡ
˵ףһӭ޴ַ̬
ԣһ㶼£Ϳôȥء
˵ǸǸֱСһѵĹػᡣ
˵Щһ㶼ȴãôһ
ҸˣţֻҪǻүе飬ǻ϶Ǵ˵ģҲͲٰ׵ˡ


ϰնأ΢Ź˾ܲ
Ҫһǳǳ򵥵Ϸɻ
һصϰնأҹͰ΢ŵļ߹ܺͼԱԼϷ˾ĸ߹ܶһ￪ᡣ
Ǻڰֻ棬ҪļɣҲҪӵĵߣûҪѡ趨ԼķɻһֱӿʼϷ
жԷɻ֣Сдַɻ÷ͬ⻹иɣûй̶Ĵ򷨺ÿû֣֮ҪȴӲһ֣ǿֱ΢źҪɻ
ûͨɻõĳɼֱܹӱɹ΢ȦͬʱʵʱµĺааһһΡ
䣬˶һĿࡣ
ô򵥣
ү˹ƽЩš
Ҳ̫˵ɣ
ȴǳƶ˵
ڳ˶Щţô򵥵һϷܻ𱬵
Ҫ֮ڿһϷҵĲ֮΢ŵϷϽвԣ΢ź¶˹ķС鶼ҪûݽзõҪûݡ
һ𱬵ϷûΪϰߺݷǷǳҪġ
˵ǳɰܵĹؼ
ƳɻĿľҪ΢Ϸĵûвԣõ׼ȷݡ
УڿʼҪչأûʲô£ͱң
˵꣬к˹ƽ¶˹Ϸ˾
ҪԳǴظĵͬʱƳһȫµϷ
һΣҪΪѾɲžˣ۾
ڴɻҲѡ


йǡ
ԣһҪڶʮСʱ֮ڣȫý嶼ע⵽һԼøߴһЩðǻүŰһ㡣
ţԣ̫ˣǵҪòİʾүܵýը֮쭵ģһҪһȻүͶˣ
ãô죬Ͻ׼֣ʮСʱһҪע
Խһķ´ӢӪ˾ĵ绰תȴ
С㡣ԽЩԾ
ʲôԼΪʲôҪѻүŰ裿Щơ
ǿζԼİܵ衣
ԽЦЦʾһغս
ô£Щż
Խǰ˵һ顣
żεҡͷ̾ϢһҲ̫ˣŸջȥǳô飬ǿӢĹжӣȫ繷жӵڣ
ôأԽǺЦţҵǾãүͦġ
ʲô˼
ӮˣһٳˣҲûʧ
ôûʧأҪǱǸġ
ǱǸҲһκܺõĹػᣬ˵ջӮ˻Ҫࡣ
ԽӪרңͷĺܶ໷ڶñͨҪͨ͸öࡣ
ôȻĸʮӢΪУܲһ°ɣЩǡ
ΪŮˣеŮһϣԼƽƽ޷ˡ
Ǽһôһٵˡ
͵˰ɣЩһҲ˵ǵĺûȻǾ͸ɴ˵ǵĻΪֻҪ˵Ͷ
죬̾˿أ
Ʊչȥ˰ɣԽЦ
չأ
ͨеǰװ
ʵϣĵĴ绰ȥֻˡ
ãڱչأʲôԣҳغᾡظ㡣


ʲôȻʮұļߴģ
ϰնصļաӵͬµһͨ绰ϤʮұĶԼһ
ʵ̫ˣ
Ҫ֪Ӣû˸׵ﱨͼߡ
Ƣ𱬵ĸɭţɣ
˼ҸɭҲֻҵBBC˹ԴֽҲÿһЩ
ˣֱһӾ͵һƬǾԼ鷳
һҹдһƪרģҵıֽϡ
ա̾˿ԼӦдһƪ£ΪһҲá
˵绰֮󣬴һ׿Ը˯µӴ
ֵÿʼӰాҹˣ
ǰͰү
ţ绰ȥ
д֮ǰ˽һɡ
ãڱչأʲôԣҳغᾡظ㡣
չأ
ʲô⣿
ѵʲôй
գ뾡ҵ绰лл
ҵȣû绰
һﵽڸʲôաЩȲˡ
ʱˣֻܸһӢжǵԣŵдһдˡ


ϰն
ãǻӱС𣿡
ǵģǣʣλ
绰Ǳߵ˺ܿãŵ˹ء
ŵ˹ءӱĿࡣ
ŵ˹ؾȻԸ绰
ôأ
ѧ
ΪֻһСŵ˹ô绰
ӱС㣬ͷһЩشĹĿҪ֣ҵŶӣ֪ûȤŵ˹Цʵ
˸˹ؽ
ӱ۾Ҳſˣ̫ˡ
ҾȻԼŵ˹صĽӢĽʦѧϰ
찡Ҳΰɣ
šһԼ۵ѽһۡ
ģ
찡ĲΣ
ĿԸŵ˹ѧϰ
Ѿ˷ܵ벻ˡ
Ƕŵ绰ŵ˹أҲֺǺǵɵЦش⡣
Լֻŵ˹˵һ䡣
ʺү
Ȼ󣬵绰͹ˡ
ү
ӱɵˣ
Ȼǵãһİȥ˸˹ؽ
һ̣ɵ椶ĸжޡ
һֱ롣
һʦϣŵ˹ѧϰ
ץ绰ͨѶ¼ҵ֣ȥ
ãڱչأʲôԣҳغᾡظ㡣


177 үǸˣ
չصʱӢȴ׷ˡ
һԳǱҵڲרҵʿϴ
СǣϵˣĹȻ˸ҵʮұֽҪǵ֮ɵ𣿡
ǲǷˣ˸ϡ
˵һǣû˶Ҫȥսֽͼߣǵ˶֪жսǡǱɵĿ
¥ϵ̫û־ˣҲȺˣý޼ɵЩɹЩûнڲٵɣѵǾһ𣿡ɡ
мڷɻ󣬡˭ܸңʲô˭Ҫսֽ
ɭ˲²⡣
Ҿÿ¸񡣡
Ӧǵ࿨÷
ңΪ͵Ů
ѯʵ˶ˣ׽ӰҲˣվϡ
ˣҴϿµ鱨΢Ź˾ĴʼˣǸйˣֽ˾ԱָҪֽģһ𱬵ֻϷ
ɣôţ
ϰ壬û˵ģ
ǲǾϰնصǸϰ壿Ȼҵﱨֽǲˣ
ʢɣ˵Ŷʮꡣ
ʵЩ꣬ýҲ̫޼ɵˣһ֮޼ɵĴѹǣҾ̫ˣǸйҲǱƼ˲Żôɡ
ԣȻ΢еǵˣ˭Ըû¡
ϸ룬ýƺҲ̫ûнڲˣΪʲô
˵Ϊ鰸ǰϲлƵòˣ١͵ûǲҸɵ顣
̫ˣȺûнڲٵýӦµ
Ҷ㣬Щ꣬ĸûý幥ϰˣ
ûһ֧Ǹйˣڷ
˵̫ˣΪҶҷýŻԽԽ޼ɵӦǸѧý˵
ӢϷԾۼ̳Ҳתӡ
΢Ź˾ǵ΢ţӣһʱˣһֱ浽ڣûӣǳ棬֧ϲԵļߣ
֧ƳϷڴģ
֮ǰ΢Ź˾һЩɷúͱ˵ӺϷԲƷҶǴԳȻҲǳĴ⣬ûĻ룬ֱӵϷʧܡ
ô
Ϊ΢Ϸ˾ķ˿ұ˵үţ
û˽⻶ү˶ȥʶվ˼ôۻүġ
ʮүһֱҳݵżǣҲѾʮˡ
оӣ֧
ôȥʶķ˿̳ơ
Ӻܻˡ
ۿ̫ţˣﶼըˣ˶֧
ļٵģ
ģӾܿǻͶƱٷ֮ʮŵŵ˶֧ǸģУ˵ʶ
ɣҳϲʶģȻҲᰵˣ
ԲܣʶŮôܻᰵأ
ŵ˶Լȥʶ̳Ͽ˼ŦԼͷݳʱ˵ˣCallmemaybeдһ׸衣
ҵŮ񣬾Ȼˣ
Ǹһ䲻ʶҸұ֤
ԣʶŮֻ
ʶҵģ
¥ϵЩ˶̫˽ˣҲùȸһ£˭ʶһģMV͸ǳֱʣвŻˣʶϲ
ǣϲʶˣϣܹͻүһ𡣡
ûǶֻ֧ү
øıֽ

ͬӢվ̳϶ڷֺ֧ͷ˫չһս
սܿڵڶõ
ܶ౨綼׷׹עһ׮¼
ȷϷļա
Ӣ֪ȴ÷ɿŮרй֧ʹһЩý岶׽ӰĲʵ
һֱϰնغ΢Ź˾۰ĺӣеԼĺܵĳЩĲļߵ⹥ʱͺһ¸ҵĸףҪ汣ԼĺӣҲи׶ѡ񡣡
ա𻹱Ѿ˷ֹ΢Ź˾ԱϰնصԱԼʶ˲һ粨
ΣҶţӮ
աֵ̬֧ģ׻Ǽ
ӢýǸһ׷ױһ¡
˵ͺһ׮ֽ̼־ǿļ߶ʮһȴ˵ԺôҲԺ顣
ԽԽıֽ־վ׷ױ£ټ΢ŵӰѲֻǾӢѾ͸ŷޡޡޡޡ޵ȸ
ǣ˵죬һ粨Ѿܿ촫硣
עһ¼ģǱһֵֿ̬۵Թۡ
ͷȻ˸ս֮ļߣ
һǱսߵйˣ
ȫͺߵĹעˡ
Ͼͷйһһǣȫ˵ߡ
ͬǣһǾֻҪ֪״ĵ˫˭ܹӮ
ҲвٵֻϷ̺ͷͶʹ˾Ҳ׷׳ûˢˢڸУҲ΢Ϸ˾Ϊҹ˾ȷʵѾչһƿ
ͻƵƿ
ҲкܶΪȥʱڻϴһ˾̾ɼ΢Ź˾һҲһܹȥĻԻ͡
ʹýһƬȳʱ΢Ź˾˿ûвС
һֱʱ䣬΢ŲϢƳһ°汾
Ƴİ汾һϷġ
ϷֻһϷ
ɻ
˼ǣǵȴһϷȼˡ
и΢ûϷԼķ֡
΢ŸˣһһɻϷ̫ˣҶϽȥ
ǰɣɻðɣˣǵȥ
̫ˣȻǺڰ׵ģѵ΢žʣôˮƽ𣿡
ǰһǲ΢Ź˾ְˣ
ֿܣ⻭棬ŪǾ
Ǻܿ죬վˡ
ЩԹ̫˶ûֻ˵Ϸ̫ˣײ
ǣһ㣬ҺҵСǶ棬ڻְңң𣿡
ĳ˻ûнڲٵɹԼаͼ
ۿֶõһȺϷ׳գ㶼ܴ߰򣡡
˵꣬ĳҲųϷ÷ֽͼ
ŭ
ԭǣ̫ˣ
ٲͷϷԽˣѽ
ǣϷ𣿡
ǰɣѵӢ۹Ϸ߶ˮƽƸģɹĽͼλ
ʮ򶼸óҫʮģô˵
УˣʵУӢڣϷͬڣѧŵ㣬ܴʮ򣡡һŰȻʮĵ÷ֽͼ
¥ϵλӢ۹Ǳͣղ۹Ĳˣͻһû˵ʲôŸʲôƨ
һҵϵ۰ţ˰
ǰ̫ţˣȻ浽һ򣿡
ܿ죬ͻˡ
ɪɶϷǵձˣһʮ򣡡ĳձլˢһϵĴɻɹ߷֡
ģˣٷ֣һйϷɹԼĳɼ
ʮ
ĳձլвˢ˼Сʱʮʲôܴٶ򣿡
ۿСձҲһֱͻƣİٶ
ٿҵٶģҲйˡ
ٺ٣һȥй߷֣򣡡
Ҳй߷֣ͻһǧǣ
й̫ţˣ˰ɣ
ۿȺй̫ˣñ˻ô棿
ǣôŪ˵𣿡
᲻װ
пܣϷй˷ģһˣ
һʱ䣬΢ſͷͶߵ绰ˡ
΢Ź˾ܲԱĿɿڴĿǰһĻ
ˣ
ˣ
ϷߣʱŪһڰ׻ϷȻȫ綼ˣ
̡֡˹ƽ¶˹˶һĿࡣ
ǵĶڷڡ
һֻ̣˵һ䡣
үǸˣ


178 ɻ
ӭտBBCš
⼸죬ȫ綼ȻһϰնһҴҵ˾ƳģɻϷ
˵Ϸǳֲͨڣ˵ĳլóʱڵǰڳֵ⣬ϵģȴڻһɿ񳱡
ƳϷ죬ȸٷʾɻʳΪ˵ߵĹؼʣļ죬ؼŵʣ˵ȫɻ
ٿ˹طϢ
л˹µĸٹ·ϡ
磬˹ظٹ·Ѳһ׮ǳΥͨ¼һ˾ڸٹ·ΥͣǵѲ֣ǰȥʱȴڼʻֻϷɻ
ǵѲҪʾ֤ܴʱ˾ûϣǿİǵѲ˵аУȰһִ˵𣿡
Ѳ˽⣬ԭ˾˸ոƳûĴɻϷһҪаϾһٳǰλɿߵ·ȴԼаһˣ鼱֮¾ΥͣΪصһ
˵ʱBBCֺ̨Ǻǵĵ٩һ䡣
ɭӦ˾ȥȡ¸һ¶һĿȣܹ찢ɭ߳޹ڵ֣


CNNš
賿ĵӣŦԼһҽԺӵһʮĲˣԼָܶһͣҽȷȵס
ݱ̨ҽԺеĲɷãڲֻϷ
Լ̹УԼΪ΢źаϵĳɼ԰ҹֻͨһɻ΢Ϸֳ
ճɹΪԼõ˺аĵһȴסԺĴۡ


ձʿű
죬ڶɽ״΢ձ˾ԭǣ΢Ź˾ƳһɻϷʧȥʮĸס
һתһ˵Ĳɷˡ
ҵĸʮˣһֱǺܺãڼңƽʱû¾Ͷ
ǣԴϵ΢֮󣬾ڸ΢źѵ֮УÿµĻѺ⼸죬΢ƳһɻϷ
Ϊ˾ϷҸûûҹϷð˶ȥҽԺ²أڲʱ̲סֻϷ
û΢ţûдɻҵĸ׾Ͳȥ
ԣҪǣ
лصֱ䡣
һοߣĿǰûµĽ΢ձֹ˾ҲܾԴӦ


Ļ˾΢ƳһɻСϷ
Ƴãȴֻ磬ΪֻǶرһϷûǴӼĺͯʮ˼ңϷаҲΪ˲෹Ļ⡣
ݼߵ飬׶ؽڳųǽײۼĵطзǳûŴɻһϷôʲô˵ħأ
ڽͷĲɷһЩˡ
һװĵİʿ
ãʣɻ𣿡

𣿡
аɣܶ档
Ҫ׷𣿡
϶ҪȻûӡ
˵˵Ϸĵط𣿡
ȻҾúܺ棬򵥣ҲҪذװȤоʵʱܺðܹǸѻҾͦõġ
лл㣡
лһOLˡ
ãʣɻ𣿡
ܺϷû˶ˣ
ߵĺܶѶ𣿡
氡ܶǰֻ׵ģڶ׷΢ˣΪɻ
ãϷʲô
ţҾúܼ򵥣ײĥʱ
лл㣡
лһСѡ
ãСѣɻ𣿡

ϲ𣿡
Ȼǰ˶ɻҴòá
Ϊʲôأ
ţҵ̫ˣûʱȥϰ
Ŷãлл㣬Сѡ
ÿټ̣
ټ
лһǸ׷ԲԵ˼ҡ
ãүүɻ𣿡
ɻ˼һ죬Щ׳ʱÿ춼һ첻ͻڣˣˣżһ򡣡
Ůɵˣүү˵Ĳߣܣ˵΢ϷĴɻ
Ŷ˵ϷҲ򰡡
𣿡
ͦģǰϲַɻˣ͸Ĵַɻúܺ档˼ҺǺЦš
Ůеˡ
λ˼ҵȤûǹرġ
ִɻһ


Ӣ׶أܲ
ɻɻȥĴɻ
κֻҪһ߽򲿵İ칫ңܹĺ
ϯ߸סĦԼڰ칫
̶̲һܵʱ䣬ɻֻ硣
ƻIOSƽ̨ȸİ׿ƽֻ̨Ҫаװ΢ŵûһѴɻϷôɻڶ̶һʱ䣬ٵĴں죬ϯȫ
ɴɻԽ𣬸סĦԽꡣ
Ϊˣ
ôҲ뵽ѹͲҪ£ԼŹȥܵʱ䣬һʵһ𱬵Ϸ
ҪǣһϷ𱬵ıȴ΢ŵһԡ
˵΢ѾʼڿǷſϷĸߡ
ѾͻڵûκһϷ˵Ծܾջ
סĦĺܾȣôҲû뵽Ȼܹôҵһ߳ĵ·ŴɻĻ𱬣΢ϷҲƱؽ½һЩϷ
ʱ˭΢Ѿʼ·˵
ڳƳһɻ˭ŶѾɲžˣ
΢Ź˾ֵѾǿƵķֵ֮ǰߣﵽһȫµĶ壬Ϊ˶Ϊ΢Ź˾ʱ
סĦڰ칫ⲽʱֻˡ
һҲ˸ԼһϷվࡣ
ףӦô죿ԷҲȫû⡣
ɻ̫ˣȫϷͷҡ
סĦԼżǰȴҪŶϯߵļӡ
ʲôô죿
˶֪ɻˣһϷ˵ˣͬʱҶѾλˣѾˣԷ
ôߣʮұ֣Ȼһйˡ
ţ
סĦƤһô
ǱҪöԲߣѵǱǸ
סĦ˫һ˿ɫǸӦõǸڵǸ֮ǰҲܡ
ʲô
סĦһЦֳ˺ܶΪϷ𣿡
԰
ǾˣǾЩŷһ΢ŵ˶ʩѹʹ˫鲻֮סĦҲˡ
ǸǼֱ͸Ҫ¹ϴһѡ
ôܻܣ
˵һһƲй˵Ǹ
й˵˵һоͽΧκԡ
ԷҲסĦ뷨һ桭Ҫôɣ
ô£סĦһ䣬ҲνֱȥǱǸ
ⲻܣԷҲˡ
ôܵǱǸ
ǾͰ˵ȥЩͬУһ΢ŵ״ֵôһЩһЩߣðǶϳӢ
ȻеˣɵƽʱΪˡ
ãǷͷңһж
УסĦӦ
˵绰֮󣬸סĦȼܵŭ
ߺߣһһ֪ҲǺǵģ


179 ɵý壡
ޡѾۺþˡ
Դ漣ֵİ£һΌ˿ϮƳһġStyleƵϴں֮ʹԭΧ۵۱Сָ硣
㷭ԭױǡ
ָоޡ޾òͦġ
֮ʼҵԼҵǾһЩƵ
ڶʶġCallmemaybeMVܵ˺ܶ˿ǵĹע
ⲻõ˲룬ͬʱ˵Сҡ
Ϊ˵̨ĳ̨ܶ⾰¼ƽĿʱ򣬶صػǮȥμӣ¶Ȼ׺΢һ¡
ڣޡ޵СӹñжһǳСڷĵ׷ǳÿ춼ֺǺǵġ
磬ޡ
Ǻǣ磡
ޡϺԼĸ׺߽ңѾˡ
ʲô𣿡ޡ޹ĵʡ
²ÿȵźͻ⣬ǱޡƵҪزԴ
Уȵľǣ֮ǰַ˵ʮý壬ڿʼˣ
ޡ޺֣ʲô
ǶѾˣƨ
ɻ˻𱬵ĳһԼѾȫûˡ
ڲԼɿ⣬ΪɻڶǵΣùǶûйԣǶĲɣѧǶû˼ѧϰǲϳŶʱľѻƬ
ޡɵˣɻиƨϵʲô߼
˶֪
һϷܹϸߣ
֪ڵĻ⣬û˻˵ʲôҶֻԼʲô
˵ʹȡһݱֽȻǽһĶ
ݶ˵ǵ΢ŵĻֱӵӢʵĴΪӦøһơ
ޡֺܱĸоý廹ǰ޴ڵɵϰ׳һ
ΪҶûзֱǷǵ
˵ˣ⼸ڽĿǾ̸ֻһ£ǻЩ˵˵
ޡ޵ĳɹ벻ָֺ֧㣬ãǱүʱˡ
ڰ칫ǰ棬ȡֻ΢ţöȺ˺ܶϢ
Ҷ糿ıֽ𣿡
ˣ̫ˣЩֽ۾˵Ϲ
ǱģҪ⹥ү΢š
Ҳ̫ǵ׳ˣΪǻ𣿡
϶ŵģǸרϷĹվϰ岻ͳѪ𣿡
찡Ǿ֣˾Ϳߣûе־Ҫ
ͷ˭ڱԼ˭ûţҪǷ
ǰܹô죿
Ϣޡ޷Ĭˡ
ѾڽĿһ¡
޵ⲻҲԼһп˻ص
ҪҲڸԵ׺΢һ£
һյޣãҺͿ΢ϵķ˿нһ𷢳ҲôҶ
ã֧֣
ޣô
Ⱥ˻϶罻еСģоԱޡΪհ
գδޣ֮ǰձƻ飬߾ռһ΢ŷ˿ӮȡǵĶŮǵΰɺͰ
Կ΢ϽԼʺţޡޡֻ΢תһ£ÿΪ˻ϵĺˣĵδޣǱΪĵδ
Ȥǣ˾ͻˣ˵Ӻͱֽ׼һ顣
ͬģȺмʮˣÿһ΢źС罻ˡ
ҾãǲӦٷɢˡޡ޺˼⡣
ҪͱҪͳһҾķ˿һúܲ֯ԣʶķ˿ҲʼŬ֯
ޡ⻰һȺˡ
ޣ˼ǣҲһү˷˿֯
ⲻһֱã̫֯ˣʶĵֱܹӳϰףǾͳ˺ܴһֵѧϰ
û֯ԾӰҲ̫
ķ˿ۣǽʲô
ޡһ룬̫ӵ
̫ӵ
ֲ
ᣬϲ
֧֣ͽ̫ӵ


ʶ˿Ⱥ
˵΢ȺȺҪ齨һ̫ӵ
̫ӵʲôģ
ǻү˵ʲôģ
磬Ҫýɼ𣿡
϶ǣ˵Ⱥý嶼̫޳ܣ̫ûнڲˣ
ҾҲӦҪʲô
أүô˵ҲʶˣԿ
֧֣Ҳȥæ
̫˷ˣɵý壡


ͬηķ˿ȺҲסصƽ̨ϡ
ʮý׷׷΢źʹɻۣ˴ýϵĺܶ顣
ܶרۼҶΪЩýָ̫ƫˡ
оٵЩⶼǾµ⣬ȴȫжһ˵Ĵҵ˾ԼһϷһȫεΪ
ٶ߶绰ۺ˵
⻹ϤǼңһֱĶ𣿡
ΪˣòվʾֻԱĸ˿С
Űޡ޵罻ڵĲ룬һս
סĦ˵ܵԻǵصָ𣬺ܶ䶼ǵ۶ϱʾ
ոסĦ˵΢źʹɻӦùرգһصʮͣӽֻһǾƵıֽ
ܹסĦ˵ĿֻţΪǿ˴ͳҵս͵ԣ޷ֹһУǵڲõĽʧҵǵһθ翹
ǻʱҪ˼άסĦ˵ָվסŵģһûķӦͿóڸվϵͶƱʾ֧ۺͷ۵ıһ˭˭Ӯˡ
ţסĦҪﵽĿľǣÿ÷ɱ΢ţ˵ǣˣǻӢ𣿡
ΪһߣסĦڱֽϷԼ۵ɣǶҲԼֱҪԻ󲢰޴ڣǲܵģΪǲɵӣ
˭˭ѾˣסĦӦһϴ󣬲ǱǸ
ԣǿҪסĦ˵ǱǸ
Իǿˣ˶һ
Ҳ֡
ϾʹͳýһֱˮݵģסĦñֽѹ΢źʹɻô˭˳ۣǲҲᰴ·ȥأ
ݺ˶
ӢýͼߵһЩΪܲѲʲôš
Ӹ߸ϵŮҳԱ࣬˶ԱǣͨڣֻҪܹ컰ģý嶼ͳͳŹ
˵ӢˣûһԹýĿ
£סĦ˿ʼ˾޴ѹԻѹ
ĹٷվһЩûҪסĦǸԺۣվȱӿûڵñˡ
һε¼ѾתһΣڶý峤оķйڡ
ҲɻвɷӼͦסĦⶼѾ޹ǷֱֻΪ˸΢ź鷳Ǵ⿴˳ۡ
BBC̨רһ۽Ŀֱ˫ֱֳ̨
ڽĿһԼض׶ؼαͦסĦ΢ŽѪߣǶΪˡ
Լضĺܶ໰Ѿ˱۵ķ룬ǫ̃ǳͷۣòԿơ
ȻָԼضԼ׶Ϊĸȴ޷ڱѹԷ̨ҲԲԸκһȡʤ
˫˭˵˭һҲͲ֮
ȴΪBBC̨˳һǧ˵Χۡ
ͬʱҲ˵Ĺעǡ
Ʃ磬Զй
ֻǽ׶صׯ硣


180 Һֻ
С㣬ǵδүҲ̫ˡ
׶ؽڳһʦ¥İ칫һЦĶׯ˵
ׯǾ۾Ŀǰһݱֽƪڽһζ߸סĦ΢ź顣
ǸӢȡ֡ǿֽ̫Ͷˣׯ綼ȥŻĴǡ
磬ɻûаϵʲôδү
Ҫѹʹͽ⡣
һ㣬ׯ翴ú͸ҲƲǸסĦ
һĶ˵ˣȴϵǸϴȡ֣ⲻǻʲô
ǹöˡ
룬˼ùֶΣĻǡ
˵ׯ绹Ǻܾȡ
ýߺ̽Ϣֻ˲ʮӵʱȥᣬ˻ʱ䣬һϷһʱȥԣȻֱƳ
һϷըˡ
˵ǿ΢ŹڵûҲ˵һ̰ʵķ糱
Ҫׯ˵Щ˶Ľʺޡ
Ͷڣôûмô֮ǰûó
Щ춼ڸׯᵽ֣Ҳˡ
һԼûв
֪ҡҡͷ춼ׯ硣
ׯһ룬ϵĵ绰ҵ˵ܵׯӳϵĺ룬˹ȥ
Ͻ㣬ҾͲµһҴ绰ġ
绰һͨׯӳϾһЦǺǵĵ٩
ΪʲôׯЩ֡
ô£϶Ҫһҵδ򣬲𣿡
ׯһ죬һڣҪǸ˵һַʰ㣬Ųţ
ţ϶ţׯӳˡ
ԼϽԴǾģ˵ʰǾͿ϶ʰ
ôׯʵ
˭ׯӳϲûЦȴװɵ㶡
ׯӳϣҪǸƣ
úúãϽ㣬˵𣿡ׯӳģͷȴֺǺǵġ
ܵ٩һԼϽĻɲ࣬һһ
˵⻶绹ż죬ͳϽѨˡ
ҪԺԼ򣬿϶ǵñסȣϽҲԼûˡ
Щ춼㲻˵ڱչء
չأׯüһ򭣬أ
ͷա
ż죬͸Ǽһѧˣ
ţ˵¾ϲ˴ţˣҲͳˡ
ׯʱˣŶǡЩԥţ֪òùġ
㻹ͦİɡׯӳЦʡ
ˣ
ôȥһ
ؼҵĺӣׯҲ˵׶԰ʱͿʼ׷ׯ硣
㡭ׯһֱûжٺøС
Ͻ㣬Щأǳϰɡ
ûʲô鲻ҳϵġׯ˵
ׯӳǺðɣоһе飬ܸ˵ˡ
ٹҵ绰֮ǰСӻ͵͵ģһ˵Ͻ㣬﷢˵öӦöԻеԼŰɣɳ
ׯûĹ˵绰ͷɻȴûн⡣
ڵôˣ
Ǹǲأ
ղŵܵ˵䣬½Լ䣬ȷʵһʼ
һһͼ
ȻǸסĦһЩߵ¼Ͱβ߻һε飬ԼʲôĿģһЩۡ
磬ͰӢǳ֮Ϊ޶˼ƨ
Ҫһݲһͣǡ


㣬İɣûʲô£һֱæ
ϰնصӱڸԶ绰
Ѿһ²¶ˣϰնؿͳͲٵܱûȥֳۿҲýһƬ⡣
һӢСҥܲסѹˡ
æʲô绰ͨˣֲ˼ʣԾֻܴӱȥ˽һ
˵һϷĿǰܲԡ
ϷЩ֣ѾӮ𣿡
˵ɻʹˣү˵ǲ΢ϷģͬʱϷչʾ΢ϷõģϷ׬˼Ǯ
׬ǮľͿЦˡ
΢ŴɻƳʱֻһշѵ㣬Ǿùܷɻ֮Ҫ棬Ҫô΢źҪɻҪôԼǮȥɻ
շѵۣܲԴƳ֮󣬲һʱ䣬Ϊ΢Ź˾ٶӢ룬ٶȻǳľˣΪɻûԽԽࡣ
кܶضңһпվˢ񵥣Ϊøаһ
ÿһΣܳȥˣܻ³塣
һϷȷʵ˶չ΢Ϸƽ̨ľ޴Ǳ
˵ɻϷù˾õ˺ܶصûݣһϷ˾׼Ƴ΢ŵϷǻү⡣
ӱãүʵ̫вˡ
̶̲Ūһɻ˵һôĴ⣬̫ˡ
еʱ룬⻹ǸƽŸĺ󼴷ٵĻү
ҲЩҾ͹ôˡ
Щ鲻ȤǸסĦҲûϡ
ĵģԶֻ
ǰ죬иʿͻȻϷųһݸסĦ֮¼ͼͽ¶˸סĦ΢Ź˾ʵĿġ
ȻסĦָָʹڿ˽˵ԣҲӲ֤ʵһ¼ĿɿԣֱøסĦٲľء
˵㣬ȻôģΪʲôɴأӱЦʡ
һǶˡ
ҲҪȥϰնؿ
ͷһʰԽԽǿҡ
˵ˣһеҪæ
˵绰Լ˽˹˾飬˳ΪԼǰ׶صĻƱ


ؼȥʰ׼ҪǰӢʱ
ϰնص΢Ź˾ܲڽ˳һʮıչ
Һֻ
߾˫ۣź⣬һ߳΢Ź˾İ칫¥
һµıչأκӵʱ䶼ûУĺӣͷҲˣһ˫۾ȴԵޱȵĿܡ
ү
˹ƽӺ׷˳
һЩûѯʻү
ʲô£عͷȥʵ
˹ƽ׷ԣүĲԷֱӾ
ԣҲԹˣԣԷˣֱȫͬУ
ǣ᲻̫ðˣ˹ƽЩǡ
νԷʵϾѡһٵĵȥûã᲻⣬Ϊ٣ǳ⣬ҲĽӰ̫
ֱȫ򷢲ĻҪһ˴⣬Թ˾ɾ޴Ӱ졣
֮ǰԳǾѡԷһʱ󣬳ɼѣҲ˲ٵ⣬Թ˾;ûķдȵ޸ġ
޸ҲˣǼѡ񼸸ԷһԽˣȫƹ㡣
İɣϷܶණԳǣԭѾܳĿܺͼʲôģ˵ˣʱ°汾ڿһ㣬ûʲôġ
һϷȷʵ˺ܶԳĶǹҪôġ
ԭܼ򵥣ҪЩ˷ס
ǲ˵ԳʧܲƷ
ҾʹȡһЩһϷƣûʧܣ
е
ǣǻүжʱ
룬
˹ϽȥŪҵûؼȥϴ裬·˳ɱصķͺͺӸˡЦǺǵԳ
˹ƽˣҲݸ
үȷʵǲʣɸ˾ЩլǱһһĸ߸˧
Ҫ˵ɱأ˾ĳЩǲŽһֲء


181 һ
ϰնغϿ԰һ˽˱Ķ¥̨ϣʶܽš
ǳţĶʪ͸ˡ
ʱ˿Ҫģǰʮû顣
˵ܻ䣬Ҳ˵ʹľ
ŵվҶ
үڷ
ţ
һɳ̲ϣĻӦ۾ȴһڴ
¡ʶҡҡͷڷ
£ڣʲôأԲԣ
ɣǵһΣ
ǺЦţûϵÿ˵һεʱ򶼲㣬Ҳġ
ȫûо顣ʶǲҡ
ҲоˡЦŹ
үǰ𣿡ʶʡ
һûҲǵһΡ˵꣬ͺǺЦ
ʶ͸ˡ
ǵһΣô
ʲôôúЦ黹Ҫƺͼɵ
ȻֱӾ
£Ѫġʶޡ
һҪѪô죿
ʲôأѪѪɣŮÿ¶ѪҲó¡
˵ţһӣû£Ͻģɡ
ʶһЩû£
û£ɣҶȲˣߴٵ
ʶ̽ŵʡ
Уҵʶ̣Ϳɡ
ʶҧ´һģҾ𶯡
ԲҲʯ
ʶߵԣȥһϵ綯ϵĿء
žһʱ˵
ƣͷƸɾͷˡָָԼͷ
ʶƲƲ죬ҲԼͷɣ
͸еͷƤһ飬˵Լͷƶ
һشصĶ̶ڵͷϵĴͷ£˼ϰɫΧϡ
ûãԭЩҵͷһӾͱ˾İͷ
ڲθɾ㣬õƬѺ׵Щһ¡һա
٣˵ͦġ
ʶ־ɣϸģټͷͱȽϺŪԿ˳ۡ
Ǻأʶȥϴ򢴦Щ֡
⻹һȥ˵ĺӣͦ˼ġ
뵶ˣƯƯСЦǺǵԼ˵Ц
ʶһЦʼ֡
ڲ಻ùΣʶ²СŪرСģŪ˺þòŪá
˵ĺôΣʶЩ档
ˬˮֱ뵶Ρ
ʶЩȣǲǺƤ𣿡
һ֣ҵƤֲܴ𣿡
˵ʶȥĸţǸо
Ҳᡣʶҡҡͷ
ɡ
˵꣬ͷ
ʶϴһЩˬˮž뵶Сš
ǸоҪһһĽ
ͷͷ˴յúܽ
ʶȫעڰκӣȴȫעȥ
Ƥܰ׺ۣ·ܹˮ
յýˣһɵ㡣
·Ǹܵʶ΢΢졣
үҪôңһһĨˡ
ҲҴЦֻݸ𣿡
һ仰ʶͨ죬ֲץס뵶
᲻á
һûú˵˵һ˵أ¥
ҪؼϴѪ֮£æ
Ϊǻصȥгһ豸
λүһѪҪһ£˭סġ
㿴С֣ɵ㣬һˣⱲӾˡͷʶκӣȴ̲סһĶ
ʶЦȴЦһЦַЦ
ЦЦҾЦʱÿϲЦˣȴǺЦš
үʶЩ
һǹģҲʱҪһĲСĹô죿
κʵǴһķʩģô׹ˣ
ɶһȫûоŮ˵Ƿâ¶ĵƬͷë
ò׹ˣʶһ

û˵꣬ȴѾȥסķ۾ͷһգסǷҷӣС
ʶ⧲Ҳû뵽ᱻͻȻϮ˶վסˣֻܿĻ
ǣӵӰ￴̫̫ˣЩŮǶݵ÷ǳǳȴûʵ𺳣ô̼ɹꡣ
Ǻܿ죬Ů˵֣ټΧĻһѡ
𣬻үˣءʶİ
ʱʶ԰ȷʵڡ
ǣѣֻɿˡ
˵С㣡ЩһǷ۵ա
ʶ͸ڴɬģǶ
һɳ̲վ
Ŀ±̨
֮ǰȥϵһЩϺڣչصһʱ䣬廹ˣһĸ壬һ֧ӡ
Լ˵ıʩǾò󹻣Ծȥϵ
еŮĶҪ
ҲΪһ˵ԭϺ飬һ顣
ھ嵽ô£Ҳֻ˵ǻܣ˵
塣ſһ
ƿţ˳ү
׼һ£ȥϴ軻·ǵ׶ծȥ
ˣ֪ô£ȸԾĺٺЦţף
Сʱʶͻ˹˾֮󣬾ǰ׶صĸٹ·
һСʱķ۵糸֮󣬳λڸ˾ۼ׶ٹ԰ϲֵĶܲ
׶кܶӣķķȴ̡жɭɡķȵȡ
׶һ仰ķȴסڸķҲڵ̩ʿӱжס׶ֶҲǶ׶أķסڽš
ҪôԣҪôǰɭɵԡ
ܲڵĵж˹̹űԶƫƫǰɭԵľۼء
˵ϵ飬еʱô⡣
ǰ棬ٸһɱ֮ĺ±ڣһ߽ı༭ңֳ˶һ
ʱȫ˶ˢˢĿ˹
Ǹйˣ
찡ˡ
ϵ۰ʲô
ףһҸ׵ģ
ֳʱҳһ࣬˶۷׷ף˿¶ѾǰҪô·ˡ
Զ칫һӴ򿪣һ׷ԲԵͷ
ãʷ˹ɲǳ嶯ӣ֮ǰ׼ˡ
ǰͷǶĴʼ˼ܱ࣬ķʷ˹
ãķʷ˹ҲЩСԾܿ죬Ӣķɾ͸ĺ͵
ţֻҪԼ֮
Բʷ˹ˣҸסĦЦ˵
֪𣿡
ķʷ˹Щ˸ܿͼװ򶨵˵ڸסĦ֮ǰļƪȻ֣ҺǱͬ¹ͬȷϺ󿯷ģǶΪʲô⣬ȻǲͬһЩжϣǡ
ˣʷ˹ûȤһѡ
һǰɭɵӪϰնأͷ
ɲΪпΪԼ˵û
˵ˣͷҪñֽ˵ûǿ̫ˡ
ԸΪǵĹͻ
ҸסĦΪд£ɣҹܲšǴһЦ⣬нڡ
ҪԼĳŵˣӦõǱǸ


182 ż
סĦһֻ˵Ĺɥ߳Լİ칫ҡ
վǰͷѾһͷɥ֮Ȯ
ԴϹһЩͬµ¼֮Ѿɨˣ׳ΪӢڵĹУΪ˸ַָֽĶ
νᵽˣʲôѡ
ɵ̧ͷʱ˫ȴó죬˫սȭͷȻŭ
㣬ⱰСˣ˺ҵĵԣһ㣡
ҪȥʱԵ±һһңֿסļ
øסĦǰ벽ֻǱ߲ͣ
ɱ˫ȴǳ޷ѡ
ʼ磬һ޹Цû
ԣֳûţΪʵ̫ɺˡ
ô༼רң˵˭˸סĦĵԡ
ȻģҲֻͷϡ
ͺᣬСܷȻϴ
㣬˭סĦ׼ŭˡ
ô֪ǺǺЦţô࣬ƽʱôŰ裬˭֪ĸһ￴㲻˳ۣˣ
˵ˣĻǹģżʮߵʴʣӣо仰˵ûУжӿסĸ
סĦԭҪ𣬿û뵽ȴƿˡ
Ҫʱ̫Ϊˡ
Ӧһ仰Ͳ
༭˴Ǽߣһ仰һеΡ
Ҳ֪ʵ飬Ϊܶ߱ϸֵܣɰȴ͵͵̽ȡ鱨ͰԣͲѡ
Ȧ˵ˣ˭֪
ȻҲˣɾûҵΪҪôǺڿˮƽ̫ߣҪôڹ
֮ܶѾΪһ׮ˡ
үܶ࣬ûʱϹծģ
סĦʱʧӰˡ
ٶ飬ͷҲҪǱǸ
ôɣЩȲˡ
ѾȺ쵰һˣûаԾԣǵñűүţȥˣոʲô
סĦͷԲ
ã죬ͷͷΪİ塣
ת˶ܱ࣬ʷ˹ǶӦòûɣ
ķʷ˹˿סĦ֪ѾûˣֻܵͷǻΪԼ鸺𡣡
ãǾãķʷ˹Ǿ˵ˡ
ɲǶܱ࣬ǶĴʼˡ
ղΪסĦһЩǱ۵ΣɼϼһҲеġ
ɵʱΪ˼ƪ۾ȥ鷳ų
ɲôɡ
Ŷˣʷ˹ǵðѵǸдúһ㣬ҪλסĦöôУȻ򡣡
סĦеԼĪ裬޵ҧгݡ
һ¥ɱĳ嶯ǣû;ġ
ŶУǸϰ벿°벿ֿһ棬ǶӦòܾɣЦǺǵ˵
ǧѷľѻᣬôܴأ
ķʷ˹ֺޣֺЦĳ嶯λйĴүӵʲôģһҪ˷ǸһȴҪ档
ҵй棬ǿ϶Ҫӵģ¡
ܺãͷЦͷһ˰ѹŪãǷ
˵֮ִյ˸סĦǰЦĻ˻֣ɳ
ȻŴڣﳤȥ
һȥסĦϵѹһᣬȴҪץˡ
ףķʷ˹סװǻҪ׷ȥĸסĦ
һߣͬ´˶
ԴӶʮ꣬û
һУӵѧ
ҽ
˵꣬ķʷ˹תߡ
ֳ죬źϲ˱ڴ
סĦĶϯߵ군ˣ
ұҲվסŸˡ


˵һϣ
һλıҵԼ΢šغͬʱɹһƬ
Ȼ߽ŵƬ۵Ķ־
һƬϱΪ
ȥܲʲô
˵϶ȥҸסĦ鷳ˡ
˵סĦ᲻ᱻһأ
ҾӦôǸ쵰ǵ׳գƨҿҲһ٣
Ӧòôɣйͦ˧ġ
ۿ˧Ͳ𣿡
ǣҲ˧磬ˡ
ĺ֪ȥܲʲô
Σһ֪ˡ
صģҪǵıֽ𣿡
ûڲٵĶԲ
뿴
ֻ˵Ȼûڲ٣˭ϲ


̫ܲ
ܱ࣬Ҵ̽Ϣˣ
ټӡΤһ칫ϵĵ绰ոɳȥ̽鱨ļߵ˷ܵǴջ
ʲô˵
֤ʵˣϱϵʵǶļߡ
ټӡΤһҲԾֻһۿ̫ûнڲˡ
Ϊ˴ٽ
ôأ
һϢסĦѾķʷ˹ˣһͷͷϿǵǸ
ټӡΤµ˵ͷһݵǸ˵Ȱ
Ǹйû£ټӡΤĵġ
סĦƨ
ûУ˵Ǳֽϴ棡
ǰɣټӡΤɵˣûִˣչ˼ҵ⣿
ڲأڲĶȥˣ
ͷѵûһƢ
ҲӦóһ٣ٰ¥Ź
ЩýҲгĻ
ܱ࣬ҴһıϹİ̽Ϣ·ֳǧȷ
ټӡΤЩСʧȱϰ
ͷûе𱬳ͻѪ¼ʲô͵֮ģߵȤ
𣿡
УߺһֱܱʣһһЩ̽Ϣ˵һ϶׶ծЩ֮ǰʹְ˶ŹǶ쿯ǵǸҪǵıֽϴ档
һ¾ټӡΤµעˣ棿ʲô棿
ϷĹ档
ϷɻټӡΤеЦˡ
ϷҪ棿
Ҫ֪ǱܶΪᵼ½ҲܶҽΪȳֽҽΪӰϷ
ȥһʱ䶼Ѿ͸ˣҪ棿
˵ʵټӡΤҲȷʵС
̶ʱ䣬һ÷ϣ˳޷԰εϷɲʲô˶ġ
һϷĴں죬Ҳֱ֪ھ˸ĻϢ
һʶǵĸMVݵġ
УϰնصԮҲһİģʥͽľɡ
ڰ50ͳʤӢĲ٣֮ɱܱΪڵͷŶ֣ɲǿЦġ
˵ڵӰԽԽˣϳһȺ̫ӵļһ˵˷˿ȺѾʮˡ
֮ǰʹټӡΤ£᲻ΪӢż
Ҫ£Ͳܣ
һйˣƮӢҵȴΪӢŷҵż
ڣټӡΤȴһش
ڻǿ𣬴ͳҵսԵڣһżɾͳΪ˴ͳҵеһ
Ϊżȫע֮żһһԼеһУΪǹעĽ㣬ֽ̼־ԵĴͳҵ
˵
ȫý嶼ֻ£Ǻͻǡ
ֿԡ
Ӣȫ綼ŵʷľֲϰ壬ɵ൱Ĳ
ͬʱǻȽȽһöǣ̶̲ʱ䣬΢Ź˾Ϸšֹ˾ֵѾʮԪ
һˣߵﶼǽ㡣
뵽ټӡΤٶȳ˰칫ϵĵ绰һڲ롣
ͷͷ


183 ռ˵ѧ
׶ؿһٽֶԢĶ¥լĪάڲǰֲֳ棬ֳֵģǳʿĳǰһ߳ɯţš
ǰӣֱˮ˾
⻹һԷĺơ
ǰĪάÿ͡
ͣĪάòͽĲһǡ
̷ǳʿͺһŵӢ׹塣
ʰһ£ĪάкһغһԵӶˡ
뿪˲߽˿
˽Ůȡŵ˹ǣԼŷ̳򾭼ƤᡤάѾ˿һ׺Ӣ׹ζɳϵȺѾˡ
ϰ壡

Īά߹վ
ĪάʾǶ¡
ϯϣĪάһ۾ͱӶ˷ǰļݵһıֽˡ
һӢıֽ̫
̫ͷͷĵǸ
أѵ̫ķ֣Ըϣ˹ҰԵǸˣ
Īά濪Цȡ˹
һȴѹô¡
̫ڱϰնصϰ֮ǰʮӢýĵ顣
ֵͦģвټ߶ܵӰ졣
ʱһȫϷɻΪ˻ܵ
ĪάȤһԡ
һݶ
Ϊ˹ˣĪάͦϲݱֽģΪǵһ򶼱Ƚ͹ۣһȽܹܵġ
ɽͷͷһǸš
ϯ߸סĦʽǸ
̫ͬһ¡
ͷ°벿֣ǵǳһɫĹ档
кܶɫʽǹһۼͼ
˶˵Ů˳ŲһϷ
ɣҲš
ҾҪרΪŮһϷ
ǿԻŮˣţǻ֤Լ
͸ȫŮҵһ
ǹ棡
Īά濴һ̲סǺֱЦ
Ůˣڼҿӣϴ·ϵذ壿ҲϷ
˹˲סҡͷֱЦһ湻ɵģѵΪͿ⼸еɿԵĹŮϷ
Ϸ˵硣
ȡŵ˹ǸŮˣ氢ĪάѾʮˣ˽ϰƢûзĪάĻǺǺЦ̫ˣܺ֡
Īά˵ͷһ˵Сѡ
һֱǵãܱϣ֮ĶԹԹ
һǼ£ĪάԺһٻӰ
ûмǴĻǸ崿˵Ůֺʶ
һֱûǹ
һϣĺ
ˣƤᣬһҸĵ飬ôˣ
С£ʱĪάȫȨƤᡤάȥͨϵˡ
Ҳǽ쿴һݱֽŻ
еС鷳ƤᡤάҲΪͷۡ
ôҪ̫ˣ
ĪάǲмһЦ
Ҳѹ֣һ֧ӢӣܹӢѡԱôҪף
һԵȡŵ˹ҲǸźǺһЦҵǻɣǵõԱ֧ܲԱǸ߰нأ
Īάòݸ⵹Ȥˡ
ϰЦˣȡŵ˹Ǿ͸ˡ
Ҫ֧ԱôߵнˮһԱϰնأܻжǿô죿϶ȸ˵ˣǸŲ𣡡
˽һðĪάĹЦҲŴá
Ƥᣬûʲô鷳ģҪ˭͸˭ǲԶţ
ĪάҲԼļƻǾóεĻᣬӽ顣
Ѿⶨһļƻһֱϵͼ˧¶ƺŵĲ˹ϣܹһ˹̹š
˧˹̹ţôһ³´л
ʱȴʼ·ǣĪά滹õġ
ǡƤᡤάЦô֣Щ᲻ûǵ¡
Ҫġ
ǶǵһȤûС
ʲôĪάЦݽסˣǾȡ
Ƥᡤά̾һ˵ˣǵûȤ
ƨĪάеԼܵ衣
ȡŵ˹ҲܳԾǲҪǣҪʲô
Ƥᡤάʼ磬Ҳһ˿ȷʵеס
Ҳǡǡĵط
ǿҪ߲ϱԱ
˭Īά滹ȤҪ֪
˹ͼ֡档
棿Īάüͷһ壬Լ˵֡
Ƥᡤάͷ˵µԱ
ĪάһĴȣԣԱҲͣƼǽŷԪƤȥ̸׵ġ
Ƥᡤάͷ͵Ҳ˽ƣѵܸʶġ
Աڶ𣿱ûĪάֵʵ
ȡŵ˹ش֮֡һֱûܴϱȥ˺ά˹Чά˹
ǵ˹ͼأĪάʵ
ȡŵ˹Ȼش
˹ͼǼӺһֱǴ油Ъڱȥ˲١
ĪάҡͷһЦҪжϱԱ
ģԼһƵġ
ֺڳЦѹͲʶ
ôõһ˵ĻᣬȻװ״ˣ
ⲻɵʲô
Ƥᡤάԥһ£Ҳûеơ
Ϊ˵ˣûְĪάĻġ
û˵ƣͷ϶
˵йһ仰б˲ռڹ˵
ɱôռҲнġ
ά˹ֵúܲ۵˹ͼ档
˲ٺ󣬵һǶӣ油ϳʮӣΪٴ˹ؼʤ򣬲ڽӢһ
ֱĸ˹ͼڲټֱǌըˡ
ֻˣҲûʲô
ӢٷֱķͰɭɣ˹ͼֱ÷Ⱥʹʤһ
˵˹ͼӢֿ̳ȵĳǡ
ʮ棬ʮһ˹ͼ棬էһڶԣް͡кաȶǱ໹治һ⡣
ǣϣ֮δǰ;Զ˭˵ǽΪһأ
ȥռЩѾ·нˮȴ߰ˣδؿȥϰնصľǵıˣ浹Ҫ㡣
ڣȴӵδ
˵ľ
ƤᣬҲףȻҪԱǸǾˣʲô÷յģ
Īά治ǺףƤᡤάķ
ƤᡤάЦһǵ·˹ʱ򣬸ƿĽ𣿡
Īά滹ûŪףͲҪȥġ
ȡŵ˹Ȼ򣬸Ͻ͵·˹ʱ򣬸ƿԼļ۸䵱·˹תѵһ֣άת᱾ƿ
Īάˣԭһϵ
ܼ򵥣Ǿ͸߱ƿԱôڴ·˹һתѣǾֽ֧㱾ƿ⣬Ҳʵһ㲹
һϣĪά滹Ƿǳġ
ǾİԱ͸ϰնأƤᡤάȷϵʵ
Īάɫһ˿ԥĵ˵ͷȻҪǾ͸ǰɣ
ԭ飬ֻҪһһԼ
һ죬һҪʹĴۣưɣ
Īά׶ط߷߲ƽľҪ͸δǵʱϰնصȴԼİ칫һ˷ܵ
ҷˣҷˣ


184 װʹ
أҷˣķˣ
˷ܵĴɳһԾ㵸ӣڳ˶ٲ
һϷʱ򣬻ǹͶġ
үôˣ
ʶչȡֻһüͷ΢򭣬ûס
ơ߽ʶսһ
Ҳûףܿ죬ͿˣƲƲ죬ཱུġ
ɶôʲô¶һ
㣬ôʶûŪס
ָָĻһոƳġǹ桿Ϸ
ֻҪɫǹһ񣬾Աɲɫǹγһɫǹŵʱ򣬴СָȴĻϻ
öֺһһһɫǹ
ǰɣʶҲеҪĸо
ɫǹһ飬ǾĻǹ
ǵöٷ֣
һҪ»صˣһǺѴƵְס
ЦǺǵߵʶм䣬ֻһһҵĴŮļϣĹЦţҸǣǴ˸𡣡
˵ţĺдʦǱԼľ顣
أֲ϶ֻǰһҪóԶһ㣬һһ÷ָߣҲпС
ЩһأҲû취ǿñȽ϶ǳҪ츳ġ
ʶ⻰ˡ
ʶңֻĹĵģɰĹ졣
ȴֱĸ첲Ҫšһѡ
ֲŸͷһɱĲҽ
װˣ쵰ҶûòУһ룬̲סֱЦ
ЦǻȾġ
һЦʶҲſЦ
λүûһҪ˼ֺֺЦģˣ
Ҹӱ绰ϷҲһ·ƾеļ¼ŵ
˵ҲȤӱϷ棬Ƿǳ츳
˵ӵĹؿƵģܹ߷ûʲô˵Ļôǹÿһضеһ
Ψֻһأ֪ôŪģȻŪɫǹһӾͷаһλӱѹ¡
ӱ𣿡ǵҡͷһЦѹû
ģʶһ󿩿ֱЦ
װͼװװʹˣ
ңҸ˵ûл绰ģ˵꣬һǳYDǳĺٺֱЦ
Цͨ죬ʶһԶһɬ
һòҪ
ר̴ӹϰնأҪοһġ
˭֪ϰն֮ȴһģǱѩˣԵú˷ܣϷ˵һû˼ҪҼһȲŹ񫡣
ǹϷܼ򵥣Ҳףһѧͻˡ
ǣҪõ߷֣ҪаõһǾͲˡ
ֻҪϷģ˭ϣԼСǵǰ棿
ӿɶǣһﾹȻÿһضŪһ÷̫ɺˣ
ⲻҪҶԼĺͷѪ
ĽڲȥĶˣ
˵ģһƳϷȷʵͦ˵ġ
еʱһ룬ǲò
Ȼֻһͷȴ֣ϷѾкֲܶͬ淨ˡ
ʱҪǽصҪһƶڴ򵽶ٷ֣һЩؿء
Ѷڲߣˮȵȡ
ΪһŮңѶߣȴܹء
еʱ˼ιˣһõ㣬ܹˡ
ôһǣ㣬һ̫ˣҪʱˡ
ԼƶһǹĺϷС
Ҫǣͨ΢źףԼĺѽа΢źϵǻͨġ
֮ܶãһǳʺŮϷ
治֪һԴʲôģȻôôĦŮӵ˼
壬㵽ڼˣ
ЩʱȴЦǺǵߵԡ
岻ֻĻصֱվ
浽һϷҲɴ಻Ҫˡ
ǰɣѣʲôúߵģֲЦ㣬԰ɣ
ʶֱЦ
˵ǲЦʵһֱЦͣ
ù壬ϺڣΪϷһһĵ٩ʹ
ʱ칫ҵš
̡֡˹ƽ¶˹Ⱥ˽
ү
ص˰칫ĺȥָָǰİ칫Σʲô
˶ǺЦţ໥ȥ̳˹ƽһơ
үҸոմƻǱߵõϢǵǹѾһǧ򣡡
һǧ򣿡Щȡ
ʶ𾪣ǿһǧ򰡡
ӷڣŶ̶ܰʱ䣬ͻһǧˣ
ЦǺǵվ
һϷֱӾȫ򷢲ɼϷġ
֮ȻҲֹһЩ⣬С⣬΢Ķһ¾Ϳˡ
үƻ̵귢ĿϷɼõһ¶˹Ҳ˷ܡ
Լλϰ壬ʵòС
ɻͲ˵ˣһµʱһǹ棬Ȼܹ
ѼڹϷ㣬ҲǴʹҷصԭ
ҪǮ
ϣ˭ѵأ
׿汾ҲҪ׼һ£ɷ糱ֱˣ׿гҲܴ
׿гռʺܴ󣬵ӯ滹ǲƻ
ԣϷ϶ƻ׷
ף˹ƽǾĵͷӦ
ڻ˭˵үѾɲžˣ
̶ʱ䣬һɻһǹ棬Ҫǻ˵үɲž˾ɵϼӰ׳ˡ
أʲôϢ̡
ЦǺǵĵͷǺϷЭ֮󣬾ͷõҲѾˣǿ½Ƴȡ͡찮Ϸ
ɻϷһˮҪҪõһЩûݣЩݽзȻٸݷϷ
ʵɻϷֻûǵƳ磬ҲΪ΢Ź˾õ˷ǳʵݣҲʱһЩϷˡ
ô¶˹
ŷǳҪǳ¶˹Ŷӡ
Ҳʱܺʣ΢ϷҪϵеϷ޸ĵԳҲӦýǹЧӦ
ʢǹϷýֱӴԳȡһֿܺ͹ܣɵһϷ
ȻҲġ
ǹԳǶǰߵøӳףΪϷԳǵһģʽϷƬɺRPGԪء
ԳǵҲԼƣǹֻܺб
⣬ԳǸңǹŮҡ
֮ܶϷȻŸָ𣬵ڵϵҲǷǳġ
ϾһҪûֻϷܶǻͨġ
ԣǹĻ𱬣ҲͬΪԳƹ㡣
ĺԳĴǡôȹҶ˰ǰʮͻʮûҲǳߣѾȫ򷢲ˡ
һ룬ҲúбҪȴ
ֻϷڲŸո𣬺бҪϽռг
ϣᵽ΢Ϸ˾ʱ򣬶һϡ
ͺPCϷ˿ᵽѩʱ
ãͽȥ
İ壬ֽȥ
Щ죬ûʲô£ͱˣиҪҪæ
̵ˣˢˢĿʶ
˲̸ʲôɱ⼸ţǲɵö
һﲻ˵ʲôɣ
ǣǶݺݵĶ
ʲô˵ĻҲ˽û˵ʱź˵
ôܵô˵˵أ
еղԣǡǱܰô𣿡
ҿɴ˾ӣʲôǱʲô߰ģҴûɹ
ǾܱҪˣԼҪúһЩ顣
ôһģ뵽ȥˣ
ֱӾʹϰնȥ׶أ


185 Ů˳
ϰնŵʱңԶĴ˰վMetacriticܲ칫ڽһּҵۡ
ΪϷӦõ֣һֵŮԱǼ˵
ûû֣ҲҪʮϡһŮԱӦ
ֵĻΪʮ֣ϲһֻϷ
ҵĻʮķ֡
칫ҵ˲࣬Ůֻܹôȴǳͳһ˺ܸߵ֡
ð칫ͬǶЩɵۣôߣ
ȵȣȵȵȣ
վ˼ɭϴվʾŮͬǶȲҪ
Ҫ֪ҵžʮ֡ɭϴĵȵҶˣѵ
ҵ磬һֻϷӲԵʱѾǷǳˡ
ֵǣϷһȫµ淨˵һ˾֪ĸԵϷ
һϷȴֻõ˾ʮ֡
ѵ΢ŵǿϷǹľͱҵã
ɭ˵ûҵϷžʮ֣ǹҲͰʮ֡
ʮ֣ҵ찡˰ɣϷʲô£ģʽܳ˺𣿡
ҲΪϷȷʵûʲô̫ԵĴ£ܸ̫ߵķ
˵ҾǵһϷԳǺ˼Ӧø߷֡
λŮͬˣӦˡ
٣ǾȻ˵ǹûд£
찡۾ȥˣôСϸϵĴ£Ƕ
ǣͬôЧѵСϸϵĴ¾Ͳд£
Ҽǵãô˵ضԹҵʲôףֲģ
ǣС¾ͲǴˣôС»û£
ͬʼˡ
û˵Ϸû£ֻ˵û̫ǰһĴ£OK
ҾһóϣһϷ漸ͰƻIPHONE4Ļӵ˼£ǳãҲ൱С£շѵҲᣬͳЩ߷֣Ҿ˵ȥ
˵öԣһ׬ǮȥϷҵָ淨
ͺһӰеǱ׬ǮȥҵƬеҪ˹ԲܻΪһ̸
Ůͬҵ˷
OK˹ο˹иŵϵУ
˹ƿˡ
ûȣ϶Ϻҵ϶ͬﵽһ߶ȵӰƬΪǹǱ׬ǮȥҵƬͺνա
෴ģԳҾú˼һЩ£ʱϷϲ
Ƶһõһͬǵͬ
ǹ治ʱ䣬ͻһǧԳѾüˣȴһֱֻĴǡô޵ĵֻʮ
վŮ˵ĽǶΪϷǳãԳǺ̫ˡ
ŶŮ˵Ŀ˶ѣͬǷ
٣ʲô˼ƲŮ𣿡
ŮָͬʣҸ㣬ŮҲܳ죡
û˼ֻǡ
ʲô˼
ɭϴĿһһţúͷۡ
ȫû뵽һϷȻԼԭŽŶӷֳˮݵɡ
ǹǸߴٷ֮ʮұŮң֪ˡ
ڹ˵ģһרΪŮϷ
֮ǰӢжӻĵոͻĿϷ
ϷŮĿжˡ
Ҷһ¡ɭϴĲòĺͣ
ôȥѹн
ǵûнܻ֡
Ϊһǻǣ˺Ů֮Ա⡣
ݺǺʮýվ⣬ǸϷķһ㶼ڰʮңһֻϷԶԶ߷֡
ϴһ칫ŮŮϨ
෴ģԳǵķȽϸߣﵽ˰ʮ֡
ɭϴĻ䣬ǸֵŮԱԹһΪýվ˵ĽǶȥһϷ
ɭϴĺǺһЦǵģûҲֻܽʵ
ǸŮ޿κΣֻܵͷ
˭һ˵ǿȨأ
ǣһϷ⣬
һˣסĵͷOKң
Գǽ㣬ƣ
OKû⣡ҲͷӦ
˹ȴע⵽һ⡣
ϴϷ֣Ϸ˾á
վϷ⣬Ϸ˾Ҳһ
֮ǰ΢Ϸ˾ŸӺ𱬵Ϸһ嵽Ȱ񵥵ĵλڰ񵥽ֹ֮ǰƳϷƱؽá
ǰɣɭϴЩȡ
ߵһ̨ǰ棬ִվϷ̵İ񵥣ͷһϷȷʵá
PCϷ̱ѩҲֻ˵
ϴ󡭡
һ¼˶Щɵˡ
ãϷľްԣٿȽкֽľϷ
ȴҪڲһʱһ´Ϸ˾Խˣ
ȵȷʵˡ
ɭϴҲΪѣΪԲ²õһôõķ˿ͱѩһ᲻ǵĿˮûԼվ
һ룬Ǿˡ
ɭϴ̾һģΣǾ͸ʵǵķӦǻ׵ġ
һ֮һ룬ǹʮ֣Գǰʮķ֡
ֳûٶ˵ʲôĬĬȥˡ


IOS
ϵ۰MetacriticվҪˣ
иûվϷôһӣȡMetacriticվֽͼ
΢Ϸ˾ҪըˣӺķѾܸˣȫʮ֣ﵽ㼶ǹԳҲֱ𳬹˰ʮ֡
ӽͼ΢Ϸ˾ߵǸӣﵽ˰ʮ֡
ֱ̫˼ˣĿϷÿһﵽ㼶΢Ϸ˾ܷѾãȿ߰񵥵ĵһλ
һǳǱˮðݸ
ҲˣϷ˾̫ˡ
һֱãֻϷδ΢ųãõ֤
΢Vߣ̫ţˣ
Ҳƶƽ̨΢Ϸã΢Ҳܿ쳬׺أǵŰɣ
֮ǰЩ˵΢Ź˾ɲžأôˣ
ǰСһԣһصȥˡ
ŰɣʲôʱٳһЩţǻ
IOSʢ°ҶӦøһ£Ҿý϶иIOSϷ˾ݰ񵥵ģ
ҳϲ΢Ϸ˾ϷǵϷҶУɻһпվ棡
̫ˣϲ΢Ϸ˾
Ϸ߷ֲУ
ҹ˾Ϸȷʵǳ䣬ֵý˵Ѿӵһ׷ǳƵƶûĴݣδԽԽɫ
룬׬ǮֻϷ̡
һϢIOSһըӳȥ
һʮʮ٣ܿʹ
Metacriticվһֱܶأһȴ˲С顣
Ƕһҳһʱ䣬ֻĿֻϷĿ̣ȻúͱѩƣϷ̵˷˿ǶǳĲ
˹վΪǵʧƫġ
ɭϴܵѹòվܲɷãվⲻ
ǽʮҶýվ֣÷֣ҲΪʲô⣿˵΢Ϸ˾úͱѩֻ
ɾͣɻ޷ò⡣
ܿ죬ھһµϡ


186 
һ仰˵úãɽ
ȤҲˡ
ޱߣ޾˵ʱ;ȴ޵ġ
ϲϷ˲һϲ֣Ҳ
ԣϲϷһȺˣMetacriticվϿ΢Ϸ˾ĿϷõ֣ҹ˾ѹúͱѩȰ׵ʱǷ׷ױԻɡ
ٶȱһϡ
Ǿ΢Ϸ˾Ĵʼһҹ˾漣ֹ˾µĺŮʶһ׵CallmemaybeMetacriticվõ˸߷֣ͬʱλеһ
ѾܵĹƵһˡ
ͬʱҲʶĵһƹھ
ˣ׸MVȫаǰ壬Ŀǰͷǳ͡
Ĵӻ׵ѾȥġStyleˡ
Ȼ׸ûɡStyleôᷴ죬Ҳ൱ˡ
һ˶е𾪡
ʲôˣ
ϷѾ൱˲ˣȻд裡
ŵǣϷôãд边ȻҲд˳ɫ
ֱҪ˶۾
Ϊȫѧ
һô̶ֳأ
һ̫ӵǿɾʹˡ
Ϊ˻ע𱬵Ļ⣬һȺ̫ӵĳԱҲմ⣬ɣһʼ̧ͷͦСĻ켣ڸվ罻ϡ
̫ӵǿʢҲԽԽķ˿ˡ


йұ
ү
ţ壬Ұ𣿡
ڣүǶڿأֺǺǵ˵
ķߵ˴ſڣæš
ү˵˻ү飬أ
ķϰʱ򿴵ϢһҲֺǺǵģ˵òС
֣һһţ̲סԼĻϲ
ϾͿԳԷˣĸЦվӭӡ
ƽףŵӱλãָЦͣĶӣҲֺǺǵֱЦ
㿴ҪԷҿЦˣ
һˣʱһôЦ
֣ô֪ģķЦʵ
ԼĶڹĳһƱ˶Ŀ࣬׵Ҳմ⣬һ粻ͣĽӵһЩϲĵ绰
гϢˣϰֵҲý
ƽָŴӻвҸղׯҴ绰˵ϻ׶̨ţҲǡ
˵˵ţֺǺǵЦͣ
˵ô飬֪ܲ
ķһҲЩȣ׶̨Ŷע
ǿ׶̨йȨ
Ƕעǿɾǲˡ
ţׯϢӦòƽͷ˰
ҿҲץͣһֱҪҪ£ҪҵͶʣСڹôĶ˼Ŷǹûɲ
ķһ룬Ҳԡ
ٻЩţܾúΡ
û֮ǰǳСӻһӵܣͶðܼһӻôͻȻͿأ
뵽׵һ󳤳̾Ϣ
֣εĸо
ɲǣǰܾ£ҪģͻȻ䶮ˣĺһĸҲķͬĸд
Уǰ£ȴ׼ͷҹһÿԹԵĻںˣˣгϢˣʲô鶼ûϵһˣؼסһʱ䣬˵ûգٵȵȡ
˵֮ĸһҡͷ̾Ϣ
ӳ⣬Ҫ˵ĸ׵Ĳģƭ˵ġ
ƽùֱЦԲ˵ӳˣ͸÷ˡ
ɲǣĸҲΡ
ղŰׯҴ绰˸Һϲһ¡
ʲô£ķĵʵ
˵ͶһǧӢׯҵӳȥзʲô⣬ǲ˵ͦȽġ
ķͷзɹдôܲڡ
óׯǼҰͦģ˵пգŰȥߣӡ˵ƽ͵ĺǺֱЦ
ׯͷ׻ͷˣ
ô˵ׯҪ
ţƽ˵ͷ˵ׯҵŮҲӢ֮ǰðȥһֱ˵ûգ˵ǸʦܸͦɵģڸʦһӢʦ¥˾ͻع
֣ׯҵ⺢ӳôĸ׹ĵʣСʱΣ۵ģϲģڳˣҲ֪ʲôģ
ķӹҵ˵ǣǵþǺܶ๫Ӹ綼ߵ֣ҲΪׯϲͽͳȥ顣
˵ϻһЩߣʲôűׯ
ʲôűׯ
ϷľׯѾͷ
ô˵ǸǰͦġĸˣҲ⡣
ƽҡͷһ̾°СӲǵİţԼ뷨ˣҿóͦϲѾͷҲһģ¡
ڵ˽ɣȻ֮ǰĬһˣ˭ס
ôһ˵˶ĬȻˡ
Ը񣬻治һ
Ҫ˵ѾͷҲǲƯִϻܸɣԸҲãǳе㡭
飬ܶ˶֪ģҪȢѱ˵ġ
ҵͷб˼ңܶ鲢Ѱ˼򵥡
֣İɣһһú˵˵ġĸҲ̾һ
ķͲʲôӹҲҸ
еʱ򣬳ļͥͲɱʧȥһЩ
ϣܹɣƽҲһ̾Ϣ


Լ飬վ˹̩ѵصһ߶ѵ⡣
ǰԱѵڵǰ棬Ĳٿŵϵһ׷ڽռ
ѵڣÿһԱƽʱһͶѵ
ͬǣǵѵжѥܹǵѵһɫĲǰѥҲǬ
ѵԱǵѵѼԽԽ࣬ͣˢ£ͬʱ£űֿĳһЩõĳһԱĵȥ
ڶݺͿƼһֱֲͬĹ
վԵģţѧȨݷ˹šԼݷ
һ־ΨۣΪΪ˺ױ۾ɱΣͺħһۿħʦñֻӣǣñѹͲֻӡ
ԴҲᡣ
۾еʱŵġ
һǼִͳΪݲܾһʤ統׵¿ִϰնصʱҪֲķʦõԱһȣһ˭Ӯⲻܣ
һ㣬Ҳܹ⡣
ɭ˹ķΪ̫ˣΪ˹ķѾʼ·ˡ
˭֪˹ķȴʡ
۾ݣձֶĹ۵㡣
ȻҲһСмɣڻ١
Ľڵǰ˹аǵĹϵϰǻʼ£ǰɭɵ¸
ǶǼ۾ݲá
ҿ򳡾һ磬ʮһԱеĳڵ㣬һ֧ɹӣҪʮһڵ˴˼ϵ˳
ʱݾܹӳá
ͬǸѵĴ򣬲ͬصԱϲӲͬ͵ĴǷתǷ񴫲㣬ŻҽţЩͳƳһʡ
˸ʣǾͿƽʱѵʶļǿԱһѵһĬϰߣڱԲͬĶѴͬԱ֤ɹʵ󻯣
˵˹šһ˷ܶȵЦ
ܷ񣬶𣿡
һ룬ܹÿһԱص㣬ڽͷʱ˳ЧʣǵĽѱֹǵķؽ÷ǳЧʡ
Чǡǡִսĺ׷󣡡
һ̣˹š˵ĸоǣ·ҵְҵС
ãǶԵġ
룬ɹıˡ


187 ʱ
Һܺ棬ʿһ⡣
ڸ˹š߻ѵ¥·ϣʳеɻ
ΪʲôȦôȤ
Ҳ˵ɻ
Ȼܹô⣬Ϊʲôûȥ
˹šҡͷһЦˣүûкֻܶܶݷˮƽҵ̫ˡ
˵ܸȤ
ԼȱͲ㣬һ򶼺֪֮
ȻԼ˽ĶǾͽ˽ȥ졣
ߣɴԼ¿๦ȥŪôһ¡
˹š֯һĴ𰸣Ϊ֣ش鷳
Ȧݷ͸߿Ƽ⣬ʵѾˣ¸ưɭɺ󣬶ݾͷǳӣһ֪Ӱɡ
ᣬӦ֪Աɣү
ͷڰɭɸոմˮƽԶAC
¸ҪԱʱΪ˵һһǧף̫ˣȥ죬ȷĴΧܶϹͷײ֮󣬰ɭɾԱ
û˵£ͦȤġ
֪ģACһʵңܹõŷڣʵҾӹΰ磬ҶӸͿ˾кһоĻ
˵˹šĽѾˡ
ݣʵǺǰѾҲѾչһ̶ˡ
ү֪ĿǰOPTAһҪռ𣿡
ҡͷˣΪûOPTAйκνӴ
һǧٶԽԽϸǰҶֻһЩȽϴǳĶƩʡŴܶ롢˴֮ġ
˵˹š̲סǺֱЦ
һǵãʱOPTAͨ۲Աڿ̨ϣڵֱǰģǲԭʼȱЧʵ˹ֶͳƳģҲǳࡣ
ҲݸԭܸߴϵOPTAݹ˾ʷ
Ǳյ̨չ֮󣬵õ˳ԣʽȥչϵԼӲзרŵķǻȡ˸ϸݡ
ǣƶͼ·ͼ֮ġ
ɽʲô
ҵԵò࣬˵һ֪
ǰܹͨݣҲôOPTAһҪռһǧٶݣɼˮж
ֻҪѣܹõõOPTAЩ߼ݡ
ʿ˵Ѿְҵô꣬Ҳչ˼OPTAݷ˾ΪʲôǻǾúأ
˹šͷһЦΪЩֻݡ
£ʼеˡ
OPTAĹ˾ṩЩȷʵܾϸˣһѵݣЩ˵ʲô⣿Ҫȥ
ģȴǻġ
һ򵥵ӣһǰǳڽңңְ񣬵ڵӵĳɼȴǳ⡣
ֻԱݣ֣ᷢһĵ÷֣ΪÿһܹȡܶŻᣬȻٴžܹתΪһȵȡ
ٸȥ֧ӣͻ֣ᷢԱΪ׷Ľ򣬷ţӵȱв޷ת
УһݷǳۣÿһܶǾҲǳ󣬵ڷȴú⣬ýԶ׷ָߣʵأ
᲻һ֣ԱĸȷʵǿŶӺսʶǳɱλøУ޷Ҫʱ򣬳ڷߵǰṩıϣĽ߱¶ڶԷڻ֮¡
¾ǳ׵ˡ
˹š˼ݲҪΪЩȥ
Ҫ˵ǷõĹؼھڷ
Ҹղŵӣֻߵһֻϵݣһ֣ᷢԱ̫ˣ̫ˣǺܶӾؽȥԱһãֲԣԱòãνˮ
ȥͻᷢûô򵥣ܹԽӽʵ
ҿ֮ܶ˵ݻѣΪǻȡ̫Ƭˡ
һȱݵı֣
ˣסĵͷ˵ȷʵǺ˵
NBA򡢸߶򡢰ȵȣһѵְҵĿڼӴݷͶȣ˵õǰ
ְҵĿһͬ׷Ǿǽ
ķԶΧŽչ
ԽΪеһжǿɶġ
ֻҪǿɶǾдݷӵĿռ䡣
Ϊʲôֲܶأ
˹šʱҪشղ⡣
һΪݲţһǣȱͶΪͶô࣬û㣬ǿӢÿһ֧ӶڸOPTAݣҲֻ򡣡
ACͷõŷڣɵڶʵҶֹеĿĿԭܼ򵥣ǵĹΪĿǰˮƽˣͶһ˷ѡ
ЩֻҪԵ˽һԼȤķݣҪһϵͳ̣ȥѧķ֧ӡΪͶ̫ˣ
ųݣų߿ƼΪպͱأΪǮ
NBA˺Ͱľֲ붼Ҫߣ㹻ĲͶһоͷչ
һǳˡ
һ仰û˭˭
ͺOPTAĴʼһ˿ʼNBANFL֮ҲӢ㣬мҲû೤ʱ䡣
ǵڣŷݷļְҵ˵ݷǻ治һĴ
ףǮ⡣
һ·ϱıߣ֪ѵ¥¥¡
Ϊµѵ¥װޣݷĵİ칫Ŀǰھɵѵ¥һ¥
˽һĽǰ칫
Ժϰնصࡣ
ү˹šͣ˲ոңݷǳȤʱҸտʼţΪϰնֻһ֧Ӣӣ˽㣬ˡ
ţȦûκһܹݵδ
סĵͷ΢Ź˾Ϸ˾ǳǳݵռͷ
˭ݵá
ǰ򣬵ڣҪӭͷϡ
һҪһ㣬үҵǲһģΪǣ浽ˣӵģҪѧѧӪѧȵȣǳרҹͬЭͷ
˼˵ͶԽ࣬ҪзҲԽࡣ
OK˽ˣ˫һơ
İɣʿҽˣԺĵľҪж٣ֻҪǾҪģ뾭ȥоҶ֧֣
ллү˹šЦŵл
ȴһ֣һҡͷȲҪ˵ллһû˵ꡣ
˹šš
Ȼһʽ͸涼֧֣ҪɹϰնزACſһͷͣͲǰֻҪڣҾͻᾡȫȥ֧з
ǣұҪɹ
ףү˹šͷӦ
ģһʧ
ȫеĿĿϣЩԶгɹĿĿûʲô˸Ȥ
߼򵥵ҲһͶʡ
˹šƺţЦָָĵİ칫ҡ
ҾãүӦý¡ܶٲʿкö
ģͺһױĵƤС
ݸһЦöʲô
һǳĲƷҲǳа
ôһ˵ĸȤˡ


188 Ҵţ
һģ¡ܶٵİ칫ʱеһ
ҿȻ
Ӣ·²ߣǴڱȽˬļڣ˴ųס
ɻ¡ܶٵİ칫ȴſյһ͡
ô£Щơ
˹šǺЦţүȥ֪ˡ
һ򶼲ϲ̫࣬ھʹһTһֻ߽ʮŶȵе䣬ͷڰţһﲻΪǹѱͻӻ޶Ȱɣ
Ҫôɣүôʰ㣡
ľ˲ļһˡ
¡˹šһžͺһɤӣү
ү
ʮĻ¡ܶٴϢķ˳һЦǺǵӭģеŵĸо
ֵʱע⵽һϴһֵܹĺɫ䡣
֮˵֣Ϊ·еֶ촩ıů£ᱡ
ǡָŻ¡ܶٵ·
ǿȴų䣬ʲô˼
¡ܶЦǺǵģҲͣԼϵ·үֽ
ˣүûȤ
ͷůġ¡ܶٵûôԽ׼ױ
ůģˣⲻܡ
ľ̽˽ȥ
˵һ·ķΧڣůġ
һ˳־һ
£Σ·ůġ
ڼ·Ŀ
ү˹̹ѧļѧоڳһܼ¡
ܼ£
Ҳû̫ȡ
ʲôʼ׼Ҫܻһ·Ҳƽ
ȫͷ뷨˲֪ж١
ҪС¶֣Ҳûˣؼȥְĸˡ
·һֱůЧǿάɵģ·ǰмƬ̽Ĵ֮ͨ¶ȱ仯ԶƼ·Χڵ¶ȣԱ֤Ǵʵ¶Ȼ
⣿
ȤĿһòŶӦ˵ޱȵĺ·
Ƭ
ȵȣ˵ļƬʲôط
¡ܶ˫ǰغͺ󱳱Ȼţ
ôƬȫǺЦʡ
þǰβһλã˵Ǻһ㣬ҪŮˣһƬ⣬ô죿˵ѾЦòˡ
Ǽֱ
һ£һŮӸðգ
˹šҲЦúôүܹ뵽ַȥ
һ߿ƼƷò
¡ܶЩˣȴһı֤԰ȫҼƬ¶ȲߣԾǹϣҲû˿ˡ
һ̫һˣҲû취Цˡ
ǻ᲻ᴩźܱŤǰͺ󱳶ǶżƬ϶
ƬӦڽ֮ģôܻ
¡ܶǰץһ·óģٷȥ
˵·ʲͣҼƬҲʲôӲĶ
е˼ǿˣⲻ
˹šһҲǺЦţүҲ²Ӣһ굽ͷ󲿷ֶѩһ㶼ȽϵͣԱıѵһ⣬ͳƹһݣÿֱӻ˲ǰС
ˣ˼ǣŪǵԱ
˹šͷˣǻĴӷʱؼԱĸݺ״һ
ϸһ룬ô˵ôȷʵǺܴ
Ĳ˵ֱһ㡣
ܹʱ˽Աһ°볡һԱŲȥˣֱӾһĿȻ飬ʡĶ෽㣿
һǮʵ
¡ܶȴҡͷͨ˽µʵƷۼԪһδɵĲƷĿǰڲз׶Ρ
Ԫ
˵顣
үҪͶʣ֪ûȤ¡ܶٳʡ
֮ǰǶ˵˵ģϲͶһЩȤĿ
統ڼһ֮󣬾;Ͷʰ˹WRAPPĿ
ȻWRAPPĿܻгֵѾڣ˭ԸȥͶ⣿
Ҫ٣ʵ
¡ܶһϲȳһʳָ
һ룬ۿһ
֪¡ܶȴ˵һ˸ӳԾ֡
ʮԪ
ʮԪҪͶһģôˣ
¡ܶٺ˹šɵˡ
ˣ
ʮԪү
ѹ˸ǣڱүһ׬һٶӢԪң˵ɣһʮԪ
үһ򶼺ܵ͵ϲװBķ
о仰˵
װB
ɵӲŸ£
˵ˣ
¡ܶҪ˵ʲôһֱİˡ
ôɣǣ㲻йȥһз˾ǾȥҰ԰סнͶʮԪȥоǵԱһԣЧˣһ׷Ͷʡ
ط̫ˡ
ܶ˵ɽկ֮
ȴûע⵽ʵҲӲҵߵá
ׯӳѡͷоصʱҲѡ׶ѡڡ
ʵϣڣӲҵܹõǳıơ
ģ¡ܶЩȡ
ϻҴţ𣿡ܲмķʡ
ûаɣ
УҲֻŮţ
˭ȤʮͷӴţ
ôˣͷԪϵǣ
ԪͶʹʣ֮ǰæҵƹ˾֮ȥչһΣѾׯҲͦæġ
͸һ߶ӵԱѾѵ߻ѵ¥͸¡ܶٺ˹šӭ˳ȥ
ϾܱʱˣϰնѾȺõӢӢھڶ־ĳŵھ
ܱھ
ϰնʷΨһһӢĹھ
ܹܲõڶͿЩԱ׶²򳡶ıˡ


׶£ڽϰն۵ɾʮ¥ߵĽ
Ȼܶ˵٩˵ϰնصĵر꽨
Ϥе˶֪ϰնͼ޸ƶıϷҲϰնߵ
ĳ̶ֳ˵ϰնصƶ
еطƶһƬλϰնرСƶҲ߻ӡ
Ǻܶ°ɻ켣ͻԾĵش
ͷϵţƤѢ
һԸ߽Եİ˴룬Ⱥÿһװڵӣ;˵ע⡣
ȴûһ˸ǰȥ
෴ģס˸ʶĶؼȥ
˭֪Ⱥ߲ơ
ǣʲôϰն
߽A¥иԿһִֺĺӣſ˫۵ӭ˳
ס˶ʶСء
ظӲߣֶȴǳϰնʵϴ
Ǹģһ˸ıӣϻһ̣ΪԵı־
оڣһϵó˹غպϴ󣬵̿
ϰġŬŬ죬˵
СһһƬаԵһϰ壬
񣿡
˵ͷ˾˺ܶǮϰܲˣ˵Ӧ顣
ʥͽϰնأ
ԣ
˿Цһҡҡͷ֧Ӻ鷳ҳ˸ְ취û׽ǲǮ
֪Цŵͷԭ򡣡
㡭а취
ЦһЦǰиСܣϰնصԱ˵ûа취
һ׽һ£ǺЦֵܣģ
ȥصĻֺ߽A
һ̣ϰնص̫Ѿɽˡ
ҹ٣


189 ɣ
̹Ҫ׶ˣûʲôҪʥͽ˵ģ
˹̩µѵ¥ǰաŻͲ׼ϣĪά档
ҾشҪҪһPOSS
˾ԼͲᣬҲ͡
ãֱӻشУϱֲֽϵӡ
աе
֧ӵ˶һȺֿ
ŶһǾãӦñֵøһЩϣĪάЦǺǵ˵
һȺˣ׷塣
̹Ҿѹ·ȫ㱼ͣ
԰ұ֤ҪǸ㱼ϵ۶ᱻж
¶һǿļ⣬ǧŮΪң
ǰҾ̹ڵؼ
ɣ
ϣĪά˾Ͳˡ
˭ŴȫҶ
˵ţԼ£¶һ׳ļ⣬˿飬ǰ飬ʵ
աӰʦ¶һߵı顣
̫ʵ̫׳ˣ
ҪƷ
˼ϰն֮󣬷ǵûа״Ŭȥѵ
ΪԼҲ佫Ϊĵˡ
ԣҪŬȥά۷徺״̬ͬʱϰնǿ
Ӣ֣ͬʱҲӢԱ
㣬Ͻ˵Ҹʱ䣡
ա֪Ⱥһֹˣ㡣
ŸĹϵϰնҲ൱ÿһ֮ǰһβɷõĻᡣ
һܱϷǳǰʡ
ǹھϰնҲǹھͬǹھǻþ֤Ǳкøɭȥɣ
ϣĪά滰䣬һк
ã̹˵úã
ԣøɭȥɣ
˵̫ˣɭ
ӢѾϽˣھû
ǣõӢھ֮⣬ֱܱŷ޹ھɱ˾ɭǰԣҪڶһһһžž漣
õľܱŷھ
ҲӢʷϵΨһһ
һաܵϣĪάģǺЦź
ϣĪά֮ӵ
żϰն֮һȱֵñȽһ㣬Ӻ󣬱ֵԽԽãѾΪӽϣĪά֮ĶŹ֡
еʥͽԷģǻ׶شؾֲʷϵĵһ
˵꣬һʤȯյơ
ҲΪӭһк
ϰնرҲõӢĹھӢĹھ
ֻҪõܱھҲ
ǴʥͽǰСħκλᣡȴĺ
ã˵úã
Ҫֽٽýݻٺħ
ηʥͽĻǣɣ
Ӣµϰնؽѹų
ԱһһĽաĲɷãںҲú
ǵһաܹܵһǿҵĺͶ־
Ⱥ̭˰ɭɺжڵĶ֧ӢӣڰͳѪϴ֧֮ʥͽĺͶ־һߵĲΡ
ȥ·ݣ֧ӿʤ˭뵽ܹߵ죿
Աǽɷֱ֮ͣȡ˳Իؼȥˡ
ˡ
ɷһԱһĹҲˡ
ʣµľǻᱨһ£Щɷýͷͷ
ϷҪһƪΪϰնı
û©ģաʵ
ʼܲɷõԱ
ޡͣûУաʵ
ǰԱһǰתͶϰնصʱ򣬻ء
У֮ǰ򲩶ٵʱϳˣеˣղҽҿ˳ˡһͬش
άĪɭأաʵ
ǰѵͼҲһǰתͶϰնء
ûУˡ
աȷһ飬ȷʵûάĪɭ
Ҹղź񿴵߳ȥˡ
աˣͷУȻرһ£֪סȥͷԼȥ
ҪȥɡӰʦ
աҡͷˣԼһȥˣǶȥɣ
˵꣬һԼĲɷðת˴š
άĪɭϰնĶܲȺ˵еƧ
˹صʱͶֳ粨ǳꡣ
תͶϰն֮󣬳⵹ǰˣԸȴûܱøһЩ
Ա츳ȴ޲ڵġ
ա׷˴ź󣬳άĪɭؼҵķ׷˹ȥ
Ǿãһκܲģܹλú̸̸Ļᡣ
ϰնؾսֱŽ˱ӦúһЩдŶԡ
άĪɭʮ꣬ûԼס˹̩ΧһԵļ·ĻʮӾ͵ˡ
ܿ죬ա׷ߵάĪɭ
ˣάա׷ȥЦŴк
άĪɭعͷաЩȣãС㡣
ղڸʣȴˡաЦ
άĪɭе֡
ǰȻЩƧԸҲЩ֣ȴٿš
ɴʱ˿̣ýġ
е¡άĪɭ˵
֪ô˵䣡աһЦңҲһлϳǵ˵ɡ
άĪɭ˵ͷҪڣͻȻһʾ
һͷ߰˸ˡ
Ϊ׵һ·ߵͣ棬һһ߹
ЩͲͣķʾ
һȺȴԴΪ֡
Щʲôˣաüͷһ塣
άĪɭˣȴӽˡ
С㣬߰ɣ
ʲôաû
˵Ͻߣ
ա˿ŵͷ󺹵άĪɭٿȺűըͷŵĻ죬һ˿Ծ
⵽ôһ£ά
Ϊߣ죬Ҳ׵ӡ
άĪɭûлش߰˸ѾΧˡ
þòά
Ϊ׵Ǹ߳ļһǸʮҵĵ۾άĪɭɨաϵʱ۷Ź⡣
أҼǵ㣬㲻ǡ
ǵָԼٳ˵֣աҽܡ
աߡ
ηɨһ۲ˣֱȺǳάĪɭġ
ѵѰģ
ߣЩȡ
ҪɵĿɲʲô£һҪǱ߸ȥˣǡ
ϴŮBBC̨ϷģϰնصĹϵǳã˵ϰնصǸϰҲӰԱһͷĻյ˵ԣС˵
ɫһٿάĪɭ
άԴ֮ϵüˣ㶼ûлظңӹģ
άĪɭܽţͷǺϴҡ
ýˣҲûϵˣϰնصְҵǣ׬ǮˣôǿأٺЦš
ԣ㡣
աЩףҲеͿ
ôúάĪɭҪܿǣȴǱ
ڲ˵ֻҪشҵ⣬ϰæﻹǲ
æ
ʲôæ
աάĪɭ
˫ڷ
ƽ￴첻µز£ԸСӾȻẦµ÷
ȵȣϰ壿
ѵ׶صǸϰ壿
һ뵽һ㣬աʱҲˡ


190 ʧ
˯һ糿Ȼˡ
죬ûһƲʡ
Ƶ޼ɵ䣬·ǰеһжһɫĹĤ
С꣬磬Ӣ治һĹ֡
סˣҲ;ϰˡ

ŵŵŵ¥Ѿڳæµ˺þˡ
ϵΧȹ˯£ĸĸо
ɲ֪ΪʲôԺȴһͷ
ձİ鶯ƬҲǷǳеս
ͷ̲סǺЦš
һӾͺ͸ˣһڣɫһ˼룡
˽˵ǵС˼
ˣ˵ⲻ˵һ˿ŮԽ
ĩֲ֮һ䣬⡣
ϸ룬Լôһ㲻Ծ
Ů٣ɾʲôʱܹ⴦ģû׼
𿴴и˾Ͳһ֣ɲʹˡ
һǣԶһֺܲмŴС
оԶֻܱߵˡ
̶ֺܴҲӣദôãﻹ˽ԸҲϻΣһֱˡ
˻Լ˵ȴ
ˡԼ׼Ͷ˳
๾һţ̸ȹˣֿ˾һҲ
׼ʲôʱȥ׶أʵ
糿ȥˣԼ˻ӱȥ֡
ӱѾʼλ׶صĸ˹ؽ£ŵ˹ص
ŶˣʶҲȥ
һе֣˵Ůһ̨Ϸ
У˵Ů˶˽ҪռԼϲ
ôͻӱõҲˣΪʲôʶǹϵ
أʵ
ҵȻҪȥ˹̩£ͷԽȥӴΰǡ
ӻ˵ɾ͸ɡ
ںʢʱ˵Ҫ֯һЩӢֳ
ϰնһɱܱ绰ίæŪһЩƱ
Цϰնصϰ壬ûƱ
Ӿ֯ٶ˵ĸţ뱼׶ء
һΰɣ
ˣһ³ţϡ
ίȥһڡ
ȻѾˣɻѡĴš
ΪʲôЩ֡
ٺЦţ˶֣ڣðǸЩ˵
˵ţתȥһ壡
һת۾ͳˣү

ڶ԰˼£ܿ죬žʹ򿪣ʮ˽
үң
šͷһ㿪ȥ׶ع֡
̣ʱϲö·ˮ
һ˫ˮҪȼˡ
Ҹ㣬׶أɵø㣬λҪаʧˣ
λ̣
һȥˡ
һҲ̰߯˰ɣ
һҪ
Ҳǿͷռռˡ
ԣҲֻ鿹顣
Ǻɱġ
ôƤôܻںأ
İɣү֪ô
ţԼŰ죬ҪЩʶģҪû׽ڨʶŮģֱӾ͸ҰǶӳȥҪǻ͸Һݺݵĺһ٣ֶϽŶҪҵģ
ֱЦΪ˶㰡
ҪǱ˶ҾͺˣôıôʿȣλǧĵĴ˶ôƣҲͲõˡ
һͿЦòͣ
һƤ̫ˣԼôãҪҪ
񣬻ʿȣ˭û¾Ͷֶռ˵ģ
ˣүȴǺһĵͷӦ
һ֤֪ˣԲκðŮ
Ҳȥ׼ɡ
õģүһͷȥˡ
ͷף˵ÿţʵϻΪںǡ
˫۾޼ɵңշˣ
ֱӾЦˣԭůͷһת۾ͱ֡
һͲůþһ㣿
֪һϲżˣ෴ģе塣
ƳľɱϣŮѣͶͱ֡
Ũ⣬ˮۣķ
͵˳


Ϸܲ칫Щ֡
Ͽʼͷżһֱʧȥϵ
绰ͨҲӰ
ҶΪֻûˣӦúܿͻ
Ͼ֮ǰ˵˵ģͷͷд
˭֪ŵţϣŶʱıƽȴǲӰ
Ϸܱ˹Щסˡ
ȥⷿƣȴѹûлȥ
ա𵽵ȥĶ
᲻ᷢʲô⣿
˰칫ֹķΧ
˰ϲﵣǣֻҲ²ؼ
糿Ϸϰն˹̩ѵصĲɷãȻա֣ƪӸһϵûС
糿Ϸ⡣
ϰնأκθʥͽйصţܹٽ
˵ִսڼĽŵʱ̡
˹еͷ۵ǣؼʱ̣µͷŴȴʧˡ
ߵߵ

˹աǰ˹̩µӰʦ˽
ܱ࣬ȥյļ￴һ£˺ܾõ嶼ûӦصѯСıǶ˵ûտؼҡ
˹ǡ
ԴաѧҵϰնأϷ£ܿչֳԼĹ´ûͷûβġ
ǣʲô顣
ܱ࣬᲻£
˹Ҳڵǣܳʲô£
ֲʲô˵ģҲȥɷһԱܳʲô⣿
ҾҪҲûʮСʱôæأ
ȵȣ˹ͻȻһ⡣
˵Ҫȥɷ˭
άĪɭӰʦش
Ѿɷˣ©վѵԱͼ˺ħԾҪȥɷһһЩȤݡ
˹ͬյһжϡ
ʵϣ糿жѯʣΪʲôûάĪɭĲɷã
ǲǰѵԱԸ֧ϰնأ
άĪɭأ
Ӧ˹̩°ɣ˵糿ἯУٱ׶ء
˹һ룬ֱվУҾе⣬´϶ǳʲô鷳Ͻȥ˹̩£άĪɭ˽һյ
ãϾȥ
ȵȣӰʦת˹ͺס
Ҹһȥ
աͷŴ󽫣֧ϰնصȴֹ̬ȣܵ˾󲿷ϰնԵϲ
ڻBBC̨֪αͽĿˣϷһö屦
˲ţȻҪӹӵġ
˳Ϸܲ˹ĳ
ʮӣ˹̩¡
˵ýǸ
ˣ˵ã˹ҡ³űһЦ
ϰնպʥͽ˵á
˹ôˣ˵Щȡ
ܿͻȻˡ
Ŷˣһȡġ˵꣬ԼǺЦ
ȡȡʲô˹Щ⡣
աСѳˣ˵öķӦЩ֡
˹̩һһָơ
աĳһֱͣû
㲻ȡ𣿡
˵⻰óڵ˶һӿһɲԤС
˵ã㣬άĪɭûУ˹ٵ³ޱȽš
˵ҡҡͷû
н˹̩µע⣬糿ȷʵûпάĪɭ
£Ĺ£˹߷ߵһȦԼĳϡ
ô
˹һԼƽԼ侲
һɣʧˣ


191 Ʊ
˹˳˹̩´ʱѵıҲӵ֪ͨ
壬ѾϵάĪɭķ
߽˱İ칫ңҲļ١
ôվ
ҡҡͷϣûлȥ
һ£칫ĽĳԱĬȻˡ
άĪɭʱȷʵֳܶ飬ϰնأԶһƱ֮Ѿ˺ܶ࣬ȻôһĲȺ
ѵٵˡ̬ȶҲܴ
ҲΪϲĽԱŻᰲ油ݡ
ôʧأ
绰ػûⷿϢڸʲô
᲻ȥˣ·˹ʵ
ϰնصϳˣᣬǳǰһֱ£¬ˡФǮ˹ǵɵ˾һִģڶҲ
˰֮ʱһ߶ӣ֮ǳΪ˱ұۣһ߸氢͢ѧϰͬʱҲæӣһЩ
Աճ͹ġ
ԣάĪɭʧ٣Ҳһֵġ
Ҹղڸʹˣûȥף˿ά뿪ѵˣʹķѹûȥ
üͷһ壬ô˵뿪ѵأ׼ؼҵ·ϣ
˶ʱͷӦ
ܳʲô
һʮԱֳʲô
˵ʱ;Ե޹ȱϯѵ᲻һҲһޡ޼Ӳ²ʵ
·˹ҡҡͷӦòᣬʱ򣬺ǳˣʱҾע⵽СӶԴܿܣ־
ҲͷҲע⵽ˣǰ˵ϣл
Щɻı飬һ¡
뿪֮ǰͲͶȺ򸥸ɭϣһ߶ӣɭǵûдӦǴ乬һҪ֤Լ
һ£Ѿˡ
Ȼôһǲ޶˶˵ʧ١
᲻ʲô£
һʮСܳʲô£
ѵǼͷˣ
һһĲ²ɻŵʱ򣬱˵ôļǵ˹˳˰칫ҵ⣬ûţֱӾʹ˽
һ˵˴˵˶ˡ
ʲôաʧˣ
άĪɭҲʧˣ
˶ЩĿɿڴı˴˿ŶԷеЩš
޶˶˵ˣôʧأ
绰ϣ˳߻ү
ȥ·˹ͳֻ
Ҹү绰Ҳóֻ
绰һͨһֻ
˭ڸҴ绰
ûӰȴѾȵˡ
칫˶ʱһŶ
ã⡣
һĶɫŻңϷܱ˹ˡ
ô£Щ֡
ôú¾ҪɷɻըƵģ
үաάĪɭʧˣ
Ǿȵİһ˭˵˭ʧˣ
ǵϯߣաԼǵԱάĪɭ˹ظظղŵĻ
Ϊʲôʧ٣ô£¾Ͳ㾪ˡ
ǳˣʧ٣
ܿ죬һһģͰѴϵ˵
һˣжϡ
Ҳͷ
϶ǳ£ȻѶ
壬绰ȥ
ֻ
ȡֻ˼룬ȥ
ϰնϯΰ˹û𴲣ůıţ۾
ٹ죬Ҫľϰնصһгˣ
ֻҪϰնظɳɼͣ϶ٽһĻᡣ
붼˾ڴ
һֱֻˣȥӴ̨ץֻ˽
˭ô绰ʲô£
绰Ǳߴһ
ң㻹û˯𣿡

˹˫һֱӾʹӴү
ôܻû˯أ԰ɣǺǣ
˯˾ͺã㣬ϯΰٵôģ
ô£˹Ǿȡ
ûͷûԵģʲôˣ
һҪԱʧˣͬʱʧٵĻϷϯաѾһˣ
ʲô˹ֱӾʹӴվ
ϰնصԱϷļͬʱʧˣ
⻶үǳĻӣԱ飬ǿɲǿЦġ
աҲǻүĺѣӢˣ¿ɾ鷳ˣ
үϣϾ͹ȥ˹ӴһԾ¡
˲һķԸ
ǼƼֱ͸˹Ķͷ˾һ
У;ֵмأȥ飬㣡
ããϾȥ죡
˹ȴǵ绰æҲѾ˲ˡ
һܹѡϰնгڱʽֿ֧ɲС
ȻһӢ˵ʲôɶ˹˵ȴǾѡһʽԴ
ԣ˵ʳĸǶΪ
ڣʳĸȻϽڳôһ£ôҵ
˹·˲ȴֱӾʹ˼ͨ绰
˹̩£˹˵绰֮󣬻Щġ
ܾЩΡ
Ե޹ʵģΪʲô˻ͬʱʧأ
άĪɭҲѾûȺСˣաֻȥɷ
Ϊʲôͬʱʧأ
үǿȥֳչ
ֳ塣
ߵͷҽ
µˣ϶һ֡
ãȥֳ
ߣ߸Լͬ´绰
һ˺ƺƵĳ˹̩£;ǰ棬˸ںͷ
ܿ磬ա׷άĪɭĵط
үҿԺܿ϶ǳ϶˵
˿Χͨһˮ·ҲûʲôرĶôô϶
˿϶һԼİ취
ֳܹʮңǱǿߵġ
ɫһ˼ǣƱ
ţðƱĿԺܴ
ǰƱǾͿ϶ĿģԵġ
ǣάĪɭաҪ˭
ѵң
ŵʱĵ绰ȴ
һİ硣
ү彫绰
ӣȡ绰˽ι
ã绰ǱһѺЦ
ҲӦþˣ
Ѿˡ绰ǱߵһЦ
ҲͲˣûԱŮ˶ڡ
һ䣬ʱȴ侲
Ϊ֪ԼԽңԽ˶Էĵ
ƾʲô㣿
Էһ㶣绰ܿʹһ󺬺֧֧˵ˡ
ܱǸάҲѵˡ
һЦҵˣҪҲ򣬻ֲ㣬Ҽסˡ
ϲ㣬绰Ǳߵ˺ǵЦš
绰ִܿһ졣
ĺ˵䣬㣡
ǵģҡ绰ﴫա
ɻû˵꣬žһһҽУա𱻴һǶ⡣
ҽ㺰û˵ģ
ͷˡ
ֻѵˣȴû˸ǰҰ
绰Ǳߵ˵Цţ˵ֱǼҳ㷹
ˣҲˣãҾͲұ֤ˣ
ѹͷŭ𣬵ʵ˵ɣҪʲô
ϣܱϰնҪҵģ
ԭΪ˽һ
ǵһҿҵģҲ˭һҪúܲң
绰Ǳߴһ޼ɵĹЦ
֪йбҪˣӢ˵ⷬͨҶԱ˵ġ
˵ƵĺǺЦš
ƣҧгݵ˵


192 ɱȥ
үô£
һеĵ绰˹ĵ׷ʵ
ǰүʲôҲǳġ
ޱ飬Ҫǽǵġ
һ˶ˡ
¶ţ˹ڳ˶è塣
Ӣ˺öģ˾֪ġ
ӢҶھͶĲɷ磬ŷġ³˶ǷǳȵĶͽ
ҲӢڵĻкܴĹϵĶǺϷġ
ôһȺˣúϷĶ򲩲׬Ǯ̫ˣ񫣬Ծ˿¶ͷΪʸߣ淨һЩͽǵϲ
һͨͨӢ붼ϵǧӢĶע
ڽܱ˫÷ϵϰնأԼϵӢھӢȫĶͽǶˡ
һϵڣʮλĶעӮ֡
ܹٿһ˵ǰˣɱˣЩ¶ׯֵÿǵѡ
үô죿˹Щˡ
Щ¶ŵׯң°ǧ˿ƵĹϵ
ЩֱӾǰɵϴġ
˹ǵ˰
ô죿սȭͷ
ǾȻ̫үͷ϶ҪǲǵɫԺҪǿƣ
˵һΣͿ϶еڶΡ
ֻҪѱϰնԺǶҪǣ
壡塣
ʱǵûаɫ˫͸һȸԾ
Ѿþûжˡ
үҰǶ׵㣡
ͷһЦٶȲ˵绰
ҪҲһ飬ղŴֻĵ绰Ǵġ
ãϾȥ飡
˹ĵ绰֮Ҳ˵绰߻
ү֮͵ˡ
صĵ˵ͷ壬һ࣬ԶҪɵƯ㣡
İɣүû⣡
תͷȥ˱ˣǶȻȥɣøﻹȥճսı鶼ҡ
סˣҪϸܣ˭׼й¶ȥҧгݵķԸ
һȥǿɲʲôʵ¡
壬ұ֤ʼ֮ǰάĪɭһ²򳡵油ϯţģ
ҲҪȥʲôȴܵĵ;ġ
ãϻȥסԱ
ͷǣǷġ
ף
˹ٿ˹
ү
Ҳȥɣ齻ҴҲճµġ
˹Ҳû취ˣֻĻ
ȵ˶뿪ˣֻٶ
үҲ鵽ˣڳǱƶ¥
ãϹȥ
˵꣬Ҳ˹˵ʲôֱӹ˵绰
ʱڿı۵糸ĸˡ
Ǳߵƶ¥ǹȥ


ϰնسǱƶ
ϰ壬˵Ǹй˵һĸ֡
СսսĴսһʮ꣬˹ģװģ۾磬Ц˵
֣Сǳ۾ЦǺǵʡ
תȥδ󺺣߶ӽףͷǳ󣬻˱ըԵļ⣬һȭܴһͷţĺݽɫ
𣿡
ЩεЦ
ʵ˵Ҳû
˵ˣͷܴûõģ죬ӣ
۾Ҳװ°ڣ¶ŵһѺǹ
˵Сͳ
СǺЦţȻϰ
۾ǺЦţģĳ򣬺˼ǧҽҪĸͻ˵꣬һ˿ɫ
ǽôǣزͷȥһԶڵϵˡ
άĪɭϱ󣬾ܾӰţԸ˽ȥӴϰնصԱæԱΪͽݺݵһ٣ݶ˺üţѪ
ǸŮߣûܹʲô
ŮͨȨġ
ǣֻҪǹԹͰˡ
۾̵ǴúܾϰնӢ̳ȵһ֧ӣܶͽǵϲ֪֮ȴúܿ졣
ֻҪ֧ӣ˵Ǽǧ򣬼ڶֵ
Сغ͵һʱҲ˷ˡ
һְ֧ҵӣԵ¶ׯ˵ֱһ
ϰȻЦŷе
Ůߡ۾ɨ۾ա˫¶һ˿̰Ůöˣôļߺһû
غͿҲЦݣ¶۵ɫ
ֻϰ壬Щȵѹûݡ
Ҹûȥˣߣ
۾վָաԸԼ¡
ٿغͿǺúÿֻҪˣҲǵģ
ллϰ壡ͬ˵
۾кһ˹ȥһһҼۣ죬ϵķҪȴɹա𣬸һȥˡ


ˣ
ϰնƶΧһ³ϰնؾ־ֳӭ
һӵ˹ĵ绰͵һʱϵ
һԼĸ·˸˹ֳ֣ļ죬಻ٸպʮˡ
Ҫ΢Ź˾д¥칫ҵʱ̾Ц
ʮ¥ߵĽϰն¥ߺƶõġ
жˣһ³ԶԶ¥ʵ
ʱ
˹ԾֳĻܲ⡣
ԼϽСж˶֪
ǻҪ־ֳʲô
ģ˹ԭۼһȺʮ˵СŻϴСأ켣ϰնصĴСҪҵΧ˵׶ص°ɹ˾ķֲ
˾ηʵľͱ
˹͵˾׶ضһ°ɣҲ׶Ӣʵǿĵ°ɣ϶ǻԾΪȺľסҵΧΪ
ȻΪʲôǲǶ֣˹ˡ
Ȼô˽ǣΪʲôɴһˣ
үûô򵥣ǱҪгԣ֤ݲܹж˹ԴҲǺ޿κΣ⼸ԤȱܶʱҲûа취
ӢЩȫûȤ
룬ָܶ˶ڰйϵ
ӢʷϾһֱȱӡ
Ӣͷ˶ĺ
ֻжʮ𣿡ʵ
־ֳʱע⵽壬ûֱӻش𣬶ǿһ˹
΢΢һͷ
ǵģֻô㣬յϢһ߰˸ҲסˣӦøСһģ¿ܾȺ˸ɵģ
һ˿âǶʲôжٰǹɱǿ
־ֳû뵽ôʣΪѵһ룬յ鱨ӦûǹУҲһѣࡣ
ûǹͺˡ
ͷ°ɵģûŪһǹô񻰣
үӢĵ°ɸϰõǹߵɱʺܵ͡
˹û뵽Ӣĵ°ɾȻô
ǹûУƨ
Ҳ֣ӢǽǹģҪ㵽ǹǲס
ȫмһô⣬ǹ֧ĵ̶ֳȡ
ǻʲôɱȥߴٵ
үǲżˣֳˣʮ˵йٵĻ졣
Ƶҡҡͷٿ壬ʮĵͷ
ȻǾֲңǾ
תԼıڣ壡
ү
ɱȥ˭赲͸ҸɵֻҪУҵģ
ףһЦ
ɭЦݣ޺ϣжˡ
˹˻ûзӦ֮ǰѾкһͬ顣
͸еǰӰһΣѾʮ׿⡣
һˡ
˹˶ɵˡ
ѵǴ˵ей


193 ɱûŹ
άĪɭڴ׳ĸֽˮϣͷ͵ǰѪ˳£Ⱦǰ·ԼǰĴϡ
˿ѾʹˣǻûֹѪ
ĿŽµˮذ壬ѾͻıʸŻˡ
ͬʱҲʼڻԼĹȥ
Сͳһ֧ļͥĸ׶ûĹ֮ͷˡ
ĸ׸һˣ˹سеһ࣬ãżŻҪÿһζǲɢ
׾͸ӲˣӸүүչˣԼѿõˡ
㿴ˣҲһǳܡ
үү̶ˣܲˣģ͸Щ˹ĺһѧܡš
˹ĵ°ɣ˾
ΪˣҲǳ˺ܶೡ粨ŷԺĿߡ
δ꣬һ
ǰԼΪúӦңΪ˼ɣûʲôҲ
ԣүү̣Ľ˵ʲôȥ
ԴϰնأӢ϶ˣİĳС
ʼ֣ԭ粢ġ
ϲϲԻϲͧ
ǰԼܱңͻᷢƢͿƲסԼ
ϰնأİĳУòԼƢ
ڵýȥɽģϰնؾֲĹԱͣڰӵķҲǳƣֱͰԼҵĺһȥ
үõû˵һʱݿ磬ŵֺˣԼʱһ׷ӵǩַѣҪǰϴҪ壬Ҫöࡣ
ģʼϲֺͷϸУ֮
ϲ񾲣ǡ
ΨһҪĵľǣߺΰȥӮñ
ڿǣҪԼүү̶ӹ
ΪѾ㹻Ǯһ׷ˡ
еһУŵĳ֣ױˡ
ԭ˾ϰǵ˹ϰնصļ˺ܶǮ
һΪܹӮҪάĪɭڹϵһЩϰնصԱڱһ򣬶ҳŵλؽ𱨳ꡣ
άĪɭȴҡͷʾԼ
һĶ
ϰնصһȺжʹģô˻߼ڣ
ϰҪúܲҺܲҵ֡
ΪܾԾͱݺݵһ١
ϰ磬ûµʱ㵱ֵܣһ£ԥĶָɵ㣡
ڣ֪Լô
ȴϵһԼ
Ϊʲô
ǲԼǰˣ


飬˵ϰǸŮ˴ߣ᲻·̲סֱӾڳͷ
һķЦ÷ǳڶСء
˭֪أСҲǺٺЦš
鶼⡣
еʱɫˣʲôطֱǹϡ
ǸŮȷʵĺõû˵ҲƯҶ̲סҪ
ɲǣҡͷҪϰˣִߵüҵʱû˵ĵطȹ
ңСЦſŵôϰһ㣡
Ҳ˵˵˵ʵڵģǸȷʵǼƷЩ̫ŮǸһֱӹ֬׷ۡ
صͷȻBBC̨ĵ˵أ
ٺ٣˵ҪһƱɵƯˣϰһˣ᲻͸ֵܼúõֺֺǣ
˫¶ȴһЦ㵹
һᵽŮˣŮǻ̲ס
һ󣬲δͣ
ףôûˣЩ֡
صǼ߲ˣˣ˵Ⱥ쵰ǶԷȥˡ
ǻ᲻£һǱô죿
ûô죬ϰնصһƱ֪ʮСʱ֮ڲֵġ
ضԴ˵ǷǳģϾڻ켣ϰնء
˵ˣƶΧĿֻܶ࣬Ҫ֣յ磬ģûµģ
Ҳͷˡ
Ͼϰնؿɲ˹غ׶ִС
˵ģǸ£ֻǹݵġ
һЦϰһԿţֲ𣿡
˵лһ˿ɫ
˵ˣǸСԴת֮󣬾Ϳʼˣ֮ǰҸ˼ε绰ûӣֱûҷѵԺôסСܣ
һҲȷʵôһ
ϴģҪľǽš
󣬿˿ֱʱѾʮˡ
쵰ˣû͹شλվ
ҳȥߴߡ
šû
˭֪ǰҪȥţȴһ졣
·žƾշ˽صϣѹ˵ϣһҽС
һλһԾ𣬲ŵĿ⡣
ˣ
һӦҪȥǰǹɸǹ͸еһľʹͷȥԼľȻһССģƻˮ˸͸
ҵ֣ҵ֣Լ֣š
ʱѪŴ˿ӿ˳£ԽԽࡣ
ٿŰѹڵϵأѾ˻ȥˡ
˭֪ʲôط𣿡סۣĺš
ʱΨһƾѾǰԼĺ̨סԷ
վĸˣеһᣬʮңŵ
磬ɨһۿЬӣжϳˡ
ſָͷʾ
ڿȥ˵żˡ
ԣ¶ɵˡ
ңһͶûз
һȺʲôˣ
ҽٳ˵
һ˫絶۾ôһˣ˳
ߵ棬;ˡ
е¶˵ԭأЩֱۺ˫ȶŤȫ񻰣ɾȻûзκ죬ȫȥ
ɼһȺ˳Ǻεȵĺεȵĸɾ䡣
ֱͨıӦе֣Ǵ˵еֲӡ
㡭ǡ˭ĵѵĿĸˣ˫̲סķ
岻𻰣ǰһͻȻ߳һȣֱпǰһߵõɣţصײ˷һǽϣһ̲࣬ǽϻ䣬̯˵ϡ
̵ģǵ˶Ҷ˳۵ľֲļһ

硣ս
Դƣǰϴ
ԣȻ͸СȴӮơ
ȥŪȻүʡ
һ˿ԡ
óֻһ롣
ү㶨ˣˡ
ƶ棬չ˵绰кһ
涼㶨ˣǽȥ
㶨ˣ˹ЩɵۣҲ̫˰ɣ
ٿǸֳҲһĲš
ɸǰһΣ߽ƶͿ·½½˱·ԡ
Ҵ˺϶ǶֶϽţȴûˡ
һУɾ䣬û˿ˮ
˹;־ֳһ
үߵһȺڣ׶Щʲôˣ
ֶξȻ
ȥϼѶ
˹һ֣ʾ⾯ֵ˶Ͻ¡
ǿɲֵģܵöԻүʾʾɣ
˵ˣȺûһöץȥûҲ
֮ܶһ仰ɱûŹ
ƶʲôʱˣһĿɿڴĲš
ôֵ˽ͻȻүˣ
ǰǰѲߴҽƬ򣬽쾹Ȼҽץˣ
ǰǸ˭Ķӣ
죬һʱû
֪ϰնصϰ塣
ôžץˣ
ƶ˶ֺģ۷׷
ܵ˵ƽʱҲûȺǵڣץˣҲǺ¡
ۺܲ
ҲȺƽʱܾɵľǣʱһ̧ͷͦСܴĳһԹ
һ̣ǲŸоԼ죡


194 ŭС
ү˴ˣ
þڸղǵ˹һϡ
ҵ˱廨ڸֽˮϵάĪɭ
˲ѪЩ߲·ˣñҼŲܹ
Сӣû°ɣһάĪɭ
ӻֽܶҲû⣬Ҳûʲô󰭡
û£ллүάĪɭҲû뵽ԼȻˡ
ǰʱ󣬻ԼΡ
Χˣˡ
ǻүֶΣ
̫ˣ
СеûûǴʥͽ˼ʡðǳݣͷȥҽԺϣֲѱ
άĪɭٺʱͷǸжллү
أʵ
Ǵˣ˵Ҫȥ׶أ
׶أҧгݵһߡ
ŷһԭǾ˲ңҲˡ
ңұʮٱ
ȻԷѾԼͷȥʺˣԼٲҲ̫ˣ
ȥҽԺ˿Ūˣͷȥ׶أӼϣȥɣ
άĪɭʮСӣ飬ʱ˸мľ֮ûͷֻ˳ӣ¡
İɣϰնص˲װװģ˭㣬һҪҾҪ
⻰øתҪ뿪άĪɭͷһᣬֵЧϴ
һ仰û˵ֱӾˡ
Ϊ֪үҪŵʲôҲҪʲôġ
ģͽ̤ʵصȥ
쵰Ҵ
ܿ죬Сرǰ
£
ֱǵСϣǵ嶼ǰһ㣬ùˡ
Ϊʲôҵˣʵ
ѱֶθŵÿˣȴһش
ؾ͸ˣΪϰնصϯΰ˹Լϰնصľ־ֳվ
ǰλйүȴš
ʲôѾǲԶˡ
үǻأ
ûشתžžҿһһƣѪݶ˲֪š
ΪΪҪϹ
ƽɷģһ̣Եú
ʵϣһҲ
ټϸղżʶ˵ֶ֮ѾĵˣﻹҲʵй
˭ʵȴָС飬ش𣡡
Сոֲ죬ݶˣվҪƿڴ
ϣƿڴĻᡣ
Ϳ̽צ״סСļһšһͷˣС˱סֱģûао֣˺ѷεĲҽš
˵Ĳ״޶á
˹;־ֳһۣ׷ײͷȥװû
ʱ˭ҪǸֹλү̱ƹ˭׼ùɡ
Ҫ̽ȥҲ
СŵûɢҪ˫ֶˣŻʲô˼
ǹ˾ˡ
ϴʲôǸŮߴȥˣʡ
ǵ˹ϴǸŮģ׶ȥˡ
ɫһ䣬λվ׶ʲôط
һСͿֶˡ
Щ˵ֶΣҪֱɱȥġ
˵Ҫϰ壿
壬Ǽ¥˶شʵ
үʮ¥
һЦþûŭСˣ
ŭС
ʲô⣿
ŵûɢĿضԣڳ˶Ū
ȴǵһЦס
һ֣߹һһضץٹͷ
һ£˶ˡ
ҪǴ¥ȥ
ԭǷŭС
ү⡭˹ЩΪˡ
֮ǰûֳ˵Ҫȥִˡ
ٿ񣬸Ҫ˵Ļ̻ضȥ
ùĿر˿ţǽĴ󴰻
ǶѾܵӴ硣
ӣûɱˣɲûɱ˵
Ҫӣ
ңŵû
˵˵˵˼ͬĺš
߶ͣסҪӳȥƣȴûнǷ
ڰУҲ
˵
׶ضȭݡ
תߣߣȥ׶أ
Ľ߾ٹͷص˵ϣ죬첽ĸ
Ƕٰе̺ʽѲ飬߶ҪҰе֤ҳ˹Ը־ֳ¡
־ֳµ˶еˣеѼ֤еǽ֧Ԯҳһš
ʵѹͲҪȥңֻҪǸ䣬浽֤
һ¶͹Ⱥڼˡ
ү˹׷
ʲô£ͣ˲
׶غܸӣ°һʮˣǶҲкܶ಻ͬĵ°ɣóóȻĳȥ¡
ûʲôµģѵҪ£
Щץˡ
ҪǸǵ˹ʲô飬һҪʬΡ
Ҳ˼׶ؾ־ֳɵ¡ҵѣҿԴ绰ṩҪİ
ҲԼЩã˹ļ򣬡лл
˹ǺЦˣү㾡ȥ齻ƺ󡣡
СҲúܣ˵Ҳһ׮
ãᵽǣ
˹һ㶣ΪҪĹͶͷϣͷǸж
סˣҲȥô룬ٽһ䣬תˡ


׶ضǺպƶߡ
оסһƬģ׶ƶһȺˡ
Ҳ¶ΰ⣬ʽ¼
ö֮׶صľҲһ߲֣Щľˡ
ɾ׶ضӵһƬ
һѸٵʻӿݵˮ·棬ʱʱĽ·ϵĻˮ䵽·˵ϣ·һۣԭҪ³˵ʱ̻˶ȥ
˭֪˭
ǵ˹ڱ۳ĺųŷ򣬿档
աýס죬ֽŶˣ˳źεĽһͷΪ߰Ľм䣬һ˫۾Ķǵ˹
ֻҪһͻ񾪹֮һҲŶ
ϰնسһ·׶ء
ǵ˹Ҫ;͹һͷòʱѹȥ
Ǳ۳ڿռ乻ֻҪҪֶס
Ͼ͵ˣСˡǵ˹աٺЦš
ֻҪ˵طǰͼ򵥵öˡ
ҪҪҵһ°µҩأҲһ㣿
ǵ˹һա𼸺
ʲô鶼ɵó
ˣҩͲˣҾû浶ǹQJȤö࣬˵԰ɣǵ˹ǺЦţҲ£Ҳ϶ϲQJŮ˾ϲ
ˣһõDVңһõĵݣһͣ
աһ˫۾·ҪѪȴҶ
ͷȴ˾
ʱֵط˭ܹ
ķٶȣһϾɵĹǰͣ
ϰ壬ˣǰŵ˾عͷ˵
ǵ˹ĦȭƵĺǺЦţڵˣ
աңһ˫Ǿ
ûˣ
ѵҪȺ쵰̣
ѰĶˡ
ҵķ䣬Ͼ
˵꣬ЦеĶա˵˶Ŷ


195 ǵĻ
ϰ壡
ǵ˹һ߽ȭݣȭĴǾͷ׷׳к
һ㣡
֪ϰ壡
ǵ˹ƿţ߽ȭݣռܴкܶǫ̃̄ϰ
һǵ˹ʱһͣĽһϰ壡
ǵ˹ǵ˵ͷأֱ˶¥
¥ݣǵ˹һһաҡ
ϰִһŮġ
ͷͦƯġ
ǰһ²֪ûǵķݡ

ƨϴϰһŮ֮󣬾͸ǡ
԰ǸŮҲˣһ˶ʮ֮߻ؼȥ
ļٵģô𣿡
ǸŮĿţȺ쵰̫
¥һС˵˵ЦЦУǵ˹ƿһ䷿š
߽ȥ˵ԡ
ÿһ̨ǰ涼һԱ
ôǵ˹һ͹ĵʵ
һվϰ壬ĿǰΪֹһѾյ˳ӢĶעűٽԽԽ˶עԤܳڡ
Ӣǵ˹Ц
ȻЩģȴҲòˡ
Ͼŷ޵ĵ¶Ȧֲֻһׯҡ
ǵ˹Ц޵㣬ʲôı
ٿرĿľҪ󻯣ͨɱ
ⲻܣԾҪͨ㡣
ף׼
ǵ˹һ룬óֻҵĺ룬ٴȥ
ι绰ܿͨ
ãǵôˣǵ˹Цʵ
ڵ绰ԵúܵҿǣҪȷһǰȻ
ǵ˹ߺһЦ㻹ּۻ۵ĳ𣿡
άĪɭѹͲû취Ҫ
ա˶ܿҲΪĽ
һɣɱǡͻȻ˵
ǵ˹һ㶣ܿͺǺЦ㣬ҪôҲԣһȰһ仰ֻһĵ𣿡
ܿͻ֪ҶĲĵˣҲЦǵ˹
˵Լ֣ǵ˹һһӦǹҵ绰
Ǹ쵰ǵ˹Ľֻˤ˵ϡ
Ǵʲôط֪ҵ֣
Ȼ֪֣׻֪Щʲô
ѵˣ
Ǻܿͷ²⡣
ϣ׶ؾֵľ϶ڼ²򳡾еһܱͷֲʧٰ
Ҫ飬ҲǾԺ顣
Ǵ֪ҵֵģ
ͻȻ䣬һֺܲԤС


һ㵽һһӢܱʮʮ
ոչ磬²򳡾Ѿɽ˺
ϰնء˹غ׶رصԣ׷ӿ
ϰնһٶʷϣɱܱ
֮ǰĴεУϰնֻһõھҲϰնʷΨһһзĹھ
˼ǣһܱھľУϰնصĶǡǡǺħ
ʱӢҼϰնƾŲȡ˹ͼ˹ڼʱճǰӰĽձҲܱʷһֵžս
ʮ꣬ϰնٶܱ
ʮǰϰնǵڶӡ
ʮϰնǵӡ
ʮǰõһܱھ֮ϰն˵ʱĶӢףά˳ʮ겻Ķʢʱڡ
ʮĽ죬֧ϰնǷܹʮǰľ¼
Ҳǰ˵һɻ
ӢŵģһУʮĹʼؽɭ
֮ǰִͳսжӢ
һһȶͳж
ֽһӴϰնر伸ʵĿߡ
ɴϣʿɻңңȣռѹԵơ
ǿʼ½½ӿ²򳡡
Խ򳡣˾Խࡣ
ȺҲŲٺͷƤйˡ
ׯͷžȺŶӣȴ
С㣬ڼ￴ˣαҪＷأֹıԹš
治ףʲôÿģ
ô࣬Ȥ
ׯûлش⣬ǵĻһ䣬ҪϲԼȥ
¾ûˣ治ׯһ˻ȥ
ȴţҿҪ
˵ʲôأׯˡ
ûʲôסԼ졣
ڰ־ǽɣܶʱֶ˵
治ףŮӵ˼бҪô
Ŷ볡ĵȴǺĵģЩ˾Ͷóû̵졣
ãϣģעֳעֳƱܿ죡һܻţӵļһһ·ʹ
в˶עˡ
ׯ̽ԼĿڴͳЩǮЩϲ
ţҪҲ㣿
ɵˣС㣬İ
̫߳ˡ
ǰС㲻Ǯ
˵ʲôʮľƭ
ôڵԼҪעˣ
ֲעͼǮׯЦΪԼ
˵ˣ˼˵Ծǵ֧һ֧ӣͶź棬ûϲӣµע棬Ҳиͷ
ǿ϶ŵġ
Сʵ뷨
ˣС϶Ҫϰնأ
뵽ɵðԺЦſϷ
ֱ֧˵бҪô
ׯ粻Ҷ˵תȥͶע˾ְй
Ҷʲôׯʵ
ϲһ֧ӡ
ׯûϲӡ
ǾɣӣɭŻˣɵϰնؾͲ˹ˣ
𣿡
ҵûǺţϰնؾһ֧Ӣ׵ӣô򣿡
ׯһɾͲˣ˭˵ϰնزģҾϰնأ
ͶעǼһ˹ˣ˵ûϲ
ôϰնصҰ
ҡׯ翴˿еǮò̽˿ڴҶѺˣͶϰնӮ
ͶעеˣС㣬кüӢء
Ҫ˵ǮŵͨǶһļƱˡ
֪ѺˣׯҲˡ
ͷͷԺЦ
ԼλС˼ʵѾˣΪʲôǲϳأ
ܿ죬ºעͶעƱǰ˻ҡͷ̾Ϣףׯˡ
ǸоͺϰնѾ䶨Ƶġ
Ҳѹ֣ƾϰնرֵٺô
˼Ǹոõھͬʱɱŷھ
ɭ̳ϼ޻
ˣϣ䣿
ʲôЦ
ۿ˵ͣ˼ҼͣΪ˼ұ䣡ׯǷ߷߲ƽıԹš
źǺЦţǣҲǿǼδү
ׯˢһ¾ͺ͸˶ݺݵתͷȥŷţ˵ʲôأŲţ˺죿
Ŷ˵˵ŸϽס졣
͸¶һ˼
Ҳ˵ܿ԰ɣ
ׯˣô
ãǵĻ
ʱ˿ׯͷϣ²򳡵һ
˹ļٵҵԽ
үأ
ԽվزĻǽǰ˳ӿڡ
˹ĻҡҡͷҲ
ôУѾʮˣٹСʱҪˣ
˹Щסˡ
ղӢܵ˾˵һӺͿҪֳսǻϣӢܰţҪү
ԽһֺǺǵЦˡ
ӢҰϯܱǹȥһֱĹ
˵ӺͿΪʲôҪү˹ֵʵ
ͨҵһ㶼Ӵ
˭֪ԽǺǺЦţ˵ǿãǻү˧ˣ
˹Ц硣
ֿ
˵ûֿܣУ˼ӻڳء
֪Խһ仰͸ˡ


196 Ҫ군
ɣҾãǻүϲ͡
Ϊʲô˹ˡ
⿭ʲôͷ
ͳͷΣͳʣȫм˻᲻ϲ
ܼ򵥣ǻүǴŮרСŮּ֣޹˵ģûȤ
Խ⻰˹
û뵽ۼһүȺá
ϸ룬ƺҲԡ
ƻүߵŮˣһ崿ˣ
ңҸ˵ү˵ŷŮһ㶼ᱣʱ绯ױһ»ԣһʹˣ˺ӣǻϾˡ
˵˹Щ֡
ϸһĥͦеġ
ͺԼǸţҲˣ
Ҳ֪ү˵ģⷽרңԽЦǺǵ˵
˹Ͳٱ粵ˡ
˵үǱôˣ
֪Խüͷһ壬Ҳ˽
ҸոյȥˣԱǶ֪ˣڶ֪ô죬Ҫиø⣬ױҪôߣ˹Ҳû⡣
ѵҪһƱ˵Ļ߼
ԽҲû⡣
ǰʲô鶼лү⣬үڣһģͶʧȥĹƵģȫˡ
ǣҲĻ̻̣Ҫô
Ҫ״̬ϳþʮӣʮӲͱˡ
ٵȵȰɣԽҲ̾һ
վ²򳡵¥Զͷš
ϣүǱܹһ˳


ǵ˹ڰ칫زͣⲽ
Щͣ
ΪһɲԤԽԽǿҡ
Ӷǡ
ȫ޷
ԴǳģϰΡǵ˹Ƕϴӳиҵ˾һ׶أӢá
ˣǹ׹˸ʽķꡣ
ɲ֪Ϊʲôһȴоܲһ
ƽȫûа㶯ϵƽ
ڻԼ绰ʱǸй˵͸¶һޱǿҵţеɻ
Ǹйţ
ѵҵļƻˣ
ƻûʲô⡣
ɵ绰ȥϰն˽ʱ򣬵绰ȴôҲͨ
ԾԾ
ܴܶǵ˹Щͷˡ
칫ҵ򿪣ıſڡ
ɸȥϰնؿǸغͿ绰ôҲͨȥ˽һ£ǵ˹Щܻ
ѹͷǹɲԤȫʧȥӦе侲
һ־ΣĵС
ǣͷӦ
У֣ȥո̽һϢΧֶ㾯䡣
ո׶ؾܲš
ͺӢĹۡͽ֡
ף
ȻǺΪʲôϰô֣ǻ¡
ǸŮأ
ǵ˹ãǸŮ˵ϣܹʱƽԼŷ겻ġ
ķܴ󹧾Ļش
ǵ˹߳˰칫ңŶ¥¥Լķȥ
ɲŸߵ˰·еĵ绰ȴͻȻ
ǵ˹绰ĻһʾȻд
Ǹйôʱ绰
ͷζӳ£֣𾪣д㵣еֻš
ջǽˡ
ι˵
ھſڣСܻǲҲ治ô֮Ŷ᲻ÿ𣿡绰ﴫ
ǵ˹ǳ𾪣˫ĿԲĴ¥Ͽ¥ǽյĴš
һ̣֪ԼݲԤˣ
Ǹй˾Ȼ
⣡ǵ˹ŷŭŵָŽյĴš
ߵڣʮ£һϰһ
һҸɵǣɵǣ
˵ǵ˹Щץˡ
䣬ȴ
Ϳ¥ǰ˵ĴӰһӰ
һ죬綯ԱߵСžͱһŸ߷ˡ
ڵͬ£˽
Ĵ֮ǵ˹̧ͷЦĿ¥ϵǵ˹˲м
ǵ˹׾ˡ
Χ¶Ǹɵˣ
ôһ㶯ûУ
ô˵ϰնصغͿҲ϶Ǹɵˣ
˵ܿͻ֪ҶĲĵˣ
Ŀץǵ˹
ڿҪ군ˣ
ǵ˹ûб˱Ƶ־ָ¥ĵˡ
ɵǣҸɵǣ
һ£ıһǰһĳŶֳȥ
ǵ˹ȴ̽䣬Ҫȥǹ
ָǹžʹһľʹ
;ǰ׹һһССķɵ͸ġ
ΪҲܹһıڣȴһһžʹӶ¥ֱһ¥ڵϣҲǻȥˡ
ͻһĻټȭ˶ˡ
Ҫ֪ƽʱɶһʮĺݽɫ
ڵȭǶҵĸ֡
ɾһ£ͱ˼Ҹɵˣ
ʲô
ǵ˹Ѿ˲ĵ˿ˣ˾;ˣ֪ԼǵһȫǲĴ
ڣգ£־壬
һ̣ƽ׶ضɱ˲գ۵Ȼˣ
ǵ걻ץˣ治ɫһ̾Ȼµùˣ
ڲںµĲ
ץȥ֪Լ
ڣ֪
һ¥սҲͬɣһȭһר֡
ûãʮȫſˣûһվ
ʱߵ˹м䣬ӣ
Ŷ¥¥ϣѾŵùڵϵǵ˹
ͺһֻ˵Ĺȫû˸ղŵֺ
ϰͻȻͷˣ
䣬ıӶЦ
ǰȥһһңǵ˹ֱӽӶ¥
ۡ
ǵ˹һߣصģһֹʽ̬ǰ
һˤˤ߻أ
ŭС񣡡ǺЦš
ٿǵ˹ɥ֮Ȯſڵϣͷĵ棬ҲûмŪֵȤˡ
塣
үǰ
άĪɭҲϣﻹ
ףͷ
˼ҵ̫ˣ
ҵ£һȭһȭټա˾ţԼŰɣ
ǺЦŵͷģңү
ˣʹ绰ɵ¡㶨ˣʰƺ󡣡
˵꣬Ͳ¥ݣֱ˶¥
ܿ죬ʹһҾ徵Ĳҽ
浽ΣûȤȥҲȥ
ǵ˹ķ䣬˼š
û
ɴֱӿŽȥ
Ϳһȥա羪֮˷Ľ䴦
ˣС㣬ɣ
աɴ۾ŵĿǰƤЦ
ƽʱ⸱ģһա
һ̣ȴãһͺʹͷŹ⻷ų򣬴
ۿл䣬ٳ˵
֪Լˣ
ָоͺǵ䵽޾ĺڰԨȥȴͻȻ䱻һ˫ǿָץס´˹ĵϡ
ˣ
˫粻סĳ鶯ԽԽӿۿ
˵ˣ
ϷԵת䣬ûа취ܡ
ͿԭڽͻȻվ첽˽ŵ˫ָ߸߾ٹͷͶĻ˫£Ļľ
һ̣ڷˡ
þˣ
ڿԷģ󵨵ģˣ


197 ҩ
աͶֵͶͱɾΪˡ
ýģʪ͸ϵ·쬵ġ
Ϊýģա˫ĳ鶯ͣϼѹĥָоǰˡ
Ӣ۾ĸ
ͷֺǺǵģֱãǵĻ´ĸŮ鷳ˣһȡ
Ŷˣգûжôĵʵ
աͷҲҡҡͷû˵
ûиʲôǺʲôʵƺеСڴ
աӲǺѡ
ģ˵쵰ò󻰣רžϲŮҩжҩû취ˣʵڲУҾΪѵľһ㣬˭أ԰ɣ
ա¾ͲˣͷֺֺЦ
һôʲôʱܹԽ
ƫƫǺ޲
ֻſС죬ļϣ·ݺݵľҪһҧȥ

ûҧĳ˾ѾһɱĲҽС
ա𷴶ҧˣʲôûҧ㡣
ŶûҧԼļƤЦ˵ţҺˣҪһ¾Ҫû˼
աһЦҪˡ
һаӢ۾İӵ
ŶˣǸǵ˹·ϣûжëëţǰǸ
˵ëëŵʱ˫ֻǰȻ
աĸоͺ˫ԼƵģȻһĴĸо˶Ⱥġ
ûУתȥٿ
֪ΪʲôӸղſͻȻ֣ڣʱ򣬶ûɵͷС¹ײһͿȫ˵Ȼ
ŶûоͺãһΪСӳıӵҵĶ󻰣
աͷˣԼĶò
ôͳĶ
ɻζǱ̨ʣȻҪȥ졣
ôô
սһǲôɥҩɣ
աҲ糿ȷʵǺȹˮ
ͦģȫûа㷴Ӧôܱҩ
У㲻ܷƣϽʱֻҵȥˡ
˵ţȥҪԼ·Ҫա·
лңҲҪֳݵңֻ׷£
ա˫ֱˣȴû£ƾҪȥҧ֡
ŵϽ
ʵҲҪȥ·ǿ޵һ¡
ۣҩЧˣӣҧҵ֣ҧĵط
աûףȴѾЦò
ˣû˰ɣ
աһ֣ͷȴǸм
û춼֪ô
˵Ժ󶼽Ϊ˵Ҳ̶á
û£ʡ
աҡҡͷþõģϸ˵һ䣬лл㣡
ʲôͷֺǺǵģȴװû
˵лл㣡Ӵ
û˵һΡְѶսһЩ
աˣİĶҧסˡ
һɲǣһִĸоӽŵװֱŶ
ָо˷·𶼱ȼƵġ
ɾҪжʱȴһ
һһյù̵ϵһͰˮ
ͣð
Ź̵Ļȣˮˣ
ʲô£ܲˬվֱ壬ЩĿѾͷѾ⵽һաͷֱҪŵӳȥ
աȻɬһ侲ͱָٶһΡ
үüͨ绰˵ӢܵʹöˣӢһʲôӺҪԼһ档
ûգû
ʲôģү¶Ǹˣ
աͿЦˣӦӺͿ
۰Ͱ͵Ҫʶǣ㵹ã˼㻹
ҪǴȥ˻ƽȥɱ
Ҳ绰˵Ļ̻̣ϾҪʼˣ
⻰Ҳ侲
ӺͿԲϣɴһսǷǳӵġ
ˣʧʹʧɣԺһᣡ
뵽վȥա⿪ϵӡ
߽⻹߼üŪ۵Ҹᣬˣҵͧȥ
աˣͷװûһش
һŷȴͨͨš
ǲǾϲһ˵ĸо


űٽ²򳡵ԽԽࡣ
̨ѾͷӿӿǺѹѹͷ
Ĺ͹أѡ񱱱ߵĸңϷӾѡϸҡ
Ȼܶ˶˵ϸħ䣬ϰնڳǩʱҲɻѡϱߡ
Ȳ˵ħûţ˵ʿ
Ҫǰѡҵʱ򣬴Ĺغ͹Ǿ͵ʿ
һҪı˵ˡ
ԣ˹ڳȡҵʱѡϱߡ
ԽԽˣϱ߸ȴԽԽѹ֡
·˹ûлүϢ
ϣĪάһĵ·˹ᡣ
ϰնҲǰΪԸ񶼱ȽϹ֣ԿάĪɭͦ˳۵ġ
һ¹άĪɭҲܹע
ûУϢǻ֪ͨǡ·˹ҲΡ
£˭֪ô죿
ѵҪ˵
Ǹѵѡ
һǶѣһһôѡ
˵ȰάȻ
ô˵Ӧǿ߼򣡡
һҪߵúܼ٣ʵͺǿ
鲻һˣǾǵ֤ݣԺ᲻ͣģһһεĿǵʱô죿
ӢһЩͼĳһЩεıҲһЩıͱȷ֣ܶҲǸϵһ
͸һ˵һξˣճ㣬ѶѲ
Ȼô죿˺Ʊɱά
ǿǵĶѣ
һһģҶΪѡ
Ҫˣ߼򣬿ǣô
ֻܼڻүܹ˸ȳˡ
УôܣûЩ˵ǶЩ°ûа취˵үһˣǳˣô죿
ǣ黶үҲû취
ƽʱүû˵ģ飬ҲԸ⣬ǲӦٶԻүҪ󡣡
ûûʸԻүҪ󡣡
ϣĪά滷˸һڶѣҧҧ
ûֻҪүһ仰߼߼û˵ģ
зôһ˵˶סˡ
⻰ҪǴȥϯзͷͷˣ
̹˵òүһ仰ôߣҶˣȴҲվ̬
ҲүģҲվ
ŵһ룬ҲվҲΪѣֻҪүһ仰ˮǾȫû
ڵļǶ׷ױ̬ˣԱҲ½½վ
ǾͶүģ
ˣûүģϣ
ǣүأ
ǰڵǣ粻ϻү
ʱֺ
һ֣⴫һ󼱴ٵĽŲҶû
һֱҵűײˣ˲һ
ٿֵˣҾ͸ˡ


198 
ά
һվŵԱʱˡ
ȻǴϰնһ·ϵ׶صάĪɭ
ʱάĪɭѾûյһݹƧͽǱͲ
ף׵ˣϻкü˿ڣԾܹŰ
ֻЩ˿ڶѾϴˡ
һĻҲø˶ú𾪡
ܺǱ˰ɣ
û°ɣάӳǵǰȥʵ
άĪɭҡҡͷû£үң
ү
һ֣ʱһˡ
ǻү㣿
ǻү
άĪɭͷǣǻүʱϵҪûˣ
˿ɶ˿ȥⷬ
ͷ˺ۣʲһ˿ڶҽԺˡ
ˣǻүأصһӦ׷ʵ
Ҳ֪άĪɭЩ֣үû𣿡
ûаһֱû
ά㲻Ǹһ𣿡
άĪɭܷѽҡҡͷұү֮󣬾ͱȥҽԺˡ
ܿ죬Ͳµˡ
үһȥСˣ˴׶أүһȥˣ
άĪɭһ˶ʱ𾪵Ըӡ
ʱ˿̣ǵүﻹаƽʱү󣬼ֱޱŶҡ֩Ӣ۵Ļ
ܣң
˭ܹ뵽ƽʱôŵĻүȻΪһѹ㲻ƽʱֶֻǲԱӲðΣգ˵°ȥˡ
ϰ壬ȥң
Աû˵ÿһ˵۾ﶼͶһǿҵ
ϰ壬û˵ġ
ƴЧ
ת˱·˹ᡣ
˾ȳˣô죿
·˹ҲЩ
үڣܶǶû⡣
ƽǿƣԸҪǿı鶼ʧȥ˷ִ硣
սȷʵУ鲻ǿͿԴġ
һȺ˶еΪѵʱ򣬸ҵһֱ˸ײˡ
ֲִϯ˹ĳ˸ҡ
үүһЩ˵һ˵ȥˡ
үô£
ǰ˹˵㣬˵㡣
ǻү˰ɣ
ޣģүôܳ£
˵ү¡
һǻүϵˣ
˹ɲһһţ˼ԼĴϢƽʱ˵
ү绰ˣ
һʱˣһ˹
һ̣ǾͺһȺʧɳĮУʵҪǣͻȻԶһƬޣҲ˼ȥϣ
үô˵
ǰ˵үô˵
Ҫ߼򣬻浶ǹĸɣ˵
ҪµģϽ˵
˹һ
ϰնصִϯҲû뵽үԱĿоȻȷ
ңżô˵˹û취ˡ
Ҫվ˳ĺֹԱ
ȵԱǶż˵˹˵
˹мĳű˵ͷٿԱǡ
ү绰ˣաСȳˣ
Աˣһ㶣žһ󻶺
أү̫ˣ
Ұˣү
ү꣬꣬꣡
Աһ˸߲ҵף
˹ҲŸˣȥʾԱǶʱһ
ү绰˵ڸ򳡵·ϡ
Աˣһ¶ε
תһ仰˭ˣ˭͡͡ıϰնˣ
˹ϰߵô˵汬ֿڣҪԭʱЩ˵ڣԱˣȴһֺǺǵЦţоޱϤ
żһֿڣǻү磡
үһ仰޵У
ԣûһھؼף
үŻˣֻһ·ƴˣ

ɷǸ


ж󣬺˵
ϰնصһȺԱԴյϢ֮󣬺һö־˵ܵάĪɭա𶼱ȳˣǾ͸ж־ˡ
ȺΧŲ˵Ҫ
ǾҪӮͳͳȥɣ
Ҳϰն߳Աͨʱ򣬸̧ͷͦСӣȣټᣬھòϽѹȥ
ӵԱѾ߳ԱͨҲõԱ׷
̨Ľ˵Աڿ̨ϣĿԱ½½е߳
һҲǳӡ
ǰɭŷϾ˵õӢھɱܱŷ޹ھľҪõڶҵԼԻ͵ְҵġ
ԣһűҲǳԡ
ŽǷߴҷֱǰά桢ѵϵº쳶
ҲǱߣŷǿķߡ
гЩ·˹ƶ˹Ϳ˳··ǺǣɻϤгս
ǰ˫ǰīǺնϵ˹³
Ӹɭűһȡӻս򷨣ΪڹȥıУǺٿ˹ƶ˹Ϳ˵ϣԭҶԱṩ޷ṩܶͷӲȡ
ڽ˵ԱŵʱԱѾԱͨǰ棬һſˡ
ֳշǳһ𱬣˫Զ졣
ϰնҲͬǾǲݳս
Žǵ¹ŵ߷ֱǴ͡ɵǡںͿ߹˫˹ͱȴϣǰǰռ·ӳǵɵ·ַǳ۵Ųռ·
ΪͷģɾϰնصͷžǣϣĪά棡
ӱӢױֵ÷ǳɫܱҲʣǰ͢Ĺ֧ϰնش÷ǳйԺԡ
ͷɨ²򳡵Ŀ̨ϯͷӿӿ
ȤǣΪħǺɫϰնصĺͬòĴǵĿͳ£ҲòϰºڿĿͳ¡
ȴкܶĺħɻǴ˺ɫ¡
²򳡿ɫѹ˰ɫռ˾
ǰ֯Եʱ򣬻Щ
̨˵ԱžͷҲע⵽һϸڡ
ϰնأ²򳡵Զһɫĺ¡
էһźܶ˶ỳɣϰնزǺħ
ͷٶȸ²򳡵ϯ
ɭ˫ֻǰֱͦͦվڽϯǰ棬˧ķ緶
˽ϯ·˹ᣬһIPAD˵ʲô
λ˧֮棬һǳʵı
̨˵ԱĻո£ֳٶһޱҵĻ
һ󻶺һ㶼ӽף
ͷ뿪򳡣л˶׼ϯ̨
ǿϰնصйϰ˿̨ϣϰնصûӭ˵ԱЦǺǵĽš
˶ָеİ˵Ӣŷ֪ȵй֮һ
ϰնصԱһ˿̨ϣʱһԷĸ߾˫֣ơ
̨ϵǳԱ߸߾Լ֣סȭͷһʤȯյ̬
ǶԼӳģ
ڣͿϰնصԱǷܹʵϰԸˡ
ͬϯ̨ϣע⵽˹ȥ


199 Ϻ

һλվ
ԵĻӱʶҲվ
˼³ЦǺǵʶм
³ǰԲˬ
ȴһۣǵģôԼȥأ齻ȥΪʲôҪԼȥðգ
ðգðʲôգЩ֣ô֪
ɱϣȴɻװɵ㶡
ȥôΣյ飬ڻϸ˵ݺݵĸ첲šһѣЩ
۾һ죬Ҫޡ
ղôҲסͣĵģʲô¡
ٿʶ۾ҲǺģӱǸɴתȥ˿ӣ˵϶Ҳǿ޹ġ
ͷҲζⲻ𣿡
ԽͷҲؾͺһС˵ȥġ
үҴˣԽվԵ쵼֡
˵СǲûʶʲôŭС񣿡˶ˡ
ԽĿ۶ȡ
·˵㣬ұ˵Ӳ˵ģΪ˵
һ֣û˵ʲôԽұ˵ġ
صĺһɴҲȥʶš
ģͺһˣƢСϱ
ŲŲһЩװˣװʹˣ
˵꣬Լ̲סЦˡ
û£ͺˡ
ʶҲǰһЩϸ˵ѽϲղ㶼ˡ
أЦĶ
ʶķһ죬תȥҲŲأ
ƫƫѾͷۿţôǿ޹
Ҵ˻𣿡֡
Ŷ֪ǸҪƢ
ôˡ
û취λүƢ
˵أü𰸲Զ
һ죬תſ̨·ãҲ֪
ıѾϾҪʼˣ˫ԱѾص˸Եİ볡Դˡ
֪͵˵
ЦŴչȥĶĵ˵һ䡣
ʱøѪһסҡͷС
ΪʲôˣǸһЩ¼ǻ
Ϊʲô֮С
ãǾͳˣַ˯˭Ҳ˭
飬Ǵսˣ
⸱ģǴүֱǸå
Ҫǣåͷȴһġ
˵ţʹ˹С˵һ䣬Ǽ£ģҶ㣬˰ɣ
˷ܵĴһָķһڣãôˣ
飬̧ͷ͵ʶ
ô࣬ôҲ֪Ѿͷʲô
ƤȽϺתͷȥʶ˸ɫ٣Ѿͷ֪ʲôҸòã
ʶƺҲʲôֱӣסҡͷҲ֪
˾ϲϷߵСŮڵĻʶԽ֪Ϳ϶ԽҪ˵һ
ڣܵùʱŹһɣ
ʶεʱϯ̨һˡ
Ȼѣ¡ɭ
ڻʼҰΪλá
Ŷûϵģ£Ҿ˿û˼
ɭˣǱкܶ۰Ͱ͵Ҫʶһ㣬ҪǶ߹棿
Ǳλúã˿λҪµһ㼸λѻûλãԣǲ㡭
һ룬еǾվðɣǹȥ
»¡ɭһˡ
վñʼˡ
ϣĪάվȦϰնغܿͶķ߷һν
̲סվԭأ˷ܵĿš
ķȷʵǺι̣Ҹɭķغԡ
һȻǴĶгȴˣ³λû϶˹Χɭְǲס˹
ϰնص˫棬˹֯ͳǿȴ͸Ǹɫϸ˵˶ܹվסλõĵͺ
Ҳûа취顣
Ǳʩεִ
Դʩεִжʱйһżɶʧ󣬱ʹþͺܽһЩǿǿԻС
ɭһԺλã³سרžͶס
³ɧţ˹ĳ·߻Ͼֻ߱·
·ͰϣŲ׺Ϳ߹Ҵ⡣
ɭͼȷ·쳶ƣ·ء
ô·Ҫ·ߣ԰ǰ
·쳶һһǻĻسأͬʱŴ͵Ĳϣ·άͷѵϵǸϣĪά档
ڱϣϰնռȨͳƣûв
ɭһϺ꣡ҡͷ
¡ɭЦͷϼ޻ǸɭĶ֡
һ㣬Ҳܹϡ
ҪǣɭޱȷḻĶִ̾顣
ܹӦκһͻ¼
ϰնܹһͰѹǱҲ˵ʥͽʵ
⵹һֿ
ʲôɭսǺ𾴵ġ
һʵ
һ㣬־ʾһȷʵϰնʵǿһԭŸɭҲʶҪϰնѹ÷شϰնصԼ¶ߺ©
ÿס
ҲǱ㿴ҲˣֻϰնҲûѡˣ㲻ѹȥûˣÿһ֧ӶԼĽʹ򷨣ϰնǹ͵ѹȥ򡣡
ķظĻǲȡһһֻг·˹ƶ˹λúܿˣصʱҲسúҪסǵɣڱȴֻҪʮ򣬸ɭ򡣡
˵ɭǺһЦŲסǵɣ˹˭򣬶в˵ȴ˷ĵѡ񡣡
ս˵ˣһȨⲩġ
ñȴСһѣøɭһЦڴ
ɭݸһЦû˵ʲô
ͷȴɭųս϶˱ȴûʲôв
˵ȴУ϶ˣȴǿвֱҲǿֻҪʮ򣬳Զ䣬вǺܴ
λϻˣ油ϯϵ˹ƣǹ÷޵˹ĻǸɭ϶ôɡ
վ㿴ʮӵ
һֱϰնصĵһƽ̾һ
տûȡÿź졣
ķȷʵ൱ιʵŷ޵һķ߿ɲǿЦġ
߰ɣɭ˵
һ򲢲򵥣һ÷ǳࡣ
Ͼ˫׼Ҳî˾Ҫõھ˭Ը׷֡
ɭͬ£ϯ̨Ĺ²򳡵ĻʼҰᡣ
˼壬ʼҰӢרõİᣬӢҶõ籭ھɯ׶ŮнӹĽ
²ؽ֮ɱ˻ʼҰλąֻ̃״ԭʮżһ߼
Ž˻ʼҰᣬŷ֣ģȫӢ
ӲӵܱھͱڷڻʼҰм䣬ǰ滹һͨרһ¹ھȡʱõġ
ܱھŵĺȻǸո»鲻õӺͿ
εӢϯ˹̹׶г˹ԼѷϾҪжεϰնг޶ŷŮʿԼ糿Ÿոռģδϰնг˹ԼеԱǵȵȡ
Щ⣬ȻҲٲһЩرĹ
ͬ׶صжϰĪά档
һ֣˰˵Ŀ⡣


200 

ո̨߳ͨ˹վĴк
糿˳Ǳƶĵ¶ţԼ˳һߣֱ׶ضĵ°ɹ˾֮ͬ׶ؾܲ¶Żһˡ
˹ûΣȴѾΪԼϰնгԺյһʡ
׮Ӣۡµѯʣ˽
ǰǸ˹ӣĸ֡
ÿ˶Ҫģ˺˵ǰء
˵׼͵
޶ŷŮʿҲվ
ȻһгѡҲ֪˽¸˹˲ǮҲͬ޶ŷǮԾǿ޶ŷ˾ѡҲû취˵ʲô
ֻ˵Լˡ
ЩǣйפӢʹȻҲڿ̨ϡ
ϲɱҲףԸܹڣ
ллʹص֡
κѣһϵǻ߾ܵİ㣡
лл
ǰߣӺͿڵλˡ
Ƿһܱİ佱α
ܸܹʶ㣬ӺǱĸ֡
ллЦŸֺת˿
ҷǳϲƳǹ棬һҪ㣬𣿡
ѵ˷˿ͱԼҪͬʱӢϵĸ߸ϵĽŹˣͷгɾ͸ˣԥĵͷӦ
һԵĿЦϷԷˡ
ʮҪô
ʮأЩɵˡ
λö֮ǰ˵ϷˣôãȻֻʮأ
ҵ찡治ӦøʲôӦźð
ǾԼϷĽ̫ˣЩɬ
ûмǴĻһӦǶʮһƶڣеĹ԰ɣ
ϲĵͷԣԣأ˺þöû̫ˣ
ǺЦʵһǸѵ㣬ҲͦùģҪվϡ
˵˵ѾһϷԵŮӡ
ⲻ֪ԴϷӢȫŮеĺøжһء
ʵ˵ҲѣҪǿֵðպãϷֺҪ
סĵͷһѧѧ
Ͳûøʣֽʼˡ
лը֪ը𣿡
ţ֪ش
ÿһصǲͬģͺʮأҪеĹ͵þܵԹȥЩƺͰװֽģһ־ãĿԺԵȥá
ŶҲ֪û
ɲЩʵҲԼ棬ʲôɿԴڸˣ
ϾЩԼ棬ˣʵڲо߰ɣ
һߣÿֱЦ
˭֪ϷΪߡ
һ˵ʮ֮󣬾͵΢źѲܼȥĹؿ𣿡
ͷʵ÷ǵ΢ţҲס
ʵе
׺΢ŵĴƽ̨û֮以ϵҽϷ֮ÿʮؾ͵ÿλһΣ޶ȵסû
Ҫûô죿Ϊѵʵ
Щ֣ܰɣͷ΢˭ûѣ
εĿ˿ӣڨڨЦţ΢ûѡ
ǼҰɣӣһ
˭أЩա
ݵλǲҡ
һˣɴ࣬Ůɣ
һЦӺͿˡ
Ц֮󣬿ȴһľⲻ
Ůһֱ˵ûʲôǲʱ䣬һͽϷ˼һܻԽҲһϲġ
еɵˣôɰ
ǾԲŮϷģⶼʮˣ
ý屨˵㴴Ϸ˾ÿӪҵﵽӢ𣿡ӶԴ˵ͦġ
Ĳ֪ԭֻϷȻô׬Ǯ
˵ͷġ
·ݵĳɼƽ볬Ӣ
һǧӢ
뱩һҪԭǣӲϵƳһЩϡŹֵ¹ؿ
ԭľģʽĻϣּһģʽ
˵ԭľģʽֻǱȽһͻֵĻô˾ģʽǾڶ֮ڱ
ӦĻƳһЩ񵥣Լ֯һЩѶȵı
ģʽҵļ飬Ҳٶ̧Ϸ롣
ϾÿһҶϣڱѹ֣ȡʤ
ǼɹȻҪһЩԵĵߵҲԡ
⣬Ƴǹ뻹ûֳԤٹ¡
Գǣȫ򷢲֮Ҳ˲ҵע⣬ձ޵Ϸ˺ܶҵƫ
ԣδǰǷǳĵġ
ҲΪļתʱһˮƽǡ
˿ӣͻȻһ
һֱ˵һֱںʹҵߵż𣿡
ӵͷҵĸ׳һСҵĻ𣬶һֱΪӢľûҪлͱҪָ֧Ĵҵߡ
֮ǺһЦһҺͬĿһ뷨ҲǸйأлᣬúоо
ҲȤӵЩ⡣
Ҳи뷨ǣûǮ
ͬˣǳĴҲȤǲлһ
ҲŶʮ꣬ˡͷЦһᣬǺú̸̸
ɴһˣھ̸̸ɡЩ͡
ҲеҪɳһЩɼ
Ҳ¾ͰԼһЩ뷨˵˳


̸ʱıȴǷͻ䡣
ϰնشӱһʼѹһĴ򣬺ħΪӢӣȴӢ׵ϰնش÷ǳǱͣı˵Ա٩ȡЦڿࡣ
ɵе˵ʮ߷ӵʱϰնһǰĴʧ󣬸Ļᡣ
ЩĹתٶһֱܿ죬ҲǴɫ
˹ŵɶࡢ³ά˹ɵꪣٶȺͷõŷںӢĹھ
Ȼ˹ŵɶά˹Ѿӣ˺˹ƶ˹ˣһ׺ս򷨻ڡ
һ³ᡢᡢնϵ˹ȷԱͿʼ׷ܶѷԱ
³ᣬ˹֮󣬱¶ϰնߡ

ȴǰѹȥ˹³֮ڴǰأϰնû˷صġ
Ե³嵽˴ǰأնϵ˹ҪȥӦᣬ˱ɵǣڣ³˿յ
һοٵķ·򡣡
˿߹·
³Ӧڻû˷ء
һλᣬ³򡣡
Σգϰնأ
³ᣬ³ᣬֱӴţ

ʮ߷ӣʮ߷ӣ³ڴǰصһž䣬ϰնصţ
һ㣡
һηвȡ˽򣡡
ϰն̫ˣǰؾȻûȥأһ©³ᣡ
˹û³ô٣˦֮׷ˣ
ڱƶϰն˵ǳǳĲ
²򳡶ҳһţеĺħԶڸߺ³֡
ǴӵһԾŶͷסҡͷ
̨ϵ죬ҲλվĿɿڴĿ·
ɫµ³˷ܵĳ򳡣ͣף
ɭԤ˵ˣ
ϰնջǰԼ¶ˣ
֧ӵ׻ˣ죬ȡ
λһֱϰնصߣ˵Ѩ
ɭ̴þ
ƣҲҪ׵ķʽȥȡý
ڣһϰնؼûʲôʤˡ
أǰɣǺħӮ
Դһ䳰ȷ
תͷȥһȻжϰ尢Īά档
ңⲻ˵ģϣ˵ģ
˵ţĪά滹ţЦţ򣬾̶̲ʮʱ䣬ϣʼһ浹˶һ򣡡
˵֮󣬰Īά滹ҡͷЦţʲôʲôʥͽջǱԭˣ


201 ţ
ĪάͿ˳ˣϴʥͰеԹ޶תƵϣǺ֮ǡ
ǣᣬǺޣܲܰȥɱɣ
һֱڵȴѩ޵Ļᡣ
񣬻һץסᣬ侮ʯݺݵϰնء
һ֧ӢӣöѣʲôӢӶ
˹ǺָյĴÿ̨ϲ˵ɫÿ
ڳвҲ֧ȴû˻ɵôûʿȡ
ӺͿղŸĵͦãʱ˰ĪάĻ˶¶˲ԥɫ˹Ҳ̫˰ɣ
ҲȴѹţǺһЦԭǰĪάû뵽㾹ȻҲ򣬲˼ղûûкԲ𣡡
ͻĵǸΧ˶֡
ôоҪϢأ
ĪάҲ֣Сôôثְ
ȻǸˣֺǺһЦ˵
ĪάǸˣ֪ϰնȱˣԾ͸˵жȫˣްͺ˭ʹߣǿ̶Ҷò˼
Īάɫһ쵰Ȼ˰̣
ڳܶҲݸ
ȦﶼһţǾǰĪάˣ˼ȴƲжһ߶ӵǣӲԵӵС
Ϊ˺ܶ˰٩ڿжԼĪά֤ݡ
ⲻһϰնغ򣬰ĪάжӢȥϰնأ̫Ҹжˣţţ
ܱеͬʱӢҲھжһͳ
⻰˫أڿȴڷ
ж򲻽ʲôʸϰնأ
룬ɱ˾
ðĪάһȴһʱ벻Ļ
ǰĪάĻҿ϶߽򳡣ˣԼǰҲ϶Ǽβͣҿţ
˵֮ǰڵĻһ仰ֱӻˡ
㡭°Īάסˡ
ʲô˵𣿡װɵ㶵һ̯֡
ѵж±ɰɫģǱɺɫ
˭֪жɫģ
˳ٸһ򣬰Īά;ǲıɫģ
ڳв˶̲סǺЦ
ڿͷ̰Īά治
Դ׶֮󣬰ĪάչֳԼƴֵһ棬ѸٵĴãԴҪ꣬Ȼύ˺ܶѣҲúܶ˰ﲻϲ
ͬˣӢҲѸٴãӸ߶˴ϵһЩ˼зȫ΢ţȫȵϷ˾Ϸ档
Ҫǣô£ɾΨûҪȥᡣ
ӺͿ棬Ƕġ
ղŻɭȥ롣
ǲˣ
ԣ£Īά£÷֣ǽһӮȺ˵ĺøС
ãããĪά涢һ˫۾ð
ٸһ֣Ҳң
һЦκҶģҶ㣬ⲻǸҲңǣʲôҶģǵԱһϣҾȤ𣿡
Ҳе
ǶԼǿ϶˫Ҫõĳ롣
ڰĪάҪõϰնصԱǣжԱûȤ
ֶԼô޽᣿
ҿ˰ɣĪάЦ
ڳһϰնأʵռơ
Ծ˻϶ΪȲʤȯ
£ҵֵﻹû֣ҲܲüԸ
ҲٶһѣĪά沽ơ
˶ʱٴο
˱Ƶˣʵǲˣ˾Ͷˡ
һ˫ͨƤᡤάнעһֱ棬Լҡ
ãҾ͸ٶһ֣
˵Լĳ룬֪ĪάһֱҪӣҸһλᣬӮˣ˹ͼԱһ㣬֪жܸʲô
Ҳĵط
̹˵еʱ˭˵Լаգ
ҪóԱģ᲻õġ
ɴ֮ǰӮԱٶó룬Ҳۡ
ңô˵Ҳǳû˻ỳ¶ӡ
ãϹأ˵Ҫ˭ĪάҲˡ
ôĵģʼҰ˶˷ˡ
ɶǺİ
ǧӢĺģɲ
ԱһûȤģִнˮָߣ͵ĸнͲ
ĪάͷѿڶԱ͸㣬㸶нˮ
˶һȻ
˹һǲĿģĲˡ
ȴһܲԸӣôɣǿǿҲͿһԱ
˭
ްͣ
УĪάԥĴӦ
ֻҪӮҾͰѵް͸㣬ٰ֧ͬڼнˮ
һҲˣҲӦֻҪӮ˹ͼнˮҲˣ
ʽô㣬ˡ
ΪĪά治ܸ̫ߵнˮҪָ
ɵްͱǶǣԱнˮߣҲȻ
һأĪάҪϽ򶨶ע
˵ʵǧӢ飬û˭ƴ֣
˵ˣҾͿһҪһЦ˵
Īάľֱ˲һͷĸоҲã˻㿴ҵԱûϵ㿴˭ҳǮˣ㸶нˮ
˶Ȼˡ
ⰢĪά쿴ǲˣ
Ҳѹ֣ô˵棬˭Ҫ
ǺЦŵͷãһΪ
ǾˣӺ֤
ɽİ塣
˶ע໥ǶԷҲ˵һ䣬Զ
а𣿡ͷĵʵ
λƽʳڣҲƽ׽ˣӡ󲻴
ûգ
һ
һԵҲЩȣûգôô󣿡
һ㣬̶עùǧ
ĲĵӮҲҶģ£ˣû취ˣˣɲҶģǾث֣ɲ£
Ҳˣòסĵͷܹ⡣
еʱҪ֪䣬Ҫӭͷϵ
һ̣ĺ
룬Ļδ
Ҳһ̣İһֵȥύӵѡ
·Դһ֮ϰնʿͱ÷ǳء
֯˼κܲķ͹ơ
·ֵ÷ǳԾ
ϰն·Ŀ߹Ҳǳȶ
ǰʼѵҺؼ汸һǷء
ԣ͵ʱ򣬼θһһʱ򣬿߹ֵúۡ
ᱻû˱֣·쳶ͻȻϣв
ϰնڷҲõúܵλ
գһıȷֻصϰ볡
һվ
ӺͿǸһ
òҪȥ㶨аɣ
ĪάıӰǺЦڿࡣ
û㣬ؽɭķ˿һִûָġ
֮תͷǺЦţ㻹һСʱʱ䣬ĪάϣһСʱ֮㻹ܹЦó
˵תߣһޱȵıӰ
Īάɫһͷޡ
һСʱ
ߣһСʱ󣬿˭Ц


202 
ڸĪάһԼ治Ǻܷϡ
˹ͼ涼֮սͣǵĵҲǳʵϰնصݺȣΪһĶսשߡ
ɱܱѾõӢھһɱŷ޹ھ
չͬɱܱϰնؽμһŷ
ϰնضԣһηǳ˵Ļᡣ
ڶ˵ŷǼߣ𲻶࣬ȴ١
ɶϰնضԣȴһչʵ;ֲӰѵõĻᡣ
¸ӢܱԼŷսѹܴ
ԣļһѾڱˡ
û˹ͼ棬ҲȫԱﵽĿġ
˵Ϊĵģܱ
ϰնҪһھ
ԱһŬ֮ҲҪһھ
ѵȺɵ˰ɭɺжӢźһɵ⽫ϰն˵ʿͶ־
ˣһӮȴֻΪһԼ
˻ʼҰᣬ˵ֱ˿̨·ĸͨ
߳ݼ䣬˹սǣþͿ򳡡
ǰӢ̳ȵĳƿؽɭ
ʼִǳϸ񣬵ȴܶϷΪжԣΪִжı϶ˡ
ؽɭ򳡣Ҳǰһࡣ
ǿҲֻһɨû˿ͣ
ǸؽɭǶЦͷк
⼸˶ûפ㣬Ǿֱ˲Ϣҡ
ͦģ˭Щơ
ӢĲô࣬ǵס˭˭
ߵϸ棬ûͷĶ
µóʱӦöơ
ϰնشڣû취Ѷ˭
˹ͱȴصһֱǴܹվסλõĴͳ
ʵ˵һδжʱ򣬾ѾѺⱩ¶ˡ
ɭͷϺ겻ãô׻ˡ
Ҫ׷ΣǾ͵׷˹ŵתͶ֮ûܼʱΪһˮƽģսҪĺ
Ҳ¶˾ģļΣܸĴۣҪһˮƽĺսƴͼϵߡ
վ⣬һ󣬾֣Ÿҵš
ߵߵߵ
ԭѻȸĸһʱ˶˹
·˹߹ȥţϰվ⣬һ
үô
ͻȻ֣ø˶վ
ү
үã
Աµĸк
°ɣʾԱǶ
Ա㿴ңҿ㣬ԥһ£Ĵߴ£Ŷ
û˼ң
ЦߵԱм䣬ҵģΪãﲻӦóֵġ
˹̩£עȥά飬Ȩ
ԣ˱ܸܲ˵仰
֪Ȼ˵УͷӦ
֪֮ǰܹңȻ鶼ˣһҪҵǸ
˵ţǳԱһͷǸӡ
үԱǶʱһվ
ȥʾǶúϢ𶯡
ҴӦ˵ҵξмϰնصԱĵһη飬Ҹеܲұ֤´Σ
Ͳˣһε飬˾Ѿ˵һ겻ˡ
Ժ°ϰնص⣬õԼķ
ǵְȥӮñҵְȷܹ򡣡
Աˣһסĵͷȷʵ֮ԼĬ
ĻȴǶһԼְ
ǾӮñʤ
ģսϵĶǲҪ˵һ䣬Ÿոտʼ
ЦһЦղڿ̨ϣжϰ尢Īά˵ڶ֮ϣһйע˶ˣĪά涼˵Ӯˣһǣѣнˮ
Ա˶ЩȻ
Īάǿ
ܿ죬Ҳ½½ʶǿӣƲϰնأ
Ϊһ֮ϰնѾӮˣ
ڳ˶еջ𣬸еŭ
ҹưڸɭһЦſˣܶý϶ҲѾıֽͷͷôдˣ
˵ȴҡҡͷһǣŸոտʼ
˵꣬͸ͷʾ֮ת߳˸ҡ
̣ûж˵ʲôҲûзʲôȺ鼤ۡ
ȴȼ˸ÿһԱеһ
ǵϷɷõʱ˵ЩĻ
ǵǰBBC̨רʱĺ
ǵЩڿ̨ϣʱصȴҪϰնЦýߵı
У̨ЩȡʤʥͽԣҲûз
ϣĪάԼλϣ̧ͷŸҵĴţ˫Ҫ
ʹ޵ľǱ˿
ƫƫھ˿
ģҲ޷ܣҪ
ֻжٶѸһ˼أ

ϣĪάͻȻֱͦͦվԼΧĶѡ
ģǰǿںźú浽˱Ƕ𣿡
зĺʣڳʮԱʡ
ľȫ
Ҳˣһòǻʲôȥϰնأ֮ǰ˵ô࣬ƨϻ֮ǰô࣬ȫһöûУ
ϣĪάһԱҲ·µϣ
ү˵öԣûнֻҪԼͻϣӳǵҲվӵʿ
ûȴҲվϰ볡ĶΣ°볡һ
˹Ҳվűȴļ򣬡ҲΣǲս
ԣֻҪЭûиɲɵ£
ϰնܹɵɭɣɵжԸɵ
˵úãɵ
ǣƴˣ
·˹ԱȺ鼤һͷҲǴܹ衣
սϣǿģʵϺޡ
ϰնصѨԣҲͬ
ԣڴĳ̶ֳϣѾսĶԾˡ
ΪҶ֪֪ףԱ˴˶ǳϤ˽⡣
ڿʿǶ־˭ֵܼ
һУҪսʵøҪ


ʮӵϢʱ䣬˫»ص˱ء
ڿ̨ϣϰնصԺɻڲĵſ̨ƵȨ
ȻǴ·磬ϰնصȴһ㶼
෴ģΪˣǵĶ־ӵİ
»صʼҰʱںŵɭ۱ơ
Ӣ¸ص˧Ŀǣϰնش൱лᡣ
˹ƶ˹Ϳ˵һг·ϣֶܹãһ֡
ɭĿνһѪ
Ҫ˭ҲǸ⣡
⻹һ㣬ķȷʵǺв°볡϶Եһˣؽô򣿺նϵ˹һ˶ǰã
ɭ˫۾Ƿǳļ
ϰնصıȴòôú߸ɴ໻ҪȥȨס
г·ԼͷǰεҲ⡣
˵ɭ˿ڿԵ΢΢Цŵͷ
ԣϰ볡ֻǿθˣ°볡
ʵϣ°볡һʼ˫âģ÷ǳĲҡ


203 һһ
٣
ؽɭһ죬߹·һһһʱϷ棬²ٶըˡ
°볡ʼ֮ϰնشҪԣһЩɲĻϣǶøӻҲƴ
̨˵Աڿں󣬶°볡ƽ˵
ؽɭ߹˹ȥ
Ҫˣ
̨ȴһȻл
ԣԾãƸúãϰնصȴãơ
ǶϰնԱһ־棬߹ıֻǺܲģķغܵλ߷漸ûдһȡùͻơ
Ȼؽɭſ߹߸ߵľһŻơ
°볡ʮӣϰնһҲõ˱ĵŻƣҲʥͽڵĵŻƣһŸĿˡ
ڿ߹ҪСˣ·˻ŵ㶯
̨˵ԱĻֻڵֱ棬ֳ˶ֻԵĺ
ڻʼҰĪάһؽɭƣЦ
ϧ͸һŻƶѣ˵Ӧøƣ
°볡֧ӵ߷ϰնѹͿʲôϣ
ֻ˵ϰնƴøףøݡ
ǣֻսܴﵽʲôЧ
ҲЩɲԸ⿴ĪάӮǵ̬
ʱϰնص油ϯŵģгС˹˳첽ȥ˿̨ע⡣
Ҫ油ϳأֻͨ
һ油ϯϵԱÿһʱ䣬ȥԱ֤ԼܹӦϵĽࡣ
ʱˣɭЦ˵
ʲô˼תͷȥʵ
еڣʼҰ˶ע
ҪĻΪͰĪάһġ
λӢĺģɲǿЦġ
˹ƶ˹Ϳ˵治ս򸲸Ҳ°볡һǿѹȣսĿľΪ˻ˡ
ôһͣҲûе
ϾڻˣʮӣдѴѵʱϰնء
ֻҪһ򣬱ͽ˼ʱ׶ΣϰնصԱᣬһơ
ãỻ˭ʵ
ȴɭȻǲ²⣬ȴġ
˹ƻ±ȴ˹ƺǵϸԱټ˹ǿƺʹв
ĳ̶ֳ˵˹Ƶϳܹǵϵѹ
ȴҡҡͷҾòᡣ
Ϊʲôѯʵķɭ
һЦ֪һָо
ʱ򣬳˹һȦصԡ
ڵϵıվָ򳡣˹ʲô
ܿ죬ߵĵĹԱ;˺ơ
˹ƻ˳϶ӳǵɣ
ǵɣɭԱ˸ŪͿˡ
ǵڽǰصͳǺвģôͻˣ
һıҲҪȱȴһɡ
ǣʥͽӳһƣϣĪά棬ӳ꽻˵һ䣬úôѼͣȻܵ߸˹ӵ󣬳򳡡
˹ϳ֮ȴûǰǵɵǰλϣгȥ˱ȴǰг˵ʲô
󣬾ȻǱȴǰгǰģǰλϡ
üʹӳɫ˹Ϻ󣬷ѱȴǰƣ
Ŀɭסҡͷ
һֺðգǶһֲѵıȴһΡ
ӮˣҶ˵С
һˣ˶˵Ψס
ѵǴҪñȴȥһ˹ƶ˹Ϳˣͺϰ볡³˹Ķλɧɭüͷ²
ǣȴʲôôûֳ油ϳ˹ƷӮһ¶Ļᡣ
ϰնضķ˹Ųס
Ų·Ҫͻƣ˹ƶ˹סλá
Ųۿûͻƣת˹ƶ˹ס
˹ƴӺٵĲұ·Ų򴫹ȥ
˹ƣ԰ᣬһ
˰
ԱļлУ˹ת
زһͣƯ˰󡭡
ȥ̫˹ƣ
İС˹һ˰ת׷ȥ
ҲҪתɵһġ
˹֮ǰӵƤһˣ
ȥȻȥ
涼׼˹ƣ
˭û뵽СȻλÿ󣬵ȴͻȻǰ壬һ˼ϡ
Ҫǣڱ·СķΧڣԱУӲͻơ
ô
ԶֵĿ̨кܶԶ̲סվ
С
Ƥ򻮹һߣ˽
ȴӴٵĳȥӭƤ߸Ծ
ĸߴάͻȻ֣֮ǰͷһŴж˴
²򳡶һ˶һ
ҲϰնԵϧ
˭ܹ뵽Сһϳһδв
˹ƣԱĽ¼ϸеճ򡣡
ɭã˹ֺܽǰһԱ
ɸղһøһ㣬ѹø͸һЩϾˣ
ѱȴڴǰأҲҪӳĺϵ÷ֵ
Ȼһδɵвûȡý򣬵˹ȴֵԽԽԾ
һֶӺٶȵõһȦĻᡣ
ȴسأ󴫸˹һŴ˹ơ
˹ͣתһǳɡ
ǰһͻȻҽһֱ
ƤάͰм䴩
ұ߷Ų׿ĴԼٶȣֱ尣
·ϣĪάҲٵǰ壬׼ӦŲס
Ųڱ·ƴٶȣɸһŲ׵ٶȾͳ֮⡣
ӢСӵѪͳһǸٶס
Ҫ涼
ôĿŲ׿ٵǰ壬ڴҲཫƤͣٵĵ
ʱϣĪάѾ嵽˴ˡ
ֻ㼸ʱŲ׷Ӧ
ӢС̧ͷϣĪά汻άͷѵϵǰл
ڴѾлˡ
ŲѡԼ
ӢСӹʣҲֱͣӴɱ˴
˹ƶ˹Ͱسˣ˺ĬҪһǰһסŲס
Ҫˣ
Ҫˣ
ٲûˣ
ֳ˶һͷ
ŲҲ֪Ҫˣǣ˭
ãȻ֪ʱ۽ɨһɫӰŴһ˵ң
˭

ΨһȷǣͦϤģԼˡ
ԣˣ
˹ƶ˹ͰҪɰеһ̣Ųװ˹ƶ˹Դ˳ȥ
̧֮ͷǰһ
ȴ
ղŻںһζıȴʱȴѾ嵽Ĵˣ
ͿȴһŲ׵Ĵÿһȵ÷ǳȣǳء
Ϊÿһϵһ
ӭҲһͣ򷴵ҡ
ȴٵıģŲˣҽ
ʱƤҽŵĳ䷶Χ֮ڡ
û˿ԥӭƤҽŴһǳ䣡
Ƥڵһ㣬άתӹ
Ž˾ȣҪƤ򲦳ȥ
ƤȴԼٶȣĳۺ֮䣬ߣײ
ȴסˣ
ϰնصԱҲסˣ
ֳе˶סˣ
򣬾ô
ǵģ򣬾ôˣ
ؽɭǽЧһŵ²򳡱һĻ
еϰնʱŷӦ˻ߵķź
еϰնԱһѷĳŵıס˱ȴΧм䡣
һһϰն׷ƽ˱ȷ֣


204 еķ
۹
ڱȴһ̣ʼҰλ˷ܵȭף
ԵĿҲ˷ܵòסĹơ
ٹȥҲվԼ֣̽ǰ
Givemefive
Цɨ֣һơ
أ
֮ǰƺһɨ⣬нСʱʱ䣬ϰնصĻỹкܶ࣬˭˵ϰն䶨ˣ
ٿȥĪάɫüѿ
ղһĵƶϰնѾκλˡ
ڣȴһŤתơ
ĪάһһŰĪάȳһָͷЦš
һһô˼ûأ
Īά߷߲ƽĶһɺܿģһ䡣
ģһȺȻ򶼶
⻰Χˣɫòÿ
Ӣϯ˹̹ȻͬУǵԣ˰Īά仰ɾúܲˡ
ǷӢʲô
˵ˣһ仰Ծͱ¶˰Īάϲŭ޳
ĪάȴЦǺǵļ侮ʯϰնؽҲʲôʵ顣
˵ˣҲűǽһ򣬿жǽǷжǷеķ
⻰ʱʼҰƲ߸ղŰĪάⷬ˶ЦмЦر
ڳ˶ãܹⷬ񫣡
һ仰˵úܶԣ˵ĵ˾ѣŶսѡ
Īάŭ֮ԣɾվ˶һࡣ
ҲʹţһȺʿˡ
ȻԼѹûںЩôֻΪ˹񫡣
ղűĪάͷĻҵطйˡ
ùĻǰĪά档
סλԼӢһý顣
֮ǰжһֱ˳˳ˮһжɵúܲ
Դͻйð֮һжˡ
һܱ棬һΣǵô˵汻衣
еջ𣬸еŭ
ȴûа취


ɭزͣţżƲߡ
֪ҪˣҲ֪
ǣôģ
˹ƶ˹Ϳ˵ĴҪûǣǴ򲻳ˡ
ǿǵϰնѹôףƴôݣһӰ쵽ӡ
˵ʵҲûϵỻǵɡ
˹ǰȴȥǰߺ·ߡ
ҿҲûĻ򣬸ղ·һͷȥ·ȥˣܻԾҲƮ
ȴĻΧ󣬿˺˹ƶ˹һѹס
ټϣĪάһ˾ǣסάͷѵϵ
һ·ʹǰ·ͱҪԱ
ϰնزԱ
ԣ·ϣϰնؾơ
УǸУɭסҡͷ
òϣһλеðգǼǣȴǳ
ۿ˹·Ųϣǿͻ˰ٶȴС
ϣĪάάͷѵϵԱİУ˵һ㡣
һΣˣ
ǱҪ޳Ųȥˡˡǰѵ
ޡ˹ƶ˹ѾʮˣӦ˸ǿȵıŲ˶õġ
ɭͷҲף˹ƶ˹ӽô˭ˣ
׾ḻ֪ʱԥ
ȥü˹ͱзϳ±޺ͺնϵ˹
ˡˣȴе֣λˣ
ԣзǰס򣬲߻
ˡ˵ͷã


ɭҲл˵ˣ
ڻʼҰɭӽű
ҲҪзܹǰõס򣬺նϵ˹УֻҪзסᡢ³ᡢ˹ǣܹٲϲ
ɭոջˣҲڻĽе
¿ʼ֮󣬼˹˹ƶ˹λãǱ·ȥ
ϰնҲ˱仯˹ǰˣϱȴԿ˺ͼ˹ʩѹ
˫˧ܿ죬ܼʱɭҲò̾
öҪԼȥִ̣
һΪѾ뿪ִǰߣһҲйϵ
Ͼöõ¡
Ҳöˣ˼ǣſзصѹƿ˺ͼ˹гǰѽڡ
һǳǿ׼˱зܶص㡣
ͺղŸɭƶȴ򴫲вļصһзصǲϻĲܶøĳƺš
лᣡĴǡ
˻˵ĥڣ˫ܿͶ˼ҵĶԿͽȥ
һԵļǣϰնѹסг
ǰȻһз򣬿ǣг
ÿ̨ϵʥͽһ˷ܲѣ͵ܹȴһǡ
ϵԱҲͬˣҲ֪һλᡣ
ƺҪ
סƣһݴת⡣
һס򣬼˹˱ȴľ󣬴˿ˡ
˳ȥұз򡭡
ɵǿλ׼һ㣬ͷΧ
̨ϴһ
ԶЩˡ
ⶼڼˣǳұз򣬲ܻʵģ
ɵǵͷΧ䵽˹Ľ¡
³ϱ˹嵲ס³ᣬһۣб·
ű·쳶һʱȥ
ҲϵĻطЭ쳶
һ˵£ֺһ㡣
һΡ
򡭡ǳ죬Ҫµףۣ쳶
ƯǷأһɣȥ
Ϳ·˫ĿŽӲǴ쳶ǵмɱһѪ·һ£ɹǣǳʣ
һĻҲÿ̨ϵϰնԶ
ôˣ
Թķѵϵ£ҽźһ
Ƥ򼸺ǲŴߣӻҲࡣ
˭
˹ƣ
һ²򳡶Ȼˡ
뷢˾ȵĺ
Ϳ˹ڴǰؽӵĺᴫ
ֱͣ
ϣĪά棬ţ

ϣĪάڽ忸סά棬ͣס˹Ƶֱ˳ҽһƣƤŲƤҲ½ǡ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ϣĪά棡ϣĪάĽ򣡣
ϰնأϰնأ°볡ֵ̫
ʮӣϰնƾ˹Ƶһž׼ֱϣĪάʤһ򣡡
зڽ֮󣬷ĳ򳡣Ծ˳ߵĹƣ嵽Կ̨·ſ̨ϵϰնԷۼ
ϰնһת
°볡ıָϰ볡̫ˣЩϰնصĽࡣ
ԣɭϴŴ⣬˹ƶ˹˺ͼ˹һϽ
ʵ֤ɭͬʱʹ˹ƶ˹˺ͼ˹Ա׷ⲻûеģΪһͬʱ׷г÷ǳ
ˣҲˣȴûӲȡ
ϯ̨ʼҰ˿ϰնؽҲһȻ
°볡ϰնȷʵøá
Ǳ˹ƻǵ֮ͱ̻ˡ
ͬǻˣɭü˹˹ƶ˹ñзºնϵ˹û𵽺ܺõЧ
ɭΪĹִۣɭ˵
һս÷ǳʡ
ϰնصı㲻жôɫϾʵҲǿ
ڣŵ⡣
ħŷϣǩһֱܺãڰǿ̭жǿ⣬Ķǡɳ04֮
ΨһǿжΪϰն̭ܱټ¿Σʿһ겻غϲ˫ɱ
ھǻ֡ʧ򣬶⼸ġ
ܹڣ˵ֵöãʵжǿֻ˵Ǿ̫ˡ
뵽ɭɵ˸ղ԰Īά˵ġ
ǷǱжǷеķ
⻰˵ãҲ
ɲ֪ɭʲôһֺǺǵЦݿŰĪά档
ڵıȤ
ܷŭͬʱֺΣҪ뿪־þôˣ̫ûзˡ
ҪٴӿԺ󽫺ѳľۻ
û˻Ըһܵų
ĪάΨһģ
֧еķӣܹʱ
⣬


205 Լ
˵˵ϣĸӢ򣿡
²ıڼţ򳡿̨ϣȴѾ飬ԵĿĿˡ
ңе³ɣ
³ᵽӢľǣ˵Ӧò
ЩýҲ仰ûκΰ취
У˵ǲӢľǣ˭ԡ
ԼµĽСģǺһЦģҲ˵ȥģ԰ɣ
ӶһЦ˵˵˵˻ҡ
ǶһϷˡ
һ룬ţҾã÷ɡ
÷еЦΪʲô
Ҷ˵÷Ӣ߲ԡ
⣡ͷⲻһ
ˣ˹ŵɶࡣ
ۣҲУ
ģ͸úҪ󳬼ǶϰնصĸϽš
ĪάһֱҲӷ̸ͷˣûѾĶʼˡ
÷˹ŵɶ࣬浱ǿӣ
˻ֺǺǵǮ
һ붼ۣҪһҪ󳬼ǣԼô
滨һȥ
ɵǮҲôһ淨ģ
ڰĪάͷ۾ʱȴֺǺǵİ׸ɭ
£أ
ɭЦĿһۣɫһİĪά棬֪ǹҪĶ˹ˣһҲù˭ղôš
ڣʼҰˣڵſЦ
ҾãϰնⲻڹϣϣĪάǽģܶҡǰǷãг˹ͱȴѵõͽҪһվȺλõԱ
ͦϿжϵģҪ˹ŵ˼ұǵĴȥˡ
ǵĲ˹˴Ĳֵÿǣ
ɭ⻰ðĪάһɣţ
÷Ϳ˹ŵɶǹڹڵۺнˮ˹˴ľͱ˶ˡ
˵ɭӢ̳Ϻˡ
֪ȴ붼;ܾˡ
˹˴ģǼһﶼȥð˹ˣϰնƲˣ
Īάˣɪ
˼Ҳ˹˴Ŀǰǵڵ̳ҲǺպģһĺڶڲ㾹Ȼϣ
ڵĶ̫ˣҾã˹˴ĺ͹ά¡ͦʺϰնصġ
ɭãϰնгϺȱľһվסĳϡ
һԵӢϯ˹̹͹ֱЦ˵λܹܲʵһ㣿
˶ʱ뿴λ׷˼ҡ
˵Щ÷˹ŵɶ࣬˹˴֮ģϰն𣿡
󣬶һЦ
ڿЦ˭棿
ȴҡͷⲻǸ⣬аĪά
ʱּĪάǴӦϰնһԱġ
õûʲôһҪ÷ĪάɾͲˡ
Īά汻˷ọ́ͷˡ
Ӯ˵ɣûأ
ģȴ޿κεĻһЦ
˵ʣ´ʮӡ
ɭʼƴˡ
øǣ˹·ȥתƵ·
³Ҳǰơ
Ǿʱƴʲôʱƴ
˵ˣžʱ򣬺üɶʱתľϷ롣
˭˵ʷٴݣ
ܿһοᣬѸٽ򷢳ҪתƵ·ȥᡣ
ٵĴǰ壬ǿ߹Ҳǳͣ˿á
·һʵʵķ˼ҵײ̧Źߣ߽˿߹Ļ˵ء
Ӻ׷ı߲ȴǵһʱӡ
аؽɭ˱߲õʾ֮󣬺ԥĳͳ˺ƣ
һ£²򳡶ըˣ
ƣ
һź
ϵ۰ķ˲Ÿոտʼʱȴһźƣ
ɭŭڳ߲ͣ
Ϊⲻһźƣ
ԱҲٵΧȥȴԥıʾһźơ
ͷʾȷʵһߵĶǷ񹻵Ϻƣ˵кͱ߲öΪ⹻һźƣ
ƿ˰ؽɭɭϣУ
зȴÿ̨ϵİĪάֵ÷ǳֱӾʹλվ
ģһźƣ
ٲͷȥгϢʱ򣬲ȥ˲аɣ
⻰һԵӢϯ˹̹ˡ
б
ǾӢ
ѵ֪ŲӢΪģѿеȨ
߹ûվ鲻Īά⻰ֲˬˡ
ֻ۾ȥˣҼˣ׷Ȩ
Уֻ۾ⲻǺƣˣǺƣ
ĪάʱȻˡ
ﶮÿ
ݹ̤ʹùΣԷȫƺܺɭ˵һ乫
Լ侲һ߹һƢûУɭ··ȴûʲôвѹͷԲ˹ŵɶԶˣ
ӰĪάû˵ˡ
ɭӢ̳¸أ˵ˣ˻˵ƨ
ɰĪάˡ
ô˶ڰǸй˵
ɲܰĪάΣá
ʣ²ʮӣֱƷһˣҪⶼúħתǾûˣֱӰˣ
Ǹ߲˭ϲ
˹̹Цҡͷλүǲüɻ䡣
⻰ںܶȴһֳ塣
˶ʶȥ¸˼ң
ɭĪ˹ؽɭһǷǳ׳УһƻִӢںӢ
Ŷ
ʵһӡûУòԵŶһ˭֪ɭĪ˹˭
ı߲õԼˡ
е˼
ͷһһݴС
Ҳûʲôʲô⡣
ϰնƾűȴϣĪάĽ򣬶һת
аؽɭ˱һ̣²򳡳׷ˡ
ڹٷ֯ʥͽ£ȫеʥͽԶվ߳ʥͽӸ裬ΪϰնصĶڻȲʡ
²򳡳ױʥͽף󺣡
Աһͷɥٵ򳡣Աͨ
ϰնصԱϴš
漣һ漣
Ӣʷϣûйõܱھ
ӢʷϵĵһΣ
ֳ˵Աһĺ²򳡵ϰնԶڸߺʥͽΪϰնشʷе̾
ڻʼҰһΧһ
Īά涼òվΪϰնعƺȲʡ
ϲ㣬ϰնرֵ̫ˣЦת֡
ʵĹھϲ㣡Ҳŵ
ɭҲȵȺӷ֮һա
Ӧõõģϲ
ܱ֮´ĳƺŽһαлл㣬Ӣϯ˹̹Ҳĸء
ܱӢΪģ£ҲӢǮҪ
ԣܱãӢҲȻźá
һʱΪ˻ʼҰæµˣĸΧ֣ĽǵĹϲء
ĪάʼվһԹۡ
ͻȻ䣬еĽ
ΪһֱܹӢᣬȴһֱû취
ȴ׾ٵģҪȴûа취顣
ʼеڣڵ
ĻܹãͨĹϵӢᡣ
ֻǣڡ
֮Ѿ˽ˣ
ʱһȺֵлڰĪάǰԶ
˹ҧҧҲȥ
ϲ㣬ķڷ


206 
԰Īάľٶ΢Щȡ
ȫڿ˰Īάľٶ󣬶ʱ׷עϡ
һǴϺ꣡
ܹ쵽ֵزģÿһ˾ûһǼ򵥵ġ
ллĪάҲǱȥ
ֻһ𣬷ǳòǳʿȡ
ǰˣ˭ţֵֻ˸ղŻâĶš
˵ǸոһֵλӢĶԼˡ
Ըķ䣬ĪάЦ˵
ϰնҪʲôԱҶԸΪ񵥣֧нˮ÷ǿ˹ŵɶֶǣû⡣
ôһ˵Щ˼ˡ
ô˫۾ţҪðĪάǮȥ÷Լ͵λ
þͺԼòǮųûݺݵװĪάһѵӡ
˵ˣԭûҪ÷ǿ˹ŵɶࡣ
ԱϣĪά϶췴
İɣĪάҶûȤǺЦŻӦ
ĪάһɣڳŵǺֵŵġ
벻ЩǣͲôˡ
Ǻܿ죬һ仰һֱóˡ
ҶԵްͻǷǳȤģ鷳ǵ֪ͨ¸ѵǰ˹̩±ɱߴţȥ˿ưķ˵꣬ĹֱЦ
˹̩ϰնصѵأưķжѵء
Īάɾˡ
ҪѵްͰװ͸ϰնأðʥͽ֧ް͵нˮ
жӵ
Ŷˣ˹ͼ棬ͦСӵģٴЦǺǵѡ
˹˵ɫøѿˡ
һԵӸĪάҲе㽻飬׷ʱ򣬻ҰĪάͧԿеͽļˣԲ
λϾҪ佱ˣ׼һ£
ЦһĶ
ĪάɫЩӲ
ᵽ佱жνһһھû̵
ö˹˴޹⡣
ܱȻϰն֧ӢӸ̭ˣ
סյ˷ףأֱͦ壬Цͣ
һĻȻȻĳЩ˵
С㣬ͦ˵ġע⵽˻ʼҰδүˡ
ׯҲǴŲõЦݣ붼ͻش˲𣿡
Ҳδүˣ
ׯһ죬ûĵһۣ˭˵ģ
һ֮󣬲֧ҡӮǮ
ѵӮǮ𣿡ׯ練ʵ
Ųÿɷ֪ô¡
ߴӻʼҰƣܿ䵽ʶϡ
˶Ϳ˶Է
ŵ˫۴ŵԾԾԵƣһֱܹһ
ֻҪܹɵ壬Ƿʹˡ
ͷţۼԵ²ֱǲ׺һڡ
Իǽעۼ档
ϰնصԱתùھ֮˷ܵɱС
־ۼ˳ߣýǵĲɷá
̹ںô
һ߽Ͳ׼ϣĪά档
з滹Ǻ˷ܣͣЦ
ܸˣȻõܶھǣһھõģ˵һھһַǳǳΰĳɾ͸УΪǴ˱ûд漣
صĵͷǵģӢʷϣûκһ֧õܱϰնˡ
㣬̹Ҫ˵ʲôҪлʲôˣ
ҪлĿ϶ǼˣȻоֲˣҵĶѣǵĽԼеĹԱҪлĻǵϰ壬
һǳǳ棬ͬʱַǳ˲ľֲӪߣ
Ҫ˵ģҪеϰն˵һܱѣ̫ˣȻʱӢõзĹھʱô죿
˵ΧмߺϣĪά汾Ҳ̲סֱЦ
ͬʱҲ˵һǰܶ˻ΪʲôϰնأţһĽ죬Ҹ˵һݴֻһʼҿܹϰնһҵͺǲ˹һṦΰһ
зһ׳˺ܶ˵͡
̹ϰնؽҪμŷʲôڴ
ϣĪάԵúţȻǵڶӣǸɵ˰ɭɡж˵ǵʵӢӲŷ޵ĺǿ
ܶ˻ãǲμŷһ㣬ҾãӦøҰģӦðĿŵøӳԶһЩ
˵ϣĪάȻһЦָŻʼҰǰŵһӲӵܱھ˭˵ûжڵʵ
ͬĲɷҲۺϲɷڽš
еϰնԱΪýĳǼԱ
ϲһҶޱĴҲкܶΪӦõãܹͱ̨ȥ֤Լô
ҡҡͷϰնعúܿģܴ󡣡
ԱӢҪһγʱӦڣҺܸˣӦúܺãҵԱһǰǿ׳ҲЧʣҾѾ
һԽһӳɫ
ûҪ뿪߻ǲŹ
ûУ
Ǻͻʼĳ㣬ȥ
еԥˣҡҡͷʱǣ
ԶӢļ߰ΧСŲס
ã˹ɭ¸񡢴ʲӢڣкܶӢӶѾȷ˶ȤǷῼ뿪ϰնأȥӢս
Ųԥһ£е󣬡ûյκһ롣
أ𣿡߽һ׷ʵ
Ųԥһ£ҡͷҲ֪
·Ǻýٸһ׷ʣһ˸ڣ뿪ۺϲɷ
ڳĺܶ߶еȵͬʱҲһ롣
飡
Ҳѹ֣ϰնǰǺǰ
Ų׸ȤһӢĺš
ɭԷŻˣҪļתʱŲףʲҲŲмӣ¸ǱʾŲϣΪӢɫԱ
һԱ᲻ģ


ӵĶӳǵɴһڶѣʵһٶ༶Ľݣ˻ʼҰʱ
ȫԺ䶯
ԱǸոսʼҰᣬͿվӷԵ
ү
үã
Ӯү
鲻һһĸ֣ӵ
ɵò¸ɱӢȥ˳ٵŷȥһ
˵𣬴һӣһظҲ
ã˵úãү
Ƕˣ
Ӣڵǰ쵰Ҫùˣ
ɱŷϣ˭ùǣ͸ǣ
ʼҰһȺһߣͷ󺹡
һ֧
񣬷һȺηʿ
ǣ򣬾;һȺǡ
һȺ˵Ŀǣ
ʣϾһû̵սֻ¸ҵ˲ܻȥ
ϰն˵ĸо
ڣ֧ӵķȫˡ
ˣˣ˸֧עһɷѪҺ
Ҫǣһԡ
ϴһָоܹ񫣬ȴҲܽ˾η
֧ӵĳɹżȻɹŽ֡
ϲǣ¸ҵϰնսʿϰնصԱ֡
ϰնصԱ˷ӺͿǰܱھ
ʥͽһε²򳡵콱̨ӳǵһŵþҪȥߣȴ˹ֹ̹ˡ
ܵΧһЦ
ǵԽΪģվңһӺĶȥӣ
Ϊеļߺ;ͷܹ׽
Ѿֻһ佱ʽˣһ㡣
գǵɺϣĪάվڽǰ
ϰնصԱǷֳվڹϡ
ǵɺϣĪάӷнӹһھʱ²򳡱һĺ
еʥͽǶٶȸӶӸ裬Լǹھĸףڡ
ֽȽȽƮ䡣
ϰնصԱǸ߸߾˫ۣһܱھ
һĻļ߲׽
ҲΪϰնصһһԲľš


207 Ԫô
ҹ׶¹԰ǵŵɽ
ոտҵĺŵƻͨ
һ·࣬ͣ˸ʽĺ
עĿģɾǸող²򳡶ڵʥͽϰնصĺ͡
ϵװͦʿŮ飬һȺפʮŷļһ㡣
ϣģһɫӢպ
ǶǸո²ֳϰնתһյ룬ĺŵμϰնص칦硣
ϲϲ
ϲǣ
ģʥͽףǶڣ
ÿһ߽ŵıͣЦǺǵĸֵء
ܹԵӣӢھõܱھ
һӢһٶʷϣǴûйģ
ͳһ٣Ǿһ
лл˹̹ϯ
ǿǷǳڴϰնɱӢͣ
лл˹Ħ
£ðк˹ĦУ
һģү
ЦŽӢϯ˹̹Ӣϯִй˹Ħϯ¡ɭԼԱϯһӢĸ߲Ƕ׷ӭ˽ȥ
Ӣ罻ȦǷǳǳܻӭģԵһ⣬Բ˹̹ɭȦ¸صȨʿỹǺܻӭġ
ӷмӡ
ϲǣ
ǰŸհѱӭ˽ȥ˽ˡ
Ȼһͷ׷׶г˹Լѷϰնδг˹ͬ£߽ŵĴš
ллԼѷгЦӭȥ
ȻԱ˹Լѷӡôλ׶гΪ˾ѡ˵й˶òˬĻ
ǵΪѡƱټ˼׽
һ仰ֲЦˡ
ˣֻҪԺ˵ˣ
һεҺﶼѾ˽ˣģѾˣǵ˹ԼŻһŹ˹Լѷı֤
ȻֻггԼıصڻͦ͵ġ
һֱϢ˵˹ԼѷδӢࡣ
˹Ҳһ˵Ѿ㹻֤ǣ׷ǵ˹Ҫڼͷ϶ʮ꣡
⡣
飬ĻǿμǿԼԼߵ˵İʩ
ǵȥмС
ˣ˵Ȥ׶ҵ˹ԼѷͻȻЦʵ
һ㶣ʱ򿴵ʲ˹һİ˽ԶԶͷʾʱú̸̸Ҳͳô˻úĥһ仰
ǵģ̹ף˹
ǵĳƣҪ׶ؿļҷֵ꣬Ŀǰֻң׶صķۺܵͣܶ˶׶ҵ
͵ľ֮ǰжĴţһʿ֡
ֻ˵ȺжʵǸ͡
Ȥҽþ졣˹ԼѷЦ˵
Ҳ΢΢һЦ˵
˹Լѷ˿ΧȷûõŴսЩĿǰ׶ѾִӶһ꿪ʼӢϵķհٷ֮ߵĹӡ˰ԼӶһ꿪ʼʱ˰
֮΢ЩȻһʱûӦ
һͶһ꣬ڲŶһһ갡
ΪʲôҪ죿
˹Լѷȴû˵ٿ˼߽ȥˡ
Ӵˣ
Խ˹ߵſȥӭ
ñ˹Լѷ⻰е֣壬ȥԪҽ
ܿ죬Ԫˡ
Ѹղű˹Լѷһתһ顣
Ԫôʵ
ԪϲүǾѻᡣ
ʲô˼
룬һ׶Ҫչӡ˰ʱ˰֮󣬷زͶ߻ô
ˣ˼ǣȳ֣
ԣһϢȫͶ߶һѷӿ׶صķһڶʱǣͶ߶̨֮߳ǰ֣׶غĵش
ĬĬţⷽ沢ĳ
׶صķرȫдߵģǺĵش˰ߴٷ֮壬ߴﵽٷ֮ǹڣ׶ҲͰٷ֮
Ԫôһ㣬ˡ
ڳף㲻ֵʱۣͷҲ൱һ¡
ȫ綼ΪжȺʯʹɵǮҿǲȫģǺжһȺˡ
ʯм޵ģҳԼԴĸԽӳԶʯͽ𽥱ȡ
жĸڰʯ׬ǮóͶʵ紫ýزҵȵȣЩǷǳгԶֵͶĿ
˭˵أԪҲǺǺһЦǮһɵˣ
Īά棬׶شҵ˵ˡ
˵ˣ˼ǮԼѵˣ
˹ԼѷϢ˾ҪͶұһ飡ǰһɨӷڴţƤı˹ԼѷӦعͷ΢΢һЦĵͷ
ôõĻᣬ׬ײ׬ʲ˹Ǳ߰Ͳȥ
Ԫˣ֪Լĵʱˡ
үصĻ˵ûԽƨȻܰȴûүģľİ
Ͼȥ׼
˵ͷ㿴Ű죡
ף
ˣ˳Ϣ߸ϰ֣ˣ
Ԫ֪ԼͷĻᣬļĴӦȥˡ
ովһӭ
ã
ǷͷСͦƵġ
ãǣʶ
ǰϴ˹ҵ߼ܲã˹˵ţ˫һƵúܾµƬ
ϴ˹ӹƬͷס
Ǯġ
ãЦǺǵȥ
˼Ǯ̫ܲǧ֮ɣ
Ҵ˾ףϰնضܱھһݷǳǳ˲٣ͬʱҲǳϰնδķչһ
һ֮˹ǳĵıʾΪϰնزɱӢͬʱҲϣŷһΪ
ллЦŻش
˹˵˿ֱӽ⡣
˽⵽ϰնظǩĺͬϾҪˣǷǳϣܹϰնɫӺ
ЦŵͷȻҲǳлϴ˹
ܿ죬ͻһתҺҪ֪׹˾ϣô
Ϳˡϴ˹𱦵ǣ֮ǰϰնӴһֱѹţΪʱϰնػû㹻ĻȨ
ȫͬˡ
һܱھ˵ʲôҲ޷˶ϰնصδġ
ǣϰնؽμһŷ
Ŀǰһϴ˹ͬͿ϶һһǩһǩϣѵĶپͳĵĽ㡣
ȻϰնػжһЩ
Ըʥͽ𱦵ĺͬĻϣٷ֮ʮǩ꣡˹˵
ٷ֮ʮҲ˵ϴ˹ĳǰ˰Ӣ
Ǯһ㣬ȷʵ͡
ǷӢǶеӵˮ׼ˡ
ȴҡҡͷǺһЦһ̸ǵ칦磬һҪ޹飡
˵꣬Ҳ£Цתˡ
ʲ˹һֱԶ
˹˼ǮǳĲ⣬̸̸
һ֧ոӢڵӣȻƲϰ˰Ӣ
治֪Ӧ˵̫ˣθ̫ˣ
ɵٿıӰע⵽˿ʲ˹ԵǸˡ
һɲͿŷܲñءҮأ
ôҲˣ
ѲɣҲϰն̸ģ
ϰնڻˣ


208 ʷǿǮƻ
ү
ո߽ʲ˹ӭǰ
ʲʲô𣿡Цʵ
ʲ˹˿棬λǰϴ˹ҵܲ˹ɣ
ʶһЦͷϡ
Ȧˣûʲôܿԡ
˵ˣϴ˹ҪϰնأҲʲô˵¡
ûٺǴ򽻵ʲ˹Ц˵
ʱһֱԵǰһ
ãͿŷܲñءҮء
ͿˣЩ졣
һϴ˹ͷһͿˡ
ǲ˵˵İɣЦ
ءҮһ㶣֮Ҳݸ
Ҫϰն̫ˣ
⵹ʵҲʵϡ
Ҫ֪ԴϰնɱܱҪμһŷ֮󣬺̶ܶ׷
̹˵Ү˲ϲ£ҲϲЩƣϲ̹ף
ֱףñءҮЩ⡣
ʲô˼
ղŰϴ˹һοļ۸񣬸ҵĸоǣǳǳûг⣬Ҳ̸Ǻı¶Լ˼
ͿʲѣҲͿ˺ϣܹóһгıۣǲܹأ
ءҮصЩ⡣
û뵽˵ķâ¶
Ҫóгı̸Ǽȥֺķʱ䡢ҵ̸С
һֱ˵ڲͬǼʶˣ
ءҮغǺЦţ֪ôˣ
ܺãϣлЦٶȥ
֣ͳſʲ˹֣ʾе̸
Ӻ󣬿ʲ˹˶¥칫ҵš
ƿŽȥӢСӲŷ֣칫⣬ͶʹԪϰնִϯ˹ԼӪԽ
һԵģþò˵˶
˵˵Ϳ˰ɣ
ʾ⿭ʲ˹ڶԸһ衣
ÿʲ˹еܳ
ҸءҮˣȷʵǺгҪϰնأԭŻүӦҲ˵ˣ
Լ֪һ㡣
Ϳ֮ǰؽ𣬴Ӱϴ˹˷ҶӵȨ
ðϴ˹ǳҲҪͿһϸ£Բƴֵĵ¹ƷƾͿʼͿļҾֲ֣ͬҪڵ
ǰӢͿһҶ󣬿ڰϴ˹ѾӢվ˽Ÿжš
ͿȻͰɭɣδ꣬ӵĺͬҪˡ
ǴӾǴ̸дͿ˶·硣
£Ϳ˺Ͱϴ˹֧ͻӢӡ
ͬʱҲйעһӢŷ̳ȵϰնء
˵Ǹ𱦵Ҫһŵڡ
ϰնȴǶһһ͵ڡ
ԣ˭ܹϰնأ˭ɾȰͷ
е˼ǺЦš
ʲ˹ȻءҮѣĹϵ
ʵͿ˺Ͱϴ˹°µʿ¹ıܶʴƷƶԽӢгǳȤĿǰϰնطǳ֣
ڳˣҲһϲ
ϰնغãҲʹǶá
ֺãûаλҲ̸Ҳ̸Զۣ
ȷıԼ̬ȡ
ȻֻǾͿ϶Ҫ۶
Ըղ˹İ˰ӢıۣܾȥֱܾӾˡ
Ѿģⲻ
Ӣʷһܱھôǣֵֻ˰Ӣ
ˣү
Ӧ
һݱ̬˹Խڸ̸Ҳ˵
ˣү֪ʲô𣿡ʲ˹ĵʵ
ЦһЦһ뷨̽̽֡
ү˵
ʲ˹ע⵽ˣ˵ʱ򣬰ԪԽ˹ɫúܹ죬֡
ЦȴֲЦı顣
ô£
Ҫϰնص巢һʥͽԱļƻ
ʲ˹֣Ŷһ
ɭɡжӣҲջԱʲô˵ģ
ҵĻԱļƻܼ򵥣ܹһǧĻԱֻٲ࣬ȱģ
ʲ˹Ϳˡ
˼ҺĸмʮǼǧĻԱ
ϰնؾһǧ
Ҳ̫˰ɣ
ү
˵꣡ֹʲ˹ԼĻ
ÿһԱĻһʮӢ
ʲ˹˫ĿԲһʮӢĻѣ
ҵ찡Ҳ̫˰ɣ
֪ɭVIPһļ۸Ƕ
ҲʮӢ
˼׶ذϰնƾʲôɭɾ
VIPᶼûеʥܸ򳡱ȣ
˼Ӣɴʥͽ¸ҲֻȥӢ
үҲסʲ˹Ц˵
ȫܹ⣬ΪʲôԪԽ˹ֱˡ
Ҳͬǲס
ʲô׵ģ˹ˣܼ
лԱһʮӢȵȵãⶥһǧ
Ҳ˵ϰնֻҪ׬һھ͹ˣ
ʮӢү˼ô᣿ʲ˹ˡ
㻶үǲƴ֣ʮӢأ
ܼ򵥣ϰնֻһǧԱǵı־ٽɻԱѣǽԵĻԱʸ񡣡
һٺ뵽һ⡣
ȻųԺǼۣϾͷ˭֪δ᲻ͨأ
ʲ˹ûŪףүʲôأߣܹʲô
Ҫ֪ʮӢһٶңСĿ
ԪԽ˹Ҳ¶ڴ
ǶϣܹһЩܹ˵ǵɡ
ȴƲƲ죬ʱûã
һغա
ʲôûãҪóʮӢ᣿
ⲻ˵ƭǮǣƭǮʲô
ʷԵĻԱļƻ
룬ܹʮӢѵˣ붼ǮˣٲоǸȺ˲ǮҲԴ͹ϵ磬һȺ˾ۼһܸɵӦòٰɣ
ôһ˵ʲ˹ԪȷӦ
ƺһĥҲе
ô˾ۼһȷʵǺܶࡣ
ǣ˼ҿ
ˣǾ˵ȥ
˵֮صؿԽҪסʱҪסǷųñһȥ˼ᣬǰ벻룬ǷϻЩ£ƽϵĸˣ
ûǸɹĸ
⻰ڳ˶һٲ
λүҲǹ뺷ġ
ѲɻҪЩӢŷ޵ĸǣʮӢѣҪڵأ
Щ飬Ҳ˵̫͸ˡ
ãףҲν
µ¾
ô࣬ʲô
һվź˶ʱ뿴
㣬˵үƻ𣿡Խߡ
ҵƻ
ֱǰҪǮ
ѵЩǶɵǮ
ҲһĿЦҲ֪û˵
˭֪⻶үԴͷ׶Щʲô
ǻүôƻģ
ʲ˹һʣԪԽʱ뿴˹
λмҾͺСͶһ޹ı顣
ҾǸү㱨һӵĲ״˵
˵ʲôԽ׷ʵ
һ˵ûв룬ļתҪծˡ
˹Ҳˣ˵Ķʵ˭֪үͻȻԴôһأ
ҲúΡ
ôһλӣ˭޿κεġ
߼˭ԸһǮƻ
ⲻǮ˼һ
浱ǮǮ
ԪһֱûͷĥţͻȻ䣬ƺĥʲôŵˡ
ʵϸһ룬ү˵ģһˡ


209 Ǿ԰
˭˹ֵԪ
ǰԣ뵽˭ԽҲú档
ԪٺһЦҪװBһ½࣬һֱͬǾĸϽţٸܵһȺɱһήˡ
˭ǳŭѷأ
ġ
ͷ־Ĵʼ࣬Ļʦ
Ҳ˽һЩġĶǺ롣
ү뷨ġʲôϵԽˡ
ѵүԿ⣬ҵ߼
ԪЦҲ֪
˵ƨԽûһȭͷ
ø缸һСڴǺǹǰɣ
֪ġô˵˵һǧ˷˿ܹһҡԪúɺϡ
ҪһǧԱġҲ˵һǧ˷˿
ͷûйϵɣ
ȻأԽӼʡ
ʵġ˵˷˿ָ㴴ʲôƷǶԸ⸶ѹϧٹǰȥ
ҲȤˡ
˵˷˿̫࣬ãΪ޷γԵĻ޷Ч໥ЭԴƥ䣬һǧãȻԺչˣ˹򣬿Ըࡣ
˹ˣ⵽ʲô˼
˼˵үҪۼһǧϰնص˷˿ǮԴķ˿֮ͨȺ˿ȥʲô£˭֪
ʲ˹ûŪף˼ƾʲôأʮӢ浱ǮԼҿУԼӡƱҲõɹ˲ǣ
ԪһˣȤĵطէһʲôûУ԰ɣ
ͷ
ȥǾܷ֣һǧֻҪÿ궼ɻѣûԱԺϰնصĻԱܶ˶٣ǶʸϵһĻԱʥ򳡵ϯ̨ϣԶǵרλã
Ԫôһ˵˻е˼
ʲ˵ԱʮӢѣܶ࣬˵ѣɶЩǮĸֻܾһ£ֻһݵ㻨Ǯѡ
ʮӢƵúѧʣˣǲԸ⣬Ҳɲˣ˼Ҿ͵ѣӣ͵ԱǵĻԣֻ಻٣Ǽӡ
Ԫôһ٣е
룬ϰնȺкʲô
ڱ罻ϵĻעȣֲĹټǿŵͼӸɷӢӵʵⱾȺŷǳ
үҪֿڱĻͱƸ񣬽һȺȤ֪ͼֵ۶ĸǾۼһ𣬽лЭ͸ȾγһЧӦ
ǿʼ򳡵ϯǵľۼأɭɵ򳡵İ׶ظǵã
ǣȴûҪһȺһţ
˵Ԫã½ˡ
ҾãүҪһ׮ʷϴû˸ɹ飡
ԪҲûô࣬Խ˵Խ࣬Խ˵Խе
뷨үÿһ⡣
ڣϸһãĲ򵥡
ò˵һȷʵͦ˵ġ
ڳļλסˡ
ǣһ⣡ʲ˹еǳǳе
ʲô⣿
ϰնһǧ𣿡
˵úεȵĸ߶˴ϵΣ˵컨׹Ĺؼǣ˼
ʲ˹ôһʣڳûܻشó
ϰնȷʵǺܻ
ž˽һܱı֮ȫýǵصһƱؽڸ
ǣһǧ˷˿ܴչ
԰ɣԪҲûˡ
ԽҲεʼ磬ү˵ģٶ࣬߳ȥ԰ɣ
˹Ҳ̾һǾ԰ɣ
ʲ˹ߵұ۶˵Ҫԣʲô˵ġ
ֻˣ


û֪һ֣ͬʱҲܳɹ칦ı󣬾ȻıһǮƻ
Ҳ֪ԼһƱڱоʹĦôࡣ
칦ϵľǣǰصıǺȾƸɱֺ
ͷϣɴȥȺҲȾƳԷ
ܲͷԴȣȴɹͷɣ
ٶܵһȺƵļǵӵ
ͷ˭ԸƱжôã
ĺˣڱֽϿ
칦շǳҡ
ϰնصһƱԱһһڿԷſںȾƣ⣬ָоֻһ֣ˬ
ֵ߳ˣɴܱĹھϴɾֱӵơƣڴڵĺš
ȵһȺһһǷκʡ¡
ôҲܻϰնصӡ
һӣ˵ĿϣǼƵȥбÿһ䣬˽һȺѾòļһͳͳȥ
ԼҲҪһͳ׷
¥ϵ㣡
߽˾Ƶ꣬ʹյĶԣ˵һ䡣
תߵӰʱ͸˶
һôǵã
һŻӱʶ˵Ҳ֪û
㣬ү˵ʲôʶʵ
ԣӱҲܺ档
ǵı飬Ӧû԰
ûʲôҵһȥ¡
˵£顣
ԼͷûףҲ֪ϻᷢʲô
Ȼ˵˵ģһҪǿô죿
֪ǿҪûҲܾ֮ĵġ
ֲԸ⣬Ϊϣͷ׸
˽ԸҲ⣬һһϵһ˳Ӽ˵
Ϊ롣
ݺͱӦȥһŵԵŮ顣
ȢֻһӱںָָĳЦ
ϣ
ϣõģԶĿ֣
˺þãȥţΪ£
ԥʱ򣬾ƵķԱ˹
ã˭
һָָķ䣬
ǣϽŽȥ
һĽţϣڴ
ţ˶ˣˡ
ûаֻܱϡ
ͳ׷˵СС˵Ҳ
һţԷһĿȻԼģϴ
ϴ裿
ɵЦ˵һ仰
ϴɾڴϵң
ٶȺˡ
˾͸һȺģ̵ģܾºܶвλġ
ָоǰûоġ
˭ͷš
ûһش
˵ҳ
ʱһţң
Ŷ
Ȼûˡ
һ
ҪһֱӾǡ
Ժ̲סһûд·
һ룬߲֣޲ܺݺݵԼӡ
Ѿͷ˼Щʲôأ
֨һϴԡſˡ
һԡ˳
ÿӾĹϵͱֵòû׸⣬ҲС
˧ԡϹ˰ɣЦǺǵʵ
һ죬ݺݵһڣ˭㣿
װһƵӣôõ嶼᲻ȤֻܳУʹɱˣ
˵ţ־Ҫȥҿԡᡣ
ŵһʧУҲƵĶϴԡȥ
ϴɾ㣬ϴɾͱ
˵ֺ꣬ǺǵĲӣ߲ߺС
ҵСѽСƻô㶼Ӷ࣬СůҵѣĻ𡭡
ϴԡüҪˡ
ɫȻ˼裿
ܿ죬ͷִĴߴ
㵹ǿ㣬ϴ㣬Ͻ


210 
ү
ԡﴫĺ
ʲô
ԡأ
ԡۣʲôԡۣ
˵꣬ѾЦòſڴϡ
еʱеʱȴա
ͷðѵĳ嶯ˣûġ
ĻԹԼ
ֲû¶ӣôղžųˣ
ܽϴ裬ȴûǰ׼ԡۡ
Ҫôţ
Ҫ㿪ţҸͽȥ
ЦģͲ
ã
ܿ죬֨һԡҵűˣͿһԡ߳ˡ
ʲôûĵһۣױ̨
һ紵ӣĴͷ
ʵҲܻţҡ
ģҲѾͷͷҲ߯ˡ
ҪѷҶشϺüĸϽš
ʱúЦ
ιʱ䣬˾͸Ͻߴٵ
һҡҡ´˵紵磬ԥԥת

ˮߺεε˵Ӧġ
⻰˵̫ûеˣֱˡ
ҴӦģҴӦʲôЦʡ
֪ǹԼƫƫԼǲһ˫ȶˡ
öݺݵһţֱҪȥһҧˡ
װ
ǹֱЦ
Ŷ֪˵ʲôҴӦģģһ򶼺سŵġ
˵ЦеĹ˹ָͷ
˰ɣ
ԥһ£֪ζ㲻ˣֻܰҧҧ˹ȥ
֪һС˵˵ڴϵĳŵͨǲֵġ
Ҳˡ
һǣ˶ãû㡣
һֱˣŷֿ
㡭ʱŻָ˵
û㣡ֻѣ˫֣޹ı顣
ٿԼԡûֻǸղűѹţȻһԡָо
㣬ɡ


þֻŴصĴϢ
ͷǿϣǽѹ
˽·𶼿
飬úÿ죬ǿң
ǹ⻬ıĦţָо
۾һҪ˯ŵĳ嶯
Ƕ˵ЩʲôͻȻʵ
͵۾ûԽסˣǷϵ֣һԣû뵽ͻȻôʡ
֪ô˵ֻǺı
Ҷ˵ûлشʡ
΢΢ͷԼ
ǶҺܺãֻǣҲᵽ˾ׯҵС㡣
΢΢һЦλׯСûø߰ݣһŲ֪ϲʲôҺϲϵҲһ֪ʲôֶ֪
˵еЦ
֮ǰںܵׯӳϣҶ˸ˣ
ᵽׯӳϣͲɵׯ硣
˳ûе
һӢһڹڣһĴְıҵһǸ߸ϵׯӵܣỳɣǲʲôϵ
Ĭ֪˵ġ
Щ飬ûеô򵥡
ѵûʲôҪ˵Ҳ
ӵһۿһʼˡ
ܶŮˣܹԵģֻ
ҪòǸׯ粢Ǹе֣ܾʲô
ͬȫȫĶ
ܸжĺܸж
۾˺ܶû˵ڵĶ
Ҳֻ֪Ҫһ仰ͿΪһ飬ַ
ͦģԼϲŮˣ档
ҡҡͷı
Ҿãͦõģģ
֮ȴһЦ
ЦʲôЩˡ
ԭٯٯۣЦƻˡ
֪ʲô𣿡
ش˵һ£һʵ϶Գ谮˵ҪʲôʹͣҶԸ㣬˵ɡ
˺ܾãͻش˵ʲôҪҪһģ
εȴϻۣﲻ֪ȡЦľ۴סĴţȱ˵ˣˡ
ѵ˵𣿡Цץס˫ȭʵ
ǰǰû˵ҼȻҪˣҾҪģ𣿡
ǺЦŵͷԣƾ㣬𣿡
ˣ˶ȥ
ʱĴŤһš

㣡
ͶˣҲˣүҰɣ
ҪҲУٰŪһΡ
Ƥˣ
Ҫܣ˵ţ֫ѡ
ãү𣿡
ǿ㣡
Ŷ


211 
һֻ˵ǲϰնأǵǰؽɭ
гϢʱѾȫ׼ǻʱŤתƣȡýһʷʫת
ǰؽɭĺһж׷ˣ
ұҪϲϰնأΪһΡ
˵ǣĹھ˵𣿡

BBC̨ܼܲ칫ոմĺŵ꣬μϰն칦޽ܡĦЦǺǵĿŸɭھ֮ߵĲɷá
ǰĿܰŰ˹ء
ڹȥһʱBBC̨׾ǣƽĿÿձӿľ괺ӭԵĹע
зǳҪԪؾŮαա
ɭҲʣѼӲķˣ޽ܡĦǺЦţص˵ϵƵ
һƵֻBBCڲԱſõڽÿձԼ
Ű˹ҲܲӦǿǲ֮ŷھɡ
Ҳɱŷھǰǡ
񣬴ս֮ǰȻڱԼصϰնǰ﷭ʿĴ֪ԸɭֻѡӲ
ŷھǣҿɲ
Ű˹ҲһЦ
BBC֮ĶԹѾã˫ˮݣBBCϰնعϵȴ
ϰնظɵBBCҲմ⡣
вμʥͽ칦𣿡Ű˹عĵʡ
޽ܡĦҡҡͷûУ˵ûˡ
Ű˹һҲˡ
աÿձҪ㣬ǰһڽĿû֣ʸ߿ߡ
һҲܳϯĿעĽܱӦò
һڡŰ˹ؿܼࡣ
޽ܡĦЦǻ˵𣿡
ȰŰ˹طӦѾ˷ܵסˣֱվ
ɭ鲻ãҿɲø㣬ԣһ仰
һظҲɭԺ󻹲ôţ
Ű˹ؿܼ౬һֿڣҲǺЦ
óܼһҪķйһͨˡ
Ҳѹ֣BBCɭĽһֱBBCơ
ϾɭӢ̳ĵλ
һΣܹøɭúõĶıŭһBBCôɡ
˵ˣȫ粻ϲɭԶȥˡ
߼˶Ͱϣգϰնȣ
˵꣬޽ܡĦԼ̲סֱЦ
֪ɭûпÿձеĻһһҪѪ
ףȥ죡Ű˹Ҳվ


ܼһ£ÿձĿһ׷
ڽĿУϣһĹȥķԴǱúϬ
ΪϰնѵӪ߳ԱϣշǳĲ˸ɭֽڡ
ɭʿվסŵģϰնȷʵռơ
ղصл¡ΤҲ˵ˣؽɭзûʣľٶ޿һźƣ
ƲһźƣϰնرԵúǱ°볡ں֮ǰȷǶһϰնѾת
ԣҺ֣ɭʿţԼһܹʱת
ʱ򣬼˶ҲһԴ
ܱǸҵǲͬĹ۵㣬ΪеһжǸɭʿݵġ
Ŷϣһľȡ
ܼ򵥣ΪʾǿʵԼױԸɭʿгϢʱ򣬾͹ⰲһϷ롣
ô˵ϣʡ
ܼ򵥣һȥ̫ƽˣûϷԣӮò񫡣
ϣյͷȻأ
ȻȻ󸥸ɭʿ;Ҫ̼ɽʽתۣгϢʱͰˣ°볡ȶϰնȣʥͽϣ
ʱеԶҪˣɵ˱󣬹ؼʱ̣ΰĸɭʿϻɫ񣬶ɫļñֳһ˷ޱߵħȣŤתơ
Ŀ˶һЦ
٣ΪǸʵ𣿡
Լǣ
ô˵ؽɭȷʵǻ˸ɭʿĺϷ
ԣҪַ


BBC̨ƽĿÿձԸɭ䳰ȷ˴ýܱĿʼ
ڸɭɷҵһĽڣ˼ᶨƵ֧⣬һɫ֮ԱǣΪȫվסš
кܶý嶼׷ײ˸ʽݶԸɭд
Ϊ֮ʧƣҪһԭгݡ
ѾãֻǸɭһֱûҵ취ȥ
Ҳʼ˥ΪһӶòݣҪȥŷǿİǶŸɣǼֱǲƣ
̩ʿ̫ÿʱȱֽ׷׿ʼܱھ侮ʯʱýҲûš
˭ǰŷھĶأ
ùһ侮ʯǰ߶ڼʰ
¹ȹҵýǱſֲ´Χߵ̬׷׼ӴĹעȺͳȡ
̶һҹ֮䣬ŷޣȫ磬֪ܱһ֧Ӣӡ
֧촫ӽϰնأ
ϢеȦй
糿ڱ̯ıֽϣڹ˾ĵǰֻAPPֻǴ΢ŵȦ
Ƕע⵽һϢ
ӣȻɷǿƥ
̫˼ˣ
ֱǷ˼
ȫѧѽ
֧ӵϰ廹йˣ
̫ˡ
й˵Եڣһйܵŷȥչһ֧ӣȴܱɷ˺
ѾČ˿ϮϷѽ
ǴЩYYС˵ŻֵŶΣôʵˣ
ԣǷԶ׷˵˶ʼһ£֧ʲôͷ
Ȳ֪һһ
ϰնɱȻǲŰɭɺжʬģ
ոȥ
Ѿǌ˿Ϯˣ
ֱڴݺݵĴһȺӵ
̫־̫ѪˣľУ
̶̲СʱϰնغʥͽؼԾ˶аİλá


ʥë׶һС죬ʮ꣬˿
쿴ܱͷ˯ˡ
һҴææˢϴ󣬳˶ܳ˵ⷿվ
һ·ܣվı̯һöһǮӲңȡһݱֽ
һ̫ˣվ˳
˻ƴĿͣǳûűֽҲеڴŵ绰
һĻʥëѾ߲ˡ
ÿÿһϤ˶ͳֻԼ硣
ÿοĳʥëúЦ
һԣף
һΣΧ˶ֻȴ졣
ŶѾģȻҵģ
ʥëϽӿȡƻһĻʼ
ΧȺһӡ
ëϽɱ˱ˣ
绰⼸˻ߵźһʶѣOOXX
˱ˣʥëúЦôܣ˭ôĵıǵɣ
ϰնɵİ
Ҫ˵ϰն֧ӣҲͦģϣĪά桢֮ټϰйˣڹڵȦܻͦӭġ
ĿǰСɾŸԱһࡣ
ںһ˾Ǵһɳ
˭ôģȥôһСòСɣ
˵ˣϰնɵĻԱǶ£ѵ޹֣
ŶǣǱ˸ˣͻȻӿĻԱ̫ˣӷĿϾӣɶ
ʲôʥëеɵˡ
ʧΧһȺ˵ŭĿӡ
еʣ
ͥڵģ绰С㣬˲
ʥëֵǸ
ŭѷ
ģ
ж٣
ղҿһ£Ѿʮˡ绰ǱߵĴOOXX˵
ŶԣѾʮˣ
ҵ찡Сʱֶô죿
Ѿȫ޴ˡ
ʥëҲɵˡ
Ҳ֪ô죡


212 ڿǣ
ҵ֯ˣʣ˭ǰ
ôңѵܹܵ𣿡
İ̫ϸˣˣ
ǣϰնذȫû֯ԣôγս
Ҷȱˣһ°СǵѴ
ǰOOXXҶˮˣͻȻôˣҲͷۡ
ϲϰնصĶעˣɵ˿Цˣ
ɰãףϰնذϡ
ϣĪάɰã

ʥëǰһӣЩɵˡ
ÿһˢ¶ˢüҳӡ
ôѽ
ԭֻһˣڣͻȻʮ򣬶һǡ
ҵүôˣô֯ù
ʥëͷ۲ѵʱͻȻһ˽š
ã̫ӵɰүͷ˽ţ΢Ⱥġ
ʥëһ˽ţЩԥ
үͷʲôͷ
ѵϰնصү
ܿ죬绰ٶ
ʾOOXX
ëյ˽𣿡
յˣأ
Ҳյˣң˵ϰնٰɺʥͽɵҲյˡ
ʥͽҲյˣʥëЩ졣
ϰնٰյǺģϾٺͶֲͬķ롣
ʥͽɡ
ʥͽɺɣС˵ɰɣʥëЩЦ
OOXXڵ绰ǱߺǺЦţû켸СʱҲӿ˽ʮĻԱԱһ˵ⲻɣС˵ɣˣֱ췴
췴ʥëеɵˡ
ԭ˵ģ
ɰãᱻ췴ģ
ˣ̫ӵɵҪʲôʥëĵġ
֪ȥɣˡ
ţãҲ΢š
˵绰΢ţ룬Ⱥ
ʥë뱾Ⱥ졣
OOXX뱾Ⱥ졣
ˡһүͷ˳ԡ
ҽһ£̫ӵɵİүͷŴҿܶû̫ӵ˵һ£һԾںүķ˿ȺĳԱһЩţˣ壡
壿
ǰɣǳStyleǸ壿
Ҳүķ˿
ҵ찡ԭһģ̫ϲˣ
һ˵
ĻǼٵģ
֤
ģɰһֻСС֤ͷĻġ
һʱ䣬˶Ȼˡ
ɣ
ͷ࣬Ծߵһɡ
˵˿ǧ
ɽһᱮ
֤ģǾͿ϶ˣ
˭ٿڣȺ
үͷһȺ
֯ԣ޼ɣôγһ
˶ʱּĬ
˵һΣֻ̫ӵһ⻹ʶܥϣϣĪά桢ȵȣ˵̫ӵĺĳԱţˣ
ˣ۷Ź⡣
ȷʵⶼһȺţƺĴð
һʱ䣬̫ӵýޱȵĸ߶˴ϵΡ
ҪĿľҪϣϰնذɡϰնٰɺʥͽɣϰնǵɣҪϳһǵȥһɢΪս
ֻҪǱֵúãǾл̫ӵ
ǲϣǾãԼԹԱӴɣǾ뽻ǰλӣ
ڣѡɣ


ģģģ
ϰնܱɷţȫ翪ʼͣʱڿһԢĪάڴķйеŭ
վȡŵ˹ֱͦͦվţҴ˵ˡ
𿴶˹ǰܵİڳʿķȣ˽£һģ֮˾ˡ
һǳǿҵˡ
ֻˣʸΪ˹Ĺͷ޸
й֮󣬰Īάɳϣǰš
ϣϰնص칦磬Щʲôȥˣ
ȡŵ˹һ´ǣӷ򸾡׶г˹ԼѷӢϯӢϯִй٣⻹һЩǵĴԼһЩ׶ͷϳڻʼҰ˶ȥˡ
ǰһλ
ĪάҲյ룬ȴԸȥ
ȥˣҲֻǿ⣬˼
Īά˫һ˿ޡ
ʱжڵ칦磬Щ˾û
ϰɫԥŵ˹׷һ䡣
֪в˶Ϊӷ򸾾μӣԲȥġ
°ĪάɫÿһЩ
ӢȻѾûʲôʵȨˣ廹Ǻܴġ
Щʿļһǣ˭ϣҳϵϵ
µģԹɫļܡ
һĪάɫÿˣŵ˹Ǿ֪ԼЧˣ
ϰ壬ʵûҪϰնضǳŲ˶õġ
ȻĪάȤˣŶ
ְҵһֱĴ󶥼͸ˣϰնӣֻҪֵúãܵӵǿڽǣֱ֧
Ȼϰն¸ӢҲǵڶŷ˭һ֧ڶӼԺ
Īάòסͷе
֪ĿǰѾкܶӿʼעϰնأŲסǵɡȴ˹ڡɵǡ߹ͺŵ
ŵ˹һͣ٣ʾ˵ȥкܳ
ϰնǷһǣס𣿡
Īά׸ŵ˹ǵ˼
ߴߣˮʹ
ϰնǿٺᣬҲӢ
Ӣ׵ӢڣӢڵӢȫͬ磬޷ġ
겼ٹţɣ
ĸңɵӢӲûӢס
ӢĽ֧Īάʵ
ŵ˹Ц˵ֺķ
ĪάһЦˣ֧Ӣǿӣ
ֹ
Ŷ˹е㲻ס
ϸӢ֧ӲǺӴé˹ûܴӢ
էһĪάûŪʲô˼
ŵ˹͵ϸģӢĽɡΪ꣬һõһǧӢĽɡʽ𡣡
ټϱķͲ֣ӢޱȲң
ְҵȵľǮ
˭иۺʽܣ˭ܹռơ
һǧӢӢӶԣ治ʲôɶӢƽÿӲʮӢԣǼ֡
Ĳ˵ֻҪһǧӢóԮԿԴһ֧Ӣǿӡ
֧ӢɡߵӣȻͬʱӢϣ˭˵أ
֧⣬׶ӵϷ׵¶˹ˮظµӵʵҲףϰնصʱҪӦӢڡܱһŷ
˵ʱ򣬸ŵ˹̲סٺЦš
Ҫļ֧תгشʲô˼Ҿ
ĪάԽԽе
·𿴵ϰնƵĳӢ̶޿κεıˡ
ڶЩʲôӶϰնصԱ
ŵ˹ҡҡͷʱתڻûʼɭʲ¸񶼶СŲ׺ܸȤ
ĪάһɳҲȥ
Ųף
أĪά淴ʵ
ҵǾãϰնصĶӳǵɸֵڽǣܹڴǰסǰӢǰѾǷǳϡȱˣҲҪġ
һкɵǣҲ൱ǺҲһּǿ
ˣԱϰնսܵоأˣŲҲˣ֧ϰնؽʵ죡
ĪάˣЦվָŸŵ˹ǣȥ죡
ڿǣ
飬ϲɣҲɵ𾢡
ж겻ǿһӢŷ̳վȽŸ


213 ڱѪ
BBC̨CTMD
˹ѵص칫ɭ׵Ľең˵ӻ
һӻĻ֩״ơ
ˣ
ɱҷɱӽԱ˭ٽBBC̨רãͳͳҷɱˣҲҪBBC̨õһţ
ոͷһͺˣеѪѹҪ˵ĸϽš
ҲԵĵܵһġ
ҪЪЪȴֲʱȥ̨硣
ûӣֻֻϣѪܿɱ˲źá
ɭҲǸƢиص㣬Ƣÿ죬ȥҲͦġ
Сʱ֮Ƣ͵ˡ
磬˵㣬㲻˵ӮѾ𣿡ɭҡͷ
էһֵͦģֻǵܵɭᣬһ۾
ɭżҲɭץϹˡ
˭ԣǲǸϰնأɭЪĻðˡ
ûBBC̨Ⱥ쵰ô˵ҵģ
ģָҵıһӾûܹ
˵ţ÷
磬˵㣬BBCǱͲ·侮ʯû¸ȥ˼ҵĽĿ
ɭͲû˵ⲻ
ɭ⻰û÷
˵ȤҲ֪BBC̨һ侮ʯɲ֪ΪʲôƫƫҪ˵ʲôͷԼһ˯ţð̡
֮ǰȥӴŲףôɭѹסƢʵ
ɭƲƲ죬Ҹľ˼棬ǲųȴԸ⿪ϰնأңڰɭɡ֡ǡжķȴ̣Сӡ
жķȴҲˣɭЩ֡
ķȴ̻˵жʲô֣
˵ǡɭҲǺܿ϶
ʵǶŲʵͬǲҲͦõģӢԱ˵ýһ˵ʲôĶС
˵ɭߺһЦھȻ˷ųϢ˵ϰնزȡǧӢıۣҲ٣
ԼҲ̲סһֿڡ
ͷתгԽԽŪˡ
ôЩתһֱԼ۱ȡ
ɵ꣬ŻʼǵĴֱУתгĭ̫ˡ
ֱӵתԺתгն
룬ŲСӶҪ۹ǧӢ
Ųף𣿡
Уɭͷ˵ǺͻʼﶼҪ˵ϰնشǰ̸
ɭһΪѡ
תԮµľֲǮĶ֡
ֱ޴֡
磬Ųô𣿡ɭһֱһ㡣
ɭҡҡͷ˭֪
ɭҲеɵˡ
ܶԱҪĻ׷żıָ꣬Ա͵գŲᣬȴչֳһʵ츳СȻܳ衣
ӢԱ۸ߵԭڡ
תг϶ԱԱᣬһģǻڱѪ
ô죿ɭʵ
ңɭ˫Ͷ˷ŭӵĿ⡣
ȫŲףҪϰնļͷֱ
Ҫһʧأɭʡ
ܵиBƻɡ
ǾѡظµСʲɭ׼ˡ
ˣ


ʼơ˹̹һֱЦ
ֺǺǵҸɵЦš
ϣյϰնص룬²򳡵Ŀ̨ϣĿϲơϰնأһת˰ơ¶ܱھ
еɡ
ͬʱҲѰơƵǸӢֹ˾˸׸Ѫ
ܹ˾ϯִйٶµע¡
ҿ佱֮ǰϰնöһ¸ͬ
е˷ܡ
ܵϯִйٵĿ佱ĵλȹ̵ͬʱְнҲˡ
ֻϧ칦ϣʼûҵϰնصӪԽú̸̸
Դϲơǩ֮ƳһȫµӪģʽڹȥİʱȫơƷƶҵ»ΨϲơƷ
ҵȺСȴѾǳǳˡ
ϾҪơƵˣܹ˾ǱҲӴͶȡ
ͷǸ漣Լϰնصĺ͸ˡ
ɵơ˹̹߽ϰնصʥ򳡵İ칫ңʱɵˡ
ﾹȻˡ
ʣϰն¸򳡹λѶǮ
ϰնǲҵƱ۵ĺ飿
ʣϰնضӻպФȨѶ٣
ϣܹϰնأ
ơ˹̹ɵ㶵ĿǰһС
Щ˶һΧŰ칫Ǹæýͷöǰ̨׷ʡ
Ǹǰ̨Сʵæˡ
Ҳ֪Ĳ֪Ǳˣ
ϰ塢˹Խûʲô֪OK
Ⱥ⣬ơ˹̹𰸣Щ޿κεʼ硣
λϲ˵߾ߵĻүĲڡ
Ǿֻܵˣ
ߣȥϰնصĶףҲ


أˣˣ
ʻڴ׶صϰնصĸٹ·ϵĴͳϺһһĻЦ
Ҷעˣ
վڴͳĹм䣬һֽ
̫ͷͷΰʥͽ
˵꣬Ŵͳչʾһݱֽ
ϰն²򳡶ڵһĻ
ԱǸ߸ߵ
˵ľǣ
ǰӡϰնضӻյѵһĵ⡣
Уٿ̩ʿͷͷħʥͽ漣
Ǻչʾűֽķ棬ȻڻʼҰȡھһĻĲֽͼƬ˸ܵһݼ
ͳﶼһȺʮ꣬ʱ˿ÿһ˶ˡ
һλ̽ͷеıֽ
ͷͷܱʥͽƪ£
ݱֽȥ
ÿʱÿյѶϷϰնز·Ķͷͷϵһܱ
ޣһơ
Լޣһݸң
Ҳһ
ޡеıֽ˳ȥ
Ҳ糿ӵյǱùġ
ʣϰնܹһתõ˾ֲʷϵڶӢҼĹھӮýԵ
ҲһȺϰնصСǿѪȣѡ
񫣬̫ˣ
һҾͲ˵ˣؼʱǵǹƣҶˣ
̫ˣ֮ǰȫͬ
Ҿã˵ûǴƪ£һʼ
ԤУһǿ
ǿ϶ģү˵𣿽ļǿԮ
ԣӢڣ¸Ӣ
뵽ӢеСأ
Ԯǲû𣿡
ƨޡվ
˭˵ǿԮǾûˣԱԽǿҾöԽֻҪʵûл᣿
⻰ʱôͳܶ˶ĵͷ
Ҳ˺ɻ󣬱Ųͬ
ѵôģͲ¸򲻺Ӣ𣿡
ڴͳŵһƤһԲͷСӳʵ
һʣʱͳ˶ؿ
Ҫƽʱ˻ϰնصĻһһȺϰնصһ󷴻
ɿЩˣϰնصСȴЦ
٣С˵е
еǶ
ѹͲ˽ϰնأԲŻô˵
ˣϰնصԱǡ
ͳһЦǿ۵꺦ߵĵͷȥ
ΪƤڵĹϵ졣
ܿ죬̧ͷѵ˵ѵǲãǹ𣿡
˵Сͦġ
ͳ˶һ㶣ܿ죬һЦ
ֻкһŵļԱǸƤһڻɡ
ϰնӢǺǿܱҲǿǣ˭ܱ֤ӢڣӢôǿأ


214 һǰ;
ϰնغŵ⼸Ա²򳡹ۿһܱ
ǶϰնأȴǱϰնؿϵԱ
Ǹϳɳصά꣬ټ֡˹档
ʮȥļϰն֮󣬼άǵɶЧֵ൱ɫѾάǹӵĶӳ
ѾϰնصԱˡ
˹ԵԱڹӵĶѣͬʱҲڱλʱĶѡ
ʮ꣬ȴѾһװ˾ŵߣҲǳĸ߸ӽɽά档
ƺһ޺ģеӤʣɵϣ˭Ҫƴ
ĸߴǿ׳ȴֺħ޵ްͣͬʱĽ¼Ҳ൱ʵеϣĪά棬ͱܶΪδзǱɡ
ǸСӽά棬һңһ·ɱ֣ٶȷǳ죬¼൱ɫʰݽ档
٣ͬˡ
˹˸һŵԿ޵ǵԱ
˼ǣҲͬһ֧ӣ޵ǵղĦ
һذ¡棬гģչʮա
ԱǸһװ˼ĸ߸ӽеٶҮģʮꡣ
Сһʮ꣬ǸСģģסά档
˵ղĦڣСĹάиºţ÷
˼ǣ˵ǰһţԱҲͬһӡ
ʱء
ǸüĿ㣬ŵСӽϡŬʮꡣ
ղų͵ĺ˹ʮ꣬ͷԣͦ͵ġ
Щ⣬ͳﻹˣӸķѵӪڽʮ걾·ˡ޲ģԼӰʮʱС˹
ڹȥһʼϰնѵӪд
ͬʱҲԼԽߵƽԮ
κһһԿһѵݣһᾪȵ°Ͷˡ
żӪ
ɾһԱһǧӢеʣ
໮㣬԰ɣ
˵δɲѵʽģ˭ܱ֤ÿһ㶼ɲأ
ѵҪԱʵ⣬ҪǣһȺԱϣӵһɾͶ־
ڶǵһôЦУߵ˴ͳĺš
СȻһ꣬ȴѾΪʵĻүͽ
վ˹ǰʱͷһ޾Ŀ
Ҽǵ㣬˹
ԣ
֪ҪΪϰնصԱҪһʲô𣿡
⻰һŵһȺ˶¶˹עɫ
ǴͳǰһȺȴһЦ
ʲô˹ʵ
ү˵ˣϰնؼԭ򡣡
ԭ򣿡
ԱҪתᣬԸϰնصԱ򳡲ȫȫģãͺǺЦš
ϰնصԭ򣡡
ŵһȺէСԶסˡ
ѿϰնضԱҪͦߵġ
ϰնػǿģһŵģ
⻰һ˵ʱͳһӦ
˵ûһŵģ
˭˵ǣŷ̳˭ǌţ
ɭɡжȺӢһ֧ʵǿǸſ£
˭˵ʵǿǾ͸ɵǣ
ϰնص˿Ա򵹣ܹܣ
סˣ±ǣϰնص
ͳŵһȺǶĲ졣
ǿһȺԱֱһȺ໽еǡ
ȻһȺǻСһǳǽǺεȵĿ£
뵽ȥһϵһ֧ϰնأǴ˭Ҫһʹ
ϵܱͱϰնһᣬúòǱ
סˣү˵ģϰնֻҪӺҪث֣
үү
Ŷ̶̼仰ȴ֪ᵽλү
ҴǵĻѸܵһȺ˶ԻүǷݾǳݡ
˵λүǸʲôأ
һ󻶺˴ͳˡ
ԭ֪䣬ͳѾϰնص
ΧǰӭӶڶԡ
һ̣ףڵҷΧ嵭СԱеɻ


ϰնضھŽףпʼĺŽʱ˷౱ʥ˹̩ԱĿ¡Ҿׯ
ͬͬеģԪԽ⣬רŷ޹ۿܱΰ
վڸߴһȥǼзɫĹű⣬һɫ͵ֲ԰ǳ̫׳ˡ
ֱһƬɫ󺣡
ҵүж󣿡ΰ°Ͷˡ
̫˼ˣ
һǧĶҲǵһοҲĿ
ﲻҲ൱ĺãһֶصϢ
һǧĶΰҲûģɻǾ𾪡
үİˣ
÷ׯı
ׯȷʵѾڻүˣԪЦŻش
ʽ׻İöġ
չ۶٣ΰȤ
ŷԪ
ڣΰһ
ҵĹԹԣڣŷԪҡ
Ѿƣܹ׬ŷԪ
ΰ뵽ģһˡ
ԪһЦ
¡ƣҲľƣ䣬ҲǽʮƿÿƿھƼ۸ʮŷԪҡ
Ԫ⻰ΰָһ㡣
öʮ꣡㡣
ô㣬ʮ궼ز˱ȴǺǺЦҡͷ
ΰˣʲô˼
үչ¡֮󣬾ͶһŷԪиԺÿ껹½ͶһʲƵʽȥӪԣ㷨ʮ궼ز˱
Ԫ⻰ΰ͸ӺͿˡ
ѵǻүǮûط
ԣóǮģ
ӣ˵ûᡣΰļЦǺǵ˵
ҪȨʱû취ӦҿԸһ¡ҵȨȥһҶׯ콢꣬ơ
ƣܴΰǰһ
ͷӷѾƵȥ⻹Ǵ׬ͷһ⡣
ƨԺܴҲھƣֱӴӾׯն˺С
ΰһͺͿˣ¡ֲơͼ綥ƾׯ
ͶһҾׯܴ׬ʲôѽ
ү
һ仰Ųңɲϲ¡
µˡ
⣬͵иǣ
ΰݺݵһ룬ԥ
õģνʧ֣ʧ㣬ѱһ춫·ˡ
ΰҲǸˣ׬ǮˣͲǰˡ
Ҫϴף͵øԼҵ
ãµڹú𣬶׶̨ǡ
ԣҪһķֵꡣ
˭룬ȴҪһʲô¡ҵѾרܴ꣬ⲻҪ
ΰľͶֱӾܾͷ
ɵٿںվڸߴָĿ¡Ҿׯһʮָ㽭ɽģͶҡˡ
ȥүô飬һûɺã
һβǸɵúҵģ
һܱеĵ¶׬˹ڡ
ģ˾͵ЩǮû׬
ˣ
үҸˣΰĺ
ǺЦŵͷе־
˵ΰ˻еġ
ʲô֪ʲô˽⣬İͶʡ
һǰ;
ǣүҴӦˣܵø˵˵ļƻɣ
ƲƲ죬ʱûʲôƻ
ûƻΰһͷСɽȥ
үûϣȴںǮ
ûôǮţ
үɣ⵱ׯҵģ׬ĶǷǮң
İɣƻ͸Ů˵Ĺһһˡ
ЦǺǵſɥΰο˵


215 ɱ
𾴵ˡɵʡŷ򣬿¡ҵܾ
ڴ˷ǳź֪ͨ㣬˾Ĳǿ¡µѾƽڿʼȫ˳ھóϵͳ
ԽṩѵʺݵƿװѾƸеó̡
Ҫϸڣ뵽¡Ҿׯ̸
ڲѾó׹˾MillesimaĶ³칫ˡɵ½ӵһΪʡŷ֪ͨź־ַŭ
һűص˰칫ϡ
ҲĶӣɵһ
ףʡŷ˵ʲô
ˡɵ»תȥԼ
ɵȡϵźһһ
Ƿ𣿾ȻҪ˳ھóϵͳ
Ҫ֪¡ҾׯѾƻ϶ǿھгȥġ
ⲻԾ·
ˡɵû˵˼ȥǰ
⵽ͻȻľ
˼ǣ
νھóףʵϾһְѾƵڻס
ھƣҲƻָѾɷ͹պ󣬸ոշľͰ𻷽ڣͿʼھóǳȨȻһװƿ뿪ƽѡ
ΪھƵļ۸һ㶼ܱˡ
ͺ¡ңھƵļ۸һʮ嵽ʮŷԪҡ
ϣһƿ¡ҵѾƵļ۸Ҫı
мӴĲۣǱھó̵̡̡һһȥ
֮ԻھóףҪĻΪս֮󣬲ľׯǶȱǮ
ɷչڣھóȴѾ
кܶׯֱǱھóǸˡ
ơͼ綥ѾƷƣ˵Ҫȫ˳ھóϵͳ
¡ҾȻ˳
֣ҪҪȥʡŷ̸̸ɵʵ
ʡŷ֮ǰҲڲһҺھó׹˾ﵣκҪְ
Ȧˣɵ¸ǳϤҲȽϺ˵
ˣˡɵ־ֹ˶ӵľٶ
ãɵЩ֡
ף¡ҿǲھ֮һƺͼֱҡǮˣ
Ҫ¡ֻׯʲôƣںܶþ˵Ȧ¡ҪԶƺͼܻӭ
ҿ¡ҵľƱһźģȫѾǶһ޶ġ
Ҳÿ¡ҳΪϲܻӭѾƣǳ
Ļ¡ƾʲôׯĵȼȴӵŸƺͼֲ԰
ˡɵһЦûв´Ļһǿ¡ҵϰģǲǵˣ
Ϊʲôɵ»ǲס
ˡɵЩźĿ˿ԼĶӣѾô꣬ǲϡ
ھóϵҵзֹϵ£ѾׯۻڣֻеۺӪھó̡
ɵ¶Դ˻Ǻġ
ЩʵѾׯǿ϶ⱻھóܣҪóóȻϵеôķգϾûԼ
Щһֱڲ߻ԼһֱŰھóףΪֻǲܸõľӪԼһƷơ
˵ɵ»Ȼˡ
ף˼ǣ¡ҪԼƷƣ
ˡɵ»һЦǲмһˡ
ôƺͼ飬õΪһϤѾó׵ʡŷ𣿡
Ӧôɵʵ
ˡɵȭصĴ˰칫ϣһ졣
ȻҪ˳Ǿͳȫǣ
˵ˡɵתȥҴھó̴绰Ҫһ¹ʶҪ¡ҳ׷ɱ
һɱӺϷ
ѹ˿¡ңܹЩҪھóǵģƺͼڵѾׯǶһ㡣
ΪھóǶһ취ûУ
ǻˣ˾һɢ˭ֵô


ڲ౱¡ׯ԰Щ͵ھó׹˾ڿᣬıҪɱӵĿ¡ҡ
ڸ¡ҾׯļŶӿŵһθ߲顣
ΪӦ÷޾ׯĳǱЩׯĳǱרṩͻҹĿͷûУΪһӦøĽ
˵Ǿׯϯʦ¡άھׯʮ꣬һֱ¾ׯ޹
ͬ⣬ľס̫ˣģһӣͬˡ
һԵԪүָʾ¼
϶Ҫģü¼ڰС
ΰţµλŷԪܸúðɣ
ɭأأ˼ܼɭءء
иص㣬רҵ˲ţּţ
ɭءؾֵ͵ţƺļţ
֮ǰڷׯ֮һׯо˿¡ҡ
Щ꣬¡ҵѾһֱǳȶⱳɭءصĹ׺ԡ
ѾǲȫѾҵԺյʦ
ɭءҲû뵽λйϰһԱͳͳΡ
ˣ˽ŷԪչ˿¡Һ󣬾Ȼ׷Ͷ롣
ôֲƴ֣ɴ£дִ
Ҳ˶üˡ
үһֱҪһоչš
Ŷ˵еȤˡ
ϲɵǸо
оǮǣĳɼʵʵڵġ
ɭءؾˡ
ܹһչˣ
ȥ꣬ǵܶȴÿǧߵһ꣬⻹ԶԶиһĿռ䡣
еͿˣʲô
ԪЦŽͣүܶԽÿһĲԽ٣ҲԽС˵ߣľƻԽŨڣұȻ¡
ŶŻȻ
ԭôһ
ѾׯҪԽСԽá
˵ûҪһ㣬ǾҪһˮԴˮͨ
ˣƺͼׯܶǶ٣
ɭءؾеСˡ
Ƶܶÿǧ꣬ͼׯܶȶһңһ棬˿ׯ
סĵͷ˵
ܵ˹ɭءؾ͸ˡ
ҴһоС飬ÿһٽDNAоп¡ֲĻԣоһּٻѧҩƷʹõķٶԲ溦ӵиǿĵֿ
ΰһöɵˡ
ЩѶɢģֱǰǵ
ȳﻹҪϧ
ŪʲôDNAоʲô¡
ҵүԴЩѼֱȶ˻Ҫأ
ԣһԤ㣬ͬˣЦ˵
𣿡ɭءضЩš
ٵùǧŷԪͶʰ
ԣģ豸ȥ򣬸ڽǵ˲ȥڣȫ֧֣
Ц͸ЩܻǮ
үһӢһӼǧӢ£ں㣿
ɭء˷ܵȭԸܹˡ
İɣүһʧģ
ЦЦˣٿܾʡŷ
ҲһЩҪ˳ھгǾ͵ôģƽѣһȫµƳƷҵȵȣЩǻʩͶʡ
Ҳİͬˡ
˳ھг˵飬ΪϲԼĲڱ˵բ֮¡
ҪԼ
ȻҪһǾ͵ð׶ãȫˡ
ҲһЩԼ
Ϊ֣¡ҾȻԼĹٷվûУҲ̫OUTˣ
ѹǰֻܱھóűߣɼ
ԣٷվǿ϶ҪϽģ΢šءʲôģҲҪ쿪ͨ
һǵͨйг֮أ
ʡŷס
ͨͷ˾ؽڽ¡ҵĿġ
ү˵йгҵһ¡ɭءͻȻڡ
ʲô£
֮ǰׯչܶ鶼ͣˣЩǶû취ȥ
һţ˵ص㣡
ѵЩţǶô˵
ܱ
ǣү֮ǰӵһͨйĵ绰ϣǵĵӰ
һɵˡ
һҷѾׯȥͶһйĵӰ
˵ţ
ţţرд⣡
е˼


216 ɴ㣬һϣ
е˼
û뵽йĵӰͶʻѾׯˡ
˵
ɭءЦŽʼĩһ顣
ʵνҲǰһͨ绰ѡ
˵ҪΪһӰ棬ԸⲿӰֲ뿭¡ҵѾƹ棬˳绰ʣׯǷԸǮ
ֲ棿úЦⲿӰʲô֣
鲻äĿ
ŶʱûȤˡ
Ѿģû˵һֵڻҵġ
ָӰԺûϵ֣˭ȥͶ˭ɵϼӰ׳ա
浱ɵǮ
ˣͶˣûȤ
ڵӰͶʵ󣬿˶˾ͷۡ
ãסɭءҲûϣֻЦֹһ䡣
ҲһüǴʮһʮһӳ
ʮһʮһգ
ע⵽ڡ
ǰҲһӰߣû£ϲһܵӰԺ￴
ԶԵӰʲôģǱȽ˽⡣
ûмǴĻһһʮһʮһգӦʧʮ졣
ѵ鲻äĿƬǿӵӢƬ
ʧʮ죿
ۣǵĻֵͶʰ
ȵȣͣƬٴ绰˵ȤͶʣǴž籾ϣӢϰնһˡ
ĩˣ׷һ䣬ǿ㣬ûԡ
ɭءе㲻ԡ
ղŲ˵Ͷʵ
ôһͷͱˣ
У˵׼һ£ͷȥһѴġ
ͻȻ뵽һ⡣
Ǵڳ˶еɵˡ
ȴǺǺЦǾãһǧӢϰնأ㲻
ͻȻ뵽ĺ⡣
ҪͶϰնԱģװͶȥɴÿ¡ҵȥǧӢߡ
ȫý廹ĳ
˵ԽҲǰһ
⣬ǺⰡ


ǧӢ
Сʱ֮ϰնʥִϯ칫ң˹ľ
һͺһûǮƵģǰʮ궼﹤
Թԣү˭Խ㶺ˣɵͶǧӢһ֧Ӣϣ
⻰һԽԪʱĬ̧ͷ죬ҿ
ⱯߵļһôôʶȤأ
˲ù˭ù
Ȼˡ
ĲԽ㶺ˣ㶺ˣҲ㶺ˣϰֶ㶺ˣȫҶ㶺ٶ˵䣬Ҿպȥ
˹ɵˡ
үôô
ѵ˵ʲô
һɵӣԽͬ飬û⣬е׽
ѣԽֻ߳˳˹·¡Ҿׯǻүչģܲܿϣ
˹ʱȻˡ
һٲһߵĿүҪġ
ķϻϽ׼һ£ǩˣ
Ҳ֪˹黹Ǻģе׽
ү⡭û취ǩ
ƨ¾͸ˡ
ʲôû취ǩ
ԼľׯԼӣǮҵֵҵ֣û취ǩ
үǰǸǩģûء
ɵˡ
ԽҲŻȻ
԰ĻУǩġ
үҪģԽǣ򳡣
򳡣
¡ʥ򳡣
Ҳֿ̫ˣ
ҸĶ򳡵׼ŭԣá
Ҫµڣ
̫Сˣҡͷ
Խеˣǻߣ±ֵϷһƬ
̫ˣ
ûһ֧Ǹλõġ
ǡԽҲûˡ
ڣ뵽ˡ
Ǿйλõġ
ڣ
ԣڣİ塣
λò
¡ҵ̱һģһӢ֡
ֻҪ̱Ļһ£棬ЧӦúܲ
ǧӢһڣ˹š
˿϶ǲŵġ
ǰŲţУԽȥ̸̸˼ҿ¡ҾׯǧӢΪһڣǻаռôǰλǵǮ˼𣿡
Խͷףү֪ôˡ
Ǳ׼ͷŸ
ҪòԹɫҪӭϼϼ²̨
УȻҪңǸɴ࣬˹ʥϫͧҲӣ΢š漣ʲôģһݣôǿŰ졣
νֵܣӱ
ȻҪһǾ͸ɴ㣬ȥˣһϡ
棬᲻̫ˣԽҲеˡ
¾ô󣬹λĶڣ
˼F1ÿһÿһ֣ϲǹ˸ʽĹλ𣿡;֣滹Ӷࣿ
˭ְ֪ҵں̶ܴϾͿţ
үӢֹϳ̫ġ˹òٰˮĽɫ
ʲô˹ˣҲ̫ܵ˰ɣ
չ涨ǰ桢ӻպLOGOУй棬˵Ϊ˱֤Ĵԡ˹Ͻ͡
ֱʽӣʹϰն⵽Ͱɭɵں䡣
Ϊ£˹רȥЩӢ̳Ĺ򣬴ˡ
ԣʾһ仰
ҪǸʲôҪǸʲô
ȵȡԽͻȻ뵽һ⣬ûмǴĻӢĹ涨ɣ
ǡ˹ͷ
ͼ涨𣿡Խʡ
˹Զԡ
ʵϣҲֻӢǼ֧ĺӲʵôĹ档
ЩӢεӣǰ涼ȥģ
ԣȻǧټƵĶЩӡ
ˣҲָܿµ
ҲģҲָ⡣
ǲӢӣǲӢڣԽҵˡ
˹еΪѣ֪ӢвУ
вУ˵Ͷˣ治Уٳ
ԽֺǺǵģסĵͷ
ǻүӦе
ʲô
˹̹ǻүÿͿģ£ӢЩүǲһֻ۱һֻۣ
˹ʵˣͷ֪ൣġ
һӢܷˣô죿
û˼ȥƽ˹뷨
һʵڣסǲƻ
֮ǰ˵˭ڵţʵ
ȥ˷죬绰һֱϣԼҲǴæˡ
ϲơƵơ˹̹Ѿˣ⻹Ϳ˵ıءҮҲһֱ绰ʲôʱһġ
ϴ˹˹˶װƷUnderArourʿԼ¹ıȺȡùϵҸǶ̸ͦгġ
ڣ˭֪ϰնһ֧ȽȽӡ
һӢںŷǱǳ
Ҫǣڲǲ١
ϰնػӢڣǩһݳԼһʺ
Щ˿ɶǮģֺǺǵЦ˵
ҲһЦ
ϰնص֣˾֪ġ
һܱھټһŷϰնرԼ۱ʮ㡣
ЩóǮ̵˵ô׷Ź
ȼ˭أ⵹ǸҸķա
ԽǺЦţơ˹̹ɣϴˣ֮ǰҴ绰˵СMVֲ棬Ӧдֱʡ
ŶúЦ
Ҫȥ˵ĵӰֲ棬ɱȴҪҵMVֲ档
⻹Ȥý
ϲơɼһֱǣƲǳͷˡԪҲЦǺǵ˵
ҲеǾȼơ˹̹
׬ǮҲһЩ
תг϶˼ǡ
ƲĪάǮλҲΪԼϵļλ׼Ǯ


217 ţƵ˲Ҫ
ү
ơ˹̹⼸һֱסھƵϢ
ܲǱһֱڴߣϾϰն̫ˣ±ȣ˺
ѹ̫ˡ
죬һӵ˹ĵ绰˵үҪʹӸº۾Ƶֱʥ򳡡
Ȼ·ģ
ơ˹̹ģ̲סֱЦ
ƣ˵żȺȱ衣
˵ţһԼոݺõ
ơ˹̹£û˳ͼҪڡ
ȱ˵˳˳Ҵйĺò衣
ѣơ˹̹ż÷Ӳǣ
ʵǲ˼⼸רȥ̸һԣõˡЦڽ͵
ơ˹̹Ƥһʹ
˵ҲɣǻͬС
ơ˹̹һĶȵˡ
Ѳɣ汻һˣ
ɷѾû˵ơƻӡ
ү˵𣿡ơ˹̹ʡ
ǷĿ¡ҾׯҪϰնصڹ棬ǧӢֺǺǵ˵
ǧӢơ˹̹סˡ
ֻڹ棿
ôأ
ǰǺͻʼĺţôɡ
ǶԷ㶺ˣ
үЦˡơ˹̹Ц˵
ҲǺǺһЦ㰮ŲţҲ͡
ƣ֪˼ϲơϰնص飬֮ǰǩˣһֳŵ̹˵۸µһᡣ
ȥǩͬʱϰնǵͼûʲô
ʱӢѾ൱ˡ
ǣϰնܱھ¸ҪŷǼۣ˵ȥ
ܹ⣡ơ˹̹Ҳˣ׼
ܹ˾ѾˣϰնصߵӢϣϰնһ޳ӢĻԼǾֲǵФȨ
͵ͷӦ
Ӣǩϲơƣ൱Ľˡ
ơ̰ơһӢ
һϰն̫ˡ
ʮǰǩģ˵ҪԼƵôǡ
ϰնط̸Уʵûжķ磬Ҳơ˹̹еĿġ
ү˵ΪʶһµMV
ͷԡ
ûкĻ᣿ơ˹̹ĵʵ
أʵ
ͺϴһMVֲ棬ͬʱʶǵƬ͹棬ԼһЩݳǻչʾǵϲơơ
һڹȥĺ治С
Ĳ˵ŦԼʱ㳡ݳֳ˼ƿϲơƣϲơƳΪ˵ڶýעĽ㣬治һĴ
ԣͷ
MVĵģֲܲ棬˵оһС
ơ˹̹Щ㵣λүҲ̫˵˰ɣ
Ӧˣ
ûʼ۸
ǶһⰲͰơƵĸ׸̨ء
㵺ʱ¶Ŀˡ
˵˺ҵƬߣ
ơ˹̹Щסˣ㶼֪
òϣ鱨Ѽȷʵ൱һ֡
ϲơƸߴɺ⻹ǰǰöġ
ҲһӺƻ
ǰߵĵӰղķ˹ºȵľһֱᣬһλϲơơ
Ϊˣϲơ֧ǧǧӢķá
ĿĲֻΪڵӰֲǶ̶̼ӵĹ棬ͬʱҲΪ˵õߵФȨԼӳϲơƽⲿӰƹ㡣
磬ڵӰӳǰǽһЩҵӰƬΣɹƬݵ׸ŵΪ棬ϲơҪ֧ݳá
һ׼ƻϲơ֮ǰǩµࡣ
ֵͲˡ
Ͼ˼ߣ
ڣʶͷҲ൱
Ͳ˵ˣʶһסCallmemaybeʮռݰףΪȵһ׹ھƳˡIknewyouweretroubleһܾɱ˹ǰʮλеλҲǻһͿ
ҪһǩǣѪ˵ùȥ
֪үϲֱӣҲֱ˵ˣǷǳгǺǰ֮ǰĺԸǧӢǩݺƻأơ˹̹ʾ˳ֵĳ⡣
ǧӢ
ȵǩʱ߰Ӣ
һ룬ҡҡͷˡ
ȴΪʲôˣԼλǶ١
ţƺǲҪ͵ġ
ҪУԼ£
˾ǩ⣬͹
ơ˹̹û뵽ǧӢļλȻ㲻λү
Һã׼
үҲ˵ˣơǩиּ˹͡Ȳ˵ҲﵽһǧӢΪҲڼ˹͡ȲMVֲ棬
ûϢȻأ
ĳֽǶ۸ӰĻʶû취˹͡Ȳȡ
ԣλȦĳȻһЩ
ǿһǵMVܹ͹Ƶİлܼ˹͡ȲµǾ׷Ӣ
Ҳϲơܹߵĳˡ
һ룬е˼
ͦȤġ
˹͡Ȳż
ܹѹҲ춨ʶĵλ
ս


աڱİ칫
Ȼܱ˹׼ݼ٣ϰˡ
ܵȷʵܺ£е㾪δϣμӹ
һڼңģ׺˼룬Ҳײ־
ڰ칫ű༭ͬææȥȴֻͦġ
ȥҵʱֻһš
ϰնطıŸ塣
˽ǰҪ׼
һաһ
ǧӢѣ
ϵ۰ôأ
УǼҽ¡ҵľׯʲôͷ
Ȼܳôߵһã
Ҫǣϰնֵôߵļλ
еͷաһ
һɲǣѾܵӰԺˣָֻŮߵݡ
༭˶æţ׼һĸ
ȥһ꣬ϷѾΪϰնܱߵһıֽ
ֻһʱ䣬ǵǰˡ
ԭܼ򵥣ǰܹõϰնصĵһĻϢ
աˣϷҲ͹ȡ
ѵһԭֺı༭һ˲䶼
ҶϤ
ʱͷȥաӣͷһA4ֽˡ
ǰһ޾ףɷ
Ҫǣϣϣ˶ܵˡ
ˣ
Ѿ߳ӰĻˣ
죬ҸոյϢϰնǩһǧӢ
ա⻰һȫȻˡ
ǧӢôܣ
ûôߣϰնôǩ
ⲻܣ˭ôɵǧӢһ֧Ӣӣ
ǣǱ˰ɣ
۷׷
ܱ˹Ҳ˶˳
Ҳš
գļٵģ
ǧȷաǳ϶
ţԲƭ
ԭҲ֪
֮ţ
Ҫȥ鷨һҽ¡ҵľׯҪеϣ죡
һ̣աʮ㡣
֪Ҿׯܱ˹еաĻˡ
ڲ࣬ҿѼⷽϡ
աͷǧӢϰնأ
˵һ˿ȡ
ѾεϷͷÿһΣе
⽫죬δ죬ȫý壡
˭˵أ
ǧӢȫý廹
죬죬죬ҸϽ׼ա֡
һ£༭һܸ͵Ļٶת


218 ߼
ʲôǧӢ
Ӣ׶ذϴ˹ֹ˾칫˹һŵ˶վ
ҵĹԹԣǿǧӢ
Ҫ֪Щ갢ϴ˹ֵʱһҲһǧӢ
ˣֱǷˣ
ܿˣҰ칫һ£˹ڲ绰롣
һӣһʮĵ¹Žˡ
㿴˽糿ıֽ𣿡˹ͷʡ
ܿ˵ͷˣеıֽڱһصؿϷı˵ǲĿ¡Ҿׯ
¡ңǲǼҰׯ˹ʡ
¡ҾׯľƱһģһºŽׯ

˹˹ˣҾׯѾȦͷǲСôۺĲȥϰն𣿶һ껹ǧӢ
Ҳ֪ܿҲܿա
Ҳһ£ѾȦҲһذĴš
˹û˵ʾ˵ȥ
һֱھóΪҪҵĿ¡ңͻȻ˳ھóϵͳַǧӢߵϰնص飬ͷ᲻ϵ
˹úܿգҵϵ飬˭˵أ
˵ˣɽѾȦ飬˭֪
һΣ¡˸ߵϰնأҪˡ
ѾȦ˶֪ûʵǣѾȦ˭֪
֪ˣֻһţΪݳƷơ
ƺͼɲ˵飬ȴɳˡ
Щʱһֱдţ¡ҵǰׯҪѾׯŲ˰ߵþˣŷԪվۡ
˹һ̧ͷ˼ǣдչ˿¡ңȻٸߵǮϰնأ
ӦûܿҲǲ²⡣
ǧӢϰնأ˳䲻ľЧŷޣйý嶼ڷ£Ϊ̫ˣƱÿ¡ҵƷƼֵ
չ¡һֱûԳ棬˭֪ƣ
ô鷳ˣ˹еΪѡ
˭˵أܿҲһΪѿЦ
ϰնõһǧӢǣԺ˭Ҫ֧ӣȵԼķ˼һڹ涼ǧؿأأ
˹ҡͷһ̾ǿ¡ڷһ滳һоϰնԱݵϷ룬ǰѷͶʵһףᵽ˾ֲ
ڷͶձôһ׷
һҹ˾ҪͶʣǾҸͶǧøٵÿĹɷݣܵ߹˾Ĺֵ
ȵͶ߽ʱ̸оöˣĳĳ˾ֵǶ٣Ͷ˶ǮĹֵҲ̫Ͱɣ
ãۣˣˡ
ǣۻǸߵ൱װ
ܿˣҲһЦ˭а취أ
ָʿǩ𣿡˹ĵʵ
ǩˣܿ˻ش
٣
ǧӢһ꣡
˹һĳ嶯ȺѵͶ
˹̹漣֮󣬰ϴ˹񲽵ֵÿļ۸һǧӢ굽ڡ
⼸ֵսһֱ룬̸ȴθںܴ
ϴ˹ԭҪ䴦һȴû뵽ʿбɱӲļ۸֣һðϴ˹ֲ
ܲǱѾȷҪǾһֵĲ֣Ļȵļǽֻʣжһ֧ӣܿѵ
˹ԼҲ֪һ㡣
Ϳ˺Ͱϴ˹һֱԣ¡
ڣʿڵļƷƵǿƽ룬𽥴־ơ
˵Ϳ𱦵Ĺϵչ̸Сܿٶѵ
鴦òãϴ˹ܿ»صͳıơ
Ǽ갢ϴ˹ӢϲӰһɫͿˡ񲽺𱦵¡
Ҳ°ϴ˹ӢгӰͷݶѹú
Ǻж롣
һ󣬰ϴ˹ֻʣжǾͱһҶľ棬̫ˡ
ϰնأҪ£
֧̫ҫˣܿӢƵһ
㲻ǣֻҪϰնӢжϰնأϴ˹Ҳվ˽Ÿ
Ǽۣ˹ϡ
ǼۣܿЩ⡣
һǧӢʼ̸
һǧ򣿡ܿˡ
ֵıۻҪߡ
ǲе㱨
ܹ˾Ǳһȥ˵һΣҪϰնأһҪ
˹ȴǮгռʣ


ϴ˹Ǽ
һ֮ͬ׶ء
ءҮشֵĿյһϢ
ϴ˹ǼˣϲơҲǼˣ㿴ıֽϰնعٷվϲơǩһӢͬϸû͸¶
ӢءҮĺܳԾ
ͰơƵĺͬҲӢɣ
š
ˣ綼ˣءҮغгˡ
ѵЩ˵ǮǮ
˵һ磬ϴ˹˹͸ϻص¹ܲʿ֮ҲĦȭƵ׼ϰնأ˵ļҲ
ڰϴ˹ӵĴͿ˵ĴǲãҲ̫
⼸Ǹ̸úǢֻҪǣͰɭһѱ䣬Ҳ㹻֧ŵ㡣
Үô죿
ءҮ˼һ󣬳˺һʱ䡣
Ҳۣ߱һǧӢ
ֲϡȱƷǶӣݳƷ
ͺʼͰӣһҪԼ϶ǧټƵҪ
ǿġ
ҪǧֻҪͿ˾ÿԽܣܾ
ԭܼ򵥣ȫֻһ֧ǣ
ϰնҲˡ
Ȼֻһ֧ӢӣɸҪδ


ϰնعٷ죬ذͬӢ̳Ȼ󲨣ŷ̳ȫ綼ǿҵĹע
¡ҾׯǧӢϰնأ
ϲơӢʥͽ
Ϣ˸е𾪡
˵¡ǺܴеèĻôϲơأ
ϲơƿǹٷٿż߷ṫ£Ҹϰնغܸߵۡ
ԣȫ綼óһۣǾϲơƷǳϰնء
ʱϰնصˮǴߡ
вԺýΪϰնؽǩһݴ¼
ӹȥֵļ󶼱ǿʥͽҪһԭǹЧӦӰ¡Ҿׯϰնأһҹ֮ȫʱЩҪƹƷƵǣ˭ϣﵽĹЧ
ҲкܶΪⴿһһĭ
ͰơƵͬӢϰնȴߴӢҺϰնܹϲơƴӽֹЧӦ
ƷЧӦԶħ϶ˣܹÿܶȫֱӢϣĿŷϣϰն𣿡
רҵʿýߵһЩжϡ
һͨԶԣ˭Щ߰Ķ
ǶϰնصԶԣЩаëǮĹϵ
ϰնǩһʱذѣɶţƺ̸ʰ
˭ǵ̨˭Ǹǹȥ
Щߺý˵ٶ࣬Ƿϻһ仰ϰնؾţô
ǣб£һ֧ӳܱɵҾͷˣ
ûԵݣӢһٶʷ¶ܱھԵڶӣӢȥμŷ˭˵ϰնزţ
Щ˵ϰնزеˣ
ƨǴſˣ
ǣ°ܽʲô˵ģ
ƽЩ߶˵ʵ£ϻѵͲӦҲ׷ϣ
ܿ˳ˡ
֧ϰնصģ֪ʲôǺ𣿡
Ǳһûô֪ʲôǺţ
ȫжӰ֪𣿡
ϰնصԲˡ
ǲ֪жӰǾ֪Ǹɵǣ
˵õأ
ɭ̫ҽˣܱϰնأ˵˲Уŷھ˰ǣ˵Ϊϰնƴ̫ˣҿ߼
һ£Զɭһ̡
˵ʱҲϰնصʱ
ǣǾͼǵϳ˯ɣҪǰˣ
˶ϰնػΰʱʥͽٷվٶ
ոйʵӢƷƣ˹ϰնأѽλٶӢ̳Ϊ֮𾪡
ܿ죬ʥϫͧٷϰնشЭ飬ϸڲ⹫
һһϢɶڽϰնؽһ۵ķͷ˼⡣
ȫýϰնչֳǰδеĹע顣
һɷ糱ҲѸٵķ͡
ӰְҵҲӰЩϰնسϹϵҵƷơ


219 ڶ
填
ιãMillesima˾ǰ
ʲô¡ң˼ڲƷƵľƣҪƼһ
ҪΪʲô
ŵ绰ཱུæɵ¶ݺݵĹ˵绰
ͷһ䣬ģҵģ
ܿ죬绰ٶȶ
ãMillesimaѾó׹˾ԣǣŶ㣬й֪
¡ңȻ˵ׯ󡣡
ɿζȷʵǵľƵζȽ϶أҲΪܺá
ǵĴͻҿΪܣõׯƣд
õׯǶׯλþڿ¡ҸڣǵľҲǷǳȶǳɿġ
ʲôҪ¡ң
ܱǸǲ־ˣ
ֹһͨ绰ɵһĶͷλǴͻ
ȻָҪ¡ҵѾƣ
⵽ôһ£
绰ոչҵܿˡ
Millesimaó׹˾˼ǲ¡ҵľơ

ǰʲô¡ңǲ



Ĳ¡ҵľƣ

ףʮƽʱ̴绰ָҪ¡ҵľơ
ɵƵĿԼĸס
ڿʼɣɱ¡ҵľ׶Իǲԡ
Ҫǲɱܹȥһƿװ
еڡ
˭֪ׯľͻȻͱأ
ˡɵһȻüͷȻҲһЩ
ͻȻǧӢϰնأô˻ῪʼйгľǾׯֱٷְٴඥƣԼƷζ
⼸죬йʼһ
ƷζѾƴʦȲҪƣȴɿζͻĿ¡ң
ҪѺȲȿ¡ҵľƣһǷƷζԼǷ񶮾Ƶı׼
һкܶ˿ʼڱֽռ¡ҡ
¡֮ǰľׯˣһλ壬ҲǸѾƴʦͬʱӵƺͼȴ˵һ仰
ҵƺͼҵģһֱڿ¡ҡ
ɾʹ˿¡ҵĸ
йϵ˵˱Ƹ
¡ҵľƱˣһƿһٶŷԪӭһЩв׼
ܶǰϯѾ̫󣬿¡ҲǾƱԢ⣬Ǽ۸񣬶ܹǵҪ
ȥͱͺ
һ͸ˡ
ףǲȥûɵ¾ãûҪȥ
ȻǲھƣǾֳɵľơ
ͬ׬ǮֻǰǱ΢ѡ
ˡɵҧгݵҡͷ
ǰҲŸ˵Ҫɱ¡ңһͷҾȥ˼þƣڲ໹ô죿Ժ˭ҵģ
ǣףǲ϶дѵȥʱⶼ˸ˣɵ֪ôһǣⲻܲ
ȫֲֻһѾ̣
Ҿǲ⣬ҲЭˡɵҲˡ
Ҫ棬Ҿ棡һǧӢѣҲã
֪¡ҵϰϰնصϰͬһˣͲôˡ
ɵ¾øеˡ
ڣ˾¶Ǹڰѳ֡
ҲΪ


˻ǹСĵ
νĵϵҲǵӰӾĵݡ
˼ǳĵӾ磬ǣĵӰǽкò
еơ
֮ǰƼһС˵ʧʮ졣
һϲַҲó͡
ԣҪĳɵӰ
ڵӾȦȻڵӰȦȴûͶʾͳһ⡣
òһͶʣвٵʽȱڡ
ǣ뵽ֲ档
˺ϲ¡ҵľƣɣС˵ҲᵽɿζĺƣͱԿ̬һͨ绰¡ңҪһ
ֻҪλͺãϾӰͶҲż
ԭüûϢҲĻˣʼĥ·
˭뵽ͻȻ俭¡Ҵһͨ绰˵ȤͶʣӢһˡ
Ǹƣ
⼸죬¡ڹڵĹ棬ǻϵĹ棬ͻȻͶˡ
ǰһ󸻺˵Ҫǧһһ޶Ŀ¡ҵƷƹűڹھͻˡ
ǣͬǶԡ
һأɵˡ
ĳ˹˹˾Ǳ׼Ӣʿװͦ
ƷζǸǲһ
׶صϰնأһ·޻
ϰնأһ칫¥£ͣ͹뺷ġ
һɫ̣ǹģˡ
칫¥Եڲͬ
һ֣ҡ
һ¥ң¥ң¥ҡ
һ㣬ˣȴˡ
壿˻һţͿֺڡ
ԼҲǸӣ;ر׺׽
ٶһԱͦͦվŵģɲǴŮʶ
Թԣˣԭҹ˾ҪͶҵĵӰ
˻εеɵˡ
˭ɵվﰭְŵģȥ
һͿڶʮҵС˧ͻȻָ֣һ߳ȡ
Ȼһ޺Сӣ߹
õ˻λһ顣
֣֣йˣģݣ
Ŷ㰡ǶʮС˧ˣ˻֣һߴȥ¡
ãã˻ߵһȥš
ԣС˧ȺĺڸʶһЩ
סСȤĵطģºֶܶĽҵҪȥѧϰڼԭ򡣡
òסĵͷү˼ǣÿڼģ¶Ľ
ģ£ҪĿǶ㣬ȤԽҲȫŵ벻֮䣬ҪǣȤ
ЦǺǵΪʶš
MVʱ˶ҪױɶصĻױʦҲΪͻ㣬ҴöЧŪһֻĻŽĺꡣ
ĺꣿʶ˶ݸ
λүôܹ뵽һЩϡŹֵĶ
Ƕȥ׼һ£ʺ͸ѾˣҪһ֮ڰ㶨
˵һ֣ʶԼΧĹԱȥæˡ
סСǻүǳӵĵڶ˭Ҵ⣿
˻һֱԱ߿ţעһֱϡ
֮ǰ˵
λĴүһʶ
漣ֻܹˣʶѾպյľˡ
ǩձŮԱܥϣձҲǺ÷ϡ
򵥣ǲ򵥡
ܹͶʣ˵һˣһû⡣
ԣһ߹˻Цӭȥ
ãү
ֵģԳǵݵˣʶң
ղô˻κǺЦš
ʲô֣
˻Ρ
˻Σ֣ȡһIPADֱڶ
ԭ⼸Ӿ綼ĵģͦϲġ
һȷˣ˾ǰǲСƱĺʧʮ졿ĵݡ
ҡ˻ҲֱЩ
룬Ҳǻүͷռһϯ֮صﲻǣ
ˣĵĵӰʲô֣
ʧʮ죬ݶͬС˵ı࣬˿ܶ࣬ܽӵ
Ŷһ¾͸ȷˡ
ûˣ
ⲿӰԤǶ٣
߰򡣡
ŶС˼ҲǧҶѡ
ǧң
ѣ
˻εɵˡ
ү˵ģҡ
ŶһΪŷԪأԼ̲סǺֱЦ
ҵĻ͸ˣ
үһİӢ룬ǼǧңĺüӰˡ
㵽ҲǹںպܼɵͶûûƤ飬ʧ棡
˻øж˽Ұ
һСĵݣͶʣң
ô죬ⲿӰ漣Ͷˣ
˻Ǹ⼸仰̸߰Ͷʣ̫ˣ
λүЩƽϵĵӰͶ߶Ӧȥˡ
ܿ죬뵽һ⡣
үǲɰ


220 ˣ
ʲôǲɣ
ɲϲ仰
ר̴йܵӢͶʣⲻͶ
Ȼ˵ɣ
Ǻǰɣ
һү˻ζʱƤһͷһϽ͡
Ҳ˼үҪǣҲҪôͶʡ
ʲô˼˹ˡ
ͷȻǮģ
Ҹ˵ɣүѾһͶˣǹϷ̣ҲҪӰгԾ;ͶⲿӰ
Ϸ̣һң
Сʡ
˵Ϸ̣ʵ
ǾˣǼȻԸͶʣôܳأ
˻εĺٺһЦүǸǮԡ
ˣ˼ҸһͶʣͶʲģ˼־⵼ûʲôƬԲԸ׷ͶʣֻԼȥ
ֽƽϣµģҪͶʾ͸ɴͶףʲô
⻰˻ΰ
ҪͶʵӰˣܸүͺгаˡ
ȥǣ˵˵ģǳˣͶ
˻ξɵˣǳ
ԣǵͶʳǣ漣Ͷһǧҡ
һǧ򣿡˻¿ȻĶˡ
ҪһǧⲿӰ׼ɡ
ܳɣܴһ
ˣⲿӰǻģ
ţ˻λش𣬡ΪԤޣԣƬݣӳֵܷƱ
ҲǺܶСӰһ
ƱֳˣֱӸƬ꣡
ĻʲôǣƬҲȽϵ͡
֪ⲿӰֳܹɣⲻɵ
Ůأʡ
ĿǰʱһԱ׺ϣݹӾ硣
һ룬Զʶʶһ£
ʶõԣεεĺһү
ʱп𣿡
һĻܳһЩڡ
ûȤйȥһӰ
ʶһ룬үϣȥ𣿡
һ˫ˮϡ
˻ҲϽˣһ۾ͿѾͷϲү
Ҿãɡ
ǺðʶЦĵͷӦ
˻ξеɵˡ
Ｘ׸ȫʶ
ô仰ʹӦҪȥһʲôĶ֪ĵӰ
Ҫһĵձİ鶯Ƭô죿
۾Ķأ
ǰһ˫۾ʶͷ
ŶûĶү
ָָԵʶãʺϵŮ𣿡
ޱȵ崿
̶ֳȵŮ˵ʲôݼġ
ԣ
˻β˼͵ͷ
ܿһ⡣
үⲿӰҪǽӵ˵İɡ
֪˻⻰һ͹ֱЦ
ʶҲЦţݣİɣҵû⣡
õǻԲġ
˻ˡ
ҪʶˣⲿӰԾǴ
Ĳ˵ͳʶĺ֪Ҫжٷ˿ӿӰԺ
Уձ̨ۡ塢¼¡̩
޶ʶķ˿
ҵĹԹԣСеܲˣ
ҪһСڻүôһڣȻ˴
ôвУߴٵ
һС̼ܲˣûϢ
УСǱҸ㶨ҽͶʣү
˻λɣԼҪǲӦɵżȥˡ
ţˣڹҲͦģ˵ǸҲһӰͶʣȥʣ˵ԸͶĵӰ
ԴǰһĻ
˵̩ԭڇ;ͶʷַˣԼɣǧټƵͶʣһ̨Ͷ顣
ⲿӰǴͶ˵ȥ
Уһȥ˽һ£
˻ﻹᷴԡ
УܥϣҲһʹģֲ뿭¡ҵĹ棬ð˹
˻οˣүŮǶǴУ˹
ҿӰﲻһǮḻҪ𣿡
ãôôأ
дĳǰ˹ָĺһǿ¡ң̨ٸĸģ˵ͷƷλ˭ƺͼȿ¡ң治ͻأ̣
˻а룬ˣ
ֲ治ҲӰӰ顣
ȵȣүû籾ô֪Ĺ£
˻οĥһ󣬾ãүӦԭС˵ķ˿
ˣܸĶ̫࣬ñסС˵ǹɷ
֮ȥ취ֲ̫ӲӰҪĻǾ飬ȤҪһЩƬЩƬļһһ㶼
оڻүӰֲ滹Ǻġ
˻οɲҷֻСʳĲסͷ
뵽ʲôҪһMVǿưɴ࣬죬ˣٻعȥʧһʮһʮһ֮ǰӳ
˻Ӧ
ͶʣⲿӰüĿˡ
ʶƵļˣԼܥϣĿʹа
ʶĵӰŮ
ͷԳ


˻εǿư汾µġ
ŵͽɫܿͰⲿMVҪĴССϸڶ͸ˡ
ҲòϣרҵʿǱԼҵС
˻˲ɴཫҪĹ涼Ӹ˵˻ȥ
Сˣڹĵĵݡ
ΪһͶʣܵӢȥȴ˵ʹ
ڵ˻θ漣ֵҪMVʱӵһͨ绰
ЩתҪ̸̸ϣпȥѵߡ
ٶȵƹתȥ˹̩ѵء
һոµѵѾɵһڹˡ
һ߶Ӻӽסȫµѵ¥ѵ
ڹҪѵһרӱõ򳡣Լѵ¥ɹ԰Ŵ¥
ˣ˵ã
ĳһſڣʥͽ˵þܳк
ѵǹˣ˵õıҲŻȻһ¡
䱸˵ӡյůһСԢгԷȵȡ
ñ˵ͷжˡ
ͷҲӹ˹̩µıλɷ޵
ү˵ÿͿĸк
ٵĽ˹̩¡
ܱ֮Ӿͽɢˡ
ڣ˹̩¿տҲԵúܾ
һݾ֮Уܹ͵Ļµķ羰
ȵЩľˣ͸ˡ
ү͸԰һȫѵ˰ɣ
ǰ˾ųЦǺǵʵ
ͷҲˣȴѵõǫһ䣬𣿡
У϶У˭ܸǱȣ
ݸѵȷʵ⡣
ǧӢͶû׻
еѵһһ߶ӵѵӵѵǷֿġ
һ߶ӵѵԶԶͿ·˹ᡢصһ߶ӵнԱѵϣƺڲʲô
ݷĵ˹šͻ¡ܶλţҲڳ
˳Ⱥ߹ȥ
ڸأԶԶľʡ
ү
ү
үã
Ⱥһʱͷк
ô£Щ֡
ڲѵ֮ǰҲ㱨Ҫһ߶ŸһѵϵͳԾҪѵﲼøͷԼһЩ߿Ƽ豸
˹šش
Ŷ֪Ϊ˻˲Ǯ豸ء
ôˣ
ˣԼΣӼѵʱã¡ܶЦ˵
ţãǼͣ

ת˱壬ңʲô£
˹ǹת顣
ţչУƤᡤάǱߣһֱ⡣
ǹԮйԱ۵⡣
˵ͷУȥ칫̸


221 ү
ϰնصѵ¥ֻ㡣
һ㵹ǸȫѵضһͰ
һ¥ǽҡӾءϢҡҡҡҽҵȵȣ¥ǽİ칫ҡ칫ңԼһһСҡ
ѵ¥
һ߶ӺӵһƬģһ˫㽨
ײǲ¥רŹԱ˯õķ䡣
еķ䡢ʩϸǼƵı׼ȥװ޵ġ
ײĲϸո߹׼ȥִС
˳һǣѵصĹϵͳִģʽ
ͺñȲ
ÿ죬ĸ˶յҽƲ飬оĵϢԲͬԱ״˲ȸ棬ҪԵΪԱ͡
оĻӪררŸһ飬Ϊıṩרҵ
ҪᷴԱòţϸ¼
⻹ֻǲŵĻ
˹̩ÿһţÿһС֮䣬ŷǳܵĻϵάϵһеģһǰͿʼƶĸ߿Ƽϵͳ
ԼڣֻﶼһAPP
ǿʱϵͳ˽һС
ϵͳܸӣҪͣĵԣͣĥϡ
һЩȴѾˣʼӹЧ
磬ݷ
Ͷ˲ٵʽ˰˹šͻ¡ܶλţټţҮ³˹̹ȶУҵɵоС飬ʹϰնصݷ
еһУն˱칫ҵһĻϡ
Һ˹Լ£Ŷһбͳƺͷ֪ҷʲô
ˣô֪㷢ʲô
ֱ˵ص㣡
֣еļţϲףϲӡ
ѽ
һЦҷ֣гȱء
ʲô˼ס
һӣݵĽǶгķغãںܶ෽棬гԱءϣǷȵȡ
ǿġ
ݴţ˵һж͡
ͲͨΪռݲ
˼·ȥгȱأȱϣҲȱ档
˵ţ͵һͼһЩԱȡ
ҶԱȵĶ󻹶Ӣӡ
ͼϰնصгݲӢӣȰɭɡҪãǱжһЩ
ôһֱԷƵӣȻǺá
ͷҪ˹ͱȴı̫ˡ
˼ǣǲҪһغ
һֱ˰ڸϰնȱһ
ЩεЦЦȱǲȱء
Ȼأƺеˡ
ǵг֮ûܷӳǿսһҪԭڣг֯ͷȨӲ̫󡣡
˵ţֵһͼ
ȽϵĶɻӢļ֧ǿӣһ²ʹˡ
ж֡ɭɡķȴ̡ǵӱϰնصгĴġ
ǵгصϣĪάĺȣóۡ
ϣĪάӢ׺ܱȷʵǽ糱
ձ˵ϰնصгܹһΣϣĪάĹǿ
Ҳֵøá
սǶȣԼϣĪάصǵɵλãӦõΪλкܶ๦ܶϣĪάص˷ѡ
г棬ȴ˹ܳɫҪһ˾Աһͳ˧
ˡ
˼ǣҪһƤͳ˧
ͷǣƤͣҾòʺǡ
ά¡ЦǺǵʡ
Աؼ汸һöֵֵͳ˧ı
˵öһҡͷЦš
ά¡ҲûϵϵĵزôӵʼĺϰնشӢأ
ô˵˹˴Ҳûˡ
ãҪð˹˴ģǵͶǮ
˵ˣλǵİ˹Ӱȫް
ˣг֮⣬ҴһȫӵĿԣ棬ǻҪһԱ
Ŀǰϰնɵǡڡغڡ
ڻ϶ûʲôᣬѾתȥˡ
ҲӢ׵ӸȤҲó֡
ֻʣ±ɵǺԱϸ˹棬ҲСٵһ㡣
֪֮ǰѾȥϵˣܿͻϢġ
ԼĪάĶԼ
ˣѾöжļԱ
ЩȣڽǶڵжˣ
˭
桢˹ͼ棬Լһӣȵ˶ˣЦ˵ްͣ
ްͣʧˡ
ĽԱޡ޼ӸǵվһĲš
ҵĹԹԣжȥڵްͣ
ȺһСֵӣرЦ
˭Ȥȥڣ˼ж̫ˣ͵ģ
⻰΢еǵ˶š
ֻãүţˣȻжȥˡ
̫ţƺ˰ɣ
壬Ա㿴Ű죬þããɴת
ڵһ仰ȴڳ˶ˡ
ƺ治ȥڽǵġ
үԱô£Ц׷׵ʡ
˵ˣж͵ģʵǲţ
ͷ˵ʵ
͵ģضûɡ
ϻްţҲϽˣȤȥ
ϰնȤĻϸƤСͬ־
˵ԼҲúЦĪάǧټƵҪͽңҴȣԲǰͣԸ֧⼸Աнˮ˵ɣ˼ô飬ܾܾ𣿺˼ܾ𣿡
һͷ
ô飬ܾˣ
ĪάүĴȣ˿񣬶е㲻ͬ
Ҫ˵⻶үȷʵǹرġ
ǸһЩ²ݵ׳١
˵Īάȥ˵Ĵȣ˻е㻳ɡ
ɱүĴȣֿܡ
һʱ䣬Ⱥ˵һֽݵĶ
ܵˣеС⡣
ưȺһﾪģһû˵ȫأ
Ҫ֪Īάһ÷ǵС඼ˣ
𾪹»ص⡣
˹ͼȥʱ䣬ֵúܺã˹ͼ棬£ĥԱĵĵ
ɴ࣬غͰɵ¶ˣɭҲˣг棬ɵҲӵݡ
Ҳû
ȺҲе죬˶ûʲô
ɾأҲʮˣڻегóʱͳ֡
УЩŰ죡
Լʲôרҵʿһҵԡ
רҵû˵ķݡ
ص֪ʶ˲š
ȻԼǾöȥ죬׼û
пգɴָȥһͨ绰˽һתĽչ
ŵҷЧʽˣͷһ仰
绰ǱߵŵЦ̸ү
ҵĴүҰЧʵˣҪˣרƷ֣ң
ȴֺǺǵģסĵͷǣǸˮƽԱϰնػƲأ
ôչΣ
̸е㽺š
ʲô⣿
ֲǮ⣬Ա棬Ҳе⡣
ţ
¸ϣŷ
ϻϰնҲܴŷѵμӵŷӢμӵŷͬһ£
ǿЦ
˼ҵ˼ɲֻǴŷҪе㾺
ϰնȻҲܴŷ˭ָϰնܳɼ
˭ҪΪϰնŷΪ˭ɵӡ
ѵ绰̸̸


222 Ҫް
϶ͶеһҲά˹ԼԼ˵ͬ£λľ˴Է
Եһ룬Ӿܳȥ绰
һӣܻˣֱӽǲƻĴֻݳ
ùά˹Ϊһҫûˣٰѿڴŵóҿӵϡ
ǻү̸䡣˵
ү
ά˹üͷһ壬ѵϰնصλ󸻺
Լĸ磬ּ߱Ĭ
ٿԼľˣõһͷ𸴡
绰˽½ӴΥ档
ά˹ӹ绰յԣĹһ
ãϰնصϰ塣绰ﴫһѺܾ
ǹά˵Ҳûеӡ
һԵСӲһɰ
ڱ϶Ͷн٣绰ͷʡ
ά˹ͷеԥܿ뵽һ⡣
ͨҪнǾͶ
һŷԪ
ôͣЩš
ά˹ЩΣȴúͬУȷʵǵͰ
Ҫ˵ǺͻʼĺӱȣǸﾺǡάǵӵͬ˱ȣҲǵ͡
⣬ǲƴֵӢӱȣǾ͸˵ˡ
һŷԪӢضǣץһѡ
̸Լǵ㡣
⻰˵Ҳ߯ûˡ
Ҫǹֱ϶ͶʲôӣҲûʲôԣĲ
Ҿֱӵ㣬һ仰ϰնأҵ¸ҪӢڡܱŷһֻҪֵúãǰ;
ά˹Ҳ˵ϰնأ֪֧ӹȥһķ⡣
룬֧ӲǻϣĪά桢ŵľǣ
Ҽ֧ӵıȴɵǡ˹ˣȥһҲʣ˺ܶඥӵĹע
¹Ҷշ˵ŵϰնػӰڹҶӵλá
ɽأ
ŵڹҶӵλԽԽι̣
绰оά˹ԥͳĬһѲ
ϰնأҸڱ϶ͶнˮֵúãӢˣǸ㣡ذŵ
ά˹ȻȻĶˡ
ͷְҵˣ˭ָ׬Ǯ
˵ȥӺãҲûӿ
ϰնصܹעȴӢӣоǣ˧ȥӣ˵ڱ϶Ͷлᡣ
ңнˮǿ
Ӣ󣬻ǡ
úÿһ£
˵֮͹˵绰
һֱŹά˹ڽ绰ʱ򣬱һֱܷḻҲ֪ү׸˵ʲô
ôүô˵ӹά˹нӻ
ά˹ĸ;Ҳ¶һĹġ
ˣܿƽ飬ٿ
˼Һ˽˵仰𣿡
ʼ磬Ȼȥǰ̨򵥡
˵꣬ߡ
ͷ͸ˣ׻ү˵ʲô
֮굥ά˹˾˳
Ǿˣͬϰնأ
˵ǹά˹ľˡ
ǣǲǸ϶Ͷ̸֮С
Թά˹ͻȻתе֣ԽȴǷǳ⡣
ܺãұ֤һڽľ


ϰնصԼʱĹά˹˼֮վʥͽ
Ӣ׶أȴ˺ԥѡ˾ܾ
Ǿжͷз棬ϵ϶ް͡
ϰնأȥӢøϣĪά浱油
ԼļްʹӾϵĿлϤжȻϣϰնʱ˶ˡ
ĵһӦǣܾ
ܣ
ԾԲܣ
ҲܼϰնأҾۣҶȥϣĪά油
ް˶ˡ
˭
ϵ϶ްͣ
ͷз棡
ðɣͷλе顣
Ȼ˵ʵֶǺȥģ룬ϣĪάҲһһεзɣ
ڣȻҪȥ˴油
ǣʮˣҲѾϵ֣ҪȥͼϵĵزҲΪֻϣĪά油𣿡
˵˵ţްͶˡ
ⶼˣжһֱǾҵҵģڣʹˣˣǾͿʼˣⶼһˣ˹֮󣬾һֱҪӳȥɽأ
ӵģң
˵⻰ʱ򣬵ްɢһ˵İ
еʵҲʸ˵ֻ
ҲһΪѣֻһ΢ľ˶ѡ
֪ͨҵģǰĪάţŵ˹ǡ
һһֱ԰ĪάűԼ˭һ۸ڶ̬
˵ʲôްҲѹƢ
ʮˣҲ֪Ƣǽġ
ҪģҪŪʲô
û˵ʲôֻ˵нˮͽվɣȥϰնر
ްһˡ
ȥıʹͬ𣿡
Ϊӣ
˵ôҾ͵ô
䣬ȷʵǸ˾Ӷˡ
ú̸ȥϰնҲȫûָ
ǣԸϣĪά油
ԭһģһ油ǰװ׽һ
ѵְҵķ˽ʮ꣬ȴʧǰ㣿
ڣô죿Ҳͷۡ
˾Ǽıڣ
һӣҰĪά̸


糿ߵ룬ճӢѵõĺ
աɻļݳϰնػȴ֪Ǹһʹ绰Ӵļһڸʲô
ҪǲһĴ𸴣һڱֽд
ţôдأ
˼ŵʱ߽˻
ܵˣȴɫĽγĲͣܵϡ
ⲻǰ˹ŶӦ˵ҪƳǿߵĺγ
ˣ
һ
ҪǴȥҪȫ綼εĳǶڿˡ
ãС㡣

աһûɵһ
˵׶ضһĻ
ʶ˹
һҽҪʲôաûʡ
ģ·ַ
ѵ㲻֪˯ŮõƷ
Уߵˣ磿
˵ĶĻأ
ʶ嶼ȥ׼ȻǺЦģսա𣬵ЦʵкܶĻʲô
աѾᱻֵϷˡ
ɲ֪ΪʲôٿǾе㡭
̲סһ¡
ˣܹ߳QJӰΪѣҲΪˡ
⻰ա
˭QJˣ˵㡣
Ŷ˵ˣǲ㡣
ЦǺӣա𼸺Ҫץ
ʲô㣿ܶ࣬òã
ܹЦ֤ûˡ
Ϊ˵ǵùǵ˹˵ңѵǲǲһ𣿡
աһŷһֺˣ̧߸ЬҪ
ȴһ㿪ˡ
ô£ȻǵˣҲǿԼѵģ𶯽Ű㣡
աûĳôƤ
ô˵棬ܲ׷ȥһͨ˴ɣ
ֱӸ˵˰ɡ
ţ˵ɡ
ա޲
ǵޣ񡭡ͦϲôϷġ
ѵϲˣ
ɣһôģ
ôأ
Ҹ㣬ĻԵģȫûýµó
աһЦˡ
ʹ㣬ţƤ㣬Сģ𴵱ˣ
㿴㿴һû˵أѵҾôֵΣ
աǿЦͷã˵Ҽ
˵ţһóɷñʼǣһʣװģҪ¼
Ҫްͣ


223 ǵãҪŵ
Ҫްͣ
⻰˵աĵһӦǡ㶣
һ£һ̲סֱЦ
ˣʲôЦģ
˵ģ
٣ĶĻ㣬㻹ˣ
֪֪աǿЦͣ
֪̫ˡ
ͷ˵ʵĺúȥ
ѹЩŮϲѵĻСӡ
ȫĺӣ˭Ҫްͣ˼𣿡
աãתύ׾֣ܣ
ƾʲô⣿˹ˡ
ϰնô˴
ҾðɣȣôϣĪά棬ȷʵ˾Ŀ𺳣һ͵Ϯ֪ʲô͵Ϯ𣿡
֪Ȼ
͵Ϯ˼ǣֻܸһΣܸɵڶΡ
ްͺϣĪάһжĵз棬ãж˵жɵŻѵްͷϰնأ
աԽ˵ԽúЦ
Ҹ㣬յϢ˵ĪάǺ޵ǣ
ǲ֣֪ġ
աΪ˵ģһηʥ򳡵Щ顣
УҾãްѴڣЭǣ
һѵ㡣
ްˣ˼ϵ׳ԽϣȴߵԽ
ϣĪάϰնص֮ĺģ콢λݶҡ
ҪްͣҪõް͸ϣĪά油أǴֱŤ򣿡
û⡣
ô˵㲻˵ģ
աҲܰѻ˵̫
ֻ˵Ҫްͣ²ϰնأ
٣˵ܣ
ҪǴģˡ
ģʲô
ֺǺǵЦţжˡ
ɴ࣬ļϰնأ䣬һ¡
Ҫأ
ܣǳ϶
˼ҰĪά涼Ӧˣôܻ䣿
˵һ
ʼ磬Ҿ㣬һ£
ðݣաַһš
ҺãǻүӦ죬Цȥˡ
ʵҲ֪߸Ьɱѹûߣװװӡ
Ҫһȥˣ׹ˣϡˡ
ագǵʱѪһ
ɴ࣬Ӯˣĺ󼴷һ£ÿٷŲ·ա
աһºˣһôӶЩ
ҲңƵʵ
աҲˣУҶûȤˣֻҪ
ӣ;úЦ
ֻҪʲô
ֻҪͿĶ˵һ䣬ԲС㣬ˣ
ʹһָУҴӦˣ
һΪաԼռˡ
ϰնôްͣ
û˵ģǵĳŵˣ
˵꣬ת˻ܵ
աںͷ¶Сࡣ
ҵʱ
үѾ׼ˣ
һ߹Сͬ־ƨƨߵӭ
ա߹ơ
ĵĶֵֹģ֮ǰĽStyleMV˭֪ȻôЦ
һҪʲô
Ϳʶһװ˳
һɫļпˣһɫƤ㣬һ˫ɫ߸Ь·ͣǷ
ѾͷѾֻ崿ˣҲ㡣
ô߹ȥĵʵ
ģOKģ
ʶƤĳһõĵƣм䡣
йԱϰ˰ȫͬʱָָĺӾ
աʱע⵽ĺӾǾرӹģ
ԶԶȥƽĺӾûûָעⲻ
ǵһҪע⣬ƽʱϵ֪𣿡
ߵм䣬Գֶǧ
ֶרŴؼԱ
˭֪Ӱ׷Ϸ룬һ۵ӰֺϷ
İɣүû⣡
ֽʶȥŸ߸Ь˫ŷֱҲߵĺӾϡ
ڹԱΪϵϰȫȫʩʱƤĳͷ
ģҲɵûһЦ
˳Ȧֳ˶ʱ۾
һӣܵˡ
ȫ׼
ϵ˳˴ĴָʾԼĿOKˡ
ĵݣСͬ־ȴһԽŵսȭͷ
ɣļ
Сͬ־һ£źǸжĵͷ
һ̣ŸоԼһݣ׵ĸࡣ
ԣActionرر
ͷ׼ʶд
ƮƮ˫ֻǰ۾һվš
󣬳ոƽߣϼȾһСƬʡ
ڻˣȴɲΪ
ͷʼն׼ʶȴԸܵ΢Щζ
Χķ羰Կóڿٵĺˡ
۾һ˫һĿ־֮ɫ
ͷԶ¶ȫ
˹־Żܵмߣڿٵĺˡ
ۼηǳÿ߳Ϊ˾ͷǡ
м˶еģˡ
˫ֱأ׿ĺӾϵһĻȫ˲ò̾
⳵ߵȣȻûʶ
ͷǰٶˣǳȴûһԶ˾ͷ
Ҳ˸Ŀɿ˵𽥵ķֿ
վںӾϵʶ˫Ȳòķֿ
ɲɽһĶûС
ͷȡӣȥʶ˫ȲĺӾϣ˫ȳһɿٵĺš
ԶĳͺϼΪһĻѤı
Ҳ˶Ϊ֮е̾
һĻ̫ˣ
Ҳ̫ˣ
ΪͬʱҲΪ˲ڳϵʶ
ͷңĵ˳Ĳ棬ͬʱҲóӳҲࡣ
ټϺӾɱһ̬ʶγһ
ڷɿĺˣϵˣȴһ
ʱһһĹȥ
ÿһ룬˾úͺһꡣ
һͷм䲻κμҲ˿Ч
ʱ䣬಻٣һʮ롣
YES
ʱһͼȭףһ
ٿȥֵСͬ־Ѿˣɵվͣˡ
㺰ͣѾˣ
˻һӦ˹ͣ
ͣϵʶȴ̲סŲͦ
աҲ׿ɵˡ
Ҳ̫˰ɣ
˵˰ȫʩҲðˡ
ҪһͻȻʧʶҪˤˣ
ܿ죬ע⵽˹ԱڲʶЩղź񳹵˵İȫʩʱżԭһ֡
ǲò˼룬Ȼִⶼˡ
ʶװЦӭȥſ˫ۡ
ʶͶһ㣬˷ɿĳĻ
̫ˣŰصһڡ
ôˣʶþ͸Զĳϼһ㣬˶Ҫˡ
ͷһᣬүú㣡
һι棬ˬЦǺǵ˵
ʶߴģҴӦҲܾ̾
ˣѾһ京ŵĻ
ķЦת
㣬תսڶ׼
աеͿˡ
Ѿ
еڶ飿
ʲôأ
ɿйԱæҵʰ֪ѹûԼʵĻᡣ
ܿ죬սתƵһʱ˾ЦüֱҪſڵϡ
Ϳű־ԵĺڳīҲһ׼п˺Ƥ㡣
ǣһ·ʶϣԵúס
ϣȴ˵Ĺ죬úЦ
ѵڶҪ壿
ۣǵãҪŵ
Цѵ
ֳ˶ʱҲһôЦ


224 ͷ
ȫ׼
˻ͬ־һ˵ݵʵȨ;ˡ
ɵһȫ˶ʱһµʱ
һԵĻүȴͻȻͣ
ȵȣ
һĵ˻ͬ־Ϳˡ
үҲǵݰ
У
ֱ߽飬סҡͷ
ʲôطУү˻׷˹
ˣͰŵģô
һ̣ԼбҪưݵϡ
Ӱһ߹ŵ
һβڻܵ
һһ··мһߡ
ߵͣһƳƳĺһīԱ
ʱھվƳ档
κ˿һĻ֪Ҫղǲġ
ŶƣƣܾﲻԾ
ʶһ£˻֡
ʶŸ߸Ь첽ԡ
ٿڣٿֿڡ
ͷ⡣
ܾһʲôоڷˣûͷģ
˻ͬ־ɵˣͷ
ٿʶͶڣˡ
ͷûͷܴ
ٷ죬Ūһ׼ٷ˻δ
ܿ죬߾Ūһ׼ٷڴϡ
ڱͲֵֺֻ֣ܳͣÿɰ͡
벻ᡣ
ϼٷеŮˣȴֻ˾úЦȤ
һ
һڴŮ˵ļٷֳ˶һôЦ
ԣҪЧ˵һ۾ЦЦͣҲǹЦ˵
աҲʧЦҡͷ
λүϲ㣬ôԡ
񣬼ǵøղʶı𣿡Цʵ
İɣүҼǵã
ͷУʶղŵıһΡ
ԽԽöڵаŮװ˼̲סǺЦţҪлᣬ
¶ڲ⣬ֹͻȻһ׸裬ҪϷٸ㳪ȫ򣬾͵ɣ
ֳ˿үʱˡ
˧˧Դﵽ׶װʲô
ܹһǶѾǲ˵ˡ
ڶûѾˣ
ң巴ŮȥMVӦҲǷǳϲеһ¡
ˣŮʶ̫ˣ
ֳ˿壬ٿյʶʱЦ
ȷʵ
ֻǣ̫˵㣡
ʼ
һ£˻ͬ־ٶȹ
ȫ׼
Action
ͷ׼˴ī壬һԲǳϲС
建̧ͷžͷͷڻԶ
ʶMVĵߺˣƵĵƳǰС
ǳ࣬˫ֻǰǳһ
ԽһȴԽϲС
աϽס죬ԶЩΧ۵ȴѾ̲סֱЦˡ
Ƴķֿ˫վúֱܱƳϵķֿ
ͷȫдȴ˿¡
ıԽԽȤѾ̲סˣȴš
˶ѾЦòˡ
ͻȻ䣬˻һƤӿѿһĿӣ¶һڿ㡣
̫ˣˡ
ţٳţš
Ŀĵغ󣬾ͿһҲװᣬ˫ֱס£˵ˡ
ڵϣſ£ķһʹı顣
ǰԣһηǺܺЦ
աʱע⵽ˮ·һ飬ʵһ档
ѹ嵹ˡ
ãͣơ
еһЩ֮ǰѾöˡ
ղʶһΣ̶һְӣλ֮ǰѾʮˡ
ڵҲˡ
ԣ϶һι
ͷ֣ЧЧ⡣
ܶϲֳʵЦЧȴ
һͣԱʼæҵʰ
ʶҲȺȥ·
ա
ôûļžգЦǺǵʡ
աûĵһۣһԼҪԼǵǱ˳һͷ
İɣˣЩأͷҶȥ
Цĳһָǰ;үû㣡
ȥַһš


⳯˺ð¡
һڴýеӰѣҲһ¡
룬ԼеʲôţҲ԰æ
ʶڶϢͨաĴܿͳӢŷ޵һЩֽվְ԰ϡ
ϷͷͷǳģϰնҪǿڵްͣȫȺȣһְŸְϲһ֡
˵ȴȫͬˡ
׸ڰơӢֹ˾λ׶صֻ̫ܲAPPְǳƬһЦ
ִ⣬ҪǶ
ǰյϢ˵ϲơƴʶĵڶ׺ϳ
һǻϴһƻMVᷢйŶǸء
ơҲرǼ˹͡Ȳרӭϰơдһ׸裬MVֲ˲ٹ档
ټһϵףɱٳǧӢ
ǰơƵĹһֱģԶ֣һΣ׸ǿҪôĿľΪռг
ոմһȨгһµݡ
罻𣬶ԴͳӪģʽҲ޴ĳ
ĲѾׯ¡ǧӢĸ߼ۣǿոӢڣȴͷʮʥͽϰնأһϢĻֵƲѾֻȦѾҵˡ
Ѿҵ˶˽⿭¡ҵĵϸһžûˡ
ǣᡢʱ֣ǲƾͿƼ
߲˽⿭¡ңһȴһִ
Ʒ̫ţˣ̫˲ˣ
ԣ¡һˡ
ֻʱԵģҪ黹кܶࡣ
ν͹עתΪƷƼֵ
һƣƵ
ݸ׸ĵ飬Ƶ罻ķʳٷ֮ߣߵһࡣ
УStyleʸǸߵþˡ
ͳĹƵ罻ķҲֻаٷ֮
ԣƵֲ棬ƹƷƣ⽫Ϊδһơ
ҲǸ׸Ӽ˹͡Ȳµԭ
ΪҪһ̡
Ҫһ֤Լ۹⣬ڰơڲ춨ԼӰҪɷǸйˡ
ûǣǰѡ񿪼۸ߵϲơƣܾ
е裬Ҫһѩǰܣ
뵽׸ץֻֻAPPתȥٰ˼룬ȥ
ã˹أǸ׸񡣡
˹ءͶ˹͡Ȳľˡ
Ҫ˽һ£ǵĵMV׼ôˣ
Ŀǰչ˳Ԥٹ¾ϣ
׸ú⣬˹ءͶǱȦĽ֣ǩ˭˭졣
𣬸׸ܷġ
Ҹתţ㿴𣿡
ˣ죡˹ءͶҡͷЦ
һεĶ֣ҿԺɵĸ㣬ûģ
׸ϲʮı֤ǺЦ
һ仰Ҿͷˣ˹ء
绰ǱҲ˺ǺЦûʲôòĵġ
ԷһѾźˣҴƵƳʱٰһЩ
˹ءͶҲڵ绰ͷһģҲᰲµ뷢֧֣ڵһʱ䣬ͽֲڽ£
Ҷģ˹ء
š


225 
үǲ̫͵˵㣿
ϰն΢Ź˾ܲ¥漣ְ칫ңơ˹̹
͵תƿϷֻĻ
Һܵ͵
ڹȥÿ춼ڷųͬϢ⻹͵
ǣүûڼ˹͡ȲµϢһֱռֽվͷͷ˵̫͵ˡ
ơ˹̹Ҳÿա
һսɲ¹ʶ˹͡Ȳ
ҲֻϲơƺͰơ֮ľ
ͬʱҲǹϵ˵衣
ҪһսϲơƵĵλͻߣι̡
һˣִ˾ȨĵλҲᱻҡ
ɣתͷֻ
һ⣬Ϸ˾ĴһȫϷ
ĿǰûԤĽ׶Σֻڽڲԡ
ơ˹̹ˡ
ô˵أ
ҵĴүǹϵһҸ
˹͡ȲжӰҲһˣСӾһͣýϲ׷ƨɺתҲɡ
ǣЩýѾ׽һЩϢˣǶ֪ϲơƺͰơƶʼǧټƵڴƽӪټ֮ǰ׸ڱֽϵƣ˵һȫλĻǣ׼أ
һĵ
ϲơƸơƵ飬ƨ£
ҾMVƸǵģǵǮɲҪǸɵְ
ѵͷýŵģðӣ
ֵ
İɣˣ
MVĺѾˣԼҲˣЧ൱
ϣ֣ʶĳƵı裬û⡣
MVˮƽȵһҪöࡣ
ҪǣҲȤö࣬ǶУǰԭҪø˼
ԣ˵˵߾Ŀǰ۷Ʒ
ⶼˣҲû취
߸żʲôأ
˰̬͵÷ſһЩ
ʤȻϲ
һֻơ˹̹üͷߵһȥӵ绰
ʱ˽
үң
ͣϷ̧ͷԣСһйļϷ
УҲϻӦ
סˣС㰲ȫҪ˸Ҵ⣬͸ᣬҵģһ䶣Ļ
֪үڹڵӰȥˡ
˻Ѿǰع׼ˣӦӰĺ֮ȴƣȵӰӳʱһԵֳȥԮ
ְй
ϴȥϺڣôûϢȲǺ⡣
һȥһҪʶȥй߾ʣˡ
Ҫһеʲô£Ҳʵǲ㡣
ү浱ϺôаҲһЦ
ΪϺڶڲгڣгһţѡ
٣Сӣ˭˵ģ־һ
û˵һˣԼûڡ
֮˼Դϴһȭ
ѧᶥˣԽԽˣ
¿ûˣֻּܱĬϼѵ⡣
˵ʲôˡ
үʵֻҪׯ˵һͦ׵ġһ䡣
ƲƲ죬ׯҺҲûʲôϵ
ΨһϵͶׯӳϸǸʲôʵͷ
ˣҲ֪Сڸôˣ
֮ǰ˵ǰܹŪ׹ԣһֱš
л¡ܶƼǸо·Ŀ֪չΡ
ͷϽȥߴߡ
ʱơ˹̹绰߻ˣﻹš
̫ɺޣ̫ˣȥģΪûƢ
ôеЦ
ơ˹̹˿үǸ׸񡣡
ŶôҲãơǸһᡣ
ڱֽ˵ĵģ˵ûָգҲ˲
˰ܱܲôأ
ң˹͡ȲĵѾ췢
Ҳˣۿսأ
ûģڵ绰˵ǵMVǴ죬˵ʲôӮǣ͸һֻһҪһͿء
ơ˹̹˵ôߣ֪СӲαӦġ
ֻ˵Ǹ̫Ϊˡ
Ҳȥ㣬㵹ˣ
˵Ǵ죿
岻̣
ҷųȥһݣ


͸ˣͷ˶סֻͱʼǱԶ͵ˣ滹кܶҵ˽ӰƬ֪᲻ᱻأ
Ÿּ˹͡Ȳһطͳڻ˺䶯
ǧط˿׷׷Աʾοʡ
С֣㰲ο
ϣ͵߱дֱ̣֧Ȳ
Ȼ֪浽ж˽ӰƬһֱ֧Ȳ
ֻ˵С
ҵϣܹݣʲô˽ӰƬѵǡ
Ҳ֪
Щʱ򣬾Ӧ֪ˣ
ܶ˶Ĳ˼ұȲĶ͵ˣȴ侮ʯ
Щֻ˲

ԽԽļ˹͡Ȳķ˿Ƿ׷׹ע£ڶ̶һʱϢ˸ŵλãء׺΢ŵƽ̨ע
ʱͻȻһصʺŷһϢҰ˼˹͡Ȳ
ǣѾƽʼǱϵϣҰĳ¶𣿡
һ˼˹͡Ȳ˿ǵĹע
Ȼвͷ˺档
ѵţ
ı㣡˹͡ȲĻظһء
ʺ˼Žͼ
Ǽ˹͡ȲȾƵƬһŻǺȵģһþ˵ĻŮֹܣ濰ƴ߶ȣͲû¶ˡ
Ҫҹȥ𣿡
ʱѾķ˿ˡ
Ͻ
췢ľͲǶ
ɣ֧㣡
Ȼһ֧㷢
԰㷢
غܿٶȸˡ
ǣ֧ҷռǺã㣬ֱӷϣҵſϷɣ
һʱ䣬ըˡ
ܶ˹͡ȲǺѶ׷תҪ˿ơ
ʵأ
кܶ˲֪ôһת֪š
ңͷϻ켣ģ˭ͷûһֻèأ
ǾͶڵǰ棬صҹأϢ
ֻҪǲ˴߶ȡ
кܶýҲ׷ҹעΪͷͷ
ʮһعȻ׼ʱ¡
һֱӷһӣͨ
˽ȥۿһνĴ߶ӰƬ
Ƕɵˡ
ʲô߶ȵӰƬ
һ¸MV
軹УMVҲĵòֲĵ㣬ơƵLOGO͹
̫ͼ̫ˣ
һⲿMVµˣԼмˡ
һԵݵӪϷ룬ĿľҪеĺǶעMVķ
һƣ׵׵ĺơ
ǿʼкܶ˿׷ڼ˹͡ȲԣйԼʧǷŭ
еһУûа취ֹⲿMVĻ𱬴ں졣
̶̷󲻵һСʱʱⲿMV˳һĵʡ
̫ˣ
ɸӾ˵Ǻ󾢡
󲻵Сʱ
ܿ죬˹͡Ȳվأ˿֧֡
һҲ׷׷֧֣תӡ
õٶӭ
ʮСʱͻ
ʮСʱͻư˰
ֵݶʾ˹͡Ȳ׸Ҫػˡ
ΪǰѾԶԶ˵һStyle
Ҳڼ˹͡Ȳͬʱ漣ҲϷһƵ
һʶ԰˹ߵĹ档
Ҳ֮ǰǲһ
ƾʶȺ׸趼ʶư׵ĻͷⲿҲ̼ܶ˿Ĺעտ
˹͡Ȳµʵˣ


226 ׷

׸߽ơӢֹ˾ܲ˾ɵǺǵЦš
ԱһĿλֹ˾ˡ
Ϊʵ̫ˡ
϶ŵһ˫èۣѾҹû˯ġ
׸㡭ðɣһ˹ĵʡ
ǧǵʲô֢
ҿǺòײűִȣǧǧôȥѽ
Ҫȥˣô죿
Ǻǣã׸ЦĻش
ģ񻹺õ
ʲôʡ
ûʲôˣǺǣϲ£
ˣžͺͿˡ
ʲôܹô˵ģ
ѵǰ׸͡
ϲ׸Ǵϲƨ
׸ҲǹֱЦȷʵǴϲ
¾͸ȷˡ
׸֪̫̫ʲôʱȥģ
ȥ̫̫׸Цˡ
ǵЦһӾ
ûϵȥãҲ¼įҾͽһŮůѡ
ѹûע⵽ɫ仯˵Ի
԰˵ϲٷš
ң׸ɫðܹ˾Ǳ߿㣬ٷ嶤飬ţϲȫռˣˣ
ȵһ˵ˣȴԵĸ׸ûϣת
׸ı飬৵һ¾֪Լƨĵȥˡ
ȥģţȫҶţҹҳ㣬ϸҹ
űͷĺĶˡ
׸һۣתԼİ칫ҡ
ģһ磬õòˡ
ôһ˾ƫƫôһʶģ
ȻԼԼǸᷳˣɽִϲӣȻţ

칫ҵһݺһڵĿȷϡ
ȡһڡ
˻
̰
ģ׸һϡ
ôе鶼ʡأ
򿪵ԣҳ½
ҳּ˹͡Ȳµ
ʱǰ賿ϴڣ಻٣ʮСʱ
Ϊ׶غɼʱǰ˸Сʱ
ʮСʱѾͻһǧǧѾָտɴˡ
˵ǽ죡
ơ˹̹Сӣļ¼ˣǻôڣ
׸˷ܵץϵֻҵơ˹̹ĵ绰ٶȴ˹ȥ
绰ӡ
ߣ⸱ԣûаȣҵĵ绰ҽˣûϢ
˵꣬Ҳͷֻˡ
˹ȸ裬һ¼˹͡Ȳ¸裬ȴ⵽š
һýʾ˹͡Ȳ¸ʱ򣬺˷˿кܶ˿׷ȡ˹͡Ȳعעвٺķ˿ָ֯˹͡ȲŶӵ
˭ϡȺNCۣ
飬׸һǲϵġ
˭˵˭˵ȥ˭ں
һϢø׸Щ졣
һָ˹͡Ȳµˢɡ
ҵʿҿԷǳ϶˵ˢʣһһַǳۣǳͼֶˢ˹͡ȲĻŶпţϵңҿṩøʵķ񣬲ҵļǮǸ󣡡
ø׸ƿˡ
¡
ΪȷʵǳǮȥˢȴû뵽һӾͱ˸ץסˡ
ѵͷϵǶôϬ
飬ֻ˹ءͶ
٣˹أϵ㿴𣿡
ôţ˵һ
ˢǸ
Ŷ˵Ǹˡں
ҪҪʲô
ãûµģҲǳû¶һ£ʲôġ
˹ءͶǽ֣ýЩȻˡ
ǽô죿׸ʵ
Ǻǣô죿򵥣ͼô졣
˹ءͶٹҵ绰֮ǰôһ䡣
ѽʱȥЩȥһǵĶ֡
˵绰׸һ룬Ҳԣ˼ָ֪һַٴˣȫѾˣʲôýŵģ
ǵĶ֣
׸һʹˬ
İ׾ҵʶⲿƵ
ҲϴʮСʱĵȴֻʮ
˹͡ȲһǧۿžҪͻǧĵȣֱˡ
ΨȽϿϧľǣ˵еʶĵڶ׵ûзų
֮ǰýųϢ˵漣־ҪƳһʱ䡣
һܣ
Ŀǰٶȣټһѻһ֮󣬼˹͡Ȳµĵ˵лܹڡ
ʱռλˣǻ׷ƨ׷
һ뵽׸ͷ
ٶֻԶˢŴȥ绰


үǧˣ̫ײˣ
ơ˹̹ٶϰնأһ̶סˡ
ǧô죿еСȡ
ⲻʱ
ٶȣһ֮ڵĽడ
Ȼأơ˹̹۰Ͱ͵ľ͵¾
ʱӦøϽֲҵĴү
ʲôȻ˵ˣһݣһ֮ٷ
ơ˹̹ˡ
һܣү׷𣿡
ֺǺǵļ򣬡Լôûģ׷ϵģɡ
ơ˹̹ˡ
ɵ
ܲѾųˣٲϽӴȣͷϵⶥɴñҪסˡ
Ҫܹ˾ӵ֮ǰͱôһ¨ӣɴҲűˣְֱɴ¥ɱˡ
үǲ֪Ǹ׸ģһ쵽͸Ҵ绰һҽӣףɴֱ׷Ұ칫ˣҪϾɱѽ
һ̫ˡ
̣ɫֱӿȾ
ǣֽѵУơ˹̹Ҳôá
˼룬׸質úãóʱͳ֣ŷޡ
Խ
ƨԽƨƨߵܹүʲôԸ
ϷŷϢģˢˢܵЩɶǵǮܣҲܣ
ôһ˵Խˡ
⵱ͷ˾ǵϼ쵼ͼ
үģ֪ôˢҲ̫ˣҪǣֶλôӣ󻰣ȥǣ
ĵ˵ͷ
УǸ˹͡Ȳ˵Լ˶𣿱ûУѵôһ׮԰ȫǵĹעľ춼ܣԸɷģ
Խˣͷİо
үпӱΧκԵľ谡
үȥ죡
˵꣬ƨƨߵˡ
ơ˹̹ǱϡͿģȫô£
˵ǾǵʣôЩˣ
үơ˹̹Ŀ
ˣ֮ſϷɡ
ЦǺǵģͼϷ
˵Ϸһ⣬ϱԼǰǿҪ
Ϸ˾ĿϷӺһֱźܸߵ룬ϷСҲڲͣķųµ淨͹ؿ
ǹԳǵҲǽڽһϷ˾Ŵ¸ߡ
˵е˼ƻӪհϷ˾Ϸɱǰʮ
һڶǸӣǹڵ
ԳȻŷܲܳ裬ȤǣŷĵȴǴܻӭձֱӵձƻ̵İףÿ¶ıķͷ
Ҳ˶Ϸδ
·ݣĿϷ˾ÿƽʮӢڡ
ҲֻϷгһ̱
Ԥƣ·ݽٴ¸ߣͻİһԳǱֳɫ˵ϣߡ
ҲʼͷţǮˣôѽ
ңڸĻǰעһü޵Ĵսϡ


227 Ӿ
ɼһ׼ֵٶԪĺլ
˹ءͶ˹͡ȲԼרŴŷ޷ɻɼĸ׸ֵľ칦硣
ʱ䣬ͻǧڴֻһ֮ңˡ
罻ĴԽԽѸͣһ֮ڣȫпܡ
һεĳɹ֤һ£һ罻ϵĽƣзǳ޴Ǳڼֵھһ׸׬Ǯĺ䶯ЧӦȹȥһ꣬һŬĽҪ󡣡
ڳˣ˹ءͶĻסĵͷ
˹͡Ȳʮ꣬鲻ǺֻܶǺžƣһЦš
Щ鶼Ȥ
Ҫģ׸ЦǺǵľƱ
ѵһ˹ءͶͱһЦ
˵ʵûô룬Դ漣֮Ҿһֱ룬һֱڷƾʲôһ׸裬һֺģҲרҵֲˣ˳ǣ
ƺΪͦġ
Ҿ;ãҲӦҪһԣԣһεĳɹ
˵˹ءͶ߸߾˾Ʊ
һҪл׸Ĵ֧֣죡
׸ҲϽƱףǺ죡
ӵ˶ʱ߸߾ƱһЦĸɱף
˹͡ȲˣЩһ飬ûʲôȤǾԼߵ
žһ˿̨ʮĴӡ
̨Ϣּ˹͡Ȳµһʹý˺䶯ЧӦƵվϣµMV죬ȴѾǧĵʣͷһʱ
ν˺ǷǶԣڼ˹͡Ȳµ飬һֱڡ
ڽ糿̨յ˶ұϣλԳǰơŷܲˣд֤ݣ֤˹͡Ȳµص٣֮ǰνıʼǱԣҲƭѡ
ô˵
ǵ̫ˣԭֺףŵˣһӶ˹
˶CNN̨š
׸񿴵ĻϳǸΪƨĵϣԼŭʱ˶ɵˣɵˣҲˡ
̫鶼Ǿ˵ȥģȻ̨ܵȥ¶Լ
ǰơǰŷֹ˾ܲ
ӵ㹻֤֤˹͡ȲµŷǳصˢΪһмгƬ˾Ŷơŷܲø׸Ҳ
Ǹ׸񣬼ֱˣ
ͲԱҾǿֺƹΪһЩ飬Ͱҿˣǲɢѡ
ԣҪվָ֤¶е࣡
Щܹṩ֤ݣҿ
˹ءͶѾûȤȥʲô֤ˣת˸׸
ô£˹ءͶָŵӣͷʣܲơ
׸ҲֲҲ֪쵰⣬Ȼȥ̨ң
˵㳴ġ
׸϶˵һƨĴˣСӿסҷ֮󣬵ͰˣҲû뵽̨ܵȥ
˹ءͶһĶͷ
ǲһĶ֣һĶѡ
ףôܻ쵽ŷܲõĵλһڰơӰ
㲻֪˹ءͶ쵰ֱӴӺլӳȥ
㲻̨֪ܵȥ¶ˣ
׸Ҳƿԣ֪ôش
Щ֤ݣ嶤CNNˣܿ죬ĸ̨ᱨʱôͣôһ
׸֮ǰŭʱҲΪ˯߲㣬ͷԷ裬ˡ
ɴ࣬һˣЩ֤ݶƬ֮ʣǾڲϣ
˹ءͶҲãʱֻô
ɾʱ򣬺լŵ屻˰ˡ
ŮӶܹȥţȴⲻ֪ʲôʱͣ˺üǾһֱ
ô£˹ءͶ߹
ã˹ءͶɼֵģڼ˹͡Ȳ˵ԼıʼǱԺֻһ£ṫڵĹעܶ˿׷µҪչ飬ϳ͡
˹ءͶһֽˡ
ԣڣԼ˹͡ȲǻȥЭ飡
ֳ˶ˡ
ʮļ˹͡Ȳ˶סˡ
˭֪һϷˣʾȫͬˡ
ģôͻȻķ궼ˣ
ȥ
Ȧ֪ʿȨִߣ˹ءͶҲд
ɸոմż˹͡Ȳ߳լţʱþһ
Ǵ۵þ˹ءͶ˶Ͻס۾
ҿȫѶýߡ
ܴˣ


ƿ߲ҵš
һľٶû߲Ƕһ
뿴λûõģеţɫǳѿ
˭ܹң˹͡Ȳĵˢ¼ô£
λȸȫܲøո꣬վ
ʵһֹ˾
һᣬЦĿǣô˵Ƕ֪
߹ܻһȦˣһͷǣRCAᡢֹ˾϶ôҲûʲô
û˵꣬һһȭͷ˰칫ϡ
ʲôûʲôǲҪȵеĹ̶ƽ̨ʱǲſʼ취
ڳ˶ͷһҶ˵ʲô
ǰǸģұڳÿһ˶ӵʲôǲںǮҪЧʵʵڵЧгһܿţ޼ֵ֣
˶֪ӿ϶Ǳܲýйȥݺѵһ١
ʱͷѻתͷϡ
˭ü˹͡Ȳµˢ鱩¶ˣǵĿأ
˹͡ȲˢأǲҲˢ
ˢĻͶŹ滹ʲô壿
˵ֹ˾ˢǽStyleҲˢģ
׸ڹȥʱһ֦㣬ѾΪһơ
˵Ƭ˾Īķᱮ
ûУղǸվĸ߹ܣҡͷ
ûˢӵЩȡ
ˢûˢҲұ֤ǴӵʡûۿƵʱȷۺϷӦûУΪôˢǾ͵öüʮ򼸰û
⹤̫ˣͶĻҲ̫ˣ˭ɵ
ʵStyleǰڵݺۣҲסһ߹վ
ûмǴĻ׸跢ʱǵϰںΪʶŭҰ˹ǵʱĴţ˲ٵĹעټأһЩ΢š׺϶ƵӣԣҪˢ
Ӳסĵͷ
һʵǣֻҪʵ㲻ˢҲðͷΪƽ̨ӦôȥĿ
ڳ˶ӵ˼
ܲѾˣģģ
⻰һȫȻ
ģҪı㷨
ԣҪһ׸ܹ֤ʲƷӱĹȷǲʧȥģ
ǡʲôʱʼ
ڣ̣ϣ


һ仰ʼץˡ
ϴ籩ϯƽ̨Ƭ˾ݶ׷ױ
ᳪƬ˾Ƶĵԭߴǧһˮ
Ѿˮˣֱ󺣣
ֹ˾ҲʮڵĵRCA˾ʧСҲһǧһǧ
ֹ˾ݶ˴ȵˮĿࡣ
ϰ񵥵ļ˹͡ȲҲԭǧһİٶˮ֮Ҳʵǽ˾ȡ
ȭҵ綼е𺳣Ϊǿ١
һִٷ籩Ҳ˻磬ǴͳýĹע
CNN̨ר¼һĿȡˮʯ˹ͷصһ仰ֻ˳ʱ򣬲֪˭Ӿߡ
ĿΪƬ˾ˮʲƷ͸ˡ
ĽStyleMVʲûг̫Ĳаңңȣһ
ʶ׵Ҳͬͷʮ㣬Ƴ߹棬Ҳʼձȶ
ڼ˹͡ȲµĵİٶʱʶĹİ򣬲Ѿˡ
ǸеƵǣ˹͡Ȳ;˹ءͶڱȥЭ֮󣬲òٿһ¡صŷᡣ
һβҪΪµƣҲҪΪµٽͣӦҪ󣬳֮ǰıʼǱֻһ¡
Ҫеͷ˿ǵǸνıʼǱֻֻҺҵŶһӪֶΣΪԼƭеڣϣܹõѺͷ˿ǵԭ¡
ɾ˹͡Ȳŷ˵ٳϿң£ûá
ٲ˷˿֧⣬ĹѶѡ
˭Ըһ֮ǰĵƭأ
ЩҲơ
Ƭ˾סСӼ˹͡ȲҲס
ͷʲôǿסģ
ʶԡ
ǣ˿ʼǵµΡ
漣ҲӦ֮ǰĳŵ˶һܵ£ǵǧ£ʽƳʶĵڶ
У


228 
ׯ绺۾սش̼˶ˡ
ſ˯ĹǷӴŤŲӡ
еᣡ
һ죡˵꣬˫ȭ졣
һ֣Ҫѧ˷ɳȥĸϽš
ȡֻ˿ʱ䣬е磬͵½΢š
΢ʺ˵һ΢š
ʱ滹и㣬֤ˢ¹΢š
һҹ˯ˢ΢ţׯ죬ȴ˽ȥ
ǵã˯ǰҲû΢š
ϢҹŶӦ˵ǽ賿㼸ֵʱ򷢵ġ
˵죬ʱ䵽ǣǺ
һӡ
ׯһֱڹע΢ţֻԼ֪ѡ
ԣҲ֪飬һ΢ţµˣʶµӣ˽ȥ
ȻƵ
MVһʼĻɭһ׷ӣһЦŻͳһЩ˻Ķ
аߵ㹷࣬ţд󡭡
Щһ飬ڿParty
ׯעʱͱסˡ
ǰ໺𣬺
žͳɿĻ棬ּһﻹԵýζȴе㶺ȤЦ
DoggoeswoofCatgoesmeowBirdgoestweet
صɤͳǻ׺лĴʶ
˵ʵ׸ͦģȴĺˡ
ǵ˸׶ΣʶһֽйеĿڼԼӢ۶ɵЧ˸еǳľ档
ʶһ˺
׸ˣׯȴеסˡ
ô˵أ
ø裿
Щᰮֵ˵׸㲻Ϻõָ
ȴܺ˼һֶصĸԡ
ׯҪ׸ЧΡ
һеɵˡ
һٶʮ򣿡Բ۾ŵĿֻĻϵ֡
ļٵģ
¿˴ҵԡ

̫ˣһϲ˯˼ʮˣǲᣡ
Ľ׸賬Խ˽Style
MVֱĲãɹ֮
֧壬֧ʶһ׸裡
ţˣöˣܹһĸ裿
үʣүMVݣǻү˭ܸңү˭
үҸˣ
Ȼ˲ʶү
ү==̣
үʶĶҲҵˣ㣡֧㣡
̫ˣȫѧһ׸ôֵܺزأ
໣˭ܸң굽ôеģһ˯ţо⡣
˹ˣǲУ

ׯһ˺üҳۣ־󲿷ֶһɫĳޡ
һӮˣ
˵꣬Լ̲סЦֵ²š
ţãͦõġ
ϸ룬ǲòĳˣôôϡŹֵͷأ


׶أ̫ӵܲ
ޡһ΢ȺСС
УУүĵڶ̫ˣľУ
һЩǱˮļһǶʱһ׷ðݡ
ǺܸȽStyleҪá
ǰҲ˺öˣû˵ģĳƺš
̫ˣټЩѧϵ޷죬Ҷˡ
һһԽԽ˼ۡ
ޡҲ侲˹
λϷѾ߰˸СʱˣȻֻһٶĵⲻҲѧ
⻰һ˶ʱ׷Ӧ
ǰͳʶӰӦô٣
ûٷһ
һô˵Ӧó򡣡
֪ı˹˵㷽ʽת䣬һٶĵӦʵʵģ罻Ĵеͺԣƽһᱬ
ǰ˵ˣүڰҹϴģ˶֪ء
ޡҲô˵е
ǣɴҶԾ̫ӵ˶ת׸裬ôһﶼȥͬʱҲ΢Ȧء
һ룬
أȥ׼һ£ôⲿMV
ƹ㣬벻˵Ķ㡣
ޡôһһӦɢȥˡ


̫ӵ罻ԽԽ˵ķӣʶµܿϴˡ
һסСҲܿγһǵصͷ
ǰ˸Сʱֻһ򣬵ʮСʱʱȴ˵ͻһǧ򣬵˶ʮĸСʱ֮󣬵Ѿǧ
йעµ˶ˡ
ǿǧ򰡣
Ҫ֪˹͡Ȳµ˽ʱͻǧ򣬶ǻڳƬ˾ͰơƷˢ׵ȡõġ
׺оȻڶʮСʱͳǧ
̫ˣҲ̫˼ˡ
ΪѾˢյ¼ˡ
CNN̨ٶȶһ׮¼ǿҵĹעһѿĿУԺеݱʣΪô˷
Щʶûа취ֹǾ˵ͷ
ʮСʱ󣬵ʳǧ
ʮСʱ֮󣬵ʳǧ
ʮСʱ֮󣬱˰ǧ
ʮСʱ֮ݱ˾ǧ
˶ã׺Ѿߵʱ
ڰʮСʱƽ̨ĵʽڣ
ʷûйģޱȾ˵ٶͻһڵĵ
źзϯȫ磬ǴýԺеҲԽԽ
ڼ˹͡Ȳµ֮˭ţһйӣһŮݳһרǶ֮ԱǵĸһֵMVȻܹż˹͡Ȳ
ⲻܣҲѧ
漣ַ沢ûжԴ˽רŵĳ塣
Ӣýĳ嵽ϰնأרŲɷ漣ֵʱĻش𶼻һĵ
ⷽ뻹ȽȨ
Ҳںټѡ
˵ǣǲ˾˵ݣƻ̵ذĿǰΪֹʮҺ͵İ񵥶ǵһƵǵһͽǰʮڵ
˶Ŀ࣬ȴԶԡ
Ϊʵ
˹͡Ȳµٵʱ򣬺ܶ˶ƻ̵Լϵ
ڣײ͵ĺУȴڸ涼Ӯòʡ
ܿ죬Ҳ˷ɵݡ
ںеһڵ棬͹ǧ򣬽ǺҲǧȺ˶׷ʶȥģǰһǧ
ī硢ձôӢ
Ϊ˷Ӧʵݣṩ˲ûݡ
磬в׸ûռеİٷ֮ʮŮռݰٷ֮ʮߵʣµٷֵ㣬ֲŮ
⣬ڲŵȺʮʮ֮䣬Ƕʮʮ꣬ʮʮ꣬ɼʶϼɱȺ塣
ǿ֤ҲЩɺٵ˺ơ
գǸɴƹһ̬Ⱥͼᶨ
ҳģҲȷʵǴܻӭҾҪ㡣
ǸдMVĳǵУȫϲ̨棬Ȧܡ
ǣһ棬ڹȺڵУȴӮƱӮ˿ڱ
ѶΪ׸費֪ȼ˹͡Ȳ׹Ҫöٱ
Ȼдɣ˼߹úð
㣬ǿӲ壬Ҳ˼ܲܵˣһѹLOGOᡣ
вǺǲ׺еķͷ
һǵĶ糱Ϯǽһһɷĳ
ͬʱҲĳЩǿһǷ
˵
֮òһʱ䣬Ͱͳͳſˣ


229 Ҽҽ
ɼǶٶԪĺլ
˹ءͶĿɿڴĿǰĵĻʾվϺеĵѾԶԶ˹͡ȲµӵԶԶˡ
˵׺ˣʶһĵʶǧˡ
ɼ˹͡Ȳ׸裬ȴ֮ǻ
Ǻʵģѡƭ񣬵Ҳѡ㡣
˹ءͶޱȺڣΪʲôҪȥȡôһӪַأ
еһУǾȡ
Ȼû취ˣȴǱӦ
뵽һ㣬Ҫĸо
Ȧʮûйġ
еģе޴롣
ͺǰģһȫİȫϤг
֪Ӧô졣
ڣΪɹʿԺܿȶˡ
ֻҵ˸׸ĵ绰
֮ǰơƾһǧӢ˹͡ȲµΪֹõӢѣһǧβʱˡ
ɵ绰һȥŸոͱˡ
ǰɣ˹ءͶЩȡ
ʱ򲻽ҵ绰
ʲô˼
ѲɣҪˣ
ţ˹ءͶٴһͨ绰ȥ
һֱˡ
ģĸ׸㾹Ȼҵ绰
˹ءͶҲˣٴ
ɻǱˡ
ٴٰ򣬻
󣬶Էɴֱӹػˡ
ҿ˹ءͶһǰĲ輸ϣѪѹ
Բõʱ׸һˡ
ɾǮܵøɣ
ǩĺͬܵöְɣ
ƴֵǩͬʱ򣬿˵˵ģMVһ͸Ǯ
ϵڲҪǸˣ
ȻҪˣ
˹ءͶͷݣҪٹ첻ɱϰơܲȥʱ򣬵绰ˡ
һİĵ绰롣
ԥһ£˹ءͶǽˡ
ãͶǰơƵķɹʣʽ֪ͨ㣬ܹ˾飬ǹ˾ŷܲø׸ǩһͬУܶ⡭
˹ءͶһӾˡ
׶˵Щʲôǲˡ
ֻɵ۵һ䣬׸أ
ܱǸոձܹ˾ְ񣡡
һ£˹ءͶˣ
֪һ˷۱
Ǯû̵һˡ


й׶ʧʮƬ
˵˵һĵͦЦģķѽ
ԣⲻ˵ķ񣬷
ڵݵʱ칫ԱͺѻưһθĳûõϷ
˻κٺЦţƤЦļһһƿ
쵰һ˽ǣ
˵εӰڣɵԺһˡ
һԭе㲻һǽһɽֹˡ
˵ʵһβұ뷨
˻εǲʵϣҪԭ뷨ܻᴦеƣôһ˵ôһģӰͲͬˣ˼öˡ
٣õ˵ˣ˭أưЦٺٵʡ
ү
үէһûŪס
ĸүưҲס
˵һ٣ĸүŶǸеĻү

ͻưضɵˣĳԾ״
Ҫ˵еĺڹһ
̶̼ʱ䣬ڲ˵ӰǺϴڡ
µ׺ͯϵ߰ʮ˼ң϶
һǰĽStyleһ赸ҲǱܻӭ˹㳡ĴǣΪϯȫһ׾
˶֪ߣǻү
ڹڵýϣǶǸǵģֱйĽ
й߳ţϯȫ
ΨһźǣһĵģһαӢģù˴Ϊ
˻һᵽүϵĴͷ
˵˵λͶҵӰģǻү
ү㣬Ӣ˵Ͷʵ飬㣬ԸͶĵӰһ»̸
˻λ䣬칫ʹһ
˵λС㡣
˻ָָ⣬һ˵ܲ٣ܲپ͵ˣ
ͻưҲһȻ
˻οӭ˳ͻưҲ󣬸˳
Ϳһɫְҵװ˵Ƭ˵עĿ£
ڳĶǼŮǵ֮ǰϰʶ׵ò
էһǾĵľޡ
һŮˣô̶ֳȣ
С㣬ӭӭ
˵ˣĸ˻֡
С㣬ܣλǡ
ܣȻһЦ֪ưػүϲλԣҲſǲٵƬӡ
˻λعͷȴͻưضһľ״ǽһޡ
ǸУһûŮƵġ
ڣɫСҲûȻ˭Ͷʡ
صĿͻưء
ưأλ΢й˾ϯִй٣С㡣
ãС㣬
ǻưأСã
̸
˻ǰͷţ½½߽˵ݰ칫ҡ
λүλһ˵Ͷʣ͸Ȥ
Ǻķ񣬽һֱ⡣
һסĵͷллү
֪ⲿه;̩֮塿Ͷʶ٣
ˡه;̩֮壿Щ졣
ı飬Щ֣ô
˿ưأٿ˻ΣеЦ˵С㣬ⲿӰûȡأ
˶Щˡ
˼Ƭûȡүô˵Ƭˣ
˵Ҿãүȡòɴ࣬ƬӾͽ֣˻һԽΧ˵
֪Ͷʲף˵ƬܷܲԼƬӵ
ʮǧֻҪ˼ҿͶҲ˼Ҳǣ
Уͽ֣
ãӦҲ˼İˡ
С㣬ⲿƬҴҼǣưغǽݣ֪үͶʶ٣
һĵʡ
ȻһЦҪ٣
һǧİң˻˵ү̸Ͷʵ£˼Ӣ
üͷ΢򭣬λƬԤ㹻𣿡
˼ˣȫͶĻƬ͵ݷãټϺڵӪҾǧҲҡ
һǹȥģᡣ
˵˵λүǴִŵĻӻӢġ
УⲿӰͶˣ
⻰ʱͻưضеɵˡ
ǧ򣬾⼸仰Ͷ
ǣС㣬ǲÿ籾˵˵¹𣿡
ȻһЦү˼ǣǣֻһҪ漣µ塢ʶܥϣܹⲿӰʹǲݡ
Ǻ°
塢ʶܥϣɶ붼벻Ĵư
˼ҿͲأ
ʲô˾Ǳ
Уû⣬ܰţӦŹ֡
˵ͷվУһ£ߣȥ׼ʽܵλ
һϣֻ㰲һĶȨ
ллС㣬ߡ
õ뿪ͻưضЩ·Ρ
ȥͷβҲʱ䣬ȴ̸һǧͶʡ
ҵĹԹԣ⻶үǸ˲õĴﰡ
µһŮԱ˴˵Ǳˡ
лᣬһüλүһݵ˵
ưҲסͷҲ룡
˻һڣûϢ
Ҽҽ
ȴ֪ʱ˿̣Ӣϰնصȴ²һĶǵ


230 
ء۰ǰɡ
˹̩һ߶ѵѵ¥һ¥һһںĴ۾ǱţʱʱĴСС
ģ֪˻Ϊ˼שԼĶͷء
ר̴йɵӢׯӳϺĬ棬ԼȽ飬˹šȼţʱһԶһ㣬²Сı˵ˡ
ô𣿡
үСУ赸ӣΧ˶һĺ档
ʵͷ⣬
˭֪ܱӡ
ѵԱǲЧ
֪ȫû֪
ֻڴ˵еĸ߿ƼѵԱҲֻлүôˡ
ׯӳϺĬЦվһԣǶۼʶġ
ۺĲ֧£ʵͷѾñеĻҪá
ȻҲźܶ಻ƣҪĽǸµĵط
ܵ˵Ѿ൱ˡ
ұʵԵĲƷɾȴֻһ֮ң
ΪõĲ϶ƽʱģֻһЩԼĶ
ժʵͷصķһ
⣬񫣬֮ǰǸ׶ˣ
ְ۾Խ˹
Խü˫СӵһʱԼͷϴһߡ
٣ǣһһŪˣ
Ⱥһ￴ž;ûϢһʵͷ
ͷүŪһÿԡ
ҲȷʵЩ˶һԡ
ҪôǽҪôǼţǶϤ⣬ôԱȥã
и⡣ûв㡣
ү˵ĬѾӦԼݺ͵λ
֮ǰйе㲻⡣
һڣ˵еɽկ֮ͳװˡ
ֱӲߵð
滹ǲ棬û취
ׯӳˣͷ磬ֻȽޣһƵǸܱĸ¼תƵģԿ϶вĵط
ǿġ
ǺĶЧôţĶɻû취档
ЩҪܿ͹Ƶġ
ȥзֲȥڣֻҪǻʵ˲ţͲ¸нȥڣ
⻰Ҳȷʵ˵ú
룬ĵʵ
ɺܶ༼ţԸйǶƫׯӳһЦ
һеˡ
ЩƫģǶϡû˵ȱ˭תġ
ĬҲ
˵ˣеоŶЭһŶӣһˣƻֻûӴŶӣͿǲ˹ó𣿡
ҳ˵ʺǵģǾһ仰£Щ׵ģĵģ϶ʺǣҲûҪȥ˼ҵƨɣͷŶӵʿͶ־
ׯӳˣ磬Ҷˡ
ģ˵ģԣţ˲¸н
ׯӳٶصĵͷ
ȷʵ̫Լλˡ
ҲͲűԼ˼꣬ô˵Ļôеأ
Ҫ浱ԼĽǾǡ
ˣҾ룬ǲǿΧŪһѵϵͳأͻ롣
һ뵽ѱ·˹ᡢաɶࡤ﷨ɡᣬԼоĵ˹šͻ¡ܶٶ˹
ѵϵͳ
˶үĪ뷨ˡ
ܹ⣬ѵҪ⣿
˵¹Ѿоһ򷿣ڷԭһ䣬ȻòͬǶȵķԱ棬һԱ͸Լĳڴ
ҲǸǰ˽⵽ġ
ܶ˶˵ɵºţˣǿ
⻰ǳԶֻǻ
ɵţĻӵǹ
Ҳǿ˵ģȭֵѪԣ
ûɵ¾ǰзϡ
Ҳ˵¡¡ܶ˵Ƿ򷿣Ѹ㡣
ͷԣҵ˼ǣϣ
ǵʵͷ棬ԱǰıԼָͻ¼ΧķԶݱʽ򡣡
磬ϣĪάѵʱ򣬴ߴõĴȡߡתȵȣϰ趨ұأŲףǹ÷˹޵˹ȵȡ
֮ܶеһУܵİʵģ⡣
ⷬһµķӦǣܡ
үⲻܰɣ
ǰôʵأ
ʵͷͷҪͬأ
Ҫ÷ܹģԱϰߣô·ôأ
̫ˣֱ˼顣
Ҳ˲ô
ׯӳȴҡͷ磬Ҿпܡ
˵ԽԽϲСˡ
Ƚ˶ѧϵͳѾ߱˷Աٶȡ롢ͽǶȵȵȣһѷǳϸķĿֻҪЩϣٸ˵һ㣬ֻʣӲˡ
էһòܣֻΪŪһǲҪȫһȥٳӺӦ䣬ֻҪĳһʱ䣬ĳһѡ񣬶ǰ¼ȥݿṩġ
ȻأЦŵͷ
ׯӳϺϸһ룬֮ԾпܣΪҾãҪԣҪʱȥԣҪӵзǳƵݣһǳӴϵͳ̣ӲҪ¡
еļǴһЩĽĿǰȫʵֵġ
ĬҲͷӳ˵öԣǿʵֵģֻǺܸӣܷҪͶܴһзѡ
Ҫ٣Цʵ
ׯӳϺĬ棬һۣҡͷ
¡ܶҲһĿЦ˵ûڵļȷʵʵֻ֣ϣҪȥʵҪͶһ޵׶зʽ𣬶оɹˣҲֻ򷢻ã˭
ȴҡҡͷҲֻ򷢻ãҾֻ򷢻ãҾҲˣΪʵ˻ү˵ģ齨һϵͳôʲô
ޱȷḻѵĺաɶࡤ﷨һľ̾
ҲһϵͳɹĻѵεȾ˵ķ츲صı仯ҾԿԿ϶һ㣬Ǿ켼ԱΪܣԺӭŵʱ
˵úãգҲãԼ뷨ǰ;
Ըճʱ˭ܹ뵽죿˵ôԶ˵һģƻֻճʱ˭ܹ뵽ռķ棿
˵ҡͷһЦԣδ飬û֪
ˣ¡ܶˣòͷʾͬ
أռǿɱҲŹ˫һģô죬ĿͶӳϣЭܶٲʿ齨һ飬רŸĿ
ׯӳϳŻ¡ܶٵ˵ͷ˶Ŀڴ
ԣһֱûгԽʱȴͻȻ˳
үʵҲһǵȫԼͶ
С񣬾֪϶ʲô⣬ЦǺʣʲô뷨
˶ʱҲ뿴Խ
˽˶֪һȻǸƨʹ¾˲Ű
ȻǶãĿǰ;ǿ϶Ҳ˻ôΪЩҵĴ˾Ϳ˺Ͱϴ˹ľͷ
һ֣ޣ˵öԣǿ϶Ȥ
Խȴүһֱ۰Ͱ͵Ҫ㡣
һ֮Сֿʼƨˡ
С£ôûүأȥ̸ˣ
ͷòС֪ʶȤ
ȷʵʺ档
ǣҲԡ
Уȥ̸̸Ϲأ۸ߵã
ԽͷӦ
ѾǸɵüˡ


231 ôţ
һϰնط׶صİµϳϣ˹üͷĿŲĳ
ոȥϰնص˹̩ѵزιۣȴ뿪
һеޱȾ̾ĲƷ
ʵͷ
ⲢһļѾвͷˡ
Ѿкܶ๫˾ͲƷӦһ
ǽֻǺܳʹá
ȥЩͶʲ֪Ͷ˶Ǯûʲôչ
ܹ˿лƷһĿǰΪֹȫֻһҡ
˹е̾ϰնӪԽᵽһ׾˵룬ǾǴһѵġ
һŶΰ롣
һɹ׸ı磡
ǵΪΰΪγɫ
÷ά˹ˣֻ˵˱ϡ
ĺǣ֧ӵÿһԱޱʵĻ
Ҳ˵֧ÿһԱļףҪӸߡ
ϰնһѵģѼŵѵתһֿˮҵĲƷ
ʵ֣ɽһȰӻҪΰĹף
⽫׸ıǸı磡
ΪǾͬF1
ڰϴ˹˶豸ṩ˵һϵͳҪġ
˹صһϵͳĴԼ
ϴ˹ΪȡһݺͷԮ˰ֿ˹һȫµѵģѾڽ·ʽá
ɸϰնǰֿ˹ǾСơ
ͬʱʵͷģϴ˹ƷзڵĴ̡
˶װ»ٶ̫죬һƷ£񰢵ϴ˹Ϳľͷ˵ĻзƲͶ롣
ܹȵзڣǶ԰ϴ˹ԣǾ˵ġ
ܿˣô
˹صһǰſĽܿˡ
ǲӦôĻᡣܿ˵ǳ϶
Ŷ˹еɻ󣬵ȴڵͷ
һĻܿ˴ӹۺ￴ˡ
˵Ϳ˵ıءҮҲ˹̩ѵزιۣҹϻҲǷǳġ
˹ܵһвôܻ᲻أ
ϰնܹṩģѾֻӢгݶӰˡ
ҪǣӵеļͿ˺Ͱϴ˹ž޴İ
Ĵͷ˵ٷ֮һĸĽźüڵ롣
˵ɲֻǰٷ֮⡣
ʵϰնصͦġǰŵĽܿͻȻЦ˵
Ϳȥιۣȥ˵ǻұʿƷƣ˾ҪͷѪȻȡ󻯡
˹ҲǿЦһʲô취
ҵʵͲпᡣ
ϰնȷʵĳ룬ǿ
лᣬϴ˹Ҳͬˣ
˵ϰնһ˵뷨ûУڣͿ˺Ͱϴ˹˭׷֣װ״ʥͽ
ǰ֪ʲô취أܿҲ޿κεĿЦ
˼Ҿôţôᣬûޣ
еʱ룬Ҳȷʵ򵥡
һ֧ӢӣȴˣˣñȰǺͻʼﻹҪţ塣
ƫƫͿ˺Ͱϴ˹ľͷ÷
ѹʥͽԱҲǿˣ


Ϳܲ
ءҮû뵽Լŷ޴һϢͿ˾ҵܲ÷ƶһֱӾͿϯִйˡˡ
ϰնأˡһ΢֣ӵˡ
֪֧ӣһʱ䣬ʼ
ͻȻˡЦʵʶϰնʲôϵ
ҲǺܶ˵ɻ
̫ˣһͿ
˵йˣڹȥһʱû˻᲻ʶ塣
ءҮЩЦһʶϰն֮Ĺϵ
˵׾һ仰¡
ͬһϰ壬ʶϰնصϰġ
ˡǺЦǵµ׺о˼˹͡ȲȺǳܻӭ
ǿءҮЩɻһԵķƶһ䡣
ϴ˹֮ǰһֱȤʶϣȥԣҲڹ۲ʶȺӰױȣ
±ءҮؾˡ
û
ʮ굽ʮ㣬ʶ
ãϰն֧ôˡʵ
ءҮһ룬Һüθ׶ؽڳͶרҿʲ˹ᵽ⣬ҵĻشԼԼĹ۲죬ã֧ӵǰӹɵġ
ˡ˺ͷƶᶼûв죬˵ȥ
һ֧ڲͬӣǸЩͳȫͬ
ˡ˶ʱȤʲôͬ
򵥵ģ㿴ЩľֲԱҪ߾ܵٿһƺƴŷᣬ޲ȫýμӡ
ʲô⣿ƶЩɻ
ְҵˡ
ϰնس˲μӢҪŷ⣬Ǽеŷᶼ΢źͻɣ֮ǰϣĪάǣ΢ٿŷᡣ
ˡ΢΢һЦȷʵе˼ڻٿŷᣬⲢʲô
ѵڻϿŷᣬ˵ֲлʶ
ȷʵǺʣ˭˵Լȫʻĺ壿
˭ܹνĻ˼άһ׼ȷĶ壿
У֧ŷԭ򣬲ΪЧԱȥҪ뿪ԱΪϰնصı㾡ȫģá
ˡ΢΢һ㶣žʧЦˣ⣬̥
ǿɲֻ˵˵ϰնصĵһ죬ͳţȻ󵱳ŻκҪߣתᣬһ˺üԱʧ˼ӢҲͬǾ޽еġ
ˡ˺ͷƶһۣ֧ȷʵء
ǾҪϣĪά棬Ǻް취ȥ˰ϴ˹ACҺõʱӢϰնس֣ҲǼӰһæ
ݹϣĪάֿ˹ڰϴ˹Ӫĳ֮ء
Դ֮󣬴ͼ˹ǣ֧ӵ̶Ϳˡ
׮תıͿҲһӰ
һΣϰնصӪԽ׿ҳŵϰնҪڽļٶһǼǡ
˭ˡͻȻҲ
Ӣ׵ʱܹϣĪά棬ӢڵʱҪ˭
ްͣ
ްͣˡЩ𾪡
λͿ˵ϯִйڵһ֮ǰǾҵܲãԾǳϤ
ϰߺȤһֱϯִй֮
ͿһֱǳķչͿ˵
ⲻܣƶš
жɵˣôܰѵзһ֧Ӣӣ
ҲòܣյϢжĸ߲֪ͨް͵ľˣϰնȥȴް͵ľ˵ܾ
ˡ˺ͷƶᶼЩɵˡ
ʲôԶˡ
ϣĪάһްͣټŵȴʵǣϰնصһݱ˵ӢڣǵӢҲǷǳоġ
ͳһ㣬Ϳ˾;Բܺӡ
οͿķչǼз棬һֱƣϴ˹
ϰնһѵϵͳͷܹӳãֻҪݺͷֲͿһĶ̰塣
һͿ˶ԣһһ˫Ĵ¡
ʱءҮغͷƶᶼ뿴ˡˡ
ţпĺ΢ԥһ£ϡ
ǩڰϴ˹֮ǰǩˣ


232 ƨ
ءҮظոմ׶صϣ˼޻˻ͣĴԼ̸ţֱӸϰնصʥ򳡡
ϣܹڵһʱ䣬͸ϰն̸һʽס
û뵽ʥ򳡣ϰնִϯ˹ͬ£߽칫ңҵʱȴӳϰնӪԽϴ˹̸д˹
˸ȣ
ءҮضʱ˶ˡ
˵Ϳ˶ϰնصһΪδ׼Ļ
ôϴ˹ʥͽڣ
ֱˣӢгʣһ֧ж֧š
϶ǰϴ˹Ը⿴ġ
ҪŤת־ƣôϰնǺܺõһβ䡣
£ֻһ֧Ӣӡ
ʲôʱһ֧Ӣţƺ壬Ӣ̳ע
£ŷ޵ý嶼ۣϰնؽļʲô
ͳһݹעȣӢӶδС
Ǹϴ˹̸ôˣءҮһһЦʡ
˹ЩΣҡҡͷչУѾ̸һˣ˫۸е̸£첻֪ûʲôµĽչ
ءҮ˵ͷ
ȵ˹뿪֮ԼŶӻ˻֡
һ̸м۸ǧӢ
ǧӢ
ǰɣ̫ˣ
֮ǰһǧӢúܶ˾ףϾͿʱҲۡ
ϰնأһ֧ӢڵӣȻҪǧ
ҪݹԼʵĺ
ǱءҮشеһҪ̸е㡣
ܲⲢʮҪҪĻڴԼʵչĺͿܹ˾Ϊصһ
̸ŶӵĳԱҲ֪ҲͲٶ˵ʲôˡ


˹뿪СͻҺصؾϴ˹̸ңǹŵġ
ͷú֣ѵ̸нˣ
ɵص칫ңȴԽԼİ칫ɳϣŶ΢š
үϴ˹ļ۸ҧúܽһǧ˰Ӣɡ
ŻͲ˵֮Խ˹˻ֻ
ܿ죬һʾ
Խ
һǧ˰Ӣ̫û˰ɣ
ţһ
ô
Խٰ°˵ղҹⲻػҵţ˹ءҮصˣԣˣҪһЩСȥΣôùأ
һ˵ʱ򣬻һС⡣
һԵ˹ˡ
ԭղŻҵǹ⿪ŵġ
һ̫ƻˣ̫ˣҶţ
ѹֿʲ˹˵Ҫйͷ⡣
Ϣٴ˹
Ǿ͸ǵѹһǧ˰Ӣ̫ˣ
˹һЦ
ҵĻүһǧ˰ӢѾǺӵĴˡ
ûôߣACҲۣͣ
ףԽκԼĻش
˹һԣ΢ͨһ
˭֪СӾȻʼϷ
̫ף̫ˣ
˵˼Ǳߵأ˹ձ̲סˡ
֪
㲻ǣ

㻹Ϸ
ȵȣʲôѽ
ԽͻȻ뵽ʲôŶˡ
ֱվȴ˹ȥͣߵ칫ͷǰ̨С˽
ȥʣҪҪʲô
õģ
˳һȣʲô
˹ЩˣʲôȲ£
Ǿ͸һˮ»𣡡
ԽǺЦţͷϷﻹ߶߶ġ
ۿһû򣬾ͱүô࣬ͷŬ棬ŵ೤
˹ˡ
үôԽ
ǿͿ˺Ͱϴ˹ľްԣܵ
˵㵽ôģסˡ
̸ô룿
ô̸
ô̸ү˵𣿼۸ߵã
ȥ̸ɣڰԼҰ칫ֻô£˹Щȥˡ
Խ̲סǺֱЦֻ˵ֲżģѾǻү˵ģҵӣȥ̸˼ҵף
˹գգ˼£ûˡ
Լͷȷʵͦġ
̸̸УҪĻսϵ۸ڰǼھǵĿǲʵ̧һ¼۸񣬸ǵѹǲǰװ״ƻ𣿡
Խ⻰˵˹ƿԡ
֮ǰ߶߶˵ʲô֣ڲһܺõĸƲֵĺû᣿
һᵽ֣˹ûˡ
ͷԶʹ
ǣɴҲͲ˵ʲôˡ
ˣͷزס£ǱҲǣվҲǡ
ԽһֻվվģúЦɴվ
ˣȥ
ܿ죬ԽͿ˵̸档
˼ţ˽ȥ
˼أղžҪˣҲ֪˹̫ܾˣҲϷţ˵߹ţһ޿κεҡͷ
Ҫ˹ڣһ
үһݼɶࡤϿ°
ӦӪܼ࣬ӦȥĵӰð˹
ءһЦվ֣Ƿֱ治Ļ滹Ǽ١
أ̹˵ǻүողŴ绰ƿڴ
ءص˶ʱ̧ͷ
̸أʲô
ǻүңǧӢƨ£Ȼ̸ôöû̸ף˵Ҫǲٽ֮ǰ̸ףӪҲõˣ㣡
һʱɵۣúЦ
ǧӢƨ£
λү治һĲƴ֣
ֻҪ΢˵һ飬ỳʵ
ԣֱӵ㣬ܸ٣
Խֱ׵ñءҮص֮ǰ׼õһЩ̸г붼òˡ
̫ˣֱӾҪ㾺ļ۸ս
ϴ˹٣
ǧ򣬽򣬵ǵλе롣Խһ̹ϣͷε˵
һж٣û˵£
ءҮ֪Ѿӽܹ˾ܹﵽˡ
ֻܸǧӢҪ󡣡
˵
ǱҪṩʵ豸ǽһײƷзϵͳ
е鷳ҲܴүӦҳŵһȫȥ̸ⲻ󣡡
ЦͿչʵ豸Ӧƹž޴ĺô
˭ɵȥܾ
УзĵĴݺͷҪǹ
ԣԽͷӦ
ءҮЩоԼһ̸еʱ̫ˡ
˭˼ϰնؾôţأ
ȥʾһǻү˴𸴣ϻ
˵꣬Խת߳ȥ
ſڣصؽǰ̨С㣬ÿһ˶һȡ
ˣ
ءҮغ޿κεϡ
ҪǣȥȰϴ˹ۣ
ɲ̫ˣ
ֱǰǵˣ
Ϳ˵̸ŶҲǱһ۾Ϳڡ
ءҮصȻҲ⡣
̶ϴ˹Ҫϰնء
ԣǰϴ˹Ͽ߼ۣĻͿ棬û̸ơ
죬ܲ绰ǱҪڶ㣡
ءҮһԤУϴ˹Ѿе;ĩ·ˣܻܿϰնЭ
ԣͿ˱Ҫ׼
Һãǻһ֡


233 ڿжĽ
˼˹
Խһ߽ϴ˹̸ң޿κεЦ
֪ءҮңҹʵǱû취ˣ
˹ֽܿ˶һۣҲֱ治١
ΨһȷǣԽءҮ̸˽Сʱ
Сʱﵽ̸˶٣̸ʲô˭֪
ҲʶȷʵǸ鷳ˣ˹ЦǺǵĻһ䡣
ԽһЦǵǷǳг⡣
һ仰ʱ˹ͷһ
ѵͿ˸ļߣ
Ҿʵ˵ɣͿ˿ļ۸ǧ˰ӢǸ߳һǧӢԣֻ˵һǸѣ
˹Ĳڱʵ
ܣͿ˲ܸô׵ļ۸񣡡ĵһӦ
Ҫ֪Ϳ˸ѲŶ٣
۸ѣǶһλˣ
ϰնôߣ±ǿ
϶ǲܵģǳҪ֮⣬ǵѵϵͳԼʵĺ
Ȼ
˹ӡ֤еĲ²⣬ͿҲͬǳĿ
Ϊ˾ͿзͲø߿Ƽ棬һֱͬҵһ
Ҫ˵ûǱǾǼٵġ
ϴ˹ΪܹõһЩԱѵݺͷûǮȥֿ˹˽һѵģͿֻһЩѣҲ׹ݡ
ܱǸ˹ϣ´λлԽһǸ˵
˹ͷ̻źܶͷͿǣգһ
Խûеһʱתһ֣ݸһЦ󣬲ת
ԸǧӢѣҲͿһ֮⣬ǻṩ߶˾ܻе췽ר˲ţ˽һѵġ
¹ڸ߶˾ܻе췽ȷʵû˵ģġ
ԽүƢλүӵľ˲š
߶˾ܻе췽ר˲ţǻүĿǰϡȱġ
˹ʥϫͧҪʵй죬ܶڵⷽ˲ţǡ
ãҴǻүͬǺ
ԽҲȥ
֪ԼѹвսЧˡ
˹ָһգҼģͷ۵̸רң
ллԽЦˡ
룬


ҸеܱǸأǸǧӢѣûɾܾ𣿡
Խһλ̹ˡ
ΪţͿˣܸôߵļ롣
ȻءҮشŵʧһ޿κε̾ϢһҲֻܹϲˣ
һͬһǩϰնؽƱٶ硣
ȻͬıкܶĺýȴЩ
ǧӢѰһۣ
ڵ̳ֻİǲܹõһۣ
ǣ˼ҰǳţȥЩޣùھõ
ϰնֻõһܱھһ֧ոմӵڶӣȴŸһεѡ
⻹
⻹ȫý嶼س
֪ϰնûȤ̸һ
ԽһȤǶκ˫ĺȤ
ϰնشҪ˽һѵģʿ϶ҲС
ԽͷճƣѵĵĴС൱һ򳡵Ĺģ
ռһ򳡣ԤҲҪߴǧӢ
ЩȽ豸Լϵͳ齨ĥϡ
Ҳһ˵ˣͿһֱһĲţ³ۼ˺ܶҵİμ˲š
Խ˵ţȷʵǺţ
Ϳôܹһֱλͬҵ¿Ƽͷš
ǻиƻȸ߿Ƽ˾
ţҪ齨һӴϵͳǵʵҪƳ죬һ벻רҵרҺ˲ţǣһṩϴ˹޷ṩİ
ͿƾӵȫȽĸ߿ƼгԼۺ˲ƣǿڴ¡Ϣ뵼ṩǿ֧֡
Ըϰն˽һѵģ߾ܵṩ˲֧֣˸ղŵһЩ⣬ϣܹһѵĵĹȨ
Ȩ
Ҳ˵Ժѵĵ־ֻܽͿѵġ
ǰɣ
ⲻڶİϴ˹
ȻֻѵССĶһѡ
д⣬ϲ
Խͷǧˣ黹ǵϴ̸̸
ϸǻүһͨ绰ȵȣ
˵ţ߳˻ңθɴҲ΢ˣֱӴ绰
ʲôǮǽһѵģ绰ǱߵҲЩȡ
ֺ»ֵС
үҪȨ
Ǿ͸ǰɣ򵥵飿
иӰǮҪһ㻹Ҫ
ǣϴ˹Ǳߡ
Ϳ˵Ϊеİϴ˹˼ѱ¹˲ᶯŭ
Ǿ͸ˣҲȱǵǮ
һĲƴ֡
ԽЦǿһ꼸ǧӢ룬Ҫüء
УҾȥ̸
˵꣬Խ͹˵绰
ϸһ룬ϴ˹һӦòϰ
ǣҲǮǽһѵģƾʲôֹ
һ룬ԽԽԽ⡣
ȫһ֧ϰնţƺͷ̣
ǻʼͰĺӣҲֻѡһ
ϰնؾţţҪһ
һ
룬ҲܹϰնصԸӲǣ
ԺЩӵԣһ񫣡


ա֣ǲܸġ
һﲻ׸˴ģһҪģǻ϶Ǻаյġ
ͺ֮ǰ͸ա˵Ҫް͡
ʱաĵһӦǣܡ
û뵽Źûã̫ڳĻϣް͵ľ˱ϣж㽫صȥϰնء
ȫ̳Ĵ
һ֧ӢڵӣȻܵӢĺȥڽǵҵĺз棿
Ƿžûżֵˡ
ڣȫ綼ˣ
˵ĵһӦǣܣ
ɵΪ֮˶ãжԴԱ¿ˡ
Ҫôɵѵзأ
ȻްѾˣǣϵ׳
ϸҪеްͣж֪Ҫжء
ǺҪҪްͣǲɿ
ΪԹߣ˸ӹĵĻǣް͵˶Ǯ
աкüҪڳϣһﶼҧأɿڡ
ֻƬУǵõһЩϢ
ǾǷǳǳǳǳıˣ
ԭ
ڱϣȫֽתغͱ
ǵжأ
˭֪
µǣ˵ϰնжڽĿ껹ֻǵްһˣٻĿ꣬͸ˡ
̫˵ϰնҪڿжĽడ
ʱӿְҵ̳ڣƴֵĲûС
жǣٵڵİʥնǲƴֵ˷ָ
ǣƴֵϰնţƺģȫһ޶
ʷҲҲڶң
һ֧ӣý嶼֮ͣ޲ܾߵĽе϶ڳ
ϲҴţ㣬Χת
Ҫǣһ֧ǲȱýľš
ͺһΣϴ˹ǧӢۣϰնأΪꡣ
һϢһϰն΢ź͹ٷվվתͱڻһɷ𾪡
Ƕ׷ױʾ⡣
һ֧Ӣô̶ֳܹȣ
ⲻʵҲѧ
ѵϴ˹Ͳŭĺӣ
ǣֻ˽Ļ˲֪һɲֻô򵥡
ĺҲҪôߵļ۸
УûϰնصʵԴ
ɾϢѾӵѾȫ綼˵ʱաȴյһ˽΢š
ﻹһңҪĻȸҷһĺ󼴷ٵԸƬ


234 תͷ
ˣ
һʾóֻһĻĺ󼴷ٵӦ϶һСԲȦһССİһ
㿪ĺ󼴷٣ӦʾһաϢ
㿪ָ֮Ļϣĵڴ
ܿĳֻĻϣȻһֻ°͵ա
̫ˣľУ
ʮ֮󣬻Զ
һ̣ֱ޲ֵ̺ܰ˶ץɱˡ
ΪʲôͲרΪһ˸һԶĺ󼴷أ
˵ʵԸѾǧûĺ󼴷٣ҲҪסһƬ
һ΢ŵϢˡ
ѾȥˣҲյˣҶĻ
ածϢ
ЩźƬû취棬̫źˡ
˵Ϳ˽һѵģͶʽߴǧӢһѵĽȡΪͿѵġ
ϢȥþûеõӦ
ԣֻաѾɵˡ
ļٵģʵ
ϻȻģȻ㲻Ͱװ׸ҿ𣿡һ䡣
ܿ죬ͻһֱЦı飬Ĵͷ
е֣ôҿˣôˣ
һ룬Ƭﻹе֣һ롣
ղžһƳû̫ע⣬ڻԾ
ǵãաѹû롣
ǰɣңһ䣬ȴЦǺǵġ
ĺ󼴷⣬͸ǰQQһѹͲ֪Ǹǲ
ǰ㣬ôһƤı顣
ðԼʱ䣬ȥңҼңǺúҹ˴Ժ𣡡
治һ
㡣
աֻǻһѪܵĲ˵飬Ͳ˵ˡ
оһ
һ̫ˣƭ˸飬Ū壬ʴ꣬ǴǵĻѽһҡͷ̾Ϣ
ʲôʱܸأ
үʲô⣿
棬ר̴ӸǶٸϹİ˹ϯִйϣĵ˶һĺ棬λүֻʱһЦһ̾Ϣģڸʲô
ûʲôǼ̸Ȼ˵ԼոձһŮϷˡ
һƱ˼ңʲô˵ģ
ʵүҲ̸òˡ˹ЦǺǵ˵
Ŷ̸ôʵ
һȺһʵͷϢһʱʹӸǶٺɵϰնء
һʵͷ֮Ƕ׷ױʾһ豸ͼȤ
óʵȷʵǳ㰡
ӢĽʦŵ˹ضԴ绰˵һҪһѡ
ʵǺ̶ܶ飬ۡصȵȣȺԹ豸ļһȡͻơ
˹һзȨġ
򣬺˹ͬʱӿƼ
ʵͷ֮Ϊһ豸Ѿ߱Ͷҵõʵһڡ
ȤĿĿ˹꣬ʵҪã
ϰ˹ƽ̨Ƶз֤ģ̽ɣпܸ̣˹˼һᣬ˵
£ϣĺ³ķЩ𾪡
ǶǾǳḻרңɵϸϸƷζſ˹һ
Щ֡
̵£ʲô⣿
ô
үԽԽ̴٣йгϣĽ͵
ӵľйгɵúš
չʹһһг꣬й꣬ѾǴˡ
ǵͷЩúܸȤ
˹Ҳͷǵĵ飬ȥЩ꣬³ƽзʱ䣬һҳľйоƷƣзʱֻҪһңʹȫµģ黯ƽ̨֮Ҳ
зʱԽ̣Խо
֮󣬿˹ټ˵ȥ
˹Ҫ׼˸߶ûƳ˹DIYԻÿһ콢궼ܹ䱸һʵͷҪ򳵵ûֱۣ侳ĸܵԼĸԻƣ⽫Ǿ޽еû顣
Ժ롣
һ߽콢žͰҪͨɱĳÿͻͨʵͷֱӸܵÿһλȥΧ
ͻ֮󣬻ֳͶһЩĵطģպ⣬ϵӰ쵽Ʒƿڱ
ڳҲʡܶ;⣬Ƶ鷳Լĳɱ
е˼ǺЦš
һǱѹôһ˵⣬ܹͣ
үΣһðʵͷԼӦ豸ṩǡϣֱӾͿˡ
ǸҪ˹ЦǺǵ˵
ңүѾüй˺ǽܹṩͻõķҲһƹʵͷͼ
ϣĿɾͲˡ
Լˣ
˹ЦǺǵĶһ䣬ֻͬһϰѣͬ˾
٣㡭
³ķ̲סֱЦ
ڲŸոտʼͷǸϽŪ͹ȥ
ллү
л
ˣ³зôˣ
չ˳ܹУṩԼݺͶҵ񡣡
йĹأ
Ҳ˳Ϊṩ˲ٵİ
ϣйӰ
Ǿ׼콢ԱѵȷĹ
үʵͷϣĻⱦ
֪ˣһȱǵģ
Ŀǰ˹ֻй׶н콢ꡣ
ϾƷƻҪ߶˵Ĺ·ߣûҪ̿ۡ
ֻеȵվ˽ŸҵãŻῼǼн콢ꡣ


˿˹ϣĵˣǳŵԼˡ
û뵽ּģʵͷ⾹Ȼô㡣
ҪӴĿͶˡ
ͷеǮ
ǣׯӳϴ绰
ι磡ׯӳڵ绰к
䣬绰ʹһŮӵ
ӳϣҪȥʦ¥
Ҳû̫˭ֻǾеϤ
ӳϣ˭˵أЩ档
Ŷûʲôһѡ
˵е֧֧ģ;úЦ
˵Сˣ֪𣿡
ׯӳЩЦ磬Цˣѡ
ԽԽڡ
ãѣѣЦ˵
Ҳּɡ
ˣ椣һͷٸǧӢȥ̵ʱڣʵͷҸĽˣڶƷ
һֻǹûֻоĵڶž߱üֵ
У֪ˣׯӳһ˵ǧӢͷ˷ˡ
ǮĬͿԴչȭˡ
У·зҲüӽ߸Ҫá
ף磬Ͼͻعȥ
һֺǺЦˣС¶˰ɣĶأ
׶أׯӳֻ̹ˡ
ͦģҪҹȥѹذѹأ
ˣ磬Ͼͻعˡ
ΪǺߣҲΪ⡣
Ҳûʲô£ɣ
ţ磬ټ
͹˵绰ͷ룬СӲż꣬ͿʼŮ
ߵ绰ոչҶϣǱߵ绰ˡ
ĵ绰
Ϊ֪϶ǹά˹׮תˡ
û뵽һ仰ǡ
ү϶ͶиתͷҪҪ


235 ң
ӳϣ˭ĵ绰
׶صһٽŹԢׯ˫͸Źעȴʡ
ûʲôһѡ
ׯӳҲһЦ˵
ѣô㺰
ׯӳЦĿԼĽ㡣
ׯûɵͷһ飬ͺˡ
㣬㵽ʲôׯӳɻЦӡ
ľԼĽ֣ÿһᵽ磬ġ
ûȤǵ飡ׯаޡ
ҲŪףԼ⵽ô
ׯӳϿЦһЦ̹׵ʵҲûʲô£ǻңͶǧӢҵĿҼӽʱ䣬ѲƷ
ǧӢׯһ𣿡
أ
ׯ˵ܾãе֡
㣬ʵͦġ
˭ׯһңߣôܣ
ô˵Ǿʧģȴ˵
Բϣƭ˱ˣƭԼׯӳϺϳɵʼ硣
ׯԶԣѵ
粢ܶ˱֣ѹͲʲôܼӣ֪ҵƣȻȥйչϣ׬ǮͬʱܵİйЩơ
ׯһЩȴһ䣬ô𣿡
ׯӳȴǹֱЦ㣬ֱǾ䣬̫˽ˣ
ׯʱֺˣȴ
統Ȼô˵ˣʱͰѹЩҵǹѪͷһǴȻ˵ԼҪȥڣ֮һţƺǰ˶ʶʶʲô綥ˮƽҵơ
ׯӳϾܵİԼѧøһЩȴ޷ӳ裬ЩĲ񣬲ײ࣬ЦׯҲݸ
Ȼദʱ䲻ǻүɡ
˵һӦò֪ɡ
ʲôׯ»Ȥˡ
֪ʶɣ
ţȻ֪ͷе㲻
óǸʶǲԾ
ܶýͻͳ׬Ǯʱ򣬶һ㣬Ǿйг׬ǮǰƵMVϴŶƵȥȨѾͳλҡ
ׯ绹ǲ
Ǯڻ翴ʲôĿԡ
ׯһӵĵܵܣ¶˹ĵı顣
һӣǧңȫȥũ˽˼ϣСѧ
ׯһôأ
ȫûаϢ
ׯӳȴʼ磬Խȼ⣬û֪
ô֪ģ
ׯ⻰һʣ֪Լʴˡ
ԼܵܿǹĺڿͣҪ˽һ˵Ļǿ»ûʲôܡ
Ҿðɣˣŵ̫࣬ȱҲ٣ȱǣ̫ˡ
˵һ㣬ׯӳ̲סǺֱЦ
ԼҲûһ㣬˵Լȴ
ׯɲ㻹һĿ
Ҿã˵ʲôȱ㣬ң壬˿ϧ
ׯ绹ûԼܾܵȻôһִ塣
ѧˣ
֪ׯӳȴЦǺǵĵͷѧһ뱾£Ҳ֪ˡ
ׯ¾ˡ
ɣԼܵǲǱϴˣ
ȻôͱԲзأ
㡣ׯӳϱһˡ
ϰҸ㣬үүʮٳҪˣûȥ
Ϊʲôׯʵ
ʵû⽻Ҳǿ϶ϯģΪȫľүүˡ
˵Ҫס
ׯһ˭
ܿ죬ͺˡ
˭


׶ؼʮϰնأȴԼΪһԽ̸ʡ
ֺǺǵĸŵ̸˹ά˹תᡣ
϶ͶѾͬˣǧӢļ۸񣬳۹ά˹
ԣһϢ
үһθ϶Ͷ̸Уڼ۸ҧúҷϴľҲûܰתѸ̸Щ
ȻһǸģ̬ȵıʾԼѾȫˡ
һĥǧӢҲǧŷԪҲˡ
û£ŵ̸ͺã
ȴһ㣬Ǿǹά˹нˮñˡ
ҲнֻϣĪάķ֮һ
ϰնضԣԮҲˡ
ҸҪǣά˹ᣬ۸ߣպֺˣҪתᣬ۾͸ˣϰնؿ˵ģ
ֱֵǿԱֵͶʣ
үӲǴӱ϶Ͷһͷ
ŶͷһһЩϲ
ͷתгϻռء
ϸһ룬ʵҲѹ֡
ŴδΣŷծΣϮŷ޵Ĵ󲿷Ӷ˾Ӫ֡
ʱ˭ܹó㹻ʽ𳭵ףԴܻӭ
˭ذɣֺǺǵԸ
ȻǺܲϣĪάˣҪްͣ˹ͼάˣǲȱз棡
ЩЦˡ
ү۱Ȳά˹ˡ
Ǳ϶Ͷĸ߲Դ¿ˣȻܻά˹һ
򣿡ֲ£ţСӲǰ;Ҳͦġ
FMʱ򣬻һȺϲСá
պţүǿЦ
ûһǧŷԪļ۸õ
˭ֱ˵
ء
üͷһ壬أ˭
û˵ԱҲǲġ
һķСкģţҿѵͱ൱
ȴڵ绰ǱЩ֣û˵һﰡ
籭Ҳû
Ҳô
ϰնĿǰѾһڣһ˹ͱɵǣ˹ά˹þ͹ˡ
ŵȥʣܱܲͷˣֱв
ãû˵ģ϶ʲôǰ;Աʲô
үңһϣ֮ǣڡﻹŵ㰧̸̸һͷң
ү㣬ֱ˰ɡ
Ǻðɣ㣬ͷҪײҪ˰ɣ
ףллүһ
ҪҪأӲҪȥ֣ʽ׻е̸ء
ʵļҲܵвˡ
ԴӻүʶƤᡤά֮ɫ˾Ϳֺã԰ײ˰ļ۸Ϊϰն˰ŬڵĶСˡ
һҲû˵ģ־ֻүĻġ
ⲻļϰնزԮһʾǱ϶ͶĹά˹ȥ
һʣүҪӷ׹ھ׵MVPԱʱİǡתͽƤᡤάȥ
ӱϿɫ˸ľ˹ϵãѶȱȽϵͣɹҲߣɹٻе㾯˼
ϣϰնһҶ
ԣҲ֪ʶȤװû͸β⣬ơ
ڹȥһ΢׬˲٣⻹Ƕ˻ү㡣
Ӽᶨţүȣˡ
Ȼά˹һ̸꣬ָһ⡣
֮ǰңгȱغҪһͳ˧г
һά˹ڱ϶Ͷֳɫд֮硣
Ҫ
еɵˡ
ά˹Ǻ
үڱ϶ͶҶӣǴģ
֪Ҿʺϴȴֱ׳Ļص
еЦˡ
ά˹Ϊ˴
һ
Ǹʱүţ
ˣùά˹ϰնˣүҲǼǮ
͵һˡ
гԮ֪үûĿꣿ
ͷһԱڣڵҲǲǮĺӣҷǳδǰ·ݲŸԼ
¾Ϳˣүôڣ
֪үҲֱһݻ
û£ǮȥңңҵͬΪֹ


236 Ļ
Ӣ׶أ̫ܲ
ܱ࣬ţ𱬵ĴŰ
˹ġ͵ƿܱټӡΤ°칫ҵš
ŵλ̫ܱӰ칫ڲŵĳİ鶯ƬûüأﻹԼԼ˰ѽѽ֮Ľ
Ҫǣ칫ĵԱ߻һֽС
ֻҪǸˣóڸʲô
Բ𣬶Բ𣡡˹ġһתҪųȥ
ټӡΤͷա
ʱôȥأ
һ߳ȥЩ˲֪ڸһЩ˵飿
ʱ칫ﻹ֪Ҫʲôӡ
Ҫ֪̫ı༭ȱľǰԾ
һνҰ칫֮ǰǵţټӡΤЩջ
ڰ칫˵ĲɴֱӰѵԸˡ
˵ɣʲô£
ʱ߽ģ̫ĵļ˹ġµĻκһˣʱҪɹѪͷġ
ܱ࣬ţ˹ġҲ֪ʶȤ
ҪľǰѸղһĻԼԺԶĨȥװʲô鶼û
ʲôţټӡΤ¿ʼеɫˡ
˹ġóIPAD͵ټӡΤµǰ
ϷϯߣաĶĻ
ĻԴ̫Ϸһ֡
ϰնأټӡΤ½˹ʵ
һȴȵòеIPADˡ
ͿҪΪϰն˽һѵģ
ҵϵ۰б˳Ծź
ϰնص̲ǰϴ˹ǲŸոǩһۺͬôһͷָͿ˳ϹϵˣټӡΤ½ķʡ
˹ġһĿЦҲûд𰸡
ϢǧȷټӡΤµһӦǣš
ٿϰնҳļš
ҸաȷϹˣǧȷ
ټӡΤ¾˹ˣΪʲôϰնƾʲô
˭֪
ֻܱ࣬˵޷͵ġ˹ġҲûд𰸡
칫ʮӵĳĬ˶˼һЩ⡣
֮ǰһֱյϢͿ˺Ͱϴ˹ΪϰնصͷѪ԰ϴ˹ʤû뵽һͷͿȥΪ˼˽һѵģֵߴǧӢⲻϳ
ǿǧӢ
ҪУӢӣ˽Ӣѵˡ
ʲôѵôţ죿
϶⣬һʲôǲ֪ģ
ټӡΤ·ǳĿ϶
Ϳ˺Ͱϴ˹ǿõģŵ̸ʵǳɫ
ûʼԴսһֱڶ԰ϴ˹ҪǼۡ
ⶼȥˣ۸̸
ȻҶ֪һ̸ˣǽһʴ¼ۡ
ϰնƾʲôȥʼȣ
ô죿˹ġ¹ĵʵ
ͷͷ
ͷ뷽跨Ҫϰնأ϶ԹעĻ⡣
ټӡΤһ룬˵ͷ
ö˵ˣһ磬ͷͷٸաú̸̸ñļ߶ͨԼܵռϢ
죬Ҫôƪ£ڳĻ
Ļ˹ġһ㶣žͶˡ
ܱ˼ǣĻͱûĻĻҲҪ


̫ܲһĻͬʱҲӢܲ
ŷԼȫܶյϢ֪磬Ҳڷ顣
Ĳ׽ӰѾΪȫýһ
ͬʱϣһЩվҲ׷׵һʱűһϢǵΧۡ
̫ţˣͿ˺Ͱϴ˹ͬʱ
ȫһңһ޶
ʥͽǲһţƺ˾ڲͬ
ܿɡ
ļٵģͿ˺Ͱϴ˹ͬʱôܣ
ǣҿһԲСļš
֪Ϳ˺Ͱϴ˹ˮݣôܻͬʱһ֧أ
һһ֧Ӣӡ
˻Χۿ֡
Ϳ˺Ͱϴ˹ͬʱһ֧ӣⳡϷô棿
򵥣Ϳº࣬ϴ˹ѥ
ǣҲ̫ϲ˰ɣ
ϰնعȻͷǣ˭ܣ
һЩϲֵǷ׷תһţסغ΢ȦܿһΧۡ
֧ܶϰնص˶ΪһϢеˡ
ҲһЩΪǲܵģΪǼš
תʱ򣬾ϲһЩʱðݵǡ
ƤˣƤˣϰնص飬ôһ԰˰¡Ƥˡ
Ƥ˺ܿͻظˣҴ绰Ϳĸˣ˵Ϣ
ļٵģ
ҸͿĸ˺죬ĻϢȻ˵ǼϢǾͿ϶ǼٵġƤٶȻظ
ϰնҲ̫Ҫˣ̧۵鶼ó
Ƥ˺ܿͷһأҪ⣬ӢûʲôעȣǵÿһЩȡԵע⣬ٿһ룬ȻôǼλǣ
ܿ죬ֶ෢һ
Ȧ˶֪ϰնôǣļûУϣĪά桢ŵ۶ڴȱֵʵ֤ǮֻǱоŲ˶õģҲɾͲ˺ŵģ
Ƥ˵һغܿͱԼļѷ׷ת
ͷǵķͷǵأǸոõһŷڹھ̳͸һ֦㣬Զ԰ǼǶĤݡ
ˮǴ֮£ԱܹעҲűǡ
ǣǵغܿ˲СĹע
Ƕ׷һΪվ֮ǰıǼš
֪࣬˼ҰǵƤô˵ģͿ˵ĸ߲ϤѾȷϹˣϢǼٵģǻڳҪҪ
ǣ˼ҶȷǼϢˣ֣̫޼ɵˡ
ֻ˵ڵ඼ǳţڼҹ˼š
һϰնصǮŻҥ
ҲϰնԵķ
ƤˣϢɿܹõͿ˸߲ĺĻܣ
ͷNCۻ治һĶ࣬ȻѡƤˣվ
ƤҵӡһͣΪԼ˭
ԣһǷĴͶѡ
ģγɶӪ˿ʼԼܡ
֧ϰնصӪ˰
ýͣͻһ䣬߶ſıֽ
һ仰̣ܶҲûоĻܿͱı֡
Ƥ˵Ϊ׵ĻߺܿռϷ磬Ϊ˭顣
Ϳ˺Ͱϴ˹ͬʱһ֧ӣ
ôܣ
ѵʼͰĳŶ飬һ֧Ӣõ
΢˽΢һˣ֪пҥ
Ƥ˻ջظ΢š
˵ɣϰ壬Ϊ˶Ǯ
ٶ΢ŷ˿ǵĲΪ͵İ̫ˡ
ȴһ취ûС
ɾڴʥͽ֧Щ֧Ųסʱ
ڶ죬ӢŷȫһЩ֪ı綼׷ױһ¡
вٵıֽڵúϸͿ˵Ϊϰն˽һͿѵġ
һЩֽıɸ˴ʥͽ֧ǿķ
ֻһվ˵Ǽš
ڣô౨ֽ̫̩ʿÿʱͼƬͰ˹ǵĶӱÿڱ¡
⻹м
˷ܵԵϰն˷
˵ܵģվ
ƣӢıֽڱ϶ģ
Щ˵ɵˣô˵ˣ
ѵһư𣿡
ͨɣ֮ˣͷڹ꣡
һȺͷڹ⸱У˾Ͳܴ󷽵㣬ϣ
ܿ죬Ϻ׵İǽ¡Ƥˡ
ƤˣƤˣĻϢǼٵģ˵أ
Ϳ˵ˣȷǰĳ곤
ɹִİȴ䡣
˭ֽ֪ǿԱ󵼵ģֻҪǮ
ǵڣɻǾãⲻܣ
ǣи֤֤
˵ˣһ¿ˮ̵ĸϽţһҧѽı顣


237 
֤ݣ֪֤ݹأ
Լ΢תһƵ
Ϳٿһŷᣬ֣µĽͿ˺ϰնչĺ
оᵽˣͿ˽ǧӢΪϰն˽һѵġ
ѵʲô⣬û֪
ȴޱȵĸ߶˴ϵΡ
еһƵˡ
ԭģ
ϰնţƴˣ
ֱ̫ˣǸѵĵʲô
ܸ߿ƼӣҲܺ棡
ܹͿ˺Ͱϴ˹ͬʱϰնضһ޶ѽ
ǣʥͽҽԺ
ܿ죬ʥͽǾȥҵ˽¡Ƥˡ
٣㳦Ƥˣã֤ݹǿ𣿡
ûиడ
㱻ˣ֪𣿰׳գ
Ļһɱ
үҲ̫ˣ˿ǰƤϱӣ
Ϊϯң¡Ƥ˷ģӴ˹ϰնأ
о仰˵öԣ˻ǲ̫Ƥˣ
ƤˣΪԣ˵ѰǵƷܹˣ
̩֮裬ʸɱˣ
ǵص¡ƤѡĬ
ɼߺýȴϾʹ׵ķŹ
ڶ죬ļɴ嵽Ƥ˵ļſڣֻΪܹɷһ½¡Ƥˣһڵ鵽Ρ
λƽ޼ɵİǸȴǶڼϳš
ΪߣȴϾʹװݣַܿųһɱС
Ϊϰնصϰ壬ҾбҪ塣
¡Ƥ˵мϰնصǶڱֵˮṩһЩ֤ݣҾ͵ǿְɡ
˵ҺԥľܾЩۣ
ν֤ݾһЩͼƬȻѾãȴģ˵еתᴫƬ
һЩϲ˵ƬĿΪǧŷԪĸ߼ۣѾһǰϰնʱҪ߳һء
ŵҲˣ۴ﵽǧŷԪ
ϸѾ·Ŀ߹͵Ҳһǧɵǵ۸Ǹߴǧ
һݱ棬˶ϰնԱ۷ǵûˣ
⻹ֻǱ˵ıۣϰնѹͲͬ⡣
ҪԱҪתᣬۿ϶Ҫȱ۸ߡ
һʥͽԾͻˡ
ܶԶ׷֤ݳ嵽Ƥ˵ȥҪʣô˵
һԻ˴Ƥ˵ļſڡ
̫ˣ
Ҳ̫ײˣ
ú̩ܶǵý壬ԼԶʼЩͬƤˡ
ϾһҲʹѡ
һΪȥɷѯϰնǷʱȴԥͦϰնص֧ߡ
ǹֵĻǽ¡Ƥ֮ǰأ
ϵһֱţһǷʰ̬ȣ֮ǰǵҥ˵ԼĻϢǺãóĻϢأ
˵ǵǱֵǶǵĶҥ˺óʵ֤ˣǸгΪԼи𣿡
һεֻһνѵԺѧŰ͹ܵһ㣡
ʵϣÿҲ˱
ǹҲԽ¡Ƥ˸ڲ棬ΪһЩоֹ˾ֲҪԺעԼС
һε飬ȴøע⵽ϰնص֧սࡣ
˭ܹ뵽ڼ̩ǵȻҲΪٵʥͽأ
¡Ƥ¼ֻһ
ϰնȺǩ˰ϴ˹Ϳ֮ӵĸ̧ˣĴҲԱǰġ
Ҳϵе飬ȴҪԽӵװڵôһЩøһЩϾΪˣ͵ӵַ緶
룬ܸһ̫Сĸо
ԣһ˵ӢµϰնضûʲôȤȥ̸ġ
ָһýߵĸ糴
ǣǻǷ׷
ʲô취أ


ϰ壬ްҪһ档
׶ؽ˿ȸͷʴͧϣͷŸȡŵ˹һ˵
ǰ죬ް͵ľýǰϣжǳı
Īά滹˴ͷһ٣
һС¶첻ãʲôã
⻰һŮˣҲ̫ˡ
ŵ˹ǵĶԻŰĪά
νֶ̡
Ҫסִȣ͵
ĪάĻһ䡣
һᵽްͣǸɺ޵ͺò
ƤģԵ޹һзô̵ȥ
ǣ˵ȥϰնء
ŵ˹ǻ䣬һ
ĪάĮ̇ͧϵƿƺ͸߽ű˼װϣƳƬ
ŵ˹ͷһһٿϰͷ
ȥɵ𣿡Īάܲ
ŵ˹Ҷ˵ʲô
氢Īάô꣬˭ʱ˵ֻ֡
ûȤ飬ǲӦȥġ
ҪΪһЩϲͿƾѣҪӰӵľߣ䣡
˵󣬰Īά涼Щŭˡ
ƽʹ޵ľ˼
ްô
һ
ûӸнˮн죿
ôӲˣͿʼѧҪ췴
ֱ
ŵ˹ǻǵʹͷҿڣҲ̧ͷֻĬĬվţš
ȥȥߵްֻͣѡ񣡡
ŵ˹ĵļסˡ
Ҫô͸ҹȥϰնرҪôʣµһжѰˣ
Īά˵һĺ֮ɫ
ԣڿЦ
ް͵ĺͬʣһꡣ
ɶһѾʮϽ˵һûбѾ۲ˡ
ϾϽһ״̬Ҫһǲˡ
Ҽסˣŵ˹ǵͷӦ
ֻǡǱߡ
ٿĪάʱʣµĻȫ˻ȥ
Ĭ˼ӣĪά濪ʼתƻˡ
û˼ڵް͵϶
ʲô
ŵ˹̧ͷ˿ϰı飬ÿ˵ˣſڵ
ϰնشϣǸϴ˹ǩһǧӢ
ʲôĪά˻أһӾվһ״
ǧӢꣿ
ŵ˹Щģȴ˵ͷǣٷˡ
ģӵӪŶǸʲôԵģһ֧ӢڣֻõһܱھһѾ͸ߴǧӢأ˶ٹھǵǶ٣
԰Īάŭŵ˹ǲҽӹ
жĿǰΪֹϴ˹֮ǩͬһһǧӢ
ֻ꣬һֱϣܹƺͬ
жļ룬ҲֻǧӢ
ϰնƾʲôõǧӢѣ
Īά治ںǧӢ̲
ģ˱ˡ
ƾʲôϰնֵǧжֵֻһǧ
ƾʲô
Ҹ޶Ŷϴ˹Լ̸ͣ
ŵ˹͵̧ͷͣ
ⶼ̸˿һˣںͣ
ڰĪάͷϣɲҶ˵ʲô
Ͳ޶Ŷ군
ҲܹӵиȨͻᡣ
˵
ŵ˹ٿ˿ϰ壬ż˵ȥ
ϰնػͿǩһݺͬ߾ǧӢϰն˹̩ѵ˽һѵġ
ǧѵģͿˣ
Īάٶʧ
ɣԼǲˣ
ϴ˹ŸոϰնأһͷͿָ˼Ǯȥˣ
ҵ찡ҵడ
͵ؼٵĺĪάԼе㾾ʹ
еԼȫѪӿֱţֱ
Ϳ˺Ͱϴ˹ķ
Ϊʲôȥ֧ϰնأ
ǰӻ˽һȥưķѵصʱ򣬶ûô֧֣
ڣǾȻһģȥһ֧ӢĴȣ




238 ̫ˣ
ȿȣȿȿȣ
һҵĿԣðĪά㴭
˸ϽϣסĴŴ
һԵĸŵ˹ǶŻˣϽܹʹŰĪάĺ󱳡
һЩˣ
žһĪάոһ㣬ĵ˸ŵ˹ǵ֡
ͷǴŻ
ΪʲôңΪʲôĪά߷ߵʵ
ŵ˹ԥһ£˵ϰնҪһѵġ
ʲô
֪ŵ˹ҡҡͷ
ʲôõģ
ŵ˹ǻҡͷû
ĪάһվҲ֪Ҳ֪ĶǸʲôԵģС¶첻ãʲôã
ŵ˹Ǳͷǿˮȴҷֱͦͦվš
Ĭ˼֮󣬰Īάе
ʱŸеĽʹһЩѪҲôˡ
ǻʲô
ŵ˹ĬȻ˵ˡ
˵Īάߴٵ
ĸʱԥԥģ˵Ǵӱ϶Ͷ˹ά˹ý嶼ţϰնؼǿгλõһιؼԮתǧӢ
أĪά治ɫ
Сŵ˹ǺŬ룬ϰնؽļƺҲ̫ԱֻϸĻϽв䣬ǳ۷桭
˵ϸ㡣
˶ϱ油ԱϽأءɵµԱкתһӢȥ֣Ӣʣµģ϶ǼʮСС֡
Īάˣͷһ
ǣûڶԼ飿
ŵ˹ˣȴסҡͷ
ûУˡ
ˣ
Īά浹Щ⡣
Ҳá
˵ĵʱ˫û־ݣɵô֤
ˣҪĪάΪһǣǲӦС
ڼȻˣǾˡ
ϰ壬ҪҪȥʣ
ʣĪάһʱֻˡ
ҶͲǣĻԼҪȥʣǲ⣿
ֱǿӵĴ
ĸŵ˹Ƿ֣Լ˵ʲôǲԵΡ
ǵɺͱɵǵչôˣ
չ˳ǵɺͱɵǶųжֻǡ
ֻʲô
ֻǣǶԸϰնأϰնֲԸ˦ǡ
Īάˣ̲סֱЦ
ǲԸ⣬ǾͶԸģһδؿϣ
Ը֤ҪҲ֤ˣڽǹǽγɾ޴Ĵ
ְҵԱһƷǾмеϡȱƷ
ȥڣǮȥңһҪڹ
˭
ңǵɺͱɵҲõжСϿɺͿ϶
ȻǾ͸ɴֱ࣬Ұɣ
ڹˣҿϰնرôӢ
һʥͽ޷ƱؽΪȫ̳һЦ
еǮһ㣬Σ


¹򣬾һܲĽڡ
ĽڣͿ϶Ҫἰˡ
ʵ۱ϱԼεİĽϯ˹
˹ڵ¹̳ǿǶžŷ̳ҲͬǾأִưĽڵ⼸ʮΪ֧˺պչ͡
ʱ˿̣ڵ¹ĽڵһҾƵλȻͺ˵ĵ¹ӡ
յĳǳ˹ѾʮˣɻʮӲʣ·Ҳǻ磬ơ
һ˫۾˸˵ľ⣬˵һۿͻ᲻жϡ
Ӳ򵥣
ã˹Ц
ƺܿ񣬷ܶ࣬ȴ
ã˹һ֡
ŵ˹֮󣬸һк
ѾϤˣҲֻǺЦĳ˵ͷк
ͬ˹һģǰĽڵָ
ҲǰĽڵһɫ㼸һɫմǡ
ˡҿżɽǶŵǳȤ
û뵽ԼѾֱˣ˹ȻҪֱӡ
ԼǵģǺãҪԼǽǡ
Ҳ֪ŵǵµ¹Ҷӵһֱ൱ɫᣬҪ༤ұĴҲҪӿƽ̨֤Լʵ
˵Ϊû˵
ϰնطŲˣ£
˹лŵܱͣǸûн۵뷨ٶʱûУЦŻش𣬵ȴǳ϶
˹ʼ磬׼ˡ
ŵĶҪڽǣҪܶԵġ
Ҳ׼֪һڵĹ̡
Ҳˡֱӵ㣬֪Ľڶᡤ˹תǳʲô̬ȣ
ᡤ˹ʮһ꣬¹ȵг
˹աߡ˹ȴַǳģʵг˾Աǵµ¹̳ϣΪ缶гϣ֮ǡ
ΪԽߣ֪ᡤ˹ʵ
Խ֮ǰİ籭ϣᡤ˹ǵ¹Ҷӵгġ
Ҳɫı֣¹Ѫϴ
Ҳᡤ˹Ϊ˰籭ҫ۵֮һ
ڱҪһг˾Ա١
ɲܹά¡Ƥ壬ǲ˹˴ģΪʽԭ޷⡣
գᡤ˹ϡ
Աڻûдϣ෴ģϸڰĽڵĴͱȽΣӶʹø֮Ľɫ
ɾᡤ˹ֲѣĽɻǸԼ
ĽڶӣҲóδǱжྪˡ
һֵгͳ˧
õϣΪҲʽԱ
һǮİĽڵ̸ж֣תύ׺ѣǳѡ
Ȼ䣬˹ͺԥҡͷ
˼ᡤ˹δƻǳҪһ֣Ǹո·ݸԼ뿪ӣҲûг˼
˹Ĵ𸴲֮⡣
һԵҲΣүί
ɣүҲʵͷͷǳϣɿڡ
ҲǰĽڹơ
һȺмң֪ʲôԱʲôԱ
˵ʵ˹ҲνķƷٺЦš
˹˵λүɣŶһ
ͷȴҧ⣬ٶǮɿڡ
ŵ
չү
֮ǰ˹̸ʲô̶ȣ
һۺ˹Եúܵ
ǧŷԪ
۸һ¼Ա˵Ѿˡ
Ҫ֪ȴĵ¼һתϰնصʱŶǮ
ᡤ˹ҲǶһڱѡ
ҡҡͷ̫٣̫Сˡ
ˣ⻹С
ҲǸ߹𣿸ң
˵Ŷ˹ȳָ
ǧŷԪᡤ˹
˹һУССת̸С
ʵûоһġ
һһǧŷԪļۣһ̬ȣҪǮҡ
Ҳ̫̫˰ɣ
浱Ǯǣ
ǮˣҲô԰
ǮˣǮ˲
˼ᡤ˹
˹ܾʱ򣬺Լء
ҪܾǧŷԪҲȷʵһ׵顣
ˣҲǺǺһЦ
е˼
ʲôе˼
ʲô˼
˶׽͸⻰˼
ֻ֪ǻүĿͷ
һͷүҪˣ
ͻȻ䣬еСڴء


239 
е˼
Цš
˵עϡ
в˶֣ʲô˼
ûǶ룬ֱӱȳĸָͷ
ǧŷԪ
˹Բ˫Ŀˡ
һԵָǲ°Ͷˡ
ǧŷԪ
һһǧ
ҵϵ۰ү˵öǮԵ̶ֳأ
ָǿ˹Դһζ
ϴǧŷԪǲ
˹ʮ꣬ûо飬˶ס
ѾǵתԮ̸ˡ
ֱѾһԵĻеĳƱ
һϷһֻдǲϷ
ᡤ˹̫Ҫˣ
¹Ȧ˶֪ߡ˹յ˻š
Ƕֻǽš
ֻᡤ˹޿ģģҲг˧š
ĻĽҲŸԼ
˼ᡤ˹
˹˵ⷬʱҧú
ǧŷԪջǰҪ־ܾĻǲס
Ҫ֪Ѿǵ¼ˡ
¼ߵתѼ¼ǣĽڶ˹ͼ¡˹
¹зǧŷԪ
ڣϰնȴҪΪһʮһ꣬ûȫ֤Լʵ㣬֧ǧŷԪۡ
˵ʵҪܾҪ;ĵġ
֮ǺǺһЦ
Цȴ˹ָΪ֮ͷһ
үǧĳƱ̼Ǵˣ
֪ȴԼָ֣̯ĺһ֡
ǧŷԪ
˹Ҫˡ
ҲϴСˣһӾٷ꣬ɴû
һַȻ볡ĳ嶯
ⲻΪΪ֪Լôţһᱻݵġ
ΪԵĲһǵ̸ж֣һĴ
ǧŷԪҵϵ۰ǧŷԪţ
ҪǴȥȫ綼Ҫˣ
˭뵽ȻӻǧŷԪΪһʮһأ
ҵ࣬иѪѹҡ
֪Ǳ̼ˣǼˣ˹ǺһҵĿԡ
ŵһԵָϽסΪĻź󱳣Ϊ˳
˹ʹͷԺ
һڸ
վǵľֲӪߵĽǶȣǧŷԪᡤ˹㡣
ɵϣ
Ͼᡤ˹ٲŻ磬츳ȺǶδ顣
ֻҪδ˭ܿƣ
֣һ˵
ɻһͷڲͣĸ
δгӣѾǰƷˣԼӵǾǾǼԱˡ
ˣȻǧŷԪһʱᣬðĽȥߣ
ķʩκʩ̩ѾͲСˣᡤ˹δѽ




ͬͷסԺţ˴
˹ͷ綷Լ첻Ӧ
ȫûа취
ţҪǧŷԪҪᡤ˹
ֻǵͷĶ̶̼ӣ˹ȴеԼ˺üꡣ
գ̧ͷֱվ
Բ
˵⻰ʱȴڵѪ
ǧŷԪˮƯˡ
Ľڵ׬ò׬ǧŷԪ
úüɣ
һֱ˹䲻Ļ˵úûе
ҲЦվ˫۶˹
ǧŷԪ
˹ˣ
Ǳˣ
ѹͲ̸УǮѽ
һԵҲͷźţǻү˵ģң
ҵүǧŷԪΪһᡤ˹
үǸˣ
ôģһӾͼһ
ǰ޹ˣˣ
˹ҵĴŴͷȥָѾ޷־ˣֻﲻסĵͷѾˡ
׵׵ıˣ
ǧŷԪۣ
վ˵ĽǶȣɣԼ̧Ӧûټһ㡣
ǣ˭֪λүĵߣһֲأ
˵ȥļǾͱзˡ
˹ǵôһԴߴٵʵ
ߣҿԸʱ䣬ȥúÿ
û˵ʲô˹еƵɡ
˼̧ǧŷԪĳƱ㰡㲻ˬ
ˬˬֱˬˣ
˭ֱƱ
˹۾ͷ
Ʈ뷨ֻ˼ǲ
һΣЩ뷨Щͷ
۾ʱúܳأ
һЦֻҪͺã
Ҳ˶ˡ
˵ʵ˹ֲ
ҲͦģҪǰʼ֣ү
һ˹˵
˵һĺˬ
ǧŷԪתѣٵȸһ룬ʣµ֧
Ҳŷת֧һַʽתᣬ϶Ƿڸ
ȴǹһЦҡͷã
ã˹еɵˡ
ѵѵڲˣ
ǰɣ
үҶԸˣ㷴
ڶ
˵÷ڸûϰߣЦǺǵ˵
˹ָеɵ۵ʱվ
ҲԼ·Ҳűˡ
ʱҲ̧ͷͦС
ͷˬŻүţư
̫ˣľУ
ǻүԮֱͨӸֽ𣡡
ʲô˹͸ˡ
ǧŷԪֽ
Ǹˣ
а
һϰΪ
ֽԵóǼһүɲǣ
ڸ
ЦúûǮƵģ
ϹأͬȥԱ̸̸֮ͬ󣬽ɣֽ֧Ӷ
תгأӶתѵİٷ֮ʮ
ɵҸҸÿ˫Լ
ŵӶã
һӣŷԪӳȥˡ
ǸϽžͺӳȥЩѹͲǮ
˹ָ񶼲˫ȷֱӸˡ
ľ̫Ǹеˡ
ǶԷģԺһӶǽ죬Խֵ
˹ǰĽڻҪ۵Ļǵ֪ͨһ
˹һͷŻˡ
Ѿһᡤ˹ҪǻԱϣǰʾǱڿˡ
˹հﱴﰡޱ֮ģҶͦȤġ
˹Ӧ
һشòԣټλүƢǮˣǾˡ
ﱴޱڰĽڵĴȣ˹ҲǱ㣬ʮõ籭ѥԱߡ
ţԲУ
ɡҪٿۣܾܾ
˹ҡͷ
ǮǺð
֣ǮԵģ͸ˣ


̸ᡤ˹Ľ׺ǰ˷׵
Ƥᡤά֮ǰѾͰǡ̸ˡ
ϰնǧӢļ۸ǡŵʱСһ꣬ðܹμŷ޹ھ
ʱСнˮҪ󲻸ߣҪʹӦˡ
㶨תϰնء
һͽյ˼תҪ
ɭɡķȴ̡ǺֶںСŲףĿǰλҲѾ̧ߵǧӢ
ԱԼҲ͸¶ҪתͶӢӵԸԣϰնڿǱۡ
̸רԽ´ָӡ
۸ߵá
Ƚе㵵ǣжҲ˱ۡ
ԵȴϰնصĶӳǵɺɵǡ
һۣͰתᴫֱӽͰ
ҵĶӳм᣿
ŶûУ
Ҫж绰ʣ˵ǲ
Ҫ򣬾ðĪάԼ̸
Ҳû뵽Լڵһ仰ȻԷˡ
ڶ죬ĪάľʹһȺڣƺƵɱϰնء


240 Ƹ
ּˣ
ϰնصרµİĪάһС
һͬĪάµģͷȡŵ˹⣬жִϯ³˹ͿˣоֲĴʦ
³˹Ϳ˱Сʦ갢ĪάӱչжͲУҷ˷ɹʵá
˼ǣոڷö˰ǡתɫоˣƤᡤάҲڰĪά̸ж档
ʱðĪά̸Ŷӿǿ׳һսɽζ
ǰǲɣּˣЦǺǵĸ֡
⻰һĥζ
߾͸ˣһ壬һԽ
ڹȥһ֪ٴ̣϶ǳĬˡ
кʱͶԷƤᡤάһӴߴһɫͷеζ
ƻļһҪʲô
ѵڰʾң
ɣ
޼
ϲ
ÿһңĪάǲˣҪôƲƣҪô֣֪һר£ʲôҿ԰æģ
һЦǺǵʵ
ʵ֪ĪάеĿľҪڽǡ
ϰնûзƷ
Ϊ㿪ļ۸񲻹ߡ
ǵϸȷʵǱֵúܳɫҲ˵ˣϣĪάλú͹Щص϶Ҫġ
ڱ·ǵûٶȣעڱ·вǺܴ
û⣬ɵϰնصĶӳǱǣ۸񲻸һ㣬˵ȥ
ڱɵǣͱȽͷˡ
ά˹֮ãùά˹ͱɵ˫Ч϶ԱȽᣬúöꡣ
ɵǣϰնزʣں˹ˣ
Ŷһء
ȻҲû⡣
ǰӴ󣬺󳡸Ҳ
룬һ굽ӢҲԵˡ
ұҲ˵ɵǱں˹սҪ
ԣһ̸У̬ɡ
ʹ̧߼۸Ҫ򣬲
ǣʼ͸ַڿࡣ
һͱƺͷڿ࣬Īάɫһ
СҲ̫ˣ
ã޵ʱ
ע⵽ˣᰮƫƫһͷı
ֻҪ˱ɵǣ飬ʱϰնػôᣡ
Ҹɴ㣬ֱӽ⣬жǵɺͱɵǣ˵ģ̸ˣ㿪۰ɣ
úǺһЦǲҿļ۸ǶӦ
Īάʱһ͡
˵ǣԵԩͷ˭ôɵ׸
˵ǣǾˣԲƴֵıɫ
Ц˰ɣ̸̸У϶Ҫ̸ģôǿأ
һԵĲ³˹ͿҲϺˣЦǺǵĲ
ĪάͶȥ͵ɫ
ƨĵò
ŶһΪǺгأֹһ䡣
ǸоͺӡֻɶԷ۲гҪ
ȷʵǷǳгġ³˹Ϳ
ƲƲ죬ҿ̸µ̸硣
˵ţԼ֣˿ֱ̾˿
ֻˣ
ԭӹϷʶһԶٷġ
³˹ͿǺЦģһͣ
һٷС˼
ÿɷ
ȻҪ̸ǿ۾û˼ˣȿ
˵ĸоûȤ̸
ԭҲڰĪά˵Ԥ֮ڡ
һڵĿɶ˼ҵĺԱһǶӳһǺߵ̨
ǵ˼ǣԱ³˹Ϳ˾Ҫ˵Լߵıۡ
ȴһ٣ȵȣȵȵȣһһż̸
˵꣬Ե֡
ȥϻƣϽ׼һͣʢ㣬˿ˣ
ͷӦȥˡ
ȵ¹ˣж߲ſһݱۡ
ϣܹǧļ۸ɵǡ
ͷŸȡŵ˹վ˵
ǧŷԪӢüͷһ壬ʵ
ŵ˹ɨϰ尢ĪάһۣЩΣŷԪ
ǿ湻Цģ˱ǧѾǸܾˣǻǧ򣬵ûгⰡԽͷˡ
˵ߡ
ЦǺǵĿŰĪά棬ĪάҾĲӦóҲǣɴ࣬ͧȥɣ̸
˵꣬סҡͷ
̫ĵƸˣ
Ƹʲô˶ףɸоʲô˼
žǵݵ˼
ðĪάɫЩΣŭŸŵ˹ǣѾģĶǰɣ
ǧӢ³˹Ϳ׷ӱۡ
ǧİŷԪӡ
е˼ˡ
˴·˹ǧӢҪңɵ۲·˹˼ϳӢڣǾܱ飬һӦ⣡
Խǰѷ̶ƽˡ
ԮµľǳֲӦǿԮ
ͺḦٿƺ˹˸ߵļ۸ȴֵһͿ
ַգԮվ͸ˡ
ԣӢԱ۶ߡ
³˹Ϳ˿˿ŵ˹ǣٿĪά档
ԣж̸ζˡ
ǰɣⶼҪԥϰ죿һЦҡͷ
ոȥһүǿڽǵʱ򣬶һǧһǧļӡ
ȴΪһǮԥϰ죿
ⲻ˷ҵʱ룿
Īάʵ̫ʧˣ
һźӣһص̾Ϣ
һӼʮµˣȴΪһ㼦ëƤʱ䣿Ȥûֹ򣡡
ҪֱӺ̸ͣˡ
ĪάǱڶ˵ľģҲû뵽̸нֱӱˡ
ȫҵ̸Уȫڶ
ĻҲˡ
ݵλˣµĲⱾǱƲ
˹³˹Ϳˣ˴ɫ
ܵ˹̸вԣԭһһļӼֱۣᡣ
մ·˹ļ۸ǧӢ
ǺһЦе㿴ͷ
һٺ˵ͷҸܵһ⣬ɴ㣬Ҳن£ʱ䱦һڼۣǧӢֽۣ֧ҪǾߣҪ
ǧӢ
Ƥᡤάһ
⻶үҲ׵̫˵ɣ
һ֮ǰڷЧתᵽӢһõܱھк۸ߴǧӢ
ⲻǰжԩͷ
֪˵꣬Īά浱İˡ
УǧӢֽ𣡡
ѵúһѡ
һOKƣЦЦʾԽ̸
߲³˹Ϳǿ̸лô
жԭ˼Ա
ӲǱΪ
ˣɵǵ۴ǧӢңǿڽҲۡ
ڣһ̧ǧӢ
ǵأ
ɵĄ̊́û
̳ȱձ쭸ߣҲû⣡
ǣ㱴ɵǶǧӢˣǰġӶӳǵҪ٣
ȱɵ٣
˼ҴӦ
ȻϰնߺܿͿʼһ֡
ǵӵĶӳͬʱӵʮǣҪãûкܺõļ۸ǲͬģ
Խ⻰ֱӵеˡ
ԣҪǵɣԣӸǧӢļ۸ʼ̸
ӸߣҲû⣬ˡǲˣ
ԼҪģ˵㡣
ͼѾˣ
Ǿˣ緹Ҳóˡ
³˹Ϳ˶ʱɥĿ򰢲Īά档
ߵһƴֵģɫ
ʱ˲󣬾ͷۣš
ζװһǧС˼ֱ䳡档
ܵ³˹Ϳȵ񣬰Īάٿ̨ͷǸˣ
Сӣһ죡
ǵưɣ
ɱϣȴܵ΢΢һЦ
û£ǧӢѣ㾡̸ܸ
֪䣬͹Цˡ


241 ô
ЦʲôĪάеˡ
ΪʲôÿμһһӵĲ˳أ
ܾãÿûʲô·
ֹסЦҪ˵ȴһ
忪˽ģȴܾ˳
Ļӱ
һ绨Сһžͺˣ͵͵ĳһۻү͸ˡ
ס
ƼӱҲЩ֡
Ӧ׶ظŵ˹ѧ
ôﵱطԱˣ
ǱϹ˰ɣ
ܿ;ãֿԲ
ŵ˹ػο佱ӱ֣ôῪأ
ô˶ˣȿ˵
ӱǽŵʱ͵͵һۻүȻͿ˰Īάˡ
ȺһһҲеˡ
Ʋѽһһ˹ġ
ķԱ̫ɥ˵ɣ
ʣ˭񵥣ӱʵ
˵İɣⲻϻȻ
үܲˬĳˡ
ѲдѳԶٷǮһү飿
ӱȻǰȴߺεεŶһ
³˹Ϳ˸ող˵Ҫ͵ģʱˣȴվ
УУղ˵ˣǸ
ˬˣôУҵĵȻ
ĪάʱҲż
Ŷвһ￪ģȫӢҵ꣬õ
˵һ¾͹Ӣ
У˵˵ģһ͡
ԲУҪӲҪͣⳡתύҲûҪ̸ˣ
⻰ȫˡ
óλүҪ͵ġ
ɾôˣղŷŻҪ͵İĪάһ־ûӡ
ɴ࣬AAˡӱͻȻôһ䡣
˫һƻС
AAƣ˭Ƿ˭ģƽĪάˡ
룬Ҳ˵ͷ
ʱ򣬻Żӱü
ǳʲôӱʡ
һ룬ûйϺ
еġ
̫ӡ
Ŷӱڲ˵ϼ
բзأ
ҲУϺͬʱ˵ġ
зƸ⡣
á
б𣿡
ҲС
ݱ֡
һѵĲ˵һۡ
ãˡӱָһ顣
˵ͷָ棬Ѳ˵ǣǵˡ
ӱŲ˵Ҫ߹ȥ
ĪάˣŸղģҲԼıһһݣϼƿơ
˹ǲԸѹһͷ
㡭ȷӱʵ
Īάǲƴֵĵ˵ͷȥɣ
Ŷӱջز˵˳ȥ
ǰƲƲ죬¶һζЦݡ
ͷסİ
УѾͷȥ׶֮ѧˡ
ﻹǰѧԵʱǸԹŮ
һǱ˭ˣ
Ҫ֪һ
Ǽɣ³˹Ϳٶվ
ͷаڿʼ֮ǰо仰˵
˵³˹Ϳ˸㲻Ҫ˵ʲô
΢΢һЦ֮ǰȥ¹ĽڣڰĽڶһᡤ˹㣬˼ҲҾļӼۣһǧһǧļӣϾ˵ӶԼķãǧӢ
ڳҲǵһ飬ʱɵˡ
ᡤ˹
ûʲôɣ
ϸڰĽҲֻ͡
ǧӢ
ҵϵ۰Ƿ
ﱴﶼһҪѽ
̫ˣȻöǵļ۸ȥһ㣡
ҵĸү˵Եʲô̶ȣ
Īά֪ʱ˵ⷬ˼˾ҫ
㲻Ҫѹ
ڣб£ұȱȣ
ܹǧӢһ㣬ֵ
ѽѽҰͲǮ
㵹ѽ
ʱΣǰĪά涼òּĬ
룬û취ôԡ
ȫôԵģҲֻǰλүˡ
̸мĪά治˵ͷǸⰡ
СӵĹӳԣ
һ£̸м
ող˫Լ̸еļ۸ǧӢʼ
ϰնһε̸ԽȫȨ𣬶жǱߣǲ³˹Ϳ˸
˶еȵǣ̸ǵתʱǴͷβû˵һ仰
޶żĪάҲһ仰˵š
̸úƣΪһӢȻܹƤСʱɴһǱֻϷˡ
̸е̬Ҳ߯רҵˣ
ȫǰ̸еϷ
ɰĪάȴûޣֻǱ߸ɵš
ʮ㣬׼ʱ
̸ͣҶζĳˡ
˵󵽵ǣвͣ˼ζ
ԵðĪά˶ֱ޲ðͷ̽ȥ
ⱲԹôζвʳﰡ
ò׳ԸĨˣԱѶʰˣҲˣ̸ٶȼ
̸ֳ˽Сʱ
ֻòûˣصò籦档
òˣŴŹǷվ
һվİĪάҲʱˡ
̸ʲô̶ʵ
Խش˫໹Ǻܴ󡣡
ʲô˼
жͿϸǧӢ
ǰɣ¾Ͳˬˣ̸ϰ죬Сʱ̸Ӣ
ľˣ˵ȥɲҪ˵ҵ֪𣿡
⻰˵ԽǸȶ˵
Ⱥ쵰ϰ죬ȻֻӢ
ĪάɫҲÿޱȺԼΪʲôҪһ̸С
ֱǶ˶Ѽȥˡ
³˹ô£
³˹ͿɥԷҪ̫ˡ
ǿ٣
ǧӢ³˹Ϳ˿˵Ͻۡ
ʲôĪά涼Щʧˡ
ģֱǰҵӡ
ǧӢ
Ӱǰ˹ʱҲۡ
һӢĺľҪ˹һļǮ
ƤᡤάҲһɫ
λү˵ֶλǹݵġ
Ҫļ㣬Աôһ߰ǧӢŷԪ͵ˡ
̫ˣ
ݵúɫ
ԽȴǺϾĿ˹һݶ̬ȣ͵
ݵġ
ʲôݣƨݣ
ǰִŦ˹ϡ޶ʱ򣬻ǧӢ
һ׮תᵱʱҲŷ̳ˡ
ڣظµİʲҲǧӢĸ߼ۣ˹άǺǧӢ
ЩȻǲԱֻǽţǵʮԱ˧ţļɲЩܱȵģսֵǲͬնЩ˶ֵǧͬεǵֵǧӢʲô׵ģ
ôתתһ˵Ҳôס
ӢԱһǳģۡ
ɰĪάҲԲǿӣôܾ˵أ
֮ܶһ仰ǧӢԲܣ
ĪάҲ޴ӷ
תҪҪԸ
˼ҿԿۣԲ򰡡
Լ˵ɣ٣ֱӰ׸˰Īά档
˹Ӿͷˡ
ǧӢʵѾƫˡ
ϰնذ˲ܾôǮЭҪᡣ
٣
Īάͷ֪Լ˵
ղűɵǾͲøôߵļǮ
ӦԱ
Ҫġ
ǵȷʵӢּʮԱ
ǧӢٸˣĪάҧҧˡ
ڴܾ
˳ˮۣɴѱɵǵתҲˡ
˭֪ȴǹһЦ
Īάôгķϣ˾һߣұ˼һɵԸȻҾͼһǧ򣬾ǧӢɽ
ǿ˵ú񻹳˴ģŰĪάأ
°ĪάоͿˡ
ǧӢ
ǿǧӢ
ѽҵڶõʯͣڳǧӢѽ


242 Ȼǵã
ôǲ򣿡
ڶ棬жһƱ˶ĬЩͷˡ
³˹Ϳ˺ȡŵ˹Ƕ뿴˰Īά档
˹ͷҲᰡ
ôϣԼܹƤһӲˡ
һԺ̧ͷ
ǲȫ̳ĴЦ
ɴһҧһ֣
⻰رͺҪúйԼеͷߺޡ
ҵţҪÿ
̵ܣ͵ӽҲһˣ
˰Īάһ仰ͺðöˡ
˫ܿͲתЭ顣
ɵǧӢǵɵǧӢȫֽһ֧
ȵתЭ֮һ£ɾǩԼ֡
ĪάҲǩʵˡ
ǩ֣Īάһ̶Ըˡ
ҪǣȴͻȻһ⡣
ˣĪά˵ްͲԸתϰնأ𣿡
ϾĿŰĪά档
·˵ǣۿ˵˵ģתðֵ֧нˮͣӦûɣ
Īά˿صĵͷ£ģǼѵʱһȥϰնرȻǮ㣡
һҡͷҪ
ǮеǣҪˣްͲǸɴҲǮˣֱһзˡ˵ţɴֱYYˡ
˹ƲϣһδʺǣģҲǺʺϣʼı̫ˡ
ĪάߣƿţþκֶζҪһҪѵް͵ϰնأ治ţһҪõһз档
ûǮ˼Ը
֮ģһϰնأ
Ŷһ˹ͼ桭
Ҳ
˵⻰ʱ򣬰ĪάǰûڵóӶˡ
˰ڣ˹ͼѾ쭸ߵһǧӢΪӢĺ֮㡣
һԱͰװ͸ϰնء
̫ӵˣ
ŶǾûʲôˣЦǺǵ˵
Īάһ
ãŵ˹˵ģһˣԼҪһԱġ
Ҳãһıԣ²Ƕϡ
ҪһϰնأǵûǮ
ɰĪάһĲŸշȴһŽ߸ߵ˰С
ŶˣĪάӦûûǣŵҪһԱɣͻȻʵ
Īά⧲˶ɵˣ°Ͷˡ
ǵã
ҵүǵã
Ȼǵã
ĪάֲԤС
Խ
үͷŸԽչ
ҪʲôԱ𣿡ʵ
šûУǿ׳ҲҪ̫ԱҪԱǻ϶ˣԣûҪԮˡ
Ŷһϧ״תѶ𣿡
еѾˡ
ά˹תѸ𣿡
ôһʣĪάҲŹˡ
ûǧӢҸ
Խȴҡҡͷ糿ոմȥǴӿʲ˹æġ
Īάһĳĺס
ȻԽܿ׷һ䡣
үᡤ˹תԼ˵Ӷû
Ŷãİ壬ʡðĪάһֱǷһŵݵλˣǲϰǷ˼Ҷģɴ͡
ܿ죬ֿһסҡͷУС
ΪʲôԽʡ
ǧӢⱾԼҪģ鷳Īά಻˼
Īάðѵͱ顣
ѾģǹôģǱ߼ʵϷ
˵㲻ǹһָ
гԼһƵĳ嶯
ôô嶯ȥأ
ºˣ˰ɣ
һͿ
˵ʵҲͦΪѵģһܾģ
ΪѸɶѽ
ĪάҪ˺ļߡ
ƣ쵰ͷ֪ء


Ӳóǵļ۸ȥҽһöС⣬ʱȫ綼㣬˵Ǵ˵Ǯԣ˭֪ڱڱڹǮ
ĪάôΪѵ򰢲Īά档
ԽûʲôС͸滶үһǽĺƤ
͸ϽͷûЦ
үǾˣȻ˼ô
ô
Īά˵ҲôԼȥǮˡ
ֻ˵
ʱʼҰͷôˣͷģҪ֪Īά治ˣԺôӢ㣿
ǧӢ
Ӹ
ˣͷЩˣȥǶһЩʯͣ
û⣬ǧӢС˼
˵ţĪά滹ת˸ŵ˹ǣͷȥҿʲ˹תѸˡ
ŵ˹һķ߿ȴ޿κεĴӦ
ͷֻţͷ㣬һģǲס
жĳ棬ҪĴۡ
ˣһεҡͷ̾ϢУȻô˵ˣҲûʲô˵
㵱Ȼûʲô˵
ͷѾֻˣ
Īά嶯ֱӽ˺롣
ɣֺǺǵĶѳЦ
Ȼʽףɴ࣬һ٣ˣ
ãĪάʧ
ģҪż
˭֪һڸʲô⣿
˵ˣͰѪѾȥˣһСۣ
˵AAƣǾAAƣĪά̬ޱȵļ
˵ʡûմһҳԷݣúһǷƵġ
Ҳ£¾͵ͷУ˵
˵꣬кԽһתˡ
ϰ壬⡭³˹Ϳ˿뿪ͼˡ
Īάһ˵ȥ
ͷѹһŻ𣬾±˵ȼˣһӾ緢˳
Լνĵ̡
˿ЦˣĪά˵
³˹ͿĿϰһۣ̾һ˵ˡ
Ƥᡤάʼһ仰˵ֻΪˣһ֤
ͷȴ̾λүǡ
ô˵أ
еԣе֣еҸ㣬ȫճơ
ƫƫ˶ǣűߡ
ȣȥ񵥣ߣ
ȡŵ˹ǽǶͷŸ棬лӡˣӦһ첽߳˰ᡣ
ΪֳԼЧʣרŰпǰץ
̨ǸղǸʵĶŮ
ã򵥣ȡŵ˹ǰѸղŴܵתССԱˡ
ܳ壬ȫǸŮġ
ӱŸŵ˹¶һźְҵЦݣͷ̨žžİż̡
ܿ죬ŵ˹ǰʾϾһ֡
ãܹһʮǧʮԪոһʮǧ
˵̧֮ͷ¶˷ǳְҵЦݣӢлл
һʮ򡭡
ŵ˹ǵ;ʧˡ
Ȼڲǲ͵ʱ䣬ҲǳҲܶࡣ
һʧУʱ˵ע˹
ôô󣿡ŵ˹Ҳεú޲ܵҸضȥ
һٷһٶӢ
һˣ
ҵү⵽׳Եʲôѽ
ԵĸͲǷǳƱ
ǰһʮ򻻳ɳƱ˳ԣҲԲɣ
ӱɫһ΢΢һЦжʮء
һ£ŵ˹ǲ
ǰԼһôܹʮ
Ҳǹѽ
׶ǲҲûôİɣ
ܸҿ˵𣿡˵⻰ʱ򣬶Щ̧ͷˡ
ԴӸ˰Īά֮󣬴ûôܹ
ȻƣǼӱԵúܵ
ģǱµΣεݣһ˵
ֻѵ


243 ֱˣ
һŵΨһһв
ÿ춼кܶŷĿԤòͣŶԤ˶ѾŵһԺˡ
ÿ͡衢͡ҹȲ͵ʱ䣬
ܹǵвѵģ㲻ˣҲСʡ
һ˵Ȼһ;ȻԵһʮӢȫȻˡ
̫Ǯˣ
ֱڳԷڳԳƱ
һʱ䣬ܶûʿȵվǫֻ́ա
Ҳ۷׷ףţЩ˶ʲô
Īάһ߳ᣬĶҲв˳ա
ŵϽסΪ˹жӡ
ô£ĪάЩ
ôߵﶼգ
Ⱥһǲնˣ
̨Ǳߡ³˹Ϳ˵
Īά濴˿ŵ˹ͷʲô߹ȥ
ģһô£
ôǲʡأ
ֱǮ˾
Ǳ㣬ƨ㣡
ҰĪά񵥻Ҫʵ
ȣô£Īάĺȵ
ϰ壬ء
ʲôʣʲôģĪάͻˡ
ԭҪôǰ𣬿ȴҷǰɣ
һϰ壬һʮӢ
ʲôĪάʧˡ
һȫֶ뿴˹
ֵĶ´òͶ˲ˣ͹ա΢š
һʱ佫Ÿȥ
˺˰Īά֣ǰϳˡ
һʮӢȷʵǳԵвͣ
ĪάҲԲţǼС㣬ֵôǮ
ΧҲ¶Źעǰǧҵˡ
ӱô˶Լһֺˡ
ߵúŮǷϧ
λǵĶǲֹˣҲǲĲʽ
Īά浱ʱ˵ûΪһٷֵ˼Ǯ
㿴ǵ̫ӡӱ˵ǿ̫ӵıۡ
Īάɨһۣһʣû
Ҫ̫ˣŴŶʮ±ڣԶˡ
ǵ̫ʦĵʵĴйڵĻϺֶΣֻȡһСнĲϺĶӵϺĲҲܽ
ӱСŻ˳вͣв͵ʳҲ䣬٩٩̸ݲȡ
̫ӣ㿴зƸ⣬Ⱬ֣ǵÿһˣʳġ
ӱ⻰õΧ˵ͬ
вȷʵڲͬҲȷʵǷǳɿζ
ԹһΣ׾ˡ
ȻҲر
Ȼôܽأ
ǵ⼸ˣֶʳֹţܺķѹģĲ˵˵̫ӣһλʦһСʱҲֻһݡ
ӱôһ˵ȫ˶ʱˡ
˼ǵĶһСʱҲֻһݣ۸ܲ
Īά֮ǰѹû˵ȫĲȥƵġ
˭֪λүĿζôޣǵŪôĲԣ
ֻߣǹģ
ǺơӱٶȱȶŲ˵ϵĺƣõԭװڵķ࿭¡ҵѾƣ۸ҲҪһĺƹܶġ
ңжʮأӱѵ
һȫ˶ˡ
ԭ˶ʮˡ
һȺ±ڣһǻģһִںȾƣӢۺúһͳԺһٶӢҲ̫ס
ǣ˶ʱˢˢĿ˰Īά档
˹ףԼҪΪͷͷһ԰͵ĶĻһǮǿ϶Ҫġ
˭ղžҪأ
ˣȣǮĪάڵѪ
ɣԼ϶ֱһ
ŵ˹ϰķԸɴֱӸǮ
һȺֺ뿪ˣһŵȴ·ըˡ
һͳһʮӢ̫ˣǴŰľУ
ͨ΢ȦءףһϢһƬܿʹˡ
жϰвΪԼٶȴ˶Ϊǵͷէࡣ
ϵ۰Ǯ˾԰һͳһʮ򣿡
ʲôһʮȥ̫ıһʮ򣿡
ҲŸոտÿʱı
ʲôôأ
˭˵ܣȥǵ׶ص꣬ЩʽһݾҪǧӢ
ҵ찡ô̫˰ɣ
˭˼Ψһһвأ
ֱ˼飬һɣҵǲôóԡ
óǿ϶ģҳԹζҲвͣ˹һж
˵Ǻȵĺǿ¡ңҲǲƺͼƺƣǳ󡣡
̫ˣȺǮˣ
˹ӦðѳԷǮʡжԮ
Էÿ춼óԣԮһΣԣǳԷҪ
ùжһвأ
ӢǿҵĹעܿʹŷޡ
жϰһٷٶӢһŹ𺳣Ҳ𾪡
ǣܿŷýķ׷׳
žʹϵÿһ䣬˶׷׾̾ڰĪάĴֱʡ
һͣ
ļߺý׷ӿҪ̽һвʲôһ
ʱŬӪֳֵַˡ
ÿһҵװ޲ֵٵʽԱߵġ
˽ֵĻһݸ
еĲ˵дûӢעͣеķԱǻˣģڲԣװõĲ϶й֣֮ꡣ
ҵ꼸ʳĶй
һлĻļ֣߽ҵ꣬ľһŨҵģԭ֭ԭζģлͳĻϢÿһϸܹܵĻĸȾ
һʱ䣬ٲȻΪ˺вĴʣҲںٶһвȳ
ڽý߲ɷõʱܾ˳ڽܲɷõʱʾȻĿǰһƬãܼˣֻȡֱӪķʽš
Ѿڰ衢˸³ȳҵδһڣǽŷ޵ٿʮҷֵꡣ
ڷֵľӪ˳ҲʾȫհӢķչģʽ
ǿɫθصʳԭ֭ԭζв飬ǾӪ
ŷҵ˲Сķ졣
ΪвĻٽŷ޲гһš
ȫвҵҲڷ׷׷˼Լȥ˿ʼЧģʽԸ߶˿ͻΪӪԼв͹ݡ
ȻгɹҲʧܡ
ûеڶҵܹﵽӰ͹עȡ
ڰĪάĴֱѣʳ˾޴ķ죬ֹٷǳ£Դ˼ƹ
ʳ⣬һڻ⣬ֻ˶עⲢסвƣҲ˶ѡ
ȦڹжܵӢȴڳ˸ϣӾš
ϷաýϽ¶ϰնغмᱴɵǽԾ˵ǧӢۣתͶж
һӢ˶˾̾
жֱʰ
ӵ˴·˹ʵ󣬾Ȼ˸ߵļ۸ɵǡ
˵ˣж׼ھȥġ
ϰնأмᱻˣô죿
ɾʥͽ֮ʱýٶȽ¶һϢ
ӳǵҲ汴ɵ֮ǧӢۣж
˶е𾪡
ǧӢ
ѾӢԱ߼ˣ
ҵ찡תгҪˣ
Ҫˣ
ϰնصϢҲˡ
ô£
мᱻˣӳҲˡ
ѵϰնٲ
ýҲ𽥳˲Ϣ
˻ɣʽѾˣò˦֧š
ҲΪϰնΪάӵĲӦŷĲ
Σתû̫չ£ϴ˶һ油ǣȺ˦ġ
µһϰնҪô棿
ϰնԶ磬ܶϰնصԶֻʱϢٶȴ
ϰնֱˣ


244 үĶ
ԴʥͽΪϰնعٷϵĵһԻ֯ڹȥһʱչǳѸ٣ȻΪϰնĹٷԻᡣ
Աˣȫϰնرԡ
Իļأʥͽưɡ
ưԭϰնСɣΪ˹ٷԻ͸ˡ
ÿһ϶ͷӿӿ
ǵʥͽҲٲȻΪȺк쵼ߡ
ʱ˿̣ʥͽưﳳ÷ǳ
ԭΪٷվ⹫һš
ϰնعٷͬ˰ɭɹ˹Ų׵ǧӢıۡ
ϢʥͽȺǿҵķ졣
ɵǡǵɣŲס
Աһļﱻϴһգϰնػô
ںųϰն˵ԻᣬʥͽڲļתҲ顣
ءɵˣҶ⣬ǣΪʲôҪɵǡǵɺŲף
ǰص油޷ӵҪ󣬿ŲסǵɶǱǣɵǺмᣬˣӻʲôս
˵ʼҲǴߣ˵ҲҪ
ǲûǮ
ûǮôܣûֽ˵𣿻үϷ˾ÿӢһ¾һǧӢ˵ûǮ
ǣƻ׬ǮϷǰǻүģŮǹ棬˵ôܻûǮ
Ҳ֮ǰһš
ӢŮͨԼ΢ʺţ˵Լǹ档
ΪǹϷ˾һѣЧõ
ҿүܲͶˣ
һ˶ĬȻˡ
ӦһȽϺĽ͡
ոǩͿ˺Ͱϴ˹öҲ̸Ҫ˵ϰնûǮ˭ŵģǣ㲻Ͷ
ô
һʣư˶ʱ뿴ͷȾƵʥͽ
̧ͷƹͶ£ɺľǷۡ
ҾԲЩţѳɶ֣ӿ϶Լ뷨
⻰˵úû˵
ʵԼе㻳ɡ
ѵϰһƱ˵ͣ
ɻʱһ˽
˵ûԼ뷨
ȥӵޣӣޡյ
ޣ
ޣϽ˵˵
ǰޣʲô뷨˵˵
һޡյĳ֣Χ
ʥͽﶼ¶˹ĵɫ
û취˵ֻ˵ļӻһʵľǡ
ޡյ䣬ֻȻˡ
ǣѵǵްͣ
Ӧǣ֮ǰýһֱڴǵް͡
ۿǾţƴˣ
ްˣǰ·ô򣿡
ǰ缶з棬ôö
Ͻ˵˵ޡ
ޡյ΢΢һЦ˶ʱĬ˵
ү˵ˣзŸպãһһֻ
˶ʱһĻЦ
⻰˵ù񫰡
ǲƴֵĻү
˵ް֮⣬ҲѾȷж͵˹ͼ棬ǰںֵúܳɫߡŴҶİˡ
˶ʱһͷ
˹ͼ棿δıз氡
ڲٵıп̫ţˣһǶзӣ
ҵ죬˹ͼ氡̫˷
˭֪棬˵˵
˽һ㣬Ǹг˸ģҲԣػС
ۿѵӵгԮ
˶ʱ뿴ޡյ
λϰն޸ոմӰ̨Ʊнӹһβƣûȥһڣֱ˶ţ֪Լϣǲ˵ġ
ֻǲ䣬ҪгѾˣֻǻûйٷתǧӢ
˶ʱ뵹һ
ǧӢ
ļٵģޣǿɶǿģɱˣǰ
ǧӢҵүϰնصһۣ˭
׼˹
ҿǹά˹
ǰɣү˵ˣϷ׼˹ҲϲǵԱ
˭ѽѵķȴ̵Ī棿
пܣ
ޣ˭͸¶һ
ǰޣ˵˵ϽģȾƣ
ʥͽʱҲվһӣ˵
˶ʱ뿴Ժ˲پƵľưϰ塣
ޣʥͽתޡյ
ǴҶ˵˵˭˵ˣϣ˺Ⱦƣͳͳͣ
ã
̫ˣ
ûϽ˵ѽޣ
ǰǲ˵ȥģϽ˵ɣ
ѽˣޣ
ޡյȺӿЩԼղй˿ڷ硣
ʱҲֻܲסҡͷĲ˵
˿֪һ˵
ҿ˵һЩ¡
˶ʱȤ
ޡյľƺˣþƱٸһ
֮ǰ˵Щ⣬ǻһţ˭ʱ˵
˾Ⱥͼޡյٴξ
˶ʱס죬
֪Ϳ˺Ͱϴ˹Ϊʲô𣿡
ҡͷ
ҸǣΪ֧Ӷͷˣϴ˹ˣͿɣӲҪǵѵģ֪Ǹ𣿡
ҡͷ
Ҳү˵ģһɣԺϰնصѵӪĳɲʽǳǳߣӿָģĶǣ˵˼ҿص
ǣ
˶ˣ
ҵүϵ۰ɣ
Ƕ죿
⳶İɣ
ǳΪʲôͿ˺Ͱϴ˹أ
ѵģ
ĿɿڴʱޡյЦǺǵ˵ˡ
Щýʲô֪ͻ᳴ǲΣ֮ģҿԸߴңӵĲû⣬û⣬ӻǰ塣
һ磬ҿ϶ῴţŵ˹شŶ¡
ŵ˹ʲôˣڳܶ˶֪
ǿӢĽƴʦ
Ϊ˸һ£̩˹غӺպӴʵؿ죬Ϊһ򳡣һȫݻĳ򳡣ʽߴӢ
˶ĿɿڴĿޡյ
Ӣ
һ򳡣
찡ôܣ
һ򳡣һĺϾƵ꣬ԤҲߴӢ
˵ޡյһ仰û˵עˡ
Ǿ͹עһ£ϰնôǮ
̫Ǯˣ
ϵ۰ôܹǮأ
ү̫ţˣ
ʵţ
ôԱҪʲôѵģҪƵ꣬򳡡
̫˸жˣ
үүӵĸ飬û˵ģ
ԣϰնؾͺǻүĶӣӲϧӵģ
ûЩýϲҥԺˣ
Ժ˭Ҫ˵ү仵Ҿ͸ƴˣ
ģȺյý壬̫ûнڲˣȻ컶үҥ
ƱˣƱǵøϽϢųȥӶ㼾Ʊ
ǰܶ಻֪ԵɵģڶڿҪҪƱأ
ϽҶϽжϢȥô˻ү
ԣж
ưȺԶ˵ƣȴˡ
˵ɾ͸ɣˡ
ûã˶߿ˡ
ŵ죬۳п϶ĴЩϢ
ȵ˶߹ˣʥͽһһβƣĳޡյ߹
ǰЦǺǵģľ
ޣûˣ˵˵ǧӢг˭
ޡյЦҡͷ治˵ӻҪͻȻ쾪ϲЧ
ǣһǣɴ²
ޡյҡҡͷһʮһ㡣
㣿ɵˣֵǧӢ
ޡյЦŵͷ
ȴǹЦϵŴȡ
Ҳֻлү
һڴҪ֪⵽˭


245 й
˹һϰʱǰСʱʥ򳡡
һʥ򳡣еɵˡ
ƱǰһйǧڵȴƱڿӪҵ
ô£
˹Ĳš
ʥ򳡵ͣһ³ֱƱ
ϯ
ƱĹԱһ˹ĸк
ô£ôԣ˹׷ʵ
⼸ԱǧҪǼŭԣµġ
ϯǡǶƱġ
ʲô˹Щ㵡
Щ˶Ʊġ
ǣȵȣϰնûƱ
ͷϻжټƱ
šƱ˿ЦĻش
֮ǰܶý峴˵ϰնصļƱۺ⣬ʵǵĲ׽Ӱ
ϰնصļƱ֮ǰѾʼˡ
ϸûļƱѾˡ
ڣҲˣʣһЩģͶӵһЩƱԼƱ
йǧˣɼƱʣ²ţô
ʱ򲻵Ʊԣÿˮǰ
ϯô죿Ʊ˿׷ʵ
Ʊ۲ãǿ̫࣬ˣǻǿࡣ
˹Ҳò׼⣬ҡͷЦôȿţʣµ˵
ԱˣҲֻˡ
һʼæȥˡ
˹һ˿ֻ˳ȥ
үңڼƱˣǻƱô죿
ʲôһģ¸
˹ɥǿ
ǰԤһļƱ
ܿ죬Ϳʼͷһˡ
ǾΰȺ򲻵Ʊϰնԡ


ʱվϰնؿͷǰˡ
պӣұ̩˹غӡ
ڴ˽㣬غϿӢϿ
ֵģ溣ϣвͧͿشţ֡
һվڿͷǰ˵Ǵ׶ضĻӱŵ˹ء
ǵʮǱ߲۷׷ס
֮ǰʱĿ֮ŵ˹Ѿȷˡ
Ľ㴦ϰնؿ˽һ򳡺һƵꡣ
ͬʱԼĴ뷨Чͼ
ھƽڿЩЧͼ
򳡵ЧͼӱƽͼƬ
ͷȥĿ͸죬ƤȴܺãɵݸһЦ
Цʲôע⿴ͼӱûĵһۡ
ô˿ţʦŵ˹Ҳڣ㡣
ƲƲ죬ڳһ
ҽһ´ɡ
ӱһСָƽһתһͼ
֮ǰ˵ģҪֳܹйͳζͬʱҪһЩִԪء
ͷȷʵҪ
Ҿ룬ᵽй뵽ʲô
Чͼٺ룬û
йӱһ֪²ı飬΢Щһۡ
ٶȵͷ
Ҫｨһ򳡣͵һ˹һӣΧоС˹ṩ۵ꡢԱĵһϵҵʩ
Ҳ˵ڵ֮⣬žС˹
йһ仰צצžɵǣҲǣԢͳˣĵ·״ǵͣ
ţ·е֮צԢ⡣
е˼
˵ЦǺǵ˵
򳡾ǾһͷǿݺҵĶ
ôһ˵ٿЧͼôһָо
Чͼȷʵ𺳣ܿƻã򳡷ǳۼ
ڵ˹ֻ·һͨ׾Ƶ꣬һͨ
òסĵͷȷʵǷǳá
Ǻ׾Ƶĸе
ӱָЧͼܵ
мҲƵĹؼֱֱص
ˣָЧͼϸˮе̫շɴԲ̽ܿƻãUFO
ӱһһʧЦ
UFOó
צצӣмһеſĴ졣
˵ף洴⣬͸ղ򳡵һ
ܹ־Ų㣬ӵ˼ÿһף˴ֱµĵ⣬һݴ
ʵǵݣǵݣǿ͵Χģǳλá
ÿһ㶼вͬĹܣвҵȵȡ
ײĽƯںϵһҪҲǲȡֺܿƻõĸߵĲԲ̷ɵͽܹٶ䲣׷ԼĸʽĺƵʩ
էһƵƾΧչڳصıҪԣüɵͽ·ҲҪһ֧š
ɲôЧͼǷǳλá
Ǻٶ亣׷ֱˣ
е˼Чͼǳ⡣
ŵ˹صǹĽƴʦóֵĶǲһ
͸¶һ˵ζ
ŵҪǲø󽱣ʵ˵ȥ
룬ҪܹǸ߽Ǿţƴˡ
ȫĽҵһй磡
ֱҵĳơ
ŵ˹ȥץԼͺͺԿǣǺǵЦš
棬ӱĹҲܴкܶ뷨ҴϿйƵδһֽйͳɫܹǱ
û뵽ŵ˹ؾȻӱ˸ߵۡ
ɵҲ࿴˻ӱһۡ
ǰøϽ࿴ԺҪˣͿˡ
ӱŵ˹һ䣬ЩߣЩϲ
Ҫһʲôо
һ˫Ϸʵʱݺݵĵɻȥ
ۿûأѾˣҵң
Ҫǳˣ췴ˣ
ˣŵǵʮҷֵ꣬ơ
ŵ˹ЦŵͷУɻӱ𡣡
ңӱЩȡ
Ҳеģһûʵҡ
ŵ˹ȴ˵ȥҿƵܵ꣬ңʵң˵Ҳһֶ
ӱٿһ˫˵۾·ʣòɣ
ˣû˵ʲôôأ
ŵ˹ҲǸ˾翴ӱѾͷ˼ˡ
ôٻе뷨
ΪֲŻҲеΪ
߰ɣҴȥ˹̩£ʶʶͷ
ֳҲûʲôãɴˡ
о飬ŵ˹ҲǽµŶȥ
£˾ǰ˹̩¡
ŵ˹ص͸һͷֱӾͱˡ
ϵ۰⡭ҪڽʡƳɱ
ӱҲһѣҲͬĿɿڴ
̫ʵˣ
ҪƾͲǿշһЩͼκˡ
ĳǰ
ʲôطҪ޸ģʲôط޸ĵһĿȻ
ܶʧͱ׶ˣǰƻϾͽ
үøһףʮףҪʮףŵ˹صͼˡ
˭ļֵ
ЦˣˣԼһأҪʮףô㣿
ŵ˹ؿЦ֪Լļˡ
أĿǰڴڽǺƸͣ׼ڶƷҲƷʱһװɡ
УҾͶ򳡺;ƵƣʵƵĽ
ǺһЦ
˸һƺҲͦġ
³˫
ŵ˹ϰնνʵڽʱųϰնضó̸еģȫȨͷŸԽȴڱΪ©һš
ϰնݾˡ


246 ү磬˭
ԣӢ˽ε˼
ʵʶ˶֪ܰ硣
һҲûж򾭼ˡ
ȴԼµԱշתڶӢ档
һԿ
ʱ˿̣ڵ¶˹򳡵Ŀ̨ϣU21ŷľӢ¶һĨɬЦݡ
֧ӢӺм˹ƶ˹Ⱥ˹֣гпάɭ޵άǵɣǰ˹ͼάˡ
ھһӢU21׷ͰϯϵĴ󲿷Ա
ǵ˹ͼľˡ
ô߱Ӣռһϯ֮صԱȴھúмܻ̫֮ǿˣӢ̫ˡ
˵ԲͷȥһԵˡ
ϰնصϯ̽ɡᡣ
һڰ̳͢ﱻΪ۽𾦵Ľ̽
ɡ󣬿U21ŷΪжϰնصԱμһ£оͰһ˫ļԱ
Ķӳά˹Ϳ߹ԼӢҶĵ˹ͼU21ӵ油ԱάĪɭ
ǵ֮ǰϰնأڣѾжˡ
ʵϣһһص㣬ǳӢU21ҶгĵǵɣλϵĹά˹
ǵΪ
ά˹ǳд֮磬гֵúܳɫ֧Ҷк󳡵ĶɡҲǰһ
ȴĥŻүһ仰
˭˵ǴΪ
ǵڣɡᶼúܺЦ
һгλõԱȴ
ⲻ
ٿ˹ά˹һı֣ɡãʺϴ
Ч˭֪أ
û˸ɻү뷨۹⡣
ΪȥѾ֤Լȷġ
Ψһľǰ̾һ
ү磬˭
ǵһĵԱ֣Ҳٶӡ֤˱Ԥ
Ӣ̳ΪļϸԱɴǰǳ䵱һ֧ӵǰûбֳʵ
ǵɣһͷϣĪά棬һ߶ˡ
Կɡһֱû˵Ȼ˼Լ飬һʱҲûȥš
ҲûΪԷûشԼе
ΪԼĽͷ
ȵɡ̧ͷʱ˫ԱѾ³ˡ
Ȼŷɿ̨ϵȴࡣ
ɣȥɡ
ɡ˵ͷ
˴¥˿̨Աֱ߽֮򳡡
ˣɣ
߹һɡЦӭ
һֵòãڽˣͶ벻üζ˷˻ᣡɡ΢΢Ц˵
߹ЦָָԶ߹ǵɣǽİţƶҵķѹһЩ
˵ʲôأǵߵǰãɣ
ãǵɡЦŸк
ദһ꣬ȻϾҪΪˣ£˴˽黹ڡ
ǸӳԱǵüͷʵ
ȻѾתˣһĻǰϰնصԼˡ
ȥжһְҵϰնȴһҡ
ɡ˵ͷά˹Ա϶Ͷ
ĩ֮ЦǺǵһ䣬оô
Աмֵۣɾ浶ǹĶ֡
ǵҡͷһĲλԤ·൱׼Ҳ൱ɫ֮Ǹͷ۵Ľɫ
߹ЦţǶӳɲֻأļҲ൱
𣿡ǵɵǲм١
ܶʱԱϵıδؾʵʵ֣ǷսҪ
Ϊغά˹Ľ»ֵĻ᲻࣬˵ܳɫҲһ
Ȼ˶֪U21ŷûʲôӰ̨ǵһھ
˾ӢԱȱȱ
ɡᰲοһǵɡ
Ȼھб⣬Ӣܹһ·Сӱɱ뵽Ϊǰû
룬һ֮ǧӢҲСöࡣ
ǵ˵˹ͼƶˡ
֮ǰİȥ˲ֵ֮൱ۡ
ܹɹϾͿ˹ͼ棬ϾͿϣ
ǣӢU21֮ӵзλάˡ
˹ͼصûб޶ȵķӳҲò˵Ƥ˹һ㡣
ãɡھ˰Եͬ£ʮһС
ãɡ˹ͼЩ᲻¡
ɡע⵽һ㣬ажϡ
һʤǿңϲԱ
һϰնصԸ
һصصΪ˿һ㡣
˹ͼɻԵúܵ
֮ǰǺжЧȥ˲٣Ӣӡ
ӢڵϰնأҲȻġ
Ȼ䣬Щ߷߲ƽ
ãȥϰնЩ߻ͷ·ˡ
˽⵽֮ǰڲٵʱˣ֪ڻָô
˹ͼЩ죬û뵽ԷΪ£רһ˵
Уûʲô⡣
ɡҲ˵ʲôǽǰӱǻΪϸ飬˲
˹ͼ룬ͷûпڴӦʵ
ܴ𣿡ֱӵʡ
ɡǺЦţȻΪԼʵĻ
˹ͼ浹ԵúţҵȻԼ
Ǿͺú׼һ¡ɡЦŹ
Һͱз棬ϣĪά͵ް;㻹øŬУ
ްͣ˹ͼһʧ
ްҪȥϰնأ
ɡݸһЦȴû˵ʲôĬˡ
ҵˣúõϢϣӼѵ֮ʱѾ׼ˣ
˵꣬תߡ
Ǻ£ɻӳԶӦܵۡ
Ͼţֻһ֮


³˹ͿѾȷˣ
׶ؽһլްתж˼
ǳ϶ĸңĪά治㣬⣬ңֻѡҪôȥϰնҪôжһʣѡһ
ްˣΪ𣬡ѡһ
ûֱΪԼȻܵ衣
˭
ħ޵ްͣ
з棬Ѿʮˣ
ڣȻֲв
ܲ
Ⱥ쵰Ⱥ쵰˵Ǽֱǹģ
ްסŴֿڣԼҵĿⲽǷ߷߲ƽ
Ҳܷͬ߿
ԵްЩжĹףӦܵĴ
жӢۣ
ϸеްͣжǲܹסŷʸǶһ⣡
ڣλӢȴֲ߲в
ʲô
˵Ĺ鱡ңηڣ
תһ룬޿κΡ
ְҵ˵ףʱʱ
˵üһ㣬Ǯ˵㡣
˭Ǯ˭ܹƿػȨ
ͺǣɣ
˼Ҿ̵ܹʱҳһ׾߱ʵ
ϰնأͼӣȴӲӵһףǵӢ߱жǿһϸµʵݡ
ְҵı󣬾ʱ
ް͵Ѿʮˣ粻ǳé®ɬСˡ
һ֮ܿʶˣǲܽġ
ҪģŪһ⡣
ΪʲôһҪȥϰնأް;ú֡
תᣬ⡣
ǣΪʲôһҪϰնأ
ЩЦյһЩ֪Ǽ١
ڻʼҰ飬߲Ļˡ
ǳľˣǼߣֻܵõһЩ׽ӰϢ
˭й¶ʼҰ顣
ǣӽ󶼲Ȧȥˡ
ҶŵһǱ
˵ްԵúܵ


247 ǽ
˵ܱϰնصϰĪάһġ
Ͻ˵ԼĴš
ģްüͷһ塣
˵Լ϶ǰĪάĶע
˵ĪάҪڽϰնزԾģˣϰնؾ͵ôӦתг
ްһأԼΪ˶עĸоĲܡ
˵
̾һ㣬˹ͼҲǶע
µް͵Цˡ
룬Ӳǹ¶һˣи顣
ĪάӮϰնȡʤϰնӮˣĪάͰԱˡ
ΪõްͺһЩֻϢȷʵˣϽĻеΪλδϰıһ
˵ûָģֻ˵ĪάˣжκһԱӮ֮󣬾˵һ䣬жȫӣֻϵްһ
ްˣؿҲͦˡ
óϰնλϰ廹Ǻʶġ
ɺ޵ĻǰĪά棬ȻеԱע̫ˣ
ڵˣ֪𣿡ް͵ʵ
룬ҡͷ
ܿ죬ֲһ䡣
ţӦöٻһЩɡ
Ҷܹռ鱨Щ;˹˾϶ռ࣬ӽʵĻ
ôһ㣬ӵʿ϶һǧɣްͺǲмЦ
ҲЩΣִ󸻺˵Աô룬ô˵أ
ͶǼǧӢ˭ںԱô룿
ǹ򣬶ܹ׬Ǯˡ
һ˵ϰնظոһǧӢתᡣ
ǧӢްźںϲһֽ𾪵
˭
ҡҡͷֻ֪˵ϰնѾǰԤ˽ļתˣ
˭˵ǣ
תг˵ԵڣȻͳǧӢȥһг
֧ӢӻĲް͵ǶϰնĹۡ
ƲϣĪά浱油ϰնسŵλãް;ã֧ӵҰĺԼǰȥЧҲδɡ
ڣֻҪһ뵽ԼȻҪȥϣĪά浱油ͷͺܲζ
ƾʲô
ΪԼһˣ
ϡް˫һ˿
Ҳķ꣬䣬һҲúܼᶨˡ
šϺš
ȥϰնأ
ȥЩ⡣
ްصĵͷȻ˼Ҳǵ£ԸǣǼҲû˼
룬Ҳͷе
ϣĪάǺǿҵްҲǳصģǿҶҪȥһ˭ǵһз棡˵⻰ʱ򣬵ްͻɢһħ޵İ
з棬ħ޵ްӦеơ
ҲܵȾ
ֻҪǵްҪģţû顣
жͰĪά棬һΪڵľڵģ
ްʹսȭͷ¶ˣҧгݣһһٵ˵
һ죬Ҫǳ峥ĶԹ


·ݵѮU21ŷױȺĻޱʼԵҰ
ϰնȻӢӣȴԱԲμޱ
ֱҶӵгȴԼҶӵ
һֲĹ÷˹޵˹ʱûѡױǹҶӣȴױǲμױһ˲ͺʩεڵķӣõױĹھ
ٽתгҲʼûȣϢƵ
ɾж
ڴϰնȺǧӢǧӢļ۸˱ɵǺǵ֮жֱʣӱʱİǧӢļ۸С¬⡣
Ǳ翴Ϊħ޵һз档
⻹һǧӢļһг÷˹
˧˹κҪждĸĸΪһؾ
λΪ¶ո첨ͼõ˧Ҳܱжڴ
ҲʾʥͽСŲײⰢɭɺᵶᰮ֮󣬸ɭȺǧӢҵļ۸ﾺŽºǣӲ˱ƶ˹Ӱ˹ά˱߷氢ʲ
תᣬʽǧӢνҰĲ
ʢɭϸս߶ֵףȴֻõھеǳҪŷԼڱΪ
ΪͬУǵĶҲС
ӰɭߵҺ˹Լϣг˹ԼǧӢļ۸񣬴ﾺ͢ǰ氢ޡ
־ٴ룬˶ڴ
ϴ˰°Լʥ³˹׵֮ǵӴ˾̾է࣬ʵҲȲӢĶ֮һ
Ӣŷȫý嶼ձ鳴Ӣ⼸֧ƴֵĺǿʱȴᵽʥͽϰնء
Ǻܶߣûע⵽֪ʲôʱʼϰնѾʼŽжǡɭɡֵһС
λ֣߼Ҳǳ⡣
ΪϰնӢӣӶӢš
ǣᵽӢʱǲɱĻᵽϰնء
кܶԶǳעϰնصһһ
ӢǿתгϣǲƴֵԮʱϰնȴȺ˦˶ڰӳǵɣɵڵʮһԱ
νǴѪ
Ҳ˶ϰնغǹע
ΪԱܹջ˹Ӣʽټǩ˿¡ҡϲơơͿ˺Ͱϴ˹ȶϰնصĲԲ⡣
ڽѮ֧ȴûתг
Ҳ˲ʥͽԵǡ
жǵȺǿǶڴԮʱ
ýĴŸǲϣкܶý嶼ڻɣϰնѾ֧Ųȥˡ
εʱϰն߰Ӣļ۸񣬴ӲӢϣ
Ӣȥļһ˰ڵĶ֧ӢӵĹע۸ߴǧӢ
ȴʼûӳ֡
˽ļںͬʣһ£Խϰնرϲ٣̸Ӣţ߰Ӣļ۸񣬿ν
ҲΪϰնɵתĿȱ
˵ģںͼϣϣǷܹӵĶսС˹ǷܹӴ
ҲǺܶ˵ǡ
ϣĵڶ죬ϰնٶȹٷӴжСᡤ˹ͼ棬תѲ
жٷվҲͬʱһϢ
ǿҷ졣
ϰնؾȻȥжǽǣ
ţʵ̫ţˣ
ʥͽԸ˷ܲѡ
жڽǵԱҲǵģ
ܿ죬жԾͷˡ
ǲһŸʲô
ǣڶ죬ϰնؾֲܿ͸ٶȷ
ٷվ΢ͬʱӴжάг֡档
תɲ
һϰնصԾͿˡ
ƽˣ
֪Ϊʲôת𣿸ӣ֪𣿡
ǣ̫˵ˣԱתᣡ
ϰնؼ񵽴ˣ˹ͼ棬棬ʵû˵ģ
жԩͷͣ
֪ˣӵת̫ˣľУ
Աǿλãֱǰкߣʵ
˵ˣүʧģ
ү꣬жǽǣ֧㣡
ҲʼжɹתΪ˸ߵļǮǵɺͱɵǣȴ˹ͼ棬ֱǿӵ
ɻɣǲǹϰնصǮ
ҲвжԱýɷõʱ򣬱˶תĲ⡣
ӳ䡣
ж鷳ϰնûаëǮĹϵ
ĵڶ죬ϰնΪϣ˹ͼ΢Ͼһŷᡣ
һεĲ飬һ͸ˡ
ټ΢űûѾӽĸڣԼȥϣĪάһŷӰ죬ʹһŷҲ˹΢ûĹע
дӢû
һŷ֮ͷһ΢ţһ仰
糿ŵ룬˭Ȥȥϣ˼޻ӻ
Ȼֻһ仰ȴԺ͹עķ˿ת
Ӣֽ׷׸仰һݲ׽Ӱı
ܶ˶ڲ²⣬ҪȥӻԱ˭
ѵʢѾõĵްͣ
ܿ죬ͱƲˡ
ԭܼ򵥣ްͱ׶أαػҪ鷳ȥϣ˼޻ӻأ
ǣڶһ磬ϣ˼޻ۼǧϰնء׶ԼܱߵʥͽԣӢŷ޵ĸýļߺͲɷ顣
BBCաȵ̨רŰǰϣ˼޻
Ǽƣ֪˻Ϊ쵼á
˭뵽һеģͽֻǻүһ仰أ


248 жϣ
֪Ҫ˭𣿡
ϣ˼޻ĺһȺļߴյһš
ʱ仹аСʱ磬죬ĥĥʱ䡣
˶ҡͷֻ̫ļߵͷ
ҵˣ糿ŵʮ֣һܴķɻϣ˼޻
˿̫ߵǴͬ
ǵжӣҲǱȽռˡ
ѵǹά˹
һǣ֮ǰý岻б𣿡
ûв͸ǽ
תгϾ͸ˡ
ϸתгһֱڳŸָתᴫš
ýҲͲöഫһЩһţٽ
ԣеʱټٺѷֱ档
ά˹ǲôǿһߺʵ
˭֪
˵ǺͻʼҲոΪӳU21ڵڣȷʵ൱ͺͳҲ
ͦϰնгȱݵĶλ
һݾͺһƴͼԱƴͼϵһ顣
ϰնгȱһϺгѾϸĹʶˡ
ά˹ȱ
϶ͶгʵδغܳȺһᣬš
ͷž͸ӢڱһżӳԹ⻷
ϰնػǴҪһ
˭˵أ
֧׬ǮҲ׬̫ˣĿǰΪֹ˾ǧӢңϴ˹ǧӢټϲơơ¡ҵ뾪˰
֮ǰϢ˵׼ջԱ
ԱʲôԱ
һǧʥͽԱ
һǧˣ
ԣ࣬٣һǧ
磬ǲ𣿡
Ӣ˭֪ϰնطչͷͣ
һ֧ɭɡ֡жʲôģǰˡ
Ҫǲ֧ϰնأǸʱ
Ӧòᡣ
Ϊʲô
˶ʱĿ˹
˵ϷһߣȻֱͬΧ׷ʵĸо
Ҳ˵ģϰնصĻԱȻֻһǧԱȴǳˣߴʮӢ
ʲô
ʮӢ
ɵ˰ɣ
ôܣ
˶ͬıʾȣȻҡͷ
֪ĻԱѶ𣿡
ʮӢ
֪ʼͰǵĻԱѶ𣿡
һʮŷԪһʮŷԪ
ϰնҪջԱҶ⣬ɻԱȴߴʮӢⶼѾǰɭ߼VIP˭ôɵȥϰնصԱ
ǣɵǮ࣬Ҳûôɵġ
ҿϰնǸԸǮ;ȫ˶һҲǮ
Ҹ˵ʮӢĻԱѣû˻
û˭˭ǰ׳գ
ϷСһЦҲ˵˵ԼһЩԡ
˵ӷҪᡣ
⻰һһȡ
ʲô
ôܣ
Ǯ𣿡
һһģ˶Դ˱ʾɡ
ɷϵǣǶеȡ
˵ĻԱѣһǧ޶ټӷ򸾣ͷ͵ģ
վŴҵߵĽǶʵиԼְҵѽ
ʱ򣬲֪˭ںﺰһ
쿴˳
һʱ䣬ԡߣ类ͱ˵һҳһš
˶բڡ
ܿ죬ͿĸߴĹά˹Լľˡͬ£߳˻բڣһ֣ըˡ
ά
ά˹̩ʿģ
BBC̨ģܽһǵĲɷ𣿡
˵˵Ϊʲôѡϰն𣿡
ʣϰնظǮѡȥӢڣ
ңüϰնǰ;𣿡
ͷӿȥԭغΧҲѹˣ
բڳʱҳһš
ά˹Զסˡ
̫˰ɣ
Ҽ˵ϰնأɲʲôӡ
ȺߣЩԣôôô
ٿԼԵľ˺͸磬ά˹۾Ͷɻ
ȷҼ˵Ӣӣ


BBC̨ű
糿ŵʮ֣Źά˹ִϣ˼޻ǰϰնأ˴ͳʥͽϰնء
ʱϣ˼޻ۼǧԣԼԶĹߣֳһɧջòȺǿάסֳ򡣡
棬̨ߴֳĻĻ棡
׶ع˹̳вİζĿŵϵBBC̨š
жз棬ϵ϶ްͣԼľϡ
ްҲͬǻҵĳһ
ѵ˵ϰնľӰͺ
ȻܹôԺͼֳܵȥӻ
ţ֪ϰնѹûйȥ֯еһжֻΪǰλүһ仰ǿ϶𾪵ġ
ƫƫʼٸߣǵȴûаߵľ
ȤĿǰĵްͣЦš
˵㲻Ըϰնأʵ
ްͺ϶һۣû˵Ĭˡ
ѾͬˣͷЩ⡣
£ƶ˵
ⲻʾ䣬ǿ϶䡣
£ްʾ䡣
ҿ⣬ʮˣְҵ·ˣЩûʧҪʧȥԼӵеһУЩҿ⡣
ްͳĬ֪ԼӦ˵ʲô
ܾãЩû˵
ÿһ˶
ڼΪͷзĵްͣҲһͨˣ
֪ܲģҪȥһ֧ӢӣøͬǶзϣĪά澺һλãû취
ЦţЦúɡ
ѹֲȻˡ
ްȫŪҪ˵ʲôߣҪʲô
ЩЩˡ
ⲻĺĺ
˰̣ܺ
ɿȴǹֱЦ
񣬶ʶеħ޵ްͣҪ񣡡
ްͷһ㶣ȫͿˡ
һѵǹŭԼģ
Ҫɴɣ˫һģЦǺǵ˵ҸһλᣬʵһԸ˵Ҫʲô
˶֮ֲһ䣬תᣬҶԴӦһŵǧ𣡡
ްͺ;϶ɵˡ
תᶼӦ
ļٵģ
ٿǰλЦģһ޺˧磬ȫûѵް͵¡
һ̣ްһָо
Լͺеһʱض
ָоΪԼϡ
ҲΣΪʵܲпᡣ
һ֣Ҫʵֳ嶯
Ǻܿ죬ְҵ¾ѹ˵ͷ
ΪԼһء
ȻѾͬϰնأһתת뿪ʲô
˿԰Լ˿Լ
ھߣһ֮ߣȫͬġ
ĶӦްҲʵ
ԥĵͷû
ްͺ˵ɴҴ֤Լʵɡ
ܿѹͷ
ΪôһᣬԾͻԼˡ
ѵϣĪά棬ҪԸ
˺ܶ࣬˾
ıһ῿ԼŬȥλãɴжϣ
ᵽжް͵˫۾ŭ
Īά潫ΪӣȴҪǧټƵڰĪάǰ֤Լʵ֤Լļֵ
һְҵԱ˵ûбְҵϻжܹ֤Լķʽˡ
ȻҲҿԴӦ㣡
һ˵֮һЦ嵭һķΧ
˫һģɵĿŵް͡
ƣǺܿ˹ͬ
ްҲʶλүֶΡ
ڻүɲʲôԻүԺҪκԸתᡣ
Σܵһء
룬Լѡ
Ըǻж֤Լļֵ
ҵԸǻкţ֤Ǵʥͽļֵ
ĳ̶ֳ˵ǵԸǹͨģ
˵ЦǺǵľһʢſ¡ҺƵĸ߽ű
ΪǵĹͬԸһ
ްͺ;Ʊ
ѵһˣ


249 Ǯ̫
һˣ
׶ظްͳһͺԼˣ΢ٿһŷᣬͬʱҪްһƬ
֮ͣķϰնء
ʱ˿̣Լһĺͷųĸٹ·
忪ųûлش𣬵ȴѾϰ˻үżꡣ
ǵãһǰĸ˹ŷޣʱûĿ꣬Ҳ֪Ҫʲô
˵𵱳飬رЦ
ֿȭӢףʱûǿѽ
廹ע⿪ųˣȴݸһЦ
ȥһľԣǾ˵ġ
վڴʱ˿̣һǰŷʱ龰Լʱľɵ÷֣˵ı仯ĺôô
һǰʱҲһ·Ҳϰնء
ʱܹ뵽Լнķޣ
ҲСгɾˡ
΢Ź˾÷⣬ƲйûۣȫӵнûÿԾûڣ»Ծûǽӽڡ
΢Ź˾ʼϷƳϵУѾʼҵһԸľӪ·ߣɻϷʾ˾߱ɱƻӪհǱ
һ΢Ź˾ҵӯģʽĹֵ϶͸ˡ
жߣûȤȥ˽⣬ΪѹûͶʡ
˵УԺл˵
Ϸ˾׬ǮĹ˾
ȺƳ˸ӡǹԳĿϷǰ߶ƻӪհǰλռݵһǹɱ˵ڶ䵽˵
ԳҲкϵͷĻۡ
ϷСҲĥˣϷеȣҳ϶ȴǳߣûĸҲǿҵģۣϣ񵥡
Ϸ˾ÿ볬Ӣÿ¿ȥ֧нˮ֧ߴһӢ⻹ֱִʽ͸Ļϡ
Ҫǻүһ㣬ܶ׬ǧӢ
һ룬Ϸ˾ܹҲŲһˣ⸣жã
WRAPPƷ˾Ѿڶҵֶȴ˾ɺЭ飬չͷҲǷǳͣûѾǧֵӢ
о漣֡
ڶСԴɷ˼˹͡Ȳú߼ɨ֮󣬼ɨֽĸ񵥣֮ơ
ڶܾ˵һʶĵIknewyouweretroubleùǣʶ׵ɼҲ൱ˣӦҲ൱á
ɾеʱĸϽš
˭أ
޶żǣ漣ֵһǩԼܥϣΪ΢ڻƽʱεĹ棬ԼһʷǳߵĵӾ磬ʹձҲǺ÷ϡ
漣µڶǮ;
Ĳ˵ʶԴӵڶһڲһʱ䣬һһѹ棬ʮ߸̸
ʶ˶ʮһʮ̸вһԺĹ档
Щ漣׬ˣǹӢ
νǼҴҵ󣬿ȴ
룬һӣҲøһЩڲͬ顣
㲻ȫ˶룬Ƕ֪һˣϣ߹ôһ⣡
뵽һѴġ


ү
ãү
ţãã
һ߽΢Ź˾İ칫ңľԱǵĴк
ԴˣѾϰΪˡ
ͣ㣡
һ䣬칫¥ʱȸԾ
ܿ죬¼¥ҲŻ
үǴֱʣÿԷ
̫ˣүû˵ġ
ڻү£ˬнְ˵Ҳñȱ˶࣬ͳԷϰң
ǰү£ٿ۶ֵ
Աǵһ蹦̵У߽˻ҡ
̡֡˹ȼҹ˾Ĺʱ׷Χ
Ⱥһ￴񡭡
ô˵أ
ŵԹ
̣֮ǰڻү֧£ܻйȥμӷǳţӲǿŻүͷڷǳ̸һõء
үһ绰ò뿪»ůıѡ
˵ȫ飬ȻǰׯӳϺĬˡ
Զй⼸ˣͨƵ߲μӻġ
ˣһࡣ
̻һȦĻϵׯӳϺĬ棬˵ͷ
Ҫ֪ͨˣˣү
ҲɨһȦˣͷǿʼɣ
˶ʱоˡ
үʱͻȻпᣬ϶ʲôҪ顣
ҽټأҪǣһ鷳
⻰һ䣬ȫЩȣͷӶ۷׷
ֻ˽ûƢİһۣЦЦĿ
Ȼһ仰˶ôЦ
Ϊҷ֣Ǯ̫ˣ֪ô
ȫһôЦ
ǻүһģ˵ôһ仰߯ĬС
үǮô࣬һЩǰɣ
ǰְн
ߣɴÿ˸һ׷
˫һ̯εҡͷðɣÿһ׷нˮһҵǮǶ࣡
ֳ˶ٶȱЦ⻶үʵ̫ĬˣľУ
ϾȻǮġ
ÿһӢ룬ȫû취ȥܹҴʱ˿̵ʹ𣿡
ⷴʣڳֱһЦ
˺ûзȵЦòͣӡ
Ц۶ӵҲ֪ж١
ɣȺһǲ⣬˵ôЦ
ܺú˵
벻һ𣬼ˣ
Ц֮󣬺ְܿ
ԱиɵŸҸǮҲܾܾɣ
ͷ
ܾ˲ãˡ
ҪһѵأһоŰҽҲþܾɣ
ͷ
ܾˣҲġ
룬һʵҵɣҾչ˰˹ʥϫͧͿ¡Ҿׯҷ֣ģʵҵĻǮٶȣӵ׬Ǯٶȿ죡
˵⹻ưɣ
һʱǿЦЦ
Ƕ֪үڿЦء
ضҲеǮ̫Ŀա
Ǯൽһϣȱˣͻ֣ᷢҪЩǮҲǺ鷳һ¡
ƻ˾ֽɣܻõ
Իүڵ׬ǮٶȣÿոһӢꡣ
үǷǮЦһ䡣
ǴӼ˺ܶǮ
ҪһһʵӦþûַˡ
˵ϢڻΪë
Цһ䡣
Ҳ׷ݸ
Ǯǻү
ڹȥһʱҷһ˼顣
˶뿴
ҷ˶ʵͷͼȤ
ڳļǸ߿Ƽһ˶ú
ʵͺܳˡ
ֻһֱûгǰһĲƷ
΢Ź˾ʵͷˣˣҲˣҲȻȤ
룬ǵ΢⣬ô
⻰һϯֵһӡ
ѽôû뵽أ
ڳ˶һ
һǲв
ôԾ
ȫһЩ쳡ûͨʵͷЩ죬ʵĽЩ趨ģҲû趨
ͷʵ𣿡
̶ֺסĵͷʵ֣ѣ
Ǿȥ
˵Ҳֺʲôı飬ת˰˹
ǣô۵ʵô
˻شѾԼˡ
һ̵꣬ûͷ̵ܹѡκһԼϲƷ򵥣ṩûĹֹ飬Щ۹˾أʡһѵľӪɱ
˹סĵͷöЩˡ
ͺ·ԺѹͲҪĻ᲻⣬Դһ¾OK
δǰ̫ˡ
׸ıеҵ֣ԼϹ顣
Ϸţʵý׸ıϷĸ֣һǾϵģҲ˵ھͿϷһǰ׼
ϷŵļͷͷҲƵƵͷ
ǡ
үи⣡


250 װͻй
ʲô⣿
ֵĿʾ
Ȼ͸ʾɻô
Ȼ˽飬ǰȴһе
ҪǰҲ˽һôһҹ˾
үʵͷĿǰǼ豸ԶԶ죬Ҫ豸ļ۸񽵵͵ѵӵˮƽܹö
˵ͷ֪
ڳҲ֪
ׯӳϺĬҲף˵û
ѵãھͶôʱ;ȥЩе֮𣿡
뷨ڵģʵͷɹô
ȴ˭ǰ;
Լⲻɹ˵Ҳһɹ
˶һ꣬ʵѾںܶʵˡ
Ҳò֮෴ģҾеˣ
˵⻰ʱǳţҿ϶
ʵ˵ǿʵδķչ϶ںϵģһӹɣδһȫµĿƼƽ̨Ҳûɡ
˵豸ھשһֺӲоţöãܹСˣ͸ǵ۾һ
Ϊ˵ģ
⻰Ҫǻκˣ϶ˮ

ڱĵط˵ҹ˾˵ʺģҶš
ԭܼ򵥣ȥһ˶ûûҹ˾
ҹ˾˭ȱΨǲȱ˻ү
˶ʱסĵͷ
Ȼү˵δĿƼƽ̨ǾͲ˵ˡ
˵ү˵ûҪһƳ죬豸ҪСˡ
Ǵơ
ԣҾˣӴͶʵ豸з˲ƸԼרչ
Ĺ۵һֱûб䣬˲źͼҪġ
Ǯûˣ׬
ڻүһͲǮĴԽ˵Ǯ̫ˡ
ûͶʽȥռرң˶٣
ֱӾ׬ˣ
ӳϣĬô
ׯӳϵͷҺͬүԤ⣬ʵǿʵżδں֮ƷǳԣϾ̫صĵطˣδҲǳ֧֡
Ĭͻᣬȴһ˷ܡ
ͺǧ˲Ƶģַˡ
үҪ˲ŵĻʶܶţԼˡǡﲼˡŵˣǶһоǳȤˡŵǳɫ
⣬Ϊǿ˹̹ѧסɭڵо˹̹ѧ⻥ʵңⷽרңǿоŶӼǡ
˵ͷ
Щİׯӳϣ߲סĵͷ
Ӧһļţ
ǻүûŵ㣬ǶԼ˲Źӡ
û⣬ڣԥľİ嶨
Ĭ˷ܵúǺֱЦ˵һҳ˾һϵר׼оһ־ƬֱܹӽͼͶӰĤӳĤֱʵȫϢͼ޷ֱʵ硣
ʲô˼
ׯӳ֪̫Ķ˽⣬ڳĺܶҲͬ˽⣬׷ӽ͡
򵥵˵ǿʵͨһ㷨Լ۾۽Ĳ׽ʵø侳ʵûв𡣡
ˣ˵ףں
˵Ļǲǹȸ۾汾
ҪôţĻǾֵ̫Ͷˡ
Խ֮ǰȸ۾ѾǷǳţƴ󷢵ĸ߿Ƽˡ
˱ţ۾û˵ģţ
үҾãӦͶʡĬ
֪ԷҲȷʵͶʡ
Ͷʣ
Ĭһ㶣ΪүͶʡ
ǵģүҾӦͶҲҪ࣬Ԫ
סҡͷ
Ĭе㼱ˣȷʵǷǳҹ˾
ҲҪͶʣͷԪȥһˣȥһֱӰչˣ
չĬɵˡ
ԣҲϲͶʣϲչֱӸչˣ˾£ͷβҴװͻй
ڳ˶ɵˡ
үһİȻ
ôĲƴְ
⻰˵ţֱЩ߿ƼзģƷˡ
չһҸ߿Ƽ˾ԣ׾ٵþͺѷϹһ
װͻй
ǻүٵ֣¶ȣ
ôôңʲô⣿
˶ʱѹҡͷ
ô˼ңǻүƤô˶еԲסǲò
Ĭأʡ
ĬչȻǸãչۿܲ٣оԱ棬ǧй¡
򵥣չۺú̸һӢ𣿡
¾ͷˡ
ҵĴү֪Ǯ࣬бҪ
һӢչѹͲһҳ˾㶼չһҵˡ
ããҲǧ򣬶Ҳǧ򡣡
ĩˣϽһ䣬Ԫ
˭֪үӢ˵ǮǶӢΪλ
ŷԪϲᣬѽ
Ǽ򵥣ֱˣ
ЩԸ⵽йģһнˮǼţ
˶ʱһ
ֱʰү
һͲøϽܻйȥ
ǸʲôɭڣҲооŶӵǹ˾ְ
һһĻ׳ȥǶǮš
ׯӳϿүǮյù񫣬ͷʱ⡣
磬ɴһеĳ˾LeapMotionҲչˣǵ豸ûʲôرģ㷨ȴж֮չǣҲ͵Ϊǵʵͷṩ˫֡
һе
ʵͷü̺ңǾ̫ˡ
ҲвԵøߴһЩ
У˳չˣǲƴֵ˵
⣬ͶһӢǸϽɼ
׵ׯӳϺĬ棬ڳˣ̸ܵԼ͸¶ֽȸС
Ϊˣ˵Щͷһ㡣
ţˣˣڴҲûǮˣ̤ʵˣ
⻰ʱڳ˶һͷԵ
ǿڴûǮĻţǻүȴǮʱ̤ʵ
˱ˣǹ˵ġ
ǲǮˣһĶүһôأ


΢Ź˾߲飬صذָ̺
ҪϣǺú׼һ¡
ά˹ˡ
죬˽΢Ͼŷᡣ
֮ǰļŷľ飬ⲻǺܴ
ؼǽް͵ŷᡣ
޺ŷ޵һֱǷص㣡
޵΢ʵͷϴйձȹҶͬһû϶𲽵׷׺أչͷǳ͡
ƾȴ÷˹޵˹ǵĴԺĺ䶯ЧӦټѣʹ΢Ҳչ൱ɫûڽ
Ψֻзг
֮ǰһɵǣӰޡ
ǵް֪ͣȵĳǡ
Ҫǲúðᣬڷһƣǿˡ
һǩµްͣҪĿгԣһŷᣬҪҰƸôһЩڷ޶ƣһЩƹ㣬ҪΪʡǮôЧô
Ҫ޴½֪ް͵ˣ֪ʹǵ΢ţ
̺ͷӦףү
֮ֵ˾ȥĴ
ʶʧʮ֮ͣܺȥĹȥˣ֮Ҫȥеæˡ
ҲͬûţӵҲϰնء
ڴ¥ȥû£ɴ˹̩ѵȥơ
һţͣóþͿԱաݡ
ۿѾͷǹģʲô
ɻһͲµˡ
ѾͷǺܹ龫ƨһ̣֪Ҫ
һҹά˹רãҸٱģ
һ£϶бֽͷͷ
Ŷͷ˼
˵ãһ˵ˣѾͷǷ
øϽȥҪУ
ǣ粽߽ѵء


251 װ
һ߽ѵ¥ֺܶ˶ۼ˻¡ܶٲʿоͷ
Χ۵Ⱥ￴աԼϴ˹˹˹ȥ
ѵ¡ܶٲʿѪֹ裿
һͷֹܻ
˶ܾͲˣ
ʵϣûܣһ̨Ƶܲܲ
һ۾ͿˣǽոյִӢڽĹά˹
еֵǣϴһںĽѵ
ȻǰòŸոտǼ
о棬˻¡ܶٲʿ˹šʿԼоĵĹԱ⣬İˣһ飬оʲô
ǰǽϣŵ̨ʮӢҺڷɿռܲϹά˹ݡ
ھеԶԿ׶ռЩݡ
ʲôա̽ͷ
աרעĿоһУЩԣ̫ˡ
ι۹ôӣû顣
Ƚľ֣Ҳͨһѵ֮⣬ռԱݣǵͨܶศֶβʵ֣Ҫѵõ꾡ݡ
ϰնȴܹõʵʱݣݵˢٶȷǳ졣
еʱһڲͣˢ¡
ѵաڻش
ѹû˭ӶעоһС
룬Щʲôã
ŶŶ̽ǰһ㡣
һͷѾǲաˡ
ʱաһͷȥʧʲô
ʱһʱͮͮ
ʲôôţ
աЩ£ղ쵰ⲻҪ͵ң
طҵģ㿴ĶҲҵģܿҷܿ˵ޱȵĴȻѵϻĵ
աͷȴޣҪռұˣȴ˵úҲƵġ
ܿ죬ΪߵְҵҪ׽Ļ
ιǸʲôաʵ
˹Ҳһġ
ֻϰնأҲôע˾һЩŵ⣬˵һ˼롣
֪ЦǺǵʡ
աͷš
ҡθڡ
ȵһ˫ˮڴʱȴʧЦһ
Ͳ㣡
աþһš
ǵҵܣ𣿡
˵꣬ֿȺߵоĵſڣ˼¡
һԱܹţһү
ʱо˶˹
ûȤƣЦǺǵķ롣
еҪҰϴ˹æء
˹˿աٿΧپ̧ͷͦС
ۿǻүĹţ
ð
աˣһǹġ
ɾʱȴƤЦĳһơ
һ̫ɺˣ
֪ˣˣ
ɱôһ֪ôģԼе죬Ҳ̵
סˣ𱨵ȥ֣µĶһ䡣
˵ʲôҵܣֻϣýݱͽ
աһۣȴɵĵͷӦ
ү
һߵȥ¡ܶٵӭ˹
ά˹Ǵܲ
֮ǰͨ绰ȴǵһμˡ
ԭѾûүˣһ棬ע⵽̫ˡ
ʮҵ䣬ȴɳôҵĴ£˲𰡡
һ۾Ͷ׸Ĺˡ
£ܺĿŹά˹ϵѵ
ǵģһڶΪܡ
һѵܺϵͳ֮⣬֯ﴫռʡʡȶָꡣ
˵ţĹԱֳչʾеƽԡ
֯ﴫܹÿΪռǧݣʵʱ͵߽Աֳ豸ʼǱԡIPADֻϣȻͨǵAPPȥͷЩӵݣóҪĴ𰸡
ա˹ˣЩȡ
ֻ͸豸ӿ֣ҲԽԽ㷺
ȴû뵽ϰնؾȻ뵽Ҫϡ
ֱҪʥͽԱװݵĽడ
׼ȷΣ˹ĵʵ
˿˿ƺ׻ش˹⡣
ڵõĵͷʾŻش
ΪĹϵ׼ȷȿ϶ҪʽߣֻǵĵһƷ
˹뵽һ⣬ݵĴأ
û⣡
һˣҪǶ˵Ǵѽ
ܹ˵ôȷԺͿʱʵʱ˽Ա״ˡ
оôά˹
Ҳͦģһ߿ƼҲܺ棬ԼܹȳԺ£˷ܣסĵͷ
ȫооƬĴڣǵغͼƬеŤ
¡ܶ˵ʵڲͿ˻ǰϴ˹µƷ棬ѾǳרҵȽˣҪ͸ԱһϳȣȺͺµ岻󡣡
ã˵е
Ⱥͺ£ҾøʺϷѵϣԱ££ΪЩռݣǳá
רңҲʼձȽȫ
ٿ˿£ܲܰ˵֯ﴫŪ̱ꣿ
һ㶣źܿˡ
ҪδĴڡ
ȻǱ֪ˣҲûʲô˵ġ
б£ԼҲȥŪ
ⲻ󡣡һ룬͸ˡ
ЦǺǵĿʲô֣
Цҽܣҽе˹˹̹ѧй΢Ź˾оԺ
ŶԭΪҹġ
ҲͲÿˡ
Ͻ׼ϾҪѵˣǾҪһϵͳǰҪеԣռ㹻ݡ
ף˹׼ˡ
˹ûɣ˹
ϰնص¾ǰϴ˹ṩģҪֲ봫оƬȻҪϴ˹ĺ⻹ѵҲǰϴ˹ṩġ
˹ҡҡͷǵļӹйⷽĺⲻ󡣡
ܺãôˣ
İ֮ٶȵ˦ƹ
Ͼ̶֥С£µȥٴˡ
¶ΪﻹʱȥǮ椴أ
Ǯ椣⻹Ǿְĸ
ү
ո߳оģ˹׷˳
£
˹Ц֪үæһ
רΪϰնͳ͵£ԼŽ£ԭҴȥʥ򳡣Խ˵ҪİС
˾Щˣһǳ԰׷ôСҲҪԴ
˹͸ˡ
λүϴ˹ϰնһǧӢǶ̶֥¡
˵һӢ룬ܻûɡ
ô˵ȵˣǾ͵뻶үø⡣
Уưɡ
˹Աнӹһ̨ƽԣ֮󣬵ȡ˼¿ʽͼƬ
ϰն²ǹ˾ȽĿƼ˰ٷ֮ʮˬЧһҲһֶص֯ϼʹӵõʪźܣָзǳͣҺ޶ȵԱ˶֡
˵úܸ߶˴ϵΣͨҲû
𣬵ܲرԡ
Щһﶼһĺƣ
£Ǵ٣һ㶼Щ
෴ģԼǮȽС
԰ʮӢ䳡Ҫ㣬ʮӢ
֪ȴסҡͷԻʮʮӢһ˹ۿ˶⣬ʱ·𣿡
˹һ㶣ЦʵеӲ𣿡
ǣǣ͸ƶԼ뷨
ϰնؾ£


252 һƱ
˹û뵽Ȼץϸڲš
һֱ̺֮䣬ƶһݹʶ
ȣǲںǷÿ壬Լ;
Ψһĵǣ֧ӵĻرԼܹټ£ջضɱ
ԣĳֽǶ˵ͲӶͬ·ȥμӱ
ԭܼ򵥣ʡһƷá
һЧӦǸܸܵġ
վϰĽǶһҲǺµơ
ֻһ£ǸǮ
˵ֻҪǮùٳǶϴ
£Ƿû㣬ǷֵԲӵĿǷΧ֮ڡ
һ򵥵ӣʼ˫һټ
һ
һʮŷԪҲ˵۶ǧŷԪ
Ʋϴ˹ĳɱ͸ַãٿ۵˰գܹٷֳɣ
ŷԪ
Եģν׬ǮѹͲӿǵ顣
ԣһֱӺ֮䣬һĬ
ṩʲô£Ǿʹʲô¡
أ
ǻῼΪһЩӰģӾܵƸõ¡
ɾƣǶᾡܵĿǷãʡʡп򵥡
˵ˣһթԵо
ߵģΪûѡ
һЩԣȰ֧ӣ֧֧ӣԲǷʵãǷÿǶղء
˵ˣ˵£˵ԶӵҳϺ͸顣
飬Ҳмȥ£
ǰһϰնصĺ׼µĽǶ㲻
·ǺʵԿԵġ
룬·ƽʱ޷ȥ
ϴ˹ûֻǲԸô
ͷҲףϴ˹ҲԼѴ
ϾǸ߶ϰնѾӵˣͶʽȥΪʥͽ£
뷨Ҳܼ򵥡
⼸Ҫƣ̬ȡ
˹ЦţȴҵʹӦ
ߣӽǵԼƣǣֳɵñһ䣡˵
˹һ룬ͷԡ
ʵϰնصһֱܲ롣
ϸ۴ʷ¼ҲʮңǿһȺ֧š
ô٣ֳһᣬϴ˹Ҳûʧ
Ұϴ˹ϰնصĵطѵġ
񣬻һԼ׵ר
٣ʵ
϶ǳ˵ǰͷ
ҪȻԺеüƽϡ
ŷԪ
һЦˡ
ŷԪ
үڰʼͰڵĺӣһµ۷ֳҲŷԪŷԪŷԪеĸɴûзֳɡ
Ȼ֪ãԼۻ̸ŷԪķֳɣ̫ˣ
ҪɴǸṩԭϡ¼Լƣʮ£ֳŷԪʮʮֳŷԪʮϣֳʮŷԪү㿴ô
룬黹С
ãô죡İˡ
ҲǼʮŷԪ顣
ͷ˹ⶨһݷֳЭ飡
˹ͷǣ֪ү˭ƣ
ʦһ·Ʒÿ൱ߵġ
Щ꣬ЩʦĻΪ̫ˡ
¿ɲʱװҪʱװöࡣ
ȵÿ˶ܣÿӵĴͳԪأ˵ÿԵĻǲ֪˭ԸĻ
ǽӣ۸Ҳ϶ߵˡ
һ룬ֻŵ˹ֱӴȥһͨ绰
ιŵҡЦǺǵ˵
˹ˣЩ֡
ŵ
һķװʦŵ
ŵ˹ʱںͻӱ飬ӵ绰ʱЩ죬ү绰ңʲô£
һǻүӱר͵š
Ҳûʲô£Ҫ㣬ûȤһƱЦǺǵʡ
һƱŵ˹غǺЦţ˵
Ҵ£һʱ벻Ҫ˭ûȤһ棿
ңŵ˹ؿЦˣүǽʦǷװʦ
һ
һԵĻӱֱЦˡ
ɣүǲǹģ
ôʦǻͨģ
ѵƽһҪƷװ
˵ƱʱҲˣ
ŵ˹һͷԵԭҲˣ
֮ǰֽ˵ܶཨʦǳɫķװʦ˵ʲôװƺͽкܶ๲֮ͨģȻ뵽ˡ
ŵ˹ˣûô
һֱкܶķװʦΪƾʱװǳа
ңүҲ˵

ĽʦѲǹȥֹȺˣڽǿţҪעĻȻᡣ
ԣƷװһƱҲ
οǻүԴ绰
ү˵ˣǰûƹװ¡
Ц򵥣ôķװʦѣʿʲôԪأδĳƣҵҪҲࡣ
ŵ˹ʣֽ׼
ȵϰնصĴͳɫʣɫͰɫơ
ţҼˣ
ΣʵãЩһƽʱѹ׵ĻֻбղóɹɹһʵԶûУҪ򳡣ҲܴϽֵġ
ãҾ
оǣö࿼һ²ͬͻͬȺеŮֵݵϵСģƣǳһϵеġ
ţһԡ
ˣҲûʲôˣôЩ򵥵㣡
ŵ˹ǿЦˣҪÿһѵþˣ⻹м򵥣
˼ȻӦˣǾͿ϶ʳԡ
ŵһܸ㶨𣿡ʵ
һ£ŵ˹Щʧ
ԭʱʱ¡
ϾƷװɲҵ
ң򳡺;Ƶء
һʱ䣬Ĳ⣬ͷء
ԣһ£ãͷǰѲϸ͹ȥҲ˰æ
ĩ֮ЦһЦ
ŵ˵ǹ˾˵⡣
ŵ˹ˣٿǰѧӱЦıڿޡ
İɣѾԪ׼ˣ˵תͷҾͰչˣ
ŵ˹һ
ԴӴδΣŷծΣıҵԽԽҵˡ
˹ʦĹԱģѾȶʢʱٵһ롣
Ҳŵ˹ԼƵĿԭ
ڱүչˣԻүĲƴ֣ԼйĹϵ˵ǼҾǾӪزģԺǡ
һ뵽ŵ˹һҲˡ
ͬʱҲǳӻүĿ
ϾĿƯˣүˣ˵Ӵֽ֧ȡ
˵绰ǺЦعʿ
ӱһ£ǵüӰˣ
ӱ¶һƤȴ޿κεı顣
˭̯ϻүأ
㶨ҵ绰һ
ү˭ƣ˹Ͻ׷ʵ
ŵ˹أ
ŵ˹أ˹𾪵ʧˡ
㽨Ƶλʿ
԰ô֣бҪôСֵ
Ǹʿ
ͷʿһѣм
ûŵ˹ػΪ˹˾ĸծʮˣɼַܶǰߣ
˵ҲģͷǷŲһѪǮݣûҪôࡣ
һҲѿŷ޵ʱѾһȥˡ
ԺľãÿǴй
ֻбйִȣδ
˹һʵǷֲ޺Ц
ʲôô
үǿӢĽƴʦ
ô
ͼ仰£
˼һ£
ҪǴȥȫķ˿ĿˮҪˣ
ɻүûԾ
˲Ӧ飬һºȥͼٸϽ·أҼģضһ㣬ơ
˹ˣ
үֲ£˭᣿
ļƬ͵ȥɹɹˡ
㵹ãҪģضҪ㣿
Ҫʱװ᣿
Լǲˡ
ʼͰǶûô㻶үȴҪô㣿
ܳɹ
ܿ죬ˡ
λүϲڡ
֮ǰֽϲ˵
ҪΪϰնһǧԱʮӢ
ⶼѾýϱЦˡ
ֱѹͲջԱ˵Ǯ
˹Ȼûүˡ
ֻǣϲǿ϶ġ
ˣûʲô£ˣ
¡
ûǣûʱȥածء
˵ʼӲָɽΣǵծҪźá
߳ңÿաΪά˹רá
ӣҪȥˡ
첽¥׷ȥ


253 Ʒ
˹ҸղŰµר÷ˣյûУ
ԣǸά˹רãͷͷ
ã˹̩£Ͼͻȥˣ׼һ¡
ţãͷݰݣ
һ·ѵ¥߳աڴŵ绰
ѾٲȻΪϷĵһԱˣܶʱܱ˹ģҲڱĵλͦȻġ
û취Ϸ̶ܴϾǿϰնصһЩĻ
ͨЩĻһЩţ߹ͬʱԸͬչϢȷϷԴ
棬աҪá
ĿǰѾжҴչڽǣBBC̨ҲڿΪһĿǷ񻹻ϷС˭֪أ
ԼһɫMINIաصһøϽȥд塣
Ȼͷͷʲô
ʵҲһ˵Ļ
Ҫӵʱ򣬸ʻĳȴһˣȻ͸еӰһ

ۣʲôաʧɫ
٣
ȴ
աûĵŶãͱΣһǹġ
ûǮ
ûǮûϵ˺㣬ǮͽٲƣûǮͽɫ˵أЦǺǵʡ
աҪƤЦӣһЦ˳
һЦ紺紵ԭĳҲʱˡ
ʲôѽЦˣҲˡ
ҸŻȥдأ
˳糵ȻĻش
ʲôϵ
˳糵а
Ҳ߯С˰ɣ
աӹۺ󾵿һݱתͷȥβٿЦãҵĴүĳҵ˳糵
ȫ˳糵
ƤҲһŵ㡣
ҵĴС㣬㶼֪ˣα˵ˣ׷㣬֪𣿡
ա𿩿ֱЦ⻰˵Ҳ̫ûûƤˣ֣ú
׷ң
԰
ҪҪҸ˵һлллл˵úƤ
ÿӦģ
աǰܸˣȴЦͣ
ðɣүҪȥ
Ҽҡ
աһҡͷҲ˳·
ɣһؼңһǧټƣ뷽跨İԼƭȥȻ󡭡
ؼң
ȥɣûء
ա֪ծ
˵ҲǲһٷǷһˡ
ˣȥˡ
Ҵ绰˵һܿ԰ɣ
ͷһ˵ˡ
աٸܱ˹һͨ绰˵Լʱ£ܻȥ֮ƣֳŵһüĸ֮͹˵绰
ѹ˼˵ŮȨٶҪ͵ģЦǺǵĵ٩һ䡣
աûİһۡ
ǽεģ·˵㾡˵ɣҽ㣡
һ·ֱ
ùһ˹ģŽݱںͷҲ֪ɶζ
˵ͷ˻ǵһȽġ
ʱѾ͸ˡ
ǲ͵ʱ䣬˺ܶࡣ
һԱӭ
үϺã
ţ³˿ͷΪ
ɣ㣡
ףԱע⵽աһ۵ĵͷӦܽȥ㡣
ա˳߽
ڲò͵ˣע⵽ǡ
磬գ

ϵ۰ûпɣա𣡡
̫ˣ˱ȵҪƯöˣ
ǰһǵһοأ
һǸ˧˭ô˶ô
һɣǾϰնغϰ塣
ŶǸųҪʮӢһǧԱĸ
̫ô˵ģʷǮƻ
ԭΪӦóúףܺᣬû뵽ͦ˹ĵģͦ˧ġһŮĲסĳԼۡ
ιιι𷸻ˣˣͬ˿ɾͲˬˡ
ߣǸ˧
ʲô˲ģ
Ҫ۾ٴ㣬ͦ㣬üëٴֵ㣬С㣬Ҳ˧Сһö
һ򶼶۰Ľʺ޵ӣݲȵ߹ȥ
ֱǵǲڣ
աҲӢ֪ŵˣȻҲϰעӡ
˴Ӵôжȥ˺ϵ¶
ĺ䶯ȴ˶¥ע⡣
һʮҵӢߵˡ
ǵģ
Ӣ˲סĵͷȥѾ˵Ҫݷһ
ףȥˡ
ա¶ٶһעӺɧ
˷羰ãɧŵλڵ˼ˣͰѷԱˡ
˵ĪάһòѪųݻԺвͣҲԼµȥв͡
աЦǺǵֽϵı
߾޿ײ룬ȻǶֳȴܹѺܶ²ð˾Ųʮ
𰢲ĪάѪӣҲǴá
ѪȻҵĵϣҪҵ԰ڣⲻǲƣ𣿡
˵ա΢Ц֮࣬Ҳһ
һҲǸеļƷˣ
ܶʱĺܶ飬էһǺ֣ɱ⡣
ǵã֮ǰʶߵһ棬ϴں죬ѾһڣȫҲ˾޴ķ졣
Ȥǣʱ⸱Ƶȴⲻͬʱ
ȵһ֮ŷĶƵȫ綼ˣ壬˿ϷΪǶ֮
ϸ룬ʵһŮ˷ǳˡ
Ϊ¶ԣ
Ҫټңһỳɣ㰮ˣͻȻսˣ˵
աһ죬˿ôܣ
㻹һĶҿҶ˼ˣ
աֱֿЦ㻹᲻˼
Ȼ
һΪƤѾӵ򲻴ˣ
ȷʵӵ򲻴֮ȴô֪ΪʲôʱҾر٣˵ǲǾͽ氮
աֱӾЦˡ
ǿǵǹڳϣһ˼ŮЦ
ʵʵ˵ѣЦ𣿡ȴһİί
Ƕաһ󿩿ֱЦ
ˣ㻹Ƿһÿգ䲻ðôһ䡣
աʱЦˡ
ǵЦһǺʹͷźˮԼɬ
¾͵ˡ
ЦɣЦɣ˭Ц
ֻûްͣա翹
⻰˵ʵûе
ΪѾԼȷˣްͽҪϰնء
ãͼӲɣҵƬ
룬ֺ̰ܲæԼĺ󼴷ٵʺյƬڵأ
ܿ죬ѹ˵ͷ
ۻүһڼȴʧݡ
˵ˣûв͸ǽһ¶ˣ
鲻㣬Բɣ
ģԸķ䣡աͦйġ
û·Ƭ
йϲԸˣЦĳ˴Ĵָ
ʱ򣬾Ƶľ˳˹
һԣүһλ׶Ŀ˹˹عҪһ档
˹˹عüͷһ塣
û˵ˣ
ͷͦţƺġ
˵ǲǸ޷ɼŵ˹˹عաȴ˵
Ҳ֪ǲǣʶ
աˣӢ˭ʶ
˵ûӢı׸Ӫزġ
ۿԭǼһͬУ
¾Ȥˡ
˼ҼȻˣʲô˵ȥ
Ǿͼɡ
աЦôλү˵úǻʵټӵĸо
˳ãʰ
ôָָ࣬ģô˵
ҲеҵİᣬϹȥ
һרİᣬڶ¥羰õһ䡣
У˳ȥˡ
ͷȴˡ
λӢ׸Լʲôأ


254 ոС
ιһʲôͷ
ȵ˳ȥ֮ֵĿա
Ե޹ʵģ˼һõĹôܻ
աһĶͷֱҡͷ
һӢ⣬ȴӢһ֪ѹͲҪȥ˽⣬ӢᣬĪάȫˡ
˹ԴҪꡣ
ûڼֱԼӢˡ
Ӣܹжʮλʮλ壬ʮλϮģ˹˹عһλʷ˵׷ݵʱ
һãȻ
ɴ࣬һ̯һƦģ
ðɣҳϣҲ˽ղ۹ʷ
աûĵΪãղ۹˵ŵ
ںܶӢҲȷʵĵ۹롣
ڴһǧǰ
Ŷˡ
ͷȴе𾪣һǧϹ塣
磬׵׵Ӣ׹尡
мûϹ𣿡ˣһǧ갡
ʲô˼
ǺһЦ˵һֱһǧꣿ
̫˼˰ɡ
߼һǧļöӴѽ
ô֪աûĻش𣬡ֲרоġ
˶ּ֮˵ǼʢģҲһ꣬е˭֪ʱĹʲôϵ
ƺλ˲Ǻܸð
ôҵĸо񲻴ϲţ
աʼ磬ȻһֱԼʿģɷ򣬿ʵϣʲôˣιıڼ䣬ֽ͵ǳĴټ˵ĳš
֪ȴǹֱЦ˼ϲ
ϲľְԼжʿж˾ӵļһ
˱Ϻܾӣɱɾ¡
ȱݵˣʵһЩ
աǸζͶ
ɫ
ҲͣЦǺǵģ˵˵
աŬŬ죬Ҳϣһ³ǰǼ˵
Ӣ׸߹٣Ҹ˹ǷǳҪõѣķӵĽĸĴŮּ޸˲˹ӵӡ
òסĵͷ
ܶ˶˵ӢѾˣֻ塣
ʵϣҵĹϵ绹Ǳ鲼Ӣء
ʲôաЩ档
ʼ磬ô֪
ĩˣЦ˵ҳ˧Ů޸أ
ŶˣŮ𣿡
աЦˡ
˼ûŮ֪Ϊ˵Ů

ȴϻش⡣
վȥɡ
ңաЩȡ
԰ֲӢôʲôģȻȥ
ôһ˵ա𵹻ǲþܾ
ǡ߰ɣ
еսս
ǵǸ
һ̹ȻΧ˵Ŀע£߽ãֱ˶¥
ڶ¥ǰͨϣӭһȺˡ
Ϊ׵һӡ
ͱĳһɽ
ֵ·֡
ȴܺЦܻ񣬼дһλߵơ
ɶνƣֱͨӵġ
߼Ҳܼ򵥣ҲǷʲôҲʲôûҪ㣡
ã˹˹عԶԶ˴ơ
ӭȥãˣ
ڰſ֡
ãС㣡˹˹عաк
ֻǵͷһЦеⱣһ¾롣
ɣһ롣
߽˰ᡣ
˹˹عӺͱڶԾվ⣬աԥһ£Ҳ˽ȥĻ
˹˹ع߽աٿõĵͷһЦ
ܿзԱصصģй˶Ĵۡ
÷Ա뿪ʼ裬ûã硣
֪ʲô£һ赽ǰЦʵ
ν²
ϲЩҪ̧ͷ˴򽻵ƽʱûжϵ
ţ˼Ҳ޶˶˵
ʵҲûʲôҲ֪Щܶ׶˶׷ѡסڽ׶ֻһСʱ̵ϰնأΪ˺ܶ˵ѡ﷢չǱС
˵ͷ
յϢ˵ϰն˽һ򳡣Լһ׾Ƶ꣬ãϰնȤպһϳи죬ԣҾ
˵úڡ
ȴãһȷʵǹ㡣
ϰնεг˹ϵͲ
زûеԴôأ
ܿ죬뵽һ⡣
ʥþպϣô˵ѵ
ǽкĻᣡ
ʼ磬ԷزûȤ
Ȼ֮ǰ׶سףһЩҵ˰⹫һֵǻῼ
˵Ӫز
û˵ɭ֮ģΪ㷿زòƲ
˵ϰնشһǧԱ
ţƻЩ֣ȴͷش
Ůһӣӽʮһ꣬ҵҲûʲôŸɣǶϰնͦȤģʣܲܰһ
ЩЦߺŵģ
ҪᣬҾû˼
˹˹عƵģϽ͡
ҼСȻͬ䣬ȴֻûӻǮʲô鶼ɣҾһӣǸ޷ɲҪΪ˹˹ع̳мĲҵ
ˣ˵ôʲô
ҶҵȫûȤҲӣŮûȤ
ͨ˵嶼λƯȥŮҲ϶Ư
ۻүֻŮȤ
ϣϰնԻܹҶ̽ϣܹɾͣһָл
ˡ
λǰԼĶҵСܰ
ոȥһ
ҪһӢСܣ
̫ţˣûУ
е˼
ʲôģҲ˵˵ʵҸԻᣬҪҪۼһȺϰնصԣҴһ飬뽫ƻƻǸǰ;δ
աЦˡ
үԱҪʲôûãȻ˵뽫Ҫƻ
̫˰ɣ
˹˹عȴòסͷţҾţ룬϶а
Ҿһλã
˹˹عҡͷλá
Щ֡
֮ǰ˵Ӵᣬ˹µ˼ǣùҲᣡ
¾ǸоԼһ֮ǡ
ԭֻҪƵģ˭֪Ȼһһ
룬Ӻ͹ӶϰնصĺĻԱҪԺҪλˣϰնǱ˻ʼϰնأ
ⲻӢΨһһ֧ϻʼ֮Ӱ
Ŷһ֧Ů԰Ѳ߶ӡ
Ҳûʼҵĳƺţ
Ȼһͷûʲôʵ壬˾Ǿţư
һ룬ʼϰնغϰնأһţ죿
Ȼǰ
УҾλã
ڶ˹˹عӡ󲻴»ù졣
ˣǵ˵˵ģܶ࣬Ҳܹ
˹˹عǸ˾һǺЦͷף
һ¿Ͳһˡ
ϡΪʲôһƼᣬҲֵ߯Ǯˡ
ʲôԱᣬԼ׼Ϳǡ
ʲôҲ˴ŵ뷨
ܲһ˼ʮӢĻѣȴʲô鶼ɰɣ
˵ʵаգϰնصӰܹһǧԱʮӢѣ˹˹عԴ˻е㵣ĵġ
һ£ҡͷ
ԭܼ򵥣Ͱɭɶ飬һ֧Ӣӣƾʲôһ㣿
ֺ
Ҳʵʵ˵
̹˵Ҳûô࣬еȻãûеĻҲһʱղϣ겻Уֲż


255 »
û
ҿǺأ
˹˹عɫͱȤˡ
оԼͺǱ˺ףȴɵǺǵİ˼Ǯַ
ʵҪԼĶӸһΡ
˽Դλү½Ӣô£ûһǲɹġ
һξӶҪᣬ˵ǴҪһʲô˴ҵ֮ġ
ԼĶᣬһϣԼĶܶٳһЩѧ㱾£Ͼ˸ˣȽѧ
һ棬ѧܹӻùϵԶӵĽҲа
˵ˣܽʮӢѵĶʲôˣ
Ⱥ˵δʲô
ͳһ㣬Ϳ϶ˣ
Ȼǰǣеôˡ
вҲûϵʮӢ
աû˹˹ع˼ôӣ;һϲϹ˵ȻƵ˹ͷˡ
Ҳܺ棬ѵĽֻǺ֣
ֻʣº֣˹˹عǺεˣôѶأ
ȻˣҲֻӢջԱҵĿȫ磬ֻҪѣֻҪܹŵÿһֳҾգ
˵ǺһЦ˵ҾͲˣȫô฻ղһǧ
˹˹عǺЦŵͷе
ҲͲ˵ˣͰˣ
˵˵ǫĿš
顭ţеαе١
죬׶ش֯һξۻᣬпյĻһҪݹ١
һпһȥڷܵЦ
СҲһɣ˹˹عա˵
ãллˡ
աĿ˹˹ع뿪ͷȴζӳ¡
ںܶ˵һν
ͷȴףԼܹմݹ⣬
ĻᣬԺķչĪĺô
˹˹عύĶʲôˣ
ҪôǴ󸻺ҪôˣҪô罻£ٲãǶսĴá
һСļߣʲĸ֦
ιȥȥաʵ
ȥʲôֵʡ
ȥ˵Ǹʲôۻᰡ
˵˵ģ㵱ţеЦ
ģҲÿûпգʱȥ
Ŷաû˵ˡ
ͷƶĻȥȥȥҲȥˡ
ˣǲǶ̸ջԱ飿
һʱͦæģûôȥעš
աȷʵǲ֪飬ſЦŵͷ
Լ飬Լý缸µЦ̸
˵Ҳѹ֣ļջԱѻյʮӢģ
ôߣɭɡǵӣôĻԱնٻѣ
ȻôȲʡ
ϰնصĻԱӵĻԱָ
ɶýԣʲô⣬֮ͷԵĶҾͳȰȥ˵
һҲӰϰնƹ㡣
ȫ΢עһ֧ӵˣ֪ϰնһǧĻԱ
ýĳһֱȡ̬ȡ
Ц֪˭ЦأȻһЦ˵
֮ǰûжš
ڣû˼Ӣ׸ҪѶͣ


糿ϷԼ˹Ľͷʮİ߹ĺͬû˿ϵĴŴ磬ࡣ
һ㶼һҹ˾ϰ塣
˵ҹ˾ĿͻȻ˿ɿڿ֡ϴ˹Ϳ˵綥ĴƷơ
էһһƶ߳ĺС
Űߣ·һй˾ӪĳС
һţһϰ֪ˡ
ÿ̫ʱվ̨ǰָͷֵĽ࣬棬ҲɶŤ
ݶǷıֽ
ÿ̫Ӣżŵ̫û˿ϵϷǱһдýŵıֽÿһݣȺ
ʱܱҲǳߡ
ıֽÿһҳже
ȡ˱ֽһźںֿһϰ壬´αйĸ裬ǵģ
֪ϰЦǺǵĴӦ
ÿһЩȫĸ衣
ȡ˱ֽȴûߣߵ˳еıǰȡһƿˮڽ䴦ŵӣᵽֽ̨Ϳ
ȤǣΪձΪֽܱͷͷȻͬһ¡
ްͼϰնأ
ϰնأ˻һЩѾһ֧ӣ
ϰ壬֪ϰն𣿡ʵ
ϰЦҡͷ֪û˵
ǰ֪׬Ǯ򶼲ȤЦŵ٩һ䡣
֪ǿ򷢲ƵģҲ֪ԣϰԴ˶߲ˡ
Ǹֵ
ǰǸƶṤ쿪ø¹߰ѰȫñпȻ滨̵Ϳ϶Ͷӻգٲȡ
һ򣬾ͰժˤϷй
ԣñӻһºţԷйñ
Ϸ籭ڼ䣬ˣɿڿ֡ϴ˹ƷƶȥƷ͡
Ҿ֣ްͺúõжϰնȥʲô
ţȻͷš
һ͸ˡ
Ӣڵӣйϰ塣
٣㿴йӢȥչһ֧𣿡ָűֽʡ
ϰЦˣô֪һʮСʱô֪أ
Ŷһҡͷ
Ǹоͺ˵ʵҲͦġ
ͷ׬Ǯס
΢Ͽŷ᣿΢ţʲô⣿ţע⵽ʡ
һ˵Իϰ屧˿ϣ
Ѿֻ绰ʡ
΢Ű֪ϰ¾͵ˡ
֪ЩԾ
˵ǲ֪˵Ǹʲô͵ģҲ֪΢ţ֪
ʲô
ϰ룬óԼֻĻָһɫͼꡣ

ʲôõģƵ𣿡׷ʵ
ǰõġϰЦǺǵ˵
ЦСӻǶ
΢ŵŶˡ
õģ罻ߣеˡ
ţǣҶͨ磬йģͦõģҾáϰЦǺǵչʾ΢ŵĹܡ
濴Ҳе˼ԼֻҲһ
أٶû˵ģܿ͸㶨ˡ
ע֮ľ͸ˡ
Ҳע֮󣬽΢ţŷ֣ԭԼͨѶ¼ＸٸȻûãԼȻǵһʹ⹤ߡ
˼
΢źܿ쵯һѯʣǷ֪ͨԼ΢š
٣ȻҪ֪ͨһ£ãǱӵһ¡
ܿ죬֪ͨʹȥˡ
΢ţ͵㿪΢ţްͣܿҵ˵ް͵ʺţעһ£̶ܼ׶ǰûӴҲһ
ްٿŷᣬǷμӣ΢ŷʾ
ԥľѡǡ
ܿͽŷֳ
һɵˡ
Թԣٶ˰Ҳ̫˰ɣ
мѡʡ˳֮ġ
Ļм俴ŷֳϵһʺͻشð
ãйԣʣްο»ºأ
ܿ죬ް;͸ظˣɫۡ
»Ҳ֪˭Ϊʲôȡºأ
濴ˣ̲סЦ
٣ϰ壬»˭
˵ƴеŤ
ϰһʱûףһֻĻϵƴͲµˡ
Ŷ»йǳһǣ÷ǳ˧
˧ɵˣȷ
԰ľ˧˧һͿϰȻ»ķ˿
һһͷͿ̨ϣŵóϰ廹ΪǴˡ
ȻͺûнڲٵЦ
ްͣ˧ģҪ˧Ҷķ³˹ˣ
ϰ忴ЦôʣЩơ
쵽ʲôհô˶ֵֹģ


256 ڹ
֣
ǽļתгϵһ
Ļʼû̫󶯾£ӢΪתгľǡ
ǺжȿֺĻеӢԮ
ܹעȴӢڵϰնء
˵ϸͻϮɹϣĪά棬ȫý𾪡
ô꣬ϰնת棬˾̾ĳɼ
ʾӹ
˷棬ŲסǵɺͱɵǶԽϸߵļ۸ת
ǰԱϰնرѵɵȥļתᡣ
תΪϰնؾ׬һӢ
˾˵ת룬ȫ磬ϰնǶһ޶
ֻ˷ɾ͵ĻҲûʲôֵ˵ġ
Ͼ˻ӵʵԿӾӪٿԮȡ
ϰնһҲܵλ
ŲסǵɡɵǡءصԱ֮˼ϣ桢˹ͼ桢ά˹͵ް͵ʵǣǾǡ
˶Ϊϰնصʵϸһ
ϣӢţά˹ţʵɡ
ްǶǣҲҪ˵
άǹţʵҲͬһᡣ
˹ͼǱӢձ鿴õδзĲѡ
ӾӪĽǶϰնļʵ̫ˡ
Ҫǣ׬ˡ
һӢأ
ϣ߰Ӣά˹ǧӢ
ɵް͡˹ͼתѶ⹫
һֱҲʢϰնػһǧӢľתû⹫
Ҳ϶ǾǼǡ
·ݣתгֳһֵֺķΧ
ǵް΢ٿŷᣬʽϰն֮󣬸ȫý嶼ըˡ
ΪǷ֣һ֧ӢڵӣȻѹ˻ʼǵӣΪŷļתгϵľǡ
ްͻ˶Ǯ
˹ͼֻ˶Ǯ
ǱʴеǧӢľתᵽ˭
ֵɻ󣬶̼ýԵ񾭡
ǶҪȥھеĻܶõ鱨
޿ײļ߷ľߵȥھĻ
ǣжùˣ
ް΢ŷϣʱֱԲ䣬ԼҪжԼǰҡ
صһ̬ȫ¶ж֮ìܡ
ټ֮ǰµȶںԱתĲ
һʱ䣬жΪýԿеԩͷ
ƽʱ׽жÿʱרңѶԼרжתΪ׾Ӻ޴
Ѷר¶һЩĻ
磬˹Ըߵްͣڲٱ۵˹ͼ棬˹ǳãĪάԸԤת˷ߡ
һǣ㣬ŵļ۸뿪˹̹ţ
жһΪļ޴ʹĴۣ


޴׾ӣ
һ
Īάץ˲輸ϵĻƿһˤ˵ϣƳƬ
ģѶǸʲôȻ˵޴˵׾ӣ
˹ˣ
ʵҲ֪ԼתгϷ˴
˵ް͡˹ͼת᲻ɱĻ
ôɵǺǵɵתϣĴ̫ʹˡ
Լһ£ڱָֽűһ¡
ԼҷʡԲܱ
ģڹһڹ
ĪάѾҪץˡ
֣ǱԼΪжڲȻ˰͵͵Ķµӡ
ûڹѶô֪ôණ
жϰնض˽ӣǲ񣬻ԮûбҪ⹫
ӢŷûȨҪȫһС
빫ް͡˹ͼתѣǲϣ粨
ڣȻ͵͵͸¶ȥ
һڹɵģ
᲻£ȡŵ˹ǲ²ʡ
Īάüͷһ塣
¿жĶӻ꣬ڶӳﱬ¼¾жġ
ºѶǷǳҪõѣÿʱܹõôһֵ鱨´ǣߣºͽΪ˹ҶλͷѪʱµĽƴ־Ѷ
ֽ֧µľǵѶͷרߺء
ѶһʸӲΪ£һսѶĺ֮࣬ս϶̩ʿ߰˹
Ҳһս
ԺֻҪºжʲôţѶǵһ֪
ĪάɫЩԥʹ޵ľǱֵµ˱ѡ
޴
ºԱжҪԡ
ûǣӢ˵⣬ǻųж
Īάһӣתͷȡŵ˹ǡ
ȥһָǣڿʼ˭Ҳڽýɷõʱӵת
˵ⷬʱ򣬰ĪάҲһĺɫ
֮ǰģ˵Ҳ˵ˣҵû
ҵķˣǻٷǾơ
Ҿã޶Ŷϰе㲻ŵ˹˵
ĪάˣǾøһ㣬Ҫٳ£ϯִйҲøˣֱӾ͸ҹ
ŵ˹ǵͷȴٶ˵
һ棬ѾﵽĿˡ
ңλϰһʱ䣬ƢƺԽԽˡ
вСĹϵ


һɱ
ϰնصܵ꣬΢Ź˾һãƺƴ칦硣
΢Ź˾Ա⣬Ϸ˾£Ҳۼ
ܶѶɷõļߣ
˻һã˵ҡ
ĳ棬ϤϤϰնصˣѾǼ߲ˡ
һΣһɵƯÿһˣ𷭱
䣬ȫһȻ
ã
ү
ү꣡
Ұ㣬ү
үҵż񣡡
΢Ź˾һȺԱʲôںŵĶС
˽Ĵ̼칦ķΧ͸Ũˡ
˾Ҳ׷ױĽĿ⡣
ҲἵʣΪֻҪԼúãҲͬࡣ
Żү£ôٲˡ
нְã
ϰ壬ң
ŵް͵һ΢ŷᣬǵķսһǳĿֻ֣ǵһαסгɹǽ
ֵ̺˶ǲסĵͷ
ްʲôˣ
ӰһٸΨһһְҵԱ
ͬʱǷʷΰΡάĵڶ
ް͵ŷܹٶ΢ûҲΪʺŴ˼ķ˿˵һҹں΢ŶΪ
ֻ΢ŷսеһ֡
ں
ްͽΪ΢ڷ޵Ĵˣ΢ڷ޾ܶȦء
һް͵ҪȵϣĪά˵ʱӳɹ
Ҳ΢ŵӰ
ϾϣĪάʱ΢ŲŸոƳ
ڣ΢ƶ罻Ѿͷˡ
λٸһΪް͵ļˣ
ٶȸ߸߾Ʊ
ȫ˶ʱҲ׷վ߾پƱ
صոƷ˳ζ΢ϣ˵һ仰˿Ӧָоˡ
ܵһ֣Ͻ򣬱ԶĤݵֽԺС
ԭ΢ܹ˴ôĳɾ͸С
֪Ļȥעˣ
ղţү͸Щ˿Դˣ澪ˡ
ҲΪĵڶ·ӡ
뵽ްͽеһֳһƿոհοƿĿ¡Һƣ˹ȥ
Ҫ
ˣ糿ǹȥж
Ҫϰնػ
Ҫʵеˡ
ϵ϶ްͣصѾʮˣɻǿµĶз棡
ү
תͷһĵް͡
ںĴͷ˻еĺƣŵơ
ҴһƿҾͷ㣡
ֳ˶ɵˡ
һ˰ɣ
ȻҪү


257 ˵еľǧ
ûң
ι˵ǳڿ
ҿӣûڿ㣡
ģ򼱣ſңû
Ĵſڣ˹ͼһһҲŵްͳ
˸Ŀصк֮غҲˡ
̧ţ÷Ѿ
ͷ۵ǣһҪһСˣˤô죿
Сĵ㣬ˤˣ
Ҳ˳̧÷Ѿѵ
ҪˤˣǾǱЩЦˣϰնأһû򣬺ˤˣҪһۣĶ飿
⻰Χ˶һôЦ
Ҳʵڡ
˭㻶ү˼ҵްأ
үûңһƿ
ްˡ
˹ͼжǰѵķ֣תҪ
һ飬Ե
Һã巴Ӧ죬һȥֱӾͽסˡ
ңһܺȣҽҪǲѻүˣľǷ
ڳܶ˶ٲ
û뵽ްƽʱôְҵ£ôɵһˣ˾Ȼ⸱ģ
˵һңҹȥٺȣ㿴үڵأ
˵Ҳ֣ղŵްһ˹ͼ˶ܲס
壬ް;ȻƷˡ
үһûû䣬ͷȹ
ްϳǰôһݻ
ãҵ㣬ʱ㣡
ͷ۵Լţһﶼˣơ
ǳıӵˣ
֪㻶үңԴӴԽ֮󣬾þ
ƿƵҸƴƣ
ⲻǲƣ
ʣȺһһսң
үһɨڳ˶Ҷ
ǶԹֿͷ˭һΣ
үû˵ģ
߻Խƨӭ
ƨԽԽ˲ˣɴͱˣ
ԽٺЦţʵҵƨû˲Ҫǻүˣ
ۿƨĵġ
񫣡
ֱЦոչ෭һްֱͣƨ鲻
ɵòҲú˹˵飡
ףԽЦĵͷӦ
ʵڶҪΪǮ
ҪǣүſֽȥɣʩչԼŻĻˡ
ʩչŻǮ׬⻹Ҫʲô
үģ˵ᡤ˹СţûʲôҲһһǣǾǣ
ͷǲǾǣ˵˲㡣
ý˵˲㣡
ûʣѾĳ
ͷְҵ̳ǸǶ˼
ˣүոյϢ
ƨǿЦЦˣԽʼ˵¡
ʲôİѷԱйȥһȲơ
˵󣬿ƺȶˣ;;òζ
ȵ裬ɤӡ
޶Ŷְˣ
ְˣһʲôʱ£
͸ոգҴһÿʱõϢӦûٷ
һĲ죬ŵ㾪ȡ
ö˶˵ģôʹְأе֡
޶ŶʵҲһǳľˡ
ְʱ򣬾Ǹʱϯִйٵı˵á֣׷˵áж˵ľӪ£жƷƵļֵҲˮǴߡ
ڣǱ˵áӣ޶ŶҲˡ
Īά⳪ĵĳϷ
ԽЩЦ֪ӦûڲȨԼĪάԸǵĻ
ô˵
޶Ŷһ̨³˹ͿϯĪάȡŵ˹Ǿʱ񡣡
òסĵͷ
һ㿴޶Ŷ̨ȡŵ˹Ѳ˸ϵ
˵ŮҲ򵥡
ĪάռǿңϲѿһУڱ˵á뿪޶ŶҲȨ֮ƣˣԣԼţҲ顣
˵ףжǰĪάһ˵Ľûϵ
ţ;еϧ
Ŷˣ˵áȥˣ
ͻȻˡ
Դжж֮󣬺ûϢˡ
˵һǸ˲š
Ҫϰնشƣ˹һǲеġ
ھӪȴӪ
ԽǰѺ֣ǣõĵط̫ˡ
ԣøϰն䱸һӪס
˵á޶Ŷ˲š
֮ǰһҴ˾ûϢˣǰû˵׵¶˹Ҫȥϯִй٣ô£Ҳ㲻ס
׵¶˹ĸ𣿡
ЩƣӢû֧Ӱ
Ӣ
ۿ֧ƾԽԽȥˣ
ԽͿЦˣүǴʥͽ֮ǰӢء
Ӣ׵¶˹öϰնӦûɣ
˵ţȥϵһ£޶ŶԸԸϴһϯִй٣һϯӪ٣˫赣
Īά˲Ųãˣ
ԽЦǺǵĵͷӦ
Ҳǣ
ʱ򣬻˳˽ͷһӡ
ϻƣʲô£
˳˹үղ˸ˣ˵׶ظ޷ɼĹܼңһ뺯һֽ㡣
뺯ЩֵĿŻ˳еǸӡ
Ӳúӵģе㸴ŵľɵģ
ȡ˹һһ˿ްţٴ򿪣ͷһֽ
ֽʵؾѣָкܺã׻ɫף֡
뺯ҲƽʱЩ࣬Ƕһкζǩ֣һ¡
ӦþǴ˵еĸ޷ɼĻˡ
˵嶼⡣
⣬ô鷳ǺЦš
ͷȴãЩǶøʲô鶼װôһ㷶
أǲܲ˼Ҿζ
ӣҲֵƣ˳Ǹʶġ
һǺЦţ־ͰѺӸӹȥŵû˳һæңϽס
㣬ȥúղأԺ֮˵Ӣ󹫾װ뺯õģ
ԽֱЦ
˳ȴһ㶼Ϊ裬һ䱦Ƶ
ү˵ӣأƣ»̵ֿģ̫ˣ
Уү˿ޣʵ̫ˣǮ϶ף
еһͷԵĳ嶯
һƺ
бҪ䱦һţ
ͷǲСˣʮ˸棡
û뵽Ȼˣȥ
ԽȤŻүҲͬˡ
Ӣ뺯ɼۻүж
үλ󹫾ʲô
ַ˷ֽŶ˵ʲô֮ģȥ
˵꣬ɴֽӸԽˡ
СһӾûôߵֽͣͣĸţﻹסĸпֽжá
磬׶ظ־Ƶ꣡һ˵۷Ź⡣
ָоͺһСϵ»ͣͲɱȥ
ܳ𣿡е֡
ү㾹Ȼ֪־ƵꣿԽЩš
ܿ죬ʶԼ⻰ﷸͷŸĽɡ
ǾԶûϰ岻֪飡
һү۾һУԽ֪ˡ
٣㲻֪Ҳ֣ƵҲӢеСһϴҲӢļ۸Ҷû˵ǻү
̲סֱЦƨˣôС𣿡
ȻԽͶ״
Ҳ˵ǣ
ͷɶϣѪʵ˵
ҾƵܳ𣿡
ʼþƵꡣ
Ŷе˽ˡ
үܴȥʶʶ𣿡һֺĵĴ
һ˵ĸоͺǴ˵еľǧꡣ
ǻүܵĻʵۣ
أɤʡ
Խ֪ûϷҿЦģЦġ
ɻү˵ˣβУͷȥסһ£ѱ
ģԽֻˡ
ȻסøҰҾƵǰǰ󶼸
Ҫô˵Խһﾫˡ
ôһ˵Ͳµˡ
ۻүǴ㽨Ƶ
ȻҸ־ƵųӢʼãô֮ͣȻԼĵط
ԣү˼ǣסȥеһж˽͸
ԺǾƵˣװҲ֪ӦôŪˡ
үйţԽֱӾ˴Ĵָ
ҾðɣסһҲ˽٣Ҫɴסһɣ
һվһƾҪ˦ȥŵСӸϽҲƵ·
һ·ϻǺֱЦ˵үǹҪ֮ơ
Ҫܵ㣬ҴȣָıӰŵ
ү˵ԼȣҪһ
һŵĿ壬Сѧˡ
ѧ˸á
ۻүҲʲôˣֵµȻҲкˡ
ͷ˶డ
ǺֱЦ´οֱӴм
ףһȸԾ翴һﲻ˳ˡ
мֱǧȥ
ʱֻһ
ȡһ磬ա绰ˡ


258 
ι
绰ﴫաеĸо
Ҳ֪ڵڸʲô
𣿡
ǣЦǺǵѹɤӣĸ磬󻶣ʲô£
绰ǱߴһĽЦ
ܵܡǿЦ˵
Ŷȵȣ
ܿ죬ֱһɤӣι

ǣĵܵܣСʲô£
һЦܿ죬еˡ
£
ŶҾ㡣
ͻָƽʱˡ
˵ĶѾˣʲôʱҷĺ󼴷٣
աˣһȫû̸¡
ƺҲЦ˵һ䣬˵û¸
ҵǵһϸģְĸ
ĺ󼴷٣ҵ¡
ҡһ㷢
ŶһΣ⣬˵ɣʲô£
绰ǱһĬաڿ϶յı顣
˵˵Ҹʱ䡣
㣬յûУաĵʵ
յ˰ɡ
ʲôյ˰ɣ
ûյ
Уת־ˡ
աôӣһת־ˣ
ȥȥ
ȥΪʲôȥ
;ˡ
ͳԷô˵飬ȥ
˵ˣ˼Һĺ㣬㲻ȥ˵أ
ǡ
ŵ绰Ǳա֧֧ӣ;ùˡ
ѾͷƽʱǾ
ôϸоأ
ιҩû
ûôաڻش𣬵ܿ
ʲôʱҩ
ǻָˡ
ۻүҲеҽǱѽ
еСţ֧֧ģȫƽʱ㣬ԾΪƽʱгҩϰߣʣ⣬⣡
˵꣬Ѿ̲סֱЦ
աֻˤԡһߣ·ԡ׵Ķվ
ôˮأԼˮ
ûѧˣ˵ڸ
¡Ͻתƻ⡣
˵
ҪҪ·
ɵˣҪҪ·
У㣬ȥμᣬȥ㱼ʲôҪҪ·
աʶԼﲡˡ
ҵ˼ǣҪҪر·Ͼ˼ҹ˵ᣬ´̫ס
һ룬е𣿡
աʣһӢ
סûʳڡ
ûУһ룬и߸Ь𣿡
У
ǾûඣֱӶЩ˵ĵ̯ӡ
𣿡
ա뵽ԼһöСָһģǸӵ
ҲӦûУЦǺǵĴ
ա뻹еɥ
ԭμӹ˵ᣬôི
Ӧһ仰Ҫų͵øĳɱ
ᣬ治һƽϰǻġ
Ҫù˵ɴҲȥ˵ʱȴǺЦ
𷸳ˣȱŮ飬ͷ취
ģ
ģƤЦ˵
һ̣աһַ˵ĸо
ͺڴӦһ仰ܹеޱȵķģһ˵İȫУ˶Ըȥ
֪Ǵʲôʱʼָоġ
ڸղţӵ뿨󣬷Լŵʱ򣬵һ뵽ľ
ڲ֪䣬ʼеˡ
ûô࣬˱Ƚֱӣ˵ġ
շ˵绰Ͱѻ˳˹
ϻƣϰնûרģ
˳ΪҪȥϵһ롣
ţеģǱмңĺ٣ݡ˺ϰնرˣԲصڼ翪ꡣ
үŮװ
Ůװ󷴵ˣҪľŮװ
˳һ˫ĿԲŵĿǰĻү
û뵽үȺãȻϲŮװ
µǣȻҪŮװȥμӹ˵᣿
ҵĹԹԣⲻڿЦɣ
֮ʱȴѾй壬ҲƵֱֶȥ


ϰնز׶أû̫ḻҹ
ϰնĺ֣󲿷̶ֵѾˡ
Ψݡ˺ĵŵƣӪҵ
ׯվؾǰͷϸĶžͷԼ
һϮˮɫϵسȹԵޱȵš
濪VճģV촦ֵ˿˼
䣬һǶɫʯǽòӯһճ˳κе쾡¡
תȥһı͸˿Թ⻬
С㣬ƯһҲĽ
ԼС֮Ů
ǲ˵ģģʣһľɫˡ
վһԣͬΪŮ˵ķԱЩˡ
Ůǵһμ
ԽԽˣׯ翩Цš
ҲǺǺֱЦ壬ҪҪǣС㣬Ҹұ֤̫үٵʱʹһһЩеһԵߵ
ׯûĵһۣƾҪȥ
Ц˿֪˵˻𣿡
СѹûȤδүúƣ
ׯһŰķͺøˡ
һᣬ˺죡
Уδүæ˺أøУ
˵һԾԾԡ
ׯû취ֻ˵
žͷԼͷţ𣿡
˵С㣬ҪǸɴȥδүѵһϰնأͼҲû¡
ŵһڴׯȴǧĵ۾
֪صѡϲ˵˰ɣ
ׯŷŹٿžԼʣˣҲ𣿡
ʱѵһӵű˴ƿˡ
ׯķѽһʹӾӿ棬ˡ
Ϊ׵һɲ
ׯת
Ϊ̫ż̫ʧˡ
һתתе㼱µĸ߸Ьȵòȣ˾ֱԵ
ܷӦ죬Ͻɻǵϥ밲ӡ
һţû˭ͿֱӹҲһ
ķ񹻺õģӭ
̽ͷһۿˡ
ȵڵϵׯ練Ӧ̧ͷøһĿԣˢһ¾ͺ͸˶
㣿һ۾ϳˡ
Ҫׯ̫ˣκһˣһۼ
ׯϽס
ҲӦ˹Ц
£Ҿ˾ӣɫǣƺҲϴˣ
ׯͺøˣﰵ룬㱾Ͳʲôˡ
ȻұͲʲôˣԣҿԹĿҲˣ
ׯԵʲô
Ǻˣܹ͵
УҲùӭˣҲҴˣƽɣ
ׯеЦ־ա
ʲô
ΪԼǻʵۣ
ʲôƽ
᲻Ǿ͸ɴŲҸղŻûأ
ׯؾվ
һ¾ǰһˣ
Ů˳Ҫǣϴһֺܶصʡ
Ǵһ׳ȹһƮƮɵĸо
ǵò覵Σͻ㺮·
ȻŮĻүΪ֮һ㶡
ѿڶһ֡

ׯˣеԹеίΪˡ
Ϊһ
оԼ·ܵȫõһŷ̵ġ
Ҳе㺦ߣеŤ
ɾߵĵڣүѾѹˡ
Цܹһ㶵ģѾ˲ˣѵҪϰ죿
ǶˣǼֱǻУ
ιô


259 δ
˵ʲôׯûס
ֱЦתȥԵ壬壬ǲǱ˧
ûаһĻش𣬡үһֱô˧
һ˵ֱӾ÷ɵˡ
⻹Ǵ˵е
̫ڲˣľУ
˵Уɱ˲գ۵֣Ȼ˵ֻ
Ҳԣ̹Ȼƨ
ͷϴҲСҪƨ㲻ģ
ģһ˴˵Ĺϵ
Ϊʲôǰׯ翴ҵʱֻǺߣڿңȴо񻨳أ
ׯһֺˣ˭˭Żأ
ŮˣƤûлүô񣬿˵еδеŶѡ
ʲôգôأ
ΪԼ˧û찵أذ
˵ôֻ֮ǰ㲻˵Ҫڹҹ𣿡Щֵʡ
ׯﻹһͷҪҸɣȴҲ
ѽ׶زʦŲ״ʦЦĻش
ׯûĵ·
ѾͷҲˣȻй¶ҵܣ
ЦǺǵģ
ҵĴС㰡ڰأ
ȻҲ˳ᡣ
ʵЩׯʲô˼˭ס
ף𣿡
ׯ粻ˣЩȣ㲻֪׾ʿ
ǲ֪һãȻ
Ӣľʿô࣬ܶʶأ
ׯűȽϺһЩ
׾ʿӢʼʦԪϼҲӢȫ編ɽȨ̩жѧɵ˰ͲøѧϰȥֻǼС㵱ͽܡ
һЦˣûѽѧԼ
ׯ΢̧ͷͦһЩҲôˣ˵ġ
ʵǰǺŵġ
Ψܾû
ѵǴ˵еķ򳪸Ĵͳ
ͷһţׯͷס
̫ˣֶûһƲأ
ҪǴȥԺô
ι˵ģҵļҹ˾ƽʱϵҲͦģչҲкܶ෨ļҪϵʽǺú̸̸顣
ׯʹҡͷͺߣô̸
飬ʦ̸ɣҸʱ䣬
˵꣬ŷžҪš
ιô㣿
ǻȥμ˹˹عᣬҲ취ɣֿ죬Ц˵
˹˹عǳȥıӰ׽ʣҵǸͬһ𣿡
Ӧǰɣ
ôûǮأԱ׷˳
Ͻסû£׷ôСеģǮҸ
Աе㻳ɵĿ
һȹӺ͸߸ЬҪüӢء
Ҳ£ֱ˻֣ʾȥˢ
ֵȥһһ˫߸ЬһΣһͻַ
үղׯСѶˡ
ˣԱһģǾͰׯµĶˡ
һ
һͷֻǮһЩŮõĶ
עģȴǮһƬ
ƬھǳŹ㳡ĵģһͷԱ߰һʮ߰ˮŮ
Ůľׯ磬ֻʱȽɬۡ
ͷʶǾǵׯԼүүսѣׯ顣
뵽ˣЦҡͷ
һׯ磬һׯӳϣֶǾģ׶ض飬ҾɵҲ뵽ˣôɵ飿
Ψû뵽ľǣףôԼأ
ңݡ
ҲǵͷүʵҾãӦþ㡣
ʲô˼Щ֡
յδ޳ôƯǸ˶Ӧø˰ɡ
ǣãЩû͸˲
ң̹˵뵽
үҵһۿׯСѣҾͻǷˣûж⣬ټҺׯҵĹϵֻǻɣԡ
һӣ֪ʲôԺٸ£Ҫ˽ߵÿһˣ𣿡
ҳϣǴӲɵġ
ף֣µĵͷ
˵
һ룬ǵںʢʱһϣүСͧһҹ
ţȻǡ
һҹʲô鶼ûɣĪ顣
һҹׯСҲһҹû˯ãˣײˣȻ󣬵ڶ糿ˡ
¾ˣԭׯ粻Ϊ
⣬֪үǲǵã׶Щߴĵʱ򣬲ɹǵ¼𣿡
Щȡ
ܿ죬뵽ׯӳϣСӿɲǸڿͣ
һΣܱ²򳡣Ҳڣ
Щ죬Щ֪֪ġ
岻֪أ
ǲǻиࣿ
һ̣е㡭ô˵أСжɣ
㷢һŮˣ㲻֪£ĬĬΪ˺ܶʱĻж
ʱеֱֻӻ
ι˭绰鷳ء
˭绰˺ҲǳԾΪʲôֻ
磿ֻ
Ӷ԰ֻȡ治Լֻ
Ҫ־͹ֻһģһҲͬһס
ˣ
˭Ϊʲôֻ绰Ǳߵ˺пıʡ
ģ˵˵Ҫÿ
鱾Ͳãһţ͸ˡ
ҪҺÿ㹻ʸ𣿡
Ǹۣ㡭˵һΣ֪˭𣿡
Ҳˣҹ˭Ĵ绰ɧţֱ׳㣡
ţ绰ƺһ˭
үү˵꣬绰͹ˡ
©ƫҹ꣬Ե޹ʣһ񾭲绰ɧš
߰ɣؼң˯
ãԼӦҪúõһ˼
ܾЩ飬ԼĿơ
磬Լδԭ󣬶һǳƯ
Ժô죿
ǵúúһˡ


ׯŸճţ˽ǣ·ڣͻȻ
ҵ·ЬӶûǮأ
ǺǺǺЦǰС㣬ҿ㿴δү˶û˻
ׯе࣬ҧ´תҪȥ
С㣡ŸϽס
ʲôãøǮ𣿻УҵĶɶ¼أ
ŻǺǺЦţⲻС㣬δүҪǶ˼϶㸶ǮĶҲ϶պãһġ
ׯĹĵ죬ǽģ˵˼㡣
ѽΪʲôҪҪȥμ˹˹عأ
ʱЩˡ

㿴ʦʶôܻʶ˹˹عأ˵ˣ˼Ǹᶼ뿨ģҪһ֪飬˽ȥǡ
ˡ
ǿǵ˵죬ʲô鲻
ŵûһ㣬һʱҲû⡣
Уҵûȥһˡ
˵꣬ׯȹӿ첽ߡ
ô˵ϣ£ôǰ¡
ɵصݡ˺רʱ򣬷ֵѾˡ
С㣬δүЧѽ
ׯǳÿĿЦš
ҪҪȥ

ׯеٲһۣô׼ȷһʲôȥ
ú͵Ƶġ
ʼ磬ԼǿֱЦ
ˣ֪ģׯ޿κε˵
İһ䵽Ҳͱˡ
Ҫ֪ҵˣʲôӦ
᲻˾ͿңһֵܲŮأ
ֻο֮Ĺϵأ
ţׯеͷۡ
ͦôһѰյĸϽŰ


260 ֺ
й׶ؼҡ
һеصڵϣһŭŭ
Ĵ绰ɧš
ղŵ绰Ǹ˵һ仰ķŭ
Ů񣬴СŮ񣬾Ȼ˵ţ
ʲô
ǣ˭֪ؼҴүС׷ׯҴС㣿
Դڣʮһˣ
׷˶ʮһŮˣͷȴ˸ˣ
ʲô
ôôĻ𣿡
سӿ⾭˶˽
֡µľϵĸףͷȥ
ô£سʵ
ѸղԼׯ绰ʱ飬һһʮĶ˵˳һķ߿ģǸ쵰Ҳ֪ʲô·ҪǱ֪
һΣɱ˵˼ˡ
Ϊİ磬ʲô鶼ó
᲻ҵǸܼӣسüͷһ壬ʵ
˵ģׯΪţ˵ˣм
һЩˣ֣˵ǰܼȥӢΪ׷磿
ܿ죬سҡͷϡ
ҼܶΣоֹǸ֪󷽵ĺŮӣȻЩһֱڽɿóǽԺãǸܼȥڼﻹûȷ֮ǰϲ˽顣
˵سҡͷһЦ
˵ˣǰܼģõǲȴûʲô£Ҫһ׬Ǯϰڱ֧ţ
ȥһ꣬ѾٲȻΪ˹괴ҵǵľ䡣
Ĳ˵ͳ΢šϷ˾壬ĳɾ˳Ծ
سһжķΪ˸ԼĶƣġ
Ȼôȥʮһֱ竻ӻأ
û֣Ϊˣϲְܼӣ෴ģľµҷϣ·𿴵ϣ⡣
سԼķеͷ˵
ԣǸӦò
ǻ˭˫һ˿ɫ
ֻҪǻκˣҶͷҷ
֪Ӣѧ飬˼׽ׯҵ֮⣬û֪ҲһֱԼݣԣ᲻׷
һȻ
ǰ׵òκһطȱ׷ߡ
һҪ׷ԾʹԲѵĳΪš
ֻΪʲô䵽Ǹ˵
ͼˣǵˣҲͬ¡
ҲֻΪԼҽڣοοԼˡ

سԼĶӣüĿ㣬һ˲ţĿǰûɳʲôɾ⣬һУǳ⡣
Ȼ˶֪ǸܼӣϢׯүӺϲ
Ϊʲôһֱס
үү˵꿹յʱүΪׯүӰǹ˶Ӵ˾ͳĪ棬սѪȷ磬նŹˡ
֮˶ףͿͷŵΪԼĶŮףɽĶеģǾͳֵܣׯүӺүӶ˼Ҫٳɵס
ˣɾͲˬˡ
֣ⶼʲôףʲô޸Ǹҷϣ
˵꣬һмһ˵Ц
үүû֮ǰ˵й˳˵ⲻûԵɵġ
үλȨأȴԼĶ;Ըӳȥҵ̣ȻķޱȷңȴȾָٳǻۣ
УѾȷϢˣһ쵼ׯｫʽίȦǸԵĽԡ
ˡ
׵˼˵ׯδ꣬ɻڴлΪĹһӡ
еʱׯҾҪ͵¡
ѡŮϣׯүңǾǣҲеˡ
֣ҪôϽ׷ʵ
ǧ޵ȥ
ûô򵥣سǺЦš
˶֪ׯҺһ쵼ӹϵУе뷨ˣׯҵĹŮׯүӾҪׯ޸ңҲÿǺܶ෽ء
ЩʱׯүӰʮ٣ʱ϶һԽֻҪܹڽӱѹǸܼӣͺðöˡ
úٺֱЦ˸仰ͷˡ
ˣ֣׶صǸ쵰
س˰֣ԼŰ죬ʲô鶼ңе
ףЦǺǵĵͷ
֮׶ؽڳʦ֣ƽʱׯͻĵù˷ͻͽҽԺ˴ꡣ
ʼٸߣȴ̵Ļң


աһֱ
Ӧ׼ЬӺ֮һֱڵȡ
ɵŵţȴʼûϢ
Ҫȥ׶زμˣɵʲôûУôü
աɴһ٣Եȥ
ոʰ˶Ҫţ绰ˡ
ãʣաС𣿡
ԣǣλ
ݡ˺רģ֮ǰǵԤһЬӵƷصԣھ¥¡
աǾϲģܵ˹Ԣţӿ忴ȥ¥ȷʵվһ긾Ůͷһ
쵰ǰ֪ͨģЦţͷȴ̵ġ
ǼһûǴӦ顣
¥ţǸӸӭȥ
ݡ˺Ӣ÷ǳƣܵЩŮǵƳ磬ҲϲƷơ
һĨضȹԣ
һţͽСˡ
Ĩأȹաеˡ
ȴǺЦţѻ۹⣬ĸϸԲһʡ
˵ţȡһɫĨضȹէһһĳĲ
崦׺һЩƬһĶ
꣡
ꣿաһ
԰ָߵ϶꣡
աЩš
ҵĹԹԣƬκһҽָϵһֻС
һ뵽ԼĽָϽ͵͵ģӲעʱ򣬰ָϵĽָժˣҪǱˣǾǳܳˡ
ϽԣǰĳߴģӦͦġ
ЩȲҪĻ𱬵Ů޴͸ԸеʲôһЧ
աЩ֣ô֪ҵĳߴ磿
˵ģ˵Χܻ΢һ㣬һ㡣
աߺú޲ܵذȥ
ȻǼһﻹҵġ
һ㣬ô֪ģ
ӻΪߣЦǺǵĶ䣬Ͻȥ
ûãաͻ·
٣Ѹ׼͸һ̫ˣЦǺǵĿ
ĶøģҲܸˡ
ִ˸߸ЬͶǴŸӵġ
׹ϵĸӵСء
֮ավھǰ棬Լ
˵ǣ۵磬¶ڿ֮С
ϸ֫ȹں̣ܶǿֻȥȣҲܽ״˳Ե÷ǳߣС
ıȽϸߣһ˫¶һ˫Ƕĸ߸Ьǳ޳ˡ
Σ͸¶һԸ˵ĸ߹Ϣ
ǸģضӶ̾
ɴһ·աȴеŤ
Ϊ֣һ·һǳ󣬹ס
ʣһףǮЩӵʡ
ŸճûãʵҲûٴ
ʮӢ˵
ʮ򣿡աһ
Թԣ˶ûôǮ
ٿͷԼȷʵǺȴ
Ϊ˻ǮҲλ
㶯ʱǸЦǺǵ˵
С㣬㽻һѣ̫ˣͰǮˣ˵úãԺǵˡ
աЩɵˡ
Ů˰ҪľһĶԼĺˣЩ˾ǿǵɫ
˵ʱӶˣԼѾ귢ͣʲôɫԣ
ɲʲô壬ʲôݽ𣬵Ǵһ˶Ŀ̶ȣͿԿĿеķЩԼģȴ᲻ΪԼŮ˻һһҼöˡ
Ѳһ˳˧˵ر𿶿ҲرˬΪѡ·ʲôģͳͳֻҪõģ˵һҪΪȫĿĽ㣡
ľֺ˰ͷǴŵû
һʰŶͬʱﻹ߶ţ佱
֪Ƿĵأ
ΪǴͻô˵
еЩաû
ۿдţĺܸж
Ȼ֪ʮӢ˵ţһëɶ˵ȴȫ
ңҪĲЩ
ҪǣԸΪ
˵һ⣬ʲôҪ


261 㳵
ҹֵ׶ؽ˷ҹʱΡ
һѸٵľ̩ʿϵάţ׶ġ
ڵ·޺Ƶĺ£ܳԼ˾̾ƣ·˺˾ǵĹע
κ˵һۿһӡ
ˣ
էһһӳӿԵ͵߹汾ONE-77
ƣ൱ǳߣӰ˹־ԵĺӰ峤ڣһֱβмУǿͬʱֲȱ͵ĸоͺһӢͦΣ˶Ĵ˧硣
ҵˣһ۾ܹϳһһ
ֻʦܹһ̾ߡ
һڼ֮ﵽĳƽߣڿ˹һ
͵İ˹ǰդڸLEDһ塣
ǰϣ˹Ϊ6.0LV12䱸ĸڣϳǰϵһֲʧļУͬʱַǳڲͬĸԡ
ҹڽֵ£λðĿٴ׶С
աڳȴһָܡ
οݻ
ԶҪɰ˹ιգû˱Ǹݻĺ塣
ߵƤֹڳڸòͬɫĴƴգԼɫգ׾ٵĸܵһĽģԼһɵģȴӡ̵ݻ
п̨쵽ִ¶Ƶø幤ѧճ
п̨һIPADСĴʾͨԿƳڵһС
߿ƼĵӲƷͨݻķΧڣԵͻأ롣
߳ڣȴС
еһУͨơ
п̨Ǳ̡յڡ졭
ÿһϸڣ߽ܵĵơ
ÿһ˵۸вͬÿһ˵ƷζҲһһǻͨģǾǽģ
˻ӹ˻ݻ˻Ӳƻãû˻ϣһ͸¶Žĵĺܣ
٣ƽʱ󰮳աһֱӾˡ
Ժһֱ̻һͷɶʱһλ֮
һ·ϰնֱ׶أĺֱ˰׽𺺹
һ·϶û˵ʱоųڵĸܣʱֻϷ
ԵλѵԸһѣչֳԼʮDħĵӢŮ
ιи⡣
աһˣĿĵԽԽˣȻʼеš
ֽžͺһÿձĿʱ
ãԼҪҵҵ㻰ģܻݽš
ʲôԵú侲ͷҲ̧
ͺԵĲǸŮǸеġ
աִܸС
˼˵һҪܾõģôô죿աʵ
ȥչ˹Ѿˡ
ȻֻһٶҲ̫˰ɣ
㲻֪ǰ˹ŽֻáЦ
˹ֽRapideΪڰĴԵʣ롣
ߴ٣աʡ
ʮӢ𣡡
ʮӢաʧˡ
԰ʲô⣿֣ôõĳֵۣ
˹˹ŶǮʮӢ
ͺЦˣȣⲻҾģΣʮӢ߾Ͳֹˣͺôȫûٰʮģ˼𣿡
˹˹ǲǰ˹Ҳ˵ˣʣǳ֮⣬˶ԺͲٿԣ𣿡
òϣߵڲռȷʵ൱󣬴ﵽ˹˹ӰǸˡ
˶ԺͲٿԣȴ˹˹ܱȵġ
ɾաЩɣСֹһ䣬õ𣿡
֮󣬺ǺһЦСãǮˣеҪö࣡
ܹΪϿɵǮˣǾֻģԵģʵãװƵ֡
ҲŲأաһལҡͷ
ܿ죬еɵˡ
ߺܿ˰׽𺺹Եĸ־Ƶꡣ
ҾƵȫ򣬿ڵĵطȴһխĵֵ
ƵҲֺܸ߶˴ϵεͣеǹСнЩϴ谴ĦɣõƵꡣ
Ͼɹӵĺשǽ壬һЩͷġ
Ƶܹ㣬Ҳ
ţ涼һӢ졣
ֵطֵҲͣ˸ʽ
ӽͷӵϡ˹˹Ӱм˹
ӳȥաɴ۾һ
Թԣ׶صǶ˰ɣ
ǵһβμ־ۻᣬеѽ԰ĸϽš
ȻҲǵһΣ޿֣ʲô
ֵغźܶߣѹѹһƬһȺƽų֮ļߣʱȴԾķֿһ·óƵĿռ䣬Ȼųһġ
忪ߴӻƵĽֵпȫ˵ע⡣
ʲô
̫ˣʲôӵģ
λ֮
ǰǰ˹
ѵǰ˹³
̫ţˣ̫ÿˣ
˭ģ֮ǰѹûа
Ⱥ۷׷ף˶ûǣһġ
һžžžžУƵֱ࿪˳š
ӳһݲȵ΢Ц
װ׳ĴŴ翴ҲͦӢġ
һ࣬աһ³ٶֳһ󾪺
Ů񰡣
˭̫ˣ
ǽŮˣ
˭찡
ǡա𣡡

̫ˣֱĿеŮ񣡡
ֳһȻԭԵýŵա͸ˡ
ңֳƹⲢû˿ӡ
ɴһɫĨضȹħĺе쾡¡
ʹףԼǽɫĳɱ߷ֵǿ
ƹǰߵաԣ⡣
աݸһЦ̽ȥ֣߽˾Ƶꡣ
һȺɻڶǵıӰһģֱʧǰȺ߻ڽֵš
ã
һţһʮ꣬ȴװģʿȵ˼ӭ
˹˹عĹܼңΪ·
Цĵ˵ͷߡ
ӢĹܼһôһʿζ
˵ְҵµһ֡
˭֪ô£
־Ƶ겻󣬰첻ִ͵ᡣ
˹˹عģ˲࣬Ҳһˡ
ɺʣÿһ׶ͷ
ա𲢼߽ȫ˵ע
˭աעĿأ
ȫʿһڽͷӶ۷׷ף⵽˭
Ҳв˲³ʱһ̾
һվܣͿԶͲ󣬵ȴѾеСͺͷ֣վǷ˴ԼĿ
λո»ûõӿǴ⡣
ΧһȺ˸Χţһ￴Ҳܻͦӭġ
Ȼк룬ֶʶɴӡ
ã˵أ
һЦøﻨƵġ
˷˿֮ǰ˵Ůǹ棬Ϊһ
ԣӡȶӻҪá
ʲô˵ģЦǺǵʡ
ӺΧһաʱ򣬶Щޡ
ôһ磬һ˲
ӵܹܿЦ
Ǹող˵ϰնصĻԱƻ
ԶӢĹע⡣
ϰնɾһʱŵĻ⡣
ʲô˵ģ
֪⻰䣬һ˿ʼ䳰ȷڿ


262 ɵϼӰ׳
˵ûûʲô˵ģһ֧ӢջԱ֥£
϶Цݣɿȴŷ̺ͼЦ
ǣǴӢ۹˶ɵϣǾ͵úú˵˵ˡ
ˣüͷһ壬ľֶҿñӵļһ
˵£ҿñвУ
֪λǡЦݣǸˡ
һȻһЦĽܵλǺضѫ
ض
뵽ǸԼյ׶ؾ͵ĿƸԼض
ѵͬһˣ
ӦǣȻô˶ôǷأ
ضѫǰɣЦǺǵĿ
ضһͷǳˡ
ҾȣûʸӢãӢ˶֣ܺú˵һֱӸ˿ñӵķ蹷
蹷ضѫ¾ŭˡ
һѫȻ˵蹷
OKԭӢȷʵôļûʵ벻иõݴ㣬ֻñȽϴֱɵķ蹷㣬Ϊһҧˣ
⻰˵꣬Χɫ졣
ӱһ״ģȴ˻ɣǲ͵Ц
죬Ρ
ļеֻе²ؼ
ԣضѫȦ˼ʹϵҲ
㡭㡭ضѫҲû뵽Ȼȫûӡ
ôӢ۹ѫ˵ɷ蹷
ָңܲòѵû˽㣿
ΧЦˡ
ضѫǺҪ
̫ˣľУ
ЦΧҲͿʼ˿£ˣҲͶˡ
ҾãǿԺú˵е˵ƾʲô˵Ұ˵ɵϣ
ð֮ʱΪԼ⡣
ѵ𣿡ضѫѰյ˷Ļᡣ
ߣǸԱռƻһʮӢĻѣһҪһǧǾһڣܹԱʲôƾʲôôߵĻѣΪǰǵɵʲô
ضѫ⻰˵Ҳеڳ˶ͷ
ȴŶһ㣬Ϊǰǵɵϣ
ѵ𣿡
ǺЦҡҡͷһ̾Ϣѫˣǲгã
ڳвЦˡ
ԵաҲϽ죬϶Ц
гýԸҿôߵļۣûǿᣬ԰ɣҪҪᣬ˵㣬ֻҪûǿ㣬Ҿû˵շѸߣȤˡ
ڵҸ־Ƶ꣬շѹ𣿡
һĬȻշ׶Ҳһָġ
ҾˣΪʲôշôͬļ۸񣬹ռ֣ϣپƵǮٹռ֣ǼľƵŶǮƾʲôô󣿿Ϊʲôǻ
Ȼû˵ʵϾɡ
˵շѹǰѿ˵ɵϵĻ˶ɵϡ
ԭܼ򵥣ͷΪֵۣ־ƵշѻˣΪʲôأһЦĿźضѫ
Ϊҷ֣Щ͸־ƵƷζ͸Ŀ˾ȻҲ߽ΪӦٰѼ۸һЩضѫֲԸ⵱ɵϵˣ߲źã
¿ɾǳĴˣ
ΧһЦȻв˶⿴ضѫ
һҲóһƽƷͲô
٣һֱû˳Ϊǻ˵
һȴŭˣڷš
ԼǸ־Ƶ꣬ȫһ޶ĶƵ꣬أϰնأӢӣʲô־Ƶȣ
ǺǺһЦ˵־Ƶȫһ޶ϰնȴǶһ޶˼𣿡
ԣضѫѿڶ͵ͷ
һ˵ڣ֪ȥˡ
ΧʱһôЦ
ȵ˶Цˣż˵ϰնӢӣϸǻֻӢӣҪǣӢ׵ʱȴжɭɺȺӣõܱ
Ӣȫ̳˭
һ仰˵ðȻ
ǰ˭
ȫ˶ĬˣҲЦˡ
Ϊǲòϣϰնȷʵڲͬ
֧зǳǳصĵطȫͬ
κ˶ԲϲԲж֮
У˵һΣʮӢĻҶģֻӭиϰնŹͬԵᣬԲضѫˣ
Ҳ˵ЩΪʮӢƽϵˣӦᣬΪһڣ
ҿʮӢݣһƱػ߹ޱȵݣǻԱ˭ܰᣬң
Щ˵ʮӢǶһʾ޿
ɶһЩ˵ʮӢȴе΢
һǮȥһݣϰնؽĳɾ˺ΰҵݾͻ˵ø߹ޱȡ
ԣէһƺʲôûŵԱ
ʵϣŵδ
ضѫһˡ
Ҳû뵽СӳէزģԭΪǸܺӣ˭뵽Ȼͷ⬡
ǵû󵽣Լˡ
ҪΪԼضֻһ뷨вͨˡ
ʱһٿΧͷͬЦ˵һ䡣
ƾ˵ٺ컨׹ãɵϵа׳ҪϰնأΪǵĻԱ
ڳҲ¶һĹġ
ԣ˵ٺٶ඼ûãû˿ϼǹؼ
ɨһӣλӵɫΣҲѿ
ΪѾˣĵܹܵҲҪᡣ
Լض˵ģֵɵϼӰ׳գ
ΪɣضѫҪһ侮ʯʱȺͻȻһѺ
ض⻰ɾ˵ˣѾҼҵǸСˣ
ͿһɽƵ˹˹ع粽˳
ΧȺֳһ·ֱߵ˵ǰ
Ҫղô˵ĻҾɵϼӰ׳˵꣬Լ͹Ц
ΧˣҲǸһôЦ

˹˹عԺضѫĴ
ضѫһѾҲסˣǸܵΧĳЦץ񣬴һصȥĳ嶯
ƫƫֲҵ˹˹عλӢ׸
һҲˣֱӺǺЦн
˹˹عǱԸмһЦ
֪׶в˶ԱƻڴҪᣬţ϶٣
˹˹ع⻰һ˵ȫһȻ
ѲɣϰնصĻԱһӱֿȵģ
Ҫ켣Ҫľϵ
ôĸҪȥϰնأǾһܴ
ʮӢһ׹ϵ磬໮㣿ˣ
һʱ䣬˿ʱҲˡ
һỹǵúúðͽͽλйĳС
ܵȺһһ
ղɣȴģ̫α˵ɣ
ȺԶһĽʺ޵İĪάԵúܹ¸ߣվԶһƣ᳡ԵЩ롣
Ӷ˹˽жʼͿܹӢĺȦ
һֱŶ롣
ڣƳһʲôɱҪǴһĭνʮӢԱƻһȺȦĴСǶ֮͡
˱ˣˣ
ǲ֪Īάʱ˿̵飬Ҳ̫á
һԱǰϽȡһƣŰĪά߸߾ЦǺǵģ·˵Ҿ㣡
Īάһתߡ
磬̫ûʿ˰ɣЦǺǵԼһڡ
ûԼĿ¡ҵɿζù񫡣
룬һᣬһ߶˴ϵεģԺĸǣһһݣǴӽ󶼺ȿ¡ҡ
ģҾͲţ⻹һݳѾƷ
ʱŴһɧȻ˷
תȥͿׯһˮɫȹһ׷ԲԵȴװĵͷ˽
ݣǣ޸ȫ绪ޣ
ҵδޣ


263 Һ
ʶ׾ʿ𣿡
ׯһͿЦǺǵʵ
ҡҡͷ𣿡
ȻЦĵͷʼʦ̩˵һ仰ֵϱ˵Ϻü꣬ԱλҲйˣ˵ţѧɫĸ߲һҵͱ׾ʿȡʦ
û뵽Լδ޾ȻҲô
ʵҲѹ֣Ϊܶɵ˶ѡ
ԣӢţѧӢɽȨѧѧԣȻǱӹע
˵ţͿ׾ʿׯ羹Ȼǳӷ˹
ԭԵͷׯһ̧ͷȻ۵Ĳţľʧˡ
ô׾ʿֵĿƽضׯŮͽܡ
ûûʲôׯ粻סҡͷ
ɴ˫˶ܹ׾ٵĲѰ
ã׾ʿӷӭȥ
ʿΪܣλϰնصϰ壬й
Խܣټϸղׯ翴ʱʧɫ׾ʿҲǱȤ
ãŴ
ܱ׾ʿסҸеǳң
׾ʿȦǷǳӰġ
һ֣к̸˶ˡ
ӷҲˡ
Ҳȱģ඼ĻĿĵġ
˳ĴǷܹΪǼҵĺӿŵġ
飬Щˣɴ˸ᣬ͵͵̨
ׯȻŲ׾ʿĴ죬λϾʿȻҲϲׯλѧϵ׶صҲҪλ޸ȫĴ˶̸
ׯһĶϣԴǡ
һͬ޲ɷա˴˻԰ͷܾò
ĸŮ˿ԼδһŮܵ˵Ļ԰ȥͷģ
ǣҲ˸ᣬ׾ʿһҲ첽׷˳ȥ
̨Ļ԰󣬵ȴͦľġ
ģƻͨԵе㰵ȴ⡣
ǿЩαļһҡͷ̾Ϣ
һβμϯѹɽ
ǿǵƽʱһαܵˡ
ֳϣȴҪô
Ҳǣա͸Ӳϰˡ
ев˿񣬼ֱ޲̻ܽˡ
̫ˣ𵱳ʱ龰
;ã䣡
˫ֻǰӣãԼʱӦչһʿȣǾԼװףģӺΪϡ
װ׻ůͣůĵһ⡣
աһ˾ͿĻͷҲļϡ
۾еһݰȫУеԭҲóˡ
һ̣ϣʱԶͣҪټǰˡ
û뵽ƽʱҪһ¶ףʱȻͶͱ
ؼ˵û黳⾳գŮ˵
֣ҪҪסأ
Ǿᰡ
ɣԵ̫ûзˣ
˼ҶѾֵôֱˣ㲻˼ҵ㷴˵ΪҶû˼˼ҵģǾͲˣ԰ɣ
ҪǱˣ᲻ᱡأ
УĻҪסأǱס
ͷۣհ
椵ľ黹ǲḻֹؼʱԥ
ˣȱס򣬲ʹͬ⣬Ҿ±סҪٲҽ͡
֣ҪաļʱȴȻ֣ׯ
һ£ֻ־ͷŲˡ
ׯѰԼδ
Ȼ˹˹عʱĺܸж
ãһǷ˾ţ֮Ĺϵ߽᳡
ԣ߳ʱҲ׷˳
Ҫô˻ᣬúõĸ˵˵
û뵽ȴԼδһŮˡ
ʹҧ´ʹĸԼҺûκιϵûκȨȥҪʲôûаëǮĹϵ
ɲ֪ΪʲôǸǲµ
Ѿǵڶˣ
һǺڼװϹҹ
һΣһŮ˱һ
Ǹʲôˣ
ô
Һ
ׯ纰꣬תܡ
סˣաҲסˡ
ҪסѾͷȴͦģס
¾ͿЦˣɾʹˡ
ҪǣҳԿѽ
ұˣǻõ㣬ǣѾĻûͱˣ
˭աеġ
һŮӻģлӣѵУ
ûʲôȻȥɣ
Ц˵
ص˻᳡һΧûׯ硣
׾ʿһ˶ûС
˹ĶȥЩơ
Σ׮³벻ɣŮ϶չչ˵ġ
գһᣬҳȥһ£ϻ
˵꣬תҲ߳
ǰŸߣĪάžӭ
ڷ֣ı²ô椵ıȴǲ
ߵÿһŮ˶ʣʶˣաҲͬˡ
ͬ˼˲٣ܶνʿ壬ƻաΧһǰȥڨ
ãС㣬𣿡Īά澡ܵʾʿһЩ
װףա̧ͷ˼ˣ
ðĪάɫʱһǳĵھܾ
˹ŭȴεЦЦ˿ˡ
һߣǰڨ˼ҲϾˣ
ǵǶһ̸ʡ
ԺǸ˹˴ڨŮȴһӻҵĹ£϶
һ߳ڻ԰ҡ
԰󣬵ƹⲻȴҲ
ףһͻҵׯ硣
ſϿޣ
֪ʲôѵΪԼҪաԿޣ
Լûϵ
ңһװԼʱԼҲǺ̸
ѵκԵɵģң
ֿԡ
һ㣬ȷʵǸ߹ׯּŮӵˡ
˹ȥΣȥ
ûԸ޸
Ҳû˵û̧ͷſš
Ҳ֪Ҫ˵ʲôãֻʱĬ
ԶУһƬ
ͷ·硣
ʵˣڻǿˡ
ׯû˵ʲôҲûſš
Ҹղǿ䣬ԲŰ׸һʿΪûдġ
ׯ绹û˵û
أҲ֪һȱ㣬ȴŵ㣬˭أرŮԵټұͳ˧ҵŮӾͶܾܾ࣬һɾܾöˣԼò˼پܾˣ
ܲ˼ҰȨɣ
ׯ¾̲סˣһֱЦ
˵жŻ˵ֻ
͵̧ͷǿ޵滨ģޱϧʱȴЦ
ס죬Ц
ЦЦãҼǵСʱͦЦģǵãһΣ㸸ĸ׺үүҼң¥˵Ǿ¥棬̫ƤˣֱӶһ꣬үүͷǡ
˵ׯ̲סˣ¥򣬺òãԼ飬ˣ
𣿡װɵ㶣Ҽǵ㣡
˭˵ң㣡
ŶǺðɣ͵Ұɣŷ
ҼǵãСʱģôڱôƯǲûȥ
ׯˣɲϣݡ
ȥأɫȻģ
ˣ˵ɫȻʱء
٣˵ȥԭҵ°͸
˵һ̾ϢȣҶ˵úΰӢͦ»Ź٣Ψ°΢һ㣬Ҵ㡭
ׯѹû˵꣬ѾǱߣЦǰ˶ӡ
һƤ̫ˣ
Ǽģûôģ
̫ˣ


264 Сãһû׼أ
ôμģ
ׯͦģã϶ڱ˺ܶܶ顣
ˣݸһЦ滰Ǽٻ
Ȼ滰ׯȻ˵
˹˹عԵϰնҵģһϵ˵
ׯ粻ŵĿ·ʣģ
ģ黹棡
ҲʾĶѵлĿŮײ
һׯǿֱЦ
㲻ţ˹ˣͷ˵ʵûˡ
ׯǺЦţסĵͷǣţŻ𣿡
ģŵģϾдһš
һغգɣԼʲôʱöȱɸˣ
һ˵ôĻѻѵҪ˵һʷεʵϻûţ
ۿ⵽һʲô簡
ܸܲ˵һ˵ٻׯЦʵ
ٵߵˡ
Уˣһԭˣôƭأ
ǴȻģͺǸһӶûѵ˾ӡ
ⲻ֪ư
ʵ˵ѻѣ
磬ʵô
û£Ҿ͵Цˡׯ
֪Ϊ˶¡
Ů˶еһС˼
УȻȴƭ֪Ů飬Ǵģ
⻰˵ޱȵĵòȻ
ׯЦȴǿţǺ֪
ֲ֪Ů˵˵ֲᵱ档
Щԥˡ
Ҫƭ
үϵ۰ҿɲҲǹƭģҪİ
Ҿ˵˵ɡΪѵ˵
ׯ˵ͷĵš
￪ʼ˵ءͷ˼š
ͷҲż͸һһ
ܹԲ˵Ȼô죿
ǿǵׯ磬̫ˣƭûôס
ңƺΪ϶ĳЩ顣
˵Ҫμ˹˹عһصңȥ뿨
ׯĬĬţͷ
˹˹ع뿨ɲôõõġ
մʦ׾ʿĹ⣬Ҳл߽ҾƵꡣ
ǣҲ֪뿨˶ǹ󲻿ԵģƽʱǶûʲôϵڽڳǵѣҲʶʲ˹Ѽ۸񿪵һӢ򲻵
һӢׯЩɵĿ
е㳶ˡ
԰ɻ򲻵ͨܶϵܶȥңߣȻǧ󣬾Ͳû˼ҲǿӦĸ࣬ҽ
ʱڵĻһˡ
ϴҾͺ˶ѣ˼
ԩѽ
ӵĻпܴ˽
ôأ
ׯһɵĿһոջ˵ԭ򣬲ѡ
һͷ۾գġ
ƽ϶û⼿ȥƭŮӡ
ʵ
ׯȴԼܹµһЩ
ղžƼӷ˵Ǵ߽ġ
Ҳ϶Ϊ˷Ѿ˼
뵽һ㣬ͷĸҲȥöˡ
ǣʲôׯԴɬʡ
㰡
ңЩˡ
Ҫ˵ʲôɣ
òҪ
԰ϴ㼱ҴҾˣǮҰ㸶ģС浽ô˵Ҳ÷ϰֻϰָңҺúչ㣬ȻҪġ
ׯգʲô÷
ᵽҰ֣ѵڰʾҹǼ£
һ뵽͸ɬˡ
ǡңҪʲôׯѹǻ⣬ʵ
ߺٿˮ·ĳֹˡ
ˣ
ǣСãһû׼أ
ȻðݣɸϲоҺú׼׼
˳һЩϵ滮滮һδ롣
ҡҡһӱЩ֧֧
ۻү椾鲻Ӧ䰡
Ƕׯòǻ۲صļƷŮʱ
ҡ
ׯͷ͸ƶˡ
ԭƤҲԶôģҲʱ
һ뵽ͷ̵ġ
Ŷˣ˵үүҪ٣˵һЩöҪҾˣ˳Ұѹذѹأɫһүүϲġ
ΪԼҵһڣת˻⡣
ׯ绹Ϊʵ˵ڣͷףεεһɬĵͷ
ģһ١
̫ˣ
ñ߻ľУ
ô˵ʱԶһ߸Ь
װաûأˡ
գԶԶ
ҴС浽ĺѣׯ硣
磬ϷļߣBBC̨Ůա𡣡
Ů棬ŨޱȵĻҩζ
ǵׯ翴աϻװͷġ
̫ˣȻ䲩ȡͬ飡
աҲǹֵֹġ
Ů˳̫ˣͬǶŮաЩʡ
ңĹϵƺһ㣬ղŻҪһͷȴֺõͣһǺô򵥡
˵ʲôϵ
ա񲻻⣬ׯҲǳصġ
δ
˴ڽֻܸܵ˴˵Ľĺ͵⣬ȴû취˽Ե˼񽻴УѸܵһǿҵϢ
ߣٿұߣŮŮȻͬ졣
Ͳûðˣ
ˣҪʼûУͻȻʵ
աջĿ⣬ҪʼˣҲصسġ
˵꣬Цȥ֣ͺղŽŵʱ
ǽȥɣ˵꣬ׯһü·ʾȨ
ׯҲˣ죬Ҳ˹ȥһץס֣Ҳߵһۣߣ˽үүϲˣҰһ
м䣬ӵұɷˡ
߽ʱ򣬼ȫ˶˹¶ŵı顣
ţ̫ţˣֱţˣ
ŻүΣٷ磬椹ҡ
ɽһ֪ԭôţơ
ŶõĹ򣬾ȻѲ׾ʿŮѧˡ
ֶΣЧʣ⹦У
Ǹˣ
ƸղǸ˶ɫաʱȴС˰Żү֣ж˳ɿˡ
һʱ䣬᳡˶ˢˢ
ׯաô˶ţһɬĵͷ޲ܰͷͷȥ˫ȴû˿ɿ˼øˡ
Ҳˣ˴ͷͷҲһ˷ܣ˴ĴָĽӵұ֮
ɺһĻȴƼˣݺݵһ֣ŵλСٶ࿴һˡ
ǿˣͷ룬Լλʦ湻ҵġ
Ϊ̫ˡ
һᣬúúø̸̸ɱ²źã
ʱ˿̣ǰԼĽһˡ
ʵϣ䱾ͱҪ١
һصϾҪʼˡ
βһĸ
ۿûٿλˣɴλãһ
һ£Ϳ˹˹عصĴ˾Ǿ
һͨףžã֣ȫ׸ҵϣڳĸ綼ܹӻԾģ֮ơ
ֿ׻Ȥׯ硣
˵үүϲʲô
ѽЩϲоŶ
Ŷ
԰鷨ֻ֮ģҲϲ
ѹһ֪㶮
ׯҡҡͷ֪һЩƤëѡ
Ŷûˡ
ˣܹϵģ϶ʲô·̯ı˻ҿûʲôõĻɫһ񣬲׾ˣ
ׯҲ
֪䣬ѾԼһˡ
ϸ룬ȻĽСҽѬգҲһǳͳŮˡ
򳪸棬Ȼ
ŵʱ̨ѾܿƷ
۸񶼲󣬵һӢڶҲʮһӢ
ǰƷůῪʼˡ
һƷǱѰ


265 ɱȫ
һɹƷһ
׳һǵŮֶӣؿ
˵Ҳûʲô˵ģһԲͬʮһöƬÿһöƬ϶ֱǶŮɷԼŸӵ΢Ƭ
ӢרƷ۸Ȼơ
ڶƷҲͬӢңһҵر־ϵͼһʦֹȥģý۴죬־еΡ
ʮӢⱾ־Ϊȫ־
֣ƷӢйϵͷЩ֡
ΪʲôĶЩҪ𣿡
աǲ˽ģׯ磬˽ñȽ϶ࡣ
ҹԱһǰǷޣʵϱкܶ඼ö졣
ô˵Ȥˡ
ͺλؿѾһЩղƷˣ֮ǰһʹùӣʮӢھǿ洫ղƷӡ
Ȥ
˭˵ǣׯҲúЦЩǰһǷ棿
˭ܹ뵽ȴ⸱ģ
ǾסÿҪߴʮӢûǮˣ͵ûǮˣ룬μһᣬʲôģûǮ
Դˣᣬ˵ͷ
ԵλŮΪ˲μרȥ
ҹȦʵҲʱȵģ˻סһδʲô·һ㣬㻹ͬ·ԲΪ˽¿Ц̸ʡ
ۿԭҲ⸱԰
ҡҡͷжĳ棬Ҫĳɱ
ͷҪⶥñӣǲס
㿴ǾٿһۻᣬһЩμӣʵϾΪ˵ǻóһƣó٣
ǲסĵͷ
ѹ֣ղвپүǶԼߺţҪȥʮӢѡ
ԭȺ쵰һ
ᣬϰնػԱͷĸ
ڸ˵ҲһִȦĽݾҸ߼ƷҲǸӣ˴˽飬Ǹȡɡ
ǿ͸ˡ
ͷߵǮܵү
ʱ˾ڽʾ˵Ʒ
һйŴůԽãԽůͣ滹йŴ֣Ա¹Ҽʮأ۸Ӣ𣡡
˾ǵһ˶Ŀ̨һűСһĺɫϡ
忴ܹӣȴǺԲ󣬾Ө͸ǿ鱦
ҳӢ
ǧӢ
ǧӢ
Ӣ
ǧӢ
Ӣ
Ӣ
۸ʼڽԽ棬۵˾Խ٣ԥʱҲͳˡ
Ͼһöɫ壬˭֪ʲôͷ
⼸йĻͦеģûȤġ
˿壬չȥʵ磬㿴óʲô𣿡
ׯҡҡͷû
˼Ҷ˼ʮ꣬Ӧò̫ɡ
ׯĻٿһ˫۾ĶԼ·ʣȥвУ
Ҿͦģס
һˣֱӾĺʮӢ
ȫ˶ˡ
һ׷תͷֵЩɵˡ
˼Ҳĵȴʮֱɱˣ
ԹԣҲ̫˰ɣ
ׯٲ磬ܵ͵㲻
ա𣬺ǺֱЦϰɡ
˾ɨһȦˣλʮӢû˱ߣ
û˴𻰣Ѿȫ߼ˣ
һɽ
һᵽĿǰΪֹߵʮӢʹ˵
˹ĽǸʢźɫůľ͵ǰ
Ǯ߽ģ¸Ǯ
ľܾϸպܺãƺҲйĹŶ
ΪŶ⺺ѹͿʲôϡġ
˵ȫȺˣĸó
򿪺ӣһöůʺѪŵ·ܵ¶ȣøޡ
üһžͦϲġ
ʮӢ˼Ӣҹ崫˼ʮأܲ
ķˣ
־תׯ硣

үүﲻһ𣿡
ϲľǴ鷳
⻰ׯȴһ˼һ˭˭ѽ
ͺˡ
С˵˵Ļ᳡ȴˡ
йʵ̫ǮˣʮӢ͸ֽһ
ǰǺˬģ̫ƴˡ
ҿֽ˵һ뼸ӢСǮȻ
Ӣļٵģ
Ȼģ㲻ƻֻȥƻ̵꣬Ӫհ¿ǰϷģ˵׬Ǯ׬Ǯ
̫ţˣ
ŮҵϷܲţ𣿡
ѹ֣ѹ֣ԺúúðͽͽУ
ǣ˼еǮ꣡

᳡۷׷ף˶ھ̾Ĳƴ֡
Ҳͷһ㶼
쵰ҲǮ࣬һɫĳʮӢ±˲֪ǮƵģѾǸײͣ
ضѫ߷ߵĲͷȥݺݵĵźŵ
һ㶼ûǸղ衣
ֱôĹǰ棬ţ
˼ҾǮԣʲô취
Ա߸ͬһЦǺǵ˵
ǣû˼ǮֻһĽ
ҿͦƴֵģ˾Ҫͷģɴ̧һ̧ۣѹһѹ档
ãⲻضѫ͵
Ҳúãһйǵĵţ
ԣѹ֪ǵ
ãô죡ضѫͷȥٿһۡ
ãʱôͷע⵽ⲻ
ضѫȻһƵƣģ·˵Ҹ㶷б£۱ȻȻ
ЦǺǵĵͷһĴָµ趯úضѫ߿ð̡
ڸʲôաע⵽ơ
ǺЦţûʲôһɵơ
ա˳ղŵķ򿴹ȥ˺ضѫƵ;ٶ
ڹҪŭ㣡
ׯҲע⵽ˣǰϵ
Ҳֻաͳһ
ǺһЦģзִ磬Ҷ
˵ŵİȻһЦѵ֪һүʲôȱΨǲȱǮͷţÿ׬ôǮô꣬棡
ׯաѵû𻨵ĶһۣԷ۾ĵǡ
һﲻҪɣ
ܿ죬̨ٶһذƷ
һһ˰ʯ룬ʯӢĸVictoriaRͼǶڻƽƷϣǳݻйϢ
һƷļ۸ҲȫߵģʮӢһǧӢ
ȫѪˡ
óϵĶԽԽпͷˡ
ҲѿЩȷʵö죬۰Ͱ͵ָſա
ڿʼ
˾һ£ȫƴ˶ӻԾ
ʮӢ
ͬһʱ䣬ʮͬʱźʮӢĵͼۡ
ڶеУȴ˺һ۸Եúͻأ
ʮӢ
һʱ䣬ȫһĳš
˶סˡ
֮󣬲ĴתͷѰŷˡ
˵߶һš
߸߾֣ЦǺǵӡ
ԣղžʮӢ
ۣ
̫Ǯˣ
ǰʮӢҲ̫˰ɣ
Щֵ꣬ôߵļǮǻרãҲʮӢҵļ۸񡣡
ֻ˵̫ˣ
۷׷ףضѫһȴɵˡ
ʮӢ
ֱɱȫ˭óôߵļ۸
˶ʱ뿴˺ضѫһ˾
ضѫҲЩԥɵͷȥƵĳƣʱ󣬸߸ߵľԼ֡


266 
ʮӢ
ضѫ⻰һ䣬ȫٶȻȻ
ղѾһˡ
û뵽ֿʼˡ
ɺضѫûüһݵ⣬Լ˵ĶĤݣֳˡ
ʮӢ
ٶȻȻ۸񡭡
ʮӢضѫٶȳ
ʮӢ
ʮӢ
һӢ
һһʮӢ
һʮӢ
ÿһζǽضѫۣ֮ÿһγļ۸Ҫߺܶࡣ
ڵķΧԽԽˡ
˶ȤĿڶȤ
ǮˣûǮô
̫ˣûУ
Ҳע⵽һЩϸڡ
ÿһκ۶ǳɾ䣬ضѫһ䣬ͳۡ
ҿӣҲһɴݵѹûЩǮ
·ⲻھģ档
ҲȤҪ֪Ҫã
Ǻضѫúܿ죬ɹһͿʼԥˡ
һΣһʮӢ֮ԥʮ롣
գҧҧһˣһٰʮӢ
ȫ˶Կˡ
ضѫǱƵͶ·ˣҪŲȥˡ
ͷ󺹵ӣѾڿ֧ˡ
ͷڰ̾ûǮͱӣαأ
˼Ǵһ켸Ӣ룬ô˼ұأ
һٶӢǼѾʵõ⣿
ضѫ֮󣬾;ûеѣ亹ֱðٲͷȥͷЩڣú
ǵƺաׯʲôŮƺȰ
¿ɾˡ
ҪˣһٰʮӢһ룿
ԹԣѾֻǿӵˣ
ֱǿڣ
˶ʮ룬ȴûж
˾Ƕסˡ
𣿡
ЦǺǵվҡͷҿضѫϲˣӦþϣҾˣˣøضѫ
⻰˵棬ټƴ֣˭˵ʲô
ɺضѫͲˣһ৵һ±˲ɫ
ˣ
Ȼˣ
ҵѽһٰʮӢҾȻˣ
һ̣ʹľԼͷ֪ԼǲΡ
ƫƫʹϮⲻΣ
һ̣Ѫɫúܾ
һٰʮӢǸֻǡ̫ʹˣ
ʹĪڳɳ˹ɶ˷
ǸܵʲôʯͷԼĽš
ԼղһʱͷԷȣ˻
ȫ߼۵Ҳʼ˸߳
ֽ˼أ۸Ҳձ쭸ߣȻûͻư򣬵ߵҲаʮ͵ʮ
Ҳ᳡ڵķΧޱҡ
ĽУҲûг֣Ҳ˾ãƺôˡ
ţѹᱦˡ
ʯ
Ʒһ̧ʧ
ʯ
ʯ
ϵ۰ôһʯ
˭أ
ԹԣҪĳ۰
ڳᰮʯˣߵĿö貵ʯ
ܶ˶ֻ֪֮
Ů˶ϲʯաׯҲ⡣
Ůűʯ۶գġ
ҶûʯĿʲ׶ʯ
˾ǵһ仰ȫٶȻȻ
ʯҲзּģ߼ľǿʲ׶ʯѾͣˡ
˼壬ӡȺͰͻ˹̹Ŀʲ׶ɽʯԭһ覡
ʲ׶ʯ֮󣬻ʸʯͻʼȵȡ
ʱõʯĻʼ
öʲ׶ʯشʮͼһӢһӢ
˾ǽܵͬʱģضҲչʾʯ֤֮Ķ
ȫһʱˡ
ȻһӢ𣬿˭ãöʲ׶ʯֵֻۡ
ʲ׶ʯ𣿡ͷȥʵ
ׯͷһȻŮϲʯԣǲ
ʲ׶ʯеļƷıǹڣʲ׶ʸΪͬһ࣬ʵϣǰҪȺ͸ȸߣʸޡ
˵ͷǵöǮ
ׯҡҡͷӦúܸ߰ɣǰʸʮĽָɽһʮӢʮ϶ˣ
֮󣬵Ŷһ
ãʱ˾Ǻʼ
һӢ
һٶʮӢ
Ӣ
ٶʮӢ
Ӣ
ڶ̶̲һӵʱ۸񲻶ϵ
ûãһöʯļ۸Ѿ˺ü
иȤľ߶ԥʱ򣬴ӿڣһֱܵ͵İĪάͻȻӢ
ʱȫȻˢˢĿ˹ˡ
Ӣ
̫Ǯˣ
˵Īά֮ǰҪŮһöʮĿļƷʯר˽˷ɻܵʿߣȴûĵ֣Ϊ
ա鱦ǲģɶڸصĻȴָơ
֮󣬹һЦǴֲһź
ֺŮѰɣաҲЦ
˭֪ĪάŮ޵ϵҲǶ˹ͷ֮һɵй
Ӣûиߵĳۣ˾Ҳú˷ˣĺš
ӢһΡӢڶΡӢ
ĪάȻһЦе㸩ĸо
һȺͷѪͷһЩ
˳֣Ҫõģ
ȴ˾¶һ
ɾʱͻȻٺһ
Ӣ
Īάһ£ȥ־Ȼ
˻Цĳ֣Ǳжˡ
쵰ֵģĪά޵ۡ
ȫȴһ󻶺
˾Ҳ˷ˣӢûУ
ȫȫˡ
߰ӢĪάҲˡ
ǮҲ
룬ҿǸ˹ģأ
ȫʱһȻ뿴˰Īά档
Ǯţ
˰ӢԥһӢ
۰һȫ˼ˡ
ֱʰǴֱʰ
Ȼ˶֪öƷʯ޼֮˭ͰĪάһ־һӢ
óõ
ĪάŭٿɵðĥţҪ򣬻Ǽٵģ
ǧҪ̧۵ģ
ղźضѫͱˣ
˹һԥܿ־ŰӢ
ȫһ󻶺
ŰӢ
ɻû£ȴֱվһ־ڱصõӣĺһǧӢ
˵꣬ŰĪάһЦ
ģ·˵öʯҽҪˣ˭У

ۻүûУǮȥˡ
ҪǮģ۲κˣ
աеɵˡ
һǧӢ
ǿһǧӢ
Ϊһöʯ
ֵ
ׯҲ𾪣ʹ֣ͷԷѽ
һǧӢǿһڶҰ
˶ô𾪣˵ڵˡ
ոΪһٰʮӢһöĺضѫʱĿɿڴĿвڰûԼղˣûԼȥ͸Լ˦һӡ
һǧӢڶˣƴ㣿
ȫкܶ˶׷վ
һǧӢ
ֻۼ֤̣Ѫڣ
Ҫˣ
Ǯ˺ܶ࣬ɺˬǮˣȫڶ
˾ץŴӵ֣е
ҵѽһȥһǧӢ

ĪάЩԥˡ
ȷʵǺҪõöʯΪ༫ƷʯֻҪһ۸ͲΪϡȱ԰
ȫһ޶ֻҪ򣬼۸Ϳ϶ֻǲ
ǣõóôǮ
ļж˲ǮԱǧӢ
ְ֮ǧӢᡤ˹
Ҫ֧ް͡ᡤ˹˹ͼнˮ
ǰĪάǡ
ʵû취ó̫Ǯ
ǣʲ֡
һͷɾͰˡ
ɾ䣿
ģ
ǲģ
û֪Īά浽ЩʲôҲû֪ʱ˿ͷľᡣ
Ψһǣԥ˺ܾãԥӡ
һ˾Ҳѵøʱ䣬ȥú롣
Ӻ󣬰Īά滺վ
ȫ˵Ŀ⣬䵽ϣ


267 λ
ȻôϲҾͲˣ
ĪάǰԶôһ񣬽жȵʿ
ת˾ǣͷһЦ˵˾ǣҷ
ȫһȻ
һ£嶤ˣ
һǧӢ
һǧӢһö貵Ŀʲ׶ʯ
̫ˣ
ʵò󻰣
ȫкܶ˶׷延ΪԼܹۼ֤һĻе˷ܡ
μӹôೡᣬգ
йʵ̫Ǯˣ
ģ˧ôǮԺ϶ǹȦĳ
˭˵أЩǲϲһ͵С𣿡
˵ͺϲ
˭˵ģ
˵ģЦ˵ʦϷ
ǺǣɾȤˣ
˭˵ǣ
ȫһ˽۷׷ף᳡ձޱҡ
һչʾģضʯһϵ֤ǰ
λĸģض͵͵̧ͷһЦ·ϣܹλƴֵ˧õӡ
ׯաԣôܻӹ֬׷۸Ȥأ
λһʯˣʱҲվϸϸš
ʱֳΪȫ˾̾Ļ⡣
һˣףһʹףħġ
˶νǴգʤ
ЦǺǵȥľȡʯյǰۣš
ҡҡͷ
ׯաһЦ
һЦʱȫ˶Ϊ֮㵹
Ҫ˵Աʯоûа㾭飬Ҳȫ
οƺһ鱦ʯֻһͨʯͷ
ûۿһСֱӰѱʯӵա
ȫʱһŻˡ
ǿʲ׶ʯ
ȥеʯס
ᰡû
˲һͷԵ
үѱʯӰգҪԷ
ǿһǧӢΪţ
ˣСãʯӲô
ģضһʣش𲻳
ԸֺǺǵģҲ֪ҪһСĵˣ᲻飿
ڳ˶ɵˡ
ʲô⣿
һǧӢʯһǧǻСģ
˵ϻ᲻飿
үɴԣ顣
ˣʱЦ
һȴˡ
ţⲻԣ
⻰һȫ˶ɵˡ
ԣ
ԣ
ĴָʳָöֵһǧӢĿʲ׶ʯٵԼ۾ƽλá
ȫ˶ˡ
үСĵ㣡
ǰˣǿǿʲ׶ʯ
ֵһǧӢأү
Сİ
ׯաһżţֲȥ²Сĳˡ
ȫ˶ĿɿڴĿԼеʯ
һֺǺǵЦţû£ԣ˾ˣһǧӢ
ȫ˼ס˺Ҵ´ˣʯ͵ˡ
ͻȻ䣬ֵָͷһɡ

ȫһ󾪺
Ϳʯֱµ


ֵһǧӢʯ
в˶ֱס۾ȥ̵һĻ
ɺ֣ʯϵûд
ȵٶһȴȥסʯ
˼뻹᲻ãˣˣֺǺǵ˵
˶ʱһ
Ҳ֪Լˣˣ
쵰ôˣ˵
ҵడһͣˣ
ҲţһǧӢʯϾ͸ʯͷһôô棬ģ̫ˣľУ
ֺǺǵİʯŻصľ֤ͬһȡ
ת֣ȴֱׯٶ˵һȫ˶𾪵Ļ
͸㣡
͡͸ң
͸
ȫٶĿɿڴĿˡ
ƺŸռ棬˼һһǧӢ
ԹԣҪˣ
ôƴֵ
ಡѪѹɡܲ˴̼ү
ׯҲͬĿĿ͸ң
԰μ棬ûʲôö㣡
һĵȻת˾˵ͷ֣ׯ磡
һ£ȫ˶ˡ
磬ľУ
һ־һǧӢʯ椴󷨣ֱҰ
ѹֻүӵұ֮ˣ
ǣҪи˿ôص˵ӵұˣȺУ
Ҫˣӽүҵż񣡡
Ҳһ˷ܼ
ǰѣȦҲմⰡ
֮ǰе㵣̫ᣬЩܰ첻ɡ
ڣǲƴֵֶΣţҷˡ
ҲʮˣŸӵͷΣɴûô
˼ǲˣ͹
ҪҲô԰һΣλ
Ҳʡ
ǲ֪ǮȴûֶΡ
ʱûƼǸ
һǧӢıʯһת۾͸˶椵ֶΣĸŮӵֵˣ
ҡ
һһĹ𾪵ˡ
һɲǶ˹˹ع
Ȼ鴫
˹˹عߵǰ
ʣһǧӢһʯúúõ
Ҫת־ͳȥʵ
һҲѿȷʵǷǱѰ
ллˣЦǺǵȥ֣ףء
˹˹عĶ˵һ䣬öʯ԰׽𺺹
֮˿ȥˣһЦ
ģֻ˾ãλΪԼɹٰⳡˡ
е㾪ˡ
԰׽𺺹
Ů˽أ
û˵Ůı
Ҳѹ֣ӡȺͰͻ˹̹ǰӢֳأʲ׶ľʯӢңҲȻġ
ŮҲݲΣ֮ǰ˵ŮһЩ˽أΪ˻޴顣
öʯŮ˽صĿԵǺܴ
ȻܹҾ͵͵
˹˹ع⻰ʲô˼ΪʲôҪ
ѵöʯжƷɣ
ҲںЩ
ʯѪһ°Īά档
ڱʯԼԨԴں
ŶˣĪάأ
һô·
ʯʱΪȫĿĽ㡣
һȫеĹ嶼ΧֻΪܹһöʯķɡ
ׯҲ˳ΪȫĿ;޵Ľ㡣
ȻȻҲŮĽʺ޵Ķ
һҲϽβ
ص˹˹عֱׯͲ׾ʿ
Ȼһţվе㲻ġ
С£˹˹عȻǵʹӦˡ
֮ׯաͬ߳
һƱǶڽֵŽ顣
ͷȥҸɫʦöʯƳһһˣ
ЦǺǵ
ׯһҲ֪뵽ʲôͮͮģȴεεĵͷһ
ţͷš
ţȴһֺܹĸо
Ϊˣ忴ϸƤ⣬һǵͷϷ
ΪŮˣſȴͷܴһ㶼壬˵ĸоȴҪʱ˫գգĶŶ塣
͸һֺܹĸо
ѵһͶԱ
壡
һλɱԡ
СǷ߷ߵһ
˵˭СأЦʡ
ָ壬˵ĸƨ棬ү
ү⻰һׯѽһֺˡ
СԹĵһۣҲ֪Լ˵ˣ
Ȼȥкùӳˡ
Ϊʲô˵ǵСЦǺǵʵ
䣬ңңǵСʲôŵֱ׳
ЦĿ壬ٿ˿ţеȤ
ûֶָԾأ
֪᲻˵е÷ɰʯ찵أ
УҴӦ㣬һᣬдд裡
һˣãү˵㻰
⻰˵ׯʹš첲һѡ
ѾͷƤģȫֱۣЦģ·˵
С㣬ⲻǰһ
£
УҲʹӦ
ʱ˹˹عıڵˡ
ҲׯͷţԼ׾ʿһһ֮󣬽ϳ
˵壬Ҳ߯ҳˣ˼Ҷˣ㻹Ӧս
˽ûˣաһǾͿʼˡ
㲻ɣ
һˡ
үҲ䣡
ﲻӦս˹ˡ
⻹Ǹ
ƲƲ죬ֹ
е㻳ɡ
Ǹ֣һϾղסʱˣԡ
֪Լˡ
еˣ˭أԵ£
˵꣬ļ򣬸㰲ο
˳ֱӻϰնء
һ·Ͼ޻
ɸոհաͻؼһصԼңϴ־Ȼв˽ĺδӵ绰
ĺ󼴷٣


268 
ǲ鿴δ磬Ȼׯ硣
ǰɣⲻŸոշֿ𣿾
ЦǺǵʱѵ绰˻ȥ
ֻڵȵ绰һͽ
ιôöеȴѾõľϲС
ңЦʡ
šׯ罿εεӦһ
ʲô£
Ҳûʲô¡ׯеɬ
Ҫʣ㵽ûС
һ仰ʱãͷůůġ
û뵽˹ںĸоǲ
Ҫ˼ô˵Ůأ
յϴ裬ûӵ绰ЦǺǵĽһ䡣
ţҲµˡش
ʵղһֱڵģֲٴһΡ

أðɣʵ
ţصˣʦ˵øϽ·κöʯбչҼͦȫģ㿴𣿡ׯ˵ţȴѯ
㿴Ű죬ˣô飬ǶˣҲû£һ㣡ںĻش
ׯЦǮģ֪˻ΪԼӡƱء
ٴŵֺ͹Ȱȴ̵ģܽ
˵ʱһ浱ԼӡƱģƤ˵
ׯЦ㡭ȥμүү𣿡
ȥôܲȥأش
Ҳ֪ׯţ뵽ʲôʱֵ߲ĳĬ˼ӡ
ǣҵʱûƱң𣿡
ʱһĶѿڶͻشУһΪ
Ǿѵĺûᰡ˼Ůˣ˵У

Ǻãҵ㣡ׯɬĵ˵һ䡣
ž˵Ҫһ׮ϵԾ͹˵绰
ˣĥţԼׯʲôϵأ
֮ǰԼδһ»е㿹ܣڣͷôһĥôһòɣֹδޣҲǺܲһ¡
뵽̲סǺЦ
˵绰ĺ󼴷ٵֻAPPաĽȥ
һȥˡ
磬ĸҷĺ󼴷ţ
ֵúϲ£죬úúÿ
˵ţص׼һ£Ѿԡˣ㵻֮ģˡ
һƽʱλãɵ˴ϣָͷĻա
ƬһӾĳֻĻϡ
һ˲䣬Ѫ
ۿֱҪ
Ѫ
ڻɣžԼܲˣҪһ£ǲǵþ
УУ쿪ʼÿӾܲ椵ıǮǿ׳ˣݵٶҲûãǲǣ
¾Ҫǿʱաһ΢š
ôЧΣ
һ䣬ұѪֱܲˣô죿
֪Ѿͷֱӻһ䡣
֮ǰҲһ𣿡
ûЦ
ҺܴģЩ̽Ұɣ
ȥҲңһѪܵĲ˵
㣬ûУô̫ˣ׷ǣ
ʮûҲֻ֪Ǳߵա𵽵ڸʲô
ûù
ǣɴ࣬Լʱ䣬ǴŸԵһúоѧϰ
һЦ
оɶ
ù񫣿
治ˣ
һĬʮ룬ֻһ䣬㰡
вУ⻰̫ģˡ
ǴӦǲӦأ
˵ַһѪܵĲ˵
̫뺷˰ɣ
ˣ°Ըɾ군ˣ
ڸʲôַһȥ
㣡滹һЦı顣
ˣҪٷһ䣬һҰɡʱ򣬲Ŵִһ룬ַˡ
㣡
ܿ׷һ䡣
˵˯
ĿֻĻһ仰Ŵһ룬ûء
ʹգգ۾ȷԼûǧȷ
أ
ʲô
ҪҪҲĺ󼴷ٸ
룬ԺҵʱҲЩز
ܿ죬ѹͷ
̫ˣľУ
ˣֵ㣬ǲǣ
ַһ䣬Ҳأ
һ仰һֱû
Ȼˡ
ڿ϶Ƕڱ͵͵أ
ѽҴСడ쵽ô£
ڴϣóֱֻӾźɫĻգ
֣ԭģϤʣûţ
ܿ죬Ͱ¸Ժˣ鿴΢š
Ҳ΢
ЩɵĿԼ΢ţȷǿû
ֻӣ˭֪
㵽𣿡
û𣿡
˻΢ţʮعˣ̽ҡ
ܿͻһ䣬յңʮͦѵģеģܹˡ
ܿ죬ֻ΢š
ϿɷˣЩǶء
һЦͦҵġ
ͷʵ뷨ǣԹԣЩνĹ󸾣Ҳʮ˰ɣ
еĶѾʮˡ
㣬ڿأǴң
ҪҪǾٰʱ㣿һ䡣
ԥģӹȥһѪܵĲ˵
ҪôҸƴˣ
һַ֮һ䣬ôģ֪𣿡
ѽ˾ƣһ˯ˡ
Ժһ
ڴһ˯øһ࣬ԱһԸ˯µĿ͵͵ֻ΢ţЦǰ֦չġ
ۿⳡ̫Ǹɶˣ
ˣǸׯʲôϵ
ûϵ
ûϵһμ˼һһǧӢʯ
԰ʲô⣿ЦĻص
ͻһ̫˵ı顣
ҽʱʯָǻʼģĵǸȼأһСܶ࣬Ҳ̫˵ɣӻ׬ǮҲѽ
ЩЦǹԼء
ǻһЦı顣
ѽ̫ˣһŮԺСĵС
ǿЦ㣬ô
˼ҵҲڹ㣬ݺǸܵõġ
ԣǻһЦı顣
ҲµˣҲȰһ䣬֮Ͳٶ˵ˣǹȥˡ
ɴҲ΢ţڴϣ۾˯


ⲻ֪ʱ˿̣Ӣĸ綼ڷæµš
ڰ׽𺺹Ը־Ƶһۻᣬǹȥ⼸ýһֱڳŻ⡣
ҹ壬޴ԶȤ
ɽԸƽʱĹۻȫͬ
ΪͻȻɱһƥ

Ű飬ֳȺضѫͰĪά󸻺Ϊзͷһҹ֮Ӣٴ
˶ΪΪӢĳ
飬ͰĪάֱϰնغж
˫Ǵ֮ĶȻԹע
ְ飬աӢҲСˣϯᣬⱾְһزġ
ңǲμӾۻᣬʱеĴŴ磬һʱаעĽ㡣
µ飬Ϊߵĳ֣Ŀ
ǰ˹Ƴһ³֮ǰ˹棬һֱûС
һΣֱӿ˸־ƵſڣڳļǶۿһ
ԣɹˣ
˶һŽܸˣ
һƱؽΪǹעĽ㡣
ݱֽеİ飬ܹһۻҵزġ
һ£ܲ


269 Сң
֣֣
й׶ؼңʹƿ˸鷿ţֱӴ˽ȥ
ڽ绰سһ˫ŭǰ֪Լ˴ͷվĶӣȻŵ绰˵һ䡣
ͷٴ㣡
Ȼ󣬵绰͹ˡ
ʲô£ŻŵģʲôӣôˣͲܳص㣿
سôžһͨѵ⣬ʼյʹͷҿ
µľԼλˡ
سҲ˽ԼĶӣ˵ʲô£
֣㿴
˵ţ׵ϵݹһݱֽ
Ǿıֽ
ֽ˵棬һţǣйɨӢᣬǧ鱦תŮѣ
سֻɨһŵı⣬̧ͷһԼĶӡ
֣㿴ݣ
سɾȤˣĶƪ
ҲתӢýı˵ϰնϰӢһιۻϴͷһǧӢһöʲ׶ʯת־͸ŮׯС㡣
ⱨسüͷһ塣
ׯС㣬׾ϵ
һ磡ǳƶ֣һ磬һǣ
Եúżܼ
ҲΪʲôղſֽʱֱײŶԭ
سԵú侲üͷ۾˼һЩ顣
֣Ҫô죿
żǻ쵰Ѿˣһ˴󷽡
һǧӢʯңǳһѽ
ͬ飬
˵ûôǮУҲó
νôôǮ
㼱ʲôس˶һۣôƨ£Ͱ㼱
ôһɣ
ĿǰȷʵȥӢҵׯ磬ô
ͼˣʲôô
ŮϵôˣҪһ
ׯҵļҽôǸŮӣ̬ΣֻҪﻹûͷͲԽ죬Ҷ϶ʲôû
ôһҲе
룬һǧӢһڣٲƴֶããܹ־ͻôǮϣķ嶼ɣ
еһڰ˭ӳһƣ
Ҷ϶ôɣֻһͣҪ׷硣
ǰһֻ׷Ů˵ʱ򣬲Żô
׷ˣˬƨѽ
ǣ֣ҿһ£ڴССıֽڱ쵰ͷ͸ˣҺܶ඼ڲ²⣬ׯС㵽˭˿϶Ҳµõ
һǣҪһׯҵͷˣô죿
ûôףسҡҡͷ¹ҲõȵׯүӴʱܾ㿴ţ֪˶˵ʲôý峴ҲȶȣȥˣҲˡ
ǡøһе
ʲôׯүӴ٣϶Ҳһʱ͸Һúõĸɫơ
ףͷӦ
УׯүӴ٣ǰ׼˵˼ϲŶһƳ󺺳ʱͻȥΪ˾ӦһΪ
˵سͺǺһЦ
ĶҲˣͺúȥӹŶȥ֣׼һݱµ˼һġ
֣ף
һĵͷӦ
Ϊ磬ʲô鶼Ըɣ


ҡ
ƽϰɢ경ջصңԺӵͤƨɻûȣ绰ˡ
ιׯôһʹ绰ʲô£
绰ǱһѺ
Ǵɢ경
Ǻǣǰ˵ɣʲô£
ׯЦţĿ϶ûıֽɣ
ţƽЩͷˡ
˵ׯɴвУ͸Ƶġ
ҾֱӸ˵ɣ
ƽţ
챨ֽϵˣǱοɴͷˣ׶һٰĹϣһڶңһöʯ
ƽõһ˻һڶࣿļٵģ
ģֽ϶ˣм٣
ԹԣҲ֪
֪㲻֪ׯЦţСͶ̥һ˽㣿
ȥƽĺһ
˵ķСҲ˽⣬û
һ㣬ƽҲĬˡ
ķ˱ȽϽСģؼʱ̣óʱ֡
ֻӻ飬ɲ
Ǳͦݵģһڶ࣬־ҳˣ˼ҵƣ
⻰ƽһˡ
㣬㵱
˵꣬ƽһЦսѡ
Сʱӣӿǿһӣ͸ҳȺûңСȥˣ
ׯ鱻սôһŭֺǺǵЦˡ
Ҳûң𣿡
ۿҪΪ˾㣬һ˵İΧȦ
ׯ˵˵ˡ
֪Ǳ߼ʯͲ˵ˣһת֣ˣ
ۿƽҲסˣʧ
һڶ࣬ת
ǧȷׯڵ绰ﱣ֤
ƽ¿ɾͻˣСӣ׬ǮҲܻǮһڶ࣬һúʰʰ
ͱװܵסǱԴšҹ
ׯҵˡ
˵ƽûˡ
Ҹ㣬ѱʯ͸һׯŮӡ
ׯƽֱץסص㡣
ѵҹŮ
Ҳʣ˵飬˼ұʣҲ£˾Ųʮ
٣СӸɵƯѽֱʣֱӰҹŮ
ׯ¾Ͳ˵ܱܲݣþ͸վȹƵģŮƽȣ˼飬𣿡
ƽͷˣҲƽϡ
ԽԽǱ˳ۣͦģȾЩСܸɶˣҼǱҲˣ˵Сɼ
ǣƽܲƽҲ̧ͷͦС
Ժ˭˵ұǰܼӣšԴҹ
ҵ̬һֱû䣬ҲòǱʲôãǷһ
ƽһǺЦһðЩбµģһرŮԵֻûµҷϲûŮϲǸڲӣߵһȺŮעĿ񣿡
ôׯҲʱʷ
һţƤ֮ͷֳĬ
ׯһ̾Ϣȣ˵ʵҶǱԽԽͣɾе㵣ģպǼ޹ȥԿ
ƽҲûˡ
ǸԣѾ˵ˣԺ˭ұ֤
ж︣Һ˼ǣҺúʣô˵ϣǾ͸ɴ࣬쵶ն飬Ҹᣬ¸ˣ
ôƽЩԾ
ǼͷѾˣԵĽ˵ٻĸѾͷھǷǣ㶩Ҳá
ƽ֪ôһ£Ҳͷһû˵ʲô
ˣϼξء
ƽǺֱЦֻԺͱ˵ˣҪΣٸʲôСȦӣʲôɣϣδѽ
ǰҲôġ
ׯͻȻʵϸ磬٣𣿺öѶأ
ƽЩ⶯ҡҡͷˣҾͲȥ
ţ⣬һᣬȥ㣬Ǹٺúúȸ
Уҷ㣡
˵绰ƽ߳ͤ
̧ͷ죬ճˣ
Ҿһ磬ҵδ
˼Ҷ˵
ҵǵ
ôͿˣСӣ
ƽŶߵĳ
·Ǿ


270 Ұ
Сã
ͻͥСſڣıһĺɫۣ˷ܵ
ڳֻòԵһЦһͷ͹ȥˡ
ɾһЦñ
̫ˣûУ
ɫۺͷһСıڣҲ˳˰졣
ƽʱסֻżˡ
ԣСıÿһοǽֵü졣
ҫĻ벻Ů
һ׶ıǰͣã³žͿˡ
һʮҵ˿첽ӭ˳
㣬
ţ
һ³Ϳ˵ܵڣ־Ͷѧ
ôͻȻһؼҳԷֹϳţŵܵܡ
ƣٿԼĽ㣬迴ţҺϰֲѣֻܶ˵ˡ
һվסˡ
㡭ڲǵĿŽ㡣
û£ȥɣ
һ򶨣֪ôһġ
֮ǰΪĸвһֱûЩ鷳ţҲû˵ʲô
Щ飬סġ
һţ͸ܵķΧ
ĸ׶ڼпҲаϾҪԷķΧ
ĸף˫ۿ޵ֺ׵ġ
С
߽Цվ
ȥ׼һ£ϾͿԳˣ
˵꣬͵͵תָָԼӣŮһüŪ۵Ĵ򰵺š
Ůͻү飬֪ˡ
տʼҲͦԵģϾôõĹŮ˭ָ޸˼ңһҸ
ʱ䳤ˣŮԻүһģģҲͽˡ
ûлүɢˣ
ԼıŮҲ֪䵽εȾء
˵ˣÿһοһЦĵģ̸үʱ飬ѾһеŮزסĻϲ
΢йϯִй٣ڹڻҲ֪ɹŮԣͬʱүڹеͶʣȨþˣүκء
׵ģ˵ʲô
Ҳȥæڿ׳֣Ͻɱ˳
ͷ͵͵ģڿɳϵĸǰװ
ȥ⼸꣬ĸһֱܲħݲУݵƤǡ
Ůˣ̲סµ
öŮӣҪǱԼۣӦһҸļͥ
ڣûûݵģ˵С
ǽϿţ˵׶һǧӢһöʯ͸һŮˣ֪
ҪϡͿڹ
ǲҪˣ
ѧСܲˣ
ֵĹҲˣ
βǷǮһ
ûǾͰҵȥ
ĸ˵סҡͷ˲ͣڳ
ҲܰҵıŮƣҲܾʹһӵҸ
˵Ѿˡ
ץĸ׵֣ۿġ
֪ĸΪ룬ھΣ
裬ûǿңԸġ
ĸײŵĿԼŮɣڰο
Ұİ
˵ܹߣΪȥҶԸ⣡
˵ⷬʱ˫۷ǳļᶨûа˸ĵʰס
ΪʲôأɵѾͷΪʲôҪίԼأĸ׿ʡ
ȴ΢΢һЦҲίֻҪ㰮һˣϣеһж˳˳ģĵģôίأ
ĸŮƳһִš
ģ
ԽԽھΣԽ
ΪΪŮҲ·
Ӳʶ
֣ҲԹκˣԹԼ
ԸԼøɴ㣬ϣ۶Ůۼˡ
׺͵ܵӳҲꡣ
Ǳľ֪֮󣬺ܶѾ˶֡
ڣүҲܲŮֺõû˵
ҲԸаο
޹ˣĸʹĲᣬԼıŮһ󱯴
𣿡
ʹĵͷãǳá
ģĸЩɣûƭң
ģ
ǣܲܣۼҳԶٷƣ
ŮҲøĸƳʲôģɣ
һˣԼŮʲô˶֪
ֻ֪һ֣֪һЩݡʲôã
ЩΪѣò׼⡣
ʱҲ˹
ȻүûܶǰӵܣںˣȥӢ˲ٺҵĴ£æһпգ
Ҳһ԰˵
˼ҵǴ󸻴˼ңϲŮҲδؿϸ򽻵
ҿƺҲЩ㡣
ǰ裬ѧУܶ˾ͳݻүڽεʱ򣬻ûү۵Ŀ⣬ѧΣڻЦ˵˼һӼʮ£ûй򡣡ܵҲæ˵
ĸҲǱһɫٿɷͶӣ֪
̾һҲٶ˵ʲôˡ
ʱ洫һ
˭Щ֡
ס˭ûϵ
ϾסͻͥģǸ󣬲ܹʵġ
ȥţվ첽˹ȥ
һűˡ
վһˣʮңͷŴСģž;졣
㡭
סɣЦǺǣ¶һڰͦġ
ǡ
Ҳ˶վתһɵˡ
ү
ԼǲΣ
үӢ
ôͻȻܻˣ
үĸһҲˡ
û֮ǰһ֡
ɵվǰǶ˵ֱ˲õһ¡
ڰɣЦǺǵʡ
ǣǣڣ
ЦǺǵ˽߻߿ţϰְŵⷿӲ
ãĸã
һţԵúܿȸĸĸ״к̬ȺܳϿҡ
ȫûеĸָʹ
үϷнˡ
ôУôУϽ֣Ҽ˶а
˼ͷæһֱûüʱ俴λ
˵ţͰͷϵĴСƷȥ
ѽүͺˣôôأ׸Ͻӹȥ
֪ĸһֱãýԼҲ󶮣˵㶫һ˵ûϲԾʹƿơ
ĸ״ӰȡƿƶǷѾƣֻǾľƿ֪۸񲻷ơ
ұѾƿʮװġ
ƿһܹɣĸ׺ǺЦʵ
ǰ֣֮ǰһֱڴСƿװһƿǧǮôһƿҿһŰ˶ģ϶úüһƿ
ڵϳˣɲǿ¡ҳ
ôһ˵ĸ׶ˡ
Թԣһƿ͵úü
⻶ү֣Ҳ̫˰ɣ
û£Լľׯģϲһͷ͹
ãããƽʱϲȺȣƷˡ
ٿڣ˵ѧУɼܺãμڵĻоʵң
ô֪ھɵˡ
үⶼ֪
ҶԻоҲǺܸȤģһǹˮƽȽҴһǮѧоͬʱҲŹڵѧ⣬ĸˮƽѧȥѧϰƼ㣡
ү˵ȥѧ
Ȼ㲻Ը⣡
Ը⣬Ը⣬ҵȻԸ¿ɾ˷
ѧζ°
Ǿ͵öಹӢɱ㣬߳ţӢﶼ˵ЩӾֻ˵ޣݰݣ
ĸ׺͵ܵܶ⻰ùЦ
ԼǧĵԼ̡
Ӣܲ
ôǵãĳ˺õöأ
ͷȴ۵ġ
Ϊ֪רΪ
ݷøĸףҲΪ
ޱȵĸж
ǲزסŨ⡣
ڹ˵ĸĸʱҲͷˡ
룬ǿóŮء
үŮҲͬǺõû˵
ŰݷãͿó
һǻʲôõĵأ


271 סҼҰɣ
ã㸸ĸδŮӡô
һ뿪ͻͥ
ԴӴԽ֮һֱûܺܺõһеҹ
ѵýлᣬ;ɢɢ
ڽֵԵе£š
С˵ıס֣δŮԼɵϲ
Ӧáɣ
⣿ΪʲôЦǺǵʡ
üһ֪Լʡȥ
˵꣬Լ̲סЦ
ѽűѹ˼Ҷ˵ϱصĺϼӹ̲ܽУ
žһûüӦѾһϡ
һʱõѪ
һֵȻƻۣȴǲࡣ
ɾˣͥڵģϮΣǾ߲֡
סȴǸˡ
ֱţ·䣬־ͲɱĻĦ
ƫƫƤ񣬸ɴû͡
֮࣬ÿÿ۵
ȴ˿ûзſֵ˼
ǰ棬һԶԶġĸš
ߵ·ڴע⵽˶һơ
עĿľһġ
ףӵľׯѽ
һضκܺãͶ˲Ǯ
Ǯ˵С˼
ЦǺǵģ֣߹˰ߡ
ׯװȷʵǺܹܽ¥һңס
ɵضκãѵĶǮˣԼͺܹ㣬ԾׯõòУνǿŴ󼪡
ҹŵˣ⡣
֣ƿׯš
սţһֿ¡Ѿеľ
ζڷľׯ
ӣе˼
һţׯ˶ʱ˹о˰Ǹ˳ˡ
ֵĸʧ
ү
ΰͷŸͷһ˭
ԹԣϰĲүﲻĴ
үʲôͷѹЦǺǵӭȥ
һ￴һƨļơ
Ĵһ£ûʲôû·ͽ
ӭү㿴ʲôòĵطָָ㣡
ǺһЦһ˵ģúⲻΰľׯһүġ
Ȼ˼Ҷ˵ˣȻʵĵ
ͷһţȴϻ
Ҿׯҵ֮һγҲ֪һЩܡ
˾ͲˣվǱߣֲӭȥ
˭֪λүǲǵõǼ£
װ޵òУ¥¥¿һ飬ĵͷ
Ǽƾ͸쵼Ӳһģ
ллүͷЦǺǵĹͷ
ˣأʵ
ӿϰնйٷԻĻ᳤ϰնҪƳԱȸͨͨ
ϰ嵽ȥˡ
üͷһ壬ȥǸʲô
ֻͨ绰ϵˡ
ҲлүĸҵȻǸոտҵȴõòУеĴƵ궼ǿ¡ҵľҼ۸ߣͬʱϰ岻ѼҰϯҲָƣ൱
˵ͷΰⲻҲʹžׯá
˵䲻ģΰڰ׬Ǯ
ϰȴھǿһҷֵꡣ
һɾˣǷ
ٺ٣ʲôүûñȣǾСС֡
ƨĵģʱǺЦ
ˣͷӻ͸˵ҪھǸֵ꣬øϽأͶһӰʮһ·ӳ¡Ҳֲ棬˴һʱ䡣
ͷܳΪΰͷȻǱ
һôһ˵Ͳµǻүһβ߻
үϵӰӳԾׯǰһѽ
Уһͷ͸ϰ绰¿϶û⣡
ͷһͷӡҲĹۡ
Ǹ˲š
Ҳûʲô£
үλ죿Ҵ绰ϰ壬϶ϻ
룬Ҹϵķɻ
Ŷϰ绰
УӦһׯߡ
үߣͷһֱ͵⣬ڹ͡
ͷβƶûһˡ
˴ơ
ʲôĹӣڻүǸƨ
ûͷתصĸһںƾƣ˹ȥ
𲻷˼һүб£ţϰ˵ھһϷ˾һ쾻ͳӢ㣬ǧңһǶ٣һǶ٣
ͷߺЦţҪȺԼϴСֵǶ
ǿͷΰﲻĴϹȥ£
ͷ磬ôţ
ǰôܶ˵ϰںͷǮ֧֣
ͷˣʱһͨЦ
˵ֻ˶Ľʺޣϰȥ˷ľׯ˾ϻүУϰնءϷ˾΢ʲôģϼиЩ𣿡
˲ɵͷ
ϼҪĻڴͳҵ緿ز
֮ҸǣǻүȻ˭סǣ
ͷɵصĿһ
㣬ȥС㣬Ȼҵһ㣡
һͷ
ҲӦ


Ҫߣ
˾ׯĵʵ
ŸջҪߣ᲻á
Ǹж
ΪȥҴң˵ףΪ
ǰҪᡤ˹ļˣҪٿ΢ŷᣬ֮ҪϰնػԱռƻҵûȥ򣡡
ȻүǸƹ񣬿ɺܶ飬ûлүǲɡ
ô᲻ңЦǺǵʡ
Ҳ˲úˣͷһָˡ
ģٺһЦʵҵĻҿԲߵġ
ЦԼϰ壬֧ʱ䣬ʲô
˵ˣͷе绰
ģ̧ͷϲ
һ̣ɲ΢йϯִй٣ʲôŮǿˡ
һʮ꣬еŮ
صĵͷֲؼңѲҪȥסƵꣿ
һʱֺˡ
һʲô˭
ҪסҼ
ֱ˵
ѵһܾܾ
ƫƫҪĨǵģҪ˼Լ˵
治󻰣
û˵Цˣ˵ô죿
£ǹⲻ˵
ƲƲ죬Ǿɣ嶩Ʊ
˵꣬óֻҪ
һҧһţ첲šһѡ
һϲ۸ˣ
ôͣס˶ǿЦ
סҼҰɡ
ϸøһ
붼֪һסԼᷢʲô¡
ʲôòƤЦĴչ
ݺݵĵһۣûޣ
˵סҼҰɣ
ŶסңҲУװģĵͷ
ϴİķİĴ˯š
ͿЦˣ㻹ϴ
찡ֲûסƵ꣬ÿ϶˯ϴ
ǣиϤ˯ߣůůѣҾ˯úõ㣬˵أ
ûĺһۣͷǽߣϲģ˵ͷ
Ĭˡ
ѽ಻˼סң˯Ĵ˵鷳㣬ҡ
û˵ֱ꣬һЦͣ
һôܹƤôأ
ÿζҪ˵ЦŪ˼ңˣ
һЦɵһ
һеĵ绰ֱӴȥ
壬Ҹʱ䣬㣡
Щȣܿ뵽ʲôߺȥˡ
ʮӣɫ۾վĵط
ߴֱ˱ۺ
һߴ٣忪ųҲƵǰ壡


272 Ϲ
ÿһŮ˶Լ˽ϴּһԡס
Ҿһ
ǵⶰװ޵ʱصظĽġ
ܴͬʱ˶ûκ⡣
ʱ˿̣Լԡ̧ͷԡҵճյģ
ÿϻصҺ󣬱һ¡
ɽ죬ͬ
洫ĸһޱYDĸ衣
ҵСѽСƻô㶼Ӷ࣬СůҵѣĻ𣬻𡭡
ĸɵһֺǺǵЦ
ưǼһģ
һһҪ飬ͺġ
Ҳ֪ǲˮ¹ȣҲŹȡ
ˮĭ棬˫ӹۻļ۾·֡
ŵ磬ģ£һ˿Ľ
֪䣬Щ٣΢΢ſŵ㴭Ϣͽ
ͻȻԡҵžһˡ
һ͵۾
үʱ˭ҽ
㡭ʲôЩߣЩš
Ȼ屻Ҳȴ
ƤЦ˹߻߰ϵԡ۸Ѹ⡣
ҿ̫ûЧˣϴ趼Ҫϰ죬ɴ࣬һϴʡʱ䣡
ôУ
շԣȴѾֱӿˡ
˻һԡ׾Ͷ
ܣȥһ㣬Ҳɡ
ˣȥ
ڿɲˣ¶ˮļ͸첲ԼǰһƬѩףҲͬ˷ۺɫ
ǵתȥˮһѽס󣬾͸ˡ
˽ֱӣҲҶҲЩ١
ү
˵ȥһѱסĽյĶԡ
Ұϴϴƽɣ
˵꣬һ˫ѾʼĽ߮Ħ
ȸղŸǿǧ򱶣ĴٶϮ
šѾˣֻʣһ
ĸоҲǳǿҡ
ڼԡ¶ˮֵֻܻĸо·Ŵ˴С
ɹĸоʵ޷ݡ
ֻ˵һ˵ζ
ģеĻ𶼱ȼˡ
һԧϷˮϷʱͲ֪ȥ˶á
鵽Ũʱԡףֻԡӡ
ʱվȵûУֻʹıסүͷʩΪ
˴ϣ˶˽ߣֻǿǰҪռȥӵĻү˫ûһ˿һĿܡ
еģֻһŨòŨ⡣
죬̫ˣ
˾ſţûѹϣȤĿǽ塣
ˣ˶Ҫˡ
ĸŮ˲ϲİǶ黰أ
Լ˫֣סĲӣǡ
ҲûбǿҵĴҩˡ
סͬʱҲѹȥһνѹ˴ϡ
ܿ죬ƮһɴشϢ֯ͬдɵĶ


һѾǵڶ糿ˡ
һ۾ľ
ӱһ˫ۣĶơ
С㣬ǲǾҺ˧˸ǷЦʡ
û뵽ͻȻˣЩ캦ߵģ⻰ȴһЦˡ
һЦǸ֦չһ
һֱѹȥ˫ָסǰŸʣͷȥ
ССҲѾǱٳ£͵һ¡
үУУ
֪ԼǻˣϽץסʹ˫֣н˫ȡ
˭ҲУһУǳУ
˵ţҪӱߵء
ɸһӴüͷһ򭣬˻һʹ
ʱžѹһôû뵽أ
û°ɣɺãıס
ͷһůˣȴֶ¶һĽߣһĸоӵȫ·ͷˣֱӰͷػͷȥˡ
Ҫȥҩ
Ѫֻܲסҡͷ
ˡ
ûλү϶֪˼Σһ͵ġ
ҲǵģҲ֪ŵ㣬˰ɣ
ޱȣȴ
ô㣬һҪ˼ܲܰ°ɣ
ʵ˵ԼҲеΡ
ϣ˸տʼʹ֮ͿʼܵŮˮ齻ʱֳ졢ƮƮɵĿУ鵽ŨʱԼǵһΡ
Щʳ֪ζһӭ
һˡ
ֱ׳ĻɵøпŮ£һһϵͽȻͬˡ
˵ף֮Ӳġ
ãҾ͹Ұɣˣҽ⼸Ͳרչ㣡
ģϲĿ
ǰͲÿÿҹÿʱỵܸ̈һ
Ȼһү˵ʲôʱ㻰
һͣ٣ЦǺǵĿȽһϹ
ʱߺסҡͷУ
˫̽ǰһѣвУ
Уˡ
һǸ֫ѣӵһ󿩿ֱЦ
вУ
УУҽУġ
Ѩ
ͣס˶
ߴģ֪ױֻɻǾ߲֡
Ϲ
ûʹҡͷ
ǧĵİһִۣȥϹ
ĴӦһһѱסͷȥһʹǡ
ֱǵһ󽿴ģŰݡ
УȻˣϹ³Ϊ׼ͣ
˵ţҲ·ֱ´ȥ
ڴϣܳȥһҸ΢΢Цš


֪ʲôʱʼӢý嶼ڷ׷׹עһ¡
˭ϰնصǧ
ý屬˵ǰɭɵķ׼˹
Ӣ̫ĵķۣʾԼĳõϢϰնطŲףΪ׼˹
ܿ죬ŷ׼˹תͶǣһذת
һ룬Ҳǣ׼˹԰ĹôȥӢڣ
淨׼˹֮ýֽ¶һϢ
ϰնϵԱﾺİޣ
һϰնѵһ죬ýɷõʱ򣬶λͬ͢޲ڣʾǵ̳ױȵǰɱ֣Ҳĵ÷֡
ǣﾺİΪϰնǧŵѡ
ýһӵϣһͨ
ųţǧŷԪתͶǶȥ
һ£ˡ
ɹעϰնصԻûüźϧýٶһѡ
ͼз淨ľˣաŵ˹ýɷʱᵽʥͽϰնڸӴױз档
ϰնһ֧ҰĲӣƼǲųתĿԣ
ŵ˹ԭ
ڴýͻȻ󲨡
ѵϰնصǧ
ӢֵBBC̳ϰնطҲãױз۸ƫߣҲǲܽܡ
ϾFMˣ
ϰնشϸFMӡ
ֱ죡
ûã𰸽ǣ
ŵ˹һϢﾺʩѹ
޺ҲҪԮԣ˫һļϡ
ܿ죬ǧŷԪۣתͶ׵ﾺ˰޵Ŀȱ
һ£עϰնص˶ˡ
תгŵľǼԱɨһȦǣ
⼸λټѹͲת÷Ϳ˹ŵɶ⣬˭ǧӢۣ
ǣܿýں䣬Ϊϰնںԡ
Ȼýһϡ
ϰնصתɺܸ˵ްöǣټϼϣ桢˹ͼ͹ά˹ԱӵʵҲһõ˼ǿ
תѾܽˣϰնزȡֺԵַ̫ˡ
ԴˣֻܱԹ˵һ䣬˱̫ᣡ


273 ǧ
֪ʲôʱʼӢý嶼ڷ׷׹עһ¡
˭ϰնصǧ
ý屬˵ǰɭɵķ׼˹
Ӣ̫ĵķۣʾԼĳõϢϰնطŲףΪ׼˹
ܿ죬ŷ׼˹תͶǣһذת
һ룬Ҳǣ׼˹԰ĹôȥӢڣ
淨׼˹֮ýֽ¶һϢ
ϰնϵԱﾺİޣ
һϰնѵһ죬ýɷõʱ򣬶λͬ͢޲ڣʾǵ̳ױȵǰɱ֣Ҳĵ÷֡
ǣﾺİΪϰնǧŵѡ
ýһӵϣһͨ
ųţǧŷԪתͶǶȥ
һ£ˡ
ɹעϰնصԻûüźϧýٶһѡ
ͼз淨ľˣաŵ˹ýɷʱᵽʥͽϰնڸӴױз档
ϰնһ֧ҰĲӣƼǲųתĿԣ
ŵ˹ԭ
ڴýͻȻ󲨡
ѵϰնصǧ
ӢֵBBC̳ϰնطҲãױз۸ƫߣҲǲܽܡ
ϾFMˣ
ϰնشϸFMӡ
ֱ죡
ûã𰸽ǣ
ŵ˹һϢﾺʩѹ
޺ҲҪԮԣ˫һļϡ
ܿ죬ǧŷԪۣתͶ׵ﾺ˰޵Ŀȱ
һ£עϰնص˶ˡ
תгŵľǼԱɨһȦǣ
⼸λټѹͲת÷Ϳ˹ŵɶ⣬˭ǧӢۣ
ǣܿýں䣬Ϊϰնںԡ
Ȼýһϡ
ϰնصתɺܸ˵ްöǣټϼϣ桢˹ͼ͹ά˹ԱӵʵҲһõ˼ǿ
תѾܽˣϰնزȡֺԵַ̫ˡ
ԴˣֻܱԹ˵һ䣬˱̫ᣡ


ϰնأǵǧӢأ
ʥͽǣǱˣ֪𣿡
ǣϰնһεţƤˣ
ػɣǸ˵Ϊڶ¡
¡˭
ǰʼϯŻҪ˹ŵɶ࣬óľǴţƤ̨ˣ
Ǵǣ޶ѽ
޲ǧŷԪҪ˭ǧ򣿡
ļתг˵ԣǧ򼸺򵽶ˣ
ѵ˵ǵްͣ
ֿܣ

ʥëƵĿϰնһӡ
һϣһȺµðˡ
Դý忪ʼϰնصǧҳ֮ǾΩ²ҵĵֻͷ
ʥͽҲ׷׸跴ѽ
ҪҪɾСOOXX΢ţʵ
ϰնذӵûСжʮмǹѧ͹ƴѧĸ߲һϰնشѧѧġ
ɹ㶼Լ΢Ⱥ˽ġ
ɾɣɾԵ飬ʾ
վԡ
ǰҲ֧ɾ֣
Ҳ֪ӵʲôǵģǧӢԮųˣȴûаչ
ʥëҲһϣĪά޿κεͼ¡
ʥӥŷô£
һڵ־ʥӥҴƺʲôͼƬ糿˵ļתϰնԤˡ
Ҳ˵ϰնصذԮڽ
ڵ־ʥӥ֮һʥͽСҲ΢š
ϰնأԶȽϵһֱǹٷϷ糿աר£ᵽϰնصԮٷ
ʥëˣˡ
ô˵ģ
ţʵŷ޵ıֽҲյһЩϢֻЩֽΪ˴ٽ⳴ɣֲҲϾ¶ûʲô
СOOXXҲһŭͼ¡
ֹЩý壬ǼվС࣬ģѹͲףһͨ⹥ʥͽǶĻ̻̣Щƽʱǵţ񣬶׷Ūüɶ
˭˵ǣ˸ϡ
ǻˣҲʥͽѾģ㲻ԽƵģ
ǵذԮ֮Ҿʹֵǣȥվ̳һֻ̤ƽǣǵɣʾǴʥͽ磡
ԣҲһ
Ҳһ
ʥͽǵƣ
ʥͽСһŹЦͼ¡
Ҷ㣬˵㿪°ɡ
ȥʥͽưɣҷʥͽͺܵưϰңŵ˹£˵ǳ
𣿡
ŵ˹زƽ£
ʥͽСַЦͼ£ʦǶ磬׼ջԱһʮӢֻһǧҪҲܼ򵥣ÿص
΢ȺʱһȻ
Ҳ̫˰ɣ
ʮӢҲ൱һѽ
˭ĸ̶ֳȣ
ԣЩýתᣬɻԱòְʥͽСӹЦ
̫ĽˣСӣϰնأ̫ˣ
ɲǣϰնأһȥүȣ
˼һүƲأ
ǣܱүȵмҲּİɣ
ʥͽСֹЦŷ΢ţ˵ҵǼүһΣᣬ˧ʱǴѧУУûҡ
̫Ľˣ
Сӣ㵱ʱôûֱӳȥϴأ
ǰҪǻң϶ôɣ
ǿǻүȵĻˣ
΢Ⱥһֺѷ׷׵٩ʥͽСӺǺЦš
˵үһֱˣҴҵȥӦƸ˵ܹлү˵ϼ仰˼Ҳʶʶң
ۿСӵģ
̫Ūˣʶ˻үøҪǩ
ԣպӰ
ʥͽСЦŻصУû⣬ס
ô
ǰʲô£Сӣ
ʥͽСһ΢ţٷˣǧӢᡤ˹
һ˲䣬΢Ⱥסˣ


ϰնعٷ
׶ֶܲ
һ߼ƿܱ༭ķʷ˹칫ҵţ˽
׷ԲԵĻķʷ˹һʹվ
˺Щŭ
Լôģ֪𣿡
ܱܱ࣬࣬ٷԼļһ˷ܼ
ķʷ˹ŭʲôٷˣС֣
ϰնعٷԼ˵һ顣
»ķʷ˹룬ģ
ǧȷԼǰһǰҸոˢǵҳǧŷԪĽڣᡤ˹
ᡭ˹
ķʷ˹һӦǣСѾ˭
ܿ죬Ժ͸һ
һڰĽڶСϰն滨ǧ򣿡
˵󣬼ɵĿǡ
ôأ
ǮԵ˶ãôܻԸΪᡤ˹ǧأ
Ƕǵļѽ
תͶǵʱŶǮ
׼˹תͶǵʱŶǮ
˵пɱԵģͶʼǮ
һᡤ˹ͻǧ
˵ȥ˭ţ
ģĽҲˣԼȴһƶ
ķʷ˹û˵ˣֻɵģסҡͷⲻܣôأ
ȫѧ
뵽ֿԣһ־ϴǮһ־ǣԣ
һֿԾǣĽڴϰնӲǮңҵĽɿڡ
ǣᡤ˹ֵϰնô
һû֤ԼʵСֵ
ܱ࣬ǵϢѾȱˣøϽ׼
Լ⻰˻ķʷ˹
ǸĸסĦϰնصĹϵô
˵ҲܹõһЩϰնصĹٷϢ
ڣûõϢٶȱˣץʱ䡣
Ӣ󱨺СֲǰСӰǰֽļֵȡ
Сڿ˼ȥ˵˽źͳš
˵ȽϽƣ󱨵ĴСô
Ĳ˵̫ΪСһҾɱȫ󱨡
ԴԵ÷ǳҪ
ķʷ˹һͷ
һκϰն޺ùϵ
ȥ챨ֽİԴصͽϰնصһԮ
Уȥдһƪ£ᡤ˹·ݲŸոպͰĽԼϰն϶ǮңӦ֪ôдˣ
Լһİо
λܱȻϼ޻һӾô롣

Уϰնطȥ棬Ĺ϶Ҫ΢ٿŷģ˵ϣܹȫ̸ᡤ˹죬Լỵ̂
Լܵ໰Уסĵͷ
ãϾȥ죡
ȵȣ
ԼתҪߣķʷ˹ٶȺס
壬绰ʱ򣬸ϰնضȡһЩԴ˵ҪɷԱնҲҪص㱨£
ǧ
ļת
ͬʱҲǸϰն޺ùϵһ
ӣ
Լͷתȥˡ
ķʷ˹ɻվڰ칫ĺͷӶǸղԼ㱨Ϣ
ǧᡤ˹
һķʷ˹һ޿κεĿЦ
治֪ӦҪ˵Իӻأ˵ɵǮ࣡
ǿԤһϢ϶磬ȫĴýը
Ĳ˵ͳǧתͷΣᡤ˹һҹ
ֻϣλ¹гҪΪᣬܲסѹźã
Դˣķʷ˹һڴء


274 ϲж
ʲôᡤ˹
һ˭ѽֵǧ򣿡
Թԣȷû
¬ᣬ˹򡤿ļдɣ
ǰֺͿ˹ܽӽ˰ɣ
ϰն̫ˣȻΪһСǧ򣡡
ҵ찡Ǯ˾ԣһСҪҳǵļ۸̫ţˣ
ǣʾǴʥͽı뺷
ҪľЧ
үСҳǵļ룬У
ȻʼͰǵȺţˣľУ

ϰնغͰĽӣͬʱٷһתᡣ
ʱŷ̳ˡ
Ȼ֮ǰýһֱбϰնһֵܼߴǧӢתᣬһ뵽תᣬĿ궼ھϡ
˭ܹ뵽ϰնȴѹǣᡤ˹
̫л⣬̫Ϸˣ
ŷ̳ȫýԼͬһʱˡ
ǿǧӢ
ļ룬˿˹ŵɶ÷⣬˭ڣ
ƫƫﱴ׼˹ޱһǲڣϰնƫƫһᡤ˹Ѿֻˣ죡
ȫý嶼·һĿʼҲڻϴ¡
ϷΪͦͱɡ
ͦΪϰնشʥͽеľǮôԣҺΣ
ϰնصתΪǼ׾ӵı֣ϰնҲ׳ΪɵǮı͡
ǲȡԹ۲ԣڽֵľ̾ϰնصĲƴֵͬʱҲڵ٩֧ӻǮСµת
ӢÿʱϯרѶ˵ǣǰȥתʣҶĿ̫ӵˣ
ǣý俪ʼиʽĻϡ
Ҳýһɫ
ץסһزĺھեȡһһεʣֵ
ǵٷĵڶ죬ᡤ˹ӵ¹ִ׶ػʱֳȻۼ˹ټҴý̿ȳǵĴ
֮ǰܵϰնصͨᡤ˹ûֳҲûлصκμߵĲɷú⣬ֱϰնعٷ͵˹˹ֱ˹̩ѵضȥ
ϷBBC̨̫ȶұֽʹýϰնصɣȫ̸˹̩£ٱᡤ˹˵ȫ̡
ϰնҲٷ糿ŵᡤ˹ǩԼʽ΢Ͻֱֳ֮ٿ΢ŷᡣ
Ȼûܷʵᡤ˹BBC̨ȴ˹̩רŴйϻģһ⣬õϰնϰ
һ֮£ȻӦBBC̨Ĳɷá
ʱBBC̨ıŶܳһæңȻһʱ䲻֪ô
ϤͬʱָBBC̨кϵϷߣաʱʹ˲ɷüߣ˹̩ѵ¥ֱӽвɷá


ãܶԺҵ߶ܺ棬Ϊʲô˸ߵļ۸ᡤ˹Ǿǵļλᡤ˹Բǡ
Ӿͷ΢΢һЦʱǣţʱգгʱҪõͲֹǧӢˣ
˵еᡤ˹ȷʵǱܶãǧӢѵ㲻۵𣿡աʵ
һڣǺǣ˵ʵڻۣҾûˣ
ӻﴫģĪάõӡ
Ҳ٣Ȼˣǻ쵰ԱȴӵǮ
ۣ۲йǹģ
һʼҪӸ򵥣Ļ쵰˵
ˣҿһڶֲԼǮ
һԵȡŵ˹Ҷ˵һ䡣
ʣȷʵûҪۣ
ǮҲǻԼģʲô۵ģ
ԲΪĪάĴͣɷá
ܱˣᡤ˹Ŷʮһ꣬Ȼϵгȴһֱ֤Լѵã̫𣿡
ҡҡͷҲΪᡤ˹ᣬԺǿҸǶҪһԱӵĺԱǾҪᡤ˹ԭ򡣡
ĪάһͨЦ
ľҪᡤ˹Ϊ׼Ϊ򵥣
Ĳɷü
ϸϰնصгһֱǸߣǴĿǰϰնȺ֡桢ά˹ֶᡤ˹
ӻڲͣĵͷ
ټϱȴ˹˹ơͺʩε֣ǻ֣ᷢϰնصгν˲żüãеΪô
һ룬ҲΪһ⣬ǽսӢڡܱŷ룬Ҫһõĳɼ϶Ҫпԣá
͸¶һĿ𣿡
ҵĿ갡ҵȻϣĹ˵꣬ԼЦ
ҼţǵԱҲϣģҲʵ
֪ϰնѾرתг㿴ļתгʥͽĽ𣿡
ա䣬͹Ц
ǳǳǳǳ⣡
һĸǳʾԼ̶ȡ
ʱõӻİĪάüҪѪ
ƤģӱӲˣ㵱Ȼ
οܱĶ
üͷ΢壬ܹɵһΣܹɵǵڶΡ
Ҫܱ
Ȼû˵ģ
ϣ֧ӣ
ûϲж
Ϊʲô
ӻİĪάȡŵ˹Ƕע˹ȥ
ÿλжҶǳЦǺǵ˵
Ļ䣬ӻ⣬һ
һģֵߴλӢĻƿƳƬ
ȡŵ˹Ǳһȴվԭء
ϰֿʼҶˣ
Ȼϲ֪˼Ҳ˵ûαȥ˼ҵĲɷأ
ⲻԼԼ
⻰ô˵أ


ĪάڼͷʱԶϰնأȴڴ칦
󣬳ϰնеԱҪԱ΢Ź˾Ϸ˾漣֣ԱҲͳͳڳ
վȺм䣬ΧҲһվš
ϲ΢Ź˾Ϸɹ
ϲ߼ҷֵ꿪ţ
ʶڣҲҪϲֹ˾ڶͻڣ
ϲĺ󼴷٣ϲWRAPP
ͬʱҲԤףϰնأսݣң
һߺ߸߾еľƱڳ˶ʱҲһϣƱһɣ֮ȫһ
΢Ϸƽ̨Դɻһڶ󣬵ڶϷֱ찮ȺܣǰϷѾȺƳˡ
ȵ½һͻ򣬷ͷһʱʮ󣬴һӢ룬һϷ˵ǿ˸õòٺõͷ
֮찮Ҳ쿪ʼ
һ죬Ŷϸ˵ֻʮ˸Сʱ찮ͳ򣬳ɼٴ¸ߣԤƽڳһǧҲ׷ȡ
Ϸķչѿ΢Ϸƽ̨̺ŵľ޴Ǳ
΢Ѿǿˣһ۱衣
һŵ΢Ź˾öʲôŵǮ
ںҪסĦڵģһЩԼѾɲžļһ֪ʲôأ
ƻƵҪɱ
Ϊǻᱯߵķ֣鲢ûаԤȥչ
죬
ߵ΢Ź˾Աۼһ
һ߹һٶԱʱϽһվ
ʱŷ֣ԭ֪䣬ҹ˾ĹģѾ󵽳Լ֮ˡ
һҲԡ
һǰԼ˾Ӣף񣬼Ҵҵˡ
ɷӦˣ
ү
үʲôԸ
ǰү˵ɣ
˵ɣүѵҲУ
ˣʱһôЦ


275 ؿζ
Ҫ˵΢Ź˾˭ɻȱĻǾֻ
˭֪΢žĴ⣬Ҳһִġ
ȥһ΢żΪȫ绥ҫ۵ǲƷ
ҲܶĲۺ
ÿһѣܵΣʱֻҪүһⶼӭж⡣
û۵ĸѧд룬ƹ˾˾ϰࡣ
ɾù˾˶ԸΧΧΪЧ
ǹ˾ĵ꣡
Ϊ˾ĺôͬʱҲһЩ
磬ƨ
үϲƨֱӵµϲƨ
ү˹أֻɼˣʸֱƨĴ
ǣ΢Ź˾ÿһ˶һҪȥɳɼ
˭ϲƨϲƨ
Ҳ˹˾ڲܼңԱڸн߸ı£ǳ
Ψֻܲȱƨ
ÿһαģЦǺǵľ֣һ䡣
Ⱥ쵰û֪ţ
һȺԱǰȴһЦǺǵġ
ʲôˣܱѵ𣿡
ҸǣԼ˭ҪǸҪѵǣ˦־͸һƣһĭ
һȺһˣʱһôЦкá
үţǲһ
˭ϣԼţƺһ£
˭Ը๤ȴ˵һѵ
Լһ¡ҵѾƣ๾һȸɾ˲죬˵
ǵõסĦһȺô˵ǵİɣ
ǵãӦ
˵Ҫ군ˣ˵ǽɲž˵û·ɽأ
һͷһתǰ;һƬ
ڳԱһģѹȷʵǳ
ǻүǹƥһսȫմ칫˾߹ѹء
ҲһΣ׵춨˻үڹ˾ԱĿУʥַĵλ
˭үһȫϷ
ɻĿǰΪֹÿ¶Ϊ΢Ź˾Ӣ롣
Ϸûʲôշѵ㣬һϷ
Ƿŵҵ磬Ҳһ׮棡
ͷȴȫһָܡ
һεľҺܴڵĻ̫죬ǲֻܿ죬죬κ˶Ҫ죬ԾҪͣĴ¡
΢Ź˾ԱϷ˾WRAPPĺ󼴷ҹ˾Ա˹үѵ
ڲǮάǵĸн߸û⣬ǾҪ£
Ҫҵ룬ߵ˽죡
ֻ룬ԶԶΪҷ֣ǸҸɣҾҲȥǵ룡
ɵöһ̧ͷǰλϰ塣
ƽʱӵܣ񻨻ӡ
һ̣ޱȵĸߴϣ
ԣҾˣǳԼıְ⣬ʲô뷨ʲô⣬ʲôģȲвУǹ˾֧Ǹɣ
ڳ˶Ȼ
𣿻ү
ⲻΰɣ
үɵ˵㻰ѽ
ֱ̫˼ˣүֱţ
һԱʱһըˣ۷׷׵ġ
£˵
ȵ˶ż˵
ǾԼȣ˾ıְҪãΣҪʲô˾֧֣˾ԴƵṩǻ֧𲽣֮ĳɼʧˣǾ͵øʰ飬»ص
ˣʱһͷ
үҪ󣬺
УүǴӦ㣡
ԣǶӦ
ү´֧ǣҪӦǻ𣿡
ǣү˵ʲôʲôû
ǴӦ㣡
̫ˣү
Ұ㣡
ү꣡
üͷһ壬ģһȺүǶ㺰Ұ㣬ʲôо
£
Ͻ·
ȴһôЦв˼Ұ֮ġ
һĻʢҲߵע⡣
ٿү·ʽ߹ʱһǺЦš
ѵòܿү˾ȡ
¼ӵĵް͡桢˹ͼ桢ά˹Աݸ
ϰնصλϰҲý˵
ͦƵ
ǰ쵰Ա˳ʾүֻŮ˸Ȥ
һôЦ˻Ω²ҵϹ塣
öȺԱҲע˹
ϸӸɵòҺ⣡
һԱͷҲͦġ
ֻ⣬ϣÿһ˶⣬ԣھ͸һᣬ˵ǾòĵطģǾ͸ģ
ԱͽԱǶʱɵˡ
ʲô
ϰ
үǲʲô᣿
һںıޡ͡
˵СӺܻԾǳ
ԣԼнˮˣҲᣬʲôᣡ
ļٵģҲЩǡ
ϻһү𣿡
һĥûС
һȺ˶ʱ۷׷
ʲôأ
ү˵ˣľ͸ģҲ˵ľͱˡ
үҾðɣӼѵǲҲȥ
ϣĪάվԼ
˼ҺӼѵһЩ羰ƯŮƵĶȼʤأȴöϰնأǲǸƸƣ
зôһᣬΪоĵ˹šվ
һ㣬ү֮ǰˣӵĸո齨ҪĥϣҲҪռҵݺ״޶ȵı˲ԡ
ʿû˵ȥҶˡ
˲ȷʵְҵԱĵˣĵҪԲԶ
Բ𣬻үˣϣĪάǸ
һ֣û£˵ȻǴӢڣǿɲӣļһȥѵص׼ǴҾ캢ӣ
⻰һ䣬˶һ󻶺
ѵܴ˺ͺӣ
Ҳ̫߸˰ɣ
ү̫ˣ
ΪƴУ
һ
ϣĪάվүѵ¥Ϸÿ涼ǲǸ
׼С£үԥʹӦˡ
һȺϷǶʱһ󻶺
һȺȺŹ˹ƾϣˡ
λСϰնضڵͷϷ֣


ǵĿʼ˶ע⵽ү˵ġ
ǣԱ͹ԱҲ׷Լ
еǴԼרҵǶȣеǴְҵеǸеΪŶҪ֮ܶʲôҪС
صص㵽˼¼˵ԱǳԵԼҪ
ҲǰǴٽ˴˽⣬ӡ
㵽άĪɭȻǲܹṩޡ
ڳ˶ĿɿڴĿĪɭžһôЦ
̼Ҫݶˡ
˶챻Цˣ
СҲġ
ģҪų˯
绹ôѵ
үĻشҲܾ
ҪҰ¡СɴҪԾաϣ
һͨЦүͬţ
Ȼô
άĪɭץͷЩ˼ӵʵүҪǧ𣿡
סˡ
ģζҲ̫˰ɣ
żꣿ
˼ǶԵˣ㻹Ҫ
˵άĪɭСļͥĸ׶ߣĸס
ҲеŮɡ
뵽һ֣Уǧһһ˵ģ񶯺Զϴܣôɣ
ԱˣʱҪ塣
ɻүȴǴһӣ˾ͱˣЩ߰ģô
ԱǾίˡ
үôͿԣ߰أ
ʱȺԹĿάĪɭ
ӢСɵú󱳷
µȺһﶼûУֻԼУԼǧﻹס
ˣүһǲҪˣάĪɭͷ˵
Ҫ
Īɭʹҡͷ治Ҫˣ
ԼҪģҲӦŶ
ţάĪɭޡ
ԾһµһүʣĶ
ͷһԼʡñһȺǵǡ
ûǻү˵ִ񶯺Զϴܵģϻůůء
һ뵽ֶ³ϣ
еСڴأ


276 ʷˮ
ᣬãϷļߣա㣬ΪʲôŰĽڣѡӢϰնأ
΢ŷϣΪһߣա⡣
ҲרաȨ˭֪ϰնعϵС
뿪ĽһǳѵľҲüϰնô⡣
ǣһ֧ӢӣͬʱҲһ֧ҰĲҸոմ˻ԻͳɼӣҼܹطӢŷΪ
һᣬҪı۸ľ飬Ըϰնعͬɳ
ϰնصԭ򣡡
ᡤ˹Ļشϸ̬Ⱥܺã˺⡣
աŮеֱԼרҵߵע⵽һϸڡ
ᵽϰնصʱõǣ
һֵ۵ϸڡ
ǲǴ˵Ѿܣʼ뵽ϰնȥأ
աϰնص
֧Ϲע˴Ѫ;ֵóƵһ㣬
ϰնϷǳǿ
ãᣬǵ¹ͼƬļߣ㣬ǧŷԪۣ˵¹̳תѼ¼˸˹˰Ľڵۡ
ʵǣһҲһѹô
ߵҲǳרҵ
СΪܲסתѹֱӵ
ᡤ˹Ϊһ
Ҳ֪Ҿֲô̸ģҴϰնصһݱҿԸܵǸҵĳ⣬ҷǳм
˵öԣһҲһѹ˵ǣҲȥ̫࣬һ߾ܵϣֳõһ棬ұϰնصķʽ
˸ңҪѹۣߣҺܸлһŬȥ֤ȷģ
һʱı⡣
˭𣿡
ǣǵϰ壬
ȻҲҺܶĹ֧֣˵֪ôúң
ŷڼš
ã塤
ʣܶ࿴¼ףϤᡤ˹˶ãһƫڹŵصгǰӢһ͵гһ㶼Ӧ
ΰᡤ˹ӣ
Ҳһŷص㡣
ǰǵμӣת㡣
ҲۺϿµĽᡤ˹һס档
⻹һ㿼Ǿǣ屴ϲᡤ˹ۡ
һԼ⣬΢һ£ͻشˡ
Һ̸⣬˷ǳ̵ӡһǫѷĺӣͬʱѵֳڷŬԼ͵ļţһδǳϣΪгӡ
Ƿǳ̸˹ӡսδȷ⣬ҺģһܹܿӦӣӦӢ
ңҪѴҵǣʵʲ
˲ţȥᡤ˹ϡ
Թԣһװ˶ʮĹ㲻϶ǿ׳Ҳһײ͵񰡡
ǵ¹ԱܲĶȥ
ᡤ˹ճʱ򣬺ܶ˶Ϊ¹ǰ˹ض˧ϣ˹ƶҲ˵¹̳ܾûˣᡤ˹żǷ׿⡣
ɴ˿ɼᡤ˹ҪλǰǲǴϰնؽӳǵӺĿȱ
⣬붼ľ͸һش
ԲӵսҲ͸¶ҿԿ϶ǣᡤ˹ǵǲͬͣû˭ܹˣԱԶֻԼ
ͬܿ׸ᡤ˹
һΰҷǳ˵λãʱû
ڰ߹ܶ಻ͬλã·ǰгͺҶ߹ҾԷİš
ѡأһ߿ʼµʵ
ᡤ˹һ룬ϣܹ·
·ͺһ֧ӵļ
г·ʹһ֧ӵĺģ
˶óᡤ˹ϰնص־ҲС


΢Ź˾ܲҲһֱ΢ŷ
ҺϣʾŲμһŷûۼƴﵽ߰ٶĹҾӢ͵¹
СͦŵģЦ޵
ᡤ˹λشµʱ¸ҵĸԼĴ𰸡
Ҳϸʱϣġ
ʵҲ൱ĳͣҰʹֹҲ൱ڡ
˵˷ؼɲ㣬һгͳ˧
ֻǸѵ֮󣬾ͷǳ϶˵λں
Ƥ͹ά¡һ͵֯
Ȥǣᡤ˹ĶλҲ൱ɫ
Ŀǰӵά˹󳷵
ͱϿɵ顣
һѡϣں˹澺ֻ
Ϊ޶ȵķӳϣĪάʵȥǰĴг
ȴ˹ռһλãһλþͿᡤ˹ˡ
ȻҲ൱
ǵãԽ֮ǰڶһһ·ݱжǰһٵ춨ԼŷһǶгĵλ
˹ơͺʩεҲ൱
ӱİᡤ˹ɽΪӵĺԱ޶ȵ֯ȨӵгԼĲ߻
ԣŻҪᡤ˹Ҫ¸ţܵΡ
ŷչʱȴҲôһֵζ
£ôЩԵļ߶أ
˵ѧѽ
Щ߲ǧټƵĶȡ
ôһŷῪôһٯٯĸϽţ
һԲɵÿЦˣүûߵѲ𣿡
ƲƲ죬Ǻãǲ񫣡
ͷ̫ƽ˾ûлԣûлԣ˭ע
⻰䣬һ߷ˡ
ãÿʱļߣܶ˶ģǧӢۣпܻΪӢʷˮᣬô
һ⣬ֽкá
ãÿʱҼס
ŸҪˣ̫ˣľУ
ӢʷˮĿǰΪֹжḦٿơ
˹תڣҲǷǳĿӵ˼ҲŸԼˮ
Ҿˮᡤ˹ֲѵĻǧۣӢʷˮ
ᡤ˹ƺҲеˣֻһ䡣
һñб뷨ˣʧ
⻰ҲӦúߣ
ٻеСĸϽŰ
Ҫңֱӵģ˭ˮˮˮˮȫССˮ
Ź
Цĸ塣
һԵֶ̺ٲ
ôɵģܵýģҲֻۻү
Ӣмʵģ
ںˣʲôԪضˣýҪ
ұ֤һ磬϶һý壬һȺԷ׷׳һ㡣
δܳһʱ䣬ǻ۰Ͱ͵ĵᡤ˹ùˮһ̡
ĳֽǶϰնҪľһݹעȣ
죬
ү
˵ͷ죬Ͻ׼һ£Ⱥý϶ҪģǵóȴջԱƬȥ
ףͷ
ԥţջʵүԱҪʮӢ
ϻ˵ȥĻܼ٣
ɣý϶˵ֻɵӲſᡣ
һǵˡ
˵⻰˱ɵӣ
ûϵɵӣҲ֤ƣϲȱһǧɵӣ


277 үƨĲã
ֵĻ棬Ͱƣïʢ֡
£һѵ·
ܳĺһɫܳ۵糸ĳһۼѵء
һ̶̥·Ħ촫¿İ˹̳ܳͣѵ⡣
ɣܿ졣
Žеֿʼ
ϰնصŽŵ°˹̳ߡ
¹һϰնϸԱ¡
һ³ͷһֱ˹̳߶
ŵͻȻӦ˾ȡ
ŵ˫ֱסһǣ˾ͿŵԭߴУͻȻһǳɰС
ǰȻͬһԱȣϲС
ŵվĿɿڴĿűСԼ
ͻȻһڴҪʾһ档
ŵȥ˰͡
һӵͻȻҲһƤС
һ¹Ƕǿˡ
ԭһħܹнӴˣһСޡ
ԳһӰȻǸոռ˵Źά˹
Цģ⴫
ά˹òɲתᴫ˼ϣ
Ȼ˸ֻһνӴά˹Ҳһ͵СԼɵˡ
СǵȻԼǽ׳ͣ·ҫԼļ⡣
ϸ壬ȣܸЦ
ϣǰᡤ˹Ľ¡
ްǰ棬Ž裬ѾСᡤ˹˹ָͷʾԼ¹ȴҡͷ
صڳеļƣƿҪ
ᡤ˹£Ҫޣȴ⴫һ
ʱСıϸ壬ܱ棬ҲǳϲС
ް͸߸Ծͷؿġ
ͷӴһɲǣҲСصʱһˮķת
غ˻һ˵ƣġ
֮󻹰ֳ֣貽
С̬Ͷްͼֱһģһ
ǰһԱȣʵ̫󣬾ܹ˶Цˣ
䵽˱ȴ£ٴ˹÷޵˹ٴ˹
֮ٴ
ͣһݵСȴܿŵĲһ쵽ϣһóļٶɡ
ţһС޾ȻĿŴƤ򣬱ֳһۻҵˣĶ̫˾̾ˣ
һŰ߳ȥ
ǰ棬ϣĪάѧڵļƣֱӾһɣ
ĽŽӴƤʱҲСޡ
Ч൱ı档
ʱֱ廭
·ײĻƬ
СǣҪһˣ𣿡
ʮգɢ
ҵ㣡


Ŷҵϵ۰̫Ȥ
һֻ΢ţյ΢ŵϢ
һֱйע΢š
һȥͿϵһƵǺֱЦ
Ƶ಻Ǿʮӣ̺ܽգܿ죬ȴǳȤ
ǼСеĿɰеİȣеͣе㵸еĻ
ƤƤƤѪƤʲôɫСС
ӿʮֻ֡
㣬ʲôЦ˹
ͷֻĻ档
ϴһ棬Ȥˣ
˵ţٵš
ŮԣһЩȵòеСĵľ̾
Ŷ£𣿡
̫棬̫ˣ
ʣʶԾ
Сôܻأ
Ǹ򶼿쵽ˣôѽ
ЧģЧ̫ˣӹЦ
Ҫ֪ǿó忴ģЧô档
찡ô뵽ģһľ̾
ʵ̫ˣ
һȺȱֱŮ˵Ĵɱѽ
ñǵв٣編ˮûı棬ЧûϰնһŪô棬Ҳûôȣôɰ
ֵٿһ飬˶ֻǰֻĻ
Щʵ̫ɰˣ
ֿһ֮ǾֺЦֺ档
ǾЦǺǵֱӵֻתһ΢ţֱӷȦ
ȵıүɶʱջԱ
ܿ죬ظˡ
ʮգʱ䣬֪ͨ
ӶһۣЩ޿κεĿЦ
ȫ綼ѹвôˣǵ㣬ˣ
ǰԤظ
УһǧȵȵãԸʱΪ׼
⼸΢źܿʹˣڻ罻Ȧ˾޴顣
ۿϰնعţӺͿҪᶼþݵѽ
˭˵أ˼ұƸߣѹû
ҵǾãϰնصһͬʣֻҪǮ˭þܹƽ
Ҫô˵ϰնڲͬأ
̫ˣҪʮӢҲᣡ
¥ϵģͱʮӢ
ϰնصż߰Щģֻͷ
ʱϰնصĹٷ˺ٶһλ
һεĻƳһֻAPPܼ򵥣ҲСء
ͨӦõʶֻܹûһյӤ
Էֱͬı飬ͬơ
ͬʱϰնعٷҲʼѡȳ걦
һ£ǵ鶼ˡ
磬̫ˣҶȥԣ
һûȦ﷢ԼӤգ̫ˣ
̫ˣ˭ѽ׷ʡ
ң
㣿ôأ
ǣĵģҲȥԣ
˵ţһӾת˹
ͬ鷢ŷޡޡޡ
ڶ̶̲ʱ䣬ǵһȳֱΪƻٷ̵Ӧذλٴںֻ
һ֮ϰնعٷʮ΢ǵѡȵĳ걦һʮӢ̫̫
ýԭΪ⣬Ϊڳ걦ͷ֮£пƬ˶Цͣ
Ϊýһɹ걦յķ糱˹ɹա
ֽ̨̨Ҳ׷ױһ׮Ȥ˵¡
кܶҲȻȻᵽϰնջԱļƻ


ԽĿɿڴĿǰһȺԼˣ
ǡղ˵ʲôû壬˵һ飡
ӪŵЩԱ㿴ңҿ㣬ĥϴ˼
һëڳˡ
ΣǸղ˵ʵʲôҲûɣ
ԽͷһᣬǾԼˡ
㣬˵һ飡
ǳëֿ˿Χ˹ˣ˵
ΣʲôҲûѽ
£ԱҲӦˡ
ǰΣ治Ǹɵģ
治ǣʲôûɣ
ûɣûУ
ԽԽԽӣһڰ칫ϣŵһȺȫ
˵ʲôûɣ
һȺͷ
ǲƬһ֮ǧ˭ɵģ
УӦðĵһ˭ɵģ
ЩͷɹգŮŮɹ±գЩϵﱧźһձƴȣ˭ɵģ
ԽôһʣһȺһǶ֧֧ġ
ջǸëվ˳
ΣЩǶûɣǾǰķԸѶǡʱһţ˭֪Ĳ֪ô£Īľͻ
ԽһɾͲ
ʲôĪͻ
ǳëӵĿԽһۣ˵ʵҲ˵ףǻүĶţ˼֮ǰĵһ棬ڣʷۿ߹棬¼˹¼
ټʶСЩMVһ˵ǻүĵģһѷľͳȥˣ͡
ԽһĥҲûʲô
Ӧأ
ΣӦ΢Ź˾ģ˵ǰջүķԸΪ˲һ֣˭֪ô𣿡
˵ףÿһ˵һͯģ
Խüͷһ壬⻰ĸ˵ģ
ԽЩյץͷ
ģ޲ܰͷͷץ
ھǣүղŴ绰ңƻôģôֵôô˵
ëһʱ˹ˡ
ʲô˵ġ
Σʵ˵
ԽֱӾһ˦
ǳëÿ죬ûȵ
һҪ̣Ĳ֪𣿡
ǣҸүʲôû˼ӰǸӣ»ү𣿡
ǻشԽԼˡ
һţƨ
˶һ֡
ƨƨ£
˾£˭֪γӪ͹ƹ⣬óľƨ
ΨֻԽпԼ֪
⻶үƨĲã
Ļүƨʲô³
šϲӣСȻӵͬ־ưȥ
ƨģ
ڿడƨҲ˵ƨˣ
Խ˻үһƨѵ˵һʵȴ
ʵôѽ


278 Ļ¬
ү
Խ΢Ź˾ܲİ칫һĽС΢
ţŶϷ
Ϸͻ֮ǰŪһӪϷ
ϷѾˣӦǳҡ
ԭӦͷˣ΢Ź˾ȺƳȡ찮󣬳ȴƳܣϷ˾ʱһͻķ
ȸϵеϷһʱ䣬ͻһϣ϶Ѱһ
һôƻֻûǧټƵܵôȵȥ֪ˣϷĿڱҲ൱ġ
΢Ϸ˾ҵ
һϷûѾһýŸٱˣû
ͿڱһϷô棿
ڸոһأ
ԽϷЦǺǵĴ˹ȥ
үһҴ绰Ҿ
̧ͷɨһۣСӻˮǺ
֮ǰǸ˵һλҪбƸһ㣬øƵģǵ͵ЩܹסǱûô£ôߵ
Խ˴
үпԵġ
ƨʲôԣ
˹ˣͷô˵Լпأ
үԩˣʹµȺһˣʲôûɡ
Ȼһ˵꣬Ͳˡ
ʲôûɣ
ʲôûɣԽʹĵͷ
ģڳͦ˵ġ
СڴţƤıǽ
ûаүôǰţأⲻ𣿡Խ
ǺһЦûУ㲻˵ʲôû𣿡
ţ԰ʲôûɣ
ʲôûɣֳôĶҪٳһ֣ǲ򶼱ǸƣֱӰ涼˶Ǹˣ
Խưڴţ
˵ʵѽ
ѹЩשҽǶ˵ʵǻ첻ȥġ
үܽ𣿡Խһί
ͺҪԹֱӾҪ·ѩĸϽš
ţԣ˵
үܲȲҪϷ
һ㶣ǺһЦòũ񣬸ɴͰϷˡ
ã˵
ȴӦңңҡ
ۿֲϵҴѽ
˵ֹ꣬һ䣬㰴ĦĦ֣
֮ǣǺ̹Ƶġ
ԽЦ˭£塣
С͸һֻһ򵥣ƫƫһѪյĺöӡ
̶ֱֲ׷̬
үʵֳô󶯾Ϊ㣡
ΪңͺЦˡ
һֱϷŲŲ˵Ϊң
үǲ֪ȫϣ˷˿డޡ㻹ǵðɣ
ǵãͦɰġ
ԣһ仰ȥɶƵˣ
ţȷʵô
СӾͳһ̫ӵ֯ΪϻԱ˵˵һ仰㶯һָͷǶϣһɳ
ļٵģүЩš
ڱЩǻţ
ǷļƵǴϣүƷⶼѾΪ˾Ʒı֤һǵȳ
»үţԽóֻ
үƣǵջԱƬϴãǧˣٿۺͻظ
һûп۵ϰߣʱԽĻĽӹһ
Щ̫ˣ̫Цˣ
үƷƷ
ү̫дˣĹˣ
үҰ㣬Ҫޣ
һŵһԽˡ
֪д۵Ůǳ
һҪǸ㣬ɱҲʧ
ȻҲһЩġ
иû˵һ䣬Чܺãе㳭ϮƵĻ档
һ仰ǵƿڴ
˭ϮƵĻˣǵıô𣿡
ǣѵֻ׼Ч棿
Ҫô˵ҲǳϮ˵Ĵ⣬ñ棬ˣòã
ǸSBͣ
Ϊҵߣ˵үĵúãЧһǸˮƽЧŶģҶ˰Ķͱ鲶׽ȴõñȰãһξʮƵͶλӢǸүޣ
¥ʶģһҲþ̾ˮƽ̫ˣѹƵ
ţԶԹЩƿڴģͿһЩݵġ
һǺüҳ
¥Ҳ
ſţеˣ
ү˰ɣԽһԩѩı顣
ͷû˵ʲôôί𣿡
Խһһת磬ﻹһ亹
˳أ
үʼʱ䣬Ҫʲôʱ򣿡Խʵ
㿪ʼ
㣿ԽЩȣǿǴҹ
԰ʲô⣿
ԽЩЦүҹģ𣿡
ֵĿ·ʣСûɣ
ЩʮӢѵ˵ҹͰ죬𣿡
ԽһĴȣǰ
˼ǮĸֲÿͰ͵ϰָ࣬˼һ㶼˯ϲ𴲣ҹǾʢʱ
˵ˣҹӢŷ޵ʱ䣬޺أ
ˣү
ԽͷӦ
ʥ򳡣Ǿ׼һ£ҹ׼ʱ
ţȥɣ
ͷ
ͻȻʲô
Ŷˣǰվõ㣬̫ϲˣʱɱˣ
ã֪ˣ



һڴϵĴѶ
ȥһĵ˴̨ϵӣͷֱ˯ȥ
֮ͷֻ񶯣塣
ʱѶ۾һǷ
ҿģû¸ɣȻѡڰҹʲôʲӻԱ
ѶԼ۾
˻ôɵоȥ˯
Ҳû취ÿʱܱҪйע£ҹϳڶһ緢
ȫӢڹעϰնջԱ飬˵ſ֣˵ſЦ
ӵӰԽԽˡ
ӴѶһ˼Ƿͷϰնأ
֪˯ʱΣץסᣬȻдǣ
ͷţȴòȡʼǱԡ
ϵͳ磬ҳ
ܿ죬ϰնصĹٷվͳǰˡ
ҳ۵ĵطϰնջԱҳ档
ҳ浹Ҳܼ򵥣ͼϰնһƱǵСȱգܿɰ
һ˻ԱѡʾѾ˵ĻԱ
ѶִһǷһǰɣ
ʹ۾Ҳ֪˶ʺٴսȥһ
û
ôأ
ʵҲѧѽ
ϰնصĿǰΪֹյĻԱΪ
㣡
ʲô
ԼѾٵ˰СʱڹȥСʱһĻԱûС
Ѷɣǲˣ
Ǹ˵ѡ뵽һҳдԱϡ
֮ٵһͽ븶ڡ
̶û⣡
ǣ

ѶڴϣһͨЦЦ鶼Цˡ
ǽЦ
ϰնؾĲ߻ôõĻԱջᣬȻһûн
Ҿ˵ôأʮӢĻԱѣ浱˼Ҷɵӣ
ɵӲŻʮӢᣡ
Ѷһ˷ܣһֻҵܱĵ绰ֱӴȥ
ܱ࣬ңҸ㣬Ц
һЦö֮ѶֹЦ˵
ܱ࣬Ҹ㣬ϰնصĻԱռƻˣ֪ж𣿡
ȫҿܱ̫࣬Ƶ
٣ܱ࣬ȷ㲻ڿЦ
һ٣ôܣ
ɴֱӸɣܱ࣬һ˶ûУ
һΣϰնɶˣ
ǸйΪǮ˶ǮɵһҪˣ
ҶѾˣһ磬ǵͷͷǰǸйոȥߵĶⶼȺôŵ⣡
ǣϾͿʼд壡

һ̣غڵǰļǣѶһ˷ܼȫ˯ž
Ҳţùõ
һΣҪ㳢¬ζ


279 һڶٷ
һ۾һͷ뵽ϰնصĻԱռƻ
ӳ緹ʼ˹˾ڰ칫һֱڲͣˢҳ档
ϰնعٷվҳȴһֱû
һֻѼĻԱΪ㣡
ⲻܣ
һӦ
ΪԸѾԤˣ͹λӣԼ˹˹عĶӸ޷ɲ
ȻѾԤǾͲ㡣
һˣ
óֻĵ绰
֪ӣʱһڶս
ɵ绰һȥͨ
ٴ򣬻ǲͨ
һ룬壬ûͨ
ٴԽҲûͨ
֣ô£ô绰ͨأ
ҵȣʼûܴͨ绰
ڽӽʱ򣬵ΰĵ绰
С㣬
ţܣʲô𣿡Щ֡
ΰһֱģôʱȴ绰أ
С㣬ҺͼλѶϰնصԣϰնصĻԱɺ֣ٷվϵȥ֮дʲôģû취
һ֪Ǹڳ⡣
ѹһԱûУ
Ҫ绰үʣɻүĵ绰һֱͨԣҾҪ㣬ϾޣǼҪ룬ԡ
ˣΰ˼ˡ
ǿΪġ
ܣ˵үڿ϶æţҲû취ϵҪȰϷңһϵϻүת㿴𣿡
ΰһЦŵͷУ鷳С
ܣ
˵绰֮뵽һˡ
ʶң
㡣绰Ǳߵʶһͨԡ
ô㲻Ǹð˰ɣ
һ˵ðɲǼ򵥵£ɴСġ
ûʲôǰҹˡ
һµˣʶҲһڵǰһҹ
ϰնذɣ
µˣʱĽǶ˵ʶϰնزŻ᰾ҹ
ϰնӦ賿Ӱɡ
ţأ㣬ʲô𣿡
һأеҪһүǵ绰ִͨȵϣܲܰһʥ򳡣
УҲҪȥʶŸðı˵
ţҲǵģȥҽðɲһС¡
֪лл㡣ʶ˵
˵绰һꡣ
óʶһҲ˵˻үϣ뻹ǡ
Ǹһﵽʲôõģ
ʵԼҲ˵ֻǾãһ𣬿ģ
һŮ˵ʲôҪҪ


糿ŵ㣬׶ӭϰ߷ڡ
˹ؽ̩ʿϰĺϣʼѧԺĸڡ
ⶰŵ˹ƣǽʹ͸Ļǽɹǳãͬʱ͵̩ʿӵľɫԼԶĿӴš
һϰ߷ڣԵ˳ˮ׳۾ɫ
һ̣ÿÿᷢĵĿοһЦ
ɻӱʱ˿̣ȴûаĵļ󣬷üͷ΢ԶŶ԰
жٹȥԶж˹̹ˡ
糿ո߽칫ңͷеͬ¶۷׷һ¡
ϰնصĻԱռƻˣ
ÿʱ̫̩ʿȵȣеıֽýͷͷڱ£ɿζ
ϰնصĻԱռƻ賿㿪ǰΪ㣡
ֺ֧ϲϰնص˶е磬ȴзԻϰնص̼ﵽ˸߳
ڸ˹ؽͬǶѾ಻ɿ
ϣЩϰնصǳû侮ʯֻٰ衣
֧ϰնصǼͦ跴
ϣѾֳһš
ӱ
ŵ˹˹
ʦӱ𾴵Ĵк
ŵ˹ؿ棬ǺһЦһϰնذɡ
ӱЩ⣬ȥϰնأ
ԣ¡
ӱš
ϰնίƵºͷΣǶѾˣ͹ȥ
һºͷζŵ˹صƵģӢʱнļʦһƵģоͰпŮͶͯȺܶ಻ͬĿʽ
ӱԼҲƣŮΪģƵġ
һ£򳡺;Ƶ̾Ҫʼˣ֮ǰȥʵؿһߣԷһ
ӱˣסĵͷӦ
Уȥ׼
ţŵ˹ЦǺǵĵͷλյŮѧҲǷǳ⡣
ԣʺһҵչ
ˣүʺã
ӱһʱ졣
ʲô˼
ҡֲȥôʺã
ŵ˹ȴѾЦ߻ذ칫ȥˡ
˻ӱһǱ޴룬ǽߣϲվš


ģЦЦ
ϰնҪһǧԱʮӢɽһ˶ûУ
ⲻЦʲô
׶ؽڳǲʦ¥ׯĿ΢ϣһסĦļһڽţϰնص侮ʯ˲ǵĸ硣
Ϊׯע⵽
̫ˣ
һԱ
ֳôĶ
˵ʲôҪӴ䣬Լ̫Դ֮Ļ̫ˣ
һ֮ǰĿһδסˣǧټƵҪѩޡ
Сһ
ׯҧҪŮ֣Ϊ绤ʱȴ֣ԼѾڻظˡ
ظģΪ㻹ΪҵĶ֣ϴ߳ӣүãǿһɣ
֮ͻȻӿû̫࣬¹ٷվһЩ⣬޷ɣԵĿǰΪֹûΪ㣡
˵Цʲô˵ЦЦ
һظסĦøӻˡ
ǣڳˣôͶû֤ݣ
ͬʱܿһѶûҲظ
ôоүںǸأ
Ѷ֪רҶԳˣҲŷһԵĳȥʱһĸ
ǣڳ⣬Ҫ֤ǷʵҪȥ
ҿвԱԾһأ
үһҲ̫ˣ
Ϳǲ˳ˣһ֧Ӣӣͱøһ𣿡
ҲԼʲôݣʲôλʮӢ˿ϸ
ɵʲŻʮӢѣ
ջү˵ģȻѾ޸ˣΪʲôأ
ҿͷβǺƣ
̫ʵˣǰͦϲϰնصģԴչ֮ϰնصһǧɣҲĿе֧ʥͽˣ
ǰͳ֧ʥͽѾˣ
һһȺϰնǵķ
¥ϵ⼸ĺתˣӿǵļˡ
һȺǺϰնصģȴɷ˿нڲ𣿡
˭֪ϰնڻү£ﵽʷ壿ϰնԲϲүģ
ǣеĴʥͽʲôһٶ˾һܱүһõˣ
ͷһڶٷۣ˵ٶҲûã
ܿͰѶ
ư߳ǵң˻ûʮӢǸ⣿Ҫ濿ƭȺ⵰ӣˣ
һظ˿ϡ
ү˵û˼׬һ죬׬һǣ
ûɣүΪʮӢȥǣ
治֪ǰԼ̫Ҫˣ̫Сүˣ
˵үΪʮӢƭˣҽЦЦˡ
Ѷعˣֵ֧ж

ܿˢһ΢
ջԱҲǽԵֵġ
֧ϵͳѾ޸ˣΪ˱ĳЩ˼ˮҲΪϴˢϵԩʱײʱ׶ʱʮһ࣬Ǿʹʮ㿪ʼ
һι΢ı䣬㵽һûʸʮ㿪
ˣһԿְɣ


280 ̫
λүǺö
Ӣ׶BBC̨ܲ޽ܡĦԼİ칫Ц
ĶˣмǸϲ£ĿܰŰ˹ء
BBCƵӽĿÿձˣ˶Լϣա
˿ɶӢеĴޡ
ÿձͿԼŮա̶
ܼһ칫ҲһôЦ
֮ǰ˵λүݲ°ɳӣ˭˳ۣ϶Ҫ˲ڡ˶Ц˵
Ű˹Ҳݸýô֣ʰɣ
޽ܡĦһڣûʲôʲʵģЩýĻǻûɭ¶ýӣýô
һţƨƨߵĴȥ
޽ܡĦڵBBC̨൱йӣЩֽ߶ǲģǱȻҲԵһء
һҵңҵҵܵù˹˰ɣŰ˹˵
Щҵң˭ȥý壿
˼΢չһս
ЩҵΪǷ
Եʱ޽ܡĦͦ
ѵͲģһղԱô죿
Ű˹⻰Ҳڳˡ
ٵӿ̡
ԭܼ򵥣ʮһξҪЩһ㾺û
ճ˵Щû֮ͨӦöͷ˯
ôܻʱأ
˵ףʮӢѻ̫ˡ
Ҫǽһ򣬻һǧӢܹյĻԱࡣ
еʱҲ֣ΪʲôǵʮӢһǧأ
ΪʲôͲһǧӢʮأ
۵ķӦô޽ܡĦҲ͸¶Щǡ
֧ģɴĿǰĴȷʵǲֹۡ
ÿʱվʱһƪ۸˷ͬʱҲйעʮľͬվŹעҲǷǳࡣ
޽ܡĦòסĵͷ׮¿ƺ֣ȴϵʢ¡
Ҷձ鲻ãΪԱӦյһЩȽֹ۵ΪʮСʱӦյʮң̫ߣ۵Ϊֻмˡ
Ű˹ҲЩꡣ
˵ףޱ
һЩԱ˵ǣյһʤ
ʮӢһʮһ
룬˼һʼǧټƵܵȥ׬Ǯ
ҲŷԪ
һ֧ӢӣѴ֮һԱƻ򣬻ţƺ壿
ڴý嶼ڵŴ޽ܡĦҡͷЦ
룬λүǲǰѳ泴̫ˣ
Ҫûô㣬ռ㼸
ôһ֣ˣ϶Ҫ˳Цġ
ô޽ܡĦ˶Ͱϣա
ϣճϰնأ֧и飬ҲȽϤ
ϰն⼸˲в׼סܶ඼ѡ׶أסϰնأҪ˵Ǯˣȴ١
ϣյķ
ϰնҾеľ
ǣȥƱ
֧ʮӢһĻѣͰ첻ˡ
ΪϰնصӰԼʮӦÿУϾǿɲֻڱգȫ綼ᣡ
Ű˹˶ĻȴЦŷһ䡣
ҲˣǵҪǣÿһֳ򡣡
ͱȽϿˡ
Ϊںܶޡ޵˵һܷһӢ
˶ˣҲе
ҾãпܵľǱɳ־սŰ˹ȥļƻ
ýע⣬ǳǱȻԱգʲôʱյˣͣûʱƣ԰ɣ
Ű˹⻰˵ģٶ˶һЦ
ԽԽֿԡ
˵Ǵأ
޽ܡĦת󣬿˿ֱأʱˣ
˵ţʹ򿪵
۰Ͱ͵̽ͷʾתȥ
һ𿴣
ܿͽϰնصĹٷվҳ棬ȴܿ
磬ʲô÷ѹְҹչˣ
޽ܡĦһԹһݸ
˵⻹֮ģû֮ǰʲôҿ
ϣȴ䲻ͻȻһ䣬֮ǰԹϰնصĹٷվĿǰŷõģôҪ̫࣬Ҫء
޽ܡĦһ绰Լ顣
ȥһȺBTձ鶯ƬļһҹˣӰҾʥͽԱ
⻰ʱð칫һЦ
ɻûЧɻǺܿ
ģҳڳˡ
ҳȴһһٶþ͸ţһ
ͷոӦһ£õ㣬̫ˣ
Ű˹ҲһЦ̫ˡ
ڳļ˶ã˶ΪΧ۵˶࣬ȴࡣ
ϾʮӢɲʲô˶ܸóġ
ò׵ȵҳʾˣ˼˻Աİ޽ܡĦ˽ȥ
ŸյȥҳٶȻš
ܼ࣬ԭҲҹ˶Ϊȡ
Ű˹غͰϣնʱЦĿ޽ܡĦ
޽ܡĦ֪Լ¶
ٺ٣ʵҲûҪһԣҪ
⻰еɡ
ģ
ټ٣ֻ޽ܡĦԼ
ȡȡȡ
ò׵ȵҳҲˣĸ˶Ѿýƣˡ
ҳȴǶһ
ԲһǧԱʸѾ꣡
޽ܡĦͶĿɿڴĿű˴ˡ
⡭
޽ܡĦٿ˿ֱʮһʮ롣
ôأ
Ű˹Ҳǲͣҡͷⲻܣһֶӣһǧ
ԲܣһǧһʮӢǾһڣһֶӾ׬һӢ⻰˵ȥ˭ţ
֧ϰնصİϣն÷˼
᲻Ƿֱ
ֿԡ
ܱ࣬Ͻˢһ¡
޽ܡĦˢҳ档
ٶɻǺĥһֶӣĥ˾ҳ档
ʱ򣬼˻ԱѡѾ˻ɫ֡
Ѽ˻Աһǧˣ
Բ𣬻Ա
̫ˣ
һֶӣһǧ
ңһʮӢ
̫˼ˣ
ôأ
ȫǲѧ
ֱЩƻֻһ˶Ц˵
ȹۻҪ񣡡ϣҲǿЦ
Ű˹ظһţ᲻ף
ĵһ뷨
һ˵ҲŸͷ
ǰ᲻ף
ֻײַܹ
һֶӣһǧһӢôأ
һүƴ֣һӢҲò
޽ܡĦһֱû˵ֻĿɿڴ¼˵Ļɡ
ɵȵˢһҳ棬ȴһЩ
Ϊ˱ĳЩԵļһ˵ףصǳһǧԱ
ǻԱֺ͹
ļٵģ

Ȼǳˣ
ӢĻԱ
ļǲʶģϣ϶Ǹǹ塣
һȴϤ֡
ɪա·˹
ӣ
˹ءɰͶ-ɯ
ǹӣ
ԹԣӶڲμӾ
˭˵Ǽٵģ
Ű˹ָĻϵһ֡
ݡ¡·˹޷ɣ˹˹عĶӣ
һɵˡ
Թԣ˹˹عӢ׸ͷŵز̣˹Ĵ
ĶӶһݰ񵥣м٣
̫
ϵ۰ʵ̫


281 һǧˣ̫٣
ҿϵ
⣬⣬ϰնһǧԱڲʮͱ
̫ˣǮжʮһӢ
Ҫ˹ˣүţ
ӽϰնؽΪȫֲ
һһӢĻԱѣһһǣľУ
ǣһ߿ˣСʥͽңȰ㣬ʥͽ
ҵź׼ѪҺʥͽ꣬ү꣡
̫ˣ˭˵أ
ǰЩƲǴʥͽˣֵ֧Щţõ𣿰õ𣿡
ȫӣֻϰնأ
ΰϰնأΰʥͽΰĻү

ʮľһϰնصϾǰδеĿ֮С
ʮ벻һǧԱһӢĻѡ
˷񣬻ʲôݴ£
ʵϰնصԣܶķϰնҲ׷ױ˶׮׳ٵľ̾ϰնͺ
кܶԶ׷תͶϰնӪΪʥͽԡ
һ׮ԭýעʢ£ڲһСʱʱѸٵȫϷͣýǵĹע
дССվڱ£
ѾֻȦˣѾΪ˻ǳΪ綼ձעһ¡
һ£ʮ׬һڣӢиҵ˭ɹ
ϰն׬һڣջԱǲܹ׬øࣿ
ǿҹעͬʱҲͬ˾޴顣
ÿʱ֪רңѶھ󣬵һʱԼרһ׮ʾɡ
һһǰ׼˵ĳܹͣڶ̶̾ʮ֮ڣһǧ
ǣǰѾ׼˵ģ
ЩˣǷĽʮӢѣ˭֪أ
ѶҲܵ˺ܶýͬԼǵ֧֡
ı˶ϲ
ǣıܵϰնԺ֧ߵ
оһϰնػԱʸĸѶ˵ۡ
ˣȺѹûľ֮ܣ֪ʲô
ʮӢǶȳ
һ㣬һµ㻨ǮһʮӢһ㣬Ǽ÷Ѷжٷһ㣬½˹طƶжٵҵ𣿡
ٰǵ֪Ȥˣ
ǾһȺȡֵСֻûԸǰˣ
λ΢˼үûһۣܿͱûһƬɺС
ۿԭһµĸ
찡ĻģӦúúõһǼҵǮôġ
˼壬˹пģ۵ģǿ˼ү
ѶҲܿӦ
ȷʵ֪ж㻨ǮҲ֪жٷ⣬֪жٵ̣ԣ֪ͬǮΪ˵
м͸¶һ˼Ѿľë
˼үˬˣһ䣬ëȫҶë
˵ףѶʸӵģ˼ҵүôĶ֡
֮ͱſˡ
ܿͷһ΢ţλ˼ҵү
˼ҵүҪסԶ޷սʤһɵƣΪͬһˮƽȻ÷ḻľ㣡
˼үһˣҲһ䣬ǵɪ
ˣղ˵ûǸСѹû
ԣҲϰնش쾺ڣʮĸСʱǩķͬܵһǧӢ׵ĺӵļ𣡡
⻰Ѷ˵һں䣬ɡ
ϰնعٷվܿˣķݺͬ͵һӢ
ǺӼ
ͬʱBBC̨Ҳܿ¼ƲһÿձرĿרϰնջԱ¼˶һλʱ
ȥȦһֱһ⣬Ǿְҵθʱ
ȫӻʵֻ
Ƿ֣еӣӣһһֱͣͲǰ˵ǲ˼ȡԶ͹£Ѻͳɼ
ǣһǰӢӢȴһ⡣
ϰնأ
ϰǳᣬŶʮһ꣬ȴǳвŻһʱ䣬ΪӢĳҲΪ˻¹ӢڻϷ˿
һˣֳһ˾̾׳٣ΪϰնջԱÿʮӢ˶òܣֻ˲ʮӵʱ䣬һǧˣ
ϣʵУ˻ɣ֧֣Թۡ
ǽ죬ĿרŶһķ
Ϊţһε¼ṩĽ
׶Ͷרңʲ˹
Ӿͷһʲ˹ֵӰ
óһǰһȦ
ѴҺãǿʲ˹
ʲǶ֪Ͷרңڳպܶ฻׶أͶ򣬶Ǿ֣չжȲչǣԼǣչϰնأһֲ߻
ǵģ
ôľԱ¼
ʲ˹˵ͷ˵һ㶼ȡ
㲻ȣΪʲô˶Ҳͦġ
ʲ˹ǺһЦΪһǧ̫ˣǧǧпܣ
˶ҡҡͷˡҲǺ⡣
ôͰɣܶ˶Ϊһޱʵǡ
ϰնһǧԱÿһԱһ̶ıţһһǧһݴ룬Ӧʥ򳡣պ򳡵ϯ̨ϵλãרλã˶
˶ͰϣҲǵһ˵֮ǰûȥ˽
ʥרǲĴפרΪһǧṩײͷǻԼרġ
һ˶Ͱϣնˡ
еڸߵ
ʲ˹Цŵͷ࣬ʵһ֧ҲУʼǵVIPԱǷǸǵĸϯ۲Ƶĳ
ԣܶ˶˵򳡵ĺĿ̨һȺľۼأ
˶¾ˡ
ʲ˼ǣϰնҪΪӢĻʼ
ʲ˹һ˵֡
۹⿴øԶ
ô˵
̩꣬ʿѡӢ񣬳ʮӢʲĸʮˣڣѾһˣӢʲ˾͸ˣÿ껹Լٶ
һ֮ǰýҲ¶˶һ䡣
ԣý廹֮ĸס׶أû˵ǣʣµ֮һҲס׶ء
ʲ˹ʱᵽһ֡
˼壬ҿܶȽİ˹пˣƶµҵң۳ʮӢ⼸ȫ׶أֻ÷ѶѾͶ˳ӢͶʣԤδ⼸꣬׬ʮӢ
˶Ͱϣնľȡ
Ǯ˵绹ǹŵġ
ͶӢҪ׬ʮӢ
ƺǺܶĸϽţ
ԹԣѵǮѹͲǮ
⻹ֻӢӦöȫԽԽĸӢ׶ؾۼԭܼ򵥣˰չ˸ˣҲԾסڱպʲ˰
ʲ˹˵Ҫشղ˶Ǹ⡣
Ϊʲôȣ
ӢĸӢȫԽԽĸǶӿӢʱ򣬾ͳһ󣡡


282 һ
ʲô󣿡ϣպܺʡ
ֻһԱЩ󸻺磬ȫһ֪
һԺϾǣҲһ֪
ʲ˹ξǸͣеĹؼ
Ӣ˵μӢͶʣȷԼʲˮ
˶ͰϣһʱȻ
͸һ㴰ֽһƣһƾ
ӢҪǮ˱ӢͶȡȨǿܶ฻Ӣһ£׶ҵ׵ľ򷿣
˶úǺֱЦԣĪάüη
ЩֻһڱֵͶΪû˻Լ׬ˣҪԼĲƸֵҪͶʣԾƴҪᡣ
ĪάЩһֱ£ȴʼûܽ롣
ǱóϣȦӣԣǮôûԴûйϵ磬ûûеģҶУֻǮѣ
˶Ͱϣղòͷ߱أô
һǵãǰ÷ѶйһҸߵһǧӢǧӢʱ˶ãۣô˭ѵ𣿡
ɿҵ֮˶֣¡ЩᡢǶϲȥģԽԽ࣬Ǯʲô˶ᡣ
Ƿʤȥˣ･Ҳͱ
ٺֳһҸߵĻǧӢһӢտҵʱҲһƬù󣬿˼¡
ɵһЩߵ߲ȥˣΪǧһӢһЩ˵Ĳʲô
˶Ͱϣˡ
ʲ˼ǣ˼ǣϰնصϯ̨һҸΪߵĸ
ԣֻ˵һ룡
ʲ˹ԽԽ۹̫׼̫ˣ
ҪһǧԱѸߴʮӢʱ˶òܣ
ɵڣȴܵ˿ܣʵ
һ룿˶Щ⡣
֪ע⵽ûУںܶǮĵʲô
˶һüͷһ壬Ƹˮ
ϣҲɷѿĵ룬Ӫơ
ʲ˹ҡҡͷ
ʲô
ˣʲ
λӢСӲźǺЦţĵһ
˶ʱȻ
ǰһĵģ
׬Ǯٶ࣬ʲôã
ϸȥϰնյĻԱͲѷ֣϶ڶʮңߵһʮйˣԭģ
˱ǳɹǵһڸĻ£ȴּ̳ŸǵУÿϵѹҲܴ󡣡
Ǹеٮٮߣ뿪Լļ壬ǹƥӢҵһٳټ罻ˣʹڸȦвСӰ
ԣһΣһǧ˲μʥͽԱƻҲͲˣ
˿ʲ˹ôһ˵˶ͰϣҲʱãһǧ˻١
Ĳ˵˵ӢܹеһʮӢĻѣԼĺӽ͹ٶƼĻΪʵ˼ʹϵžͲֹһǧˡ
ǷŴ˵ŷޣȫأ
˿ʲһǶţȷʵһηǳǳɹҵֳһЩαЩ⣬Ҫ̿ʲ
˶ʰһָһʮͷվ
ãʲ׶ϲ֮ǰμϰնػԱܿϧûҾķе˵ҵһЩ뷨
ʲ˹רҵλϣͣĵͷ
ҺҪ㣬ϰնһǧˣԺ󻹻᲻յڶڣ
ʲ˹֮󣬺ǺһЦ㻹Ҫμӡ
ǵģңѶҪμӣ
˶һͻȻһ侪أ߸˧ſ϶ŮΧ
⻰Զˡ
֪ʱڲеڶڣԭкܶ࣬ҪǣߵڣɹһǧԱϰն˵ֻǵһ㲻ǳɹ
ڳ˶ʲ˹Ļˡ
ܶɵģƾʲôʮӢĻѣĻԱãʮӢֵأǶϰնؽĿ顣
Ļ꣬Աμɷأ
ԣӶϰնǲյڶڻԱġ
ǿǸ˵ʧ飬ʲ˹ֺǺһЦ
ʵҲȫûҪʧȻϰնزպĻԱҲ²⣬ǿܻһЩΧ֯ͺԤԱ֮ġ
ʲ˹⻰һǺЦŵͷ
óҪμϰնصĻԱƻ
ʲ˶ãĿڣҲˡ
һʾǣϰնһǧԱһӢĻѣǮõʲôطȥأ᲻ǿԮ
ʲ˹ʼ磬ҡҡͷӦòᣬϰնѾļתˡ
ҾãӦûͶƵ򳡵˽ɣ
ĩֺ֮ǺЦŲһ䡣
ȫûҪΪϰնصģ֪Ǯһ㶼׬ǮһӢ˵ѹ
⻰ڳˡ
ͬʱҲ˶ܵүж


ȷʵһ㶼Ǯô⡣
˵ٶǮ
һӢ˺ֱӾӸԪȥｨ򳡺;Ƶ꣬˰նʡˡ
ӢӪֲֻҪӯͲҪ˰
ϰնôҲӯġ
ȻԱнˮ˰Ҫģкܶƿٽ
ϰնضƸרҵĻʦһ顣
Ǯתȥ֣һҲۡ
ǿʼڹĻӱµͼ
ŵ˹ؽһ˼Ӣʱװʦ롣
Ҳϰնصƺܽǰһ
⼸ǹɫУԣµʱǾͿǼԪء
ϰնصĴͳɫǺ׼Ǿʹɫ֣ƳɲͬɫͬĿȣͬĳȣɲ䣬¿иӷḻӾͬʱҲƿжС
ƹϰնضӻգ֮ǰĶӻ̫ˣŵͰһ£ұǰϴ˹LOGOڵҲһ򡣡
ӱµЧ
ڶ˹LOGOֱʥϫͧͿ¡Ҿׯ
ҲǾƵģLOGOͻأ
˹LOGOǱ˺λãԱֵϷ
ΪܹﵽõЧ˹LOGOһ˫ƳɻΣ˺Ļߣ˰˹дӢĸ
ǰǻеLOGOӢĸҲǾƵģз
Ƴ£סĵͷ
Ǿ仰˵úãһֻ֣ûУ
ʦƳЧǲһ
ֲɫȺͳȵƻ̫Ӿˡ
ֲ˲һܼ־塣
ӱˣʼһݡ
Ů
֪֪֮Լʲôˣһ۾Ϳڡ
ڸпĲһ
ӱƺǱ̨ʣһ죬ͷһ
ŮڸͣڣҲпĲһ
һעɨ
٣ǲһӿˣе㻡ȡ
ΪʲôֵĿ˻ӱ
ӱģ˵ϷƵģʲôΪʲô
㣬ΪʲôҪںزƳ
ӱǹģɲشС
˵ĺŮ˵ģһ𣿡
ϰԵĵͷ˿Լģ̧ͷ˿ģЦˣ


283 ʥͽ񻶻
٣˵ǲһ
һЦʱûӱú޲ڸضȥ
үܱ˵ôֱ
һ϶ǹģװ̫ɶˣ
˶ţȴûз߷˼
ܲ࣬ǣƽģǸǡ
ӱѾһٲˣͷ;á
үƤٺ㲻
֪үڹϷƫƫϲϷ
Ҳ£Ƶʱ򣬿϶Ϊ˿Ǵ֮Чۣ԰ɣ
ӱֻ۵һ£ش
ôϸĵĿǣ˭ģȤˡ
ܶӵпŮ¶һҲЩӻرƣʼĺţŮ϶Ƶġ
ǸĽֻǳߴϵ⡣
ǣŵ˹صƵʱǵͼЧ
ȷʵǷǳϸġ
ɣŻӱûش𣬳ʡ
ӱģҲƲʲôȴеС⡣
·˵ɲ
һЦˣ㰡
ǰ;үΪߺţɵò
ӱѵܵүĿ佱һЦе֣е⡣
ܿ죬һ仰ͷ߻ȥˡ
ǲ˵Ůµƿ϶Ϊģ塣
˵ţ֣Ϊʲôٵһ㣬Сĸ¶أ
ӱһͷԵ

˼ҵ棬˼Ц
ߣˣ
ôһ֪Լأ
ʱԽ칫ҵš
СӺײ£ȴҿš
ӱǾûʲôȴǺǺһЦ

ԽͷԵֻ̽ӱվţţмһŰ칫ȫԼеôһ¡
ѽүôôأ
Խһɨ˼й¶ɡ
üëһۿ㵱үʲô
Ŷ񣬺ٺ٣
ӱҲˣ˱ԼڼüŪ۵ģ˵ĵ
֪뵽ʲôְһͷȥˡ
ʲô£˵ɣ
үյЩԱȫѾˣҰס˸º۾Ƶ꣬רȥò͡
ͷһ˶٣
಻٣һǧˡ
ǹڵǶʮأ
Ҳˣ˵ǸϲϺ࣬ר̰Ϲ
Խ˵ֲһ䣬һЩȽԶĵǰ֪ͨҲʱϵˡ
Ҫܱ֮ǰһξۻᣬȻһȥ²򳡹ۿܱı
һΣϰնΪܱھӢĹھ
ԩˣ
ԼȻģ
Ͼϰնؾһļ֮ʵǿˣ
˵һλԱۻˣ鲻
ãЩ·ȥ󣡡
վÿ˻ӱ΢΢һЦҲȥɣ


ΪϰնΨһһвӪģǸǰһ
ֻͣģˡ
кܶ׶ػеԼοصԷ
ԣͣԵúҪ
߻ͣſڣһ³Ϳ˴ͣŵʮͳųһţͬһɫͬλ϶ϰնصĶӻա
һۿȥ磬Ǹ׳ۣ
⻹ۼ˺ܶŷļߣİţ赲ͷ
һȺһʱһӵϣֱӾһģһӹ
žһѣʲôʲô
ֳ涼Ѿ߲֣ЦǺǵĴ򿪳
̫ģ㼸𣿡
̩ʿģܻشǼ𣿡
ܷһǵĲɷ
Ǵģ˵ҲʮҲμϰնصĻԱƻܸ˵˵𣿡
ǷѼޱģܸ˵˵ľ뷨𣿡
һ³Ⱥ߾ͺ޲ֱӰѻͲǰһȿֺġ
ֳʱҳһš
̣ƣ˵ע
Ǹ
üһѼޱͼƬɶǴ󱨰
ϴǲ򵥣Щֽˡ


վڳԣһȺҳһţ͸ɴһ仰˵
ȵ˶ʶˣˣŵͷ˵ôңôش𣿡
һڼˣҲǡ
ǾѧŷᣬǾ֣һһ
ֳļǶòζô֮Ҫָӣ
ȴǣֱӺڿʼ
һʱ䣬ˢˢһֱ۶ˡ
ЩҪװݵļһ԰ҶˣҲ֣
ǣмҲž
ָָǰһȣ
һϲ˿ΧͬУǺЦţۼһǧϰնյĻԱ𣿡
ҡҡͷٵģȺԱ
⻰ǼߵЦݶʱסˡ
ȴڳ˶һ㶣һôЦ
ȺԱ
Ҳ̫˰ɣ
ɵںأ
һȴЩֱյһ
˵˵Աľƻ𣿡
߸ɴ಻٣ֱ⡣
ǺһЦҲûʲôƻһ˻ӻ̫ˣҪһȺͬõĻ飬һԺ֣˶ѣ
һ𡭡Ժ֡
ȷʵǵ͵ĸǵ˼ά
˼
ѵûʲôƻϾǿʮӢĻԱѣ
ָߣұҪ˵ǵĻԱ³˵ˣʮӢĻԱԸɣûǿȣҲûҪṩʲô
ڳˣΡ
Ѿĸɴ˵ջԱˣֱ˵ˣ
УʮӢܶ𣿡
ʱڳļһ
ǰʮӢܶ
ǵÿ˭
ԻүģʮӢǸͷ
ЩҲƹڵĸ˵ʮӢҲһ£ǰµ㻨Ǯ
ɶȺ˿˵ʮӢ컹Ҫ󣬱ȺҪ㣡
ɣҪȥæˣ
˵꣬ǰ˰֣תߡ
һȺŷӦһġ
̫ˣľУ
ش⣬ûһģȫڷܣüߵˣ
ϸ룬ҲѹԼ߲ˬ
˼ջԱʱ򣬼ôģ
˼վ⣬»Առƻʱͣڵʱ򣬼ô侮ʯֻģ
ںˣ˼յԱˣżֵˣƨƨߵ˼Ը
ģÿʱǸӣ
֪˭ôһ䣡
ԣѶ˶꣡
һʺһ࣡
ǸñȻд
ʲôӦûϡ
һߵſڣǰţĺһү
Ƕ𣿡
ˣ¶
Խͻӱ˽ȥ
Ĵò˰ٶˣԣ˳ǣǶŵ˺ϵ¶
羰£Ȼģȴ̫еˬ
òͣҲһܰ
һ߽¶˹Ԫר̴׶µĿʲ˹Χ
ֳҲʱˢˢĿ˹
ֱܶվ
ʾվ˶£ȻһЦ
ҺãҽӭҼϰնأΪǵһӣ
䣬ֳһҵ
лϰնأϰնػԱĵһۻᣬܻûʲô飬гĵطҶᣬһ
⻰˵úܳϿңҲڳ˶סͷ
֮ܶδ죬ϰնغ׶أĳԣĺȣ棬ͳͳͣǾ˵ǽʥͽԺţ
ȻһȺǮĸȻ֮ǰսʮӢĻѡ
һ̣ôˬĳŵʱһ塣
ϾһȺʮͷ˰
мԭԸᣬȴĸǿĸʱҲı뷨
룬ոо
˭ϲԺأ
԰ɣ


284 ̫ˣ
ҶӦȥʥ򳡣Լ׼ｨ򳡺¾Ƶ˰ɣ
ǺЦɨǰˡ
ϵʱ΢΢һͷ͹ȥˡ
ȥˣ򳡺¾Ƶļƻ̫ţ
ǰʵ̫׳ˣ
ǰҲҪ˽һ򳡣ȴˣϰն㣬϶ñǸã
ǰȫΨһһ򳡣ͳ֣ţ
¼ºҲһ򳡡
УǸ̨ģ˹쵺ĺ򳡣
ԣȫһţ
۷׷ףʾҶһ
֮ǰ˵ϰնصĻԱһݣţƺݣϰնصһӣʥ򳡵ϯ̨ǵרλõһƬ򡣡
һڻԱעͣ˵
һƬֻڻԱȻҲΪԼѺͼҾ칺רλҪǰԤƱ۸ͨļƱһģһ
ܹԱģȻ˰ٶӢļƱ۸ۡ
ͬʱȵǵ¾Ƶ꽨֮ǽǾƵĵһҲ߼VIPͻ
ȫһҶݻĺ׾Ƶĵһ߼VIPͻ
ͷΣһ붼ţư
ͺǳΪ˵ϰݷƵĸ߼VIPһɶǮеλ򲻵ģ
ôһ룬ʮӢѣֵˣ
ȻţϰնأֻΪ˳Ժ֡
˶ʱһͷ
Ǹ룬Ŀ꣬׷ĸǲҪԶڸǵĻ£Ҫ¸ҵ߳ǵĹâȥԼأԼĻԻͣǳּ֯
ү˵úã
˵̫
ֱ˵ǵ
ǰҾΪģ
ûүǵﻰ˵
һȫ˵ĶˣҲޱҡ
Цŵͷȥʾ˶
ԣҾҪһʥͽҵǻӭȫдҵ뷨ͼƻȴûʽԴĴҵߣͶʣͶǴҵ
ڳˣʱǰһ
ǶǸȱľǮԴ͹ϵ
ԼܲǺϸĴҵߣǹ˾Ӫߡ
ǣǿȥͶʣԼǮԴ͹ϵȥͶЩϸĴҵߺ͹˾ӪߣΪԼƸʵֹӮ
ǿʲ˹׶ؽڳʢͶרңǵͶʹʣ
ʲ˹ЦǺǵǰڳ˴к
ԪѧѧԺҵĸ߲ǵͶʲţ
ԪҲ߳к
ǵģʽеڳʵͶĿǿԸԼȤѡͶǲͶǳɣȫȡڳλԼԸ
ǵͶʲźͶʹʣǴԸЭṩһЩרҵ
ͶרҰѹأ൱˵ֻҪǮˡ
һȺ˵ȷʵڷӳơ
ûвŸɣһǮ
⣬Źӣǵ᳤Խ˹θ᳤ճӪ
һ˶û
ӵͷͲö˵ˣԽ˹ҲϰնصģճӪǿ϶ûġ
һȺǷֵڡ
ʵһʼԺָŻһá
ô棬˵㡣
棬Ҹһ
ЦǺǵ˵ȫ״࣬Դʦֱʣע⿴ˣ
˵ôأڳ˵ע⡣
ͿʱļԱϰնһ˳
۰
˶ΪȻĿǰվһŵġģضͷоȡ
ϰնص£
񰡣ôʱװأ
ϸƣȷʵ£
ٿǱ׼£
ϻϰնصĶӻգƵñǰ鶯£аϴ˹ı־Լ̻еLOGO
ϵƣ඼ǲúɫͰɫǹɫϵԼƿȡȣԼɫǳ֮Ļϴ䣬γһַǳ۵Ӿ
ү𣿡
ǰ£
ҵ찡ôӵ£ûôÿģ
ǰǵ£ӵ¶Ӧˣ
ԹԣƵ̫ÿ
±ʲôɭɣʲôʼˣ
ٶȾ֣ʾڳ˶һ
ǰأʵã򣬻ǿʱƽʱô
ڳܶ˶£Ҳܹ˽һ㡣
ѵ˻ƽʱϽ֣
ԣҾŵ˹أһ£Ҫǵͬļ۸һº󣬲Ϳʱ򴩣ƽʱܹϴ֣
ˣĵͷ
һ·֮߳ţԹУʱС
Ȼ϶ҪȥһЩLOGOģ绨еĹ԰ȥо±ĺԱҲȥ
ϰնصĶӻգϴ˹ı־¡ҡʥϫͧͰ˹LOGOţΪЩֻLOGOر֮ǶѾΪ˲ɻȱĵ׺
ȥˣ
һʮӢҾôЦǺǵʵ
󣡡
ˣ
̫ˣҪף
ҲҪƵ̫ˣ
ŵ˹أʦƾڲͬ
̫ÿˣȥԳˣ
үûд汾ģ
ҪüӴģ

ǺһЦͷͷǵĳߴ綼һףͳ͵£ÿһף˽ͣ
ãү̫
ү
᳤ֱǵż񰡣
̫ˣľУ
һǧˣһףһʮӢʮӢ
־ͳʮӢȷʵǴֱʡ
ȻҲ̫ȣϾ˼һӢѣ
ʱͻȻվ
ү֪ǲǶϴ˹أ
ʶˣȴͷԡ
ǵƽ̨أ
ʱûС
ֵĿʮͷˣʲôý飿
ǼרŴµ۵ģǴȨɣҸ϶ɱƷ
ԥİ
УͷԽ̸ϸڣ
˵ͷȴûүҾðɣһµģԺյĶʦŵ˹ؾʿǹƴʦǻ˼ʮӢƷѣƸúһ㣬̫Կˣ
˻һ䣬˶ʱҲ塣
ǰү˵ûӦƣ
Լ˵ӦôɣȻûˣ
ʦƣһ£Ҳ֪
Ӧúú
е
ԭֻҪһŷչʾһµģԼ˵Ļȴãһʱװ㣬Ҳͦġ
үҼ׶÷ѶһǼƵ꣬ṩϰնذʱװ㣡
ǸվŵԼ顣
һʱһӻԾʾѽ
ģضѡãģضԱŮģض
ŮѾǷŮģأζ߹㣬һ
ҲʶŮģأһУѵģ
ŮģҵûʶģһǴ㳡߻ģܶƸ㳡أٰһ㣬϶û⣡

˾һһ
Ҫһʱװ㣬ҪõĻںԴܶ࣬еĶҪﱸܳһʱ䡣
ϰնصһ·ʱװ㣬ȴӲڲСʱʱһǧԱǵĶ֧£ֱӾͶˡ
ʱͶ֮
ҲǾսܱǰһϡ
ȷʵǹģ
ɳϵǣڳÿһȴԵú˷ܣŵС
Щ⡣
֪ۼôĸȷʵӵӴԴ˼硣
Ҳû뵽Ӵ̶ֳȡ
вû취æģ׷ѡϰնƺʹ档
磬һı֮ġ
ǵĻ˵ǣǳԺֵ֧ӣʲô鶼ţƺģ
⻰˳ۡ
ⲻۻүĿͷ
һȺһ۵һµģ
ʥͽԺţˣ
ʵ̫ˣľУ


285 ָ
ʱ֣һܴйĲɻĽ׶صϣ˼޻
ûãһʮͷõ˧߳˻բڡ
·ƣ͸һֺ۸ڶĸо
ҲдբӿˣܵԶһ㡣
ش٣
мغڻբһ˷ܵĳֽк
һΧ˹
ȴԵ⡣
ҪľЧ
ĿǾзͷĴү
ھǣؼҵ˭֪
ɭˣ㣬Ǯӣ
Цſ˫ӭӵһѺþòĸϽš
һ˵شҪһš
˭֪ɻأ
ǸֵֿһЦһķһһġ
شٲ˵˵ˣҼҷɻ㣡
һӵķཱུļ򣬡֪ǮǮҲ֪ھƷǱѰǵ͵ã
˲ףվǲʵġ
ĸڻﺮһ󣬲ų˻Ǯӳ˹˹뿪
ǵ飬ôˣ
˹˹ٵʻ׶
ΪȫպĽģӳ˹˹ҲǺܶĿĽ㡣
ڳȴһ㶼ûܡ
ĵԼŮׯ硣
ش٣Դʶļһﱻһ֮ھҲû˸ȥׯСˡɭЦ˵
ߣ˭֪شϲׯС㣬˭Ҳʶࣿ˶ݺݵ˵
ȻһЦھǣȷʵ
ĸڿǾһţ
׶أ
أ
һʣʱ
˵ؼ棬ǶҵĻôҾ͸ˡ
ȻүѾˣ֪жľɲ
һ͵£ӲԽ췸ͣү֮󣬲̤뾩ǰ벽Ҳ
˭֪ԽԽӰжྪˡ
ô˳ķΧЩ졣

˶һۣɭҡͷ
ûУרŰһˣׯСʦ¥סҵͷ֡
ԺһЩ
ش٣óׯСƺϲǮĵЦ
ǰׯСϲĻû֡
Ҳеͷǣҵ׶ص飬û˵ɣ
ûУɭҡͷ
ش٣Խģôأ
ǰش٣˵ҪׯСһľϲôǰй¶أ
ŵͷǺЦţͺá
˵꣬̾һ
Ȼ֪ûҹׯ磬Σһʼնĸ󻼡
һôæҲûü׼׶ûʲôö
һɭ˶ʱǮࡣ
һǮò󻰣ϲɵݳƷعŮǡ
Ƥ׶صĹãŮӵĻ鱦ΡʱװƤӦоУǰ½֣ζǡˡܽݡ˹ףһϣ
˵ǮٶЦ
شҪѡһ͸ׯСҾûȥ½֡
ǮĵЦݣ֪
һϵȻǴ󸻺ȴǹҿԼϵ¡
СǮǮӡ
Уȥ½֣


磬ģ׶شЩů⡣
ƤҲࡣ
˶ڿ˼ҵľƵ¥㳡ʱȴŻӱ˻ʼѧԺİ½֡
Ƥ׶صĹã½־Ƥࡣ
û뵽ھͰ㶨ˣ
ӱյԣ֣Ǿ̾
Ҳ̫аЧˣ
㶨ģ
ڻش𣬡Ҳˣǻôģء
ĴŰ½ԣѰʲô
㲻̫ߵˣûƳ£һװ㣬һЩʦ򡭡
붼ҪܹǼ£߶õأ
㲻ãһȺһÿһ𣿡
⵹ǣ
ӱҲú֡
Ⱥÿһ£ΪһıߣԼһ
Ȼ档
棬Ҳͦ׵һ¡
һܺõĿʼ
⻰˵òű߼ʡ
ӱûףҲ֪Ӧôʡ
ȻһָоӵĲһ㣬һı
ɾô£׽͸
ߣү뷨Ǻ׵ġ
ˣ
ڽβһĲ¥ߵݳƷǰͣ
ҵеͷˣײչʾĻǽȻǾرƵģ½֣Եúܶأ˴澭ԶͷеƷһš
Ӷ¥ϣȫϾɵĺשǽ
ڵǸߴ׵ľ޴سĻǽ̵ƺСҲûʲôرģӢ֣ǰ˹ס
Ҽƣӱһϳˡ
ţ
ʦİ칫⸱Ƹԭ塣
ЩȻŵ˹Ƶģ
ǲ֪
ԣʦʱƷ갢˹׻ǺպݳƷء
İ˹ڣɻ鱦ĹƷƣӢרҫȴѲˣƷҲˡ
һЦֻ˵һ䣬ߣǽȥƣ
˵߽꣬˰˹ܵꡣ
ӱҲ׽͸Ҫʲôȥ
˹׵ľӪǺܶԪ鱦⣬Ƥʱװˮȵȡ
ݳƷﶼе
Ŵһ۵ĵطԿһ
Ȼ̩̹˺ϽܿΪ¶˿һ廭ǰһöǺ֮ġ
֮ľǵ걾Ϊ̩̹˺һ鱦
վڻǰۿԱӭ
֮ǰû˵΢Щ졣
Ҳһӵ顣
ȻʹŻӱĴι
Ա̬ȵû˵һֱܿòĸԱߡ
ܿ죬Ŀһöָ档
һöָǶ˺ɫĺ챦ʯͰɫʯƵʮš
Ǻ۹⣬һöָǶָʮʯʮź챦ʯ໥ǶɣʮȫʮԢ⣬ʯܹһ챦ʯһ߿
Աһԣ߹ܵ
ĩˣصؼһ䣬ǽ¿أֻһö
ȡ˽ָŵϸĿ˿
öָƵúܲ
ѹ˼Ҷ˵ӢʦǺˮ׼ġ
ԣֵݸ˻ӱ
ңӱһ
԰ԣܴϣ͸㣡Ц
ӱȴǷһ죬⡭Ƕָ
֪Բ
ӱһϰµġ
һﵽʲô˼
Ե޹ʵģһöָңʲô
ѵҪʾʲô
С㣬Ұԣ
Աͦģǣ˻ӱ֣Žָָס
˵ȥ֮󣬴Сúʡ
˿ָڻӱǰģжΰϣԵúš
ĺ
Ԫ۹⻹Ǻܲģ
˹ף
ˣĵͷ
ӱһ
磬۸񶼻ûأ

Ҳ̫ƴ˰ɣ
ңָպúʣô
ָϣ
ţӱһŷߺѪˡ
ǻүƺһ㶼ûʲô⣬תһƤǮ
þʱ򣬵ֱƿһĸˡ
ӭٰ˹ףԱӭȥ
ĸ˹ԶǸúһӢŮԱĿⶼ˻ӱϡ
磬Ů
һĶׯϵˣþޡ
ɫʣҲͱĿеŮ΢ѷɫ
ĶŮϣһ֪Եʡ
Ӹǿ۾գġ
ӱ޶˶˵ıĸˣƻţ÷ë
ժָϵĽָ
С㣬ָҪ𣿡Աӭȥ
Ǯӱӵʡ
ǧӢ
ǧӢ
ӱЩΪѣŵ˹صҲҲ
ֻǣûݳƷϰߡ
ô˹
үöָҪǧӢأӱҪˡ
һүǸĸ˶뿴˹
ȴǺǺһЦǧӢҰ
ɾʱĸһȴ˹
ҳǧӢöָҪˣ


286 
ôҲ뵽Լո̤Ӣ׵أڰ½
ƫƫһԻһ˵Ůˡ
һ˴һŮ˹򶩻ָ
ʲô
͵͵ļƬ
СĶɭһ䣬Ȼǰȥ
ҳǧӢöָҪˣ
̧ͷ
һ˭
Լʶôţȴܲζأ
Լŵأ
ǰΪ˿رУԲ
˼öָȿϵġԱ󵽡
΢΢һЦҿλСƺҪ
ǡԱЩΪˡ
ǧӢһӼۡ
ֻҪǮܹ⣬Ϳ϶⡣
ԱǾѰ졣
һӢǺЦټӼۡ
Ƕ˵ƴ֣ӻ
ӾҪǰӻһѣܰô
ɭΧ
ãشٸ
ش䣡
ֱ
֪ʲôʱѾ
ۣͷǮ˶ɤžʹ󣡡
ùֱЦԣô
Ҳһı飬ǾǮ㣬ô
ǸãұʲôȱΨǲȱǮ
˼ҼȻ߲ƣԼҲûҪ
ӢöָһҪ
⻰һ䣬˶ɵˡ
㿴ңҿģ֪ôӦ
һǲɵӣ
һöǧӢĽָӢȥ
ԱҲʶԾŹ̨˸ơ
ֳ治Լܰƽģó߲С
Ǯ࿴飬֪Լĵʱˣȥ
ش٣ǧͷãϲͱ֣
мĿǮֵ࣬ܣ
һ仰Ҳͻȥˡ
ֲҪԼʲô
ҳʮӢʱԼ۽Ҳһ顣
ʮӢһҰ
̸ܣһһ㣬Ҳܼһѣ
㱻ϵ֪ˣӦҲҰɡ
ϾҿǰȽŵ£
ȤĺЦȺˣʶɸĸоȴµԩ
е˼
ӱһң֣үҲϲǽָǱˣ
ȴҡҡͷһүϵĶͲ׷֡
˫۶öָҪˣʮӢ
塭ʮӢ
ӣ
ˣһǷˣ
ҲһţһǲǷˣ
еǮ
Ӽ
ֱɱ벻һˣ
ܿ죬ˣҪѹһͷ
ٿǮ࣬ҲһĻҡ
ǮȷʵǮɸ֧ǮҲûôࡣ
ȥһöָôܣ
ܼҰ̶ֳܵȣҲǼƷˣ
𣿡ȤĿˡ
Ȼ֪ĸһʲôͷܾ߲ơ
ٿǮ࣬ӷཱུͷҡҡ
ģ·˵磬Ҳ㣬ʽޡ
֪ûϷˡ
ƻ˶ˣǵ׻ҿȥǮȵЩͷˡ
˵꣬Ƥȡһźڿݸ˷Ա
ȥöָƤҰ
ԱܳĽӹ˽ָƤͺڿ̨
صһָ֣ǵ»ûأ
ߣ
һ£ĸˡ
ү򰡣
ӱȵǶ߹ˣöҪ
ʮӢһöǧӢĽָҲ̫˰ɣ
԰ôЦǺǵʡ
ӱصĿʹҡͷҲҪ
ȴǺǺһЦˣһ㣬ҵҵ𣿡
ĵꣿӱȵʧ
԰ʲôֵģǺЦš
ʲôʱҵģӱˡ
һ˰ɣԪģһֱûʱԽصسߣԼҵĶһǮȥв𣿡
»ӱû˵ˣͷе㻳ɡ
ǰ˹ףӢҹӦ̣ųݳƷеĶơ
ıүչˣ
û˵ˡ
Ԫڹȥһʱ䣬׶ؿ˼ҵ˳չҰ˹ס
ԭ̫ˣ
ȥЩ꣬˹ѾòˣǶ꣬Ѱ½ֵһܵķǧӢļ۸˰֮ƷƼʲôûʣ¡
ݳƷҵò󻰣˹׵Ĵ͸Ӳˡ
ƷơʲܹҲӢʵ̫ˡ
ҵ꣬Ѱ˹֮ǰ˵ķ˳ڰ½һü׷
Ͼ׶طݳƷҪڽΣݳƷ϶мУ򣬿϶ˣ
ôչأӱơ
ûүġ
ȻЦ
룬ӢƷƺҹԼеԱ໮㣡
ӱֱĸо
һһͷԵ
˵Ԫչָ죬͸Ҵˣʱڰ칫绰˵ӱҰ칫һ£
ٺ٣Цݱжˡ
ӱһ¾ͺˣһ񣬿϶ǲ⡣
ߣСǱ
ŵʱһʮ꣬װͦӢʿ˳
үܵľ
ʶң
Ȼ֮ǰнˣһүĴֽ洦ɼ
ˣ鲻˭˵Ӣ˾Ͳƨˣ
ҵ꣬ò
ллүͣĵͷл
ȥԸǣүϵĽָԭۣ
˰֣ˣ˵ǶپǶ٣Ǯ͸ҷַȥ˵ҸĴͣ
ЩԾ
ʮӢȥǧӢǻʣʮǧӢ
˾ûˣԱҲ࣬ôһǮ˷֣ҲǷǳɹ۵ġ
үġͣ
úǺֱЦȴûлش
ʱǰү˵һ˵ǴͣǾǴ͡
¾˷ˡ
ԹԣһʮӢĴͣ
ƽ֣һҲ쵽üǧ
ֱ̫ˣ
̫ƴˣ
ȥɣ
ȥˡ
ûãŮԱΪ˵ҰѽָƤװ׵͵ǰ
Żү񣬻ŵӡ
Լղŵı֣λϰ岻⡣
ţղűֵòܺã
ЦǺǵһ䡣
ллϰ壡ŮԱĲǷ
ãλϰ忴ܲ
Ҳ£ֱӽӹ־Ͱѽָ˻ӱ
͸ģ
˵꣬ͷҲص߳˰˹ס
ӱץװŽָκУĿ˿Ҳ֪ͷʲôܿ͸ȥˡ
ŮԱص˹̨ͬ΢΢һЦ
λϰͦġ
ǰղž˵ˣϰ廹Ƿأ
ģ
ţкüǧӢأ
̫ˣϰϰ壬ˬ
ɲǣ벻ǰλϰôţ
þʱ򣬵ٶȱƿ
ȻȥǮࡣ
áǮһžЦǺǵġ
ЦͦƵģֻϤ˲֪һǸЦ滢
ãʲôҪ𣿡ԱֵĿ
ղöָ𣿡
ˣղλˡ
ɲй¶Լϰ塣
ܾӲ⡣
ʮӢǮʡ
Ա˴˶һۣͷ
ǵģʮӢ
һ˸ۣһ䣬ʣʲô𣿡
Ǯͷһ㣬ǺǺһЦûʲôҴϲöָҪʣûǴ
ܿ뵽ʲô
ˣǵﻹͬĽָ𣿡
˼ûˣǽƳ¿һö
Ǯ΢Щźĵ˵ͷתˡ
Ա׷ʲô顣
ôӿֵͦġ
Ǹϰʲôϵ
ΪʲôҪϰ飿


287 鳡ս
ش٣ˣ
ڰ½ֹսǲԶһҿǮҵ˵λ
һӾ͹๾Ľһȸ⡣
ģаȿȵƷζֱǰѿȵ׿ˮȡ
˫һ˿Ҳһš
˵ˣڿǷǳǮǮӡ
ô
ˣ
Ǯ⻰һ˶ˡ
ˣ
ɣʮӢ
ļٵģ㲻Ѱɣ
Ǯǳ϶ȷȷʵˣ
һ˿ɫǷһĨЦܼӻ鴫ֻΪԴףȻʮӢȥһöǧӢĽָ
ǰǹܼҵģ˵ʱѾˡ
һ˵ҹ񶼻ڴţ巻˻ĳҹ˶÷˼
Ҳ˵ˣ˵ǸŮ˾
űׯǸ
ԣ΢йϯִй٣֪
ļٵģ
ǧȷ
һ֣ղŵľٶͿóһӻ޶ȣֺɫԣ׷磬ǱȴűŮȥ֣ԴףɼԲ飡
ˣҲǲסĵͷ
ʲôˣˣľֳ֪Ժ֣ӻ޶ȵİܼӣһ֪һŮȥ֣СⱲӶָմϱߣ
˶һۣо
νм棬ۺ졣
شŮֵƬȥׯС㿴
鵫ǸŮˣ˭ܵˣ
ׯСһһŸˣ
ش٣߰
ֻҪֻЩƬׯСǰһţСⱲӶָܳΪׯҵĳ
Ҫ˵ֻشׯСɰ˶
Ǯ˵û
Ҳ·ɱﵣһʤȯա
ˣȥĶˣ
ˡ
óֻһ绰
ղǳŵʱص˾ԶԶĸˣʱӦõطˡ
ιĶļҾƵꣿʲôģʱװ㣿ʲô⣿
ûã˾͹˵绰
ش٣ˡ
ע̽ͷ
ǸŮȥ˸һǼƵ꣬˵Ҫٰһʲôʱװ㡣
ʱװ㣿Щ֡
ⲻֻͨʱȦʿŻȥμ
ȥʲô֣
ش٣ͨˣϲӹţָҪʱȦա
ţҲе
ܿ죬һ⡣
ܸ㵽Ʊ𣿡
˶Щȡ
شҲȥ
ͷһЦȥˣҲȥơ
ʵһڵͷ
ȻĿŵĴһŮ֣Լ¶ôһǸ˵ܹѼĸ鱨
鱨Խ࣬ԽܹѹׯĿеӡ֡
ν鳡ս
ɲҪĺ


ҹĻ٣λ׶÷ѶĿ˼ƵȴǵƻͨС
һͳԶʻͣ˾ƵĴſڡ
һŴ򿪡
Ա´ͳ
Ǹոմ²ɱǰһѵλ
һĻغļʮ߸׽ˣʱһϡ
ֳһžžžþ˸
ɭڽŷ˵һܹܱıлϰնأʲôӦ𣿡
ܶԱڽýɷʱܱѩһս֪ϰնضԴǷҪӦأ
³ʾϰնظĶ֣ԴˣǷҪأ
ļսܹ峡սȫʤʮ򣬶սǳˣϰնȻǿԮӣȴһ㣬Դˣô
һͨž⣬ھƵĴſһ
ϰնԲ׼ܼߵĲɷãһؿƿҲû˿ͣ٣ھƵ걣Ŀ·£˾Ƶȥˡ
ȴھƵ⡣
һȺߵĿ飬ɾһ취ûС
ܱĵһ£ȻһĴʣɵһھϸܱ为ϰնء
ʹøɭǰԵ÷ǳһ͸˼Ѫһ
ʵҲѹ֡
ϸĲɭºݻҪϸִĵĵڶȻݣԻ͵ְҵġ
ħҲǻжȶ֣ھȻֱɱܱŷ޹ھľ
úħ£Զеֿɼ
˭뵽ܱⱬϰնء
֮󸥸ɭŷ޹ھ˰ǡ
Ϊһ̸ֽΪӳЦһЦ
øɭһҲ¶һ
һսϰնأ¶־ҪʥͽΪΰĿ꿳µһֵԴ
ʥͽѪΪ;죡
һ֧ھš
һ֧ƾã
ֶ֧ڽļذԮǿӵʵҲƼ
ϰնӢӢһ𣬿ɶڵȴҪ࣬ʵҲһ㶼
ܱһսȫԹעĿ⡣
˶ڴţϰնصĺ֮ãܹܲǰ
ýЩʧ
˼ѾƣˣϰնȴС
ʥͽУҲԼķ
ͳʥͽʾ͵֮ġ
ô˵ܺһЩĻ


ڵķÿԿſһС
סҡͷ
ǲߵ
վԵԽҲǲסĵͷ˭˵ǣ
ʱӦøâɭûڿ㰡
Խ̲סǺֱЦͷ룬Ӧûүɭ̣ͷ
ϰնشӵʿǲҪġ
ϣĪάڣԱǶḥɭ
Ҳͷ̫ˣ֮ǰϰնصĽ𣬺ܱ֮ǰҲһڣʥͽ
˵ϰնصԱϲ
ҪүȥӰѲ𣿡ԽԾԾԵЦʵ
ͷһȥɭѾģ
ã֪ô
ԽתҪߡ
ȵȣ뵽ʲôл
˵ɭҪݣΣֻҪϰնڣѾģһھָõ
ү᲻̫ˣ˹ǸϺˣˡ
Խʱһﶼҡͷ
̫ʵˣѹǱ۸
𣿡Խ
ԽʹҡͷҾ㻹̫͵ˣ
Ǿ͸ߵ㣬͸߸ɭˣʱˣռéӲʺԽԽԽԽ⣬ϸܱŷھﻹаŷǿӵķ緶
ã⻹ɭ
ԽǺЦš
Ȼհԭ
Լߵʱⷬ϶Ҫ˵һġ
ɾ˼Ҳ㹻øɭѪ
˹һĿЦ
һ£ϰնغҪˣ
Ҳνˣͽԩˣ¶һ㣿
ԽƨƨߵȥӦ֮ǰصߣһ²μϰնµT̨㡣
ԽǰŸߣ˹ž˵绰
үǶˣ
˵ĿˣȻǲμϰն·ļαˡ
ŵ˵ͷ
ţߣȥɣ


288 Сϣ
߽¥㳡ʱѾͷӿӿϯˡ
ϰնµ㣬绹ǵһΡ
ȻǵһΣǾⲻ˻ܵһЩɣǳЦ
ҲǺģϾտʼʱ
һ׮ʢһʼޱȵĸߴأ
һһ֮ӭģ
˵ϣȺֳļαǣԶǸϰնأǸԺŵĸӣЩ˶ֵ
Ѽ
ԣҲѵõģ߽㳡᳡ǰŵļα֣Ǿûʲô̫ͷ
ЩαҲһܳĸк
ԺŵһȺǲİ˶ĽɫϰնкͿˡ
浹Ҳ֣ղ
ǵһΣڴҴʱܹܲˡ
үŵ˹غļλʦǽļαˡ
ŵӭ˹ȥŵ˹֡
ҲΪԼѣμӹϰնµơ
ŵ˹ӵĻԼԵλͦӢʿ
Ϊܣλǰͱϯʦ˹и
ã
˹иеᣬֵʱ򣬶ᣬӡǣһѵǸ䣿
Ҳ֣ʱȦȥʲôôСֵģ
ã˹и
ֿ˻ӱڻûʸŵ˹صȴʦһ飬ֻڵڶš
үܶ˶˵ϰնһ籩˹иҪʱж籩һֱãǿ϶йͬ⣡
ŵ˹⻰Ȥ
ô˵ʱȴǿ˿˹и
λӢʿһЦ
˵Ҳ֣һһЦȷʵͦġ
˹иͳͦ˧ģһЦһŮԵġ
ȻǾеëëġ
ֻǲֳˣ
ʱжƾõʷһֱܹ̲Է⣬޴֮⡣
˹иһ仰סĵͷ
Сϣ
㿴ȥô꣬Ƽôô죬ȴûдӿƼл٣һ꣬ʼӿѧѵʳ֮ģҲǷǳȦԴȫûʶ߰ľãҪƼ
˵úãã˵ò
Ӣ̳Ƽȥġ
ںܶԱѵʳǳԭʼ
Ĳ˵¸ִ̰ɭɲŶꣿ
ִ̰ɭɵʱ֧ǹǺεҰ
ʱȦҲˡ
ٶȿλͦ˧ӢʿȤš
еʱ㣬úеΣαأߺʱаߣȴ֮⣬޷УΪʲôһأ
ԭܼ򵥣ǻ㣬ȺѹͲʱУ
ЩԾ
һݳƷƵϯʦĿУȻһ̫˳Ծˡ
˵̫ˣĹ۵һٷֵͬ
ͷѾû˭ҲûκƷܹԼҪһ飬һַĵܣĳƷƵİ߳ȥָLOGO߱ˣĳĳƷƣȫ綼֪Ƶġ
ȻҲûУǺ٣ҽԽԽ١
ûû˹и·ҵ֪
ԣҶϰնصһЩĺܸȤǵŷֱϿǿͨAPP΢ţԸֱӽл֯һЩ
УǺһĻƹ㣬ޣ
˵˹иȤĿ
Һ֪Ժô
ŵ˹ҲܸȤĿ
ûҡҡͷû
˶⡣
Ҿãʲô鶼ӦȥһԣƼ죬ÿһ춼ڱ仯ȥǾòܵģڡǲ𣿡
˹иŵ˹ˣסĵͷ
δ飬ȷʵ˭ò׼ġ
ŵȥԹʵоôͻȻʵ
ʵ˹иһ
Ǵ˵еⰡ
ŵû˵Ȼŵ֡
ŵ˹ؿЦôܵ飬ôܵ˵أ
үʵһשͷôʵͷȥԹЧܱ棬Ǻܶϸڻ⣬ͷΣԼӳٺͲٿزһЩ⡣
סĵͷأڼӴͶ룬ʱƳ汾˷Щ⣬ȻҾ룬Ժǲܹͷڼܹõֳأ
Уֻڿ̨ϣǲܹԼϲǣƶͱִܵأ
ˣЩĿɿڴ뷨Ҳ̫ˡ
һ룬ͦܵġ
ǿǵԽԽΪƱ۱ֹ֮⡣
ͷļ۸ܹ
˵ˣǵӰҲǵ߸ԵĹӰ鰡
ԽԽ֣̫˼ˣ
˵ͷȥ˹и̲סǺֱЦ
֪𣿽·ݣǰͱйľǾ;ٰһ3Dʱװ㣬ʱ򣬼3DȫϢͶӰЧ𺳣񶼷·ܹõֳһǧڵʧУ
û뵽˹иȻ3DȫϢͶӰ
ʱȦǵһΡ
ܿϧǵĺĹʱжԥ
˵˹иһ̾Ϣ
ϯʦ˵ףҲһС
ΪʲôҾ뷨ܺðҵӦý߾ȫȥӵƼĽʱʵԼͷչ
˹иʼ磬˭֪أ
ŵ˹صе⣬̾˿˵ףͳ
еʱҲ֣ͺңȥ罻ϸһȺ˿Ǵţģҿ˵꣬Ը̲סǺֱЦ
ȤĿſ˹и
һ̸ͦСӡ
ȻǸ䣬˵еĶʦ
ûȤ뿪ͱȥһԼĹ˾£
˹иû뵽ͻȻôʣΪǿЦء
ðںܶݳƷƶʦƷƺ͹˾ӪְʵģҲߣ
ҪûĹƷƣɲɣ
˹иЩ֣ⲻǿЦ
ܿ죬ʹﲶ׽һ˿źš
жû䣿
˹ף
·ǵľͿƷƻ׷һ䡣
ǻչ鱦յרӢݳƷĹƷƣ
ⶥͷҪõúãǴС
ȻҪҲס
˵ģ˹иЩ⡣
Ȼǰչ˰˹ףһֱѰҺɫһʵľӪߺʦڣҾãͦʵģôҿԸҪȨԴ
˹׺ͽ£ȻֹţݳƷҵĹƷơ
ŦԼһҶ߶ݳƷоȫ߶Ⱥĵ˹ǶݳƷеĵڶλ
Ҫ֪һǣڹȥʮҹ˾ѾӪˣʧȥ۷ʱٹ⣬꣬벻Ҳôˡ
ɴ˿ɼ˹ڸ߶ĿжķӰ
˹и𾪣ԭֻŵ˹˵кܶ˾Ҫһ֣˳ʶһλӢ¹
˭뵽ͼһ棬̸˲СʱȴۣҪôȨ⻻˭𾪰
ںܶݳƷƶֻ׬ǮƴƳ³£Ͳÿ껻һ·Ҿǲġ
ҵĿУݳƷҪӵжһ޶ĸԣ۸úܸߣ̬һҪ񻯣ܹճУ־ϲ֮ǱʯҲͨһǦʡ
ֻбϲݳƷдڵͼֵ
Щһһͻ¿ӵһԣ֮ҲŲʣҸԸҵĲƷϲõϺܶܶ꣬иһ
ΪţνʱηչƼ죬еݳƷƵģԶ벻һǾǴߵһŽģ
˹иŵ˹ضЩȡ
Ƕһˡ
һҪΪǮģһ޼ɵݳƷǮ˵ĿУһ𺳵ģݳƷļ⣬ȷʵš
ÿһ˵ĿУݳƷнȻͬĶ⡣
һ仰˵û
ԶϡȱҲݳƷ
ƻֻΪƻһĵľǲֻֻͬʱҲڽ߾ܵøȽ߼칤գΪ˿õֻ
ĳӵĹ˵ǣԸôң
ģǡǡһֽġ
Ҫǽһ죬ƻû־ҲͿʼûˡ
úÿһ£Һгģ
ԼҲǸп࣬ſ˹иļ򣬲ٶ˵ʲôˡ


289 
磬죬
㳡ĳûעĸˣ͸˳϶ڿ˹иϵһĻ
شү߳ˣ
СˣƣȻôǣ˷ܵͷź
Ǯཱུ۾ϳԵǸǰͱϯʦʲôʲôġ
һ̫ˣһ⣡ɭı۵Ĳ²
ǶȿȥʵеǼһ
ⳡȷʵͦġ
ŶǸһǸ䣡ǮȻ뵽
˶ɵˣʱǮࡣ
ǰɣ
һ䱧һ𣿡
ʲô˼ѵ
Ĳסĵͷָǰ࣬ˣСӿ϶ҲǸ䣡
ԽԽе룬ĵǸʶMV棬һɲزסĻ䣬ģʱҶЦˣһĴôĳMVأ
Ǯ⻰õ˵ͬ
ǰǸ˹иôǣ˿϶⣡
˵һ׹ػֱ¥
¿ɾ˷
ôҲû뵽ȻǸ䡣
ⳡϷɾȤ
밡ׯôܻԼıŮ޸һأ
СӻãôŮ㲻ƫƫһˣ
̲סĹֱЦιɭûУ
ɭֻݹˣش٣㿴ҵӰɲɡ
ȡһȻƻЧǸܸܵġ
ɭƬкܶ࣬Щ޷ܺõķӦ˵Ļ䣬ԸɴֱӾɾˣʣµĶһЩޱǵƬ
˵϶ˣͨˣһЩƬ϶ַӦ
ֻﾫʾ׵ƬT̨ЩԱģضŵģƵºT޷ע
һ˼˵ϣǿŵ˹һЩʱ˺ִһʱ˼š
ζǹصģʮͷŹ̫ɥˣ
ЦЩƬ֣ҿСӻô
һ
ϰնصһʱװʱ̵ͦģǷӦȴͦҵģܴ
ֳһȺߡԼαǵķӦǶãܹƳҲǵͷˡ
µ׻£ûа취ʱװȥƣƿ϶ǱȽ϶ġ
ôϰնػ˼ʮӢƣֵÿ϶ġ
룬⼸´ϴ֣Ҳ֡
T̨㳡֮еļαԺͼǶھƵ¥Էȴû飬Ͻһᣬ͵͵ˡ


ڶ죬׶ؽڳǲʦ¥
ׯڰ칫ŵʾ
򿪵ҳڱϰնصһʱװ㣬вƬ
ȻܱϾҪˣһ㻹˲ýͼߵĹע
ȦﻹǵһΣ϶֧˻ɡ
ЩƬׯ翴
Եˣֻʶŵ˹أһ죬ȴʶ
ҲյˣҪû취ȥ
룬еСźأ
ûɹɣׯ죬Ц
϶û취ЩƱȵģһЩƷƶûȡ
ϰնǵһΣһܲĿʼˡ
վŮ˵ǶׯãѾƵúܲˣԽܵķΧ֮ڣҲΌܡ
Ҫʱװ϶ǲеġ
صҳվ
վڹעżܱı
һ±ΪӢǰսһֱǲ²ġ
ڣϰնغĶԾһܱܵ˼Ĺע
һģǰ˿ˮս
ɭ³ȽԱһȺվϰնء
ϰնҲʾûվӵĸ߲Խȴ跴Ϊ⼸ĶǸɭ
˸ɭۣλӢҹ
ڣӢ¶ˡ
ɭĿˮսһӢһ㡣
ׯ翴ֱЦԽⷬеĿǡ
Ժ︡˵ⷬʱ飬϶Ȥ
̲סЦ
ʱ򣬰칫ҵű˸ˡ
һʻ˽
С㣬˸ͻ
ׯ˫۾ͶʾͷҲֻ̧һһ߰ɡ
㲻˭͵ģʡ
ţٿȷŰɣׯܷܵĻش
һʱˣҪ㣬ÿ춼յö
ҪÿյһȥĻʱ乤أ
Ҫֱ˰ɣЦ
ׯ˵ͷţУ㿴Űɣ
ŶתҪߣɸһعͷׯ绹ڿţЦˡ
С㣬ǿƬҪҪţ
ˣׯ绹û̧ͷ
Ʊأ

Ŷ
ż칫ҵţͷȴ͵Ц
ȵȡׯ¿ɾ̧ͷˣʲôƱ
תʻȡһŷ⣬ţܱƱüء
ׯһ㶣ž뵽ʲôһʱߺ
߳˰칫첽ߵ˷ǰûĵһۡ
ȴЦţԼСǲ
ŷ⣬ȡһȻһüƱء
ȡƬҲûдʲôŤȥдһ֡
㣬
ׯһЦģ˵Ľζˡ
һѾͶ˷еʻ߻Լİ칫ͷһᣬ㰡
С㣬㲻˵Ҫӵ𣿡
ŵô𾢸ʲôѽ
ׯûİһۣȴЦģҲ𻰡
˱ˣˣǻͬһһģôеˣֱͰеˣȴ籦أ
ׯºͷ˶ӣţҪ˵Ų˺죿
ҲţҹүæУ
Ѿͷδֶʡˡ
ׯϲû취
ãֻ
ׯ绹Ϊ绰ˣϽȡ
ϲһȻǣ
ֱӾһתơ
С㣬˭ǲǹүŴս˹
ׯҡҡͷ
˫һ˿ɫ
ׯԥһ£ջǾӵ绰
ôǲõġ
ԼνҪΪУǾͲˡ
ι磬
ãʲô𣿡ׯʡ
ǺǣҲûʲô£׶أھǹ˾¥¡
ׯһеʻߵ칫ҵĴ¿
һɫļӳ˹˹һʻվڳԴ绰̧ͷŴׯ֡
磬þûˣͬѧѵüһ棬磬һԶٷͣӦò᲻ɣ
ôһ˵ׯ绹ǲ˼ܾ
ׯҺؼȻԴүȥ֮˵ˡ
ɵ׻ôһϵǶš
˼׶أרԷѵӣ
Уʰһ¾ȥׯӦ
ֻҪӦУЦǺǵĵͷУҾ¥µ㣡
˵绰֮СӻŴʹĻ֣Ǳж˷
ׯתص칫ǰһΡ
С㣬Ҫȥ
ׯȴҡҡͷˣӦ
һҲǣһٸӣҲҶС
ٶ˰칫ϵʻִսȥһڣƢ
ţ廨ƿҰ칫ϣ
ӹһʻ
Ҳһֱ˳ۣСӲʲô
͵͵˸С顣
Ȼׯ粻ΪСµؼңͷΪС
׷ˣ׷ô׵
˼үҲ׷С㣬˼Ҷзȣ
ܿ죬ׯʹӰ칫ҵĻ¼ﻻ·߳
ǳѾڰ칫ϵĻƿʻĵȻһЦ
߰ɣ
ŵ˵ͷϽϡ


290 Ͳ
׶صأ
˹˹ĳ
Ŀǰ̶Ը뿪泵ϵׯ硣
ôöǡ
һһЦͶ㣬һ˵ħ
ھǣܶѹûʲôֶ֪˵ǾǵһŮ
ǾǵһŮҲйһŮ
һӷȢɵһŮˣ
Լ˵һ䣬ׯעȴڴľɫϣЩΡ
磬׶أסϰ𣿡
ׯ类ֻջ񣬵ͷһ
˺öˣûʲôϰߵġ
Զô֪ҲԶôö
һ˶ˣ
Ҫÿÿʱÿ̶Ǿ͸ˣ
Ҿе㲻ϰߣ仯̫ˣ糿죬ƣˡ
˶٣ׯֻһЦûнӻ˼˵
Ǯ˵Ҫڶ죬Ǿ࣬湻Ǻġ
ׯòԵһЦţ׶ض죬ͦеʫ黭ġ
һЦ绹ǵǸŮ꣡
ǵõѧУĲãдʫ
һЩͬͬѧʱʱ⣬һ˵Ļ䡣
Щ꣬ؼҺׯҵĹϵУ˾
Щ꣬ҵүӻھ¡
Щ꣬Ǹļһﻹ֪ʲôط졣
Щ꣬ÿ춼ܿ㣡
𽥱ĶϷʼϲ˵ЩĻ䡣
үҪȥԷأ
ǰŵ˾عͷʵ
ׯ磬ûмǴĻϲвͰɡ
šׯ˵ס
ƽʱȥԣ
ɡ
תͷȥ׶ûкóԵв
˾ųش׶Ҫ˵вģǿ϶
Զ𣿡ʵ
׶кüأһҾڸĹ˹̳
Ǿȥɣ
ã
ٶȻعͷЦĿׯ硣
һ׵ôᷳء
вô
ܺã׶̨ϵйءׯ뵽΢졣
˵ǼһһͶԣ᲻أ
ˣʲôӦأ
᲻Դأ
ϵйģǿ϶ǺЦš
ͷȴĥţôеء
һʱᣬ벻ô¡
ǰŵ˾һֱλүС̸˾Ц˵Ҫ˵õģ϶ϰնصһܵ꣬ǮүصȥΣĺܰȫΨһһǵв
ϰնأ
뵽ˡ
ɲǻ쵰
ۿôȥĲԷأ
Լа
ɲȥԲɣϾող˵ȥˡ
˾Ѿս˹˹̳ͣ
һӣ˹˹ȵͣ˹˹̳ŵĴ⡣
ЩΣٿׯ磬ɫ糣
Ҳܷʲô
ܲ˵ȥĲԷɣ
ⲻԼ۷
磬
ǵû˵ʲôʿȵĿ³
ͬˣ˳ֱ߽
ãʡԱӭ
ףׯС㣬Է
ׯɰ˶Ǹ˼ˣǡ
šׯͷǽǸλðɣˡ
֣ԱҲйѧЦŴӦ
ӭ˽ȥڲǵľ޵ĿУׯ糣Ľλá
Ƶķ֣ԼûׯϤ
λãʲôģԭӦġ
Щ鶼ׯˡ
ׯɿķ羰أ۹۱Ǳǹģ˵
һҲ֪Ҫ˵ʲôá
ܾãеΣձ
磬ǵЩʱͬѧ𣿡
ׯͷţǵá
Ƕأ㰡Դӳ֮󣬸ҵǻеϵǾȫϾϵˣǶԹأ
ׯݸһЦҾͺٻȥˣлᣬҲǡ
ţУع֯֯ǶԼɵһ
ׯ粻ÿɷһЦ
һҲ֪Ҫô˵ȥˡ
ãԼׯ磬˵䱿ˡ
˿ڴþֻͷˡ
ˣ磬׶֮󣬼𣿡
ׯһ֣ɫ΢΢һ䣬֪ʲô˼
ţΡ
˵ɣ֪Σһʲôʲôֶ֣ݳƷġ
ׯ֪׶أҲȡ
²£ҿʲô
Źӣǹװ֪ׯҪׯ޸顣
ϾؼҡׯҺҶ˴ĻҲ
ׯҡҡͷû˵
ӿڴóֻĻȡƬݵׯǰ
СڹھǳĻӣû뵽Ӣ֮󣬻һĺΪһɰҪ֪ˣ϶һ٣
ׯӹֻһɲͻӱڰ˹ܵƬ
֪ǲǶȵ⣬ƬӱеǱš
һۿƬׯͺܲ
κһŮ˵Ӧ
˭Ը⿴Լδɷ§һƯŮأ
СˣһӢԴףһöָ
˵ʱͷ·˵һԣЦš
磬ûСӿ湻ֱʵģǧӢĽָܹʮӢҵүöܼҲܸɳ£
ׯˣͷȴȫô¡
Ϊʦ¥֮ǰܹίУչ˹׵һԾֵģԼĲҵôܻôأ
϶ʲô⣡
Уʶ
ڳ֪֪
һ뵽ׯɫͲÿˡ
֪ģߵŮ˶࣬Ҳ֪ġ
һ㶼û
ô֮顣
Ǿġ
ׯ磬Ŷɫԥ
û뵽λؼҴүõģȴա
һǹ©Сǰҷ
ǣſׯŰʾ
С㣬ǧĵ
ׯǰһۣߣСôɵ
ƲƲ죬˴̳ӣ
˵㻹ţϣڿ˼Ƶ
˵ʱ̾
СӰŮϾȥʱȦǲ֪Ȧжң
˵ţֻĻÿһҳһ٣ׯ翴
еǰͱϯʦǸͬ־㿴˿
˵ʱһ̾Ϣ·Ϊеϧź
ûʱҶе㿴ȥˣ
˵ţ·
ٿţŵ˹أ
ׯһķ߷߲ƽ̫ˣ
Ǹ
ׯ綼ţ
ǷɣҪõ䣬ȫŮ˶ˣ
ɫȴΪǲΪء
˵ʵҵһúȰȰŮŮԼڳ䣬ԵүӺ𣿶Եҵ𣿡
һ꣬αأ
ɫ˵ĺɸ֡
֪˿϶ΪǳչˣĲеޱȵźϧ
ⲻ֪һͷڵ͵Цء
ͽͲ
˭ҵأ
Ҳȥھ˭ҸشүŮˣ

簡˵ʵڵģ£Ҳû⣬ãӦô죿
ׯ磬ͷȴõδ
ׯȴһЦȴЦҲǼЦ
ҡҡͷô죬£ûϵ
ׯ䵭һ仰һ㶡
ʲô˼
Ȼ䣬һֲԤС
ƺ鲢Լе
ѵˣ
벻ף


291 ξ
ǣ磬ûʲô˼ǡ
ЩˣķչȫԼ֮⡣
ǲϲ
ôЩ£ķӦȴô֣
ѵԼ̫ˣ
ᰡЩ趼ԼƳģÿһ˵ģôأ
ڲӦߵĽֲŶ
ׯ䵭Ŀžʧ
ͻȻ䣬һָоԭׯͦģȴʲô
෴ģľòˣڸס˺ܶܶŵ㡣
Сѧϰɼǵһ
ѧʲôѧر졣
̫ˣ
ִԿһ˵ܣ
֪Լ¶ˡ
һ̣ͷ󺹣ׯһŭ֮ϯ
ϲˣϲŮˣһӹɣ
ׯ䵭ģһһ˵ú
ԡЩƬ˵κ⣬ɾ˰ɣۣ
ı飬еĵͷ
һӶãȻ
ͬѧҲѣԺĲҪˣȻ
Ȼû˵ȻôҲһᣬͣĶȴȫ׺䡣
Ϊׯʶеļ
У㰲ߵ˶߰ɣķ
¾͸Ծˡ
֪ˣ
Ȼ֪ˣ
һ̣ãԼׯĿеӡһ͸ˡ
ԼҪһ¡
ȥô˵Ļ˵
磬һôΪҰ㣬̫ˣ
⻰һ˵˶ˡ
ڱˣ
ôĻ³
ǣׯȫûڴķӦ
ȡϲǷŭûС
ɻôֻǾϣɭ籱ĺ
ûа㷴Ӧͺڸ㰮ңһ㶼ں
һ̣׾ˣ
֪ԼׯҲûпˣ
ׯ羲˵꣬ĿĬȻվ˼ʱе£ٷǳԲˡ
޴룬ҲվҪ˵ʲôׯȴȻһЦ
һЦʲô˵
ȹЩʱعʹҳԷ
ɵɵĿׯȻȥٻӰãȻʧ
Ҳûлˣ
ôϣղׯܷȻϯ
ǣʲôûʲôû˵
Ƕĳͷ
һ룬Լȼ⡣
ôôأ
ô޴ļƭù磿
ںˣǵûƭԼĨڣ
ǰשͷԼĽţ


С㣬ҲףΪʲôѵأ
ڳ⳵ϣźܷѽׯ硣
Ǽһ˾δүƷҲʲôöУ͵͵˸ǣΪǲ֪̫ˣ
Ǹٵ˵һγ֣ž֪ˡ
ֻׯһֱ𴩰ˡ
ѵׯݸһЦҡҡͷ̾˿
뷨ȷʵǺã֮أ
ŶǲģҲˮ̫̫ˡ
ܹġ
һʱ֮Ȼ⣬ҵǲңҾеĳ޶ת޵ϣҲ֪ǼһأΪΪ˶˶֪
ؼҵĶӣǳ²㣬¾࣬ھǣǾĹ֮ףɲûԵɵģ
ƲƲ죬ĥ͸
ׯͷףԼ棬պͻһЩ
룬ҲҶﶯֽš
ͻȻʲô顣
ʦȥ˼Ƶ꣬лл
ӹ˹̳÷ѶԶ
ʿܿ˿˼Ƶꡣ
׶شݻƵһ˼Ƶ겢
ϰնغʥͽԻס֮Ｘȫˡ
ҲΪׯŷţ˴ſڣͱ
˼С㣬ǾƵ챻˰ˣ⿪Ӫҵ
ׯŵĵ˵ͷ֪ˡ
λסļ䷿ʵ
ׯ

Ȼ˵֣ǿ̫үԼ˵ϴ
Ǳѵ绰ǰ̨
ǰ̨ȥķ䣬û˽ӣһ¥ȥҡ
ʱ¥ϣʥͽԻһЩԱڽһֻϷ
ԴƳ˾ģʽûû֮о֮󣬲ϷڽϷ֮ľҲսҡ
ϷСҲרӭûľƳһϵðմ̼ľͼ
ͳϷͬǣľģʽֻһȥ͹ˣֱ˳ֵ󲢳յߵľʤߡ
ʱ˿̣ʣһ
ֳʮΧۣҲǳҡ
үСĵ㣬ס
ϴɵüͦ㰡
ǰҿԼ첻ס
ϷٶѾ÷ǳˣԼ˶ѹûϾȥΧ˵˵һ˼˵Ϸȥ
һֻһֲͣȻٿϷĸֶ
ϣһǰһ
ǰܵǸľԼˡ
أ
ͻȻԼһ
ԭӦҹĻȴͻȻ
ϷֱӸ߸Ծ𣬷ɳ
ƣնȥĸϽŰ
һЦ϶ȴһ㶼ûڼǰ壡
Ү
̫
ү
ٿϷеյߵʱֳһ󻶺ڡ
Լһİûڣ̫ˣ
Ҹղָͷ
⻰ʱΧ˶һЦ
ڣԼ
ǰҽˣ
ү÷
ԼһεҡͷǺһЦͷУ
һôЦ
үԽϷľģʽԽȤԼ˺
˵ǻүģǲа
˼Ҿֱ£
ү룬ڵӾܻ𣬵ͨԻУֻϷɻûС
һȤ
ԼҲǸˣһӾͿ̻
Ȥ֯һֻϷ
Լ˵ͷ
һҲòиͷ
үⲻ
ǰӾڶ𰡣ֻϷԼľĻ϶𣡡
ͺʺ־ҪƳĻ϶𣡡
ãүҪͶĻһݣ
Ҳһݣ
̫иͷˣҿ϶ҲҪһݣ
ң
ҲҪ
û뵽Ⱥһﻹͦмġ
ʵһ뷨ˣҲƳģʽ
ɻҪͰװҲԡ
ɳȫԳȥչ
˵ӾͲʺˡ
ĿУʺֻϷģĿǰ˾ûʽһϷͻ
һϷ⣬˹ƽϷŶľӪϷΪξƳһϷ
Ϸĺܶ˵ǾӪշģʽر˼
ϷľȴϷϡ
ͻ
Һ֮Ĺս벿֮Ĺս
һ룬Ѫڣڴأ
ȻϷϷܹ͵ӾΪʲôֻϷӵԼξ
Ҫ֪εûôӴ󣬱ȵԻҪࡣ
һЩ˵ľ鱻ǵö𱬣
ȻҶȤǾȥصĵͷ
⻰䣬ֳһ󻶺
ү΢Ϸ˾ֻϷҵһģһǳкǵֻϷ׬ǮҲŵϷ
Լһõڳ˵ͬ
ҽ飬ʥͽԻиȤĻԱԸͶʣһҹ˾ͽ
ξˣ
ãүȡúã
ͽξˣ
ԼҲͷͬ⣡
Ǹ΢Ϸ˾ȫһЧϵֻϷ˾ɸоԪصֻϷ
Լⲻͬ⣬Ҳû⣡
ԥľİˡ
¶΢Ϸ˾аһӦ̫ˣ
⣬Ҹ飬ȽзܾͼԲϷ˾еĵͼҲٶһЩͼ
ǿԹһЩԼƾͼ
⻰õ˵ĵͷͬ
϶Ҫһģ̫ˣû˼
ڳĶһȺ͵ĸ⻰ʱһôЦ
ү˵£̫ˣ
ǷĴ󵨵ȥʽ棬ܳﵽ٣Ĳ֣Ұˣ
ã
ү
˶ʱһ󻶺
Լ¾ͽĳԼ˵ͷ
һε飬İɣү
ǣڳʼδȫչۡ
ǶǸûвٳִֹľ顣
ԣȥӦȥڼྭרҲС
˵ǮԲ⣡
Ǯˣǻʲô⣿
Ҳʱ򣬾Ƶǰ̨Աҵ


292 ˣ
ô
ڿ˼Ƶתİׯ硣
β˷ţ֡
ٿ˿ׯ磬ȥˡ
һӣʣ¹йŮˡ
㻹ǵ𣿡ׯ粻ʡ
˭üͷһ壬еϤ
ؼҵǸСʱ򳣳۸㡣
ʾ֭ڼһμ䡣
ʱȷʵͦҵģ챻۸ÿζׯ
ǺҲûϵˡ
ôΪʲôͻȻЩ֡
ղԼҳ棬ҿһЩƬ
ʲôƬ
㱧һŮ˵Ƭׯ˵ʱ򣬿
һˡ
ԭ
˵ˣ϶Ǹڰ˹йˡ
Ƥģԭؼҵˡ
͵ҵƬȥׯ翴ʲô˼
䣿
ֶҲ̫˰ɣ
͵㱧һŮ˵Ƭ͵͵ͰͱϯʦӵԼŵ˹عƬȻ󡭡
˵ׯͻȻúܻĵúܺЦ
ȻʲôѾֺǺǵЦ
ЩƬ㣬ҲϲŮ˰ɣ
ׯֱӾЦˡ
ȥҲϲŮˣҡҲ̫ˣ
һˣѾǴˣȻ˻ҲϲŮˣ
˰ɣ
˼ܥϣլŮδ˵⡣
˭
Ĺ֮ף
һа
ˣû͵ұŮˣ֤͵ұˣҪ֤ͬǵأͬ
ׯһ㶣û뵽
ۿҲСӿ϶˵һǸ˫ֻҪˣףŮͨԣ
ׯ翴ŵģֱЦ
ҿСӰ˳׷ɣ
ׯ΢죬û𻰣Ĭ˰ɡ
һ˫鶯ȴʼտı顣
湻ʵģ۾һ˿ޣ
Դˣ
ׯеһϲ
ֻҪһƬͷŵĻӱͷһ
֮ǰǸաŮߣֶһ
׻жԼ֪Ůˣ
ͻȻ䣬úܺ¡
Ϊ֣ʵԼ˽ĺٺ١
ʲôȤã
ƽʱϲЩʲô
ƽƤЦһνı飬
ׯܱķ֣һ㶼˽
Ӧúܶɣ
ʶһ㣬ׯľԼͦʧܵġ
ҪΪԼϹ˵˽⣬ȻŮˡ
⻰Ҫ˵ȥЦ
˵ףĹҲһܴͳйŮˡ
ǡǡ֣û߳˽ĵĵһ
ֻǱڽܡ
ڣͻȻܵвܵ˺¡
ǳ˵һŮֵ֮ߣ϶ֻһΡ
һ˫⡣
ǲҲأ
Ҳע飬üͷ΢򭣬Ŀ־塣
еʱʣׯĸҲܸӡ
ӵеֲΪϲأ
Ϊʮа˾ŽΪԼδޣ
ʱһ룬ҲͦƵġ
̫ùûУ
ڼװϹһҹʲô鶼ûɣͱƼˡ
Լա϶ܵͷ͸͸ĺѼ˼ҿһҲײˡ
Żӱȥ̣ʲôûɣСֶûǣһ£ӲǱݺ֤͵ǰ
ⶼʲô簡
ò˵׷
뵽̾һ
һ̾ϢׯһĶ
лӱܾ˳Ůŵ˹صϯ
ׯû˵ʲôĬĬš
֪ڽ͡
Ը֤ͣͷҡ
أ
һܴŮˣͨһЩ֮󣬾֪ԼӦôˡ
ׯ磬Թ԰ûκôģ
㻹ҪȡԼҸǾͱҪ¸һ㣡
ˣ
֪ׯȻһЦĵ˵ͷ
ģȫûϡ
֪ˡ
ô֪ģ
˵ˣҲ֪ˣׯ翩ЦĻش
Ƥģͷһ
ԹԣѾͷƽʱ˾е롣
ɽ죬һЦһ򭣬˾׽š
ʵǱƽʱǸׯҪʮٱûУ
˼ʱҪһ׮ӣûܲμǵ㣬ұ֤һô£ǵýңһ
˵⻰ʱ覵ˣ⽿޶ˡ
ѵÿôЩ֡
룬Ǹղųǳҩ˰ɣ
ׯת䣬ͦϲġ
ɴ࣬ղײգͽɣ
죿ׯ羪ˡ
ԣ
˹ָͷ
ׯߺģһҪʲôأ
ͷߣȴǸȥˡ
¥׷⡣
һׯ͸ɬˣҪ
ɸողžҪ㣬ѵڴùģܾ
˵ˣ˼Ҳû˵Ҫ
ͷž͸Ǻͷ
һ򿪷ţׯԥҲ˽ȥȵͶһȭͷ
ǣҼС㡭
İɣҼүֲ
˭֪ҪһӲô죿żˣҪȥš
ʲôѽҼүǷȴǲɵģҪһ˵ʲôǿ϶ҲǼСҼү嵲ǰá
ҼСṴүÿ
ĦȭƵģҧгݵģ·˵Сӣþ
΢΢̧ͷƲһۣڵóֻűߣȻϷˡ
·ſɾͱ
ιôеַ緶вУ
ҶҪˣ㻹ֻ
ֻϷ棬ƣٺЦš
ܺ𣿡ȥ
һ٣ͦġ
ڿ΢š
ϴȥ
᳤
үԼˣϽұѩޣ
úǺֱЦȺһ̫̰ˡ
һ죬ׯ˳
ںڵĳ磬ʥͽһ񰡣̫ˣ
ŵǱȽŮһǦʿ㣬Ч൱
ǰĸʣǽ½ĳԭò͵UڴӲǳųһֵС
Թԣǰ͹ѽ
һǵľݣ˶ȻĶ
ôÿ𣿡ׯʵ
Щˡ
̫ˣ
ôׯ翴һգգĶԼͷ̵ģˡ
žѹ̲ס޵ãܺãǳã
ׯһЦߵĵͷ
ߣȥ
Ŵʥͽµׯ߽᳡ʱֳ˵˶ˡ
̫ˣ
ôܻôŮأ
ϰնص´ϣҲմ⣬ۼˣ
֣ؽܣŮѣׯ磡
ׯ类ͥڵģôԼһͨߺ졣
뷴ȴֲ˼
ߴģǶ
ɩӣ
ԼȺ˳
ɩӣȫҲŴ󺰡
һɩӺׯɬˣ۾ﶼ·ˮҲŲøˡ
ЦǺǵĵͷ磬ֻϷ𣿡
ׯʹҡͷûֻϷ
ϲ΢š
ûϵѧѧ֮󣬴ңһ
Χһʱˣ׷塣
ϴã
ԼҲŵù
ɩӣ
Լ¾ͿЦˣϴû
ûҲܴ㣬ʱ䣬ѵ
˵ú
ׯȴûеʹ֣յǰС˵û
ûϵڣʲô
˵꣬ٿԼˡ
Լү˵ˣ˭ˣϾԴ
һȫкá
ԼҲһЦͷУү˵ô
һٺóֻٺ٣үȻעǾ͵ÿʼ׼ʱ
һѱסׯ磬Сã糤
ׯ绹ǵһα˱˶ֱֻܻеĵͷ
һ󻶺塣


293 ʦͽ
ܱıֻʣ²һСʱʱˡ
Խ׶;ԾԽࡣ
Ҫôϰնص£ҪôǴ¡
ʥͽһɫ׼ħԾԵЩҡ
еĴźħһӺɫ£ɫ㣬ҲдĿͳں£һɫ㣬еǹ¡
ͬǣħͳǺƣơ
һȺճһ²򳡶ȥ
һߣͷʮͳ·ϺХԵע⣬Ҳǵľ
ۣ˭ộ
ǰǳ
ʲôͷŮѲ
ϰնصˣ
ҲкܶʥͽԿ˶ߣһĳųӺʥͽ
ڳͳļһǣ΢ȺŸղŵһ
˵»ǽš
ѧӣׯʧ˼κ󣬾ȻʽıԼˡ
ʵǼһҲе⡣
˵ʵǸˣׯľɫŮЩѹ
ûУǶڿأЦǺǵ˵
ׯ绹ŸղŵǷݼǺЦͣ
Ҳʦ̵úã
û뵽һϷȻġ
̫˷ˣ
ͷһðϷصֻúõ档
ͽܴ˼Ҳ˵ֻ״Ԫͽܣ״Ԫʦ
˵ţЦǺǵĿЦ
Ǹʦ㣬Ҳɾѧᣡ
һиʦ㣿ׯЩɵˡ
ۻǸأ
ԣʦǿŹˣ
ׯ̲סֱЦԭýϱİġ
ʦʲôɣׯҲˡ
ղôһ壬֮ĹϵҲࡣ
ɾͽĹɰɣ
Ĺɣ
ׯǰŸʻϵķŶ̲סֱЦ
үأ
һˡ
Ҫ£˼ǹùãú壬ҾͽС
⻰ó˶ֱЦ
ǵʦ
ֵͽܵģ
С㣬УʦͽУЦ塣
ׯһۣŵϽȥΣȻǧĵİһۣ˵̬вɵһ
ʵ̫ˣһһڹ˻ǣ
²Ǻܸ߶˴ϵΣʵأ
򳡰͸ӣ¶ûҪ
ԭܼ򵥣򳡴̫̫ˡ
һ򵥵Ӱɡ
򳡿ɾˣֻһ
Ҳ˵ÿһ֮ǰ֮˶ҪΨһһڣ϶ܵġ
ӢҶӣܶԶԸ⵽²
һ㣬ȻͲŽɵģȴû䱸ͣ
ֺͣԶֻ·Уʱʱõȵ͹
ֳ֪жôӵ
֮ǰصίҪϰնԼʥͽԻĴͳͣԱߵרͣ
ҲһЩ·
Ҫ򳡣϶ǵš
Ŷ˳ɾ͸ţǺͲʹ˾˻ᡣ
ׯ翴ܱǰԼעļһͻȻһ⡣
һ£
˵꣬˹ȥ
Щ֣ʾŶӣԼҲ׷ȥ
ףС㣬㰡ǸϣͶעԱһӾע⵽ׯ硣
ô˵أ
˳̫ƯɾעĿ
һƣϾʹϰնص¡
ңעׯеС˷ܵ˵
ϴһΨһһζǮӮ˺ö࣬˷ϰء
ңϴҲעϰնأϰնӮˡ
ϣһעܸϰնش
ͶϰնأͶעԱЦʡ
ׯע⵽Լϵ£һ죬ͷԼӿڴȡһǮȥȫˣ
кüǧӢأͶעԱǲò
һעҲôֱʣĿ̫ˡ
û£ˣѹϰնأ
ͶעԱͷӦʼעﻹ߶ţ֮ǰ㻹˵ûϲӣҿţϰնصңһϰնصͦõġ
֮󣬵Ż
Դȥܱ֮ϰնؿܲϲˡ
վׯһˡ
Ϊʲô
̧ͷһҲϰնص£ׯ翴еװ
еĿŮŽ˾˳ϲ
Ҳ׶ĵ¶Ųǰˣ˵ǸϰնйأǶ˵ϰնص϶ٲˣЩ¶򿪳ʣСĽ˲Ҳϲ֧ӡ
ⲻõˣ
ãǵĳҲͶ࣬ȻҲ졣
û뵽ô
ԶҲǺ£Ͼϲ򲩲ʵҲܶࡣ
ϲϰնأýҲעϰնصϢ
С㣬Ͷע
ׯոҪȥӵԱ߾һֻ֣ݹһӢ
ȫѹ
ͦϤġ
ׯعͷȥһȻ
ɭǮ˾͸
磿
ҲûϵȻׯ磬һ
·һʱûϳ
עһϰնص£Ҳ¡
Ѿģ˶װ
˫۾ҪǶ飬ֱ޲ܽǧС
ЦǺǵĿ
ѹͷĶʻͷһİң
δأ
Ҫ㣬ײˣ
˵ϲգûаĵ˧һ㣿ܸ𣿡
ׯайȻ˾ôڱر
ɾͷ
ԭĹϵѾôˡ
ȻһͷͰ鶼˵ˣ
ɾƲƲ죬Ŀϧɾ˶ϧѽӦùһýߣֱӰƬý߾ͻ
ãȡһ֣ͽ¼
˵ٺЦţҿ϶ڸ𣡡
޵ҧгݣ⻰˵ģÿһÿһ䣬Ķ⡣
ˣش٣ǹ˾ȱһӰʦҾͦʵģûȤ
ǵׯǰһֱǿͷŭ֮Ҳֻһ
ȴǺ
ۣѪӿѪհʺ
ٺЦţôһ仰ѪС꣬ӭ
ׯȥıӰüֱҪץ
ģܼӣ̫ˣ
̫ˣ
ֱûشٷ
ׯС㵽ôȻһ𣿡
Ǽѹɣ
пܣ쵰Ҳ̫ˣҪһѵ
˵ô˵˭ȥ
Ȼһԣȴû
ʱϣͶעԱ˹Цʵע𣿡
£ĺ
ȫ
˿еһӢ·𻹾ò񫡣
ȥˢжǮȫˣ
ƤģҾͲˣɲ㣡
Ҿ͵ſô
αȥأׯ̾˿
үôһ֣ǰͷ
Ը񣬿϶ʹưոݵġ
ʲôңһҷû
ѵ֪ǼھǵӰ
֪ô֪ΣһĲмһˡ
һҪؼҴ¹䣬ӰбѵܰҸˣ
˵ǺһЦ˵ˣҪǲΪҺ۸أ
ѾǵǸ۸ˣȴƨҿһ۰Ͱ͵ָȵ
ҪңһҪÿ
ׯˣͷҲζӳ¡
Ϊôࡣ
ⶼеʾˡ
Բ𡣡Ǹ
ڶǸ
ΪʲôЦĿ
ҡׯ粻֪ô˵
ͷţҿԽĵǸһڣ
ׯһºˣһҧһţȭĴļϡ
ģֱǺ޲ܴһȴСúܡ
ǺֱЦһѾץס֣ʹס
һסׯ֣ûָг
ׯ类ס֣ҪѪҪѣ˭֪ȴ
ƫƫһƤر񣬼װĲԸ
û취ֻǣˡ
һ뵽ͷȴ˿˿ġ
˱߱˵ĴĵһĻԶ
һʱ䣬ʱʻ죡
һҪÿ


294 ţ
ׯ硢ͷţһ²ϯ̨ʱ²򳡶Ѿͷӿӿ졣
ɾԵ²򳡼˵ϯ
ڿ̨ϣֳʥͽע⵽ʱȫʥͽԶߺ֣֧ӵ̶ܳȡ
أ
ֻǵȻһЦΧ԰˰֣˹ȥ
үׯС㣡
Խ˹ӭ
ׯʱ򣬶Щȡ
һμģһתȴҪΪԼϰˡ
ԱǶˣǸϽһ£
ԽͷӦ
үղŲ˹̹ңһȥʼҰᡣ
ǺЦſǰĪάˣ
Խ˹ݸЦ
ⰢĪάǼһүǹùģ
ׯſֱ̨ͨ˻ʼҰᡣ
ðͷĴѰҡ
ȴûĪάĺۼ
ʲôأһЦǺǵվ֡
λأ
Ц˹ȥ
ӺͰһͨׯ磬һľޡ
֮ǰˣС
˭뵽ôֳһׯ磬Ҳͬס
ڳв˶֮ǰ˹˹عϼ
ϼһַ飬ȴǸԵͤͤ
ֵܣ㹻ģ׷
ӽŸֵʱСĴŰԡ
ţ
ϵһμ棬˼һһǧӢ鱦
һת۵ģװˡ
ǲУ
ɣЦǵ⡣
Ƿˡ
˵㣬³ҪҪҽУͽ̵ܵ÷ģվţ
һüͷһ壬вУ
УôУ
ͻȻ洫һŵһ
ǣŵˣţ㶮ʲôذ˵˻߳üŪۡ
ģ·˵ϴҳ䳡棬̨
һ̾ǸûϢļһ
Ҳѹ֣˵ѧУֿɱɫˣӿͰ͵׷˺þã׷֣ҲȻ
ׯӾͺرЦ
ѽʦ㣬ʦһţ϶ЦǺǵ˵
æŸ˵ûء
ׯ絹ǵһ˵˳ڹǰʱһྴӡ
û뵽˽¾Ȼ⸱ģ

ʱһʮ꣬׷ԲԵͷ˹
ϯվ
ɲӢϯ˹̹
в˶ҷӦ˵ϰն¿Υˡ
Υ棿װɵ㶣ôΥ
˹̹ͷѾˣɴҲܳϲǣ
ҪˣǲǰûԴʮ壿
Ҫǳ̵ϣLOGOҲLOGO°඼̵LOGOҵϢ̫Ũˡ
һɾˣϯûЩҵ룬ôôһǣ
˽¶Щν̣ʵԼĹ˾¡ң޶˶ǧӢµڣôţ
ƲƲ죬Ųţţ
˹̹Ц֪Լû취˵λү
˭˼Ҳƴأ
ĺ˵Ҳ鷳ʱֺá
Ҫ֣ǿǣôߵѣ
˭֪⡣
Ҫ飬˼кͬһŹܲʲô
˵ˣһҪһֲ˼Ұʲô˵ģӿ϶ǲɵġ
Ҫ飬Ӣŷְҵ̳֧ӵĲ;Ӫû⣿
չǵ˵˵
ϯǵͼû˵ɣ
˹̹˵ͷûĹ涨
ǾѾܵ͵ˣ㿴ЩLOGOôС
˹̹ЦҡҡͷҲ˵˵Լע⡣
ģ֪ˣЦŵͷӦ
˼ʵ˵ѾȸִͨˣⲻҪ̬ģ㵽ʱɱ񣬴һ£͹ȥ
ʵϰնعעȸߣӢԼҲմ˺ܶô
̶ܱܻ𱬣Ӣõ˽ߵܱҲȫһٶҽֱ
ЩǴˣ
ûϰնأôۿۣ
ôׯЩ֣е
ûʲôȻһЦ
֪ܳڹ˵ڰǵĴ̣ǵ鷳ҪǱ֪ˣҷǰȥͬ־ưɼɣ



²򳡱ңɭһصı顣
ɺľӣոͷֵġ
Ե޹ʵĴ磬ģ϶˭ڱ˵һľֱŪǷǵˣ
˵⻰ʱվԵˡ۹۱ǱǹģǿЦ
ղŲ֪˭ӢܷӦϰնΥġ
⻰ɲ˵ͷ϶ƤĽ
׼ôɭվ
ԱǶˣѵأ
ɭصĵͷ߳˽ԱϢң߽Աҡ
ʮһ׷Աһɭʱһ̧ͷ
ŽոմﾺתͶĵºǡ
ŽͦߵģݣӵǷİ࣬ѹܴ
ǰ˹ѵϵº˹֡
г·ǿ˺Ϳά
·Ǳոռ˵İʲұᡣ
ǰ³ά˵ϡ
һǸɭƲԱ֮齨ǿݡ
ļһϵУǱֵ룬ʤ
ɭһ߹˵Ŀⶼ䵽ϡ
ո˧ḻ֪ʱӦô
ϸ򳡣һǺܶ˶ʧܵ˿ڣţǿ϶ûǣ
˶ƲԿǶǰһܱ
һսˣܱھҲ룬֮ŷ޹ھͬʱҲΪǿӵϺţ
ɭ˵ÿĭɣԵޱȵļ
ԱҲԱһҲ
һ֮ǳΪ˵Цᵽ˵һ֧Ӣӵҷϣ˵һȺˣ䴩£ǣĳ裡
ɭһŭʮһԱӼˡ
ҪǣϵĹأϣҪһһʤȥƴ
˶ܵ˸ɭһһٵ
Һܸлϵۣϰնذĵһʽһαѩ޵ĻᣬһΣҪһʤһǵϣ
ҪһʤгЦǵˣǺħ
еԱסĵͷԱɭ־ˡ
ǵĶһ֧ͼӣѾһˣһΣĻᣡ
һ䣬ţǻҸʲô
һ䲻ıֻҪӮҪ䣡
һ仰ɭźĺģסеԱ
־ԵĴѵ
ÿһԱ̧ͷŸɭ
ո˧һļᶨ
ԱҲһļᶨ
һսǵıˮ֮սֻ׼Ӯ׼䣡


295 Ĺ
еӻǰĹǣӭտһһӢܱı
׶²Ϊҽֱֳ
˫ֱӢţħ
ԼӢĴͳãʥͽϰնأ
˵֧ӣҶİ
һֱӢĴͳǿӣϸھɱŷںܱľ
ϰնҲԴһǰӱйĲչ֮󣬴ԮĿǰӵаϣĪά桢ŵȴά˹ȶǡ
֧ϸӢӢȴԵݣ漣䣬ܱھ
Ӣϰնӭĵһ֣ħ
ֱͷл²򳡵Աͨ
ԿӵԱֱϱͨȴ볡
ӵ׷õˡ
׷ǣŽºǣ߰˹ѵϵº˹֣гǿ˺Ϳά·ǰʲᣬ˫ǰ³άˡ
ͳĶս˫ǰ³سһЩ
ϰնرսҲ
ӶӳǵתͶж֮󣬱
Žǵ¹ŵºŴС£
߷ֱͣǹά˹ڣҺС߹
гԱֱ˹ᡤ˹ͱȴ
ǰϣĪά͹÷˹޵˹
ļϰնز֧ӵڽǣŲסǵɺͱɵǶ׷תͶɭɺжʥͽʵٻһЩӰ졣
֮ǰƺʶҪùά˹кλãںߵıҲǿȦɵ㣬д󽫷緶
ڵӽ˵Ա˵ŵʱԱֱ߳Ա߽ͨ򳡡
ϾҪʼˣ


һĻУŴҵλã
Ҳ֪ôƱȻλѡϰնص
ʥͽ꣡
ϰնǿ
ɵ
үҰ㣡
Χĺ˶Щ
̨棬ȻǶϯ̨ϵĻʼҰᡣ
ԺĿׯͶڻʼҰϣʱʱĽͷӶ
ǵĳֱ
Ƥģôʲôôռˣ
Ա߽򳡣ΧʥͽԵȼˡ
ϵվʧС
ټϺüֱӾҪ˶
бҪ

ô󶯾󻹲Ҫ
ڻֵģһǿ޵ģٺЦš
ش˵ûȺԾŰģ
ϰնûϷ
һţ౬ΣͲ
ĸеĿ̨˵úġ
˵ţȴǰһӢתͷŭǣͷˬˡ
㿴ʲôǱŤӢĺ
ֱ֪ӻһģöĵģ˵ϰնصĻ
˴һۿ˵ϰնػô˵
ԣǲ˵
һƫҪ˵ҧҰҲˡ
̸ܣԼųҲˣֵһԵ˿Ҳ˰裿
˵
ӾƫҪ˵
Ҹ㣬עϰն䶨վָԵıӺ
ҲŭˣվΧѵļָǣֹľһͨӢģ˵̫죬Χ̫󣬶˵ʲô
ܿ죬˾ˡ
̨Χеһվ񶼷·ҪǸƵģ͵ǣɵĸ˶ͷë
ɶһȺӢУҪȺǾָ֣мܲס
ɡʲôŻ˭ѽ
ԣһ˳
һᵽΧʱһ֣Ǽƾͷ·Ҫĸ̻ˡ
ôôЩ
ϰնصĿ̨ĹӣԼĿ̨ȥ
һŭ⣬ˮͷǡ
˵ûȥ
ҪǵĿ̨ڼ飬ȥ
ĹҪʲô
ٲֱӰǶȥ
ΧʱһȺӿ
һȺʥͽԶŭˡ
ĸ˶סˣǵСǮ࣬˫Ȳͣ
ʱά򳡿̨ľע⵽ˣ˹
ʲôʲô
һ죬˾ͷ·𿴵˹о
ף׵ù죿
ʥͽָģĹˣ
Ǽˣԣ
ͷϰնԣ
һͷľһ·ҪͷʵȴŻ
һԵ
ǲ֪Ʊʱûֵ֪ܶжΣ𣿡
žľһͨ߳ȡ
˱һһ㶵ġ
ǵһֳ򣬸ˣ
֪Ļ򣬱˻ã
ǾţȴǸһ£Ȼʾͬǰ˸ȥԿ̨
Կ̨ȴѾûλˡ
ѣֻվڶ¥̨Ĺˡ
Ƥģ˿Ҳƾʲô˼ţȴֻվţ
һǸڸһ
ԹĿϡ
ôһ֣Ѿˡ
һֱӾѹϰնһᣬҪȨ
ϰնؿͦǱģѹڰ볡
Ǻɫµϰնذɣ
ԭǷֲģׯ綼һ·𰸲
ţǰش٣
ãһ
ͣɵϰնأɵ
ôüˣû򰡣

ѽʮˣ
źıֱһҪҡ
һԵɭ˿ˣߡ
λشٸ鶼ˣ
ֱӰԽλǶʮΥ湻ģ
ΧܶˣҲһĲм
׳գжʮΥ
شȴһ㶼֪Լ˴Ǳߴ󺰴УΪ͡
ֻǣʱʱģᱬһЩҵԶѷµĴ
˵һȷʵǸ
ԣ˵Ҳеø
ϰնһʼеңǰ档
ά˺³ᶼǰһңһϰնкǶرƴϰնкһͿҲ
һֱڳߵıЩȥˡ
͢վߵߣͣĳϵԱʾ⡣
ɭأ
ҲûţҲߵ߽ٳָӡ
Ҫȱնˡ
ڼҵƴйúܿ졣
ʮһգ۾͹ȥˡ
ϰնؾȻһιʮĻᶼûС
̫˾ˣ
νв
ǰʲͻȻһλλܵ˴Ҳ࣬ӵ³һǴֱӳ䣬ųȫ˵һ亹
ŵõվλƤһѱסΣ
ҲһջƮϸꡣ
ؿʼʪˡ
֮ԭñȽϿǰᡤ˹ص˿λá
ȴ˹Ǹӿǰ
ᡤ˹͹ά˹һǡ
ͬʱָȴ˹һǡ
˲Ϣ䣬ԱܶƵλҲܴ
ᡤ˹ʼճڴͳ
һ󳡳г֯öˡ
ǰҲ񿪳Чˡ
ͻȻһλᣬᡤ˹ڴ򣬱ܿ³ľøά˹һų˹
סάͣתų
ƤѸٵĻһߣҺ˹ֵ
ɿת˹֣·ǰ̡
䣬˵



296 Ǯ
·ͣ÷ǳƯ
һͣѵϵѾˡ
һһһٶƯۣȥ
Ҫ۹ѵϵµʱӢˡ
һżȶҲˡ
Ҳڵһʱ
һʱ䣬˶ע׼·صС
ѵϵſ˫ۣһί״ڲݵϣҲ
ʱҪվɵϼӰ׳գ
ʾѵϵ·棬ϰնصǰ򣡡
ֱͷڷطŸղŵ̡
ѵϵȷʵǷˣĽ¼ȷʵͣʵϾǰڿƸ㣬ҾҪٶҪ۹㡣
ּɫԱҪֹҲֻзˣ
ͷٶлϰնضԱһ֮ᡤ˹ߵ˷㡣
һҪᡤ˹
¹гʮһ֮꣬ǰһֱûڵ¹ҶӺͰĽڴ
ǣڽļϰնȴǧŷԪۣӢ
Ҳᡤ˹ϰնغĵһʽ
ǰʮʱ俴ıҲȽһ㡣
һһεģвǰλ򡣡
ᡤ˹ں
ʱϰնضиߴԱĴ
ϣĪά桢ά˹ڡ
ټķѵϵ¡˹˹ֵԱ
ʱĴ˽Ƕ
Ϳᡤ˹ŴڵĶѵ˵ͷٵǰܣһ
һԱǶʱҲҳһš
ϰնصϣĪά桢ά˹Ա׷ܿλá
ڶʱҳһš
Ƥ໮һܵ͵Ļߣ׹䡣
ǰ㣡
ķԱӦʱһ
ߵ˧ɭḻһӦ˹һ
˵עϣĪά͹ά˹˹ȥԵʮķС쳶ڡ
Ϳڳǰ㣬˿֮ǰ˦ͷһԶǡ
ƤڵͷϽǡ
һ̣ķԱѾΪˡ
ֻܹĿƤ
ǶôϣƤܹײϺ
ʵȴûԸ
ƤײˣȴǺߣײ˱
һ죬١Ч
һ˲䣬²򳡶ˣ
ϰնԶĳλãͣסĿ񻶣
ϣڵһ˴ſ˫ۣᡤ˹
һŶλҲƯڲܶô
10
ϰնصԱʱһԵӿűһ
ʥͽʥͽʥͽ
ϰնصڿ̨ϻ
Աڣ־ףš
ǰʮӣϰնرѹŴģ˵Ǳ
˭ܹ뵽ϰնصһɱʮ򣬵һвȡһ
ɴĳ˵֮⡣
ɭڳ߸Ǳֱס߳ȣ
ϰնؿɲʡ͵ĵƣȣһɾѴˣ
վڶ¥̨Ĺϣۿűƣƿڴ
ģȺ쵰ǸʲôԵģȻܽ
ģ˵ʹļס
ȣĺ©ˣ
ǰԭһһ©ڣ
ɭ˵ԣܹöһЩŵ
һѴˣ
˭˵أϰնǰʮӶסˣ֧ӵʵ
Լ̫ˣ
гѾãһάûϣ˹׻ˡ
˵ᣬڲǸ᣿
ҲԣͿɭˣ
ǰɭúãлᣡ
Ǳһһ˵ţȴúջ
иƨᣬģܱ򣡡
ôһ˵ɭ˶ʱ˵ˡ
Աλϵȴˡ
ι˵ʲôأ
ö˵ģǲϰնصԣ
һΧԶʱŭĵ˹
ۿ£ֵ֧ӣϰնظҲˣȺʥͽԣȻŵܵǵĵˣֱ̫Ƿ
ţ
˭˭ϰնصԣ
һȺŭĺħԣͷ͵ˡ
ǾϰնصԣҰ
йˣһϰնǸйϰɹڼ飡
һеĺħԶѳ϶ŭ𣬶йǼϡ
һȺΧָǾһͨƿڴ
ǵصĿˮҪĸûˣ
ŵòᣬץŻ֣ҲҶˡ
ɣҪԼٿһǴ
ֳάľҲע⵽˿̨һ˶׷
ôô£
ãƣȺϰնܵǵĵˣ
ǰǸղŻ˵Ļ
ٲǴߣӾͰǶȥ
ǿԶҿһ
ʮΧһͨ־ֱһجΡ
ôĸǵһӵԣ
ľиղŰǴһλһӾͰǸϳˡ
¿ɻˡ
ϰնصϰնء
Ҵ
ģǵǰɣ
ô
ˣɴҲˣȥɣ
˵꣬ͳԵͬ»˻֣ʾĸȥ
ȵȣƾʲôҪ򳡣Ʊģ
ɭͷƱ
Ǿ߹ȥһѶ˹˵ֱӾһ˦ȥ
ʵʵžһûɭſˡ
ƾǾ죡
ĸ˱ĸϳ²򳡡
һ·߳ͣ֡
ž죬ԣ󣬾Ȼͷϡ
һ
һǸ쵰ͨ˾죬ֳ򣡡
ԣ϶
ĸһ߳²򳡵ĴţͱһķȻ
ǸеԼ˸ˣ
Ǯһ¡
ش٣ղ˵ע˶٣
ɭһʱ
·ʣ԰ش٣˶٣
֮ǰͷãҲû⣬Ҳˡ
ڣͷԲԾ˶٣ͺܹؼ
ҡҡͷҲ㿨жǮ
˵ţ̽ڴȡͶע
һһͶע͵ˡ
ʮӢ
ǮʱҲ˲ģֱǰȥ־Ͷ˹һɫһ¾ͲҰˡ
ȫҵ
ش٣㡭㾹ȻеǮͶȥˣ
ʮӢ
ңİٶ
ҵ࣬ܲˣˣ
ǮֺζʱһҵĿԣ
ɭҲһͶעİٶ򣬹ԹԣشٻǴֱأ
Һã۲ǮôǮȻñ
Ҳ֪һЦ߹ȥǮļ
İɣǮӣİٶ𣿻ͷҰȡȡ϶Կ
Ǯ۵òˡ
ǿİٶ򣬲עĻصڣĺġ
˵ˣָǮ˼ȥ¼λǺúأ
ڡ
һжˮƯˣ
ҲҶ˵ʲô
˭˼شүǮأ
һţֻҪٽǾ䲻ˣ
Ǯһµȼϣ
ʵԼǰʮӵ״̬½
˵ˣôã˭ʤ˭δ֪֮أ
ɭǿһˣҲһͬ顣
˶һۣ˵
˵ǮûмǴĻðġ
Ǯһˣɶ˼
ɭٶȶһۣεĿЦš
Ҳ˵ƽ䣡
ҪӮ͵ý򣡡
Ǯడһһľ
ش٣Ѿֻǿֵˣӵˣ
ҵİ򰡣


297 Ӯˣ
ղ˶Ǯ
ڻʼҰЦѯԵׯ硣
û٣żǧӢׯеڣղӦöµ㡣
飬ǺֱЦǸСԡ
ʵҲѹ֡
ׯҵļҷһϸׯΪȻӸλǮƿ϶ǲġ
ׯһǮ϶ǲȱҲ̸Ͽԣӻ
벻ңʲôȱǲȱǮ
룬ԺأÿһϰնصıҶעһǧӢӮ
Ϊʲô֡
ҵһעǾܱһעԤУǻӮԺÿζעÿһζӮ
˵Լŵ˵ǣֱЦ
֪ȴɷµĵͷţе
ׯֵĴʱЦ˵
ͷҸԱǶ˵˵ϰﶼˣҪٲ̫ˣ
ԭׯ绹ҪЦһ˵ϰʱһͮͮģ⶯ˡ
ߵıͷȥ֮ǰǷһǰֱۣһ
һ˲С
Ϊϰն׿¼֮ʥͽһƣʼ˱еȨ
ᡤ˹
Ҫλûسͳټλϵں͹ά˹ͳ൱ԱʹϰնصĺȽ
ҪÿַϰնصĻҡ
ʵϣᡤ˹Ļس󳡺г֮νӡ
ϰնرһڣᡤ˹֡
¹гָӾʹ
кõסˣҲԴԴķ
ȴλøӿǰԿ¡
һƣг֯ͷؾͳΪ⡣
˳֮£ԵúǱҲ൱ңϰնռơ
ⶼѾϰ볡ڶʮ֮ľˡ
ǵʵĺǿ
ϰնؾȻŤת˿ľƣѹŴӺǾ̾
֪ϰնʵǿȴ֪ǿ̶ֳȣ
ĴͳǿȻ浶ǹѹ¶֣װ
ǣڲŷ𣿡ʵЦ
ӷЦˣ磬ǫ㲻
ᡤ˹ͦģ
¾⺺ŵˡ
ղӻҵʱᡤ˹һسϰնصĹƾʹˡ
ɲֻǼ򵥵λϵĺ󳷣һսı䶯
¹гΪϰնغ󳡵ĽҪĳ㡣
ÿһνᡤ˹
ϰնصĽֻҪһأ˵һʱسᡤ˹
¹гһٳʱκѸӵľƣˡ
ԱҲܹĴУ̽ӵĽ
ɾᡤ˹սã
Ȼᡤ˹ڻᣬҪһķأĽƫȵȣЩ⣬žĻۣżƣЩܹĽ
ܶ˶˵ǧӢˣ
⻰Ҳסĵͷȷʵǿˡ
ҿһʽף
ƲתѺнˮǰĪά֧ģԼû㡣
ԭܼ򵥣ְִҵ̳ᡤ˹˧ţ̫̫ˡ
Źά¡Ƥ塢άһĵȥг˧ţֵڴľᡤ˹
Ҳһ
ְִҵ̳ƴʵ
ʵҪһǺ
ϰնᡤ˹ټһ棬λϵĴЩŶߣӵʵҲͲȥ
ԣŻ˵ӦøмˣǰĪά档
ȴԲܹеİơ
˵ͺǺЦҡͷ
⻰ҪǱˣ϶Цˣ
һݸҲ˵ʲô
ȸ֪֮־
ʱϰնٶȷһ
·裬Ȼ
ᡤ˹سӦά˹ͣ󴫵·
߹·򣬴ȴ
ȴұ·
÷˹޵˹ұ·ͣ԰УͻȻһתơ
Ŵǰأ·յ·
ǰ壬˹֮ǰزͣغٴУ˦˹֡
һͻȻ٣˦ķѵϵ¡
άɿĻط˷ѵϵ£Ҫȥ
˭ܹ뵽ͻȻš
ҽŴһǻֱӴϽǡ
ºǷ˾ȶΣ޳Ī
Ƥżҵתײţ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
²򳡶ʱһ󳤳Ľ
ʥͽ̼䣬λãڿ̨ϣ˻кš

Ž֮ת򳡣ɿԾ˳ߵĹƣ嵽ϰնԿ̨·ۼףŽ
ӢȻֻһʱ䣬һĥ£øӼҲøвʸǿˡ
룬ηԿˣ
һɲǣҲǼĳϯ˫ȭ
ģ
ˣƯĽ򣡡
ʼҰҲͬʵĽȾϵ
ûУᡤ˹ã
ղ·裬򲻿棬ķصλˡ
شڷɽᡤ˹󣬺ߴ·
صϰնص··ȻͿˡ
һ£ʹˣ
·ʹб
÷˹޵˹ĺͷҲǳҪ
ͻȻҵ󣬴ķһ©ٳ
Ϊԣڿ̨ϸ򳡣һһš
ǣϵԱҪܹ۲һ㣬Ͳˣ
20ЦǺǵλϡ
һǲأ
ӺͿˣЩЦ
ҪǱɭˣҪѪ
ѾģӢĶţһ֧ӢӴôǱҲˣ˵񫣿ʲô˼
ô˵ҲȥŷǾǣӲ
ʵҲǺܶ˵һ
籾ܶ˶ãϸŷǾʵǿӦøǿ
ⲻ֪ϸһ۷塣
ɭҪûеġ
ϸҪòǶҲָˡ
Ϊûκһ֧ӻԶ۷״̬ġ
Ժܶȡһ۷ɼ֮ĵһ¾ǻѪ
ǾͲˣû
ʵôǿôãΪʲôҪѪأ
ⲻ֪ˮۣˡ
ﵽһ۷֮󣬲ܱԭء
۷޿ɽˣֻˡ
ԣﵽ۷֮󣬲Ѫ˲
ϸˣҡͷ̾
ٱܱҪ
ãܱʱӦǽǿģҲֵʱ̡
ǽ̫ˣӿЦ
ȴ֪ǡ
ʵ»ô죬Ҫ档
һԱ䣬ǺԱѵϵ¡άͿ˵һꡣ
һԱ
ϸﵽ۷״̬֧һҪõȴȺھϰնغͰǣϵĴʹܣǷǳصġ
ԭһϣټϽļתҲûãʵ»˺ܶࡣ
һٴˣӮˣ
û򵽰볡⻰ȴ˵úʮ㡣
ϰնϸ״̬൱
ǵɣϣĪάȴӻԾˡ
·Ųףɹ÷˹޵˹ȴֵ൱
гᡤ˹ԸӾ⣬֯ʹ
սԱϸӣʵν൱Ľ
ټϸĺ͵ϰնҪٴ򲻺ãǾ治֪Ҫ˵ʲôˡ
ģϰնҪӢ
٣Ҳڱնɹ


298 ϰ
ʵϣҲԤϵ
ϰ볡ıȷ20ϰնʱȡ
ɵ°볡ûЧֶŤתơ
ɭܴƲ࣬ƻϰնأɭҲûЧŤתơ
ڱеʮӵʱ򣬸ɭðɭгĿˡ
ԭָһλ˵ܹŤתƣɭϳȴûܸвڷϵⱩ¶š
ϰնض÷˹޵˹ϳұ߷棬άĪɭ·ֵʮֻԾ
һұ·ͣ˰ͻȻУᴫǰء
ȴϴ䣬߳˺
һʯ쾪ţһ亹
ɽ󣬹ά˹ᡤ˹һԱ󣬴б·άĪɭ·ٶǿͻ˰ʹ
ϣĪάһǰһϵ
ǰϣĪάڰ˹֮ǰһŽĪɭĴ˵ºǰصţ30
СάĪɭϳ֮·вǰһ
ϸĩܵ¼֮άĪɭ·һҹ֮ˡ
£ϰն˷ӣԼүү̽ӵϰնأѵϺϵ̬ȺͱҲǰҪӳɫ
űսߵѾӴάĪɭͲ͵СǵãǸĶᡣ
󣬱ٶȶݽе
͡˹ơ˹ͼԱȺóᡣ
ܱһ£Իû̫ơ
ռȨƣ㣬ʤȯյʱ򣬿ʼĥݣ
ЧΣֻнˣ


ɭһڽϯϣһС
άĪɭֵۣ·ͻʹͻƣǳв
ϣĪάĵ
֮£·Եóƶˡ
ǰʲᣬֲѡ
ȣ糿еıֽһʣΪʲôһǰҪάĪɭɣ
ɭΪɬεš
֪άĪɭţͬʱҲǸꡣ
˭뵽˳֮Īɭܹϱֳ˳ɫʵ
в͡
油ȴϳ֮ʧ٣ë꣬ϸڴܼס
ᣬǰԶ
Ҫǣ·гĿǰҪȱλã
ҵľǲĴˣɭ̾һʵ
ˡڸûҲûܹش
Ϥɭˣһܹó
ǰͱ󣬸ɭ·һ˥ʮ꣡
ˣɭվ
ˡ˻ʿ
ʣµͽˣ
˵꣬ͷ뿪ϯԱͨȥˡ
ûнȴ볡ŸɭԱ̺ͽʧ
ҲţѾ׷һ
Ȼֻһܱıѣ


д˱ʱ²ϰնصĶӸ衣
̨Ժ͹ڶ׷ײԼͬվΪϰնصľʱֹơ
ڻʼҰᣬ׶
ɵúãϰնأ
ӵʵĺǿ
ᡤ˹͹ά˹ˣ
ϰնػǺֵڴ
ͣǴʥͽһҪΪǵͼһ
ЩӢƲǣ
վЦǺǵĸ֣ǵףء
һ˿ʮ⣬ľʱϰնضռơ
ıȷ֣ܹ˵⡣
һӢʣˣ
Ӣϯ˹̹ǶϰնػĽеǳ⡣
ⲻΪǵԣΪӢܵ档
ǴӢ˵档
Ϊʲôû
ӢӢӦ
ԱߵЦǺǵĻһ䣬ϰնôǿƣ϶ռһϯӢֻȥϯλˣ
úǺֱЦá
˵úãϲӵļ
ߣǵȥ칦磬úõףף
ɵɲʲôӶܸɵóɵġ
οϰնɵ
úõףףôأ
ã칦ȥҲ¡
ڸϵõ÷·𶼴ͬһӡ
ԭܼ򵥣ʥͽԻһרŷִҵߵͶʻ
ЩҪҵȴûʽĴҵߣԴԼĴҵĿͼƻǰѰͶʡ
ϣִҵߵͶʻ𣬾ӵĳ³ġ
λӢλڶż̳˵һƻɹΪŨŨһʻʡ
һͬ⣬ʼҰȻҪӣͷҲ޾̾
ϰնذ˻үλȷʵǸ
ǾͲ˵ˣͳӲǧӢۣҽһᡤ˹ȫһ󸻺лүǣ
˵칦ˣ
һܱûнֻһѡ
ɻүһӣӡ顢ԱһǧԣлʼҰˣССһǧˣȥĻ׶ߵв
˺ˬڵ̳Ҳڶ
ټ֮ǰ˹˹عϣܵĻӭ
һʱ䣬ʼҰܶ˵ͷӿһͷ
λǮĴүúúðͽͽУ
ǲ˵˼߹İ䷢˽˹Աͽ飬ԽһǧԱһȺ˺ƺƵɱ
ǰͽӵ绰Ҳ׼
һԱк˾Ʋһ
칦ķΧûˡ
λףǸɵɱ
վ߸ߵľеľƱ
ıˣҲʱһվ߾پƱˣ
ˣү
㲻ݣ
ڲºȾƣһͰһ󱭿¡ҵѾƺȸɾġ
Եׯ磬һСڣȴѾ糺ˡ
Ǻ˰ɣ
ׯҲܵЩߣմƾ죡
ޣһΪˣʧ̾Ϣһ
Һˡ
ׯܿͲһĻ֮ˣȴǶݺݵĵһۡ
ܲĽ
̸ʱ򣬲ǧټƣ뾡һа취ԼӢ˾
㵹ˣһЩ߰Ķ
˲֪ô˵㣡
ٺһЦվ
ׯԥһ£Ҳվ
һǰһÿһᱻŸһ
һ·֪˶
ԹԣС㣬۹үǺźںͷĿɿڴ
ׯҲĵͷ
ģѹûơƶǣȴôܺȣѧ
ƶװĶ
òԱڵάĪɭ˹ơ͵ñţһ߹ȥסǵļ
Сǣһֵòн
ллүСվл
Ǵңֵúܺãͳͳн
⻰䣬Ա͹Ա׷վл
үǻүõһܱͣ
ϰ壬ȫң
ղţϰ˵
ϰ
ȫԱʱ죬뿴վŵׯ硣


һﶼ͸˾ޣ
ׯôԼЩߣȴվţøӲǣ
ԺÿһϰﶼעһǧӢӮ
Ա֮󣬶ЩݸǺЦš
ҾãϷ棬
еԱͽԱʱ
ҪӢڡܱŷսսÿһս߶עʮӢͶǶڣ
˵ԱЩ׵ɫǺһЦ
ǮһύյƹܣǶ˹ھӮĽ𣬾ͳͳǺ֮ͬĶ⽱
⻰һ䣬ԱǶЩȻˡ
үûмǴĻӢĶϰնǶţҲ˵ǶڵĻõʮӢĶ⽱𣡡
ǺͬģͬеĶڽŶ
ԣصĵͷ
еԱˡ
ӢûʲôҪǱ
ܱŷϰնصĶʶǳλ
ߵŷʸߴʮҲ˵ˣʮ˰˰ٶӢ
͵ܱҲʮ࣬ҲٶӢ
Ķóӣ
˵£˵һԱ͹ԱԴ˿顣
ʱ˵۾ﶼһ˿
ȻǵʲôûõǾֻźͬˣЦ˵
˶صĵͷ
ǲԿ
УǵҪܣ͵͵ĸɣ˭Ȼɭ¸Ʊϼһ֪ˣҪ¶ˣ
⻰ʱԱǶһЦ
ǸողźݺݵĽѵ˸ɭһ٣
뻹ǹأ
Ǹϼһ
˭ôأ


299 䲻
λڣӭտBBC̨ÿձ
ż˶Ŀףһʾ˵Ŀʽǳ
ԱߵλҶϤˣϣգλǵա𣡡
ϣպաžͷͷ΢Ц
ա΢Цģˡ
ص۵ĻǣոսһܱıӢϰնⱬ䣬ıȷֻӢھħ
˵˶α֪λô
ϣպաĬȷԡ
ʵϸ»˲٣ʤڸ˺ܶ⣬Ҫ֪峡Ķ֣ʵ⣬ʹúܶԶäĿ
һΪ״̬սӢĻΣա
˶˵ͷգ
աȥ㷢Ŷݡ
һӦ˺ܶ⣬֧ʵ»ǿ϶ģô˵ϸɱŷھӢھӦñǱ
ҸΪ֮УΪǵг֢ڣ
˶ͷһëˣ
ԣա죬ǸɭһֱûнЧĵԮ
˵˵ϰնأ
˶һתοϰնصı֣
ǰϣȷԡ
Ҿãϰնغܺõ֤ԼʵǵԱãǵʵӦӢڣӦӢΪʵӢ֡
ǰģ
ϣԥһ£ֳɫĻȫпܣ
գ
ͬϣյĹ۵㣬ϰնӢֳɫĻǰǺпܵģҸ˻ֹۣΪӳɫԶڣ
أҲֹ̫˰ɣ˶Цʡ
աȴܽ棬˫ɱ
ȷʵз֤ݣ
˶ЦŵͷϰնǹȥһӢ̳ҫ۵һƥӢӵƵƵ䣬õܱھӢʷ
ļתᣬǣһް͡ϣûϣ˹ͼҲûл׷ֻ油˰Сʱҵʱ䡣
ǹά˹ᡤ˹ȫԱı֣
ϣջȷԡ
ά˹ǰǴгģĸߴǿ׳ͻȻλϿҿԸоܲӦǸ֮ϻĬ
ǵӱȷϰնѹԵʤǴӹҲȫûл֮ά˹ڵϣԴ⡣
ᡤ˹ǰǴǰģڱŻسҸ˸ойоأûзҲûʲô̫۵ı֣۵ľǸڵĽԼһųתơ
ȵϣ˵աǺһЦ
ҵĿͰϣմ󲿷һģά˹ȷʵҪõӣҲ̫һĹϵϾҪѸҵĬⲻס
ǣΪά˹ϰնصĺ˺ܴĸĹۡ
ô˵˶Ȥʡ
ȣϤϰնص˶֪ϸʥͽһǳɫʸߣɹȴߣҲɷùΪΪӷ൱ã֯Ƚϱ
˶ͰϣնԼͬĵͷ
ⲻʲôܣ
Ϊϰնά˹Ϊ˼ǿк󳡵ͳ᳹һ׽Ӻ߷Ǵŷ
һϣά˹൱ãһϰնصķػ⣬к󳡵ͳȴǰһǱɵǷȱġ
һ㣬ᡤ˹ıֿйоأǴҶһЩݡ
ͷ׼աеһֽȻֽϵдʲôɺȻһЩйصݡ
ᡤ˹һĴǰʮΣɹ˰ʮһΣɹʸߴٷ֮ʮģһвʮγȫɹҵѣԼʮһܶ룡
˶ͰϣˣЩݡ
磬һȷʵ൱
աͷһЦȫѹĿ˺Ϳάϣ
һϣҲһЦ
Ҹ˾ãϰնѡᡤ˹ǡǡǿȶΪΪһ֧ӵĺģҪʾȶ
һ㣬ͨԶ֪
һԱȶӵķҲκһ֧Ӷԣˣ
ϰնضڳǰλᡤ˹ά˹˹ڵģɼϰնصкõ˼ǿ
˶ǺһЦգ˵ˣ
սϰնѡϰնĿǰѡԱУãͬʱҲǱģ
ԣҵĽ۾ǣһıᡤ˹ǧӢֵ


աÿձеһۣӮ˶ͰϣյͬͬʱҲӮ˺ܶԵĿ϶
ڶһ磬Ӣŷ޵ĸֽ׷ױϰնܱʤıϰնصĳɫָеޱȵľ̾
״εǳᡤ˹͹ά˹ӮýĿ϶ӮԵϿɡ
ͬʱҲý屨ɭýɷʱʹϰնΥ
֤ݾǣϰնϴ˶ദ棬ڡ°ںͺλá
ȫ޷ϰնΪʲôܹһ򳡣ȫϹأ
ɭǱ̨ʾǣǶ˹ڣҲӦȡΪΥȡ
ɸɭһں䣬ýһɫϰնصͬʱһ뾡һа취ȥֵۡ
ܶϰնԶ׷վ̳ԣ̺ڿลɭ
ȻҾ˵ˣ䲻𣡡
ֲܱУŷھ̣ܱ£ɭʿһ򣬻ܹʲô
ֶ֣һǶֲϣŻ򣡡
˵öԣɭ䲻𣡡
ǰΪɭӣڣҳƷȥӡˣ
Ҿãϰն˵ûĶǸɭ
Ҳ۸ɭ
¥ϵӣֵǣһϣˮ
Ϊϰն˶࣬ȥˣ
ûãһȺԳϰն̳ҳӡ
˫ϴս
ֵ÷зʵУýԸɭıҲһι֮ٹע
ӢҲֻվʾӵ˸ɭͶߣҲ£֮Ҳûġ
ϰնǴͷβûо¼κο
ͷǲܵ˱˻ԣȻôȥ
ɭһ֣ԭܶûע⵽ϰնµԣҲ׷עˡ
Ǿýһ¶˲žȵķ֣һ¾ȻǻؽʦʦƵģɾͲˡ
ȫһ֧ӵǴʦƵģ
ʱ򣬳ʶԼ΢ϷһƬ
Ƭʹϰնص¡
崿ò毺õģе쾡¡
Եһ仰
˵Ҵ·ܺÿǾأ滹һߵı顣
ƬѾһŮɿ佱ʱģ
һʶ˿ǵķ׷
һָү
ףʶͻүճɾ
ȷʵǸ·̫ÿˣ
˸
Ұˣʶ
Ҳÿأ
ʶ΢ϵһϢȫǵķ
ҲԼ΢ٶȵǳһƬϰնصһ¡
Ӵ룬ҲõҵĴˣ
һ¾͸ˡ
󳬼ͬʱΪ棬ǣ⻹ʽ棬ճ㴩ġ
־ٶܹ˿ǵĹ
˱˵ĳվͬµʱ˿ӵǶĳȥ
ǧ£Сʱ⣡


300 ƨ
үʵ̫ˣֱҵż񣡡
ϰնһ¿ĲУԼ˷ܼģֱҪүˡ
ǧ£ԹԣʮӢСʱϵ۰ôأ
Լ˸ողŴ׶ظϵϰնأһ˵үһʱ͸Ϲ
һ棬˵ֱӾһͨƨ
ģúЦǲǧô𣿡
̫ûˣ
ҪǷйĹվϣĳЩƷһַӶ
ڣ϶ڣԼ˺ٺЦš
ոյ˵һȲ裬ͷﵹ
ģֱͰѺȲ赱ںȿ֣
һҲѿԼ˵˷ܺͼ
СûʲôύҲһЩԺֵѡ
ԽԽȻҲڰæû°
û뵽ֻǴӻүһȨһڹվһڣԵһ£һӾϻˣ
Ȳ˵׬ǮˣͳϰֺǺǵĿԼСʱٶǮġ
үﻹأѹˣ֪ﻹûֻ
Լ˴ҪĿġ
㣬Ҳܶ׬㡣
˵̰һǮ˵ˣǶʮӢԼ˶û̫ϡ
ɾǾãԼѵ׬ǮĸҲˣԼͷҲʹ졣
ӦûһЩɣͷԽϴ˹
ǹվʥ򳡵ϰնعٷ콢ҲǳЩӦˡ
ưϴ˹ҲϰնµĻʼδܻûˣԴȱ
ϰնغͰϴ˹˵׬Ǯͷ
һε鵹Ǹһѡ
רΪϰնؿһװƷơ
鲻û˸ɹ
ɭɾԼķװƷƺר꣬ҲһֱҪг˵ձ¿ҪзװƷȨ
ǶԣϰնΪʲôУ
ϰնصĶӻյǵúúơ
Լ˵ǲ֪ͷ̹ôͷָԼﵹһ衣
ڻζųݼĲ㡣
ү㰡
ְܸ˵ĸоڲŷ֣Ҳ̫Ǹɶ˰ɣ
ٿ˿ΧԼʱҲע⵽ط
̩˹غϣʽейŴֲ¥ǹɫ
Ǿڵ㣬ÿ̩˹غϵľɫ
үҲ¥°
ԼߵͷԶغϿĺ磬ˬ
ǺõطԼ˶̲סеϲˡ
Ҫһζ
ȻǺõطǻүϸѡϰնϷ羰õĵضΣһأ㻨˻үʮӢأ
Խŵŵŵ¥һ·ЦǺǵġ
ⶰ¥ʱӱСƵģõÿһľĶǴйڵģķԱʦʦͳͳר̴йģвߡҶҲǴй
˵ԽٺһЦҪ鷳ҿݲˮйڣȷԭ֭ԭζǲǰү
ò˵ԽƤԽԽƨĵԽԽˡ
ɻ˳İȥŪġ
ɺܼ򵥣ΪǷ֣Ĳˮֿϲ
кܶѹͲԷģܵһ裬㼸ݸ㣬Ǳһһ죬󵱿ϵ»ˡ
Ի˳룬ܲרŸһأ
ǣˣ
Ŀǰҵ껹װ޽׶Σûж⿪ҵء
ֻһλүɲֻ磬Ҫ裡
ǵúúý̽һȺôȲˣʡǶΪйĲνıЯʽĲͲأ
Щ鶼Ҫүġ
Ҳû£пվܹȺȲ裬羰һѣ
ԽҲˣ֪Ҫˡ
վԽ˶ˣ
Խͷš
Ǿ߰ɣ


ԴϰնˣýΪʷǮƻĻԱ֮󣬹ʥͽԻϢһֱûͣ
ڵһξۻ֮Ǿͬһִ֧ҵߵͶʻᣬҶдҵ򣬻ͶĿȴûʽˣ롣
ʱߵĴѩ㣬Ĵϰնء
ͶʻͶʹʿʲ˹ͶʲԪԼеĹԱҲ׷Щɸѡ͵顣
գȷʮǱıõͶĿǰԡ
Եصѡ½ɵĶ¥
ΪͶʻĻ᳤϶Ҫμӵġ
һ߽᳡ֳ˶ע⵽ʱһ׷վ
үʲ˹ԪǰĴк
ʮǰԵĴҵˣʱһ١

ᰡ
̫ˣôôǮ
ֱҵż񣡡
˵ƳϷֵƻذĵһλˣ̫ţƺˣ
˵ǲͻֻУ̫ˣ
˵Ĺ˾Ϸ𱬣֮ǰųǻ¬Գǣ붼ﵽʮӢ̫ˣ
˭˵أ˵ǣȻôᣡ
ʮһ۷׷ҧŶʱߵǰˡ
ӭϰնأ
һ仰ȫҵ
Щҵ߿ɶʹȫĹƣΪǵδٿС
ǵĲү
ŸղѾѹʹҶ˵ˣһпԣʱǵĿǻͨ΢ŻƵͬ͵ȫһǧԱǰǻһʱǻӦ
˶ͷԶ֪ˡ
ǾͿʼɣ
˵꣬ԽԪʲ˹ԼԼһ߽һ䡣
ܿһɫƤ£һɧĺɫµ˽
ûҵߵǴһЦݣ˵ĸо򶨡
һţͳϯ̨мһ֡
ã˷˿ܹˣ
ڳ˶һӡ
ԹԣСһƨ̫˰ɣ
ԪصĿãҽһ£
ͷүĸ໹ǲף̫ˣľУ
ʱʱðһв
ͷѾһԽˣҪǶǵöܰ
ҽ£
СӽԼʱԵúԣеƦ
ҲڰԹ۲һ̬ͦġ
ЩٴУ±ýˣ¡
֮ǰǵĵ绰˵ģûоļƻ飬Ҳûʲô룬ֻһ⣬ҶͶûȤֻҪõͶʡ
⻰һֳ˶Ӿˡ
ոȥͷܳͶʵģţˡ
ȻҪ˭Ͷʣ
Ƿ
΢Ⱥȴַˡ
Сϲ
ȻҪүͶʣ˼
ҪͶһĿɣ
ţܣ˼ר̴ܹģ
Ŀֻ΢ƿָǸµļһЦϲ㣬ûɹ·ѺͷɻƱԼϰնصпҰˣ
ȫٶɵۡ
үǸ˼ҽˣ
ٿһл£˲òп
ͷƨ㰡
ûһһͱˣǰ;
˵˵ļƻɣԪ˵ˢһˢڸС
ԣѾܵСӵвˡ
ҪһΪҷ֣ڵ̫ˣ
ʲô˼Ȥ
ºǺЦţʵĺ󼴷ٷǳ󵨣ҷǳֱĿе
һñǺЦš
Ȼһƨɣò˵ĺ󼴷ȷʵǷǳд⡣
ֻгYDˣܹóĴ
һүƺͬˡ
ͬǣûǮ
ǣĺ󼴷һߺͲ㣡
ôһ˵ֳֶע˹
Ҫ˵
ͷڴ
СҪôʵϣҪôɹƭģ
һأ


301 һʱ
˵ͷеڴɱȴǲ
Цʲôˣ
һ͸ŻˣҪ죿
ǸһֱڿǺЦš
ĺ󼴷ٵһ֮罻ߣߺƿ
һ仰ڳ˾Զݡ
ϸһ룬û
˸֮䣬˭ᷢĺ󼴷٣
ЩƼƬ
˵ûһĵ
ʵĺ󼴷٣΢ţȦ罻ߡ
֪Լ˵һأЦ
ͷе罻ߣ綼٣ŵİ˽ѵص㣬׵ô߹ģ΢Ƴ˺ҡһҡɫܣҲƵĿġ
ĶǴ˵еԼڡ
ʵҲ⣬QQܳвϣ󲿷˵QQġ
Ҳһʱ˧Ů϶ǱȽϳģ
˵һ㣬һﻹһԵá
ӣǺԾİԼ뵽˧С
磬̫Ҫˣ
һ˧磿
һҪ˧磬ʲô
΢Ⱥһҵۡ
һȺԱԲ
ǣڳļҲЩĿʲ˹
̵ܣҪٳߵ㣬ݵ㣬ӱ㻹˧
Щ죬ǺһЦ㣬ֱ⣡
ˣסЦ⣬ͷ˵ģҪһԼύ
Ӧúܼ򵥣עûֻһ׻΢ʺţԼһƬͬʱд䡢֡ȡȻɷûĵλãÿƼһڵûѡǷϲ
˴ϲĻȫԻϢһͨ֯档
һȤˡ
һ̫򵥴ֱֱˣһ㶼
ӦõֱӾ͸㣬ʹңΪԼύѵġ
ȻǸɴҲˣֱ˵Ƭ˾Ϳģ
Ҳֻɧɫ߲ܹóĴ⣡
ƶʱ˭ܹӵиĻԾû˭ߣ
Լύǡǡһࡣ
ǾѵĴ⣬Ѷһ㶼󣬶΢Ź˾û鷽棬Ѿ൱ķḻ飬ԣ¶΢Ź˾ԣǶһĿѡ
Ŀǰĺ󼴷ٻһͿһԼύδҲ
ֵͶʣ
ˡ
ԶԼĴ⻹Ǻĵģ߽֮ǰѾԺͷһľ⣬϶ǴΪ̾
žŵͶʣܾCEOԺӭȢ׸۷壬һ룬еСأ
˭õĴ˵ˣɷȴһĳš
֨Ҳ˵
ֳĬЩȡ
ʲô
ô£
ваϴ
ʼеˣ
ѵνľѴ⣬ֻԼΪǣ
ѵĲ
ǵҡҡͷʱ˶ôܾɥˡ
ûϷˣ
ɾʱȴ̾һ˵һΪ˷ܵĻ
ǲҲ˵ģֻһ⣬ʲôûУ
һΪҪԼأ
ϲ㣬˵ͶҪ٣Ͷ
͵̧ͷŵĿֱӾЦˡ
ͶͶһ̣ľϲ
ҪľЧܲһµ̫ɣ
ԼϰԺô
Ҫ٣
ö࣬ʮŶӢУ
ҳһҶ˾ϯִй٣ṩʮӢʽҪ˸ˣҪԴԴзһӦã
ģ¶òˡ
ʮӢзʽ
Թԣ̫ƴˣûУ
нˮԼԼӦö٣Ϳ٣
⻰ľȡ
оԼֱǴӵصã̫Ҹˣ
ͷȻϰ壬нˮԼ
ܶ࿪㲻
ܿ죬˸ղŵľɥʧ䡣
Ͷʲףҵһݺùһϰ壬Ҳס
רĸɳɼ
Իүĺˬ˳ɼûин


ӦǵһĿĳɹһõͷ
֮½½߽ļҵҲȺӻԱ쵽Ͷʡ
˵ͶʵĽǺܴߵҲֻһٶӢٵĲʮӢ漰Ŀ϶ڻҵ
ϾֻǵһΣԺ϶½
Ӣ֧˴ҵ϶ǴѴѵġ
ڻһεĻԱǶ˺ܸߵۡ
ǵһζջ
Ϊÿһ˵Ѷܶ࣬ʵأ
ܹȴٺ٣˵ûС
ѹȴܴ
ǲŻҪʥͽԻᣬһǾۼ塣
ҲԴ˸ͬܣˣԺ󲻽Ҫ֯һЩͶĿͬʱҪ֯һЩȤĻ˴˵Ľ͸顣
Ͼĸ˵׬ǮѾҪˣҪǣмֵ
кһЩԶĴҵȥԷʱϰնȴǰϰնػĴͳ
СʱǷ޵ǡ
ڶ磬ϰնؿͳһ˿޵Ǽ׼ӵ˹غſˡ
һŷԤѡֵı
صϰնغʥͽ˶֣ܱȷ֣Ԥѡ֡
һ֮󣬱Ⱥڿͳֱһııȷ֣ܱȷ̭ʿͼӣ˳ŷС
ϰնصʵСҲ֮е顣
ԣŷ޵ýϰնصıһ㶼ȡ
˾ȵǷ顣
ϰնŷķֵE飬ڿĴͳǿĦ侢ñ˹Լɫеάȶӷֵͬһ顣
ķҲŷýһȻ
ĦʵͲö˵ˣ֧ĿǰͷǾյĳḦٿƣڿʵס
˹Ҳͬӵâ˹Ͱ÷ǣͬ߱ŷʵ
ټŷ޺պϰնء
һʱ䣬ŷE鼸֮顣
ˣϰնڿͳƾϣĪάĹؼɱһ˻Ħصϰնغһɵ˱˹
֮ȺıͶͳάȡ
Сʤõ˳Ȩ
ŷһʥͽӢıҲʧ
־ƾȴϣĪάĽƶڴŵһĿź졣
֮Ⱥͳսʤ˰Ͷ˹ͳ˹ά棬׶ֶʤӢ
ټУԲ͡άĪɭ˹ͼ˹СݳսȺֵ̭ͼ֣˳ʮǿ
ʮǿ̭пͳˮӡ
һʤϰնصķͷһʱ
ȻڽϰնؾӢڵ֣ⱬ䣬Զܱȷ֣ͳ˹سǶӣܿ죬ʥͽŤתơ
Ⱥһŵɭ֣ıһŲͳ˲ɨӢ
ͷ֮֮ǿȫ̳Ϊ֮ݡ
űĽУϰնصҲĥϵøǢչֳʵҲͳӢӶһƬҰ
٣ϰնǿӰ֮£Ƕȫڵϣ
ϰնһʱСҲú
ÿǳԳԺȺ֣ʱʱĶһŮͷһټԻҲ֯˼ԱʱҲúܳʵңڡ
ҵ˳˳ˮһʱ侹Ȼȥһʱˡ
ɺվǻᵽͷġ
ʱʮ·ݣʮһ·ݡ
һдĵ绰ڵȻֹ
ӵ绰ĵڶ糿ǰ׶أׯ󣬴˰ع
ڲɻܵʱ򣬶ڻĳһˣͨһйǵĵ绰ֻ˵һ仰͹Ҷˡ
ȥˣ


302 Ʒˣ
⻹һǡ
ǰûǵˣԽ֮ڣһ
ɸоȴôأ
⼸øϾ͸ˡ
Һׯ׼ǰ׼˿֡
һ߳բڣ׾Ⱥׯӳϡ
㣬磬
СȺԵúܼͣĻ֡
ʲôʱģׯ߹ȥĵʡ
óǽܺá
ǰ͵ˣ˵ţȥӹе
ߣ忪ſڵȣ
ׯ綼ſ֣͸ͨûʲô
Ȼڸׯķ˴Լͷʹħ׵˶ȥˡ
ټôܶҲϰˡ
ǵɫڣǰһһʮҵˣЦ
ȴһˣһľˡ
ԣֻǳ˾˵ͷֱ˺š
㣬棬ǰ棡
ׯӳϰæŽ֮󣬾ȥǰŸʻĳš
ׯʱߺˣֵĵ˵ܵһۣԥһ£ߴˡ
;úЦСǺİ컵£
Ҫׯӳϲ˵ׯ϶˳µ
ƫƫͰѴֽͱˣׯյģһ˵ķ顣
Ǿǣûʲôвͷűںһ
ɫڻʻ׶
ںһͷŴӹۺǸſھڴ绰
үǵˣ΢˵
΢΢һЦǸ
֪
ׯһɫƺµʲô
ׯӳϣЩ档
磬˸ǣ
˾ӹۺ󾵿һۺԶӳүһɫģ
ׯӳϻعͷȥȻĺ棬ԶĸһɫĿ
磬ҪҪҰǣ
ģǼƣСƽҲǾСһö
ǺһЦ͸ɣҿܸʲôʱ򣡡
ׯӳƲƲ죬ҲͲ˵ʲôˡ
˾壬͵͵ĴӹۺɨһλһμĻү
ƺǴеô竰ܼ
ˣӳϣܹ͹Ŷ
Ŷׯӳüͷһ塣
ǸˣԹŶ֮ģȫȤ
үҪ͹ŶĻǿ϶ȥǹгˣȫĹ潻гܶȨרҶϲȥأ
𣿡ˣͷ壬һұȽ
ؽɣش
ܿ죬׷һ䡣
үƽʱȥȲ
ǾãҪȥһ͸ׯүӵͶá
ⲻ֪ѾˣֻǣѹͲ֪
֪ܵԼɶ˭ɣ
У鷳壬ҵؽ󣡡
ã˳·
ׯЩᣬҪҪȥ
֮ǰµĽǵĸνվϾ̸ۼ޵Ľ׶ˡ
еʱһ룬ȽҲûʲô⡣
ҪǣׯǸܴͳŮˣ飬ҲǱˡ
һܶθڡ
ˣҲˣȻؼȥϢɣ
ׯɵĵͷһס
Ҽھһ׷ӣõģЦ˵
үүƽݺ󣬾꣬ǾͰķӡӵȵȣͳͳˣԼľġ
ķ徭Ҫǰ£ԾھǺĵضιһ׷ӡ
ǰ˵绰ӶѾʰˣ͵סأ
ǡҪӳȥɣׯ绹Щġ
Ƣ֪ģԼĵܵţ¶иӦ
ǰ磬û£ȥɣ
ҲҪһ·ģҲʹӦˡ
ܿ죬Ϳ˾ǹг
ȻҪģԷĳһǡ
ǵһιгҿʡ
ȫĹ潻гǳ⻹ڴľǣɼǹ潻׵Ļ𱬳̶ȡ
гʿ֡
ׯӳҸ·ˣ˲ؽھȥˡ
ؽڹгĵ¥ڷŵĹŶƷȴĿټװ޴һŨŨĹɫй磬Եúζ
һţŵһɵ̴㡣
ӭ٣ʲôҪ𣿡
һʿ۵ӭȭʩĿӹЩ졣
ٿׯӳϵʱ˫һ
ˣҪľһ˫۾
ԭׯү
ʶңׯӳЩ⣬ǵһ
ׯүǵ֮ͣǰ͹һ浽󸮣ׯү棡
𣿡
ׯӳЩ⣬һξͼסˣҶ֪Ƕǰ¡
ʿһЦׯүˣ¥룡
ʱǲ֪ԭؽȻж¥
Ӻľ¥˶¥ȴж졣
¥ǷչŴĲ¥ƵģרŶͨгֱ¥
ҲׯӳֲŵģŻĹг
ʱ¥вٿˣе裬еڶеǴһЩǰһȺǸĹ氮ߡ
ׯүλүǶˣ
߹׷ԲԵ˼ңһɫ·Ծ
һȴŹȣԵúǴӡ
ʿǰȥŹȵ˼ұȭһ񣬴յɫ˼Ҷ˵˼䣬߾ͿׯӳϺߣһЦ˹
ׯү
ϰ壡ׯӳҲѧǵӱȭʩ
λҴ磬
үϰһȭʩ
˵ĸоȴòȴеʿİ
֪ׯүݹ٣ǲׯүкηԸ
ǵǣׯӳҡҡͷ
ϰЩʧ
ׯүĴ˿͡
˵ϰļھǺպλ֮ǰһС⣬Ҫϰͼͣܲ̽
ȻģɵׯˣϰҲҴ⣬
ү룡
ӿڴȡůľӣʱһ˱ǣýߵļ˶ǰһ
ӾͲ
Źȵͷһ˫۾еľӣ·һǿҵҪȥһƣ浽ʲô⡣
Ҳûൢ飬û͹ȤֱӾʹˡ
ʿʱһʧһöͨ
ֻǿͷŵѪ˿
ϰһʼԵЩȣһٴսһЩϸĿš
㿴ӣҡҡͷ
ö廨˶Ǯ
һʮ򣡡ش
ϰ󣬺ǺһЦҡͷӣ㱻ƭˣ
ƭˣЩ⡣
һöȷʵԲֵôߵļǮһ֣ȴϲֵʲôеǹҿԶ϶ٵƷֻеͷѡ
ɣׯӳϿ˵Щ⡣
ϰ壬ҪҪٿ㣿
ϰȴЦҡͷλүһ˫۾ÿ춼֪Ʒٹ棬ʻģῴģһ򣡡
һ
Ѿģӻһʮ
ϰʮģеˣ
Ͼ˼һеרң
˵ˣʱӢҲû˵ʲôŶǣ
ЩʼδԼʮӢ壬ȻƷ
̸ܣȥ˹˹ع˲Ź֣
ȻʮӢֵһᣬɱƭĸоܲܰɣ
ӣ滹ǵĲźãǲؽǶϵۣ꣬ͯھǹ֪Ȥʱӭ٣
˵һȭ˼һе飬ˡˡ
ţͺʿһ߿Ҫдһ˿ȥˡ
˿ľ壬ٿׯӳϣƲƲ졣
ģͷŶѧ˼ݣò˻
ׯӳҲûޣֻܿЦ͵һνѵɣ
ڣƴ֣һʮ򣬲۵ģ
߰ɣ
֪Լģ˼ҲؽϰҲûȤд㡣
ɴ࣬ˮûϡ
û취˼ҵǴ
Ѳɣ˼ҵĵˣ
¥¥һƫƧȴʰøɸɾ
ԣ·רӭЩõġ
ûʹһѲϵ
λ
ׯӳˣعͷȥ
ȴղǸŹȵͷӺ׷


303 ޼֮
˿λ׷ԲԣŹȵ˼ңһһյ߹Щ֡
˼ң𣿡
ƭˣ鲻ãɶ˵׻
Ǹͷ߹Źȣȭһʩ
֣ùˣƺϲ
ղŲؽϰλʿһҲѧɡ
λղλү壬е棬ҴһƳò
ͷ²͸ͷҪ
Сͺù棬ԹŶҲԣص壬ǵһμ֪ܷ࿴һأ
ׯӳ϶һۣͻأ
ղŲؽϰҲˣʲô
ҶλǸ߰ʮ꣬Źȵ˼ңʲôأ
Ҳ˵ֱȡľӣ˹ȥ
ͷȡľӣҿ档
òӡȵСҶ̴̶ɣֵȻƽֻǵ̷еӢ׹ӦӢأ
һׯӳϣҲе㾪档
Ƴһۣⶼܿó
ûпĻмسС׭ֲӦǺʱ֣飡
־Ϊ־־
ԣ飬ҲŴһֿ̽飬ǰһ˶֫ڳ۾ͷ飬纺ʱݷ˾ùֿ̡
˵ġ
ô˵öǲ֮
ǼĻôһأ
Ҫǲ֮ǿ϶˵ģͲף
֪ͷȴҡҡͷҲҲ
Уǳϸĵİţģ˰֮
ǾڽӴ֮¶ԭûжٹø󣬴һɫĹԽãԽԡ
ȻԹŴ򣬼亱ů񣡡
ʲô˼ׯӳ϶Ϳˡ
ƴʫ˴ůݿɼ⾳ʫڽɪʫƣ׺ᣬů̡
λʫ˶ůһ⾳
ֵӵΪһֱǷǳӵġ
ڶԷǸ˼ңܹ̽öֻһˡ
˼ǣһöů񣿡
ֹ
ֹû뵽оϲء
Ƿů񣬿Žһֱ飬ΪڣҲΪֻǼ룬һ⣬ůҲһǼϡٺֻдٹˣǻҲȨʹá
ڹŴȨ亱ıΪȨƵá
ҹöĵַ񺺳ص㣬С׭֣Ǹ
ׯӳϾ;úЦ
㲻˵˼𣿡
ⲻ˸Լĺȡ
ûôɵĸĸأ
ׯүˣͷЦǺǵĻش
᣿
ԣŴǹӵܣܶ඼ΪʽԭδܵȵȥԺܶ壬ڵ֮ңڸȡʱ򣬶ȡһЩ΢֣ĿΪܹúǿ׳
һ㣬ںܶطдͳֻڵ˸ȡС
Դ˵Щ˽⡣
ũµطΪձ飬ʲô¶ʲôС֮ġ
ĸȡֵ⣬ϣ׳ɳ
ǹŴ˭ȡ֣ͦġ
Уͷ֣µĵͷۣ
üͷһ壬۲ǽ𣿡
ʷ϶Щ
۸Ҷٰ
̫֮ĵ֣֮ǰͽ顣
ЩɣҲ֪滹Ǽ١
Ǳȥʶԭֻ½
Ȼıͽ顣
˼ǣöǺ۵ů񣿡
ûͷǳ϶ĵͷ
ǸղŲؽϰĵ˵ƷЩɡ
ǰͷѵȲؽϰ廹Ҫ۹⣿
ֻǴҴһƳҲûȫڿټůһ˵飬һʱϲҲ֡
˵ͷͷǵЩˡ
Ȼû˼Ӣҹô꣬˼ֲɵӡ
ҪǺůɾֵǮˣ޼֮
νƥڻȨʱ˭ӵöů񣬶ţܻܿʼ֣֮û´ĻӦ峯ڣ䵽ŷޡ
һﹴճһͼˡ
öů䵽ӢУʱӢֳӡȣǾӡȵСҶ̴ľӣǴ֮
Ӣ׹ƺƳľӣ˹˹عľװ뺯ġ
ͷܿҵ֤֤ݡ
ͼö屻УûãԽ⣬ҲΪů֡
䣬ŵֵ
ҿ԰ٷ֮һٵĶ϶Ǵ˵еů񣡡ͷԵ÷ǳļ
һ󼤶ͷĽ·Żľ֮˫ֳʵǰүһöֵǵĴ֮Сģ
ЩЦֽ˹ԼĶⶼɹ
ͻصĹżջһݷã
˵ţͷʹԼĿڴͳһƬ͵
һƣԹԣԭǹίԱ᳤С
滹ĵ绰
øϽˣȻҹҪ˵ˣЦǺǵ˵
˵
С˿ׯӳϣƺ뵽ʲôͷһȭȥˡ
һһյȥׯӳЩ֣ٿ˿еƬ
磬ǸƭӰɣ
ȻʧЦƭ𣿡
ׯӳЩˣû
߰ɣǻȥ
߳ׯӳϿλãʹ绰˾ѳ
ȳʱӵΰĵ绰
ʹ̽ˣ֪쵽ǵķɻ绰˵ҪΪӷϴһ
ѲʹӦ
ôõķɻһ»ܹ潻гˣøϽؼȥ˯һһʱС
˭뵽ո뿪Ҳͬһط³
ܳһ
ڵĻһܹһ۾ϳ
һǸղŴӻʼһֱǺͷˡ
ش٣
أͷʡ
֪ҿׯӳ߳ؽҾȥȥ̽ϢӦ뿪һʱ˰ɡ
ٵȻûС棬Ϊ뿪ܾˡ
ʵϣҲǰŵ顣
Ҫٵһ£ָ档
̽ʲôϢˣĵʵ
ٵҡҡͷؽ˲˵ֻ˵Ǽ

Զ϶һĳ浱
쵰ȻͶãҲ
ߣȥ
ؽ
شٲŸոմӲؽ˽һһ浱Ҫȥ̽ϢѲɲؽ˻Ҳ
ˣ·˶¥
ؽĶҲڣʿȴڡ
ܣ߹ȥһ
ϣش٣ʲô
ʿƽʱһ˹ķһȴǺ޲ܰĸдϡ
ܣһ£ʵʵĻشң
Уشһ仰û˵ģ
Ŀ˿ܣȷûעǲſڡ
ղׯӳǲǴһǼ
ʿһæĵͷԣô£һö塣
ʲôϽ׷ʡ
Ƕҿ˺þãһھͶ϶öƷֵһ򡣡
ģЩš
׼Ʒ
ش٣ⲻ˵ģǶ˵ģҲ֪Ƕ˳ƻ۽𾦣Ĺ治֪ж٣Ӳۣܷǳƶ
ƺŲؽϰ۹⡣
ֻЩɡ


304 žӹҹ
ֻʲôͷһ
ܻЩɣڨڨЦţȴ˵
֪֪ô£ӿڴ־ȡһɫĳƱ
һûһҲаǧ
ֱӾܵ
ܾЦտˡ
ֻǲŵġż˵
ô˵׷ʵ
үӦòţƺǼ滨һٶƷǶ˵ֱ֮Ӿˣ
˵ͷǶҿϲ϶
ǧȷ֮һˣǶ˵ǿ϶Ʒ
һЦˡ
ѾģһٶһƷ
۹⣬ѧ˼Ŷ
ܣҪ֪ͨң֪ôܵļЦ
֪شٷģһ׵ģ
ת뿪
ү˵᲻ǼƷȥ񣿡
뿪˲ؽ󣬸ʹʡ
ҡҡͷ˭֪òҪҪȻߺߡ
Ȼû˵ҪȻôЦȴ˾ëȻأ
ȥһһ
ͷӦ
һ˼䣬һϢң
ף


ھȪɽĳױׯүӸոռԼ谮Ů
ׯһȥӢֻ꣬żڲŻ
ԣÿһμ棬˼Ƿ꣬Ҫ˵óһ
ֻҪһ뵽ϾҪ˼ˣ˵ζˡ
ңԷԼսѣֵܣ϶ԼıŮԿġ
ΨһĵģСӡ
ׯһţ˾˽
ңô
￪ůׯүһŹžɵҡϣյĻš
үҾãͦõġ
ô˵
ⰢҸԼʮˣǰ͸Լ˾ĸ
Դ˷ɻ֮һ·϶˸ţǸٵ˲һ۾ͱǸʶˡ
壿
ԣүȷʵ쿴Ƶͷֻȴ۹·˷ʲô紵ݶֵñҺͷŻ硣
ׯүӹֱЦȻΪսѵΪʲôҪģҪˣΪ˱Լıȫ𣿡
ͷǡ
ٵӦؼҵģСӶ绹ǲģ
ׯүصһ̾Ϣ
ǰòˣԼŮѹͿȴô
ؼһһˣׯүЩꡣ
ٿ壬˵˵
ǣү
˵
˸֮ҷү򶨣ƺ⣬Ҳ׼һصģǶҪݾߡ
ׯү֮󣬺ǺֱЦ
иƨ׼ھһûУǹ¼ҹһأǹ򶨣ƣ
ȻڴĹƣׯүȴЦͣڸǵ͡
ûʵûеٲܻŲҡ
Сӿͦд󽫷緶ģ
ˣСأڸأӳϣûУ
ׯүһʣҲ֪
Ҵ绰ʣ
óֻһ绰ѯŸׯӳϵ˾
˭֪ʲ֪һһ
ʲôȥ˼䣿ׯүһֱӾʹҡ
СҲ߯˰ɣСȥС㣿
˵֮Ǳ߹ЦЦͣ㶼һĿԡ
ˣֻϹǹ̥óӣ
ׯү鷿ȥȴ
ү˵յſڣүҲǸ֮ԼҪ
С˽⣬סģ˭˵״ȥ
ţףͷ
үҪҪలżȥӳүү
ׯүһ㶣Ϊʲô㺦СӳԿ
ЩΣȷʵôĵġ
ͷһİɣҪ˭СӳԸһͣ
˵꣬͹Цҡϣһڵļҡš
ԽԽȤҪһСˣ


˼䣡
ǰ
ʱֻһ˿û棬˵˼ˣǶû
һֱֻûʶĵطΪһˣʼն
ʱ˿̣վ˼Ĵſڣ̧ͷŵƺ̵ƣпࡣ
˵˵ãүһҪúüʶʶ
˵꣬ͷһ֣ǽȥ
ߣ͸ϡ
ׯӳЩԥ֪òýȥ
ҪǱ֪ԼδС㣬϶ҪԼ̻ˣ
Ҫǲȥ
Լϰ壬ϰƵԱܲӦ
ȣɣҲͦģ
һ߽˼ĴãִһһĹݺݺģÿһͦģв߽ЦĴкۡ
ѽλС˧磡
ǰͦ˧ġ
Ǹ۵ĻẦأɰ
ϲмǸͦģ
ҲϲмǸ
Ҳǣ
ׯӳǵۣЩëȻо˰׹ǾƵģһЩ
ӳϣʲô
磬ҡҵһΣ
һˣСӿ϶ǸУ
ͻȻ뵽һ⣬ʮû

ŶǾͺãһδأЦǺǵ˵
ʵҲǵһΣͷҲģֻεúõˡ
ڴŵһŮˣŵͨǸصŮˡ
ׯŮȺﶼӹ֬׷ۣȫòȤ
ãλ˧磬ӭ˼䡣
һʮ꣬ű¶ŨױĨŮҡҷ˵ӭ
λһɣЦʡ
ҲϣǺһЦԣһΣ
ʲôֵģ²еһ
ûϵξˣŮ˻˸۶
еͷ
˵ˣһκð
۳ǿɶ׵ķѸˣ
ְ׼Сд󣬲ͬշҲһ֪λ˧Ҫһأ
иѾˡ
ŮЩȣ˵ǵһ
ʣĲôȥ
Ĳ㣿Ůһɫʱһ䡣
˼İǷֲģСһ㣬аڶ㣬㡣
ÿһ㼶ͬշѲͬҲͬ
Щˣֻ˼߼ĻԱͨ֪˼仹вΪ֪Ĳᣬųͳᡣ
ʣͳշ󣬷ãСҲߵġ
һ˵ҪȥĲ㣬Ů˿ɾͲҴˡ
һĳòһЦʣգλأ
ƲƲ죬ʡ鷳ˣҴ绰ɣ
˵ţóֱֻӴΰĵ绰
绰ͨΰͽˡ
¥´ãĸ䣿
ͷΰĺ
үүأ˵ŻͣĻ֡
ղŲ㺰ү뵽ܼɣϽĿڡ
ôһŮ˿ɾɵˡ
ΰʶģ˼õѾƾṩģ˵ϰǺѣĸڰǶͨ
ΰ˹ĺүǵʲô
ʱ񶼱ˣžη
λүҴȥҴȥ
˵꣬ǰ·
кׯӳϺ壬ǸŮȥˡ
ûãǾʹһֱӴһϵĲֱݡ
߳ţȵ￴ȥĲİ٣ָͷꡣ
Ҳѹ֣ˮƽԽߣ˾Խ١
ǸŮǰսսĴ·˸ںͷΰȵͷǡ
ĸЧرãǴ⾭ȫ˿ܴʩҲúܵλǸܵĺȥ
ÿһſڶվһԸб¶Ʒ˾ʱѧŹŴŮӰй
ǰѹ˿͵ϵ۵ĵ䷶
ЩͨѾǰһĴŮӹ֬׷ۡ
ҲǱ¥ЩƯһˡ
ɾһƽ֮УͻȻ
һſڵʱͻȻ򿪣һӰ˳صײ


305 ˣ

ֻһŮ˵ȣһӰӰײĻ
žͷ׷һˣץһѾƿĺš
ӣ㣡
˵ţͷץŵľƿֱӳŮͷ
ģ·һ㶼Ƿϡ
û˵ˣɾƿˣľôŪ
үСģֱһһǷȡ
գۼ䣬Ǹžƿ˾ͱһŸߵõɽ˰ײ߰㣬һңʱһ󼦷ɹ
ģ˭Ҷֵ֣ܶ
̫쵰ˣˣû
һ߳
ǰǸŮ˶ʱŵûʧɫ
֪˿ɶǲܵġ
˵ԼˣϰˣÿͿкš
һ
Ϳܿͳ˼ȵˡ
ȵĵƹЩûʲôͷ
ɶԷȴ
㣿
˶ʱסˣԭҪѵ˵ͷҲһɲ
˭û˭
ȴƵչү½ֵǸ
һ˵ˡ
ʱֿ˶סŵļѣ˳˫
δ갡ش٣
Ȼ˭û˼ˡ
ͷӦСĵķЩͷࡣ
ôЩ졣
ͷǸȥٵļһʮ˴͸ˡ
ҵȻҲЦǺǵĻش
һ˿ɫ˵֪
ٿׯӳϣ֪һвá
Ҫׯ֪ôׯӳأ
һҲ̫쵰ˣ
Ѿˣֵܵط
壡Цĳ˻֡
ү
ֻȥ
ֻܿ͵
װģĶŰſڵ⼸˱Ȼա
̫ˣŭˣϽֵסԼ
ҲԸⱻ֪Լ˼䡣
ҹݣúЦ
Ⱥ쵰͵͵ҵƬ͵δǰŪǷǣⲻݣ
ðүͻҪݸƣ
˵ţ˸ղųײԼϺ󣬵˵Ůˡ
ȻˣɿŮ˵׳ôֺףͷɢģǻѪܵŰ
ʲô֣
Ů˺ܺ£֪Щ˵ﲻ𣬻סķȵĿ¥ǸŮˣŮҲ˵µˡ
˵£Ҷ㶥ţ
ǸŮ˳һҽС
Сһ֣ղ˭㣿Уﵽ׷ʲô£
˵ٶȿüͷһøң

ڳ˶סˣ
ȻҪ
ղűһ߷ɽȥǸڵ˳ƺˣ·һһεģȴš
쵰Ȼ˵Ҫ֪֪ľҼҿģ
˵ǳ
ʱΰҲѾܹˣͻԡ
ү־ֳǿĶҪ
ȴǰ˰֣ٿǸƵļһһЦһǲ֪
ָţ㣡
˵óֻʹ
ʶ²ִ
ش٣ܣҪǲɵҲ
ܿ죬绰ͨˡ
Զӣ˼Ĳ㣬˴ˣԣϽ
˵绰ָ֮ĵţ
ӣʱһ󾯵ѡ
ûãһʮѸٵĳ˼䣬Ǽƺɷ
Ⱥ·Ĵã˵ݣֱĲ㡣
참˵ȶɢ
Ϊһ˸ճݾͳȵۼȺ󺰡
ʱһԹ߶Ͻѡ˱ᡣ
ǣָ壬ٿС
ܿ죬ͽֳΧס壬׵塣
٣û°ɡӵ߹̬ȷǳ
û£ȥݵĺ
ģ˭˶֪ȥⲻһ̿
Сһ羪֮㣬
үҸе㽻飬ҡΰȻΪԶӣҪȥһ¡
ȴ˰֣ãʲôûʲô
ͲţԼûʲô߼޻
ǣ磬ҿǡׯӳҲЩż
û£ҾͲǸҰô
ǸԶҲע⵽ΰȴûдк
Ȼΰɺ߸Ҫ
ׯӳϣʶСһ˭
ͳͳҴȥ
˵ţҪץˡ
ããԼߣȴЦź
ˣ壬ǲҲӦһߣָ
ɴ۾ʱĹơ
ģʲôϵ
ҡ
ԶЩΣʶģ֪ĸ׾Ǿһ֡
ǣ˼ҵˣߣʡ
쵰µͷˣ˵죬һ»صùӳԣ
λүһ˰ɣԶӽ˵
޿κεʼ磬Сļ򣬰ˡ
޿κΣҲֻܸˡ
һھ뷨ߵúֺ


žһڹ¼صˤϣ·Ҫһ
ƫƫˣͦʵģЦĿǰԶӡ
ǸһѶ
ʲô֣ꣿˣʲô£̹׽
㲻ʶңԼͦʧܵġ
˵ͦ
ô᲻ʶأ
ôʶ㣿վҪ
ЦָСĵ㣬һȭȥҪ
Ŀңӡ
˵ʵЦ
ԶЩ׽͸˵ʲôͷ
˾ˣôţ
ˣǸŮģҵֵأû°ɣû̱ƹɣ
ֿѶԶûĺߵ
ʵȻͱҲ
˵һĺɫ
һŵ˵ģͷǺðɣʣҴ𣡡
ʲô֣
˿
Զ΢΢һ㶡
ףͦģ
ꣿ
ʮһ꣡
ˣ

Ǹʲô
棡
ĸأ
һ㶣˵˰ɣ
ӵĻԶˣʲôã˵
Ϊ飬±Լĸĸ֪
ͷ˲
˻£¾߼
Ұֽķ壡
ķ塭ԶӶһ飬סˡ
ķ壿
ȴһϣҪķ壬Ұ־ǱȶǴģ
ղŲ˵ֽǿ𣿡һɾˡ
Ѳɣ֣
Խ˵ԽúЦ
ô֪𣿡
һʱվҪ֡
ɻӳһȭȴӸ˹ȥ
٣٣𣬱֣ԶʱѾʶԾˡ
̫ˣ
ķ壿
ʲô˰
УףΪʲôͷβôˣ
Ҳڼˡ
ԣǸӢõĵͽ
Թԣˣ
ҪҵǸԼɾˣ
㡭Զס
ǺϾЦһЦС䣬Ӧû˭ȤðҰɣ
С䣿
ԶӿЦˣ
ҪС䣬˭
ԶһʱҲ͸Ǽ٣߳ѶңͷδԼⶥССɴñʱضᱣסġ
߳Ѿ°ؼ˵ֳȴŭ˽
һԶӣͷһ
ģ˭ӵĵ϶ִҶӣ
Ҫǲ̻ˣӾͲǿ


306 
ǸԶӳһǿڵӣһҪ˵
Աߵȴ
֣棬ղŻرţ
ǿˣȥһѾƿѶҵš
Ϳڵͷ
ģȻֻ
̧ͷǿ΢΢һЦ£
ҸɣǿžֱӳһץؿڣƾҪȹ
֣ԶӳŽһϽס֡
ܴ֣
ʲôܴӾһӣԼĵϻ˴ˣҪǴ˳ȥԺھǻô죿첻Ӿ͸գ
˵ţҪ
֣֣Ĳܴ򣡡Զӳס
ѾһΣԲٷڶΡ
Ȼ˵ⶥɴñˣǶö
գ㣬Ҳ䣿ЦĻһ䡣
ǿҲ˹ˣ˸ģƣҲСһ̼һͷţԶӳһˣס
ԶӳۿҪסˣֻܽҵˡ
ˣ
һ仰ǿ˾ˣ
ԶӳסĴֻѲء
˵׽ķ壬
ǿɵ㶵վҲҲ֪ûȥ
ͻһϢ̫ˡ
˵ǣţһ˵
žһŸո˵һ룬ѹǿתһ˦ȥֱӽȵڵϣҴ쵰˵
˵ţǰȥݺݵš
ƽھ˻ҲˣȻȥҵˣ
Ҳˣ˼Ҹץˣ
ⲻǳıӵ
ѵ˶֮ǿתϵһһģܽӲ˫ﶼǾ֡
֪ĪԼĶʲôɫǿ֪
ټԼղŲ׾ͳҪˣ϶⡣
ԣǿˡ
үᣬһᣡ
һЦ᣿
һЦǿԶӳȴ·ԶħǳЦ
ôأղӻ˵ƾûȶֶϽ˵
ǿ۽һ顣
Զӳŵû겻壬ղȷʵô˵
һ룬ֶϽźãǿԷģֽſԶϣܴ򣡡
˵⣬ٺЦš
ǿҲһܿѹеĻң
үҿִˣҲãôˣòã
ٻعͷȥɨһ۴ӵĶӡ
ͷһúýѵѵٴŵǸ
һЦˣҪҾòأ
ǿ˫һ˿ɫҲˣָƽﾯ־ֳϡ
Ҿֻ˵Բ𣬹¹ˣ
ԭΪԼĶӸ˼ܣ϶˫Ρ
һ乫¹죬Ҫ֪Ѷˡ
˭뵽ȴƽкá
ãҾϲ¹죡
ǿΪˡ
Զӳ·ʣûзʲô£
ԶӳһɿˣѹͲ̣ô֪ʲô£
ղ˵ҪٿǺ޾ɫģƺûʲô⡣
ʱͻȻһ̥·Ħ
žһ󼱴ٵĽŲ
ͿǾֵܾĽֳ⡣
ǼҴҵĴӼϹģűװأ
֣ǿһĶͷ˾
ԶӳҲеЩԾͷӿһɲԤУкʱ򻹽Ͱ͵ģ֣
ֳһſڣҪ˵ץŵֻ
ιԣǽƣǣ֪Ѿˣԣû£ģҿүһ¶ûУԣķģ֪
׳ģ永ԱһദĴ
ǣף׳ģ
ֳһǿԶӳŵûֱ¡
ҵү
¿ɾ
ǺȵʱҲŵ˹֪Լ˲ǵˣһʱ䣬ɫһƬҰף
ֳոչ˵绰ɻû˵
ãԣǽƣ
ǣףһ׷鵽ף
ã֪ټ
绰һҶϣֽܿһ
ĸ绰ÿһ绰ǿԼԶӳһ亹
ˣһˣ
ֻҵˣͣ
ֳǽ绰ˣ߽ѶңǳͷһЦٿǿ
ҽӵһ绰ңڲʮӣҽʮ绰ǹ£
ǿѾŵͷ󺹣ȴȥ˫ڲסĶ
֪Լ
쵼ңƾʲôǿĶӣ˼˵ҿģ
ǿһ¾ˣҲˣ
Ļ쵰ֻó
㣬Խ㵽񾯲죬ҵļū
ֳһͨ߳ȣǿӺԽҿ
ץ
ֳһ£ľӿѶң˶
не永ԱͳͳѺҪྯӣ
ȻֻǿڵϽǡ
ߣ
Žֳһ£˳ȥ
ȵ˶ˣֳת
Բүҹܽ²ϣ
վȥֳ֣һЦ鷳ˣ
ү˵ĻֳһЦ־еĺȺ֮ұҲʹģֻǡ
⣿
չأҪү¼һݿڹ
û⣡ˬĴӦˡ


ʮӺ󣬽ֳõ˵Ŀڹ˽ϸ
òпʵĿӵ
˼ŮԱСĿڹǴĿġ
ָ֤ڰǴ̬Ϸͼʵʩǿ漰Ʒ׺Խ׵ȵȣЩ͹ϼʮˡ
ҴһݿڹУ漰˶вԱŮٰϼ쵼ָʾ˳ϵϲ飬Ʊؽһɾǵ̰Ĵ籩
ǿǸСɫ
ƫƫСɫһȴһƱϵ
뵽ֳЩ£˷ܺͼ
ȴ֪Щ߳ڹҵʱȴׯ֪ʲôʱѾھֵĴˣͷžվš
磬ӳϣ壡ЦǺǵ˹ȥ
ŶˣΰҲ˴ſڡ
ү
ЦŸ˻֡
û°ɣׯһӭĵʡ
֣һ˫۾ţ⡣
û£ʲô£ЦĻش
ׯûĵһۣ㰡£ʲôʱܽ˷أ
򵥰ÿÿҹÿʱÿ̶ճңҾû취
ƤЦĴ𸴣ׯֺˣİһۡ
ûô𣿻˵ֻ
ͷȴϲ̵ġ
㣬ʵҲû£ûƼ
ׯӳϸҪΪ⼸䣬ׯһɣͱˡ
㻹˵
ׯӳϸողŰ˽ѵ֨ˡ
֪ΰΪʲôҽˡ
û뵽εεׯСҲзʱ
Ҵȥģȥʶʶûʲô
ⶼˣûʲô
㻶үҪʲôҪѾǶƸ׳죡
ׯûޣ˭һƤأ
ʱһͷɢŮҲ߳˿ڹҡ
ղھưƹⰵû
ʱƹһƣСǱùҵġ
࣬Ǻ۽Ƕˣ¶·ֱҲˡ
ģ˵ҿ
ׯ翴ˣĲ̡
С߳һ߹ֱӾ͸ˡ
лллл㣬Ҫ㣬ˣ
˵̲꣬ס
ܶʱ򣬺ܶ飬Ҫ˵ܹᵽˡ
٣һ̣Сܹõ˼ʲôĴ
ɣׯޣҲžᣬ߹ȥ
Ҳ̾һ߰ɣȥ


307 СгϢ
ׯϻرʮһŵҡ
˼ͻ¼Сʱİࡣ
صַ˯
ү
ܼһֱڵһţӭ
үԸүˣ鷿һˣ
ׯЩ⣬ȡ
үӻû˯𣿡
ûأϷ˵ܼ꣬Ҿˡ
ׯĲŲ˿˵¥鷿
ϴͳĸסڱȺҪһЩ¥㡣
ԢϣԼĺܹԼгϢ
ׯͬãסһױҲһֱŷͳĹء
红ס¥ׯס¥үӺ̫̫סһ¥
ұһ¥˳Ϳ⣬Ҳ
鷿⣬ţͷʹ
ɣ
ׯ￪˽ȥׯүҡϣصԱ̨ϵ¼
Ϸүϲǲ֮һ
ɣ
ׯĵͷүӵĶ棬Եúйء
𣿡
ׯҡҡͷûС
˵ֲ꣬һ䣬Ҳû͡
үӵ˵ͷ֪ӳϻңҲ
ׯû˵ʲôֻǵ˵ͷ
Щ˰ٶͷˣЩ⣬϶ҪģЩˣ϶Ҫģ
ׯﻹǵͷ淢ˣһֲ߻ķ̰籩ļƻǰˣһγǿֻһ΢СɫؼĺһҶյʱ
ׯүˣסĵͷͶϲϣң׼ݣץסʱһֲ
˵үֺǺǵ̾˿
Сӵ
ׯҲǺǺֱЦСӿɲֻ
Ŷ
֮󣬰ΰڵļˣڻΪߣǰǰ󶼲֪˶ˣߣһûв롣
ҲǿĶƽ̫ŰĿˣҪû£һ籩ûô
ׯүˣҲסĵͷ
ΰͨﶼһү
Ҫ˵û£ֻ֪竰ܼң
˵ؼСҲˣ
ׯһʱ͸ǿĶһ飬ʲô鶼ûҲųˡ
ׯүһ̾Ϣ
سеĻӦÿóߣûǸԼĶӣƽʱٳţҪԸʱƣܵ˲Ҳ
ׯ֪ׯҺؼҲسķС浽ֻسСƶʣģֵĹϵҲˣҲˡ
˵ףٻеڵġ
ˣǼôׯүʵ
֣ô
ԴǻѾͷͦϲģղһ˵£ʲô˲ϣܾȥˡ
ׯ˵ͷ֪ˡ
Ҿе㵣ģ
ׯүŮҲ֪ׯ׵ģׯĳ谮һ㶼Լүү٣Ȼϣׯ޵ܹҸ֡
ƫƫʲôã˽е㡭
ׯүӺүǽֵܣĽ飬ׯķҲǽֵܣͬ㣬Ҫׯ޸Ǿϼף°
ƫƫ
黹ɣҲ˵˵ǵΪׯүӵҲûִ̫
ׯ֪ʵСͦµġ
Ŷô˵ׯүӶʱȤ
ԽԽ⡣
ǮͶʳһҹ˾ӳڵһҹ˾˵оɹˣǳӣǲɹһʵͷھѵ
ׯүЩ֣ѵⲻ𣿡
֣ˣһɱܸߣϵͳ
ׯȻԼȡõĳɼеǳ⣬ʼЦǺǵġ
ҪƳĲƷӲԼ̬ϵͳھƹѵ齨һϽѵϵͳˣӳ˵Ǯչ˼Ҵҵ˾
ǽҪзʵͷ㣬еҴ⸱۾һҪܹʵƲٿأˣھӣΧƹ㣬һԵĲƷ
ׯүúǾȣȻôŪǲŶúܸ߶˴ϵΡ
Ҳ˽⵽չҾҵƹ˾ϲһңҵصͷڹڡ
˵ׯﲻò꣬۹⿴Ǽ׼ġ
չѸͣܶ˶ʼ˼ҵչҵǵ֮ҵ֮أʱ򵥰
ׯү֮󣬺ǺЦţסĵͷ
Ҳ⿴гϢ
СҾȻûƳСӻϢ
ׯҲǺǺֱЦɲǣСʱų˭뵽ھȻ
Խ˵ҲԽ˲ԼŮɲŮò֮С
ɾǷһ㣬һ
һʼЩĲѽ
ǵҸᣬúõĴŮʵ뷨
ҪһĸҲֻ


ׯүӸȪɽҹ̸ʱھؼңҲԼոջصĸ׽н鷿
ɸׯҸ̸úǢͬ
һ鷿ոպһ֡תһȹ
žһ˱ȵᵹ˵ϣǶѪˡ
˵ţͷĿѣġ
ǰҷϣ
سָܻŶһ߳
ȺѴһ飬㲻Ҳˣǳ¶ҿǻˣҪ͸Լȥۼ
ſڵϣҶŸ׵ѵ⣬ҿ
֪֪ô֪
׷ŭŵû˵
سͷ𰡡
ôӣҲӡ
ķǼһһأ
ȴôһҷأ
Ҹ㣬ڿʼһ뿪ţҪ֪ȥҴȣ
˵֮سŭˤųȥˡ
ȵȥ֮ҧгݵĴӵŭ⡣
ҼǺԼĸףΪеһУ׸ġ
еԹޣͳͳתƵϡ
Ҹû꣡
˵⣬óֻһ绰
ǮӣңҪһæ


һþӡ
৵ɢȥ߳⣬Ⱦ˴ߵ죡
糿ĵһ򿪴еһ紵˶ˬˡ
ѽ
ЦǺǵĻص·ˢϴٳʱȴЩ֡
ҿﲻԾ
ϸ˿ˡ
̫ɾˣ
ԭΪǰ绰Ӧûᰲʰױ
˭뵽סʱ򣬵ǻҳ
˯ңׯæʰġ
ɽһ磬䣬ȴúܸɾ
ȡšذ壬һȾġ
û뵽⾩ǵӵ㹤ôҵ
úЦôˣͣ
糿Ķ£Ҳźöˡ
ŵŵŵ¥ֲ¥Ūøɾ¥Ҳʰøɸɾ
ĲϻһƤ࣬Ա߷žͽ̿ˮ
ӵ㹤ͣе˼ЦǺǵ߹ȥ
𵶵ǰڴڵĳԡ
٣˵ζ治еʦˮ׼
ûôˡ
ԣһƤ࣬ͳһ
ԸĨˣ߳˲
ÿԶи˴һ״ŵذӷ
Ǹ˭
ͻȻȴһת
һתȴǰһ


308 ˣү
ô㣿
һ
ɲϱ˵Ǹ˼ķԱС
ʳ⣬ˡ
ϻͦģׯ־Ծסһ
û뵽һŪͣæʰӡ
Ǵʲô
ү磡
СҲֻǾһ£ܿЦӭվһԡ
磡ͷ˺ۣЩĲ̡
һ뵽˼ģĲķԱؿ϶
㻹ûлȥҲܲסջˡ
ߵ˿ɳϣϾš
ոճ˼ͣڸ˼ߣֲ˼ġ

Ѿͷ̻ͦġ
Сಽĸںͷ·롣
ǹйŮģ̿ˮ
ͦģԾҪʰһ¡Сӵ˵
һû£ȷŰɣһ»ӵ㹤ʰġ
˭ó
ϲŮȴֿŮ߲·߶ʮһ־Եɵϣֵô
˼С
ҪǱĳ֪÷ѪŹ֣
Сվֻͷ
ھ֪λүһˣһܾ־ֳ˶ҪͿˣסһӶûƯ
ԭӦٶʲôǣǼ֮ٻȥˡ
ɲȥô죿
ԣһϣˣΪūΪ澣Ҫ¡
һ뵽ֱӾ͹˳
ү㣬ߣһȥһᱻǴģ㣬ˣ
һЩֲ
ô󣬻û˹
Ǹ϶Ҫʮ꣬ǶʮΣ鷳ģ
СȴǲסҡͷүǸˣȻǲµģǡңֻҪϰһˣҾ͸һֻһ㣬ȾҰɣ
˵꣬˵ĲͣĿͷ
˳Ӳµľ˼
ǻôң
ͣĿͷǵذŵ̺ɶͷǿĵúġ
˵Ӳĳ
ѾͷҲ¹ɣͲͷˣֱվ
Ȼ֪ͷеǿѵζ׼ŭλү
û뵽Ѿͷͦź˵ġ
СԼǵ֡
ţǵģү
ԭأ
СţȻǲԸ˵
ҲûһҪʡ
˼
¡
ɣЩ⡣
ģҲƭ㣡
ҲӦûѣһˡ
֮ǰǸʲôģ
ѧ
ѧЩȣ־úЦ㻹Ǵѧ
ԭΪ˼ЩС㶼ǴѧĴǼٵģû뵽ǡ
ʵ˼Ĵѧٺٵģ󲿷ֶǡ
Ŷһһѧģ
Сһ£Ǿ̹ˣҽѧԺ
ƴѧֳһ
⾩ҽѧԺȫҽѧ
Թԣƴѧѧܵ˼ȥС㣬ҪȥɾȤ
˼乤ѧУ֪ɣЦʡ
Сƺص˼Щʹҡͷ
ҲС㣬ǹ
ס
СЩ⣬ҹﳣõʣλүף֤ȥҹꡣ
˼Ůӷ֣Ӹ߼ͼֱɡ򣡡
ͷȤš
ɣ׳Ƴ̨й涨˼棬õ濪
˼ֻ̨ƣ̨ͿԣṩȻҲһЩܲסǮջżѡ̨
ЦһЦͷٲȻӵһ˽硣
ǹأ
򣬾ǷԱ׳ƹֻд;ƣ̨Ҳ̨ȻҲһЩΪǮѡ̨ûУûУ
ƺע⵽һĽ񱣬ǳǿһ㡣
Ϊʲôѡȥ˼乤
СܵĻɣ֪ԼҪ̹ס
ģĸ͹ˣҾ˾ҶУɾڼǰҾͻȻз磬죬Դ𡣡
˵ţѾʼˡ
Ǻһ飬һ߹ְܶ붼࣬ĻϼҸҾ˺Լ治˶ǮѧѣǶŶȥΡ
Ļ޵ôңҲмᡣ
Ҽְʱʶһλѣң˼Ȼеͼ׬Ǯõʱһܹ򡣡
˼⣬Ŀ˶ͷĴʲôŮûһ˵ֻҪ㲻Ը⣬Ƕ
Ҿ׬ǮҾ˼ĻȥһЩԼһ㵱ѧѣͲˣ˭֪
꣬Ҳꡣ
ӦǱˣȴԸͷԲű
ٿӵվһԣȺԼķ䣬ȷʵЩĲ̡
ʱͷ塣
ȥŰɣ̧̧֡
С֪Լ˵һأϲһ첽Ŵȥ
ȻûĴţеǱּߵһ󣬲ǰѴŸˡ
ү
ͿΰЦǺǵ˽СԵʱЩ졣
ӣϻöл㣡
ΰЦү˵ﻰʥͽԻϴ£ҪǲԼƲԼ
˵ˣ㻶үǺεûңҲ϶Ȼ
ЦһЦ˵ˡ
Щ˵˷á
Сվһţľȡ
ΰʶģ˼䣬˼ϰǺøǣ˵ͨλүȴ˵Ĺ
ɼүĵλǺεȵ磡
ȥæɣ˻֡
С΢һתȥˡ
ΰݺݵĶıӰһ󣬺Ǵߵ̾һ
ү
ҡҡͷ֪ղأ
𣿡ΰǺЦţҪǻү£Ǹɴ࣬Ҵ
㣿Щ졣
Ѿͷ
үǲ֪ɣѾͷǸʵĴѧһƴѧѧ
ô֪
ΰٵһЦҸ˼ϻǺøǣк϶ȹңĵһ죬Ҿעˣһ͵͵Ǹķȥˣһ鶼ϣ
ļٵģ
үƭ㣿˵ѾͷǸˣ
ΰԶСһĺɣôã
ˣƲģ֮ÿ϶֪ж˼䣬֪ǹ͵Ҫϰź򣬾Ҫϣ
л˼Ķ֪ЩñЩĻСƯö࣬Ҳֵö࣬Ѿͷֵģ˵ѵܻźˣ
û뵽ֵͦġ
ӣҲ
ΰ֪үɲһˣ׷ߵģ붼ֿסġ
Լȥ飬ҲԼԼǡ
Уүģûͷȥ飬Сһ׮
˵ţΰóֻͷȥһͨ绰
绰ˣֱӾ͸̸¡
ǹĵӰʲôʱӳ
ھǵķֵ궼Ѿ׼ˣ͵ŵӰһӳ͸ſš
˵û
ߣȥӰ˾ƣ
ԼͶʵĵӰ˾ڶûȥ
ϸ룬ϰ廹ǵòְ
ΰг·ģ˵߾ߣ


309 ƫɽУ
үĵӰ˾칫ʲôط
ʣ
үôһ˵ͬڱ۳ŵΰһٲ
үҲ̫뺷˰ɣ
ԼĹ˾Ȼַ֪
ҪǴȥ˼Ҳ˵ܼңǻǴ£
һͨ绰ȥ
ιңţ쵽ģˣ㣬Ӱ˾ʲôط
ôһʣΰҲעˡ
񳲶棬ǼƵ꣬ţҼҿģ
ΰɵˡ
񳲶ǶųȫݻǼƵ꣬ȻҲҵĲҵ
Թԣû˵صҲ̫˰ɣ
ѹ֮ǰǺܶز̶һǧֵĽʺޣ˵ʲôƽضαһȺСˣԭȻڲ̣
ۣҲ̫˰ɣ𶼸ʡˣڵ绰Цһ䡣
У绰ҹȥƣ
˵绰֮Ϳΰ
ӣ֪ô𣿡
ţΰʹĵͷү֪طˣ
У߰ɣ
·ھǵĳдУܿ˳Ǳطˡ
ԶԶľͿһ۵ı־Խ߸ߵԶ
үˣΰܵ
ǺһЦ˵һ䣬Ƶû
ΰͷ͸пҴүѹûϡ
ʶۺĲ֮ִȵľľ͸Ϊᶨˡ
ֱд¥š
յͿſվһʮˣЦǰš
үӭǰӲ죡
³е죬ȴһʱ벻档
ǡ
ү϶ǰܹ˾Ҽ㼸ν棡
ŶһʵҲûӡ
ΰҲ³ˣͷš
ԼҲһˣ˵Լƨŵ˶ûС
Ҳƽ⣬ϾÿǸ˭ȡ
÷
϶ⶼۼҵ𣿡һۿȥͦġ
ڴľһϣܸô󣬵ûǮ
үǣ
Ŷֵͷ˽ȥ
Ӱ˾һ¥
¥϶ǰ·
ܶŶѰ칫ҷԱģƵ
Щ߹ܶʶܣٿܷ·Ӵ쵼һкʱơ
кܶ˶פԹۡ
˧˭찡
ôöô
Ҳʲô쵼
ҿ˳̫үž˧ᣬҪʶͺˣ
𷸻ˣ˼Ǯ˵̫үܿ㣿
Ҫ߹ȥװˤײô
ۿպݲ˾翴˰ɣû߸ŸһǴӳȥ
һȺ۷׷׵ʱһ˽һڲԱרõĵݣֱ˶¥
¥ܴҰһݣȥþ񳲺ˮ
ټϽ쾩ģ˿˶
ү߾ǵӰ˾ϼŷֹ˾칫ңͶ档
¥ҹ˾
˵Ӱ˾
һſڣͿ۵漣ֵLOGO
ר˾Ƶġ
ʱ򣬵Ӱ˾˶յϢվſӭӡ
һү߹ȥʱһһӭүǰӲ죡
̸Ҳ߯˰ɣ
Ц˳Է͡
϶֪үԾǲ죬ȥɴԼľƵꡣ
ԣԼľƵ꣬ҹ˾еԱͣ
ллүһл
Ҳ֪ǲ֮ǰȻôôأ
Ⱥ￴˵˻Σ֡
Сˣⲻ㰲ŵİɣ
˻һⶼܿó
ɴҲ˵ǰͰŵģǾЦǺǵҡͷôأүǴ⣬ǲ֪һȥһʱ䣬һֱ
𣿡
Ҫ˵ٻǾҳȥ
Ҳף
˻֣Ц˽ȥ
ΰںͷȻǵһμ棬͵͵ĶԵ˻˴Ĵָ
٣Сӣаƨĵģ
˻κٺЦţ׷ȥ
үѾͻưش绰ˣϾˡ
Ŷһ˵Ҫ
һȺ߽˵Ӱ˾ֱȥ˻ңϾһû㲻Աϲˮȣ͵͵ۣүûʲôȤЩʧ˳ȥ
һڳļӰ˾ĸ߲㶼׷׸кҽܡ
װһֲóģ˵רҵʿ
˵ʵǷǳεģ飬ǰñԼԤڵĻҪãȷʵһû޵ĺð֣Ůǿˣ
Ϥһ¹ʱͻưҲϵˡ
Ȼǣɼ˻үҲǿò󻰡
һȺһͨѣһСʱ͹ȥ
Сˣ˵˵ǲӰ׼ôѹֱ⡣
˻һüͷԵú硣
үӰŪã֮ǰҴȥӢ㿴Ǹ汾ָ֮΢޸һ£Ǵһﶼú⡣
ǰүⲿӰͶʲߣ㣬ͷβӪԤƾŰңСȴܾ֮
ţȻǺûôãÿ˵أ
ô£ʲôЩ֡
Ӱûӳôһģüչģ
˻ε˶㿴ңҿģջɵ˵
˭үأ
⣡
˵
ΰҲ¶˹עϾҲѺעġ
һڣ
ڣЩ֡
˫ʮһðڣʱһʧĹ£ܺ
ʱһź۾ʮվȻרҵʿ
үڶһӰƱ˵Ҫ˵ǾɰܵĹؼ
֪
˼˵ȥ
ʮһʮһգ׳ƹڣԭǲĺʱ򣬿ⲻǳʱϣǶ֣
֣
û뵽һ㡣
һֱʮһ·ݶһȽϼߵĵڣΪǰʮµĹƽ𵵣֮ʥںԪ˫ڣԼĴڣʮһ·һֱܼߡ
ţס
ҲΪʮһ·һЩСĵӰ⼸ӰıǱ򣬺ܶڴƬĵڶƳ٣Щ޷굵ĴƬ׷ѡʮһ·ӳ
ĶһʮͿɨǧƱɵ˶һ꣬ʮһ·ݵƱһ·µڶһʮ·ڵʮһλǳ塣
ԣӦרŷڵרң˵ͷͷǵ
Ҫ˵治֪ͷôͳơ
ʮһ·ݣ˭֪ôһǷǳ϶ģǾǽڴƬƼ
üͷһ塣
ͷӰµľǸҵƬ浶ǹĶŸɡ
ʮĩҵƬӳƱףʮһ·ݣһҵƬ׸ȭҲҪͬһӳ֮Ǿսʷٷ˹ƤĶռǣ
ڳˣЩ硣
ƬųǾǮͿ˵ңӰмܡ
ĻҲûҪʲôӰˡ
Ⱥ͵Ů֮ɽкͶͶһһǺǿĶ֣Ǽм䣬ǳǣ
˵ܱߣǻүˣԾ˵ǿǡ
ɾôһ˶ףһСĵӰȥӲЩҵⲻǼʯͷ
ЩûӡҲ֪ǰʧʮǲҲЩ֡
ӲŮ֮ɽ᲻ԼǰΪƬ
ΨһԿ϶ǣҪһ̣ûж־
һ̿жôľһ
ԣ۾ɨȥڳˣûһ۾￴õ־֣
ƫƫԸǲ䡣
֪ɽлƫɽУ
һĳš
˻Ǿ˵
үǻ˵ڶ⣡


310 ֱչ
ʲô⣿˵ĺ
һڳ˶׷̧ͷ
ʱŷ֣ղŷô࣬ɻүı鿴ɻԵúʮ㡣
ɻôʤȯգ
˻η·Ҳܵĵģ˿
ղǽӵ˹ڵڶԺ߷Բŵ֪ͨȷ̬ӳǵĵӰ֮ǰɵĺЭϣ
Ǿ͸һûӳĵӰֱӾһѩϼ˪
ԲҲزģǵԺռȫٷ֮ʮƱڹֻѷɫϼƵԺߣǲӳǵĵӰһӳƬ˳Ʊؽɾ޴ĳ
Բţû˵֡
ʹǵĸˣǸҵĴǣϼ쵼ָʾģ˵
˻ζԴҲ޿κΡ
ϾԺ˼ҵģҪҪϣ˼˵㣬Ҳû취
˵ˣ漣ڿɲʲô͵ĵӰ˾ƾʲô˼ҽа壿
ббɣһֻȴס档
߶߶ߵͷ·һһĻÿһ˵ϡ
ѵӰ˾ͶʵĵһӰҪ̥У
Ҳ벻ף׷ԲԵ޹ʵģΪʲôҪȡأ
۾˼飬ҲǴҳ
ү˻СĿ
磬Ǹĵڰɣ
ǰүɴĵڰɣ
ҾøĵڿУ˺굵ôҲܻسɱ
ǰͶС굵һƱ
үһ£
һ˵ԭһţһϡ
Ҳվ
ٶŵû˶һ
үҪʲô
ھԲģһ˵
ڳ˶㿴ңҿ㣬кܶ໰˵
ڿɲԵʱ
֪㻶үǮ˵ͶʵӰԣŹ£
ȻͶһͿһͶͿһ˫ֵã
Щû˸˵
֪Ƭͣȥ⼸꣬ɨйӰг
ڳ˶ͷүˣ֪ͺ
Ҳ֪ܶӰײϺƬĵڣ˼ҶʲôʱǾƴıܿ˼ҸģҲŸģ޽ڲ٣ϣ
һͨѵ⣬ڳܶ˶ͷ
ʲôŹ£
˵
ģ˼ҺҵƬӲӲԼĵӰûţ
Ҿһ仰ⲿӰǲȥˣ
˵˻Σһָ㣬˻Σң
˻վصĵͷҷģٷ֮һģңԱĻԱǶȫ;ȥˡ
¾ҪĻĵһӰģ
Ǿ⡣
˻βһشܻῼǣֱӷˡ
һԼĵĵӰʲôƨӰ
ɴӳȥӰˣֱӵˣ
ҵ뷨ܼ򵥣Ҫϲ࣬ҲҪ࣬ǲսΪһӵˣǲܿԼ֮䵽жĲ࣡
ǵĵ̣ǵӵƵ£ǻӭУ
ų򣡡
һѵ⣬ڳܶ˶е裬ҲΪӰ˵һϡ
˼Ͷ˶ˣΪһְҵĵӰˣ¸ƨ
Ҹǣ˵ھĲƬӳǰˣҲҪʮһӳҾҪǶһúǴйĵӰгǺӰƱԺҪپȡ٣
ȥģ
Ѫȣ̲סվү˵úã˵úð
ûȥĺӰǾ͸ƴˣ˻ж־ˡ
˻Σ
ү
ȥʸҸˣӰԣǲĵڣҪǺͻǺúõĶһѪսף
ף
ǵӪǰԭļƻУͼһ
֪ˣү
죬еҪǰ¡
үԸ
һõ¼ңҪ¼һ׸裡
ã
˶֣սڼү¼ʲô
УҰѵӰһķҵԤƬص㷴ӳ̹ĵʧһ⣬Ȼ
˻һҲû⣬ã׼
ɢᣡ
һ֣վһ׷ɢȥ
ү⡭ΰȫס
⵽Ҫʲô
ȴǰ˰֣һЩ顣
ȵòˣȡ绰
ʶйǣ
𵢸ˣϽȥ㶩Ʊɾǡ
Ϊʲôˣ
ãϽ
ָԶϰնصƴһ绰ϣ˶ϽƱй
Щ绰վ
һؼңҪչأ
չأ
ΰɵˣ˵еʱ򣬾ϲչأ
ֱչأ
һҪʲô


ոճԹ緹ص˾ͽӵԾǵӰ˾ĵ绰
С㣬ڵӰҵʮ꣬ҵжϲѡʱӳһᱻƬеʬ޴ģɰ
˵мҵƬС˵мڵҵƬûǵгԣΪ׵ķʽǸı䵵ڡ
ǣүһУͲõӰгĹɣϹָˣһͲҵȰ棬һô£
ĬĬŵ绰Ǳߵɧ
ȵԷ˵ˣŵһЦ
˵𣿡
˵ˣС㣬ҶʵΪ˾롣
֪˵ͷǣܱǸ֣ص֪ͨ㣬㱻ˣ
ʲô绰ǱߵԵ÷ǳȡ

ԣ㱻ˣ
Ϊʲôû취ͻĽ͡
ԭ㶮ģһͨ绰ʱӦԤϵĽ
ᣬȴĮ
µԱвͬԲµԱһףɰȴһףǹϵʱ˭ûɽ
㡭˵ģ
Щ⣬нְڽŴӦ漣ֵġ
ھΪһ绰Ҫ
ܱǸҲǹ˾ԣֻ˵һǸ
绰Ǳߵ¿ɾˡ
ããõúܣ㲻Ҫڣ
һЦӦ
˵绰ֻ֮ĵ绰
㡣ӵ绰塣
үأĵʡ
үڱչء
չأһЩݸ
үҰ͵ˣ
õģүҪǳˣҾ͸
ţ
˵绰Цģ˵һ䡣
һڸʲôã
ܿ죬͹˲ȥˡ
Ϊ̫˽ˣڸһٱ벻Ҫʲô
һ뷨£ȫ׽͸


Ȫɽׯұ
磬ȥ绰ϵԶٷ˵˵ġ
ׯүӶڿԼıŮ
ׯһĽߣǿܵׯӳƤЦĳͷ֪ô£ˣȴݺݵĵ˵ܵһۣŵٺ
óֻ˹ȥͨˡ
ȴ
ιׯС𣿡
ׯЩ֣˭
塣
Ŷ壬
ЩԥׯС㣬˼үһֱڱչأûأ
չأʲôأ
Цһү˵չأܸһĴ
Ӱ˾ˣү취ء
£ʲô
ģҲ˵Ҫүˣ㣿
ׯЩΣʲôʱأ
֪أĻСʱĻʱҪü졣

ׯЩʧ䣬ӣٷǳԲˡ
үүרԷҪүү᲻ᡭ
ʱ绰ﴫһŮ˵
壬үأ
еġ

ң


311 
㣬ȷԼû
ׯӳǰſһɫڣ͵͵Ŀһ۸ʻϣļٵĽׯ硣
ôܻأ
ǿԼͷУ˭Ҳѽ
ղڵ绰ͲµļʱֻּʱҪʲôҪƻԼĶʽɣ
ƫƫʱѡչأ飬ǡ
֮Ҷ룬Լˡ
ŮǲԸԼ̫࣬ΪˣܲǺ£
㣬ӳϣ
ׯӳа̾˿㣬ʵҲûҪôżŻ϶ڱչأҪڹ죬ǿ϶Ҫӵ绰ġ
ׯǸѩŮˣܵôһ˵͸ˡ
ǰڹ죬ôͻȻأ
ʱļҪʲô
˵ˣ㣬㰡øЩСǼȥץСƵģеô˵Ҳԭ䲻ǣüܵס棬˰ϲЩȡֵŮˣ
˭Ҫȥׯûĵ˵ܵһۡ
Ǹղļ٣еס
˵ˣ濴ôֵ
Ǹԩң
ׯӳŽסֺǺǵЦš
ܿڵСϲԺܿͷˡ
⣬壬ɿŵȴ˵С
ׯС㣬ׯүСӵվһԣó·к
ׯ翴ڣЩ֣񶼲ˡ
үأ
Сƺ뵽ʲôһ˿ɫүȥˣ
ׯüܺÿ΢΢һ򭣬ţȥĶˣ˭ȥ
Ҳ֪ʣСشʱЩС
ׯѾͷ϶˵óֻٴһ绰ȥ
ӵġ
壬үأׯˣһСۡ
ⲻȥҲ˵ԼֱӾΪ׻
ү¼ȥˣ
¼ңׯЩ졣
һ¼Ҹʲôѽ
ҪƬɣ
ţҲֻش
ʲôطҹ
ԥһ£ǰѵַ˵ˡ
ԶϾ͵
ׯ˵ôһ֮󣬵绰͹ˡ
㶵ĿֻٿԵЩס
㣬ôҸׯСַأ
һЦûʲô˵ġ
˹ˣҪһׯСˣһ棬ײˣô죿
˵ʮӣׯʹҴҸˡ
һׯ磬վЦվ
ׯҲ΢΢һ㶣˹ݸһЦͷǴкˡ
үأׯ塣
أָָ¼ңղүԸˣȥš
شʱһֱעׯɫͷư
ôûд˵еķɰʯذأ
˵мǷۺ
ôǢ
ϳ
ׯͷһ뵽ʲô
תͷǰ˼
С㣬ĵ绰𣿡
ͷУ𣿡
鷳绰˵үүҼҳڡ
ˣͷɵðԸп
ҹǴҹ㣬飬ȫ
Ҳλү̫ˣñ˰ƨɡ
У绰˵꣬¶һЦ
ллׯҲǱһЦ
ȵߵһȥ绰ˣׯſ塣
үȥˣ
ûãղ¼ҵֶҲȥˡ
Ҫ¼ʲô裿
һЦ֪
ׯƲƲ죬û취ֻͷˡ
ŵţһСʱִһ󶯾
Ϳ˼ҴҵĴ˽
Ϊ׵ǸŮĴһīһɫףһɫһɫTһɫţп㣬һ˫ڰ׷ķЬ
һɫĺΧϴīȥ
һڼŮ˧䣬ڸɢʡ
һׯ磬ͳΧī
ɲǸմӺɹĳʶ
㣬ׯС㡣
ʶ
С㣡
ӳƺͲѿ˴˹ϵˡ
ʶ¶ľݣ˲Щϧ
ϲڵļһôûаϧ֮أ
磡ʶׯкת塣
С㣬үԸˣ˾Ͻȥ
ţʶ˵ͷ
ٸׯһк˽ȥ
֮һĳĬ
ׯС˵Բ𣿡ҵһ⣬ʵ
˵ǾϹģķز˾ôͻȻôʣ
ЦŰѽ췢һЩһһʮĶׯ˵ˡ
ׯףԭôһ¡
ԲϰǮĶӽǮ࣬ͬѧҲ
鶼ϵͲµ϶ڱֽš
һӰѣ϶޷вΪ˶һ
ƫƫ˺ʤأ׽ʧܡ
ҪҪ£ׯ絭ʵ
Цҡҡͷүϲġ
ׯףҪ˵˽⣬϶ǲġ
еʱҲĽǼ˴˼ǷϤ໥˽⡣
ллׯ΢΢һЦ˵
Ƿĵġ
Ҳ΢΢һЦûٶ˵ʲô
ҵȻȥˣҪˣߣκҪģҵ绰
ׯ绹óֻԼĵ绰һ
˵ͷһķҪˣûؼȥ׼׼


磡
ׯһкУķ߽Ȫɽׯұ
ׯүһӶѾһ
ׯׯãã
ķ߽ׯ˴к
䵽ׯϵʱ򣬾ͺǺЦ
ãׯҲķкׯ磬Եúɬ
磬Ȼǣϵܣи
ׯЦǺǵŽݴļ򣬡Ц
һѿ֮󣬶һˣƽʱҲûô׻ֱӾ
ķ尡ʵûҪרһˣҶԼˣѲɻ⣿
ׯүӵмֹ
ԼһԷûʱ䣬⣬αר̴أ
ׯ壬ҼСӣ˭סҾ밡ԺܰҹסҾ
ķЦǺǵ˵
ׯˣͷǼϲͷ⽿޶ˡ
ʵҵôҾ⺢гϢׯﵹмֹĿ࿴
ν֪ɽлƫɽУ˵˺ܶ࣬Ըȥܾȫȥȡģм
ˣҲһͷ
Ȳ˵ɹ񣬾ͳһ;ģ⺢ӣϲ
ķɾˡ
ѽׯ˿ۣװ
˶ʱһôЦ
ķ尡⺢ӲҸղźţǲǹЩʱ򣬸ɴͰˣ
ðķд⣬ô᲻ͬأ
ׯ壬ɴ֮࣬ѡӡ
ׯҲסĵͷҿУأƷǱѰΪǵ͵ãɴڼҲЩȽڣͰһ˶йһԶٷǰˣǵԱûôƽϣ
ķһӣ֮ǰ룬Ҫ飬ǸׯҶ飬øúҵģ˵Ҫȫ¶֪Ҳôɣ
ׯôһ˵Щ⡣
ׯ︸ӶԴҲеǣϾҵӰӶ鲻ѳôһ㣬ʵʧ棬ķ岻ͬ⡣
֪ķ˼ǰȴϵĵͷӦ
Уû
ģׯﵹЩ⣬ҲЩм
λݴΪԼǣ
ǾʲôûˣүӣɴϾѡӣ㿴ô
ðͷŶҾȥ
˵꣬ׯүӶȲҪ鷿ȥˡ
һ˶ֺǺǵģЦͣ
ׯĸǲסŮ֣ڻҪˣ
ׯߺͷȴϲ̵ġ


312 Ӱ
YeahYouwreckme
YeahYouwreckme
谵ĵƹĵ¼ʶո¼ɵһ¸衣
WreckingBall
ǰϲһױ衣
׸ʶ֮ǰļ׸趼ȫһ
ҲΪ׸Ҳ¼Ƶ÷ǳ࣬ڸͶ뷽档
¼һҹ
Ϊ׸̫ϤˣҪȻҲ͸ߡ
ڹȥһҹŶӳԺ˯ͳͳ¼
òλүˣơϣ˶ϽܻȥƵͷ˯
¼һһš
ǰĻϻڷŵ˻μģʧʮԤƬм˼ʶ¼龰¼ͷĵġ
¸MVˣ
Ӱַǰ֪ûУԺǿ϶кܶġ
һ飬ȷѾԼܹóõİ汾֮Ŵɳվ
һվͿʶſһ̨˯
¼˶߹ˣʣһڵš
Ц˹ȥŵƹ⣬ԼԿϡɼۡ
˯˶ڿޣЦҡͷ
һҹȷʵǿˣҪѸ뵽ֿ鱯֮УĶϳζǺܲס
̾˿Լף߹ȥϡ
һִ˫´һסͷ˿ԼĻ
ۻˣȻûѣ
˸˵ͦġ
߳¼ҵʱҹʣһڵš
һֱھǣҪæ΢Ź˾飬ÿŵӰ˾Գ
ׯ϶Ҫﱸׯүӵ磬Ҳ϶æ
˵ûʲô飬ԣͶǻȥˡ
ǶӦ˯Ǳ绰ˡ
ү
ӭ˯ʶæ־òʡ
ȥԼ˵
ţתܳȥˡ
ûã˻ؼҵ·ϡ
壬˻δ绰汾Խ͹ȥڹͬʱϴ
ãףͷӦ
ܿ죬ұڵСſڡ
ʱ򣬿ŵǴһ˯µС
һЦȻȻľͺһү
æ
˵ţҪ߹æ
ãԼҪȥ
С㲻ȻϽõһԣֻǲ䵽ˡ
ʱ֪ԭͷ
ৣĵͷ
ǹģҲûϣֻǾãϵ˺ܶࡣ
ʲôģҲû
źֱӾ¥ȥˡ
Ž˷䣬ʶŵʱˡ
򿪵һȴ
ӴһԸе˯£˯ʶһ㶣žͿЦ
˼үǱߵķ䱻ܥϣ˯ˣһΪ㲻ԡ
ʶΪԼ˻үĺء
ˣѹûòã
˵ˣ˶ۿˣ˭⾫
Уܥϣ
ǵã֮ǰ˵ҪΪӰġ
Ҫȥܥϣ˯Цʵ
Ѿͷζˣ˽Ҳŵÿˡ
ûˣʲôϵ


313 Ѫս
׶
ѫڰ칫̾
ڲŸոʮһ·ݣһ꣬нµʱ䡣
ɶѫ˵ĶһһѾǰˡ
Ǻ㱦ֵϯִй١
һҳڶ꣬ͷһһĵӰ˾
ڼҪȥĶһһ㱦ȴʹĴ
Լ˾еġ̽ƱȣӰߴİʮ˴ΣʵĳΪȵĺӰҲȼһһĺӰг
ɽ󣬱ܹ˾ڴذӰƬͬޡȴ˳ԵĲҰܣӰʮˣֱ㱦˾ʧء
ѫܵѹǣԾϣֵĵӰԡȴƱϯ߰ʮϰ߹Ӱ˴Ρ
˳ںƱȵ㱦ȴо塣
ѫеɥǣ°꣬űνӳٶƳˡձ߰ʮ˴ΣˡԡȱƱھĺƬν
˵㱦°ҲƳ˰ߵսֻ͡㡿ڵĶಿӰȴ޷Ťתơ
۾֣ϣֶֺԷǳƱɼʼƱھͰۣ㱦Ǳ˵λһЩСй˾
ѫǳơ
պӰίԱͳƣǺӰƱ꣬ǱӰĴȣúĵӰ˾档
㱦ȴԱų⡣
ͬޡֻ͡㡿ذӰ죬ѫס˾޴ѹ
ô죿
Ťת˾ƣ
ѾΪ˰ǰһ⡣
¶һνĩգ˲ˣ
ڰ칫һһĳ̣Ƽ䣬Щˡ
ͻȻֻһ졣
Ϩһȼ˵̣ȡֻ΢ŵϢ
˿һװ׵ֱֻȥ
΢ţϢʶʺţһӡ
ʶ
Ǹȫż
ҲǵĿǰΪֹ޽еһŷ޹ҵĳ
ȻйģȻSM˹˾һֱڽҪɱȴԵֵʶϯ
ֳ¸ˣ
ѫӣֱӾֻ׸衣
ŸʳģЩˡ
һ׿裬ȰѵŮ䵭Դġ
׸ʶý˻ɤıֳ˸Ĳпᡣ
ѫˣȴ·˵飬ڽʵ
̶̼ӣһܿ͹ˡ
ֵ²ţһ顣
̫ˣû뵽ʶȻҲܳĸ裡
ǰ̫ˣöˣ
鴴˵ңÿһͿһ飡
ΪʲôүҪʶдĸأ
ѵǷ𣿡
ΪʲôҪأʶܺðүΪʲôϲأ
ǰҪǷˣҾҲŰ
¥ϵģǶˣ˽ʶ˶֪ʶµӰ
ӰʶĵӰ𣿡
ѫЩ⡣
ʶΣҲע΢ţ֮ǰƺҲ˵˵ӰɾʲôýҲûиٱ
һʵҲû취Ϊʶڸŷйг
ںżߵSMȴҪɱʹڴýعʲǺܸߡ
ɾ޷ֹΪȫż
Ҫ˵Ӱں϶г
ѫ򿪵ԣȸ裬ʶ͵Ӱؼʡ
ȸһӡ
ʶĻ״࣬дʧŮ氮ռǣ
ѫȥ
ʶڽýɷõʱʾⲻһӰһܻϵĵӰǣʧ£ֻҪ¸Ҽǿ߳ʧӰõĸǰ㣡
һ仰ɵѫ뵽㱦°ƳĵӰֻ㡿
ԱݺԤⲿӰڰƬﶼǴȴƱ¬
ºԭв٣ܶ˶ΪӰĿڱйϵ
ӰĿڱ֮⣬Ϊ߿·ߣŶǰѾϵ˵ŮĹѪϷ룬ùǶθڡ
ʶôһ˵ѫɵǰһ
ǰǰƬ˼Ű飬ӻ⡣
һӰʶĵһӰ󳬼̫Ʊˣ
뵽ѫæҵץ칫ĵ绰˹ȥ
ιϸϵйҽ漣ֵĵӰ˾˵Ҫⲿʧʮ졿ԣһҪ£ȡͬӳ
ʲôʱʮһʮһգû£ǻмʱ𣿡
ҪҶƱϷйȥ̸
ѫһԤУһӰпͷ


û˯һ˯˯˽һ졣
۾ʱγģȡԱߵֻһ
Թԣĵˣ
һ˯湻ģ
ʣһˣʶûڡ
ɵЩɣѵΣ
ƣůıһƣڱĴܿգһеѪɫ
һȷ϶Ρ
˴Ӵ֫ͽǣ߽䣬ˢϴ˳ϴ˸裬󵽸¼ﻻһˬ·
ܺõģһţ¥µʹ˽
ʶܥϣڿ
塢ԽԪƺΰ˶ˣһ˵ء
¥ж˶ʱһ̧ͷ
һͺˣȻϵķ
ʶ࣬ߴĵͷٿ
ƤЦǺǵ¥
ô
ү
վк
۹ڵӰ飡ԽЦ
СǰʵүҪҪȥŪԵģ
ţһ˵ȷʵǶˣھܥձ
ܥϣˣʶٿ˿ˣЩɬվ
ȥŪ
˵ֱ꣬Ӿ߽ȥˡ
ԽһĽ
ƻүǾְĸ
˼ձŮǣר̴ձɹһ˵ȥӣ
һ˼˵˵Ӱϣߵ
˵˵ʲô
ԽĿɨˣ֪ǵԼ˵
ү¸ϴ󣬷ӦܲڲŰ˸СʱȴѾ˲Сķ죬MVĵҲѾͻ˰ע⿴һЩۣ档
˵ͷأ
Ǹոսӵ˺ü绰̨塢ۡձ̩¼¡ӢȶҺ͵з̶ǵĵӰȤ
û뵽һ¸裬һMVȻЧ
ʵҲѹ֣׸跴ãǶϲʶĿ󣬵ǵĵӰȴڽػ氮γһֲСܶ˶ڴأ
Ǿã׸費дúã͵ӰγһַǳĻҲ̵ӡ
Ů˰ϲ鰮ĶдģԼѹûôӣһ׸𣿡
ЦǺǵĶһ䡣
˵
ѹе⣬ʲôŮˣ
Աӣ
Ǽ㱨
ôأ
Ҫ̸˵ϱͷ˵
˽ˣԲŵϰǮؼҵĹϵһֱУҲͨһЩȥ˽˵ȡǵĺֱϲ˼
Ǿûʲô˵ˣǼȻǺҲûҪȥǵƨɣҾͲţûǣǾһƱܣ
ˣҲǲסĵͷ
죬ǷߣӰ˾ӪվɣҲ΢һ¸ƹ㣬һҪǿһ㣬׸跴ӦǵӰʶⲻһӰ
Ӧ˵ⲿӰǽһʧγϵŮˣ¸߳ʧӰҵĹ£
ͷڽӰԺΪͼ֣˭û¾ȥЩṷѪƬ
˵ٿԽ
ԣ˰ⲿӰһమƬǾʧܣ
Խվģү֪ôˣ
УҴڹڼҪƱʱܾҪһʶˣ
ˣҲվ
үһ仰˵࣬ɨأҲ˵ڶ仰
һٺ󣬶ид
ǰҼǶƲǣÿһλȥǱۣû˰ǵһ£
Դ˻ү֮еһжˣ
û㣬ûң
үģһ仰ҾҪΪⲿӰվ̨ף
֮󣬲סĵͷŶ˴Ĵָ
ʶ˵ĹϵʲôҪ˵
ãһΣҪЭһ̣Щۿ˵͵ļһǶƣ漣־ҪƾⲿӰӰǺĴƬúõѪսף
ɵǣǶΪӰӢۣ
ã
ү˵úã
˶ʱһѪڡ


314 ѡһ
վڸ¼ؾǰ棬žͷԼ
ոͷװ׾һװҵߣֲݡ
һ׷˼ܵĺɫɫԵúܵ塣
ں¶һĨɫԼǰڴϵ˿ԵúвΡ
ܶ˶˵ұΰ˧
еԿɡ
վ󣬰졣
ԭǾӦûҪģȴãڱȽһЩ
ǿŮ˴·Ը·ϲ졣
ˣ򣬳
Цš
ͷŵʶܥϣҲһֱЦ
ͷȴãүʲô·úÿأ
֪㲻أ
˧ȥ
֣ǰλүŪһͷ
󿴿ҿûС
ʱš
үүĳˣ
һ
ٿ˿ͷԼ΢΢һЦ۵һѣ˸¼ָʶܥϣ˻֣ȥˡ

˷ţ¥СӲ˳
ү
ԽԽϰˡ
죬ϵҲˣ¶ģ
ʮңüĿģüΪҲǷǳãƤܰס
˼Ĳ㿴ŮԱǷǳصˣɸСһȣԲһء
һŮˣӵҹκһ˿˶Ƿǵ͡
ѹڿ׷˰²ú󣬷ҪӲˡ
Ҿΰĵ飬Ҳȷʵûѡ
ŪúóԣҲڿϸģټԼнˮʲôģûҪֻҪܳԹסǮѧѣҵС
ŮͿɲң
ţҳȥˣӦһ䡣
үߣ
ǰ棬˴ţ첽˳ȥ
һɫµѾˡ
ķһ˺ţǰš
֡
ﶼ׼𣿡ķЦʵ
ӿڴȡǸľӣһ̴ܷĳǳԡ
ɴһöȴе䣬ҲǺԲ
һʲô
⣿ķЩɡ
ǸľӿöֵǮ
СίԱ˼ˣһö
ķ廹治ˣǺЦʲô˵
ˣ˵Ҳ
ҿķʱֵ쭳ôһ䡣
ʲô˵Ҳ
ôӵ
ϰô˵ûй
Ҫ㳤ΪҲ˿ķϣֱӾˣ

ֱûӵϰ֣
ѾˣеԺߣʱȫĵӰӳ
ķ岻ô˵ʼնǻԼĶӡ
ţллϰ֣
ϰֵ⣬Ҳ̫ˣϾĹ˾ģҵĵӰҵģǵĿǴ⣬׬ǮͿڱʵչչⲿС
һٺ˵
˵ҪɼˣӰԺߵЩȻǼӳġ
ķ֪ԼйˣԸ⿪š
Ȼ˵Ҳеġ
ҪϼŵԺȫӳⲿӰƱܲɿڱأ
ӮˣҲʡ
ˣɳܣ
˵ҲԼȥ㲻ǽҶӰԺһͶ࿪˺ЩҵӰԺһþ͸ϣúøȺһѵ
ţɣҲûʮİա
Ц˼ҵƬɲǳصġ
׸ȭǳϲҵƬ
ռǵ˹ƤҲǳ͵ĵݡ
ĵӰ̨Ӯѵõı飬ֵˣ
˾飬࿪һЩӰԺô
ĿǰϼſƵԺߣҲռڰٷ֮ʮҵƱ
ţڵĵӰг൱ġ
ķͷǻ飬IMAX˾ཨĻ
һҲûΪ֪Ļ
δ⼸꣬Ӱ3DȴǺܲġ
ѾģòʲôӰȫ3D
ЩԲϼܿƵġ
ʵķĲ־ͲѿϼҲת͡
˽ͧͷҵزҵӪߵƵ꣬չӰԺߣЩڲֺת͡
ɼŹģô󣬷¶
ûпǻؼҰң
ķһӦľ棬ѹĺܴ
ԸæǶ״ǶδĽӰ࣬Ǻ¡
ǺЦҡͷûɣϰ֣
ʲôûģô⣿ķҲЩԹԡ
౾£˵ûԼһһνϼҪ
һ˵Уҵļҹ˾Ҫˣֵ뼸ԪǶң˵һȥ
ķһ룬ǡ
̶һʱ䣬СӶڳôˡ
΢źϷҹ˾ҪУǰڼҲиʮڡ
ټŷ޺ܻWRAPPԼ÷ǳѸ͵ĺ󼴷١
һ룬ķ廹еɥ
̵ģƴ˴뱲ӣͷСӻһʱ׷ˡ
˱ˣˣ
תһ룬Ҳˡ
һĸ׵ģϣԼĺӱԼгϢأ
Ժ˵ķҲʿɶֹ
ǵ˵ˣأͦģģȴǳǿҪԼ˾֣ǾͰңⰲһȥѡһ㿴Űɡ
ƲƲ죬˵ɣ
ԣԸ
ׯүӵİʮٵһ㶼򵥡
ĵصѡ˵̨ݾУĿɶͷ
ھǣûһյΪٵġ
࣬ȴʤӰˣ
᳡ҲͷӿӿбͣάֳĹԱִڵľ졣
Ψûмߺý幤ߡ
Ⱥ˺ʶģʲôñʲôñǺ
µϳſһͣԱǰš
ϸһһҵ˳Χ˵
ķȻ͵ܹμ˶᲻ʶ
ǸǷͷ
ⲻ廹ֳһ׮£˵ҪͶʵĵӰȥսҵƬΪӰֵ÷зġ
רΪ£ʶдһ׸裬ȫ䶯
ϳǰʮϣڵڶܾ͵Ƕס
ɴ˿ɼвŻ൱˵Ӱ
磡
ׯӣԼһһŮӭ
һķ常ˣӭ
ԴˣǾˡ
ɶķ壬ׯȴһӵٿʱЦǺǵĿʱһϧģ
κ˼ˣһ۾Ϳó˵Ľõþ͸һһ
ׯ壬ׯã

һμĲ
ׯЦŴļ͵òסĵͷúܺãǳã
ллׯ壡Ļص
Ȼ첻Ӧ̸£ƸͷЩú̸̸ׯ֣µ
ͷЩ֣ʲô£
һӦԼʶʱعˡ
ׯĵλҪ飬϶ûصġ
ѵҪѵѵԼ
еͷأ
ĸԵׯˣȴһΡ
ΪҪ̸顣
͵͵ĿһۣһϡͿɵðɬ
磬ҰָղŻأ˵žתȥ磬ͻȥ
Ŷׯ罿εεĴӦһ
磬ߣǾ件ʼеֿڡ
䵱ڰ͵Цʱ򣬾͸ˡ
ݺݵĵ
ô
ȵ֮ׯЦӡ
ãģãвŻǡΪŮˣʼе黳
ˣҿһĶ˼ˣ
Ҳ̾˿˵ͷ
ж︣
ǰǰɣ


315 Ʒ
ʸׯѾˣɽϼˣ̲סþޡ
һϮɫĨȹ¶˰۵磬ССһԸС
ȴûйװΣֻڷ۾ϴһϸȴǡô
һɫǰһܱµĽᣬͬʱҲǰ͹̣µκе쾡¡
ʩ죬ŵĽԼһŸɸɾչ˵ǰ
߽᳡һ˲䣬۹ⶼ۵ϣʱ΢΢Щ죬ȴǱԶ̬
䣿ڸ׵߽᳡ЩЦʡ
ׯûİһۣ·Ҵ
Ȼ˵˹˹عϣǰ·ա
԰㲻ҴƤ񣬲¡
ׯȻ˵ˣˣԲҴ
ô˶ţ߶ˣ
ô˶ţʧ棡ķװ˴кȴ˵
ׯôãҲͷˡ
δˣׯٶ˵ʲô
ЦǺǣܿ͸ܵһ󲻻
ȥǣɲ
վһֵģԵúйˡ
ߵǸ˭յׯʵ
ׯ翴˹ȥһǺЦׯȴû࿴һֱۣת
سĸףľһ֡
ŶͷҲûϡ
˵ٶüֱҪ
ֱҵ͸ˣ
سȵķ߽ƤЦⲻЦĴк
أķҲǿĺš
˵һźƣɸ˵ĸоȴǺζܷܡ
ɣس
ز
زãͷԸȴЦŴк
ðӢ۳꣬زû˵Ĺ¼νΪ㰡Ǽ࣬Сʱ򻹾һ棬Ժö׽׽źã
ǺЦŵͷðԺҪٵӢȥһ
⻰Ķ˼ȴȫ෴
سҲװ֪С֮ĶԹЦſķ塣
ׯʮ٣׼ʲô
ҲûʲôСӢһ棬һö壬أķڴ
سǺһЦ뵽һȥҲ׼һ棬ؽģһƥ
ķҲǺǺһЦ
ˣҪһ⣬ûҪ˵ʲô
ǰ棬ׯүȥ
˹һ˫۾ׯ磬زסҪ˵
硣ЩΣ֪˵ʲô
ׯ絭ĵͷкͿҲȥɡ
˵꣬Ͳ׷ķسȥˡ
ׯԼ䵭ͷʱ
һ쵰ģȻΪˣô
Ҫÿ
ףׯ尲ͬسׯүǰȺ١
ããׯүӺϷ˶ЦǺǵĻ
ʱҲǰȥԱ߸ӹһϸľӣһȻһƥֵ
ܶ˶ʱȻ
ӣֵƣλ
û뵽ؼǲСأ
ܹôĶسҲرӣҲֱͦˣ˵Ҳˣ
˵ׯϲ棬صѡһϣׯϲ
ׯүӺǺЦţѽĵͺãαرأ
ҪģҪģ٣쾭尡
ôһ˵ΧҲͷǡ
ׯҺؼׯүǳ٣س׼ҲӦá
Ǿ°ɣׯүӺǺЦŵͷ
ķҲǰȥףׯϸ綫ٱɽ
ããׯүЦǺǵĵͷ
ʱҲǰȥȡǸľӡ
ľһʱһ̴磬ýһЩˣֻŵζܱóľӾͲһֵơ
ףׯүүտ֣³ɣЦףص
ׯүӻǵһοֱ׵ףأһЦ
Ҽ㣬㶼ûúø˵˵㣬ķ壬Ҳϯ
ׯү⻰һȫ˶ٶȻȻ
ֻһˣϯ
سûŴɼׯҺҵĹϵɸΪ׽С
سһ˿ޣͷҲףׯĻ¶ˡ
ֻǻûжˡ
үӣǺУҺȾƣķЦǺǵ˵
ڳΧ˶һЦ
ׯүָԹһ䣬ѽӾͱ㱾£˵ǧ

ơƶǶûһ㣬ǧ

ֻһˣŻᵱ˵ֻ
͵ʲôǴһﶼƣ
һԵͻȻ
ôһ˵Աֵ߰Ҳ塣
ǰƣǿ
ó϶Ắף
ҲǼֵƵıɣ
пܣ
ǺЦţľӣȴͷһɫ䵭塣
һɫѪ˿ϵơ
ôǱ
ׯүүҲ˵Ǻů֮ǰӢμһιǵľۻᣬóҾ˳ˣ
ЦŽ͵
ׯүͷЩ죬ȴû˵ʲôסĵͷðơ
էһȷʵе㺮ס
ׯүҪߣȻҲҪȫķ常档
Ǻů񣿡
ҡͷʧЦ㲻Ǳƭ˰ɣŶ˶֪ůһ˵ѹ翵Զﴫڣ
ôһ˵Ҳʱ׷׸͡
ǰů񣡡
û϶Ǳƭˣ
˶˵ǸܼӣôŶأ
϶ǱӢ˸ƭˡ
Ҳǡ
ׯ֪ģ˵ʵҪΪ⡣
ȴﳯ˰֣ҡҡͷʾ롣
سһֱ˵ȵ˷硵ʱվ˳
ô˵ģ
ͷ
죬ǸļҵףбҪȥƷŪң
һеΪسΪķ绤ء
һζǾġ
ڱ绤ʵϾڰԷķǮȴһ᲻̰ȥƷ
ڵµʱķƺҲϴˣ
˸׵ѵ֮󣬻ľ͹ԹԵ˹ҪķǸ
ķͷô£Ҳе𣬿ѯʡ
öӣǲƷ
ҪƷǸɾͶˣ
ȴڵǰһþ͵סȥ·
ƣǧУֲУǲůⵥƾ۾ҪܿϾͲôŶûƻˣ
ˣҲסͷе
ȻһﶼɣǲЩר顣
ҲÿС
飿ΪҪʱ䣬ɻأЦ
ֳôһרңؽϰϰ۽𾦣ؽƣشҶɣ
ׯүͷҲл
س˾Ǹķ常ȥ
ѵֳģ
֪Լİʮ
ƫƫԼڲ˵Ҳֹ
ֹˣ˶ΪԼ̻ϸӡ
ʱǾƺҲϴˡ
һ仰ƽׯүӹϵҲյĲؽϰҲ˳һѵõ¶ᰡ
ʵүǰһˣʱҾֱϣöƷүţӲǻ񣬲ӦãӦð
һٶȻȻ
ԭ˵ģ
Ʒˣ㻹
˵ڲˣ㻹ʲô˵ģ
Ƕ˶ˣ


316 
⵽ôһ£
ķҲЩˡ
ؽͷ֪ģھǣؽϰųһʦһӲۣκϡŹֵı˵
Ҫϰ˵ƷǻϾͲмˣ
ׯ֪ȥˣȴ֪һƷҲǴһ
ʱͷӭׯ˶˽
ׯˣµôһˡ
س˼ĺǿСһֱķׯϾʢʱֳһЩìܣķׯҲԶˡ
ȥЩسһֱϣׯܹԼŮؼңׯһֱΪԸҪŮ޸ҡ
ׯѳɶ֣سǽⷢӣҪôǰ˵ӣеׯҵɡ
ȻϰһһȻ
سվ˳ҡͷ̾ϢģʵǲӦð
⻰˵úεȵĳ֪ˣ϶ΪǸģɸֵĳ
ׯͷΪ˼ңֲ档
ׯүӣһж
ķżΣݵЦ
Сѵһ㶼ģ
˵ͷ飿
ô˵ׯүӿˡ
үһڣ˶ʱҲ뿴
ǰҪһ̣Ҳ˼ô˵
ϰֵ˵ͷʾԼ
үӣλϰ˵һ㶼ûȷʵ߹ңһƷ
һȻԼ̹
㡭ô˵أسҡͷһ̾Ϣ
ʱܶ׽ҵ˶ͷα
˾Ǹҵ鷳ȴԼαװú޹Ƶġ
ţĲ̫س
ׯүէһҲǷѽ⡣
Ȼ֪ƷΪʲôҪأ
ǿǴ䲻ݲȵ̹Ȼ̬ƣ͸˷ѽˡ
ׯүǹ񣬵ͷһЦ
ׯүүأһ򶼲ʲôνשҽޣϰһĴǵġ
һһըˡ
ʲôȻһϰ۹⣿
찡ѵ֪ؽǾļģ
Ҫ֪ϰĻʱЩһרǻҪ˵
̫ˣҲˣ񣬱˵𴩣ǲͲ
ҿҪճ
۷׷ףǲؽϰҲôӵ۵ġ
ã㲻ҵĻûϵڳڶҲ氮ߣǣϿů񣿡
ϰ⻰һʣڳܶ˶׷ҡͷ
ůһ˵ֻڴ˵˭û
ǰ翵˵ôأ
ȻҲůпܴڣö壬ôҲů񣡡
˵һȴҡͷʧЦ
ǾûУѵûУѵĲڣ
⣬ǽԻش
ǿʽƱ磡ϰòУ߷ߵôһ䡣
ǵͷһЦǼ򵥣ǲ˵ʵ֤ݣ
˵ţׯүӡ
ׯүү壬ᷢʲô仯
ׯүʮģе
ѵųƻ۽𾦵ϰĿˣ
ãԣ
ׯүȡ壬Ƿ
ȫ˵עеׯүӵġ
ģķ˱仯
ԵľͷһɫѪ˿һɢе糿ĳȾ塣
ֺɫܵɷžˣֺɫͱŨҲԭıȡ
ʱڳ˶һ̾
ǵǿöѪɫ񻹻ð̡
ụ̊ׯүӿ÷ǳ̾
ŵ㣬ů񣡡
ЩһֱӰڹ棬ȴû
һڳ˶Ŀɿڴˡ
ѵľǴ˵еů
ؽϰҲĿ࣬ôأ
Բܣ
һǶԷʹʲôƣöɫģ
ɵʲô취ȴһ֪
سҲɵˡ
û뵽Ȼů
ԹԣһӿɾǰʯͷԼĽˣ
һﶼʣ
ׯүӽ彻һԱʾڳÿһ˶ơ
嵽˳ڣܶ߶Χȥ˸ɴȥһ£ֵͦġ
˵УůԽԽޣ걣ȣ˺Сǳ棡ЦǺǵĽš
һȫ˶ˡ
ʵͰҲУ
λϰ壬Լ֪ǧ磬治У㲻֪ûУڣϰһøжûС
ʵݲϰаƱ硣
ֻҪһ뵽ԼòྭӪ˰ĲؽƣҪһ˶˾ҡ
سɫҲǷǳѿ˭֪ôһö󲻿Ե壬ȻǴ˵еů
ǲ
ʵöɫᷢȣҲ֤ǺиȨ֤򣬻Ǻ˵š
вˣҲ
ɫᷢȣǲ¡
˭˵ⲻʲôĸ߿ƼƷأ
ҪβȨ̩أЦʡ
سˣʱϰ塣
·˵ҪԾȣΨһĻˡ
ׯүʱǺЦ
Ҫ˵ȫŴʯȨרң˵һŴû˻ᷴԡ
ׯ˵˭
֪˭ˣ
ȷʵǸȨǸƨϰȨ
Ҫ˭з
һһģҲֻй˲֪˭˶ϡͿġ
û˵ľС֪ϰΣ
ϰҲǹˣղžͲµСˡ
ʱׯүͷ
ԸǰܽΣҶŷ
ʵͷ뷨
ǾСԸȽϹ֣ϲӴ˫ֲٳţȥ˲ؽҲȥҴңЩ׽͸
ǰ쵽ؽȥ˵Ҫʡ
һתӰֲˡ
һˣ
Ҳǲסĵͷ
óСȺʵʯȨ
ϵԸ˭ö
ǰô꣬ûö
ׯүӺǺЦţҸϵǼΣе㽻飬ԣ
úǺֱЦҪϣҪׯүү棬绰ɣ
˵ţóֻҵСĵ绰
˼ǰ컹ۼö壬ĵ˵һǡ
ģҪ˵ǿ϶ǲܾġ
һ˵Ҫ绰СʱЦˡ
Ͽ¸صǰҪ룬ǵȥС
س䳰ȷڿһ䡣
㻹ΪСʲôˣ־ģ
˼ʦڹҲݵЩ˼úһʦ
һ֪СȻ˵Ҫ绰
ҪǴȥЦ˼ҵĴˣ
ҲһЦкüſ
ܼҪϣӵ¿ͷүү
ҿѹͲ֪Ǻε
ǣΪԼ£
̫ˣѵ֪ǹĵλж磿
һ۷׷׵ʱѾѵ绰ȥˡ
ܿ죬绰ͨˡ
ιţң
ôһ˵˶ʱ
˶Եֻ
ϣ
Ȼĸϴ绰ˣ
ţþ͸ƺǼҵĹܼ԰һ
찡ˣѪ
ɽĽչһ°ͣ


317 
ιţѾĲҰɣ
⻰ڳ˶ɵˡ
ôү˵
֪үʲô
żҴʱڿʼղңѧԨԴ֮󣬸Ǿңй磬˵˲֪˲̩ɽ
СӲżꣿôү˵Ű㣡
ʵϣûа磬ںǺЦš
ûңɣ㻹ǵԼô˵ģ˵öǺ޼֮Ϊ棬񣬽Ƕ˵Ʒûӣ
ʲô˭˵ģؽϰ壡
᣿Ŷȵȣ
ᣬ˫ɽկʾˡ
ӣĸ˵Ʒ㻹ǹһû˵Ʒ𣿡
ϰ嵱氤磬ȴҶ졣
ΪҲ֪ЩʣѹͲƷӦǺϸ߼ׯ˳İɣΪ˷ɻƭЩƭùҵ۾
һȫ˵ıȤö
ؽʾȻƷ
ϰһɾͻˣšϣɱ˵
ǲ˵
ûȤϻ˵ţһˣ֤һҵףҪкöҵһʱ㣡
ãʲôطϾ͵
̨ݣ
绰ܿ͹ˡ
һȫ˶ˣλүȷʵͨ죬үӶһ绰ˣɲһܹõġ
ϰ壬ղү˵ʶƷд£վ׷ʲؽϰ塣
ǰҲһʣǲƷ
ϰ壬ɵøһ˵ҪȻ
ߣ⸱ģ֪үû˵ģӿٶ쵽ͷ
ϰŵͷˣڳÿһ˶Ǿ쵱һ
˵سˣͼģҪҲ͸һֻһ
ǡҡС˵˵ôƷһ𣿡
ߣ֮ǰֲûг£ҲпƷ
ûһأôǼҵһһԭٵģ
ӣҸ㣬
ϰͷ󺹣һӲȥˡ
سɫ͸Ӻˡ
֮ǰǻĵָƷ
˭֪Ʒ·ת
Сһ棬ǵ֤Ʒ˲ؽתƷʡ
˵͵ׯҲ϶Ʒ
һ·Ǹɨˣ
ڳһڱͣس͸е˶ڰﳰЦǸƵġ
ָоâڱͣĴʹǳܡ
ķ壬ԩѪκá
ô֪ůôʶүӵģ
ׯһҲǺ档
Ҳû˵
ŸҵģһֱҪҿ壬֮ǰҲ֪ôƭӣ
⻰ķЩЦ
СʯĿȺ裬˾֪ġ
ůŹ֡
ⲻ绰մȥûãС͵ˡ
һһյ߽ţñͳͳӣֱ
ţ

СҲдȸׯү˵ϲĻŸķׯкʱȴеԡ
һֱ̯ӾҪأ
˻֣Աϡ
С籦˫壬ģͷ·ŵĲһöӲ壬һſſġ
ղ˭˵öƷСʵ
ûд𻰣ȴ뿴سԼؽϰ塣
Сɲһ۾Ͱ˸˳
˵öƷǺã˭˵˵ϵֽʲô
سԹûоˣҲش𲻳վ
ؽϰսһЩˣӦС׭飬ȴֲ񣡡
㻹еСһ
־飬ٿ̷񣬾Ǻʱ̣
ôһ˵ʱͷǡ
в뵽鱳塣
ڰ굱̫֮ǰͽ飬öůӦǵʱ䱦͸һϣܹ׳ĳɳ
ŴܲܶຢӶҪůЯǼֱǱӺӽɳ
̫֮öʼЯһЩŵжԼἰھȥСಡȴ谮мӣΪպسɴ콫Я˻ȥ
ȥԶūϾʹö壬˵öνǼ֤۷Ի͵һʷ
Сôһ˵ڳ˶ʱãöȷʵǷ
Ĳ˵ͳźۺͻȥö޼֮
˵ǧʷУǲǻ˳йö壬ⶼҪ֤
Σöȷʵ޼֮
֮ǰ˻ǣСôһ˵Ǿȥ
ţ棬ȻƺҲϴ尡ЦǺǵ˵
СˣߵƲһ۲ؽϰ壬ٿ˿̨سոͳȥһƥЦҡͷ
ùƣ
õׯүӵͷ󣬷Ա˹
Сһ㶼ϧֳ
ģɻǼ٣
⻰һȫȻ
س·صһǶӡ
ԼͳȥﾹȻƷ
ԼղŻƷ񣬽ûȤˣ
ƾʲô˵Ʒɲˡ
ģҪƷȥϰֻݺݵĳ
СǺһЦָϰ壬Լû´Ļõ䷽ӦŶثļҴطɣ
ϰһС˳һ𶶲ɫһƬҰס
κ˿⸱鶼ףС棬ˣ
û뵽ؽ󶼸ĹׯүҲҡͷһ̾
Ҳûڲؽ߶ղأͦ˵ġ
Ҫ˵գٵҲǼˣɾͷ˲˼˺üɣõһǹĹרϡ
ɵѧʿǷǳġ
ϰѾþһֶΣЩνԼ棬˺ܶרҵֲ١
ЩؽûƷأǵûϳΪؽ󲩵˼õ氮ǶΪԼ˸Լ۱ȵĹŶ˷ܲѡ
û뵽龹Ȼǰ¶ˣ
ôû˵ɣСǵ˵ġ
ϰԶԡ
һˣȫ˶ʱһߡ
кܶ˶ڲؽȻ٣Ĺأ
ǲҲٵƷأ
Ҫ飡
ԣڲؽôණ˵Ʒ
̫ˣƭ˶ƭͷˣǷ
ɶһβʲ
ԣһҪ浽ҵ
ׯүʱվǺЦţ֣ʾҶҪ
ѾˣҲ齻ӣҲ죡
ׯүôһ˵˶û
ţ
ׯϣСׯүӿɲҰд
黹࣬ⷽȨҶ㣡
ׯү⻰һȫ˶ͷǡ
СЩԸɴҶô˵Ҳþܾ
Уү˵ˣһ
ׯүӺǺһЦׯ˵ͷ
ܿ죬ľͽһһҼѾſſӳȥˣԸȥؽ
һߣڵպֱܿˡ
ϾҽҪĿģǺ٣
ֻǣس⣬ˣ


318 
翪ʼˡ
ķԼׯүͣ¸صСϯҲλˡ
سҲ֪㵽ĸ仭ȦȦȥˡ
ߵĻ
ׯԱߣׯүм͸ׯ򸾺ׯӳϣöˡ
үƺҪһľʱʱ;ٱ˵Ҫһ
СÿҲټϸү־ȤͶ̸źȡ
ϰŵĿɶʮȵĽϴ
Ȼÿζһڣɻٳɶ࣬ˣûãһƿϴͼˡ
ˣһǲǷˣСԼһյһȥˡ
˿ˣһǺֱЦ
ǺȲȥˡ
̫ˣķ嵹Ҳû뵽Լӻͦܺȵġ
ׯҲһ͵͵·Թĵ·˵ѽүүƴˣùŵ壡
Ҳ˼ÿ϶Ҫһúܣ㷸ŸϾ
ǺЦ
Ҳ֪ǲǴԽԵʣֻǱͺܺھ;úȾûо
ʮȵĽϴȽζȴûао
үӣ𣿡ЦǺǵơ
ׯүûĿ٣СӣǸ֪

үӵҲǸɸģȾǼҳ㷹ǹɾӻڡ
ֻʹˣеˣҲǺ
ϣ
үӳŷԱ֣ǼƣҪһһĸɡ
ٺЦţҲֽԱⱭ̫СˣһıӣеĻҲУ
⻰˵ϵ˶ɵˡ
ԹԣʮȵĽϴȣû㣿
浱Լأ
СӻأСޣ㻣үӺǺЦš
Уıӣ
ԱܿơƱ˰˷֡
үӣһ
ɲɣׯүµĿֺǺǵֱЦ
СԽԽúãζ
ɣ˵Ʊһڸˡ
У
ׯүҲЦŵޣƱҲֱӾͺˡ
ׯһЩȥˣ֣ȵôͣ
ǰͷӣ̫ˣŵ㣡ׯ̫̫ҲһȰš
ׯүӺٺЦţɫԽĺ󣬡ʲôͲ͵ģҵүүǺȾƶú룬ڣôСıӺȣ񫣡
˵ţүӻ˳Ӻķ塣
ƽʱֵܺ͸ҪƵģ컹ȰУҪһ˺һҾͲˣ
ׯķƽﶼǲôȾƵģҲô㡣
ʮȵĽϴ
žˣ
㰡ٺˣүүˣҲûҪô࣡ׯ͵͵
˵ˣû
ʵ׵ģүүȾƣΪ˶˼Ҹˡ
ȾƣҪĻҪиֲŹ
һɴֱӾѽүӣҲ
ʲô㲻ҲźȵͷأͺУ
ׯүźټ˵˭֪ˡ
ҲԼ̫ˣ̫˷ˣˡ
治ͷˣٺٺȾͳˣʹİ֡
磿˭
Ŷ簡һѣһܸɵʮȵĽϴ
ôһ˵ڳ˶ɵˡ
ʮȵĽϴ
ԹԣѾǺˣ
ׯүĿ˿סĵͷСӣУУ
һԵķׯˡ
үӿ˶ǿģܺȾƵ˶У
ܺȾô
ܺȾƾ͸ɲ£
ʲô
ׯүվ˵ͦȵģҲͺȵ߷֡
λеľƱ
˶ʱ
ν˷ϲ¾ˬ
үӽʮ٣棬̬
Ķѣһãͷӷǳл
˶ĬĬš
үѾݶ꣬Ƿڡ
Ҫ쵼ȫûȫ
ⱾʾׯүӵĵλӰ
Ž죬һﶼڣͷӾͽλᣬһϲ£
ׯү⻰һ˶ڴ
ׯʶүүҪ˵ʲôߺͷظͷȥˡ
سı͸ȤˣһĽʺޣһ˫
һһоͶѾΪ˶֣˭޷ı䡣
Ҵңתѵ֮꣬ˣܻЩŲµ£ҽţһ׮¸ˣ
˵ţׯүʾׯվ
һվɲŮòڳ˿ˣ̾
ʱҲͶׯүӵ˼
ŴҶ˵֣Ǽ罫ն飡
ڳ꣬ʱһ
Ҹׯϼףɲˣ󲻿԰
ׯүһҲ͵˵ʱҪ͵ˡ
ǣһȺڹٳϻ켣ǣʱһЦǺǵվ
үȥһ׮¸һ
ãɱ
үҲǴãƱ͸ɡ
֮󣬲˶׷װĿת
ʲôڳ˶
ׯĽΣҲǿ
ҶӣȢׯ磬Ҳ͵ǳϮ˵ķҫ
ټүӵ˼ԣҪ͵
ԣǶʱô˻ᣬһǰף
һһ浹
Ⱦûʲôоɺȵ󣬻ǲЩͷתͷƤ顣
׺˶٣Լǲסˡ
ϲ㣡
س䵽
СӶеվˣȵҲˡ
Ҫ˾ĺȣǲ֣ҾȵòʱԸ㣡
ллһϴ
ôôСıأԱ߲иơƱ𣿡Ͻס
ơƱ
Χ˶ЩɫǱġ
ۿ˼Һȵİ׾ƣǺȵϻ࣬ʱƴƣ˰ɣ
سʲôˣʱ˭˵
ô㲻ңƵЦʵ
Ȼûʽ飬ׯѾԼˣôԼɷǰأ
Ҫһ
ׯ⻰һ˶ʱףάԼɷ򣬶ʱһкá
ǿһʮȵĽϴôһεεĴŮܲ޺
ҡҡͷ磬ȵĻҾˣ
ô˵ȴ˱ӡ
Ѿģȸƻδų棡
ܲ˼ˣ˵ӻء
磬ɣׯ˻ٿؼҸӣơƱ÷Ա˰׾ơ
زȸһ
سҲеģᱻס˹ȥ
ͷһһһ׾ǡ
ã
̫ˣ
þ
ֱǺ
Χʱһкã
سҲЩ죬û뵽ȵôɴࡣ
ӣǺ˵
ֳŷԱһ֡
ơƱ׾Ƶˣһ͵ǰԼȡһ
ȸΪ˵꣬һͷһ࣬һ׾ǡ
Щɵˡ
ʮȵĽϴһﵱ׿ˮȣ
ز룡ЦǺǵ˸ơ
سõ㣬еһҧһţͷҲǱ׾Ƹˡ
ȴǽ׾ƴյߣǾ㣬˶ˡ
ǰ׾
Ƕҩǵеη
ˣ󣡡سһǣЩͷˡ
ϰôһ˵Ҳúȡ
һͷһ׾ƵǺһҿԣȫ̽ȥˡ
ˮˮƿˮʧĺš
ӣһ׾ȥҲ군ˡ
زþһǲ飡
ЦǺǵʾԱơ
ȻơƱ
ð׾Ʊȣôأ
سˣҲ֪ǾƾˣǱģһͮͮġ
µͷҲóŲǣ


319 
زȲȣ
Цʵ
ǰسѾͣĵˣվվȣҪԱ˷ţѾزˡ
ȣȻȣž
ҾͲţһȲ㣡
ȥӰ׾Ƶ֣ȴǲסڶöòˡ
زָһԱЦ
ԱơƱ͵سǰ
ЦžԼеľƱչȥѵһزȸ
˵꣬ͷһһ׾¶ˡ
Χ˶Ŀɿڴ
Ҫ˵岻ֲݸոպãôôܺأ
ղѾׯүӺôָ࣬ǰƵ˺ˣֺسȣһسѾվˡ
أ
һѾſſı̧λȥˣʡˣ
Һز
سͷ۾еһˣһԱеľƱ͵ߣſһ
һ׾ƻûȵһ룬һҵһ̱ڵˡ
ȣαأ
ǰܺȣؼҸγˣ
˭˵أǸղŻҪ֮ΣڷԼǰ
ǲˣǺ
ɲΧ۱ǵ۷׷ף̽ȥŲʡµس
ز㻹𣿡
ûлش
ҿɾ
Ѿģʡˣôش
ʱһ֣ǺЦߡ
ģүҪǧ汻Ӹ൹ˣ
˵ǧá
룬ƴƵʱ
صԼλãׯʹԱȡһȺޡ
һ涼һЩ֮ģͦġ
ȵ㣬ƣׯʱ˳þһŵСϱ
ǺЦţ׾ͺȡ
СҲȵùˣƵ㣡ķ廹֪СӶɾ
ׯүԽԽ˳ۣһķ壬ˡ
ʲôܺǷݱ£¾У
˵ţöҺȺȾƣ
ţõģүӣ
ţׯүһˡ
Щˣٿׯߺ͵͵ɫʱס
֪Ҵׯүү
ţүŷŹǵö
ϵүеͯģɵþúЦ
ʵϵһˣ͸һ
سׯﲻòʰо֡
֣ؼҸӸͻؼȥ
ʱҲϽβˡ
ׯţׯ򸾺ׯӳϣſȥͿ͡
үģлᣬһٺúþ۾ۣ
ǰү
ׯⱦŮͬ찡
˭˵ǣׯŮ϶ͨˣ
վׯׯӳϵм䣬κ˭ˣ˵ʲôǵͷǡ
ģׯׯӳ϶ͷЦ
ò˿ˣһ߻
ʱׯүӺķѾˡ
Ա˵ǵȥȲˡ
磬ܵ˵˵Һе˵
ׯ粻֪Ҫ˵ʲôЩǣǵͷӦ
ׯ˺棬һң˾
ھľ߽˲ҡ
ûУׯүЦʡ
ղе飬ںöˣʵ
һˣԵü⡣
ˣָÿ죡ׯүЦǺǵ޵
ķҲû뵽Сʲôʱɾǧ
񣬻û
װ͵ʱ⡣
ģʱһôЦ
СӾͼװװãʲôʱ㣡
һЦֺ֮˼裬ʼˡ
ʵأһֱһһׯ˵
ͷ˶ȥ
ӢЩ飬ҿɲΪĲ϶ԼһЩ뷨ʹ㣬Ȼ㻹ᣬŶʮһ꣬ܶ뷨ǲͬġ
ׯүӺķ嶼סͷ
Ҫһʮһˣ˼һʮ꣬ʮͷһǲſ£
Լûע⵽ʵϣѾɵ൱ˣ
˵ׯǺһЦյϢӢŮҪΪѫҺܹܿõ߼ľ˾ѫ¡
ΪѫЩ⡣
ôأ
㲻ɣŶʮһ꣬ȥӢһʱ䣬ӢŮѫһǾ˾ѫ£
Ӣĵ۹ѫ¶Ƶģ߼ľʮѫ޶һˣ˾ѫ޶˰ʮλ֮˾ѫǰǧŰʮˣޡ
۵ĳˣҲֻõ˾ѫ¡
й½û˻ùһ
ȻӢҵҲû˿ȥ׷
ԭҲһֱ˼⡣
ׯķʱ뿴ׯүҲǺ档
˵·ʣСӵ׶Ůʲô
޹ĿЦţܶŮ̫̫ʲô£
ҪǻŮϱҵеȤ
ʲôû
Ŷˣ˹˹عϵһ¡
ʱ˹˹عζĸöʲ׶ʯӢҡ
һֱûϣׯôһ˵ѵΪ
Լɻ˵ʱʱֱЦ
˵ӢҲˣû뵽Ȼȵ̶ֳȣŮղضóˣ͵͵ģ±֪ͨ
˭˵أŮôίʲô˼
һǧӢСҲֱʵģѹŮҪˣ
ˡ
һǧӢʯ͸Ů
ʵӢϲɰȨӰǺܴģǵӷŮģɴͳɵԺӵйߵ˾ȨԺҲвСá
ׯΪӢȨ֡
룬Ӣڶһų߷Ժǰ˾ȨǹƿأһȺǮƣʲôУͺ˹˹عӢ׸
ԣӢӰǷǳˣúúһԴ
˵ͷһЦ
ЩӢ׹壬ûٺøС
ΪܹԼĺӽʥͽԻᣬܶ岻չͣʾã
ɼ绹Ǻʵġ
һȺӢ׹ǾǸƨ⵰ȥ
ҽһҪ
ǵͷʾ˵
֪⼸ŷ޾Σܶҵùǲ˾Ժܶȥ̸£ףڶ³ת
ׯ򵥶ҪİһЩȥ˵˳
Ȼŷ޹ȥʮ꣬һֱйȡʽĽۺ߶˵ĿƼ
һ仰˵öԣֻҪͷúãгǽڲ
ŷ˾ΣйǰδеĴ
йŷƱ˵ĴǻùԹԵİǵүţ
ҪʲôŷƱ˷ǵ˵۰Ͱ͵ĳĿڴ
ֻأŷ޵ͷϻһ
һָʹģָֻţ±˲֪ϴ
ԣЩܵѹĿŵĸɣǾ͵͵͵
̨Ƹһѧҵйо֮ġ
ƾ֪ô£ֻҪ̨ҶĬ
˿ֻҪϴҶµĹأţ˽ôŪһֻ۱һֻۣװû
ԣĿŵ
УҪʲôԴûеڶ仰
ô˵ҲǺ
Ҫæ£ܾܾ
Ҫܾˣǻй
ãʲôҲʲôùܣе˰źã
ׯشĵôɴ࣬ͷҲˡ
갡
ȻҲܷģǿ϶Կģ֪ڽһЩȿƼоҸᣬһ
δһ仰ֱӾǰһ

ȫȵĿƼʲôط
ȸ裿ƻ΢IBM
Ц˺òã
Ӱ
һΣ׬ˣ


320 ҼҰɣ
Ұֶ˵ʲô
ڵ̨ڹ԰С·ϣׯʹĴ֣
ǵ¶ɵϣر䡣
ǽ꣬Ҫѩˣֶ
ûʲôǾЩоĿҪǺ
˵ӣׯ֪ܶʣеġ
˼粢ţ԰ﾲģġ
أղŸ˵ʲôʵ
ղʱĸŮ˵Ļ
ׯ΢΢ͷЩɬûʲô
ʵղĸ׾ڽһЩϱĹأоСĵԼⱦɷߵЩŮġ
ЩȻʲôܣ϶ǲ˵ġ
Ϊղź˾ƣһ㶼䣬ׯ粻ͣĴ֣˰̣֪䣬ԼװףӺϡ
߰ɣǻȥ
תͷߡ
ׯͷ£ӶŸղĸ׸˵Щ
кҪһǣؼˣֱסׯұ
һ˵󣬽ǰзŮҹҹǺġ
ׯ˵
ֻҪô˵ѽ
Ѳ˵Ҽסɣ
ⲻǸ˼
ŮӼҵģô˵óڣ
һ·ߵʱһûһ˵ţһЩʱҵĻ⡣
ۿҪˣׯͷˡ
ҪҪ˵
ٲ˵ûˣ
ׯһδֹЩ֡
ǲʲô˵
ׯصĵͷҡ
ѽ˭Ĺأ
Ϊʲô֮ŮһҪкӵҹأ
ɲҹҪȥˣ˵أ
һ뵽
Լɷǣ
ҡ
þʱֻȴׯĻ
ȵȣȽӸ绰
˵ţͨ绰Խ
˵ʲôھҪǩԼôţãϻȥ
˵绰֮ׯʼ磬ҵøϽȥ˾ǩݺͬ
ׯЩʧ䣬òײŹûˡ
Ҳ֪Ҫ
ţȥɣ
ЦǺǵĵͷˣղҪ˵ʲô
ҡׯЩ˵ˡ
ǸԽ粻绰绰ƫƫʱ
㣬Ҹʱ䣡⿴˿ߴ
ׯһҲò˵ûˡ
ɣ
Լɷʲôϵ
ҡ˵˵ģ˵ġ
ţ֪˵ɡ
˵һס̫ˣҲûչˣ㡭
סĵͷ˵
ģׯĸоǣ֪ˣǱ߼װ֪ǹҪ˵ڡ
⻵ׯߺȴսȭ˹ȥ
˵ˣߴģ˵ڣʲô˲ģֲʲô˵£УװúܲмһˣЦĶ
ׯĹĵվ
⻹Ǵ˵£ʲôʱأ
ɶļһֻ۸ˣ
Ҳû취ǵ

أƤЦӦһ䡣
ׯ練ӦѾЦǺǵķµϳȥˡ
Ҳһںš
ˣׯϲ
£ҲĴͷ
ɰµϸոտߣֻһš
Ұ㣬ң
£һů
ߣ˭ϡ
ֻƲƲ죬ȴϲ̵Ҳ߻˳


үΪܣλǺ㱦ֵϯִй٣ѫ
ǹ˾ϰ壬
Խ߽Ӱ˾ҵʱվΪ˽ܡ
ã
ã

ʱ䱦ǿżɽ̸ѫԵЩż
У˵
ҲʶǺżߵҲǣںй֮һݵĵӰںһиƱ
òסĵͷ
ӰгҲͦӵġ
֮ǰʶĵڶСϴݡ
Ʋйг̸ȫ磬ռ˽ٷ֮ʮҵķݶ
ɴ˿ɼʶںгǷǳкġ
ձҲǳ
ⲻʶĵMVոϴ󣬾Ϳʼкܶ෢
㱦ںҲһĴ˾ӵзǳۺĵӰͷʵһϣ˾ܹʧʮ졿ĺȨǡ
΢΢˵ͷûб̬
ԸԪļ۸ⲿӰںķȨ
Ԫ
̸еĵ˻һϲˡ
Ԫǽһǧٶҡ
һӰܹŻ˾ŰҵĳɱټʶƬ꣬Ҳ
ھ˵ȨⲿӰҺ͵ƱǾ׬
Ӱûӳͻرţ
̫ţˣ
Թԣʵ̫ţˣ
үɣɣϽɣ
˻Ǳ߾͸˼ѪƵģȴʼ̩ɽ
Ԫҡҡͷÿɷ
ѫȿǶ̽ˡ
ⲿӰСɱԤҲԪҡ
Լܸļ۸ѾǺܸˡ
Ȼ㣿
Խ֡
үԽ˹
ӰƱôһģʽ
зٷ֮ʮкĹ˾ֳɱڰٷ֮ʮҡ
ԽײרҵоƱֳɵģںƬںķֳģʽʲôһҲ˵׼ֻ֪һš
ٿ˵˻ΣҲǺϤԼ֪
ձ̨۵ȵأôһ
ˣٶȿѫ
Ȼ̸֤ĳ⣬Ҳһ̬ȣҺгǺҲҪϰȨҪֳɣͰպķ˱ٷ֮ʮ
ѫһ㶣סҡͷǺҵƬı
һ֮ƺ뵽ʲô
ڹȥôûйӰǺ߷ģʽӳģΪƱߣ
˵˻Σߵ˵ͷ
йӰںƱȷʵôһ㶼ģʽԱգ
Ԫϼ۸̫ͣǿᣬԪ
ѫò
óһƬ־ڱصá
漣ͷҲõҺй˾ĺһ⣬ϰȨ۸ߵҲһʮԪ
ɴ˿ɼ㱦ָļǺг⣬Ҳǳоġ
ȴҡҡͷȻǰûйӰ߷ģʽӳǾǵһҪӳҸղ˵ģٷ֮ʮҪĻǩͬ
ѫʵеֲˡ
ΪʲôһҪ߷ģʽأ
ô͵ĳɱԪϼߣǺܻ
ˡðһ䣬ѵǵһӰôǿģ
ҪŪⲿӰʲôܹ֧һġ
Уῼǣ
֪ȴʼ磬ûУ
̹˵ûС
ⲿӰйгĵģܶԪضԾΪǿǽӵйĵЩˮ
ԣ˭˵ⲿӰйƱжߣ
ûУѫͿЦˡ
ȻûģΪʲôأ
֮ԼҪ߷ˣΪѹûԪ
˲ƴֵһ仰ʱѫ˶ɵˡ
Ԫ
ǿԪ
㾹Ȼû
һ룬ֽϹλү¼ԼںҳʱɵţԪȷʵû
֮ǰ˵йӰǺƱߣԴҶ𣿡
ţѫͷ
ҾҪһһǾ߷ˣٸŵǾȥƹ㣬ҪƱѣǿˣһҲҪˣֱ͸ǣ
ѫɵˡ
ϻĺ£




321 Ů
үҲף
ѫ˻κܷѽĿ
˫̸Сʱ̸׵ĽӮˣ
ͬӳˣٷ֮ʮʶԵ
Ԫֵ棬ȴתѡһǰ;δĽ

˭֪أ
ڵ˻οˣ
ûʲô׵ģйӰҪǿ͵ðѺձͶǸǵƱֻ֣ǲܸ˼Һ붷
һ㣬˻׵ġ
Щ꣬ʵҲƿ
ÿƱǣúһɺƵġ
ʵҪ⼸޵Ӱгɽ緢Ŀȣ군ˣڣ
ԣں˵гǹؼ
йӰ˵ҪǿͱҪг
״ռѹԵơ
Ҳ϶йӰԭ
ղѫô˵֮ǰûйӰںӳΪʲôǶԼĵӰôûأ
˻Щش𲻳
ȻԼԼûģƾʲôñ˶ģ
˭˵򵥣ѣ
˻е׻үˡ
ȻûҾǵһ
׬ǮðգȥгǾ㣡
еǮҿ𣬾͵ǻӻһѡ
ɲô˵ôйӰͶһʯӣйӰͶߺƬǣֻҪԼĵӰģͿôɣ
ˣӮһ
һҪӮأ
ǲǻһɷ糱úԽԽйӰӿ뺫гأ
뵽˻ͻȻеж
үͶˣһ̣ϣȴӰûеĽڲٺִţ
Сˣȥһ棡
ģ˻һ㶣ӳ
֪źýϷųϢ˵ǵһںӳйӰ㱦ַǳǳӣҲⲿӰģϯִйٶصط̸֮ƣԼȥӣ
˻һס
һףүոĿнΰʹۿˡ
黶үǰһͷѽ
Ŀأ
϶ΪйƱ
úķӳΪⲿӰıƱһ̫Ϲ˵ĿζˣľУ
ү
ԽϾˣֱӾİ
ҵøϽţվٴ΢΢ǣҲ˶֪һϢ
˵ԽһЦݣ˵
һѻӰǿ϶Ȥˣ
ˣͷһУϽȥ죬
ã
Խһ⡣
ձ̨塢ۡԼŷ޵ȵصķȨ
ú̸ֻˣϣҷ˵ıһҪƬһ׼ǰ͹ǲϡ
˵úǺ
ŰԤ㣬ĿǰйӰгĻ𱬣ôҲ˰ɣ
ү˵׬׬ٵ⡣
ԣеҪͺƬһ˱׼
㰮ӳϲӻϡأ
ү̫ˣ֪ô̸ˣԽЦĴӦ
˻һֱҡͷ
ү磬ôأ
ҲֻԽף
̫أ̫


߳Ӱ˾ţ¥ʱ򣬿һʱ䡣
ʮˣ
ȥȥׯұأ
һͷ۵Ⱑ
ҪǸղŰƵ꣬Ǿͷ
үݹֻ
ղţ֪˭ġ
Ŷһֻһġ
Ҫ˯ˣԼ취ɣ
һţͷɵ̾
Ѿͷİ
˵ţ绰ˡ
Сӣôˣ죿ϰֵ
ڹ˾ո̸һݺͬҪ
֪ô¡
Ǿ͸Ͻȥׯң̫ˣ˼Ҷ˯ˣʺã
˵꣬ϰֵȴǺЦ
˵绰ͷǸư
ۿмϰֵ
ܵأ˼ӷƨҲ߯˰ɣ
ؼң˵Ѿھǹ죬㲻ѲƤ
ͷĸԼϰ֣ȴûܸı״
ݺܿ͵¥µͣ
үȥ˾λϣʵ
ԥջǾˡ
ȥȪɽׯұ
Ŷͷٶ˵ˡ
Ӻܿˣ뿪ͣ
˼Ҷ˵ϱҪš
ⲻ֪һ׼ŮţҲϱһ
ܾú
Ҫһһµˣׯ˶ڴţô
ǲ˱˿Ц
ȻһƤ̫ˣ׺
ӺܿȪɽµľ
ͻȻܿӱסȥиڡ
˭֪һǰС
ׯСԸˣˣͨ
ǸưɱǸȪɽ˶֪ˣ
Ժô죿
˾Ȼ
壡ǰš
ͷҲصӦһ
һôȥĵʵ
һȻȻĻش𣬡ղׯС÷ŸҴ绰ˣ˵Ժǰ滹пշʰˣŻȥġ
ͷйԹԣһжźˣ
ԽԽׯұԽ
ﺰţͷؼҡ
ʱ˿̣ׯұɾ̶Ѩ
˯ڳϣҲܱסׯұҪá
ƣǲеŮأ
Ͳһɽ·ϼСʱߵ
ʵأ
תۼ͵ˡ
һµϳƣžͿˡ
忪ֱӽͥԺ
ʱҹͥԺһˡ
³Ͱѳߣȥͣ
ͥԺһһĿš
еӣ
òŲ˴ſڣҪ̨ףȴһꡣ
ſˣ
һ
ʱҲֻӲͷƤˣ
첽̨ףȴֿŵǴ˯µׯ硣
ڵƹ£΢죬ϴһ˯¡
̫ˣʵʵģѹͿͷ˿
һͷںڵĳֱɢлŵԡ㡣
Ǹոϴģ
ߴʡ
ͷţе飬æ̫ˡ
ûϵׯɬĵͷóһ·
ֻӲͷƤǰߣŵʱ˶һ
ԭһӰûС
Ǵһģׯ粻ɵÿЦ
ʲôЦģ
ʲôµģǼֲˣׯ罿ЦĻһ䡣
Ǽұȳ˻£
ȻûˣһҲͷˡ
ǲˣҿɾ׼ˣ
ׯˣˣظͷȥˡ
ߴȴֵģͷɵһ
ȥ֡
ܻ̫ˣ
ׯҲһֹֻţ¥ݡ
ס¥
¥
˶Ƶģģÿһȵúᣬ³˶
ò׵¥䡣
סһ䣿
ׯָָ¥ĵһ䣬ûҶ˵
ӳסһ䣿ʡ
ڶ䣡
Ŷǵʰһ£ҽסһ䣡
Ϊʲôׯ͵̧ͷǾȡ
ѵԼʲô
ĻΪʲôˣȴҪԼסһأ
ٺЦţÿô첻ģ
ׯһЦͣȴϽס죬³˼ˡ
Ͻˣ
˵ţ͸ϽԼķ䡣
һȥ¹֮󣬸ڷžĿˡ
ׯӳ߳͵Ц⻶绹ѽ㶺ôġ
ׯӳҡͷҪ߻طʱȴ¥ж
߳һȴϰֺҲ߳˷ţԼʱ򣬻ڿš
·˵Сӻȥ˯
ׯӳƲƲ죬ǲҲǣ
ȴҶ˵Ͻӻطȥ


322 ӣ
ׯЩһֱӢ飬ٻصڡ
ԣķܼ򵥣ûŮǵЩװΡ
һɵ㣬˺ﲼҲܾӼңûаĺۼ
ﶼůܰĸо
ׯ֣ԼķҲ֪ů̫ůˣǺߣһŷͮͮģ⽿޶ˣֱöЩˡ
̫ˣʵ̫ˣ
ѾϴˣϽȥϴɣߴС˵
˿ͷŶһ
ܿ죬һ¡
ׯһģһ˫۾ϣɫһ֪ˡ
Ҷ׼ˣȫµģͷˡ
ͷǸпˣŮӼҾϸأ
쵼ҵסլ󣬿ռҲ
һϴּ䣬˼һⷿˡ
ԡнʮƽף˵һϴˣһϴܿԣ
ԡһͰһ׻·
Ȼ̫ˣҡͷЦ
ֻҪһ뵽иεεľɫŮڵţһľˡ
ϽľͰ·Ѹ⣬ܽԡ
һµ·ҵķһȥϴ
洫ׯ
˾ˣ촩ʲôѽ
ڸ¼׼һ·ʹһף
Ŷش
ղź˾ƣϴ̫ãϴˣǵôͷ
ţ
еˣ˯ˣ
Ŷ
֪ⲻһ˵
ʱҪ˯ţǲǹ£
ָھڴϣ͵Ķأ
һ뵽˶˷ˡ
ˮ󣬵ͷ£˶ˡ
ׯ֪ϴϲԾصȥõǸӣС
̫ϸˣŮˣֵúúõۣ
Ͻȫ£ÿһطϴɾˣ߳ԡ
˯ºֵԡҹǰһȫµˢӺࡣ
Ҳȫõӣ
Թԣô֪Щģ
ڹ
ã϶˳˽ׯô֪ôࣿ
ڹ϶Ϥ

Ӣ棬Դסôãϲʲô̫ˡ
ôܻЩ߸ׯأ
⣬϶⣡
£ЩҲ˲ˡ
ϽóͲԼͷˢϴȻ߳ϴּ䡣
ʱע⵽ĴƹˣͿյȽϰյơ
磬˯ûУʵ
ţûﴫׯ
ڸ˵ĸоǲҼˣӦҲǳɣ
ҷ֣©˼
ʲôׯʵ
˯и񱣬Ǽ˯ţôأ
ׯˣ񱣿
Ҳ֣ܶ˯ʱиֹϰߡ
еǴСɵģеڸá
֮ǰ΢Ͼ͸ׯ˵ϴ費ԡ¶һרĳӣˢҲרһӣׯղŻؼҵ·ϣصȥˣû뵽ȴ©ˡ
û𣿡˴ߣʵ
ׯһһľˣŰ
ûаû˵
⻰һ˵֪ˣ
ɳһǷȭصĴ䡣
Ȼһ
ǺǺЦţŮģʲôʱ򹴴һ
֮ǰһģ
ͻȻһץס֣һ˾˽ȥ
ȻůɻǱͷ
һѣģһ˵㡣
㰡̰Ķ˼ڡ
ׯ²ٶˣ
磡˹ȥ
ʲô˵
֡
ӽԺҾӣҵеһжֻ㣬һУֻΪ㣬ǵļң
ҲʲôŵҲұ֤ʲôֻϣԶǵãӣԶڼҵ㣡
úǸж
ͬĳŵԼ


323 
˯ѹ
ԼʱȻڼĴϣͷҲ۵ʱ벻ˡ
Լôģ
Լô˵󣬸һ˰ɣ
̾˿ڴСʱ
ϴһ֮󣬲߳š
үŮӶźš
үأĵʡ
ûأ
ûѣЩ죬ʲô
ţǶˣǲӵĳͻġ
ŮӶ˵ͦģԭ˵̧ʱĳ͡
ô˵үȽ׽һ㡣
ˣʱͷٲ
õŮӶ˿еֵʲôһ
һԽӾۡ
үȥŪԵİɡ
ţȥɣ˻֡
˿־ȡ˲輸ϵıֽһ
ԼĸףֻЩʱŸȤǶһЩְţŸȤ
ŽͱӢ
Ҳǹȥһںܶűֽһ˼ת䣬ǾƵƵעϰնء
ʥͽӢڵʮ֣ͳƿĴӢڻְһ
ǰӢڵʮ֣ϰն׵¶˹ϣĪάñϷ֮һ֣ϰնصзްҲñϷһ
綥з棬ȴӢһ
ٸ÷˹޵˹ᡤ˹ȴ˹ŵά˹ǣϰնزӢҡ
ŷʥͽСʤǰõСһߡ
ģôӴȥӢڣӮģֵý첻ͣı
ϰնصţ
Сӱ˹飬˵סׯҡ
ֻҪһׯӽľһĴʹ
Ҫÿ
棬ְ档
۵ͷţȻҲǺйء
ʧʮδӳȺ糱йӰʷ״η˵½Ժߣ
Ǿ˿һϢ⣬˶漣ָ߲ĲɷãԼԺ㱦ԺϯִйѫרãټӰרǵۡ
һ⣬ǳʧʮƱǰ
漣ֵĸ߲ڲɷк˺׳ҪƺƬйӰ̳ͳԵλͬʱҪںձǵΪ
ȥģһŰͶʵĵӰںź죬֪˻ΪͶ˾ǧأ浱ӰǶɵϣ
Ȼ¿ͬһ棬ȴͬʱһϢ
һǰ漣ָ߲ܾɷʱں漣ֵϰΪѹͲõӰгĹɣ쵼ˣǿҪʧʮʮһʮһӳ
һַǳ޴ΪҸҶ϶ڶಿƬĳԼڶϳ˵ҵƬļѹ£ⲿСɱĵӰκջ񣡡
Ʊ㲻ˣ
ɾֽȻ෴Ĳͬˣ֮Աǡ
ģģһһȣ˶֪һһһ͵Ϸ
˵ţ߷ߵĽֽˤ˲輸ϡ
óֻҵǮĵ绰˹ȥ
ιǮӣңҸ˵Ǽ£ô
绰ǮٺЦţİɣش٣С£һ绰͸㶨ˣⲿӰ϶ϲˣ
ǾͺãǮҵԺռ˹ôķݶϣҾͲţǻܸߵƱѾģ
ǮٺЦŵͷҪ濸סҿܻԺߺѾˣʱǻʹǣΪشٳ
ãǮӣ㹻ǣ
ˣش٣мҪæ
ţ˵
ǹ˾Ҫÿء


⣬⣬ʮ㣬ӰԺǰΪʧʮӳ
΢Ȧ˿ʼתһӰԺʺŷϢ
ļٵģ˵ӳ𣿡
죬Ҳǽʮ֮ǰӳһ
ûǿ˵ģеݰʶ塢ġżȵȣϯ˵кܶӰҵʿأ
ģǵʱ϶Ⱥͣ
˭˵أû΢ôǶת˵ȥֳ
ɣ̫ţˣ
ⲿӰʲôͷô𣿡
ʶĵһӰܲ𣿡
˵˼ҺȨԪǶûӦҪƬĴǻӰ̫ˣ
£ոȥֲ֧У
û˵ģԭӰͳ£϶ǮƱ
Ҳڴӳ˵ⲿӰĸǳӵ
ҲˣӰС׿˵ⲿӰѻӰ
ҲעˣС׿Ƽһֱ
ǰ㿴ӳˣ
ҵȲˣҪȥʮǰ˭ܸ㵽Ʊ
ʮǰƱ˵ӰԺȥϢתȦܵõһγ齱Ļᣬ˵ܳνܹƱ
ǣ̫ˣҸϽȥת
Ҳȥ
ûã΢ȦڷתһϢʧʮǰСʱӳϢԼٶǣȫǿҵĹע
ʧʮ죿ʲôӰ
˻εݵƷ
˭λǣ
ûʲôҲûĹʲôӰʶһǣʹоǵӾܻǡ

ԣ
ۿͷӰû»ΰҲˣҲƹӵɣЩûУʲô
٣ô˵֪㲻ǸӰԣⲿӰƸߣӰ˶֪˼ҺżԪǶǵ˼ҰպҵƬı׼۲ȥǺӳйӰʷ״Σ֪״Σ
ļٵģйӰôţ
ⲻϻûҶƱѻӰ
ۿҲøϽȥ
һ΢˾΢ϱһϣϴ˼Ƭ
˵򿴲ʧʮһҵӰԺ࣡
һϢˣѵתء
̫ţˣһӰ𣿡
ǰֱӾˣ
٣ɲǳеǮԺߣȥ
¥ϵģĻøϽԵĲػǵò
ϽϽϣ
ûãǱ߻ˡ
ڵǶ߿ǰУǮϵӰԺߵĸǴ绰ӰԺҵ£ǧȷҾ˹ˣǵӰԺۺ񰡣Ǯϲô˭ȥң
һʣҲ֪ԭǮϵӰԺֻźҵƬĳڼƬųٵÿȫɱʧʮ죬ԭǸǼֻ֪ͣϼǾⲿƬ׬ǮԶϺȦǮƬ
һȺȥҪġʧʮ졿ǮԺߵƼ׸ȭӳ˲ҪǮԺߵľ˵һ䣬ͷɵƲſӰ¾ëǣ˫ͳ󻹾˾졣
һѵ˵ӰԺľҪڵǸ
λߵõ˺ܶǵӦвӰҵߡ
֪¥ʵ
Ӱˣ˵ܳ𣿺õӰûˣһǣʧʮǽҿõĹӰ𣿡
ǮԺ̫޳ˣƣ
ҾǵʱһǮԺߵţưֹ֧ӰҲˣӰɵƣͷȻˣ
ҽ飬ڿʼȫǮԺߣ
ԣģȻֳļһ
󻰣ƣԺҲȥǮԺ߿Ӱˣ
ȥԺߣʧʮƬܶ࣡
ã֧ʧʮ죡ֹ֧Ӱ


324 ϴٺ
ŵ㣬ӰǣӰԺͥС
վһȺߣڵӰԺĴſڣ۾ĵš
ֻǹڵּߣвٶԺձŷҵļߡ
̣˶еһ
ĻӰԷ˿ѹѹһȺ㲻׶ˡ
·סˣ
֪˻ΪǺ볬Ǵݹأ
ǣȷʵǾǣȴǺľǣ
һİ˹ԶʻͣڵӰԺĴſڡ
ʱ۵ĳۣױȵĺʣʱȫмߵĹעҲеһġ
Աȥһһңš
Ϳһͦ壬Լһɫܥϣӳ
ֳʱһ
۰壡壡
ۣ壡
壡
壬壬Ұ㣡
ܥ̫ˣҰ
أܥϣտ
ܥϣŮ񣡡
ڴű־Եĺڳīڳ˻֡
ܥϣǺЦĵ˵ͷƹ󣬳Ѿ壬ס˽߽˵ӰԺ
أܥϣʵ̫ˣ
˭˵أĿŮ񣡡
Ҿ˱ȵ˧
Ҳôõģ
һ󾪺УһѸٵͣ˵ӰԺĴſڡ
һ³ڹں÷ϵĻưغ
˵ĳٶýߺӰǵһɧ
ĺҲֳһӰʹ
󣬵ݵ˻η򸾡ż򸾣ԼӰһԱǣԼӰ˾͵صһЩǼαҲ½ǰ
ˣ˶ʱһȻݣڵһ߶ˡ
˳򸾡ܡ޲ڡ⾰
Ӵݣڳ˶һ󾪺
ѹⲿӰܹôγǵصˣҪȦ
ЩǰΪĹϵҲΪⲿӰͶ˿ǹԺߵ̫үǳʶ״δ磬ȻҪӡ
ָԼպҲ˵Ӱ˼Ͷأ
ǣȵȣأ
ڳм߶ˣôˣôûǣ
ڼεʱһͣ˵ӰԺͷ
Ŵ򿪣һһˡ
һǴŽ㺮·ʶһǴż򵥻ɫȹվʶԣһ㶼·
ɫŮһ࣬ʤķˣȫ˵һ󾪺
̫ˣûУ
ʶʶʶ
Ů񣡡
Ů˳ݸһЦ֣Ҳ߽˵ӰԺһ˳ıӰ
С㣬С㣬
һ߽ӰԺйԱǰк
ӰӳӰһҲĵӰӳɽ߰ˡ
ӳ⣬һ޴ĵӰѾǩˡ
ʶҲӹ˹Աݹıʣ৵ǩԼ֡
ףүѾˣʶǩ
ǩԱߣһǩׯ硣
Ķǩ̫ˣû֡
ʶָָעɫ
߿ׯǩɫ糣ЦЦ߰ɣ
߽˷ӳŷ֣ͷѾͷӿӿϯˡ
С㣬С㣬ڰţ
ڰһõĹӰλãҲҪļαλá
Ůһ࣬ӳһ̾
ȦŮƣôģټ
вŮƽʱڼòƼǣЩԲλࡣ
˵ڰţȴֻпλԽ˻εҲѾ׷׾ˣҲֻ߹ȥ
㣬ߣʶں档
ׯ磬СԭӸС
󷽣ԣ
ׯعͷЦͷҲһ绨㽿޵Цݡ
ʲôʱģͷʵ
ղţӺŽش
Ϊʲôǰţ
ô͵ˣôôߵأ
һЦˣ㻹͵
Ҫǵ͵ϻ˭˵Լߵ
ܿģӳʽͿʼˡ
ʽ˾һСˣһǳ˵һͨڳ˶һôЦžǲɷһµݡݵȵȣлʶܥϣ⡣
ʱ˲ŷ֣ʶܥϣĹܱ׼¿๦ġ
ʵղں̨Ҿ˵˵˵˵ڳмαǲǶʡ
ڳˣ֪˵ʲôһôЦ
˵˵ҵʾʾȻܣ˵Ӧÿ԰ɣҪԣ
˵÷ǳȤڳֱˡ
ҸղŽ֮ǰ˾ƣ׳˵ҾҪһү
û뵽⻷ڣЩʼδǵ˵Ŀⶼ׼ׯʱĿЦ
ү𣿡
˰ѻͲ͵ǰ
ҸһȻʣ
ڳʱһ
үҺ֪΢ģǮԺߺӰͻ飬ôЦʵ
˼˵ȥǮԺˣȥԺߣѹۿͣ
ãֳʱһк
үȻˬʣڳܶӰ˶ܹģԺ󻹻ͶʵӰ𣿡
ڳܶӰˣҲ׷¶עɫ
ͶʵӰ̫ռˣΪǼұǮӵйԺߣͶʵӰҪ𶼺Ѱɣ
ţ϶ģһ֧йӰκֻҪǳӰģкô⣬þ籾õ뷨ҶͶʣ
ЩǺ͵Ӱ˶סĵͷ
˵йӰʱǱȽ󣬵ǲӦԷƱţֻҪģֻҪǷֱ׷ڲõĽһܹɷ룡
Ըǣһ죬ܹͶʵйӰɱŷȥϴǵĵӰгйӰг׬Ǯʮٱ׬
ã
˵úã
˵̫
ֳʱһ׷кá
ү˵ȷʵ̫˷ˣᵽģɱŷӰгȥ׬ǮҲǳڴôһ죡
ڣǿʼһɵ˻εݣġʶżݵģʧʮ죡
˾һӣӳĵƹ𽥰ȥĻϿʼӰ
ⲿӰĿͷɻϮǰԽֱֿ֣ӽʶʧٰѾ黺̿
ڳйӰ˶Ӱ߽˵ӰĹȥ
ⲿӰҪǰһΪɼǰν߰ԤͶʣǺвСˮ֣ľŰͶȴʵʵģ˵ϡ
ӳĹŵӰľĵĶȤˣƴڻʱʱڳ˶һôЦı󣬼ֱǾˣ
ͳһ㣬С϶𣬴ػ
ӰƵúܺãж͸ЦԪضϵ÷ǳãǳ
ӰֲҲһ㶼ͻأ˿úӡر̡
ǵӰ˳ʱ̵棬뵽С뺷ŻСɵǰʱһž̨ʣ˵ӳ˶һ
̫ˣľУ
˵ӰڴУŵԽǽḺ̌ͨ·ΣĿ֮£ͻСɵһĻĵرֱ˸жһͿ
ҲǸǰһĲͬ
һһġ
ǾһӰͷβŮǶûбףȴһֲףȱ׸ӡ֤ǵİֺĸо
һֱӰĻĻ˶ĳ˵Ӱ档
ţӳ˶׷ơ
һ˲䣬׶


325 Ϣ
¿ۣȴڹɳʮصۣȦ
ʱ۵ӰԻ͵ʱ̡
ɸƬ۷壬ûаëǮĹϵ
ɳԶһʱƬҲ˥ܡ
һʱȺĳ˫ǹºľӰȴûΪӮö͵λ
ۻع飬ͣ۵ӰήҲ񣬱ݣΪ۵Ӱ˵ķ
һɳУ¿ڵأھ齨ԼĵӰҡ
ʱȥˣ˲ٵӰвҰĲĴɵȴΪʽԭ򣬵⼸ӰƱ϶⡣
Ӱһ׬Ǯ⣬޷ΪͶ׬ǮӰôģ
ӰӳһִġһμƵġ¡ݵĵӰնƱϲҰճ
ԣһδͬʱҲṩһηʡĻᡣ
ڵҪĳʲôĵӰڲŻϲ
㯣Ҳ
һֱһʧʮ죡
ǲģƱӦڵصĵӰг͵úúÿһƬԪؾǽӵ
ԣ¿ˣҲˣ
ܾȣ
ǵӰ˵ģǱ֣
һӰСȴӡ̣ĵС
ȷʵһƬӳӵ
һֺȥݵԪأȷʵǴڡ
ӰӪķΧǳϲע⵽ͷβŮǶûһ׵̨ʣȴ˶ܵϸĸ顣
ó¿۵Ӱ۷ʱڵİʮõݵһͯ
󷢺ӳⲿƬ˵̸˵ˣֶûǣ
ɾһòٴյӰӰĿеľ䡣
ʣʧʮͯͬ
ǰߣϴŨڵأǾǵϢ
סھˣ¿һδڵصӰϣܵһֹ
һĻϵĹ
ԭͽӵ
ÿʣ
ӰĻӳƹʱ¿ˣλվͣĹơ
һк˷
ڳкܶ˶жһͿ
ⲢΪӰɿ飬Ѫ˾ϵֹ
ŵڰУʶһ·ؼҡ
ǶСǵ˿𳵣𷿡
ǻǿܼķʽȥԼ
ӳ糱ֳ˶վҵĹơ
ݵ˻ΣʶĺԱߵĻ·ſ̨л
˵̫ˣ
ǰҽ꿴ÿĵӰ
û˵ģ˵ⲿӰԻ𣡡
ȻǵڶοһǱжһͿ
˵ڰͷˣϲ㰡
ĺõӰҪûкõƱйӰʲôδ
̫ˣ̫ˣ
ľһӰ㰡
˭˵أ϶Ҫˣ
ʶıҲ츳ҲƯҲҪģ
ţһӰӳ϶ǰ𣡡
Ӱӳһ˶һӰŵӰһС
ЦǺǵĳŵ˻ε˵ͷ϶ơ
ⲿӰܾʣҶˣׯʹգ۾
ⲿӰҲǷǳ⣬ǰһӾʡ
֮ǰͿˣȻҲǱжˣȴڿޡ
ׯˣȡһֽ˹ȥ
ллׯ˹ȥ۾
ûױҲ²
ǳǳʵĵӰ
Ա˿ʼ߹ء
лл
ҿⲿӰ϶𣬷ǳ
ͣҲԺ֧йӰ
Цţ֡
һֱ˳¿
ǳĵӰϣܹɵͣ¿òĸ֡
¿һӾͰϳˡ
㰡
¿û뵽ôķӦЩ⡣
ҳϲĵӰֻҪĵģҶͶ״ʮΧǣ
ʹס¿֣ǸоеǷ˿ǡ
¿Щܳû뵽⻶үԼķ˿
ʵ⻰еᡣ
Ͷ״ȷʵǳ¿ݵƷʮΧǵĵǳµɭ¿Ǽơ
µɭΪԭ;뿪Ȼɳ¿֣µɭɻõ˵ݵͷΣһ㶼ⲿӰǳ¿ĸƷ
үӰ׬Ǯ¿еˡ
ҵ˵ģݺҪһҪܰͶ׬Ǯ
㶼׬Ǯһһ˭Ͷ㣿
һ˵˺ü֣˳¿Ĵ
ҿӰҪľһ͵ľƷӰ
ͬǹŴսƬͶ״ͽӳŮ֮ɽ治һĴ
˵ͶԤ㣬Ͷ״һݾռȥˣ
ûдʲôӰЦʵ
⻰ʱΧܶӰ˶һĽ
үôʣǱ̨ʾ˵ʲôĵģͶģ
¿ȴǿЦҡͷ̾һϷˣһúúõ򡣡
ΪʲôЩơ
ΪһȰӰ˿¿Ͷ״ʮΧǣǷǳɫͬʱҵ϶ﵽһ߶ȵľƷ֮
ΪѵõǣĳĵӰǴһɺŨĻϢ
⣬Ӧϣٴ󵨵ǰһ
ֻҪһߺˣҲ͵۷壬ʦˣ
ǰӰҲΪ¿еϧź
Ǿ۷ѻᣡ
ɲǴӶԵӰ⣬ǵӰгĹ۲죬൱ɫһӰˡ
¿ڿЦһˡ
Ʊѣ
ĸ֣ȴӰ˵ᡣ
ǰһƱɰܵҵгƱӮ˿ڱΣ
ȴǺ̬ܲͬ
һϷ
ң¿Щ⡣
ԣ㣬һʷʫҵƬ
ΧˣȤ
ʷʫҵƬ
ҪǮĽడ
ҪʵԱһݣõĻԱ齨һľ飬ҪһйӰʷǰδеʷʫҵݣ
ˣɵˡ
Ҫʷʫ
¿͸ˣλүԼҲ̫˰ɣ
ҡ
ÿ˵ͷԼõģ
¿Ȼ͵ҲһֱãԼõĵӰˣֻȱһѡ
֮ǰѵλ֤ԼȴΪʽԭܡ
ǳҲЩĻ䡣
ڣͻȻҪͶһӰʵ̫жˣ
үʲô͵ĵӰʲôĹ£
¿ͷ׷ʡ
˿ϳôǮͶԼƬԼҽǾ̫ˣ
ûãʲô͵ĵӰϣɱг
Χ˶ʱһ̾
⻶үĸ治һĴ
лӰ˾۽ڹڵʱȴѾ߶׼˺⡣
һ룬Ҳ֡
ʧʮȺ˺ձǵȹҺ͵ķȨ½ŷ޺ӳ
ȲƱջвУͳһ㣬˼Ҿʵʸ
սƬͿƻƬƻƬʱûսƬִս
룬еǾʹӿսȡһΣ
¿ˣҲò
Աһˣȴһҵһ顣
ȥһʮˡ
ʶ¿ȴʶ
Ƶ㰡
ңµ
¿Ϊܣλǻƽŵݣ
ƽţ
ˣɫƬɶĵģͶ״ʮΧҲƵġ
үҪĵĻҽйԶǿսʱڣйӦӢҪɳʮ񲿶ӣԶ飬վӢĹ¡
ֻôһ仰ѾԹճⲿʷʫӰĳˡ
ãĺãİо
ǰŷʿضѾˣڶսǿΪ˺պսûǣǴӮڶսǾһӰúõǣսʱǵĹײСǵ٣úûǣͲתһ
ôһ˵ڳˣѪˡ
ã˵úã
ʷʫƬĸо
ûǾһӰǣ
СձԼ׷˶У
˵ףǺӢսʤСձսܹǵһǣ
һģõı磬õר籾սĺˣʷʫĸоУЧҲҪõģûУûУУһͷȥչһҶЧ˾רΪйӰ񣡡
ôһ˵ڳֶɵˡ
ΪһӰרչһҺ붥Ч˾
ԹԣҲֱ̫ʣ̫ƴ˰ɣ
үԤö߰¿Цʡ
Ĺﻹڼּҵ˼
ɲǣ
õݣõĻףõıŶӣõЧŶӣöǮ
֪ȴһӣһڳ¿ļϡ
ϳ£ƽǮҸ㣬ⲿӰûԤ㣬Ҫ٣ҾͶ٣㵱ݣϻƵƣٶȺĺˣǵǮȥ
һͷǸ
ĵӰгǺӰɱǮ
ҪǻӰҲɱȥǮǵжܣ
¿Ǽòסĵͷ
֪һλˣ
ץסˣϣ۷壡
ҪʧܣɴҲˣ
ʱԽ˳Ĵӷӳ˽
үϢ


326 ¼
ʲôϢСֵģ
߷ߵһ䡣
ԽЩ֣ôΧŻүʲô
Ⱥֿһ·˻үǰԽ˷ܵ㵸
ϢǺϢү
˵ɲϲӡ
ȫҲԽ
ҸոյϢǰʮҵӰԺǮԺߵ⣬ҹȫŸǵʧʮ죬Ǿǣǡɽǵһ߳УҹŸǣ
һȻ
ԹԣҲ̫˰ɣ
᲻ʲôĻ
ô£ҲЩ⡣
ԽǺЦţǿûʲôǵ΢ź΢һЩټ֮ǰӪƹ㣬ڶƱǳߣ˵мԺߵ߶Ʊվˣ
ˣҲ̫˰ɣ
бҪô
һõϢ죬ŶӦǽ죬ǰʮҵӰԺٸǰһǧٶೡķӳأ
ӰԺҪలһЩηӳӰ͵еӰĿ
ЩӰԺ֮ǰⲿӰǲԸలųΣ漣ȻǲܶͻȻӴųʱùӦˣ
˭ܹ뵽ⲿӰôأ
ȻԸ⿴ǿ϶Ǽ׸ȭ;սȺӰԼڵӰųలʧʮķӳƱ
˵ףͷԺ߻ǹ˵㣡
˵ˣ֧һѹӰһٶð
ˣ鲻ƱûУ
Ҵ绰ȥʣԽ㵽һȥ绰
Χ˶ʱΧһͣء
ҹ𱬵ͷⲿӰƱ϶Ͳˡ
ϣɷǼҵƬ
˻ΡĵҲǳ˷ܣӰˣȻǵҲ͸Ÿˡ
СˣС£⼸ǹؼҵöһЩӰƱˣһǴңн꣬һҺǳԿ
˻κĵԱˣʱסĵͷ
үŻˣûô
үģôһ仰ϣ
ǰϣ
û£ֻҪӰƱãҲźã
ү̫ˣһŬ
һ󻶺УԽ˻
үүˣˣ
һôʱһ
ʲô鲻ˣ
ԽŴͣò״һżĺš
ҹƱˣһǧٶ򣬾٣ٵȵȣ϶ν
۰
ȫʱһȻ˶Ŀɿڴˡ
һǧٶ
⻹ֻӳ
ԹԣҪˣ
ⲿӰҪˣľУ
ҲЩţվԵׯǾȵס͡
ļٵģ
ǧȷһкܶûм㵽ƻֹ
һˡ
ߵ˵ӰĻǰŹԱ˻֣һͲ
Ҷȥˣ칦ȥ
ã칦ȥ
ү
칦ȥ
ǣҲп칦ʱ
Ʊ̫ˣ
ߣһӣǰͷ
ܶϲֵˣǾԱǣʱҲβ߳˷ӳ
߰ٸϯĴҲƱռѽԲԣ
ׯҲΪˣӰ£
˶һЦҲȺ˳ȥ


۾İ컨塣
ҵı
ϵ칦翪ĵӲɢ
ׯ粻ܰҹˣʶ컹ҪȥҲϢˡ
ֻܥϣֵ
ף֮ɴͻԼ˯ˡ
ν˷ϲ¾ˬ
Щ쵹ϲ˯Ҳǳá
һ棬ܺá
һˣͶְģ˽ĻƲƲ죬Ž
ڲż㣿˼һû˯أ
ı֫彻Ĵ̼˷Ӧɻе֮ܵ󣬹ŲŲ
ѹˣ
ѹѹһͺ˼룬ɫ
ǺЦţֽ˱ӣ᲻صһģžһ
ʧ˳ͨ졣
ˣһ磡
𣿡
Ĺ̽ѣȥȡԵֻһˡ
ĿȻȻ뿪ѣֱ˴Ŀĵ˴⣬ֱ̿ˮ
ɾȥסʱȴǿЦ˱ѣ´
ţⱻԼ塣
賿ؼңŪģҪȥϴˣ
˵꣬Цܽϴּ䡣
ڴϣͷЦмô˵ݻ
ҪǣѾͷ֮ҲֱӾˣ
̫ˣľУ
ɻ˴ϣ΢ţţȴûйʧʮƱϢ
ȥվһ£ҲûյϢ
µһϢǣҹƱˡ
һǧİʮ򣬴йӰߵҹ¼
ɲˣ
ĿǰһͷⲿӰѾܲ׬Ǯ׬׬ٵˡ
˵ôȴȫλġ
ӰŮʶܥϣʹ
ӰƱãҲкô
а˹¡ҡʥϫͧ˹׵ƷƵֲ档
ӰƱãЧӦ϶Ҳ̫
룬ͶʵӰͦģ
Ҳ˴߽ϴּ䡣
Ϳϴּԡͷϴ裬͸ĥɰֻϡɼһ˵ٻӰ
ͷһڷûطأ
ܿ죬һУž޳ܵЦ
û£ҲҪϴ裬ôһϴ
ٺ٣ϴϴ
żıȥ
һСʱˬĴ·߳˷䡣
үСڿͷŵӣһվ
ţûгԵģ
СͷүҪԵʲô
µɣ˵
ˣСܥС𣿡
ˣ˵лˡ
ãȥŪݰɣ
ţãСת˳
ȥˣСϺϵҲˣ¶˱˵ģ
˵ͦ崿ġ
ҪǣѾͷʹ
ôʹأ
ǸˣȴǸڿˡ
һżСС飬ϴ·֮ļͲ˵ˣһֺܲĳգĶҲθڣҲãž;˳ۡ
С£ҲûȤӣֱߵ˲
ţү˵
أҪŷȥˣǴأǸһȥ
Сش𣬡Ļסÿ»㷢ʣ͸Ѽʰɾżס
СڳæţҲ֪ûȥ
ȥӢأҸһѧУͼȥҽƣȻҲ򹤣ѧӷʲôģҸٸ㹤ʡ
˵֮ǺһЦԼѡɣ
Сûϻشڵ¯ʱ򣬺úõһ롣
ȵһȺ±ʱ̧ͷһ˫鶯Żү
Ҳϣ
֪ˣͷٶ˵ʲôͷ档
ûãҲ·¥ݺݵĵһۺͷ
ǳӣֱǰ浱ˣ
úǺֱЦѾͷǳԶ

ʱڲϵֻ
ȡһȻԽĵ绰
绰һͨԽ˷ܵĺ
үǷ
ʲôư˷ܳû棡
ү˵Ʊ
ģһҲЦˣƱ٣
²£Խˡ
ɾͲˣҿƤˣҪҪȥӣ
ãããү˵˵
ԽǺЦš
쵽ĿǰΪֹϽϵԤƱǵƱѾﵽһˣ
һվ
Թԣˣһڣ
ûɣ


327 Ʊ漣
û
˭û뵽ʧʮ쾹ȻᴴƱ漣
ӳվƱڣΪ˹Ӱйٶģ
յƱҲﵽ˾˵һһǧ򣬳˱νΪʷպ͵ƱߵĵӰνΪӰݺݵһ
һݳɼҲӰ̳е־ȡ
Ҫ֪ҵƬĳ£ȫڶǮԺɱʧʮȡõģ̫̫ˣûУ
ɾ˵ģʧʮľƱ᲻ֻ꼻һֵʱӭƽʱΡ
ʧʮӳΣǮԺ⣬еӰԺҲֱһǧƱ¸ߣոһǧƱ¸ߡ
һգʧʮƱ͸ߴǧ
һƱɼʧʮ쳬˰˹أ̩̹˺źͱνйƱаλе
Ҫ֪̩̹˺ŵǧƱʱ䣬νƱʱ䣬ʧʮǧȴֻʱ䡣
˵Ƿ񣬶Ϊѽ
˭ܹ뵽һӵС£ȻܹڵӰ̳˾˵Ʊ漣
ԾŰͶʣ˾˵Ʊʧʮ쿰ƻӰʷ𾪵ĺ˻εҲһԾӰһߵС
ӰҲһС
Ůʶǹʼĳǣ͸ˮǴˡ
ڵĪǮԺߡ
˵ʧʮƱһ¯ǮԺܾͱ㡣
ԭܼ򵥣Ϊĳλ޴̫ү˺ڹ
ܾͬʱǮԺҲ˵ǵ漣ֹ˾ܲרŸ漣Ǣ̸ˣ漣ѾûʲôȤˣף̬
գǮԺͬǩһϵмȲƽȵ֮󣬲ǿӦǵԺӳ
û취ͬӳ׸ȭ;սȻǲûʲô˰
Ҷʧʮȥ㲻ӳǾȥĵӰԺ
ͷճƱĹǲǴү
˵ˣǮԺ֮ǰһӹӰź󣬻ܵڹڵĵأ
ԣǲòӴȣʧʮ죡
ʱӰ˵ڶܣΪǮԺߵļˣʧʮƱû»٣ڶʱ䣬Ʊﵽڰǧ
һƱѾۼƵǧ
Ҳʧʮ죬ɽ𣬳ӵɣΪ˻ӰеƱھͬʱҲͻƱйӰ
ܣʧʮƱ񳱳ƣɻõһǧƱٶõ˱ƱھƱ۵˾һǧ
ڵӰгˣ
һСɱȻõ˾˵Ʊ漣
ⲻѧ
ǺĵӰߡӰǣĳһӰͼȥʲôԭ򣬵ⲿӰܹ˴
ܿ죬ʶ屻̧˳˵Ƿ˿á
˵ΪƬʱ罻ƽ̨ƹ㣬СǮ¡
ͼ˵ΪӰܽӵڵ˿ǵĹ
ȵȵȵȣ
ۣ˵ӰƱ
ܣʧʮƱٶ»õ˰ǧƱҲ۵˾ھǧ򣬲һʮƱֲ
ʱùڵӰǶˡ
ʮڰǿʮƱ
ʱνڹõʮƱʱ򣬹ڵӰһĽʺޣһǱìܾȥƱ
ԭ򣬲ΪӰ
ӰˣôһСɱȴĵӰ˵ùȥ
ǣڻϣʼӿһȵӰԣڲͣĺŵӰǶȥӰԺƱ˵ʮڰǧƱҲȡɵν
˵ܣʧʮƾõĿڱԼӰǿȵٶǧƱƱͻʮڡ
ܣٶȴǧ˰Ʊаϣ˱νƱھͬʱҲƱڰ
˵ܣƱɴﵽһǧƱʮһڣ
֮ʧʮû»ڵӰԺÿܹżƱ
ڽһƱʮڣ
ֻйڵصƱ
һĿĺӰгʧʮʶĽƣһɹӰ񳱡
һһ䣬ʧʮںٰܹ߰ʮ˴߽˵ӰΪȹӰĵӰͬʱҲںӰĻӰ
Ӱ̳Ϊ𾪡
ӰھʲôʱӰȻҲľӰƬ
Ҳʼ׷׺ӰӦûӰѧϰȡĳԼӰ
ȻڹӰϳ˱νΪ۵ԵʣʧʮںƱԶԶνֻﵽٰʮںԪǧԪڶҡ
֮ǰĺͬ漣ִֵܹһ롣
㱦ֵֻ˰ٷ֮ʮҲǺݺݵĴ׬һʡ
ѫԸ漣ִ绰Ҫǰ̸ӳĵӰ̩ĺˡ
ʧʮϯйڵغͺӰ̳ͬʱҲȺ½ձй̨塢йۡ¼¡̩ӡᡢӡȵȹҺ͵ӳҲֱ˲׵Ʊɼ
ձƱʹﵽǧԪĳɼ漣ֿԷֵҵƱֳɡ
ۣ½ͬʱӳʧʮ˾̾İǧҵƱԼ΢ƣ˱ν
۱ĵӰԣʧʮɱס˻Ӱ棬Ĵȥ˺Ʊͻǵ
̨ӰгһСԸйʧʮ쳬¿ˡЩһ׷ŮȱӰҲ˱ν˰ǧ̨ҵƱھͷΡ
һǧҡ
һһĩ޶ΪһͶֻоŰҵСɱӰ˭û뵽һӰȻܹ˾˵ĸƱ
漣ȻҲ׬òڵгͷֵǧƱټϺձۺ̨ȶǹҺ͵ƱֳɣһӰͳڡ
ŰͶʣ׬˾Ÿڣһٱ̫ˣ
һӰڶһ½ŷ޺ͱʶҲͬо˵Ӱ϶ҲܹһЩƱ
һһӰֱǱ
ɸոսһ꣬˶漣Ʊ漣ʱ漣ֵϯִйȴй
Ⱦ漣ֽͶһսʷʫйԶⲿͶʽߴһԪɳ¿ݣƽŵμƣһйԼĿսʷʫ
ƻƽڽܲɷʱʾӰѾͨ
ĿǰѾȷԱݰһԡưءǡź衢˳żһǣԱݷǳӴĿࡣ
мǷΪһɫƬʱݳ¿˷ϡ
£ҺͻƵкܶרҺͱ飬ڷͣо۾籾
ǧӢ鱻ΧӢȣǵľûг׼£ȲòִԶһѪս
ⲿӰ⣬Ҫ񣬶ҪһȺսѪ꣡
һΡꡢĹ£
ȫӰ̳жͶһöذը
һԪǴں룬ǽҵƬˡ
еĵӰ˶Ͷʱ
ԭܼ򵥣Ӱ빤ҵʱ˹Ƥһ衿ʼġ
ղķ˹÷¡ġ̩̹˺š͡˺ӰҵˮƽȫӰ˶޷ҲӰϯȫ
ҵƬĳ֣ƱҲһйӰҵˮƽ
ͬʱ漣ھһʱ̸кǧԪļ۸񣬳ɹչЧ˾
ں˿ҵħĶЧŶӣ׸ȭνϵСǼԺXսȶಿЧҵ
漣ܹ֮ǧԪļ۸ҹ˾Ҫһԭҹ˾ڹȥѾǸծˡ
չ֮Ч˾顣
һҪԭڣҹ˾ĺܶ༼רǶʵзСҪġ
ΰʵõӰȥҲǳȤһ
ԣ˵չһõĺ飡
ɶЩ֪˶ԣǴֱʡ
һԪͶһսʷʫٻǧԪչЧ˾漣ֿҪĳЩ˵ģ컪ӰһϮ룡
йӰܷϮ룬Ǻ
һǣǰһ˹̹˿Ϯж


328 ٶһѣ
򣬴˹ơ
˹ƱµķأȻá
򣬾ʾסš
ͻȻһ·
Ưͣͣ÷ǳľʣιŵά棬Уٴ
ްͣްͳ
ѽ
ۼ˹̹ŵˣ·ͬһ˲䣬һ
ϰնػһνᣡ
˹ܵ˽
ϰնһûоǲɶڵһȺСȴֵ൱ɫǰһǴһ֮󣬾ͰжѹŴ򣡡
ް˹ƺͶѺʲôȻڶԽսвá
һŷǳḻľ飬ԵƸߵƣ
ǿϰնô
˹Ʒ򣬵ްȥǰ㣬ͷһ䣬㣬Σգ
˹̹Ŷһ󾪺ɽһ̾Ϣ
ؼʱ̣к缶˾ȣϵ˹ͼţס
򳡴Ļϣ˹ͼڴͷһûڵüҪɱı顣
ߵţô䵽кյĻͷȥأ
ǧѷĽᰡ
ôãжȻֻһܱıîҪж֤Լʵ
˭ܹ뵽ʱŽŷȴûװ״
̫ϧˣϰնػһηǳõĻᣬС˹ͼ䣬ϰնشʧ˽ȵľѻᣡ
ǴӳϾƣǴӱϰնضѹж˹ʼûܶϰնвЧŤתƣҲֻʱ⣡
ǺǣĴӱ˶ΪϰնزӢţжӢڵӣ֧ӵĽɫȫԵˣ
ֻ˵ʥͽ̫ǿˣ
ϰնشӿ֮󣬾ͣķһһĹơ
жķҲǸǵģһԷغǿơ
һʱᣬϰնҲûô׾͵֡
ȴһ֧ӢѹŴôǱ飬ðĪάɫ÷ǳѿǵͷȥһ۸λϵЦģʱŭա
Ƥģӵĵ̣ôŵ⣬㹻Եģ
ȣĪάһ̧
ŵȡŵ˹̽ͷϰ塣
߲˹һҪǸ䣬ԺҲٵưķˣ
ȡŵ˹ǾȣҪٶȳ
ϰ壬⡭
ȥĪά治˵ȥͶԲ˹ܲˡ
ȡŵ˹֪ϰƢûȰֻܵͷӦһ뿪ϯ̨ȥ˹תϰָ
ǺαأڰĪάԵŮѣ櫡Ȱ
һǳŮˣųǶ˹һ罻¡
ĳΪһɵйľ̸ףΪǺ֪ܶʿǰŮѣľҡ
ĪάʱǷһƢ
һΣȴɴŵ߷߲ƽ
˭ԣΨǲǻ쵰˵
櫡޵ˣʲôˣ
ȻܹðĪά
˳ŰĪά񿴹ȥ櫡һ۾ϳ
һŷͷƤй˾رۡ
ô櫡޸еȵǣöС˧ԣȻһ𾪵ľɫˣƽҲڼòɿŮˣɵԲλࡣ
ˣ۾ͷβûƹһ۴櫡ޡ
ͬʱǰѶһŮȫȤ
ĪάͷҸ
ǵĵ˵ͷã
ڳô࣬˼к㲻Ӧʧݣ
ѽ˵ıֻǲ˿˶÷أ
Ц˵ĩ֮˵һ䣬أ
ĪάͷǸ
жһصǺ׿˶ΰ룬λüûʲôˡ
浱ȥϰնأڱһЩֻϣάгߺȴֵ÷ǳɫҷǳȽ
񱴶һ򣬾ᡤ˹һȣ档
żͬʱһϣټһ˹˹ƣǱȴϰնؼɨӢ͸ֱǳʤ
ԣýǶ˵жһʽףǰ͵ϰնء
ý˵жҪ°ΪͰ
Դ͵飬Īάܸɵó
˹ͼҲܲղһûϧˣͷţСǰ;޿һұ߷˹ͼҲ޲ڡ
˭˵أмһӢܹԱЦǺǵ˵
ҿСӽ϶ܳΪӢͷŷɱ֣ȱǾϸϵĵʱգ϶ɱ䣡
ĪάͷǸް
֪ӵˣܱܲҵأ
ⲻָźͺ
Ҳ̫ˣ̫ûзˣȻֽ˰̵ĹҪҪ
ȴһ취ûУֻͷѪ
Ϊѹû˵ʲôֻǿԼԱ
ѲɣͷԼԱ
ްһ״̬ǰҪϳӦܹ򣡡
Īάһ۾һɣ
ƨ
һΧ˶ʱ뿴
Һúۣ˵£л˵㱬ʲôֿڣûʿ
Уƨ˵˭
ĪάǺпѱ簡
˵ްŶûУ
ɾˣҪٶһѣ
Īάͷп࣬ѾдĿ־֢ˣҴģ
ʵڲУǶС㣿һǨı顣
Īά滹ǲӦս˭жôأ
߸ɴһ򣿡
Īάˣ
˴ģ˹ͼ治˵һް͡
µǣһΪһᡤ˹ȻǧӢʽ⻹Աнˮ
ԹԣѾֻǰܼˣڰǮӢϿӣ
ʯ͵ģҲûôӻ
ѽйһ仰˵úãжδ䣬ôûأ
Χ˿򰢲Īά񣬶ʱҲЩʧ
ǰ˼Ҷˣ㻹ңݰ
ֻаĪάͷԽпࡣ
Ƥģǲ֪һжֲҪģԼģӲ
һźı飬תͷ
ׯûİһۣˮ·˵ưɪģ
ƤЦӭȥ٣ⲻڰһְİܼ
ڸԶһԼʮ˾Ľ꣬һݵĳĴָ
ϴţ
ȫ׶أܹѰĪάģҲˣ
˹ıԺ󻹸ҲҼɪ
Īά潫һжͷͣķġ
ţᣬ޵ʱ
㿴ʱӲݺݵ㣬ݺݵĲ㣡
Ƥģӳô󣬻ûܵ裬ưɣ
˹˹ҪǸҲӮһ
·ܵԿ̨ϰĪάָӽϯĲ˹ߵ˳ߣϵԱһȻ֡
һٳָӣжľĹۡ
Աʼס򣬿ʼЧĲ߻ƣҲʼѹϡ
ϰնЩù£ʿܵ˴ۣڿжŤתƣѹ󣬷˻
һ£ӱжԱ档
Ȥһȴǣ˹̹򳡿̨ϵԣȴƺǺܻûƽʱΪӵԱԵЩ䵭
Ǻųҵı̨ޡ̨ϵԣˡ
⵹˷ѽ⣡
ҲЩˣɻŻѰŻᣡ


329 
˵֮ųжȡ
ж֮ϰնѹȣ÷ǳǱ
ò״һλᣬټڳʾҪǿԱǿʼѹȥͼϰնظѹȥ
٣ÿһжԱͷôһͷ
ô˵ҲӢ־ڶڵĺӣôܱһ֧ССӢѹôǱأҪǴ˳ȥԺôŷ̳ȥ
ԣжʼѹϡ
һǰ裬Ȼõʱһ򣬻ι˱ĵްͣԼǰ塣
ȥжгǰҲǰѹ
Ȧ¾ͻسӦתȥҪǰ
һתԵĲ;
СһµĶһ
һͻȻϣסλãֱӾͰ
ҪҪǣһ򣬾ʹԴԼǰ
û취ֻܵһʱ䵲Ȧ
ʱްѾǰ棬жʮˡ
صԱţܴ
˽˾ƣһŴ괫
Ƥ򻮹һߣұ·
˹ͼԼٶǰ壬ԣһ˶ûУ
жʲƶĶȥ
ĿһɨʱŸոչߣĻ׷
ԭղų̫ǰȥˣ
˹ͼұ·ٵĳ̣ӭƤ㣬ͷһƤ򶥵Լǰ
һ׷ȥѾжĴǰˡ
·˹û취ˣ˦˵ްͣҲ࣬Ҫ˹ͼ档
˹ͼͻȻһͣǳĽеŽƤӴ·˹˴
ް͸ղžͿ˹ͼ棬ʱϵ
ŵάȻԣȴѹסص
Ϳް嵲סŵά󣬺߸޷ֹš
ƤˣްһƣԼٶȣ½ǣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
̼䣬˹̹һǵصĻ
أʮһӣԵϵ϶ް͵Ľ򣡡
ؼʱ̣ϰնһοٷ˹ͼ·Уްϵ
һ㣬ϰնؿͳȣ
˹̹򳡶ըˣ
ͳϰնȻ࣬ȴ˾޴ˣϯ򳡣
ް˷ܵĳ򳡣ϯ̨·ĳſ̨һŭ;ָͣԼĶͷͷڿ̨·ֱһ򣬲һĶ
˭óƿ̨ϵİĪά棡
ԭܼ򵥣ýдţĪάΪ˽ްȥϰնأϧ´˷ɱ
񣬵ް;ʹϰնص£ϰնأص˹̹򳡣һĪά浱ԼΪ
ǵްͣ˹ͼҲĳסħޡ
жһУ˾ʵϣжţ
һ̣Īάε˼㣡
תĵ̨ҲǷǳȻͷ׼˿̨ϵİĪά档
˹εסı飬ֱӳ˹̹򳡵ĴĻϡ
һʱ䣬˹̹һǵص
ڰĪάڵЦǺǵվͣĹƽкá
ͷûڿ̨϶̫ãǺܿл˱̨
˶˱̨𾪵һĻ
ͿųжҵһƬ̨ϣȻˡıкܶжԶ߸߾һɫ£ӡŵް͵֣Լº룬ԴʾǶԵް͵Ļ
ڵްͽ֮ӿ̨վͣĹơ
һǳңҲӮȫп̨ԣԼϰնǵ֧֡
̼䣬˹̹׶
ӣҲͣӡ
ƺжʶҪõް͸ܵһҫƵģ
Īάλϣޱ飬ɵɵĴţ·⾭òϢΧš
û֪ʱ˿ͷʲô
˵ֻһȺƨǵˣ
ɵȵ֮ˣȴ
ﲻܻӭɣ
ǵĿУԶһްͣ
ԽԽԽԽͶУ˹̹򳡵Ŀ̨һ󺣡
жԵϮ
ڰĪάΪжԸܵ˳ķŭ
ֳ˵Աڰ˵


ϰնص׿¼ж˽࣬Ȼط
ϰ볡ϰնƿأú·
°볡˹߾ֳˡ
Ӯȴֲ̫ѹϣٱ͵ϮԲڽͶı
һֺв
ϰնأǰް;ͷ·ǽĵ˹ͼ桢˹ơͶΧŵްתǳϼ
λϵǴ˹ȥˮƽһǴ򣬻г൱ãڷϸǹ޴ڡ
ά˹ͼϣѾĥڣսĬ
к󳡵ι̣ǰĽøɫ
һǵҪʱά˹ͻȻϣֽ£ٽ򴫸˹ơ
˹תѺֱ
ްͻس忸סź
ٲϣֹŵά棬ɱжĴ࣬㣬˹ͼϣٶȹжţ㣡
һ򳹵ж̣
²˹㸺翹Ⱥ˿͡¬˹ȹԱɻûŤתƣϰնжŴҵĻᣬ˹Ƶһǰλᣬϣͷţ㣡
˹̹һĳţ
˭ܹ뵽˹ӾȻԼһ֧Ӣ裿
ϰնһı̫˸еˣ
д˱ʱȫеԣɫ£Ǻɫ£׷վΪϰնصʤơ
Ǵӱȷ֣ǴӳϾϰնضʤж
Ҳһ̣ЦǺǵվơ
ʣ񫣬ã
·Աһкá
ԱߵӢܵĹԱҲһ͡
һϰնɱӢӦû⣡
ȻҪôǿʵ˼ӢľҪӢң
԰ϰնص̫ˣһ
ǺЦ
Ӣڣ
ʵǱûӢ
ҪǿʵϰնصʵӢڣѹġ
ż﷭޷ֹϰնõһõھ
ϰնҰǷڱϡ
ܱԼŷϰնҪΪս
ŷ
ܹμŷ£ϰնضԣЧǾ˵ġ
˵
ŷսǶӵԽʯ
ϧղϣȻҪٴһģӵǮʡˣ
ЩԳЦ
˭֪Īά׶кüҪǶһѣھͲǮȥˣһѽ
ĪάˣĲԥȴû
ȷʵðңҪǸղűǻ쵰ŭˣָһѣǾͿˡ
Ժʱ򣬻ǵԶһ㣬Ҳٸģ
Цʮľ䣬ⲻǮ
Ǵԭʯװ
ǿӣûϲǮӻ
ô
ţԺ󿴵ñŵ㣬Զ㣬ʡÿģ
ɲ֪Īάʱͷʲôõòˡ
ˣ˿ʱ䣬ȴš
һʱ򿪴ģʱ硣
磬ǸӣʺϿ
ׯﰵԺЦ
ȷʵǲģʺϳ߶߶ʱ䡣
һԵǸչױˡ
ү⿴ҾͶ


330 ˺ð
Ҫ˵ǰˡ
޷ɼߴΨһж˹˹عλĵһ˳λ̳ˣ޷ɲ
պɲǸǵģ
ݡ޷Ŀǰţѧ飬һԼҪʲôû˵ûʲôãټţѧҲܲ
ԣͷ̿Ρ
֮ǰһ˵Ҫ׶ֳսţɱ׶ء
һ˵᳤Ҫ׶򷿣͸岻ݴˡ
زǸ޷ɼŵϱС
Ҫ˵Ӣᵽز޷ɼźڶ˭˵Լǵһ
үҪ׶򷿣ǿ϶¹԰һһ򷿣ҾͶ
һ˵ģٺЦţô𣿡
ݡ޷ɲԵõĵͷԲ֪ˣ
ã˵ͷԣ
ݡ޷ɷ·ΪζеˣٺЦš
үȸңʲôķӣʲôҪ󣿡
һ룬˲ϲ鷳Ͻÿ궼Ҫά˵̫鷳ˣϲ½
ʲ˹ᵽܶͶ׶򷿣ǾѡһЩϷӣٽֵŹԢһЩ֮ģߣῼǱһЩׯ԰
ЩЩӣ˵ˣǳһĿģװB
˵סǰסϽҵĸϽţԼҲɱΪһ塣
Դȴܲð
̫ˣۼʶЩǲĹ֮
ҺܶϽӢﱣҪǲÿһǮȥάûջȥеϽһάȷӵۼۻҪߡ
бҪ
ҪķȵضҪãģΰҪãʩҪоǷôһ㣬ܹĸסҪ䣬Ҳų¥¥·ֿ
ׯ˲סͷͷſ϶Ҫסһġ
ݡ޷󣬵ͷУ֪ˣҴ绰
˵ţܵһԴ绰ȥˡ
ׯڿ̨ϣߵȺɢȥ򷿵顣
ϰնأһԼķӣϰնؾ׶أеԶ
˼в׼ĵķӣԲűסȥϰնء
ǻүûǮķգܲԼÿرɣ
ǵׯԺ϶Ҫ׶ϰģĿǰ׶صķ͹ȣǿ϶ģһס
֮ǰǮҲ׶˲ٷܶ඼д¥֮ġ
½֣˰˹׵Ƕ¥⻹̣ݺݵĳһѵס
Щ϶ס˵ġ
ׯҷųˣҪھһ׷Ӹׯ統ױϰҲˣ׶һ׷ӣԼȥȻǮ
԰ⷿӲ򣬶Կ԰ɣ
ûãݡ޷ɾͻˡ
үȥϾˡ
ӢһˣȻ׶ػǺ죬ɶʿ·ȴϤ
ԭܼ򵥣׶ݳƷĹ˹̳ڸǰһЩƤ֣ķֵڹ˹̳
һһߵݻСǰ³
һ۳ʯ͵Ľǽɲ͸ɣƵ÷ǳء
һ·ȥܹĶһ飬γһС
¹԰һţׯ׶شˣһӾϳԼڵλá
ǵģׯС㣬¹԰һţ
һЦţط
Цȫһָ¥ܲ
СıǷ羰ĺ¹԰ǹõʿţλ÷ǳãͨҲ൱ƵҲǳڡ
ȷʵǲ
һȺ˸˳Ա߾һŹİһ˹۾ʹʮңװͦӢӭ
ã޷үǳݡ޷ɹĴк
ţ˹ˣݡ޷ɵͦйɵģֽ
λǼĹͣҲʥͽԻϴ֪ô
˹Ļףͷף޷ү
λ
˵ţСĴš
ׯ磬Լݡ޷ɵҲ߹ȥ
;ͣĹ۲⼸ӣۿͲѿСΪݻߵ
ѹֺųȫ¥ˣЦǺǵĵޡ
ˣݣС÷зһ
Զһݡ޷ЦǺǵ˵
һԵׯúǾȡ
ĶǰȽϰмȽϸߣһʮ㣬һʮ㡣
λмҰõģĺ¹԰Ϸʿţ۵ףνǾ׶طҹ
֮ǰýϢ˵ڿ󸻺С÷зں¹԰һ˺լһǧӢ¼
һֵۣмöǮ
¹԰һŵ¥۵öף
ʼׯ֣ע⵽ɫ΢΢һЦǮ⣬˾򣡡
ׯû취ֻȥˡ
¹԰һΪݻ¥̣ûеģܹаʮ׺լÿһ׺լ˶ӰͲҪ¥
زн˹µĽܣЦͷ
ôߵĺլҪ䱸¥ǽ˱Ƹ
ÿ¥֮䣬䱸ݣһרΪլķרõģһǸ¥ķʹá
ү֪㿴һһ㣿˹ʵ
¥ĸʽլ𣿡ʵ
˹¿һݡ޷ɣߵ˵ͷŻشʮ¥ߵһף¥լѾˣֵһӢ
ģ
һӢڿ²ֵ˰ɣ
ׯ綼Щȣֱǹף
һһģҲѾȥˣǶ˹ʯ͹ͷмһʮ¥ߵĶ¥ԭǿֵܴ̿õģ
Цһֱ֣˵ʵɣ
˹ȵĿݡ޷ɡ
Цү˵زĿǿֵܿģʵϱȴʽ֧֣ͿϣֵǾǮôõĿ
λ׶غҵضεĻƽ¥̣Ǯǲܰõġ
ֵֻǱƵǰĵƶѣ
Ҳ˵̫࣬ҿԸǣͶʾ֮һԹʮ¥ߵһĶ¥Ϊ˸Ӣѧʱסġ
ǮҲŵ֮һ
һ㶣ž͹Ц
ߣʵǸߣ
ǧӢһףýһȴһڶӢķˮǴߣȻƭڿ˹жһЩԩͷס
ƾסں¹԰һͷĶЩʲô˰ɡ
˹̹ͭҵ˾ϯ׶۶ʮӢ
ɳȵĲºĬ¡յտ˹ס
˹ʯ͹ͷڿĿҵͷжһЩ޸ǡ
Щ׷ܵ׶ͶʷزһУף
˵һĶס⼸ֺǺǵİǮء
ԺҪ˭˵Ӣķز϶ĭ
Ͷʾ־൱ǿĹ󣬹ǿ࣬ĹϵȻҪٶˡ
ӡ̵ǣƿصĿͶʾ־ڶһ·ݣʮӢļ۸񣬴Ӱ󸻺ºĬ¡ҮȣҲӢӸķϰУչ׶صرԽĹ˹̳
˵ϵǮˣ治һĶ࣡
һҲ֤һ¡
˺ð£
ûˣ
Ǿֻܵԩͷˣ
ͻȻ֣ǵĳֶΣҸˣǺЦš
ݡ޷ҲЦţүҸ׾Ͳֹһο佱㣬ΪֶΣ
𣿡Ҳ⡣
Ȼ˵ˣҲûҪٶ˵ʲôˡ
ݡ޷ɿϸԼ˵Щ϶͸˹˹عͨõ
ȻôԼӣҲܱȿĹ¹󣬲
뵽Ҳ;ãҪǲ׷ӣԼɵˣ
ţߣȥ


331 Ǯ
¹԰һܹаʮ׺լֻ׸ʽڸ¥Ķ¥
ҪԻʮ¥ߵһѣ
ΪլҪ
Ӣʼ½رŵרңĸ߿Ƽϵͳֱɵı飬ҵеġ
ݺŴװ˺ĤɨʶϵͳԼװãȷһʧ
ÿһ׺լﶼر˽ңԷһ
ԢƶĹ߱仯ɫǱҵʵĹߡ
׺լװ޶ǲصĲϣǽǿȵķĻǽذʮֲͬĴʯԼͬһƬֵľ̳ɡ
ϵһ״ʮһ¥ʮ¥¥¥լǧƽףȫǶĸ¹԰ʿҵ
ﲻֻ򷿣ͬʱƼҵ˽
Ϊ¥ʽլȨӵһרõĵݣԼһƬרõͣλȷ¥ûǵ˽
ү¹԰һŵ¥һܵĵͨӶǼĻƵ꣬ʮԱΪԢҵṩȫϸܵķ񡣡
˹⻰˵Ŀͷȥˡ
ܼҺӵ㹤֮ģ鷳
ƵǩһݺͬɾƵרṩһ൱
ȻӦģСȡķҲԱȽϰһƽ׵ķҪһʮӢ˹½ܵ
Ҳ˵ⶰ¥е¥һ굥Ѿ͵ʮӢҾ͸ߴ
ƤģǹߵҲģ
Ĳ˵Ҫһ㣬׷͸㣬㶼ס
ݡ޷ЦŽӹ˹үǹͣѾ͸ۿۣ
˹µͷǷѾʮӢһƽף
ʱŸܵʲôVIP
۴ۣѴۣԵˣ
ôׯ硣
ͷžͲÿˣһһ׺լ۾գģʿ϶Ҳǰʡ
ɣׯҲͦϲģǹһ㣡
ǺһЦҲ£ã۸٣
˹ݡ޷ɡ
ߺǺЦţȳĸָ
ڣۿ̫˰ɣЦ
ү˵ǧӢݡ޷ɿЦˡ
⻹ݣ
˹һ׾¥ʮ¥㸴ʽլǧһӢ
ⶰλáԸãȴǧӢ㰡
Ҫ׶صķز˵ԣôô͵ļǮ
֪ǧӢȷʵ൱㡣
Ҫö¥λڿĴ󸻺֪ˣɱ˵˼ˡ
ͷȴѵͣ
˵ɣҪʲô
ݡ޷ɺٺЦţҲûʲôүʱǻӢĳɽۣһЩýͼһ£һʽ
УţЦǺǵģǴӦˡ
һɻ޿ײý壬鲻𣿡
ݡ޷ɺЦŵͷҪ飬϶ǲõģ鷳ҳڱ˽ĿǣǵӢزǼǴעᴦѲ鵽ϸϡ
ˣԶû˾
Ӣ˼Ҹ޷ɼǵͷߣЩǾ
Щߣֵǳ
ǰһ׳¥׬ǮǣסЧӦҲܹĸǺ̧¥̼۸
򵥵˵ǣëϣ
УǧӢˣһ¾͸Ǯǽס
ׯֱۡ
Ҳ̫˰ɣ
ݡ޷Ҳͷ˹һ֪ͨĻƵˣʰһ£
õģ޷ү
ݡ޷ЦſүʱҲˣҸҪԶ֪ûʱ䣿
֪϶ûô򵥡
Ե޹ʵģ˹˹عһ׺լۼ㣿
ð
ǻү룡˵꣬ʹͷ˳ȥ
⡭ׯ̫ˡ
Цŵͷģ֪߰ɣ
˵ţҲųȥˡ
һȺŵµ˵¥ȻһֱͨĻƵĵͨ
ĻƵֱ¥һҲ
һɽ˹˹عѾˡ
һЦվ
ǷӻҪʲôģǸģٲУϲʲôķӣǸȥ
˵˹˹عкׯ
⻰˵úǲƴ֣ȴû˻ȷʵӰ
ˣҾǷӺܺãǳ⣡
ǾͺãǾͺã
һһĺѿš
ûãƵķԱͲˡ
һپ㷹֮󣬲ſʼ⣡
˵ҾãʥͽԻ÷ǳ
˵ÿɷĵͷ
أǾӪزģûȤ֮ǰǵһμʱҾ͸ᵽϰնһδģؽ͸졣
˵ţ˹˹عͳŶӵ˵ͷ
ݡ޷ȡһŵͼ̿Ȼϰնĳĵͼ
Ŀǰϰնصĸ칤̻ûж⹫ûʲôѾõ˷ǳȷеϢ߸ҪչĿ
˹˹عһָ⵽ˡ
һպʥԼϵ΢ܲҲУһ̩˹غӱܲڣҲڵһġ
ߴ󹤳̾ʥһƬӱؼｫδϰնصľ÷չĺģغϿ»Ҳ滮ͼصķչĿ
ӱǱǳ󣬻ɻʩ걸ҵסլʩԼѧԺؽϰնͷ
û˵ĬĬš
ڷܲĸڣǻʼͷ滮ںӱͶӢؽϰնصĺۡ
ͬʱ»԰˽һϵɫ̵ꡢд¥л߼ԢȣͺΪһ壬Ϊ̡ҹҵṩ㹻Ŀռ䡣
֮ǰ͹˹Ķϰնؽиؽ
ôҲ뵽λεϰնгĶȻô
ϲ
˹˹عǺЦȻû˵ʲô֪ͷס
ҶĵĸûʲôȤҶԺӱͻʼͷĿǳȤ칤еVIPĿҪȡ
󣬵ͷһЦ£Ӣ϶ûģ
˹˹عҲ΢΢һЦĿǣ⣡
˵˹˹ع֪֪ôһ¡
ǵƤСټͣ˵ĸʲ
ͷ
ϰնصĵؼǵڣǲ󣬷۵΢һ㡣
ʮƽ׵ĵԢһʮӢҡ
ʱ򣬻ѿûôߣǵͼ۳ס
ңʱѹû֪ҪɳǸ졣
ǵڣ֪˶û
ʥռܴ΢Ź˾ܲ¥ҲںӱģֶںӱĺĵضΣ
˹˹ع˼ˡ
ڲǱһϤϢȴûռơ
Ϊ˹ĹϵöҲ֪
ˣ̹ףһõӡ󣬵õһκĻᡣ
ӱͻʼͷĿֵƣѾǼǧӢˣǼʮڣϰڵĴĿ
¹԰һŵĸʽʲô
˵ˣɱȴý峴Ҳˣ
һ
ò
˵Ҳһλᡣ
򳡺;Ƶ꿪ʼˣĹ滮Χˣ򳡺;ƵҲ档
Ĺ滮һƵˣϰնؿ϶Ҫʥ򳡵ģǵʱʥô죿ӵ
̫ݳˣ
Ҳ϶ҪᵽƵȥģԵʱ򶼿ճˣܲŰɣ
Ψһ鷳΢Ŵ¥İ칫ɴԼһʲô⣿
΢Ź˾˵ϰնأӢǶǺպҵ÷֣չˣһ칫¥ֻС˼ˡ
˹˹عҪѰĻᡣ
˵һһμʱѾ֪һݹ滮ˣ
Ͻˣ˲˵ϣƤɣһһ𷢲ƣ
ţӢڰϰնشӢϺǡ
ϢһȫͶ߻֮ͣ
Ƕ˹ڿжЩθǣͶʷز̾ϲɵ飬Ҳֱʿżʮˡ
ԣĳ̶ֳ˵һŵͷոı
ǮţӦ񲻳ɵˣ
ãͬ⣡ЦǺǵĵͷ
Ҳ˵ǰͷ󣬻ʥ򳡣΢ܲ¥ɶ˰
˹˹عǺһЦģ֪ô
߾͵Ŀ⿴óԶı󵰸⣬׷С
⣬ĿҴ㽻𣡡
ݡ޷ҲͷүҴһݼƻʥͽԻúõһ飬𣿡
˵ˣ˹˹عһ˳Ųôĳ棬͵ĴͶʡ
ʥͽԻɶһȺȻδʵȨһǧ˴һЩҲС
Ȼǻ᳤ĿҪۣ϶þ᳤ͬⲻǣ
Уȥɣ
ллү
ݡ޷Ҳһ˷ܼ
һζһأ


332 ˿
¥Чʾǲһ
ǼƵķԱһһٷʱ䣬Сʱǧƽ׵¥¥ͱʰøɸɾʲôģȫµơ
ƽʱûסҲᾭɨԲô졣
ʱվʮ¥ķվشǰ棬ʿҵƻɺһƬ
ܴ󣬵ë̺ӣϿůԵúܰ
סˣ룿ׯߵԡ
ľɫȷʵǼã׶ҹ续
סֵطҲȷʵһأ
ǺһЦִչȥļϣôʲô۰
޷ɼˣׯãôĿ϶СĽã˼ǵͷߣô죿
ȴһ뷨
ӵС˲ؼҪ˵Ļʱյλã
˵һЦ
˵ˣôһ鵰⣬һ̲ȥģҪ˺Ŀң˻ôСʧģ
ׯ类ôһ˵е
˹˹عϣҪٲȡᣬǾ̫ˡ
аʱеķļȫʦУ
˵ŵʱһֱӽׯ
ʱ򣬾ͷעһ£ҪˣҲûˣ
û˵ʱׯ綼ġ
ʱǾú
ȴȥסԶλð׶ҹ
޺ֵƣ׺ڵĳ·ǿյĵӰۼֱ˶ˡ
˲ͷ
ţׯ֪Ҫʲôߴġ
ղûеϴּȥ
ׯˣʱֵİһۡ
һôû˵ʱӶأ
ҷ֣ϴּ̫ˣʮƽף˼һˣԡҲܴǸԡףҾá
ׯֵ߲ʱͻȻ˱
ʲôׯˣԵ¡
ûʲôǾסӦʲôһԣ
˵꣬һѾЦñж಻󻰣ϴּ䡣


ں¹԰һŵײŴɳϣŶȣűֽų
סĳ˹̹ء
ׯ磬ڹ˾ˣֱӾþƵ갲һרȥϰࡣ
š
ã̧һ£
ԱһɨĴ㣬ĻƵķԱƷ
ͷõһȥ
ɨԼһźװ׳ȴЦģģжļһɫģежˡ
Ҳû룬Լıֽ
磬ϰնؿͳʤжӢŷ޵ıֽһƬ蹦̵¡
üһǼƣ˵úϰնزӮܱھƵġ
ЩԼò˼
˵ͷý尡̫ûнڲˣ
ǣλ㲻ɣ
ղǸЦļһͻȻٺЦš
±ֽȥһﻹ˼ӵķԱĳĲλͿͲˮˡ
һﲻһûŮ˰ɣ
ڼʳ
ƣʣһȣͦģҲ࣬Ҳܳ죬һͽϲ˵԰ɣ
ǷԱıӰòˮУͷǸٲ
Σһңʮ׸ⶼÿեˣǲ϶Ѿ˫°ˣ°°ˡ
в
ƷλֻܿЦŵͷ
Ƕôۣ
һһӰ
һԣ
̬ǳ
˭֪Ǽһһ۷⣬·ܵ˹һһ㣡
ŮԱתһԹԣֱˡ
㣬ס¥ģ鷳пȥʰһ£
õģŮЦŵͷȻ
ٲ͹ˣ
ȵȣ¥
һѵסھ¥ģ
ģҲ󣬶ʮûУ
ٺ٣³ˣ
ʶңЩ֡
ЦǺǵڱֽ﷭һһ̩ʿһƬ
Ҹղſݱֽʱע⵽ˣû뵽ҲסСˣ
û뵽Լ˿ˣͷǡ
ҵ̫ˣǲסͽҵ֣¡
ǿ࡭
ǵģҵĸףЦǺǵĵͷش
ûйٶ͸ƢǺǺЦţͦ˾׽ġ
Ӣ󣬷ﻹǲأ
𣿡ͷúЦ
Ҫһʣζôأϵ֪
ȻǹңŮͷͷ棬ȫʵʵģʲôͲͬӢ̫ˣϲ
һЦ
ƷķԱǳԸˡ
ҪǿЩձ鶯Ƭأ
ҪѪ磿
ᣬǹҲҲõԣҺܶʦŷȥģֻǣ͵ϿģԶʵ
ЦţɲλԱʲôֵ͵ġ
ƤɰͰ͵ģҲȫˣƵƷǲ㱻ˣ˵ʲô⣿
ܹʶ㣡
λĹٶһ˷ܵ˵š
˵ģ֮ǰڹھ˵Ĵˣ뵺̨֮ǰйһѡȫɫļƷʱ޿һ
𣿡ֺǺǵģô֪
һˣҲûһʽʲôģ̫˰ɣ
ģ֮ǰ˵лԱҺͼѻμأû
û뵽Լǿٶǵżֵ̫ýˣ
þʱѾȡ˳ڴſڣһͨ绰
ҪȥҲվ
ҵûϰնˣ
ǹһˣȥιһʥ򳡺΢Ź˾𣿡
ǹ˷ܾԼķ˿˵аɡ
˵ˣ˼ϵǿ࣬ܲ
һӦ¾ЦߣȥǱ𿪳ˣ
𿪳ǡ
ôҲ뵽ԼһﾹȻôļƷ
׶صϰնأĻкַܶʽ
·ͳʿѡɻ
λĹٶѡеһַʽ
ͧ
׶ؽڳǽ˿ȸͷһҺųȫʮĺͧ
ȫһʮף¹һͧ˾רŴɡ
˾ǰѳͧ޿Ц
һǰĪάҲţƺͧȥϰնأȴҲͣͷͣȥ˲١
λĸҲѡͧ
Щǵ뷨һ벻أ

ҪĻǶѾˣ
ߣȥϰնأȴǺ˷ܡ
ͧʻͷ׶խˮͷŲš
νѵͷ˿ȸͷͣŵֶͧ࣬ٶȺ
Ұ̵ĹճһˮҪȽϿ̩ʿ֧ʱ򣬶ȴҲʻһҸֱͧײġ
ǵ濴ʱ򣬾ֻһѣҲãֱӳȥˮ
Էһٶʹò·
ɸ˸еյǣͧĶվһˣ߱һָùһջ
ģ˭ôᣬҪ
˵ţŴ´ȥײȥ
Ǵһ࣬ǵĴǴô࣬ײѽ
ֻĿԶȥĴҧгֱš
ҲȥһҸͧײ㣡


333 Ϊ
׶صϰնأҲһСʱҵĳ̡
ߺ·ڵģʱŵ
һ·ϣͰʴźͰĪά飬˵ˡ
ùһͨ
˵һǰĪά԰ڵĿͧϰնأȴҲͷʱֵλĹٶֱ񫣬İо
͸ø˹һɫƣ
ͧغϿϰնء
ղ̩˹غӸպӽ㴦ͿԿһȻ춯̡
үڸʲôºǺʡ


Ҵ˽һ򳡣һǼƵ꣡
ǰһҲֱ̫˰ɣ
ϰպյ絺һģһ
ǣүϰݵ絺Ѿβˣ˹쵺̣вУ
ǺһЦǸϰ絺Ĺ̲һ
ȵ߹׼׵ˣйĴһЩֱʮףʮ׵ĴͲõװеЩ޴ԲͲĲӵף̶ס˹ܣȻ˹ıԵʯбµһӹ̡
ͺںһӣȰѱӱȻװ˹Ⱥ߳ףӦغϿķˣȫû⡣
òסĵͷԵú˷ܡ
ǳ̰
ͧʻ֮󣬿˹ŵйǺ죬ʱùһ̾
ҲֻйĻʵܹеĳ̣
Ц
ֻЩ޴ĸԲͲõ·ݲɣ֮󻹵ý̡
Ԥƽܹ̡
ֻǹ̵ĵһ
Ҫ˽һ򳡣ÿǸأ򳡵Ĺʱ䡣
ǸʱϰնӦѾӢ˰ɣ
˵򳡵Ĺ̷ǳ˵ĻôǼƵĹҲͬ˾̾
վͧϣصʱ򣬲ûпŶӵӰ
Ȼӱû
ͧ˷ܲĻʼͷ
ŹߣֱԼұȥ
һ·ϣ¶޲ڣųҪһҪƼԼƱѣжȥۡ
ԴҲֻݸͷϵ˭ᵱأ
˼ſڣո³ͿŴˡ
үˣС΢ЦһֻϲСϲȵӼͷӭ˳
ţ˵ͷ
ڼ𣿡
˿ʱ䣬ţȥŪԵİɣ
Сһע⵽ǸЩ󻰵жˡ
̫ˣûУ
ˮˣ
һ˫۾ͼǶСϣһû겻ģ˶ɵˣ
С΢΢üͷȻǶԶԷԼܲ
뵽ԷүѣҲͲô
ע⵽ˣصĿһ
ӹ²ž˹ֱСǾΪˡ
үǡ
ҼҵӶˣ
Ӷˣ¼ֱ޲ܸˡ
ô׵ŮӣȻӶˣ
ѾǱˣֱݣ
ұҪһҪ
үһ仰Ǯˣ
ʲôЩȡ
֪жŮԵĵλǺܵ͵ģѲɻ׵ϰף
ҲС¶ɫ֪Լ˵ˡ
ҵ˼ǣתᣬǺǣۣ͸ԱתᣬԱһ
ôһ˵ҡͷʧЦ
ôү¿һĿ
ֻҵĹˣǹУ̸ֻҪԸ⣬ʲôתѣˣ
һСλС㣬Ҳڻү﹤нˮ٣һȥϲס׶أһ仰ҸʮŶʮнˮ
СЩȡ
үѾǲƴˣû뵽жоȻǮ
ٿСɵ
ô
վһ飬үòãһ˲ţأ
վһŮ˵ĽǶȣͬʳǣҪѡ϶Ҳѡү˧磡
˵ˣүԼľˣְԼϰնشѧҽѧԺݶ鶼ûˣҪΪǮӦۣǻ
һСĽвٺֻҪӦߣ㿪ʲôֻҪģҶӦ㣡
˹ˣѲһСһ飿
ϲЩεĳŮ
ͻȻؿζתС£Ҳģ
ǳˣȥϴ˵
˵꣬ҡͷЦ¥ȥˡ
ò׵ȵϴ裬·¥ȴ¥µЩ֡
ô˵أ
ΪˣͷѾһֻ˵Ĺ
СվڲӵĿ¥
ѾɫζȫĲһ
ô£Щ֡
̧ͷԹĿһСٿʧˣ
Цˡ
ʲôʱˣ
ʧ
ôһ˵Ͳ³ôһˡ
Сʲôˣ
ȻСͰν˺統ңﾫء
˵ˣ˼ʲôû
ôܻᱻж͸ƭأ
˵ֻĶӣǿĹǶڣ
˼ˣйŮ˺׷ģ
һĳļ˵
һȵĿŻүðң
УЦŵͷ
Сȴüͷһ򭣬Żү
·˵ôҪ
ƲһۣҲ˵˵㻹ˣ
˵ˣһôǸӸ磬ܳ飿
Сͻ΢΢һͷүɲ
ģOKû⣡
Է
͹ڲϳԷС߻˳ȥԡ
ȴù»ΪСԸͬԷһˡ
ү⡭
û£Ц
ҲСһ𵽲ԷС˵Ӷ˾͵Ӷ˵ӣҪôٵ㣬ȵǳˣųԷҪôǸɴһ㣬Լ㵽ͷȥԡ
˵˼ΣɴҲˡ
еʱ룬ô֪رأǿⱣ־룿
ǳԷ
кһֱӿ
Сĳղ嶼ϰˣҲûʲô
ɹȴԵͷҪȥˣǱ޸ͣ˻ɣĺóأʩأ
һϲСֻǴڻֲ
СҲϲĥЩʲôأ
˷Ϣһ£˳һ裬ʹŹȥ˹̩¡
Сһ·ϻ߶߶С˵һðæ˵˵
ģֱ޲ܸ͹ధˣ
˹̩µıʥͽ˵ÿĳʹ˴š
һк󣬽˹̩¡
˾͸ѽ˴԰һһ绨԰һѵأ̾۾ֱˡ
⻹ЩľûҪǶˣɫ϶ڸ
үѵأţ˴Ĵָ޵
ݸһЦŽݣ߽ѵ¥
ϰնصѵ¥ʩǱĿ٣ɭɵĿƶᣬжĿưķǻʼİͶ±˹һĲضá
ںܶ෽棬ϰնҪʤһ
ݷġ
ϰնصķŶ齨֮ԽԽЧҲԽԽԡ
һĵĴſڣͿĹԱ͸һҳһš
үô˶ڸʲôºǾȡ
վڴ⣬һۿȥŵĵĻ֪˻Ϊǵĳҵİ칫ء
ͷЦеС˲ǣ
ǵݷģרӺͶֵݡ
ϰնصľֻǹԱжʮˣȫӢƴѧоǱҵ
ƽĹأжӦÿһܽᣬ׼翪ܽϺأ
ҲˣӮѾעˣûøġ
ɶһ֧ӣһԱ˵Ҫִڽǵ˽ΪʲôӮԼΪʲô䣬˽֮ȥ취μӮαһ
ԵĽŵʱ򣬷˶


334 нڲ
ү
үã
ү
һԱǵкУЦǺǵ߽˷ģˣ
ԱҲһǺЦ
ǵϣѸܵǶİ
ʱ߽ĹһĽ
ڿҲܹܵǰӵǣЩ֮ôԭĶӣס
Щ˶̬ȣֻΪϰ壡
ҿôæ绹ûԷɣЦʡ
һΣǻûԡ
壡һ֣
ȥһʢ㣬͵úʹң
һһϲѵĳл
Ǽæɣ
˵ţ߳˷ġ
үһ֧ҪõôķԱ𣿡Щʡ
Цҡҡͷ޵˵ǵһװףʵְҵ̳һָûӱȵϣ
ŶһóĽ
֮ǰǿȨƸչ˷׵İʥնҸ˵˵Ҳһװӳ
ݸôף
Լؽڽ˹šͻ¡ܶݴţټϴţ򡢽š˹̹Ү³ѧнһɫоԱ
ǵڣϰն·ҲŸոտʼѡ
ӣȲͶʵǵС飬ȥ⼸ͣͲǰ
ĸɭϳԹοټḻԸԼĸо
ɭɵ¸ݵģһͶȴࡣ
֡жٵӣȻҲһͶ룬ȴҲֻǲ˺ѣûи㹻ӡ
˵ϰնһͶ뼸Ӣȥоˡ
߳ĺʹŹ˹ѵ¥Ĵ
ԱҵĴſڣǲܽȥġ
ſڹһ̱
ӢĿǰΪֹ˶ʮ֣ϰնǶʮʤһƽһһңңȻְ񣬶ڵڶλڴŵ׶
ϸӢķͲĿǰֱڵĺ͵塣
¾ǼӵϷ׵¶˹
˳һǣ֮ǰȥӴ׵¶˹ϯִйٱ˵á
뷨ǰѱ˵áϰնأ޶ŶֱӪճӪټִϯ˹͡
һԽܳˡ
ϰնصͷв٣ĿǰΣ֮ǰһζԾУԼϰնʤòٵԲ㱩
ʥͽȴ˷ܲѣֱӴӲһ·ףϰնأһѣԺ󻹸Ҳôš
ӢıϰնĿǰɱ˰֡
ʥͽĳǩΪֹĵһ֧ǿӣ֮ǰǿӢǶӣʵϰնء
̣֮ǰһֱǵʤɽ󣬱غϾʤ
׻غϱϰնؽͰƶ򳡣ս֡
ǩȣܱĳǩͲôˡ
ӢӴӵֿʼμܱϰնص־ж
ͳжϰն˳֡
˭õȴǩ
ŷıϰնСһߺʮǿ̭еĶҲˡ
ϣİƥǿ˹
ʱ䱻ڶѮѮȿɺ
սߣͷϰնص̱ŵģһ˫
һʱǲҪǿһӵݡ
ãɹȴǰ̱һˮ
˵ͣһ˫ǸʲôѹͲ⡣
߰ɣ¥Ͽȥ
¥ϵĿһóֻϷ
һۿͽˡ
ƤģǸ۵ļһȻң
һϷͷԼǾűĲ䱻˴ϡãΧȫˡ
̵ģҲƣô۸𣿡
˵ţүͿʼ׼
үʲôϷԣʵ
ͻûֻϷ𣿡
²ϵҡͷóԼͦģһɣ
Ҫû¾͸ֻҲ˲ͻ
ѵģ
ţʯʲôҪǮġ
Ϸ˼ŵͿˡ
ۣũһ켸
ٶҲ̫˰ɣټ٣
ٺ٣ԭԳȥˣã
Ҳû̫ںֱ˱ɱȥˣǸʶļһȫҶҸϡã˲ԴЦǺǵ˳
ˣЦʵ
֪Ѿû취ˣ
Ŷʲôʮһչȥһ
Թԣʮˣ
쵰ǰѸֽʲôģͳͳˡ
ֲǣѳǽҲˣֱˣ
㲻ǰɣЩЦ
ֱӾͳǮʯһ·ˢȥֱˢ
ǻ˼ʮ˰ɣ
ҾǾãȵ̫鷳ˣºٺЦš
оԼүľȣǷǳġ
ҳȥˣ
˵ţˢˢˢһѱ
ͿЦˡ
һʮļһı֣ȥˣһʲôо
нڲ


ûнڲˣ
ۿǸСӵļһʲôͷ
֮ǰûôͻȻˢˣ
ۿڷأ
ɶ񰡣ҵľűܲˣ
̫ˣһǳǮˢģ
Ҫ嵽аһˣ
УԲˢϵһɵ
ˢҲˢ
ԣҪˢҪȥ
һȥ֯ǲˣȥ
ãҲȥˣ
ڲͻĹٷ̳ϣΪµͻȻ֣һš
һȺԭаǰǣ֮󣬷׷ױʾֲ׷Ϯ
ʱڣҷ׷׿ʼֵ
ֵ̣֮
һٶ΢Ϸ˾ע⡣
ˣڹȥСʱͻҳֵһӢ˭ܸң⵽ʲô
˹ƽ鼤ƽ
СʱͳһҪʱһ㣬ǵö٣
ҲˣһСӵȳֵġһԱ鵽Դͷ
ʲô
ڶʱͣĳֵԼˢʮȻˣһƬԹصаϲͣյ˳ֵ
˹ƽоԼƺץסʲô飬Ҳ飬Сӵʲôͷʲôط
ã
ûãԱ˹һľȡ
λСӵλþϰնأҲˣ˹̩ѵأүûҲ½
˹ƽһɵˡ
ǻүĽɣ
óֻ˹ȥ
ʲôһֱӴλ
ƤģŶã׬һӢ
ٿԱǸͷʯ˵ĿСӣͷЦ
淨Ȼ˿ǲֱͬԹˢ̣Ϸ߶ˡ
֪ˣǸôô
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
һ̣Ҳһֳ嶯ԼǲҲһѣֵȥˢһˢʯأ
ܿ죬ѹ˵ͷ
ôϷʲô˼
ɶȺ쵰̫ˣȻ˰֣
ȵչȥһֻϷıʯ৵ϴڡ
үǲսǣ
ƺλжʯ͵Ĵò񫣬УҵðҵѶԼһ䣬Ⱥ쵰˵
˵ţ绰ˡ
ں޷ǾǸϽֵˢˢˡ
λбò󻰵Ĺ£ˡ
һ̫ˣ
ôֵӣȻǲʺϵ


335 ޵㷨
ǶһһνΪʲôʧܣ
ϰնض¥սһָĻϾͳһ¼
һ¼ϰնؿͳսжеһĻ
ްǰسްûлᣬȻش
ǰܣʱҲ¸סˣû취ǰ
·˹ͼǰ̣ù
ǿọ̈̄ٶȻطŵ˵ްͽ֮ǰ
ǣƾͺˡ
֮޷򴫳ȥΪҪ
֮ҪܣΪˡ
˵һ󣬿ٷֵ·ȥ˹ͼ涼ܹγвްҲܹתϣ·Ӧ
һ̽ͳ״ˣ
ްͿ¼֮󣬵һվ
ʱ忸סҲע⵽˹ͼ棬û취תǰ׿˶ֻô
ˣǰҲˣǾֻбȥ
ް͵ѡܺ
ҲվҲϵЩԥΪû
ϰնصս棬ǰְλġ
Ѿܹˣûеλܹ֤ҵˣѹȥˡ
ҲվΪԼ⡣
˵ͷһκܽźĽʧܣ֮óۣҪߴңõĽ͹ͨǷǳбҪģ
ͲͶཻǺ߾ܷĵѹȥˣǾͲֽ¶סܹʱֵ·ǾһηǳвĽˣ
ǿһ
űһ֣Ļתһ۵Ļ⣬ҲͬǱеĳһ¼
ʱվڶ¥սҵ棬ŻһĻ
ϰնصսۻϣһЩ⣬κ˶ԷԣԼܣԼʱ뷨Ǿ˵һЩ
һپʮӣǧ򻯣κˣκʱڷ
ӸÿһνصƻʧܣһֱȻ
෴ģܹɽ÷ֵĽɹһżȻ
Ա᷸Ҳڲϵķ
桢ᡤ˹ִɹʸߵþ˵Աڷ
磬ԱĻãȴһ
ֻûʧһκܺõĴᣬȵȵȵȡ
뷨ǾͰеʧⶼóۣҸ㼺
ܵۻڲŽΧ
˼֮󣬷Ч൱
ʲô뷨ʲô˵ģ˵׷¡
һ仰˵úãԶѵĲ˵ܹٽԱ
ЩԱԸ޷ۣڴ󻷾·ΧˣСҲֻܽܣУӦַΧ
ⲻά˹ͼϣΪһηʱ˲жϵִòɿŵǣˡ
ڻﳳ첱Ӵֵġ
֪˿϶ΪҪ֡
ʵأ
֮Ǳ˴һƣһ֣ûˣ
⣬ҲϲַΧͷõͷֱЦ
Ĳ
Ҳ㵱Чˣ˹šЦǺǵ˵
˭˵أүҪôʱ򣬴Ҷͦģڣƹ㵽ǸСĹȥ¡ܶҲЦ
˰֣õĲѧרѧԽǻ쵰ƨ򣡡
˶Ц
˵һо˽׶Գɹ
ǰ˹šͷ
˳ɹź˵ɹһĲͣͶ룬Ͷ˵ģ
˵ҲͦȤġ
רҶһۣЦˡ
˵ɣ¡ָܶ˹š˵
ߵ˵ͷҪʼ
Щʲôרҵʣֱ׵㣬̫µ
˶ʱֺЦ
үǸоͳѧϣлعƽֵڽѧϽоֵع顣
˼ܼ򵥣һӣһԱˮƽƽֵֵĻôһбֵ֣һһĸʻص֣Ҳͬһĸʻָ֣Բỹ֡
Ǳֵ߷֣һعֵĸʾ͸ߣ߷ֵĸʾԽͣ˷־ŷʮ֣𽥵
ͬĵԱ״̬ѣ䵽ķ֣Ҳкܸߵĸһص֣Ȼһ֣𽥵
˼ʲôأ
¡ܶڻûסЦǺǵĲ˵
ܼ򵥣ĳһԱĽǶҪĸʣһı֣Ԥһı֡
оŴ֧ӣǾܹ׼ȷԤ⵽ӵ״̬
ľ̾Щţ𣿡
Ҫ֪׵¿վҪݷʦôɡ
ɵʱϰնصݷʦǸĴǣ
˹šǳ϶ĵͷܣԿܣ
¡ܶҲסĵͷ
ⲻֻǿ켺ӵݣͬʱҪֵݣҪϸÿһλãÿһԱͬλԱλֱ仯ٽӱȥһ׼ȷĸʡ
һһ㷨Ԥ⣬һĳһλһԱ׷油ļԱϣܹ޶ȵӵӮʣƼȥʹã
öЩĿɿڴˡ
Ҫһ޵㷨ĻԺϰնҪ޵У
ɵӳʱ˹šͻ¡ܶٶҡͷʧЦ
үҪ֪ԶֻԣоԣֻܹǸʣǰٷ֮һ١
ǵģ¡ܶҲͷ
ͺͬǱ·ԱĶԾŵά棬һһĻаٷ֮ʮİղ򣬿ǣÿһεĶԾǶʣÿһζǰٷ֮ʮԶĿԶǰٷ֮ʮ
ʱˣͺӣÿһȥҡٵĸʶһġ
ԵģԣһŵάһһĴԽ࣬϶ĿԾԽͬĵҲڽͷء
˹šסĵͷ
ԣԶֻһʣûаٷְȡʤֻҪиʵĴڣԶСʵ鷢ܹģһ㷨ܵѹС¼ķܵȷһʧ
īƶɡ
㵣ĳķͺпܻᷢ
ԣϣԶܶžСŵĳ֡
ȻûоȡʤİգЩʧϾ˭ϣԼԶȡʤ
ܹԶڴȡʤ˵ÿһȷ֪λֵܶĻⷽоֵˣ
˵ˣֻҪϰնصʵǿٽӺһ㷨ͷʣְҵ̳ֵ֧ú£
ŷ̳ϰնس۳ң
ˣĵͷ
λܷĴ󵨵ȥоǷǳãҪʲôᣬһȫϣ
˹šͻ¡ܶٸղŻڵĻүЩʧ
û뵽Ȼٶȸǿ֧֣ʱϲѡ
λĴ֮Ҳûȥ濪ĽԱԼϢҡ
ողſʼ沿ͻĿСӣϷȫ
ֻҲˡ
һȺѣԼ齨һ²䣬ͷһȺӽǮǮˮҡ
ŸոߵϢ⣬洫ĺ
ǣ̫ˣɵһݮˣɽķԺ󻹸ҲٵжҰ񫣬̫ˣ
ƣж౩ˣ


336 һ
һ߽ң˸߲ҵվ
үүҸոһУ
û뵽˶Ҳᡣ
˵ж˺ͦг
ȵչȥһۿôඥȥѹ˼һ˱ܲôգ㻹˼˵
Ҫǻңᶼˡ
һΪԼϷôҵķϣҲӡ
ýսģ˵ˣѹȥȡʤýϣԼսô϶ú࣡
һסĵͷǰϷֲָʿһΪô£ԭǹģ˵˵Ҫôϣ
Цţҵı׶˱¶˰ɣ
һңȻ֪ô
Ҫ˵ȥһﻹĲͻҸЦ
ӽ˼ؼʱһһͨȻ򣬲ͣĳǡ
ģֱඥ
ٺ٣үһͷͰ˵ЩҲתһ£ҪϷţƺĲ䣡ȻϷ
ò¶֪תǺ˵ģȥ԰ڡ
Ҳûʲô԰ڵϷǺϷ
ҸղŻһأⶼˣʲôģúúõооսͱϣ
һ仰ȴǸССһѡ
԰ⲿͻǻˣȥ°Ƴģɶ̶̼£ȴԾƻӪаĵλڵһλ͵ڶλǹ档
ԳϷҲǰͷˣ°ͻͽ룬ɱ˵λ
һƻ׬ǮʮϷǰλͳͳ΢Ϸġ
һ΢ϷȫֻϷĿеĵλ̧˷ǳߵĵλ
ֱPCϷıѩˣ
ܹϷĿȴ׬⻹
ҵߵĸӣȻǰʮҲ˵ʮλܸˣ
ںֻܶϷҵ˶ԣǿһӷܶŬĿ꣡
΢Ź˾΢Ϸİ£ȺƳ˴ɻȡ찮ܣܺʹɻҲɱǰʮ
дɻɱ˵Ҳ°ƳģҲɱ˵ʮλչֳޱǿķչͷ
Ŀǰľ΢ϷǴ׬׬һ£ƽھŰӢңͻǧͷ
ǡǡҲΪϷͷЩǡ
ͺĿǰ׬ǮΪʲôͻȻô׬Ǯ
Ϊͨ˸˾ģʽṩǾ
ɾģʽҲᱻˣʱֵƳˡ
ĿǰСҲڻĿһЩȫµĿҲܶ಻ͬĳԡ
ǹԱȽϺһ㣬ҲڲͣƳ淨͹ؿ
ͻҲͬ⡣
ԽԽǶʼ֮ǻˢˢԼĲ䣬ŰŰ֡
ҪǵȵõĽЩ淨֮ô죿
սÿʼ׼ˣ
ǲͻǮһδ
еƳģʽҪս
ĿǰϷ˾ҲڻĿϷ
粿ͻ½սôƳս汾Ĳͻ
ǲģ淨ͬ
⻹пս汾ֶˣͽ׳־ƣ
ָƳս汾
⻹һӪ࣬ƫŮҵĿͨũ
ǰֻܶϷҲԲ⼸Ϸơ
ôЩϷǲܻǴ˭ұ֤
ԣںҪһ㣬άе⼸Ϸ⼸ϷڣܵĿһЩȫµ淨ǵļ顣


ү
һϰնط׶صߵĳںԱ߽һ
ţ
ͷֻ
ڹԼ嵽һƱ֮齨˹²䡣
ٶƺȼ˲ͻǵǮһӿһƱҡ
ͷǸ˷ܰ
ҿ϶ԽԽãԽԽ׬Ǯǡ
Լ
ۻүϷǽڲ٣ʵֵܳ
ҪֵɴϷ˾ֱ޸һ²죿
˼
йˣйŮˣǲǶϲжˣ
ʱһ㶣ž뵽ˣ˵С
δأҼǵúкܶɣ
˵ھһŮּ޸жˣ˭ˡ
ǣүйŮͨϲʲôأ
Сһʵ
üͷЦⲻ˵˶ɣеľϲҵгɣĸ߸˧
֪һ˵꣬˺ܲҪָԼ˵ǣ
ǣ
еЦˡ
㸻ͦģ˧
жҲйͶʣϰݡȡɳصȵȣҵķ
ļٵģЩ⡣
ǧȷЩҸûаϵ
ǮȥͶʣ
ÿ¶һ㻨Ǯ꣬ܵġ
һ¶㻨Ǯ
³һ󣬡ԼһŷԪ϶ֹߵĸλ
֪жȺǮȴû뵽Ǯӡ
һ¾͸ŷԪ㻨ǮǸģţģ
˵һ϶ǮȥͶʣ㷿֮ġ
߼㻨Ǯ㻨Ǯȥ⣬ȷʵǲ
ʵҲѹ
ЩжǶǿسԷġ
ʯһͶıҵڿĹԣôǮأ
ǼͰʯ͵
ƨ¶
үãǸ߸˧𣿡ºʵ
һǿǰɣɶٻǲ
ӦôЦ׷ʵ
ܼ򵥣һ仰˵Ůͨϲˣ
棿죿ȥ⣬֣Լⲻˡ
һļ򣬡ֱӵİ취ǣŬڷܣ繤
Ŷˣ»Ȼ
Ҿȥһݹ
˵ͷȥɣŬɼҵг
ȵҵгˣ˵ƻ˶ˣ
ү¡
˵ɣ
ϰնûȤжг
аô
ǿ϶еġ
û⼸ǡĽڡʼûжѵû¸ɣܵжȥɹ̫
ⲻ֪⼸жҵǱͻͽ
ſ˳籭Ŀǿҡ
˭֪籭кĻԼҲ֪ǲȲҪԼģԼãԼ籭˳һ㡣
ڿ˵ɳӺʯͣǮ࣡
΢һĥͲµһͷʲôˡ
㣿
԰ǿˣүӦúҪһϤ˽жˣ°ɣǿжг
е㶯ˡ
˿ǿҳԱҵĹӣڹС
ǣ
㣬вУ
еģеģڿʶܶˣ㻹ǲŵĻˣһ£Ǯ
ٲ⻰˵Ҳ̫Ǹɶ˰ɣ
ʲôһ£Ǯ
ƤģôвУ
ŻڼһȥԷأ
Ǻðɣ԰ɣ
Ծ԰ɣǮ
ãʲôʱʼ
֮󣬹¾˷ܼ
ڰɣھͿʼҸˣһȥ͸Ǵ绰
˵˺񻹺ܹΪϰնҵƵġ
ƺΪԼܹ򹤣еܼ
һ·Ͽĭɵ˵ڿһЩ飬ƺǰһӡ֡
ĻʼǰŰɵġ
ܿ˺¹԰һš
ͣׯĳˡ
ղŻ˵һԷصġ
ǰ͵֮󣬾˵Լе£Ҫ뿪һ¡
ûҲֻˡ
͹˸Դ˸Եרõݣֱʮһ¥
ߵſڣĤʶϵͳԶɨ
һžͿˡ
ƿŽȥȴסˣ


337 ǹģ
Թԣǲߴˣ
ţһȻ
ڵĵƹ⿪ðģǿǿȴһֺܽǸɶĸϽš
۾ϸĿһο¥ݣ㸴ʽ¥¥ȷʵԼ¼ҡ
û
תţ˽ȥ

ׯӲЦӯӯ˳ϻϵһ黨Χȹء
ǡָָΧʵ
Ȼ֪
˵꣬֣һ·
˲ȴֲĲм䣬һӢ׷ĸ̨⣬Ƶĵƹ£Եر
ԭǾ׼һͣ
ǲ˵ˣͷſ϶ǲڵġ
˵סһ飬е㲻أ
һͷɴͷ¥µһҲס¥ˡ
סǧ׵ĸʽլ᲻̫ˣ
ׯȥΧȹĸŲ
һƿ¡ҵغƣԼһ㣬ߴ
ǵһˣ㳢ׯڴĿ
ǰ಻ɳţţ̲סЦ
Цʲô
ûʲôֻǾãӦʧܹܶ˰ɣ
ٿűˣָҪҳʲôӡ
ƹⲻرȴҲѿׯߺȴҲûзϣ΢΢˵ͷ
ԣ
𵶲棬һ飬Ž
ׯһ˼ϣһһţŷŽҧµһڵʱüͷһ塣
ʱĶᵽɤſˡ
ܡѳ𣿡ׯԼҲûա
֮ǰԹΣУһõһΣִҴææģԼҲû
ܿľ׽̽ȥ
ᣬܺóԣˮ׼
˵ţ𵶲棬һ飬ַŽڴڵĳ
һ
ŵʱ˺Ʊ
ׯõĿ佱ЦǺƱ͸ѵһ
ұϲţŵģպã
Ϳһţһںƣζĳţׯͷˡ
ɴҲˣֻڶţ㼫ˡ
һҲҳ԰ɣ
ܿͳԼǰһݣֻׯһݸ˹
ׯҲǺЦŵͷԡ
ûãţţƿƣɵˡ
þûԹôóԵţˣնϵĻƵĴ
ׯ翩Цţͷ̵ģȴһۡ
ôҲŲأ
ʵϣ֪ж࿪ġ
ţţһ³ˮƽҪԺϰϰҿЩʦ㣬Ժܳʦ
ߣŹأ
ׯߺһȴվʰЩ͵͵档
վеδ
һμǵöŪ㣬ԺǼһͣɾͿ
ׯæĵͷ
ԭΪԼɷ׼һٷʢͣȻôҸһ飡
ȥϴ
ã
ĿŵŵŵĲ¥¥ȥˣׯһ
׼һ磬°һ͸ˣ
ʵҲһֲԡ
һ仰˵
Ҫסһ˵ģҪľסθ
սĵһЧˣ
ʰ棬߽˳ŵһսζ
ͰﻹεʧƷ
ﻹһţš
³ԲԹŪ飬ñˡ
߹ȥõһ飬Ž
һ죬ɫͱˡ
ʲô
ţţ
ܳ
ޣޣޣ
ׯֱӾͰԼţŸ˳̫ѳˣԼܲˣ
ɸղôͳԵôζأ
һһ飡
ׯҲһŮˣһӾԭˡ
ǹģ
ǲҪƻԼĺ飬ԲŹôģ
ôѳԵţţȻһ顭
һ뵽ۿ̲סͺˣ˳

ȡ
ϡ̧ͷͦص߽ƻܲ
ʱ򣬾ϰ໹мӣʱ仹ܿԣԣߵò졣
;ҲкܶʶԱڲͣĸк
һƻ˾ְʮϽһЩģ˶Ϥ
ֻǰƻӦ̵ҵܣڣƻͷĸ߼ܲãϿǴһѡ
ΪڹȥļǹȥһƻӦ̵ڰϡ£ȡͻͽķչΪƻ˾˾˵ͬʱҲһʵɿѡ
ӰϡⱻΪ߼ܲãͲ⣬εƻϯִйٵķ˵ƻ̵ҵ񵽵жҪˣ
԰ϡһΣһͬʱҲһѹ
ѹ
ϣ
ո߽Լŵİ칫ңʹҴææӭݹһļ
ʲô£ϡ˹
ţ츣˹վҪչӢĴҵ˾΢ţ΢šϷWRAPPĺ󼴷ٵҵԤչһӢ
һӢϡһ
Ҳ̫˰ɣ
һҲų̶̲ʱĴҵ˾ֵֵһӢԪ
˵ͷǵģǸ˹Ԥ
һ֮мԼĿ
ΪԼûС
Ϊʲôϡüͷһ塣
ڻչһҴҵĹ˾
ٿڶҳҲ죬ǵͳݳˣ΢ϷϷͻ볬Ӣղصȥ˽һ£ߣ
ϡЩɵˡ
ӢҲ˵һ¾ͽһڣһʮڣ
ϡⶼˣ֪ʲôʱʼϷҲһǳ׬Ǯҵˡ
ƻ˾а΢Ϸһ֦㡣
΢Ϸƽ̨ϵǼϷԼֵ룬΢Ŷھ޴ƻ̵롣
ƻ̵ķݶ㣬΢ŶӵѾ˰ڽɽ
Ƿǳ˵һ
ǰϡⶼòϣû΢Ź˾΢Ϸĳɫ֣ƻӦ̵ݲôۣչôѸ͡
ڣͻı֣һθе𾪡
ҲЩǣҪ汻չˣǿô
ƻԣһβʹĴ
뵽ϡãԼҪ˾ĺĸ߹Ƕú̸̸
룬İ취
ȥʿķûУ˵еҪ̸
ãϾȥ
Ӧһȥˡ
ϡ̾˿
ԼôҲ벻һŸոճǼϷ˾ȻԼ˾޴鷳
ôȥƻӦ̵᲻ᱻǰˣ
Ҫ֪Ϸ˾൱PCıѩҷ˿
ǣ΢PCûо֣ƻƶ˵ľȴ١
΢ŵϷɲֻƻӦ̵꣬ǻڰ׿΢׵ƽ̨ṩأһתͶ֣ҲƱػȥһƱ˷˿
룬ǽͷأ


338 
ϡȵƻܲƻεϯִйٵķ˲΢ŶƻҪʱȴϰնصյĺ衣
Ѿ˵ˡ
Ǹͷý߿һܹһ۾ϳ
ǰжϯִй٣˵á
ж¿κ󣬱˵áȦҲɹģǺ˳
׵¶˹ӵϯִй١
ɶһ˲˵˭֪׵¶˹ֻһתվ
𿴱˵áж̨ˣʵϣְҵľӪȦɻʵͷѽΡ
һǷĵ޶ŶǰҲж¿ˡ
ְҵ˱Ǳ˵áͽóľǴýĹϵͬʱҵ̸кƷϵĹϣԼĶ֮
ְҵȦһֱʢ˵á޶Ŷǻƽ
ǰɫӪרңóȫµҵģʽӪֲֲгֵǸóҵ
˵ĺ춨ҵ۹ߵλ
ͬʱжְжȺǩǡϴ˹һϵҵж֪ȣŷ޺ǰʮλ
ӵ߲㣬ִϯ˹ԼԽ
˵á޶ŶǰǢ̸֮ǰ͸˹ԽˣҲͬ⣬Խ
˵áǾһʱ˼֮ղž¡
һ⣡
ЦſǰˣǴͷ˵á
˵˶̧ͷ
ᣬ̫ˣ
Ƕĵһӡ
ھ̾֮࣬ȴòϣϰնڹȥһʱȷʵɵ൱Ưչʾڴͼǰ
ǾãжΪʲôڵǵֱ˵
ͨжƺֻǳɼѶѡ
СְҵȦ˶֪жӰѾǰˡ
һӰϴ˹ǧӢϰնأȴϸжѾͲѿó
ŵԱĽǶж˹ǿǮҳģһһˮ
ʵĶԱûԸȥж
˵á޶Ŷһۺǰߵͷش
Ϊ÷ֿжǼ꣬ͳڵ͹ȣ鷳УӢɭɺ֣׻ʼͰǶڵ͹Ⱥ͵ڣԺõ㣬ͼ˹ACҲи⡣
Ǽ꣬¼ѹûжپе㱻׸ӭͷϵΣա
£жͻ𣬲ںԱ۸ߵֻͣںʵԮԣɼĴ̼磬ҲӭԵĿζ
˵á˵ͣһ£ֺһ롣
Ȼô˵Щ飬Ҫ˵Ǽ꣬жŷ̳תгʱжǷ꣬쵼ߣýԶޱȵĹע
Ҳͣĵͷã˵á⻰˵һ㶼û
ж˵һλᣬʱڵĻۣʱڵıжӭǰδеķչǰֻҪһܹŷ̳ĺ֣֮춨Լλã
Ǿŷڣ
ܶᵽŷڹھֻע⵽ҪԣĽǮϵ档
ⲻ֪ŷڶһ֧ӣһ֧Щ֧ҵжҪԣҪɴ񵽺ǿɱҪ
ŵĻٿһŷڸ֮ڣеĹھӶһɫĴͳǿ
ͼûǿҲ¡ԡ¿Ƶɱ䣬綥
һһŷͷȣж𽥱ĥȥ
νһٶ˥ߣ
ʧȥŷڣǲʹĴʹĴ棡
һϰ尢Īά棬һһα˽˸ɱΣĸڲ񣬴¿ʼһһĻ׷ϵϰϵϰȴѹͲжϰӵĹݸ棬Ӱж󡣡
һ棬ǾǴδΣŷծΣϮĪάʲˮͬʱǰĴͶ룬ȴûܻھҲʼӵĲǷȷǷӦü֡
ֻתתгϣͶ벻翨ж꣬˼Ҳȥǣȥ˻ʼ̵ﱴ¡ǡά˹ޱºɶµˡ
üͷҲһ塣
ȷʵһ˼⡣
ҪӰ͵λжȷʵ㹻ˡ
ΪʲôԮȴһһεʧأ
ĪάжǳҪȥЩԱЩԱܶҲҪжޱ£ȥжǡ
Ҹղ˵ģתгֱͶ룬ھⲻ⣬Ϊ˶ţͶ룬ӵʵȲھǳ飡
סĵͷȷġ
ܶ˶ɣǮھΪڱһЩԭ˹ھ䡣
ʣְҵһ֧ھӲǿǮģ
ǰǣˣ
жھģһѨ
˵áһνһѪΪûκ˱Ϥ˽ж
ԣڳ˶ʱ뿴
ȫУ
ôһ˵˶ƺһ㡣
˶ж԰Īάлɣ
жĺŵλǽʲôϵģ
㰢ĪάͶ飬ֶܹã
㲻Ǵͳţọ̇̄νĵ̣ǳʱվں֮Աԣ˵һݰȫС
ʧȥھ£Īά˧ӷңԼȴļжݲȫС
ĿǰжҲص
Խ˹ϵĵͷ
òϣ˵áһǺܴĴʹ̼
ͬʱǿӿģǿӡ
ж⣬ȫпܳΪϰնؽҲ⡣
Ϊʲô綯ͻϰնҪֱˣ
ΪʲôϰնؾԱʱԵķӦô
ΪʲôЩýϲȳϰնصıۣ
ͬͬ⣬ϰնϣǿǷֱǰס
Ƿϣǿǵ͹ȣڴġ
ɭô޹ڣôû˵ǹҪ군ˣ
˵ףΪýƫ
Ϊûбֳŷļ
վ˵ԺһͶһڣ˭ţ
ô˵ͬ˵ҲͶˡ
ѲɻǹüͶ룿
̾һǺЦ
òϣ˵áȷʵǵ̳ϤְҵˣͬʱҲһǳɫӪרҡ
Ĳ˵ͳһ۹⣬Լǳ֤ʵ
˹һǳɫľֲߣԳɲ˱˵áĳɫ˲ţΪǷȱ۹⡣
ȻⲢ˵˱˵áͲҪ˹ˡ
ߵƢԸ񶼲εˣҲܴ
˵˵ϰնҪαصжĸޣʵӭͷϣ
˵á޶ŶҲЦˡ
Ǻôʣ֤Ѿ˵һصԡ
ǿʵϵʱˡ
ܹ⣬֤ǵ۹⣬ܷ⣬ǶǵĿ顣
Ĺؼڰȫϣȫоһ֧ʵĻ
ҪһƵľֲӪϵһϵȥᶨƵִУԱԡý;ֲԱĿǳھӪ֧ӵġ
ֻҪǿһ㣬ȻȻӲȫУ
˵꣬˵á޶Ŷ˵˺ܶ
θõΪС֯ṩܼķ
αԱ͹ԱǵʹǸĵΪ͹
ѿھϸϣ޶Ŷ֡
һƶȡ
Ӣνн׼ÿСʱӢ
һݱ׼ǲڵɱԼͨ͵ȷġ
磬һݹ׶غϰնصȵԾͲ
νƶȾǸϰնصⷿеɱۺϿٸ۵ǡͨ͵أÿһܹȷԱǵ͹ƶȡ
ⲻڹԱ͹ԱҲԱ
ƶȺ壬ҲбҪͬʱҲܹϰնصľֲ
ְҵ⣬ܶҵƶȣԱ
ְҵŷְҵ̳û˲á
ϰնؽΪһ֧ʵеӣ
ҲᶨĿ˹ִϯ˵áϯִй٣޶ŶϯӪ٣˹ͬϰնع
ͷжϣͿʼĺ̽һЩ⡣
Ҳʱֻ
Ȼճ˵Ĺµ磡


339 Ǯ
ү
һĶ¥¾ЦǺǵĳ߹
󣬸żԱһ϶ŷˣһȡ
£ɨһȺˣЦվ
ȺҲڴˡ
ϰնع°Ӷˡ
үΪܣޡԼ˹չ˾ŷܲã
΢΢һ㶣ЦȥãԼ˹
ã
һȺһУ
Ϊмˣȴû˵ֱóֻ˲ͻ
ޡԼ˹һ۹£ЩЦٿ
ҪҪ˽һ£ϰն¹̵飬ǺȤϰնչ
ޡԼ˹⻰Խ˶Щ⡣
գ
ҵڲһֱţڸǢ̸
ôͻȻתǹͷܹϰնˣ
ޡԼ˹ע⵽ɫ΢΢һЦ
˵ҲӦһЩϢһֱȤǺһ֧ױȵӣ̸֮ܶûȡýչ
ΪҪǣǵŶѾȹ۷ڣǶ԰йŶӵһЩ磬Ҳر𿴺ãԣ¿Ǹǵĺ
ͷǺġ
ǣ϶Ҫġ
ôҪǺأԽЦʵ
ޡԼ˹Ȼб׼
ϰնڹȥһֱŷ̳һصķ羰ߣ˳Ծķ˿ԣʷǰһǧѸߴʮӢĻԱҲǶһ޶ģ
һǧԱȻֻǸӰȴǲСȺеӰ͸ǾˣܶҲڴţһȺĸǵܹڳʲô׳
ǲʷƾõĺչ˾ǻᣬڸм飬ȺӵгɫӰϰնأΪǳǵ󡣡
ңϰնصĺϴ˹ͿˡСϲơơʥϫͧ˹Ϳ¡ҵһϵƣҲȤΪ֮һ
ЦűޡԼ˹һٿԽ
Ҳ΢Цĵ˵ͷ
˼ҺģǮˣ˼ܾ
ҲܳɲɣϰնĿǰеǰͬٹ͵ˡ
һ̸ж֣ԻҲһִ̼
ѡϣ̬Ⱥȷ۸ߵá
ԣҲ̹ףû£ֱøոմӦϰնϯִйٵı˵áϯӪٵ޶Ŷ˵̸
Խ˹ЭűޡԼ˹̸С飬͵չ̸У⵽˫ĵһʽӴҲ̫ϣ
ֵּǧҵ̸Уôһ̸ͳأ
ٺ٣үĵһ⣬ЧʰɣЦǺǵʵ
û뵽һﻹͦЧʵģ治ǿĶӡ
ţЦ޵
»ǺǺЦţ˹үǿյģҾǸǣһߣ㲻ʲô˵飬һ£ðң
ԺС֡
֪ȴǶʥϫͧ˾һҳͧ
ͧЩȡ
ԣȫͧĪάʴţ
ᵽĪάʱ򣬹»һķ߷ƽ
ҪĪάúöһ
ڽ˿ȸͷǸ쵰ˣһֺģ
Щݸ
Īάȷʵͦġ
Ϊʲôҵ¹һЩͧ˾ȥأʵ
ͧе·
ͨ˿·Ʒζһ㶼ġ
ʼͨ·ƷƵ·ϾƷװҲ÷˽˶ƣߵľƳ
˹ЩŮǵ
ʥϫͧųƺ˹˹ͷȷʵƷװ
ڵ¹ҲһЩרŴ˽˶ƵСƷơ
簢Īάҷƹ˾ƣҵ¹ͧ˾
һ˵¾Ͳסҡͷ
ˣǼͧҵ¹ģȴ⣡
ţҳһ
ǣһ˵ĪάʴŸոǩգװϵľͲĻǽˣһ棬ͧҡΣ˵סˣվ涼ܣ
УӵǼνĵϵͳϵͳ֮ģȺֹϣᶼְ֮ܶһͿ
ĵЩȣ飿
תһ룬Ҳ֡
ý岻˲˵⣬˭֪
ү˵ʥϫͧҲƳΪͻ˹ƻܲܰһͧȰĪάʴŻҪ󣡡
ͷ϶û⣬Ǯ桭
ۿƣҪ˽˶ƣҲԣǮ϶ܸЩСƷƱȡ
жСӺԥľ͵ͷӦѾҸ˵ˣ۸治⣬ϣܹץʱ䣬֮ǰɡ
ꣿüͷһ壬㣬ʱ䡣
ԣǿ׾ٰһͧչ
ʱˡ
ȺжĴҪһĳͧͧչͷ
Ҵ绰һʰɣ
óֻһ绰ȥնѯ̩˽˶ƺͧ顣
˷ܲѣݶ
ԴʥϫͧƳ˹ƻҲȷʵ˲ٵ˽˶ƿͻһЩСܹǩһݴ󶩵Ǿܹһڶ죬ȫͧǶúõ˷˷ܡ
ȫĳͧһٰʮ׳䱸ȽʩüӢʥϫͧ˵һξѵķչᡣ
οԷǲǮж
̩飬һҳͧй촬ʩ
˵ΪƨĿǰնѾæòɿˣʵںѷֳԷ촬ȽϺʡ
ڲƷ⣬̩ʾû⣬ᰲźõġ
˵绰ûеһʱʹӦ
ЦǿƣһӾʹӦ
Ҳ̫˰ɣ
ԣ֧֧˵ĿǰʥϫͧĶൽ꣬˵ն촬Ѿزˣܶ˽˶Ƶͧŵһˡ
ҲǺҪæģȷʵû취Ҳ֪ǶҪǷǳߵģÿһͧǾϸƷƵ칤գÿһǾ󾫣ٶȻͿ첻ôʵû취
Ҫҵ¹ͧ˾
¾ˡ
ʥϫܻ֪ͧģ࣬Ҳϡ档
˵йһʢϾͽӶӵˡ
үЩͧ˾ʵŲʥϫͧƣƷҲһģ˷ģ͵ǰһæ
˵ţ»ĳŵ
ڿͧչϰʥϫͧúõܡ
ǳһ󣬻ǷǳΪѵҡͷ
ԽǾܾӵ¾ԽҪʥϫͧ
λжСᵽԼж·ܹеİ˹¡ҺͰ˹׵ݳƷжг
ԥ˺һӣղΪѵĴӦ
й촬
ﻹּۻۣ͵ͷӦ
һûһŵʱԽȴȥ
ô
¥Щ֡
Ѳ̸ˣ
Խ˹һ۹£ЩЦү̸ˣ
̸ЩССľȡ
Ӹղ¥ڣҲͲһСʱ̸
ǵģؼ㶼Ѿ̸ˣʣһЩϸںͷˡ
˵꣬Խ͵ݹһļ
˵á޶ŶվһԣҲһĳݡ
һСʱ㶨һһǧӢĺͬ
̳Ҳֻǻүˣ
һǧӢټǧϰնؾ룬ǳһƱţ
ǧӢףȫ绹˭ϰնزΣ
˭ʥͽȫУ
ͷʹһˡ
֪жǮҲ֪ϰ˴ֱʡ
ȴû뵽ֱʾȻ
е˼
ģ
ãֱӺļվ
ߣȥԷͣԤףǺ죡
Ҳվãȥúףף
ͷﶼûˣȻ͸û˵ˡ
Ѳɣǻеᷴ


340 ϰնصڶ
ߵߵߵ
ɣޡڰŵ򳡵İ칫
ͷţһ
Ϳǵһϯաǡ÷ڿ˽
£û˿⡣
÷ͷ֣ÿ춼Ҫİ칫ܼˡ
ģŲأ
ɺܿ죬ע⵽˰÷ɫЩһ
ԭ΢΢Цŵıʱˡ
ʲô£Ҳˡ
÷̾˿ߵ칫ǰ棬һƨ̾˿
ϴٶЩǺ⣬Ҳ˵Ϳ
ոսӵ˿չ˾ŷܲĵ绰ޡԼ˹ʽ֪ͨǣ̸ֹУ
ʲôȵôλվ
Ϊʲôô£֮ǰ̸úúõΪʲôͻȻ̸ֹУ
ֹֹҲͣ
÷޿κεĿЦԷûͣȴصȥ˽һ£Ȧ͸¶ӢϷĻչ˾¸ʼϰնأΪꡣ
ϰնأȻ֪֧ӡ
ǿһĳ裡
ǵöһ죬Ե͵޷ļ۸񣬽ϣĪά˦ȥϰնأһ׮ףǵڣɻڿ֤ݡ
˰Ͱʷҵϯ˹Ტۡ
ǵģϢûĻѡϰնأ÷Щɥ
ԭһε̸еռȨġ
ƻʱ˫ԼڶһļƻܹһתøˣҪǵͬ⡣
ʵµһзʡ
Ҫ֪ôûǰҵ棬ӹҪҵʱԵķӦǳңΪᱻҵʴ
ԣǹͲеİ취ȸƻϤҵĴ֮ٶǰ̡
ƻԭҲչú˳˺̵ܶע
˭뵽ջǳ©
Ŀǰ԰ǰȤľչ˾
տչ˾˼ǴֱӴӿƻõȨ۸ǰһȴˣΪǷݼ۸ǰӦǼۡ
̸̬һǿӲ˫˰̸УȴںܶؼĵطʼûȡͻԽչ
յ˿תͶϰնأ
˰÷ڵĻһ
ףҲ벻ףΪʲôջĶţȴȥѡһ֧Ӣӣ
ѵǰжֻ̰ͼϰնرˣ
Ǹϰնؿʲôѣ
ǧӢ
ʲôٶȴһ
۸֮ǰҪļ۸Ҫһ㡣
ҪǧŷԪ
һ֧Ӣ׵ӣȻõĶŰǻҪֵǮ
Ҫ˵ȥȫԻô
÷ڽֲϯɫҲͦζġ
ϰն֧ӸȫһΣ˵ȴԨԴ
ǵõ꣬йոչϰնغ󣬾ͶϣĪά淢׷ơ
һ֧ӢӣȻҪͷз棿
ڵʱȫ綼Цˣ
󣬰ǻľͱֻܰϣĪάȥϰնء
ҲǴϣĪά濪ʼϰնһһε̳Ϊ֮𾪡
֮ǰĵڻйһε飬Ⱥϰնص֪Ⱥ͹עһںֻڵڰλڷȺϰնȴ˵λ
ƼĻ罻ϰնǵ֮ĵһ
˸е𾪵ǣ֧ӵķչٶȷǳľˣһһ̨ף¸ƱؽɱӢʱʥͽӰҲ϶һ̨ס
ô˵ϣĪάϰնԽǷޣĴԽΡ
ʥͽȻֶ˰ǵĿڴˣ
˺һ󣬺òײѹеķŭ̧ͷ÷ڡ
ȥϵ̣ǱӦԴʩ
÷һɫĵͷӦ
ֻʣĸµʱˣĸ¸㶨һǰеѶȰ
ҪǱ֪ϰնغͿչ˾һֻһСʱóԾ°Ͷˣ
ˣղһյϢ÷ͻȻ뵽ʲô
ӣٶ̧ͷ
˵йչﾺ
йţǳһ
ôͷй˶ôǮأ
ѲɣҪȫ磿
ԣ˵Ѿʵ̸ˣ÷˵
һǰǺͻʼ˫ԡ
űΪ˫ۣͺǾްһԴ
ռ˰ٷ֮ʮת롣
ӹϷʣµİٷ֮ʮɮ٣֪
Ҳ͸һ˫ۺȺ֮ʵ
⼸Щ仯
˵άǺǶ˫۵ս򷶳ڵĻôǿ磬ɾͶ˫γв
һйš
֪Ժĸֽ𽥱ơ
ϰնصǸһûʲôϵ
÷ҡҡͷûУ˵زģбǳۺ񡣡
ϣ𣿡
ǲУ⼸ﾺ긺ծ֮ǰò۰ޣڶʱǵĸծͽӽŷԪÿǧŷԪٶӡ
꣬ﾺѾҹԼĲ״ˣҲ²⣬ҲҪŷԪĸծˣٲ취Ǿõˣ
΢΢һ顣
Ϊ֣Ǻ⿴ﾺùġ
йﾺ᲻Ϊϰնصڶأ
ϰնصڶ
ѧǸһ
ߣһ



ϰն¥һ硣
ա𲻽ݸʧЦ
ǲǶ֮Ҳˣ
ȻóĻ⣬˳ӣֽһ£ƤǺЦš
˭˵أҸ˵ŮˣƽʱǣǣС֣һһʲôģĵҪĺ󼴷ٶڣ¶ߵģһͻһϵ֮ͱ޶ȣճ˵ý
աԭǴ㶺Ȥһѵģ˭֪ȴϷˡ
һŰġ
Щ飬Ϊ͸ĺ󼴷ٹҲֹһΡ
ԽԽȤĶеˡ
ǷչȥʱͷֻŻŵģִֽ̼ĸо
֪յƬʱʲôһָоأ
ô˵о˵Լ
ͷ߼ˣȴ䡣
˰˭¶ˣ
٣¿ɾˡ
СѾͷƬӣҶ죿
б£ڣֱӾ¶б¶ư
ա֪ԼмˣֱӸһš
ŶУɽ߹ˣ
ˮСºųʵɿСɾһҹߴɣһʮۣ
ģԽĵˡ
ѹѹ㣬СѾͷƬӶ첻ҷˣ
ա֪Լ˵Ƥ߯ˣǹ밡
˵ԼĿЦȣѾϰ߲ľˣ
ˣաûޣֻ䡣
˵£ҽæġ
ˣҲ
̹׽աûٰæҲû˵ϰնصĺû
Ҫæ϶岻ݴǡ
˵ͷ
ҪһԼĽĿ
㲻BBCѾһ̸Ŀ𣿡ˡ
աǵӢŮˣ΢ϵķ˿͸ߴٶ
ÿձγα֮⣬BBC̨רΪһصķ̸ĿǷƺرãҲȽһ㡣
ǸĿҲϲ̫ˣܶණ֮ǰ͹滮˵ģЩǣֱ͸ʹԪһǰ׼һ⣬˵ʲôʣʲôʣ֮ǳ鷳
ǸĿҲڣҲ̫ˣԲǿ
ʵĶĶǹǴϾܹ֪ģ˼ҺαȥĽĿأ
ⲻ˷ʱ
еˡ
ҪĿҵ̨Ұæѽ


341 ֽأ
ܵһ˫۾Լɨɨȥģաͷͷë
ָоͺԼ·վǰ˫޼ɵĦƵġ
һĸоͷ˫Щסزš
ļһ۾ŵ磡
ȻôŶиоˣ
㵽װﻹǲաϽһ顣
ҪǱһ￴ԼܣǾܴˡ
˵ΧЦҪǱ֪£ԼԺҪ̧ͷ
϶ʲôϵ㿪ڣҿ϶
ƤЦ˵š
ûʲôϵһϵûУ
⻰Լ˵ö
Ҫﻹܹö˶˵أ
ǣܵúúõĸ˵˵뷨ɡ
աͷһ
̨֪ܶĽĿһ⣬¼֮ټԼ
԰ⲻ𣿡
ý岻
һ仰˵úúõģƫƫǸͷȥβӲһ˼
йĳͽȡ塣
Ҳ˺ܶαϽĿ֮ǰǰ׼ͨˣĿͺһ߹һıݡ
òϣǼ߳һӾץסص㡣
ôȤʵ
աȻһЦ·ʼԼĹͼͷȥˡ
أҲҪһ̸ĿҶˣͽ⡿
⣿
ֺ
ðɣǿǻ԰ɣ
ÿһڶһзļαʣǷ֮ǰǲκϸϵĹͨʹȫԵģǿԲ򣬻Ǽαרҵء
ǾһıģҿԸϣĪάļͥĺӣƽʱĵǿԸ̸ۣһ޹ص顣
˵ʱաãԼҲû˵ص㡣
ҵ˼ǣǲרҵķ̸ĿϣܹһַΧͺҺͼαڿŵѣǿ̸ǽĿҲŵ¼٣ǾͲ٣˳Ƕᷢȥ
Ŷûʲôоɵ˺ôһ˵٣иоˣ
е˼ͷЦš
ܿ죬뵽һ⡣
¼پͷٵĻ̨ĲʱҪΰţ
̨ʱƿǺϸģǱҪЭòͬĿԼʱ䡣
Ҳŵ̨ϲ
ϵ̨
աͷ԰ҲæҴȥ
һƣüһǴҪý尡
أʶܶǣҲʶܶҵʿҾðɣǺܶʱкܶ໰ɾƫƫû˵
еܶý͵̨ǵһЩ˵ȫͲȤ
֮ǰBBCǸĿǱ߰ģмα绰ңΪʲôҪ˼Լܲ˼ԣҾҪԼĿ
ţã뷨޲ڡ
աһֺǺǵЦͬඣ
ͬʲô
ͬͶĿ
һ˻һһٿǿǣ
ʲôաͷͿЦˡ
ղ㲻˵ܺ
ܵûؼȥɣȻǮСô죿
աüС˭С
ܿ죬Ͳµˣһװ
ţװôװҲֻ㣡
ðɣҪôſϴӦң
٣ô̭˵ֳ֮Σ𣿡
񣡡աǳ϶Ҽ
Ѿģˣ
ûˣðɣҳǰˣϴĸˣ
˵ţͺǴȻָա𣬡ĿͶˣ
ա𿩿Цš
ֻ֪ҪͷǾͰƥͷ
ͷҸޡ޴绰һý͸ò˳
աҲúá
ޡڿǻϵˣýһɺ𣬾ܷḻ
ˣôͻȻ뵽㳡
ȻҪһѼڿĵգǺαȥأ
羰ģȿ
Ʒ裬յţҲһ
˵ˣԼͶǮģԼ棬׬棬
ա𻷹һΧΣҲͦõġ
ţҾúܺãɴصѡ
УרŸ㲼һ򣡡
Ǻãһȥ׼һ£ͷȥأ
ţȥɣ
ավҪߣԥһ£ֿΧûˣͻȻعͷ

ţ̧ͷ
ٸ㷢һţο϶¶ˣ
һˣ
ոջеСðıӳ˳飬оҪѪ
ԹԣҲ̫ܲ˴̼ˣ
ֽֽأ
ɵ۵ģա𿩿Цš
ͷǸпġ
ĺ󼴷Ǻ⣬ƫƫׯ磬ʶ̲
Ψա𣬱̹ġ
㲻ôĵ㰡Ǹø緢̹ˣ
Ҳ֪С˵ģǺ˵ġ
ɱҵȵü͵ʱѾȴҷҲˣ
ԽԽżɴҲվա¥ǰ׷
ٺ٣ҲҪȥ֣һ𣡡
˵꣬ǲĺٺЦš
Ϊʲôաеġ
ûʲôǾñˣʱ䱦Ұһܷɻˣٺ٣㶮ģ


աȷʵͬһ˷ɻ֡
ǣǰ˽˷ɻ
һ·رơ
İٹ·̣ûþ͵ˡ
ô࣬͵ĻᶼûУʲôɻѽ
ӢعҵУֻЩûˡ
ɻǷǳĶʢ
ֺͺħӢعҵֺ˹أͬʱҲӢȥĻԻʷ
ϣ˹ҰͺɪҰ˫شִ֮ϸ͵ľʮͿʼû䣬Ȼͣһڱ˹£ݺŷް͡
ĺѲɨŷ̳۷ˣ
ϸֵĹ޴ʲڶЪںִƺһ˿ϣ
ɱڣ̹룬ӢλҲŷ
Ъһʤһƽһƽǲ˱ʤŦ˹
ɸȴǣһǷǳ
ۿǰĵϣֽŶҲӵĿꡣ
Ǿȷܹμŷ
ֶԾͺҪ
ȻѾɱİǾͲһѹھ
ǿǵĶϰն֧Ӣӵʱ
ô˵ʵǿʥͽҲӢӡ
ԣӻƶ򳡣һ·ϿģǺʤȯյĺſںţƣҪغϵֱ̭ڰƶһսʤ
һսܲô򣡡
ǰƶµĵʿϣա˵
ţֿ϶ƴģ
һԶ־ǿƣǵƶ£ټϱֲѣ϶Ҫڱն
һûɲȫ
ĳ̶ֳ˵ֻжѴ
ϾӢĿͳǳѴ򣬰ƶ¸ħ
һӦǹ£
ȻϰնҲʡ͵ĵƣ
ɵжôأ
ȴԵʤȯգ˵ҵʤˣ
ա컹רŵ˹̩ѵȥǰɷá
ϰն¶Եúʮ㡣
ֻݸһЦ
ڵϰնѲǰ֧ϰնˣ
ʥͽȻ̥ǡ
˭ᵨη壡


342 ©
ǰԤϵеһģһ
ϰնؿͳսֵһһ

Ӧòݣ
˫һ¶Ǵ̵Ѫ͸ɣûа㻨ڣûаͶȡɣӲӲһһĥţ˭ֲ֧ס
ս
Žɣ߷ֱǺˡ˹ض͸סԼѷ
гǺɭ˹Ƥֺͽ£ǰ˹Ϳء
Ϳ˵Ǳ߷棬ʵȴǻسггսȷгĿ
ϰնɻǲȡսλúսȴ仯
Žǿͼߣŵһݡ
߷ֱǴ͡˹桢ϣͿᡣ
ϰնصά˹ϣԱֻһά˹ֻ˹档
άСΣֺȽܸ
˵Ŀ߹׷Ҳ
гԱ˹ơᡤ˹ͱȴ
ǰϣĪάάĪɭ
ӢСԴӾϸܵ¼֮󣬳ϴĸ棬̬ȶˣҲźתʵúܿ졣
˫էһʵȴȫô¡
սȴȡƣгԱΧϰնصĽ
ʥͽĽҲǳصġ
һۿûЧͽ˵
˹Ƶλöȥֱѹֵĺ˹Ƥ֡
Աλøвǿгһߡ
һ˹Ƥ֣͹ȥ˹Ƥֵ㡣
ϣĪάǰ棬ѹư˹ض
ЦһһĻѹκһܷЩ
ҲǱĵطץֵһߣĴ
˹Ƥָ˹ƵĻ϶뿪Լλã¶ǰߡ
յúճ·൱һʮǰһǰ¶ˣ͹ϵĲȥһв
˹Ƥֲ˹סԼʮԱ
ǴǴϣ˹ƶ࣡
ڿ̨ϣϰնһһεвɵкá
̫ˣ
һԵաҲǲסķ̾
ϣĪά桢˹ƣֱΧ˹Ƥ֣άĪɭһڱ·õ˸Ļռ䣬Ҳǣסֵı·أΪ·ռ䡣
˵ʱաҲҡͷЦ
һ¿ɹߵģ
˭˵أ
Լһ֧Ӣѹţú޻м֮˭ߡ
ЦǺǵĵŽ
ռѹƵıӦǳɡ
ƫƫʲô鶼ܻᷢ
ϰնһһεţɽȴһ㣬һһεĽϰնص֮⡣
ϰ볡ˣ°볡Ҳˣ
°볡ϰնһ˼ĵطǣᡤ˹ʼӻָӣھҪʱҲڲͣĶŶƣŽࡣ
ֵֻսҲ˺λϵᡤ˹ķӿռ䡣
˵ʮӵʱһźϵͻȻԶ䡣
ֻϧƫ⡣
ǧȷʵ൱
աҲãӢºᡤ˹ֵԽԽ죬ҲԽԽд󽫷緶ؽҲͦġ
绹еԹŵ˵㣬
ıҲһʱģøʱ䣬
ˣеС⣬ôڻû˵ǳԴˣ
ᡤ˹ϰնȷʵҪǧӢ˵㣬ǡ˵ţաһ˫ЦĶ
ǣ˵ģĪά͵Ǯ
ôܣܳϲǣ
˵ĪάôֲӣֲҶӣôܰǮأҪҲǸжôأ
աӦôңǺЦš
ͱװˣǰװôί˷ı𣿡
Ҳˡ
ʵܶ鶼˵ġ
û֤ݣż˱Ļʲôģм˻ţ
ɶǵɰһЦЦѡ
ڿ̨˵Żʱ·ͻ䡣
ϰնһκϽ˹˹Ƥֺͽº󣬴˵˷а򴫸ߴе˴ǰأι˸סԼѷͻȻŴš
һȽ˳˵ߣ
Ѿϰնرĵˣɻᡤ˹
˺µᡤ˹ٵܵ˽ںƤ󣬻˿
ڣϰնصļߵ㶼Ѿȥˡ
ʵϣߵ治ࡣ
ϣĪά桢ϣ˹棬
ֱĶλⲻСһĸͼ򶼷òѵģ
աŷĿЪʱ˵
ǿ˿̨·ָƽ˵ʲôȻؿٵܵ˳ߣᡤ˹ʹԱĳơ
ʲô˼աҲ㲻ס
ƲƲ죬ô֪
ҲӵĻ˰ɣ
˽Ա⣬û֪
ܿ죬˫Ѿ׼ˡ
Ϳᡤ˹ٵĳƤҽ𣬷һǴǿתĻ
ڣ˶Ѿҳһš
ֵķԱҪ²Ƥ㣬ֵ÷ϰնصԱټϳҡ
ϰնصĽԱҲڷ׷״ڻ
һСģ˾͸©ˣ
ȵֵԱӦʶ©ʱϣĪάѾ߸Ծ֮ǰֱӾһʨ˦ͷ
Ƥ·ϣһǶȣײֵš
ɷɿӦ˾ȣջ޷ֹƤ
һ㣡
˹һǽЧƶ򳡶ˣ
иͳʥͽԶ׷״λվƽֵһ
ϣϣĪά˷ܵĳ򳡣˽ᡤ˹
ֱӾһᡤ˹ǰ̧¹СĽţѥ
ᡤ˹ѾƾɫĶλһδѽ÷֡
ڶλ⣬Ҳͣô˺ֵķߡ
Űᡤ˹ȴѾӮϰնضһƱǵϿɺƳ硣
Ը߰ϣĪά棬֮ǰܲɷʱʾᡤ˹ӵҪ
ܹӮзĿ϶Աǲ࣡
зŽ֧Ӣӣǹݳ޵ģ
աһľ̾
һܱıްͽˣ
һȴϣĪά棡
ټһΪӢδз˹ͼ棡
ϰնصһ׷ã˭˵ݳأ
ǲ޵ĺٺЦš
ʲôţӢ֮󣬿϶ԮҪȷÿһλ϶ˮƽǣǲŽй񫣡
աͿЦˣжݳް
̸ڼԼǶţ١
һʲô鶼ôݳޡ
֮ܶϲʥͽ׷ʥͽǡǡΪϰնصһݴ
ϰնػӢڣʵȴѾʼкܶܶڴϰնɱӢ
˶ţֻҪʥͽطӢһܹӢĻа׳죬ָ췭ظ
룬ʱ¸Ҫٰȵıסǰģ¾ûôˣ


343 ʹ
ϰնڿͳƾϣĪάĽһ֡
һĽܿڵڶ죬ΪӢŷ޴ССֽϵͷš
ΪϸͷӢӣϰնرıɻǷޡ
ܱжһСʤ֣ϰնصʵɼһߡ
BBCĿÿձ˼˶ͷǳ϶Ԥ⣬Ϊϰնغϣڱն
ĿǰΪֹ֧μŷ޹ھӢӣǶȺ̭֣жͰɭɽʮǿҲǿĿİ
ǲμŷӢϰնأŷıȴֵ÷ǳɫĿǰΪֹĳԤѡʽСʮϰնغȡʮʤ
һݳɫŷսɼЩμŷ޹ھӢϴǶеգ
ܱĿǰƻʣϰնؿͳһ֣ڽĵ·ռȻ
˼ǣǿ֧Ӣ֧ˮͼӵϷ򣬶֧ӵһ֧ϰնɶǶڵͷţ
һαϣҲǳϰնء
λǰϰնѵڽĿиĺҷǳڴʥͽڶѮʶ²򳡣ȡĵһھ
ϰնصĿãʥͽڲҲǶ־
ڿͳ֮ϰնӭʥħ̺һλڡ
֮ȶսƽõ֡
ʲӷһҪʥתϰնأɱ
ϰնҲǳصģâĸִսһ˫ݱʮֲңϰնظȣΰƽ
գϰնסһƽ֣ܱȷȶ̭֣˳ɱľ
ĶӢӵļӵϷ
֮ϰնܱ̭ıһ׶ֶ֮ڵ̭˲٣˳ǿ
ϰնܱǿĶǱ׶صķȴ̡
֧ڱӢֵúۣƴͳǿŷڵ¢ϡ
˶·ݺŷȼսӭʮǿ̭
ϰնغ϶һ㣬Сʤϣƥǿ˹˳ʮǿ
ŷСвⱻ̭ǣҲȺʮǿӱ
ķȴ̡ķӢӣȺŷС
ҲúܶӢԶ׷װעתƵϰնصϡ
룬֧ŷϵı֣ΪӢ
ϰնʱҲûš


磬̫ˣҾסϰնˣһ绹ȥˣ
һնϰնصߵĳڸ׶غ¹԰һŵׯ绰
ⶼδ޵ˣſ϶ǵнġ
һȥ˯û˵ڿһϣðˡ
һӡ
ҲѾϰ߼ͷׯĴˡ
ׯҲûʣֻڵ绰ﶣע㣬һЩ꺮ůĻ
ˣҲرůġ
˵绰Ҳ͵ϰնرĴ⡣
ڼʻϵ忪˴ţֱӰѳȥ
СѾ˴š
µˣ»ˣȻе·ȴû񺮶ʱôˡ
Сһۺɺ˯£ȴǿڣ¶һƬ塣
һЦӭεεĺһү
ͷһ
үԹ𣿡
ûأȥϴ裡
˵꣬Ѿ߽ȥˡ
ã˺㣡
Сֿ壬һ硣
ү۵ӡ
СҲϤϾദüˣѾͷˮ飬ֺܻɣָϰնصʳȻİ
ܲ糿ȥ׶ؽڳǵаȥһ˸Ƕ٣ȻնһôطҶˣ
СƲƲ죬Щöȴ޷⡣
ϽȥŪԵģӶˣ
ߴٵ
Сȥ˳ûãζ˱ǵ±ʳ¯ˡ
ҲһͷèӱͶһŵζ˹ȥһͨã̵ֱһ룬˾ùǣȻ̡
֮˲ŶƤԼķ䡣
Ҫȥ˯ˣȥүɡ
СıӰݸһЦͷȴƣүôû¥
¥ţûӦ
һ֣žͿˡ
ү
С̽ͷȥַѹûˣźܶ໻ϴ·
߽ȥְѵϵ·һһļ
үסϰնأе·ϴģϰˡ
˷֮󣬲ŷϴּŹţͷȴûж
Сһ߹ȥϴּš
үү
˴Ŷʮ룬С涼ÿޣͺˣͷŴһ󶯾ĺʲô£
Сһүղˣ
洫һˮžһõĶ
Сվͷһ󶯾ͨ졣
ȵţϾϵһԡ߳ʱСͷ͵͵ģҶ࿴
ղ棬Сľ˯ˣ
Լͷڴߣſ˯ĹǷ
Сһǰȥүǰ˼ʱѧĦҪҸ㰴˵ġ
ļٵģ
Ծ֪ˣ
˵ţСѾͷͦģ߹˴͹
Ķ
ͷ
Ŷɣ֡
С˫ִ˴꣬ķͷϣʮָͷſĴָö̫ѨϣͷƤţĦţƺѨλ
Ǹǵʦ˵ǹںҽҽʦ˾ֻҪЩ͵ĽãûʸѧģԸһ͵͵Ŀ˼أѧҽģѧˣ˵Ҫҡ
۾һܵӡ
ͷ̣ܶСָͷȴɣһͷƤϲͣ䶯ţʱץʱӣʱƣʱ򰴣ַʹ˵
˵Ļûˡ
үҸָѹһѨСĸĶ˵š
úܽϢţһֵŮ㡣
ţֻñӷˡ
Ҳ֪ʹʲôַ;̫Ѩͬʱһۡ
˻Ȼۣеʼδ
ɺܿ죬һĸо̫ѨΧֻΧһ˸ܵһʹŵĸо
·ܵһʹĴ̼Դʱࡣ
ʹ𣿡Сĵʡ
΢΢ҡҡͷû£
СЦţŶһȥѨˡ
Ҳղһѹһۣžͺ
ҲְĦУ۾š
үղ˵ȥҴǺȱǮ𣿡Сһûһš
ݸһЦôأұûУǮ࣡
ΪʲôҪȥأ
ѽͣ˵Ҳ򵥵˵ǽƵ꽨ԱҪǮ˼һԸ͵ϢǮǣǲҪǿϧˣ
СͷͷĶȴû
˵ˣôˣ񱨱ɸծܱ˰أ
𣿡Сǲ˽Щ
һҲûٶ˵ˡ
ȥ˸Ƕٺնǲǳʹʲô£
ܳʲô£ȥᣬ߿˳ǩݶСӶһҼֵӢĳͧ˶ʮ˹ܵȥɡ
Сһ֣ɫʱ˱䡣
Щ꣬Сû䷹ԣ۾ͷë
һܾͷϰµġ
үܲ£Сӵʡ


344 㴫
ʲô£۶̧ʵ
Сͦģû͸Ǹ𣿡
ʱúЦˣ˭˵Ҫ͸ˣ
û˵Ҿе㵣ģСɫ
֪үҺܺãִҳѧУ˺ܶǮҷǳмұ֤ԺҵˣһŬ׬ǮүĶ¡
ЩһںǵǮ˶úЦ
Ժҵˣ˴ҽһ׬Ǯܻһ׬Ķࡣ
һϡǵǮ
Ҿ֣ô;ãһ͸أ
С֧֧ϰ죬ʵǰҹܻĽ˵ģ˵ЩүǵȦǺŮ˵
˵ţЩȻˡ
֮ǰһΣһ̨Ůģˣû취̨ȴǵЩүǲˣòϰˣ˵˵֪˶ãŰŮľȴѾˡ
ЩҲµǮˣҲ֮˵˵ֻǲзϣˣҲеģΪЩ˵ǣ͸һֻһ򵥣Ҳκͬǣһۣ
Ҳ֪˼ֵط϶࣬ȴ룬ġ
ģûҿȻӴ߷ߵһ䡣
˵ǸŮģǾãһˣζӦһŮˡ
Ѳɽʾ
֪үǼõˣ
ңߺЦ
˵Ǻˣ
ţ֪Сȴޱ֣µĵͷ
٣үҵһ˿
ĬȻˡ
ҹܻЩǴûŮ˵˿ȥ޼ɵڣܶǰĺˣ˺ȴ澡˸ʽı̬Ϸ춼Ը飬ںܶֳϵģһȺŮˣ
û취Ϊʵȷʵˡ
ҲܷϣЩȷʵԸģҲһΪԭ򱻱Ρ
үҲֲŮˣȻ﹤ҴûκңˣˣֻҪˣҸʲôУ
˵Ѿڴϣסİˡ
û˵Ҫˣ
ϽסѾͷǲ˼ˣ¹ˣ
ұֻ֤Ҫ㲻ϲҾͲκ˶㣬˰ɣ
𣿡Сϲ
ϻһ𣿡
Сʹҡͷү˵㻰Ǻŵġ
ͦģ
СϽҲ۽ǵ飬ϲˣְŻүͷ
ţ㣬


׶رɽ԰һ׵Ľֵ
Χһԭסźܶв׼⼸Ѿ½½İˡ
ȥ귢׶شɧң˶Ⱥ뿪ˡ
ֻһ׵Ľֵɻסˡ
Ϊ羰̫ˣ
˹˹һֵв׼еˣ
ϣ·˹Ѫͳĸ¼»ˣ˹˹꿪ʼ壬ȡ˾޴ĳɹʮõ˹ʦͷΡ
ŲμӹӮõĽһ̨Ƶ׼ʼѧ̣ţƵһξǻһʱ䣬˲ʮǸվеļ־
֮ΪȤʼϷϷ˾ţܵϰ忴УյţܣϷƣ⹫԰Ϸǳֱʡ
ͬʱڽŴѧѧ
ǵڣŴѧʢһȤ¡
һ˻ᶼǼһȺˣܹӦӮһѾܲˣɹ˹ȴͬʱӦڱУ¥¥²ͣܡ
ǣӮˣ
һ꣬ʮ꣡
ӽűҵ֮ʮͳԼĹ˾Ӫû㲻˶꣬طѧ磬оԣȥ׶شѧ񾭿ѧʿʮƪоġ
һƪĻġѧ־ѡΪͻơ
׶شѧҵ֮ѧУĸǴıȼ񾭿ѧʶһȺרҵʿڣʱˣǾԼٶȴҵ
ҪһоѻѧϰϵͳѧͨõĻѧϰ㷨
ͨ׵˵ѧϰ˸ɴ˵˹ܣ
ˣˣ
ȦӰԸ΢ȸƻȴҵ˲š
һ⣬ûǮ
ҪͶʡ
ֲԸȥҴ˾Ϊ˭˾ҪôڻҪôų⣬޷ֶԣ
ԣһ磬ԼĲϣŽǸ͸ĹİӣԼһѩһ·¡
ִרҵоԼѧ
෴ģܶʱ
ԣֻͼܿѭŵַϰնҵʥͽԻڵ
ĸףСҲϲй
һ³˹;úϤ
ã˭ſڵıס
ǽ˹˹ԤԼ
ã¥
˹˹һֱӴӲ¥һйŴͳζľ¥ݣϵ¥
߽¥ȴкܶŶӣÿһ˵жһץһİ·ͷץŵɻڴƵġ
Щ˶Ͷʵ
˹˹Щ⣬û뵽־Ȼô࣬ù
ãԤԼ𣿡
ȱϷһŰ칫ͷһڷƤǰ̨С㣬վʵ
ŶУ˹˹ȥݳԼƬ
ǽ˹˹׶ģ
ǰ̨СĿһ۹˹ֿ˿Ƭٿ˿ԣȷˡ
õģ˹鷳ֱֱǰߵͷգһ䣡
˹˹ٿ˿ȺŶӵȺˣЩ졣
Ŷ𣿡
ǰ̨СЦŵͷ˹ϰԽӴ㣡
ý˹˹ʱԼҲø߶˴ϵˡ
ϰԽӴ߰
ȺŶӵȺŵĵ˿ǰʱ򣬹˹ɵ̧ͷͦСһԼҪӭ۷˵ĸо
ŶӵȺŵ˵һ˫˫ĽУ˹չȣߵͷſڡ
š

˹ͷе˿˽ȥ
ȴټķһ͵İ칫ң칫ɳ輸ʲôģӦоС
ʱ칫ͷһˣŶȵ칫ϣϷ
ʡ
ȵȣ˹ǰɣ
ţǵģҡ
ȹȵȣȰСӸˣģȻ͵ϮңϻҲèأ
˹Цߵ˰칫ǰ棬
ʱע⵽ɳһǣҲһʮҵˡ
˼ǣҲͷϷ
ͷ尡
һӣ칫Ǹ˾ʹһվ
Ǹɹˣ
ٿ˽˹˹ã˹ҽ
ã˹ʱſ˭
ڱֽм㣬һϲϷϲľͲͻ
𣿡ٺЦţ㲿ͻ벿𣿡
ûУ
ЦˣǾͼ²䣬ڼ룬ͱʯˢ
˹ɵˡ
һ䣬ݴ

Լ屾ûʮɣ
Ҳ̫ƴ˵ɣ
һҲ߯ˣ
Ҫڱֽϼ浣λүǸ㴫ģ
ҿ˵ģЦһĵͷЦ
ȴָָܿʾ˹ȥ
Ϳʼˮ衣
ûãһڵͷŵ˹˹ǰ
һҪ롭
ȴû˵ȥ֪ȵȵȣ˵˵
ˣ
˭
˹ͷʹ
˵ˣ


345 㣬Ͷɣ
򣡡
ׯӳϸϵãһžȵĽŽ
˵Ѿ˻飬ɻûأ
ںǲ̫˵
ͷȴúЦСӿ϶ҪǮġ
Ȼôôأ
ү
ׯӳϵ飬Ĭ浹ԵñȽ
˿һ㶼ûаҹɻйɵ׶صƣ룬Եúܾȡ
ԽԪҲβ֮˽Ҳ뺰һү
Ϊǽܣ
ЦŽ˽˹˹
ׯӳϺĬǳŽ˹˹ġ
ԪͶʹʣ֮ǰѾ׶ȥ˹˹Ӵˡ
ΪԪͿʲ˹˺󣬽˹˹ܹ
Ļͱֱˢȥˡ
˹ȸǴ̸̸о𣿡Ԫ˵
˹˹΢΢һЦԼĹİȡһļһһݵĽ˵Уһݡ
ļͬоɹ
˽⵽׶شѧڼ䣬ҪоԣصǺ壡
ҷ֣֢ߺѶδ滮Ϊǵĺ𣬶ȥͨǶΪֻйϵԲǡ
ҪһǣԷСȡδ¼Ҫ
ҵһͬ¾һо֤׶س⳵˾ĺȳ˸󣡡
˹˹ⷬڳ˵ע˽͵͵Ϸ塣
ׯӳϺĬǷǳרעĿеļ
ܹһ˵ķУǵоʵͷҪá
ΪпܻΪʵͷͷĹؼ
Ҫһʣ˹ʿ˹㷨ȣȸ衢סƻ΢IBMȵȣоһ棬Ϊоʲôƣ
ĵĻ⣬ֱӾˡ
˹һͷ
ⲻһһĽǶԽͶⷽоǶԣԽаΪԽͶоʱ򣬾Խܹؿǵ˼άΪǺ£
֮ҲͷʾϿɡ
˵ǣһǳǳӴϵͳûκһˣκһһܹоȫܶν˹㷨ʵϾԱԤȱô룬ͨȥ㣬ҲΪ˹ܡ
أׯӳ׷ʵ
˹ԵúܴݣܵûһĽš
оģǺ壬һо嵽δ沢ǵļ䣬ԼӰǶδҵ뷨ǣоϸ໥á
ϣܹģԹģʽһ㷨ͺһһ洢ͷ䣬Ҳǻ󺣰ݣһ棬ͨͷЩݣ㷨ܹԼӳδ¼󣬲ȷ
ڳ˶úܳԾׯӳϺĬ档
ȷʵǷǳ˼о
ȨĿѧ־Թ˹оĿ϶֤Ժоֵÿ϶ġ
ôͨоҪзһ㷨ҲǷǳǰġ
ÿһ˵һмѰģżӰ졣
ϸ˵ⲻ˹ܣΪﻹֻһ㷨û˵ʶ
ܹ˹˵ģݼ䣬ȷԤδǽǸԵĴ¡
ׯӳϺĬѾļˡ
˶뿴·˵㣬Ͷɣү
ɫԪᡣ
˹ʿ̹׽㹴ճһǳ˼ǰδҲҪ֪齨оŶӣ
˹˹ûаɫ
˸˵ĸоǶʲô飬ʤȯա
̸ߵһ̶ȵˣָо
ÿͶ˵ԸҵĹҵŶӦ÷Ϊ֣һǴԵоͣоһ㷨
һǴӦоǰǵĻоɹתΪʵӦá
˹һ͸¶ˣȷʵһˡ
ڿѧоʵӦõУѰһƽ⡣
ͶȻҪ档
׬Ǯ⣬˭
˵ŶӵĹģĿǰֻˣطרҵоԱ㹻ԣʽϣʮң䣬ԤƵ׵Ļܹﵽһʮˣаٷ֮ʮǴ»оʣµӦо
˶û뵽Ȼˡ
ôоԱ𣿡ĵʵ
˹ʮĵͷԣʣܴ΢ȸIBMȴ˾оԺˣ
΢IBMоʵǾģͷţƺרѧߡ
ҪˣɲǮܰõġ
ǵıԼţ˹ֽһ䡣
ʵ΢ȸIBMҹңоԺܶ˶ҵоȤ
ΪʲôûȥأԽʵ
˹һ룬ҲܿͻشҲϲ˾ϣжоȨȥ΢ȴ˾ǿ϶ҪǵоΪǵĲƷ񡣡
һɾˣҲ϶ҪΪǵĲƷṩģһ𣿡
˹Ц͸¶һ˼
ǵĹģ΢ȸԼIBM̫Сˡ
㶮ģ
һ𣿡ׯӳ̲ס׷ʵ
ʣ˹ע⵽ׯӳˡ
оһʵͷǷִ֣ʽ豸֮ͷΣа취𣿡
˹΢һҡͷû취
ׯӳϺĬ涼Щź
֮ԻΣΪӾĴԣڸ˶ͬʱȴĴԣûĴԾˣγδһ
Ҫ׽Ļûа취㲻취ͷ󡣡
ׯӳϺĬһۣã˹˵úпϡ
ҲһͶ˲ٵоȴʼûȡЧĽչ
֮ǰչһҳ˾Ϊ˸˹Ԫʽ
ЧҲǳԡ
ҹ˾ӵһϵר˼һⳡ
ںܶʵǿʵͨ۾߾۽ǰƶ۾Ҳƣͺѣ
ⳡֱģʵʵⳡϢͶ䵽۾۾ܹʵһת۽κνǶȾ붼ܹʵȫ
Ѿ۾ƣ⡣
ѣ⻹ûа취׸
һû취⣡
ˣ˹ʿоƲٿغٿأûа취ͨһ㷨ûݣòٿرø׼ȷԽԽȷأ
һι˹ԥĵͷУ
ֲ֮һ䣬ңѣ
ʱׯӳϺĬ涼˷ܲѡ
ʽ豸õĽʽƺȷһ⡣
豸ܹԼѧϰʹߵϰߣԽԽȷĻǾܵϢ⣡
ĿǰׯӳϺĬоѾʲôʵǿʵˡ
΢оԺӵˣڽںһγһȫµļ
֮⣬ʽ豸зҲû¡
֮ǰʵͷǸשͷһСĿͷǷǳǳðġ
չ˼ҹ˾֮СѾΪ˿ܡ
ҲżͣǮȥоͣǮȥרңҪӲ涼£Ƴг
ƻֻΪʲôȡøԵĳɹ
ΪֻΪӵƵ̬ϵͳ
Ӳϣƻȡ˾޴ĳɹҲð׿΢׷߶޷׷ǵĲ͸˵ҪԽˣ
ԣׯӳϺĬҪǣϸоƣ
ʱ仹ܶ࣬ż
Ὺʵ϶ĻѾҪ˵ˡ
˹ĿͶˡ
ԣܿ죬վ̬
ϹأҪǮǮҪ˸ˡ
˹Ҫо׶أͬˣ
һǧӢзʽҲͬˣ
ԱƸĿзϣ˹Ҫӵи߶ȨҲͬˣ
Լʲôôȥ쵼ˣ
ָȥڣԼǮˣ
ǳռǿȴѵô󷽵ķȨټ
ԣׯӳϡԽԪ˶Щȡ
ѵүôĿ


346 ǻã
ôù˹ʿĿ
һʻϰնǰ׶ظٹ·ϵ˹˹ׯӳȤĿǰ
ڿռ乻󣬳ׯӳ⣬Ĭ桢ԽԪڣǰš
Ȼ㲻ҲǶоܸȤ𣿡ЦǺǵʡ
ǰǺܸȤֻͦģرо
ûлشԪȺǺЦſˡ
ׯүվרҵͶ˵ĽǶ˹˹ĿȷʵֵͶʡ
ô˵
ΪһĿǷֵͶʣҪ棬һгǰһŶӡ
ԪóľͶʣϱС
ʣ˹һ㷨δǰǳˣõǹ˾Ŀͬʱõӹ㷺
ǳ϶˵˳
ׯӳϵȻû˵ʣܿ뵽ˡ
ǰ֮ǰڹڵʱ򣬾ҽƶ衣
νҲ˵Ǵ硣
Ŀǰ÷ǳȣǰȻҲܶࡣ
紫ӲļƿһǳǴܺġ
һ鷳ͬʱҲΪؼ⣬ݵķ
ԽˣԽȻޱȾ˵Ӵݡ
Щ˾Ĵݣʱֱǲ׺һڡ
ЧķЩݣЧĴӴȡмֵݣ
УҪķЩݣжϣ
ջĻǵööˣǻбҪ
ʼӿһνܼҾӸ˵ˣƴİ硣
ֻһ׶Σһʵܻ
˹ɾеĹؼ

ׯӳһ󣬲ɵͷ
Ҫù˹ɹ˵ĻǾ̫ţˣ
Ԫ֮ǰᵽҲһڴ
Ҫһ죬΢Ź˾͵һ׳гĺ㷨
ׯүʵг֮⣬һо˹˹ˣԪЦ˵
Ŷ
ͶʵģͶʲôҲҪ
ׯӳϲסĵͷͶзˡ
˹̿϶û⣬㿴ղ٩٩̸ͷͷǵɼҲû⣬ҴľΪһѧϰԸŬȥоˡ
ǵĻҲԼഴ˰Ĺ˾ȥ׶شѧ޺оӦԼСŶԡ
˵òԪķʾͬ
һˣôʲôأȻǾȥҶˡ
һ仰ĪɣĪãҪԼȥжϣһжϣǾͱԼжϣǻǾͼߣ˭֪ô
ָһĩգ
ˣʱҲһЦ
ү̬Ǻܺء
һЩͶߣҵϰ壬ǻûʧ³Կ
ǣ³ԿͦԿģ
ڲһ仰
ԿǸ


С㣬㰡
²򳡵棬ϣͶעԱոհһ˵һ̧ͷͿׯ磬һ۾ϳˡ
Ҫԭǣ̫ˣ
Ůرӡ̲ǣ
ǰעׯȻһЦĵͷ
ϰնذɣͶעԱǺЦš
ԣšڰţͳһǮͶˣ
ͶעԱ۾ֱˣܿѹˡ
ǵãλСͶΣζͶ˺üǧӢ
زϰնصңǮ˼ҵС㡣
ͶעԱҲ˵ֱӾͿʼעͷȴ˵š
֮ǰΣϰնضţһΣʥͽȴǴţ
𣿡
˭˵أһʥͽĶӢڵļӵϷ֮ǰͱʥͽûƢһιҲûޣü򡣡
ͶעԱͣǸ绨ĴŮȻͶˡ
һϰնؿ϶ȡʤϣ롣
ʲô˼ׯǲģҲûȥоʶ
С㣬Ͷע
ׯЦ˵һллӹͶעˡ
Եķ̲ס͵Ц
ԼҵλСһ˼˵үˣʲôʲôŹү
еʱ򣬷Ŷеֵ
ôˣүôĴմǲأ
Ҳ鲻ֵܹġ
ѽǶôȥ壡
һ뵽壬СѾͷľͶˣ
͵վ۴ׯӳʱȺ͵͵Ŀǣһ˵˫л˼޵Ŀ⡣
һˡ
ԽԽƯˣ
ɲǰѾøɶƵģڸýޡ
ǿᷢ⣬ֻϧǳСӣ
һ˶ˡ
սȭͷҧأֱ˵ģҪֱ֣ӳȥһ٣
ף˵ܲ٣ܲپ͵ˣ
ʱͿׯӳϵ˳ˡ
ׯһ˶ˣЦþ͸仨Ƶģӭȥ
ͿȸԼĵܵ˵˻Ựž֣ޱȵ߽򳡡
һĻöڰüֱҪը
ǸĻ쵰ʲôʸռ磿
ƾʲô
ԵǮɭˣشҪ۾ʲô˵
ʱ˭ȥ죬˭϶ù
Ҳȥ


ү
үã
ԱǵһУ߽²򳡵ϸҡ
˵ҲùӵϷλʿϲƫƫϰնرǻҪϡ
չϱߵϸңߵڱҡ
ñߣϰնҪлȥңǶֱǸϡ
ǣӢ̳ϰնػϣлɱӣûа
߽˸Һ󣬵һ仰Ͷˡ
Ƕ˵ϱұˣûмǴĻӦýô˵ˣ֮ǰΣǵĶֶ
ܾãȺ䷹ģڷƨ
ԱǶʱЦ
ү˵ûȺý嶼ڷƨ
Ƿƨѧԣ
ѽͲ˰ɣǲѧԣΪô
ҲԱһЦܿ;ʾҶ
ղţϰ˵Ӣ̳йأŮ˲ýңͲˣڿ̨ϹۿǰΪǧӢӮ򣡡
һˡ
ϰֱǵĸǰ
עζӮ
ˣޣ
ޡյӣ˳ү
ҼǵãǰעʮӢϰնضڵģûУ
ǺЦҪûҲУʮ౶ʣԼ
ԱǶʱ뿴ޡյ
λϰնصæĵͷ
Уסĵͷ
еԱҲʱ۾Ŀ
ҶлҲ˵ˣʮ౶ʣʮӢİٶӢҾһ仰ҴһףİٶӢĽǰ
ܶԱˣʱ۷Ź⣬Щüˡ
б£ǸɵӵϷİٶӢҾ͸Ƕˣ
Ҫû£һŵӣӵϷɵˣҲǻãû
⻰ɵڳ˶ͷš
òɱ˾
İٶӢ׷ԱÿҲʮӢɣ
ǲƵһǮ
ӮˣӮһھһܶʮӢĽ
ˣǾʲôûˣ
үģİٶӢĽܲϣĪάٺٵЦš
㻹ȲٲģôǮתǵ˻ɣ
˵ţһﻹƵĿһ۵ްͣ·˵ǣвУоϣ
һֵް׷ˣ
ްҲˣұ֤ӵϷ򣬿϶£
˶ʱҲӦ
ûӵϷòǸɴ̩ʿɱˣ
ԣɵӵϷûϰնأ
ڿ̨ϺúŰɣ


347 زס
ѣӭտһһ굽һ꣬Ӣľ
²Ϊҽֱֳ
ѾϾҪʼˣڶ˫Ѿſƣ
ǿɫ£ԵúʱеӾϰնأҲһĴţ
еһ죬ѾʼȿǼӵϷ򣡡
űʼ׶εһʱ䣬򵥵Ľһһ˫׷ݣϰնص׷ʮһˡ
Žŵߴңͣά˹ڣ·ǿᣬʮӢС
гϰնػų˹ᡤ˹ͱȴϡ
ǰԱ
Ÿոսܵһ룬ƾѾǷ·תˡ
ӵϷһνŸոչ˰볡ͱȴɹ
ᡤ˹Ĺɣ˹£ٴ·
ͻȻ˦˷ԱС
ްʹǰس
ްͣħ޻ãɱȥ
Ϳӵް͵ĻúѸٽ߳Աмٴ
Ưɱţ

GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ţʵţ
Ÿոտʼһӣһ·Ĵͻƣҵްһײǽʽϣǹƥɱ侲ţ
һ㣬ϰնصһӾȡȣ
ĽԼнЧ²򳡵ʥͽԶĳλ˻ߵźȲʡ
ʱкܶܶûҵԼλ
ǣڹϣڻǰףӵŵ÷֣
ϰնأһηǳϵĽ
ӵϷķΪԼĴ⸶ʹĴۣǱҪʣµľʮ棬Ŭƽȷ֣
ϰնصԱףһ
嵽ϰնԵĿ̨·ſ˫ۣĶѳסҲÿ̨ϵԲԼͬĸߺ֡
һʵĽҲһĵĽ
Ϊϰնؿһõòٺõͷˣ
ǼӵϷ
Ӣ̳һ仰ӵǣΪֱŵά桢ķظ֧ӢӢ
ȥļִ̼ӵϷ󣬺ܶ˶ڴ֧ĿǰҲӢ壬Ǻϣģ
ֱľͷٶһתл˱ϡ
ԭڵϵıһ̣˷ܵôӵһԾ˷ܵȭӱۣڱϵ۾Ūˡ
ϰնص͢˱
ǣǽ
ϰն֮ǰ²򳡣ζʱýʱϰնػ᲻ȡصս
ʱͺܲмķһ䣬ܶ˭ϰնֻԼսǾǽٽ
һ㣬ǲѿѪҺѾ뵽ϰնص
һӾͽǾţһʾ׵ı


ʵֳ֤˵ԱķǶԵġ
һӿʼͽϰնռȨ
ӵϷ򱻱Ƶûа취
ϰնʵ׵ѹӵϷֹһأôܸӵϷ򷴻Ļ᣿
ӵϷո¶һ㷴ͷʱϰնһһĽͽ֧ʿӳ״˻ȥڵʮӣᡤ˹б·÷˹޵˹·ϵıȴڳС
㣡
һ¼ӵϷҲðͷˣ
ʿӱȿʼأֻڼ볡סأĵȴϰնط
ɾվزס
һǰλᣬᡤ˹ްʹ纵ذδһ㣬˦ͷƤķϣٰصţȷٶΪ㣡
ϰ볡ٽϰնٽ˹һŴǰصԶ䣬˼ӵϷɶĽϱߣ󣬻ιԱʹްС
÷ȣ
ı㣡
²򳡵ʥͽԳ˿֮У
˶֪ϰնʵռƣ˭뵽ƾȻô
ѵӢһ֮ʵࣿ
˵ĪʥͽǣǷĳŶӸ裬޹Ļ
·糱ĹƣһһĽǸ߳ˣ


̫̫ˣ
ׯӳѹͲԣϰ볡ȴ˷ܲѡ
죬ӦӲϾֲȱǵĸ⣬ıȷʵǾʾס
ıȣҪ˰ɣ
ǺЦţӦǰɣǼӵϷҪһ²漣
ҪıȻ˼ҸתˣϰնصһߣӦûؼҳԼˣ
ʵ֧ӵǱûȫӳ
ûУׯӳϾˡ
ûȫӳôҪǵ۷壬ǵжǿ
Ǳ׿ڸ˵ģãᡤ˹ʱӦԼеְֻṩ׵Ȩ䣬ȵʲôʱܹ磬ڽͷ˶ṩǿİʱǲǿᡤ˹
ıֱϸ˾޴ĽҲǿ׳ˣǲܹ
·Ĺ÷˹޵˹ԣͻάĪɭȷʵϲˣǣ̫ˣģڲʮꡣ
˵ЩʱԼ̲סǺֱЦ
ǰFMʱʮѾԵˡ
һֶʮû취ٽִ
ǵϷ
ʵʮԱڿٳ򼼵ʱʱȥְҵǶɳһֶɱ
ԣάĪɭ͡ڵԱ˵ǶΪǺãĻҪǵĽ
ҪĺͶҽȥúõİͷĳ߶⡣
Ŷˣ˹ơ˹桢߹͵ˣҲǾŶġ
Ǻܶ඼Ѿϰնشְҵˡ
¸ӾҪӢˡ
ĺڴһȺְҵĥСǣӢ˴ʲôľϲ


°볡
ϰնؿ֮ȵĿžơ
ȴûϰ볡ôôˡ
ɼӵϷɻǱϰնѹǰ档
°볡ʼʮӺ󣬱½лˡ
˹ͼ滻˵ްͣͻ˱ȴ
ȵ˹ƻ˹ʱ°볡Ѿʮˡ
ȻҪ⼸СǸĥᡣ
ȱеʮ˷ӵʱ˹һνǰص
˹ͼ··ĵ˹˼ӵϷķԱۿžҪˣҴææֱһŴš
Ƥ䵽˷ԱȣλƵԽ˷ԱС
Žķϣٳţ߾˫֣Ҫȥ
ȴ뵽Ȼʧˣ
ƤԽķϣٵ֣䵽С롣
ͻľ䣬˭û뵽
ȷӦĻǽߵ
СԭΪ˹ͼѾûٴˣ׬Ͳˡ
˭뵽Ȼݱ
һǸӦп졣
ֱӾһͣһŤøҪΧķԱ˸գԼһ顣
û˷صȥˡ
㣡
ʱѾ˰Сʱʥͽԣٶȱˣ
°볡ϰնشòϰ볡ټϻҪеƲ÷֡
һֱԵ
²ٶȷ
ʥͽĽкڶ죡


348 

ׯ뿪ϯ̨²򳡿̨ĹϢʱͿӢϯ˹̹ͻ¡ɭһЦӭ
ԸողڻʼҰ˹ھ
ã˹̹£ЦȺ֡
¡ɭϤˣԿׯ磬ȤһЦ
үһ£
˹̹ҲǺǺЦţ׷ԲԵͷ˽Ǹͦˡ
ҵδޣׯ磡ЦŽܡ
ãׯС㣡
ׯС㣬ҼйƯģүи
ллׯǳֵȻЦŻӦ
þû棬ѵͷϢĹϣվĿˡ
ׯ翴ţ͸˵һ䣬Լŵܵܺͷˣ˵ͷ
ղҪ֪Ҿ㵽ʼҰȥɭЦ
˹̹һĺЦǰӵϷϰ廹ĵıʾܹԿϰնأɱһ򣬵һӾͶϰ볡ĸ˵ˣ
˵ӵϷ̫ˡ
ӢΪʷҵһ
ɾһҵϰնɴʷͬߵ֡
˵ףϰնʵ̫ǿˣ
ãû񸥸ɭƸǵ£
˹̹ɭһʱǺЦ
λүڶ߶£룬ɭӦҲͦƵģ
ڱԹһ
ķڷ˵£ҲյһЩ飬ǻǵ׼ӢĹ涨ģͨǻ鷳˹̹Ȱ
˵ʵڻϰնأֱӸӢܴ˷档
Ĳ˵˵ܱܱ£Ӣܾʹ׬һʡ
׬һ֣ϰնء
ʲô鷳ģЦһҪǲӢʰʰӢڣ˭˭
˹̹ͻ¡ɭһۣԼͬĿЦ
Ȼô㣿
úõӢߣǵܻӢڣ
Ҫ֪Ӣһ붼ǧӢķֳɣҪ
ǿү˵Ķ滰
һ
˵ӢӢӵĴɶ밡ɭ˵
üͷһ壬ô
㻹ûյµŷսϢɣ
ͷ
ǡɭɺж֧ӲμŷڱǺСͱ̭䵽ŷɭɺжʮǿ̭
ţʮǿ̭׻غϱǽɣ
˹̹ҡͷЦûɭACȴʥ򳡣һģ
ǲǵǰıȷǶˣһȷ֣һ
û䣬˾֪ģ䵽˵
ɰɭɾȻڿͳ̫Ӣˣ
ж鵽ǲ˹ԭҶԺȴڿͳ˸
ɭҲһʧ
ʱӢŷǺεȵľǿϯλռ
ڣȻӴôǱʵǽᰡ
ֵ̭ĳɼɭɺжĿԶûˣǳã
ɭһҲʾͬ
ȻǿͳôңҪرȷ֣졣
԰ھֻܿŷһˣ
ʵӢŷսҲ롣
ǺǿսŷСֱӽ̭
ļ֧ӢӣûܴԤѡСн
ֻϰնأ
ԣӢ̳ҵڶϣǡˣ
ɭһǺϿɡ
ҵʿϣϰնϣ
ôأ
Ӧøڴŷϵıְɣ
ϰնأ̭Ѿǳˣ
ʥͽŷʮǿ̭У鵽Ķ׵ǡ
ĿǰʵȺС
ĶǱ϶ͶǵĶϳ˹
Ӣ֧ӶǿУ
˵ϰն˿á
˭ʥͽǵڶأ
˭Ҫ˵Լʥͽָ˸Ц
ͷʲôû˵ͷȴڰԼƽš
ʲôҵʿ
һȺƨ
ӢѾʮþȣõһھȷһܹμŷµ£ϰնؽģŷ
һҪŷսͻƣ
ãӢӶͳͳԵóϰնص磡


׶ǰϰնصĸٹ·ϣʻһĳӡ
ųƣԶԶȥͺһ۵ĵ
ǰģһͳ
ڵҹҲ
ɴӳȴܹĿ棬ɿ쵹˵;羰
һʮӵľԱǶƣַ
ֻҪһۣǰһھһֿʼˡ
ھǶְҵԱŬƴ߻ر
ģҶڸϢ
е裬еı۾˯еֻɸġ
һֱͻȻ䶣һͷһ¡
Ϣ
ɺܿ죬ֶһ

һһϢʾͣĴеƻֻеǰ׿ֻ
ó˶еˡ
ףˣڵĳͻȻ˺һ䡣
ǰ
ļٵģ
ϢԼϢ
ҵҲˣ
Ҳ̫Ч˰ɣŸսͷ
ѹָղŸүһ½ԭϾҪѽ
ʽֱתǵĹ˾˻ģ˰
̫ˣүõʲôֶΣ
үˣû˵ģ˵ôôʵǽ˲У
ǰȫȥôõϰ壿
İӢ˵ͷ̫ˣ
ʱһ̾ĵ
ڴͳǰŵޡյʱһͨ绰֮վ˾˳ƣȻʹ֡
λմ֮ǰЭ̺õĽ䷽ǮѾתȥˣҿĿԲԣ
ԣ
û
ǰҲûд
ҵĶˣǴ˸
ѽ
ǰ෢˽𣬲ͲУ
Զ㣬෢˼ǮͣüǧӢɣ
˭෢˽𰡣
ޡյٶȾ֣ʾҶ
λүո绰ˣϢҪ߸ң
һʱ뿴ӡ
ɭɺжŷʮǿ̭˲ҰܣϣǳãڸղţӢϯ˵ˣŷѾûָˣͿŷˣ
ǵڿɲֻǳеϰնԵǻӢϣ
ˣʱһ̧ͷͦСиߴˡ
ʲôʱӢԶϣһ֧Ӣ
ɴӢӵĴ
ڵĽѾˣү˵ˣСĿõŷӰٶӢĽټ֮ǰŵʮӢͶעȫң
һסˡ
ϰնŷǰʮ౶Ҳǰ˰ٶӢ
ټ϶ڽٶӢǾͽһǧӢ
찡
һÿ˶ֵܷüʮأ
Ⱥö˵нҪߣ
̫ˣûУ
ţҶỳɻүĳŵԣϣڽĸսߵıУŷıܹ߾ܣ¶֣
ޡյһ仰ܶѹû
ΪӶţԼֵܹǮ
һǧӢĽ𰡣
ֱЩӶŷڹھĽҪ࣡
̫˼ˣ
ҪǴ˳ȥȫǲøˣ
ȫһ֧ܹ˷Ľ
ү˾˵ĳŵǲƴ
У
ԲУ
ƴˣ
֪˭ںĳȺһ䡣
ԣƴˣ
ûүôãǲƴ𣿡
Ӯƴ˵
ãôɣܶ˭Ƕȥƴˣ
ƴˣƴˣ


349 ߲
ϰնһУžֲʷϵһھصϰնأ۳ǵļеʱһܴǲ˹ɻ׶صİϣȴԵ˵ѹ֡
жԶķɻ
ȥʱ˶ʮ㣬ɻʱһ͸˵Ĺһ㡣
ǲ˹ڱжڱӢ塣
˵֧Ҳǰˡ
ǣѾû䣬һֱӢӶӣһƣڣͳɱʲô
ǳ裡
Īĳ裡
жĳ裬Ӣĳ裡
ӳλϣ˵
¾ڣҲͬĬ
ﶼı飬ͷЩð
жһڳռƣٷ֮ʮ˵ĿʣжȨڽתΪŵһȴ¶ˡ
˹ǲ˹ԱģǺ޹ףһһε˷ǵɺò״Ļᡣ
ǲ˹սжг
гأһһεĸǲ˹ԱֱԷߵĻᡣ
ͱɵǷӳɫ϶ֻ
׻غϿͳˣ˭֪Ѿʲô
һƬŰĳĬУһصĿԣеԱ
Ϳϰ尢Īά߽ԱڵĻ
˹˵Ÿŵ˹Ǻϯ³˹Ϳˡ
ϰ壡
ϰ壡
˶ʱһվԱ
ֻкԵú
˹˾֣ջ˼£Ҫ˵ʲôȴ˵
ڳ˶ܹܵʱ˿̵顣
Ҫˣ
˭ܹңΪʲô
ڣ˵ˣȴûбϵеĻɽǺ侲
ɻȴŵӣҪһһп
ǰ˶˵ӮΪʲôǷǵûӮôңΪʲô
Īάָڳˣһһ٣ر
ңΪʲô
ڳ˶ּĬв˶ʹͷ
飡
ǰ˹
ԴӼж֮ͺ֮ǰḦٿƣ˵״̬ʼҲԼʱҵĽͷ
һģȴŸн۸ߴǧǰ棬ܲ
һԵ˹˿ԱʱΪԼӦվ
ԱҲΪһְ
ϰ壬ʵǻ¡
֪һڣĪάˣ
ĸ̱죡
һŵûеԱ͵̧ͷŵĿűЩŤİĪά棬ҲűĿɿڴĲ˹
ڿʼ㣬̤ưķ˹̹һҲٿ㣡
ĪάָŲ˹š
š
˹ᣬȴ̶ִ꣬ǱĪάһסˣܿ˹ʲôҲ˵ת߳˻ȥˡ
Ȼɻصһ̣ж˧λ뿪ʱ
˶ͻı仯Żˡ
Ҫӵ
˹¿ΣⲢ⣬ǣԺ˭ӣ
ΪǸе
Īάôһ仰ת˳ȥ
˻жԱǣûȫӸղŵг롣
ȷӦΪӵꡣ
Īά涯˭׶
Ҳ˭ӵڡ
˵ף˹ӦҲڲŷģϸ°תѾˡ
ΪʲôļתʱҪǧټƵİѵްͱߣ
ħϰնص״̬ȻĸϣĪάŽأ
˵ްϣ˹ͼأ
Ϊʲôϣ֮ǲţ
г⣬˭֪Ϊʲô棿
άгںıĿõģܹǿӵʵΪʲô
Ҫ˵ˣҲ޿ɺǡ
֮󣬵ǿԮɣ
ƫ
˵ףߵ죬Ϊתгϵ̫ˣ
Աӷ飬ȴ˵ڡ
߳յİĪάҲŭգȴ޴й
Ȼ֪ڣܳϡ
Ҳ֪˵ްͣ˹ͼ棬жӦԮ
ǣûǮˣ
ǸĻ쵰Ϳˣ
ǵɺͱɵǾͻǧӢһᡤ˹ͻǧӢټϵް͡˹ͼнˮ
ӽһǧӢ
ģǵʯͣڵٿ죬ϲ⻨Ǯٶѽ
˵ȥļתᣬͽĶЪתᶼûǮͶ롣
δҲͬûʽȥͶ룡
һвѪҲڸ⣡
ʲô취
ֻǲͣĺڣԼôᱻ¿Դͷȥģ
һ죬һҪ㣡
Īάҧгݵͷźš


ж˧
ͻţŷ̳ȫԶ𾪡
˹ûж˵ʲôжҲֻ˹¿ΣλʱذµΡ
ΪжĴ˧ذڵһŷϣȷʾ
ӽڽİʱŬŷʮǿ̭ĵڶغϱУŤתƣţ˹̹򳡣һܹܶԷ
ʵأ
ʮգж˹̹򳡣ӭǲ˹
ɸΪ֮
ذµɻ޷ѷΡ
ȻижһУȡȡ
ǲ˹ȴܿƽ˱ȷ֣˫һһƽ֡
һǲ˹ܱȷıһ̭ж
ͬʱһʮǿ̭УɭӭAC
ص¸ϴĸ棬ñŴϰնظ߼ı߷Ųס
ǡǡС˰ɭɵķŽǡ
ɭAC
գھܱȷıɭ̭֡
ŷеʮǿӢ֧ӣȫû
ڶһ磬ӢȨֽһƬҰ
Ȩ̩ʿ˺ڰװʾ˶Ӣȫûİ
ʲôԭǿ᲻һӢ䵽ı̾أ
жɭɣɶӢȥʮǿӡ
ΪʲôôǱ
Ӣô
Ϣֽý崫ӢʱһƬƲ
ʹ顣
ǶУ̲ס
ѵӢҪӴû䣿
ѵų׬ǮӢѾ
лᣡ
һ߲
ŷ
ǲŷ
ȻŷòǾһŷҲһߣ
ǣӢԷ׷׽עתƵ˵ڶŷʮǿ̭ĵڶغϱ
ǰĵһغϱУϰնһһǱƽױ϶Ͷܣǿͳһ˹
ȷϰնϣãֵʵҲǿ
Ϊŵʵ˶¶֣ȥͳǾ͸ûָˡ
Ȼ渺ʵͳδûָ
ֻҪɭͺħܹãɵ϶Ͷ¡
ǣͳһصת֣ϣ
֧ӣˡ
ϰնؽϣãӢӣϣ
ԣӢ̳ʼ׷׹עһԭӵŷ̭
вԶϣܹóõ״̬ܹȫȥŷֹסӢơ
ýҲǵıǰδеӣССı硢̨͵̨׷Žפ
Ҳ׷ڵӻǰȴűµĽչͽ
һʮգʮ˵
ͳս϶Ͷӭս˹
ͬʱȼս


350 ϣ
Ȼ׫˵ԼĪɭһЦ˻һС
˵Ͳ˵ֻᱳһĵͳݡ
Щ޷ֹλúù壬ΪӢԵĳΪBBC̨ơ
ʱ˿̣λǵĳ򳡿̨ϵý
ϾҪʼˡ
ĿӶӳѾ±ߣ׼߻Լİ볡ˡ
ܹŷı
ʮ˵㿪϶ͶǶ˹
ϰնؿͳսǵıҪСʱ
BBC̨г˾֪ģѡһǵıҰڹںĵһƵֱ
һϰնضǵıƵ
BBCڲһá
ϰնһһǱƽһͳͬʱڵͷά˹ΪƱ³
ǱϰնغϱǰһģͬʱҲд󽫷緶ģͷѹѾڶڴ꣬ͷϣ֮ǳƺŵڡ
ά˹ĺͣɽǶϰնغߵһش
ңǿͳսһͳϰնضԣʵѩϼ˪Ĵ
ԣBBC̨ͼеý嶼ע䵽˹˫۵ϡ
˼Ժģɾǡ
ƼʵȺǱӢְҧúܽϣڡ
Ҳ˺ڴϣܹӢʱڶ
ԼĪɭ뵽һ
ȥԼͷ߰׵ͷһ±˵Уûʱ;ȥˡ
ȵƽ󣬳Զͬ¾֣˵ͷ
Ȼƣ롣
ǣӭտBBC̨Ϊֱֳģһһһŷʮǿ̭ڶغϱԼĪɭ˹صĳ򳡣Ϊҽֱֳ
ԼĪɭһ󿪳ףҲһĻ
еһ죬һĿĽսĻ
ǿȿǿͶӣ˹
˹гѶϵ˹
˱·ԱԱһάǺĿ
֮˹Ȼǿͳսƺòء
һκ󳡵Ĳϣ侲İϯߡ
ϯٴǡͼףٴ·İ
ܸҪǿͻƣ
ٶĺ
ǵԾҪֺΪԼӼ
һΣûв
ǻһνĻᣬϯ
˹ķԱ˳ȥһ򣡡
Ǵϯ䵽ᣬͷ򣡡
ѽԸˣ
ȻǵĵһνûܹƶԷţӵԻǷǳ˷ܣ
óǵ״̬ò
űĽУ˳ĿƤ򣬿ʺܸߣ˹ûжᣬһسɹֱӿţǰз淶ֶ˹Ŀ˶
ͳƳĽǰʮӣռѹԵƣʸߴٷ֮ʮǷǳ𾪵һ֣
˹˿һЩȨ⣬϶Ǳ򣡡
ھǿǷܹЧĹ˹ţ
Ž˵ĽУ˿ĿѹƣҲı¶⡣
˹һҲбͳսǣгԱ
һַǳԵս̬ȣǾǷط
ǵĽȻƺܴ󣬿γɵĻȴ٣С
˹ǿķأҲЧĽᡣ
ù£ǷЩֽš
˵˼ʮְҵԼĪɭܿĥ
ǿʼЩżӦøһЩǡͼ׺Ƥ޿ʼƵƵǰ壬ɲǺ󣡡
ӦøϽסԱڲһѣỹܶ࣬ûҪżȴϣǳ󣬿żˣ͵ϮǾ͵òʧˣ
û˼
ҪһڳԵ֣
ɵеʮӵʱ˹󳡶򣬴ſ˱·Ŀ
ű·ٴ򷴻
ǵķѹ̫ˣʱ򲻵òҴææĻس
˹ķ÷ǳ죬·Ѿˡ
ֶ˹Ŀ˶򣬴˹÷ֱ
ΣհѶϵ˹ţ
ʮӣʮӣ˹һοٷѶϵ˹ɱŵ÷֣һ㣡
ǣΪԼðʹĴ
ܱȷǶ㣬ֶһͳڱҪܽ
һ̣򳡶һĳš

Ҫ
ôܣ
ղ˶ʤȯյΪܹɵ˹
˭ܹ뵽Էһ򣬳׽Ǵص
찡Ϊʲô
⵽ôһ£


ǳ򳡵ԣԼغڵӻǰǶƺʧ䡣
BBCֱ̨ܲҲҳһš
ô£ôģⶼܱ򣿡
ҿҷϣ
ؼʱ̾ȻܲסѹǶǸʲôԵģ
޽ܡĦʶԾ
ԣôչ군ˣ
ĿܰŰ˹Ҳǲסĵͷʵڲˣù£͵Ϯһ̫ʿˣҪ̫ܽãˣ
ҪǣԱˣ
޽ܡĦ⻰һѪ
ô죿Ű˹Ҳеơ
ôؼʱ̵أ
Ҫ֪ȫӢԣȫӢԶ۰Ͱ͵ĵվӢľٷӢڽ㡣
㵹ˣսô£Ȼӣ
ϣܹŤתƣ޽ܡĦҲûкð취
û취ϳʲô취
⻰˵ӣĸ֮£ʱ򷸹棬˹һǰλᣬѶϵ˹з淶ֶ˹Ŀ˶ͷС
㣡
ʱBBCֱܲһƬҰ
һ
ʮӣܱȷ㣬ǳ׵׵ˣ
Ŀǰȷ֣Ҫĸ
ģôõƣôõĻᣬȻǸˣ
޽ܡĦԿǣֱȥ
ڱȷֶ٣
޽ܡĦһȡԶ϶Ͷһ鱨
һ㣡
˭򣿡޽ܡĦˡ
·𿴵һ
ɺܿ죬ϣ֮ͳױˡ
أڶʮӣΪ϶Ͷ׿¼
ֱ˶ɵˡ
Ѿûָˡ
˭ܹ뵽ȻҲң
ɭһӢķ꣬һΣҪʱȻήˣ
һغ˸˱϶Ͷͳ
ܱȷ˶ģҪŤתƣ͵ý
򰡣
ڱ϶Ͷ˹ʨϣж
ϰ볡ıܿͽˡ
˶һƬȻ
ţʱ˿̣ӢԶڰš
Ҫ°볡ǵýĸý
ֻϰ볡ıп
˶֪ǲܣ
޽ܡĦܿ˹ʶһ⡣
죬ûǣ
Ű˹Ҳܿ췴Ӧ
ǰǺȺ̭֣ϰնؾͳΪӢŷս˶ϣˡ
˵ϣ󣬿ڡ
ʱֱϰնغǵıʿ϶ߡ
ǣBBCǰصǺϣûȥϰնذ
͸Сʱ
Ҳ˵ıһϰնصıҲҪˡ
취ûĸǣ޽ܡĦץˡ
Ű˹Ҳǽʾ֭ͻȻһˡ
һڸϰնأ


351 ʥͽɱ䰡
űٽǵ÷˹򳡣Уϯ
ɫ£ɫӵԱϽǰ
µϰնصԱҲͬϡ
ڼϯϣһͷɫաԵ÷ǳҫ۶Ŀ
һOLװ磬һɫĳŵڣˣ롣
գ
ԶһЦų
ļߣάС
Ҹոõǵ׷÷־ڱصã
աüӹݹһֽ水ղͬλãдʮһԱ֡
Žǵꡤά˹ߴҷֱٶάС³˹׺׸гǰŵ˹˫Ƥǵ١ͷѹǰǰࡣ
ǰ÷ܹųǿˡ
űֵúܲ÷״̬ãһϰնصùˣ
άкǺЦ˵ٿա
գҶ˵ϰնسй򣬵һͳսһͳӦԱһɣ
ΧˣҲͷ
ǰά˵ûϰնصǿͳս
Ӣ϶Ӧصã
Ҿðɣά˹ûˣӦ棬غãɿ
ҲôãϰնززУסˣϣ
˵öԣǿɲʡ͵ĵƣʼͰǶû׸ɵǣϰնؾ͸Ȳʤȯˣ
ա𿴵ΧһڼͬǶţɵúǺһЦȴҡͷ
ô˵ˣάЩ֡
աͷ̫˽ϰնˣ
άпһңҲһķѽ⡣
ʲô˼
ϰնصͿͳûֵʵǿҲûӰ죬ǿ򳡣ֻһϰնصĹ򣡡
ա𵭵˵ţȴڳĺܶ߶Ŀɿڴü붼˵
ǰɣԼǰأάкܿͺǺЦ
ǰȫôӣҲͰǣ
ʼţǣҲ۰Ͱ͵ȥ𣿡
Ҹ㣬ҽ컹治ˣ
ԣҲţϰնҪҿͳҾ
٣ҼֹŲýǲŹ֣
˵öԣıǩ֪𣿡
һȺ鼤ߣաҲֻ΢΢ЦţȻǾ֪ˣ
ţڳһڼЩɣǲš
һ֧ӢӣӢĿǰǣ˵ҪԼĹ
ⲻҳ
ʱաϵֻ
һȻǰŰ˹ء
ôʱ绰
աͷţܿ
ιŰιι𣿡
ֳ죬棬ôУ绰û
ȥϢٸص绰
˵꣬ա͹ˣϢ
Źش֮󣬲΢һЩ
˳Ÿղŵ磬һȥ
һνӵ绰ȴǰŰ˹أ޽ܡĦ
ãգ޽ܣ
޽ܣաһʲô£
㣬ǲǣ
ԣ
Ǳߵôˣ
ܶˣˣ
绰޽ܡĦǺЦڳ˵Ҫʱƻ
ô£
ǹƶҪˣ
ʲôաһ
֧Ӷˣ
Ű볡ѾȶҲһ󣬹ƶûϷˣ
ôأ
աΪߣȫӢȫӢԶڿ֧ӣǾȻˣ
ܿ죬ʶһ⡣
޽ܡĦʱ绰ѵ
ǾˣʱֱƻһгϢʱϣܹΪֳһЩ˵һϰնغǵǰǵѾλˣ
޽ܡĦ̾һʵû취Ҳˡ
⣬Ǻ˹ıһǻڵһƵֱϰնؿͳǵıϣ㵣ֳ˵α
ңաһ
ǵģá
޽ܡĦԴ绰Ǿ֤ȷʵǱƲˡ
˭ܹ뵽ǾȻˣ
ѲɣӢҪʽı
ãȥ׼һ£
աҲǵϣôȽ˵


ʮ֮աBBCһƵĵĻǰ
ѣҺãա𣡡
ǵ÷˹򳡣Ϊҽֱֳ
ǵľͷԿڿ̨ϣкܶӢϰնصԡ
ǰҴǺϰնعٷõݣܹһǧʥͽԣͳǳǳ˸ж
ϰնһٶʷɱŷĴһֻ־꣬һڶϰնزμ˵ʱ˱ŷڵһ־ͲǵĲ˹Ƕ̭
ϰնɱŷʮǿǾֲʷɫŷսɼʥͽԶԴǼ˺ϣܹŷΪ
˼ǣŷǵĲ˹ؾС
׻غϣϰնһһǴƽ֣ά˹Ʊ⣬Ҳȱϯһܶ˶ãϰնغгߵĻᣡ
ǣҿϰնһԣռ˴ƬĿ̨Ƿ·Ҫ÷˹򳡱ǵʥ򳡣ʵжǵԱʥͽҪ
ڴˣҲ˵ϰնصԱǣǻûзҲûзǾ͸Ӳܷͣ

ã˵úã
BBCֱܲ޽ܡĦաһ˵ɵۼĽкá
˭ܹ뵽ŷݱ
޽ܣڵķӦǳңŰ˹ǰ㱨
޽ܡĦɵͷϲ֤ѡǶԵġ
ǶˣӢֻʣϰնһ߲ˡ
ϰն仹Ӯǿ϶ڴע
ȥְţǺ˹ıתֱϰնغǵı
ףȥ죡Ű˹شӦתҪȥˡ
޽ܡĦȴͻȻסȵȣ
ʲô£
һֱǺ˹°볡ʱ򣬶·һЩĻһϰնصϢΪֱůһů
֪ôŰ˹صͷ
ˣղңתһƵֱƵôŪ
޽ܡĦһ㶣ǰ֮ǰԤ˵ģƵֱͻȻˣƵʲǫֱ̂ܲͣɣ
ˣ̨
Ű˹ضЩȡ
ϰնҲ̫˰ɣ
עҲµ̫˵ɣ
ҪһϰնغһǷ࣬ˣô죿
Ű˹غܿʶ⡣
Ҳû취飬Ƶʲô
ȥɣзִ磡޽ܡĦ˻֡
Ҳ֪Լôעµ̫ˡ
ҪķӦãϰնǷŭˣҲꡣ
ʲôˣֻݷϣϰնܹӮ
㣬
޽ܡĦ뵽ʲôһ֡
ȥҹزţҪϺ罻ýϣΪһƣһʣ
ãȥ죡
޽ܡĦĿ뿪ʱһ
һĻɤſڣ䲻
ʥͽʥͽһѿעǧ䰡
Ҫ䣬Ժȫ
ҪˣҲӹ
Ҫ


352 ҰƤˣ

櫡߽˿ɳϿŵӵİĪάԡ
ôȥԷŰĪάЦʡ
ĪάǺЦţżȿ˱˵
ҿ㰡ʲôʱôԣóԷˣ
ȻĪάٺЦš
жʱһƱ߿ɶ伫Ĺǣ˵ʲôϣǣƣή˰ɣ
˵꣬˹˹Ц
櫡ҡͷЦ˼ʲôϵ
ףȶǲӮ𣿡
Ͳ˰ɣĪάЦǺǵָŵӡ
غϵıһغϣǿͳһȶ
ܱȷҲ޻ǲס
˹ͳ壬ٽһ򣬷䶨ˣ
ţǲҲûٶˡ
ʱ򣬱ˡ
д˱
ʱBBCƽ˵ԱԼĪɭҲıһͨǲ̭ź
Ǹոյõһ򳡵Ϣı϶ͶȻ׷һ򣬵ջһȶıȷ֣ͳ˱϶Ͷ
غϱ壬̭
һ˶ԺǣնûŤתƣ˫˫뿪ŷټ֮ǰжɭɱ̭ŷڣķӱ̭ŷӢŷսȫû
ԼĪɭóű˵ĿǣһϧϢ
ӢûȫûѾܾúܾòŸո·ݣӢӾ͸ŷԵ
̫ˣ
ǻһϣǾӢϰնأ
һֱ֮BBC̨һƵֱһŷıϰնؿͳսǣ
Ӣ˶ϣ
˵̣ӢӶ޷ɵϣȴ䵽һ֧Ӣӵϡ
ΣǶϣϰնܹӢ򣬽һϣȥ룬ϣܹΪӢӮһϣ
ԼĪɭĽһֱҲʼʱ䡣
Ļȴ֮һϰնصıֱ
ߣϰնأ
ĪάЦҡͷ
ǶˣϰնӮ
棬ǵʵǿģϰնصĴġ
˹˫۶ˣϰնӮŹ֣
ϰնҪܿͳǽһͷͰ͸ˣ
Īάվָŵӣݵĺ
ƫƫаˣ


ӭӭ÷˹򳡣
÷˹򳡵ϯ̨ϣǵϯŬԶԶľͳ֣ӭǳÿ͡
֮ǰʶǰϰնأҴʥ򳡴һһıȷ֣νȫˡ
лл
Ҳȥһ
ãׯС㣡ŬҲͳׯ֡
ǵλϯ͸׵࣬Щ롣
Ƚϸߴ󣬷ͷԲк΢֣˸˵ĸоȴǸݽɫ
һεʥ򳡣ǿɸ˲ٵ鷳һΣ÷˹򳡣ʥͽҲָܹȫˣ
ŬغǺЦ˵
еڿЦʵҲơ
һЦûɵ֮ǰҲ׼ȫˣ
ƲƲ죬Цǵÿûбˣ
ݸһЦûٶ˵ʲô
ɨһ򳡵Ŀ̨ϰնصԶȥ˱ȽϱԵĽ䣬١
÷˹ܹλϰնԴռ֮һ
ʥͽԶ£Եú塣
ϰնһ򶼳йһӦҲվɰɣ
ȻԥĵͷϰնֻһǾǽ򣡡
Ŭ󣬹ֱЦ·˵ǸϢ
ϲ㣬Ҳϲǵ򣬵ϣһҪǹ
ҲǺǺЦţǾ͵ÿûֱˣ
ãưɣ


Ŭڿ̨ŵʱýաڻͲǰ˿صĺ
⻹һڽ˵ԱλϣͷһңѹͲ֪Ҫ˵ЩʲôʱгЩͻ¼ô˵
޽ܡĦղָһͨ绰Ե˵Ҫй˼ɣҲҪѹ뵽ʲô˵ʲô
϶ڰοģ
Ҫǽ˵Աܹ˵ʲô˶ܸɣ
ա۾
գԱҪˣ׼
ԶйԱţžͿ֣ʼ롣
һ
ɣһΣ
ա۾һ˻Ͳ
ǣҺãաǵ÷˹򳡣һ½Ϊҽֳ˵ϰնؿͳսǵı
ھʼмӣǿԿ˫ԱѾԱͨ׼ˣ
Ҳõ˫׷
ϰնص׷˵Žŵ߷ֱǴ͡ϣںͿ߹гԱûб仯˹ᡤ˹ͱȴǰϣĪά͹÷˹޵˹
ϰնسά˹Ϊ֮ͣ⣬λҲǾǲսǰҲʾϰնһͳȡ¶֣
ǰйϰն׷ݵЩ飬ҪǼӿͳսҪҪأ
׷ѡᡤ˹棬ɼϰնȻǿͳսɻǲȡĲԣҲϰնһ磡
ڴϰնܹΪǴһʵĹʢ磬ͬʱ˳һ֣
ա˵ϰնص׷ݵʱ򣬾ֳһ󻶺
ӵԱе£߳򳡡
ǿ˫Ա볡ˣ
֪ûֳȴϰնģװĹͻ׵ѹǵԣ
ͺղ˵ģϰնһٶʷϣŷսѳɼʥͽԷǳǳ⣬ҲϣܹһΪ
һʥͽͳɼʥͽԶϰնص֧֣
ӵԱܿ˺աֺͲ±ߵȹȺصԼİ볡ȴ
ڸղţǶ̭ŷ
ŷںŷŷϣϰնΨһ˶Ӣӡ
һΪϰնɣ
աһһ˱ʼ
ͿһϰնؾϣĪά濪
ƤشԼɿǰ塣
Ƥ䵽ᡤ˹Ľ£һֵ·߹ǰ塣
ϰնһѸ͵Ĺơ
ϰնؿҲǴ粽ã
˹ΧתƣƯ÷˹޵˹·ԵٶҪͻƣ򱻶ˡ
һתǵĿٷ
ա˵ʱ򣬶Ѿеˡ
·ķѹǵķٶȷǳĿ죬ڻ׷
ѹУ
Ƥ·߸ߴ𣬻һߺ׹˴
ʱϰնкںͼϣڻ׷ʱ򣬾Ȼжʧ
Σգ©
աȵʧС
ʱǵǰȴһĴ˵ķ˴
ŵҲû뵽Ȼĵͼʧ
ϵĵһʱųĶ
ɵ׻ǳˣ


353 ͣϰնأ
˶ĿɿڴĿϷһĻ
ŵųɽƻ࣬ȴӲŵ֮ǰһ
Ȼʧȥƽ⣬ᵹڴ
ƤȴƮƮײϰնصȥ
٣
˲
Чһ㣡
÷˹򳡵ļǷƷ·ڰӣһ̣ȷ־Ѿ㣬һ㡣
һֱʱ÷˹򳡲һĻ
ŵǷĺš
ϰնصǣǸղŲǺţ
ǲǺúܴ
ٺб£ǺøһЩ
ϰնص˲ѻȸˡ
˭û뵽ϰնػڿӣͱǸɽһ
ͳϰնǶ⻼ûʧ
Ƕˣϰնػ᲻Ҳ䣿
ֱͷɨ̨ϰնԣǾʧ룬ͬʱֻæı鶼˽ȥеĵӻǰǰ
աһʱЩ˵ˡ
һֱԱʶԼڽ˵
ϰնضˣ
ڵӣɡǿһϣӵѹĴУ׿¼ϰնضԣһβʹĴ
ܱȷǶһʱȣϰնػϣ
ţϰնزᱻ򵹣ʥͽûô׷ûô䣡
աһܹȾӻǰԡ
ɸӸ˵һĻˣ
ϰնһͳԷ׷״λվ
ʹĹƣźǸ߳ӵĶӸ裬ǸԱ֡
ָĺ۳һƬ·󺣣ܿͽԵףѹȥ
ͣϰնأ
Ҫʥͽ
һĻBBCֱͷ׽˽ȥҲȫֱͷ¼ȥȫԵǰˡ
ͦ˵ģ
ϯ̨ϵŬؿˣҲЩ
Ҫ˵Եҳ϶ȺͿȣӢһָ
һ㣬ǵϯЩĽ
ɲĽֻʱġ
ܿͻָϯݡ
ǣϰնûлģ
΢΢һЦ̧ͷǺĶ
÷˹ֻϯ̨ͷжĿ̨ǿյġ
ϯ̨ĵһš
Ϊһܹ𣿡
վߵ˻ץű̧ͷܹ췱ǡ
ȵٿĿ䵽ϡ
ϣĪάȿˡ
ǣʲôû˵ֻǵ˵ͷ·˵ǣ
ģԽԽԱ
ʲôû˵ֻץŻվš
Ľŵ£ͶӽϯѾҳһš
صڼҵʲô顣
ȴʼջǶڳߣĬĬĿű
֮ûн˿ĵ
ΪţԼԱΪһͳס
Ļǹȥ֧꣬ͶľѪͶ׷Ѿˡ
ʱһһĹȥϰնڹ
򣬷·ϰնصϸѪܵһ
һȴϰնϵѪԡ
ǿʼˣķˣ
ɻǲȡǵĸλսԻıӦϰնصĽ
һֱţһֱڹ۲졣
ͻȻվߵ˽ϯ
ҵŵ˹Ͱϣ
ܿ죬ؾͰеƽԷֱݵ˱ǰֱ˰͵ŵ˹Ͻ档
Ҵɨһۣˡ
ߵ˳ߣϣĪά֡
зܿͳһĻᣬܵ˳ˮ
ס߲УԵķغЧǱ
Լֱָ࣬ڡ
ôϣĪά洭
ע⵽ŵ˹Ͱ𣿡
ţ
ǲøλأ͵öűȴ˹˫֮пռ䣬ñȴ˹سһЩһռ䣬سһЩվסһƬ
ϣĪά治סĵͷף
Уŵ˹ţҽţҵ˼ɣ
ϣĪά滹ǲסĵͷף
ܺãǣΧ򣡡
˵űϣĪάʪļ򣬡ȥɣ
зܻܿ򳡣;˹÷˹޵˹ͱȴԣĵָȥ
̼䣬ϰնسϵԱյµָ
ΧϣĪά֯
ϰնصȻʼԾƽŵ͢˲֪ûҵЧӦԷʽ
BBCֱͷ׽˱ϣĪά潻̸һĻ
աҪôһ϶еķʸ
ͿĵǷܹЧˡ
ܿ죬ϰնٶȷһν
ᡤ˹һŴæһб׼ҵ·
·ͻȻУڽο׸󣬴æš
Ȼûȴÿ̨ϵϰնһ󻶺
ֵ÷ǳɫһ֮ǰĶҲƯŵĽǶ̫Сꡤά˹վλܾ׼ûлᣡ
աźķ
ϣĪά泯ʲôƺڸʱ仹ܿԣӦôżҪס̫ˣ
˵Ӧ˵򴫸Ұɣ
ϰն֯˼νûЧĹ뵽ǵĴ
ʥͽȴѹԵơ
ϰնزҪżӵſʺͱȨ˵Цǳ˿һ⣬ϰ볡ѾʮˣڶŶûУ
˭ܹաĽ˵Ʒζһǡ
ûŲҪֻҪܹصסˣ
ռѹƣȴıҲûС
ʱһһεĹȥϰնؽһαǸƻ
ߵķܿ˰볡Ҫϰնذ볡ʱȴ˹һ£ᡤ˹
һʱ䳯ᡤ˹ȥ
ɵ¹гֱһŰ࣬Ǹ
ߣͣǰת׷ϡ
ǵҺ׸һ·ŵķ߿ٵĳ˴
׸˴࣬ͻȻһٶٽߺԼٶ׷ȥ
׸ӦסĲס
վһȻԼٶȺͼһķ϶ŽƤ˴
ϣĪάһֱڵ㸽ţͷͣš
ƣ㣬ɣ
򴫳ʱһӦǣƤȥҪȽάС³˹׸
ʱзڴͳֳˡ
ϣĪάܹȥʱάС³˹׶û취ǰأıϣĪά浲
Ҫڰ;Ƥһ򴫵÷ǳ
ƤڽʱһԵĴط
ȻضƤȴԽĽţɹȥ
С
ĺûжãΪƤʱάС³˹׶ϣĪά
ֻܹĿСǰأƤǰһͣ
ꡤά˹ʼվǰҳ
ΪϣĪάֱӴţ
зҲж˵ꡤά˹λãûֱţһͣ
ܿ죬һȥһ飡
ƤϣĪάųһԶǣŵ½ǡ
֮ǰϣĪά滹һٶƭõꡤά˹ΪҪֱӴǣϽҪȥ
ȴĿƤԶǣߣײ˱


354 ת
зһģ׺άС³˹£Ե˽
ûеأվ˽Ÿ֮˷ܵſ˫ۡ
ÿǱ۾ܹ֪ˣ
˴򳡣Ըܵ÷˹򳡵ĺԽԽ
Կ̨ԽԽں֣
˺̹˺
ָо̫ˣ
˳嵽ϰնڵĿ̨·ͻȻһۼ
ʱԿ̨ϵĺٲк£ϯУ
ʱϰնصԱǲһһĳзһѱס
ƽˣ
ǰƽ˱ȷ֣
һһϰնذƽ˱ȷ֣
ʮһԱڳ߱һףϰնصıӡ̣
ؼʱ̣ϣĪάϰնذ˱ȷ֣
ھƶϰնطǳ
ϰնصվڳߣĺţӦڸԼԱһҪٽһȡٹǵţ
ͷһת䵽ӽϯϡ
ǵ÷ûʲô̫ķӦ
ȵԱкȥʱ÷˹򳡿̨ϵʥͽǻ񫣬ԽԽԴλվͣĸߺţʥͽ
ԽԽ󣬺ԽԽ롣
÷˹򳡷·ϰնص
ָܵһȡ
֪䣬˫¸ˡ
ĺǺһЦת߻λ
ղŻһʤȯյϯŬأʱĽǣ
ЦǺǵı飬εöҿˡ
żŸոտʼ
ŵϯ˫һ˿ŭ⣬ȴͷǵԱ
̫ˣŸոȣһͷֱ˼Ҹ׷ˣ
ҪڿͳҲˣڿ
ҪǱһ֧ӢӸʰˣԺԼҪĶ飿
ñȺЦ
ûŬسԷǵĽոչߣֱˡ
˹
˹һڹ˶ֳɫ
ѾǺ˱ĴΪϰնӮȨˣ
ŸոսжʮӣܹĴȨ˹Ĺȷʵɫ
ղϣĪάһ򣬾Ǵʼġ
˹һ򣬽ᡤ˹
¹λñȽϿǰһԱľòٶȻá
ʱ˹Ѿسܵλˣתţ
·
ʱǰ
ᣡϰն
ա䣬ҪԼȴ׸Ͱֶ
һεķԸġ
ۿŰĴŽΧϣжϺ㡣

Ӣ첽ĳ֮ǰ߸ԾֱӽƤ˻ȥ
ղӵĵһʧڶҪҪΡ
Ҫ©˵ĻҲܽ
üϣһָУǿҵҪӣһ
ԣͣͷԼٷԲٷˣ
˹Žزϣͣ
ܿ
ʲת󣬵ס˽İ
Ͻ޷˽µƤ򣬲ֻվסλá
˹İǰͻȻһֱ
ԭ˹һֱڹ۲žƣע⵽׸֮ķ϶е󣬶ָ׸ʾԼܹ
˵һֱǳ㣬ٶȷǳ죬ƫУþʹ׸֮䣬ǵĽ
ٶҲͬܿ죡
׸һֱɵһȵ׸ת׷ȥѾһλˡ
׷Ƥ󣬲ֱͣڽűС
ƤǵСǰأغ󷴵
ϣĪάڴȴᣬһ׸Լתٳš
򵽣Ҳ
ꡤά˹ҳϣĪά
άС³˹һػҪȴѾˡ
˴Űӣ
ҪһǶأ
ꡤά˹ϣĪά棬һһͷ²š
ʱȴûиȥжϣϣĪάҽֱһ䡣
ûκλɣû˿ԥֱӴһ½ǡ
ꡤά˹ж϶˷򣬿һŵĽǶ̫ˣ
GOALLLLLLLL
ա˷ܵôλվߺ
ûа취ԼĪɭǰϡĽ
ɴʱ˿̣ļҪλǰ
ϣĪά棬ϣĪά棬ʮӣΪϰնش˷һ򣡶һϰնת
ֱͷһֱϣĪά棬Ƭ̶뿪
Ϳ˷ܵĳ·һѽ
˹ҲٴӺֱӾͱһš
ϰնصıַǳǳĳɫϣĪάǰԵ÷ǳ侲·ǵ׸ͬ裡
һԱҪᣬǾ˹гһڽͷ˶ۣ
ܿ죬ֱʼطŸղŵ̡
ǿ˹һֱ򣬷ǳϬֱӾ˺ǵķߣҵߣһ취ûУ
ӻطŹ˹һֱǡô
ǽǶȻȶ޿ޣ
Ϊһ÷ǳ֮󣬲ֱܹŴС
˵ϰնصһ˹Ҫ
ȥһϰնڸս϶ֵ÷ǳۣ˵ң
Ҳ¶˲ٵ⣬гãӵ˹ͱȴг֮Ȼᡤ˹г֯Ⱥʹֹ۶൱ɫ
ڴ͸Դ棬ϰնػԲ㣬Ҳܾ⣬Ͼûа취Ҫ˹ͱȴȥɴϯԱɵ񡣡
ԣϰնһֱ˵ĸоǸ࣬ϸ岻㣡
Ǵӱȥĵܹĸܵ͢ɶϰնսܵ齨֮󣬿ʼת׷ϸĽ¼
ᡤ˹һ˼·֣
աע⵽ˣϱ¿ʼ֮ʶҪס
ñԻ
ͼһЩϰնйصĻ⡣
һǵã֮ǰйһκͱһһרá
ʱ˵һӡر̡
˵ǵ֮ΰóɼĳƣŬķ򡣡
Ǿ͵Ľգսִ˵ĳռ佫ѹ
δԸ˳гԱĸ˳ǰδеӡ
Ϊû㹻ĸ˳޷ڶԷܶգͬʱֳսִķϵ㣬˵Աһų򴫵ϡ
ڻشϰնΪᡤ˹Ƿͺʱ򣬾ٶᵽ⣬Ϊͼͼһ͵ĺʱѾˣֻõļδĶｫԱ
֮ᡤ˹ùά˹ǳһ
ؿ壬ȥڸˡ
ͬʱΪغͽѾһ廯ˣͺһƤʧǴƤˣסˣȨƤͻʹǰԽþԽ
ƤԾȡ֧ӵִ
һǾţϰնصĸ컹ڼ
٣ʥͽĿеĶӣвСһξ롣
աһո˵꣬ȴͻȻ˱仯


355 ϰնأֵΣ
ƤԾȡ֧ӵִ
ϰն˹̩ѵصıʥͽ˵۾Ŀŵӡ
աĽ˵
̹˵աĽ˵ԼĪɭͰϡ졣
˶Ѿ˵˰뱲ӵˡ
աĽ˵еƫģһƫϰնء
˵ϰնԵȥ˵һ
˵ĺܶණǰһ
ᵽԼͱ֮һרá
оʱʱıļԡ
Ϊԣϣܹ˽Լֵ֧Ӹࡣ
ʥͽ˵ϲϰնһӣһֱһ̣ա˱ս˼·ŻȻʡ
Եԡ
෴ģܹߵȽǰһɫĹʦԼķ
ԣաűĹʱĴһθܵϰնؽǿ𣬶Դ˳ģ
ԭڣǶԵģ
һ֧˵һǰķǵ
жΪʲô⼸ˣ
ԭܼ򵥣û
Īά˵жҪԼķʽһ֧ǿӣڡ
жһ޶
ǣһУɺϣˡ˹Ͱأ
жǻҵģԱӵ뷨˼·ǻҵģ
ڣתгϣжͲ֪ԼҪʲôԱ
ߣǻỳɣԱԼҪ
ĻǾȫõԱõһŷڣΣ
ǣȲŹȻǮܹһǣôأ
أ
ΪĺţʼҲ
ƲһںͿ¡ʱӶ꿪ʼ˹ŵɶͿ־ŻʼսӦΧǣǿ˹ŵɶչ
ᱻ̣֤޷ʤλ˧λãΪʲô£
ͬѡҲڰǵϡ
ڰζ̨ܿʱǹҲҪ¡
ɽأ
ѡ˵ϵϵϰֱӴ
ⲻ˵ִ⣬ǲϵϰ
˵ϣ
Ȼ£ȻΧµӣҲǿеġ
ҪΥóǾǿѣ
ʥͽ˵̫ˣ
Ϊķ֣ϰնҵ˷
ⲻһ֧ΪǶһеı
һ֧׷Ŀ꣬ͬʱֿΪ˶ͶΪ꣡
Ҳǵһη֣ԭүģģҪԶԶԤϵĸ࣬á
֪Ϊʲô뵽ͻȻãͷһᣬס͵
ϰնѾ˼ʮˡ
ʱԼⱲǵȲˣ
ڣԼȴĿ겢ңԶˣ
뵽ʰһ飬ȥᣬűҵͷһ
ţصľھҪȣ
ʱ򣬵ӻٶȴһԵľ


ƤεĿϰնصԱ£
ʥͽٶȹǵʮ
·ʹ󵨵ѹûᣬã˹¡
˹ţ󣬻ᣡ
תճ䣡
찡
У׷ȥٴ

ʮӣڴһŲ䣬һ
찡ϰնһ׷򣡡
̫Ưˣϰնһı̫ӡ
÷˹򳡿̨ʥͽǵĺBBCֱաĽ˵
Ӧ˽˵ĽͷΧԽԽ󣬻ŵ˻ɳơ
˵ģ᲻ɤź
ڿһɲǣֱ˶ۼ
ʥͽ̫
һƯ
ǣһ군ˣ
û뵽û뵽ϰնصı־Ȼôã
̫ˣϰնأţ
޽ܡĦҲ˷ܵվս˫ȭһֽС
һܱȷıȶϰնͳ֡
Ҳ˵Ҫ͵ôϰնС
ղܵƣһ̶ȫйȥˣ
̫ˣûУ
أʥͽ̫Ű˹Ҳһ󻶺
ת޽ܡĦ˷ܵһơ
ô
ܻ㱨ʽڽѾĳ˸ղǶӵһֱŷ̭ɭɺжֱ
޽ܡĦһYESȭ
ϰնؾǸ
ŷıƽʱûʲôʣ
ϰնصУȻʻŷڵ̭
ò˵ǰҲ൱á
ǣ޽ܣҲвٵԴ绰Ͷߡ
޽ܡĦϵЦһͶʲô
˵յĽ˵̫ƫˣȫʧȥ˽˵ԱӦе͹۵
ƨ޽ܡĦֱͷĭӡ
˵㣬˵Աһǿ͹
һʣڳļ˻Ķش𲻳
´ô绰Ͷߣֱӿ𣬸յĽ˵Ҫƫ͹
ѵÿܼ˷쭣ڳBBC̨ԱҲܰ
Щͷ۵ľͶߡ
һͶߣǾ鷳
ڣȻӲĶ죬̫ˬˣ
޽˵ûȷʵкܶͶյĽ˵ҲкܶԴ绰ֽ˵ԣҲΪû⣡
Ű˹ظաǺѣŮ˿϶ҪŮ˵ġ
޽ܡĦסĵͷ
յĽ˵ҺϲͷʣûȤһŮ˵Ա
˵꣬߷ߵĿ˵Ļ
ģһˣܻܲɣ
ϰնأֵΣ
Ҫȷ˻䣬ӻͷͰƤˣ


޽ܡĦڶҪʱ׶ĳլĪάһ÷ǳǳѿҷǳΡ
ģ·޲ڵڸֱԼԼˣ
Ȼģ̫ˣ
һ߼ɣ
Լȣ׻ְλȻҪһ֧Ӣӣ
Ҫ˵ȥǼ˭ţ
Īάڷŭţйͷŭ
ȫѧ
ϲʵȡʤ
ѵӣʵһ֧Ӣӣ
治֪̫ˣϰն̫ˣ
Īά֪Ըϰˡ
櫡һԣЦǺǵĿ
ȵйˣȥֱ
ĵû֪ѲһҪˣ
𣿡
ĪάղŲſ˺ڣһתۣϰնȺ쵰Ǿһ򣬳׽Ǹзˡ
ͬʱҲ·ǵŮѵ棬ݺݵǶ⡣
ʱȺģĴʹأ
ڣȻ
Īά淢ݵҧгݵķߺ˵
ȻģҲù
˵ţĪάֻͨѶ¼ҵƤᡤάĵ绰˹ȥ
ιƤᣬң
ļתϾҪˣһϰնصĶҪ֪ǵһһ
Īά˵绰ĺһ
жļתгȷʵǳ²㣬Ҫ£ȴ࣡
Ҳùģ
ڰĪά˵仰ʱ׶ĳ
ڰ칫Ƥᡤάոչҵ˰Īάĵ绰ܿٶ
ʾɭ


356 ŷ޵һ
ʮӵϢʱ˫»ص˱
°볡˫սû˿ı仯
ϰ볡ռƣȻûɽе
ɰ÷ûеͽ˸еˡ
սûб仯ȻҲϰ볡ľơ
ϰնؼοƤ򣬿Žࡣ
űĽУģгĵֳˡ
ϰ볡··ˣ·ȴȽơ
°볡ʶÿ߹ǿǰȡ
ǵ·Ƥǵ٣Աϲ·
ԣÿÿϰնתʱ򣬿߹һǿյģû˷ء
һ߹ͳΪ°볡۵ǡ
Һ·һһεĴɱ뵽ǵİ볡һһεв
ڵʮӵʱһκϣ·Ĺ÷˹޵˹ϣԼɱ·
ϣĪάڸ߸ԾѹάС³˹ͷţıһ
зҲһñϷ
ڵڰʮӣǿ߹·ͻֱ˹÷˹޵˹
ױԱȴάС³˹˳
߹ϣڴҽ򣬻˾ƺҽǰࡣ
˹ϣһƴճ䣬ٶȶǵţһ
Ҳһ
÷˹򳡳ױϰնظˣ
һ̣ϰնصԱ޼ɵףһʤڿ̨ϣκĸ߸軶
һ
ܱȷȶ
ϰնؿͳǣ˳ŷǿ
YES꣡
һ˷ܵĴλһԾȭף
˭ܹ뵽ϰնؾȻܹͳأ
˭ܹ뵽ǺȺ⵽̭£ϰնȴתǣ˳ŷǿأ
̫ˣľУ
ӽ˭˵ϰնزǿأ
صĺһתһεŬء
лл㣬ǺЦ߹ȥԶԶľ֡
һʵı𣿡
ŬͷǸ
ԼԱ
ѾģԼȻܹӣ
𣿻ûְҵ
ȷʵǺܾʣͽϧ˵㣡ŬصҲαЦ˵
һĴȷʵûа취ΪԼӱʲôֻ˵ǼˣȻôᶪô
֧ϰնȷȷʵʵŷ޵һӣ
ŬƵš
Լŷְҵ̳Ҳ켣ôˣôĺȴûκһ֧Ӻڵ졣
һ֧ڶӣʵǿҲ޵ģ
ȴȫô£
ӢʼſӢţӢǱ䱾ŷˣ
ʱգ֧Ҫˣ
ӮȻǴͬˡ
˼˵ϧû
ҪΪô˼ҼƽϣǾ̫˲ǣ
ʤߵʤߵķȣ
ԣۻүֱӺǺһЦкׯһֱȥˡ
ϰնصԱڶӳŵ£صϰնڵĿ̨·
һܹһǧʥͽֳ
ǰޡյͽ飬ܱʤΣһøлԡ
Ӯ˱ɾǶͳõı
ɵúãʥͽ
̫ˣ
һҪڰ
ھҪھ
ԣҪھ
ʥͽھ
̨ϵǶźš
ϰնؾֲʷϣһܱ⣬ûκзĹھ
֮󣬵һõ˵ڶܱڶ꣬ھŷҲֳɫȻϣܹһһΪ
һԲϣԼֵ֧ܹһ
ԽԽʥͽڿ̨ϸߺŹھĿںţ
ںϰնصԣǿˣҪĿŵøӳԶһ㣡
Ҫڣ
̨еԶͬŹھʱ߳Աͨ
ԱǶЩɣЦǰȥ
Ǹ˵ģʹӦǣ
ԱǶʱ뿴˹
ү
ţ֪ϣĪά棬ŵȴ˸ͷֱӳſ̨ϵԺһǵţ
ԣţһȫڣ
ŷϰնҪˣ
Աǵһ˻˿̨ϣ˿̨ʥͽǲӿĻȲʣƼֱҪ÷˹򳡶ˣ
ү
ԱǸǸ֮ߵԱͨۼׯΧ
ֵòЦǺǵ޵
ǹ˵㣡
Եģ˭ϣһ˳ͷβѹŶԷ
һЦ
Ӯ˭ȥƽϵ׵һôһˡ
ȴ
үҡ
һ֣ϰնزһףסѵԲԣ
ԣԱǶЦĴӦ
Ҳˣ֪ӵķΧ͹أҲͲ˵ˡ
ֻͷһεĽѵ
ͬĴ´һҪٷ
һοɳղ¥һ򣬺ö˶绰ǷţӢϯӢϯִйٶԴ绰ǸɵƯ
ԱһҲˡ
ӢܺӢ˶ˣ̫ˣ
һݿ϶ͬʱҲһһѹ
ˣͷ
жͰɭɱ̭ˣǺҲ̭ˣķҲͬɵˡ
ŷϣӢʣϰն֧ˣ
һҲһѹ
ÿһ˶Ҫסϰնزκ£ܱ˿⣡
סԱǶʱͬĻش
һЦʮˣǶӶ
ϣĪάŶӣһװģĸ״
ҪǶ̫뻹ٽ򣡡
һʱһͨЦ
˶ñϷˣҪٽ
ڴأ
УؾƵ꣬óԵĺúȵģͳͳͣ
ʱޡյˣɵÿĴ
ǣүɻ˰
һԱˣҲǣƱˡ
ɻүȴˡ
˭˵ɻˣ
٣һ˹ˣͷв˵ķɻǲϻԼɻȥ
˵ˣԱ࣬Ӯףʱ䣬϶ǵúúƷʳƣԱٻȥ𣿡
ʵڲУͰܷɻҰˣ뼸ȥͼȥܵ𣿡
⻰˵úԱǶʱҲһĸ塣
ү
ǰޣԱ߰ɣ
ûֱӰˣȲȣˣܲȥ
ۿܲǵӢϿʱǲǴӾȥ
ǣ⽨ĩһأô
϶ӣӢڵӣַǣ
˵úãǵĶӵʵҲ൱ǿģ
һ֣˶ʱ
죬ȥϴ軻·ǳԺȥ
ã
ԱǶʱһɢ
ޡյһĿЦɢԱǣס
ү
Цļ򣬡ޣԣݽϡ
ޡյˣҲû˵ʲôˡ
ôһԱǺúϢɷɣҲһ¡
˵ˣʲôְҵ֮⣬ǿɣҲǿֲİţǿԱԼְҵµˣڱǰһȥҹ񻶣ܹںԼ״̬塣
ûְҵµˣÿʱÿ̶ѵԣ򳡣£ԣ
ޡյû
һζô˼
ֻվԵׯ硣
ԽԽ˽Լδˡ
֮


357 
ϰն£ǵİ꾭ʳȣ̻ʵĳųȫóԵĺʷʱ̫ܲȴըˡ
ͷͷ
ܱټӡΤ߽༭һ󺰣༭˶ĿɿڴĿ
ô£
˹˫۵ţϰնأ
ټӡΤԵ÷ǳ϶ķԸ
Ϊʲôܱࣿ˲վ
ԣϰնǴʤǣ˳һ֡
ǣǺ̭ŷⲻҲͬһذ
Ҵĳ̶ֳǺӢӣӢĹھ֧ʱ̭ŷżֵԸ߰
ϰնأҶѾϰ֧ˣ
ټӡΤɨһۣ߲Ÿոմ˹ظϻ
ǵ鱨õĵһϡ
˭ԸԵ޹ʱԼ׷ͷͷ
Ҹ㣬֮ĽȷʵżֵҸոõ˵һ鱨BBC̨ҵ̨ϰնغǵıֱʣǺıжͰɭɵŷ̭
༭ﲻ˶էˣ
ʲô
ټӡΤ·ǳ϶˵ͨԸӹϰնأ
̫챨ּǣ߹ʲô⣬Ǿڣեȡеżֵߵ
УҸոջϤһذĻȺһﾹȻû֪
ټӡΤ⻰ɾñ༭ܶǶͷһ
ʲôذĻ
ǰжϯִйٱ˵á޶Ŷϰնأ
ʲô
ôأ
˶ȥ
ɣ
༭˶Ŀɿڴˡ
ϰնҪʲô
֧ԲֻҪϴһҪھֲӪӭͷһƱӣҪӢ˵Ľడ
жôɵ
ֻǣĪάߵ·ϣͻȻıˣ
Ҫ˵˵á޶ŶԻƽȦˣһĴָް
ҪǶȥϰնأɾȤö
ټӡΤºԼЧ
˼Ҷ˵̫޿ײģô̫ڲƺҲ͹⻷ȺһǶʼЩƮƮȻˣˣ̫ôߺġ
ڣʵôôǣ
ҸǣӢδлԵӣһϰնأ
ټӡΤ⻰˵÷ǳĿ϶
ϰնתǣΪŷ˶Ӣ֮͸ӿ϶
Ժﶢס֧ӣ
༭һȺǶʱ̵ܽĵͷӦ
У˹Ĺңϰնصͷͷд
˹ġ£̫ͷԱ˿νǽд֡


̫ܲ飬ӢССﶼڷ
ȵڶһ磬еıֽһӢըˡ
˼ļұֽ⣬еıֽͷͷϰնϡ
棬ֻ̩ʿѡ˹˫۵Ϊͷͷͷ۵λãϰն֮һİ档
һӢǶˣ
ǡɭɺж⴫ͳǿˣ̭ˡ
ӢϰնȴӮˣ
ϰնص˷ˡ
ϣʥͽǷ׷ױ棬ʥͽǶ˿񻶰
ϰնؾţȣǿȻôܸɵóأ
Ӣĺǿǣǻʲôʸ񿴲Ӣӣ
Ǳ̭ŷʱ򣬾ƽƲӢӣΪǴӢ۹ǻ˼˵ԼӢĺţ

˷ѿ˷أ
Ǳֽ̨Ҳ׷׾۽ϰնת׳١
BBC̨Ͳ˵ˣ޽ܡĦ´ȥϰնء
̨Ҳ׷׼С
Ӣֱյ̨һҲʼصƹϰնء
ý屬ϣյ̨Ѿǰ׼¸ӢֱݶͷϰնȻֻһƥɷݶ׷ϴͳǿֱΡ
ʱӢ̳ըˡ
Ҫ֪Ӣӵת룬ٷ֮ʮǾ̯ģٷ֮ʮǰ֣ʣµİٷ֮ʮ壬ǰתĳζ֡
Сֻķ֮һɷŴ󵽼ӢӢתͷǴĿ
ý֮Աϣʥ򳡵תʩ̫ˡ
յ̨׼һ豸ϰնأʥ򳡵תϵͳи죬ӦһӢֱȴǰй¶Ϣ
Ϣһй¶ӢӲˣֱӢͶߡ
ΪûȻϰնһڿԷǳĴ󣬿ɵ׻ûжڣƾʲôýô
Ӣʲô
óĵǸ
ӢӣӢҲˣ
Ѿģ⻹ǻû
ôͶϴǵ
Ҫ˼ţȺǰǻеطվ

˵ˣÿһתξô㣬ͳǿӲܶǽҲǴȣҲܶϰնֱһӣǾӢӵֱΰ
һһģɶǮ
ǰɭɡֺжǿռȥͷҲˣ˭˼Ҵͳǿأ
ðһ֧ǣҲûˣϾ˼ұӢûɶ˵ġ
һ֧һǰӢ׵ıӣһðͷ͸ԣ˼㣿
ԣһӢɣ飬ҪӴӵתΡ
Ҳһ֧ӵýϺ仰֮жϰ尢ĪάȴýֱӿڣΪϰնؽӢ档
߼ǣϰնĿǰһ߶ӢԱȥļǵɺŲǡ
ͨԮڶʵʵӢְҵûкô
ɰĪά⻰䣬աר˷
ż갡Īάôжôõھأ
աķܵǵ׷
˰ĪάĴͷ֧ܿӢӵϰðͷ
ѮһӢϰϣǷ׷ҪӢϯִй˹Ħ飬յ̨ʩѹӡ
Ǳ̨ʾ˵͵
Ӣļ߿ɾͻˣĳ
յ̨Ƶû취ˣֱվҲͦᶨıʾⲻһκѰʩ죬ӢҲйֵôСֵġ
˵ֱΰţյ̨ķǱʾ¹ع˾ܣ˶͸¶
Ǳ̨ʾ˵Ⱥ쵰ǮǾãôϻ
Ҫǻӣһȥ
ôһȺӢӵϰǶʱ׷ٲҶϻ䡣
ʥһϢǺЦúϲ£졣
ϸ첲ôšùִأ
ҲǽסֱЦ
յ̨ôϰնأɼԼǱˣ
үԽҲЦǺǵĽӹȥ
˵󻰵ľǰĪά棬鶼ѾƽϢˣѾȴܳͷ񣬿ǿ൱˳ţ
ǣֱЦҪܿҿ˳ۣǲǹ£
Աнˮ͵Աɵ㣡
ţʱ򰢲ĪάѪ˼ˡ
СҲȷʵǲص͵͵ʹӣ̫ˡ
ŵû˵жļתᶯ
ЦǺǵţԽһ۾Ƴ˶ߡ
үҪĶж
ͷתгϣ˭֪ϰնǴ
¹ж˭ֻҪ˵˭Ǹ˻ǣ
үˣƤӣжҪǸˣԽİо
תгµľһ̶ˮûо
ͺᣬоǵʲô۶ܸŪ
үУһĥУ


358 ֻ
ļٵģ˭
һˡ
ǽǵ飬ԽԽù񫡣
ܹһѰĪά棬Ǿ͸ˬˡ
ǰ̣
˵жļС鿴ķȴ̵¬Ī棡
Ī棿üͷһ塣
ԱͦţģûǴĻǰǽļתͶʼ
ȥ֮±ͦһģ±ۣά¡һ𣬰ʼõ˵ʮŷڣͷܾ
Īӿɲ٣ʼǺҲܾˡ
𣿡û뵽޵гô֡
ʱҲûӳۣŶڹɡ
ͷһǼ˹أ
ķȴ̱ӢǱֲǰ
У˹Īͷ·Աӹΰ
Ǽ˹ʿ߷νȻ³ᣬΪ˵Ӣǡ
ϼ˹Ҳ٣ͻʼﶼҪõ
˾ЦǶ˭Ȥɵͷȴ˭ò
Ŷˣж˲ͼİǰˡ
ˣһˡ
ǰܶԶ̾˺ƿˡ
ǳǿ׳ڲͼֵ÷ǳۣз淨תͶﾺ֮󣬺˸ڲͼΪӹǰկ
ж⼸һֱдϳԮϰߣϺҲ֡
˵ˣްͺ˹ͼһתᣬжȱٽߺԡ
ǾɣЦǺǵ˵
һʱҲǺЦˣһͷųϢ˵ҲҪˣ
ţݺݵĶһѰĪά棬ʡСΪҺ۸
ѧҲܼ򵥣˼ҶͷҰˣ㻹һ
үļʲôƻĵʵ
Ҫ˵ĿǰϰնصݣҲȷʵǹǿˡ
ϾͲ˵ˣްͺϣĪάռзλãȫҲǸõзˣټ˹ͼ棬ѵӪﻹһά档
ϰնصķ߿ƶݻ
߷Ļ÷˹޵˹άĪɭﱾѾΪӳεά棬Ҳ൱
ļϸԤİǡҲҪ
Ǹʱʥͽı߷Ⱥɾţ
Ȼǰʱ㲻ġ
ɳ÷˹ŵɶࡢﱴޱģĻȫ绹˭Ͱã
·Ļȴ˹ᡤ˹Ȼһ飬ҲȶʵҲףټ桢˹ơͣѵӪﻹһ档
ϰնصһгҲ൱
ϣ߹ʹȻᣬɶְҵ飬ʵͻͽվ˽ŸһĽҪش͵Ϣ
߹ŷϱֳɫҲ˶֧ӵĹעʼ
ά˹ڡϣ˹أã㲻Ƕϰնصص㡣
ŽŵͿͼߵ˫ŽҲƶ
һϰնҪԮĻҲǵг¡
Ŀǰ
¸ӢΪҡ
õʱٲ˻Ҫս
ԣݵȶǳҪ
ҲΪӵԮڼǿͬʱһļ
ͱͬȷĿ꣬ϰնһҪڼһ·ϣᶨƵȥΪӢδķչơ
뵽̾һ
ԮĻʱûĿ꣬תᵹһ
ЩֵĿ
ţʩεύת룬Һͱͬˣ
ʩε֣Щ⣬Ҫ
Ӣŷ̳Сϣ֮ǰ
Դ͸ýϤԱģԿܲǺ˽⡣
Ȧ˶Լжϡ
ʩεΪϣ֮ǣһյܶӵ룬Ϊܹ۱飬ѡѵõϰնأϰնش
չӣ֮Ȼ˱ȴ˹Աʩεɻܹһ߶ռһλã
Ȼйʧ󣬵ʩεֵʵǱǷǳ˿õġ
ȥļϰնشǿᡤ˹ʩε־ͳʧȥλãΪᡤ˹油ֻżһЩߵıг
Ŷʮһ꣬ʵ߱ӢվȽŸ
ǱҲӢ油Աġ
ɾԱϰնȴ˵־ͷ֣
о̾
֪䣬ϰնصʵԼãѾǿԼþ̾ĵزˡ
ЩӢǶ˵ûϰնȥӢڣŰˣ
ҲǾеϧԱҪøıᣬû취
ϰնڵԮ׼Ǻֻġ
һǰᡤ˹档
ʩε֣˵Ǳ֤λˣû취ŵ
޿κ֮£Ҳֻѡ֣ԴҶã
үʩεǸӣһƳתг϶ֻ
ʩεֿ϶ӢΣΰɭɡķȴ̵ڵȤ
İɣû˸ͽȥ죡ǺһЦ
нгܰԱ
ԴˣѾϰˡ
ֻ˵ϰնذԼĿ겻ʱܻһЩʵԱȻ뿪ӣְҵҪĲпᡣ
ллүɾ͸ˡ
ԮȻӶҲͬӶ
չ⡣
ǿȥ
һЦõĿϰնصͷУ


˵ͷУӴé˹
ӱźʥͽ֮ĳѾã˫һҲرӡ
ǰϰնûʱӴé˹ӢһƬ
ڣϰնӢڣ˵ڶ׶ʮֻ֣ʣʮֵ£Ѿ嶤ʵҲֻʱˡ
ӱſɾͲˣʼ֮ǰΪΣʮ֣ʼ֮Ӵé˹һ·»ڶ䵽˵ڶʮλˣ˽
ĿĴ˹Ҳûٷ
һսӴé˹î˾Ҫڿͳ÷֣˳뽵ġ
ɲ룬ϰնȴȫ
ް͵䣬ټᡤ˹άĪɭͲ͵Ľ򣬰ϰնӴé˹һвȽ˽Ԩͷȥ
ʥ򳡵Ƕ˿񻶡
һѩǰܰ
Ӵé˹ɲǲϰնصʬӢ
ڣʥͽѩˣ
Ӵé˹Ժ󻹸Ҳôɪ
Ӵé˹֮ϰնغܿӭڶ׶
һ֧Ӳ磬Ѵ
ʥ򳡣ϰնȴƾϣĪά׶
һսӢʣ°֣ϰնȴѾ˵ڶ׶ʮ֣ǰõӢĹھ
ҲǼ֮ϰնõĵڶھĿǰŷܱϸ߸ͽͷһʱ
Ӣڹھ֮ŷİǿ̭ǩҲʳ¯ˡ
ϰնһγ鵽Ķ׵ı϶Ͷ
֧˹ʨ̭
ԣǩԳ¯ӢԶ׷׷ϣϰնܹΪѩޡ
ŷǩ֮ϰնӭܱǿ̭
ӭսķȴ̡
׶һҲбȫսϰնӡ
ֲϯάҲӳ
ά£ԲֻΪ˶ս


359 
ãά
лĽӴ
ϰնػʼͷķȴµĵάһˡ
ȴ̵ϯִйٴ˴£ֻΪҪսͬʱҲϣܹιһϰնص򳡹̡
ķȴڸķ˻׶ʧ֮󣬾Ӣ׶ر˽һ򳡣ѡĺǸ˹ؽ
Ѿˡ
ԣķȴҵŵ˹أʾϣܹιһϰնص򳡹ʱȻǺԥʹӦԽӼ
ϰնص̣ݱĽš
վڻʼͷȥֱһƬȻĳ
˹ѾһŵĳΣܴ
ܹ˵ϰնͬ˽̣װ
ά⻰˵ͦидġ
ķȴڵΰǺܺãͽͨҲʮֱ
ȴ뷨Ҫ뿪ͺɭǨһӿ׶ĵط
ɽһ£ƻزۡ
ϰնصٵ⣬ɾǻ⡣
ν˺ð£ÿǶ˭
һŵɭչƻҲǳƴټ׶֧֣ͬ򵥣
άҡͷЦ̾һʼղӳ㣡
⵹ʵ
ɭҪ򳡣˴֧֣뿪򳡣ַ
˵ףΪǹǺӣ
⼸ķȴ̳ɼ൱ټָ꣬ǰľˣЦŹ
֪άһ̾Ϣü俴Ρ
ǳŲȥˣ
ô£Щ졣
άҲǲ̹ףǴ꿪ʼӴͶ룬ڹȥļ»Աнˮӹȥǧһǵһһǧ򣬽һ
񣬼˹ԱҪнӲѹǳ󡣡
ķȴ̵ϯִйٵľӪӢŷ̳Ǻպģķȴķ֮һĹɷݣӵĹɶȻһϣȴ̷չ
δΣŷծΣϮҵһӢתѷֳǣǵĲʱȣȻǳƽ
һƽһתѷֳɵǣ֤ķȴ̵ҵӪڹȥ꣬ǵûǴή״̬
ǵŷԱתĻҵǴ
ǱĲƵøծǧǧӢ
еСȡ
ķȴ̺ͰɭһֱӢӪӣȴ̶ĻӵĴͿ֪ˡ
ܶΪְҵԱⲻְ֪ҵʱԱֻڶԴеһ֣Եһ֡
άид˵
ԴҲͬС
ûϰ֮ǰֻǸͨԣõǣõõӣǾܹˡ
ʵûô򵥡
ΪһŸ£תһꡣ
û㹻ԣԴûۺʱܣκӶŲһꡣ
ԿɭɣֽһڶӢְҵ
ϰնϵֽҪһӢ˹͵ܵСϰ죬Ȼ뷽跨Ѫȥ
ҪսӣҪô͵㣬ǰȲۺʽܣʱĴֱͶ룬ֵӽѭҪôѧɭɣ
ɭɵÿǰġ
Ұɣ
ҲȡЦ¸
ѧԪ谵һУǽĲԡ
ŵĻٿ¼׺ס
ΪʲôûܹĽڡǺͻʼﳤھ
¼һֱǰʵ£ɵ¡ƴﲻ÷ӶʷͷԳ־á
⼸꣬ɵ¾İʣֶܼã
Ҳ³ǡǡʼᡢάǺﾺӣͼս˫ۣһ꼻һ֣
һ򵥵ӣ
ĪͻȻһѼѪݺ׶Ҫһŷڣ£˶ʵǣһɽأ
֮󣬹Ųסˣһйע֪ʲôʱܶɽ
ְҵ̳д˵еĵ̵Ļ
ۺԴһҾֲĵ̣
ͷ޵˵öԣһ֧ӣʲҪ
άǺЦŵͷţȻҲ˵ģȫ򣡡
Ҳǲݸ
ǰɵϰ壬϶ѧȥЩ
ӵʲкܶ࣬Զ׼ľ򳡺ѵء
룬תѡҵ롣
תǲӿƵģҵ뿿Ҳгйأǿ򳡣ȶĻ롣
ʥ࣬ɭɵټϰɭɵƱۣǹһƱܱϰնضǧӢ
򳡵̡ȷٹӢ
һ룬ϰնسɼٺãϵ˼
˼ⲻƣ
ԣ򳡷ǳǳҪ
չӵĵһ쿪ʼ׼򳡡
ķȴѾˣսҲý򳡣
ˣϣֻܵ
ңҲƷ˵άͷ˼
ķȴ̶ûзƷ
һԼ˵ô࣬Ǳ̨Ҳ˵СֵܣǶ㿴˭ϸ㣬Ǯ鹫ۣͯ
˭Ҳأ

õŷڣɲŷ
ϰնأٺ٣ûⷳա
ԭܼ򵥣Ͷѵغ򳡵ǮԵծ
ԣϰնڻܿԣ÷û⡣
һ򳡵ԤӢڸ÷򵥣
˵Ǹ޵زǩһݺЭ飿
޵زȫҵţȫӵһٶ߶˹ġ
У׶ذ˴ڵǸŷĹģУʮӢһӪҵ͸ߴʮӢ
ǵģǳΪǵҵ飬δ򳡵һ¥ӪϰնĹģݳƷ̳
ϰնصǾצΧžС
ĿǰСѾȫǩЭ飬ƻҪﾭӪϰնصһAppleStoreϴ˹ͿҲϰն콢ꡣ
㣬ײ״˽״֮ϡ
޵زǴڵײ㾭ӪһҸ߶˹ġ
ܾ͸¶һºϸ𣿡
΢΢һЦⲻʲôܣýҲ֪ġ
һӢʱ䣡
άӣĿľ̾һ찡
һǧӢ
΢΢һЦǾС𣿡
ţάͷ
һСӢһǩ꣡
򣿡άɵˡ
СǾһǧ˰Ӣ
ԹԣĲ˵ͳƬһͽǧӢ
滹в
ԣ˵ϰն򳡵ĲҲҵˣרŹӦVIPϰնȺԱģһǧӢ
⻹ͨͿϵ»֮ģ϶פġ
ϰն򳡵߰ǧӢ
ȵȣղ˵һǩ꣬ȸǮ
Ҳ˵ϰնҪ˽򳡣ûֻǩЩ޺ܹͬõӢʽ
ǿڰ
ķȴԤ㣬Ҳڣ
һֱڣһĨڣ֪ҪȥǮ
˼ңֻǶһƤӣھ͵ˣ
˱ˣܹˣ
ŵάǿɥı飬вɵúЦ
ʲô
ҪǸȺװǵķز̱ƨ
˵ˣ˹˹عҲûٳ˻Ÿһ鵰أ
Ĳ˵ϰն֧һǧӢӢ֧ǧӢټϰն֧ӢϰնشǱ߾õǧӢĿ
ԭһЩĿˣΪϰնṩǧҵλҲÿĲ룬ϰնصľúҵ
ңϰնصĿѾľɳǸĿһˣȻҪһЩֵ֧ġ
ϰնؿǶ򳡹̡
Ԥһܹ׬ȡǧӢĹá
浽Ǹʱ˭˵Ǵʥͽأ
ٿάһһէ࣬ͷЦ
Ҫ˵ˣ㰡
һᵽ࣬һ飡


360 ̫۸
˵жҪõĪ棿
ЦǺǵʵ
άһ㶣žͿЦ
ⶼʲôˣȥļĪΪתжάѵϴάը˷Ρ
ļĪҲһٱʾҪ뿪ӡ
жҪõ¬ⶼѾһˣǣζĪ͸жһϣǹǳһ£
άԵúߡ
ôж֮䣬ôĳ
ķȴ̵ͬУǰɭ
ܿ뵽һ⣬ɭ
ߵķȴ̵μܼ࣬˵ȴ̹ǳɽȴĪάǿȥж⻹ֹɭ˽Լȴ̵Ĺϵж齨̽ڽԱ
Ϊ£ķȴ̻жˣǮ¡
ϸһ룬Īά滹һ޵αأ
Ƶĵ
ϰնأôЦǺǵʡ
Ҫӽмĸ
ĪǲѡӢ˼꣬ӦӢķ񣬲ڼ⣬ǿϰնгĿ򣬷ǳʡ
άʵ뷨
Ŀǰתгȷʵм֧ӶĪȤûۡ
ϰնǸҪ֣۸϶͡
ǹ㵹û⣬ɾԱ桭
һЦˣԱ㶨۰ɣ
άͷʱˣȻǴ۸ҿ
ɾҪһǮʱȴͻȻ뵽һ¡
Ŷˣɴ࣬˹Ҳһ
ˣάеˡ
һû⣬һԱеӰս˰ɣ
˵ˣж˧֮бֺۣķȴ̵ǰĻδһһ֧ϰնأҪһԱ󽫣ķȴ̻߸ƨ
ɲǮô
ڸҪǮԱнҪǮʲôҪǮ
ûǮ̸ƨ
˹ϰնسģǮϿɵŻݵ㣡Ц˵
Ǽƺķȴ̷Ƶġ
άпЦ
ˣ˭뵽Ժأ
̵Ǯ˵
ȥļжΪĪ濪ǧӢıۡ
Щģֱӵ㣬ԱǮ
һڣûȤһѡ
˵жǧӢҾţ
ýҪǿסĸ
ά͹ŶʵڼԱļֵˡ
ķȴӶԣǲзƷġ
νķƷֻΪ㿪ļ۸񲻹ߣ򶯲Ƕѡ
ǧӢάԥĿĿеıۡ
а룬Ҳ̫ס
Ҫ֪Լǰʼõ˹ͻһڡ
ͷô룬Ͽ϶ô˵
ϵҡͷ̫ˣ
仰һ̽
ķȴҪĻ϶Ҫıۡ
㿪ʲô۸Ӳ
Ҳɴ̸вԡ
ǳԽͱ˵áһ̸רң
άҪġ
λǶ٣
һ룬Ī棬ǧӢ˹ǧӢ
Ҳ˵ܼǧӢ
Ӧ˵۸ԱʵǷǳӽġ
תгϣԲļ۸Աԭ
ͬҪڣԱ⵽˦
ԣĿҲء
ⲻܣ
άȻԥ;ܾˡ
Ǿټǧ򣡡ɲԸ̸о޼ˡ
άҡͷķȴλ̫Զˡ
˵ˣķȴ̵뷨һһ
ǧӢٶӢ
ҿǱֳˣǲڸǷֱӸֽǧӢѾҵļˣ
ֽ
ͷֽԱĴָ
жҲǻֽ𵽴ˣҲôɣڶѧˡ
ܷڸģһϢ˭Ըֽ
ɶԱ˵ֽջ̫ˡ
ͺñȥ4S򳵣ֽͰңǰȫּͬ۸
ǰ˵һЦﾺӲͼֻԱٷ֮ʮȨǧŷԪǷڸʣµŵ˹Ĺ˾æ渶ġ
Ҳҹ˾зʣµİٷ֮ʮȨ
ɾڷתͶʥնתᵱУ֮ǰĺͬﾺ̵ֻһǧңԼҲõһǧŷԪʣµȫ䵽ŵ˹С
Цǣ˷֮ﾺʱǩµĺͬҪͼתѾһǧ򣬱Ǵתύ̵ǮҪ࣬ڶ껹ٻһǧ
Ҳ˵ԱתˣﾺٸİҸͼ
ݹתᣬﾺһǮû̵װ׿Աнˮ
õģֻǷʹȨ
ŵ˹ͷ̵ࡣ
ȻģʽӢвͨģΪӢֵֹӵԱȨ
Ҳ֤һ£ڸתгǷǳձġ
ǰʼ˹ʱ
Ƥģ꣬ƻ˶ˣ
ԣֽķȴ˵ջ̫ˡ
ǧӢֽ𣬷ֳǧȫתгϵǧӢʣµͶֲľӪȥȼü֮
˵Աǵľˣάˡ
ǧӢǧŷԪˡ
Ҫֽ⣬̫ˡ
ɶڻү˵ûУΨǮ࣡
ԣǧӢһܵѣʲôôСֵģ
˵ˣ˹Ī涼ֵֵˣ
ҵ飬һ㶨ЦǺǵ˵
άЦֻ˵Ǯԣ
ŶˣҪǰĪάҪĪĻǵøң
ά¾סˡ
ѵλүԱΪ˼ǿӵʵҪĪά涷
Ҳ̫˰ɣ
ǧӢ棿
ȻǮ˵磬۲


ϰնԼһõķȴ̡
˵ķȴ̫ˣǵް̫ǿˡ
˵ķȴͶļ߱Թ˵òˣ
ģ̫۸ˣһĴް㣬𣿾Ͳִܻ𣿡
Ҳԣ˹Ĳߣִ
סް͵ģಡ
ްһķȴǲûը˷Ρ
ƫƫõްû취
صϵ׳һ䣬ϰնȴ̡
Ϊȴ̰һǼ˹һη
ֳкܶϰնصԶǵü˹ûϰնȡùʲôɼﵽĵط
Ҳϰնرͷ۵ĵط
к󳡸Ͳ˵ˣǰŵްͺϣĪά˭ܵˣ
ⲻް͸ոķȴҰϣĪάһתۣͳս϶Ͷʱֱ÷ȣϰնؿͳıȶ˱϶Ͷ
Ա͹÷˹޵˹
ᡤ˹˹Ҳһϰնصгֵ÷ǳۣȫѹ˱϶Ͷ
һӢý嶼ˣ
֮ǰΪӢӶ׷ŷûϷˡ
˭ܹ뵽ͻȻɱϰնһƥӲŴ漣
ʣӢܲܲϰնظ
ϣһȷֵһʱʹӢڵĸ̳ϣǶһϰնأͷţ֧ΪӢ
еļ߶뷽跨š
Уȥҵ˸ɭ


361 ǻ˰ɣ
ɭͣѵϵѵ߳һ߶ѵʱѵŷһȺǶʱ˷ˡ

ϾҪʼˣҸϽ׼һ£
ǸɭԿ𣿡
ҿ߹
Ҷע㣬ϵʣˣ
һȺæҵҵԵλʱɭھֲŹٵͬ£߽ŷ
λϹɺǵոͷý䱸һȺߡ
ִʮˣᵽһɲѰζ
ӭѵأŹЦŶڳļǵͷ˵
ǽٿһŷᣬҪ챱ϿͳάԾʮ븥ɭʿ
Źٵһֳָһ
УЩЦ
øɭɫɵһԵ޹ʵģȺЦʲô
ʮ³ᡢնϵ˹άˡ
˹֡ѵϵ¡ºǺͰĪ˹
ɭʮ˵Ŀͳֳ֮ٶһ
УɭʼдŴֽҪ뿪᳡ˡ
һƱĲļ߶һӣͶһӵΣա
ã
ɼô׾ͷŹأ
ɭʿи⣡һ߾֡
Ź˸ɭͣס˶
йأɭǽġ
ǵģ߷ǳ϶ĵͷ
ãʰɣ
ʱ߾֡
ŹٿɭӦܲɷˣʾұҡ
һһʡ
վɭʿάȱ󣬵ڻûطҸղſѵϣеԶܹģʲôʱܹ»صϣ
ȷʵһӵ⣡
άѾûжٴˣΪʱ޷ȷеʱ䣬ҿԳŵʵʱ򣬰ϳ
شҲйоء
һ߾֡
ʸɭʿĿǰӢְϣ֣ȴ׷úףǷųݻһҪתȴ˲٣ô
ɭ΢һ롣
ŷǳḻھľ飬˲ȷʵǴ˲ٵ鷳ԷǼֵʣ°֣֣ǲöлᷴ
ǡһվʮ֣Ҫͳսǣ˵һھĹ
ɭԵúʮĺǺһЦڹȥڳ򳡵սһʤһƽֲܣһҲǽˣ
ջشһվ
һθɴŹٶҪˣ
ɭʿĵһ˹ص±ȣһɨ
ɭɫһ䣬ĳ裬Ҳʹ˰̡
Ȼ˸ҿˣ
̫ˣ
˵һ⣬ǲͬ飬ڶΣ
һΣɭʾеķŭ
Ϥɭ˶֪ڱıԵ
ֲŹٶע⵽ˣȺб
ǣɭʿǰŷСսƽܳߵ£Ȼͳ˰óСһ˳Ȩȥŷ
ɭɫʱ÷ǳѿ
ŷ̭˱϶Ͷ㵱ʱҲ˵һ⣬ɽأͳһһȶ϶Ͷ̭
˵¶һĨܲп΢Ц
ѵе⣬һ٣ٶķ֣
ƨɭ
ȷʵǴúܲ˳ġ
ȻдưɭɵĽսҲвҰܸǵĳ衣
֮ܶ²˳
һɭˣǶʱˣϽ͡
ɭʿ϶Ͷʱ˵˹ʨһ֧͹˵ǿӣе֧ӣϣӢϰնıȶͳܣô
ôûô
ɭ׻ˣֱİָߡ
㣬һұģ
Ϸģ
Ϸϰնصıֽ
ԣǼߵ̧ͷͦС˵й
ɭɪģͷ͸ˡ
ҹ٣ҹȥӽҲٽǱֽĲɷãҲ̤㿨ٺ򳡰벽
߾ߣ˭ϡ
ƺҲ׼վǲмһ˵һ仰תߡ
ǰԵļߴɫ
ߣҲߣ
ԣвɷȨģƾʲôߣ
ɭҲ̫ΪˣΪֻ𣿡
Ҹ㣬ǽ춼ߣ
һڼ붼վߵľҪ뿪᳡
Ź¿ɾͻˡ
ҪǵȺ֮ͷǻ֪Ҫڱֽôдأ
λλɭʿ˼
ŹһȺߣ͵͵ĳŸɭɫ·˵ˣϴ߰ɣｻˣϾͱˣ
˼ʲô˼
԰ƾʲôߣ
˵Ǿȥǣ
ɭһȺߴүǣͷǸ
ģ̫ˣ
ʱһߣתߡ


ǣ
ɭСҲùߵģԵ޹ʣôһƱߣ
ºѾģӮҲˣƫƫ㻹ͳάԾ
㱻һȺߵĿˮ
һɳϰնߵĳϣֻЦš
Ӣý嶼侮ʯ
ǼƷ·ͲðѸɭȡ
˭øɭ˼أ
Ҫǣԭֵģɽһˣȴʤ
һֱ֣ھ̫ˣ
ѽ尡˵ǲӦô绰ɭοοأҪСӲСĸѪѹѪܣɾͲ
ǰſǺЦţһش
ͷȴ˵ү»Ϊ
Ҫȥοʣ˵ˣֻɭǰһվһñѪܡ
ϧûƵϵԱҪȻһٴ̼̼
ɭ֮ĶԹ˾֪ˡ
Ҫϰնɭ¸϶ǰ
˭һΪԼӢ죬ϲأ
˼ҷʲôģҲܣںǻ˰ɣ
ͺñȿھӼҳܣ˼ӳŮʲôʱôãƨ£
죬ûȤ
ѽᾯɲôõ֣
ֺǺЦŵʱ߿ϰնص˹̩ѵء
û糿ѵʱ䣬Աͣźܶλá
ȴѾָŽԱɵĲѵء
ģǸ֣͸ˡ
𿴰ͦ͢мģʵһˡ
ÿѵ֮ǰҪᣬôãѵĿôŵȵȡ
˵ѵʱԾȷ룡
ѵԱǶɢˣɽ黹ٿһλᣬѵеĵʧ
ϰնصԱǳαŶӡ
ԭѵоܹܵⰢ͢ӵˮƽ
壡
ߵѵ⣬űһ
߰ԼеĲϽأٶ󣬾˳ߡ
ү
ʱ˵仰𣿡ʵ
˿ѵⲻ󣬾͵ͷ˳
£
ţ£һ£һ£һ
£ԥ˵
һԸ
һͷաǵðɣ
ţ
Լʼһý̸ĿһڽĿȥ
ңһ㶣ҡͷУҲУ
ϽĿͷ۵һˣ
Ծͷп־֢
һļ򣬡û취˾һ¾ҲӦˣȥҲȥȥҲȥ
ɥһ
еѼϼܵĸϽŰ
ɺܿ죬һ仰̲סǺЦ


362 ޵
ô˽ɣ
ЦűļЦúûнڲ١
һ㶣֣˿ֱɲ
ѾľǸ˽ڣ
궼ûˡ
֪оͷ־֢ܱܲŻң
˵˵ϢЦŰ˵Ĵ顣
ǵ˵ͷ˵ġ
˽ڣɱ𱻻үˣˣ
֮ǰ˵Ҫһǿгһٶȸı߷𣿡
ԣѡ𣿡
һᵽ򣬱һĹע
ãķȴ̵ļ˹ͻʼĪ棬ô
ǣһ
ã
ֻû뵽Щܳ
ǣ˹δطǵĳԶ滮
ϰնصսһֱǸǿѹȺ͸λѹȥġ
ͷǳǰԱСռͳ
˹ִ󿪴͵Ĺ֣ȺȴȽһ㡣
Ҳעˣ˹ĻԾǽӵ㹻ķӿռĻϡ
ʺϣ
Ϊֲϰ壬һ򶼺
òʣǾˡ
ķȴҲԸⵥһĪ档
ǮȻ¿ʼ̸С
԰ɣ
⻰ֱӾЦˡ
һˣȻҲˡ
ȫŷ޵ĺӶ۰Ͱ͵ҪõǣȻ˵Ҫԡ
ѾΪҪǮ
ڹȥ꣬Ӣӵı¼ӢӢסӢڶȫͬ
ڷܣǿġ
˵е¼ǾͿ϶ˡ
һΪĵ͡
ڲҪļĸͬʱҲӦӢȻһòΣˣٺãʲôã
һΪȻ
ȻҪ֣ɼҲܲˡ
˹ˣıͳԼӢӦܹǸŹӢӦڡ
ӢӢǽȻͬ硣
Ĳ˵˵һ㡣
ӢÿǧӢϵʽ齨ӡ
Ӣأ
ǧͲˣ
ԣӢӢڣͬһƽ̨
ϰնعȥӢӴٱҲ൱
ǲͬġ
ǾþòŴһеʱ¡
ȴÿܶҪһ
ߵļҳ̶Ҳһģ
ĽСģֵÿ϶ġ
Ҫ󣬵˼Ҫϸ
Ī浹ҪģӦӢͬʱܹӵгҾ÷ǳбҪǿĲ䡣
Ī浹Ƿǳá
е㵣ģһĪˣᡤ˹ܶ˹ͱȴ͵һ֪Աܹܲܣ
˹ͱȴŹȥϰնصĳɫӣټϰնرӰ㹻ǵҲ٣˹Ҷӡ
У˹ںҶǳã˵ݲμŷޱ
ԼŰɣ
ְǸǮˣôã˵㡣
ҲǱĵط
λСϰ弸ָԤӵ
粻˭һϳӱô֮ġ
ķӵ˼ɡ
ȻûˣҾͰȥˣ
ȵͷ֮ʼ磬̾˿
ȥæɣҵô㸰̳
˵Ȥ̲סЦ
ͻȻ뵽һ⡣
ү˽ڣ˵˹Ī棬ⲻںҰɣ
ʹˣƭϵǧңһᵱģ
û뵽һﾹȻڵ
İɣѾ㶨ȴֻ̣ҪԱû⣬Ǿû⣡
㶨ȴ̱ȽףǮǮٵ⡣
Ҫ㶨ԱҲûôס
ǿǵԱڿɶȱӵĹע
ǻԸһ֧


ավ¥ġ⡿ݲ
ݲҵĿռҲһƽףϮйͳװ޷ԵúܹɫǾͷǰŵһ׺̵ֹ֦ΣԼ̨İڼӡǳ̡
ĲֺװλǷǳġ
ͷеֲɡ
⼸꣬ŷй绹Ǻܻӭġ
գѾõòˡ
ޡ޸ողú¼ֳ
ԼǸýģһȽо飬ֵµ˶Ƚϻ¡
ԣʹһͨ绰İ׶ϰնˡ
ͶԤ㣬ʵ൱ٵģϾô˶ѡ
ա˿ʱ䣬Ǽһôû
ղ͸绰ˣһ˵Ҫȥһ˹̩ѵء
ڶû
ҪҪ绰ߴߣޡ
ǲҴģա
˵ţ¥
աΪأȥ
˭֪ǣԼ˺͹˹ʥͽԻĻԱ
ףүأ
ٺ٣˵үһý壬ص
ǰڼαȺȲҲã
ٲУҼģض׳׳ƣ
ȺһģģֱЦġ
աһȺʱͷ綷
ôɵ
ôһӵϣԼôأ
ҲȺһû취
ʥͽԻܲܲܰǶ߰ɣ
˵ˣǾģ˭ϵö
ΪѵʱȴӺ洫
Ⱥһû£ʲôң
աһʱһ
ү
ϴ󣡡
磬
һȺʥͽԻĻԱһó·
кüżƻͶʣǲȥʲô
ڣܵʥͽԻͶʡ
ȻҲÿһܹضģеͶʼƻʵ̫ˣ
ȻǲǮĸɲɵǮ
ⲻ𣿡ԼƤЦ˵
ǰǵϴǸ
ҲЦһҪ
˵꣬ͣҡͷȺһﶼţôţƤٺҲ˼ô˵洵ţɣ
һڻԱǶʱһЦ
ϴԭҲв˼ʱ򰡣˹Ц
ҲţҶţ
ԣҲţһ¸ҿ
ϴⲻԼ˼ǵǽεεС㲻˼
Ŷף˽⣡
һͨ壬Ƥ񣬵ûʲô
աȴѾ߲֣˶Ҫ׽ʮ۵ͷȥˡ
һͨЦ
ȺһһϽ·
ǰȴٵ٩䡣
ȵ˶߹ˣȥŸϡ
ʡõһĵһ룬Ⱥһ͵͵ǾЦˡ
ҲҰ
ˣǱߣžͷ˵Իöİ
ýڴӾͷģȤ
Ŷʱ򣬿϶ûȤ
ү׼ˣޡ޴
ⱳԽԽˣֱ˶ڡ
Ҳѹ֣ߺ֮絽ܣȦǮͷһЩϲȴӱˡ
ˣǵãǵĲ豭¶LOGO
ٶһ䡣
աһЦˡ
Цʲô𣿲ȻǿˣֺǺǵ˵
УͷĻϴǵĹ
աûǧĵİһۡ
ǣôҲۼʮڵ˺
е󸻺
бҪΪôС£ƽ
ֱ׳ˡ
ҾôС
ҵҶ࣬һһΣջġ
ͷǮô׬ڼԼ
б£ң
һҵĵӴŮˣ
֪ҵĵһΣ
աԹı飬̲סֱЦ
ֻҪһ뵽Լ޵Ľͷͨ죬Цˡ


363 δαԣ
ӭտ⣡
ա𣡡
աһɫ֯Ƶ⴦¶ŵһĽ磬ԵúУһ֪Եķ
ǵĵһڽĿļαҲǷǳзġ
ǻӭϰնϰ壬Ҳҵĺѣ
ʵûа취ſյľͷ̫飬ֻЦͷ
Һã
ա𿴵Цʣڰ𣿡
ǣǽţͷ
ʶôãɺٿţͷôֲ𣿡
ƲƲ죬ûվھͷǰˣǲ˽⾵ͷжֲ
˵֮Ը̲סЦ
աҲЦš
˵ӦͷԵôݵöˡ
ôһο֮󣬷Χתһ֮ġ
˵աȻһ˹Ҳ˳ֵ׼ÿһ仰ڴ飬ǾͷĴڡ
ָоͺĽרãѼģھͷǰ˵
ȻǽĿֽ⣬ǣˣǾû취ĵϰնء
ţͷ
Ϥ˶֪ϰնǹȥŷ̳죬ͷõӣǱַǳۣܶ˶ΪʥͽɫĳɼΪӵۺʱܡ
˵ҡͷ
֪ǲϵģл˵ɣաЦǺǵĹ
ʧЦʵֻǮǰ첻ģְҵȦöҵ򡣡
աźһЦĿš
ְҵʼҵͱòٴˡ
ţաǵͷ
Ҫְҵ͵ԱŽŹԱǾ͵Ǯ
աǵͷԣܶԶ׺һ㣬ǹڸԡ
ǣҲͷ
ǰְҵӵǮƱ룬תְҵʼٵƹ㣬ԽԽ࣬桢ְҵҲʼڱǱĬӰ졣
ţաǵͷ
֪Ӧõһɵڡ
ϵ϶бף棬㲻ֻҪõһ棬Ҫһ棡
ְҵչһ̶ȵʱ㹻ӰʱͿˣЩԽԽʱְҵ򣬿ʼչӣʼıְҵ淨
ǿȥô꣬ŵɭֿ֡˹кܶܶƺţûˣΪǸ淨ֻܱ̭Ϊƾˣ
աסĵͷʤֻ̭ʱ棡
ԣܶ˶ڵְҵΪǮʴһֵˣʵΪȫûбҪԭܼ򵥣ȥǰְҵӵĹԱģӵĹԱ֪ڸȥжĲ𡣡
ЩǵĻŶӣϵϹȥһְ֧ҵӵȫԱֲ㡢Աˣҵķ棬ᣬеõ˾޴棡
ǰ򳡹ԱͶڣÿһ֧Ӷһ򳡹ԱнˮҲ൱һû⣬ǸרҵڲϽ
ʱĸı䣡
աüͷһ򭣬ΪʲôкܶԾòأ
΢΢һЦȣÿһ˶ⶼͬһǧһǧķأǰ͵ǴСϰߵģͻȻһ죬Ǿ;޷ܣͿʼ
ɶһЩ˵ǴСӴģǾȻ
һӣתᡣ
ǵϰնصĶӳתᣬвʥͽԲý峴˵ǳ⣬ʵϣǵɾϰնأϵǹϵõúܣ˽վھֲӪߵĽǶȣжļ۸ˣԱнˮҲΪʧȥǵɾΣǽܡ
еԾ;ã˦ģӻ꣬Σ̹㲻֮ģЩ۱ġ
աסĵͷοȥںδְҵת䣿
ܿ죬ֲһ䣬վֲϰĽǶȺ
ţҲ˵δ˵
աȻһЦǾ˵뵽ʲô˵ʲô
Ҿðɣְҵ϶ԽԽãԽԽʢӹɵģΪԽԽʱӿ֤ǲãͲ
վһֲϰĽǶȣ˵ѾԵԪˡ
Ϊʲô
һ򵥵ӣֳͨϲӻԱǵϲΪӺýˣͨӺýϲӻԱ㲻òϣǸȤǱš
աһʱȻЦˡ
˵öԣǿܻǵţͣһǳø˧
ҲǼýھĻ
ԣŻʱ٣ϢٶԽԽ죬ڻʱǣҪĲǱһ֣ǿܸͲϲֻΪԼϲȥ
ΪǺϸֲƷΪ䣬ӮȻܹԴܣãȴֻԸеʹ죬ʹࡣ
ԣҪϻֵʱǹעĽ϶תƣͱҪܹҪֲƷ֣ǺӣҲӦ˶
աüͷ壬˼˵ЩԿΪ˿ӮֻΪ˿ϲעǺӣ
ԣǳ϶ĵͷ
ܶѹͲǾֻǿţ˵ǲ˵ǲϲ𣿡
աɵ˳˼
Էǳǳܱ࣬׷ſԻҪࡣ
˵ףһʱƣǰֳ򣬲ֱ㶼˵ǵ֣˵ӣ㲻ܹ䡣
աͷ˵ģܸһԣҲǺܶԿеαԡ
΢΢һЦǻϵģЩȥֳ֧ӵԣ϶ƲЩֱģΪû֧ӣǺһ£Կֱ̨ҪתѵģҲְ֧
񿴵ֱģƲЩûֱֻŵԣǲǸǰҲһЩǿеαԣûΪף
ңǻϵģҲһ˵ģԵģҲԵģ˵ףδȺԵġ
վӾӪߵͱҪǰհԣͱҪסȺԵ£ܵȥӦԣΪڲԶĽǻ֧֧еĺͺǻΪʱмһ
ڵְҵӣ˭ҪȺԣδڵŵɭֺͰֿ˹ûţ
աҲû뵽ԼȻܹյ
ţеϰնԿ϶Ȥ
Ϊ͸¶Ķ̫࣬Щǵ߸Եġ
˵Щ⼸꣬ӢǱķ٣ƺЩ⣬һЩ⣬οӢ¸ϰնҲҪӢˣ
աЦʵ
ӢеƣǾǿɵʱռ䣬ʱϲľӢӢý巽ҲõģעҲߵģһǷǳɹ
ӢҲԣȣԮƣԱӣĸֱҪҪܹȫԱơ
ԹԮĶ٣Աˮƽʲôϵ˭˵û㹻ĸ֣ͳɾͲ
Ϊŷν𣿡
ҡͷûУӢǱ
أ
ǺͻʼȫΨһ֧ӡ
Ϊʲôաʵ


364 Ϭ
ʲôΪʲôЩ⡣
ա֯һ£Լ˵ҲرȤ
Ŀ¼Ƶڣһǳɲ˵Լ˾Ȼǣűˡ
ҲûϵΪȷʵǶ۸Ȥ
˵ΪʲôǱΪӢȴ޷Ǻͻʼӣ
󣬺ǺһЦҲһ˵úã˵ͷ˹ĦˣΪں
˹ĦӢ˵ϯִй١
˵Ǻܲѡաֱһϡ
ҡͷʧЦ
Ҿãȣ⼸걾˲ž磬籭ŷޱãŷǳۺǻǱƣǳеǹʵ⣬Խ࣬ԽԣҲӭýĳ
ýǣǺͻʼȻƣǻԱƣֺܸӣۺǱͱӶǵĻ
׵ŵһΰӪߣսһڿʼһֱֻһϾʱոսӴְҵ򣬿ɵսڣͰ·ˣȻȻȥ
ҲˣǶᶨƵһ·ΪʱľӪģʽ
ʵϣǻֻǺͻʼǰδеӰ油е油ܹΪȫ籨ֽͷͷ
ա𲻵òϣȫý嶼ڷھŰǺͻʼš
һŶŹ
ٷһϣﵽǾڿ˹ŵɶʱڣ˴ͨǷչ׶ΣɵģɴǵһΣȴڻʼɱġ
Ϊʲô
ķʣաԼĥڡ
ɭ
ԣͷ
ӢãΪǳȨǽӵľӪҲ˸ɭ¸˧
ҲǡǡΪˣ˹ŵɶ࣬ΪȿǵһĴΪӮñÿһΪĿ꣬ӢӵֻӪ
ѹֵ˵ĶǸɭ
Ҳȫ޵ķʸ
աʱɵ÷һɻ
ѵûа취ɾӪת͵ͬʱ˱ɼ𣿡
ʼͰǲ涼ֵúܺ
һ⣬ǺͻʼﶼˣҶúܺãҪˣ֧Ȩ󣬱˵ӾӪתᣬܶʱֻнȨûѡȨ
ǵ¼׺أաʵ
ҡͷУ¼׵Ľչסֽţ԰Ľڵ¼һ֧㣬ȴɲ˰ǺͻʼӵﱴޱȾǡ
׾͸ˣԼûУģʱӿ룬׳ǷԽԽû䣬ǷףΪǱΪ˵ӿɣ
աûжһۣתһ⡣
ҺȤһҷƺǰԼ˼·ھӪϰնأҲܶý˵ȫ෴ģҾվһ˵ĽǶȣְҵķչøԶ
ǣ㽫ξӪϰնأ
΢΢һЦûжա͸ǫӦ
ӵƺ͸ı䣬ƳʥͽԻᣬҪһǧԱ˶òܣʵϣˣһкܶ˵С
Ҹ˵ȥУ϶вǺͻʼȥУδеõһǧˡ
ÿһ¼˵ԱᱻҪͨ΢š׺΢ǻԱ罻ϣѣ֮Ļͽӻᶨ֯һЩٽԺ֮Ĺͨϵ
ϣĪά΢ŻԱͻǧ򣬺ų罻ϵĵһˣ֮ǰҲý屨ΪϣĪά濪ͨ΢С꣬ȥʥǰǸϴ˹ƳϣĪά涨ưΧʮСʱһΧһգ
΢СƳ΢ͼͬżһһʱ䣬ˣǶˣ
¡Χ֮⣬ǻкܱܶܶߣࡢססñӵȵȣżǦʡ۾ճƷǶУ
ƳЩΪ׬ǮΪ˴ٽӡԱ֮ϵ
ͺڣǴΪϣĪάƳIBƷƣܶϣĪάķ˿ͳĲһЩ·ЬӡճƷ֮ģԤȻȥϵ飬ٷŵ˵΢СȥҲ׬Ǯ
ա֮ǰҲ֪Щ飬û̫ϣΪһӪ
ڿϰնԤıмƻڴӪģʽ
˵էһЩǲ׬Ǯġ
һΧ׬Ǯ
ָ飬ٷָԱ;ŶӺʣ¶٣
ǣһ仰˵öԣٳɶ࣬ɳܳ
˵ϰնؿܴ׬ò࣬ȴջ١
ͳý峴ĻԣʥͽӰƷƼֵ̺ͺĹϵҲˡ
ЩǱ氡
Ҷ˵׬׬ǮȫýĳԼ΢Ź˾Ӱû롣
΢ţѾ׷׺أΪȫ罻Ҫһˡ
΢ŵϷƽ̨Ƴ΢СĲԣ϶иӯֶΡ
˲²⣬΢ĿǰĹֵڵԪ֮䡣
ԣվӵĽǶ˾ȷʵû׬Ǯ
վ΢ŵĽǶǾǴ׬׬
俼ǵϰնٶľ޴ĸЧӦһٽ΢СˣʹԽԽʺſʼͨ΢С꣬˿á
ʱһ룬ա𶼲òأ


̫ˣ
һޡĴָա߹
ãЦǺǵ˵
ˣĹˣע⵽ԭԼžͷͻͲء
ʮӣ΢޸һ£ʮң
ǰɣաЩЦ
ԭռƻʱ䳤ʮӵġ
ޡҲЦˣⲻǿĵ𾢣ϵôĬô˵ˣүһνһΣȥԿ϶Ȥ
ǣϬƤЦ
աǧĵĺһۣߴ۾·˵Ҳأ
Ĺˣʱ䳬ˡ
ҪŪʵ
һ룬ûҪǽȻʮӾʮӣĶپͲ٣ʲô˵ˣҪĸʮӵģô֣
ǰΪý尮ߣַˡ
۸ɴв
ܲһȫų
ǵϾòŪ¼ˡ
ա죬ǺԸϸһ룬˵Ҳе
ĹˣҪǷȥŲ֪жأŶͷЦ
աչ£Լһһİ뷨˵ˡ
ޡǺǺЦţᣬүҾã˵úеġ
ݸһЦÿɷ
ա𣬡ѼĵķΧ൱ã֣ӦУ
ү˵öԣҴͷβĺܲûпһ͵ĽĿ϶ܻ𣡡ޡҲͦ˷ܵġ
ȻһǳǣҲˡ
ٿҲûԼʲôˣǾҪߡ
ţɣǸƺҵûʥһˡ
ղźͱ̸ˣ͵˸Ͻȥ׶أķȴ̾ͼ˹ĪתöЭ飬ž͵øԱ̸׸Э顣
Ҫ˵һתᣬ鷳ľԱĸ˴
ԤУһοûô̸
Ǽ˹Ī棬Ա̫ˡ
ʣԱôźӲȥܵϰնأ
ȻϰնҲȫûơ
Ī滹Ǽ˹ȫûдﵽǵĸ߶ȣȥ˺ţҲδؾܹ
ĳ̶ֳ˵ϰնѾһӡ
ǴӹעȺӰ˵׼ˡ
ϰնأнˮߣ࣬ǰϲˣҲδһѡ


365 Ǯ
˹ķֶ˹Ŀ˶򡭡
Ưİά˹
ά˹ٴ˹
ͣת󣬹򣡣
Ưްͣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
еڰʮ߷ӣϰնһǣһ
ްͣϰնص򹦳ͬʱҲһɫԱ
֮ǰʥͽһǸ˹ԶĻᣬһǰ÷˹޵˹ŵ÷֣
һ䣬ްͱ˾̾
칫ֻʣµӻﴫĽ˵Ա˻
ʥ򳡿̨ǵصĻ
߽֯һ飬۳һӡ̵ˡ
ϰնصħ
ŵĻްͺϰնԱλȲʵĳϯ°һĶɳϡ
ԭʵɳʱȴһôôĸо
ϰն̫ǿˣ
°ֱߵʮҵӢ̾˿ҡͷЦ
ǵܼ࣬£ǰɭɱ·ǡ
˭˵أ˹ᡤ˹ͱȴɵг˹ѹƵ޷гһѹƣ˹ˣ
˵°ֱߣֲϯִйԼ˱˹
ȥǰϯִйټΪʼ¼̨֮Լ˱˹ʱλãɵûǲɾһĲࡣ
°ɥĿŵĻ
Ȼ˫ǶûаϵȴӲǽǸм䡣
ǰǲҰܸ˹ı̭ŷ
Ȼ˵뿪ŷڰӸרעӢ
Ľͣ˿Եò԰׶
ΪӢְϣ
˵ˣİʺȣսȫеġ
ΪŷҲֻܺһͨԶѡ
û˼ϰնսѾھ
Ѳɣʥͽսǵ˫սҪɣ
뵽°˲ɵﷺһɻ
Ϊʲôϰնܹ׾ٵĻ˹ȴ첻أ
Ծֲϯ⣬˶Ϊ֮һ
ôش
°˷·ûп˼Ϊѵӣ˵š
ͬгм˹ǡͼסϯߡƤޡղķ˹׶ɡݡ˹һŷ޺Ӣպһǡ
Ϊʲôϰնǣܹ˹ѹƵǱһƼгȴȫ첻أ
°ûжŭֻѯԼɻͲ⡣
ºԼ˱˹һۣ׷׿˶Էе˼
ϯĻϰڲӵ״ˣ
չӵڣתгϵͶ뽫ʮӢͶҲӢϰնز֪ٱŷսϵĳɼȴҪϰնزôࡣ
Ҫǣϰնؿһ֧ӢӰ
˭϶ġ
ջԼ˱˹ˡ
ʵϰնصһгҲǿ˹ǺҶгһ˸ӳ⼸гǣͷѹ˵ݡ
ȴͲ˵ˣҶϷ籭ʹʣҲ˺ܶӵĹעᡤ˹˾֪гʥͽǧӢ
°һӣһǮû
˻Լ˱˹ЩεĿЦ
Ȧһֱڴţᡤ˹ʵǰĪά͵
ᡤ˹ް͡桢˹ͼ˵нˮǰĪάġ
˵ΪĪάһģˣ
ȻҲֻСȦｻͷӶ˭˵
ͺϰնں󣬵ͷַ˼ӢĽȦ˴඼֪Ҳھ̾ϰնصĴֱʣЩýҲ֪
ȴû˻⹫
ɭ¸񶼱ּĬ
һϰնҲñ֮ǰûץѱ
ʲô˵ʲô˵Ȧ˶
ҲҵǱɣ
ϰնúܺ˹ᡤ˹ͱȴֲͬ͵ķ񣬱һЧͷӳˡ
ְҵǳȽרҵһѪ
ؽȴֻǱйоصᡤ˹˵˹νǱϰնгֵĴȣ֯ءͨ
Ա˵ʥͽԱ֮һѡҶӣ油ٵҶгҪһԱιҶӸӳԱʵ٣ɼһߡ
ȴؼ汸͵Ľ͵Աǡͼ׵ãᡤ˹гָӹ٣ľߴ󽫷緶һɳֻϧ۸ߴǧӢٻǿˣΨ˹ΪۣҲӡ̣
°˿˲£֮ǰ᲻˵ȱһȽһ֯ʹɫг𣿡
ţͷĻACĵǸꡤϯߡͼ˹ĻҮᣬϰնصĹά˹ԱǿǵĿꡣ
гĻԱϰնص˹ķȴ̵Ī棬Լƿά
˹ΪгӢԱǺܲˡ
ɸĪ桢˹άԱ׻ǲ硣
ά˹˹
°Ա֣
ά˹ȥļתͶϰնء
һӢԭг󳷵
һλȴϰնغϵͳ˧󽫣
Ƚ׼ϣ֯ĶĴֹۡ
ټڡϣ˹ԱĴЭϰնصĺ߲˵μ⣬ȴǳ֧ӵսϵ
ϰնؿ𣿡°ͻȻʵ
һ㶣žҡͷӦлᣬ˵ʥͽ˹̸Լ
ν̸ԼҪôԱͬڣҪôԱֳɫҪн
˹Ÿոռͬûô쵽ڡ
ԣֻǺһ֡
кܶӶ˹ʼжֺӶܸȤϢ˵ǡʼͰĽڶҪά˹
°ĽǼʣͬʱִŵյҡͷһЦ
ʥͽǱ
Լ˱˹û죬ЦǺ˵˭˵ǣ˹ơڡ߹С˹עŷϱۣһ˹һֻ̤˾ڵһȺԱǶ˸ˣ
ңԱȻ
Լ˱˹⻰°ˡ
ϾҪˣҪתԮ͵óץʱС
ܶԶãת鷳ת̸Уʵϲǡ
תķʱģǾֲԱ֮ĸ˴̸У֦ĩ̫ˡ
ԣܶǵתᣬǾֲԱľ̸˸˴ٸԷֲת۸ϵ̸С
Լ˱˹ͷҲԼС̡
Ǵϯִй٣ȴһֱɫϯִйٵѡһѡˣ͵ûȥľ
ܹڼ䣬벢ӵתô㽫ϯִйˣǱϯִйٵͷΣܹתȨͱԭöˡ
ʱɻǺĹһԱ
°˵ûô࣬ϾתгĹȷʵˡ
ж˾͵˵ͷ͹ά˹˹ȥϰն̸̸
Լ˱˹ͷӦ
ŶˣҲ൱ϰնԸԸ֣
ãԼ˱˹˷ˡ
תᣬɹһʣĪĹͰ
°ȴԼ̡
һϰնؾҪӢˡ
ԱʥͽֳսԼӴݣ¸ӢľƱؽޱȲпᡣ
жǡɭɡ֡ķȴ̣Լϰնأ
֧ӾǰģεȲң
Ȼˣǿڽǣּ֣ǿʵ
Ǯ
ڼͰʯͶѣ
ƨ£


366 Ҳǹ
Ǳ˹̭ŷϰնȴڰһʤ˹ΪǱѩޣô
һЦǺǵʵ
ģ˵úǿͰ͵ϰնذԼ
ûʲôǺϰնٵľȻͬûпɱԡ
ɫԥĻش
Ǳ̨ʾ˵ӢӢڣѹûǿ
ȷʵûпɱԣӢڴŲ̭Ӣ˳ôȣ
ŷʱһôЦ
׼ᣬ̲סл
һǰڶԸɭý嵱ֻ侮ʯˡ
ںˣ޶żɭĴҲܵˡ
ֻĸ˵һ衣
ɼȴʹưոݡ
òܹ㻰⣬ҪǲãǾ治Ӧýжˡ
ǾпɱԵģܱŷǶ̭ϰնҪôЦҪôɱ˾ô
Ծͻˣһ˵ˣûʲô
ƢǺõ㣬û񸥸ɭ쭡
ΪͷȺ߾ڵ쭡
ߵϰնصʱ̲סˣŭվһݻŭϯ
ϰնأϰնأǶƺˣ¸ӢʲôΪ
֮˵ǿڿ˵ŵϰնأҲӢͱˣˣᣬҪ˾пӢϣǻǣ

ŷµһݻ͸̨ʱʱ⼸칫ĸ߹Ƕˡ
ô˵
ϰնôˣ
ҪߣҲûҪǶ԰ɣ
һҲǹЦҡͷ
һԼ˧λûȣʲôʸ۱ˣ
ǣһӢǲŪǣ
Ǵ
Ҳûϸڱǣֻǲ
һһ˵ţȴû
ҪΪڵϵһ仰ͳױŭҲ̫ˡ
ҸĶǰⷬЦˡ
ˣ˹ĪľûУ
˿ʱ䣬˫ԼʮģʱѾˣȴûӰ
޶ŶԼЦҡҡͷ
ղĪľ˴绰˵ʱеҪһ£˹ľˣ绰ͨˣûӡ
Խ󣬺ǺһЦϼ
ַͬҪӰϣĪάʱù
˵ˣҲ̸еһֶΡ
Īľ˾ղĦֲĸϯȵơ档
ϰն֮ǰ͸νҲ˲Ľ顣
⼸޵ӿֳһǣϰնضھȺղĦҮǰŹά棬Լгſ档
Ƥᡤά֡
˹ľӢƾ͹˾StellaGroupҹ˾˳Աľҵ񣬱鲼ȫأǴӱʮʱ򣬾ѾΪľˣǰѱϰնشȥķȴ̡
ҹ˾ϯɭغʹ˹ŷȦѪ
׼ˣ󾭼˶ͷ̸
ɭء
ʲôӦЦʵ
˼ҼȻϲףǾȥںˣԼûҪ
ҪΪô̶֥Сͱ
Ϊ´ССĹ˾ÿ춼ڽҵ̸Уʲô̸мû
ûʲôӦԽҡҡͷ˵ϵķȴ̣Ҫ˹ûпıۣ϶òôֽ𡣡
Լծۣծ飬³鲻ôֻֽ߰ҡ
ϰնصı۲ͣ˵ֽףһûȵġ
һֱûп˵ı˵áˣΪ̾һ
ʶ˹ŵɶ֮ʧˣ
˶ʱ뿴˱˵á
λǰϯִйҡͷЦӪԣ۹ȴúܣȸɭҪ⣡
ô˵˹ɵú׷ʡ
ҲϰնصִϯԴ˵ͦȤġ
֮ǰ˵ģְҵѾӭһոµʱ൱ˣŹȥ˼ά۹ʱ򣬾ͺǵֻչǲתĳơ
ڶǰȫкǣ˹ŵɶࡢ÷УܵλõƣټAC׵˥ܣԣʱߺǾǿ˹ŵɶ÷
ܶԶ˵ڵְҵ̳ûоǣ;ʮͳʵǡǡ෴ڷǳǳ࣬ΪŻʮʮǰ֪ǿٱսȵҲ֪Ҫܶٱôûоǣ
òסĵͷνڵԶȥⶼˣå˵
Ϊû
ܴܲԽʱգعսɣ
õ˹ŵɶ÷ְҵ̳;ʮͳҪʢǸ貣ҲΪҡ
˵á˵Ȥ
Ҳòϣ˹ŵɶ÷ǹȷʵ̫ҫˡ
ҫ۵Ϊְҵ̳˲ŵˡ
һǵã˹ŵɶʱ򣬸ɭ˵˹ŵɶֵһǧӢʱΪⲻܣ̫ˣԾͿ˰ǧӢʹӦˡ
ٶһͷ
ýҲбʲôܡ
ɭ̣ʵȴ̲Է⣬ִʮ꣬ûʱֵǲʵֵģ۹ǳһ۾Ϳ˺ڡ
ǾǣҪǵ÷͵˹ŵɶֻ࣬
ΨһѡУ
ΪгԱĽ÷ʼǸߡ
˵ƫĵĻ˵ľǽռݾԿɲںսжЧжãǾ͹עһ¡
˭Ľ࣡
ԣ˹ŵɶ÷ˢʱʵҲˢԼ
һˢֱӾͰ˶ˢ˳С
ϰնعȥһԵʲô
ϣĪά͵ް͵Ľ
󶥼зӢڡܱŷϲͣˢԼĽľ
һҽñϷ
Ľý߳ˣҲſ񻶡
ΨһźǣӢ˵Ӱ
ӢǾͺǺˣ
׵ŵԼҲǳ֪һ㣬Ա˵ǧӢһڣڣֻҪܹеģӦΪԽߣӰԽˣʱһǧӢǡǡǻʼܹܵüޡ
˵һ׮תϣ޴װʧǧӢ
˵áôһͺͷ˲ɵûȻ
Ϊʲô˵˹ŵɶ֮ʧأ
˹˸ղŵǸ⡣
˵áͷһЦΪ˹ŵɶ֮⼸ҵֵҪǽӢӰǣǳŲȥˡ
ˣʱֶĿ˱˵áҪ뷨
ɭ۹ܶΪ˼ȴǶȳԾ˹ŵɶֱ࣬ӵֲӪȺס
һʹڣǿ˹ŵɶⶥʹ貵ıʯʧȥһöʯʹڻǻʹڣȴһ㶼ĿҲʧȥĵļֵ
˵˹ŵɶ࣬ҵֵʹӳһѸٻ䵽һʼǽ˹ŵɶͿֱӴӿ¡ʱڵ׼һǶɱΪ˳һİǲ
̳ս׵ŵΪʼǾŵͳ˧۹⡢ֶκ൱ɫ˾̾
ǴִµȷʵҲ˵á˵ģʧȥ˳ΪһӵĻᣬҲ˸еϧ
˹ɾ͸һϣֻҪõϣﵽ˹ŵɶʱӰҵֵҪõ
˵úãЦŵͷ
˵áĺܶ뷨ǲıϡ
ҲֻйͷֶϤˣӪŶˣܹ˵һ
ֻϧڸծۣûʸǾˣ
ԽЦǺǵһ
ֻҪһ첻ѳصծΣͺѻصʱ۷壬жԭȷĵ·ϣڰĪά;ͷɭɺֶԺԲƣûҵӪڲԴԡ
δ꣬ӢȺףһƬս⣬ϰնͻĻᣡ
˵á⻰˵Ҳ˵ļ˷ܡ
һ˫۾·𿴵˹貵δǰ


367 
ӪѧĽǶһ֧ﲻܶǳǡ
һ֧жʮԱ׷ݾʮһˣҪӪӵʱ򣬽ÿһԱкԴá
ڰǣǰ棬ߺӰĳǾ÷÷󣬹ά˹ɵڶƤˡԼ˹˴ġά˹ˡ
ʧȥ÷ǵҵֵһϣ
˵á˵÷ǳŹϣҲúе
˵ӣû÷û˾ǣ֧ӻܹңܾ߱ҵֵ˵ˡ
˵û÷˾һ÷
⻰˵ɣҪ죬ǲܣ
ڻʼ˹ŵɶҲǵ֮ĳǣɵڶ󣬹ά¡Ī˹˹򡢵ǵ˽󡣡
ڻʼΣźܶϵ⣬ս棬ͬʱҲҵ棬ǾΪߺ֮һʼ֮ȴҪΪ˹ŵɶ񡣡
ͻȻһ仰
һɽݶ
룬Ϸ籭ϣ֮Ҫðմ˵ΪʰԼյ磬ɶԿ˹ŵɶϮ
ǿı֣籭򣬿ºѶҡ˹ŵɶڻʼͷһĵλ
ԭܼ򵥣ݣ
ҪΪǣͱҪ˵ݡ
Ϊھ˵ǲȥϵıֵΣҲδؿöֻϵݣĽ٣٣в٣ȵȵȵȣ
򳡱ֺʵûа취Աȵģͺǹعսôȣ
ȴԣ
ϲǱϲǣֻһҶһ
ԣյ̨OPTAݹ˾Ŀͻý壡
뵽ͷɾúЦ
תȷʵͳʿĿɿڴ޷͡
ԣ׵ŵŻ˻ΰ롣
ʼǲͣĻŷԪ֧ƱͣԾ˵ۣǩһһǡ
˵ã˱˵á
ȵͷЦ˵˵ӵĹ滮ɣ
˵áͷһЦ
Ҹղ˵ģ˹ŵɶ÷ǵְҵ̳ԽڶְҵԱУ߱һȵģֻϣĪά棡
ЦǺǵƲƲ죬⻰˵˵ͺãˣȻ϶
˼ʱЦ
ϣĪάɴԼ÷Ϳ˹ŵɶࡣ
Ľڵﱴޱ³ᣬɭɵķЩ˶иָȱݺͲ㣬û취ȥսǣΨֻϣĪάԣ
ԽͷЦ˵ã˵ү뷨ıϣǾǿһ㣬ϣĪάģ
˵á޶ŶһۣеԾ
ʥͽʱ˽֧ӣ֧ӵĺܶǸе档
кܶ뷨ǴϰնϵõС
ϰնؽԱŷŵ΢ϣΪÿһԱͨ΢ţԱϻȵȡ
ڹȥʱϰնؿνǴɹҵֵκһ֧ӢӣǺӡ
ڶϰնضԣҪǻۺ͹еĵλ
һʥͽȻǺţǴ棬ȵٹ꣬ǳɳˣΪʱϰն˳µģҲͳΪ˺š
Ƕţ
ϣĪάȷʵǾ߱ս˹ŵɶ÷ʵӰҲһߺ㡣ԽȻ˵ˣҲ˵Լ뷨
˵áˣѿڶĴ䣡
з浽ʮ·ݾʮһˣ״ֶ̬ܹã
һû֪Ĵ𰸣
ӷõϣĪά״൱ġ
ǣһһ꣬Ժأ
ŷϲ֮󣬽򽱵ѡԽԽİ˹Ҫõ򽱣ͱҪó˵ĸ˱ݣǾǽ򣡡
ƻǷǳƶġ
ްͺϣĪάĽҲӭɷ糱⡣
˳ƶΪ°빦
ϣĪάʮһ꣬ĽӰҲҪϼƻҾҪͼ˹
˶Իү⻰ʾͬ
ԱǾǰģļ˹ǰ˾ģҲŶʮꡣ
Ͳ˵ˣչúãδ߱ΪǵǱ
ܹӺǿƼ˰жʼͰǵӵᣬǱʵɼһߡ
˵˹еڣӦӢӲʣˣټϰնرѵ˳ò˧⣬ȷʵϣΪӢǡ
˵˹ͼ桢÷˹޵˹˹ơ͡ᡤ˹ˣ½չٺãֻǵڶݶӣѳΪǡ
ᡤ˹ھǧӢϴ֮ҲѾٲȻŷһУϰնҲϣĪά󣬸ްͲеڶˡ
ǽǮҳЧ
лĪά棡
һ˼˹ͰԼ۵άĪɭټϹ÷˹޵˹˹ͼ棬ϰնصǰ·ν˲żüá
˵˭ܹӱΪϰնǰĴִȣ͵ÿԼˡ
þʱ򣬰칫ҵűˡ
ֲǰ̨ķԱŽ
ϰ壬ǵˣ
һֱѾģʮʮˡ
ٵ˽Сʱ
׿ɰڵòС
ڳ㿴ңҿģ˶Էͷ˼
һĴȣվ
˵ãĺܶ뷨൱ãһݼƻңԺЩͶȥ𣡡
ӱ˵áղŵһͺһ治ȦͷӪ֣ټ޶ŶӪ֡
˫赣ټһҳ޿ޣŬ˹ܷģ
֪ϰ壡˵áվӦ
Цſվŵǰ̨С㣬Ƕȥ
ǰ̨Сһ㶣ڳȴȳˡ
үҪһ̸޶ŶЩʼδ
ԣԥĵͷ
һӼʮ£ûôʱǺģһ̸ʡʱ䣡
޶ŶһЦô̸
漰ܶҵ̸ܵʱô
ܿ죬Ͳµ˻үͼ
ǼȻһ˵ʹĳĬ
ȻǲɴҲһֲôУһһӦԣ
ˣҲ̸ѣʲô
޶ŶҲɵ·
Ǻãүȥ׼һ£
ĵͷУ޶Ŷȳȥˡ
ڰ칫һСǶӦˣʩʩȻ߳칫ңȣ˴ͻҡ
ӭϰնأ
һžЦǺǵĴк
ЩСԾǣԴǰɭغʹ˹˶ûǰһʮҵӢꡣ
ȻҲģĴһ֡
ãԼǡأɭҵĸףʱе飬ûǸ⣡
ԭɭصĶӣ
Ӳȴöӳ̫û̸еĳ˰ɣ
һ㣬ҲˣʵǶԼϰնûȤ
ûϵЦǺǵĵͷ
ͷе㲻ˣֳٵȱϯģǰڴˡ
ô
ֵΪô̶֥С
ֻҪǩԱǿ޵ʱ
ûʱ˷ѣ֪ܲȫȨSG͹˾˹һ̸أ
죿Լǡشһ
ôż
ӦȽ̽ԽӴ
ôһֱӽ
ʱλղŻԵúܴݵӢ꣬ôֲˡ


368 񵽱
ȵơûȴ˵ٹ顣
ԱϰնصЧƽʱʥͽҲȽУټƤᡤάǣߣеİ
SG͹˾ҵǺպӢ
갢ʲƶӰɭ۵жŷ̳ڽ¼SG˾ϰ壬Լжİɭֵݳġ
Ҳһ飬SG˾ǽ壬ӵĹϵúܽ
簢ɭɣǹֺ¸ͷǳҹ˾ԼǵԱ
ڿ޵Ҳһ߳˿޵ǣ͵СΪ˴
ԣSG˾ɭ׶һۣûܾ
ʱ򣬿Լǡȴһôֲͷɵ̾Ϣ˭˵Ȯӵģ
ǺϾڶ棬Խ˹޶Ŷλ󾭼γ̸оơ
ԼǡصҲֳ棬ܿ
֪Լǰѹûз
ͽһ̸У˿Լ
ûǿԼָϴװ׵ָͷմȾ˻ҳƵġ
ܹȫȨĻҲǲܣ
һЦŻش
һ̸о޶˶˵ĥʮӣǵʱ䲻ҪǮҵʱȴúܣû취Ǽ˷ѣ
Լǡû뵽ᵱ淢йԼͷĲʹ죬һʱҲ֪ӦøʲôӦֻЦţԼκΡ
Ȼϯһ̸оˣûȨҲô
Ȼ˹в˸ȤɵĿǰΪֹΨһһ֧תӣϰնأֽˣָûǸأ
ҡܴ绰𣿡Լǡʵ
ʼ磬һơ
Ӣ߳˻ң绰ȥˡ
ʱǰ̨Ա˷Ȳ裬Цųһͷ
йĲҶܲģ
Цŵͷлл
˵꣬ӣһڡ
̶̲ӣȴǼʶλƤᡤάв򵥵Ļүֶˡ
ɭԭҪ̸еȨҰ˼ơ
ڣ̶̼仰ȴ׾ٵİȨ˻
Ҫʵ̸еĻԼǡؿ϶ǲġ
Ҫɭغʹ˹ר̴׶ظʱ䵹ǿԣɾͶˡ
ԣͷһ
λƵĻүȻ򵥣
ڲĹԼǡؾͻˡ
һһӹȴ࣬Цݡ
ҿȫȨǹ˾Ա̸ʱԽУ
һ£ȤһԣҲżĬĬţš
OKЦһͷ
Ǿ˵ǵɣ
˵꣬һơ
Լǡؿ˿Լ֣ߴӹİóһļ
ǰһļٿ˿Լǡٶ˿
ǵԱҪõʮӢн
Լǡ⻰һʱһ
ʮӢǶǲеĸн
˹ķȴ̵нҲǧӢһӾҪࡣ
۸̫ˣ
ˣͷ̾ϰնôܻӦأ
λүɵǮ࣡
ƫƫòܻᷢ飬ȴķˡ
ԣܼ࣬û˿ķϻҲû˿Ć£ʹӦˡ
涼۾š
Լǡظһ飬㡭˵
˵ԣͷĻһ䡣
˵ôˣû
һԼǡغ涼ˣλүǴӦˡ
ʮӢн̸̸ľ͸ˣ
һнѾʲƶӢǣ³ƽӢԱ棬Ҳ³ĶʮӢ
Ҫ֪³ڶһʱҲõʮӢн
Ѳɣʱļ˹˶һ³᣿
ԼǡҲû뵽Ӧô죬ʼδҲֲ
һ
˵Լǡͷǽһ
ʮӢнͬˣʲô̸ģ
Ҫ˹ФȨٷ֮һ٣
Լǡһ룬ͷӦԣ
˹ò˧ģе֣ҵֵߣ˵ǼûС
һû취ٺôФȨʮӢнֵã
տʼЩѽ⣬ϰնûҪԩǮ
ɵȻҪ˹ٷ֮һٵФȨʱһ˿Ȼ
˵ϰնھӪԱФȨҵǳɫ
ѵеǼ˹ľ޴Ǳ
SG͹˾ӢȦǳǳ⣬³ľˡ
Ȼҹ˾ųԱҵ鲼ȫ򣬿Ϊʲôûжǣ
𰸺ܼ򵥣Ϊҹ˾̫ˣûԸɭѪ򽻵ԶǶܰԼҵ񽻸һҹ˾ȥ
˹ʲƶ
ҹ˾ԱûʲôҵֵԣΨһǴӾֲѪ
¸Ż˵ɭһ壬ǮСˣ
SG˾У˹Ӣҵֵ㣬ϰնУȴδء
Ҫ֪һ׶ذ˻ᣬʱӢҪ齨һ֧¶ӣս˻˹ɽ֧е
һ㣬ͻȻҲϰնصĴ㡣
һˣϣĪάһһ꣬ȥнˮͽ볬ǧŷԪһ֣ԼõһǧŷԪķֳɡ
ܸߣ
Ҳнˮͽˡ
Ҳ˵ϰնȫ
ٿԼǡһǩʮӢнЦúϲ£ģв޸п̫꣬ˣ
ǡ׶ذ˻ᣬ˹ҵֱֵһǾȻŹȥˣ
˵ףΪ׬Ǯ̫ɣ̫ˡ
׬ϰֿǮ˭ԸȥͰ͵Ŀҵֵ
̸⣬ĳѺ͸ʽĽͺ̸öˡ
õʮӢн֮SG˾ڽͳѷҪ󲢲ס
Ҳ˫׾һļϣСʱȫ㶨
үȻˬˣ
ԼǡָԶ׶صĸ״һͨ绰ȷ֮󣬾ǩһЭ顣
ԭںܶת᰸УҪܣǼµļ̸еĸ˴⣬ͷСʱ͸㶨ˡ
һЭ飬ټķȴ̵һЭ飬˹ϰնˣ
ͬޣ꣡
Ҫ꣬SG˾ǩ꣬˫һǩꡣ
SG͹˾Ҫģһкڽǣʵļ۸ϰնزֹ˹תҲĵͷӦˡ
ʲôʵļ۸
ȻҾŽкʣ
ʲôʱ⣬ǵÿԷĳ⣬ҵˣ
һ鲻ã۸ٸߣҲòʣ
죡ЦǺǵվ
һǺȥ
Լǡܳ˫֣ס֡
죬ү
ЦǺǵĵͷ
ԼǡۼԼѾ̸ˣٿ˿һֱԹۿû˵һ仰棬ѳЦݡ
׶ػе£Ҫһ
˵ʵѾվˡ
΢ᣬҲû취˵ʲôҲֻܸվ
ͷȴڸţȻϰһУ壡
ղŻ˵Ҫͬˣȴ˼׾ٵˡ
ͷô룬ȴһĿ
ãСߣ
Լǡָ˸һ֣뿪˻ҡ
ϰնҲûа㰤֮ʹ
෴ģԽ޶ŶһֺǺǵģ񵽱ˡ
ȵԼǡس˻ң¹źЦĿ档
ֵˣ


369 үҪʲô
ү׶𣿡
߳ոߵĺڼʻϵͻͷʵ
̫ˣסϰնذɣ
ŶãͷӦ
Զ׶صׯȥһͨ绰˵ȥˡ
㶨Աתˣ鲻绰ⲻҪϷŪ䣬ͬʱҲׯ˵µĽչҪʦ¥ʦ
˵绰һĺǺЦ
˭û뵽չô˳
ڸSG˾Լǡǩ˼˹ĸ˴Эڽ̸УҲչú˳
ϵǣĪнˮҪ󲢲Ǻܸߡ
޵гķȴ̵нӢȼ˹ҪǧӢ
ϰնص޶Ŷ̸һ֮󣬺ˬľͰнҪ󽵵ʮӢ˹ͬһ
ҪΪɵϣҪ߶нȴܾϰնذٷ֮һٵФȨҪ󣬶תҪԱ;ֲаٷ֮ʮ
ĪΪг֯͵ԱҵֵߣʵȴǿӢǰгְҵĵĻƽʱڣϰնصгǳ
ԣۺϿ֮£ʹӦҪ
˫һ̸֮ҲˬǩЭ飬ͬΪꡣ
̸й̺죬Ҳãڽ̸к󣬾浽ȥ͡
ϯ̸˿棬ϰնصĽŶӶ޵Сǳ⣬һʼεһ߶ӣһ߶ѵ
ЦıʾĪˣĪƵСѧϰİδĳɳͽҲ𵽾޴á
ǱʾһŬٿ档
ʮӢнȷʵǺܸߣⲻô
ӢӶһһתȨݱĽ̸С
ûмǴĻӶһ꿪ʼδ걾תȨܽʮӢ֮ǰ
ʮӢﻹȨȨ
ƣӵ뽫ǧӢҡ
ݹȥĹ뱩ԱнˮҲ
ڿʮӢнƺܸߣɵȵһºͬǩ֮󣬿ԱнˮҲøűǡ
ǸʱٻعͷʮӢнҲͲ̫ˣ
У˹Ա;߱൱ҵֵ
˵áԽԼ˹ҵֵйĿǰƣÿٳǧӢҵ롣
һȣ˹ʮӢнǾԵú΢ˡ
ȻҪھ˹ҵֵϰնڽһʱŬУڰ˻ڼ䡣
ϰնزȫּ֧˹μӰ˻ᣬͬʱҲͷ飬֧ӵԱְ֧˻ᣬӦӢܵĺ١
ԭܼ򵥣˹˹ͼ֧еͷ
Ӣ¶ӱֵԽãϰնضԣ
׬Ǯ棬ӢܵĹϵһãֶΪأ
ֻǣ¸񡢸ɭˣ϶Ӳˬ
Ϊ˴µһּǣԼ·ö·ߡ
öֲˬ飬һ򲻽
ϼһ
ʱ߿λϰնصı
һ³ͿСһϲĴ򿪴ţӭ˳
εεĺһү
ţ΢΢˵ͷ
۾ɨСʱ򣬷ϴ˯ͦġ
ʱʶԽԽůˣˡ
ү磬ǳԹ𣿡С׷ʵ
Թˣش
Ŷ
ڣܶʰøɸɾһȾ
˿ˣ;⡣
СԹûУͻȻعͷʵ
ոճԹˣСӭĿ⣬ָָ
ţȥϴӾͷҰ
ãСͷӦ
ҲûʲôֵôСֵġ
ǰĦ
үһطȥˣ廹ԼϷء
˹µĲ䣬˺õò󻰡
ȵСϴΣԼҲʰһӾرߣþͿһӾ㣬ӴӾ
ﻹڴڵĴŴ
Ĩɾϵˮ
ţ
Сÿһο̲ס٣췢̡
үȻûпֲļ⣬ȴֵúܾ⣬ûһ˿׸⣬ȥָп൱ء
ͿλүֱߵӾԱһŰĦϣ˷ȥ
ĦϣͷĲλи͸ף˰ȥö͸ϣԺ
ŰĦصȥģΪ˰Ħʱ򷽱㡣
СİĦַ̹һ֮󣬶Щˣʱʱһ¡
үﲻ
򣬻ſ͸˵
Ŷ
СҲ໰˴֣ˣ˫־̽ȥķļϡ
ĺͼӴһ̣·𱻵һ£ܵس顣
ôû̧ͷֻЩ֡
ûûʲôСѾͷЩҡ
û쳣˿
˼룬ǻү
˿ְַ˻үļϣʼİ
ѧҽģѨ׼Σغʣǳ
ǵҵĲλ˵Ĺͷѹȥʱֱлү͵̲ס
˫ȱýģָоʵ޷ݡ
ȵɿ֮еһɣг죬Ƴˡ
ǽһˬ
СַǸ˭ѧģ̫ˣЦ޵
СЦһҲǺǸʦʮˣ˵ջơ
ջƣ
ţԼ˵ǻƷɺ裬áǺģܾͨھﶼǳһԼĵݡ
ƷɺĴˣöҪǺǡ
ͷԼһţƺʦǰǶ˼콭ˡ
֪ǲأ
òϣСҵѧͽַλʦַȷʵԼĶ֮ĺ˶Щˡ
ѹھǶպˡ
ߵļСͣϢ˿ˮʼ
СðĦʲô
ðĦû£ʵ
СϵĶȴһͣ΢ЩɬʵүҪʲô
ͺЦˣô֪Ҫʲô
ѲɣҪʲô㶼᣿
ǵĻүʲôҪ
˼˵˼Ĺʮ˰ͨ
ЩΣɳĮ籩ˮ֮ʲôģͳͳûԹѽ
Ҫһ飬һԣ
ʲôڴʵ
Сҡҡͷֻ˵ûʽѧҲϰ
֮˵ֻ˵еİغ;ϣûù֪вС
ɾԵθˡ
û뵽ԼŮӣȻֱ¡
ԺԼʱʱͳһζֱǾܰ
û£ٺ٣ûѧҪʦͨģʵѧϰ
ƤٺЦŹ
˵ˣҪϰḻҷϲ
ģСϲ
ȻҴѵģǺЦš
ͷĴ󵨵¸ҳԣͰҵʵҵСɬû£Ҫѹ
˵ţѾתֵڰĦϣڴ
ǰû˵ܣȴʼûõȥһ
һҪȥ˼䣬Ҫȥһζȴûɡ
лˣϷŹ
ЩȲˡ
㣬ɣ


370 ˭˭
ԼұǰδеĶζʱԶ׶أ̫ר˹ġ²һƿԼҵĴš
ողŸӢ˵һ߹ܳ극ڻƣַ
һƨɳϣͷ컨壬ûã۾ͱ
Ҳ֪˶ãֻŽѡ
ι˹ġЩΡ
ʾ̫ܱټӡΤ£Ķͷ˾
˹ģôʲôϢ𣿡绰Ǳߵܱͷʡ
˹ġǸ̰
ѾĲ۲ۣҲڼˣ͹ţе
ⷬò
̫ѹ󣬵ӰҲԱнˮ˹ġĽרңӰֽרд޷ġ
ˣûʲô̫мֵϣ˵̸˽ֽ׶Ρ
ΪʲôټӡΤЩ⡣
˹ġһֻյԣһüͷ
Ҫϰնϡ
֧ӿֵɽ󣬲ȴ˶Ҫɽ
յ̨ϣܹϰնǰӵĴתʥͽıϧɭɡ֡жǵӵıֱΡ
Ӣ˵뷨ǣڲӢ֧ǿӵתε£ϰնصֱΣٶ߸ת顣
ҪһϤˣԣ˹ġµһɽƣѹͲжè塣
ټӡΤȴס
һֱˣ߸תÿһתֱҲӡ
Ҳ˵תҪĴЩת
յ̨Ӣصת̣ҵӻӢתȨҪԴӢյ̨ӢתȨ̶Ҳܸͬߡ
⼸꣬ԽԽĵӻʼʶҪսյ̨ӢշѵӵͷλӢתȨ
꣬˵Ӣ룬ƱؽESPNӢźյ̨ӻĽ۸ߵá
£ӢֱΣǵӻתɱߡ
Ҳ˵ӢתȨпٴһۣ
Ӣ˺յ̨УϰնӢڣһ㶼жͰɭɵӣ֧ӱŷϴΪӢľٶӮԵ
Դҵ̨ȡӢҲȡ󻯣ԣ̸е㽩֣
˹ġôһ٣ټӡΤе㼱ˡ
ʲô
Ŀǰ̬ûӳΣת۸һʮӢ
ʮӢ
ټӡΤһ㣬ûֱεĻתȨҲͻʮӢˡ
һתȨͬ
ҿóӢȨӳΣԣתѵߡ
תѲ̫࣬ҲУǾתΣ
ϰնػ鷳أ
֮ǰʱ򣬿ûд鷳
ϰնԲͬǣʥͽгӰ
뵽ټӡΤҲף϶û취һͷͷġ
Һã¶׼
˹ģһ
ʲô˹ġЩȡ
ôˣˣҪ˯ˣ
ѣաý̸Ŀ⡿ˡ
𣿡춼æˡ
ҿǸĿܲһЩΪͬʱҲսһЩǶʶ˼
˹ġ¶ʱһ˿ϡ
ܱǱ̨ˡ
ǴΪͷͷ
ټӡΤεĺǺЦţû취ûʲôţֻˣ
ȻǺЦ֮ټӡΤ˵ȥɣϸһϣһƪ۸
˹ġٶ˵ʲôټӡΤ¾˵ˣȻͰѵ绰ˡ
˹ġ²ˡ
ⶼ
ҹˣҸϸ壿

ܱѹˣС
ֻԹߵȡʼǱԣֱ֮ӵ½
աĳҳƼȥ
ۿ糱
Ƶۣ󲿷ֶǺǿ佱Ļ
żһЩܿͱĿˮûˡ
Ŷ೤ʱ䣿
ȴѾߴһˣ
˹ġ¿Ŀɿڴ
ԭͷý壬Ȼô𰡣


Ҳķ˿ȥһֱã˽򡣡
룬ûȥ˽ְҵ򡣡
ɷϣһǳǳвŻˣ˺ܶܶ飬Ҳȡ˺ܸߺܸߵĳɾͣӪһֱɹ
ȥҲ˵ۣܶвҪƱŵۣҵһﲻݵĿ̸ʵ֡
ǣڿաһ̸Ŀ֮ҳƷǰӡҷ֣Ĳȥ˽ְҵ򡣡
ǣϬͬʱָǰհԵ۹⣬ȥֽ磬δְҵķչơ
һ£Ŷʮ꣬һͷβˣ
ڲɷУ·ŶʮҵȺ壬ǵĺ
һ˶˶ԵģԣҲԣɹףδԣЩܱƲαԡ
ͬʱҲڿ飬ֳֻֻڵӻǰǰۿŽԡ
ֻҪϲֻҪϲģעǺӣֳȥ򣬴ת㶼һϸԣ
һҾãڵ߸ǹȥԵӡ󡣡
ͬʱҲڵ߸Ƕְҵ˶ʶ
̸ĿҸдܶ࣬ԭƣľȴúܿܡ
룬Ҳҵ
ǣ̫ǰߵ̫Զˣ
ΣڿʼһῪʼעϰնأע

˹̩ѵصİ칫ŶȣŽ糿̫ԭΪǳܶõò˵飬ʱøˡ
ϺǺЦֽͣ·ļ
˹ġ£
ǵߣաѣѾաýαˡ
աýĿǰѾ¼ڣų˵һڣӳǳҡ
糿ѾˣԤƶʮСʱܹﵽ
һýĿ˵൱ס
óֻ΢ţҵաָͷٵĵĻȥһϢ
С㣬ĿˣӦʲôʱأ
һ뵽޵Ӷůˣ
ܿ죬Էͻһߺյı飬һ仰
ܹҹ𣿡
ƲƲ죬ǺЦţһ䣬켸ҹû⣬˵ɣʲôʱ򣿡
ʱ
۹ͦġ
︡աƵģͷҲеСˡ
ǲڰɣ
ڣ
ܿ죬һ
ϰأ
ȥһı飬㻹˵ʱ
ܿͻһҪһı顣
ھڣ
һҼңЦǺǵʵ
ԷЩԥʮŻһ䣬Ҽңбɣ
˭˭ڹ
˵꣬͹ֻٿ˿ͷֻϷ壬ͷҲеƽϡ
壬Կ׸ңţҳȥһ¾ͻ
͵飬϶Խ֪Խá
үȥĶֻվ
˵Ҫȱ糿ѵκ󣬺ú̸̸ת
ôͻȻҪ
СһĹǰǵɽ𺣣Ҫ׷ӡ
ͿЦˡ
ʱ̫ˣҲһǺ£
û£ǳȥߣߵҡ
ŶֻܴӦ
ͷˣүƽʱȥԼţôȴҪжأ
ѵ
ζУȡ˳Կףתߡ
ͷǽһư
ôһˣôϱأ
Ѳҵдɫ֣
Ҫ̫ʵˣװ
ȴûп¥ѵϣˣ


371 ̫ˣ
ҵСѽСƻô㶼Ӷ࡭
ֺǺǵĺŸ裬Ӷ¥¥ݿܵ¥£ҪߵͣʱȴһʦƤŵᡤ˹һһ˹
ԶԶһĽлˣ
ԭĵ飬һתơ
¹гȻżһΪϰնصгűþܱŷɱ˾ͷһʱ
¶ؼľ׶ΣҪʱˣǾʧˡ
ô£
ʱɹ˲ʲôԼˣӭȥ
ᡤ˹ԵЩɥָָԼţŽŤˡ
˳ƿȥŽ״ȻֺףٿʦƤŵ
ʦϰնع꣬ǱˣӸĹ
ô
ҴȻ󡭡
ͷ˵Ҫã
֪ܣ򡭡
Ǳ̨ʣҪˡ
û취𣿡ĵʡ
ᡤ˹ӵҪԲö˵
ŷ˹ĵڶغϱ⵹ǲ
ܱŷأ
гȱϰնصӰҪ
ߣҪʱ򣬿Ŵ롣Ƥŵ
Ҳŷ̳õ
ɴһ˫нпܼȼԱ飬޷֤Աٳӡ
ʱ򣬱ͽҲ糿ѵΣ˹
Ƥŵģ̬Ⱥһͬ⡣
Ϊ̫ᡤ˹ᣬûҪ
ھûˣԺ
Ҫᡤ˹²ǲǻǰ;
¹гλжάԼԼ룬ͷЩж
ϰնصгһ棬Ҳ˵ûᡤ˹治ת
վһԣűͽ顢ҽʦǽŹᡤ˹ƷʽԺͻȻһˡ
Ҫҽԣ
ʱ˶ˢˢĿ˹
ҽ
˵ıЦЦģ·˵үϲڿЦɣ
ҽ㲻飬ҽܸö
ԣáǣģҾÿһԡ
㿴ңҿģòס
ͷֲû˵һҽġ
⿿ס
ܿסԼ֮ǰͳԹһʱãЧȷʵǸܸܵġ
ֱӾ绰Сȥһͨ绰
ιСĶûѧ𣿡
㣬ѧûѧǣи˰ѽŸŤˣܿ𣿡
ԣǺãȥ㣡
չ˵绰ָ¥ϵ˹ȥ
һ¥ѳԿӸȥˡ
ȵ忪ˣöҽʦᡤ˹ȥʱҪաȥһͨ绰
աһ˵ʱˣЦô
ͺͿˣ׷֮£Ѿͷ̹ףԭ̵ˡ
޼ɵ˵ùȻûдԽƯŮ˾ԽƭˣЦš
Ҫᡤ˹ˣԼ۰Ͱ͵ıƭˣ
Ҳ£浽ң֪ƭԼҲ϶ҪõϢġ
ˣԺеǻᡣ
Ƿ㣡Цſŵ
աһ˭˭
ȵ˵绰Ҳˡ
Сһ³һͺ͸ˡ
˵¶˶ֽš
Ƥ񣬻Ȼ͸ûһ
С߽ʱڳ˶Щš
ôεεһ˶ҽʦ
ƽߣס棬˳Էˡ
ῴ𣿡ָᡤ˹ֺ׵Ľ˴
СЩӣǰһιǣû˶ԱŪ
ٿүǹСѾͷҧݣԣٲ顣
˵ͷ
һͷҲ϶û
Сᡤ˹ǰһŰʣţԼĶȥ
ʹС˵
Ž׸һѹš
ʹ𣿡
е㡣
أ
Ǻʹ
أ
˻ʹ
Сͷȴû뿪ĽţɰסʹǸλ
һ̣ܻʹʹ֮󣬾ˣ
ᡤ˹˿СٿߵͷҧӦ
˶һһ׵ˣܶͷɻ
Ѳɣҽô棿
ҪʱܺõŤˣ΢ѹһ¾
ƽᡤ˹˹˹ĵģеɹȴӲ
ղ˵ҪסСһľһԣš
ǰҲҽʦǣ֪ʹ࣬ҲСù֪ζܣʹú
ᡤ˹ͷ󺹣ȴŲһﲻɵöĹˡ
һڸյж
СǸ˲ţˣָһݵϻҲ
һѹ˶ͷ󺹡
СվĿ͵һЦ
վĲȲԡ
˶ʱһԾˣ
ᡤ˹˫ֳαվС̽һţĲȥ
һģŸղȥҽϣվ˽Ÿ
һŲȳȥģȴֻ΢һ¡
ôĵʡ
ҲͬһĹġ
ǰô
вУбǿ
˵ѽô
һһš
ᡤ˹ǺЦţôˣҲ΢õˡ
˶ʱˡ
ҽҲ̫˰ɣ
ֻôðѹһ£·ˣ
ʵ˻ûãҲˮٺúõ졣Сѵ
ᡤ˹ֻˣܲܶüΣã
С߼Ҳ򵥣һξЧüΣܹ
СʵҲ󶮣һ룬ͷǺãԺÿһΡ
ʦͶҽӭȥǹ۲һᡤ˹ףСѯһ°Ħõַ
ǶʲôѨλ֮Ķһϲͨ
Сһ仰ȴע⡣
С˵ַУĵʵ
ţ˼ʱۼʦǣһ۵ֱĲˣû¹򣬾ˡ
ô棿ʱȤˡ
˶ԱٲŤˣҪҽðĦЧǾ̫ˡ
ԺͻȻǰֽϿ˵׾ƸҽðĦʦΪԱṩĦ÷Ч˵൱
˵һСˣ˶ûκã˽ʦĸκãطʮĸ䣬쿨
ȷʵã
С
ţ
Ǹʦĵַϵ绰ҡ
СЩȵı飬ǺһЦȥ
СףҵֽʣֻͨѶ¼ҵ绰һд
үʲôʱȥȴ绰ʦ˵һ
üͷ롣
ԼҲһʱûȥˣ˵Ӱʧʮ컹Χ˱ȹ߷ĵӰٻĶ
֮ǰʹ绰ѯҪҪμӣֻ˵Ҫ
Ȼ£ɴûȥմ֡
ƼĵӰ佱ʲôģǰڱֽýϼöˣлᣬȥҲá
˵ˣзİ佱񣬿϶Ƽ˵͵Ǽż񶼻ǰȥȥʶһˣҲǺõ
뵽˾
ţ绰˵ͻȥ
죿СЩȡ
֮ǰû˵үҪعѽѵʱ⣿
뻹Ľأ
ʱأȥͻȥ
ûע⵽Ѿͷ˼ת˱
˵Ѿ¼˹Ī󣬱Цúϲ£졣
¸Ӣ͸еˣ
ݣϰնؿɲκһ֧Ӣӡ
ȫ綼֪ʥͽиӢŽаʵ
ԣҲڴţ¸ϰնӢ˵ὫӢƸ׳졣
ԴҲǳڴ


372 ң
޺𣬾ǴԺΪ
Χ洦ɼѹѹĶǰֳֻΪܹһżǷɵķ˿
ԺǰĹ㳡ƻͨ硣
һĺֳ̺˵Ĺע
װĵվڴԺſڣŹ㳡еһĻΪЦǸоͺľͷ׼Ƶġ
ʵͲˣ
ֻϧıô
ͬûϺ̺ģվԵְ֣ȴǳǮࡣ
ǮʵûԼ⸱壬⸱Ҫǳں̺ϣָᱻóֻ߻ᱻ췽˿ȥȥ
һ֪֮еġ
ش٣ҿ˵ˣϣЩСС֪ŮǶμӡ
һŮǣǮһĴߡ
һۣﰵ̾Ҳ̫ѿ˵ɣ
𣿡ÿɷ
ûоͷ׼ǺԾҪ𾩳ǵһӵķȡ
أĶˣǮĵЦš
ش٣Ҫп˭ҿ԰ߣ
õЩĶ
þǵһӣҪûһ绨Ůţ˼ˡ
ţٿɣ
û˵Ǯ֪Ŷˣ
ش٣ҽոյ˴ﴫϢǶﾺչѾˣһǧŷԪ
ôˣ
Ҫﾺûٹ̶ʲ򳡴ѵҲȽƫԶҲûݣټϸծۣԿ϶ˣ
ɾһǧŷԪչۣǱˡ
ĻǮϼôҪȥչ֧أ
ԴԶӢչϰնأҽӢ÷ˮ֮ϼҲĹϵչӢҵ
Ǵ׶غĵĽڳһ˽Ƶҵ¥̡
УϼŸӢĵز˾޷ɼţԼжŴɺЭ飬԰ϰնء׶ضԼֵȶеľɳǸĿչ
һĴ
⣬ϼҲʼжͶʣڴ粽߳ȥ
˷زϼڹڴԺߣĿǰԺߵƱѾռ˹Ʊķ֮һչ˱ڶAMCԺߣģǳˡ
ϼŵ־ٴ룬ΪͬеǮϼŴΪۺ졣
ǮҲʼҪϼŵ·ӣ򣬵½ŷޡ
ȿǵľ
ãʱﾺծۣмһӴ˫һļϡ
Ǯ࿴ƺЩ᲻£һЦ
ش٣ﾺոŷ˶֣˾
ǵһź̺ء
Ҫʼˡ
Ǯһ仰͹Ȥˡ
ǾĶ֣ϰնأ
һȻˡ
Ǯصĵͷţ
ǻ˵ʲô򣬱ѩް͸˼ѪƵģö־
ǮͷЦҲôġ
һ٣ȵشүƽǮӲżЦ
νΪΪʳ뵱ΪϰնؿӮ򽱽һΣǾѧ߽𣬻ԱǲƴЧ
һٺЦסĵͷ
ͽԱ֮ʩ
ҪﾺɵϰնأԺԼǰô̧ͷˣ
һҪ֪ѡǴش
һ㶼
Ҫӳɫ
ʲôҶҪøãǿ
ʱ㳡һȻ
ԭǺ̺ʽʼˣ
Ϊ߷ĵӰĺ̺ͬʱҲصŮ涷޵Ľ
ЩƽֻڱֽϣɼŮǣһѾ˼û֦չ޲ɷϺֱ̺ڳʿǶŲ۾
ֳ˿ǵĻܹܵŮǵ
ҲֻŮǲз˿
ȫһ߳ĳ֡
λ˿ǳΪƷŮͷ϶żպյĹ˾߹ͷεŮǿˣһֳ࣬˿ǵһɧ
޵࣬вɵһеע䵽ϡ
һɫʣԸׯ粢ļƷŮ
һЩǵ˵ׯӵģ塣
˵ĵ͡
ҲҹYYȢׯ統ţˣӵɫˣ֮Լȫ˶Ľʺ޵Ķ
һ̶ֳܹȣֵˣ
ֻϧһֱڴţ˵ˡ
ɾ˽˸Уôһ飬˵۵㣬ȴһ㶼ûӰ쵽ĿеĵλҲûӰ쵽̽ĵλ
΢йϯִй١漣ϯִй١ϼŶ³ر
κһñӶһŮ˴ʣȴӵһѡ
ңЩλ˾̾ĳɾ͡
һֻһŮ
ɵ˴Լ߹һ۾ͿŮĲѰ
飡
ֻ֣ʶصˡ
鶼Ҫ˵ʲô
һƮǮ࿴öĿɿڴˡ
ȵ˽ȥ֮ӲŷӦ
̫ˣôŮˣҪһ׷˶ֵ
ǱӵɨǮһۣƺҲʶԼʧ̬
ȷʵǳɫҼͷӾ˵ţϼŵתͣĻ֣ڹȥ꣬΢й漣֣չ÷ǳ죬漣֡
ͻȻȤˡ
ʧʮƱݣ漣ֳʤ׷ȥҪͶʳ¿һǳйԶ˵ùףܶඥĵӰĻרҲ룬ЧҲõģûԤޣ
˵£ǲƣ
ӰǹҵӵӴȫгŸͶôԤ㡣
ڵӰҵڻڷǳĽ׶ΣѹûҵԣͶô࣬ҪҵƬӲӲ
ⲻʲô
յϢǰ⼸£漣־Ͷ˺ܶಿӰ΢ĵݴŮഺүġηħ¿ݵġϻˡԼµĵġսȶಿӰүǲǸ˺⣬ȫǶͶʡ
ˣ߷ƽһ䣬ģɵǮ࣬
ˣͷȴһ㶼ʹ졣
ҡ
Ǯ϶Ҳôɣ
˭˵ɵǮأǮҲã漣ֵɵð
ǰãǻ˼򣬴˾С˵ơȫȨ˵ҪʼĶôƬ⼸£ǻڵչмֵС˵ӰӰȨֱǵǮ
Ҳǲмһ˵Ц
Ǯ֪شϲǾͼ˵
ҲǶĵ֣Ȼ漣ֽһʧʮɱ˹ڵӰгҵȴܳԵÿϵӲ
Ǯӭشٵ̬˵һѲĻʱ̺ǱҲ߳׶Ρ
ձŮܥϣں̺ϣ˿ǵĻȲʡ
ǹڼˣ롢󷨡ܽڡ΢ȵȡ
ȵʶʱȫΪҵĻ
λʼŮȻǺˣȴʧʮ죬ҿһӰɫķӣΧ˽ٻԱŮ˽
һȫ޵ĵӰֱӽƵһߵˮƽ
ǰ˵ǿЯߺġ
ڣѾѹ塣
һ涼˿ѷɫׯľɫˡ
ֻϧָǸ˹ϵ
ʶЦ绨߹̺׼߽ǴԺǰʱԵıһЦȴȻĶ
вðһͷ
ֻҪͷúãгǽڲ
ң


373 п
ش٣
شٺã
ٵ
ǺǣԲԷһ
ãشٹȻˬ죡
ģش٣Ҿ㣡
һ߽ǴԺֳܵαӭӡ
λؼҵĴүͲҪ˵ˣûӢȫõľǴѧҵһ棬һһ˼
߸˧֣ûж𣬿ؼҴүݵλǮ˵׾١
ھλǳߡ
Ȼоٵ˵λؼҴȴ˹Ծǵһ١
ⲻһǳ࣬ΪڳмαĿĽ㡣
ʶ˶׷ǰͲܸ˵仰شǰ졣
ʶģǷ׷Χ˴⵽ļҵү
ôԵÿ
ѯһľȣʲô㾹Ȼʶش٣
Ȼ󲻹ʶʶһĶչ׽
Ҳ߲ܣǶ˭ķȡ
κ˿ˣֱҪϹģ塣
ǸԵǮͲˡ
νʻҪҶġ
һʻǮƬҶ
ԭǮϼСݣֳϣǾǳġ
ڸߣ˵ĸоǸࡣ
Ҳû취˭Ǯϼſؼһ췹أ
òװ˾ߣɨһۻ᳡һָĿͷǸⰡ
ǰǸȥ˷ͷҲһˣ
ȵĿʶʱоһѹס궯
ɫվһ𣬴գʤԴﵽһһЧ
̫ˣ
ش׼ĿҪϵʱһԱŰƾƱ·
һ
ȫ˲ԶЦȻʶϣȴûע⵽ϵһƿƾȻǿ¡ңĻȾƵ鶼ûˡ
һƣûע£һԼװĿɤӣٿǮࡣ
·ʣǣ⹻ٷ˰ɣ
Ǯ˴Ĵָصĵͷ
٣ҪǧŮΪҰ
˵Ůˣ㰳˼ˣ̲סȻĶ
ûע⵽ǮӵķİͶתͳʶķ˹ȥ
ãС㣬С㣡
ԭǱģ˴кת
ǻȻתһ̵ķ飬̼䶼ׯ磬ֻ
ľɫôܱأ
ʶͷк
ΧԭʶĵļӰȦƺʲôɢȥ
ʶ࣬ǰ;
ͷˬȴЦǺǵģ˼Ҵŵǵˡ
ڵǸʵȴԵá
ƺַͨʽ֤ԼĵλӰ
ôأԵȻһЦ
ɿʶȴ͸һ
ͬ飬ǻү϶ֱһЩֱӸ˰ɡ
λشٿƲɫȴԵøα
ʶҲ·˵Ҿ˫˫ͬ
ǸղЩʲôϺŵľƱһںơ
ʶֶһۣԵЩΡ
֮ͥ£ܲܵڰ߰ɣ
ûʲôһЩӰ顣
ŶһҶԵӰҲǳȤȥ꿴ʧʮ죬ǳʣС㣬ıݼֱˣҿ㣬϶ý
ллʶñ׼Ĺͷл
ע⵽λɫ˸Լƺûʲôͬ⡣
ǣֱӽ⡣
˵ʧʮ죬ҵǼǵãȥӳʱǡׯ綩飬˵ȻǴСĺѣҲаûˣǽ𣿡
ᵽׯ綩ʱϸʶ仯
ȻЩȻ
⣡
Ҫ˵ϵŮˣԼ˶Īռ
һŮܹ׽Լ˸Ů˶飿
ͦæģʵڳ鲻ʱ䣡һ͡
ҲԣЦǺǵĵͷڵݺ͵λôأ
ˣһﴦػ档
˵Цˣȷʵǳ鲻ʱ䣡£ˮ©
ҲȥŮִǴûȤ
С㣬˵ʵҷǳǳܾߣˣдҪͶԼҵʽʮλΨǷȱС˲ңְλнˮ㿪Һгģ
Цţÿɷ
Ҳ˵ڽǵ˵ˣ£ƾС
С㣬ҷǳϲıݣкܶǱߵѣȤ뷢չĻҺЧͣ
һվŵʱɫһ䡣
ֻǵڽԼĻòʲôӦ
һﾹȻڽʶⲻڲ̨
ش٣˰ɣơ
ٺһЦʵ𣿡
㡭
ԭҪ˵ʲôȴΪͻȻðǸˣ𾪵˵
˺ѵõģȻҲׯصװģֻɻǴƤЦȽ˾ᣬֽ˾ϲ
ͿߵԣЦôأش£ִܷ磬ôݣ˵ţܸǵļϡ
ͻżһתȥ˺ʧ

һܴƵġ
ΧˣˢˢĿ˹
ش٣þòƤЦĴļ
ʱԱ֡
Ա˹ȡһƣ˹
ֽˣȴס˷ԱߣҸشٺþûˣνƷ֪ǧ٣ҸشٽҪǲȸһȸԲѣ
һһʱ˿ϡ
̵ģȣ
Ҷȣ
һθ㶷ƣӶӰˣ
ȴ߶ʮһ˵꣬ƱʹչеľƱϣѵһͷһкƸȸ⡣
е㱩ȴǳ
֮˻οտҲľƱýʣˣش٣
ޣҶûӦ㰡
˵ˣѾģǧ԰ѺƵ׿ˮȣҲа
ֳô˿ţҪȣʵǶ
ѣˣ
ãش٣Ȼˬ죬
˵ţִȡƣһݹȥһҲ£ֱӵͷ⣬ָˣ
Ҫֹ
ѾģѺƵˮȰ
Уǲ㣬һ㲻
ûˣҧҧӹһҲѱкƸˡ
Ҫȥȡﻹ˵󣬸Ͻܲ˹ס
Ĳܺˣһ£Ļ£Ĳٺˣ
˵Ͻһ϶ҲƵˡ
Ϊάܱ߳š
˼үȷʵ£죬һȸ
ͷȴˡ
Ѿģôߵﶼпأ
Уţ⣬Ҳͷϵһ죬ʱҲ㣡
ʱǮ
һǮӣͷĻдˣһȥһȹȥ
ҺǮӶÿ죬ûȵ
ģˣô֪ͨһ
ǮˣҲ֪˭֪ðģ
ԶԶ˵ľٶĺٺЦš
СҶǽǣ
ʶӣ̲סЦ
Ҳֻлүε
Ǻܿ죬үһ仰ǲûߵذͷȥ
ҲܣղȻǸ˵У
ʶһ㶣Ŷ졣
Ȼүһ¶ʵĿˡ
ͷһ˯


374 кĻ
ү
ϳ£
˺תȥǳ¿Ц
¿ͿЦˣҺ
үлл㣡¿ƱܳϿҵ˵
ҲѵһȴûȣЦʵлʲô
ллͶҵĵӰϻˡ
¿Ӳߣ˵ʱҪ΢΢ͷ
ԣı龡۵ס
Ұһ֮
ԣͶ״ʮΧǺ⼸ӰĴ֮󣬳¿ҵ֤Լ
ҪһӰԼ̬ԼйԶⲿսʷʫʱܹͶ룬ⲿйӰʷͶߵĵӰĵá
лңллС㣬ͦ㣬Ҳ㣡
¿ͷл
û̫ں¿뷨ⲻܹƵġ
ʼע䵽˳¿Եˡ
Ů⣬һЦǺǵĴӡ

ãһЦˡ
ãҿǷǳϲĵӰ
⵹ʵҲǳ͵һӰˡ
֪ôһᣬȴЦˣˣ첻ȥˣ
Ϊʲô
һԺǺЦţųȫҵƬĴݣ£
ȻˣҲֻǺǺЦţûϡ
ǳ¿һ¡
֮ǰĵӾ絹׬ǮĵӰȴ׬˺ö꣬һ¶ҪһѴģӰֶдϺ
ǰⲿӰһӳϧ̩壬ƱҰܰ
ɾȤˣ̩ԼͶʵģԼ˿϶֧֡
û£˭ܱ֤ԼÿһӰ׬Ǯأǿÿ
ɴһӰҲȥұˣͶˣ
¿ɾɵˣļٵģ
û˵ģҲʹӦˡ
ǸоͺͶһӰ͸һʮǮƵġ
Ҳˣ
һĵӰһȻ˷ˣеղס
ʵүⲿйԶĺãѶȲ󣬹Ҳǿɾǲʺϳ£óֵӰ
⻰˵¿ЩΣҲûзԡ
ϳͶ״ʮΧǣеӭͶʷԸóҵƬģʽó黳һ͵ģҵƬսƬԦס
ǳ¿ǰǺųóҵƬ۵ݣô˵϶ĵҲԼĿǡ
ҲһйԶ⣬黳
Ǵˣһ͸
˼ǣ˼ս
˵ɵ̾һЦүҰĲС
أʵ
Ҫ˵ԵӰ˽⣬׷ġ
үЩ֪ܲ˵
һ㶣ЦŵͷȻ˵
ٿ˳¿ߵͷ
үνӴ¿Ǻ˽Ϊ˵ġ
Լ飬ȥܱ˵ͽ顣
ʵʧʮ첢ûƱֳôãҿⲿӰܹ޵ڱƱҲԣҪԭǵĺ
ˣɵͷ
⻰һѪ
ⲿӰﻹڽй˵Ĺ£ǵĹ£ڹиƱޣǶǺͶǵĻܽӽǺƱҲߡ
ŷ޺ͱȵƱ͵˺ֻܶ࣬ܿʶ֧š
ǱȽͬ˵Ϊ漣егơ
óˮƽġ
˵һӰڽһ£ôҪ߳ţȫܣǾ͵ðѹµҰйȫĹ¡
һķʽĹ£йĳҹ磬й˶ȥ£ں룬ĳʨȫ˶ϲģĹ£ǽˮƽĲࡣ
òסĵͷ⻰˵Ŀͷȥˡ
һֱĥţйӰӰĲʲô
Ҫ˵νĵӰҵĻȫʱԼȥ˼óŪͲˣ۴йûУǮ࣡
ôһ˵һֻȻĸϽŰ
µҰȷʵٶǮ򲻵ģ
ʶһ㣬ʵףҪȴѣ̾һ˵
Ϊʲôˡ
԰Ȼʶһ㣬ǿ϶ҲкܶӰҲʶһ㡣
ôûأ
ƶȾͺһѴĦ˹֮ͷϣⲻµģµǣѹӣ󣬱飬Ͷ߷ΪĹؿ
Ͷߣˡ
ԣͶߣΪĵӰһҵΪͶߵĿľҪ׬ǮӰĳˣΪ޷ӳͶ߾Ϳˣ֮ǰͶ߻飬ɾһЩе㣬ûƬӶѾĵĿȫǣ˴Ƭ
Ƕˡ
ԭЩƬôģѹֺܶ࿴ܴҵƬôˡ
˵ףͶʵӰжǶӰģ
Ͷɾ֪
ٻǶͶʸ˻ʧʮʱҲһЩֲ棬ʶȵȡ
ⶼѾǿˣҪһЩǿֲװͶߣǲ군ˣ
˵ףƶȫ綼УֻǹڵӰг淶ֵ⡣
Ҫⶼ̸ͶߣҲǡ
ΪͶ߿϶Ҫ׬Ǯ
ˣ
סĵͷһ͸һ
ϳ£ģأרעĺõӰУдþ籾ҰŴ㣬ҪȫĹ£Ʊѹ÷ϣҲû⣬˵ʱ档
֮һӰôģǾôģ
һ¿סˣ˶Ŀɿڴ
ǿǼڰȻңɾڣ
Ѳɣλүһ㶼Ǯ
Ҫ֪үһ׬һڵĻͻףΪʲôˡ
Ȼ˵ˣǳ¿Ҳûʲôڵˡ
룬һæںóսġ
У⣡ԥĵͷӦ
Ǯ⡣
ΪһֱţҵרԼóĶǾͽó졣
ˣǸ첻죿
Ϲ֣ǺЦ
¿Ҳݸ۵Ӱˣôܲأ
ѵϹĹƣ
ò̾ȷʵǴһ͸
ȷʵȷʵϹĹơ
һ͵ĶģȷʵǳãҲϣʻ·ߣΪû̫ļֵϰͬʱܹйͳĻ൱Ǳ
Ҳôõġ
ҾãڶйϹܹųζˣ
ҲϿ۵㡣
һһ֣֣
ˣûͦѺϵģ̲סǺֱЦ
ҸղžͿϹǱߣҸ绰й¿Ц
Ҳͷ֮ǰϹ֣˵ҲܸȤΪһӰ׼Ҫȡɽ
𣿡һ㶣žľϲ
һ괩ԽǰͷǳڴһӰû뵽ϹھͿʼ߻ˡ
У˵Ͷȡɽ
һͲôˣֻ΢һ£ٿ¿˶ղ
ͶһӰ
Ǯ˾ˬ˵ͶͶ۶գģ
ų¿ɴ绰ʱָйԶĳﱸˡ
Ҳͬ⣬϶¿ҵԪṩͰ
˵ӶǵӰŶΣӹڵ⣬ÿһӰ䡣
һ˵йԶ˺üǳŶΣ޲ڡ
治óҵƬĵݰ
ĵȻʱ˴ԾȴǷ߷߲ƽһ䡣
ģһܰƱͶ˭ãԲͶʧʮǲƬͶ
öסˡ
ѲɣӰ佱ϣкĻ


375 ʧ
ȵתͷȥһ˹˹۾˴߹ȥ
˳úݣеĸо˵ȴܳ壬ܼᣬе̱
ʲôʧʮ죬ͼȤζǵףĳǸӣֽ飬˶£ʽѹͲǵӰǵӾ磡
ƱôǸӰģеϣܶҵʱЭʲô߰ģӿˣƻӰ
ҪĵӰ˽йĵӰʲôϣԣ
ԽԽԶȴڲϵĴ
üͷһ壬һ˭
ҡͷʾԼѹͲʶ
һ룬ˡ
ǹĳ֪Ӱ־Ӱˣͦġ
һɾֺˣôĿ˵úԼʹƵģ𣿡
ҲͦεģͶƱȨأ
ôͲˬˣѲ̸ֶҪñӵļһ
ñҴŻᣬȻҷǵøúñ磬ŵӵ
˵ӰԼĵģҲԼͶʵģԼҵĺӡ
ʱǼᶨ֧Լĺӣ
ʶͦ㣬øŮǣ
ʶˣȻһЦȴûб̬
һľͦǿģһĵӰý϶е㲻ġ
ãʱɽ˳¿ĵ绰ԶԶĴк˹
һ˵ҪͶĵӰʹӦ
˵͵λҪͶʵ飬Ȧﶼ֪λүǳĺֲֵӰ㣬йϰģ
ᵽĹƣʹӦ
ôˬ죬ҲɷӵĻᣬԤ㡣
һɾɵˡ
һйԶԤѾ˳Ծˣһƣ
Ҳ˶ˣλүĿĿɶڹڵӰг
Ϲڹڵͷǳļأ̸Ͷ֮󣬾Ȼʵͷ飬˵Ҫʶʶ
ʶһ£ǺЦţ϶û⣬ǶѾڶƷˣ
ڶˣɴһ
оԼˡ
֮ǰֻе˻νӴ㲻٣
ЦŰοһѣͬʱҲ˵Լ˾ʵͷһЩ뷨˼·
չ˼ҹ˾֮ʵǿʵĿǰ΢оԺˣҶȽϳ죬ܶ򶼽˽ںϡ
óͬ
˼壬ʵǴһʵȫ磬ϷӰ򣬸侳ĸо
ǿʵʵһЩⳡںϵʵ統ȥǶʵһָ
Ȼѹȸ۾ú񣬵ׯӳϵȴһ㶼ùȸ۾
һЧ̫һϵʾȲеʵֲ뵽ʵ磬Եúܸ룬ǳ㡣
΢оԺʵͷԼǿʵ۾
ǰѾ˵ڶ꽫Ƴ߰汾ĿǰҲѾشչ
ϾͶôǮչôҹ˾ûչ˵ȥˡ
ȻɶʵȤҪһʵͷչʾƬǸɴֱɡ
ߵʹӦȲľչʾƬϸڸ
ܹɵ飬ʵܹӰ͵ӰЧ
ǰ˹иŵ3DǳðɶʵȴƳ籸
Ϊ⽫IMAX
ŵʱֳһ֡
үʼˣһѵ
һԭеĴԺʱ
ʶҵʧʮľ飬ȴû뵽ưءǽҲڣʱԵˡ
ǰٻʮ꣬ףʮΪ˺ܶڵӰǡǵݣҸӰڲͬǣһΰٻȫһһίֳаͶƱеֱʾ
֮ǰû˵ڣЩȡ
ѹָղǸһ˵Ͷʧʮˡ
ԭ˵ôһ£
һһһŮ˾ˡ
һ䷢Ľ˽
ΧĲ٣ɽСǵλɵݵŷɼĶͷ
ЩˣǺϤ
ܶ඼ǣǶ㡣
ʶöˣ
룬ʶŮǲǣ
ûأûİһۡ
ⶼûȷ飬˭֪أ
˵϶ʶ
;ðɣܲܽǣһЩ׽ɫɣ
ʶһȥǵ˵Ļȥ˵ǹڶһס
ʶˣɷµĵͷ
лCCTVлٻ췽ίлүл㣬л
û˵꣬Χ˶ѾʧЦˡ
Ҳ߯˰ɣ
бҪ
ǿʶǺţǸо͸Цˡ
Ҫǵһ£̨ýʱô˵ǲҪЦȫ
ҪүһҪõӰƬȥ콱㿴ô
˻Ω²ҵ
һɵˡ
û̬أһˡ
ҿУ
ҲÿԣӰƬҲͶȥ𣿡
ãô죬ҪӰƬͻүȥ죡
ԣǾôˣ
ˣ٣Ⱥ쵰ƨʹûУ
һôЦ
ϸ룬˵ղиһ˵һƱͶǣҪӰƬȥһҲ񫰡
ˣʱһЦ
ҪӰƬûôװ
ӰƬǿƼ
ΰҵɽӰƬʧʮûʲôᡣ
ȻٻǹڿڱʧʮĹڿڱ൱ġ
Ҳ˵лᣡ
УҪӰƬȥ콱
ɴҲȥˣΪƴһзĽ
ȥ¶¶
˧СһöѵϾͷ
ǣҪ̨콱˺ܶ࣬ʤȴֻһ
ȵ˽ͶƱһ¯˾ɵˡ
Ȼʶ
ǰ˽ɽСǣ
һ²ʶʧʧˡ
ʶΧֱ˽Ůǡ
ǺˣŮǵϣСԴҶ˽ġ
ڣȻûõ
ƽ̫ƽˣ
ɲʶݳôʣѵСǣ
⽱̫ƫˣ
ɸԽܵˡ
˽ûõ֮⣬䡢Ů䣬Լѱ綼ʧʮʧۣ֮þ˶ơ
ϸ˵ΧĽ棬аյľѱ罱
ʧʮ챾ǿɫľ籾Ӯÿڱģ佱ʽ֮ǰҲãѱ罱Ӧ嶤ģ˭뵽Ȼûõ
ѱ罱ɽ
ѵľôʧʮ죿
ͷҲͦƵġ
Ʊôߣڱôãôûأ
˵չڵĿڱѡ
ԭʧʮСɱӰͶ벻ߣڽڴҲ
Ͼ̫ǿˣ
ԣ佱ʽ֮ǰҶĿ׼аյ˽ͱ硣
˭뵽ʧˣ
һҪСֶܿ飡
簡ǰ佱ʽı磬û뵽Ҳˣ
˭˵أ
Щίҿƫ
óͦġ
һûõԺлᣬϣָһһӰƬأ
ݵ˻ǿ񣬿Ц
Цһ㶼Ц
ûõӰƬ
ǵ˻αˣҲô㲻İ
佱Ҫ
һŮǡ


376 ˣ
ղں̨ҵһŮǵ
佱α΢ߵ̨ǰ˶İٻ
֪𣿵ҿʱҵһӦǣأ
ֳʱ΢ǿŵı鱨һôЦ
̫ˣûУ
΢ôһʣڳʱһش𣬡У
ܶҲƣ壬ֳǳ֡
жϷҶ֪Բԣ
ԣ
ѶҲǳݵģѾΧٻŮˣ
㣬֪ϷǣϷҿһֱޣ޸ͣ
Ҿݵ̫ˡ
ʶҿʧʮʱҵһӦǣǺ𣿡
˵ǣ
ȻҾͷɣ˵һôܰѹ˵ô׼أһž̨ӶˣıݣҾã޿ޣ
΢һֳٶһҵĻ
ǻ˵ԼѡһѡҾãУ
ԺʱһôЦ
Ϊ˶ݵ̫ˣ˭ýӦģԣǽֳһһλί
΢һֳָٶһޱҵĻ
ĻҲԼÿһŮĵӰƬΡ
ȵĻŽ󣬻лͶƱҳ档
ڣÿһߺĵƱ㡣
΢ٶߵ˷ǰ
ʮһٻŮǣֳͶƱڿʼ
䣬ĻߺĵƱˢˢˢϴڡ
һʼѶ嵽棬ҲһٻŮǵĴš
û뵽ӣʶƱȻ˷
ʶƱѶʱȫһȻ
찡ˣ
Ȼˣ
û£ٳ
̫ˣ
ɾڴѶܹʵַʱʶĵƱȴһ·ңңȡ
һһƱõ˳
ͶƱһ̣Ժһ£űһ
ǱӰڶཱУΨһһƱĽ
ʶڿһ̣˶ɵˡ
ԼҲû뵽ûõ˽ȴõŮǣ
찡̫˼ˣ
õˣ
ʶͻȻתһѽıסԵ
ۿһ죬ͷһᣬͲµ
ʧ֮磬֮ɣܡ
ͻľϲ˸жġ
ޣô˿أοļ򣬡죬ȥ콱
ʶһ뵽ô˿ţһʱ
ſʱÿһҲվ
ͷףҪΪΣֿЦĴչȥһӵ
ָ˻ΡĵòԵӵ󣬲̨ȥ
΢нӹŮǽʱֳٶһޱҵ
ҵһĵӰû뵽ý
˵̲סֿˡ
ֳһΪ֮ݡ
ⲻǱݣ¶
һй˵ĵӰ˵йⱾǷǳǳ׵һ¡
֮ǰý屨ʶⲿӰûаչʾǵı׼շѣǰչ׼һǵļ۸ȥƬ꣬˵Ѿ۵Ļٴۿˡ
Ҳ϶ùںܶƬǶеա
˵ģʧʮŷǧԪƱǿʶ֧ţȴǲʵ
֮ǰý¶ʶΪ˵̨ʣһһķϰÿ϶ڱЩ﷦ζ̨ʣҹȻڶֿʼͶϷ
ûЩһˣܰЩ̨˵ôô׼
΢һĬĬĵݹһֽʶ˵ллһº̧ͷ
õҪлˣ
ʶһָȫ˶תͷ׷׿
ĻϵľͷҲ׼
˫ȴʼվ۽̨ϵʶϡ
һ̣˼㣡
үû㣬ûңлл㣡
ֳ˶ܹܵжһݸмŨŨ顣
֮׵˵һЩл췽л֮Ļ
Щû˷ϡ
ʶҪ뿪̨ʱֳ֪˭壬һŮ񣡡
ԽԽ˿ʼߺŮ
ȫйںͼαߺŮ
ҲһŮУʶصԼλϡ

²Ĵʶнӹ˽
˵ܹ⻬ָ൱
ѽʲôʱԼԼͶһӰһǵ
ЦҲ
ݵҽûԸͶʣͶˣǣͿⲿӰõ˽ӰۣΪһʱѻ
㣿ӰۣЦţͦġ
ôţҲˣǲϷҿöడ
˵ˣұɫݳ𣿵ʱͶⲿӰ˿˵ӰʱһǮƴƱøŪӰ۵
ʶԼΧĵ˻εˣʱүˡ
鿪ЦԣҪôɣ
үҪôŪ㲻ɴԼ֯ӰˣԼԼ佱
̲סֱЦǿУ
ò˵ʶһӰʧʮľ¶ʹ졣
벻ڿֶأ
˭û뵽ԭϲҲϰġ
ʶոõһӰǱ߿ʼ䷢һ
ǣ
ҲǷǳǿģ͵δ룬ŷɼĳݵ൱õˡ
ǰҲ͵ȻһԵˣҲǿúܸж
δҲ൱͵һԱݼʲôģ϶ǲö˵ˡ
ڳһ仰ô˵ţ
ŶˣɵӰͷʵ̫࣡
ŷɼݵ껯൱һ˰ɫţ
ʧʮģҲȷʵǹʵġ
˵ⲿӰĸƱҪǡ
籾Ů
籾Ͳ˵ˣŮʶǹʶǣƱǸܸܵġ
Ψģ֮ǰݹӾ磬СҲ
һӰһˡ
գֳͶƱѹڶľ֣Ӱ۱
һʧʮ˷
ǰ漸һûϵΪǶʲôҪĽ
Ҫ󽱣ӰۡӰ󡢵ݺӰƬʧʮѾõ
ܴһǶʧʮ춼Ǵջѽ
ɾ˶˷ܲѵʱ򣬵ݵ˻ȴЩź
ӰۺӰõˣѵݾ͸Ӳˡ
ΧѵݵУɽķաΰҵĺƼͻƽţŷɼ׵ɣоǵ˻Ρ
ܴһǶ˻ζûܺͷաλݿ⡣
ڽΰҵΪԣѵݣҲûпܡ
սѵݣ
Ȼ׼ˣɵ˻ζٻǸеʧ
߽һΣûõ
û£Сˣͷٺú׼׼ս
̲סҪο
˻βסĵͷллү
Ȼûõ֧֣Ƿǳмġ
ʧʮƱ֧;Ƭ⣬ĸһĺݺʹŶӶС
ˣͬͶһӾһӰ
ĴԼݵ뷨Ҳͬˡ
ϰ壬ʲô˵ģ
ֻǾϹᣬ
ѵݽ֮佱ʽҲҪˡ
ֻʣһѹ󽱣ǾӰƬ
ǺһӰˮƽĽ
Χİʧʮ졢ΰҵɽ
ÿһȥˮƽƱӰƬ
õӰƬģȻǡ


377 в
ʧʮ죡
ֳίͶƱһȫ˶һȡ

ȷʵеСţ
ΪɽĵӰԼΰҵƬʧʮܹӰƬǳ֮ġ
һСɱĵӰ
ȻںܶרҵӰ˵һƵҵӰ

УܶڿӰ󣬶ٳ˺ܶϸڡ
磬ŮǴͷβûбףûκ
ǵһһǵһһУڸ߸ڣǶŶԷ
һǳĵƷһѵϸڶֳⲿӰĳ⡣
ҲܵˣƱߵס
һӰӰƬڻɽͽΰҵ֮ԻӰ˵顣
ֳίͼαǶֻǴһ£žһҵ
ү
˻Ҳû뵽ԼĳĵӰȻõӰƬ
̫˾ȣҲ̫˷ˡ
ǰү˵˵ģȥ콱
ȥɣү
һ·Щߣùˡ
ˣˣСȥɣûõѵݣ
֪˻ȴЦУ˵ˣȥ죡
˵ţһﻹʵ˵Բԣ
ԣ
û͵ûүȥ
˻ܶɿֱӾȭۼү
˸źү
ү
߷Ķȫ˶ע⵽ˣкܶ߶׷׸塣
Ժʱ˻үĺ
עĽ䴦ͷֱ޵ҧгݰ
˱ˣˣ
ôһߵͰѷͷ
ѵͷ
ȺûнڲٵĵӰˣбҪƨ
ǮӣԵǮ֡
ͷȥﾺһƱˣ׷ӽһҪŷɵϰնأһҪɫƣ
ǮһĽʺް
˭ϣΪȫĿĽ㣿
˭ϣҷԴӵұ޸
ƫƫһʲôôռȥ
뵽ǮûɵҲʹˡ
ԭߣ
ȫ˵ĻĳЩĵ˵ķ޺Уòλվŵ˻ε˿Űָָһ̨ȥ
һ·ϣӶţӦ˵ʲôأ
˵ⲿӰࣿ
ˣҪô¿ˮǳҲ̫ѿ˰ɣ
˭ĵӰࣿ
ĵӰĵñ˶ȥ˼ҶûýûôߵƱеӰԺϲˡ
ĵ࣬˽˸ƱǾ
Ҫʱ¿ˮûҪ
뵽֪ԼӦô˵ˡ
粻ǰĵ˿ˣʲôû
һΰ佱ķ
ֳӶУ
źߣ
˽ߵ˷ǰɤӣ˫ֳ콱̨ϣ⡣
ʱ˵Ц
㣬Цˣڷأ
֪ôһ˵ȫЦøˣ
찡ŷԣҲЩ˵ģȴټ֣û˵ֱЦģҲ̫˰ɣ
λүȷʵвţͶ㶼Ƕ㣡
ˣʣ˵ã
⻰ٶһЦ
ûʱƣ֪˭ͻȻ
ԣб˵һСʱ
һСʱĹСʱ
һôЦ׷׸塣
˵ˣ㣬CCTVֱأ˵浱
ѿҡ
ʱһôЦ
үڣҪ
ȵ˶Ц֮ſʼ
أҲûûҪ̨콱ȻˣҾ˵ʲô
治˶׷׵ͷ
һʱ䣬Ժѻȸ
ǳл췽ӰƬ䷢ǣ
ģǶûõһ⡣
Ϊʲôûأ
ΪǴһʼĿȷҪһҵƬ
ҾҪʴңʲôҵƬ
ֳû˻ش𣬶š
һǵãҴӰ˾ʱҾͰԺߵһЩ߹ܶйһۣǣĺĵӰʱԺߵܾЦĸ˵򵥣˶ȥƱʵϰһ¡
ʱһôЦ
ϼŵԺѾȫķ֮һƱһڷɿš
ܹϼԺߵĸ߹ܶйۣȫķ⣬Ҳֻлү
ˣȥԣ񶼲һ£㿪᣿
ʲô᣿
Ƭӻ벻ˣ
㻹벻ż
ԣ飬ֻлүˣֻĽ
ûоԼϡƽ飬ڱȴǺεȵĿɼ
ͼԼķԡ
Һֵ˵Ϊʲô˵кܶĵӰѹͲ˽г˵ĵӰȴҪĵӰǶ̸̸˹̸ģһĵӰ֪ô£
һԺ˶Ĭ
Ҳŵģ
Ǿ͸Ҵģ˵ȥͶκһڵݣҪĳõӰֻҪ˵ԼõĵӰΪʲô׬ǮΪʲôƱڿӰʲôо
Ǹұ֤ûһ˵úã
⻰ʱڳ˶Ĭˡ
Ŵʱ˿̣кܶ˶ʡ
˵ú
𰸣û֪
ԺһƬĬֻʣ
Һ֣ΪԼģҷǳ˽ûͷжҪ
ԣҸֵǣΪʲôӰ˻˲ûͷһ˵ʲô̶ȣŻţԼҪ˵ĵӰֻԼһˣܹĳкֽĵӰ
һ̶ֳȵˣһԶԼˣһмȥ޴ڹͨͽˣôܹĳ޴ϲĵӰأ
⻰˵ˡ
ڳˣҪô۾Ҫôͷ
ȴû˷
ʧʮӳʱҾίԺߵˣƸĹ˾ȥ飬Ǽ¼ÿһӰĹڣڿӰʱʲôӦʲôʱЦΪʲôЦʲôʱޣΪʲôޡ
ӰٶԹڽе飬ΪӰʲôط
ǲڹôǻձŷޣǶڵ飬ΪҪ˽ӰڵҪʲôЩԪϲģȤģЩǲϲʹġ
㶼֪ϲʲôϲʲôôĳĵӰ
оһˣһˣֻ𣬴⣬ӰгɽһһͿôչ
һڳкܶ˶ԸᷴС
ȴЩΪãȻû˸˵Ǿ˵
ȺӰ˳Է෴ģȺӰ˻۰Ͱ͵ĿԷ
˵˵ô
˵
˵˵һͶĵӰ
в
һȫ򻯵ʱǲܰԼĳһ̲˼άҪţú񵽹Ӱøиã͸úйӰƵġ
Ӱûй磬ֻк뻵ʵĵӰȫкãɼĲã⣬ýܣôԭ򣡡
Щ˵ҵƬʴģֻ˵ߵǷǺڰף
ҵӰӰŻַڲӦäĿȥ׷ַǽ̤ʵصһ룬ǿǵҵӰ
ţֻҪպ˱ڵϲãҵӰǿˣĵӰȻȻܹ߳ţȻȻܹ硣
һĶٲӰܹȫĲż
ǵĵӰĻԤƣӰĵƱԤƿԴﵽʮңߵƱǰ֮һб°ĵӰƱʮڣȻȻ߳ţϯȫ򣡡
һ㣬ǾŵͼӣνӰäĿ׷󣬺úõȥоһ£ΰѵӰĵƱɣ
Խ˵ԽԽ˵Խղסˡ
˵Ҫѧϰ룬Ҫڶһ롣
ʣǿƣʲô
Ļ
һЦȥĻ
ҵǵΨƱۣ
ʲôܻӭʲôģĵãĵ׬Ǯˣһģģ׬ǮҸұ֤AVĳӢƬ׬Ǯ϶ȥAV
⼸ĳӢƬ
һһһݲһ
˼Ҿϯȫ
б£Ҳôİ
ǣĵó
Чŷɼ׵Ч3Dﵽһˮ׼ˣν
ؼĺǣˣ
Ӱһ׬Ǯ⣬ҵǴҲߵǮȥ
͸һ㣬һƾʲô˵Ҫȥѧ룿
һӶ׷Ϻ룬ձĵӰǿ
⻰䣬ȫһƬš
Ȼû˻뵽˵Щ
ʮ֮󣬲ͻȻһվ
ã˵úã
ȻӣվǱʹĹơ
ŵ˻Ρ¿ɵҲ½½վ
ԽԽվʱţԼˣ
ӰһǿŶάֵġ
һõĵӰܿһɡ
һõĵӰгҲܾͿһӰһҹ˾ά֡
Ҫڳ˵ĹͬŬпʵ֣


378 
񫣡
߳ǴԺʱ˱жʹˡ
ǰϲӰȴԹڵӰΪɸ֡
ԭ̫ˣ
ڹںܶݣҲǿɡ
ܰͨӰڵɵǮ
ȵʲôʱ۰ѹӰ㿴ýͶƱʱ򣬿զ
˵ǰвǴӰרƬġ
ɼ˲
ֹܹ
վԣһĿЦ
үǹˣɾѺܶ˶ˣ
ЩЩ˰Щ˿϶һЩΪںǣЩ˿϶ԹתƵ漣ϡ
ô͵˭˭
Ǻܿÿ˵Ȼ
Ҳ˵Ҳʲô˼
С㣬ʵҾãү˵ⷬܶˣҲøĿǰӰг뷨ȴұˣĵ塣
¿һˣһд
ҡͷûôΰ󣬾Ҫ˵˵ԼĿԼѡ
ߣ칦ȥ
ʱȴ첽˹յĶ˵һ䡣
ׯү绰˵ڵϿˣ
ǰɣЩȡ
ԭүҲϲӰ
˵뿴ӢŮصǬ¡ʱĻƿ
Ӣһβμӹۻʱģ۸񲻹󣬱ϾСڵ
˹˹ع˵ҵء
ϲŶүӣļˣ
УȥȥһȪɽ
Ӧȥˡ
ȵ뿪֮Ŵյԡ
һȥǼҵǼƵ꣬һֵ칦硣
ͷ㲻ȥ
̾˿ׯүˣ
һֲŮҲСӣ˼үʲô
Ҳö˵ʣ͵ͷӦ
ǰһ䣬ǵãͷ
Ȼ֪ǧĵĺһۣ۴顣
ָڳ˸˼뿪
ȪɽɽµľյϢˣС
ׯҴլ壬ŵȴԼδˡ
ׯ壡
үӶȼˣ
˫Żƿ첽˽ȥ
ׯүӶڿĺľϣЦǺǵĿŽŵ
ׯүү
ׯүһϵЦݾ͸ˡ
СӸղŴĳһηͷѵͲ·â̫¶𣿡
еĻƿķ˲輸ϣҲԼԱߵϣһƨɾȥȴǻүӵĻ
ʲôֲҸˣ˵ˣ˵û𣿡
ׯҲֻ΢΢һЦ
ԣǿǲСӵһֶѡ
һλר̸ͻƿİɣ
ү˵ţѹȿһԣϻȡƿζĿ
⵽ϾԼ֮ǰ͸һöů
ѹׯ˵үرϲˣ
˵ǣϿ϶Ҳţ
үӹһϻ
һٺ׷һ䣬Сʮ仰а˾ǲŵģ
˵꣬ׯүӺׯ︸ʧЦ
ׯүү˼Ҷ˵ֶ̣ϡ
Ļƿû㰡ֶûģΪʲôҪׯүڹ簡
¾ûˣѹһ仰Ӧˣ
ίģׯͷжʹ졣
СӣҲбѹŵʱ
ӦôҲ
ׯүҲϲĵλԸô㿪Цأ
ж˰ͲүӿЦ˼Ҷ˦˦˼һۡ
ֶ̣һϢɣ
ʲôϢˡ
ׯͷЦ֮ǰ˵Ҫм۵ֱ𣿡
üĿˣһˡ
ĿǰҲ߰˸ˣ̫ˣҪ񰢲ĪάʮڣǰӵģǲŽһأ
Ұͷȥϵ
ʧˡ
Ҳ̫˰ɣ
ǣСΪͷֱģ
ׯˣҵͲˣ
ˣҲû취ɣ
УҲͬˣ֧з˼ʻǸĺҲǴ棡
˹³ڿԤ󣬳ɼǳϲˡ
̶̲ʱ䣬ȫԤߴһھͳǧ
ȻĿǰ˹Ӣ쳵ǲ
ԣ;ѧϰƻװԼרзơ
෽úѡѡ
Ҽŵ쳵ڹһָģƷط治̫⡣
ллׯ壡
һ˵ˣ͸ˡ
˵ܾӢŮѫׯүӹĵʡ
ţҾûκκôһȴᣬԡ
ׯүòסĵͷãܹ뵽Щѵã
ͨ˹˹عȥģҲûж⹫˫ûκ⣬֮ҲμЩۻᣬ˲ٶ
ҪôңҪô͸ɴˡ
ԼЩûʲôȤġ
ˣׯүүû˵ùݣʵ
¹ӺԱ϶ҪСһЩġ
ȥЩ˽ùݡ
ׯүӺׯһۣЦ˵ĿǻӢʦ
԰ʶ
ׯүӺЦŵͷѽھǺ͹ڶʢ⼸ˣӺͽܳ棬ҽݡ
ô
ׯүӺЦ
ׯЦ˵үӳ뵽˵أ
һ;ûˡ
û뵽ǻǲԻ
ôˣׯүӺʡ
¾ͰӵԼԼ뷨˵һ顣
үһһĴȣǺ°
ׯҲúãЩڶҽԽԽ󡣡
ɷϣҽȷʵвҪƵĵطȫҽƳҽҲ͹ۣܹúŷְҵҽ޴ĺô
ׯүҲǡ
̫ˣϻƴ绰˵˵£㲻˵ȥҲĵȥ
ȫӰ˶
Ҫҽܹ˶õϺƹ㣬֪ܿ˶
ҽķչ޴Ĵٽá
Ǿллׯүүˣ
лҸʲôׯүЦҡͷ㰡úãܺã
Цţûٶ˵ʲô
ׯҴլڻؼҵĳеʼδ
û뵽龹Ȼչ˳
ׯүӳ棬ŻӢǱӦò
Ǿ͵²˳٣ϽӢκᡤ˹˵
£˶ˣԺﲻɵ
칦Ӧý˰ɣ
ʱʶӦûؼ˲Ŷԡ
һ뵽ĶͲòϳֱӾͷɻȥ
ɵصʱȴֿŵģȻܥϣ
ôľϲ
΢ϾģƬҲûٿȷʵһʱûˡ
ܥϣһʱҲľϲ
ôʣЩίˡ
μӰ佱񡣡
ôû㣿
ܥϣƲƲ죬ﰵ룬һĶ˵ʶˣע⵽ң
˵ˣ㶼û壡
źձլŮЩƲ֣
ٺ٣Сãһȵסܥϣļ򣬡Ҹһ£
ʲô£ܥϣôһʱ١
֮ǰҲǴӦ𣿡
ţǵˡ
Ƿأǵ𣿡
ƾָǰͻһ˫۾
֪Ϊ·ĹϵΪ̫ûˡ
֣˲ٰ
ܥϣԼĻ˶߲ѡ
ҵһλߵðĦʦӦһ˵ܹﵽصЧͷѧˣ㣡
ز̫СһֱܥϣĽᡣ
һ˵ܷأ⶯ˣæĵͷ
ɻͷһ룬Ħã
ǲҪԼ
ôԣ
ȴѾﵽĿģЦһһ¥¥ȥˡ
ﻹںŸ衣
ҵСѽСƻ


379 ı
ϰն˹̩ѵҡ
վ⣬ĵţ̲סȥ
ȵű򿪣Ӣͷ߳ʱӭȥ
ôϻƣ
ӢǸʮҽӵҽ̷ۣɫܺһϸȥƣƽʱе
ڻӢͽܣԼǰͽܵС
үⲻ󡣡Ӣһҽҵǳḻš
ǲβεúãǽŤ
ؼǣܸܲϵϱ
ھܱʣʱ䣬ŷҲʣ²һܣüǹеʡ
ΧҲͬһĹġ
Ǵ߳ᡤ˹ļС
үΪרȥй˺պҽΪϵơ
õ¹Сͷж
̳ôõϰ壿
С⼸úܺãָúܿ죬Ҹղصؿһ£ˡ
ᡤ˹ԼҲòˡ
ֻǾãûȫ
ϳӦûġ
ܱ𣿡ĵ
Ӣһ룬Ҳұ֤ν˽һ죬ȻֻŤˣ̶̼Ҫ»صôҵְҵҸ˾ãеðա
ϰնܱĶ֡
Ȼ˶֪󣬴ʲ¿Ρ
λ¶õһⱾһź
ԣһ϶ƴ
һ˳һǿܽѲ֣ȷʵ̫ˡ
ܱ֮ϰնؽǰǣμŷ
־ﾺ
ᡤ˹˻ӢĻͷЩżս
үҾҿϳˣ
һ۱Ҳ˹
˶һۣ˴˶˽Է˼ˡ
ͷ߹ȥᡤ˹ļ򣬡û£ˣŷﾺʱϣ
ǣҡ
ȴһӣôˣ
λϣϰնػʩεֺ档
档
άǺᡤ˹γЧֻơ
ᡤ˹ȱŷڶغϵıϰնشʤ˹Ȼֵõ˹Ϊƿȫ֣ż˹ͱȴĽв
۴֯ǲᡤ˹
ά˵ķǿвĴһ൱ĺ
ϰն˹ͱȴ״̬ѣټһ棬ѹǲȱȫегⲻ
ǰϰնؼûʲô˲϶ѹס֣
ԣ֣ᡤ˹ȱӦûӰ졣
˵ҲȥֱͶ롣
ֲķоĳ֮󣬱ϰնԱ˲˺ܶࡣ
ͺް֮ͣǰжͣͣģϰն֮󣬲ûͣ״̬ԽԽãϣĪάչһֽ
˹ͼ棬ԱҲǳĲӣϰնغûû˳
еһУھֲһ׸߿ƼƷ豸ӷԱ壬˽ǵĶһ˲ԤԤ͵
ĩҪô˱ӪҪôƣ
ΨֻϰնأԽսԽ£ӣ
ˣ
ͻȻ뵽һ˼顣
˶ʱ뿴
첻Ҫǰŷ𣿡
ţͷǹԶ׶صĴ
һͷȷų˵ᡤ˹˲漱϶ȱϯб
ᡤ˹һɵˡ
ǰղλйĻʦ˵ŷû
ٺЦţᡤ˹ֲͬ͵ԱǾһּ󣬾˵˵úأûˣʱﾺ׼׼棡
һʱЦ

û棡
ɭ¶еĸ֣
ү˼ǣҪﾺһ֣
үڲ¶ţ˵áٺЦ
üͷһ壬һʱûס
ʵܼ򵥣ô˴͹صˡ
˵á⻰ʱˡ
ʵ˵á˹֣ҪҪʶһ»үйҽж档
˲֪
ҪǱЩǿϰնкĸ߲㶼ͷ϶룬찡ǵö鰡
ãİо
˿ͷҲ˼档
⼸죬ܶԶѵҲһЩ߾ͻ棡
޶Ŷ˵һЦǲҪʲôֻҪһ£߳ȥβãǾͶԾˡ
ԣҪǵʱᡤ˹һһյ߳ȥ˶֪
һƱ߿϶ؼǣŷϣϣҧᡤ˹ƲأɾûڴҲûμճѵ
ۿôŪһƱ߻Ǹת
ô죡İˡ
Ӣ˳էһȺһһģƱ֡ߺý壬ͷǸɵѽ찡ⶼһȺʲôѽ
СǺٺЦúܸˣ뷨ܼ򵥣֧үû


ʲô
÷ѵص칫ʲȵվ
ᡤ˹ȱǰ
Ϣģǵʷٷ򡤿˵ĻԼĶ䡣
ǰòǲŴϢ˵ᡤ˹Ѿ»صѵϣѵ𣿡
ʷٷ򡤿˵ͷǣҲˣ˵Ϊǰصѵ²鷴أ
ʲԼϣüͷȻһϢĿɿԡ
ᡤ˹ȱĻϰնصĺ϶棡
ʷٷ򡤿˷ǳƶ˵
ʩεֱҲΣкл
û˻λǱؼĴ֮ǰϰնؿ϶档
ʲͷᡤ˹ȱ󣬺棬޿顣
ᡤ˹Ĳ
ϰն֧̫̫ˣ
ᡤ˹ϳ¹˵ķǺܺãȴ˹Ͳ̫Զ͵ѹԼĽء
һֵĺ˹Ƥ־лˣ
ϵ棬ά˷ͺܳɫȴ˹϶ѹϲʱ˹Ƥ֣Ǿ
˹Ϊʲôܵôң
Ϊûϵ滻ᡤ˹ϰնгᱬ˾˵ĽҲû뵽ñȴ˹˼Ͷ
˹òҲ̶ã
ϳӵǰֵý
ϢǴģʲòСĽ
ʷٷ򡤿شѶĺأͬۿģᡤ˹Žţһһյ߳ҽҡ
ĩ֮׷Ӳһ䡣
˵ϰնи߹ܶˣֲϰר̴йϻ
ֵεġ
ӢҶгΧŽºµλᣬغÿʱѶòɿǰ˵ԣ˵˿
еʱټ٣˭˵أ
֮ǰúõģʼָѵˣܱٽȴͻȻˡ
Ҳ̫˰ɣ
ֱ֮ǸĵˣĲǹģ
ɭ¸Ⱥ쵰ǿɶǳóѱǼһﲻҲѧˣѧҲһ
뵽ʲһĴȡ
ı
ıʷٷ򡤿סˡ
ԣܱϰնؿ϶ᡤ˹
˵ʲɷ˵Ŀ֡
糿ʼʣµѵΣصAƻ
νAƻᡤ˹׷Լƻ
ڳ϶Цúϲ£졣
˭뵽ǻûϹȴиˣ


380 һʯ
ʲôᡤ˹ˣ
⣬ﾺѵ칫ꡤҲȵվ
ƽ￴Ѿ⣬һɷİ͢ǰǣʱ͸ӵֲˣһ֧ӵֱǺϴ
ļٵģꡤЩš
ǧȷشͷ֣ǰ͢ҶŽ˹
֮ǰӢýдţʱܶ˶ΪҲû̫ϣϣϰնٿǰŷᣬʮʱᡤ˹ѹûڴ
ܱǽ磬չأûʮ˴ûʸϳ
Ҳ˵ᡤ˹ˣ
紫ý˵ģһ㶼ûѾǰ˱
صظļ˽һǰŷϣᡤ˹ˣǰֻڼߵΧ£ȳ
һרȥϰնصĹٷվֻAPPԼǵ΢ţȷᡤ˹ȱϯܱ
ꡤɵҡͷʧЦȱ󣿺ã
ᡤ˹ڣϰնؾпг֯þ
ûڣʥͽгǱȴ˹Ӳϡ
˵˹涼в֯ᡤ˹ֿסƤЧ
ﾺĵ£óľǸǿȵıѹȡ
һף̥ڱֻԼְҵģԼԷϵĵã֯øܣβơ
ꡤᲢӲӣӲӲǿ
ͺףﾺר˻ʼȴֱˡ
ԭ
ԣᡤ˹ȱ󣬶˵Ǻ£
ĺ£
û뵽ϵ۶ڰǰꡤ̲סǺЦ
˭˵أ˹Ҳá
ִܹﾺĵһŶһǴһһʮ·;ȻģҪǱܹõŷھǾ̫ˡ
϶ŷ̳һڶ죡
ˣĽҲŻ
ȥսԷĩص㱸սеŷ
̰
·𿴵ŷĹھǰ棬Լڻ֣
ֻҪǰһֿɵˣ
ʱȴѵ洫һξϵĵꡤüͷһ塣
ô£
֪˴ѵ˹ӴȥҲû
ʱ
ﾺȻŰʱ䣬ȴ֧⣬Լӡǡ
ϵӵĹ㣬µͨĹԱûһ˸սȨ
˵ЩֱϽԱˡ
ʱǱսĹؼʱ̣˭óóȻѵ
ﾺѵزҲݻѵ¥һ㡣
칫ңѵ
ꡤŲ˹칫ʱÿѵͻȻˡ
һӣһӣǶˡ
ǳʱǸվѵԱǻ֣ŵӢﺰš
ҹлҪúø˵˵
̬ǾֲĻϰϣûš
ѵϵԱԱͻ˸ŵˡ
ѵǾԳѵ
ȻôͻȻðô
Ƕӿû˸Ҷʱˡ
һԵҲŰǻ٣Ⱥһô£ûش˵ˣǹҪѵûУ
ѵϵԱͽԱ㿴ңҿ㣬Բʶһ
˭һԱ߳ʵ
˭Ǯʡ
ѵ϶ʱһôЦ
һģ¶ؼʶ
ǣϲİɣ
пܣ˵ǵģ
ڼŵֽĿǵ飡
ѵһЦǮȤˡ
˵չϰնغ󣬸յѵصĵһ
ǱҲôɣ˭뵽ȺһﾹȻˣ
ǵˣǵС
̫ˣ
̣
Ҫ쭵ʱѵͷͲ˹ˡ
Ҳ಻ɳӵӲ磬Լѵͷͻˡ
һҲ࣬͸ˣ
ʲôҵѵ£
Ϊ⣬ɷֻΪϵǹơ
Ҫֻ֪ҪְҵԱǵϿݹ᾵ְҵԱվǰ㶼ᾪļ⣬Լϵǹơ
᲻ЩˣĺһֱֵòӲƷǵûȵʱʢǮûһݡ
Ҫشȴһ
ϸҹ
Ƥģıôģ
ˣ
񾭲Ž
һȣҲˡ
ģӴ򹤣Һӣ
˵ӵĵһ죬ֱӰһʶ
쵰ǱҲɱӺǻʶش٣
ʲô֪˭ҽﾺϰ壡
һڳ˶סˡ
ԭǴ˵еϰ壡
ô᣿
סԱ͹Աȴסᡣ
Ĳ˵ͳﾺͲȱӶȤ
ԸҲӲ
ϰ壿ϰô
ǵҲˣȳ㣡
ϰ壿ƵĿһ
Ϊһˣͷһ̧һ
ϰ壬ҲûȨƬѵǰõҵͬ⣡
Խ˵Խݣ󶼿Ҫˡ
ڣҪٲͱҲ
Ǯû뵽ͷлôй
ɲô룬ֱӾ͵
һ
⡭Ǯˡ
̫˰ɣ

һһĻƽˣƿȺ磡
ս˵ȭͷ˵ĸоǣһȭܴһͷţ
ǮĿ˿Էﶼһͷ
úǰûҪҰϾ

ẰʱǮѾ߳ѵˡ
ѵϵԱһôЦ
ӵϰ壿
ҪǵĻҲ̫˰ɣ
ЦʲôЦҼѵ
һȣ˶һݣϽȥѵ
Ǯ߳ѵԶԶͷǸ𰡡
˼һֱ࣬ӾɱӺ
ôԼĵһ࣬ȴôһڰأ
ģҵţҪ㣬Ӹգ
ԶԶָѵ
ԣش٣֧㣬ǻȥй㿪ᣬ쵰
ǮͷҲ𰡡
ǮϼŵСȼǰ⣬˭ǱŹţȻôһɫ
̫ˣ
ҪǲֻǮԺô죿
Ժָƿ֧ӣ
Ҳ֪ǲ˵ѵĵꡤͻȻתǮָԼͷƾҪܳһ١
ŵǮϽԶȥ
ꡤЦһث֣
һԵĲ˹ǿЦӣĿӵϰ壡
ôһ֣ϰ壬Ͳʰˡ
ᣬȻһЦʲôϰôӲˣ
˹һ룬Ҳԣֲȱ¼ҡ
˵ˣﾺɼã֧֣Ҳ֧֡
Ҫʱϰð踣ᣬǿﾺҲָˡ
˵ף˭ܸԴʤ˭ߣ
һ㣬˹ҲͲˡ
һ֣ѵBƻʼ
νBƻҲûᡤ˹ϰնõս
ҺûڣȻĻҪˡ
һȻһʯ
ͬһʱ̣ԶӢϰնصҲһֱЦúϲ£졣


381 һ

ϰնػʼͷĹָӲİ칫һԲ͵ĻζĿģŸ˹ؽĻӱ
ϸ㣬кüûˡ
ѾͷﻹеӵĸϽŰ
һذɫȹUڣ΢΢¶СһɫװףӾǳɫҲƷζ
ԣӸŵ˹£ԽԽʱŮħͷĸϽˣ
ڶĻӱûĵһۣ·˵أ
ͷȴ̵ġ
ǰصѡĴһ
ǼڵĽʦǶɵˡ
ƽ￴ׯһŮô˵ϷҲ
ǵûôͦߵģ
ѵһȣ
ǴŰ
Ҫ֪ӱһŮδͬǵˡ
ҪǱ֪Լ˾ȻˣǻؿڣѪ
аͬ£ܶͬУЩûܣͻ׷ǣҪǿⳡ
үԿʼ𣿡ӱѹе⣬ʵ
Դϰնص򳡺;ƵĿƽʱҪֽ֮ͨ⣬ÿ¶Ҫһᣬ㱨µĽչ
ǰǴûμӵġ
һϿ͸ˡ
˿ΧͷУǿʼǳȥߣ
˵ţվ
ȥĶӱͻľһȴĸվ
ƽôûġ
ɲ֪ΪʲôǲҪġ
µͧڻʼͷǳ

Ӻ󣬹µͧ˻ʼͷʻ̩˹غӡ
վͧļװϣԶģƴḶ́ͷжˡ
Ҫ̶ͨĹϵָܹ
룬͹ˣ
ҪһԭڣϰնصĹϵС
Ϊϰն˽򳡣ҲȽˡ
ڵ˹ΧĸֹܶѾ³ˣСҲ߳ˣ
ӱվԣԶԶŶ˹Ц˵
ۿһƯںϵƷƵɣָоۿԼĺӳϣ̫гɾ͸ˡ
ҲΪʲôôϲƵԭ
ܻҪܾأЩź
ȷʵеļ
鼱ģƵܻһ㿢뻹Ҫ꣡
㣬չϰնؿʼֲ߻˽򳡡
Ҫ水ջӱԤʱ佨ɣʱҲ̫
ͷҲףļԲȶҲûٶ˵ʲô
ˣ˵Щ˵¡
תżװϵˣŴغϿ캣磬ͦġ
ӱͷһ˵¡
˭֪һȴһͷԵ
·ģ
ӱͿЦˣ𣿡
ȴһĵͷ԰ҿûбˣ
ӱÿֱЦүǻүô
˹
ŶȻ֪סǸôûȥأ㲻ҵ۹⣿
ӱһ𵱳үԼȥѡ·ʱĳһ¾ͺˡ
һȴܾñʲôţȺģ˵ġ
ôٿЦʵ
ӱһת֪˾ոսķȴ̵һݴ󵥣ܶæ
˵ľķȴ̵ŵɭƻ
˵άͶʣĿǰѾʼƺ͹滮ˡ
޷ɺϼŵļĿҲǸ
˵Ҳ֣ûչ֮ǰҵ񲻶ࡣ
ɱչ֮ҵͻȻæˡ
ֻǴӸ޷ɼźϼŽӵĿ̸
ǱҲõݶ
ҿɶǼֵƵĴ󵥣
𣿡Цš
ЦݣʻûӱЩ顣
֪ôţûүᡣ
Ұ˵үˣñӣ
һЦˣ⵹ǵ͵Ļ˳ķ
̳ܲģûСأСˣ
ӱʱˣ˭Сˣ
ڷʣȴ˵飬ҲСˡ
㰡
Сأ
ȴһ㶼⣬ǺЦţŲţһͷȫӢıֽϵһ£˵ұӽ쿪ʼʽӱŲţ
ӱһˣҲˡ
㡭ģ
ǺɣԻү޼ɵɣǼˣ϶ôɡ
еʱͻˣϾûүҸɵ顣
ҾǺǺЦţŻӱ
ѾͷԽԽио
ǰͦģǳúÿʡƷζʲôģ
ôƷζֺã˶ðˣ
ϰΪãأҲǵģͷһϰģôһεεģ绨Ĵ̵סȥǱأ
ӱЦã˵ôֱ׳в
Ǳأ
ԣͷҵúúø˵˵ְĹأ̻ˣ
ӱһЦˣǽ̻ң
٣ôԼϰ𣿲
ĳһҧرأ
ӱߺôش𶼲ʣɴһҧһţתȥԶʩֳ
ٺЦӱѾͷôϷ
ɾȴһʱ򣬵绰ȴ
үʱˣ˹
ܱʮ㿪ġ
չҪȥѵأԱǾ۲ͣΪǼӼͣ
û취ϷƴŮ飬ֻʱȷһˡ


ϰնص׶أһСʱĳ̡
ԣϰնزûǰ׶أǴȵǰֱӴϰնسϡ
սڼ˹̩ѵһҵĽȸС
ѵصĲһ߶Աƽʱľ۲ϰߣһԲǰ档
ĳʦǣѾվֲӪרҿĲ˵һɿζʳϣȴԱá
ǣȴûһ˶
ϰնѾõ˱ھҲõ˱ӢĹھ
ھ֣ʥͽ˵ѾǷǳɹˡ
룬ΪͼɱŷӢٶʷϣǴûйġ
ңϰնػɱ˱ŷ
Ҫõǽŷ̳¼¼
Ҫ֪ϰնؿǵڶӣ
ҲΪϰնسжˡ
еԶڷģͨʽ·ǧټƵȥŪŷƱѾлţѾƱ۸񳬸˺ü
û赲ϰնǵĿȣ
Աǵͷǳɹģǻǲ㣬Ҫࡣ
û˻ܾھջ
Ҳᣡ
ԣǲŽţ
¶ǱѾսʤһ˵ĺ֣
û˭ָ˵ԼȲʤȯأ
ڲһƬĬŵķΧУ˽
һţͺǺЦ˿ͷһ䣬㰡
ԭԱǣ֪Ϊʲôһү⻰һȻˣЦ
ЦǻȾģԽԽˣЦˣ
ߵǰһ
ű˹˵á޶ŶˣбĺĽԱ
Ա򣬻һλãλ
Ҳֱߵλϣû£еһˮ
Żүٶڳ˶ʱվ
ʱһ춯
ȵ˶վ֮ſڡ
ĻҲ˵Ŵ
Աˣһڵͷ
ÿһ˵Уһݿ
Ǿǻ֣ܱھ
ϣ˸Сʱ󣬻طΪ칦
˵ȴܹܵүеԼһš
ǵıӣǸһɱ׶أɱһ
ãˣ
үǸˣ
ɣ
һʱ䣬˶ˮ
ǳ棬˵׳ۣ˵𺳣


382 мˣ
ܱ²򳡡
ʲձڽϯ˫°ͣüͷɽĶ򳡡
мˣ
һԵʷٷ򡤿Ѿסˣվڳ߿ţʱʱĳϺ˼䣬Աע⡣
һǳḻ߱˶һ
־ǿ׼˴ʲδִִ̣ЩѽڣԲŰλµ뵽ʲ
ԣλڶڵҲС
ɾˣҲ޷ıϵơ
ϰնؼӱһʼͶչҵĽһδεĳгͷߡ
һűҲ˴⡣
Žɣ߷ֱǺˡ˹ض͸סԼѷ
гǽ¡˹Ƥֺͺɭгϣǰ˹ͱס
ʲͿ֮ųݣҪڱпȨ
Ƕû뵽ǣϰնػһʼʹѹϡ
ŽŵǴ͡ά˹ϣͿ߹г˹ͱȴǰްͺ˹ͼ档
ᡤ˹Ȼûϣ
⳹׽˴ʲǰĲã
ѵֶΧΧᡤ˹ѹϰնصгġ
ϰնصŷϣȴᡤ˹ȱ
ʹֵĲ
˽죬һǰѵΣֳڱܣҲû취ս
ʲͿܹģǾܵԱСӦ
һ仰ô˵ţ
ѵĽѵòãͺѴúá
ϰնصʵ־սͷˣδܹõ¶Է
˵սȫ·
򵥵һ㣬ϰնץ˹Ƥ㲻ͣĴ򣬱ȴ˹ѹϡ
ûޣֻǰѽºͺɭ˻
͵ȫ߱
վڽϯʷٷ򡤿˿˿ʱ䣬ٿ˿ƣε̾˿
ᣬǱҪе
ʲֱֱĿǰ̲һ䣬ˣ
˶ʱˡ
ʮӾҪˣ
ְҵһ˳ش˲⣬ǲϰ볡˵ġ
гˣǱȽٵġ
һǳӵ׷սʧܣʿҲԱĶ־
Աͷ϶ˬΪԼ
ҪھͽлˣԱ϶ˣ̨ϵԿ϶Ҳɡ
ڵľƺ⣡˵
ϰնصгѹϣ˹ƤִЧû¶ߣºͺɭȫأǰԱķͶ붼ߣǵķѹ̫
ʲô᲻֪أ
ǣѹûֵεķͺ
Դ˹ŵתͶ֮÷˹תͶжȻһ¬˹˲ƵƵһȱ
ҲɸΪ֮
ڱȴ˹£˹ƤֿʧƵƵúܽš
ɭǻڴ͵ĽɫûĴͱ֡
ΨһȽйоصľǽ¡
ӳԹ򼼺ʶҲܺãɹؼǣˣ֮ˣ
һİɣзĻᣡʲֻô˵ˡ
Ǳ˵ûӺϰնصĹƺиһЩץסһλᣬһη
ϰ볡ޱֵĺɭȻһбתơ
׿ٵ·׷Ƥɱȥ
һٶʱ²򳡿̨ϵĺԶŷ
һʱ䣬²򳡶ǺԵĺ
ϰնشҲ׷Ƥ
һ̧ͣͷȴǰӰһ
;Ȼˣ
СٶȻǿ찡
׶ˣʵԼҲϾҪʮˡ
ͿʿͻȻһٶҪ˦͡
·˹Ѿˣ¸ɭҲʮ
ֻҪ˦˴ͣǻʹˣ˵в
ɾڱ˦͵һ̣һֱЭڴĹά˹ͻȻһǰ׵ͱ˳ȥ
һηطǳĹϣҲǳ侲
Ƥͱ˱׵󣬴Ϳ첽׷ȥԱ֮ǰһǰΧ
ƤΧòԶ㻹ϰնصİ볡Ȧһ
ް嵲ס˰ӭƤ㣬ͷǰһ
ؿĸ˹
Ž̧ͷ˿·ٿ·˹ͼ棬ȵƤһһͣһꡣ
Ƥ򻮹һֵƽֿĻߣԽ˵ͷ˷ߵ
˹ͼһֻƴԱŻȵƤһһ㣬ǰ̣̼ͽ˦
һ£ȫģϰնص
еʥͽԶڸߺ˹ͼ֣ΪӢС
˹ͼ˦˺˺ǰѾûзԱˡ
ֵһ˹ض뻹еԶܹأ˹ͼѾԳˡ
˵ʱ˹ͼĶѾǱˣԼ
ͣ򣬴򣬴һǵ
˹ͼٶȷǳ죬ͬʱҲעƤ
Ϊ˱ⱻ׷ϣûתȥͣΪ
ֱӭƤ㣬̧һ
űƤӴĸоʱ֪ˡ
򷴵׷ȥز˳ưǰ档
Ȼ׷ˣ˹ͼȴ嵲ס
һҪ˹ͼ档
Ӣֻһģȴûеأ˳ٶ١
ӭƤһˣ˺򣬶˴
˹ضˣ˾󣬵˹ͼ涼ûȥһۡ
Ϳǰɡ
ΨһĶ֣
ɲҳһ˫۾ҲǶ˹ͼ棬ͣڽжϡ
Ƕ̫ˣ
ߣұߣԶǣǽǣ
ЩͿˣ²͸˹ͼѡֻܿĶܵӦ
Զǣ
ŽԶǣ
˹ͼȴŴһǣ
Ƥ򼸺ǲҲŵ½ǣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
²򳡶ʱ
̨ϣϰնصԶĳλۼĺ˹ͼ֣
ʮӣϰնڹֵţ
Ϊʥͽ׿¼ӢС˹ͼ棡
ʥͽǰԱֳɫδӳĿǰѾȡʮŷܱӢн򣡡
˹ͼ˷ܵĳ嵽˳ߣſ̨ϵʥͽǶصף
ϰնصԱһһֱӾͰ˹ͼ˵˵ϡ
̫ˣ
ϰնؿ֮÷ǳ糱Ľѹ֣
Եúܱһһ˵÷ǳѣ
ֵᡤʲӦÿʼ취ˣ
ϰնصԱӳף꣬ߵʱ򣬳ߵҲڴĺţԱ֡
Ϥϰնص˶϶֪ڸԱ
иһѣҹѹȥĽ
ӣҪˡ
ץסһߣĹȡĽ
һиȵ֧ǿӵ˹ס˾ƣûˡ
˹̹漣AC򣬽°볡֧ӵ৵ģҲ󻹿ŵսACŷڹھ
ɴ˿ɼ֣Ҫǲһˣ֮ǻᷴ˵ģ
ԣ¿˷˵ĺŽǡ
һϰնûаɫӲӲĸչһֶԹս
ڣĶԹսʳƵƵ֡
̨ϣӻǰҲ񫡣
Ϳ˭ʤһˣ


383 ⿪Ŧ۵
гչ
ȴ۹˺ɭᴫ˹
ϰնصгһŴݺ죡
˹˿е·ֱ
򣬵ްͣ
Ϳеʱ򣬵ްͻȻ·бߡ
һֱǡôĸ˵ް͵Ľ¡
һͣų䣬
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ްͣްͣʮ߷ӣްΪϰնһǣ㣡
²򳡶ըˣ
̼䣬еʥͽԶڷĻȲʣ
ؼʱ̣ù£ްһǹؼԵų䣬һζֵţ
ڵްͽһ̣ʼҰҲһ󻶺
мӡºݡ޷ɵȼˣ˷ܵվף
ģһΪӢһĶͷΪգͬʱͣҡͷ
˹ض쵽ôģ򶼷ס˸߾˫֣ҪͶ
˫˫󣬶һ˷ܡ
˹ض̫ؼǿĶ˭
ûҲ˷ܵӦĻϣǸްͲͷ۵ģǺõˣҪģͱʮ˸ˣ
⻰еţްȷʵǿ£
ûˣһҧһţˣ
ãԸķ䣬Ҿˣ
ôһ˵Χ˶ʱҲˡ
ص㲻ѡˣҵͧϰ죡
³ͧģ㶨
˾סˣأ
ӺǺһЦⲻ𣿼ģ㸺αУ
˵αڳԶر
OKû⣬ҵǿǽĵЦǺǵĵͷ
Ц֮󣬼Ŀү
ǺЦţȴҡҡͷֳϲʺңϲ崿ӣ
ôһ˵˶ʱһôЦ
ȥμ־ۻģ϶ǹϻүĿζ
үôῴЩӹ֬׷أ
ǣү߲ȱŮ
ֻЩĵҪμ־ۻ
˵ô˵Ⱥһһ˷ܵòУ
Ҫ֪ġɭ׶ؽڳպĻӸ磬γġ
ŮŮǻģضҲŮɡ
֮ˣ
һ仰ô˵ţ
Ŷˣ
⿪һŦûʲô⣬⿪Ŧ۾ʧͳˣ⿪Ŧ۵ˣǼġɭ
⻰ϸһζеĸоȴҲܺõӡ֤˼ġɭԸ
ҲֻԸ񣬲ʮ䣬ʮ̸
ľܾüЩʧΪһȺصľλүˡ
ٿӣƲƲ죬ǲ˵үȥ϶Ҳ
ϲ֣ȴڣۻᣬǿ϶ȥġ
ҪȥиڣȥҪȥ϶ؼҵù°壡
û£ÿĵ㣡ЦǺǵ˵
ǲУҴˣܲʲôսƷû̵ɣ
Цţûٶ˵ʲô
͵Ϊҵֵıɣ
һᣬǸҸȥ룬Ұض飡
ļٵģ˻û̬˷ˡ
ģֱ˻ɣǲûŮ˰
ںƽĺ𣿡ĺǺЦ
ǲȣ鵽ĸȦġ
˵νйʱ򣬵˶ͺŮڷɻͷȲһ·һǹ
ں붼ʲôǱ˼ǶϷ
Ҫȥһ
зݣҲȥݡ޷Ҳ
ˣǮϲŮǣȫ綼һ
ǧҪᣬΪƤġ
ʵϣĵȫǼġɭӢӢŵϯִй١
ġɭëǷһǰ๫˾ӪܵʱѾˣʮǰصӢ󣬽Ӣţв
ϯִйٺĵһǣ㾡ӢŵԴյ̨ENSPȹ˾ӢŷµֱԴ
ʵԴܶסû
һ·ǡǡҲյ̨߳ġ
Լġɭ˵һġ
ӮˣλӢϯִйٽ롣
ˣʰ̸ˣӢҲꡣ
ڼġɭһģȴãӮһﶼɵò
룬Ҷģ
̸ȥ˫ֻصϡ
ġɭС˵ַ˿Ըղſǰ˵Ҫһѣ˾ͣˡ
һ¾Ƕֵ״һͨԹΡ
ⲻˣȻû˿ɫ
г̫ˣġɭҲǲ
Ͼʮˣ
ƫƫгʵȺϰնأ
ʥͽһгŵӢǶǰĵˮƽʵ
ԲŻôڴϰնһӢȥ֣
ᵽ򣬽ģ̸һЩط
ġɭᵽӢŵĽĿŶաֵýĿ⡿ǳȤϣܹչ
ĿȻաģɲͶʡӪǰȨĹ˾
Ȼܾ׬Ǯܴ£
һҲѿӢŵΣȱʵĽĿ
ǶӢתȨ־ڱصãЦ˵
ġɭЦ̫ǿˣ絽ĻƽʱΣδõ
絽һʱ䣬ڵƽʱӢֱĻƽʱΡ
ͬʱҲǸҵ̨־ڱصõʱΡ
Ӣǹ󣬵۲ƴ֣ȴǱȲյ̨
ûǴĻ߷ײյ̨ʼնмֵݣʣµɾȥ
⻹Ϊз¢ϵƣ涨յֻ̨ݣĻ˾ѹͱָܷһ
ʱҪתȨ
ԣյ̨ʲôΣʲôʱΣǵÿ˼Ĭ˴үɫ
ӢôҲеѹյ̨ɡ
ϾһҶҲǺ¡
ǿԿһ£ᣡ
᣿ġɭһ㶣ûŪס
Цйǧǰǻˡ
̨֪ŷ̨ԸҪӢշѵгӢתȨҲǷǳȤ
̫ˣΪӢշѵһ鵰̫ˡ
յ̨ųа˰ٶûÿ꾻͸ߴʮӢһҡ
һ£ô᲻ߣ
пͶʾֳƴҪӢףӢתȨҲȤ
Ϊ˭֪ӢշѵгûӢתȨû˺ľ
ү˼ǣǺġɭһ͸
ͷЦǵĺҵǿӢתѶԿûṩģǵĺҵշѵӣڸյ̨Ҳһֺյ̨Ǻܺ𣿡
ġɭõЩ⶯
ǰҲиյ̨ģնסƴֵյ̨
Ϊھĵʱ򣬺õԴյ̨߼ˣֻܾײͰһҪ߰ķãӪɱ
Ľǣάϵ
ӢתȨ¢յ̨ľֶüˡ
ֻյ̨ɰȺۣһ֦㡣
ô˵Ҫյ̨⣬Ϳһҹ˾û취
뵽ġɭٿ¡
˾ɭ
үԼúúøλСϵ
һ뻹أ
λүӢãΧȴѾۼôһƱˡ
ӡݡ޷Ĵͳ壬Լ¹󣬻жŸ
էһƺһȺԺֵĸ֯һľҪȥһ飬ϻûʲôܹѵסǡ
һʱ䣬׶ؽڳôһ仰
кõͶĿͼƻȥ׶ؽڳǵЩͶʹ˾ˡ
ȥϰնʥͽԻᣡ
룬ʥͽԻĸǣʽɣɶҲߡ
Ҫǣǲ¿Ǯ
ãʱ·ж´ϰ볡
ϰնƾ˹ͼ͵ް͵򣬶ʱ֡
ϰ볡ľǴʲгϢʱͻȻ˵ı仯Ļһˡ
λվһ˼еļġɭкЦ
򵥣ףǣɶһӢĴ˾Ҫľװ
ôӢתȨľӼңת϶ҲˮǴߡ
ϰնضԣҲкô
ȥ濴
Ц뿪˻ʼҰᣬ¥ߡ
Ҫȥׯ磬߸Խϰնصĸ߹̨ܿ
ɵߵһ㿴̨ʱӭˣȴһ


384 ʤ
ףⲻش𣿡
һ۾ͰѶ˸ϳˡ
ɲǮ࣬Լѣ
ôģ
һ˫ί
ôôùߵﶼһ
ϣȴ¶˺ǺǵЦݣӭȥ
٣δ갡
ʧЦش٣ʲô
ѹŭ𣬸ҪشԵǮ൹˵ˡ
쾺ֵģ
٣˵˵е߶˴ϵεĸϽš
֣˹ˡ
ٿһֱ׳ӣǮǳƵ񣬡˵ľ֣Ұɣ
¾̧ͷͦˣǵģ֣صҽһ£Ǹոչﾺٷ֮չƺǿһ
ǣˡ
֮ǰʲ˹˵йĲҪչﾺʱ֣˭أû뵽ȻǮࡣ
Ǯ𾪱ǳ⣬˶̧ͷͦСӣ
ŷľ֣һܱѵлֳһϰնأ㲻һܱھöˣ
ɲ˺Ŀ佱Լ֮ѵǫһѡ
ֲŸոһƲû˭˵
ȻһתҵǰͲָƴһ㣬һŷƾͶǸˣ
һЦˣмʱ䣬˭֪أ
һٺҲˣ侮ʯ
˵һǰ԰Ҿãǻǽ̤ʵһ㣬úõôǰɣ̫øԶˣ
ǸαԣѹͲǰǸʲôֻͷû
ѾģǸʲô簡
һ֧ӢڶӣȻָһӵı˵Ҫ̤ʵһ㣬øԶ
ߵ˰ɣ
ͷЦˬˡ
˵ꡤǸӲ磬ǧѹסʰˣй֪
Ѿģѵҽѵ
˵鰡
糿ѵϱꡤϳȥ֮ܵﾺĿ¡򳡣Ҫ˵ꡤᣬȴֲܾһˡ
λﾺԪôɣ˵ʲô泴ᣬԿ϶췴ԼܾҲ϶ŵꡤһְ
Ƥģһþֲϰ壬һǷʰԱ
ǮͷǸްɴֱˤŶ˻Ʊ׶ء
˵ϰնشܱͱŴ̽ͷ
룬ȴ
ᵽᣬͷ·ǲŪǸĿϵ̣Ĵʹ
ܣôһ䣬ƹߡ
ͷŹǮָСĵ㣬ŷǺÿģ
˵꣬Ҳˡ
ǺϾվֿ죬ǺЦ
ǰµĺݻֱͨӵġ
ǮϼչﾺмݳԾ
û뵽ΪԼĳ֣йʱӿŷ̳飬Ȼǰˡ
ԽǰĶһ꣬ܶʿԤʱûӰ¡
ڣǮϼŵŻԽԽࡣ
Ǻ£Цŵͷ
룬йǺ£
һֱţй֮ήҲ񣬲ֻΪνѵνռƹʹҵ˿ڵ⡣
ǰһ仰˵úܶԣһֽһֽй
йҪǾ͵취ҷй뵽ȥ
߳ȥһֽʽ
ܿ죬˦˦ͷˡ
Ź¥£ܿҵׯ硣
үôڻʼҰţһû̫ɫ
ǺЦţͷףڱԹԼׯһ
Ҳû취ѽ˼ӶûŮ죬ܲԼɣ
˵ˣ˴һ飬ȽϺ˵ҪǶһŮڣǾȫͬˡ
ׯûĵ˷һۣѾͷ˵
С㣬ҿ˵ˣǸġɭһսǹүǼһǳĻӣ۹ү˵žò
٣ţ˵ƾģҿǺˣҸġɭǼһȣ
ҪǼġɭˣŵÿ޲ˣ
˵ˣûⲻгϢտʼ𣿡
ˣɫһЩ
Ѿͷֱһ˼άԼС㡣
ҲϰˣѾͷׯ翴ͣʵȴͬá
ңֵˣñҪȻ壬û˭ܽס
£Ҹղڹ˭תƻ⡣
˭ׯ΢΢һЦʵ
ȻԼδСˣҲûʲô
⣬϶ҪһЩ罻Ȧӵģܲһֱ߰ɣ
˵ˣʲôԸӲӲֻʵ䷴
Ǯ࣡
ǣׯҲǴһ
Ŷ״
ô
Լղź˵˵תһ顣
ҿһǶĲҵսңһҪǲɫƣԺô죿
ׯǰ䣬ǧĵĺһۣϲ˵
棬ȴЦ
ûأôͶ϶һӮ
ɵ͵͵ҧŶԼų˵˳ׯüϲΪúܣģһҪˮˡ
ϲǣҲϣӮ
ţ֪ǵ⣬ûͶעԱأׯΪյƲƲ졣
ϰնصǡ
ϰնÿһε׶ᵽֳ򣬶ÿһνǰһעʣÿһΣϰնضӮ
ԣղű֮ǰתһ˵ϰѹǧӢעȺһʿ
ⲻϰ볡ֱӾͰѹŴ
ûУȥ˵ҪûУǾʹ绰ע
ׯÿЦҲУ
϶У˵ģ
Ǿûˡ
ׯҲٶ˵ʲôˣֻǿҲǿ
һӣҲٶ˵ʲôˡ
ֻǣţ粢ż磬֣뿴ǰ
ϣʮӵ˫Ա»صϡ
жµһ죬˫°볡ٶȿ
Щǣʲϰ볡򣬿гϢʱ򣬾Ȼûн˿ԱƺֻսϽ˱仯
ϰնʿ״̬ãҲû
°볡ϰ볡ĳɫ֣ϰնһѹһᡣ
ۿҪŲסˣʲڵʮӣÿػ˱ס
ɾڻ˹ûãϰն·ʹϺ󣬸һƯ·ϣµ״УƤ˴
ڣްһ˵ס˹ضͰӭһͣת䣬Ƥٶ
㣡
ڽһǣ²ٶȷ
ϰնصԶ·ѾǰӶڵĳȿֺף
ֵһͷʹࡣ
ǧµ׶أϣܹӶһھ
ɲ룬ǵģȴһ׵׵ܣ
ֳܶߣýҵߣǰյ̨ϯִйٽסˣǿһܱϰնصһʤԡ
Ӣǰһ£ĻӢ̳ʷԻ͵֮һĺʱһʤԼĻع飡
һӢøˣ


385 
ᡤ˹Ȼ˵úأ
²򳡵ĳƬ̨ϣꡤ֣˹Ͱ¶ؼӾ
ǴеĿľΪֳһϰնء
ǷǳϸԽʯһ˫ޱṩǽ۲ϰնʵĻᡣ
ǿ̨Ķ棬ϰնһ߶ûбԱװĵһ𣬺׾ʹҵᡤ˹
¹Сϻ۵İɫ鿴ͦƵġ
ҴӸղŽڣһֱע֮һֱûϺͺԵĶѴͣȷʵǺܲ㣡
˹Ž۾ǷǱѰһƬ򳡣Ρ
ꡤ̲סǺЦ˵úã
ڣƶᡤ˹ȷʵء
ŷֻʱ䣬ᡤ˹ڵͺˣҲŷ֮ǰ״̬
һϰնصĺͱֵúȽغ֯൱չֳ̾ʵԴĽǶûɲ档
һˣꡤҡͷ̾
ԭǶָܸϰնشһء
û뵽ʥͽӮҲ̫࣡
¶ؼӵͷϰնصгʵȺܹ㣬ŲΡ
˶٣Ϳʼˡ
棬ߣôǰ˹ͱȴ˵Ƚɣķغܷģӽܶǳ
˵ʲս跽棬Ѿսչˡ
ꡤ΢΢һЦʮû̶ִˣʱˣ
սչ죬ȥ껹ҵսȴѾȫѹơ
ͺǣ˵ĿսȻðԳһϵҽѵߵһǰδеĸ߶ȣҲǴǰδеĻԻ͡
ֻǹʵһ档
ɱأ
ѵ޷ṩǿĲʱԮҪһκܳӦڣе޷Ӧ
Уּ˵սһƣǹϲ㣬ʱָܹ
³һʲôʱģ
ŷھ˿޵AC֮
һս˶ҵ˿ưһڵİ취
ڶ꣬ǸոС̭һֱʥն̭
Ҳһ꣬ǳԵ˰ͶŵĻʼ
ҲǴһս֮󣬰ǽ˺ڰڣһֱͣܿʱ֯νζڡ
һںζڣмʮʱ䣬һֱڵ
ζ˵Ƚ϶Ԫ˹ϵϰʱڣǵٶ򼫶ˣ׷սֿս˵Ƿ켫ľ硣
ꡤԤУǵһ׺ܿҪ治תˡ
һ棬ȻԱأһ棬ѾԽԽҵ˿ưǵЧš
µĹAC¸İɭɵȵȣһȿ˰ǵսܲ־ãЩְҵμס
ԶҪִΪְҵǶսоͷ
רҵȱ񱴶˹֣ʮСʱռݵִŷӣǲͣĿ뷴֮任Žɫ
ʹٽսķɿ췢չ
뿪ִǰһ꣬ܶٻʱⷢԼսѾˡ
ʲʮٳ̵ִģսԶԶʱ
򵥵һᡤ˹ˣζ˹Ƥ֣
¶ؼӷǳ϶ĶԴʲսС
޴İܱʣ
ͷϺ󣬱ȴ˹ǾӦһܹ߮˷õס򣬲óгԱ
˵Ͱ¶ؼӶһۣͬĵͷ꣡
˵󣬶һЦ
ﾺھһԱ
ֻһ꣬»ͼͰﰲϣ
ôһգﾺõĶһս棬ǰѾˡ
״򲻶ǰѡ
Ψһ鷳¶ؼӲ˵
ˣʱҲüͷ
ϰնر˸е̾ǵз棬ϣĪά͵ް͡
ɶз棡
ӵһǶѾǷǳˣǵãһ
зڹȥһ״̬ɶǺõˡ
ϣĪάڹȥһܹʮ򣬳Ӣ⣬ս߶ն
ްҲضãϱܽҲﵽʮ
зĽһֱǹȥһϰնΪֵϷ롣
ﾺ궡ܵס綥з
ǾͰϹذ죬һȡ͵һȻأ
Ҳõļ
ﾺ֮ԳɼɫΪʵȺΪͷأ
¶ؼҲͷֻô
˭Լʵأ


˭û뵽ʮӻ˿غ󣬴ʲƺһ
һֱڰʮ˷ӣֽ˵ڶκ͵λˡ
ʱ򣬾Ѿǳӽˡ
ıȷ֣źܱھ
ж±һ̣²򳡶׷ˣ
еʥͽԶĳλ·˻ߵĻź
һ̣ͬ飬϶ҲǷĵӻǰ档
Ӣŷޣȫ磡
ǹϲϰնسɹܱھ
Ӣʷ˾̾׳٣ȺԵ͵ڶӵݣܱھ
˸е̾ǣ֧ӱӢĹھ
Ȼô˵ǺܺʣҸ˾ãϰնĳƺţ
ǿǵϰնرŷľŷǾһδᣬǲӢʷҲŷ̳ȫʷ
ϰնص͢ӣ塤
ִϰնصΪ֧ӢϺӣע˷ѪҺΪϰնش˾̾Ļʢ硣
ǾţһӢΪϰնصĳ֣øӵľʣ
˵Ĳпᣡ
ˣеĿ⣬׼ʤߣ
ʧߵĿᣬû˻ȥںȻ뿪򳡣
ϰնصԱڶӳŵ£ߵڵĿ̨·лרӱϣΪӼ
ʱʥͽڿ̨ͻȻһĺ²򳡵Ķ㿴̨Ĵ󲿷
ͿһϣӡӢӢڹھܱھŷھ˻ͨ
˼ǣǰھĿͨﶼѾϰնصı־£ĶУ߾ϰնصĶǰߡ
ǹŷھ˿ͨŹؼλɿܹҪϰնصĶС
ǳȤ
滹һ仰ע⣬ɿ
̨ǵһٶʱȫ˶һôЦ
Աǣһſ̨ϵ˴Ĵָ
û⣬޴ʥͽԻֱʣ
ֳһʱþƵƵеǼеееֻƽԣһ⣬Ҫסӡ̵һĻ
ʱԽԽأԽԽ
ʥͽԻǣʼϰնصĶӸ衣
ȣ֮ڳ
ɽģԽԽˣ˴ϳ֮С
Աϯ̨ϵϰնظ߹ǣһҲվϳ
һ̣Ѿֻ


386 ţ
꣬µúð
͸ߵĳһƬϸ磬ͷǵûаѹ֣Ҳͦġ
Ӣ죬͸Ů˵һ˵ͱ䡣
ɽʱˡ
ϰնϵܱУ֣ɹܱھ
ˣʥͽԻлԱԼӢܡӢ˺ӢһЩǣ׶ȥݺݵףһ١
ڵҹ»ϰնأġɭȥ˹µͧȥǵľۻᣬӻ˰׽𺺹
ׯܰĺ¹԰һŵĺլ´һҹδ£糿һٲԸ˵ֱֱͣϵ¡
ֻҪһ뵽Լ뿪ʱׯڴϣҲ붯һĶģĲɵþٶȹ
һ˲С
үȥһ¸٣ͻͷʵ
ϰնкüطҡ΢Ź˾ܲʥ򳡺˹̩ѵء
ȥѵأ룬˵
΢Ź˾Ϸ˾ĿǰˣҲңһ£ȥˣҲǵ衣
漣֣ĿǰҵѾᵽйȻֹ˾
Ͼ塢ʶܥϣҪг޺ͱ
ϰնȻҲа칫ңһտǣȥҲûɶ˼
Ļе㻳Сķ񣬿糿Ÿոմսﻹս
ѵأȥúùһӡ
һ£ܿ˹̩ѵء
ſ³һ
ܿڴſڣҵĵطͣ
ү˵ܹ򿪳ţһɡ
Ͻ˳ѳߣȥͣ
˵ãô
ʥͽ˵һ㶣ž׻ү˼ٺЦ
үû꣬ǿһѵΣвټߺԶˣҿӦ̽ͷ
üͷһ壬ܶ𣿡
յ˵ϰնھʣһˣǾﾺ
ôô̽أ
Ҳ֪ҿ߸еĺʶһġ
ʱˣȺ쵰ԼԱġ
Ҳѹ֣ϰն¸ҪӢˣԼʵֵĿģڽϰնǺܶӢӵ̡
˵ˣϰնؾǱŷ̳۵һƥ
ڽԱɸгɾ͸У
ǣϲǿȫûϡ
ͱ˵á޶ŶöսԵУĿǰϰնصԱֳ˲ͬ͡
ϣĪάĿǰϰնصĶӵӪսԶΧչԣΣϣĪά涼
٣δǿ϶ġ
о
Ǳӹ㣬ΪǴʵǱǷǳ߱ӰϣĪάǱʣ԰Ҳ
ͬĻᡤ˹ڡά˹ŵ
ŵӵĶӳڱսгеҪսá
ϰնسеǸλأŵĻͲСǴ
ӵŽͬʱҲӴϵеһ
ǰڰ籭ʱ˵Ž
һߣϰնزȥ
Ȼߵļ۸Ҳǲܿǡ
ѵ𣿡
˵õͷǵģǷʽѵ꣬ѵ
˵󣬱˵û̲סǺЦ˵ᡤ˹Ѿȫˣ
һᵽҲ̲סǺֱЦ
Բ˵һµúã
ȥ
ı˵õļٴнӹɡֱѵȥ
˹̩ܹѵһṩһ߶ʹãһǸʹá
⻹һڽͿѵġ
ѵͿѵǲͬġ
ǰͨѵֻǱڡ
ȴһͻ飬潫ۼȫĸ߿Ƽ豸Աиʽѵһ϶ֻͲٿأѼԱʽݡ
磬ĿǰڽܹĵԵѵϵͳ
Աʵͷ߽һ
ʵͷᲥһЩͨתƺĵһ˳ӽǵı棬Աһ侳ĸоķǻƵԶͬͬ͡ٶȵԱһݷݡ
ѵϵͳкܶԵϸšͣͷ򡭡ȵȡ
ĿǰһϵͳѾװɣڵĥϽ׶Ρ
ſڵʱ򣬻صؽȥѲһ
ӢŷһЩƴѧרҺоԱæòɿ
ΣȻҪ˵ûǡ
ǰͿɵµ򷿣ֲ̫ڣ̫ªˣһ㶼ߴϡ
ϰնĿǰڽѵϵͳרԲͬ͵ѵĿһרŸԱѵõģϾŽλҲǳؼ
⼸ѵϵͳķ䣬Ҫȶɵһ׾ϸö࣬Ҳ߸߿ƼԪء
Ѳһ˺תһ߶ӵѵ
ϸոõһܱϰն¶־
ʱÿͣѵᡤ˹һս
Ļᡤ˹ϣ桢˹ͱȴгϣҵһ뷨гסٴǰķ
Ǳĵ÷֮һ÷Ϳ˹ŵɶǡ
ױзҽǳտǳȫ棬ܽͷۡ
ԣصʱ㣬ö꣡һս壬ᡤ˹⣬˹ͱȴҲҪЭ
гļ˶ʱͷ
ǽʱע⡭ֺܿսƶдԱӡ
ᣬһҷ͵õһʱƵ󣬴󵨵ǰӦѵĴ򡣡
ᡤ˹ͣĵͷ
ȷʵܲȴܲһǰˣδػǸˣǻ֮ͬԽӦ
óᡤ˹һء
ձ˵صʱҪ꣬ʱôгԼǰ󳡣Ա˵ȷʵһ顣
ᡤ˹ӵһһֱɵ൱
ﾺĶһϰնعг·ԱĽ
ᡤ˹ܹѹסĻϰնصгܹ˳ѹﾺƾͳ׻˹
˵·ϰնؼռѹԵơ
͹÷˹޵˹·ǰѹﾺұߺһһĻϰնƺԡ
ϰնصĹսǣ߷У·˷صȥв׵ǣߺǰ壬սȡ
ڸûƵ£ﾺҪ֤ף͵ǰı·Աء
һﾺֻȫˣ
ǰ·ϣĪάһѹƶԷȫû⣡
̴úܾʤĹؼȡԱԼԷս
ڳ֮ͷɵø˼ġ
ֻҪмƣΪ׷Ա棬ϰնһ߳ɣ
սЧǾͻ°˾ųˣ
뵽ɵˬ
ϰնҪ˴ᣬĹͷΣŷھݣӢһƱӢǣһĻη
ⲻûȴѾӢý忪ʼ
˵ɶ
ϰնؽΪӢʷţƺ
ɲֻҪһƥ
ҪҪȡڵһƥ


387 ɱ
ô
ߵ˳ݷСڵ
ÿһѵΣ˹šͻ¡ܶݷС鶼٣ռԱѵݡ
˱鲼ѵΧĸ߿Ƽ豸⣬ÿһԱ϶΢оԺƳѵ
ܹԱѵʱݣƵԱ״̬
оܺƣͳ̶ȣҲǿƲġ
ܲ˹šǳЦ
֮ǰܱʱмԱ״Ǻ⣬Ƕֻ滻³
ܱʱ˹ͼ׷ȴŴ˴һСʱң֮󣬱ͽǻ³ˡ
зϣĪάҲֻް׷
ЩǴڱսĿǡ
ܺãڷСĳɹǷǳġ
ᡤ˹أ
Ҳ˹šѵԭҪһʱᡤ˹ʱ顣
ĿǰչǳãԣѾָǰˮ׼ˡ
״Ӧŷı𣿡
ͽΪĵġ
ڲ㣡˹šҲұ֤
ǹȥһᡤ˹ݵͳƺͷҸĽǣ֮ǰ춼ڵ壬ǿʮӣ̼һ״̬ǸĽе
ĿǰʾЧ״̬ǲûǵ֮⣡
֪˹šνϣָһ䣬ǹ̶ֵ
Ȼ̬ᡤ˹Ľչ൱ϲ˵ġ
ˣү˹š·뵽ʲô
ʲô£
м飬
Щ֣һʲôʱԼôˣ
ǰ˵Ҫʲôֱӿ嵥
ѲɣһҪ豸̫ˣ
˹šı飬Цô𣿡
˭ôһˣҲúЦ
һβҪ豸ҪƸʲôˣ˵ڵ豸˵Ȧˣûκһ֧ܱȵϣЩҶӣ
һ㣬Ƿǳο
ʱĴֱͶ룬ͶǧӢʽҪϰնص豸ûˣ
ĿǰϰնرȽһľǼһĻҲ൱Ѹٵġ
ⲻ˹šͻ¡ܶٵˣڹȥȺ󷢱һƪģ˶ѧ涼˲СĹעͺ䶯ϰնصĳɹ
㵽ʲô£ֱ˵ûй
˹šı飬ûү鲻ǾͷŴ˵ӡ
ҶԻʦܸȤ
ֱӾһ㶣ŵĿ˹š
٣Ѿģǿ
СʮˣСˣȻϼ
ͼɣ㻹˼һʦ
ûɣ
˹š֪ôţүôţܾûڡ
תһ룬֪Լû˵ûүˡ
ѽү˵ţҪȥǣ֡
ȴһȿ֣ûᣬȡ򣬵ң
ѾģһͷҰִ˶ϴɾ
үˣ˹šޡ
ôʹᰡ
˵ҶԻʦҽȤ
˵ţǳϿңı֤ϵ֮ģ
²ţһѾģ´˵ֱ˵ص㣬ôصģŶˣ
ⲻ㲻𣿡˹šҲͦίġ
ǸССУϰ飬ѵң
ʲô˵ģ˹ˡ
ҽȤһͲأ
Ҳʲô
ѵҽųҽ
ϻ¾;úЦҲ̫˰ɣ
йĻǼݲȡ侫ȡɣҽклҽҲˣԣǵ̬ȾǣֻҪǺõģǶҪѧϰܽ
˹šһͷǻʦ
˵ãһ¡
ӢϰնأһҪβҲҪ˽һҽĿԣ˹š̬ȣⷽϷ
ܹ֤ҽúĶְҵԱаҽƹ㣬Īĺô
ô֤
ǵȻҪñȽ˵ķʽ֤
˹šţѧоݷĽڣڵŶӪרң˶רңܹ֤ͨǲǱʲôҪ
ţӢҲǲᷴԵġ
Ȼ߳ѵѵ¥һʱ칫ҵӢ˵ʱ򣬻ӢȻʹӦ
үһηǳѵõĻᣬֱܹӸŷȨѧҺоʿչ֤ҽҽƼֵҷǳϣ
ӢֱһǳʥͬʱҲһѵõĻ
ҪĳɹˣΪҽ޴Ĺףʷ
ʦʵҲûҪôֻ࣬һڲûеóܺõĽ֮ǰǲ⹫ġ
ӢҲǴˣһס
ʱ˵ȷʵʺ϶⹫
Ͼ˭֪Ρ
ү˵öԣףӢͷӦ
ֺͻӢϰնߵ
ʵͦϰߵģϾǰǶǾסھǣȽϸϰն߱Ƚϳʪֶ꣬ȷʵҪȾǺ̫ˡ
һϰնأû趨ʱ䣬ֱӾͰŻӢͽܣס֮ǰһףλ˹̩ѵظһ׷䱸ӵ㹤չˡ
СͦϲĦõģǾӧڴѧϿ֮࣬ŻӢϰӢСǻүˣʹӦڡ
һ֮ͨˣˡ
ʦ¡
ӢŻүصģЩ֣չȥү˵
ģҵġһѣ巽Щ㣬򵥵˵ǣŶԣеƫС
Ӣҽ꣬ʲôû
˵ͦεģȴͦġ
һЩ˵ҽܹﵽЧûа취
еŮģӢһʡ
ͲԵˣⲻϻ
ȻŮеĻ
У
ԣүһĻشŮģ
ꣿ
һ£ܥϣͣʮͷɡ
ǾͲѣӢʮ˵
µǹ˲ڵŮԣŮԣǾû취ˣ
ǻɶ
˵˵ʲô취Ͻ׷ʡ
취٣ҩڣҲģҲðĦ
һЧ
ðĦÿãٳһʱܿЧ
Ŷⲻ⣬Ĺؼǡ
Ҫôһ仰ô˵š
Ͼ飡
Ӣʱģͷȴ˭ү˼ЦǺǵĵͷүҪҿ԰ǼҴһװĦ̸ַ㣬ʹЧҲһġ
ģѲѧʹ̡
ѧѨ׼ȿƵúõУ
˵ţӢվߵ칫һŰĦϣһָ
үԸʾһ£
ɵˣһӾ𣬱㻹ͽʾһԿžУžУ
ʲôЦ
ҵزҰ
ǲڰܻһүҵ
ҪǸƯŮ˵ãҪǣǸˣǸˣ
аһҪЧˣһôˣ
ӢûүôϡŹֵ뷨ֻ֣ôүķӦô
ϻƣﲻгż𣿾ʾ
Ӣһ룬ҲС
ǣܿȡ˳żżʾһװĦַ
ͦ򵥵ģһͼסˡ
ٶϰ飬ϤһѨգϾͲˡ
һ»үͷǸˬ
ɱﵣͶһ
ٺ٣ܥϣܲˣ
ѽʹ
ǵͨʵУ
ԺҪŮǣȥˣֱҰ
һǽֻʡǮֽûиã
ٺٺٺ٣


388 £
һܴ׶ĿпͳĽ׶˹صĺ
ûãﾺһ˾ꡤӵ£߳˻բڡ
ǵг̶ⱣܣԻ߲û̫Ķ
ֻغԶԶĶա
Цǰһĵꡤᣬ˭ð
һȺɷ߳˻ֱһȾﾺӻյĴͳ
һ˾͸ϽߣꡤһͷԸ˹¡
͢ǰӳһ·߹ȥ;
ٻʱŵꡤͷţˣ
ꡤ˳ǰļʻϵ˾
ﾺ˾
Ҳŷսͳһ᷽ʽ
ӵĴͳһ֧ƶıݣڴͳ۱սԱҲܻڴͳһЩ˽Ļ⣬Դͳ˾Ǿֲŵù˲С
ԣսͳĻͨͳʱ޵ģ˾Լˡ
еһЩӣͳԼġ
û취˼Ҳƴ֣ӳ֮ǰ˾Ŵͳǰͳš
ﾺӣ϶ûӵġ
һ껰˾Ϳںţ۾һۡ
֣һҲûͳж
ô£۾ǰ˾ôߣ
˾عͷһǸ⣬ŶãϣҲһµ
ƲƲ죬ЩǺ⣬ȴ޿κΡ
˼Һӵ˾ǰͿŴͳڿͳڵĳеҹ䣬Ϥһ˼ҳеĽͨԼƵꡢѵڵλá
ﾺУûǾѣ
ԣûޣֻǴδο
òҵطˣ˵˴ͳǰ
ĳʼûôӻʽ𣬴ͳ˵ģյ
һ룬ģʮڳյȴôɶ飿
ԱڳҲе㱧Թܹ˼һ̣ܿҪˡ
꣡
ڵꡤԱߵ˹˹
ӵӮ򽱽û𰸣ǲǴһߣ
ꡤŵ۾ˣǰһ˿ŭ⡣
߹ˣûֱӻش𣬶ǲ־˵ǰһ𷽰
ŷڵĽ͸ߴٶ򣬲Ҫ࣬зֳһٶ򵱽𣬺ܹ𣿺𣿺᲻
ꡤɫ˹Ҳ֪Ҳð졣
ҸղڷɻϣԱ֪黹ǰ˵ȽϺá
ꡤԼְҵԱȻһ㡣
ͷְҵԱʲôʲôʹУʲô飬Ƕǹƨ
ְҵԱΪʲôְҵ
ΪԼǼԴ
ǾǮ
ûʲôǮҪ
İɣ˾Ƶ꣬ȥʣ
ڹӵʱ򣬻ǺչԱ棬ҲӮԱصԭ֮һ
ϾûԸȥΪһѹͲԼЧ
Ự˵꣬ǰ˾һ⡣
ô£̧ͷ˿ǰΧ
ǳ
˾عͷǶ³
Ǻ񣬸ǣ
ῴ˿ʱ䣬°߷ڣߵһ·ֲʲô·ѹֶˡ
˼ղΪ˳·ûעô࣡˾Ǹ˵
ز죬ҪŷһЩҪУô³
ϽҸ·ڵͷ
ע⵽һ˫򳵵ԼڵǶ³ɶȴǳͨ衣
˾Ӧţʾһ·ھ͹䡣
ɵŵţǰĳ͸ţһ̵Ųš
ʱһһĹȥ¶ȣյ顭֪
Ҫǣƫƫʱ򣬲֪һۼĻ쵰ԶԶ˶һͳ
ۿϰնͳˣ
ļٵģ
ϻԼǲϰնصĴͳ𣿡
ǰ滹Ա
ôǸ
ҿǰ˳̽·ˣ
ϰնشͳҲﾺĴͳ
ѹ֣ͳôߣӻôۣԶԶͿˡ
ˣǶ³
ϣ˰ǰ滹кܳأ
⼸ǰ·ÿ춼£ɵӲأ
кüҪȺܾð
ȣ
ֻǸŰȫϰնصĴͳͳȥжˡ
ʹģĪұڳУȴʹ޵˳ͨ裬ȥ
ϰնأ
̫ˣ
̽·ˣȻǰ֪ͨǣ
ɶϣǸǣ
ԣĳһ
ͳһӴһͨﾺԱĺ
ڣһСʱһȺве߲ԱԤľƵǰ档
ԤľƵꣿῴǰҾƵ꣬ЩЦá
Ҳ̫ª˰ɣ
ǣ
Ŷ
ҹĻˣҾƵģƶû
ǰɣӿЦҲ֪
Ͻ绰ȥʰͷŻ
һʣһҾƵꡣ
ԭܼ򵥣ϰնǰ˲˹عõһǼƵ꣬ľƵҲӢԷ׷һա
ŷϢϰնشŷܹ˹أоӢԡ
һӿУԲ˹صĽӴһ顣
ϰնһҲչֳ˳ɫ
ڰڶغϻ˹ڹٷվAPP΢ϢѼԸǰ˹ֳԣƱ⣬ѰæϵƵꡣ
ϰնٶ֯ԵĻӦǧûˣкܶϵӣʾԸֳйƱ
ǣϰնר˵˹أ򳡸һЩƵϵΪԣ൱ŻݵŹƱ۸
ﾺϵƵеñȽϳ٣ǿʼϰƵʱܱһǾƵ꣬ЩۺõǾƵ꣬Ѿһˡ
ѣֻѡһҡ
Ǿ͵ѡԶһЩľƵ꣬ر
ԭίҲ޿κΡ
˭ﾺֲרҵأ
˼ϰնصĹֱﾺȺ㱬ˡ
ƣԱҲ⡣
˭ԸȥסôľƵꣿ
Ҷȥɻǰƽʱŵķ䣬Ͻ׼һ£ͷǾȥϤأ죡
һ£һȺﾺԱٲԸҲ֪޿ˡ
ͷһƤХɲпʵü


кԱ߽Ƶʱڲ˹ĹϰնظոսһѵΡ
Ľеףһѵϣᡤ˹ֻǲӵһЩѵڽһЩսʱ򣬵¹гһڳ߽еѵ
Ҳֳϰնصļ߶е˷롣
ᡤ˹᲻μӱ
ŷ֯ŷϣӸʱ򣬰͢ЦǺǵûиĻش𣬶˵һΪƤĻ
£
һ˶ʱף
ǣû֪ᡤ˹ܲϣ
˵ĸоǣ¹гĿָû㲻Ҫ油Ļ档
Ͼάڶֵʱ򣬷ӵ̫ã̫Ƚˡ
һ˳һ״̬ãǸ˶֪ôѡ
˵ˣҪᡤ˹ȬĻΪʲôμȫӵսأ
˵ģ֮ǰѾˣɶһκ͵ǶһĬ
ԣͷǾã׷
ôܾãûôأ
ڲ˹عչŷϯЦǺǵģָĿ˵


389 Ӵ
򵥣ʲô򵥵ģ
ЦǺǵķһ䡣
ȴûϣרעǰһӲӵĹھϡ
ŷھ
һڸղţһŷھͼĶӳͨŴͼŷھ͵˹չһʽ
Ҳÿһŷ¾֮ǰй¡
Ϊһϵıֳ
бᱭʮ幫أɫʯǰŷ˱
ŷڣŷķ治һ㡣
ɶһЩ޷μŷ˵ŷɾս
ڷǰ棬̲סҪȥһѡ
ȴס˵ͷ
˵Уŷ̳һħ䣬μŷս֧ӣǰȥھ
˭˭
Բŷǰ˱ڵŷ޳ŷھԱǰȥھǱΪ顣
Ѿ쵽˹һЩܱܱȵȡ
͸Ů˲ҵħеƣֻǲΪ֪ѡ
ע⵽ı飬˻ǺЦˣ԰ɣ
ԣʵ֮ϰնأ
ʥͽһٶʷϣûõһŷµĹھ
һǽϰնصʷ¼¼
Ҳʥͽ˿ȵԭ
ǺһЦһ˵λүǷâ¶Ϭеأ
ֻϧŷķأ
ҲǵһЦ򵥣ҪӽŷǾֱӽŷСҵ÷ǳ𣡡
ŷŷ֮䣬¼ʵȴǷǳƽȵġ
ŷСİ֧ӣСֱӽŷμ̭
ŷȴûа취ŷڣⱾǲƽȣ
μŷڵķʽֻһǾ
һ
ǾӢӣʵҪݿˡȹһЩӸǿȴΪƣûа취μŷڣʵȴԡ
Ȼŷ湫ƽԭ򣬵ȷʵҲһЩԡ
룬Դûеõֵá
ܹͨŷŷ֮ĽͨŷҲߡ
룬ŷܹĸŷСĽĻӢסס¼׺ͷЩǿǿӣ϶ƴȫ
ǸʱŷľˣԹעȸˣҵֵҲֳˡ
ĵͷһЦģģࡣ
ܿ죬һ̾Ϣ
ĸûôף
⻰˵Ϊִ꣬ŵΡ
֪Ǻ£ɾƶʲô취أ
»ǳЩϡ
Ͼŷŷ˵ͬ裬ΪǸûȥ
ЩΪǿ׼ģûаϵ
һŷŷСǾƱŷԤѡ
μŷԤѡģɶӡ
ŷޣʮĸԱǾԴ
һ仰ңף
ЦţŷĲĸϰնȷʵеӰ죬ȴ
ʥͽĿǰģԶĿҲǰġ
ϰնشӢǿӣԸ
ԣŷǷĸּɣȴż
˵⿴ı仯
ҵǾãӦʵһˣ
ЦȤָָչһǵɳ
ߣǵǱȥһ
ҲһЦ˹ȥ
μӹھʽģû뵽ʽȴѯ˺ܶϰնص顣
óϰնŨҵȤ
ҲһıѾõļƻҪúø̸̸
Ǻ˫̸òֺˡ
֪һоţרŶԱо͵Ƿ֣ȥЩ꣬ԱʵٶȣԶԶǿȵٶȡ
֮ǺܶýеģԱѹ͸ء
ԱʵһǳӴϵͳ̣Բһֲ֧ܹ⣬ҪȫĹͬ롣
Ҳ˵ҪְҵԱʣǾ͵ƽʡ
ٸӣڵְҵԱһƽܶһҡ
ѾǼˣ
Ҫԣа취
ƲԱز̸õѵѵʳ
Щ԰쵽漰þˣ
ѾԱˣȫ顣
һ棬ս죬ǿȲɵ¡ﾺֿԱ͸ֲӣǿȴþˡ
һ棬Աȴܻ
ìܣ޽⣡
һͨˮƽԱ߿ǿ
ͺǵĿܣҴҵľͱ٣ֻܼʮӣʮӣҵơ
˵һ֡
˼ǣӱеĻüͷһ塣
Ҳİˡ
ÿһְҵԱڱз⣬鶼ᱻóɹһɹ
Ҿδһԣͷ
ȻҼһ㣬еĻ˶ҪڲӰȵ½С
ǲʵʱƵģ˲жϱǵߡ
Ǻܶ˶ãӻ˴ᵼǿԽǿԽ
˵һǡ
֮ҡͷʧЦͲܣ
˭˵ܣ
ԶڵĴһѷŭ
ᶼһ̧ͷȥȴǮࡣ
Ǵﾺ
ʱվŷھǰ棬ӲӵĹھƺһ㶼ûй˼ɵνħ䡣
ߣǸͲ֪νħĴڡ
˵ģǮࡣ
߹Ǹк
Ҳվ֣ãλ
֣ǮĿ
ղ˵Ӧӻ˴𣿡
ԣ³ϡ
ûӵİʺȣǺӵİʺȣһ𣿡
һ٣û˵ꡣ
ʼͰӣ油Աһǣﾺӣ油Աʵôӱȣ
£ӻǲ˫ʵࣿǸʱǻôӿ⣿˵ƽ𣿡
ǮǱߵĿ෥˵ԼӴˣ
ûǮྐྵȻԣҲеʶ
ûŪ׹ؼ⣡
ǮĻǵ˵ͷһĥ񲻴Ծ
ǵʧЦ
ֶԱȷʽǰɼ򵥵һһϷҪǰ˼·ûбıҪΪԱʵѹǺӣǻʲô
ǮòǺף˵ǻ˹򣡡
԰ҾҪףʤȡӵʵ൱ҪһأǾս
²סĵͷˡ
˽˶ִ֪򻷾սܹӳʵ
ûȫһģһԱˣڸıеսӻˣ͵սãҪսʤǿӣ͵ÿս
粻սĻһӶ򲻹ǿӣ
Զɵ¡ﾺãôܸɵùĽڡǺͻʼ
Ϊʲô֧ܹǿǿԻв·磿
ɵܹѹĽڣ
Ϊս
ûпյһսԱʵٳĻɵܴùĽڣ
Ǯ෴Ļᡣ
ʵϣҲû
һͨԣ֪ʶޡ
ٽȦˣҾû£͸˹š¡ɭԺרҵʿۣĸɻԸࡣ
Ҿһ򵥵ӣǴﾺ
ƲﾺԱʵ˵һӶɲǣܳ£˼ҰǵĿܹøһ֪ǵĳѵĿʲô
ľǣ
ָű䣬Ǯͷʱ
ƫƫȴ
ɺܶೡΣΪʲôܹǴ൱
һԭڸǿȱѹȵս£ƴܹסǣ
һǵڣǶûа취ᣬ֪ʲô𣿡
Цķʡ
ԼĶȣǲģ


390 㲡Ҫ
Ǹαԣ˵ǿˣǶϲȫ
Ǯ࣬ͦϲģҲе˽⣬ѹͲϤ㲻ԡ
ıʣ˶һΣȴش𲻳
һ¾ͿˣѹͲϤ
Ҳѹ֣ͷְҵֲϰ壬ԣ
ȴǵˣƵĿǮ࣬ǺЦš
֪𣿡
һתȥ
Ǯͷǰûڰαͷأ
ںˣģͱ˼ʵô𲻳ŷϯǰȥˡ
ҸǰɣһҺ׷ı飬ǺЦ
ǵǣԱֻܱʮӣĴ򷨣ѹͱָܹȫʮӶָǿȵı
ǣӻȴܹ
ǮˣеȻ򣬿еСҵ˷㡣
㲻Ҳɵ㶮ͨӳǿȱʱ䣬˼ҰҲܹͨӳʱ䣡
һ仰ֱӾͱ¶˵ä̶ˡ
һԼĶͷԼۣʵʧݡ
ᶼ̲סݸһЦ
Դúһɣһǧ˵˷Цˡ
Ϊ÷ά˹˹˴ԱôҵģȫȥҼƣҪǰٷְٵʵֻҪٷ֮ʮУ
Ǯ³ˡ
԰ְҵԱһʵԽǿĳǣԽ١
ŻѰԹԱȴܶࡣ
սͲӦԱһˣ÷ά˹˹˴ġά˹Աܻ˭Ƕʵһ
Ϊ油Ա϶ǲǣսϵӵòܴ
ĳ̶ֳ˵ǵĻЧǸġ
ôݣǵõϢѹǿҲô
˵ﾺԱȽϺңЧá
Ҳ˵ͬӻ˫ʵʵġ
Ǯһ˵ı飬ͷԺЦ
ٽһ飬Ļ˹һֱڱ䣬һʼûлһ˵ģʮһԱͷβ
ǮԴһ
ٿᣬߵ˵ͷǳĻ
һ꣬;ˣʮ˻ƶȣֻһҹ涨Ƕ˵Աű⻻ˣٺ½ӻ
ԭһǿȵԱظһսá
ܶͨս̫ˡ
еһ޴ΪʲôԼõģȴ벻
ⲻְ֪ҵ˵ܹڶ̵ִ˼ĸӳ̶ȣͨԣ߶ġ
ʲô˶ܵ
ܱܶʲΪʲôгˣ
Ϊʲô˻ô٣
Ϊʲôս·
Щⶼ޴ܹ͵˵ġ
һǿԿ϶ġ
ӻĻʲ˵ͻˡ
ôܱ°볡ҲͲôǱˣ
ĳ̶ֳ˵øҲӼҡ
нйоģҲǰ˵ӻⲻ׳
Ļͷ
˵öԣµ࣬ǿȵȷʵǺбҪӻ
˵ῴ
ܲܰǾֲо棬һݣ
ԥĵͷȻû⣡
ллһл
˵˼˾͸ȥˡ
Ŀ뿪ֿ˿Ǯ࣬ʱúЦ
Цʲôˡ
ҲǮ࣬ûʲô֣
гУȤ
ûЦʲôֻǾáȤ˵꣬Цˡ
ǷЦӣֱΪ
ЦɣЦɣȵϣЦ
ʼ磬ʱ˭Ц֪أ
Ǯ֪Լղ·磬ʱ򿴵еΣͷǸް
Ǵŵүƾʲô磿
˵ϲ𣿡
һȸԾԣģǶһѣ
úЦͦϲģǵÿ˭ҶûȤ
£Ǯôһ˵˼
㲻˵Ը
Ҿͱģ
ղʱ򣬾ֲܾǣһʮ㡣
˵Ϊϰնһгȱ
гŶԱȱ󣬶ӵʵǾ޴أ
ʱԶģռ˱ˣ
һ仰˵ǣ㲡Ҫ
µǲ£ǵ漰ģ϶˫󣬿ûʲôҪģΪʲôǶģ
Ǯһȡ
ǮʧЦˣǮеǣȫٳʮûҶ࣬ƾʲô
⻰˵̫ˡ
ȴǲʵ
ȻǮϼǮǮȴûʲôǮ
˵ǳʮˣǳһ٣δ׷ϲƴֵ
ǳԱӣͷжˡ
ǺǣһӼʮ£ûйǺģ
˵꣬תҪߡ
ȵȣǮסǶˣ
ˣֺǮ࣬ԼһԼɱϵЦҶûȤ
ǾͶԱҲ׷
֮ǰ˵ͰĪάͶĹһ
ȻܶģҲܶģ
У˼жǸ߸˧ھԱأţ˿ܱ𣿡
˵꣬ǲмЦһ
˵ˣϰնصԱһȥתгϣﾺأôزԳƵĶԶɵҸǶģߣ
˵ţһмߣ
з
ǲǵģòѡ
Ȩɲﾺϡ
ﾺֻӵһСֶѡ
Ǯû˵
Ҳչﾺ֪֮£û뵽֪ˡ
Ǳӵòᰡ
㲻ùܣֻҪԸģģ㶨ǮҲ˵ú
֪ȴҡͷˣҲϲԱԶģ
ǮͿˡ
ѾģǸĪάԱ
ͷƶǲҶġ
ﾺʤ㻹Ǵ
پֲ߹ܺᶼʤȯա
ã㲻öԱˣֱӸǮˣԱ
ﾺȱǮ׬Ҳð
ǺЦе˼ȻôȲĸԱ
治ϰնҪģ˼ʢȭȭҪ㣬ҪײҪ
۽ͦߵģǶĵ𣿡
Ǯһۣ˶Էеǡ
ȷʵǲƴ֣˵һһͺܴ
ʱ򣬾йһڵĺ
ܿ죬ﶼ͸˼
ӮˣʲôҶĵģ
ãĶ㻮µҲˡ
һڣ
ǮʱЦˣһڣ
ƲƲ죬˵Ӣ
һ£˶ˡ
һӢ
ʮҰ
ԹԣѾͨĺˣҪҵ
˵ˣǶĲ𣡡ǵı飬һ䣬תҪߡ
Ǯ࿴ŶԷͷǸް
Ѿģ֪ǮбҪô
תһ룬뵽һ㡣
һ϶ǲҸǶģԲŹ⿪ôĶעҪǣ
ûǮӣסˣ
Ƥģش٣ǻȥһ
Уô죬ˣﾺԱ
˵öԣʮһԱˣҲ׬ˡ
һͨɫһҧһţѵ˾
ȵȣ
ͣסתϾĿǡ
ģһڣӢ


391 ħ
˵壬ΪʲôɵǮĺأ
ڷؾƵ·ϣڳţٺЦš
ͷһ˫ǩĶԼǩʵˡ
˫ԼһӮעһӢ
ˣǾ͸ǮˣǾ͸Ա
һҪһﾺûҪԱǾ͵ͬȼֵ棬֮ͿүϲʲôҪʲô
ʵڲУǾǮˡ
ǲţǮϼܹһóʮڵֽ
ǰ濪ųڴ飬ǲġ
һ£Ǿǻүûյ̣
ںţóֻһ绰
ιգң
ЦĶŵ绰˵
ûУЦúYDҲ鲻ѣ
ҷųһϢ˵ﾺλϰ壬ڽӵʽϣһѽ
ħ䣬ԣҵ˼ħ䣬̫˽ˣ
ãô죬ˣ
ҵ绰̧ͷӹۺ󾵿ı顣
ۿרĿĳʲô飿
ϽרעǰٺЦү̫Ǹɶˣ
ȥǸɶֱһĺףССġ
˭˼ҿųأҪ
Ҹ㣬үȡ𣿡
ʵ̫ˣ̲סٺЦ
֪ʲôȡ𣿡
شԴ
νȡˣˣƤӣ˼ҵ𣿡
Ҷæĵͷ
ʱ˵
ⲻҳ
ߺߣүģҲҵ̫ˣ
ʱһٺٺٺٵЦ
ֱǰŵеëȻ
̫ˣľУ


ʲôƵꣿ
ڲ˹ĳǼƵﾺԱڷɧ
ǷĵƻˣȻûޣһ϶Ĩڵģ
ûWIFIûеӣûеԣô
ûǾƵķԱڳܣ̫ˣ
ˣҪǾƵĸʩ̫ˣ
ģҾƵֱסģ
˭˵أ
УԱǱԹ
ֻ˵Ƶʵ̫̫ˣ
ףǿ糿ıֽ
֪˭ͻȻ亰ôһɤӡ
ֽʲôÿģ
ǣǰ϶ôһЩ
ǣҶϰ壬Ȼǰȥ˹ھ
˵ţ˰ѱֽһ̯˶ƬԼǴı⡣
ħ䣡
Ȧʵͦŵġ
ͺŮ˽ȥͺǰھȵȡ
Щһţǣջ²ţܡ
ԣͻȻ䣬˴Ĺʱڳ˶еԽܡ
찡𣿡
ǰȻʱȥھ
̫ˣⲻ𣿡
мϰ𣿡
ģƵƵ⣬ϰϰ岻󻰣ôߣ
һ㣬ֱһ㣡
ԱԹصʱ߽
ô£һʲôɫѣ˫۶Ѫ˿
˵ϣΪ˾ƵԱܵ飬רȥ棬ӰϢɡ
ϴ
Աѱֽ͵ǰ
ꡤְҵԱ˭ҪǱ
һ⣬˶Ǿȣžŭķ߷һģ
˹Ͱ¶ؼҲ˱Ҳͬ߷߲ƽ
ؼʱ̣֮ǰȻֳţ
ⲻڴӵʿ
ȵϰöˣûôӵģ
￴ţȥʣ
˵꣬תߡ
һȥ϶ܣ
ϴƢô꣬϶ƴ
ģģϰһ飬ϴĶ֣
ûϴƣᶼ£
ŭɱƵĶ¥׷ʱסǮڼ͵YYţӮһӢҪʲôأ
ҪһŮǣġ
˭׷ʡ
ǮӿǸլУϹעЩŮǣҲ֪YY˭
ǮӺٺЦţмɬ崿磡
㿴ѪռûУ
ûУҡͷӢ磿
磬һŮǽȡŲ̫ˣֺãҪˣ
ΰ㣡͸һ⣬ˣ
ش٣أ
ٺЦţһûãǮõ˵
ǮһҲǣǮû֣˵ôã
˵Цطߵʱ򣬷ȴı˴š
˭ôûò
Ǯ߹ȥš
һȴŭվ⣬Ա߻վﾺܾ
ô£Լеıֽʡ
ǮҲ͢˲˳ۡ
ѾģΪҹȴôף
ôϰ˵
ʲôô£Ǯת˻ȥ
߽˷䣬ߵ˿һˤֱӾͰѱֽˤ˲輸ϡ
žһֽˤ˲輸ϣͷͷ档
ƬȻǮϲμӽʽʱȥʱ򣬱ֳļ߸ġ
٣ĵû֪ģӦðһPOSSǮЦǺǵ˵
ҲһЦǶȿǰ˶Ľȥˡ
ῴ˾Ȼȫ֪ԼʲôԵãͷǸ𰡡
һԵİˣƤһҪˡ
Ͻɿȥλϰм䡣
ѽǲ֪ŷ̳йأμӾ˫ǰȥھ˭˭䣬ħ䣡
ǮӾЦˡ
ħ䣿
ǶǴˣһˡ
ѹǼһһվΧǲȥһѡ
õʱǻڳЦᣬûȥ
ԭ˼ҲûǱܿħ䰡
ҲѹԼֳ֮ټ߶͵͵ˡ
ȥʲôħ䣬ͷǮͷ鰡ȴòǿơ
ģװúԼ֪ħĴڣȴȥƵġ
ǸģͷҪǰһ·Ȱţֵţ滳Լ̲סݺݵ쵰
²㣬Ļ쵰
ãǲ̸Ҿ㣬ô㣿ǿѹŭʵ
Ǯ࿴˿˶֪ô£ȴװɵ㶡
Ҳ˺ܾãҲ֪ӵĲЩѣǵ򳡵Ĺͣͣǡ
ϰ廰ѣ޵ҧгݣһתߡ
ǰһݻ
һԼȥߣ
ǮҲ޿κεһͨЦ
չﾺ֮Ǯϼ¶ãһʷǳ
ԭܼ򵥣ﾺչ۲һǧѡ
ɵȵչ֮ȴȫôһ¡
˹˽һߴǧ˵򳡣̸ͣ״̬ǷһѵĹ̿
ǮϼŸеǳͷۡ
Ǿ͵üֱͶ룬ǷҪǰڵͶȫˮƯˡ
ԭﾺ뷨ǣЧ°ɭɣ¿¡򳡡
⼸ķز̣¡򳡵ĿĿûС
ô򳡵Ͷʣ
ˣչ֮ǰûչ֮ǮϼŲͻȻ֣ﾺǷծߴŷԪкܴһֶǷͶʻ
ԭܼ򵥣ȥ⼸꣬ﾺûǮͶתгֻͨͶʻԮ
ﾺչͶʻʹŵ˹DoyenGroup˾
һﾺǮϼ˵ֱһڶ
Ѿģܹչ۲һǧ򣬽һ򳡣ծֱӾͰǮϼŸݽȥˣǮϼҲͷۣΪѣ
Ҫ˽һеĻ϶ֻ
Ͳ飬˿ʲ˹ʵӶ𣬲űܿˡ
ŷְҵӿͶģǮϼŲǵһҲһ
ʾмǡʯͣ
ڸֱܵˣ
ΣĪڳ˷ɳ˹ɶ
Ǯϼѹûнͷһ˼ţδһ̶г
ֻǣףȥѣ


392 ϵˣ
ү
үã
ׯ磬塢šԽͿʲ˹˵ͬ£߽˹عһ¥ϯ̨ʱʥͽԻĻԱǶʱ׷ӭӡ
Ű佱̨ģͬʱҲλõĿ̨
ãϺãЦǺǵĸ˴к
Ȼھʼһʱ䣬˫ԱҲŸոյֳִûǰѵ뿪ţȴѾͷӿӿϯˡ
ԣ糱ˮۼһǳ̫׳ˣ
ΰҲʥͽԻģԶԶͿǰӵĴӹ߹ͷʵòУԭţ
Ҫ˵ΰöˣүĸ޽У
ھãԼһһ£ǾǸŻүˣ
뵱ү˵Ҫѿ¡ҵľƸȥʱء
¡˳ھгŵͷˡ
ڣ֣¡ԽԽ𣬲ڹڵ֪ԽԽߣԽԽгǰǳϲˣǰ;޿
ԭһΰԼҲƣһǺľƱ̫Ϲϲˣڼǹϲ߶Ѿгͷϴ
ˣߣƷƣ
Ϊкܶ฻׷ܷȥΪչѾׯ
¡ҺãΰҲų㣬콢ǣٴӾǿǡǡɽǵȹһ߳УһͿ
ھڼǮ
˵үԪȥչѾׯƳ¡ׯ԰еͶ˾ơ
һǱг
һ룬Ӷ˷ܲѣ
үɲֻѾúãҲرá
˹ƳԤѾһ
ʲô
˹һ˵ҲҪңһǶǮ
ȸ˴һֱͶ밢˹оأͬʱָߵӢоġ
ּڱ˹ˣ
ͬүĻʥϫͧа˹׺ͽ鱦
뵱꣬үںף˶ÿǻӻ
ǣڻعͷȥƣЩ˾һҲ߳Σ
үչϵҵƹ˾ڹڵҵﶼǳòС
˽ܣ֮ԸΪ˹Ҫҵƹ˾չҵƳƷơ
ԣÿÿΰͷǸûڰ
˵ģҪһЩŻүͶڲ˵׬Ǯ룬ۿ϶ͬ϶÷ϼ
ĺҩأ
ΰ˼䣬ׯ߹
һλһԾ𣬿첽ӭȥ
ү
ӣЦǺǵ߹ȥΰֱӾһӵ
ʱΰܳ
ô˵Ҳڹ쵱ĸ˹ġ
ڻүǰ硣
ӣ˵
ΰͷҡø˹Ƶģˣ
ڶҵҲ׬Ǯαȥأ
£ҲǺЦ
үһҲעͶϰնӮ
٣
һ򣡡
ۿ̫СˣӮĴһеߡ
ΰһãģ
Уϴ绰ע򣡡
һҲˡ
ԭ˵ģһ룬ү˽ŷһ̫ˡ
Ǻһҧһţֱ
֣ЦǺǵΰļ
Ҹ㣬ӣһӮˣ
ģ
һΰ֪ԼӦûɣǸ
Ǯɣ
˵꣬ΰļ򣬼ǰߡ
ΰָׯ繧Ĵк
ɿԽʱԽ
ΰѾƹ涼ԽæͲ߻ӳͷˣԽæ⣬ڹڸһġ
ʱΰܹүƽƽġ
ڣҲֻܸԽֵˡ
ׯһ·˵кУߵϯ̨м
ԶԶģͿӳ֣ЦǺǵ˹ȥ
ׯС㣡һׯ磬վк
ׯֵĻӦ
֣һȥˡ
ү˵ﾺ˶һʵͦԵġ
һ顣
˭ģЦʡ
ϲö飬ôϾʹȥˣ
ղ˵ǲģ
ԣҲûϡ
һڣӶЩէˡ
̫вˣ
һģһڵĳ롣
ѹ˶˵й˴ȫ磡
νĵͷĴš
ڵŷԱϯֳ̨⻹ЭӢԼӢ˵ĹԱ
֮⣬ϯ̨ϻ̼αԼһЩޡ
ǮҲеԶȥƺ鲻Ǻܺá
Ȼ֪糿飬Ϊǵء
ʵǮ鲻á
ڹ·Ľϯǰ棬ꡤҲͬá
һ߽ͳװѰ飬ͳͳԺȥˡ
ɵϰնصԱ߽򳡣һľͲͣ׹
һϣˡ
ᡤ˹
ԱߵĲ˹ɫȰһ䣬ӦǴ油ɣ
һֵʱ򣬷ӵôãᡤ˹Ǹոô˵ҲӦ׷ɣ
һɫ̾һ֪ΪʲôһֺܲԤУ
˹ȻеͬܣʵϣԼܵǷѹʮ֮һ
ֻеĵһ֧ӵܹᵽѹ
һԽѹձѹԶվֱѹ
ǵģᡤ˹׷˹Щ֡
һֱ˵ĸоӲû硣
ֹǵԱ
ﾺԱòѡ
˻֪ԭ򣬿Ͳ˹ȴ
һֱţûǰŷĶڽһֱղţ뿪ƵܾӽóһŷԪΪӵӮ򽱽
һŷԪ
һ֣ŶǮ
ﾺŷӮٶŷԪ
εĽﾺŷ뽫һǧŷԪ
ֻһ
һԱ鹲ͬϷһ
ô֣
֮ǰý屬ϣѾųˣŷڣеĽ棬ȫԱ͹Ա
޿ײӢý廹ڳĻ˵˽³ŵһʽһǧӢĶڽҲ˵Ǯͽǧ
ұϰնӢڡܱĶڽ𶼷ǳϲˡ
ý¶ȫĻǧӢ
ǶģԱͬһݽнˮ
ǧӢﾺһŷԪţһë
ԣﾺԱˣͷ϶ǲƽġ
٣ʱ򣬿˫Աľòȫܹܵõ
һʱϰնصѵ볡ͻȻɹһ
Сģ˹һ
ᷴӦΣңٵƶزӭһҽȵĽƤͣϰնԱܹһ͹ȥ
ͿԱһ֣ͣ˵һлл
Ȼתһţ
ῴԱϵºʱͷһ
˺ţ
ᡤ˹
а˵ӣ
ϵˣ
ϵˣ޴ĺ
׹ѣ
ˣ


393 µķ
ꡤ˫ȭյĿǰ𳡡
ԱͨڴԱһſм䡣
ﾺߵûپȵĵط
Žǰɭ߷ֱǷ塢궡ͺг˫ǼӱȺ˹ΪӦϰնصǿгǸ궼ûϡ
ǰͼꡢﰲǰǷ
Ҳﾺǿϡ
Ϳһݣﾺһ·ɱŷľ
ﾺ׷޾ϲϰնصݾ͸ֵܱ˺ܴĵͱ仯
ŽŵǴ͡ά˹ںͿ߹г˹ᡤ˹ͱȴϣǰϣĪά͹÷˹޵˹
У˸еȵᡤ˹׷
ֳ˵Ա򳡹㲥ᡤ˹ֵʱ򳡶Ȼˣ˶һ
˵ᡤ˹ǰ
ôϳˣ
ѵ֮ǰеĴţϰնعͷų
ôϾҪʼˣеͷ˶ࡣ
ὫĿջͷ߻ؽϯ
;ʹͷڵ棬ԼӽܸһЩ


ǣǶһһһŷıֳ
λ׶˹صĹա𣡡
Ǽ˶
ϾҪʼˣôһ
˶ܿ
һì֮Ľ˧ڳ棬ƫƫҲܴ󵨣ͺǰ˭ûϵᡤ˹Ȼ׷
աܿͽӹȥȷʵǺܳ
ʵ֪ϰնصˣ֪Ļ
ǰЩ˵
ﾺһ֧ǳǿӣӲʣ͸ǵʱһԣᡤ˹Ҳ²һҪơ
ҲһЩ⣬Ϊﾺ׵ӣ̫ϰնصĿȻҲδؿƵס档
һ㣬ᡤ˹ķһֱ⣬ǿﾺܹܲס棬Ҳһ
աǺһЦţǵɻ󣬱϶ѡᡤ˹϶ԭġ
ԣԾͿܹܲﵽЧ
աžͷһתת仰⡣
ǿ˫ѾˣϰնȻ÷Ȩ
ӵֱͷԿͶµϰնѾƴˡ
ҪһսѾҡ
ͷ˵ֵʱա˵
Ե¹ĹʼУֶԡ˹ˡ
ǵģղŵᡤ˹ڸģʶģ˶Ц
Ҫỻ£Ҫһͨˣ
աҲݸһЦ˭˵أ
˵ŵʱд˱ʼ
ϣĪά߸ʱﾺԱƻ
üһƶʱϽתߡ
䵽˹ά˹ʱﾺķͰﰲѾ嵽˺ˣֱӳ˹ά˹
û취ά˹Ҳഫڡ
һͣﾺתǹͷŷ˹
ٶȽֵ·˿߹
Һǰ÷˹޵˹
ױ˳ŰϣĪά棬궡зһͷ򣬰Χ˳ȥ
ûԶȴȥһͷ򣬰Ƥȥ
ܿͷΧ˳ȥ
һΣԶˡ
ڿٵĳͣס򣬴ᡤ˹
ᡤ˹Ҫٴ˹ʱ򱻶ˡ
˫еúܿ죬һʼֱӽ⣡
óﾺʾʹѹϣ
һﾺĽ·ͼУ䵽
ŵСڷ֮ǰƤӰժ
̫Ưˣŵ
˶ҲǿùֱЦóŵ״̬ܲ
ǰһʼͱֵúܻԾҲ¸ң
˶һ
ϰնؿ򣬵һʱ䣬ﾺúףܿ䵽ﾺĽ¡
˶Щͷۡ
ﾺ֧Ӳ漼Ҳ͸ƴһַǳͷ۵սɵµĿҲˡ
ǣͬǣᵽ߹ְҵķϵܣҲвΡ
Ҳָܳλغͱһúܼң
Ҳ·֤˶жϡ
˫һʼʹ÷ǳңﾺϰնض粽ãչ˷ıȨת÷ǳ죬Ҳеúܿ졣
Ȧһ˫ĽǶɱ
ɾ˶Ϊ뽺״̬ʱͻȻ䣬ﾺһԱȦһɹ䵽˵Ľ¡
һ̣˷أŽ
Ϳгû˿ԥһֱܶӾһԶֱ
һú˵ǡô
ڳϰնش֮ǰӵ򣬲˳ǰһˣ˴
ά˹ǲŷ˿и
һ˴ά˹͵ڷм䣬Ҳص˴ȴûǰȥ£Эڹά˹
ɾͿͻȻһ򼱿ٵĵ
࣬ά˹ʶΣգһ⣡
Ѿɹ˿յӭƤ򣬼ֱӾһŴ䣬ƤֿͣһԵĻߣֱȡࡣ
ˣ
˭û뵽ȫĵһžȻﾺ
ŵԸ˷ܵû·Ѿ˽
ɾһżתƤҪײʱͻȻһ˫֣һƣӲƤ֮䡣
Ƥ֣һ򣬳˵ߣ
Դһٺĺܶ˶һ
ŵĽǶ̫ˣ̫ˣ
ŵӵµĿų˵ߵƤ
Һã׼Ļʮþˡ
˭ܹ뵽Ȼܹ£Ƕôţһô׼
̫ˣ
̫ˣ
һЦĿŵ
ԭΪˣɲ룬ŽȻӦˣ򵥰
˼ά˹عͷǸĿŵ
Сĵ㣬ֻŶָţŵ֣һûϵı飬ȴһ䡣
˫Ž鷳ģ
ᡤ˹ʱҲܵ˴ǰأͷζӳ¡
ղžûеһʱ䵲ס꣬Ÿ˰˴ݴĻᰡ
ҪһŵĻӵͷˣ
뵽ᡤ˹ͷҲܲζ
ҪǻĻ϶ᴫôɰɣ
һ뵽棬ᡤ˹͸ܵһѹ
Ծֵѹ
ԣܿ¹ʿʼ׼ӦﾺĽ
ߵıǺһɤӡ
ʾᡤ˹Ҫע⣬©˵꣬ͬʱҲ˹ͱȴעⱣᡤ˹
¹һͦصģܲﾺͿˣ
һɤӺᡤ˹侲
ʱ򣬲ż侲
ֻ侲ܸɵ֣żˣ
ΪӵгģҪżˣҲ
ò˵ᡤ˹൱ɫ
ܿ߳ʧӰ˵꣬·˵ɣ
ʱ򣬽ˣ


394 ֮
ỹǺˮƽģ
ϯ̨ϣҲǲ͵˵
ʱﾺԱԣһ˸ңٳʱһ˼Ѫһʢ־
һͲѿƺԴļܡ
Ӳסĵͷղŷһȷʵһ亹
ԵᣬȻ᲻Ǻܴ
ÿһԵͷԼһû˵ûӵġ
ͺͬһŮˣ㿴ɫһ˿Ǹ绨
˵˭⣿
ˣﾺڿ϶Լ볡ҡͷ
ϲԭ
ʱ᱾ּ͵ĽԱȽͼɵĹ
͵żߵ棬Ƴǵ
󣬺ǺһЦȷʵɡ
·ﾺ˽򣬵һ䵽СǰأȴͻȻųŵֱժһγҲеա
ҪǱﾺڴ궡㣬Ͼˡ
ŵո˵󣡡ῴŵ
ҲŵϰնصǰŶá
Ž򱻻⣬ᡤ˹ƺȣҲسñȽϿ
ټ˹ͱȴЭϰնʱס˾ƺͽࡣ
Ҳû취顣
Ҫǰտֽȥߣϰնصǲȫ
ԣǵǣסƣѽסͼı֡
̨ϵﾺԸм飬̨ϵǮˣԶ˷ܵôСУﾺѾƵġ
תͷһĵĴָĶ
Ǹо˵군ˣ
ˣҲֻǾúЦ
Ÿոտʼʮӣʲô
˵ˣﾺһѨ
һᶼѲ˵Ѩ
ﾺֵԽ䣬ǾͻԽң


ᡤ˹볡ܡ
ղţϰնһν뵽ﾺʮ򣬵·Ժ˹İУԼ˵ߡ
ﾺķ̫ˣ˵ܲ͸硣
ַظϰնصԱ˾޴ѹ
ͬʱҲ
Ҫǹﾺķߣϰնسٶȳʧ󣬵Ǹʱ򡭡
ղŷͻһţ̫ˣ
ôƣ
ᡤ˹ܵʱﲻͣš
ǰʱͻȻһǰ
ﾺ䵽ϰնصİ볡
ѹͷƤ򶥻ﾺ볡
˹㣬ﾺķԱѣгֻܰƤ䵽ᡤ˹Ľ¡
ᡤ˹ͣס򣬵һʱȴûнԵ̬
¹תϴȥ
ں͹ά˹ƫ࣬ӵᡤ˹
ԭǽߣﾺİ볡
ά˹һֵͣ·͡
·ͣסʱﾺұ߷氢ﰲ˻أټϺ˹˳ǣγɰС
ǰ龰ܣָ˹
ͺĬʮ㣬һӾ֪˵ͼ
ŰƤǰһƣʹ˹Դ䵽Ľ¡
ﾺҺڻʼѵӪغǾҵҵټǰصҪעԲ˿⡣
ӵһ̣͵󣬲ת
ԭܼ򵥣㲻תв
۾һɨע⵽һӰٵǰ壬ȴӦԼģҪǰ塣
ǰ
ǶﾺĴǰˣ
ᣬ嵲סħðİƤһ̣źһģ糤۾һ㣬Ӻԣ
ʱ򣬺󳡳ᡤ˹˷ص£ӵƤ
ƯĽź򣡡

˷ˣˣŵþˣ
˶ĿɿڴĿᡤ˹ŴŶʮңܹԼš
ǰϣĪά棬ﾺ궡
ȴڴָǰʾԼ˷ء
һﾺкѾעˡ
ң÷˹޵˹ҲڴŻ
泹׻ˣͿᡤ˹ôѡˣ
еһжֻǷһ˲䡣
Ϳᡤ˹ƺûд˼ǰ
˶񾭣
ﾺһӱѾ·ˡ
ϣĪάĸ궡ҲԼֻܶᡤ˹
ǽ˰ﰲԼٵĻطȥϣĪά档
ıȴǳû˵㣬ϣĪάһľ롣
еһУᡤ˹Ƥӵ·
ﾺķѾˣ
ֻҪһ򴫳ȥˣˣ
˭
ᡤ˹һ˲˾ϡ
һֱߣ˸궡䵽ϣĪάĽ¡
Ա߳ײϣĪά档
з˸󣬿ͷʮ㣬һ㶼Ϊҽͣסͬʱס˺ҽְҲһ
ʱ򣬸궡תƤ򣬷·𿴵ϣ
ɵ궡ҪƤʱȴϣĪάѾһҽֱӾһǴ䣡
Ƥڵ㣬ѸٵķϽǡ
ɭ˷Ӧղվλƫ࣬ʱ򾡹ܷ˾ȣܵ쳤˫ۣջǱ޳Ī
ϣĪάĴ䣬ﾺţ
һ㣡
أ
˿ΪĻ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ֳ˵Ա˻ߵķź
ϣĪάţϰնһ㣬ʱȡȣ
ʱнЧ
ϣĪάѾת򳡣嵽ϰնڵʱһͷޣܵŭ
ڷй
ղŷͻţȫ
״ʵĵ÷֣ܶ˿ǿ˹ŵɶ÷ǿľߡ
ǣϣĪάһٶеˡ
߱ս˹ŵɶ÷ģֻң
̹ϣĪά棡
˭
̫ˣ
ϰնصһʵ̫ˣ
Ľź򣬼ֱ֮ʣ
ᡤ˹ͻȻǰ壬ϣԼһֱ򣬶ӡޱ̣
һξ׵ŶϽϰնأ
еϰնԱȥŽϣĪάһѱסףš
ʮӣʮӣϰնؾȡȣ
ԭڳ߿űıͻȻӵһԾ˷ܵĺ
ԭԵúܽŵᣬһĶͷ֡
̨ϣǮ࿴ϣĪάĽ򣬾ȵŴͣһȭͷһӢĶע˶ʧˡ
ǼôλվԵӻףֺᣬԼصǰֳսͳ˹֣ǵĵء
Ȼֻһ򣬿ɶϰնضԣȴǳش
ղŷˣϰնز㱻ˡ
ںˣŤת˹ʥͽһžϣĪάȡ˽ﾺ˱Ҳ׽ˡ
ʲô
ǿ͵һ򣬽ٷط
ںû͵˵һˡ
ô
ѹ
ʵǿ˹ϰնأԽʿʥͽ
ǡ


395 ˫
ۿǰɣ̫û־˰ɣ
°볡ı¿ʼ˿ﾺɻϰ볡Сʱս볡Ϸصʱ޿ЦıԹš
ﾺһ˵Ǹ꣬Ա˫еƫڷأ˵Ὺе־ҪĻôھԵ̫ˣֱӾء
ָоͺһֻڹͷͷЦ㣬б£ѽ
һһ׵ıȷ֣شľС
ϰնصƿűȨﾺǽͭǽڰأʥͽҲûٶȡŵ÷ֻᡣ
ϣĪάĽϰնصƱֵڡ
ﾺڵսͱ˱׼Ķ·Աس˱ǰλãĲأɶǰ棬ǣϰնص
¡˹ͼӱȻ϶Ǹڴǰһ˵÷ǳҲʧȥλãƲַǳܣϰնغЧ򴫽ȥв
ڽĿǰϵľơ
һսֱﾺı־ս
֪жŷ޶ǿһս棬ϰնһʱҲûҵЧĹﾺһսķ
ʵһսﾺԱûгɫĸҾѡģսִƣʹ
һƾ÷ѷӳԼȫʵ
ķǺܿ׵ģֻϰնضԴҲûޡ
˵ϰնˣǰǣսͷۡ
οǴԱĸҪϰնز֪߳١
ڣڵȣȵϰնسŲȥˣʧﾺץסᷴȡ򣡡
κһ˫϶ָʽʧ˭ɱ⡣
ֻҪϰն¶ﾺץסһλᣬǱȷ־Ͱƽˡ
ǿǵﾺ˱볡ʹϰնѹȥ
־ƣֻҪصסԷ൱ġ
еڣƺܼңȴеơ
˫ųһţֲһִҶȴִ첻
ɵɨ̨·ϰնصĽϯһĶڳߣϵıʱʱбϵĽ˿۾
ע⵽ԭǵ
Щʲô
ûа취ƽһ׷ϵأ


ϰնصĽϯٵôƽϵ̣ĳһý칫ͬ½ű̵еķ
һݷݱ棬һݷݶ䵽ƽصǰ
ܿ죬ؾʹλվߵ˳ߡ
壡
ڱǰݳеƽԡ
㿴ȥӣִ̫·ˣȻﾺϣģ
ӹƽԣɨһȥӵıݣתһݷͼǳĳ˱һС
ԼԺеӡ󣬱֪ǶԵģ
׿ЩνİٷֱȣνݣԭǣϰնصĽȱȡ
ﾺϷأͲϰնظǲ
ϰնص·ԱУҪȣǾ͵ñߺǰ塣
ﾺͼͰﰲ·ķض൱ɫϰնصı·ûЧ
ҲǱҪ˹ԭ
÷˹޵˹͵Ա·ȱгͻơ
һϷأϰնصİ취Ͳࡣ
ٿ˿ƽͼлϰնԱݽ棬ٿ֧ӵݽ棬һ룬˾
õްȥ
ްͣشһ
ѵҪϣĪά棿
ӵĽ򹦳һѹﾺ
ʱ
ûɣ
أˣվڳߣȴϳĵްʱһľȣЩš
ѵϣĪάˣաڽ˵ʱ򣬷ɻ
Ǻܿ죬˽ˡ
ްͻ˹÷˹޵˹
ôһ£
綥з棬Ȼͬʱϳա𶼾ˡ
ϰնشûйģ
ϰնЧһȴûвս
ڣʮӣȴްͻϳ
ѵһĺã
ֱͷɨᣬ͢ӲҲǴһ
зͬʱϳܼ
Ӧ˵ɻ
Ǻܿ죬˶֣ϰնصսƺˡ
ϣĪά͵ްͬʱ׷з涼ռ·ƺһĬ
Ǿһڴһڴ⡣
кҲ˺˼ı仯
λô·ص·߮зҡ
˹ᡤ˹ͱȴλö󳷣ߺİͺͿ߹ӻǰ塣
һϰնصսеһˡ
ڿ̨Ͽֱ仯ɵùЦ
綥ĸзͬʱϳ˫
Ҳǿ̾зҪǴúãﾺķôס
ڵ̬Ȱ˾Ǹᡣ
ðˣбˣҾ﹥
㲻ϲ˻ذ볡˻ؽ
ҾͰвĽҿ㻹ô
ò˵һƯҪǣϰնԴ
ȫ磬ǻʼͰĶţ˭õϣĪά͵ް綥з棿
ڣͷˣ
ϰնغַܿһν
һ·ĹƣΪгں棬Կ߹ǳϵĳ嵽ǰĲǰĽ
ްܵﾺϽӦܹͬĻ
߹ްˣ򴫸ް͡
ްû취ֻǽ
ҪУδٻø·Ǹ˿߹
߹ס򣬿ﾺԼٰ򴫸˵ް͡
һﾺԱˣ
Ѿģܱϴް
֪һз棬֪ްǽ˫ܱܲ
ӱ˦˵ްͣҪһ¡
ܴܵյ
ްģѹס򣬿ܿյˣڼӱ֮ǰ򴫳ȥ
һ
ɾһ̣ͻȻһŰ˵ߡ
߹ٵǰ壬׷ֱֱӾһҽŴС
Ƥ򻮹һߣ˴
ȴϣĪάͻȻӵŷ壬ν궡Լࡣ
ĸ궡ס;˳͸һ̹˲࣬ƾԼȥץȥûܽ
ϣĪά嵽СǰأתͶһƤ㣬ٿһ۰ɭ˫ͶһŨҵ˼ɱ
СɭҲǽϣĪά棬ЩţҲЩɡ
ҪҪ
ɺܿ죬ʶˣֻܵϣĪάˣ
һΣзһأ
ȰɭϣĪά澹Ȼ׹ƤԼҽţֱӾһճ䣡
ɭ˾ȣϣĪάһŴ̫ˣŽһΪ˵ʱѾˣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ֳ˵ԱͬʱҲ˿ٵĳλסȭף
˫
ϰնصıɱ˫
Ѿһˣڲż
ﾺӦЩ͵ԱԣԭַһϣĪά棬ȻҲǿӦ
޼ǿз֣Ͷ
ǣȫκһϣ޷ֵзĳ
ǣͺһ޽⣡


396 ޽Уֻʥͽ
̫ˣ
ϰն󶥼з֣һľ̾
ʵ̫ˣ
Χ˶ĵͷ
˭˵أ
ӣǺӣһз棬ǶѾ൱ݳˡ
ϰնصãһֱ綥з档
⻹ҪģҪǣ󶥼з滹ͬʱϳ
ҵѽ㻹ҪҪӻˣ
˵ﾺˣǰĽڡʼˣýе
˭صסзĳ
һǺЦе⡣
ϰնؾͺĺӣһĸ׵ģΪԼĺӵĳɾͶеأ
ϣĪά浱ϰնصʱôְҵĵ͹ȡ
ްأ
Ҳûкõȥ
з涼ϰնһ״̬Ҳųҫ۵Ĺâ
ȻְҵĶ廹һξ룬ǵı֣˾̾
ǽϣ˾Ȼͬʱϳ̫˾ˣ
˿̨ԶǮ˿ϣо޲ҪϵԱͽԱͳͳƵġ
ۻүͷǸ˰
ȣﾺܳסϽѹ
˵ҲȥˣҪԱϷˣȡǿѹȺͱȡܹ򣬷ﾺһˣ
ǣϰնػԸ
֮ǰ˵ҪϷأ˻ȥˣûޣֻˡ
ڣռƣҪûʹԸԸأ
¿ʼӾʵжﾺ
˻ȥףҪѹѣ
ʥͽ·Ǵ˫սгͷĻ·ƽﾺʮڣзκһվסλãǽ
˼ǣϰնصз治޼ʣصҲȫ档
ǵްͣϣĪά棬ǽ൱ɫ
٣궡޷
һΧǽһڽŻϰնص˫սô򵥣ôԣûа취⣡
ﾺһ¾ͿˣҪѹȴѹҪأȴزסѰ
վڳߣҲʵûа취
ﾺʲôǿӣǿճһоݣɰʺȴ⣬ҪˣҲܻ˭ȥ
һģ糡ϵԱ
ס㻻һȺ油һȺСǲǸס
ԣڳ߼ȥŭġ
ϰնȺϸˣʼɵ֯
ᡤ˹˹֯߻£һһεĶﾺչը
󱻱Ƶû취ֻʮ
˭óﾺͿһǿţǳ顣
֧ҲȷʵӲһӲĶסϰնصĹơ


յ̨Ӣϯִйٽס˾ڹϯ̨ϡ
ĿɿڴĿ·һС
һ֧ӢڶӣȻĴͳǿﾺѹڰ볡һͨըúòǱ
ƣ˵Ӣˣŷ̳õӶࡣ
һ⣬Щǿĺţ
ʼǡĽڵȡ
֧ӢڶϰնأȻЩһˣ
ýס˸е֮࣬Ҳ뵽˸顣
Ӣĵڡ
ǡжȺ̭ŷӢҲһ⣬׷ŷ·ݣӢӾ뿪ŷս
ҲӢԱв
ɾʱԭӵģӢڶϰնأȴ֧ӢĴ죬ΪǵǿӸɹǡ϶Ͷ˹ŷ޺ǿ
Ҫǣϰնɱŷ
еʱһھܹڸǺܶܶ⡣
ļ׶ذ˻ᣬ׶ԣҲӢԣӢԣϣܹһŷ޹ھذ˻١
ȻŷòŷҲһ
ڹȥµʱϰնؼΪӢԵϣ
ǿΨһϣ
˸еµǣ֧ӲûйԵ
Ϊյ̨Ӣϯִй٣ס˿ԺĿϰնڹȥӢȫеӢȺνǡ
ҪڽϣϰնΪӢһŷĹھ
ôɵӰжȺǿһŷڣ
ԤһϰնΪμӢǽΪʷעĿ
˭ڱھһŷޱھ
޽Уֻʥͽ
һУʥͽõǰδеĹעԵĿ⡣
ĳ̶ֳ˵յ̨û֣ûаɭɣǺжֱΣûϰնأ
Ҳյ̨Ӣ̸ŵĵط
˫֪ϰնصļֵֻηһ鵰ʱ˷硣
һڣס˷ǳ϶Ӧûˡ
ΣϰնصĳΣյ̨־ڱصã
ڽס¶ĵʱ򣬹ȴͻȻһȻ
λյ̨ϯִй̧ͷ¿þͿֵпٵﾺ볡żӱȾһŻƣʾϰնصһǰᡣ
ֳ˵ԱĽ˵ǡôĴӹ㲥д
ᡤ˹һб߹ʱ򣬼ӱȷصʱһ˵ĶϰնһξŴʮңƫҲǰλᣡ
סʶһκܺõĻᡣ
ϰնضڵᡤ˹һλ
ټǰеް͡ϣĪάĸз棬ά˹ڵߺͷҲ
˵ϰնصƽߣҪﾺ߳һء
ڶλʱƣ
Ȼһзᡤ˹ʲõҲ࣬˷㡣
ĲһƤ򣬽˷㸽˻˺
ﾺԱѾʼܹ֯ǽˡ
ϰնصĸ߸ԱԸ࣬һԵﾺĽӿҲȷʵͦ˵ģֱﾺԱһæҵĲá
ŽɭǱָֻŵĲǽԭ˼£
ϰնؼвֶڴţ˭֪һᡤ˹ķ˭
нᡤ˹߸߾֣ȳһơ
ʲô˼
ﾺԱӽŪס
˺һסһһס
ԣﾺԱ
ɵһ죬˶ҳһš
Ϳᡤ˹ǰ壬һƤɳ
ԭһһе©ˣץŶԷ¡
һ£ܣ˭©˭Щֲˡ
ϣĪάڶһʱǰ㡣
ߴԱǰ壬ŵﾺķԱһԵĸȥ
ƤԲǰ㡣
Ҳȥ㣡
Ȼά˹ռס˺㣡
·
ްͣɭһӦ˹һ
Сǰ·ްʹӺŸ궡
Ȼ궡ŵް͵£ȴ޷סް͡
صڸ궡֮ǰ߸ԾӭֱӾһʨ˦ͷ
һ̣˶˵ްͣƤͷһ
ǴҲ෢ɭվλңްͻȻ˦ͷ࣬ɭ޳Ī
ﾺڽԱʱֻĿŵް͵ͷײԼҵߣײ
˶ĿɿڴĿš
һɷдĵӿֳϯȫ

㣡
ﾺˣ
׵׵ˣ


397 Ĺ
ʥͽ飡
ʥͽ飡
ϰնǵĻ
ߺʥͽȺеĹ㾡ȫλġ
ף뻮һǳġ
еڣѾˡ
ﾺȻỹҪ翹ϵԱȴԶ־ȱȱ
óߵᱶʧΡ
ϯ̨ϣȴѾǰʼףˡ
ʣǼӣҪǻﾺתǾԾǼ޿ģ
ǽҹȥϰնؿһ칦磡
ЦǺǵĶ˵Ҳɣ
عͷȥɨһۿߵͷˣŴӦ
кЦѾĻܲͷһ㣿
еӺв
ƫƫȴ֮£Ҳû취
뵽˵ʱŷϯ΢Цл
Ⲣ֮⣬ûʲô£ôصϰնȥμһ칦أ
ԣҲûϣһ仰ѡ
ȵбһֳʱҳһš
ϰնؽϯĽԱ͹Աһѷĳ򳡣ףӶڡ
ϰնһٶʷϣһŷ޹ھ
ȻֻŷĹھҲѾʷ
Ԥڳÿһˣ¼ϰնصİʷϣ
˵һĪ
վͣĽΧ˵ĵء
ϯ̨ϵ˺ܶ࣬ŷĹԱЭҲӢܵĹԱһ̣ľԪϣͷӿӿ
ܹŬȥֱ˭˭ɵ׷ֲˡ
Ψһܹľǲͣĸ֣ͣ˵лл
ڶ˭ûְ
ɪЦǺǵָׯ籧Թ
ͱƽﾭϵУԾܵܿ
Ը񣡡ׯҲһЦ
͵ùܹܸ̫ˡ˺ڴѱ
ׯ粻ɵɨһӣаԺЦ
ҵ밡ǣҼ˿ɲôѱ㽵סء
˵ˣҲ̫ʲôõģǶûϢ
Ӧøɣǵͷȥ
ŮҪסһгϢˣǾͲӦʱȥȥӦøɣȥ۳ңԹԵĵǸŮˡ
ĺãģ
ׯûشֻǴһֺҸЦݣвɵôĽ
һƥסȴŮ̲סҪȥҰ
ǲ֪Ůģһƣ֣Ǹ˵ллͣظеĶ
һֱӢ˵ϯִй¡˹Ħǰ
ϲ㣬˹ĦЦǺǵĸ֡
лл˫סӢϯִйٵ֡
֮ǰûٴ㲻Ͻ飬˴˺Ϥ
ϰնһܹŷϰնصҫͬʱҲӢӢҫϲɺأ
λӢ˵ԪȻϰնܹھеܸˡ
ΪһʼϰնؾҪӢˡ
ӢԽ⣬λϯִйپԽˡ
ллٶȵл
Ѿ˽ҹϰնصķɻһȥ칦
ĹǿǴĹ
ú칦ףһôУ
˹ĦЦǺǵĵͷȻҵң
Ӣϯ˹̹ͻ¡ɭҲ߹ء
ҲǸ֣һ𷵻ϰնأμʥͽ칦硣
Ҳͬˡ
ȵòӦЩص˺ϯ̨ϵѰңȴѹûǮӰ
ۿСӾȻݣСЦһ䡣
ԭ㵱úһ˭֪ôӡ
ˣӮãܸܲһʶɣ
ӵ˺Уܲȥ
ۻүԸҪʣ׼ɱǮϼţؼҡ
ϣûлүҸɵ£
˵Ըķ䣬ǷծǮ쾭壬ʲô
ҲǮʱӵԱѾ׼׵ˡ
ﾺԱƣǵǿϰնصԱһЦǺǵϯ̨ͨڣվţ콱̨ʱͷǸѽ
ǰһĵĺҪɵ֣˵úϰնظֵһƵġ
ںھҲˣ
ĺǿȻӢڶӣ˿Ƕˣ
û취ϰնصֲֻﾺ
뵽ﾺµƤ˲Ҳ
ﾺ̨ȡǾƣ佱ᣬûôϲ֧ӣֻǿͷϷµİο䡣
ȵﾺǾƣھϰնزŻĵ콱̨
ϣĪά͵ްǰ棬ӳŵ档
ǵصĻϰնصǸ߳ӵĶӸ裬򳡹㲥ʼų˻£ϰնصĶڡ
ˬһϣĪάðͷȥ
зӹ֣ȥԵĽͷӵһ¡
üһɵƯ
ллү
һɱӢȥһ
ã
ϣĪάЦĵͷӦ
ٹǵްͣںϣֿЦ¶İ
٣ǲ飡ŵްЦ
ص˵ЦݶʱסˣϽͷҡø˹Ƶģһ˵˺üNO
ոѪﾺĿصȴǰʰ·磬ģΧܶ˶һôЦ
ԭħ޵ްͣµľǻү
ֻϰնضڵ˲֪ް͵ƣ
ˣǲ˵ˣ˵ˣǶᰡ
ǼԺ󣬵ްʹٸүƴˣ
ƫƫްóľˣ
ϵ϶ǲ˵NOģֻ˵YES
ްعͷȥĵһۣ鲻ԽĳϮ˻үһͷ
Youcanyouup
ʱΧһЦ
ܶ˲ˣʲôЦġ
Цǰ
ʲô˼̿
ׯʧЦչȥһͨ
һ֮󣬿̲סֱЦ
ôŵӢȻôϲУû뵽
ϰնصԱһһľǰӵԻүףء
һŷ˵ɲֻһ
ǰ˵ˣϰնڱеĽ𣬶Ա
Ϊţϰն㹻׬Ǯ
ͺŷӿ򵽶ڣϰնԤһǧŷԪͷЩǮȫԱֲһֶʣ¡
ƺܳԿɣ
ǣӶڣϰն۱ǣһɱӢϰնڵƽ̨ҲȫӢܹġ
ݱ˵áĳƣһŷܹδһڣϰնҵ򣬴ǧӢǱ롣
һǧŷԪǲ٣ϰնĵԸ
һ仰˵úãҪܣ͵Բݡ
ҪԱΪЧԱΪƴȫȥӮùھǾ͵øԱ㹻档
ְҵԱǮǵøǮ
һǧŷԪΪһھھӰȥҵӷ롣
һѭ
ܹԴϲ
Ҫ̫ţ̫ˣĽ̫ˣԱȱ˭Կ
ӺԱԶӦóΪ澺ߣӦóΪ湲ͬ塣
ҲΪϰնڽ棬һǺܺˬģ


398 ˭˭
Ӳ˹طصϰնأѾǹҹˡ
ϰնˣһִϰնػ󣬶ûȥ˹̩£ֱӸ
˳ҲյϢ׼һٷʢޱȵ칦ӭӡ
ܿ죬ʱֳһš
һǧʥͽԻԱϰն£ټļαֺģò֡
ׯ粻ϲĳϣֱȥϰնصı
ԼűԱף
ȵԼǵ׺˶
һֱ˹Ħȥ̸̸ʱ
˵Ҳûţֱ¶̩˹غɢ
ϰնس⼸귢չúܿ죬˵ھɳǸҪˣܿҪˣ
˹Ħм˵
Цţÿɷ
ӢʵϾͺһҹ˾רŸӢӪ
˹Ħҹ˾ϯִй١
ͨ׵ӢĴܼҡ
ȨӢʮ֧ġ
˹ĦִӢ˶ִ꣬ƵʱǡǡӢҵɹһʱ䣬˹ĦӢžصӰ
Ҫʲôشľϣ˼ûȨ
Ǿ͵ټӢоֲϰǸ߹ᡣ
Ӣ¾һεӢϯᣡ
һ򵥵ӣЪڡ
ӶͲжЪڣҲ˺ܶ꣬˹ĦҲͬģɾִвȥԭڣռݴӲһף
ǶҪսҪŷ£ǲҪ
ӶֻҪŹڵıûǵķݣǾֻҪûѹѹǶӵ飬˭Ƕս
ܲˣ
ܲ˾ͱôս߰˭
һͲսأ
ԣͶƱʱ򣬶ƱǷԶЪڵġ
еʱô鷳ôȤ
˹Ħû˵ͷҲǿЦ
λүģͷȴǴúܾ
ϰնҲ˷츲صı仯Ƽʵǿᣬ񣬸ŷھһһ̨ףһҪμӢˣ
ûпڵ˹Ħء
λӢ˵ϯִйпЦ̾һ⻵˻ǵԼ
˵£ڲϰնصһЩ
Ŷ˫һУȴһ㶼þȡ
ϰնɱӢҪֵġ
ÿһӢͬȴͬ
ܻӭһ֣
ŵά֮ģֵ͵Ӣһεӡ
ЩʵǿҲǿӢһỹУɵӢ
˼ϴǻúýôˣ
һ˵ܻӭģΪӢӼûв
һ־Ǹոսֺܿӣ籾ķ
ѾõʸһطӢ
ӣӢͨǱȽϿݵġ
Ͼˣϵϵ
һӣûӢȴѾԼͷʵǿᣬƴ֣˶ΪӢ϶ܹλá
Ӻټ統걻󸻺չĸķ
ǣҲܻӭģΪһ֧ӢվȽŸǾͿ϶ӻ
˭ɾ˵ˣ
ǣͨ˵һ㶼ӶȽϴ
һ㲻̫Ҳûʲôо
ӢĺǿӾǼ֧ͶҡǵĵλҲûҪȥĽ⣬ȫûϡ
ɽͬˣ
ϰնؿǴܱӢڹھŷھӲӵĹھͷӢʥͽƼʵǿᣬֲƴ֡
˭óʥͽҰĿɲʲô
˼ǳǰģ
԰ϰնصӢ֧˵ǲܻӭġ
ӵıӵŷʸӵǰġ
ӢʷϣǴûй
԰ڹȥ⼸ȺӢϰǾͷ׷׸ϰն̺ڿӡ
ҶȽϴһǣϰնص⣡
˹Ħ޿Ц˵
ⶼʲôˡ
ˣò
ɭϰնϴղ֮
Ӣ˿Ĺ涨˵治Ҫ
ϰնأ
أ
УӢˣҲģ
أ
͵ʧҵ룡
һ˹Ħ˵꣬˶̲סǺֱЦ
˹ĦǩµЩҵɶûأ
˹Ħ;鼬֡
йһ仰ô˵ţ
Ŷˣ˲·ɱ˸ĸ
ϰնغòЩЩǲ紫˵ģĸ˲ҵͳһʱʵҵʥͽϷ
ͬûڣҪǵ˺ٺͬǾ͵Ǯ
˹Ħüͷ
ǰ˺ٺͬôһΥԼôŪ
ǰЩӢܶѣ˭ϰն
涼ֱӴȥˣ
ϰնڸһ棬һ°ܹ
ҵдСĸߴǧӢÿ꣬ٵҲһǧӢ
൱˵һ밡
˹ĦЩѾ൱͵ˣôСûʲôӰ죬ҾͲˣôͲܴأ
˹ĦˣЦӢ˵ĹĹ涨ϲ档
ǲһǴӢͿʼ棬Щݺͬǩ˵ģǩٳΪӢӵģ⣡
˹ĦЦøˣ㻶үҪڹٳ
ҸҲܹϰնصѴɾӲͬ⣡
˵˹ĦԽһתҪһεӢϯᣬһ˵Ѱһ´ҵ
ͷף˹ĦȻλߣȴδȨء
ãһԳϯӢϯᣡ
ҲҪЩӢֲϰǣҪʲô
Ҫ˵滨ϲ滨ˣ˭˭
˹ĦҲû취ǱĻȻԺܶ๤
һ¡
ţ
ղڲ˹صʱյ̨ϯִйٽס𣬴ӢתȨ̸Уڶʱɡ
Ǻ£Ц
ϰնһŷھ֣һתѷֳɣ϶١
ЩӢֲϰǣҲǿۺ죬ҸɽڣһԼ
ͬʱʥ򳡵תϵͳ죬ϣܹɡ
Ӣתˮƽȫ̳Ƕһָġ
ģɲһתλ
ϰնطӢֱתǼԺ֮ǰתϵͳ飬ΪĪά棬ԼӢһЩӵĿͣ

ãһᰲŵģˬĴӦ
ϰն˵Ҳкô顣
˹Ħܹ£һţһˣ鵹Ҳ㲻
ֻҪһ𣬼Ӣϯᣬһľͱɤſڡ
λү磬ʱ򻹲֪Ҫֳʲôء
ΪΪ
˵ףصⰡ
Ŀ˹Ħ߻ͷԺЦ
û¹رӡ
ŷϰնͶ򳡡ѵغѵʽԵֿ۸ծ
ԣûЩ¹ͬϰնصĸծҲûء
俼ǵ¸Ӣ󣬸ծ͸ˡ
ֻǣһϲָָ㡣
ɭôһ֣Щϰַ׷վ飬ͷҲл
ⲻûӢ
ƨ¾һѣ
ԼǮԼӣôʲôʸָָ㣿
ãԽ˵ҾԽҪ
ˣһɢ˭˭
Ϊϰնӣ˭һ
ã˹Ħսȥ˵á˳
Ҫ̸ֽ˹


399 ɱ
ү˹Ħ̸ʲô£
˵áע⵽˹Ħ̸ˣһ߹͹ĵʡ
ǺЦţ˹Ħ˵鶼˵ˡ
ң¹ŵ
˵áͷףүǴҪͷ
Ӣʮ֧ӣʮʷûϴ档
Ȼûһ֧ϰն⣬Ӣˡ
ڵܸӡ
Ҳ˵Ӣ̫󻰣Ͼ棬˲棬ƽ
ǶַǳҵӣںڵĹ棬һֵܼһǧӢκһ֧˵൱˵档
֣δضϰնأҪʹӢɿڣҲϴ档
Ҳûô򵥡
ЩӣһЩ˵Ҳ棬϶ɿڵģԣ黹еڡ
˵áϰնصϯִй٣Ȼǰ˵ҲԼͷģͳͳ˵˳үúõķ
˵е
еô
ҲҪҪ棬֮ܶѾıˮб£Լȥ˵ǣڣ
˵áһ룬ȷʵôһ
ô֣һϰնصֵķⶪˣ˭
ɱ
⼸˽һӵһЩ뷨һԲμӢϯᣬһһǶνķᣬͦȤġ
һβμأ
˵áӦ
Ǹ˹Īĺ̸ͬ𣿡һĵʡ
ѾˣӵĽתƵתг
ĿǰϰնֻһԱҪӣǾʩε֡
ǣϰնԱӿɲ٣ѱ˶ġ
㶨ˣǶ˹أΪأ˵áǺЦ
ôûпЩ졣
˵áﰵ룬үϯ̨ϵģֳôˣô⵽ǵĳأ
㶨˾ͺãͷ⣬Ȼʱ䲻ϣջ̸ˡ
˹أ
˹ϰնԽԽɫڻ˺ҶӵĶӳ֮һѲǰСˡ
ڵ˹˰ǡжɭɡʼǰǣԼ׵ļ֧ӵĹעһת񳱡
˵̬Ҳ˲٣˵ϰնҪĪľ˾ƵƵųһԱԾֲʩѹķʽ
Īϰնؽһ߿ɵķӵĴսԡ
˹ȻһܳɫгӵĴսϣͱᱻԱǣƣһ̸£Ǿֱ˹
˹Ī棬һһϰնгʵǿˡ
Աתѣͺ˵ˡ
ýб˹ľ˸˼һ棬˵Ϊ̸ͬʱҲ̸˹
ҪȦҲʲôܡ
Ϣ˵¸ѾӦˡ
Ǯ˹𣿡Цһ
˵áͷծ飬ܳһʽұʱ̣ھɭҪ¸һǿгڱС
ţܹ⡣
г˾֪ˡ
˹Ī棬Ŀ꣡
˵ףŷ̳г̫ϡȱˡ
Īķȴ̵ı֣֤Լȫ棬˵ǽļתгϵͷгҪǿгĺǿˡ
˹ǲĪȫ棬ټ޵ˣҲ൱㡣
ΪĪӲʣǰҲǿһЩ
żٵȵȣǺһЦ
˵áҲͷļŷޱ˹Ҫμӱġ
Ա˵ֺܱû۶ֻ߲͡
˹ľ̸̸˵һμӢ˹ҪһԱ¿һת顣
˵˫һ˿ɫ
Ҫǻ̸£ǾͷųĪתϢ
˵áһ㶣ûף˹Īʲôϵ
žͻȻˣİо
̫ˣү
ŷֹؼ汸־֯г̫̫ˡ
㣬ܵǿ׷ľĪ˹
ϰնĪ棬ӻô
Ҫɴ˶ΣɴгҪôǾһ
Ǹʱ˹ۿ϶ǣ
תгԱʵ۱׼ģϡȱ
ڶгתггϡȱ£˹϶ܹһ߼ۣ
ɵ˳һӰʮФ
зϣƱ˺ţֻʣһš
һƱǵûӰ˼ֵֵǣ
ԭҲܼ򵥣ϡȱԾгֵ
ûпȥƣֻǾãȻҪǾͿ϶Ҫ󻯡
ҪǸ£ָ㵱ӣ


ڶ磬ǱֺĶѵġ
۾һӦǿԣֿտҲׯ粻֪ȥˡ
һĹǷӴһ˯㴩ϣߵ䴰ǰͷĶ
ֻ죬ȴûӰƺף
ԴˣҲȡ
ϰնһٶʷϣһŷ޹ھ
ҪǣطӢˣ
ĹӢŷ޹ھϲţҪˣ
ЦһЦشصϴּϴϺ󣬻һ·¥
ڿֻϷ
΢Ϸ˾굽ĿǰΪֹܹƳˡͨũ͡սϷʱϷ
ǸȥͬǣϷȻ͹˼û̫ĲУϷ˾Ա
΢Ϸ˾ڵзֻϷһָˣ׬ǮǸܳҡ
ԣҲ󵨵ȥԡ
ϷҲûй͹˾ĺƳϷƻ̵ܻӭҲڽڽ
⣬Ҳṩ˰桿͡ﵯ顿ϷĴ͹˼Ϸ˾ȥ
ЩǰģҲúܺ棬ͬʱֺ׬ǮϷ
΢Ϸ˾ڵӰʵ԰ѹأ϶ǰ
ү
һ¥СϽ߳к
ȷʵͦݵġ
ׯСأʵ
ٷ˳ͣȥϰˣСϽش
ʱŷϾеģׯΪȥصһļ٣϶һ͵ȥϰࡣ
룬ӽҪھȥףžҪַȻɢ
ϰҪǲ˹̩ȥһˣʵ˵ȥ
ţҲŪһͣҲųţ
ãС߻˳

һ˼˵ϷȥˣͷҲأֻǺһү
ȤĴչȥľȻǺڲ԰档
ǰţһСӾûûҹϷ
ʱϷˮƽǼˣȴô涼塣
ⲻ϶ֱֵϷԱˣ
ôЦʵ
Уȶ廹ͷҲ̧Ļش𣬡ܶණͻ࣡
ͷǱ׬ǮȥģܶԪضͻࡣ
ˣүѾʼ֯ˣһϷǲҪɱϷҲμӣͻȻ뵽ʲôٺЦš
һˡ
СӸµǺܺϵ˶ôϲϷ
СӵĲƼ棬ǿǴ׬Ǯ
һ룬һööҴ۾ˡ
飬ж໶ˣ
ͷǵǮ˹񫰡


400 Ϊʲôһӣ
ִ˹̩µʱ򣬾Ϳѵش⣬ˡ
ŵƽʵģþͺҪƵġ
Ⱥߣֳһȥ
ʼ˴ŻүȻǰϳˡ
̫ˣǰ濪ųЦ
ڴſ³˵
Ȼܶ࣬ɶܹء
˵ô򿪴ţĳȥʱԶعأûҪȥ
ó˹̩ӵĺģʥһĵطð
˳ͷʹһ󻶺
ʥͽ˵õñһģѪһ
үǺܶˣ컹ûˣŵһΪʲôأ
˵е㱧Թɱ˵ȴЦñж࿪ˡ
ôˣϰնʲôʱ
ŷĹھ
ǰϰնζ鰡
ǰΣμϰնɱӢӢ
ڣɱӢˣ˹Ĺھ˵һŷھ
ϰնһٶʷϣһŷ޹ھܲ˷
жˣЦţʵ
վڴͷҵ⣬ȥֻõˡ
кüǧյϢȫǻ죬Щ̡ѧУʲôģͳͳż٣Ҫˣ˵ú˷ܵ˵
𣿡ЩȣѧУʲôģż٣
ⲻ̫˵㣿
ϰնشŶʮˣѧѧкܴһصѧԹȥʥͽһֱѧȺ﷢չԡ
ѧƱͼƱǿۿ۵ġ
ѧƱۿ۵ӿɲ࣬ɭɡжȺӿɶû⸣
ϰնȴˣۿۻС
ԭҲܼ򵥣ЩѧδػӢǻصǵĹȥ
ǸʱǻѶʥͽһݸ飬ȥ
ϰնδķչž޴ĺô
Ҳϰնرѧʥ򳡿кܶ׶ءţ򡢽ţй˹صѧרϰնؿ
ʥͽЩѧҲǳѧƱһЩλá
෴ģʥͽרŰѧһλԲ
ҲΪֲϸڣʹϰնѧȺ൱
ֲҲͬȺ壬Ƴһϵĵķ
Ȼ˶˸ľӪɱԴõ飬Ҳӵ
˵õǲ֪Լһ仰ȴûүô룬·𻹳ֻ˷ܺϲ֮С
ү˵ˣʥͽԼļٷԻᣬӽ쿪ʼļٰʽףʱп϶ޱȵ֣
סĵͷ͸߹ʲôҪæģֲܸڣ
ף˵ЦĵͷӦ
ı˵õļ򣬹˼䣬תѵ¥
ѵ¥ͣͣһ˫ͣصȥġ
ͳͷȾϰնصɫͶӻգԼھ
ϰնڹȥһջ
ͳʱ򣬿мӵСΧŴͳ˵Ż
ǵƺ˵ĽҲͲԼܹϴͳһ߶ӵԱһȥС
ϳ˲
Ӣ¬ˡФǮ˹˹ˡ޲ĵȵȡ
ϰնشѵСŬȵȡ
£ǱǸѵĸ﷨ᣬСˮƽ޲ڣΪǿ϶ܹδ֧꣬ϰնص˴졣
ڱͶʳﻮһϣҲֵ൱ۡ
Щ˿ɶϰնδϣ
ү
үã
үϺã
Сһ߹һЦĴк
ʵҲǴ٣ʱȴòϳɵĸǻ΢Ц
ĽˣŬԼʵöãǿ϶Ҳһͳ
ȺСһʱЦͣĵͷ
ֻ
һ٣˶
ʱҪףĿɲʲôӢڣʲôŷҪףӢŷ޹ھϣܹӢھŷڵʥ±Ӵͳϣ
ȺСǶʱһ˷ˡ
Ӣ
ôңԶڣôĽӽ
һӾҪӢˣ
ŷڣǸβŸ̨
ɿϰնرŷı֣˭˵ŷںңԶأ
ԻүܵĹȺСǶʱһ·ܵĪĹ衣
϶¥ʱһҪȥѵ
ģݸ
Ŷ¥ȹȥ칫ҡ
λ͢Ӱ칫ҵųţ칫ˣȴǱţĿǽڡ
ǽ߰һЩǩΰ˵֡
ǰ͢ʷΰ֡
ȻͷҲأȴƺվſڡ
װΪͷһˡ
ͻȻĪ˼
ܶ˿ûзձҪ飬ƫƫܹ˼Щ졣
һҪļһ
÷ŵ٣ָָߵָָұߣ࣡
˵˵֣찢͢õ籭ھΰ˧
ȴˣѵʲô̼λ͢ӣ
Ļô޶˶˵Ķǽڷأ
ֲͬ񣡡
ûлͷǽڣе
žʱվԵģˣҲô˵
еʱܵһߵĶ
ʲô鶼ѹʵһʹ顣
÷ŵǵ͵Ψ壬ȴǵ͵ʵ壬ǴŰּ͢ˡ
˵ʱ򣬱ͻȻͷһЦ
֪һʮȥо÷ŵ٣꣬˱࣬ȻҲſʼִŦάк
ֻһЦʲô⡣
һЦһ仰ȴ̲סһëȻĸо
ʮ갡Թԣ
һΪ˳Ϊһʮʱȥ׼ǵһô񣬶ôŵ飿
Ҿ˵ļҾ൱ɫڰ͢ײ㣬绹ǰ͢⽻Ҳǰ͢ĳег
ˣʮֻ꣬Ϊ˳Ϊһ
ǰ˵ǰ͢ӡ
һֱһ̣ĸܵΪʲôһӣ
˲Ƿӣ˭Ƿӣ
÷ŵصЩ翵УΪǲԤģҲͬ
ΪţûκһˣܹԶסһУΪת˲ŵģһΣ֪ʲôʱһ֧ӣһԱôֶأ
ȻǺսĺģҲãȷʵôһ¡
ִսҪʲô
ȶ
ڡȶĸˮƽķӣ
ˣҲˣûȶ̸ϳɹ
ǡǡ෴ϲͨ¼ȥо֣ΪǿԤģ·ߣҲ˵ǽ壬ҸҲͬ
˵ֻ͢عͷһЦŵǻ۵⡣
о·о֣Ϊ˷أҲͬΪ˽
ĩִ֮ŵԳеԵõһЦ
һ㣬Ҹ÷ŵһģһУΪ˽
ͻȻһָоǾǱִģʵһֱ׷ѰԼתΪʵ
÷ŵ٣ҲǱ࣬Ǳ
һһ޶ı
ÿһˣ
ǻܵǰѬպӰ죬Ҳڲͣѧϰű˵ĳŵ㡣
ǵĹ׷Լ֮
һ޷ü򵥵ݣҲ޷˵׵ѧ
ܹ򵥵ĹΪءƽ⡢֮Ĵʻ㡣
ֻܿ
ͨϣӵı֣ȥչֳÿȥ
˶ˣ˲
ˣ˲Ҳһˣ


401 ǧ
ע⵽ǽڵڶǩ÷ŵٺͱ棬һűǩ
űǩ棬Ťȥдĸĸ
ӢģӦǱõġ
ʲôʡ
ָűǩȥ
ѹͲҲһϲͨ
רעѡԱҪһ׼
רעȷʵǱƫõԱ͡
ñ˵㼼ԴֲڣʵԲã״̬Ժܲ㲻ڱѵвרערעԲֻǼоȥͬʱҲȫġȫͶ˼
˵ţָ˵ڶűǩ
ԣ׸˹ȫȫأӶİֿ˹ǳǿԱԱĶԣóĻս൱ǿԣݶֵĲֱͬ仯
ؼһ㣬Ҫռϵռ䣬ǰ߲ʮ׵ıƽͣУ̶λãԱΧſռ䡢Ƥ򡢶ֺͶĴҪת
ĿɿڴǶô˵ս
ϸһ룬ȥЩ꣬սһֱںݿϸڣϵԽԽλãϵϸԱϵĽɫλá
ɻһǶ⼸սҲλģ
αǰ桢ǰ·֮ģɲλģ
λģһ̶ȣ̶λã
һ֧ӣһֳԣܹݶֵĲͬŲֱͬ仯սԱ̶λãΧſռ䡢Ƥ򡢶ֺͶбʱ֧ǽսʤ
ûȥǵе𾪣ָ˵űǩ
ת
һٺż˵ܶ˶˵İ˹ʢ١˹һִܾ֮Ļһ֧֧ӣȴʼûóŷĳɼ
˵ʱѵõ¶һ˿Цɫ
ܺᣬת˲ţɶһ߰ˣܹ¶ɫǼΪ׵һ¡
ЦЦԳɼжӮ
֪˹ҶӵһϷ磬ɱǰĹѫ˧һ籭ֹʮǿ̭
Ǹױ˧˶ĸױǡ
˹˵սǶһһ꣬ʶӶޱھ
Ҳһޱ˹֤Լִ
˹ǵ͵ʵ壬УĴҪأءתɹתأɹؼǣĸ׶жת
ֻҪһ㣬Ǿһ֧ΰӣ
òĴָһޡ
⻰˵򵥰ɣԼɣ
ܹѸӷǳĵУҪ˵ûˮƽţΪûˮƽ˸˵ֻ
ϵ鶼
ͺǿЩʦõףܰ

ԣȷʵǺס
Ҫ׵ıҹҹڿǳΪһĺϸĸʦǲܹ
㻻κһûѧٵˣܰõ
һҲؼһֻǰĻϣʸȥ׷ġ
˷ӣ
Ŀǽϵıǩ·Լ˼֮С
˵÷ŵ׷ΨǲܣǱ׷·ͽǿܣ۵һ֧Ӳ·һ֧Ӳսͣ
Ǻųдİǣźڡɡ÷Աǲڽ·սУԼļ˷ӣ
ֻе˿ܣʸȥ׷󲻿ܣ
Դ˷ǳͬ
ִԽԽϽԽԽܣŶԽԽ͹ԡ
ʧȥŶӣûӣǲȡʤġ
ŶϣҪ·Ҫս͡
ѵʱʲô
·ͣ
ܹ˵һʮַص·Ҳܴڸһʮֽ·ǣҪǣӣһʮֽͷصĻϣȥ׷ǵһʮһֽͷص·
ҵԱˣܹȫȫİҵҪȥִУҾ;Բ䣡
͢һ仰˵÷ǳš
˶˼Ƥ
ڱһʮ·ڱ࣬ڿܣܹ㣬յĻеĽ·
׷ǵһʮһ֣÷ŵٵΨ壬ڲܣ
ֻ͢˵˵Ǻơ
ǣֻ˵ȥ룬ûûҹȥ˼ʵУȥȥʵȥԡ
ͷǳǳˣ
룬ֻ񱴶֣˿ᰮѾһƫִĳ̶ȵķӣȥ׷һĿ
ΪǿһӶɵĿꡣ
ҲܹףΪʲôϲӵתᣬϲӵճ
Ϊûôľ
Լеľ˼̽Ѱǵһʮһֽͷصķˡ
ͻȻͦЦġ
ǰΪӹҲ̫ζ̫ˡ
ڣͻȻãӷǵζҲ
෴ģñ˭ʵḻʡ
Ϊ֪Լ׷Ҳ֪ԼҪŬķ
͹
ϱ
ͻȻȥܸǵűļ򣬲סЦš
·ͻȻѣдŵʴӵĿŻү
Ƕ˵ڶϰͷһӣأҲһ۲۵ķӣ
һ˫һЩͣϸȴǻ˫ֱۣ㶵ĿڻɣΪʲôүҪô˵
ȻͬλɶǷӣ
˵ɵĹЦ
Ǿʹһ֧ӣɱӢɱŷڣŷ죬ͱˣһظҲȫеˣʶʶķ籩
˵⻰ʱһŵĿǽϵıǩ
Щ·Ǳǩϰնصδ
ͷԾ
ڿʼҪ˸ˣҪǮǮҪʲô͸ʲô
Ȼ͢˸Լһģֺξһأ
˻үһ̬·ҲǴܹ衣
Ҳǵһ̣ܵһǧֵĿ
£ֱӾ칫ͷϰնصһЩ˼룬ԼִһЩ⣬˷ǳ̹Ϲͨ
ʱžڱʱ
ǸģһǸִͷ˼·뷨ȴͦģڵˡ
Ҳڽ̸Уٶеȡ
ڵϲо¼ͨ¼Աս֡
оǸԱĶ棬һֵϸ
Щٴڣ൱ռˡ
֪Ǵʲôʱʼѵʽ
һž꣡
һﵱʱӦƸ˹ƶµʮһ¼ȥӦƸ
ӦƸɹһǾӵһҡ
ҪԼ¼档
ڵʱֱδţδ
ʱ˭񱴶ôɣ
Щڿɶռˣÿһôɣ˾ռˣ
ڵĶְҵӣ϶һ׼С顣
ɴ˿ɼһﲻǸʱֱʱ˵ĳУ
ԽԽˡ
ڱҪ뷨Ҳӡ
ܵİģʹӦ
ЩҪЭ̵ģҲʾȫ֧֡
Ȼû˵ͷס
Щĺӣ϶ǲͬġ
ΪϰնÿҪͶʽ
ԣͷҲеж
ǧ֣û˵ģһ仰Чѣ


402 ȫӢΪ
߳˱İ칫ң鶼ֵļ
ɻǳڣһ䡰ֻҪԱҵ뷨ȥҽսʤС
ͬʱҲϰնصδӳġ
ţԱԸǲ̳õģ
һѾ򣬶Խʤǹӿȣ뵽ϰնصѪҺ
ڿѡ񱴶ǶôӢľ
ţۻүɵҸоãе㽾ˡ
˵á˹޶Ŷ֪ʲôʱ򣬳˻ү
һŻүͻȻɵķЦеơ
һĶһۣͷ
үòԼڳɹ˰ɣ
пܣ
ԻүԸΪˣֻиŮԼڳɹŻЦôġ
ô˵أ
еYDִżԵá
жĻ϶彫쵰Ӷ¥ȥ
ûү
˵϶ǣ
˭Ҫ˵ǣҾͰǶӵͬ־ưȥ
ţңͻȻվס˽Ų
һͣŵҲżɲ
˶תͷһֵĿǣʲô
ûʲô˹Ͻҡͷ
Ҳû֣һ϶ԱǸġ
ˣȻˣǵȥЩ˵
Ŷ˶Ӧ
˻ңͰԼղźͱĹ̺ͽ˵һ顣
˵á޶ŶǴ꣬˹֮ǰмңϰնȻҲʱ䣬ȴԣҲЩ˽⡣
תģһ뷨ʱһľ̾
Ĳ˵ͳűһݿȺִţС
үղžЩ⣿˵áЩԾ
԰ȻΪʲôһķʵ
ٶȶһۣʱЦ
Ǽˣ
үԼڳɹأ
˼룬̫Բүˣ
ᵽģ뷨ҪϰնصҲû̫
ʵܶ˵ˣǮ⡣
ƫƫڻү˵Ǯܽ⣬ѹͲ⡣
ԣҪû⣡
ԭҪǷŵӣµÿճ־ã˵ôۿۡ
ƫƫϰնأ˳˳ò󻰣
ˣ˵ãӢϯᣬûʲôϢĵʵ
˵áǺһЦʵȥȥҲǼ֧˵
ŶȤˡ
ǰӢϯԾģͬʱҲȨƵ޷Ǿ֡ɭɡжǺŦ˹ȡ֮ϲȵҲ˼
ĬĬš
Ҳʱ˵áǵιϯִй١
϶ûٴϯĳϣ϶жȥμӡ
ԣ˵˵á϶ϤһС
˹޶Ŷ϶ǲϤġ
ǰûμӹӢϯᣬʱ̡̫
Щֻ꣬ϰ壬жҲ˰Īά棬ϯִйٶˣɭ˴˶ӢϯνʵȨɣѾˡ
࣬ҲĴеӰ
ǲ֣Ӣʮʷɹӡ
ħӢӰǲɵġ
Ӣʮ֧ӣǡжķȴ̡֡ķķ˹άŮ԰Ѳߡ׶ɣԼϰնأ⼮ϰʱƿأɭɣɷҲǱ⼮ϰС
ˣӢϯûжٻȨģ
е
ϰնزб˵áĻӢϯᣬֻҪ²ؼҲͬǸ߸߹
νɨǰѩĹ˪
Լ鶼Ѿͷ۵ˣ˭ܵˣ
һϰնصĿ飬ʵУͦɢģֻǰжͰɭɵȼ֧ӷ飬˶ˡ
еŪĴˡ
˵á˵ģЩӶۺϰնܹϴ棬ҲҪһԲ֡
ô˵ЩӲŽᣬһɢɳǺЦ
ֻҪŽᣬͺðöˡ
νΪΪ
һɢɳðƣ
ȷʵһɢɳֻĿȽһ°ˡ
һЦţûٶ˵ʲô
үķȴ̵ά绰˵¡˹˵
ô˵
άӰͦģһϰնȡй
˼ǣķȴ̵ĶĿҲǰġ
ԭ˵ķȴӦɵϰնصĲŶԣƫƫķȴʹ޵ǰɭɺжǰУΪɭ¼ַˡ
ŵ˵ĵѣŶսѣķȴ̸ϰնϵҲͲˣάҲʩεֺܸȤ
άû˵ʲôֻᵽӢϯϻ¼飬׼
һҲԣķȴ̿ɲϰնصǰ䣬ͨ籨žͲˡ
ллЦŷԸ
˹ͷӦ
޺ۣ޺ûᣬƫƫҪȥʶʶôţ
һη塣
˹ȴǲ޵ģҪһӲأ
ӲʧЦˣѾԽˣǻ³
˵áҲǺٺЦţͷǡ
˵ˣӲ԰ΥԼ˭ǿǸΥԼҾνͲʲô˵ģ
ǣΥԼ٣ǻү˵㣿
ҿ֣֮ҲҪſƵ̫ģ޶ŶЦ
һȻҪǵҲˣӾͲȥӢһӢߣô
˵á޶Ŷ˹һۣʱЦˡ
˼ҿɶûûҹģӢ
ɻү㵹Ǻã֮󣬷Ҫ
ҪǴȥЩҪȴ˵ӣһѪ
תһ룬Ҳĵ
ϰնشĹͷӢҪΪ¹ַˣӢڣ⵱ȻǺ˵ˣ˵ϰնزӢƶȡ
ǣ
ȫж۰Ͱ͵ĵϰնɱӢһ
У̨ת
Ĳ˵ϰնڵӢ˿ɭɡǡĴͳǿǱжѷɫһ㡣
ϰնصýӰɲκӣ
Ӿģ
յ̨Ȳʥ򳡵תϵͳ
Ҫϰն¸Ӣյ̨ӢšBBC̨ESPNתǻôô
ǻԸ⿴ϰն¸Ӣڣ
˵ףϰնѾǰ֧Ӣˣ
ɣ׶ã
һ֧ǰģĿǶ׼˶ھŵǿӾã
үֵŸ˵Ļ
һһ㣬˵áʱҲ̧ͷͦС
ǿǿǿӲһ㣬ôǺǿ
ҪǱ˵ŻסˣͷԺ˼һͷʺ
ãôˣ
˸İ
ʱ򣬱˵ãȥ
˵áͷӦ
ϽڣҲ϶Ҫܶġ
ôˣӲҲ
ʮЦźҾ͸ǵԱϰն˭£ǸӢʮ֧ΪУҲη壡
ү˵úã˵áİкá
Ǿʹһ˭Ӳ޶ŶҲЦŽкá
˹סĵͷкá
ȷʵôһ
һкУԽʲ˹Ԫ˶ˡ
Ȼֻμӵĸᡣ
ǸһڴѾõĺϢ
жĹ£һţǱҪүˣ
ô£


403 ް
ô£
ֵĿŹ£ͷˡ
жСӣɶʱɱԹ
Խ˶һεĿЦȻҲλжСûа취
ү̫˼ˣ´ֵɳ˵
ңֺЦô˼
ѲɣС飬˸֪
Ҳԣ˼ĿеŮΪԼṩķȷʵǲ
飬ܳϲǣ
ôͶʣôһݣºԹʡ
ЦˣͶʵĿ̫ˣ˵һ
ҲһЦ
ү˵ĵʵ뵽ʲôͶʲôһͷһӣ߰ġ
Ǯԣɶ취
µļƻ
һ㶣һô֪ģ
Խʲ˹ԪһﶼһΣͬʱе㾴η
ⲻһβС˵©ˣһ֪
˭֪һһʥͽԻƱǶʱҲ֪ˡ
һ˵үҪ£ƱһǶʱһ塣
ԣˡ
Ҳû֡
һǶزסܵˣܻᱻ֪ġ
òˣ֪Ҳ֪
ðɣҲʵ㣬ȷʵôһ£ֲȫ
ɴ࿪żɽ̹ˡ
ڵھϣĪάǱҵֵʱͷѾһŵ뷨ǾЧºʽ
ں룬ǵƬֻռһ֣еĸͲǴͷ
ӵҵϵ롣
Ҳȫˣн겻ӦóΪҪԴ
⼸꣬ŷְҵ̳н죬ͣĴ¸ߡ
ӢҲˣļһµתͬҪǩ꣬Աн϶ٷһⲻӦóΪһֳ̬
ΪԱ뵥һʹԱǧټƵĴȡ롣
ΪסԱ͵ǧټƵĴ̡תϻȡ롣
̺תأ
϶ǰѹת޸û
һֶѭ
ǵöһ꣬¼Ϊʲôû
Ҫ֪ϸ;ʮ¼ǸԻͰΪʲôͳû䵽һ겻أ
Ϊ籭͵¼ת̻ϣƲ
һ룬תѲͣҪһһ죬յ̨Ʋˣô죿
ӢеӶƲ
ԣȥ꣬һֱڳԣһЩȫµľӪģʽ
ǾԱԪҵֵ
ʱʼһֱ⾭ҵӪ
ϰնҲһֱֻ·ߡ
ҲǺԽһֱڸЩҵ
⼸ϰնԱҵڲͣӼᶨ뷨
һ
ȥļһҽһίԱĻ
νһίԱᣬʵϾǺܶ˶֪ģŷھ
ίԱ˶Ӣˣ֮ǰظºִѵ
ǴӶ꿪ʼ߻һ¡
Ȿܺã뷨Ҳ˼Ҳ˲ӵӦɹľֻٰûӰΪ֪Ҳûҵ
ԣӶ꿪ʼɹٰһǾ˴⡣
Ǯ
ɭɡжֵڵĺӣûȤμһˡ
ԭܼ򵥣ȻкܸߵĶֵҪôԱŷ޵ǵͶǮ
ѵҪǮҪ
ͣ꣬Ӣ˲٣棬
ʱ䣬˻Ʊʳ޵ȷ⡣
Ǻٶճ̡
ʱѵֱͶϰնأϣܹ֧ϰնز
Ҫ֪ʥͽѵʵŷޣǶǳġ
һǵ뷨֪Ǻܻӭŷھ
˵ȱǮ˵һӣһǧӢͶȥˡ
ǵˣ˳ưûǮûƵһίԱ£һרҵĹ˾ԽרŴŷھӪӴʡ
ŷǰһϣ͸¡
ŷ⼸ѾΪݸСͶ˲ƵʽѾû㹻ʽͶ¡
ԣҪŷھȨʱᵱͱʾŷȫ֧֣ȥȡȫȨ
˭ԽĶһ꣬һȻʽٰ죬ϸ˵õٷȨҲһ죬ȴѾ̺ԵĿ⡣
һºţھ
һĺ°
ʲôȾӪһ£׬ǮӰأ
ԣӴͶһ¡
һŷھʮ֧˵ŷ޵ĺӣͳҲٶ
µƹ㣬Ҳ˵ǰ

һǰܵŷھĴ̼ͬʱһͷ
һƬ𣬵гѾܼˡ
Ҷӵ¾Ͳ˵ˣݶиݵı籭а˻ı
ֲıҲܼݵĹھҲ㱭ڹС
һ൱˵Ǳгһֱӡ
Ǿļ
ӢӢĹٷ£Ҳڻ߻Լ£µϣһЩ߻籱
ֲҲоֲԼ£簢ɭɵ
Щɹģ
Ļ˵ǣߴϣ
𣬽ٵÿҲ٣Ҳܾ⡣
ȥ꣬ϲй⼸ȴ˸Ȥԭ
һйг淶Ӫ⣬ȱʶӪƹ㣬ΪļҪľǶӣ
й޵ʵ̫û̫塣
Ӱ쵽ӵļǰսеıֲѡ
ԣ룬ûһܹȫأ
ǣУ
Ǿǲ߻һŷȫˮƽӣۼһ𣬴򼸳
ıֵˣսЧﵽˣͬʱܹѨ׬Ǯһã
ԣһǰİŷھʱ򣬾;Ҫﻮһ¡
Ҫﻮһ£ҪǮԴ

ƻǰһ⣬ͳͳָͬһ
һ򶼺֪֮ԼóĶǾȥҶó϶໨ǮҲװ
ûˣ򵥣ǽȥ
ԼͷûԴ򵥣չԴĹ˾ȥ
ԣһǰүһֱڲ֣ԽԪͿʲ˹ϵ˵ɫӪ˾IMGʿӯ
УߵϯִйٷաأǹϯصֶӣȫȨ籭شתȨۣڰ˻ᡢ»ȴУҲӵоλ
ȥ꣬ý屬ϣӯýűһ׶ص˽˹ɱ˾ŷԪĸ߼չΪ̫͵Ĺϵȫ粢û̫Ķ
ӯ֮˽˹ɱ˾ҵԲǺȫӪ˾IMGԤƳɽߴʮŷԪ
ȫҵ磬˲СĶ
ΪһɹȫǰλӪ˾ϣǽΪȫӪľްԡ
ң˾ҵɲֻȦǺ롣
ºʥͽԻĻԱǣ֮ǰүļƻ
Ҳãڹȥһү̫͵ˡ
͵öЩˣ
ɵżȻƻʱֻһС֣˶ˡ
һ£Ҫܰŷھ͹ʹھ£Ӫļ汾ŷǽһĳ
һ£Ҫŷһ˽˹˾ǵö׬Ǯ
һŷھ͹׬Ǯˣŷأ
¼ֱ
ԣƻʱһ뷨ǣҵøϽסүֵòٴֵĴȡ
򣬹壬ɾûҵ


404 ߣʵǸߣ
еô
Խʲ˹ԪһĹע
ƻĿпɶռ൱Ҫķ
ֻͲ˵ˣҪúãǻϾŵǮĺ¡
չIMG˾û̫Ѿ̸ˡԪش
ͶʹʣǰܵȥչһѾׯ˿¡ң֮ܵȥһ׮չֵܼڶʮŷԪҡ
ʽأʵ
⣬㶨ˣԪЦ
ʮŷԪչһһͶʡ
У󲿷ֵʽд
ĲˣԪȥⷽרҡ
үҪĹģһ㣬չɹ
أԽ
Խȥһʱ䣬ŷ޺֮ر˶һȦ
ɿǾͷȴʢˡ
ǰջүķԸϵĶŷĺӡ
šͷȷʵҪġ
ֻĺӣϹʹھƺš
һ⣡ԽΪѵ˵
üͷһ壬ϲľ⣬ԣҲ̫á
ȻҲǳԽȥġ
˵
Ӷ꿪ʼҲй˾һгѾٰļӪľRS˾
Ͷ߰ķزʷٷҡ˹
֪ˣ󷿵ز֮һ۴ʮԪҡ
㷿زģʱӪ֣ʷٷҡ˹Ҳˣͬʱܺϰ塣
ҲҪɱͷ룬ôɰɣ
˵ûô찡
ûУʱֻǿȥģʽǸЩ֮䣬кԡ
Խû˵ͷȴס
˼ˣ˾ƴֵģҪȥڽǣûôס
˵ˣ㴴һµı˼Ҳİ
˭֪ܸꣿ
Ҫһ͸㲻ȥˣΪ㣬ԭĺ飬òʧ
Խүû˵ͼ㱨
չӯ֮ǰгͷͬʱҲֲ߻ʹھŷھҲйνӴǶǵļƻǳȤ
ŷ޺ӣһ˼ص㡣
֪ȷǳߣƷƼֵ൱ɾûоӪ
ŷ޺ҵձ鶼׾ӣʼǺͰĽҵܸߵӣĹ˾һĲࡣ
մͳҵ˵ǴƷƣС˾
ԣԽ˼ǣǺӲӪûϵҶóǸ㶨һ飬ֻҪμ֯߻ıУ
չӯԽ漣ýӪϣ϶ûġ
չIMG˾ֱ绢
ԣȺӸеǵģ϶漣ýľˡ
RSĳǶ٣ͻȻʵ
Խһ룬ʼǺĶӣŷԪңACжӵĳѴһʮŷԪҡ
˵ͷҲǺܹ
ƣһ֧ӣŻǧŷԪ
ȥ̸˵˵ģ֧ȫһǩͬδ꣬Ƕڱ޵ٰһʹھ
ѷһŷԪڶʮŷԪٸĶڽԼӮ򽱽𡢽򽱽⽱
Խüͷһ塣
Ҫô㣬ÿ֧ĳǲܹõһǧŷԪϵ롣
ڵı̫̫ˡ
һһǩͬ
ԹԣҲ̫˵ɣ
ǲƴֵжСӹ¶סࡣ
үǲ̫ˣԽһĳ״
ʲ˹ҲסĵͷôĳѣӲǩŹ֣췽ľӪѹҲ󣬱˵׬Ǯˣܷһʰ
Ҫ֪Ѻͱֻǳһֶѡ
򳡺ѵ𡢰áӵʳ޽ͨãµƹãЩǲСĿ֧
ӵĳѣټĳɱһͶҪŷԪ
أ
ƱѵιƱ룬ԼĽҲ
ɶһոմıܹ˵
ԸĽ٣Ҳ˵
аյƱ룬δܹﵽԤڡ
ԣ˸߶ĳѺͽȷʵͦѹġ
صȷʵһ㡣
йһ仰Լ·ñ·ߣ
ԽԪһ仰ʱһ㶣ϸϸһζһֻȻĸϽš
ΪʲôǴƷС˾ΪűϡȱԴȫĺȥȥǼ֧ǩˣ˾ûˣ
ôһ˵ʲ˹ʱҲˡ
԰RS˾ҲҪ𣿲ҲҪ
кĺӶǸˣǻ뵽ʲô
һǩ꣬һ£ȥ
첻ȥˣʱгҵģ
˵ʵڻһ㶼óѺͽ̫ߣЩӵĺӰҾˣ
΢ЦĿԽ̸ʱ򣬿ǳŵǹ˾˼׼δڲ׬ǮⱾ׬ߺȣޡ޺жĴг
˵ʱŵһЦǻѡģ
߰
ʵǸ߰
Ҫôɣ겻׬Ǯô
ֻҪܹһƹ㿪ȶľٰȥ˵ˣʱ䲻׬ǮΣ
һ¾սƷ
˵ˣһӴ˽ܵĺϵ漣ýȫչҵӵҵԼǵҵȵȡ
ЩǷǳӴǱг
ˣүԽصĵͷӦ
ͷȷʵǶԻү˼㰡
۹⣬У
УһƱʮ˼ңϲ򣬿˲ͬҪгǻг̫Ҫˣ
Խصĵͷһŷḻľ顣
һӦöԼҵģ΢šĺ󼴷ٵȵȣЩɶԴãǾ̫ˣ
ڳļһ飬˼뷨糱ˮӿ֣һʰ
Խᵽ֮ҪЭ顣
һö˺֮ͬ󣬱ƹ͵ճ̣һʡ
תȨҲҪʼƱѵƱۣҲӦÿʼ׼ˡ
Ӫһ׼ˮߡ
漣ýչӯIMG˾ȫ߱һˮߵӪ
ˣԽվ
үϾȥ̸ţӦò⣡
Ц漣ýôߵĳѣͬʱǩ˳ĺͬѾгˣЩҪٲӦǾ㶺ˡ
һǰܹ׬һǧɵӲŻܾջ
ˣ֧ӣϰնظϣԼҺӦҲһ
ĶǺӣϰնػ켣УʱˣҲˮǴߡ
ңʥͽԱ麣ˡ
Ҿ֧ˣ
ţͷлٸϵϵһˣǾ
ŷСʮ֧ӣȻļսʱȽ϶̣Ҳаʱ䡣
һгһˣ顣
ԽһǺЦŵͷӦ
ͬʱҲᵽɴ˳ŷھ飬Ҳ̸ˡ
ʾȫȨ
̶֥С¶Ҫģۻүʱȥ͵㡢ӻ竵ĸıְأ
ۿԽˣҲ̸ˡ
жСӹˡ
Ϊ֣ȫûʲô£


405 ־֢
̫ˣ
ͬǸΪʲôôأ
˼һүͶ㣬ǼڼڵͶԼأ
Ϊ͵ĿӣʵǶԲжСƺŰ
ǣҪһȴ֪ôŪ
˭ܽ̽ѽ
һ뵽¾ޣ
Ϊ֣Ǯûԭʹһ飡
ֱǷ˵Ű
ǲвЦǺǵĿŹ¡
λжСӵıҲ̫ḻˣôǱ˦˵Թ
˵˵ʲô
Թ;úЦ
ͷһůί˵˳
һãͷбǮҭˣ
ȣ˵£ҲǣɺжСǰ;ϱоˣпվôӵͷڼͰʯͲǺܺ𣿺αظأ
үһͨԹһЦûЦ
Ҳ̫˰ɣ
㻶үҪˣϻ˭˵ԼǮˣ
ҵĻүʯҲвɹһ𣿡ԹĶһ䡣
˵ˣΪ˵仰࿪ɵʯ;Ͷ࿪ɵ㣿
һ㶣аСԭôࡣ
ҲûҪӲҪ䷹Բǣ
˹ˣֲҶӣҲӣƾʲôһƽ̨ȴֵȥϷ
࣬ææµµıôãôõľ棬Ѿģ㼸仰ӼǮһ
ô˵飿
˵㣬ЩǮ͵ͶڷձȽϵ͵ҵֽ̨̰زĿʵڲУɴͽңҰϢǮһеģ̫ˣ
¾Ϳˣղôһ˵еգǱҲѽ
ӹȥ㻶ү۵Ŀ϶ˡ
ͷҲףԼأʲôûУǮࡣ
ۻүȱģǮ
԰Ҫɵ̣ûϷ
£˵к²㣡üͷӣҲԺЦ
ʲô£¾ԹŻү·˵ҿȫȫ죬ִȣǧˣң
ǺһЦ֮ǰڰ½˼𣿡
԰Ҫ֣۷Ź⡣
ǰӢҪӶһ꿪ʼӢϵķزӡ˰һ꿪ʼͶʲ˰
һϢѾӢزгըˡ
̶̲ʱ䣬Ӣ߶˷ز۸˶δǰǿǡ
ڵİ½׶ҵֵߵĲн֣ݳƷƼǷҲ˵ġ
ˣҪǻүϳ֣˵¡
ԭܼ򵥣½ֵδǿǣ
ϻֲȱǮӸЦһ䡣
˵黹ü׶г˹Լѷһء
Ҫ㣬ǿʲúϵ½ָмҵҪۣ֪ô
һԹĿʲ˹·˵ôõ飬֪ͨңǣҲ̫˰ɣ
ʲ˹ͿЦˣҸֲ죿
µ֪֮ͦģ֪үԭҪԼµģڱԼˡ
Ȼ½̵ļֵƣɹţԼϵҪϢ϶ַˡ
ʲܲٸҼʱ䣿һʡ
̵ʶһ䡣
Ҫǰ½ܱһ̫ˣ˭Ϊ¹԰һžǸ
ңү۵ģ϶ˡ
ʲ˹ǸͶʵģ׬ȡнѣǻүǹû
ǣĥһ£ҲӦ
һ¹¾͸ˡ
ʧ֮磬֮ɣ
˵£֮ǰ˵Ҫϰն飬չʵ
ʱżԼǸү򹤵ġ
Ȼûкͬɴɷһŵǧǣ
ٺ٣үҰ£ģ
ͷڰ룬ү²ҲҪ
Ҹᣬܲܰæ
˵ףҲǻǮ·
뻶үӢύĿɶǴٹˣϢǽһͨ
չ̵飬ûлүϢԼ޴ӵ֪
԰úñסүȣԲ⣬ҲܷһȲǣ
ǲµЩ˼
̸Щ֮ʱһֺġ
ԱǶˡ
ߣǶȥɣ
һĴȣվ߳˻ҡ


ϰնسĹĿ֮ʱԶ׶ĪάȴһòϢ
˵ʲô
˹˼İŭǰȡŵ˹ǡ
ҸոյϢķȴ̵ĪѾϰնǩһЭ飡
һϢ
ڹȥһжֲ룬˹;ͱĪά㡣
ȻȻذȴǳɱǰģסж¸ŷʸ񣬵ǰĪάջûнذ·
жǰֵĹھ˧˱˹
ӽжҪõӵȨ
һгԮĪڵһλ
֮ǰô˵ģĪά¾ͻˡ
㵱˵û̫⣬ķȴ̾ҪһϣһǼۣڣ㿴˶ˣ
ȡŵ˹ǣһŮˣһˣʿȵͷĭӣ
ǰ޶ŶڵʱΪӪһ֧ͦ׵ġ
ڣԼˣȴֵ⡣
ĪάòͣĴϢеߵǣͷĪģȻǸϰնأ
ģĪάԽԽԽԽץ
ȡŵ˹һֱҿһֱĪάЩˣˣſΪԼһ䡣
ϰ壬ʵķȴ̴һʼûԱǣǸάһʼû뷨һ飬һֱǺ޵ڣ
Īάһ̧ͷһ㶣ȻѰɭˡ
һ룬ʱˡ
ɾˣɻһֻɫԺÿһЩ
ҲȫǾֲ
ĶԹҲһЩ
ô죿Īάˡ
˹̵ִҪгĪûˣֻ油ѡˡ
ȡŵ˹ˣϵΪɫ͸ˡ
Īά濴˵̧ͷʵ˹гԮڶ˭
˹˵Ůг࣬òӲͷƤ˵ġ˹
˭
ϰնصĿġ˹
Īάʱ۷ֱ
Ƥģôϰնأ
֧ôԩ겻ɢǳԼǰ
ڶڰϰն֧ް͡ᡤ˹˹ͼнˮ
ɻȥϰնɺͱɵǵתӰ
ƨƨߵȥ˼ҵԱǻ쵰ĸԣԼף
ָ˼ھڼͷԼأ
ڶ־֢ˣ
УһϰնصԱ
ȡŵ˹ǿЦˣϰҲ̫ˡ
˹гδñ˹ﰡ
˭Ӧ˹ģ
ڣ㲻˹ôӦ˹
ӵԣָõ˦ˣ
Ǹʱ򣬿϶ҵĲԣ϶ܣ
ң
ĪάʵͷҲȡŵ˹ûٹϵ
ŮȷʵûҲûֻǵùѡ
Ϊһϰ壬϶ǰԼ
ϣ
ԣĪάɴҲһĹĵģˡ
ȡŵ˹ͷףǵԼڡ
ϰ壬ʵһ취˵ԼȥҲúϰն쿪ۣԼ۰Ͱ͵ľͰ˹
ŶĪάʱ۷Ź⡣


406 ҽүү
һѸٵĴﲨ·ʻ˾Ƶſʱڴǰȥ
ӭˣ𾴵
һһңܹſš
һǿٵܵʻǰ³ȻҪæȥͣ
ˣ֪أ³һӢ
ÿ֪ǶǮϲ˵һлл
֮󣬿ŵģæƿƵŵǣСѡ
ͱ˵áһ·߽ͨ˾Ƶá
𾴵ʲôҪæ𣿡һװģǱԷԱӭϴְҵĺЦݡ
ѽԭǿ
˵áжϯӢϯᣬҲס˾Ƶꡣ
λϰ壬˵áЦŽܵ
ǷԱһȻ𾴵ģã𾴵ӭˣ
·Ѿµͱ˵áˣǰһָ
λ룡
ͷβãܼʽķԱܹ̬Ҳ൱ãɾе٣еְ̫ҵ⡣
û취ܹܲҪƵķԱԼѾһİɣ
ƵúӢͳģάʱڵֽԲε컨üߣ͵ơµıڻͻУ̵ĸܵӢ׹ķζ
ɴãȴǻȻʡ
õı󣬾ȻǸߴͥ
ͥΪüòʱֵʱ䣬кܶʿŮǶУǵ衣
龰˱ܰʡ
Ƕ𣿡ʵ
ǷԱҲһףмû
ÿ£ӢϯᶼУҲ˾Ƶһ
ԣƵ귽Ҳͦӵģİ¥һרŹǿõԲҡ
ǾһɣЦ߽ͥ
ã
Աȷʵרҵܿһ˵òܰ
˵áһ󣬾λš
ϰնصĺ׾ƵǳӵһĿڹȥһʱ䣬ÿһط϶ҪȥѵõľƵסһסżһЩĵú͸д
˾ƵǰǴ복վƵ꣬Ѿһٶʱˣάʱڵ·Ƶꡣ˵á֪үԾƵȤЦŽܵ
Ҫҵ㻰ĵġ
ƵģԸظʽĽʦ޲ء˹ƣάʱڵķҲԳάʱķ顣
סĵͷ
ҲǼʶˣɸղһ߽ҾƵ꣬Ǿþȡ
ˣͥҲˡ
ƵĲֺƣȷʵ൱˾ޡ
ͱ˵áʱ򣬾Ƶ߽ˡ
Ϊ׵һʮҵӢ꣬ߣһԲӡ̵ͻأ˫°ͣԽһͼסˡ
ôû̶ֳֵȣô˾˫°أ
Եһʮ˼ң˼ǣ˵Ͷ࣬ǲߣ΢֣˵˫°Ҳͬԡ
ʵǽ˻ɣ˲ǸӰɣ
Ŧ˹ϰ壬ˡʲԼľֲܼˡ˹
˵á棬ָŴˣܵ
ŶһԭǸϧ
־úЦô˻ᶼ⸱ģأ
ˡʲӢڸ۸ߴʮӢҵҡ
ͷа룬Һô˱˵áȻˡ
ʲ飬֪
ӢҪչӵʱ򣬿ʲ˹ᵽŦ˹
ʲ꣬ԭϯлõµչŦ˹
չ֮ŷ֣ѾģŦ˹Ȼһʴˣлõ¾Ȼû
˵ԩͷˣ
ɰʲҲиԣֱӾͿĵıʾҪŦ˹
¿ɾŭŦ˹ˡ
Ѿģϯոչӣһת۾˵Ҫɶ˼
ټϰʲΪǮתᣬŭ˵ʱԣûԷȻȥ
ʲҲùԲ˵ӻȥ
ҪվҪȷʵݣΪǰչļ۸ϳծóһԸһļλҪڶӢ
۸ȴеǱңŽΣϮŦ˹ˡ
һԸҲе˼궼Ҫƾôɡ
ǵô˵ô
û˼һҾֲϰֱڹٷվϵǳµİɣ
ôɣ
ôͣڣֵŦ˹ˡ
ԣ˵Ӣʵϰ壡
꣬Ŧ˹طӢӢվ˽ŸϸӢ壬Ŧ˹Ѿȫ渴˵ļˡ
߽ƵͥһˡʲҲվŴĴһ
Ѿܵ͵˽ȴע
ˣЦǺǵ
ãˡʲЦ
ãʲò΢ЦŸ֡
ͷȴưҸѽ
ֲ죡
˵ӲùʲָЦ
װɵ㶣Լô֪
ǿ㻹Լڵľƣ˵ǣʲָָ˵á
Ӧһʱ˵ã
˵áһЦʲЦˣ
ǲǿЦܿͻ֪ӹһЦ
һǵúúһӢȻжʮ֧ӣҲԽԽ⼮ϰ壬ɺܶ飬ǱСȦ˵㣡
ɶ˼
Щˣ
Ѿģϸø壬ΪԼܹӢϮŦ˹ǰĵλӰ
Ҳһָͷ㣬ڵŦ˹ƨ
Ǻĺѣ˵ףһллأ
ҪԼʩѹģҲǺǺһЦ
ôʲйһǺΪֵģ
ʲʱɫһѾģƤҲ̫˰ɣ

ǵð𣿡
Ȼǵãǵã֪Ŧ˹
һﱻһ֮¸֪ʲôʺˣȻΪӢŦ˹һŦ˹Ӣվ˽Ÿϸõ塣
һ¿
ٲȻгΪӢ˧Ǳʰ
š˼һʱ벻˭ˡ
ˡʲˣŶǵˣһôװȥ
ô˵
ѵͲһ㣿
װһװ
㵱ϰնʲһ䡣
ŶһȻӡ
˵Ǹϲ񰡣ˣô
ʲҪ˵ȴȡ
ҵ;ãһû㱾£רžǺƣֻɵϼӰ׳յĻϰ壬Żִӣţŷ̳Ӧûɵʰɣ
ˡʲһϣ鲻֪жḻ
ǵҪ硣
ҾеǸɵϼӰ׳յĻϰ壡
ƫƫ⻰˵
ܲܲǲǣ
ȿȣ˵áһţװģСѵ
үŦ˹
Ŵʧɫѽԣԣղ˵ˣ˼ʲҲǹģ
㲻ǹģ
Ҫǹģҽүү
ʵһǳˮƽҷǳҾðɣпܳΪɭ֮ӢɫţһܹŦ˹ɺӣҿ
͵ĻˡʲȴޱȵĴ̶
㿴
Ҫǿڵ˼㣿
ðںǰɣ
ߣƣ
˵꣬ˡʲһתߡ
޿κεҡͷһ̾Ϣ
αװأװ
˵áѾ̲סЦͣˡ


407 в
û뵽ˡʲҪʱ͸İĪάһ档
˼ǣˡʲҲûĪάɫһһ䵹ùȻ¥ȥˡ
ðĪάҲƣѾģû㣬ôһ
ۼİĪάҲһӾע⵽վٿ˵áʱ򣬶ʱһ
һռ൱ǿˣҲǲԼ͵ԱͶ
һǰᣬǾǱ
ɱ˵áͶһתͶ¡
ôţ
ջصӢȲİѱ˵á࣬ǲǣ
Ӿƫƫ⣬Ц㿴
ĪάЦǺǵӭȥ
õݿڵ¥ݵˡʲͷǸް
Ѿģ鲻ã㻹Ц
ЦҲЦˣǰЦô
ǲǴĸҹȥ
ʵأŦ˹жԭûɶԹĳͻϸ
ԭŦ˹ǰģжʱϮɹɱǰģֱӾͰŦ˹˳òŷڵ䵽ŷ
𿴶ŷɲˡ
ϸϰնŷھޣأ
һǧ򣬻˼ŷСȫӵ룡
ԣŷںʹŷǼǧӢ
˵ˡʲܲ
ʰ㣡
һˡʲ˵ݣݺݵôһݻ
ңĪάûΪѾߵǰˡ
ѽ治Ӧõﰢʲһĳ̾
ң
òã
ң
ĪάҪ⣬ȴ˵
ղŰʲصҵģ
㣿Īάһ㶣Ӳڼİɣ
ƤģҪǸҵڼ飬һӸ㣡
԰֪һڹ˵Ӣϰնϴ棬μһᣬҪϷͥƵģ
ĪάƤһȣ˵Ǹڹ˵ɲ
Ŷԣڹ˵
ˣҲ֪ұСֻܿһЩ棬ôһƱǣҪǲҴ棬ӻôƲ
Īά氵룬һͲھƲأ
ôǣôɪƲ
Ʋ˻ãֱӰǸʲô˹ͳͳˣ
ʵأҴҲû£ǣҺͬѾǩˣ˺ٺͬǵǮһĳ״
һԵı˵á۹۱ǣǹģǿѹеЦ⡣
⻶үҲ̫ܳˣڵ˵ɰ׵ģ˵ɻġ
Īάȴ룬Ǯƨ£һͲ㣬Ѿģ
㵽ǩ˼ݺͬ
׿ϴ˹Ϳͬ⣬⻹ǩݺͬ
ݣĪάһ˵𣿡
ڡ°ںͺڣ
ǰǰǩݣһǰڣһڲ࣡
ĪάаϰնصҵҲ̫ǿ˰ɣ
ڲ඼ܴ棿
ⲻǵýܿ
㶼ϰˣ
ҳһ㣬ݺͬΥԼӢ
ӢĪάֳһ
Ѿģ׶ǩ˶ãôߵΥԼ
˵áһֱ˵ͷЦݣҶԼĹ˾ƫƫүôʨӴ󿪿ڡ
ǺƣƴҲû¡
ʱˣݺݣв
ˣԲôΪѰƵ˲ϡ
ĪάһתУΪѾͺðˣΪѾҸҰæɣ
ʵȷʵֵͦģҲûнİ취
Ŷʱˡ
ʵǡĪάֹˣлᣬ˵ϾҪʼˣҵøϽȥ
װúԼӢϯϴƵġ
ŰĪάȥıӰͷЩЦ
һ۰Ͱ͵ҪԼȥæ
˵áղĵ˵ͷ˿ʱ䣬ѵүˡ
һ֣Ҳ˵ݡ
ʱõˡ
Īάʺȡŵ˹˽ȥҲȥ
ǽȥһתͿķȴ̵ϯִйٵά˹
һһݾͿ첽׷
ƫƫİĪάȴװûһ¹ż
ķӦҲģһ
ͬʱȥһ¿ż
ٶȻĴ򿪣άſڣŭŰĪά档
Դӵжǿڽǰɭ¼֮ͶԶ˹˺֮ǡ
үһӢϯᣬķȴһվϰնһߣԲĳЩС˵ıóѣ
ͷЦ˰Īά档
˹˵ɫ䣬һӡ
ȣαأ
ԩԩ౨ʱ˰
ݺܿ͵˰¥Ҳ˾Ƶ㡣
зԱͷһˣһĶͬʱҲָʾ˷
һһſʱվķԱ˼ź󣬰æƿ˻ҵĴš
濴һҺܴ󣬺ܿҲá
ﲨ·һ࣬òĻǽƣɹǳã׾ٵĿľɫԶĺ¹԰
뿴˹Ϳű˵áĪάԼȴ̵ϯִйάͬʱ֡
ڳܶͷе棬ôϵģ
ôͬʱԼõģ
ã£
ã
¡˹Ħǰ֣žǱ˵áͰĪά棬ֹȥ
һԲĳﻮߣҲӢ˵ϯִй٣ʵϣһܼңĳϣûٷȨһ͡
ˣɨһȦû뵽Ӣϯ˹̹Ҳϯ
ˣҵѣ˹̹ԭͦƵġ
һȺʱǰѾľǸ棬û˴
ѹͲʲôӢϯһͣһӢϰǵ־Ӣ֮Ĵ˶ѣ˵ķݶûС
ԣһкɰͷЦǺǵĸӡ
Բ֮ԽԲ飬Ϊûθߵ֮֡
ŴԲϣϰǵλǰվֲֵĵһĸеġ
ҪǱԹԼλòãУȥ
ϰնص׸ĸSλþȻܲþڲĻǽһ࣬ϣ΢һͿԿķ羰ˡ
չأˣ˵áûʸԲϡ
ԣλþ
ȤǣŵŮ԰Ѳ߶ӵϰ壬ᡤѶϵ˹
һݣ޺չ˾ϰ壬һˡ
һЦǺǣеϻȵָо
ᡤѶϵ˹ٹȥŵάĴɶ櫡ʷ˹
һʦȴΪһ⿽ĿΪȫӢżڹȥʮӢˣ⿽ĵһˡ
ɶִƵŵά棬һֱǳ˺棬Ϊ櫡ʷ˹ֻһǧӢǾӪһ֧ӵġ
ұ˹п˳Ƕӵϰ壬Ӣ˵á˹ԾӪҵң۸ߴǧӢĲʹ˾ͬʱǺܶӢӵ̡
ٹȥǺèɣϰ壬˹Фأǰͨõ߼ˣ˽ļǻʲһʮԪ
ĸҲߴʮӢ
˵ģǸиҵպĳ
ǰɨһۣ˶òˡ
ʣϯ°Ա߻һλá
ϵӡĶӻգڴλ
ôһ룬žٶȱˡ
һͿһЦݵ˽
һ£ǵˣ


408 
¡˹ĦԲλϣɨһˣͷѹɽ
ΪӢ˵ϯִй٣ÿнˮҲŽһӢ
ģκһˣŲƸ˵Ӵš
˵һ仰һҵ
˵һ仰ԼӢϯִйٵͷβ
ܲѹɽܲսս
ˣ˹̹͸ˡ
˹Ħ磡
λлҲμӢϯᣡ
ûֻ˶ĬĬš
˹Ħ·ҲϰˣҪһȺϰƣѰ
ȣĩĹȸҽһλ³Ա
ÿһӢ֧
Ҳ˵ÿ궼뿪˽
ǹ
ķϰ壡
ǰӢʱ򣬾Ӵķûչ֧ӡ
Ǵ»ͬһʿĸŲһͶУͬչķ
±ĲǿǧӢҡ
λǶ˹ά׶ӵϰ壡
˹ǵĳ˵˵ͷˡ
άʮ꣬Ƕ˹ĸȴ۾ˣӵʮӢľ޶ʲǶ˹ļƷ
άӡ̵ģȴĲƸǸðݵӡ
ΪάܵǩԼģضǡάһֱ׶̨һضķ羰ߡ
ǰ죬̫ŸոһԵ飬˭ΪӢ̨ĵһˣϰնء׶ַǰ
άŮģصվǲǵׯ硣
ǣϰնصϰ壬
˹ĦԼʱҲֻǵһЦʼն
˶ûվкԼΪʲôҪվ
˵Ƕ뿴һ澪ᡣ
Ҫ֪άʮ꣬Ѿˡ
ڱȽϵĶ˹ǰѾһö˵СⰡ
ڳ϶кܶ಻Ϥ˶ڻɣ꣬ϰնشŷھΪʷǿƵӢʥͽϰ壿
Ҳ̫˰ɣ
ֱò
Ҳ˱ſϷ飬Ҫλ˵еʥͽϰ壬λǰΣ
Ҫ֪ӢһϰնصϣǷǳĴһ¡
򵥵ĽλĳԱ˹ĦͿʼܹȥ£Ӣ˵һЩУڳ˹עģɾǴӶһ꿪ʼӢתȨչ
Ŀǰܹаյ̨ӢšESPNҵ̨μӱתȨľģⱱȨľҲ˰˹NBCESPNȶҵӻĲ룬İȨԼƽ̨İȨҲ½ճ̡
˹ĦʱԵͦġ
Ӣϯĳ룡
ĿǰǸյ̨ȶҵӻЭ̣һεɻǽֳ߸ײͰǣֱĳνһݺͬԵӣ
˫̸Э̺ЭĽ
˹ĦȻû˵ʵϾڸеˣӢתȨһһݸӷ񣬶ﵽŵķһҲǲܡ
Բ˶һȻ
̫ˣ
˹̹һĽʺޣôһ鵰⣬ƫƫȴûӢʲô¡
ǿһʮӢ밡
˹ĦɨһΧ˵ķӦϡ
ϵʱϰնϰһ㶼ûоȣҲȫġ
λү͹δҲ̫˰ɣ
ѵôһ룬ģ
һת룬˹ĦҲѹ֡
һֱڴţֻһϷ˾һǧӢ
̫׬Ǯˣ
ӢתȨøߣʵϷǶӣҲһڡ
һ⣡
תȨĿǰûпʼ˹Ħ򵥶ҪĽתһ⡣
ҲǰٶȽӵӢܵһļļᵽϣһнԵľֲ֤ƶȣӢͬʱҲҪԲιܡ
˹Ħ⻰䣬ֳ˴ԡ
Բܣ
ϯִйٴԵͦߵġ
Ӵé˹ѾˣӢ飬Ӣûκιϵ
⻰õӻԾͬ
ͬӢĿǰеƶȺܹ淶ûҪһʲô֤ƶȣ
²Ҫʲô֤ҪӢǮɣ
Ѿÿ껮һǮӢˣÿô˰գôѣѵ⻹𣿡
̫ˣ̫
Ҫǿƶ֤ƶȣǾͰ
ԣ
óһϣ˵һµġ
ǾӢ˵ŽͬԿӢܺӢ
˹̹ˣеԼμӣѹͲģǹӵġ
Ҫ˵飬ӢҲǵùߵĵơ
ڹȥӢӴé˹Ϊ⣬δڧŭӱŵԣ顣
ε޲ɭӢӢܹϽ֮Ҳеܲ
ڹ˵Ӣ˶
Ǳ̨ʾǣǿ˶ļܡ
ӢתȨڽÿһݺͬǣЩӢӢû˿ϵǵˣӢӢܻÿͶһʽȥѵˡ
Ҳ£Ӣν֤ƶȡ
ԣǲܱӢͨġ
ڵӢȨ̫ˣֽˣ˫˭ֲô
ЩȺӿĴ󸻺ǵı־֪ˣ
˹ĦҲǸˣһ˹̹ϯʵҲӢܿӢ˷Ӧ˼Ӣ֪Ѷˡ
˹̹ɫѿƫƫûκηԵȨ
ȻˣҲûġ
ӢӢǵùߵĽɫ
Ǿͽһ⡣˹Ħòˣ롣
ļⶼûʲô̫⣬ӢԤԼ齨һU23ЩҪֲӴͶġ
ԷӦҲǺܽкá
ڳĿɶˣûкô飬ɵӲŸɣ
ѵʲôģǮԣŷ޵Ǻӣ˭У
ЩûǮģֻˡ
̸òˣϯִйٴͻȻվ
ħҵȻⳡԲġ
еǹ˹Ħɡ
Ȼͷˣʸϣ˲Ѷҡ
ҾãڣϰնصҲڣǲúõ̸̸ϰն¹⣡
ôһ˵˶ʱ׷װע
ΣϾĿˣЦţѹ
֪ΪʲôĪά濴ͷͲô
Ϊ棬Ҳµκˡ
֪Ӣй涨ӢӲϴ棬ǣϰնصȴ˹棬ԸӢ˵Ĺ涨㣡
˵˸żŵ
֪飬ô
˶ʱٶˢˢİע䵽ϡ
ڳôˣ֪ж˵ͷںЦſϷأ
ʵϰնش򲻴棬ڳѹûϵ
ʥͽ棬Ҳܻ棬˹棬Ҳû˿ʧ
˵䲻ģڳʮ֧߱ϴģҲɭɡжǵȺǿϰնǿǿҲ
ӣſƣҲָ
еʱ˾Ҳ飬Ҳ
԰ǲܴ棬ϰնҲָܴ
ѯԼǺһЦվ


409 ϰնƲˣ
ŴҲǺ޾ɫ
ЦŵĿӢʸϵĴͳţ
ûʲôôô
˵һڳ˶ȵĻ
ۿҪЭ
Īά˫һ˿죬Ҫ䣿
ȫķ񰡣
ҲЩֲôô
Լ׫дľ籾ӦþӦø翹Ӧӵģ
ôܹأ
ƫƫ˵һ仰һƨλϣЦǺǵĿš
˹ĦЩ׽͸⻶үڸʲô
Ӹû˵
ȥ⼸컹ڲͣ׼Ÿֵֿܳ⣬ԼӦԵֶΡ
Ψû뵽λүֱӾ͵ͥһԱ˼ûС
ʲô
һôϷȥ
һȵĳĬžһȻ
˶ڸߺۣû뵽ϰնػô׾Ͱѵֵķ³
ĳЩ˶ͷֻˡ
ҪϰնϳӢ˵Ĺ涨˼
ƣȴѾʼˣͲܰ;ͣ
صһԣȵڳָ˰ٿ
ȷϰնǴã
⻰ŷǳԵĹͲûƤСֵܣӦǿӲһ㣬ְʵ֧ģ
ƫƫһƣɴ˵ˡ
¾ˣѾģҵĻ
鵽ϣ˵ʲô
ǴҾͿʼһ£ôɣ
˵꣬λãɨһۣԹ
Ǵͷβһڵģһָоڳ۵Ļ⣬ûϵƵġ
ô˵侲򶨣
ڴոĪάվ
˹Ҳͻˡ
ԭȡŵ˹ǵ뷨ǣӢ˱ϰնأʥͽ϶ҪѰʱ򰢲Īάͳ룬ͼ˹
ԱȡϰնǸ߶ĻԼѡģ
û뵽һôĳȻ
̫ˣܲе㷸ӵ
벻һˣ
ҽ飬ֻҪϰնֹͣ¹棬ӢҲûҪ账
жϰ⻰˵ͦġ
ڳвҲǱźƵ̬ȣô
ͬ
ҲͬĪά飡
Ҳ֧֣
һӦУ˰ĪάԲϵĵλӰ
˹Ħۿټ֮ǰϰնغӡ൱ԸɴҲͽ¿Ͱʵˡ
ɾ˹ĦʱȴͻȻվ
ܱǸ߸λһҵϢ
ڳ˶ĿĿСᵽҪʲôѽ
˹ĦҲƤһСֵܣղſԼ˵ģڴô
ϰնƲ
⻰һأҾü϶
ϰնأƲ
ӣһȻ˶š
ƲʲôЦ
ôܻƲأ
ǰ޶˶˵ģôƲ
˫֣ʾҶһ
˼ǣ涼ˡ
˶Ҫһô˵
ǩ¹ĺͬΥԼӢҪ˺ٺͬòôΥԼԺܱǸֻƲ
˶Ŀɿڴˣ
ҲУ
԰ԺӢԸȥɣûʲôˣ
˵꣬߳λҪ볡
ǡ˹Ħ׻ˡ
Ҳû뵽Ȼһ
˵볡볡
Ҫ˳Ӣˣ˳ӢĽడ
ڳ˶ˡ
ȻҪ˳Ӣ
һӢ밡
ܱǸ£ѾƲˣûٴӢˣǻȥǵӢڰɣǵĿȱԭĹ涨Ӧǲֲϣ԰ɣ
˵꣬ʹű˵áСȦĿɿڴע£߳˻ҡ
֣
ӢڸӣķûӢ
չȷʵӦɲֲϣ
˶ŵĿŴ򿪺ºϵĻҴţתͷѾտҲλԼǲΣ
˹Ħֽţֺϰնأ֧Ȼͬӣ
յ̨ӢŴӦӱΣ˶֪Ŀϰնأ
Ҫûϰնأ˭ԸֱΣ
ǵˣеתȨ۸񶼵»
ǸʱӢ˵ϯִй٣Ҳˣ
ɾʱȴͻȻһԲվ
󻰣̫ˣ
ѭȥȻǸղ˵İĪά档
ڸʲôвΪϰնܹҪЮǣ
˶ðĪάĻе
һ֧ȻҪЮӢˣ
ҪǴ˳ȥ˶Ц
ԺӢ˻ʲôſԣ
ҪǿԺҲвɭҲвô棿
ԣ˵ûҪЮɹӢˣ
ȻҪ˳ӢǾ˳òֲϣ
ԣҾãҲͦõġ
˭˵أ֧ҲͦӰģ
˹Ħнпࡣ
иƨӰ
ϰնر־Ǹ
Ⱥ˰Ͳϰն˳òֲϡ
ԭܼ򵥣ֶûв
һֱû˵ͷȴֻˡ

ϰնؾҪô֣ҪôǿᣬǲŹ
Ҫǲ棬һôȥ
ٺ٣ôһ֣ǾϷ
˶һͬϰն˳Ӣʱķȴ̵ϯִйٵάȴվ
ָ߱ϰնؿȱʸ񣡡
ڳ˶ʱˢˢ
ôûʸ񣿡
԰һֲ֧ӣ
̫С˲֣Ҿ֧ʵͦǿģ
άȴһЦͲҪȡϰնأҲǺתԸԸ⣡
⻰һڳ˶Ȼˡ
ǰӢ̣ת̡
ԭϰնӰôԱ鲼ȫȺǲЩӣǴھĶ
ں޶˶˵ûϰնأ˲֣˭⣿
¹̣ǾֲԼ飬ûӢ̺תǵ档
Ҫǰϰնػ˲֣Ǿ̺תϸѪ
ǡµת̸ͬеĹؼʱ̣ʱ̳ôһ£Ӱ̫
Ҳվ˵ûϰնػ֣򵥣Ҳû⣬ǣûӰж󣿡
ĪάˣһѲɣǾҪϰնвôɣԺӢ˻𣿡
ҪһβسϰնأжҲ
˶ʱһȻ
ҲҲ
Ӣ׻治棿
һƱǮĸǣܱܲôԣ
֪Īά滰䣬Ŧ˹ϰ尢ʲȴվЦһ
жҪôվţ
ʲģȤˣ·˵˼ϰն˵Ͱ˼ҵˡ
㰢ĪάҪҲҪ鷳ҲˣOK
룬һ
Īά֪ǿԼ˳ۣԼ
ҪҲˣԭʵˡ
˼ϰնƹˤǵͼģˣҲǻӢڡ
жʲô
Ӣţ
İ̫һʱ䣬еͳͳܹ⡣
һ뵽ĪάҲư
ôأ
״ĵ


410 ˳Ӣ
Լ뿪֮󣬻һС
ű˵á¥߳ͥƵʱȴִѱһȺѶļ߸ռˡ
һƱ߿˳ʱ߾еŴ߳˾һģֱͰǵԴˡ
յϢˣ˵á޿Ц
µľԼˣй˵־֢
ݸһЦǾν
Ӧ
ǿһүҵֺϷ
ͿЦǺǵ˹ȥһͷļ߶ʱһӵϡ
˵кܶӢӷ׷Ӣ״ϰնأǷʵ
Ϣ˵Ӣһοܻطϰնأ𣿡
һյϢ˵ʥͽܱܿȵ˺¹ͬһô֧ΥԼ㴦£
ʣϰնػ᲻Ӣ˵Ĵأ
һԵӿˮƽҲиеͣ߰㡣
Ͼվڴſڣʾ;ƵȥȻ溬ЦԼߡ
еļ߶ʱҲŻү˵
ҵһβμӢ˵Բ飬ҸӢˣԼӣʹĵЩ飬ǳ̹Ľ˱˴˵
⻰ڳ˶гԾ
վԵı˵áһĲ졣
⻰ɶ˼
һηǳľӢڹȥʮΪӢķչͷ٣˷ǳ޴ĹãӢ˵Ĺƽ͹ϰնҲӢ˵һо
˵ͣ
ãллλûʲô˵ˣ
ھƵķֵ£ߵĺţֱ˽ȥ
ƾЩκΪֱʾ忪
һֱʻ˾Ƶ꣬ͷȥһЩڴſڵļߣƺĵʧúЦ
߻ظӢˣǺһЦ
˵áոһһͷǺͿŪʲô˼
ϳϸϸһζʱĥ˼ˡ
ү⽻
˵ãʥתϵͳĹ̿ʼûУҲûͣʵ
˵áһ㶣ôү˼άôԾ
ǺܿشѾԼˣͿʼ
֪˵꣬ȴҡҡͷУ̫ˣߴһ£쿪ʼ
죿˵áЩͿˡ
ھкܳһʱ䣬ȫüбҪôż
ԣ죡ǳ϶ĵͷھ͸ǵĸ˴绰˵һҪҪ깤
˵áûүǲżùͷ
ܿ죬ʹӻүĻͷƷζһ˿Ϣ
£ͷɵôɻתΪ̾


£ԲҸ㣡
ڰ¥µһ¥ĵϯִйٴǳƶĸӢ˵ϯִй٣¡˹Ħ̸š
ϰնػ֣ó
˹ĦҲһĿЦ֪жѣ
Ȼ֪ӦùĲС
ԼҪȥȡʡ
ڴõĽ취ǽ¹
ţԴúܺõģ˹Ħļ
˹ĦͿЦˣ㳶ƤӵȻ
˭ģ˭֮ǰͼӴ׵ģ

ںˣֳˣ˵ܹã
ɶ˼
ãͰҸ̨
׬һӢң
Щ˹Ħֻڶܶû˵
˲߳ݣ߽Ƶʱȴôһ󾪺
ϰնҪ˳Ӣ
ļٵģⲻİɣ
ΪʲôΪʲôϰնҪ˳Ӣ
ûǲǺòײŴӢӢô˳أ
˵һϯʱǾѾʼϰնصˣϰնظոӢһתȴ˳ѵ
˹Ħʹʱһ
ٿȥȴŦ˹ǸϯʲȻڶżߴʴʡ
Ⱥһһէӣ˵ӿ϶ǰϯϵ鶼˵ȥˡ
ⲻǹԭͺܻˮø죿

˹Ħͷֱǰ߹ȥ
˹Ħ
ȺһʱȻһ˰ʲΧ
˹Ħ˵ϰն˳Ӣ𣿡
ǲӢʮ֧ӹͬвϰնأʥͽž˳
ʥͽͻȻ˳ӢǰǴûйģӢתȨ̸л᲻Ӱ죿ӢֻЩӰ죿
˹ĦǷϣӢͳִѹ¹أ
ĴһЩ⣬һʱɫ
ѾģһȺҲ̫˰ɣ
ƺִѹ¹
ֱҪ
ϰնʵ
黹ǲûشһãԽԽڡ
ܱǸλѣΨһܹ˵ǣе鶼̸ϰնû˵κ˳Ӣ˵ۣҲûύκ˵йϰնҪ˳ӢۣеĴ⣡
ļ߶ʱȻˡ
һԵİʲʱˣҪٶ⡣
Եֵˡ˹ȴ͵͵֣ʾ˵ˡ
Ͳͬϰ޶˶˵ΪԼС
˵Ҳ˵ˣڻǸϽɣ
ʲһתߡ
ߵһ̣þ˹Ħһ̬
Ӣ˽ΪӢʮ֧ӵ濼ǣڲӹƽãһ˽չһһʱ֪ͨң
ͬʱҲеӢԷģܷκ飬Ӱ쵽ӢǶȫӢԵĳŵ
ЦҪӰ쵽Ӣò״þƣɾȫˡ
ӾӢȷʵռһı͹ڡ
ȴûоְ
û䣬ʵڣ¼Ҳֳɫ׸˺һӢ޴ʧƱؽֱӵƾʧ
ǸʱӢûҲͲԶˣ
ǣԣ˹Ħһҥͱ⣬ûֹϢĴ
ߺ͸վϰն˳ӢŷʱӢըˡ
Ӣϵ£Ϣе𾪡
ϰն˭
ϸӢӢϵһģ
ûϰնأŷھ
һǱ
һȺӾǿ׼ϰնϸͷԲִѹʥͽ
ӢηϰնأǿģΪϰնصĳ֣вӢӵ棬ŷʸŷʸͱӢʷǴûйģ
찡ΪǾҪִѹʥͽ
ǣ̫ˣҪˣǸɴȡӢˣʲô
ȺӶֻᣬϸŷսϣ˴øһ󻹲ǿϰնס棿ںˣһȥˣ
Ӣôȷʵǲ
ʧȥʥͽӢҪΪӵϷˣ
ɲҪ𣿡
ǣɭƾʲô걣סǰģҪϰնڣǹֱסǰģߣ
ж֧ӿʥͽ°ܽҲͲʥͽ˳Ӣ
˵һɼߵѾ˵ĪάڻϾͶʥͽѹ
Ϊж˷ۣΪʥͽһƽӽתۣ
ݹӢ֧ǿһ֧ûʥͽſ¹
ϸӢŷսʱЩӿɶӰֳɪˣ
֧ʥͽ۲Ӣˣ
ԣӢˣ
֧


411 Ŀģ
סŵĵݣ
ĿǰŹþͺһ澵ӣܹӳʱ˿̵顣
šй򶨡
ץһļͷ˾Ҫ
һݵˡ
һҲ
߳ݣ߽һİ칫ҡ
¥еİ칫ҵĴſڶӣΨֻһ칫ûС
ƫƫ칫Ҳõġ
칫ҵĴһǰ̨顣
ã
ǰ̨һס˾վѾڵˣ
ߵ칫ſڣ˼£ȵ洫һſš
ղķ˹ˣ
һʮң˹ĸ۾硣
żϯĬ˵Сӣղķ˹Ĭˣԭյ̨»ϯ
Ϊ¼ȵǸְִյ̨ĴСС
Ҳ֪ĬһȥӰ˾λ̫ү
Ŷף
ղķ˹Ĭڰ칫Ÿ߶һס˽ոմһ˽Ц˹
ղķ˹סսսĴк
֪λеĬ˼ͷż̳ˣʵϸԼ׵Ĺϵǳ⡣
ϲ˳ƺΪĬϲ˽ղķ˹
ǣû˻λ̫үδ
ǾǽӴżţ
յ̨ʼе˾Ͷ϶һУ
Ϊյ̨żĵҵ
һʹ绰ʣϰնصʲôղķ˹һͷʡ
ֻоӴղķ˹ˣܹףָľĬˡ
żŵϯĴý࣡
ʵϣĬ˼ÿ춼绰ѯյ̨Ϊż˵̫Ҫˣ
Ҫÿ춼ٴһ绰ѯʹ˾ÿһشľߣҪܹͬʵС
ڽס˿ղķ˹Ĭ˵ġ
ǰᡤΪ˷ǳõľ棬öҾӪӢתȨƣ߰ûÿûÿİӢѣһͽʮӢ
ղķ˹̨Ҫͺܼ򵥣סһҵ͹ˣ
ΪĬ˵ĶӣȻ˶֪ղķ˹Ĭ˹ϵ⣬ٲһһ޳ɵӵܣܿͽĬ˵Ӱڹ˾λá
еһУ벻Ĭڱָͼල
סҲϰ˸ղķ˹̸
ڹȥǲ֪йٴˡ
Ѽ˵鱨ס˵ݹеļ
ղķ˹ӹַϵ£һҳһҳķȥúϸ档
Ҳµһ
ҲĬĵط
ô˵ϰնǴвӢЭղķ˹΢΢һЦ
⵹Ȥˣ
ȥô꣬ûôǿ
ס˿Цһôĵ𣿡
ǺǣףԶҪ͹˵Ұģ
ղķ˹ЦָָеһΣ㿴
סӹھƵſڽýɷʱķԡ
⽻˵Ľ˫ú˼ûܴЭ飬ͬʱ϶ԲӢ˵ãǱһ̬ȣ
ס̧ͷ̫ү
ҵĵ߿ˣг⣬ǿ̸
˵ղķ˹ɵùֱЦȤй˾ϲڵ˵
סʱŻȻһ֣԰֮ǰأ
ʲô£
磬ϰնϯִйٱ˵áʥתϵͳһ£ͨ˵绰̲˴绰ȥߴ٣˵һҪ
ղķ˹סĵͷͶҪǻʲô
˵ʱղķ˹ɵüͷٶƺ뵽ʲô
ȵסһݱ棬뿪ʱղķ˹Ĭ˲ϵֻһ绰
أ
ʣ绰ĶǾĴý࣬żϯĬˣ
һŴý򣬶һţǿ
ղķ˹Ĭžڵ绰˵Լķ֡
ԸĽ˼
˵Ӣһֺܸӵǻ
еǻлԵʽӢĲʿٿִŵӡζ
ͬǣղķ˹һЩ۵Ŀ
ѮĬһֱĻĬĬƿżţûݵ˼
СӵĿ˵ʱɵڵ绰ζһЦ
һƻС
ղķ˹ɵüͷһ壬ƺǱ壬ͣ
Ӣ֮׼ӢΪյ̨ڱ֧֣ƲʱҪӢվȽŸ
һʷղķ˹Ǻġ
˵żŵĺҵյ̨ôյ̨ĺҵӢ
¹ȥôյ̨ŬûܰѶӢ
˭Ӣ£Ϊ
ӢѾֻһ˶Ѿ뵽Ӣ򣬷ֲֶˣ
ǺӢ໥棬ȱһɣӢڣʮʱ䣬תȴǽڽתôӾŶ굽ʮӢѸڵİʮӢ㽫߱
ղķ˹ĬĬţһ棬Լĸ׿ͨ͸
ΪԼĸһеļ֤ߣǵߡ
˵ȻǱھ֣ȨݵĺôҲڲϵǵӪɱһڶʱǾѾ㹻ʶ
һӢתͬһžŶ굽һž꣬תʮӢ
Ҳһݺͬ춨յ̨Ӣշѵͷλ
˵ڶݺͬһž굽һʱյ̨Ѹ׳ӢĵתѸʮӢ
һ굽ĵݺͬٶʮӢ
˶꣬ʼ̸ķӢתͬҲĵһݣյ̨ʶȥټŷ˵ķ¢ϣʹӢתȨָ
ķݺͬӢֱѸٴһһʮ˳ֳܹײͣɵתȴٻ䣬ֻʮӢ
תȨöˮġ
ɴ֮ԽԽĵӻͶ˾Ӣʶյ̨ͼѸӦ̨Ͼ꣬ҽתײͷֳ߷ݣʶĽиӺķеĳԴȡ󻯡
Ե˶꣬ӢתȨߴİһʮӢʷ¸ߡ
˶һ꣬ٶİʮӢִ¸ߣͬʱתٶӡ
˵һУյ̨һһεıЭ
Ȼյ̨ҲԼ¢ӢתȨķʽ޶תú;Ӫɱת޸û˵ףⲻǳ֮ơ
ΪֹǼۣûý˵
ӢŵǱھֵյ̨ѹ͸ˡ
Ĭһֱڵȴᡣ
ȴһѹ۵Ļᣡ
Ȼôеϰնصɣղķ˹
أղķ˹ĬϰԵ
ߴˣӢʩѹܾǼֱۣܾΣǸƻСѾҺˣ
ղķ˹ĬͻȻȻˡ
ԭĿģ
ǣľߡ
Ĭȴû˵ȥҪǴȻ֪ôǲʲôµģ˵꣬лָƽţǺǵЦš
ղķ˹Ĭ˲סĵͷˣأ
У˵漣ýչӯ֮չIMGѾͨˡ
ʲôղķ˹Ĭ˴һ
Ȼǲͬ򣬵IMG˾ֵɲư
ͱչˣ
ǸйҰҲ̫˰ɣ
˵ϵ֧ŷ޺ţ׼֯һʹھ£ͬʱһŷھúһ£۸ʵģɣ
ЩԴɶϡȱԵģһˣǾ氡
뵱꣬Ĭ˲ǺӢĳյ̨
ˣ
ɴһϰնذɣĬڵ绰ｻ
Ǻǣҿ˵в;ȥ԰ɣ
ãϵһ£
ţɣˣ


412 ̫׬ˣ
һѸٵ׶·ϣڲ򳡻ͣ
ͤʻ˲򳡵ͣ
һͣȣԽͺ˳ᡣ
̧ͷȥԵ÷ǳĻֺ׳ۡ
۵ЩϾɣɲ֪ǲԵʣһ߽õĳʥׯϸС
õطԽ޾̾˵
ĻʼνǱǿ׳п˹ŵɶͿĳǣĳټһ裬óҵĸ׵ŵ
֧ʼǵ̳Ŀӣ
ҵѧϰİ
٣үͲֹһԻʼͺ;塣
Ȼɼ⣡
ڻүҵͳɼӦͷǲ
ᣬƣ㲻ˡ
ã
칫Ҵ粽߳һꡣ
Խԣһ۾ϳˣɲǻʼޣͺղŵ
Ŷˣǻʼĺĸ߲㣬׵ŵİ
ãŵԽӭȥ
һ֣ԽֽԼ߽֮ͬ˲򳡡
ʼ칫Ҿڲ򳡣ŵȴϵ˶¥һʼϯִйٺնɣ˹ѵˡ
ãɣ˹
ã
һ棬ٲһ׺ѡ
漣ýʼѲǵһνӴˣԽ֮ǰΣ̸һֱû̫Ľչ
ʼʼն漣ýҪĹʹھкǿĽġ
Ҳԣ漣ýһγش£Ҳֶ֪ܹã˭Ը⿪飬μһأ
ɣ˹֪ǻʼһᵽμӹʹھ룬ʲô̬أԽʵ
ɣ˹Ͳŵһۣ֪ԽеĿĿ϶Ϊ˼ȡʼμǵĹʹھ
ܱǸǽļȷʵҪٶǰȿǵģǲμӵ챱
˵꣬ɣ˹ֲһ䡣
֪ǸRS˾йʮĺȻҲԸμӹ˾ĹʹھκȷʵǷֻܶ˵һǸ
ԽҲ⣬ֻǵһЦԵֻ˻֡
͹һݱ棬ԽһӰ칫ϵ˹ȥ
һݳ޺ͬΪʾǵĳ⣬ѾܡŦԼɼͰȳ˱غѵأר֧ӱսá
ɣ˹Щ⡣
Ҳ̫ƴ˵ɣ
ӶûҵֱӾȰ򳡺ѵˣ
ҪһʱҲӣô죿
ǰͶȫˣ
һǹ˾׼̱֧ӷС飬ÿ֧ӸСԳɼٰСͬӽо
ɣ˹Ͳŵٶȶһۣľȡ
ӹһԾˡ
ɲһݼ򵥵̱ǳֿǵ˺ļսͼѵҪڳֿ˱սʱ䡢صȶ෽̱֮
һ򵥵ӡ
ʼļμRS˾ıǾڶһͣûܺúϢֵٴһ
ܼͬʱز̣Իʼԣ˵ļѵˣЧƿɳ£ܻᵼºܶԱ޶˶˵ˡ
漣ýһ̱ԾΪӱսǣӷ涼ܵá
Ĳ˵ͳһϸ£֤漣ý´ȥ׼ͬʱҲ㹻ȥһ¡
Խһֱɣ˹Ͳŵı飬óЧǲġ
룬Щ׼֤漣ýԲѪǾ׼ġ
ɣ˹Ǻܹʼǣ벻Ҫǵľģ
˵Խٶȴֵȡһļٶ͵ɣ˹ǰ
ɣ˹Խԥһ£ջǷļ
һҵĺͬ
ɣ˹ִƻڼ䣬֪ǩٷĺͬӢģģĵģаĵģȫصҵͬǩ
һΣȴ̲סһ
ŷԪɣ˹ŵ̧ͷԽ
Խ΢΢һЦͷʾ϶
˵ͷȴˡ
Ҫ֪ʼĳѴŷԪңһľʮŷԪǻϾǵ¡
ʹھһĳͬʱܹʼ￪ҵг£ʼ￪ĳһŷԪ
漣ýȴһŷԪ
սһΪǹ貵ʱڣйѽ
RS˾ܶ෽涼RS˾ӳɫĵ£ѻһŷԪܽ˲ģ
ĳһļ׬һǧŷԪ
̫׬ˣľУ
һɣ˹𾪵ѽһ
漣ýȻҪһǩھ
Խϲʵͷȴɣ˹ķӦеˡ
˼һǩ꣬ԽŶھֿ֮󣬾ǩ겻ʣΪ˭ұ֤δڣÿļܲ
Ծ;˱䶯ĳǩ죬漣ýǰ
һ漣ýȨǩĺҲڱƵġ
һȺɣ˹ܿͻָ侲
֪ܲ͸¶һ£Ŀǰܹǩ˼֧ӣ
ԽһЦͷ¼׵İĽڣ׵ͼ˹Ӣİɭɺϰնأ
ɣ˹һ㶣ϰնأ
ܿ뵽˸һ㣬˵ʥͽһԵУ൱Ӱ
ʥͽƼŷھҲǿˡ
룬ȱЩˣīҪǿˡ
Ȼͷ϶ҲչԼ˵ɵġ
Խɣ˹ĵģкЦ
ĽȻǱŷڹھȴǩºͬģҰĽڵĳֻеڶҲǵʮŷԪ
ɲǵ¼ʵΪĽǰ⼸꣬ۺŻͰǵԶ̽𣬵¼װҲRS˾ѹûǡ
ԣϰնһ룬Ͷˡ
ͼ˹ĳҲǵڶû취˭ûأ
ԭȿǵACɺھҪ̫ˣ⼸ĳɼֲ룬ټͼ˹ͣȽ
ԣԽʾ֮վͼ˹
Ҫ˵Ź⻷ͼ˹ɲAC
˵ɭɣǹ֮ǰҲûμӹһյ룬ôԥľʹӦ
ǹҲֻõڶĳѡ
Խ̸˳нģȸ㶨֧׵ӣһͼıʼǺĶš
֧Ӻʶǵһѵӡ
ͬʱҲгŷ޺š
ܷǩǣʹھĳɰ
ʼǶˣ
˷񣬱ҲͬʵףƵôãʵ벻ܾ
ڸRS˾ʮ꽻顭
ðɣͬȵ£ۻȿǽ顣
ǣزԵȰ
£ɵӲŻΪ˽飬ܾô
ʱһĬɣ˹ԥһͻȻվ
˼ҳȥһ£
㣡Խ֪ôһ¡
ɣ˹뿪֮󣬻Ҳûʲô̸ˣֻǵȴ
ҵǣȴʱ䲢Ҳʮңɣ˹ͻˡ
ֻǣŻʼϯ׵ŵ˹һġ
Ŷãǳ˼㣬˹
׵ŵǺЦŸԽ֣ǳ˼㣬
תҵʺͬʱǻʼѾμĹʹھ
ãһѻ
׵ŵ˹ʾɣ˹Ծͺ̸ͬˡ
Ҳɣ˹ԽķɹʾһЩͬЭ̵ʱ򣬸׵ŵԽȤѯϰնصԱ


413 ְ㣡
ʼ̸֮Խִͣǰǡ
Ȼ˽˽ЩìܣҪĻĽʺޡ
վھֲĽǶȳǷǳְ֧ǲμӹʹھ
ǵ漣ýŵһѴʱԥʹӦˡ
ĳʵǿֱȽϺֻҪսЧ˭ܾ
˵ˣ̻һǧŷԪ룬ɵӲžܾأ
˻ʼͰö貵ıʯټŷڹھĽںŷھϰնأһʹھķҪԶRS˾ȥ챱
ǴʵǴǹҫ۳̶ȽϣԶ
Խ˴֮еջ൱ġ
㶨˻ʼͰ֮ټͼ˹ϰնءĽںͰɭɣܹ֧ӣµĻʹˡ
ʣµǺж֮ѡ
жӰ൱ģϾǱ˵áӡ
ͷг൱ˮ׼ġ
ԷҪ̫ߣǾ͹ϻˡ
ǵ¼׵Ķɵ¡׵ĹǷ׵İʥնǷǳĶ
Ͼ⻹ֻǵһ죡
ֻҪɹˣƹЧԺЩӲμӣ
ʱǵһ۰Ͱ͵Ųμӣ
Ӳ
еȵǣԽһϢ
ʲô˹
Щš
˵׵ŵ˹
ԽסĵͷǵģҿóǶ˹ȤǾԲǼٵģ
һͲúЦˡ
ûѽ˻һö屦أ
ȻܹðǺͻʼﶼˣе˼
һ㶼þȡ
˵ĳ̶ȣȦǳģƵ̳һͯ
ʵ̳˭ӵ
ǣ˵ϰնط˲У
̹˵Ҫõ˹ҲеȣΪһԱϰߺͻ򣬿ʼﶼҪ˹ҾеԾˡ
ǵսϵɺģӿ³򵽷Ӷܿ£һС
ԣںԱǺġ
ʼһ򶼸Աƥ䣬֮ǰ˹ڵ¡·أޱûڻʼӮϿɣ׷Ӻʡ
ʱʼﻹҪõ˹
˭תгϣ˹г֮أԽ޿Ц˵
ȴһЦ
ԭ˹ҪɫһصĪתгϵĳ
ڣ޵˱ϰնǰˣȻǸ˹ˣ
ϸһ룬ʼȷʵҪһ˹֣ܷ֯صԱֵгĹά¡ѹ
˹ҲȷʵӰ͵г
ҷųϢ˹ǷƷǺֱЦ
ɶзƷ
˼ǣѾĳۻߣ
ûۣ˼ҵķƷ
ְ㣡
֪ͨ˹ľˣת£ŷޱ˵
ԽȻ׻ү˼
ȻôӶҪ˹Ǻαżأ
һ˹ŷޱֳɫۿ϶৵ıǡ
ֵԣʲôν
ˣϰնؾͲˣ
ҲǺ˹
ҲӦһ仰գ


RS˾·һѮĴ档
򳡵İ칫ӹһļ
ɨһۣüͷһ壬ѲŸŷԪ
˵ţеļӵϣԵЩ
˼漣ýļλۣǲŸ򣿡
վ΢΢һЦԣһRS˾û뵽ӡ
Ŷ̧ͷ
ҵõϢĿǰȷҪμӱӷֱǶ׶FCͼˡɼӸʢӣ˵ӡ
òסĻͷⲻǸȥһ𣿡
ȥıȻлʼǡͼ˹ͰŷǿӣĶ˭
ӡӡīİӺ͹ϴ
ɷϣЩҪôƣҪôʵҲ
ǣûҵ
˭Ը͸߼Ʊȥһȫӵı
Ϊʲôŷ
ⲻŵ
Ц굽ĿǰΪֹΨһȷӣīɣ˹ɣ
˼𣿡Цһʵ
⼸꣬ӢڱתȨҲԽԽ֣ÿļŷ޺ǰ̵ܵȥҵĮ𽥱á
ⶼˣôRS˾ôС
뵽ɵÿ̨ϵһݱһԵĴļ
˵漣ýԵø˼ĿɶһָĶӣ
ܹģǺڲԹɫ
һƲһ漣ýļͷ
Ͱ˹ʼͰǶˡ
ͷ
ҵֵǣڱӰɲʼͰǡ
Ҳ˵룬ѿ϶ǵһ
ŷԪĳ㽱һǧŷԪ൱ߵһˡ
ʱ򣬴룬ǲǷˣ
Ȼôôߵĳѣ
˼Ҳ˵ˣһǩȨֵֽģôм٣
ɭʿִ绰ߴ٣ҪǾȷļսˣ׼
˵ǰĴô죿
ûش𣬶̾˿
йһ仰ΪͷĪβⲻ֪ڼȺˣֻˣë˼һֻڷȺˣ˵лᷴȷ˸ӽ󣡡
һ㶣ô˾˵ֵֹģ
ɴҵֵĽǶǣȷʵôһ
ǡ˼ǡ
ȥ漣ýһ绰˵Ǿμӹʹھ
һ
ɲӦ˵
ȥ˵áȥ绰˵ϣܹһһ棬صѡϰնذɣ
ӳԾˣȥ
ԣȥ
˵̾һͬʱ˻֣ʾԳȥˡ
ȵź󣬴ű۾
û뵽ǵȥ
Զûμĵ˺ѣֻԶ档
ŷ޺ſгѾãӱ˺ķȾȺתͶ˿ʼٵڹʴϱֳɫڵȼڶ顣
֮ǰý屨ʮµȺǽ򣬳Ϊܻӭĵڶ˶Ŀ
˵ڶʮµܻӭŷǿ˹ŵɶĻʼԼ÷İǡ
ڵһ֧
ҲǰĽڣAC͹
ϰնأ
һǳ׵ĵ飬ʵ
ԭڣ
ʶϰնص£΢ϷƬܹýıȻϰնظÿϻ
ʵ̫̫ˣ
ƫƫɳ𽥳Ϊ
ţ
ϣĪά桢÷˹ŵɶ罻ϵߺ̶Ȱɡ
Ļ֣ᷢѳ
òϣԼҵʱϣͱ˵áֱӵһĲϰնغͻʼӡ
ڣÿ첽ϡ
Խý
һ仰˵úãʱģᱻʱ̭


414 ԣ
Ϊʲô
׶ĺլĪάǻƣ޴йĿǰжϯִйٵȡŵ˹ǡ
Ķ˹긾ŮĪάֱӣɵӵĵͷ
ڸղţӵϰ㱨һЩصᵽ˹ʹھ
Ȼһ¿ɳʵ̫ˣѽ˲ġ
ƫƫʹھ췽˼еĶӣΨ©ж
ԣĪάŻʣΪʲô
˵ΪʲôĪάһΡ
һ仰˵úã˲
ĳʲôģĪά浹رϡ
Ҫ֪
ѾģΪʲôȫŷ޵ĶӶ˸飬ǲж
ɶ˼
㵱жǺţ
˵ľҪѿȫļߺԶЦǣ
Ҳ̫ˣ
岻̣
ȡŵ˹͸ϰƢȵڶ𣬲Ÿһش
ϰ壬ҾҪΪʹھ췽Ĺϵ
Īάüͷһ壬ʲô˼
ж̫ˣЩ顣
µ췽һҽ漣ýĹ˾ҹ˾ոչʿӯIMGӪ˾Ϊҵľްԣͷһʱ
ţֱ˵ص㣡ĪάЩûȤ
ǣϰ壡ȡŵ˹ǴӦһ
Ҳû뵽Ǻ˽һ£ҹ˾ֲŵˣǶϤ
˭Īάһ˿Ծ
ʶܥϣǩա𡣡
Īάľȡ
ʶǿһе޵ļƷŮ
̫ˣûУ
ôҲܻ뵽Ȼȥһ
һǲǷˣ
Լֲϰ壬úõĸȥͷ飿
ԣ
Īά治мЦһһ￿ף
ĸԣôҲֺܿ׵ˡ
˵˼һүˣһ棬鲻ˣͲʱôؼԸԸ
ϰ壬ʵǸӶһǩȨ
ʲôĪάֳһ
ôãһǩ죿
Ҳ̫ƴ˰ɣ
˵ھ͸ǮҲ֤ԲѪΪ
һҪģ
ȻĪάкܴܶһŵġ
Ǿһһ۹ⶾͲ˵ˣ»Ǻܿ׵ġ
ɾˣһ£ȻΪ˽˶Թж⡣
ĪάͷǸڰԵ޹ʵģѽ
ں˰ɣ
˼зƻˣһ˰ɣ
ϰ壬Ƥң漣ýѾ֧ӵĲȨһѾڱˣ
ĪάƲһȡŵ˹ǣͷеСš
յϢĴһȥϰնأԼ˱˵á
Īάһ
Ƥģ֪ǻ쵰׳ŷǣû뵽ѱô죬尡
ʵϣͷȴڰޣѾģܱЭô
ôõ飬㵹֪һѽ
˵ҲܸȤŷ޵֧ӣ˵ȤһǺֵġ
Īάһ̾жûָˡ
ܿ죬ĥﻰ˼ˡ
ǴҺʹһȥѽ
ǲЦ
Ҫȥȥ
ȡŵ˹ŰĪάıͷףһΪ״
ϰ尡ҲԸȥҪ˼һүͷû
ϰ壬漣ýЩӶһǩǩ죬òһĻǽ˳Ļ
ȡŵ˹ǵ˼ǣޣȵȵá
Īάֺγأ
Ȳ˵һȷʵǺгǰʼǺμˡ
Ҫ漣ýʧܣ˵ûٹϵÿļһǧŷԪĳѿã͵ѵȥ
ҪɹˣûõȨӣֻ۰ͰһԸɵˡ

Ҳԣ϶ģ
ɵʱޣ϶Ӳҡ
гж˶֪˭зһ
ԣǴһǶõӣ϶Ƶġ
һĪάˡ
ѲҪȥ̸


ʮءϣ˹߽λŦԼٵһԺյĦ¥
λǰŦԼִиܲõˣȴȻһȫµͷΡ
RSEҵͶʹ˾ϯִй٣
ı󣬾պĳز࣬˹ٷҡ˹
RES˾ĿǰŸո𲽣ֻͶRS˾߾ǳɹٰı췽
ϸ˵һҲRS˾Ĵ⡣
ΪһӪ˾RSȥһֱŷްʼڵĶ֧ӱֽܵҵҪг
ͣгԽԽŷ޺ӣԽԽǰμǰͬʱҲԽԽ̲С
RS˾׼˻ᣬƳ˱ɹľٰ졣
һ£˹ٷҡ˹ءϣ˹ע⡣
ҪģֻɢϣܹһһʼҪ¡
꿪ʼ
ءϣ˹Դ˳ģ
΢ֵĺڷ갺ͷͦص߽д¥ãֱݷȥ
ʱ򣬵ݵǰмڵţΪ׵һװĵ͡
ͷءϣ˹ҪһЩȴҪȦͷҲȻͺֻ۾˫ۣ͸
RSE˾ϰ壬˹ٷҡ˹
Ϻã˹ٷңءϣ˹ֿű־ԵĴ죬Цӭȥ
˹ٷҡ˹ͷȥһСءϣ˹ֻǵһݸصģеЦ
֮Կءϣ˹ҪĻŦԼӵִиܲڼ䣬ǿڲ罻磬ҪеԱ뾭ͨ罻˿ǻ
ڣƶνع
һǳ뷨дˣ
˹ٷҡ˹ãԼߺҪһˡ
ԣͳRSEרͶʣءϣ˹
˲վڵǰš
ոյ˲΢ţ˵ŷǱ߽չܲ˳˹ٷҡ˹üͷɽһյ˵
ءϣ˹Щ֣ô£֮ǰǺúúõ𣿡
ҲǺѾˣ˹ٷҡ˹̾һ
񣬸иҵľѹԽԽˡ
⼸꣬ûжɫиҵѡ
ءϣ˹ûٶ˵ʲô
һ˾˽ȥ
˹ٷҡ˹еĲӪ˾RSϯִй٣˹ŵһԭһꡣ
д¥һ칫ⲽԵúܲͷ
һֱ洫˶ţźһ
˹ٷҡ˹ءϣ˹Ž°Ÿϡ
һԷǳȤϣϡ
ƽ˴һ飬ܻῪЦǽ죬û顣
ǿ˹ŵı顣
ô£˹ٷҡ˹һźͷʡ
ءϣ˹ҲһĹע
Ƿǳǳӵһ£ɲܳ©
֮ǰչŷްʼǡڵĶ֧ӷ뺯
ţ˹ٷҡ˹ͷŲ
ǡ
ʲô˹ٷҡ˹ͷĴߴٵ
˹ŵ˫һ̯ǡǶܾˣ
ʲôءϣ˹ȵʧˡ
ϳɳأͬʱ׼˹ٷҡ˹ʧɫ
ܾˣ˹ٷҡ˹ʣôأ
˹ŵЦȴǳ϶ĵͷ
ǵģܾˣ
һٺ˵Եɡ
Ϊ֮ǰһʹھ£


415 ̨
Ҫʹھ
һϢ˹ٷҡ˹ءϣ˹һۣɵˡ
ԼڿʼӴƻȻ˸ȣ
˭˹ٷҡ˹һ𺡣
ģҲ̫˰ɣ
Ȼغ
ֱɥĲ񰡣
ءϣ˹һ¡
гһ󵰸⣬ⲻ٣ֶһ鵰⣬Ҳ֡
ǣ˭ôǿʵ
Ҫ齨һ£ɲ˵Ǯܹ쵽ġ
ҪȦŹ㷺У
Щӣ˭ģ
˹ŵһ޿κεĳģ̾һ
յϢһιʹھ췽һҽ漣ýĹ˾
漣ýءϣ˹üͷһ塣
ѹû˵
ȥһȺչʿӯIMG˾
һءϣ˹ɵˣȻǣ
ز˹ٷҡ˹Щݡ
ȻǸȦˣȴ˵顣
ҹ˾žصӰʿӯ͹ʰίĹϵǱѰIMG˾Ȧ򼸺˵ͷϴ
û뵽ҹ˾Ȼͬһҹ˾չˡ
ͳһ㣬˹ٷҡ˹硣
ҹ˾ʲôͷءϣ˹ʡ
֪ʶ𣿡˹ŵʵ
˹ٷҡ˹ͷ
ǵߺ죬漣ýڱƶ˵ڹȥͿǣ漣ýȫ׬Ԫ
˵˹ŵľ̾
һѾ൱ѵˣ漣ýȴ
ңǻ󳬼ϴǮ
ɼҹ˾
ˣҲûչ˾˹ٷҡ˹òԾ
˹ŵɬһЦȻ漣ýıȴ΢ţ
΢ţ
˹ٷҡ˹ءϣ˹ٶȶˣ
ֻAPPʵ̫ϤˣҼÿ춼ã
ôҲ뵽΢Ź˾Ȼ漰
ȵȣ֮ǰ˵΢Ź˾ϰһֲϰ壬ǡ
û΢ŵı󣬾ϰնصϰ壬
һеŶҿˣ
ڳ˵ģȴ𾪣
ԭ΢ڹȥʵ̫ˣ
˹ٷҡ˹ءϣ˹齨RSE˾רͶʵģȻһЩ
ķͶҪͶģ΢źļҷֹ˾
΢Ź˾ֵѾԪҵձΪȫĹ˾һУֵͻǧԪ
⻹ֻ΢Ź˾
»΢Ϸ˾Ҳǳã꣬Ϸչ൱ѸͣȻΪƶƽ̨׬ǮɹϷֵ̣ʮԪ
ĺ󼴷پ͸˵ˣӦһƳȫ绥϶һɿ񳱣Ѿʼҡ׵ĵλʮԪֽչ
ǿʮڰǽͲΤңԪ
˹ٷҡ˹붼է࣬˼ľ;ܾչ顣
ѯԭʱҹ˾ķ˾ͺǲƴֵ˵һ䡣
ǲǮ
˼ǣӦõĴĿľͼ򵥵ֻǡΪ椡
ѾȫýдΪһ׮̸ˣ
֮⣬WrappTinderȶӦãڻ˷ǳûֵҲʮԪϡ
⻹Ϣ˵΢Ź˾ǿʵʵ򣬶ңңȣڶһʽƳ۾ȫ綼Ρ
ʮҲһԾΪȫļƷ
˹ٷҡ˹ôҲ뵽ȻúõĻȥ֯ʹھ
ⲻ۸
Һòף˶Ʒ֯챱гںˣҪջļˣȴ޶˶˵ܽոʤĹʵ
̫ɺˣ
ֱ̣
յϢ漣ýһǰͿʼﱸӪԲȺ͵չʿӯIMG˾Ƴ˹ʹھŷھ¡
˹ŵòϣǶûϤ
˼ҾǸְҵģǺȦˣȻ˴֪֪ס
Ʋʹھ˵ŷھѾȺõŷ͹ȨŷӿҲܷʳ޺ͽͨȫ⣬Ӯñжķ񽱽ǻʼͰǣԾܾջѽ
˹ٷҡ˹Щƣ㣬׬Ǯ𣿡
һԵءϣ˹ǿЦǲǰ׬ǮֻǵĿгԾɱڵǱھֶˣǸʱгǵģ
һֵ͵Ļ˼ά߼
˹ٷҡ˹ȴһҲʡ͵ĵơ
ܹزλϣʵӰҲС
ߣҪǶɵֱ𣿡
ءϣ˹Ͳ˹ŵһϰ˼ˡ
ȥϵŷ޵ǿӣǸ٣Ҳ٣Ҫ죬ҲҪ죬Ҫһӭͷʹ
ЦྭӪôгܾװ׹ø㣿
ΪԼƴ־ܹΪΪ
ӾҪһνѵ㣬ⲻй
˹ŵͷӲѣǵһܹ˰֧ӣŷ޺ӻкܶ࣬Ȼ벻ʼĶӣӦû⣬ֻǡ
ֻʲô˹ٷҡ˹Щˡ
˵ܱ֧֧
û
ֻǣǷƲͬѾǰһЩŵ򳡺ѵҪǴͬǶ̨һʱִ٣׼Ҳ㡣
Ҳܣھȥ죬һðҸ㶨
˹ٷҡ˹Ҳˡ
ҲУҲУ̻ûѾľԼˣ
ܸû־һ
˹ŵءϣ˹ٶһۣˣϰƢˡ
õѡ񣬾ʲô˵
һﶼ͸¶˵ǡ
˼ҳﱸһʱóԼٵб󣬲ִӭУеͨ
ˣˣֲǻԼǮҲԼ


ŦԼıҪôԸʱۻүȴյƷŹڴ裬Զ̩˹غӵľɫ
жʹˣ
ڻүı˵áҲΪ泩
ڸղţϯִйٴ£Խͱ˵á档
һ棬漣ýǩ˹ʹھĲЭ顣
ںħǷǳõģԵҲûһѣֱӸһӵĴҲһŷԪĳѡ
Ҳ֪ʶȤͶұıʾȫ֧ϰնӢ
֮Ҳ˵£ˣ
ջͦġ
˵Ǿãơ
һк⡣
һ˳Ųһ֧ӣһ֧Ҳ治תһ
ǿǺͻʼҪ˫һһ֧Ӷܴ
ΪŶЭ˶
ˣֲӪˣӪҲˣ
ԣڴǰòСڣ
˵ˣʹھ飬˭ռˣ˭ԩͷ֪أ
˵áҲǴĽԻү͸ˡ
뵱ȥжкħΪͽûٹҲ
һܹôг⣬רŴ˹£˵áñӣȻҲǴκá
Ϻ裬һûһӵһЩ顣
һֱֻ
ùһѽжСӣһʲô£
ǺЦ˵
˵áҲݸ˵Ϣģ
֪ˣ
˵ţͽͨ˵绰


416 ʥͽ
ι£ʱҵ绰ɶ°
𵶵ӵĺ֦ϣģ˵
öı˵áͷЦλүʱǡ
үиҪһ棬֪˼ô
ڵ绰ǱԵúܿ
Сʵͦģƽû˵ʱǺ㣬е
һ˲룬ͺ֪ʶȤ
ĻҲ˽ơ
˭жСԳ棿ЦǺǵʡ
֮Ҳ˵㶼ˣܲ
ºٺЦţʵҲʶǵϯִй٣°ˡ
һ㶡
°˵ǼΣһλӢϯϣûʲô
ǳ͵һ֣ôͻȻأ
ͷЩֺ֣Լµ˵ʲô
ʱΪǼ£
үҪ㲻ϲҾͰˣСӵҲ塣
һЦʲôɣ
ãǺǣһСʱ󵽣
飬׶أ
˵绰ٿ˱˵á˵°˵顣
ʱĿĲһתᣬһǹʹھ
ȷһʹھİ˸Сʣһˡ
ýҲһ·ǳӣ췽Ҳһֱ͸¶Ϣ
ڶһձΪACжеһ
֧ӵ׶еڴˡ
ʵ̸£Ҳ֧ӰҲ
ڵȴŵʱصظׯӳϴȥһͨ绰
ڿСĸ鱨վû鲻鱨
ⲻ鲻֪һһ
˶֪ǵĻϰǰϣķȵҳԱҲǰȲŵƶߣ۾˵Ӵ
ûм֪ʵϣķίΪϯ°ˣʵһݣǾǰ´»ϯ
´չ˾ǰҪͶʲ֮һҵǳ㷺ƹٶԪĲƸͶʷΧԴͿƼ
ͿЦˡ
Ѿģж治һĶ࣬ǼԪò˻
ССһȾô˲𣬳⣬һӾ˵ģʲǧԪİͶʾ֣붼˾þ̾
Ǯô
飬ǵ
ЩСʱ򣬹º°Ѿˡ
ǵλϯʵᣬֻʮ꣬һŵ۾ж˵ʣô޷ӡежϵ
Ĳ˵˵£ϾҪ°ѷɫһ
ã
ã°
ֺ˵˼˾ͷˡ
ղҹʱصȥһϰնصĻʼͷʥͽ̫˾̾ˣˣ°һ͸ӡ
ллҲ˽ǵѵصƣǳǳɫ
ǵ򳡵ǲɾѵˡ
˵Ҳɣǵѵؾڿ٣ڸڡ
˵ǵѵؾԲ
ԣ°һֱϣܹؽһȽѵء
ûǴĻҲô˳һΪԵĶӻˣһֱԽĶһ꣬ûп
˵һҪĿġ
ÿɷĵ˵ͷ
һĿѧϰȻǽҪǸ磬ϸõھǷ֣ںܶ෽棬Ƕϰնء
Ҳʵڻ
һ򵥵ӣϰնϸŷھǻӣΪᡤ˹ؼʱ̵ĸֻҽá
ýһھϰնһԱݷоϵͳҲŻˡ
ǴӶ꿪ʼݷͿʼֱͶ룬ʵϣȴܲ롣
ϰնȴ˾˵ĳɼ˵ˣŷ̳׳ظеϵͳ˺ģڻɣǲô棿
ⲻ֪ͬоݷǸоԱȨȴԶϰնء
ʥͽԱܷϳ߶೤ʱ䣬˶оصķȨ
ǣǵݷС鿴һֺ֮֮ȥĸֶΡ
ҲݷС޶ȵ֧֣ҪǮǮҪ˸ˣһʱһӣȫ¶ϡ
Ҳģ
ԣ°ϣܹѧϰͬʱϰնصоɹʱԥʹӦˡ
ҪѧҾͽ̣ѧѧûᣬǻÿԸıˣ
°ԭûôףȴû뵽˺ˬ
ԣҲûģʾһʱ϶ϰնسԿġ
֮˵Ǽ豸УǮȴ࣬ģʱ㿪۾ˣ
Ҵ˴£һĿģϣܹлᣬ
Ŷ
˵ڻĳﻮʹھ¡
ţͷ̹ϡ
֮ǰôˬĴӦǵĺ˾ãǺܳĳҪύѵġ
֪ûȤأ
мϵ̲Ļش
Ǿǻû̸ඣ°˺ǺЦš
Ҳûϣͷһ㡣
ٹºδȤгϣܹһ¡
Щ⡣
ѵжʯ͵ģǮĶô׬
ԸṩÿǧŷԪĹѣΪһµ̣ʱ꣡
νĹȨ˵ˣµʱ򣬵ð̵ָǰͷ
Ҳ˵Ժ󣬹ʹھ͵øֽٹ¹ʹھ
췽ٽչ˾·ͬ͹˾
һ룬ҡͷ̫ˣ꣡
ꣿ°˵Щ⡣
ѵһµƹôţ
˵ҿѾǷǳˣѾΪһһĳﱸܹڽ߰·ݣȼУ
һʱµĿЪڣNBA¶ͣڽ׶Σְֻҵ˻£ĿУѾˡ
ԣһʱ﷢յ
гѾˣͿܲܰ
°˿СδҲ̫ˡ
ŵЩݣ
Ҫ֪һǧŷԪѣһƳ˵Ѿ൱ˡ
лʼǺȺӲǶ漣ýһģ°ǿ϶־ġ
û뵽Ȼţ
е˼
лһȤĻԲ
ٶ׳һ⡣
˵õһھǱ
Ҫģǻۡ
һȺŻһǵ춨Լλõһ
뵽°˲òͷ̾һ
ͬչӣͬǴֱǮ˼ȴҳ˹ϵҳȻѾŷְҵ̳ĺȦӣԼҲӢ罻Ȧ
ȴʼնųΧٲȻӵ
һΣһηǳõģŷ̳ȦӵĻᡣ
ԣһҲֻܸϰնصһСܣʥͽˣ
ãʱ䣬Ҫһݳŵܹһ̸ͬȼλȨǣһ
°˵Եú˾ϡ
йܿżԪĴŵϯ
ãһΪҲû£ֱӾʹӦˡ
ǧŷԪĹѣٿһ㡣
⻹ֻһʼ
ܹĵطȥż


417 Ҫչ
үмҲǺף
ȵ°֮󣬹²һѽĿ
ʲô£
ֻ΢ŸԽ̸飬ԺܷܵӦš
ΪʲôӦ°ˣ
һ㶣عͷ£жСȴһӡ
ȻĲ
Եǣղ°˴˵Э飬Ǿϣϰն˹ʱܹǰȸͨһͨ
ҲӦˡ
ȴû뵽жСӾȻĵΪеѽ⡣
еˣ
ûлشֻǿ˹һۣ΢ţ˵áˡ
תгϵĳ̬
ô˵µǺܺѧ׷ʡ
ܼ򵥣Ҳ⣬˹ǵѡǵתڵ߸ӿ󶼲һ
²סĵͷȴûг
֮ôʵϾΪ˫ա˵áŷתгָƣϾжô
ûв´ĻǽļתгϵͷĿӵĵ
һֱԵǳȤһֱҪõǡͼ״гǶӵ綥˫á
ǣȻļƻ⣬ԣ°˲Żôһת룬Ǿ˶Σת˹
һ֧ӵļתǸѡ
ֲÿһԱⲻǷɢӵԴҪǣܻӵ
һ£ԷֲԱ˸̸úúõģ϶Ҫ̸ˣȴͻȻ˼ѡԱˣҪԱˣǻô
ԤҾֲԺָתгΪ
ԣ͵ûһַʽ
ܶɴ̹ϵĸԱľˣԱǵı̥ȸţҪ򲻵ѡĿ꣬Աתǿ̫׾С
Ա˺˵ֵԱ۱ǣǻԴýϴһ̧Աۣ˵Ҳջܹõһ˫գ
ҲΪʲôܶԱȴһǧŷԪԭ
°˸ղŵûֱԣ˵ЩޣԹ¾ˡ
ֻȤĿŹ¡
˵жСӣһֱͦģΪʲôôСһطȴҪôĹʼĺչ˾
һʣ˵áҲȤˡ
Ϥж˶֪ĺչ˾ȷʵǺܶࡣ
簢աաٹºա庽ա
йһʡ֥ĵطȴôĹʼչ˾
պٹºնĺ飬ȻҪ˽һ㡣
һʱˣֱǺǵЦš
ģ·˵ϣүԭҲ㲻ѯʵʱ򰡣
ģǱ飬ֱһ˦ȥ
˵˵ЦҪ
˵˵¸Ͻġ
Ͳ˵ˣʯڿյһ죬ԼжÿһҶϣܹʯ֢˵ϰݣ˰ȣǿ
һ㵹Ǻܺ⡣
⼸꣬жĲһֱȫ絽չֵǿҵŷ޷ҵˮ񡢵ͨʩԼݳƷơ֮ģǳ̬
˵ûɵϡ
ܶ˾жɵǮ࣬ⲻ֪˼ҲԼ㡣
ŵԶ˭ɵǻ֪أ
Ͷʷ棬Դ͸߿ƼҲһֱһǴýİ뵺̨ǺųжCNNȫ綼в׵Ӱ
뵽˵չʥնΪҪý
ȤģǺչ˾
±Ͼ˼ңʶǲͷͷǵģŷ
жλǷмشĵƣǳʺתվԣȵжĹʶһ㣬ǰ̵ĳȥ
Ҽǵãĺ庽վɿȡͰִӢ񺽹˾չģ֮תվֳټϾӪĲͬǿ˳庽գ齨˿ա
֮󣬰Ҳ˳ٹºգټϵϰڰʮͳİգھǿ
һһµˡ
ȥ⼸꣬ڴδŷծΣ֮ȫ򺽿ҵڡ
£󺽿չ˾ȴʼ粽һͨƴֵĲչ̲ȫչ˾ĹɷݣͬʱӴͶȥ߷ĿͻгվȽŸ
ԣٹºղŻ˴Ҫʹھг
˼ѹͲȱǮȱг֪ȣ
ȵȫ򾭼ûָˣҺչ˾ƺͼֵŻֳ
뵽̲סǺЦ
жҲͦƻģ
мԵãΪܹõͶе
һĴȣֱվ
ǰòˣ
˵á͹ҲϽվ
˵ãӵͰ֮ǰ˵ķȥУ
˵áסĵͷ
³ﱸ棬Խ㶨Ӧû⣡
˵á͹¶ͿˣүǴʲô
ԣЩ죬û¾ñңҪչأ
չأ
˵á͹¶Щɵˡ
˵үÿҪʱչء
û뵽ôһ£
үö˶˵ģΪʲôҪչأ˵áͲˡ
ľζһЦʱǾ֪
˵꣬ˡ
ֻ±˵á͹ˣɵ
⵽ɶѽ


߳ʱԶ׶ص¡˹Ħӵյ̨ϯִйٽס˵ĵ绰
λӢϯִй𾪵ʧģð칫˶һ
ɸǴֲϽ
ʲôӢתȨ
˹ĦԼĶ䣬תôˣбҪ
ףڿЦɣ
ܱǸ£ϼ쵼˼
绰ǱߵĽסЩεꡣ
Ϊʲôѵǲ֪ʧȥӢתȨҡյ̨
£Ǻǳס˺ĵĽš
ԣû˵Ҫֻϣܹײͺ;Ľ
¡˹ĦֶΡ
һֱ˵绰ӵ룬ôһ£
յ̨ӢתȨܾ˵Ĵ£
˵ˣӢҲҲֵӣֻǼ۸϶Ǵˮ
յ̨أ
ʧ϶Ӳأ
ܴӴһ겻
ʲôԭյ̨ľ
ʣڳûѹۣӢʩѹ
ǵʲôƾѣ
˹ĦԺһͷϰնأ
ýߵĴ񼸺ȫ綼ڳϰնؽҪ˳Ӣ顣
ɾ͸յ̨һʩѹĻᣡ
Ӣյ̨湲ͬ壬һپ٣һ
ԣ˹Ħţյ̨Ҫ˳תȨս
Ҳܿʶڡ
Ǿϰնأ
뵽˹ĦóֻͨѶ¼ҵĵ绰ȥ
Բĵ绰ѹػ
ػ
ʱػ
ôôɣ
˹ĦͨѶ¼ҵ˱˵áٴȥ
ι˵ãң¡
ã£
һ֪ʲôʱʱ䣿
˼£үЩ춼æҲŷޡ
ŷޣ˹Ħüͷһ壬ʲôʱ
ٵõȰ¡
˵áĻش˹Ħʧ
ѵ֪ᷢ£Թܿ
£ʵʱǻүûʲôã˵áڵ绰Ц˵
Ϊʲô
֢᲻ǣӣӦҵ˼
˹Ħһ˱˵áָ
øϽ֯һӢϯرС
Ļȵһεᣬʹʱˡ
ǱѰ¹Ӣӵ棬Ҫϣ
뵽һ㣬˹Ħָ˵á̸˼䣬ͨһ󣬲Ź˵绰
ȥӢʮ֧Ӷȥ棬˵ºʱٿһӢϯرᣡ


418 үһ
ȷʵûŷޣ
¡˹Ħ绰ʱ˹׸÷ƵμŶһִ󽱵İ佱
ں˹ĸֽȫùư˵һ˭ý˭òˣûʲô
ͺ佱һʼˣ罻˽
ȻڹȥһֻˡСһ׸裬׸ڻ˼ĺ䶯ЧӦΪǵڶԼҲһ΢ź΢ˡ
ܼ˹͡Ȳ罻˽ʵ飡
֮ʶҲŷ˽ý˽ѹ˽
󽱶û̫ķ
ר棬˵ȫû
ڸ棬ʶȺѵӸиƵ󽱣ʶĺֻϸMV󽱡
ȥһ꣬ʶڻȷʵǻһͿŴ¼¼üȫ˶Ϊ֮̾
ҪõõзĽԻ
˰佱β׶Σ˵ٶһϽ
󽱣ڰʮ󽱣ʶ֮ǰڱĳ֤ǲɹȦվ˽Ÿҹâɡ
ûмǴĻǵһֽõйˣʶҲǵһõֽĺˡ
Ԥ֮޵Ӱٶ
һͦװȺʶһǰһ콱̨
᳡һļ
еǶΪǻȲʡ
ǴӰ佱αнӹʱȫһ󻶺˶վƣ
ȣҪлȥһֱֺ֧͹ҵˣرҵĸԣûǣǲվ
ʶһԣվڻͲǰԵޱȵļ
һرҪллҵչˡֺ֧ͰҰ㣬ҰǣҰϲֵĸԺڳˣ
˵Ѿеˡ
ҲߵͲǰлүлڳˣлǹâɵķ˿ţΪ˴ҵ֧֣ǽĳɼϣҼͣ
ֳٶȱһĻ
ȥ꣬һƳһ׵ͬǾ·ݣͬƳͬʱǶƳԼĸר
˵ָָʶ
һʶһǰûԹĸҲǻүһβִǴҾԲܴллллң
ʶ׷׸߾еĽֳٶһĻ
佱ֱֳҪըˣ
ЩߣһԼϢ
ʣڹȥʶǻĸ֡
ԴʶƳ˵֮Ҳһڶ죬Ϊ˹ȥһ깫ư۵һöǡ
ͬʱ漣ýҲ׼½ȫŶӣȻרΪʶƳר׼
ڣųϢˣ֤רӦ׼òˡ
ǾŰ
ʶһһܷ˿ŵĹעҪƳר϶Ҫ䶯ģò¶õԺ϶ǸֱֽעĽ㻰⣡
һʱ䣬Ƕŷıţȵ佱󣬿϶öʶǵĿжڳһЩУ
Ƕٻǵ͹
߲Ÿո佱ûнѾֿˡ

찡⵽ĻǼٵģ
ӦģµƳнʱ䣡
ڴŶһֱStyleͺУڴˣ
֪һǲǻɻүأ
ǵģ˵ˣǻү
ҾãֻлүľȤζ
Ҳôõģ˵ǻүһΣþŶ
û˵ģͳǰŻү֮ǰƷһ֧֣
ҲǣרԼ򲻹ˣأһҪֻ֧ү֧壬֧ʶŮ񣡡
ãô˵ˣǷ˿һο϶Ҫ
ڰ佱ĵڶ죬ԼĹٷ΢ź΢Ͻһ
Ҳ²¿MVӦ˭ǺŮأ
һ˿ٶըˡ
Ů
Ӧʶ
ѵҪ룿
Ǻ˿ṩһѺѡģҲпΪӦ˵ġ
ϳһš
漣ýרŸʶרĿҲǾḻ챬һϣһλ챬һMVľʲôģͣŷ˿ǵҶǵ
ҲһһεĹйУ˿źͼ𽥲׽һ˿źš
ԭһĸרһ׸ΪԼڶһ°ӳһӰǾ̩塣
ѾһδˣֻһʹһΡ
ðɣҲʹ
Ժܶ˿ų˹ע⣬ͬʱҲע̩ӰĹٷغ΢ʺš
ʶר͸˼ˡ
׸ǼΪµٿıʹھһ׻ǷǳжеģԪطǳḻ
һ׸ǳء
֮˵أΪ׸ȴûоϢֻԼµеĹϵ
˼ˣ˷˿ǵ밡
ò˵漣ýڱܺӪȷʵ൱λƾ߾ߵھ鱨ɾʼûܴв׽һ˿һϢ
գòȴ
һʱ䣬ȫĵͶ뵽˵塢ʶר¼ƺMV㵱С
˵⣬Ϊʶд׸裬ҲΪд׸裬ǰһЩкӢĸ
ģȫǱдġ
ҲģϾԼԼмＸأȵɶʱ˽Ϳˣɶдˡ
ڹȥ꣬漣ֺ漣ýŬŶӡ
Ϊһ㱣ϣž˾Ļ󣬲ٲ֡
ʱ䣬Ŵʶ壬ԼMVŶӣ׶ء
һ߳׶ϣ˼޻բڣغļǶʱŷһԵӿȥ
Թԣ̶ʱϣ˼޻ĺҳһš
˵λ׶أΪMV͸¶Ϣ𣿡
ãʶС㣬˵һ㽫MVսԸл赸𣿡
壬ܾ͸¶һרϢ𣿡
ԣЩּߡ
ӢתȨٳûܴһ£Ϣ˵ϰնйϵôģ
кܶԶϰնвеǳʲôӦ𣿡
ϻΪҪμӢϯر𣿡
ܾܲ͸¶һ¹ʹھأ
Щ϶ߣ
ֳһЩߣԼܶŷķ˿ԡ
ʹϣ˼޻ĳڴҳһţͬʱڷ˵ֱ֣ܲˡ
ɴ࣬ʲôᣬֱӵͷƲǰߡ
ңǰлںͱԼıڿ·ÿǰһߺȺͱҷֿм¶һխ·
࣬ջ߳˻ĺ
רغڴſڡ
Ȼϰնأһе£
ʶ壬ԼĹԱϳ뿪Լߡ
һϳͶǰŵ˾˵һ
ȥ˾Ƶ꣡


419 ʥͽȷ
˾Ƶ꣬ڰ¥ǼĻңͬһλá
̶һʱ䣬ȴٿӢϯᣬӢȥʮǴйġ
һܼٿϯᣬӢ֮ǰһѵҪ̡
һΣȴΪһƥ
ϰնأ
ȥһÿ춼ˣÿ춼ǣӢϯϰ嶼˯žʡ
ڳ˶ϣܹ£
ֻǣЩ鿪ʼףѡ
Īάжλϣȡŵ˹Ǻڳĺܶ˶һȵЩͷˡ
ǰĪά棬͸̣Ҫͷزƽ⡣
̫ˣôһĪά߷ߵ˵һ䡣
ǰôûأ
ٵȵȰɣܲһֱôţҪģ

СĸŰĪάĲ
ǿɶͷȴҪˣ
ҪǴȥҪЦˣ
ɾһУȴЦŶ˰Īάһ䡣
ҪǲԸȣ߰
ѭȥȻŦ˹ϯʲ
һﲻ֪ô£ǿĪά治˳ۣ¶ҪĪάŸɡ
˵ˣûǴĻһǰ˵жҲҪ˳Ӣôţڷ˵꣬ʲһ䳰ȷڿЦ
ĪάͷǸ𰡣ӢôǳԴҩˡ
Ե޹ʵģҲŸʲôѽ
ûϷţҲûˣôôϲҹȥأ
ʲŦ˹ڱУٻеӰġ
ԣĪάһҲûֻͷܲˬ
ӣ´ǴŦ˹ӲŹ֣
࿴˳۵ڽϾҲǾúЦ
ЩͷҲףĪά洿ǿϰնز˳ۣͲʥͽ
ڵǣǲѽ
յ̨ӢšͿеȴǶʩѹ
Ҫϰնˣ黹еأ
ָʱӢҲסһֳһͣڵĳš
뵽ܶ˵ͷʵڴùˡ
ʼȴڳ˵ı鶼۵ףͷꡣ
ֶȷʵǸ
һ˶ֲ
ӢĴ󲿷˵ϰնصвǻδ֪֮ǷвҲǺ˵ģϾûп
Ӱ쵽̣Լڸֳϵ٣ǾǵϸⰡôܹܣ
ĳ̶ֳ˵ϰնϴ򲻴棬ûϵڼߡ
Ϊһп޵ļߣȴʧԼ棬ɵӲŻôɣ
뵽а̾ȴʼû
֮ǰϰնйЭ飬ϣ룡
ĪάǷǳƣΪ֣ӢǿӵУҲжͷˡ
յϢɭɺǶμӹʹھǲԸϰնأڱаġ
ʣµļ֧ķȴһֱ֧ϰնصģ˹άķֶ⼮ϰ壬Ը࣬ԸΪһп޵ʧԼ档
ԣ£же¾սˣ
һȺʹ棬
Īάг˱İš
ʱͷһڳ˵Ŀ⡣
ſͿһ΢Ц߽˻ң߻ߵǸ
˼ɻˣҳٵˣ
ڳͷڸţˣ
ɣ˭û˵ܲȥҷɻʱ̱ɣ
Ҫô棬ûˣ
˵áҲ˽
һǰһڻ˰Ȧص˿ǸϤλϡ
¡˹Ħȵˣſһվ
λǳлҳμһεر顣
ڳ˶û˹ĦκηӦ·˵Ͻɣǣ
˹Ħ֪ôһ¡
һҪΪЭһ飬Ǿϰնص¹⡣
˶ʱٶ뿴
ƫƫλүɻһڵģ²ؼ
ϰն棬ȷʵΥӢ˵Ĺ涨ǣΪӢҲӦʵĿ֧ӵԴ֪ô
˹Ħ䣬ڳһ۷׷ס
Ӣ˵ϯִйٵ̬ʵȷˣǾǶƽˣ
һ㣬֮ǰ͸˵áͨҲʾж֧Ӷ˿ڷ磬ԣŻӦμһġ
˲ô
Ϊܿ
ѭȥȻǰĪά档
˹ǵ͵ķʥͽȷӡ
߶ʮһҾǷԣ
ӢΪϰնؿԺأǲԺҲ԰ΪɣҪıӢ˹ҲҪӦأ
֪Īά滰һ䣬Ͳˡ
ĪάбҪ㣬ǸεĺӣӢ˳ڣһֱڷӻҪãܻ˵ּ
ĪάˣҲǾٸ
һۣҪѾñȥӣ𳶵ϣ
ҾãӢ˳֮Բ飬ϣ飬ʱܹúЭ̽Ϊ˽˶ԹӢ֣
˶ף⻰ʵӰ䰢Īά档
ڵľѾˡ
ϰնǶɡ
ǲԸΪάһп޵Ľʧһ꼸ǹǧתѷֳɣ
ѾԵİǰˣͿôѡ
˵һɣķȴ̵ϯִй٣άվ
˶ͷ
λ׶ӵƶ⼸ӢоӪɫġ
ϰնصı˵áĴ
⵼µάԲϣһķȨġ
ϰնصȷʵǱȽ⣬ôһΥԼȷʵǿЦ˺ͬϰնֻƲǶԸ⿴ģ
ڳ˲ף岻ãôһ
ЩҲ޵ķʸΪӢûǲȡĬ̬ȡ
ʵ˵ˣǸӢһһֻ۱һֻˡ
ڰĪά濴ȴϰնء
˹˸ҪԷάȴ˵
ǣǱҪϰնأ粻ǩµ¹ͬҲ¹ĴСǸı¹λõȵȣһֱеĺͬΪֹ
˶е
һݺͬǩꣿ
ꣿꣿ
Уִִ֮ͬͬ͵Ӣ˵Ĺ涨ˣ
ͬʱڳĶʮ֧ҲҪǩһЭ飬ӽκӰͼκʽκɣϴ棬Ļ͸ط
ˣõάͦ׵ġ
һеĴֶΡ
ֻǴͰĪάˣЩɫϾ
άɲֻϰնأͬʱҲЩӣȥϴͷ
Ҳ˵ӽֻϰնܹϴ棬Ӷˣ
ܺãΪֵÿǣ
Ҳúܲ£أ
¡˹ĦҲǲסĵͷҸҲͦͬģ
Ӣ˵ϯִйɨһȦˣ
ǻϹأͶƱ
ڳĶʮ֧ӣӢϯִй٣ܹʮһƱͨ
Ǻ۷׷
Īάͷ߷߲ƽͲ˶ԣͷĬţҶ֡
ɷۿȥѾģĶھ֡
˵ˣǽʮƱˣ
Ŧ˹İʲԭӲϲϰնغ
ڣһĪά治֣ȴԼĸ߾˫֡
ģ·˵ٺ٣˹Сӣ㲻
Ҿ֣
㣡
ٺ٣б£ҧѽ


420 ҪҪԣ
˹ĦɨһȦ᳡вЦ

һĪά棬ȫͶ޳Ʊʲô
ͨ
ӢϯִйٵһɤӺúܲԾ
һ̣һӢϯִйٵ
ڳˣ˰ĪάʧЩСʧ⣬϶һĸˡ
ϾҶͬһ˭ϣӢʲôⲻǣ
Ǻܿ죬ȷ˻󣬼оʱ˶ɵˡ
ԭܼ򵥣ϰնƲϴ˹Ϳ⣬ܹݹͬԭҲûʲô⡣
ǣݺͬ޸ߴʮ꣡
ոȥѾģ˭ôĹͬ
ⲻǸ
ðɣͬ޳ôҲˣϾҶĬˡ
㾹Ȼִ
̫ˣ
˵áķǣϰնسŵ¹ͬе¹ľӪȨתá
ӵ˼ȴǣ㲻תãҲҪ̾Ӫޣʮ̫ˡ
Ѿģʮ꣬Բˡ
˼ͼ˹Ϊ˱ܿ׵Ĺ涨Ҳ˾ʮ꣬Ѿˣ
ǴЧͼ˹
˵ˣ㻹תã
ǲϴû
ϰնһССϺã
ɴڳһð벽̬
󾭹˫һ֮˹Ħվһеķ
Ǿϰնر־ʮ¹澭ӪȨҲתãҪӢ˵׼С
ϰնصûʲôνӢ׼ҲǸ߹
ֻҪõӢϯ̸Ͳ
һάӢŵʽ
˵ףϰնص¹棬ûϵ
ж֧¹ĺĽʺ⣬ĴӢӶûܵӰ졣
ϰն¹棬ûʧû¹棬Ҳûô
ԣӢӶǱһָϽϢ˵̬ȣרĳﱸˣֳôˣķ
ֱϰնٶѹƵ޳ƱͨһЭ顣
˺ʼӢӵ¹Эʱ򣬰жֺͰɭɡ֧ӣͶ˷Ʊ
ϰնܱȨ
ȴʮ֧Ͷ޳Ʊͨˣ
ŴſٿĪάǼֱҪ޵ı飬ͷжˡ
ѾģǧټƵȴΪޣԼһôû̵
˵ǹߵģ
ϰնأջǱסԼϵĹ澭ӪȨ
һӢһݣͳһ㣬ټϹȥһµƳͲҵ̣ƣݺͬһǧŷԪ
൱ˣ
Ҳû취ԶǲпģݲаĴ
ԣ˹Ħ֮൱վһȥҵάһС
Ҿˣʩε־ķȴ̣һǧӢ
άһͷǸѽ
ʩεϰնش򣬿ķȴ̿ȴһö屦
ǳȫ棬ҪзأҪҲܽ֯Ҳ൱һᣬֵĺӡ
һ̵ˣźļ˵һӵȴӲģҲķȴҪġ
ллүάЦǺǵĵл
Цĵάļת˱ˡ
ʩε۴һǧӢңķȴ̣ϰնزȴܹķȴ̵ȫ֧֡
Աѳɶ֣תͶķȴ̣Ҳܶࡣ
һ׮ףνǽԴϲ
ϲ㣬
ĪάһƤЦⲻЦ߹ĵ˵
ллǷĵĺǺЦš
վһȫͬ
Ŷˣ˸һ
Ŷ
ĪάȻһЦжѾRS˾룬μٰĵ챱ʱ˵أ
𣿡һЦûϵǴûǹжμǵĹʹھ
һ°Īάɫɵýסˡ
ʹھ췽ȷʵǲжһ㰢Īάʼչڻ
񣬱ô˵˵һĶ飿
Χ˿⸱ģоúЦ
ϰնغжĶԹǽùģǶɲݵ
Ŧ˹İʲûĪάӣ͹Ц
ѽ˻ô飬ԭһԸ
Īάʱŭˡ
ɶİʲɶ
ʲôطˣ
ô
УܿЦ
֣ⰢʲôôʹްĪά棿
ЩѾҪˣ


ʦ¥λ׶ؽڳǵһд¥
¥ʱʱ䡣
ŵ壬ŴССһ
ף
Ŵǰ̨Сһ۾ϳ
ׯʦδ̫ѡȫʯ塣
ãׯС𣿡Цʵ
ӢϢû߸ׯ֪Ҫһϲ
ڰ칫ңǰ̨СЦš
Ƥ񣬼װûĵЦ˽ȥ
׾ʿȻʦպգʦ¥ģȴ
˾Сʦ¥Ļʹˡ
ǵĿͻﲢȱ֪˾޷ɼš
ʦ¥İ칫ͦġ
ԣһ˰칫˵ע⡣
Ȼһɻһ۾ͱ˸ϳˡ
ף

ô
˵϶ׯʦģ
˧˱ȱֽ˧ˡ
ɲǣׯʦĺܰ䣡
Ҳôͬģ
Ҳİ߽칫Һ󣬺ǺЦš
Һãμ棬裡
˵ţһ֣еĴС˹ȥ
ۼģһӾϳˡ
Ȼ˾Ƶ裡
ǿȫ׶ضպģζɿڣǰļ۸
ֱ̫ˣûУ
һԶݻƵ裬У
ллү
ͬĵл
ү
˶߳ȴ
ɨʱŮӾȻе㺦ߡ
΢΢һЦСأ
ڰ칫ңָָһ칫ҡ
ҲûֱӰѷ壬Լת˹ȥ
ׯڰ칫۾ŵʾWORDһͶʹԪո͹ĺͬ漰ܶССǳǳĸӡ
ʦ¥¼ҹ˾ȫȨʦȫ̲е̸С
ׯȻûԳ棬¹޾ϸҪ԰ѹء
ʦ¥Ҳʦ¥ĹϵҲر棬Ҳʲô⣬ֻׯ绹ǲҴ⡣
Ϊκһϸ΢©ܶɲصʧ
칫ҵĸܺãĶһ㶼û
һֱž
˭ׯ绹ΪǷţͷҲ̧üͷļ
Ž󣬿ͷŵʾЩЦɤӡ
ãׯС㣬ˣ
ׯ绹ûӦһָ칫ǰɳ輸
ţŰɣ
Ŷŵ߹ȥź֮߹ȥվһԡ
ׯС㣬ʻҪʲôķ𣿡
ׯشѾԹԵĽˡ
ҵļǳõģʲôģҶᣬһһжַʹзǳõķЧҪҪԣ
ׯԽԽ󻰣˵ʲô
ɸһ̧ͷȴƤЦվǰʱֻΪУֻʣ¾ϲ
˶ʱֵ߲ĿֱЦ
һҲ˵һ֣̫ɺˣ


421 
칫ҵĴöĴ·
ĶŰİ칫ϣ洨Ϣĳ˲е⡣
ׯϣԼʱʱĦһ˷ݣͶݺݵĳֱһ¡
ÿÿ䱾ı
ԣɴˣ·Ҳ
ֻҪһ뵽ôͬڣȻ֪ǿҲͷȴеţĻǳʸеĴ̼
ԣϽŻתԼע
ϻ𣿡ׯʵ
֮ǰʹӱ˵áյϢˣҲ֪š
ĻͿˡ
šĵ˵ͷ
̸ôׯ粻޹ĵ˵
ϰն飬ڹȥһֵ÷з˵Ӣļ̶׷׶Ӣ˱ﲻʩѹ
̸ˣһЦ
ׯһ˫һתЦˡ
ʶ̸֪󣬿϶õ档
һôãȻ˽Լδ򵽵һʲôˡ
Ӷû𣿡
ΪһŮˣǲϣ̫ࡣ
˶ˣܹ鲻Ǻ¡
ôںĹһЦҺΣ
ׯεĿЦţһ
ְҵ˵ϣֻҪǺͰɭɶԣж
Ӣô꣬ׯ绹ͦͬ˵ġ
˵ˣھĽʺޣǻᣬ˵ñǸݸ
ʼͰǽ˫۵ƣƣ޼ɵڽǾǵʱǿж֧нˮ
ԣְҵľǲпģѪġ
ҪΪľ̫࣬˼Ҳ㵱ʥˣֻǷɵϣ
ˣ⼸ܲܳʱ䣿
ׯüܺÿ΢΢һ򭣬ʲô
£ƤЦ˵
ׯ糺죬ûĵһۡ
ˮ·˵˭Ӧ޸ˣ
ܿ죬뵽˼
ȥ̸
һ㶣Ǻׯ˼
ڻϵľɫ˰һۣ·˵ΪҲ֪
Ҳûɻ䣬ڻүתһȦָо˼ˡ
Ļĵ»Ѻ󣬳Ԫ͹һݺͬ
ׯδٷˣǻүĴʦ˻ʲôͬϵ飬ֱׯѯ
ҪǴССÿ¶үǻүɶ¶øɣתվۿ
ʵһչӵĺͬ漰ǳ鷳ϸڡ
չȥӱһѱסׯ磬ͷ磬ŵķ㣬ʾ
ĺͬıֱ裬ȴݺͬˡ
ǰŸԪƤᡤάͨ绰ͦ鷳ġ
˵ţ̾һ
ΪʲôׯЩ档
ǷǳǱģû䣬ŷ̳ĵλ꣬׵λ͸ˡ
ӹǱߵõ˷ǳȷĻ鱨뵺̨ǿƽŷг

ڿ˵ֶЧµյ̨
Զյ̨Ӣ𣬿ľӢתȨ
񣬰뵺̨ŷԪĸ߼˷жתȨ
ټ֮ǰ˺CANAL+ȵǩһǧ˰ŷԪתѣٿȥİٷ֮ʮķֳɱһܹӵתֳеõǧŷԪǧŷԪ֮롣
ֻˣԴ
»ᵽ뵺̨ȨǳӣΪǿƵ½ߴǧŷԪۣŷڷڵתȨ
δ뵺̨ԷתȨҲ־ڱصá
򵥵˵ҪѰ뵺̨ɷյ̨
һŷޱڷУʱ䣬Է򽫲޴Ĵٽá
ԣӳԶ϶ֻǲ
˭ְҵľʱ
˿ǿʱ룬϶ˮǴߡ
ʱ֣Ի㣡
ģ϶ǽš
ĪάͲ˵ˣȲչǺչӴé˹ǷŲԡ
˼Ҷˣܲϰնع¾սɣ
ĿǰȤķ֧
׶Ħɸ硣
ǰĦɸڶһһ׾ͱ˹ײŵзչͬĿǰΪֹ뷨Ħɸʽ
Ͼ˭ῴһ֧ƽֻǧˣĦɸ˿ڻӣ
һ־޴ȱݣǾǱվӪٵÿ
ãƤᡤάͶԼҲһĹϵ
˵ǰ˹ײŵзչĦɸ磬мҲƤᡤάĲ룬ڹȥһʱƤᡤάڷɫӣɫ˹ûʱȥײŵзӡ
׶һҪԭ׶ѵ൱ɫ
˵ڷˣŷ̳׶ѵһָ
׶ľҲ൱סųƷһϰնֻһӢϿǳķ㡣
鷳ǣ׶ĺ̨ϰǷ贺켯ţѹͲǮ
ҲܲڶУò˵λڵкذҲʤأȥ⼸ڷĳɼ˵Ҳȶ
Ҫǣĺ̨ϰڹȥ⼸꣬һֱҪӣ۸ҲߣȫչĻھǧһŷԪ֮䡣
ӻûʲôծۼ۶ߣһҪԭڣû򳡵ȨֻȫȨʹȨǵġ
Ͷʾչʥնˡ
֧ӸиƣҲиߺͲ㣬ͷۣ
ׯһֱûֻĬĬĿΪ˼üͷ
ʵ˭ֶʲô鶼ںֻһζԶΪˡ
ֻı棬һܺǿռˡ
ҪôһҪǾһҪ
뵽ɵôĵӿһϧһۡ
ͻȻȻһЦ
عһЦɵЩˡ
Ҫˡ
𣿡Щ֡
һ룬Ŷ԰ǿˡ
뵽ɵֺЦ
ׯҪ˵ԼЩˡ
ûҪʲôׯŵ죬¶ŨŨЦ⡣
ǿյ룬ǵãԼйʲô
Խ֮ǰһö˿˵ǹˣܼǵվͲˡ
¼ҹһ϶ǺĲݲݹ˾
Խڣ϶æѹûյ뷨
Ҫׯ𣬽϶ˡ
ϸ룬źð
룬һܹʱ̼ǹգҪ
԰ûʲôرҪģׯЦʡ
һ˼ȴܿ¶һ˿ζЦݣһѾͽס
аҪ㣡
˵ţͺٺЦ
ҪͰԼ͸Ұɣ
ׯϲֵķȭĴ£ȴûа
ģ
ҲǺģ
аӣ
ֱһåһɻ
Ҫ
Ȥ
Ҫʲô
òҪʴ̼Ϸɣ
ţׯصĵͷ
ھջһʱ䣬ͽ죬ҿ϶һ
ļٵģúЦж
š
¾ͺˣвУ
أ
˵ĹϵܳˣʲôŮ֮û
ʲô
ʱ֪ׯǺЦ
˵˵׷ʵ
˵
˵˵
˵
˵˵
˵
˵Ҷ
Ͳ˵ҡ
ֵòɿʱֻȴܲʱ˵


422 һ
磬һܴӷ˹ɫֱɻĽĦɸֱɻ
ҲǵСĦɸΨһһɻ
ű߹Ԫһһգ¹κ
ׯʱŻ߳
ãӭĦɸ磡
غֱɻĦɸֲܶ˹ӭȥԶԶľ֣̬ȷǳ顣
ãԵĸ֡
˹Ҳûʲô⡣
λүȫպĦɸ簢ҪԽӼĴԼǰѹͲʲôܹõԶԴǶǲˡ
˹һ󣬾ת˽ӻԪƤᡤά
ɫԵú˷ܣҪܹһܹгӶ١
ҲܹܵõԽԽˡ
Ħɸһǿ϶ҪĵݵģǸʱ򣬲Ԯǳۣ벻
أʵ
أԪ˵
ڰƵﶩ˷䣬ĵصҲѡҾƵ֪꣬үҪϢһ£ȥ¼棬ȼ̸飬ȥϢ
ɨһԵׯ磬ϲƣ롣
Ħɸ籾ûлģһ˵ô׶ɻ˹ٴ˹תֱɻ
мһڣƣҲ
һȥƵϢȥ̸飡
Ԫͷк˳Ȼȥ˹˵˻ү뷨
һʱϵð׼
еĿľҪչĦɸֲ
ͦ鷳ģ
ĦɸֲڵĹɷҪΪ֣һĦɸУһȴһҽĦɸͶʹ˾MFI˾С
ǰֽܶйýڱ˹󸻺ײŵзչĦɸʱ򣬶MFIͻյMSI˾Ϊһ̸ⲻ֪֮ر
MFIڶ꣬һ꣬ĦɸΪծΣ㱻
ΪĦɸֲĺ̨ϰ壬ʱӵİͨԼĹϵ˰ŷ޺պĵز׸˹жڵ³桢Ƥȸ齨ĦɸͶʹ˾չĦɸٷ֮ʮĹɷݡ
ϸ涨κεطÿӵĲóһı
ɵʱĦɸ縺ծǧŷԪѾԳŲסˡ
ԣ˾ó˾չֲɷݵķʽֲעʣܿһ涨
ȻĦɸɱŷھõǾɼܺãɲȴɻ벻MFI˾Ҳڲͣעʡ
ӡ̵ľǣΪסкӵģMFI˾ֱóһǧŷԪͬʱŵӸ߶ղŴٳĦɸɱŷھ
գȴھµĲͼ
ҲΪծMFI˾Ҳڲϵעʣϵھֲеĳֹɡ
ĿǰMFIĦɸٷ֮ʮһĹɷݣĦɸֻаٷ֮ʮţʧȥ˿عȨ
ɾˣĦɸҲӵĦɸֲɱȨ
Ҳ˵ҪչĦɸ磬͵ðͷ
ҲһôǾŷǾĵ͹ȣĦɸѾɹİծΣ˦ԱʣȴĦɵľʵֻǻڷΣڶһһ꽵뷨ңҳ׼ʧܡ
ǰĦɸƵ·ϣԺﲻϵŹĦɸϢ
Ȥ֧׶ĻϰѾȷʾ׶ǷƷ
νգ˼ϰҲǴ󸻺ֲǮҲûôס
һ֧Ǻ飬ʵҲǿҪһŷԪңݿʲ˹ĵ飬ĿǰдһŷԪҵծ
еͷۡ
һ֧ûȨķӣҪڣ
ͰҪĿ׼Ħɸ硣
֧ȷʵȻȱݣǾ̫ͣĵ飬Ħɸ򳡵˾ȴ൱ߵġ
˵
Ħɸ磬һǴ󸻺
Ҫǣһ˰á
Ħɸ磬Ա֧нˮҪɵ˰ڰٷ֮ߵҡ
ڷһͳʵνرƸ˰󣬶볬һŷԪĸհٷ֮ʮ˰ա
˰յļ㷽ʽĻһǧŷԪ˰н㣬ڷӣֲĳɱǧǧŷԪ֮䡣
Ħɸأ
һǧһٶ
Ҳ˵ͬǸôǮֻһĦɸȴܹ
Ħɸƣ
һƿɲӰĦɸֲͬʱҲܹϰնأиӺ׵ı˰
ֻŴ˵أ
ŷծΣĲ룬ŷʼ޷Σ˰Ѿ嶤ˣǵ¹ͷɱ⡣
ǸʱĦɸı˰ýӵǰδе
⣬Ħɸ绹һĵطǾĦɸʼͧᡣ
ȫ綼صһͧ֯Աʮңһǧٶ
йĿǰкܶĶͧϣܹΪĦɸʼͧĳԱ֯ϼŵͧҪܹչеĺµʥϫͧͰ˹Īĺô
ΪؿǣŰĦɸ綨ΪѡĿꡣ
үƵˣ
ǰŵԪعͷ˵
ܿھƵſͣˡ
ܹæţòվһԣ̬˵Ĺ
ӭĦɸƵ꣡
ׯ³֣߽¥㲻ߣȴװ޵ޱݻɵģųĦɸľƵꡣ
һãյϢľӭ
ãѾˣ¥ϻ㡣
һٺλ귨ֺʿһЦ
⣬»ΪԤͳ׷ҲѾ׼ˣ
ַ̬ȻǺģתׯ硣
ȥϢһͷ㣡
ׯ֪Ҫ̸Ҳû˵ʲô˵ͷŷžȥˡ
ǺԪƤᡤάڶ˹ͬ£˵ݣ˾Ƶ¥Ļ
һݣԶԶͿȻͺ˵İ
ã𾴵£
ãӭĦɸ磡
лл
ֺ໥˼μ̸е֡
ҲڰĽ£ʶ˴ŷ޵ز׸˹ж
λѾӵĴ󸻺˵ѾٳˣһȴԳ
ܵĦɸߵĳ⡣
һĦɸ磬һҪ죬ſ϶ϣлʶ㣡ЦǺǵ˵
ھȫ֪ʯ壬۾˾Ͳ˵ˡ
ŵϼš
ȫ磬ĸطйţ
ãʢԼҾ͹ˣ
ӦҲһЦ
˵󣬿ǴӸϮġ
ʵأ
Ҫ߳ȥӰ׷
룬΢Ϻ䣬ܹüʮ˸壬
Ҳ֪֮Զʱ̬ȷǳ
ǵᵽԼǳȤĦɸͶʣλĦɸЦúϲ£죬ͣıʾӭ
˵ĦɸͶʣͦġ
ûǴĻδ꣬ŷ޵ķزձµΨֻĦɸ磬ռ緿ߵλõͬʱڲͣǡ
ԭղ˵ġ
ŷ޶ڼ˰ʱ򣬸Ϊ˱˰ͷĦɸ缷
زɾͳΪǽĦɸѡ;
ΪҪҸطסɣ
ǣĦɸĴ󲿷ֹԢ¥Ѿǳ¾ˣټԴȱԾɳǸ;¥µͺʢ
Ҳ
һԸסõĹԢ¥أ
ȻҪ߶˴ϵε¥
˵ˣϼͶʣຣ⹺йˣһã
ԣһ˵˼İ壬һȫ֧֣


423 ɻ
׸˹жĦɸ籾Ľ㹲ͬƵļҵĦɸ籾ķز˾ֵһŷԪĦɸӰˡ
ǼܹӵһУҪһԭǸõĹϵ
ԣʮǰĦɸΣʱ򣬰Ǹһ׸˹жһʱվӦˬǮ˱ʣԼҲιĦɸ維»ϯ
ֻǺȷʵԾӪֲУҲûȤټʹˣĦɸڶԽԽӳɼȴԽԽ⣬ʹȥ˼˾Ļ
һ˵Ը̣˹жǾ˫˫޳ɡ
óͰͲøϽӵɽˡ
ɲڳȺôġ
Ħɸ˪ȴ鵤ҩ
ٻһǶ룬˾˵׸˹жΪʲôҪӰӵĺĦɸ磿
ⲻӷӳһ㣬ǾӰǽǮ޷
չһ֧ӣõĴĦɸȦٵķʽ
ȻǰǵȡԼҪ档
ǳĦɸֲȤ
̸һ֮󣬻ܿ뵽ص㡣
ҲͲעӣҲԼĿǡ
Ħɸһ֧ʷƾõӣѾаˣŵĲ֧ǣӻǶʹڸǱҲҵ
òסĵͷ
Դǿġ
ϤŷǺҪǲϤѹû취ǹͨ
ӢͳһŷڱΪ˱еһηĳ
һҴŵϰΪ⣬װ״һʴ
һУŷޣʱڷ
Ӣ¹˵Ƚϵ
ҲǾأ
еˣΪĦɸ罵뷨еޱȵı˺ͳ裬ϣܹ»ص»صŷ
˵ʱ͵һЦ
ȻĦɸ磬˵ϰնصĹ£ҷǳϰնһУʥͽһȫµľӪģʽ
ν˵֣Ӱӡ
ŷ̳ǿνǺ÷ϣ˭ʶ
ԣչĦɸֲ뷨Ƕ֧֣Ϊţ㹻Ħɸ߳Ŀǰ֡
ûпڣΪ֪ǰЩǳصҪˡ
Ȼ˵ʱһת
ǣԭ£ĦɸҵϣζܹܣĦɸУԣûа취ȫȨչ
֮ǰͨԪƤᡤάչǰٷ֮չ
Ҳһ·
ڿ˫ɷݶܿء
òŰѻ˵󣬵һЦ
ллµͣҲţҲǴһͶչĦɸ磬Ϊҿ֧ӣ֧ӱĦɸ繫
ڳҲͷ
⻰ϣҪǳűĦɸ繫˭Ը̯ӣ
ҷĦɸȥʮһУļ޷Ӣˮƽ޹Ȼһ㣬Ҫһǣ¶ûкܺõĵԼ̬
ԭǴӣڷͻȻ併뵽˷˵Ա;ֲµ̬ˣ⵼Ӵһݳصѹȥ
һ˵ڳ˶ʡ
Ħɸ޷طףΪʵãΪֲͶ벻ࡣ
ЩȻһأᵽأҲҪ
̵ᵽһ㡣
ȥļĦɸһһ߶Ա˶ʮ˶٣
ʮˣ
뿪ӵĶʮԱвҲ³Ǳ㡣
Ħɸ˲ʹĴ
ǰڷףһٴתȨǧŷԪ
ɵ˷أ
ֲ
ʹӲò½ʳòԱҲί
ɹأ
еҪطףںܶߵƶϣӵʵ
յĦɸʧܣ
ҷǳ϶ԲĦɸʵ֣ҲӦóĦɸϣ֧Ӧóڷףŷҷǳ϶һ㣡
⻰ðͬ
˭˵أ
ǰĦɸŷھĲӣһŷǾ
ҺҵŶȫȨģһطף֮طŷ³Ϊھߣ
⻰ðǰһ
̫ջˣ
Ħɸ繫˭Ҹĳŵ
ܿ죬ʶһ⡣
˵ǣȫȨ
Ҳ˵Ҫֲİٷ֮Ȩ
ⲻɵð˾ᡣ
ĦɸѾӵɶӵзȨ
ĵλģ
ȴǲɽܵġ
˭Ը⻨ǮͶӣͷȴ˳⣬ǲֿ
˵ʱʼնǿŰԷķӦ۵ף
£ҲӦú֮ߵ֢ڡ
⻰ڵѰ
ĦɸֲǱôܻ᲻
һ꣬ĦɸֲתΪɷݹ˾»ԱͬңӵзȨ
ԺĦɸ缸˹֮С
ûҵ׿ϣֲκξٴ붼޷ʵУ̡
ĦɸΣصǼ꣬ҲҺ͹ϵӵļꡣ
һֱ˶꣬׸˹жζ»ϯơ
ɾˣҺĦɸ維»֮ìܣɴڡ
Ļνһ֧ۺͬʱż˰ʵķ׺ţȴû䣬뷨أ
꣬Ħɸ維»ϯٰξֲϯ
ǰϯĽڼҽķ¡Խʣ˦ԱΪֲһǧŷԪӯ󣬸ҰĲҪĦɸ硣
ļŷԪ͸߶нˮ˱ϽŵԼɭɰΪ˾ųһδֵԣЪھͽȥķȴ̡
ͬڶһ꣬߰ŷԪӱʱ׼ʱʮķзķᡣ
ɰķʮһ򣬻뿪Ħɸ磬ȥ˵¼ֶ˹зڰشʡ
һеıʵ϶벻ĹĶǡ
еɻĦɸĽǶȺϲڶĹʹĽѵʹ
Ҳǰ֮
ϾĦɸ˼ҵĵ̣ˣС˺ӣ˵á
ɲĦɸ磬תȥ̸Ըһ˻ˮ
Ҳû뵽Ŀǰ״Ȼ˽⣬Ҳǡǡ֤չĳ⣬֮ǰԪύľӪƻ顣
һݼƻŵչ֮󣬽ͶǧŷԪ˽һȫµѵأеλĦɸɽѵأһլĿ
ƺܺãԸĦɸ磬ΧǰɽլĦɸҲܽ
ֻѾڷˡ
ڰĹϽΧ֮ڡ
չ·׶򳡣ڴذ˽һ򳡡
Ҳܳ֡
·׶ֻһˣƽÿҲֻǧңһֻǧԭҪ˽򳡡
Ҫ볡ķ飬һϵи߶ѳԼ׷ʩЩе·׶޷ġ
ĦɸΨһһۺﾶܵڻĦɸѧİ칫ңֲ㾭ӪĿռʵ̫̫ˡ
е·׶ĦɸıվӪٵÿƱ⣬Ϊ㣡
ԣ̬ȷǳ
ĦɸǸӣҪôӦҵҪôҾͲˣ
һ㣬ǰеΡ


424 Žкţ
һ̸вûά̫ʱ䡣
һСʱ
˫˵Ǹִһʣû̸
ֻǴ̸еľ˫г⡣
һԸһԸֻһЩϸںϵķѡ
ص¥ϵͳ׷
һţȥװŴ¼ϣһƨɳϣһ۵ò󻰵ӡ
ԪƤᡤάɵݸһЦ
үĿǰӦûӦǵԪߵһɳĵЦ
Ħɸ緽棬Ҫȷʵ̫ˣȻҪֱӰĦɸҸֻ֣һ»ϯͷΡ
˭óͷξǸΣѹûʵȨ
һϵк
ϼŽĦɸͶʣͧĦɸʼͧᣬڸչ⽫ǵһҼʼͧйͧ˴˫Ӱ
ʥϫͧĦɸʼͧܲ¥
ĦɸʼͧϯѾʮˣӶ꿪ʼʼͧ¾ֲ¥Ϳʼ˽֮Գٳû깤һҪԭʽ
ʥϫͧĦɸʼͧԵ޶㣬ʥϫרʥϫͧǾۻ;ٰʽĻ
˼ǣĦɸʼֲͧ¥ŵ˹Ƶġ
Ҳŵʥϫͧ¥Ҳŵ˹ƣʥϫͧκͿռƣܹ侳һʥϫͧݻš
Ⱒ˹Ҳʼֲͧ¥Ϊһ֯Ķ̣ͬʱھֲ¥пٰ˹
˵΢˶Ǯ
ɶĦɸʼͧ˵ȴѩ̿޶˶˵ľͶһ밡
ԣԪŻʮ㣬ΪӦ
΢΢һЦӦҲãӦҲգȨϣ
ԪƤᡤάסĵͷ
һĦɸ죬Ļ
ƤᡤάƤᣬͰϵĵ׸˹ˣ
׸˹壬ֲĳߡ
·˹׸˹ǳϲѾˣֵӣ߶ǧ򣬷ǳĲͶ۵˼
ʵϣڶ꣬·˹׸˹Ͳʱļ۸һŷԪԼôһҽƼţɺ˫֪Ϊʲôԭ̸ѣʧܡ
ĿǰԪĹۣļֵҲһŷԪҡ
Ҳ˵ƲծҲǼǧܸ㶨顣
ã֪ôˣƤᡤάЦǺǵĵͷӦ
ŶˣͻȻ뵽һ顣
Ƥᡤά˻ү·ʣʲôԸ
˵жҺ˰˹Ƥ
Ƥᡤάһ㶣žͿЦˣǵͷ
ͷ룬ҳ㣬˭ôߵأ
·ҲͦģϵϵܱܲжЦ
Ƥᡤάߣ⻶үҲ̫ĺ˰ɣ
ȫ綼֪жҺǿӡ
ŷޣʵɫҺм
м
һ˹ƤغˣǲǽжԮƻ
ȵ˭֪ж͵ôߣ
ùߵİĪά氡޶˶˵ϻүѽ
ҪǶ˹֪ˣÿ
ʵûǴĻڻһԱͦģǾס
ӢŦ˹ֵúܲȥж
ϰնط˲żüãȱˡ
Ǳߺŷ޵ĶӶߺ֯г
үҺѾп߹Ϳ𣿡Ƥᡤάʡ
Ҫ˵ᣬϸʮΣҲ൱ģٶȺܿ죬Ǽ˵㣬ǳмá
ңϰնصﻹһǮ˹Ҫ˹Ƥ
ⲻ˷
Ƥᣬû𣿡ЩЦʡ
Ƥᡤάҡҡͷȷʵͦæġ
֮ǰӢý廹ˣɭҪᡣ
ɣƤᡤάЩȡ
ǲ𸥸ɭȤ
˵ɭһǰͿˣֻǱǰˣѹûյۣ˭֪ôһ£ʼ硣
ƤᡤάҲٶ˵ʲôˡ
Żү˼ƺֻҪļ۸ʣᡣ
Ҳԣүһˡ
Ҫ˵ϰնأΨһɻȱģֻǻүˣ
˹ƤҺҲܴ·ǵķһĲ䣡
ǽһԼ뷨
ʲôţ
νĺţÿһλ϶ʵǾ
ӣʸţ
ã֪ˣƤᡤά˹
ϰնص·ֻдһˣܶʱ򶼵ÿ˹ʹ
˰˹ƤԷȷʵĲ䡣
ˣү֮ǰ㲻ҪΪάҮ͹֤𣿡
һ㶣ŲЩЦ
ƤᡤάҪ˵Լˡ
˵ף̫æˣ
ûﵽ͹֤ҪǰѾΪ֪вУҪ㲻ӻˣ
ƤᡤάһЦݣٺ٣үҪ˵ҪǸ㲻Ӣ̳ûܸö
һٺɫһݵƨ
Ӣ̳˭֪ܹ뵽һǶǷѾ˾ţ֮㻶үҪǾ͸һ
ùֱЦЦһ䣬û˵ôţ
ͷжˡ
һԵԪˣôԵƨүôôأ
֪ԼҲʱʱһģֻүĻġ
Ƥᡤάȷʵû˵ϰնصĵһΪ˹
˵ڶɻõά涼½Ⱥõ͹֤
Ȧ˶֪ôһ£
ǻүӢ͹˹ϵõԵ
ǵСҲһֻ۱һֻۣװû
ڵʵҲܼ򵥣ǳ꣬ԼԽߵƣһЩŻСţϰնؾܶĴ˲š
Ҳչһ֧ӵԭ
ȨԺٳԱȨ
ԣɴչһ֧ǱӣԱ
ɾ൱ѡ
ֻĸŷԱƣ޺ͲڵĹҵԱռŷɾ͸˷׷ǳԣ˲ѡοռ䡣
ο˹δǰ
Ҫ֣պ϶ˡ
˵ŷ͹˵飬ǾǰڳͨԿġ
ҪչӣԪȥעչҿտǹ˾ȫһȦת󣬲չ֧ӡ
˵ŷܹǼˣǼߣ鲻


ԪƤᡤάûã˹˰롣
ϣׯװϯλڰƵ硣
Ļ׸˹жˡ
ϣ˶̸ֻĵ飬ڷչĦɸһ£ҶǾڲᣬӰա
֮ʱ䣬ʹׯ磬Ħɸ絽棬ȥƷʳ
Ǳ߾Ϳˣ˵춼Ħɸ維»߸ȫȥЭ̡
еЦ
ƨ£
бҪô¡µ
ӦʹӦӦˬ㣬
Ħɸ磬ôطȥȥ߼飬ҲͲˡ
˵죬ׯ綼Щ޴ȥˡ
ɲ룬үȴͻȻѪ
ߣҴȥһⱲӶûɹ飡


425 ԩ·խ
ׯȨ󣬵ׯүӼҽɭϣӹòԣ
ǿҲǲòСͥĺӲࡣ
һЩϣׯҳ̬ȴǷǳǺ顣
磬Ĳ
ׯ糤ôȴûĳ
һζûУ
ԶĲʶĻڵӵӰ
ԣһ·߹ԵرĽš
ؿ޴ĳڰƵĸڣܽ͵ˡ
ſʮŷԪƱ뵽ĳ
󣬰˴ССϻ
÷Ա˵ǰ
ȥŷе淨̡
ʵϣҲûϻʮǰ棬ͷӿӿ
ԱȤĿẈ̂ЦŽ
ǵĴ̸ĳĴֻ̲ͬһ㣡
һ㣿
һ¾ͱ¶Ĳ⺺ʵĿˡ
ׯһҲһͷˮѹͲ
ʮ߸ףʮּһ㣬ׯͨɱҶĳĴ̶㡣
Ŷˡ
Ҳ˵ׯͨɱļʱĳ٣ͽӮǮļʾ͸ߡ
ǡô棿Цʡ
Ѻ֣ʤһʮ壬ҲԶĵ˫ͺڡ
ǵ˵ͷԾԾԣ֡
ү˹
ȥ룬ȥ
ׯһͻˣϽס֣Ҫɣôܻأ
һʮȻˣҪʮ߸һ֣
ȴЩС
ҲûĹܻеһεġ
˵ˣܲؿޣ۲ͻȥ˰ɣ
ׯû취ǵöС㡣
С飬͵ģҲν
ɻү֣ôܻСأ
ߵһͽȽٵĴǰ棬ׯĬĬһԿ˼ء
һࡣ
ÿһ׵ʱֳһ󾪺
׬ҵ
ȷʵȤý
үǿͣ壬ӦѺ٣
ֶķҲܺ棬ͣҡͷҲ
ۿ㲻ǻ书𣿡
ЦˣүǵӾ翴̫˰ɣ
ҲǣҪܿóǶǻ书ˣǻ칦ܣ
Ѻˣһԡ
ˣйż飬Ƶ˼
үѺ٣ʵ
һŷԪ
ׯ綼Щˡ
Ҳ̫˵ɣ
֪үеڨڨЦţͶѣұ֤
ۻүҲͷףõΡ
ׯû˵ʲô
߹ȥڰѺһŷԪĳ롣
һΧ˶Ȼˡ
һŷԪ
ԹԣĵҲ̫˵ɣ
Ĵ󸻺
Сᣬ찡
Һ
ŮĿŮ񼶵ģ
Ŷˣǲ𣿡
ԣ
ֳһΧܶ˿£˹
˷׷׸עҲһΧۡ
ֻģͲǮ治֪Ⱥ˵׻ʲô̬ѽ
ãʼ
ׯе֮Уɿš
Χ˵۾ҲŴ̺ǿ˶ĵġ
ںЦǺǵĵų
Եׯȴǽŵýץĸ첲˫۶ˣҿ
һ˶һҺ
ԭȻɫһȥˡ
㣬ͨɱׯ¾˷ˡ
һŷԪĴעһ̹ģ
Ҳ͵͵һѽ
ǰѽһùȻһ־һ㣡
밡ʮ߸һ㣬Ȼˣ
ˣˣûǶˣ
ׯҲÿϧã϶ׯڸ
ȴаۻһŷԪĳ룬Ѻ
ѺׯЩˣ磬㶼һŷԪ
ԣһעѺһ
˵ţͰѳжׯ
ׯֽţС󣬱˵Ƕˣĳû
Ҳ
ûϵͿһ˳ۣѺһٺЦš
һŷԪҲˣ˵Ҳν
ׯ¾еԥˣ治
û£Ѻ۾
ʱԱˡ
ŮɴѺˣĵ˫ͺڣʱȽϴһ㡣
ǰѺûô׵ġ
Ѻˡ
ҪѺɣ
ׯô˵ٿһһһ롣
ҡѺʮ
˵ţͰԼеһŷԪĳ룬Ѻֶʮ档
ž˷ǳţͷģ
˶úЦһŷԪ
ãʼ
ׯһ˶ˣó
һӳΧٶһĵ
ׯŵö۾Ҷ࿴һۡ
ԽԽǰҲס۾գ
ʮѽˣ
ʮ
ʮһ
졭
˫
ܶŵʧԼѺȥ֡
ǵںɫľǰͣʱֳһ󼤶
Ѻ˾ţҲѺ˵Ǻ졣
û뵽ǣЩҪʱŲŲȻ˾ŵһס
ʮ
찡ȻǶʮ
ɶôģǾ
ô£ôǶʮأ
Χ˵ľУׯһ˫Ŀ
ڶʮĺɫСʱʱ۶Ǿϲ
Ƕʮ
ԣǶʮǺЦ
ׯȴѾ鲻Խ˫ֽץһѽαסﻹڲͣĺţǶʮ̫ˣ
ʵ֮ѺʮΪ궼Ƕʮꡣ
ʱҲһ룬ȴû뵽ȻѺˣ
һתˣ
֮ǰһŷԪȴӮʮ
ٶˣþհɣׯȰ
һ룬ãģȥݺݵĴһ٣
ׯЦ֣ǹȾΧ˶һۡ
Ůĸ˲
ׯ׵ľɫˣ͸ˡ
ԼƺȺһߣҲû̫ϡ
ͷȴ⵽ˡ
үС㣬
ׯתȥ˳ƿȥɲ
ǼһôҲ
ԩ·խ
һע⵽ͷԾҪ㿪
ɻүʲôˣ
ٶȿ
ѾģŷûˣѾûүûϰˣڻˣ
ͿߣֱϻİסǮˡ
ش٣þò
ЦĿƲһеĳ롣
ϣƺӮǮ
ͷǸޣڶ
ν£òͷֻܶһЦݣٺЦš
٣ɰ
ǰǰôɣǮҲЦŴк
ģͷ;Ȥ
ͦɵģٺЦţҸղŻڸ˵ҪûϣҾͻعȥزǵǮϼǮ
Ǯһ⻰ɫˢһ¾ͱˡ
Ǯ൹õ㣬ϾǼжӣôţϵҲڶ
ͲˣҪǱϰس֪ˣҲѲƤ
ģͷ
ҪûǮ·
Ѿģû£ͱѧ˼Ұ
ôţ
˻벻ˣ
ٺ٣డǱң˭أ
ĽǮ඼ˡ

ղ˭һѾѺһŷԪģ
㾹ȻƤ
٣ʵ
Ҫ˵ûɲ룬ȴһӣӲˡ
֪ش٣֪һڶشٺǮ̫˵治£ַӶóûϣ治ǡ
Ǯˡ
ʲô£
£һ£
ȻǽɸˣǸɴ࣬ղײգղӮǮͬѧԶٷ۽ͰѶԼˣǾأ


426 
ŷݻĶ
ǰϰŵǷζȡ
ڶģһǵľɫ㡣
Ͳϣû飬ԭӦòͳκֻԺͷԲһθڴ󿪡
ƫƫ侳ȴʲôԲ¡
ѹûθڣ
ԭܼ򵥣ڶλɫ˸ûۿ˼ϡ
òϣʱׯԽƯˡ
ºƽʱһٸĶ˷顣
»ǰͰɣ
ʹģĪڿԼİŮˣԼǰʹ޵ҡ
絶ʣͷҲѽ
ԼôθĽУԴ·磬ѵԼˣ
ãȻˣҲҪе㵣еţ
ܲͷԶһ䲻˵Ļ쵰ɣ
װûһǮ࣬Լ˼ЦǺǵкš
࣬ǧֵҿ
˵ţָָͷķԱ
ղŲ˵ˣˣԵģȵģͳͳĦɸͣҪǿˣǷ֣
Ǯӳݰ
ǸƾɶԼĦɸ磬һжԼ㶨
˼ˣӼǹܳԹס
ѾģһӮ˼ʮ
˱˵Ȼӣ
Ŀ˿
٣Ըķ䣬һӢˣ
û뵽Ӳһ棬ЩС⡣
´ӲĴ
䵹ҲͰˣʶҲҪǿѹ䣡
ãȻˣǾ˵˵ôɣҲʵ
һ룬ȻˣǷϰնأǧӢ
ʲôһľȡ
һ˵ǧӢϰնأ
ֱӾЦˡ
˵㵱ҿأ
ȻǶӭģҲûôӵɣ
ǧӢ
Ȳ˵ǲ䣬ûģҲ
ԭܼ򵥣ľŵ˹
ȫ綼֪һǳѸ㡣
ҪǧӢȥ򷨶ǾԿǱŸˣ
û뵽ȻҪ¾е׽ˡ
̹˵ҪɴֱӸֽɣȻﾺûҿϵԱ
̫ߣԼ۱̫ͣûȤ
Ŀǰϰնط˲żüãαȥأ
ꡤ˹ҲûҪˡ
Ѿõİǰѹͻûո¶ͷǣϸ̱ȥ˰пŵʮʮ򣬱ֻ㲻
Ҳ˹ͼж̵ļ
ѲɣѾһ˹ͼ棬Ҫһꡤ˹ʣ
Ҫ˵ﾺڣȤĻгԱƿˡ
гϸ油ǻԣŷԪϣ
ֽ𣿡
Ǯһ˵ֽҪˡ
һӢֽ
˭ܸ
ȥǵϵҲòôǮ
ûֽ𣿡һĲм·˵ûôǮװʲô
֮ǰ˵ˣ۽ߣҶĵģһûԱûֽʲôǲǾ˺۸
Ǯ౻һѹͲһڣֻܹԹԵš
ˣһǻعȥ취ɣ
Ǯˡ
𣬻٣º
ǰ٣Լ飬Լִˣ
üͷһôҪǮûǮҪûˣô
˵֮һ
ھǰﾺңһӢΪҲﾺĵϸ
Ǯɵˡ
ﾺһӣӣ
뵱չﾺ֮Ϊռ˴ˡ
ɵȵչ֮ŷ֣ԭﾺһʸծ
µǣﾺڰƿڵĶԱȨڵУﾺС
編ﾺ˷ٷ֮ʮȨԱתᶼ޷Լ
ŵ˹۰Ͱ͵ȥ裬ж̸òֺأ
Ҳ˵һʽײǿֱǿѼˣ
˵ˣй˵ӣ֪Щŷô˵ǵ𣿡
Ǯ඼Ҷ졣
Ϊȷʵǵʧܡ
˵ɵǮԼΪռˣ
⻰˵Ǯ඼ͷȥˡ
˭˵أ
ʼնһԵׯͷҲͦӵġ
һǮȷʵ̫ӵˣй˵ӣܻ
־ãøһǲеˣ
ˣҪʵڳﲻǮǷˣ
Ǯһ¼ׯ統Ůݣͣĵͷ
ԣǷţǷţ϶
ǰүһ᲻ģ
ͷҲȺһ￴Ͳܻġ
ôƣҲǸ취
˵ǶӮģվҲԼǮ
ãҾǷţǵдǷУ֧Ϣ
ʲôҪϢǮһʱ˿ϡ
¾ˣҪ͸Ǯ
Сӻּۻۣ
ŶҺòӮôǮǷţϢ
ǮûˣټһԵʹĵֻۣˡ
е˽½顭
ɨһǰùͷԺЦ
һξǲҲҪѲƤ
ΪһүҺ۸
ûеѺƷ޵Ѻ
Ǯһ˶Ҫˡ
ȻûǮϼ£Ҳ֪һЩ޵ѺϢǸߵþˣϢٷ֮һ٣ϡƽ顣
ı飬ͷҲЦأҲϽˣҲǣܵøزǮӰɣ
Ǯͣĵͷ·𿴵һ
ҳԵǵѺϢϢڰٷ֮ʮɣ
ٷ֮ʮ
Ҳ˵һӢһ͵øǧӢϢ
;ȵվɫ
ѾģǰҸˣղôǮѽ
ⲻǿ𣿡ˡ
ҿ㣿Цˡ
ҲģǱҶĵģأѾģ˾·˭˭
һƵƿԡ
ںòˣȴһ̯һѣûǮҺĺǷţҪϢôб£ھͻǮ
һҲˣٶ˵
ծˣ
ǮҲ޿κε̾Ϣʾ
ش٣ٷ֮ʮϢȷʵǲߣ
ˣƣǮмʶúĵ¿ηΣ
ˡ
һϢǧ
⻹ۣ
ԼȥŪǧӢ
ʱһֱվڲͷŵ壬ͻȻ˽
СǲɨһǮ࣬ž͸յүĶ˵һ䣬ү˹ˣ
˹
ĦɸĲ٣ͬʱҲǰϵмˡ
ˣǰǱѾˡ
һ뵽̹
ܹ˳Ħɸ磬⽫ͼ
ǺúһɣҺ绹£һ
վָָԵ塣
壬ǶʶͷʲôǾ͸ˡ
ǰ뵽һ¡
ŶˣǾǷŵĻ°Ϣ͵ǰңûǮĻԱȻдһǷ
˵꣬ׯ֣߳ȥˡ
ֳһ壬ԼҵǮࡣ
ǮһøϽ취ȻĻÿϢǺһġ
һǧӢϢ붼ÿ¡
ҪǮôף
룬Ǯ඼ڼˡ
ôԵ޹ʵģпأ
Ҫǵһѣôһ£
ǮΪֺĴԿһתһͷյֹһ
вУûôɵ
Ǯȴܿ϶ĵͷҲ²⣬һȤġ
ĩַ֮ݵļس롣
ҪǵǻòԵܱȱһʸҪã
ϸϸ룬ôһ
ֻǣͷİ
ԼһæµͷȴΪ˼¡
붼ÿӣ


427 ʱףʱ
Īάܵԣ˵⡣
ԭ֣ܶ鶼ûаԤڵչ
֮ǰҪǩķȴ̵ӢгĪ棬ҲΪ˺ܶܶŬ
ɲ룬Īȷʵתˣȴж
ҪĪȥ˻ʼӣͷٻƽһЩ
ɺĪ澹Ȼȥϰնأ
ֱڶݺݵĳŰĪάĶⰡ
͸͸˵ά
ٺ¹һ£Ӣˣϰնʩѹ
û뵽ɭɡǺȺѣж
գϰնӹһ١
һε飬жҪ˹ֱϼˣ
ʣΪˣһԼԱж
һĪάֱ޲ܽƤ
쵰ǺᵶᰮıʱŰĪ棬ðĪάüѪ
벻ˣôôϲԼأ
زƽʱŵȡŵ˹ڻ˰Īάİ칫Ҵš
˹˵ڸˣ㡣
ȡŵ˹һŽϰɫһ˳ȥĳ嶯
Ķ˹Ůῴʱ˿ϰ飿
Īά̧ͷɨһ۸ŵ˹ǣֵ˻ȥһֲƵʡ
ʲô£
ŵ˹ֻӲͷƤ߹ϰ壬ǱߵϢˡ
Īά̧ͷ˫磬Ÿŵ˹ǣȴû˵
ŵ˹̫˽ⰢĪάˣ㱨
Ǹʶӵİ˹ľ˿˹ͨ˵绰ʾķȴҲѾǽ˽Ӵҿļ۸ջԸ˹ת׶ذ˻̸
Īάһʱͻˣ
ķȴ̣ȥά
һٺֱӾվ˻᣿ȵ˻̸ƻ˶ˣ
йһ·𻹲ޡ
˹а˾ۣ׼Ŀǰƣȡ߼ۣ
˭˵أ
ŷޣ˭֪жгԮͷĿĪ棿
ڿ޵
ϰնأ
Ŀ˭
˿ġ˹
ҶӵĸӳĿǰ˱սŷޱ
Ȩϰնأ
ҪˣҪõϰնص׿ϣ֡ǡʼӵǿҲһ߼ۣ
˵жڸϰնصĹϵôӣôܻж
ԣȫ綼֪жгԮ
£˵жϵǰ˹һС䣬ǣǰѪ˵ԣһǧӢǸˣ
б£򰡣
ģģĪάòץ
ȴ޿κΣ
һͨƢ󣬰ĪάҲܿ侲ٶȿ˾ĸŵ˹ǣһ䣬Ҫ٣
ǧӢ
ҡĪάҪѪ
ǧӢ
һûŷ֤ԼİԱ
ҪǴ˳ȥҪȫ綼Цˣ
û취Ǳж̽ڵλԮĿ꣬ҪǻֻһˣҪۿ϶Ҳǲˡ
жĺԮĿǲͼµ£ŵ˹㶮ģ
ѵж󣬴ʱףʱ
ӦĪάε̾
ŵ˹һ㶣𡭡Ӧ
ԣӦǧӢ𣿡Īά˵
Ϥ˶ѿʱ˿̣ڵѪ
ǧӢ˹
ֱǧӢĪ滹Ҫ
룬֤Լʵ
ʲô취أ
˭жĪսУϰնأ
һ£ŵ˹ԥһ£˵ˡ
˵ǰһͨ
Ҫڲ˵Ժϰ֪ˣԼ϶군
˵Īά⵽˼㡣
ҸոյԷϢ
Īάüͷһٿ˸ŵ˹ǡ
һֲԤУѵǡ
Ѿϰնǩ˺ͬ˹Ƥתϰնأ
ȻĪά׼ɸеⲻ
ǸľǸҹȥ
ҿ˭ȥ˭ֱǹҵ鷳
岻̣
ŵ˹վһԣĬĬĵȴϰɽŭ
ѾתȥŮ԰Ѳ߶ӡ
Ϊжԭ԰˹Ƥ־ڱصá
ԱûҲţûȤӣж˵ѹ
˭뵽ϰնز֪ͻȻðֺһ
ǻ˭ôܻ᲻
ɵŵţŵ˹ȴûеĪάŭ
˹˵ˡ
ȴǳ侲
㣬ȥ
ŵ˹֪ô£ͷϽ˳˰칫ҡ
һţ洫һҵĶ죬˹̹򳡰칫˶ˡ
ϰŭ𣬻ǿأ


֪Լ˹ƤľٶðĪά淢ôĻ
ʵû취
ڽǣ˵ʼԿ߹Ȥ
ԱԣֻҪʼ֦߹϶ġ
վĽǶǣ϶°˹Ƥ˵
˵ˣԱҲȷʵǱˣ߰ŷԪ㶨
˰˹Ƥ֮˾Ͷˡ
ǿͿ߹˭˭ߣⲻ󣬶Ӧԡ
չҪӵúõĹͨһ¡
˳㻹е飬Ҫѯһ±
ԣһص׶أܻϰնأ˹̩ѵء
ŷޱϾҪʼˣϰնضڹŲ٣ټϰ˻ҲҪʼˣ˹̩·ǳ壬Ӱ
ֻı˵ոһյĿӵŻ
һ³ֱӾ˶¥İ칫ҡ
ߵߵʹ˱

һЦˣү
ţϱ˽ȥ
ע⵽ڵ￴¼ء
˵˴ӰǰþֲĹԱȥռϸϸӢı¼Ҫһļʱ䣬ȥӢ
е
ֻзˣܸɳַ飡
үʲô𣿡˫ɶŵʾȴʡ
ϰһɣ˵һĶá
ﾺĿƿôżɽʡ
һֱڼһ£ͣ¼˼
оﾺıƿԱ
ﾺϰնŷĶ֣϶صо
˵˰ﾺȥһ¼񶼿ˡ
г油Ц
ʩεѾȥķȴ̣˹ߣϰնصге㵥ˡ
Ī桢ᡤ˹桢͡ȴ˹ƣ÷˹޵˹ܴǰԱǲ󹻣Ͼս
ң˭ܹ֤Աû˲أ
油ĻУǲ
ҪڳĻ϶ˡ
ѾģﾺϰնصĺԺأ
˭˭
˵ڻͰﾺԼҺԺˣ
һЭ֮
ڷҺ˹Ƥп¼񡣡
ˣҲֱӵͷ
ת᷽飬ֵòࡣ
ķֹһֻļԱǲġ
ģûȤˡ
ǹս;顣
ȻԮʱҲֿǱҪ
һֺĬɣ
ˣϱм»æ
̸ӵ˵ԼеĿġ


428 ˣ
ʲô£˵
ģȴӦ
ڶأΪβΪ
ЦǺǵɳʾⱴҲ̸̸
ȵ͢ˣˣſڡ
أû¸ɣչһ֧档
һաչһ֧棿
ðɣⲻܣֻǻү̫ˣǷܹģ
Ħɸ磬֪ɣ
ͷ֧ӵ̺ܺãֻĦɸкһֱܲҵ
ɰ͢ӵǴһٶȲŵĿͷǸ
Ħɸ磬ǿȫı˰ã
˵֪ô
ˣҲͲ˵ʲôˡ
ܶΪ֪ĪΪ˼
ҷǳ϶δ꣬ŷзչǱʱĦɸ磬㳤ھӪ
סĵͷү˵϶ǾͲ⡣
ԼֻһүλͬϢҲزԳƵġ
ԣɣ׼û
Ҳ֪Ħɸ罵֮󣬷ֱˣĿǰ֧ѹûԱҿϵģҲǺ⣬Ҿ룬ûкýܣ
ʡ
ͷԣǸϰնصķܹϵġ
ôһ˵ٶǰһ
үҪĦɸϰնصǼӹ
ҲܷϷĶλϾڶʱڣ׻ǺѶҡĴĸġ
˵ˣǼӹͲܳɼ
δأ
͸һ㣬ͲɵýϾɹϵԶĹ滮
ʮӣһмǵı˵ɲ
˺ܶ࣬мѡﾺᣬо˵еŵǶǺܷҪ
üͷһ壬еŵȷʵͦ񱴶ģᡭ
ҲǴˣµ롣
ķǱȽƫأﾺãȥͳԼٵľкܴĹϵ֯ط棬ķ񡣡
ƲƲ죬Щǲ󶮵ġ
ҲóỹǷǳƳġ
ðɣģȻô˵Ǿɣ
һʱûү˵ʲô
ŶûʲôԼֹһ£ٺЦЦ
Ҳûϣڹѡ⡣
һѡҿӦʵѡһ㡣
ʲô
ûִ̹ŷְҵӣ
뵽һˣ˵ǸѵǰŦάкӵ
ԣŵЦ
ȴҡҡͷⲻУķҲ̫˰ɣ
ŵִõĳɼǰҶӣ籭ޱʣ
ִŦάкҲõ˰͢׼＾ھ
ǰŵֱȥ˰ǡ
Ҳڰǣŵ㱻Ը
֪ô˵
һս򵥵ҪֻᴫУðǵİȥ
ɶ
Լ̣֮֮
Ȼǰ飬Ϊ˵ǰ硣
֧޵һֱûʲôŵ£ȴͻ𣬿ľǷأ
ڹȥ꣬Ŧάкʵڰ͢׼ֻΣԱҲȽһ㣬Ϳʵˡ
סĵͷףԻףⱾû취бȽϵģΪиѴ
ûԴŶìܣǿ϶ġ
ŵҺͬסأŦάкǰ͢׼õӣƽҶŵģ
һ¡
˵ǰİ֮ѡŵΪŦάкĽǳϸ
ǵ갢͢׼ȹɫӡ
Ҫô˵ŵһ˲ţ
ŵִ̰ʧܣҲ
ϾԵʱǵ˭˶ÿӣ
ϱŵø仨Ƶģϲ̷ִӣ
ãҲһ⡣
ô˵ŵҲ˧ˣͣ
ȴ΢΢һЦһֱ뷨ҪŷչҸú̸̸
˧Աһһֱŷְҵ̳һȻ
Ͼǵã
ᣬҲǴӰ͢׼ģ½ŷ޵ĵһվ׵ı׶Ҫ֪ı׶ʵãĿǱ
ڱ׶⼸꣬ŷУվ˽Ÿ
еʱԱһýһѭ򽥽һ͡
Щһֱͣȥ˺ŵģûý
ŵƳ磬ټԼǰһЩ䡣
˼ҰĺŶϣѵĦɸͿϣ
ԣ򱴶İ壬ѡŵˣ


׶BBCܲ
Ű˹޽ܡĦ칫ҵš
ͷһ
Ű˹ؿŽȥȴͷ˾ûŶڰ칫ϣֻϷ
˵һ΢Ź˾ոƳɳ
ϷŸƳûãȴѾǻһͿˣ΢ûȦɹɼðŰ˹غòᷳ
ѣԼҲʼˣ
޽ܡŰ˹ǰȥ
ȵȣҰһ˵
˵ʱ޽ܡĦ˫ɻǶֻĻ
ٺ٣Ҹո˰˹ļ̳ߣ̫ˣ
Ű˹ؾͿЦˣǵǮĺ
˵Լⶥͷ˾϶΢Ź˾ĸˣ
Ȼô
ѹ޽ܡĦ˵ʵ𣬾Ϸ񫣡
ԭ˵˼
Ű˹վһԣ˼Ӻ󣬲ſ޽ܡĦ˿վ
ʲô£
صֻһǣ޽ܡĦֻصƽʱʱӡ
ðŰ˹ػɣԼղǲǿˣ
㿴Ű˹صһ뺯
޽ܡĦЩ֣˹һ
һƺӱLOGOǰǰһ
LOGOǰûģе
ٹ¹ʹھ޽ܡĦһ
ϸʱȦڲϢ˵֯һűʹھ
Է˹ٷվҲ΢ź΢ͣϹµϢͽչ
ǺŻʼǡǵ½½ļһùʹھܵ㷺Ĺע
ˣ޽ܡĦеȵ
Ҫ֪һҪ̣ûôס
ڿʹھ췽Ǻа취ģȻж
Ű˹صͷ˵ѻ͡
޽ܡĦȥ뺯BBC̨ȥܣμӱǩʽͬʱҲʹھ
޽ܡĦеЦ
ⲻø籭һ
˵һģŰ˹ؿЦ
޽ܡĦһҲԣȽ´
ң˵һݳʶ
޽ܡĦһ
췽´Ҫȥƹˣʶˡ
Ҫ֪ʶȻʱ䣬ŷ޵Ǻ÷ϣ˿
Ŀǰİ֧ӷֱǻʼǡĽڡɭɡǡϰնغͼ˹Ӣռ˰ڽɽ
޽ܡĦˣ΢΢һЦЩģӦ߻ġ
˵Ű˹Ц
Щ鲻Ѩġ
˵ˣȻǺӵĹھϰնصĲμǲеˣ
ɷϣʥͽĿУӰ൱ߵģڵλչͷ͡
˵ӢҪתһ¡
Ű˹ôһ˵޽ܡĦֳһ
Ӣ⼸ȷʵһֱмֵĽĿԴǿ˹ʹھ
е˼
νĳǩʽֻҪǩͬʱҲе̻ɰ
ȥ֪ͨĿ飬ԺʹھŷھϢص㱨
޽ܡĦЦ
ҲǶֳŵ˰ɣ


429 ͷ˭
ǵãݵǲɵƯһӾ
ǰһεʱ䣬һ룬ϣһӾﳩһ
Խ֮ΪܹһԸصȥ˽һ¡
˵һҽĪеӾѾرˡ
еЩź
ҲǸʱ¶ģÿһطæ۶ãҪȥӾ
ܣסǼĺƵĵһ£ܵƵһ¶Ӿúõģʹʹĳһ
ͷƣԶһ޼ʵĴ󺣣ΧĵģֻԼ˫Ĵˮ
һ뵽ˮþֻʣԼ
ָоãܲʵ
ȴܹ񫣬ǳǳĹ񫣡
ƽʱһֻһǧףһȴ״̬£ǧס
м仹ͣı任ŸӾˣӾӾӾӾˣòֺ
òεˣε˰ߣ˾ʹӾϣ˫̽ˮϷˣʶǰˮ档
ͷˮӣʶֱЦ
ǲϲӾȴϲүӾ
ĨɾϵˮٿЦǰģһ
Ϳү˫һץֱӾͰѶܲʶ˸ˮ
ֻͨһʶˮܿվȴүĶ˹⻬Ӿرϡ
ûӦүͷ׼ҵ㴽
һʶӦʧˣ
һǣ
˭ûүոǧأ
ٺ٣ͦģЦĿ淺糺ʶ
ʶСίһལȴһ
ʶҼҴѧЧ㿴˲٣
˵ţ強˼ʶ
ʶ¾ͨˡ
ҽǳڣֲͣԺһпգҾ͸Σ
ɫʶò¶֪ɶ˼
Ѿͷͷϲһתȴ졣
㣿үʲôã
һ㶣ôûã
ղţ׸죬㶼ֲ˼ӣʹˣ˵ʲôã
¾ˣⲻŸӾ
˰ܵľǱԼŮ˵ûá
ãҵģ
˵ţү˫־ʹһ»ɽ֮צ
ҵģأٷУץXצ֣
ӾܿʹʶľͻЦ
ҵǣֱӰӾأҲ±˴
ǹڳϣ±˴Զ͵ԣүҲʲôݵ飬ʩͽ䣬ĳͷõȵС
ò׵ȵ߳Ӿأغͷͼ顢ıڣʶֺˣֵİ˻үһۣϽҲƵˡ
ҲøϽȥ׼һ£ǩʽϣбأ
ȵʶŮˣŴս
үҾֲ˶ˡ

ƵĻ
ãһ·͹ȥ
ʮӺһװ磬ɷ˾ƵĻ
ԵĳԽ⣬һʮ˼ҡ
˵áһˣ𾪵վžǾϲֵӭȥãޣǳҼ㣡
û뵽Ȼ㣬ޣɭɵϯִйټ˹Ҳվӭȥ
ڳԽ⣬޶Ŷ˹ԼڣҲһķѽ⣬˵Ǹ׵ŵ³÷¡˹Ħ°˺ʹˡ
ͷ˭
ɴӱ˵áͼ˹˵̬ȣֱͷ϶ͷС
ƺ˵̬Ⱥ⣬ǺЦ
Ϊҽһ£λ˵ǰϯִй٣ޡǲǹʹھϯʣ
һ˵ͷ
ԭְҵ˵ǰˣ
ֻҪ΢˽һˣһ˵ǲ
ԭܼ򵥣һԵ
һŰ˾꣬NFLҲְҵ˵ʱֻһ˶ѣֻоǧԪ
ɾУNFLгѸţڽжεĶʱNFLߴŰԪﵽʮԪ漣
Ҫ֪ǺȫNBAһҲŲʮԪѰ
ޡǲΪˣΪ˴һֱܵ͵ԲΪ֪
ǣΪNFLȷľӪǵڣ߼š
˼̵ڶʱ
ǲɹ˵ŦԼʱ㳡ڹշⳡ
ɶأ
ҡά׳ܹʮڵֳۿݣ
ԺNFLĿݳһٳһڶ죬ٶȳΪأ
ڳˣ˭û뵽ΪƶʹھȻѾݵıޡǲµϯʡ
ȫ磬˭ܹǲϤƹһ£
Ҳǵһ̣ڳ˶һ¶ޱǿҵģ
ڳҲСܿͻָƽˡ
Ϳʼѯ˹ĦӢڱתȨ̸С
ߴоΪתȨ̸жġ
μӹʹھĳǩʽǾ˳һӡ
֪˶϶ΪŵľӢ
ʵϣ֯һʹھҲչӢӡ
֧Ӣռ˰ڽɽ
ȻӢȥгԵʣҲʶİӢг
ĻACɵµӣҲһԣ
Ŀǰжҵ̨תȨǳȤǻ̸
ͷ
˹ĦĻתȨ̸еĽչ൱ġ
Ӣ⼸ҲڲͣĿг
ӢгѾӽˣŷг־ңгͻƽ̨İȨԽԽҪг֮أ
ںܶŷȦʿгǿ鱦ȴ֪ôȥھ
ͺҵһȴ֪οɣεĸо
ԴˣޡǲԼһ
Ӷ굽꿪ʼгܵΣӰ죬ˮNFLڹȥ⼸꣬ҲչƿNFLӵֵˮ˰ٷ֮ʮ
ڹȥ⼸꣬NFLĺżƻһֱչúܲ˳гչ޵⵼NFLڹȥ꣬гǵûнһţή
ڳ˶òסĵͷ
гԲǲзȨ
ҵڹȥNFLNBAMLBˣгήNBA˵һ㣡
˵ǲһת
ǣӰȴԼٶţǰ˭û뵽ġ
ɵǰıǺҲǴӶ꿪ʼʵеİɡ
˿RS˾һ£Ҳб
ڻүûʲôϵԾ
һ£ܹһгڵ飬£
ڣ˭ܴһ󵰸зֵ棬ǾͿԵֶˡ
о˹ȥгҷ֣ȥ⼸꣬ڶ֮ԿһǴͿʼڳĸλΪģŷ޶ź;öڻгҪͨķʽС
ڹȥ꣬һĹսķŷ޺ź;óȺӵĵ½гЧǳãټ籭ĳɫɼֱ˱顣
ڳĶŷ޺ӵƶߣһ㡣
Ҫ뵥ȥгǻʼﶼ
ӶŽһǾͲһˡ
ʣĹʹھҪṩڳһƽ̨
һһȶ֯һЩůʵ
һÿļһ㣬긴һ꣬˲ϲ
ȺޣӵĪȤг°빦
ص֧ӣ


430 Žвƴ֣
ȥôһֱˣһˣNFLһ⣬ҿҪǿ͵ΧԱϰ֣
Ҳǲ˵ģԱ⡢ϰ׬Ǯҳϵ師
׵ŵĻʼɾͷǳ㣬ƵľǣͬʱҲڴƣþǵľӰгӮ˾˵Ӱ
Ľʼܻӭӣ
ڰǴʱ򣬶Զʼܻӭ
ⲻûԭġ
Ϊڸ׵ŵͻʼ￴һȡԵ֡
һ֧ӣҸеǳ𾪣Ǿϰնأ
˵ǲݸһЦҲǺܶԿеġʥͽ
ڳ˲ɵöĿתƵϣ졣
ввˬҲоηʲôС
˵ʼʤǽֲصƣڴͳĻϷĻôϰնصʤΪֻһԭǾǻ罻磡
˲ɵٶȵͷ
ǲⷬһѪ˵˺Ĵ
˲еǣϰնصԱϷǳ㣬ͲԱ΢һȣüʮԼ˷ϰ죬ıֽ档
ϣĪάάĪɭֻСҲǷǳܻӭġ
ϰնزóûӺԱӰ
ͬóڽӰͨҵתΪʵʵڵ档
˵ͨһ㣬ǾǮ
ǰҵһ˵ʥͽԭǣͨ罻ߣڻٿһǼ˻ᣬһڶ죡
˵£ˣ˳۵ò
˵ǰһŷᣬΪϰն׬
ȥ꣬𽥽򣬿ʼоֲҲѧȴٿɹġ
һҲѹ֣׵ŵˣ
ã˵΢š׺ˡ
΢һ㣬Ҳû΢š
ЩӵĹǣָϻʱͷӣȻ治ʻǿϰնسɹˣҪѧȴôף
ʥͽϲڵλڻʼͰǣҪҲڵλ
Ҫ֪ǰ¾˶û˵֧ӣǻľ˱仯
ڳˣһ˼
ǷϰնѾǿˣѾΪŷ̳ɺӵһ²̶꣡
λΪһ˰뱲ӵˣ˵ȫ綼ž˵ӰʹںгĿϣҪ˶ռˣף
гŸոзǳ޴ǱȥھҪЯֺЭ֮Ժ㣡
ڳ˶Ǿֲϰ壬ƶߣɴʱ˿̣ǲǰǶһȺѧѧϰ˽ַ꣬ǳİľ޴г
˵NFLܹﵽŰԪĻгöֻ࣬Ҫʮ֮һǰٷ֮һ㹻ڳеĺӶ׬ˡ
ԣǲһڳ˶վڹơ
ǷĿ϶ǲһ
ҲÿһˣŽһĵģΧ漣ýΧŬùʹھһ¡
ΪֻҪһǾ׬ˣ
ǲһڳ̫Ĵ̼˵ʼˣа
ոոǲû˵ϼ䣬°˾ʹ˵һ˾ȵľ
ǾŦԼһ֧ӣȡ󣬲μ˵ı
ŦԼЩԾ
ԣŦԼĿǰһ֧ŦԼţˣǸŦԼӺһ֧µӣŷȥǣ򡣡
ͱ˵áǲһۣˡ
ȲǮԣľҪǮ֪ȺƷơ
˵гѹ׬Ǯ
Ȿ׬ߺȵ
û취񰢲Իӻ˼ҵǮڵµʯͣɻүǮȴ׬ģܱ
һһǶ˵볡йעһȵʱˣֱչһ֧ӣɱг
һ㣬Ц
ãŶκҪ뾡ᣬһæ
°˵ȵľһ仰ЦŵͷãҾлˣ
ʱԶСӸ׵ŵͷ΢Ц°˵˸һ˹ȥ
ã׵ŵԶԶЦȥǳܹ
ҵң׵ŵЦ
֪׵ŵæ֮г϶û¡
Ȼ˵һ׵ĳ滰⡣
ϰնתгϵ̫ǿˣעļ˹Ͱ񶼱Ǹˣ׵ŵЦǺǵ˵
ԵһЦȴ룬ɶǵǧǵЧ
뵱꣬էΪϣĪά棬ֱӳһǧΪЩǮǰ׻ģ
ŷ򾭼ȦϲӾϰնء
ԭˬ
Ҫ֪ŷ̳ѾһǳгԱתҲһɳƣ˾һ׻ƵУž޴Ĺؼá
㶨˾ˣȻȻܹתгϸˮ
ûЩתгϲƽϵӣԼҪԱ
׵ŵ㲻ҪڽҵԱɣЦǺǵ֪ʡ
ӵҲϣôǻʼ۸㿪
ʲôƴ֣
ͽвƴ֣
ֻǡ˼һѹͲԸǮ
ӦҲֻܾǺǺһЦ˵һ䣬׵ŵǽŸոӢ
׵ŵǴˣ˹ļ
ǵһЦֻܴӦ㣬Ҫ֪ͨ㣡
ãһΪ׵ŵҲˬˣһЦʹӦ
Ҳһݳŵ
ԱӦþͲܾ˰ɣ
߹µһ
׵ŵ˵ͷ˹µԱ
ƲƲ죬Цˣ׼㹻ĳƱУ
Ŷ׵ŵҲЦ
ղ°˲ŸдҲҪ
˹֣׵ŵһ㶼֡
ҶʷĶӳŷޱǰļжг򣬱Ҳ൱ǳ
Ǹ꣬˹֣Ҫŷޱϱֳɫۿ϶ߡ
ʥͽľҪŷޱŻɿڣҪۡ
ʲô취أ
Ī汻ϰն֮ŷ޸ˮƽгٵÿһ֣
ڿ߹תЩɶʼѵǵҲ϶̫͡
ϾϸӢڣӢԼŷϣֳɫ
Ҳÿ߹۱ǡ
Ҫǣǰ¿߹ʱ򣬿ûиʼǩص
ԣʼҪˣ
ԣǮҰɣ
Ա棬ܹȵס
׵ŵҲְµˣΪôǮͶƢ֪˼ȴɻǸ˵ЦĸϽš
ͻȻѪ뵽һ顣
׵ŵЩҪһ㡣
˵ֻҪ˵ģһ׵ŵԵú̹ϡ
ǺЦģҲҪʻʼҵܡ
һٺżЦʵ
ʣδĳй滮ʲôһôһ£


431 ĵ
ҹĻ٣Ƴϣ򳡵ƻͨ
֪ˣ϶Ϊڽһǰ
ŷ޴򳡲ͬ򳡵ΧǴƬƬͣ򳡵ܣ򳡲֪Ҫٱ˵ĸоͺĵƤҪǮƵġ
ҲԳһ㶼ԼкܴĹϵ
뺯ϵʱԽԽͣĳҲԽԽࡣ
ֳԱָʾӿֱ̨ͨ˵ײ㿴̨
Ѿۼصýͼߡ
еһ˵ŻеǿʼͲżߵĸ豸еɴѾʼ¼Ʊˡ
򳡵м侫Ĳһ̨ſ̨ϵļߡ
̨ıǹʹھľ޴LOGOдٹ¹ʹھ
Χǰ֧ӵĶӻջš
һ󱳾췽Ѿ˲ٹˣ
ܶ߶Ǿ׽һĻ
ʱԽԽԽԽֳ࣬ҲйԱڿ̨ϣܵкŵļߣһЩˮʳƷС֮Ķ˷ǳõӡ
Ĵֻеײϯ̨ļαͼǲС
Щ볡Ժ͸ǣ˶¥¥̨Ҳ൱࣬нˡ
ⶼˡ
꣬ʶݳͻΪ
˵췽һλ֯һЩݻһЩǼαû˵
ף
֪˭һ̨ʱɧ
Ϳϯ̨ײͨ߳һ
ɲԶ췽̴ͲӵĴ
Ǹ
̫˧ˣ̫ˣûУ
û뵽Գϯ
ǸֵľǸ׵ŵɣҲˣ
³÷ףǸ˭
ǰɭɵϯִйټ˹ǳ͵ģʶ֣
ǰɣӢ˵ϯִй¡˹ĦҲˣ
˵á޶Ŷǵ°ˣ
ó֧Ӷһ·ǳӣͷȫˣ
ɲǰμӱʱ򣬹ûôߣ
ʱǾֲӴӣ߹һû㿴һΣϰһֶˣ
鷳ҿǸͷ׷ģǲǱޡǲ
ǲ

찡ҿǲ
ô
췽򣬿϶췽ˣ
̫ţˣû뵽췽Ȼǲˣ
˭˵أһﰡ
ҪʼˣǶעһ㣬˵һǩʽҲҪ΢ֱģ
ļٵģ΢ֱ
ǰ㿴Χô豸˵ֱõġ
쿴Ҫʼˣ
һȺһһէ۷׷׵ʱ򣬼αǶѾ½½ڿ̨ǰž
̨Ϸһ泤εĴĻͻȻ
žʮ뵹
ʱ򳡵ĵƹⰵȥ̨ϵļҲ
ʮ뵹ĻϳӰ
һʼֵǶһĻ
ͷǰһŢ򣬷һƬɳ̲ϣԶһ׼š
Ŵһʶ漣ýٹ¹ʹھԼLOGO½ڻԽԽҲԽԽм仹л޵Ļ
ٶһתһСһСվţͷһڰ׷򣬺С¶˶һ·ЦİɫͲʡ
С˶ģҲ¶˶µһЦ
˵϶Ųõ΢Ц
ֱ˾ãƺʲô̵Ԣ⡣
ٶһתĹһ˫˫ֲͣĻŴģֱֵӾͰ˸ֵͷȥˡ
ʶվڻߵɳ̲ϣŵĹнŤ貽
ȵһ䣬Ҳһ䣬ȴʶ󣬺Ȼվڼڰ˸ߵ̨ϣ뻮һĻŹ鳣ǰ޹ġ

ʶĸһ򳡵ϯ̨ϣ˵עĻסˣ׸MVҲûʧ
ʶʼվھͷм䣬һˣڹֺߵͬ£裬質
׸ҲǳϿڣɷǳ
Ԥ׸һʼǱŴʹھȥģȴֲȱԪء
ǷֵһֱǴӡޱ̡
ҪMVԸָķʽ˹ʹھٹºԼİ֧ӵLOGOϰնرĻķ۵λá
ȴһ㶼ķ
Ҫ˵ֲ棬漣ýⷽ涼мˡ
MVڲͣǿһͲճЦ
MVÿһˣ϶ŲõЦݡ
˼ǣMVм䷴ǵӰ
ϣĪά棬÷ǰޣ֮˹ŵɶࡢ³ᡢﱴޱˣ½MV
вپǻMVбһЩܿźȤζԵɡ
ֳļ߿ˣĻһЦ
˿óŵǿ֣MVֻ
Ҳǳãǳں
˼ǸˣǺ˰˻ǻˣǮûǮв׼㶼ܹлû֣Ц
ѡڸ߳ĻMVһĻǻص˸տʼʱٶȴʶ漣ýԼٹ¹ʹھĸLOGO·һǰӦ
ȵMVһĻûȫȥе̨ȴͻȻһ̻
򳡵ĹԴʱۼ̨м䡣
ʱͻȻ̨֣м䲻֪ʲôʱѾʮˡ
Ϊ׵ģȻʶ
èĲǰʱ򳡵Ĺ㲥˹
˶ˣҪֳݳһ׹ʹھ
ʱûûдMVгǣٶȱһ˻ȥ
Ŷ赸ֳۿָMVȫͬĸо
ǰţ̨ϰŵ֣нŤʶɵñоޡ
ƽʶǹԹŮ󣬳ֻеСĻôϵȫΪԸŮ񣬵Ͷ㣬˻ǵջ
ֱ˵˼㣡
Ųڳ˶ָо
ǳֳ֣Чǳĺã˶񫣡
һֱһգǶδ
ȵʶлеļߺͼαʱǲҪҵ
һĻҲ漣ýͨ΢ֱķʽ΢ûǰ
׸ʲô֣̫ˣ
̫߸ˣû뵽ŮҲܹôԸУ
ԭôãǰûо
ɲ𣿸ÿ˾
޿ޣҰˣʶ
ʶǸ˲
ѽҲ鵽ˣ׸MVݣǻү
ʶͻүȻǾ䰡Ѵиɻ
û˵ģʶŮ֧㣡
Ҫȥأ˭ңе£
һղأ϶֧֣
׸ҸڴʶҪƳרˣ˵еŶ
ǰʶˣ

ǧյϢغֻ͵ǰǣһ׸裬һMVһݣһ񫣬罻ϲͣķԼĿ
ҲһϢԽٶ΢šغڴ
ǩʽڼ
ʶһֳʱһŮŮĺ
·Ѿһ޹ص㣬һݳᣡ
ǵ̨ˣЦʣǲŮȥ
ȫźǣ
һ̣һǧ˵򳡣ȴޱȵҡ
ֳպЧҲǳ⣬ǵóֻ鿴΢šغ֮󣬷Ѿ˺ܶ˵Ĺע
Ԥ⼸죬һУһȫ綼޴Ĺע
Ǿǵ
ңԽ漣ýΧŽڽһʱƹ㣬ڹʹھ֮ǰǶ֪һµĴڡ
Ҳǻĺô
ٿΧԼԵĸ׵ŵЧǳ⣬ҲһֲĴǺܸð
ǾãһʽӦŶԡ
ȴûлһǶ룬һζǿӲƹ
˼䣬ʽʼˣ


432 ţ
̫ϯר˹ٷҡ»صƵʱѾ˰ҹʮˡ
򳡵Ļ췽˼αȥ۲ֱͣողŽ
Ÿոմ׶طܵǵûаƣ֮ɫʱ·ûаӰ죬˶ڸղ򳡵һ
һžϲĻֳշǳңӡ̡
ΨһȽźǣͷԪزࡣ
Ҳ˵ƫкܴĹϵһж֣
˹ٷҡ·֣еӡ̵ģȻʶ
˵Ҳ֣ǵڣԺﶼӡ̵ļʶһ׸裬һе񲡶һϢԿǡ
Ǵ˵еϴ˹ٷҡЩЦ
ΪһˣҪǻأ
ǻһ׸ϴˣ
˸֮⣬ʶҲ׵߸˹ٷҡе
ֱͺһֻԸеСҰè
һ˵ﰡ˹ٷҡһʶоͲɵþ̾
ԶŮûʲôоģɽ֮һжˡ
Ϊһݳͱݶ̫ӡˣǰԭӦóΪǵķǩˣǩ̽չúܿ졣
֧ӱ飬AǻʼĽڡϰնء
Bǰǡǡͼ˹Ͱɭɡ
УAСҪŦԼʢ١ȱͷѳܱһҲĶBǸϲɼɽɽ˳Ǻ͵ܱһĳоС
С֧Ӹһ֮ǰֱӽ
AһBڶķʽУֱڴ˹˹ؾС
գʤ߽߽
ĳؾ򳡣Ǳ°¶
Ҳ˸ܵ췽һ
ôೡֲĸҪУһͶ룬Ϳƾˡ
˹ٷҡ²ɵŵһϢ
˵ݻˣһһڣҪһǿ
ڿԲ鰡
ϣ˹ٷҡ»Ҽ˱ޡǲ
һԤУһǩʽеNFLǰĿʽûв´ĻܿǳԱޡǲֱʡ
Ҳû˱ǲϤ˽гˣ
ڻ·ϣ˹ٷҡڲͣˢ΢š
ʮ΢Ⱥ̫ļȺӢ֪ȺҲŷ޺ȫһЩ֪ߵ΢Ⱥûκ⣬ȫҵ⡣
΢šغϣʶ¸͹ʹھѾΪȫעĻˡ
̫ˣ
żСʱ
ĴٶҲʵ̫ˣ
ֱ쵽˲˼飡
Ĵٶȣȵ죬صļڱֽһǣƱؽһͷ
δ죬϶صļߺýٱ
ӰͣҪ췽ʱһѲǡ
˹ٷҡ뵽ͻȻ䣬ԺѾճһھͼ
ͻȻһֺǿҵԤУĵļΪоԼڼ֤һĿµĵöЩ
ͻȻӿֳһѵĶҪ߸Ķ֪
ôͷأ
ЩΪѵı۾ԺһһԼר¡
϶̫ͷͷ
һ뵽ͻȻһ¡
ʱҲ̫˰ɣ
ŷޱؼıսڡ
ʱȽ٣Ȼڹעŷޱûʲô̫š
ƫƫʱ漣ýôһ֣Ҫ˵ǹģ˭ţ
뵽˹ٷҡͻȻһЦ
򿪱ʼǱԣ΢һ룬˫־ͷȥžžžĴ
ʱ˿̣ܣмصļߣһæµĸһĸ
ͬʱȫ磬Ž顣
ΪʶΪ˭֪أ


ˡˡˡ
ڴͷϴ˱ӵŵˡ
˭ô磡
ЩĴӱͷֳͷϵֻ
һѾģԽ
һﻹǷˣȻôʹ绰
ףѽôʱʾʮ˵㣿
ѽô£
ѵϻˣ
˴ӱŲ˳ʹ۾Լһ㡣
ô
ʶҲ˳
Ǽ㣿
ֻĻתȥʶ
ʮ˵㰡ôʶˡ
ôʮ˵أ
ָָش̨
סǾƵ޵кͳ׷Ĺ۾̨ʱء
ʶЩͿܿͿЦ
ҵĻү׶ʱ䣬ʱСʱ
ŻȻһĶͷ
ɲǣ
Ȼʱˣ
ʶЦֹסӣͷˡ
ǰҿ϶ϱСˣӻأ
ʶʱһ죬·ϻصƵķ
ȴ䣬һ䡣
㲻˵㲻У
٣ҲУ˭һĵģ
ʶˣȴӲ˭㣬Źӣ
ǽεģ˵á
ǺЦţˣУǼ˭䣡
˭˭
һȵѹסЦĸġ
үҸ㿪Цģı𣡡
֪үŹ
ǽкϹûã

ֳһŵʱ䣬Ǹֲֻʱ˵
ʶ·ץס˾ݣ绰Ͻӵ绰
˵꣬Լ̲סֱЦ
ݺݵĵһۣȡֻԽ
СӸʲôأûһ䣬ǽˡ
ιҿƤǰɣ
绰ǱߵԽǺЦţ·ûš
үң
֪Ѿģװ⣡
һȴû˵Ի
˼㣬үģżŵСĬˣһ棬ԣھƵ꣬Ӵء
ʱˣһڿǰ绰
СĬˣ
˭
ͷһ룬ûԼʶһ
ɲô˵ԼǼϣò˵ʲôСĬˣͳ°ˣøҵţȰ˵
֪ˣţпټ
˵꣬͹˵绰
˭ʶѹ£ȴЦʡ
СĬˣʶ
յ̨СĬˣʶЩȡ
Ǵ˵еżŵĽӰˡ
ү
Ϊʲôѽ
ûô࣬ʶһᵽյ̨ˡ
԰һﲻĬ˵Ķ
Ǹ˵кţƺĳ
Ϊɶ£
һյ̨Ǹϰնϵò
ϰնһ˵Ҫյ̨Ǳ̸ͣУӢʩѹ
ҲǸˣ
ðɣǾͼɣֹһ䡣
ŶʶЦģҪ
ʲôˡ
ʶһ㶣㲻Ҫȥ𣿡
԰ĶҲõȰ¸˲ȥɣ
˵ˣҪȥҲ̫˰ɣ
ʶ˵һִȻģֱӾЦˡ
үǡ
ǣܿ죬Цˡ


433 ̫Ϭ
ղķ˹Ĭͦεġ
ԭӸ׵İţ׶ȥϰնأݷһ˳˽һЩڹʹھŷھ顣
ó׶¶ܸȤ
յ̨ڲµԤҲͦߵģΪһɹˣƹ㿪¶йԡ
ʹھǿǿԻͲö˵ˣ
ŷھδ㣬ȻԱձȽϲսʶҲȽϱȴҪȳ˸мͬʱҲɷӡ
ĳ̶ֳ˵ˮƽӱȳӸӱţӺÿ
û뵽ղķ˹ĬȴΪ˾飬гһϡ
һֱյ̨ӵ漣ý뺯ٶ
ɵȵϰնصʱȴѾ
ѣҲֻ׷ˣ
ȴ룬һҹ֮ȫ
һ磬ֽ͵̨ڷ׷ױŹʹھϢڹעʶݳһ˵һʱ䣬Ѿռƻ̵ĵհס
ϵһµš
ˣŷˣȫ綼ˣ
ܴһǶʹھˣ
׵׵Ļˣ
漣ýҪľƳˮƽ¡
ֻҪڱڼ䲻ˣһ¾ǳˣ
룬һλðĿ֡
һ¶ԣжҪҵڵ֪
ʱ˿̣ղķ˹ĬϺȿپƵĻַǰıֽ
飬ÿһݱֽҪ档
ȻͷͷҲ˾̾ˣ
ֲ߻һеˣ漣ýϯִйԽǰŵ绰
ʲôүˣôɣŶãҸǸ㾡
˵ţԽͷ˵绰ЦݣǸ⡣
˼ղķ˹ǻүˣæ̸Щ飬ԡ
ԽǳζͶ۾գġ
ղŵ绰ͱˣӲǸˡ
Ҳѹ֣ҪСĬ֪үڷ˯Ҳһ棬λżŵĽӰ˻û
ǽ׻ô̸
ԽⷬڳĻղķ˹Ĭ˶ȴһ˼
ѵô˱Լ̸ˣ
ֿԣ
ⲻ֮ǰ˵ӢŵϯִйټġɭϵǳС
ӢŶȨҲǷǳӵģһ˰ESPNȶշѵӣһյ̨־ڱصõļӢֱײͿʼ˸߼۾ᡣ
Ҳյ̨һЩΣУ
ӢƵǿҵֻ£ͻһֶΣƸյ̨ûپһˣ϶Ӱ쵽յ̨շѵӵӪա
ԣһղķ˹ĬҲõζҪõļӢֱײͣоͰϰնغӢŵļԾ
Ӣ⣬˵NBC̨ԹʹھҲȤ
ҵ̨Ӣ˾ӢתȨѾ̸òˣһżŵĸ˹̨϶ܵӰ졣
Ҫ֪˹̨Ҫھһĳйڣеż񣬾Ǹ˹̨ĽĿ
һϲԽԽǿңİȨҲͱúܹؼˣǶĬִȨлǳ˵ԲȡʤķʽԸ
뵽ղķ˹Ĭ˾֪ԼӦôˡ
ڻ˽һСʱȺ١
ղķ˹ĬڵüΣ棬ȴǵһΡ
һӡǣò󻰣
ܿ죬ʶⲻһ򵥵
汧Ǹղķ˹õˣһţͶǸЦ
Цݺϣ˷ԭΪȴԹе
ûϵðˣղķ˹ĬҲǸһ䡣
ʵ֮ǰѹûǰ绰˵ðҲݡ
ЦǺǵĸ˵˼׻
ղķ˹֪ңʲô𣿡ֱ˵
˵£һ򶼲ϲĨǡ
ղķ˹Ĭû뵽ǿ˿
Ϳ΢΢һЦҪҪ˽һ¹ʹھתȨ
һЦ΢΢˵ͷŶ
ղķ˹Ĭ˺Ϳһ仰ǺѴģóɻ
֪żĴУֱƣʮŵ𽥸ǻռߵĿ
аƲƲ죬Ĵ顣
ABCNBCABSųͳ˹ȴżһŰģ⼸кϵͷ
ղķ˹Ĭ˵ģ˹̨ҵľУƾֱؽĿ
磬˹ûNFLֱǾĵһʱĿؽĿڵһλܻӭ۽Ŀ˹ƶԡ
˵˹ţںܻʵͣǾһһ¼ġ
ежİ뵺̨ǽһһ¼Ѹٷչ׳ġ
⣬յ̨ҲȤתʹھ
˼ǣʹھ̣þͰŷޱ֮󣬰˻Ὺʼ֮ǰ
ȻҲ췽ⰲŵġ
ͣĵͷղķ˹ĬЩѽ⣬ɶ˼
ղķ˹˵Ŀǰжҵ̨ڸϵNBCESPNӢźͰ뵺ǻ׶Ρ
תѷ⡭
ˣִղķ˹Ĭ˵Ļ
ֻתѵ⣬ǲصģӵǣתԸͶƹԴ
ղķ˹Ĭ˶ʱˡ
˵Ǹ׸
ݣȱǮ
Բȱ
漣ýһ³ڣصĲ׬Ǯƹ㡣
ֻҪһ³ɹˣǲǮ
ȻҲתҲǿǵ֮һ
Ͼ˼֯һ£ҲҪɱġ
˵ˣʹھŷھŸո𲽣ǵһ죬תܸߣ
Զ׼ǣ漣ý϶תѷϰصĻǶԷƹԼһµӳ̶ȡ
ѾǼ仰ܹ˵ˣóķ̸С
һֱղķ˹Ĭ˵ı飬΢΢һЦԽָϳһļӹ־͵ݵղķ˹Ĭ˵ǰ
ǹ˾¾ӪƹļƻԴȥ
ղķ˹Ĭ˽ӹ
Ҳûʲôžǽһʱƹ㣬оһĻʽʱҲʶڵĺܶǵȥݡ
ǰгϢͱ漣ýᰲֵıݺͻΪܹӱյ򳡾Ӫлòٵķֳɡ
ҲֲܹһЩǵ޷á
𽥿ȥȴɵ÷֣һݼƻúϸ£гҲϤ˽⣬϶ǲԳıߵĳɷ֡
룬ܶĿҪǺϤ˽гģѹ벻
Ҳ֤ýһš
˵һǰѾʼı߻һˡ
ǲ٣
뵽ղķ˹Ĭ˺ļҲˡ
øˣ
ãһһȥοһ֮ڣǿ϶һ𸴣
ղķ˹Ĭ˵̬Ⱥ⣬ǵͷӦˡ
¿ֻһµʱ䣬˵˵Ҳ̣׼
ãҲϣܹкĻᣡ
Ҳ£վֱӸղķ˹Ĭָ
ҲתĬʺ򣡡
ǻǵյ̨ϣ̫Ϭˣ
ãһ
֮ЦǺǵĽղķ˹Ĭͳ˻ңȴǴβ
ǵԽʱЦ˵泩
ȴ֪ôģЦԽһëȻ
ҳô˧үǿϰ˰ɣ
Ҫǣô죿
ܾ
û⵨
Ӧ
ţҪһҧһţѹˣ


434 ͳһף
Ҫ֪ʱ˿Խ˼϶ףֱ彫쵰Ӷ¥ֱӵȥι㡣
Ѿģү罿εεĴ˶Ҫῴ㣿
ҲԼǸԣ
ԽЦúΣЦݣүóͦгġ
֪İõ˵
˼ԽԻүһƴӵġ
˹ֱƹǺǿģǲܰеתȨǡ
Խ˼²ŸոճҪĻǿƹ㡣
һЩʲôǩʽĻʽһѻͷûõģ
ؼҪˮƽıЩ͵ÿֱƽ̨֡
ԣӢŵ˾Ǯٶ࣬Ӣ˶ǻῼյ̨δڿ϶ˡ
ԭ˼յ̨תʵƹµţ
һ˫Ӯ
תǿԷſһЩֻҪǲǷԽܣҪÿһתȨ籱жޡŷ޺ͷ޵ȵȥ
ڲŵһ죬ؼƹڣ˵Ҫ׬׬û塣
гȵվ˽ŸƷƣûǮ׬
˵ˣʹھҲ˶̵ע⣬ܹȫΧڽת̵
һתȨǮȴܶһЩҲ㲻ˡ
Ҫ˵϶ǱȽϼңESPNƣ뵺̨ж
˰֣ûԽ˵ȥЩž;÷
Щ⣬ʲô鶼ҡ
Խͷף֪ôˣ
ˣһ㣡ͻȻ뵽һ⡣
Ҹ˵á޶Ŷ̸ʼмҵڸϵҪϰնأҶĿǣȱģ
ԽͷͷȴĬĬŻүĻ
ȥ⼸꣬ҵֹǰΪȱ־⣬һҪԭھֲĻҡ
̺ϵ̡һ̺Ͷ̣ƺܹ淶
ⲻ̴֪һּʳ̬ȡ
˵ֻҪǮóǮеֲͻܹ
ݱһʲô
ǰèܸӹϹ
ӵһʲô
Ҫԣ̻һʲôƷƣ
ԿóһǷǳҵġ
⼸ְ꣬ҵҵ˵һǧչ÷ǳѸͣӵҲڽڽĻʼղǳ֮ơ
Խû뵽үȻ뵽һˣ
ͷȴòΪͬ
ƻԲȥֵͶ۵ֻΪƷ
˹һ͵ĳֻ߶ˣΪƷģ
ǵսһڣ׵ŵ̨󣬿¡Ρ
Ƕ̶̵ʱ¡׼ά潫ӲӣųȫֵߵƷƻʼòҲ̶ãʽ
ԭʲô
Ʒ̫ңκ˸ǮܻƷȨܱӵ̡
׵ŵػػʼϯֻ֮ڻԱ˵һ仰еĻԱͬڶԾ˵۹˹ŵɶͿ
˵ԱʼƲˣʼﶼˣ
֮Ȩϵ¹սڵĻԻ͡
˵ףҵ̫̫ˣ㲻еĶΧת
ôأ
һƬУչֳҵļֵչֳҵ־ͬϵ˶ңע⵽ңҺ
ǾֲȺˣԣǵ̾ҪΧһ£ǵƷͼֵȱģ
ڶᵽȱġ
Խүľķǳ׬Ǯƻϰնغò׻ʱ䣬Ŀ
֮ǰƻ˾ϰնظϵҾãƻ˾ͦõģǷǳ
ƻȫѵӵͷҵϲƷơ
Ĺ˾ϰնأʥͽƷǾ޴
ȻƻҲߣǧŷԪһİ
ԺÿƻƳ²Ʒһϰնʹá
ҲǶջɣ
Ŀǰ˫Ѿ̸ˣĺͬȵϰնμӹʹھʱǩ
ôһԭ򣬾ƹʹھ
ҪеĺӶĿ϶ЩѺͽЩֻСͷ
μӹʹھĺô棬ܹޣжǿǵӰͼֵҵ롣
浽Ǹʱ򣬵ȵһƱӳͷǾ󣬶Ҫ
ŷڣ


Խѡ̵ʱԶŦԼ٣RSEͶʹ˾İ칫ȴһĳš
Բεİ칫ϣһոӡˢıֻֽһIPADһԣΧԲŵС
ǿ϶бǲʣ
˵һĲ˹ŵ
ΪһʿȻ֪ǲͺԴ
һ㣬϶ǳǲĽ飡
ˣ֪ôش
ϵһ㣬̵̫ӡˡ
ءϣ˹ЩЦģȥһƻ4SмĻ֪ͨһ΢šغϵϢ
һ磬Ҿͱ罻ϵϢˣ˶̸£һ˵£ءϣ˹Ρ
νһ
˭뵽ǻʶأ̫дˣMVѾɱҳҲƻ̵ռ˰λã̫ˣ
˹ŵҲΡ
ûһܹĻϣô໨ˣ
ƫƫȫˣͳһף
Ҳһ㣡һֱû˵˹ٷҡ˹ͻȻ˵
ǣ
ڣ
һ
һ뵽ʵҲж١AC͹ҲӣƾʲôǿԣǾͲУ
˹ٷҡ˹󣬼ǵͷʡ
ĿǰΪֹŷ޵ǿӶѾȷļ̡
ԣRS˾ıԭ֧ӵĻϣ뵽ж˫ĶӲμӣ֧ҲвСӰ
Ψһеĳľǰ١
Ҳû취˼Ұ֧Ҳô֧Ӳǣ
Ȼǫ̂
˹ŵЩ⶯һ룬ҡͷˡ
С
Ϊʲô˹ٷҡ˹ˡ
ڿʼﱸǲңһʱȥ׼Ҫ׼óһ㣬ܣǸʱŷޱѾˣû˻עǵģ
뵽˹ŵˡ
ֿ϶ǾϸѡģȻʱѡôá
ѵǾʲô˹ٷҡ˹ֱӾŭˡ
˹ŵҲǾηҡͷҲУҾǻǰص³ﱸϣѾŦԼţǵĴ󶼻ܽ
ôһ˵˹ٷҡ˹ʱǰһ
˼ǣǸԣ
û˹ŵٺһЦ̨ȻҪҶᣬ޵Ǵ򳡣ͶɱߣҪûƱ޷úӵĳѣ͹Ǻһ
ã˵úã˹ٷҡ˹޺á
һԵءϣ˹ҲǺǺһЦ㵽ʲô취
˹ŵһЦϵƱ˾ǹ˾ŶкֻҪҸ˵˵
˹ٷҡ˹ءϣ˹ˣʱЦ
ЦУ·һϮǿţ


435 ˣ
һܴķɻĽ׶ϣ˼޻
Сʱ˺աŵ˹׶һҺǼƵĿ
ģȻ⼸Եúܵ͵Ƥᡤά
ϲ㣬Ƥᣡһɫĺաŵ˹΢ЦĳƤᡤά˾еĿȱյߣһںַ
˵ڷһ׮׬˲٣
ƤᡤάЦ׬öࣿ˺άȥأһڣŷְҵ̳Ҫ˵׬Ǯ˭յͣ
աŵ˹Цҡͷôô˵ʦ
ȥƤᡤάЦҡͷֵ
աŵ˹ոճʱ򣬾Ǹһڹ֪ĳ˴֡
ͬʱΰ̸ȶԼɫƤᡤάĺ飬ʵأǰɫԱϵӶѡ
˺ܿȦŵԼһ棬÷ȶƤᡤάǰպյľˣڶˡ
񣬻м˼ǵ÷ȶ
û˰ɣ
Ƥᣬһ׬ǮѣڲܺתȥʱˣĲ˵һʳɹӽף򼸰򣬶ǧ򣬲Ǻã
աŵ˹в޴㴵˼
ƤᡤάÿɷһЦ
ȷʵת˺ܶ࣬תӽףͬʱһЩͶʹ˾ιʣһȲѵµתС
һ򵥵ӣĪά浱Ƥᡤάܸŵ˹ʶġ
ɺŵ˹£ʱͰƤᡤά֣Լ¢жתύס
Ȼ˫ûΪһ¶ַƤᡤάͷƻ˿ɲ򵥣ƭ㻹ĸԸǮˡ
˵ɣգʲô£Ƥᡤάʵ
²һƽ绰ûУôģԵ޹ʵרܵ׶Լȿȣ
˭ţ˭ɵϼӰ׳գ
աŵ˹ЩЦʼ磬ȷʵɵġ
ƤᡤάȴһҲš
ðɣȻˣҾ˵˵
ɫŵͷ·˵̹ײͺˣ
ʲôϵѾһƨҾ֪Ҫʲôƨ
װ⣿
ϣܰԼһԼϰնص
ƤᡤάһͷһͻǽĵĿźաŵ˹
Ǳ·˵ѾģҺòҵһִȱǽǣ
ǽҲˣҰܣ
û㣿
աŵ˹ͿЦãƤᣬ֮ȷʵкᣡ
𣿡ƤᡤάҲˡ
ν˲·ɱ˸ĸ
Ƥᡤά׼ҪǺաŵ˹˷ݣͷ
ô˵ɣΪƼԱҲΪϵǡ
˵աŵ˹ЩЦ˵
ָоͺǱ˸ˣ
ҲƤᡤάе棬ô£
֪ɣ
֪ƤᡤάûĻص
ŵ˹סĵͷڹȥһֱڰŷɫӣ̸ңʥնж̸òˡ
ƤᡤάͷѾģ̼
֪ܸɣɷתᣬۿ϶ƣ֪ţ˰ɣ
աŵ˹Ƥᡤάı飬ϵθˡ
ɾ죬ﾺȴͻȻңͣת̸У
Ƥᡤάһ㶣ʲôʸ񣿡
ûʸ񣡡ŵ˹ͷӵзٷ֮ʮȨ
Ϊ򾭼ˣƤᡤά˭ﾺĵĺԼǧʵѹûôֻ࣬õ˷һȨ
ʣµһ֣ӦڵͶʹ˾С
Ҳ⼸꣬ŷ̳ӿֳһȫµ淨
еȵķͶʡ
÷˵ŵ˹鱨Ǳ֣۸ַǳˣͨԼĳһ˰õͶʹ˾ȥһЩȤʱ˾һʱȥ·Ȩ
Ȼٰѷͼȥͨ;ֲµùϵѷˡ
͸ϳʱ򣬻ûǳ֣Ǿǰһﾺ
˵ûţﾺȻ˰ޣɸծ۵ĴǮȥ
ʱŵ˹Ĺ˾ͳһǮȥﾺȡһȨԼֲΥԼϵò
ڷΥԼǧŷԪ
һƱŷ˵Ҳһҧһŵ£
ﾺˣӵĹעŵ˹ٰѷȥмһת֣Ͷʹ˾׬һʡ
ŵ˹أ
׬ȡֲ⣬ľ˹˾ÿһתᶼгӶ
ŷְҵ̳׬Ǯ淨
Ӣס¼׵ͬĬϵӵԱȨ
ףﾺǵȸծ۵˵ҲǳҪŵ˹ĵͶʻ룬ʵǣǿʵ
ڸ׶ࡢҮ˹պյԱȨڵ
Ϣ˵ٷ֮ʮϳԱȨ漰
Ƥᡤά뵽ɵúǺʧЦ
û뵽աŵ˹㣬ͷȻϹ۾
ȻҲ﷭ʱ򰡣
ŵ˹ƤᡤάķӦͷԼˣҷ
ƤᣬϣܹԼһ
Ƥᡤάһ£ʲôϵ
㲻֪աŵ˹üͷһ塣
Ƥᡤάҡҡͷ֪ʲô
ǸңǰչﾺзʱﾺĲծ֮󣬲Ը⿸¾޴İĳ뿪͵ͼⱾ
£Ƥᡤάһ
ﾺһӣүôȽȥ
ѵү֪ǣֵԱȨ׵ӣһ
Ⱦףѣ
һ£ﾺһһ˷˰޵Ŀȱ
׸ŵ˹ģ֧˲ͼ߰ŷԪĵڶڣڻǷŵڵŷԪû
Ҫڷת뿪ˣﾺֵܹתѣٻͼβܹʣ¶٣תгһˮƽзάӵʵ
ǣУ
ԣﾺüŵ˹˺
ﾺǵӹȥЩ꣬״ÿ£ǵ־ӪģʽҲ޹ϵ
Ϳһ˵壬ֵͿһ֧ӵĲ
Ȼھ˺Ա˵Ƿڱס
Ϊ󲿷ַѹͶߺ;ֲϡ
ƤᡤάôҲ벻Իүľôȥһ˻ˮأ
Ƥᣬһæ𣿡ŵ˹ɫˣ
ǲ˰æģһҲʵû취
̫ˣǣ̫ˡ
ò̸תеͶ߶ڵһʡ
ҪͻȻתƲ˵ЩͶ߻ô
Щҽ򣬴µȨͶֻɫ׵Ͷߣɶʡ͵ĵơ
һãԼĻҵܾܿʹ˻һ
ƤᡤάҲʶԡ
ǲŵ˹ǹ
ҪүĽﾺ֪Ȩ
뵽Ƥᡤάɵõ˵ͷ
ŵ˹ĲϵлУɫóֻҵĵ绰룬˹ȥ
Բĵ绰ѹػ
ػ
ƤᡤάЩεĿЦš
ŵ˹ţᣬú
һŵ˹һ˿ϡ
ʱֻ̣Ȼػˣ
үˣ


436 ڳԺ
֮ļٵŵ˹ǧټƵͨѱ˵áƤᡤάĹϵʶڼձȺɼٵӢ
աŵ˹ʱ˿ûаƽʱͷ棬ģ
Ǻӣü˹˰ɣ
ãգЦǺǵָǰĺ֦ľΣʾ˾
һܿ翪ˣɵþࡣ
һҪҪ̸̸顣ŵ˹̬Ⱥܹ˵
˵ծӺܶ࣬Ҫҵһ֧ԸȫȫǺӣȴס
ǿǵﾺǶжĻ
һеģ졣
֪˵ͷ
ŵ˹ΪȤǺʱҪˡ
û뵽үһת
ǺܱǸϲһЩϤ򣬲ܹƵϷ
ʱŵ˹ɫֱӾͽסˡ
ү֮ǣǺǵϷҲҲû취ȫҵӣûȤ
ǰǮׯļ֤£ĦɸǩһЭ顣
һ֮ﾺһӢǳծ
֮һ꣬ΪǮ໹Ҫعȥ㶨Լĸס
Ŷ̶µʱ䣬˼ǧŷԪ
ҪչӵʱǮծ
ڣֵһ֧ﾺûжʽ
Ͷ벿ʽȥԱͬʱά־ֲճӪ
ծǺҪˣϢάϵ绻һ֧棬漸гңʵļ۸֣Ҳ൱ġ
˵ˣѾӢͷ׵ӣһ֧ӡ
ΨһǣӼԱĵȨ⡣
ȨǴɶת˵㣬һ֪ͨϵģ
ŵ˹Щȣû뵽Ȼô˵
ҡ
֪ѹͲ˵Ļᣬִ
Ҫ֪ﾺڣǶԱ
աŵ˹ֱӾסˡ
ƣǴҪʺͿ
һԵı˵áƤᡤάĬȻ
Ƕ˽Ը񣬻үǾԲԼԱƿء
ʱض뿪ӣȫԼԱֱĵףԱûҳģҲޱϡ
ˣ羡֣
աŵ˹˵һЦܶ𣿡
λݺŷְҵ̳ҵĳ˴ʱȴеЩң޴롣
⸱ģƤᡤάͷжˡ
·ͺΪһ֮Ƶġ
࣡աŵ˹Ͻش
˭׷ʵ
ŵ˹ԥһ£Ǿ˵ˡ
ԷӺȫͲõ
˷֮⣬ǰƤͺά£Ƕӵд󲿷Ȩάӵаٷ֮ʮĹɷݡ
˷֮⣬Ƥά¶û˵ģȻԡ
ԱӦŵ˹ﾺǾȻġ
һﾺո¶ͷǣֱӾ۱ǡ
´Աмʡ
ŵ˹һԼԱϷŹ
뵽ŵ˹ҲҧҧгǸ͵꣡
һֱŵ˹ı飬΢΢һЦŵ˹Ŷҳƺ㣬գ˵ҷǳǳԸҲϣܹл
ŵ˹̬ȵת䣬ЩʼδֻĬĬš
֪Ѿʥն̸ˣ𣿡
⻰ʱúաŵ˹˶ˡ
ô֪ģ
㲻Ҫô֪ģ˵ǣתᣬˣҪ󣡡
ŵ˹ȫ͸ʲôô֪ôࣿ
Ҫŵ˹֪һСܽ£ʥնȺ˼˶ÿͿĻӦòôˡ
Ȼ͸Ǿֻͷˡ
˵
˵ģתᣬƤάǲҪˣߡ
ŵ˹ͷⲻ
άµĻѡҪôֱʣµİٷ֮ʮҪôͰʣµİٷ֮ʮԭңҲҵԱȨǣڡ
ŵ˹ֻܵͷ
֣ԼȻʲô˵ʲôˡ
˵ףԷ̫ǿƣҲ̫˽гˡ
㷢֣ԼͶԷž޴ʵʱֻ䡣
Ǯ֮ԾⱾﾺҲΪͷǸûˮƽ޷ŵ˹Ĵ档
˾֣ʱض̵ܱͷʣ
ԣѡ׳ʿʹ֣
ûмǴĻӦǴֶ˹İɣ΢΢һЦ
ŵ˹˵Ĭˡ
鷳ߵ꣬ӲнҲĺֶͬ˹ɣڵǸ꣬ӺǷȱ֯гϣܹҪߣҲǿ
ŵ˹Ҳһˣܿͼ
ܲӴ
֮ǰͼ˹ֵԣﾺȴ
ɸձֳɫĸ׾ͿʼвﾺҪнϵͬ
ڸ̬ǣнϺͬĶ͸һĶȥﾺȱһ
⣬ȨԱһŵ˹Աǿо˲̬ȣǰǣһжðջүĹ졣
ǮĲǴүڻүǴү
ͬʱҲڱһ̬ȣﾺҲǹȥ֧ծۣԱ;ҪЮˡ
ӽκߣߣֲǿ
һԵƤᡤάͱ˵áˣɵöһۣ塣
үôȿ徭˺ͲԱͬʱҲסЩԾֲĹԱ͹ԱԱ
ǾǣѾֻûʧӲ֪ʲôʱƲὫծӸˣ
ŵ˹ҲǱһľٶöЩˡ
⻶ү֣ǲͬ죬ȫճƣ
ŵ˹ûȫӾгʱֿˡ
գ
ŵ˹Ͻش
˵ͼ͸ǼҺԺһ𣿡΢΢һЦ
ŵ˹ȫ׽͸˼黹ùˣ
ܶನͼԱתᣬһһĽȨġ
ݸһЦǿ׵˵˵ǣԼ
ɼͶʻϳж
Ǻãһף֪ûȤ
˵
ģﾺӵзٷ֮ʮĹɷݣҲҪֽǮûϵҾٷ֮ʮĹɷݣ㻻ˡ

ŵ˹ֳһ
ôλү֣ôֱʣ
ͼͰŵϡ
ŵ˹֣ͷͼƽϡ
͢ŵϸͼʮֲ꣬
ˣʮһ꣬ϸ油е油ɵǺͲͼΪӱʱ׼ջʮŷԪ
ߺͰʿɣޣԼгµ£
աŵ˹˵꣬˶סˣɵĿ˻ش
Աϣ֮ǣλүֱҲ̫˵ɣ
ȵȣİٷ֮ʮĹɷݣôԱ
Ĳ˵͵˵ԱۣҲҪǧŷԪ
ĿǰͰʥնԼõļ۸񣬷ǧŷԪٷ֮ʮ壬Ǿǧ߰ŷԪټﾺ֮ǰǷŷԪβǡ
ŵ˹Ҫ˵ʱ΢΢һЦȿ˿ڡ
Ȼٷ֮ʮĹɷֵôǮһ򽲾ԸҽԴϲֻ˫Ӯܳá
ŵ˹סĵͷôһ
ٲһǧŷԪôЦʵ
ŵ˹ɵˣ
ԺֻʣһͷǾǺڣ
̫ĺˣ
˵ͼǺڵ꣬ɸǼֱС׼ˡ
Աµżгģ΢һ£ǧŷԪٵġ
ŵǰ͢ţҲƣڲͼҲֳɫһǧŷԪ
塢ʿɣޣԱɶŵ˹ͨԼ̽磬ϸѡһؽš
һ£ŵ˹ľҪƶԱպǰ;޿ؽ
ôһֻŵ˹ȻûгԿȴΪ˼£װױ
ֱĺڳԺڵ·
ɲ
Ҫǵˣֱô
ѲɻҪѸױзг룬һһȥ裿
ôģ
˼һүǮԣŵ˹ȴ治
ø˾ɶǽأ
һ뵽ŵ˹ƣȴ޿κΡ
ı龡۵ףͷԺЦ
ҵĵֻ̣
ҪôӦҪôǾһɢ
ҵǲά˹˹ŵĵȨ¼ٶȷ
Ǹʱ˭ù
Ŷˣ
ͻȻһ
ڸʥն̸ʱ˳Ҫһ
˵ү΢΢һЦ
ģڰʥն˿˺΢ǻúˬģ
ɻүЦݣŵ˹ͷȴһ׵Ӱ
̫ڣ̫ˣ


437 Ած
үҲǺףΪʲôҪ
˺աŵ˹֮Ƥᡤάɻ
⻶үһֱ˵Ҫ
ڷ˶һ¿õδз棬ˣ
һЦ϶û취˵ԼǰΪһˣֱӵ״̬»Զ֮£ҲСɡ
Ҫ֪ڵĹٷǰ·ݣǵٱ꣬ӦǶʮꡣ
Աһʮ꣬ʾʹǰԣʮķ߼ۣ
ȻЩǿ϶˵ġ
ϰնĿǰѾӵϣĪά͵ްͣҪзˡ
ϣĪά͵ްһˣǣ˼ϵ׳
зԽԽ
Ƥᡤά˵ڲĦɸﾺ֧
һ룬үһԼһ뷨Լžˣαضأ
ҶﾺĦɸĶλͬﾺӣõһŷʸֻȶŷڣпܸӵĲ
ŷﾺ˵ȷʵŤתӲĹؼڡ
ǿɲֻǷĳѡͱվӪ룬ŷںĹעȣǵע⣬ٽӵҵ롣
ֻﾺп߳Ŀǰ
Ҳһ⡣
˷˵ꡢƤά£ǸȥټϿƿתͶϰնأʹﾺǰŲСĶ
ǰά˵˹ٵޡ󵽷͵ꡤ˹ܶ˶˵ﾺʢ棬Ϊӵսµġ
ȴע⵽ﾺ棬ʵһһ
˹ͰޱӢ֮󣬷Ȼ࣬ȴ簢ޡ
˵ꡤ˹ͱȷһЩֻǵꡤ˹սϵӳãǿĴͳӡǡ
ԣﾺ󣬷ֵꡤ˹ͬʱбҪһʵǰ棬ﾺķʵ
ǰĻͼﰲʵɣά£ҲĲ䣬ԵһЩһǰҲбҪ
г·ӱȺ¡˹ﾺףɱŷھټһȥɺֳɫͶǣûԡ
Ҫõͼµ£Ҫгƿ˵ȱݣǿﾺг
ںߣ궡塢ﾺ׶ںɱŷھһ߸Ͳö
ܴӲͼõŵϣð͢ȥ죬˳ǿһﾺķʵٲ·İʺȡ
һ˷ҪͶʽ𲻶࣬ȴܹﾺȴܹõǿĲ䡣
ΨһȽϴŽλãɭ׻ǲԺ
ѿͼ͵ﾺȥŽ
ʱŽϰն٣һֱŵǿӰ֮£Ҳʱȥһˡ
ϰնߣһ油Ž
˿ͼ֮⣬ñͼ˺úÿǿǣѶڼ츳СͳȥѾʮά棬п档
ͷԼӵе֧Ӷλǲͬġ
ϰնغﾺǶӣɶӦýһھǱϰնأƼǵճӣ϶ӵġ
ﾺҲҪδ꣬ҪվȽŸɱŷڡ
ǲܹǰĻԻͣǲǻܹʶӶȡɱŷھرӡ
Ҳ˵Ŀǣס
Ħɸλڷ뷨ǿ϶ģܴһǶĦɸ綼ʺϴһ򳡡ȷԼĦɸķչǰ
Ͷʾֶ԰ʥնƺķǮ
ǿ϶ķ
ԣĦɸĶλữֲ÷гĦɸ飬ȴĲμŷںŷĦɸֽ׶ʵҲĿꡣ
Ҫһ㣬ΪҪľǾ͵Ĵۣ齨һ֧гж־ͬʱԷԱΪӡ
ǶʱӭϱԵһֶΡ
˵ˣǱ˭δ⼸꣬һŻ
ֻҪĦɸúƣδزһչȭš

˼ŵʱ򣬱˵áƤᡤάĮ
ڽ¶Żүʱ˿̵뷨
Ķ¥ԵЩ壬˶û
Ƥᡤάͱ˵áԥҪҪƳĬʱȴͻȻ˶
үԱȡһIPADָͷɿĵ㶯š
ʱñ˵á˴⡣
үڸʲô
ڲʲôϣɵʲô
Ƥᣡ

֪ڷܹ㣬ȥһ£
Ƥᡤάһˣﻶү£϶Կ
ү龡ܷԸ
һʥٰ
˵ţƤᡤάš
ȥǴﻨŷԪŽ³ƶ³ƶѾΪǴһΪǵŽɵΪֹǻǷŷԪתѣ
Ƥᡤάܵүǹɷ߷߲ƽͷЦ
ڸǷתѣŷתгǺܳ飬ȫŷмүȫֽ֧
ʥٰҲʲôӣһתԤܾǿͰ͵İŷԪҪûԱ׬һʣܹͶתгľ͸ˡ
ǣҪôͰŷԪҸˣҪôͰ³ƶĻҾǵԱ
Ƥᡤάͱ˵áˣһЦõӣԵúΡ
үٶҲ̫Ұ˵ɣ
ڣŷֻ̳ծԱծûУǷǳֻ࣬ͨԲˡ
ò˵ĦɸĲȻܿӵ֧ԱʵȴǺǿ
תȥĶ³ϸʵк
ȥ˰ɭɵĺԱԼȥʥٰ³ƶǺʵġ
˵ѵĿǰĦɸڻж꣬¡Ű¼ӡСƺŵĺŵϣ޵ǹŽհϣȵȡ
Žԣʥٰǲܷ³ƶġ
߿ϸʥٰõ׵ߵĺߵʯԱܷţ
ԣʥֻٰѡҪô͸ǮҪôԱծ
һ򾫴ϸʥٰ˵ŷԪ൱˵ģһҲδõó
뵽Ƥᡤάͱ˵áͻȻһۡ
óһȱǮĻүǿ˼ҵԱʹʥٰˡ
ƤᡤάвЦүҪ˭
Ƥô񣬶ЩΡ
٣ǣܱ˵ô
ⲻ
ɻүʲôˣ
ôܻŤŤ
ֱӵ˵һ
ƤᡤάȷʵǶŷָƣһ˵֣֪˭ˡ
һ£ɫȴЦ
˵ү۹Ȼ٣һӾͶ˼ӵš
үԱɶʥٰǳӵ㣬÷Үɲʲôİ׳գº˵ˣ
÷Үʥٰ˫ϯһͲ
ȴǺǺһЦһ̯Ǿ͸Ǯ

Ƥᡤάͱ˵áһۣҪЦ
⻶үҲ̫˵ɣ
Ǻܿ죬Ƥᡤάһ뵽һ⡣


438 һ
ļ̫ر硣
ķ嶼Щա
ջûܸϵùͷ
԰ͤĥù⻬ʯѾڷһ׹ӵĲߡ
Դŷһι˽ϣĻһ״˵峯Ǭ¡Ĳߺ󣬸ƽÿ벻ÿ糿ҪȺһݣȥɢ
Ϊ˻ׯүӳ
ԭׯүӰù棬ǹŶ͵úúأôݲأ
үҲ⣬ֱӻһ䣬߲ݲ裬Ҫã
ŻĶ˻ȥ
һů㣬Ѿϣߵﶼ˼԰ڡ
Ҿð͵Ĳݲ裬Ϳȥˣ
ݹٷŻ𣬲Ұյƣ
ÿÿһϵʱͤ龰ķ嶼ݸҡͷ
˵һǸСһ
΢Цʱ򣬾Ϳƽϰ飬ͥԺͷ˽
϶һĺ棬ȻǾһ˶֮Եþˡ
֣裡ķվӭ˳ȥ
ƽ˵ͷ
߽̫̫֪ͤҪ˵Ȼؼȥˡ
ͤƽԹԵĿʼݲ衣
ׯүӳʵϣͷȴһײ߿ñʲôҪ
ˮ裬̶Сģ²Сİ׹Ŷ߸ˡ
Ȳ裡
һ͵ķǰ
үԼһһڣʡ
ׯҴ绰ˡ
ķʱһЦỹΪ˲ߵɣ
ƽüͷһң
˵꣬ȴе㲻ŭƣ
ǸСӵ飡
ķһ㶣Ȼ֪׿еĳСӣɲıӣ
ǻ
ⲻܰǰׯ˵ڵоԺṩһʲôʲô۾þΪˣֱװ˲ӣ˵ܹзս
֪ʲô߿Ƽ⣡
˵СԴӶ֮󣬺Ҳ̤ʵˣôˣ
ʲôǻƽʾͲˣɫֱӰ
ؼҵسȥͶߣ˵СӲ֪ˣʲôֶΣֱӿӺǮҵСӣһӢ
һӢķһ
ԹԣǿһӢʮ
ʲô
ׯ˵˵绰˽˵ǼǰһʲôģǰӲˣؼҺǮҵһ֧ҲˣǰؼҺǮҵСӾȥŰģȴһӢ·ˣ
ķһˣ
ۿǶģ˻·ؼҺǮңʲôʱôҪ
ɲǣүӵ굱ʱ򣬾ǳĻӣڶԼӾ͸άˣۼҰ£ڷǸˣǻǮ
ԣǵñţУؼҺǮȥǲķҲˡ
ƤģһӢҵò׬һڵӢ
ۼҺӱ£ƤӣһӢˣ
˵СӱƵû취ˣֱӾͰǮϼһ֧ӸˣؼҺǮҾͲˣñˣ
ҿڣķ̲סһֿڣԸĲ䣬ˣ
ҺׯҲôõģׯ͸ȥسб¾ԼȥӮڱĿޣģ
ɲǣб£ӮȥķҲˡ
ҿؼҵСûô
˵ƽһ̾Ϣҡͷؼһһˣ
˭˵ǣ
ϴСˣûɳɼ
ǼҰСѾΪˣ
˱˵Ӱ
ķͻȻһЩ飬ѹְ
ѹʲôƽЩ档
Ҫȥ𣿡
ţ԰
ʵұûһ˵ģǰǰøҺһϢ˵زѾȵˣϾҪоˣǳ׵ʱ
ƽüͷһ壬ǲŷծΣ𣿡
仰ķǺЦ
֣ȷʵͬʱҲŷ޳Ӣ¹ͷ֮⣬ĵĴ󾭼壬꣬ʼſߣʼ۹ʲȹҾãкܶ඼ʲ
׵ͷʾףķЦһЦ
˵ˣźã˵ԽأþԽң֤ķչǱԽ˵ܶطķ۶ŷծΣǰһ룬ȫͶڹ
ڸ̸й˺εһҪԣ뷨ǣǽףһרӭйο͵ѵҵϵͳ
˵ϾҪ̨һйгսԣȡڶһйοʮ򣬰йο˾ǧŷԪ㣬һŷԪгҵһﵽʮ򣬶ﵽһг̫ˣ
⻹ֻйοͣÿȫο͸ߴǧ򣬰ƽһǧŷԪ㣬ǾŷԪ̫ˣľУ
ϼ⼸һֱתͣȡ߳ţӹ졣
ǰزõءơӪһ񣬺ôǻر޴ȱǷǳʽѹǳ󣬷Ҳܸߡ
ڲˡ
ĿǰϵزڶлͶʿزĿеʲȫͶʷϼ뷿زֻۣ̺ӪĿõУͶʷЭıȥֳɡ
ڹȥһϼŵһģʽȡ˾޴ĳɹڹڷزҵУתɹģѾлǩȫʮҵزĿĺƻֵܼİҡ
ͬʱҲڻ߳ţŷޡжȵչȡ˲׵ĳɹ
ĬĬƶһеģ
ķ嶼û뵽Լô飬ȴһСŮ޶ˣȻŸո𲽣ֻҪϼŰĿǰķȥתͳɹǰ
ϼҪܵŷȥͶʣҲûʽѹ
һ֧֣һ棬лҲԸ߳ȥס
һ£ķȥһ룬ټŷԪͣıֵȥף׬
ƽҵϵǲ󶮵ģ˵Թ˾δչǰƺž޴ġ
⼸꣬ŷ޻Ƿˮպղ˵ᣬһƱӰʲôĻһӢСܡ
ׯ˵һ˼ŷ쵼ãĴָĿΪҴ飡
붼÷ް
ˣǵЩ飬ǲˣƽЦǺǵ˵
ǣ߰Ĵ󵨵ȥȥɣˣǰţ
ķǺЦ֣СӲģ
ɵóɫȻҪ䣬ʲôϵƽЦ
ѵ˽Լı
ķܿȴһ
֣㿴
һ¾ƽͳĬˡ
ȷʵǼְ
ѴģŮ֮ĸ顣
Ҫ˵Сӣʲôãһ㲻ãһ
Ů޶úãƷҲãҪǣ԰һģɾǡ
ķҲЩЦɲ
ϵ˲Ϣ䣬˵£ԼȥǾͱǲһˣƽ˵úѡ
ʵأ
һԸһۣ׷ײ˶ԷĿЦ
Ҫ֣Ҳ岻ȥ
еʱ򣬺гϢҲþһ£
룬ͱָܹ֣Ͳģ
ǸͲ֪ǣ̸ʱеɵϣںţ׼Ҫȥ˾ϰֻȴ
ֻһ£һ˽¡
Щ֮ǣֻȻһ˽µֻ
ɸе𾪣е㾪ʧǣֻʾȻǡ
ׯ磡
ʱ绰ʲô
ʲô£
Ҫ̸ʲô
ѵǡҪ̯ƣ
Ժһ˲ͷգǿѹ
˿ֻĻ


439 һһ
Ƥᡤά˷ʥٰ÷ҮĶ档
ɫ˴źƵ΢ЦǰķˣԺﲻɵø˻ү˵һЦ
˵Ҹ棺ĸ齫뷨Ůϴõѿ˾оһΪء
ʱ˿̣ǰʥٰϯ÷Үǵ͵ӡ
ڷ̳ʥٰӵ˫ϯøе֡
˼ǣ÷ҮͿϯеľֲɷݣǰٷ֮ʮ
ڶչֲ֮ǰǿǷǳҪõѣЯչʥٰ֮ȴһһìܣǵѶû˳ˡ
һֱ꣬Ʋת˫ìԡ
˫ڷֹǳȷ÷Үӵ񡢲
Ǹӵճתͼල
Ϥʥٰ˶֪ȥҿ̸תᣬ̸ˣǱ÷Үԣ϶ɲ¡
Ҫ̸ҵ÷ҮһôûУһƱȨ
Ƥᡤάͺ֪һ㣬÷Үǰ
һƤᡤάһʱ̧ԼĿɽ
ȫ˭ʶ
Ǹո˶Ħɸչ
÷Ү΢Щ⣬֮ǰյ鱨˵ĦɸѾʸչˡ
ȴû뵽Ȼϰնص
й˿ҪЧĪά浱ֻǱøһЩ
ĦɸʱǷʥٰһŷԪתǷѾˣԣί˽һ
˵ţƤᡤάģóһȨš
÷ҮϽ˫ֽӹȥ㿴һۣͿͿĻƤᡤά
ɫŷȦȻǺܺãҲһܻٵġ
÷ҮЦǺǵ˵άȷʵһŷԪβѾĦɸͨˣ˵ˣתгϵ飬ҲСӣļתгûԱҲ
һٺ󣬷һΪѵĿЦ
ŷԪǲһϣ
ƤᡤάȻȷʵͦġ
ʥٰ˵ûԱû㹻ʽȥԱġ
һǱʷתѷֳɣټϱ롣
ɾӪһ֧ӣһûǮ
ԣŷԪŷ޺˵ţһëɶ˵һʾ޿
ȥ³ƶתʱԼ˵ģһ֮ڷ֧ʥֻٰ֧˵һڣڶں͵ڶǷѾһ˰ɣ
Ƥᡤά˵ֱֱͦģҲеء
Ͼռסġ
뵱ǳĦɸ罵侮ʯǧټƵڽǡ
Ħɸ类Ǹ÷ֱˣǾȻתѶǷ
÷ҮЩΣ³ƶĦɸıŽҲǹҶӵѡᣬҪʥٰǿջڽǣҲδܹ
ǣһԷ̬ǿӲ÷ҮЩпˡ
Ƥᡤάʲôˣ
⼸ǵ͵ЩҪǰ꣬Ƕŷ̳߳ƵĴ
ҵ
˵˼ұվһү
Ƥᡤά÷Үı飬ͷ
ϸʥٰõ˷׵ߣתѷֳǧŷԪӦǲǮŶԡ
÷Үһͳɿˣάǲ֪СӵѴھӪһ֧ӣҪǮ
˵ʥٰڷ򣬿ɵͳҪһЩɣ
صķҪаɣ
ֲĹԱҪʰɣ
һҪǮ
ǧŷԪһ֧С˵ѹͲ
ƤᡤάˣǺһЦɶǮˣŷԪ٣˵Ҳ࣬ÿһŷԪ¡
˵Ƥᡤάһ٣ߣҰѿҲ̸̸ŷԪӦǸ𡣡
У÷Үԥľҡͷ
Ц꣬ںòײŴ˻;ƣôֳأ
ʱ򣬿Ĺɷǰٷ֮ʮ÷Ү֮˫Ϊ˹ɷݽйЭ̣մ˹ʶ˫ռٷ֮ʮͬʥٰ
ҪÿǮǿ϶ҪɷݵģǸʱԼĹɷݾͲ翨ԺҪͷϣ
˵˸һŷԪҲǲУֻǡ
Ƥᡤά
˵չʥٰǾծչĻ͵չʥٰһǮҪһչ
Щǿһֱڳծеչһ
ֻʥٰûô
ɫ˲˵÷Үͷѹɽѽ
û취
άҪ˵˵ߣɴʥٰϰնصǣѰʥͽԱһʵġٺ٣㶮ģ
ƤᡤάȻ
ͷǣһ͵ø㲹ʮ򣬶ʮŷԪȡ
Ƥᡤάˣһ̾Ϣصҡҡͷ
Ҳ㣬ǻүǲǸɾ䣬ϲˮ䲻ϲǷģҪҲȰתѸˣ
÷Үư
Ҫ¶ԷȥͶߣֱӻһ䣬ǮûУܳ
⻰Ұ
ȣƤᡤάһ̾ϢǣҲ㣬ҸһУ
ţã˵˵÷Үˡ
Ƥᡤά˿ң·Ƶġ
Ҹϰնص̽ϵܺã֮ǰǵԱ
˭÷Үһ
ɫһֱע÷Үı飬ԺЦ
ء꣬Լ°÷
÷ҮֱӾ;ˡ
ءʥٰѵƷǳõıڲʮꡣ
ڰ°÷Աڶʮ꣬ʥٰACģڰǰӿֱֲӽˡ
ϼۺܱˣһŷԪѡ
Ƥᡤάˡ
үָҪء꣬˵ʥֵٰŷԪ
ƤᡤάȴãֻҪһ꣬ʾԼı¡
ԣţҪһ°÷
°÷ʥٰǰ棬ٶȷǳãȥһʮʮ򣬷ޣԱҲACȥĦɸһû⡣
Ҫ˵°÷ҲţACҲϡ
ػүӦò༸
һһү϶ˣ
ƤᡤάͷֺǺǵʱ÷ҮͷȴΪѡ
һŷԪֽһȴǿءͰ°÷
ôѡ
Ƥᡤά÷Үı飬һǾ̾һֱվ
ˣˣ͵û˵
һɫվ÷Үͻˡ
ھͻĦɸȥү˵˵ҲˣԼŰ죡
÷Үɵˡ
ҪԼ֣
Թԣʲôﰡ
Ӣý嶼˵ˣǼǧ˵ģŷԪ
ҪǱС¸ˣһֱӸϷˣǻôʰ
˵ˣԼҪϸ֦ϰնѵչأ
뵽÷Үһҧһţã
άɽˣ
һ̣ڵѪ
ءͰ°÷ŷ̳Ǻڷȴ
óȥԱٶŷԪ
ˣǰ°÷ҲһŷԪ͵ҲһŷԪˣ
Ȼһ㣬ҪܸϹϵǡ
뵽÷ҮסƤᡤάöԷһö˵ûٳϰնغʥٰ֮ѵ
ƤᡤάЦĵͷӦʾԼһæ˵
ڳɲɣ˭֪أ


440 Ǯ⣡
°÷
ƤᡤάһĴԼľϲصĦɸʱȴû뵽үᵽİ°÷ȴȫûӡ
ܴĵһ䣬˭
һԵĦɸ̽áˡЦˡ
Ƥᡤάˣ˵õľϲأ
˵õģԻүĻأ
ү㲻ôҵģ
°÷ǹȥһӿֳ㣬ʮְϽڼ³֮󣬷ͷ
áˡ˽˵ԱĽɫ
һеˣ񻹲
ƤᡤάǺЦȻ
һٺͽӹܵˡ
Ҫ˵°÷͵ᵽϰ֣ǰţΪAC̽һҲͦģû̽ǰԼӶѵӪȥˡ
ùֱЦ㲻ǹ˽ã
áˡҲݸ̽ȦҲһ׮ȤŰ
Ҳ㣬Ӷͦɫģ϶һȱٸϣεһ߶ӣμ˱¬˹ᱭΪACͼ˹ʤһ򣬵Ҳˡ
Ŷһ飬ְҵ̳żˡ
⼸һֱ裬һ㵽һһĦɸЧ
𣿡áˡô
߿Ħɸϯ̽
áˡҡҡͷһһģʱѾȥʥٰ
Ŷ
ǣĦɸ°÷ǰֻ꣬ǿԵģٶȷǳ죬͸һһװ壬Щƫݣ൱ãܶ˶ãö˵ĺ
ɭɴз棬Ħɸ磬ȥͼ˹˰ֵԣתͶɭɣǹһٳΪ綥з档
һ˵˺ǿľͻζˡ
û뵽㻹Ǵһö屦ЦǺǵƤᡤά
ͷ˵м
˵ˣٶô죬㵱˺һ·Ҳ
˼ҿڷɼˣʮ򰡡
ҾˣȻôǿʥٰôϷأֺʵ
áˡҲͦġ
Ƥᡤά΢΢һЦʵʥٰǰǰŴAC˰°÷ȨܹŻһŷԪ
һŷԪáˡҲǴһⲻҼǵã°÷ϰʹ˸򣬻μ˶ЪڵķޱҲֵ÷ǳۣôôˣ
ƤᡤάǺһЦʥٰĵطҲAC֮
˶ٺż˵
⼸ACһֱڲԱǲõʵҵˣ־˹Ա̽飬ʹûȥԱǲ˽°÷ı֡
ʥٰܴһACû٣һ㶼Ӱ°÷̸еʱˣۣACϵˣһŷԪͰѰ°÷ˣ
òסĵͷ
˵̽Ҫͱ˸˰ɣ
ͷԾǳڶԱε̬ȣǳڱֲ֤̬ȣԺ϶ҪָٺͰϰնصԱ
Ƥᡤάɲ֪Լ˻ү뷨Ц
˽÷ҮģĶǺöˣ˭֪Ҿһ㣬ʹͰ°÷
ɵúãЦ޵
ɲ
˼ҺòײſACһͷĦɸȥ˼Ҹˣõ£
Ҳѿó鱨⣬һҵ֮أ
Ƥᡤά¾͸ˣү÷ҮüθϣϰնصӣҾãǿʵǿǣ֧ӻǺܲġ
νӣʵϾ൱ǰԱѵӡ
һʥٰϰնصǣϰնؾͿ԰ԱʥٰܱͬʱӵʥٰԱȹȨ
Ȼÿ֧һʷá
ŷ̳ҲֹһЩӾĸ̫ģǰЭ鷢
һ룬áˡأ
û뵽үͻȻôʣЩȣϽ룬ͷҾãԿǣϾʥٰǷӣÿ϶ߣҾúܻ㡣
ҲеǾʹһӣƤᣬͽȥ죡
ãƤᡤάЦǺǵĵͷ
áˡͷůůһֺܱ쵼ӵĸϽŰ
˿Ƥᡤά΢΢һЦ⻹һ£˳ȥˡ
үԸƤᡤάһЦˡ
үȥ£ô˵֤ԽԽˡ
ûǰүʲô£
ڣԼֹһˣ
֮ǰͷ˾æɫĦɸϯִй٣Ҳ˵һЩҪ󣬽ǸƼһˣЩʧЦ
˭Ƥᡤάĵ׷ʵ
áˡҲͬһġ
ϯӪ٣˶ֲ³ˣ
Ƥᡤάһ㶼İ
ʶ
˵Ƥᡤάͷʮ꣬׶ѧҵ׶ѧԺ˶ʿھľż˾ķɭĸ߼ϯһļô̫Ϸš
̫Ϸţ
áˡЩɵˡ
ϯӪ٣ȻϷŵˣ
ɣ
ɨһ۷ˣͷҲúЦһοϵʱҲǾȡ
ǿҵӪǳɫóվӪ⼸꣬Ʊۡ¡պͷǱյҵӪ൱Եߡ
ƤᡤάȻ˵ӡҲ൱
ǲȣǻǮͷ˾ȥҵģܲ
ңصľ˶ֲ³˵س
ЦĦɸ縻ƣȴô⣬ҪǲúþӪڽɽϿ
뵽ͷòˣôȥ
⻰ֱӾͽáˡˡ
ң
ԣڿʼĦɸֲܼ࣬Ƥȥ˶ֲ³֮󣬻صͿʼӵתᣡ
˵ţͽϵһļ˹ȥ
áˡƤᡤάһۣ˶Էеľȡ
ļһһԱ
油Ž˹Ա˹
油ʮıС
ֵٰ油˹
ﰺűǡѻĶ
˹ʮ걾г׶ǣ
Լ˹ڷͼ¬ȵʮ꣬صҺҮ
˹ǵʮ油߷
ʥնѵӪʮгȰأ
Ҽ˹гά٣
һ߶油ʮǰС壡
ﻹˣĦɸ罫ӵԱŽհʲ棬˹ƤǡꡢߣгȶŵϺͰˣǰ氣¼ӡԱ
ټϴӲͼкԼϰնСĦɸݿνƼ
áˡֻɨһۣͶ֣үģŽհʲ⣬һɫСлӸȤ㡣
ԱЧڰǵǰžү
ҲбʶүҪĦɸ綯
νƲĦɸĴữĸڵĶ͸⣬ܹӵĲܹӵĳͶ־
үԱҲļԱ²򡣡
Ŷ΢΢һЦ
ǣϵţʼıп׶ǣҲǺܶõģҪµͳһתѲУ
úǺֱЦáˡȷʵ۹⡣
ƿطѵ̽飬Ү͡ȶά¡²ǿ˵ԱŶɫƼġ
һݹ׾ӣת׶־ڣԼʱڰʥնɵĹҶӵŽʵޡ
ڼĵһʮʮ򣬰õ˷ĹھԼҲΪ˷׵һһǧŷԪתͶķڰС
ʵҲģΪǰĶ룬ɱعҶӡ
˵áˡĳɫ֣Ħɸؽڽǡ
ĦɸҲ˶Ż㡣
ϢƣųƷѵɫ׶Ѿ˲ţְܼࡣ
ԣ˼ǰվίܼΡ
еһԱеϰն̽ƼģеǸǰ֪ʶģһѡ
ҪԱȻҪǮƣܸߵʲô̶ȣ
շĹҲһŷԪ¡
ʵ̫ˡ
ά١˹Աۿ϶һЩҲѾ׼ֻҪתѲ̫ţһҪ£
ֻҪһԱˣټĦɸԭеԱɵݱ˵ڷˣǵ˷Ҳ൱оġ
ҪǣԱᣬĿռ仹ǳֵͶʰ
ô죬Ƿȥ
˵ֱվԼȥһˡ
סǮ⣬Ҫˣ𣿡
ƤᡤάáˡæͷӦͷˬ
ԭһǮϰ壬Ȼôˬһ£
̫ˣûУ


441 ְ
꣬˵ûУ
ｼһﾺ¶ؼӹĵꡤᡣ
Ȼﾺһٳİ͢˧۾Ŀŵϵš
ڲһϢһģйĸ̡
ڻУŵΪйҵͶʴ󿪷֮š
ͬʱĻжҪŵһ֣ԼгͶԱ
һĻꡤƲƲ죬ǲͷ
ԴӼﾺϰ֮ͶйͶߺܲð
˵йǮôţһ֪ҷϣѹǸأ
õйǲʵأ
˭֪
¶ؼӿû˵Щˣ˵꣬û˵ʲô
ꡤתͷŶ˵ʲô
У¶ؼЩƣѵһ㶼ģ
ҹʲôꡤ˹ˡ
˵ôôûͷûβģ
벻һúõ
OK¶ؼֻܰסеƣһ΢ŵĲ˹úҲעһ֣µӡ
˵ɵϰѷˣ
ꡤüͷһ壬Щסˡ
˹ֱһôܣ
˭˵ܣ¶ؼӲˣֲǲ֪ӹȥĲ״ô⣬˵ˣӸû
һ²˹ûˡ
ǼﾺҲǱʣʵϹѾõһͿˡ
ܶ಻˶˵ȻҪΪսʼͰǵ׵
ⲻ֪˽˿ǸЦ
һ״ƣԶʼͰǾ
֮ǰ˵ɵϰ屻»ˣòǮծ𣿡ꡤЩ֡
ծ񶼻ˣΪʲôҪ
˵ˣ˵з棬ﾺ˭
Ҫ֪ﾺֻзٷ֮ʮȨˣܻضǮ
Ǯܹһһ֮սǰ棿
˵ǮжóծҲһ
¶ؼҡͷһЦ˵ɵ֪Լ֮ڿ¡򳡸Ǵһܣ֮뿪ˣҲ֪ȥ
ꡤͲ˹һۣΡ
صȥ룬˭֪Լ˿ӵôңᶯŭģ
˵Ӻܿٱ
˹̲סˡ
Ŷ೤ʱ䣬Ҫ
ȥģʲôʱܵͷ
ںܶ˶磬˵֮ǰǺܻܿڵһǣԼͶʣ¶ؼӱ۵˵
ֻһʼ˵ǸҲҪˣ
ڳˣʱסˡ
пܷ
ԭܼ򵥣Ǿһɢǿˣ
ʱȻȴʲôû˵
ԭܼ򵥣ûǷ
Ӧÿʼú룬طٴˣ˹ꡤᣬ
ŷִ̳̺ŵǲʵִһ֧ĴӣӦûġ
Ҫհ¶ؼ˵ﾺ϶䣬ǾͲǿйͶߣҲҲһӽȥ
ꡤῴ˿˹ٿ˿¶ؼӣԼֶһεĿԼͷ̾һٵȵȰɣ
ʲô¶ؼҲˡ
ҪǮûǮ˶ҪˣͷϻһĿޣǼһʲô£ԼˣԼڻʼﾺ߹򣿲ԼͶ»ϵ
ǵëָʹģѵ㻹û̹
¶ؼ˵Ŀޣﾺܼ·˹˹ޣǰﾺԱۺΰµܼ࣬ﾺ
Ŷ֪һꡤز̡
д˵Ƕ»רŰƺͷ̯ꡤȨġ
˭ð͢˵ĴºŽأ
˹˿ߵİ¶ؼӣٿ˿ꡤᣬ̾һİ¶ؼӵļ򣬡˵ûٵȵȣ˵
˵ףﾺǵ½ŷ޵ĵһվ˶֧Ͷ˴Ѫ;֣ȷʵ᲻á
Ͼǵ½׵ʱ򣬿ҰĲҪһġ
ꡤмĲ˹ļ򣬲סĵͷ
һֵεĺøǣ
ʱ򣬵ꡤڿ輸ϵֻͻȻ
ȡһȻǿ¡򳡰칫ҵĵ绰
ʲô£˹һֲԤС
¶ؼӶ̲ס˿ĭһĽš
ꡤ˿ͨ˵绰
ιǵ꣡
ã꣬Ǽ÷˹
ȻǶ»鼪÷˹ӣ
ã÷˹
ģ꣬ӷشԱ䶯ϰټи߲㵽¡ᣬصصҪλμӡ
ꡤһԼҪμӣ
ϰ壿
ѵɵϰ壿
ǻģҪûԼˣ
뵽ꡤвһԹ˵ҲǿӲࡣ
֪ʲô𣿡
Ҳֻ˵Ա䶯йϵ˼֪ľô࣬һȥ֪ͨˣ׼ʱϯ
˵꣬÷˹ӾͰѵ绰ˡ
ꡤãȻķ˶ԵֻӶż÷˹ӵĻ
Ա䶯
϶Ҫһˣһˡ
Լѵǿ϶ǻģڱˣ
ͻȻ䣬ꡤᾹȻЩɺ
Ϊﾺ֧ӴŷȻûжڣݳɼĿõġ
ѵҪɵϰɵ
Щתʱ˶Ϊ
ȥģôѵд𣿡
ǣŷ̳˭ϰѵ
㣿ðǲǳԼдְţ
ԣ˴ˣѵǻûȥְ
ꡤ룬Ҳôһ
䱻˳ְ
ܹΪԼһ棡
˵ɾ͸ɣļͷֽʣֱӾд˴ְš
д֮໥ſһ飬׵ˡ
ߣȥ¡
˵ţ˳ȥϳֱ¡ȥˡ
һ뿨¡򳡣ͣųŵļ÷˹ӡ
ףô˵ſ𣿡
е£ϰأ
Źȥˣ
ȥʲô
žֲĺĹȥӲ찡÷˹Ц
ҲҪȥҪҲһȥ
ꡤ˶һۣ˵ͷ
ĸϳֱӴӿ¡򳡱ϵM30·ߡ
ϸﾺĿ¡λģһ·M30ʹӿ¡Ա߽žΪˣ¡򳡻רŸ
ʼĲ˽ʱںƫƧı⼸ܱһչˣΪĽġ
Ҫ˵ĺĽ¡
⼸꣬ҪԳни͹滮ͬʱΪ˻ᣬ˽һִ˶
ǺͰﾺĿ¡滮֮Уɴ͹԰ȻλڳеĶM40ҲǶ·ϣ׶һ˶ﾺ
Ϊ˶ؽ˽һ˻ݣΪ˻׼
˭û뵽˻ᣬѾˣ
ԭƻڶһ꿢˶ҲѶ
ϰʱܵȥӲ죬Ҫʲô
ꡤɻ
תһ룬ɵϵʲô
϶ΰƻ£
뵽ͷʧ͸ˡ
Ե÷˹ʱ˶ֱԲ䣬˵Ҫְ
ü÷˹Ӵһʶԡ
û뵽ǣ򳡣ȴˣ


442 ְ
˻ᣬѾˣ˻ᣬҲǻܣ
˶ĹϣѾƽ˵ϣȴӲݴͷΣﾺҲ
˵Ѿаʱˡ
˶ĵػѾŪˣģǰհ˻Ƶģˣ⻹ﾶ˶ܵЩǰ˻ݵı䡣
ڣۿȥǲݣ
վԵʮˣеүôжϣЩΡ
ʵ˶֪ί᲻ϰѰ˻ȨҪԭڣǵΪŷծΣû
ƣ˶֤
һݶ˻᣿
һǸ̸һ˶
һֲȶĿǣǳ϶˵
ǲҪ˶Ҫ򳡣Ȼͱ𿨶¡򳡣
Χˣмصĵͷ
˶򳡣էһ࣬ʵȴԶˡ
ν˶Ҫﾶܵ򳡾Ͳãר򳡡
Ϥ˶֪ﾶܵ򳡣ΧԹ൱ġ
밡ǴĻмſܵܺ𣿿ܿˬ
ӻүһ˶Ʒһ仰Ǿǲ˻ݡ
ҿҲɹûȤ棡
˵ò𿨶¡򳡣Ҳ򵥣
ǳά˽˲ƲĹңҪﾺͬ⣬ָܲ¡򳡣һǿǾ͵ÿǿôͶߵĹ۸к뷨ˡ
ү˵ûŵһֱܲϣٷ֮ʮҵʣһ򳡣ʩվӪ϶Ҳŵõ
ͷȥ˵Լոͨͷ˾ڽģǰǸϯŵ
ŵǸİˣҵESADEѧԺһΪұۣӸϯгƹͲ
ְһʱ߳˼˹صĺڰڣӸծӭζڵĻԻͣӵľӪҲӭ۷塣
ڶ꣬ŵΪϣѡ뿪ǡ
뿪֮ŵյܲãҹ˾ծۣŵҵҵʼ޷Ťת֣ԼҲһֱѰط̳Ļᡣ
ʱŵйӴѡ˽Լ
ԭܼ򵥣ϤҲԸ뿪
ͬʱĻаǵǰܼ౴˹̹ǰгܼణ˹ά
˶ڶǣǰ߸𾺼תᣬֱӵζںڣֵһǣŹϵϰӣһ߶ӣǱ˹̹ٳɵġ
ڰ˹ά÷ҵŶӵĵߣµڶǡ
ŵؿгƹӪƼ
˽ֱﾺϯִй١ܼгܼࡣ
ϳɵĳŵЦһЦָָܣǿԭİƥ˹԰ƻܹһǧ˰ĶضѾƽˣȴţ
ŻүָһɨתԶ
һǧ˰ĶطֲM40·࣬ͨҲᱻ˽ƥ˹԰
ǴҪM40·࣬ԭ˽ƥ˹԰ĵؿ飬Ǵ㹺룬ؿһǧĶ˽ҵסլ
˰ĶǴ˽һ־Ե򳡣ʣµĽ˽Ƶꡢġ칫д¥һϵʩ
ΪӦɫеĺ٣İʮĶ˽ͣ·̻԰͹㳡
ڳɵöĿɿڴˡ
һǧ˰Ķĵؿ飬˵¾£
Ҫ˽򳡣Ҫ˽Ƶꡢġ԰͹㳡ͶʶǮ
ɨһȦˣֲ֪ʲôʱ򣬵ꡤᾹȻȺ
һʲôʱģ
ʱҲ˲ȥ룬ǹҪô˵ڳ˶ףϼﾺҪһƱˣҪھӪ
ЩˣܿͻʶϼߵľǸ׵ŵ·ߡ
һʱ򣬸׵ŵʼڰǧŷԪҲΪǮʼܹڡɶͱ˺ķȳǣսһڵĺŽǡ
ʲôط
ڲԱ˽ĶĦ¥ΪĵرԽҵʮǰ൱ǽѹûڵķ
۴СʼռһʮĶ¡ֻһĶң϶ǲǵģﾺȴǸӿĺ򣬼ֵ϶ߡ
ºŷԪôֵǮʱʼһƤ˽ڣŷԪֵˣｼĵƤҲֵǮˣҪĵƤԣ
ǣ׼ͶǮ
ҪǣϼſɲֻҪأͬʱбһӴļƻ
˽סլҪĿǺͶʵйˣ˽Ƶ͹ģҪԵĿйΪ׵ĺο͡
ڰйοΪ֮ص˵Ǿ൱ջ
ʱһ룬úЦ
Ǯһѽϣƫƫȴû
鱨Ȼڼ䣬Ӹ׵ŵġ
ΪˣǸ˿߹ǧŷԪתʼͬʱ˹һתᣬǰ֪׵ŵΪ
Ϊ˸׵ŵ鱨ټԪ֤ʵ֮󣬲ŻԼĸ״һˡ
˵ͷģһȥˡ
ˣֻǰ䵱һý飬Ļʱ
ͺ󰢲Īάչжչʥնǣ׵ŵʼģʽ
ͬǣúã⣬õ͵øߵ
ôһ£
ǻȥɣ
˵ĿɿڴУЦǺǵת˵ꡤᡣ
ԭְ͢ԶԼе𾪡
ΪǷ֣ϰ徹Ȼӡеɵ
ǰλϰ壬Ȼϰնصϰ塣
Ǹ˵ей
꣬þòЦߵ˵ꡤǰ
ᵱȻʶ˵棬ǴӱֽϿ
ȦģҪ˵ʶ㶼ˣ
ôʲô£Ц档
óղϼŵȫ̴ơ
Ҳʲôܣڼǰõϼύģһƻϸ档
ҽ죬ķȥгʱҲиĽ̸ó˻ǺܸȤġ
˭ڱŷծΣӰأ
ꡤᵹû뵽һԭԺﹴճмƻױˣ
ְ
ꡤɨһ֣ҲΪѡ
֮ǰû˵ļƻǻеְͷ
Ѿ˸ڳˣҪͶʣǲǮ
ʱ򻹴ְ
ꡤ·ֵﲶ׽⡣
ǰոհ˿ӣӿ쵽ˣʱְ
ɵѽ
ɾڵꡤ˴תƻʱһԵļ÷˹ȴֱѿڶ
ϰ壬ְģ
һȫ˶ɵˣ
Ҳһְ
ꡤᡢ˹Ͱ¶ؼ˸ǲˣ
ѽղڳϣΪɶҪ÷˹˵ﻰأ
ư
ְŻأʱ˵ְģ˭Ű
ԼԼ
үôҵѽ


443 һһ
ְ
һεˣǶĲҸӣЩ֡
ְ𣿡
Ͳ˹໥һۣ֪ô
ǰ¶ؼҧҧͷԣҵĴְţ
˵ţͰѴְŸˡ
ҲֻͲ˹ûǶݺݵĵһ۰¶ؼӡ
Ѿģⲻǰ·ϱ
¶ؼǻһɫǣ˵ңǣ
ŶҪԼȫң
ֵܣ
ģһ뿪һͷͰ
ôһ
˵ķӦ̫Źˣڳ˶۷׷
ɻүڳֲǲ졣
˵˵ԭ򣡡ʵ
¶ؼӼȻ˵ˣǾ͸ɴȥˡ
ûʲôԭֻǸɵòˣԸˣ
һЦô˷
ǷнˮͲ˵ˣǴƣúȨƵġ
һٺ󣬰¶ؼӳһ䣬Ҳ˵ӹҶ֪ȥʿޣ
ڳļﾺĸ߹ܣ˰¶ؼӵһͷôһ¡
Ƿнˮﾺĳ̬ܶԱת뿪Ӻнˮû塣
˵ǴƣҲʵ
Ȼǰ͢ǣһֱִ̰͢ûŷִ̹;ȻεģﾺҲһӾ͸Ȩ
ھһЩϣȨܼ࿨ϡ
һﱾˣԻʼѵӪΪﾺЧۺڰ£һİȥļﾺܼࡣ
ϸ;ʮڣ޺͵ꡤᶼﾺЧгܶ಻˶Ϊǹϵǳá
ⲻ֪˵Ĺϵ˵ͬİ·
˵ǵﾺʱӡ
Źȥһʱ䣬ﾺɼԽԽɫӵȨҪҲڲϵߣ򵥵һǣϣȫҪתϣԼܹ뵽ӵתƶȥ
ҲʵҰĵϣõȨ
ɿ޾ͲˣԭҵȨڱˣҲԴˣ
˵ˣתгһǷȱˮ㣬˭÷֣
ǿ޾Ͷᷢѣ֮ìܣﾺڲҲ˾֪
ǰϯСϣڵʱҲֵüֲȨƽ⣬Ҳûȥˡ
ֲΪǿ޵档
ϾһֱԼﾺԼˣ
һʱỹ治֪ʲôһ֪һ㡣
Ѿˣȥ˭
ү⻰һǰ¶ؼӾˣͲ˹Ҳһ
ˣ
ôأ
ʱ򣬸ڻүı˹̹˳֣µĵͷ
ǵģǿˣаҲˡ
ӵļܼ࣡
ʵﾺĹǺܻҵģƲ»᲻˵Ĺһѡ
רŸ𾺼Ķ£滹һܼ࣬һܼ࣬һʿܣÿһ涼żˡ
⻹ֻһ߶ӣӻһװӡ
ֲ칫иҵггġ
⻹Ǹ߸ϵĶ»ᡣ
Ҫ֪»ͷϣĳԱĸȫǹְнˮ
ﾺĹԱӷײЧʼ¡
Щ˺ܶ඼ǿŸָϵֲеĻееĸɴЩֱӾʬλز͡
һ˵̳磬Ǽձ
һֱ̨Ӿʹһ״棬оͰ޵ˡ
ꡤһ˵˿޺Ͱʱ־ϲ
ϰȻ͸ŵǮǳ
ϲǣóϰҰҪﾺһ
˿ꡤˣȻˣǻǰֱӻؿ¡
ʮ֮󣬿¡򳡰칫һﾺĸ߲һΣš
֣ϼѾٷְչﾺڿʼŵӵϯִй٣˹̹ӵļܼ࣬ӵҵܡ
νһһϣ˳ﾺԭ쵼ҲűѪˡ
ھһֶ֮󣬼εҲû
زܹά˹ԭ񲿸ܰ¡¡ԭֲӿصȵȡ
ŹһѪʹ󶯵ֲ֮㶼顣
ļƻУýõӣھϡ
һֱܼ֮ìܣǺܶӶеͷ۵⡣
ǼܼҪҪ˵
ϰնصʱ򣬸Ͳ輼ֱܼ࣬Ӹȡϵ
ΪתȨûȤҪǻأ
ԣŵ˵áרΪ̸
ǶΪܼӦǺϵȿǵӵĶĿܼ꣬ǿǳڼƻҪһ֧ʲôӡ
ʵϣȨ飬ŷ޶ִ굽ꡣ
ʱˣ޷Լʱ䳤ˣײһ
񸥸ɭʱҲβҪۣԼսʤһһεĴԻ͡
¸񣬴Ӳ֮¸ڰɭɾֵ൱ԡ
Ѿȱ˶Թھļʣʤļ顣
Ȼ¸һΰ󡢳ɫֵص
ԣĳǶ˵ԺǿģԱ࣬ɼܼȴǳڵġ
һ͹Ȩ֮󣬽һ¡
ͷһǴһʿӣǱҪһ֮ڣ֮ǰǷԱ͹Աнͽͬʱⶨһнƻң
ﾺְ̫࣬ҵȥ죬ʺϳ档
ϾԸⱻ˹Ⱦϰնغﾺ֮Ĺϵ
Ļ֧ҪŷǾȤˣ
йͣйطеԱ͹ԱǾֲĲƸ
Ӱͷ˵ģʮһ磬ɶҪ
˲
ֲľ˲ţ
꣡
һꡤƤһ̧ͷһ
ǵĴְ룬Ҳأӽ¸ǩһݺͬΪ꣬нˮԭʮߵ򣬲˹Ͱ¶ؼҲӦ
ʲôꡤ˶ˡ
ڳһҲŴһ
үǹֱʵģһӾͰѵꡤнˮһ
һꡤнˮ˵λڰǵıŵߺͻʼˡ
бŵߵڼ䣬нŷԪһн̣֮нߵ߰ŷԪ
¸ʼԼ֮нһŷԪߴһǧһŷԪ
һ㿴ꡤнˮڶڵλɸǰλ໹ͦģǸ¡
ڲŸոյ½Űĵꡤ˵ݺͬȷʵǹˣ
Ҳ֮󣬲סĵͷ
Ӱ͢Ӳϣ˶֣ж
ԭҪְģȴ룬⹤ûǳɣнˮһ
ˣֲϰ廹ǸίΣܲж
һۣ׷׿˶Էĸм
ϰ幻Ҳ˼
û˵ģ˼˺ǣֻǾϹᣬѣ
ڳ˵ͷҲ𺳡
ϰһܲӴģҵͷת
ɵڣ㶼ŵˡ
ϰ̬ȾǣʲôͷֻҪרΪ£ɼͣ飬Ǿ͵Ϸ
뵽ڳͷһ˳ӣ֪ôˣ
ʱһӣһ⣡
ã̸̸תᣡ


444 ˭
ڿ¡򳡻ˣʱ˿̵̣ĸܵϰ
ϰնصϰ岻ŷ̳ϰ壬ͬʱҲг徢ϰ塣
ǰˣûʲô֡
ɴʱ˿̣ϰߣ򳡵¡򳡸߲飬һð亹̸ܵϰе·
Ҫ̸תᣬǶҪźúооⶨһ֯һоСԱıۣӵĳųһ
ɻү߸˵ҪתᣬǱֱӾͿʼˣ˵ĸо񡭡ﾺԮǲûǮƵģ
꣬ĿǰǸǿ϶Ҫˣȥ˰ʥնƤάҪߣڱƿά»عӣǷֶ˹
һ˵ڳ˶ͷˡ
꣬ӵתᣬô
ꡤû뵽ү˵ɾ͸ɣҪԼ˵
ҺãҲͶӵȻأһ뷨΢һ£ڵ
Ҿã¡˹ɣ·˹ǵһϽºзãֱתᡣ
شʱ򣬴Աȥһ̨IPADﾺԱݿ⣬ֵꡤ˵ϽϸͶϱˡ
Ǻү˵ͷ
÷Ľ⣬ҽ齫裬ֱӳۡ
÷갢ɭɴӰѵӪڽǹȥһöѵ屦ΪǷ׼˹֮һг㡣
СڶʮˣڰɭûбֳĽתᵽﾺ֮ҲͬͣͲǰþֲ¶ͦʧġ
ãٶȴӦ
ôһ̬˹̹׷׼¼
Ҳ׷˱ʼǣ׼ȥ֮󣬰֣Żү뷨ȥúͰš
ƿȥϰնأȥɵͶǱֳɫҪгԱһ꣬һǸꡣ
ꡤôһ˵һۡ
ͷ֯гɲҡ
ϸ˵ԱǸ걾ҲʲôţƵԱͼ˹ͱ⣬ﾺ֮ȴΪﾺг֯ģʮһꡣ
һԱҾӦÿԶ꣡
˶ʱ׷׿˻ү
ͼµ£Ҿô
⻰䣬ڳ˶ʱҲ˼
µҲŷ޳ѾõˣȴΪָԭԵŷĴ
ⲢԱûʵǱŷޱгг̬ȣܷϵꡤĿζ
Ҿãµ´꣬ǿеģ
Ϊӵļܼ࣬˹̹˵ԼĿ
˵۹⻹еġ
ꡤҲ˵ͷҲúʣ
Ǿˣһӣôˡ
˵ĸоͺµѹͲǮƵġ
һгûкʵѡ
˶ʱһۣͨ˿ʼһЩѡˡ
ҾðǵгСǸ겻
Ǹǲ̫ˣԶһ档
ҽάǵ棬άܾĸԣ϶תѲ͡
ǵĺڼӲ
ڼӣӻʼӸ꣡
ʼôܰѼӸǣ
һһۣȴ˹̹͵ꡤᶼûпڣЦһЦô
˶ʱ׷׿˵зˡ
һܲѡǾǻʼŵϣ֪ô˹̹Цʵ
ꡤһ룬ŵӦϸڻʼģʮ˴ΣֻӵĹţϸʼʱ˰ʮӣܲ
ӵꡤܹ˵ô࣬ŵϸ˺ܲӡ
ǣûǴĻŵӦڻʼֳɫ󣬸߼תȥ˻ʼ
Ȼȥ˻ʼʣͷʼһʳܸﾺˡ
ɼŵϻ൱׵ģ
תѶ٣ֱӿ˱˹̹ŵ
˼䣬ͷһǧŷԪҡ
ڳܶ˶һǿһǧŷԪ
ﾺ˵൱ߵļ۸ˡ
𿴷תѸߴǧŷԪⲻ֪ﾺֻаٷ֮ʮ壬Ҳһǧ˰ŷԪֳڣ׸ŵ˹Ĺ˾͵
óһǧŷԪȥһг㣿
һ뵽ʱ׷׿
ǵ뷨ܼ򵥣ﾺýҲˣҪˣ͵㻶үǮ
ɾ˾ãүҲӦҪ΢ôһµʱ۲ƴֵĻүȴֱ˵һǲĻ
ŶһǧŷԪˣ
ģ͸ȥгһײû
ʱڳ˶ɵˣľУ
ƴֵģﾺȺ˿ǣɶʱôƴֵģ
ǿһǧŷԪ
үˣŵϽȷһ¡
ϻˣֱӾͶȥˣУ߻ʼᣬǸֽ𣬵ôۣ
ڳ˾͸ˣֽ
ԹԣǰﾺɶһǮİܷھȫ
λүǺãֱӸֽ
̫ƴˣľУ
ꡤһүôĲƴ֣˲ɵöȼ˷ܡ
үȻٶӻʼһˣ𣿡
Щ㵣ž͹Ца˵ɣ˭
ڳһͨ̾
үڲͬ˶ʣֱӾʹӦˣ̫Ǹɶˣ
һ룬Ҳԣʼ֧ţԱ۶̫ߡ
ȻʼͰȥǾһˡ
ŷ̳˭֪תгֱۣһǶģһǶӡ
ᡤ
ɵüͷ壬Ѿȥ롣
ͦϤģȴһʱ벻
ԣʮһ꣬гĿǰЧڻʼᣬҷǳԱ̬ȣꡤǳ϶˵
ϸǺͻʼǰһ֣ڻʼɣ̹¾ıУһӵŵҲһֳɫ
һ¾ˣԭôһ¡
˹̹ҲڲסĵͷһǳᣬͬʱַǳǱǰ֣·ͻƣҲܹ·ǳȫ棬⼸ǳԣ뷨ҶӵĺͦģԿǶһ籭ֵڴ֮һ
һ籭ͻȻˡ
籭ϣҶӸӡģǸ
ȻҶг߶ɣǰǱλöȣȴһ籭ϴʣԵĹע
ΪˣǵһЦ˵ѽһôô˹ڵأ
Ѳɣ˹ڵʧɢֵܣ
һ뵽̲סǺЦ
ãһˣ
һǷˣ
ƣйˣү֮ǰɵϰզôأ
Ǯһ£ֱӾ˵ˣ
У
һ¿ᵽһϰǶôˬһˣ
Ҫˣ
ɾеʱۻүȴأֱһ䡣
˭
ȫ۾øһԲģ״סˣþöû˻ػ
Ҫ⼸ˣǶûǮ
Ҫ
˹̹һۣ׷׿˶Է𾪡
ͬʱҲ͸¶һ뷨
ϰ巢ˣѵð
˭Լһ֧ǿ׳ӣ˭˭
͵ʵɵԱУ
ûʵƨ
ͻȻ䣬Ժ︡һ˵ͷ
ͷǰ붼룬ֻϵʱڴϣΣ
֪үܲܰԲأ
͢˾ԣ


445 
ԥҪҪڵʱ򣬻үͺFMˣֱӾͿʼԼֺǺǵYYˡ
кֻи궡ˣͼİŵѾˣֱﾺɣֻҲô࣡
˵ү˹꣬ô
ỹھҪҪ˵һүʣЩȣʲô
˵Сŵô
Ŷܺã
ǾˣֱӴһӣһԱˡ
˹̹ЦŸϽ¼ûү˻ͦ׵ġ
ŵϱɺˣϷ籭ȥߺͱ˴òҲ̶ãֱԺһĥӰ
ʵϣһڲͼ൱׵ģºŰ͢Լ
ұߺҲֻһ򣡡˱˹̹
ûʲôýܣ
˹̹ԺЦүȥгأ˽ܣ
Ȼˣ͵СĻش
үߺȶ油ж˹ҲȱˣҪ򣬵һ㣬ҽСʮĺأʮĺǡ
ǵѾһ߶ӣӦøԸﾺʮֻ꣬ҪǸǺú̸ӦòøǮ
ǣ
Աû˵
Ȼ油Ǿνˣ
ãˣҺĻɴ򰢸͢˹ƶµĶʮСŵ³롣
ǰFMʱ򣬾ͺϲ͢Һ˵ʵҲͦţģ˹ڵյΪԼĽӰˡ
˹̹û˵³룬ү˵ͷͷǵӦò⣬Ͼϰնص̽൱׵ġ
油
УǾˣ
һŽĻɭֲãϰնصĿͼתǾ˼˼תѾˣߣɴͱˣ
ϰնغﾺҪ⹫Ҳû¡
ˣǲסĵͷ
ڳÿһ˵ͷ˷ܵòС
ﾺʵͲȥһЩ߲ϽһʵɵСﾺ˵ʵǿǵġ
ŻүǻǮַȷǮ
ˣôŽгͱ߷棬ȻȻ뵽ǰ档
תᣬﾺķߴǺܴġ
ܵõǿĲ䣬ﾺʵ»
Ͼɲһĵ÷֣Ƕ÷֣
˲ɵĿⶼ˵ꡤᡣ
˹̹˰͢ˣô졣
һֱھᣬһԼе̰ģһֺҪΪѰ
˶Լʱһҧһţȥˡ
Ŀǰֻеꡤ˹һˣҿԱϣǰ½ȥ˲ӡͰأתȥ˰£
ʱٳʽ׵ľʱΰܼĿޡ
Ϊڰ±ֳɫﾺͰعһֳɫϸǰˣȥ˰пŵʮʮǸ֮ţ
ˣҲסĵͷ
ꡤ˹ǿǷ֮ﾺӿֳһ棬ܲ
ʱ򣬱˹̹Ҳˡ
ֻеꡤ˹һ˿϶֮ǰһЩӺЧҵ޷
ţеͷ
Ȼаﰲά£ϣǵʵǲ˷ģϣܹһһǰ棡ꡤἸǶ
һͱ˹̹ˣ͢ˡ
˵˭ʡ
ǰλÿɲͬλϵԱۣȻʿ
Ȼ浱ҿӣ
ά˹
⻰һ˵ڳ˶ըˣ
˹ά˹
͢Ұޣ
֮ŷһǰ棬ⲻ٣
һʵӹɣƴɵ񣬾
Ҫǣƴܽ򣬻ܴ򣬻н»ǳȫ档
ά˹Ŀȱﾺķ߷ǵû
Ժһ룬һҰά˹һ˷ָĵꡤ˹ﾺһ׷Ҫ찡
ϲ˼
ʱЦãά˹
˹̹ȴüͷһᣬٿ˿ЦǺǵĻүҡҡͷ
үά˹ȷʵǳ͵ǰ棬ԱԸЩƫ
ѹסϽƱ
˹̹˿͢ˣҪά˹
ľ˻أ
һûˡ
ȫŷ޶֪ռֱǰά˹á
͢Ұ޻쵽ʱյĵزǰӵͣ
ά˹һö֪ʲôʱᱬըĵף˹̹صһ䡣
ᣬѶ⻰Ϊʵˣ
֪ȴǺǺһЦֱЦڳ˶е졣
Ҫά˹һأ
˴һ
ⲻܣ˹̹ͣҡͷ
΢΢һЦԣô֪ܣ
˵ţֱóֻһ绰ȥ
绰Ǳ߾ͨˣƤᡤά˷ܵ
ү鶼ˣ˶ֲ³˴ӦȥĦɸˣ
һЦðƤᣬ¼һ
Ǻǣллү
Ƥ᣿
ڳһѵǰŷ̳ɫгˣƤᡤά
Ƥᣬ¡
ү˵
ʶ𣿡
ʶô
ûʲôҿһԱ
ά˹Ǽһܹһǣ
ԣ֪ģҲϲȥʣά˹ת£ÿ𣿡
绰ǱߵƤᡤά΢һ£˵ͷСǰǸһģҿڣӦû⣬µø㲹
һٺɫָϽ˵ά˹ǵƣҲûˮեˣģүȥ˵㲹ʹˣ
ţУͽȥˣ
ã
ҵ˵绰ЦɨһȦˣ㶨֮ά˹϶ˣ
ڳһ¿ɵˡ
ԭ黹ôģ
ΪһԱֱӸ˼ҵľˣ
ȫ磬Ҳֻлүôɣ
һά˹ڲˡ
Ҳֻлүͨ죬Ƥᡤάְ취
үǡ˹̹Цѵ
ǿǲǮ
֪үֱӾЦˡ
ǣ
˵ţүóֻһͨ绰ȥ
ι°ˣң
һףģԼϰնء
е¸˵ӵά˹ŷСʱ򣬸ᷭˣɱһҴ㿪ۣ
ʲôãƨһү᲻Ǯ
ȫֱӾͷٲ
ʲôţʣ
үŽţʣ
˼Ա˼һ˵ҪǮ
̶ȣȫҲͻүһţ
ã˼˼ɣܲǳԿ
ﾲĵģûС
˵ͷȴǷ˰
ά˹ŷԪ
ⲻǿЦɣ
Ѳɣүǵĸɵ
Ȼôأ
ãǾô˵ˣһͷ˸ǻȥ
ʲôά˹ľˣа취㶨һά˹нء
û취˭أ
Ŷϰնأһ֧棬ﾺ
ԣҴά˹ߣ磬϶һƱǶŰģǲŽһ񫣡
ãţУô˵ˣͷģ
˵ţүڻ˵Ŀ֮£ҵһͨŵĵ绰
㶨ˣүһдЦ
ڳÿһˣͷǸ𺳰
ţˣûôţģ
ȫŷޣȫ磬˭ţɻү
Թ԰ϰ嵽׻ܸǴʲôľϲ
òϵ۰ﾺİɣ
Ȼզôأ


446 ôӵ
˹ôү
ˣҵﾺľӪԼĿʱڻҵı߽Ǵ¶ؼȴͷϸͬ¡
˹֮ǰǰ͢ţۺҲںְܶνǼʶ㡣
һ¶ؼʣ͢˰һĴָţ
˶ʱղĻһЦͷΪпͼ
ﾺĿǵͷˣӾҪ
Ĳ˵ͳһݣȻʧȥ˷ȴά˹ҿÿһλ϶һ֮ʵǡ
ֻҪϵúãˣǾ׶ڵã
ﾺƣ˰ǺͻʼҲûһƴ֮ȫпܸɵԷ
ȥ꣬ꡤѾ͸ﾺĵӣԱֶǷսλģǷߣһҪΧķȴһȫά˹
ﾺǰк߶Է
治
ҾͲ㣬Ϊֹ
һ룬ˬ
Ҳţû뵽үŷ̳Ȼôһά˹ͨ绰͸㶨ˣ̫ˣ¶ؼӸĳݡ
˭˵ǣҿ⻶үָɴµˣ˵£
˹ҲСˣٷ˵ģɶԻүȴû˵ģֻз
ҪǣүǻǮˣһ׺ܳľӪ˼·
ھ͸ŵ˹̹ӵľӪӾһĿ꣬ǰģȷμŷ
Ŀ꣬ﾺãߣĲߣ
Ŀ꣬˽Ա顢Ա;ֲĽһĿ꣬ǴУ
Ҳڳˣɵļ
˵һҺڵĹ˭ָܶ׬Ǯ
ү뷨Ҳܼ򵥣֧ӵϰ壬ֻҪΪף˳ɼҾ͸ӦĽ͡
δ⼸꣬ﾺֻһǾȷŷڣϣܵȡøõĳɼ
ﾺһںĹ㣬ԼﾺĿ
ﾺϰնزͬһǴűӵһʵǮʽľӪַʵڲìܡ
һ㣬ǮղʼͰǣԴﲻǮЧ
ˣɵøͬĵͷ
԰ôգյùʼ
˼յĿɶĳǣ˼ǻԱӣ˰շŻݣﾺ
ͺʥնĦɸǮͬнˮʥնֻһĦɸ˭˭
Ҫǽһ죬׿ٷչʱˣһĦɸǮ
ԭͳ˰һȫû˭յùĦɸ磡
ʱ˵Ħɸ绹ûǮˮ׼С鲻ܲ
ﾺлʼڣղЧġ
ԣﾺҪһ·ǲ׷ǣҪȡʤͨԼ۱ȵתԣӵսȥսʼͰǵĵλ
һ󣬶úʵ
ﾺĸ궡ꡤ˹ӱȵԱֺϲһǣûжǵǱ
ЩԱʵսִߣһ𣬾ܹһµ塣
ͺϣȡŷޱһľ壬ȵľսִ
֮̸ֺ˺ֲܶӪ顣
ﾺѵؾСͶһʽ𣬶ѵؽ͸졣
үᵽѵأꡤˡ
ʲô뷨Цʵ
űԶԽԽ˳ۡ
𿴰͢⣬ԼˣŶС
ϣܹϰնصһѵϵͳݷϵͳ
ῴһĿ
ýпһȾϰնصһϵͳˡ
ãһǰ£רΪﾺһϵͳ
ƣԼҵĺӸ˼ҵģǲһ
ǵ°˺˵˵үҲǴӦ˼ѧѵһ¡
ԼҵĺӲͬ԰ֹרΪﾺһס
˵ˣÿһ֧սͬݵĿָҲǲͬġ
⣬ʹжһ޶ԣѧϰģ£ǲܳɹġ
ллү
˵ͷһĴȣֱվ
Ϳɣ
˶ʱҲվһʱ䣬ۿˡ
һҷֵ꣬ͣ絽ȥԣ
һʱˡ
в
ǿﶼպģ˵ˮƽܹ󣬶һǰþԤ
û뵽Ȼǻүģ̫ˣ
ԺȥԷֻҪϻү־


ﾺһڹ㱼ֵԷʱķҲ˽˻˾Ƶꡣ
һͬķģϼŵļ߹⣬ͬʱйڵļлĴҲԽŷгǳȤ
һδǱ߻õϢǰǳϲˡ
ķһصƵ꣬˲ϢֱӾ͸˵绰
ûãﾺ극ˡ
ɻүһţȴ˲ñˣֱһ䡣
أ
ķͷǸư⻹Ҷ
ͲúúùĹңࣿ
мȻȥˣ
ŶЩʧ
˵Сӣ㻹ܲеģһ˾ֻǼǹͲĹϰңѵãҺ𣿡
ãƲƲ죬ͷǸЦ
˵ϰ֣㶼ʮˣøСһѲɻҪ˼Һ壿
ͲûʳǾ侭ģҺͬʱˮȾ˭
ҡķѪѹɵ
ˣϰ̸֣ô⡣
ǺܻӭͶʣܶԭͦ鷳飬ڶ̵ƣǹﾺ¡򳡵ĲǨе㼬֣ϾǩЭġ
ڶһһʱʹﾺǩЭ飬չﾺЭ黹ǵҪ̳С
ĹԱҲ˵ˣ˶ĿǻȥúооӦⲻ󣬶ҶΧĵƤҲʾúÿǡ
΢΢һЦǵȻ˭֪˻棬Ǻ͵ģѹûǮô죿
³ձĶ˹̹
ֱͬȣȴǺ͵ģձߡ
˭ձôǮأ
ǰͲʧܡ
ԭܼ򵥣ʧܺ󣬰ƥ˹԰ĵƤˡ
ʱ˶ֻﾺҪ󣬱ˡ
Ŷ룬ʱ򳡵ĹȨ
һ׬üǧأɵӣ
СӣֺǺǵģʲôأķЦʡ
һ֮Уջ൱ḻǰԼⱦ͡
Ҫûͨ籨ţԼ϶ŷ޷顣
ûʲôվһϾҪˣĺһ׺²£ҵھ˭
˭ķûʡ
ŶСӹˡ
ף԰˵ΪĺǮɣ
ôӵ
һգһ׺
ѽ㣡
վ
˭ķŵ˶վ
㿪ЦģվȷʵǱһ׺լҪȥ߰Сʱ·̣˵ҲȥסǷͶʣ
ŶķһĲŷ
үӼѵɭϣ⣬ȥΡ
º⺣λϲĵкذŷıʤء
ͬʱҲǱϼĳأȫ紺ǳʺϾסŷ޹壬ȫǵľۼء
ŶˣﾺѹʵǰϯϣгȴΪ̰۸ܶҲڶȥ
һᵽׯ硣
缸ȥʰ·ӣҲ֪ôˡ
깫¾ͼҴҵˣк򣬵绰ҲûУô£


447 ˭
һ򶼺ܵ͵񰢲Īά棬ž͵ʮ˸ţþ͸Ƶģ±˲֪жƣбҪ
鱣ڣûֱӾʹɵӡ
һӣʱ˶ɳˡ
ô˵أ
߳һָп
ôô
⺣ôô壿
ôô
Ҫ־ĦҪˣ
Ƶı̺죬ЦǺǵ˵
Ϊʲôүͦġ
־Ħɶϵ
ûɶϵʫøˣ
˹ˣʲôѽ
ĵˣĵһһ䣬һƬƲʣ
ʱڵСҵĽͳˣҲ˵ʲôֱ˳
ӻһ·;Ͽ·Զĵк
Ǹõط
ѹȫôǮˣôȼ٣е򷿡
ԭʣֱǶȼʤء
壬Ҫˣסڷһͨп
ȴƲƲ죬һĲš
ԻүĸԣݰҲ֪ܹάֶá
Ҫ֪үǸסˣżһĹ쵹ǿԣҪסҪˡ
ү˵һ仰νΣǴһԼ˵ĵطȥһ˿˵ĵط̰ʡ
;羰ȷʵ൱żҲһɷ羰ĳ֡
ڣ·߾ͳһƣдţݳۣǼ۸ǧŷԪȻһ绰롣
һǽˢɰɫ¥ӦҲСˣ
ңҲŶǮ
סֵطҲǹǺġ
Ҫ̳û̳ҪʩûʩţҪ˶ס
Ըϲû취סϰƧĵط
ԣûѡɽĺլСȥվھӣѡֵ⺣
˵Ǻʵȴ˽һͻСɽϡ
ִ¥ǧƽ׵ݻլ滷ݻĶլСס߰ȵңжҵĻ׹ݣʯ͹ͷȵȡ
ٲþǺǣߵФǰ¡˹ȵȡ
ܹ֮һ׷ӣ˵Ҳɡ
ΧƬݻСһӢĵز˾ģͬʱҲ˸޷ɼŵһЩ׶صزҵһ˵ȤӣƼ
ׯһˣĻǳ⣬׷Ҳ൱ϲǶԻ԰һһǧƽ׵ľ޴Ӿأ൱⡣
̫ˣľУ
棬ôξôΣ̫ˬˣ
˹ϵز»Է˵ҪִһۿۣɻǻǧŷԪľ޿
ԭҵСС˵һ׶ҪŷԪ
Сĸ߶ĻһҪʮŷԪ
ﵽжݻˣ
˾һ·ϳͨĽС͵˺լĻ԰
м䣬ֻڵȿŵʱͣһ¶ѡ
һ׺լܹ֣һǴŽĻ԰䱸ͣרṩںӶ˾סױ
³ʱĿú⡣
ү
үã
үã
үĶıڣүǷš
Ѿͷһӭӭģġ
ƫƫСӻһߵӣװ崿С⡣
⸱ģ̲סǺֱЦ
Сأ
أ
˵ʱׯٻӰѾ˴ſڡ
һ˶̿T˵չֵ쾡¡
߽˿ϻЩ飬ƺʰ
ôڲŵׯЦӭ֣߻ȥ
˶Ծͷûյ֪ͨǲȥġ
˵⣬Сİ൱ȫٺСţʲôġ
һأ׺լͷ·һСء
ˣ
չţһѽ˸һ˻
֪ϰǸˣñӲҶ죬ȥЩ߰Ļᣬͷͣû
ׯˣֺֺЦݺݵİһۡ
лᶯ˵ģ
ι˵ģأĴ
Ǻܴ൱ĿҲǳãɹǳá
Ŵ󺣣͸ĲĻǽƣʹÿһͿܹܶĲɼ⣬൱ʡ
Ҫܹ
ǲӦһ仰
泯󺣣ů
ׯһ죬ȥϴ裡
ϴ裿ͷһȣѲ롭
ѾͬӶʱˣׯ绹ܲϷʵĿ⡣
ȥˣҲţģˣ
ƾţûаš
ׯ翴Ҫ˹Цӿȥˡ
ȥϴ裬·ڷϴ˵
˵꣬ҡҷ˵˳
Ҫһϴ
Ӧһơ
ѽոȥŮ˺οҪΪԼأ
ֺǺǲοյĽݣ˶¥ԣִϹȻѾźһ˶̿TԱ߻׼һӾװ
ůĵС
˵ţֱӳԡϴװ
ϴ˳ȡ滻·ӾӾֱ¥ȥǰĻ԰
԰滷滹ܹԶɳ̲羰൱
ΧһȦֱӾӾһȦһȦػ
ů紺ӾصˮһӾĸоҲͬ
ɾεʱȴַ֣Ӿͷһˡ
Ȼ˭϶ׯ磬Ȼ˭
ѽԭǴ⸱⡣
ЦǺǵİ;ˮͷֱǰһꡣ
ׯûϵͻȻתͷһҪܡ
ɻүʲôˣ
ȻȲӾ̳ҲǼӾˣٶȸ죬ܿ׷ȥˡ
ףԾΡôأ
ѾͷӾԲУӾɽľͱӾ˫һߡ
ǣׯѹͲӾӾ̵ģΪûٸ͵Ĵۣ
˭
̫ˣ
Լ޶˶˵Ķһˣҿһĺõ˾̾Ůˡ
Թԣʲô
˵ĹʽӾ˫һߣû취
ѣֻһ
ҺãӾҲģٶȿ죬һӾͳȥˡ
ƺûϵһǰ壬ͻȻ߶һˣļŵ˶ֱˣֱӾǺˮȥˡ
ȡȡȡ
˸ϽӾվͣĿԣȻղųԾСǺ˲ˮ

һˮͰ˸ϳˡ
ȻӾñӾ̫Ϥˣϲأ
òײֹס˿ԣӾ¶һ绨񣬵ȴŽӡ
һ棬Ǻң
ЦǺǵӭȥһѾͽ˻԰ȻˮǺǾñģ
һڴʲô⣬ʱϲ
˫ȴĻĲӣʹıס
ȴſһүһϣˮĽ

˶ٵ绰㵹Ǻãһûӣỹֱ·һģﲻСĵŴС㣡
ĶҰҿǸ㻶ү򹤵ģȥʹѾͷ
𣿡ЦǺǵĵͷڱүҪһ£
ʲôһ㵡
ɱүǱ򣡡
һЦ˶Ҫˮȥˡ
ٶɵڻүǰûүѪֱ
ɾʱԱͻȻһ仰
㻹𣿡


448 һɱ
Ժ󣬵Լׯ˴һ飬ʲôطֻᷢʲôأ
ôҲû뵽ȻԼҵӾأ⸱
ԭģһӾȴе쬵ġ
ǵׯһ䣬㻹𣿡֮˶˵ʱ͸еˣȫ԰
䳡һֶӣ˵ȴ·ʮСʱһ
һֱͻȻׯһֺǺǵЦû֦չģӾҲͬЦǰףԭԼǸˣˡ
ɲ
Ҫׯݲô
汿ң
Ҫ˵үһڼԴͦģƫƫ£ԽͲʹˡ
Էˣϴ̫ã
˵ֳ꣬һǧĵ۶߻سȥˡ
˵Ĺͷֵˡ
û뵽Ѿͷ飿
ǲǺ֣ȵׯ֮󣬲Цʵ
ߵ˰ߣӾرڣͷտգ˼ĵͷ
ţеɡ
µڣҶе㲻أҲȥЦ⣬˵
ʵǶ֮ǰ͸΢ŹˣҺܶܶ顣
ŻȻԭô˽Լϰߣôġ
õԼԴ벻
ͦģΪİţôʱҾֻ֪еİһʱŻȥ˽ô࣬ô
ܺãĺܺã
ܸӣжׯ緢ĵͣҲеʧ
һүδһŮˣǻүһ᲻ܣһ뿪תͶԼĻ
ƫƫүδȴһŮһˣеֻԼá
ʣľǰԼʲôָأ
ɾʱǸңԶľ֣ȴͻȻ绰һףյļƻ
˵ׯչֳһ֣Ĵȡ
ͻȻˮס֣Ҳܺãǳá
΢΢һЦ̧ͷûһưƵ졣
Ƕܺãõң
ץŻү֣ȻһЦƤʣڲ֪𣿡
үҲһЦ԰룬ǵ˺ˣҲɴѻ˵ףڲо仰𣿲Ҫų꣡
һ¾ͺˡ
̫˽⻶үˣһ˵ĸ϶Ǵ⡣
˵һǻ⣡
ֵУӾ˳
߰ɣ
ʲô
Ӿ͵ȥһůȥһȥʪ𣿡
ů
ԺһĿĻ棬ֻҪȥɣã
ȷүûһɱ


Ĺ磬ѵõмʱŷ̳ȴ˾޴ı仯
ڲڿеŷޱĻ
ŷޱһ籭ǿͷϯŷޱııȷ֣ΪҶһǡ
ʱƴﵽʷ塣
ȴʶʮĹάѾߵְҵĵĩڣά¡ҲѾʮ꣬˹Ҳʮˡ
гĴӣдϯߺͷ׼˹еȻӰˣһս򷨻ֶܹã
ŷޱսͱƳɼԽԽҵ˿ս򷨵ŵ
ɾˣŷޱӡ̵㣬
ǾͣǵСνǽŷޱһٳѾյˡ
һעĺгġ˹ȴ˶еʧ
ʧԭȴ˹ֵԣǺгѹûбֵĻᡣ
Ҷάŷޱڼ䣬ԼŮͬʱҲǺҶӵϽ÷г˹˾¸ɣҶڲΪ˱ڧ󾡻١
СУܣ̭֣Ԥѡдʵ˹ȴ״ŷޱ֮ãһӵϳʱ䶼û̵
ŷޱСά¿Σ˧Ӷ̨
Ӷ̨ĵһŷͱʾ˹ΪҶӵĶӳгģͬʱҲǳ˹Ϊ
ҲǸʧŷޱ˹һο
Ȼŷޱû˿֣˹תгϵĳ
Ͼû֣ѹû֣
źʽı֣˹ڴԸΪǿңҲֱ̧˹ļֵӰ
˵˹ŷޱʧĻϣĪάŷޱǳɹˡ
зϰնغ÷ϵĽͷҶӡ
СϣĪά濿Ÿǿʵקŷޱ̭Ȼ̭ϣĪάΪԼ̵ĸŷޱ򣬳˹Ϊŷޱѥѡݡ
ϰնصŵҲƾڵ¹Ҷӵĳɫ֣ѡŷޱݡ
ҲϰնΨһѡŷޱݵԱ
ŷޱ֮תгʽ˴Ļ
ӢٶȳΪתгϵǡ
ϰն½ķȴֿȵʿ߷˹ԼŷޱϱֲĿ޵гĪ档
ϰնٳֱʣӷʱ߷氣ǡ
Աȥһֱܵ˻ʼжȺӵж
֮ǰݴĪάǰŷý嶼ΪתͶжѾ嶤ˡ
û뵽󣬱ʱСȴǼϰնء
ټϴҺƤӲͼҺ壬ʿɣޣԼﾺгԱƿˡ
ϰնصתһʽһʣɵĽţֱӦӲϾ
ҲϰնطӢı֣ڴ
ԱͬʱϰնȺҺ߹ȥ˻ʼСʩε͵ķȴ̡
СյжԼһǧӢۣתͶж˶ãֱϰնغݺݵһʡ
һ׮תľǰжϯִй٣˵á
ж˿֮Ⱥ֡˹ĦԱʵҲ
ܵϰնصӰʹ̼ɭɱҲһĹȥڼּҵ磬Ⱥ˸߼˲˹³ͿȴȺɽ˰ǣ
УתἸŷ̳Ϊ֮𶯡
֮󣬸ɭҪֲȫ˹ΪгļˣгӲȺʵ
жͻʼľ
ϰնҧ˹ǷƷ۵һֱ׾ãӰʥն˹ֵǧӢԼ󣬲еɶ
ʱ˶֧˹ĺӵľ𣬺гҲˮǴߡ
գӢ𾪵ǧӢۣгС
Ҳ˹˺ˣΪļתгϵ±
ʥնȡ˹ʧܺתȺԸ߼˵Ǹꡤϯߡά桢¬˹Īǡ
𺳵ģﾺǧŷԪ˸ױз淨
ⲻļתٶ֣ҲȫԶΪ֮̾
ﾺ½תгϳ֣Ⱥ˿ͼߡŵϡǡŵ³롢µ¡ŵϡά˹
оά˹תΪѪĥ˰²תɣעԵȵúòĽ
ά˹֮ﾺٶȳ֣һǧŷԪֶ˹ŷϱֳɫĿ޵з档
ʱԶ˷ܣΪﾺ˷֮øױзתѣά˹ȶʵǣʵ
ά˹ֵ̫ˣ
ⲻ֪ﾺûӷתлöٽǮ룬׬ŵ˹ԼͶߡ
ŷ̳һ׮׮˷ܵĴֱתᵱʱûע⵽ķϲĦɸҲƵƵ֡
Ž˹˹ꡢҮгά١Ȱء׶ǣǰ򡢷ѻ塢ǡ°÷
Աһһ½½·׶򳡡
ͬʱĦɸ绹ǰϯӪ˶ֲ³˵ӵϯִй٣ǰϯ̽áˡӵļܼࡣ
͢Ŧάкӵŵ
ȻĦɸԱתƵһ˷ûӰˡ
Ա϶Сеûְҵı飬᲻ýȤ
ԣܽ˸еǣŷȫý壬ȻûжٹĦɸı
żбҲһʴֻᵽĦɸ类չ˶Աط֮ơ
׶ӣɼĦɸûֵùעĵط
ⷴεŵиˡ
ΪһܹڿɵĻ±սˡ
ŷתгݱŵʱԶڱʹھҲʼȫǵĿ֮С
ϵǣȻ׽챭췽ȴֱӽ˴һ


449 ̫ˣ
ãĪάӭŦԼţ
λݾڵŦԼţ췽ءϣ˹Ͳ˹ŵЦǺǵӭŴ׶ضж߹ܡ
ϰ尢ĪάԴӣϯ³˹Ϳ˺ϯִйȡŵ˹ͬټжļĸ߹ܣһµӳ̶ȡ
λ룡
һȺֺ˽ȥټĲʱɵʱͦյġ
ȥ۵ľһŴͷ
ýܣϤ˶ʶACܾᣡ
ֻǰ껹˵緢ļͺӣȴԵЩįԭǸӵĹỤ̋ߴнͺӸϳʥ򳡵뷨
ACǱ˼ҵĲƲһ򹤵ģϰͻⲻҳ
ãĪάЦǺǵӭȥ
þòĪάҲվ˹֡
ǵãĪάոչжʱ򣬼ôò˳ۡ
ڣȴͶøͬһƵġ
ǽ˸п޳
ˣĪά濴һۿյĲЩЦ
ڳ֮⣬ǽ䴦ļұļߺ͵̨ýˡ
һ˿ȻҲһ˿΢Ц˵ͷ
ʱԱߴһЦ
磬磬Īάϣлܹʶһ㣬ʱʰ
ĪάͼתȥԱվһ߸ݣ۾ͷ
ءϣ˹Цλϰ壬˹ٷҡ˹
˹ٷҡ˹
ز༶ﰡ
˵綼ǳԵÿͨһţ˰
ã˹
ĪάͼЦŸ֡
һ׺Ѻ󣬾
ŦԼивͬһĩڣоͿˣ﹤ͨסڽ⣬Ҳס˲١
ĪάͼᲢ˽ŦԼֻܹԹԵš
ǵŶӾһ˼֮󣬾;ѱĵһʮϣֳܹ
һҲǳӣϾǵһ˭ϣܹһڶ죬УΪһͶ˴ľѪͬʱҲһֵǰĻʽ˰˹͡ȲڵĶλǵ󣡡
ĪάͼˣҲǲסĵͷ
ˣһ»аŦԼһȺŦԼţŦԼְҵ˵ĸ߹ܣֳ󣡡
Īάͼˣɵöͷ
óԷһϣҲͶ˴ѪԴ
˹һ⣬˵漣ý˾ĹʹھҲǽʲôط죿
˹ٷҡ˹ǺЦҲݣŦԼû򳡣ﲢԶ
Ŷ˵ͷǱߵô
˹ٷҡ˹Ȼ׼Цܲ͸
ô£ˡ
Ҽǵ֮ǰıֽ˵Ʊۺϲˡ
˹ٷҡ˹ЦҡͷǶǴģҸ㣬Ʊ˾ֻһ飬ǾǱֻǵƱ
Īάͼˣʱͷһϲ
ͷƱ˾Ʊۿǰܴģʧȥĺ飬漣ýĹʹھƱۿ϶Ǵܴ
֮ǰǷųϢ˵ʮСʱھٶƱúϡȱƵģϤ˶֪ݸͲţ̫ˣ
ͷܶʱǿġ
˵
վڷڣܷ죡
ֻƱǲͬŷǳȶĺ飬ϺͬʱƱݵĿŶȻߣ
ˣɵЦǣ˹һô
ʣҲܹACж۷ԾǲܹС
Ҫ֪ɲֻƱ۵⣬һУձעACӰõ޴
Ǹʱǻ
ǳɹۣˣ˹ٷҡ˹ЦĻش
Īάͼһľͷˡ
ൣʱ䳡Ǿ̫ûУ
ǾȫýͱֽһȾ֪˻ΪACжɥʧŹ⻷أ
뾡ܷģʮϴǸҰѱڸͬʱУͱޱǿҵģ
˹ٷҡ˹˵Ǻɰ
㹻ţЩΪչһҹ˾ܹгˣһӭͷʹΪû˭ǸϤ˽г
ⷬ˵ðĪάͼᶼЩȼˡ
˵֧ӶõĳѣӪɹǲġ
Ҳȫô
ϾɹĻ˵޺ġ
˵ˣʹھС֧ӵѾˣڸͼȥֻܼϣڱܹɹѹʹھ
ᣬŹʹھ̸쿪ۣ˶ԷҪǱˣԺô죿
ѲҪȥధʹھǲ
ǻкӵķ
ɲȥˣټгӴľ棬Ҫˣ
ԣͷݷ𣬾űܹȡóɹ
ǱţʱһһĹȥˡ
ʱٽȻ½½Ҳб͵ɸıȣ̫ˣԵúܿա
һҲ۷׷
ôʱˣ˻ûأ
ǲ˰ɣ
ôܻ᲻أ
˵Ҳᣡ
ôɰɣ
˭˵أʱǶȷģٺҲܶͶѾ˶ԼѲҪ˼ͻȻĿڣ
е
УҸ㣬ıû߶࣬Ӵ⣬̴֮ǰ˵żŵղķ˹ĬҲȥ
ļٵģ
˹òײ̸µĹʹھֱȨ˵ļٵģ
˵ǸESPNж˰뵺Ӣŷ޵յ̨й͵ͼ۸ӣ
˭˵ǣǱ߼ȫ󲿷ֱֵȴֱûȥ
ôҰɣ
ôңŰɣ϶ûʲô
۷׷׵˹˹ٷҡ˹ɫ൱ѿ
ĪάͼǶһۣ׷׿˶Էơ
Ѿģղ˵ô࣬鶼ڴţģ
ʱͻȻһվ绰
̫ˣ㣬ʲôǱͷӿӿȫɣ
Ŷô׳ãϾ͹
˵ţͿǸһæҵʰҲƵˡ
ѾģĻû˵
̫ˣ
һͬȥţһڼ߶ʱҲ⶯
ûãڶ˾ȥ췽һȻ˸ʱµɣ˭óܵȥˡ
ĸ
ӣ߾һ롣
һǶܹˣЩҲסˡ
ڰĪάͼͷżߵʱи˹
˼˹ٷң˾ʱе飬øϽȥһ£
˹ٷҡ˹ȵվǰɣӱְҵ˵ܲãӦҪģڡ
˼˹ٷң£¡
˵ţѾȶһ·߳ȥˡ
˿˸ͷ½˸
˹ٷңͻȻее㲻ҲҪȥϢһˣ
ô£ﲻ
ҡƨۡ
ƨۡҡ
˹ٷҡ˹Ӧˡ
һ˶ǿˣɢˣ
ЩѡˣмŶأ


450 ˭Ӯ
ɳɳһ飬һ飬Ǳʲô
ɳɳܲܲһһ
˶費Ҫ֧Ԯ
ܲûʲôˣͣܿգӦûˣ
Ҿ֪ѹû˿һͬʱⲻ𣿡
ɲǣҪŦԼӺŦԼ˶ӴǲŽһأ
˵û˼˭ͻȻ˵
飬Ǳ߿Ҳͦɵġ
ܲҲСèֻûʲôˣ
ţҸոոŦԼţ򳡵İϵһ£˵ǽֻ˰ǧƱӦûˣ
ǧţ
ǰǲܶ࣬˵ܺ
ɲǣǻЩǹݣ
ܲǲǰȥˣҿôˣţԼİ͹ˣ
ǰܲ
ţţȷʵǶˣʴ󶼻ǱߵһǾǰӣ
ã˵ˣţ󶼻Ǳ߿϶ٸգ
ǣ룬򳡣ȴŲһˣܳʲô°
˭˵أ
˵ˣʣ
˵ţܿʹɳɳ
飬飬ûУ
ɳɳܲ
Ǳʲô
ɳɳ
飬Ǳߵʲô
ɳɳܲߡ̫֧Ԯ֧Ԯ
ʲô̫
ǵģˣ;˴±սһ̫ˣ
ô
˭֪أϽֹ֧Ԯ
Ŷãϣ
һ顢顢飬ش𣡡
ܲ
ܲ
ܲ˵
飬Ϲȥ󶼻֧Ԯ˵ۼ˾ԣҪϹȥ֧Ԯάֳ򣬿죡
ã龯ԱӦ
ʮӺ󣬵ִ󶼻ʱ˶ˡ
Թԣʲôôˣ
⻹кܶѾ볡ˣô
˭֪أ
еæ
ˣ
֧Ԯľ죬Ӿæάֳʱ򣬴󶼻ͷǧλϯͷӿӿ
򳡸߿λøӽģȫǰһ˵ʢ
ѹѹͷ͸ͱ˵һģ˿˷ܾ̾
ǵֳڸߺʶ
һStyleգֱӵȼȫԵ顣
ʶڹֺǵĴӵ£ֳһֱӳȫ
һ׸Ǳʹھ
֮ʶֺϳһУ˵ĿڼΩΩФȫԶ񫡣
ѹʶרĵڶ裬Roar
Ҳʶµһιࡣ
ֳЧУʶ׸־ͬʱֶʮĸ൱ֱȫԶԵ˻ź
̫ˣûУ
Ĳ˵ͳܹȫһʱʶһµֵƱˣòã
һŭ꣬ȫɱƵߵ㡣
Ҳһ̣˫ӣϰնغͬʱ߽򳡣
һҲǱʹھĽĻս
ܵ˸ղůݵĸȾ󶼻򳡵շǳңû򣬾Ѿǰ˸߳
ŨҵķΧϯ̨ϵܵޱԣ˲սȭͷþöɿ
̫ˣ
ʶļɽ൱أ
ԵЦ˵
ȻڲͣĽУͷ
ʶѲǵںʱСˣѾȫĳǣ˿ȻҪʱͣԼĻ߲졣
ʶ壬ҲǷǳ̿Ŭģ
һЦ壬ׯɻ
һֱҪǣô뵽Ҫأ
һһЦָָͣǻү
У˼ҿధҵĺòãһί
Цĵͷȥμӹܶ೪Ŀ˼ðִ죬趼ᣬɤȷʵǺܣ˺ܱŤǳϲС
˵ʱָָλүҲ֪ӲǾܳΪǣд˽Style
ׯеײ´½ӣȵĿ
һ˫·ǻ˵۾ڻүתţ˵ûѽ㻹ǸСӣ
үʱ̧ͷͦСǸɪѽ
٣Сãûĵطˣүһŵھأ
ǵɪģׯĵһۡ
һЦţ⻶үƤȷʵǺױȰ
֪ȴûһ򳡣ޡ
һģ
ϰն߼ѵʱˣڹȥʱʥͽһûдרĥӺͱսʹھ
ϰնһηǳѵõģչʾԼľѻᣬܲ
һ㣬ӱ׷ݾͿó
Žŵǰ͡ά˹ϣͰƤ
гԱֱĪ桢ᡤ˹ͱȴ
ǰϣĪάͼ˹
ؽĪͼ˹׷ʸ񣬷ڷ״ʵİñ油ϯϡ
Ҳͬȫݳս
Žºǣ߷ֱǰѵϵ¡ά쳶гǰʲˡ˹ƶ˹ᣬǰ˫ǰǷ³Ĵ
˫ԶпһʵмＸص뷨ӱĵһӿʼ˫ûа㱣ֱӽ˴̵Ѫİս
Ŷ˫ڱɱ̨ϵǿô񫡣
Ϊ˫ŸովϿܴѵڣԱ嶼ûе״̬ټ϶˫ı̬ȶû˿ıúܱš
ԣһĽܿˡ
ʮӣϰնгĪᡤ˹һײǽʽϣĪǰֱ߽ʹ
ϣĪάϵά֮ǰƤºǰصš
ûã³ͷϣΪһ֡
ϰ볡ٽǰȴͻȻһų䣬ΪϰնٶȰѱȷֳ
гϢʱ˫˻˵
°볡ɼң˫ޱĴԹս
ϰնٶȡýһνǵްͣ
ɱڻ˼ϣ˹滻˹ά˹ͬʱҲô廻˰Ƥ
ϾͱսǵһҪ
ϰնСδȣ¼˵Ĵ֮ϲĬӵʮ˷֮
գ˫ƽ֣
Ȼûֳܷһʤȴǳżҡ
ϰնغԴĬҪṩһԭ֭ԭζӢĿҰͼ顣
ʵϣֳԵķӦЧ൱ԣ
ΪͬʱԴ󶼻ߵĹʹھһСոսգŦԼţǱߵıսҲ˱
˼ǣϰնսƽ
ǱACжҲͬǴƽ֡
ͬǣ㣬˳Ƶһƽ֡
ͬƽ֣ȴֲͬĹ۸С
µ췽֮ǰһ¾ڲͣĳͣţýԵע
кܶͲԵ˶ڴâĴ̨
ԣһ¯ǹĵķ
ǣ췽˭Ӯ


451 Ƽ¼
˹ٷҡ˹ƵŦԼţϯ̨ϣ·
ʱ̣ԼϡϡĿ̨ϯϣԲ
ڱ֮ǰͲͣĿʧǰ뿪򳡡
̫ˣûУ
ԼΪµ췽Աеơ
㣬ѾģҲð
ٲͷȥĪάͼᣬ˸ղгϢʱΪάԼӣһܣڻء
ǶãԷ̫ˣ
жͲһ֧óӣҲڰʱڽһЩˡ
ļ˹ˣǳӹƽģټжļתԮȺĪ桢˹ͰƤ˸ͷʹжĿǰڵͶ֮С
ACӱͺƳأACȥļƤг֯ʹ»
ȻǰӵᡢޱĳǣϸСɳάǰϣûг֧Ԯǰɲ
£֧ŦԼţ򳡵һѹͲṩֵĽʢ磬һ˭׷ôٵĳսۡ
˫ڱжһѵʧ󣬽ʧ󣬷ʧгҲʧ
ʹ˵ƣ
ıȷ֣ͺܺõֳ˱Ĺ̡
꣬˹ٷҡ˹һ㶼е֡
ȫԶһϣ糱ĶԹս
ǸոշҰҰڣ˭صù˭
ⲻ
ŶһİԪרſܵΪ˿Ĭķأ
ⲻԼԼ
԰꣡
˹ٷҡ˹ԼҲ֪һ㣬أ
Ǳߵı𣿡
زʱԵúܵ䣬˵Ĳϡ
ԭüɫ飬ڿƣ룬˺˺ܶࡣ
ءϣ˹˵ͷˡ
ô˹ٷҡ˹Ͻ׷ʡ
ϢǣǱߵҲ൱⡣
˵ʱϣԼһ˶ɲҵʱȴͲѵһеͬѣס
ԣءϣ˹õ鱨Ը
ԣλЩɣ֪ô˵
˹ٷҡ˹̾һû£׼˵ɣ
һ¾Īάͼᶼչˡ
ءϣ˹ͷһ鱨ʾǱܹ˰ǧʮ볡սϰնشƽ֡
һ°Īάͼɫúѿˡ
ƽ֣զ˼߳۾ֻ߳أ
ɨ˶˹һۣǣ
ŶƱ˹ųһгдǵΪʲôûϣ
ǰ˾ǲأ
ĪάҲˣʲôǣ
ŶصԼĴǰأ͵ѹ
㵱ɵӰ
ԼĽҲܳ⣬òã
ڹȥǾ͵˱˴򷴻ǵʱûģӮ͵ɪô˵
˹ٷҡ˹ˣȻû˵Ļҩζһ̾Ϣⶼʲô˰
˼ң֯öð
ǧԣƽƱİԪ㣬ǾǧٶԪ
У˵ϰն֯ѵӪʼڣ˽ʮȥιǵѵһԵѵƱʮ𣬵һõԪ
⻹лʼаĽڣأ
ǸģҪϰϴ˹ɿڿֵ̣Ȼ٣Ҳܿ͹۵תѣһ˼漣ýͿˣ
ٻرǿ϶û⣡
˵ǻҪ׬Ǯأ
˼ұʰƽʮӾͽһ򣬹񫰡
һ˼ҿ϶ӮÿڱӮг
Լߣ˫䣡
ءϣ˹һԣܵ˹ٷҡ˹еơ
Ҳǧ˹ٷҡ˹Ļ䣬ĻݽĹôһҹ֮䱻ԭ
ϰ壬ʵҪⲻӣڹ򡣡
򣿡
ԣƹʹھСʱǹģΪн𣬻Ϊһͬʱȿǵǽ
ءϣ˹һ˹ٷҡ˹ƿԡ
ԼǴæӭսϱͿǵòȫ档
У֮ǰԼؽȥӣڽ涼ʡʡͱ¶ˡ
˹ٷҡ˹̫ˣôأ
û£ϰ壬ǻɼӶӢ٣ҲǺпͷģ
˹ٷҡ˹ˣˡ
ͷиƨͷ
˼ԾǰĽڴʼصǰ˵Ļʢ򳡡
ɼӸȥ˼ƼĺӶԿ
ǲ
뵽˹ٷҡ˹͸еһĻ䡣
ˣ׵׵ˣ
ٽһ£ԼҪ֣ͬʱҪˣ
ڶûã¿ЩǮҪô


ʵ֤ڵĶԾǾϵԱ
ܶ˫߽򳡵һ̾Ѿע˵ġ
ʹھ׻غϽʹھ԰ǧԵʣ׸ɵ˱İǧʣ׵׵ʤ
Ҳ⣬ΪţҲˡ
ϣڶʹھƳ˰ĽڶʼٶȫԵ飬Դݣϵʢ
һ׷ɧʮġBlurredLinesڻʢʱȫԼΪ̫֮ɧˣľУ
ཱུΣȴַɧʮ赸оرϲС
صʼͰĽڱҲͬǸ߾ٶԹսֺͨޱĹöԼӡ
˫ĸ߷֣ջǻʼʤһ
ҲȫԶ񫣡
ۻʢپеһɼӺͰԺߵĶһ
һȴǧֳ
ԭʢܱߵԶȥĽڴʼˡ
ŦԼʱĵ٩˵ʹھͺһⱦʱŮһζĻš
Ϊ˻ӭ˶˭ϲѾˣ
ʵϣŹʹھŦԼͻʢһڶ죬ıҲǳ
ȵСڶٶȵȼսʱʹھǾӸ߲£ԶһƱıԹ
ǵ˵֣¹СȨսһʤһƽϰնΪȷСȨڰȱѪƴʼ˫ɱһϰնظʤһ
һҲʮһֳ򣬲ʷϹһҲԸеԺĳ¼
Ҳһսȫ綼Ϊ֮𺳣
ʮһ˰
ȻʮһֳۿϰնغͻʼĽսǵǶ׳۵ĳ氡
Ҫ֪ǲֻ˶࣬ƴѡ
ǴǮϲǮ
ǶǶɭɵһСսҲͬ˳ǧȥֳսհıȶɵ˰ɭɡ
ݹʹھС˲޾ȵķ֣Ҳࡣ
Ҳɵڵý嶼е̾е𺳡
ˣԺ˭Ҫ˵Įһȥĸп
Ҷ˹ǸߵʾӦô£ǵ飬ҵķչ
ʵϣʹھˣջĲǽǮ
ջģиӹδ


452 Դ
ղķ˹ĬһγܵϺȿپƵĻǰҲطţǰҲǷһֽ
ʱ򣬹ʹھոһƺƴķǩʽȫ̳Ĺעһٴ˹ʹھͷ
ɻкܶ˶һ³˻ɡ
ϾͷһֱĮĳƺš
ǹȥ꣬һһŷ޺ӣ½½ҵɻû˵飬ѵһνĹʹھܹ쵽
ºĽ죬һǰһֽϣÿһݶѹʹھıҪİϣһµĺµȫע
ڹȥİʱԻʼǡϰնڵĶ֧ŷ޺ӣܹʮ㼣鲼ĳȺ
֮İֱյв
գϰնڰлͼ˹ӣǻ֧ջʦһڽ򳡾еľ
νһĿľ
µĽ֮ϰնغͰ֮ĶԾ˵Ĺעϰնظƾڹȥµĳɫ֣ӮԵĿ϶
ԭ֧κʱ򣬶Ž
ֻȡӣԶ˵ӣ
˹Ϊʹھֱ̣Ҳһµתϴ׬һʡ
Ҫ˵תѣʹھתѲ漣ýֻջسɱ
Ǹӿصµƹ
ԣ˹ûٳɱתȨͶ˲ٵԴȥ
һȴ൱ߣֱӾְҵ˵ıĪ
ʸˣҲ͸ߣ˹׬
ⲻûû򣬸˹Ѿڿ꣬δתȨյ̨Ҳδŷ޵תȨ
ǧҪΪ漣ýԴˣⲻ֪˼ҿصǳԶ档
Ҫһǣǫ̃תڶʱµӰ
͵¹ʹھʵʱ򣬸ܹɿڿ֡ϴ˹ȴǵȤ
էһתȨˣȴ׬һʡ
ҴһǶ̨תڼӰ췽ֲгƹƷơ
˵䲻ģȨ漣ýģ̨ھΪ£ȵȶˣ֪ȣǸʱеǵ̨
յ̨ӢǰתȨ൱ˣɵȵӢɹ֮еһоͶˣյ̨òһαһθߵļ۸ȥתȨ
ÿÿ뵽ղķ˹Ĭ˶ɵ÷ĵ̾һ䡣
һȺй˰
̾ʱ򣬻ҵűˣվ⣬Ҫȴ׷Խסˡ
ү
ʲô£ͣ
ƻ˾Ŀ绰ϣڷӢ֮ǰһ棬ͬʱҲ㵽ƻܲһС
һ룬ͷðɣ߿ˣһӢ֮ǰȥһ˹ȡ
ȥһҲãϾ΢Ϸƽ̨΢Ϸһƻ̵ꡣ
үתҪ߽ңԽָϽס
һ磬Ӣض˾ܲҲ绰ϣܹϰնأһ棡
üͷ΢΢һ壬ּ棿ʲôüģ
ȥҵг̣ŵýȥɣ
УԽס˻ү
󶼻ٱҲϣӡ
չ˾Щ죬ʵô
Ҫ֪Դ˴δΣ֮󣬱ҵʹܴ
ͺAONչ˾ڴδΣвˡ
ǳϰնغʥͽƷƣѡҲǺϸġ
󶼻ٱδΣУΨһһ֧ǵӰ죬ƶϵıչ˾ǹʹھս򳡾ǹģ⼸ٽ̫ȵ
ˣ˵ͷУ㿴Űɣ
ãԽͷǴ΢Ǣ̸ĺзƷTommyHolfigerҲܸȤ֮ǰҲӢʳҵͷйϵпϵ»
öЩͷˣЩȥ˵ú޶̸
ϰնزڱˣȫҲŻˡ
֮ǰ˵ģϰնشһӭߵƷƣͺ־ͬϵ̵Ȥ
ʵɲֻϰնضѡ
ˣѩ̸ôˣĵʵ
Ȼ׽ʹھСûܳߣ׳ʹʣӮԵĻ͡
ͨѩʹھڱȳҲȤϵϰնأʥͽǰ˹ǻүԼƷƣỻ
漣ýʹдߣѩȥ˫νһļϡ
ˣԤƽÿѽߴǧӢԽЦǺǵ˵
Խߣ漣ýӶҲԽߡ
˵ˣǩ󵥣ʵҲڰŹʹھеĺǣμӹʹھɣѷ񣬻Ӯôأ
ۿǧӢúƤˡ
ϰնڵ̿һҲŸǧӢʵ̫ˡ
ҲС
ϰնأԷ϶Ըôߵļ۸
ԭܼ򵥣϶һݳͬϰնӣ˭֪㼸ôأ
ã֪ˣ˵ͷ
ŶˣϽ̸ȡܹھ̸֮¼ݺͬһƣ
ԽȻף֪ˣү
˵꣬תˡ
ЦǺǵ߽˻ңվŵղķ˹Ĭˡ
˼ղķ˹õˣ
ղԽ˵Ҳ±ղķ˹Ĭ
ûϵղķ˹ĬЦŸ֡
ϵˣ϶æġ
Ӧ˵ǲԴŶԣ

Ƕкղķ˹Ĭ
ô˵˹յ̨ʶܲ
ղķ˹Ĭ˵ͷԣר̸ĿҲܺã⻹ܰæҵˣ
ʱ˹Ҫ̸ĿҪҼȥܷʣϰնؾȺϣĪά桢ް͡˹ᡤ˹ŵԱ
³ͷʼĿ˹ŵɶ£ǵ÷ά˹ˣǵĽĿ¼ơ
ˣǴЯֺЦǺǵ˵
ղķ˹һ֪ʲô£
ղķ˹Ĭ΢΢˵ͷڵһκȡĳɹǼڲǳ⣬ϣܹ漣ýδֱ꣬ʹھ¡
Ȼ۸ǻǵĳ⣡
֮ҡҡͷղķ˹̫Сˣ
ղķ˹Ĭһ㶣ѵԷҰô󣬲žٰɹһ죬ҪʨӴ󿪿ڣ
ҶԸ˹յ̨ĺǳ⣬㲻Ҳ˹ȥ̸
仰ֱӾղķ˹Ĭ˷ˡ
óλүȻᣬ۹ȴܶӺѣûбǰĳɼɱ˫ۡ
һһ仰תҲأҪƹӦҵ˼
һ֮ֵͷ˹յ̨ܹﵽǵҪҺǩͬ
ҶͷȻҪ
ͷ²Ÿո𲽣ɹһûʲô˲ģҪǽ⼸겻ȶļǲöãһҲ첻ȥ
Ϊʹھŷ籭ŷޱĴ²̫ͬˣִʣ϶û취ò֮ġ
ղķ˹Ĭ˼ǺãͷҰ˹̸ԤףǺ죡
Ȼ죡ЦǺǵĴӦ
ʱŽ
үʱ࣬óȥˣ


453 ҵ棬ҵǽ
һ򳡣ӡ⣬ǿյĴƬͣʱĵһӦǣôͣ
һΣ򳡣ȴ֣Ｘĺ
һȥȫǳʽĳֱ͸һ
ǳжˣ
ҪǸ˹ܹӰаһĻǾţˣһȫ򣡡ЦǺǵ˵
ղķ˹ĬҲһĻʢ𺳡
ֻڳƽӣѾú׳ˣҪǴӰиģǻˣ
ţͻȻ䣬λżŵĸóֻһͨ绰ȥ
ޱܲܳ˻ȥ򳡺ͣ
һͷҲˣƸľ谡
ҪΪ֣Ҳһʵ֣һȡùڵ
ûЩش£תⲿдеǸ߿ոľͷǳĿ
ţãϾȥԣԣھԣ
˵ţղķ˹Ĭ˾͹˵绰ڴĿԶͣ
г˻߿վͷ뷨ˣɾһֱû֣һøһλᣡ
ǰܶ⾰ĸľͷʵ϶ǵΧĸ¥ȥĵģǶȾͱȽϵһɶ˻ȥĵĻЧ϶ǲһġ
ү
˸ոյִ򳡵ڲͣ˳һֻſţԱ߾͹һˡ
ղķ˹Ĭ˶תͷȥ˭˵ıʱˡ
ǰͦ˵ģߵ϶پһֳŲȵĸϽš
ɲӢǸεϯִй٣ġɭ
⿪Ŧ۵ļһһ߽ЦǺǵĴкãĬ
һղķ˹Ĭ˵ɫͳױˡ
˭֪ԼĬ˵Ĺϵܶӣ˹ϵ⣬ûʲôϵ
ԣղķ˹Ĭ˳ƺΪĬСĬˡ
ϤǲϤģԸ˳ƺΪղķ˹
ڣġɭôͷһǴӦˡ
ġɭǴҪһѣҲû⣬ǺЦŴս
үҸ£
ʲô£֪һԸҲû취
ʹھӢȨһɣ
ôһʣղķ˹ĬƤһһʲô
ҵ棬ҵǽǣ
̫˰ɣ
ţû˵
ӢŰɣ˳Ǯֻ߲ͣ
ġɭ˵⻰˵Ĳƴ֡
ղķ˹Ĭﰵգһǹİɣ
֪ӢͦƴֵģոмֵӢתȨײͣʹھתȨ
˵ղķ˹Ĭ΢΢һЦǺźҸղѾү̸ˣ
̸ġɭ
ûϣ˵ͷ
ǲǺͬûǩ𣿡
һղķ˹Ĭɫһ䡣
Ҫ˵ġɭһ൱ˡ
һִӢ֮󣬾һֱҰĲҪɱյ̨ĺгǾýͬʱҲڻĲתͻƵ
ɴ˿ɼһɲŵҸŮϵ⣬ʲôᡣ
෴ģһ۹׼
Ĳ˵ͳһͬҵ̨ϲμӢתȨģӲԸ߼۴յ̨ж°絽ϵĻƽֱʱεײͣյ̨ܵв
˭֪תӢתյ̨ĺҵ
Ӣŵٶ˾вյ̨棡
ŽֻǼġɭĵһ
²ӢתȨͬʱ˵˶»ᣬʮӢȫӢһŸٹ磬Ԥڶһɸʰٷ֮ʮ
һɣӢŽΪյ̨Ӣгǿľ֡
վͬҵߵĽǶȣղķ˹Ĭ˶òԵļһ
վھֵȴͲüġɭϽ
ȥ֪꣬ô£һ˳˺ѣ֯߻ʥͽԻȺǵĿ񻶾ۻᣬղķ˹Ĭ˸ܵв
˭֪һ᲻һϵ˵أ
Ȼյ̨㹻ܹסеԴԼò״Ľɽ
ʣӢѾΪĸ󻼡
뵽ղķ˹Ĭ˲ɵﰵԾѣͷù˾˸Ͻ̸ó棬ึۣøϽѺͬǩ
˭֪⿪Ŧ۵ļһﻹʲôУ
үȹȥˣ
ղķ˹Ĭ˳һ
ãղķ˹ǻͷģЦǺǵת뿪
ȵղķ˹Ĭ뿪֮󣬼ġɭƵʼ磬бҪɫ𣿡
ݸһЦҲɫ
ǰɣүڰæġɭЦǺǵŹ͡
Ҳãֵ
ͷףġɭôһͣ漣ý˵ȷʵһ
ⷲµľоյ̨Ӣвյ̨µѪ
ġɭǴˣӢûյ̨Դڶڣļ۸ٸߣүӢŲ뾺
Ҫ֪ӢǰûתӢתȨŸոϤгһȱݾעԵʹھıת
Ϊһ»죬ҪӪƹ㡣
ղķ˹ĬҲǱҲƣҲ뷨ҲҪĻᱻߣֻ϶ܵвӡ
ҿ˵յִ̨ͬˣͬʱƳһNowTV񣡡
ͻȻûɵôһ仰ġɭЩ⡣
ʲô˼
ҡͷһЦ˹Ħ˵δӢƶתȨ룬һδշѵӡתȨ㶦
ġɭˡ
ү˼ǣյ̨Ѿʼڻƶϲˡ
յ̨ȲһҪԭǾӢڽƳ4G硣
Ҳ˵ֻۿӢֱʱȻˣ
Ҫ˵ӢתȨ½Ǿ͵˵ŷ˵ķ¢Ϸ
ŷ˷յ̨¢ӢȨܶ˶ΪǶӢĴ
ⲻ֪Ӣúܣ̴ġ
ڷ¢ϳĶֱ꣬ѾܳˣýתҪȨ͵յ̨ӢһǮֲ
ɷ¢һӢ˾յ̸̨Уֱ˻ֱֻİȨһݺͬӢ
ǮӢ˺˵Ƕġ
ڣŻƶĸٷչýӢתȨҲԽԽ㣬תҲ͸ˮǴߡ
յִ̨ԭܼ򵥣յ̨Դִиٿ硣
ԣӢģ
һӣġɭɵͷ
ҪûүôһѣָԼĶ̨̹һֱյ̨㵹ˣźĪ
һʱ䣬ġɭү񣬶ʱ˸м
ɻүȴûЦǺǵĿǰ
Ѿһ׷Բԣȴܽ˶˼һ·Ц߹
ԶԶľͳ֣
ҲϽӭȥЦס˵֣ã׼г
֣׼ԵĹԱ߿˵ȥա
ġɭˣɲܵг׼࣡
Ϸǳ֣Ѿܾûôˡ׼ЦǺǵ˵
ûӵģ򳡸ΪܱӺӵʹã˼ǣӵĴɶ˹ٷҡ˹ķ˹
⼸꣬ܺӵĳɼ൱⣬ɱ뼾ΪĿ꣬ټϾõԣ򳡵Ҳܵ͡
ͷӿӿϯʢѾöûˡ
ԣΪг׼Ҳ˷ܡ
һεֺ̨֣࣬ͬѡǵĴûᰡôܲ˷أ


454 ҲǴү
ϣʢܹ֣
̨ڲͨϯ̨ܵг׼һ·˷ܲѡ
·ټԲΪ˹ۿΪͶƱ֧Ƶġ
·֧ӶѾ׶Σظ׼
ȴ൱֣нҡڷıš
Ĺ˷ܲѵȺͬ۳һӿˡ
κ߽򳡵ˣᱻŨҵķΧȾȼ
׼ԣ⻰ʱ΢΢һЦҪܺӵĳɼɫΧҲܸò
׼ҡҡͷѰ˹ٷҡ˹ûȤͶԵزȤܾӪȥͲˡ
ǵ΢Цţȴû˵
׼ΣѵһĹԣ
ԣҿλүڹװûɣ
һƻй˰
ðɣװᣬҲֻܵͷˣ
˭أ
˵ӢǶҪŦԼ齨һ֧ȫµӣ𣿡
ͷǰ°˸¡
׼࿪ڣԼ˵
˶ŦԼŦԼǶӵļƻ
Ϊʲô׼֡
ԭܼ򵥣гû죬Ⱥ廹ȶڽְҵˣǿӪҪŷ޹ǵ򣬵нˮ͹Ǻˣ
һ׼ֻڨڨЦˡ
˵ְҵЬʸûС
˵ˣһͣҪŦԼȥͶӣٿһ£籩εĿܾȻûְҵ˵ӡ
Ҫְ֪ҵѾˣ֮󣬴˽ٽӡ
һNBANFLһġ
Ҳ˵֮ǰٲ֯һ֧ӣԺͶûָˡ
Ҫû˻𱬣׼ʲô뷨
ڣܹԾۼȫԵĿ⣬ͬʱۼصĳǧߡ
˵һοȫǰ¶һ
׼ԣҲһ
Ϊʲôأһ׼ԵԱʵ
΢΢һЦܼ򵥣û롣
ԷüͷЦ
㿴Ƽӣȥнˮ֧ܶһǧ߰Ԫʼнˮ֧ҲߴԪŵȫκһְҵֲߵģְҵŦԼ
׼ԱߵԱһۣɵöէˡ
ôߵнˮôأ
ھһǣ֯һ֧оӣнˮܶһԪڣǻǵÿ
ĵĽ
һ֧룬ְҵ˵תȨòôESPNǩһݰֵܼͬǧİԪһŰ˰Ԫøʮ֧ӣԼְҵ˷֡
ֱӾЦˡ
ôǮ˺ķһµнˮأ
Ļ㲻ְҵ˵ƽһߣƱ۲ߣһҲ̫࣬ټϴ˲ȡͳһܿأͳһƶȣֲռС
ְҵΪ˿Ƴɱ˰գһֺ
ǾְҵԱǩͬĶǴˣǾֲ
һֱ˺ķתʱ̨һָԱǩԼֲǩԱ֧߶нꡣ
ְҵ˵൱⣬ȫӹ졣
ʲôûƶȵȵȣЩЧNBANFLȳɹƵġ
ĿǰŹȥΧŨҵǱ󣬵תȨ룬൱ԣǼ˷ȴ൱ߣҪһԪ
ְҵ˼ֵߵͼ˶ӣֵһǧԪ
ڶʱֻǧ߰Ԫ
ͷԺЦҶ٣Ҳ֪ƾʲôڶ̶ʱֵô౶ˣҵ˳ӯŵ
У㾭ӪõֵһǧԪƾʲôӵļ˷ѾҪһڣ
Ӫһֲ֧ǲУƺְҵ˿̫ˣҪ֪Ŀǰʮ֧ӣʮ֧ʵӯνͣ
ԱĲְҵеͶߵĳɷ֣ʡ
ûʲôý͵ģʼ磬ЦӦȥһְҵ˵ǰϢ˰۾̯ǰģǲʮ֧ӵʵ״أ
˭֪һַǳ͵ķβ񱨱ֶκͼ
ʵΣ˽⣬˭֪أ
˵ˣͶһ֧ӣҪˣҾ͵Ƚһļ˷ãټ򳡡齨ѵ͹ԱܹͶǮ
ϵȥŷչһ֧Ĵˣ
ֲǮĴֻһЩþӪȡĸ͹˾˭ϻԩǮ
׼˵û뵽ְҵ˻顣
óԽгǸȤġ
һȤܽ
ڹʹھ֮
ԼıҺαרȥμְҵ˵ı
ǲѿӷƨһ٣
ۿ̸սЩԣ׼Ͻתƻ⡣
֪ʹھǷѾʼƻأ
ӽĹʹھ϶Ǻܻ𱬡
ţѾʼˡ
ȷʵ
ý屬ϣʹھ췽˺𣬴С顣
ȴҡҡͷûôżӦûǰڵС֧ӵķʽУڱеѡı䡣
Ŷ׼һš
ɶ˼
ܰˣ
˵Ҫۣ
Ҫ֪Ϊ˵ʹھѾ򳡾Уȥ޷ã췽Ԫ
ѵã
׼ͷԺЦ
Ԫ
Ҳúƣһ´ӳǩʽΪܴ˶Ĺעȣ
ǿȫĹע
УԶܱصģ
жרܵģ
Щ˵ĵѵֻǿ
ǲҪԣҪסҪ棿Ҫѹ
ǲŲңͷѾյ˶е룬ļҲԪܵԪҲֻܳаһ
ڳǩʽ;ҪôӼۣҪôͱָˣ
ڶǽиӳֵʱȥ׼Ѿ˵һľ飬һǴѳǩʽڶһĶ·ݣɻھ򳡾У
׼һǰôࣿ
̬ȺҵģҲǴү
Ҫ̸۸϶ҪǣҪҪٰ죬ǣ
ǲ죬ҲںдѵĳԸ죡
ٲУתƵȥ
Ҳǵ͵İ˻ᡢ籭ŷޱµŷھŷľٰУǰС
ʹھȻûǼ𣬵ŵһһڶ죬Ըֵĳп϶һѡ
׼ˣ
˵ǿѹͷߣԼͷߣȴǿѹ̧ͷ
˵Ʋƣ
а취
û취ͷǵúúõҪҪٰһ£
þʱڵĹ㲥ѹصƵ
ţȫеĵƹ̼ȫرա
ʱȫһʧС
Ϊ˶֪ذıݼαҪˣ
Ȼŵƹٶ𣬾ۼм̨ʱ˶һһŮ
еԲ֣Ů¡
һʱź
壡壡壡
ʶʶʶ
ǵĻ̻ţֳ
ȫڴѾõĵˣ


455 ̫вˣ
СƻɣʱһԵ򳡷ǳİ򳡳ɫЧš
йƽոҵԼλûü־ˡ
Ͻ۾š
Ϊִ˺ˣר̴йɵܣֻΪֳܹһ׵ĳࡣ
Ŵʱ˿̣ȫԣغڵӻǰĹǣǱŸͬ뷨ǶڴѾƳʶ׻ܲܳɹƳ
Уǲܹǰȫأ
ģֵУֽදʮ㣬Ҳ
һӣڳ˹ʵǸΰӡ
ȿʶܶˣһӾץס˵Ķ䡣
ժ͸㣬ק͸㣬̫ÿΪ𡣡
Ҳˡ
ƽʱȵķ֣峪ļԸǰЩͬ
ô˵أ
ǰĳ輼ǺڸģڣԽ÷ǳࡣ
ͬĻʶ̫ˣַȫͬ
ôأ
ƽȥ
֪䣬˽ȥ
׸ĸʡô˵أ
Ϊйˣøʺܼ򵥣˵ס
ȴϿڣѺϡ
˶ںĽStyleзоΪһڣظĴΣ׸ĽڣظһٶΡ
˼ǣĽģܰСʱͬġ
Ϊʲôܶ˻˵Styleʱ򣬾ͻ̲סҪζԭ
ͬʱȦһʽ׳ƶЧӦ
򵥵˵ǣڽStyleֶʱڲͣظڵɣͣķĴκߵԺͻ᲻ķһɣμס
ڿʶĻŶѾǳż
ԣǿýķʽ
һСƻҲǳŴɣټĽ࣬κ֮󣬶̲סҪŰڶԼ塣
ָо͸߽˵ʿһ
򳡵ˣ·𱻳ˣ˶վź߳
ǵֳγһɾ޴ˡ
ҵСѽСƻô㶼Ӷ࣬СůҵѣĻ𣬻𣡡
ҵСѽСƻƶ䣬˻ɽ£ϣͻջ񣡡
ƽ˶ʱûëϸ׷·ſˡ
񫣬̫ˣ
·Լ嶼ȼˣ
ս˶֪Щͨжˣ
̫ˣôϴأ
ƽ̲סһľ̾š
Ѿ£ҲѾˣֳеˣڸղŵһ׸
ϴ
е覴ã
ԱߴĳһӢŵ
ƽһ趼ˣŽ
ƽɴԺĽһ䣬Ҫ˵ȫһϵϬ
ɵȵعͷȥŵǸӹԿǵͷʱ𾪵˶վ
˹˹˹
Ǵ۾ͷ˺Լ֣תͷȥǸйˣ΢΢һЦޣ
ã˹ǳܹ㣡
ƽڵĸоͺ˷˿˳ż
˹˹
˶ܿѷʦȫֽų֮ʦ
ͳƹݵµѧõ˳һٶʮ
ȫֽĵλжôĳߡ
ֺƽӵʱƽԼ顣
أ
ƽڹڣƸǿսսĶǱˡ
ڣȴкȴе㲻ڣѧʦƵġ
˹㡭ô
ƽʳ󣬰ͲԼԼһͣôʳִأ
˼ôͲˣ
˹˹ǺЦǹȥһ궼ҽѵ
𣿡ƽ¾ˡ
ѹ֣ĳ輼ɽôʶָܳˡ
˹˹ûشǲǣЦŷʣøղ׸ô
ãƽѿڶһٺֲһ䣬Styleһģʽ϶𣡡
Ҳ̵ӡ͸ܡ
֪˹˹ȴҡҡͷһ룡
һ룿ƽЩ졣
ȻûϸҲѹ֣׸ɺץ˵ġ
ͣһº˹˹żСůҵѣһкܴԾǶˣǳˣǷǳټġ
ƽüͷһ壬˾һεôģֻǾúˡ
һ䣬ô㶼Ӷ࣬ɴСתȻܹߵǳת
һƽǼǵãղʱûʲôо˹˹ôһ˵ôһ¡
̫ˣûУ
Ҫһǣڱʱ˱Ǯ˹Ҳ˳⣬ɫ൱ḻͬʱҲǳиԡ
˵˹˹һЦһ׸ִͶ룬ͳ˹ȥܺͣҶ˵ϣһ˿ܶ᲻ˣ
ƽһ
Ҫ֪ȥǸ˳ģ˵ͶĳɱҲܸߡ
˹˹˵ǵͶǸߣ
νһǮһֻ˿֣˿ŵ
ûôͶ룬ôõЧ
תһ룬ȻʵϣʶڲͣĽ
Ҫ˵StyleҲ൱ˣСƻȣǼֱǴ찡
Ǵֱ˵ǴͶ뷽һΰ
ͻȻ䣬ƽһͷ
ˣ˹ôϤѵ׸㡭
˹˹ͣҡͷҡ
ǣѵǡ
ǵģ׸Բٰ죬ϣ
ϣǰߺ죬𽥳Ϊ֮һ
ң׸MVȤһηǳɰȤƻ裡
ƻ裿ƽʧЦˡ
ʲô赸
ʶñʦƣԼŶӣһʱ赸˵ϵʮ꣬µС˵أ
ƽֱӾסˡ
⵽ʲô
赸
һҲó漣ýһʶͶ뾪ˡ
ͬʱƽͷҲ
ڶΪү罻ˣͬʱҲᴴҵߵż񣬸Ůǵˡ
һʲô˰
̫в˰ɣ
ֱвŵùְ
⻹Щô
ƽҲ뵽ͷͣޱĴӣүʱȴڸԵļġɭһܼ˵顣
Ҫˣ϶ƵҪӿ̨ȥɱ
Ҫ̫߸˲ǣ
ļٵģЩȡ
ġɭһķ߿ҵĻүԻҵȡ򣬵ԲܻҺ֮꣬ãһƭ𣿡
ᣡ
ֻѴţ𣿡

Ŷ㻶үôҵģ
ԣ
ġɭһԼĶͷ
Ȼͷβүûп˵ȴ
û뵽үҵĻүû뵽ĿоȻһˣ̫ʧˣ
˿˵ıߣһұ£κչı밡
׾ӵݼɣЦһ䡣
Ҫ˵̫ˣ
ûţϵķģҾûţ
ҲţҲֱף
Ϊʲôġɭˡ
ҾԲ˵ģҶţ
˵ţүʥͽԻˡ
£Ųţ
¡ݡ޷ɵҲһҡͷ
Ҳţ
ġɭˣԭĿУƷô
ãǰɣһ꣬Ǽȥʶʶ


456 ͷҪдǻ
ʥͽԻڵĿ̨ص򳡵ϯ̨ϾҪʼˡ
˫£½½߳Աͨ
һǾǲսεŵ߼̳˹ϵϰʱڵսܣû̫ı䶯
ļתгɽκͶǶλǿԵԮ
һǵ׷ŽͶ˹߷ֱǰ͡ƤˡԼͰά˹г˹˹˴ĸάϡ
ǰǱǡ÷ɣ˹
ϰնҲ
Žŵǰ͡ά˹ںͰƤгԱֱĪ桢ᡤ˹ͱȴǰϣĪάͼ˹
Աڸ԰볡һſʱͺЩȡ
ô˹Ǵ·أϯЩֵʡ
˹ķȴ̵ʱ򣬾Ǵ߷棬ŷ·ǿͻ綥Һפ·롣
ϰնغ󣬱ȴ˹·
ǰ漸Ч˹·Ч롣
Աϰߴ·ΪŽұ߷Ƚƣܹñøȫ棡ЦŽһ¡
Ҳ˵ͷ
߷㣬Ҳŷְҵ̳ձ
صμӹʹھĻʼϯ׵ŵϰն£гϵĪʱһĽʺް
ĪӢĿгǳȫ档
ӹȥļҲĸѽĬ
ǻʼĪ棬ִ˹гڵС
Ҳ˻ʼڹʹھбֲѣͱ̭ˡ
Īᡤ˹гвУ᲻̫ˣ
Цͷȴɵø˱һ
ڲҲ˵ΪĪᡤ˹ǼԱȻгһȴλԸǰһα֤ϰնصгأ
Ҫ֪ӢĿ磬̫ǿһгӲ׾ͱԷһ弴壬Ǳô
ȴ˷ǳ϶̬ȣΪִķѾȥ˾޴ı
԰ǵг˵˹˴ġά˹ϣӲ
ƫģ˵ӣ
ɰǵķô
и߹Ķ֣Ĵָ
أ
صԺԣ
򵥵˵ǣھֲγƣѹԷԱĻռ䡣
ƴУעԿͨ¶Էĳ·ɷء
ԷأЧҪȹȥսҪǿ̫ˡ
ˣ䱸ƽļгԱĺôǣ򣬸ʶԤﵽЧ
ɶ󣬼гıʶĶϵƣܹȷ̵ʱɹת󻯷Чɽ
ЩǴͳг߱ģάȶг
սгԱҪҲرĸߡ
һսִҪܹԲ᳹սͼ
оҪܣ
ִܶ˵ʵ̫ҪˣǴĿԵܶ
˵Աܶ൱һ֧ӵĻ
ȻĪᡤ˹Ҳһ顣
ٲУϰնضڻһ档
άǺǵ̳ڶඥеһ⣡
ͺǡͼףҲгԱһ⣡
ֻǣ֮սòͬѣ
˵׵ŵҲͬٶ˵ʲôֻǾ
һʼϰնɻǼֹȥĹĴ򷨡
Ӵӱһӿʼʹѹϣֵ߱úܽա
һϣĪά뿪֮󣬵һзԵú˷ܣǵǰԼľǽ¡ƤˣɵЦ
ء΢ԼϰնصĴͣ
¡Ƥ˿ϣĪά棬ͷһ㶼Ҵ⡣
ٿϣĪάԼЦвЩë
Цʲô
ϣĪάָָϿգЦеϷζˡ
Ƥ̧ͷҹգǵ㣬Щƣɶ˼
һ¼ģ́ͷʲôǵϰնأ
ƤֱӾһ㶣ʲô˼
ǵϰնأ
ܿ죬ˣɲԼǰϰնصʱ˵Ļ
ˣȻǵã
٣£ע㣬ˣ
ԲԶԼƤЩ󺰵һ䡣
Ƥ̧ͷȥƤϰնгԱмشݣѾѹ볡ˡ
ģ񣡡
Ը㣬ҲЩС˺ܲмЦ
һƤ˲Щˡ
Ѿģ֪ϯз棬ô
浱˰
һ£ͷϽʱǧޣ
ƤͻͷϽ
㣿Ҳ䣿
£˵ڹģԼһֺ
ϣĪάǺһЦԼСͷӣ
ۿֱ
Լһʹ޵ľǱߣ
ԭܼ򵥣˰̾ߡ
λ룬ҪԼٸһ㣬Ǿк
ƫƫүȴЦһһװ˶ߣߵģ
ԣÿһο˸ĸз棬ͷͺĽʺޣǶзϣĪά棬Ľʺ޼ֱԱ
񣬾Ȼ˼ҵ溰ӣ
̫ˣ
̣
ˣϣĪά棡Լ
ϣĪάȴɻһЦŵı飬ȫԼƤ˷Ƶģⲻɵ˸Ϊջ
ͻȻ䣬Īгǰͻ˲˹˴ĵע󣬷ָ·еһͣҽһꡣ
Ϳһ򣬻һߣƤ˵
һúͻȻƤæҵĵλãæȴǲͷȥ
Ȼ©ˣ
ȫеһȻ
ͿϣĪάͻȻƤԴ
ȵƤغתϣĪάѾڴǰͣס׷ˡ
ԼӱȽСȴǳһֱϣĪά棬Ըˡ
ʲôã
Ϳһͣס˸ǿ׳ֱѹ
򵥴ֱĶԼᱼ
Ѿģ۸ҸӲߣͷǲ
ԼС֪ӲӲ̫Կˡ
ǣ˼ţǾʧȥλˡ
͸еһɾ޴ģ̩ɽѹϮԼ㾡ȫȥȴŲס
Ҳû뵽겻ѾʮˣȻ״ֵ̬ôá
ֲ̫ˣ
ܿ죬Լ͸еˣ˶һ
ȴԾ
ȻӦʱȴϣĪάѾԼһ˫ȣѹԼ֮һλԼƤӵ£ֱӾš
ȫеԶŻ
̫ǿˣ
򵥡ֱֱӣ񫣡
Ƥڵһĺ˰Ͷ˹صš
Ž񾭣˫۾Ͷһٶȷɿ죬е׽Ƥ
ؼʱ̣жϣɿƶ˫һеĶ
أ
һӣϣĪάڽǰصһԶ䣬Ͷ˹ץס򣬱ֻܽƤг
̫ϧˣϣĪάһ̫ˣ
һԶҲ൱Ư
ϰնһ͸˰һ
ǰܶԤģǽϰնصĳ²֣ϰնÿһνв߰һ仰
ϰնزӣ
һŸԶ䣬ϣĪά濴ûɵƲƲ죬Լͺ׷Ƥһ
ϴү˵ˣͷҪдǻۣʱ仹ܶ࣡
ԼƤ˶һۣˣ


457 ô۸˵
ϰնصĽᡤ˹
䵽ͷţ
򳡶ǺһԽסΪڵһǿ߳һͷ򷢳Ҫٵһ㣬ͽˣ
ıסԼͷΪղûѹסƶеơ
һͷ̫׷Ƕˣ
ϰնؿúܻһ㶼ûǿƥİǷ
ǵԱһҺûţ
һûȫɿϰնصĹƾٶȱˡ
ű̿˶ʶϰնصĲԡ
Īᡤ˹˫οϰնصг
էһԱķɫɱչֳʵЧȴܽ⡣
ǵ˳ͨϰնصг
ͬʱԱ֮Ĵȴ൱ĬǱǡľ룬˴˺Ӧ
ΪϰնؿѹϽԴԴϵĶ߻һһĹơ
λñȽϿǰıȴҲ൱Ծͷض˶ǳͶ롣
ЦĿǰǣ
˭ϣڰǺͿ̨һȺӵϰϯǰ¶һ
Ҳ൱˷ܣһλسӦгĪĴͻȻһתƣƤԽƬ򳡣䵽·ļ˹Ľ¡
һŴúŷ൱ã˹ͣҲ
һͣ˹˳ƺУӳ߷ƣͬʱҲ˰ͺͲ˹˴ĵע
·Ƥ˶صصڼ˹ϡ
ɾʱ򣬱ȴͻȻſٲϣֱ
һ˱ȴǰ˲ͣǰһ͡
ͿڵϣĪάѾԼ󣬽תֱš
۰
ٶһ
ܿϧϣĪάһûе˵ߣ
зƵĻ˻֣ȴűȴ˴Ĵָ
һϺܺãҲܺãԼûã
ɾ֪ûԼǺơ
ƤģһץŰߴǰ۸Ӱ
ô۸˵
ϣĪάȻû򣬿ɿԼƵı飬ֿ죬һĺǺЦ
öָеڵ飬ԼȤ
ǵֻǰǵʱ
򳡵ϯ̨ϣۿϰնرֵúܻԾϣĪά漸ѹŰǵĶܹķơ
ðϯеơ
з浱ģһȥϰնأ
˭ܹ뵽֮зǵû䣬øǿˣ
ǿˣһڶǵʱ򣬱ֵôԾ
ԤϣĪάһ᲻һ磬ȫý϶׷һ׮š
ͷбȿŰͷز
ϰնصѵϵͳȷʵж֮ҿϣĪάȫһϾҪʮһϽʱֵ൱ã׵ŵɵ÷ĵ̾
з浱һþԼҪȥ˻ʼ
׵ŵҲһȶģҪϣĪά档
ΪָԭϣĪάҲûܳΪڶƸꡣ
һ룬ǽźأ
ҪϣĪά棬ټһ˹ŵɶ࣬ټһʼǰǵǶ
΢ЦҪ˵ϰնصѵϵͳʲô֮ǾͶ룬ͬʱרҵʿרҵҲ㡣
ҲóϣĪάǱһӻҪй
ˣǰڰ裬һҪѩޣ
ϵеʱôΡ
ϣĪάԽҪʱȴԽѽ
ϰն²ûдᣬ̶̶ʮӵʱϰնܹŷǳţĽϣĪά档
ɽסᣬ˺òơ
̨ϵȴúܻ֣ǾͿǺϰնâһĴԹսϰնռ൱ơ
һ֧Ӣ
·ΪȫΪԾԱǰÿһ򣬼в·ļ˹ԵЩš
еڶʮӣһֱڳĬĬŵıڻסˡ
վߵߣָϵԱ
ٳָӣҪսôأ
Ŷ˹תƵ·ȥ·
ǿ»ص߷ļ˹ıֻ᲻ɫ
ʵ֤˹ԸϤ·
·ϰնصĵһνǸҪ÷ά˹ϣѹ÷ͷƤ򶥻г
ᡤ˹һŰͣ˳ƸĪ档
޵гתԽ򣬿˹Ѿ·ˣֱһֱƤӰά˹Լм䴩
˹һ̵ķӲٶǿгԽά˹ͣԼ֮ǰһǳ䡣
ȫ˶һƤ򻮹Ҳ˵ߡ
һţȴ˶һ亹
ٶȣ̫˰ɣ
˹öЩէࡣ
ղ󰢶ά˹һλͻȻ֮ʹӺǿг
ٶ̫ˣ
׵ŵҲǰһ˹ٶȷʵǹ졣
֪ʼĿ˹ŵɶôأ˭죿
·ܵ˼˹һο쭳Ĵ̼ϰնصĹٶȼ١
һѹϰնذ볡гά˹ʮشҪѰһᣬϰնͻȻӴȡ
˹һλʱȴĪάչƴ޵һͣ˹άıᡤ˹
¹ϰնһѾԱһǰҪ࣬ȴһȶûѡðշֵ·ֱϣĪά档
嵲סƤˣֱӰࡣ
˹԰ά˹֮Űͣ򰢶ά˹Լٿȥ
ά˹һ׼һֱĸż˹ʿ˰ѡ
ɼ˹һûѡ񵥸ɣԼٶǿ˿϶һбƤ˴·һ
ά˹һ㶣תȥԼƤ˶ϣĪά棬Ȧ
ϣĪά棬ѵҡ
ͷһȴ·һݵӰٵ쭽
Ȼ͵ķӦٶҲ൱죬ɻڻ࣬Ƥͱ˴
Ҫ˵͵ķӦҲ죬ҲǷǳһĶסߣҪ֮䡣
ɰԱһ׷ȻȻһҪһʱŴŵļٶƭð͸̧Ҫ¡
ȴûеһʱʹ򣬶Ƿǳٵĵһٶų䡣
գۼɣڳ˶ӦӲϾ
ȵ˶ӦʱȴƤѾһֱߣҲ
ţƤߣײҲڲı
٣
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ֳ˵ԱĽ˷ܵĳ򳡣һ·嵽˿̨·˷ܲѵŽ
Ѻܿ׷һѽ
Աһʵ̫Ư̫ˣ
ͳױϷˣˣ
ϰնصһη൱Ҳ൱ʣ
ǿԿص·ļ˹ֵúܻԾһ൱
ϰնصӦٺúõĿǿǣǲӦý·İ·أ
ֳ򳡵Ҳױȼˣ
еԶĻţźţ
кܶ˶ϤһȴǶסݵİԱסħðĽŷ


458 ˣ
һö屦
ϯ̨ϣ׵ŵЦǺǵ޵
Ӣ̳ŷ̳ѾӦŷְҵ
忴еݣȴǰôˡ
Ҳڰʱôﻨڣڵɷǳйԣͬʵã
ͺղϷˣǸٶͻ͸ûӦֱӾͱƭˣһų䣬ŷõúܺãǶȴúܵŽͶ˹˾Ȳ
˭˵أҲóϷ޵
Ϊֲϯϰ壬ڿ̨ϣѾȥִһʤʧˣǸҪƿȫ֡
ھתвһʱ䣬ǰǰɣͻȻ⣬ʵ
֪̺ͰͬһңͿˡ
ϰնصѵȻͿȴǰϴ˹
ܹ϶õͿ˵Ĵ֧֡
֪ôһ˵Եĸ׵ŵȴƤһЩҲסˣصĿһɣޣѾ̸ˡ
̸ˣһ
ýôûϢأ
нϽ׷ʵ
׵ŵЩΣڨڨһЦǵûУչܲ
仰Ǳ̨ʾ˵ްԱҶˣͱˣҪԮұȥɣŷ̳ô࣬αִһأ
һﲻЩơ
׵ŵǿƣģ಻ֻǲƴֶѣҲ൱Ϭ൱ǿûòµԱ
תһ룬ֵ̳Ǿ˹ŵɶࡢ÷ϣĪάˣѾˣ֮ǰһԨԴܸǳϹϵ
ϸǱֵԣϵϰӣ¶ѹ
ȫеİԶԱȡ
ԣҲҪԼĿǰٵΣ
ǣɾͳΪõһַʽ
ûȥļ׼˹֧ʾʹˣ
ĿǰϣΪһǵģ
ʣôܹ׵ķ͸ʼأ
ٺ٣׵ŵⲻǻû̸ǻл᲻ǣ
׵ŵɫһѽСӾȻҪ
ɣޣҪۿɲͰǲŸոɽκͰͣǮת𣿡
΢΢һЦȻǴӴᵽڣ궼ӯ࣬Ӳ⡣
𣿿ô˵ǰȥΪнˮߣծأ
һҲлˣ֪Ϲ˵ֻҪˣ͸תѣ
׵ŵû뵽ȻôӲ
һǳӲˣϮ
ãȻˣҲö˵ˣƾ°ɣ
˵ţ׵ŵתͷ
ھ֣ص㷢ۣԸǧŷԪļ۸
ǧŷԪ
ǵǰʼŻǧڷһ
ɸ׵ŵ䣬Ͳˡ
ԸǧŷԪ
׵ŵ۾һðе
ǧŷԪ׵ŵҲˡ
ԽԽãһﲻһָֻСҪΪڶ
׵ŵΪʼϯǱ˭ҪٳһϯԻʼв̫ˡ
ǧŷԪҲӣʾĵŸ׵ŵ
׵ŵ󣬡ǧŷԪ˵꣬͵˻ȥ
ЩˣǧŷԪ
ԹԣǶǮ
ɶˣ
˵ˣҪð֪Լתϣ˻ʼԼϯҪɨأ
뵽Ҫٳۡ
ʱһֱûгصĿЩơ
˵λţ
͸׵ŵһ㶣үɶ˼
ȴ˵˼ֱӾӳһ䡣

׵ŵɵˡ
ǧŷԪ

ûͷô룬ֻԼ˵ԼĻ
ϰնرŸոӢǴչȭŵʱʱ򣬱ǽǣѶû
»ү̬Ⱦͺˡ
ϰնӢĹؼʱ̣˭ҪʱڽǣҡҾģҾ͸˭Ǹʱ򣬾ͱҷˡ
ǵӲˣҷȥǽǣ˭Ǯ࣡
ǻʼͰǶǻԱƣɸ׵ŵǽסһĭҪǿ϶䣡
˭ûүǮأ
˶Ǵˣ׽˻үǱ̨ʡ
ϰնػûӢվȽŸ
һϰնվȽŸˣͿ
ǺǲɵֶЦ·𿴵һ˿ϣ
ʱͻȻһ
ԭǰǵһνɱ뵽ϰնصĴ
÷һţڵϣɳ˴ࡣ
ϰն͸սӵ򣬰ǵԱͱȥ
ѣͿĪ·Ӧǰ
Ī򣬰Һά˹۽
޵˲Ȱά˹ֱһֱ򣬽ƤӰά˹ԣǰߵļ˹¡
˹ԼͻȻһŰǰߡ
ٶʱ˶һԼ
ɰսḻʶ˹Ҫʲô
Ҫֹ
Ѿģһ̬зϣĪάѾƵˣé®СӣȻҪֹ
ǾӺ۸
˵ˣ
Ҫ˵ԼҲ˹ǰߺ󣬵һӦתȥ
ΪԼٶȱȲϼ˹
෴ģһʱ۽˹߱ȥ
Լ̺ƴٶҲ㣬ܲ
󰢶ά˹ҲڿٵĻ׷ֻҪԼס˹䵽ǵԱ¡
ɼ˹ʵ̫ˣֱò󻰡
ԼƵߺ󣬾Ȼǣ˸ɴߣƹԼһһٶȸ죬ģ
˿˹Ӳ򳡰ߣƹԼٳ򳡣ֱƤȥʱԶվ
˶ĿɿڴĿһС
˹ٶȾ͸һ̫ˣ
ţ
Ҹӽ˸е˼ǣȻɹˣ
Ϳ˹ӲԼͰά˹֮ǰȽƤһ˴ٶһ㶼
ԼͰά˹˹ʿ˾͸һٶԽԽ죬ԽԽ졭
ɱһ˲䣬ˣ
ǵŽۿѾûжֹܹ˹ĿͻȻȻķţ嵽Сһ
ʱ򣬼˹պþҪˣ
һӴʿһҲļٶͶ˹Լࡣ
ҲǼ˹Ҳ࣬ŵ·
ɼ˹ҽŽƤһģƤӰͶ˹ǰŵࡣ
ŽѾʧȥģ˫ȴżתƤ
һ̣ôôϣƤʧȥƣùߡ
źǣƤʧȥ֮ǰ˹Լ壬ڽű˳ǰһơ
Ƥһֱ˰ǵף
˶ĿɿڴĿһĻ
̫ˣֱý
ǿһŵƤŻڻɣԼղΣ
Щ̶ˣ
٣
Ч
㣡


459 Һܳ󣬿Һ
أãƯʣ
˹䣬뱾ڶʱ׵ŵ˶˷ܵôλվۼȲʡ
˹Ҽס
˵ֵ֮꣬ǰǺЦųһﲻƣ·˵Һʲô˲ģ氤أ
ˣû뵽ŵκһֱ˳˳ˮҲò
ɵһؼľȴǱɽ
ģϵһȺԱ׶ǸʲôԵģ
Ҳǲסĵͷ˹תƵ·ȷʵǴúܻ
ղ̫ˣ
ǿͻٶʵ̫ˣ
ָоڵϿֱȫͬ͸оĻɣٶ̫죬̫ˣ
˹Ӧô·Ӧλã׵ŵҲ˷ܡ
ֳ˹˶·𱻵ȼˡ
·һĲ򣬶ʮ׳ܣ
ݸһЦ˹ŵɶһֱұǰĻһӴﲻڵĸ߶ȣ˺ķĳɾͶϲϣ
׵ŵһͷһ룬ˡ
˹ŵɶǴ·ģʱܶ˶ãɭΪ˴汴˺ķʵϣҲչֳ˾˵ļͲŻ
Ψһڸľļ̫ˣʵãַϱԱˡ
ɭ˿˹ŵɶĶλӳسơ
ʹ˵Ľ»˲࣬ɺϵ÷ȴǿˡ
λôҵﵽְҵĵ۷壡
⻰˼Ҳԣ˹ֻǴ߷棬һӾֻһ߷棬һţһ߷棬˶ѡ
ȥ·ȥ·ؿԼְҵĵķչ򣬾ӵ˾޴Ǳ޵Ŀԣ
׵ŵͷ룬ѵϰնصڲü˹ſ˹ŵɶķչ
ʿܹΪڶ˹ŵɶࣿ
֮ǰ׵ŵԲš
ɾڸղţ˹𾪵ٶȣԼ󵥵ɱŵ÷ֵ𺳱֣׵ŵޱ̵ӡ
ˣ
ʵһܣ
ЦǺǵΪȥΡ
ǶڲμŷޱĹ̫ˣţά˹ڣһܶԲӦǻڵ׶ΣԿ»־Ͳ롣
Ҫ֪ǵгӿսĻǹά˹ܶǹؼԱŷޱϴбհڡ
ŷޱֻ֮عμ䣬֮Ϣ˽ʱ䣬һֱǲμӹʹھʱǲʱӡ
ʹǵЩϡ
ŵּд˭ðгûˣ
ܹŵǶѾǿ֮ĩˡ
ϰնأǿ׳սΪ֣еݴ͵ɰ
ͷһɣӡɵôΪĹۡ
˭ֽ׶ͷŵǸ׵ŵأ
˵òԱȷʵ룬Ͼɲʽ
׵ŵ֪뷨ҲûپֻǵЦ˵һ䡣
ǿɵСģϰնһˣǿʲôȷֶó
аޣһ룬Ϊǰǻʼ
еʱô֡
ϣһ鶼пܻᷢ
ϣĪάǧټƵҪʱʼնԵһ档
ɲˣȴȻ
ʱѾʮӣϰ볡Ѿûˡ
ǰİţϣĪάһ볡ްҲ볡
˵ģϾֻһѡ
Ҳ˵Ѿûָˣ
ԣ˹·кãԼΧ󣬱ȴϽһֱϣĪάʱзĲǽ
ǣ볡ôţȴһû̵³ǰӵһȺǵĻ쵰ǶܼסҽϣĪά棡
ţڴһϽӵ
Ƥ˵һʱȥϣĪάһҲ
Ƥ˾ûˣֻܸз档
ϣĪάҲǹƢƤв˹˴ģҲаͣ·ԼסǶˣʹص˴Ҳࡣ
תס򣬿Ƥ˵ˣ·˵ǣб
Ƥ˾ˣղ㣬Ѿǿ׳
ȴɶ˼
۸Ҳ
ţƤ˰ԼһƣͲ˹˴Χȥ
ϣĪάҲո˵һƤһٶƭƤ˶һͣͻȻƤ˵࣬Լٳȥ
Ƥ˷ӦˣԼҲӦˡ
ʱϣĪάͻȻֱҽһǱ䣡
ŵĽǶѾССˣ˵Ǻǿġ
ƫƫϣĪάһѶȲߵ򲻽з棡
һͻı䣬ȻԽ˰Ͷ˹ͷײͷȥˣ
һ£ȫ˶ˣ
ϣĪάԼЩˣ
ԭͶ˹վλЩⰡ
һзֱӾֿЦˣſ˫ۣڳһ״Ƥ˺Լ
٣ǣû취Ҿôţܽ˵ʲô취
Ƥ˺Լˣ
Ѿģܽ
ү㲻Ұɣ
ղǼŽǶȺͻᶼôõȴƫƫҪ
ٿϣĪάǲףʵȴ൱ı飬ͷǽһưֱ͸˴û
Ƥģһﻹجΰ
ϣĪά֮Ҳܿʹϰ볡
һЦǺǵĻ˻֣ǲ񫣬Ÿոûˣţ
⻰øԼƤˣ˲ɵöһۡ
£
ҪΪӢֻܱϣĪά߰볡
һºˣ°볡ڲֲĹ̥ˣ
ڸղŵľ͵һجˣѾûˣ
˲໥˴˰οĵͷŽ򳡡
ɾߵԱͨʱԱ߹һںڴִֵɵһЦ¶˴Ŀĵڰ
ٺ٣λδ갡
˶ʱɵˡ
¡ްͣ
˵ԶºſصļһӰ
̹ǻ쵰ǹˣ³ǰһ򣬻ţҾͲˣ
ԼƤ˺ʣΪɶ
ǰʹģ˭ܱѩޣһҪǲȡô
˵ްֿһЦ
ٺ٣ԣֻίˣ°볡ൣ
һٺ󣬵ް¶һĨħĿֲЦݡ
ģϴү˵˾ǳó㣬ұ֤һģ
ǿ֣
Ǹ˶óްͷ޵ᵽжֲ
ԼƤ˶ʱ˱
Ҫ˵һ䣬磬ˣ޸˾ᰡ
Ǻްǲưոݵģ
뵱ްжЧڼ䣬ǿûٽ¶Թƣ
Կص˵Ըʱ侮ʯѩޣʱ
û뵽ո˻ڣתȴֵѣ
ѽϰնôôֲأ
в˻ˣ
Ŷˣǳ˵ǰͷټˤĻߺߣ㶮ģ
˵꣬ްְ߽Աͨ
ԼƤˣ㶵վ㿴ңҿ㣬·ʡ
ô
ҪǸ˵Ҷۣ°볡ܴˣ
е˵ۣҾ˵ˣ
ţô죬ߣ


460 Ӣˣ
մȫʱıһıȷ֣ն򳡵ĵӼǷϣͬʱҲڳÿһ˶Ϊ𾪡
⻹Ӣ
֧ǰӢʥͽ
̶ʱ䣬֧ȴѾ߱˸ŷ޶ǿ࿹ʵ
ıһǿ᲻һİǣ
սƽ°Ľڣܻʼ̭ͼ˹
ʹھıǺʮġ
ͳŸ߰ĳѣ˴ߵķ񽱽еĺӶƴȫ
ϰնؾĲҾУӱһ֣һĹھ˶е𾪣
򳡵תͷǲϵл˸߲ҵϰնԱлԵޱƵİԱϡ
ÿһ˵϶д˲ȴ޿κΡ
¡Ƥ˼ѵһƨ˲Ƥϡ
ܿϧǸ˵Ľڣû취˵ŵߡ
˵ڡ
ڸ飬˭֪أ
°볡ŵð͢Ա˹ŵԼȴƤϡ
ߵİްȫ
ڲƤϣίı飬ֱ˻ɣױ˸ˣ
ŵߺƵվڳߣԶûаı
ˣ
ΪԱΪͼˣ
ںòײŴӰ̷ҰĲҪڰ˧λϴһıŵ˵һǷǳʹ顣
ʵʵ
һս
򳡵Ŀ̨ϣǺЦţű˵á޶Ŷ˲ͣĽ˵ĵء
ȻֻһҲһھ
˵ˣһھĽ൱ġ
Ӹ˵ӵĥϽȣǳ˳
°볡ȵ£ȵֻӡ
˱ʮӵʱ׷ʮһԱѾȫһ顣
Žŵ¼˵油Ž¡ˡ
ǰ죬ϰնزӹԱнϰնء
һתģϯˣ
һгã˹ơͲ͵ϣҲǺܽǰһ
ڰϰնشȻ˵һ󣬵ް͹ؼʱ̣ѹƤͷŵǸ·άĪɭĴС
֮ǰʹΧһԶ䣬˹ŵϣŵ·
·ıҲǿȦɵ㣬䲻Ҳ൱
ܹĥϵ̶ֳȣԽչ൱⡣
ͬʱӢҲǳġ
òףʱɱӢҪǲܴһǶеԲסԼˣ
ٿϯ̨ϣͬΪֵ֧ӵϯϰǣһɫϾɾǶϰն͡
Ҳǳ־أӢģڴ
Ӣˣ


ϰնڹʹھıһ˰ǣȫ綼Ϊ֮𾪣
ⲻһ֧ӣڹȥ꣬Ժͷԣ֧ӷǳϤ
ǣû˻뵽֧ӾȻֵǿƣ
ȥһϰնȺնڱھһŷھ˶֪ڱǺӣŷûʵ̫ǿĺӡ
һԲͬ
һβμӹʹھİ֧ʼͰǶǹϵĵ̳ǿ֧ӣĽϸŷڹھɭʵΣҲû˿顣
ͼ˹⼸ʵȲ÷ǳ죬ƤͲȾ
֧ȴϸӢھ
ɭʵȻǿҲŷ̭ˮƽӣӢǰĵĺţ
ıãѾǺܹݵˡ
ŷڼˮ׼
ϰնȴĲҾУȺһǿУõĹھ
ܽ˲𺳣̾
һҹ֮䣬ȫý嶼׷ڱ͹ע֧ӣעһעһ
̫ˣ
һ֧ӢȻô֧ն£бϷԵ
ǺֽϣϣԵ۾׷ɨϰնء
ͬʱȴһӴȺϹעһ׮ʢ¡
ǾŮʶںĵСƻ
򳡵ԵУ൱һǳʶȥġ
ǹעĽȻڱϣʹھıƷʶĵǡ
һ罻ϾͿó
ڹȥһʹھ͸۵Ⱥȴԡ
ʶĿȷ˿ǡ
ǼֱЩԻҪ̣ԭܼ򵥣ÿһ֮ǰ췽ᰲʶһλ̨׳еͬʱ
ݳĿר¸裬ȫ׷
÷˿ǴΪֳغڵӻǰϣܹ֤һʱ̡
ټ췽ʶƲʹһɿ񳱡
ҲΪղķ˹Ĭ˲ŻδתȨ˿ء
˰µ̵棬˾һ顣
ڻϣСƻոճ겻ʮӣ塢ʶСƻȺΪ΢šغŵĹؼʣǧһ׸衣
漣ýƻ̵ϣȷųСƻĸʱڶ̶̲Сʱʱ׸ͳƻаλһ൱൱˵֡
˵ڶһ磬塢ʶСƻԼϰնغ͹ʹھŷ׷׵½˸վֽͷͷٶһɿ񳱡
˹Ҳ˶档
ԭܼ򵥣ǵһֱʱ˻˼򳡵ĸ߿ոĵȫƵޱչֳʶݳọ̈̄ԼһЩƬΡ
һЩƵһ½ϣķ˿ǸƵŰס
ֻˣҲûɶˡ
˵죬漣ýٿŷᣬ׽ʹھ˶
ͨµѩƷƴЭ飬ֵܼͬߴӢǧԪ
ϰնأзװTommyHolfigerΪʥͽٷ飬ʱΪ꣬ܽߴǧӢҲһӢ
ͬʱоƬ˾ӢضҲϰնڲ棬δڣϰնؽڲӢضı־ԼIntelInsideı־
ΪˣӢض֧ϰնܹǧӢѡ
ƻ˾ҲΪϰնعٷѵ豸飬Ϊ꣬ܽߴǧӢһСֿͨƻ˾ĵ豸֧
Ĵ󶼻ҲֵܼǧӢļ۸ϰն°ڵĹλͬʱҲһ󶼻ٽΪϰնȫ߼飬Ψһһӵϰն̱ФȨȨıչ˾
Ҳ½ƳʥͽԼϰնǵϵвƷ
ϰն֮漣ýҲʼǡĽںͰɭɶڹʹھڼ䣬ǩͬоͰ΢ľްҵ
ŷԽʾһʹھϣȡ˾޴ĳɹͬʱҵӪҲﵽ𾪵ĳɾ͡
ܹΪμӱǩʮֵܼͬӢͬʱʮݺͬĿǰڸڽǩ𣡡
ʱ綼Ϊ֮𾪣
֪Ǯ˭ܹ뵽ҵȻǮֵز
µʱ䣬ǩӢĺͬ
ֱǲ˼鰡
Ϣһصŷޣŷ޶ˣ
ŷŷծΣ£ȴͻȻǰޱȣܽ˲ģ
һʱ䣬ʹھ˵УѾһˡ
Ѿһ̨ӡŷӵ½гƽ̨
һʱ䣬漣ýӢ׶ܲ칫ҵĵ绰ЩѶŷְҵǸ򱬵ˡ
Ӷѯһ£껹ٰ첻𣿻ȱ
һʢٶȫýǵĴ
ͬʱҲ֧ѾǩͬĺǶϲ
Լڲͷǣ
ҲһЩӺڵóӶˣ
ACļжİĪά档
ôȥμӱҲȥμӱ˼׬Լȴֿտգ
Ҫǣ˼껹ҪȥԼأ
껹첻죬ⶼһδ֪أ
뻹ǹƵģô͹ϣ;ܾ漣ýأ
ںˣ˼Ҵˣھȥ˼ҿҲδ㣡
ʹھڻˣȱһ֧ӣ
׶صıֽϣĪά˹̹򳡽ȡŵ˹ǺͲ³˹Ϳ˺ݺݵĳһ١
صǺҲ¬˹йȥһͨ
Ű˻ҪȨһںھеӰ
⼸ŶûԺý̫Ĺע
ԭȻǳ˸ֵǹעˣ


461 ϵ۴ƻ
йǶâܲ߼
ܵպæڲ߻һȤĸ質ֽĿ
Ҳǿ
ȥ⼸꣬Ϊâ˺üʱĸ質Ŀ
һЩͬΪμһĿĽͨˣ֪ȵĸǣ
һ£Ⱥ̨ݳǻǶôȤһ£
ĿֶˣͽǸǣ
̨£ĿڴҲ˺
֪Ϊʲôһ磬յ֪ܲͨᡣ
ʲô£
᲻Ǹһ質Ŀйϵ
վڸ߼⣬Щջš

պ꿪˽ȥһЩסˡ
ԭ߼˼ž⣬âӵͷȻˡ
ʲô
Ȼܹͷ
϶С
СգҶأָָ̨ԼԵĿλ
Ŷлл̨
պҲֻѹסеƣߵָλã
һ̨վ˵ˡ
յ˺ѣҲǹˣƽʦĵ绰˵һ£Ļ˾Ѹһǧڹ⻥Ϻ÷ϵĵСƻMVҰȨ
̨⻰˵ȫ˶Ȼˡ
һǧ򣿡
ļٵģô׬Ǯ
ǰƵûٸѹڣⲻⱾ׬ߺ𣿡
ԣ˵ƵҵоôѹڣշѺѵģʽѸƵӻԾ֮һ¸İȨûֶΡ
ûһǧ򣬾ֶӵMVҲ̫˰ɣ
ǰô׵ļ۸񣿡
Ҫ֪ǿʶĵMVһ͵ڶMVڸƵվڶңңȣڵһλ
˵վҲǳ°ȨһMVЩͬʱ䳤ʮӣܾЧ˺붥Ч˾
ļٵģǻһMV𣿡
˭֪
˵϶ǳԻүֱҲֻ
ֹ˹˾Ҳǻ൱ߵļǮⲿMVĵ̨Ȩ
찡һMVô𣿡
˼ͷ̫ͳһƣǽӲӵӡںֲܶվΪȨͷѪ۸һһߣ
ǣû뵽־Ȼô㣿
˭˵أ
˼ѾƳˣⷽľҪḻ̫ˣ
һһģʱֺ
΢ֵ̨ۿŻ鶼ɲгˣصĿһ
һ
̼䣬Ͱ
ҽҪǵƽҵˣ׸Ҳˣףһ㶼ڶ̶̼ʱϯȫйǶĦȭƵҪ㳡衣
ƽâŶڳ֮ǰҲעƽ΢š
һǰרȥܿҪһʱ׸衣
˼ǣȦ﷢һȫִʦ˹˹ĺӰת˹˹׸ĸ߶ۡ
ɾ͸ǿı֤
ˣ׸軹ûڹڷųȨǾͷ׷׷ǽܵվȥأڹڴһʱһȳΪǵװ
׸Ļ𱬳̶ˣ
ѾյϢжҵ̨Ѿжˣ׼MVĵӰȨҵ˼ǣҲӦþȥȡ
̨⻰䣬Եĸ̨üͷһ塣
ֻΪMVĲŰȨǿʮӵĶƬ
ҲͷʮӵĶƬȴҪ߰Ĵۣ㰡
̨ȻҲ׼ҵ뷨ǣǲǴһֱĽĿǲΧĿʶμǵ̨ĽĿǸֱĿıݼα
һе
˰ȨչһĺǾͱȽϻˡ
У漣ýȺչӯIMG˾ӵкֺܶǵĴȨںܶ෽涼Ǹо飬ҲƣһεİȨԼʹھĺͿҹ˾ʵ
ٶȵͷ
ȥ£ڱֽ챻塢ʶʹھȴʻˡ
һεĻᣬǺȡǸĿʻȥ
̨Ϊλصרٿһθ߲ˡ
ҪҪMVȨûҪС
ԭǴ漣ý
˭֪漣ýıү
˺ܶ඼ͷ̨Ҳ⣬ٿһֱû˵պꡣ
Сգô
պ룬׸裬֮ƽʦ˵ûͶΪֵùƬ˾ѧϰҲ̸ܵϣⶥŶ֮Ĳ࣬һǾӰ
˵úą̃͵
̨MVĵôպĵʵ
ӲҪMVĵúãǿҲǵȤ
̨˻֣Աص˻ĵƣͶӰǵӫĻ
˵ڴУMVڿʼˡ
һʼеӰĻһ֡
˵ϵ۴ƻ
һƻʶ硭
˿֪˵ľţͷϵǿƻ
ڶƻǸõȥı硭
Уƻ˾ı־һ
˿ɵöһЦ
ֲҲ̫Ǹɶ˰ɣ
ɾʱ
ƻ硭
гһͷֺŮˣǳĶžͷȣǧĵһ䣬𣿡
һһЦ¡
ѾģҪ˵ʱܲǰ֪ͨһҺûͣ
ԭĻϳֵǸŮˣɲ壿
ôŮ
ţMVﴫһУ
ֱǹǵ
ʱһֶ̲סЦ
лȥ԰ʶݵǵݵɳ̲ϣŴССĶżȴȤƻ衣
˵ĺгá
ͻȻ䣬һƻ
һջҧһƻʥϵҪϳͷޣǵధ󣬴жƻҲҧһڣĻ档
գ˶ܵϵ۳ͷ԰һƪȻֹ
ڶƪݵ㹫ʶݵӢҸһ
һŴƻ㹫ֳԭΣͶ뺣С
ʹʧʹĪƻҲҧһڣΪ㣬Ͷ󺣣Ѱֿ
ƪսʱڣΪ˵ձԾķɱʶݵ˳е˱صϧֿŮϿǰߡ
ŮǰӼſڵժһϲԵƻ
ҲŵһŻȢ
һǲпȴʵս棬һŮÿÿҹƻԸĳ
ͻȻսϣһӵʶ
ڼ磬ŮҲӭ˾Υ˵
һţŮûпԼȴѾõˣȾѪľһή˵ƻ
ŮĶϳһĻ˻С
˲ξʱһڼȵĻڶȴѾˣ
ݵŮıݣû˶סŵᡣ
л˵ƪ
ݵĳªĲмŮڷĶУߵͱгƻСıײˣ˷Ƶڵء
Χ·ҲԹۣûȥ
·ʱߵڵϵĺƻªŮҲŴӵȥ
߹ȥҪƻʱһֻ֡
Ů̧ͷһȻʶкʥĸ΢Ц
һ̣Сƻĸ߳Ȼ
MVϵĻŸղһС
󣬶԰ɳ̲ϡ
ǵ󣬶Ŀϵǿƻȴʼնûȥժ


462 ̫ˣ
MVˣȴڵ϶õ
˶ĿӫĻۿǺģмḻģûüȥۡ
ǶǱµˣᾭḻѵ˲ϲԼľˡ
һ̣֪ΪʲôȴǱMVĹ¸ˡ
⻹Ǵ˵е
ͳMVЧͳMVս棬ͳMVչʾĵϸڣùڵĵӰǶԲλడ
MVĸƬɣÿһƬζΧһƻչ
Ȼ±ͬ԰ŷޣڿйִййµڽһ֣
ǵĸµĹ½֮ƬҲ߳ͣڹǰ֮ǰƬΣնǵ޿ƻһĻ
裬ˣ
ˣȴĳǸ浱УԺﲻĸֳһ⡣
ǻ᲻ȥժǿƻ
̫ˣպ̲סȥժ۾ȡϴŵ۾Ĳš
˶ܹ۾￴ж֡
ǰ̫ˣʵڽţMV𣿡
ɲǣʲô˵ԪضУЧʷʫս棬سİ飬ֱһŨ汾ĵӰ
ҾãӦǺŶģˮƽ̫ˣ
ţҸжĵط˸жĵط񫣬Ĵû뵽ԭһMVȻܹģ
ѹֻڹ̶ֳȣ˵ȫ綼ˣ׷ⲿMV
պ´Լ۾Ҳƽ˺ܶ࣬˿
֪ע⵽ûУڶΣӺ㹫ŷ޹壬õĽְ汾Сƻɡ
⻰һ˵ڳ˶סˡ
ղŶMVĹֻǾãֺ͵Ӱϵ̫ˣȫûע⵽һ㣬Ҫպ˵ˣǿ¶֪
㣬ٷһΣע̨һ¡
ܿ죬MV¿ʼͷһ顣
һƪõСƻ֣ɵ˵ڶƪжϺ̵ȴǽ֡
൱ˮƽĽ֣
ڳ˼̲ס۾ȥһ¡
̨ͣסĵͷˮƽ̫ˣ
⻹ڻҵ죬ҪЧٺõ㣬»Ӷ
պͷûв´ĻӦĽţҾ±ǳɫҲǳӡ̣
һٺպ˵ټȥƪСƻӦʶĸSoloҲԲͬᣬ飬й磬汾Сƻ
MVٶǰʱ˺ȥŷ֣ԭˡ
ʶݵȥξһƥĿսݵŮڼǿƻǰȺʱʶСƻ
MVĹ£˶һҪ޵ĳ嶯
ԭʶĸôýޡ
ʶݵ˱ӵУݵŮˣڴϲܹȥʱŵһǣûˡ

㼸Ӻ󣬲߳Ĳ֡
ȻǵڶһΣ˵ĸжȵһøǿҡ
ǵȥʶ汾СƻʱŻ棬̲סµ
й簡̫йԪغйͳˡ
ҿģͲӦӦд裡
ǰ汾ֱ֪Ҫ϶ٱ
̣ôһ׸ѽ
ΪʲôѽүΪʲôҪ
պ궼סҡͷ汾СƻȷʵǸ߶˴ϵΡ
ŻүҲһ֪һ㣬ԲŻôֲͬİ汾´ȥߵĽ࣬Ҫ˶һøʶ
֣
Ϊ׾ӣǵףӦñ˿
ȺƲˣһҺúƣΪ׬ǮΪӭϸ˲ŹģȻҪ֣㶼ǣ
ʵ̫ˣ
ŴڿʼԺҪǻ˭ҿԼͻᱻ˿
̫ˣүֱˣ
û˵ģӽҷ㻶ү
ѹƽʦôߣǻΪ˼ǮԼ֮ѽ
ǰ˹˹Ҳûֱǵը죡
һMVֱǾ䰡
˭˵أʶSoloһΣҲǺʿɶֹ̫ˣ
ע⵽ûУǻү
û˵ģһMVҲֻŻ绶үĵó
ǰУ
˶ʱһûֱӱ˲г
ą̨̂ɵصĿ°˵ע
ڶһô򣿡
㿴ңҿ㣬ɵö뿴պꡣ
պһ룬ͷ򣡡
Ҳϣ򣬶ʱһ
̨϶ҪһҪ漣ýĺҾ˫޳ɡ
ôһ˵˶ʱҲųˡ
պ˵öԣˣ
ǰʰȨ˵ȥ
Ҫڵ̨һţ϶ùǶˣ
ɲǣЩŮǣֱǴɱ
̨֮ҲǵһͷУˣ
ǲƴ֡
һֲϧһд۵ĸϽŰ


ķ˹صϲơܲ
ơ˹̹վϯִйٷ˹÷İ칫⣬վš

洫ϯִйá˹÷
鳯òԵĻеһЦš
˹÷˹̹ˣ
ڿ칫ķ˹÷̧ͷɨһơ˹̹һۣ˻֣ˣȳȥɣ
ãң˵꣬鳯ơ˹̹һรɫ˳ȥˡ
ơ˹̹ߵ˷˹÷İ칫ǰ棬վñͦͦġ
˹÷ͣеĹһ֨һϰϣϾĿǰơ˹̹
㿴ʮӣơ˹̹Щˣſڡ
˵˵Ϊʲôһôʧ㣿
ơ˹̹ʱ׼һѵĴǡ
ڣȴԼһ仰˵
ԭܼ򵥣˴еĽͶǷϻ
գһѡͷ
ԲҴˣ
˹÷ϰһԾ𣬸Ű칫ָơ˹̹
֪֪һҴˣǴʧһ֪𣿡
ơ˹̹ͷһش
Ϊʲô֪Ϊʲô˹÷Ϊʵ
ơ˹̹ɣʵʵ˵
ʵ漣ý֮ǰϵǵģʱչʾǵļƻоᵽʹھʶĵMVƻ
˹÷ͷûв廰
ǡǿļ۸̫ˣơ˹̹͵͵Ŀŷ˹÷һۡ
˹÷Цһߣ
˶ٺʵжߣ
ơ˹̹ش𣬷˹÷ֱӵͿˡ
ڴһĴ۸ߣ
ơ˹̹ѡĬ
֪֪ѡܾ漣ýʱǵľְơȴ룬˹ʹھδȨðơƸļ۸񣬻漣ýǵļ۸ͣ
ơ˹̹ǳĬ
ơһҪ¹ʹھȨļ۸൱ߡ
˵漣ýϲơƵļ۸Ƕˡ
ʵҲѹ֣ơȥ׸ַ֮˹͡ȲЧȣҹ˾ʹ˼ʹµ˲Բ˵׸̨ˡ
񣬰ơƽһʹھĻᣬɹ漣ýͽ⡣
ͬʱҹ˾Ҳ˸ߴǧӢۣߵʶר͵MV
񣬹ʹھһͿ
ʶרҲǴϯȫ
ơƳɹϮǣ
һ漣ýϵеϲơƣһȴʲô˶û̵
Ҳѹַ˹÷ŭˡ


463 ֻ
ơ˹̹Ҳơ
ѹû뵽ԭ־Ȼ棡
ʹھĺ֮⣬Ϊһ²ŵһ졣
漣ýȴ˾ȵĽںһ𣬴ӳǩʽʼڲͣĳһ£ǰʶݳ¸衣
󳬼ȫ綼Ѿ˿
ʹھ׳Ʊһơ˹̹֪Լˣ
ôҲ벻ԼʧȻô
漣ýڰѵƵȨһ飬ְ֮ѻƵȨһ飬ֿʼ̨ȨڻҪDVDʶҪʼȫѲݳᡣ
Թԣ֪漣ýû뵽̶ֳȡ
ѾģڼֱͰһƣ͸ӡһ
ơ˹̹ˣҪ֪ζѺ̸ͬġ
ڣѾ̫ˡ
˼ڸơƺõأ
뵽ơ˹̹ҲΣ漣ýҲǺõͣ
أ
̳޸ӣûԶĵˣҲûԶѣֻԶ棡
˹÷ǰһƵơ˹̹ͷĻ𽥽ˡ
˵ףԼİ˴Ҳ͵Լ˴
ҪĲ׷ΣǸϽ취ֲ
˵˵ô˹÷ϰϣʵ
ơ˹̹룬һ£ơƵҵͻͽȻʹھԼʶСǴ㾡Ƴһϵд
˵һ룬˹÷˰֣û˵ȥ
㻹ûץסص㣡
ơ˹̹סˣʲôص㣿
һѾһһ붼ĻǾҪϽ취סǵгŷг
ơ˹̹ڣ˹÷Լ˵ˡ
ϾȥӢ£
ơ˹̹ͷʲô£ȴӦ˵
һȥ漣ýܣֱӸ̸Ҫ֯ŷھ֪ͼʿҲڸ̸һһҪ
ϲơһֱŷ޹ھŷھɺγɺЧӦ俼ǵŷ͹Ȩ¡
漣ý͸¶°ţʮ֧ӣȿŷСʮ֧ӣһѡ˳£ķʽӲ
ʱ䰲ǷÿһСǰһУյ̨Ѿȷʾŷ޵ֱһ£Ҳú̶ܶһˡ
ơ˹̹صĵͷ鲻Ѱ졣
ڶȥϰնصı˵áҪϰնǩһݺͬʱԽԽãѿԸһ㣬һǳΪʥͽĸ߼飡
ϰնصϵźԵĵȼơ
ḷֻ̌һ£һǰ档
֮󣬾Ǹ߼飬ǹٷ顣
֮Ժ飬ԼԺ顣
ͿˣΪϰնصѵģͳΪһԺ顣
ϰնعٷͣÿһȨ޾Խ󣬾ȨҪ̸Уÿһ̶һǩĴ󶼻ٱչ˾ֱӾǩ
Ҳ˵ϰնؽٽκαչ˾ԱıҲͨ󶼻ٱա
˹÷ڶԸ߼Ҫܸߣ˵ơƺͿɿڿ̸һֱڸӢļӴߴΪϰնʳϷĸ߼顣
֪˹÷ͷҪ̸ơ߼飬ðơƳ룬ǵǽǣ
Цòײðơƴŷ޶ӵбʧܹ׵ٽϰնطŷ̳
ȫӶϰնأΪ֧ӽɴ
ϲơƵȻҪȫ
ơ˹̹Щǣ˹÷΢΢һͷ۸棬㿴Ű죬һݺͬһݺͬһҪµģ
ơ˹̹ϯִйĻͷ
ˣ


ţӱϲһˣ
׶ع˹̳һ۽𷢵ӢŮɣȵŻӱ֣Ц˵
ΪʲôӱȻһЦʵ
ܼ򵥰й˹̳ĳVIP𿨣ۣģУ㻹ҵԷ
ӱˣɵһǺЦͷȴǰҡͷ
ԷԼڸ˹ؽͬ£˹ϵǵԷ֪ԼһŴ˵еĹ˹̳ĳVIP֮󣬸ͻͽˡ
˵Ŵ˵пԴۣܹڹ˹̳øǮĳVIP𿨡
ӱԺﲻɵøвɵһůЩûˡ

ʵʣһǺܺõġ
ʹھˣʶĵҲˣϰնظˡ
ܲ
ȻЩ죬˹ؽó鲻ӱÿչעһ͵͵ȥ΢ţһš
ָоҲͦõģ֪
߰ɣԷ
Ү꣡
һǰһ߽˹˹̳
һţ˾˲ڵ١
һûʲôо
ˡ
ɲʶרһ׸ж˵Сƻ
ͿڲĽ䴦һʮĳĵСƻ
ò͵ǣǱ߳Ŷ١
˵û൱
С㣬ķԱʶӭ
Ľ𿨺ٺ٣ȫǻүͳȥġ
ķԱ϶ϵÿһн𿨳ֵĿˣ䵱ԷŮʱӡ͸ˡ
ǰλþĶǣѾΪ˻үδ޵ׯׯС㡣
оǰλܾ˳ǧ𣬻С㡣
ӱ˵ȴָٵĽ䣬ô𣿡
ԱˣֿһЦҡͷǵģС㣬ԼģҲԼģ˵һСĸҡ
ôСƻ
һʮ˵Сƻ⻭δҲ̫Υ˵ɣ
ûүĻ˵ǣ̫Ҳҿ
ԱǺЦţ˭֪أԼ˵ʶС˷˿ϲСƻ֪С׶صʱϲǵԷͰѸٰᵽˡ
˵ԱֺǺǵһЦһҲǸˣרž͵Сĸ裬ʱ鲻Խĳһﳪǽ˲ҹά
ӱɵһЦˡ
ҷأ
ʶҲȷʵ͸Ůһ㣬Ҳѹôϲ
ɻӱȴ˭ʶͷֻһˡ
Ǿǻү
һʶûг֮ǰ֪ˡ
ʶүֱϹӶó
ү϶ҲǺϲģȻôΪôأ
ţӱɵöЩĽʶˡ
룬ҪǻүҲΪô飬ҪΪȥҶԸأ
ɸ뵽˼Ͷˡ
һҵ
ǸһСƻ꣬յ˵
ӱҲ΢΢һЦкԼŮͬ£ҵλʼ͡
յͣ绰
ӱóֻһȻʦŵ˹ء
춼ǹգôʱ绰أ
ӱɻ󣬵ǽ
ιŵ
ӱ籭ίǳΪϰնƵ򳡣Ϊһ籭Ļʽ;רõͬʱһ籭¥
ңӱϢһЩš
ϰնصƣԼֻ֣ôأ
ԣӦƼɣŵ˹ЦǺǵ˵
óλŮͽܵıֺͽҲ൱ġ
ţܹʤεģ
ӱѾ˵ʲôˡ
ȫ֪Ĵƽʦ籭һݶ˭õˣܹ룬
Ϊʲôأ
˭Ƽأ
ӱԺһ
϶
Ҳֻ


464 һû׼أ
ιΤôôпոҴ绰
ϰնϷ༭աӵ̫ܱټӡΤµĵ绰
գ˵ôôأ
աǺЦû˵
Ӣҵ˭֪ټӡΤǳ磿
Ե޹ʻ绰
Σ
һҪûʲô뷨ܸ绰
ա΢ЦټӡΤЩΡ
Ҹ绰ҪҪ̸̸֮ǰʹھڼ䣬̫תϷϵר߷Ӧǳң漰һЩСĻ֪߶ϲ
աݸһЦλصһ
أ̸̸ϣܹǱ翪רأ
աһ£еѣΤ
Ϊʲô귽治⣡
Ǹԭ򣬶ûʱ䡣
ټӡΤʱաڿǴæˡ
֮ǰԼý塾⡿ϴϣաҲ˳Ϊ罻ϵĴˣӢŶؽһĿİȨ
ԭաѾְˣϷΪסӲó˸ְܱʢ֮£ſ
̫֮ǰҲͨܶϵòײ˵աӦڹʹھڼ䣬̫תա𷢱Ϸϵר
գʱٰţҲҪÿ춼дʱдûʱͲдû񣬲ѹ
ôãաǺЦ
ɲټӡΤµ簡
ټӡΤաЦҲЦ
Ҿ͵Ӧˣ
աҲûԣ治дԼ˵ûʱ䣬ֲԿ
ˣգ£
ţ˵
˵ڼ䣬˵á޶ŶͰϯԼϯ÷ڼ棬̸תᣬǲģ
աˣͷʱһ֡
ȻһﲢֻΪԼдרҪϢ
Ҳʲôܣ
ýıϣϰնؿɲֻǸǼ棬ʼ˼ϵıֽȴòκ֤
׻˵úãûͼ˵̹찡
տڼ仰˭ţ
Ҳ֪ա𵭵Ļش
ټӡΤ±ʧ
ųϰնعٷ˵ա˵֪ǵûأϰնȷʵ̫أ
ҷǳǳ϶ϰնҪҲԲǽļ
һټӡΤЩȣѿڶʵΪʲô
ϰնرĿǰģ
ʲô绰ǱߵټӡΤԴһ
ǰģ
ҰĺĿδҲ̫˵ɣ
һƥէҪõǰģ
֪Ӣľж༤
ɭǡ˹ж¸İɭɣ֧ӹȥ¢ӢǰģӶѺǵĵλ
ⲩ˹ķȴ̣ĪҮ˹İ٣޽˹֣֧ӵʵҲ൱ǿҪǱֵúõ㣬ַӾǰĵˮƽ
ϰնصʵǺǿģһӹɡ
ϾǵĵһӢһҪǰģ
θҲ̫˵ɣ
ΪӢӸӢںӢһô
һ೤Ϯӵ
ôѶȣաټӡΤµľȣЦʵ
ټӡΤһӦӢľжҡ
աȴҡҡͷЦҾãϰնضԣǰĲǲʵĿ꣬෴ҾĿ궩е㱣ˡ
أټӡΤЩȡ
աֹ̫ˣ
ϰնصǰ̫ˣ
ҪǰĻأ˵صĿ꣬ӦҪڣ
ټӡΤ˵ҡͷЦգ֪֪ӢӢûڹΪ˹ôøƵģ
˹ڣ¼Ψһһ֧񻰵ӡ
֧ӲûмֶãͳھΪѶ˥ܡ
ֵһǣ۷ʱ̣¼׺ħǺϣŷޱ漣׹
ڵĿԲ󣬵ǰģҷǳģա𵭵Ц
ټӡΤԲͬҲûô׸ı䣬ֻЦ˵
Ǿƣ˭׼
ãաӦ
ټӡΤµĵ绰աƤƲƲ졣
ΪʲôЩ˾ǼǳԲǴأ
ѵȥ꣬ϰնĳɼǼٵģ
УļʥͽŸոڹʹھжڣѵҲǼٵģ
һʹھա
Ǽһﵽڻ֮ǰȥƻ΢ӢضܲתһȦҲ֪ʲôȥˣԼǴһβμӳ¼ء
뵽աȡֻͨѶ¼ҵĺ룬˹ȥ
绰ͨˡ
ɵ绰һͨʹıԹ
ιС㰡㲻ǰɣҺòҪǻ쵰ܲˣʱ绰ҿޣ
աˣ˭֪ʱϷ
ҵĻү㻹УϷôֱ׳
˭˵Ϸ绰Ǳߵʡ
Ϸأ
Ӧء
աʱע⵽ֻǱ߶ͦģֺŮġ
ιүȺڿڴɣ
ҿ𣿾濪ڴᣬҲ϶ԶԶģҿ
աסЦȫִˣ
ǵÿ˭ˣҪǸ㿪ڴᣬҿ϶Ǵؿ
աôһϷͷɵһžһ̵ġ
ˣСˣ㵽ɶʱĳŵ
աЦƲƲ죬Щʱɣһû׼أ
һû׼أѧװǻƵĶЦ
ҲȷʵǱˡ
ʲôʱաʵ
ʲô
Ҵ¼һ⡣
ۿ绰ǱߵͲˬˣ˵Ŷ
աһ㶣ô
ⳡİȨҵ
ֻǸ򹤺òã
ǡɵĴУ
һĳ¼һڳ⣬ӦʲôģӦҵûڻ
աúǺֱЦһﻹСǼء
ҲǣԼ
Сա𽿵εεһ䡣
ǰ󷽣ˬ㹻үǣбٷһĺ󼴷ٸҰ
աϲǺЦţæҪǲӦŲڱֽ˵ڴ᣿
УҪ˵ҿڴᣬһͷͽܼ߲ɷã˵ҺͧϿڴᣬ˭
աʱˡ
Ƥģû̶ֳȵģ
ƫƫû취
û¾ͱˣҵøϽȥʮĳģ
աһʮΪ˵أһ죬һ䣬Ͱѵ绰ˡ
Уĳģ
Źأ
еʱ򰡣˾ô
˵ʵƫƫûţ
ھɼͧͷһҶưɵĶ¥̨ŷ硣
¥µľưڿɶԣȷʵǺ֣ҲЩȴͦģǼҲ¡
뼸СǹȺȾƣ飿
ʲô˲ģ
ҪǼġɭɫ߲֪ʶʲôˣȻİѺĶ̳ģϴùµ˱Ѫֱ
ǹ¡
һزŮˣ
һ뵽Ⱥһˮı飬ͽסЦ
ү۹Ǻ޵ģưЩСǣûʲôȤֲ뻵˴ҵ£ǾԼһ˵¥̨͸͸ˡ
Ϊ˹ⲿϷרܵѡŮǣȥûһģһֱ绰ȥơ
ȥ֮󣬸ɴֱӻ׶ˡ
˺Щˣ
ſ̨ԶͧͷʱˣǸŮġ
ġɭСӣǽѹأ
һôŮģ
ã˵ܲٲܲپ͵ˡ
үżġɭ˾͵ŵŵŵ϶¥ˣ
Ҫǣ˻һYDЦݣģѾǸƤġ


465 Ȧ
˵үҶӵұģСǣȴһ洵磿
ġɭһѽǰЦš
Ҫǲ֪ģһΪɶʱ͵͵ĳˣ
Цˣһ
ȫ˶ˣһ᲻óأ
ۿΪǿأ
ġɭùֱЦ
֮ǰյ룬ҪȥιƻܲġɭƤҪȥʶһ¡
Ҫ˵ˣȷʵ飬е˷ݣʱʱҪǣһǣүС֣ûүòƣûһƣһå
үƣʮȫǺ˵óֵŮǣѵûȤģ
˳żġɭֿȥר͵ͷŮѾ³ˣƹͦģҲòǺŴ磬Ķͦġ
ҶǱûȤɨһۣ
ġɭˣԼôһɶԣΪֺûү
үǧᣬЩɶŮǣŮˡ
𣿡úЦ浱ɵأ
үţġɭ;ԼӦýһ¡
ɱҪƨȣȴֳɴˡ
үкһϷ򣬶ЩŮΪλԼҲϡƽ£ȦӺҡ
һЩ֣ô
ǹʧܵģүôֲˣ
ġɭƵҡͷ
үں룬Ҷһ׳ϷҲϷ£ôܻңһЩгǲŻң
Ҳʵ飬е
˵ͷ˵
Ȧܶ鶼طûΪĳһϷĳһԱƬ;˳氲ԼᣬʲôģΪάԼӰרٽ顣
鲢֣ͦġ
еڱֽϾͷǰõøɶƵģܰ˸һ仰̸
Ϊ˹Ǿ͵ǰ
ܶſ̫ˣú뵽ǱΪЩݰƬʲôģֻܹ죿
ġɭһҺưı룬ΪɶԽȥһأ
һ㶣ѵ𣿡
Ȼǣ
˼˵ûǱΪ˼Ϸ򣡡
԰ġɭȻĵͷһ룬Ϸ򣬽ԸҪ㲻Ըô㣿
ôһ˵ʱúҲе
ҽ
νϷ򣬾Ǳ˴˵潻Ҹȡ裬ƽȡ
үҪ֪ķǷǳƵģǱ飬һ⣬ʱпܱǿXɧţ͵ľNBAǿƱȾ
е
һ£ҪһԱݸ˯ˣ֮󣬸ҪҵǣҾ͸ǿǿô
ҪһһѲģֱӸһͬھ鹫㲻ˣ
ԣǱ飬ϸȥһ룬̫ߣ̫ˣ
绨ǮȥСûأ
ٻһǶ룬ү˵ں룬ݡƬͶʷвСȨһԱҪɹλ˯УһƬ˯ˣֻܲһϷֻЩ˵Ϸɣһأ˯𣿡
ȦôСһ˯ˣϢͲֶߣԺ˭Ϸ
ں־˲ҵĻ£Ǳɲһ׵飡
òסĵͷνǸɽ
ֻġɭȦ˻ˣܹ˽⵽Щ
˼붼ܴ𣿡Ȥˡ
ǶȦȤ
෴ģ棬ܹõģе£ҵ൱ġ
ˣղŻ˵úܴƵģ
ġɭǺһЦүʵһ潻еԸ⻻е˲Ը⡣
һٺЦʶһԱȴϲȥμеǵɶԣͲҹȥ˵ϷΪ˼ͥû٣һҪȦ죬ֻԼ
ҲһСˣǳͦԣģΪָԭУǲԸΥԼԸԼ壬һһεľܾ
ĽǣǰߴϣǰޣΪ˾ĳǣŲǰߵͲŻȴʼûߺ죬ĵȦ
ˡ
ԭȦҰ
ҶиԲͬѡ
Ҳ˵ں룬ȨȥѡǷ̤ϳĽݾ
Ҫ߽ݾǾ͵øӦĴۡ
㲻ԸԼǲ˼һӶ첻ˣ
ܸȦͻ첻ȥ
ʵϣֻҪÿһ˶һϷ棬ǾͲʲô̫ˡ
ϾԸ飬ôѡˣ
үЩˣСǣֻеСҿԱ֤ǻеĻᱻȥ̸νÿһԺá
˵үˣǹ¡ݡ޷ɡԼ˵ˣһ۾˵ĸ
ġɭЩȻϲСǣȴԸȥմЩ˽߰ŮǣΪЩŮǷǾͶ࣬ڳ⡣
Ϊϲľǳ⣡
ֲǱСҲ鷳ǱȽ֡
еʱһ룬ֽ˵ģĳĳ󸻺ΪĳС򳵵ģǱ飬ڹڣҲδͨôĳ
үȥɣǶڵأġɭЦ
Ҳˣҡͷε̾˿߰ɣ
˵ŵŵŵ¥˿ľư
ֿرܶ˶˾ƣˡ
һֳʱըˡ
ȫ˶ͣЩŮģһգգĶмģͣķŵ磬۶
Ǻȵһһߵ߹ſŻүļ
үȥĶղŶ̳ģıݣûϧˣ
ɲ̫ΰ׳ˣ
Ҫݸү
ãȥԿ
ЦүУ˵Ǳˣѹ˶С
ǰֻܸүһ˿ˣ
治Ͻֹ
ʵûⷽȤ
ʱ򣬸ղ³ǸŮҲˡ
սʱȫ˶ޣ
Ҫ˵ġɭЩŮǣĴ֮󣬸ɫ൱еЩһŮǻҪƯ
ĸһЩɫŮǣʱһӹ֬׷ۡ
ͿһɫUTģŵƹ⣬ԼԿɫ
ɫTӡһӡڰͷ񣬺עĿ
Ǵһɫĳ㣬ֱӽһ޳ȳƵĴֱӱ¶˿УǴһ˫°׵˶Ь
ɾԵҪڳЩŸ߸ЬŮҪߡ
͹͹ðİȫµ˿˶ͷԽкá
ҪǣŮŨױĨûױǺܵܵױ
վഺĻ
ӡȴһž¾ӡ
ִӲٴǡôмǸͦӥǣһֽкͶζںϵǡôĸо
ֻǳһ;ãҪǶѪǾӦԶŷ
ˣȣġɭЦǺǵӭȥ
ˣģ
ŮĳżġɭһЦ¶һ׵ıݡ
һûأ
Ƥʼ磬ǰеģһӵĵ绰Ҿˣ
ȣҽһλʶ
˵ţʹһ·߹ֿȺֱǰ
ǸȵŮһʱһЦ
Ҳһֱһһ˼


466 үİʾ

ȺǾȵЦû뵽Ȼ㣡
ġɭƲ죬ͷɣҿûƭ㣬үɺٳֳϡ
˵ţġɭ
֣үһֱȤĶȿ·ܸȤˡ
Żүϲ崿ŮӣȻû
Ҫ֪Ůߵĺ룬ȵòͬ˾ޡ
ѵõǣɲֻòѡ
үΪܣġɭЦָȣλѪռŮǣȡŲ˲ʶĺ֮㣬ΪʷѪ
ģ̫ˣȡŲ򿩿ЦŲͣҡͷ
е֪֮ģһʸһĵӾѡ
Ҫ˵ںĵλҲߡ
ⲻǰڵӰڻֻܵϷݲǡ
ȴȫûǵĶԻƵģɻȤĶȡŲ򿴡
ֱȡŲЩˡ
ô
ʲôλǾЦһЦȥ
ܸʶ㣬
ֵǣүûͺһȫò˵ĸϽŰ
һԵļġɭ˹ˣҪ˵үʲôŮû
˵ȡŲǺΪĴ˶ҪүߵĴʶСȣǻѷ˵ǸׯСС־ɫȥˡ
үôͿöסأ
ȡŲˡ
үġɭ֡
ŶžѹȡŲֻţȥһա
˵Ƥǲˮˮ۵ģָʮ㡣
һΣүʿȣһվˡ
ү˵ȻͦԵֵġ
΢΢һЦ𣿡
²֪ɣȲһԱͬʱǼô˶Աμӹй׶˻ġ
𣿡ͺǺЦа룬ѹôˡ
ԭ˶Ա
һ˻Ҳеֳȥ
ȡŲ¶һЦûע⵽Сɫɡ
֪ȴҡҡͷŲС㳤ôˣҿһ۾һǵסܻûע⣬ˡ
úֱףȡŲȴЩɬͷҲڰ룬ѵղΪңžˣ
ˣŲС㣬Ϸ𣿡ͻȻʵ
ȡŲһ㶣ЩֵĿ˼ġɭҲƣүҲ̫ļ˰ɣ
νļԲȶֱʣŵ˼ҵѽ
ĿǰͽѪռǵϷˣļûġ
ȡŲʵʵĻش
ǿպյĴ漣ýĻϰ壬ʶĽ֣룬˭ϣ
ŶȻ򣬡ҪᣬʵôͻҪΪǹ˾ͶһӰŮһӥǵĻѪǵĵݺƬѾںѡ˺óһʱˣûѡʵģҲŻôð
ү⻰һġɭɵˡ
үղŶȿΪ
ϻȻΪأЩЦ
ѲɣΪǱòˣ
УһûŮļһ
Ϊǹ£
ġɭͶˡ
ȡŲҲǷͨ죬ղҲΪǶԼڿ

ЩεʱжСӲ֪ͻȻʲôطܳ˭ڽң
үڽ𣿡
תͷȥȡŲɵˡ
һȡŲǿˣĿŮ鲻Խ¶࣬ղ˼һү£
㣬ġɭϽһԸĹ£Ͻ·
һǶŻүжСӻ¡
һŮҡͷЦ
ȡŲ΢΢һݸȻһûϵӡ
Ǿ۾ĶƻСɵӣٷǳ£ǳһ˫˵۾۽ëǺеޱ䡣
ϸʵһȫûǵǳ߱ԱǱ
ŵֲʧǿ̫ǿˡ
еԱסϷ·
ȡŲᣬ޸ǿģԳԸУϷ·ܿ
ӥǸŮѩ
Ψһ鷳֣ġ
ȡŲ򱻻үһֱſָоһһ룬ͣͷϣ˶úΣܲ
ȴֲҷ
ѪռǾǩԼ𣿡ͻȻʵ
̸ȡŲǺ̹ס
ЦǿǻүͶʵĵӰ˭֪ڻү˭˭ͺ죿
ҪܲݻүϷǵŮǣ϶ܴĻһѡ
˵ˣѪռԴӵһһڶ󣬽ˮ׼Ҳǳ»
ȡŲҲһֱڿԼԺĳ·⡣
ҪܽĻүϷҲ൱ѡ
𣿡ʵ
ȡŲһ¾ͺˡ
ǰզͲѧѧأ
Ҳҡҡͷûѧ
ɶһٺ͸Ͻһ䣬ҿȥѧܿѧᡣ
ͷһ룬ʵȥѧģǺܷѩ˵ص㡣
Ϊ˵Ļ϶ǻ
˼΢΢Цŵ˵ͷ
һйӰͶʱҲӦһԪϰɣ
һԪȡŲ˫ˡ
ԹԣǿһԪ
Ƿŵ˺룬һԪǴĳƬˡ
Ҫ֪νաοռҵƬͶҲһڶൽԪңЩǵƬҪռȥ
ңȡŲ˵ոմСɱĵӾѪռǣһӱҵƬŮǣмɫ仯Ҳ̫˵ɣ
ѵķԼŮǣ
뵽ȡŲɵ̧ͷһ˫ͶŻү
һ̽ɡĹѰĶƬܻ࣬ʱӦò̫̣һⲿϷѪռǱ߾Ĳˡ
һϷĳЧãɼĻǻһİ˲δųиĳһϵС
˵үѾԼߵ˵ˡ
Լһ£
ȡŲһ¾е㷸ˡ
׹ģڣʹھŸոϯʶרϯȫ˭ʶү
ԣԼȡŲ˵ȷʵҲ൱ġ
Ȧ˭ϣԼΪģз˿м߶׷Ľ㣿
˭һξѵĻᡣ
ԻүĻֵ漣ýܲܺ죬ʱȡŲĴ϶Ҫõöࡣ
벻ڵӾˣ
лᣬ˭ҪĻȥչ
뵽ȡŲԭЩΪѵľᣬͻȻ˾
үҾԣ
Щ⣬û뵽ͦôˡ
е
ã˿ֱϵʱ䣬ţ̫Űҹʮࡣ
ߣ
ȡŲһ㶣ߣ
ʲô˼
ѲɻүҪȥȻſϸⲿϷŮǣ
үôˣҪȥĶȡŲΪѵʵ
Ȼȥһܵ㵱Ůǵĵط
˵ţתȥˡ
ôˣ߾֪ˣ
һȡŲסˣѾ˻үİʾˡ
УЩݰƬ˰ͶʲôģҪǱЩŮǣһ˵
ȫû뵽Ľ
̼䣬ԭĿи߸˧ΰ󣬶ʱˡ
ǺͻȻǰү
ʲô£
Ҳˣ


467 ɣ
ҹУﵽʥĪῨ·ϣûʲô
·ֻʣ»Ƶ·ƣκνҲûеƹ⣬Եúܻߡ
һֿϷɿһ·Ϸɳš
ǰ濪һ·˾ʻһͷֻȴʱʱ̧ͷǰĴˡ
ĳˣһһŮ
е΢ЦĶǰŮӿ˼װͷȥͷһƬڣżܹԶĵƻ𣬵Ҳת˲
ҪʱͻȻӦֲͦһ£
ͻȻЦǺǵ˵
ȡŲһ㶣ҲһЦˡ
үҿɲˣ䲻ģ
ʼ磬Ŷ̫ϧˡ
ܱðʱ·ȫˣôô
ڶŮ΢΢һЦ̧ͷһ·ƹߴ˻үϡ
ǽǶ⣬ֻǵƹ⣬ãүһ̺˧
вɵһҧҧϸϸ˵һ䣬Բ𣡡
Բ𣿡ЩЦΪʲô
ȡŲЩ˼ĿŻүҸղˡ
ղŻΪүҪȥ䣬Ǳء
ʵϣүǺˣҪȥǱԾ
Ŷˣܿ־
㣬˵Ҿͳôɫ𣿻˵ҿϲǱŮǵĹ壿
ȡŲһֱˡ
үҪ壬ȫûˡ
Ҷ˵Բԭﻹеĳɷ֡
»ͱԹˡ
밡һεεС˶ܶ
Ҫܣ̫ϧˣ
ˣ绰ľûУתƻ⣬ʵ
ţھʥĪῨϾ͹ȥˡ
˵ͷҲûٶ˵ʲôˡ
ȡŲû˵ΪҲҶ˵ʲô
ӺܿʥĪῨĵַɵһ¥档
ȡŲ˳ʾ˾ȥͣ󣬵ײĴžͿˡ
ͿϹִż˴ͷӭ˳
үѽǰˣ
Ц߹ȥ죬ôˣû˯ɣ
٣ҵڶڵʱأûô˯
Ϲ󼸸Աʱ㿴ңҿģղŲ֪˭Ѿڷˣʱһƣȴȫˡ
û뵽ۻүǰҲѧŷƨˡ
ү㿴еİѩԱɣ
һȺ¥һķϹֵһȡŲĽգʱһгԾ
ֱ走
ôЦŵͷʵ
Ϲ߹ȥǰǰҵȡŲһ꣬ͷ
ȡŲ¾ͰԽпˣϸүһ죬Ŷһ꣬Ըͷһӡ
ԭү˳ۣоһ
ͷֲ̫ˣֱëȻ
˼ǵӰĵݣ˵йǴģֻˡ
ߣɴɻү
һ뵽ȡŲɵú·ͷYY
֪Ѿͷͷ㣬ֻǱôһƣ;ԼӦһӢ۾Ҫβǣ
˵Ϲ֣Χ˼СתѲ㻹Ҫȥһǲģ
֪ү⻰һϹֻͻعͷٺЦʣү𣿡
ۿүֱӷһš
ͷôεε˶Ҳµ֣
ϻ˵أҪҲֵõ㣿
ЦģЦģүôأ
ϹֺٺЦţͷԾˣһԣɲͰѻү˼Գ
Ů绶үô᲻ϲأ
ϸһ룬Ůӵͦʺϵģòʡ
Ŷˣӥǡ
ţУˣϹֵİ塣
˺ûûƤĴ˹үǼ˺Щ춼ûҵүһҵˣ
ƨˣ
ǺЦһ䡣
˭óүƨͦġ
ⲻŵʵ
ֲţ
ʱһԱ˽
ү쵼иԳľˣҪǡ
˵ͷУɡ
ûãһʮ꣬ʮ꣬ŨױĨŮ˽
ϣү㿴ǼȣǿˣһֱãǼȵòġʣں룬㶼ҳڶǾǶǵģ尡
⸾һţֱӾȰԼԱһͨüֱе޵ġ
һͨžֶӣ죬λжྪˡ
ȡŲԼЩ˼ˡ
ϹֶһۣˣŮӦȥѿ㰡
˶ϧѽ
ôϻˡ
Ǽƣô˵ȥҪ˵糿ˡ
ó⾭ҲͦҵģӦûʲôǣȻҹЩǵľǣ˭
һϷͶһԪϡ
Ǹһһ˫ĿԲ
һһԪϣ
йһԱ˵ҲһʶǹڳӲݼɣǡ
Ǿ˻ǲʶ
⻹һǣǾһʶ
ȵȡŲľ˶ˣ΢΢һЦ
Ǿ壡
壿ǾֱʧҽС
ȡŲҲţ֮һȻ壿
찡ôߵýȫûаϢأ
Ч
ǰݵǺһǰӣǺϡ
ܲһֱɣ
ͷǵģö෽չУ
˵ˣǾֱӾ;ⲿӰǽˣ
ǾúЦƬ궼̸
ȻԷ˵ǽˣǾûʲôˡ
Ͱ˸̸ͬһǩĲϷԼƬͰĿǰȡŲг飬һһƱ͵øʵһƬꡣ
ҪҲǺܺԥʹӦ
鷽ҲԼҪǾϣȡŲܹϾһϾⲿӰҰĺܴ󣬾Ͱг
ȣүҪʲôǾһ
ʲô뷨Ϲֺʵ
򵥣Իүڵøɱģһ磬뻶үȵȥ棬ȥԶ֣һ㣬һЩ
ȡŲһˢһ¾ͺˣԼ˵˼ˣʱɵӵĿүȴֺûκηӦһ
ⲻɵ֮࣬ҲԹԼ̫ˡ
ͷÿ첻֪жصļںǣֻҪүȱĵˣͳˡ
һʱȻˡ
˵ףҪš
԰ղŲ˵֮ǰѪռǾİţһԱ̸𣿡Ϲʵ
԰
ôָү
˵˵ţϹ־ˡ
רҵ
רҵ
ͷߺ޴ϲʲô
ȻȰһҹ鰡֮ġ
ȡŲȣϳʲôţ
Źȥһ£ӹʹھʶר糱ٱһϣǻŲ
һţģеļ߶һ
˵ɵ̾
ǰ˽룬Ͳ֪үж
Ҫʮ꣬϶뾡һа취ϻүĴ
ΪģΪһڶ죡
ڡ
ܿ죬⾭˾ͿһվŵȡŲ
԰ԼˣûˣȻᣬлᰡ
ţô죡
˶ԼɵùЦ
һŮӶ£һеʲô
ͷȴ룬ǰǼλ绰һ¡
ǧǧᣬүš
أأ£


468 椼ļǿ
أ˵𣿡
ׯһüģݺݵ˵
Ŷǰͨ˵ҪһƯŮȥѧˣܻᱧܻ춯һĺ̲ɹ̫󷽷ɼգ˵أ
аڴϣǸŮ˵ôȣҾͲͷû˼룡
˵ׯɲõͷǰIPADĻϣͬʱʾˣһ˵Уймҹ棬ˣ
ԭڸʶͬʱ΢Ƶأ
ߵÿֱЦû˵ʲô
ұߵʶЩΪү㣬ʵǲ㱧УƬҿˣ϶Ǵλ㲻棬Ҳû
˵ˣǰ绰˵һѽ
ʶ˵õ㣬ôһ˵ׯʱЦˡ
үҲȷʵǹ
ҪȥҲˣȻǰ绰˵ɶʱҪȥ椣һĽڣ
ŶǸŮҪţ˭ܴ
ܸȥ
Ϊʲôһ㻶ү
ͷΪҲˣȻ绰
ǳҲµһˣ
ʶ㵽׻ͼͼɭƣǺЦò
Դһһȼ֮ׯʽ棬ȴʼջеҡ
û뵽һׯǣȴΪ¡
ѽҪûү֪ˣֻ˰ɣ
ҲĲ񰡣
ô˵ׯһʵ
ʼ磬˵ôô죬ģ
ͷȴڰ룬ү治ұ㣬òײŸׯСùϵɲٸˣԣû취ֻС㣬ȫ㣡
˭ͷ黨ǲݣңˣ
ʶأ
ҲİɣͷҲͦίġ
үֶ֪ģһ棬϶ǿסġ
һʱͱȥˣ
Ǻãһ۾ͽ
һɾˡ
磬ɱ̫ˣȻĻ¡
ׯ硣
ǻ쵰ͷʶŮô࣬Ҫǽʱ̫ˣǲǰͷ
ʱұŮˣô
שͷԼĽţ
ɲɫƣһﶼϷˣ
˵ô죿ׯҲˡ
ѵû취ˣ
ҿͽһܡ
һܣׯ̫ˣһҲ
Ҫÿһܣ
ׯʶ룬⻹ࡣ
˼ܹܣˡ
أǵֲһ飬ִ»ÿ㣡
⻰ʶͬ˽ֻܾǸͨͨ绰΢ʲôģͲҪѲݳᣬҲûôʱ䡣
ңׯ°Խпˡ
Ҳͽסλү
ׯı飬
ʵׯ絹ҲǹҪүΪѵģŮ˭ûеСӣ
Լͷһ绨ĴŮ౧ģƬȻ֪ǼٵģͷҲǲ
ʵҾãүҲͦġʶӵ˵һ䡣
ׯͲˡ
ҲţԻүԸ
˵ŮĺҲǺƯһ˳ģЧҲˣȫְ鶼ڱӰϷݺݵһѣ˵ڶˡ
ˣҲǵͷ
ҿóүʵҪֻ֧Ӱ߳ţģΪϧɱһΪĹƵһųǣ˾ؿʲһһı˽һųǣʽﵽҡ
ôࣿׯ綼Щˡ
ڲƴֵĻү˵ǲ࣬Ҳѡ
ɷǿڰ
Ǻܶ࣬һλүԸСڴ绰Сڵĵɿרţ󾡿ʵϸڣһ󹤳̰
ʶüͷһ壬һӰãôأ
һЦĺˣǶˣĿСͷˣһӰ֮ųǶһĿͬʱҲԸӰӾ磬Ҳ֧֣ǰͦõģ
ׯеڹξǺϡȱġ
ĻνÿڼգЩξ㶼ɽ˺
ӰĵڶԿҲѾϼƻˣкܶжǵļƻܸȤأ
ôһ˵ׯʶǷ飬Ҳôˡ
Ӻʹرܹ࣬뵽һЩ飬һЩ˲飬һԼûע⵽ŵ㡣
ȱ֪ˡ
ôһο϶ҪСʹ룬ȻҪΪڶɶࡤϿ£Ρ³أ
ׯһ˵ʶͷҲһ
һɶǺ붦ʯ尡ߴȱŮˡ
ԭ˭ʯ壬׼ܳΪýķ
ԣŮ˶ѸǽԼߺһݾ
ֻǸȡŲС֣ʲôģѾȫĹжǶô˷ܣҪԺŮȿֺͶͱô죿
Ǹԣܰѳֵס
ʱ׼߲ܣư
浽Ǹʱ򣬾ļ߶Դһ䣬椼ļǿ
ţãͬ⣬Сʹ룡λشر϶
Ҳͬ⣡ʶҲͷ
Ҳͬ⣡
֪˭ͻȻҲһ
붼һ
ׯʶԼ󣬸Ͻعͷȥȴ֪ʲôʱѾˣЦվԼͷ
˼磬һиҪˣ˵꣬ͳˡ
ˣԼţҲóˣˣ㣡˵꣬ʶҲˡ
ׯ翴ղŻվͬһӪĽãʱ͸èƵģֺЦֺ죬ĹĵĺһҲˣ
ȥĶ
ҳߣ
һЦˣΪʲô

ˣðѾͷԽԽбˣҵķҵ
ʲôҵġſң
ԭû˵ֱ꣬ӱ
㣬Сʹ룿ұһţҪɶ췴أ
һ·ǼԷȥ
ҿǷˣѵ㻹֪һү
ҽҪʶʶҵļҷ
Ƥ޺



㣬үˣ°ɣ
Ӧáû°ɣҿүͦõģҲûӡ
أ
֪
Ӧòᳳܰɣ
Ӧǲѣ
ׯСøүܣ
Ҫ绰ʣ
ţɡ
Ŷ
ûãʶַ΢ˡ
㣬Ҵˣǰˣٴ򣬾û˽ˡ
ɣ
˵ǻ᲻ڳܣ
֪
Ҫүô㣬绰
šǺðɣ
ʶŵţȴǾþöûж
㣬ôүĵ绰˽𣿡
ţУˣ
ˣôڸʲô
ûʲôǰ¡
ܣ
԰㲻Լ绰ȥ
ʶЩƣʲô
ɶڻүׯĹģջһͨ绰ȥ
绰һ󣬶û˽
ѣٴһȥ
һ˼󣬾ͱͨˡ
žһ䣬˵ʶʱ绰Ҫʲô
ûүҡ
ܿûɵ绰ûҡ
ţźžžž
һ£ʶŪˣɶˣ


469 ¸ԩ
վŦ˹ѵ칫ҵĴǰŶһ˻𳵣¡¡ĻʻͷͣðỤ̋ŵ˫۴ŨŨڴ
Ŧ˹ͺһʻǰĻ𳵡
ȥһŦ˹ɹõ壬Ӣ̳Ϊ֮𾪣кܶ˶δڴ
ڹȥôӢǰӵλϣ˸ɭ¢ϡ
編¸ı˹ºͲ˹İٺȵȡ
ɭĪҮ˹ոˣ
ΨһƵǱ˧ӳɼֱȽ۵ģķȴ̵˧׵¿գѾȴ¿ˡ
˧׵¿˵ŸᣬҲƣ
Ŧ˹Ӣܻӭӣ֮ǰǸɭɡжӲĺžã˽جκطӢϲȵҲҰĲҪջԻٹ⡣
һеϲȵԶһƵϣ
ͬģԼҲδĺڴͲӢ
ϲȵĿסǰ壬ǰģ
ֻҪɱŷŦ˹˸ߵ̨Ҳ˸õƽ̨
뵽ӢԼԺı˧һЦ
һΣΪ֧ŷʸ񣬾ĹϯʲӦһǧӢתԤ㣬ǵúúһ룬Ǯô
ŻȻתǹһЦ
ƣȷʵ˧ķ緶
һţټͳòģмŷʡ
ҪԮгһҪתˣ
ķԸһͷĵļ¼
˵гԮĶ󣬽Ϳ۹ˣҲ֪˭Ŀꡣ
Ŧ˹˵ǿ׳
ŽǺŵķ³Ҳпᡢά¡ɣ١˹ٷҡ̩յʵǣгơҮ˹
ǰҲͬɰƤ˹ǰͰ͡±̹Ա
ǰԱʷ˹Ž˹Ա޷ϲȵ㣬תᡣ
ɼŵʵȷʵס
ҪŦ˹ûٴǣҪʵϲȵлӢȺһ̡
ϯԼͷЩʱӢҪˣѮŷԤѡǱǸʱӡ
Ųסĵͷ˵öԣӢ̳ˣսķȴ̺ܹؼˣڶֿͳжǵѹȽС
׳ˣڶǿͳжģҲûʲô
̶ǺִʮִȻǿͳ֮ǰɣķάʵǿ֮ķ˹
ڽ칫ҵϣڷһẕ̌
ֻҪɨһ̱ܹĶ
ܹӢ켣꣬ײǳصġ
̱һͿóŦ˹൱
ʮ֣ĿΪӵһؼԾսͳսϰնأ
֮طʥ򳡣
һΣűǿ׳Ŧ˹һҪ̤ƽʥ򳡣һѩǰܣ
ʮ֣ͳϰնأҪϧһдۣһҪǵƣһ˹п˳ǡάԺ͸ķ
ɵöǰһ
浽ǸʱŦ˹ǰ壬ҪǴǿӵĳɼõ㣬ǰĶ
ԼŸϰն֮ĶԹҲе뷨
ѵлһѩǰܣôأ
ҿϰնص̱Լ˵
ܿ죬ֵϰնص̡
̱һһۣɵˣ
ԹԣϰնزǸӢгɣ
ɲ𣿡
Ҳ̫˵ɣ
ӵһֿʼǡάԾɭɡ˹ά١ķķķȴ̡˹
Ƿַӱ˵̰
˭˵ǣǰ֣ǡͰɭɣҲħģ
Ҳкôǵʥ̣˰ɭ֮⣬ûǿӡ
԰ٿ棬Ӷʮֿͳʼʣµʮֵ̾൱ˣֻ֧ӣǡֺж
ŵͷôһҪֶ֪򲻺ãٺãδãɢˣʲô£
ΪӢִ̾˧ű˭ֳսƣӵʿжҪ
Ҳãȵǵʱ򣬿ѽƣˣźǺЦ·𿴵һ֧ƣϰնƵġ
Ҳѹ֣ʮ֣Ŧ˹֮ǰϰնس˰˹άάԾ⣬ӢǰʮӣмǡͰɭĺţҲķȴ̺Ͱľá
Ӣķ˹ķӶܲô
һ뵽Ųɵ¶һĨ΢Ц
΢ЦУһɽ˲ģҧгݵĳޡ
һһҪ㸶ʹĴۣ


ι˵ѾĲҰɣ
ڳѵޣ׼ʱǳ׶ص²򳡵ĻʼҰһĶǰӢͷ
ǼƼֱҪӢϯ˹ֱ̹Ӵӿ̨ȥ
˹̹ٲ亹󱳶ʪ͸ˡ
ȫ綼֪˭λү˭͵ù
үôأǲǣ
㲻ңƤģԼȥ̱棬ǸϰնرŵĶʲộѾģǰ֧ţѲɣһԩˣ
Сӻҽеˡ
һԵˣҲôˡ
ôŪе㲻ˣô˵ѣ
˹̹ˣԼƨĵȥˡ
үӵ£пԵģ
ԣһ㶣У˵ɶԣ
˵ţȻһڵĶ
ӣ˵òҪֱӶˣ
ҲһĹע
ǿһܱˡ
ӢǰսʵģûҪԿԡ
ң˵ˣ˭ܱ˭ͶӢھ
֪Ӣսʥڵһ·ݵ̣ܶǳէʥϡ
԰ôƲƲ졣
һ˵ͨ
ϰնشӢӢӢڣӢȫһģʥ̶һ
үȥƣϰնʥ̳˰ɭ֮⣬ǿûУ
һ룬óֻһûС
Уͷɭɻ治ɶǿӣ
Ӣǿ֮Уʵġ
ǿ֣϶ɭɣ
ԭӿ϶
¸ԩ˭ôأ
һ·ݶڸովʥħ̵˵ܹؼһ·ݣϰնֱµײڶʮ֣ʮϰնǿӾҪаյӣ
ôһ˵ٽôһе
ҵĻү밡ʥ̲ǿӣǿ϶ðǿӰΰУҲǿӣǶʱǳɼĹؼʱ̰
˵˹̹޵Ķˡ
ŲŲȥʵû취ŲˣǾֻŲ
е˼Ҳף̹˼Ҳֻڹͷˡ
ֱܲӰϰնزǿӰɣ
ҲֲʶȤˣһôһ˵ʱˡ
ǿǿԻڣȷʵԽܵġ
ҪǶںڣָҪˡ
˵ˣӢףܹ֧Ӿ߱ʵһ굽ͷͿô˭˭û
Ӣ̫ˣǿô࣬ȥȥϡ
뵽Ҳ˵ͷ
װøƵģˣǷһ飡
ģ˹̹ųԩѩ
ϻ
ͷԥ˰ΣڻӵĿ˿ڡ
ǡܲ뻶үһæ


470 ܱôʥĸ
ѽСӣ˵֣ˣ
ֱӾͱ˹̹ˣ̲סǺЦ
УҴӦˣ˵ɣֻҪܰæģûɶ⣡
ҲһԺǺЦţͷȴǾȡ
˭뵽үӢʱ䣬ȴѾѸٵԼԴ
˹̹˶
뻹ǽ˲òأ
үģÿʱǰһݵݣڵ¼аٷ֮ʮҵԱǵ¹ԱӢȴֻаٷ֮ʮֻаٷ֮ʮ
Ȼ֪
ͺϰնذɣԵĹʻݶӣԱ֮١
нһ߶ӵģ˹ͼ棬ĿǰñϣĪά͵ް֮ĵзżҲ·
άĪɭǳãѾϰնشϸǳ󣬵Ϊ仹СʱҲ߱ʵ
ΨһܹģǼϣ
ոѡ˹Ҷӵ¹ţĿǰϰնضڣͬҪڡ˹صľܱ֤ͬλá
Ӣǿ棬Ƿǳձ
ôһ¾ȥЦ⣬
˹̹ҲСģΪΪӢһκζܻᶯӢӵĵ⣬ӢӢܣӢĴ
ЩѹҲҪȥ
ү֪Ӣһɺ𣬿ɹҶȴòҲ̶ãŷޱϸճСͱ̭ˣ۸ܴѹԶѯΪʲôӢôãӢҶȴأ
˹̹ôһ˵ӶʱҲȤˡ
δӢλ̳ˣЩ϶Ҫĵġ
ǣȤŶͷýŵĻܱӣҪܣõһеģ⻹ǻ֮һЦ
˭ǣӢúãӢҪźã
ȴ˹̹һ䣬ŶͶӢӣ˳ӢǵѵˮƽⲻЦԼѵԼȥ㣬Ǹ㣿ƾʲô
˹ˣʲô߼
ǵҲֵͦģûӢгӢǿ¥ûӢԱ֧ţӢ治ת
˹̹ЦĻص
ƨҲеˣǹϵ顣
νӢѵͶ룬ʵϾһƨˣ˭˭֪
Ҹ㣬Ӣ͹֤ö͹ֻ֤ҪȡԱãҸҵӢҪ𣬸ɹŲţ
ͷűⱣǵĿںţɵȴϺȵ飬ܱôʥĸΪͶ߶ôӣôûӣõ飬ǻ벻
˹̹΢һĥ˼
ʵ˽˶֪ӢԱӢӵĺȡ
ΪʲôӢԱôߣ
ͬļ۸񣬷ŵŷ޴½תгϣǶһһˣΪʲôӢӾôҪԱ
ȻӦԷĿǣҪһԭǱƣ
Ӣ׬ǮӰԭʲô
ҵ
Ƕҵ˵ǹʻãǱã
Ǹ˶֪϶ǹʻã
һҪӢҵʻܵӰܵ׬Ǯ
һ棬ϣӢܹܵӢԱ
ǣԱˮƽ
Աʵά˹ᡤ˹˹յˣǲ˵ӢӶãԵĹעء
ǣûа
ȥЩ꣬ӢһɺΪӢӢö׿ԽĹףͶҲŹؼãûͶߣӢ˺𡣡
ÿӢӹ˶˰գٽ˶پã˶棬ЩӢܣÿ궼ܴӢ߷ֵʽ𣬰ѵʽ𣬿ǱǮȥĶˣ
ǣ治ҪΪǿõģӪһ֧ѹж󣬴Ӣӵôߣж֧Ӹծж֧ڲŸ˿ţ
ҪڣöãӢҲˣ
Ͷ˵ӢûϵҿȥףȥףʵڲҲͶˡ
̯ӣ˭ʰ
ҪΪӢ𣬾ֻӢͶ档
ÿҪ˰գ
ÿһ򳡾ӪҵҪ˰գ
ЩΪ˿ÿ껨ǮԾжٽã
ͶߣӢѵֻͶ
ҵǣѵûӢͶʱģ
Ҳһҹ˾һ칫Ұɣ
ЩҪ𣿲ҪˣҪ˰
ӢְҵѾ뵽Ӣõķ档
Ĳ˵˵һ㣬ֻҪӢգӢûܳصĴ˻ʧҵͨˣ׶ؽڳǵЩ졣
֪
ӢСʦͻһţרŸҵ
УϰնƲԱҽʦʦҪԱ⣬ٶԱаʥ򳡵Ա˹̩ѵصͨԱ
һϰնؾô࣬ӢأӢְҵأ
ӢĻӢýҲ϶군Ӱж
˵Щʵû̫Եƫġ
˹̹ԼҲӢְȨţܶණ߰㡣
ͺ󵱳ӢҪͶ׶ذ˻Ĳݸѵƻƻأ
аƻ黹ڴ˹̹İ칫أ
Ӣȴˣ
еʱһʺͿˣһˣһһܹġ
Ϊʲôɭ¸ҸӢܽа壿
ΪͷԹ
Ӣÿһ֧ﶼԹ
˹̹֪ԼһػһЧûм˵ȥһ̾Ϣ
ʵӢӲǲԸеѵΣҪǵһЩƣ̫ӵˣ
һ棬ϣ֧ѵһ棬ǵѵѡķΧֻһΧӳԱʲô취
ѡֲΥ涨ǾֻܴһвŻ츳СԱȴһЩάϵѵСͷ˻죬û򡣡
˵˭ɵģ
⻰ЩΣȴǹ˵˹̹ġ
ܣֲԲݣʲôôռˣ
Ӣ̺ܾܵҪѵҪӢȥ㣬ǰǮң㡣
ӢҲɵ棬Ե޹ʰ׬Ǯ㻨
û㣿
ʱԼһҪְҵƶˮƽķչǰúеӡ
һ룬ȴǲܣ
ְҵְҵййײͬϵͳ
˭˵ְҵţҶˮƽ͸Ÿߣ
͵ľǰҪҵְҵȫưǼֱǰԱǹҳڴҪҵĿɰô
ò׽ǮˣשˣɫˣɹҶأ
ӢҲ˵ˣҶӳƣѵǸúܺã˫۳ţҲܽơ
׵ĻͲ˵ˣͼ˹⣬ӶǺúôɡ
Ŷˣ˻е¼ס
էһ¼ȷʵͦɹģ¼ӪôãĽϵŷڹھ¹ҶҲָǰҵ˫հ
ɲ԰ϸһ¹ҶӺ͵¼жŵ¹ˣ

˵ᵽ򻷾ֻҪ˵һᡣ
һĸԸԼĺӣ߿ľŵĻᣬҵȥأ
ֻҪһ㲻ǹڵԶһ̶ˮ
뵽Ͳɵҡͷ
Щ黹أ
ɾʱ²ͻȻһĻ
˭˭


471 ү
˭˭ˣ
һ͵̧ͷ·Ϳ׻ɫµϰնԱףţǰľͷзϣĪά档
ѵ˽
зڹʹھһвûдȫ
һս׷ߡ
һĿҲڣг䱸ǡͼ׺˹˹ʹϯߣ˫ǰܿƴ޵ϡ
ǿ޷򡢿ᡢάϣŽ˵ɡ
ɴ˿ɼҲǶܱ־ڱصá
ϰնҲͬʾ
ŽŵǴ͡ά˹ϣͰƤгĪ桢ᡤ˹ͱȴǰϣĪάͼ˹
˼ǣȻڹʹھУ˹·ֲ룬һɻü˹·
ʥͽ֮ɻǼֹȥһ״򷨣ѹϣȡǿȵıѹȣѹƣᵽĽ֯ϺԼһ·
ǰСʱϰնصȴ÷֣ʼûٵý
Сʱ֮ǿʼٵûᣬȻûɽ򣬵Ҳвϰնصš
ϰնû˿⣬ɲȡѹս׷ʹ
һгĿٷУڳʧ
̧ͷ²򳡴ĻڻطŸղŵĽȫ̡
гȴأʹǴʧᡤ˹Ѹٷ
·ɱУͷΧ
ƤȴûзԶϰնغгĪ
ǡͼ׵һʱ޵гһˣֱӽ͵ǡͼ׸ˣԼɱ˴ǰػ
ԿάĪͥҪͻƣʵȴͻȻᴩӴϣĪά档
з汳ţָûлԼŵ£Ȼֱһתź򣬽Ƥ
ĿǰΪֹһֱû̫۱֣ԵúܵԵļ˹ͻȻһ٣嵽һͣһơ
Ƥ򿰿ԽصŽ˵ɣ½ǣһ㣡
ԭǼ˹̲סЦ
øղΪϣĪάأ
˻ǣֲô˷
ϣĪάһȷʵǸúƯ˻ǽأ
ʱʱͱôһһ˭ס
ⲻƵʹץԼͷѾסϣĪάнǶˣ˭֪Ȼýź
з˸ȳס
󰡣˹ҲǹֱЦ
Ҳãɲǣϣ֮СܹţԾһ㣡
еʱһ򣬾ǶһԱĹ
ĪҲܺðһ·ǳһӾʹ򿪾ˣ޵
ҲǵͷԱܲ
ĪܹϰնгṩѺ
ͺղŹǡͼһ£ƺܼ򵥣˹δó
߾ˣһδĪô侲ѡ
Һܶ˶ֻע⵽ȴһ㡣
ղϣĪάûһĽźȴҲˡ
һĺϵ÷Ҳ൱ǿģ
ֻҪϣĪάס򣬱ȴϵõ˻ᣬֱˣ
㲻ţҲȫܸһֱü˹ٲţ
һƵĽ֣һһֻҪ¶һˣͻֱΪֹ
ֱͷڼ˹󣬸˱ֱһд
ǰ¶һĨζ΢ЦһϾ
²⣬΢Ц󣬲ֻΪ˹ˣп˸Ķ
ңҪ׷ֿĳ
ǵһʮһֽ·
ϰնشһƣгϢүá
ٿһƵĴ˹̹ǺһЦ
ҲһҸɣ
˹̹һúأæĵͷãү˵
Ǵ촰˵˵䲻ģѹأҪɳɼסԼλãҪĸ֪ЩܸģЩܸģ
˹̹סĵͷ
漰ӢģͿ϶ܸġ
ԭܼ򵥣ҲûãΪ˼ҸͲģ
ָĸǵЧͷֺã
ȣѵѡĵķΧƣвͶѵȡ
˹̹ˣɵ죬˵ʲôԥŲ˵
֪ĵǣһ룬ְҵԱѡδǽεģԽӣѵһ߶ӵҪԽߣһ߶ӾҲԽǼңЩﲻһ߶ҪԱô죿
𰸺ܼ򵥣ǴﲻӵҪ󣬿ܹӣӣڵͼӴϱ͵ǺΪ£
˹̹׻ү˼ȴһЦҡͷүûô򵥣
Ϊʲô˹ˡ
ҲһĿ˹̹ôõ飬û취㣿
һſԱһᳯӵѵӪӿȥʱײӾ͸ûˣ
֪˵꣬һЦˡ
˭ģ
˹̹ˣ⻹Ҫ˭˵ŵĵ
Ҹ㣬ſ֮СԱѡȨӵʲôǼţ׷𣿡
ҡҡͷǳɲţ
ְҵÿ컨ôʱȥĿ꣬Զ˵ȥδõѡѡܹǵӣѡ񡣡
˵ָָ·ǵĴϯߣ걻ʼѵӪ֮⣬ȴǳͷأûʼﲻ֪жڣǧټҪ
ѵ˵⣿
ͣһ£ô˹̹һԼ뷨󣬲ż˵
෴ģԱ÷ӢΧûкϸѵӪֲȥѵӪô죿ܳΪ÷𣿡
ͬģ˵Ӣûѵƭȡѵ
˹̹ȫ׻ү˼ˡ
ǾҪ׷ſûеƣСԱһ¿
һгԣʽͶѵҲרҵѵӲʩƣѵҲӷδķչƣɲҲ͸ߡ
СӣҪԣԼѵʵʵСԱܹǳɲš
һƵĽԱھסء
˹̹׻ү˼ںܶӢʿҲʲôʯ쾪ļƲߣʵϺܶ˶֪ҪٳɣѶȴСҲͦġ
ԤӢܿ϶õӢ˵Ĵ֧֡
ЩѾǧټƣ뷽跨ƹȥڽѵˣſԾϣġ
ү뷨һҲ֡
ϰնصѵһֱӢ̳һ˵ӢѵɫӶΪ
үֱͶѵӲһſƱؽΪӢСǶ֮͵ĵá
ԤϰնػΪӣ
үҲ˵ûһһƶǣһȫӢְҵ̳ѵƱҲŷ츲صľޱ䡣
ҪҲǹһ
үУǲͬ찡
һֱŴ˹̹飬еɫʱ
ղһУֻůٸһУӢϯλϣ̩ɽ


472 ѧϰʥͽð
𣿡
˸ղŵһԻ˹̹ڶԻүŷòС
ү˵
Ǽģ
ʵһҲһԣӢ˵Ӣˮʮ㣬ȴҲ
Ҫǣ˶ӢڵλǳߣռӢϯλãէһҲզأʵϣĻȴ൱
ܼ򵥣ȥһŴ
˹̹סˡ
Ҳеɵˣģɶϵ
үǺһЦ򵥵˵ǣȥһϸģ漰ȫĸƻ˶ӢƶĸľģĸӢڲϵͳ
˹̹ɵǰΪ֮һ԰˭ᰡ
ĸӢڲϵͳںͺ˺öˣ˶ֱҪȴΪһЩ޷ƶ
ԼǿƶʵУʹӭ˵Σ
˵ˣڲϵͳôĸô֪أ
ܿ죬ֲ⡣
ү⡣
ͷģûĻĸɶ
˵
Ⱦǣȫĸƻ
˹̹˵Ӣ¶ҪƶѵĸǧʱΪˣڶһ껨˼ǧӢ˽Ӳһʥѵġ
˵ãһ˵ʥѵģЦˡ
ӵѵԭΪӢĿ㵤ɽһͽʮ꣬ͶҲԽԽߣڶһڶӢڰ˻á
Ӣ͵¹ͬʱѵĸ˼ҵ¹˶ߡ˹պᡤ˹һˣӢѵĻ̥˵жӵ
ȻһҪԭǣûǮ
үЦ˹̹Ӷ޹⡣
ʲô취˭ۼأ
ȥЩ꣬ǳܶѵɫĹң編е¹ھѵĸƻȴʼ޷
Ҫԭǣ򻷾
һ㣬Ƿǳͬġ
ܶӢ˵ֱհ¹ֱհˣå˵
Ӣ򻷾ỷ¹һ
˵ˣӢɫǿࡢǿȣõ¹ѵʽãɫԱˣӢӻ
ͺǿƶɣţɣųӢڣ
ж
⻹ǳӢ廷
ѧףãѣ
ܶ˶ӢܣӢרҵʿɵӣΪ˼Ҵʬλزͣⲻ֪ҲԼΡ
ϸͰ˾ʮӢӱŷŷϽֱ֮ӵӢ巢չŷ޴½
󲻽սֱӷӳѵϡ
ձǿ˭֪ҪӼ
ǣҪӼ͵ӼĽȥ̺ɣ
ǰеѵͳͳǿ壬ǿƴӼô죿
ȫ
һʱģ˭
ðɣ˵ҪϽѵһµĽ˭֪
ⲻô򵥵ģѵǮҪ⣬Ҫǣһɣ
Ҫҵʲôģ
Ҫһ˶֪Ҫѧʲô
ȻٰȥһϵȻĻ˾·ߣʮƴӢ·ߣ
ͷҲᵽӢҵǵˡ
Ǿͺվʮ·ڣǰҶ·ȴ֪ԼҪһ
˵ֲͼ򵥵öˣֱһ߶ӵս
˵ѵ˲ţûϵֱӴӹˣӢӲǮ
Ӣܰģʽƹ㵽ȫ
ôɣ϶ȫԵĿˮ
֪ϰնضѵǷǳӵġ
˹̹ͷֵÿ϶ġ
ʥͽѵ͹ھӢҲֻ֮⡣
ȺֱͶ죬ͬʱ˴˲ţƶ߿Ƽϵͳ־ٴ붼ϰնش˾޴ı仯
Ӣ֪ʥͽѵӪ˲żüãơ
﷨ᶼǽʮ˼ңһֱǴѵսһֱܳǰ⻹ǰӢܼܼɭ£ԼӢѵרء޿˵ˣأǶҹĹιѵ⡣
֮Ը̸ҪΪй򣬵Ҳ̸Ӣ
ӢѵĴͳƾͼ飬ԱٶȡܺͶԿһӢһеġ
˹̹סĵͷԼҲǴʮ꣬˵öԲԡ
Ӣص㣬¹ͷͬհᣬȡ˵ŵΪԼãҷǳͬһ仰ϰնصսӢģ
˵һʱûκһԿӣࡣ
ɭΰʵߣûԼһȶ¸ĿʺӢ·ƫڷأӢϲжڵʱʶ͵ˡ
˹ķ׷ƽ⣬̫ԣȱ飬˹̹漣˵Ǳ˹ĽҸԸ⿴ӢѾõһμ鱬
ԣ˵öԣ˹̹һ˶ȼˡ
ָоͺеһжȻˣ
ҲòסĵͷһȷʵǾٶ
м飬ǿܶǣʱʱ̶̿Ҫָǿȵѹȱܿ죬һӢǳǺϣ
һ仰û˵ǾϰնصǱӢܱԹע֮һԭܼ򵥣Զż顣
Ӣϣģ
ͬʱǳӼŶϣԱĴִδչƣҲŻ˵ʥͽսʺӢ
˹̹һͷ
֮ǰԼŪףΪʲôϰնػôܻӭ
ôһ˵е
ϰնعĶӢĴͳɫ
ֻʥͽȽԼսϵͳȽӷִķչơ
ô˵ӢѵӦôϰնȡ
ѧʥͽǰ;
Ӣѵķ֮ôҪ⡣
һӢѵѷ⣡
⻰ô˹̹üͷʱһ塣
һЩ֣ôѷأкܶ𣿡
΢ЦҡͷҵĽŹ˰㲻֪ӵŷBAְҵ֤ĽԱǧˣ¹ǧˣ²£Ӣж٣
Ǳ̨ˣ΢ԥһ£Ҳиһ˰ɣ
˿ڣӢ࣬ȵ¹٣Ҫ˵ְҵֲӢͰ˦ֵģԸ߼ְҵ֤ߣٿ٣̫ס
˭֪ȴùֱЦ
˹̹Щݰ
ûһ򣿡Щˡ
ûУǳ϶ĵͷ
ǧ
̫ˣ
Ӿŭˣָ̯ǧɣ
˭֪үЦǶˣ
ѵӢְҵԱǧ
һκЦ
Ӷʱ˴˹̹ӢϯЦӭȥ
õŷְҵ֤ĽԱֻܹǧ߰ٶˣ
Ƥģ˼һͷأ
ѹѵˮƽô
ԭְҵ̫ٵԵʰ
԰ֻǧ߰ٶ˵Ļȥְҵֲģʣ¶٣
˹̹һЦʵְҵֲͬкܶûְҵ֤ѵ׵ǣеӢһ߶ӵִʸûУýǵԴΪܣΪ٣
ҲһֱӢ֢Ⱑ


473 ţٸ
ô˵ɣԼ򣬸ȫ£ܻΪһ̸
ǳƶжϡ
ϰնأûְҵʸ֤ģͳͳ
˵дҵʸ֤Ͷţ˵һ׼
ҿѵһˮƽĹؼأˮƽĸߵͣ;ˮƽӣǹСԱɺ֪ʶӰ쵽һԣһ㶼
ܶһԱϲ˵һ仰ʵ
ʣʵɶ˼
һԱܹϣܷص£һЩĳ涯
ʮڵĴܶһס
Уͣ򣬲κһ򣬵һͣܿʮڣǰ·ԱҪס
Ǳ·͵ԱԲҲҪ󣬲Ƶ㡢඼ҪȽвҪ̵ʮβȵ㣬ܴ׵ʮס
ͬλãԻҪǲͬġ
һǷǳǳȷģǾЩ͵ÿ
ոһգ긴һ
СʱʼְҵԱҪǵ˿˹ŵɶ÷ּĳǣüÿ
ǻ
һ㣬Ų÷츳ȴΪѵǸϲ񣬽һЩ߰Ļô
ǣְ߲ҵ
˹̹ǳͬһѵȷʵ൱ҪѵѾΪӢ˼ƻҪһ
ǣѵ
뵽˹̹ɵĿ˻ү
΢΢һЦǾ͵ÿǵĽŹˣ
ңһ㶡
Ͳû˵ҪǮûǮҪûˣɶã
԰ȴǺܿ϶ĵͷʥͽԻϯ飬ʥͽԻᾡȫ֧ӢĸƻӢܺϰնسѵѵأΪӢѵ
һʱ˫һ
ôһ̰
Ҫȫý廹һԵĸ蹦̵£
ǸʱŹҪ
˹̹Ҳͬȴһɻ󣬡Ϊʲôѡϰնأ
ܼ򵥣ǰѵĽֱܹӵǵ˹̩ѵȥʵϰֳĦǵѵǵĽкܴĴٽá
˹̹ǳͬˡ
ѵûүϿϰնأҪ֪Ƕ˿Ļᰡ
ȫ˭֪ϰնصѵһ
ϰնصĺôҲ൱ԵģɽһʥͽƵһߵĸ߶ȣӻүм䣬Ѳ²⣬ҪʥͽӢĿеλȻã
ܼ򵥣밡ʦǴģʥͽǵʦүλܲ
Ҫ͵ʦү
⵹Ƿϻүһɣ
룬˼ʥͽԻᶼ˵Ҫ֧ˣϰնӣôУ
ǣԸѵ𣿡˹̹һɻ
ǺһЦ͸ˣӢܳ棬ӢĸƻҪְҵԱҪ䱸רҵѵӪĹԱͬʱ߱ҵʸ֤еĽҪйBϵĽԱҵʸ֤顣
Ȼм϶ҪֲĹڣþֲȥ
˹̹ͷ⡣
үӢӢһⲻ󣬿ӢԼӢµӣ»Ѱ죬еĸûôʽ𡭡
˵ֱ꣬ӴһӣҸұֻ֤ҪӢƻͬһƻڹ͸Ӣ˿϶֧֣ǸʱӢܿʵĸʽ𡣡
ЩѾ첻ȥľֲɴֱ뿪ְҵ߸ɴˣ
ʤְ̭ҵҪŻ
˹̹Ԥϵõһ»Ƚϼ֡
ĸﲻ
Ѳɻַƽ˾ž޲ĸĸ
νҪ򣬾͵ûȥƴһ
ˣӢǧŹ
ãһͷ֯ר飬Ҹʱ䣬˹̩ȥѧϰ
ã˹̹һ¶ˡ
СѹͦģòƸһ
ãʱӭ
˹̹ͷүǻأ
ѵѷ֮⣬еڶҪ⣬Աѷ⣬ΪǶ֪һԱҪɲţѵͱҪ
˹̹ٶȵͷ֣ү˵ÿһôе
ڵӢƶӵıʮ꣬ʮԺԱҪôȥԤҪôǱȥ
֪ӢԤ˵ͦģʵϸûӣΪûоûоһ̶ˮֱԡ
ҲһЩ⣬Էӵķӵķʹ򷨲ͬܶԱȥҪôǴϱҪôǸıԼķ񣬻֮󣬻ûܴϱ⼸꣬跽ʽԱҲڸ
˹̹ҲһıԹ
˵ףǳɲ̫ˡ
кܶ츳׿ӣȥ˵ͼӺֱӱԷˡ
⵼ӢӶ趼ܽ㻹ָ
үʲô飿
һѧϰ׺͵¼ףԤӲμӵͼ
˹̹Ҳû⣬Ϊһһֱڶѡеһ
ĺôв٣ܹõ浶ǹʵսᣬͬʱԴͼĹעȡ
˵΢Ц˵㲻֪ʥͽԶӵЩСǿһ䣬ҸҵǵȥӢֻҪתкܶԸ⿴
ôһ˵˹ֱ̹Ӿǰһ
ʣӢӢͷΪͼӢڡӢ׺Ӣңһֱ뷽跨ӢķЧӦӢԤӲμӵͼҲһֵһԵ
ǻүô»ͼСӵĲҲѶҲС˹̹üͷ壬⻶үһһˡ
¼һ׮ţΪ˱֤¼ĩһ߶Աȥߵһ޴顣
ԣôһ£ͷһЦЩǹϵ©ӢóĲ趨𣿡
ִĹӢ趨ģҪıһ򣬻þӢ˵ͬܰ쵽
Ӱ쵽ȫĹ趨趨ôһС
û鷳һ̯
ǵĹһ߶ӱԱܲμӶӵıӵԱƣͬʱҲбƣμһ߶Ӷٳκ󣬾û취ٻصӲμӱ廹ٲ顣
һʱģҲǵòǺ
һ룬ʼĶӣʵϾӲɹԱѡУࡢڸ׶ࡢ׻ǡ׵¡ޡ
ԭܼ򵥣ǵˣȴûһ߶ӣֲܼڶӣֻѡתᣬӽĻᣬǿԱû᣿
˹̹ǳˡ
ĳ̶ֳ˵ǱĽٸƶ
ʽͶѵȴΪޡ
ֻӽƣȷӵĶʵûжơ
һģ鷳ˡ
⣬˹̹һ룬Ҳˡ
Ӣ֮󣬶֯һͽӢΪӢְҵеĵ𣬲ӾɲӢӶӺȫɣʣµĶӺȫӼμȫ
ԺȫӢӢӢҡ
ȫ˾ͲȡڲķʽЩССģеĻǰְҵӣҲ˲Ǯ
˵ˣˣ˵ԸҲأ
Ӣ߿϶Ըģһ֧һƻ
뵽˹̹¶Цˣ
үҪһƻɹĻǼֱӢĹٸ
֪⻰һүֱİ塣
ãһƻĴžͽٸ
ٸ
˹̹㿴ңҿģﶼ𾪡
֮࣬ҲڴͿȡ
ӢĹٸǶӢʷ˲ɹĴٽã춨˺ղ۹ĻͬʱҲŷȫ綼ҪӰ졣
ÿһӢ˶ٶһָղ۹Ρ
Ӻʹ˹̹Ҳˡ
ӢִƶߣָĹӰ쵽ȫκһĵط
Ϊһ֧ӣӢҶȴ֪ϺÿÿǰӣɵջĶһѵɺ衣
ӢȰ˶еߡ
ĸѾüޣ
˶֪ӢǳҪһĹٸӢٶ
ԣƻٸʱ򣬴˹̹ӼǺԥʹкãͷӦ
ãͽٸ
ֺã


474 㶮
ϰն²ϣΪһߵܱɱһʱ򣬻ʼҰῴ̨ϵ˹̹²Źٸƻ
˷͸־ƻģȷһĴ
վ˵ĸ߶ֻҪȷϸھͼ򵥵öˡ
νĸĸʵ·䡣
ֻҪ漰棬Ǿûн˵⡣
ڻүôһ¡
үĵϰնѵֹ֮ʱ˹̹ӶĿ࣬ܶ඼ǽʮǶδŵġ
үɶѵϵͳӷǳѧֵʵ
ǺٺЦţ͸һʦû
νĿѵϵͳ˵ܸӣһʱҲ˵˵ˣҲҾü򵥵Ͱɡ
˹̹Ӷһƣȴû
ȷʵû˵⣬ҲѹͲ֪Ǹõģ
Ǿо֣ϲϰ٤ԱҪԱãеԣҲƽҲӳɫ
˹̹Ӷͷ
֮ǰý屨ļ˹ϲϰ٤ѵⷽԭ
Уϰٵ˶Աû˶˶ԱȣҪӳɫҲá
û˵ˣ
ϣĪάΪз棬ȷ棬ﵽ൱ߵˮƽǵо֣ϰȭϲȭкܴĹϵ
͸û˵ˣ
˹̹˶òסĵͷ
үٺһЦҾû취˵ˣǵĿѵϵͳ˵˾ͨо˽ⲻͬ˶˶ԱʲôЧЩ˶ʵİŽǵѵĿȥ
۾ֱˡ
룬ֻҪһóһожôĸߴˡ
ԭǴѵԱʺ͵״̬
˹̹ҲǻȻ
ȴҡҡͷֹ
ֹ˹̹һ
ҲЩȡ
һѾ˲ˣֹ
Ƕ֪ԱһڶʮֹͣǽһоĿģҪͨѵʮǰԱ޶ȵۺʡ
˹̹һ¶Ŀɿڴˡ
е˶Ա˶Ա˶˵ˣǱʡ
ϣļûзְҵҪʣҲһְ߲ҵԭܼ򵥣ʱ޿̲Կ
÷弼ţɣ
׶ԼԱı˰ɣ
Ϊʲô÷ڣƵƵˣ
𰸺ԣʲ
ݰɣ
ͨҪǼһ⣬һԣ¶ģ
˵ˣְҵԱһУǽڸһȵ档
ûкϸʣһжϹ
ڣϰնؾȻоԱʵķ̫̫ˣľУ
ҪǸоɹˣöֻ࣬Ҫһͺãϰնң
Ϊһ㣬۵һŶǾǾ˵ľ޴
ʵЩǻоܶ෽棬ԱһʱڱԳɳģٶȣڶʱͻͽͬʱҲʧȥһЩļʧȥһЩƽ֮ġ
˹̩¾йעڸټÿһԱ״ͶȥоֱԳɳİأĿǰѾкܴջˡ
˹̹ٶ㿴ңҿģ쾪ˡ
ƽߵúܽӣôҲû뵽ϰնؾȻо
Ŷˣһżƻ
ѵЩżƻеһ֣
ǵĻϵ۰žͲǲѽ
үﲻݣ˵š
˼ǲѷ֣˶Աۺʷ棬Ҫҵͬˣ˽֮Ƿ֣ԭѵ˶Ա巽棬ЩԼĶط
ʲô˹̹ͬʡ
ֱЦ˵
˶ʱˣưⲻڵθ
Ϳ˽һѵĵʱǾҪһһѵá
һδ˹̹ӶûжݣΪǶľˡ
ûϰնص˹̩£ȻǱأ档
ǶΪʥͽǿǮճӡ
ⲻ֪ȵϰնһоóɹ̳˭ܿ⣿
˵ÿ꼸ǧӢͶȣ²öãջˣ
һ뵽˹̹ɵòֱˮ
ҪܸϰնعЩоɹǡ
ү֪Щоɹܲܡ
֪û˵꣬ɫһһ̯аû⣬Ǯ
˹̹һ㶣תһ룬Ҳԣ˼ͶоԼû޳ʹá
٣
豸򣬺ܶ඼򲻵ģ۸ٱüӢУҪǹһЩɹоѶ԰֣øǧӢɣȨãҲÿ꼸ӢɣȻҶԿ
˹̹Ͷһȭͷˡ
ŶˣԱѵҲҪõģ
˹̹ͷһͣˣ
ǵöǮ
ӢȫˣҲûôǮ
ЦѾģҺò״̨ȥϷ
Ц
ôһطأ
˹̹Ҳ㻶үҿõģ
۸񣬻үȷʵǸ߿ˡ
ϰնصѵͿͶ룬ҲûǧӢ
Ȼ治˹̩µӲͶ롣
ءүЦǺǵŴ˹̹ļ򣬡Ҳʧ漣ýأչҵδҲܻƳһҵ񣬵ʱҺ
˹̹һϣˡ
漣ý۸ƻһЩ
ȻһǮһֻ϶ǲϰնصġ
˭˼˺ĿƼأ
ǣүٶһתʱӢҪƶĸĻ϶ٲкܶҵҪƸ˾죬֧ӵѵӢȥ˸֧ӵӲʩͶ밡ֲ֮ġ
˵үٺһЦһ㶮ı顣
˹̹ᣬͷף
ү˼ǣʱЩɵ漣ý
ĵͷ
漣ýչҵƳʹھŷھֻǵһʼǵӺҲֻһʼ
ҪģӢһչǿ֪漣ý뵽Ӣ̳ķ棬Ǹʱ򣬲ԴͲ˵ˣӰǴа
ͷһԸǾӢĸһʵһαľ顣
ҪģлԼƶһĸй
Ӧÿһй򰮺ĿжеԸɣ
ڻүĲʱһڵȴͻȻ
Ŵľһ󻶺
ô£Щͷԡ
·Ѿҳһˡ
ʲô
ôǰҡ
ղ̸ֻ£ѱԺȥˡ
ʱŴӺ˹үǱûɶ顣
ˣһô죿
ͿЦˣǾʮӵ
죿
үղ̸ֻ飬ûŻ̫ˡ
Ҳûɶ˾ͽ
̧ͷ²ϷļǷƣȴֱȷ־Ȼǡ


475 Ǯԣ
һ
տȷʱеһء
ӢϾҪˣϰնغǶһ߶Ա״̬Ҳ߰˰ˣʱӿɶǾȫս
ϰնȴڱһɵǣ
ûпɣ
ʹ۾һһû
˭򣿡ʵ
ʱԶһϯִй°߹ôһʣʱˣǱȤ˼㡣
ҵĻүѾģӮҲˣȻôӮĶ֪ôģ
ʱԱҪĻүƨ˵
°볡ϰնɼ˹·ͻõǰϵһǣǺܿƾŰ޵Ľһǡ
ؼʱ̣·һŷ򣬴ϣĪάš
ŶһŻȻ
ԭ°볡ͦҵġ
Ⱒ޻һö屦
𿴰͢ǰӰģʵȴͲ٣ӢǷˮ
֪үһ䣬ȴ°ͷһ
ã⻶үҪڽǰɣ
˵԰͢ԱͦϲģҪڰްɣ
УͷøϽٸǩһºͬУ
ʵһԶﴫҲǿѨ硣
ϰնȫֱ֧ĸõǰ͢ϵⱾúܶ˶ã԰͢ƫá
йվϣ˵ϰնӢԵ٩
չĦɸ֮ѡǰ͢ŵּ˵ӡ
˻ɣΪչﾺǰ͢Ұά˹
˵ְҵ̳ȦһΪ԰͢ƫãһ㶼֡
ɲͷʲôЦǺǵĿ˴˹̹
ƶҲӦҪĸճ̣ҪһЩĹʼУӴԼԱıȣܹӢ񰢿ޡ÷ּĳǼˡ
ҰӢļѪԣȴǲбѪȣֶͱȥķ涯һҪĳʹ
˵Ƿĵһ롣
ŶˣǸɭĪ˹ģ͸ɵúܺá
ɭĪ˹
˭
˹̹ΪӢϯǵһ
һߵ֣ҲǺ绰ȥ飬һ飬ȴɭĪ˹һֱڵͼУִӢ
֣һСүôǵأ˹̹Щơ
ˣסˣԺصҲСˣɭࡣ
¾ӢзĹʼл¡Τִ籭ŷޱŷھӢĹͷɡ
үɲ֪Լһ仰ȴ׸ıĳԱһæӦ°ˣһһڹٸļƻ˷ܵþ͸Ѫһ
үʱ齨һ׳ǿȥְҵһ·һ߶ӺǶͬʱμӢǣ͹ˣ
ǺֱЦһû꣬æŻ˼
ܱǸ°ˣչ򣬶ֻܱһ߶ӵһ𡣡
°һ㶣ʵҲʲôԣûס
Ҳ˵ҪӢǶֻܴӢڡ
Ŷ°ˣǱ˵˵磬ҪǴӢӢڣͬһǶȴӢӢô㣿
ǿ϶һ߶ӽӢڣӽӢඣѲ㻹öӶһ߶ӢðݣǺЦһ䡣
°һҲǣҲûϵôܻήأ
ţʱͷ϶ţһ߶ӢھӢڹھ
ǳ̫ˣ˲ֱأ
ٺ٣үӢһֱһνħ䣬õܱӣòھ°Ц˵
šħ䣬˵
ǰҾһֱͦģǽȫھܱҪҪأ°˵һЦ
ںҲãûˣ
;⻰Щˡ
˵°ˣôƲϰնأ
°˺ٺЦүɲƲǣҪΪһҪľվȽŸ֮ǰ˵ǰİ
ˣ٣ǫ˵ѾĻ
˶٣Щ˵ˣԼ˵ģ˵ģһ𣿡
°һʱỹͱүˡ
Ҳ˵ģ㿴ϣʣϰնضš
𣿡˹ָͷҿ
°óֻҵţݹ
һ٣ͦ˵ġ
ʣǱڵͷţʸߴ壬ͬҲﵽ壬ж塣
óĪά汾ؽ˶Աжʵǡ
ǰ֮󣬽ǰɭɵʮķȴ̵ĶʮֵĶʮš
ۿϰնֻ˵λʸߴһ壿
°ŻүǱı飬̲סЦ
ҵĻүƣ֧Ƕ٣
һ׶ǧ٣ķǧ
Ҹ˰壬ô̭˵
ô
ѵͲʵǿ㣿
Ȩ
ʣBet365ϣϲࡣ
ûʶҵˣȻ϶ҪһץԴúһʡ
ѲǹʹھŷԼܱüٵģ
ʵүʹ˾ʣһ㶼Ǿ˼ǵġ
˹̹Բʻеоġ
Ƚţͺѱ䣬ҪʵҪĻǳʱȶӣԼӵı飬ȵľ˭Ĵ١
˵˹ָֻ̹Ļһʡ
ү㿴󲩲ʹ˾ϰնصĶڶãǰĵ棬ϰնȴڵλ߹˰ɭɡ
ɴ˿ɼڲʹ˾ķ棬ϰնǰĵĿԺܴ󣬵ڵĻС
һҪԭǾǰ˻ᣬʮԱȥμӰ˻ᣬϰնڵı൱Ӱ찡
⻰ЩοͷǾò
ƾʲôǾܳΪţǾͲУ
ȶ
ҾͲţϰնعȥôȶӢʱͲȶ
ѲɣӢ˺ˮ
뵽年˹ָͷ
ү˹
ǮûУ
Ϳڴóһźڽ𿨣үûʹ˴ǮĿ
°˾ͳԾˡ
ԹϣǮĿǺڽġ
ҵ⻹ò˻
Ӹǿ۾ֱˣǿĺڽ𿨣
ж٣
ʹһЩɢǮҲʮӢɡ
Χһֶɵˡ
ɢǮʮӢ
Ӹǲˣһ£Ŷһȫûôࡣ
һ룬⵱ʲôģɶ˼
ҪǮûУҪûУ˼һүңأ
ţǿɣ
үƲƲ죬١
ȥתҲʹ˾ˣÿһҶעʮӢϰնضڣ
ʲôΧ˾Ծʧˡ
үǮԣ
˵жϮڣǴҶš
һ㣬ɭɡķȴ̶ֿԣ
Ҫ˵ϰնأһ֧ܶڣ
Цˣ
Ӣһٶʷûֹ
Ȼ˼Ҳʹ˾Ὺ
ô˵ı飬΢΢һЦ
У壬绰ÿһһӢһƫƫаˣ
һȫ˶ˡ
һעһӢעӢ
ǮģҲԵġ
үôôǮˣȫһݣ


476 ǶǵĻ
Ӣϣʹ˾ܲ
ͶעžҴҵÿϯִйƽ칫ҵš
ʮ֮󣬰ϯ˹ά˹ڵĸ߲ͳͳ˸߼
һ˽ش¹ʵӣշǳš
ʲô£˹ά˹ŵʵ
ʮ֮ǰƽһͨ绰е飬
ɵ׷ʲô飬һ֪
ƽԵͶעž˵ͷվ
λʮ֮ǰǸոյһͶע
һڣ˶Ĭרĵš
ÿһ˶϶Ͷע⣬ȻôԵ޹ʵģи߲㶼й᣿ѵû£裿
һͶע²ͶעվյģߴһӢ
⻰䣬ȫ˶Ȼˡ
ʲôһӢ
ļٵģ˭ô񣡡
עҲ̫˰ɣ˭
ϣʷյһͶע˰ɣ
ǣ
˹ά˹ҲƤһλǰſսϣζ³֮ǰڵ۹̲ݹ˾γʮϯִйٵĸ߹ҲһͶעһ
һӢ
ʲô˲Ͷó
˵˵ɣ˹ά˹סеĸĵʵ
ͶעžͷͶעĲǱˣϰնصĻϰ壬

԰Ҳֻô֣
ȥΪϰնص½кģӮһǮ˵ȫԱɽˣû뵽꾹Ȼ
ҪҪǣȻԽԽ󣡡
һ۷׷ףӡ
ƽЩңòصĿλ
ȵֶ°ż˵
һӢעȷʵ൱ҲϣĿǰΪֹյͶעǱҪǳǳӣǰһ׮¼һξʾ
ͶעԽ󣬶ڲʹ˾˵ҲԽ
ǰӢʼҰ˹ĲĿϣΪʧֱӵ¹˾ʧʹҪ籭׬һʣϣͿˡ
ҲΪһ¼ԭ˾³˹˹̴ְ
֪һβֻϣͶעBet365ͶעÿҲʹ˾ע붼һӢ
ʲôٶȴһ
찡һһܹӢ
ǸģǼҲӡӢİɣ
ôܹǮأ
ٶ۷׷
Ϊʲô˹ά˹Եú侲
ʱ𾪺۶ûκ壬Ҫǽ⡣
˵ΪƽЩЦ
˹ά˹ֱӾͿЦá
ڳҲһϱ鲻֪Ȥ
ΪÿһҲʹ˾עһӢ
ԹԣҵĻүΪ
ǿһӢ
ڻʼҰֻƬǸϰնؿ̫ˣԲ
˹ά˹ǰһڲļϰնصһ壬ڱӢڵλɵüͷһ塣
ô£ϰնصĶȷʵеͰ
һҲ¶ԲҵĲϤϾǰս
ƽϣѾʮˣӻһһߵڡ
ϸ˵λϯִйٲǹ˾ʵȨɡ
Ǽʵʱ򣬲ֻǿǵӵʵҪǿƷա
ڳ˶ǲסĵͷ漰ܸӵļ㡣
ϰնغʵǿϾǵһӢԶձ鲻֧ӣΪӢһٶʷûڵ
һͷ
УϰնڵºϺܻӭ˶֪֧Ӵ򣬵沩ʹ˾Ĳ̫İˣ˭֪ǵһӢô
жڵͼʱţ죬ڱɵӢŶڣɵӢһͻıʧܣطͼⲻûа
һ˹ά˹ͬĵͷ
У㿴̱ǰ漸ֶϰն˵ֱħ̣ٿһҳϰնܹʮԱȥ׶ذ˻ᡣ
ôࣿ˹ά˹ЩԾ
һС
Ӣ˶˹ͼ桢˹άĪɭҲӢ˶Ƥ˹Ϊεǰꪹϡ
йά˹Ƥ˹ƺͿƿˡ
ԱҲ¶ӵԱҲǱ˻Ķӡ
˻ǰͰʿɣޡ
УͰʿɣ޷ֱǸ쳶嵱油
濴ϰնزƣСҲôǿƣ
ɲǣʮ¶ӵĹţҲǿģ
Ҳ߰ȫӢ˭ϰն
ʮ˴һȥʮݶղ룡
ٿ̣ԵĿɶǡɭɺͰǿУҪŷıĩһŷ޳
뻹ǹߵģ
˹ά˹רҵʿɿôϣҲףΪʲôϣʹ˾ϰնؿô͵ˡ
˵ףΪϰն̫İˡ
ǿǵһûã군ˣ
뵽˹ά˹˵ͷƽô
ӣƽԥ˵
Ҫӣʹ˾ҪתעĻҲӣ
ϣ˾ڲ֮Ƿǳϰնضڡ
Ϊǲܵ飡
˹ά˹룬ͷãǾͽˣ


ϣBet365ҹ˾ֱһһӢӢͶעȻҹ˾ڲȻ󲨣ȴûٹע
һǳڱЭ飬й¶עϢ
Ҫǣڴ׶ذ˻Ὺʼˣ
˻ڼ䣬ׯ粻ͣĴڰ˻֮С
ƹӾˮ١ë򡭡
ֻҪʱϵϣй˶ԱıϣܹׯӰΪ˻üα׶̨ĵˣȴлܲɷá
ֳ˻ĸо˵˷ܣ˶ȼˣ
˹ۿйŵı⣬ֻҪʱ䣬Ҳȥ˻
ǰͬǣϰնصĴ֧֣Ӣһον
ǰϰնصļ˹˹ͼάĪɭ֮⣬аɭɵֶأά˵ˡ
гӵķɭлάǣҲаƶ˹˹ȡ̩յǡ
ͣʵȺټ׼֣սӢӴСʼԵʤСͷߡ
ӵͷǼ˹Ǵʣҫ۶Ŀ
̭֮УӢȺ̭˺Ӻīӣ˳ɱ˾
ͬʱɱһ֧ӣİ¶ӡ
Ҳͬһ֧Ƽӣ¬˹ĪǸꡤϯߡ塢˹кͺƿ˵ǡ
˫²չһҶԾսӢӣһ˰ӣ˳˱˻ھơ
ǱԵƣꡣ
ȻԵھȴ֡
ǰ澭Ӣ󣬼ֱǰӢ״̬ǳá
ڶλӢͷŵ÷ּ˹򣬸ڼӶĿزеڶ
˹ͼĸλеλ
ϰնصļڰ˻ϵĳɫ֣ýһ
ͼ˹ɱչֳŷʵ˿ǳɫǱʡ
ڰ˻ıϰնطӢĵһȴò롣


477 С
˭û뵽Ӣֻ⸱ģ
ķŵά棬˹ͳѪϴŮ԰Ѳߣķά㱬ʤ֣ɭɣƽ
Ӣյļ˴۾
Ҳ̫˰ɣ
˴գŦ˹һķȴ̣жͳάԾһܸɭӢֵķ֡
˵ϰնֿͳǶӣԵûעĿˡ
ıȷ֣һ㶼ֵôС֣
ֻǱ˵һˣ
ϰնطֱƾŵްͺͱȴ°ƽ˱ȷ֡
ȴڵڰʮһӣ˹·ɱΪǹԵĽ
һӶû˿ıܱʱӿš
ټǿ׳һϰնأΪȡÿź죬ϰնе֮١
Աά˹˹ƤͰʿɣԱȥ˻ᣬǺĹά˹ԼҺȱ󣬸ϰնصķߴ˾޴Ӱ졣
ʧϰնعȥģźںܶ˵֮С
УԼӵ֮ոͳսճӹġ
ȱٽϰնһҲú࣬ջƾŰĹؼһӿͳһʤΪŷС¼ʵĻ
»صӢӾ֮άԾ׳ʤһӵʿ
˾ȵٶȰڳϣĪά͵ް͵˫ϣ缶зһΪϰնص춨ʤ֡
֮ŷԤѡֵĵڶغϣϰնһ˳ճģܱȷһ˳С
Ӣ֣ϰնȴƵĶ˸ɭӡ
򲢲ֵôС֣Ҫķʽ
ϰնڵʮӾзްȹš
֮Ǳ·ͻƺƽȷ֡
°볡ױս󣬵ްʹڽᡤ˹ͷؿģȴϹٶȹƵºǵţһ
֮ƵƵˣɭȺᡢ˹ƶ˹նϵ˹̬Ҳǳȷǿϰնصı·
Ҳȶ·صŬջûޡ
Һڴ籭ʲôУ
ԽܵǣϰնǿĽһıȷص˵ڰʮŷӡ
ȴʱ̣ڰʮź;ʮ򣬰ͳתϰնأԱ·
ʥԶΪϰնظеꡣ
ռţŴռţɹҲռţˣ
һʧҲϰնص˵ʮͬΪķ⣬ʤһƽսɱλ
һƥ׶ܣס
ҲӢýڷʱһΪӢľ
Ҫ֪ϰնȻƾãͼ꣬ǴûйӢŷ޶ִ̾飬ʥͽӢش죬Ҳ⡣
ķȥһֱӢ켣ǳḻӦӢ
ҲýΪϰնսѣ̺Աȱʧйϵ
Ͼһʼ˹˫ۣټϹ¶ӵʹʥͽֲҲǿ⡣
ǺжӴһʼʹʤԾŷְְλ
սգýձΪ˹˫ۺжǶڴš
ųʷڵϰնĿǰΣΪǰĵĿ꣬ҪݺݵļӴŲУ
ɾձϰնصδ˱ۣ˿ʼɣʥͽǱӢýֿʱϰնȴŷ޳ıУıһʤĽڡ
ϣĪάñϷӵĹά˹ýŵ÷֡
ӵƿ˵Աӵв׵ı֡
Ӳıһʤ׻ϰնصɡ
ʹýһɫԮϰնأΪʥͽʵû⣬߱Ӣǰĵʸ
֣ϰնس;淵׶أȴڿͳһ˰ɭɡ
ʱϰնصٶ»䵽˵ʮλ뽵ֻһ֮ң
׵ܵ׶
Ŧ˹ڿͳȶսƽĪҮ˹İٵıŷϣܼ߲ɷʱᵽ϶ңΪϰնǰĵĿǲʵʵģʵĿǱ
ʣӢʷ߻ԵӢһһ׵ӣһ궼ǧӢ
֪Ǿжң
Ŧ˹ĿǣźԥĻشǰģ
ֳܶ߶м䣬Ʒϲȵϰնص֮ԱǺ䳰ȷ
ǰһԹ
¿ɾȤˣ


Űҿˣǰǰͷʱ龰ˣҵʱĴһ
˵үЦҡҡͷ˵統ǺܳԿһ£
ׯһۣȻһЦ
⻹һ˵ľأ
ʱ˿̣һǰڹʸ¼չĵļӳߵĳ
ֻҪһᵽţ;úЦ
СֱǺ˰ۣȫѵˡ
Ŵ֣ϰն˿źڣô
Ȳ
ڻүͲƨ
ҪҪҴ绰ԽӦһ£Цʡ
ԽһԴӵɭǺøɭûѪѪܺ󣬶ͷʵˣֻһʼնϳ϶ѡ
ˣæŷھأҡͷЦ
ŷСǩһŷھͿʼݱ׼һʱԽҲ൱æµʱСɫ죿
˵ˣҸּһϾԶۣ
˵󣬻үİ˸Ϊ˧ơ
ׯһۣһҲ̫˰ɣ
ˣһεչûаգɱˣĵʵ
˵ǹʸ¼ɹչᣬһǰȫչᣬڹں޵Ӱһָģй߿ƼƷչ̨
΢Ź˾һξʹչʽƳзѾõ²Ʒ
ǳڴʵ۾ǿʵ۾
İɣǶѾڲ˰ʱˣרŻؽȥﱸⳡûģһȫߺͷ˿ǰģ
Цģȴʮӡ
İǷǳĵģסĵͷǾͺã
˵䣬˻չġ
ʱĻչѾͷӿӿɽ˺
ΪӰĸ߿Ƽչᣬʸ¼ɹչصĸ߿ƼҵӰߺʹҵߣԼýߵĵ
һ߼ӳ棬һ֣˻չĴſ˵עĿ;̾
ž˶ǵһμֳ̫۶ĿˣûУ
λǵĴŮ½³ʱֳľС
үͲ˵ˣׯڹҲͬӵгߵ
û취Ůһһܵע
ڱڵǰӵ£߽˻᳡
᳡˵ע໹չͻϣҲǶһ
ҵȥ췽ǱһˣͷܻҪμӼ
һߵЩĲ鲻Ը˵
˭΢Ź˾ϯִйأ
ٺ٣û£ȥæɣҺԼ˳ȥӳϡ
һεչׯӳεŶӿӵǣ
ţˣͷ
ͷ


478 籾
ʸ¼ɹչƷչ˹עģҲ
ʼǱԡֻԼһʱܻܼҾӲƷ
չص֪ҵ¸߿ƼƷνĿӦӲϾ
һֱ밮ߣ߽ֱˮ
ƣǲֺ
Һãׯ綼ѧˣαװҲû˸ϳ
ڶչ棬ƷƳġ
Ƴ¿ĳƻ˾Ҳչʾǵ¿iPADƽԺһ΢ҲһйչʾǵSurfaceƽԡ
Щ˿밮ǵפֳ顣
Щ⣬ΪֵȴǹȸչԶԶͿһĶ飬쵽չͷѾӰ쵽ڼչˣǸŭԡ
Ѳɣ֯Ŷӣ
ǹȥ
˵꣬ׯ֣첽˹ȥ
ׯһεĿЦϣ֣൱˷ء
ȸչ⣬ģˡ
ʱʱͷһСУһͷڲſֲƬĸϽš
һ»үȤˡ
٣ǣʲôи˴չ߳ס
㲻֪ǸͦԾġ
ƺ˵ⶼ֪㻹˼չ
ͷȥԼڨһʮҵ۾УƤһֲǺܽİףŴֵ͵ļլ䣬ͷŵɱصĸϽš
ǰҲһʱլУ֪һͦģҪȱ繵ͨ˵⣬ûʲôۡ
֪˵˵ɶ
Ǽլ˳һָָۣͷȸ۾Ĺ̻һڹࡣ
ļٵģЩԾ·ݲŹƻ𣿡
԰ԴҲŶӰ
ŶӸˡ
չͷȥֳ鰡˵ҪˣлΪȸ蹤أҲ֪ǲġ
Ҳ˲
˵Ϊȸ蹤⼼լֱӾһڴ
Ϊȸ蹤ֱõˡ
ǵŶðȥһۿβ
ǼլһͬǣϾŶˡ
һЦһģǹԵġ
һǼլеСˣٺЦţֳݵңһģЩ˱һ磬ǰŶˡ
Ľ㣿
ĽŹ֣
үҪȥŶӣ
˵ˣŶӵʱ䣬һȥ椣ȺȲ裬ңڡ
Ȼͨǰ԰ˣǣȥҪ׼ʲôã
Լֻȥ֮ɨ΢ŻԱˡ
Ŷһ⵹Ҳûʲô򵥡
ˣǣɶֻơ
еģƭҰɣ
ͷŵ˾ڸҲ¡
Ҳ˵ģƻֻɨ֪ļٵġǼլЦ
֪ȸԼֻϵͳ׿ƻһ򲻶·
Ѳɣʱų⣿
ֽڴͳԼǲջƻֻͿЦˡ
õľƻ
ǼլһЦˣˣǣƻ
һ㶣ⲻƻʲô
ͻȻˣ
ֻǲǰȥιƻܲʱ򣬿˸͵ģڽҪƳĵƻϱ˵ˣ֪ƻ峤ɶĶ֮١
ⲻƻɶתת棬¶ƻLOGO
٣ƻ¿ģĶģ˵ţֹֻ߿ǣָлܽ𣿡
˵ֱֻȥһֻ
˶ʱ籦ͷϸϸģ²С©ʲôƵģﻹĿ˼䣬˵ƻǲ֮ġ
ڶǰһߴǿ׳ˣһֻͻȻһѾͶ˹ȥ
ۿйҲ̫Ҫ˰ɣôͰѵƻɽկˣ
˵ţʹĻ˻Σ󿴿ҿ
˵ͦõģһϵͳȫƻϵͳ
˵һĵƲһۣǹԵģ
һ䳰ȷߵһЦġ
ģ˵ģֱӾ͹Ц
ǼլҲˣι˻ûòô˼ҵֻأ
ƺͲֱӸ߾еֻλǶƣɽկĵƻֻ˾Ȼ˵ģŲţ
ΧȻ֣ɴҶĵĵȴţֺرһӾͰΧ˶˹
һеֻ˵ǵƻʱһЦ
ǵƻ
ȷƻƻ
ǣ˵ɽկ߸˧Ҳרҵһɣ
ǰƻ˾Żᷢƻھõƭ˭أ
ϣī±˸ϳɣ
һ˭ое졣
Ǹ˰ֻ΢ЦĿ˵ģ
ֵס˾ҪȥֱӰ˸ӳȥ壬ٴһɫ·˵ͥڵģ۲㶯֣ñ˵۸
ԣģ
˾Цˣ㣬ƻ˾Ա𣿡
еڹ֮ϣعٴѶˣʱضܻᶯ̵ĸо
ǣ
ƺϵôش׷һ䣬ôеƻģ
߱ļߣǱƻ˾һֱкϵǳãɾĿǰΪֹƻʲôӶûô
ƻ˾ıֶΣôܻƷ֮ǰأ
ôһ˵
ƻ˾ıǳģôǰйأ
˵ˣҪйܣҲһͨ߰ɣ
˿ǵٵˣԼѶ£ԷѾ޴мܣѡĬӦԣʱӦˡ
ԣֻɽկǲǣ
˵䣬񣬺Ѿ׻Ϊʹߣȵĳˡ
ɽկʱֳܶ˵ı鶼ܸӡ
ߵôɣֹɽկⲻǹ˰̣ѿ
ֳôصļߣһ鴫ˣЦɾͿˡ
ȵ죬ȫ綼֪ƻֻûйɽկѾˡ
˵ǲǣ˺ʵ
΢΢һЦҡͷǣ
˾ˣ٣Ҷôϣô֤ȷˣ㻹˵ǣϣ
ǣȫվ籾ţ
˵ģ㲻ţô֤ҵֻǼٵģ΢Цʡ
ΧͶв˳ˣܾе˻˵й¼䳰ȷɽկɶ˼
Ǻһʣ˰ǻˡ
԰˵Ǽٵģʲô֤ݣ
տƾ㵹˵
û˼˵ģ㲻ţ˵ǼٵģҲţ
Ҳû뵽Ⱥתô졣
Ҳе
ã㲻վ籾ûϵа취ϡ
ãţ
˵꣬óֻһ绰ȥ
ʷٷǿ˹ھڹȸչ棬һɽկƻֻļһ˵Լֻġ
Ŷƻ4Sƻ塣
ģҲƭ㣬治
ţ·Լ߹һɡ
˵꣬ȡ˵绰صذԼƻ4Sƻŵһ˱ȴС
΢ôһ㡣
֮ǰƻ⹫ϢĻȷʵҪӴһ㣬ӦӢ硣
ѵɽկģ
˹ܿʹԼ뷨Ͳܣ
ʷٷ򡤵֣ƻ˾زڶ֣ҵܣھڻ᳡ţ
ǺŶһ죬Ҹʱ䣡
˹ˡ
Ѿģɽկ˼ҵĲƷȻôֱ׳
ǼҪģûҪӵġ
ãУɪ԰ڣһܵʱ
ΧȺȴвΪˡ
˭뵽ƻ˾ĸ߹ܾ
Ҫǵ汻˲ˣ񲻶
һֱվһԲļլʱ߹ȥſ˹ȥ
ֻң
ԼŰֻԼģû뵽ȴ˸˸ȥ
ˣƺԽԽֳôߣҪֿˣôʰ
ɴԼ棬ȡֻ뿪ֳˡ
ûϵ˹լһۡ
ôûϵֻжȥġ
˵ţǼլҪȥ
˹㿪һѾͽƿҪپŲ㣿
ҲţҲˡ
Ѿģǵĵ̣Ұ
ԣҪһ£Ҿʹһȣ
ƽʱôŭһҲͦ˵ġ
˹һʱ侹Ȼ治Ҷˡ
ʱ򣬿Ⱥͷʷٷ򡤵ˡ
ӭȥ


479 ϰ

ʷٷ򡤵һ߽Ⱥһۿ˹еֻٿǰŴīˣ𾪣ֱӿ첽ӭȥԶԶľ

ΧҲɴ۾һĲš
źڳīˣ
Ǹ˵лӽڸļƷżĻү
ǡҲûϣҲûϣֻЩ֡
ȫʶ˭
Ǻǣѹʶʷٷ򡤵֣ƻزҵܣһǰǹ˾ܲι۵ʱҾ͸ڿƶС档
ƶ٣ƻ˾Ĺزܡ
ιƻ˾ܲʱ򣬿˽ܹ
Ŷܸʶ㣡ȥ
ллʷٷ򡤵ָϽ˫ֽס
˹ֻվһԣµķչҲ̫Ϸˣȫ֮Ⱑ
ʷٷ򡤵ֲԼ
ô񷴹֤ͷأ
ֻô£
ѵģ
ֳҲըˣ
ү
û뵽үȻֳ̫˾ˣľУ
ŶˣҸղŻأԭǻү
ǰһۿȥ;죡
ûҵһμ;ǻү
ѹϲ˱ȵӺƬ˧
ɲǣ˧Ƕϲ
үţƻ˾ĸ߲㶼û
ɲǣΪǹ˴Ⱑ
ү䣬ү
ժī¶Լף˶ʱһֻܶƽԣһģþ͸үǴƵġ
٣ۼүǶҰ
ɲҶһ
ղлǸأүʲôˣһ
԰оǲƣ
һ¿Ҫǫ̂
˵У΢΢ЦĿ˼߿˹ֺϱܸӣǻҿ־ִ֮ŵģˡ
ʷٷҵֻǼٵ𣿡
ʷٷ򡤵ôһ£ǺЦ
үֻģǿ͸үģɭάģʵ
ʷٷ򡤵⻰һȫһȻ
ǿ͵ġ
үţõƻֻǰάģ̫ˣ
˭˵أүϣû˵ģ
ƣǸɫˣ¿ôʰ
ҲûȥΧ۷׷׵ˣ΢ЦĿż߿˹
˹Ҳû뵽ֻȻôģԼΪ˼ɽկģº˶Ѽȥˣ
ͻȻȥ˹羪֮񣬻ΪҪ˶˿ˡ
ģǵΧ˶һôЦ
޵࣬ų
˼ֲ㣡
ǣôСѧ˼ҳͷ
΢Цŵӣֻܰ𣿡
˹һԭҪֻֻ
ҡ
ҲҪĵǸû˵ȥΪǶ˵޼ֵԡ
˹û뵽ôҲе㲻
˵ҪǸ
֪Ϊĸ¼ей졣һգգĶǰˡ
мȥֵ˵飬ҲҪԷһνѵ
㣬й˲ֻɽկ
ţڲõĽƻȫŤתʱɽկǣ
Χˣʱкá
˵úã
ү˵̫
ɽկֻǷչ׶εһ̶ѣҪӭͷϳģ
˵̫ˣǰɽկǣԺɽկǣ
߿˹ܲһ𣿡
óѹͲֿԡ
ղǸլ˵ˣȻν¼ƷҲ˶ѡ
˵ţתͷȥָŹȸչùȸһ۾˵ɣܳɹ
ܳɹǼ߿˹ֱӾЦˡ
֪ȫڴľǹȸ۾㾹Ȼ˵ܳɹ
һȫЦЦƵġ
ǼլôһЦͺˣûɶ
ͷףլоϲš
ûϵ˵ôţҲģ˵ô벻ĳЩˣ֪Ȥ԰ɣ
Ǽլ·ܵ˼Ĺصĵͷ
ԣ˵ܳɹٶһһٵ˵
ƾʲô
Ʒûκʹüֵԣʾ۾Ϸһ룬۾Ҫô
⼼լôһ˵ڳܶ˶ڰһ¡
һתԼϷʱ̵ǻԣʱ䳤ˣˬ
⻹Լ͵͵ԣҪǱ˿ˣΪ㷭ۣ˵ֱӾͰ㵱ɰ׳ˣ
У۾ʾ̫ˣɫ͸ǹȥĴû𣬲ٿضͨȲܰ쵽ȫûκαԿԣ߻ͷ·
ڳܶ˶ȥȸ۾һ˵סĵͷ
ǰȷʵ൱ã
⿴ƻøʮ㣬Ҳǳĸ߶˴ϵΣûãһԾ֪ûϷ̫ˣ
ɲǣҿȸ۾һʮʮɽկƷ
ʾЧҲˣͼ궼ûУÿһܶԵʵķʽֱ֣˵BBһҹصǰ
ʵԹҲ̫Ҿ۾еõġ
ƨʲôã
õձȥõһ˳ӽȥİ鶯ƬЧ϶̼ˬ
һٲ
˸߶˴ϵΣֱƵʱһƻòƷȻȥİ鶯Ƭ
˹վһԣε˼㡣
Ҳû뵽Լܴ߿ƼƷĹȸ۾ȺйȻֻȥձİ鶯Ƭ̫ˣ
ֱ裡
Ī裡
ܷó
Ȳ˵˵ͷͷǵӦǰ˾Ųʮ
˵ԼѹûȥԹûʵûзȨɶѽ
Ǽߣܿ뵽һԲˬӦ
ȸ۾Ҳֻǵ˹̻׶ΣǺģȺй˰˵ôб£Լȥһ
ڳ˶ʱĬˡ
ȸ۾ɼеѶж
й˾ܹó
кЦǵ͵ϰ˼ά߼
ô첻ɣҪйĹ˾ܹ۾Ҿ͸ǵ¹ϴеĻһ͸ҹϹBB
˵˹ֺָʹ
ƻǷˮתء
ղŻȵòǸϴһֱø߸ˡ
˿⸱ģҲͷȴ
û취˭ó۾
ûа
ҴͻҵûҲûԸ뷨ѽ
ɾʱȴǺǺЦ
ʱ˶˹ǿ˹
֪Ϊʲôͷûװ
Цʲô
ЦЦְ֪Ȥˡ
һ٣ȿ˹˵ʵղ˵йûҵó۾
ԣ˹ǳƶĵͷ
Ҫأ
˹һԥ˵ˣ¹Ǹϴ
ȴʹİ֣йŹ֮ǲҪ¹ǸϴģΪ֪˴໥أ
⻰ʱÿ˹һֱ̣һһ
ɣǱֽͦģͦȨģҲҪ¹Ǹϴйҵܹ۾ĻǵıֽϵǵǸ£ͷͷǵĲƷô
ڿ˹ֱ¹Ǹϴ̫ˡ
˵ˣܹģҲһţ
ãҴӦ㣡
ĵͷһЦУ
˵ţͷתߡ
˹ȥ
Ǹլԥһ£Ҳȥ
ģԽԽ˶ȥˡ
ȸ۾ûɶ˼һϵйĶԼȤ


480 ţǲҪ͵
С㣬˵оԺз˺ܶ²ƷȫλãһһҪúòι۲ιۣ
һȺ߽չĴţΪ׵Ƥ΢ڣŨüۣһ۾˵ʱ΢Цǳ׺쵼ˡ
ֻǿʡǵ˶ֻһԣͲѿ˵λȨˡ
һԣ΢ЦŵͷоԺȻųʱ䣬ΪߵĴ֧֣Ͷ˴ʽоҴȫ˸ָרҵ˲ɿŶӣԲ˽Щɼ
Ҫǫ飬ھû˵ǵ飬൱
һٺƺʲô
ˣ˵һεչϣȸ蹫˾ҲչʾԼµһ߿Ƽ۾ǵĲƷǱûоƣ
Сĵ룬ûȸĲƷһЩҾǻ൱ԵƣΪҾֻŰ۾ܻǸоʵǿʵá
ããã͵˵á
Ҷ˽չǶԻҵഫͳҵ޴Ӱ죬ܹƷǾ൱˲ˣ
˵ţһĶ
ߣȥ΢оԺչȥ
䣬췽˹·
һȺֺ߹ȥȴ;ƺ˱Ǹżܶܵġ
ô£
ϾһԱһʲôˣ
ǲ֪΢Ź˾Ļүڸһдģ˭ˣ˭¹Ǹϴ
˵ʱ򣬲ͷȥһȺʱ۶ֱˡ

΢ЦŵһͷΪʲôİ
һԵǸɴ죬εһ̾⻶ү¡
ֿŶð
ô͸һ˴ˣ
ֵô
Ҫô죿¹Ǹϴ
Ҳ˵ģ˵̫Űˣйֻɽկûи¼ү˾Ͳˣ͸跴
˵ͷ¶͵΢Ц
߲˵б£Ҳһȸ۾£үô˵ЦǺǵ˹ӡ
ڳ˶ʱǺЦ
վǵĸ߶ȣⲻһ׮ȤŶѡ
ԭҪӣû뵽ȴûӦ¾ˣϽ˵ˡ
˵ĿڲǼãžģһͼӴ˵˳ֱֺҪѻүɰѪСꡣ
ڲȥҵǿϧˣ
ȤߣǸϽȥմ֣
˶ʱӿ˲΢оԺչ˹ȥ
ͷݷ𣬻үǧǧ¨ӣȻͶˣ


˵С£ƾʲô˾չͥУй˾չȴСֻſȸأ
ڹ˶ţ¼ǿ
ǣʲôȸ衢ƻ΢֮ģǸ߶˴ϵΣ˭֮Ͱͷй죬ɳת۱ʲô취
˭˵أҲ𶼹ߣҪкܶ๫˾̤ʵؾӪг;׬ǮźߣһͷͳȦǮ˼ֲɵѧˣ
ɲǣ㿴棬΢Ź˾ţ죿˵Ͷ˹ʮڵľȥоչô󣬲óǸӣûˣ
֮ǰ˵ҪȥչŶȯ˭뵽Ȼûˣ
ҪЦүˣûͣͱѧ˼ҹ˾
ںˣǼҹ˾һģѽ
Ҫǹȥ˹ˣ
ãã
˵߾ߣ
չĹԱֺɱ΢оԺչ⡣
Ҫ˵΢ŵչȻҲܷһ˼ȴͨչȫͬģָĳоӼҿйе·ȵȡ
ʲôɻ
٣΢ŵĸǣûˣͰǺķʮоĲƷóô
ǰͼ£Ҳûˡ
԰Ƕһǵĸ߿Ƽ£
΢Ź˾չԱ͵ȵЩĽ
֮ǰðź˵ģкܶǰĸȤİ߶ڽֳ飬Ԥ߰汾ģȴһ˶ûС
ǳʲôɣ
ԭͲͷٿȺһ䳰ȷģԱͷҲʹ졣
Ǹøȥû˼Ϲ塣
֪⻰䣬ǼλɾͲˬˡ
٣ʲôϹ壿
ǹչ֪ķ̬𣿡
ǣô˵ģ˿;ϵۣ֪㣿
΢չĹԱҲˣҪԣȯ𣿡
ⲻǿûˣԡ
ûȯǸøȥ˵꣬һţ˲Ҫ͵ӣת˻ȥ
⼸λͻˣ˵΢Ź˾ţѧζȥҹ˾ϰࡣ
û뵽һչͨԱţ
ɪɶѽ
ûͳ̬ȣҶ
ǣû»ԼƻȸһΪԼǹʴ˾
ɲǣҾڶ棬ǽܽӴˣ
һչָָ㣬Եúߡ
ʱ򣬶洫һ󶯾
ͿһűʼǱITĿ첽˹΢Ź˾չ
ǣһ£΢Ź˾չŶ𣿡
û⼸˻ش𣬾ͿսǴܹ˼ˣITиϽɿľҪȥ
ʱղţ΢ԱˣһɤӾͺסˡ
ȯûУûеǱȥŶӣ
ŶITлԹԵܹȥŶˡ
ղǼţ׷ʲôʱҲȿֺĿ첽˹һʹӼǰӹȥITеĺ档
ãܵÿ죬ŵǰ档
ǰ滹һȺأ
һҪˣ
˵ҲҪӵģأ
ڶչļվڹϣȫͷԵʱ򣬹սǴԽԽˡ
Щ˶ûطֱ΢չԾľŵ˶ĺ档
С¡

ղ˵ҪûУ
СһͿ壬ô࣬ëң
ⶼʲô
ղŻһ˶ûУôתۼðôмţڵŶλãʲôѽ
ʲôʱô
̶̲һʱ䣬΢չ׻ˡ
ͷӿӿռȥŶӽĿǸǽŵϳϳԶԶβ
Ҳʱ˲ʩʩȻ
һֳȺͷֳһ·ǹȥ
үչ棬ָָ棬һЦˣ
˹һƬռزСҲͦ˼չЩš
ʲô˹˽ȥ
ղǸţúܵĹԱʱվڻүߣŻүһָʾȥд˾˹ȥ
΢оԺ¿ģʵͷǿʵ۾һԣ
ʵͷ
ǿʵ۾
˹Ȼ˵ȴҲ֪Ѿܾˣȴʼûܽѵг
ѵй΢Ź˾Ѿо˲Ʒܹõѵ
ҪĻǼֱͱȹȸ۾Ҫ߶˴ϵεööడ
һȫ綼Ϊ֮𾪵ģ
ôһԣ˹һЦŹ
˹ԥһ£˿һŵٿǰ־һܿƻõǿʵ۾ƶԣ˿ȸ۾
ãԾԣҲ飬й˻õ
˵ţ˹ͰѱΪȫϢ۾ǿʵ۾
һ˶ˣ


481 ܾܾ

ͷȫϢ۾Ŀ˹һչ˶һ
ʲôǣ
ء찡̫˼ˡ
˹һһէĴȫϢ۾ĲõչȥʱʱһܵĶײ˵ĸо
һǲв
ɣղſͦġ
㿴Ÿ۾ȥģʱֽвʲô
᲻۾ã
ţЧ̫˰ɣ
ѵ΢Ź˾ǿʵѾôǿˣ
㿴Ǳ߱Ȼţ׸ʲô
֮ǰ˽˵΢Ź˾ĲƷƲٿء
찡ļٵģ̫ţˣ
ɲǣƲٿӦ÷Χ̫ˣ΢Ź˾ֱҪ찡
չ۷׷ףǽһа
Ÿׯ壬վȺͷ˵ۣȴһҡ
С㣬˵ĵʲôôоӡ
˲
ׯЩЦ΢оԺüΣҲԳԹָоû취˵ģֻ˲Ŷ
㣡
ͻȻһֻһׯļ
һعͷȥȴԼöСܵܡ
ӳϣˣ
ׯӳϺǺЦţ㣬㿴˭
ʱׯע⵽ܵܵԣ⣬Ȼ
壡ׯһô
һκ쵼ͷﰡȻҲˣ
չ¼ľĻ൱ģ
˵ڣصعǺЦš
ׯϵǳãȻҲׯׯӳϽԼ
֮ǰׯүӹ٣ȻûȥҲȥһݺ˶ׯҵĹϵ
ӳϣǿ²Ʒ
ׯӳϵͷţ壬Ǹ˴ŵľǿʵ۾ܹʵĻϣʾ磬ǱǸͷľʵͷ
Ŷһסĵͷ
Ʒʲô㣿ô۸Σܳ𣿡
⼸ⶼ˸¼ƷҪ
ׯӳϵԵ÷ǳţ壬ʵʵǿʵûʲô˵ģзͶʹˡ
ţ˵
Ʒͻ档
Ŷ˵Ȥĵͷ
ǽû⡣
ʣׯӳԼͼ˵ȥˡ
ûʲôʵģǵӲҲûʲô̫ǰĶֲˣȫϺ׾õֻǰװѡ
ǺȤͺܲ
ΧҪԱǶһͷ΢˽һгģ֪ǹؼء
˵ƻֲֻˣеҲϺ򵽵ģûʲôģ˼ƻ˾װһȫ綼úֻɼǲǳǰǲǸ߿ƼⲻҪ
ǵģׯӳϵͷǲֻϵͨװɲƷҪǣȫһܹѳɱİԪԪڵĹ˾ᣬǵĳɱĿǰѿһǧԪڣҲƷûǺã
ׯӳ⻰˵˶ʱǰһ
İԪ
޴ڶܹеѵĵӲƷˣ
Ҳ˵Ѿʵûˣ
ããðҲе˷ˡ
ƻƷѿһȫ糩ĸ߿ƼƷжҪˣ
ʵǿʵӦ÷Χʵ̫ˡ
һûǽҴô˵ı仯
ӳϣȻӲ豸˼򵥣ǲǴױɽկأ
һᵽɽկҲһЦ
ҲɽկǲƷʱ
ľУ
ׯӳҲ΢΢һЦ͵˵ǵĵڶͻƣǾԼ̬ϵͳĹ
ţеٶ͵ĵͷƻ˾ĲƷɲֻǿӲǵ̬ϵͳǵĺľ
Χһͷ
ȥ꣬΢оԺͶôǮĿȫô˲ţȻרųһҹ˾Ϊ˽һĿ
Ʋٿأѣ⣬ǿȵȣЩõ˽ϺõĽ
ûǲͣĵͷЦǺǵӣͦġ
һεչᣬṩֳ͹ĦǽʼƳ߰汾̬ϵͳĵһ
ãǳãֽкã滮ǰϲ˰
ʱչǸ˹ļѾժȫϢ۾ĿվŵĿԼΧһС
оղģȫһƵġ
Ҹղŵɳͻȥһ⣬𣿡
˹⻰ʱڳ˶ըˡ
찡˵ɣ
ôܣǱ飬Ͷذ
΢оԺһεĲƷ൱һǵȥһԣ
ԣһҪȥԣ
ϽǱ߶ѾŶŵϳˣ
Ⱥкܶ˶˲ٿˣһܹȥ׼Ŷӡ
ЦĿſ˹ôоΣ
̫ˣֱ͸ӰЧһģһ
ùֱЦЩչʾƵɲǵӰЧ˾
ȥʵͷЧΣ
˹󣬺ԥ˹ȥ
֮߻ɥ߻ԭ߰ͷ­ȴؿڡ
˶óЩԣ̫ˡ
ԭ߸ϵ¼񻰣ʱȴ״ƣ˭᲻ɥأ
оôЦʡ
˹ص˿̧ͷˣ
ڳ˶һ
ķڷջҸղǷ֪Ļҷǳϵģ㣬Լڳ˵ǸԲ𣡡
˵ţ֣µԼΧ˾ϹǸ
˵һٶӮڳ˵
˶ܵõĵǸϵģ
ھͻȥ׼һҽľԼʶһУдĸϣһҵĳŵ
ʼ磬Цȥڿʼҽѣ
Ȼղſ˹ܿŵЩ޷ܣһ֪ܸģҿϴӺֵý
лллл˹һǳ׵ķˡ
Ϊ΢оԺĲƷΪȡ
ֵʱֳٶһޱҵ
һֱȵ˹뿪֮˲˽ȥ
ãȻǺģ
һȻδȨĵڶѽε
ô
Ц߹ȥһļһֳ񣬳ͺͿ϶
ҵȻҪ֪ھǲ֪㣬е˶޲ڣҲ˶Ǻɽ죬￴һУֻһ֣ã
򵥵һ֣ȴ޾ĺ壬ζ
ллЦǺǵ˵
ûʲô°ɣ
ûУôЩ֡
ûоͺã͸ңչͷ䣬ô
ЦǺǵаԿЦץ׳ܾܾ
ǣУ
ڣҶȲҪһǵĲƷˣǲиղ˵ô棡
˵ţֱӾչ
ղͿ˹һ׮עμչ˶ۼ΢չΧ
һչ˶ۼ
ǵ΢оԺ֮ǰԼõĿŶһֱֳӵˮйͨò֡
͸һͷӿӿˮѽ΢չԼȴ壬һ˶ûУøղܹȥ΢Աļˣͷòơ
ǸС£ղŻ˵Ҫжιۣڡ
ҵѽֱѣô


482 լа
극˵ʲô
ӴʱĸߵСһݻլԷһԸ˯ѵŮͷͷڴ˵Ļ
û˵ʲôҵĽ֮ġ
ׯţ糿ո˯ʱͷɢȴһֺĶС
ô򵥣Щɡ
ȻΪأׯЦķʡ
ƲƲ죬Ҳ˵ܾûô򵥡
ӦòԵ޹ʵɣ
ׯ֪Լסͷһ
ʵǼһֱϣܹ
һ¾ͽ͵ˣ
ҲѹׯȥѧɣȻһͰź˵ġ
ûׯתӶѹϣǵһڣô㲻ϲ
Ҫ㲻ϲĻҾͲˡ
úǺһЦׯүүׯܻܻصŶ
ׯ֪һڹⶺŪԼЦ
û취˭ҶѾأ޼漦޹湷ֻ㻰ˣ˭ϹҪأ԰ɣ
дůȥץׯ֣Ħš
磬ҪʲôǾȥʲôľҶһ֧ġ
ģ
ѵ㲻ãԼŮԼϲ飬ÿһΪ˶ӦŬܶĿͷ𣿡
ׯһ㶣˫͸˸жܿͱιȥˡ
ȥһ˺Ķ
ʲôЩ
ҿǲǴƤߡ
˭Ƥˣ
ȻϹʲôʱ˵ộ˻ϲĻˣ
ˣô׵
⸱飬ׯ̲סֱЦ
ã㾹ȻǼٰģΪ֤Լֻܻȥˡ
ʲô
ҵǹ
Ҳˡ


һСʱׯ˸ող¥ׯӳϾӭ
˵Ҳ̫ĥ˰ɣˣ𴲣
ͣ
ԣȷʵͣ
ЦǺǵĶׯ翴߷͸˶Ƕݺݵĵһۣ˦һԼܵܵԿǡ
˵飬ҪһСӹô࣡
ׯӳϾˣⲻǵȾˣԹһ
ŶѵԹУ
˵ˣôСˣ
ʮˣ
㣬û˵ʲôң
ǣӳҲû˵ôʹأҲ˵
ׯˣüĵһۣ·˵ãǲǣѵһ㲻
˵ţͳųȥˡ
ׯӳϰﲻԼͬİһYESƣЦˡ
أʵ
컹ҪȥμӼһͳˡ
Ŷ
Ӷ׼ͣ߹ȥƤֵׯ
߸ɴͷ࣬ѹͲҿһ˵ʲô˵Ļ
ӳϣԹûУ
ҳԹˡׯӳ˹ЦǺǵĴ
ͷˣܹյ˶ٷֶ
΢оԺ֮ǰļƻʽʼԤʵͷǿʵ۾ĵһ߰汾Ԥ۸ֱԪʮԪ
۸˵ǶȫĿ˵
߰汾Խߣ֤ƷгǰԽã΢Ź˾̬ϵͳԽ
һᵽׯӳϾˣ򣬽㣬ǲ²£
ģӦòٰɣ
ׯҲͷˣֱ˵
Ͳܸ𣿡СׯӳϺȵƲƲ졣
ûһǧݣЦʵ
һǧݣׯӳϾȵظһ䡣
̫ˣüͷһ壬Ҳ̫˰ɣ
һǧݶûУҪǴȥһүĶѽ
Ҳ̫СǲƷľˡ
źǺЦô˵ֹඣ
Ȼׯӳ̧ͷͦСĻش𣬡ٳʮɣ
˵꣬öС̲סǺֱЦͦ˷ܵġ
ʮЩԾ
Ǿһݣ
һׯ綼Щˡ
ţׯӳϵͷڰǰͿʼڿȦƹ㣬Чܺأ
ͣĵͷһڶ찡
ӲƷǧ΢оԺһͲ˼һͷ
ͺֻƷƣһಿֻ˵Ҳһֶӵ£
΢˵ܹһߣȷʵǸ
һݶ棬нٷ֮ʮԹڣҶǴ翪ʼǣҹ൱Ĺϵ
˵ʱׯӳһЦ
Ҫ֪ǵֳǿڱǹȥ̤࣬ʵȥз
еϢʱĿڱ׾ܹͨ罻ͻĴֱתΪϵĶ
ɵúã֪ͨȥԱ𷭱
ȥ⼸꣬˭ֻ֪ҪүһˣǮʹУ
ׯӳϾʹסˡ
ô
ׯӳʹҡͷĿɹͺܸߣڷǵö֧
˵ţҪָͷǮ
ȴǹһЦû£ͶҪҪס˾һʿӴȥзȥǵĲƷͼҪģ
ׯӳҲܵİﶷ־
˵Ŀ֣鿪һܺõͷ
սкܶࡣ
ׯӳ֮ǰ˵ģ豸ӲûʲôǰĶҪ£ַӾܷµóڰᡢǡƻ΢ȴ˵ƷҲ£΢ŵĲƷο
ԣڶ΢оԺ˵Ҫڵһʱ䣬̬ϵͳĹĿ߽ƽ̨ƳǵĲƷһٵ춨ҵλ
ͺƻ˾һֻƽԣľľǿߡ
Ϊ˿ߣǵƽ̨ϣƳָӦã̬ϵͳͨû롣
ҲΪʲô΢WPֻϵͳʼնСڵԭ
ţ֪ôˣׯӳҲ֣µĵͷӦ
Ŀǰ΢оԺ飬ڸ
ŶˣиҪ㣡ׯӳͻȻ뵽ʲô
ң˭
ǵǸֻȴ˹ȥ𣿡
̫ˣӲ죬Ӵ˸塣
ҪΪ˿˹飬϶ǲס
Ҳȫ벻˳ɶģˡ
ţʲô£
ׯӳϺǺһЦǼһг¶ڹϷȦǳ൱ɫϷȦ൱ҷ˿
𣿡Щȡ
Ǹլе󣬸ˣȫƥ
ҲʲôֵôСֵ飬ֻ˵Ǹ¶լûֵ
ʲô£
ģϳĶӣǵƷ֮󣬾͸չֳԱһЩԱӦӣת
Ͽ֮󣬾൱Ȼ˵ֱ˵㣬۹׼뷨Ҳ˼Ҿ͸绰ԽƷһЩȤ뷨
Ǹһһеģǳ϶˵ȸ۾ܳɹʧܵĲƷҸҲ൱֡
óȷʵе㱾µˡ
ׯӳʲôˣŰ
ܱׯӳôӵˣܲ
˼ǣҪ
ׯӳϵͷҲԸ⣬ȴһ
ʲô
Ҫһ档
ʲôЩȡ
ô֪ׯӳҲҪֵͦġ
˵򣬲Ӣ۾լУӢӣֱӾͰԵߵҪɣ
ȥûһŰ߻ؾȥ
լаˡ޸ܰ
ׯҲÿֱЦȴ˵ܵһۣ߸Ͻʿɶֹٶ˵ˡ
ȻҪͷˡ

ﲻ
ţãȥţ


483 ȻֻһլУ
û¶֮ǰȫ벻һﳤʲô
һһ۾ϳˡ
ԭܼ򵥣һĴŴ绹ǸһģһһǸլС
ԴɱطķͣǳϲС
Լƺķͺܿᣬر𣬷ǳ⡣
˼ĵص΢оԺܲ칫ҵĸ߼
μӻĳ⣬ׯӳϺĬоԺļĸ߹ܶڡ
ʹñλеԵĸо
˵ңЦʵ
¶˿Χİˣ˿ĭͷһ
Щôڡ
ҪĻǿԵȥ̸
֪¶ȴʹҡҡͷ˿Լƽ
û£ҡ
ǴŹ񣬳¶ڹ
Ը˵һԲ𡣡
Ϊʲôú֡
Ե޹ʵĵǸܵһɰɣ
ѲΪҳñȽ˧
¶ͷΪ飬ԡ
ǲ⣬ҡƲƲ죬ȫûϡ
ɱȴǹִĿΣҶҪǸ
㣡Ц
ҪǸܲԼܰɣ
ҲǸˣǸ̸̸˰ɣ
ţ
¶ߵ˸ղŽʱׯӳָǸλ
֪Ϊʲô˵Ʒ㣬ɹ൱ңԶҷ⣿˻еһļ
¼ֳܶĿı
صľǳ¶
¶Щӣû˼ֻ˵еֱӡ
⻰һڳ˶̲סЦ
ҲǺǺЦû£ǹ˾ڲɣ˭˵˵˵뷨
¶ٿһֺȷʵûй˼һ
һֱ΢չ棬⵽΢չι۵棬ʮǴ¸ϷҵˣŸǰٷ֮˾ʮϷҵĿߡ
ׯӳԼڳ˶Щȡ
һ۾Ҳ̫˰ɣ
ⶼܷ֣
һݹ۲һҪ˵Ǹ˲ţţ
ԣ˵̹׵ĳˡ
˵΢һģҿǹʵȤоˡ
⻰е㲻ˡ
һҲͶʮͷô˵أ
ѲʮͿʼˣ
ׯӳϣ;úеܣ
ҾԴѾ3D˵ӳ쵽ռʮҵʱ䣬ʼǴϷʼ½ӰƵ򡣡
ôʵǿʵҪأ
ʵҲ΢оԺĸֹ߲̽Ҳ΢оԺ̬ϵͳ滮УϷѾΪ֮ˡ
˵ȥҲʼеˡ
֣¶ſڴƻƵˣ֮
ҿһЩϣǵӲûʲô̫ǰĶһЩʶ˾ûжټֻռһȻѣһǷӦʱ䣬ǵзֹǰʱضӭͷϡ
¶һ˵еأԲΣ
ԣͱҪպռȻƣһûзӦ֮ǰѸռг׵ΪؼϷг
ͷһЦ˵úã
ڳܶҲǲסĵͷһﻹǺˮƽ
˵ϷͲòᵽһ㣬Ǿ΢Ź˾ߣ
¶ɨһȦˣż˵
ʣ΢Ź˾ȫ׬ǮϷ̣΢Ϸ΢Ϸƽ̨൱׬ǮĿڹȥһʱȫֻûֱʽֻϷг屶˵΢ϷһͻǧӢ
˵ʱ¶ɵٿһۻү۶
Ҫ֪ƻ˾׬ǮʮϷ棬΢Ϸռ˰˸ϯλ
һǧӢһǶ٣
붼˰
⼸ϷĴǻүֱʰ
˵үȫϷߵĿУһ
Ȼȥ࣬ү𽥵Ϸ΢ϷԹѩķʽԽԽѾΪȫϷüҵˡ
ǰ˶Ϊ΢Ϸúͱѩ𾪲ѡ
ڣˣҪǲúͱѩǲŽ˸е𾪲أ
¶ΪϷߣԻүҲͶء
΢Ź˾ߺͲǣеϷΣҪƹʵͷһҪϷPCϷܰ쵽
˵ʱ¶ѵõһĬ
Ӧû˻ôɵᱡֻȴשͷʽʵͷϷɣ
ڳһӾڰԲⳡһˡ
˵úãסĵͷ
¶Ȼû˵꣬Żүͣ˵һлл֮󣬾ͼԼ
չϣʵͷǿʵ۾Ϊ㣬ȫаǵĹעȨֽڵĶý嶼׷׸˱Ȼܹ΢оԺһڶ죬ҲǱŷա
ͷ
ΣΣΣл
չϵܹעԤĺ𣬹ȻǷչͬʱҲǷպս
Ӳ棬²Ʒû̫ļͻƣȻ΢оԺںܶؼڵ϶רȴûγǿļݣסʴ˾
΢Ϸ̣ϷѾӵһ൱̬ϵͳһһƳĲƷоǸʱǾͻ֮ӣ
̲סЦׯӳϡ
ӳϣ㻹ǵ͹ˣ
ׯӳҲͷȻǳ˽Գ¶һۡ
¶˵Ӧô죿ʵ
¶ûׯӳϵĶԻǺϸһ롣
Ҿֻһѡ񡣡
˵Ȥʡ
⼸΢ƳϷԶṩḻ罻ԪأЩϷ罻һ㣬ȴֲϷ
ԭܼ򵥣ǷǳϷƽ̨ĸӼֵ̫ˣ֮Ļһֵּ罻ý޳գûаϵǲԼഴͼֵ罻ýռȥ֪Լú⣬ȴǲò㡣
΢óľ罻ֻϷ˾˵;飬Ϸ罻Ϸ棬øӳɫΨһǷȱûԼPCϷƽ̨һǡǡƹʵͷҪ߱Ԫء
ԣ΢ûѡֻչͶһϷ˾Ϸƽ̨˾ɾ߱ȡPCԣ罻ԵļͥģγԼһ̬ϵͳ
һٺ󣬳¶ΣеĴߴٵһҪ죬ʱ
ɵúǺЦ˫ֲͣĹơ
ģׯӳϵҲŹ
ò˵լлһ˲ţ۹׼ţ
һûʲôⲻ֪΢оԺôţȥɲһֱ׼Щ飿
һҹ˾ĸ߹ܣҲֵôС֡
־͹ڣȻֻһլУ
Ҳ̫˸е߸ˣ
¶û뵽ԼһƪۣȻܹõⷴЩʴӣԵ
⸱ģͷҲúЦ
լӦе
Ҳ˾һþס
¶˵Щ൱ãҪǰǰˣһඥĸо
¶һϲܿһ㶡
Ϊʲôǰ˻ඥĸо
ѵ˾ûУ
ⷬɶ˼
¶Ǹˣܿʶڡ
үѵǰǰѾ뵽һ㣿Ѿǰʼˣ
һ
ղŻΪԼ뷨жôǰһ˽˯Ҷѵĸо
ڣԼе̫Ϊˡ
˼΢оԺô˲ţôţѵǰ裿
Լõ⣬˼ѵ벻
ٻղԼһֱǰŪعǰˣ󵶰
ߣ
ߵ޵ݰ


484 ֮ҩ֮
ǣ¶ʵҲԷƱ
¶¶ı飬ͷôһ¡
˵ףÿһլжԼϿñʲôҪ
¶Ҳˣ
ӵڶӴԴֻڼͷ˼ֻȰʱ䣬ӦΪ˶еԺ
⻰һ㶼š
΢Ź˾ʱڻĵλӰϢյԴȫһܹͨõģҲһܹͨġ
¶ܹһ˵һ㣬Ѿ൱൱ˡ
ǰ¶˵ûԷƱ
ׯӳҲȰҲãһǸ˲š
λ쵼ˣҲ׷׸ŷȰ˵
¶Ҳ֪ᣬһٳɫãǲսһҴ˾ģ΢ڶԴĴš
ֻǣͷɻе
֪ղžͲӦôĿ̸
룬ǫһҲð
ү֪ǰ˭һƻģ
¶˵еͽԸҲҪ֪˭
ˣʱ뿴
һ³¶ͷ͸ˡ
ԭǻүԼ
ʵǸ⺺ֻ˱Ƚ׾Ӱ˼ΣԾһЩ뷨ڳ˼˼棬ϸļƻԸûϵ
ɻô˵Ҳһĳݡ
Ҫǵûлүôһ飬Ҷ֪Ҫȵʲôʱע⵽һء
ָڻͱ¶˵ˡ
үܲ͸¶һ¾ϢƩ磬Ǵչһҹ˾
ᵽ¶һĿȡ
΢΢һЦأ
¶¶һֽYYĶ΢Ц
ǵȻ΢
һôЦ
չ΢ûЦɣ
΢չ࣡
¶Ҳʶ⣬˵չ΢Ϸҵ񣡡
˻Ц˭֪΢һгġ
΢Ҫսҵ֮һ
ҵ񣬻á¶
ҪܹչһңǶùڵϷǶĿһѽ
΢Цҡͷ
ׯӳϣЦʵѵû˵άϸծ۵Ϣ𣿡
¶һʱ˫һаʱйڻ˾Ҫչ
찡¶ֱӾͱˣѵҪչǶӱѩ
һֱӱָˣ
ӱѩ
ǿǶӱѩ
Ҫ֪ȫϷߵѩǿϵĴڰ
ƻǼԡħԡħ硭
һϷǳƷֱӾͰѱѩ̳
΢ֻϷĵõλ˳ıѩѩϷĿеĵλжôĳˡ
άϸծһʮԪɼµ˳ٷ֮ʮҪʲӱѩ޴ծѹĿǰǶԶӱѩıҲ֮ǰİʮԪʮԪңǵĽܷΧ֮ڡ
ΨһȽ鷳ľάֽչ
ׯӳ˵ҲΪꡣ
һ׮̸Ҳǿճ־ãµףάϴ΢Ź˾ͿʼάϽӴ˫νһļϣչЩֽ֣֮չ޷ɹʶ
˵ʵڵģȫмҹ˾ܹڶʱڳﵽôֽ
˵ˣӱѩȻϷҵλ磬Ҳͬͻ
ǾǱѩĽƾǽƱĻϵġ
Ϸٶ˵ѩǳģ͵³ɱѹͻ
ҪϸǵãһҪʧˣͶʶˮ
ϷıѩӰڵΰǽְֺ޵ʦ
ֻϷĸٷչ±ѩȥȺƳǼԶͰƻټϵ׳ħ磬ɶӱѩ뻹ǳ»ơ
ð΢ڵϷǶȴ
߰ʮԪչ̫ˣ
΢Ź˾û֣˹ĸά̸ŰѼ۸̸
ϷҵʮԪչӱѩȻǷպܴ顣
վĽǶʽȴܹ΢Ź˾һߡ
ǾϷĿ
΢Ź˾ļƻ΢Ϸչӱѩ֮󣬽ʼӴʵƽ̨ϿϷоͰѩϷ
Ҷӱѩӵ̫ʵİȨˡ
ħ硢ǼԡʹٻȵȣЩǿԸıɵӰԴ
ؼǿ˾
ϼھӵȫĵӰԺߣֻҪĳĵӰأ׬Ǯ
ν֮ҩܳΪ֮ƣ
˿չӱѩǵղ󣬷ܻΪһƯֳֵչ
Ǯˬ
үǮˣǾ͸ˬˣ
¶ûôԶΧô㣬Ǿ۽Ϸ
Ժܿʶһ⡣
үӱѩȻȫɫϷͷǲǸղģȡPCԣռݼͥλõҵ񰡣
ѵүҪ·չ
Ҳ̫˰ɣ
㶯ӱѩˣƻ˶ˣ
֮󣬻ǺЦ
ׯӳϿԼĽһۣ˺Ǻøǣûʲô˼ɣǰһֱԼλ¼Ĺϵ
¶˵ά˾ɣ
ά¶һǱһֱŴˡ
ģһӴС󣬴ûʲôʱŹôΣŵôҵġ
ά˾ϷҵһҵüĹ˾Ϸǰͷ־Ӣ
Ŷˣж
ܿ죬¶һʶԼץסҪһˡ
ά˾ҪҵѾϷˣǵϷƽ̨Steamƽ̨ÿûߴİʮͬʱҲʮռȫPCϷгİٷ֮ʮ壬Ǳڼֵ൱ˡ
չ˶ӱѩžά˾һսԲֶĳ˳¶ǰйլиеһǰδеĪ˷ܡ
еһξѵ
ǰͿʼ֣ͨչ׳ʵֻҪϵúãʵ̬Ȧͳˡ
Ǹʱ򣬾΢ȹ˾½ƳԼʵҲѶҡ΢Ź˾λˡ
үά˾ֵҲ˰ɣҲʮԪңټ϶ӱѩô
¶ʵһʲȥˡ
ΪǺЦĻүԼͬԵúܸĪׯӳϡ
ԼϷĸ֣ʱ棬Լǳͷβ⺺⺺硣
˼һүʲôˣ
ֵͶרԪ΢Ź˾ϼҲʵȺʱŶӣЩ˿϶а취үʵĿ꣬Ļүô
뵽¶һľͷˡ
ԽԽãһǸˣֻǿլ̫˵㣬ȱ繵ͨļɡ
һˣǷǳ֣
¶ЦŵûȤ΢оԺ£
¶Ͼյׯӳϵ룬ҲĶˡ
ʱүԼû˿ԥæֱӵͷӦ
ӦҲ൱
ļˣҶδ͸ˣ
¶ͷҲмϰĿأҲǻײߡ
˵СȻ㲻ɶԹϷȦȴָƣԴССĹ˾䣬˺üʵͷƹļƻõڳ˵Ŀ϶
ɾ͸һׯӳ϶Գ¶Ͽˡ
ļ죬ڹڣרǡ
չϵĴʣȫýƲټϷҵʵͷĸ߶ۣʹʵͷĿ߰汾ǽڽ
ڲʮСʱͻһݶ£ܿڵͻݶ
˵ʮ죬ɹͻݡ
֮ÿ춼½½вٶ͵
΢оԺǳŵϿʼȡºõһ߰汾ʽƳг
ʱҵһ飬˶Դ˳ڴ
ڹйһǿϮ
ǰܾŷڸ¼Ǹ߶˴ϵΣһΣйҲи¼˾ȫ̫ˣ

΢Ź˾ڹڵӰҲõ˽һ
ûƱҪŷ޵ʱȴͻȻӵĵ绰


485 ܱôϲ
Űµϣлĳʱʱùۺ󾵣͵͵Ĵںŵׯ磬ÿÿ¶һĨ΢Ц
ںŵׯЩֵֹģܾûǺڡ
ׯ͵͵ĳ˳䣬ǰſŬŬ졣
ģ·˵ǼҵĹܼ˾ôǸ壿
ǺЦ˵壬㿴ûУרĿĳ
·ץסƵģڨڨЦţүһ˵ׯСҪܺء
⻰˵ׯͨ죬⻹һҡ
СʱǾ˽ӴɺˣûټˣҲ֪òദ
ʲôģûаƴ̥ǣҲ绨ʲô
ƤЦģʱׯһ֡
֪ҽţҪȤ
ûУûУϽҡͷ
ʵҺܺһǣ֮ǰ˵űׯ
С㳤һεɰģҶ֪ġ
ׯС㵽׳ɶģҲܺ档
ʱ忴ˣʱãׯССνǴգʤһһɶ˶Լү֮ѽ
壬ôҽл˵һҪ磬ӦòֻҪɣ
Ҳͦġ
ûмһͨ绰ӦѾӢˡ
ҡҡͷҲǺЩ죬үӵ˲ٵĵ绰ׯүר̴Ӿһүү̸ʲôҾͲ֪ˡ
ׯ粻ɵöһۣǳˡ
ׯڿҪԱרһ϶Ǵ顣
Լµһʲôȥץׯ裬š
ׯץ֣
Сү
죬֪ͨүүСү
µһұͥԺ˶ʱ
ؼң·𶼳Ϊѵõһ׮ʢˣ
ûͣȣͿӴ׷˳
һ³ӭЦǺǵĺһ衣
Ϊģ
ܿ죬Цݾͽסˡ
ѽһӾס˴ӳׯ硣
ҿϣЩûˣôƯˣ
̺ãׯĺһ
а̣裡赹Ǻûп
ׯЩЦĿһء
٣ǰҵǣôͻˣ
ڵ˰ϲɰ
ٿׯȵĿˣоͽ£Ҫ˵ġ
˵ţͷжˣЦˡ
ׯ޵ò˹ȥҧû취ǳڴҲֻܺһ裡
軹ӦررԴ䡣
ҽ
˵ţׯ־Ҫȥ
裬жءׯָָᡣ
û£û£ðȥã˵꣬費߶ʮһֱϱߡ
ңûˡ

Ŷ˶ϱӶҪ
һԵ˿͵͵ֱЦû뵽һֱǼСүʧһ찡
ص̾һٿ壬ЦʲôЦȥˡ
һֱЦˣСүԴء
Ȼ϶ǲӵģ˭֪ڿЦ
ܿ죬˾ͰѺׯҹȥ׼ĴСС˼
簡ͺˣôأƽЦúϲ£졣
ϱ˵⡣
սѵŮ绨񣬼ֱ޿ް
үүЩǰģҶ󶮡ׯЦ
㰡С˵Ҵƨɿڣһ˽
һԣͷǽһư
˵̫үܱϱǰ
Ժôǰ
һģ統ȴһԡ
˵ܱôϲ
ѽҪһТ˳ǾͲһ굽ͷඣ
飬үԼıǺԹ
ɾͲٶ˵ʲôˡ
үү࣬ȽæԺһģ
ׯ⻰ʱ̫үһϻο
ɲǣ
ˣ˭ϣã֣֮
Թ֮˵һ䣬үү˼ɲˣϣǶŬϽǶһ
һׯһ㶣žͷͨ죬ֵĵһۡ
û뵽үӷ򸾣趼һΣ񶼲زס
νĹһϣǸϽӣ
Ϲ˵ǶᣬżżԶԶĳŶ֣ΪϱΡ
Ϲ˵ѵ
ƣԼͷԽԽûеλˣ
ûӣķҲˡ
һֵģΧׯˣǰ˸ӵһȥˡ
һֱ˷үӲŰķ常ׯ綼нԼ鷿
үӵ鷿йװ޲֣һֹɫ¡
үϲ裬һ裬ɫ鷿ͷð͡
ǰүү绰㸸Ҳר͵͵һˣᵽһ£Ǿϣܹ¡
鷿ﾲĵģʣүӵ
ȻһֱܷķͰȥڹֵ֮ʣ㷢ѧʱҲүүֵͳȥԭ򡣡
ׯͷ֪İˡ
ǼҲ̲ˣ˵⻹˼ҺүүţҪɴǵĻ¸ˣҲˡ
ׯɵÿ·ѯ
ŰүӺķ嶼ڵģ治Ըô顣
ϾŶʮꡣ
˶붢ԼɵÿЦˡ
ô𣿲ǽûܾ
飬ʶ͹ͨҲĬ
˵˷ݶѾˣɶʱ鲻һ
̬ͬˣүӺķҲһ
ƥҰ˭סԺǵׯܹС
£˵Ҳȥһ׮¡
ͽﱸǰͰĵĵŵǵ
ׯһۣá
˵ʵǶγ񣬻ûо顣
ǵĻ϶кܼܶɡ
ɴҲŻȥѵûڼס졣ү
εƲƲ죬ֻܴӦˡ
Щأȥһ˾ǣ˳Ǽҵľ˵һ˵һ»ڵ顣
Ŷ֪ˣӦ


һʱ䣬ʹ
û£ʹׯ絽ܱߵȥ棬˼κָΰ˾˼Σרųؼȥ̽ļˡ
ǿҪס˰ºҵһλᣬׯȥ˾ǡ
һȥųѣ˻ڡ
ׯҲǼסһסס˰¡
Ҳһʱ΢оԺȺֱʮԪļ۸չάϹ˾µӹ˾ӱѩԼþǧԪļ۸չά˾
չһڹϷȦ˼Ķ
ʶ֮ʿ׷ʶ΢оԺʼϷ򲼾ֵǰס
Ȼչɺĵڶ죬ӱѩ˱ѩһʵͷΪƽ̨ϷĿȻʱܣȴϷһȳ
ѩʼзʵϷˣϷһʲô
ά˾ʽͶӲзڲõĽƳܹPCϷļͥҲȫһ֧PCϷĿϷ
ϷһȻ󲨡
άϷƽ̨ȫPCϷռžصĵλϷ˿кƳԼPCϷ΢չ
񣬸ոձչ͸˷˿ôһݺ񣬸
ɵ΢Ź˾Լİͼʱӵһսϣȴǰδеӭͷʹ


486 ˧
һ߸߿糵ĺţ͸ˮɵĳС죬ܵ¸ٹ·ϵķ羰ڷɿĵˡ
˼ȴɳ˺ԶԶ
ʱѾʮһ·ݣŷҲѾ
ǿ׳Ĵﾺǿ˧ꡤ£ɱ÷ˮ
ĿǰΪֹʮһ֣ﾺʮʤһƽĽսΨһһƽ־ֲرƽ֮ͺȡʮʤ
Ҫ֪ЩﾺɲıĴȷȡʤİ
ıƱ϶Ͷͳıȶתʼұ˹ı˽ֵ޲ڣȫԶΪ֮̾
ά˹͵ꡤ˹ɵǰꪣﾺΪɱ͹ӣ˵ҡ
ȻʮʤһƽֲܣҲﾺʷѿ֣ꡤĿǰְϽֻڵڶλڻͬİǡ
ҲúܶലŵԶеꡣ
ӱֳģսȴﾺԶڴ
Ȼܹ֣ͬ
ǲʹϣȡھ
ﾺıļԮҪá
ά˹תͶﾺ֮󣬱ֳ˶ֵʵϵꡤ˹ﾺǰѸĺϣټһĸߴǿ׳棬ﾺһǰݼӶ޵ۡ
תͶĸòֻ油λá
û취ꡤ˹ı̫ˣ
г棬µռǰλãӱȺ¡˹״򲻶˫ϣټŵϡͶǣԼεһ߶ӵС˹ﾺгҲ൱
ɻϸķ塢궡ͺϡ
ŵϡ³ͺǵĴڣ˺ȡ
ټŽλϣͼߵĳ֣סﾺš
ꡤᾭһļĥ֮󣬳׽ﾺһݼˣ˴ŵѪƣΪϣ˰Ǻͻʼ⣬һĵ羰ߡ
û취ﾺһݣֻʺϰӲû취ΪУ
˵ﾺʮʤһƽ˾̾ĻôĦɸڷͼ˵ҡ
ŵڱķֱϸ뷨ǿͼʱĦɸһһ浹Ŀ
˷ӣϰնάΪ׿¼
ӣһνᣬٶŵ÷֡
֮ά桢°÷͵ϣ·׶򳡷˽㣬һһεĹͼӵţհѱȷ߱㡣
ͲһڵĽ
ͼǾıʾĦɸ罫ǱھĲѡ
ά򣬰°÷򣬵һ
Ħɸ׳ύĳɼ
ֻǾûʲôֵôСֵˡ
ؼǣ׳ͼ֮ĦɸȺա˹ضʸԡ˹հ֡˹
ܹʮ֣Ħɸʮ߸ĽսʮʤܷȺۣ̳Ϊ֮𾪣ΪĦɸ罫Ϊϰնأ
˵ﾺĦɸĳɫ֣֮⡣
֮ǰû뵽֧ӻֵ˳ɫ
ȣΪ֧ӵãһݳɼ
ﾺͲ˵ˣݾԾ߱ھ
Ħɸէһ㣬ϸһδպĺ
Ž˹籭޵Ž֮һ油ǿ޵ǹżհʲ档
ϣ˹ŷ޺պߡ˹ƤǺͰҮҲǷ
гά١ȰغͿ׶ŷȵг㣬ά٣ҶӵгģΪƤĽӰˡ
ȰغͿ׶ǸǱ츳͵ķг
ȶŵϣҲǷһǼ
ǰǵ塢άͰ°÷ҲŷĹ֣ǡ򡢰ˡѻǷڵĳ㡣
һ÷ųãһݳɼЩ
Ӧ˵ǰǶﾺǶĦɸ磬趨Ŀ궼ǱȽ׵ģǰŷʸҲǰģ뷨ס
Щûж
Ժϰնأڿȴܴġ
ǰϰնֱǿͳǣͿͳɭɡ
ϰնصס
֣ϰնıһư˹άʥͽڻְϰ˽
ɵ˵֣ͳһȶĪҮ˹İ٣ٶȻ뽵
֮ȶƽķͳıһķһһƽķȴ̣ͳһķά档
֮һͳʤŮ԰Ѳߣһһƽ˹
ʮսգϰնʤƽ帺ʮֵĳɼӢְʮһλǰĵŦ˹а˷ֵĲࡣ
ҲڶϰնıǶʧΪӳɼ̫ȶˣǴһһʹĴ
Ψһ㰲οľǣƾĿǰĻȻϰնػ͡
ĿǰʤƽҲǻʮ֣ϰնԾʤǰӲѹʮλ
ȻϰնڵʮһλʵϣǰĵŦ˹ȴֻа˷ֵĲ̲࣬ŸոտʮֵӢ˵һжлᡣ
ǰĵİɭɣĿǰֻʮŷڵλķȴ̻ʮ߷ڵڰλмķ
Ȥǣķȴ֮󣬾Ǹķ
ӵھţͳͳ׶ռݡ
ǰǰʤƽֲܵǣʤԼж
ϰն˵һãȴӢ⸱ģȷʵǽ˿˶ᣬѾкܶý׷ҩ
Ǿǻ˧
󲩲ʹ˾˭ΪӢһ¿εеĵһѡɼԺýִжôʧ
ҲǺܶ˶Աɡ
ݹ۰͢ӹȥִһֱܴ
ִ̰͢ҶӵʱԤѡʱͷһͿɵ˺籭ϣǶͷŵİ͢ȴԵֹСҲΪǰδеɣһս
Ӳǿסѹ籭찢͢¶ӳŵ˻ᣬھƣ˰άά˹˹ŵ㡣
ţ൱ʵģҲϰնҪ
ԣһӵԱ˵áĵ绰һʱͣĴӹֱ׶ء
һΣרΪűģ
۶Ŀ߸߳ϰն˹̩ѵſʱյϢغڻͷϢļʮ߶ʱһԵΧ
˵Ѿӵʧȥԣ𣿡
ϰնԶӵĳɼе᲻Ӧ⣬
ý˵ϰնɫ˧ȡ𣿡
ܲ˵˵᲻¿Σ

Ͳͣųںţһ̾˿ǰŵ˵һ䣬³
ү˶࣬¡
û˵꣬Ѿ򿪳ţȥˡ
ֳеļ߶ʱΧ˳űϡ
һžĴֲ˭ʵģʵʲô
ò֣ʾȫ
Ҿ˵һ仰ֻ˵һΣ
ֳ˶ʱ̼Ͱ۾ĿŻүô˵
ǾԼ
죡
ڣ



487 ˲
ϰնشĻ仯ܶܶ࣬ԱܵģսѵΡ
˹̩µѵ¥һһ߶רõսңǽսѵεĵط
ÿһ֮ǰ￪һÿΣһĵʧӮӮʲôطͬʱҲоһĶֵϸ
ÿһԱõһԼһı棬ԼһԷԱļ棬ݱ涼ǷСڳɹ
֮⣬ͨ¼һսʧķһĶֵսԼָӦԷ
еı¼ǱԲģǱеĳһЩΪдԵʱΣһЩƬΡ
ΪķܹԱθУǶս⡣
ʵϣսѵ˹̩·ǳ㡣
һ߶ӵԱܶʱӵԱҲֱܹӾվΡ
ǣԼ˾֪̾ʶܹǳĽԼ֪ʶߣÿһ˶˽뷨
мĿɿڴע£߽˹̩µʱ򣬱սһӢ֮ǰսѵΡ
ϰնһĶ֣Ŧ˹
Ŧ˹ϰնصǰ˧ţ
ս棬վźܶӵСǣǵѵλûпʼսΣÿһ棬ˡ
Ǻʹսͷ˳
ո߽ȺСǾע⵽ˡ
ү
һĶȺСǶĬһЦ
վ棬汴ڽ¼зʱĸоǾͺһѧڣһ
Ӧս̵˧˰ɣ
ҴڣҲͣһٷǿһ£ӢõսӾԣǱҪѧõĸݶԼ
ҾãϸھԼĹʹھܱŷ޳Ǻܶ˳ͷԣûʶӢĲпԣûѵĿڵ⣬ǾǣӢĵһ
ڳ˶ĬܶԱڵͷҲ¶˼ɫ
ʣеӹɡ
ܵ͹ͦ˹̩¼˵һ졣
ʱһᵽֺҪõĿʼδػкõĽһ̫ɻĿʼͺкõĽýø⡣
ʱɵö¶һ˿ǡ
ϰնĿǰʮһλһ֧˵ˡ
ǿϰն˵ǹ㣬Ա޷
ڣҲ֪οǰʮҿã
ŷϴúܲСˣҲúܺãʮһλȷʵͦ˵ģǻعͷȥĶִ󲿷ǰ档
ɵݸһЦ
Ĭһ
ǵĻĬͦرġ
ҾãĲ̫ҪǣǷİ
µһǾµһοʼǸϸŷھûаϵˣڵǣֻһ֧ûжӢ
ǲҪʲôΪѾûʲôʧȥģǵصĶǶǵɣǻʲôúµأ
Խ·飬Խǰ
ԣŦ˹ǲҪѹ֧һ㶼ǿģң
ֻҪңǾһ䣡
һӮ˼Աͬ
Ϊڹȥʵͳɼ֤Լһ
˵һ󣬱Ҫսѵνȴʱÿսҵš
ү
ͻĳ֣ڳ˶е𾪡
ýǵصıҪ¿Σϰնظ߲Ӵĳ˧ĴţүʱͻȻ֣ѵҪʵýĲ²⣿
߽սҺ󣬿ڳȻѻȸÿһ˶һֵǵţ֪ôһ£ɵ΢΢һЦ
ҽҪҪ˵
ԱһĶʱ̨ϵı¶ɫ
һҴֲһ£ûκһ߲˽½Ӵκκ֤ݣóҵ㣬˭
ı飬ڳ˶̸ܵľġ
һ̣ӵľľԲܶҡ
ڶҴֲ㣬ʽ塤Լ̸룬ϰնطǳ⣬ϣܹǩһΪºͬ
ڳһϢʱһ
ս˶Ȼˣһ۷׷
ܿ죬ϣĪά桢ŵȴά˹ᡤ˹ˣ½½վԾֲľٶһҵ
ǵģȷʵΣǱýԵɡ
£Աͱ˵ٶ඼ûãؼʱ̣ǵҪֲվֲ̬ܹ־ģǺʾǰĻү
˵һϰն˭˵
ԱԱŷģڹȥʵж֤ԼһֵҲӮԱΡ
ԣΣԱѡ֧
ʱֲվϰնڲûκˣ
˵ľ£Ҷɢ˰ɣЦ
ŶˣԷ
Աүô˵ʱһˡ
ԭӵĳɼѣѹɽѹͷʱүɵģԼһ̬ڸԱֲɳΡ
ÿһ˶һҲʹ
Ҳһ֣ʾԱ׼ʼѵΡ
ȵԱǺͽ鶼뿪֮󣬱ŸмĿлл㣬ү
Цıļ򣬡ҿɲΪ㣬Ϊҵӣ
ݸһЦ
㾡ܷȥûʲôܹѵõģκҪʱҵ绰һȫȥԼܹĳŵ
ĺܸжֱø
ĽӰִҪأһǾֲڲΧһӵá
Ѿ˵Ըˣﵽ˲ɵĳ̶ȣڲҲһֱڽ߾ȫһõķΧһ
ӵãȫ綼֪ϰնصݾӢھżá
֮ΪһӦǰУֳǿݣӲǴڻְΡ
ԣϰնصݿ϶ûġ
ô

ٶԻүԾֲκһҪ
ңүǵڣǵĿǰģı֤
Цһ̯֣ҿɴûɹ㣡
ԺﻹһֱļǵãֻҪԱȫҪȥӾͲܱܣ
ʱ򣬰͢ӵֿȵýƫִı飬ӡԺ
ϵͽȥˣ
ص֣أЩļһ͸ӬһǵĶߴߴлͣ˿Ұȥѵѵ
ֱ죡
˵ЦǺǵתߡ
һվսŻү뿪ıӰͷţǸӬƵļһ˭أ
ܿ죬İ͢Ժһ
һȥһʱû˵ϰնصĻÿһΣڿ졣
ϾżΪҶͣڣһûͣ
ǾŦ˹ţ


488 ˶ȥˣ
һרǰۿѵϲȵԣϵѵҲˣԱǶص˸ңŦ˹ĳѵԵЩ
ûãŴŽŶ߳ѵ¥ֱͣȥ
Լѵٰһ¶ϰնصսһҪʥͽһҪʥ򳡳֣ܶ
ǰİŲͷȥԼ
Ӣ˧鿴ǳţ·һѾʤȯˡ
˭ϰնؽѣŦ˹״̬ȴΪɫأ
յϢ˵ϰնͦ˧ѾҪԼˡ
ԼЦ˵
һ㶼ûʧǺǺЦ
Լðҵڵǻỻ˧أ
̳һ仰˧绻Ҫϰնʱ˧δ֪ؾ̫ˣϰնصʵ˭֪ʲôӣ
ɾõѡ񣬱Ͼ͢мѰġ
ǵõϢȴȱϯһ
Żǵͷ
ϰնĿǰԱ֮࣬ǰеˣȱϯһ油ϳİȴֳɫһʱӦü׷Ŷԡ
ȴý崫еˣڿҲҪȱ
ϰնг˲żüã棬г˹ơƿ˺͹÷˹޵˹ҲγֵúܲӦÿȡȴ
Ҫᡤ˹ĪˣǾ͸ˣеĲ˵
ΧļֶʱһЦ
ȻϰնĿǰΣڸᡤ˹Īɵ˫ϣȴӢһضķ羰ߡ
էһһ˫̫ˣ˵ǲһ
ʵϣͺڷض˹׺ܴ󣬶Խ˵֧Ҳ൱ԣҲԵһ֧ӣǶܹϰնƿرȨ
ĿǰΪֹϰնӢÿһĿʶڰٷ֮ʮҡ
ټгʹϰնصĹ൱в
ȴŵ÷֣صҲۣײǲɻȱԱȱˣϰնӰ첢Ǻܴ
Ҫᡤ˹Īȵһϰնصʧɾʹˣ
ˣһе£Ȼȥˣ
˵꣬ž͵εңش˳š
һɫķܳ
ϸŦ˹ֳɫɱǰ壬Ĺϯʲ˰һݷĽ𣬶߾һݽȥһֵʮӢ
˲Ÿո߽ԣžסˣžʹһ䡣
Ҳģ˭͵ҵĳ֣
Լ˶һ׷ǰȴñŻҪҪķĸֶ˸жˣͿשͷ
ô£
˭ô㣿
ҵ찡Ҫʲô
ĳֺܹģ˵͵ȥˣ
һͨ죬ǻһҪ緢
ķ
˭ô쵰Ȼ͵ĳ֣
Ҫ֪һ˺Ƭ
Ҫ˵Ŧ˹ĳѵλƫԶ壬·ֻһС·棬ƽ˼Ӱû
ҲӢѵصһص㣬ĿҲ൱ƫƧ
Ŧ˹ͲǮӣѵΧǽûУֻǲݲ˿ſȻбһصͷƽʱҲڱ￪Ŷѡ
ѵ˵󲻴󣬿˵СҲС
ϵͳѵ¥ͣһֱûʲô£Ҳûװˡ
Ͼֻһ·͵ҲôӱҾǣ
˭뵽Ȼôģרܽͣ͵ĸأ
ûԵ޹ʵģô͵ĳأ
ǰô೵ôĳأ
㿴ǵĳֵҲưôûأ
ǵһʱôץ״̬İų侲
԰ô඼û£ôҵĳ
Ҹɣҵĳϻֲˡ
ģ͵ҳҲˣҵĳ
ݣ
̫ˣ
˭˭ֱӾҪ߱ˡ
ǲǵ˭Լʵ
һ°Ժһ֡
ǰͣ͡
Լһ
ԣһŸǸľ˸糳һܣһڣû뵽͸һ֣ſǳƶ
ǰ͡ʹӰǰڸŦ˹̸Լ⡣
ҪԭǣһһļתŦ˹ʱ˫ĺͬһ
Ǿһоֲ߰ӢıۣŦ˹͵ˡ
ڼŦ˹֮ǰǰ͡Ҳķ˰ʮ߸򣬱ֲķӢǰ͡ͿҲǺͻ
û뵽ǣڼŦ˹֮󣬵ǰ͡һԾΪŦ˹ͷŵ÷֣ϸʮĳʮ򣬱ĿǰΪֹҲѾ˰˸ӢˣֱڼӶзֿѽ
߰Ӣ˵ֵˣ
ԣŦ˹ҪڣҪǰ͡ǩһݺͬ
ţǰ͡;սеļͷôתأ
ǰ͡ͺľ˸ûʨӴ󿪿ڣҪӢнŦ˹ǲܽܵ
Ǻ˫칫һܣɢ
һһ
ԽԽþԽԽ϶
ʵ벻͸ֵ˭
һڵģҲһݻ
ɾʱֻȴܲʱ˵
ιã̫ģյһƬ˵⵽ϲȵԵĿ飬ˣ𣿡
绰ߵİŵһ
ƤģȻѽ
̫ԣţǻı
һǶ˶֪ȥˣ


ǣСӣҶ
׶˾ƵĴűֽϵǳţЦǺϲ£졣
̫ȶұǳŵĺ˲֮󣬽ִϢ
ŵֱӵ˸վ
ܲңѾûа㷨ˣ
һҲͽ춼ռӢССıֽ棬һ⣬ͳͳԵ٩ڿఢΪ
Ͼͷ˭ȥָأ
ԵԭͷֻʱүЦͷǽһҰ
ʮѽйǰǸɣȴȥ͵֡
붼˾ί
ȫҲֻлүôݳޣΪ׽ŪһˣȻ鱣ר̴ϰնɻϣԽ˴Ŧ˹ֻΪ͵˼֡
ҪǴȥ˭Ű
ƫƫǻүôԡ
үôɴֱӰĳˣֵʡ
֮󣬿˿Χûˣŷĵһ
˵㰡ͼͼɭƣ
һ٣˿ڿȣүż
˵ĳʲôã˼бյģʱչ˾Կ
ҲĳһԺÿοʱ򣬶ԼİĳĳĳձŪǸоǺεȵˬ
֮ǰбֽɷðţӢ˧˵ֱš
ھţô죿
˲Ҫ
ſ»ûƴ̶ֳֵȣ
ãǡ
ȣ壬˵᲻һִñӵĸоأ
ˣ⳵ñʲôϵ
شԼЦŻش
ӦûɶоϾñӴŴҲϰˣ
˵꣬ֱվ
¥ȥ


489 ʵ̫ˣ

үٵ
ѽүˣǸղŶأ
үҲö˵ˣһԶٷͣһҪӣ
ãǡ

һ߽˾Ƶ¥Ǽңֳʱֺ
ÿһ˶վΧ£һȿֺڡ
û취˼ϰնؾţôţ
ϰնĿǰӢΣֲǺܺãҪ˵׬Ǯһһġ
ڽļϰնزμӹʹھҶ֮ʥͽǩӢضƻ󶼻ٺסϣѸķͬ
ͿķݺͬϰնؾܻһһǧӢ룬ÿǧӢ
ɻû˷Ӧص׶֮ûãϰնӢҵǩͬÿӢ
ָϲơǩһºͬÿԻһǧӢѡ
֮ϰնйҵάҵϵ»ǩͬ
Ӣ̩ʿһ㣬ϰնؾļÿҵǧӢ
滹ÿһǧӢϴ˹Ϳչ˾ÿǧӢ롣
ҪȫǾһڶӢ
һ׬Ǯŵŷ̳Ƕһһģ
οϰնػڰ³·ʥͽ̣쵼ƷסϣѸ꿪ʼʽƳʥͽװƷƺϣĪάIB9ĸƷơ
Ҳϰնҵϵһͻơ
ң·ݵһ·Ҳŵ˹غǼٵϰնص⣬ȥ˰˹׺ͽݳƷ˾綥ʦ˹иҲƱԵ˷ǳʥͽԪصϵС
ЩýԵ׷ǳ
кܶ˶Ϊϰնصҵڿһ㶼
ҪǣʥͽȺӵмߵӰ
֮ǰкܶý嶼׷ɣΪϰնشʥͽԻᣬܻܿ첻ȥ
ԭȥʮӢĻԱǣ궼ˡ
ɰ·ݵĽһδǵ
һǧԱȫʮӢĻѡ
һӢ밡
ϰնصѾԸ࿹ˣ
Ӣ˴ʵתѷֳɣǩ˼ݴ֮ϰնصӪӢӶеۺ졣
ȻҲǩѩһݴ¼ͬҲ˺ħ롣
ټϰɭɺǣҲʹھ׬ġ
ǺһҲȻȻĽӸеۺ졣
˭ϣ׬Ǯ
Ǯʵǣӵʵȡøõ׬Ǯγһѭ
ԣȺӢϰϯϯִйǣһ߽᳡ʱһȥͺȫˣôϰնصġ
֪ôһ£νֲЦˣ˼Ҷ̫ܲ󻰰ɣ
Ǻ˭һ΢Ц
ˣЦųŰĪάȥ
˹ͷǽһѽô࣬ܲʧȰɣ
ҲϽվã
òԵֺ󣬾ͳԼλ߹ȥ
ϯ°ԵʱλӢְͷʵȨ߻صվһܱ±˲֪ӹϵƵġ
ȻǽļԸ߼۴ϰն˹˵ĳɫ֣ǰӢְǮҲǻмֵˡ
үȺһɱ湻ģ
Լλ˵áЦŴչС˵
ôʵ
֮£ǸÿЩ
һ˶ˣҲͿʼˡ
ɹӢ˵ϯִй٣¡˹Ħһ⡣
ҪǷΪ֡
һ־˽ӢĽԼתȨˡ
Ŷ֧ӵǿԼڳλĹͬŬӢԽԽ
̸֮ڸǩһϵתȨͬ
˹ĦһӢ˵ĹԱ߳Ϊڳÿһ˶ַһļӢתȨľ
ЩǶ⹫ģûʲôֵ̫ôСֵĵط
صתá
߷ݱת̸УܹΪǴʮӢ롣
˹Ħ䣬ֱֳӾըˡ
أ
ʮӢ
찡Ҳΰɣ̫ˣ
ʮڣһʮһӢ
ÿֵ֧ܷǮǸ𣿡
ģζҪӢ
ɲǣӢڣӢ೤ͷ׬϶Ҫģ
Ъתᣬ϶ңøϽ׼У
۷׷ף˹ĦȴֳķΧе⡣
ΪӢ˵ĹܼңĹڳϰ嶼⡣
ԣһɵò
˱תȨ⣬δ¾ƬεĲȨBBC̨Ӣļ۸ˣ
ٶֳ˶е𾪡
֮ǰʮڣڵڶûʲôֵôСֵˡ
ܿ뵽һ󵰸⡣
£Ȩأûӣ
ǰӢȨô࣬Ȩû
ôһʣ˵עʱ˹Ħϡ
Ӣϯִй΢΢һЦǺܸ˵δĺȨ룬ܼƸߴʮӢ
ۣʮӢ
찡ڵʮӢʮڰ
ˣ׵ˣ
˹Ħڳܶ˷ܵȫεӣͷҲˡ
ǵķеļע⵽ӢĺȨУ޵ռķݶͬʱҲģﵽʮӢ
Ҫִ֪еһʮӢĺͬ޵İȨֻӢٶȺܾˣ޵ݶľȻ̩ﵽӢ
¼¡ۡǡӡȺӡᡣ
йڵߣձڵʮԾЩ
Ҳѿ޵ɹھǱ൱޴
עǣİȨû̸ףǳ
һעĵжͱǡ
ܵʾƵӰ죬жͱǵķݶǵûӣˡ
Ҫ˵죬ǿ϶ޣܹ࣬ҲһӢ
ټϰǧӢҲһǧӢ
һݺͬǩȫֻʣ³ʸûתӢˡ
ʵԭͲö˵ˣΪܶͨ򰢶ǵǽտֱӰӢת棬Ӣ˾Էɱǡ
⣬ȷʵ㹻ˡ
һݺͬһһӢھӣ뽫ֵܹһӢϵתѷֳɣǽӣҲǧӢ
ʵ̫ˣ
ԤǣӢΪ˶ģ
һǼӢ˭
¡˹Ħһֱûпڳһºͬ𺳺ʹ̼óÿһ˶ǳ⡣
ϰ⣬ĳɾ͡
ǽһڣҪ⡣
ȵϰ嶼˹Ħż˵
һηʱᵽģŷڴвƽ򣬾ķǳӢծıҲ൱˵ģһºͬĵøһλᡣ
ڳˣͷ
ǱҪһݹʶԱĹڹȥٶ̫ˣǱҪȷϷ򡣡
Ļһ죬ǻᱻϿģ
Ϊǲÿһݺͬ˾˵ĸǲʵģ


490 ѣһ
˹Ħһȷʵ˵úе
еͨ
ԭܼ򵥣Ͱɭ˵Աнˮƾ˳ӶҲ͵ͬס˰ǡжϰնڵԮ·
˵ȫϾһá
ɶǺϰնص˵ͨԮʵԼôǿôлŷһչȭţ
ԣеģϵȴܸӡ
ͺӢתȨô𱬣ӢӶ׬ǮˣӦǽԴϲɣ
ʵϣмѯڳĶʮ֧ӵϰ壬һ֣֧ᷢϵ磬ǲ˵ġ
ǧ֣ǲɵϣҲǰ׳գ˵׬Ǯ˻ˡ
ǲ˵ԭǣ׬ǮˣǰδеĲҡ
ΪӢںӢú͵Ĳ˭Ը⽵Ӣڡ
ʱӢıսһϵǧӢĲпսӶ伫뾡һа취ȥɵ֣סԼӢϯλ
ôнΣյȻͲˣ
˵ģǰûбвӣ
Ǻӣ
˵еʱ򣬵ǽͨģ
˫һҵۺֻܵóһݹʶǿʼЭӢ汾ĲƽߣϸڽڷʼɸҾֲЭۡ
˵ˣһ߻û취ֲֹǮ
ֻҪ㲻ΥƽߣӢ˾Ͳô٣նپն١
ϰնضԣһ߳ûû
ȻϲǮϰնڵնٶ⡣
˵ƽ߶ٻйͬĻôһе㲻ô˻ӭˡ
ǵ˹ĦӢϯ˹̹һΪٸѵĸƻʱڳаϵϰ嶼վԡ
ٷ֮壿
Ҷʱըˡ
˹̹㲻ڿЦɣҪÿóӢİٷ֮壬ȥ֧ǵѵĸƻȷԼû˳ҩͳţ
ǣֱǮ
֪֪ÿ޶˶˵Ļ˶ԩǮ
Ҹһ㣬ÿȥӢӵĽɡǧӢμķǰһǧһٶʮӢڵǧʮӢ㷭屶
УǸᡤͻԵÿһǧӢְҵԱÿһǧ߰ʮӢҴƻÿһǧʮӢ
ְҵίԱᣬְҵЭᣬѵϵͳȫ𡣡
ǻҪÿ֧ٷ֮ȥѵȷ
ڳľֲϯϰǣһ˵ҪѵһԵúȺ鼤ߣֱӾҪŭ볡
⸱˹̹ҲЩмܣɵ͸¶󣬷·˵үҳŲסˣ˵ɣ
ͷ΢΢һЦ
˵ɣ
үһڣڳ˶ʱ
ܶ˶ĬĬĿҪô˵ġ
ϾӢ֪뷨Ӣϰ壬Һܶʱ뷨ܳǰ
˵˵Լ뷨һҪǣû˵֮ǰ벻Ҫңлл
ڳ˶ͷӦ
ȣȷһǰᣬѵҪ㣡
Ҳȥ˵ʲôһѹûʵĻ˵һ㣬ͳƹˣȥӢľ˴Ӷʮ֧ӵԱתУӶڶӢǮǵĿڴûٻӢ
⻰һڳ֪ж˶۾
ڶӢ
⻹ǹȥ
ƽһǧӢ
൱ӢһıתȨİٷ֮ʮ
Ҳ֪ûУΪʲôﵽһô׵ĳ̶ȣ˵ÿྭӪӣгðķգ׬棬ȴ󲿷˱˵Ŀڴ
Ϊʲô
ʵڳÿһ˶֪ԭܸӣӢѵ⣬϶һҪء
ԱУǾ͵Ԯ
ܶ˶˵ӢԱߣûȷʵߣߵס
ѵӢӴԱͲף
ӪӢӵϰϯ֪ܶʱԱĶǿƼеû̽ϵͳ˵ǵȥԱˡ
ӲףǲŽأ
룬ӢһǧӢӪգ˾ӪȻ׾ӵֵز˵ȫĲΣ
ԱнˮҪʵƣ˵ĳӶҲҪӣӢҪҵһɳչĵ·ٲҪʧ˷ѣ֮һ
ǲٵǸɾ׸ɵϣǲǵ
ǲѵˮƽԺ󻹵üתгϴƵλ̸ģתѣ󣬾һ仰нӶǾ͵ùԹԵİǮͳȥ
ֹ޵ıǣŵĻǻعͷȥƹȥ⼸꣬תѺͬһԱнˮ;ӶҲᣬӰΣ͸Ѫһ
ڳһסĵͷ
ү⻰νһѪ˾ֲϰǵҪ
ûɵϣÿһ˶ӢܼôߣղŵĲ߾Ͳɹʶ
ǳԶ档
ֻЩˣЩӿܻΪ棬ѡԶ档
Ǹǣϵ˵Ĺͬ档
е̸г룬ǾԶֻɾ˵ס
ѵˮƽɾ̸гЧֶ֮һ
ôˣѵҪ㣬ȷ֮ϸھͱȽ׽ˣ
ҿӢύһѵĸƻϳʮѵѡķΧƣ齨弶ְҵ൱Ľ飬ҪֲѵӲʩΪҲǳбҪÿ֧Ӷа
˵ɵݸһЦ
˵䲻ĻӢܶӵѵضȵģܶͶ˿ˣֱӾȴҪǰѵظȥѵӪȥˣ˵Ҫӣһõļ۸񣡡
ڳܶˣɵöǻһЦ
ֲʵϾ͸ݳƷһˣ׬Ǯģ첻ģǮ൱ˡ
Ҫ׬Ǯǵõȵӵһ̡
һһͶ׬ȡмۣǲ׬Ǯ
һҪӾǲС
ɴֱ߳Լλãֳ˵ע£٩٩̸
Ӣ˾ͺñһҹ˾ƷǵƷ˶֪עװýõ󣬿ǹȥ⼸꣬򳡱¼׾ĴУѾ𺦵Ӣ󡣡
еһļҸղſһ£ÿԱķһǧ򣬿ǸеķǶ٣پʮӢ
Ҿ̫ˣҪӣӶ٣Ҿÿ̸ҽ飬ӦýһļƣÿһϸִУܹø߸룬ǵĲˮƽִ׼ŷ޴½ӹ죡
ְҵίԱĲУִֻӢִͬӢеְҵڶִ࣬ˮƽҲǲв롣
ȥ꣬Ӣӵŷִ׼һǺܳԿһ㡣
ܶΪŷսԼûйϵǷǳӵһֿ
Թעһ֧ӣһǹעǣעһǹעĶǿӣǹעЩǿӵķʽ;ŷ
ô˵ŷսϵĳɼԽãӢĴþԽӰԽ󣬵ǻ֣ᷢһתͬһݸ󣡡
һѭϵ
ҸΪӦڱʥ̵ͬʱһ·ʵڶЪڣߴһЩԱ¸Ϣʱ䡣
ҲΪӱԱͱͬʱҲӦҪǶԶǵΪǵļˣԼĴӰţг
Խ˵ԽԽ˵Խ࣬Щղסˡ
Լûʲôڳĺܶˣ˹Ħʹ˹̹ĺܶ໰סˡ
˭뵽үģȴô㣬ô࣬Щҵߣй֮޲
ܲ˳Ծ
үǲѣһ˰


491 ˮ
ү
ո̨һϯ˹Ħֱ
ллĶ֧֣лл
˫֣ס
ʲôûֻ˵һЩԼĿѡЦ
˹ĦβĴ˹̹ףүȷʵûпæ
ϵûеڳ˭֮ڡ
ͬһ仰˹Ħ˵ӻү˵ȫͬЧ룬ʵ֤˶Ըܻү˵ǡ
ͷףͶ߶ٶ˹Ħʹ˹̹Щ¼ɡ
Ͼ˼ҵĵ̣Ҳ˼ҵ
ó˵ѹûʲô
ֻһʷǳʵĽףǾѵӶֲܵӰ죬ⲢֲҪеͳǮ
෴ģֻǴתһУóһСѡ
ٸǣתȣԭܴתȨжֵǧӢ
Ϊ֧ѵֵֻܶǧӢ
Ӣͷɾʹȥˡ
ٶЩӢ˵Ժ߸׽һЩ
Ͼûʧе治ǣ
ͷҲף˹ĦһֱӢӢ֮䣬Ҳ˾޴ѹ
λò˹Ħ˭ʣҲδظɵúá
˴˹̹Ӧһλˣ
˹̹һݣүᵽ֡
һٸˣֳʲôЦԷǵĳţԺҿɾͰﲻˣ⻰˵÷ǳأҲӲ
˹̹ͷףֻܸһΣڶξвͨˡ
İɣףһλȥһӢڲ飬ҴְҵˣƸһϯִй٣й˾
ˣ΢ЦͷӦҪˣ
ڽ˻ᣬиĸҲһ¡
ڴ˹̹˵Ҳóô˻ᣬӢڲȨ޳Щģǲ̵ģٻԼһվȽŸ
˹ĦҲͷҲר֯һС飬ͼලȷʽĿĽչ
ŷĵĵͷ
ŵһֶİͷˣҪôɡ
ʲôӣ˭֪
ܹҲôˣ浽ˣҲԼ˿ӵȡ
ˣ£ӢйİȨô£Ȥʵ
˹ĦЩЦĿǰ̸УԷҪάԭһݺͬļ۸񣬲ۡ
٣
һһǧӢ˹ĦΡ
һһǧӢ
Ӣһ꼸ʮӢӴȨȣҲ̫΢ˡ
붼úЦôйռȫ֮һ˿ڣȨȻô١
Ҳòǵ˹ĦЩɥ̾˿
Լǵã꿪ʼ˾ӢȨ˸ģʽȴ˾޶һ꣬Ͷʷ齨һ˾ٶӢתȨ
Ŀĺܼ򵥣ǳһǳǳ򵥵˼ά߼
ǾйӴ˿ڻôԣһгֲˣǾһ
һǧӢ΢΢һЦʵ
˹ĦЩĵͷû취йǺܶ࣬гô
ǲҰɣ
νˮ
˹Ħһ㶣㣿
˹̹ҲЩ죬үɶ˼
ԣһǧӢˣ
˹Ħ¾еɵˣֱȨ㵱أү
ŶĿɿڴʶһ⡣
Ŷ˼˵ˣ΢й˾ڴ粽ķչзǳҪһҵ񣬾΢Ƶ
΢йȷʵ൱׬Ǯӵо˵ûȺ壬Ϸֵ׬ʮңǹг֮ͷϴ
΢ڹӵмû͹ֵԣǶ֡
ǮǾͲһ΢йʲô㡣
΢Ϸ΢ŵͼ΢΢֡
Ŷˣ΢Ŷ׶̨󣬴ܺܳûṩ⣬΢ŶͶʵģĿǰƻӰء
£ںܶǶڽֵŻү̫вˡ
Ƴ΢ƵǶһǰˡ
ʱ΢Ź˾뷨Ҳܼ򵥣űеģҲУǮ¡
Ƴ֮Ҳû̫ϣ͸֡뷨Ŀ࣬еƱ
΢ŵͼ൱չͷͦ͵ġ
ڰǰȻ˱仯
΢ƵʼΪǳǳӵĺҵ
ԭҲܼ򵥣ͨչӱѩάĿĳϷ⣬ҪƳ֡Ϸ罻ȶ๦Ϊһļͥ
άPCϷӵо޴ƣƳPCϷҲһֱϷǵĺټ϶ӱѩֱǿǿϣPCľްԡ
΢Ź˾ֻϷ罻򣬶ǿƾͷ
ȫֻûֻʮڣ΢ûͳڣй
˵ֻбرAPP
ͳһ㣬΢žӵ⾪˵ơ
ͥӵӣƵҲռ˷ǳҪһͼ
ǵɣչ˼֮󣬾Լ
ڹȥ΢Ƶڹ˾ڲĵλõ˾޴ֱԾսԺĵλǲƴֵͶʽȥҰȨڹƵչȭŵļ
ӢĹڰȨҲֿȵĺö
νˮ¥̨ȵ£һǧӢһ꣬ˣ
ôûĻҾ˹̸Ц
˹ĦǿˣүɲڿЦǵġ
үȷ˹Ħʡ
Ȼʲôõĵģ
˹ˣѲɣ㻹ҲǮ
˹ĦЦˣү㣬ҲģתŶ𣿡
ȷʵһ⣡
ȴǴһӣû£ǴӶһſʼתŶӵ飬ҷַӾܸ㶨һ϶ֱû⣡
ѾģҪ˵ֱյ̨һֱղķ˹Ĭڸ˲
СӻҾܾ

˵ˣһյ̨ţ˹ס棬ͷ˵ֱӾ͸߹ڵǣṩԭ֭ԭζӢתͱøߴˣ
˵Ͷ룬ȷʵǻ᲻СһҲǾ˵ġ
ϾֻӢԺס¼סס籭ŷޱŷڣǿֱġ
ڰȨٺ٣籭ŷޱһѹµİȨ˭
ʿӯ
ӯ˭ģ
ɲǻү
ȥȥԼָԼ⣬ʲô鷳
˰ȨǷչ΢Ƶͱ׶ˡ
еİȨҲУеİȨ
˭ѾĸַҰȨҷַӸ
ֻҪ˰ȨûȻǴУ
սԣ΢ƵаڹվȽŸ
ȵʱ죬άһƳռƣܼҾƽ̨
ǸʱöȣڼﶼǮ
뵽үɵֺǺǵЦ
ô£
˹ĦЩɫ
ԭүҪȨ۸ֺӦж
ү˵˲㣬ôһͬС
˵ĴһʵϾǶʮӢֲϰ塣
У˵ûУ㶨ʮ㡣
һ꼸Ӣ
룬ûǸɴˡ
£Žһﶼڣǹͨһ£أϾȥ绰˫úʵĻǽİ壡
˵ţҲ˹ĦԸԸ⣬תߡ
˹Ħʹ˹̹ŻүıӰһۣЦˡ
ǻүӦеɰ
ÿһǧһݺͬҲżǧӢַӸ㶨飡
û취˭ûүƴأ


492 һ
ܣ
ܺã

΢й˾߲ܲҡ
˴Լһ߽ʱûŮŮסһɾޡ
Щ΢Ź˾߲㣬Ѿܲõľɫݣÿһμǻ᲻ķĵ̾
Ůټǵģȴָ
Ϊܿɹǣǻۣ
һڣǲŭ
һǰĵһļüͺܺÿ
ܣǸϵˣǾܾǵ顣һи߹վ
⹫˾Ӷ꿪ʼȡеľųɣΪ˱ѩϷڹڵĴ̣оͰǳ׬Ǯħ硣
Ĵֻͬ꣬Ҳ˵굽ˡ
ҽ걩ѩһϷƻҪƳԴǷǳڴ
ڣչ˶ӱѩǡͬڣǴȨȻҪջء
Ǯûñȥ׬
ԣ΢Ź˾ǣѾû˴ȨɴѷӪŶӴң۸ú̸
˭뵽ܾ顣
Ҳѹ֣˼˵ˡ
òӪֲ꣬ôͻںˣһͬڣʲôûˣͻڱѩУеϷҲڱѩУҼֱΪޣ
鵹Ҳֲ΢Ź˾
Ȳ˵һ⣬˵꣬ⲻҲǿֶδӾųħȨ
̧ͷʱϳˣǹ˾Ϸŵĸˡ
һܵ񣬲ľ͵ͷԲλĸо
֪ΪʲôÿһνӴܵ񣬶٣ҶӰ
붼ң챼ĵˣôûϢ
ȻǲԸ⣬ǾԼ죬ӪŶӶҪ齨
ԥĵϡ
˲ɵöЩȻˡ
ܣͶ൱һʽ𣬶ħѾʼ·ˣ¡
˵ֱ꣬Ӿʹˡ
֪ҵħɻȫ׬ǮϷȫӵгһǧûƬƳ׬Ǯǿ϶ġ
֮󣬶е
ǼԶڹȷʵչòԤڣⲻϷ⣬Ӫ̵⣬ûү˵ǣȺԴļһѹûվҵĽǶȿ⣬ȫǮͷȥˣ
˵ʱɵݸһЦ
ûүȻǱѩķ˿˵⻰ʱǽһԹ
ӹܶǮƵģ
˵֪ǰ汻ӹܶǮ
һջ͵øģҪϷƳʱϣȫͬշѷϣҲҪӹ죬ǹڵԺٵй̨ȥڹھܹܵٷˮƽķ񣡡
⻰һ䣬ڻվŵϷܾЩˡ
ܣǿʲô׬Ǯ
΢΢һЦЦڳ֪ж˶ͷֱ
ﰡǣ
ܼ򵥣ֻҪҾۼˣǿɲͶˣڲӰϷƽͿԵĻϣṩһЩֵṩһЩɫħɫ֮ģſɲԻ൱ġ
ٶȵͷ
һۼǿɲȷʵǺֵܴһ顣
ϷҪ׼һ£Ҹѩ̸ˣ갵ƻǿ϶ҪȫͬΪڸվͱֽ־ѡڴϷҪƹô˻ᣬһˣ
ϷܣеЦ
ܣͬȻǺã桭
Ҳһĵͷ˭֪ڿǡ
˽һ£ⲻǺֻܴҪǰ׼Уʱȥ̸
Ц˺ð£Ҫ㲻ôС£ô죿
ԣϷҪץҪõģӪŶҲҪģΪǲֻħ硢ǼԶͰƻάĶҲܿƳ
Ϸö̲סĵ˷ܰ
΢Ź˾ϷǺ׬ǮɸֻϷ򣬵PCϷȴ١
ںˣ˾ֱͶ룬Ⱥչ˶ӱѩάֱӾʹһصϷ΢ϷPCҵչ
ȵάϷƽ̨һϷžˣ
붼˾˷أ
һ⣡
ڶļһָ΢Ƶйء
΢ƵķչٶȻ̫ˣļЩѵĿһкˡ
˶ͷð亹ܵǵһҲһ
ɲ֪ôģǾѹɽѽ
ܣǶܾˣҡ
ûͣǹ˾ͶôʽȥĿͰȨǹȥǵķչٶȫûдﵽҵԤڣ°ǻӴͶ룬ǻкܶĿͬʱƳôİôҪĿ㣿
ʱͷǺҪǰװ
뵽ɵôӿڴȡһͺ˵ĵк
ܣٸһʱ䣬ҡ
£ıȳаָ
ٸʱ䣬ҪɼԼ֪ô죡
һ̣ȫѹڳÿһˣֱһ죡
Уү˵Ƶ̫ˣǹ˾ԿͻΪģ
һžһϲү΢Ƶ
Ҳʱע
ȻүȻ΢Ƶ˵һ˵ȥˡ
ԭͦģ
ΪүȻڿִ
ҵѽһ˿ŮϷ
ðɣүǣⲿӾΪ׷ϳÿ
ң˵˶󹬣
ţʵ֪Ҳÿ׷أ
Щϲȴûע⵽ΪǶˡ
үȻ΢ƵĿ
ǲǴҲӦأ
붼˾˷أ
ܣģȥϢ⹫ǲҵ϶ûҲ϶ߣû⣡кվƱ
һִ˼ѪĸϽš
Ҳѹ֣үڿأ㣬
ı֤ҲǺЦȴһ㶼ȡ
үڹ˾ĵλ൱ߵġ
еʱ˵һ仰˵һپ䶼ҪЧöࡣ
͡
˵ʱͻȻһֻ
ͷȥһȴԱæҵҳֻӵĵݵǰ
үңͨ绰
һ˵ǻү磬һ¾Ͷˡ
үʱ绰ʲô£
Բ֪Լ绰ʱԶйһ飬ֻҪʵ顣
Ҳһ飬ĿǰӢֱȨڹڵļֵԼδķչǱΡ
ӢȨҪӢȨЩ졣
ﲻ˶ֱӾˡ
ӢȨ
ǿǰһҵų˭մֶÿ󱾵Ⱑ

ԣҺȤ
ΪʲôЩѽ⡣
ûΪʲôҾñඣЦĻһ䡣
ЦˣҵĴүñ˾
ȫ˵Ķȥˣ
Ц֮Ǹ˾ɡ
ע⵽ˣڰȨǳңܶԴʼ۶۸ҲǽڽеԸרӪȨҲûơ
ͷڹƵѾ˰ȨսĺŽˡ
ӢתȨ
ԣ˵Уţ
˼
ڶȨде£͵ÿһЩҰȨơ
ãˣϾȥ죡
ţ죬˾׶أСʱڸҴ𸴣ֱ߸̸
ãϾȥ죡
绰ʱ򣬴ͷβϸģղǸɱϵȫһС˵ĹԹŮ
Ҳڳ˶Щˡ
û뵽ܾȻһ棡


493 ɱ
ٶƿ˾Ƶ¥ҵţ˶ʱ
ôǵΣЦ߻Լλãʵ
ڳ˶㿴ңҿģ˭Ը⿪ڡ
һ򶼸ү̵İĪά棬һҲǱּĬ
Ǹ˶óӢİȨйûټֵһһֱ·
ǣйô࣬ô࣬гô󣬼ֱһ󣬲ڿϧ
Ӣȥھ򣬲ȥѣأ
үϽ֣벻ˣ
Ŧ˹ϯʲվ
ʵҶӢȨ˭ûʲôȤֻһȤ
ֱӾͺǺЦϵķһһģǾǮ
˶٣һΧȻȤ˾ҲȤǸɴͰӢĹأģ۸ߵã
˵ʲ黹õڳ˵ͬ
ⰵֻҪ˫ȤᣬǼ۸ַӾͷ
˵ˣĿǰӢתȨĹ˾Ͷߣǰ˾ĺ̨
Ҳ˵ҹ˾ѾйгӪӢȨʱˣ϶ûô׷ġ
Ӱ˾һǧӢүһǧӢȫǾĽడ

˵۸أ
˫һ˦ͷһЦǾ͸ɴ鷳ˣջһǧӢһ飡
ӢȨҲˣ
ڳ˶ʱһʹùˣ
վİʲεվ֪ӦøʲôӦ
⻶үҲ̫˰ɣ
ӢȨ
ղ˵Ҫ˼˷ˣһתͷȴ˵Ҫ
ⲻŪ˼
˹ĦͷԽп࣬ԹĿ˰ʲ
Ѿģǳ²㣬أ
͵͵ýй©ϰնذ飬ҶûأڵãֵĴү㵽ô
ڳм˹Ħͬ˼ˣʱ뿴ʲ⡣
һһǧӢȻӢȨ΢СҲⰡ
˵ˣӢİȨҲǿһǧģ
ҪһǧгӢȨٻһأ
үЦˣǺǲǣ˹ĦΡ
ǰлú˵𶯻𣡡
ү˰̫żˣⲻ
ǣǣҾðɣүĹ˾ף
ţҲǣһǧӢ֮ǰһݶԵˡ
Ҳͬ⣬һүйˣ˽йгӢƹ;Ӫкô
΢Ź˾ҲˣҾû⡣
һ۷׷׵ı̬֧ռ
ϾеİȨӵļ۸һǧӢүһǧӢ԰ɵˡ
˵Ҳ΢΢һЦ
ʵλѾ˽ˣӢȨй֮ԳٳûͻƷչҪһԭڣ̫ӵΪˡ
ڳ˶ʱרүô˵
NBAйΪʲôôΪǻ˶ʮʱӪгأһڶ˼ҹ˾
⻰˹ĦЩˡ
EPSNڵӰм䲻֪ٴΰȨףһͣ
һ룬ͦ˾ͷ۵ġ
йгͻͽķչȥܶ˵й˲ϲշѽĿ˵ǳһΪйޣһ棬ΪгƣûŬȥֲгǾֻһ£׬Ǯ
˵һ䲻Ļйʮ˿ڣȫӴȺ壬ڽļһݱ棬˵Լйߴһڡ
˵Ĵ
֣µĵͷȷʵǾȨóݡ
ͷʵǺܲмЦһ䣬Ѿģǰʶɶˣ˰ɣ
Ҫô㣬ϰնصԵö٣
ڳ˶ԱĻ𾪵ˡ
һԣö˵ʮһۿֱͺãǾһǧ
Ŷ£
Ҳ̫˰ɣ
ܿóһͨˮ
ڣӰ˵ӢȨйгǿ󱾣Ϊʲô
ʣ˶ˡ
ǶʼʶһĽԶԶǵ󰡣
ԣҵҪܼ򵥣ÿһǧӢʮʱ䣬ֲг
Ļûﶼ
ʮ꣬ܳ
ӢӳڣܹҲŶʮʱ䣡
ʮ꣬൱һ룡
ڵһǧӢʮһǧӢȫָͬòã
гԽԽʲôģͲ˵ˣͨͣǶ׬ĺ
һǶ룬ĻӰΨһǱң۸ҧһǧӢɿڣһ˰ٷ֮ʮһг˵ܲˡ
˵ˣ˼ҵͷ˭û¸ɣȥ㿪г
ֲеõۣ
뵽ٶ۷׷Щˡ
ķȴ̵ϯִйٵάվͬ⻶ү飬ˣ
Ҳͬ⣡
û
ɭҲû
һںź;÷׷ױ̬˹Ħһ
ǺãͶƱ
䣬৵ľͿʼֱ
ÿ֪һֱۣȫͬġ
ʲʱһѿˡ
оԼų⣬ˣ
ãҾʽӶһ꿪ʼ꣬δʮӢйͰŵĶתȨ΢Ź˾
˹ĦһУһǸ㶨ˡ
ڳ˿񣬶ʱҲó
һһǧӢʮһǧӢ
˵ʽǻүʱģ߽ҿʼڣŶõʱ䣬öһذ׺ͬǶܹ쵽
Цŵͷлٿ˰ʲ
źʲ
ʲһͷǸ
һȺǮͷļһȻһй˵ĳƱˣûй
Ŷˣʲ
ͻȻ뵽ʲôЦǺ
˵Ŧ˹ҲҪǰйҷȰ㣬Ǳȥˡ
Ϊʲôʲˣҵ㶼ܣ
ѵйǼҵģ
һЦййģȻǼҿġ
Ǿͺãǵ飬ٹܣʲԵúй
ҲûǣӽֻҪӢйİȨֻҪŦ˹Ŧ˹ͱָðͷң죬µһݷɱ
˵󣬻үѾһɱ֮
ЦѾģû㣬㶼Ѿ˰˱ӺˣȻң
ɫƣ㻹ΪҺ۸
ڳ˶ֽ֮ܵŵա
ʲ˶վŵĿŭҲ־塣
ôҲû뵽һܺƵСᣬȻᵱ棬һݷɱе裬еŭ
ͬʱͷҲе־塣
ʵӰҪԸ̫̫ˡ
ǵʲԮƵĿΧȴϯӢڲǣȻһӵȥԼһ˸ԭء
һ˭˭ӮѾǸС
ʲҲǵڲŷ֣ƽԼڼ˵ãԭԼӢڲԵȻ̶ֳȡ
ȻһսѶûУ
ŶһжİĪά棡
һ̣ԭޱĶ˹ˣȻĪĿɰ
һͳȥסһף
˭뵽ȵ˶뿪֮󣬰ĪάҲվһЦ
ЦУ͸¶˺εȵļ̱
⻹ƽڼʿİĪά棿
Ŷɱˣã˭ܲסԼһųأ
Ȼƽʱ죬ȴò˵ɵǲأ
˵꣬ĪάЦŵ߳ȥˡ
ʲŭŰĪάıӰ޵ҧгݡ
侮ʯĶ˹ˣ
ܿ죬ʲóֻһ绰
ιң϶ϰնصıһҪӮ
ҲҪҪһӮ
ˣľ͸ҹûУ˾͹
վڻ棬˾ƵķԱǣԺԻ
УŭԼΪ


494 ѵż
ߵߵߵ

ڰ칫棬̧ͷÿؿŽ
λӢ꿴Ҫǰ࣬ɼһ߶ӵѹȷʵ൱
˵ҲԵչϰն֮ǰãŴӲ¸¹ġ
ȥ꣬һ߶Ӱ֮⣬ͬʱҲʥͽѵӪ
ϰնصѵӪ˲űȻӴڽŷ޴½صĳɫ˲ţء﷨˵ЭҲǲݺӡ
ʱ䣬ϰնصѵӪˣһ㶼ŷ޴½ӵĶѵӪǼս񣬻ԱľϸϰնضԼĶ֮
ҲϰնѵӢ̳ĵλӰ
˺ħ
үңؽź󣬳ڽϷЦЦֱߵ칫ǰ
Цָָ棬һ߶ӵĹæ𣿡
ŵʱվ
ҲҪվЦʾţԼߵ䴦ȥݲ衣
УӳɼǺ룬ѹͦģ⼸춼סѵأᵽ͢ӣؾһ塣
Ҫ۶һִţƾ˫
裬߻һǰһյߺһڡ
ӵĳɼҵرӣִ
صͷǰʵӵĳɼҲ̫Ƕһ֧˵ý塢ԼԼԳɼֵ̫ˣܴ󡣡
ݸһЦ׷ӣ
ҲǸһЦûа˻͹ҶӱӰĻܱڶӮǵ൱ǰˡ
Ľϰնؾ׶ذ˻ͷѴ󻧣ʮԱȥμӰ˻ᣬ·һԱûУññ
Ҫ֣ܶڵͺܿǰҪǶӮǾֱŽǰˡ
İɣЩҶ⣬ǣЦ
صͷͷȴ֣үԵ޹ʵĽֻΪӵɣ
Ҫ֪ƽﻶү˽ӵ飬ֱͨģôҪĨأ
˰ɣԼϡ
ţȻүһ㡣ػش
ȥ꣬ɵ൱ɫ˶ãѵϺԼһʶܽѵ
΢΢һЦ֪үʲô˼
һᵽѵϾͶеԵá
ʥͽѵӪѵҪ㡣
ϻˮ΢Цѧǳɹѵ
ҪĻ˵Ѿģ¬Ŀ򰡡
ܹһʶӢ̳൱൱ټ
ͷӢѵҪôǿ̰壬ҪôҰҪô͸ɴԼҪʲô
ϰնص֤ѵ൱ġ
ϾԱʮµСԱҪǶȤ
Ǿ͵ǴϵõȤĵ΢Ц
үʵⲻһ˵Ĺͣ﷨ᣬΪǴް͢ѵľ裬ǼʶԱͷĶ֮
סĵͷ﷨Ϊѵʺϯ̽ǶϰնصĹҲ൱ԣѵԱϡ
Уǵѵܼ˹£ӢҲǺպǵѵѧԺء޿ˣҲҪΪǵĹͬŬʥͽѵſʼ졣
˵ͶʥͽѵѾˡ
ʲôʱԴԻٳǽĻϰնصѵһԴԴı⣬ȡ֮Ľ
Ȼÿ궼ǵüͶ룬ºӲԼĴѹС˺˲š
һЦû˵ʲô
عȻеǫ飬Ϊѵһ֣ʥͽѵչô죬û
һݹ˶ܲġ
˵Ӣѵĸƻ𣿡ʵ
ٸ
ԣͷһݼƻʥνΪӢĿ㵤δ꣬ӢӶӢҵһݱѵĸ
Ǻ£
һЦǺ£ɵӢǸɲµģһνһŶӣƶƶѵĸƻӢܺӢ˶ԱפʥΡ
ɵüͷһ塣
үѵһɵ飬һϵͳ̣Ҫ˹ͬŬɣһŶӣͰ첻顣
˵öԣŶÿһˣҪѵ˽ϤӢ򻷾ѵרңǽȫȨٸѵĸƻ
˵΢΢һЦƣӶһ꿪ʼٸƻÿԤ㽫ߴӢټְҵֲѵӲͶĻһƻ漰Ľߡ
ЦһӢתȨȥ߰˰˷ú֧İٷ֮壬óͶѵвɾֲͶѵһͨٸƻСӢѵѵ
öЩĿˣһڣ
ԣͷԣҶŶӷǳӣĿǰȷѡֻĸˡ
˭
׶ذ˻ίϯ׶ڰίĹ˺⣬ЭԴ뷽棬Դ˹̹Ŷӡ
صͷ׶׶ذ˻ڼ䣬ȷʵֳɫ
ǳƹƵͼϵͳˡάغ޽ܡά˹Ƕ൱Ϥ˽Ӣ²ϵͳͻרҡ
Ҳ˵һƻҲȷʵҪ
һأ
ĿǰӢܷչܣǰӢ˹أ
Ҳû⡣
ˡάغ޽ܡά˹Ӣܷչˣ֮ǰǾͶ˹ط飬Ҫѵиĸٸǲ룬
΢Цŵͷ˵һ㶼ûȱܶණ
ʲô
𷴶Цһ䣬ãǼ֪ôĸ𣿡
һؾסˡ
԰⼸ˣ׶˵˵ѵ⺺
˹ءˡάغ޽ܡά˹ȻеְҵԱеϤѵżǸɵ
Ҫû·˴ͷǻһƻڳʲôӣ
һǳԶ滮˶¶ģҪڼȥŶˣ϶Ƚᣬ԰¡ɭͰˡɭˣһŲá
üͷһ壬˹£
ϰնصѵܵӢܵļչʣ¡º³缶ǵĳɳ󣬶ֵӰ
Ϊܿɹǣ˹ӢָļӼѵ˶ҽѧѵ̽ȷ涼൱ȫš
˹¼ͬʱӣֻغܵεһ߶ӣα֣λȽϸ߰ˡ
Ҫ˵¸أ˹û˵ģ֮ĵһ
ԶĲ˵˵ġ
ǰʥʽúӢһᣬ˰ڵѵרǽ̸
ϰնصѵרңءء޿˺˹¶ϯˣڽʱ򣬽ǵѵרǲԶԡ
ԭܼ򵥣ϰնصһѵģʽעӵȤ
˵ǵѵϽҲ൱̰壬ǰСԱˮϵĹһ㣬ҪǱŴţŴߺս
Ҳһ󣬰ǵѵרǾͱʾϣһᵽϰնص˹̩ѵʽѧϰͬʱҪϰնǰǷʡ
ҲʥͽѵӪȦٶǣ
΢Цſأ˵һӢûһͷԵĻ
׶صķϣƼһƻ


495 ÿˮʥͽ
ңزŵָԼĵһӦǣүڿЦˣԼأȻĻ
үôأ
˵صȷʵǹǺģûаʵ㣬ӡĵطûС
ְҵĿʼ׶ٿ˹Ĳѧ׶൱
Ϊ飿

ְʦ͵ʦ
ǵģһʦ񶼻дӢ۹ϵĽʦ֤顣
ӢܵĽϵͳһʮ꣬ȺU15U16U19ӢҶ﹤Ҳǿƶֶء˺³Ա
Ŷߣ˵ֻ˵ڹҶй
ȥǣʶ
˶ҡͷ
Ӣܴʮ뿪ͶְҵӵĻȺڵͼŵάظ¹ڶһ꣬Ȼ¸¡
һ֧Ӣļӡ
ûãؾʹӲ¸¿Σڶһ·ݣϰնأζͱˣεһ߶ӣ汴ѧϰ
һóȥ˵ڹٸһƱؽӰӢ̳ӴƻǵӢӵѵӪضδܹ֮ء
һֱãǸˣñͨһǳҪ
϶ԲͨĴ̫ˣ
Ǹĸȱרҵ˲ţǡǡˡ
˵Լ̲סЦ
ϰնؽŶӵĺĳԱѵӪ֮һ˵㲻񣿡
˶ٺǺķһ䣬㣬㲻˭
ͷǽһԾ
ǳĸжһʿΪ֪ĸп
үǶεȵΣ
Ҹ㣬ûаôĵӣ߳ʹϰնأ˹ٸƻĸˣҲϰնصˣ˼ҿЦ
ʱɵ̧ͷͦС˵ɫҲʱˡ
Իү˵ŷ尡
˵ʲô񲻹ģǶǷϻ˵㹻͹
ж֪үҪ̨Ľడ
˹ٸѵĸƻĸˣ͵϶һӲӵĹĤ
ҪǳˣӢʷᣬΪӢصһ
ƾ˹պӢܴչȭţҲǲܣ
һ˵ʧˣʲôϵ
ү˵
ڸĸС飬Ҳϰնصˣ˵ʱΪʥͽЧ
͸һ㣬ضʱ׻ү⣬ҲԼҪôˡ
ôˣ㲻ԸץסһεĻᣬĻú׼һ£ǧѷĻᣡ֣µѵ
زסĵͷ˭齫ıδ
УӢܻᰲſѵؿ졣
ٶȵͷģүһúðţ׼ġ
֪ȴһҡͷЦ˭׼
׼ؾ˹
ⶼҪˣǰ׼ڰӣ
̫һ£߹ѣƽʱǸôôϰնصѵˮƽѵӪĹϵӦûֱһ죬Ǿ͵ǰ׼ĵزɣ
ظܵүͷѵӪǿš
ǰϰնصѵˮƽƽѵͻϹһƱǵ۾ˣҪ׼ʲô
ȥʿͺܶٲʿһ£ǴӢܣԼӢӢְҵһݣʹӹٸƻʼ
ݣٶȴһ
Ҫ֪ϰնصݷ˵Ӣŷ̳Ƕһָģ˭׷ϣ
ǡʼǵӣϰնصݷ޲ڣ˲ź豸Ǵߡ
ڣүȴ˵Ҫţ
زų̄һı飬úЦ
˵ѾʲôʱôСˣǹһЩݡ豸𣿡
Լһ߶Ӹľݷݶӵá
үҪǹȥˣʲôƣ
ǻǺģ֤ǰϰնصԼˡ
Ҳֹһ˵ģؼúͷЩݵˣ
⻰ضʱǰһ
԰ϰնֻ˵ҪݣһЩ豸ȴû˵ҪѷҲ
ҪҲɴǰֱӸҵűˡ
ԣֻݣ
ȥ꣬ϰնݷСĳ죬ٶԱǸõġ
Ҫ֪Ǻŵơ
ҪԽ׼ȷѼݾ͵Խࡣ
˵ûֻ࣬и࣡
Ҫţøӣ˽
ȻܹϰնصĲֹݣҲܹϰնصҲͬԼݱ¶ϰնصǰ
Ҫ֪ʥͽݷְҵ̳Ǿѹġ
ȻĻȥĴֱͶ룬ɿЦ
ԣݹϰնؾԶڱס
˭֪үⱾ


ѵ¥¥İ칫̸ʱһ¥ԱϢһ߶ӵԱȴĴһ顣
еĿŵӣеϷеĴƹеĿűֽ
ףŦ˹ǸŵԹ
¹гᡤ˹űֽ޵٩˵
ɲǣӳɼǲɹȥȴһֱڱֽǣô£ά˹ҲǺ˽
ǻүŮѰɣ
͵һ仰ڳ˶һôЦ
ȥǸһﶼʮˣүż꣬ῴŮѣϣĪάЦ
˭֪ǻү˷ۡ
ɲǣǼһүŮˣάĪɭͷ
˵ʵųûͦ͵ġ
иƨãүַ
ԣҪǸŮˣ϶ҲѡүǼһĳ죬˶ᡣ
ͦģôôϰնأ
ǰ㵱걻үˣҲûҪɣ
ǿڵˣҪʥ򳡸ɵǡ
˭֪˵˵𣿡
ԱϢ㿴ңҿģһɵˡ
ǰ飬Ȼû֪
ʵǶӵģԵүͰ֮ĶԹҲһ֪
ҵǶްͿһЦ
˵
ǰϵ϶˵˵
ްЦ˵Ҳǵ;˵ġ
ֲҪ㸺Σ˵
ʵ˵ǰүոչӵʱ򣬰ſᣬˣҪһѹүһͷԾѵȴˣǵûŵү˧λ
һʱɾˡ
һãүᱻŵ
ǣҲԼˣŹ࣡
ҪǻүֱӾͰ̱ʡٳ͡
Ƕ˵ˣϵ϶
ް͵˵ͷ˵ű֮вʣڱֽһͨԼ˺ЩѺ֡Աһ
˵ʱްֱӾЦˡ
ǲ֪ŵʱǽһװֱҪÿˮʥͽ
ʼһԲĪͷǰʱ򼸺ӢڽкţûүӢ̳ǵص
Īƽʵ͵ô˵˶ɵŲɵͬʱҲԺԲʱĳʱ൱ֲ
ҪһŲס¾ûڵϰնˡ
ôˣ
֪үû£ɻЩ£׷ʵ


496 乻ˣ
ǰô
ֻ˵үӮˣɵôӮģ
ϵ϶㵹ǿ˵˵ѽ
˶ʱһߴ١
ްͲߴٸ£ٺЦţ¶һڻ۵İ
ʵ鶼ǰԼϹڣǼһҲǸ׳գȴû뵽ϰնѵϰװмͷͰһжĽȥˡ
һʱֻˡ
٣ӰСӾʹ˰ɣ
еǲͲһǾȡ
ɲǣ޶˶˵ģαҪǻأ
ܿ죬÷˹޵˹ʶԾˡ
ϵ϶֮󣬻үôܾͱ˰Űɣ
ްͳ˸ױһۣû뵽СԽתͦ
ǰϵ϶үԸôܷŹأ
ô˵˵
˶⵱ǻȤˡ
үԸҶ֪㾴һߣҾһɣҪҷһߣҾͻʮɣԣϰնصͰѰŸˣǻٰ
˶ʱͷһٰǿﰡ
˵ӢˣŷޣٰǺصС
һǾ͵ͬȫޣġ
Ǻ֪ô£Ͳ֮˵ϰնؾˡ
Զֺܲ⣬Ѿģ˷ܴҪϮˣ㾹Ȼβ
ϵ϶㲻ǰɣôЩ
ѵûɻ
ۿôϣⲻڽ𣿡
ް¿ЦˣǣҾ֪ô࣬˵ʲôѽ
˲ûԿصȳһָ
¹ļ顣
ѭȥȴԭʼƲһԵŵ
¹ϰնضڵԽԽҲԽԽߣǱıҲ൱ɫÿһ˸ˮƽķӡ
ϰնرؽƸĺԱ˹һĹϵ
ʥͽΪѵŽרŴӸķάˡ
ӢŽ෽ӵ൱ɫˮƽԼĶӢӵĹţͬʱҲ˺ܶԱǰķѵ
оͰµıӣ½ѵ
Ҫûˮƽ»ô
ŬϽ˵˵
ǰϽ˵˵
ŵһ룬ҼǵãͼƬļ£˵ϰնذѰŸ֮󣬰źܺ£Ѱͽ⣬үͲ
òסͷǻүӦе
ǽأʡ
ŵҡͷһЦǰǧټƵҹϵе¸صĻ¡ɭջүΪѵĳߡ
еԵɣĻôͻүԵ޹ʵģͷһأ
һﻹ湻ԵģǰүĺһǵжץŻᣬ侮ʯģûô޳ܵˣ
ɲǣֱһͷǣ
Уһֻǿǰѣ͵ɪҪӮˣǻʥ򳡸Ƹ׳죿
Ͳ˵ˣ룬Ǹʱ϶뷽跨軶ү
ʱһסˡ
ƺʶ
ҪûүУʥȡʤǼֱܴ谡
˵үдܹһǣɾԼܹȥһ
˶ʱ㿴ңҿģʱãһ䣡
үƽôŲҪ˵ˣ
ϣĪάкͷƣݺݵɨˡ
Ļͷ
үǣһ֣ã
ǶйģǱˣܲҪ˼ƴɻүأ
үʲôݣʲôλˣҪǱô裬ܵˣ
ƽûܻүչˣҪǵ򳡣ûүܵ裬иƨãĲˣӴۣ
˵ϣĪά濴úܼߡ
Ҫ֮ǰ֪һҲˡ
ǣ֪ˣ˶ɱˣ˾Ҫһᱨġ
Ҫöֵóѣǻϰն
ܵүչ
̹˵öԣ̫ȥһ£ÿ춼ڱֽǣ䳰ȷͿ˳ˣ
ںǵĵ̣Ҫǻ뿪˶ǸЦ
ްҲܼͬ
Դүƣү֮ͶԻү׷ˡ
һү鷳Ǿް͵鷳
ûжȽִſ˵
ǻүȵģֻҪϳҾƴҪҲҪŸſ£άĪɭҲԵúߡ
ԶǣһǰΪԼҪɥʱ̣ǻүӺо
һ̿ʼͽԼ˻ү
ŵصĵ˵ͷܺãҶһݾģһʱҲƵˡ
ͷ
˭˵أ
ӣԱǲŬ
ǣ
׶ذ˻ʮԱ֮ǹҶӣȺǡٺͰɭɵӣֱ©ƫҹ갡
ÿһ˵ͷҲƵģ
ƫƫϰնһƬ֣֮ǰԱҪ¿Σ
ý塢ߡԡƶϰնش˾޴ѹ
֮ǰҵİ칫ңſڰ칫Ϣڰдһ仰ȻʱԼ֪ʲô𣿡
еҡͷеĸɴ࿴ŵ˵ȥ
峡ˣˣ
˶ĬȻˡ
ϰնǴʷڵͷӢģ˭ܹ뵽ʮսգϰնȴѾ峡
ǰЩϰնؼԺǣԿأ
лүоֲˡ
乻ˣ
ȷʵ乻ˣ


Ŧ˹ţӣվϰնػĴſڣɵ죬һַĸо
׶غϰնش꣬ǱҪǰװ
ϣүҪΪˣ
˵ʱ¶һĨŵ΢Ц
ΪһǾıս˰ʱ䣬Ҫʥ򳡸ɵϰնأǰüһѩǰܣ
ҪһʤеˣǰǴǴش
ϣһҪʹĴۣ
Լ
ϰ绰ˡ
ᵽŦ˹ϰ尢ʲžһĲм
һеǮıѣ
ô˵
˵ζҪӮ˵Ӯ˵ĻнˣǾ͡
ɵһ
ⷬŵ˵ǣѾˣûҪظһ顣
أ
Ŧ˹˵ɱˣ
ɱˣŵЩ⣬ЩЦ
ţ˵ϯַˣôܻҪǸɵϰնأȻҪ𡣡ԼҲЩЦá
ʤϵ档
Щϰǵȴ˶ͱ
ְҵ򣬹Ȼٴˣ
һӮˣúôףɣ
˵ʱ򣬰ſͣʻһȾŦ˹ӻյĴͳ֪Ǿֲʱ޹ʱͳˡ
ߣŴһӣͷǰߡ
ֲ¶ʮʱһѷĸǰߡ
ԼһĻǿǳţǿıӰͷ˵尡
ǳɹ˧Ӧе


497 Ϸˣ
Ŧ˹ȻҲʡ͵ĵư
̫ϯ˹ٷҡʥ򳡵Ŀ̨ϣΪ̾
ڵýΧصýߣд󲿷ֶӢߣ̩ʿȨļߡ
˹ٷҡԵģȻӢýһŮ֮Ƶա
աüͷ΢Ŀűִʳָڷϣһ˵ջ
˹ٷҡµĻһЦ
ǰеӣôܻûأ
֮ǰ˵ź͵ǰ͡Ͳϣһǰ͡׷ӦûʲôŶԡԱһļ߷
˹ٷҡֱҡͷûô򵥣϶⣬֮ǰŲ˵Լķ˲˳֣ͻԼ˸ɵģ
Χ˶ֱͷ
ɾ̫¶ģѲɻжϢ
ǵĵ飬˾ǵǰͣ͡
ôһ˵ʱȻˡ
Ҫôûìأ
Ŧ˹ս˵ףûʲôֵϸ˵ģǵ͵ӢͳĶı仯ѣұ仯ҪǼǰǰ棬ǰͰͺ
ǰǿ׳ΪͷϺγɲΣ··Ǳվλǰʱ·Уǰγꪡ
·˹ӿ󣬳䵱ǰĽɫҮ͵ٰγг
˹ٷҡ˵˶ʱѾƿˡ
̫ϯߣһѪ
һսǳֲڵֻд֣ûϸڣ
աҲͬ˹ٷҡµһ
ע⿴Ŧ˹ݾͻ֣ᷢϸϲȵ֮Գɼͻͽһ൱Ҫԭ˵ĳɫ֣һ·ıһ·ĿҮŦ˹дԱ
˵öԣ˹ٷҡµͷ޵
ͲӵĽģǰ·øȥԷķأΪ·ĶյǿҮ
˵ʱ˹ٷҡԼҲ֡
˵ԱԸûɿһ㣡
աòݸһЦͺһʿһʿϣϷ棬ȴǲ߶ʮһһҴһͨ˵ʲô취
˹ٷҡºΧöֱЦ
ŵӴԴͽ෴ģӺܳм򵥴ֱֱӵӢͳ߷·ҲǷǳĴ
ʵҪ˵һûб仯Ҳԩˡ
˹ٷҡָ򳡣ʱ˵ǰͰͻسأᡤ˹һĻǡôĴ˷ûиơ
գûע⵽ǰͰͺˣ˶ϰնĶгѹϰնصгᡤ˹Ī档
աͷҪͨסгĳ򣬽ﵽסϰնؽĿģʹϰնظ߳ƽ
ԣ˹ٷҡ¾þôһ
ʵźܴƴʣŦ˹һʤ㶼ûУ͸ɴֱѹ˫ܵļЧǰ·ߡ
˶ٺ˹ٷҡһЦҸҿ϶һǰһսͷǿ࣬Ҳصһ㣡
׷Ҳе⣬ȴ֮й÷˹޵˹˹ƣǿƿԱãƫƫѡС̫ͣˡ
ǰϣĪάз棬·ǰҲû⣬·˹ҲûϣСάĪɭ׷еˡ
Ŧ˹սҹأôϰնص·Ե÷ǳҪάĪɭʹ·ϣǵһΣЧΣ˭֪ΪʲôͲü˹أ
ʿ˱ϰնصı൱ģڻλ·֮󣬱ֵñķȴʱȫ棬ͷҲ͡
ΪкͶ˹ۤӵһŷСغϵıɣ
աҲֻΪϰնһڡ
ϰնصŷСû㲻ǰʤһ˹ۤͬ֡
Сʿ˶ĿǰҲڶСȨߣಢԡ
ԣһ˹ۤϰնһҪµġ
Ҳֻôˣ˹ٷҡЩεĽˡ
ĻΪʲôż˹ԱãȴѡάĪɭ׷ȫϳ
˵ֻĻǾпԭˡ
ϾϰնǶս


ʮˣ
߳ӽϯ˳ߣԭͶڳߵıҲ
˿أ߸Լһϰնһ߶ӵһ
ǰʥѵģӢٸƻ
ڿпʣȴûγвĽ
˵ֱ꣬ӻһ䣬ҲûУ
ضʱˡ
Ŧ˹ȷʵҲû̫ЧĽ·ϰնؽº
һҪȡʤ϶Ҫӽģ
ȴƺûȥص뷨ԹԵš
ǰسôȻѹǵ˫ȴǵͬʱҲǵĽ
Ŧ˹ͻ൱ͳӢĶսֻԱλúְ΢һЩ仯͵Ŧ˹սǱ·С
ԣϸۣǰͰʣ
ɵǰͬʱʱˡ
ҪѹסǵгûôףҲҪ۵ģ
ûͷûԵһ仰ȴͻȻǰһ
ǰϰնصгǿƣǳġ
ҪѹסʥͽгŦ˹ھͳ˵ٰءҮ˹˲˵ǰ涼øŻس
Ҳ˵гǣס˶ԷԱŦ˹ôв
ȥһǣؾվ
ɱȴͻȻסã
ãˣΪʲôã
ҡͷһЦ֮ǰ˵ģԱֻ¸ָ㣬Ͼ˲Ϣ䣬ԱǾ͵ѧᶮθϵľԼսְ𡣡
ϣҵԱܹѧԼԼѧĶͷƣ
˵˫һ˿ţţǺܿͻֵᷢģ
˵ģҵԱˣҽսʤ
˼˵ԱҪɻˣеäĿִ
ǿһ㣬ǾԱִ壡
ʵսϵ棬һʹ൱Ҫһ
ֻЩǽ壬Ļϡ
ˣһεĻȻ
ǰҪŦ˹һս̫ˡ
ֻҪùά˹ڶס򣬳еְ֯ǲˣ
ϣʧȥΣתڡ˹صСλΪߺߵ֯
ֻҪõסŦ˹Ͳˣ
ǵǰͰͺ
Ҫûᡤ˹Ī棬Ҫ֯ȴսΧ֮ڵʥͽأ
ǻͷӬ
ֻҪһңŦ˹ԷϵҲҡ
ͻȻ䷢֣һһУû΢ֵİ͢˵Ŀ֮⣬ڱǰͰеֶǵˡ
άĪɭϲͣӽ鶼Щ
ڿƺһ㶼ûŦ˹ϣԲŸôд
ðǰ˵컨׹úѾʤȯƵġ
ⲻ֪һС˼ұǲֵһᣡ
֮Բȥƾ֣ΪԼԱೢȥĶͷ
뵽زɵ̧ͷϰնǰ׽ϲһĻ
ԭŵŹά˹ڻ֣ǹȥ
Ϸˣ


498 粨
άȥУ
ŵ˫ǰףĿȴǿǰ
ǰϰնصһǰλĻᣬλòǺܺãҪȥԹά˹ڶʱصڡ
ǰչȥǰ취ά˹Ҳüͷ
ŵָָǰӦǰѹȥ̯ᡤ˹Īѹס򣬲֯·
ά˹ڶһۣ뷨ˣֻǡ
ȥˣڿ»ܵ
֪䣬ŵһӣʲôϵӦˣ
У˵š
ǷĴ󵨵ѹȥڣǽ򣡡
˶ٺŵ˵˵ˣˣҲŦ˹вǵţ
ά˹ڶʱͷת߳С
쳶һѹȥ󣡡ά˹ű˵
׹ά˹⣬ԼĻԸǿά˹λøкԤиɫԼǰά˹Ϻķ䡣
Сĵ㣬쳶Լѹɵ൱
ڳŹά˹΢΢һЦ˵ͷ
ȡ˼ϣӵϱսҪкܴĹϵ
Ҳǡǡһʱ䣬ϰնصĳɼܴǷأǺͰɭɵӵıϰնض˲⵼·߱ڸ
У׵Ȼˣ
ץһͷʪģһץһѺˮ
ɲ֪ô£ʱȴһĪ˷ܡ
ᣬǴ򣡡
ᡤ˹Щ죬ܿʶʲô
ûãϵʮһԱʱ֪Ժ󳡵ľͱ仯
¿Ŧ˹ǰɶϰնص˫չǿȵѹȡ
һᡤ˹£ΧԱ¹˰ΧС
Ī棿
У޵Ҳһˡ
·߱סˣ
ãϣĪάǰ泷˹ٷҡ̩պͿҲˡ
з˸ȳ»ֺϸƷΧܹ㣬Ŧ˹ȻƲסϣĪά棬סתǿ԰õġ
ϣĪάӵ󣬲ѣֻѡش
һΣûٴᡤ˹ֱһŻشףȥڡ
Ŧ˹ǰƤ˹һʱǰ׷ҪȵʱһὫ
ССո˵
һҽǰһж㣬Ƥм䣬嵲סҽȴĿסƤ
ƯһĻʱӮʥǵĻ
ͣŰ
˭˵أ
ڸո󣬹˹˱·һʱ
ͿжŹ˹·ߺٶȣһתסͬʱ·
ȵ˹ӦʱȴѾԽķ䵽·Ľ¡
忴ǰûˣֱһŰǰͣһ粽׷ȥ߶ʮһֱ쭿ٶȣһӾɱŦ˹ʮֱά¡ɣٶ
ߺ¾鷳ˡ
һάĪɭǰһ壬Ķˡ
˴ֲǣٶȾȻô죬һپͽˣгλ
ߵİŸ˿ֱţŴά¡ɣһܻĺš
סϿס
˧ĺɣάĪɭŴȥ
ɰ˽ƻѽһɣֱǰһֱ
ɣٲ
ȵɣٻعͷȴάĪɭѾЦĽӵֱɱȥˡ
һԼţԼǲ˶ǽǽɶǽզ죿
ס˹ٷңϣĪά棡
˹ٷҡ̩ĵסϣĪά档
֣˾͸̹һһԼһҪײ˵ĸо
ģһֱˣ
άĪɭɱ˴Ҳ࣬һʱȥסе·ߡ
ǰӰһάĪɭȰµߣС
ᰵһòԼѡûҪóóȻȥ»ᱻӢŸֱӹˡ
ںˣˣͿͷˡ
͢ʨعͷȥÿ˹ٷҡ̩סϣĪά棬ʧȥƽ£ӲһԾ嶥ȥһΣ
һ̣Ŧ˹˲һ
˭뵽ϰնصĹһȻô£
̫̫ͣǿˣ
ֱǽ˷ʤ
Ž³ǰһ亹һ
ƤģûΣˣ
ɵȵŽ̧ͷȥ˹ٷҡ̩յͷûнΧ̫Զ˾⣬Ŵʮҵĵط
ںĲͽͣΧûŦ˹Ա
ʮףԶˣӦòῼֱӴţϣ
³ͨĿ⣬Լжϣһ֡
ãҪٽ׼
ûȫ£ȴ֮ͣ󣬾Ȼһ粽ǰ壬ڳһҪֱŴŵӡ
롭ֱӴţ
˰ɣ
˶ŵĿϵһĻ֧壬ҽŸ߸
һ죬žͿƤһöŵӵһ㣬ٵĴӵϷԽ˵ͷ֮ѸٵĻ䣡
³һʶԼվλЩˣɿҪƶ
ƶ˰·ȴˡ
գ۹ƤѾˡ
ǿűܵķӦ˾ȡ
ƤײŵϽǣ
ǾԾԵǣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ʥ򳡵ֳ˵ԱһֱҪץĽ
ʥϰնصԣͬһʱ䣬ԼλãĻȲʣǹнЧûˡ
粨Ծʵһ粨
ϰնصСޡ
񡭡ͣ
ȫеʥͽԶŻź
͸Ѿ˷ܵĳ򳡣嵽˳ߣͣĳԼĶѻ֣ںϣЦ¶ڵİ·˵ɣǣףɣ
άĪɭɲ߶ʮһֱӳȥ
ɾڲΪάĪɭҪסʱһȴֱ˶ȥˣֱڳˤһš
ϰնԱҲһԵӿȥˤˣôأ
Ϳһһѹȥ
Ŷ£Ҫѹǽ򹦳Ľడ
ҷ·Բ͵Ĳҽ
ֳ˵Աû٩ųһĻʥ򳡵ԶһôЦ
̫ͻȻˣ
ȴ൱൱Ĺ񫣡
ʮ׵ĳԶ䣡
ϣĪά棬ᡤ˹֣Ƕ̫𾪡
ƫƫһ㣬ޡͣ
ʥ򳡵ͷͣطŸղŵĽȫ̡
ԣӲͣһ̣Ѿֱˣ
ͣͣ൱ȽԶҲ൱
λʥͽǣǷ·𿴵һгȽȽţޡ;лڲõĽΪ綥г
˵Բԣ
ԣȫߺ
ϰնصףͻУʼնڳߵıվһԵصˣЦĻף
ҪҪô򣡡ͣķ˵һ仰
ҲЦǺǵģȺһѧ
ˣǿЦ
ϰնϵѹɾˡ
ңڲʮӶѣʱ仹һѡ
ǿͶӽϯǰ棬ԵúǰգͶӽϯȥͷͣš
һʲôʺˣܽ
̫ùˣܱǸɽȥʵ̫ùˣ
ԣʧΪ
ֻ


499 һȺ
ӢŦ˹ʥղķ˹԰򳡡
ӦýƷֱ򳡣
찡һε֣
ƫƫȴΪ˶Եãζҫ
ȫ磬˭ܹԼһִĹ˾֣һ֧Ӣͳ౾ϲͷϣ
Ҳֻˡʲ
һΪ椣Ȼڴͥѹ·ֹ裬ƤԼ壬SMһɼ꣡
ĳŦ˹˷˿Եһ仰һҪǮľǸС󣡡
ڣСȴʥղķ˹ŶƷֱ򳡵칫
յֱ̨˵ԱĪɭһGOALʱʲ˶ָܻŵӻһͨ
ŵð칫˶һĿ࣬Ҫ˵ж
ЩţƽʱڼʿȻĻȥˣ
̫ˣ
ˣ
ʲԼԲԶϯִй٣ˡ˹
ôǣǾȻôң˵Ϊʲô
ӢʱѾŭ죬˫ֱðѪֱҪƵġ
˹пЦϰ壬Ŀϰնذ
ϸܱŷھܱŷ޳˵ӣܱȵ
ǰҾ˵ˣɲܵ棡

ͰŶɱ˫ֱۣԼмＸ
еһЩ˹˵ֻڶ
ǣˣ
ϰ壬һʮӶѣǻкܳʱ䣬һܹ׷ģ
˹һðʲԿһЩ
ø׷ȻĻҳ㣡
˹ǿЦ⳴˰ŵνؼǣ˭ְ
˶ϰ壡
ϰ壬ƣֿʼˣǴúܻ
ʲĻֱ¿ʼ֮Ŧ˹Ȼ൱
ͿҮһתƣ·˷ص״̬
ãƯ˶ɵǣ
ͷʼոűȴ׼ϰնصȴʼտסе·ߣֱӽ·ȥ
˵˱·ΧûжѽϣҺɭְΪƨɣӳʱҲóóȻѹ̫ˡ
ۿžҪˣ׸ǺǿӲǴӴץסһλᣬ˳
Ŧ˹һŴС
ӻﴫĪɭĽ˵ʲʱкá
ãУɵʥͽ
Ƥ䵽ȴǺܶ࣬ȴûá
ά˹жϳ㣬ֱһŰ˳ȥ
һԵڿٵǰ壬ǰͰƴٶȣϲȵз֮ǰƤ
ڲûо͵ͣסǼǰ
һǧѷĽᰡ
ǵ嵽ٰصķʱȻһֹӲԼٶȣѹ˷صĵٰأ
ڿֱɿʥ򳡵ľ
˭ܹ뵽ϰնصкȻͣ
ʲ˹һŵĿţͷֹ˵ٰ֮ɱŦ˹ʮ˷Ա֮ǰһŴС
ƤǰάĪɭţ޷ӳԼٶȣֻĿƤࡣ
·İȴ˹ٷҡ̩֮ǰһ򣬿۹˹ٷҡ̩գƤתƵҽţάĪɭָָԼǰ棬˳ҽһб
άĪɭٵҲȥӭŰбƤһơ
ƤŽ³ϵ֮ǰֱţ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ԼĪɭĽӵӻﴫ˳쳹칫ҡ
̶̲ʱ䣬ϰնȹŦ˹ţ
̫˾ˣ˭ܹ뵽ǰʮӵĽ֮ϰնػ˳
㣬Ŧ˹Ѿ˾·
ͷνɺ󳡷ģϰնڴǰƶ߻ģⲻɵǲɻŦ˹ǰôȻɶԷ򳡣߻ν
ԼĪɭŸո£칫һŵ˶ͷ
Ϳʲ˻һվɫȻԱľ൱Ĳ
ǰʮӻǽֽ׶ΣͻȻ֮䣬֮䣬ζʲô

ǰߣǵǰͳͳӦǸҹʲܻŭš
ԼĪɭ˵ˣǰûͶ뷴ڴǰ
Ҳ˵Ӧù̵ǰϣ
˹ʱҲٶ˵ʲôˣֻĬţðร
˭뵽ŵӻ
ٿʲһŭ֮˵ˡ
˽˹˭ԽԽ⣡
ˣ
ڣ˹Ͻص
һˣֱӸŴ绰ûˣ
˵󣬰ʲת߳˰칫ȥˡ
һ̣Եޱȵļ
˹ϰıӰһĿЦ
ʲһˣܹɹͿ϶Լĳɹ֮
ؼʱ̣ǴĴģ
ŵĻͷö׼˳ߵİš
Ӣ˧ڸԼʲôƺҲΪӵĴеŭ
˹Щꡣ
Ѿˣ֪𣿡
˹ŵİ˵⻰ʱЩ̣


Բ֪
ͷһ£ǾŤתƣ
ϰնعڶʱѾױһ浹
ƾˣԼĺš
ֳʥͽ̫ˣ̫ˡ
ԼͰŽߣ˵ǱҪþȫȥ
֪Ҫôźεʡ
ǵзȥѹƶԷᡤ˹Īô죿
͵ڸеԱǰĲͳͳǷƨԭ͵ʿô֣
Լּץͷǿơ
ɲǰͰͺʴӣûз򰡣ϰն񹥣ǳŲ˶õģ֧Ƿӣ
ӣ
ҡͷЦ
ȴЦϰնأЦԼ
ԼǰΪԼϰնܹһʤ㣬Ĳõսܹѹϰնء
˭õżʮӣͱϰնظɵˣ
ӣ
ԣ֧ӾһȺӣ
һȺӽȫķӣ
Ҳǵһ̵̣ᵽΪʲôôӵϰնصĽ£
ˣ
ɣ
Ҫǣ֧ϵһη壬ֱǰƣ
һ֧ӴǾһȺӣ
Ŧ˹¶ױָˣ
ţ
Ҳǵһ̵̣ᵽԭ򲢲еô򵥡
˵ʮһԱܹһսϵܹϳһ塣
ӣ֧ϰնأǵÿһνǵÿһŴԱÿһܶϱ˴˺ÿһ仰·ĳ
Ų²͸⵽ʲôȴһˣ
׵׵İˣ
νǰģҲǰʮһƤӰϷ
ϰնѪܵĽ򣬲̵˺һƤӰϷĻ˶ĿĻࡣ
Ŧ˹Ҳ
ϽɣԼϷ
Ŧ˹ԼˣôܹԼϲڿͳأ
ɰѾú޶־ˡ
ԼȻһЦǻл𣿡
УһУԼޱȿ϶
ɾһ̣ٶȱһǵصĻ
ԭάĪɭͲ·һųϺ󣬻øϵĴ塣
ҺϣĪά忸ס˹ٷҡ̩գͣת䣬ٶȶŦ˹ţ
㣡


500 ȫҶ죡
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ե˹ͼĽ򣡡
ھʮһӣϣĪάϳз浤˹ͼ棬Ϊϰնش˱ĵڰ˸򣬰˱㣡
ҵ찡һı
̫ˣ
ʥ򳡶Կ̨ϣʥͽĻ
˭û뵽Ȼݱӡ
˱㣬ǱӢһȷˣ
˭ܹ뵽ʮһλϰնأȻ˱ĵŦ˹أ
ɽľͷˣ
ɥڿͶӽϯ˫Ŀǰ
ϵŦ˹ԱǷǳɥԵú޶־·ǽһ
Ҳϲȵдգ
˵ǰʮӣŦ˹ܹϰնһѹȵĻôϰն½ȡýŦ˹ͽı˾
͡άĪɭϣĪάŦ˹¶ֲ
һδҪסƣɻ
ᡤ˹͹ά˹Ľ򣬽ȷָдΪ㡣
ϰ볡Ͷһô֪䶨ˡ
гϢʱ򣬰һԱͼŤתƣҲҪǰӵϣһЩʿ
ջͽ͡
°볡ϰնʤȯպûзɣɶŦ˹չҵĽ
һζλᣬᡤ˹ķš
֮ĪҲһδǰصĻᣬŵ÷֡
ʱ̣ٶ油ϳ˰Сʱ˹ͼ棬Ϊϰնشڰ˸ҲǱеһ
УʱԱһȻûн򣬵ñϷȴӡǳ̣·άĪɭгСҲһһ䣬ַǳۡ
ϰնԱ˸߲ҵĻףٿŦ˹Աһ綷˵Ĺһ㣬ʬģԵúľ޵ĸо
ִôôҡ
ԽܵǣԼΪʲô˵
ѵֻ
ѵֻǼˣ
϶ԶԶֹЩ
зաڴһجΰı
һţеŦ˹ԱҲһ
ıѣǺ¡
˭Ըϣɶ
ұ˵ϰնһ̫ûзˣ
ѾģѾô࣬Ŧ˹Ѿûз̬֮ǷˣȴһĿ񹥣㻹е
㻹ʲô໥أ
뵽֣Ĩһ΢΢Щʪֲỹ亹ˣȴһЩ
ӿͶӽϯվ˿ԺΪԼ˹ľ
û£һҲˣ
ģϰնأҼסˣڶغƷֱ򳡣Ǻùӳԣ
ҵʱ򲻸ɫƣ
ſԱһͷҪӭȥ
ʱӦøԼԱһľһͣ
ɵ߳ͶӽϯʱȴͻȻһĻ
ͷһΪֽ
ڶн־֢ˣ
ת˲䣬ʶѾˣĽ
˳źȥʱһ͹Ҳסˡ
ԭϰնϯ̨Ǵһĺдš
ǵķ𣿻ӭ´
ŶʱֱŭˣֱҪѪ
ȴòǿͷŭ
Ȼô
ƣ
˭֪ƵĽǣӢܵط
ԣֻѡ߻Աͨ³Ա棬οο鶼ˣֱˣһ۲Ϊ
ý忴̨еļöһĻ׽ˣʱúǺֱЦ
ϰնص̫вˣ
˭˵أʱİɣ
϶ǣȻǰ˭֪Ӯ
̫ˣ˵ħû뵽⼼ܣˣ
ǼһƢ꣬ڿ϶Ѫ
ʥͽ侮ʯֱͣƤеһƴ
ɲǣǰ˵챻䣬Ϊʲôʱô˵ģ
ҼǵãҼǵã˵ɵʳܣȻ˻ֲ˭ɵʣ
ƤˣҲԵģƽʱûô棬һڣŸУҿǸɭ¼ģ
Ҳô룡
աһԣͷЦƤڲ֪
Ϊû죬ģ˭֪үƤ
ڵܱ˵ɰ׵ģĶܱ˵ˣ
Ŷˣ˵ƤӣǼҲͦģ
ţա𶼾÷ˡ
ϰնһǿư˹ٷҡµûвУԵú侲عűĹ̡
ţ˸ɰͬԱ룬ȷʵӡ̣
աҲϽʰ飬Ӧ
ǰʮƾеĳӵʵûôֻ˵Ŧ˹̫ԴˣǰĵԻöЩˣ
˹ٷҡ޵˵öԣĻӵʵҲ򡣡
򣿡աû뵽˹ٷҡ»ôϰնء
ӦǶǿӺ֮ʵ˰ɣ
ҾãŦ˹ʵûսҲûٱ仯ܱסϸλãǰţȥȥһף
աˣɵõͷˡ
̫ϯߣĶȷʵԼĶ֮
ڵӢԽԽսս棬ЩԽԽţŷ޴½ĽҲԽԽࡣ
һ򵥵ӣǾĿǰӢʮ֧Ӣ֮٣ֻˡ˹մ˹ĸǼʿոͱȵصӢ˧Ҳû⼮ռݴ
ұ˧棬кܶǡ޽˹ֳѧŷ޵˧
˧մ˹Ȼ̶ִ꣬ûʲôɼϵն񣬵⼸ȴҲŷ޸ȥѧϰͽӢݻĸᶨ֧ߣֻһֱӻ켣ѡ
̸˧ɭ¸񡢱˹˾Ͳ˵ˣѾŷ޺պ˧ˡ
һĪҮ˹˹޽˹˹͵³պԼҲȺ½½֤Լִˮƽŷһ˧
ȺͣټӢӱͼңӿۺתѷֳ룬Ԯ൱ĲʹӢľ÷ǳңǲҡ
ŷһӢģ
ˮƽԱ˧ʵӵĲӢȳһأǵ¼
ף˻ʼͰǣԼﾺ⣬˭
Աʵ˧ɫʹӢľ˲Ϣ䡣
ϸһս£˲Ϥóˡ
㲻˼ȡôߣ浱ɵ
뵽աһ̾
ϲȵҪڳɼͻƣҪôŴ󳹴Ҫô͵û˧
Ӣ˧ⶼѾ֪ˣ
׵¿ȥ֮󣬺ò׳һţ˭֪
һҹؽǰ
ŵԸǳģϸĳɹŦ˹ƣӵ㲻ʱӦûʲôΣհɣ˹ٷҡ¿Ц
˵ˣ泴˰ţ԰ʲԣ˭ȥŦ˹
ա̲סֱЦ
ʲⶺȷʵڡ
գ˹ٷҡ°͵͵˸ɫ
ţ
յϢ˵үϯҪɱʲү죬ɶʱлᣬϣô
ҡү죿
աһŷʱ͸ˡ
ͺĵܣڳƵġ
˭˵ҸˣŸأ죬ȫҶ죡


501 ڸӰԼ
һҲ˵̫ࡣ
ʮӺʥŷۼӢŷصļߣнͲŷˮйͨ
ܶŵһ仰󣬲ɵͷЦ
㲻˵̫ࣿ
Ҳû취˵̫࣡
˵ǶѾ˲ˣ˵ˣڿ⴩ˣ
ŲЩǵĸ̣Լķԡ
˵ⲻһʵıϰնԼԵøˣǿһĽ򣬹ǵţҲ׸ı˱ơ
мܽⷬ˼
֮ǣϰնʤ֮䣬ǲǣ
ûвһųʮԶţ˭˭Ӯһأ
ǺһļǶʱһȻ
ҪģȴûҪزģ
˵һ似
⣬һҪ˵ִôʥҼģƵҲҼûзȵԣֻ˵һٻģ
ۿⶼԼɻ̫ˣ
ļһȻںָϰնص԰
˵ǹں𣿡
ǾãϰնضѾôȷˣȴûаƽԿͶ飬úأ
᲻ǰƵƵƺϰնһĹϵأ
ܶ˶ãϰնس˵⣬أ
֮ǰָϰնǿ󣬵ʵãһϰնȴ˱ʤŦ˹֪ûиıԼϰնصĿأ
ǰ˵ҪʥȡʤˣΣ
˵Ӹף˵ҪͳԷͷθ룿
Ϣ˵ǰŦ˹ϯʲ˱ɱҪǱˣ㽫ͣʣϢǷʵأǷᵣԼΪһȷܶ¿أ
ߵžһӿһԽԽ񣬸ðŶ֪ҪôӦֻʽĿֵϰնŹ١
һȴûһµӣڵģڵش
һ°žˡ
Ⱥһһſӳǰɣ
ŶҶѾˣǻǲù
ƹƣȴҪһһĻشġ
û취Ӣ˹涨ˣ˫һҪμŷᣬΥ棬ҪӢ˵Ĵ
һ㣬ûյʲôνıɱҲ֪ʲ˵ĻͬʱҲΪһʲô壬ҲΪԼ¿Σ
˵ʱŵֻܲʱ˵ԭһ˵İţòʱͣ
˿ֻĻǾֲϯִйٵˡ˹
ŷʱ䣬ûʱӵ绰
Ű˵绰󣬼Լ߷ԡ
УұҪٴγһ㣬ҶǱɱǰģģ
ļҪôžžžգҪôרĵļ¼Űŵһ
ŷЩʹֻٶȱš
Ųͷȥһǵˡ˹
ѣٶȰ
˵һʧֻһκżȻ⣬ûӦΪ˱ΣϵԱͬʱҲš
˵ʱ绰һε
ֲͷȥһǵˡ˹
һﵽôģȻۣ
֪ΪʲôӿһɺܲԤУΪ̫Ѱˣ
бҪ绰ô
ֳбȽϾļ߶ע⵽ˣŵɫúѿҺЩȥӵ绰ҲеȤζĳŰһЦ
ûϵȽӵ绰ǲ¼˵꣬¼ʡ
ļˣʱҲֺǺǵѧ
ձ˵ע£ֻ
ιˣң
ڽͨһǣݷǧǲõϢ
еʱϵԽʲôƫƫԽʲô
ź֪ͨ㣬ϰˣ㲻ٻŦ˹ˣ
ˡ
ʲô⻰ʲô˼
Щˣڳеļ߶һ
ʱһˡ
ǾĴŰ
绰Ǳߵĵˡ˹ɻǷǳ侲ҵ˼ǣϰˣ
ƨֱӾվˡ
֮仹кͬԼͬûǩǵĺͬһʱ䣬ڽң
ǵģ侲㣬Ȼͬһ֮࣬ǰǩĺͬȨ֧һС⳥£ǰֹͬ⳥棬ǵʦ̸ģ
˵˹ֱӾ͹˵绰
ֱӾͰֻһˤ˵ϣȥģ
̧ͷȴǰߣһһЦЦı鿴Լ

͵ĳ棬Ȼô˿ţ϶ڱֽͷͷ
뵽żֱ޲ܵԼڸӣԼˣ
˶ˣŻʲô˼
һɴ˵ˣֱӷֿΧȺתߡ

ô
ι߰ҵĴţ
ۿͷͷ׷ôУ
׷׷
һڼŷ׷ʱһϽɱ˳ȥ
ԭʼû˵ͷϰնͻȻ̧ͷſһ˵ŷӶ֡
ô£û
ղŵͷ飬ŶһСᣬ̧ͷӰûˣ
ϰնŹЩЦλǹԵģôĶܴ˼Ҳһѽ


ϰն˱Ŧ˹ıһըˡ
еʥͽԶϲĳ磬üһ
֮ǰϰնʵʥͽԣеɸ翹еǳϣϰնһ˶Ŀ࿴
һЩԶе죬ȻĵŦ˹
ȺʶϰնصԺݺݵı˸һѡ
Ǻܿ죬Ϣٶȴ
Ŧ˹ٷվϵһʱǳϢŲӽ͡
ҲðųΪ˱Ӣһ͵ȷȷʵʵıһţϣȼҲʹ˾ݺݵ׬һʡ
û취˭֮ǰܹ뵽ϸŦ˹漣壬൱İţȻڿͳϰնؿ˶˧λأ
ܶΰӵԶòУ׷Űš
̫ӵûУ
Ϊžǲʹ˾צνΪ
϶Ǳʹ˾ˣȷϰնأ¿ΣôܻͻȻȷͻȻͣ
ԣе϶
ӵԺ˭ִ̣Ҷԣ
ûôʹ˾ô
ùİţڼĵǰ棬ʾ̳ϵۣⷬʹˡ
ҶѾ˺
ǾȻԩңԺôְҵ̳죿
Ժ󣬻˭ִ̣
ϰնڻŦ˹֮ʤƽ帺ĳɼʮ˷֣ԭĵʮһλ˵ھλսƽֵ˹Ϳͳܸ˹п˳Ƕӵĸķڽ¡
һ֣׵ǿͳսƽжɭɿͳսƽ˰˹άŮ԰Ѳߡ
һϰնؾİɭֻ֣ĵжҲֻʣ߷ֲࡣ
ǿһʤϮǣ˳ǶӢĿǰʮ֣Ƕһ֡
Ȼֻһϰնصƿȴ·Ȼ
ǣ̼䣬Ӣý嶼ʥͽһ֮ǰָ޲ڣ


502 үˣ
ۿȺýҲ̫ûнڲˣӮһͰǿʵ̫ҪˣУҪȥͶߣһҪͶߣ
ϰնصıڰĦϣIPADš
ʲô˵ڴIPADܷܲѾ
Ϊ㲻װһҺѹˣֱӾͰIPADԼǰһ۾ѾŹأ
𿴱ŸոСʱȫ϶Ѿˡ
רܻعڵĸվ̳ȥۿԼֱ͸һ۵Ļ⼸Ǹһйء
û취㲻еԶϰնصԼӣ
йԾǶ࣬һһˢ£üҳ̸̳үֺǺǵ˵ţȴͣƽԵĻϻ
Ǳˮ̳ҲΪڶȤ֮һ
ǵ̳ϿһЩװʱǽһȤЦ
ˣͲ˽ƫƫȴְԼװøһ˽ĻүֱҲһЦˡ
Ȼүûκα˵˼
Ͼͷ˭˵Լ֪
ҲΪʲôүϲǱˮðݵԭ
үûˣȴĦɣ÷űˣ߽һֻ˯۵ˣɲǻүߵѾͷС
Ҫ˵СҲȷʵǹõģôĵط󣬸СĵطСǴ˿ɵ˯ۣҲԵð͹£˵Ķˡ
ƫƫǻүֱ̳Ǻǣȫ⶯һ˼ķ顣
үС죬˹
ԼĴȻӣ̫ˣ
۾ģ߯Цˣֱ˿˶סǺǡ
ţ
ǰIPADûüӦ͸еһ˱Ƕ
šžǣСĸȫµ˶ΪֹԵһĻǰֻҪ΢ǰһ֣ܴõ
ҵѽIPADĻ⻬ҪӾЧľУ
СŻүﲻЩС⣬˵һ䡣
ǿʼɣ
һ¾ͲҪ˻ү
ֱһ˲Сѽ
үϽֱſ˰Ħϣٶƽʱĺü
ȰȰ
Ϊʲô
ҡү˵ʲô־òУܲ˵Լܲջɣ
еᣬȰ
𣿡С˫̽үıָòš
ָϸ·ŵ磬ÿһÿһΧƤһĴС
ѵ̫û߹ҹҪ
ͻȻ䣬͸еСָͷһסĳһѨλ
ʱ˻һĵһһ泩ʹ㰴Ѹٴȫ̼ȫеëϸ׶ſ·һ
ֱ̲ס
С֪ʲôʱѾȥ˯ۣѹ˻үı̽ͷҧŻүĶĶӣĥţ૵˵һ仰
үˣ
ţĦɣ÷ʹһװʹʹ
ûãŮ˵
ٺͱŮװԼžžž
ֱһСʱͣ
ȵү߳ʱСѾſſģûаı˻ͽ˷Ĵȥˡ
ǻүͷ˷·𶼱ˬˡ
飬ԼҲе档
˵Ҳǹ£Դǰʶν书֮󣬾ͳ׷ϰͷǿĿģǸϰһЩͺɵķš
ЩͦŤģʱ䳤ˣö֮ϰ߶Ȼ
ģ֪ʲôʱʼһһźɵķС
ϲӾÿһˮӾ֮ǰһ
ģ͸еԼȺģܽòֽͲ˵ˣǷ涼ñǰǿԽԽǿơ
Ϊʹ壬ѯţòʲô֮ɣ
ȻԼĿǰΪֹСһö
òײŸŻˣڣѾׯعȥˡ
СҪģ֪Ҫȵأ
ڻү׼̳Ǳˮʱֻȴ
һȻŵġ
һʲô°
ѵ绰ˣι
үϲϰն˱ʤŦ˹ǾʰȻ鴫ŵڵ绰ֱӾͿϰնء
˽⻶үƢ˶֪ҪĻүƨֱĶ³˵ġ
˶֪үϲ˼ҿӣĹ˾
Ǻǣ㲻רŴ绰˵İɣֺǺǵʵ
˭֪ˬ
ȻүŵҲЦҸ绰Ҫʣʮ·п𣿡
пհʱпգʲô£Щ֡
Ŷģ׵ʮֺ͵ʮ֣ǽֱͲ򳡺ŵ򳡣սʼͰǣ
ɣ۶ֱˡ
Ѿģһʱ䣬սǿ
Ҳ̫ӵ˰ɣ
ɲǣŵЦǵĴҲûǺö٣ʹսҲǱ֮󣬶Ϊʥ֮ǰһҲǹ
͵±ȿ˵Ŀ̶̣ܴ϶Χתġ
һһ㣬ʮ¡ʮһºʮ¶ԡ
ڶͱȽϽ̫ͨ󣬻϶ǰھҵº£ĿľΪ˱֤͵±ȵĹԺ
Ļ֣һھʧȥˣô
ǹ˼أĿǰӳɼڶڰǣǿ϶Ҫ㾡ȫԾϣүܹʱ䣬ӳ
һͽкá
ãУô죬ءţҪعȥ飬֮Ͼͻֱȥս
ãŵЦŴӦͰϢתԱͽ顣
ٸǣҶﾺĿǰΪֹıַǳ⣬֮ǰӵĿƶǰİɣ
ԣүĽǳأŵЦ
Ҫ˵үڽ棬ǾԵĴֱʰȥĵﾺȫ֮ҲͲǡάǵܱȵģ
ԱзĽ𣬽顢칫ԱԼֲͨԱܹ÷Ľ
ҲΪԱﾺӵʿÿһرиɾ
ţԱܹסĿǰڶλã𷭱
ŵ㷭˰ۡ
ﲻݣٶӳһذը
Ҫб¶ڣҸ𣡡
ڡŵûˡ
ѾԸʼͰˣҪǱŶҪöడ
˼˫۾ֻǽӣٽһѡ
ɻүǰ
ﾺĽƶǰ顢칫ԱͨԱġ
ҪôǻүֱҲ̫ˣ
ﾺ£ܲƴ
ԣԱͽ飬һҪѻʼͰǸն£
һٺ󣬻үɵЦҿѾȲҪﾺǶھһˣ
ŵǽһ
үڴѵͲڴ
뿪ǹ㣬û취㣬ȥ˺չ˾
ںˣ³ɽһܹﾺףԼҲǴ
⽫Լͬµϣһʣ
뵽ŵ˶ˣ


503 о
С꣬е硣
һɫڹս˾һխСĺͬһ˲ߵĴ¥ǰ·һͣ˳·ߣ˸ͣλͣ˽ȥ
ȻǶΧһ൱Ϥ
ˣһͷرۡ
˵϶Դŷ꣬һ³һֱڴ绰˵ҲرڸͻʲôԷ̬ȴȻû취⡣
һǳ̾ͣĳŴͷ˵ʲô
ǸͷҪôͷˮ·ϵĻˮҪôǰһ
ӵͷĿƣ˸еһѹ֡
Ҫʲôʱ򣬲ܴ߰
²˰ɣ
ͷԲϣԳЦЦ
绰ˣܲ˳кһ˽ȥ
¥µĴԱߵǽϣĶǹ˾ƣĳĳĻĳĳýĳĳӰӣ̫ˣൽܼ־ֱ֢Ӿˡ
ÿһδӴþڶ棬һԼҵǼҹ˾ơ
Ļ
ͷһƣ߹ȥӿڴһֽڹ˾ǿϲš
ޣأݵˣ
ͷϴ˿ֺĵĲһ£˿ٿ⡣
⼸涼ǻҳ֮ǰûע⣡
ϻˣݸһЦ
һǳһ̾ϢҲãҪôȥҲ֪ܲã
ϷҪģĲж־һԵö־
ǸϷ̾˿ԷǵĽȺƷܲ⣬Ҫһˣǹȥһ׬ǮȫȥԺҪٽӻɲ
ǰµģҪɢˣҪپѣͷ̾
ſˣ߽˵¥
ʵҾûҪôۣһǰҺϷƵƽְ̨ѡҵʱǸʱҲһ𣿾ͿһӲͦڡ
ֹɵɻڰοȰԼ
УʱҲûɳκ飬˾ʮŹǸɣҲĸԸĸǸ˵Ͼûп粻ȥĿ
ϷֱҡͷЦһʱһʱ
ǰϲǰǵʱʱһУĿ꣬з򣬿ڣǴʮ˵С˾չʮˣȴҪĶ
⻰ҾͲϲˣûĿ꣬ûǾȥҰϲֹۡ
ҾðɣǾһӿ̫һӳŵˡ
ϲ⻰пϣǲסĵͷ
ǰ˳˳ˮʲôͳʲôȻҰĲҪǿҲû뵽ĿôѸ㣬ֲ̨ӸǸѼϼܣϷҲǰûڰ
Ϸڱ˵ûֲַǣͷҲŰο
ĿϷ̸ġ
ֻ˵˾˶ֹ̫ˣ÷е󣬵˾ܿ˷ҪǣһĿˣǹ˾Ĺģʵڸǿ
˭뵽ȴˣ
ݶһˡ
˶ĬĶһۣԼͬѡ˼Ĭ
ޣϷϲǻ
һţ˾ʮԱʱ׷Χ
ô׷̸ô
ǰԷϲٸǵʱ䣿
ǲҪûʱ䣡
ǣٲУȥҼʣ˽һ
һԣһģȻԹ˾ǰ;ǳģǸͬܡ
˵˼ů
һǰҵʱЩ˾ΪǣԲ޷˵ļҹ˾ڡ
ǸˣϷǾʵʵ˵
⻰ֱӾڳ˶סˡ
ˣ
ʲôҶ
׬ǮҪµǿˣ
Ŀæĸʱ䣬һˣһжˣ
Ŀ׬Ǯ˵ǰʮˣĸµĹʣǵǶǮ
й˾ΪĿѺͶʽǶǮ
žһļž
ϷѵѵҪŲȥ𣿡
ʼԶش𲻳
ҹ˾͸ǵĺһһĸ׵ģܹ׿Լӵ̣
˵ı飬Ѿ׳ǣ
һʱ¥Ӱӵˣ˵ѾʼźܶܲõĴţ˵ǲֻɽկ治ԭ˵ҪϸƵվɱǣޡ
ļٵģͷһ˶ˡ
ǾǿƵվϻ췹ԵģҪǱƵվɱƨ
ǰϢ׼׼ȷϷϲҲԵúܽš
ţ˵Ǵӷģǻ˵ϷϲǱ壬ҲҪɱ
˶ʱ㿴ңҿģͱˡ
©ƫҹ꣬а
ô죿
ǰޣô죿
Ϸǹ˾Ӫľߣ˵仰
ϲǵǸһⰡ
˾ԱԵúܹģͶСˣеѾмͥкӣΪԼļ˺ͺС
ǣҲ㿴ңҿ㣬Եöû⡣
ߵһѡ·Ѿˣ
ٺú룬һ£ҵʱ䣬Ҫʵ벻İ취Ǿ͡
һҪ˾յĻϷջ˵ڣЩʡ
ͷ޺ϲҲˣ۷⡣
Ҳʱ򣬹ͷ޵ֻͻȻ
ڳܶʱ򣬵һӦڴ
û취ƻͬһᡣ
ҵģͷóֻһȻǵ˻εֻЩʧȡ
ô
˭Ϸ˶һĹġ
˻Σ˵
˵Ϸ˶ӳԾˡ
˵ڹںպĴݣһʧʮ֮۱ǰ
֮ǰǾǽһ󣬲Ҹ˵Ҳֻ棬һ죬໥µ绰ѡ
ô˵ͻȻ绰أ
ͷ޻ǻι˵
ιãޣҺ㻹ǵѽ绰Ǳߵĵ˻ιЦţˬʡ
Цˣ˵ôܻ᲻ǵأͷ޺ٺЦ
˵ôæ֮УпոҴ绰أ
Ŷģ˵鷳𣿡
ͷ޿һϷϲٿԼͬǣ֪סȦʹˣǵͷǵģ˵
ģ˵΢Ƶ𣿡
֪һǰŸոմƵҵƶ˷չǳѸͣPCҲС
ţ΢ƵƳһƻҪֱԭĿԾҪҵȽӰĹ˾ᣬ̸̸顣
ŶǺ°ͷ޺ǺЦš
΢Ź˾ǿǲƴֵĴҵųйĴͷ
΢Ź˾һƻǳӣս壬Դӣү֣һεĻ飬үҲμӣ
ļٵģͷ޽סʧˡ
ǿǻү

ȫ£˭ʶ
Ҫ˵Ƶģһﰡ
ͿһStyleֱӾ壬һݳɾͣ˭ܱȵϣ
𼤶֪𣿻үɲֻҪμӣҪ̸̸Ե˼ҹ˾֣ͰĻ˵Ҫ㣡
ңͷֱӾˣ˵үҪң
ԣ磬̹ŴƵ꣬ǵҪ
ţãһ
ͷ޹˵绰һ˷ܵҲűģԼͬǣֱӾǵЦͣ
о˾һо
ô£
ǰʲô
ޣ¸үʲôϵ
Ͻ˵
ͷޱһͬţòƽ顣
֪֪үҪǣ֪Ļȥμ΢ƵһԭƷĴƻ
˵ͷ޼ֱ۷ŹⰡ
룬үԲĴƻж󣿡
ϷͰ°͸ˡ
ϲ𾪵󣬿϶Ǵ޷󰡣
ͷ
ɲǣүʲôˣ
ܱү˵Ǵƻģ϶ǳŶǳƻ
һ£о


504 Ǯ
ȿȣϷ㿴ҴвУ
һɫڳͷ޲ͣԼϵװԼͷĳ
Ϊ˽һᣬרžĴһ¡
ţܺãޣҿɴû㴩ôһаϷЦ
ɲǣǰ޴·ʲôͦģû뵽һװ
ǰ濪ϲҲعͷ٩һ䡣
ûɶûɶһαƣԭȢϱʱ򴩣ڸˣ
޺ٺЦúϲ£졣
ƵȦүһֱԭƵǵż
Ĳ˵ͳ塢ʶܥϣˣûү춨ԼȦĵλ
ο˵ĶƵƵ۵ıޡޣҲǻүģĹһлүͶء
˵ү˭Ĵָ
ͷʱһ֣˿ȥżСأ
ޣ㿴װǿһŦۺأǿϷҲͦŵġ
ԭƵվĹ߹ܣȴһҵߣҪȥպյĻүܲ
ҾÿһãˣϷӳˣͷЦ
Ϸͷ˿ԼĶӣеôһ¡
ǰ濪ϲʱ򺰵˵缸עŶطˣ۹˾ǼүˣҲ𼤶øЩʮ߰СŮƵģ֪
ϲûôǳͷЦŴӦ
˵ľ㣬ޣ˶֪ݻүŵŶ
ͷʱڴ˵ֻһĺǺЦ
̹ŴƵǾһǼƵ꣬һɫڿҲʵ̫ˣҲʵڲ˼ѧ˼ֱӰѳſڡ
ɴ࣬Լȥͣͣˣš
˵һᣬ۸ү˵ʲô
˲ţòһ¡
ԭͷеš
ָо͸ǰͰ͵ȥ׷ʱ࣬
˵ʲôҲ֪ܸү˵ϻ𣿡
ǣޣͱˣܱү㽫Ͳָܸү˵ϻ
ͷƲƲ죬ҲǣԻүĵλһ϶ܶαǸȥǶǲ׺һڣܸүһ棬Ҳˡ
ɲǣˣ̤ʵص㣬̫࣡
һһģ߽ܿ˴š
һţͱƵǸûʵĴøסˡ
Ȼھô̹꣬ŴƵȴǵһ붼еСأ
ʣλʲôЧ͵أƵþЦӭ˵
Ŷμ΢Ź˾Ǹ
ţã룬¥
˳Ŵþƣݼ䣬ȥ󣬰¥
ٰҿ˧˧ͷ޶ŵǹ÷ţȻͷ
ʵϣѾģͷϸûë
˧ͬĻشֱӾЦˡ
ͷƵıȳһָ
ݶһ¥ſվһС·Ա
ãλ룡
߳˵ݼ䣬ͿǰĹϣȻһװƤЬͷȴһͷӤߵĹּһ
Ҫ˿һ϶Ϊ˹ˣٲҲ񾭲
ƫƫԭȦ˶ʶ
٣˵ַʲôһôߣ
ͷŵ߹ȥ͵͵ӺһǹͷӤļһ
ۿͷޣôܱ𱳺𣿡
ֱһôЦ
𣿲μӸᣬߣ
һĨĶû취˧绶٣ѹ
˳۹ƹȥۿһȺΧһˣ˵ʲô
мǸˣɲǻү
үͷֱӾ˷ܸ߳
ٽˣޣƣʲôˣָָȺ
Ļʱע⣬һۿɵˡ
Ϳվڻүģ˹ڴݵ˻Ρưء⣬⻹жҹһĵ̨ĸ߲㣬׶̨âӡݮӺ֦ӵȵȡ
ͿһݣͲ󣬻үֱжˣ
Թ԰ǫ̂˶ˣ
ɲǣƼǸûУޣǰ׶̨ģ˵ܳԼýĿˣ˵ҪڵĶˣҲڸүԼ뷨
УƣǸ˭֣ܿèĸˣԱǸǾ̳ǵĶ磬վ˶ˣ
԰è;Ǿ𣿡
¾ͺٺЦˣ˵ƽ϶ûǱ
ˣֱ˵ͷ޲ûһȭ
Ѿģʱˣ棿
үԼͶʵǾֹɰٷ֮ʮˣɷݲСǻүĸףϼŵķȴаͰͰٷ֮ʮĹɷݣǻнӹģȻҹ˾ȴһԸӰ
һ˶Ȼˡ
ԭ˰
Ǯ˾ˬǮ绶ү͸ˬˣվԼҵģ
ɲǣҪүôǮҿɾͷˣ
˵ˣ˵ˣүˣ
ѽ߹
ſվŵ⼸ˣʱһæҵġ
ǴͷӤĸժҲǣժҲǡ
Ǻã
ЦǺǵߵǰʼոԡ
ãү֮ǰԶԶȥӭȥ
үҽ꣡
ꣿǽ𣿡Ц
ֺãһŮǣͽлү
ͷ˸ֱ֮ٲͷǱӵ˼㡣
ѾģܲеĻ˵ϣеҵĹ
Ÿһ棬ƨˣ
ôĵģʵȴĽʺޣ͹ֱⲻҪļһȣ
пǵı˵ڲ߻ƵĿ𣿡
ǵģǵģҪƵĿˣ
ĻᣬϽͰԼļƻһԵ˵˳
ǰͺϲһЩƵĿıߴ¼Ļû뵽֮ģÿһ׷
ڹڵԭƵĿĿǰǺУҲ죬ŶƳһӿ̸Ц˵ˣкϵĽĿȵȣࡣ
һ
΢ƵĿûȺ壬ߴ¼û뵽ԭƵĿڣ󲿷Ҳû֮ĵ϶ȷǳߡ
ԣŻյ⼸ҹ˾Ǻ
Ӹļƻ͸ǰıߴ¼࣬ҲһЩ²ѿĿͦ˼ġ
ˣǵƵĿﱸô
飬ֻԥһ£үڳﱸУҪǡʽ⣡
ԭƵͶ϶ǸߵģʱˣʮңͶҲǲƣϾһһʮڰɣı߲ǰĺüڴŰɡ
ЩҪͶ밡
ʽ⣬ǾͲ⣡
룬ͷǹ˾ĿǰĹֵ٣΢ƵͶʶ٣ֹɰٷ֮ʮǳŵԤǹ˾͹ȫȨߣ
ү⻰һΧ˶ɵˡ
빫˾;ߣ
ֻǳֹɣ
ôõ飿
үֱǮģľУ
˵΢΢һЦȻҲûҪǾĳƷ΢ƵҲţȨƵƽ̨
һ¾ͺˡ
˵ʵǼ򣬶ڻү˵ţһë
˵˼ҳԶٷǮ
û˵֮ǰиӢȥүԷһٷͳ˼
úÿǣߣȥһ£Ц
֪ȴֱӾҡͷÿˣ


505 һ̺ܴ
ͷһ˵үҪͶʱǸĽʺް
ҲȱǮҲϣܹͶʣһѽ
ԣĺһʱǸҪץˣֱҪѧűߵİǰͷӤץһˤ
Ѿģղһƨȴװˡ

ɵͷһʱȴЦ
үһ仰˵ô۾ôͶʣҴӦˣ
һ¹ͷ޸ֲˬˡ
ѾģӦô죬е
ˣܱôͷ
˳ǮƵѾľ۰Ͱ͵Ĵȥ
֪ˣ϶Ҫġ
ҵôλүⰡ
У̸ˣͷȥ㣡
ãһһ
תĻˣǲʶʶͷޡ
ޣָŹͷޣЦȥ
ҪȶԴˡ
ңңүͷ޸Ͻ˫ȥסү֣һЦ
ޣҿһֱ׷ǵĽĿôãЦأ
ʡ
ȷʵǹͷ޵ƵߣһֱпĽĿҲȷʵǾãͷ޵ĽĿЦٸǰڵƷԼǰû뵽ȫһ
ͷЦһү
ү㲻֪ȦЦûλ˼ҸͿ𣬾ЦɽկǶ㣬Ϲ֣û˿𣡡
һͲˣҲǿҵģ
˭˵ģ
ͷһүɫƣʶԼ˵ˣֹֻһ䡣
Щνרҵʿ˵ģ
ҷĹƨүֱӾͻˣЩשҽޣƨֻԼװø߸ϣбƸӣʵϣĳĶԼбԸ⿴𣿡
ЦģҸ㣬Цȶ˿ѶˣʲôǶ㣬ִܹڣܹڽѹУĵĳһЦĳЩƬд£ģǶˣһֵ嶼ûУֻʺСȦֵ
˵ǹͷˣˣɵֽкð
ⷬҲֻлү˵Сǲ˵ġ
˵һƬˣûطȥʬ
С˵鷳ˣʵ
Сˣ
ͷ˶һ£žͷӦԭү˵ǵ˵
ҵ찡Ҳ̫˵ɣ
ֱǸ߲ʰ
ͷѾǸ߸ϵĵ˵ڻүȴСˣ
ǵģүǾ߳ʧԡ
˵ͷްҷǳŶӵĲŻȥЩ˾⣬̫˷ˣĶ㣬ĹƵֱӾĵӾ磬Ҷˣͽû뵽
û뵽ͷһ֣۷Ź⡣
ү̫вˣѿڶһ֣
ԣͽ֣ǽ󴸣ܴͳӰӾһףôôȤôڿģЩĵӰģЧ˼˵ԼЧƬ֮ģ㳰
ͷ޺һۣҪЦ־ܳһ
һʱ䣬治˴Ҫɱ
ȺһƲЩɽկģǾöɽկƷǣ
˭ù˭
үҪô׬ǮأϷ׷ʵ
򵥣ֲ
˵ٺһЦҸǣΪûԹܿܣΪǰѹĵ̫ûгˣֻҪǰѹĵгһ㣬ĳЦ֮һ˵ڻΌ𣿡
ͷ޺Լ꣬㿴ңҿģ۷ŹⰡ
Ҫ˵ֲ棬ǻүĵƬӣֲĹȥ
Ҳûû֮ܶ˶ֵأ
ɴ˿ɼֲͬ棬ʵҲиֵ֮ġ
ͺҪš΢ŵĹ棬˵΢Ź˾ĳ߹һǮȥǹ˾Ĺ棬ǺбƸ˵Ϊ˹飬ӹ棬̨ʡĻڴ棬˵ڻʲôо
԰ͷһĴȡ
Ҳ̫ˣԿа
үʵǿƬͷҲ棬ǰӾ֣ĿɲȻдȤһЩ˷Цǿ϶ҲһЦ㣡
Цŵͷ˼
˵ͷ޻Ǹ˲ţ
ôȥ΢Ƶ棬ֻͶʣǳֹĻٷ֮ʮǲĽĿŵ΢Ƶţ
ͷ޺Ϸϲ໥˿е˼
ү֪΢ƵһʲôƻϷ˵ۣĵʵ
ʵ㲻ʲôƻҪǷһЩԭĿղ˵Ҫһý壬ҾͶǵĹ˾ҲûǮ΢ƵһţרŸⷽҵ񡣡
ԭĿ˵ˣͶ
Ҷ֪΢Ŀǰȫû߰˸ڣҲڶ࣬ûǳӴ󣬶ҽ΢ţӷǸû֮Ļţһ㣬ûƵƽ̨ܹǿ⣡
ͷ޵˶òһ㡣
΢Ź˾Ժ΢ֻ֧΢Ƶ
Ҳ˵Ժ΢ŽְŶվƵӡ
ȷʵǺܰԵʲô취
Ȿ£Լȥ΢ȥ
ƫƫ罻һ¢ʣ˸Ʋ΢š
һУ΢Ƶ˵ǵƣ
ڲͳƣδһǵʺŵƵܹﵽŶټ罻ƣǷǳţһķչǳѸͣ
˻үһһˡ
ʵ̫ˡ
һʺŵƵܸϵŶ
δҲ̫˰ɣ
ǳ˴֧ԭƵ֮⣬չ̨֮ĺǽâӺͬսĿǸְ֡͡ȥĶݮӺֵܰܡ͡Ů¡֦Ӻǿԡ͡ϳģ
ЩĿڵ̨֮΢ƵΪǵҲƽ̨⻹ͶƵƵĿС𡿡Ƽݵȵȣ
ͷ޵öĿࡣ
΢ƵǴҪδһڣƵҵͷϴĵλ
Ҫ֪Ƶ˾֮ľƴľݣ˭ҵƣھ͸˭ߡ
ݷ棬ܶഫͳӰӹ˾͵̨ҲѧˣҪôһƷȨ󻯣Ҫôֱӿۡ
һ֣деľ档
£ҪɱΧ͵ÿơ
ʣ΢ƵһԣɶɱУ
ǽӶһ꿪ʼתӢŷס¼ס׺ͷ׵£аӢסڣҰȨNBAһҲǷص㡣
ӰӾ緽棬ǳڹھ缯۾缯⣬Ӵ磬ǻῼǸԷ¶ҰȨ
ǶҰȨ
ͷöѾЩľˣ
飬ȴޱȵ˷ܼ
Ϊ֣΢Ƶһ̺ܴܴ塣
Ҫ绶ү˵ģǵͶôӴһʽȥ
һ붼˾˷ܰ
ҲǵʱǲʶΪʲôôط̨쵼ԼͰͺ;ĺĸ߹ܶˡ
ԭܼ򵥰ǶҪ΢Ź˾չ
£Ϊ΢С˾Ļֻһ·ߡ
ǾǸϽһеı˻үִȣϽɻүԼˣܹһƵĴ籩У̵ܶԼ档
ȵһж˶֣ǿɾ̫ˣ
뵽ͷ޺ϷϲԼͬĵͷ
үǾˣ


506 Ǯ
вμ΢Ƶƽļαǣ׼֪΢Ź˾ҪӴ΢ƵͶȡ
ɵ΢Ź˾ܲվ̨ϣڳ΢Ƶһһϵмƻʱˣ飬ǣһˡ
һݽľ΢Ƶڹ
ṩûõĹӰ飬Լ΢ƵڷȷĴֱͶ롣
ЩǱŶҵ羺֣Ƕй֮޲ġ
ӵŹڶû΢ţ˶ʶ΢ƵṩһƵվƽ̨޷罻ơ
һƣ˶ȻĶ
ֻǾ̫͹΢ƵҰĺսԸˣ
΢Ƶֵܺ͸˹սԺϵΪҺ빫˾ĵӰ͵Ӿ缯йĶҲƽ̨ṩе΢Ƶû
һذٴ룬ڳÿһ˶е𾪡
찡ǳֱʰ
ֵڵӰƷͲ˵ˣĹءˡָϵжǵƷǺʵǿĵӰ˾
˵ֵµҵ̨һҾHBǪһCW̨
HBOڹӵķ˿֮ǰ˹ʹ˹ֵ̫ƽսڵ氮ѪȨϷЩӾ綼ڹ˾޴Ӻ䶯
HBO˵CW̨֪ȾͲô󣬵ֻҪҹ˾ľ缯źܶ簮߶䡣
аѪռǡüУ̽ȵȡ
Ҳһ൱ʵȺͶ׼ʮ굽ʮڵĵ̨
⣬ըҲͬڻֵС
˵˹ȻHBOҲͬǲ򵥡
Խ˹ҽʶѰٵȾ缯ǳҵֱʡ
΢Ƶһ繫˾ĶҲȨǵҶǮ
棬ŶȣȫľȻͷжˡ
»ֵܺ͸˹˾ĶҲȨеľֶʹĴ
ĿǰڹںСڣʵϣȴ߸ߡ
ҪǣԵȺӵнϸѧˮƽϵİ죬ǸУѧ
һȺ壬ǡǡӵһȺˡ
ۡˡζϰµһƱ߶ƷƣͶĹ档
ԣòͣɻе׬
͸յ̨תӢһֻҪǶתȨǾе׬
ҪǣΪԽߣ˭ǩݺͬǳ㡣
˵ȨϷⲿ缯ڹͦģȣֱССϾδ꣬ڹڵķչͷͻͽġ
һʱ΢ƵϾ׬ˡ
оCW̨ѪռǾͲ˵ˣҹ˾δƳ̼ڹ൱˿׷
CW̨ȫģҲ൱ܻӭֽĿ
һ΢ƵͶʵİϳģõCW̨֧֡
˹ǻ֧΢ƵתԼ׽ĿϵЩǸ˹ǿҲղķ˹Ĭó˵ɡ
ڣñүá
οղķ˹Ĭ˵ĹϵԼ˫ôĺĿֽĿϵĺԵЩˡ
˻ֵܺ͸˹⣬΢ƵBBC缯ͬʱBBCļ¼Ƭ൱һ顣
BBCŵĵӾ缯̽ˣ
ЩİȨ⣬΢ƵͶʽȥŷ缯͵ӰİȨ
ɾ˶̾΢ƵŷȨĴֱʱٶһذϢ
Ǿ΢ƵSBS̨սԺϵΪSBS̨缯йĶҲƽ̨
һذըֱӾڻȻ󲨡
SBS̨Ǻкĵ̨һ΢ƵSBS缯⣬սĿҲSBSǿ籼ֵܰܡ
һΪSBSļ۸ܱˡ
Ӵ̸к˫΢ƵԵǧԪļ۸SBSδӾȨ
Ϊ룬ʶ֮ͬ󣬴ӦʶΪSBSһ缯
ȻȻ˲СۿۣƬ껹ǵø
ĿǰйȨۼ۷棬۸һǧǧԪҡ
УǧԪӦĺȨ΢ƵǧԪļ۸δҰȨ˵ĸо൱
ȴ˭һĺ൱ԣɵ˶һ꣬ǵͼ̳ǵһϵ㺫ȲȨҲˮǴߡ
ĵһ򣬵ٵǵ㴴¼Ԫһ

˶һ꣬RAINݵĶҶԿɰֱӴ˵ʮԪ
⻹ߵģ
ĵ¼ǶʮԪɻSBS̨Ƥŵܡ
Ϊ֪δ꺫ȨýǵһĿĵزŻǧԪڿ൱ߵļǮǩSBS̨δĵӾ缯
Ϊʵ̫ˣ
ͬ˶ֻĻ΢Ƶ׶̨âӡ֦Ӻݮӵȹڶҵ̨ǩµĶҺЭ顣
У΢ƵâеսĿҰȨڣÿ꣡
΢ƵڶӰӾ繫˾ɺϵǰڵۣδһڿȴ൱ļ۸ǩҰȨ
Ļ˵ǣ΢ƵҪеģǾҪУٷ֮һԴȫǣöҰȨƣһٵ춨΢Ƶľгݶ
һ׮׮һĺڵϣȫڼ㣡
̨µˣÿһĿɿڴĶǲš
ǹͷޣǲͣԼһ仰
Ҳΰɣ
ͶǮжԣܹͶôʽȥôӴļƻ
Ĳ˵ͳŰȨѣÿ͵ø٣
ǮǷǮ
˶ˣ
ڰȨõĴֱͶ˵ԭƵͶԤ㣬ǸͲʲô
Ҳһ̣˲ʶ΢ƵһҪˣ
ǲǴԽߣȻݼ۸ȷʵǴֱʣǸˣɷŵδһ꣬Ƶ˾ʼȨʱ򣬼۸൱ˡ
Ц㵥һȲ磬ǧȲ磬ȥԣ
׶̨âӵսĿ㲻һۣ˼һ㣿
ҲдˣȻǴԽߣ۹ȴ൱׼һӾͰյһ㡣
Եһ۾Ѯꡣ
ʶүȨݡ
Ƶû൱ģ˭кõƵĿ˭ãȥ˭ҿ
деĽĿ
ڣ΢ƵǩģɶҰȨС
Ҳ˵ԺЩЩĿֻ΢ƵУҪ͵΢Ƶ
Ƶƽ̨˵һβʹĴ
΢Ƶԣһ
ڻ˾ʣڶĽĿԴ΢ƵӭͷϣƵǰУǳΪгͷĻǾǷİˡ
ҲΪ΢ƵŻͨͷ˾ǧټƵڽԼ
뵽۾겻ɵòͷȥһԵĻүﲻ
ƻ̫ǰˣ
ɲʹĴ
ֱӱ
Ԥϵ죬ýһ϶Ҫˣ
ֻǡ
үƻ᲻̫֮ˣϾͶôг֡
֮󣬲ɵùֱЦ˵һ㶼ûڵгãǵĸϰ߻ûأô
üͷһ壬ͷЦˣʮͷͳˣ
С
Ҹ㣬гԼõģҪȥӪ
⻰ͣĵͷʾͬ
˵棬Ҿ͸浽Ʋûûиϰߣûϵһһȥ㹻ģ㹻Ĳȥ֧ţδеһжõġ
óϷĵͷˣ۶
Уϰֳ˵һ仰⣬ƾʱ㲻ܵȵеˣһԴ¾㱸ˣϣѾ̫ˣ
ԣһǣ׼һУ׬⣬˵
صĵͷȷʵôһ׵
ֻ˵򵥣ҪȴѰ
Ҳֻүֲƴֵˣȥ
Ժ΢Ƶһ飬ɾͶˣЦţļ
ֱӾίεĸϽŰ
ĸжӼסĵͷ


507 ѧ
ռС̹ŴƵ¥Ĵ
̨٩٩̸öɤճ΢ƵӴͼֳĺ͹չʾ΢ƵʵǱ
ռСõעһ㶼ڴˣڴǰš
ųƹƷĸ߸˧ү
ڻүԱߵ˭

һڹ洫ýҵϵţ
ʮͷȴѾǿﶥҵͷ̫ϯִй٣
ȥ꣬˾£ҵͻͽÿҵһĽսԼͷҲԼҵ춨ĵλ
˵ûǰʮĴýͷҪǰ١
ȥһ꣬΢ƵҪ˧˵ѾãҲһֱǲ֮
˭û뵽Ȼ
ƵϾҪӭһȷѪĴϴˣ
΢Ź˾Ұ൱ģͶôӴʽȥչôԴսԾ΢ƵҪƵгݶ
ͨһʵĶҰȨԼٷְٵȲԴȫǣܵû
ͬʱ΢ƵĹܣû飬ܶסû
ˣڹȥ΢Ź˾һֱŬģΧ΢ţһƶ̬Ȧ֮ǰͶſͻˡÿͷԼ֪ʶվ֪ȵȡ
ټԭѾǺպ΢ϷƷӦWRAPPԼȥһѧзǳ𱬵ԼTinderȲƷ
ͨĹ滮΢Ź˾Ҫڶһ꣬ȫͨ˾΢ƵƷ֮ıݣʵԴͻͨûճȺû顣
Ҳһӡ֤΢Ź˾Ӵȷչ΢Ƶķ
΢Ź˾Ժ΢ֻ΢ƵʱѾһƬˡ
ܶ˹ָ΢ŰԵ¢ϣҲָ΢ȡܶҵʿ׷ױʾֻ΢Ź˾ĵһ
ƵӲص㣬صһ
Ȼ΢Ź˾ھͼɱˣ
硢ֽĿԼڶӰӹ˾İȨɱУ
°ЦԼӵй㣬׶̨йȣЩҵڷǳǳõģһȲ缯սĿ
ڣȫ΢ƵĶҰȨ
Ҫһ㣬ղ˵ˣ΢ƵĶҰȨٷȥ
Ҳ˵ԺйҪЩҰȨֻ΢Ƶ
ʲô
ǳʵս
΢ƵҪԹ˾徺̵ʱڣ΢ƵƵվȽŸͬʱھѹ֣
ΪڹȥƵվõҰȨٷȥ̯ɱѹ
Ҳ˶ҰȨҵ
΢ƵôɣѡԼеӪѹܾڹƵľ൱ģֱӾһǸ׳н
ҲֻƴֵĹ˾һУ
Ԥ΢ƵôɣͬƴֵĶҲܿϡ
ԣƵսССֵľֲս볬ȫλ
ֻʵǿۺƵվھȡʤ
ˣͨӺ൵սĿռҰȨ΢ƵĽĿͬʱҲ漣ý̵ܹʱ䣬ٶڹѸٷչ׳Ҳһٶˡ
Ҳѹֽ굽ΪֹѻŶƵվûж
£ǶյϢͷڵ΢ƵĳУٽУ
붼˾þȣһʱ䣬΢ƵܹռƵȨǹƴֵأ
뵽ռСòɵȤĿǰŵ¶һĨζ΢Ц
˵һҵԸڴʼˡ
΢Ź˾ڹȥ˵ͱˣʮ㣬
ѵ˵Ը
ԼеǸųģѧУﱻ۸˶ҿѧܣҲ̫˰ɣ
ãʱѾԼһݽﱬһޱҵ
ʣ˶΢Ƶһƽ˼ߵۡ
Ź̴Ǿûеǩ¹ͬȥ֮Ҳ϶΢ƵĹͶΪһص㿼Ŀ
ãлܾʵƽ飡ЦǺǵ̨ȥ
ռСøûȥע˵˵ʲôλվ̨֣ƺҪǰ볡ˡ
Ҳ쵼ʹƵȨ
æ
ռСÿɲԸһεĻᣬԼİһԵͬºһ䣬ҳȥһ£
ȥĶ߻ûأͬҲˡ
ȥɷͷ˵
˶Ѿ׷ȥˡ
ȥɷ㿪Цɣʲôˣܽɷã
ͬ²ûץˡ
úõ鲻ȻܳȥҪɷ
椶ǲⰡ
ռС׷˴þͿһ˵Ż߹սǡ
˵漣ýܲ칫Ҿ̹ҵд¥Ķ¥Ҫֱӹȥ
ռС첽׷ȥ
Ȼߵúܿ죬վҲǱ׷ˡ
һȣռСĺ
˺ֵĻعͷ
ãܣ²ƾ־ļߣռСã
ռСȥϽԼİȡƬȥ
²ƾ־
ǺųƹѪϿҲĲƾ־
Ҫ֪Ȿ־ھţԼȨʵƣھްԵĹ󶼸ҵ˵һͨߣ硢־վͷ˲š
˵һΣҪ¶һҹ̰۸ܵĺĻҹ쵼ͨϼ쵼ҵǣʾԸǿκμǮֻҪǲһƪ¡
գһŻǳ²ƾ־ķϣ
Ŷˣ
ˣʱھһŵģɾͲλռС
˵ʱ˼Ҹ绰ʱǶһ£ֱӶһ䡣
Ϊ˭ҿռСã
֮Լס־磬סˣΪǰҲ΢Ź˾
ԭ΢Ź˾΢Ժֻ΢ƵӣƵվ
־׫΢Ź˾̫ԵҲ̫¢ˣ
ƪµ׫ˣҲռСã
òߣŽϹĽСˮ˼ҵ㣬һֺ˹ĺʡ
ƫƫһ˫۾ȴ˾ǿִţ
ռСã΢ЦĿǰˡ
֪ôģܾеϤ벻
ңռС̧ͷͦأ
·˵ѧܣǳɹʿţˣѧҲ̫
֪ȴҡͷһЦ˰֣ͦˣѹûʲôϣ
ռСûףܿ˼ʱĹĵһ䣬å
ٿһȻʧЦģռСöʱߵòûŤͷߡ
ôåڽһ͹ʵŵģһȨʵôھñ˵ʵأԵúϡ
ҷģ״ҲB
СҲûͦıǮ
㡭ռСñһ仰˵
û뵽ûһﾹȻ
̫ˣ
ﻹеۣ
ȴ΢΢һЦ˴ӣռСãʲô֣
һԵԵ
ת۰ľУ
ҵĻүǴ㿴Ů绰
˵ռСõģΣ൱صģŵͱ˵ĸо
˵ܻᷴǵ
ҸҪ㣿ռСò̲Ļһ䡣
һȻûϳ
Ҿʶһˡ
ռС̧ͷĿ˵
ͷԺЦ⻶үڨļҲ̫˰ɣ
Լ棬
ȫûӡ˵˵ʲô֣
ռС²ˣͷֱӾ͵ˡ
˼Ҷȫ벻
ʵҲѹ֣ԼӸбҵͳһǰŻʱ϶˺öࡣ
ⲻҲ˺ö
ˣǲˣԼҽܣеȥϵ׽ġ
뵽ռСþҪתˡ
һһ֡
վ


508 ү
վ
֪ôģһ֣Լһˡ
ڲվϲ
յǣһﾹȻôɾԼѧ㶼ǵˡ
ϲǣջǼˣ㲻Լк͸мһֱ
˵ѧ㣬˺öడµѲš
վٶ̧ͷͦСƯ˰ɣ
ǣѧ㣬ǰûô󰡣
ԱߵһֱӾЦˡ
վֱֻţôŸ߸ЬĽƫƫԼֺܲЦˡ
ѧ㣬ҼǵãбҵȥʲôʱģЦʵ
һǰɣվҲЦ
Ҹջɾ˵㻶үʷôҲ뵽㾹ȻǰǸѧУǱ۸Сѧܣ
ЩɵˣС㣬˵үǰѧУҲ۸
ڻүתţ·˵鲻˼־ԭ㻶үҲôߵʱ
ôƤˣҲЩ졣
ͷûǰǸùѪͷ
˭ܹ뵽һСʱȻų˱ߣ
٣Сʱ򲻶£æ֡
վЦ绨·ص˹ȥѧʱڡ
ǾͶѧѧʱǶλƸ֮ģȫûиֻ֪ĳѧϰɼ͸Ըųԡ
˵κһѧУֻб۸ķݡ
үʱûб𣿡Щ档
Цץͷ˽;Ͳ
ǵڣͬѧûһţԭүȻѧУǸ۸С
˵վɵԹĳһۡ
ҪְҲֻܹ㵱صô˵ͬѧˣҶţ
ʱˣҪүܹͨ˵
ʵû뵽үˣȻ˱ߵĹ
ûʱ䣿վʵ
ʲô
ͬѧһԷרðɣ
Ҫ˵Уһ룬־̫ˡ
վҲòԹɫͷЩʧҲһӲˣ˵ûʱˣҾ˵˵
֪ȴǷЦһ䣬ʱ𣿡
ţվЩ֡
أҪȥᣬʱĻԵҰ칫ȥңҿһԶٷ
ðʱ䣡վЦ
ֻҪ绰ȥ־磬ܱȻѪϿֻҪܲɷõǿ϶û⡣
У߰ɣ
ţ
վˡ
һ˺ܿд¥¥
漣ýģţ̹Ŵߵ¥ȫ漣ýˡ
¥漣ӰҵҲǰ漣ֵܲڡ
һ߳ݼ䣬漣Ӱҵǰ̨С׷ӭ
үܣ
˶𣿡ûͣ½Ųǰߡ
ǰ̨СҲֻܸߣǰСʱǰѾˣ͵Żүˣ
ãȥæɣ˻֡
ɲǰ̨СԶֺסȵȣ
үʲôԸ
ָָͣԼվλСҵĹҺúк˳Ҵ绰˵ҽҪ̹Ŷ¥תԷһVIPλ
õģǰ̨СĽĿվ
ռСҲͦ𾪵ġ
̹Ŷ¥תܹǵҹȫݻߵĲ
ͬʱҲģ˵һƱƽʱЩٹҪȥٵǰһݣһȥŶԤԼС
û뵽һ绰͸㶨ˣ
С㣬룡ǰ̨СܿһĶ
վ˳ķ򿴹ȥÿƿһҵţЦŵǸ˵Լٵ֮ơ
ӿŵĻҵſȥǼ˶ʱվһ
¹
ųƹĽƼƣӰҵҪĺĹǸɣھȻ漣ӰҵĻ
ʲôһ
ɡ¿ƽš˻κˣ漣Ӱҵ˰
ҵһһأվ˳һĻ
˼Ĺվһİ칫ҡ
һţͱ칫ҵİͲָסˡ
İ칫𣿡칫Ҹվĸо
סȥ¼ǵ֣
ţǻүİ칫ңǻүǰ̨СЦ
վ߽칫ңܿͱȥķ羰סˡ
칫ңȻԸ񳲡ˮ˴塣
̫ˣľУ
һǻأ
ǰ̨С㿴СͻүϵǳǺЦ
ڰ칫ŲιۣվܿһŰڷϵƬǰͣ
ƬǸŮˣ
һǳǵŮˣ
Ҫ˵վƽʱԼòҲ൱š
СѧͿʼյ飬еУ麣жȹ
³ˣŮƵľǣߵҲܹǵעĿ
ȴܴ
ʶ׾Ͳ˵ˣҲͬǣһҶ֪
칫ŮˣȻһ㶼ѷɫ
ҪǣĹϵǳܡ
վЩͬʱͷҲе㲻
λŮ𣿡վָƬһ˿ԽӲЦݣʵ
ǰ̨С΢΢һЦҡҡͷǣ
ǣ
֪ΪʲôվﾹȻʧõϲ
ǻүδޣׯС㣬ھع
ʱվͷһֻȻʧĸо
׻ôȥˣѲǵԼԵųСкˣ
ˣҪãվеʧ䣬ʵ
֪أǰ̨Сҡͷ˾кüϷҪͬʱģܶ鶼Ҫүİ壬ԣܻῪþһ㡣
Ŷ
վͷ߻˴ɳ


λ굽ĿǰΪֹֻһӰλ˵ݵĺսȴȡǧƱԤڸ߳ܶࡣ
ڽƱаĿǰڵλӰҲڽʮκŷɼƷ
һǰԳӹӰӾްԹڽǶܾǿүԼڳ˽Ź˾
ʵϣ漣ӰҵһʱܹҲƳӰ
ֱǴ˹Ʊ¼ʧʮ죬Լո»ĺս
ӰǿڱƱǱġ
սȻƱʧʮôˣȴ൱ߣڽĻӰΪֹڱõһӰ
ֵһǣΪ֮һ½ҵ׷ĸݣ볬Ƭ˹иŵǰ֮ڰʿƬΣ½ȫȨġ
Ŀǰ漣ӰҵѾǩ˺ͬ㺮սͬʱͶǵƬ
սⲿƬȷʵ൱˸Ա⣬㿿ףǶԾܹ֯ĵĳͻԼΧӪϣ൱ãƬӵĸҲ൱ߣҪ޼ȣǲһأ
֣޼һ޷Լļ尾չֳԵǺģ˵ǳԽˣ
һνһѪǳ͸ǣõڳ˵ͬ
ӵĹǩԼ漣ӰҵԼҲڶһ꿪һƬĳǷƣԣҲμһ顣
ڵӰҵԪطȷʵ൱ߡ
˵ʵԭⲿӰҲڶ࣬û뵽ȴߴڣȷʵҸеܾȣ˾ڷз˺ܴĹ򣡡
ôһ˵˶ʱ뿴ǿԼ״Ļү
ǿ΢΢һЦͷڹȥһʱһֱȫ齨ǵķϵͳڣҿԸ߸λѾɹȫһٶʮУǵķվ㣬Щվ㽫ЭӰԺĵڡƬԼӰƬӳϢгһϵˡ
һΣսܹڶƱвŹû
ǿ䣬˶ԻȻ
һٶʮжзվ㣿
һ׷Ҳ̫ǿ˰ɣ
ֱƹڵһ
ͶǮ
үҲ̫ƴ˵ɣ
ֱǮ
Ǻ˿үʱһ˫۷Ź⡣
·ǿĲǻүǲү


509 Ǯ
жһӰжҪѾҪ˵ˡ
ĿǰڵķģʽҪ֡
һ־ǻӰҵһ㶼ôݣԸصӰƬʣӰгڣԴӰӰԺƬ
һ־ǹӰҵǲȡһ־ģʽȫضפ㷢Ա
ģʽкûӡ
ǰһ֣гɱȽϵͣϾͷ˹ɱԽԽߣȱҲǳԡ
Ǿ׸гѽڡ
Ӱҵӷ˽֪飬ҲûפȫصķԱ
Ժ߻˵٩˵ӰҵķԱײβˣûԵ֣һӶһ
ȱʧгӦʹûֻڴһ·ȥ꣬ǽ꣬ͳˡ
һ껪صյһĶгӦԤڣƱҲܾ⣬Ʒ̫ǲ⻬¬
Ҫ֪ն̫Ǽ˺һ̫һ̫̫Ҳճ̣նⲿӰڴ
ϣԽʧԽ̫ƱҲ̶ã
ʧûʧʹ˷ǳصĿΪ˾ƼƳ¹˳صѹְ
Ҳ£漣Ӱҵ룬Ƽչ¡
˵ӰҵķģʽܾͰڶгصһ㣬ǹӰҵԸеԺģǶгİա
ӰҵķģʽҲȱ㡣
һǳɱѹҪһôɵӴϵͳһ㶼ףҪĳɱ൱˵ġ
ҪǣÿҪ㹻ĵӰܹ֤һϵͳã߷ԱЧ棬ĻһֻһƬӣ䱸ôӴķݣǲˣ
ƣһٵ÷ʮӰҲ˵֤һһ
ЩӰ̫
ɹӰҵǿǷСƹӪ̰ȴǵӰϣϾΪӪҵԴޡ
ԣ漣ӰҵĵɱӰгʱѡͰǰ
Ҫѧϰݣ
Ҫѧϰ
үѡݡץֶҪӲ
ԭǮѣ
ԣ漣Ӱҵһʱ䣬Ѹٵ齨һףһٶʮҪӰƱеķͬʱҲǳӰƬ
սӳһ׷ϵͳĵһ
ǿPPTķʽڳ˽漣Ӱҵķģʽ
굽ĿǰΪֹֻһսӳԸطԱ󲿷ֵĹ˽ⱾгӰԺȥ˽ϵԱڵӰӳʱܹƬͬʱҲ
ںսӳһǰǵķԱѾڵصӰԺ˹ͨȡƬ̸ˣǸЩƶһݷмƻͰڡƬԼϵȵȣ޾ϸ
ǻͨ΢ţһǰǾѾϵͳĿԺֻͨAPP͵ʵ͹ͨ
ܲõķмƻ֮ۺϸأǷҪڣԱȡƬԼƶ֮·طԱ
սûеڣȴõ൱ƬǼҪӳ̩壬ĿǰݸطϢΪһĶƱӦ룬Լ罻ýϣӰձԱȹӰʧǾڣ
̩ȷĵǣһʮʮգ
ǿһʱʱһЦ
ֻѵأ
ϸϸһ룬òϣ漣Ӱҵһ׷ϵͳȷʵ̫ˡ
ӵڵӳȫгƶ
սֻһϵͳĵһγԣڶƱͿɼϵͳǱ
ҪĥϳϺ½ԼϺµһϵƹӪһ׷ϵͳܹھһӰƱǱ
ֱһҵûУ
ҲóүĿԶ󣬹ȥһͶʽȥ齨һ׷ϵͳֻòƴݡ
ӳƬӣҲҪġ
ʮ·ϾҪӳ̩⣬һ꣬漣ӰҵͶʵĵӰҲ½ӳ
үηħ΢ഺ¿ĺϻˣԼСʱһͶеķ籩ưغźǲݵĳƦϷӡֳ͵ݵļս˻εݵĵȷԼƬһһȵȡ
˾ʼӳƬ½½ŵβϵͳõĻᱻš
ֵһүηħ
漣ӰҵûͶⲿӰģⲿӰͶԤԽԽߣӰҵͶʣⲿӰǱǾͲһɡ
ڲǰүͻӰҵΪֳ⣬ֵЩˣټϽƼƳ¹ְ漣Ӱҵڳ¹ĴƼ£漣Ӱҵ˳ƶ룬ӻӰҵнӹⲿƬӵİȨȨ
Ϊ£үصǣлҲϯ˽Ļ顣
һƬӲóˣ˶һ꣬Ǿ͸õˡ
껡ɡ¿˵ƬѾҪʼˣ⻹СʱҴꡢͬӭ˵Ƭӡ
ܳûĴӰҲѾճ̡
ټ֮ǰյµ·Ʒ崺ȵȡ
ҲΪĵŻǿֱʵͶ롣
ȻĻΪүɵǮ
ϵͳôĳ棬ͷȴһֻӳһӰǲЦˣ
ˣǿĽܣһ¶ϲֹ۵ı顣
˴ֱʵͶ룬ѿүҪڵӰһᶨƵĴȥ
Ŀǰ漣ӰҵδһƬ
Ĳö˵ͿԺߣ漣ӰҵƬӻûƱ
ӿ볡󣬾һֱûпһֱǺЦĬĬš
ȴڳ˵ı鶼۵ס
ʣ漣ӰҵڵķչͷǷǳͣҲǳá
Ҳ൱ġ
Щȫҵձ⣬޽ģеȴǿԽġ
ЩڣϽȵ漣Ӱҵķչٶ߻ӰгչٶˣЩһһ¶ձ漣Ӱҵˡ
ԣǿķԸոսվ
үһվڳ˶ʱ
˵ɣЦ˵
˶ʱˢˢĿŻү
𿴻үƽʱͦģʵϣϤ˽˶֪үһ뷨ҷǳֵߵһˡ
ڳĸλһ⣡
ɨڳˣ΢΢һЦ
ǾãڵĵӰ߽ӰԺһ̣ȷ֪ԼҪһӰıж٣
ʱû˶һ¡
ȷʵ̫ˡ
ŵΪӰҵҵߣѻشó
ӦǺܸ߰ɣҾã˻Ȳ²
ҲñͦߵģΪǻʱܶڶǰ˽ӳĵӰ֮ȥӰԺģҾӦöԼҪһƬ˰ɣ
Ҳֵ֧˻ε˵
ǰӰȺ壬罻綼ձ飬ѶôǵӰ˾Ҫأûɻ᲻λ
˵öԣҲôõģ
ҾӦһһɣ
һһ룿ܣƬĹûô࣡
ǣҲûô࣡
۷׷ף󲿷ֶΪԼҪѡʲôӰĹռݴ
ϾͷӰǱȽݳ޵ˣʲôӰ3DƱ۶Ҫǰ߳һأ˾Ǯ
ǰȷһѵȥ˵ӰԺѡ
үһֱûп˵ȥۡ
һ֮󣬵ȵ˶۵òˣЦŽҿ⡣
ȫˣ


510 úķʽɵ
ȫ
˶ɵˣ
ôأ
ǰⲻܣӰԺôܻôࣿ
һЦΪʲôܣ
˶ٺٶ˵ͷõݣĿǰڵӰԺĹ棬ĿԽȥģֻһС֣ٷ֮ʮϵĹڶǺѡӰƬ
⻹һ߳УҪǵ˶߳Уٷ֮ʮ
һ˵꣬˶ʱըˡ
ٷ֮ʮ
һʲô
Ҳ˵󲿷ֵĹڶûǿĿҪȥۿһӰƬǶ߽ӰԺġ
ֱڳ˶Ŀɿڴ
ôãӰȥӰԺǱſĳһӰȥأ
ĸоʵĻº˵
ԣҾǿܱΧȦԻˣȴδ
ţֿԣڣ߳߳еĵӰгҲԽԽԣȷʵռݴ
үôһ˵ˣҪռݴĻҲþͽˣΪʲôܶƬӿڱףƱȴǽڽ
ΪЩͱֽϵӰͿڱڸͲں߽ӰԺΪһСʱǲ֣
ԣһĻǾģʽƾֳˣϾģʽӰԺ֮ϻܹõȺڵĹӰ
ѹֻүľˣ
ǰԼΪ˽гأ

һһ˵ţǺЦ
ҪһȺӰˣҪԼСȦΪǵ󣬾Ϊʵ
ǡȳһ߳еڱȽ٣Ҳһ룡
ĿǰӰԵˮƽģ
ү͸¶һݴүԵúܵ
ͷһǰίԺĵ飡
һǾûˣݿɿԺǿ
ϾԺֱӰԵģԺĿǰȫһٶжԼĵӰǣ飬óݣ϶û⣡
֮ǰ˵ģӰһ⣬Ȼ⣬ǾһҪ˽ҪԵߣ˽ǵг˽Լ
⻰ڳ˶ǲסĵͷ
ȥ⼸꣬ڵӰгͻͽ˿ڻǵĵӰĻÿ춼ڷٵӵУδ꣬ǵӰƱԽԽߣߵһ˶ĵز
˶ͬүķ
ӵʮ˿ڵйҪ˵ӰгǱϹ
žõķչˮƽһ˵ĹӰҲԽԽߡ
Ӱгһ󵰸⣬϶ҲԽԽ
ԽԽҵԽԽʽѾʼӿӰҵԺľԽԽңǾͱҪúһ룬Ҫʲô˾
Ժߣ
Цϼŵģ
˼ҲҪ׬ǮҲҪӯġ
ҪĵĵӰ˵ĵӰ㻹ָԺ߿Լ˵ķϣǮ׬һ
ɵˣ
ڶѾгˣ
ԣһʼҾ˵ֻ֣һץУһץǵķϵͳɹѾˣҲˣרҵĳɹ
רҵƷϣܹΪ漣ӰҵƷƱǩҲΪĵľ
ڳ˶ܵ˻үϵһݼ
һͶôʽȥ齨ϵͳչȫרҵЧ˾Կүľġ
Ҳ˶Դ˱ʾǡ
үĿǰĹڵӰ²װ
ȥ˵ǻƽţҲǹɫĵӰˡ
ΪʲôЦʵ
ƽǿưǳ˽һС
νҵרӰһҵ漰רҵ̫̫ˣһĵӰҵϵ棬һӰĿǰѾĿ̵İٷ֮ʮʣµľǾ㡢ͷУֻռٷ֮ʮҡ
Ҳ˵ӰĿ棬ռı෴ģǰڵĳﱸͼƻķʱԴġ
˵ͷ˵
Ч˵ܶ˶ΪЧǺڣ֮ϳģʵϲǣЧӦ֮ǰҪƻҪ̣󵽵Ӱɱ㣬Сʱĳ裬ҪЧŶӲ롣
ܶӰԶ˵ǹڵӰЧΪǲڵǣϽģӸڣǲûʶǰ׼㣬Ǿ⣬Ǻֲܹġ
һ򵥵ӣоһЩҪЧľͷʱֳ̲ȴģǺЧŶ޷ģ⻹أЦԷǵǣеĵ̲ǰ沼óʱȻɫڼúЧŶô
ֵͼҵĴڹڵӰ棬ֱʤ
Ҳû뵽ȻɵʵǲǣЧŶӦ
ԣƽŵͷŷɼ׾ôɵģЧֳˣ
ɵһЦʵЧŶӣԤƬŶӡŶӡŶӡŶӵȵȣӦ
ô˵ʵ
ղϻ˵ģҵרͷȫƬԤƬǲͬҪزҲָͬͺʦҲǲͬģĳƬܲʺϺ
оǱ磬ͬıóͬĴڳĵӰҵ棬Ӧо籾ҽĽɫ
籾ҽ
ԣ˼壬籾ҽǶԾ籾Ĵ̣Ӿ籾⡢ɫ趨תۣÿһλɫĳͶ԰׵ȵȣ籾ıܻᵱԣ籾ҽһҪԹ壡
Ŀǰľ綼ʡʡ˵Ǿ籾ҽˣ
û뵽ԭһ׳ĵӰҵϵ棬ȻôĲͬϸֹ֣ѹֽӰҵˣ
ô˵ڵĵӰǹͼġ
ǿ˻ƽźɶ˵ˣ¹ҲЦЦҲ˵ɡ
ҾãĿǰڵӰҵĲ𣬻Ǯ⣡
Ŷô˵һǮȤˡ
ʲôȱΨȱǮ
¹Цղϻƺ춼ᵽϸֵֹ⣬Ҿһһ棬ɱ⡣
ں룬ֻǾһ֣볣õƬʽһѧԺ˵ʦַ˵ǺҪơ
ȤĿų¹˵
ʮǰĵɭȥϼǴɭէǲ۵Ӱַһֻ飬ǵʱ۵Ӱɫ׷һι˷ѽƬƬ൱ߡ
˼ͲˣֱӾɭ˵Ϊʲôֻ飿Ǻ룬ۣƬȲ⣬ҵƬ꣬㹻ÿһͷһٱ飬ֻ飬ǶԵӰҵĲأ
Ϊں룬ڽƬʱʮһƬģڽʱƬȸѾߵһŵĳ̶ȡ
νƬȣһӻ棬һӵĽһһƬȡ
۵Ӱ̨Ӱ׷Ƭȣǳģ̨һǱƬҪǳıһûеӰ˾㣬Ϊ̫ӵ˷ˡ
ں룬˵ļ򵥶ԻҪúüͷӲͬĽǶȥ㣬ںܶྵͷҪԱǲòͬıݷʽģĺЧȥΪȫƬṩزģ
ԣں룬ֻܽרҵŶΪĳز̫ˣȫԼͬĵӰȻǲܽ
˵¹ԼԸԼķһܽˡ
Ƭȣǹϸ֣ܣΪףһ֣Ǯ
ֻҪԤֻܹҪ˾ںȫ԰պһǲǺõӰܲܳɹ˵϶϶ʮ㣡
ڽúķʽɵ룬˭ָ˵ȫأ


511 ɹʣ
ڻﲻͣŸղһڵӰǵķԡ
ӻƽŵɵ¹¿үҲ½½ķԼĿ˵ԼԻӰһЩܡ
ԵģǵϣܵһԹ
ΪӰˣȰӰǷĵģɲпʵĻȴʹǲòʵнЭ
ǺųƹרҵĻӰҵǺ⡣
ƫƫͨӰȴЩһƬ߶ʮһֱӾͶŵݣݿⲻ֪Ƕǵùߵı
ҲѹԹˣ
뵽ͻȻЦˡ
ԹǺ£֤лһ
ҪûԹǷʧΪѾȫгͷȥ
үЦŵĻԵúͻأ
Ϳֱվסĵͷ˵ĸ֡
Ƕ˵úܺãǳã
үһ䣬ŷʵ
Ҫһ䣬Ǯˣûĺȥͷͻһ
ڳ˶ʱˣ
ɶ˼
ѵү˵Ҫպı׼ͶǵĵӰ
ǵĻδҲ̫˵ɣ
ү֪ⲻʵ
˵ûʲôβһϯִйǿЩˡ
Ϊʲôʵ
ҵרһֱŵ
ҲһֱţֻҪǮܹ⣬ͳͳ⣡
ǿ룬Լ˼Լôʡ
үҵƬԪͶʣңǾڶ࣬ã㿼ǹ˹ɱĲ࣬ںˣǳɱ
ڵͶʣƱʮڲܱĿǰΪֹӰƱʮڵģҲֻһʧʮ죡
ǿһνǺ
Ҳǲסĵͷ˵ףǹӰгСˣ˼ĳҵƬ׬ȫǮټDVD͵̨ȨԼܱߣƱ˵ҪԴ
ǻӰƱΨһӯ㣬ɵӰƱⶫѽʲôطں룬ÿҲһѺõӰƱڻңǹڣͶԽ󣬷վԽߣǵ˶ѡ񾴶Զ֮
һڳܶ˶ĵһЦ
Ȼ⻰ҪǴȥӰδϲȴһʵ
ӰȷʵôĵӰ
ĽʮΣȻڵɱǿˣҲҰɣ
ĿڣгּûУȷǿˣ
֪˻ûЦ꣬үǺǺЦñǻҪ
ǣүǲмҡͷҸ˵Ǿãų
ų
ڳ˶ʱһ㶣˲ľ;졣
·үų˵ľ
ÿһ˶û߳һÿһ˶СغԼıݣðգҳеǸңӰʲôδ
Իүڵʣڳ˶Ĭˡ
һˣղķ˹÷¡
΢΢һЦսߵ̩̹˺ŵһһεͻƺļޣͶԤ㣬ãһһε˸е𾪣ѵЩӰʱһնûУ
Ϊǣǿ϶еģС⣬˵ǣһݾĺֵѧϰ;壡
ҾãΪڵĵӰˣӦҪһ㣬ҪִһʧĵӰ͸ɸһһ·ͱŻͷƸۣɹʣ
ǵĵӰгԽԽ޵ǱڵƱгʧһΣǾĵڶΣʧΣǾĵΣţֻҪӵһž󾫡ĳõӰľĺսȡóɹǵĵӰҲ߳ţ磡
˵ʱѾվˣ˫ۼᶨĿǰÿһˣ˵һŵ
˵ˣֻҪǿģҾ͸Ͷ
Ҷʱѻȸˣ
еĵӰ˶סˣ
Ƕүһ׵׵סˣ
Ѿֻǲƴ˰ɣ
үҲѾһͶߵȥˣ
̬ȣ漣ӰҵֻҪȥÿһӰҲֻӭ־ͬϵѣ
ڵӰǷǮүһ㶼ں
һǼڣ


;ģԼĳŵɹ˵ڳÿһˡ
ǶǻӰȦӢڻүĹ£ʼԼ
ϵ漣ӰҵרҵģʽĸµССĸˣ˻ƼԼƽǳ͵ģ־ͬϣǻŲרҵ˲š
ò˵ڵӰȦȻܻ򣬳ŸʽˣһЩƷµµҲͬһȺȰӰȳϣܹΪӰ׳һв֮ʿ
ԣҲҪһȺ˶һγһ
۷Χǳң˸㼺Լ뷨͹۵㣬ܵյĸȾѬգҶʼ˴ˡ
ƽžԺ漣ӰҵͶӦһı滮
Ҳ˵ÿ̶ͶʼٲеԼٲСɱ
еΪؼ
Ϊеרҵ˲ŵ
г¹ӦòȡģʽƬΪ齨һӰĿ
Ϊɡ¿ˣ൱ǱƬˡ
ҲǴӳ¹У֪ԭ۷ļӰǵƬˡ
Ӣ۱ɫѪ˫۵ĵɭЦٻŮĻĵǳСſջĵ
ɹʱڣҲǡǡƬ˵ʱڡ
ʵĿǰڵӰгҲͬƬΪģֻƬɵΡ
ǵɺĴѾǰˣǶҵӰĹɣԵӰİѿأ൱ɫ
ƬˣɴʢݣǷǳõĽʽ
ڻӰȦеļְ˵ˣûвȨƬˡ
ֳ۵շǳãɾȻĵĽ˳¹Ľ飬룬ϣȡɽ֮󣬸¹һιƵƬˣͬ߻Ŀ
¿ǱʾԼû䣬кǿҵĴԸйԶĵݣƽǵƬˡ
ͬʱҲȡɽļƣ
үǱʾηħƱúõĻηħƬˣԼǵμƣͬĿ
Ҳ˵⶯ֱӾͱʾԼƬĳǷ͵Ƭˣ޼֮һάǿμƣݡ
һȺǱžģĿһ㣬ʱЦ
ܹܵõڳÿһ˶߰״̬£±ŷ˴ļͻ𻨣һǳõ
ӰһдҪǵļ𻨣ôӰʿһۣܹŷԴԴĴС
ǣǿҲŸŵ۹˾ĸ⡣
ϾҪĳƬƶȣܶණøϣҪרҵС
ǸһȺȫÿǳɱĵӰ˲ͬҪΪүͶʸͰѹء
룬ү˵ҪͶʶٵʱܵҪóһɣ
ǺҲʼˡ
һ̫ͻȻ̫ˣֱӵڳÿһ˶ͣ
һֱϰ˵࣬ܶ˵ĶӲŹĽ
ʱ˲ŲԼͬķЦ
ֻۣʱˣ
ÿһ˿һδأ
ߣ̹ŴƵתͣǵ߳Աģ
һİ壬˶ʱкá
һȺ˺ƺƵɱ˻ңǶֱӾͰӰǰ̨Сŵ
ͬʱҲ칫ŵվˡ
ҲʱԼλѧ㻹ڵԼרأ
ߣһȥԣģЦŷ롣
վ޿κεƲƲ죬ҲֻܴӦˡ
˭Լѧֱܼһæأ
һһ磬ģ


512 ˧
СգСջûУ
Ƕ³Aд¥¥²ƾ־ܲ칫ңܱ༭
༭ֻҪһһ͸èƵģƤֱ
Ȧ˶֪ܱǳϿѪ
ΪΪĲƾ־²ƾ־ܲƾʿ˵һͬʱҲĹѧϰĵá
ÿ֪꣬ҪжˣΪܲס²ƾ־صĹѹѡ뿪
ⲻʮһˣȫе־綼Ѿ°ˣ²ƾ־ɵƻͨ˶ڼӰӵ㣬µһ־
Ψһˣ
һǰոմ˹̹ѧѧԺѧվ
վڳſڣվλֿһ˺ɨһټİ칫ңûпˣɵЩ֡
Сջûл𣿡
ҡͷûУܱࡣ
һڰ칫ǰţֵŮվЦܱ࣬ҿӦÿ˰ɣղҸ绰ˣûӣ·ˣ᲻ҵĵ绰ѣ
һð칫һЦ
ѹֵı༭Եúѵá
ѽҿ֯޼ɣ
վ̹ŴƵȥֳɷõǸͬվһļ
֮ǰ˵˵ģһȥμ΢ƵƽᣬǺãῪһ룬ֱӾܳȥˣ˵ʲôҪȥɷ
˵ֱͬӾЦˡ
ʲôˣ˵Ҫɷãܹɷõģ
˶ٺ·Թҿǹҽ͵
ССղ˵ˣ
ˣˣС˻еһļԭ˵Ļһ˸ˣأӰû֣ʲô
ôôСǼأ˼СƽʱҲûٰ飬Ҳ룬˼ԹϴȥɷùʱӣСղز˼𣿡
ҡʱ£С֧ű⡣
£椹ѧС
˵Ķ죬ñ༭˶ʱЦ
ǶϽ£Сողз΢Ÿң˵ڿᣬҪȵȡǸ椣С֣ٸСմ绰Ǳôˡ
ţ椵ͷӦĳСġ
Сһ첽뿪Լİ칫ǰ
ܱ࣬Ǹƽᣬдı
ӹСݹļ
Ҿãһ΢Ƶ˾ҪƵվ־սʵսһôҰȨ˾ҪԼ·ñ·ߣ
ţļţͷ
Ҹ˲΢Ƶչ̫죬̫׳ŵƵվչô꣬һûģ΢ƵˣƵվ϶УǸʱ΢ƵΣˣ
ܿͿһļô˵㲢΢Ƶ
ԣСǳƶ˵
΢Ź˾ҪĺӦ΢ţ΢ϷԼĿǰչúܺõWrappTinderӦãҹͬѧ˵΢źѾʼ°汾ԣȦƳҵԼѾõ΢֧
⣬Ӳǰ΢ʵͷǿʵ۾ƷҲҪսĿ꣬ĿׯӳѾǰΪ΢Ź˾ĸ߼ܲá
ۺЩ΢Ƶ΢Ź˾ĺս֮У֮ԿôǮԭҲǸǰƷһеģ΢ҲҪУ俼ǵƶƵҲȷʵ΢аԡ
СȻû˵꣬˼ȴѾǳˡ
΢Ƶķչǰ
ãһļţͷСջҰ칫ң
˵꣬ת߻˰칫ҡ
СҲеһתͷŰ칫ͬ£ȳһӣԵúʤȯա
þʱ椴ȥĵ绰ڱͨˡ
ιСգңС֣Ķأأ
椵绰һͨž˵
ʲô㵽칫ˣ
䣬һ칫ҵűˣվ˽
Сֽ㣬˼ҿһֱһֱԾͽˣ
椺ٺЦţϳֽϽݹȥûϵױŪˡ
ϣ˵Сֽ㣬СճôƯƤôˮ۹⻬ģΪҪ㰡޲ͿϼֵŨױ
СЦ߹
Ҫܣ椶ʱĵһۣȥתͷ
ô
˼֣ʲô취ô
Сһ㶼Ϊ⣬ڰ칫͸Сֽ㶷ˡ
˵СգҲ湻Եģһȥһ磬һﶼӰ࣬ȴӰûУ΢ƵƽĿģһ˶㶨ˣôǲӦҳԷ
վûĶһ䣬ĴͷǱ˼Сʱϰ˵࣬ŵȵǿᣬ֮ȥԷòҵᣬһ򵥵רãŻˡ
𣿡СЩȣɷõˣ
ϻվҲýֱͣӴԼŮҪҡ
ȥȴʼûҳ¼ʣԽԽɴжȫԼİ칫ϣֻǮʲôĶڣΨû¼ʵӰ
ôûУǣ¼ʶˣСЦǺǵʵ
ʱ칫Ҳв˶ЦڵſվЦء
ʲôֵģ˻ͷٲɷһΣһΪѱ⡣
УҵСֽ㣬Ǹ˵ɷþܲɷãΪ˭
Сٻعͷżͷ󺹵վЦˡ
˵СգװˣֽҸս־ʱѾùܶˣܱôӢһˣ㻹ôȥ͵ɣ
˵꣬СҲֺǺǵ߻վǸλȥ
Ȼζţվܲɷõ
Ҫʾ飬°칫Ҳš
վȹϵϣǱվҲǣҲǡ
û£Сգȥܱһ£˾Ƕˣ
椱ǳںģû뵽ȴվۡ
ܲ˵ľŪ١
ãԼȥܱ˵
˵ܱİ칫ȥˡ
椿վɫ׵ı飬ɵûعͷȥݺݵĵСһۣϽ뿪Լλܱܵ칫ͷһĶԾͳȥ
칫˭֪椾ܱ˵
˭ƽʱ־ĿĹأ
Сȴһģֻſվ֡
˭Сӳէģȴѹأ
վǰŸߣڰ칫ϵĵ绰ͻȻ
û˽ӣ
һӺ죬ûȥӣ
Σûȥӡ
֮绰Ҳûˣ˵עҲܱ칫ڲ²ţܱ᲻һŭ֮£ż־һ࣬ȴܱεĺֱӸȥ
ɾڰ칫ﾲŵʱһŴͻȻ˰
žһſˣ߽һʮͷ÷ʵˡ
һҲͣ޺Сࡣ
ãʣ²ƾ־𣿡Цʵ
ղ⿴ӣӦû
ɰ칫ͷ˶عͷɵ㶵Ŀ𾪣ͺǿϵһ
үС°Ͷˣ
칫Ҳͬɵˣ
û

˱ȵӡ־ͱֽҪ˧ö
ȻǱ༭
찡ʲôģҵİɣ
̫ˣȻܹ
ʣվС𣿡ʡ
ڳʱŷӦ
ԭСյģ
˶ʱĿ⿴ܱ칫ҡ
վܱ칫ſڵ椣ӿүһ̿ʼ˫۾ͷֱˣһյģͲû¿ˮ
һүҪվܱ칫ҵţٴ򿪣̽ͷȥ
Сգܱ࣬˧


513 㱧
үȲ軹Ǻȿȣ
᲻̫ˣȥůС㣿
ܸܲգүұֻ֤Ȧ
үСҪõͬ£S
ɾڰ칫⼸Ůķ׷׳Żүڵʱڵɱ˹
үҵĵ绰κҪ磡
ڳŮ˶һ㶣ŷ׷ﰵ椲Ҫյز
˵κҪǲҲһҪأ
ɺޣôõ绰Ȼ椸ˣ̫ɺˣľУ
ЦŽӹдֻֽ椣ͷжǱûȤĶƵ
ң𣿡һʱ۷ǡ
ƵǿʶŮһٳ;
Ҿ˵Щ˵ҳֳļһǼû۹ģֻүֻʶ˵ģܹڵ
ԣңһῴ۵ģܿ϶ĵͷ
ǻү˼ǣҪң椾͸˼Ѫһˡ
ΧҲһۡ
˭֪үˣֱӾǴϵǼ
ԼѾƬˣҿԽȥģŮ˵ĻƹǺ˺ǰ;ˣȥĻ˳һ˷ŮǣһŮ˷нǣ˼
ߣȥ굱Ҳ
˵󣬻үԸֺǺǵЦˡ
һ˶ή
ԭүҪȥнǡ
ˣѵûүңнǾнǰɣ
үװһ涵ӣĿŻү
ʱûһëȻԼʲô
˶֣ҳΨֻлү㣬ôϲңʵΪֻ
𣡡Ͻǿ
үĸԸģ椴սһ
һجΣ
һйζŶ£壬
û£үҿػܵһĸ׻ů
˵ţ椻װǻƾҪſ˫
˧磬㱧ģȻѧ־㡣
ңҪˡ
ʱһЦСֽ㣬ˣˣ
ԭվվںͷˡ
عͷȥʱ򿴵վָо͸϶һ
̫ˣ
Ǹˣ˵ˣ˵˶£
վĻȴǺٺٵЦ
ģҿǳԴװɣ˵үʲôϵ
˶ʱҲˢˢĿվ
ɵˣҲ̫˰ɣ
ղϷأ
ҳк͸еѧܣҴһ꣡
ѧܣ椺̽˻ɵˣ𣿡
ţ
ŲŹ֣
԰ͷеľǽ
ѧѧܣͦģ
վ֪ôģ˱޴룬Ҳ
ѽ죬ҿǵһμ죬㻹˵㲻飿
ֱӾʹΡ
˭ûʲôϵ𣿡
ģѵԻүĸ߸˧û뷨
˼ڶδˣһʲô뷨
Ŷɣɣ˰ɣҪ˼δˣԲû뷨ҪûδޣǾ͡˭֪أ԰ɣЦǺǵĵ٩
һ¿վ񶼱
󲿷ֶϷʣôһеζ
һȺŮ˸ΧģЦ
ҲǵڲᵽԭŮĿˣȻôµһ¡
Ȼҵ棬ôĵϷң̫ˣ
룬ҵƤ̫ˣ
ʵ˾ǳԿ
ʣʦ˵仰𣿡վ
֡ҡָָָָԼްûУ
ôͷˣôòȡأ
֣ѵǲã֣֮Ϊҵװ̫ŻԵ
̾˿ֽԼ¼ʽվǸղվСϵģ绰ûӣԲר
˭֪ﾹȻŮԼȻɮ⣡
̫ΣˣһȻǻȥˣпϵ
˵꣬ҲƵˡ
ǰŸߣܱŲŴܱ칫
үأ˫۾͸ɨһɨŰ칫ңû˰
ȥվЦ
ղһ˵үˣܱ͸Ͻȥ·ͷһүˣ뻹ǸЦأ
һߣ칫ҲûϹˣʼȥɸԵ顣
վҲصԼİ칫žϵ¼ʣ·𻹴˿˿ȡ
ǰŵͻȻعͷЦĿվ
ʲôվ֪ôģһЦݾ졣
ӦþѧʱڣһֱڰŵǸ˰ɣ
žһվе¼ʣϡ



һ꣬ׯعͷȥŽȻһЦתͷűʼǱԣ¡
ţô˻û˯
ǰеû꣡ׯͷҲصӦ
֪ҲŸջڵĺܶණӢһһкܶණҪѧȥӦƽʱûʲôʱ䣬ֻܿ°֮ؼңӰӵС
ߵֱӰŶĺ󱳣˫̽ǰȥǲӯһյ̰֫ԡ㣬Ⱑ
̫ˣˣϧ˵
ׯ̽󣬸ʲôû˵
ȴׯǿ϶ܰ;ϵġ
عһ쿪ʼ;Ҫһ·ȥˡ
ղ绰ˡ
˵ʲôˣ۾Цʵ
û˵ʲôһЩ˾飬˵ǽ쿪һǳĻᡣ
ׯղڵ绰ݣ˶Ц
ţаɣкܶҪæʱɷö
ׯ类ǿŴԴż򣬺ȫڶˣġ
ǹ˾Ƹʦͷɹ𣿡
˼û㶮ö࣬Ҳû
ȥׯЦһڣͷȴ̵ġ
һŮ˲ԸԼ˵أ
ղ㻹˵ѧʱĳˣ
ʱ˫һ˭˵ģ
ˣôһģԼվأ
ѵѧѧ֮䣬Ͳдꣿ
ðɣվ⣬ԼͲǸ
תһ룬Ҳûޣôͣ
ѵˣԼֻǼ̳ѣʵԼǴԽߣ
ЩҪ˵˼ҵ񾭲Ҳһҽڡ
˵ģׯЦ
ֱޡ
Ҫ˵ԭСӦöһŹ
ôԼλϵȴõø׽һټһʶƽû¾Ǳ΢ţ˵ҪֽŮ˾֮⡣
Σܱܲô
ȫ˭ţԭСȻ֪޲Եĺùأ
Ҹ㣬Ļţû̸
ܿ;ˣŶԣ̸ֻԣȫûо飡
ׯ翴Цģϲ£졣
Ѿ̫СŮ˵ֱˣ˵ע⵽ǸŮ˿ԾͲһֻҪһѧʱ飬һͳԡ
ԣһ̫ˡ
ŮҲ̫˰ɣ
Ҫܴжϣҿʲôģ
㣿
԰㿴ҵʲôģ
˵ţ߶ʮһֱӾͰׯĿӡ
˵ʲôģָԼ˫ۣûһ֣ܰ㣬ܰĸо
ׯһЦУҸܲ㰮Ͱ𣿡
㿴ʲôˡ
ҶѾŬ˺
ѵҸΰͲôࣿ
ԭЦׯ磬ͻȻһͶĻһѽıסյĶԣš
ҿһͷɫǣ
ҲЦˣŮ˵ֱĺ׼ھǴɫǣ
̫ɣҲ򣡾


514 ֱҵ绰
ۿͷôĹ棿
ھؼҵĿһѽеһո͵²ƾ־ˤϡ
ųרΪӢȺ׼²ƾ־ˣ𣿡
˵ģһƨɳϡ
ô˭شˣ
ֺǮӴ˽һЦǺǵӣ͸շһ
ԴһӢ֮ȻȴҲһ취ûУүӺׯүӿ飬˼ֱӶһ䡣
б£ԼȥӮûⱾ¾ͱϹBB
ãؼҺǮҶֱײǽˡ
ӮһӢû͡
ɰʹУҲû⵨
Цҵı磬ׯҵĳ˭Ҷ
ٸؼҺǮʮӣҲң
ԣҲֻ֮ܲ
Ǯûôˣǰ߱Ƚܸ׵İţ˹Աÿ쳯ϰ࣬ǰѧҵص˾æ
ɵ̫үϰϰ࣬ϣ͵йඡ
̧ͷǮ࣬Ҳ˵ָָǰһ־档
ģ²ƾܿȻ棬滹дƪĲɷãԼ΢Ƶҿž;Ǵġ
Ǯ࿴شӣ;úЦ
ϵ־һ
ŶռСãͦģ
ʶ
Ǯҡͷʶϰ˵˵ǰòŸո΢Ź˾¢ϣ֮ǰһҾްԹ˼ҵĹضͦйģ
ˣֱһЦͷֵǮ
˵ţָ־йҲǱˣ
Ǯ¾ûˣܲܵ˵ָ˼ұĶʵأ
شٿڿǾ͵ùˣ
ߣӰȥ
ӰʲôƬӣ
ŵʱȴѾվˡ
óϰʱڼû¸ɣҲﻵˡ
Ҫȥ죬ȴûô
Ҫس֪ˣָҪˡ
ǷյһĶ·ʢ磬Ӧö
𣿡
߰ɣͣ
ϻȻӰԺǼҵģѵҪǮ
˳˼ţǮĳ۵糸ľ˸һǮӰ档
ӰλǮϼŵĹ㳡棬λ൱ãÿڼգǳࡣ
Դˣ˶Ѽ߲ˡ
ɸҪ߽ӰǣȴŭĴͷֵġ
ģʲôӰԺȻ̩嶼ûУ
ɲǣƨ磡
̬ȻôӣԺҶ￴ˣ
ȥԺߣȻһ㣬豸ڹڶġ
̩𣿡
϶У֮ǰǴ棡
ãߣ
ǮȺ˵ĶԻЩ죬ʲô
ոӰǣãӭͷһŮ
̫ˣȥԺ߿ɣ
Ժߣ
Ǯ඼Щˣô£
ÿӰǾڴʮŮΧš
ǮǰȥҪʦ
ɸһ߽ӰǾͣڵǸ
˼λĲǲƬ˼ҵӰ˾ûﰲŰ
ǾͲˬˡ
ʲôû߰ţ˼Ҳӳ𣿡
԰ҿǾǹⲻƬʧʮӳʱǲҲ𣿡
ߣǻйԼĹӰ֧֣ȫ˵Ƭӣ
ӰǾˣСֵܣһĶʢҲǹƬ
Ǿǲ֧СɱȫһζǮȥˣͲǵӰķչ
ԣ˶˵Ӱô⣬ýܣö˶˵ģ˭ûȥܣ
ûЩƬģѹͲӰԵ飬ǾҪֺǺǵĿƬӣѵô𣿡
ӰǾԶˡ
ˣˣЩһˣȥԺ߿
ãȥԺߡ
ߣϽ㣬Ȼ˾򲻵Ʊˣ
ʮֺȥҲӰǾһҡͷ̾
ô£Ǯȥ
үôӰǾһ
Ǯָȥ˵ıӰô£ΪʲôôҪĵӰȴƬҿǽҲûˣΪʲô˿أ
˵Ǯ಻ɵ˫һ˼ҵӰ˾Ǯɣ
ԩүôأԩ
ô£
̾˿ү̩ģ
̩壿
ԣⲿƬӱҪӳģڣǰӳˡ
ӳǺֵӰ
͵ش٣νӳǵӰƹʱһƻý֪Ӱǰ
ŶǮˡ
̩ķȫƣ֮ǰͻȻĵǰҲʮʮӳȴǰӳˣ
ǮͲˣղŲ˵ýӰôƱ
ЦˣýӰ˵ĵӳһǰˣȫӳ첻ǾͰ絽ϵʱųӳ
ۿû澫ǮЦһ䡣
ӰʱⲿƬʱȫӳ϶ǱƱȥġ
Ǯܿ뵽һ⡣
Ȼȫӳôûų
˼ҸûӰԺֻԺߺǹϵܺõԺߵӳûǵķݣͿˡ
ô˵ǮԺߵƱҲǹģ˼Ҹû
Ϊʲôûǵķݣ˭ôţǮһҲͻˡ
ͷӰԺǴүѾģһĵӰģˣ᣿
ӳǸӣҪǮүҲӣƬӳ룡
̾˿ֿԱ߰һƣֱǣ
Ǯһʱɵˣ
һյĿͨǽںţһһһҪҪҪ
ǮЦˡ
۵ĹһûЦӭĩգ
»ǹΨһһĺƬ
ۿͦģЦ
һ䣬ȥ˵ע⣬ۼ֤漣ʱ̵ˣ
žǵӳ̩ԱǵӰͷй˾
漣Ӱҵ
Թ¡˰
ȻĵӰ˾
ѹôţˣ
¾Ǯ඼Ҷ˵ʲôˣΪʧʮ죬㱻ϰִʮߵİ칫ڻȥ֣
Ǯ㿴ңҿģûˡ
ү쿪ʼ绰ƱӰԾͺܶ࣬糿ڣǲ֪жҪƱҲ˾ӳˣû취ʱ̫ˣЭ
ǮҲ֪ѴҲֻ̾˿
׻ӣԼҵţˡ
ҾˣΪʲôôҪأ͸еˡ
еֻĻ󣬴΢ţش٣㿴΢š
ӹһͿ췢һ΢š
ոտ̩ƬӣҴͷЦβԤУƱ϶ٶƼ¼ţ˭Ҵģ
ֵĿһ仰
ԣһ仰ֱӾӰǷˣҲ÷˼
̫أ
ԼѾˣ
ľƫƫţ˹ʺˣÿһƬӶܹ
ֱӾǶʻա
İŮҲˣƫƫ˻ǰɪ
岻̣
ʹ绰ȥͶߣٵӳֱӳϲˣ
˵ҲóԼĵ绰ͨѶ¼ҵһ룬ȥ
ιܾҪͶ̩壬ʮʮգΪʲôѾ
ʲôӰӳɵӰ˾ǲܣ
ۿ㻹ɵ棬û£֪˭𣿡
ҡ
ιι
ıҵ绰
ˣ


515 ٴ漣
̩ڴһΨһһĺƬҲȫûеġ
ýӰ˵ӳ֮󣬹ڶⲿƬӵķӦ൱
Ҫ˵߶ȣû٣һǳгıЦϲƬ
ĳλ˿Ӱ˵˵ǣÿӾȫЦһΡ
ΪýӰ˵ĵӳӦ𱬣ټһĶʢڱƱʵǲãҲѾƣгա
ԣвŸԺЭ֮һǰʮʮӳͬʱҲһεӳԺߺԺ߰˵ӳ
ͬʱвҲ΢ƷӦWrappϷһĩղֻ̩ƱĻûѵõ˵ӳƱ
ټӳڼģҲʼƴӰȳҲˡ
絽ϣټҲӳĵӰԺǧһٶƱ
һ¯ʱ˶һ
Ҫ֪ⲿӰͶҲǧڻûӳȴѾջǧƱ
ڸԺ߶˷ܵǣٶҵӰԺϢӰڹӰ֮󣬶ӰƬ޲ڣÿһӳҲ൱ߣ
˵ڶ죬ʱ⡢ԼһЩӰԾۼֻ̳APPԿӰǶӰƬĸ߶ۣΪȻһȵĵӰȴһ˴ͷЦβıЦϲ硣
Ƭкܶ趨ҲΪӰǵ̸ʡ
ʶŮһ̣ȻĶʵ̫ˣ
¥˵ûŮȫƬΨһһ̨ʣֱЦˣ
Ҳǣ
һֱЦҲڵ壬
û𣿡
гǡ
֮رЦ㿴ȥ֪ˣǻ۰
˵ûЦôߵˣҲûЦ˵ⲿƬжЦ
ԽԽ߸ˣ¶Ϸһ˵Ͷ㶼Ц
ۣ̫ˣͷľǻۣ϶Ҫȥ

ӳĵڶ죬һϵ̿ӰǵĿڱ¯Ϲ̩ĻҲԽԽࡣ
̶̲ʱ䣬ͨ͵ԤƱͻһţ
һٶҵ綼𾪣ΪһƬӲӳѾ׬ˣ
ڸԺҲ⵽һ㣬׷ϵ̩ӳյƬ
һĶʢ綼Ÿ̩壡
һĶĵݷҲ΢ϱʾ̩Ʊڡ
ӰѾкüûʹʹĿһЦϲˣ̩̫ʱˣ
Ϊʮʮ̩ҹֻǧİٳ
ɾˣ̩ɻҹ￳һǧƱɹĳһǰʧʮ죬Ϊ˹ҹƱߵĵӰ
ҹĻ𱬣Լ˳ԾʣԺٶȵ̩Ƭ
ӳգȫԺܹƬǧٳڹƬеİٷ֮ʮ
ҲҵеӰ˶е𾪡
Ϊţһ죬ݴأӳӰ棬һ̩壡
̩Ҳûʧھ˳ʱԼǵص֮ӳվֱ˹Ӱ񳱣һǧľƱ
һݳɼ˽ӳкӰҲһǰ漣ʧʮ죬ΪйӰʷƱߵĵӰ
̼䣬гˣ
Ҳһ죬΢΢Ϲ̩ۺͻʤ
΢һǧ̩Ļ⣬΢ŵȦʺţ̩ĻҲǧֱһŵ֡
̩Wrappûڶ̶һʱٶ
ҵ綼𾪵ǣڵڶű
ӳգ̩ȫೡƬƽʸߴٷ֮ʮ壬ڹƱԺߣʸǴﵽ˾˵İٷ֮ʮ
ֱһ˶°͵ݰ
ƾž˵ʣɫĿڱԼֵĲӰԺ֧̩壬춼൱ߵƬ
̩ƱҲ
ӳĵڶ죬ƱȻ»Ҳһһǧ˰Ʊ
죬ٶȿһ˰Ʊ
죬̩ƱѾۼƴﵽǧ
һʱ䣬ȫÿһУһ̩ĹӰ񳱡
漣ӰҵķвҲӳӴȡ
Ϊһʼӳܵ죬Ƿмƻ֮أ
Ǻںܶ˵ģ̩Ʊ»᲻һڵʱ򣬵Ҳӳĵ죬ԺٶӶ̩Ƭٳ̩һһǧľƱ
յƱҲֻ΢һǧһƱ
죬̩Ʊ͸ߴڰǧİۼƱߴǧ
ƾǧƱ̩峬̩̹˺ţʧʮ죬˱νΪйӰʷƱߵĵӰ
ȻõһݳɼҪһǣ̩ӳģܶʱ䡣
Σ̩ˣ׵׵Ļˣ
ǺӰȦڸ̳Լ罻ϣǵص̩壬һӰΪʲôܹ˾˵Ʊ
ÿһ˶ܹҳһЩԼĿһ⣬˶ΪһƷͬʱʮ㣬ûҰģΪ˶ֹڡ
һҲ͹ˣ
˵ڶܣ̩Ʊ˴ȵ»һõһǧƱƱѾۼƵ˰ǧ
ӰվӰҲ׷ױʾ̩Ʊƺͻʮڴأٶȴʧʮĺ漣
ԭܼ򵥣ĵʮФѪӣĴϺذӰƬӳ̩Ƭ϶Ӱ죬ǳʮФ̩ͷžС
ʵ֤̩ƬȷʵⲿӰƱȴɻ൱⡣
ʮ¶ʮյʮһЩ̩ƾõĿڱɫʣټ漣ӰҵвŵЭԺÿٷ֮ʮҵƬ̩ƱȲ
ʮʱ̩ǧƱ˿ʮФ
ѪӺʹϺƱɼ⣬޷в̩塣
Ԫ֮ǰ̩Ʊͳʳ¯Ʊۻߴʮǧ
ڶʱһƬû˻ţһ׻ӰȻᴴ˾˵Ʊ漣Ҳ˶òعͷȥʱжϺԤԡ
ͬʱҲһ
Ǿǣ̩峬
й˵ĵӰϻӰƱھ
һɺѸγһ˳ټ漣Ӱҵ˳ƲԭƱѾƣ̩壬ȻһϮ
Ԫ̩忳һڰǧľƱʮФΪԪյƱھƱҲɹۼƵʮǧ򣬳˰ΪʵĻƱܹھ
ʱӰȦ˶˷ܡ
һͶǧĵӰʮǧƱ¼ж棿
ټȥһͬƱߴʮһڵʧʮ죬漣Ӱҵֱڴ漣
ҹ˾ڶ̶̵һʱӰʮڵƱֱ̫˼ˡ
˸еѵõǣӰǿڱǵӰ൱ˮ׼⡣
漣Ӱҵҵ÷ͬСɣһһҲܹע
Ǻܿýϳһš
үƬڴһηħӳڼȴ˰Ȩס
Ͷʹ˾ͷֳⷢ˾ףֵòɢ
գ֮ǰӻӰҵµӰȨ漣Ӱҵٶȳֱ֣ӽⲿӰаȨջأΪ˸һʲƵļ۸
ѯ漣ӰҵϯִйǿΪλⲿӰԼ᲻ᵣηħΪүĻ¬ʱǿЦűǿҵš
Ǻͻүһ𿴵ƬӣǳߣɻǸϤү
ûүĻ˵ҲһʮƱĵӰǳģ
ҵܶӰȴǿ˵ǸеЦ
Ȳ˵үѾûгƬˣһߺŵĳɼͺܲ룬ܶ˶ɣүѾǽɲžˡ
ʱ֮ΣǸһָ۵һڿϵף䷹
ʣĵӰƱܸ
浱ӰɵǮ
Ҹʧʮ̩岻ͬηħһεĵȻڴڣȴڿ͵۹׿˹Ƭͼķ³˹ݵ̽ܿˣԼӰڴĻˡ
ҵļл£ηħиƱ
˭ţ
ʵȴһ˶һ
ηħڴһӳȻƱ룬Ҳ˰ǧ򣬳ΪյƱھ˶۾
֮ڶ죬ƱһǧƱ
죬Ʊٶﵽһǧ
Ǵﵽһǧ򣬴˴ڵڵƱ¸ߡ
ҲùӰԶ۾
벻ǣǰӳͼ̽ܿˣǺӳĻˣƬƱȴܲ롣
ҪôǿڱѣҪôǲ񫣬ʹƬȱ
һ˿ڱɫηħΪ˴ڵƱĺϼһӰ
ϾǴҶͼϲֺǡ
ǺηħڵڣƱǽڽ
һֱ·ݣηħƱֹʮڣٶȳ˰̩壬ΪӰʷƱڶߵĵӰ
ӰʷƱǰ棬ȻһռӰʱ漣ӰҵڹڵӰȦĵλþأվ˽Ÿ˵ȻгΪӰͷҵļ
ڹӰĿҲһᱮ
Ǿ漣ƷƷ


516 ҰC㣡
ԼͶʵӰδڹһɾ˵ĹӰ񳱣˾̾Ʊ漣
ֻǳǰļ䣬ǳӰ΢ƲһѶѡ
ڲμ̩ӳʽ֮ͣķŷޡ
̩ڹڴѹӰǿڴеĳƱʱүȴڲ򳡵ϯ̨ϣֺǺǵĿϣ׼ﾺӱĵһӿʼͷΪѹŻʼ
׵ŵǵ׷̫ȱϲˣһװ
ԼԵĸ׵ŵвɵһ˷ܡ
ǰصصﾺѵȥһˣԱĽͬʱҲȡڿͳɵʼ
ڸĽУӰ͢˵ĿлϤһ㡣
ǾԴܻʼģ
ӱʼﾺνʿ簡
׵ŵһƣµ׷ȱϲⶼʲôˡ
ð˹Ļ˵ǻҪִɫöࡣ
˵¸˧֮ľףһֿˮսԵĻôĪ˹ĳͻѵӪִⶼ˸еս
ø׵ŵ޿̵ǣȻԼܣ
κһ֧Եְҵӣǲģ˵ǷĻʼԼʥĲ򳡣
ڸ׵ŵѾһ̵ˣֻʱ⡣
ĿǰҲѾɫ˽ε˧Ǿǰ١
רҵʿΪҪ¸ʺϻʼ
֪ý嶼ǻʼս
ǺЦţΪûκνļ󣡡
ʣʼĹ൱ɫ١ǿ˸е־塣
̫׶Ըˣ
һ򵥵ӣ²ʼ׷ݺ׷սʲôҪס
ϱ˹ŵɶͶϣǹ̶ġ
ֻҪԱûûһϣ
Ȼ߷棬ʵȴسԮгһǰ
ԭ
ǰλǴүֱӾأسԮ
ԺյԵúҪȫ͵гϲǰ壬ȴܹһ̶ƽгĹ
ڹά¡ӲɻȱһԱӵ֯ͽƶɣĴҲܹӷ
ҲߣǾǰǿһ˶ˣӾʹۿۡ
ԣ¾سúĪ˹֮ƶ
Ǳµǰ̶ãΨһȽľǱ򣬵˭׷˶ѣ
˵õĻôһ겻ķսҲڸ
µĻ˵ǣ㲻Ϊ࣬˵ԼǴط
ǲǷطǲǱսǷֵó
²սףҪסͲκһ֧Ӷܹġ
һ׷ݾͱֳԼľġ
Žͼߣ߷ֱǷ塢궡ͺг˫ŵϺͼӱȣͻǰгµ£ǰά˹͵ꡤ˹
ĶһĶһһνâ
ﾺսɻȥһɫԻʼȡǿȵѹȡ
ѹִһĿԺԡ
ǾǷȨᣬܿʼƤгͱߺʱٽѹȣʹʼﾡܵĲȡäĿĳ
ꡤ˹ά˹Ұ޼ĽԱڱ·Ҫ·Ŀ߹·Ŀƶʣ·ҪĿǹά¡
ﾺķ߲ȡ˸λزԣýܵͣŶӵЭƿ˹ŵɶࡢͱ
ս˼·Ҳʮ˵
ñһʼ򳡵ԾʹΪ߿
Ѿģƽﶼﾺɶʱ򷴹ˣ
һԼﾺѹŴ
׵ŵǼʮˣһ۾Ϳﾺ̣ǲƵĻǺǵЦúͷİ
ûҪҪǣӮ
ҲһЦôģ
Ȼ׵ŵǳ϶˵
úףãֻҪǵھ͵ˣ
Ըʼһ㶼ֲֻԡ
һ־ǣƴȨҪгɫĿԱ
һ־Ǻܶӣ϶Ͷʼʼʱ߷˻ȥϷأ
ΪʼҲʼǾֻء
ҪסǾ͵ס˹ŵɶ࣡
ȫ綼֪ҪӳвҪǿռ䡣
óһУ
·Уοռţ
һԲˬ
Ҫע⣬οǻι
ǰֻǻγŵʱѣιһιˣ
ԣȫ綼֪˹ŵɶ˻൱أҪס͵Ϸأռ䣡
ﾺĴ򷨾ðյöࡣ
һ˿Ȩ̬Ҫأͬʱֲˣǲȡλء
ĺôǣٷܴвǣһϳ©ʼס˻ᣬǾ൱Σˣ
ԣ׵ŵŻô˵
Цҡͷţصס
׵ŵ˫һ̯˵ϲģǲǶһѣ
ĩ֮󣬺ڣǲöĵ̫һݳŵС
ɵЦò¶֪׵ŵҪʲôŵ
ҪӦʼ
Դ֮ǰϰնŦ˹ðֱ¿ε̨֮ʥͽ·һд״̬
֮ļӢУȺŵά桢ֺ׶ʤ
ҲϰնĿǰӢְŵ˵λǰҲֻһ֮ңˡ
ǵùŦ˹˧绻˵ϲȵǲЧģܣĿǰʮλǹùߵģ
ӢýʥͽѾȫıˡ
ý嶼ΪֻҪϰնʥǰִĻɱǰĵĿǷǳ
ϰնصսɫ۵Īӵǰꪡ
··ϣĪά棬·ļ˹һ׵Ĺϣʥͽڹȥ棬ܹʮŸ򣬹൱ˣ
ͼ˹ɵħ˫ǴʣӮȫԵĿ⡣

ļžյ˰ʼǵӵԼڱۣʼͰȻǸȻĶˡ
׵ŵ֪Ǵˣ϶µõҲղЦ
ôӮˣֻҪͷͬУתո
һ㣬ݶԼԼô㶼ɣ
Ӯأ
Ұѿ˹ŵɶ㣡׵ŵЦ
ҿðݣֱЦˡ
׵ŵҲ̲סǺֱЦ
˭Ըֿ˹ŵɶࣿ
ԣ൱ɫҲǵ̳ˮƽԱ֮һǣ÷صȫͬ
÷⣬൱ȫ棬ԷŶӡ
˹ŵɶȴ֣ҪŶΪԱ
룬׵ŵҪΪҪ˹ŵɶࡣ
˶֪ǣʼԻǿҲӿ£
ڵĿ˹ŵɶֱ࣬һɽ˭˭ù
ɣҲҪһݳŵﾺӮˣҲһԱң
׵ŵ붼ľ͵ͷãҴӦ
Ӧ
ֻҪͷʲôģ˵
͵ɣЦ
֪䣬ʹһ졣

˭ģ


517 
ʵ֤ĵĺǶԵģ
սðһ㡣
еʮ˷ӵʱ򣬵·һη򣬱Ҳ࣬ͷڶɣٵĺϣɱָ·۵糸Ŀ˹ŵɶ࣬ҽڽűţ
һ㣡
򳡶
еĻʼԶըˣվȲʣ
׵ŵȻûվҲǽסۻ񣬳˵⡣
ɣɣ˵ǳŲ˶ã㿴˵ĵɪ
ЦĿطţ֣ﾺֱӰѷѹȥˡ
ۿѹֱˣľ룬˭סͿ˹ŵɶࣿ
ˣߵļһﶼľԴ
ȻͶӽϯǰҲףڳǲͣŭţȻʧҲ൱Ĳ
˭֪ڲ򳡣ȶĺ൱صģ
ǿǵҪûʼ˾棬ﾺ͸ûָˣ
ԣꡤܿڳ߲ͣıȻƣͣĸԱţԱҪעʲô˹һ̨IPADڸһ¶ؼʲô
ڹȥʱﾺҲ齨һԼķϵͳڲ˹ӦǷʲôŶԡ
׵İ취ˣ׵ŵЦǺǵ˵
˸ƨͲˣЧİ취ǸҹĹ׷;ưոݣ
˵ǳļ
׵ŵͿЦˣһﻹǳ˼顣
˵ǳţη˵㣬ǲ֪ߵغ
˰ۣܵôѧɳأ
ðɣǲڣԵѵɣ
ֻϣô־ͺˣ
ɸ׵ŵеİȴʵ
Ϳ¿ʼ֮ﾺĳŻʼһͳʹƼֱҪȿʱ׸ͣҲŵø
ά˹ոƴбз棬Ǳͷʱײ壬˵Ͷţ
·ոƽϢ·ꡤ˹һСÿƶʲץ
˳Ͷߵı߱飬·˵дˣ͵͵ץС
ɷĵꡤ˹һ޹㿴һСȤ
б£ץȱȣ˭ıȽϴ
Ҳֲ˭˭ֻǸʮ壬ÿһŻƱʯ˿Իؼȥ
ûʼڳ߱ףָһ·һͷ첼ŭյĹţƵġ
Ҳʡ͵ĵƣ±ˣҲץҲезΪꡤ˹û棬ΪʲôҪƣ
󲻵ѣֻܵߣ˧йúõ˵һ˵
ڵķΧѾԽԽˣҪаѿصúãֱӾҪ֡
֧ﾺϰնȫ̫ͬҰˣߵ̫ˣ
׵ŵεҡͷЦ
˵ﾺǱѲӲʵӡ
ȻҲõģ
úЦеꡤ˹ά˹ڣܲҰ
˵ˣﾺ˵ͽһӶָ׷ϰǺͻʼ˵䲻Ļ֧ϰʣڿͽռơ
ԣﾺҪ˿Ϯ͵ƣ
ʣڵսҪưǺͻʼ
ֻҪ֧ӣ׵Ӷⲻ
ãֻǴҰǿƵĻʹˣ׵ŵ
ĪЦ
ǵꡤ˹ά˹棬ж־ͬʱ൱ʵԱȷﾺֲڸӡ
𣿡׵ŵԵúܻɡ
ܿ죬ŵԱ֤Լϰⷬ
ŵгųꡤ˹Ҳɱ˿ƶʵעٷұ·
Һϣ˷أ׼ʱ
⧲֮£һβҪƤΧȴûԶ
ж㣬忸סĪ˹ͷڶɵ˴ǰء
Ϳµͣһֱ׼İ˷ﴫȥά˹Ľ¡
ͣ͢嵲ס˿߹ת䣬
̸ɾ䣬ûаˮȴ˶һ
ȵʼԶӦʱﾺԱѾ˷ܵĳ򳡣嵽˳ߣף
ڿ˷ܵĴλһԾȭףYES
׵ŵһƣôͽأ
ϳ
˵ǿɲֻӲӲçҲϸһ棡
һ£˻
һһ»صƽ̬ƣ
ѽнʮӣһжпܰ
ֺǺǵЦ
׵ŵǿеɫ
Ҫ˵ִڼ䣬Իʼķϵĸ죬ҲǱȽϳɹˡ
룬µĻʼﲻǰԷŲģʱضڵŶ򣬱ˣֵˡ
ɸ׵ŵȴͻȻʶԭﾺҲǿˣ
Ļʼϸʵԣ·Ŀ߹Եøйʹӽвϸֻ·
ﾺʵԸ죡
̥ǵ
һУԼߵˣ
뵽׵ŵɵöһ
ϰնľӪѾȻŷǿˡ
ﾺŰ꣬ȴ˷츲صı仯Ҳ˿
˵Ħɸ磬֧˰õӱڷĿǰȫʤսͬ˾̾
һ뻹ǽ˲У
ڸ׵ŵ˼䣬¿ʼˡ
Ȼϣﾺ׷ʹٴӻʼȡý򣬵û㡣
һһ׷ƽ֮ῪʼȡȽ׵սսߣȻûк󳷣ҲðѹϣĻԷΪ
µӵǺϣܹ򿪾棬ȴûЧƾֵİ취һһεĽﾺͷסˡ
գ˫ϰ볡һһʱƽ֡
һʱᣬֲʤ׵ŵǺЦ
վص˿ûϵ°볡أ뿪һ
ʲôȥ׵ŵڿҪҪͬ
ûʲôȥڿ㷴°볡̲Ź֣
˵꣬ѾֺǺǵˡ
ڿ㣿
׵ŵ˶ɵˣ
ɶ˼
ڿЦģģ
Ӧòȥڿ㷴ɣ
Ŷˣ˵ܶͽϰߣ˵ڿ㷴ܹùˣ
Ƿ⴩Ŷ
⴩ǳˣ
Ȼûȥڿ㷴Ҳûȥңûȥϰߡ
֮ʱ뿪ֻǿڿˣҪȥȵģ˳͸͸ѡ
ڸ׵ŵ²ղǷ滹Ǽ١
˼ӺſЦŷ¶Ȼү˼뷨óԼֲֻĹ㣬ʼҵĺɣ˹ȥ绰
ϵһ£ϣܹڽټһ档
ɣ˹ƺڵ绰˵ʲô׵ŵԲԸˡ
֪˵ҲףҲϣڵһ̿ʼѾûʸλȥˡ
ҾãȽϺʵķʽ󣬴Һƽ֣˴˱棬֣ͻȻʣҾͲұ֤ˣ
ţȥһ£죡
˵꣬׵ŵ͹ҵ˵绰Ҳƣı顣
ʼϯһ㶼ɰ


518 ˮһս
ڲ򳡿ͶӸꡤᱳڴϣŸԱǴصĴϢĬ
üͷӣȴ˶˼һҪ顣
˹ӽϢ߳һ̨IPADһ۰¶ؼӣߵͷ
ϰ볡ͳƺͳ
˹ԣݳеIPAD߽ӹȥ
ͿIPADĻһţüɽø
¶ؼҲ˹վͲ˹Ķ棬Ŀǰֹۣҳƣֻάֶʮҡ
°볡˹Щȡ
볡ʮӣϼʱʮܲġ
ﾺԱֻάֶʮӣҲ˵ʮ֮󣬴ŵսִҪۿۣʱôʼƴ
¶ؼӵͷ˵Ŀǰһս򷨺ܳܣӰʺҪܸߣҪǽļǲһˮƽԱڶѾſˡ
ꡤȻԴ׼ˡ
νۣﾺս򷨿Ƹǿʵȴܶࡣ
򵥵˵ﾺսŷ޼֧ǿӵսۺϡ
磬ŵĸǿȱѹȣǲǺƷɵ£
ϸϸоѷ֣ﾺıѹȣɵ£ҲǣӢϰնء
⼸֧ӵĸǿȿıѹȵս̥ڱĿֻһǾ̵ʱڣȨ
Ȩ֮ÿһ֧ӵĴʽȫͬ
ǽص㣬Ȩ󣬵һʱͷ˽ֱ࣬ת򣬽ԼϲĽȥͨ˹Ŀĥֵԡ
ĺôԱСԱĿҪܸߡ
ϰնءﾺͶɵǸ෴ʱ죬ٶȲ½ǵһʱ͵ز߶Աٸϣγɽڶݶӡ
ΪȱɫԱ
ĺôǣڶʱڻóϵơ
ϰնأӢʱӢӣǲ߶ʮһһ͸ֱӾͰˡ
ȱҲ൱Ǿܵģ
һԶڿ״̬½У˫ԱĻﵽһǳ˵ĳ̶ȣԱǲܱ־ʮӣҲܼһ
ԣֺܿҵߣǾҵĵòˣٸ㣡
Ե̽ͷضǳԼһ׶ص뷨ϰնڽͷض൱ĳɫǰ
ɾǲòսиĽ
ᡤ˹Ī档
ԭܼ򵥣Ϊ֣㲻ܾʮӶֿ࣬ӲһʮôߣԱ˶ܲˡ
ԣҪʵĿƣ
ϰնزƴ֣Ҫƣؽᡤ˹Ī档
ԣϸһֱڳڱֿٶгԵĴ򷨵УʵԪء
Ǳһֳԣ
רҵȦܶ˶ãϰնڵĳɼѣĪö±ں֧Ӻĥ⡣
ڣϰնذĥڣͽˣ
ɵҲˣҲһֱڳüгɵгĿɳ㴨˾లˡ
ӵĲɵԱ
ﾺϸҲЩ⣬Թ
ùгǸ̫꣬ˣҺܶೡΣﾺıҲ룬ԣŵǸתᣬֳҲʱˡ
ڣٶȰǰ
ǹģֶܼã
ôߣôȥﾺܳŵסǰֵ̣ܼ̣
ӻͷβܳóɼ
¶ؼӺͲ˹⵽ɫҲ֪жѡ
Цŷ޳˧ûҵЧĽ취˭˵Լܹڶʱҵһ·
̫ˣ꣬ҪǱ
¶ؼӵһ仰˵ꡤᡣ
ص˿ͬǵͷֱԱϢ
еּ󶼱ѾûѡˣҲû·ˡ
ֻƸۣˮһս
λ˵
ڸҵԱмһվ˶ʱ˹
ϰ볡òһһƽֻΪûԶԶã
ἸΪʧгϢʱָԱҲˡ
ԱֻҪ뵽һһıȷ֣ǰĲãͷЩ
ûǸӦһ㣬ﾺ°볡ͺôöˡ
ûиԱ˼ʱ䣬ֱ˵˵Լ뷨
Ҫ°볡ǰʮڽս
еԱ͵̧ͷ
ꡤʱһļ֮ɫ
ϰ볡ʼǰϲôأк󳡵ľЩˣ͸Ǵ˻ᣡ
Ψһһǵǻسг·߶ģﾺʧ󣬶֮⣬ʼﲢû̫ûᡣ
°볡һʼڷϼϰ볡սڸλбѹȣгҪѹά¡ѹںϣ
˵ῴ棬£°볡չչά¡
ݸһЦͷף
һѹ˹ά¡㣬ͬʱǰչǻʼ󳡾ͻǰȫѽڣǵĻᣡ
ǰսʱһǻʼϵߡ
ǾǺ
ά¡ȱΪҪǱߣԣһܵѹȣͻس˫ƽǰ
һһʼʮʵϾ͵ֱӽ
ǰˣ
Ⱥ˶Ǵү
ǷصǺܻЧȴһ㡣
ķǿ飬ĻǿǱ˹ŵɶִȣôõΪظϵ
µսҲͬôŵģԺյԵúܹؼ
Ҳ˵յһҪס͵ǣԼԼ˵
ΪʲôҶ˵յϲǰ壿
ܶʱǰ嶼ǸŶȥģ
ԣֻҪʼķߣﾺĻͶˣ
ܲܰյס˭֪أ
°볡սǽˣʼչķˣߣ°볡ʮӣǻûвǾ͸ıս
˶۾Ŀİš
ڶսǻسܼأʼĹԱǵĴǰء
ȻԻʼ˷ǳϸµо˵ǳţͷͷǵ
ʼǰһѹ͵ǿ϶ҲϣյҲǸʱ򣬹ά¡Ҳϣ
˵һ֡
ֻҪά¡һͺ߾ͻѽڣǵõ󣬵һʱתƵ·߲
˵ῴά˹͵ꡤ˹ʱͿǵˣ
ֶԾԾԵı顣
ģͷǻʼͷԵģ
ĿƶʣȻ˵͵СҲŹ֣
ꡤ˹⻰ʱø˶һôЦ
Ҿ˵ôˣ
ῴ˿ʱ䣬»صˡ
һǾֲˣԼǵԶ˺
ԱǶסĵͷ
ϰڿ̨ϣǱǵ棬ڴܹеʥףȡʤĻᣡ
˵һȶı
ֻӮ䣡
ã
ԱӦ


519 ڿ㷴
°볡ʼ֮ﾺɲȡȺսԻʼչıƺܴ󣬻ʼﱻͬбƵЩǱ
ӱȶﾺ͵չֵ·ꡤ˹ٴ
ٲϲ·򣬻ᣬŴУ
ںң˵һ㣬ͷڶɣ
Σգ㣬ά˹زͣ򣡡
Ư߹ס·ߣûˣֻܻش
ϣǰأͻȻһԶ䣬
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
°볡ոտʼ߷ӣﾺгŵϺϵһŴǰصԶ䣬˻ʼţ
һﾺת˱
򳡶ѻȸֻʣﾺԱ˷ܵĻŭ
ŵϳ򳡣˷ܵĻ˫ȭףһͻĽ
û뵽Լĵһ򣬶־ȻǻʼԼ˹
һֵüĽ򣬸ǵʾŵϵĵһİ˹˺ﾺֵúܳʣ
ʮֻۣ꣬ţڻʼЧڼ䣬ͱǹά¡ȻӰˣ
ļӻʼתͶﾺ֮ŵϺܿﾺгվ˽ŸӱȺ˹λá
ĿǰΪֹŵϵıһֱǲɽ¶ˮûʲô̫۵ĸ߹֣ȴǷǳͣΪгǿ൱ȽһʱͱߵķʶҲܳɫ
ŶˣӳʱܶŵﾺܸɫԱ֮һҲΪĵط
ﾺĳɫ֣ŵֳĽҲӡ̣
һ򣬷ǳʵһԶ䣬ŵϣ
ŵŵһ̣ĿʼǰأȻһԱûУȷʵ̫˾ˣ
ֱǻʼѨ
ϣﾺԱȿֺĳ򳡣ףŵϹؼʱ̵Ľ
һŵһս
һгṩȽ򣬻ܺ͸ǣֺܲϺг
ﾺʽ׬ˣ
ڲ򳡵ϯ̨ϣ׵ŵмҡͷ̾
ά¡ѾʮˣӰҲѾճֲ̣ڲҪǣһ࣬պӹά¡İࡣ
ϺгǹؼλãҪǴˣպǻʼ
׬𣿡΢еĺǺЦ
ʽ׿ģŵϰ֣׵ŵ޲ڣܲ
ǻʼôһһĳɫгûŵģûп׵ŵ̽ŵʵ
ȻڿЦұ֤Լɿڣʹϡ
֯ͺʵ̫ϡȱˣ仹ڱġ
ҪǱȥǻʼб𣿡Цŷʡ
׵ŵʱԶ԰
Ϊϯ˵ǲģ˵˲㡣
ѾΪ˶ڵľȥűˣΪһСȥ̸ǻ˼ôȨ
˵ˣȥʮǴǰһһֱǸӣˣȹҪҲӸǴ򣬶ץ¡
׵ŵζֿЦĵͷҲǻʼͷʹ
ⲢΪʼûɫĺΪǰ̫ľǡ
ŶսսʱǰĹԱǷصĵһߡ
ʼӣǰǾǣμӷأгܲ
һгˣ˭ù
ѵǶ
У˼ֻҪһźԾͶø仨Ƶģ
ȻȥҺ
ԣڻʼλõԱߵġ
һǷгһ
˵ֻҪʼһ첻ıԱȨһڣ
˿ޣķشʦ޷ı缲
׵ŵΪԣȻ˭һ㡣
Ǿÿϧ
ݹۻʼʷг֯гԱһֱǵǿ
ǱȽó֣
ǰǣóľ֯г
ԣ׵ŵžÿϧϾŵεг˵ˣŷޣ൱ϡȱġ
ڸ׵ŵźʱ򣬲ͻȻһ
׵ŵʱ뿴ȥͿŵһгֵ·˺ϵĺ
ӵ󣬳Ҫ뵽ĵꡤ˹
߱סΪ˻ס򣬲ֻ´
ʱµ¿ܹӦꡤ˹һŰ͵ҽΧ˽¡
µ½ʱ嵲ס˹ά¡Լѡ·
ڻʼĴҳһš
ά˹͵ꡤ˹ѾɱˣʱûʼķԱһ񾭣ٴС
µŴǰش̧ͷһ۴һŹб
ڵԱ̧ͷƤԼͷϻ䡣

˹ٵĵԼλã
һúƯȽϿ⣬ǿ˹ųû취ģƣ˹ôóȻأ
Ϳά˹ٵĴӺȥ۾һֱ׹Ƥȴһ߹סĶ׼Ƥ㣬ٳߣڵ֮ǰһͷڶɡ
ά˹˳򳡰ߣڲݵϷȦס
ƤȴŵҲ
˹⧲ҪֹȴѾˣ
ʱֻڴĶܹȽΧ
ȴҲ࣬߹ƤҲǱ޳Ī
ͿϵҲǰһŰף
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
һ
ҵ찡ﾺ°볡һʼʹ糱Ĺƣ
һķӣһǣһ
⼸ǵ춨ʤһﾺǰԱĳɫϣ
µ´󣬾ͷ·ԤУսȭͷһ򣬶ʱ˶˷ܵĳͣףţ
£ԵޱȵľɥҲû뵽ﾺ°볡Ȼһʼʹôͣ
Ⱥһѵˣһ㶼עܵģ
̨ϵ˷ܵվȭף
ǣ׵ŵӮ
׵ŵһƺͷŭ֮ɫѾԼˣԲ򳡿̨ˡ
ʼԼܣⱾûʼԸеܲ
ڣ±սȻԼﾺлʼôܣ
֪°볡Ϊʲôô˳糱𣿡ЦŸ׵ŵļʵ
Ϊʲô
ҸղŲ˵ȥϴּ䣬ڿ㷴̲Ź֣
˵꣬үһʮ㡣
ưɣûأηǵڿ㷴
׵ŵˣѵȥϴּ䣬ڿ㷴
һ
Ѳɣ»үĿƸ
ڿ㷴ôЧ
ģԼȥڿ㷴ǲǻʼܹأ
ţҪȥԣ
ĻﾺԼϯ޹⣬ԺͻԱǱҲýѽ
뵽׵ŵֱվصһŰϴּķȥˡ


520 һҪڰ
֪ǲΪ̫ˣûãֻǣڿ㷴ֻйˣûڿ㷴ţ˭֪أ
׵ŵصῴ̨ʱʼڳﾺչһַķˣӴͷβȫԱѹϡ
һҲȥˣչֳԼƸ۵ľġ
ĿֻһǾǽ
ﾺǲòʱıԼǰʮӵļƻǰصԼİ볡
׼һʼѵѹͰԼ߸˵˴һ
սټϿ̨ǵصʼＸûѡֻܴѹϣȡƽȷ֣ת
Ҫ˵ꡤﾺһ֧˼ӡ
˵ߵ࣬ƫƫǿڹܵķΧڣû취ơ
Ҫ˵࣬Ѿģ͸С㡣
֧ҪֻߵˣҲûɶˡ
ɺ֧ӵ͸éʯͷֳӲ
ԱĸʸߣִǿټӵսϷأǿ˵ܶ͸ǣԱʶͼأʹﾺϴһֺܶصǿӲʩ˼ѹ
󣬾ֻĴӣ˻ʱʱ˭˳ۣȥֱӸһš
оͲѿﾺԣԼԱıִжǿˡ
ҲǡǡΪﾺǿӲķ£ʼԱµѹǳﾺ֮󣬻ʼһըƫƫû취в
òڵԺϵԱܲˣ
ʼóʲô
Ľ
֮ǰ˼ҲˣӲӲĸŸɣǻе˵
˼Ѿˣˣ㻹㻹ʲôɣ
ԣϵԱԽԽףԽԽ죬Ա̬ҲԽԽ꣬ںͷɻƵƵ֣ÿͼ̨ϵĻʼһغա
ɻûޣ
ڱеڰʮһӵʱ򣬻ʼù£¶ﾺõһηĻᡣ
ά˹͵ꡤ˹˿ٵչɱ˻ʼʮγ˶ľ棬򳡵Զľ
ά˹Ī˹ķʱӲԼĽ¼ǿ׳壬ɹİ򴫵
ꡤ˹ٺϣķ£Լ˹վλ侲ҽŴ䣬Ƥڿ˹޳Ī£ײ½ǣ
ıһ
أ
Եꡤ˹Ľ򣡡
ҵ찡ﾺڲ򳡣һʷʫת
ĸ򣬷ֱά˹ŵϡ͵ꡤ˹
ÿһǷǳľʣ˷ǳ̵ӡ󣡡
ӱͷطţǲѿʼѹ̫ˡ
ﾺ򷴻ʱֻйά¡߹ܹһʱͶ뷴ǵλҲһԣµһʼ˶Ĳ棡
򽫳׻ʼ
ŵӽ˵Աһͷ˲ϡ
ѿӰɫµĻʼԱһ˫񣬿ǳľɥ
˵һ֮ǰǻܹﾺڶĻôڣǾͱ׵Ĵˡ
ڵĿ̨ϣЩȻԱǳĲڶ±¿ҲǷ߷߲ƽͷҲ֪˵ʲô
˵ı飬ͷ׽ˣԴдķʽ˲򳡵ĴĻϣʱòԸӷŭˡ
Ȼ˵ʲôܶ˿¶Ϊľãڶķ
ڰλϣͷεҡͷһЦ
ʼĹע̫ˣһһ޵ķŴһ˫н
һӳɼõʱǾνһӳɼ鷳Ǿ˵ˡ
ٿԼԵĻʼϯ׵ŵһԴϯںŶΪĿĳɫֲƶߣľӪȷʵӹɣǡ
ڻʼĻԻʷϣǣ
һ㣬ǵڣǺųƶһ޶£û취ı䣡
óֻ鿴һţȴְǵıҲҪˡ
һӭս϶Ͷ
ŵ򳡣ƾ÷÷ȣԼ׼˹һһ䣬һõı϶Ͷ
һǸﾺĻٶͬ
һȤأ
һ죬һĿ±ս
ﾺƾά˹ŵϡ͵ꡤ˹ԱĽ򣬿ͳıһת˻ʼһĴʤ
ǰ˭û뵽ģ
˭ܹ뵽һ򶼱ʼòﾺһȻ˿Ϯڲ򳡸ɵʼأ
ɲֻһҲֻ֣
ﾺ˵һ˶֣ʿǣһִǣɾ͸ʤˣ
ͬʱ˻ʼһ춨Լڶλá
νһٶѽ
ԣһ죬ꡤϲĸΧֺͬӵףžͳ򳡣ԱǴף
ڲ⣬ҲһҵĻ
ͳȴû취벮򳡿Ĵŵԣһο϶Ҫڻʼĵϣݺݵףһѣ
УмǴףĻᣬ൱ټġ
Ԥһҹ

ţԡ
׵ŵһֱҲ侮ʯ
мȥɣϾʧݲǣ
˵ʥնϵǳ
Щ֣׵ŵΪʲôͻȻôʣ
չķĦɸ磬ʥնʲôϵ
йϵҲǹߴģ㲻жֻ˵ϼ仰
׵ŵûгĬ̧ͷ˿۾һ˫۾һ˿ǿҵķŭͲ
ܲܣ鷳㣬һæ
һ׽˸׵ŵͷ˼ˡ
٣
λϷүǴҪˣ
ȥһʱ䣬ڻʼҲȷʵֵúܻ֣˵Ƿ궼Ϊ
Ϊֲϰ壬ҪԼѡҲʧȥԵġ
οǸ׵ŵˣ
Ҫôæʵ
˫ȴǿ·һװĵվڳߣĬĬĳԿ̨ϣʼԵ
ħħǧңɸûϵϰҪ㣬ҲæҲ϶ȥұϵ
˵ˣҿǻǷϰһСأ
Ҫô֥С¶æԺô죿
֪ģ׵ŵ۾΢΢һЦ
֪¶˾ģ˵ͷУҰʿҲҴƱ
ã׵ŵͷӦ
һ¿Σڣһ׮ȫԿ¶Ƿ츲صĴţô򵥵ģһ仰
ҪǴȥȫ˭ţ
һǶʮķˣ
׵ŵ˵⻰ʱ˿ɬ
ĿǰΪֹʼıֻ˵ǲǿ⡣
ƣҲǸ׵ŵ¿εԭ
ν˧绻ܲܵȵŷˣĪɣ
˵ˣѲɣڻʼĴܴɼ
ھߣʣﾺͰˣ
˵ʱ׵ŵǺһЦѡԸﾺڣ
ԣǧǣ
һҪڰ
һ㶣ҲЦˡ
˵þͺھ䷢ģ˭͸˭Ƶģ
Ҳѹ
ﾺڻʼͰ˵̫̫˿ˡ
ǽ˹ڣҲвʼͰǵĵλ
ԣǳڹηΧǴӾֵĽǶȣ׵ŵϣﾺܹܰǣ
ô


521 Ҫʲô
ϯ⣿Ҳ֪ӦȥŶԣ
ϣ±սŷϣ˵һ仰Ϊ˽һ磬ֽͷͷ
бֽͼעĽֻһǾ仰̺⡣
ʼ²ҲͬԻʼﲻ
ڲѾʱ޶ˣ
ǰѵصĳϣӢİ氢˹һƪұǻʼıֽѾڹµĽӰˡ
˱ֽ΢΢һЦ
ʵ֤ûоģ
νľܹһʱԾȲһ
ǵɫ֮һû취ʼܰǡ
ߣӦ˵ܰӵģֻʱ䣡
ͻȻ䣬ԺͻȻһ˵뷨ͷ
ܹ齨һ֧ǱӻҪΰ󣬻ҪɫӣǾǴ޺ˣ
ͷ̫ˣԲĻҲʵ̫ˣ˶̲סС
˵򵥣Ҳףѣ
Ҫ齨һ֧ӣɲ˵㻨ǮҽһǾܹõġ
ؼһ꣡
ǵǿ֧Ӱѿӵ˼£Բӵΰɫ
Ҫ齨һ֧ӵӣǾͲ
ԭܼ򵥣ȫ綼ѾôȥذǵĿϵˣùǣ
ûйάû˹ûаǵϵ
ԣǾ͵ҵģ
ʲô벻ףȴҪһú̸̸
˵ģʼеȲˣ
ʻĸٹ·ϣһƬǽ
ý屨һͨﵩף
ﾺڲӮһ·ƺƵ£͸ף࣬;ԽԽĴżУ붼˾ء
ֻ̫СˣһúúôôУүҡͷЦ
ǰһ仰ǵֻлʼɻʼȴȫ磡
ڿڰʱڵİǵһ仰
ﾺ˵ǰϯϣкܶ޴Ϊﾺ£ͳģɷϣϴﾺľ
ֻҪܹսʤʼӽν
ɴ˲ѿ֧ܻӭӣ֧в׼칤ıӣһֱСҲֻлʼ
Ϊʼɽ̫ˣ˾òʰɣ
ڣлὫʼڽˣԣзˣ
պĸ˾סҿȥ
ûã˸ٹ·ѵء
˽ûãһֻʮĶҵĳεƤʶƣܹ׼ѵṩһ߶ӺԱʹá
ŷ޼棬൱׵ˣѵ
ԣﾺ֮󣬵һʱͨﾺհ塤ȡϵЭﾺѵصˡ
ѵصϱ࣬ҿͰ׵ȸĸߵסլСͷǸߵá
ϱϣһ·ȥǸٹ·վҲá
ԣֻ¶һߴĶĻߵؿ顣
ȻƤСɼ۸ȴܱˣϾﾺ棬ݾΣУƤ۸񲢲ߣһҲǳõ֡
ĿǰƤڴľĶ˽ﾺһ߶ѵأһ֮󣬽ԭһƬߴʮĶ
лһӵ
ͬʱǵǰﲿѵΧǽûУֻ͸˿ȦԹڿ˽Ը󣬾Χ˽Χǽ̻
ҲΪȷӱսѵıԡ
ܲɶͷ͵ӵıսɣ
ĳִѵشſڵʱ򣬷ۼһȺﾺµԣкüأȻףӻܻʼġ
үô죿عͷʵ
ҡ˳ǰ˵ͷȥ
ɲϣԺͼ߸ĵԻǵ͵á
˴ſڣ߹ѯʱһǻү֪ŷС
һѵأӭľͣԱͽĳͣ
ΪлһŷıҪһ߶ӻҪճѵͣͣ˸ʽĳ
þֲ˾ѵ¥һ³ֱѵ¥
˵ѵ¥ʵȴһŵİɫƽҲһ߶ӵĸҡϢҡҡԼİ칫ҡ
߽ѵ¥ʱվڰ칫Ҵǰ棬ѵϣ˹Ͱ¶ؼʶӽлָѵ
һ˵ֻǸѵĻѵͻָѵǽȥ𣬷Ļʱȥ˼ӦһĶ֣
ôüչģЦ˽ȥ
һүô
û£͹
ŵꡤᣬ̽ʵ鷳ˣ
Ҳ˵ͷţе㡣
ǹӵģ
ţỹǵͷ
¾Ȥ˵
ӿԼģ⣬ԼҪǲģ˭ģ
룬̾˿Ϊյӡ
ڵĿͳǣԼ°̵ı
ֻһ仰ʶԲ졣
ıһתʼĺӰ콫Ƿǳ˵ġ
ĳ̶ֳ˵ӮñȻһܽ˸˵顣
ɷˣﾺ˵ĿҲˣ
ڵȫѹսȷʵǺܳɹǵķҲϬǣǲԶֻһսμӱԱԲҲԲǵĶҲô
ӶǵǿʱǾҪսƾֵĲԣ
ǰ̵ĿǰΪֹﾺıֿƾޣŷĴ˸еĺӡ
ӵĿǰΪֹɱŲս׷Űǣ
£ǡάǡ϶Ͷӻôܻﾺͬȼ
ǻﾺǻʼͰһĶ֣ǧټƣ뷽跨ȥھ©ȥоս
ǰֵ̱ԽۣԽ࣬Խ
ǵսȱЧƽ仯һ̫󣬶룬ԱѹԽԽԲģ
ԴҲͬС
ﾺϸʩһֽҪϢѹȸУúܶʵ־ᶨĶֱ֣Ӿ;Ͷ
Ҫ֪ﾺҪάϵһѹԼҲҪֵܲѹ
ΪԱֻ֪ҪǵıѹȺܶ΢»ǵϵĴ
ԣÿһ˶Ҫ񾭣սսִÿһսһ˿һ©
һӣɡ
ʮأ
һʮأ
ʮʮʮһأ
˭ֶ֪ܼã
ͺһƤץˣƤԽԽԽԽϸϸܲסˣͻϵ
ﾺһͣƤ
һ²ò˱һЩˡ
һӮң
ڰ͢Ӯˣŷ̳ͣӮȥ
ԣˣñͨ˸࣬ҲӳԶ
йڵĻ˵δѣ
뵽ɵ÷ĵϲһЦȥһĵꡤļ
ң꣬Ҫʲô
һ̣ӵꡤпȵģĻ𻨣


522 Ű㱬裡
ҹŵ򳡣ƻͨ硣
ԱǰѵԷظҺ󣬵ꡤҲ߽Աͨ
ŵյԱͨܿһббźɫʯĽݣͨͷӸҡ
ͨϸǽֽӡŰһ߶ԱФ
ꡤˣɵһ
ΪʲôФڽأ
֮ǣӲܰǶڽ
Žһһߣŵ纣Х죬˼Ҳſˣɵýһǰոմʼĵڶ죬ѵϰʱ龰
ڵ½ŷ֮ǰǰϰ壬ﾺ
һǰϯСϣ˶Ƿǳľϸ㣬Ұģûհǰ˺ôٻǮǲǮֱӰ¡
һϰǸغǮġ
׳նäͲ˽Ҳ治תְҵ
ȴǮ
ʣϰ棬ҲǮġ
Ҫǣˣ
ӵʱȲȥСϣҳһѵ˵ӵѴ
ͬʱҲغǮäʲô鶼޴֡
ֻһ䣬Ҫʲô
֮Լ滮ͼһӵսصھֲսľϸܹЧļԱġ
һӵİʺȡ
ϣܹѿƿٻﾺ
гڰǰȥϰն֮󣬸ֻֻﾺȴԿƿίΡ
Ϊ˽ƿˣƿҲ˽
ҲϣԼǰľǴģǾʹӦҪ
Ǻһͨ绰ƿ˽ڶЪطﾺ
ԻǾòҪһӰʺȺݣг
гļӱѾʮˣῴŵʺϵĽѡ
ⲢʾŵϵĿǼӱȣǡǡ෴ŵзǳǱϣԽӱȡ
ﾺĿǰһԱʵˮƽߣ궡ͼӱȵԱŵһߺӣֻ油
ͺĪҮ˹İٵεҺĵĸάɭӢϺεȷ⣬εҫʼ֮Ҳվסš
ﾺҪ볤ڱǰסŷʸǲҪжڹ滮ôӳԶĽǶ⡣
ӱѾʮˣҲѾʮˣͺҲʮˡ
ԣԱֵ֮꣬Ҳְҵĵ۷ڣֶܹã
ﾺ˾˵սܳŸͲˡ
֮أ
˵Ѫһ㣬վʵĽǶӳԶﾺսǲܳ־õģӱȡͼ˹ԱҲֻΪӵһֹɡ
ǵΪﾺ춨ʵĻ
ﾺҪʼͰ㶦ǲеġ
ǵÿ˭
ƿˡŵϡꡤ˹ά˹桢Ϳͼߵˣ
Ҳ˵ﾺ͵ҪһʵԱݡ
Ҫһ̣ҲҪӹǰ滮У
Ļʱӵĳɼ϶ܵӰ죬ֶ
ͺ¼ĴƷɵ£ұ֤֧Ӳ꣬϶Ҫϴơ
ƽȶɵ»Ҫߵﾺܲǰ滮
һɹ˵˻үߵͱʾȫ֧Ĺ滮
ϰ岻ͬǣǰСϣҲô˵һתص˿¡򳡣ͿʼƤ
ҪôǾῴϵԱ̫ߣҪôƼԱʵ̫Ρ
û취ϢʱҪһײˣô㣬
һΣүԲͬ
һص¡򳡣үŵ˽йᣬͬʱﾺϰնص̽ϵͳҪⶨһ
ԭỹΪҪóʱ䣬ŷϸϡԼԱ¼񶼰ǰ
°Ͷˣ
գȷ֮󣬸תı˹̹ڶ뿪
죬˹̹ص͸һĴ
ЪʱﾺϰնٻؿƿˣͬʱʥͽѵСά档
ԱܱͣĿǰ·Ա˲żüõʥͽάĿǰѻûᣬﾺܸлᡣ
ֻһữĿʼ
˶һļﾺŷԪļ۸񣬴ӷҮŵСά˹СάƺŵĺС
ͳºţ֪ʮһСʵǱںѾֳɫˣĿǰҲ˺ҶӣܷӶá
һתڰɣ˹ķ塤ɭʮ꣬Ŀǰڰֳɫﾺ˰˰ŷԪĸ߼ۣųɹ¡
ͷ塤ɭյģữһ֣
һͼߡ³롢ǡŵϡƿˡά¡άͷ塤ɭ
ﾺľԱͶʮټڶͰ˹ȱѵСĿǰҲ൱ữԾ͵˳ִС
ټϵꡤ˹궡塢ͼ˹һʮֵ֮꣬ԱӱȵϽ
һ´ŵһ߶ݾϵ൱ˡ
ˣ˳ŵļתгϣֻҪῴϵģúʵģﾺ£תһǧŷԪµģֲо
͵Ǹ͹൱ĲȨתȨˣ
һǧŷԪһļŷתгһǧģż
ƴ֣̫ƴˣûУ
ǰ˿СϣǮȣүʵ̫ˣ
ֻҪһ뵽̲סӿһ˷ܡ
һҪȫһ˶ѹעĿתƵԼϵ˷ܣ
֪ﾺ¶ֿ
ŵǣҲͬݿ
ܶɣ
һ˹
عͷȥȴǵŵߺЦĴԱ߽ͨ
λʱ˾޴ѹͨһʤԼǰδеѿ֣ɹڰ˧λվȽŸʱ˿˵š
˵ʲôЩס
ŵЦָָ·Աͨڣںһںš
üͷһҿǵİɣ
ǰ㣬£ɣŵ߹Ц
ֱӾһ㶣ҲһЦ
жޣŻô°
ܱŵվô䣬Ҳǳɹˣ
ŶˣŵߵһαȫϤҲµĳͻ
Ȼ˵ʮķ֣ѾвˣһǾãܴĴ⣬ܷɾ裬أŵЦſᡣ
˵˹ģȴһ־ڱصõִš
ó֤ԼĻǰͲڰǸ߲ͺѹϵϰ֮䣬ȻȻѡǰߣ˺ߡ
ڣҪȥ͵øɵﾺ
ҲǺǵģֺܽթյļһ
˱ŵߵⷬ󣬲ɵһƲҲЦ
ó̵ÿһЩȻĻں׷û˼ˣ
˵֮һٺЦţŶУ˵Ǻֱֱܴӣ룬ǻһ㣬ܲˣ
һźٺЦߡ
ͷȴڷݵİ룬ӽҪǲŰǱ裬Ҿ͸գ
ŵǶıӰЦƲƲ죬ҪŶûУ
ŵգ


523 ֮ʦ
ŵգȷ
ո߳ӸңԼͣסϵĶŵĿ¡Ƥˣ߸ոոһŵϢ
ȷǳȷϯ̨ϣ¡Ƥ˷ǳƶĵͷ
Լʲôû˵ֻǵ˵ͷϵԼĿ
ϢģһﾺĹϵǱѰ
¡ƤĦȭƵ˵
ǵڣļǵãǰ򳡣ϰնصϣĪά͵ްֻġ
ǼֱǷ˵Ű
Ǽֱˣ
ÿÿҹλأ¡Ƥ˶£Ӱ
ϰնţˣǿˣһʱҲǣ˵ˣ¡ƤҲδбѩ޵ġ
ﾺͲͬˣ֧Ӵǰǵİ⣬в͡
˭֪ﾺϲĿͳŵգȷ֡
ţ
ϸŵˢﾺһ㣡
ǰ׷ݣһ㵽һһ㣬ŵһȶ˵ңһߵ㡣
Ժһ㣬ŵյĶԾһһǣڿ¡ʤﾺ
ưɣȥô꣬ÿһﾺǲҲ̶á
˵ʵȷʤЩš
˵٩˵ﾺΪͷ֣Ŀľϣܹɵʼڣ
ݹȫ磬ﾺǶˣ¼˹¼ˣ
˵ǸһչﾺԲųŵգ
¡ƤЦǺǵĿԼüͷ˵
ǵĵ̣ôҲøɫƣأ
ԴӵϣĪάתͶϰնأƤ˸ʥͽ֮ĶԹǽˡ
ΪͿ˺Ͱϴ˹¼Ƥֱ΢ϺݺݵĴһλǵĸ߸˧ܲˣһҪѩޡ
˭뵽ʹھϣȴϰնصҰ޸òҲ̶á
ںﾺ³ɺһ㣡
ԼعͷԼС¶һЦУǣ
ٺ٣ǻȥ¡ƤҲ˷
ԾӵĽ̸߳ҵĶѶʱ׷˽
һ˵ôһ£ʱǶڵԱһ˷ˡ
б֣ȡԣֵø˵
˵ˣĿǰְϣһﾺͬڵڶڰǣҪǹȥЩ꣬ﾺһֱͷ֣һӦһİ״ս
ڣȫ綼ã֣ˣ
ԱͨԱһЦ˽ݣߵ
һŵɻų͡
ŽǰͶ˹߷ֱǰ͡ԼƤ˺Ͱά˹г˹˹˴ĸάǰޡ÷ɣ˹ϡ
һʮʼУ׸˹
λеܲЦʱӺܺơ
˿ʱ䣬ˣﾺôû
кͲţҪҪٴһߵʱԱͨĽϷһܿͿﾺ˶ٵĳ
ǳȥɣ
׸˹Ƥһ£ͷ˳ȥ
ǵԱһɨһﾺԱҲûʶʲô⣬ܶ˶̲סЦ

ǰǣһ֧ӵǧģ
Ͼʵ
ɵȵԱ߳Աͨϯ̨ǰһſʱӽϯϯ̨ϵԣתԱע⵽˲Ծĵط
һûϣ
¡˹ص׷ݣͶǣҵ찡ﾺһŵĵʲôݣ
һ֣һܶ˶һ
Žͼߣ߷塢궡ͺﾺı䡣
гȴ˳Ծˡ
ӱȡŵϡ¡˹ͶǶ׷棡
Ҫгã
ǰϣûϣǵꡤ˹ά˹ȴ׷
էһĶð
ѵҪĶ
УһгãҪϷصļƣвеͨ
ֱͷӽϯǰıŵһдλԵúݵİ˧ҲüͷȻĥ뷨
ɿͶӽϯǰȴ˫ֱأζĿ򳡡
ʲô
ŵϯ̨ϣһЦı飬̯˫֣Ρ
ѵҪڳͰȫķѽ
ȫ綼֪ү׷ǹϰնصĽҲǾġ
ڣﾺȴڳһܲƥ䰡
ҡͷЦҲôű飬ֻ𿴽
һ¾Цøˡ
ѵ㲻֪ȥ⼸ﾺÿһҵıŵ򳡣
֪Ц
Ҳʲôνħ֮ģ֮˵ҿǳţỹлģ
𣿡Цҡͷ
ڸ֮кܶĺڹǺнٵġ
ϣĪάתᣡ
һϴˢȥĳ裡
ԣҲ⿴ŵ¬
ưɣ򳡣ʮ˵
ǵԱļʶһ£ʲôĻ֮ʦ
ŵϵıܿƴˣ
ϯĿ̨ϣͣķ죬ǵѾӵĶӸ裬ԮԼӡ
ֻҪһﾺǰ޾ڰλˣ
еһ죬ͳսﾺȿ
ά˹ͻȻ·ӵ¡˹Ĵ԰ͣҪͻµ״У͵ķغܵλά˹ûвһŴ򣬱Ƥڵꡤ˹֮ǰͷΧ
ǺܿһηȴﾺΧ˱ߣγɽ
ǿԿﾺĻطٶȷǳ죬Ǻ߿ٻصгԱҲˣղµ״еά˹һʱس볡
óһĻԷΪ
ȴصú⣬úܿúԱгԱԼسά˹͵ꡤ˹ɵγʮ˵ķؾ棬ڱʮһ
Ǻţﾺò·ޡ
һʱ
ע⵽ﾺԱ¡˹ŵ϶һ࿿£ǲҪֻҪʹǻش
ޡͺ˹ϣȴûܴ󣬲ֻܻش󳡡
ﾺҲûٽƣɰں󳡿͵š
ܿ죬ֵ·ɣ˹Ľ¡
ղһﾺһʱסɣ˹ͶǺͼӱҲһʱΧ£γɺΧ
ɣ˹ûޣά˹ٴάά˼ӱȣ볡򣬱Ȼش߸ԼƤˡ
ע⵽ﾺͳʱƽ״֮ľСԱ˴˼ĺӦЭԵú򡣡
̬ȾǷڷأ
ص˰볡Ƥۿǰ򲻿ˣѡһǰ
ǰﾺĺ¶˻
Ȼгά÷Ÿסˣûţֻص˺ߡ
һ¿̨ϵͿúǺЦˡ
һп湻սթģ
ŵ򳡣ҰĲҪ£̬϶
ﾺνֻҪסˣ㣬ҹȥ궼ǲҰܣظ㣬ȫԽˣ
ıȷ֣Ǿͽܲˣ
̬ϣﾺҪɵöˡ
ɾ˶ΪʹסƵʱ򣬽թİ͢ջ̲ס¶Ѫȵ


524 ң
٣Ӳﰣ
һվмﾺӳӱѭȥ
͢˧˫ֲִ֫յ΢һĨթǳЦߣ·ҪߵѪƵģĨĨŸ߸߾ʳָ˸һơ
ӱȳ˵ͷתԼĶѡ
עϺ󱣻
ףŵӦ
Ͷ£˹ȡȰǰ볡
Ͷǡ¡˹Ϳ˹ά˹һʱ˼ӱȵ˼
ܿ죬һκ󳡵ţ·İͽ¡
֮ǰͬǣǰΰ˹ڱ볡
һΣ͸õһת˹Ѿˡ
͵һʱ令ס򣬿ȴ˹ˡ
·չһֲ˹ɹ˰ϣ˱ߡ
ﾺĽ
һʱ嵽ߣҪһŽ
һ£ǵԱҲʶˣﾺҪԼķƽǰ볡
ѾģҪλأ
ѵ㲻֪ÿж֧ӣڸλϵ
ãһﶼСԼҲʡ͵ĵƣһ
˴˫ǱԶֵսͼҲܿ졣
Ǻ׳˽ά˹Ľ¡
͢ڽҽһͣס󣬱Ĳ˹˴ģתֱӾһŰŭ䣡
һʮ㣬ȴԸˣ
Ŀά˹һȻûѹסƸеܲ⣡
ά˹һԶܸߣеһ԰Ͷ˹״̬ɣ
ﾺǴȡصսҪȡλأȥô֧ӣ԰ǣȡλأնûܻܰǣһﾺת𣿡
Ƿȥ·İά˹
Ͷǵһʱȥס˰ά˹ʹԱòᴫά
ӱҲһʱȥסά
˫ܿгչһҶֿƴ
ȻһֱڰԱĽ£ȴʼûȡ
ȵ˹÷سҪ򴫸÷ʱŵϺͬʱ÷һһңϵλ÷õ֮ǰŵһŰͱ˺ߡ
ܣ˳һŻشŽͼߡ
ﾺĽ¡
ͼͣ򣬿ûаǵԱǰͬʱ˫ֲͣĳŶѣʾҶǰ壬Ҫˣ
ͼ߱תͶﾺ֮󣬱ֵ÷ǳȽд֮磡
űʱŽһ£ﾺǰǰѹϡ
ǲòˡ
ͿͼһһųƤԽ˴Ƭ򳡣˰ǵʮƫһ
ꡤ˹ͼĬһʱ·ѹ԰Сİͣͷڶߣά˹ͻȻһǰƤ֮ǰѵꡤ˹ͷڶǰһټ׷ȥ
Σգ
ȫԶһ
Ϳά˹嵲סƤˣ׷ƤֱӾһŭ䣡
һƤԼٶȣһֱŶȥ
һƤײ˶ϵĺ򳡣
۰
ŵյǶһ̫ˣ
˭ܹ뵽ﾺ÷ֻأ
ƤûгΣ˴ԼŽΧûɹ
æִ֮䣬ǵĴһս
ԼĽΧ˴ΧͶѾˣӵþͿά˹Ҳ˹ָŵࡣ
Ͷ֪սת˲ţûж룬һͣࡣ
ά˹ϵͣʱԼһʱ䵲
һһ
͢ǿԼԿ·磬¼Ҳ죬ٿͶǳӦٰ򴫳ȥ
гӵһбҲࡣ
ꡤ˹ʱų˴߸ԾƤ֮ǰһ˦ͷƤٶȶ˺
Σգ㣡
˵ԱһȴһӰϵά˹ӭŵꡤ˹ͷڶɣŭ䣬ֱӽƤ˰ǵţ
һ̣ԵøӵĴĿģ
ǹƣֱ޲ܽȫһϣֱӶ
һˣһˣ
ɱڣһѾһ
ڣҪһҪðǵѪȫ磡
ң˹ά˹
֮ά˹ĳ򳡣嵽˽˴ֱλľͷǰ棬˫ȭأ쳤Хʹʹķйеƺͷŭ
ŵ򳡶ˣ
ӣﾺȹ˰ǵţ
ôһ£
ѵ˵ﾺת˻ʼ֮һҪٸɵǣ

ﾺԱһӵϣΧסά˹
ͷ͢Ұﾺ֮Ѹٵڴվ˽ŸΪҪĵ÷ֶ֮һַǳĳɫۡ
ꡤ˹֮䣬˳ζͶ׹ػ𣬺õ͡
ⲻſã
ꡤ˹ȴѾΪά˹ͷڶˣ
ﾺǳ׺֮еʾɣķ֮ͷ޾¶ԼѪð޴롣
ҪǸղά˹ĽͷӲڵıȷѾǶˣ
ŵ߽Ҫ鷳ˣ
ϯ̨ϣά˹̲סЦģĹơ
ά˹һ̫ˣ˱а
ٿղһɪʱƵתȥҸүӡ
Ѿģб£ٵɪ
һﹻģͣôɣ
ȻŽ߷ӣȴӳġ
ֻΪ׼̫֣ս̫ǿˣΪǵı̫ʧˡ
ǰİսһֽϢѹȸУͨŵıܺ͸ǣԸǿȵıѹȣʹַȨٽԼĽࡣ
ڣԲͬˡ
ͺղţشͼߵʱ򣬰ûκȥ
ã·÷ΪͷŴƾǣ÷ŷػȨ޿ɺǡ
ɵͼ˹򣬳˴ʱ򣬰ǵкں󳷣ǰȻҲûҪȥһ¿ͼߡ
ʱ÷ڸʲô
ɢ
޺ɣ˹·޳Ī
͸˿ͼ㹻ʱǰĶѹͨһľвĳ
ʤͲܣȷʵڸ˰̫ˣ
ͬʤͲܣﾺÿһú࣬ΪӦӳɼɫ󣬶ǵ̬仯ıԼս
ɱŵȴĴϵţ
ȴҪϣ۷ͻԻ֮󣬰Ǵ÷ά˹ˣʧȥ˶ļʣԱĶҪȫµĴ̼ǹϵϰϵ
룬ǰϯĻڹϵϰϵԼ÷Ⱦ֮䣬Ӧûῼ¹ϵϰŸ߼ۣ÷άˡ
ϧ
ԣȷʵܿϧ
ϾҪһ׳ǰսϵף
ҲӦҪ̲Է⣬һսţͷһսͻΪķĹ
ǰŷڵĹҲ
ŷڣºĪ㹻Ÿ߼ۣ˹ڵ¡ꡤ˹׵ԱԼڵ١Ͻ齨һ֧ģսӣǹߵ
еʱ򣬵ϲϣң
νӲ̣ˮı
ûУҲӦ֮ϵԱڣ
Ϊһ֧˥ܵĿʼ


525 ߣʵǸߣ
ٴյ
޿ٵյ˹Ĵǳȷ̵·ϡ
߷ǴЦݡ
·𿴵˳ȥ֮ӭľһƬȻʵľƣ
ھͺǿٳһڰϣǰ涴ھǹ
ͻȻ䣬
޻ûüӦбɱһɾġ

٣
еķ𣬰ǵᣡ
ƣ
̧ͷֺƵ׸˹Цݣʵ̫ˣ
ǵһη֣ԭҲѹ
λ򣬸򣬵ûᣡ
ֻܿص˰ǰ볡Ǻ󳡵š
ﾺ֮󣬷ûأǼһսҲ
ֻǡƺøˣ
ܵ¡˹ıȣ˲˹˴ġ
˹˴һ򣬵ꡤ˹ά˹ͺĬǰл
ǸģҴ
ףҪ˭
ͶǡӱȺŵϷֱŰǵ˫ˣά˹
ټǸɫºɫУ˹˴ľޡ
㵲ҵĳ·ˣ֪
ѣ·İά˹ﾺѸٵģָˡ
ò׵ȥһλᡣ
άɱﾺʮ̧ͷһԼˣɶȴĸ
Ѿģҷƽʱ򣬶־Ȼѷ߶˵ǰˡ
ܿ죬ٶ
ŵϺͼӱѸٿάûüжϣӱȴӺֱӷ档
Ƶ׸˹ٶ˹ǰ
άˣкһֵܣʼʩʩѹ
˹ӦҪһ㾯棡
ǰ׸㲻ǵķ̫˵𣿡
ѵ㲻ãǽҪٵʱ򣬾Ͳȡֶжϱ𣿡
ΪӦøǻƾɣ
ܲóǿ¡ԣŵգǵǲӦʵչһأ
ƣԵıŭǶѾܲˣﾺߵ̫ˣ
׸˹ٺЦñжˣŰԱһѷӿʩѹѡסĺˣȴЦҡͷ
ǵķ棬Ϊڹ֮ڣӦ취ǵķأǱԹҵзҼҵִ׼û⣡
ɶû⣿˼˵ඣ
ۿô꣬ûôҵĲУ
ǣӶǨչ˵ģ𣿡
һĻֳԶҲӾͷ׽͵ϵÿһ䡣
ǵԱЩˣŵӦþסʿ
ŶʮӣȻһ򣬵԰ǵʵȫ⣡
һﾺķ̫еˣףΪʲôˣ޵ĸߴȷʵǶǵƶȷʵﾺķϵûأ
һű൱ԣʵǽǰһҪܰǵӣһΣ
Ƕܺ棬սֶܹأ
¿ʼǻûܴﾺϷء
ǱŵƺҲʶԱǽԱڳ߲ͣĴڻ侲
侲֮İǺܿסţԱǵ̬ʼʶƽ
ﾺԴҲΪ
һǴϵת൱ѵһ¡
ԣ͵սʾӻط
ﾺط󣬾˻ʮأ߾Ͳڴǰأǰһꡤ˹
֮ﾺҲǵһʱȥҵꡤ˹
ӰǵƤ˾ˣ
γҵꡤ˹򣬶Ƥ˸˻ȥƤϱٶӮŵԵĻҲЩ⡣
ٺ٣ϣָܴҵͷһͷ򣡡
Ƥ˴˳ˣʮ㣬̲סҪꡤ˹
ѾģҪǲѴӵްͺϣĪάܵίƣйϣӽҾͲƤˣ
ꡤ˹ĳŵƤһЦưɣ
Ǻܿٶȹﾺʮ򣬵ֱܿŸΧ˳
ɻҵꡤ˹
жϳ㣬ȿסλá
Ƥ˷ӦʶԼʧȥλãܿһ뷨˵ꡤ˹
ȵƤ׹ʱƤһִֻ˵ꡤ˹ϡ
һ£Ƥ˺ִܿȥ
ۿҪˣƤ˵һҪѹסꡤ˹úԼǽΧ
ҪˣҲˡ
ɵꡤ˹˭
ܱã
Ҫ˵ꡤ˹ҲǴӦǳ죬һƤԼϣɴֱӾͲˣ˳ǰ
һƤ˾Ͳˡ
ԭҪѹŵꡤ˹ļģ˭֪ȴԼʱʧȥƽ⣬Ȼ򣬿ȴֱصˤ˵ϡ
ңƨŵأ
УŰϵĲҽƤ˵ϣʹġ
ꡤ˹Ƿǳ侲߿ˡ
ƤŴӵһܣŸոһų߱ȻƣʾԼˣ
¡Ƥ˺ˣ
һζ԰˵ʵڲǺϢΪƤ˶԰ǵķ̫Ҫˣ
ǿŵڳҲǳģ˹ŵϽȥҪˣ
Ȼܿ죬Ǿһλˣŵ߲ò˹ŵƤˡ
һһյĳųȥꡤ˹Եʱȴ˺ߵЦ
ԭַֹҴͷ򣬸ߣʵǸߣ
Ƥԭʹıʱסˣȡ֮Ƿŭ
Ҫǳߵıŵ߶ţڼֱҪѵꡤ˹˺Ƭ
һǹģ
ղһǹһһǣ
Ƥߵߣ˹ŵֵڶҪˣŵߣֱ˦һɫԱͨ
ŵ߾סˣ㷢Ƣ
ѾģԼ˵ˣ˱ҲŻģ
Ҷһϰ볡һ룬Ҿ͵ˣ㻹Ƣ
ãã͸ɣ
ŵòѪ
ƫƫʱϵﾺȴץס˰ǵߵĻᣬȻٶȴһ
ﾺڶβȡλغͲսֱӱƽ˰ǵĽ
Ǳĸ꣬ƤˣʿЩ䡣
񣬱ﾺôһƣϵԱʱЩˡ
÷һǰ򣬾ȻﾺԱУڴ˹ʱ򣬰;ﾺ˳ƴһη
ά˹ƽ˰ǵĴǰأŵꡤ˹ƽ˹ŵ˳һŹƤ˴
Ϳꡤ˹Ѹٺϣ˹ŵ֮ǰסλá
ʱ򣬵ꡤ˹ǰֻʣ°Ͷ˹ˣ
Ϳꡤ˹ͷƤ׹غ󷴵ͬʱ۲ŰͶ˹
ڻ̲סѡ
ꡤ˹ֱһ䣬ƤԽ˰Ͷ˹š
Ƥߣһ̣׸˹ٶ
Ч
㣡
̼䣬ŵһĳţ
û˻뵽ﾺϰ볡Ȼô˳
㣡
ŰСʱѾȡ˶ƣ˼ҵƤ˸³ˣ
ʵ̫ˣûУ
۰ǵǿʼˣʼ־ˣ
֧ﾺ̫̫̫ˣ
к󳡵Աͣǰĵꡤ˹ά˹ƴʱҲǷǳ׺
֧ӵǹɱ뺷Ϣǽ·ǳ̵ӡ
ڳߵԶ̣ϵԱأ
ô׺һ֧ʱܹӵú
Ѿˣʤ


526 ھɣ
ѾʮˣΪʲôȴһԤУڱ׶Σܻŵľϲأ
ڰŵտ̨ý̨רųýһˣӵڷ˿ˣɡĪЦǺǵ˵
ʮһ㶼ٵˣһֺᣬʱУƷλĸоκβʶȥ²⣬Ҳʮͷ
˵һ仰󣬺ҿ˿ΧͬýͬУܶ˶һֺܻɵеЦ
ȥϵĳЦ֪ڿ϶кܶѻΪʲôô˵û취ɣֻ˵һֱ
ýۼصýͬУеĸͲʶɡ
ԣⷬһýʱһ͵Ц
ԣǿ϶˽ָĺɡ
ѾģĪ⣬һֱܽһУ
ʮﾺԣұҪ˵ﾺҳڴꡤᣬϲ㣡
Χܶýٶȸ̡
ۿһ̨ˣװʲôⰡ
ϲ𣿸úԼʲôƵģ
ֻϤ˽ý˲Ż֪һķжأﾺӰͱ仯
ԶľͲö˵ˣ˵һġ
꣬ʼϯ׵ŵ³ɽٶȾѡʼϯλ֮ǰǰ̨μӺɷ̸Ŀһס
ҲһΣø׵ŵ׼ţԼѡܵУ
ͬʱҲȫһȷʾ׵ŵΪʼϯλõΨһѡˣҽͿ˹ŵɶࡣ
⼸죬ɵһ½¿Ρ
׵ŵȷ¿κ󣬵һʱԼˣ׼̨ܲɷá
ɴ˲ѿɺĽĿжӰ
Ҫ֪һֱǼᶨƵﾺԣǻʼУ
һΣָ׼ЭϯάƳѡʱ䣬ʱòɵǸ
ɴ˿ɼýһˣƺſɲǽġ
ΪﾺԣȴغͰ˹ﾺĹѫ˧ϵǳ⣬һΣȴǰ̬֧ᣬɼﾺĳɫ֣úж˷ܡ
Ǽ̾ںﾺھһΣ
ܲܲ˷
ǺɣеﾺԵ鶼ȼˣ
ںܶ˶źɵʱȴһ㶼û⣬ۼһӾע⵽˿ͶӽϯϵĶ
Ҳ²£ҿʲô
Ҿ˵ôʹ˸סıȷأ
ھʱ仹жʮӣﾺҪлˣ
źôһý˶ʱ׷׳ſͶӽϯȥ
ɲ
ͿﾺԱ˵ʲôȴ˭
ﾺӻʼķǰ
Աﾺ֮Ȼڸꡤ˹ά˹ľУ·磬ҲδӳҲ൱Ŀǰˡ
һӵʮгͼ
֮ǰǵ̨ͱﾺĿǰѾ亽չ˾Э飬һʼ亽չ˾Ϊﾺǰ¹̡
֮ǰǱ亽գչ˾͵͵̸У⼤ŭ亽չ˾տȴתȥϰնأ亽ҲٸԼתﾺ
ﾺǰ¹ӢƷư˹µƷøߴǧŷԪԤ亽տļ۸񽫲ݺͬͣϾͼҲ൱Ӱġ
źɵһﾺ˻ˡ
ǣͼŵϣ˹ص·ӱȴ
Ͷǣ
óҪѹˣӾΣˣ
ﾺһСʱںﾺҪ
ıȷ̫ˣﾺ
Ҫٺһ㣬棬Ǿ͸ˣԼ˹ŵˣӦꡤ˹ôˣҪ棬ǳ̫ˣҲҿ
ɵĽ˵Ҫ׷ԣ֧ﾺôϰˡ
㰮ˣ
˵ﾺ˸ͼ·֮󣬰ǵĳúܱӦúܳȴֵס
ꡤ˹ƴʼͰǣһǰһСʱѾƴȫˣЩв
ԣ˺󲻵ʮӣٶȵ滻˵ꡤ˹
ҲҪƴ
ϲͣﾺҳ尡
ý˶һΣһ治òɵνֱһ棬ȴΪǸеΡ
͵ꡤ˹߾Ͳ֣Աȫͬ͡
ͳԼƿԼİС˹ŵֱѹġ
ϸ룬ꡤỹǹյġ
ӦڿƤ˱ꡤ˹³֮ʱ뷨ɣ
ÿֲ̹˼ȥԼ˹ŵ
ﾺֻһսɣ
ýô룬վӽϯǰıŵߣҲͬһϾ·˶ҪƵģҡҡ׹
ʱ棬ټĸͼԼ·Ұްά˹ֱҪʤ׷԰׷ʹѽ
ô죿
˭ס棿
Ƥû³δܵסοƤѾˣ˭
ŵ߻ͷһ油ϯϣѾģһɫǼû
һ£Ķˣ
Ȼڸͼϳﾺͼ
ϳ֮·֧㣬ͳױˡ
ͼά˹ǲϧ߮ߣӦĽټһ棬ʱǽڶʱһড
ʮӣǵԱѾĥýƣˡ
ʱʹһǴɱУɾҪ˰ǵ
ⲻոսʮӵʱڴڣͼĴʨ˦ͷٶȹ˰Ͷ˹ţ㣡
ɾûãӺ󳡵ĳµһ㣬ά˹ߴͼٴ괫㣬·ϳţı㣡
򣬳ɹȷֽһı㣬Ҳ˰Ǹ翹ľģ
ŵ˶Ѿɥ߽ӽϯ
ŵ򳡵ԶѾסˣ׷ͳӡ
ı㣿
ңԵĻǹȥ⼸һֱڴȷĴţ
̫ˣ̫ˣ
˭ܹõǰ׷Ϊ˵ģȴﾺ԰һ浹Ĵɱ
ﾺһı̫ˣսȫѹ˰ǣ
ˣﾺԱҲǳʵǵꡤ˹ά˹棬ǸͼŵϵԱֳϲˮ׼
һ֧ﾺȫһݳɼ
ҪǣǴһУﾺֻ÷蹷ıսӳսԣ˱仯˾ϲҲ޿ܣ
Ϊһﾺԣ˵ģᣬģﾺ
ǴӽʼžΥ˵ھɣ
Լĵ̨ĿΪﾺԵĺ
ھﾺ˵Ѿ̫ңԶˣ
ھͳĽ͵̫ܹ֮Ӯھˣ


527 ڰɣֵܣ
׸˹һ죬һİ״սĻ
գﾺƾά˹ꡤ˹͸ĸ򣬿ͳı˰ǡ
˼ǣĸҲԱ
һʼʱĸһ
һҲͲѿﾺĽǶ㿪ûйĳһԱ
Ҳ˵ﾺûоԵĴƾǣûȨ
ΪԱά˹Ǳɱһʱ䣬תͶﾺ֮󣬲Ѫһľ˻գҲίΡ
ԣ͢Ұĵ£ܿ˷ǳϵﾺ
ûдƾǣβƣȴɫӡ̡
ŵվҲֻǱŵߣ
ȻһҰܸеʧ
ϵıѾںñŵߵӵˡ
Ͼõɫ֮䣬൱ġ
үȻǺֶΰ
һʱͷζӳ¡
ֶԽߣﾺֵԽãԽơ
ﾺˣҲܵв
ҪǣɲʲôĶϰ塣
ŵͱ˹̹Ҳ
˲ŵǱ˭ƫƫǸԼЩԹ
ڣǰģֻһѡˡ
үһʣӦò⣬Աﾺľְɣ
ǿһЦĿʵ
΢΢һЦȻģֻҪǮ׬Ҳ˭
˵ˣһֱţоѹŻʹ˽ҲԱǣȥԱʵʱﾺ鷳
˶ٺ򳡣أһ㣬ӲֻҪԼб£Ͳ¶ֳʲôУ
ʶһƵģһʮͷˣȻʶ
ã㻶үһ仰Ҿͷˣ
ݸһЦҲͲٶ˵ʲôˡ
νߴߣˮʹ
ϰնض˲żüãѾȲҪ뿪ʥͽǰˡ
ϾʥͽڵӰٴ󣬿ʼջǲţ
룬־ڽ򽱼Ա˵ʥͽС˵㣡
Դ˵̬Ҳһֱܿţû˭ǲɻȱģֻҪҶĵļ۸
ԣ˼ҲȷֻҪǮӭڽǣ
ȻүѾӵת̸ˣֻشߡ
ڰҪ˭Ǿ͵ȥұ˵á̸
ŷ̳֪˵áǳѸ㣡


ɵúãλ
źƿŵ򳡿ͶӸҵĴţЦԱǵϲ
ү
ү
ԱͿĸк
ȻкܶͶҪ󣬿ϰȴǺܷ
ոսӵʱоֱϴŵ˹ﾺĵϵԱ˾˸ڲһ˫֡
Ҫ֪ǰŵ˹ﾺӰǺܴģӰ쵽ű
Ͳֹһθᵽһ㣬ɰŵ˹ӵ̫󣬹Ҳֻ޿κεķӦһ£ȴŵ˹һ취ûС
ֶ
ȻΪ˼ÿԱתѵģǼٵģ
ڲͬˣӲٿκɫˣҲܹԼԸȥű󣬾ƸǴͬˣ
һнˮ
ǰﾺǷнˮǳ̬
һأٴһЩۿۣѾ൱ˣ
Դӻү֮нˮʱŲ˵Ҳ൱
ɾʹӵʿ
ԱƴҲүĲԲ޹ϵ
ԣۺЩԭﾺڲǳߡ
׷ףǰϰ̫ӵԵʰ
ҵıֶ൱ܹŵ򳡣ıưǣÿһ˶ûҪĽһ
Աһʱһ۷ŹⰡ
ְҵ򣬲Ϊ׬Ǯ
紫ŵûŻүԣ
أҲҪһǣҪʱ̱ѣ
ԱȥЦ⣬ȡ֮һٴеࡣ
һǲӮˣӮ൱Ưıŵմʤǣȫһ֧ܹ쵽
Աһʱһɵĵͷ
һݹ棬ǵһְ
ڣ׻ְӣԵĿ꣬ýעĽ㣬ǵһһᱸܹע
֮ҿԤȫֽý壬϶౨һ౨ǣ伫ûĴǣǱҪѵʶھսڲŸոտʼ
еԱľȡ
ү˵ǹھս
Ҳ˵֮ﾺĿѾˣ
ǾĹھ
ʵҲʲô˵顣
ﾺ׻ְףҪʱˣҪھǾ̫ˣȥЦ
ھŵܹ׶ڣӸ֮⣬ҸٶóһǧӢΪַڳÿһˣ
⻰䣬ȫһȻ
һǧӢ
ҲԹԣ⽱Ҳ̫˵ɣ
Ҫ֪ʼͰǵ׶ڽûô࣡
ɻүڣӳŵ𣬻׷һǧӢĽ
ʲô
ǳø߽ջеԱߴңڰɣֵܣ
ֻҪھǮͳͳˣ
Ǻһ󻶺
ү̫ˣ
ûҰˣү
һǧӢҵĹԹԻүҼֱҪ㶥Ĥˣ
ΪһǧӢôԲҪ
ԣΪһǧƴˣ
ڲƴҪȵʲôʱƴ
ƴһھӮ൱ڹȥ룬ǻ˭ܲƴ
վڸĸܵԱڴս֮ʿǵû˥ߣڽڽܵһǰδеš
ͳһʿӮùھϣˣ
Աн͹ԱԼ¡򳡵ĹͰ칫Աڣ˵óһǧӢң
⻰ʱȫһ󾪺
йԱҲһϲ衣
һǧӢ˵Ҳһʾ޿ˣ
ȻﾺĹԱܶ࣬ƽٵģҲйӢ
̫ˣľУ
ЦǺǵĿŻ裬·ϼһˣԼЧ
νΪΪʳ
̫ˣ
ºܶԱΪ֧ﾺֲ˵ףһݹ
ǹ͵ý档
էﾺӰ͵ÿֶԼ
˵Ǯ
м˵ˡ
ϣҲʹ˾ΪϰնظͶעһӢϰնضڵʱ˳ҲﾺĦɸ硣
Ͼ֧ӶԼģܲܺ˱˰ɣ
ĦɸĶ͵ģ˭ĦɸڷǶڴأ
ﾺͲͬˣһһһĶʣ
Ҳ˵һӢﾺ˹ڣܹ׬һڶӢ
Ҳʹ˾ǾڶӢ
԰ڶӢóǧӢӣû൱һʽףʣµģ˽򳡺ѵأҲ
Ȼﾺ޷ڣӢҲͿˡ
ڵĲƴ֣ѹûӢ
룬ҪǽˣҪٿ
Ƕˣ׬һʣݣ


528 ͷ
ﾺı㣬ģͳ˰ǵĵڶ죬ڸֽҲ׷׵ǳԼźۡ
̩ǵÿŵı⡣
ʥǰʷҵ裡
һƪͷͷı棬ÿȻʾﾺһгɫı֣˾ָһʤ
ͬʱǺҲìͷֱָС
ⲻǰǵĳ裬нĳ裡
׸˹һؼİ״սıеı֣جΣ
ﾺƫ̻ԵչˣӴҰбǶ԰ǿĶɱﾺĵһʱȻӵꡤ˹ͷڶʱԷԱ֧Ŷ
һɳܵģ޴УӦñзЧ
ϣÿΪΪһ̫磬̫ͻȻˣֱӴ˰ǵ࣬ðǳ˻֮С
ǱֲѣеִϢϢء
ǲҪΣ׸˹ܣﾺһһεڰǽɫʱ޷˵ʹ÷սֱӴϱͽ̡
һַǳԵƻ򣡡
ܽźǣкͱ߲öַ޶ãڰԱһһʱһٱʾԼִû⡣
˵ǵǳ裬ǰǵĳ裬ĳ裡
һ֮µΪ׵Ĺƻڿ˳ˣ
٣Իΰİǣ𣿡
ÿһͬΪ׽ǵıֽҲУìͷֱָ׸˹
Ĺ̵У˶Ŀһ޷ִ׼ױ˵Ψһı׼λܰǣ
˲ܽܵǣ׸˹ȻԵꡤ˹ķӶǵƤ³һη棬ֱһαӵķ
ﾺҰ籰ӵӣ׻ְİףǼֱĳ裡
ɶڼ̩ǵýııֽȴ׷׸˷
Ϊʼĺ࣬˹ȻһǰԴֱƻﾺһȴΪﾺ˵û
һĿİ״սʣԱֵøӳɫӻʤ
ŷϣǵͷ÷˵ûκνڣӳɫȡʤףǣ򡯣
ŵҲʾﾺߵøӳɫӦñʤ
ýɷõʱ油ϳķ׼˹ҲϣԼϳʱֵﾺ͹Ľ׶ΣʱﾺƷǳͣ˰Ǿ޴ѹҴߵø죬ҲЧʣ
ЩУǶԿǶﾺȡʤǷģ
˵ﾺƵƵ棬ԿһֱԣǶеִ׼ø׼ȷ˵˷С飬רойȥִ
еִѾΪְҵһˣǹȥҲûٸ£ֻʱߣڣܺߣ
ǸԸΪָﾺָǣ
ΪʲôǵԱôΪʲôά˹ܶӱȡŵϵܶôࣿҪ֪ŵϲʮӶѣ
÷ֻܶǧİף֪ͬȫά˹ȫܶһǧףӽ÷ʮӵĵꡤ˹ﵽһһǧף
ﾺ油ϳԱԼŽͼ֮⣬ԱܶȫһףȰҪ߳һأ
еһжһ㣬ŵߵİǣϵϰ۷ʱڵİǣȥԶǲɣ⻹ͬһ֧𣿡
ڰ˹ǣΪһܺ͵±ƣǸ߶ﾺΪһΰʤһʷʫʤΪпܰǵӶָһ·
Ϊﾺһ͵ı֣ʮٶȶĹھҲȫܣ
һΰʤ֮ﾺֵƣλְİףµĻʼܲһȶսƽˣʹûʼ׵ͬжʮ֣
˵µѾȫ߱ھʸˣǺǰĽĿо¶ʼѾ̸˰٣¿ֻʱѡ
ڣҪʼ۵ﾺͰǵĹھս
ĿǰΪֹﾺŷ׺͹սͷڣӦúúõĿһ£ǲӦȷΪ
ϾﾺȥʮھһΣ
ﾺϵĳɫ֣Ծ߱ھʸ񣡡
ȻֻȰ֣һܣǽӭʼΪ˧λһս϶Ҫƴȫ
Ǽһֶ֣ﾺһƣ˭˵ŲܳΪĶͷأ
ý壬ȫýҲ׷ȳ͹עһս
ﾺĳɫ֣ȫԶ˼ߵۣΪ°ǣνʵ顣
ﾺǷܹڣԶǳֱ
Ͼжʮ̸֣ڣ֮硣
Դӱ˹ں󣬳˰Ǻͻʼ֮⣬ûе֧õĹھ
⼸꣬ǺͻʼƸǾ˵ľ޴
Ҳúܶ˶ģǺͻʼڳһЩ⣬һˣǷת⻹δ֪֮
ͺܿµ֧ζӣҲǰתڵģ
֮⣬ά˹ڹȥؼսеı֣ҲԺýĿ϶
桢ꡤ˹Աĳɫ֣ҲӮ˿϶
˵ŹȥսﾺɹĴԼͷ
룬ȫԶע⵽ԭֻаǺͻʼһ֧Ѫﾺ
ȫ綼벻ǣսʥǰһӭ͵±ȡ
µӿͳսǣ˫ս˶ȶƽ֡
˹ŵɶ÷򣬵˫ûȡԼҪĽ
Ҳһ󣬻ʼٷ¿Σµİ׺뿪Ͷ±˹εʱδ
һѸϯȫ磬еԶھµ¿Ρ
ҲкܶרҵΪµ¿β֣ɾԼĽĿе£ΪһɽʵȴزסԼĽɽ
жʱˣʼʱҲˡ
ͼ͹ѡ񹦳ˣĻԹŷںԱıӣҲ¿εĶˡ
ߵǣﾺһӣԼ֮Ļֲ࣬Ѹ֣ȴ¿εŶ˷ͷͷ
ҲùֱЦֱƺﾺֱ棡
֣Ҳлϲ
һ󣬻ʼѾ뿪ھˡ
߱ھľֻʣ°Ǻﾺ
ڣﾺȰ֡
Ʋ󣬿ȴܣ
ӢϰնһʱҲսݣûүǳˡ
ԣʥǰүͻȻһذţȫľ
ﾺƴȫͷүˣ


529 
ޡʹӴ˯Ĩһǻ˯
ץͷϵֻĻɨһۣʱˡ
ĴһǷ;ʹӴһͷϴּ䡣
Сʱ֮һ·һƵģ̥ǵĴϴּ߳
صļڷͲ֪˶ٷ͵÷̴̵ġ
һﴩ·ܵϴּľǰ棬Ȼһ󣬲־߳䡣
裡͵ŵŵŵ¥һͷ˳
Ѿںĸ׾׼͡
Ͳ߶ʮһ
ԣżʱ仹磡ĸ״ӳ߳ЦǺǵ
̧ͷЦţںϣųһɫʻЦݡ
˭ôóأ
ĸӵͷ͸Ƶģȴֵĵһۡ
ˣղŸھӼҵС˵ҪǩҴӦˣǩͱʾڿϣͷǩһ
ңЩȡ
ţǼͦõģǩһ
ֺǺǵĵͷӦУǩһרƵǩ
ĸҡͷʧЦ
Ϊѧһǩͻרһ׶أΪǩ
û취˭ǰûú飬ǩֶŤ˼㡣
ϰնصϣ֮ǣȫӢǳõδǣǩ϶͵ǩӣҪǳˣЦˣ
Ҫ˵͵ĳǵ׷ݵϰնشڽǵʱ
ϰն֮ʥͽ¶Բ͵൱ߣҲǳΣ;ĹϵԲ͸ֻܴ油һ޹شֵı׷
˵ͬǴڽǶάĪɭߺø졣
ɵ˱ӢӶսѹܴžĻۣʵӮ˸Ļᡣ
СҲһĹȥۺʧ󲢴Աձ⣬øȶ
ⲻʮ·ݺϰնӭս׶񣬽󣬱°볡˲ͣСгۡ
Ȼӵļ򶼸ûжٹϵ߶ȴϳ֮ı֣Ӯ˱Ŀ϶
ǣһܺڹؼĿͳսжĵʮӢУٶ油ϳ
ʱıȷһһƽ
ǲϳ֮°볡ʮӣһ·󣬴ͻб·ͻʹްͣصŵ÷֡
ƾһؼԵĽϰնؿͳһж
ҲһŴò룬һҹ
Ϊ֮ǰɫı֣ԱӢʮ֣ӭսɣıУΪ˸ٵʥħ׼ӵгֻ
Ͳͬʱ׷
һսϰնȫѹɣĴʤ
гһһ䣬Ӯ˼˵ϿɺͿ϶
ǳϣĪάͼ˹֮⣬ȫɫԱ
ǺϰնضڵĵλĿеķҲˮǴߡ
ⲻھӼҵСȡǩˣ
ĸվһԣοЦݣֺǺǳ͵Ķӡ
Ҳû뵽ԼĶӻн졣
ָо͸һʱ򶼲ģ
ĸܰķΧʱͷڲϵֻͻȻһ
Сչͷȥһһȡһ¡
ӱֳɫ泩Ⱥ﷢˺ѽ
ԭǻүһ߶ӵԱ󣬷һϢ

ɶ⣿
ϰնضڵ΢Ŵˣ΢Ϸ˿ҲǺܶģżĴں죬ķ˿͹עȸǼٱǡ
ȻҲƽ˿ǵĻѲ˹ϵ
ϰնһ߶ӵȺֺܶ˶Ѿˡ
ۿǰɣȺޣҵģ
ǣޣˣ˶٣ںǵɹ˽ͼ
ոȥһǧ˰ٰʮӢ
ԣҵƻʼǱˣ
ΰ
һԼĶͷǧӢĺүǮ԰
ܿ죬ɹ˸ߵ
ҵģǧٶʮһӢǣȫ֣
һȻŵ
˱ԹˣŬѹ㵱Žˣ־ǿ죡
Ȼ
Ÿûãֱ˸ˡ
ӢС˹ͼ澹Ȼһǧġ
ڳ˶Щɵˡ
үӳ˶Ǯĺ
̫Ǯ̫ˣľУ
УɶӣΪʲôͻȻأ
ѵֻΪӽȡʤã
Ȼͷɻ󣬿˶òֺ
ƴȺģһ߶ӵĶѣұ˴Ϥȥ໥ȽϣȤʵݡ
˹ͼһǧӢĺȲĽͼɹȥеѺͷ˿Ƕһõ
Ժ޵ǣ
ͷһˣȵıͼƬ
һɹҲ׷׸ɹ˶ˡ
ԭһ߶УҲУֲĹԱԱС
ҽٵҲһǧӢ
ľȻСǸõ˷ָ¬ˡФǧӢ
ϰնأĦɸﾺ֧ӵԱ͹ԱҲ׷ɹҲ̵˲Ǯȫλϡ
֧һʱĳɼõˣýעȼߡ
һɹ˷˿ǵĻȻҲý׷עٱ
һŷ֣ԭ΢Ź˾ԭ΢֧ĻϣƳһĹܡ

̫ȤˣûУ
俼ǵٹʥˣ˵йÿ궼зϰߣȻŷûϰߣɸһҲν
ͷй
˵ˣ棿
˭ϣܹһǸĺ
Ǻ𾪵ıʽٶƹ㿪
ϣĪά棬˺֮ھĲ߻£תԼķ˿÷˿Ҳȥ
зķ˿ֱӾͱըˣ
з淢˷˿ȺҲѧŸ˿ǷȻȽСʤ˶ࡣ
ңˣ٣ؼһ֣
ܿ죬̶̼Сʱ棬Ȧͱ˳ϯˡ
˰ʱԽԽ࣬΢źѸԽѩķʽڷƹ㣬Ѹٵ罻γһǵصͷ
ԭܼ򵥣ÿһȡ˺֮󣬶᲻ԾҪѷǾͻתɢȥ
ŷַңȻûзϰߣȴһ㶼ӰȤ٣Ƕص㡣
صǣǷḶ́ԼȤ
ԣ΢źһŵٶڷŵС
ھƹ֮ʥڵ죬΢ź𾪵ٶȣΪ΢ûܻ֮ӭĴףѷʽ
ŷ޵Ȩֽ׷׿ǱΪ΢źŵķʽıǹʥڵϰߡ
йýҲͬ˼Ĺע
ձΪ΢Ź˾ڽ΢źԭй˵ĴͳϰףѸƹ㵽ȫ磬ǱĬӰҵĹڷʽ
ʥڳй磡
·͸ҲΪ΢źȤζ淨ķʽʥڣעһŨҵйͳζ
ȻܿҲһЩѧߺý׷׿ǱΪһʶĿĵģйͳĻΪԶΪйĻϮ
ҲһЩҵΪ΢Ź˾˾־ƹ΢֧ȴȡóɹ
ɲôЩ޷ֹ΢źǵصϯѸ΢֧û
ʥǰʱ΢źܹһڶ죬ѸϯⱾһǳɹӪ
ȨýΪ΢Ź˾һν̿ľӪս
ͬʱȫͶ߶΢Ź˾ĹֵҲһᵽһȫµĸ߶ȡ
ȫ綼ȳ΢źʱΪʼٸߣȴ΢Ź˾ܲİ칫ŶȣֻĻ
ٺ٣ŮǰСѣպඣ


530 Ÿŵô˧
գȦΪӦøϽϣһھΪ⣬һܹԹע
ϰնϷ༭Ķ棬աý幫˾칫ҵĻڽܹĵĿŻᣬҵһڽĿ⡣
µȵ¼Ƿǳɵһ
俼ǵǹ˾Ĵɶھţա˵ʵ̫ˣһܹӰŻү棬˵ֻүģнأ
˭֪үõʱ򣬶Ǵֱʴ͵ģ
ھר⣬᲻̫Ȳˣе㽵Ƹ񰡣
ǰǽĿһ򶼺ڼߴϣ
յϢޡ޵ĶĿѾ¼ˣһҲ
û취ŵĻǴȦȷģǲģеˣ
ҲӦøϽ
أգ
ţգ
ûʱ뿴״ȴǵĶͷ˾ϴһֺ΢΢Цı飬ԭͽ޶˵һøˡ
ڳвͬ¶ôˡ
һôŮ˾Ǿأ
ٺ٣ŮǰСѣպඣ
ƻĻ΢ŽϣһϢ
ŶϻǵøСأһЦı顣
ž͵ȡպһ
ҲŶǮ
ǰɣүΪ㣬˶ʮĽڲٶˣ㾹ȻֻëǮҲ߯˰ɣֱһëѽֱӣ
ǼƷ·˵ҪôǮҪô͵ŰҵĵӰɣ
˵ضʮĽڲ٣ʵϾýȺת΢ţѡ
˵ʵĽڲٲֵǮģҪɶʱӸңǾֵǮˣ
ٸһɫԵģˮı顣
ֻߵաɵݸһЦһҲ̫Ǹɶ˰ɣ
㻶үǮȴδ𣡡һСߵı顣
˵һζǮҹ٣¶٣Ƕ٣
աЦˣɫȻô˽飬ҹ°꣡
ҡ˵գȻͱˣ
˵ܸǮҿɣʾˣ
Ƥ߻ȥˡ
˵ȷ
ţ˵
ɶû˵ֱӳһŴĹ
ͷ׸Ǹ飬̸Ǯ̫˸ˣ̸ģ
ա𱴳ҧס´ûЦԼ΢űͼҰңҵ֮ǰѼһű飬ȥ
һͨɱùһŴĸŮţ£
ŮһһȭĴ򱬡
ɱֱӾ͸ˣ
աû뵽ǣȻ淢һɱйڵѪĿű飬̲סЦ
Цա͸Ͻס̧ͷֻ˶
һ£ŮֱӾͷգ͸˶
칫ǿաֻĻ΢ݣƾͻˡ
ѾģⷴҲ̫˰ɣ
ͬǸˣ˵͵սսСģµŮ˾
Ϊʲô΢Ǹһȴܹ޼ɵĵϷأ
˱ˣ
Ǹղ˵ʲôաϽֻΣļᡣ
ʱҲӦְϻ˾֪ʱӦø쵼ɶӦܲ쵼ڿڼ䣬Ѵİɣ
˵ͷڲ²⣬΢˵˭ѽ
Ǹղ̸һڵҪҪ΢ź
աָ侲һ쵼ʣһ룬˵ͷ
ȵǿǹϲǵĽĿҪΪǽĿķԼ̸ݵȣļα϶Ҫ̸֮ģҪʱȥ׼
ˣɵöͷ
աԳýĿĶλ൱ġ
Ǻãǰڣһʱ䣬ǶһЩռ
աŵͷӦ
ܿ죬ɢˡ
ȵ˶ˣաٶóֻ΢ţȦС㣬Ȼ˸ˣǾ͵ȥһ
Ҳԭǻүˣ
ѷҺҲںжǮûǮ
һŽͼݺȻǣүܹյ
ʮ١ǧ򡭡աһ飬ǰɣȻյһٶĺ
ա۾ֱˡ
ԼҲյ˺ܶȫûлүͷ
һȺǵۣתҲ൱ˡ
үĸһıְ
ӭŸү
Ұ㣬ү
ֺ죡
û˭Ÿŵүôϲģ
ľãүŸŵô˧
̫ˮƽˣޣ

һĿաͷٲ
۵ĶЩʲôѽ
ڲ˵Ÿ
ôһŸȴŵôܳ裿
Ǻܿ죬˾Ͷ֣үˢ΢ˡ
һתһ΢ţȻһжСӵ΢š
ǼһԼ΢ɹͼ֤ԼܹյٶӢ΢ź
滹һ仰Ҳ˭Ե޹ҸôҶʤ䷳ѽ
Ȼǻүۡ
˵Сӵ£㻹ܸһ𣿴Ĳ̨ǲ
Ƕʱˡ
ǣڼ˱ȻүҪǮ
ʵ֤ү㻹Ǯ
𰡻үպѽ
жС˭ѽ̫˰ɣ
жСӣֻϷ˵ģ֮ǰһμӹǵĻأ
¥˵ûǸ˺ҲлүĹɷݣܷ񰡣ӰԽԽ֯üαˣ
ѽȻСӵǮģҶԻүһģ
ٶӢǲ
ܿתˣ׶Լ˼үܹյ΢źٶӢжСӡ
찡ţ
¥ϵģŶûеĵװˣ
ǣˣ
̫ˣľУҲ̫ɣ
˼ҵǮ͹׬һˣ
˱˵Ȼӣ
Ͷ̥һżѽ
ܿ죬ˢ΢ˡ
ȺһǸ𣿶ɹպģǸӦøɵб£ɹģ
һŽͼȻٶӢĺ
ոȥ
һǶˣľУ
ǿʼһۣ׶ȥĶ
աζ΢ϿŸʽתۣҲʱʱתһ
ΪʵϾҪġ
кܶഫͳýļߣڻţȦкܶߡ
ԣһתЩǾͶע⵽ˡ
ǷŪţǾͲܹƵ˵ˡ
ºԼˡݡ޷ɵȳĸǣ׷΢ɹԼ΢źƬŸʥͽԻҲ׷׽ϡ
ΪƷλʵĸǣǸĻǼд˽
еΪԼĹ˾еΪƹԼƷƣȵȡ
һȺӻԾɹľٶ罻ǵעۣҲýĹעܿص΢ûеĸɹ
ҺԽԽߣͻǧӢ
ȻҲһЩǳû㣬PSһЩƬ
һСļһͶɹһյǧֳ޵ƬǶһôЦ
̼ҺƷҲӪĶ׾ͺˡ΢ŷǷסĻ
ȫ£һ΢źƵһȫµĸ߶ȡ
ǰпÿûڽͬʱҲ΢źڶ̶̼ʱѸϯ˻ȡʷǰľ޴ɹ
΢źĳɹлҵʿ׷ױʾֻһݡ
Ǿǣû뵽



531 һĴ
ϲүϲүǳɹ
˷ܵĳİ칫ͬһѾ֡
һȦˣĺӣһֺüû˯þӡ
֪Ǹոճ嵽ǰʱүȴܵľ֡
ңȵҰһִˣ
̺㿴ңҿģˡ
ͺһ˶һŮˣҲˣҲˣ·ѹˣҪϵʱŮȴ˵˼ҼҰˣ
Ƥģôȫµİ̶ôƤģ
һסô죬в˻
үֻͲԼͲ򡭡ԡ
ٶȴۿСۣԭүڴ齫أ
Ҳ΢Ź˾Ƴһ齫Ϸû뵽үƸôߵˣȻҲϲ档
û뵽û뵽

ֻһ̧ͷˡ
ɶ£үصֻЦʵ
еıύүүڹȥʮʱջ
һû⡣
ڶ̶ʮʱ΢֧ǧû΢Ӵû˵ȷʵǾţһëƶ֧˵ȴһ֡
Ҫ֪ǣͳ棬й
ʮʱܹгһڷݺȡƽÿûܽﵽӢƽÿݺӢ
ǴһǶ΢ź΢֧νǾ޴ĳɹ
ֶ̺һĿ˻ү
֮ǰǵļƻԣڴڼƳ
ɻүȴãƳ̫ˣӦǰʥڣǾֻһڲֱ֮ӾƳг
ʱү̺һ仰
ǶԼзĲƷûģ
ǻش˵У
ǣֱˣ
ֵ̺ļƻ΢źٻ𶼺ãҲҪʮ̨
ɻүȴԲǾ׷ӵһ̨
ʵ֤ʥһ죬һ̨Ͳá
Ϊ˸û飬΢Ź˾ܹͶһʮ̨תղſסɷ˳
Ҫû˷£ȴˣǻ˾ɶôصʧ
ҲΪֶ̺ԻүֱͶأ
ˣүԲӪ߻
ڹȥʮүһֱ΢Ź˾ܲÿһ΢ţɹÿһͼǾ˼ǣŶЭ̵ġ
˻ү֮⣬ϰնءﾺĦɸǣԼʥͽԻĻԱǵ΢źŸҲһ֯ͳ
ǵĺǽǱֳɫҲǺܶࡣ
ʥͽԻĻԱǵŸǾ͸ˣף
˵ˣԱǳô˻Լķ˿ΪԼĹ˾Ʒƴʲôģνһٶã˭Ⱑ
ͷβ΢Ź˾Ͷ뼸Ϊ㣡
ǲȴ൱൱ˡ
Ĳ˵ͳ΢źͷӢֽ𣬾öĽʺ
΢Ź˾ڲүһֱһĴڡ
ݹ۹ȥʱ䣬ÿһξ˾˵ش¼;棬үŹؼãҲһһεĳɹ΢Ź˾ߵ죬׳
ڣ΢Ź˾ѾΪȫ绥ϲɺӵһҪүӹΰ
һΣ칫˾Ŷӣȡ˳ɫĳɼ˾ԱѾЩľϰΪˣãǵĻү
Ȼһսˣ⻹ֻһʼ𣿡
һĳĿ΢Ź˾Ԫϡ
̺Ҳ֣µĵͷ
һڶȻϲձĺ£ںıȴž޴Σ
΢֧˵һӿǧûǺ£סȺû
ѾΪ˰΢Ź˾ǰһս
Ϊסߣ޷Щûʲôֵأ
Ŀǰ΢֧֧΢ţ΢Ϸʺź΢ŵ̵ȵȡ
վҲʵ̫ˡ
ҪǿϾ΢֧ǳɲġ
ԣ΢Ź˾һʼȷ˷Ǿ֧
үǽ½ƳһЩȤζСܣûĻԾȣֺ֮ġ
ͷЩСеĴģǹ˾Աġ
ҪڼַȾչ֧Ǵһʵ̼ҽкĿǰѾкܶȫҵʾȤ
Դ˲е֡
΢ŵ罻Զ̼˵ž޴Ϊʲô΢ŵʺź͹ںһƳ̼פ
Ϊ̼ҿͨ΢ţṩûĵķӻҲӷ̼ҽпͻԴϡ
̼ֻҪڹںϷһ뺯йע̼ҵûյϢ΢ŵĶơ
һƾǣWrappȥĻۣ΢Ź˾̼ҷǳֻ࣬Ҫ΢֧ƾֳˡ
ʱ־һǳ˼֧
ǿԼ裬Դ㹻ḻ£ûֻ߽˹ŵȥԷԽյ˹̳ΧṩŻȯʹϢȻѡԼϲģֱµȥֳȡ
üͷɵһ壬һ⡣
˵ȷʵ˼̼ҺûҲһ⡣
ֲЩү˵
ҪֳȥȡûΪʲôѡˢ
ŷңˢ˵Ҫֽ𷴶
ȷʵܼ񣬵Ҳܹؼ
ĿǰֶκͬҪʵȥ΢֧ˢ١
ֶ֪̺һۣЦˡ
үȻһѪֿЦ
ǳûƨҲ˵үǻ۽𾦣ôܱͺˣ
һһ͵ģɵЦһ䣬ˣϽ˵
үģ̶ʱһ
˵ģеԴǵ΢֧ˢȷʵûжƣǿԴƣ
һ£Ȥˣ˵
ڿͻ˵ǿṩƷ񣬽ǵѺ֧ΪݻǿԸֱ۵˽Լˢû취ķ񣡡
ʱͷ뷨˼
ѸͻṩһƷ
Ҫǳ˵ĻָܹƳһϵ׵ƲƷأ
ڲԶĽ˵ܹÿһ˶ԻԼĵƷͷ顣
̼˵кûֻҪǰûѺ֧зܽᣬǾܹṩ̼Եûݣ˵Ҳ൱á
һ¾Ͳòͬˡ
Ҫֵ̺һ׹滮΢֧δȷʵֵڴ
Щ֮⣬ǻƳ֧֮Ϊ΢ź֮ת˻ԼAAƾ۲֧ܵȵȣǻص飬Ǻûκε˵о޴
ֵ̺Ľܣͬ
óǶһѪպ͹滮гǰҲǷǳϲˡ
Ȼƶ֧ʱ˵Ǻܳ죬δǰȴǾ˵ġ
ãǳã
Цվ
ֵ̺һҲˡ
Ƿȥһȫ֧֣
̺ҲվһϲŻүסĵͷ
΢Ź˾죬үҲ𽥵ķȨ͸Ǹɵķӿռ䡣
һ룬ǽ˲أ
ǰǻֻϰնصö˿
ڣȴѾȫպĻ˾ľ쵼ˣ
еһУǰǰĻүͰ
ȥ⼸죬һҲˣԷ󣡡
˵󣬻ү߳˰칫ЦǺǵģ泩
극Ǿȥʥ򳡣֧ʥͽɵɭɣ
̺ʱż
ŶϣӢڶʮһ֣ϰնӭսɭɣ
ʥħ̵һҲĵ
֪ʲôʱʼڻүĿȾ֮£ϰնص


532 ԿУ
飡ʥͽ飡ʥͽ
ʥ򳡣¡¡Կ̨뻮һΪ볡ϰնؼƷǳƴ
ʥֻܹˣˣȴ˿Щ򳡡
Ҳڿ̨ϵʥͽԶܸȾ
ԴϰնӢʮ֣Ŧ˹֮ʥͽӢı־ӡ̣ɼͻͽȡ˰ʤ
ǣڽӢЪħ֮ϰնصıȴ»
ʥںһСʤԸȥʥͽȣѷɫЩúܶ˶ɣϰնܲħ̵ȫˡ
Ҫ֪ǰԵķֱǸķ˹п˳ǶӣȻǿͳսʵȷʵǿһԵȴڣĿǰŵ˻ְλİɭɣ
ϰնƾ֮ǰİʤѹжķȴ̣ŵλ
ĿǰλõʮֵĲ࣬ڶλҲ֡
ԣΪɭɱҪǰģǾ͵ֹϰնأ
ֹֻסʥͽʤǹ֣ϣһ
ҲзʿΪһսϰնҲͬҪ
Ӣ¾˵ȡʤһ˫н
ʣʤܹõķ񣬵Ҳѹ
˭֪һʤĲƣӭϰնصĻʲôľơ
пһйעҲδ֪
ϯ̨ϣЦǺǵĿ·Աû볡շǳ⡣
һֱͽ߾ȫҪʥ򳡴Ӣպħ
գħıҪأ
үһûаգ̹ĵʵ
۲ֻĻ֪СϲѣǾЦǺǵĵͷУ
󣡡ǰһ
ô֪֮ϰնؾͶˣ
ү·𻹾ò񫣬׷һ䣬жǮѹǮ֮ģ
̾ˣҵѪǮţү
ֲôԵأ
һԵ̲סֱЦүͱˣű
Ŷ˼
ˣ֮ǰعȥμӷǳţô
֪ỹãһᣬֶ̺ˡ
˵ˣү˵˶ᣡ
զ˹ˡ
ȣһǳ࣬Ůαĵƣȫˣ
ɶһ
ҿԼ֣ҲֳԼ˵ѽ
Բ𣬻үǸ㶪ˣ̶Ҫӵصȥˡ
ô£Ͻ׷ʡ
ֶ̺һۣǾʵʵ˵
˵үͨ죬а취ǽһҲһأ
ҲԼ˵һ̨ͽţһžͽ͡ߵٲ
ֵĿһƽʱŵʱҲûѽ
ŶլУŮǱƣ
ٿ̣ΪɶƣҲǽŽͰɣ
̵ɫҲÿҡͷ̾ҵһ㣬ûţҲûͣǾ̫ˣ˵͸̵ĹŲһֳֳԡ
˵ͷûŮܵֆУ
԰û˵΢Ź˾û˵ΪҴ򹤵ģ
̺ٶһۣҡͷǲү鷳
ʲô鷳ΪҹҰȢţ쾭飬ô鷳أү˵úεȵߡ
ô͸һ֣ӸȢϱĸоأ
ֶ̺ûү⻰ʵǸмж
ԼоҪˣ̾˿
ҵүӶˣûѡн飡
үҪ
ׯС㣿
ֶ̺һ֮ǰû˵ѽ
ţͷ԰ҽ֮ǰһ취ǵ¸ˣȻҲ̤ʵ
⻰˵ʵڽ˸м㡣
һϰ壬ûУ
Ҫû˵һͨмĻ˳ƨʱ򣬻үȴǰ˰֡
Һú룡
ѻ̻ضȥ
ү˵Ҫ룬Ǿ͵øϽ죬ҿ϶ܿ죬ү취
Ȼܿ죬⡣

ʲô취
ǰүʲô취
¹˵£ܲż
ٺһЦȺŮ˲ǵĵ𣿡
ţ԰
ǰүô죿
ҪǲֻĶ飿
Խ˵Խ۾ʹȻǵĵƣǾԼվһţǵĵƣ
ֶ̺ʱǰһ뵽һ
˼ﲻһף
еСгųһţϰ
ٺ٣񫣬УԿУ
ǹ˾ĵҲ٣Ҹ֦Ҳкͷȥ̸˵ǵӢرĿѡһЩѧʵģǶλŮμӣѡԼĿеŮ񣡡
ЩҪڱİݽŮǾ;лˣ
˵үЦôǾΣ
˶ʱ˫ð⣬鶼̲ס￪ʼYYˣһæĵͷ
һôүҲһ̾Ϣ
ΪˣҲֻܰǰﵽˡ
ܲԳݸMMǵŰɣ
Ӳ
լлԲʱȴϰնϯִйٱ˵áһ߳˵ݼ䣬ϯ̨м
ڱ˵áԵģȻЭϯ˹̹
ģϰնصϯӪ޶Ŷ⣬ǰϰնֹٸĸƻһأԼٸѵĸƻĿš
Цӭȥ
ӭʥ򳡣
ү˹̹ԶԶľЦǺǵȥ
ò֣һַ֮
ôһ˹̹µĿ죬оΣԵʮ㡣
Уϰնصѵȷʵǳɫ˹̹⻰˵ú̹ϡ
ı鲻ѿǷĵ
ҲڳϰնѵԱǶеɣضñֱ࣬ϾϰնصѵĹ͡
˼Ŀ죬Ƕϰնصѵ˷ǳ˽⣬ܵ˹̹΢Цָء
ϰնصѵǳӴԱĵһŴԱҰʶԼǳļɣЩǳΪһְҵԱĻ
һϣϰն൱ɫ
ȻĽԴ˹̹͡
Ա߾һӢܵĹԱѸٵļ¼̸ԣЩҪġ
Ҹеǣϰնѵϵƣֻꡣ
ںܶѵϣϰնҲǳȽ굽ʮСԱѵжԶĶġ壬ⶼѾǳϡƽˡ
ܶˣǲסĵͷ
ŷ޺ܶѵӪϡƽ飬ÿһ֧Ӷá
ϰնϣĶԶĶԶȶֲͬķѵͺ˶Ŀһ£ǰһ
˹̹˵һףʵϾǸ﷨ģڰ͢ѵ衣
ǧҪΪνĶԶĶԶֻϵĲ
ǵģֻĻǻʲô¿أ
мɣѧʵġ
˼壬ǶԶ壬ǽ״̬µĶԿ
ĶԶһģѵԱȵ״̬µı
ռһ͵ѧСΧռŵ£̵ʱڣֵƤ򣬶ƵһҪ͸ˣǱҪԶֵǿѹȺͱܹļ
ͬʱһϣһϣ൱пͼɵġ
˵ǰ͢ѵҪ֡
ûȵ¶⣬˹̹̾һ
ҸеģǻүͶ밡
˵⻰ʱǷĵ͡


533 延ү
˹̹˵Ͷ룬ɲֻھֲӲʩϵͶ룬Ҳֻ˲ŵͶ룬Աӡ
һǾûͬƬҶҲûȫͬˡ
ȻѵϾҪܵѵһһְҵԱȴҪһģһŻʱĵ۵ǳձ顣
治ҪΪڵľ󣬻ܹǰЩǰһͱһ棬ʲô鶼ȫûԼ뷨ȫݽͼ
ǲܵģ
ѯôʲôģ߹ȸһ£ʲô֪
ԣڵѵͱҪƣ͵ԱָԣʵȨ
ϰնһȫһš
еԱ꿪ʼʽΪʥͽѵԱ֮ÿһ˶ֵܹһ̨ƻƽԣһֲÿһԱﶼһݶ
ݵǸԱֲʱʵ༭ɵġ
Ա˹̩֮ÿѵνÿ֮󣬻ÿһ֮˲ڼ䣬ֲὫǵĸָݣԼǵƵ뵽ݿ
ԱԸݿݣֱ۵˽⵽ԼһУǽЩ棬Щ˲ˣǵ˻ˣڱеıεȵȡ
Щͳͳͨѯõ
ڵµְҵ̳Ȳ˵Ӷûнݿ⣬ϾͶ벻ơ
ǼһЩۺӣѵԱϽݿ⣬Ҳڽɽ֮ȥָԱѵ
£ԱͲԼôһܶʱǻϢԵȵ£ͻųѵš
ϰնصȴǰݿŸԱ룬Ա֪ԼԼδķչĿꡣ
ҪľṩרҵԱȥвοѡ
ˣϰնҲǳӸԱҳ֮Ĺͨϵ
˹̩ѵӪרŸҳרԱͬʱҲҳ뵽ԱΪѵϵһ֣˽ԱѵʳĻѧϰ
ϰնػᶨٿһЩҳѵγ̣üҳǶԼҪβܹõİԼĺӳɳͽ
罡Ӫγ̣ǼҳԼǳ棬Ҳܼҳ׷ѵγ̡
˵ϰնѵϵͳһȷʵ൱Ƚǵ߸
Ϊڹȥͳѵƿھֲġ
ڣԱͼҳĲ룬ֲĿţһж͸ˡ
ڣֲкȨԱøŬš
һеıȴϰնÿѵϵͳеĴֱͶ롣
ȫ綼ѵһָ£ֱġ
ΪҪǣϰնһѵϵͳ̫߸ˡ
ӢҪƹѵҪʲô
ǵ߸
ϰնѵ⣬Ա⣬ԱҲ⣬Դϲĵ߸ֱӢе
ԣ˹̹Цʵүٰ֪ܲһæ
æΧˣڣйٸѵĸŶˣһΡ
ɲǣ
ǻүϰնأΪӢѵĸνǳǮֳ
Ҫûǣٸɶѽ
ڵã˼Ҷôæ㻹֪㣬Ҫ˼Ұæе
ô˹̹û뵽ǣүԥЦ
ãʲô飬ֻҪܰ쵽ģһæ
ڳ˶ͷԻү˴Ĵָ
⻶үֱӢ磬Ŷȫְҵ̳ģϰ尡
ϣܹϰնصһѵϵͳ֪
һ˶ʱֶˣ˹̹ԼЩ˵ȥˡ
Ѿģ˼˵Ҫæ㵹ǺãʨӴ󿪿ڣֱҪ˼ҵĸ
ϰնͶô࣬齨һѵϵͳһ仰Ҫ
ⲻ˼Ҵ̨㳪Ϸ
֪үǵûһ£û⣬Ͷ٣
Ͷ룿˹̹ʱסˡ
𿴹ٸƻԤܳ㣬ʵϣǮĵط̫ˣ涼ҪǮ
һ̯ûٿԤ㡣
ҪͶܶ𣿡˹̹ʳ˶ĵ⡣
ʱһͷ˹̹ϰն齨ѵϵͳĿǰΪֹһϵͳͶ˹ǧӢȥ豸зϵͳķ棬ݿͷ㷨
ǧӢ
ڳ˶ˣ
һѵϵͳ߶˴ϵˣɻǮҲ̫˵ɣ
תһ룬Ҳѹ֣һ豸͵öǮ
˹̩ѵôĳͷѵǰ裿
еԷҪôݺ¼ƵӲͶ٣
ôһ׸ߴϵ豸ܵиߴϵ˲Űɣ
нˮҪǮҪǮ
ôһͶ뻹൱أ
Ͷ뻹ûʲôÿĹԱϵͳάãҲ൱һʿ֧ٵӢ˵Щ϶㿿ס
Щ˵㣡
һ´˹ֱ̹ӾҪùˡ
ӢȱľǮȻйٸƻЩǮѽ
ʱ˿̣ڴ˹̹ϰնصѵϵͳǼƷ׸ֻҪǮȢؼңɼܲסɬĵ˿
ڴ˹̹Ƶʱȴǻһת
ʵҵǾãûҪϵͳڻôȫԽϰնصϵͳǵݣĻͶ벻Ҫ̫࣬ȴͬȡýӽϰնѵϵͳЧ
ҲϰնĿǰڸĦɸﾺ顣
ѵϵͳ̽ϵͳҲϴͨݿ⡣
˹̹һʱ˫۷ֺ£
͸˼վȥ÷һ˼
һüͷ壬һǵǿʡ൱ͶάãϰնصϵͳӪɱҪߣ¡
үģһǳԿģ˹̹׷ӳŵ
ϰնسԿķʽ̫ˣ̰š
ӢûʲôǮȨǲСġ
룬ͷðɣ˰ﵽףͷ͵
˵󣬻үһĴȣУҴӦˣ
ʵϣүʱ˿ͷ͵͵أ
ԭܼ򵥣һʥξͱϰնѵϵͳѼݵһվ
Ҫ֪ʥοӢѵģĿǿ㵤ԺｫȫӢ͵͸Ҷһѵ
ϰնһƿһݣǲʹţûһһܹȫӢ͹ǵϸݣ
һݣϰն㣬ԼԱ棬ž˵׼ȷʣڱԱֵǮڣһ㣬ܱ֤ϰն׬ˣ
үʲôˣϲŭɫ
ͷֻˣɱϻǵװģһһֺ˴ĸо
ǵ˹̹ڹǰᵽϰնأ˵Ӣܺ͹ٸѵĸŶӾҪ齨һϵͳ
˭֪ô˵ΪӢϯ˹̹˴أ
үŤŤһ֮ڴ˹̹ǧ֮󣬲ΪѵĴӦҲһѶϰն
ڴ˹ֺ̹Ǻǵģż񵽽ӵıǰү갡
ɶ
ˣֺǺǵİǮ
ȻƼǵһ
ڿ̨ϵλ̸˽½ʱϵѾʱˡ
ӱһʼ˫Ͷгչ˼ҵᡣ
˼ǣһǱ¸񣬶֯ͺ䵱Ϻг
ϰնᡤ˹ɭǰ
ԣӶϣһʼгȨ
ϰնؿѹȺͱλʮ졣
ǶĪ׷Ĺ÷˹޵˹λǰᵽзް͵һ߮ͬʱ԰ɭɵ˹жĬ˽ѹȡ
ĿģҪһʼѹưɭɣ


534 ʦ
ǰԱѹϣȫӲȡλʱᡤ˹˰ɭɵİ볡
ϺгѾһˣ˼ʮ
ڹȥ⼸ʮҲڲͣܽᾭĵãͬʱҲŬֲԼĲ㡣
ƫڹȥһ͸ıࡣ
ˡ
ּסԼصȡõĽ
ɱӢĪ棬ڵĥ֮ԼĪ֮ԽԽˣӿ޵˵ϣҲѧ˺ܶĶ
ĪĪ棬ᡤ˹ᡤ˹
ԶɲĪ棬Ҳͬ
ϰնڱӢĺȡʤᡤ˹Īɵ˫ͳΪעĽ㣬ֵĻ⡣
ϣΪ˵ᡤ˹Ī˭Ǻģ˭Ǹ֣òֺⲻ֪˶ӵĹתŦûкĺ͸ֵ֡
ȻˣǾͿ϶ҪһЩֹġ
ᡤ˹ķȻڵ¼ʱ࣬ɻ޷һ棬ҪϣĪͲãһ棬޵˺ۡ
ĪϤӢͷԼİѺʹƽڹ˷ӹؼãԱսϾ͸Īķء
ԣԿĪһƽǰӴ򿪽棬һв򣬽ֿس߲ء
ӦӢԱĳ棬ĪҲӳɫ
ЩĪƣ
ᡤ˹أ
Īǰʹʱᡤ˹Ҫڿ޵󣬳䵱Ӧ㣬һǰᡤ˹ǰѻشĵһǶ
޵˻س߲صʱ򣬿˹Ҫվڷǰ棬νߺг䵱ߵĺɫͬʱҲ˵һǵĳ㡣
սɫʹᡤ˹û취Īôɣôۡ
ǲǴᡤ˹Īأ
ˣ
ֹͬѣ
ܶ˶֪ϵÿһϣǳھƵġ
ᡤ˹ϰնصʦ
ãӵĽҪһʱͨƺصŵĴ߶ѣҪһˡ
ΪƤ򴫵ǰ棬Ҳв
ԣʱǰĶѾͻĻسӦǰꪡ
ֻҪֶԷеߣͻԼλǰѹ
ʱÿһŴ򣬶ӵĽ
·ĴͣʹҪ·͹
·ǾʹҪ·
Ī棬ȴֱӸϣĪά͵ްͣӵĽ
Щᡤ˹սã
ȻҲǾԵġ
Ī汾ҲкܳɫĴֹۺʹԣڳϣᡤ˹ڹˣ࣬ҲԵøࡣ
ɴɭɵһֻù÷˹޵˹Ī档
ˣϰնزȡս÷˹޵˹λúܿǰ߮ڵްͬʱҲǣŰɭɵϺ֯߰
׷߷氢λ÷ȹ÷˹޵˹ұ߷λϵļ˹ǸĻ·е߷·ߡ
гû˺ôĪ棬ȡֱֱ֮µıȴ
Ҫ˵ȴڱͷϽҪĪɫ
Ψ֯Ӧʹȷ棬ȴĪ档
ᡤ˹гܵأѹҲܴ
һȴѹȥᡤ˹ͳɵ
ڷɫĵ¹˵ѹܲ
ҵǣǰ治ǰ÷˹޵˹ȴǵްͺͼ˹ڻĲѹȣᡤ˹ķѹ
ӿ׶ϰնشѹϣɭ˾޴в
ǹ÷˹޵˹͵ްǰ·ѹȣǸɭϺг˴鷳
ᡤ˹ںͷһɭϰնؿǿѹȵУάһ౩¶ʱɵһ֣ˣ
ǣӵ˶ѴƤ󣬿׼һλᣬһбתƵ·
˹·忸סά֮ᡤ˹Ĵزһͣ͸˱ȴԼתǰ塣
ȴҲᣬһʱ򴫹ȥ
ƤԽά׺˼˹ǰʿһ̾ͽӵˡ
ӵƤ󣬼˹˳ƴбд
ɭɵķҲѾص˽ڣĬٴеĸŵްͣ˹жվڴϣ˹סʿе·ߡ
˭֪һŽе̷ΧŴţ൱вģ
ĿǰΪֹ˹Ѿ˺ö
ʿۿûлˣѣֻһҪǿͻƣʵȴǰĸ˺ıȴԼɱȥ㡣
ȴӵ󣬱ܹάףб·
׷Һٶȷǳ죬ұ·۵糸İˣ׷˱ȴĴ˳µߡ
ڶʱһٴУ
ǵްͣǼ˹൱вĵ÷ֵ㣡
ֻɨһ۴Ϳ÷˹޵˹ڴ֡
ɭɰһ裬ǰؾȻ˷أ
һ¿ɾϷˣ
ǣһһŵƽУƤǵû簢ɭԱȥҵްͺͼ˹˴ǰء
Ϳ÷˹޵˹ٸȥֱӾһճ䣡
һ򴫵൱ã÷˹޵˹һճ䣬ҲǳʮֵƯ
ͿƤ򻮹һĻߣƹ˴ڵȺֱ˰ɭɵϽǣʲ˹޳Ī
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
Ž˵ԱĽʥ򳡵ʥͽԶĳλȲʣߺŹ÷˹޵˹֣
˷ʱ䣬ϰնͨɫĸλʹɭɰһ裬⣬ǹֵţȡλðĿ֣
һ㣬Թ÷˹޵˹
ױԱ֮˷ܵĳ򳡣ſ̨ϵԲͣĻ֡
ϰնصԱҲȿֺĳ
̫ƯˣûУ
ճ䣬Ľ򣬿粨
ڵɣûУ
򳡶ڵͬʱϯ̨ϵҲ˷ܵĴλվʹĹƣ粨ʵ̫ˣ
÷˹޵˹ȷʵ൱ɫ˵Ŷʮһ꣡˹̹ҲЦޡ
ϰնصǱӢһ羰ߡ
ǹ÷˹޵˹в͡άĪɭ˹ͼԱ൱ľʱ֡
粨϶һٳ
˭˵أȷʵǾʣѽ϶ûܵ
̫ˣѹס
ţԲ˵Ż
ҲԹ÷˹޵˹Ľǳ⣬ǿһԱĽǾᡤ˹
үᡤ˹൱أ֮ǰĶ򣬾·ס·ʹɭɴתƵ·ϰնزܶһϣǱб߻൱أ
ҲЦŵͷĽҲ൱⣬Ǹˣѧϰǿԣǿˣ
ҲЦŵͷ
ᡤ˹ǻǧӢģӶǼ˺ƽʱҲûٸСѵ
ڿȷʵǽ԰
ɭһˣ˹̹ҡͷ̾
ǹ֧ӱͲóսǿͳսֿûþͶһ¸ӿɾ鷳ˣ
Ҳ΢΢һЦ
Ȼû˵ʲôȴǳţ
ʥ򳡣ϰնĸɵκζ֣


535 
֮ϰնعƲ
Ȼһʥͽûаȫݳսӳϵıϰնȴȫɭѹ·硣
еڶʮ˷ӵʱ·˹ʹһƯĶһϣǿͻ˰ɭ·ʱάûа취ֻѡ񷸹档
ά쵽˱ĵһŻƣϰնӮһηǳвǰλᡣ
ᡤ˹һŻ򷣵˴ڣά˹׷С˵һ㣬һǿ˦ͷţðɭ˶е
ؼʱ̣Žʲ˹˾ȣֽƤ򵲳
һֱڴڵļ˹æһǵֱӽƤš
㣡
ʥ򳡶Ļ
˹ܳ򳡣ףԼһ
ϰնأķȴ̵߷棬תƵұ߷֣֮Լĵ÷׵ļˣ
·ǰ൱ǿ
һ·˷ע·ļ˹ܹõĵ÷ֻᣬҲͶˣټڱĶ£ĵԼźͽ¼
Ǻ࣬ҲȻȻˣ
ϰն̽ϵͳ۹⻹Ƕ
УȺӿʥ򳡵Ŀ̨ȺװͦȴԵúܵ
һʮ꣬˹˹ĵģ۾һֺŵĸо
һǹͷŶ̶̵ܾӡ
ʱ򣬹ͷͿſ̨·Ǵףļ˹һ̾ͷȻҲΪһĿָеȡ
ϰնΪȴλӭսɭɣȴ֧ӢǿѹŴҲ̫˸еˣ
˹˵Ŀ˹ŵɶ࣬ϰնأĴұ߷󣬾ͺ󵱳˹ŵɶұ·Ĵ߷һ̫ˣ
˫۷žâĹͷ꣬ͷ룬ʿ˿һⰡ
˹ŵɶֵǮ
øɭĻһǧӢˣ
ôڣ˹һˣֵǮ
ңʿڲŶʮ꣡
ֱ͸˹ŵɶʮʱһģһ
ΨһĲǣܹŷڣʿֻܴŷ
û취˭ϰնأ
˵ϰնغʥͽҽŶӺͷС飬רԼ˹ƶһѵ˼˹ĳɫӡ
۾˫һ˿ϣ
һΣרϰնأġ
ͷһԼԣ磬ǿ۾꣬οĵͷİɣ÷ڶ޲ڣΪֻϰնصϵͳпܰط۷壬ǾͿ϶ˣ
۾겻ĵĵͷ
ҲȥԸ


̨ϣףڻڵģҲҡͷ̾Ϣ
ԱѵȷʵǸŷ޴½̫̫ˣ
һ̾ˣʱ˿̾ĸ
ǰӢ˹أ
ءں˹Ǿ͸
Χˣͷ
һųĺǴ͡ءںʹϣҲرһε׷
û취Ҫֻά˹еСˣ˹һȫһء
Ӣżϣʱӽϯİϡ
ԱԽԽͣһҪԭϱҪ򡢳֯Լӵĸλս
ӱļγϣıֶ⡣
ǶڵļС˹ӡ̡
أղһͷðɭ¶һ亹
ûͷ򣬼˹ĲִӺζ
ȥЩ꣬Ӣս𽥸ŷ޴½ӹ죬ǵѵԱȴԶԶֽͲ
ҲûԼһЩ뷨
סԮǿαǾǶӢǿսһһǿŷսӢ൱صģ
ҲһֱںģӢӦ÷ſӢһĶֵء
ȻҪ׬ȫǮǾſӵȫػ
Ҳڹȥһʱ䣬˽ѵְҵ֮Ĺϵ
ǵõ꣬ԼкܶνרǶ˵ְҵܹһҵˮƽúְҵйƵġ
ڻͷȥ룬Щƨ
ΪһͶߣͶʵһֲҹˮƽǸǵ͡
ˮƽߵ㣬Ҷˮƽˣ
ס
ðֻҪһͬʣһأ
ͬʱӵľʵˮƽһܹûͶһЩ˵ܶ׬Ǯأ
˵ѵҹܺһĶֵأԼ⼸ʮѵԱ͹ˡ
ȫ
Ц˭ֲ
ټĹֻ΢һ֧Ӷѣܸʲô
˵Ͷ϶׷ģ˵ˣΪ棡
ȻΪ棬ƶѵܻʲô棿
׬Ǯ
Цˣȫѵ׬Ǯģ
ǿ簢ֿ˹׬Ǯ
Ҫ׬Ǯֿ˹Ͳðôˣ
ԣΧѵǾ޵׶
ǿӢÿ׬ôǮܳеӢĸ
ΪӢӪҪɱΪӢЩǶнˮ˵ӢԮûǮ
ְҵְҵѵѵ£
ȫѵõģǱĹңеѵĸﶼɹҲƶģ
Ͳ˵ˣ¹Īˣ
ӢҲǴҪô
һǣŷһй߱ġ
ǾǣȫƹȫԵѵϵͳӵԱְ֮ҵġ
ڵйȴǷְҵҪְҵȥǿƹѵ
ͷȴһܵ飬Ǿѹû
ԭӦĺǶȥˣ
𰸲ö˵ˣ
ĿǰѾ˿ʼڹϵ͵ˣչľֲûȤҲûȤҪŴѧУͶѵ
ΪеԴ
ϼţطѧУϼŵĵزĿд˽Уʵʦ֤ӵĻγ̣ÿʱȥȤ
Ŀǰӵ֧ӣϰնءﾺĦɸ磬Ϳ֧ŷӵӰѵˮƽԼϼź͵طУĺõԴ⡣
˵ʱܹ׬Ǯأ
˵ѵѾʼ׼ڹڳһרҵĽԱѵǶѵȤˣԲμӣŷѵҺ˧ȥڿΡ
ͬʱԸģϰնغﾺѵӪгʱʵϰ
ϰնĿǰڳﱸӢѵģչڵѧԱǲǾ֮Ͷѡ
ĻΪǴˣԵ޹ʰӢƶѵĸ
˵ˣֶѣ
Լ飬һûһĸ˹̹ŵʱϰնس˳ϵľƣϰ볡Զıȷֽ
¸İɭԵúƣȻǿͳսɱһƥôǱǹӢŵ󾡻١
ϰ볡ıȷָеǳ⣬ϰ볡ƣ°볡Ʒ·תĻϰնһⲻ
ɭж˵ȷʵˣ
ҲɭɵͶйϵ
ְҵ⣬ûͶ룬͸ָܹв
˵СǮ£үδ֪ĴԽߣ˭ܰ쵽
ɭ
ˣȥɭ˶ǮӢжٸת¼˵
ڻүЦúϲ£ʱȴǰݹ绰

ãŵЦŽͨ˵绰
ʲôڰ칫ңҪң˭


536 ľ
үλˣŵ壡
ʥ򳡵İ칫
ԵһװĵĹͷ꣬Ŷ̶̵
էһһֺܾĸоǺϲ
̬ȴ𾴣⡣
ãү
ãŵ
Цʾ˶Լǽǰ̨ȡ
壬ͶֻϷȥˡ
ŵһΪһʱ׬Ǯˣϴһȥˣ
һЦǺǵĵ٩ŵ
궬Ъڣոһʴ⡣
ǾǰѰǴACתѸߴǧŷԪ
ǰٷ֮ʮĳӶҲҪŷԪ̫׬ˣ
ʱ룬ҶãɴҲתȥˣ
ӶʱЦϷһһģر𶺡
˵үͱҿЦˣ׬ĿɶǮ
һԵļŵΪˣ϶֧仰
˵ˣүһ£׬һӶôܸ㻶үأһ׬Ǯ׬һˣ
ŵҲ˵үͷ΢Ź˾Ͳ˵ˣһУټǹǧԪֵ΢Ϸӹ˾ֵҲͬˡ
˵ˡ
˵ȫݻв꣬ڶ̶̲ʱȫ翪ʮҷֵ꣬ȫǿҵõþˡ
ǾһңŵҲȥ۸񰺹ȴҲȷʵ൱óԣǮˡ
׬ΪҲ֪΢СһӪҵж٣
⻰һŵʱƤһ
˵תͺܳɹϣĪάȼλǵܱҵ񣬸Ǹ÷ˮ
ү⻰ƺ绹͹ˣ
Թԣǵж׬Ǯ
ȫ˭֪˿ģ
ү۲˵ˣ˵𣿡ֻܵͷˡ
ǺٺЦţֻ㼸䣬˭֪һȷʵӲһ൱ɫ
ȻãϰնҲãϾϣĪάФȨҲзݣ
Ļүô⣿
ŵʲô£Цʵ
һۼŵ壬үģŵҵѣйκͬʱǿľˡ
ľˣĸ𣿡
үһ仰ʱüŵЩʧ
һ仰֤үѹûע
ǵģүŵͷ˹ȷʵǿľˣֻǸ𿨿ߵˣһЩҵתϵ飬϶ڸ𡣡
ĩˣƺΪ֤ԼڿĿеķ׷һ䡣
½ŷ֮ǰҾѾڵΪˣƼ˻ʼӣACҲҶٰġ
ŵҲʮˣϵ
ţͷŵǲ֪
Ҫ뿪ʼŵ˵
⻰˼Ѿǳˡ
˾ѯҵԱҪ뿪ʼ֪ʥͽûȤУǷǳˣ
ЩȣⶼƼˣ
ʲôʱ򣬳ǣ䵽زˣ
ڿҪ뿪ʼ뷨˸е֣˶ΪѡӦACҲֻAC
ڿƺȫôһ£
Щ⣬϶û취ʼŵ壬Ϊ߿϶˵һѹûʵĻֻʱѹ
˵ʵŵûмǴĻ·ݵʱѾʮһˡ
Ҳ˵Լǡ
˵䲻ʵһĻתгͺǵȥܵȿڣںƾ֤ɣ
ŶΪ˼Ǿǣ߶ʮһֱӾˣ
ǲ
ȥ꣬ڻʼĴÿ£ʱͻҲԽԽ٣Ȼż۵ı֣˵Ѿٻָ۷ˡ
ǵģүŵͷ
һ㣬ҲϣϾȦ˶֪
ֻǻڴſܹط۷壬Ⲣʵ
¾пһɱ
Ϊһʮһ꣬ûжһǰǣܹӦӢ𣿡
ŵ룬ҡҡͷҲұ֤
⻰˵ãԼҲûе
һﻹͦ׵ģѹֿʮꡣ
ɸղԥĵͷһĻ϶ῼǵġ
ڣȴܵԿһ̹Ϻ̬ȡ
үҪһ㣬ûκΥְҵµ顣
֪˵ǹڵ꿨˲μϷ籭ԼһЩ顣
Ϊ£»ȻŭĽ乬Ӵ˲
ȻѾʮһˣְҵ̬û䣬ȹȥκʱҪƴȡʤΪ֤ԼҲѰתҪ
һ㡣
ܹһﵽ۷ˣŷǱѰǿ־ͬʱг޷ĽſҲˡ
ԣ϶κ˶ӿ֤Լ
ڻʼĴǳΣһҶóԣȥ꣬Ѱתͣûȡ˿ĽչΪɫĳеһԱҸұ֤ʵڣ
н棬û̫Ҫȫ̸
ŵһͷһЩ뷨
񿨿÷Ϳ˹ŵɶľԱսֵڣֻҪǳϣһһԱǡ
¿ڹȥڻʼĴǳΣҵֵȴһ㶼û£ҵ˶Ա֮һ
ЦΪ̳һˣǴӾʵǴҵӰҪԶԶЩͨһһأ
һ㣬ӹɵġ
Ȼɲ׵ŵ֣ΪҵֵԲϧһдǩԱΪΪôɣ̵ָӡ
ΪһҾֲϰ壬ţκ˶ĿһľǼ
ðɣŵҴӦ㣬һҵŶӣǳĿ⣬Ҫʱ䡣Цŵͷ
ŵЩźֶܿЦݡ
룬үûеܾ
˵ˣϰնȻӢȴһ㶼ҲƼ
Ҫ˵ʥͽϿǻǲһ
ǳűгϢʱĻŵҲûжය
øϽص̨ȥΪ˱Σûвһλģĸף˹ˡתһϰնص˼
˼ŵЦſ
ӣô
ҡͷһЦҲ׼˭֪жʵܹӳ٣˲ҲǴ⣡
͵ĵطܴ
ȻŵϵҲӦˣһٳʽףһʵнã֪үϰնزҪģ
΢΢ЦĴɳվߵ˴ϣҲԿʥı
˫°볡Ѿˣϰնɻǹ糱ѹðɭɷǳǱ
ҲԸеġ
˭û뵽궬Ъתгô֣ͬʱתг˵ֲ֣
Ҳվߵ˻үԣ͸ű
ΪȦˣȻ֪ү˵˭
ǱֻСᡣ
ѵү뷨Цʵ
ү뷨׬ǮĻ
²͸Ѫͷ̣ǺЦҡͷ
ûеģڣֶеˣ


537 
ް˷ܵĳʱվڳߵ¸ĻһԼţһFͷĻ
һŵ¸˵൱ʧ̬ˣ
˭û뵽¸ӻʥߵ⣬¸Լ
ⶼѾǱĵĸ
ᡤ˹һٵߵ̫ɫˣ
ʮǰһб˰
ʱ·к˰ɭɵķעͻȻһб·
˹·ɱ׽˰ɭɵķߡ
ʿһźᴫ·÷˹޵˹һ©İϺţȷָдΪ㣡
ڣǰ·У·÷˹޵˹ٷֵ·ͻ˳ɱٵʹǰ㣬ްǰУ
ĸ򣬼·йϵ¸ֱĸо
أ·һҪǲɣ
߽˿Ͷӽϯ¸ԵЩܻˡ
ӢǿȻһııȷ֣ڿͳܴ裡
οĿǰϰնؾǰɭǰĵͷŶְ
ӱǿƣжڱ˹ִ£ʵҲȶ
¸񶼲òϣ֧ӵʵڰɭ֮ϡ
ԭɭǰĵķȴ̣Ŀǰ֧ӻڵУǲʱҲڰɭ֮ϣ¸ǳܹѹ¶֡
ΨֻϰնأһʤʥͽȻɱ˵λѹж
ɾƻ¸ļƻ
Ϊɭɵ¸˭ʧȥŷʸ񣬶԰ɭɵĲǾ޴ĴԣΪ˱סǰģЪԮ־ڱУ
ء˹ͷʾԼסˣͷġ
Ҳ򵥰
¸ɨһӽϯǰ棬ʼնǶڳָӱıһ
ϰնصİʺȳɫȻĻֻܰʥͽʥڣ
ʥħ̣֮ڴκһ֧ӶǾ޴Ŀ顣
ϰնȴӲǿǿʵۺİʺȣһħ̡
ְǰеֻϰնءжͰɭɣʥħ̵ǰʤģһ
ɵ˱֣ӮˣжˣɭԭֻҪ߱Ŧ˹Ĵʤϰնأܹ춨°̵þƣֲࡣ
ڣȴϰնصĸһ
룬ǹҵģ
̧ͷ򳡣ÿϰնصĵ¹гᡤ˹ЦǺǵĸӵףŵް͵ĽԼܹǵĻ
ǾͲһᡤ˹¸źҡͷ
Ҳôˣ
ᡤ˹ڰĽڵʱ򣬱ֲۣҲǴϺ֯ߵĽɫ
ϰն֮󣬸Ĵ֯ȴһټǱ
ںܶԿᡤ˹λõĺ󳷣еĸԵˡ
ʵϣٶȴǴؿᡤ˹ķչǰ
¹гһйŵζг¼ϸٶһ㣬ͻǿǰܼķأⲢǿᱩ¶ߡ
ԹŵʮԱ߷ִսϵûпռģ
ڰĽڣΧᡤ˹һԴͳʮΪĵս
ɺ󳷣ȻĲֽȴ֯ƿشֵ
Ŀǰ֧ϰնأᡤ˹гߺƿߡ
һ㣬һֵ쾡£
׿̴Ǳ鲼ÿһ䣬ӹתƵƿ൱ɫһԱ¸ġ
Ψһܹڸģᡤ˹ΪԲ
ҪǣԱŶʮ꣬ڷɿͽС
ڵµְҵ̳Ǻεȵ
ڻͷٿȲ˵ᡤ˹ǴепӰǮûУǧӢᡤ˹ֵˣ
룬Ŀǰᡤ˹ϣΪȫܼͺ
ڰǵĲ˹˴ģʱѡλλǱᡤ˹ɫϾǴĺܶǡвԼӽ·ȴ¹ˡ
ҲάĴйϵᡤ˹ı֣ȷʵ൱ۡ
ᡤ˹̫ˣȻϺ֯ߣȴʱʱĳһԶ䣬ֱ˾һ亹һų͵
̫öԷͨǵгֱ԰ˣһ棬ǰ÷˹޵˹Ǽ˹Զ˰
ء˹޿κεҡͷ̾
ҲڲУһֱڣֻǡ
ɭ̿һ¸̾Ϣ
λǹ˧ʼնţֻҪǰĽ˳ˣԱıѹȵĻˣɭɵĿսܹȷӵļ͵Ƚת
й˵ĻӦýõķذɣ
度˰


еһ죬һ˶е𾪵ģһ浹ŷʸսڻĻ
ϰնƾŹ÷˹޵˹˹͵ް͵ĸıʤɭɣӵľʤ
ͬʱʥڵʤҲϰնسɹ߳ħ̡
ʥ˶һͬʱҲڷĻء
ɵ˰ɭɣϰնؽһǰĵı
ڱϰնضԣֻҪõŷʸǾǳɹˣ
һ֮󣬻ѡΪȫԱģȴԱгᡤ˹
ȫѵѡʱʥ򳡵Զ׷վȲʡ
¹ԱһչֳԼλðա
ƾų׿սƿ˱Ľ࣬ʥͽгǰܹѹסɭɵк󳡣ʱھŵ÷֣춨˱ʤ֡
سʥͽгܹοסƺͽ࣬ðɭ֯вĹơ
ͬʱٶܳȫܶ룬ﵽʮɹҲߴٷ֮ʮ壬ݶ൱޵ġ
Ҫǣᡤ˹μӵб棬ܶʮһ˹Ŀǰϰնضڳܶĵһλˣ
ʱͨĴܶӦѣʱͨ¶Էĳ·
ᡤ˹ܶǾԵģȴǳǳҪ
ڣڱ󣬵һʱʹϯ̨ӸңһţҲ˲ᡤ˹ʪģǺֱӹȥһܱ
ɵúãᣬ̫ˣ
˫ץȫѵģүһֱӾܳˡ
ǣ̫ɫˣϲǣ
ˣʱһЦ
ү⻰˵Ҳ̫Ǹɶˣ
ܹүͰ
ڰħǰȥˣҪץʱ䣬úõΪԵģս߶ս÷ǳң
˶סĵͷ
ʥħֻǶӢǿӵһ顣
Ӣ̺ͱѶһ㶼ʥħ̡
ԣкܶӣǰֳ̱ɫɹʥ̣ΪһˣȴԴиˣֱѪ
һһ仰ҾģֻҪǱָһ⣡
ԱһʱֶЦ
үǺˬ
ʣȫ磬мүôֱʵģ
Ҿ˵ôˣҺú׼һ£ͷͣ
ллү
̫ˣү̫ˣ
ԱǶʱһ󻶺͵л
˰֣ת˸ҴţԵʱصضһ䡣
ϱͷŷᣬҰ칫һˣǺú顣
ãͷӦ


538 ս۲Ÿոմ죡
ϰնıʤɭɣӢý֮࣬Ҳʾ
ɭӢľС꣬һ겻һ꣬ŵ顣
ϸͳȰѾǺ֮Ӧóֵıȷˡ
Ϊһٶɺͽڣ޷ڸһʵ
ǾǣɭӢʵѲͬһˣ
һʵ
ϰնıưɭɣٶȸǹһǾӡ
ʥͽķȴ̵ӵǿǹҪٲıתгϵ磬²öãǰĶס
ʤǹ֣ȡʤϰնأӢýǸǵصͿ佱
ǵѡΪȫԱᡤ˹ǼҪ綥ͷΡ
սգϰնڻְϣʮʤƽ帺ĳɼõʮ֣ʮ֣֣λӢְĵλ
ϰն֮жķȴ̡ɭɺͰ١ķά档
Уǹָ١ķάͬ
˵ϰնصĺճһٴӢͳǿĸ֣üеĴýʿΪʥͽŷʸѾʮþˡ
ýɱʥͽԵúǡ
ֲϵ£ÿһ˶ʥħȻӽ˿ѧֻĻ൱ټԱ⣬ʹϰն¶Ҵ⡣
˭֪Ŀ黹ûأ
ӣϰնػɱ
ڸոհħ̿һ·ݣϰնҪǵӶѶ֮󣬿֪

ֻͱ˵
ҲϰնӦе磡
갢ɭɺϾӭֵܱıԵĲé˹Ӣڶʵ൱
ϰնǾǲ油ݳս
˹ͼ浣зɫ˹ƺάĪɭǰꪡ
гǿ桢ͺг
ǰʿɣޡ˹桢غʹ塣
Žǰ¡
һȫ油ݳսܱʵҲȲѡ
ΪϰնһҪӭսĶ˹
͵³յӿһ㶼ӢҲ൱оġ
ǰкϰնصֱַǰ˹άٺ
̶ʱ䣬峡ÿһҪʵǿĶ֣ʥͽԣҲǾ޴Ŀ顣
ԣȫ油ݳսе㲻ҪսԷܱ뷨
˭ܹ뵽ʥͽһȺСȴָƾάĪɭ˹ͼĽһСʤé˹˳һ֡
ýеο룬ڵһȺС油ֳ൱ʵ
油ϳļŬͿСǰһ
Ҫ֪ȺСڿɶǸһ߶ѵǿЦİͬĪΪʦѧϰԱĽǳ
صϰնغʥͽͣıϣ˲ͳս˹ά
˹άӢֲѣĿǰʮλ뽵Ҳֻһ֮ң
ɾӣϰնػǴ൱ࡣ
գϣĪάؼʱȴŵ÷֣Ϊϰն˱֣
һսʥͽȻʤˣȴƣ̬ԣ
Ҳһ֣һ֣ǿͳ˰ɭɣǰͻֲû˿ı仯
ɵУӭ׻غϱϰնؿͳս˹
ֻҲڿͳ˹൱
еڰʮһӣг򱻶ϣ˹ϰնؽһƬս⧲֮£һ
Ϊһʧϰնذ˹
Ҳ˱ýɽѹ
صӢܿӭڶʮ֡
ϰնӭ˰١
ռѹԵĳ֮ȴıȷ֣ĪҮ˹ƽʮʤҲʹսᡣ
޶żʱһսҲͳһһķȴ̱ƽɭǵùߵջܣͳһȶж
Ƕ˸ķ
һӢְûб仯
ϰնʮڵǰʮֵʮһֵǣʮֵжԼʮһֵķȴ̡
ܵİɭɣ䵽˵λڰ١
Ӣļҳ̶ȣӹȥ⼸־Ϳɼһߡ
ǰ˹άıӣʵ൱ס
ְϣÿǰһΣŲĲпᾺ
Ӣڶʮ֮ϰնٶֻӭ˹
˫ٶȴ㡣
գϰնΪܱȷһ̭
ĩӭֵܱıȫ油ݳս
һΣ桢ŬԱ׷
ʥͽͳıҵ˹أ˹ͼñϷӡ̣Ҳչֳ൱ľ״̬
УӭӢڶʮ֣ϰնؿͳս
˫չһһĲսۡ
ǿͳսʥͽɼ˹˵ºصţΪϰն׿¼ʱ򣬱Ÿոտʼӡ
ܿ죬Ťת˾ƣ³ӵ㴨˾Ĵ򣬰ƽ˱ȷ֡
˵ڶʮ߷ӣ³ᣬؼʱ̽ӵٶȹŵţȷתΪ˶һ
ϰնڣԴд򣬵Ӳֺ̭һֱýڸԵѹҲһʱ⡣
һսʧ򶼸Ѳ˹ϵ
򳡵Ŀ̨ϣҲΪΡ
ڵǱ츳ӹɣʵҲ൱ɫɵ׻ԱȱְҵԱҵ
ƫƫ˭ﲻֻܿԼ߳ӰС
߳ˣܸһ߲ԺҲˣ
°볡չֳ־ڱصõ;ģһг˰˹ƣҪǿһҪͳ
°볡һʼǰʱһƬড
ɭϣϽѵϵ»֧穵˹֣ס˺ߡ
֮ϰնһըٶȻ˵ްͣڳ˫ս
ƾϰնνصſƷƮҡɾƫƫôһ㡣
һֱе˵ڰʮӣùµϰնԵѾЩ͵ʱᡤ˹شά˹һų׼ҵ˵ް͡
صͷ򶥸ϣĪά棬һбһ㴩͸ķߣɱιŽºǺ󣬵У
ȶ
ؼʱ̵ľɱӮ糱
Ҳһ򣬰ϰնشӿͳȫˣõһ֣
ڶʮ֣ҲӢǿڰһ֡
ʮֻʤȫƽ֡
ƽϰնأɭƽ֣ǡжȫƽˣ
һҲѿʥħ̣һ·ݵļѣӢӵĶѾһƿ
Ҫ֪Ӣھսս۲Ÿոմ졣
һսϣŷ޺ǿΪ°̣Ҳڷ׷б
ڶЪתУһǧӢļ۸ˮӵķԱֽ֮ˮЧ
жǴŦ˹߰ʮӢļ۸˵ǰͰ͡
߸ַ֮󣬾ڶЪתᡣ
ɭתгʱ̣һǧӢļ۸񣬴½Ƕߺ¸ӱ·Ҫӡ
֡ķȴ̵ҲȺǿг
ǰ˿£Ǵӿ˿г
ķȴǵάѯõϰն̽ϵͳ൱ߣʡ
ֻϧʥͽĿǰƳ壬ʺʥͽԾͱķȴ̡
ӢǿǷ׷Ҫô´ԮҪôԱ
ΨֻϰնأЪתᣬû˿Ķ
Ҳ۷׷ס
Ҳʱϰնһһȵĺĸ߲飬˹̩£Ȼٿˣ


539 ж
ү
үã
ƿҵţ粽߽ʱ˶ʱվ
￪ģȫϰնصĺĸ߲㡣
˹̩ߵϯ·˹ᡢ̽ŵɡᡢѵʺա﷨ѵŵһ˹µȵȡ
ʥ칫Ǳߣִϯ˹ϯִйٱ˵áϯӪ޶ŶԼ칫Ĳŵһ֡
⻹ҽƲԼŵĺĸ߹ܣ˹šͻ¡ܶλܣڿɶϰնҪһԱ
ʹԱϰնؿɲŷ޴½κһ֧ӡ
߽ҵʱ϶ŲõЦݣվ˰֣
Լߵ״ճλãһƨֱ
ɨһۣڳ˶ˣүЦſڡ
ǿʼᣡ
һ£Ϊˣ˹Ⱦͻ̷ԡ
󣬱˵áͽ˾ֲȥһµľӪн·˹Ҳӵı
ԭҪбģ˭֪͢Ӳϲ˵ѵͨ·˹ͨ㱨Ҳǽᡣ
ϰնظչ˳൱
ӾӪǱɼϰնض⣬˲С顣
˸Ļ㱨֮Լʡ
ӵı»˹ô
˹šҲ׼үǴȥʮ·ݿʼͻϽ飬ԱѵеĿľϣܹԸøɫ״̬ȥս°̣ΪˣҲֽ˰ɭɡжȶ֧ӹȥʮ
ͷЧ𣿡
ţȻڷǳŵĵͷ
嵽Ա˵þӵǵļƻ֮С
ãܺãͷ޵
һ仰͵ǿ϶ںŶӵĳɹ
漰ķ棬Ҫзǳרҵ֪ʶܹŪ
ûˮƽҪȥ˽⣬ֻҪ֪ܹܲӦ
ȻΪû⣬ôģǾͿ϶ûˡ
壡˱ڵĴǺʲô뷨
󣬵ͷǵģӱ̭ٵʧڵĴȷʵ൱ܹ˷
ڲϵģδʥͽĺԱ
ʣ൱Ľ¼ɫĴֹۣ侲ԸЩ޿Զǰ
¼ԼʱʧƵƵڶѾܶԺý缶ͷˡ
ֻһʱʧ󣬷ˣʮ꣡
ʲôģʵ
룬ҡͷ⣬ҪԼȥ˷һ̸̸ͬʱϢţܹ߳ġ
ԼأЦʵ
ԼЩȡ
ԣΪڱֳɫȶӦÿʼԼˣӦõõĽͣʱԼҲǶĿ϶͹
үһڳˣסĵͷ
ϰðװ
ӵϰ壬Աͨһ֣ȡһԼ
ϰȴǣǿֳɫԼѵð
ô˵ˣ޶ͷԼľ̸Уǰ̸Լ
һٺֲһ䣬סˣδʮĺģ
һ仰͵ǵ춨ϰնضڵĺĵλ
ܱүôӵԱм
ŵᡤ˹ϣĪά棬˭
ûˣ
үȻҪԼڣǼϣô޶ŶҲԼ⡣
ĿǰΪֹϣĳ˳ϣѾڣ˹ˣʹüϣܲ⡣
ôӢ۹ţϰնؾֻʣ
ңǰеİʣ
ǣЪڵʱ򣬼ϣľ˾Ϳʼϵҡ
˵һϵͳˡ
ж
̫ţĪά¸벻ǰŴӻʼ˧λ¿ε£ط˹̹ţ˾Ҫһ˵ѡǼϣ
ĪάҪ𣿡Цʵ
޶Ŷͷǵģŵ˹ԸҴ绰ѯʼϣתѣóȷʵҪҾ˵ǸԱйӴ
ÿɷѸٳ죬ΪӺмᣬ˹ҲɳѸٵ£ϣϰնԲãתҲתˣûʲô˵ġ
͸жϰնصԱǧӢǱָ򵽣
ǧ򣿡
⻰һȫǴ󾪡
ǧӢ
Цİɣ
˵ȥļϣֵۣǻеܣڣѾ油ˣ˭ôɵǧӢȥһ˼ҵ油
ү°Īάûôˬɣ޶ŶЦ
ȴǹֱЦ˭˵ûУǲ֪ѣǰĪάǮǣǧӢᡤ˹۶գģתֱֻ͸ˣǧϣСһ׮Ҫǿ̫٣˼жˣ̫ǵˣ
֪ǰү˵ʱһôЦ
ҪǱĪάүָ̣Ѫ
Уٸж򣬲ϣȱȤң
ЦӢûӸȤ
ֻǼǮߵ͵ˣ
˵áãү˵ƺ֣ܺʵȴе
ϣֻǲʺϰնصսתͶѣû
ʣӢûܳΪҶܸ
ȻǶϰն˵õѡתᵽ⣬ӣͲǿԼľˡ
жǿҪԣ͵ñȱ˳ߵתѣ
ȻĻɴͻزˣϣҲų϶ҡ
ˣүǻ̸׵ģ˵á˫һ⣬ͷӦ
ųŹͷ͵һЦ˵ʡ¡
ãһ
Żүһ£￪ʼһһĻ⡣
зһȫµѵĽӵʳṹӵѵĿһϵдʩ˵ܹߺ͸ĽԱʣܺͼ˲
кҪһѵĿ͸ӢҽСйϵ
ɾܴȤ
ÿͶôǮǿЩɹˣܲ
ңܹ˳ƹҽһѽ
Ǻڳ˶ڣ̸ֱ̯
Ͼǹϵӣ͵вŵ˶ۡ
Ϊһ֣ΪӽĽǶȳӦļսڼС
ֵؼʱ̣Ҫһ⣬ˣŬ׷ˡ
ɰŵļսڼ䣬տɿأԱͷСʱ̶ӣһ⣬ӰҲ
ҪгЧǾͼƹ㣬Ҳ档
գõ˵ͬô̸ˡ
·ݣܶҲͿʼҪƻˡ
ϰնļսΪҪȥμӵڶʹھϰնصļѵص㻹ѡ
ȥľ飬͸ӵӦˣܶ׼ˣⲻҲⶨƻóһ󣬾ʵˡ
һҲ൱ҪģҲҪȷ
Ǿϰնļתгƻ
ϰնشɭɵı֮ʥ򳡸۹Щ⣬֮һ˹̩ºʥ棬ҲоЩ⡣
ڣɶӦʱˣ


540 ϰ
ڶЪʱյݾ˵Ƽ
˫ɨˣЦǺǵ˵
ҷǳˣǰϰնصӢǿһˣǶʵӰĿ϶ΪƼԱǵǼ
֮ǰͷֱѯ˵áͱˣǶ֡
ϵľˣûүһˡ
ǼëԼҪϰնأ
ʲôЦ
ѵǴʥͽڶѾȵ
ʵү⻰˵ˣҪýԣҲǾǼԱˡ
תAC֮ǰϰնض԰ûȤѡ˷
һΪԸ񣬻һΪĿǰȱǰ档
ϣĪά桢ްͺ˹ͼ棬ǰԱ˵ˣ˹ͼϰն֮󣬽Ҳ൱٣޲Ӯ˱˵Ŀ϶
£һûã
үǶ˭
ǰ˵
÷Ϳ˹ŵɶɣ
ʱһôЦҪԩұһӣǿɾȤˡ
ǵ˿˼ǰ׸ƲǣҲݸ
һЦ֮ҿ⡣
ǿͱ˺ķ
޵һ˻Ȼ
ܶһʱͷӦǾǱ˺ķѾתȥ˰ʥն
Ҳ˵үͷ˱˺ķ
˺ķѾʮˣʵѾѴﵽӢԱҪ󣬶뿪ʼ֮ѾŷĺȦԵߡ
˵á֮Բѡ񱴿˺ķԭ
Ȼڰ˻ᣬ˺ķһѣҲѾǰˣ׶ؽͷѾٿ˺ķĹˡ
Ӧ˵׶ؽͷĹ棬һĴԵġ
۷ʱڵı˺ķǲͣĳ׶ؽͷЩССĸֹϡ
ڣѾ·ˡ
Ȼ˵˺ķѾûҵֵ˵ϰնضԣھûٰҵû棬˺ķʲôأ
ǾãôЦʵ
ϰնǱһֿп޵̬ԼҲûаǿ˼
ǣ
ϰնֲûУһ۵ģ
ϣĪάǵ̳ǵǰ
˹൱оǱʣѾԱΪԱ
ԣϰնضԣǷ򲻿ɣ
ΪյһˣӰҵְֵҵ̳һָģһ΢ŷ˿Ϳóǧˡ
˵áԼǰı档
⣬ǰϴ˹ˣǳ˱˺ķ֮⣬Ψһһõϴ˹ͬ˶ԱҵֵǱѰҽļϻᱭԼ籭ڰС
ۺЩؿǣǾãǩ뿨ҵϣӲɹƶãҪǵǣѾӵ˼
˵áţĴгҵ⡣
˼ܲ˵һӣϰնҪϻᱭͰ籭ķ糱ڰҵһ㶼ĿǷǳѡ
ϴ˹ô˵ʵ
־תУ𵽵ҲҪġ
ǺͻʼﶼȤ֧ҲҪõʼ￪ļ۸ߣĸͿˣǰǵ̡
еʱ򣬾ת鷳漰˷ܶܶ顣
ʹϴ˹ʾԸȫ֧ˣ
˵ͷԱأ
ʹˣõ˸׵ŵ׿ϣļתڣתᣬԱнˮҪǺܸߣԸ⽵нˣǸӵǵҽϵͳͷϵͳ˵ǰʵҵĸƼġ
Щ⣬û뵽һҽϵͳܸϰնش
ϸҲѹְ֣ҵԱĵ˾˲
ϰնӵһױϡȱԴͬ£϶ԱȿǵĶ
ϱô
˱Ƿпλã
ҡҡͷ˵ûУ
ڱı˵á˶ʱһʧ
Ѿģ͢ôһ仰˵·ͱˣ
˭֪үǷǳԽרҵġ
ͷҲеź˭ƽǶѳһϰ
һܲΪر˵רҵɣ
ǣҪļƻʹա
ʱ򣬱ȴ˵ǣԸΪ油һĻҵǾÿһԡ
Ŷһ·Щϡˡ
ɲֺϡǵ˧෴ģԼרҵñʲôҪ
ѵҲҪΪı
ܿ죬׳һѵŵĶ
о˿ACڼıԼڻʼıҷ֣ʵACЧĺڣ˲ѾʼѰתˡ
ʵϣACڼǽµĸ˱֣˶ݷŴ·ĸͻƣϾ̫ϬҲ̫ˣһȴĲŻ
һˣֺܶ˶¶εı顣
Ϊ͢ȷʵǷΪһԱȻȥо˼ҵı
Ҫ֪ͨ̽ͷСڸɵ飬ȥ֣
һǶҲȷʵǾְ
ֻǣСһ;ǧˣ
AC۷ʱս棬״̬ãӵĴɱһ״̬ѣ߱ص㶢ʱɫĴвϲӦԼԶ൱ɫģŷھ˹ԼŷھĽ򣬶ڿ
ôһ˵һ¡
ǰģ¹籭ϣθɶйλðϣвԴ򶼽˴񫡣
оͲѿܹΪ̳һˣԲֻһʣ
ACڣѾתͣչֳ˺ܺõͷļתʼԼһ飬ת͵Ľչڻʼ˹ŵɶĴڣɾס˿ķӿռ䡣
ԱֺҪΧչսԱ͡
˿˹ŵɶ࣬ķӾͿ϶ܵơ
󣬶油չֳԼ֯ĲŻת͵Ըֻϧ²ʹתջ̥У
űһװ͢ӵ˼ˡ
˼ǣ㿴ÿתͣ
ͷԣʵ൱˶˿ķҪ֪AC۷ʱڣһһƴͶ൱ģкܶζֱӲ߻Ժܶڽʱѡܿڵ򡣡
ϸ룬вǿ߻ķ
ڿֻ˵ĸٸͻ̫ۣ̫߹ˣڶڸסĲŻʹúܶ˶ΪֻһУ
ⲻ֪ܹΪ̳һˣûо
أЦſ˱
͢˹Ȼûûүʧ
ҸС۹ҲҽƲоܹͨյĿ˲ݣΪϣ൱ģҸΪֻҪԸܹƽӵ油ֻɫҲųӣ
һ·еЦˡ
˼ҿǰӢý油ɫ

˵áȴǰһ
үҪܹ¼μӰ籭ϰնؾܹδ꣬ϻᱭ籭˳ҵӪϣٴ¸߷壡
Ҳ⶯
ǻʼŶĶǣҵֵɹֻڻʼڼˣҪϰն¸˵ط۷壬ֻҪػذҶӣǻʼȥڿͶѪ񲻾ͳΪϰն£
ˣϰնػһεĻᣬݺݵĴ׬һʣ
ҿתн˵ġ
һ룬Ҫˣʽ׾̫ˣ
һ£һҲȼˣ


541 з
ãǾô˵ˣ
һӣֱӾͰİˡ
޶ϵŵ壬ԸͿתչ̸С
޶ŶӦһ⡣
үӦøʲôнأ
ʱüͷֱ
ǰҲȷʵһСⰡ
ϰնصнˮṹͦġ
ϣĪά綥нҲҪĺ伶Ա£쵽н޿ɺǡ
ް͵нˮҲͣнˮɰĪάϰնûϵ
ʥͽڲԱ˹ĪԱнʮӢңŽŵȴ͹ά˹˵нʮӢҡ
ЩԱеĵڶˡ
Ҳ޿ɺǣϾ˹ȴĪŵеĴǣõһн꣬ҲǺ
Ҳһ⣬ǾǼ˹Ѫɭأʿ˱ֳɫѾʼʩѹҪԼн
һΣнˮǶʮӢн
һ˹нĪ桢ŵά˹ȴԱнˮҲ϶Ҫǣʵ˵ȥ
һϰնصнҲ͸ˮǴߣٴ
ԭɭҲ֪ϰնرɼãɱӢټǩ˼ҵͬ൱
ϰնҲǿӣܲɱ˵װɣ
˹ķȴϰնغнˮǰ࣬Ӱ꣬Ҫнʲô˼
Ҫڸʮ¸ٱֳɫҪʮʮ
Ƥģôߵн꣬ϣĪάô
Уᡤ˹ôãøٺʣ
άĪɭԱҲֳɫָø٣
ԣ˵á޶ŶԼĽ飬Э֮󣬾ʱѹһѹԼҪҲù˶һ˵
£ʼǾŰŷԪ˰нͳ˴
ӢԱǩĶ˰ǰнý幫ʱһ㶼ǰտ˰֮ٳһʮҵʱ㡣
ʮܲӢһʱ䡣
ҪӢõŰŷԪ˰нǾҪϰն֧ʮһҵнŶʮӢ⽫״ϰնенˮṹģʽ
ʣ油ֻĽɫӵģҪõ˶ʮӢнԱôʱ򣬼˹ȫ˳ҪʮʮӢн
ü֣Ϊнⶫ鷳
ɣ˼֮󣬿޶Ŷ͸̸ǾԲܴӦ֧ôߵнˮԸϰնأԣ油ɫͬʱҪȽн
˵˱˵á
ͷֻʲô̧ܿͷֻܸʮӢҵн̸ܹǾ͸ˣ
ӢӢҲƫˣɿҵֵˣݺ͵λӢҲǿԽ
⣬̸ʱһҪõФȨһҪ˵á֣µ˵
޶Ŷ̸мʱھѾжԼϰնأӵתҵ̸Уȥ
ʵϣɵ൱


СʱĻᣬ߳ʱ˶ᱳʹ
ɲһżҲһ
ڻүԣչ˫ۣǵӣЩЦ
үãһʱ䣬˺ö࣡
𣿡Լûо
Ҳң
ô˧ôôϲ
ڻүˣ͸үƢϵı֪үеԵãҲǺЦ
Ҿãүڳࡣ
죿ʲǺܸð
˵ұˣ˵ţүƲһۡ
֪СϸƤģú޺˵ϣ
Ϊ˭С־磿
ƨ㣡
ϣҲ˵ϣү
ɶ˼
ٺ٣үҾǾԽԽæҲԽԽˣǰôˡ
⻰˵ûүֱӾһ㶣
룬ȷʵˣ
ҪûѣԼûһ㡣
ⲻСῪͣӸǶٵնϰնص׶أٵĦɸ磬ʱʱܻعȥΪ˳ﱸʹھȥ
Ѿģɿзˣ
ɲôɣ
ȣӵƵѽһԹ
ֱӾɵˣҵĴүܱô˵
˼һ׬Ǯ͹Щ˿һӶ׬ͷ㻹ƣ
ô㲻ţ
ͷүˡ
ͷ˵ʵզûأ
Ҹ㣬壬ȷʵǲǮˣûУô˸ҳԷҪǸˣԼǶɵأǵļأ
ʱסˣûһ㡣
ϰն˵ɣҸûϵʥͽƲ֪Ƭ˹̩棬мٸָ֧ӳԷʥ򳡣мٸָӳԷҾǴ磬ǶҪŵù
ŻȻĵͷԼȷʵ̫ǳˡ
ΪүǮʲô͸ʲôûҪô࣬ôŬ
ȴ֪ʲôʱʼѾгǧˣָŻүҺڡ
ЩˣԼǵļˣеָڻүϡ
ûѹܲŬ㣬ڷܵ
˰ֻҪϵģûоԵɣͲ
ˣүʱķڷ
ļ򣬡ĹƨߣȥϢϢ
ٺЦţٻүϲĵүҪȥһʦɡ
ʦĶˡ
λƷɺĵϵˣðĦַ൱ɫġ
ĵС͸ʤˣðĦַַҲ൱һġ
뵽ղ˹šᵽģҪѵмҽõȷݣⲻɵȤǵúú̸̸
ߣȥƣ
˺ܿ˹̩µҽġ
ͿѵĽϰնֱַ˽ҽĺͷġ
ӢҽС飬ȻǱҽġ
ԴӻӢ֮ҽþͱϰնѵƻȥ˹šķСҲҽ÷ǳȤʱضڸо
ԣʱвԱڽðĦͿơ
һţͿͷһæµûпС
û뵽ҽھȻôţô֡
ӦǺЧŶԣ򣬶еԱôܻôϲ
Ҫ֪ԱԼһ˿һ״ָƵġ
ܹϲҽãֻһԭǾкô
ˣæأǸɣ
룬Ǿˣʡô˼¡
֪ոմתҪߣȴӭͷˡ
һҽӢʦһɲС
˶״ӣͬһ״ӣϣڽο˵СϱϣǼֱ֮ûУ
һС۾ֱˣԺǰЩձ鶯ƬĻɫʲôģ̼䣬ѪľҪʰ
ҪǣҲ
Сһʱ绨ϣųһ使޵Ļ
Ϳӭߵ˻үǰεεһ䡣
үĦ𣿡
̼ˣ
ҵıѪ


542 ү̫ˣ
Ħ
ʹűӣѪҪƵġ
СƺҲʶ˻ʲôﲡ΢죬ǻģˮŻүͷ·˵ҾǸ˼б£ѽ
ɻүƤ׻Ǳ
Ҫû˵ʱôҲøѾͷһɫưɣ
ڣӢʦҲڳܵðڳһ˾ӵɣ
˭Լƽ˾Ծأ
Ȼĺţ
ԣеᱳʹǺڣԹ
ӢҲ͸Сᵽʲô߹
𣿻үҸϽƣɱģ²ˡ
ˣϻٲ֪ʶȤһ
ˣʦҿͦæģⲻȥˡ
û£үҪˣҸϽȸ㿴
û뵽˼һͦġ
治ãʦҽأҪҪ̸£ðĦͷСҰ칫ȥʡ¡
Ҳãүȷʵ󷽱㣡
ϰðĦʦԱ¶ڡ
ǺٺЦĵͷһ㶮þͺõı顣
СһϹߣ㻶ү칫ȥһչ˺ûүˡ
ӢһĻͷȥСĵĶС
ӷ糺ĶŻүЦȴֲЦ
ȻǴѧƽʱûεʱ򣬾ɢӢʦѧϰͽܣ˽ʦİţҲûʲô
ֻСѾͷͷЦҪʣʦⲻǰͷүǻ̫ɵͷ
Ҫȥ칫ң¾Ҫеͷʣˣ
Ҳ⣬Ͼ̺ûүͳҪĹ
ȻѾҪ
ϻƣǳȥߣ
˵꣬ǰ档
Ҳе飬⵱˼ʦ棬˳Ĺ˼ͽܣǲе㲻
ܿ죬үֱ׳ˡ
ԭСһݾѾߣȻǻӢͽܣȺ˳ģ
ӢٶС䣬ϽȥùߣȻ׷Żүȥˡ
ϻƣղ˹Ǻ飬ô
Ӣէʱ˹š˶ҽ÷ǳȤҲͬͨӢӴչġ
ΪһйˣҲϣҽܹܹӮùϿɡ
Ҫһ㣬Ҫĸ繵ͨͽȥߴݼʱС
үڹȥһʱ˻үȦ𽥴ˣȦӢҲиʿϿǡ
Ӣ˵ЩʱͷֵĸиţүǺĸм
ЦҪǵûȥ룬Ӣܹлᵽŷܹлϰնأܹлᱻýעͱ룿
ϰնҽõϢټǿƼĦɸ硢ﾺǡķȴ̵ӣҲ½½ҽá
ҲʥͽԻҽΪʹϰնصҽóΪ˲ʥͽԻԱǳϲ֮
ȻӢԼҲȷʵǺܳɫӲκһ϶缲ԴһٳӮһȺǵĿ϶Ͽɡ
һеһб󣬶벻ү
ү˵öԣҪӮǵغͿ϶͵˽ǣ˹ҽõģţѧ˲С飬ƼȥμһЩø˽ҽ
һƪûȥ̫רҵĶȤȴ֪ȷʵ˲СĹע飬ý嶼б
Ǻ£Ĵ󵨵ȥţѧѣǾֲͲȱţţ
ӢɵúǺЦϰն˲ţǶǳġ
Ǳȷʵȱţŵĸ߲˹šԼţѧȨڣԣүʸô˵
ͻȻ뵽һ£ϻƣûȤԼһҽùݣ
ҽùݣңӢһ㶡
ԣǾȥ׶ع֣
֣ӢЩȣʲôط
ٺЦ׶԰ϲһֵۼȫҽѧרңų׶صҽģȫŷõ˽ۼأÿһλ˿ͶӢȫ綼պ
ӢɵˣִĵطҲ̫߶˰ɣ
үùݣⲻֵطӢЦ
ʲô⣿ͷˣ֮ǰ˳׶ٽŹԢĲ¥ģҲûʲôãת׬ǮںҪԸ⣬һͷ˴ͨˣ͸㵱ùݺҽ
Ӣ¾ȵ°Ͷˡ
ʲôƴ֣
үͽƴ֣
ÿһطүķ
Ҳʵ̫ˣ
ķӣֵ϶ƣҲ϶൱ĸߣ˼һү˳ģ
ǡ˸ˣܱȰ
үջ᲻̫ˣϾŷձûúҽʶ
ȴǺǺһЦǲãûʶǾǵʶ
˵Ͱ˰֡
С˵ϻƺϲƶׯ԰ãбҪһЩˡ
ϻƣʵҾ͸ɴɣ治Ҫ׶ƱνǮ˰ᰡ̫ߴˣʵҪ˽ǣ֣ᷢǰʣ˺Ҳ͸ͨûе˱ЩƲıӵ
Ӣգգͣ˿ĭ
ô￴ЩνӢʿܸߴأ
аҸ˵ƷζʲôЩ˵Ҳôһ£˶ơƵʱ򣬸ȺƾͽƷζǶʼѧŸȺˣѾȥȰˣҲƷζ
Ӣһһ㶵ģүⷬ˵ģôùЩС˵ͽװأ
ѵ˵ЩνĹɣװʣ
Ҹ㣬ϻƣĹ壬㻶үûһ
һŮ˶Ҫ͵͵ģƷĵطĹ壿
ɷϣȷʵܻùʿı׼ϸҪԼˣһ㶼ѻ켣ᣬҲڴý۹¡
ΪЩǲҪ
үһԻӢ˵ȷʵͦ𺳵ģǵ߸ŷöӡ˰ɡ
ùһţҾʹһƱֵѾȥˣüӰýȥļƬʲôģøߴһЩټơúȷʵãҸұ֤ٸߣһ
ʵɶȱǲȱ˺Ǯˣ
Ӣ˻үһ۾ٰ
ѵ˵Լү۽ϵĲ࣬ô
ôоԼʶȫү߸أ
ãʱŮͽСṤ䣬ҽ˳
үʦԶ̸˹
ԶԶģֻү˵һ䣬ôˣȥæɣ
֮󣬾ͿӢͷţŵɥһ·ҽĴš
˲ʱСһʦӢӦûӦһ
ô£
үʦôСֵʡ
ûʦʧ̬ѵʲô鷳
ȴǺٺЦΪԼܵ߸˵۶еûʲôʶһ磡
ɶʶ磿
ɶ˼
СȫһͷˮŻү񣬳ѯʺͺ档
Ұղʦûʲôֲطħ֮񹦣ҲƼ˫ްŮʲôģҺ
˵Ҫȥúоо
˵꣬ƤЦлżĵϷ
С۾ֱˣѹʦôʧ̬ˡ
ү̫ˣ
ʦʮˣ㻹̫ˣ
ˣҺܻ
Ҹ㻹ûأ
ţھʹȥһ棡


543 ж
ϰ壬ϰնطظˣ
׶һլȡŵ˹սսĳϰ尢ĪάǰĻ㱨µĽչ
ô˵Īάʵ
ŵ˹ǰҧҧ˵ͬϣתᣬתȴܸߡ
ܸߣĪάЦһҡͷҾ֪ȺѪûô׷֣Ҫߣ˵
ǧӢ
ʲôĪάûֱӴɳ
ǧӢ
ǵģŵ˹ǿЦŵͷ
ǸйǮ˰ɣһϰնش油ҪǧӢ
ŵ˹˿ĭŵĵͷ޶Ŷô˵ġ
ǣ浱Ƿ򣬺𣿡
Īά鲻ľҲ࣬ȻҲôŭ
޶Ŷ˵ʲô
˵ǧӢһǮ٣˵
˵Īά֪϶ʲôġ
ƫƫҪ
˰ìܣ
˵ж򣬲Ǿ͵ͼ۴ˣ
ʲôͼ۴
Īάһ¾еˡ
ƾʲôѽ
Ŷӵʱ͸ͼ۴жʱʨӴ󿪿ڣ
жʲô

ɵǮ
ңԴ鷳Ǳôԣôֱ׺
ܵøӲǣ
ģҲ̫ˣ
ŵ˹۹۱ǣǹģ첻˵ͷȴڰ롣
ϰ尡Ҳôأ
Ӳڣרžָϰնڣ˵û˽ģ
ʱ룬ϰ廹ǹֵģ˼ϰնһһε㣬զͲ֪ʡأզһһεȥأ
㲻Ӧúʹϰնص
ѵ˵ģ㲻ǮӲҪǮڽǣϰնأ
Ҳ񰡣˼ϰնزɵһֻڵһЩ߽߱ǽǣʲôãͲ˼ʲôв
ˣȣ绹ʲôӶԼϣȤģĪάʵ
ţеģ
ȡŵ˹ǸϽش
һ֧ԼϣȤӣ̫ڳţ˵ɭҪۣյĪҮ˹ӣ˧ԼϣǳͣΪӢܹĺߡ
԰άͷѵϵɵ綥ߣһȥѾһȥˣ齨һ긻ǿķߣѾΪ˰ĪҮ˹ǰ⡣
ʮֵ֮꣬꣬Ӣŵļϣʵѡ
֮⣬ҲҪϣݵ¹ͼƬıĽǸϰնߵġ
ĽڣĪά浹ЩԾ
ʲô֣
ŵ˹ǿЦĽȻӵءķ͵ʩͼͷѾ˥ˣͰ͵ʩͼһȶһ˲ִԣһʵԵúбҪ
ҲûҪϼϣһֲʲôǣ
ĪάˣĽڲжɣ
ŵ˹ǾͲұ֤ˡ
˵ᣬΪ˴ȴ൱Բǳŷְҵ̳ϵŷϯᣬµְͨҵԱӡ൱
Ĳ࣬ľһաϵģɱŦ˹Ķϰ壬һǰλԼϰ壡
Ҫ˵תгжҲǲܡ
ͼƬ˵ϰնƺԸѼϣͳȥϧͼ۽Ա۸Ľڡ
Ϊʲô
ôֻԴţ
ĪάһʳԼܿͷӦʶ˹ؼ
ǾϰնزϣϣӢǿֵʵԣŻ᲻ϧⱾҲҪԱȥĽڡ
͸ŷսϵĶ֣ܱ͸ڵľֺðɣ
һϢҲӼϣľǱߵõȷϣĽȷʵиӴϣϣӢȥ¼ס
Ϊʲô
ŵ˹ǿЦˣĪάһ仰ͱ¶äıˡ
ϰ壬ӢԱֻлڵ¼Ч֮⣬ûеڶˡ
𣿡Īά治֪
ǵģЧŷġ˹ȻҲӢˣȴڼô󳤴󣬶ӼôͶĽڵѵӪ㲻ϸϵӢԱ
ŶĪά׹
ѹּϣԸȥ¼ˣԭһϵأ
ĿǰӢ˵Ǻ׷ף
𣿡Īά治ɵðԽ
Ŀǰжӵɵǡ·˹ŵάĶ֣λϵֲʮֽȱ
ֻ¶Դ·˹ʮ⣬ɵж˲ϣ״̬Ҳǰʹ¿תڵһλľ
˭ִ֪κӣȿǵľǷء
£ϣʵֻΪϱսҪ乬Ϊ油תӦòߣ͵ʺж
һϣӣжɾһر
ڿ̫ϡȱˣ
ȣôĪάʵ
ŵ˹ҡͷҾãûѡԱ
Ϊʲô
˶óӢǺķȴ̶ΨϰնհͰɭΪʹھĹϵʥͽĹϵҲǺõ͡
ͬıۺ£ϰնؿ϶ȿǺǸûлᣬҪ͵ó߼ۣӦϰնصҪ󣡡
ǧӢҪٲƴֶãܴӦô׵ıۣжҪ¼ϣ͵ôɣ
˼Ҷ˵ˣ㰮򣬵͵ĵۿѽ
Īάŵ˹ôһ˵Щȣһ㡣
жΪ߸ߵֵġ
ټŴͣǿڱ˵áʲƶºͰɭ¼жӢǿ֮Ĺϵǳ⡣
ڣϰնͬΪ߸ߣȴøĳأԼĸӰɭɡǡķȴֵ̡Ӷ£ԼΧ
ʲô
ⲻе߸߶ģνĺƽ
뵽һ㣬Īά涼òϣԼһֶΣȷʵǲ
Щɥջ
ͬӢӵϰ壬˭˭ѽ
Ǯ
ӱûУΨǮ࣡
ң
ʲôŵ˹һԼˡ
˵ңĪά֣صظһ顣
ϰնؿʲôļ۸㾡ܸңҪϣ¸Ա棬ûУ
ŵ˹˶ˡ
Ҳ̫˰ɣ
ϰ壬ǮҲôģ
ԣҲиưɣ
ǧӢȥһϰնص油
ⲻԼ׻ǮΪϰնصĨ
Ҫǣ˼ҸͲм
бҪô
ǣŵ˹ǿĪάɫʱԭҪ³ﻰʱ˻ȥ
Ϊ˭ʱ˿̵ϰͷܴ
ʱ򣬲˭Ҫ˵ĻǵõĿ϶ŭ
ΪڰĪά߶ĵ֣ŵ˹ǺʱܱĻԼ̸ҲΪʱԶˡ
ֻͷ࣬Ϊʲô
ΪʲôһҪϰնأأ
ȫɫô࣬ΪʲôһҪϣأ
ѵ˵ּǮ˵һһӣٶǮν
ǵĻǡ޻˵ˣ





Ŵ˸еԼǻȼգ͸ĸоһŻҪ緢
Ѿе˵ʮӣȷ֣һһ
ǰ˵һǸɭְҵĵһ˹ص±ȣҲһ±ս˧׷óԼѹ׵ı£ֻΪ֤Լִ
ǿǿݣΪһʼѹͬεĿסг
սħһ㶼أǴ˶Թսһ޵еƣֻΪܹն£Լơ
˫򣬶°볡
˹׶ɹš
һǰҲĶλᣬ˺㣬ƶ˹ͷ˿ĺ󱳣ײǡصš
Ҳõ
Ȼܶ˶ãԱʵɫ֧̫ˡ
ֻ߽򳡣ħ浶ǹĴһܹеᵽ֧ħµĵط
ǼˣܱԶ
Ϳɺħ񣬳·Ӳǡ
ʱ䣬һһĹȥҵϵÿһ˶Ե÷ǳƣ
˫Ҳûа취άϵϰ볡°볡ʱ֣Ĺս
ǲòѽͼı֡
˹˫֣Ĩһͷ˫ֶʪģڵˮ
Ǻˮ
˾ˣҲ϶òȥΪǳϸӱ
Уǵ׷ݸϡ
ʮİͿˡʮķѵϵ£ʮļ˹
Ͻڻܲдܣܵö
Ǽ˹ͿˣǶг
ʵϣղǵĵһ򣬾ڼ˹ʧ
ϽȻгλϣλľ˹
һμ˹·ȥʱ˹ϸȥ
ƻʿ˾Ҫһź򣬰Ƥ˹ϵߣ׬һʱ˹ҲͬԼǰ塣
嵽ǰʱᴫ˹ߴɱͻȻá
׶ڴǰͣ򣬴䣬˵ºǵţ
Ժ˸ղŵǸ˹ɵʶܹؼһ㡣
ǰϯǴ·б󣬽ץľҺ쳶ͷѵϵ֮Ŀյ߷˹߮ڷߺг֮䣬·ߡ
һ˹·ͻ൱Ļռ䡣
£ԼӹϼͶĻܲв
˹ͷһ֣ôпΪ
ò˳ߣҲע⵽Ľ˹һǰƣƺû
ú˸еƣ̫ȱĬˣûУ
ҪǻǱԼ΢ɫ͢ӿ϶Ͳµˡ

ѣ˹ֻܴһԵơ
ῴˣȴûе𸴣ǽйٺúһֶӺ󣬲ץһλᣬ˹һOKơ
˹ơ
ľȣЩѶϰ
һ𱴶˹̲סϰնأ˻үЩѡ
Ȼ뿪ϰնˣɻԼϰնصӡ
ûϰնأûġ˹
ΣҪ
˹ҧҧԾ
˹Ԥϵһѹʮڡ
ǡͼ׿Ž˹ʹϯ߶ֱԱע
˹ֻǲӦǡͼףۿż˹һܶЩԲԼָ·ʿûʱͻȻǰ塣
˵ٶķء
ǵǡͼᣬƤ򴫵˹ǰʱһͣһۣ˦˿˺߶˹סˣ˶һ
ס
ӦԱµĵһӦ
˹ȴ׼һλᣬ˷¶˷϶ھŻжʮ׵£ֱӾŭ䣡
˹һԶʯ쾪ǶҲ÷ǳλþʹʧȥλõķƶ˹ԴֱŶȥ
ºǷӦҲܿ죬˾ȡ
ŽֳǳչӲ˶Ŀɿڴ£ֽƤ˳ȥһڱصõĽ
ħԶ뷢һȻ˹ĴһûǻһȴСİޣ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˴ڡ
º򵯻˴޹Ȱȥӭ׹Ƥһơ
ոصĵºǣѾֹƤˡ
ԱҲֻǿŰ޸ɵۡ
ԽŰߣײ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
˷ܵſ˫ۣŵöһȭͷ˴˽˴ԵĻԼĽ
˹һ㶣ӿһϲ
ȻԼûŵ÷֣޵ĽҲܰǾɱ
ǺҲ˷ܵĸŰ޳˳ȥ˽ס˰͢棡
һĳţֻʣԱǻף
ڳߣӽϯǰɭڰ޽һǣ˶סˡ
žǱŭŭ
Ϳɭ߾˫֣ڵԱȡ
Ϊʲôᶪǵôģ
ܶ
˶ܹܵɭʱ˿̵ŭ
ǰò׿һ׷ƽ˱ȷ֣һתۣȴֶˡ
ʲô
ϵ۰
ɲֶֻѰ
Ҫһǣϰն¶ֵĻǻֲཫ̵֡
ʣֵ£ֵĲ࣬ѾǳΣˡ
Ҫǣ⼸֣ô˷ģ
ɭʶԾϵԱѾƴýƣˡ
ˣɭʶ⣬תһ
ˡ׷ǰʿ
죬㴨˾ͿάȥҪϳ
ãˡתߡ
ȵȣɭ뵽ʲôάȥҲϣ
ˡЩȣҪһ油
ҴӸɭĻ˶ǱżǿӵĽȥġ
ˡ¼˸ɭʶҶʣֱӾȥ油ϯϺˡ
Ҳע⵽ߵĶҲ˵
ڸɭ֮Ҳʼˡ
ü˹ﻻ˴ϯߣһǿӵгӲȡ
ž˹ػ˹ǿӵķߡ
λ֮ʱѾ˰ʮӡ
ʣµʮһ֮ǰıʼѹϣѹǴ
ͳսǴ̨ӣȻʼ˷ط
ӽϯǰĸɭòûѪ
űʱ䣬һһĹȥɭżڳ߲ͣĺͣҪԱǵķʩѹ
ǽһ򶼺ð
ϾֶڵĹؼʱ̣һֵĲ࣬ɶܾھĹ
սƣ˵֮ǰʱ䴦ڱľ棬ռĵòˣԱҲȱʿҲûŤתƣвǵš
˶϶һ죬ɭһ˹ص±ȣڻĻ
ƾ׶ɺͰ޵Ĺؼǿͳӣ֣һԼλá
ɭһ̣˫סԼ
еȥµһȺԡ
ͬʱҲͷϣϰնҲְɣ


570 һֺ
Ƕӱͬʱ׶˹аᡤ̩Ҳ˱
ڳһĳţв׶µԣ
ļǷϣʾһĿĵıȷ֡
ߣ
ʹǰͶں
һȷ֣׶ʮӢ֮󣬽ֻõ˶ʮ֣ڻְλãŮ԰Ѳ߶ӻһ֣ȵʮλάԾٰ˷֡
˵Ѿ嶤ˣ
ǣ׶ܹ漣
ǱӢ׶һԺ
ϰնȻĿǰڻְڵڶɵ˴Ϥټս׶¶һϣΪӷӵúãϣסһƽ֡
˭ܹ뵽ȴݱһ浹Ĵɱ
״̬ȵ˵ϰնأӱһʼͷΪ׶չ˷ıѹȣǴͺɵ·ֵ÷ǳԾ
ʮķӣ·͵һξϣµ״УϣĪά忸סԱжƤֱӴ䣬ŵ÷֣
֮׶Ӹ翹ȶ࣬ϰնش÷ǳԡ
˵ʮӣϣĪάӵĪĴ󣬺õǰϵԾ嶥ŵ÷֣㣡
֮Ǵ·һϬͻµ״Уɱţһͣתճ䣬ٶţ㣡
°볡˫ױսϰնΰѳסơ
ϣĪάڵʮʱٶƣǰסشΧţٶţñϷ
ð˷ܵԣףʱȥ£Ϊ˻쵽һŻơ
˳֮ϰնس˾ơ
ʮӣȴ˹·кŴŵ÷֣㣡
֮ᡤ˹һžĹȴɱٶţ
֮ϰնؽл˵
˵ڰʮӣϣĪάֱ油ϳ˹ͼٶš
ˣϰնؿͳ߱׶
һʤ׶صĲȽ˽ͬʱҲϰն֣
аᡤ̩յһ죬ϵԱ׷߳򳡣ߵ˿Ͷӽ·˹ᣬͷľʵ
·˹˹Ǳߵıȷôˣ
ȷʵǶڵͷϣĪά档
ǰǣ˻Ӯˣᡤ˹ҲԵúܽš
Ͻ˵˵Ǳ߱ȷô
˵˵·˹
ά˹ŵڵҲԵúܹġ
ϰնڵ״̬ǺܺãֻԼ״̬ãûʲôá
Ҫ˿ϮϰնزҪеıüܹ
ֻҪϰնؾлᣡ
·˹ԱȿֺķʣЦ
ͷƤŪ˹ӡ
ȵ˶ʱźǺЦˣ
ˣ
ļٵģ
ˣ
ɣҵ찡ˣ
أϵ۰ˣȷ
ȻҸ̫죬ǶЩܲˣ
ϾǣʵĻ˭˭Ӯûʲôֵ̫ôСֵĵط
˹ؼһȻˣ
·˹ǳƶĵͷˣǿͳһ
أ̫ˣ
̫ˣǣҰ㣡
ˣھֻ
Խ׷ԽˣԽ׷Խϣˣ
һֺȻǣ
Աڳ˷ܵһ챧һˡ
ֱ˵þͺϰնѾƵġ
ʵأ
ϸոսһ֣ʮʮʤƽĸõʮ֡
ϰնʮʮʤƽ帺õʮһ֣
ֻ֣ʣˣ
̫ˣ
̫ˣ׷ˣ
ǰʮ֣׷ֻ֣ȫˣ
ҿȫϣתһܹת
ˣ·˹˭Է
ǰ·˹˭򣿡
·˹ỹǴЦݣһ׶ɣڶɱǰޣ
˶ʱŶһ
ǣУҪõģǿġ˹
һʱˡ
ԭһﰡ
Ӻ
ɲǣȻѾϰնˣȴΪǵĶڴҵԼһѽĺԱȥң
УҵøϽȥ绰лл
ԣһҪúлл
ţһҪٶҵĻҾ;˵һЩӺ
ŵһ仰ڳ˶һôЦ
Ȼ˹Ѿתᣬɵϰն꣬һӵͼһ·Ҫ˵û飬Ǽٵġ
һϲʱ򣬾Ϳű˵áˣƺƵɱ˿̨Žϯ߹
ȥүЦģΪ泩
ɵúãλΪǸе
˶ʱЦˣллү
ˣֻˣȫòͬˣ
⻰Ǵʿʵ
ֱıȷʵ⡣
֮ǰһʤ׶Ӣ׵ӣӮô࣬Ȿͱ飬ܶ˾Ϳʼɣʼˡ
ôϽǰ̻ţ˶Ъڣ·ݣܳŵס
һִɣǿһȡʤҲúܶ˶ɣ״̬»Ƿܹǰ̵
һ֣һȶǣΨһĽ
ʵڽ˲òɣ׳ʲô⣿
ɭӣ׻Ųŵס
ϾҪͳսɭɺӭսжؼս
ֶѣ΢һʧƾ군ˣ
ϰնأԴӶ·״̬һһɫӵֻƣ̫ˣʥͽʵûΪֻ»Ա״̬
ټʥͽļʵǿֻҪϰնȴ򣬹ʤ㻹Ǻܴġ
ԣЩӢʮ֣ȫԱһؼԵĽڵսۣ
λڳÿһʥͽԱ
ÿһ˵϶дһֽ˷ܵ
Ҳˣ
ܶ໰ŲҪҶ˵Ҷ϶ףҲһ֪
˶ͷ
еͲҪĶԱ͹
ÿһʥͽԱֻһͷǾǽ߾ȫÿһ
ϣܹǡת
ţϵǹƽģǵĸ϶ǻлرģǴʮ֣׷ڣֻ֣׷֣
˶һĵͷ
ⲻò˵Ƿǳʿ˶ĵһݳɼ
˶ãѾ嶤ˡ
ڣһֱ󣬻˸ô˵
˻ãѾǰ
ǲ֪ʣµ׻ᷢʲô飬һҿԷǳǳĿ϶
ٶȻˣһһٵĵͷǾǣûѡˣ
ǰģֻһ·Ǿʤ
Ҽţһ᷸һܹתɹ
ҸţںܶܶԺ󣬵ǻԼְҵʱǻһַǳԺĿǣ߱ˣĳɾͣǴ־ڱصõھøɭˣÿڴ
ˣʱһֹЦ
ү⻰ǲڣȴ˷ܡ
ɭ˭
ΰ˧
˭
Ӣߣ
ܰøɭÿⲻҲһ˲ĳɾͣ
ǵã˵Ļ𣿡
һͷˮү˵Ļ̫ˣһ䣿
ٺЦ˲Ҫǡ
ҵ˵ֻҪϰնɱӢȺƨĺǿǣһھҪõ
˶ʱˣ껶үȷʵô˵
ڣʵǵԵʱˣ
ʥͽԱǶʱһ壬кã
ǡϬѽ


571 һ
λڣҺãǼ˶ӭտÿձ
Һãǰϣգ
ǰɭ
ѴҺãա𣡡
ÿһ˳Źڴкʱ򣬾ͷһд
ȵĸ˶˵֮󣬾ͷԶ¼ӰԶĸ˶¼С
Ҫ˵ϵ⼸Ҳ֪ĵһ
˶Ц˵һ䣬ָ˰ϣգûв´ĻϣĵӦϰնغ׶һɣ
ϣյ˵ͷǵģһ
һԵİɭʱЦʥͽޡ
ȫϣոϽҡͷҹʥͽһǳҪԭǣҾ֧Ӧõõһݽ
Ǿ˶Цʵ
ϣ¾ˣֻʼ磬״
ɭĵһ˶ʡ
ɭͷһЦҲϰնش׶һ
Ϊʲô˶úЦ
ղ˵ϣչϰնأΪϣʥͽޣΪʲôģ
֮ǰյĽĿʱиᵽϰնѵͱĸ߿ƼԪأҷǳȤҾһֱڹע֧ӣÿһֶע
˶Ȼĵͷʲô֣
ȶǳȶɭҡͷ̾ȥ·ݿʼ֧Ӿһֱڶսǵֻȴ൱ãԱֻս棬൱ɫǽʮ·֮󡣡
ˣҲͷ
Ҫ˵ֻĻϰնرֻݺͷġ
ںܶ౭ζȺ˰桢Ŭ¬ˡФǮ˹ԱЩԱܶʱ򶼱ֵúܲ
ǽ൱ȵһ¡
յ˵ϲֻӣʵܻ᲻ɱĳ
ϰնȴ൱ȶ
ĺѿó
գأһ˶ת˽Ůա
ÿձеһʻ
Ҹӹǵĵ±ս
һֶˡ
֪աһֱʥͽۣôͻȻתȥˣ
Ϊʲô˶ʵ
աȻһЦΪ֪ϰնӮˣȥעһûıҵȥһ¶֣ԡ
һ¶ûˡ
ʲô˷ۣ
աʥͽ˷ۣ
ڱˣҲ֪ˣҷǳȤҪ֪Ƕôϰնڽ֣ô
˶˰ϣա
λʥͽ޲˼ľͻشҸղ˵ģΪϰնӦõõһݽǾǳɹת
ӹȥļɳ⣬ܣս͸ˣ֮ܶҾ⣬ֵĿԷǳ󡣡
ѣȥֵıȫпܣ
ϰնһֱȡʤսҲ൱˾ޣʿʢԱ¶һɾһʱΪϰնغܼܿʤȥ
˶ͷת˰ɭɭô
ɭ룬Ҳ֧ϣյĿЩͬ
˵
ΪԽǵھĹؼʱ̣Խܺã
ԣе˶ͷ
ɭӢھḻǧҪСɭҵȥֱĵԣҸԸѾȥˣɭ϶а취Ӧ
˶ٶȵͷðɭ˵úе
ʱաͲ廰ˣɭ˵еҺܺ棬ɭôҲֻܵԱ״Ȳ˵һƱϽܵ٣δ֪֮Ҿͺһ㡭
һ֮աֱŰɭսϵ缲ô
һ缲ɭʵ
֪ʷٷѷרҲᵽڿ˹֮󣬸ɭĸ߻ͷ·һĽǰȫû뷨ô
³᣿աҡͷʧЦ
ʷٷѷŷ޺պרңԼרΪڵģӢһֱ
ԭܼ򵥣ȥĴ򷨣ȫ½ģ
Ϊʲôô˵أ
ʷٷѷᵽгǳĻеŸάᡢʲǡɭԱЩܹгʲô
ǣûУ
ɭһִܹˣʵжҪ뷨Ҫöࡣ
ԣά˶һļߡ
ǣͣ¸ңû뷨ô죿
ʲô
˵ʱҪ뷨ҪҪд
ϣ뷨ǵһ
ɱŷھܸǵǸħֵóƵģԶǵĽԷѵϵºάɵĸߡ
ȥϽ⣬ΨһȽ뷨ģǿˡ
ԣ˳Ųг
ԣƲѣɭֻ˹ƶ˹ͼ˹ӣȡ
ӵ˹ƶ˹˹Ϳ˵˵£ǰƣûκֵóƵĵطһЩǳӢʽϵĶ
ԣʷٷѷ˵ϰն֮䣬ᶨƵѡʥͽ
ڣԽԽӿʼôȥˡ
ǣħĽ֢ͱ¶ˡ
ҪǣΪڵĺĽԱ³ǲģ
Ҹô˵һ䣬ҪӢһΪһҪ³ᣡ
ͬĵҪΪĻǡͼ׾һҪ£
˵աҡͷ̾ܶʱľǺʹģҲδػôԱȴδʵģ
աһڳ˶˳˼
³ΪĵǡͼΪĵǣԶ⡣
룬Աޣס֧ӵķչ
˵Ľǡǡ¶³ǵĲ࣬ǵгҲͬ˶ǡͼΪʲôᱻϵϰѹںλϡ
˵ϰնصѡʹöˡ
ϣĪά棬Ϊһз棬ȻҲҪΧսзǿʵԼϵзλãΪһơ
ܶ˶˵ϣĪάԴսϵν⣿
˵ϣĪάһ˾ܶ϶ȫսֵ
зŽ壬ٶȡԡԡԿʲôģôôµǣϸĽ¼żҲ൱ɫ
ӵз棬к䣬ֻҪ̫⣬ܹȶЧİ򴫵£Χ䱸һ׻ԵĶνݣսͳˣ
ܷأ
ûϵ塢üǿײһƬռʲô
зѹкʺͼ˵һһˣܶʱһǺ
һϣǼֱʮʮһ
ϰն꣬һϣĪάսʹǰơ
Ʊϰնصǰ˹˹ͼ桢άĪɭǷǳʵܹϣĪά洫ܹνԱ
гأ
Ī桢ᡤ˹÷˹޵˹˹ơ桭
ټϺߵĹά˹͡Ա
˵ϰնصãڽ߾ȫȥϣĪάսֵ
зҲûʧӢѾӽʮˡ
µǣҲﵽλ
˹ͱȴϣĪάմ˴ˣ
ͺǴ׶һһϣĪάڶڵҪã
ԽԽϣĪά棬ϰնؽЭ£ʼתˡ
оԱ򵣸ٺģɸϰնرǵĺԱԶѷˣûУ
˵ףսϣΪ˺Ա̫ˣ
ϰնؾͲͬˡ
ֻҪϣĪάסһݳɫľ״̬ϰն˼˹ֻҪʵԱϰնصʵˣ
Цȶǰ棬˭ס


572 ЧӦ
ϰն߱ͳ׶һȶǣӵĻֲѸ̵֡
ǣȻְϵǰ֧ӱ໹̫Զˡ
BBC̨ÿձڶһֽƷʱαǼǸּ
աͰϣǼᶨƵ֧ϰնأΪɭѽĿǰƿӢ֧ӶѾ͸սߴ¡
ɭȻɭϵôһȴΪпõھ
ϰնأҪڣ¸ɣ
ÿձ飬Ҳ˵ڶӢŷ޸ֽİϡ
ӢļҾȫԵĿ
ϰնܷʵֵ˿Ϯΰ׳٣Ҳע
޶żǣϣﾺıҲ൱ۣڽβ׶Σοͷλá
ȻƲԣܵ˰ǵ׷ʱܱ˵Ѿĳɾˡ
ϾڹȥʮھһֱǻʼͰǵĽ
ڣﾺǿƸˣ
Ӣ׶˺ӣ͸ȫ򰮺עһѪҺԶע֧ӣ
ӢϰնعȥĻƣټϹʹھڶӣ¶ھսȫԶ֧ӽֵԺ
ڣʥͽı̾
ҪܹתǾ͸ˣ


׶ϰնӭŷİǿ̭¡
ϰնƾűȴĹؼɱͳһСʤ¡
Ϊȴǵްͣصϵ׳㣬ͷڶɸȴгؼľɱ
֮ӭܱϰնضάԾ
Ȼϰնûоȫ˹ͼɱ֤ϰնȵɵάԾ˳ɱ˾
һϣж˹̹ӭսǡ
ձ˹ӿ֮һǣ˳ɱ˾
ϰնսܱʱͱֵ̭ڿͳƾŷͿ˵Ľ򣬶˹п˳Ƕӡ
һкܴ飬ΪڵķӾɿȡ֮󣬳һֱܱ˹п˳ǶӴɫԵúв
ɹؼʱ̣иһ򣬷Уգȡʤ
ΪϰնزμܱĹϵһ֣˳˰˷֡
ϰնӭ¡
Ȼȡʤƣϰնش˲СѹϣĪάͼ˹Ľջǰϰնõ¡
غϱϰնܱȷ㣬̭£ɱ˰
ǩϰնذĶϳľñƿ
صӢϰնӭ˵ʮ֣ͳս˹
͵³յӱ൱˾ޣ˹ȥ񣬺ǽֵһѣг׳ΪӢ˾ȵĵ÷֡
ϰնؿͳս˹ʥͽҲҴ⡣
ʵϣҲǴ÷ǳࡣ
һֱ°볡ʮӵʱϰնزʹ˹ؼԵһ򣬶߾зϣĪά档
֮ϰնؼ˹в͵³Ҳʸ־
ɵ˰ʮһӵʱ油ϳİĹؼԽ˹ò޽ܾ֣ܰ
ϰնտŴͺͰ򣬴ӿͳȫˡ
һսȴޱȵļ͵³յӿν٣
ͬʱҲûţŷñϷ򳡻õİ˹άٶȿ֣ס˷ơ
Уϰնӭʥ򳡣ϣĪάͱȴĽ򣬶˰մ˹ķӣٶС˻ֲࡣ
ʣֵ£ɻϰն֣
˼ҵĹھսӢ£ܵһɽŵķΧ
·˶񾭣ϰնһţһһ𲻰
ַΧӢϯϡ
ΪӢӵϰ壬ȻǲͨԣǴ֡
ɭɺжӣϰˣҶ΢ЦŴк˴ء
Ͼݺ͵λҪͨɾе㲻ˡ
ɾˣΪھᡢԼŷʸᣬ֧ĽѾװȻˣӢϯķΧٻеš
ҵǣһεӢϯûʲô̫Ļ⣬Ӣ˵ϯִй˹ĦվһЩӢԼȵȡ
У˹Ħص̸ֵǰ˹
ǰڸոսĵʮֶ֣жıУ֪Ϊʲôԭҧжĺŵάһڡ
Ȼʱӹеķۣȴûӹܵýֱͷ
˹ּӵΪӢѾųݻˣһ׷Ӵ
Ӣ˶ϯϵɼһΣӢܺӢ˶Ӣ뷨еĴҪݺݵĽѵһ˹
ýĳƣʮ
һʮ˳ʮѾ൱ˡ
ҪӢٺһ㣬¡
ýͬʱҲڳϣǾһʱ˹ܻܿת뿪ӢܿӢܵĽ
ټ¸μŷڵĿѾûˣ˹пܹμŷ֤ԼʵҲʹܻڽļתǰܹμŷڵӡ
һӢϯȤһĻɢ֮
˹Ħ󣬰Īά뿪λжϯִйٸŵ˹ǣϰԼ
ô£عͷȥ˱˵á
ͷǰжҪڽ˹ˣ
һʱúЦ
ѾģⲻǰĪάĹưɣ
˼˹ոںжıУҧԱҪٳطڽȴһתȥҪڽ˹
ⲻıϲز
΢Цŵʱ򣬱˵áһ
˳ű˵áɫȥְɭɵܾ˹ҲԼѵɭҲ˹Ȥ
˱˵áصĵͷпܣ
֮ǰж˾ʣ˹ǰȴ˲۲۵Ĵˮⲻ˵ռ൱нˮռ䡣
ڶЪŦ˹ĵǰͰͣ˭֪һ油УҪԳжķߣûʸ
ж־ŷڵ˵Ҳһĵ÷ֲУ
ŷ̳пܣҲ׵Ŀ꣬Ȼ˹
ϾǰӦӢȫû⡣
ң˹صôȫ棬սӦҪ˹ӳɫְֵ
ڰɭɣҲһֱˡ
ϸ˵ӷתͶǹֵķ߾ûù
ټ¸ǮˣӾӲ˱ǰôңʹǹҲòӴͶȥԮǿʵ
Ļӵʵˣɭɾŷˣ
ò˵ҲϰնĺЧӦ
Ͼŷھ֧ӣϰնһӾٵһλᣡ
ԼλϣϾĿŲԶһȺˣ˽
ֻǣԼڲͣҡͷ˵˹ǷƷ
⻰԰
ŷ˹תĺܴټ˹ĺԼһǧӢĽԼǮӣȻǷ׷ŷ
뵽ȻҲվ
ߣ˵ãҲȥմ֣
˵꣬粽ĳȺȥ


573 Ŷ
˺ȫȫ׸˹˵һս
һһǳģһս
Ȼûз̣
һ˼ӣÿһ֮ǰԼ°볡ʼ֮ǰ˫ҪڸͨжӣɵֵĲʶӲ߽򳡡
֮жӸ裬һϵдĳʽ
ԣ͵ս֮ǰսʽ
򱻳Ϊսһ㶼š
ӱǰɳݺűٵеٳָӣͻޱȽӽʵս
Ҳ֮˵ԭ֮һ
һսĻô˵ţ
ˣսε
Ҳ˵ӹսֻһֶΣһ̶ѡ
Ҳˣ
ֲǶ˫ңôսʤģ϶ǱһУǶ˫
սʤܹؼһ㣬˭ӵиȽ
ϣǾսҪ
ԣֲӪ߶ڼʿְҵΪʿս
ⲻ֪һ漰ǣǶǵսκ˾ͶԿǵ
߽ȺĪά׷Լǳĺжıۡ
ԸΪ˹֧ԼǧӢ
еģ־ڱصõӣֱһСŮɫ
һԵİɭϯִйټ˹Ǹûнڲ١
ԼǧӢ
ŶȻԸȡԼķʽˣԸ⿪ǧһӢ
ģǼƣͷ·˵ѾһӢˣֻ
Լһۣ׷׿ĶԷΡ
ûˣ
ĺѲͳӢͳǿĻԻˡ
ڵ֣Ӣӣٺķȴһ
ȻҪ˵ͳҪ۾ֲĻǻԺú̸̸
ͷְҵ̳ʱ
˼Īά˹˹ǲ
ǻмֹ
Ѿģ̫۸ˣľУ
һֱӴ㶯ýԼһӴȽԼһӢɶ˼
۸ûǮ
ԣûǮȴ裡
ԼҲصĵͷԣԲ
ҪҲ϶쵰
Īά֮󣬺ٺһЦɲǰɣ
˹Ҳǲסĵͷ
˹ĽԼǧӢ
Ҳ˵κˣֻҪһݼ۸˵ԱֱϺͬ
ԸԸ⣬˭ں
ԼʱòС
һ˼Ҫֵǽǣ
ұҪ֣ǣǸ˹֮仹кͬңǴŻڽЭ飡֣µѵ
ԣȷʵһЭ飬ǲŸ̸ĪάЦǺǵ˵
һ֮󣬶˹ȴҡҡͷֻǣӱܣ⣡
ϣȷʵ̫ˡ
˭úûǰԤأ
ڣжͰɭ˳ڽ˹ֻҪ֧ǧӢȥϺֻֻͬǴݺѪ̣
ãʱ˹վԼм䣬ϣĪάһǮԵЦ
˵ûмǴĻ˹Ҫ˵һ֧ܲμŷڵӡ
һٺ٩һЦжסǰ𣿡
Ĵ
Īά͸еԼջĴʹ
ƤģжȻռĵλãȴûأ
ôֵ£˭֪ķȴ̡ɭɺͰٻ᲻ʱϮ
⻰ǽ˰Īά˰̣һǶ⣬˹ʱûʸõ¸ŷʸ˵
ĪάͷǸް
Ѿģˣ
Ҫڵֵǽǣƨ£
ԼȴеѹһɣɵöмĿ
ʱֱʹѽ
̸˹תᣬûϵĪά൱ơ
˹˾Ͳû׵ˣ
ôûϵϾЦʣ͸˵ˣϰնҲ˹ȤҪ϶һ֪ͨǡ
˵ٺһЦ԰Ҫ˹ԣŶӣվҺȥ
ոȥ
ڳ˶ץˣ
ƤģͷǽǣŶϣ
֪ΪʲôԼˣȴǺֱЦͷǽһʹ찡
ͬˣԸүҲͱ˵İĪά档
ڰɭɵļ˹Դӻүֺˡ
ɭɵϯִйĬĬСָͷСǮǮȥʼİ͢ǰأ
Īά˫ҪĶٿ
˵ģ
͵ڸǣվӵʱ䵽ˣ̬ɣ
죿Ǹһ죿
Լһۣﻹԥ
ƤģжһֱǿڽǶΪ˼ϰնȴһ
йһϻ˵úã㲻棡
жڽǵԱȷʵǸǮģȴʧ˵ǣҲֻһֵȼ۵潻ѡ
ϰնȴͬˣ
ү˹ʹھŷھΪֲȫµĲԴӷ棬һԴԴ롣
룬Ǹ˶ôȡ˰ɣ
˵ˣ˼һүû㰢ĪάôԵ
룬ͬҪڽǣ˼Ҹɵʿɵˮƽ׽ܰ
ĪάܱǸȷʵϰնشЭ飬Ҫ˹ǻȿϰնأ
ı̬ɾǸ鶨ԡ
ϰնҲȫ˹תˣ
ȻΪɵϵʵϣأ
Ȼȿǣǿ϶ͬµȨ
˵аһ
˵ˣƴֵϰն˾֣ôֱܹӺ̧˹תۡ
ĪάⷬʱͷǽһѽֱҪѪĽడ
ƤģôȺͷļһһȥǻ쵰أ
ѵǾͲе
ɶ˹һ㶼û취
ֻĿԼֱͷ
ããһڵģһᣡ
˵꣬ĪάתߣƬ̶Ըⶺ
˶óһưոݵġ
жĿǰҪһɱ֣Ѿ˵ü޵Ĵ鷳ˡ
ܹסǰĵĻǱȻ
Ҫòǰĵŷǿ߸ڱС
¸ʲôӾ
Ԥһʱ䣬Īά潫ʼ˹ƣ
˹Īά֮ͷԼǡ
˭ͷûϷүĲޣαأ
үҲˣ
תԭ΢Цŵļ˹ʱˡ
˹ɭɿûϷˡ
úúøʼ̸̸ˡ
ܲ򲻵˹򶼴ָȥɣ
Ŀ뿪ͷǽһЦ
ûѰɭɷǹò˹ġ
˹ͳǧӢ˹Ҳ϶ȥɭɣ
ΨһʸΪϰնؾֵģֻж
ĻʼͰǣ
ô
ϰնض˹󲢲Уֻ˵˹ϰնصķһּǿḻӵĽ·ܲ
˵ˣû˹ѵûбˣ
ɵµ˹Ҳ൱ɫһз棡
˼ŵʱԼҲš
ɾҪү˵ʲôʱȴӲˡ
үǽһҰ


574 װ
׶˾ƵͥԺòһƧ䣬˼ζɿڵдķԱ
ȷʵǲ
Իÿ˾Ƶܹ꣬һ裬յָоȷʵǹ񫣡
ǣڻүĵάȴûһ˼
λͬǶһͷųǹͷ˵á֮ӢھӪְҵˣάд˽硣
˵һۿͲµ϶ǳˣ
Ȼ֪ά²
Ҫû£һôԼҵô
ʲô£ͦȤ֪ģȴһ㶼żԼûϵ
ԣүڵƷȥһЩͥԺҸŮŮֻϧûصġ
ò˵Ǻܽźһ£
άȷʵЩͷöȲѣҲ
ʱ򿴵үӣ֪ԼҪǲڣǾûˡ
үм£»æ
аһЦѾģ㻹ǿˡ
ڼˣϲ̫顣
ԭܼ򵥣Ȼķȴ̸ϰնعϵܺãȴûõͬһӵĳ̶ȡ
˵ˣҸиԵ棬еʱҪֵ̫ˣ˼ҷȻỳĲأ
Ȼˣɴڵף㰮
Ŷʲô£
άҡͷЦģү֮ǰǸ׶رŵɭƻ𣿡
ţԴ˻еӡ
һ׶رľɳǸƻа̾Ǹ޷ɼµһӹ˾ŵ˹ؽƹʣķȴԼرԽơ
֮ǰǸɹЭ飬˽֮⣬Ҫ漰ܱߵؽʩ衢ݺʩȫ̹滮
ţĵͷ
Ϊ׶ķȴڵᣬʽ֧֣
άҡͷһ̾鷳ˣ
ʲô鷳üͷӣЩ֡
вٹ滮ڵסլҵ͹˾ܾǨǨٳûнչ
һͷʱˡ
ԭǲǨ鷳ѽ
򵥣ͷҵڣƸʮǹܣ֤㳩ͨ裡
⻰ͷԣ˵
ԼѷгһƻǳӣҲǳģг칫Ҳһٴߴ٣ҪǼӿչߡ
άû˵Լµڡ
ԴӶһһ꣬׶شɧ˹Լѷѹͺܴ
λ־δѡӢĶгڴɧҵķԴأҲķȴڵıľɳǸ죬϶Ƿǳĵġ
Ҫ׶ٱһɧңǱ˹ԼѷгҲǰˣ
ά˵ԵúΣѾӿڽˣһʽܽȱһ棬Ǩ̸нչǱһֱڴߴ١
ȫķȴڵĴȷʵͦѵġ
˵үԼѷгϵǳ԰ǸԼѷг˵仰ǵʱ䣬š
ûȵά˵ֱӾҡͷˡ
֪ºѰ쵽
ѣ
άʵͷҲף˹Լѷ϶ҪԼԼѡĳŵġ
׹ףǺϣܹæ˵䡣
ɣһһᣬԼѷг˵˵Ҳұ֤Ч
άæĵͷл
ү˵仰ЧͿ϶еġ
룬ѹҲôˡ
ˣǳƣĿǰʽȱж٣ĵʡ
άͷһ£ҪҪ˵ʵأ
Ǿ̹ס
Ӣ
Ӣһ
ԭǴҪװǰ
ĿԤŶ٣
ѵǴһǮóֱӰ׬һ򳡣
άҲΣֻܿЦŵͷĿǰڻĳʽ𣡡
ʽ
Ǻ˵
˵ǣҴϣϣʱϳҲûϵ
Ȼ᲻׵άǱ̨ˣֻȴһ㡣
˹ǴúÿһЩһңҪˣ
άһ㶣žǿЦ
˱ˣӢȦˡ
˭֪˹չķȴ̣Ϊгһˣ
ֻǣԺýʱ򣬿϶û취ô˵ģ
ǽļͶתгϣ
Īͼ˹תᵽϰնأǰķȴڶһֱԮĳ϶ٳˡ
˵ˣ֮ǰʩεķȴ̣ʥͽ̽ϵͳְķȴԱֵ÷ǳɫΪķȴгһϣ
ڷߡг֯ͺϣķȴ̶ҪԮ
άүôһʣЩΣǺƤЦ
үȷʵû취Ͷ̫תгϣԣǿǴϰնԱ粩͡桢Ŭȵȡ
˶ٺָϽһ䣬ҪϰնزĻҲУ
ˡ
ƤģȻǽˣ
ѲɣΪķȴҶӣ
һС˱ǣ
ðݣ
ͷôģϿ϶û취ô˵
һ룬Ϊ״˵⼸Ա֮ǰҲ¸Ҫãԣ²ߡ
ţȵά˵ѻתơ
Ҳ˵ǣ᲻úײǣ̫Сˣ治ķЩε˵ϸǱģǻҪǰģǾͲ̫ţ
άЦȻҲˡ
ǣûǮENICĻϰ˹ҲͶǮ
һ룬ȥļҪʩεֺڻܽҧסɭɺж
άòϣͳһ㣬ķȴǷһ顣
ռ˼ұˣ뻹ǲ
άǲı飬ͷźһЩ
Сӻе֪֮
ղŰĪάͼ˹ľٶҲˣûв´ĻжͰɭɽļҪдֱʣһǧټƵӵսǰὫӵĲң
¸ǰѾֻǴŷʸˣŷӢתֳɣΪµһתͬ¸ʼִУ
Ǹʱһֵˣ
ӢҪãֻɱǰģμŷڣ
ŵά˵
Ҫ˽ѵأ˽򳡣Ȿû˶ӵĳɼӴӴһ겻Ļǿɾеòʧˣ
˼Ұɭôţôϸ㣬˼ҵ׻걣֤ǰģ
ķȴû취ǰģμŷڵĻ̸
ѵһҪģ޿ɺǡ
ؼŵɭƻ
̫󣬳ŵˣ
ϣôװǵı˸ռ
άҲү˵һ㶼ûķȴѾǿûлͷˣ̯̿ˣҪ֣ɣԲɣ˶ɣ
ԣְҵҲòӲͷƤǰ壡
άҲǸˣܿһ⡣
һ˵뷨ԺԽԽǿҡ
˭ĸʵеĻܹĿǰķȴٵ⣬ܹΪķȴ̴򿪾棬ķȴӭӹķչǰ
ҪǣһƻĿԷǳǳĴ
ֻҪǰ˵ͷУ
ֻǣ


575 ̼
үʵǶ»ỹһ뷨
ά̽ԵĿŻүı仯
ţЩ֡
άҧҧǴȤͶɶ»ᣡ
üͷһ壬ǾͶɣǵ飬иƨϵ
άһ仰һˡ
ү֪ûȤ
ңǳһ
֪άȴǳ϶ĳڴ񣬿Żү
ԣүȤĻҿ԰
Ժһƥ۶
Ҳ仯̫˵ɣ
ҰæģôͻȻɵأ
ңƺάӵĻϰ˹ЩˣǶһƬϣôһ£
ûǴĻӢӦй涨һ˲ͬʱֹ֧Ӱɣ
άҡͷүֻҪɷһıڣȫԱܣ
𣿡ûǵǲôһˡ
ǵģάȴǳ϶ңENIC˾ܲڱ˰ð͹ֻҪ΢һ£˶Ŀ϶ûģ
һ㣬һ㶼ɡ
Ҫ˵ʱӢ˺ŷȺһȫϲͶʹԪһ¡
Ͼǲڴ˵
ȻҪ棬ƸĻǾ˵
˵ô˵Ѿϰնˣԡ
άһүҪܾͷҲˡ
ڳķȴ̵ϯִй⣬ͬʱENICŵϯִйټɶENICӵ൱ĻȨ
ϾЩķȴ̶ǵά
ټΪŵɭƻӪ˾ϰնصǿҲΣҪٲѰͻƣķȴ̺ܾܿҪ˥ˡ
ܹʱһٶá
ȣ㹻ܹŵɭƻٵ⡣
УϰնصĲ̽ϵͳȫܹķȴסӢǰеܹķȴ̳ǰġ
󣬵άҲòϣ˹ʺϵӵϰ塣
룬ҰģͶ롣
˹أ
ƽϣɴ¶ϧˣܸɳʲô
ԣһҪܾά׳Լĳ
үȻķȴ̵ֵӢңǣүȤĻǿԸŻݵļ۸񣡡
νӢǶģһֵֹѡ
ķȴҵӢλڴ׶أڱ
Щķȴ̵Ĳǳ
ԣӢĹֵǿǿǿ԰ɣ
ȻάһڣȤʵ
٣
ǧӢٷ֮ʮĹȨ
һȤˡ
ȷʵһŻݵʼƻ
յά飬ķȴ̵ֵӢҡ
ĹֵһӢܲŻ
ɻүȴһ룬ҡҡͷ˵ķȴĿǰݣҪǰģǹǺǰгͺ󳡶ҪԮ
𿴱ĿǰΪֹķȴӢְڵλɭɵĲֻһ֣жĲҲֻ֡
ʵϣ׶ӵȴ⡣
ǰ°Լ͵ϸѾѲ֮µɱ֡
ȻסٯǱԱķȴ̵ĽҲǿǡ
гǿģʩεֺ˫ϣķȴ̵гõȶ
ɺϵͬܶ࣬鷳һѣ
Ȼ˹жǻ¿ΣܵԵɣܹ첨ͼˣǵУ
Ҫ֪ڲͼж͹ڼ䣬ֺͲսĹǽ˹ģֻΪսĲͬշֵ˶ѡ
ӱĿ˽˹
ڰ͢ӿ˹׳еٮٮߣĴսĽǶϵϰѾ͵˧
Ϊʲô˹ж¬أ
ԭͱҪᵽʱжʱݺʹ
Ǹʱȫ˶֪жҪĸԱݵս򷨣Ҫһ츲صĸ£ԣĪάŻѡ񲩰˹
ˡ
˹ôᣬȻвͼ룬ŷֻһŷھԶµŷڹھжҲѲʱڵĵ˿ˡ
Ͻ¡ް͵ԱԶԲ˹ɡ
Ϊ˹ǿĸλءǿȵǰѹȣжʵ
磬˵жҪǿڶԷʮǰصĿͬʱҪѷǰơ
ǣжгûĿ֣ķҲʺϴλء
˹൱Ҫһǣܶ
ɶڵʱѾж˵Ǹλأܶǲʵġ
ԣ²Ż˵˹ִжʧܣΪʱԣ
Ⲣ˹ûʵ
෴ģ˹ֵսȽġ
ҴӲͼĳɹ˹ɲֻǻ˵֪ôȥ
ķȴ̣Ȼǰ󳡷ؿӵɲ˹ҧסɭɺжǵڣɱųǰĵʸ
Ҫһԭڣʩεֺ
˫ĴڣԼԱɫķӣٵĽ˲˹ʵԼսı֤ԣķȴ̱൱
ķȴܹΧŲ˹һս˼·ǰߣһǿӵõĻɱǰȫпܵġ
ϣܴ
Ͼͷ˭Ӳ˭͸׳ɼ
ɭɵˣжзˣǶ缲
Ӣķȴ̵ϰնغǡ
ɼȻģ
άɲүԺ뷨ֻүƺûȤͼˣһҧһţˣ
үҪǧӢٷ֮ʮĹɷݣ
ֵǧӢ
ͷ𿴵άþ͸ѪƵģʵϣǻ׬ˣҪ֪ǵչķȴ̵ʱ򣬲ŶǮ
ǧӢһ룬ҡҡͷҪǻһַʽɣ
һַʽάüͷһ壬ү˵
ͶһǮķȴԮǿӵݣԴΪɵĳ룬ķȴ̵ĹֵǧӢ
˶ٺʲôŶˣΪʽ׸һЩȫ̼ģ¸ķȴ̵ҵĹɷݶ١
άͿЦˡ
淨᲻̫̼ˣ
еǶԶЭ淨ѽ
ү˼ΪϷ
ǹϵǼǧӢ氡
ò˵飬ͦ˵ġ
Ͼү۾ǳĶ
ŵɭƻ
ǳŵĵͷ㶨
άһʱˡ
Цŵɭƻķȴ̵֮ء
˵үӰ죬΢
үɣܹٳŵɭƻļٽУֱɹĻǸENICŴ棬Ƿǳ˵ġ
Ǹʱķȴ̵ֵһ
򳡣ЩȤңҪǲָ߰Ӣ˼ۣ
ңүˣķȴ̾Լˣʱڹʹھϣ漣ý˼ķȴһ
뵽άͷӦˡ
ãүͻȥ»̸̸һܹ˵ǣ
Եò⣬ͷһЦãҾʱĺϢ
ã
άϵĿȣһȸ⣬վȥˡ
Ŀ뿪΢΢һЦ
ʽ׶˵ҲǺܻ㡣
룬ӢΪϰնضֲһС
ɵάǰŸߣǰ
Ȼǡ


576 
ף㻹û𣿡
̧ͷ߹ľȻֵܾЩ⡣
費
˵꣬ү˻֣зԱǰһײ͡
ʵЩܳ
飬һ㶼Ϊ⣬Ҷ
ҪԵ޹ʣλֲֵܾû¸ɣôصصȵά뿪֮󣬲أ
пܵģӦþǸղֵϰԼ̸ʲô
ѵ˹ת᣿
ڵҪס˹졣
㱾ˣأ
˵ףֵĸ̫Сˣ˼˹ҰĲ
˸˼Ǳߣһûһ˵ţֱԱһ裬ʳ֪ζһ󣬲̲ס⡣
ү֪ϰնض˹вȤʵ
׼ͷһЦȻ
˹ֶĵ÷֣˭Ȥ
ϰնڲ̽Ѿ˹йһݵ顣
˹ĿǰΪֹı֣˾ޣҪǣڷɿĽС
磬ͳ˶ιؼԴһŷ޶ǰ棬ϣĪά棬÷޵˻Ҫߡ
ңϣĪάΨһƶǰ棬÷ֻһΣһߴΡ
ڳ˴˹ߴΣ÷Ρ
ԱңңŷǰȺȺۣ
ҲΪ࣬ʧĴҲ࣬Աȣƾͳˡ
簢ޣһߣɳʧȥȨȴߴˡ
÷ΣʧȥȨҲߴߡ
˵˹ĳιˣʧȥεȨЧҲ÷
Ҫٸ򡢱ȶǰ˹Ч൱ˡ
ǳͳɹʡ
棬˹ĳɼҲܲʮŴδ򣬳ɹʸߴٷ֮ʮ
ŷǰ棬÷ϣĪά棬ɹȷʵߣϰնص̽ȴܻΪ˹һ֮ԲɫҪһǣֵǰԱ̫ӵˡ
֮ܶΪ˹ܶ˵ףΪǰûĶѡ
򣬵ɴԼ
Ĵ⼸ݣͲѿ˹ǰνܡ
в̴ˡӵĽûɲ˵顣
ֻˣ
˹һϣأھŷ̳
Ҳ˵ķػ൱ߣ
ԱܺͷƵĿỹҪ߳һأ
Щ
Щֻǿնݣܹ˵ʲô⣿
Ǿó˵ɣ
˹ϣƽʮӾܹһε÷ֻᣬһΣ
ÿٷӾܹһξѵĻᣡ
νľѻᣬֱָؽᣬͨһһŽֻǽŻᡣ
ҪǣԼÿһٶʮӣܹһ򣬽תǰٷ֮ʮߣ
˵ЩνĹˡʲôģܿնĻôͽ򣬾ʵʵĳв֡
˹ı֣ӢҲֻϰնصϣĪά档
Ҫ֪з濿ŵʥͽӴǰ˹ıȴֻ֡
ϰնص̽˹൱ߣΪҪŵǿǰĻ˹ŵýǰϣĪάҲ֮һ
ڵްͣصȥѾǲʵˣ
˵˹Ŷʮֵ꣬һԱĻƽ䡣
ǧӢǰ˵ֵ
ͷȻѾ÷ǳˣɱȴǲɫЦš
鲻ֵܱ̫ڿ죬ױġ
˿ҧҧ
үԸ˹ǧӢҪֽ𣡡
ͷŷְҵ̳תгĭܴ󣬿ܾΣӰ죬ܳǧӢǮӣǲ࣬Ǹֽ
ɭδؿԣжܰ쵽
оǻʼͰҲܹ쵽
ڰĽڣƶ˹Ȥ׵ӾͲָˡ
һҲǼ֧ˣ
һͷǲ֡
˹֣ؿ˺ɳϿ»ɴǶȴһ
Ͼ˹ֻǼ¾ս
ؿ˺ɳӵĽۺϳһˡ
ȻҪԮʧܣԱֲǾ˵
ֽԣǧӢҲû⣬ԱǱߡ
˹ܵ˻ʼͰǵĹϰն磬ɸʼͰǱԱкܴġ
˵ϰնĿǰڵͷзϣĪά棬޿ġ
Ҫ˹תʥͽǾͿ϶ҪϣĪά浱Сܡ
㱴˹Ҳзֻ
ֵĺ˵Ȩ޿϶Ҫġ
ˣҲȽϵԱΌܡ
ͷүģţֻҪһ˹Ĺ϶û⣬˵ˣϰնرı֣Ŀõģ
ôһ˵ʱף϶а취
ߣ˹͸¶ܾϰնص˼ˡ
ǺãǾô˵ˣǧӢֽ𣡡
Ȼû˺֮ǣҲͲˡ
־ĵͷ
ЦǧӢֽȫùǧӢ
ʲô
߳ϰնصȥʣȫŷ޻֧Ʊ˵ģ˭Ǹֽģ
ܷھǲˣ
Ҫüꣿ
棿
Цˣ˭֪ϵµЭµľ˾룡
ԣͷ˭˭ù
ľϲе֣ΪǿǧӢֽס
ǰʼ˹ʱ˵ǻ˹ڣ֪ʼּڻ
ڣ
Ҳ˵һڶתҪֳ塣
ƤģҪǼ˹ڻʼֲѣ粻֪˦ȥˣ
ķȴ̳Կ
˵˵
άŻʼһһڶĸЭ飬ȥдܹͳһǮԮˡ
Բ˵ڵְҵѲٴ⣬Ǳʱˣ
̸תЭ󣬾ϸھҪȴ޶Ŷȥ̸УѾûˣǩЭҲֻʱ⡣
̸ֵ֮ļ
ҲʱŴĿ˽⵽Ĵ¼ƻ
ʥնĶӳšơ
ҪӴʥնˣѪ϶ǲеġ
ֻƬУԼµͼ
ǴҪٷƵĽడ
ֵܾ»֮£֮ϣʲôã
˵㣬ʱܳ㣡
Դֵǰϯִй̨֮ϯִйٵλÿȱһ࣬Ƕλá
ԭܼ򵥣ϯִй٣ܹ붭»ᣬΪֲĶ¡
һλȹˣӾӲ
ʲôʱӳɼѣϰԼҪҲȻ
ҲҪ˹ԭ
룬ã˹¸ȱŷڡ
ڣλûȹ̣ϰܹάֶã˭֪
ˣһͨһ䣬ָܹһ·
еǣ󣬾ô


577 ϵ
һֱĿ߳ͥԺ˾ƵĴŴ뿪ʩʩȻóֻͨѶ¼ҵһ룬˹ȥ
ιң
绰ǱߵӢϯ˹̹һæҵġ
ѽүʲô𣿡
һЦҲ֪һǲѧǰǰɧŮ
ӢܵЩŮְԱģǽ˲ҹά
֮ǰҼ˰ɭ¼Ůڶ￨ȴᱼ
ǰɭӢܵһ̫ˣǵ⣿
ǻɫԵӢλУ
£ⲻܣ
ԣҪڴ˹̹ĳñȷ㻹ҪŮʵǱĻãһ㶼֣Ϊһϼһﶼ̫ؿζˡ
ô룬ЦҲЦȴ˵
ûʲô£Ҫһ㣬˹飬Ǵôʵ
֮ԾҪ˹³ΪǧӢֽ⣬൱Ҫһԭڣ紫ţ˹ٽʮ
Ҳ˵ٽȱϯ¸Ŀ֣
ڽǰ浱֣ݷ̫ˡ
ˣɴཫ˹ߣ
˹̹һʱ׽͸ү˼ݼίԱĳʮʮ峡⴦һذ
ˣеէࡣ
ոȥݽϷѵϵˣľУ
Ҫô¸ŷʸҲָˣ
ʧȥ˹Ҫʲôǰģ
үʲô𣿡˹̹̽Եʵ
Ҫû£үôԵ޹ʵĴ绰أ
ͷһģڿ˹
˹˹̹Щȡ
ϰնصѾǿˣҪһ˹
˹ϣĪά桢˹
ҲǳǿĹݰ
ɶѾԻүֱʼֵ߲Ĵ˹̹˵µ֮ʲôˣʱĵ˵ͷ
ţֻǳҴίԱᣬ˹ľ״̬ȷʵһԭҲᷢġ
󣬶ʱЦˡ
˵̹
΢͸¶ôһ˼ˣ
ҲУеΪѵ˼
ҾðɣڱûнӦÿǿ֮ǰý͸¶ҪǽԱῼתͶƹ
˹̹ͷһ
ү˼ǣҪͽģñ𷣵¸˼˼ˡ
أҧ飬ҲҪСʹ룬ҿصķ
˹̹òû°Ͷˡ
ڲٰү
ֵ˼Ļֲ϶Ϊ˹̯һֵġ
ϰնҪ˹ԲҪɷͲһϽɵġ
԰ү̴ʵǡ
ֻ˵ִүҲ
ˣү˹̹᲻Ӧأ
˵ȫһ仰¡
ֿɲ޽˹ҲǸɭǸҸӢ̨ܴ
⣬;Ϊ˹ⷽĻҸ˽飬ӦǿҪƣϾԱĿĽǣӢ󣬲ٳˣ
ã֪ˣ
ţûʲôˣɣ
ãټү
˵绰ƲƲ죬Ц
̴ȷʵǶ죬Ҳ㻶үɵϼӰ׳հ
Ҫ˹ôʱ䣬ҶԿ
ںˣĳصķǮҲ̹ˣ
ãʱոո¡˹Ħ̸飬¥ı˵á߹ȴֺǺǵЦţЩ֡
үʲôôˣ
ЦŽ˵ˣ˵áֽкá
һǳưͿ
תһ룬ҲûʧǾֲǮν
˵ͷǮ˵ɢ
ˣ˵ãͷٸ¡˹Ħ̸̸£
˵áףȻͨ˸ɴֵӢܵĹǿ϶ҲøӢ˵˵ȻĻҪӢܷ̫ᣬӢȴƴƣǲì
ͷ̽ͽúƶ˹Ӻս
˵áٶȵͷͬү£һˮ©
ˣһ£
˵žͰķȴ̵һһʮ˵˳
˹ת˵ķȴ̵鷴һ¡
˵áķȴ̵ķʽǾ˫˫޳ɵġ
ϰնóĲǿԱ
үһ̫ˣ˵áİо
Ĳ˵ķȴ̲ȱ𣿾Ǻţϣȥˣ϶˵ģ
ϣӢҶӵķȴ̻
Ҫ֪һǺƵģÿԸάͨһԣ
ϣıǧӢ˵áٺЦ
ʲôǧӢ̫û
ûжڸϰն̸
ıۣǧӢ
׶ӣӢֵܣܸܲжǧӢķȴ̱˰ɣ
֯гĻ֮ǰý屬˵˹յµ𣿡
˵ͷгǲ˹ڲͼʱڵİȥļʱķȴȴﾺغˡ
ڣµױֳɫǳۣȻǱ
ҿҪǿµ£ǧӢ
˵ʱ˵áǱֱҪ˵Ŀֲ´
һ£ԱͼֵǧӢˣ
ҵĹԹԣҪλԱǽӢ׵ġ
ǸʱҪռķȴ̽Ĺɷݣ
ɵĿ˿ǰλϹͷάСͷ⽪ϵѽ
һ⣬ү
ʲô⣿Щ֡
˹⼸꣬һֱҪķȴ̳֮Ͻ֣һֱ׷Ͷ룬ŵɭƻ˾ҪǱڵͶߡ
һ㣬е֡
˽ļ
ûǮ׬˭ôûչӢӣ
෴ģάǾãһдпΪԣ֮ķ϶ǴڵģҲΪԵάҪͶߣ̯˹ķȴ̵ĻȨ
ͷһ㣬Ҳõ
Ͽķȴ̣ʱǳãɱǰĵϣܴ󣬵ؼ˹һӱֳɫҪǶԱֵ˼ǾͺѰˣ
Ҳȷʵһ鷳
ķȴ̣ɣENICŻڶ»һλã϶ݽȨ
Ǹʱӱֳɫ˹˦Աס
˹һ̫ˣ־ҲûҪھӪһ֧ӣҪ֣׬һʣȻˣ
˵áӢ켣ʮ꣬ÿһӢϰ嶼ǳϤ
ڣûжķȴ̸Ȥңʵ
˵áҡҡͷ֮ǰджţûϢˣ
˶ٺ󣬹ͷһ̾Ϣȫ綼뾭Σ˭óôǮչӢӣ
Ҳô
ķȴ̣ʱ̫ˡ
ҪǣɣܹķȴȫϰնսϣϰնصĸСܡ
ʣֺô˭÷
ҪһͶȥˣȴ˱˹ǳΪ˵Ц
˵ã齻ȥ̸ζҪ֤ǵ棬ʵ̸£ǸɴͲͶˣȨ֮жϡ
ûκһˣܹռеĺôȡѣ
ã֪ôͷͷ


578 һ
˾Ƶ꣬˵á˵ʱ׶һҺլȡŵ˹ҲԼϰ㱨鱨
Ҹղصɢ̸ָһ󡣡
ţô˵Īάĵʵ
жķѾ˱Ҫʱˣ
˹ѾǳͷβĴˮǱ˹ִ̺״̬һɫԶһ棬ټѾȷʾ˹ļƻ֮ڡ
ЪĵǰͰ䲻ĺݣע˲á
£һǿ÷֣ѾڱУ
ŷޣܹжϣ־߱ǿʵĵ÷֣м
ŵ˹£Чڰʥնķǲ˹Ŀᣬֵ˹
жϵԱǰ۶൱ߣܴ
֪ܹܲӦӢ
˹ûӦ⣬ԱļصսӦҲ൱
ԣж˹־ڱصã
ȡŵ˹ȴεҡҡͷ̬ȷǳǿӲֲܽ˹ǣ
ΪʲôĪάƤһ
⻰ɾͷ
ܾ˼ǣ˹˭ã϶ж
ȡŵ˹̫˽ԼϰˣɬһЦҡͷǶЪǿ˹һֱ鹢ڻټ֮ǰǿڽµ顭
Īά¶ʱûˡ
¶˹Թܷй
վκһ֧ӵĽǶĶӻ꼶˭Ըߣ
˹ֵĴȣı֤תж֮ǰŸո÷ȣЪڵһ죬תȥж
һ׮ֵذתᣬִʧǲصġ
Ӧæ֮Ŀ޶ƫߣҲȫӦֵսϵպòͷ
Ȼж˹Ҳɹ
ֿҪǵжǿ˹û
ԣֲϰ˹жҲ⡣
Īάʲôˣ
˹һǶýԼɲǣ
ȡŵ˹Ƕʱϰ˼ֱӶǿڡ
ֻҪжԸ֧˹ǧӢĽԼֻҪԱͷˣ־ûٹϵˡ
ֻһж϶Ǳһܻˣ
ŵ˹̫˽Լϰˡ
ͷûõľǽڲ٣Ǯһư
ˣȣĪάƺһʲô
ϰ壡ŵ˹ǸϽӦ
Ҹոտ˱ӢĻְϰնĿǰְ
ŵ˹ȫ͸ϰ嵽Ҫ˵ʲôֻܵͷ
ǵģȷʵ֡
ӢδƣôĪάʵ
ŵ˹һ룬ʣֵ֣Ĳ࣬ȫûпܣһʱ䣬ϰնؽڽʤ֣ƿܻı䡣
Īά浭ĵ˵ͷʥͽʤ󣿡
˹ŮҡҡͷδأϰնɱܱͬʱҲɱŷսҲһֿտա
˶ٺ󣬼˵˵ˣҲʡ͵ĵƣǰֱֲѺ˺ܴɫɭḻֻҪʣµﲻϰնûлģȫӮˣҲܶڣ
Īάɵ΢Цŵ˵ͷ
֪ΪʲôԽԽ˳ۡ
ͲԸ⿴ϰնӢڡ
ΪǴʥͽֲٶʷһȫµľ档
һ֧Ӷڣж͵Ƕһǿľ֡
һ֣Ķǰɭɣ
ǵģ
а𣿡
ŵ˹룬ҡͷȥ꣬򳡵սʤһƽǵɨŷް͵ĺħûռˡ
ɭɵĳɼʵȴأĪά˵
ŵ˹ˣԼϰϣӮ򰡡
ԭ϶ǰͲϰնֿտգ
ԣܶ˶ãܿõ֣
ŵ˹һ룬˵һѹᣬϰնӭսķάıǰһУԡ
֧ӻҧôֻʣ֣ÿһֶҪ
ԣ˭ȴ˭źЩƺѹġ
֮ǰıͱϰնذգǷˡ
Īά΢΢ĵ˵ͷƺ֣ȣ
ϰ壡ŵ˹սһЩȥ
Ҫһѣ
Īά⻰һŵ˹˫¶ɫ
ϰ⻰˼ǣʮ֣жͳսıͷ֣
Ȳ˵սͳսжûжʤ㡣
˵ˣжˣֻҪ̫ң˭֪
һѣжʲôô
ǣûУ
ǻٰ
ϰ壬ĿǰĻҲֹۣȰɭ֣Ҫ򳡵ıˣǰġ
ŵ˹û˵ʲô˼Ѿˡ
жڵĴΣǰ֮Ļֲ֣ϰն֮Ĳ͸ˣ׷ȥĿѾûˡ
أ
ɭɺķȴ̶ǻһСģ˷֣֧׶ӣȫпϮɹɱǰġ
ӽչٵĽ׶Σһ߳ǰģҪ¶Ѱ
֪ĪάˣȴҡҡͷĽʮ
Īά˼ȷӰɭõ֣жһѡ
ǹֻлƵġ
ǣڸŵ˹ǿĪάľðյġ
鱩¶ǲᣬһһСģж󣬺ħõ˹ھжȴٶȶ֣ձ߳ǰģǾͿˡ
μŷڣһ꼸ǧӢ밡˭ã
ٿԼϰ壬ڸϰնص
Ϊ˼ӱֺãϣ
ΪʲôҪôϾأ
Ҫ˵Ĵ£бҪ
жȥƨɣ˼Ҹɭм㣬
ĪάƺҲԸ̸Լݡ
ͷΣֽţʹӣһҪֹʥͽڣ
ôˣȥ죡
ŵ˹¾ûˣѵΥϰ˼


Ӣչٽ׶Σʥͽ֮ĹھսװȻȫԶ׷׹ע֧ӵһһ
ӢʮĻеԶʥͽ
ʥ򳡣ϰնӭǰж̿ķά档
ǱӢ޵֮һԤԣ˽¸ж˧ߣҲԴ˳ڴ
ԣһս˼ǵսģ
ϰնضһҲǼ˺
Цֻʣ֣κһֶǾҪӮ
ԣǾǲսƹȫ׷
ӣʥͽɼ˹˵ţΪϰն׿¼ȡƣҰѱȷֱֵгϢ
°볡ϰնعƲڵʮ߷ӵһžϣĪά湥˸˹ذصţ㣡
һ춨ʥͽʤ֣
֮ϣĪά˹ٶŵ÷֣㣡
ꪣһһ䣬ֵ˷ǳޣҲ˶ʶˣϰնҪ¹ھʵ;ģ
ϰնص󶼱ʾӽӮʣµб
ϰնӮˣ
أ


579 ͸ɭ
У¸ʼն򳡵ӽϯϡ
ʱѾ˽ʮˣϵıȷһ
ϰ볡ٽĲʱ׶Σһεᣬתһط򳡵ķУ侲УΪ׿¼
֮ӾҲûлøõĵ÷ֻᣬҲһֱֵڡ
ӳĻɭռơ
ǣһ÷ǳʵԷΪͲ׸ɭɻᡣ
ۿűʱһһĹȥ¸ҲЩꡣ
ȻǸʱʱ嵽ߣԱŲԱɤӵĸɭ¸Ե̫侲̫ˡ
ϴǲӦûˣ
һԵ´ʵ
Դ˹ۺǰɭʷٷ򡤱¾ͳΪ¸
Ƕ¸ʼղ˹ǰø
ô¸ɨһۺ󣬻ͷϣʵ
ʷٷ򡤱һˡ
гܶ࣬˺ͷƶ˹г·ϣԣǷƶ˹ܻԾΧܴ󣬵ҲʧȥԼλãʹĺλã뿨һ˵ľ
ԣΪӦüã黻лÿķʮΣʹв
¸ͷȥ̲ɨһԼ֣Ҳÿɷûб顣
ʷٷ򡤱ºƣʲôһ
в˵ѽôңв
ͷףû취˹Ϊ¸ĸ
˵ףֻӶ»ᰲ¸Եһӣ
¸һ쿪ʼע˲ַڵĻġ
ʣ˭ϲһʱ̶Լļһأ
ȥŲסлȶά£ʱ׼ϳ
ʷٷ򡤱һ㶣һ
Ҳð̫˵ɣ
ʣҲҶ˵վ油ϯȥˡ
ʱ˵ʲôֻ¸ķŭ
Ҫ޼Ҳô׵ģ
¸ɨһ۱µıӰҡͷЦ
ԼλȻְҵԱ⣬飬̫ˡ
Ϊɭյĺ֮һµְҵǻԻ͵ġ
ӢԱһս̫ڴֲڡ
ǵڣѾתˣȴˣ
ӦҲӢӢߺͲ㣡
ͺ󸥸ɭ
ִô꣬սʼջˣֻǿŷḻľ飬Ӧ䷽ӳɫӴݶѡ
Ҳ¸񲻿Ͻܱԭ
ҪԼһʮɭû뵽û
Լɭô̫꣬˽쵰ˣ
һ䣬ű䣡
ʱ򣬻Ǳù
뵽¸ٲͷȥɨһۿͶӽϯǰ棬棬ſǵĸɭ֪Ϊʲô¸ͻȻЦ
ϼһҪһٵʽ
ðȻǰɭû취ˣǻһ֧Ǻƶϰն
һһҪѪ
㳢ؼʱ̣ȴźĶͷ˵Ĺھǵһʲôζ
뵽¸˵ľ״̬࣬λվ
ӺԱ¸ԣԶϳ
л̵ܲȶά»µǵ¹ǰ沨˹
ŲףǻǰԱķ
һ¸񺱼չֳԼһ
ɭվڳߣŰɭһˣЩȡ
¸һʲôʱôʣȻôˣ
Ҫǣ˿ɶǸǿ͡
лͲ˵ˣ¸õ̫ү
Ų׺ȶά¶ָǿԱ
һͬʱˣɭɵǰ͸ͻƣƱؽв
ո˧ЩЦɨ¸һۣȴַҲƹ
һӴȻ·˻𻨣
ƤģҪһ
С̻ͦ
ɭڸжĻֲСһжӮˣɭɵѹȻǺܴҪӮҲȻ顣ˡЦ
жıǰһУɭڿ϶ѹ
ͺϰնӮˣҲǺѹ
ɭ֮ЦһҪôأ
ˡҲ²ȴһ䣬ҪҪҲŵ
˭ɭʵ
ˡعͷɨһ油ϯҲǰҪ˭
ƣԱ϶ǲеģɻǰĻ˭
ɭ˹άնϵ˹㴨˾
񣬻˭ȥʰ
ȥ߿άȥ׼ϳɭ˾ϡ
ˡҲܺ棬ά϶Ҫǿгỻ˭أ
ǣҺ쳶
ɭƶ˹ȥ·άͿ˫г
ǣɭȴ˵ʱһٵ
ǰɭɵǰȶά¡ŲסлˣָǿԱټǰһٶֶأ붼ͷۡ
һʮȺһܽľսء
㣬ôǷƶ˹׷棡
ɭڳЩꡣ
ƶ˹һųƷɽ˵м飬˵㣬³ç
Ҫڴ˰ɭɶλᣬǲǺΣգ
˵ɭָûϣ֮ǰ˰ɭһзա¾ʹƶ˹ڷصʱ򣬶̫󣬻ơ
ɭӮһδĶλᣡ
Ҳ
ɭڳҪѪͣĺԱҪСġ
ŽºҲٴУǸλãֱӴŶˣ
վڷ㸽Ȼ
Ĭˡ˹жĸߵ㶼ˣĴڶʱһড
˶񾭣ڡ
һ죬ٷ·
ѵϵ·ǳ׼Ŀסλã˵һ㣬ͷΧ
˴ȴû̫Զ
ֶؿٵĳ֮ǰӵ󣬿һ۴һŻٶȰ
ͿڵĬ˷·ϬǰסλãƾԼߴǿ׳壬ѹס˰˹ӭ˦ͷţ
Ƥ˷ѵϵµ壬ŵʱһС򣬵ºǷӦܿ죬ֽ򵲳ȥһΣ
Ƥȴûзɵ̫Զ˵㸽
һֱûгֵСŲͻȻɱӭƤֱӾһ䡣
Ƥһֱֱߣײ˵ºǰصţһһ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
򳡿̨ǹǶ׷״λһԾ𣬸Ų׵֡
úܴ׳Ųֿ죬ٺֱЦ˷ܵĸԼĶףš
ŽºǷŭһŰƤгͷдʣǿˣ
ɭڳ߸ñס
ʮˣȻ򱻰ƽˣ
ıô
ԱɥģɭʵЩĸп
ٻعͷȥɨһ油ϯûˣ
նϵ˹һЧʵĵ÷֣£ȥˣҪ˭
㴨˾֮Ϻܳ⣬ȥҲʡ
ǻ˭
Ͻм˹ͺնϵ˹ȥϣ죡ɭЩˡ
ѾģҪʱ̣ɭظƽˣõľƾˣ
ϰնһӮķά棬Ҫƽ˰ɭɣҲ˵֮Ļ̵ֲ֣
ʣ֣Ҫж£ֵƣ˵᧿Σˡ
Ϊ˹ӣһ㶼ô򳡣
뵽ɭͷҲ˻
Ϊһ
ӱʼһ·ңңȣλӢְİס
˵ڰλѾһˣҪǵؼʱ̣űϰնظϮڣһŬǰ׷ˣ
ҪøɭĶ飿
ۣҲ˵òİ
ٶһꡭ
ɭʵǲˣΪѾڹüˣ
ԣһΣ˲ɣҲǶڲɣ
ֻת˶ڣ˭תӶڣ
ɭ뵽Щҧгˡ
ҪôɣҾ͸ƴˣ
Ӻ˻˵
ɭü˹˱ֵԵᣬúնϵ˹˱ֲѵİ˹
һսͳ˱仯
˻صλã˹άг³سնϵ˹ߡ
Ȼ˵ǲִټı󣬿ʵϣ˹ȥҲЧеڱά˹Ŵϵϰ˹ŵλһ
˵ףΪ˼ǿӵĺͳ
һԵ¸һıҲЩȡ
Ҳϼһ﷢ˣ
˵ô˵¸ı鿴ȴЩ˷ܼ
ͺͲøɭƵģ
ѽþûôˣе㸥ɭʿĸо
¸Ÿɭڳ߲ͣŭӣǺЦš
źɭʿһҪȫֹ㣡
¸Լɭһӡ
ڣɭҪˣ϶Ҫһġ
бøɭֵھõͱ


580 
أ꣡
̫ˣ
ɭ̫ˣ֧ǰģ
աһʱĿ¡򳡵칫һǺĺ
յֱ̨ϣʱֹͣˣȷҲˡ
һһɭԼսƽ
Ȼɭʱ̣лˣҪԱѹϽջûܹưɭɵţֻܴһһıȷ֣뿪򳡡
һӢʮսգϰնӮˣƽˡ
֮Ļֲ࣬ԭ֣Ѹ̵֣
һ̣ͷҲǷǳ˷ܣ˶վͣĴкãΪɭɵƽָе
ְʣֵ£֣ȫϣ
ҪǵҪٴһж
Ȼһ֣жõ֣ɭɲƽǰλòι̣вܿٶȵǰģ
ԣһ򳡣˹϶ƴ
ŵ·ҲȾˣҲеС
Ҫ˹ھǿϰնһٶʷϣһӢĹھܲ˷ܼ
үͶϰնˣѵΪ׷һھ
˹̹ҲǲסĵͷжĴҲֹۣûɲģ
ȻһְɭƽˣķȴȴӮˣжǰĲι̡
˵ˣĿǰжƣǰĻδرס
ԣжûκɲȫ
ٺЦԱ˹ִټжʵһ֣򳡵һսҿǸƽ֣
˾ãƽǸܺıȷ֡
жӵøһЩĻȫпȡʤ
ֻҪжȡʤϰնؾܹתǶӢְİס
ƽ֣ϰնҲֻһ֣תϣ
ֻҪһ뵽̲סǺֱЦ
ھӢĹھ
ܿ񣬿ŵͱ˹̹Ҳǲסĵͷ
ﾺҲֵ÷ǳɻ΢ƣͷλãܺãǳã
õүͣŵͱ˹̹ҲһС
үʵҪĹ󣡡
ңЩЦ
ãŵҲʼѧƨˣ
ĵͦˬģ
԰үڶЪڵʱ򣬼ǿгĿƿ˺ͿΪ˷ǳĹףǿƿˣһٳΪӵгȣ
˵мָп
ﾺƿˣгϰնرֲôе˲ӦĸоһصﾺһֱӾ͸һ
°ƿ˱ֵ÷ǳĳɫһԾΪﾺг
Ҫǣǳȫ棬ǰͱ·Դ
пųСά˹ԱӺһȱֵԣӦ֮󣬱Ҳ˺ܴɫ˸ߵۡ
¶ԿҲǳڴϾǺ˵ĵһѡ
ΪƿԱĳɫ֣ټ϶ڵŵϡӱȺµ£ʹ¡˹ͶǺͰﰲԱĳӰ졣
һ㣬Ҳͦû޵ġ
ӵʵҪˮƽԱȻͻ̭һЩӵԱ
⼸һֱȻ
ŵͱ˹̹˿үֱˣ
ϰնصĴݷϵͳﾺһ׮׮תᣬûʧֹ
ﾺϰնأĦɸ磬ÿһתԮǳɹģ
ⶼѾȫ̳˲СĹעˣ
ڼ˸˼ʱ򣬰칫ҵűˡ

ŵһͿﾺ˧ֲ˹һǰһ߽˰칫ҡ
һţͿԼŽ䴦ʼնֻ塣
ү
ţɣͷһЦ
һҪĿľΪ˹ۿϣﾺӭսʼı
ǹϵھս
һֿͳȶսƽ˱϶Ͷﾺ˻ʼǾʹŴŵƽ
׽ʣֵ£ڵĿԽ
Ŀǰôĵʵ
ܺãشڵķΧ൱Ҷֻһ˼Ǿھ
Цǿ˾޶Ķڽ˭Ըƴ
ЩΪòᣬͷԹԵԱҲš
Ҫʱ֣òھ۽ˮƯ˭ù
ͷ൱ġ
͢˾͸ʦһģִ̳ɼɫ⣬ڵСҲͦһֵģﾺڰڶͰ˹ڵѵСҲõ˲ٱĶصࡣ
Ҳеĵط
ﾺͦҰܾԣʵϣһֱת͡
ڶ˹ˣڼǰ˹һԱеţҲǴڴδгġ
𿴱ﾺɼãŵᣬĿǰӵĴãŷǳǵķ
Ǿǣӱȡ¡˹ﰲͶǵԱżһ״̬һǵʵҲܹʼͰ˫Խϸ¡
Ҫǳڱһ״̬ʵǸͲܣ
˵ףı֣ǵ۷״̬
Ȼ۷壬ܹάֶãһˣ
ԣﾺδڿƿˣڿͼߣڿ塤ɭŵϡŵϡꡤ˹һԱϡ
ڣﾺԮҲԲ׷ʵã׷߱һǶǱԱӺ󣬼ࡣ
ȵԱɳ֮𽥵ȡ궡ͼӱȵһԱ
Ǹʱﾺ߱ʼͰһϸµʵˣ
꣬˵˵ļת뷨ɣʵ
Ѿµˣļתᣬ϶Ҫƻġ
Ҹ̸ˣܱӳɼΣ¸ҪӦŷ£ӲĻϣǿӵʵ
νļǿӵʵַʽһ־ԱõߺͲ㣬һ־ʵﲻҪԱϵԱ
˿ŵߵ˵ͷĿǰӵĲ¸ɱŷӵ뽫ȡôȵ
ţǾûˣİ塣
ǺЦǮϰˬ
ү̽ݷС鿼ļԱ㿴һ£
Ựһ˵꣬˹óһļĵݵǰ
֪ͨ̽ݷСĿ϶֤⼸Աʵˮƽǿ϶ﵽﾺҪġ
ữӵĴ룬ҪԱձ鶼ǾܹԱ
Уģǰǰֿ˹ʱŰΤ׶£̽ݷСԱ۶ܸߡ
ʱ˻ǰֿ˹ȥĺмᣬ൱ɫŶʮꡣ
Ŀǰֿ˹԰Τ׶µλŷԪҡ
ڱֳɫﾺ˵һתύףѹ
£һĲԮֻһθݣֱһġ
Ҳ˵ڲʮꡣ
ϣ˹Ч׼ĴŬȰ£궡صƼܡ
ᰲ̽ȥһ£൱ߣɫԿǿҲ൱ɫһǳкܿĻ׷ٶȣһųɫĺ󳡳
ҪǱˣһŷԪ
Сˣãûɲ£


581 ѷ
¿һСˡ
觺ӶӵС˹˹ʮ꣬λӵĶӳģΪδĺġ
˹˹ϣ˹Ϊδĺмᡣ
ڣ˹˹ļ۸һŷԪҡ
£һݾģ԰͢ʥİնǡ
ⲻɵûүеȤΪﾺƺпڰ͢СǱ
֮ǰİޣά£ٵİնǡ
УάĿǰﾺԵñȽϼߣ𽥱油ϯϡ
Ҳǰû뵽ġ
ϾỹǺܿάµģڣҪˡ
նǣҲû⡣
ԭǼ۸񲻸ߣҲŷԪﾺ
оǣỹ൱ԱģһĵͿó
˵û취
ÿӿֳĳô࣬ճɲŵм
ԣͶʱʽģ̵һͲˣ
Ҫ̽ҪٷְٳɲʣǾ̫ˣ
ͷ֧Ԯûˮ
ţ˵ͷ
һݱ̬ʱͲ˹һĶˡ
ү˼ԲˣӦˣ
һݱҪһԷ˹ӵĲſάǿˡ
ʮķغҲԴϸķֵ൱ۣԻıܺƴƣк󳡵һϡ
Ҫǣ۲ŷԪ
˿άǿ˵Ϻһͷ
ҪʼӶˣ
ԣ͢ѾĿǰ״ϣܹﾺø߾Ӧ¸ŷ
˵аһ飡
뵽ͷһЦã⼸ԱҿŶò
ʵϣүͷȴ룬Ƕѡˣ˵ã
˵ˣ̽ݷС飬൱ĵġ
Ա潻˱˹̹УһȥԮһҪ⼸Ա¸
˹̹Ӧһӹһݲһ£ǧŷԪôȥˣ
ʱҲòүĴֱʰ
룬˼Ҳ΢ԥһ£ǲôò
ȴһ㶼˵˼Ǽᡣ
֮꣬ǰҸ绰µµתᣬô
֮ǰñ˵áȥķȴϵһ£µȷʵķȴ̵תƻУֻǰ̫ˣòʱá
үԸϰնضڵһгңҷǳµתᣡ
һ㶣ôˬ죿
ԭΪҲԥһ£ٲãҲþһ¡
˭֪͢˵Ҫô򵥣
ȵȣϰնصг˭
һۣɵǲͣᡤ˹ɣ
֪ƺע⵽˻үı飬Ц˵һ֡
˹ƣ
˹ƣֳһ
˹Աǵڽģϰնص⼸ֵ꣬ûǲҲ൱󣬵ȴʼûʥͽгõһȶλá
ôῴأ
˹ƵֺͲŻһԱУ˵һָģϰնأ֮ԲãһҪԭڣҪսбɡ
ãһͦ׵ġ
óһǶ˹һʱˣ
ƤģеǣշҹѷԼˣ
ﾺǰ桢ꡤ˹ά˹͸˵ĴڣٲãͼͰﰲ
г棬ƿˡŵϡӱȡ¡˹ԼĿάǿˣʹӵǰܹʩǿѹ
£ȫǰǰλϣ˹ܴɷӵĿռ䣬Ǹʱ˹Ƶĸͻƺ̴֯ǵĽ޴ı仯
ﾺµ˵֯ʹ൱ﾺǰ׻ȱһһһı͹֡
ŵϱĳɫ֣Լ°̿ƿ˵ĸˮƽӣг֯ʹ򣬶õǿı֤
£µڶڵãƱؽۿۡ
ˣ˹ƣһǿӵǰ
ү˹ȥӢ⼸꣬൱Ҳ˲ĹףҲȥôճˣֻҪԸˣҿŵλã
ﾺĳɫ֣˹˵϶һջ
ŵ˵Ҳһ˵ү˹ˣټ϶ڵĿƿ˺ŵԱӵгƱؽȻһ£
˹ơƿ˺ŵ϶ںܱõϣ֮ǣҪǶﾺԴŵӰҲǴ
ңı˹Ƶеģϧµ¡
ðɣͷӦֻҪͬ⣬Ҿû
ү⻰һŵ˶ʱһЦ
˹Ƶļˣ¸øо
˵˸˵飬ɱͻ̸һЩĵġ
籾ﾺıֳɫˣԱͲɱܵڽǡ
ڽΪǾʹġ
ֻлүڽǱˣôܱڽأ
ԣʾǣӼƻеԱͳͳҪ¡
ЦӲŸոձֵɫҪˣ
ˣ¸ʲôȥʼͰģ
ŵƺвͬĿ
үҾã棬˰ɣ
ˣЩ⡣
Ǳﾺͷŵ÷֣ߴ׳ǿз棬ˣ
û뵽ǣᾹȻҲͷ
үҵ뷨һˣ
һ£ɾˡ
治ӵͷŵ÷𣿡
ȴҡҡͷүȷʵͦǿģұγ˵ꡤ˹ά˹͸ϣЧҪڵʱ򣬸øϬ
Щ⣬һ͵ﾺսǽڱܺĻϣǰĴڣһ谭
Ͷʱˡ
ǰߴǿ׳Ϳ϶ꡤ˹ά˹ˡ
꣬ҲһҪɣǡ
ﾺ˹ޡͷ֮һ棬ˣǲеϧ
ү汾ֳɫڶڣûɲĻΪڵһ
ˣͦͬġ
ԱĽǶȷʵӦˣ
˵ˣ˲żüãļҪԮڶڱֵɴ༰߼ڰĽڡжɭɺֵӶأ
ôһ˵ǾãӦ
һֱûпڵı˹̹Ҳ΢΢һЦүĽ֮ǰиϵļ۸񣬺ˣ
ˣˣж٣
ǧŷԪ
Ŷһλȷʵͦ˵ģʱȣһ
ǣжҲˣҹƣ۸ǣǧŷԪϣ
һ¾ЦˣǧŷԪ
Ҫǲɵˣ
ͽȥ죡
˹̹ͷӦ
סжڶԷԱǳУֺڸߴǿ׳зһмӣ
Ȼû˵ʲôǺٺٵı飬˶µõˡ
ϸ룬жǹ˥ġ
Ե޹ʵģǻүʲôѽ


582 ǿߵ
һ궡Խʮ׵ĳ򣬾׼˻ʼķͷϣɸзѹĪ˹壬ͷڶɡ
ά˹ٵĺϣš䣬һǳɣ˵ꡤ˹ţ
һ㣡
¡򳡾Էڣ
еĴŵԶεĻȲʣ
Žķӣﾺȹ˻ʼţ׿¼
ά˹ǺԼĵ˷뼤˳򳡣ŵףԼĽ
һٶǵûиκθ棬ȫﾺԵĻȲʣ
ôôţôԣ
̨ϣרͳĻʼϯ׵ŵһΣҡͷ̾
ȻͬǣԵȴԵú־
ﾺһǰꪣӶеͷۡ
Ҫ˵Ұɣƫƫȱ»ʱʱܸһ֡
Ҫ˵Ǽǻѹ
֮ǰţƤŲ
ﾺֱڲ¡
ʲô棿
Уֶ̫ˣ
Ƶꡤ˹ƤɵɣкͰԶûëܹƤ³аԶ޵üֱҪߡ
У
˵浹ǻõ㣬ꡤ˹ά˹ͷҰޣÿÿ˺޵ۣҲôŵ԰ò֡
֧ﾺǽ˹Ŀ࿴׵ŵ޸п̾
һָоǾﾺѾΪ˻ʼͰľ֡
ڱŻүĴ֮󣬴ŴѾˡ
룬ﾺȱǮˣ
Ժ˭Ҫӿ¡ˣøʹĴۣ
׵ŵЦʵǣ֪ҿ֧ĸıʲô𣿡
ʲôȤ֪ڶﾺһ֧ʲôӡ
׵ŵ̾һǾǣ֧𽥰ѹȥ̬Լǿߵģ˸еǵģ
öָеǣ
ãⲻǶﾺĲһָ߶ȵĺ
׵ŵôһ˵ϸһĥˡ
ͺһꡤ˹ͣµˣǿģŷϱֵ൱ɫĻʼᲢû˿ĵӣϱĶ
϶ǰ棬ά˹Ϻ
г·Ŀƿ˺ͼλöȽϿϣͬʱλ
ϺгŵϺ¡˹
ߣߺͷ嶼ںϽͲӦ˫͸궡Žǿͼߡ
ٵĻʼǿ׳ƣڳͱ˵ļơ
Žǵꡤ˹塢塢Ī˹Ϳ߹
гϺǹά¡Ǻյ͵ǡ
ǰǿ˹ŵɶࡢͶ
ڰȡ£˻ʼ֮󣬵Ǳг·λãӮλãҲǲ
ǿĻʼﾺԼһ㶼·磬һʼͰڳ浶ǹʼŸɵļơ
ˣ
һ㣬ӡ֤׵ŵ˵ģﾺ𽥽ԼΪǿߵһġ
룬ȥԻʼͰǣİԼһߵλãһַǳ̬ϵĽ
׵ŵͷ룬ﾺһǿţҪ׷ݱԴĻ»ǵλүϡ
ûﾺһݵ
·ڼ
ﾺ׿¼󣬻ʼ￪ʼķˣŵĶսú죬غвΣҲеԣ൱Ϭв
Ҳʱע⵽˵ģƶȷʵǸﾺЩǢĸߴǿ׳ȻƶϵĻ
ܾãҪһģ
Ҫ˵ϰնҲһ⣬ϣĪά档
˱Ƚ⣬һһ棬Ľ¼൱ɫټʥͽսλе㳬Ȼʹһ棬¶òԡ
˵ˣ汩¶ˣô
ȫһк˵ԼصסϣĪά棿
Իûﵽֲκ;磡
뵽ɵõ˵ͷȷʵӦóŸ߼ۣϽˡ
˭
Ƽ˰͢ӵʮС¬ŵҮУڰִ͢ʱģλǶǰ棬ٶȷǳ죬ڷܣͻƣԣ̷ǳߡ
ھӵʱ򣬱Үо͸̵ӡ
ҪǣҮǰ͢˫Ԯ⡣
ڣĻҮС
۸ŷԪ¡
ԣﾺһ汾Ÿոտʼոɹ͢˾ѾʼȲδѵ׼Ŷ汾ˡ
ң汾һβС
Դˣ֧֣
ү׵ŵٶתͷ֪֮ǰģתᣬǿǵôأ
ʼͰǶ׷νôһл
ⲻ֮ǰܵʱ򣬰Ǿ׷ᣬڸ׵ŵҲлͿʼ֧ӵĳġ
ͷЦ֪׵ŵͷûôģ֪¡̶Ѩӳս
ֱ֮ⲻھ
׵ŵϽˣҲ̹׸˵
үһҿʷεĸ˵ʵϻı飬˸׵ŵĵͷͬ
Ƕûжģ
⻰ʱø׵ŵǰһ
ûģ
񲻾˵ѾɿҪˣ
ǣҲ֪˵Ҫǹȥ꣬Ͷ˴Ѫ;ҵֵԣǻҪ
׵ŵ˵ͷӦõģ
ͷȴڰ˵ôʵϻڴ۶
ңҲ֪ǸھսνǰȻˣԣʱ˵ҲԸΪԱתᣬӷģӰӵĳɼ
үһ˵ǹûʣʵڽԷ
׵ŵҲòͷףס
һٺ˵үҲˣڵľ£ģֻǻʼͰ֧ӣҸ˵ǸôǮ
׵ŵ⻰û˵
Ҫ۵ӵʱͰȫ˼Ȳϸ׵ŵ
Цû㱾£˼˸λ
֪һֱڸǱۡ
ǵͷֲʲôܣ΢е鱨˶֪
Ҳ֪ļ۸һֱ⣬ԸתǻʼĻԸ⿪һǧŷԪʷϵһ߼ۣҳŵڸ壡
ǰһһǧŷԪڸ壿
һ¾е˼ˣ
˫Ҫ
ͷеС˷ܣȴǺܵȻͷ·һǧŷԪ͸Ƶģ·ˣԸ࿴һۡ
׵ŵҸܵĳ⣡Ƿǳ˵һһ仰תᣬһг䶨ˣ̸
ʵϣүͷȴǣʼﶼһǧŷԪˣǣ˼һ㣿
ٲ϶ҿɾʼˣ
׵ŵҲǾˣȻ֪ϰնص̡
ıģ˭ôɡ
ԣ˵ͷãүҾ͵Ҹᣬٺú̸̸
ó־ڱصá
һǧŷԪĸ߼ۣе̸
ɵ̾һ
СడԱƵӹȻţ찡Ǯ۶գġ
ʵǽĽʺް
ʱڴֻͻȻ
óһȻǱ˵á
ʲô£
Щɻ󣬵ǽ
˭֪ͷڵ绰ֱӾһ


583 ˣ
աոտ뿪BBC̨ܲ绰
ֹֻܹº˽£˽¡
һ´ڶԵաιһ
绰ﴫ
գңһ¡
ţ˵աһûɾһ
΢ŵ㼱еѹе롣
˹ְˣȷԵʵ
աаһȻǻشţոȷϢְˣ
Ϊʲô׷ʵ
֪BBCļ˹̹Ŵ绰Ǳߵĵ绰û˽ӣȡŵ˹Ǵ绰˵ڻش𣬸оصӡ
أЩѽ⡣
ա𿴵·һͣɴ೵ӷһͣͣɲ
ϵ˼ѣежڶˣƽܹھһЩĻϢڣʲôûС
ôˡ
ף˵ʱ򣬱˹ʶӽбս˵Ҫ򳡸ɵɽһϣԵ޹ʵľʹְˣ˶һ
Ҳã֣ܲѰ
ϾҪˣͻȻְⲻϹ
ʲôԭ򣬳ʲô⣬±˹⼸ȲԸжһҪھʹְ
ж˭ڴʵ
᯵ǡ
жޣȥ˱˹ִʱ֣ڱ˹κ᯵α˹
ôҲţ᯵˹
ĿǰӦж˵ģְġ
ǲ˽ԭɣ˭֪أ
ү
ţ
ﵹһЩ׽ӰϢûκ֤ݡ
ʲôˡ
Ҫ˵ӢļߣǿǹжӵڣھϢ·Ǽֱ޿ײ롣
κһ£ܹõһЩĻ鱨
ֻǣеʱЩĻ鱨һֲ׽Ӱܲ⡣
˵ѵȡŵ˹ѵأȺ˱˹ͼԱСʱ󣬱˹ְ˵Ϊŵ˹Ҫ򣡡
ʲôûŪס
Ҫжա𲻵ò˵øֱһЩ
ȴԾˣҲ̫˰ɣ
˶ٺǸеܡ
жǰĶȣͳѵǰĲҪˣ
աҲãϢȷʵе㳶͸¶һϢˣжںйϵ֮ǰһϵ鱨ܿףûһѡ
үˣһְɭҲƽжˣֻҪʣµֲǾܱסǰġ
˵աɵҡҡͷϰնȴͬҪһ˳أõ֣ϰնҪ׷¾ͺˣ
Ҳòϣʣµֶ֣˹ķά棬ºѾѻ
ԣжǺħ˵ǰˣ
աĬ˵ûв´Ļȡŵ˹һ˿϶ô˵ľֻǰĪά棡
ˣֻһоǾǶ˹˷ˣ
ŷְҵ̳ʵʲôϡ¡
ʼͰΪھƴĸԷһֱ棬ǻԼľ֡
ˣӢˣ¼ˣ׸ˣ
ֹģͬҲǴڡ
һЩ󣬻ǰڵӣ϶ȥԻǶԱʵϾΪ˰ֱһЩΡ
˵ףǳձ飬ֶֻθ⣡
ĪάҪ治Ը⿴ϰնضڣҪԼ˵ʲôҲһ䣬ģȥƨɣҪ
֮⣬бİ취
ѲɣҪȥв˵ѾģӮжʤ֮䣿
ɵˣֺ£˼Ͳأ
үôաҲûޡ
飬Ȼвʣʲô취
ڵ绰Цһ£ɣ
աȫ󵽣ʱ˿ʧ
ò֧ŵڣͷȴΪһԭ򣬿ܶԼһŬ˭ģ˭Ը
ɲģԸʲô취
ɣһȥ˵
ţ
ա˵绰ͷҲģʱԼȻﲻ˻үκæʵ̫ûˣ
ܿ죬աһһ⡣
ֻǣһͰԼ·ϱˣ
ҧҧ˾


˵绰֮һ룬Ǿòܾôˡ
ǣóֻҵ˱˵áĵ绰˹ȥ
һ˵£Ȼүû˵ǴϢ˵áҲʶԡ
ΪȦˣû취ȥֹҲû֤ݡ
ǿƵӢˣѵҲΪӢӴ򹤣
˵ӢܣǾ͸ˣ
򳡵һ˭ʵ
÷ɭ
绰ﴫһ죬ţһҲ
÷ɭһִжıȥսȫʤ͵֮ѣ
˵áûⷽݣֻοЦ
ҪȥίԱṵͨһ£Ҫ滻飿
һ룬ٵȵȣ˷ųϢ˵Ҫ߼򣬵ȵγһƣٳȥӢʩѹҲҪӢƫֻ̻Ҫƽ
үΪ˴£˵䣬Ҳ
Ҫ˹̹ƫϰնأҲȫԵġ
ɾˣϰնõ˹ھô
ǿԼʵõھǲһҫһݳ裡
붼ĳ裡
˭Ϣ˵áʵС㣿
Ҫɫˣ϶Ҫ˵еġ
ûӰ˵ˣҲû˭ں
һաȷʵʵѡ
鷳һⰲţ

Ԥ˭ͱѣжΪ˱ӣ϶伫ȥɵ֤Լס
ڱ߳ŭİĪά϶ҪйߣʱǸɢϢˣͻҥˣ϶жĿߡ
ɲټӢÿ겻֪Ҫظҥİӡ
϶Ըա鷳ԡ
ҪʵڲУǾ͸ɴԼ
ȻôеԶ۵ɡ
ɼȻĪάѾôˣʲôù˼ɵģ
ɴ࣬һݣȥһ
ѲɣĪά滹ҸĵĴһ˾
뵽Ҳ˾
ɾʱֻȴ
һǱ˵á
ι˵ãʲô£
ү쿴΢ţˣ
ʲô£
˵áЩżҲ˵С΢ȥ
ЩȣͬʱҲֲõԤУѵ˵
ҵ绰󣬵½΢ţܿˢ³һѵϢ
ܿҵա΢ţȥֱ֮Ӿסˡ
Ȼ
աȻǰѸͱˣ
Ů˰ôͲ룬ֵõ
ָж
ǣաһ¿ɾϴ鷳ˡ
жǣաôΪ
һ˵ۣвһЩߺýٷ˺š
ţöãӣСʱ϶ᴫ罻硣
ڵȴֻһͷ
Σա£


584 ڼ
ô£
žһһݱֽصˤ˲輸ϡ
輸ֱ࣬վű׵İĪά棬Լͷҿĸŵ˹ǡ
жϯִйǰһָʹģڶ˹ǰͺһͷѱСƾϰŭһ졣
Ϊʲôôܵ飬̫ͷͷϣ
Īά漸Ҫŵ˹ͷĭӡ
Ÿոı߻飬Ǻ
һ϶סְڶһ磬ԼĲ߻ܣȴֵĵ̫ͷͷ
ƤģҪ˵ûڼ飬˭Ű
ϰ塭ŵ˹ԵúҲ
Īά嶯Ҫһӡ
ʲôҲ֪
ϯִйǸʲôԵģ
ô飬㾹Ȼ˵Ҳ֪
ڰĪάڻеǣûȫ뱩ߵķ
˵ô죿Īάʵ
Ͼȥ֪ͨߣٿһŷᣬһ飬һ֪ͨţաҥָ̰أ
ŵ˹ǵ׻еģ飬ܹܿӦ
Īά֮ɫźתһЩͷʼջ൱ơ
Щ»
ŵ˹Ҳֻ֪ǲ˵ѡ
Īά̾һϵ֮ɫ
ȥ֪ͨӣͳΣһƴϣøҾȫҪӮҪ䣡
Īά˵һĺɫֱиŵ˹Ǽʶһ档
λڶ˹ں޼ɵĴͷ
⣬֮ǰ͸¶ϢԱǶһ㣡
ŵ˹ǵͷԴˣһ㶼ġ
ְҵԱҶҵǱ֪ʲô˵ʲô鲻˵ǶĻ뿪жȥﶼ첻ȥ
ĪάƵɳϣ߷߲ƽһ䣬ģ
òҪһ˭ܹ뵽쵰ӦȻô죬ֱӾͰѵƸˣԼòǱ
ںˣʲôĿĶûﵽ˧˹ְӻǧټƣ伫ȥϰնػ
ţڶ͵͵ֺأ
һµעҲģ
ա
Īάһ֣Ժ͸һľɫٻӰ
ҥ̰ɴСաڳֱҪƳ
ĺģ
ƽﻹڼȴϧĶûУ
뵽Īάһǲм
ȣ
ϰ壡ŵ˹ͷȥ
£Ҫϸȥ죡Īά֣µĽ
˵
һѼ֤ݣظաҥ̰
ŵ˹ǵͷղġ
ڶڼ飡
ڼ飿ŵ˹Щ⡣
ѵĪά˼ǡ֮й©Ϊڼ飿
ҾԲţûй©Ϣôܵ飬ôܻᱻ֪
˵ĪάƶҲǲ޵
ǿڶഫģҾ֪ôй©أ
˹ȻŭĴְҵϤҲܻйܡ
ҪйܣҲͲְˣ
ѵԱ
죬˭˽½ӴߣĪάʵ
ŵ˹ҲǺϾʹ绰ѵȥ˽һ
Ͼѵﵽмصġ
һ飬һֻǣ˲ܣ
ϰ壬ſڵı˵ѵ󣬰˹ڴſ˽Խ˼ߵĲɷã˵ü˳
϶Īάס
˹ԺгȻɳ飡
̣
Ϊһϰ壬Īά̵ľǱѣ
ǣδ֪飡ŵ˹ͨûа˹
˵˭Īάźʡ
ŵ˹ǶʱҶ˵ˡ
֪ϰͷϣȲҪһйߵĶ
ǲǰ˹˭֪
ϰ˵ǣ㲻Ҳǣ
˵˹δйߡ
гֵúܳɫӢȡ˽򣬱ֵ൱ۣýͼȻ֮͡
ʶļſڵԷ˳ɷãⲻ
ƫƫʱȴشɣ
Դˣŵ˹ҲΡ
ȥӣ֪ͨľˣ
Īά˵úܲȶ
ҲһԴͽ磬ǾǺ飡
ͣԵôĶ࣡
ŵ˹죬Ҫ˵ʲôջסˡ
һУֻҪϰˣαضأ
˵ö࣬ö࣬ҲԽ࣡


գû°ɣ
BBC̨ܲӰŰ˹߹еһƿȪˮݵաǰĵʵ
һŰ칫ϣûյĺ󣬿Щ԰ףȴ˼Ĳ̬Уֻ˫۶ЩãȻ
Ű˹صĹܼ֮ǿҡͷһ˿Ц˵һ䣬û£
û£Ű˹ػǺܲġ
աȴҡͷһЦûٶ˵ʲôˡ
Ѿֵ÷зˣ
죬ж˹̹ٿŷᣬ֣µĳһνļ¼ΪĳЩýͼ߶ҥ˵ĳΪҽϡ
ʵϣ޿ײļߺܿ͵õϢжȷʵѾԺߣΪաԼ΢ϵۣѾӰ쵽жж档
Ӣŷޣҥ̰ˣաһӾˣ
ν˺ǷǶ࣬աȥ̫ˣȻΪӢһǣڱ˸ˣһʱ䣬侮ʯУϧУƽҲС
Ű˹ؿǰʮСԴաBBCģڹȥ꣬ҲۿţաδһͨͨļߣɱӢȫż
еԼпҪۿաӢһǵĵλ
Щ꣬ý岻ͻвͣѭھزĵ
ѽ̫ɵˣŰ˹̾˿ա
бҪΪô𣿡
աһ۰Ű˹أһͿ˼ı飬ɵһЦҡҡͷƺ˵㲻
ûи绰
ա΢΢һ㶣ҡҡͷͷҲڰ룬ǰΪʲôһͨ绰ûУ
ô飬Ϊô࣬ȴһ仰ûΪ˵һĶûУ˵
Ű˹ؿաûɵһʹ
˵Щ׶Ϊʲôѽ
աҲԼ
ǰΪʲô
ܿ죬ľٶȱüᶨˡ
ҾֻǵģΪ˶ѣ
ûҿѾˣ
ûʱյĵλҵ
û
ҵһжģ
ΪûһУʲôϵأ
աͻȻһԵصһվ
ͻľٶ˰Ű˹һ
ΪաҪ벻ˡ
еǣաȴ΢΢һЦ˶·
ߣŰȥԷͣ
Էͣ
Ű˹ؾ˹ˣô˸ҥ̰˻ôˣ
ȻͳԷ
ҵС㰡Ϊ˽
Ѳɣ㻹Ҫȥף
㣬ȥ·ͣ
Զսǣաĺ
Ű˹ؿЦ
Ծͳԣ˭˭


585 ɽ
ҲжǳԴҩ˰ɣ
룬ɭվӽϯǰȫͷԵĿ϶˫
ɫµɫµǿͶж
񣬱ȷһ㣬ʹǰͶں
ɭӳſֽ׶εһοٷ侲Ĵ˹ؼһ
ķӾΪħ׿¼
֮ж緢һĳѹȣƣģֱ͸ҪƵģȫҪ
˵ϰ볡ܻʱжֲҪ߷ıܡѹȣǻпԭǣѾ°볡ˣôߣ
Ƥģǰŷھ
ɭƵԼɺľӣеҪ磬ȴ򲻳
Ǹоʵǡ
ʱϵԱͻȻ߳˱߽硣
һٶøɭͷԣֱӾҪ
Һʱеһ죬ͣ˱
ԭжı߷Ħˣڵһ󷭹ʹࡣ
ɭɵ̧ͷһ۴ļǷơ
ҲʮӣͿʼˣöƴ
ٶȥжԱÿһģϵ¾ûһǸɾģÿһƴ̵Ҫɵ
øɭеơ
Ƥģϰնص׸ǶǮôƴ
иɭеЩǵǣԱҲжɺ֮ȾˣϵĶҲ׷׿ʼӴˣøɭòƵƵߵѡ
жĴ᯵ǺܿǵɻĦ
øɭͷһͻɣ
һǰϰնصԱ
֮ǰ֣ʱϰնؾɽ˹ͱۣβ߶˽
ٺɭɵʱ򣬱۵ĻϰնؾɽŲס
ʱ򸥸ɭɣȺһǲǹģ
ѵǶҪϰնضڣ
ǲѾ뿪ʥͽ
˫¿ʼɻǻ𱬣ֱóߵĸɭһľ
ά棬ŵ߰ˣ
Ҳѵϵ£ȥǰͰײСĵ㣡
쳶Сһ㣬СƢˣŵ㣡
άʧȥλãOK
Ҳƶ˹ɵð޶˶˵ȥƣ
򳡣ʱʱϸүı
һУѿϵıжҡ
˫ƴ˳̵ҪѶԷأ
űһһĹȥʱ˰ʮӣжԻûаֵ˼
˧᯵ǻǲͣߵߣԱȴûнлˡ
øɭЩ֣ôһֳɫİ˹ûأ
һԵˡҡҡͷ˵˹ôɫ״̬ôãûɲϰ
ɭеֹؼĴս˹ûֻһͣǾǰгж߲乬
ѵǸһʱ䣬ֵ÷зļ¼йأ
뵽ɭ̲סЦ
ôģ˭Ҫһ˵ж߼Ļ˭۾˵Ϲ
ô߼ģ
ƴӰ֧ˣ
ɭ룬ôߣô󣬽֣Ҳô
ͷùȥ˽һ£˹Ա൱ʵģжҪǺӦɭп޵˵
ⶼûжٹϵˡ
Ͼ¸վ˧λϵģĪҮ˹ˣ
ڸɭжİ˹ʱϵľƷͻ䡣
Ϳг˹ж˿ٷ
˹Ĵո油Ħϳǵ󣬰˷Աбб͵Զˣ˶ĺϵ֮ǰԶǡ
һžɵţºѾ׼
˵򲢲ˣºλվò˵Ļ൱
˭뵽ͻȻ䣬·ɱһҧ𣬷ɽƶ˹ճ򳡵ˣһ˲䵹һ
ǧһ֮ʣƶ˹ԭӦýΧģû뵽ȴһƤ򣬷ţƤһײ˽ǣºӦ
ȫ˶ĿĿϣһķɽƶ˹
Ѿƴˣ
ΪʲôΪʲôҪǸʱ򣬳Ǹطأ
ɭ˶һ޵ĳ嶯
һҪȿˣҪ׹µĸо
ΪʲôΪʲôҪôأ
Ϊ֮ǰ¼ʱΤĴ˽Ч
ļǷϣһıȷ֣Ҳܿһһ
򳡵ĺħԶı顣
Ƕ𱸷ƶ˹Ϊôƴôڷܣǡ
жԱǶˣ
ǶһĿʼףӵĽ÷֣
Ȼһ򣬵ȴܹһһսƽҲǶԶ»´ıɱһԵĽˣ
˧᯵һٺңͣҡͷе󱳶ʪ͸ˡ
Ƥģԭôһ°
ѹָɭҪ氲װһˣ
Ϲèӣ˵ļһ
ɭһ᯵ǣһûļһתˡӽе
һΣȥˣһҪٽ
ٿǵɣɭˡ
ϰնصľɽȥ
Ǻܿ˻˵
նϵ˹ˣ˹ƶ˹Ҳˣħʼ߾ٽģѹϡ
жҲڻ˵ĻǿʼǷء
ʱ䲻ˣסƽ־Ͳˣ
˫ƴñ֮ǰףͣң
ʱʱͳĳ棬ΤΪæµˡ
쳶ʧȥ侲ǵɣƣ
ɵǷ棬ƣ
ƶ˹棬ƣƱһ죬
ǰͰͷʱһ⶯ƣ

ʱһһȥϵĶȴԽԽ
Τḻͣĳʾƾ棬ûסơ
쳶ƺ͵ǰͰͺƵʱӶڳͻıԵһȥˡ
̶ʮʱ䣬ʵ̫ˣ
ʱ仹ǰȥˣ
ʱһΤȲĴ˱
򳡶ʱһǵص
û˷ֵǸ˭ģ
£жǸΤ
˭֪أ
һ˫ն˲ʹĴۡ
õźƣ쳶ͷƶ˹ΪԼ侲ľٶյ˺챦ʯ˿ٽȱϯһֵı
жҲͬùǰͰҲͣ
˭ܹ뵽ǰֵ÷зеһȻ˵Ļ𱬣˵ĲңͲûȫˣ
ɭڱһ̣˶ĬĬķӽϯȥ
û˿ʱı飬ӦúʧŶԡ
ûжϰն֮Ļֲ࣬ܿҪˡ
ʥͽһͰ¹򳡣ͳսķȴ̡
Ӣ˭֪ķȴ̶ϰնհ
˵ķȴ̱ıǺۣҪʵϰն֮仹ŲСĲࡣ
ԣķȴ̿ºѼԺ
ϰնӮ˵Ļƾֻʣһˣ
˸е۵ǣһƴôݣô󣬸쳶ͷƶ˹ͣĴۣʣµ֣Ȳʤȯ
Ψһģ̡
ڼûйڱģҲҪŷڣоϡ
ϰնأŷܱҪˡ
սʥͽۺʵǿᣬҲҪ
俼ǵϰնŷĶǱƿܱĶ֣ж
ϰնɱŷĻֺпж
뵽ɭľƽࡣ
ٺ٣ŷܱҲôƴĻϰնؿ¾͹Ǻˣ
Ǻɭԭģɿˣ¶һĨζĻЦ


586 ҵļƻ
ʲôƽˣ
׶رķȴ̵İ¹ϯ̨ϣһϢ˷ܵüֱҪһԾеĳ嶯
ƽˣ
ƽˣ
ϰնһȴƾڵʮӣһκµ׺ã˹ڴǰų䣬˹š
գƾʥͽͳһСʤķȴ̣
ǧҪΪķȴ̹ˮûе£
ڰ¹򳡽еһһ͵Ĺ̸ȫƥı
ձϰնӦôķȴһ㣬ı㣡
Ҳ˵˹ӱж⣬ȷȷʵʵǼˡ
ڵ⣬άҲʲô⣬Ź֣
ϲүƽˣϰնؾ׾͸һˣ
άЦǺǵĴǰȥء
˭ܹ뵽жһȻһ¾͵ǰװױϰնء
ͷ֪ôһ£Щ϶˵ġ
ЦǺǵŵάļһøǵӡ
жһƽķȴ̵Ļɵðסˣƴһս
ĿǰĻְϰնһ֣ڵλжǵģǰɭɺķȴ̡
ĿǰĻķȴҪɱǰģҪӮʣµõжͰɭɶٶ֡
ֻķȴ̲ϣ
һ룬ķȴ̺ϰնػͬأ
ά֮εҡͷ̾һ
үǱ÷Ч̫̫ͣˣ
˭˵أ
ҪձǿǿԻĳɼķȴ̲ϰնءɭɡǻжֶ൱Ҳܸ
ȻйͳɭɣжĲҰܣҲͬпͳȶһǶӵľս
˵˹ǿǿԻУֲѷɫ
ɾһЩӦҪ÷ֵĳΣķȴȴֵúܲȶ
¾֮ǰ˵ģǰͷ⣡ҲҡͷһЦ
ķȴǿľ˫ʩεֺãŽ˹Ҳ൱ǰͺ󳡷ˣܴ
ںϣһάͨ࣬Һֿ֮⣬˶ɭǰУǳͷβĿӵҲķȴ̵ķ߲⡣
ǰߵķȴǶӣ
Ӣķȴ̵ʧڵڰˣ˹п˳Ƕӡ
ڷߣ°Լ油ϽϸٷߣʲôΪ
гʧȥĪ֮ķȴгת൱⣬е֯ʩεֵϡ
Ψһϲɺصľǣʩεķȴ̰ͷˡ
û취ںλϣ벻֯С
ģҲˣ
Ϳһǰķȴ̵ĽӢڵھλ
֪ķȴҪгʩεֺ򣬺άͨͿֿפأǰ˹򣬲˹ӱ˵ǰˣǰˣ
άҲǷǳĿǰŵ⣬ȴް취
ߣҪ˽򳡣Ҫеŵɭҵƻ
ǱߣϰѾʼ˿װǵ̡
ʣһмְҵˣܸʲô
ӽ˵ǵǣűϰնص𣬰ɭɡжֵӶ׷׸ܵǿҵΣУǶʼĦȭƵ׼ļת
ֻмǿʵʸ¸ǰĵս
ڵǣķȴѾŲһˣ
ԣάеϣϡ
ү֮ǰѾ»Ƕļ룬зǳŨҵȤ
֮ͷЦ
ƤģȱǮǮǵȻȤ
үܲ͸¶һ£תƻάЦʵ
ͶߣĿľΪ˱֤ķȴ̵ľ
ԮƻĻֺαأ
ͬʱ̫ڴĻ»Ҳܾ롣
ԭܼ򵥣ͶԽ࣬ǵĹɷݾͱϡ͵ԽӵƿȨҲƱ⵽ص˭Ը⣿
΢΢һЦߵϯ̨¥˴ѾʼɢԺԱһֽǶڽŵµ緢һָ㽭ɽǣ
ķȴ̵ķܴһǱġ
ά˵ͷ·ķȴ̵ĴߣԮС
Ļķȴ̵ļϣô
ϣάЩԾ
Ӣ۵Ĺķȴ̵ȴҶӴȥǿȥˣҲֻܴ͵˶ɭ˵ֱһء
ǧӢжıۣ
⻰õάһЦ
үҲþ
תһ룬˵ĽǶķȴ̲ǧӢϰնôܷжӢ׬üϣתͶķȴأ
ԣһףάҲͲˡ
гĻҸΪɣޡյ¶˹֮ͨˣ羡˹ءҲˣҲˣһʵĺԱ㹻ˣ
г֯λϣµµıǧӢۣ
ǧ򡭡Ӣ
άеԼڳ۰
ҵүүǴҪʲô
ù󣿡ʵ
һ£ά˵ˡ
µ£ǧӢ
뻹ǲ
ƾ˱ﾺı֣ôŷǿӵĹעȺ״ʥնԼš
ǧӢ
һµ¸ı䲻˶٣һǰ֣һ߷棬Լһǰ棡
ά쾪ˡ
ϣµ¼ѾǧӢˡ
Ҫһһ油һǰ֡һ߷һǰ桭
ҵѽڰɣ
Ǯǻȥˣһ룬үǮ˵ϡ
绶ү˵ģ齨һݣټгʩεֺķȴһ϶һΪ
ǰģ
Ŷˣ̽ǶڵĹ˶ŵɭᡤ˹÷ɭԱС൱
֮Զķȴ̱ŨȤһҪԭڣķȴ̵ѵһֱɵòȻϰնءѵӣҲȳɫǡ
λͱ˿ãǺϣΪӢʷɫкķȴѵȴ˲ϣò˸еꡣ
⼸֧꣬׶صһֱڸӵѵ
磬ڱƶͶ˽һȫµѵء
оǣϰնѰƶѵѵϵͳݻ
άı龡۵ף΢΢һЦԵúܴݵ
ҵļƻ
άȷʵǱ𾪵ˣ
ӽеǣ˵Ļ
ҵǣӽķȴ̵תӵÿһشߣҪҵͬ⣡
֣ȴõά˿յľ֮С
Ϊϰ˹ļƻֳԼȨ
ֻҪһֻǮˣ˶ѡ
ɻүڵ̬ȴˣֻһǮӡ
ӢƣҲķȴ̲ܹסеĻԺ󶼺лˣ
˵һٲż
Ͷķȴֻ̣һĿģǾǽԲԲκˣκһֶӵģɱȡѵľߣ
ŵά˫ֱĶ
ţ׵ģ԰ɣ


587 ˱̫Īά棡
ûµģõģ
һʻ׶شϵıĺţŰ˹һץա֣һǷ۹⻬ֱţ˰
աǲ򳵴⡣
죬׶С꣬϶մ˵ε飬ͷ·˳ͳ磬һֺܲʵĸоΡ
ǰŵģ˰Ű˹ص˾⣬һBBC̨ķɹʡ
绰ɹʻعͷ˵ڷԺſڣ˵ۼ˲ټߣһǵʱ򣬸Ͽͨ˵
Ű˹صͷﰵһļߣ
BBC̨һաߵ飬Ҳ൱ӣ֧֡
ϾաڿBBC̨ĵŮ
ڳֿʦŶӵרҵ󣬼˶ãͥͽ⡣
ӢҲǳ˫ͥͽ⣬󲿷ְ֮ͥǰ㶨ˡ
ֻǷԺ֯һ˫ļ̸һЩ֤ݣͬʱҲ̽ԽӴһ˴ĵߡ
Ȼ˫̸չ˳ֱӴͥͽĻǾ͸ˡ
Ű˹ؿաޱĿŴ⣬ûɾһۡ
ǵڣһֱΪա𱧴ƽ
ʱӢ˼ʹϵλӰϳ棬򰢲Īά˵û϶ֵô
ڶеɴܣСɣ
ͰĪάλ֮飬ƫƫùȴա
Ű˹뵽ҲúΣ㲻ΪʲôաĸԸĳȥڻأ
õ˶˵Ӣˣȫ磬ĸ˲
ôǺοأ
գ֪֪ȥǼ棿Ű˹عĵʵ
աع˵ͷţд绰ʹ
ȻأŰ˹׷ʵ
˵а취
ʲô취
աҡҡͷҲ
Ű˹ضʱеˣһа취ûˣڷ
ˣաǳ϶ҡͷ
ˣŰ˹֪ա˵ĻǾúܷ߷߲ƽ
ȥʮˣ취Ѿˣȵڣ
Խ˵ԽŰ˹룬ҪǸļһǰһҪָıΪԼĺѺݺݵĳһ
Ҫ˵õİ취ȥĪά˵û˼ҿ϶ӣͽˣ
֪˵꣬աֱӶһ䣬Ըʲô
Ű˹ؾˣѾͷǱϴ˰ɣ
˵ףҥ̰Ҫεģ
֪
֪֪Ҫˣ֮ǰһгɼˣ
֪
֪㻹Ű˹ؾúܲ⡣
աȴǺܵȻģ㲻
ԣǲԼŰ˹ؾˡ
һֱ֪աһܾѾͷû뵽̶ֳȡ
ҿԸȥΣҲԸȥ򰢲ĪάǸ
һٺաż˵ô߰һˣôǽ޼ɵĲȳɽŵµһ̲࣡
Ű˹صҲȫ⡣
ָλԱҪ
ԣŰ˹Ҳûٶ˵ʲôˣֻ̾һ
Ӻܿ׶صԺĴſڡ
ͿѾۼ˼ʮӢļߡ
Ҫ˵ȥһʱ䣬ţʾϰն֮Ӣھս
ԭʮֲ࣬Ѹ̵ڵһ֣ĶѾ᧿Σˡ
ϰն״̬ǻһͿʱ׼˿Ϯ
ɾܣһϰն˷˿աԼ΢ʺУж򳡹ϺȻ󲨡
Ȼжܿ˻Ӧաҥ̰˷ͥҲӲһƽ֣ǵסýǾߵھ
˹Ϊʲô¿Σ
˹Ϊʲô乬
˹ľ˶ָжΪԼԱ޹ܹ
У½ý屬ϣΪжȷʵйļƻ
һѵʣһѵϣռӢֽͷͷĶߵĹע롣
Խ죬ȺȻŹ˫һĺûᡣ
С㣬ĺ̫˹ġԼרԮ㣬Ϊǳڱ˵ְҵأԸָأҲԸԼˣ𣿡
С㣬˻ɣһΪϰնسͷ𣿡
ûжһεķӦôأ
ûпǸжͥͽأ
һѷӿֱӾͰѳŸˣͲûڳϣֱӽķҡ
Һãʦǿﲻͣĺţʱʣ˵̫֮ƣֿһڼߺ󣬲ŽŴ򿪡
աһȺͬУÿһ˿ʱ񣬷·𲢲ǰһˣ챨ֽϵͷͷ
ͻȻеЩ
ȵաһˣò׷ֿһڼߣʯݣԺſʱһɧҡ
һȻж˵ˣ
ңжϰ尢ĪάԴӣ
һ£ڳм߶ˣ
Īά氡ƽɷöɷòĶ󣬾Ȼˣ
Ǻաúżֵ˶ӿ˰Īά档
˹ڸŵ˹ǵͬ£һ³ͳΪֳ˵Ľ㡣
ߵĻͲӰľͷþƣͳͳ׼
𿴰ĪάѾʮˣһװĵ΢һ磬мʿζ
ҪǣͶ䶼źƵ΢Ц˵Ҳ൱塣
ڼϵ飬ĪάԵúʹļס
ҷǳϲյķ̬ȣȥҲһֱķ˿һΣֻһβСĵʧϹǸϴĻһܣ
ͬʱĪάҲںýӦøӿһЩաĶʮͷСŮ̫ѹȵȡ
֮ܶ³ʼܲɷạ̃˵ֵ޿ޡ
ýϵİŰ˹غǲмһڣһαӣ
ա˵һ仰˲̫Īά棡
ɵݸһЦ
ܿ죬һ¡

Īά涼ˣ
ʱ򣬰Īάڰ˹жӵľ˽ݺա˵ǰ
ãС㣡ĪάЦǺǵȥ
ģ·Ѿʮþȣʤȯˡ
νֲЦˣοڳôڣܲðڳһǧ֮Ӱɣ
ԣաҲֻܼһ˿ЦݣĪά֡
˹ǽֵĻᣬսһЩС˵һ䡣
С㣬Ҹղ˵ģɶĻҪͥͽĻʱĴݣ˵꣬˹˻աһľζɫ
աʲôˣ
һӾͲ³˶˹˵˼ͷʱҲˣ
һԵİŰ˹ظǲץҲ̫Ҫ˰ɣ
֮ΣʲôӺ
ƫƫĪά˵󣬻ЦǺǵĻļǰټ֮һʤֺ̬߽˷Ժ
һŰ˹ָŰĪάıӰ˵
աİŰ˹صļ򣬰οùʱ򣡡
˭𿴰Īάֺģһǻүʲôһͷ
԰Ϊ˶ûҪ


588 ڴȸ
ˣ˹
Ŷ
աͰŰ˹ؽȹʱԶԶĪά
˹սǣͿĪά͸ŵ˹ǣһװͦӢǱʲôڿաһ߹ʱʱʱָָ㡣
MGաĴʦһ˭ʱȵʧˡ
MG˭Ű˹ضλʦʧ̬ܲ⡣
˵һսĻѾģûϳѾˣй˶
˹ǣʦЩҵͷ촽·ҪԼľʧ롣
ʲôͷ
ʦЦĿ˰Ű˹أӢCCʦеĴʦȥ˾û
ʲôŰ˹Ҳˡ
CCʦеͷֻҪ׶صˣ˵
ʦųȫӢȫˮƽߵģȻ۸Ҳġ
˿Ц˵CCʦеʦǴ󸻺ǵĽƴ֣
갢Īά治Ǵ˾𣿡Ű˹ʵ
ʦ˵ͷǣǰȫӢó鰸STʦĽƴʦRTԼóNMλ״ǿǿ֣Ҳֻƽֶѣ
˿Īάˡ
ʵϣ˿˹ֻǸСĴۣһλ
ԣǿֻƽ֡
˵ʦЩҡͷʱ˶ãĪάʦû뵽ȻMGѹˣ
ô˵Ű˹Щţһ׮˾ûģ
ʦ˿Ű˹أٿͬ¶ĵաֻεĿЦֻ˵ȫɣ
ôֺûеĸϽŰ
µӲͷƤҲ
Ǻһǰȥ
աĴʦһ߽һЦݣ˹ȥԶԶľһ˿żİͽ״
ãMGǳܹ㣬һֱо⼸İ
˹ǣԵú䵭ɨһֶۣû죬ͷһ
㰡ȰȰĵˣͥͽɣ
˵꣬һޱȵıӰˡ
Ű˹ؾˣһҲ̫˰ɣ
CCʦеô
ٿԼӪλƤģҲ̫ˣô˼ҳ
ף̫ˣ˾ûԼ©ˣ
УͷҲʦŰ˹ؾһﲻֵ
աҲͬУһǽȥɣ
ǸߣĪάЦӭ
գһ˾MGԳ䶨ˣ
˵ԼĴʦģա֪ûʤ㡣
ǿ߰Īά
һǾ仰ӭͥͽ⣬
˵꣬۾աתţաҪһƣƫƫȴٶ¶ˡ
Ⱥ߽źõķ󣬲ӣʹһ
ԣԺˣ
ɷŴ򿪺󣬳ǰȴ塣
ž˵׾ʿүׯС㣬룡
Ȼڷ˶Ŀɿڴ£׷ԲԵĲ׾ʿׯ½߽˷䣬ָŷٺͼԺĹԱǳ
աһʱһͷһᣬȻһ޵ĳ嶯
ٿׯʱѹеļ
ǲͷȥաһƤɫ·˵ģڣһжܸö
֪Ϊʲô֣աһľͰˡ
ĪάǴһҲû뵽ȻԳ
ˣȻ붯˲׾ʿ
ڰĪάԵģոջѼӶ˵ø߸ߵģԵúܲһ˹ǣһ׾ʿˣֱӾվ
׾ʿã
˵䣬˾Ϳ첽ӭȥ
ǡ׾ʿ벻
CCʦеMG˹ǣ
׾ʿŶһˣͦġ
ʿصˣҲǷɽ¸صǰǻöѧϰѧϰأ
ʲôطʦһʼնźŨҵ۱Ĵͳ
̩ɽĲ׾ʿǰ˹ǳһö΢ҫ۵Ƕѡ
ڰŰ˹ԱߵλֱӾɵˣ
ţһ׮СòСҥ̰MGѾ൱䶯ˣ˭ܹ뵽Ȼ׾ʿˣ
ѽѲɣһ׮ʷľ䰸
Īά͸ŵ˹ǶһۣǷ׷׿˶Էǡ
˹ǶԲ׾ʿǹȺ֪˻Ϊʦء
˾ûԼ߾Ѿһˣô
˹۾䵽ϡ
ļһȻ붯˲׾ʿⲻǴڴȸС
Ҳע⵽˰Īά濴Լʱ΢΢һЦ
⼸׾ʿѾʰ״̬֮ǰҪСͽׯ磬ׯع֮͸ɴൽȥΣׯ綼ҵ
òײϵˣһרձȺȥӻ
ŸյׯһֱŲ׾ʿȻûʱȥաˡ
MG׾ʿҲٶ˵ʲôֱӿżɽ
ڽίУȫȨաСĹ˾
׾ʿ⻰һڰŰ˹ԵλùʦȤˡ
ΰĲ׾ʿǺܳ㣬ģôܸأ
աĴʦʲô
ڳô˭ѽ
׾ʿҲжϣĵ΢ʺһϵʵۣҵĵ˴ϵʧҡ
׾ʿȴû˹˵꣬ǰ˰֣ʾЩ߰ģԼٶ˵ˣֱӽص㡣
ɷӢڣڻҥ̰в򴫲кϢûдµļ˹˵
ЩͦϤģ׾ʿЦһ䡣
˹ǵͷĽ
˵һɷҲ֪һֱѹҪ޸ģΪз̫ˣίԱ˾鳤ҲҴ绰£Ҳ޸ġ
˹ڨڨЦ
ϵԼղŵŪһְŪĸо
˭֪ǰλ׾ʿӢ˾̩ɽ
ָƶһʱ򣬻˼ԲģһҪ޸ģ棬Ҫ˵ϤԼ죿
Īά͸ŵ˹ǾͶɵˡ
ЦɾͿˣ
Լ˼ҵķģȻǶԷĴʦƶģ˵˾ô
ͺñȥˣڶԷУԼɵܹȥ˵ǣ㵶һ£ҿٻ㣬в
˼ҪһŹ֣
׾ʿʱҲǻһתһ˾ṩ֤ݿȷ䣬ģ֤ҵĵζ˾ʱϳһ㡣
Īά˹ǵ˶һ㡣
׾ʿʲôˣǶ
ЦֵԺٶһ㣬Ҷ˵㻹ָܴĴϣռһıˣ
Īά붼ƣô뵽ȻѲ׾ʿɽأ
ٿׯ磬Ȼˡ
ɻǵãׯǲ׾ʿͽܡ
Լ֮ǰƣΪաƳڻҡ
ʵأ
ǰ̬ȣҪһеıסա
ⲻ׾ʿס˹֮Ҳܣಲ
Ϳߵ˰ĪάĶ棬м͸һӣֱŶԷҩζʮ㰡


589 ˲
ŰĪά棬΢΢һЦ
˹ҲǴ粽ãү
ŵڣҵ̬ȣѾǳˣ
˶ʱףүҪˡ
£һ㾴һߣҾ;һɣ㷸ңһʮٱķ
ָԵա𣬡Ǳˣϧһдۣ
˾ҪҾ򣬴򵽵ףӮĲݣ
˵ڳ˶Ըܵĵļ
աһԸжۿˣҪׯڳҪųȥģıס
Ű˹һĸпףΪʲôաˣΪү˲˰
ĸŮ˵ԼһǿƵأ
Ҫʮ꣬Ҳ̲סҪΪ԰
Īά۽һ飬Ȼѹеŭ
ⷬڵս顣
ʣƽеڣ˭ʤ㣬Ѿö˵ˡ
УұҪһ䣬ˣıûУΨǵʣϣûҲ飡
죬Ҿ˵Ϊ˱ǸеΪУҶں
˵һЦ㣬˾һҿɲұ֤Լʲô
Īάһ¾סˡ
鰡
Żң˹ֱվͲûˡ
һ̯ȫô⣡
үʲô£Ż㣿
Եաһ˸жˮ
Ҿ֪Ҿ֪һʧģ
һҵģһᣡ
վׯˣһ̾һﻹǡ
ȷʵҲ̫ˣ˼ҷٵ棬ԭ棬˼ҵķĶ飿
󵨵ǣȻδ޵棬ҪȫΪУȥŮˣ

Уϻȥôʰ㣡
ׯݺݵĵıӰһۣȴװµӡ
ҪݵģھͲֵطˡ


һε棬νǲɢ
߳ԺŵʱաͰŰ˹ص˵飬ȴʱȫͬ
ڣǿ
ûʲôˣȻȥϢˣ˽˵ɣ
һţ׾ʿԵЩƣ롣
ʹˣٲˣ˵仰÷Ѿ
ãллʿ֣˹
壬;ʿؼң
ͷӦ
簡ѵüһΣпն߶߶
ׯɵĵͷ֪ˣʦ
һ糣ȥģЦǺǵ˵
֪׾ʿȴʹҡͷ㻶үˣľ͹ˣһָ徻徻أ˵꣬Լ̲סǺֱЦ
ûֻǾã̫ϲˣߵܰ鷳
Ҫʮ꣬϶ү˽ѣǣѾˣѾϵ߼·۵ĳ̶ˣﻹ⾫Ӧү
ֻ֪֮εڨڨЦš
ҪϾʿ̵ɽС߶ʯС·ҵ찡ģ
أȵһ꣬Ҫȥȼ٣ͷȥйμǵĻ񣡡
ׯһ˵ĵͷкá
˲׾ʿһֻСˡ
ѽˣ߰ɣȥԷף
ׯաһۣ޿κΡ
ǻүһųԻ
Сʱһ˳׶ֵһӵĲˡ
˭óүãʳ㡣
˾û𣿾Ϳʼףˣ
Ű˹ظү죬Щ⡣
֪үߵĵͷҪǰĪά湻ӦøϽߣȻĻҵԲ궵ߣ
Ű˹ˣ⻶үͷŰĪάܶĺڲϡ
ѵ˵ʲôǲ֪ģ
աȴѾԼһ¡ѾƣٵǰǸмĿׯ磬ллǣүׯС㣡
Ҳ˾ƱѵһҪ˵ллҲ˵㰡
˵ҡͷһ̾Ϣô˵أ
աԼԼ飬͵͵ĳׯһۣЩ飬ٿϽͷԶ
ׯһж۵ףģȴһʲô֪ģ
ԣһٷԵõһź
ֻǵ˵ʱաҪͣջûù
Цģүһ仰Ա˭աǮ
극겼׾ʿˣաؼҡ
ǣǣׯ֣תϣ߽˺¹԰
źıԶԶɢΧûŻү˵Ļ
ں¹԰£Ź԰ʿ˱⡣
ܵΧӰ죬֪ôģԺﾹȻһշ⡣
˵㲻һأ
ׯЩ⣬ŵĿԼδ
һ˫˵۾·ʣɶʱǼһүȻʼ˼ˣ
ãԼǺ𣿡
ҡҡͷ϶㣡
ׯһЦˣȹ԰￪޵Ļ䣬Ҫ˰ٱ򱶡
֪үһ仰࣬ǽ
ҪǺ˵ĻôЦ㿪أ
ׯǧĵİһۣץ֣Ըˡ
СͽʵϣܼӰ죬һǳͳŮˡ
޼漦޹湷һգ
Ҫ޸һ̿ʼ죬һУ
еʱԼ֣ΪʲôϲǣֶƤЦûа黨ǲݵļһأ
ÿо޽⡣
֮£ֻܹΪ
ܲһ⣿ͻȻʵ
ʲô⣿
ôһׯЩϰߡ
ܸܲҸ

ׯӣźûĹЦҧ´ûסЦֻǾ۴ͣҪ
УͨŮʵĺ𣿡ׯ罿İһۡ
һ޹ʲôкŮӵģڽŮƽȣôõˣʱܳԿĺ𣿡
ҪûŮǿǰңΪҵ꣬˵ôаȫУôҸ
ׯֱӾЦˣЦöӶˣ
㣿
ã
û㣿
Ҫãϻпֲ
ҲˣҲˣҪЦˣ
ǻүƤ񰡣ЦǺǵģ·˵ûҾõʹˣ
ׯЦһִļϣһǾȥ˵㷢ͷȴ˵ҵĻү˵ֿܱ𣿡
һ̷ޣ֪ôģ͹˻үеĳңһͻȻչȥ㴽˹ȥ
ׯ簡һ⧲֮£͵Ϯˡ
ԶԶĸǺͷ˽ǣʱ࣬ͷ̾
ѽԼС㰡үǹܵ÷ģһ޶ûа
֮󣬴֣ζ촽۵ӡ
ʱׯ˶Ҫˡ
һûһģ
Ѿڿԣ𱬴ֿڣ
ո˵꣬ͿׯҪһţԼ㿪ҲƵǰȥ
һбܣ
ǰ棬һЦб£׷ѽ
ׯ١
ǰܵøˡ
Ҫ׷ңҾһݴ
ׯһģʽٶ٣
ΪҸƴˣ


590 飿
ׯһܴͳŮˣܵ
Щζ
ϲӢ͹ʱһʱ䣬Ůȥ֣ȥϲһ˶ڼ￴顣
һ㣬͵͵ȥһĵطͷ羰
Ǻ˶磬ʼϽ֡ˡˣȴȫûЩȤǿеһ֡
һŮ˹֣ҲòеĿչ
Ӻ¹԰ųߣ֣˻ʼѧԺİ½֡
ǹյİ죬½֯
ﲻӢߣͬʱҲصο͡
棬ǻʼѧԺûУǽϾɣ滹һ¥ϽǻʼѧԺ
վ·ڣָǰҲͼʮס
ׯͷŶһûЩط
ߣϰ½֣ҲͲף°½֣Ҳ̣ܶ
һϵҲô㳤Ľֵȴۼ˼еݳƷר꣬ȫеݳƷߡ
ׯЩ֣ԼԼ˵Щʲô
ܿ죬˵ˡ
ϰ½ܹа˼ֵ̣ߵһңڣ
˼̣ׯ̫ˡ
ȻǺܶǿҲ֪Ǵÿһ൱˵֣ɻүȻа˼ң

ƺܵԼЧЦǺǵתȥָһ̡
һҵģ
ׯһζ콢ɣ
һҲǣ
ŸûָһңŶˣҲǣңһҲǣ
ׯ󣬿ָָָָúѾ½ֶƵġ
˱ǣкüԼ֪û
ԭǣЩ鶼Ԫڸ
ҵүŸ
ׯƽһθܵԭһ̶ֳܹȣ
˰˹׺ͽµ콢ſڡ
ң˹׺ͽ£ҵģƷƺ͹˾Ҳҵģ
ׯ絹ǲ֣Ϊʽ׵ǲʦ¥ģԼҲԹˡ
ֻû뵽ŶãүѾҪ½ˡ
Ҳ̫˰ɣ
ôôࣿׯúܷѽ⡣
ǺٺЦţ
ˣׯû
⶯ǼǧӢ̣㾹Ȼ˵ˣ
˵ôȻ
㻹ûжĴأ
Цǵù𣿡
ţׯ統Ȼ᲻ʶǸжꡣ
Լȥ㻨Ǯ׶ʮ̣Ƥָ
㻨Ǯʮ̣
ׯȫû취֮䴮
ֻ˵̫ˣ
һȴϡƽ
ԣһ㶼ûʲôֵôСֵġ
ׯ֣Ŀ΢΢һЦׯ磡
ţׯһ㶣ôյĺ
ô࣬Ҫʲô
ѵǡ
ڣ֣صģǳĸ㡭
ţׯһ죬еСڴء
һﲻҪɣ
ǲӦõϥԵеأ
ҾЩ̣ͳͳת£
ʲôׯһ
ĵ飬ʲôȡ
һȴҪộȫ͸ң
ԣȫת£ٶһ顣
ɼڿЦ
ΪʲôׯǸж֡
ö˶˵ģԵ޹ʵģΪʲôҪת£
ûΪʲôֻǾãҶɰ⹫ˣҪ޸ңôУҪţû⣬ôУ
ׯЦˣһʲô߼
ŶΪҪ޸⹫ԼһҪɰţ
ԺүӰλŵᱼ
˭Ҫţ
ţôˣ
ȶİ壬ôˡ
оͳһʮ̣͸ͳһһٿǮû
ȻҲ͸Լţô

ٶׯ֣󲽣ƿţ߽˰˹׺ͽ콢ꡣ
ӭ١ү
ķԱһ۾ϳٿׯ磬ʱ۷Ź⡣
̫ˣľУ
ͬŮˣȴ㼵ģֻǷĵ
ͷһׯֱ֣̺ͷ
ʱׯע⵽ԭ˹׺ͽµ콢⣬й¥ϼ㶼ǰ칫ҡ
ׯ¥
¥֮ǽȻûڲȴװһ
ٵߣεİ˹׺ͽµܼϯʦ˹и
ׯһ¥ʱϢ¶洴װ
ӦƲţİ칫ԱԣеĴŶ̿ڴڸ߶еϢŶȺȿȣеĸɴվش󴰻ǰԶա
Ȼûע⵽ǵĳ֡
ׯ磬ߵһķ䣬ź洫һ
ˣ˹иЦŽȥ
ׯע⵽ǸˣԼ
͵͵һЩƬ˵ͬ־һƬˡ
ֻ˭뵽λͬ־ȴ˰˹׺ͽݳƷ˾һˣ
ү
˹иһվӭ顣
ׯЩζô飬ǿϹ˰ɣ
ȴǺٺЦţҪ׼Ķأ
Ѿˣ˹иЦתԵúš
ðɣȻһʿʣׯȷʵ벻ݴʡ
ƺ־ֹϰˡ
ûãͿ˹иӱ֮ȡһɫκӣǸľӣͼֵˡ
˹Цſׯ磬²£ʲô
ׯҲܴ뵽ǰصشȡöʯѵ
ûأصÿ˹иΪһʯ
˵ĺľӣ¶һʯ
ׯԼһϲκݳƷŮˣһۿʯֱӾͱסˣ۾ҲŲˡ
̫ˣ
߽ĵƣʹһöʯ˴˳еá
˹и򵥵ȴճģ˰ٿƷ
ׯ翴öˣԼЧٺЦš
ſ˹иһɫ߲ЩԹ
үûҲпͰɣ
͹Ӳˣ
ҲðϷɣ
ǿŵ£˹иﻹҶϽҲƵˡ
ȵ칫ʣԼׯˣЦŷºӣȡһʯСһöʯߵׯ
ׯվҲֻ˫оӨڷֻǿš
ˣϡ䱦أ϶һ֣
Ľ⿪ʯ˫ִӺ̽ǰ棬Ҫׯ
ͺ̩̹˺ʯͽк֮ģһЩʯ챦ʯʯʲôģһ֣һҪûУǾ̫ˣ˵԰ɣ
ׯ˵ȤǿЦȴ̬
˺þͷˣ뵽һ֣
ʲôׯڻ̲סʵ
ʱѾˣıʯǹ⻬µļϣ䣬ˡ
Ӻ̽ͷĿһĿĵǾĿ
һöʯֱΪׯġ
ãͽô
飿
İģׯ磡
磡
֪Ϊʲô֣ׯ˶ˡ
Ҳһ˲们ˣ


591 ˿
򳡣
Աͨ߳У룬׸͵³ոеԼڼӿ죬ԽԽ죬ԽԽ죡
˶ȼͷ۾š
еԼ·һ޴֮У޷԰Ρ
Ӣǧ˵򳡣
Ҳĺħʥأ
͵۾ǷһĨŵ΢Ц·ǰһƬɫ󺣣˵ֻһ۷
ĳ֮һ
ԣԼҲܹΪĳ
Ŀ꣬ҲĿ
Ϊյĳǣ׸͵³ձ˭Ҫ͵λǻۣһһǿǿԻеʤġ
ͺϣ򳡵һսԣǷ
Ӯˣһҹ
׸͵³ոеĪ˷ܡ
Ѿ뿪ְҵ̳ĺܾˣеĿԼܹӮȫԵĹע
һλᣡ
ڹȥһʱ˹սνǲҲ̶á
ڵʮ˰ɭɣʮһķȴ̣ܡ
ͳսƽŵά棬άԾڵʮϰնأˣ
֮Ⱥжǣһһƽ
ʹôѮ·ݣε˹˵սνǱ
Ҳһпй
ãײǹˣ
ѻ
ǲ
׸͵³ձ˭Ӣ˽ţ˭ֻҪܹѻϰնأ˭ܹһҹ
ʣΪְҵԱ˭Ըĺû᣿
ԣֻҪһ͵³Ķǹ̵̹ġ
֪Ҫʲô𣿡
׸͵³Ե÷ǳ˷ܡ
Ϊ˽һѾ׼һܵʱ䡣
µ˹ҡͷЦһ䣬ñ𱬴ֿڡ
׸͵³ùЦÿӵĸɭ˹ȻҪһǰڣʲôġ
ھ˵
µ˹һҾ֪ô˵α飬ȴǺЦ
ˣˣǽ˭Ҫ⣡
⻰ҲǸղ׸͵³ڸԱ˵ġ
ѻڼȲҪ۲ŷսʸ˹˵ʵԾܾջ


ڿ˹׷һ̣ɭףΪʲôղԼȥͶӽϯ͵³ֵʱǸС¶ֽթ
ʵǽƻÿԣ
ȻѺгĳӹŵкλȥ
ܶϤӢˣ޽˹˹Ӣİǡ
ĿȷʵǺ
޽˹ȥ֣ȡ֮ױ۵͵³գټļתԱĵͱ䶯ʹ͵³յӣڴϣ޽˹ֱӡ
򵥵֤ǣ˹ĳʶ½ȴˡ
˹ķ־г׳
͵³Ϊαźս޶ȵķӳ׳ʵ
ټٶмİͲޡ棬ԼߺĲϽʹ˹ǰ˷ǳͷۡ
ǰżĳӹ׷ҴùΣҪΪ˷ӳڿͷϵƣӺϲ߻
ˡȥ͵³ձ׷⡣
гԱãı󣬴ҶѲˡ
ùά˹һٵ춨˹ά˹缶ǵʵ
ϵϰҲ˹ŵǰ͢Աϰߵгλá
˵ˣгԱãĿľǿͷ
˹гǲٺ͵¹˫ϣؼ汸ʵס
ȫԤ͵³յ̴úܾǾüĳӹϺϳͳܳɫƣ¹γк󳡵Ŀƣ˹
ҪӦս򷨣ʵҲܼ򵥣ǾǼǿǰı
ǣɭûаǰԱȥѹ˹кǽĿڲٺ͵¹ϡ

ʮˣӶЪڵڣÿһǴȫֻżܱ油;£ĳζǴʮӣټ϶ºµĹҶӱ
Ѿʮ꣬ͬʱֲرɫķ˵Ѿǵ˼ˡ
⼸֣ϰն׷ôѹôԱƴôôΪʵĹϵֲָЩˣ״̬ܵӰ졣
£ɭҪ÷ȥ˹ǾԻ÷ߵġ
ȫӢڣܹѶԷɹģҲֻϰնصǸ̬зϣĪάˣ
˵͵³յ̴úܾ
룬ĳӹһУɭûޣ
ʵ֤űһʼ˹ͷΪ˿ս
Ȼڵʮͻһι˹Ļᣬʹĳӹò߳ȥΧԺ˹ȫ˾ơ
ĳӹںϣΪûܵѹȺͱܹݵĿڽţݳϵľƣĽֵ·ȥ˹Ĺơ
ǰ͵³յɱоֳˡ
˵ףӣǰԱѹϣͰͲ֮ƵƵλУ׽ǰ
׳αźҲܽͷۡ
ǰܹѵϵºά棬ӮһЩһһĽӳսֵȴĺ󳷣ܹṩٵһų򣬴ǰֵĽͻơ
Һ쳶Լ油Һƶ˹ƽǳҺ˹Ī֡
ԱԴ֮󣬵ʮһ²״̬һֱûܵһνΣóҺɭҲûжٰա
ʲô취
쳶ͷƶ˹ˣ˹Ī֣˭
˿ð
͵³һҲڽʱץסߴ磬һĿ·
ҪĻǰͲޣʱ൱ʵǻòôǵÿľֿɶǴϯߺͺġ
˹֮־ޡ
ɫٶȿ죬ͻǿʹðͲ޳Ϊ͵³շϵһѼ⵶
ڣѼ⵶·ߴ߮ʱʱһϷˣһĸߴ󣬵ԵЩ׾˹Īֻ֣ͻȻʧһٳ֣˹Ī
ÿÿŵøɭڳ߱ס
һСģһԼѽˣ
ɭʱ˿ᵽˣʲôɸΪ֮ˡ
Ŀǰٵ⣬˹Լ·һһεвֱľƫƫûиЧ취
ȫӣ˭˹Īָӿף
ԣɭֻվڳߣ˹һһεԼϷˣԼҺвȴΪվڳ߸ż
֮⣬ʲôˣ
˼ǣͬһʱ䣬Զ׶²棬ҲһˣŸɭʱ˿̵ľȸɭҡ
Ϊǿϰնأȫ֪Ӧô죡
ԣжĴ᯵ǣ
ǰ˹ֵʱ򣬺ҲûĴս
ʱΪ˹ıߣôϣǱ˹顣
ڲͬˡ
˶ָܹŤתƣܹЧİ취Ӧϰնصǿơ
ƫƫȴһ취ûС
߳ϯվڳߣôԼԱ֪
ȫˣ
Ϊһֵ᯵ǣԾḻıȫ޴мܡ
ֻվڳߣĿԼӣһһε˻ص볡ǽڣ
е
ǰ볡ģˣ


592 ɽ
ѣӭտһһӢܱ
²Ϊҽֱֳ
˫ĿǰӢڶλϰնأĳԼӢƾãĿǰӢλж
˼ǣ֧Ӷ֮ǰŷıУ˫˫̭˾֣ɱŷĺķ˹صУ
ԣһܶԿŷԤݡ
Ҳһǳзܱھս
ǰ˫׷ϰնغжν㾡ȫ

֮ϰնغܿȷƣοг
жǱεĽգıڷأԽƵϰնأжصס𣿡

ڴǰ࣬ϣĪά洫ֱӴţ
ƤײжԱϣˣᡤ˹ֱһԶ䣡
кգк
찡Ѿϰնؿĵˣǳߣ
жǰ᧿Σ᯵ӦøϽЧĽ취

е·תƵ·˹б
ɵһ㣬ͷΧ˴
÷˹޵˹䣬Σգ
ɵǰٶͷΧ
찡жǰһƬণ̫Σˣ

ϰնؿըʮӣڿƺʼࡣ
жصòܺΣգջסˣ
ӱǶ֣жгѹƣһ˹¾ս֮УΪʲôһϰ˹أ
֮ǰϢ͸¶˹Ѿ˶ӣԭ˺ܶýԵĴ⡣
˵Ǹж֮ǰظա𣬵ͻȻйϵ

ϰնضͻȻӿࡣ
ά˹ֱһų
ϣĪάжĽ
һƯתҽ𹳣
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ϣĪά棡
ϰնڵڶʮһӣɹά˹ϣĪά棬׿¼һ㣡
̫Ư̫ˣ
зĿʵ
ϣĪά͸һͷĹţһжԱΧͱɵԱקټһŵά棬ȴûסз棡
̫ˣһĵҽ𹳣ֵ൱ɫкգΪ
һ㣬ϰնȡȣ
̫˧ˣϣĪά棡

ŸղϣĪάĽϰնٶ٣˹ơ
ϰնصĹ
ᡤ˹ɱǰб·
˹ͣٷ֣ٲϽӦ
ϣȥˣ壬µߣͻȻã
˹ڽҲ࣬б㣬ȴ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
찡ӣ̶ӣϰնٶȹжţ
˹·б㣬ȴϣͷһֱϽǡ
кԵ÷ǳƣŵά澹ȻûֹȴжгҲûܸסƻг
㣬ϰնٶ˱ȷ֣
жڱҪѾˣ

ϰնһʿǿ
г򣬱ȴ򣬽ᡤ˹
¹Լǰ壬жʮˣ
׿˶أᡤ˹ֱ󡣡
ٲϣûԽλ
ﵹزûʧ󰡣
γɵкճ˵򣡣
ʲôоȻ˵ǵ򣿡
аǴͷкȷʵ˵һ޿ĵ򰡣
вûϰնص򣬷зˤ˻ƣ
ҵ찡ǽ׽

ϰ볡ϾҪˣϰնг򣬴˷
ϣĪάٴϵıȴ
ȴֵ·˹÷˹޵˹
һž׼ֱͱ䣬
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ʮӣϰնٶȴ˹ؼһ򣡡
㣡
ϰնؼϰ볡ͳ׵춨˱ʤ
ɽ˭ܹ뵽ԭӦƾе֧ӣȻֱֳɽľƣ
ϰնؿ͵ĹǰжķԵôĴ
һʼǿ򣬻Ǳ࣬ȫϰնƿأжΪ
жĴ᯵ǣ˿һܹȶĵһ֧ǿ˵жôҪ
ţʱ˿̣վڳߵǱ˹Ļ˻һܹϰնأ϶ж˲Ұܣ
ǰõ׷սȫ·ûԣ̵УֲøݾƵӵս᯵ӦҪΪжϰ볡ĲҰܸ𣡡

°볡¿ʼ֮жԵЩţԱȱ־
᯵гϢʱ򣬲ûжӽ̫ĵֻǻ˴·˹׿˶ĿҲΪ˼ǿгķأЧȴԡ
жԱʼɥʧˣ
෴ģϰնǴ÷ǳԡ

ϰնٶ򣬱ȴǰ
ף˻λ·ǿͻʲƶ
һٶɱ˽
ԱڴҲʲƶ־һ飬Ҫˣ
ˣʲƶ˦󣡡
Աŵߴ򣬺õǰ˹ϣ䣬
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ı㣡
°볡ʮӣ˹뱾ĵĸ򣡡
̫ˣ
һϰն¿νǶ־жԱ״̬ԣĶ־Ƿȱ˲òɣǲǸ֮ǰ˹ͻȻְйأ
ȴһֵ൱ۣǽˣǷضˣΪ˷ǳͻĹףüβ߻˺вĽ
ϰնܹ˳гȴӹΰ

ǿϰնڽ
ʥͽһʱ䣬״̬ǳãһҲ൱
жصúǱû뷨ˣҪסȷ֣
ѾıˣжӦȡһ棡

棡
ʾ·˹棬ƾ棬ϰնػһʮǰصĶλᣬᡤ˹
¹˿ٷ򣬹÷˹޵˹ãȴͣ򣬷ֵ·
ŵά棬Ҫе·ŵάصúܺá
ۿûлᣬõ·
ʿɣٶȷǳ죬ǿԽŵά棬µߣУ
ڣϣĪά棬˵һ㣬һ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ϣĪά
㣡
ϵ۰ϰնһ̫ɫˣ
жϰնأΪֻһһεıʥͽţ
кԵ÷ǳķŭΪĶȫΪĲµģ
жһ״̬Ҳʵ̫ˣ
Ȼûиϰն̫вǱʥͽһһεĹţ
ıȷ֣Ƿܱشϣǳ˵жǼ֮⣬ٶ˵ʲôأ
жЩԲеĸ߲ǣӦúúõķʡʡΪʲôҪٽ֮ǰ˹ְɱг󽫰˹Ĵ£
ǹϲϰնأ
ܱʮӣıȷ֣ȫϰնǰõܱھ
ȫڴʥͽϳɫ״̬ŷжҲûж


593 
ôģôģôģ
׶ĺլոմ²򳡻صĪάһ򿪵ӣͷģϰնıȷ֣жɹܱھϢ
ȰĪά뿪²ʱֶඪ
ðĪάеޱȵջ
Ϊʲô
ΪʲôÿͶôǮȴҪܵ˵裿
˹˹
ѵһȺ쵰˵Ա֪жɻȱˣ
Ҫûңÿ겻ͣͷǮ֧תᣬжн죿
ȡŵ˹һֱվԱߣҴ
˭Ϊϰ壬ǾԲ᷸ġ
дǿ϶˰²
ԣʱΪжϯִй٣ϣԼΪĪάŭµƷѡĬ졣
ʱ򣬵ٶȲ岥һš
Ϣ˹ص򳡣ոսӢʮֵһ
ħԼӭս˹ıУɭӱֵúܵԣ൱ľ
еĵһ°볡ոտʼ˹ŰͲ׳׿¼
һֻǱ̵һССӰֻõ˰ٷ֮ʮĿʣս־Ӣھĺħ˵ȷʵ൱ѿ
˹ŵ÷ֺıɫʼûв
һֱʱھʮӣһɱ˹Ĵ˹ڸ³ͷʱ³ᵹأиһǳĵ򡣡
գ³УΪƽ˱ȷ֣
ΪϰնزμܱĹϵԣʥͽĵʮӺ󣬶³ԵɹĽֲ֣
˹׸͵³ŷϣֱӾͰìͷָУΪǲȻ˹򳡴֣
ɭڽýɷʱ̸ܾ򣡡
Īάڿɳϣŵš
ٶлص²򳡣ʱ׼а佱ʽ
ϰնصԱڴţֱͷҲƵƵ²򳡵ĻʼҰᡣ
ׯ硢ӺͿԼӢܵĴ˹̹˶ÿһ˵϶ЦݣΪϰնصĶڶе˷ܡ
ڰĪάȴǡ
αα
Īά汩ףչˣϰնؾû𣿡
˶ٺ󣬰Īά·𻹺ܲ
ģ˹ûת֮ǰһǵص·Ҫ˹˹һתᵽϰնأƤģĳ
Ǹ˵ûкĻ
ȡŵ˹վһԣ۹۱ǣǹģĹۡ
֮˵
ͷȴڰ룬ȷʵû취˵ʲôĻ
ֲΪԱĽȥ൱顣
СģۼƻͣеӶ뾡һа취ȥȥʱ䣬һЩҪ£ѵ˵ҲǺĻ
˵ڽͺѵϵҩ¼Ҳ֮ǧټƵȥ뾡һа취ȥӽڣ
ԣһϰնأʵûҪ
еӢӣһ֧ôɵģ
ֻ˵ϰնظӢܣӢ֮ĹϵһЩˣ
ϰնһ˹ĽӢ˶ʶʥͽʵɲֱӡ
ܹӢܺӢеִ߸߻ȴ£˵Сʹ룬ʵȴһ棬Ӣ̳жӰ
жδذõ
˵һˡ
ʱӣؼʱ̵ĵҪ˵ûأ˭Ű
ڸŵ˹ﰵԺЦŵʱ򣬰ĪάҲʼˣĬ
˹Ů˺˽ⰢĪάƢˡ
ǽȻƽ˹
⻰еתìܵɡ
밡˼ǹھߣڶڵĹؼʱ̣˹Ӯǿųʱƽ˱ȷ֡
˿жܸϰնأҲͦ
ĪάȻϵˣһƤģҺ֮ǰû֣ȻĻڿɾͿˣ
ŵ˹ﰵԺЦ»öлɣ
⻰ֻ룬˵
һƽӢľƿɾȫ
˭˵أ
ڰλãϰն֣ǣϰնһ
ϰնһı֣ɣ˹п˳Ƕӣ¶ȥֹʥͽ
ֻҪϰնǹھʥͽˣ
Ӣеֵزʲô˵ģ
ֻ˵Լ
ĿǰľʵϺܺõ˵ˣãǳҪ
ȡŵ˹ǸϽץסᣬϰǰŪһ¡
룬Ҳ֤Լϯִйٲǰ׵ġ
ħڳʮϽô࣬ϰ̵ʱûûʲô⣬ɹ˶Ъڣ°̣Ͻ߿ɾͱ¶ˡ
ټĿǰڵԱִӢƶ˹˹Ī֡˹άͰʲԱǴʵǴδչǱŷ޴½ϵвСĲࡣ
Щ꣬жһֱڼᶨƵߴ½·ߡ
һ߶ӵս͹Ĵ½ӵѡĺڴ½
ֻǣΪж˧Ƶʹӽһ߶ӵĽݱնˣԺܶԱжһ߶վȽŸ
֮ǰ˹õĦ¸̨Ħ·Ҳͷˡ
Ӳŵ˹ǲòϰնء
֧ƽӢͣȻϣĪά͵ްϽҲͬв͡άĪɭС
Ԯ塢ʿɣޡƤԱñ֤ԼӵĹף˹ĪǳΪӵǰȼԱ
ټϱεһ߶¬ˡФǮ˹桢Ŭŷھϴʵ㣬˶ϰնδǱڴ
˵ʥͽǱӢӡ
еǾѧùģ˾̾
ڸŵ˹˼ŵʱ򣬰ĪάҲͬڿһ⡣
ȣ
ŵ˹һӦϰ壡
ȥ᯵ǣܱҲˣֻҪŷھҾӣٸԱŷھͣ
ŵ˹С׷һ䣬ϰ壬ж٣
ܲȥԱ˵ŷھϰͣȴ˵жٰɣ
ڿͷ֧Ʊ
ԱҲûôɵΪһ仰ѽ
˭֮ǰˣʹŷھҲж⽱Ļˣ
ãһʮӢô
ʮӢ
ŵ˹۽һ飬ޣ
ҵϰѽǲǿڵľư
ʮӢܶ
ӢӺıںʱֻҪɹÿ˶ʮӢ
£һŷھʮӢ˼
ȫӼĽ𣬶һҹӻ
ϰ壬Ǯʡģ
ɺܿ죬Īάһ仰øŵ˹Ǳˡ
ţԱ͸ʮӢ油ĻӢôˣ
ϰһİ壬ŵ˹Ҫˡ
˼ϰնز̸Ӣڣ̸ܱھֻŷĶڽ͸ߴһǧŷԪһ߶ÿ˴ʮӢʣµǸӽĽ
ж͸ʮӢֻ˼ҵ֮һ
Ҳ
úѾܴѪƵģ
ŵ˹˵ʲôأ
Ǯ˼ҿڴϰ岻ѵģ


594 Ӣ
ʱ֣ķ˹صʷֹʻͷӿӿ
ΪŷĹʻ֮һʷֻν
κصοǣһ߽ԺĿɫ
һɫһǺɫ
˼ǣϸһЩοͣ϶ܹע⵽ÿɫʱɫµܻ᲻ĵͷ
ɫµԣǻĸ߳ǹھ
ܶɫֻҪһ׸裬ᱼ
żҲЩɫԷҪôס˾棬ҪôǿԷ˶ڣúԵϽȳ
û취ɫµԣϣռѹԵƣ
ǺܾĲ׽һ㣬ֱֳ
ǴŷõʾԤƱԵУϰնصԴռķ֮֮һӢ֮һŷ޵֮һء
Ҳ˵ŷַ֧ӵƱԼһЩ̺ͼαǵƱ⣬ʣµһƱȫϰնص¡
ȫڴȵϰնƱؽѰķ˹صʥͽ
ֵעǣǴӻõϢĿǰ֧˵ĺչ˾רִﰢķ˹صʷֹʻʱǳӽһһִ
ԣǺڴڹʻΡ
᲻أ
ڲټֻƽԻǱʼǱµֳűʱ򣬻Ĺ㲥һϢ
׶طķ˹صĴչ˾רϾҪˡ
գ
ⲻж̣
һϢʱһɧ
Ժͼ߾ۼΪ˵ȴ֧ӵĵ
һʱ䣬ɫµǷ׷ӿ˳ڡ
ңʷֹʻĵ׼˳ԣֳά
ӺһܰɫĲɻ䡣
ûãͿж᯵װͦԱ߳
ֳʱһȻԶڸߺԼֵ֧Ա֡
ЩǣжԱȱȱӦԵԵúǷܣⲻɵڳܶ߶뵽ǰ²򳡵һܡ
ϰնѪϴжһսôѽ
ҪһãһҰܣɾˣ
Ҳļߣڿһжӳݺȴ֣ûа˹
һ²򳡵ľսܶʿΪж֮ܣΪгʧƣг֮ʧƣΪгʵ̫
һˣŲжг
˵£˹׿˶ϣҲ⡣
£жҪһ˹
ɴĿǰӳгǱɱ
жѵҪһҰܵݣȥϰնأ
ֳܶ߶һʺţ
жǰŸո߳ȥ㲥ٶȴϰնػĿչ˾רҲϾҪִｵ䡣
ʱֳһɧҡ
ӾȻͬһڣһ³͸ˡ
Ϳɫµϰնһ㲥˷Χ˹
ԹԣǼƼֱҪжԸΧڳڴ
ж׷ɢֳ
Ӻһܺ׼ƵĲ߻ʷֻ
˱˵Ȼӡ
̣ͬɴȴȫͬ
жר͸ͨĿͻû˿жıʶûС
ϰնؾͲͬˣܲߵĻΧȾϰնصĺ׼ƣԼϰնضھǵĹԶԶȥ
˵Ϊ˷ϰնԱԱͼʹãɻڲҲĸ죬Ĳ߿ͻܲһ
ˣרṩϰնרֻڱЪڼ䣬ܷɻŻе˵񣬵κҪܷɻרŶƱ
ˣרÿһ˶ǿ
ͳһ㣬ϰնĿеӰжˡ
ڷɻִ󲻾ãʥͽޡյʶ˳ܵкǵļеӭӡ
ǶڵԱ
жԱһԵɺͬϰնصԱһ˷ܣ϶ЦݣͣĸǽлмרصΪǩӰ
Ӿ״̬죬úܶ߶ԼŷԤⶼб
룬жݾ״̬Ҫϰնأѣ
˼ǣϰն׼Ҫ߳ʱ»˵жȴڻһϢɳϵȴš
˵Ϊжʱ޵Ĵͳ⣬ûܸϵüӻ
ϰնأԱĺͳͣʷֻĴſڣʥͽһǳˡ
ֳܶ߶׷ײ׽ϰնصǳ뿪һ̣ж¶һĽʺޣв˶ҡͷ̾Ϣ
޶Ŷȡŵ˹ǣжĹ˱ˡ
ڲһֱдţ˹Ůǿ˿ƺܾǸڹĶǺȨϣӪ棬һͷβ⺺
ԣжӪƺܲһϸϣͽ˺ơ
磬ڣǾʷֻŴͳ
ϰնأ
ʥͽͳѾִ˰ķ˹صϤ˴ӻķ˹صÿһ·ںʵʱѡʵһ·͵ķ˹ص
׶صķ˹صԶټβ׶Σ̺ܼ
жҪΪǰĶսϰնҪΪھս
ˣӶԼͬѡ˵ء
ɾΪİţΪͳַǳ΢ĩС飬ȴжʷֻȺ򣬶ϰնͣǰķ˹ص
ӾӪУ
ӾӪϣϣҲˡ
Ӣ͵ǳһƪ£תŷĻݡ
𿴱Ӣõĸŷⲻ֪ȴѾ᧿Σˡ
ŷǹȥŷսܺ͡
ԣڶһ꣬ͳƵǴߵʼܺͣƾǰĳɫ֣Ӣܻλŷ޸֮ڣ
ɵƼתֱ¡
Ϊߵŷǿг֧ӢӣжǷ׷ɱ˾ǺħӢƴﵽ˶壡
һ󣬲ͳߵŷս֣һӢֽܻ»ӢŷսϵķʹӢóλøףѾûˡ
ĽںͶɵŷսĳɫ֣¼ѾȻ׷ϡ
˳ӢŷĴϯѾǳΣˣݻܺͣҲֻڵ¼һֶѡ
ԣûϸϰն¶ŷھɱŷĻӢƱؽʧȥŷϯı
ǸʱӢŷҲеĸת
һܱжɭɺķȴ̣˭ģնԵ¸ŷ
Ӣԣɽһѣ
һ֮ǰϰնһƥȴ˷ƮҡӢ
ܱϰնǷӢھǶӦڴʥͽ¸ŷϵı֣ϣʥͽܹǴľϲ
һƪӢýķ׷תأҲԵĹע
ŷںܶԿôİ
˭ܹ뵽еһΣȴӢӢʧ档
ȫҪûϰնصĳɫ֣Ӣֻʣŷǻᷢʲô
ӢƱػΪͷ
ǰὫÿǰĲң
ô˵˵ģϰնӢҲΪѽ


595 ʥƤ
ǵİϴ˹˶ģ
֧ӵִﰢķ˹صʱλеϲķ˹صڵģֿ˹ѵصпĪ˹أֿ˹ĺĹӭſˡ
ű˵áˣ߽λڵпĪ˹صİϴ˹˶ġ
ͬĻаϴ˹Ĵ˹
ϰնغͰֿ˹̶ǰϴ˹ԣϴ˹ϣַͨʽǿ֧֮Ĺͨϵ
ЦǺǵĴһȺˣڰֿ˹ϯԼֿˡ²ԼӸתİά˹˵ͬͽ£ʼһ˶ġ
ɫ͸һһ˶ġ
һƬ򳡣ṩһ߶Ӻѵ
⻹вܵ˶ϵͳͷϵͳһϵǸ߶˴ϵε⡣
Լֿ˵Ȱֿ˹ĺĸ߲㣬֪Ҫ˹ǰ֤һ£ֻţƺ壬ǰһ˶ĴеޣҪȽжȽ
һ·ϷܵЦţţιţʲô˵ġ
簢ֿ˹˵ǵļԽӺ͸˵˶ϣԱԺķչԼӵѵĿĸƵȵȡ
ɵҪ˽⣬ǵоʲô̶ʱֿ˹˶ĵĸֻ˵Ŀǰ̽źܹܿɼž͹Ҷ
ԴˣҲֻǺǺˡ
ʣֿ˹Աϣ൱ɫ˵Ǿ˫ķḻ飬һԼĹ̶ģʽ˶ꡣ
Ҫһ״ͳģʽתϢģʽ²һһϦܹ쵽ģƣȴϺȵơ
ⲻò˵һܱ飡
ֿ˹һȥͶо֮Ժ㣬϶ܹΪ
Ͼӵеģûеı顣
Ϣãηչ󣬹׻Ա
ֻǴĿǰֿ˹ƺǷȱԡ
ǵֿ˹Ŀֿ˹Щоʮʱ̲סҡͷʧЦںͶ
ǰֿ˹һ㼼Ļϰնʲô
Ŷѵǲǵģ
ðɣǻػȥˣ
ϴ˹˶ĸĸоǣۼͶ벻ƣȱµķΧһϾɵĿ̰īسɹ档
ɲǺ
ǿˣ飬ɶ˵
ǵ˶ģô
һ߳ϴ˹˶ģԼֿ˾ЦѯԱߵ
ǺһЦܺã൱
ǰѾһЩĿоϣʱ䣬Ǵʱ䣬һ˶ķӳǱ
Լֿ˽м緢ĺ׳־
ǵͷţֿ˹Щ棬ȷʵȣ
ԼֿȻͿ϶ǳ⣬Ц˼󣬾Ȼǫˡ
Դ޸ֿ֮˹ȥѾ˾޴ı仯ƶ˾ֲδչͲԣ˰ա²ά˹ӡ
ǽ᳹³ڡؽ֮·ݼľӪԣδ꣬ȷֿ˹ںڵƵͬʱܵŷľõõΣյĻԻͣ
Լֿ³ʱΧв˶¶ЩĿȡ
ҲһԵúܵȻÿɷ
ԣڰֿ˹ڲһ顣
ٶȺǺˡ
԰ֿ˹Ŀǰܹסͷϴλþǲˡ
ָŷΪ
˺ò
˵ǸŷˣǸϳȣֿ˹û˿ơ
һ仰˼Ǯ
ڵְҵʱѵʲôģǮܹԡ
жѵôķȴѵΣɭ¸ʱѵ
أ
ʮǰ¹ѵô
ǿʲôʮʱԭ˲ŵ㣬ڵ˲ž磿
Ǯ
¹ûйȥʮһʽһʵӴʽĽ룬ƶѵĸڣ
ɰֿ˹ʲô
һ򳡣һѵأһȺ̰ؾɵˣأ
³ͷٶȺǺˡ
ڰǵ̨󣬿³ڰǾʹסˣֱӾͱɨسš
֮أ
ŵ²ά˹Ȱֿ˹ޣյɿֿ˹Իᣬν޸Ʒ˰ֿ˹»ᣬһۼĴʵ
˵ˣһĶǵĹϷ룬ѿ³ôΰ
˵ʥ˼ͷΪɨسţįԽֿ˹ְҵ̳ˢһˢڸжѣ
˵ά˹ˡ²ǲյˣ쵼ֿ˹
̷ִΣ⺺˵׼ɾ;ֲӪ˵ȫ
һְ֧ҵӣҪʲô
ʣתԮ
˵תԮߵͣһ֧ӵľ
ֿ˹ڵѵȫ޷һ߶ӵԮ൱Ҫ
ٿ޸֮󣬰ֿ˹Ԯɡ
Ա棬жֵģ
Ͱֿ˹СӪ˵ֵԮͲҪǵǾ͵ﳬֵ
أ
԰ά˹ΪףԱֵ
˵ʲôɭǰԱͱȵȣһȺ첻ȥƫƫнͣһѵüǮ
ǰֿ˹һǧٶŷԪӺ׷ᣬأ
ԱΪ˰ֿ˹ʷˮ
ͨ߼ȻѾˣǸɴ¥˰ɣ
ɰֿ˹Ĺƫ
ڶڣţˮȻ󡭡ļתˣ
ҪǾİֿ˹ԣӦöŰά˹˺һɤӡ
ǣ˳ɲ
żҲһѽ
ֿ˹Ⱥ޵ĸ߹ϣܶô򣬵һôְҵ
ңͷҳϣø飬黳˵µģر𲻿ס
ҪǣǸſ³죬ɱı¶ûѧᣬѧʥ˵Ƥӡ
̸ʵ˰
ֿ˹ڵܸܶ࣬ӡ
ɾһЩˣԸԲпʵǻԼյĻԻ۷塣
ʲôã
ŷڽܻܳǮԱ
˵䲻ģֿ˹Ҫʵһ㣬ΣѧѧͼҲǳˡ
룬ֿ˹Ա棬ȷʵḻ
ǣͼ˹ͱƿӶѧ
ͷϴ˹֮ԳŷĻᣬǧټƵİ뵽пĪ˹أ˵ˣϣٳʥͽͰֿ˹ĺ
˽˰ֿ˹֮Ȥ
Ϊϰ壬ϲֲϽ̤ʵأϲ̸Ա
ΪϴҲһ㶼ϲְװڵر׵Сܡ
ԣ߳ϴ˹˶ĺͳű˵áһɫ
ᣬ֪ү˼ˣ߳
үʱˣׯСڵˣ
Լֿ˵һ˿ʱ䡣
԰ھ뿪أʲôʱˣ
֪ȴȻŶһŶʱˣ
ǰүʱ仹磬磬ȥ칫һĴԶٷ
죬ɣЦİ֣ʵǲ˼Լ˳Է
ֿ˹˶ʱһ˹·ʣǣҪ黹û̸أɲôˣ
˹ˣֻһͨЦ
ǰԼô˼Ҷˣʲô취
˵ˣү£˭ܵˣ
ֻԺһᣬ취ˣ
Դǹ֪к˱˵á壬ٿ˼ˡ
һȺˣ㿴ңҿģ̾ġ
·ǴʲôƵġ


596 һʮ
˵ã̸ô
ҹĻ٣Ϣ
һķ˹صİ˹ߵĳϣڸ˵áŵ绰Լ뿪Ľչ
ֿ˹ѾͬˣǧŷԪɭͰΤ׶¡
֮ͷһһתύףͦġ
ˣүҪ𣿡
˵áڵ绰ͷʵ
ţʲô£
ͷһɱǰֿ˹һһ׷˰ɣ
һ붼Ѹ㣬ʵǺѾܾ鰡
Ǻǣ˵á·Ļ֮ҲЦ
ˣһЩˣҲڵ㣡
Ŷ£һĲŷ
ţ·ˣϾ͵
˵꣬͹˵绰һ
ɭͰΤ׶£һǰֿ˹ǰģŷ̳ʢС֣һǰֿ˹ӳתȴǴǧŷԪν
ʲô취أ
˵ףǼ˰
𿴰ֿ˹պգ¡Үŵʲôģͷʵأ
ŷУѾ䵽ŷ޵ھš
ںɼ֮ǰģ֮⣬ڿͶ˹
ŷսֺܽӽ
һͲѿΪʲôֿ˹߱ϳᲢ۵ԭ
ŷսľֲǿ𿴰ֿ˹ں޼ɣڣôڵԱж
ɭΪ˶С֣ǰֿ˹ĺô
˺ӵעתᣬҲֻȥһЩӣָѴ
Τ׶Ҳͬˡ
԰Լֿ˵˵ʲô³İƻ֮ģȫ֮Աǣ֮ʲôӣ˵ôģ˼
ڶڰֿ˹˵ʵ̬ȾǷŵΣרҵӪһϸ˷ӵĽɫʮҵİƷӹ֮׬ȡۡ
ǰֿ˹֮
ԣתԮ۹Ҫ
ô
ͬڳŵׯ磬绰һֱ˼Щ֡
һ۽εεδޣҡҡͷ̾һ
ûʲôֻǾãΪʲôһЩˣϲɵĵȴžأ
ׯЩЦʲôʱԼδȻôںˣ
ڹЦİɣ
ΪһǾͿԹģʲô
ׯ𰸣ǰһ
ֻǿԴӵȴĹ̵У棡
⻰ׯһ㶣ûô
ȴҡͷһЦЩˡ
ԼЩȴžļһǱ˼Ǳ
ÿһ˶Լͬƣûô飬˭ɰ


ү
ү
үܸ˼㣡
ڼˣү
һӵݼ䣬ϰķ˹صϯ̨ΧʱһȻ
ô˵أ
ʵ̫ˣ
һʢϯ̨˵עЩǰŵˣ׷׻ͷҪʲôˡ
ԶİĪάһʱͷ
ģôͷĶ
ƫƫôͷģһƨƨߵӭȥ
Ҫ˵ǮѵӵǮ
ôûأ
Խ룬ĪάԽһתͷȥһ۲Ϊ
лллл
һ·ȥһȺѹͲʶ֣ͣĵл
ǣ֪Щʲôͷ˭˭ѽ
òײׯ磬ԣֹȻǿżλá
ãׯǰţ塢ŵ˿ǰš
үׯС㣬ӭӭ
һ߹վЦǺǵӭӡ
лл
ȵҪµʱȴİĪά棬ʱЦˡ
ϣĪάþò㻹𣿡
Īά汻ˣܲԸҲòվֿһ
˵ǵùһ£ܸһվӭĸо
û취˼Ҫգѵ㲻գ
ãĪά˵
ɺǺЦţ˵ϣ»ӣǰ
Īάһ±ɾȤöˡ
Ƥģǰǲ²򳡸һ㣬˵Ҫ飿
⻰˵˰ɣ
⻰ɾͿˣ˭֪ϰնǽӢھĴţӦǶŶԣ
֪⻰һ͹һЦˡ
ţķģѾˣŵߣ̫棬ŵȥ͵Ǹл㳷ߣ
һ£ĪάɫǹҲסˡ
еԼǴȥһٶĴӡ
Ȳǰľ˵ߵ飬ĪάͲҪץ
ɲߣ
ʦҲ˵ˣ׾ʿ棬ߣ˾ճ־ò˵ʤһ
ңҪǵˣָܱʲô
˵ףĪάԼҲ飬ΪȷʵôŹ
һҪԱ֤ô죿
¡ҳϣǵɺͱɵǵأ
һͷģǿ϶֪㶫
ԣ˼ǰ󣬰ĪάȻŭ죬ȴǲòߡ
һһǳʵıúܰɣ
ЦǺǵ˵һתͻصԼλȥˡ
ׯ翴һ״
αȥأ
񾲣ϲϲ£ƫƫϲϵȴһͷβǻʲô취
֪ˡ
Ҹ㣬һ˾Ƥ첻Ϸߣ԰͵ʱʱ̿ѵ
ׯˣۻүǰѰĪά浱Լһѵأ
ûעͻȻˣϽʵ
ϾҪʼˣϰﲻעܾеġ
ׯֺֺЦİһۣ·˵㲻һ
ôҲͻȻôˣ
Ӹ֮󣬵Ҫľ֮ǰһע
˼ǣҲ֪ϰնʵ̫ǿܹˣÿһעϰնĶӮˣ
ԣÿÿҲִ˲ƣģһҲ⡣
ȻҸղžֻעˡ
˶٣ʵ
ǧӢɡ
ʲôЩˣǧӢ
ׯ˵ҡͷˣôأúһӮŹ
飬ͺ˵ãϰն±Ѿ嶤ˡ
ׯ粻˽Եʡ
жһν˹ɱڴ֮⣬᯵ٴγжĽϯǰܶ鶼Ѿע˵ġ
Ŀǰжһݣ׷˿⣬սҲǲࡣ
ǰ²򳡵ľȣڸԱϽ΢
ǽѶԴӰ죡
ԣרҵʿΪжһʤ㡣
ҲһЩԲаϣܹ԰̬ʤ
ⲻ֪νһʮᡣ
ھƵʵǰеıƶӲã
ׯԲ֪һ˵Ҫעһ䣬Ҫ£Լȥ£
ˣⲻǻʹ˾һעû𣿡
ôһ˵ׯ
Ŷλүһǰŷ󲩲ʹ˾ֱ˴󵥣ͶϰնءﾺĦɸں
ΪֹĦɸǰˡ
ﾺ˹ĿǰҲƣڵĿ൱
ϰնأܱѾˣŷҲû
ΨһȽģӢھ
ҪˣӮǮ
󲩲ʹ˾Ҫչˣ
뵽ׯǿЦá
Լδ̫أ
ôǿʵ


597 ˫
Ƥ򴫵·һͣ򣡡
Ŵǰغᴫްá
ȴǰ壬ٴ
ްͣתҲࡣ
˹ͼٲӵ򡭡
ƯȽĿסλãûлᣬ˹ͼ治òش
ްڴǰؽӵ˷أûᣬֱŴţ

GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ϰ볡ʮһӣǰжԱϵ϶ްͣһʵĴǰصԶ䣬кհصţһ㣡
ϰնһεĽУ̫ˣ
·УްӦٵȴǰ壬Լ˹ͼбǧټƵжڴǰصķ©
̫ˣжķزŽάʮһӣͱʥͽÿˣ
ްͣǰжħޣתͶϰնغ󣬼Լ϶ҳ͸˿ͷ
˼ǣһϰնص׷棬ްͣ˹ͼ棬ǰжԱ
жĶڣɵǺǵǰϰնصԱ
֧ȴǱӢ϶ԹԩңǰӢܱϣϰնؾĴȷ֣ʤж
ڣһոտʼʮжɻûҵЧĿϰնصսҲû߳ǰһҰʱӰ


ű¿ʼж˿Ȩ
ܿ죬ƤĿƣ»صϰնصĽ¡
һǰȣϰնصı仯˹Ŀ࿴أ
ΪŷϯյǼȻܹһЩ⺺ŵ
ʲôͬЦʡ
ڿңЩЦ
Ѿģô˵ҲŷϯôĵңҪǻش𲻳ôҪô˵棬
ɻүȷʵüͷһЦţ·˵Ѳģ
ûޣһ룬ͷҪսϵøӾھֲ
һǰϰնսܳǰָǿȵıѹȣǰһսǺã̫ܣ̫ˡ
ԣȥһҪӦϸ¡
ϿʥͽսɻǱһףضҲӣ̵ʱڣȨͬһ׸λأһڣʥͽиԷ·ߣиԷԱĳռ䷽棬øӵľ
˵ͷһޣԣŶ˴ģ
òͷ΢΢һ㡣
˵һ㶼û
ͬǷأϰնرϸȣȷʵǽ൱
ֻںܶ˿ϰնػӣĸλ
ⲻ֪һ׸λϰնֲܹͬĻ
ԵһǣԱҪϸٺܶࡣ
ʱڣжһνҪȴƻ
ȻȨж£ȴòش󳡣ٴſǰ
жûҵЧĴ͸·ߣֻƵƵţʧܣ
ҡͷ̾
ٿϰն»Ȩ󣬾Ӹ£ԿϰնصĽȫ֡
ض˰汾˸൱ĸĽ
ֿһЩŵ
ʥͽתٷǳȴûȥǰһ٣ǺԣȻΪ˺ķԱġ
Цĵ˵ͷĬˡ
·ͻƴС·߲·ϣ߲
Ц
ϰնصֶηǳķḻлǳԱִߣټ߱ŽգԷǳãǽǷأЧҲر룡
ж·˹׿˶˫Ч룬˹µгϣûев
׷Ψһ߱·ƽĺ֮жϵסˣӲв
˵̾һ׷ս᯵ȫñˡ
˶ٺ˵Ӧÿǵɡ
ϾòǺ׵ǵɵĻг¾ͳŲסˣ
λŷϯܿҡҡͷû취жǰȫиˣϣԼĽͷضڲأͬʱҲϰն̫Ŀռ䡣
ԣҲãжʤˡ
٣ϵһ㣬ԼϰնǸߴٷ֮ʮĵĿʣ˵һ㡣


ʵ֤жȷʵлᡣ
ȫĵһŷڵʮһӡ
жȻᱻϰն֧ӢƵǱСʱڶ䲻ţȲѣ˵һš
һǳߣԶԶ䡣
ŵǳȽĽг˺ֽ֮жĽȵĴӰժ¡
֮ϰնؼжһһĹƣջûš
жϰ볡ǳıֻŵݡ
°볡ϰնؾгϢĵ֮һֱѹж
ʥͽһȭ£ٶ¶
һԺľ׼سްǰѹڴڽƤ·˹ͼǳ˦ʲƶ·
ްڽѹͣ󣬱ţƤ·
ٺϵĹ÷˹޵˹ڴ·˹ľ£˴׼һźĴƤĸ·б˹ͼ档
ӢǰԹ÷˹޵˹һ۵Ľźû˷ѶѵĿ忨ס׿˶ҽһͣ˸ϣһǻ䡣
Ƥ򻮹һĻߣޱȼҵתײϽǡ
кվ˷ӦûֹƤ
㣡
ϰնѹ£жĴ᯵ڻǳŲסˡ
յĺڶ̶ʮʱλ˵ͼӣһǿӵĽ
ǵɵϳȷʵжǰ
һҲߴ˾޴
Ǻ˹ͼ·ױˡ

Ƕû̫۵ı֡
жı·˸Ļռ䣬ʼӳԼɫĸʵ·һһεͻƣвΪ۵Ա
°볡ʮӣױĸ˶ࡣ
ǵ˵ڰʮһӵʱ򣬰µ׻ãڴǰһ
°볡õظ췭˵жһ𾪡
ڰһ̣ΧжԱ볯£
ո˵һɱ˴ܿжĵһԱ󣬺ܿӭ˱ɵǡ
ڴڣصһ½ţȴûĹ˼ɡ
ͿһڴһͣͻȻ٣Ӳڱɵǵϣһ϶ǿ㡣
ްһֱĵȴĴһˣصȥֱѹͷУ
㣡
ް÷ȣ
ķ˹ص
Զڸߺߺŵް͵֣
㣬һؼĴУϰնʤж
ǽ󣬱ܴȺֱްͺ͹ά˹ԱֱܹȫԵͻ
Ӣ۰ĴӦõġ
Ϊǳɫıֺͷӣϰնؽʱյĳɼ
ԣֳеʥͽԣû˿ĵĸ˸߶ȵͺͿ϶
ҲʥͽԵһ󻶺Լģǹھĸнˡ
ϰնƾŵް͵÷ȣԼ˹ͼĽ㣬һʤж
ܱھ֮ϰնسɹŷھ
˫
еʥͽԶھڴ


598 Ӣˣ
ǹϲϰնأϲϲеʥͽ
Զںķ˹صֳ˵ԱĻֱͨӢ񿤵ĸɭļʱλɳϵո˵˫һ˿ľ֮ɫ
ǵģ֣
֧ϰնأȻһ־֣
ȥʮʮûйġ
£һ֧ɨӢԲսڵİɭɣ£
ڣȻһ֧һݾ֡
Ǿͺ꣬ճǿĲһʱ顣
Ǿ֣滹ڴ˷ܡǿ
ְҵĵĻԻͣǴӽǿһӢʱʼģ
ҲһԺһ飡
ڣеԼڱ
һֽĺħ
ĪҮ˹ס
ĪҮ˹ܹͣϼ޻¡¸񡢱˵ļзУվȽŸ
˵Ҫ˧ˣϵӵᡣ
ʦִˮƽӱ׶ʼﵽӣѾõ֤
Ȼܶ˶ãĻʼ֮ǲҰܵģȦ˿Ѿȫˣ³ڣʦսͿɼһߡ
ķȴ̵Ĳ˹ֵ޽˹ʡ͵ĵƣ
ĪҮ˹ܹôҵľУסĵ۹
УԼλոС󣬻ᰴԼһ˼·ȥ
᲻ӭ޴Ķ
ɭţΪϰնŷľ֣ܿϯȫ
ܺ£ԼڲҲԼһˣĺħɽͱ˸ܻˣ
ѵ˵ԼɽֻԼأ
ɭһ̣Ķεͷ
ͷո𣬾ӳﴫһĺ
٣ͷӣ㾹Ȼûϴ룿ˣҿǲ׼˯ˣ
һһ߳ȣɭһʱ˿ϡ
ʱͻȻŴ֮ǰҪϴ룬Լſ򣬸ˣ
Ϳλ׺ո˧ʱȴЦǺǵģһޱĵЦݣ˳ȥ
Բϴϴھϴ
Ͻϴϴȥϵذ壬˳·Ҳϴˣ
ôôɵꣿ
ɲ꣬ͱ˯ˣ
а컹ôѵ
˵ҪҪ
ȻǡȽҪ
ţ
ŶҪʲôûҪ
⻹࣬Ͻɻȥ
Ŷϣ
ţͿһæµӰ


׶رķȴ̵İ¹򳡰칫άڰ칫档
ϵĵֱϰնضŷİ佱ʽ
Ӱķ˹صϯ̨ϵӰά
ĸڣ
άһĻꡣ
ϰնصڣܹʱ䣬ȴΪŷֿ̳ȵĴ׵ŵȴбضá
룬ֲ߲㿴ÿͿĺһү
ŷ̳֪ǮҪǣˣǮһ׬Ƶĵ
ԲܹҴͬˣﶼܻӭġ
Ĳ˵ͳ˹ʹھһܸӴٹǧӢ룬Ҫҵ룬Ǿ͸Ӿˡ
ʣˣ᲻㣿
۰Īά棬ǮǮǮյñ˭ݣûã˼Ҳ㣡
ԭܼ򵥣ְֻҵ̳󵰸һԡ
˼һүأ
ȴܹŴһ𣬰һ鵰󣬶ԽԽ
֪ŷھڳɹٰһѾ˲̵עˣδǰҲ൱
һǱĴ󵰸⣡
άóϷĿſ̨ϣ佱Цúϲ£Ļүɵķȴ̡
òϣү˹ĸ̫Сˣʱ׬Ǯˡ
άոսְҵ̳ʱ뷨˹࣬⼸꣬ŷ̳𽥽ã͹ϵ磬ְ֣ҵ̳пΪ
Ӣ
ϰնصǿ𣬴ӢסӢӰ
ټϹٸӢϵ͸ĸ
ӢĻӢȫռԣӢĺгǳ˳һ൱޴Ǳûھ
һ鵰̫ˣھˣ̫Կˣ
ά뵽ǲɵ÷һĨЦ⡣
ûүķȴ̣һ׮൱⡣
ٴӻү֮ǰļƻķȴ̵ڴֵҲ൱ߵġ
ҲҪܹȶǰģ
ֻǣݻүҪ󣬿ھֲĳֹɱ̫ͣھֲȨҲҪõ֤
˹
ά˫һ˿ɫ
ֻҪԼ˹²òӦ
ʵңȫԽӵļһ֣
뵽άãԼӦʲôˡ
ǣֻҵ˹ĵ绰룬˹ȥ


λ׶رһС壬羰ȴͨҲܱʵĸ˾סء
ɭɵ¸ļңͰط
ʱ˿̣¸ڼŵĻϰնصԱǽͽĳԱΧм䣬߸ߵľеŷھ
һ˿⣬Ľǡ
Ӣˣ
ʣϰնصǿ˶ʶӢȻ仯ǴͳѸٵĻ䡣
һԺʮƵĺħȻҲʼ̷ˡ
걣֤ǰĵİɭɣҪǲΪжһֵĻڻ塣
־͸˵ˣŷսʸû̵
⼸֧ͳǿ˥䣬ʶӢѸ߽һȫµĸ֡
ϸ͵߸˵ӡӢĹھ
ϰնؽ̺ȡ˾˵ʤĹھǿĳ
񣬸´жܱھŷھָ
ķȴ̺Ͱ٣֧ȴĻԼʵȻûܶҡһžȴܹвǰġ
Щ¸ʶӢˣ
ɭҪټȡȥľӪԣѾвͨˡ
Ͷ룬Ĳ
ŹȥССֱ֣ʳСֱʽڼת磬Ѿٱ֤ɭɵǰˡ
һʧȥǰģǾʹżǧӢʧ
ɭʧȥ룬øѣһСģпܻӵĶѭ֮Уٻָ
Ǹʱķȴ̣δİɭɣ
뵽¸˫۲ɵһ˿Ȼ
ٲӴͶ룬ˣ
ԣ¸ܿóֻܾͨ˹ĵ绰
¸֮ǣ绰ﾹȻ˵ֱ
ԣ˹Ҳڹۿһֱֳ
Ҳ绰أ¸˹¸ʼձòͿ
¸Цһ
˹˵ҲµóҪԼ̸ʲô
ֻҪ΢еǺͷ˶óɭҪٲתгΪĻҪˣ
˵ɣ¸Ҫ˭˹Ҳ£żɽʡ
¸룬û˹ϣܹȫȡ򣡡
û⣡˹ԥĴӦ
ԱڰɭɵԮƻˡ
⣬һҪһǰ֣ƼǮ桭
˹Ҳһ룬˳ĻһԱܹóǧӢתѣԼԣнˮռ䡣
¸ʱһ֡
ʲô
ļܹһŷһĵ÷ֺһ֡
ǿԮļˣɭ¸ˣ
¸ܲһҪ󣿡
˵¸һĻش
Σ㾡һУҪȷŷʸ񣡡
˹һһٵ֣¸ʶŷʸ԰ɭ˵жҪ
ԣӦˣ


599 а
˹صĿأ
ġ˹߳Լλ˹ϲļ̧ͷһۻɵ죬в̾Ϣš
һ̣֪ô£ϰնصı̺졣
ÿ糿ź󣬾ӭʿ
˹һϹҵбϰնȷʵ̫ʺϾסˡ
ʲô취أ
ΪְҵԱֻܹվֲתᰲţǸ˷нˮ
űǵĳɫ֣Ѿʼ׼̸Լнˡ
һº̸ͬˣٻصϰնأʥͽҲݲˡ
ǣԸ⽵нˣ
뵽ġ˹ɵҡͷʧЦꡣ
ǰԼֻǺҼһС˭ܹ뵽Ľ죬ԼѾΪŷ̳պгԱ֮һ
һУϰնأӢ
죬ӸոӢʮֵı
ûжϣֲõʧȥǰģǺܸɾŵά棬״̬ȵ˹÷ȣǵ
ڣѾûκα
½죬ҲǵѵȥһߣӾҪʼɢ˰ɣ
˹ͷţͷ˳⡣
ɾոңش򿪳Ĵţ׼߽ȥʱȴһ졣
ž棬һ䣬ʣǿġ˹𣿡
˹عͷȥһʮӢˣϴſݹ˾ƷоһɫĿļ
˼ǳԣԼĿݣ
ǵģ˹첽߹ȥţ߳ȥ
ϵؿǩһ£
Աָſݼϵһλãʾ˹ǩ
˹ˬĽӹʣ৵ǩԼ֡
˹мܲ鷳һ£ԱЦ˹
ƺЩ±ܾƵġ
ţ
ȫ˶ǵԣ˹ţԱصشƷĿӣ¶ɫ¡
Ҷӳϲģտ쵽ˣܲ鷳ҺӰһţǩ֣Ҵ͸
˹һ㶣žЦŵͷȻû⣡
ԱϲϽæҵóԼֻߵ˹ԡ
ûϵٿһЩͺ˹ЦŹ
Աܳİ˹ȥͱס˹Ȼģʽ
˹ܲ鷳㣬һӵƣ
ӣ˹ЩЦλϰֵԸ
һպܿˡ
ſԱóǩݵ˹ǰ
ʣһ룬ˣʣӽʲô֣
˹
Ŷ
˹৵д֡
ףտ֣ġ˹
ԱĽӹȥͣĵлǿһ֮ߡ
˹Цҡҡͷת߻ؼ
߻߿һ¿ݴȻϰնصʥ򳡡
һ˹ɾͺˣϽ򿪿ݴ澹ȻƱһŰֽֽдż֡
лΪϰնĹףģ
¶ʮһӣֿʥ򳡣һ֤ͬһΰʱ̣
Զл㣡

֪Ϊʲôһʱġ˹ۿȻʪʪġ
үдţ
ҿдģ⣡
½һŮѶ֪̫˾ˣ
ȥϰնص֣̼䶼ӿ˿ġ˹ͷ
ȻѾ뿪ϰնأȴһ㶼˹ؼһսȥʥ򳡣ΪϰնؼͺȲʣ
Ӣʮϰնؿͳɣ
ͷǿͳķά棬סϰնصơ
Ѿȫתˣ
ϰնȻ֣ȴһ
Ҳ˵ֻҪһҲӢʮֵĲУϰն˹п˳ǶӣǾܹɶתһֵƣӢĹھ
⽫ϰնһٶʷϣһĹھ
ԣүŻ˵һΰʱ̣
ֻǣһսϰնصĶѲ˹п˳Ƕӣа
Σ˹һҪ¹ս


ϣյ𣿡
ո߽жĿƶѵأǵӭͷ϶ѱɵǡ
λǰʥͽĶӳ׷ǰȥĵʵ
ţյˣ
ɵǻ࣬˵µԸ
ԸҲܳԿڵжɵǵıʱʱΪߵĴԼ˲ԭ򣬿ɱɵȴΪԼ⡣
⵼ж¶ĸɡ
дţ˹¿Σ½֮󣬽ѱɵ֡
УܴһֶΪɵǵԸ
Ҫܹ˵˵ΪԼһָƾͲͬˡ
ǵͷԱɵǵĴͬ飬ȴû˵ʲô
Ҫȥ𣿡
ɵû룬ͷţɢ֮ǿܻ׶ضס죬ԡ
ǵˡ
أĦʵ
ǵɺǺһЦҿ϶ȥģ˵үǼ׾ƵҪҵˣҴȥ˳ɼϢ
Ǽ׾ƵĹѾˣʾˣҲ˾޴ķ졣
ϰնصľɳǸ칤̣ʹϰնس׳ΪӢϺϵһ飬˵Ĺע
٣ӢʺϾסĳ֮һ
ǰϳõģ˶ˣڲͬˣ칤һǼ׾ƵĿԼϰնصĿȺβ׶Ρ
־ԽԼɳǸĺƴ󹤳̣֤ϰնؽӢһ˾ӺγС
һУеԶеСǮǮˣ֪Ҫ򷿡
ãа𣿡
ɵǲǵʡ
˹п˳ǶȻĿǰڵʮλҪ֪֧ӾԾ߱ǰʮʵ
ᡤ˹Ӣ̳Ҳһ⡣
ʮõӢգʮһõŷ޽գ֮һ֮һֱڵͼִ̣۶ʮķḻִ̾顣
ֱ굽꣬Լ굽ڣִ˹п˳Ƕӡ
ʱǽ˹п˳ǴӢڱӣӢվ˽Ÿ
ᡤ˹ΪӢ̳ó֯صִ̹ӣضǳι̡
Ӣ׷ս½ʼϰնءɭɡ˹ֵȿͽʱᡤ˹ȴ˿ս
óľԼٵĿʣ֣ܶŷľǿ޵һ塣
Ҳó̽кܴĹϵ
ͺ˹п˳ǶӣʧŵӢλɽȴӢһѾǰŮ԰Ѳ߶Ӷĸѡ
ԣᡤ˹Уŵȱͬԡ
óأȴóֻѱأΪǿӸҪ
룬Ҳùƽɣ
Ϣ˵ᡤ˹¿Ρ
ӢվȽŸ˹п˳ǶӣҲʼԼĹѫ˧еϣܹߵøƯһ£߽ԡ
ʣᡤ˹óһЩ
ˣϰնصһսʽᡤ˹Ҿ֮ս
ˣס˹п˳Ƕӵ˧λҲȫչʾԼִ
Ǹʱ룬ûţ
ϰնأйԳķơ
ӣҲᡤ˹óӦġ
Ϊסˣǳ
ˣһҲǺ
һսĿ׷ϰն׷
ھĵʧѾٱңԼС
Ϳʥͽ£ܲץסץˣ
ǵȻ֪˹п˳ǶӺѲȴԵúš
Զ͹ʥͽǶھĿ
ǰʥͽӳԶ죬·ĳֺʥַĻ
Ϊһٶˣ
һΣһٸ


600 Ϊ˰ĵȴ
ᣬң˹
ᡤ˹߽ѵص칫ֻͻȻ
ãɭʿ
ᡤ˹ЦŸɭ
ɭĹϵܲ룬ÿһͳֵԼ칫ȥһ
ΪӢΪģܹɭϵᡤ˹ҲûٴӸɭռˣĿǰ˹п˳ǵĶӳФ˹
Ф˹ûܴϱȴʵĺǣܵ˺ܶӵĹע
ᡤ˹ͿŸɭĲϵϵķʽФ˹Ф˹˹п˳Ǳֵ൱ɫתҲһӢѡ
ԣеʱӸûҪȥǿӱƴ
ֻҪĬĬĸڶӵ󣬼ǵԳԺȲˡ
ˣʼͰǲҲˣ
ޱ˹ڵ¡·ءϣĪά桭
츣˶ӣ
Ϊϵԣᡤ˹ɭʱ绰˼
ʿû´ĻΪ˲ɣ
ᡤ˹һĵϵıȴϷʡ
ǰţɭȻҲԼæʱ
Ҫ֪ǰһβԼȥҸɭæ
ڣúħĽ̸ȻʥͽƵǱòԼæ붼ù񫣬緢ѽ
绰ǱߵĸɭҲЩݣû취ѾܹƵˣħ̫࣬ѾɥʧڵȨ
ǷڣÿһĽ
ֻҪ˹п˳ǶӿͳƽϰնأĹھ͵ˣ
ᣬ֪һֱڷأҲţһο϶ʧģ˵أɭڵ绰˵úί
ʵϣǱ̨ʾǣᣬһҪȥɫصͳ㲻ܿͳϰնأҲƽǣΪĶڴҵשߣ
ʿҲϰնصĽ˵ӢһָˣŷޣҲǶģ
ᡤ˹ԲӦ
ֻܱ֤һΪ
Ѿᡤ˹ܹߵĳŵˡ
ЦϰնرĹôǿۼϣĪά桢ͼ˹ǰꪣԱÿһǽﵽλļ
УгһȴҲﵽλ
һ׹ݣ˭˵Լһܹס
ɭҲһҪԷŵǿˡ
ᣬ֪˹п˳ǶԲù֪м֧ӢεӶڿǻ˧ȤĻҿ԰Ƽ
ҲǸɭ׳һ󵰸ˡ
ϰնأӣһҪ뾡һа취ȥѹǵгʹϣĪά뿪·ԶԴ
·ļ˹ȻתͶϰնغ󣬱ǿҪҪӳвǵгĿռ䡣
ֻҪǵķܹ⼸㣬ãţֹϰնؽϣ
Ǹɭ˵ô࣬Ҳֻ˵ϣ
˵ףϰնصĽ̫ǿ̫ȫˡ
·شǾǼˮ׼·ļ˹ĳٶȣԼĵ÷˸е¡
ټ·һһжȲ·ϣĪά档
ʣϰնصһ׹ݣ˭õס
Ҫλλȡʲôķزԣʥͽа취Ӧ
ڱĪ棬ᡤ˹˫һԼ˫ӢеޣҲе
ǾϰնصķԴԴΪǰĳǿṩ
ԣ𿴸ɭ˵ⷬԣʵϣܹж٣
ָ
ʿģһ߾ȫѻϰնأ
ᡤ˹ٶ֣µĸԼĳŵ
ΪɭҪˡ
ҪǱòھǸɭƱؽֿտյģž޴ź뿪ְҵ̳Ը߰ĸɭ˵ֱĪ裡
Ǿ͡ˣɭò˵
ᡤ˹Ͻص̫ˣʿ


غ˹п˵һ绰ûе֪
ԣӢϲϰնأж˸߲ҵĵȴһʥʱ̵١
һٶˣ
ΪһȱӢĹھˣȴһٶˣ
лʵˣ
ϰնصʥͽ˵һҫҲһֵ廳ļ䣡
ԣûһȴѾ
ϰնصĴϣ洦ɼ׼µʥͽԡ
еһеǰǨأר̸ϻ֧ӵʥͽһЩϰնغ׶صѧǡ
˸еȵǣȻкܶصԣר̴Ӹϰնأ
ΪģͽֻǼʶһȴһٶı
ϰնصԾۼأʥͽư˸ææһ͸ڵС۷һشͣ
ӹվھưǱ־ԵĴɤţָеˡ
٣ܿˣϽȥѧǱߣѧʥͽԷֻ˵һҪ֣֯һ£ůůʱɱˣ
Լȥʥ򳡣ٸϵһƱ飬ȱ̫ˣ
ŶǣϣкܶصʥͽԣרʥͽưǵøһգǶ˷ô˵Ҳ˾ֲٷ־ģɱʥͽ
찡ϣôģҲ˵𣿻үĹô㣬۵λãʲô˵үϲ͵Ҹ㣬Ѿ൱͵ˣ𣿡
κһ߽ưɣܹʥͽĴɤš
оǡЩ߰ĺЩʱǽЦԷǡ
ٿưæȻӣκ˶ܹܵǷĵһɿȣһ˷ܼڴ
˵ϰնѾֻһֲ֧ˣ
һ
һݴ汲ʼеϣǽи̳е
ԣһΣҪ˶ܵʥͽǵ
Լܵ˾ӹǰ
ô
Ҵ绰ʹˣûƱˣ
ʥͽ׷׵һֻĿͷԲĳЩˡ
ֲ֮ǰڻﱸһԣһֱһƳʥͽԱͨ΢Ʊ˵ȺһǱǧţ
۲ʥ򳡲Ŷ٣ͷֳǧŸԣ
ʥͽͲˬˣʥͽԻһǧţӵļƱԼ̵ĴȷʵƱʣˣ
ô죿
ʥͽһ룬ȥ޴绰Ͻȥ취һҪʥ򳡶ûǸƱô
ԼҲǲסĵͷ
ǧƱѾͳȥˣȺϰնأ϶Ҫѵģжԣֱ
ԣºѴЩƱ⡣
ԼڸϽȥϵԻᣬǵļƻǣ
Լͷ
УǣӶ˹ھҪеÿһ䣬ǵΪף𣿡
ԼҲԸܵ˼飬סĵͷ
ãϾȥ
ţȥɣ
ʥͽԼͷȴǶЩˡ
ƤģԭʸߣҲǺһ顣
룬Ҫ֯һЩʲôĻǺѴܻһЩ򲻵Ʊ
ڰ֮ǰöûԱȥƱУ
ţǻøϿˣ
ˣֻ¸ļƱˣ


601 
ߵߵߵ

ƽλ׶صϣܲ칫̧ͷÿͶʲŵľ߽żƱ
ҪƱ
ллƽлһӹ꿪һҲš
ôô٣ϣϯִйЩȡ
ͨԼҪȥһ֧ӵ򣬹˾ܹǸ㵽һƱ
򳡣ʮƱǾ֮Ͷѡ
ͶʲžһһȻͿЦ
ǲ֪һϰնس˼Ʊ⣬Ʊۣȫˣþ͸ŷھһ
ԼҪȥϰնعƱһŸ
ͨ׶ؽڳǵĿʲ˹òײƱ
ĻһŶѣ
ƽЩȡ
ӢŷھϰնؾȻô
Ͷʲž޿κεҡҡͷϰնôһڣټӢĹھȡһĻţǷ׷ŷŴӼƱƱתָ߼
ƽǾȣȻܹô
ӢеıѾˣֻϰնغж֧ΪμܱĹϵǵӢʮƳˡ
ֺ˼
жĿǰӢλɭֻ֣ķȴҲһֻ֣Ҫܹ˰٣ܹϮɭɺķȴ̣ɱǰġ
ϰնصҲˣһֻ֣֣Ҫһս˹п˳Ƕӣϰնܹתڡ
˵ʥ򳡾еһ˵ӢھľҲΪ
һνڴյ̨ŷھĹֱһȫһٶҺ͵ֱֳ
˵ϰնطǰͷ׷׷뺯ʥͽޡʥͽǰǣԼһЩֳ򣬶Ӣ˺ӢҲӢھ͵ϰնأֻҪʥͽӮˣа佱ʽ
˵ʱͶʲž̲סЦ
ҪϰնһСģ˹п˳ǶӣǿɾȤˣ
ƽˣҲǲݸ
ŷ̳飬ټ
ÿ궼ᷢʤȯգȴ¹ھȤ·
ǰɭӲҲھ־ڱصãأǻжٰպʤ㣿
˵ףǱϰնظƷģ
ƤģӶ·ݿʼ֧Ӿһֱʤһһʤ˾úħ¶
Ҫûϰնصĺճǰˣ
뵽ƽûЦȡ֮ŨŨǡ
ϣǰͶµľ޶ע룬ͬʱҲʹ˾ķתעҪϰնضˣϣҪˣ
ڲƴֵϣ˵Ʋǲڣʧǿ϶ġ
ˣά˹ϯô˵ƽĵʵ
Ͷʲž֣µĵͷά˹ϯ˵Ҳֳս
ǼӢĵʧ˭Ҳӣ
Ҫϰն˹ڣǽϣʷʹһ¬
ƽĶᵽɤſڣ˶ˡ
ҪϰնˣϯִйٿҲֻʣ̴ְһ·ˡ


ү
ʥϯ̨ʥͽԻרϢµЦӭ
ٿվԵׯ磬һƤЦĺһɩӣ
һμʱжСڵĹѾ˷츲صı仯봩ŴʲôģƷλʱС
ңҲѾǵǸŮȷļһˡ
˵׶غպĻӣǸݡ޷ɺԼ˵ˣѧˡ
ôڲŵԹʵ
ʥͽԻϰնص˼ңôؼʱ̣㵽
ݡ޷ٺЦүȥһй
Ŷˡ
Ҫٰͧᣬ֮ǰͨ£ʥϫͧæһȫĶͧѾڿʼˣԤƺܹܿɽӡ
ˣ𣿡
ֻҪµϹӶ̶ܿȡ
үʥϫͧ촬գû˵ʲôģ˸߸ߵĴĴָȻǷǳ⡣
ЦǿʥϫͧչĿƾ˹򣬲Ǵʦŵ˹ԲٵҲǲҪԣҪ
˵ֱɻĦг״ͷʲôģһѸ߿Ƽ豸Ҫʲôʲô
ԣͧҪݻжݻ
Ϊ֪ǣֱ״ͷܶ඼ǲӢȽľ¼Ʒ豸ЩԭӦñŷ˾۽Ƶģָͨķʽй
һ൱˳
⸱ģҲúЦСͺã
֪ȴҡͷһЦүһǾҪɹһ˹ĳоͧĶͷ㰲Ÿˣȥ̸̸
üͷһˣ
Ҫ˵£˻ǲͲ˵Ҫ֪ʶȤ
Ҹ㣬ʱĻһߣһʢ
ֱЦͣ˵á
Ҫɴҽ֮ͧȥУֱӴйߺ·ȥ
ģЦˡ
ү붼벻Ĵܲ
ϻѵ㲻ӭЦ
ôأ¸Ͻҡͷүǿұ֤㾡˶顣
֮ܶڿһУԵģȵģסģĵģεġ
˵ʱ¸ϽסԼ죬ȵĿׯ硣
ڳҲû뵽һﾹȻɩӵ棬ԼүȥΡ
Ҳһ¿ɾкϷˣ
ׯԭûЩԹɱô˶ţЩβǣ
ǻүƤصĿ
˵£ҲϴСˣ˵ֲ֪أûаĻ
ϲԺζĵ𣿡
ģ˵ΰòȻ

ڳ˶㿴ңҿģһҪͷ˵
ƫƫڻү֮£һǿЦҿ
ׯ翴һ⸱ģͷҲúЦȺһһ飬̫Ǹɶˣ
Ҳ֪ԼδһƥܾҰ˭Ƶˣ
ԣҲûޣֻݸȻһЦԹİһۺתˡ
ǧĵַ飬ȴڳ˶ˡ

̫ˣľУ
ׯǰŸߣŸʥͽԻĻԱǶ½½ˡ
ģΰˡ
ɲԼһٶţÿһкպĸרϰնظүΪϰնؼ
һͷŻүĹϵƳʲôģ׬ͣԻүǽһ
үҶѾϵˣĻһöȣȫˣҲѾ׵ˣ߻ʲôģ˹õĻ߻˾ұ֤úңģڷʲôģҪǸ̸Ҿ͸㼱
ˣЩЦ
ͷֺ£
ԼҪ飬
ʲôˣ
жһţ
ܱƨʵ൱һ£
˵ӣúЦ
֪ΰ˳ΧչȥЦŵ˵ͷү֮ǰǽܱŷ𣿡
ͷ
ǲԼһ仰
ܹ׬һڣ
Ҳ
ɴ۾Ҳĵ̫˰ɣ
׬һڣ
Ƥģ̫˰ɣ
ٿǺǺЦúϲ£ӣҲİˡ
׬ô࣬õТүְɣ


602 һʥͽʥͽ
⡫⡫
ű˹ֵһʽֳ˶ʱ뽫ʥ򳡵롣
˺̺ʿֶӵĳԱһѾڸԵǰ档
żӹĵĵڼӹѾԹԵˡ
ֳʱһǵصĻ
ţ١˹Сšŵ𽥵Ľ룬ԽԽŨҡ
ֶһ׾˵ģǳоʿϰնضӸ衣
ǵֶ˹վڻͲǰ棬ǶصɤԼ˵ķ񣬳ϰնضӸĵһʱȫ˵һ߳
еϰնԶ׷״λվ˸߲ҵֶڷ߸衣
ǵɤΣҲж˸ѾȫߵˣɻһȴǱһǳ׳۵ģ˴ϳ˳
ǹѸٵĸȾ˿̨ϵÿһˣ
ׯ磬߳ͨʱþͿϯ̨棬Ķ濴̨һʥͽԣŵ£̨Ⱦ˺׼ơ
̨ϯ̨ϱ̨
ÿһ˶վ֣ڴ˷һֺӿ׳۳ֱҪԶıǶ°͡
̫ˣľУ
ѾԵףˣһ˻۶ɵΪ
Ӣľʿֶӣϰնרġ
ǵһʥֳݣҲֳŨҵķΧȾֶӵĳԱԸм飬Ͷ룬
̨ϵҲ˿񻶣
ʥ򳡣ʥͽǵʥã
յ̨Ľƽ˵Ա̩վʥ򳡵Ŀ̨ϣܸȾ޵
Ѿʮ̩գ˼ʮ˵ԱӢʮԱʶͶϳκγеľˡ
ǽʥ򳡣ȴǱһȺȵʥͽȾˡ
̫ˣ
ʵ̫ˣ
ܶ˶˵ϰնصʥӢȵôգ
̩һ󼤶󣬺ָܿ侲ԵĽ˵
աеС΢΢˵ףǵģҾϰնعĲкܴĹϵһֱֵƱߡ
ţϰնصƱӢǺܵ͵һ̩Ҳͬ
ǻͱպ׷ʩ
̩յͷԣϰնһƱ󣡡
ǵģաͷҾã𽥳ΪӢ𱬵УյϢϰնؽڽƳһϵԻнһƱߡ
Ʊѣ̩մһ
Ŷҵ찡ƱҪѣ
ǵģաͷһЦֻһСΧڵĳԡ
̫˼ˣ̩նЩˡ
ǰϰնϯĲɷãʱᵽƱߣҵĵһӦǣֻһͷû뵽Ȼģ
աҲȻһЦ˵Ӱ򳡵ĵһʼԣЧĻ½ƹ㣬ܿʵȫߣ
ŶϰնؽΪȫŷ޵һ֧ҲΨһһ֧ƱѵĶӣ
̩տЩ˷ˣڴ
˭˵أաҲǹһЦ
ãʱͷϯ̨ϡ
ׯ磬һǰһߵϯ̨м䣬ڸӢϯ¡˹ĦӢϯ˹̹˿ļ档
ʿֶӵıʮӣʥ򳡵ķΧ
Ǹոսݣʥ򳡵ֳ˵ԱȴԲԸóڷΧٶȵȥֱӽһڣǾֳʥͽԣ˽ֳǰϰնǺޡ
һǳĻڣ
ǵǵɡ˹ԼһǿܸͲʶˣȴϰնЧʱΪʥͽ׵ǣ׷ڿ̨ʱȫķΧøӵŨҡ
գһɣ϶һЩСϰնڳ
̩չЦ˵
աҲݸһЦӢСûнڲٿԣʲôɲ
ȴò˵ϰնصĹ̫ˣٶӮԣӮǰǵĿ϶ҲӮ۶ԱǸҳϺ͹С
աסĵͷ
ϰնٶеǧǵɣôأ
ƳһҪеˣרΪɣԶģΪĹ׼΢Ƕס֣
һʥͽʥͽ
Ա볡֮ǰޡյϣյյĴǣǽʥ򳡣վԱͨǰ棬Ϊ볡ʥͽԱ׳
ϰնԷһжϣȺʥͽµԱǣܹΪϰնһٶǰǣ޴ź
ֳ˵Աޡյ˵ľٶ塣
ԣ߳ͨԱҲܸжܹ裡
Ա½½߽ʱӵ׷ҲѾûжˡ
ϰնɳԼǿĹݡ
ŽŵǴ͡ά˹ںʹ塣
Һϰնرۣ·Ĳ൱۷ʱ̵ķɣʳɫٶȿ죬¼ɫ·
ϰնص·ϴ壬ؾϰƤѡܷḻ
гɲü˫ãĪᡤ˹ټһؼ汸ıȴҲǱϰնǿгϡ
ǰϣĪάͼ˹
ԱټϱȴܹӢ˰ʮ򣬹ŵŷǶ൱޵ġ
ᡤ˹˹п˳Ƕӣųߵϡ
ȫ׷ʮһԱֻһ߰˵İɪֶһ˵һװˡ
һ׾ŵģ˰ɪֶ⣬Ҳʣгغյºֶ˹
İԱǰж¹Ա޲ءءǰѵФ˹ɭ÷סФ١ڼõˣһ׾š
Žάߴһ׾зǸߴһ
Ϊ˹п˳ǶӵȫӢŷĴƽߵĶߣԼᡤ˹ָ߾ٸߴĴͳ򷨣ʹ˹п˳ǶӮ֮ǵĴºš
ҲǺܶ˶һǣ
̩տԱͨǰһſǡ
˹п˳ǶӵķأӢҲǺպġ
ϰնصĽȻǿƫڼһܹܲѹס˹п˳ǶӣҲδ֪֮г
աҲͬУȴֹۡ
ȻϰնصĪᡤ˹ƫڼ񣬵ȴǺ¶ԿʵϣӢӲӲӣһҲԿ
˶ٺλӢŮЦһЦ
ΪûаյĻ϶ѡ棬ѡĪᡤ˹ϣԼӵġ
̩վ÷е
ֻϵ飬˵ġ
ϰն˫ѾһӢ˹п˳ǶɹķӳԼгԿƣѹסϰնصгҲȫܡ
˵ʥͽһҪȡʤܹڣⱾһѹ
ųֹʮݣҪ֣ܶ
˹п˳ǶӿͳȡƣֻҪصסϰնصĽûзĻ᣿
԰ûµı
Բģһнпܣ
̩սӵ׷ݺ油˲ע⵽ԭ˹п˳Ƕӵ油ϯϻ˶ŷվǡ
ܿϧתͶ˹п˳ǶӣŷĶûܻᡤ˹ΣӮλá
Ҳ̩յһ͸пУһĿıĻ
ֻǣ˭û뵽һУκģҪ


603 Ҿ
ᡤ˹վȦڣһ·ӦȴһʱߣҲܹȥôһŻô¹˳ٻãڡ
һɣ˹п˳Ƕӵıòһ
û˹п˳ǶӴһڽ򴫸ά˹һų׼ǰҵϣĪά档
ʱ˹п˳»ûüһֲòӽ
з潫ڶ
Ѹٷֵ·Ϳٵǰ壬˳ɱȥˣϰնصĹҲƽ˹п˳ǶӵĴ
һûЧͱ޲ءؽΧȥ
Ѿ䵽ϰնؽ£Ī󣬴ᡤ˹
¹תٶȻã˴ǰصŵ
ʱʥͽ˶ҪԿһ½ˡ
һᡤ˹λñȽϿ󣬸Ǹά˹ںŽŵһ
ߺʹȴѹúܿϣܶʱѹñᡤ˹ҪǰټУ˹бʹߺǱǰ·صˡ
Ƥϰնصкشţڻǰѹ
˹п˳Ƕǻˣȴûϰնغ󳡿ʩѹȺͱԸ
ȣߣʹԱѹȡ
Ҿһˣ
һ൱Ҫԭڣ˹п˳Ƕӵǰƽ䶼Ѿʮꡣ
Ͳö˵ˣѾãѾʮˣɪֶҲʮ꣬غյʮһֶ꣬˹ʮꡣ
ǰľǷгڼãʮꡣ
һˣܹôأ
ԣ˸ߵ䣬ʹ˹п˳ǶӸܲǰѹȺͱսȲ˵ЧǷܹﵽԤڣ˵ģƾͲᡤ˹ܹеġ
еʱ˶֪ǿȵǰѹǳƣδð
ᡤ˹ѡ˹п˳Ƕӵս򷨣ǾǷǰıѹȡ
һ͵ϰնؿˡ
ӿ֮ϰնصĿʾȳٷ֮ʮ˱
˹п˳Ƕǲȡк󳡽򷨣ĵ÷ء
ϰնؿ˱ƣҲ˼вĹƣҪôûвҪôŽά淢ӳɫ
άǱӢɫŽ֮һܵжɭɺֵȺӵĹעǶҪõʵ
ϰնغĵĿƤ
ᡤ˹ܴʱμǰİźͲá
Ǿǲ˹п˳ǶдϢĻᣬҪͣͨսȥĥǵԣǵܣΪˣ϶Բġ
ΪӵϺ֯ߣᡤ˹ҲҪʱμǣܼ
һżͱҪһʱס侲ǡ
ñĻ˵ǣֻҪ㹻ԣϰնؾһӮ


˹Ŀ٣ѵ棬ɭԼİ칫ĬĬĿǰĵĻ
Եר̴ָģٵĪҮ˹
λոСǰѵ룡
ϾӵǸɭİ࣬ǽɭĽɽȥ
ֻû뵽òɣϰնغ˹п˳ǶӵĲ
Ǻ̸һĪҮ˹ͱɭһˡ
ᡤ˹ķغԣ·кбϣõ൱ܣгʼձڷǰ汣൱
ĪҮ˹òϣᡤ˹Ӣóص˧
ֻǺܿϧڽ裬ʵǽ˲ҹά
ʣκһ㣬ǵôܻԼǰôʮͷϽ
Ͻ˾Ͳ˵ˣ˵ĺͻָϽǿ϶ԱԿ
Ӣ˲ңôϽ϶Բ
ɭ˫ʼնŵĻƬ̶Ը뿪ȴĪҮ˹Ļ
һƻϺ֪꣬˹п˳ǵߣǱһҲżÿսսؼ°볡
ϰ볡Ѿ˶ʮˣȷɻ㡣
˶֪ľƣʱԽ˹п˳ٵѹԽ
ĪҮ˹ҲǲסĵͷӺóʱͻȻԣҲ²⣬ϰ볡ǰϰնػһ񹥡
ɭǺܵȻĵͷһ㵫Ӣ˧Ӧÿóûʲôϡġ
°볡Ļ϶һ֣
⻰øɭǰһ̲סŶһ
˹п˳Ƕӱıֺ˼õ˶ʮ˷֣ʮһ򣬶ʮ򣬿ͳõʮķ֣ʮ򣬶ʮ򣬿ɼ֧ͳĲ಻ڷأڽ
ϰ볡ı˹п˳ǶӼȫ˽Ըŷء
ᡤ˹ʥ򳡰ڳͰ󣬰Ҫϰնأƽ
ĪҮ˹ݣǻǷ˹п˳ǵĶλ
ͳѣҸɴ಻Ҫרķء
һ൱˼ݣ˹п˳Ƕӵϰ볡ʮ򣬶ʮ򣬿ɵ°볡˹п˳Ƕӽʮ򣬶ʮ򣬱ϰ볡ĸȴඪ˾Ÿ򣡡
ĪҮ˹⻰ʱøɭüͷһ塣
ĪҮ˹˼ˡ
кܶӢӶϰ볡°볡ױ̵ġ
͵ĪŦ˹ÿÿ°볡̡
ķŮ԰ѲߡάԾ׶ӣ°볡ֶ⡣
°볡սҲ룬Ӣڵλϰնءɭɡǡֺķȴ̡
ϰ볡ȴ΢ƣϰնء
ɴ˿ɼ˹п˳Ƕӵһģһ
ǾǶϽ࣬Ӻһʮӵıʼձָˮƽķӣϰ볡ֳɫ°볡Ϳʼ»
û취Ըã
ᡤ˹ܹϰ볡صס°볡ҧһҧ˵ܳȥƽδزܣ
ĪҮ˹˵ɨһ۸ɭֺߵɫܲÿ
ͷʱһ꣬ʲô취أ
ϰնôǿ˹п˳ȥģ
кһ仰û˵Ǿ˹п˳Ƕϰ볡ĻǾᡤ˹棬°볡ؾ档
ԣɭɫŻôѿ
Բ²õϰնؿû㾡ȫҪȡýģϰ볡ٽĽ׶ΣԼ°볡
ԣϰ볡ǰ˹п˳Ƕӵĵһ飡
ɭ˶ĵģŵĻϰնǿƤ˹п˳Ƕǹڱ볡ϷأڳͰһ¶ͷӡ
ɲ֪Ϊʲô֪˹п˳ǵķӢһɸɭǷĲ¡
˵ףӵʵ̫ˣ
ѵ˵ԼҪֿտյĽԼִģ

Ҳ
Ҿ
ɭҧгݵĿŵĻܲģǳǳģ
ԲԼ˵裬Լִģ
˵ƽ
һԵĪҮ˹ɭķӦ۵ףͷȴꡣ
߰ĸɭʿˣֺγأ
ϰնǿƣ¸أ
ܹһ֧ȥϰնضԿ
ܹڸĸսݵͬʱסǰĵλã
ĪҮ˹ûаգ
˸˼ʱ򣬾Ϳڵᡤ˹ԱٴĪ棬ԼͻȻı֮ǰƶķ񣬿ǰ塣
ĪҲᣬѸٻãһƯĶһ·ƽϡ
ᡤ˹һǰϰնصǰҲǰƽ
¹˾ڻǴϰնϰ볡ǰĿ񹥺Žˣ
ĪҮ˹ɨһ۵ĻĻʮӣ
ϰնץס˹п˳ǵķˣ
ʮʱ䣬˹п˳ʱʧأ
Ǻ칫ˣס˺۾Ŀŵֱ


604 
GOALLLLLLLLLLLLLLLL
۰
ʥ򳡣ֳ˵ԱľԵľ֯һ𣬴ӹ㲥ﴫֱ˶ֲ˭
ţһ뷢ģʧź̾Ϣ
ԭ˹һŴ䣬˵ߡ
˹п˳Ƕӵ
̫ϧ̫źˣ
˹õһηǳõĵ÷ֻᣬҲ൱ˮƽţͲôһ㰡Ҫ˵ĻǾܹȡˣ
һʱ䣬ǵԱ÷ǳͣȻǽڳ
ϰնصʥ򳡣ֳ˵ԱҲϰնصĹԱ˵ȻƫϰնأֳܹԵա
ʥͽϰ볡ٽǰԽԽֳͣԵԽԽˡ
̨˷ͣķˣͣڸ߳ʥͽĶӸ衣
ǹƣǹƣ˻ɣһŷھ
ʥͽĿУⳡķ˿ŷھ
ƽͼ˹ά˹ڿ̨ϣϰնݿ񹥵ƸסˣͬʱҲֳǿȷΧˣ
⻹һ𣿡˹ά˹ǲ˼ҡͷ
Ҳûǰ͸ֱۿ
ȴû뵽ֳȻ
̫ˣһۿȥǺѹѹˣ˶뻮һ¡
Ĳ˵ͳһ㣬ʲôκ˿򣬶еܸ̾Ⱦ
οϰնصһȺԴӿڣСʱȥˣǾȻһӶûͣһһһǹһ
ʥ򳡵ֳ˵Ա̫õˣʱʱĵ٩ڿԷԱһ䣬չһӢʽĬڳһôЦ
ţһתܹһ˺ѷεź˶еѪڡ
ⲻһһ㣬һܵ㣡
ڵһֳļ˹ά˹ƽԵñȽ侲ͷȴҲòϣȥӢеҲȥŷ޺ӵĴ󲿷򳡣ϰնصΧ𱬵ģԸǺͻʼ
ɲǰǻǻʼ˶ࡣ
ϰնصֻ˼ҵ֮һȴܹ˿ѷɫӵΧֲһ涼˹
ǽʥ򳡵ķΧڣʥͽͿʼڹȾһա
š졢¥ݡͨ
ÿһԽӴõĵطϰնضŹŬӪһĻ
ʥͽϣȵߣ
˹ı̫ˣ˹ά˹Ǿ
ҸղžֻǾ۾һѾȥˣ
˵ϣĶ»ϯͣҡͷЦָоֱȫ̫ͬгҲ̫ˣ
ƽͷǺģڵײ㣬򳡣ܸͷôԶŵӣȻоҵֱֻܸžͷߡ
ǰ˹ά˹ָָԶ㿴֮ǰҶ˵ںݣԿ⣬ƣô׳һ˧С涼ѷɫ
ƽɵùֱЦٿά˹Ǹ׳
ϣĪά͸̹һ˹ά˹Ǿ̾
Եúܾ׳˿˰С
þʱƤ·
ԷԱ֪ʹһʲôħһգۼͰѶԷˣ
ȫ˶ʱһ󾪺
Ϊ̫̫ˣ
ԱѾվλˣа취һ˲䣬ѶԷˡ
˹ά˹˶̲סžΪһŴûܰպãŽάеź
Ҫٴһ㣬˹͸ˣ̫ϧˣ
ֱֳ򣬸иˬ
˹ά˹ЦҪǵֱյ̨һڷͣطŸղ˵ọ̈̄һһţ˶һ
ţһûֳ־̾ܡ
ƽû뵽Լ˾Ȼ
ϸ룬ȷʵе
ͺĹˣֱظУûʲô̼
ֳͬʥ򳡶ŸղĹˣڲ²ʲôʽˣΪʲôܹɣͣԲιˡ
ظо͸˴ľϲ̾

ϰնһεĹƴ̫ˣʮˣţÿӾһţ̫ˣ
ƽɵǣüɽ߸
һֲԤУôȥ˹п˳Ƕӿ϶زסġ
˵䣬ϰնٶȷһơ
Īӵᡤ˹Ĵһž׼ֱҵϣĪά档
зһ嵲ס˹п˳ǶӵһжȻռϷ硣
ֳ˶ʱһܶ˶ʧϣĪά֡
зס󣬽¶죬ĶԿϵ൱ãɼϣĪά塢ãѾ¯ĵزˡ
·ܹˣ˹бڡ
ͿϣĪάƾԼǿ׳壬ӲǴФ˹ϣռ˱ˣͻȻһתҽֱӾһű䡣
зһƴڵ㣬ֱŶȥ
άҲһܷӦ
зһ̫󣬱ά˲סֻܵȭ
ҲϣĪάĿģ㱻㷴Ӧ˵ˣҲ֡
Žһ֣ڶʱһս
Ǽ˹һŴţܵ˶Էĸţ˱άϣ˴ڡ
˵һ㣬ϵıȴ
гֱӾһŰŭ䡣
һȴ˺ϣûѹסٶȵ˴
һ£˹п˳ǶӵĴһƬңѾȫֲˣֻҪƤ˶˹ȥ߶ʮһ˵
ޱȻҵľ棬˹п˳ǶФ˹߳߶ա
ǧҪΪФ˹ˡ
ʵϣһֻõ㣬˵ߡ
ʥ˶һҲеź
ôĻᣬôţȴһû̵
̫ƽˣ
ƽͼ˹ά˹ǿͷ亹󱳶ʪ͸ˡ
˭óҪϰնؽˣ˹п˳ǶӾˣ
˫ʵ̫ˣƽЩɥ˵
ϰ볡ٿϰն糱Ĺƣ˭˹п˳Ƕӱģ
˹ά˹ҲƵĵͷ֧Ҳ̫侲̫ˣ
˭˵أ
ղһĽţһתѽ֯
ƽɵÿᡤ˹
ķǧӢĵ¹гֱǻˡ
ֹ۳׿֯ɫ൱ȽɹʹھӢ˵ڱзκͻȻʣܹʼձ侲ǡ
൱ѵõһƷʣ
ȥıֺͽϰնǧӢ൱ֵ
Ŷʮְ꣬ҵĲŸո𲽣зǳδʱգܹΪϺг
Ī棡
޵гᡤ˹һɼ˫ͺ̨һͣΪǰڵԴԴĽᡣ
ϰնһӢ̫ˣôȥ֧Ӣŷ̳ܵУ
ƽܷ꣬ḻ
꣬ϣĪά㲻ϰնˣ
˹ά˹һ㶣Ǿȡ
зˣ״̬ôãŵκһ֧ŷ޺ӣǺԱ㲻ϰնˣ
ܿ뵽һ㡣
ϰնѾ˹ˣѵ˵ʥͽ׼ˣ
ǵĻҲ̫˰ɣ


605 
Τϰ볡ʱ׶һլһǺĻŵóŮӶ˻Ϊʲô飬Ͻܳ
һԭǶ˹ϰڿʱ˷ܵôɳһԾ
ô
ֲжı
һȺǮ˰̫ˣ
ŮӶҡͷ̾Ϣţ߻سȥˡ
ȡŵ˹ǱߣЦõĿ˷ܵЩεϰ塣
ɰĪάȴԵú˷ܣվǱ㵸ģȻҥ
ŶµģҲ̫˷˰ɣ
֪˿ˣ϶Ϊжõŷڹھأ
ⲻ֪һĶ˫ĪάѹûаëǮϵ
Ϊ֧ӣ˷ܳӣ
ͷ룬ϣȡŵ˹ȴװЦݣܸˡ
ƽһ൱Ľ˹п˳ǶӵĶ־Ҳ൱ǿ
ܲǿ
˹п˳ǶӵӰȲϽһܹע̶ȡ
ҪܹڿͳܣֻҪƽϰնأ˹п˳Ƕӿ϶Ҫ룬ÿһֳɫԱһս
˵ɭϼһһˣͰѴ󹦳ȥˣ
ûӾһھĸ˭
ԣһ˹п˳Ƕƴȫˡ
Ҫ֧ӵĶ־һЩͱϰնظɽˣ
ϰնҲƵģ״̬ôãȴûŽ
ά棬Ҽסˣڹţϲ
Īά濴Ļϣ˹п˳ǶӵŽάһдЦĴ޵
ŷ̳֪ĪάԶŷԱһᡣ
ȡŵ˹ҲһЦŽʸкղ࣬ڱ׼Žģӱ̿ӦҲ൱죬߼ʵԸѿغܺá
ᵽһ㣬ΪкԴͷ֮󣬴һֱǵߡ
Ҳǹϧģ
֮ǰкտȫֿȵĳеʥкգŽĴʣɽһص˲кչǰ˶ŽУֻλһߡ
ҲΪʲôжһֱҪһŽԭ
ʿ˹п˳ǶҪǮĪάͷˡ
ȡŵ˹һʱˡ
Ԯоֲϲɵˡ
ͺһҴ˾ɹԶǷȱ
֮ǰֺͰǵӶֱʹۣ˹п˳ǶӿһǧӢ˰ͼ˹ڵĲң
һǧӢ
һŽ˵˹п˳ǶεŽԣȷʵǹˡ
ò˵άֳʵ˵Ҫ롢˹˱ȣҲʲ˹ᡢǹء˵ʲôģ׵öˡ
ԣĪάãһǧӢʵҲ̫
Ҫģά棬֪ôţԽԽϲ
ţȣһȥ˹п˳ʣһǧӢˣ
ܿ죬Īάʱ뵽һ⡣
Ǳȱˣָʱ򱴸άˣھʣϴ绰ȥʣֻҪ۸ʣ̸
ȡŵ˹ǾͿЦˡ
ڣϣ̣
Լϰ廹ǹԵģġ
ʲô취
˭ԼǸأ
ѣֻóֻ绰ˣ


ʲôҪά棿
ʥ򳡵ϯ̨ϣ˹п˳Ƕӵϯ˵áƴһֻĺ
ֳ̫ߣ̫ˣô
һڸ˶ˡ
ھ̸ôż𣿡
˵áƴԲǺ⣬Էжһ̸ˣܾܿһǧӢתύף˹п˳Ƕ˵ֱһ밡
绰ȡŵ˹ǺòײֲͨԱҵ˱˵áƴĵĵ绰ͨˣϰһԼලţȻҪ㡣
˵áƴŵ绰һĬɵЩЦ
٣˵ã˭Ҫ򱴸ά棿
˵áƴŵ绰ŵ˹ǵžˣָһCָָ·ϵɫʱ˶֪ˡ
ж
֪ŵ˹ŮʿάҪԱкܶӶҪԼ۸һ㶼ˡ
ʲôжǳг⣿
һЦָָ˵áƴģڳһƣŴΣ˵ţǧӢ
ǧӢ˵áƴʧˡ
⻶үҲ̫Ǹɶ˰ɣ
Ȼ֮ǰκҪõά棬͵óһǧӢתѣʵϣͷĵ׼ҲһǧӢ
ڣүһֱӷһ̫˰ɣ
˼жֲǿӣĪάֲɵϣôܻӦأ
û뵽ǣղʧȥ绰ĸŵ˹ǻΪǧӢıۣһתͷĪά˵˼󣬾ȻӦˡ
ʲôǡӦ˵áƴļֱҪ°;ˡ
ǧӢ
ԭһǧӢıά棬ȻǧӢ
һЦıһOKƣʾϽӦ
˵áƴһ¾ˬˣӦжڣ˼Э˫Լˣȥ׶ǩԼ
һҵ绰˵áƴľˬˡ
үô֪ĪάӦǧӢ򱴸άģ
ǰΪʲô
ѵү
Χ˶ʱҲһƣĿ
ԵׯҲͬһĺ棬ѵ֮ǰյϢ
ô˶ţͷǽһ⣬ʱٺЦ
ת̸УʵϾһֹսĪάˣ̫˽⣬ռǿ룬ûͼ͵Ĵ绰ǿάϰ볡ֳɫҪ£±˾۸ˮǴߡ
һеɻǲͰ
ңĪάԸֻ֣ҪϲǮôҪά棬϶ϲˣΪ֣໨ǮҲûʲôǶڼͰʯ͵飡
ү⻰ʱΧ˶һôЦ
ڼͰʯͣ
ô
ϸһ룬Ҳͦеġ
ֻ˵Īάүϵùˣ
˵ãͷװŵ㣬̫ˣװһȫǧӢӣģж˿ʲǾǳˣ
˵áƴľͺͿˣүʲô
ۣ̫ˣʾ˹п˳ǵĸ
˵ʱüͷҪǵתгϷŷϢָ۸̸̸̸Ҳ
νĺ棬Ǳ˵ԱٺٸǮɱŷںٸǮ֮ĺ
Աôһ򣬲
˵áƴĵǺ̵ܽĵͷͷ룬ѹϰնԱÿһ߼Ǯԭôһ
ţȻǧӢ˹п˳Ƕ˵ۣһξүġ
Χͱ˵áƴĵĽ̸ͷЩ֡
ϵĿǰΪֹƽ֣ôүȴƵģȫûѹ˵áƴ̸͸Ƶġ
ѵһ㶼ѱϣ
Ҳѽ
ڳôαˣҪϰնòھǲʥͽ⻶үҲ޹Ⱑ
ԣһζҪġ
ү̩ȻݲȣΧ̸ЦϰնѾʤȯ˵ӣʵǽ˺档
ֻһֿԡ
ǾԼžԵţΪһܹ¡
˿ϰն°볡»ʲôûˣ
ִϰնû°볡ŴС
һΣͿⰢ͢γˣ


606 ʥͽʤ
ĴУ
Уʲôѽ
ʮ֣˺ü£ұ˴˶Ѿ֪֪ˣӵһСܾߵڳڲʲôشУ
ϣĪάͷǺ߳˹п˳ǶӵĴߡ
ոһţڶԷФ˹ĸ£ˡ
̫ˣ
˹п˳ǶӼֱǺз߶ȵİҲ̫ˣÿÿ涼ֿɴɲɷɲıԵΤܶʱҲһ档
ԴˣϰնҲûκΰ취
Ѿͨӳŵʩѹˣѵܷͻ
˵ˣϰնƴãѹ˹п˳ǶӴ򣬿֮Ѿúмܻ֮ˣʱͻϰնû㶺
˵һеڣϰնؾͲһ
ֻҪн򣬱ˣ
붼ưϰ볡˶ʮһţӲһû
°볡ڣʮˣҲĽˣûȡý
ϰնؽϽͷ˳˹п˳Ƕ̫ǿˣ
Ҫ˵ͷ˳ĻҲÿһԱô˳ɣ
Զܸߵᡤ˹Ī涼û
ʮô˵ͷ˳أ
ϣĪάߵʱҿ˿˹п˳ǶӵԱ֣ЩÿһӣǷǳƣ
˵϶ڰ
ң˵ѾҪסˣ
һʶϣĪάͷ˷ͷҲȼһɿ
ûǣԼǰ뿪ʱԣ
һ죬ɱŵգаԶΪڣ
Ҫŵգ˶֪ϣĪά棬ǰ޴ľ
ԣȥ꣬ÿ춼ڷѵʱ޿̲Ÿ
ϰնΪһ·ϣĪάĽڽѾʮˣʥͽҲɱŷĹھĳ
¸ӾҪɱŷˣ
ÿÿ뵽ϣĪάĵܣҪ쳤Хĳ嶯
ǣзǰģȴǴֿɼӢھ˹п˳ǣ
ϣĪάӳڣܶ࣬Ϊһз棬ȴڸ
һܶԷ׷ָĵطڹؼʱ̵Ľ
ǹؼʱ
Ȼǣбڸӹؼʱ
Ǿӽʱ
뵽ϣĪάĴһŵΧ˹п˳ǶӵΪʲô飬һϽ
ȴ֣ģϣĪά澹Ȼϵ
ϵϵʲô
ϣĪά濴һФ˹޲ءأȻһЦǰȥ
;ͼ˹ԼĪ񽻴ʱз涼ȳһתƣڸǣע⻻λ
ͷҰҪˣĪЦǺǵ˵
ϣĪά涯ʵж£ǿǱ˭Ҫġ
ᡤ˹ҲǲסĵͷЦҲùõˣ
ٿʱ䣬뱴ŵʮӣҲͲӵʱ䣬ˡ
ӳŵںͷˣһ֡
ˣλ׼ˣ
ʥͽʤ
ŵһŭڳеϰնԱҲߺ
ʥͽʤ
ǹ򳡿̨ϵԣʱҲߺʥͽʤĿںţһʱϯʥ򳡡
˹п˳Ƕӵĳûάֶá
֮Ҫͨȥҿ棬Ӣһȴڶġ
˵һ㣬г˱ȴ
ȴᡤ˹¹һбֵ·
ͿϣĪά治֪ʲôʱܵұ·ȥ
Ǽ˹أ
ѾϣĪάߵʱѸٵ˴
Աֽͨ滻λ˹п˳Ƕӵķߡ
ϣĪά󣬸˺ϵĴ壬ԼҲڳȥ
һŴУƤ
˹ûһ㣬ƤФ˹Χ˳ȥ
һνķʽת䣬ȴ˹п˳Ƕӳߵᡤ˹ͷһ
Ͱµʲô
ǱԷţ©
ղҪǼ˹򣬲ʿԼţΪϵıȴϣĪά˹п˳ǶӶǳΣգ
ԣᡤ˹ߵ˳ߣԼԱһҪעϰնصһ¼ǧ˶ֵĵ
ϰնҪˣ
վᡤ˹Եͷ֣գʱҲı顣
ΪʲôҪ˵أ
Ϊⶼ֪ǱڼˣЩľˣ
ҪҪʵĴһ
˵ţݹеһݣ沼һĿĵ֡
磬ϰնصĿʸߴٷ֮ʮϰնصŴﵽ˶ʮ˴Ρ
˹п˳Ƕأ
ֻпһΣ
⻹Ӣ֮ĶԾ
֪Ŀ϶ΪϰնͼŶҵӡ
ᡤ˹бϵ۾ҡҡͷ̾һ
ҲҪǣ˹п˳ǰ첻
һӣǵžһʧأ
Ҳǲףֻãᡤ˹еɱ
֪ϵԱܹ֧Ŷã
ᡤ˹Կֵ飬ѹȥؿ϶⣬ǱɣǼϷأ˵лŵס
Щ˵ˡ
ᡤ˹ķҲе
ϰն𾪵Ĺ˹п˳ȫضѳסٷֳһȥǲѰ·
׻һ仰ʵ̫ˣ
ôȥܳŵס
ᡤ˹ʹڳ̸߽ŵʱϣϰնصĹɲ
ϣĪά濪ʼĻسߣ䵱ʥͽǰĻ֧㣬ӦԺᡤ˹ں͹ά˹Žŵĳ
зʵûܹӰ쵽
ԣϰնظɴҲʼıսϣĪάΪӵǰս֧㣬˹ͱȴǻΧϣĪάչ
ͺһΡ
ά˹һųԽ˴Ƭ򳡣䵽ǰ·
ϣĪά·˵һ㣬Ƥ󣬻гӦĪ档
޵г󣬰˷Աǰһֱ򣬴˹п˳ǶӵĴڡ
ڴڽӵĪĴ޲ءأһͣͻȻ٣ٶƣĸߴǿ׳޲ءظ˦
һλŴУƤ㡣
˹ٶȷǳ죬һĳ
򵽣˵
ʿţֱӾһճ䣡
άķӦҲ൱죬ƶҲǳеһ̣ӦٳҲƶվλҲԿһ㡣
ǧСһ㣬ķ˼˹ŽǶȡ
ʿһڱصõճ䣬ֱӴ˱άϣ˴
Ф˹һʱŽΧ˴
һΣԽˡ
˭ܹ뵽˹п˳ǶЩиʱФ˹ĽΧȴ˴ΧþзϣĪάǰ
˹һ£Ŵʮҵľ롣
ǰ棬άѾأվλ󣬸ٽ˾ˡ
ǺзٵĳƤܹȥԤƤ㣬ӭҽֱӾһƴճ䣡
ʥ˶ˣ
ղż˹ôΣյһţȴûȡţ˶ΪһҪʹ˽ˡ
˭ܹ뵽Ф˹ĽΧ򣬺ȻϣĪά·ϡ
أ
ո˵󣬾ʮףֱӾձ䣡
Ƥֻʸߺ󣬻׹Լٶȣ˵գۼ䣬˴ϣĪάĽ£׵ľ룡


607 Ǯ棡
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

ڽ
ʥ򳡵ֳ˵Աһ˺ѷεź
ȫеʥͽԶĴλϳһۼĻ
кܶ˸ɴվ˿̨դϣͣĸߺϣĪά֡
зڽ֮˷ܵĳ򳡣嵽ϰնԵĿ̨·һ־ڱصãʤȯյƣͣĴԼ
ΰϣĪά棬㣬ýϰնشϣ

ȫߺϣĪά֣ˣ·ҪΧסзϰնԱûƵġ
վڳߵҲǴӵһԾ˷ܵĳȥԼӵΪ˭óһѾ˹п˳Ƕӵˣ
ᡤ˹ڳߺʧҡͷ
ող˵֪ܹŶã
˭뵽һתۼĹϰնؾͽˣ
Ǳеʮķӣһ˹п˳ǶӵĴνء
Ϊ֧һСʱ˹п˳Ƕջûص
ô죿
Ӧô죿
ִѯʣᡤ˹ҲúΡ
ȫû⡣
Ϊ֪˹п˳ǶѾˣ


Ҳ
ʲô⣿
ȻҲܽ
˹ѵɭڿϣĪάʮԶ䣬˱άţ˴ɳһԾ𣬲СײǰĲ輸ʱһ̶Ķ
˹п˳Ƕӵôģ
жڼã֪ϣĪάжΣ𣿲֪Ҫ𣿡
ҵ찡֮ǰصôãôȫ
ɭžһͨйԣͷŭ𣬺һŭ䲻ıߡ
ۿھֻʣ°СʱˣȺһƫƫôȻϰնظˡ
ʲô˼
ǰɣ
۸˼Ҫ
ҡ
ɭ˵Ҿ͸ɴ಻۸㿴
ٿԼԵĪҮ˹λոСѾȲҪӰˡ
ҪԼʱͻȻ˵ۣǽǿ㣬ͬʱҲῪĪҮ˹Ϊְҵ̳ĴЦ
ĪҮ˹ҲһεĿЦ
ϰնؽǻ˹п˳ǶӣĲе⡣
ⱾͲǴ¼
˹п˳ǵĿͳս룬ϰնصȴ൱ɫʹãʥͽ˹п˳Ƕӣû
̹˵ᡤ˹ӣܹ֧ŵڣѾ൱ˡ
ϰնһҲǻȥƴˣȫ˾˵Ľ״̬
Ĳ˵˵ϣĪά棬ϰ볡ʹ൱°볡Ƿǳǰλʹ壬ıŷ޺˵൱ѵˡ
Ҫ֪ϣĪάĸз棬ܶ൱˵ġ
˹п˳ǶӵĿûϣĪάô
ĽҲ֤ˣϣĪάĻ͸õ˻ر
Ф˹ĽΧʹĳϣĪάĻ·ϣҲֲ˭
ϾФ˹ʱһʱǸϽΧﻹȥΧȥ
ϣĪάһԶ൱ס
ŽǶȡȺٶȵ󣬶ǳãҲѹסˡ
ǣֹܹƤ
ֻǣһĹھ
뵽ĪҮ˹ɵÿһ۸ɭ
ո˧ʱѾɳϣȴûֱ
ԣһҲѾˡ
Ҫ˹п˳ǶתϰնأǼֱǲܵ飡
Ҳ˵ھˣ
һԻ͵ĸɭȴֿտգһ񣬴Īźۣ
ǲпְҵ
칫һŵʱ򣬵ӻȴͣĴյ̨˵Ա̩յľ
¿ʼϰնغܿ¶Ȩһ˹п˳ǶӷƣҪŽһƣ춨ʤ֣


ϰնغĵʮ򣡡
ᡤ˹Ī桭ڡٴ·塭
ʥͽĹѾѹ˹п˳ǴˣڶѾܺˣ
ᡤ˹ѹһŹ򡭡
ǰ壬ûԽλûᣡ
һͣ൱Ưȣ˴
ٶûιȥͣ
б㡣
˹ϣ˦ͷţ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
㣬㣡
ϰնһŸոչȥֶӣٶȹ˹п˳Ƕӵţ
ɽ˹п˳ǶǰʮӵǿأϣĪάĽ򳹵׻ˣѾɽˣ
˹ͷţάӦóģ
׶լĿյ̨˵Ա̩յһźͷʱĪά˴ɳһԾָŵĻϴдıά棬һͬŭ
һﵽôһ£
ô򵥵һȻס
ղŵĺ״̬ùˣ
ҵ찡һܴӢ
͵һ򣬻ȥõõȻ˼˹ͷŵĻ᣿޼ɣ
ĪάһŭٶȽŮӶ˸ˡ
ٳֿϰΪ˿ֳôĶ޿κεҡҡͷ
ȺǮˣǻ氡
ŵ˹޿κεҡͷˣ˹п˳Ƕˣ
ϰնصĹ˹п˳ǵķһʧأǵȴľһһĽ
ٿ˹п˳ǶԱı飬һԶѾĴ졣
ȣ

ϰͻȻкøŵ˹ЩԾϽӦһ
ղϵ˹п˳Ƕӣά飬ʱȷ£
ĪάҡͷǷ߷߲ƽŭҿһˮƽ䲻жô򵥵˲ʲôʸΪ򣿡
ŵ˹ǾͿЦˡ
ȷ£
ղ˭һҧǵԼϽ̡ϵ˹п˳ǵϯ˵áƴĵģ
ڷˣ
ô򵥣
Ƕ˼Ѿ̸ˣǧӢǩԼˣ
ڷڣ
Ժ˭ҰԱѽ
˵ˣάʵΣҶġ
ﲻ⣬Ҳ׼һˮ׼жţǿԵġ
٣кմ油
ϰΪһŶǼӵʧ򣬾˵˼Ҳ䴩ж£
Ҳ̫ԣ̫˰ɣ
Щŵ˹˵˵
ϰ壬ǸղŸ˹п˳ǶѾ̸ˡ
̸ˣĪά
ԹûطйֱӾͳŸŵ˹ȥˡ
̸˾Ͳܷ˭涨ͷԼ˾һҪ֣
ǼƷ·Ͳû˵רְʮ꣬һΣ
ǲвñͨ𣿡
̸ˣȥ˹п˳Ƕ̸
͸߱˵áƴģ˵άǲˣǮԱǿ϶򣡡
ŵ˹Ǳͷĭӡ
˵ʲôأ
˼ϰ嶼˵ˣʧǮνҪڣа
˼Ǯԣô
ѣŵ˹ֻٶóֻһͨ绰ȥ˵áƴġ
ĪάǷ߷ߵһ䣬ģϰնؾķ
˵ţҵ˲輸ϵĻңһյֱ̨Ƶ
û뵽ƵҲֱϰնض˹п˳Ƕӵı
ҲǸǸյ̨Ǯ˰ɣôÿһƵֱһ
ǺĪάٶȻһ̨
̨ڲʵʱţҲڱϰնصĽ
ʱĪάץˣ
һѰ˵ӵԴص˵ĵӻһѽңˤ˵ϣֱˤɷ顣
·˻һŰѲ輸˳ȥ
һ
ûãŮӶ˿ŭ
Ҳôģ輸ԣȻŤ˽ţһͷƬ
ŮӶˣֻܺεҡҡͷ
Ǯ˿棡


608 Ҹǹھ
ʲô˵ʲô
˹п˳Ƕӵϯ˵áƴ͵͵̨ܵϢȥһͨ绰ٻڳ˶һ
ÿһ˶ĿɿڴĿʱϷ⡣
֪ϵǮ׬ȴ֪ԭȻô׬
ƤģһСʱͨ绰Ӧһ£Ӧ䣬׬Ӣ
ʲôⲻܣ
˵˵ķ˵ĺ߼
˭ܹ뵽жղŻĵĺһҪ±ά棬һתҲ֪ĪάǲǳԴҩˣھȻ
Ҳ֪˵áƴ˵ʲôʹʲôֶΣ϶һ޶ϵжӲĳһưͿòͬ⽫Ƥ˹˹п˳Ƕӣֲж˹п˳Ƕɵشź
תгϵĹۣӢҡ
жͰ֮ôƣԼ˵ˡ
֮ǰ˵
ºжѾһˣ
Ϊʲôôɵˣôõ飬أ
˵áƴĵһ󣬺һͨײ
ɲ
۳࣬Ʒĺ£ͨǸǵ
ʲôʱһֳ
˵áƴͷ͸Ƶģƽ޹ʵģ׬Ӣ˵ܲ
ԣ˻үһ٩Ļ󣬱˵áƴĺٺЦţͷȴί
үʵҲǺģ
֪⻰һΧ˶һôЦ
Ե޹˸ӣ׬Ӣ㻹
ǰô飬ôûײأ
찡˵ö޳ܣ˵ֻѽ
˵áƴҲһЦͷֺǺǵģյأ
ǲ֪˼׬ô˵
һʱһЦ
ҲвְҵȦڵˣͷһд
ܶ˶˵ºԶΪܻӻԣǸ粻ˣԼһЩýڳĴ
Ȧ˶֪ү£൱й滮ġ
Ȳ˵Īά£ƽ޹ʵʧӢ
˵ǰǶҪ׿˹˼죬תȥӣأǺǲƴֵҳӢӲٰѵ׿˹
Ͳ죬໨Ӣ˵жݳޣԣ
飬ٹȥϰնصǲġ
һֱϰնصһж൱й滮
ľͲ˵ˣ˵תԡ
㶨˹۸񲻸ߣǧӢȴӿԣĳﱸʱ䡣
жڸŵ˹Ϊһǿзͷ۲ѡ
ȫ綼֪жҪз棬һ׷ۡ
аɭɣʧȥ˹㾡ȫȥ򣬵ĿǰʼҲһ㶼żţҪ󻯡
ĿǰתгֻҪһĵ÷֣϶˹ˡ
˵ϰն̸˹һУ
ңжͰٵĲ죬ʱһʤҲӰܴ
ҪжɱŷǵҲûʲôˡ
һжʧȥ˲μŷڵʸҪһ÷ּˣ¾͵øĴۣ֪Ҫһз棬Ҫۻߡ
Ǹʱж̸Ͼ൱ˡ
ͬģаɭɣҲˡ
˵֧ӶҪԮҲԣ¸ŷʸ񣬻벻Ҫˣ
ԣ𿴺ܶýԣ׷װѻүһԻӻĸ
ʵϣȦ˶ǳΪϰնϣÿһǮͶ룬Ͷ˵ϣÿһʵԮ൱۹ġ
ŵʱ򣬸ո׬Ӣı˵áƴȴͻȻһҽС
ţͿӢ˴λһԾָʥ򳡴Ƿơ
ôʲôôСֵģ
˵áƴĲˣôôıˣ
ɲǣ
˳ű˵áƴĵֿȥȷѾԭĶ㣬ı㡣
Уȥӵ绰󣬱ȴһ򣬺ްͶϣĪάϳްͽ򣬵Ȼı
ǰ˹п˳ǶӸտʼһԣͱɽ
ɲǣϰնһ˭ס
û£û£˵ãӮΣ㶼׬Ӣ
ǣˣ
ҪѡҲԸ׬Ӣ
ǣҲ̫˰ɣ
̨һȺˣű˵áƴĵı̡
˹п˳ǶϯЩΪ飬Ҳɴſˡ
䣬䣬ĸҲ䡣
˵öԣ뻹׬Ӣǣ


Τ˱һ̣ʥ򳡶ˣ
Ŷϰնسжˣ
油ϯϵϰնؽ顢油ԱԼеĹԱһ̣ĳ򳡣ڵԱѵεĿʼף
̨ϣеԶ׷վ򳡵Ĺ㲥ʼܵģǹھľȾԣ˶ĸŷ質
һٶˣ
ϰնسڣһٶˣ
ʥͽʷϣһδӢĹھ
ҲʥͽһӣΨһһΣʥ򳡣ۼӢĹھ
˵ǵȴһӵ漣
ֱͷԵǰɨ
еڿ񻶣еʹޣеĸΧİˡˡǽһеɵվһޣһЦһֿЦ
ʱ˿̣ʥ򳡵Ŀ̨ϣʥͽй̨
ԱǡԱǡԱǣڽĻһ
һ֣վһš
վм䣬ӳŵͶͷžϣĪάֱվҡ
һţߵ򳡱ߵĿ̨ϣģţһ
лҵ֧֣
һ̣ʥͽ԰һʹ
ղǻܹǿţһ̣̲סˣ
ţͿԱ͹Աǣ̨̨Ĺȥлԣлý壬лŽԼȥһֺ֧Ȱϰնصԡ
ֱͷеһж׽˽ȥ
޺ЦһĻĻĻԵرиȾ
ţӽϿʼиԣ֪ϰնأȰϰնأ
ΪӽʼӢĹھдʥͽϰնص֣
еʥͽǣԶסȥһΪŬܶÿһԱ
֪Ǵ˭ʼġ
ϯ̨ʥͽԻᣬҲ֯
վƣԽԽ࣬ȫе˶վơ
ЩҴææ룬ʼʱ佱̨ĹԱҲͣеĻĹơ
òЪԽԽҡ
ڳÿһˣϯС
վϯ̨롣
ʥͽ֮󣬽жһϡ
Ϊӿ˾ֲһٶʷӢھ
ҪǣһȺɰԣǴӱһӿʼǴ߽һ򳡿ʼǾԼĺԼԼʵжֺ֧Ԯӡ
ʮӹȥˣǵֺ֧Ԯûһӵļϡ
˵ʥͽӢĹھôһȺɰԣӦӢȫϵԣеĹھ
վԵׯͷȥ۾ֳĶۿѷûɵһд
Ϊֺ޼ɵΪһˡ
ɽģӴ֣ˡ
һ㶼෴ģθС
ԣɹˣ
ɹϰն£Уȫеʥͽǣһǹȥһٶھ
ңţ⻹ֻһʼ
Ը϶ľʹֹ϶Ҫȥȡ࣬ʥͽǸĻ֣ҫ
κ˶һ㣡
Ϊδ
һ̣ׯץס֣ʮָۣ
ү׿ϯ̨ϣ־
ģ飬·˵еʥͽҵǣҪھ
ãҸǹھ


609 ûţ
ʮ㣬ϰնıʤ˹п˳Ƕӡ
ʮ룬ϰնжˣ
ϺһƵĺ۳Уһȴ˿ߵã
˽ͷеȾۼ̻
ѧǡʼͷʥ򳡡
еÿһ䣬ÿһطʥͽǵĻ
ϰնһٶĵһӢھʥͽһӵһҲǵĿǰΪֹΨһһӢھܲˣܲ˷ܣ
ϣϰնسױ˲ҹǣС洦ɼʥͽµ
˵ڶ糿кܶԲһԼȻ˯ڴϣ¡
糿ʮ㣬ڹȥʮСʱӵĶ׼ʱʼ
ϰնسвʥͽԵлʹʥ򳡿ʼһȦۼͨǼ׾ƵĹ㳡ǰ档
֮ȻһַףɽԺȡ
ϰնת¶ӢھӢʷϣΨһһ֧ڵ漣Ϣʼͨ磬ͨý壬ȫ紫
Ҳһ죬һӢ׶ؾС
жһȶҰڰٵĽ£Ե¸ŷΪԵŷ
ҲǰĪάжΨһһûܲμŷµ
ݴ˹˴ŭ˧᯵ǵˣȫ㡣
Ϣ˵˧½ڽط˹̹š
죬ϰնȫ˿ӻȫףĳٶȴȫ磬ٶȫеԶΪһȺȵʥͽԶе𾪡
ʮ˾ۼеӭӶڻĳ棬·͸¶ͼƬ
һʱ䣬ʥͽϰնص֪ȱٴ
֮죬ʥͽϰնصŲڶȫýվ顣
ȫ𾪵žǣý͸¶ϰնر¶Ӣܱŷھɾΰҵ󣬾ֲַ˹ӢĽ
һϢʱȫ綼ըˣ
Ӣ𷢣
ѾֻˣֱҪĽడ
Ǻȫýվʱ׷׿Ļʮ㣡
ڳ˼ʥͽ󣬺ܿ죬׵Ϣٶȴ
űӢĺҲͬǺС
ﾺйزչ֮󣬴Ԯǿʵң΢ƣǺͻʼ¶ھ
Զ˹Ƕ׹ھ󣬵һγ˫ӣٶʶھ
ͬʱҲﾺһž嵽һž֮ʱʮһʶھ
Ҫǣһﾺ𣬸ʮԼǡ³ǺͻʼӵĶȫͬ
Ϊһﾺǿۺʱţ
ʮﾺϣľӪ£Ȼϳɼף״ȴһͿʼᡢ³ǺǵӵĶһ
Ǿ꼻һ֣
һΣﾺۺʱɽҰĲҪһΪȻʮŵ
ⲻոնڣﾺӹɣ˹塤ɭ
뿪ɣ˹֧֮ӵʮ¾͸˷塤ɭԱҲΪɣ˹صĶҲǰϵδ㡣
塤ɭ֮ﾺܿٶӴϰնڹϵδг˹ơ
Ȼתûж⹫²⣬תǧŷԪ
Ȼ˹ϰնزǾȴһ㶼ڱĵ£ĽҲ൱٣ΪڸҶӵгģѡ˹Ҷӡ
£ﾺҪ˹ƣûǧŷԪ¸첻
˹ƣټﾺڵĿƿ˺ŵϣﾺһгѾǺ֮ˣ
ɾ˶ãﾺҲӦҪʱЪһЪʱ򣬴ٶһذԮǾǴӷ˹гάǿˡ
תгոտıذԮǱżǿʵȥﾺ־ٴ룬ĿĲҰġ
˵ϰնҲ
ʥͽӶڵನЩƽʱٶ˹ذתᣬԼ³ȫýվͷͷϡ
ǧӢĳתᣬɹʥͽΪתгϵı
ܣֻʱԵģܵϱҲ
ο˶֪ŷתгϣžӢϹھϰնصǰħ˫˹
֮ǰ˹ȱϣʼΪһǧŷԪۡ
ӢϷߣաԼרһϣ˵ʼȷʵǿˣϰնȴܾˡ
ϰնϯӪ޶Ŷڽܼ߲ɷʱ˵һǧӢֻһȣҪһûţ
Ǻȫ綼ˣ
һǧӢ˵ϰնطˣ
űԼȥĻԻͣϰնصԱȻˮǴߣһ油ǧ
ϣתȥķȴ̣۾ǧӢۣ
˹ƣתȥﾺû͸¶˭֪ǧӢ
˵ϰնصĺڵ걾ʣܿܽﾺͷ׵ѪɺӣתѶ͸¶
ɴ˿ɼҪϰնصԱκ˶ȵԼǮӡ
ûģ̸ûʸϣ
ϰնءﾺӵĽֱʣŷתгҲһƬ
ɭŻʼ򣬶ʼҪԱһ߼ۣǮϰնص
жѰз档
Ӷɵµ˹ʼıٵﾺ棬Ħɸĵ÷άħޣжˡ
ý屬˵Ҫϰնصĵްͻع˹̹š
ްͱ˽ýɷʱȴǳķϣʾԲܻص˹̹š
һط˹̹ţһжĶֵݳ֣
ް͵ľһԵġ
ǲħޣǸĽŭ˰Īά档
ҪǰĪάްͣصôҵǰϰնأôжֵ˾
뵽Զʱŭ죬ǱȻûܲμŷ¡
˵򲻽ŷҲͰˣȻŷû̵
˸еɺ޵ǣͬ׶أɭжŷʸķȴȴжŷʸͷȥŷˣʣһж
Ŷķ
ʲôʱжѾ䵽ȥķ׬ȡԽеĵزˣ
ԣԿʼˣʼˣ
˵Եõ͵öˡ
ɭž޴źȴòۣĪҮ˹ǴžɱжĻԻս򳡡
ĪҮ˹ǰһѣθ죬תνУУҪЩλõЩԱЩҪĪҮ˹Ͻⶨһ׷ͼƻ
ǣĪҮ˹ϤҪʱȥϤӦ
ǶӣǽļԮĿ׼˼˹
˹¶Ǹ߲ϰնһǧӢۣҪʥͽʿȥ˹ʥͽʱ
ϰնعٷתᴫŸ˾ܾ˹ľȴվʾԱԸ⿼ǽӵԼ
ָ˹ϰնصδǰһӰ
вԶձ鵣ǣΪϰնغܻܿٶ֧ܶӵڽǡ
ǺʥͽǰΣֱ˷ˣ


610 Ҿ
ո߳ʻĺ绰
㵽Ķ
ֻͲﴫŮѧվ
ͦżģȻܾ
µķɻ
ʲôŸջ˵ķɻ𣿡
Ŷǵģʱˣ
Ц˵үץȥȾˣڷɻϾ˯ọ̈̄ڻͷ͵ģܵ
Ҫڹȥɣ
ãԼ취ɣΪͷۡ
ǵãУѻӣ̹˵ûʲôȤ
ڶ˵ҪǺúõ˯һһ񣬽ٺúõһ¼ڣ׼һ½顣
ʲôУѻᣬ˭ȥ˯ȥ
ֻվƺҲɺĵһ䣬㲻ҪҸӰɣҶѾǶ˵ˣ
ǣüͷһ壬˭
ǰЩдŮͬѧѵˣ
𣿡˹ˣǰ˸Լд
⵹ϡˣ
վڵ绰Ǳ߿ֱЦôûأ
˶ٺЦȻȥˣеڹϰ࣬еĵ˹ԱеĻڹѧ㻶үƲˡ
˵ʲôأֻǿЦǺˡ
ҵĻү㲻᲻ɣվ񻹺ʱı⡣
˵ʵ治ȥ˭Լ֮ǰӦ˼أ
ûе£˵һ㻰һĭһŶôԶأ
վЦţҾߵ㣬ַҷ΢Ÿ㣡
˵꣬绰͸ˡ
εķֻͷȥÿһ͵͵ЦţڿԼЦʱһţߵõ˰
үҪҪгӣϽתƻ⡣
Ӹƨ·
˵꣬үͷ߷߲ƽǰȥˡ
ںͷɵǺǵֱЦҲϽȥ
Уѻľٰص㱻ʻԶһǼȼʽׯ԰Ƶ꣬·ĻҲҵ·̣ո䣬ᴩһ·͵ˡ
Ƶ֣¡ׯ԰Ƶꡣ
ûҾƵȻǻүĲҵȴźеĹϵ
Ƶϰΰ
֮ǰżҾƵλúã羰ҲãȴӪƣǾչԼһ֣¡ҡ
ΪˣЦвҪ
ȴƤĺ˵ӭ棬ΪֱΪľƵơ
ƵĴģ·ŵĹ죬ǰŷʿĵأǳŷ޵ַζ¡ׯ԰̽Ƕ档
ӴſȥһƬïʢ֣ⰻȻ
ãʣʲôҪæ𣿡
˸ո߽ͱſڵı
μУѻġ̬Ⱥƣص
ŶתӺͷȡһᣬٶȿʵʣܸ𣿡

һ飬ͿʼѰϵ֡
Ҫ˵֣ŷ̳׹ͨǲһ֣ȫǲκε롣
ȫˣûһǧҲа˰٣ʲôϡģ
Уָָһ֣鷳ǩ֣
ãЦŽӹ˱ʡ
ʱԶһܳĺžһ۵Զƣʱڳ˶۾
ȥȴ˿һܳ۵糸Ȼڴſһɲ̥͵淢һ̶Ħ
εΣ
ϵ˰ȡ
ȥ͸ǰܳһһŮеĴúʽװĴŮŨױĨú¡ء
˾˰֣ģ·һؤϽÿŵ
ɨһۺ󣬼װûͷȥ৵дԼ֡
泵ƺû·˼ԹԵվʱ˼ȣƺЩȵòͷˡ
Ǿã˿ͦ˳۵ģǺĵһ䣬ǹȥǩɣ
ȻڱҲǲġ
ɻүʲôˣ
ֻб˸ү·ʲôʱү·ˣ
Ǻүҡҡͷ˵һ䣬û£ȻʹֵǱǩԼֽ֮ʽ˱΢΢һЦ
쵰ûг𣿡
еڱˣ򿪳̽ͷֱӾͿ
ٶȻعͷһЦͷˣ
㻹ţŲҾײȥеķˡ
ҲţҡҡͷһЦʵҪײԣ
еĶʱûˡ
Ƥģôͷˣ
ᣬȻҪã
ЦǣȻײȥ
ҪƭǮİɣ
ײײˣҡҡͷ˵ײ˵ĵӶûУŸʲôǵģ
ͷеĿɾˣҪֱӲײȥȷʵû
ֻǵ߽ȥ·ʱųһ䣬ɵ棬Сĵ㣬ԺңȻҼһξʹһΣ
ŮҲˣǣһ·ĵط𣿹ȥ㣡
ţţһͼ۶ȥˡ
үһҪ׷ȥ
֪ȴҡͷǺһЦ壬һʶ
ͺ񱻹ҧһڣܲȥҲҧ˹һڻɣ
粻ͬλ⣬ܲԶ۰ɣ
·ǰߣ˳ŸղűͼָʾķԼ;·ƣһƻͨСǱķΧ
û绰ٶ
ιүûУҶˣͲһˣ绰ٶȴվߴٵΧеġ
Լܹ˵ôûˣ֪ǲǻô˧
ʱЦˡ
ѵĳú˧
ţͷøϽȥվӲУɲ˧Լ֪
ˣ
˵꣬͹˵绰
ոչ˹սǣһֱŵվˡ

վһʱΧ˶뿴˹
ЩԶòǺȵ߽ˣ˽ŵƹ⿴ˣʱӦ죬ԣͬ˿ĳӦҲܲһ
еǿ۷Ź⣬еǰʧедϣеĸɴֱһŪЦ֮ʲôķӦС
֮˺ܿͻָ˹
ǡһλŮͬѧ˹Ҷһ
ţʵٰǺЦ
ţŮͬѧһ仰Եúܲˡ
ҼǵãǼҾô·
ûͣԱһ䡣
ǻ˵϶վ·
ȥȻǸղڴſǸܳУû뵽ȻԼУѡ
ղǸŮվܳеԱߣϱĵ·˵ͬԷˣУѣԶѽ
һԵվˣɾͲˬˡ
Σô˵ģ
һֱô˵ģӶʱܳкֱ׳ЦŻش
ΧвĳţʱһôЦԮ
վˣ㣿Ʋˣ֪˭𣿡
˭
ǡ
վ֣ʾ˵ˡ
վ˵ܳȴˡ
վ˭ʲôǲ֪Ĵɣ
԰ѧ㣬ʲôﰡ
һ·УѻĴж󣿡
ǣйô󣡡
Ⱥ˵Ļվͷּա
ƴģȴ䣬ͷҲܰ
Ҫ˵һЩ
οվһЦ롭
ˣ뻹֪ĸϼŵĶӣͽ
˵βɵ۾Ц
˵ү㲻ϼŵλ̫үɣ
֪ո˵꣬ľͺһĵͷ
찡ȻϳˣûҾǸ


611 ͻ
һļž
ֳ˶ŵĿһ仰˵
أ
һҷǳ϶ҷǳȷҾϼŵλ̫үı顣
ɲ֪Ϊʲôղ·Լʮ־̬ʮʮ͸һֺʧߵĸоȫûди緢
ԣԽ˵һԽЦ
Ǻȫھ˼ӺȫԼͬķ˱Ц
θЦú󣬾ͺȫЦƵġ
˵ϼŵ̫үҵ찡үô֤أ
¾ûˡ
֤һ֤֤ʲô
˵͸֤һѣ
˭ܹ뵽ԼҪô֤Լأ
ʱԱһ߳ȤĴǰ󿴣һꡣ
˵ԣ֮ǰֽϵǹԶƬе񣡡
⻰ʱ򣬳ױ˶㣬˶ʱһôЦ
һֱԱԹۣͿȺһﲻ˳ۣ׼ֻҪүһӣͳȥӥ׽Сһ㣬һһȺһͳͳӳȥ
˭֪үȴȫûȺ˼ƽϣҲֻһԸż
ܵǲͷһݡ
˭
һ壬Цļʾ棬Ⱥһʶ
ѽֵܣ壬³ģһû棬˵Ҫ¡ׯ԰Ƶ꣬ǵøʶӦòɣ
һ£ȫ˿񣬶ʱˡ
ƤģԼһ˿䷹Ҳˣݣ˰ɣ
в˿񣬶˱ġ
Ҫϼŵ̫үǱȶǴĵӣ
һ˶һ˫Ӷѣ
Ц˼󣬿ٶ࿴һۣתˡ
ԣ˿ͱ
ȵеУѺͬѧ߿ˣվεĸǸ
Բ𣡡
ΪʲôЦǺǵģһ㶼ûѸղŵϡ
ѵΪԷʶԼҪ
Уȫôˣʶ˭ģм
Ҫͱˣܻڣ
˵ˣ׸Щǣվͨǰмϵó
ҪǲϳҪǻô
ѧ㣬ſģһۻѣЦſοվļ
ɻǺͷȴ˸һӡ
ȻѲǵǸˣ
룬ڵľ治Լܹġ
ˣʲôˣʵ
ŶѧУķ˵ǼͦǮģҲǸ㷿زġ
˵ͷͷǮˣܶ඼Ǹ㷿زġ
һεУѻȫȨġ
ǵͷҲ֡
ܹ˵ǮҪҪͬѧУ֮Ĺϵ
ͶĿѧУҵֱȥƴѧеĸɴͳѧȥˣԻõҲܶࡣ
վ֣ҾȽͨѧϰɼãҲ˳ѧĻᣬعڹ򴴳ãټҲƯȻܻӭ
˿һöͥҲʣѹͲӡ
󲿷˶ֵ룬òĵùʲôʱ۵ԼǾ֮ˡ
һҲֵ徲Ǳߣվ˵˵һ
ҲǵŴׯ֪ԭׯ硢վϻﴴһҴҵ˾һAPPúиҲͦȤġ
һΣǶ֡
Ļǣ㻶ү֣ǿ϶ֻǮǮǮ̫ˣ
ԴˣҲûޣֻܷȥˡ
ûãͱεĿ̸˹ȥ
ԭܼ򵥣Ȼ̸
ŶԣӦοеλϼŵļƷ̫ү
˵´һţҲҸҾƵĽܾϵٰУѻᣬҪǻˣгˣҲûޡ
ôһ˵ڳܶ˶˹ˡ
Ϊʲô
κԼЧԼ˵ϵָָ档
ԶɽһűûУ
˳ƿȥһűܴȻĿƹ⣬ȴܹ˸ܵķ
ǿ¡ׯ԰Ƶĺģٹһʱ䣬ϼŵ̫ү
˵ʱλָʱǵڳһôЦ
˭ţǸֻᵱǵ٩ڿǷ̡
ȴݸһЦĵ˵ͷ
˵үҪٰһĿͻ񣬾˵ĶǾǴǧ𣬱ǳǳۺ񣬵ʱıͿȫǴٹˣᣬΪһŲμӻү뺯ͷ
˵ָָűʱĻ᳡
ʱŻȻ
԰Σô˵һأ
ԣǻһ£ǰűѾʼɣȫҪװޣԶͣӪҵҲǶһЩѣϹ˿ͣŻῪţʲô˶ģ
˵ʱɨһٺЦ
԰һΣ͵úúϧ
ٶЦŵͷð
ڳ˶ʱʶǸֲͣҪˡ
Ǻ˶ѡܱǾԶ֮ҲһСѡΣΨûҪ˭һö˿أ
ԱߵվͿȥˣΣܱܲÿһ仰д̺ڿࣿˣô𣿡
֪ȴʼ磬һҲѽ
㡭վֱ˵
ȴԵøӵˡ
վҾ˹ˣڶʱ򣬷ѧУôͬѧ㲻Ҫƫƫһҷϻһ𣬿ɽأ
Ҫҷе㱾£Ҳˣ˭֪ǽ죬Ҳòȥôڻôãѵȫֻһˣ
ڳͬѧˣʱҲͦߵġ
ʱվѧУУ˭֪У˭ƫƫͰһҵ
һȺͬѧͷٶеܲˬƾʲô
˳ģһЩʲô
ҪɼûɼҪûܸվʲô
εҲ׷վڶమĽ֮һͷվϲ飬Ҳһֱܹڻǵڣûȫ¡
ټϸղڴſڣ̼ˣͷѻС
ԣڿôò˳ۣԽԽջ
ʱ򣬳Ǳ߽ˣΪ׵һ͹׳Сܣһ·Цģ𵶵ֱӴ˽
֮ǰڳǱķԱǣһˣʱһתĺһӭܣ
һ˳Ǳ˵ע⣬һˣҲһЦӭȥԶԶȥһܣ
˹ȥȴǽܿɲΰµͷͷ
Ҳǵʱ֪ԭͷս
óһΰĻģ¡ׯ԰Ƶ궼
Ǹװĵģﻹаǰ죬˵ʱİۼ
֪˿϶ΪΪĳɹʿ
үôǵķ𣿡ͷˬЦʵ
⣬Ȼ⣬㽪԰ŵģô᲻أ
ͷЦŰ֣ͺãͺã
ܣѵݹ٣һҪ˳ܼѸʶ
˵ţѾ˷¡ׯ԰Ѿơ
ֻϧƾƣԣûʲôɿζҲ൱ˡ
ҵЩͬѧǷǸҸұ֤꣬϶ܹǵĴ
ò˵ȷʵܻ˵
ôһ˵Χܶ˶ʱӶӲ񶼱δ̽ĸо
ҿ϶ҪúʶʶͷҲǹֱЦ


612 Ц
ѧУģڳÿһˣҪôŹʵҪôۺıһ˷ŵȥܱ˳Ǹ
ΰͬѧУѸͷʶʱע⵽һʵҲһǴ컹Ǻܻ˵ġ
ڲһ仰ˣ˸ˣҲˣԴϲ
ڻ᳡һȦվǰ
ͷһվ˫һȴΪò
վȷʵǺͷģִ֪磬ҪΪϳˡ
С㣬û뵽үȻͬѧ
Щ⣬վԼ֡
һ˭ôʶң
ãܣվЩƣֵ֮ʵʣʶ𣿡
ǰܣʶմУҲܾȡ
ڲԹɫˣŻͷվ飬;ơ
һݶλߵ𾴣
ʲôʱվλ
ȻܹһԵΰµͷŴ𾴣
С㣬ҲѹûϳһҸȥǰݷׯС𣿵ʱײܳţׯСǾͼסˣ
ɽƵģѹûס
ʲôׯС㣬ʲôܵģô˵ôޣ
ڳ˶ܹó⽪ׯСܵǾԵľء
һֻ֣ҪԷһ仰Ҫȥɱˣһüͷĸо
ʱε˾͸ˣվɶʱʶôţƺĴ
վȴˣԼǵãȷʵôһΡ
ʱȥׯۺҵ飬ʱˣһλܡ
֮Իӡ󣬾Ϊ˶֣Ҷ͹桢ʵĴͷ
Ŷˣܣ
վôһ˵ͷǺЦ
С㣬ǴӾİɣ
ţվͷ
ׯС㻹𣿡
ţǰռմӢȼٻܺá
ǾͺãǾͺãлᣬһׯСʺá
ãһվЦŵͷ
ͷҲǹһЦͬѧۻᣬҲͲ˵ˣСпգʱӭ¡ׯ԰Ƶ꣡
ллܣ
һԵȫͿˣô⽪൱վأ
ׯСʲôˣ
ѵ˵ǡ
һ뵽Ǹˣξʹҡͷôأ
˵վͥһˣǱۺָлȥʶׯҵˣ˵ܵ˴ʺĻˡ
ҪûһĹϵˣ˵ϻ
ǻ˭ܹý˾أ
ǣζʱͷһúúøվ׽
뵽ҲԾɴȥˣʡվˣ˵ˡ
ͷʲôˣ˶ʱûע⵽վ
վһԽԽ죬ǵԵʱǾ͸ˡ
үλǡ
Ŷһͬѧݣ˵棬ǱȥǱߺȾƣ
˵꣬һơ
ͷҲûϣүǺε˵ϯˣϯҲ϶ǷͷôܶڰһͷԺأ
Ҫ˵ǣôôأ
ͷٶ࿴ۺҲòܣֻǳһѡ
ɾոŲվعͷȥԹ
˵үӺܶ𣿡
УҸոʮСʱķɻֲǲ֪ɻжѳԣܲ𣿡
˵ҡͷһ̾
ԼƤǱС軵ˡ
ôãԹĶ˵ľͳԲˡ
ɻͷһ⻰׻һ㣬˦ε֣תͷȥ
δһΪʲôˣϽҲŻͷ
ͿͷĿɿڴĿǰʧľһ䣬ү
ͷܴΧ˶ˣҲסˡ
ү
ʲôү
ڳ˶ʱ뿴ԭڳԶ̧ͷŽܰ˰֣һصþòˣͷ
ͷ
ڳ󲿷˶֪ȴ
Ҫ˵м˸ҵŽܵ棬ʱĻ
³ϴΰ⣬ôҲࡣ
߹˭Ҫҵ׼
ںˡ
ȵȣһ˿ô֪ǰĻлͷ
Уôû㿳񵽱Ƶģôϲ
үô˼ˣҲ֪ͨһ׼
Żͷӣֱ͹ˡ
ڳ˶ʱ𾪡
Ƕʮͷӣ˼ңҪ˼׼
쵼˳Ѳ
֪ȴһȻӣ˰֣Ҹջộ
ҪģҪģһҪģͷԸ˻ˡ
Ͼȥϴ绰ղŻ߶ţ֪˼ʲôʱأҪ֪ˣȴôк㣬϶öҵȣ
˵꣬Цֵתȥ绰
Χȴһɵˡ
ɶͷ
ȻܹһԵΰöͷȣ
Ҫ˵ǿɣȴ׿ڴӻͷ˵ġ
ɷУʵģѵ
ܶ෴Ӧһģʱһˣ񶼳ױˡ
ү
ǿȫȫ綼պյļƷﰡ
ȻԼͬУͬѧ
ҸղŻ
һ뵽ղţεɫʱһ¾Ͱˣ˾
ϴңͷĶ
ǣϴ󣬻үˣǾƵԶ
ʲôԱӭУˣҲ֪
öҵȣУҲȸϽкûү˵
ããϽźأ
˵꣬ͷŹ˵绰תЦݡ
үϴϾ͵ˣ˼ٵȵȣ
Χһ쾪°ˡ
ղŻ˿һöȴ˸߲ʵļƷҲ̫˵ɣ
Ƕε˵͸ѿˡ
øղǻڿ˼ң˼ҸûȺ˷ȫǵС
˰֣ȱ˵ҶӶŪֺò
ͷһתһԱ죬ȥʦͣͷеһУٶȣǵֺò˶
òϣЧȷʵǹġ
ӲССζȾͷ׷ˡ
ڳôˣһԵøû⣬˶ûҶ
ͣкվǳԲ£Ͼô˿š
棬ζĳԶ
궫ˣӾͷĳˡ
ѽҵĻүʱ֪ͨһȥ㣡
ԸĨվЦǺǵҡͷ
֪æ鷳㣡
ΰһү⻰ҿɲΰн죬ȫ㻶үҪǶ㲻أݣ˵Ϊ£ҪҵҲ
ڳĶˣ
ΰʲôˣ
жһŶܵ
ܹΰ˵һˣȫ磬м
ҲֻлүͰ
үȣǵűǱȥߣҴȥֳҪʲôģҹˣ
Уȥ
˵꣬߳ϯվѧ㣬Ҳһɣ
վһ죬һΧͬѧУѣһ룬ͷӦ
һȺղôԴģ
ںˣ˰ɣ
ϣкҩ
Ǻε˾Ϳΰվͻͷ½½˳ȥ
Щһۣȫǰô˶͸Ŀ
֪ˣ
Σ
ˣѾݷϻˡ
ү˵ӢӷҲ壬ԼҵĳԱص׼һЩ׷ͷҴȥ
ţãӣһǧ˹ͣ
УҰ£㻶үܷģ

ǽԶȥڳ˻Ǿþòƽ
ʱ˿̣ǲ̵ᵽղΪʲô⡣
ΪûбҪ
Ǹͬˡ
ԣЩ˵ʲôʲôЦ


613 ˭ӣ
糿ĵһ⣬һߴïܵҶ϶ڻ԰мͤ
үӷ峿ĳصԺȴԼıͺͻȻӵصƵģ˼ĳͤݺһ裬ƤЦĵǡ
һŲ˹ֵ϶ʱſˣǾϲʲôʱģ
үҲ۾žһǺֱЦο
ÿһμԼıϻο
ϣҹˣԡ
˵꣬Ѿ߽һ˫˱ͣתţˣˣ꺮ůģûչ˺Լ
үүȻʲôû˵۾ȴ͸¶ŨŨĹġ
СӣҪҲǰ֪ͨһͻȻϮ
үүҡͷЦ̾һ취ûˡ
үүҲû취ֲǲ֪г̺˵ģǰĻƱҪõȥȾƣ˺ֻ࣬Ƴһˡ
˵޿κεƲƲ졣
Ҫǰ֪ͨǣҪʧ
ʧүֱӾЦˣʧƨСΪҪȫ綼Χת㰮زأǻϡأ
һԵ̿ɾͲˣֱͷһѣݺݵʵѽӲ֮ǰ˭߶ţҪǴһ绰ʿʲôʱ
Ŷ˻ˣ㵹Ӳˣ
үһޣΨڼеڡ
ȻҲֺܲʶˣܶշִ硣
ԣÿÿүӳԱ񣬲ٶ˵ʲô
Լأ
үӲ̸ɴҲԼı
ؾȥˣ˵ҪŻȥ¡
ʲô£ʲôȽҪأ
ԴӼׯ֮ǽһϲѾԼϱˡ
Ҫǣһ൱ͳ˼ңһֱãТ޺Ϊ
ׯ֮Ҫ飬ǾǸϽӣλ˼ҸϽҲˡ
һԵүˣֲˡ
˵ӣ㲻ͱ˵˼ʽĹҸɲȻ͵ðչҸɲĹô˵ôôǻûй
˵үƺޣҪղ̶ײһ֮
˵ˣŵģԼأôˣ
˵̿϶үүĶ֡
ԣ󣬿ʼˣˡ
Ҳ֪ʲôҸɲҾ֪ҵϱŶҪҪȥʣʲôʱһøɲˣ
㡭үûˣֱǲǿʶ
ŲǿʶأҲʾ
үҲû취ֻһתȥͷˡ
˦˦֣¿
ѾЦúϲ£죬ΪǺѵòܹүү̳ܡ
û뵽ݵλԼүүȻҲôڰ
ҪǴ˳ȥ¡
ʵûҲãһĹأǰһʱǱ档
ЩЦˡ
֪ûһϹأֻǺܺ棬ȻղŻүү
үүҲһߣԾԼˡ
Ȼ˵ˣҾһø˵˵סˡ
˵һ֣µĵͷ
֪һ䣬Цˡ
үүأò࣬ԣûǼҶһ׼ѵ
үһѾҲסˡ
óϣٴĻˮƽϣׯүʵǲԶˡ
ԣ˼ׯүڳһνׯҼѵأҲǹȴûڳҲֻڨڨա
ǼҲйصģȻ˿ܲϲҾͼ򵥵ĸ˵һ˵ļɻ䡭
һԣտʼǺܺЦţͷٲ
֪ԭ龹Ȼôི
أλ˼ҵ뷨ӦϹɵĳ״ͳ·ߡ
ɺǰׯ˵ˣ߱ȽִһЩ
˫˼ҿǻ˵뷨һЩڻҪġ
Ƹ
Ӧڶʱ˵ģΪʱûüھ͵òϡ
ԣҾ͵ڻǰһ죬ׯȥƸ
ׯҴһԺãԲûжټױҲӡ
˵䲻ģׯҵĵλӰзҪӭȢׯˣܴӾŶŵˡ
Ƹ֮󣬵ȵ鵱죬һӭ׵ʽ
뷨ⲻܼ
ֱӰһܷɻȥӸӻOK
˭֪ȴǰϴͳ˼룬ûóȥӡ
ðɣӾǵóȥӡ
ָͷһһĽʽ̣ʱãһͷ⵽ڽ飬ˣ
ֶ
Ƥģ˭ҪҵĶ˿
ʲôһֲ֣
ҲȺ쵰Ҫû췴
һ伫Լ
ҪԼ̣˭ӣ
үӣһԣŶȣƷ裬һ˼յ
Сӣ֪ɹٲôõ˰ɣ
ޣסĵͷĺͷأ
ⶼʲôˣҪϹɵĴͳߣܸܲʱһ㣿
⻰ɲ˵
Ϊ֪ⲻүү̵Ҫ󣬿ҲׯҵҪ
ֻ¡µİ죬ܹʾһķ
ţĸĸҲˣҲۺоС
ȢϱķǱ˭Ҫ˷ܼ
˵һ䣬˵һģЩȽһA4ֽԱ߻עһעòơ
ΪһıȻҪһ
үӺķ˵˭˭Ǻнġ
㵽үүϰǶˡ
Ҳǵʱ򣬲̵ᵽⶫǼҰ
ɴһ̯ˣ
˭Щȫûа취أ
˭ܹܣԼ˭ȴǵԼ
ԣòײŰ˼ˣ壬ȥ΢йܲ칫ҡ
΢Ź˾ԱǵкУֱİ칫ҡ
֪һ翴˾ǡ
ãϽ
ΪǺ£תźЦܹȥ˭֪
ղ緢ƬѯҵԼҲ㻹Լɡ
ʱ֪ԭԼ
ͻɴǰ˹׵Ŀ˹иԲٵƣȫΪׯġ
֮ǰ׶صʱׯȥ˹ףԴһŮĻɴ
ΪѸ㶨ľׯĻɴû뵽һ׵ġ
ΪׯʶͻӱĽŵιʡ
ԭΪ׵ȴ˴⡣
˵ûġ
Цһֱֶı׼û˵ʲôÿ
ǣƳļ̫ÿˣ˺ȡᰡ
ܾôһ׺ãһףҲãһ׶ã
ô
ԾһջͷҲЦ
Ҿãɴͱô˰ɣ
ôУҡͷһӵ飬ȻҪÿ
ٺһЦǣҾЩܺÿԡ
˵˫ۣЦĿ˵ȥ
ԣҾˣ㴩һף״ϴȥڴϴ
Щס
Цģһѱס
Ѿÿ˹иˣʶһԣڴϡ


614 չϰն
һ仰˵úܶԣͷȻֱ
Ȼﱸʱͷ綷ׯĻջھС
һ죬ȫƼڿ¡ׯ԰Ƶꡣ
ϯıܹҲٶˣҪô̳ҪԱҪôֻۣ̽־ǣһ쵱һ
עĿĽ㣬ɾŷ޵ı͡
Ӣλڶ˳λ̳ӷ򸾡
Ȼ˽˵μӺѵĻ񣬵Ǳ߻Ǹ˷ǳߵӣרŰ⽻һ㣬Ȼٽϵ¡
ͬеĻпҳԱ£λʵȨӣȻڿڲûʽְ񣬵ĵҲ˹ҵע⡣
ᡢ˹̹¡˹Ħŷ޺Ӣ̳ҪԱǵĵҲֺܾͬЭӣ׷װҪԱ㡣
ŷ޽ล׵ŵҪԱ°ˡιϯصֶӷգԼʥͽԻһƱصĳǡ
Ľʦŵ˹ءʱʦ˹иϰնع㣬ϣĪά桢ͼ˹ȳǡ
Щĵ·ǳעٴУ²Сĳʲô©Щдܵĵط
һڴĻһ̣ͻĻ
ʮӳİ˹ߣֱǣٴӾǽ׷һ·ϳΪȫȫע۵Ľ㡣
˾˵Ĵ̣ǵĿ񻶣
ǿǼӳߣʮöǮ
˵濪˾ÿһǱۺĸ
Ӣ޷ɼܲõĶӣݡ޷ɲпҳԱ£Ӣҵ࿼˼Ψһ̳ˣԼˡ
ģӣ
һȺصĳǣӴĽţھǺĸٹ·ȫ綼Ϊ֮̾
һ˽⣬Ҳֹڴˡ
Ž뿭¡ׯ԰ƵһУֻвμӻ˲֪
μӻ˶Լͬѡܡ
ԣû֪ׯүӺׯר̴ӾǸϵֽ֮ׯ罻
Ҳ֪йȨǼλȻûֱӡ
֪ͬүӺׯүڻʽ󣬲ûϯ磬ں治˴ŵڣһȺǰսѺȾƣǵĵء
Ӳ֪μӻˣڿ̽ķ壬ҪԱׯﾹȻ׼ңˣͲ˵ˣׯ˾֪̳¹
ڳˣ˺εȵ𺳣
Щûһ֪
󣬴ôôȥ
¡ׯ԰ƵǽֳʰһͨҲָƽճӪҵ
ֻǣھһͻ֮ҾƵҲһصɫʡ
ׯ˵ֻһһ˵Ĺϵѣ˵Сӣôô
ֻڻ󣬰ϴͳһ֮˾͸ϽʰʰʶϽһרΪ¼ģȫĺͧȥҲ


һº󣬿׶
ãӭ
ڶͧͷһȫĳͧʱͷϵĹѾǿĴͳɫӭ
⻹һο磬ɵЦ
˵£㲻𣿡߽ЦǺǵʡ
֪ȴһĿмߣеֱ𣿡
ɿ⸱ģôûЦͲˡ
үͷЦСװװ㣬㣡
ʮȵĸ£㴩ҿܳŶã
ûѾģȻôһʱ򰡡
û뵽һٷĿ׺֮󣬾ͷһգҡͷпࡣ
ȣôܲأ
˵꣬һﻹʹָñͷȷ磬
һֱ̾Цˡ
СҲ̫ܳԿˣô·ô¶ȣܲˣ
²ûԵ
ҵĻүܱܲ˵ôڣ
Ϊϲ
ǱƵģ
̹˵үһµĺϺУɹˣ
ǲǱǰ˧ˣ
ԣǸ˧ˣ
û۾һŵ磬ԵһƬ
٣ֹһƬǧŮΪң
ǣСԽԽƨˣ
ǵÿ˭
˵Ҫȫģҿȫ
ģģûУԺζ棬ǣ
˶٣ʣү»ָոմλεδ˶ں϶һµ£㻹ôʣ
ҲΪү㰡㻶үҽ˳򻨴һӣǹСɾ
ôû˵
УǿСģȻû˵
⵹Ҳǣ
˱˵ǰߣһ·˵Ĵ
ɸһȺ뵺̨ǣȴһˡ
⻹λ߸ϵĹӣ
ôһƨأ
ǿҳԱĽڲٻҪҪ
ԣһǵѡװûҲ˴ʱ˿̵һԻһ䣬ȥĻǶԲ궵ߡ
˹尡ǲǣ
үǰãСϵձ͵˵٣ֱ˲й죬ûйϵ
ͻȻսһЩСʵ
ͷ˿ָǺܴѡ˱ᣬЦˡ
Уôܵ飬ܱܲôܵķʽңСձڻأһȥһôձȥ죿
үһСܥϣձأ
һʱ˫Ľүţ
һǣ֪ı顣
ɵ̫Ưˣ֪Ҫôɣҵʱ͸ϴҲҪȥʶʶУµԽԽ˷ܡ
ͺǺˡ
Ϊ£ǵüλүԴ绰жˡ
λүӵ˵ˣ෴ģǾɵúƯ
ڵϾʣйƮˣΧÿ춼йѲߴպСձʲô
ֻǣô̫ðˣһҪ˳ͻô죿
⸱ĦȭƵӣҡͷһЦĹµļ򣬡㰡̫ˣĵĵжСӣпձǣŬڼͰʯʵڣ
¾ͿЦˡ
ʯ͵飬ҪԼȥģ
Ҳ֪֮ҪݶԻҲûүݵʶ
˱˵ߣһӴӳߡ
֮ǰ˹ɹһӳߣΪӭóһ
£˵ϵҪ̸һҪ飬ʲô£
һԵĹ£Ҳ
˾Цʱ;ЦʱҲܹ
ţŻүҲ֪ڽܹĵĳﱸ籭
ͷȻ籭ٰȨЩ飬ѾȷˣﱸҲڽܹĵĽš
˵ʵ籭ٰȨҲõ˲ٺô
ľͲ˵ˣ籭򳡵Լ׵ı־Խƣŵ˹ؽģһ¥һ򳡻ǻӱһ
籭ԽԽˣͶڷİʥնûΪǴԤеķ죬ԡ
ڸǰԲͬ
ϣĪάûȥʥն֧ӵı֣Լķ죬ҲǰȻҲͲԤˡ
ôһ˵üͷһ壬ѵ˵Ҫչϰնأ
ѯʵ˹£΢΢˵ͷ
үģҸ׿һģ


615 ô棡
еͷۣΪǰȺˣһȥһģѹͺǷ˭˭
ҵǣԣΪܹȥ
ԭøº񣬵΢һ㣬Ŷˣڿ࣬˵ңڵڶʵȨ
ŹģпҵļҪԱǸֻԵĵͬӵõģһСӵ󳼣
Ϊһβʽʿֻȼ٣ԣһεļȫ˽ʣҲûôٷ⽻֮ķ̡
һۡһ棬˼󣬾
࿪żɽллӢڼԼӵչˡ
ܵóĸлǷĵġ
𿴹µϵʵȨ࣬ԼҳԱʵϣֻҪ˵ĵطһоģĹң͸Ǽҡ
ֻЩֻڲ˲֪ѡ
ǰĹ±ȽϵɵҲ߰ģȻûʲôá
ڲͬˣëһѣ˵ӢʱҸŮϵô
ڹ࿴ڵĹٸʺֲҵҾд
ҪǣĹϵӢȫ磬൱ϵҾǷǸδĪ档
ӵת䣬ǡǡ
ҲΪʲôһʼ͵лԭ
л˫̸һ֦ĩڵ飬翨ǳӭͶʣҲŵȫ֮ġ
ҲʾӭйȥͶʣϼҲԸڸ֧֣չҲ뿪Уķͬ˵ľ
̸ڷǳɵķΧڽţһֱ˫̸
ʣôȲ֮ǣ
ѭȥʵǿ󳼣òĳŶԷͷһЦ
кܶ˶ЩͶʣ˾ã룬ǵͶǳɹġ
Ͷȡõĳɼɹ񣬺顣
ǴӶ԰ȲŵĹЧӦǾǳɹģ
ڳˣ˸ӹĵǹЧӦ֮ӵĳɼԼ
˵ֻѹͲǮ
ӢڹȥʮӰԼμٶɢȫ˻ʱӢʵֱֻƳȨ
ڳˣҲǲסĵͷ
⼸ֱ꣬ͱ˸ߴϵĴʡ
ǧҪΪʲôңɼĸ߿Ƽǡǡ෴𽥳Ϊڵ֮ģÿÿرռƷ
Ǿֲϯִй٣˵áԼӢϯִй٣¡˹Ħйǳ֣̽һΪӢշѵֱȨĸڼƽȡ
Ŀǰޡ޺޵ǱǺܴ󣬵չٶԣ⽫һ
δӢİȨ𽥱㶦ģʽҲǱггͻг
˵΢΢һЦгж󣬴Ҳˣгڹȥչ൱ѸͣѾ˿гҿӢƣδַչͷ
Ψгһ൱Сδ꣬ҿԱ֤չɲгͺггҪһǱг
˵ٶȺǺһЦ
Ҳ˵ڿԤδܶӢתȨһ㣬ٴӰҲɢ鲼أ
һ󳼶һۣ׷׸ܵԷеľȡ
Ǿչʥն֮ǰѾӢйһǳ꾡Ԥ㣬ʱǷչĻᣬѡ˰ʥն
ɼȥˣɻŷ޵ʥնȻѾǷĹھŷϵԼȫӰȴչúܻ
ףǷУ
£ѾЩڵûѡӢľˡ
һǶʱʶӢпΪ
ǳл̹棡
ǳϿҵĵͷл
һһɻ󣬼ȻӢôãΪʲôռıȴôҪأ˵ӢӵĸծǳأΪʲô
ˣҲǵͷޣ˵Ҫ
ʵϣҪŪ׵ǣŷְҵӦô棡
ûүһ̣
һЦͷȷʵûкܶҪۣҲкܶӸծأҸ˾ãλµģӢķչͻ
ô˵Ȥˡ
Ӣŷޣְҵ淨к֣ܶǺͻʼ˵ѵֻǿںţѵҲżΪ֮𿴰ѵںź죬֧ӵʷͲѷֽ֣׶εİ
ЩӲǮ׷ǳɼǹھÿ궼ҪͶ벻ƵʽȥתᣬԣЩӻϲʵӯ෴ģ׸ծۣӰĺӡ
ڸ׵ŵ̨֮ǰǺͻʼﶼǸծۣƲ
һӾǣҲԹھΪĿ꣬Ҫȶ簢ɭɣ֧⼸ȫ˶Թھ׷ֻһĿģȶıǰģȴĻۡ
ǻ۵һĳ̶ȣǾǿʼӳƵʱΪǵĲǳһɣǱ൱󣬵ôھ棬϶ǲǺͻʼ
ĽҲһͣһǵ¼ľӢף°Ľһ֦㣬ѹ
һ͵ľǲͼǲ׷ɼֻҪܹ֤ϳμŷڣǾˣҪǳڵľӪģʽͶ룬ȫֲԸ㣬Ծ͵˷ӣƷ·ߡ
˵ҡҡͷĴҲûУ׵άǡǡ׵ڵ˹ȵȣһ·ӣģЩĴӣԽԽ粨ͼ⡣
˶ʱˣΪʲô
Ȼ˷·ߣΪʲôĴӣϳأ
ŷڣԼĻش
ŷڣ
ԣͷӢ⣬ס׺͵¼׵ӣձ뷽沢룬ͼϳӲಢܻ粨ͼ
ɸҪǣͼܹŷڣĲ˵ֻҪܹμСʹżǧ룬СͻΧ࣬һ˲ࡣ
ңŷڵĺԽԽߣͼܹμŷڣԱڸˮƽ̨ϱԼĻᣬعȣۿ϶ЩûܲμŷڵԱҪһأҲܹμŷڵǱǵļˣ߳ɲʣ
һĵͷӦÿʼܽˡ
ʵŷְҵ̳ϵһ֧ӵҶλ൱Ҫһ㶨λʧǺܻܿᵼ֧ӳı̣Ʋ
ʣߵľǰǺͻʼ·ߣֻһĿ꣬ǾǹЧӦ󻯣Ծ͵ǮҾǣƳɱͶ룬ٶ඼ν
ҲзǰӢİ˹ά֧һȳռΣоӵľӪ⣬ɼһǧɣΡ
˹άǼ˿ķȴ̣ڳǰĿϣķȴڵά£൱ʣȻ̸ϳɹķȴҲ֤͵λá
ҪǣķȴҪŵɭƻͲøծ
ɰ˹άأ
һִѪٱΣʼΪġ
Ҫˣ
԰˹άĿǰŷԪծ񣬻֪Ҫ꣡
ǣǵϰǮ̼һѡ
ҲΪʲôŷְҵ̳ΪάǱ˵á֮⣬Ӣɫְҵ˵ԭ
ûķȴ̸Ͳн죡


616 ë
̸ӢֲľӪһ֧Ӿһܲᡣ
ʲô
ˣǰ٣
һǳ˼ǣϤӢԣ𰣸٣ĪҮ˹
ǻὫڹȥȡõֳɼ鹦ոˡ
ⲻ֪ĪҮ˹ִ̰ٵĵһȻɹ̫Ǵߵλãɵ˵ڶٵʮߣһͽˡ
һ꣬ҲǶ꣬ϰȶ̫ǡ
밣ٺĵһʽ׾³ᣬ³Ǯǿӵʵ
һȡӢֲõĳɼģɱŷĪҮ˹Ҳ˳ΪӢպĺ˧
嵽ٶλʧ׼ɼӰ죬ٶ»ŵ˵ʮһλ
ҲǴһʼȶص˰ٵλ׷˶ŷҰģר־άӢε
꣬ȶؿʼΪ׶ؽڳǣʲ˹ͻеһλ
Ҫ۰٣
ԭܼ򵥣ְҵģʽ淨
Ӹ׵ŵʼ￪ʼĪάչжŷְҵ˷츲صı仯ʱǿְҵ
ڰ˵ڱȶ֮ǰѾǸծۣò³Ѻлȡյİ˵ûۺʱܣȶظ治ת
ԣھ嵽Ĵۺ󣬱ȶӵľӪ
Ժ󣬰ĳɼڰˣõĳɼ塣
ҪǣӶһ꿪ʼİ٣Сӯ
űȶҵһСӵ֮
ôصʲô
ܼ򵥣ڱ֤Ӿ£ٵͶ룬תʵԮֻҴԱϸӵнˮ;Ӫɱ
֪ӢתȨֻҪнˮṹ;ӪɱӯҲͲԶˡ
ڿԤδ꣬ȶʵǣͷͨӯӵĸծ취ＯʽԴｨһ򳡡
ȵɣӵĲˣǰҲˡ
µǸʱ򣬱ȶҲзһ׳־ˡ
Ͼڰ˵Ǻܹ񫣬һˣǺܿҵ
ڳкԵȿ͹ڲλİ˵ʵҶλֻҪסΣҲǳɹˣ

ϸĽķȴ̡ٺͰ˹άӵľӪģʽһԵúܾȣͬʱҲóϷ
ȵǣԭӪһֲ֧Ȼôѧʡ
ְҵϤ˽⣬ͬʱһøĽܡ
үô˵ãӦô棿ĵʵ
һЦãԼ˿ʲ˹ˡ
Ǿ͵ÿҶλģҪʲôܹģʲô
㿴ңҿ㣬һۺ󣬲Լͬĵ˵ͷ
ϣܹӢӣΪƽ̨ƹǹҵܹΪȫעĽ㣡
˵ˣǸȲչһ
ԿڰʥնʱչӢӣһǮ
ôʱҲû취˵ҿԷǳ϶һ㡭
˵һ٣ù˶ѯʵĿʱż
ΣһҪ̵ʱһ׸гЧлƣӵĲнṹںȫķΧ֮ڡ
ϰնصĲһֱںķΧ֮ڣȻиծȴûʲôա
ͷ󳼴˸ɫᡣ
ү󳼿΢΢һЦǶ֪ϰնǹȥӢͷͬʱҲǾӪɹӣǹȥһתݣӢܱŷھ
Ϸˡ
˵ʵǶϰնطǳȤҲ֪ү֧ϣͶ˴Ѫ;ԣϣܹүչ
Ŷ⵹Щ֮⡣
ԭҪҪչ
ԸóӢɵķʽϰնذٷ֮ʮĹɷݣǸʱ򣬻үϰնصĴɶҲŵӵ
Ӣ
ЩСȡ
ѹָղŹСӻ˵һԼ⣬ԭ˵ľ
òϣݱȷʵܾջ
Ӣֹɰٷ֮ʮҲ˵ǶϰնصֵʮӢҡ
ܸ
ȷʵ൱ߣһֲĻ
ϰնֻһ֧ӣ
ǵĻǺƴĽʲô
˹̩ѵô㣿
ʥԭַ׼˽ĵزĿʲô
˵ʮҵĹֵϰն˵ֻǺ
һԤУԷλ϶
ȻĬ໹ΪûȤٳ󳼴˴ɫ΢΢һͷٶȿڡ
үǮ棬ȫ̸ķǳг⣬ϣлܹţڽǿ϶лиȫλĺ
ʲôȱΨǲȱǮ
Կߵĳ⣬Ǻɵġ
ΪкܶܶĶǮδܹõδܹ롣
˵䲻ģҪûܸӵ˳Ϲϵ
ҪûܹϰնؾɳǸƻзһ
Ҫûлү¿Ŷ
ԣҪǮ·
ʼնһԣȻݣûڣȴһֱ
֣йˣȫ͸
үһֱŵ΢Ц˷ֲǻʲô˼
ԣԼ߿Դ
ڹ೯ٶȴɫʾ߱۵ʱȴһЦˡ
࣬˵ʵҲǳȤǺǣϰնص飬ĺܱǸ
⻰ɵùɫһ
˵ܾĸоĺܲܡ
ܣǶԴ׼
֮ǰ͸Լĸ˵ϰնϣͶôѪ;ôΪǮͰԼӸأ
ɹãӦȡȡ
Ϊţϻ˻Ǯȥ
޷˵һԭ򣬾Լı۲ߡ
ԣٶ̧߱ۡ
үǼǮԭš
û˵꣬Ͱ˰֣ҡҡͷ
࣬ұóһ㣬ǳٸߵļǮٷҶϰնأֻһȨⲻܣ
һ仰˵úնȶ
ղ˵ģ֧ӵͶ˴Ѫ;ʱ䣬ϰնش죬Ҹô˵һ䣬κһ֧ӣͶٶǮٴһ֧ϰն
ЦڴϰնصĹ̵УһѲɸƵżȻأڹǸͲǸĻҪΪԽߣ˭ܹյס
ںˣòװϰնشˣѾģҪë

ϣô˵飿
󳼶һۣʱ׷׿˶ԷеΡ
ԣǶó̬ȷǳļûи˿תأһ֣Ͼôһεļܻܿ᲻ɢ
ɾڹʧΪҪʹյʱͻȻһһĺ⡣


617 ˵
ڿ뵺ԶʮҵĵطһüεС
С״Ӧһյ֣ƫƫ֪Դʲôҩߵȴȡһײ͵֣㽶
һֵʱֱӾЦˡ
㽶
ٴӵͼϿ㽶Ͷ뵺ĵΣʮʮһᵽżȥ롣
ССֳΣԼûʲôá
ֻżʱ䣬ҳԱܵɹɹ̫Ӳ˹ĺ磬⡣
ʱ˿̣㽶ｫһɳ̲ϣɹչԡ
ۣ˯˯ģһܡ
ͷԶһɡ£ȻֻϷ
Աߵ̨ϣһźü籦Яװ
ڽ£ԶĺˮһԸбȻ㣬ںˮﳩš
㽶Χ˹ķ˵̣ԣĺˮǳ峺ʺӾ
ȺǮ˰̫ˣ
쳤˫֣תһĹǷ˵С
Ҷ˯ˣ̫ˣ
ɡ£Թĳ˻үһۣͷֻϷȥˡ
ѡĻԸڹµıҲԸɹ̫
ʲôԭ
ΪûWIFIûг
ûע⵽ԹתȥӾϰһĿڣ߹֡
ͿժȥӾӾñ¶毺õݣȻǻӱ
㰡ƽʱ̫ˣ
ȵ߽֮һĸп
öȻҪóһŶԣôܲԼ͵͵أ̫壬̫ˣòã
ӱûЦˣٵͷԼ͹µģֺˡ
һﻹǡ˻ôԲģ
ү˽˲Ʋñ飬ȻСҸ񣡡
Цˣû뵽СѾͷȻѧᶥ
һû֣ûڣôˣ
ӱһ¾͸߲ˡ
ֺͶڣǺܹʣΪʲôƫƫӻү˵ȴȫòһأǱͶֱǡ
ʱһ󺣷紵ӱʱ쬵ģǱַ
Ҳ֪ΪʲôĿү֡
ַ᲻Ҳָо
ʱǽ߲ѡ
˵ں˼ʲôЦǺǵʡ
ӱĿһЩ飬˭˭˼
˵ûУ¾͸ӿ϶ˡ
ӣǲһ̽¶ڣ
ҡ
Ҳҿң˵ûУơ
ӱûˣһãҶ˼ˣô
¾Цøˡ
һû˵ĵطҲŵÿˡ
ʵҲûôֻ˵ˣɴôǾô
ӱ¿ɾͳԲˣݺݵҧҧ´һţһϽˡ
ͷȥ㷿䣬ҷ䣿Ҳվֻתͷȥ׷Ӱʡ
㲻˵ҾĬȥ㷿ඣ
ӱһ취ûУֻԶԶһݻ
б£ԣ
ҡͷʧЦ
ӱ治Լ˵ġ
ڲŵ˹صĵ
˾ڿļĿڸԾرڿ׶ء
һʱ䣬þڿ
ƽʱأֻסڶһѵˣлúϢ죬Ͱ㽶϶ȼ٣˳㿴ûлᣬˡ
˭ԽԽͤͤأ
ʳָ󶯣ıҪҪһ͵ʱԶȴһֱ
ûãͿһֱĽڵϵֱɻͣƺϡ
ԶԶͿʲ˹Ƥᡤάһǰһ󣬴ӷɻ
ү
һһү۷Ź⣬·ǿ˲ү
Сɳ̲ܹҲһﳤ߹Ҳû·
ƫƫȴߵ䤱
ѽʵ̫ˣ
үôɹôڣ
һߵɡɹ̫
ֱЦҿͺˣ
ҲݸһЦ֪үڿЦģᵱ棿
֪ӦѧŻү̿㣬ಲ
Сӿʲ˹ô˵ֱӾЦˡ
˵ʲ̿νಲŻ𣿡
ʲ˹ֱӾЦˡ
ǰཱུ
Ұ;ͦõģ
վɨһ壬΢һ㣬ûʲôë
үȤʲ˹ĲµĻ
ȻѾԪϹˣҸ̸ˣǣҪ˽һȼٴ壬ÿ굥Ӵйοͣ¾ͳԲˣ
ʲ˹Ƥᡤάһۣʱãү˵һ㶼û
⼸꣬ԽԽйοͷ׷߳ţжŷ޾ԵĿĵأԣкܶйҵ߳ĲԾԷЩεйοΪ
ͳһ㣬һйҵ
ϼ֮ǰɱزҵӢزϰݺǲȡֲԡ
ٿεСλúܺãͨҲ㣬ǱȼٵľȥһӪ϶ܹȫһƱο͡
ʱÿʲ˹Ƥᡤάư
˱ˡ
Լ࣬æǰæڣ绶ү㸡һͷ
ˣһδӶ̸ô
һᵽ£ʲ˹ƤᡤάʱҲүҲ˾͸м
ǰүһͨ绰˵Ҫһ˵ʱôš
ϾϰնڶѾִӻĽ׶ˡ
˵ˣ˹֮󣬻ҪǮ
ⲻү簡
ɽү˵Լļƻ˶ʱסˡ
Ǻܿ죬Ӣæǰæһͣͷ˿
һأ¾ȥ󳼣˫һļϣʹЭ顣
ţҪǴãҵǴ׬׬
Цıҳϣǫ顣
ҲǻүչˣȻôл᣿
ǰ˵үûٸǴñӡ
ЦŰ˰֣Լ˵仰ѡ
ôʵ
еʱе˵ٶ磬Чһ仰á
һεļƻҲзݣҪƯһ㣡
ʲ˹ͷүģ׵ģ
ǰүһɵƯƯģʧģ
ûʲôĵġ
ʲ˹϶ˣϰնصԱתᣬ϶ˣһֱҲû⣬εϴˡ
Ƥᡤά⼸𽥵˹̹ţ˸Īά֮ϵڼתύ׵УҲãɫ˸ɵ൱̬Ҳû˵
ֻһͿ˰Īάжˡ
û⼸꣬жתԽԽ
ˣڣܷġ
룬ҿ϶ʲ˹Ƥᡤάǿ϶ԼԿġ
ĻɴҲóˣ
ˣ⼸죬ŷתгûʲô󶯾ĵʡ
Դº󣬾ûôŷ̳תᶯˣżѪһţҲǺ˽⣬϶ҵר
үôһʣʲ˹Ц
ӣü֧ǰ棬棬ֻ
Դ˲þȡ
ǣŻ
Ŷ
Ϣ˵Ǻͻʼıǽڽ죬ǿһݾ˵ۣ֪˵áǴô
˵ۣ
ֱӾЦˣжྪˣ
߸룬Ǳߵ绰
ȻǱ˵á


618 
˵ãô뵽绰
ЦǺǵĽͨ˵绰ɡµĿʲ˹Ƥᡤά˸İ˰ֱ֣Ӿ˳ȥȻҪԶȥ̸绰
ɡµȴĿ࣬ô̫ɹ
ٿүɹڷƤֲòпȺǮ˿棡
ү㲻ڣܶǶû취
˵áڵ绰һͨпࡣ
붼õһʱ䣬޶Ŷ˿϶ûٱ˷
һִط
˵ʲôЦʵ
ʼͰǶͬǿҷ׷ױ߼ۣ
ϰնصʵҲǺܶ࣬Ա֮ǰǩͬת֮¶ɻǳϣԼϰնΪԱתʧ
Ķ˵һ˵ܴ˵СҲС
ȴܹóʼͰǶԱ־ڱصá
Ǳʲôļ۸񣿡ʵ
ʼ￪һǧŷԪĸ߼ۣҪʱڸ
ЦҲǺġ
¸׵ŵн൱㷺һܹóһǧŷԪʼת᣿
꣬ʵѾͦˡ
֮ǰж˹˵ǧӢȴ꣬أ
˹ж˻¬˳ͷβĴˮ˹
ԱҪˣǱ߻ü֧תѡ
ֽ׶ŷתĻģʽ
ԣŻ˵ְҵѾױʱˣ
أȤʡ
ţʼ￪ôߵļ۸񣬰ǻ᲻Ͻϣ
ûôǮݽʵ飬ǿǣԱֽģʽǳŵҲֻꡣ
һЦˣôǮ𣿡
ꣿ
ԱֽõóôǮ
ƻҲǲ֪÷ά˹˹˴ġƤ˵ȺԱǲܶģԣϾ񰢶ά˹׼˹ǡɣ˹Ա
ЩԱֵǮ
ȫ»һȴ֣
ĸǰϰնأ̸һΣʾԱؾֲѡ񣬵˸ڰǡ
Ŷһ룬Ҳˡ
棬̿϶ӹؼãܿѾԱ档
˵ʵ黹Ǻͷۡ
٣Ҫø涼һѶȵġ
˵ãôЦʵ
˾տ϶еģûҪġ
ٶķգܻнһ죡
ҸΪ۸ѾϵˣǻʼǰǣƶˣǰǵԱֽķʽпռһЩ
Ŷ
̸ڰǺͻʼ׷Ǹ˹üȥģӺܻܿһļ·ǵĽ
ţ˵ͷ
ԴˣҲ׼ġ
Ŀǰϰնص˲ŴȫӦ
λãһ㶼
·άĪɭ˹ͼ͹÷˹޵˹Ҳȫܹϡ
ӻһȫ棬ɴ·ͱ·˹
һϿϰնص幥ûж»
Ϊ˹λ·˹ͼ·ҲЩϧϣĪάһ꣬иĳԣ飬һ·
üͷһ壬˹ɣ˹
ţԱǱִҶʱİǳ˽ΪڰǲûзӳǿʵҪӢ
ʵϰնҪ˹ɣ˹ܾˣֻǵʱ˸Ըȥǡ
Ҫõɣ˹ȷʵڰǣϰնرȽϻһЩ
ôʵ
ϾڹȥһµʱϤŷתг
˹ľ˿ҪôԶʮӢнԼҪôתȥǣҺ޶ԼˣһΪˣ
˫һ˿ɫ
һμ˹ľ˿ʼһֱǺܲ˳ۡ
װڵ̫Ͳ˵ˣ̰ԣ
ϰնر¶ͷȥһڶӢ˹Ҳõ˲٣ľҲ棬ɽأ
һתǹüȥ
Ϊˣ°˻绰壬ȻǼ˹ľŵġ
̫ˣ
ãҲҪߣ˼ҴøӴһЩ
ԣϰնغ漣ý
ڼ˹ô֣˭ܵˣ
ǵǣȥǣ˹ɣ˹˹һӵݲϸ
û˵áֲ
ձ֮ǰļƻԶ˹Ͱӵδ˹ͼ桢άĪɭҲӵҪһԱ˹ɣ˹ǰԱǸǼص㣬ǳģ
ҲǾǰһ
˹ͰͲ˵ˣͲ󣬸ǿܴܿص͡
˹ͼάĪɭҲͬ͡
Ҫټһͬ͵İ˹ɣ˹ϰնصǰˡ
ۺϵúãȫܹϳһˢݵĳǿ
ڣϣĪάĸǳǿڱĵ£ЧҲܴܿأɼ˹ص͵һˡ
£ϰնص꪿ƺǿ󣬿ʵǱޡ
ǱĽ飬ȫϱ֮ǰΪϰնս滮
ħ˫ӲҪѡһҲǼ˹
ãܺã뵽ޡ
ͽȥ졣
˵áͷӦ
ֻҪõүͷҲͿԷִ󵨵ȥˡ
ǣһһҪע⣡ͻȻ뵽һ䡣
ү˵
˹ɣ˹ڰǵıֲ룬ԣתѷ桭֪ôˣЦ˵
˵áҲЦŵͷģף
հǵ˹ɣ˹ĺͬת⣬к׷ƣӦ֧˴ǧŷԪϡ
Ű˹ɣ˹ڰǵı֣ϰնǮеˡ
ңͨ£ͷԱ϶Ҫ˵ġ
ȻĻбֽ𰡣
ûֽ𣬻ҵԱ㣡
ŶˣүĽѯʱȴļ۸񡣡
ûƤһ
Ҳȴ˸ˣ
ò˵гϰնصı൱۵ġ
ȻûĪᡤ˹֯ʹıܸǣϵ÷ֺͷض˵ĹףҲ൱۵ġ
ڣϰնصг㹻Ӳȣ
ҲΪʲô֮ǰϰնԸ˹Ҫ±ȴԭ
ǣȴϸı̫ˣ̫뺷ˣڶ˺ӵĹע
ҪǻʼﲻȫĻָͽȴˡ
ͬԱȴȤĻжǶҿۡ
˭֪ϰնصԱʵȺûˮ
ǣתѸߣ
ĽڼȻʼۣǾͿ϶׼һʷתڵˡ
뵽ɵҡͷ
ƤģòײűֺһȻڽǣò˻ˣ
ô˵̾˿ʵ
ͻۣʱ߱һ棬ĻҲǿУֻǡ
ͷôһ¡
óȴʱ򰡣
ȥȴ̸̸ҪʵڲУ˵
˵仰
ؼһǣȴϰնصгƽҪ
ңתгϣҪһؼ汸Աװ
ɴһ꣬ȫӰࡣ
ţãˣ
˵꣬˵á͹ҵ˵绰


619 һ
ˣװ
ɡ£һ̾Ϣꡣ
һԵĿʲ˹Ƥᡤά׷׶һۣúЦ
Ӫһֲ֧ȷʵǲףҪүѣǿȫеְҵϰ嶼Ӧȥײǽˡ
ϰնعȻܵڽǣڽҲ˸߰Ĵۡ
ŴѴѵŷԪתгҲҪԱ
ŷ̳ΪȫְҵĺģۼȫʵԱһЩľԱҪ˭˵Ǯ򲻵ԱǾеЦˡ
үǲѾ׼𣿡ʲ˹Цʵ
ŷһ׷Ѳܣˣǵһ꣬һ׷ñһҪڿ졣
ϰն֮ǰӷǩ밢Ϊһ׼
Ҵϸıʱ߷Ҳȷʵ߱ȡʵ
ڲҪҪ˹ͱȴֱ޲ܰϰնظһˣ˵һķ߷߲ƽ
ԼһίСϱƵġ
ƤᡤάԴ˵ǲþȡ
ʥͽƷƷⶼѾŷ̳Ĺʶˡ
Щϰն߳Աֻòõģûвõġ
۸ǺܸߣúˣԵһݼ۸
ŹȥһϰնݣӢھȫԴ˾޴𺳡
һڣʲôʱ
¼˹ڣ
粻ľʮڣ
أ
鲼ȫ磡
ϰնص漣̳Ǹԣ˭ϰնص漣ֵ
ͬʱϰնصԱҲųɫı֣ӮúȲʡ
ڽǣҲǺ飬ڽǲŲأ
Ƥᡤά뵽΢΢һЦү˵̶׷׸ǺͻʼʹҪȥԣһεıۣ²Ͱɣ
Ц˹ŵɶʱ򣬸ɭĻЩţԲףΪǱϡȱԴһһ
Ҫǣ˫ۿɲֻҪô򵥡
ʲ˹ˣҲһͷ
ĿǰǺͻʼľӪ֧â˭һ֧ӿ϶㾡ȫȥһǡ
ͺ󣬵ʼǩ±˺ķ㶨ɶ£һõʼһǩ󳬼ǣ
ʲ˹˵ҲһͨҡͷЦ
ȫܹôԵӣҲֻаǺͻʼˣ
ʲô취أ
˼ǻԱƣ˰ƣ׬Ǯ͵ûǮǻ¡
ⲻɵ˹ںܶ˼ЩŻͻǮ
˵ףǺͻʼһģһ
үһο٣ƤᡤάȤʵ
΢΢һЦһһһơ
һǧ򣿡ɫֱӾסˣʧɫ
һۣ
̫˰ɣ
ǻʲôƤᡤάˡ
һǧĿۣ˭Ҫǲ˭ɵϼӰ׳գ
ɲţԻүΪˣ᲻Ӧ
˵һǧˣһڣ
붼÷񰡣һһǧжװ
ʲ˹ĵĵ˵ͷһ˫հ
ôһ˵ƤᡤάҲˡ
֮ǰϴ˹ȥڽ÷ðǺͿ˶ܵΣʼԼҲܵвΪѱͿ˲ӣҲڽǿ˹ŵɶࡣ
ԣ͵һ˫գܹӵʵν̳⣬һٶá
˭ʧȥһһǡ
ԭΪ˫գ
һǧ򣬵ˣʲ˹Ǯģͷء
ҲףѾӵļˡ
˵ֽ治ʼԾҪԱֲ
ϰնؿ˰ǵԱ˫νһļϡ
үǵĻǾ͵СĻʼﶢϼ˹ϣĪά档ƤᡤάСĵһ䡣
ͷף΢΢һЦͱ˵á׼ˡ
׵ŵתһǣֻģԵġ
ֻҪܹʼ㹻ĹЧӦ⻨ٶǮΪб׬ûֻҪġ
㲻ģûϵļǮ㣬ˣ
һַǳ˼ʱ߼㲻òϣת
ҸΪ˹пܣʲ˹Ʋ
ΪʲôЦʡ
ϸŷĴӢʵΣҿ峴³Ѿ˺üˣжͻʼɲΪѾˣϻʼữӷ롣
ԣӢʣϰնأʥͽϣĪά桢ͼ˹ͷҴƶϣ˹
ʲ˹˵ͻȻһ֧ӡ
Ҳųʼǵİ޺ʹϯߣǿӵʵֲӵߣͬʱתЧ
ҲúֿԣΪԱǻʼﶢ϶ˡ
׾Ͳ˵ˣڵ׸ûоǣǿĻͼ˹ƤһѾתȥˡ
¼װĽںǿͷƾﱴޱһϽ˲ֶ࣬û£ڸ֣ܳޱǻʼľɽ׵ŵܰԼ֮ǰ³Ķ³Իȥ
׳˰⣬ﾺͬУҲܰѶڵ֣ﾺڣûʲôƾǣ
ʲ˹һ㣬ˡ
ģȴһ㡣
ͬǼ˹ȻҪǿ϶ùǡ
˵ǲ˳ۣڼǿԼľ֡
Ȼʼǿڰ޺ʹϯߵĻǶϰն˵Ǻ£Ѽ˹ǶҪ
ΪʧȥԱʵ
뵽һת磬תˡ
һԵĿʲ˹ƤᡤάƼ˻үı飬ͷҲ̾
ϰնظ̸ôã˹ҲһֱǣҪʱʼͻȻһܣҪǲߵתѣǲܵóѵġ
һʼ˹ʧȥ£׵ŵ϶ǲϧһдۣʱ򣬿϶һתᡣ
һļתᣬҲֻлүϰնһˡ
һ룬ϰնһǰ˹ŶǮ
ڣһת׬ϼǧ
˵ףϰնԱ̫ǿԮ۹Ҳ̫׼ˣ
ݹϰն⼸꣬ûʧֹģ
߰ɣǻȥúóһٺʴͣףף
ˣ뵽ҪͳԷ
ʲ˹ƤᡤάʱЦǻүɰ
ĸʰһԼĶת뿪ɡŶȼٱȥˡ
ɡʲôģȻʰ
ɵȵǸոշص˱ȥ˻Ӿϴһ裬·ٳ׼Ҫò͵ʱ򣬵绰ˡ
һʾȻǸ׵ŵ
˵϶Ϊתᡣ
Ҳͷˣ
޿κεĿЦһ
Ȼ׵ŵѾԼ绰ˣԼҪ⣿
绰һͨǱ˸׵ŵ
Щǣ׵ŵûаżӣɺƽ̬ҲôͺȫûκƵġ
ǳɹʿȰ


620 ѵģ
һӳߣѸٵʻϰնʥ򳡡
ȵڴſͣ³бȥš
ͿһװĵӳϵװŦۡ
ʥΧǽļߣʱһþ˸в˶ʧС
ҵ찡үȥ£ȥޣôɹôڣ
ɿɫϲ
ڶڵô˧̫ˣ
һȺ׳գ
ΧǽһȺֵļߣҴɨһۺ󣬾Ͻݡ
ѵȺʱı˵á޶Ŷͱóӭڴſ棬û˵仰ֱӾȥˡ
ôôߣ
ո߽ңߣѹ°ҶһΧǽ⣬ֻжʮ׵㣬Щ̾
˵á޶ŶһۣҡͷЦ
үʱͬգӢھ˵áǺЦ
⻰ʱûһôЦ
Цıȴһǿҵš
ʱ䣬ϰնػʱ䣬ӢӣһһӢھıϣ˵һ漣Ϊ
ҲݸһЦɿ˰Ҷϵ֣৵һҶָֻˡ
Ժҵϰ߱жӸٵĴˣ
⻰ʱڳһЦв˶ûƨ
үûõӢھһһжӶǳע
û˵仰ֽܵͷͷ
ҵǾãȺ߿Ϊ˻үؾӶ࣡
Цһֹ֣Ⱥһȥ
ƨɶˣٲͣͱɴˡ
˵ã̸ôصԼλϣʵ
һ˵£ʱһž˶˱˵á
ͷ΢΢һͷ˳һ۸񣬰ǾʹӦˡ
˵Ц
ǰԱֽķʽ֧תѣǵҪǣ˹ɣ˹һǧŷԪֽ𣬰ǹٷҲͬ⣬֧ʽϣе鷳˵á˵ҡͷЦ
ʲô鷳
ԼӦ֧ǧŷԪʣµǧŷԪ֧ǧټƵĳʽѵǸǧŷԪ˰ĽںҲֻﵽǧŷԪ
еЦá
˵ʵڻ˵ŪʱǮֶΣʮȲһ׵ŵ
ܻʼγ׵ŵһǴ˭ܹϣҪûи׵ŵʼͲ֪ʲôˡ
죬ٸ绰ԱֲһǧŷԪ
˵á⻰һֱӾըˡ
ʲô˼
û뵽ǾȻֵزһǧŷԪò
Ҫ˹һǧ
УǲҪ˹𣡡
˵ЦҲǲݸ
ٶȿ˱˵á˭
ǣ
붼ֱӾͿˡ
ñ
ðݣ
ǧŷԪĸ߼ۣʮıǣһʽױͱڸΪһ㶼㡣
ȥˣϾҪʮˣǻñһǧ
ڳҲò㣬ΪǶϰնضԣûʲôá
ɳϣֻŰǵһ߶¿
˵ʵܱ۵ģǲࡣ
һǧŷԪ
ֻǰһͣ˵áչȥһȻǡ
үǲȱҺҡͷ
ӵһȺĴ壬һι̵İƤϰնص·ν̩ɽһǣʲôã
֪Ҫ
֮ǰ͸¶Իŵ³벢ʮ⣬ҪһҺ
ڲŶʮֵ֮꣬꣬ﾺҪӦսߣֻһǺܿ׵Ļŵ³룬ǲġ
ԣһǱǣֻҪ㲻ȡҲܵһϸ油
ңȫŷ޶ǣɲûġ
˻ү⻰ʱףΪﾺ׼ġ
һ룬һǧŷԪǣҲͦġ
ãһͷϾ͸÷ϵһ£˵áӦ
ŵ˵ͷ
ǰ죬ڿȼٵʱ򣬽ӵ˸׵ŵĵ绰̸תᣬѾȷĸȥǣ
˶ƵƵͷ
׵ŵңǵľϣǰѼ˹ʼ
˵΢΢һЦʵǲ²£ǿ٣
ڳ˶ʱ
ƣǧŷԪ
ܣǶѾǧŷԪˣʼٳǧǲԼҳ飿
ҾãӦǰǧŷԪҡ
ٿһۻүȴֻүǺЦˮҡͷ
ֹ޶Ŷһ㶡
˵ͷǴЦݡ
ǧŷԪ˵áٶȲ²
֪үҡͷ
ѵһڣ޶Ŷһӿɾסˡ
ɻүҡͷ
ȫ˶Ȼˡ
Թѽһڣֹ
⵽ôһ£
ûɣ
˵ķӦЦվ
Ҹ߸׵ŵѾһٷ߼˹ԣǿǧŷԪۣǻǾܾˣ
ʱһɵˡ
ү˵ģʵ
κˣκӣֻҪ΢תгһʣܹ˽⵽ʵ顣
ֻǣʼ￪˶٣
ŷԪ
ʲô
үһ䣬ڳһ󾪺в˶ֱվ
ŷԪ
ҵ찡ϵ۰Ҳ̫˰ɣ
ŷԪ˹
ҵ࣬ҿ촭ˣ
ֱ
˭ţʼﾹȻóŷԪ˹ôأ
ܣԲܣ
ڳܶ˶ʱһҡͷȫʵ
˹ϰնغҵֵȷʵ˺ܶ࣬Ҳǩ˲ͬǣǳ࣬ǹҶӣܸᲢۡ
˵˫۷ľ۵УǵһǧŷԪѾ൱һµĻ˹ŷԪǼֱס
үȷ׵ŵŷԪıۣ
˵áҲòЦȫʵ
ǿŷԪСĿ
֪ȴǳȷҷǳ϶ĵͷȷȷʵʵŷԪıۣ
үһģڳ˶էˣŵĿű˴ˣȻãֱǷĽడ
׵ŵǳԴҩ˰ɣ
ҪȻĻΪʲôΪһ˹ŷԪıأ
ôȣǺһЦȻǾãԼĶóˡ
ڳЦϾʶԼˣˡ
үˣ
ǰһΪ׵ŵ濪ŷԪıأ
ҪǸҿ˭ҶãһҪ
ǰǿŷԪ̫ϧˣ
ҲúףŷԪһ㶼ʵ
һԣһģòܡ
ȴҡͷǳһ˵ЦΪѣ׵ŵȷȷʵʵһݣߴӢתᱨۣ꣬һ֧һǧŷԪʣµǧŷԪ֧
ү˵ڳ˶ɴӣȻš
ѵģ
׵ŵ濪ŷԪתᱨۣ
ɾҪŵʱȴֺǺһЦ
ֻأ׵ŵϣܹӱƷʣһһ


621 ǲǿ
ʲô
Ʒʣ
ϰնػƷʣ
ͳΪȫŷһǶʷĺڵ
ڳһϰնظ߹ܣү˵ȤһЦˡ
ӻүĻҲµˣԭŷԪı۵Ա
˼˹һ˭
ȴһεûʲôܹݣֱӽҿࡣ
˵áʱüͷһ壬ȴɲϰնصתƻͷ
֮ǰĽҪڽǱȴʱϰնؿϴǾܾ
ǲѾһյ𣿡ҲԵЩȡ
¹гյҲͬһؼ汸ԱֻǴ򳡱յڽ˵òȴض˵Ҳгۣԣԡ
ȻѾһյһȴ̫ݳ˰ɣ
΢΢һЦԸ׵ŵԸȴĻͷͰѺյˣ
Ҳÿܣǻʼϯһɡ
ˣŷԪ˹ͱȴֱҲȷʵǹġ
˵ֻҪ΢͸¶һϢһܹȫ綼ŷ
˵ȻҲʼջǲһ㣬
ͺŵȫһҲȽ׽ܡ
Ҫһһ죬ǿȫһͬѧͻȻ俼һȫһոȥǿ϶Ҫȫ£ʦˣܹ˶ö߶š
ʼҪľǺһЧ
ϰնشӾӪĽǶڣ߼ȴĺܺʡ
Ͼͷܹҵļۣǲˡ
ǺˢˢĿ˱
˭֪үתӽ鷽ܶתֻҪһͣϾͲٶ࿼ˡ
Ҳע⵽˶Լһ룬ҾÿԳ֡
һɵˡ
Գ֣
˼ǣȴ
͢ӿǴһģԼЩЦݸ
ЩԾ
ʵԴϰնض֮󣬱ϵʾԷһЩ仯
ţҲһЩˡ
ΪȥôһֱеĿ֤Լ
ϰնݣ¶츥ɭӢھѾȫԣִ֤
ڵӵӴݲȡ
֮ǰ˵һҪתͣ
˶ͷű
ǵǿ𣬶ŷ޶սϵһϵϰʵˣܶණӦˡ
磬гһǿֻߣǰҪһ֧Ա
ʱŷ̳׷µжϢгѹȣϯŷޣACżͼĽʺɨŷް֮ΪÿӱĹؼλá
Ǻơ˹ŵǡͼ׵ȺӲǷǿгԱͳΪӶõԱ
ڰ֮Ȼ仯
Ϊ˶֣ǵгӲΨһӲǡͼ׻͵Ĳ˹˴ĸȡˣǷøǿˡ
ʲôԭķأ
׷ףȥ⼸꣬ŷսڲͣķű仯ÿһ֧֮䣬ԽԽգҲԽԽܣغûٽֻǿԱǿӵ塣
ԽԽԵִսϵǽǷأԱĿÿռԽԽС
ڿռԽԽС£ԱٳӦȣԼҪԽԽߣЩܶ඼Աߡ
֪ܶڸϹǡͼֽ¼ɫĺӲԱСΧڵķӣҲǴơ
¼ɫսִǿصλʸߵļԱӦַսת䡣
Ҫǣһ͵Աֹ֯ۺʹ棬кܳɫǲܹɷأܹһŻӵĹתЧʡ
Ǻһ͵Ա˳µľȡλá
ԣ۵ŷǿӣӲԱѾˡ
ϰնصĺᡤ˹ʱǰȻߴǿ׳¼ϸҲдǼ򵥵Ա
ǿˣɭǰʼǹά¡ǲ˹˴ģĽʩκʩ̩񣬶ɵǾల
ڶĺӣͳͳתгԱѡ˷񣬾ͲѿŷѾǳԵѡˡ
Ӣһ棬Ҫŷ޴½
гͿĿڳţѾˡ
ɭأ¸뻯ս˼·ʹǹʼû֯һЧķơ
жƵƵ˧һһ䡣
Ƕӣ̰ᵽ׻治ת̫ԵĶ
ף⼸ӢŷսϵܣĹһ棬սԱزߣӾؼһ
һ㣬֮ǰѾֹһθԣҲǳ޳ɱӽдĸ졣
ؽᡤ˹Ī棬齨ϰն˫ϡ
ڣƺҪǰٶȶˡ
һĥԣǽ飬ǷС飬˫תǳ⣬ţϸĻ˫ƻתø룬ӳǿʵ
շСݣ·ȡһЩػԻǿһ㣬·ɣ˹ȼ˹߶ض˹ҲһЩ
˹Ǳߺڱ߷ûģϰնصһǵ˺ڣѾתһ÷֣ڷط沢
ɣ˹ƴɵıͶ룬ڵ˹ڰǣ൱ĻҲῴ
£ҵǾãǲӦÿǣ˫ǰ棬һӳɫгԱ
⻰һڳܶ˶ըˡ
ӣһֱһӣ
Ƥģÿһ뷨Ǳżǿӽȥģ
˫Ѿˣòãټһг
˵ˣ˹תͶﾺҲʣһ÷˹޵˹
гϣ϶û⣬ƳҲûʲô˵ģɷء
֮ȴһЦã̫ˣ
ٶɵۡ
Щý˵ģһϷһСѽ
˵ϱ뵽һȥˣ
סĵͷкãѽҾһֱãǵĽǲǿ
ɶǿ
ͿҪưˣ
֪ɷµĵͷţϸҪĥ˫ԼǰꪣԽǱûȫ
Ӿռˣ԰ƣ˼Ұһܽһһʮ򣬻ʼҲܽһǿ˼ǲŽ򣡡
˶ʱٲ
үȷ˵
ҪǽԽ࣬ԽǹĻô
Ҿã¸СһѣëҲһѣֳƨһ仰˵û
һۣڳޡ
һܴȥȻĻ¸϶һүƴ
˭ֳƨˣ
ֳƨ
¸˵õķؾǽ
ϸǽһһʮ򣬶ʮﾺŶʮ˸ɽȴֻʮòھˣ
˵Ҫǹؼڱ֤ز̫£˭Ϭ˭͸ܹڣ
νأɲϹ˵ġ
˵ɨһȦˣûʲôˣİˡ
ôˣ޶
ү޶Ŷվ
ͽ
޶Ŷһѵõ̸и֣Գܷġ
ԽԽֵ޶ŶǵͷӦ


622 Դɣ
⣬⣬ﾺҪ۹ߣжתǧӢ³ᣡ
ӱǰ·ϣԶԶͤﴫģСʱͽסһЦ
ţκԺסһʱվǰÿȺеıͯ󣬶ӿһҪȥһݱֽͷ
׶ؾ󲿷ȤıͤһһȤıͤ
ͤһɰҶƴնɵĻκӣǲϺɫάɣһŴܹ뱨ͤñͤڵĵƹյ·ϡ
ֻܹҹʱ˴㣬˼
ͤڲĽṹе򳡿̨ĽʽƣĿľκһˣվڱͤӪҵ̨ǰܹͤеıֽ־һš
Ӫͤһ˧ӢСӣʮ⾰վӪҵ̨ͷкŵſﲻĿˣʱʱĻ̸һ䡣
Ӣһַǳͳ֡
˵Ӣ˿ܲȥưɺơƣһֽܲ
һ춼У
˼ǣȻ˷ƽҲѾǷǳձˣӢ˵ϰߣȴϲֽ
ָоͺǿֻֽΪ˻ȡѶһϰߡ
һһĹ˿ͶԼϰĶıֽ뿪ȥˡ
ãһϷллӱݹһöӲҡ
ͤӢ˧СһŮ͵ؾ̧ͷӱһ̣˫漴һǼС㣬ʲôʱģ
ӱȻһЦˡ
ŶСЩʧ
ˣ
ΧвֽĿǶЦǺǵĿǣʶһ۾ͿóСдһĽĶ
ӱ˶ţЩɬ΢죬ÿӪҵ̨ϾͷһϷǮ
ããӢС־͵
ҪģӱҲִܹܾøǮ͵ǻ˽ޡ
С㣬ұͤƵģҪûİæҿ϶첻ұͤԣôܹǮأӢСͼˡ
Χһԭôһ°
ѹôС˧綼ôϸˣ
ԭĻ֣С
Ҫ˵ӢһݱȽĹÿ糿͵ô򿪱ͤȺͱҪҪʮݱֽܹ׬һӢ
ӪһͤȴǺܶ˴ҵ㣬ΪͶ٣ȶ
ͺӱڵͤطѡòΧС飬ټϱͤľӪʽɫ˺ܶ˿ͣÿ۶Ҳ൱ɹۣһܹ׬һǧӢ൱ˡ
ѽ˵ĻǲǮ
԰ôǮأС
СģͶô࣬϶ǸƵİɣ
Сӣͷ椾͵
ǰҿСﲻôƯҪٲӰѾҪˣ
ӱվȺԽ˵Խ󻰣ߵüֱ޲ضȥ
תҪߵʱӢСӶʱʲô
ŶˣС㣬ˣǰҹңҹұͤ飬ܲܶΪƼ˵Ҫ෭¼ϱͤʱûҴӦֻ˵Ҫ㣬㿴
ӱͺ޲뿪ֳѹûֱ꣬ӴԼİȡһƬŵӪҵ̨ϣ˵һ䣬Ұɣ
Ȼתˡ
ӢСӳճյŻӱȥıӰȻʧٵͷ˿ǰһƾƬͻȻһ
˹ؽ
ҵϰնشѧֻ׶شҵȴܴ죬ҪһͤǾѧУУ̳Ϸñӱˡ
ӱ£Ͱһͤڳһ׾ӪģʽΧһһڶ죬һȶԴˡ
ʼն֪ӱʲôһֱڣ
ȻǸ˹ؽĽʦ
СӶʱЦˣԼݣλôʵ𣬼ֱԲλడ
һߣӱòװȺҲص˿ĸ߸ظ죬룬Ժɴһ·ˣʡ鷳
ʱ򣬰ֻһͨ񶯡
óһӱһֺ͸˶
һ绰ʲô
ͷȻǽȴ˿˿ġ
ûǣڶ㽶϶ȼٵǼ죬үЩĶ¶붼ȷء
ιӱεεĽͨ˵绰
ӱң绰ﴫϤ
ţӱһǺء
Ҹ˵Ͻϰնһ¡
үһӱǺˣô
м£
£ʲô£
ܼܼļ£㲻һڣ
𣿵ʲô£
ٺЦƵһŴѾˡ
Ŷӱûת
ǣүһ仰Ͳֻˡ
룬ܵҸԣŴ׺òãͲãܲǼ׾Ƶͳ׷ǣ˯˵ǰɣ
˵үһͨЦֱëȻ
ԣҵһʱˣƵģȫû˱˽Ŵˣ
Դӱ뵽ĳЩȥˣ˶ˡ
԰ǧǧˣǱŹ˿;ϵۣΪ˸Ƶܺ飬ҾȥԣΪʦҲӦе񡣡
ӱ˵үܱ˵ôί
У㲻Ǳ
ջסûʣΪģԻүƤĺȣ϶ǳǳȻϵĻش㣡
ô㵽һڣ
ӱƲƲ죬ôŰ
ҪȥҲܵȻع˾һˣԭԼŵ̸̸ڿ򳡵ơ
ŵһЦˣãڸϰնص·ϡ
ӱҲû뵽
ºûô򵥣ʲô
Ϊʲôŵ˹ѫȥˣ
Ҳ˵ˣϽɣҵŶ
˵Ͱѵ绰ˣ»ӱһˣĶֻ


ͬʱϷ༭¥ϣ⹤ҵİ칫աæòɿ
ֵתڣԣýĿÿһڶһתŵݣԴӷ֮ܵ˹ںͷ˿ǵҲǽڽӰѸɢ
Ҫաаתгϵÿһ
յϢﾺתᣬȺܾ˰ĽںжŵѾ̬ûǧŷԪ˭ָﾺ档
ǧŷԪ
աһ֣Ц
һʱһˣ
ŵĴֱʣлүɣͼǧ浱ǮǮ
жͰĽڶѾתĿ꣬Ϣ˵жصǲ˹Ŀ³ᣬǰߵĿԸ󡣡
աҲе
ж³ȤͶˡ
ȥִţ˵ף³ľ̫ˡ
ǰĽأ
¼װԻǮһСģǵõ鱨ܿǶɵµ˹ΣʱҲ˵
תгϷƱã˭ܹ׼ȷ֪ᷢʲô飿
աԼųҲµȺˡ
ٹ죬ϾǱĹʹھˣǵһεȥȻ漣ý֧֣ҲҪ׼óһЩ
ˣ׷׵ͷӦ
УϰնصһҪתᶯ򡣡
ȵ˶ٶ֣µĴӦաŻ˻֣ʾǶȥæ
ɢȥϵֻһš
ԴŮһʮ굽ʮ꣬Ҫ̬ȳϿң޸߰鱼ţµ磬Ŷ
աһţֱӾһڡ
̫ˣ
ȻҪԼȥԴ
ȥڣ
ҡ
ȵȣѵ


623 
С㣬үûǰ佱㡣
ϰնصǼ׾Ƶһר̴ӿӢĹ࣬Цĸصش׶µĻӱе֡
ӱڸͬʱһ˫ĿɨԱߵ·Ҫγˮͷжжˡ
ղŻᣬΪүֻҪԴ˭֪
ŵ˹һҲЦúϲ£죬˭ϣԼͽܹгϢܹȫ罨紳һʦҲɰ
ģ˹ѫС㡣
˸ովڳ˽顣
ǰɳҪ˽һãǽߵĽߴһǧףǵϰݹ
ڳ˶˵ҲֻǾ̾жǮ
ھ˼֮󣬴Ҳڶ˽һһ¥Ԥʲôģ⣬߶һҪãǳǧס
ӱŵ˹㿴ңҿ㣬еЦá
Ҳ̫˰ɣ
˼ɳزҪ˽һһǧ׵ģһֻڼƻûأȲҪһǵһ¥
ͷκһʦĺ¡
˭һһ¥˭ܹڽһٳ
࿴С㣬ү޲ڣǳŵĸңüʱ䣬һΪĽʦ
ӱɵٶȿ˫һŨŨ
ҲƵ򳡺ͽǳ⣬ҽ׾Ƶ꣬ȥιϰնصĺ򳡣ǳλãǳ˾̾
ԣһǾΪⶰ¥
ӱʱɴ۾ǲš
ǶʮڣǹڵĽƣ
һЦŻү۹⣬Ҳһ
ô˵˭֪үƼҪġ
Ļȫʦȥһ¥ջһ׳ȥһֵ֮ͣõһֻǳո¶ͷǵСʦ
ܵӱǸмͷ䡣
ʵҲû˵ʲôֻڿ˼䣬Ƽ˹࣬˵ѾΪ㽶Ŀȫӱȥơ
;ӱƣһʱ䡣
Ҳ˵ֻҪһ֮ڣӱܹóƣܹĿһڻ⣬ǻῼʦꡣ
ȻӱƣҪǮġ
࣬Щ飬µȥ𣡡
ЦǺǵվǵĿѾˣȥ̸°ɣ
£
ӱ˶һͨЦλһһ¥أ
ҲЦǺǵվŶӼ䣬߳˻ҡ
뿪ǰӱԵʱ򣬺һͨüŪۡ
ǵãǽϵúúŴ
ӱͨ죬ȴܾ˼æĵͷӦ
һȺ߳˻ң۵ĺǰߡ
ǰңǺ磬ʱʱܹ׵ĴײϲľһĻǴ̼඼޲ڡ
ûãһȺ߽һҡ
һţͿ˻١
ʲ˹Ƥᡤάǹڶʱˡ
ļͷķȴ̵ϯִй٣ά
άŵľķȴ̵Ļϰ˹Լķȴ̵ĺĸ߲㡣
ĩһ÷ǳ㶯˵ĽŮɣһͨܺ󣬹ŷ֣ԭӢ׵һǣա
ã𾴵Ĺ࣡˹͵άԵ÷ǳ𾴿
ãүλܸ˸Ǽ棡
һȺ˺ѿһ֮
ʵڽļ֮ǰҶѾ˴ͨˡ
˹չķȴ̵һ쿪ʼһֱѰҡ
ԣENIC˾˵ν⣬ֻǶԷܹܲĶļ۸
֮ǰξʲ˹ƤᡤάĽӴУǶܵжŵۺԼķȴ̵ǿȤ
ҲʲôСֵ顣
ķȴλ׶ر׶شɧҵķԴأǡǡΪˣ׶ӢǳӷչһǱǳ
ңENIC˾֮ǰѾĵһŵɭƻõ˴ᵽᵽӢĴ֧֣Կ˵Ҳһݷǳļƻ
Ϊһݼƻ׶ʿŸֱʵĹ⣬Ҫ
£˫ɽ׵Ը൱ġ
Ψһ㣬һչļ۸ԼչȨη䡣
żϣµ¡ɭά桢޻Ͱķסղķȴ̣˫֮ǰĶԶЭ飬ĳֹӦڰٷ֮ʮҡ
ķȴܹɱǰģɷٸһЩ
ԭ㶦ľƣάĳֹҲٷ֮ҡ
ʣµйɷݶ˹
Ϊ͵άеĹɷݣڿҪģ˹еĹɷݡ
࣬һǾо֮̽󣬸ķ
άķȴ̣չĿһչ
Сͷнӹһļпȥ
һʱЩȣɨһԵ
΢΢һЦ˵ͷʾԼϿһݷġ
ķȴķչ֮Ĺɷݽٷ֮ʮάĹɷݽٵٷ֮塣
Ҳ˵ŵĳֹɽﵽٷ֮ʮ壬ȫķȴ̡
Ҫǣڶ»һ
άҲҪ붭»ᣬͬʱھְֲ
ǵҪܼ򵥣չ֮󣬿ķȴͶһӢʽ𣬶ҲպǶķȴ׷ӶͶ룬˵ĳֹɡ
ȻάҲʵԵĳŵ㿨չ֮Ͷ룬Ҳܹ֤ķȴֽ̼Ĳ״ȴұ֤ܹɱǰġ
ͷҲԼ̡
һϲͨչ֮ôӪһ⡣
Ծ͵͵ά˸ǹɷݣȻġ
ҪܣֲԲݣ
оǣŵɭƻҪʵУͿ϶ٲ֪֪׵ĵάԼӢ㷺Ļүڱ֧֡
Ļǣת
ԣ˼ǰ󣬹඼ãܹܡ
ǡ˹һθڵǲС
֮ǰӢչۣûùĿˮ
ǱȽʵһЩˣǧӢҲƫߡ
Ͼһųķȴ̶ٹɷݣ
ķȴ̵Ĺɼ۵ȵ׵ʱ򣬳ûףչǱ˵òС
ȴֱʨӴ󿪿ڣȻҪ׬һʡ
֮ǰү͸ˡ
ǣЦźеļǡ˹ͷһЦ˹Ѿ˽ܹĵĳﱸ׶Σϣܹչ㹻ʱȥԮͱս
˵Щʱάڵļ߹ܶͷʾͬ
չɹӵľӪҪġ
ԣҵ̬ǣҪô֮ڣһ̸УҪôҷһչ
˵һʱ̬Ե÷ǳ棬˿ûа㿪Цء
һ࣬˵ݻһŭϣ
ڣٶҵıۣӢӢһ׮չ벻ɣԼŰɣ
˵ڳ˶ʱˢˢĿǡ˹
һ̣ƤٶӵĽ¡
Ϊ룬ϯաѪڡ
ڵչǵһоǽһ񫡣
̫˳ԾˣûУ
ɻǣ˹Ӧ


624 Ž
ǡ˹ʲô˼ҳҲѹûʲô
ʮǰ׶ؾӪëëµ꣬רԵʱĴձο͡
ձοΪҶһ㣬־Ӫһ̵꣬û뵽ǣ̵׬ǮȻëµ껹Ҫࡣ
ԺͿʼгͨ㣬ۼƵһʲƵĲƸһžչENIC˾ʼ漰㽻ףΪһһĸ۷ʱ۽ӽʮӢ
˾ʮӢֲȳĵķȴڣӢӶ׷׵½׶عУŴĬ˳չ¼Ȼʧܸգȴ̼˹
ǣܿ죬˹ͻͬζŬ˹ɶԷչͷҲʧܡ
չʧȴûжҡ˹ֲƱ׬Ǯľģټ׶عĽƾˣͬʱҲķȴ̵Ŀԣάĳ֡
Ǻǿǿ֣ͨENIC˾չ˰ķȴ̡ո߶ӡ˹άǡCSKAǡŵAEKάٲ졢ڵĶ֧ŷӵĹɷݣɿعɡ
۷ʱ̷һžž꣬ŵAEKͲ˹άǽŷ˷ͥŷְҵ̳һϹأȨͬһ˻һŵӣڹƽԭ򣬲ܲμͬһ
գŷǽŵAEK߳ʱŷ˱
ԺENICľӪͱء
Ҫǣžʮڣֲп񳱵Ѹ˥ˣоֲĹƱһ·ߵͣķȴ̣ʱʮ֮һ
ǡ˹һУһͿ
ҲʱʼӪ𽥽ԴӢķȴϡ
ԣӶ꿪ʼչķȴ̵Ĺɷݣά¹򳡣Ǳ׶Ҳǿ
ķȴ̳ɼٺãǡ˹ûиıԼͷ
Ӫ׶ӵĿֻһǾ׬Ǯ
⼸꣬žΣϮǡ˹Ҳ½תԼʲȺͶҽƻưɡ͹ݺƷղصȵȡ
ķȴֵɽͰͲҪ˦ˡ
չķȴ̵ڣʣĿģڣ
ӢѾ൱ļǮˡ
ףΪڵӢ̫ˡ
񣬰˹ǰģҪôǼͶ룬סǰģҪô͸ɴϽ׬һǮˡ
Ӣıۣ˹뻹ܹ׬һڡ
Ҳֲȥ꣬Ӫֲȴʹʧźˡ
࣬ҽıۣӢ
ǡ˹һƬĬĻͻȻվص˿
λѾʮӢˣʮ㣬ѹܹڸ˹аŽǰ٣ôʡ͵ĵƣ
ã˹ҲվһЦһʱȥＯʽ𣡡
˹ͷֿװŦۣٿһˣѾûʲôˡ
ͷӦһ̣ѾķȴûаëǮϵˡ
άһ˼ң
ǡ˹ڳĶķȴ̵Ĺɶ͸߹ܣǾֱӿ
飬άķȴ̵ϯִй٣ΪΪӢŷޣάľֲӪߡ
û飬ʹӦˣͬʱԼĶӹ³ķȴϯһְҲ˳ͨ
ⶼѾķȴͷ֮ǰʹɵЭ飬ֻ߸ѡ
ͷϷǽ
֮ǰү˵µһӢľԽԽҡ಻ǵ˵
άͷǵģûϰնǹھߣϵ׳Ҳ׳־ɭΪ˱סǰģ϶ҲҪƴǽļ֧׶ж˻ʼĶ򡣡
˵Ȥʼ֮ҪȶһǣΪ˳Ǯϰնصļ˹ͱȴ
жϸŷʸŷʸû̵¶ĪάѾǮӣԮʵ϶
֣޽˹ȻǧӢ˹ʵ൱ټϰ٣ӢǰδеĲҡ
ЩӣЩȫҲȤ
֪ʲô취̵ܹʱڣķȴ̴Ӣǿӡ
ܵԿֱӵĿ⣬άЦĿһͷư
Լλ´һ׳հ
ΪҪһ֧Ӣǿӣô
¼еĳǶӸչδˡ
ϰնܹѸ𣬳˻Եɺ⣬Ԯֶκ۹⣬Ҳȱһɡ
ķȴ̣άԼûаա
үĿ
ڳˣաʱʶβøġ
ʩʩȻһЦ˵ְҵʱ򣬴ǮδһھɲǮͿ϶ûָ
ɭɶ޹ڣԭڣ
ʲôֻ¸Σ֣Ͷ룡
ûͶ룬û
ôͶ뷨ʡ
±ɾȤˣͷǮҲδ֪ô
ܼ򵥣Ҹˮƽǣѧʣ֮սֲǡ
άˣɵͷ
ү鲻ǮҲյģڵϡ
ڶʮңǸһЩͶ룬ѡһ׵˧Ƚ׳ɼ
ˣе
Ȼ˵ҪͶ룬Ǿ͵ÿԤж١ŹǺһЦʵ
Ҳһ̽ҪѾģһ࣬ȴһ۲۵Ĺ̸ƨͶ룬ɴֱ½ʳˡ
ֺγ֪ء
ͿҲǹһЦ㻶ү۹ǻֻۣҪ㿴ϵģõģǮҶ𣡡
⻰Ҳڳķȴ̹㶼Ĵ
ʲô
Ž
ҲҪ˭ֱӾ˵˭˭
ⲻ˭
άʱˢһˢڸУ˳ŸղŻүĻ˵
ʵȺ˰ϰնصļϣά桢ﾺµ¡ֿ˹İɭĽڵİķסղԼ˹İ͢޻ʵȺĳǺ㡣
˵ͷȻ˽ЩԱ֪ЩƼġ
ȥ꣬ϰն̽۹⣬Ǿġ
˭֪ʥͽϵԱ϶ˡ
ԣĿǰ˵ȱһз棡
ɵά䣬ҡҡͷһ̾Ϣ
⻰ûǸ̫Сˣ
̫Сάһʲô˼
ڳ˶֡
ղ㻶үǲŸոտ˵ά
ôһͷˣ
˵С㻹ЦǺǵĿ˵ά
㰡ǰķȴ̵˼·Ҳ룬ڸȥȫͬˣǰסٯǻãڣܽ𣿡

ڳһƬѻȸ
˶ү⻰ҭסˡ
סٯͣ
үδҲ̫˵ɣ
˼ӢżԱ
ȻֻżȥˢˢڸУҲûҪɣ
Ҫ˵ķȴڵĸǰģǳھԱͱҪһ׼ִУסٯյ¶˹ͨɣޡʲôģԶӵĿͶλ
Ա˷нˮɴ֣һ֮ǣһӵʵ
˵һһЩϹڣϸϸһĥе
סٯ֮ԱʵӢϲ㣬࣬ãȴֲܴӶԱ
Ҫķȴ̵ĿǱǰУȡǰģǰסٯӦüãԲͬˡ
°סٯȴòϣֵɴڹŵݣԼϸı֣û㡣
ɵά˻ûüӦЦ
мѡܹķȴ̵ʵһΣǲ֪û


625 ˭
⻰е㼤ĸϽŰ
ʲôû
ڳÿһˣ߳ȥɶͷ
࣬ǸƿһҵĴܣû
Ҫ¶ˣ˳ȥҪֱӽЦ˴
ԣôһ˵Щסˡ
үʲôѡ˵ֻҪܹõģǮҶ𣡡
ʵò󻰡
Ǿĵάһתȴûķȴ̵ĺĸ߹ûү˵Ǿãүʹһкüﰵޡ
˵ʵĿǰķȴ̵һԱʵǿҪ֤ǰģҾùǺ㣬Ž˹άͨʩڵ־߱ʸ񡣡
Һֿ˺ͺԼ࣬Ҳܹﵽˮ׼С˺͹ҲǱˡǺǡ
үȻû˵ǺǺǵı飬ʵѾ˵ˡ
Сǰĺǰǰ֮Ĳࡣ
жǡϰնصݣٿķȴ̡ٺֵݣԱʣ治һĴ
룬ķȴ̺ͰٵԱܹǰĵУվȽŸģû
ɭɵǱȽģ¸̫˽ӢˣǹһԱȻչԤڣɵӻеģǼ棬ǳʺ¸սϵ
ɾˣɭҲΪǰĶս
ոչȥһҪжԼǰҲûаɭɵķݡ
ԣ¸ļַǮ׼Ԯ
Աϣµ¶߱ǰģǶˮƽɭ޻ڰƷķסղάǱ㡣
Ŀǰãķȴߣǰ
ڳˣ˹⣬϶˽ķȴ̣ôһʱúе
ڹ࣬ķȴһڸ߲㶼ͷῴŵ
үʲô뷨̡
΢΢һЦŹһͷΪĿǰתгϿɹѡԱ࣬ʼļԱͿкԱ¶δʺǡ
һǣʱù͵άӡѡ
Լ˰
ɵµ˹˹ΪӦþȫȥȡҹȥ⼸꣬ɵ¸Ľģе鷳һλᣡ
䣬άҡҡͷ
ɵǰǣѾĽ˺ͬתͶ˵¼װԣ£¶ɵ²ܻԸٳ˹˹
΢΢һЦһͬʱ򣬿Բ󣬵ѡһ۸΢һ㣬ҿɵӦúѾܾ
һ£άҲпܡ
ֻǣҪ˵ɵ£»øƵļǮ
зĻ˹Ǿֻһѡǲ˹Ŀᣡ
⻰һ䣬ȫһȻ
ԭ⻶ү˵ǣһһۡ
ɵµѾǺܸ߼ˣɵ¼Աĸ߼ۣԱ۱С׼ס
ҪᣬµǧŷԪϵĿ۲С
ڻү˵ȴŶʮŷԪôСһ
Ҳѹֲ֣ǻүǮ򵥣ʲô
Ļа취ܹ㶨ֻǼǮ桭
뵽ûӸ㲻תύס
ҪȥACѣ϶а취
Ǯ⣬ֻҪܹöŵ
ʱЦ仰Ǿͻûˣ
˲ɵһЦǮ˵绹ǲһء
ôһ仰ǧŷԪӳȥˣ
⣬һѡһжǵɣһǶ˹ۤӵİԱŴҶԱİ
ķȴ̶ϵԱֻǿûпԣת֧ţһֱҳ֡
ǵɣһӢѵһļǰԱ߶ܴ򣬵жȴǺܴĿǰпܱͼ۳ۡ
άŻүг⼸Աͷһ㣬ɫʱˡ
ƣǧŷԪң˹ĺͬһǧŷԪĽԼԱ͵øǧŷԪ
֮ǰ˰ۤתǧŷԪҪ£ٵǼۣͬʱжľƣǧŷԪҡ
ǵɿ϶ǲ֮ǰʱĸ߼ۣƣһǧŷԪܲ
һԱķȴ̾͵ͳһǧŷԪתѡ
һû֮ǰүǼԱ
찡Ҳ̫˵ɣ
֪άոտİԼĳԤ˵һ£Ǳ߹༸붼룬ֱӾİϡ
ãھ͸ŷԪתԤ㣬ǾܸҷĴ󵨵ȥ̸һҪ⼸Ա£
óҲһֻҪʹ̵
һµάֶһ㣬ɵÿЦĿ
үã˹ڻܹԦס֧𣿡
һ㶣ҲһЦ
֮ǰã˹ܹʤķȴ̵˧λһҪԭڣķȴ̵ʱĶλǰģҶҲûʲôǡ
Բͬˣ˿ǵǣ˹϶ܹʤķȴ̵˧λԣ˧Ҳͳ˱Ȼ
άôһʣڳ˲ɵ뿴˻ү
˹˧λɾȡڻү仰ô˵ˡ
һ룬ȨһףͷҸΪӹովҪȣĿǰģԲ˹ӦΡ
Ƿֲ֧˹Ļ϶е
ֵ֧֧ĺô֧Ҳвֵ֧˵
ΪӳԶ˹϶ʤΣҽ飬˹̸̸ɫһ˧һҪһ˧
һǺһЦ֪ǾãֺҶ·˹Ӷô
·˹Ӷ
ǿŷڼ˧϶û
ȫ磬˭֪ӶǶ˧
άͷûɾӿһɺ׳־
ŷԪתԤ㣬˧ļˣķȴ̵δѾǱǰȥˣֱӾҪȥھ
ҾһͶ룬׶Ѿ̥ǣȫȻһˡ
Ȼ͵άԼɷݣɿͶôʽǷǵû׬ˡ
Ҳ൱⣬ҪľЧ
õԱõ˧õӣܹǿõĹЧӦ
ãǾͰջүȥ죡
Ҳ൱ֱվİ塣
Ǯһһڵλתᣬ֮ǰүҾѵأ򳡵ĿҲŵɭƻ׼̵ʱ
άһһէġ
ѵأǲŸս
ٿ߳˵ͷ·˵̫Сˣ
ִˣѵȻҲøŴ
ά¾ͼˣľУ
ѵأｨ򳡣ŵɭƻ
찡һǮ
תѾͻڣҪټЩĿûĸڣˣ
ҵС࣬Ҳ̫˵ɣ
һֱϯƤᡤάȴпЦ
ᣬǵɣүһֱԱ֡
Ǯ϶ߣԱʵб֤Ҳ޿ɺǡ
ֻһ°ĪάҪѪˡ
ΪϵԱ׶صˣԼҵԱܱǽǡ
աǸ𾪡
֮ǰ˵Ǯüûʲô
ڣȴеǰδе𺳡
ûгȴѾƨվЦǺǵߵǰֻõ˵һ䡣
ˣװС㣬ȥԴ𣿡


626 Ҹû꣡
ϰ壬²ˣ
ĪάǰŸո˹̹򳡵Ĵţͱӭĸŵ˹ǸóһͰˮ㽽Ϩеļ顣
ǿ⣬ۼŲٿͻԮжԣ滹мɫŮԵĻĪάڿѾǵˡ
ϰɫԥŵ˹ԭҪ˵Ļ̻ضȥ
ĪάЦǺǵתȥжԣ߾˫֣ʾǶ侲㣬̫ˣ˵˵
ǹȻܿͰ
Ѿ»صӣ
򵥵һ仰ʱԲˡ
Ǹղžǿ³˹̹ţԲŷ׷׸Ϲġ
ҿұ֤ϸʧֻһżȻ¹ʣǵĹѾ˷ҿʼжµһҸұ֤ǽø߾Ҫھ
ã
̫ˣ
̫ˣ
ֳʱһҵĻк
һȺжԶԣʲôϰĳŵзأ
Щ˵жԮϰ岻ǮļһͳͳԱˣ
ĪάԼЧЦŸǻӻֺת߽˹̹򳡣ֱҶȥ
ŵ˹ǲŸ߸ЬϽںͷ
ȣѹܶˣԺǰҪôС֣
Īά߱ѵãԼԽԽȥôôûзִأѵҪԼôǰ
֪ˣϰ壡ŵ˹̵ֻķݶ
ĪάҲûٶ˵ʲôͷҲأֻǰߣ˵ɣʲô£
˵䣬Ѿߵ˻ǰ档
ŵ˹ǸϽϰ壬ǸոյϢǲ˹Ѿķȴ̶Կıۡ
ķȴ̣Īάոƿҵţ˶ˣվҲֻš
£Լľŵ˹ЩȵĿŴſڵˡ
ʲôã
ŵ˹ǿһۻºŵ˹Щԥ֪ò˵
ĪάҲܿ췴Ӧ˿ǩԼġ
û£Լˣ˵ɣ
Īάźߵ׵λãԵú򶨡
ǣϰ壡ŵ˹ǸϽȥԼλҲ
ǵ鱨ʾķȴ̶ǲ˹˸ߴǧŷԪıۡ
ʲôĪάһǧŷԪ
˶ˡ
ƤģԼǲ˹ļ۸ҲǧŷԪ㵹ǺãֱӶһǧŷԪǲ˹Ҫּۣۻ۶ˡ
ǣȵȡķȴ̣
ȣ㲻Ǹ˰ɣķȴ̣Īάòܡ
֧׶صͬɲİбóôǮ
˭֪ŵ˹ȴǳ϶ĵͷǧȷ
һֱֻţȴûпŵ˹ʱˡ
˵£ķȴѾչˡ
չˣĪάһ
ԣ˵ǰɵġ
ǰĪάֳһ
ǰչھͿʼ¿ᣬЧʻ治һĸ߰
ҵõ鱨ʾ׮չͨʲ˹Ƥᡤάк͹˾ɵģĻĴжĿ
ʥնϰ壿
ŵ˹ҡҡͷǣ˵ǿ࣬ķȴ̵ϯ£˵ǿҳԱҲĶӡ
£ࣿĪάһĥôôϤ
ǵģʥͽԻĳԱϵǳ
԰֮ǰ˵Ȼչķȴ̣Īάٶȴһ
ôôྪϲˣ
ŵ˹ͷһЦԣҵ˸ң˵ķȴҲһĹɷݣǶ٣ֻв˲֪˵١
Īάһ֣ͷһ
ôʲô鶼ܹһ
ķȴ̣ϰն⣬˵ﾺĦɸ綼Ѳ˹ϵһθϵǰֿ˹
Īά˫һУҪʲô
ŵ˹ǺһЦȻҪ֮ǰҶҪɣûɳɵ飡
֮ǰһļϣҪͨչ֧ŷְҵӣ齨һְҵˣͨڲӵĲͬλ˴˻Գһѭϵͳͬ󻯡
ŴδΣĵĪάƻزۡ
˭ܹ뵽ȻҪôɣ
ߣɵóɣĪάܲһ
Լɲɵ飬ܹɵóɣ
֪աŵ˹ȴҡҡͷΪ˵ӹȥһĦɸ뷨ףŵ£ƽǱײɺӵһ
ﾺͲ˵ˣϸͶھɱŷֻҪܹסĿǰһݳɼɱŷڣҿҲǳˡ
ϰնص͸ˣŷ˼Ժĺӣ
˵ʱŵ˹һ٣ԣѾö˵ˣ
ĪάЩƣ֣Լܸʲôᱻȹȥ
һԵ¶ЩνʱһȤûУֻ˵ᱻķȴ̸غ֮󣬶ʱһǣҵᣬ廰
ȥķȴ̣ķô죿
һ仰ѰĪάŵ˹صʵ
Ȳģķô
ŷתгֵǰ棬һǻʼ²ϲ
һǶɵµ˹²ǺϲһҪٰĽڵľ
ҪǣɵϷˡ
һﾺ棬ſۺףҡ
һǲ˹Ŀᣬڱķȴ̽ȵˡ
ѾõϢɭѾһۣ߱˵ͶǧŷԪͬʱͶʼҲѾͬˡ
ŵ˹ϢǻϽ͡
ͬаɭͶķȴ̽غ˿ᣬֶǿʵжأ
ȥĽ˹
Ȳ˵Ҫǳ߰תѣҪҲõ
˭ҺӰĽǮʵ
ո˸ߵĺͬ˼ǧŷԪɶڲƴֵĵ¼˵ոǧ򶼲⡣
ˣδʡŵ㻨¼׶ǰĽڵѵ
ôʣһѡˡ
Ǿ棡
޵·ǳϲָз棬¼Ҳµս
ֻǡ
ͿᶼȺ¼ңﾺһۣ
˵ŵ˹ɵ޿κεĿ˰Īά档
αأ
ֱӴӦﾺǧŷԪ治ͺ
ڣȫŷҪǿߵĺŶ棬ʱٳֻ֣ǴݺѪ̣ﾺ׷ˡ
ߣɴһʵԲǼεǰͰͺ˹
ֻһжܹܲ߱ͺ˵ˡ
Ͼɭɺķȴǰĵľ֣ɶ´ȥԮˡ
ĪάҲ֪ôһ£ɵٿ£ϣܹҵһĺϢ
ҲʵɨسţʱҲû˸
ڶˣҰĲҪһΪĪά治ԮӾԼ˵µʱ򰢲Īάһˡ
ԣڸܵ˹˵¸ɴౣּĬ
ҵ̬ȾҪһз棬˾ͺãĻ˳ɼҲ顣
Īάˡ
˵ĴͣĻ࣬ƲԼĸϵ
һԼòĺϰҪܻˣ
Ļ
֪ǸӣȴҪƴҵүʲô
Ҹû꣡


627 Ϊ϶ս
ҿĸסһǷǸ
ҲʼĿ˹ŵɶࡢͶ˹Ī˹оǡ
ĺլڻʼǵΧ㣬ܹһǧٶƽɫˮשǽܹӼ࣬ǳϿΪ˺Ը
һϵ͵˧С
ֻǹȥ⼸꣬λ˼˰˧СȴܼɵĻ⡣
Ȼȥ˵仵˶ıܿ֡
ʱ˿̣ڼ¥ĴĿŴĻ԰
ӿմһ˫Ůڻ԰ϷСŮɯ׷ѾʼѧƤĸ¬ֻ֣żͷ¥ǡ
ÿиеһů
ͷģֻмˣ
һҪļˣĸףĶ棬ڸľ˱巢żҵ磬ܴ󣬹ͥԺﶼԼ
Ļǣ׿ӦӦתᣡ
Ȼû׵ŵҼ֣Ǹң׵ŵ˼ǣǵѡҪߣʼﲻϰҪҲǳӭ½Ҳ֧ӣ
˵⻰ǿĸף˹ˡء
䣬ڶľ˼ŵҡͷˡ
˹ˣ̫ˣԸÿĻϸ°̾ͲôˣҪǱסԼ˧λоöڵĴƾǡ
˹ˡ죬Ҫ˵ʲôŵһˮù
ǣҪõľ϶
ʱò˹ˡ˵
Ǿ
һ߼ʣ߼ǵ⡣
һǿ϶õͬģǾڻʼ֧Ѿױ乬ȫʧȥ˾ǵĹ⻷Ȩ
ڣñͨԱĴҪ⣬ҪΡ
ΪŶڳ˿˹ŵɶ֮⣬ڶн
ʶԼ⻰˵еˣصÿһȻŵҲЩĲ̣˧СﲻӦñôࡣ
ЩãԼܲ˵
ý壬Ͱ˹ͷ׷ڱתᣬǻʼٷʼնûиκı̬֤ˣʵѴ˹ʶ
׵ŵ̬֮ԲǿӲҪԭڣľǣһ򶼱񣬻ʼֻǣǣֻҪǲߣͲ¿߲˱ÿ껹Ҫ֧߰н꣬ϧ
˵ŵ岻ɵĳһ䡣
Ҫ𣿡
˹ˡԶԡ
ϰնػصȺӴ˼λʼĸ߲㣬ģ̽˻ʼ߲˼ǾԸÿ꣬ͬתᣬҲԸǿʹ뿪ʼ
һ̰ΪһһǧŷԪ밡
ת뿪ףȥACȥϰնأ϶Ҫ
Ǹˣȡģ
ְҵԱԵľһഺѾʮһˣܹ߶ãŷ̳Ըκͻǿӣֻʣ¼֧
˹ˡҲͬп꣬ѵΪףΪӿǣһˣ
ǵģǰǮ˭أ
֮ͬǰǩģԸ˵һϵ¼Ҳ˭Ը⿴ģû˭˭˵
ֻ˵һ׮תͦźģ
ΪһףʵĽǶȳΪʮһĸ䣬תᣬɴڻʼ꣬ǧŷԪ׬Żذϣֱۡ
ѵһָ׵ķʽ
Ҷڻʼ˵Ҳܹܵģ
ŵҲףһû˭˭
վھ˵ĽǶȣ侲ǵȥ⣬˵䲻ģеվ˵ۡ
˹ˡվԱĸ׵ĽǶȣأȥ˼δ
ʮһˣȷʵӦ˼δˡ
ЩְҵĻԻޣۺȴʵ
˵ִѹĽ׶ΣѾֱ˴˻ָ侲Ҳûȥͷˣǿֱƽ
ͻȻ䣬һֱûп˵Ŀżŵʵ
ACϰնأô
ŵЩʼδɵÿһ۲˹ˡأҲЩš
ԣѯѾ͸¶ԼһЩ뷨ˡ
ACҲܹμŷڣǰӹƹǺ⼸һƱǺAC˵ŷˣ׵ľܳ⡣
ŵһ룬ż˵
ڷACԿ϶ӭλӦܹõ֤µʱΪӵɼڹϾACڿ˵Ѿǲˡ
ֻҪ΢˽AC׾ƵˣῴAC
һ棬ʵǿһֲûԸͶ롣
ʣACʲôȥƴ
ϰնŷӣϸΪʮֵ£Ӳͨһʤת漣
ȫԶڴϰնܹŷݺ漣
ƵƵͷҲһֱйע֧ӣΪϰնء
ֻǰ죬ǹٷǩϰնصȻûж⹫תѣý¶Ѿ˿˹ŵɶࡣ
ڳ٣ʱö֪
ϰնضǶԣклôǣ÷ڵ˵̳ԤӦ˲ǿģϰնأʥͽͶ˲ţһоѾԶԶʵҡ
ACǰѾֹͣʵң˲ŵͲ˵ˣܶ෽ӻҪ⡣
ԣ÷˵ϰնϣָ״̬ӡ
˶ٺ󣬼ŵһ̾Ϣ
Ҳԣ̫ǿˣѱȴ˻ʼ֧ӵᡤ˹Ī桢÷˹޵˹桢ͺͿгǺ㣬ȥˣδλá
УϰնǰۼϣĪά桢ް͡˹ȾǣάĪɭ˹ͼҲ൱ټҪӰɣ˹
˵ڳ˶֪
ϰնǿ׳һ࣬һ٣ѵõ֤ͳŵ
ӣ˶ʱֶĬȻ
ѵģľ
ڼŵͲ˹ˡضεʱ򣬿ȴͻȻվһҪѹеļ
ңҪתᣬֻһԭ򣡡
ǰĸ׺;ˣһһ٣ҧгݣ˵
Ǿ籭
˶ܵľĺͶ־
ޱȿܹμڰе籭ֻȥڰϣҶеԺ
˵ʱԼĸס
Һܸл㣬ְ֣֪ڹĺͰңҪףҪģͬ飬ʩᣡ
ҪģأΣһյϣ
ͺҺСʱ˲ڴϰοҵʱ˵ǮܶҪϣЩǮҪ
ңھҪȥ׷ѰЩǮҪĶ벻Ҫֹң
˹ˡͻȻñͷһᣬеޡ
û˵ʲôˣΪΪԼӵе
ŵ
ڣŵҲǺ꣬򿨿Ǿ塣
ûƽ˹˹ĵ˧СﾹȻҪǿ
ȥϰնأҲҪģֻҪһƽƽ̨нˮͬǵҪֻҪİŷԪҿںͬдڼ䣬һǮҪ
һѾ˿ľġ
Ҫȥǹ⻷ϴǦΪԼսһΣ
֮ǰΪ˳ɹһΣΪϣ


628 Ĳ˵
أ
Ϸܱ˹˳⹤ҵİ칫ˡ
ȴһգ
С㲻ڣ
ڣȥĶˣ
֪ǰͻȻ绰ң˵Ҫ٣֮һֱûϢ
鿴˿칫ϵ˵Ӧýϰ࣬û
˹һɾЩżˣôѡڹϷżأ
˵꣬óֱֻӾҪ绰
ҪС𣿡
ţҴ绰ߴֽרüûˣߴ߸Ͷ߶ұƷˣ
˹û˵ûר⼸죬ϷӰ졣
ôˣ֮ǰʹˣػ
ػ˹Щˣôûɵľ͹ػأ
Բ
ûмǴĻաֻһιػӦǱܵʱ
ѵ˵ֱ˸ˣ
ʧ٣ŶǷżٶˣ˹Ͻ׷ʵ
աϷĽд֣ҪϢԴûֽ϶ҪӰģɲ˹Ű
ˣ
ˣѵһ㶼ģż𣿡˹Щץˡ
ҪǱ˸˵Ļͱ
뵽˹ˣϽ绰үһ¡
绰ոҪǱ߾ںţСá
Ӧաˡ
˹һתͷÿաЦȻĴ߽Цһſʻ㽿޶ˣ˹ǰһסˡ
˹ңաһžͿˡ
ԣ㣡
աȻһЦҰ칫˵
Ŷ˹ŵһƮաѾ߽Լİ칫ңɵһ¿ˮҲϽ˽ȥ
ͷȴţôܲһأ
ɵﲻһ˵
գ⼸춼ȥˣ˹һ칫ң͹ĵʵ
աϷһĨϼ΢΢ЩŮĽߣǰܿģεúܺãͷԼİ칫
ûȥǾÿ칤̫ˣҪȥɷɣԾȥ˻ص
ص˹Ȼ˵ط
صӢ϶˵һСϰնغܽʮӾ͵ˣľһһȵֽڣȫ˵Ĳ롣
ͬʱСҲһǳƧζȼʤأСݣճ䣬ɳ̲źˮͲҪĻмȥɧţ⡣
һˣȥصȼ٣
˹һٿǰɫաʮΪ˵ľ鿴оաϷһŨŨĴ顣
գˡ˹ȴװ֪
𣿡աЩȡ
ţһ˹оȵ飬ǾֱӴó˻ױУŻױȻһ󣬺ǵ̽ˡ
Ưˣ˹͸ӿ϶ˡ
աεȴ֪Լˣˣİ˹һۡ
ǧĵ˹һѵĴ壬Щмܲס
˵ʵûǰоɫҲӺ󣬺ˮеǡ˹װģĿ˼һ
աһЩ飬ѵ˵ľô飿
ֻǸǻһڻصϹ죬һЩʮû¶ܱһ۸ϳ
Ҳ̫˰ɣ
һ棬ֹ򶨣Ųǣ
㽻˰ɣ
աֱӾɵˡ
찡ⶼܿó
ѵ£û£Ķдϣ
ǺָϽŻױҿҲûʲôͬ
Щôģ
ѵڻʱ˵
ǰƤܺðһۿ
˹ֺǺǵģΪԼĶ⣬û뵽ա飬ȻҲ˻ţŰ
𿴾ˣ㰡仯˵꣬ǻ̸̸°ɣ
աҲЩ飬ͷʼһ
룬װһ
Ҳܣ죬϶ҪΪдר˹һֲȶĿ˵
Ӣý򣬿Ҳֻʸա˵ֻˡ
˭쵼أ
㲻֪ûдר⼸죬ߵĿˮҸˣ
աæĵͷðɣÿһƪ
ţ⻹࣡˹ĵͷ
ˣգûʲôתϣ
աһתϣһºˡ
ǰΪתϣͱƭŪ˴ȥһᵽʣеأ
ϰն˹֮ٴӰɣ˹תһּϰնصġ
˹˵ͷ⵹ûʲô̫˳ԾģΪýڴ
תѡ
ȫԶ۵Ļ⣬˫ֲȡܴʩ
ֻ˵ģҪߣǸ߳ܶܶ࣡
ʲô˹ֱӾˡ
ߵľһڣաƺԶԶֹһڡ
Ƕ٣˹ٶ׷ʵ
աƤһЦҡҡͷĲ˵
ڴϸʱҪ󣬾˵ǰϯҪġ
ҡ˹ˡ
ʹ޵ḻ̌ð棬ﻹݵİˡ
̵ģֱĥǵ԰
ѵ֪ΪһϸİڣԵȫ࣬Բ·˯ž
⣬ҿ˵ǣʼ˹ͱȴתҲѾˣתҲһʾ˵ۣתѻҪߣ
ʲô˹͸ˡ
תѾܸˣ
ȻҪߣ
ҵү⻹ת
Ѿ˽ǮϷ˺
Ҫʣ߶٣
סˡ
Ϊ֪ˣա϶Ҳ˵
ûĻ
ա˵ͷɭɴͶıѾʼͬˣܽߴǧŷԪʼҪǮ֧˹ͱȴڣ
ǧŷԪڣ
ҵ찡ҵСడв˻
˹ͱɵˣ
ǿǾǧŷԪ
Ӣ϶Ҫַˣ
ԭϰնؾͿԱͰӢ׬˼ŷԪĳڣ˵߲ˣ
˵ӢGDPҪϰն̧һСˣ
þ֮˹ƽϢеļٶ׷ʵ𣿡
šաһ룬ķȴѾ̸˿תᣬӶ˹ۤĽѾɣĿǰصɵµ˹ԼжǵɣѾȷµļƻˡ
·Ϊһ˹ĺģաûʣ˵
жʧ˿ԭҪʼ۶ɵµ˹ɵȷ̬ܣֻתﾺ棬ŵ˷ǧŷԪĿںţжѪˣ
ǷԮҲСʧȥ˼˹֮ά˹ڸ׶ִ࣬ӶĿ˿Ѷϵ£ӷԼά棬ʵһõ˼ǿ
ļתֵľж
ħԭҪȴгȥ˻ʼĪҮ˹ΪгԮպͷۣںߵ⣬ʱûʱȥˡ
жȻһǧ˰Ӣӵ¼ֿɭգӸ컹൱ңԶ¿ϵķȴ̽غˣжڰǵɺڵĶԱܵڽǣǰǣ
˹ɵüͷһ壬Ϊʲô
ŵ˹ȨҪ˵תԼŷ̳˵á޶ŶʮǧټһָʹİĪά档
˵աҡͷһ̾ϧ
ⲻĪά˻ַˣΪԵ޹ʵģڰ˹״̬õʱ򣬷ɱ˰г˼ҵľ˿϶ɣ¼ҡ
˹Ҳ˵£ֻҡͷЦ˵һ䣬Ǯ˾ôԡ
Ǯ˼ҵģҲ˼ҵģ˭ܵţ


629 ˣ
ԽԽ׬Ǯˣ
ڻʢ򳡵ϯ̨ϣѾתƸλżűҵ̫үղķ˹Ĭ˺꣬ϧ̾
ʮǰɹչĻڶ˵ƻȫͬˣ
λʮͷģϣΪȫĴýްԹ˾Ӱ˵ˣ˿ڲԼԻǸıӣ
ȫ˿Ѿ൱ɹˡ
ô
˿ûܸıӶĿ͹۸У
ǵģżŵƶߣ³ءĬˡ
ȤĿԼԣһ۾˹˹ĵļһȫ޷Ǹ֮Ĺϵôһ¡
ĺǾ͸ɴ뿪ߵԶԶģαؼż£ĻΨǴӣҪӹһɽ
ΪʲôֻƬУܽ˸ܵһԹޣ
Ҳδ̫ì˰ɣ
ղķ˹Ӧ֪ʱԸ⣬Ӣ¢ϷԼȵֹҲֻЦΪǸδͷӱһ䡣
˵ҪĬ˵ƨˣһ˵һӲα
ĬҪչһ£Ӣֵý֪ţɹģ˲֪ٷ粨ջزʧܡ
֪䣬ղķ˹Ĭ˾Цˡ
ҵĻүӦ֪ν¢ϷνԣǶԣӦóΪϰ𣿡
ƲƲ죬ʼ磬ͷͦƵġ
װ˵ûǼȵߣܲܰ㣬˵ô¶أ
ǵһ͵ģģɵĸòã
ΨһĽ;ǣһУ
ղķ˹Ĭ˷·ڷͥϣżٷķ٣һ´С
ԽԽ㲻ǸĹϵˣɴҲȥᡣ
Ҳòϣղķ˹Ĭ˵һ㶼ûҪʮǰĬĻڵƻȫһյ̨ӢתȨ̸УһЩ
ڣһжѾˡ
յ̨ʮڣǶʮʮڣ¶ȥչһ֧Ӣӡ
Ϊ꣬չϰӢڡ
ڣӢӰȴǱ鲼ȫ磡
żƿȫıҵʹý۹ɱˡ
˼Ҹ飬ܹ˵ʲôأ
ֻܳĬǽ
ʢ棬ھһҵ
ھϰնİǡ
ոתͶǵϰºߵĵһ϶ҡ
ȫý嶼ըˣһĳ
ڱŵΪԭ޷ΰѡ·˹ˣλǵϵִ̳ɼʵ롣
·˹˲ϤҲûô
Ψһһθ͢Ϊǹ㿪ʼʵ䡣
ԣŵִڼĲ˳̼
·˹һͦߵģһѧµļƣ˵Ժֻһ䣬Ǿ·˹ˡ
һýһţͲҪЦˡ
һǵ͵ҳַַͣӱ˵ľ
˼¿һΪ˼Ҹոڲͼһŷڹھ
ǿǲͼϳӣ
һأ
жʱһƱԱмĴƣ
һŷڹھ⻷ļһս˹̹򳡣ԼԼϾĹ⻷һƱԱ˭Ҷ˵ʲô
İԲͬˣ
Ȳ˵ӵ÷ĳǣ˵ǱԼά˹˹˴ġƤ˺ͰͶ˹ȵȣȺһǺǵģ
ԣ·˹ȷʵյޣ
ЩԱôȣ
̳λ˼ҾһӵŹǴ󽫾Խն¡
˵Ӱʮô͵ȥȣ
ºˣ·˹˵ӵ䣬Ⱥ˵ʲôˣ
ԣȻսĵһͬʱҲǹʹھĽĻսǵԱԶ־ȱȱƾ·˹ڳ߼øȹϵһϵԱɻ˹ĥš
ôţ㲻ӵ㵹ư
һĻѾҡͷˡ
ϰնʧȥ˹ͱȴ֮ݴӰ졣
ȴ˹ɣ˹ʵϿδؾϸ
ؼһ仰ͿĥϵΡ
ʵսķӦҪŬ
뵽ɵҡͷһ̾Ϣ
еʱֽ۵ĶܺãʵʷӦЧȴѴﵽԤڡ
÷ˣϰնֺγأ
ղķ˹Ĭһζ̾ϢҲ֪뵽ʲôҲǴܴҲų̾һʹҡͷ
ͷģмǴˣ
ûͷûԵһ仰Щ֣ʵô˵
ղķ˹ĬЦһȴԲˡ
ڹ籭ȨͶƱ鲻Ǻܴ𣿡
ţͷȴˡ
ⲻѾ𣿡
Ϸ籭֮󣬹ͶڶһףԶһ˺Ͷ籭ȨͶƱͬʱ籭ľٰȨ
ڹʷϣǵһΡ
ˣڹһİһҲȻ󲨡
ֻҪ΢еӵ˶ó˹Ϳ籭Ȩ󶼲ɾǿʱǵƾʲôٰ籭
ϯһУǽ籭Ȩ˶˹Ϳ
һ֣ȥˣĿԽԽ󣬿ô
κιңκ˭ܹܵǣ
ŷòרΪְҵڰ͹ڵĺܶ෨Ͽӣְҵ̳Ļأ˾ȴ޷롣
ԣο飬Ϊûƾѣ
ǣղķ˹Ĭ˿ȴƺͦ۵ġ
һκܻܿ᲻һ
һЩˣôһ
ղķ˹Ĭ˿˿Χȷûע˵ʱŰһЩֻܹõϸ˵һ䣬ӢѾˣ
ʲôǲ졣
ˣӢ
Ҫ˵磬˭֪ǳ羯죿
Ӣ˵û䣬ôҲô˵ҲǰǸֵܡ
Ҫ˵ӢһԺûǿǿ֣˭д
ԼȥѾ꣬ƺѹòڲ飬ɽƸʦȴһˡ
˵ղķ˹ĬҡͷһЦЦǣ֪ʦFBI˵ⲻѰ·𣿡
ҲǾš
ѵļλ˼ǣ֪FBIжţ
ʵв֪ǵӰӾܿɣ
УӢǶһ籭Ƕ籭
㵹ǺˣΪ֤ԼףȥһʦԼ
Լ޹֯ȻйҺ֮Ĵڣ
Ϊ˼˺Ӣʧȥ籭ȨͷǺޣ
˵ѾԴΪԼԸ⣿
ʯͷԼŵĴ£ҲֻǱһЦ
ͷȴڰ룬Լµ漣ýøϽƲϵˡ
ĻһصùԼҲꡣ
Һã⼸չʿӯ֮һֱڽʿӯIMGзֲ飬ʶĵԼĹϵ
ԣڶ漣ý˵ҲǼӿƻѡ
ܿһɻ
ˣղķ˹Ϣ
ôҪһ飬϶ҪȷϢʵԡ
Ļһֵ󣬽ȴһǳΪЦ
ⲻʻãһʣղķ˹Ĭ˾ǹֱЦ
Ǹܹڹʦǵģ


630 ͼͼɭ
ղķ˹Ĭ˵һܣ︡һ仰
Ͳ
ĸԴ»ôӹϯѡʼ
ΪȡΣ߱ͶƱȨĸŵ
Ǻ˳ѡͲòʼԼĳŵϾģ˭ûյԷĺڲϣַˣ˭ֲô
λ߰ʮ˼ҵҲ֣ȻäĿΪԼܹȫƿؾơ
ųϷ籭˻ȨͬʱͶƱȤ·
Ĺ̵УѡͺĻҲһֱڱˣΪʷ籭ȨͶƱ
ĴδΣŷ޵ŷծΣӢľöձ
£籭ɿԴ̼һѹھãͬʱڵһײҵҵ
ǧҪ͹ҵҵֵ
ٰ籭ĺôͲ˵ˣӢӢְҵ֮һȫ綼žصӰ
أҵܹΪҴ޴ҵֵȻԽȴչѸͣ籭չһѹڵְҵһٶõĺ顣
ԣӢ籭ȨǳأǰͳֶٺǰԵ籭ʹļͶ˰ʮӽһ֣װ亣˵ʿ̡
أ
Ӣ˶˹˿
һ¹ͬʱŭǰκλˡ
ǺӢںѡĻǱѾ͵͵Ķֽˡ
ȫѹ£òվͣװģչڲ顣
ɺڲĸ˾ȻѡFBIʦ
˼ܹڹڲ飬Ǳȴ͵͵żŷϢżӢıֽƣųĻϡ
ղķ˹Ĭ˵һ䣬ְҵĴˣ֮٣
𿴲ص˶һˣɾǵͣڹﻹתǾǵС˵׾
˵ѡ
ôѡģ
ҪôֽҪôͨѵ˻תˣһУܰߣ
˵Ѿ첽ˣĿһ˻
һҡͷ̾Ϣܶ˵ʲôأ
ûֱ£ͱѧ˼Ҹ飬ԼɵӣҲȫ綼ǰ׳գ
ղķ˹ĬһĴȣͷɲǣ˵ͷ˭ôɵģ
Ц
ϰնضǵнˮͽںܴһֶͨĦɸġ
ԭܼ򵥣˰
һΪϰնÿ겻֪ʡ˶Ǯ
Ӣ˺ŷ֪
֪ʲô취أ
ϰնֲûΥ涨ֻùѡ
ԣǾһֻ۱һֻۣװû
Ҳûޣ޸Ĺ򣬵ߣжԲߡ
ұ֤һ̨ϰնؾܹӦ֮ߡ
ԭܼ򵥣һרҵʿĲɣרž©ʲô취
ͷЩģⲻԼ
˵ˣΪǼʮżܻ¸
ֻҪһ뵽ҪЦ̫ûУ
룬ȺִίҲ΢еڲٵ㣬ôױ
ҿһε飬һˣ
ղķ˹Ĭ˵е㿴ֲ´
ǸɴýģԽ֣ǾԽ
ЦҡͷҵôӢԼƨɾͲɾܹܵȥ
Ҫ˵ѡ˭ûУ
оٰ籭ģ˭˵Լûѡ
ӢΪ˾ٰ籭רͶ͸ĹӵӢѵͱзȫӢ֧ѵΪ֧ˮƽܸߣ
Цˣ
ΪͶ͸缮ĹִίӵͶƱȨ
⣬ӢΪӵͶƱȨļձȵִί֧ǧӢͷá
ƤģһͳȥӢҲݳ޵ģ
԰Ҫ˵ѡûһƨɸɾģ
ֻЩʧܵͷĶѡ
㰡ͼͼɭƣҡͷһЦ
ղķ˹Ĭ˾ˡ
һʮˣһʮͷСָű˵ͼͼɭƣʲôϽţ
̵ģѵѾȫ
㻹𲻷ʲôö˵ֻҪشһ⣬군ˣ˭ȡȫ籭
һ£ղķ˹ĬԶˣ
ǰ군ˣ˭ȫôӴҵ
϶룬÷裬Ȿ
룬ҵģ
У籭һµȨУЭ϶ǹ
һ군ˣЭȥδӣ
Ķɵӣ
ЩǾøһǲ֪ĺĻ
ˣǱ˭
ҲǳҪеЩԴԼƷƣ͵ܹЩ߰飬Ϊûѡ
ǿŷܹƲɣ
ɵˣҪŷ޹ھˮƽ˦籭üˣӰҵֵܸ籭ȣ
ȫĿеķ˭˭أ
Ϊʲô÷ҪһҪһ籭
ԣжϣһ粨ֵжжףǹֻܻһȨ·ѡ
뵽ͻȻüͷһͷˡ
ȻȨ·䣬Ҳһš
ֵܷ棬Ǿ׬ˣֲҲûʲôʧ
˾ʱ䣬


ղķ˹Ĭڿ̨ϵۣûӰ쵽ơ
ǽ˧ʧͣڳԵ൱ѿ
ϰնظովشк󳡻ûһߣԼĪᡤ˹ɵ˫ԽԽȽĬ
ʹʥͽڷغ֯һĲ
⣬г棬ϰ볡÷˹޵˹׷ֵòźвĴͬʱҲ߻ӵ
ǣױ˻һŷǳţȴͶ˹˳
°볡òȡ˹÷˹޵˹гһԶ䣬򳡶Ȼ̾⣬Ҳûʲô̫۵ı֡
ƣҲͻĪ棬ֻ֮ᡤ˹ϳһĹϵϾƫأȽᣬȱһľ顣
ǰĻ׷õǰϣĪά˹ͼϣϣĪά˹ͼֱϰ볡һ
°볡ֱ˹ɣ˹άĪɭȻǴ˲ٵĻᣬȴʼûܰѻתΪ
˹ǰɻƴɵıɫ֣ȴЩ롣
ֵսϰնص׻еģټǰ֣߶Χ˹תתͶϰն֮󣬲񣬶ƱҪһЩ
ԣһȻϰնض˰ǣûʲôֵôĵط
˵ףһȱ˭״̬㣬ĥϵøı
գϰնؽСʤһѡ
һȴܹ˰ǧֳʢ򳡼ˮйֱ̼ͨȻʢٺƤӵҪ֡
һҲѿ̵ŷ޺ӵȺڻǷǳġ
ϰնغͰǵĶսȼ˺Žǣʹھ˳Ѹϯÿһܻӭٶȳ
Ͼʹھİ֧ӣһŷ޵ĺǿӡ
ⲻԽԽֳҲפڵӻǰۿֱҲǽڽ
ڹʹھһƬһµı־Եúһˡ
˵ǲǿ⣡


631 ׷
ôһ£
Īά߽ȱЪ۾һУȴе𾪡
ȥʮ˵ЪȻտҲ
⵽ʲô
ܵϰʵ񣬸ŵ˹ҲֻܿЦӦˡ
ϰ壬ʵҲ٣һǧˡ
ʲô˵һǧˣĪά;úЦ
Ҷ٣ҲҪƭң
Сֻ˵һǧˣ
浱۾Ϲˣ
۾Ҷɲܲµõжˡ
ϰ壬Ҫ̫ˣŵ˹һ䡣
ͬһǧˣ˹̹򳡣ڰȱЪȫֹͬ۸к
Īάþ͸ˣҵȻ֪򳡺ֲܴϹӣҿǣΪʲôôһ򳡣ȴôգ
ϰ巢ˣŵ˹Ҳд
ͷҲίƣԲ߽ʲô취
RS˾Ǳô˵ģĪάɨһԼ֣ͷһҡͷ
ŵ˹ˣǹģɾ̫ˡ
ءϣ˹һǿΣµĳɰܣǶǷǵĳúͱ𣡡
˭ϡǵĳѺͱ𣿡Īάһ¾͸ӹˡ
ʵǣûʲô취
һٺ󣬶˹˼߷ߵ˼漣ýڻʢٺͼ£ȫͼһʼʣʮˡ
ڣ㿴һˣ𣿡
аĪάеԽܵǣȥʱҲһ򳡣ϰնغͻʼı˱ʷߵʼ¼ȫ綼Ϊ֮̾
һ֮жӭսACһˣȥһͷδе
滹в֪ƱƱ
˵һս֮жΪȫԵЦ
ƤģûôͷͱôñӣCTMD
߷߲ƽһ֮󣬰Īάɴˣתߡ
ǰȴһݻǰУԺǶμǵı
ŵ˹ɵ㶵վ֪ԼӦøʲôı飬ǿϰˣͷΣǿֻš
ԴһһǱڶ֣Ϊжϯִй֮𽥵ķ֣ԭλò֮ǰеô
෴ģԼϰԸ˭λãֻΪܺ
ѡԼֻΪҸʺɫɣ
ŵ˹ﲻޱߵš
ܿ죬ѹͷʼҪȥӦRS˾ˡ
룬ԼϰͻȻʱıⲻ֣϶Ҫ˼һĴ𸴣
Īάɾûôƽˣŵ˹ǻϰԵΪƨɡ
յһ顣
Ǿӵתᡣ
ãŵʱ򣬽ӵ˺աŵ˹ĵ绰ҲԱûȤԼˣ򳡸һҲ
Ҫһз棡
աŵ˹һƨɶûȣֱӾͿżɽ˵ˡ
Īάüͷʱø÷ôôࣿ
˼ǣĿǰжãδаܹɱǰģǱķȴǿ𡣡
ſŵķȴѾļתгϻˣ֧ӵݼͷβһ飬սС
ԭϣǰĵӣϰնһҲһɭɡжֶߡ
ڣķȴǿһǰĵսøӲҡ
ԮͶ벻ĪҮ˹ȡɭǰΣ˭жϲ׼
ɭǳûԮһԽ˶ʼ˫ǣ˸ɽʵϸǳԡ
Ȼ˹ɺȺ߼˱ؿ˺ɳӵʵɵõ˱֤ǷߣҲǰĵߡ
£ļתԮúжʵûƿԡ
ĿǰʵһȥھǰĶ൱Σա
աŵ˹˵úգһ˫۾ȴǶŰĪά档
ҶˣǰĺΣգ֪ô
Īά濴һˣ֪ΪҪתѵġ
գã¬ô
ѽŵ˹ҡҡͷһһǱԽԽ˵ˣʹĿǰķչ䲻жʺϼ
ж߼ʱСĿľΪ¬Ӱް͵ġ
˭ܹ뵽ȥˣ¬ԽԽ󣬿ɾްȴԽԽԶ
ȻҪһһ죬ͻȻˣǾ˵ˡ
Īάֻһ仰ͿȷѾ¬ųԼļƻ֮ˣͷʱħϸķάֵúۡ
˾ϲԱΡ
Ҫϲģǲ˼ٺõԱڰϣˮ
ڻʼʱ򣬿һ֤
Īά붼ݳޣǧӢ¬⣬ҪôʣҪôǰװױ˸ľ֣ǻ׷氡
ǵ˼أĪάʵ
աŵ˹ٺһЦĪάڻǳܲסѹҪɿǮˡ
˼һֱû䣬һǿз棬һϺгһ߱ͳĺ
Īά沢֣ΪЩ֮ǰ̸ˡ
ȿѾתͶķȴ̣˹ضɵ£ԣתгϣϣľǺ˺棬ѡһһУ
Īάͷһ
ԱۿɶƣһǰתͶʥ˵ñأ۾ǧŷԪңжҪˣ°Īάܹ˵öأҲø˼ҵͷǣ
ôһûǧŷԪòºˡ
棬˵ˣ˵ˣᰡ
˵ĻֻҪܹ˵أǳжġ
˵ô˵ɰĪάȴԵЩԥ
ôߵһۣһĴ֤ԼԱֵ
뻹ǽƣͬԮϰնػǧ˹Լأ
ǧһˣ
ƤģʲôʱжתԮôˣ
ŵ˹ڲԹɫһĪάɫ֪ôһ£Ц˵ʵԼ۱һЩ
Ŷ
룬ڵ¼׺ףԼŷ϶֤Լʵ
ǧСһ㣡
жҵǰ棬һϺģ
жӰֿǿ󲻣
ڵĺˣй֮޲
ɽأ
תͶж֮ﻹҵõںַɣ
˭ָұ֤˲Ϊڶ
෴ģ֣ڵ¼׺ףԼŷϣȺ֤ԼԱܹӦӢɿҲߡ
ǣﾺ桭
ĪάᵽţͷֶǺ޵ҧгݡ
û뵽תתȥģȴҪס
һ죬һϡ
ǸʱҪãܣ
ŵ˹ǺһЦﾺ棬ҵǿԳ棬ǰûٸҾֲ򽻵ȻҸûٽ飬ܶϵڣţֻҪ۸ʣﾺӦòܾ
Īά滹˵ʲôأ
Ըŵ˹ǵܹһذת᣿
ͷֻھˡ
ðĪάеΡ
֮ǰһƤᡤάڱŵ˹
еԼͺȺѪеȡ
ʲô취
Ŷˣһ¡ŵ˹ͻȻ뵽ʲô
ʲô£
ڰ˹ϣܹϳ


632 Ƥٺ
ʲô˵ʲôжҪ棿
ڽӵﾺϯִйŵĵ绰еСȡ
٣ڻ̲סҪˣ
Цȫŷǹֵзھʣһˣٲ֣ӾĽڣ˭˭
˾һ㣬ҧҰ
үͨŵ˹Ĺϵʼ۵ġŵҲúЦ
ж֮ǰƣ̫ˣɵӲŻȥ򣬿أ
ҪƨƨߵܹԼ֮ǰ³ķϻ̻ȥ
ŵ˹Ц֡
̹˵Ժաŵ˹ûٺøУﾺ֮ĵһ飬ǳնŵ˹ﾺ֣ȥ롣
óڽµĹϵж֦
һﵹǾжڵãԮⲻ˵ģʱȥһţ˾ҪһĪάĹϵôá
˵ֱӾͺǺˣ˼Զ
˶ְҵ˵Ѿǲɻȱһɫˡ
ھֲϰ˵ܶ鲻Գ棬ݣͲԸ룬Ծ͵ֲͨĸ߲㣬ǹϵҪõľȥɡ
ȻҲÿ˭
ͺܵõεҲˣһһƤᡤά
һ⣬˶Ƿǳͬʱ൱׵ļһ
˵׬ǮҲȻġ
ûõ棬˼Ը޳Ϊ㱼ȣ
үôأŵʵ
һЦжʲôλ
ǧŷԪ֮ǰý忪ļ۸񡣡
ҲĪά滹ǴֱʰЩˡ
ɲ𣿡ŵҲǾ̾
ǧŷԪŵǰһˡ
ŵһһ仰
ŵ˹ǧŷԪ
ʲôŵ°Ͷˣ
찡үǿǧŷԪΪʲô
ǲ˵
治ڵꡤļƻҪںʵʱԺʵļ۸ֵġ
Ѳɣ˼ҷˣ
ԣǧŷԪ̫ˣ
ʲôŵֳһЦˡ
үȫŷܳǧŷԪӣָ
ȴֱ׳ֱӶһȥô
ʲʲôô
үƴûɺαӲҪǮȥأ
ųϢٰǧŷԪȻĻ治
ˡǧ򣿡ŵֱӾͱˡ
ȴҡͷһЦҸ㣬ӢתͬʼЧӵ붼ԭĻдȵ
ŵʱŶһа룬ѹӢӽļ׷׿ʼֱԮˣɭһëε˽ڣԭ
Ŀǰĳ㣬ɱǰĵӣӦһӢҡ
һӢŵֱӾɵˣ
ҵ찡һӢֱ֣ľУ
ԣǧСǰĵջǿɲֻ¸ŷսʸԼŷǼǧ룬ϵӢתȨ룬ֵǳˣ
⻰һ㶼š
ӢתȨĽڽǺгͻͽʹøӢתȨǳ죬ÿһᣬǳҡ
ϾһǹϵӢ룬˭
һҲӢսңŷҲǴӰ졣
һ£Žļǡɭɡķȴ̡֡жӵĴԮӢľúεȵĲң
жڻҪһǰĵĻֱԮͳΪ˱룡
ŵ֮࣬Щ
үǶ԰Ľڿļ۸ǧŷԪжȴ˰ǧŷԪ᲻ᡭ
ʣ᲻̫ˣ
û˵
ʲô᲻᣿ԱȨǵģǸôôʲôʱֵָֻˣжҪٸҶ˵䣬ֱӽǹӲǣ
ŵͷٲ
Ҳ̫˰ɣү
Ϊ˶ǧŷԪĲƫƫҪǧŷԪģ԰
İɣͷϡȱԾֵƲ˹򣬵ϲһ͵ģټһƹŵ˹԰ĪάǸ˹ĴжױŻģ
ŵЦˣ
ǣүŰǧŷԪɿڣ
һ룬Ҳ̫ˣˣʵʱ͸ۣۣԲܵǧŷԪǾĽڣ
ףŵ׼ˡ
˵绰󣬻һЦݡ
ٺ٣Īά棬ҿβҲѪ
ڻԽԪˣʱһĺЦ
Ƕ֣ΪʲôүǿĪά治˳أ
ѵ˵Ǯ˼棬ۺ죿
˵ЩˣǼ
һӣصԼλȥ
ԽԪ˶һۣ޿κΡ
үô׽͸
ԽһεĹʹھڹڵֱӦΣ
үһʣԽһ
Ӧԣ롢׶ǵһ߳еĵ̨ԼڸŻվƵվֱһ£ԷӦͦҵġ
һιʹھйֱеůɣԶڸ̨ƵվҲֻȡ˼ٵһֳɱá
ҲΪһڹ൱ķ졣
ǣһЩ⣡Խĵ˵
ʲô⣿
ƽ⣬֮ˡ
Ҫû⣬ǲǹ£
ڶνӴ֮󣬸̨ӢֱãЩǶʾԸڹʹھֱ۸񣬷ǽֱӢ
һЦˡ
ǻ͵һ߸ϵĹүɰ
ԽҲЦŵͷ˭˵أ
ڵĴͳ̨ڵģɲǹү
ֽӲ˼ά߼͸ʱı仯ͷչΪڻǹȥ֣Ҫధ󣬲ܵǵ̨Ŀʱ
˵һͨЦ
ʱѾˣȴԭǸӣ
һעҪʱ˼ά
ԽҲͬЩˣͷȴǵǡ
үӢֱշѹۿвУ᲻Եķ߿ʢɲûԵĿˮԺӢ⼸꣬ڿг
ԪҲãүҪôɵĻЩðˡ
ҪһŭԣǲҪһӢ
ү绷϶ҲʲôΪҪóóȻշѣ¡
ȵȣͻȻִüͷһ壬˭㣬Ҫշѵģ
ԽԪ㿴ңҿ㣬ɵˡ
շѣ
ҵĻү㻨ôǮӢתȨ㲻շѣ
ү㲻ǿЦİɣ
Խ뻹пܣΪӢֱҲֻʣһˣɹǷշѣүȴʼնûһ
ҪȫѵĻôջسɱ
ЦһұҪԩί״˭Ц
ǰ׬ǮǮͷȥˣҲһ룬Ϊʲôչ£Ϊʲô٣Ϊֱ٣г
԰Ǿ͵úúһ룬ôΪйһ
ԽԪ㿴ңҿģĿɿڴˡ
̰˵Ƥúʲô̶ȣܹү
ҪԼйľ
Ȼ쵼Լ𣬿Ҳôװɣ
Ƥٺ
ڰһλرҵĻˣֱӢڵгԣţʱգԽԽ࣬й϶ԽԽǿ
ԽԪҪȳһָ
Ҳ̫ܳ˰ɣ
ѲɣӢֱһѣй¶籭
ǵĻ
ðɣԵĻүѰɣ


633 ë
ΪãԼԼ˵ΰԼе㲻˼ˡ
˰Ҫ̫ΰǲͳȺ
ٿһȺ쵰һǿЦģһ̾Լƽûǰά󰡣ԼҪΪй飬Ρ
ţҺбҪһִ˼ά߼
뵽صĿ˶
ǧΪڿЦ෴ģҷǳǳ棡
֪⻰˵ãһ˵˶Цˡ
үûҪǿǶ֪Ҳףģ
ԣǳǳ棡
е̫ͷˣ᲻᣿
ˣһðᣬ˵ģǵ棿
ƽʱûжϰǵĻѽϰ廹Ҫһظеĺð
ǣصĿҪ˵飬Ƿǳ棬ǳǳ棡
һ˶㿴ңҿ㣬Ҵˡ
ظ˵飬ģ
үһ棬˿ɾͲҴˡ
˭֪ү˰ҪǺܸߵģһﲻҪͱ׼ɲĴڳļλɶǴ˶ɱģô᲻ף
ɨһˣſʼԼЧ
٣ӲȺһ˵ǶƤЦĿЦ
ðҾ͸һʮ˵㣡
ҺĸǣӢڹڵתշѣ
ڳ˶ˣԽסˡ
շѣ
찡շô
ǰÿҪͶôʽ𣬲շѣҪϱ
԰ү֮ǰǲǾշ𣿡
һһģԾãү̫ͻȻˣ̫˴ֲˡ
һͶôǮȥӢתȨͷȴշѣ
ɨһˣҡͷһ̾Ҳ˵һȺһﶼǮͷȥˣ
ɾΪүҪʼһΰ˵ʱȴֱһʵǶЩֲ⡣
Ǿãж˻ḶѹۿӢ
ԽԪһۣ׻ү˼ˡ
ǶǴˣҲгйϸĵ飬ȻڹڼеıֱѵģǸͳĵ̨תҲ൱ˡ
ڵϣǸѵߡ
һֻ£շѣһѰ·
ǰʢӢ΢Ƶǰ֮
Ҹ㣬ڰȨƶȻĹڣշѸûָԺܶ࣬ƽﺰж׶ݣԸ⸶ѿģм
һٺּ˵У֪ڵĴʷѣΪڵʺշ𣿡
үôһ˵ԽԪ˶ʱãôһ¡
ǣүгҪģڷշѣǻô
ԽҲԼĿǣΪһˣҪշѣѵġ
һСģܻܿԹڣǸʱ΢Ź˾ͱˡ
֪֮ȴǹһЦҪ˵ص㣡
ڳ˶ɽƵģʲô˼
ѵӢתշѲص㣬Ĳǣ
ǰǰĿӢתȨϣҸղ˵ǶǮȥˣһ㶼û˵ǵڻȫ㲻ף
ò˵ԽŻүʱãҲƨĵ졣
ղŻүûʾЩףһʾһ⡣
ү˼ǣëϣ
һ¾͹Цĵޣԣ˵һû
˶ʱȻ򣬿ɻе⡣
ӢתȨɸƷһôëϣ
Уҵ˶һʶǾѵͳнһ졣
΢ƵûĸʶĻÿͶôӴʽȥô£Ҫˣ
ʵһֱһ顣
ʲô£һԽŪˡ
йǲԸ⸶ѣؼдǵķӭǵ󣡡
ӢΪʲôԸ֧һʷȥյ̨ĻУտӢ
˵ˣ󣬶ֻյַ̨ܹǾ͸ˡ
ڹڣӢתֻ΢ƵУһվ϶ء
Ҫǣ׷ſֱԣȺıж٣
֮ǰ˵ģֻҪǹעģԣֱԣαԣԣû˭˭ߴϵ˵
ôЩϲԣǿֱܲܲעܲ˽Щǣô
ϲ򣬹ע򣬾Ϳ϶ǵ
Ҳ˵ǵӢתϣڱ֮⡣
΢Ϊȫһָ罻ý壬ӢĶתȨ̫̫ˡ
ү˵û֮ǰ뷨̫ˣ
Խһ¿ɾóϷˡ
үܹ뵽һЩû뵽ͷ
ܹ֮תȨշѣҪһԭΪųİȨڹڣǲܵģԣǾ͵䣡
ԪҲǲͣĵͷ˵öԣջү˼·ȥȻתȨշѣֻҪԼһܹ΢ûĻԾȣԼ룬ǾǴڵгˣ
վʱĽǶȣ΢ûԾһպУ޴
׬ǮȣڵӢתȨͶ룬Сһ
֪үȴһҡͷ
Ƕ˵е
ԽԪЩȡ
ͷһ˵ûһҪշѣתȨѣ޶ȵԹעǿõļ۸ӺԸӦǺĵ̨ȥֱ
ƶȨǶǿһЩϲ׽Ŀÿձǳ֣Ƴһϵоɫշѷûշʶʱ˵СӳԶ϶Ǻǰġ
ǿҵġ
ֻϷѵģɽȴȫ׬ǮϷ˾ϰ塣
ԣһģʽ˭Ҫ졣
Ҿãڹڵý̫ˣ֮ǰйһרҵֽڶǰģ磬ŻվϢ̫̫ӣҷǳۣ
֮ǰׯ硢վŮͬͶʵһAPP˵ڹһƳ˾޴ķ죬͸
ӦøһרҵAPPֱרҵѶȻԼųɫΧ̳ΪһֻӦá
ԽԪʱ;ǰһ
˿˵ҳϵķ˿Ⱥ壬ҪǸֻӦãܹӴԷ˿ۼǽǶô˵һ£
˵Լ뷨ԽԽҲԽԽ˼
ţϲһ仰ͷǸ˶ۣܵԣǵֻӦþͽۣ
ԽԪһʱͷٲ
ۣ
ʲôʰɣ
ӦһЩóͷһȺԵıʰɣ
ôүƺʺܲأ
ţֺãۣںҶˣ˶Ƕۣ̫ˣ
һڳ˶סˡ
үЦǲǿˣ
ȷҪȡ֣
ʱ򣬿ǧǸЦˣ
ԽܿͰסһؼ㡣
ͷЦɶܸߵģҪǣһ㶼ס
ԣȥô꣬жĲƷͷ󶼱˱
˵ֻ飬ᱻЦһǶⲻǳΪһĻҪ
Ҫ˾ȥȡһΰ֣Ʒ
뵽Խүǽһ尡
һ֣޲ڣʣ˻ү˭
ȥϽ׼һ£һ绰
վһе
Ӣʼ֮ǰһҪƳǶһ꣬꣬Ҫһڶ죡
˵䣬š
ΪֻҪҪɵ飬ûиɲɵģ


634 ͷŶ
ûյ
ûаʲô
ǰܵüȥģ϶յٷֵ˵˵
ǣҪһʲôô϶ģ
ѽǶǸֵھӣ˵Щɾͼˣ
Ű칫չһȺͬ£һֿ
ȻʵҲʮ͡
ͻȻټ쵼飬Ƕ֪ɣ
֪ô᲻֪أ
ǰǶ֪˵˵ʲôܣ
һЦյϢүˣ
ү
ļٵģ
ǰɱǣ
ʱˣˣûүЦ𣿡
Ͻ˵˵үʲôˣ
ǰϽ˵˵
˶ˣźٺЦ
С˵ӵү˵Ҫ齨һµĿ顣
һ˹ˡ
ʲôϡģ
ǣǹ˾һֱ𣿡
԰үȥ꣬һֱںǶഴҵഴ𣿡
ֻҪ뷨д⣬һݼƻ飬ܹ˾ύ룬һµĿ飬ֲʲô¶ֵôСֵ𣿡
ǹ˾ģôÿ춼ʮʮĿڳǲѾ߲С𣿡
һһģҲֺǺǵĿǡ
ֱЦһЩͿˣʩʩȻ˵ȥ
˵ЩҵȻ֪֪ĿԸ𣬻үҲУ˵ЩĿһ𣿡
һʱһɵˡ
Ըļٵģ
үҲ룿Ҷ٣ƭң
ϹɣүʲôôһĿ飿
վֺǺǵЦţ·˵Ƕ˵صˡ
ֻһģԴҲ̫ɢˡ
Ͳ룬ԻүĵλȷʵûбҪһ齨Ŀ顣
ǣһ齨Ŀ飬ܹûүӵԲ룬Ǵʲô
ʵڳҲ֪ˡ
˵˵ǸʲôĿ
ǰһλү΢Ƶ˼ڶţǰЩ΢Ƶˣǣһͷڣ̧ͷͦС
ҪǿԵĻҲҪĿ뿿үһ㣬лᣡ
ɲǣ˭ϣڻү£
Ͻ˵˵ʲôĿ
˵Ĵߴ٣һʣΣҲǺ˵ǸйϵԻүҪȿǣ
ԣ
ڳ˶ʱˡ
ȺеʦеӲʦеǲƷҪ˵˵ֱһϰĴ뻹ҪѶɬ
ѵһԲ𣿡
ҡҡͷǣ˵αҲԡ
ʱ칫ﲻ˶¶ϲȻͷһζαϲ
ǰ˭Ҫ˵αԣǿ϶Էƴ
ڣ˭Ҫǿαԣǿ϶ֵðѶԷף
˶ԵúܾɥΪαԶմűߡ
ҲûҪźү˵ˣֻһʼȵĿŪ˳Σ빫˾Աڲԣκ˶뷨ͽ飬һ¼ȡܹĿ顣
һ⻰ԭɥ˶ʱһµȼϣ
кܶ˶ﰵԾؼȥһö࿴˽
˵úðã±ɡ
үϲǾ͵ñȻүϲУ
칫ҵһз֮󣬸ɢȥ
ȴûע⵽뿪ֳ֮һһҵĸźڿ۾ͷϳϳԵúլļһ۷Ź⡣
ԣԣ
ǣ
һȵһ֣
һԤУԼȴĻᣬҪˣ
ǣɿܻصԼİ칫룬һ䵹Ѱҡ
֪ҳһƽʱĲϣ֮ķһȷԼҪҵĶҧҧվ߳˰칫ҡ
ӺСͻҡ
󣬸΢Ź˾һڸ߹ܣԶڽ
ǹ˾ôˣôҲһֶֶƷأ
֮ҲܣһԼү
һȺ߹ЩСԱǰɷָʹ
ƫƫڽεεǰһȴԵøСƵġ
˵öһƣ˾η
۾ԭڽ䴦һܽһȺƽʱ˦˦һ۵ĸ߹ѵøʲôƵģʱùģ治ԼСĵط
תһ룬ҪǴһεĻᣬǾͲ֪ʲôʱˣ
뵽۾ҧҧȥ
۾һڹսǳ֣ķ鱣ھͶˣһ߽һԽԽҪӭȥʱ׼֡
鱣ڵƣʱ۾һݣΪԼǰ̣òһѡ
汻ˣҲϧ
ܣһݹзƷļƻ飬ܲ鷳㿴
˵꣬ĽԼһĲϾٹͷ
ǸоеǹŴʵϳԼµĸϽš
ͻëԼԾһ㶣Щʼδ
˭أ
Աѵ⣡
˾Ӧй˾ĹأҪԺÿһ˶ѧŪһݼƻ飬ܵ·ܻô£
Ҳˣ˾ǹԱ´ҵҲ
ֻǳ۾絭һЦͷɣ
˵꣬Ҫˡ
ܣһݲҾ׼ʮʱˣ۾ҲǼˡ
һ²ɵϸĿ˿ˣ͵һITլУеӡ
Ҽǵ㣬ûмǴĻƶҵһƷɣ
۾ʱϲû뵽ܾȻϵ
ʲô
ţǰŵϺŵģ
ȫ˾ôˣмǰŵϺţó֣
ˣôǰһͻȻ侪ϲ
ԣϵóһӣҪΪ̫̫ˡ
һֱΪΪһϸĹ˾쵼ߣӦþܶʶ˾Ա
ǰ˽ʲô֣ȫûӡ
˵ûִ磬жæ֪ţôţҪļƻ飿Ϊƶҵ
ͻȻվһʮҵָ۾ѵ⡣
ԣ۾Ķͷ˾ƶҵһ֡
۾ƽƶҵȫţʲôΨ󡭡
ҲΪһƽͦܰæģ˾Ҫһѡ
ϽңͷҸ͵ܰ칫ң
ʲôˣ
ῴ͸Ⱥһļ
Ҳûв𴩣룬ƶҵƽ۸ڶɶһȴͦ͵ģǸ˲ţҲȥ
ITҵ磬լǺܶ࣬ԣԣȴٵúܡ
뵽ɵÿ۾硣
˵ΪƷ׼ʮꣿ
ʻ۾ܳæĵͷǣʮˣ
𣿡
ԣҴСҸ׿ڶʮˡ
һ㶣žͶЦˡ
ʮˣǹģ
ҴӳпʼӴ磬Ҳɡ˵Ծۼػ켣Ӫ飬ǳϤ˽ʼ֪
һͻȻһͷò֪ͷŶۣڷɰɣ
֪۾һ֣͵һ̧ͷ˫һ˵ң
ԭǣ
⻶үҶۣԼҲ˾ңͷŶ۾ȻԼˡ
⻹̤Ьٴȫѹ򰡣
ãˣ
һӣͷԼү̸
˵꣬Ͳٶ˵ʲô˼ǰߡ
λۣɵվ˶סˡ

ôǻү
һ¼үҡӦô˵
ܽţһܽţţ
찡ôôţ
쳰쳣Ҫܽţ֪
Ҫүܲң


635 һ
֪ͷŶۣڷɣ
ڻ͸ҵĴĻԶ̫ƽ˰үǴһģԼúΪ顣
⻹һθ߱Լ
ңôˣô쵼ļ֤£Ҫ˵Σǿ϶Ǽٵġ
Ȼүˣܲܲشɡ
ԣ쳺εĵ˵ͷǵģүҾڷɣ
Ｘ˶ҪЦһѼĳҲ̫˰ɣ
һЦ󣬵ͷҼ֪һЩս£ܲ
ڳ˶һĽ
ѾģһõүĵޣҪٷˣ
Ҫǻˣǿ϶ҪֺǺǵĸϽлȴûôɡ
үܲһ⣿
һ㶣ڳҲһ㶡
Ҳʵ̫̫˵ɣ
Ȼʰɣ
ŷרҵԼŷ̳Ȧ˿дЩô
˵Щʱ򣬺һ
֤ˣǳĴ𰸡
һ룬ʶĽ棬û˻ȥд£Ϊһ⺺ҾãֻдһЩǳǳǳĶ
һ̵ܽĵͷȻԼҲôġ
ȵлᣬȫԴһȺ־ͬϵѣϰնأһᰲǸ顢Աǽţǻа
ǣܲȥιʥͽʵң쳼ˡ
ʥͽʵңû˵֡
ģʵңʥͽһĻ̫ˣǾԼȡһ֣ʥͽʵңεĽ͵
ͿЦˣҲҲ̫ɽկ˰ɣ
ҴʥͽڲܴһǶְҵ̳طܱܲôɽկ֣
үȫǶ˵ʥͽʵкܶĺڿƼǶǳܲܰҲȥιһ£һĿ
һ룬ҵðŰţӦûʲô⣡
ллүǾϲ
һͷˡ֪ȥųϢŹȥʮ˵ţ˵࣡
û뵽ϰնڹһȺǵȦȻôܻӭҲǴãͷӦ쳷ȥ֯
ˣλ֮ĽԻΣֺΡ
Ƕɰˣ
ҲĻⰡ
û취˭һѹͲأ
ԹͷŶôģЦʵ
ҴСرϲ򣬵һӤʱҸ׾ͱҿҴСѧͿʼרҵ౨ֽѧʱֽͶ壬дרѧҲרҵ
𣿡û뵽
һԵ˵ͷһС򣬹쳵ϺѾУ֤˵һ㶼û
ڵ򻷾Ҷ֪ѧŵĻĲƷƣȺڶҹĻҵʵϰ͹ȥ΢Ź˾
ʲôģһ㶼أΪֻܴһ˵Ĺȥû취ںδȴΪӵġ
үһֱһ롣
ʲô룿Цʡ
ѾģСӸ鶼Լ·½ˣ
й߲ţһרҵй߳ţ
˵⻰ʱ֮ǰ쳣ͻȻ
ƣȰĹ֮ʹ
Ըһ㶼֡
ȥʮͣѼʽĲϣԼ뷨ͲѿһݾжᶨԼԸΪŬ
Ǿ˵˵뷨ɣȤ˵
쳵˵ͷȴ˼ȻҪȰԼ뷨һ˼
ΪǹڵԻ൱Ӵ󣬵ڽƶʱӴȺ壬ȴûӵһʵֻӦҸΪ൱ģ
ͷгȷʵ൱󣬶ҳ϶ȷǳߡ
һ⣡
үʣ
˵Щһ㶼ûҾҪ֪ҪһרҵӦЩ棿
Ѷݡ¼̳
쳻û˵꣬־
Ѷ϶ɲŻվݷ棬϶ͬС죬¼Ļ˸µתȨⲻ̳Ļô
쳵û뵽ү⣬龹Ȼ˵һѪ
κηӦĻᣬֱӾҪ޷ͻش
ֻǱ˼һ󣬺һż
ү˵ûдŻվͱֽվѶ涼൱ƣϢԴ㣬ݸӷḻǳӣеݲͣظ˷ʤ
˵̳ǻ˻ɣʵ϶ԽԽˮڸٷչ׶ΣûǴˣԱв룬˲ŵʧ൱أ̳ˮ׼»ڣܶȥ͸򣬸޹ء
ԣ൱ѣڻϲȥ˺ˣ
ĻԼڳˣ˵е
ƶʱŻվʧȥԭеƣʧȥû
йĻʮǰȣѾȫһˡ
ʮǰһӴˣڶѾɼҵѾˣǵ뷨˼ά󣬸ʮǰҲȫͬ
ǵʱܱԣҪ̵ʱڣõҪõݣǵ󣡡
ڳܶɵöǰլļһ׵ĹĿ࿴
һ£˶ţȷʵר¹һġ
쳻䣬ȻһЦĲһ䣬Ҿ˵ûйչڣݺԴԽԽߣҲܷϣµǴڻ
ǵģһ㶼ûϣˡ
ҼǵûүڽӢֽɷõʱ˵Ծԣֳ˲˽ǣֻҪϲ򣬶ԣ⻰׸ıң
һڼƤܺ񣬿ͻȻôƨЩա
Сӡϲǰ;
Ҹղſİү˶ǶۣҾǱ̨ʵ˼ǣÿһ˵棬һԼУ룬ȫʵԽиԻƷ񡣡
ڳܶ˶Ѿ쳵˼ˡ
ԻţɲʣүͶʵĽͷһģ
ӦڹڵķչٶȷǳѸͣѾΪ˹ӦõǲƷˡ
أ¶ɫļʵ
ڵѶתءԭתصĻⲻ󣬷롭
û˵ȥֱӴ⣡
Цŷ̳ŷרǵķȨֱСһͲҪ档
˰ȨʣµľǷԱֻҪ֧ãҲ⡣
ǾʣԭҲֳܹ컯һ
û˵ʲô쳼˵
λͷŶͣúõһ˼ż
ҽƳҰ飬֪ͨңЩ̳֤ԼǶϿɵ׫дרº֧ѡ
ҰĿľΪӭЩԣԸˮƽԭݵģˣΪӦ̳ҲӦöûкʵѧϰͽ
Ϊһζ׷ڻȱȺںκһվ̳ɱû䣡
˶ǶۣںźǺܺȴ޷ıʵ
νʵǣͬԣҶƽȵģӦûأеˮƽߣеˮƽͣǲʵ
˵ûﵽһʱˮƽϵ͵Եһᳬˮƽԣǿ϶ġ
Ǹʱûнкʵͻ᲻ɱĳָˮƽԵȥ̳ںȵȱʧ
ûںȣûòʵݣͻģ̳ͲɱĻÿˮյû䡣
һ֪ͬ˶ٹ֪̳û䣬ȴûӵõ
ԣһ˼·˼ֵһԣ


636 ս
òϣ쳵׼ȷʵ൱λ
Ϊʮԣ켣վ̳ʮ꣬˭Ҫ˽⵱µƶûǵ
ĺܶ뷨Ȼ֮ǰ˼·Щ磬ȴǰһ
磬ҪѱֱŽȥȴãûҪ
ֱôûһٻֻȥҪֻѡҲ϶רҵƵӦãٶȿ죬٣ûá
һЩ¼;ʽ֮ĶƵĿΪûѡWIFIĻпеƬʱ䣬ŵʱȥۿԺ߸бҪ
һ֮Ҳ˵úе
ڵ΢Ź˾˵ÿƳһƷѹͲҪû⣬Ϊȱľûԣ۵ģṩûõ飬Լסˮƽû
ԭ棬쳾ۺ󣬳ȷһѭ·ߡ
ǾʵԴûõķΧûĻԴȥû
һѭ·棬кܶؼĽڵҪȻͶԴ׼Լڳλ΢Ź˾ĺĹǸ˲ţ˼ͽǱѰ
һ⣬ǱˣкüͬʱͬĽ
ǴڶĽУҳһЧĳ
Ǻ֣⡢⡢⡢ٽѭжɹ
еʱǻΪĳࡣ
գ黹Ǵ˹ʶ
ĶĿ쳵Ŀ鸱鳤
һһӴӲƷԽΪĿ鸱鳤仹ǻүĿԵĽһԾΪ΢Ź˾µĴˡ
˵кܶ๫˾ŮԱ׷װһԭʽ˱֮󼪵ɣͻȻһҹ֮䣬ȸˣɻǰϲ˵Ǳɣͥа
֮ǰһܾ쳵Ůͬ£һչڨ
һҲͦйģĵܾ˵һİоĻ
Ұҽʲ𣡡
ڹ΢Ź˾ڲһ֪
һʱ䣬϶æӦ꣬ӦԸˡ
֣
Դ΢Ŵ֮һеĴﲻ
мΣһЩᣬᵽġ
ÿһûֵмǺͶǶ߳
һƨƨߵܹ˵һѺû΢Ź˾䣬ıֽýҲ׷ױ͹ע
͵΢Ź˾Ĺֵǽڽ
Ҫǣһˣȴʼţ˵ˣͶ߶ûУҲúܶ˶зѽ⡣
ȴԼһ߼
һ£ûҪһ¡
΢Ź˾ûͶʣһҪԭڣһ˷ͶʣôΪͶߣǵĵһҪ׬ǮǾ͵ˡ
Ҳ˵ֻҪлᣬǾͻǧټƵʹУ
ڲͬˣûзͶߣȻ˾Աгֹɣ΢Ź˾һã˭˵㣬˵˲㡣
ڵǣȰѶóƣ
򣿺ãǳ۰ɣ
ʲôôһ㣿үˣ
ǺֵмǣȫķͶʻֽýǣźĻĻؼңţ׷˼һ£ʲôԭүͻȻ
ͨóĽǣֵߣ
Ц΢Ź˾ƶʱͨѶͷϴȫûôˣϷ˾ȥˣ»ôӦãԼʵǿʵڿƼ
ټϹȥһ΢Ź˾ٽ˹ܺͻҵҲȡ൱ɫĳɼǴһǶǰ;ǴС
Ĺ˾߹ֵ˭
ǣÿһδ΢Ź˾ҪеϢ֮󣬹˾ֵŷҡֱϡ
үӦòˣ
߳ŦԼٵһҶƵĴţ˾İ˹ߵĺųԪЦǺǵĶ˵
ڸղţǻһȫպĴеĴţһĽ̸
Ŀǰг΢Ź˾Ĺֵձ鶼ǧԪҡ
һڰϷ˾ĺ󼴷٣Լй΢оԺҵ֮
Ѿһ൱ֲˣ
ҲǺǺһЦͷţˣ
ҵĸ»ٶȷǳ죬ǽӦãɵ꣬ûˣ˺꣬ѹû˦ˡ
Ȼ˵΢ǱȽȶˣûٶҲѾ»
£ܹһμýЧӦУȫý嶼Ϊ΢Ź˾ѹĻ΢ŵûֱըʽ
й⣬ûͻʮڣﵽʮڣʮڣǲܵˣ
Ǹʱ΢Ź˾ΪһȫͳһƶʱͨѶƽ̨
ߵһ˭ܹ׺΢ŵĵλ
ЩмҺͶǣǿһǰԲһƨƨߵܹһһαܾȴ۰Ͱ͵ĵ΢Ź˾У
ȸΪʲôôţ
ѵֻΪǵ棿
˵Ϊǵİ׿ϵͳ
ֻһѺÿһ㶼ʵõĺڿƼ
Զǣ
ȸţĵطڣҹ˾ָͨӦúѼûϢݡ
֪˶Ͽɣδ꣬Ǵʱ١
Ҳ˵ûЧݣΪ˾δԴ
һ£ʲôƶ˵ļʱͨѶƽ̨յûݣЧȫ棿
Ҳ˵Ǵһ΢Ź˾ʱѾ൱ˡ
Ԫδ꣬ս٣
Ԫ˻ү⻰ҲһأеֻţҲе˷ܡ
йĻһֱ绥֮⣬άֶá
ԽԽйҵֻڹڣǿʼҪ߳ţȫ緢չ
ڰȸ衢΢ƻ׺صȴ˾˵йһȺӵŶûĻͷͻȻ֣Ʊػԭе֣ǸеǣǸе־塣
Ϊʮûѵйͷǣڼʵʹ棬磬ܶ෽棬ȴҪЩͷӳɫ
ڵϷģʽ
ѼӵߣڹѾ˵ַȴ꣬Ѹٵϯȫ硣
˵ʹ£ܹ֤ʤ
ԣѾԽԽҵʿδ꣬йͷţڴͬʱҲԼһսǡ
˷ܣǼ
ȵսٵʱĿǰеûԴΪ˫Ҫȡռɱ
˵˫һ˿ɫ
ϣйҵȫ绥һ죡
ԪҲѪڣֺγϣһأ
ֻҪܹȵһ죬ֻҪһ뵽ԼܹΪһĵשߣ˶ее
߰ɣǳԷȥúףף
ֺǺǵԪļ򣬺Ƕ־˵
У˵Ǯ׳ԼʵٰԼͬɵĹ˾
ָоˬ
ɾ뿪Ƶ·ϣȴͻȻӵһͨӢĵ绰
ӢϰնϯӪ٣޶Ŷľ˼ŵֲ磬ԸϰնأԱľҪ
ǻڻصϰնغ󣬸𸴣
˵绰˳⣬̲סЦˡ
յͷžǣȴҪϰնأͷʼ
еԺͬʱҲڴ
Ҫ»ص۷״̬ǲܵģϾѾʮһˡ
ɵյĶǣĹЧӦԼϵתܹͣӴİȴ൱ڴһ¡
ҿǷǳŶ
ǧҪʧ
ǺЦİ


637 ճһɽ
һĵڶʹھɻǲöķʽС
ǱвС
ھܾɱܵ򳡾С
ʮŷ޺֮Ķڶ̶ʮʱһ˱Ե飬ԳķʽˣѲĮ
෴ģȫԣｫΪȫӵľأ
ھϰնشӹʹھ򣬾һֱǶӡ
֧ϸݣ漣ӢھĺӣڱĿ൱з
ټϴӽļתڿʼϰնؾһֱתгŵĻӡ
ǧӢ˹ת֮С
ڹʹھ֮ǰϰԴ¼ۣȥ˰ǣӰǶ߷氢˹ɣ˹
Ծ˵ۣ˹ͱȴȥ˻ʼ
תᣬһʱһʾˣתѽڽȫԶΪ֮𾪣ϰնظǽתᣬһվתгķͷ˼⡣
ļתڸ߼۳Աӣöˡ
ϰնһÿһ۵ģм֧
ϰնءǡʼǵתгӣ׷׵½μӹʹھȫԵĿȻȻҲž۽˱
ĻսھϰնԶ˰Ƕա
·˹˵ܵԵָȴû˿ɫ
ʣµֱ֣һƽһͼ˹սƽ˺ħ
ϰնڻܰǺ󣬳ʤ׷Ⱥͼ˹СʤСͷĳߣ
ʥͽıȴ⡣
СУϰնصĽܳ⡣
ӵϣĪά桢ް͡˹˹ͼ桢ɣ˹άĪɭ͹÷˹޵˹ʵǺ㣬ʥͽСȴֻĸ
зֱײͬ׷ݣԼײͬĹϣЧȴ˸е⡣
˶Ϊʧȥͼ˹ʥͽĹӰ졣
ȻҲ˹ɣ˹ʲôʱĥϳЧ⻹δ֪֮
ȻڿС֮ϰնڰ˰Ľڡ
ոɻ˧İĽڣӦ˧ϵϰսϵ˫÷ǳ룬ս㣬ǿŽŵڵսʱĳɫӣϰն̭˰Ľڣ˳
ھУϰնջһȶıȷָ˻ʼʧʹھĻᣬոռ˻ʼļ˹ͱȴֱ׷
У˹Ϊʼ˼˺һھ
Ȼϰնûڹʹھڣȴ˷ͷ
ȥڱһǩ˼ݴ֮ͬϰնؾһĳﱸڹʹھڼ䣬ȺǩķֵܼһӢͬÿ꽫ΪϰնٴǧӢҵҵ롣
ʱȫ綼ٶΪ֮̾
ʥͽ׬ǮδҲ̫˵ɣ
ͬǩһһݣоͺһŶӣźͬǱߵű˵áǩƵġ
ͷڹʹھĵڶ죬ŦԼһСŷᣬ⹫ϰնǩķͬ
ϸ˵ʲôͬЩһӢҵСͬ
һ仰ô˵ţ
ˣܳɶ࣬ɳܳ
ϰնأʼͼ˹ĽںͰɭɣȺǩһϵͬ
ʱŷ̳ˡ
ŷְҵչڣгѾˣٺгѾΪŷͺӵҪ
˵˭ĺгúã˭͸߷չǱ
Уŷ޵һڲĺ׬˵ŷ޵ӣܲۺ
ǺߵڶĹʹھŸոĻǱߴ绰漣ýѯ¸ʹھ̺ͲʸŷӾﲻ
Ӻ˳ѼĿںţҪĹʹھ¶һ
Խ߲䷳ӦһȺĺӵϰ͸߲㣬ǱȴͷŻүǡ
ڹʹھ׬Ǯ
û׬
Ȼḳ̌ǩ˵תɷöߣû롣
ɰ֧ӵԵģȵģסģģͳͳ漣ýǮҶǰ߹ĴУͶǮ
ʹھ֮󣬹ʹھͷ֮䣬ͬʱҲŷ޺֮䣬ΪܹǴֵ档
ڹʹھڼ䣬֧½½ʮͬͳͳǹȥһ̸׵ģֻ˹ʹھڼŶ˾޴ĹЧӦ
һ·չڣ˵û׬ûˣˣô
Ǯճһɽ˭Ը⣿
Ҫϼܴ꣬һŷ޹ھĽ£ֵˣ
ԽЦŵʱ˴칫ҵš

ͿһĻ𱬣һױ׼OLƷϣȴԵޱȵİ͹µŮ˽ҡҷлԽһ۶
ܣղܵг칫绰˵һԶٷ
Խ޼ɵԼ飬ٺЦҶԸ˳ԷûȤҵǱȽȤԷ
Ůֺǧĵİһۣ·˵϶ߴˣ
һĥԽܿͻָԼҳԷ϶Ϊʹھ飬ûڣȥĶˣ˵ȥж
жŮ뵽˿ȵɳĮ
ôˣ˵Ļشˣ
ŮԵЩƣ죬߸ЬһתҪ뿪
ȴžһһۣԭǱԼ˾͵Ϯˡ
ȴһ㶼ûعͷԽһЦ첽ˡ
һ˲С
Խ֣·ܹᵽָ㡣
ųȥ֮ʹֻҵһ룬֣µƽһ飬˿Ŵȥ
үң
ʲô£绰ﴫ
ԽŻүʱƨеʱҲͦûģĹԻүͶأҳϵԸӡ
ǰŻү壬ĸˣ߳׶ϣ˼޻ʱ˭ʶǣ˭֪ĸһ˭
ȫ˭ʶү˭ʶ˭ʶԽ
еһУǰݻүͣ
һүҲǴģøĹʸˣøĸҲˣҪ˾Ĺɷݣ˵ԽܲԻүϹᣬ
үǱ绰ˣжĿϰݺͰȣ޵İĴǣԼ޵һЩҡк͵ϵ֪뷨ǡ
ڵ绰ǱҲǳһ󣬡ô
Խһ룬ҸΪȥһڱķչͷȷʵͣǽ꣬ȫѹRS˾ٰıϢ˵жACڵŷӣѾȷʾμһˡ
ڵ绰ֻǺܵȻһûٶ˵ʲô
Ϊʱ˵Ӧüڱ
гȷʵ̫ˣ
ԣֻʱ䣬ʹھֻ˵ǿվ˽Ÿ
ʱóóȻһ⣬ѱ֤˳롣
˵ˣҪһһڵĳԣġ
ã齻ȥ졣
֪ˣүԽǳ費Ļش
˻ү仰ܶԷĴ󵨵ȥˣ


638 ǽżļǿ
Խƨ¶Ҫ绰ʣ
ڳţҵ绰ҡͷЦš
ȻȴҲЦûа˼еˡ
ϾÿһϰˣϣԼԱ־ܸɣԼҳϿɿ
ԣԽһˣĻҲĵİôһͳͳһȥ
үҪûͷָͷҶһ£
ǰſĻͷҲصЦ˵
ôֲЦ˵ôף
ЦЦûٶ˵ʲô
Ӧһϸıݰɣ
Ҳûٶ˵ʲôͷȴͦġ
ӺܿͿ˾ƵĴſڣž־ӭ
ӭ˾Ƶ꣬
ÿһʱ䶼ҪһᣬҾƵˡ
ò˵˾ƵĸǺܸߵġ
һ߽ãƵĴþҲӭ
ӭӭ룡
һˣЦȴҲû˵ʲôߡ
ãͥԺȴ˾ƵòȻûˡ
ⲻò˵һ£
ͥԺǰŵһˣһ߽һ˾
ѽүôѽ
ɲжСӣ
ڿķȴ̵ϯĻ飬Ӧòμӡ
¹ԶʧԵάҲˡ
ߵǰ˹۾СͷЦŸһ񣬡ү
άһкת˹¡
˵жСӣôȥ
¾ЦˣʥͽԻģϴҿ϶Ҫ
Χ˶һա
˵Сܻôֱ׳һҲһ˲Ű
ָŹһ޿κεĿЦȴԾй⡣
һȺһһĶԽԽƨˣ
߰ɣ
һȺֺ˵ݡ
˾ƵĴþϽܹȥݣ˽ȥ
һֱû˵ʲôֱҪˣͻȻһ䡣
˵˹ңĺܻӭ𣿡
þ˹һžΣﻹ֮ǰӢ׹ܼҵķ緶
ڹŵĵһЦ
ô£Щ֣ѵҴʲô
άҲбϵ۾ЩЦҡͷ»үȫܾƵ껶ӭĹˣ
Ϊʲô¾ˡ
Ƶ걾ǴģүĹͣ붼벻ô᲻ӭأѵ˵ЩƵ궼ҪǮȥ
ҡͷЦҲûʲô˭֪ôСۣ
ά¾Цøˡ
ҵĻүȷʵûʲôȴ˼Ҹڲˣ
;ɽƵģȫס
ô£Ͻ˵˵
άһҡͷЦһۻүֺȫû⵱£ȻҲ߱ˣǾЦŽ
ԭ֮ǰǰԽԪȥסƵ꣬ЩĹƵķɫ
ⲻѼãһѼһ嵥
үҲȤֱӾͰЩ˵ͳͳн˹
Ϊϲ˾Ƶ裬ԾͰ˼ĳʦڹȥ
סں¹԰һźլõǶĻƵعͣú⣬˼ҵĳʦҲ˹ȥ
ΪԽ׶ȾƵӴӢ׷үصȥ˷񣬵ڶʱ˳˼ҵĴþҲˡ
⻹͢Ƶ꣬ҾƵ걾Կͷְ裬;ƵŶƣүǰ˼ҵĿͷʦڽǹרΪǼ׾Ƶƿͷ
֮󻹲⣬ְֱ˼ҵķԼԱһˡ
԰˾ƵΪûʲôˡ
ЩϲЩĿǣеĸɴ໻طеֱȥϰնء
ǼƵǷ羰ǻҪ˾Ƶֹ߳һΣټȫ͵㣬ȻĿǰˡ
˵άһԼò˼顣
үĴֱʱϰݷƵʲôģѷˣľУ
˼һүôڽǣһû˸ҷ쭣ϰܰõ
Ǻ¿ү񶼱òһˡ
Ҫ˵ǽŵļ˭ܱȻүǿ
ڹһͨƨ֮£˰¥
Źº͵ά·ߵ˻
һŽȥȫ˶ʱˢˢĿ˹
˿͹£Լάͬʱ֣񼣬ǵķȴ̸ϰնصĹϵһ򶼺ֶܲӣҲͲˡ
ⲻǸսţһ֧ǵ°˾Цվ
ү£°Цӭ
ЦŸ°ֿжϰ׺Ը°˴к
֮ߴﹾģ˭ǵ˵ʲô
ү磡
ðү
ϲ㰡үʹھɹ
ʲôʱҲҲմմ⣬μһأ
ɲǣүǶӢӣӦñ˴໥չ
˵ʹھҪүһҪȿǰ
ЦǺǵ˿߹ȥòײߵԼλá
ȴŦ˹ϯˡʲһ߷߲ƽ
Ӣʮ֧ӣʮ֧ӵϰ嶼ϲ͡
ʲҲǸˣ˵ͷĪάҲ
һºˣ˽վӣⲻˣ˹¼ҹһѹû
ףʲЦǺǵԼΡ
㲻֪ൣģԺ￴㣡
ڳ󣬶ʱһôЦİĪάҲһЦ
Ȼͷɶ԰ʲԸޡ
˭һû¾鷳
ʲ⻰ڷŦ˹ϸձɹ
ʲô취
Ȿʵѵ˵Լǹȥģ
⻰Ҳ͸¶ӢϯĲпԡ
ÿһܻλֲϰ͸߲㱻뿪е뿪֮Ҳûле뿪ͻع֮ǻ
ڣһԲϵģλˡ
ֱˮĶ³ʷٷ˹Ӣˣʮҡ
һǺǶӵϰ壬˰ķ˽Ӵһȫǵڽʲôģһжš
һǵĻȳ־ԶӵϷӵϰ塣
λӸһ۵ݣǾʾ޾ˡ
־ԶӢĴȴù
ȻؽͶ˼ӵϷúʮһطӢȴΪҪ޸ӵĶӻպµɫԭɫ˺ɫܵԵ͹
Ȼˣ־ԶڽļתгϣͶ˳ǧӢתѣǾͶ룬ΪӵϷ˷ûһǮ
˵֧ӵͶ룬һǧӢҡ
һҲѿӵϷı൱֮
ԼӵϷıǰȴֹۣԭܼ򵥣ǧӢľͶ뿴ƺܸߣӵϷԱ϶Ա
籾ĸз˹Լάǵг÷¶Ա۶˰ӢӦӢ
ټϼӵϷڵԱǳڻ켣ӢͶ鼸ûС
ᣬҲû˿ִӢľ顣
ԣձԼӵϷеۡ
ǣӳ־ԶڿȴǳЦŵͷԾ׽
Ҳֻ΢΢׵ͷǻˡ
һӢϯ¡˹Ħ鿪ʼ
ǽλ¼˵ѣҲǺܿ
һΣһʱܹõǡ
֮¡˹ĦŽ⡣


639 лң
ûзʲôش¼£Ӣ˵ϯᣬһ߹
鿪ʼ֮ǰ¡˹Ħչһ±ӢһЩ
磬ηţÿһ֧Ӵֵܹٹ̶𣬻жٸ֮ġ
ЩѾͨý屨ˣֻǰչҪ˵һ˵
ΪʼִµתͬĹϵԸ֧ӵձٰٷ֮ʮҲ˵׵ӣֵǮܸϵ֮ǰĶӡ
ڱĶӣпڣؼǿյ̨ת
ǹͶٸѵĸƻʽ¡˹ĦչҲҪڳÿһλϰǶȷһ£õҵһͬŷš
֮һ£󲿷ֶǻǮĿܶҲе֧
ȥ⼸꣬ӢϰǻֻҲ绻ˣ˺ܶ˶ֲףǾʣ¡˹Ħٽһʱȥˡ
ʼˣŽ
վ˶ᱳʹȳ
߰ɣԷȥŹ
ȥԣ
ϻȻϰնأﻹʲôóԵģЦ
άЦү׶صʳ챻ڵϰնȥˣ
ָڳλϰһ뿪˻ҡ
º͵άҲ뿪ˡ
ɾŵݣ¥ͥԺʱȴ˺աŵ˹ЦǺǵӭ
үôɰ
һЩȣҲЦˣǰ̫ˣɵò֪ģ϶Ϊŵ˹ǹߵأ
Ǻաŵ˹ƤܺҲЩΡ
ү̸𣿡
˼Ҷˣ˵
Ǻ߽ͥԺһӣ
ڹº͵άܽƵȥˡ
үҾͿżɽˣաŵ˹֪Ĺ۸вǺܺã£ܼĻӡԵɴ쵶ն飬ֱ˵㡣
ҵĹҪõ棬ѾȺﾺŵͱ˹̸̹ҾãбҪ̸̸
΢΢һЦͷҲòһ£ŵ˹һĺܾ
ﾺҪ棬ǿ϶Ҫ
û취ǶӣӣҪ⣬ӵôУ
һж͵ϰնص氡
֪ǶԸзҲҲܸȤҲ˱ۣţ˹ԼάͷѶϵµ֮ǿ϶Ϊ濪߼ۡ
ͬĵĽҲȤǸո˸ߵĺͬϵϰͷĿ˹棬Ҳǹʣ԰ĽҲܸ̫ߵļ۸񡣡
Ϊ̸ж֣òŵ˹ķȷʵе
ǿļ۸ǧӢҲǧŷԪңĽڵĳҲǲ࣬ᳬǧŷԪ
ǣﾺȴж˰ǧŷԪֱۣǱȱı۷һ
ʣжôܽܵˣ
ŵ˹˵֮ͻȻЦգܲһ⣿
үʣ
ΪʲôܹǧŷԪۣ
ŵ˹һ㶣û뵽ˣñ⡣
УȴûĻᣬΪʲôͼٵﾺٵʥնתѻڽ
⣬ƶʣΪʲôܹǧŷԪĸ߼ۣ
ŵ˹ЩЦˣȷʵеЩ֡
ؼڣ̫˽ˣ
ԲŻý˵ȫŷľֲϰ壡
һֱĬĬŵ˹ı仯
֮Զô࣬һ׼һΪѧ
ϰ壬ȫûȤֻһȤ
෴ģϲŻҪȥ˽һС
ŷ޵ʱҲڣƤᡤάʲ˹˵áǵѬ£ҪǻôӦŵ˹Ӧ̩ʿɱˡ
գϲִȨĸо
ŵ˹̧ͷ˻үȴеӱܸӡ
ǸɴҲ˵Щģ˵ʵڵģ
ŵ˹аһ̾˵ͷ
ȫŷ޶֪жȱз棬ǼһϰߣҶҪ棬ǲһҪԣһ̸棬Ȩǣǣ
ŵ˹֣Լֻеͷķݣ
Ҳ˵ʲôһǰ滨˶٣Լ飬Ҫ̸ģҪǵǿ档
˵Цˡ
Ҫ˵һ䲻ĻԸͷǻǸӣ
ŵ˹;һģʹ
Ѳɣףøл˼ǣ
ֲ˵Ϊб£Ҫȥ氡
ɲ棬ȫŷ޻Աʣ
ү˼ŵ˹ɴҲֻˣ˭Լأ
ǣתѣǲǡ
޵зҲѾʮˣȻֵ۷壬ɰǧŷԪۣҲ̫˰ɣ
ù󣿡
ŵ˹û˵ȴͷˡ
ǾתתܹӣҵʵԱ
⻰ʱŵ˹ˡ
ɶ˼
˵ҪôôߵļλҪôɴͱˣ
ǵԱô㰮
ʵŵ˹ԼҲ֪
жĿǰãҪǰĵĻһǿз棬ϣûǿз棬ǹǺѴﵽ
ҲǹǷܹӰʥն
Ͼ߸ͲҪλǧŷԪܸ㶨ˡ
ջǷˡ
ܴһǶ涼һǳʵз棬ѵõǣºϲļҲȷʵжǰ
Ҳ˵ԱȷʵãҲȷʵҪǼǮ̫ˣ
ŵ˹ԥЦվƨɣ׼ˡ
գٺú룬ߣһˣԺ˵
ҪҲǼƨ£
Ҫ治Ҵ˾Ľڣ׬Ǯ
أ
ʧȥ棬תгϻܹҵʵƷ
ңǰĵľôңðգ
һҪߣŵ˹ʱˡ
һ׮תĲˣ
Խȥж˵Խ
Ϊһʱȵʱۣ
жתתгһöģ
ӢϾҪˣøϽԱ
үŵ˹ҲϽվס
ɴԼǧŷԪҴжӦˣ
һֱӾˣգǲˣ˵ˣ
ǧŷԪ˵ǰǧŷԪ
ŵ˹ˣ⻶үһëΣôôӲأ
ǧŷԪ
Ҫж԰ǧŷԪ棬϶ȫŷ޵Ц
Ǹʱ˶жӡ
ӽж˭ҵԱǶԷǶҪʨӴ󿪿ڣ
һ뵽ŵ˹̲סҪùġ
һʽףô㡣
үĲٱˣ
ŵ˹һֽͷ·˵ǸӣвУ
󣬺ǷѾüͷһ룬ǽ
ҲգҲԳ棬ҸӣǧŷԪһǮ٣
աŵ˹ʱҰ
ԼӣڻүֵһǧŷԪ
⻶үҲǺܸӣһӿȥһǧŷԪǺεȵεȵĳ⣿
뵽ŵ˹Ҳ֪Ѿĵ׼ˡ
ү˼ȥ绰
ͷ֪ŵ˹϶Ҫȥʾһ¥ϵİĪά档
ָ˹ھĳһط͵͵Ŀء
ֻҪһ뵽˹ը˷εı飬Ц
СԺ󻹸Ҳҵɪ


640 ȫҶ
ң
үôʱ绰ѵǡ
ţաŵ˹ǼһﾫøһǣֱӾ˾Ƶң
˵£һЦǺǵӡ
ȷʵǺܾҲǱ
Ǻǣǻү̸ôŵڵ绰ĵʵ
ЦһͷˣҸǩһЭ飬ͻȥ㣡
绰Ǳߵŵֻﴫ˶һžŵһЦ
үõȵˡ
ʲô˼ԼµʲôˣҲǾúЦ
ոոҷţ˵Ѿϣ˼޻ܿ͵ˣ˵Ҫڽһ׮תᣡ
ҲǹһЦһﻹǹļģ
ҲѹˣǧתѣֻǳӶܳ˵ܲļ𣿡
ŵﵹǾãҲȷʵӦżˡ
Ȼж˽¸϶ϵû뵽̸׸˴ĵز
Ҳ˵ڸﾺ̸֮ǻøľ̸˴ͬ
ǡǡһ׮ת鷳ҲһΪһѵϸҪ̸ԣŵ˹ҪϽ㶨ﾺȥ̸Ҳпԭ
ˣүתǶ٣
ǧŷԪ
ŵҲȣ֮ǰ͸¶׼۾ǧŷԪ
ŵ˹һﻹۣ¡ʱһһëεģתɶүȻֱӸǧŷԪ̫ˣ
˵ﾺϯִйԼסֱЦ
ʵҲǺģΪܹöˡ
ͺñȥ4S򳵡
ֻǽȥп޵ĿԱ̸ͨ۸²ġ
ǿɶǾͻǧƤӺ˭ܱȵù
ɷ͸¶ֻҪ۸ʣҽͿߵľģ˼ڿˣֻҪеȥĥʲô۸Ķ̸ʵڲоͳٲоһ
֣ᷢѾģ˺ö࣡
㰡ҲԹˣǧŷԪһǮᶯģаţ
ģŵǰһ
ǧŷԪСĿһӶ׬ôǮ
˽ҪǮѵҲҪǮаﾺѵӪҪƣЩҪǮ
ŵͷǸ
ʲôϰ壿
үǺϰ壬ϰĵ䷶ľУ
ѵӪһҪץãҪһ֣µĶ
ŵףҲ֣µĵͷӦʾȥ֮һת汴˹̹
ûʲôˣ
˵꣬͹˵绰
ʱ˿̾һӳߵĳţʻڴ׶µϰնصĸٹ·ϡ
ĿǰͼҪһǹʹھŷھ
ǰѾɹٰ죬ǳɹվȽŸҲˡ
Ž걱û䣬ACжӶٲRS˾һ¿Ҫزˡ
ҹ˾пܻƲա
ŷھҲǵڶ죬ĿǰⱾ׬ߺȵĽ׶ΣÿҪһǧʲôʱܹӯʱҲûʱ
Ƕһµδġ
ֻҪŷھվȽŸῪʼƳһЩ¡
Ͼ¾ǰȨȨϡȱԣӢסŷڵذתѽڽͲѿóδ꣬ͻͽ
һѾ߳ģϰնءﾺĦɸ磬ټֹɵķȴ̣ʶҪ⼸֧Ӵһˡ
˲ҪG14·ߣΪ˸õĽڲԴá
һĵӣѵ
ųǵתѵĽڽѾһ൱ֲĳ̶ˡ
һǧһǧһǧ
˭˵תг
νＫطŷ޵ĺӶձһѹȫơ
˵ǰǳɲŵķʽո¶ͷǺΪ̤壬ɳһ̶ȺȥŵĻôѾʡȥм价ڡ
ԭǺӾãѵԼûҪΪѵ֧ôߵһתѣҶԱ˵ҲѵʵнˮջҶӸơ
Թȥ꣬ԿһЩʮ˾㣬΢ո¶ͷǣתͶš
ȻҲкܶ˹֣ź磬ȴں޷õᣬΪʽԭյ¼
ţְҵѪģ˿ͬ顣
Ҫģǽ
ԣδ꣬ȫԮص㽫ո¶ͷǵ㡣
£ѵҪ
ҲΪʲôչϰնءĦɸﾺ֮ÿ궼ؽͶѵԭ
֧ͨڲԴõŻѵչ൱оһ顣
ϰն֣ӵǿݷӡ
һ뵽ѵ̲ס˰ֿ˹
ΪȫѵǿӣҲȷʵǶ԰ֿ˹ܸȤ
֧ܹƴͼǽ˵ʵ
ֻϧ֧ǵڣʼǹȥԻ͵Ӱ
뵽ɵһ̾Ϣ
ĵάЩ֡
үŸո˰Īάһô̾ģ
ҡҡͷЦķһ䣬ŶΪװ֪֪Īά汻һѣǺʹҵıʹ
ά͹㿴ңҿģûȳָ
ү˿ɲ޳ֵܵز
ѪܵĽһѣһתعͷȴί
Ҹ㣬ڽ̰Īά˵ĵ𣿡
ά͹ֱӾЦˡ
ү찡˭˵ʲô鶼ܹҵɺͽڡ
үмҸ㣡ͻȻʵ
ƼάʱҲ
ʲô£
֪ļȻôǮȫýĹעҸʼΪЧӦǲǿҪʣҪһʺݵģ
ɶӶˡ
һԵĵά˶ɵˡ
ҵⶼˣȺò񫣿
Ҫһʺݵģ
ǣѲɣǻҪ÷ǿ˹ŵɶࣿˡ
ڻɣȺǮôôࣿ
ѵĶûꣿ
֪䣬¾ȻЦǺǵĴϣһ䣬вУ
ӣľҪԱ
һ¾ֻܿЦˣģӽ쿪ʼ˭Ҫǽ͸˭ûꡣ
˭
ȫҶ
һȺȣԼѹͲɶ
УȻУͷǽһĽʺް
ļٵģ
ϻֱӶ˻ȥֻҪǿϸǮ÷Ϳ˹ŵɶ϶ǷܹﵽЧʵֵּͲ˵ˣ
ǰүάҲһҡͷ
ղһ˲䣬еԼСЩܲס
÷˹ŵɶֳǵתᣬûбô򵥣ͳһȥתᣬףؼнˮתĺЧӦЩǹؼ
ǴһΪҲҪ
˵ǺӵнˮṹˣʱԱһҪн
ǵнˮṹڶûסԭڣ
ǡͼס޺ʹϯߵǵʱƻˣڱһֶѭ
ǸнˣڶݶӵԱеƽҪнڶݶӵԱˣݶӵݶҲøǡ
ȵԱǶˣҲõԼʱˣǿҶˣԼҲҪǣǣҲǸڶݶӵԱࣿƨǣ
Ǻȥֲнˮ͸һϴܣ


641 ǹ
ºЩԸҲúЦ
ھ͸ܶŷְҵ̳һ̬ǾãֻҪԼǮϾûԼǣûа첻˵顣
Īά浱겻Ҳ
ж͸ɵ൱ɽģ̬Ҳ͸ͣ˳Ḧٿƣأ
ڿ˳Ϊжʷڶˮ
ˣḦٿƵתʧܺжнˮṹתԣ˲ʹĴȽмҵĵĪάԼҲŵҼֱʵͶԮ
ЦǾͺһ޵׶жǮ
ʼھе㱻׵ŵľܵɡ
ԱձȱӸߣнˮҲȱӸߣֲӪѹ޴󣬿νı
Ӹ׵ŵɿ¡꣬ʼĲ˶ʽµΪ׵ŵ̯̫̿󣬿¡ûи׵ŵĴ֧Ų
ǮȴΪǮǺĵز
£ЦĹµҼ硣
ҸĸףǲһһϦģһҲԲһӣ
¸ڻүҲ˺ܾˣ֪үΪˣҲûٶ˵ʲôˡ
һԵĵάҲǵͷȰǰү˵ûҪ񣬲ҾǣǺʵδֻ꣬Ҫܹ֤ķȴɱŷôǮҶ˵䣡
άôһ˵ޣҲףǣʱղ𰡡
ͺһ̫ˣһӸͲҩ鲻ܲһ
꣬˵ã꣡¶ŵάظ
Իүǹúܣֻܽìͷָ˵ά
СͷҲֻεĿЦŵͷ
Уֻ꣬Ҫɱŷڣ˭Ҷû
ĴӦ
һƵֱҡͷҪûеάڣͿ£ķȴ̻֪Ҫڳʲôӡ
ڳϣһûһţӺܿͽϰն
үȥ˾ʵ
ȥɣӦ۲ͣ
Ȼĳһ⣬Ϳвٵļפ㡣
Ⱦϰնضӻպͺ׼ƵĴͳкü뻮һͣһţƻ˵׳ۡ
ϰնؿӢھϸڣܱŷŷΨһһͷһʱýעʱ
һȺһĳ֣ʱһ׷תƹעĿꡣ
̣ҲѾ߲ˣ忪ڲͣȥܿ˼ߵɧţٴԱڲֱͨ˶¥İᡣ
һᣬȵˣȥһ£ϻ
ά͹¶Цŵͷ
ǽй˷ԱǺúÿԼѣȻ¥ȥˡ
ү
֪һۼļһһ۾Ϳ¥ݵ
ʱ˶ˢˢĿ˹
һʱ䣬үүĽﲻøոòһ֣һеò͡
һ㣬Ǳе£̸ˣһͷһ
ЦǺǵƴ˵飬һ߶ӵ
˵áȺĸ߲һΪүճһλãһ߽һ׷վ
ôûҪҺ
Цɨһˣơ
ڳһ߶ӡӡѾֲĹԱԲҪôֲͳҲŻôĶ
ɻүôһʣڳ˳Ц֮⣬Ȼûһ˸վ
ղ˭˵ҪȾƵģڻүˣҪȾƿԣ㻶үȣ
·˹⻰һȫһôЦ
ϰնشϵ£˭֪үǧ
үȾƣǲǲƣ
ǰղ˭˵ҪȾƵģ
ˣϵ϶ղ˵ֳҪȵ˵ģڿԺˣ
ްһ˵Լ֣ٿүתͷǺֱЦֱһëȻϽָŲ͡
ޣ˭˵ҪȾƵģ̹˵ģòã
Ҳϵ϶֧˵ҪȾϣĪάʱˡ
ôյˣ
ֱǹ
ֻ䶼ˣްͲʾ
㡭
Ҳˣ֤
ԣҲ
һ壬ǰͲÿϣĪάܡ
˸Ӻģĺţ˵
ˢˢĻͷȥɲǻСάĪɭ
СΩ²Ұ
άС֣
үҸ㣬άﴵţ˵ҪǷſ˺ȣſ£
üͷһаСӣ㻹ְ
άĪɭϵЦݽסˣҡû˵ҡ
Ƕˣ
ϣĪά͵ްͬĺ
һȫ˶ôЦάĪɭͼˡ
ȺһҪݺ
ӢСӴҪһʱɴҲǆ£ֱӴһӡ
ǼҲôϻˣһϣ
һ㶣һ
ѽү
ǳէ˹ɣ˹ǵɴ۾
ϰնӣټϰ徹ȻԱƣҲ̫˰ɣ
֧ӵķΧȷʵ൱
ֻǣŻү˹˹ĵ˧Сģܺȵùδ󺺣
ϣĪά桢ްͺάĪɭվǱߣ㿴ңҿģȻҽˣ
ǰ̫ʧˣһֶܵı롣
үҪȥҵĶְ
ȫʱһôЦкܶ˶˽С
ȴҡ
Цүȣǲ
ް;߰ɣ
ɵôؼҵģ
̧ϳģ㵱һڼߵѿӣⶼӰˡ
Ҳܸүȣ
үϾҪʼˣǵÿʳҪƣ
ϣĪά⻰һ䣬ްͺάĪɭҲϡ
ԶԶԣýƣƣ
Ҿ͸ܺˣһڳأ
ҲάĪɭСӶüˣڳ壿
Ҳ̫ûûƤ˰ɣ
ͱ˵á˶һۣӶԷ۾￴Ц⡣
û뵽һǧϰ壬Ȼô
ֻҪǻүڵĵطû˸һ֡
ȾƣУ㻶үȣȶٶûϵ
һ˶Ҫ˱ˣ
ǹһЦҲ£ԼԼһ߸ߵľٹͷ
ڳ˿ˣʱһҲ׷׾ԼľƱ϶ǿˮϣ˻үһࡣ
ĻҲ˵ˣ
ˣϰնܹн죬ȫڸλŬûǣûϰնصĽ죡
ڳ˶ܵ˻үĳ⣬ܶ˶ͷ
µһҪʼˣϣܹ佾꣬ǹȥȡõĳɼǵǰŽһ£ЯֲӳɫӻԻ͵ĳɼ
ңǵĸҼǵãֲǵãеʥͽԶǵã
ǸһԤףµһֱǰս޲ʤ
һҲ˷
ãˣ
ү˵úãǸˣ
ɣҾ㣬ү
û㣬ûϰնصĽ죬Ҿ㣬ү
˷׷׾еľƱһ졣
һֲ۲ͣҲʦ
Ϊʦ
ڹȥ֧ʥͽȡһһĻԻͳɼû˻е㡣
ΪһӲ״ĺ䣡


642 үˣ
ү
ո߳ãҪ¥ȥͱ׷˸סˡ
عͷȥһȻǵް͡
ϵ϶Щ⣬ʲô𣿡
ƤڵĵްЩΣܵ𣿡
ʼ磬Ȼʲô˵󣬻һЦ
ްЩĵĵͷ
˴һͨܿãߵ¶ò
⼸꣬ܵһֱڸ죬̩˹غϣרŴһ羰Сɹ˲ǰͺɢ
үҡް͸һСϣ˵ȴЩ֧ᡣ
΢΢һЦϵ϶֪ǿɲֻϰԱĹϵ
ްһ㶣һ⣬ʲôϵ
ǻѣЦ˵
õǸģ֤ɲѡ
йǺ飬ϲѵģӣһβμӾ۲͵ʱ򣬸ҵƴƣҾͰ㵱ˣ
ް󣬴һܳĸо
˭֪ԻүӰ͵λܸѵģɶǼ
ԼȻְҵԱùٳɾͣԱҲֻԱүĴԱѹͲʲô
ţٹ꣬м˻ᾭްͣ
ù꣬ڣΪϸϰնΪ油е油³ܹע̶ҲѾǴĲǰˡ
ҵǣϰնҲڻİ΢ƣҲÿ΢ţˢһˢڸУǳ
ްͺǸж˿үʣܼܲϰնأ
󣬵ްͺ̧ͷү
֪ԼҪе㲻ϳΪӣϰնصĹײ
ĿǰڵͷзϣĪά棬˭óзҲѾܵв˹пȡзѡ
ڱѵӪʱ򣬻ר˹зݣǰ꪿Ĵλʹϣŷϰնսδչơ
£ްӣϰնعĲ
˭֪ްͻ䣬Ц
㲻ĻҿҲ̸̸
ްЩȣүҪ̸
ߣӱߵͤȥ
һǰһ߽һйͳζͤ
֪ӵĹҪΧ㣬һӢϣܹ֤Ӣھǳɹᣡ
ްҲ˵һϰնصʵֻҪĥϺ˹ɣ˹ټϵгãȷʵֿԣΪʱ̫ˡ
ոջ˧һ긥ɭħʧȥǿ
ҺεĪҮ˹תгϵȴ⣬ĿǰΪֹħҪõǿԮһûӵĸ»޴̸
Ҳ˶Ӣǰǣ
жҲˣȻһ棬ȴǵɣӣʱҪз桢ͺǿԮû䡣
Ǳߺ·ŵάţ·İʲƶȴ˿档
ҪгµӷǳĳгӲˣ˲ת
ɵͷжгԮãͷ
Ҳ˵ˣĿǰãĿֻǳǰġ
½Ĵķȴ̣Ҳˣǿ׳ɲ˹ܹ֧ӴǰģҲǺϸˡ
ɭɱʵ˺ܶ࣬Խ˶͸ᣬǹֱֻ꣬Ͷ룬Ҳǲ֮ǰµĹΣɱǰпܣҪڣԶأ
Ψһϰնؾֵľǣ
ӱʵͺۺʦ̨ϴӵԱ˹Ѷϵ¡ڸ׶ࡢԼά桢׿˹ʵǵľǰһ󲽡
û⣬ϰնǿľ֣ǣ
ǵҲ˼֧ӴϿʵĺǿҪ浽˱ϣȴָһȫûзӳĸо
кܴĹϵ
һ仰˵úܶԣһһѣһ
ᣬᣬٶûڶʱڣΪ̸ӡǵʣ
ΪĿǰӢľƣϰնزŻѱĿӢھϡ
ǵһĿŷڣȵްԼһ󣬲ż˵ȥϣܹŷСн
ްˡ
ĿӢᣬŷС
Ӧ˵Ŀϰն˵ʲôرս
ŷŷȫͬģһҲ֪
ް͵ͷΪкܶսǿӵŷȴϺ
ͺǣʵǿɣ
ŷϵıȴǽ˺Σǵȫƥ䡣
ɭɣ֧ӢѾǶ޹ڣȺǵɵŷϣ¸ȴаձ֤ɭͻСʮǿ
ǧҪСһ㣬ΪŹǧ࣡
Ҹ˶̸ˣĿǰãŷСǳ鵽֮飬ĻֻҪӳʵСȫпܵġ
Цϰնصʵһ㶼
˼˹ͱȴҪʵϰնǿᡣ
ԣҪһŷḻŷھԱӣӦŷϵļҾӦǲͬĶֲͬĴ򷨡
ް׻ү˼ˡ
ŷϵľ飬ްͿһ㶼ϣĪά棬з࣬ǶھḻϽ
ϵ϶㲻ҲϣܹľʵĿ꣡
˵һ٣ǣҲƭ㣬Ŀǰӵãӣ¸Ľ油ݳ֣ûа취ŵԣϣúÿһ£ҪǻӭҪߣҲֻеź
ްһȻүˣ
صصһȻǱ뿪жϰնأڹȥһʱջ˺ܶ࣬Ҳǳлµչˡ
ûǣҿѾ뿪ŷˣ˵ڣӢھŵռһϯ֮أԣֻҪҪңҾ£˵Ǵ油ˣûҲԸ⣡
ЦŵͷУǾ˵ˣ
ʵ׵ģް֮ԿӣҲԼ濼ǡ
ļμӼѵʱľ˾ΪߣҪ뿪ϰնغתͶְҵˣ漣ýҲаæ΢˵üĿ
£Ҫ뿪ϰնأתͶСӣһתܾܿͻ޼գΪǴһǶϰնˣ൱йЧӦһ顣
˵ްĿǰнˮͽ𣬶ǰĪάæ͵һô࣬СӸ͸ġ
ԣǴӽĿǣǴϵķްͶбҪӡ
Ȼصӣϰն˵ҲǷǳ顣
ΨһĻǣްͽռϰնضʮ˴еһ
ɸصܹİȣԵ̫΢ˡ
˵ްͺֻ͸˵á˵һҲӦȥ飬Ҳᵽ˿תᡣ
λǰļˣϰն˵Ҳһս
оͷĶһ׮תȴȽֹۣҵǷǳ˷ܣҪһѣǾãֻҪܹϣԼľ飬ϰնأһʽ׾ֵˡ
˵ÿ»ص۷״̬
Цˣ
ʮһˣ


643 ծ
ŦԼ٣RS˾칫ҡ
ز˹ٷҡ˹Ŷӣѵһƿҵţ½˽
ءϣ˹Ͳ˹ŵЩ޴룬ﶼ¶˾ȵɫǸܵյĲ
ƽʱ˹ٷҡ˹RS˾ҪôһǴڣȴ˱ڣ˵ĴʦԼĻʦ
ʲô˼
ѵ˵ҪRS˾ծ˵
ءϣ˹˲˹ŵ·ʣòڻǰɣ
˹ŵһҡҡͷʾ˵
˹ٷҡ˹һ߽ңֵλʦͻʦֱ࣬þ͸ءϣ˹Ͳ˹ŵ
úЩð˵ĸо
˵ĵôʲô˼
ˣôңʲô£ڿ˵ˣ
˹ٷҡ˹Цţ˿ߵ۾һ˫ϸ۾͸ž
ءϣ˹һ۲˹ŵߵ˵ͷʾԿʼˡ
ǣءϣ˹صĿһģ˹ٷң֮ǰΪ˳챱Ϊÿһ֧˾Ƶꡢѵ򳡣ʱֻǸڣǵʱǩµĺͬ½Ӧá
ءϣ˹⻰û˵꣬˹ٷҡ˹;֡
أ˼Ȼǩ˺ͬǾӦðպͬ£룬ӦòҪҰɣ
ءϣ˹Ͳ˹ŵʱʶܼˡ
ǣ˹ٷңǵ֧жACӵĳѣԼ֮ǰ³ﱸ׶εĻѺѾ
ءϣ˹˼ѾˣǾǹ˾ѾûǮˣ
˹ٷҡ˹ǺһЦô˵
ǹȥļʿڶû壬ûԸٽˣ
˼ǡ
ءϣ˹׻ᣬûо飬Щ˵ڡ
˹ŵҲǻ켣꣬RS˾֮ǰıܹ֮뵽ôŷ޺ŲμӣȫĹϵӪ
ͨһ˵ƤȽϺһ㡣
ԣءϣ˹˵ͽӹȥˡ
˹ٷң֮ǰ˵˵ģ³ﱸǰ漸϶Ҫģûκһܹһʼ׬Ǯ㱭ʱͳŵḺ𣡡
ҲǸ˹ٷҡ˹Ĺؼһ
˵ף˶ϣȫһ顣
˹ٷҡ˹֮Ҳǵͷԣ˵ûǵʱҵǣʱ䣬һ¾ܹԸӯЩӯأ
˹ŵءϣ˹һۣܵ˶ԷеΡ
о仰˵úãƶް°
˾չúõʱʲô鶼˵ýڹ˾ˣеìһԵĸˮ档
ȥ껹һ㣬Ͼȥɽͳ군ˡ
Ϊ̣ʹھк̶ܴصģбʼȻˣʹھƽʡ
붼ҪΪҲ̫ˣ
ֻв˹ŵءϣ˹ԼףףʹھӪŶ̫ɫˣͶȥŷĺǿ;൱ߵг
£ӦǱậʹھ£Ͼ˼ڶ·ݾƶ̣ԾҪ㣬ҵ㡣
ɵ˹ٷҡ˹飬ڣһҪʹھâĸɡ
ںˣһͿ˰ɣ
˹ŵúΣΪ˹ٷҡ˹ԾҪѱΣƵϡ
ʲô취
ã˹ٷңʲô뷨
ʲô뷨˹ٷҡ˹;úЦܹڵծծ׷ˣҪôɶչɷݱͶһʽ𣬵껹ҪҪۡ
ҪôǶƨɣ̯ӽԺʰǸøʲôʲôֵɣңڣ
˹ŵЩȥˣվҪƲɢ˾
ҪȻأ˹ٷҡ˹ʡ
˹ŵһıߣءϣ˹Ҳúţѽܡ
Ǹ˹ٷҡ˹ֻͬǸǮȴҹ˾Ͷ˴Ѫ;Ʋɢ˾Ļɨأ˱һЩծͷΡ
Ҫһòãܵӽ󶼱ָȦȥˡ
˹ٷҡ˹Ų˹ŵǸɴ촰˵ɣ˶Ǵˣֱˬ㣡
ҶԽı֯;Ӫеǳǳ⣬ȥȣûнչ߻ͷ·˼ҹʹھ궼ǩͬתҲԽԽ㣬ӰҲԽԽ󣬿أ
˹ŵءϣ˹Զԡ
תȨʽ˵ҲһһܵһٵÿԿԽԽأǸңҪֶã
ûܹشó⡣
ʵĲ˹ŵءϣ˹ˣΪܶ鶼ǵµģͺ˵תȨ
ǵð̰ŵøʹھص˼ҵ̨ôͬʱֱͬ£
Ľ϶֮䣬ѡʵһ½ֱ
Ǻ˼Ҷ׷ѡ˹ʹھ˵ʲô취
תˣǲҲ
̰ʲôʱһ¶ԣҪģ
û˼ҹ㱭Ϊ˰ʮ£˶ٹЭ˶ꣿ
˹ٷҡ˹Լ˶˵ҡͷ̾ϢЦһ
ҸҲףҪѣҲܲףǶΪһͶ˴ѪҪףⲻڽ黳۵һҹ˾ľӪʱ
˹ٷҡ˹˵ص̾ϢһҲվ
ҲգǴɶ˵㣡
˹ŵءϣ˹һۣЩֻš
Ƿˣ
ȻǺ⼸꣬ҸеǳˣദҲ൱죬źҲòԴˣҪԹңҲ޻˵
˵˹ٷҡ˹¶˽թһЦȥװŦۡ
ԼܿˣͶȥˣôǶģ
˹ٷҡ˹ʦͻʦҲվϰͷ
ԣǶԸ鶼Ѽˡ
˹ٷҡ˹ʩʩȻ뿪˻ң˹ŵءϣ˹·Ǳȫ
ΪǷ֣ԼΪ֮ܶ˶ҵȻô̵ʱΪ˵һ仰һױǶһַǳǿҵĴܸС
˾ҪƲˣҲһᱳծԺô죿
ҪʲôЩծ
ЩRS˾ĺǣϢֻʲôӦ
ˣһʦһʦҪ뾡һа취伫İ˹ٷҡ˹ծ񣬾ܵļḺ
ļǰҲ˵ȴû뵽һ飬Ȼ
Ҫôǿ϶һƱծԺﻹôȥ
뵽˵ͷȻʼ˹ٷҡ˹
ǵز࣬Ȼӵһ֧ӣɵЩˣ˵ȫûʲôӰ죬ǲͬǵҵ
뿪磬ǻȥ
ѵ˵ľֻ취ˣ
˹ŵءϣ˹׷׿˶Էе޿κΡ
ԴˣǶΪ
ɾʱ򣬲˹ŵĵ绰ȴܲʱ˵
İ룬˭
˹ŵЩ£һءϣ˹߶ݷǳУҲҡҡͷ
һӣʹһ˵
ã˹ŵ漣ýϯִй٣ҽԽ


644 鷳ˣ
һ˷ļתᣡ
ĪҮ˹վ׶²򳡵Ľϯǰ棬üͷɽĶǰǰңǺѹѹԣ˲
ԭϺӵҪô࣡
ĪҮ˹ڲſʼеףΪʲôǰɭ˵һôֵĻ
һ㶼ڵҵĵ֮⣡
ĪҮ˹Ķ·ٶ˸ɭ˵һʱӡ
ʱոֱͨۿϰնػ˹п˳Ƕӵıпյһо飬ִĵһ˴ʱȴһ̣˵ֵھ
һ̣һӣнľˡ
ӲڸɭϿĸоһ̣ܵˡ
µɭ߽Ĺһ죬һĳ裡
ڣΪɭĽӰˣýһѵͷΡ
ԭߵܱȴӢý峴һйķζĸս
֮УĪҮ˹ʩ˸ӳصѹ͸
ӽļıսʼڣֲܹŷڹʹھıУСܣԵı̭֡
֮صӢֶֻݡ
ϵıֲ⣬µĶ˵ǡ
ŸɭݣĪҮ˹Լ϶ĽӣǰϯˡԼ˹͡ڵĸɭʱڵĽ飬˳µľ͵ڳλá
гߴĺ˹ƶ˹ۣȻ˹ӣǿгѾΪתص㡣
˵ŷְҵ̳תһĻôùߵһУһʵģĵùɫ
󹺷׼˹˹ƶ˹ȥĿȱȴٵǸ꣬ϵԱһһıֺһܣһһεʧ֮ۡ
ǰڰٵʱĪҮ˹ԮͨǿǾʵãеʱΪʮӢתѣĪҮ˹ٵŶӸԷƤϼ¡
ڵԲͬˣ
ǺţϵԱɶֻû㹻֣һתͷͱ˸ˣ޵ʱ䶼ûС
ȴˣǸҲˣ
ĪҮ˹еԼȫӦתַϰߺóȺĥʱ䣬ַԲʺʱ޿̶žĺתᡣ
ڣ׼˹ӣǸȥ˰Ľڣȴȥ˻ʼϵԱһû
гء
ߺк߶Ҫ飬ȴĿ궼ûС
ĪҮ˹æýͷöƫƫȴûæκЧǵеԺӢý嶼ΪΪı൱׾ӣϸ
£ĪҮ˹ϵѹ֮˸û취
ǳǳҪһھ֤ԼԼϵѹ½ֻǼߵܱܹһ
뵽ɵתͷȥɨһϵϰնء
ʥͽļıҲŷʧ˼˹ͱȴԱ֮˹ɣ˹ӦУӵĽƿɳ¡
ԣ죬׶ǰһŷϣĪҮ˹ýɷʱ˵úˣһŬܱΪִһõĿʼ
Ϊ˸аһЩĪҮ˹ûжӵս׷ݶɻøɭʱڵݺս
Žǵºǣǰά桢ƶ˹쳶гǼ˹ά˺ǣ˫ǰǷ³ϡ
ϰնһҲͬҴ⡣
Žŵ߷ֱǴ͡ά˹ںͰƤ
˫Īᡤ˹Ĵֻǰıȴתȡ֮ǹ÷˹޵˹
ǰҲ˵ڹʹھϱֲռ߷λãзϣĪά棬·е⣬ѡ˹ͼ档
Ԯ˹ɣ˹͢Ӹ油ϯϡ
һʼϰնؾͱ¶Լͼ
ǾôͺͰɵ·ǿ·
ȫĵһţɰ·кб·ҵ˹ͼ棬ɺɵģȻûΣգȴ˳һ
֮ϰնɲԼĿͱɫ·ǿ
ĪҮ˹ȻѾִ̰ٶ꣬ȴûһôŵġ
վڳߣüͷɽ򳡣Ҳ
ǵ·鷳ˣ
ʷٷʵ߹ҡͷ˵
ϰնص··ܶ࣬Ĵ൱ǿµ׻Ув쳶ӦѾܳģټһϵĴͣ
ϰնڵսǣ·÷ǳһȥά˹ںͰƤеá
ƶ˹̫ʧȥԼλˣ൱Ҫ
ʷٷʵ⻰䣬ϣϰնٶ֯һν
е·󣬽ӵĪĴ򣬸÷˹޵˹һϸСΧһϣֱڣϣĪάϴţƫ
һ²˶һ亹뷢һ̾Ϣ
͸ˣ
ĪҮ˹Ҳ̾˿гɺ߲Ǹ⣿
ѵϵһڿ̨ϣƶ˹ųƷɽǺͣɾǲס
άͰǴӣѲ֮¡
˵гǺܿӣȲϺߣ
ҪҪǰԱס˵ʷٷʵ
ĪҮ˹Щԥһ˻᲻أ
Ҫ֪ϰնؿɶӢǿӣҪǺħʥͽѹŴǺħԵĶ飿ʱԻ᲻Ǩŭң
ɾĪҮ˹ԥŵʱϵϰնٶȷһν
ᡤ˹һгѸٽͱĪ棬޵˰ѷԱ󣬴˰Ľ¡
ʱ쳶ȻȻѡС
ҺòϣͻȻ˺ϵĹ÷˹޵˹
˷صĸױгһƤббתƵ·
·ͻڴ࣬ȵж˹÷˹޵˹Ĵһ꣬һŴУƤ
Ϳ·ϣĪά첽ϣ嵲סάӭֱһʨ˦ͷƤŵ½ǡ
Ƥ򴥵׺󷴵ײߣ
ºߵţΪ
ȵϣĪάźԭӦÿϣĪάǰķƶ˹ʱ٣
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ھŷӣŷӣϰն˦ÿţ
ϣĪάͷŵ÷֣һξʵϣ
ͷطţϰնشгѸٷ𷴻һŴݺ󣬵ǰ÷˹޵˹һŷ̫Ұǿ˺ϵĴͣ
ƶ˹̫׵ʧȥԼλˣӦúάһһҵǯסϣĪάģ뿪λúϣĪά˷һ㣡
ķ߰Ǻߵ⣡
ʵϸɭִʱصһֱɵĽ㣬Ϊǰߵ棬ĶڵڶķȴԺһ㣬־ڶڵĿȫƥģ
ԴĪҮ˹ߵĺһֱܴ󣬵ǴӹʹھǴһܱıĪҮ˹ûܸķ⡣
ֳ˵Աʱþͷ˽ϯǰ棬һϾĪҮ˹һд
ֳ˵ԱΪп̾ϸĳɫ֣Ѿľһ˿˹ƶ˹ۣӽ˾ʱصٽãΣ
пĪҮ˹ʱ˿̵ıˣ֣ᷢѾдո˧ˣ


645 ƽ
ϰնȡ˽ȣҲԽԽˡ
һչ˷ˣһҪƽȷ֡
ɱСħ֧һԾͶ־ƣԵ֧ӷϰնҲòʱܿâ
ķûֶܱãܿϰնؾһϬķٶÿ˵ºǰصţ˹ͼٶȣᡤ˹һ̣˺ķߣֻϧڴز֮ͣҪš
գΪսʧһξѵĵᣡ
һϬķҲ¶е˵ͷЪ
ϰնأڳŹķ˺ƿ˱ϵľơ
ᡤ˹Ī˫ϣϵԽԽĬҲԽԽ죬ϰնصгǾĽҲȫϰնؽ¡
ڹʹھڼ䣬ϰնڸľӵĽ
˼˹˹ɣ˹ʥͽǰҪĥϡ
ӱѾ·ѡ˰
ʱг򡢴Ǵ򣬶൱в׾ͽ
ʵϣϸһʱ䣬ųɫı֣˽ԡ
תͶǣʱ߷ȡ֮Ҳ˳µ顣
ϣĪάռһзλãҲӹɵġ
·ԭ綼ΪӦǧӢ˹ɣ˹ֻ油˭뵽˹ͼĳɫ֣ͻȻɱ
һܱıӢǰٶȵ׷ֵ൱Ծ״̬ҲǳãҲʧ˾ѵĵ÷ֻᣬò˸еϧ
˹ͼı֣Ҳǽǰһ
˴һģȴϰ볡ٽǰʮһʱһν
ʱϰնظող߻һɱĹƣΧɱϰնؿƣ·ǰ˹÷˹޵˹Ľ¡
ױȦҲõΪ˶㿪صļ˹򴫸˹ͼ棬Լٳż˹ǰ塣
˹ͼᣬƤã˹÷˹޵˹̵·ϣøױǰһˣպñܿ˷Աľ
ɱʮ򣬿ȻȻ÷˹޵˹ٶȽǰ
ϣĪάǰؽӦһŴٻá
ʱ÷˹޵˹ѾƵ˿˵󣬽ӵʱλڴΧѾ˹Χ
ƶ˹һٵĳ˴ȴ̫ˡ
ƻĸױͻȻһ򣬽ƶ˹ɸ۹ȥˡ
۹ȥˣͻȻһţ
÷˹޵˹һƴ˵ŷǳҵתֱȡ·ʵϰȴһߣϽǡ
ºǵķӦ˵죬ŲٶȻȣǽǶȣ̫ˣ
գŽҲֻĿƤ򼸺ǲͺļнǣײ
ڹ÷˹޵˹ٶȹŵʱ򣬼²򳡵Զкܶ˶׷״λվΪױ
̫ˣûУ
һſǾ粨
ڿ̨ϣҲǿùֱЦ÷˹޵˹ȥףҲ˷ܵվΪױǹƣ
̫ˣ÷˹ƻƽŰĺ
ȴû²ĻУ
ЦǺǵͷţˣһѾˡ
ʵһ룬ĪҮ˹ɭͻǲͦԶġ
һҪǻɭĻӮǲ˵벻ôҡ
Ҫ˵˧ĲⲻʵҲ͹ֻۣ˵һָо
ȥʮҶѾϰˣ˧Ǹɭ
ͻȻĪҮ˹ǲϰߣԱҲϰߣ
еʱ򰡣˵׵ĸоµģ
Ϊҡͷ̾
ԵӢ˵ϯִй٣¡˹ĦԼӢϯ˹̹˻үûͷûβһ仰֡
ϰն˲żüã˼˹ͱȴɱһ÷˹޵˹ү⻹ʲôģ
ǣ֧ϰնصĽȷʵе⣬˹ɣ˹ûӣȷʵҲģⲻ÷֤ˣ֧ӵǱ൱޴𣿡
ɨһһͷЦµõԼʲô
Ҳ˵û˹ɣ˹ûӣбס
ôǣ̵룬һǳɹӣǽϰնش޴İ
ȫû˻ỳԱڽ˵ǿʵ
ڱ׶һʱ޷ӣһǵʲôʱܹ룬ⲻ˵пڲӡ
ȻڲӣΪˮĿԺСΪоͷĸı涼ǳԱܹӴ޴
ǰ֪ʲôЦҡͷ
˹̹¡˹ĦһۣЦˡ
ҵĻүֲĻ׳棬Ȼ֪ʲô
Ҫ鶼˵˵
кܶ˶˵Ǳǿľǣ
ĿǰԱѾеĺ£»ص򳡣Ҳ¿ʼˡ
ǡһָоǿĶ֣Լ
¡˹Ħʹ˹̹⻰Ϳˡ
ⲻϻ
һˣһ֧ӵǿֲԼ
ɸոס˿ĳ嶯ʶүͷ˼ˡ
ֻʵǿһ̶ȣﵽһ߶ȵˣʸ˵ֻ
ʣӢϰնʸˣ
붼˾ÿѽ
Ŷ೤ʱ䣿
չϰնصڣʱ䣡
ǰʥͽһ֧ӢӣϰնȴѾһԾΪӢǿӣ֮һʡˡ
ԣܶ˶˵ǺǿԿϰնء
˶֪ǣ֧ʼû۳һǿ塣
ϰնزͬʥͽǷǳǿģԱӵսҲ֧ӵľ־
治ֻǷӱðɣ
¡˹Ħʹ˹̹׷׿ﰵ룬λүϰնǿĺ꣡
棬ϰնѹڴ򣬵ϰ볡ջԶ
ɵ°볡һ˰ϣĪά桢˹ͼ桢͹÷˹޵˹Ⱥ˹ɣ˹άĪɭͲ͡
ҲܱĴͳûϸƣȫ˫Ը
һͻĸ
ȵ°볡еʮӵʱٶȽ˻ˣֽĸˡ
Ҳ֪ΪƵƵ˵ԵʣΪԱ˴˼ĥϲλ°볡ϰնصıָϰ볡ǳ
۵һνάĪɭ·һǿͻƺٶȺͼһԱӲķһӣɱ
Ӣ߷ɱԷƶ˹侲ѡá
ϵĲһʯ쾪ĴΧԶ䣬Ƿǳߣȴ׷Ƕȣк󣬵򳡡
Ҳϰն°볡õĻᣡ
ͿϣĪᡤ˹ϣȽ࣬֯Ϳƽϣ໹ͦԵġ
Ҳʶ˿ƿˡ˹ƺͱȴ֮ϰնصгʼеȱˡ
ҪŷڡӢܱԼһЩĿ飬Ȼп桢˹СݺȻܵӰ졣
ҪûûãҪһ˲ʲôģӾ鷳ˣ
뵽ɵÿʼǣҪҪһʵг油أ
Ҫ˭أ


646 Ҫˣ
ܱĻϰնƾϣĪά͹÷˹޵˹Ľ²򳡶˳նĵһھ
ʱϰն񣬶ںø
ٽմͳŷ󲩲ʹ˾Ҳ׷׿ӢӵĶʣ˶۾ǣںߵģȻϰնأ
ھ壬ǶӲеһ˶ڴŵǰС
ϰնغ֮жɭɡֺķȴ̡
ķȴ̽ļֱӢʵϣ֧ӵ۲ߣ޵ֵͦһģ˹ʼûܽۺϳһл壬֧ӵǿս
Ҳ粢ķȴ̵ԭ
٣ԱǿķȴλӦǰġ
ϰնأϸ̬һԾӢĹھ֮󣬱ĶжĵѾǲΪӢš
ϰնسɹҲ൱ࡣ
һʹ˾ǶʱҲ׷æµ
ǿΪڿ֮󣬾͵ʱעǵעͶгһж
֮ǰǸղйΪϸһݴ󵥣ҹ˾ȡȽףǱصĲԣʶ൱ӽ
ϣܲĻϯִйƽŹ˾¶
ϯ˹ά˹״ŹԱύıļӵһҳһҳĺϣƽ
ϰôһע룬°ʲô뷨
ڳܶĸ߲Ҳ׷¶עɫ
˵һݴ󵥣ʵϾȥµǼͶע
ϰն漣ܱŷĹھﾺҲˣĦɸ˷⼸ͶעϣȲʹ˾һͿ
ϣǻԽҲʹ˾ķתעˡ
ǵģ˹Ϊֲϰľ޶ⶨһϸļƻ뿴
˵ţƽôҷļмҳص°ҪеļƻԼһƻԤ
˹ά˹ˣɵͷ
ɾǹϣ°δӪգֲϰյʱ򣬻ȴһ󼱴ٵ
˭˹ά˹Щ
ûôڿ
ʱţôĶ˼
űƿͶעŵһͷ󺹵ģ
ʲô£ƽϽ׷ʵ
²ˣ²ˣһžżĺ
ʲô£˹ά˹ܲĺʵ
Żŵģʲôӣ
ҺڳĿɶǹ˾ԼˣҪڵĻ֪˻ΪϣҪչأôСֵ
ѲɣҪˣ
һ˹ά˹ƽɫԥϽ죬˼ºƽס飬ڵղϰնʥ򳡵ͶעվҴ绰˵
˵ʲôƽƤһֲԤС
ϰնʥ򳡣ǿɲĵѲɡ
˵쵽ʥȥʱҪȥͶעվע
ʲô˹ά˹˶
Ҫע
ƽҲǴһǽû͹ϰնذɣʶŵӢһˣҪע
ʣȫ̳һ֧ĵڶͳΪͷŶӵģ
УҲǷǳϡٺɣ
ŷ޶УϰնݴҲǾ޽еˣ
Ƕˣ㻶үҪǶҪ
ͶעŵľЦվ˵˵һˣеǮҪͶһӢ棬òͷ
ڳ˶ɵˣ
ƤģҲ̫ƴ˰ɣ
һӢǮˣ棬Ҫòͷ
ϸΪһݴ󵥣Ƕòûȥˣڻ£
Ҫһ䣬Ҫ⣿
һʱ䣬ҪҪͶעֳʱ۷׷
ʵҲûôֲɣ
԰ϰնһͶһӢǴ˾ٶ򣬿ҾͲţôǿϰնػٶڣ
Ҳô˵ͶעͶˣʲôʱһٱһǡ
ţ˵ҲеҪǲܣȥǹ˾ɾˣ
ȣӦҲǣӦҲǣô죿
һͨ׷׸еְܼ
ô˹ά˹ƽʵ
Ҳһĳ״ȻҲΪѡ
˵ϰնصݷܹݱԤȷ֣׼ȷ൱ߣ
ƽûͷûԵһ仰ڳ˶һ졣
ɶ˼
˵Ͷעôϰնصķȥˣ
ȵȣݱ׼ȷ൱ߣ
˹ά˹һӦƽ˼ǣͶעǺͶģǾܼԤģ
ƽ˵ͷȫֿԡ
ôһ˵ʱ׷׾ûȻ˹
ѹ֣֮ǰͶܶעӮٰ
ǰͺϸһ򣬿ɵӢھӮڣܱŷҲ׬൱࣡
֮ǰýб˵ÿҲΪϰնעÿһעϰնضһӮýϰնصǣҲʶĳ
찡Ҫ˵ĻϰնصݷҲֲ̫˰ɣ
˭˵أŷ󲩲ʹ˾˭һ㣡
һǾͨǲļͷǾͨȴרҵġ
һһģֱ˵úֻҪעһӮƵġ
ҪʱڳҪĴЦˡ
үעľǴ棬Ҫݷģ
ǲǼڴӬ
ҪôɵĻݷĵһƱţǳ綼ҪŭˣΪֱǶоһ裬ľУ
ҲԼһۡ
ʲô뷨˹ά˹ٶʵ
ƽһ룬ҾãõĽǣͶע
ˣƵƵͷе
Ȼģϣͱסˡ
ǲϣ߲ҽͶעԼͶģǵ£
ǣôͶעأ˹ά˹ʵ
ƽһ룬ҾãӦϰնȥһˡ
һɣΪʲô
ҺȤȥʶһϰնصݷģҾãܹϰնһչĻǻһǿ
ӹɵġ
ǸɲʵģܹԤµıͱȷ֣Ǹƣ
ϰնΪʲôҪǺ
ǰ֪ĿǰܹϰնһչģֻܹңͿ˺Ͱϴ˹İﾺĦɸķȴ̵ڣֻڹݡ
ƽҲǺǺһЦҲԷƱ
ĪģЩ֡
ĽǴ²ҵôˣΪȫĲʹ˾ͷƿصݣҲ൱˵ģ൱ݶ൱ģõõڻݡ
ʱҲƽ˼ˡ
ȷʵϣôĻۣѾһ׺ݿ⡣
ƽʱЩʰȷְ֮ģǶݿΪٽϲǵעġ
ֻǵݣϰնյݣڲͬ򣬿νǸ
Ҫ˫չǡ
˵ǳݷãԲŻؽͶоͷģԣ϶ԸǵĺȤģ
ƽ⻰ʱõڳ˵ͬ
ȻҪˣǻʲôע
˹ά˹һͷãô죬齻ȥ𣡡
ƽ̩ȻĵͷӦʵϣͷȴڰԲһ亹
оգӹһ٣


647 ź
̵ģʲôͶעУв˻
ϰնصһߵź
ԱߵĹ¡ݡ޷ɺԼ˵˶ԵúΣȫ֪ԼӦøүʲôıͷӦ
δҲ̫Ǹɶ˰ɣ
Ҫ׶ۼǶţ
ȫʢ󲩲ʹ˾ȻԸӻүͶע
ųƲҵе콢˾ϣרϯִйƽӣϰնأʥͽǢ̸ˡ
δҲ̫˰ɣ
ү̹˵ϸ״󲩲ʹ˾׬˶ǮôһԸͶע
Լ˺ֵʵ
ӦҲڳ˵ɻԼʱһע˹
ж٣ûĻһ䣬˵ˣԸķģѲɺ¿˴ֱʰ
⻰ĳ̶ֳ˵ȷʵе㲻
ѵ˵үע׬̫ˣ
ݡ޷ɶ֪һЩҡͷЦҵĻү󲩲ʹ˾Ҳûĵģôֱʵģǻû
˵λʧһЦǸеµǣ׬ٶ࣬Ҳ㣬˵ô죿ֻܸɴ಻ඣ
һ⻰ʱףݡ޷ɲ˽˰ʱһץݡ޷ʣ׻үǶֱʡ
ݡ޷ɵҲû˵ֻǵ˵һ䣬ϰնعȥĽ𣬶ǲʹ˾ģ˵ж٣
˶ʱЩɵˡ
ϰնصĽǿɶǳģÿһǧ
ϸӢھ֮նһ˹ӢĽ𣬺ˬ̶ֱȫ綼̾
ѵ˵Щǻүڿ֮
ҵĲˣܱܲ˵Һȥʹ˾ձƵģǮأôû˵רӮ˵Ҳ̫˰ɣ
үô˵ʱһЦ
һȺһͻȻѪһ⡣
Ҫɴׯעɣ
㿴ңҿģһͷҡø˹ƵģҴӦ
˭֪˭үģ˭Ϳ϶ù
ưĪά棬Ǯɣ
ǵ˻үڴ˳ڣûˡ
ʥͽԻڲʹɹʶˣζܸүġ
Ⱥһģʱˡ
ûϢĵĵûУҿˣ
˵ת˹£Ц
٣жСӣһѰɣ
һôյԼͷˡ
˿жСǿӣʱǺôЦ
үǰòǲŸոһ¿İ˹ĳûǮ
ûǮüͷһжȻ˵ԼûǮ
û£ҽ㣬಻Ϣ
˶ʱһЦ
⻶үǹȤģȻǮñԼģ
үҰɣ󲩲ʹ˾ŵˣ˭Ҹİ
ģһζڳһôЦ
ǺƵƲƲ죬ȣͷҪһ֣ôѰ
һ̣үжܵĸϽŰ


һһӢڴУʽĻ
˭û뵽ǣӢĻսȻһ۲۵Ĵš
ȺԽ˶֮󣬰ɭɵʵõ൱
ȻǹǷܹڣһΪϣ󣬵ȴǹֵʵǳϿɡ
˶е𾪵ǣ׳ǹ־ȻԼҲǹԵƤӵ£ð˹άһš
һĿֿλã
ŸոտʼӣŲУΪɭ׿¼ǹȡȡ
ʱ򳡶ˣ
ΪֱҪȡһʤĽ࣬ľУ
ķչ˶۾
ɭοųϵľƣҲοƤ򣬵ȴʼûȡý
ڵڶʮӣ˹ά͵Ϯɹƽ˱ȷ֡
°볡¸ȻҲǶϰ볡⣬гϢʱͽлˣȴʼûܸıơ
˹жڵʮһʱڷ棬쵽һŻƲ˵˰˹άһ򣬼Ӱ˹ά˱ȷ֡
̶Ӻ󣬿˹жٶ쵽ƣƷ⡣
֮˹άڳｫСʱʱһսڵڰʮӵʱٶȹ˰ɭɵš
գ˹άڿͳһתɭɣȡź죡
һҲӢ̳Ϊ֮𶯣Ϊ˭û뵽ɭɾȻ׳һţ˿źڣ
֣˰ɭ⣬ǿӶˡ
ƾűؿ˵ĽһСʤ˹п˳Ƕӡ
ϰնڿͳһķά棬ΪʥͽʤһϣĪά棬Ҳз汾ĵһ
ǿά˺ͷԱ÷ȣıһͳ˹
½ж׳Ӣ˹̹žС
˵оյ˹̹ţɵ²£һСʤǶӣʤ
ķȴڶӢǿݣҲûֵܱ⣬ԮĴڴڴ˵зУΪķȴ̴ʤһ
ǵ״̬ãƾŴϯߡޡǡͼ׺˹ĽıŦ˹ҲΪһҰܣһΪӢĸ೤
ֵ״̬ǿձ鶼ȡȽ׵սã¶ΪֻǴ˷ǳɫ״̬
ϰնȻǿͳսķά棬οűơ
ֻǣһ˰ϣĪά˹ͼǰϣûд̫۵ݣǹ÷˹޵˹ڽǷأ൱ı֡
ҲøױгһסԼڶڵλá
˵ϰնصĽû̫ɫ
ҲϣӻĥϵУԱᣬԸϡ
ҲһΪӢ˵ʲô⡣
ΪھļЪսںԱձ鶼ûн뵽Ľ
ԣѴԼ״̬
Ҫһ֧ӵʵؼǿֵı֡
ȻȻꪣɭɺܿڶ־ͱֳԼʵ
ͳսͬиķǹû˿÷ȣֶصĽһʤķʤ
ΪֵһսۣĪҮ˹򳡣սƽµжһ˫ֵ൱⣬ý
ϰնƾᡤ˹ͷţԼ°볡油ϣĪάϳ˹Ľ򣬶˺èɣȡʤ
ķȴ̣ɿµµٶŵ÷֣һʤ˹Ҳʤ
һķȴ̹ٷɹӶɵ߷˹
ǿԮ٣ķȴ̵ʵٶȵõ
ȫ̳Ƿ׷׾̾жĴֱʣҲӢڴ
ٶƾűؿ˵ĽһͳСʤ˹άҲʤ
һ״̬ѵǶӱȴڿͳսӵϷıУ˳Եı̡
ϰ볡ȵ£°볡ȴӵϷմһĶ뿪˼ӵϷǧ򳡡
һʤӾֻʣķȴֺ̡ϰնء
Уϰնһʤƣʱλס
ϸ˵ҲϰնʷһӢְ
֣ϰնǰͳսŵά档
ΪҪμŷ޳ıԱݽֻ
գ׷˹ٶŵ÷֣ϰնؿͳһŵά棬ȡʤӢְ
ǿűؿ˵Ľһɱ
ǿ˹ڸ׶Ľ򣬶˺Ƕӡ
ķȴڱ׶ص±սУһ˰ɭɣȫΨһһ
ֱսգӢƴ֮⡣
˭û뵽־Ȼϰն֮λӢڶ
ҲһñӢƽ˸ı


648 Ͱɣ
ãӭٶȣү
ĦɸǱİɽĦɸѵٶӭӵĻϰ塣
ŵԼĽŶӣڸոտѵ¥¥£ӭӴӳ
ͬĻоֲĸ߲㣬˶ֲ³ˣԼáˡ
ã࣡ЦŸŵ֡
ûмǴĻλ͢ԼǰӦȥưǡ
ڣȴִĦɸ磬һɵ൱
ķڣҲǽ֣Ħɸȡʤ
ˣƾŵάĽ򣬶ͳ˲󣬵ڶֻص·׶򳡣ıһɱάñϷ
ĵ֣ٶͼ¬ȣ塢°÷һ
˾ŸֻһڷͷλãĦɸΪͷһӾΪ֮𶯡
֧ӵ󲿷ֶԾһԱŻ磬ֱз׸Ӷ˵Ľʺޣ
ӱ۵ıŵĽŶҲǾӹΰ
Ȼүķ񽱽Ҳ൱˵ġ
ϸĦɸӷɹһ͸İٶŷԪ
һǮ̯ÿһԱͷϣȷʵ࣬ڷȴѾӵĶڽҪ߳һˣڵİʥնĽδô
ԣԱһҪһ
ŵ˵ͬ£ĸԱǼ棬˼䣬Ǽʹǹһ֮󣬲ԱǼѵԼһǻصѵ¥
Ҳϻҵİ칫ʱһ⡣
ǰŵִ̰֮ǣҪԭ˵÷Ƽ
߿ŵִŦάкӵıֺ󣬾Ƽȥ֧̰ǡ
ԲͬˣŵĦɸִȷʵ֧ܲҲ̳ĿĹ򣬵ȴû̫Ĺע
һûʲôǣǿһȺ߱
ײǶܹעȲߡ
˵Ǽ¡
࣬ǿżɽ˵Ŀǰı֣Ƕǳ⣡
⻰õ˰˶ֲ³˺áˡĵͷͬ
ΪĦɸܹ֮ڷ׵һɲһ׵顣
Ҹ̸ˣǶϣܹĿǰһͷϣܹǰأ
շŷڻ֣ܹ֧ܹμŷеҪμԤѡ
ԣ͹Ŀǰ
ŵĻ󣬸Լֺաﰲǵһ󣬺˶ԾãĿеѹ
Ҳѹ֣ȻĦɸ˲żüãԱձƫͣļȺﰺĶʿİ˶壬ԱǾġ
Բǳɼ
û£˵˵ӵ⣬㾡ܳԣ
ɱǰʲôҪ
үĿǰӵãڷ൱оģټϱά״̬൱ĸ򣬸Ͱ°÷ɵҲ죬չֳϬĹ
ľ޿֣ꪵĳɫѲ˹ϵ
٣ԱͰĦɸӾŸеİ˸ֻһС
һ㣬ѿꪵĳɫӣĦɸҪԡ
⣬ǻӵ򡢷ѻͱǵСǽ֣ǵǰûʲô̫⣡
ϣҲΨֻгΪҪǰҪгӳȽĵ֮ķԱ
ҲǾе
άٺͿ׶ϸӵгȶŵϺͰ˵гֻԱŵǳõСȰأȻòٳᣬʮ꣬ʱ޷һ档
űɱ뷨ףĶҲԽԽǿһʵгҲȻ
Ȼһһתύ׿϶ҪԼǵܹ˳ɱǰĻɱŷĻƱؽӴӷ档
뵽֪Ӧôѡˡ
ŷתгѾҪˣĿǰΪֹгԱ࣬ûʲôĿꣿ
Цʵ˵óֻ½ϰնصĹٷӦãݿ⣬ѡ˼ɸѡֱӲ鿴ԱתϢ
һ飬ܿһ
ŵүڲʲôѯʺ󣬵˵ͷ
ţȷʵмΪĿꡣ
һͷ˵
ͼ¬ȵĺĺٰհʮֵ֮꣬꣬ǷԱǽŷʶ൱Դ
һ˵ֻӦҵ˿հ
˵֮ǰķȴ̾ͶϹ֮Ա׼һأվͷ˿հ̽ϵͳۻߵġ
һĿӵĺͼʣڶʮ꣬ŷ޳ǣʵӹɣԴ·һֱͣ׶Σӵĺͬ꣬תѲ̫ߣҲлعЧԸ
ͼʿŷ޳ǣĻҲῴ
ȻΪһ籭ڼڧӴԺԵҶӣͼڷڻ൱֪ȺӰģʵҲϹݡ
һѡǾĿǰЧڱʱصİ͢ţ¬˹ȸǡ
͢ţһ£Щ⡣
Ⱒ͢ҶʲôʱһЧڱʱ׼ӵԱ
ǵģעͦõˣŵЦ˵
ŵϵı飬ѿԱ͡
ѵ˵һɳİ
ԱΣʵ
áˡһ룬شѾתгβ׶ΣеԱѾˣҪԮĻһҪ죬۸ͺ̸
˵תгĹر˭
ͼ¬ծΣ֮ǰý廹ͼ¬Ƚò˦հڵĶԱ֣֮ǰߵķȴͻȻѡĿ꣬ɭ˶֮ѡתĸᡣ
գհʽˣǳֵĻ۸ӦһǧŷԪң
үͷáˡҲܵ˹˵ȥ
ͼʵǣ˲ָ֪ܹ֮ܲ״̬нˮԸߣתѵĻѾۣŷԪܹ
¬˹ȸǾеѰ죬Ŀǰյ˰ACǲ˹¡ķڶӵԼҪ¡
ĦɸĿǰĴҪˣ졣
ֻӦ÷˱ȸǵϣ̽ϵͳҲ൱
Чڰصʱ䣬ܹΪ֧ȼӴھǾ״򲻶ĺɼԱʵ൱ȶ
հͼʣиƣǰǷ׵㣬Ҳǵ֮꣬Ƿǣֵ۷ڣĿǰƫСĦɸ˵Ĳ䡣
үֻҪԱܹһǰаգ
ŵڴ˵
ʵϣгƣѾΪĦɸһ
֮ǰûûǮںܶ϶
ڻүˣڵϣôүķԸ
һԵáˡŵĻӹȥ
үΪհϣģúʣҾ͸ͼ¬Ǳߴ绰Ӧû⣡
˵ƺͼ¬ȵĹϵ
֮󣬵ͷУͼ¬ȴ绰հ
ŵһͷЩź
ȷʵͱȸǣٲþͼʣڿհҲǲֻǸǰԱٻǲôһ㡣
Ȼү˵ˣתôȣʤޣͰɣ
ɾʱ򣬻үһֵľٶ


649 㶨ˣ
ιŵң
˾Ϳүֻһȥ֡
ڿô뵽Ҫ绰ˣ
һ˽ӣЦ
죬˶ܱ˵ԣͨ˵ĻҶǴۿ۵ģ
·ʣŵ˭Ȼܹڵ绰үЦƺ׽ӡ
áˡǸүȽϤģµʲôһơ

һŷ޺պĳˣŵ
ҵ찡ү绰Ҫʲô
ŵ
Ļɻʱ˵
֮ǰ㲻˵ӵĸ߲йϵһɣ
һʱףүҪͼʰ
ɸղŲǽáˡȥհ
ѵ˵үҪһԱ
ţǰҿӵͼʣҪĦɸ磬ʣǮʵĻͰ°ɣ
˵үǺֱЦ
Ȼǽȥҿ϶ģȫȨ
һ£
˵꣬ү˶Ŀı£ҵ˵绰
ͷŷֲǷڷˣֱ͸һ˭үֱӰһԱȫȨίиһȥ
ⲻöԷлݺݵԼһѣ
˻ûȫүɵЭʱִһͨ绰
ιƤᣬң
˸ղŵʱһӾͲ³ˣһˣƤᡤάɣ
Ҫ˵ɫҲ𣬸ոմٳһʽףչķȴ̣˵о׬˽ǧӢӶŷ޵Ҳ൱ˡ
С׬ˣûʱ䣬һˣ
ʲôǣ
СӲƨ
㰡һ˱ʱҿ˰صһ¬˹ȸǣʿ۶٣
ʲô޸񡤷˹п˺죿ã绰ºACʲôģĦɸ磡
֪ӦøʲôӦ
⻶үǹģȥϵӣƤᡤάȥϵأؼֱģһ׮ת˵ʵ̫ˡ
˵³߰ŷԪ
ŵүôһ˵üͷ΢壬ЩõԤС
߰ŷԪ¬˹ȸǣѾǵˡ
Ȼȸǰ͢ţŷ̳ȴԣǱȼԱʵں߼
ɾŵΪүҪùĵʱȴЦ
ǼȻ߰ŷԪ͸ұһǧŷԪٸҷų¬˹ȸǣǷ򲻿ɣ
һ仰ʾ˻үǿҵġ
˵ǱүҪˣǻ˭
ţУ绰ʰɣ
˵꣬үֹ˵绰
߸ոչ˵绰ûü绰
ιŵŶ̸ˣŷԪôˣ
˲ûһͷԵ
ô죿żʱ䣬ŷԪת͸㶨ˣ
ңү˵ˣ
찡Ҳ̫˰ɣ
Уǹȥˣ
ҵ绰ʱҲһ¶΢Ц
ɲŸҪ˵绰
˭
һʾֽͨˡ
ιƤᣬţһǧŷԪԣֽ𣬴ӦˣԱĸ˴Ŷû⣬Уô˵ˣţãټ
˵绰ʱлЦһ˻еֻ
㶨ˣãáˡ찲ȥͼ̸̸˴ٽȥʱ¬˹ȸ̸̸ѾҾ̸ֲˡ
˶ʱһȡ
Ŷõʱ䣬͸㶨׮ת᣿
Ҫ֪ͼʵתᣬǷ̸һˣû̸ɻүһͨ绰͸㶨ˣ
˵¬˹ȸǣǾ͸ˣ¡ACǲ˹ڵӣҪõ͢гүôһ̸ˣ
ŵΪԼΣ͵͵һѴȣϣʹΣ
һ˲ǾϲЦ
үȸǷ棬ϸ绰һû⣡
áˡҲͷͼʷҲ϶û⡣
ԶԱиԵϵҲֵˡ
Ϊϰ壬ҪֻǽֵµôǲӦùʵġ
ˣãٸͼ¬̸̸հҲҪˣ
ˣʱǴһ
ͼʺ¬˹ȸˣҪٸ㶨հ
ҪǰĹۣҪһ̸ԱǿµǧŷԪɡ
ŵԼãûҪɣ
үͼʺ¬˹ȸǣˣ
ǰԱͬʱӵĻǲеݳˣ
үҲãûҪһг
һһģȰԶãһге˷ѡ
οĿǰڳά١׶ǡȰ֮⣬зU21ӵţºŵŵϣԼĦɸ籾ѵȶ
ȸǡͼʺͿհгǿ¾͵ˡ
ȵ˶˵ԼʩʩȻİ˰֣ʾԼлҪ˵
һӾ;ˡ
ҽĦɸʱҾ͸˳ŵҪ̵ʱڣĦɸ´һ֧ŷоӣ
֮ǰҲý屨飬˵ҲĦɸԸ⽫ĦɸȫȨ۸үԭ
˵ǮҲȱҪܹﵽҵ
˶ʱˡ
үһг۾գգͶǧŷԪĿĿ϶ΪĦɸڷǴ͡
ҪĦɸòǰְֲܻ񣬽ȴϮͷ
үԱҪĦɸΪ߾ӡ
ȥᷨĹھ
Ǻ˻үĻˢˢĿɨŵ
͢˧Ըܵ˻үӵеοͬʱҲܵѹ
֮οǾûүϣĦɸǿҲȷʵԸΪ˶ֱͶ롣
Ĳ˵֮ǰĶͶ壬ĦɸļͶͽӽǧŷԪڷҲڰʥն
Ƿŵŷ̳Ҳŵúܿǰˡ
˵ѹҲǱȻġ
ĴͶ룬ҪٲܹȡøͶƥĳɼǿĦɸ˧λҲ˶೤ʱˡ
ҲǲпְҵıȻ
뵽ŵһλվ֣µȻ֤үģĦɸɱǰҾ̴ְ
ҲΪݡ
ŵԼ˧λע
룬ʵҲѹ֣Ͷô࣬ڷҪɱǰŵҲȷʵӦ̴ְ
û뵽ҲվҡͷЦȣܹɱǰΣûĿ꣬ҲҪ̴ְ
Ҫ㶼ְˣȥһʺϸɫ˧Ħɸ磿
һ㶣û뵽үô˵
ŵʮָжһʿΪ֪Ŀ
ֲˣҲ·ʶһ»үƵģ񣬶ԸǰһǶһʲôƵġ
΢΢һЦûٶ˵ʲô
ʱĵ绰ٶ
ùһȻĦɸĵ绰
ʱͷһϲ
רĦɸ磬ɲΪ˲μŷСĳǩʽҪһܻܿϵ۹ͼĹؼ£


650 
ӭĦɸǣ
λĦɸǰɽĳǱ׸˹жڵ³Ƥ˵ͬ£ǱĴŴӭӡ
һ³͸λѾȫл˶ǵĦɸ֣ǿһ
ͷȴţԺζط
ԭ˵е㶪ˣȻΪ·
ĦɸСνȸСȫеĶС
ҳԱıʲôģͷǳӣĦɸһGPSźŶûУȫεˣټ﷿ӽ飬·ػأ壬òԹСˡ
ԣлһ̣ͷƵĿЦš
·飬㣬Ժð̧ңүˣ
ϣɺǺЦţ˴Ե÷ǳĿ
߽˳ǱȻҪúõȥһĴ˳ͺʶһ£һԲͻ
ҷǳϼŵͧᣬĦɸʼͧǿǿ˵ϢҲǳлʥϫͧͰ˹ǻʼͧ
˵Ц
һȥѾɵģϼżĦɸʼͧᣬ˫չǡصǡǵУ˽ʶĸ߶ͧ
⣬ϼżƻĦɸ˽һȫݻͧĿѾĦɸ׼ʥϫͧͰ˹һϵлĿ
ˣϼҲɹٶȵİɽĦɸѵңңĻƽشһƤ˽סլͻҪ԰йĸǡ
ЩҵĺûжٵȤϵǱ߻רŰ
ԣһûһһ⡣
£ҴҪĿģҪ̸һ̸Ħɸֲ顣
ǺһЦ˵ʵҷǳлΪĦɸֲĸǶĿǰ״еǳ⣬ţһסĹף
Щ׻ͨˡ
£ܸô˵һЦЩ費
˵Эڲȴ˶ĦɸԹ԰
һ㶣žͿһ׸˹жˣڿЦ
û뵽ϢҲôͨ
ЦڵŰԼڡ
ǵģȷʵΪĦɸȨӦܵƣͷ
Ҳ϶֪ʵʼһΪر˰˰֣볬һŷԪԱմ˰֣˰ʴڰٷ֮ʮ
ĦɸֲԱļ㣬һһ˰ʿʼպнһŷԪԱɰٷ֮ʮ˰ա
Ҳ˵κҪ֧ԱһŷԪ˰нǾ͵øһʮŷԪ˰ǰнֱ꣬ڸֲǮ
Ϊڷиҵ棬ְҵԱǷְҵԱ󲿷ֶһŷԪнһգһǹڣ
ԭĦɸûʲôϵΪǽ˰ҲǷڵ飬ΪӣĦɸǲҪһ˰յġ
ĦɸС棬˰ûУ
ڷڲ飬ҪסĦɸ˰ƣĻĦɸ˰ƣȫƵĳǡ
Ǹʱ˭ƥУ
ҲǰյϢû뵽һת۵ģˡ
óҲϢͨʿ
˵˵뷨𣿡ʵ
ûбֳżߵɫɻǸݲȣܵӣ΢΢ЦţŰһͷ
ǵģ£ҸΪѸ˰ʩڷϣûаôֻᵼ¸ǰͲøϽ뷨ףȱ
˶ͷ
һ㣬ͷҲ϶ǹǻǾҪա
˵ףˣ
ɷȴ׬˲٣оͰ뵺̨͹ڶŷԪĵתǰװ͸Ĵ󵰸⣬ȻҪһ
˵ףη⣡
ȥ⼸꣬ԽԽĽŷӢףڷףԺҲУʴĺôԶ׼ģϰնءжǵӵֱԮԼĺ䶯ЧӦӰ
⻰ٶȵõڳ˵ͬΪʵ
֮ǰ˵ģֲĶλһ֧ӵĳɰܡ
еΪ˶ڣԸ⻨Ǯȥǣǿľ
еΪ˳ĽӪԱ˷·ߡ
еӴΪҪ
ôϰնءжӵĳ֣ʹһֺô
ǶھŸܵѹ˾ҪǿԮΪ˲ƴֵľ֣ԮѶߣתҲˮǴߣǺ˵׬ˣ
ǣõһʷתѣʵİƷټӹɲźٸ߼
ͳΪ˺ܶӵ֮
ͺ󰣸١˹άǰķȴ̣·ߣ
ˣӵĳֻ֣Ҫúãģ
෴ģҪסӣסʱͺ
¼ĽΪʲôܹ¼ף
Ϊǲǿûܸ
ΪʲôĽڲǿô
˵ˣ¼ֹʽ룬ֹʱ
ԻʮǰԹһδǲ˾Ҫסʱ
ҭʳԾӪ
ԣҶ϶¼ôߣٹʮ꣬ʮ꣬ʮ꣬˰Ľ⣬ûʲôܸŷ޺ǿǵĲ
ΪʲôֻаĽأ
ΪĽڽ¼ԼҵѵԺȡᣡ
ɴ˿ɼвͨģŲδ
ʣûĿţӢڵӰ
ôˣҲãʱҲգκһҪ׳󣬾ͱҪǣǾҪнˮûинˮ˼Ҿܣԣһ˰ֵĳ֣նȥ˷µǵĿԣ
˵΢΢һЦ
ǰϴ˹ܲõ׸˹ҪڵﰺҲʾԸֹȨϯŹЩ֤δơ
ȻѾ˼ˡ
Ǿǣǳͷβ˰ַɣ
ܹ飬Ƿڲ񣬿¡
ȵľһ仰Ц˵Ħɸأ
Ħɸû˰յԸϽ͡
ҪסĦɸ˰ƣͬʱҪǰܲᵽĦɸķڣǴ粽õ˵
ⲻܣԲҲżˡ
ĦɸֲһĦɸҵרӣӻ϶һڡ
ҪĦɸֲ뿪Ħɸ磬ǽҵĶ飿
һĦɸھӪ·׶򳡷ҲļɫԼʱգҪĦɸܹڷ׺ŷϱֳɫһܹԵĵ
ԣҶ˰յ̬ȾǣǰվգûϵΪĦɸ磡
⻰ðͷһů
Լ˵Լһѽ
ǣһҪǰǵı׼ȥ˰յĻҾֻһѡ񣡡˵쳣
ڳ˶ʱ뿴Ҳǵڲŷ֣СһǺơ
Ӧһ䣬ϻǲè
Ҳ棬үɱﵣʲô


651 ֵɽ
׸˹ж˱˵ĦɸһĶֵǵ˷ŷޣǿɶǺպһ
ԣǾͱ˭ҪǺˣһ˵ĳЩǾóȥˮյûġ
ҲܹǳԵĸܵõһεĻǰͨɡ
ѵ˵ɱɱ
˼һУһҪĦɸ簴շ˰˰յĻĦɸֲֻһ·ߣ뿪
ʲô
ڳе˶ү⻰һ
뿪
ʲôЦôĦɸ뿪
ǰһֱǲμӷģô˵뿪뿪أ
Ҳüͷ˵뿪ǲ̫ˣ
ЦһѡĻҲԸô
ԶúܻɣҪ˵˰ʣһգֲǵֻĦɸһ֧ڸú˼ҹ
ɾͷ͸ԼĽ͡
ϣǵһ˰зյģʵϣȴǶĦɸΪģԭܹ

һĦɸ粻ǹ˿ڣӱԶԶ磬򳡵Ҳ͵ģ·׶򳡶
Ҳ;ˣĦɸԴ൱ѷƱ룬൱ס
ڳ˶ԲĦɸ羭ӪģȻ֪˼
ǾӪĦɸʱ·׶ܹﵽǧˣǾѾ൱ˣӶǼȣȷʵ̫ˡ
ǧСһ밡
Ȩͳƣŷְҵֲ飬תѡҵӪκһְ֧ҵ˵Ҫġ
Ϊ״ͳǿĦɸΪС˵Ǹ衢ﰺĴбˣŷСбȣҲԶԶġ
ûñȣ˿˼ҵͷûС
£ĦɸľӪȻƣ
ڶڿ͹ĦɸԱѵҪ棬Ҳ˵ǱҪȥڽǣҪͬ£Ҫ֧ߵķãߵнꡣ
ǰ˰ƣһⲢԣû˰ƣǽڷӣǴھľƣ
ٶͷⷬ˵ȷʵ
һǰĿ͹ƣҵӪ沢⣬棬ǼƿԣǾֲһʼսչ
ǰ¹ȥֲֻң׵ģҪͻֻһ·ߣǾǴŷ
ʱͬˡ
ڶĿ͹£ĦɸҪ߶̵ǾֻɱŷڣԼŷһƽ̨ϵعʣ̡
λ̣ܿǰ˰ƣ⵹Ҳ󣬿һʧȥ˰ƣҸұ֤Ħɸֲɱû䣡
ΣԶʱڳÿһ˶ͷһ
Ħɸ罵Ŷã
ǰ
ȥҪطʧܣɻĿǸеľ
Ҫ汻˵ˣĦɸû䣬˷ô죿
ʱȫԵƹֱӽԼɴͲҪˣ뿪Ħɸ磬ҿ϶ⲻҪ̯ӣǸʱȺϼһﻹһٶ³ɽ
뵽ڳ˶£
Ħɸɽ˭˭֪
ѾЭͨˣţӭǣǾȥף˾ʹҼʼ
⻰Ҳ˵÷ǳļ
д󾪣ҪĦɸȥǵʱ򻹲֪Ҫֳʲôӣ¹ڵĳǶҪˡ
ҲǵڲףԭԤġ
̬ȺȷҪһеĻ뷨ȥң
ĦɸҪȴڷǿˡ
Ħɸλڷı߾߸ӵλϽȥ򷨼ףףࡣ
˼ˣҲǵĴ
Ӿ߶ʮһסλү˵
ҪƼ˼̵ֱˣԼĦɸɾͲˡ
ɣһȥ˽棬Ҳ̸̸ΪĦɸȡ棬ţӦûһ㱡档
ȵľǰԳ档
Ϊܼ򵥣ΪĦɸǮ˼۸ˣ㲻Ҹ㶨δҲ̫˰ɣ
˵̷顭ɨڳļλ󸻺
׸˹ж˸ܵᡣ
ëʱˣ
ƽŸҵĹϵԼĦɸ硢ŷռ˱ˣҲʱµѪһĦɸˣ
ģǼôһ棬ǰͽˣ
ǹ˾ҲĦɸܸȤһ̸̸
̸Ӧûüһݣ
һһģķݹˣ
ԭֻҪ߿࣬˵ģû뵽Ȼ
̵ģҪ֪òֲ³ˣ
˵ϵܺãͻȻʲô
˵ͷţ˵仰
΢΢һЦڷ̳λأķЭϯϵǷǳܹ˵棬аգ
һûԼһƣȻû뵽ᡣ
ɲ
ôŷϯģ
귨ЭΪ֧ѡŷϯǰͰŷִίλøᣬúߵŷȥִƼίԱᣬ̹֮˳ڶ굱ŷϯ
ԣڷ̳ĵλǲö˵ģЭĹϵǸǺõͣ˵Ǹ°빦
ϲϰæ˵͸аˡ
˵ƽϵǳú߳˵˵᲻ܾ
οڣһ׮ĴҪ̸̸ʱ˵浱˵ˣҪΪĦɸø࣬ŷϯԥĴӦ
𣿡ǺһЦһúø̸̸
Щ⡣
ԣ֮ǰѾԼˣһԷ
ˣͷ͸ˣҲаˡ
˻֪ȴڷ̳Ӱ൱˵ġ
ŷϯ⼸꣬ﰵķַһý崫ţȡΪŷ޵Ĵ
ĴŻЩʧʵνѨδҪû͸¶ַôĴųأ
ǺãǱߣͽˣҵһϾ͸˴绰бҪĻһһ˰裡
չĦɸ磬صСǵ˰һſذʥնǡǡΪǷĻġ
ﰺӣʵջԲĦɸ硣
ͬĵӢ׶ܱߵġ
ɼְҵҵܶණҵһģһ
̸һ󣬿˿ʱ䣬ˣǾ͸Ͻǡ
кܶҪæû취ൢˣ


652 ˶ӹ
뿪ĦɸǵǱؾƵ·ϣ˶ֲ³˴һͨ绰ԼǱջ
λĦɸϯִйһһ㶵ģȫû뵽үһȻĦɸķͬȫһǹǧŷԪ밡
ڲĦɸ˵Ѿһʷľ޿ˣ
˶˵ҵϵҲ
үʲôԸֲ³Ҳʶүı仯
ϣŰһǰ裡
˶ֲ³ˣͷӦһãȥ׼
ҪסŽЩӣǾӮˣ
˳̨ߵķʽͶƱȻͶƱֻҪĦɸ´ټϷ˲£Ͼǽˡ
ȥһô෨ڵǣһǸתѣЩڽǵӣ㲻ǵĺãҲڼɺǣ
ҲһֱתԣǾǺƣǮһ׬
Ħɸ˵չ֮ĦɸʹԮ
ά桢塢ά١˹˹Ա⣬ꡢҮȰء׶ǡ򡢷ѻǺͰ°÷ԱͳͳԷӣǱԱ
չЩԱȫǸֽ
ʱְҵֽжϡȦԼĦɸˣһĦɸҲ㡣
ˣһԱĦɸ绹ͼ۴һԱ
̵УĦɸںܶ鶼ǵùҹĳЩԱǸɴֱתȥµӣȻĦɸ˲Сʧȴӡ
ѾôˣҪǻҪɺĦɸ磬Ҳֻ˵˶ӹš
ĦɸڱԮͬʥնڿ֮󣬴ֱԮԱͳͳʽ򷨹⣬編˹סǸꡤϯߡ¬˹ĪĪȵȣͳͳǷǡ
ԣĳ̶ֳ˵ͬǲĦɸԷĹףҪԶԶڰʥնҪĽʺ޵ĻҲӦѡʥնŶԡ
ȻҪѰʥնˮϾֻĦɸС
ֻǾãĦɸڷڲ͹ϵӦҲ̫Ŷԡ
һε裬һҪʹף͸ǣδ꣬ǽÿͶ볬һǧѵ棬ͬʱԱԱΪݿܣäĿǣ޼ɵǰģ
˵ףĦɸ˰ƣ
ҲûҪôɣԸɴֵøŵ
ţˣһú׼һ£ֲ³˴Ӧ
˵绰ϵıȴһ㶼ɡ
ҪĦɸ˰û˵ĻǶͼӰ죬Ƿǳ޴ġ
Ȼǲڣֻǻٵ鷳
˵ԱнˮҲûʲô߹˾תʣĦɸֲϵǺܴ
Ħɸķâ̫¶ѽ
Ц
ʲô취أ
ȡʤռףĳһѷͷܲ˼
Ħɸ𣬿϶ᶯһЩӵңﰺʥٰϣɱǰμŷµӡ
ԭܾѾúܼˣͻȻһ֧Ħɸ磬ǻúεȵĲң
Ҳû취ֻܿЦԶˡ
ѲɣΪ˲˼ɺޣͲ𣿲ȡõ
ˣ
˼䣬λؿ޶ĳڵķѶؾƵꡣ
ĦɸľƵ꣬ȻֻǼ۸ȴһ㶼ˡ
һ൱Ҫԭڣǳҷ羰ܺá
ƵĶǿŵк͵Ħɸĺ⡣
þͽF1Ƶ궥¥ӾԣרṩסF1רÿ̨
ÿ·ݣĦɸľƵ궼ǹӦ󣬶ѶؾƵF1ľƵ꣬Ƿǳ֣۸ҲǷǳĸߣһա
˵ѶؾƵ껹һôǾŸٻġ
ŷСĳǩʽÿ궼С
סѶؾƵ꣬F1ң͵ˣǳı
ոջصƵ߽꣬ãƵĴþӭ
ã
ãʲô𣿡Щ֡
ղѾˣ֪ͨ㣬ھƵĲ㣡
ͷã֪ˣлл
˾Ƶþһ룬кһֱȥ
ոսţͿĽ䴦Ǹֵķ˿Цų֡
˼׸ҸոȥĦɸǱЦ߹ȥǸ
ǺЦţû£ҲǲŸյһĦɸ޵к
˵һȵչȴû붬ǳĺûᡣ
Ħɸĺϣ洦ɼĶһҵĺͧԼЩԶĺ֡
ȻһĻǽȫõʱ˿̵ĺϣ϶Ƿǳ֡
˷һûһ
İѻ泶Ǻܿ˳µ̸˹Ŀǰ˴ҪסĦɸ˰Ƶľٶֱʹף̸ĦɸĴ
һȻ˼
ΪŷϯԭǲӦýԱڲģǽ룬ԭҲӦֳ֧ԱЭľү˽ڣܾܾܲɣ
ү飬һٸŵú̸̸һЭ
ˬĸԼĳŵ
ѵҪõĵطȻҪæĻպһҪһүæҪײǽ飿
˵ŵǷЭϯŵո
һҲǷʵȨɣԴǰЭϯΪϷ籭Ҷڧ¼̴ְ֮ոͽƷЭҲʾ֧֣ԣ֮ĹϵǺõ͡
ô˵ˣǾͿ϶ᾡȫܲܳɣÿЭ䣬˭˵һܳ¡
ԣеʱֻǾ£ˣ
׸Щĵ£ȷһߣһҪĴ£Ҫ㣡
˵⻰ʱ򣬱ǳ档
ЩԾʲô⣬Ȼôࣿ
үʡ
΢΢һЦŹڶһ˺Ͷ꣬˹Ϳ籭ٰȨ飬ȫ綼ֵ÷зҲһ˵ˣ֪ô
һ㶣ܼ֣ɴС
ؼǣΪʲôҪôʣ
˲òܽСĵĶ·Ҫ̽һʲô˿
Ǻܿϧʲô
ֻܿ²⣬Ҳûܲ³Ȼ
үΪʲôôʣԵúСġ
ʼջ΢Ц·˵΢
Ҳ֣ȻʿûٹϵҲκβȻҪȥصʡ
ԲͬΪŷϯᵱܹ֮ѡϣ̶ܴϾǲڱ֧֣ûвأѡŷϯ
˵ؾĸɵ
ڲأǹȻȨ֮֯Ļʵۣһ˵һĻʵۣ
ԣܲС
ûʲô˼ֻҪ˽һ£ԹЩĿ
ȫ͸Ҫ˵ʲôҲǸΪˣ׾Ͱյĳϵ
ǾǣԵ޹ʵģͻȻǰһĦɸ磬Լ˽µ棬棬ôôе⣬Բ޵ķʸ
ѵ˵֪ʲôܣ


653 ɾ
ڹѾǵˣΣ
¹籭֮ǰбЭϯܿˡɣԼĶһ籭ƱȴýҷˣĽڲΪ
һϷ籭ȫ綼Ϊ籭ܵʱ򣬶ϷȴվѪŭֳоôأ
ÿһιϯѡ٣ֻ籭ȨͶƱʱڻѡƱĴžͲڶܹιأ
һΣһͶԭѾȨΧ֮ڵĶһ˺Ͷ籭Ȩǲ㽫̻ˣʼջúúõģңڡ
ͺһŴĻʵۣƿһȨͷ޷ԼĳȻ˭ܹôأ
ףѾһɹĵطûڣֻиڣڲĬһϷ
ֻһӢ治˹ټϹʾƣԼطĿǣӢýŴ¶籭ȨͶƱĸֺĻ
˵ףѾֻһڲľˣѾ˹Ҳ档
뵽᲻ɵ˫һѵ˵
λүԽʵλӰڽй
뵽һ㣬һסԼһ룬һ£ſ˵үҲö˵Щ飬ֻ˵ҸеǳʧҲʹģ
֮ͷԺЦỹСĽ
µһ㶼ûῴܺͰʵϣһҲһҰļң˿ԼǰԼɡ
ҪûҰģôڶ̶̼ʱȵЭְȥصֻ֣淨ЭϯŷִίִŷίԱᣬҺܿԼɣѡŷϯ
ûûҰģܹڶʱڸɳô飿
׸Һ֣ȻúʧҲʹģΪʲôأЦʡ
ʧЦҡͷˣô
ͷһڣҲû˵ʲô˼ˡ
ӢܺӢý¶ͱᷴʡ
ÿɷǺ֪ԴµĿ
ڹڲȻкܶ˶ԲصеʧǲӢܺӢýҲ֧֣ͬǷУΪǸһ䲻ã
ɵݸһЦͦͬġ
в籭ȨѡĹңûһĵǸɾġ
ʮִίӵ籭ȨͶƱȨһμӾѡĹңǧټƵƱƱӢƨǸɾûƱƱ
ǣУȫУ
ȻҶУǶ˹ͿʤҪе㵣ˣ˾ˣԺǣҪ˾ʹҺĻ˽Ǿеʧˡ
ͺĸڴ齫Ǯλһ֮ӣλô
Ȼֲ֧أͬ
ǾãӢһεȷʵʧˣԹڲӡ⣬ҲǺ顣
ѵ˵ľûˣûܹ֯Ƶסǣһһǲ˵ı飬д̼ᣬ˵ȥ
˫һ̯ڹ̳ȨܿƣɺƲסΪʳĸǣһҲϢ
˵᲻޿ЦҡͷЩǱּĬܻ飬浽˲ǰһǲҿ
Щ˵ʲôĻĻʲô£ҪҪǣ籭͹ܹǵƷƣǹؼ
Դ˵Ǻͬ˵һ㶼û
Ҳǲغ͹Űԭڰɣ
ש֮һϷǣǸӲˣʲôǲģ
˵ŷ꣬Լɸعϵ⣬һ飬ŷԱͷ齨һ籭£ͷӦȣԭܼ򵥣ҿϣ
⻰νһѪ
齨һ£Ŀƣ⿴еɣ
˵ף¸ֵȥǡ
Ϊɹװ׵˹˵ܵż
һŪˣô˭ָұ֤µ췽ɵڶ
ˣɴڹڲ⣬ʲôڲڵġ
ҲһֱĿǾǲ鵽ĽΣվǹǻһϯһִίѡ
˵ô࣬ͷҲͦߵģΪ֣ԼںܶϸΪǳıһܡ
ٿȴֺߵɴŴЦ⣬Լ
ⲻɵеƣʲô
΢΢ЦĿᣬöԷЩ﷢ëˣջ۾
׸˵Щûд룬ԶҪ͹һҵ־
һ㶣ʲô˼
ҵ˼˵Ȼ⣬һδ練ƣ
⻰ͷһЩֻš
ʵԤˣڶ˹ѡһ籭ΪͼΣŪȨıľٴ룬൱޴ġ
ֳȻ֯㣬Ϊ˼ѹûй
ⲻ˼û취෴ģҪ㴥˼ҵ棬˼ҷַӶ㣡
үѵ˵˵Щˡ
˵ͷǵģյϢӢվ¶ֻһů㣬ĺɱںͷ˾Ѿȫ룬ڽܹĵĵε¼
ʲô˶ˡ
Ӣ棬жֲˣɾʹˣ
˭֪磬ų羯죬ԵİеĴСС飬ǹܿصķΧ֮ڡ
Ҫǣһĵѡ籭Ȩȴ˿˾Ķ飿
Ҫǣ˼˹̣˽֪ġ
ӢǱȴ籭Ȩ͸˶˹
ɾͽ˵
ү¡𣿡
֣µĵͷǧȷȻû͸¶κηҵõȷеϢ˾ѾѼ֤ݣҾ˵Ѿ߷˹ڲһĸ߲㡣
ʱһ
ѡƱ֮飬ͨǵԵĽףеֽףҪѼ֤ݣף˵Եףȫͬˡ
һҲѿүϢԴǿɿġ
Ӣڻ̲סҪˣ
˵ףǹһΰǵˣ
ܿ죬뵽һ⣬Ǿǡ
үΪʲôҪЩֵʵ
ǺһЦﰵ룬СӻϵҾ͵أ
̹˵Ҳ֪һεľĵж󣬵Σᵹ㱻ǰ⵹˲أŹڲǻܿѡһ
ʱ˫һ¶Ծܾջɫ
ϯ
ǿ̳Ļʵۣ
Ϊһϸͣûоܾһջ;ģ
۹ȥʷеϯͳͳŷޣŷ̳ĺĵλѲ˹ϵܲҲͬŷ޵ʿ
˵Ͷȥ˹һۣЦ
׸۵µŷ̳֮⣬ʵ벻˭ʸϯıˣ
ҪģЧսʱڵΤɾ֮¡
Τѵعˡ
еǰλŷϯ׸ᣡ


654 Ұļ
Ҫ˵µŷ̳治ûܹᾺ
¹ޣʵ۱ϱ
λһ¹籭ͷŴ󹦳籭һȽ£ܶ˿ΪӰ಼׼
ʵڶ꣬ŷϯѡʱ򣬱ϱѡĺͺܸߣλʵ۵ĿʼҲǹܲڵأԷ˸ľͷķ˳ɹѡ
˼ǣڶһ󣬶̶һʱ󣬱ϱְ
֮ʵ۾Щ͵ֻڵ¹ڲͰĽڵࡣ
ҲõϢ˵ϱҲǸҪ
ɴ˿ɼ¹вĿԣѾǺСãˡ
ΪȫǮ˻ŷϯ᲻֪ȣӰԼִŷЩɳľ棬ľѡ롣
ԴˣԼҲһĻҲȻĶˡ
˫۶͸¶ƵĿ׷
˵Ǿˣڸסĵƽ飬ҡͷһЦ
ү˵ЦˣҺεºܣܹѡϯأ
𣿡Цô룿
ʱ˵ˡ
еʱ򣬿һ䣬òǷȣҪٿǾͱαܻʵ䷴
׸ҵõ鱨ԼĿǰƣؿ̨ʱ⣬Ҳᷴҵжϣ
ҲǲסĵͷҪ绶ү˵˾룬ڲԵڹĻǲص̨ѾǱȻӲдֻǶһʱѡ
־ڹϯ˵һǧѷˣǿԺһӶûڶˣ
۷Ź⣬Ȼóһ
ϯλжȨΪŷϯ˭
Ҫǣ긻ǿʮ꣬Ҫǵѡϯȫ֮ǰЩϯɸʮ꣬ɵϰʮݡ
ֻҪһ뵽ԼִܹƹӴĻ˶Ѫˡ
ҪǣǰĹϯȻȨ죬ȴһŷڳ
ǲڼ䣬ᣬ԰˼꣬ŷĶûκθı䣬Ȩʼձ赲ŷΧ֮⡣
Ҫڵѡϯɾȫͬˡ
ΪŷӰȫԷһԼϯ
ǸʱϯʷȨΧϯ
붼˾ÿȣ̲ס
ʼնһԣȴı龡۵ס
˰ƽʱγξ¹Լ棬δǰ̵Ĺؼʱǰס¶ʵԡ
һǸͣҲǸԣǸҰļң
һ㣬ʼմǳЦĻǽ⺣ϵͧƷǰڷŵһȥ˵ĿȣڵڶǸڡ
Ҫʱֵ̫ˣԲүϡ
෴ģӦöӣ˲Żף˭ҪĶˣԺ׵öˡ
·Ҳʶһ㣬ЩεĿŻүͷףһξѵĻᣬˣǿⱲӶûеڶˡ
ǣ룬ҧҧүϯλãܲܰң
ҡͷʧЦ׸Ĺϵô˵̫⣬Ҳ̫ˣ
˶ٺ˵ģҪѡ֧㣬ҪǮǮҪ˸ˣһᶯһԴ㣡
ЩܳΪλү͡
Ĳ˵漣ýȦ൱㷺ӰҾ˵үżŵĹϵǳ߿ƿȫĴýͱҵ
⻶үҲȫŵ罻΢ŵĻϰ壡
˵үҪһԴʲôҸɵģ
ү仰ҪҳɹѡˣϯҵһݣһһݣҲʱĸԼĳŵ
ֳŵͨЦЦ͹ȥˣΪͷŵ˭᣿
ҲᵽʱᷴڣΪҪֶεĻỹԶˡ
˵ˣھԵʵǰκıƶֽϻ
ЩԺ˵
ЦŰ˰֣ڶ˵Ҫ󣡡
󣿡Щ֡
ҪѡϯֲҪȥѡ㣬Ҫʲô
ԣ˾飬һڿ϶Ǹʱ򣬹̳һһңؿס˶Ҫһ
ǰһȻ򰡡
ɲ
Ҫ浽ǸʱԼҪǹۣۣǹϯλãܵõֱԲѡˣ
ȥϯŷޣԵʱ޵ĺѡ˿϶ôΪѹ̰۸ܣ鵽ŷϣԵ⡣
Ҳǵ˵ͷӦô죿
ǣȻѾԼ˻үҴ
Ҳ൱⣬ЦЦܼ򵥣ϽƲϵ
üͷһ壬ҡҡͷЩѰ죬Ϊŷϯ϶ҪϹϵģôƲأ
Ц˵Ʋ壬Ʋ塣
ǡ
ܼ򵥣ӿȫԶڶŹһһڲȴȱԲԸ顣
ͷ˾֪顣
ʱ㣬׸ᣬŷϯվʹڲ̰۸ܷӣԹʩѹ˵ô
԰һĴȣԼȻû뵽
ҪôɣȫýһǶҪס
һԼܵеԶסһ󣬶ǸĲϵƲϵԺŷһᣬҲˡ
ϾȶԹʩѹں̰۸ܵġ
˵ŷˣ͸ˣһޡҺ͵ûк뻵ˣ
ҪһӴһˣȲɣ
үһ̫ˣһ¿νƿˡ
ֱеǰ;һƬ
ǺһЦʹ̰۸ܣνǵȷľҲҪָգֻҪԼ󷴸ڲаͬʱƶĸȷǾûˣ
᲻סĵͷ⼸ɶ˵ʱƵҪһģǶľѡǴ档
뵽һĶʱȺ
үһҪʲô𣿡ʵ
ͷڲѡϯĻҪлԱͶƱҪľǽøԱ߾ȥùϵԱպǸһܹӦ
ˣ¶Щɫ
ģʽַ棬һΪ׼õģ
һĲǷˣлү棬ǻʲôĵģ
飬ҲҪģֻҪ飬ʣµĶҰɣ
˵ЦԵ÷ǳŴݡ
ҲܵһţʱҲüͺѾ˳˹ϯƵġ
ԼҪǸλãһֻү
ĻԻүԴȫȥֱԼǸʱ򣬿ŷڲҪѳɡ
ڵѡ֮Ҳ֪ԼӦαү
Ҫȵѡϯ֮ھͿȱ𱨴ү
˵ף˵Ŀһµģֻ׷ͬѰ


655 ֮
ˣС㣡
ա̫ϯ˹ٷҡ½߽ĦɸٻʱԱ˳Ǹס
һڰOLְҵװա𣬻عͷȥȴֺסԼͷƤĶˣһӦʮңһǲʮꡣ
סǵǸʮˣ΢̷֣űͦװ
һˣաе죬벻˭ˣüͷ΢򭡣
ʣǡ
΢ûϳƺЩΣͷС㣬ǰϰնأǸոռ棬Ҫкǵ𣿡
ôһ˵աˡ
ŶǶ
һ¾͸ˣŷŮӶôֱӵ
ǰС㣬û뵽㣡
ա˹ٷҡ¶һۣЦ⡣
Ƕŷļ߼αרΪ˽ϵŷԱͶƱģôܻ᲻أ
òЩǿ϶ǲ˵ġ
С㣬ΪܣλǹȨ౨ܱ࣬Ǳ־ڸǽк
ã
ãС㣡Ͻĸա֡
˻ȴ˭˽⣬աǵӢŷ޶ֿȵĶǣһλҲͷС
ûϴĻλӦ̫Ļɣ
˹ٷҡЩ⣬û뵽˸ϳˣЦĵͷ֮һ
ˣǴҪһЩרҺǵµǵӦȥ𣿡աͻȻ뵽ˡ
ţǵģ쳵ͷ
ǣ˹ٷҾӢרңǹھѶҪö࣬¹۵Ϭ൱мأ
һôһ˹ٷҡ¿̫ϯǣרȷʵ൱֮ǰǱǹתأԷǡ
ڻȨոƳӦöۣ
֪飬ȴû°͡
գ֮ǰᵽģүͶʵĿ˹ٷҡЦʵ
ǰҵרѾȨˣҲϵ˼ŷң³򣬻а׶ࡤ£ԼɡĪɵ˵ר
ֱӾɵˣ
³˭ǶѾ˵ˣר¿ǹý嶼תغͷġ
ڰ׶ࡤ£ûʲôȫİǰ˹࣬ұ̨ȶֽʹýְѾʮˡ
ÿڰ˹׫дרǱͷģǳˣϺͶĻ
ںɡĪɣ̨ңųýһˣӰѾҪٶ˵ˣһ˿ڣͲȨߡ
֪Ͷ£һƳڹȦ˾޴ķ죬ȴ֪ԭǵҰô󣬾Ȼϵôŷҡ
㶼ϵôˣӦòһɣ˹ٷҡЦǺǵ˵
աƲƲ죬ָһҪרȨ
˹ٷҡһ㶣ЦҡͷðɣȻүĽҾʹӦˣ
𾪣û뵽үŷ޴ý绹Ӱ
þʱ򣬾Ϳſһ󶯾˶תͷȥ
ͿЦǺǵŷϯᲢ߽˻᳡;ͣĿүĺƺ⻶үҪܳöࡣ
үһ߽˷ܵĺ
ǳǼͷһЦǴк֮󣬾ʹǰҴҶ
ȫ˵Ŀ£ǰţ˹ϵУһʱʱڽͷӶ
ա˹ٷҡȥý쳺ֻںš
û뵽⻶үŷȻô㣡Щ̾
Ҳɣ̧ͷͦصĵͷǣǼһүŷ̳ǿɶһžĴ˭˲
Ҫ֮ǰ϶ܷԣڣȴеˡ
ŷ̳Ȧ˵գȷʵܷգ۱һѴͳ
ԣҪһߣ쵽ǽĶˣѶ졣
ҪȻΪʲô԰Īά˵ԴͲôˣ첻ȦȥɳΪᡢ׵ŵƲأ
ԣүܹ쵽ʱյĵλӰǲ򵥰
ڹ˵ǻӻ޶ȵĸǾ͸ˣ
ҪһֻûǮĸܹ쵽ŷϯṴĻŷҲδֵ̫Ǯˡ
еȵĻǽĳǩʽ
ȻϰնŷĹھϮݣ¶ӢھͷϣĪά滹ŷԱĽѡУû˿˿˹ŵɶࡣ
һ㶼֣Ϊʼϸŷڹھǿ˹ŵɶŷԱȻҲ˳ˡ
֮ĳǩʽϰնȴռˡ
Ϊŷ޹ھ¾ʥͽȴѾŷĹھܹʮֵŷս֣ϰնŷСֵУ˵
Ǻŷǿһˣ
һļ֧ʵͲö˵ˣڶҲۼ˰ͼ˹ʥնACʵȺӡ
ɵ˵ȴǡֿɭϰնءɵѲӣ˵Щǰܲ
ڵĵʼǲ˹ҲʵȺӣ붼ˡ
ҪһһСģǿܾһ֮鰡
ճǩĽȷʵǺˣҲȷʵ֮飬ȴϰնأҲﾺ
ϰնΪӣеĵһϳĲͼڶʥ˵ñأĵǰµάҲɡ
һݳǩȴ൱⣬ǶΪӵϰն˵ܹܿǰһƱӣвͼʥ˵ñأǩ˲νá
ﾺĳǩԸӳɫ
ΪһӣﾺеĶɳ04Ͳ˹ǶӣõĽ
˵ɭɵͱˣΪһӣǹֳеĶֱַɵºǲ˹ǿӣ֮顣
Ҳ룬˶Ŀ˿󹤡ֿɭͻʼᣬҲ൱
ǣΪӣԣ˰ĽڡĪ˹½ͱȶɭʤ
ʵֻҪӣСߵĿ൱
ǩһ¯ٻĶʱһȻ
˶׷׷ÿһ˵ı鶼ȫͬ
еΪԼӲǩ˶մմϲеǴض㣬ΪԼĳǩеƣһЩ˴͵ģȴΪĳЩ˵Ĵֻ
֮ڸٻʲôˣʲôı鶼ܹҵõ
ﾺȫѵǩˣŵ˶һʱ̧ͷͦСԶԴŴСӱš
ŹϵĽǮ棡
ϰնأҲ൱˵áҲãɨһᣬղ΢΢һЦҲͲٶ˵ʲôˡ
˳ǩʽûڸٻĶයܲܵ˱˻Ҫ԰ɣ
ǣȴȫԤ죬ȫ綼֪ǩı۵϶ٶȸ֣Ǹʱ򣬻֪жҪϰնĽʺأ
ʵϣһжϡ
ڶ죬ȫý嶼ڳһŷСĳǩ
ȴһ£ûϵ


656 Ѫ
ʲôҪң
һ磬ϰնرĲС׼ͣۻĿһıֽȴӵƤᡤάĵ绰
ɫ˸һеȵϢ
ǵģүҵңϣҰϵҲãܻȤ
ŶƤᡤάĻȤ
ܺ棬ƾʲôɫ˻ԼԻոȤأ
Ҫ֪ӵ½ŷްЩƷвѵľ˶ûʲôȤ
ԣչﾺ֮󣬵һʱǲ˺աŵ˹ڴŵĴ֡
ά˹֮һʱƤᡤά㶨˻ա
ǵʲôԭƤᡤάãԻոȤأ
˵ȤЦʵ
Ƥᡤάȴûж˵ֻǵ˵һ֣˹
˹ʲô˹
֣һӦİ˹ú֣˹ʲôϵ
ܿ죬ʶƤᡤά˵һԱ
ȵȣѵ˵ǡжг˹
Ƥᡤάͷһǵģǰ˹ľˡ
ʲô£ͻȻ뵽һ⡣
֪ǳʲôԭ򣬰˹ϸ̣״̬ȵʱͻȻͱжɱˣ˶ӣԺҲûлùһγᡣ
ʱ˵Ϊ˹й©жҵܣй©ʲôܣ˭֪ýҲûеõϢ
Ҳв˵ж֮ϸԵŷڣΪԵ޹ʷɱ״̬ѵİ˹гȱˣҺļϻᱭıбֳ൱ɫľ״̬ȴʼղá
֮ǰдţ˵˹ܻתͶϳ˹ڽܰýɷõʱһţʾԼȥϳ˲ͼ
뵽︡һ뷨
ѵ˵ʱţҪƼ˹
ү֮ǰǸ߹ңҪתгϣһؼ汸г油𣿡
Ƥᡤάڵ绰ЦǺǵ˵ǰ
ǣҾͷųϢվˣ˵ǰ˹Ըϰնأ
ҲǺˡ
˹Ǳ϶ӹɵġ
ҪûͣڰҶг·
˼ҰҶӵгϰնص油
оӦͦˬģ
ãϰնذɣʥ򳡵ǣ
˵͹˵绰
ϰնص½֮󣬽Ӣжҵ˰˹
ⲻ֪һһ
˹ϸӢʮĴΣжʮĴ׷ʮ油ȡĸĴĳɼŷϹ򣬱
Щ˸еȵġ
ΪӢ˹гıֻԣǴɹֻаٷ֮ʮΪһǰԱ˵ȷʵƫһЩ
һһγɹˣԼһĴΣݶð˹жгںһ½ӢԱ˵൱ˡ
Ҫǣڷضˣ˹ɹΣ϶ΣЩжгԱ棬˹ֵ൱
һݣĿ˹һڷܣͬʱȫ棬ؼ汸гԱ
ȿϻأǻط־߱ɫĽ¼ܹɴƽ
ΨһȽ˲ĵطĽ򣬰ٷ֮˵ĻתʣԼٷ֮ʮʣʾԱżȷʵǺ˷ġ
ǵ˹Ŷʮһ꣬ϸǵ½ӢĵһԣãԱǲأ
ֻǣһг屦ΪʲôжṰ֣óأ


һСʱ֮ڱ˵á޶Ŷͬ£ʥ򳡽Ӽר̴׶ظƤᡤάͻա
ͬʱһˣǾǰˣŵ³档
˵ǻڰĴԻ¼һɫԱ
⻹һμգ͸оһһ㶼Ǵеˣеףһͷ͹ʱ˵ģõзֳ
⣬ҲҴ⣬һСĽ䱸š
û뵽ǣպǿżɽֱ˵Լ⡣
ү˵Ҫһг油Աûпǹ˹
ֱֵĽӴַЩ⣬еȵǣƺûдκ̸мɣȷʵֻҪϰնء
֮ǰûǹƤһͨ绰֮Ҿ͸Ȥˣ
һٺЦҿ˹һֱӦŷ޺ǿӵǣһ油г
֮󣬳Ͷ˸мһۣͬĵͷ
һָоƺ˹͵ڿ
ѵ˵ŵѪʵʵΪԱ濼ǣ
Ҳ֡
ְҵ̳Ȼ˵ְҵǾʱ
Աձϵ̶ͣܽҲߣһֲĹ߶ܹŪڹ֮УԱҪˡ
Ȼ˾ˣǾͺ׳һЩ⡣
磬Ա;ֲֳͻʱ򣬾˻ΪԱ棬Աת
ǲǴֲǺأ
һ
еʱֲνĳǶ˿ģֳܹǳģ̸ϵһݺͬ
ְҵԱԵഺÿһԱΪԼͼ˵Ľǡ
ԱֲĹϵͺñԱ˾Ĺϵв̸нˮ̸̸ֻͽǶˣå
˼ǣеľֲƴŸ͹ȥĶ飬ԱͷȴƴԼݳһֿȴ޹
ǺԱҪѰҪתᣬȴûޣֻǾ˳ˣ
֪Ӻת᰸ɶ
˵˹תֱӵö࣬˾Ϊ棬浶ǹĸɣҲȥǺͺܼ򵥣þۺɢȡ裡
ѵ˵Ҳһˣ
ɵ֮ǰ˵һЩţ˵ڰԱĿڱ൱һȺӢİԱǸϵǳ
ֿԣ
ȫ߸ȥӡ󣬿õҪά˹ʱ򣬻Ƥᡤάά˹ľ˺ͬأ
ܿ˦һ˼Ҫ̸Աǽס
Һܺ棬Ϊʲôжɱ˹أʳеɻ
һķ߿ȴҡҡͷҲ
Ҳ֪ʱЦˡ
⻹һ
ԼԱɱˣԭʲô˾Ȼ֪飿
ҹܶжڲԱȥ˽⣬õϢֻһǾǰ˹˽Խýɷãй©˸ҵܣ
һɣֱӾͺǺˡ
ְҵԱǳǣ˭û˽½ܹļ߲ɷã
˵ǰ˹ˣûû
ҪûеĻµҶӺλõʱѶΪʲôҪִʯ໹д˵
ҪûУŷ֮ΪʲôýͼΪ壿
ҲȦˣǺЦı飬εҡͷ
ģү˭֪һŵĽڣ𣿡
ʵԭ򡭡
ʹҡͷĲ֪ҲȫûеΪһʱ䣬˹״̬ã򣬲ӦñԵ޹ʵķɱ
Ҳ棬ܾе֡
ѵ˵Īά濴˹˳ۣ
ٲ˳ۣ˼һֱԼӽ򣬻Ҫɱ
뵽ɣԼԴƶ벻ס
˹˵磬˿ǲᶮġ
ðɣǾͲٶˣ
̸֣£жǮ߰˹
ʱһֱŻգҪһͱı仯
һ˲¹ͷѪĻʱӦñ¶ˣ


657 ֵˣ
һ˿֮ɫһֳϱҪŵĸо΢ԥһ£ջǿ˿ڡ
ԭж̬ȷǳǿӲҪȥϳǵģȥϳ󣬻Ӱ쵽˹ڹҶӵλãǾܾ
ͷ𿴰˹ӢĴıֻǿԽܣжվȽŸҶгԱ뿪Ӣȥϳ
ֻҪӻˣ˭Ӧִ£
˵ˣ籭ڼҪΪ뿪Ӣϳ°˹ʧȥ籭ӵλãǲǴӾ棬Ǵҵ棬Ǿ޴ʧ
ԣð˹ȥϳֻжһԸ̡
տүɫƺΪͷҲס
ұӢεӣɭɡǺķȴ̣ȻеҲ԰˹ͦȤǲȡԹ۲ԡ
ԭܼ򵥣жҪƫˣ
Ҹŵ˹̸ң˹ҪǲԸȥϳҲԣֻҪܹҵӣԸΪ˹֧ǧŷԪתѣжͻУ
üͷһ壬ǧŷԪ
ж˹ʱܹǻǧŷԪһȥˣҪǧŷԪҲ̫ףǣԸ
Ӱ˹ϸӢУȱҲԡ
ʵڷܣоڽͷ˵ĹףĴɹƫͣһеŦõгԱ˵Ҳ൱ġ
ּ˹óκԱǳ䵱ֵĽɫ
ԱɭɡǵӶȱϰնҲˡ
Ϊһг油ǧŷԪֵ
һҲɵԥ
ƴ֣ҲԸⱻ˵ӣܵÿһǮǷ񻨵ֵǲǣ
һֱŻү¶ԥɵɨһԼĴ³档
˶Եú޿κΣΪѾ֧ܶӾܾˣ
ʱһֱûڵı³˵ˡ
˵үѵһֱ൱Ȥ
̧ͷǰλˣ˵ͷǵģ
ŵ³ǰ⼸Ÿոľˣͷǳ죬ټԭľ˴ȶ½תУҲչ˳µľͳΪ˰ֿȵľˡ
Ŀǰл켣ӢİԱ󲿷ֶ¡
ķȴ̵ж˹˹¬˹Ƥɵȵȡ
ţѵľֲܺޡ
³⻰ٶȵõͬ
ʢţ̳Ѿ˾֪ˡ
͢綼ƵżӪ⼸꣬ױǺҲ÷ǳ죬ʹԱһֱ̳ռžأ۵λá
ѵӣ˭Һޣ
³濴үͷܵ˹˵ڰģֻҪǿϵԱҶܹļ۸񣬰£ǻԸǽи෽ĺ磬ϰն齨޵̽磡
ò˵һ൱
ڵµְҵֹԽԽϸ£ֺƷҲԽԽֲ࣬Ӫɱǽڽ齨άϵһ̽磬൱Ǯġ
ͺ󰢼ֿ˹ҰĲҪ߳ţѵϵͳŵ޺ͷ޵ʱֿ˹ϷǴһֲһĹע
ɼȥˣսͲ֪ӵĶȥˣնذֿ˹Ʋֿ˹Լѱ⼸̽ϵͳԤ㣬˷սԣ½ҪĿ˺ͱŷ
룬ֿ˹ѵӣ޷֧һѵϵôأ
ŷ̳ûκһ֧ӵܹ̽ǵ
ô͵ʲôأ
ͺǵǵ̽Ҫ̽Ҫɲ֣ΪνĻڱԱκһ֧Ӷġ
ѡģͺܶˣеԱԼ÷ǿԼĹϵԼѵģ¼ȡˡ
еľͨˣһЩкϵм˵Ƽ
˼ǣЩм˵Ҳ廨ţеǰǵԱеԱļ˻ѣеָͨƼġ
֮ʲôķʽС
ƼԱǵĿֻһǾһԼƼԱͨѵ¼ȡˣǾͿԴӰǷõһʿɹ۵Ľܷѡ
ǧСһ㣬Ϊڰ˵һŷԪٵֻмǧŷԪĽܷѣ΢ȴͨԼһӡ
һģʽϣȫԽԼ̽ɢء
ֻۣʵϣѣҰҲӵԼһרҵȫְ̽ϵͳʮˣÿһ˶ͬ
̣һԱϢύ̽ͨ˺󣬰ǻȽٰԼרҵ̽ȥ죬ǹۿеǳڸٿ졣
һͨ죬ѵһЩ츳׿ģɴֱǩԼ
̽ϵôǾֲͶ벻ߣȴر鲼ߣһðͷֲܹһʱյϢ
Ҳ϶еġ
ΪЩ˺м˵ĿһʽܷѣҲʽķͬʱ֧ӵݽԱƼţԺ׾ͳһԱðͷͱһȺŷӸϣһѷĳȥľ档
ϰնع̽磬ҪӢչȺչĦɸﾺ̽Ϣϣ̽Ҳʼŷ޴½ɢ
ʥͽѵģʽҪǲøƵģʽȴͬ
Ǿȥһֱƶݻĸ
Ƽڣ˶ͨװϰնصֻӦãдϸԱƼϢԼԱƵϰնƼԱ
ϰնأֲ̽ŻרŵķԱٺͷгɸѡʱ跴Ƽ˽л
Ŀǰһϰնÿ춼ҪȡٷݵԱƼҪһЩ£ÿǸߴǧԱƼȻԱв룬ҲһЩǰһνǣϰն̽ע⡣
͸ǵӵ̽ģʽˡ
˼Ƽ˻⣬ϰնػƶģʽ
ڰ͢ϰնؾ͸ֲչ
֣»кܶ˸еİĴǰ͢źաЧڻʼ͹İ͢Ĳǰ綥׶
ֲųǰ͢У˰׿˹˹ŵȰ͢ţĵڶ͵ҲѧУѵġ
ĿǰѧУİٷ֮ʮĹɷݳߣ÷
ϰնظĺҪݻѵͷϰնͨѵݽпѧߺԱߵѵݺͷϰնع
ĺʽϰնضԣΪȡݸʵҲڳڸ٣Ӫɱ൱ĵӵ̽綼ܾ߱ơ
ҪǣһЩϰնغˣǾͺٸӺ
ʱգϰնص̽ƣֵ쾡¡
ԣϰնشδڣ´ȥԼ̽磬ѰҸʺ飬ɾǳŷ̳Ͱ͢⣬Ҫһ
ڰڣܹ·ŵ³ЭǸӵ°빦
Ҫ֪³ǿһл췹Եģ˭˽̳
뵽ɵúǺЦ
ǧŷԪ
ܹõһ˹ܹ³Эֵˣ


658 ۾ܰǮ׬ˣ
үǧŷԪһг油᲻̫ݳˣ
˻պŵ³֮޶ŶЦһ䡣
Ҫ󣬰˹нˮҪǲߣнӢϰնҲֻǴΣһӢŷйֵԱ˵ߡ
ǣϰնҪһг油ǧŷԪļ۸еˣ
ƤᡤάǱּĬϾܹģö˵
޶ŶĻҲеߡ
ȻҪǰջүһĸҪ󣬱˵ǧˣٷһÿԽܣ˭أ
νǧͷãô
޶ŶĻ󣬵Цţҡҡͷ˵Ҳ͡
˵áЦ޶㰡ûүĶ
ʲô޶Ŷ׷ʵ
˵áһۣʼմЦݣԼҲЦ
ûв´ĻүӵĻǸ³ĺҪǵѵϵͳƹǵ̽磡
޶ŶƤᡤάôһ˵еˡ
ֱЦȻͷǿ˽Ұ
ˣʱЦ
˵áǿЦƣǸͷʲôʱɹͷǿˣ
Уͷǿʲôܳ
ǿ鱦أ⼸꣬ŻķչƼĽȽȦѾΪ˲赲Ĵƣݻѵֻһ֣
ȥܳһʱ䣬˵ĸоƶ󡢻ҺǶеֲö죬Ҹʮ򼸰ȥֱӾܽ˼ҹ򣡡
˵áƤᡤά˶һۣԾúЦ
⻶үҲ˵̫˰ɣ
ȴòϣǰ׷ݸʮ꣬ȷʵôһ
һҪ֪ȥЩ꣬ھ÷չٶȷɿ죬ųƽשɲõķչ˹֧ҵҲŷչֲķչͷҲ൱ѸͣԱҲŽڽ
ȷʵƽֵԱʱۣȷʵ
һǣھֲľӪ״ǰ൱ĺתʥޡɣ˹³ޡֵٰȰںǿ滷ǱǰƣеʼǮˡ
£ҵһɾͺǿң̽ѵԱȷ棬ΪҵҪǼһ顣
Ҫǰղҵ˵ӦôڵͶˣŷ޾ʹˡ
ϰնĿǰЩյļ豸ɾ൱ռơ
Ҳ˵ĺģʽϰնṩ豸ڵľֲѧУչȫпܳΪʵ
νҵƷҵƷƣһҵ׼
˵͢硢ޣŷ޺ܶӣƷĽ׶εĻôжɭɡǣǻʼͰǵӣƷƣΪǺţ
ϰնҲǴƷƵĽ׶Σ
ֺͨģʽΧƹѵϵͳϰնؽȫΪȫԱݿ⡣
Ǹʱ򣬱˵ΪϰնءﾺԼѡԱˣȫԿݸ׬Ǯ
Լµ۹ҲӶƷƵӱ׼У
Ǹʱϣйʹھŷھ££ȫԱݿ⣬£ϰնءﾺĦɸķȴ̵ӡ
һ£淢չ־棬̳һĶֵ˭ס
˵áƤᡤά޶ŶɶǴˣ׾Ͳµ˻ү뷨ҲԼõδķչǰʱһü
ҪôɣǲֲҲãԱҲգˣÿŻүеһӴԱݿӣ
һ룬֮ǰү֧ӢĹٸѵĸƻҪǮǮҪ豸豸Ҫѵ͸ѵƺǿˣʵأ
ڻڱôֵǮڣҪܹյӢӹٸ֮ϵҶӣµεӵݺԱǺεȾ˵һ⣿
ǽ൱ǲμŷڣŷȡĽ𣬾Ѿ൱ˣԣҴ㣬һ¶Ա͹ԱĴнˮ
ãΪһֲľ˲š
ԣξܵסڵԱ͹Ա⽫ϰնδҪһսԡ
Ҫģǽ߾ȫԱУǺ;ֲ˹ͬ壬̼Ϻѵϸӳɫıֺͷӡ
ʣнˮ൱Ҫһ
˵áԴҲͦͬģҲˣӢŷڽĽܹߴǧһʮŷԪշ䷽ʽһóϸ֣ھԷֵٷ֮ʮ
˵˵áٺһЦҲ˵ܹзֵһǧİٶŷԪʣµһ룬ŷڳɼ֣ǾСսȫҲֵܹٶ򡣡
УŷСĳѽŰŷԪӮ򽱽һŷԪƽʮŷԪһ㣬ܴŷǧŷԪ
ôࣿƤᡤάЩˡ
ǧ⻹ϰնСȫ룬ҪӮǴСӱߡ
˵áͷһЦǵģΪھ
ŷĹأĽһóӰ֣Ӣ֧Ӳֱǰٷ֮ʮʮʮʮ
Ҳ˵ϸĵİɭɣֻܴзֵٶŷԪ
֧ӲģʮʮͶʮ塣
⣬ӢĽҲ൱ߵģﵽǧһʮŷԪڸոǩºͬİǧŷԪǧ߰ʮŷԪԼǧ߰ʮŷԪ
Ϊŷ޵һ󾭼壬¹ĽֻǧٶʮŷԪ
ͳһ㣬δͼѾˡ
ӽԼ׵ģΪ֧ӷǧŷԪÿһֻ֧Ҫɱŷڣ³ɼٲ׬
ͼ˹ǲ˹˵СûߣҲֵܹǧǧϵĽطֳɣҪŷĽ𣬷ַӳǧǧŷԪ
ԵľȴһǮֱǾ޿
ԣĳ̶ֳ˵¹ӢӣŷֵԽԲμŷµӾԽ֧Ӳ
ŷڽӢ͵¹⣬ŷҵĽضٵÿ߰ŷԪ̶̫ˣֶֻ࣬ܿɼ׬ǮˣǰֻҪŷڣ۾ܰǮ׬ˣ
һǧĹֻж˹ϣ͵󣬺һ㣬ŰʮŷԪĲӸ٣ԣ̯ӷֵҲܿɹۡ
Ƥᡤά˽ŷھֲľӪ˵áôݲһ˵˶ˡ
ԭμŷ񣬾Ȼϵô
ңҲû뵽ӣŷϣȻôࡣ
ֱ󵽽˾
Ҫڽϳң˹ھҪ֮⣬ԸΪѣʹתԸΪ֧߶תѡ
ô󣬿Ҫ׷ԼûС
£ӻԽԽֵǮ
ҲΪҲͦȤģ֮ǰѾÿʲ˹æɫϵˣֻҪʱˣǮʣӸֶҪһ֧ӡ
ֻҪܹȻŷڣҲˣ


659 ǳͷ
٣죬죬죡
ϰնص˹̩ѵϰԵ·˹Ĵɤš
Ӣֱ󣬽ΪܵĹҶӱա
ϰնӢ¹󣬿ɶڵĹȴһ㶼٣ҸڹҶӵļԱ
Žŵǵ¹޿һŹţȻϰնŵ油ȴΰѳŰҶӵһŹλá
ǿӵһŹţȻϰնһŽλãֱӾŷһƱӶĽʺޣȴûԸ⶯ڽǡ
ˣʽ򣬶ŵϰնصĶӳ˭ڵö
ϣά˹ѾҶӵĳͣڸǷҶ״򲻶˹ͬҲάǵĺмᡣ
ֻأΪӵĺ·ݲŸոձȥŷʱڶڼѵûйҶӱ
ߺȽ٣ƤҶûλãͰʿɣҲûѡҶӣֻдйҶӱ
гȴǹ͡ᡤ˹Ī桢桢÷˹޵˹Ϳ涼ȥμӹҶӵıˣͷʣһڶӡ
ǰҲͬˣ˹ϣĪά桢ް͡˹ͼ桢άĪɭɣ˹ˣͳͳȥμӹҶӵı
һ˹̩µһ߶ӣˡ
ԣΪάƽѵòӳһԱһ߶ӣһ߶ӵԱһѵ
ʱ˿̣ѵϣ·˹һȺԱѵ
ǻϣѵȴɻǱԭǿȣ˿ûзɡ
·˹ɤŸƵƵѵϺȡ
٣עλãλãλã
ˣ¸ҵ㣬һһ͹
㣬ϣ̧ͷҸ˵ܶˣ̧ͷ۲죡
ٶ̫ճˣкг

ոʥ򳡣պͱ³ǩ˰˹˹̩£þ·˹ĴǾѵߡ
ϣһȺСᰡֺǺǵĿš
ϰնһȺСͲ󣬿һ»ȴ١
ϸŷھϣʥͽӾɱǿֵ൱ס
ȴж˹ھ
Ȼ԰ĪάܲðȴҲòϣѵȷʵ൱ɫԱҲ൱ߣֻĳЩòá
жӴ󲿷ڽǣֻҪֳɫԱǶؽЩԱеȽģʶȴԱġ
ͺˣ
Ϊͬ˵ıֵúԣɵ˳һ߶ӣǾͱƣҪǼʶٲԱǷˡ
ȥ꣬ѵӪÿÿᱻýȳǼλţͷһû߳
һҪӺһ߶֮Ľͨסˣ
жȥ˧ǻһһӵķҲһٱ䣬ʹԱһ߶ӻûᡣ
ϸ˹õĦȴӵԶԶȥˡ
ϰնؾͲͬˣֲһ׿ѧƣֻǿԱı֣塢ʶԸԼ־ȷʹþֲȫ˽ÿһԱ״
˹̩֮󣬾ֲÿһСԱҲעѪ;򣬻Ļγ̣֯һЩʵȵȡ
˵ϰնصѵģʽӻձȽѳɼΪ巽ȽϳԿǵȵԱʮ˾꣬ʼѵǻԼľ
Ǹʱ򣬼ʶϵƣͻֳˡ
ҲѵĶλǾǣɼרע˲ţ
վڳߣʱʱԿϵСʥͽǻǰһľʱ֡
簢ϡŬԱѾһ߶ˣҲǳϲų׿ԱֲҲǲ
˹ŷѪͳгʲ¼Ҳ൱ϸֹۡ֯ʹҲ൱ӵгġ
ˡ޲ģӢı·ţٶȷɿ죬¼ɫһһۣŷھγɹˣɲǼٵġ
ٶҮ޵кȴ˿ѷгԱĽŷͼӵĺģΪʥͽѵӪһ
һղķ˹ֵ¡˹һӢгʮȴӢ룬ܶ˶Ǳ˺ķĽӰˣΪһſȱϻߵŷ
ΪӢг˹ڷܻɫŷɫͻг·Ĵͳ̴ǵ·ĴУ൱ʡ
Ƚϴ߾ǣȽһ㣬Ҳƫǵʮ꣬Ժܶ˶˹ܹΪϰնضڵһԱг󽫡
¬ˡФǮ˹һ߶ӵǳܹ࣬ȶλѵСǸͱԸֵˡ
ӺԤ˲żüã£ÿһεӣҲͬӢصСеʥͽ̽ھģеĽ
վڳߣĿԱǵѵΪϰնصԱеţΪʥͽĲƸ
ģһеֵ顣
һιУƱĵһӽ򽻵У߿׼˻ᣬ˳
챳һӵгϺԱ˹ؿ˹ԱԶǹǵոռӣǸոڷصʱ̫²С˿
ɽȴ¿ɹѺ󣬵ʹǰİ˹ɵİҮŵ÷֡
վѵϯ·˹еܷŭʹӣͣѵ˹͵˹˹
ô£ضΪʲôÿ׵ͨǵķ֮ǰǵ飬ѵͳͳ𣿡
ң·˹Ἰźʵ
ڳҲǿֱҡͷ·˹һˣɺȴиɭͲļƣѹֱҵĶԱȥˡ
СҲǱһһ㶵ģԶ֣Լôˣ
ѵ˵һҪӴ
Ҫһ˿ô죿
һԣ˲ĺ˹·˹룬ǵ˰ɣ
֪·˹ȴſһ䣬أҲãԼˣ
һ㶣֪ôش
˸ղŵķ̬ȣټһ㣬һЩȫԿԼȥͻƣǽ򣬿Ϊʲôң
Χ˶û뵽·˹۾Ȼôô΢Сϸڶע⵽ˡ
·˹ȴԲǷͱĻᡣ
ѵǳͷ
˵·˹һӣ»ص򳡣ѵٶȿʼ
ڳ߿öЩˡ
⿨壬ǴҶôǿȵѵ᲻ˣƤᡤά¡
ȥ⼸꣬ڲͣ˲жȹ״̬òҵ״̬ˣһˡ
ѭУڻʼＸûʲô̫õıֻ֣żе⡣
˵ʵҲͦĵģЩȫ˽⡣
ֻǣҲã⿨ŸոȷʵӦýôǿȵѵ
룬Ҳ˼Һú״̬
ǵڳߣϣ˹͵˹ԼӴ˷ȺͶһΪû׷ϣڳ߾Ϳľġ
һ˵˵У
ǧѿǰˣ


660 ħ
һѵξʮӣʱ䲻̣ǿҲܴԣ·˹ᴵѵʱѵвԱſˡ
ȴע⵽䤱վ
ܿ죬Ϳ߿첽߳ˣȻǶڵҽùʣӢ
ʦ˭Щȡ
Ӣ߽ѵСİſ˫ȣѯǶ˹ϥǺ͸ɹóĦһ
ŻӢȥ·˹ᣬֵķ£ӢȻڽſǲͣĵͷžʾ⿨ȥܴ
νĴǼȴļ
ǵ˹˹ᣬǸո˲ԼڷɣһЩչǣɼĻָѵ
Ҳóߵɵһ
ȺһﻹûҸ㣡Ц˵
˵á޶Ŷǲסĵͷ
ϰնزţ˹̩ߣѾγһȽ򡢺Ӫƣÿһ˸˾ְƶȺߣϲʲô⡣
߰ɣȥ˽һ
˵꣬ͷתߡ
ƹѵѵ¥Ĵſڣ˽ȥֱоͷġ
;ðĦʱŵһŨŨĲҩζЩ֡
ԴӻӢϰնغָѹþͳΪϰնԱϲĻָʽ֮һЧҲ൱ԣһЩ˲Ļָ׶Ρ
õвҩɾټˡ
ȥƣʱı⣬ֱðĦȥ
һţӢڽŵĶԼͽܣҪע⿴¯ҪǸϽ׼ҩҪǸץʱҩ͡
ϻƣﻹڴ̰ЦǺǵǰȥ
ðĦɻӢΪףͽܣ֣Ҳ߰˸ˣæ
үӢһͷЩȣžǿЦҡͷһ̾Ϣүǲ֪ϾҪˣϽ׼У
ôż֡
ӢͷǰҸоǱߵоѵͱİСʱڣָѹðĦָЧãԡ
˵ţͿԱѾһһĳˡ
ʥͽԱһʱĺһү
ܿ죬ͱӢе˴ȥûһСʼ˺ˡ
ָѹðĦḶ́ȷʵеСʹ۹֮˶ˣָЧҲ൱ĻоҲὫѵƻ
ˣоĿǰڽиоָѹҽý˹šţҽѧԺĸ߲ǽС
߰ɣǹȥ
ôæҲüţֻ˳ˡ
ߵоģҲͬûţÿһ˶ھְԼڵĹϾѵθոսæµʱ
Ҳûȥǣֱȥ˹šİ칫ңȴԭ¡ܶٲʿҲڣƺʲôüչġ
ôʲô鷳ˣûأЦǺǵ˽ȥ
үͷһ
ǸϽ˵á޶Ŷк
ô£ǿôͷ۵ӣʵ
˹šҡͷЦԼǰһļת˹͵ǰ
Ǹղſڷֶѵʱݡ
ùһ£ɹʲôģ
ôЩѽˡ
˹šЦҡͷүЩݿٿ档
˳ű¿һһһԿдŰ˴ΣɹΪ㡣
һ£Ҳʶˡ
濴ͻ֣ᷢרڳ߼¼˴һһԿʱǶ㿪ˣǴæܡ
йζ԰ȵᣬοǰսš
оǣڱ˹ڵ֮󣬿֮ʮӵݣԱ֮ǰҪܶࡣ
ֳ۲ԱҲڱڵϵıǾֶŭ
⵽ʲô˼Լµһ㣬ֲס
¡ܶٲʿһЦصذѿݺͻָ͵һǳ˶˲ҽѿΪŷĺͿƱȵڵĺܶ˶ƶָ
˵ͷڵ˵
˽֮ҲҺ˹йֺ̽оǶΪʹȼ⡢ɹ°ȶطһˣҪָѾǲˣܹټѾ൱ˡ
ԴҲ׼
˵ʵȥ꣬ڻʼ˲ôܼ࣬Ĳһܹܵ˵ģǻҪڳǵصָѹ
ھϸֺ̽о֮Ѿƶһ׿еķȥһʱ䣬Ҳǰһ׷еģֻǡ
ֻʲô˵áĵ׷ʵ
Ҫ֪ϰնضҵֵϣĪάľǡ
ѾⲻˣҵӪȴǸܸܵġ
˹šʿʱӹ˻ȥһˣܶʱԱģϵʹԱϵӰǱʶһݿ־塣
˼ǣԿЩȡ
һְҵԱҪǺԿǻô
˵ԿҵӢˣǵԱףûԿܻȥ
Ҫ֪ȻؼԿңԱǳС࣬߷Ҳúܣܶʱϯߡ˹͹άȼɫԱСԽ㱩ߡ
ȻЩְҵ϶˾ռ˵ļҲϰΪˡ
ԣҪǿĺԿǻôְҵ
û߳ԼħǾΪκˣԱȥҲʼûа취ȶķӣҲǻڻʼʱǻᾭˣ
˵еʱһ
ѵûʲô취
˹šͷһЦ֮ǰǸϻоˣǳƣ״ԳסŶʮҵͷѵԿǿȣʮӡ
Ȼأ
ԣǾýѵаſ߰ڷԿѵҲǶʮӣڱҲʱֻܰ油Ǳʮĳ
ѵУҪеԱԿһͬʣøʲô͸ʲôһжϸƽֽӽʵսѵǿĿľΪ˰˷ħ
ˡ
ѹָղ·˹רźͣѵ˹͵˹ԭ
Ҫһأʵ
˹šͻ¡ܶٶһۣ׷Ц
ûô׵ģ˹š˵ԣһݣǴӿʼμѵʱ޿̶ڼݺ״
ϳμӶԿѵ֮ǰԼμӶԿѵ֮ϻƺ͹Աм⣬޶ȵȷѵв˲ôĿģҪͨѵ𽥵Ļָģħ
ǳˡ
ĲҩҽħҲֻԼ
ҪħѵԿɾõҩ
ȵʲôʱʶԼ㾡ȫȥжԿԼõޣú»˲ʱħҲǳˡ
Ǹʱ򣬿ʸ˵ԼܹһְͨҵԱϳ
ĻԶֻǴħȥս
룬һˣԿְҵԱܹӳʵ
뵽һҲǷˡ
оĸķǳ⣬ϸµİţ޷˷ħ˲ҲΪˡ
浽ʱ򣬿ҲԹϰնˣ


661 ǵ㣬
һʮգ硣
ϰնʥϯͷӿӿ졣
׼ʥͽǣڿ̨ϣ÷źΪԼӼ
һӢֵıҲЪսܹҶӱ֮ʥͽӭһؼ£Զ׶صķ
ԷǸɭѣųӢóݷ˧մ˹
һӢӲͷǴ˱з氲ϡ޶˱߷ټ϶ڵǡƶŵ͡ŷķʵһ㶼
մ˹ǰֵսһʤһƽһλӢڰˡ
˧ǰýɷʱһսĿ÷֡
ҲܷķĶλǾǰʮ
ĳǣķܵҶӱӰ첻Ƕڵļǹţ簲ϡ޶߷ǡƶˣӢš
ķԱиʱ䣬ݴ͵ӭսϰնء
ʥͽϸľޱ֣ڿνǹƼر˵еԱһҶӵıķǳ
ҲѴƵصԭ
ǿܵҶӰأ͵ǸӱĻᡣ
ЩμŷսӣǵȥӦеŷС
ԣմ˹ʥ򳡣ԵҰĲųҲҪڿͳ÷ֵļƣ˿Ϊʥͽǿȡսԡ
ǰʮӣϰնرֵò룬©ٳķռ˱ȨĻᣬһðմ˹ΪԼ̴׼ˣ
ɵеʮӵʱķŽһʥͽѹ֣ͷ򶥹볡
˹ǰ׼ƤһжתԷŽվλЩ⣬ֱһŴ䡣
ƤżҵתڰԹһߣ׹ķţ
һʱ䣬ʥ򳡶
粨
ʮһž˵粨
ȫ˶Ļߺ˹֣
˴ǧӢĸ߼ۣתܶ˶ģϣĪά͵ް󳬼ǵӰȻʧɫ
ӱļγ˹ܺõ֤Լʵ
˵һǾҲȫˡ
ϰնܵ˹Ĺ裬ʼơ
ǰʮӣ֮ԻңҪһԭսĵ
ʥͽɻǲȡսԱȴȫͬ
ǰԱ˹˹ͼ͹÷˹޵˹λȴģӻΧ˹˹ͼǶǰ˫ǰ棬ֻƵƵߡ
÷˹޵˹ǰľźŰ롣
гϺ棬ԱĪͲ͡
ҲǱĲԣأ䵱ŦĪ渺г֯ǻѹϲ
ӵߺͺʹλҲѹ÷ǳϣֻҪл͹ǰǱʥͽ·ʤ
һߺѹϣϺ󣬿ά˹˹ŽŵþһΡ
˵һսĿľҪӳǰԱĸϬĽһǰֽľ
ʵϣ˹ŸһͻԶ䣬ķźʥͽԱ·𶼱˶־ţҲøӼ
һŹȥʮӣϰնؾٶȴһλᡣ
˹󳡳ƣ÷˹޵˹ֵ·˹
һˣķһԱ󣬴ɱ˴ǰأԼ壬οһԱҽŵ䣬ٶŵ÷֣
ʾ׵Ľ򣬳׵ȼʥ򳡿̨ǵļ飡
̫ˣ̫ˣûУ
˹ԼҲԵޱȵ˷ܣѸٵĳ嵽˳ߣǻ˫֣ʾǵĺӦøһЩ
ϰնسױˣ
еʮӣ˹ͼ·˽Īά˹ǰͷһ䣬ڶɵ˺㣬˹֮ǰƤͱš
ñϷ
̶ʮӣ˹ʥñϷ
ıȷ֣ϰնؽϰ볡
ɵ°볡ɲ
еʮ˷ӵʱ˹·ȥӵ͵Ĵ˳ͻƺµ״У˹ͼǰϵţı㣡
Ͷұ˹ͼܿ·ӵ͵Ĵ󣬽Ƥǰ˹ͷŵ÷֣㣡
ϲ
ȫеʥͽԶˣ
ǰ˭û뵽ԭովܹҶӱӦôƣ״̬ҪķӦ൱ѵһ¡
û뵽ϰնؾȻԼȡһĴʤ
̫ʣ̫ˣľУ
˹һ˾ͽĸһֱ̫ˣ
ʣԱ˭˵ֵǧӢأ
ɾ˶ûд˹ǿƶǵλñʱϰն˻˾
תͶϰնѾܣȴʼûϵǳĿͻȻ油Īȫ˶ˣ
յֱ̨ͷɨȥԷֺܶϰնصԶŵ죬ɴ۾ϣ׼ĿĪӵںߵףУ߽ʥ򳡣
ǴźƵЦݣô˧ֻ۽ü䣬˿ơ
ʱ·ַʽˣѲǵǸ緢İˣ
ѾѮѾߵְҵĵĺˡ
ôأ
ȫʥͽԲԼͬĴλվ˶վţڹơ
׶ϯʥ򳡣
һĬƵʥ򳡵ֳ˵Աһ̶Ǹпףϣܹʥ򳡣һԼ۷״̬һķɣ
ϰնصҿ̨ʥͽԻǣǴһĺдһ˸жף
ǵ㣡
ԣһ͵ſʲôʱǳˣ
ڣһĻǸף֧֣Ǳжˡ
߽򳡵һ̣ϰնصԱһܹӵףط򳡵ͬʱҲҪκεѹҪż
ڿ̨ϣһͷҲид
˵ͷְҵѾױʱȴʾñˣ
ڿȵĳżǰٱ򣬶бȵһ̣
ţֻҪиߣиڿԶĮԶȱ飡
ܿϧգϳûиϰնش˿ı֡
˶Ŀλյ˶˲ԿӴڶԷѹȺͱ£
ϳ˶ʮӣǴı֣ԵԤȥԶȴһ㶼ڵϰնԣڱٶվΪ
ҲǱĵȫ
һǿǳʱһ˹άĪɭ滻³ʱһξǱ󣬿Ȼ³ʱ
Ҫԣкܶࡣ
һ˹ƾ綥λñ֣Ŀ顣
Ҳһ񿨿û˿ı֣ĳһܹ߽򳡣Ȿеԡ
ʥֳ˵Ա˵Ǿǽ쿨Ȼֻ˶ʮӣȴ˴ϣ˶ţһģ
Ǿ㣬


662 ըˣ
˹Ĵϲ½ӢţΪ˵ڶ죬Ӣý嶼񱨵ʻ⣬ѸٵϯȫȺ˾޴ķ졣
طȴû˿ı֣ѸٷΪ˺üͬɱ
еıȽֲֹۣ֧ſһܹط۷壻еǱȽǣΪܹתͳɹѾǷǳѵˣҪط۷壬Ѿˡ
еǱȽϱۣΪԿǱԵĶʮӵı֣˵ط۷ˣϰնõһĳλã¶ܡ
⼸ֲͬ۵ԣۣ˴˹
ͬԻսĻ˹
вΪһĳɫ֣˺ӦϰնվȽŸһɲǿЦģʲô˶ܴġ
ԣţ˹ӦȡϣĪά棬ʥͽͷǰλá
ҲΪ˹էϣĪά׻ǷһЩ򣬸˵ҪȡϣĪά֮ˡ
ҲͬǸֹ۵㣬Ԯһϳǲɿ
ý忴ԵĹעҲƲϽͣڶӢСǳ˹ѵϸϣĪάִţԺòĽ
ʵأ
֮ϰնӭ˶˹ʥ˵ñء
Ȼ֧ǿۼ˺ˡάɳĺͼĪʲ˵ŷϰնػԼĴıһıȷ֣ŷ׳Ĵʤ
ʤֻһȴǽĹ
ϣĪάñϷ˹һһ䣬ϰնصꪰϰնصĸȫ綼Ϊ֮̾
зڱУӵ˹׿¼һʱӵףĳǳ׷йǲϵۡ
Ҳǵһ̣ʶ˱űϵġ
Ӣ֣ϰնؿͳս֡
ƾڵͷԼɣ˹ϣĪάĽϰնضͳ֣ȡӢʤ
޽˹ʧȥ˹֮Ȼ˱ؿ˺ɳǣҪһĥϣĿǰΪֹʼղ⡣
ϰնأʤΰѳͷλá
˵ӢƵأ֡жȺǸǿͳ˹п˳Ǳƽ˶ĻôӢֵƾЩůˡ
жӮˣɭɺķȴ̼ȡʤ֧ĿǰֱӢĵ͵λɼ൱롣
Ĵȴ˹ص±ս
ƾŰ޵÷ȣ˹˹ĽıһʤĪҮ˹ֱӽħȵھŵλá
ҲúħԴ֮࣬Ҳú𾪡
ôϸڸɭ£߱ھܳһʱӢְӣĪҮ˹ִ£ȴڽڰˣɼһǧأ
ɵУӭĪҮ˹ƾźնϵ˹Ľһ̭֣˳ҲĪҮ˹һٻһЩɡ
ϰնȻǲݳսԾͻ˲˹жǶӣҲ˳
ĪҮ˹ĺƺþˣĩӭӢֵıУո򳡣һȶܸ˿ĵķά档
һܣֱǰʮ
ʱŷ̳ըˡ
ôһ£
ͬڵ֣ķȴһжõڶλá
ϰնһˮӣ˹ɣ˹Ϭ˸егС͵÷ȣǵѡΪȫԱ
ƶᡤ˹Ī˫ƿ֮УԼ˫ϰնǰĹõ޶ȵı
УӭŷСڶֵıϰնؿͳսͼ
ʼӣϰնؾɹ÷˹޵˹ÿ˲ͼš
֮ϰ볡ϣĪά˹һ
ǵ°볡ϰն˹쵽ŻƣƷ³
֮ϰնزòڰСʱڣٴ࣬Ȼ油ϳĵްΪϰնعһ򣬵ͼҲɿ˹һ
գϰնıһӿͳһʤ
Ӣ֣ϰնıʤ˹ȡʤ
ϣĪά˹ʥͽĹ˾̾Ӣְ
˹ƾھ·ݵ򣬵ѡΪӢԱҲϰնھ·ݵʤ˾·ݵѽ
һʱ䣬ϰնؼӢɹĺΪӢŷýձ鹲ʶǱֲѣɼһǧɵڡ
˭ֹܹϰնأ
ڹȥ⼸У϶ʮӵʱ򣬰ſǳ
żҲ֣йһ㣬ĻȻˣǽģԿֵҲˣɴ඼ûʲôȥעˡ
вý嶼ΪԶڵ㲻ƽϾֱĻһȺŻ㡣
Ӣս֮ٶӭܵĹҶӱգΪ˹Ҷ⣬Ҳб˹̩֮ǰҪգɴż١
ȴˣһ˷˹̩£ѵ

ѵ˭ʱЩȡ
ϱ˵ȻϰΪˡ
⼸Ȼż٣ÿ춼͸ƽʱһѵ
ŶЩ⣬Լһˣ
ǰסڸһܲԼеȥᶫԼѵԼѵ֮ԼʰأȥңԼ
˵ʱʥͽ˵ûеء
̳һ˰
Ǻ̳ܶ㣬¶û취
û뵽⿨ϰնغϴǦҪͷʼ
ѵ֪ԼѾʮһˣ
ֻߣֻ֪Ǿôɣ
еʱЩˣЩ£Ҫ֪ΪΪ֮ˣ
Сĵ㣬࿴ˣЦŽһ䡣
ʥͽ˵æĵͷӦ
ȡԼµĶ뿪˹̩£ֱ׶ϣ˼޻ȥ
һ·ϣͿųͣ顣
ΪְҵԱ֮ǰۣΪְҵԱ󣬾һֱ˳˳ˮʥ޵ҶӵACԱµ͹⻷ΪĽʺ޵Ķ
ſʵɹҵ˵ӣҸļͥ
ɾһжﵽʱ򣬿תʼͻȻ֮䣬õ˵̶̼ʱӶ̳һˣΨֱ֮Ĳӡ
֮棬Īڴ˰ɣ
ڵĿŰеϻźˮڱ˶ϢʱѵϾҵҵԼԼõ
Ϊʲô
ѵͽֻΪϰնصнˮ
ֻߣֻҪ֤Լڷְܺҵ£
˵ҪһԼյٹ⣬֤˿
¶аɣ
ֲֹЩ
˵һ仰
ϣԱٶȣһ룬˵ûʲô塣
еְҵԱǰϵԱÿ춼ҪΪһŬѵˮ
ǿ̿ѵĿģΪһٶϵΪͻң֤ңң
ΪһְҵԱŵԴȪ
뵽ɵЦ
ţһš
ֻҪţǸһˣͲңԶˣ


663 ү
ѽҵĻүôѽ
߳ʻĺȺڴſһʥͽԻһȺһǣȻүժȡαװõīһлˡ
ôЦǺǵ˳
ǺԾǰҿһȷȫˣ˺һȥ
ү㶼֪ûڣ綼ȻʧɫˣԼһɥӣû˻үԾĩƵġ
ëȻ쵰Զ㣬СҰȥ
˶ʱһЦ
үǲ֪û֣ǵ¶࣡
ɲǣŮˣ˿ᰡ
ǰԼ˵ûҪǻүڣǾٰξ϶Ҫһڶģ
ⷬ˹ˣ԰ô˵أ
ݡ޷ʱͲˣ֮ǰԤڣԶģ
ˣһȺһڵ˱˻ԡ
ƤģһξܹôĶѾ൱ˣǻҪô
ŶѵǲŸտʼҪȫý嶼
Ǳүµ΢Ϸͱѩûͺ
Դξ׶س֮˺ܶ־ͬϵʥͽԻĳԱ롣
һȺϷǽһǮˮѹͲϡ
ʲô٣ʲôʶʲôٿ֮ģǶԣǶġ
Ϸֻһ˭Ǯ࣡
͵ĪڲͻֱӱһȺҳ˽ǮϷҪǺԽȺһ㶨Ƴսʱ޸һЩϷƽƣϷͱˡ
ҲǿһȺĴԼֺ䶯ЧӦòͻڹȥһҵνͻͽͻ˶ʮŷԪΪȫ׬ǮֻϷ
˼ǣڶ׬ǮϷҲ΢ϷԳǣʮŷԪ롣
׬Ǯ񵥵Ļ΢Ϸǹ棬볬ʮڡ
ͨũսϷʱϷɱ˰񵥵ǰʮλ
΢Ź˾Ϸƽ̨ϵϵ棬ҲĿϷɱ񵥵ǰʮλɳܶɱ˰ǰʮ
һ׬ǮϷаǰʮλʮ΢ƽ̨΢Ϸ
ߵǳʮŷԪΪȫ׬ǮϷ˾
΢Ź˾Ҳͬ൱ˣΪϷ׬Ǯ⣬΢Ϸƽ̨ķֳҲڽڽδȶԴ
΢Ϸ˾ζ˼չ˼ǱϷңһԼϷ֮⣬չ˱ѩά˾֮չҵڼϷ˾PCͬʱҲڽܹĵؽ𿪷ͥ
ѩάϷ˾Ҳ½ζ˷бѩѾȷΣֱǿ¯ʯ˵ԼħӢ۴ĶRPGϷ
άһԹڰڵĶɽկκνͬʱҲƳԼֻϷDOTAͷ־Ӣ
΢Ϸ˾Ҳһֻɹõ˾ȨһӢΪǵĶRPGϷ
΢Ϸ˾Ĵ֧֣ڻƳôذϢѩ¯ʯ˵ھṩ棬ȻȫϷ˿ǵĹעҪһڶ춼ˡ
ү²£ξϣ۵˭һԣСӼġɭٺЦʵ
λŮҲȥ룬Цʵ
ҲǹֱЦ⻶үȻ˽ġɭأ
⿪Ŧ۵ļһ䲻Ů
ġɭҲΪ裬үôˣ˽Լ˽⻶ү
ȡŲ򣡡
ŶˣȷʵǸ۲۵ĴŮòĶ޿ޣŶˣΪţָȷʵǲ
һΪϷ˾ϷƵġ
𣿡üͷһ壬治֪
ƣ
ƣ˹ˣⲻҪĵӰôϷˣ
һԵԼƨƨߵĴ֪˵ҪðϷӰͬʱС
£ǲ֪
Ҳѹ֣үÿ춼ôæҪæŵһְĻӻ޶ȵĸҪЩϵŮҪӪϰնغͼ
˵һͶ뼸ǧ򣬻ǹڵϷĿôᾪأ
̺ͨԼܹ㶨ˡ
ٲУҲȥ
үǣأͦ˵ģء
˵ġɭһֺЦЦǰʾ
ɻүʲôˣ
νӰбûɹ£ʲô
ʲôֱ˵
ǣ˵ûʱҾͿʧ
𣿡̲סҪǺˡ
ɶ˼
ռġɭ˼ǲ˵ȡŲϲԼˣ

ЦˣȼһֶֻùѲɻһ飿
һ飬ҲŻᷢһŮ˵ϡ
㲻ţġɭˡ
ֱҡͷţҶţ
ǡġɭһ仰˵ֻ޿κεڨڨҡͷ
Ҳû취ˣ
˶ʱһôЦ
˵ļġɭ˻үȻһ취ûа
ҲЦļġɭļ򣬰οο˵Ĵ顣
ͷȥȴн򲻴԰
˵£Ҫȥ
жСٺЦϵԷ
ҲֲԤˡ
Ҳһļһ϶Ե޹ʵͳԷ
ͨôɣһͼ
ʹھı
ϰݡȵжһֱϣʹھܹжУǿϣһΪǵ籭ůƣϧΪ˹ʹھ߶
漣ýһֱǵгȶټ޵Ҫԣʱûаж뿼ǷΧ֮ڣ˵ǰѾᵽжٰˡ
ƣһο϶ڸԽ̸£Ҫ̸
˭ֻ֪Ҫү̸ˣǾOKˣ
һ£ʱһͷˡ
Ƥģԭ̫Ҳһ°
뵽ҪμӿĹͧչʥϫͧͰ˹ɶμչһõ˿չˣҪǲμӣ˵ȥ
ĿҲǩԼˣ͵Żү׼á
뵽̾һһʱ䣬æˣ
ڵǷ׷׶ӣúЦǻΪǺ¼ء
֮ǰҲӹ¿ж̽һЩڷ磬֪Ŀģڻү˵ֱҸķ
Ͼ˼ҿǰһƱ͵ǰúȰ¡
˵ĺ£ȫ˭۰Ͱ͵ĳȥ
ҲֻлүŻãһ׮հɣ
ɣүҲˣ
ص˿ĺ
˿үһʿϸͷ̨Ŀģʱһֶ̲סЦòУûֶۡ
һĶЦţү
ʵϣļ棬̸ҲϣһΧķȴԼŵɭƻϾƻͶʲƣҲǳӡ
ļʱͿʼڸ
ǳϯ˿һͧչΪʥϫͧΪһݻĳͧƣͬʱҲΪ˹ļ³ơ
⣬ͧչνƼ൱̣ͧԼжͷصǵľۼ
û뵽ǣȴΪͧᣬΪ


664 ͷ
СʱķУһյĲɻĿĶʻ
ûãͿһȺ߳բڡ
Ϊ׵ˣһǰ֣װĵˣһзͷһ۾ʮ˼ҡ
˵ָˣ۵һǹͷ
һȺ߳բڣ˺󣬻ΧЩʴӣȻҲǵһطǸ绰ڴ
߰ɣڴſڵţ
绰󣬰˵
һȺ߳˺Ȼһɫĸߵſڣص˾³ڳŴŴţһǣӭ
ãǿʲ˹𣿡
ǵģҾǣϽ𻰡
˾һ룬ϳ
ʲ˹˵кһ˷
Ӻܿ˶ʻŶʻȥ
үأʲ˹ʵ
ļҲһ¶˹ĵɫ
壬ǹȥ˾ͷҲصĴ
ʲ˹ŶһǸطȥõ˰չķȴ̵Ȩڶе·ˡ
ˣЩ
ûãͧͷ
ֵͧչͧͷͣصĺͧĿó˶ĿϾӡ
ֶĺͧһҶͨһıڶطȴôƵģöˡ
˵ط˾³кһҺͧȥ
ͧĴԱһ˾Ͱѿʲ˹˽ˣԼǿȥ
ͷһͧ˶ͷǰС
ǰԼԿһС˵Ŀĵˡ
ĪǾˣʲ˹վڴͷװϣָǰ˵
ʮҵ˼ҾĹϯĪĪ١
СˣĪĪЩ⡣
˵жطزʮֵǮɶǿ׶͵ĵطƤֹܱںСǼֵǷ
ǰү˵˽ƵͶȼٴ塣
Īٽס˵ͷǿµͶ൱˵һʷðɣ
Щйŷ޺أһֺǲƴֵҲչ൱ҵͧ˾ۣѾй˵ˡ
ȥʱһйŸйӴĪ׸й׶Էչ̸У˫û̸ɣֹ֧˽򳡵ļƻûʵ֡
ĪףԼǸջƵм˸һ
ʲô취
Ҫ̵ʱڣ̯ӣ
˵ЩĲ̣ʲô취أ
ңһһŷڣԼ㱭ھĪٶһЩ棬ͷҲһЩ
룬ûĪټڹʷߣ
Ī˼ŵʱ򣬿ʲ˹ָǰЦǵˣ
˶ʱĿȥͧʻһεСĺ塣
ȻеԶɿԿСڴľɵȻ졣
Сͷ߸һʺǺ죬Сй˵Ĳҵ
ͧϵ˿ͷǾ̾Ǿ塣
ȫ򾭼ʱڣҪóʽչôһСѾ൱׵һˣһչɣȻֱӴľ˽öۺĲܹõ
뵽ĪٿһΧĹְԱҲԼͬڵͷ
ңһӡᣬһλү
ӡĲŲԣ̸Ҳǽƽϣ֮ǰûκξӪֲľ飬Ҫչ»дһʾ޿С
ĪٶԴҲģΪ֮ǰչºħһӴԭӪɹְҵӣתȫ縺ծӡ
ҪӣĪҲϣܹ
ҲΪʲôŸոոʲ˹ӴȲҪǰҪúõĸү̸̸˽һԹĿ
ͧڿͷ
ʲ˹Ǿ̾ŲµĹ򣬽ϾȻѾһͷйĹ̽ǹ˵ġ
׿ͷİ칫ŴͷװϵȺˣͷҲЩʼδ
֮ǰÿʲ˹ųϢֻҪ̽һ£ӵķӦ
Ϊ֪Ŀǰж֧ӶѰң˫ۡǲ˹µȴͳǿӡ
Щӹ۸ߵЩˣAC¬˹ԺھŵĹ۾Ȼﵽʮڣҵ찡öɵ˲Żļ۸
û뵽ǣʲ˹һ̽ȴȺҪӵϰǸŷĪٸȲҪԼ档
ʲ˹ԼϢʱԼòš
ⲻҪ׵
Ҫ̸֪ϣ˫ĵľǶԷ
Īй¶Լ̸˵൱ġ
ԴҲ⡣
翭ʲ˹˵ĪټѲЩķ⣬⼸꣬ʯͼ۸»ĪټʲѸήʲֻжʮҡ
ĪÿҪΪͶ߰ǧŷԪĿ
һ룬Īٻܹٿꣿ
ϳţĪټһȥ
ԣȥļһйŶԹȤĪϸйǣȺ˶Էһڸ߹ܣ֪ʲôԭ򣬵̸ѣչйʱԵһ档
һôżҲȷʵǳŲסˣ
ͷƹô뷨̵ʱͧˡ
һʲ˹˶Ŵ̫ͧӭȥ
ӭ壬Ī
ԶԶЦݣԵ÷ǳ
ĪҲֿ죬Цķǳܹ㣬
֮ĪپΪˡ
ԭͬĪٶĶǹĸ߹ܡ
һǹܾơڡ
˿ǲ򵥡
ڶ꣬Ϊ绰ŶҼͼ˹ʱӹǰĪȨϸһӭ˸ˡ
ΪơǼʵӵĸ죬ͼ˹طչֳǿľ
ڶһ꣬תͶǲ˹ҲǴһǲ˹ӭһθ߷ڣõǾҲ½˰ᡢķ˵ǡ
˶ϣǲ˹ĻԻͳɼ벻ڵӪԼִơ
£Īٽڽ˹ξֲܾһְ
˼ǣһҲһͷ
ͷɵúЦİ룬ҪԼ˹Ҫְҵ̳Ĺͷˣ
ϰնصı˵áķȴ̵ĵάԼơڣһͷˣ
ҲƱؽΪȦ˵һȤŰ
һͬĪٶҲһ˲ţơ
ϤԶ᲻ǵλ߲㣬һʽ׵ȻҪϣĪάǻаµľ֮ʡ
ûµҪ󣬶¬¡˹ڵ¡ꡤеתᣬ⼸ԱɶΪ˹ŷڹھĴ󹦳
Ա󽫵ĹǶֳɫ˲ţеֵǣΪʲôȥ⼸꣬Ĵȴÿأ
Ƕŷ֮󣬲ԱܶϽнԼβ󲻵ľƣӵ³´л൱⡣
ȷʵ൱⣡
Ϊȫ
ɻֻڶҪʣҲڵʣ


665 ɱĪϵ
Ҳ൱ܵġ
嵺ĺߣ˽һıܿԶԶź档
Ӻϴϰϰ磬ôȵļ˿˿⡣
һʵľĲ輸ĵص棬һðŵ裬̸ֳ
ϯضԣ߲Դ󺣣Ҳ⡣
̸֮ǰĪһȻ׼
ֻߣ׼ֻΪ˸̸ˡ
ȻơڽܹĿǰһ߶ӵԱ
òźıʾĿǰóֵԱûˡ
°ڵ١͵ꡤеˣŷȻʶ
Ա棬Žŵά棬Ҳ˵ģΪϸֵ൱ʣӮŷ̳ձϿɡ
һǴɣնһǧʮŷԪļ۸İ͢ǰϡ
Աǹ棬ܹϤˡ
ڽ˹֮üͷһ壬ֵ
ˣˡðڵ١С°ˣˣ
Īȫһ㶣žǱܲڣ˵൱ΣĪ٣ɴֱӾˡ
ʲ˹һԣŻүɫ
о仰˵úãָźͺӣ⻶үƽﶼܴôȴڸأѵͲŭĪ٣
ƼȴǰﳯȻһĵơ
ÿʲ˹ˣүǹģ
ڱʣشҲǣشҲУΪѡ
ɴԼȥʾⷨڿ԰Աϸ
ӹһʱЦ
ڵٹȻǹǿʮˣܹڹվȽŸ˵Žŵά棬а
ԭӦڿ佱һ仰Īȴڿࡣ
ŶҲʮˣ°ʮ壬ꡤҲѾʮˡ
ǺһЦѹ֣ܾãҺСʱ˵ǵ֣û뵽ҶôˣǶ򡣡
⻰ٶĪٵֵΡ
˼һү˵ģСʱȺԱͶѾŷ̳ˣ˼һүڶʮüˣһȺԱڹ
ʲô˼
Ѳɣר
ʵͲʲô⣬ֻҪ״ֵ̬úãȫû⣡
ĪһԱӲ˵ACĶӻ걣ޡߵʮһۣACŷڹھĴ󹦳
ˣͷԺЦ
Īϵ˼ǣ˼ACһᣬҲӦóһڵ١
ҸھӣܲACȥɣ
ףףЦŵͷٶ˵ʲôˡ
ơһ·òټ˵ˡ
ΪԭĪٵ˼ӺӦøӵԱһۣǾһŷԪү˼ôܻţһݼֵһڣ
Ҫ˵ȥҲš
һȺʮ꣬ʮԱϼԵëͷСӣֵһڣ

˵ͻȻһ仰ֱָҪҲ״ǵĽࡣ
ǺڲɵĿĪ٣Ҳ޿κΣ΢΢˵ͷ
͵ڰʾڣ԰Լ뷨С
Ȼͼƻˣ䱻ǣűߣɷӡ
ԣڸɴļͷһ£׼Ҫڼ˵ȥ
˭뵽ʱͻȻˡ
ˣϸڵڼ
⻰һڳ˶ʱסˡ
ô˵ÿһ仰һѰѵһֱӲǵࣿ
ھţ
ŶǱ桭
ٶԥһ£ѣֻٿڡ
һһһԵŷ£ϸֹǿԡ
ԵĺʲôѾҪٶ˵ˡ
Ȼĵͷףס
ڸеЩɥ
Ȼ̸֮ǰѾ׼Ҳ׼֪Լһ̸ϴƣȴôҲû뵽̸һʼǾͱúмܻ֮
еֵľɥΪȫ㲻ף̸лô
ɾƵʱȴٶ׳һذ⡣
ˣϸĲô
⣬Ķһ¡
Ī١Ҳͬˡ
ʶ֮ǰļ⣬߹Ҫʵģǲ⣡
ʱ˶ԸеЩʧ롣
Ҹ֮ǰʼմЦݣʱ÷ȥ׼˵ǲͬһǵķӦ֮׷һ䡣
ô𣿡
ûûʲô⣡ڸϽҡͷ
ͷţܸܲңӹȥĲ״ΣծΣУӵԱ͹ԱĹʿΣٸһݹȥڣϸ档
һһ׳͸һöһöڵһը˷ڡĪٺͲ˵ͷͰǶըˡ
лŷְҵ̳˶֪ܾͬʱҲְܶҵ
˭ܹ뵽Ȼ̶ֳȣְҵ̫˽ˡ
ںĪٶһۣ׷׿˶Էе޿κΡ
ѣֻܵͷڴԼĹİȡһݺļ
˹ķۻĿţʵȴÿÿע⵽ص㡣
˭ܹν񱨱Ͳèأ
ݷṩݣһ㣬Īִƹڣÿһڣܿߴʮڣо󲿷ֶĪԼ͵
Ҫ˵ϰ壬Īϵڶû˸ϵһ
ͬӵһֲͬͬΪգĪٺͰĪάȴȫͬ
˹˵ǽ裬Ҳ˵ͶֲǮǽжġ
һжϰ壬ͬʱҲծ
ĺôǣжһƲۣǷ˰ĪάǮûǸۣ߸ɴۣҪҰĪά滹Ȩ
жծܸߣԽԽߡ
ĪٵʣֱͶȥԼڹĿعɱϡ͵ɶĹɷݣĺôǣܶծַͨʽˡ
Īٵò֤һƲۣͶȥǮǴˮƯΪҪȳծǮʣµĲܸĪ١
ԣһݲ񱨱ʱͷǰλʮˣǺܾ塣
Ī˵ΣֻһЩǲȷɷϵĻ֧൱иģԸΪעһС
ţʱ˿̣Ҳǵ˳ŲסľŻῼǽ
ӵʱ˿νҵ̸мɣֱӾ
ˣʱУְҵ̳Ҳһˣ
շڵһݱʾȻ󲿷ֵծ񶼱ĪٸˣɻһڶŷԪծ
ͷҲòп
еԶֻ˺ӵķ⣬ȴȫûпĲпʵ
ϰն±׬ģɻǿǮ
ΪﾺĦɸǵû׬Ǯÿ궼Ҫﾺеһ˵ĿԼĦɸڳﱸ򳡣ҪͶʡ
˽򳡵ͼ˹ͷβҲ׬Ǯ
׬Ǯӣֻǲ˹ͷ
֧Ӷǿ׬Ǯӯġ
Ҳ˵Ʋת˵ûвǮġ
ԹңߴǧһŷԪ
ӣ̫ˣľУ
ֱҪĪϵӰ


666 ޿
˼ǣ׷ݵԴͷ˭˹ĿǰĿӵƣ
ֻһǾĪϵ
ϸеһݲ棬һ൱Ȥ
ܹʸߴһǧŷԪŵλACһڰǧİŷԪͼ˹һǧŷԪ
ֵø
¿
ھֲ뷽棬ڵλֻһǧŷԪ
ôǰλأ
ACߴǧŷԪͼ˹ߴǧŷԪȹ߳һŷԪ
׵ģһǧŷԪǵĹֻ֧оǧİŷԪ
ǲ˹͸ӳɫˣһǧŷԪ룬ȴֻǧ߰ŷԪ
ծ棬ߴǧڶACǧһŷԪͼ˹˽һ򳡣֮ǰһ䵽ҼǵиծҲֻһǧŷԪ
ֻоǧ߰ŷԪǲ˹ֻİŷԪиծ
ծԽߣҪ֧ϢҲԽߡ
һݱ˫۶ǳ޿ӣ
˭̤ȥ˭֪ζˣ
ACñ¬˹ỹҺҪʮŷԪĹۣ²ֻҪӣӦûҪûһʰѣ
ݲݵķ˷еļܿºˡ
һݱһоҷ֣©˵㶫
ơһ˿ңĿһĪ١
ٶԲˡ
ӦǳĪٵɣ
û뵽ĪϵʵһȻҲᰵôһ֡
ҪЩˣ»ҪӲˡ
©ʲôʲ˹Ͻӻүнӹ棬׷ʵ
Ͷʹʣ¹ô׮ӵףȻ˭èȥˣڿ˵İϡƽ顣
ʱֻ㣬һûйԱ衢תȷľһ÷򳡵޺άã
ʲ˹תͷȥơڣﲻ𱸣·˵һҪ
ҺûүָˣȻҪǵȵ֮ŷ֣ǻүҪһ
浽ǸʱҾƺҲϴ尡
ơﻹٿʲ˹ͷ˵
˸ֻע⵽֧Լծȷ⣬ⲻֻ֪Ǳ棬һֲ֧˵ԱתҲ൱˵İӡ
֪ԱתǷڸ׳ưҡ
ͨԱתᣬ꣬ˣҪǽȽϸߵģ꣬Ҳ൱飬ж˹㰴ꡣ
ôˣһԱǧ򣬰Ļڵˣ϶ȴת˵¶Ҿʣǧתծ
Ĵ˵תг࣬ȫҲһС֣ûڣǧҲ϶ܲ
˵÷򳡣˶֪÷ҲACԿеʥ򳡣֧ӹһ򳡣ȴû򳡵Ȩ򳡵Ȩ
أ֧Ӷ򳡣ͬʱе򳡵άá
ǧСһʷãٹǧŷԪһӣ
ĪԶûϵֻǲݲɨһۣͰ鶼ˣʱһ֮࣬ҲЩš
̸̸ӣô
ǲŵ˴æⶨʱ򣬲С©ˣ
ĪԵĲһֱû˵ֱʱ򣬿Щ䳡ˣΣģͷǻⶨһϸĲ񱨸
ɵö࿴˲һۣһҲǸĿУܶñͨ
ãͷһݣһοɱ©ˣҲû
Ѿ»ˡ
෴ģǲ˹ͷԽԽиȤˡ
ԭȤĻڵ˹֧ôԱȴŷ޶һָģǵܹ̽ȫ޵һѳɫӣٸ߼
֧壬߸⣬ǱҪöࡣ
ӵȫĴľеӹ˾ԹƵ
һ͵ļ壬Ͱʮչڵ˹֮ڴδΣŷծΣȺٽְҵȺչĸɴŰ´˹˶ӣԼӢ̳ظ¶ӡ
ˣǻӵ˶ӵĹɷݣ붭»ᡣ
˵չ˱ǵ½֧ӿŷڳ͡
˵ǻڽܹĵĴչµӡ
Ҳ˵ĿǰΪֹڲеŷְҵӣܹ֧ΪεӣܹעȲߣҲǺܱӡ
ʣ飬һģһ
ǾҪͨ˵ģʽеְҵԴ󻯡
չ˸ɴ֮һʮԱȥĿĺܼ򵥣ͨɴΪڵ˹ȺԱְҵ顣
Ŀǰظһ߶ʮˣʮĸڵ˹ʮġ
еĵܼ򵥡
һ֧ӵάһѵϵͳ൱ĳɱġ
˵κӶ֧ŲЩĺš
֧֧Ǻ֧ܶӣͬͬһѵϵͳϣһѵϵͳĳɱû٣ɷ̯Щͷϵģȴˡ
Ҳڵ˹⼸תͣ
˲⣬̩ĺţҲȺ˶֧ŷְҵӵĹɷݣһҵΪһַֹڵ˹ȫͬ
ǿøԶҰҲڵ˹һɣ
ԵĻǺȤչڵ˹˼Ҳཨһҵôܻأ
ͷŵʱĪҲѾ
һ̧ͷٶȿ
ģǳⱾ֤ǵĳ⡣
ͷѾչЩɺˣҲǲÿɷһЦĵͷ
ĪӪģ£ǳ⽫еŶӵС
һֱûô˵Ī٣Ҳ̾һ󣬿˵
ǰͺҵĺӣҵıȥ⼸꣬ҲãҲãѾȥˣڹƣѾûȥӦˡ
˵⻰ʱĪϵıΡ
ڹʵʱԾ̬֣˹
ڣȴòΪѰһ
˵ķ̡
ʲô취

ļûвҲûҲû˼ȥˡ
ԣķһʵˣ
ȥ꣬ŷ̳úܿ죬Ȧ˶ȴ൱ߡ
ŷ̳͹ϵ˾֪ġ
˵Ǹ׵ŵľֲϯˣᣬǸֵܣܶʱ򶼵ÿͿĺһү
ɴ˿ɼү벻Ľˡ
Ҳֵͦģһ϶˵ʱһͺѸı䡣
һ޵׶Ҫ֪ҪǲԼԼ
˵ˣȥףҪˡ
ԣȻû˵ʲôͷȴѾԹоˡ
ֻĪԲ֪ȡŻү
ү׷ǿһ£һ׿У
Ц


667 治
Īνչ˵Ҳܼ򵥡
ǿԹȤжԸͶǮ
̬ȱȽϽԸֱӳ¹ĻһСֹɷݣٷ֮ʮ붭»ᣬԱֲ㡣
ȻȻСɶǻȨͲ̫ܹ࣬õʲôȨǻ̸ǹȴѵ̽棬ϰնչ
ԸһĻĪٺ⽫Ӵ󲿷ֵĹɷԼֻһС֣ٽӵľӪȨȫУԼǰĵں棬ŻүŶӷӡ
Īٵ˼ڶ»͹а֣ϾҲӵСɶˣҲӦΪԼȥǡ
Ҳŵ׷Ļδ룬ȫԼչʣµĹɷݣʱ۸͵̸ˡ
ԸĻҲȫչĪϯԸӵйɷݺȨͬʱٲӵһ񣬳бҪ
ơ˵׷֮ٶ
Ϊ˱棬ĪϯϣܹںͬһЩϣܹһЩŵδĳɼͶȵȣþһع
˵꣬ĪٺУԽһ¡
Ȼ˵ҵǺͬڼЩһҪţǲȥбҪȫһޡ
ͺǺһЦû˵ʲô
νĻعνһͶǮǾֲɼΣҪͶõĻǾ˹ˡ
Ŀ»Ϊǰ˵úһЩɡ
ѲɣĪٽˣǮӸ
ҪĻҪӣ
˵ףĪټ岻ˣҲ治ˣ
ʵϣĪ֮ǰϵͶ룬ҲǴˮƯԼòǮ
ΪչӺõʽҪծӵĲգʣĳƣҪŷԪ
ĿǰԹĹֵŷʮģþǧŷԪңҲ˵ȫչˣĪٵõǮҲֻǿĿպ͸ծѣԼòʲôǮġ
Ҳ˵Īپ͵ǰװ͵˹
ôȷʵͦģأ
ÿ߰ǧŷԪĿ𣬾͵ĪԼеʣܹŶã
ҪǣǼֵǧأأأ
ڵ˵ˣһûǮһǾӪ⡣
ĪٵѵõЧĽ
ǰǮʱ򣬶˾Ӫ⣬ûǮˣܽˣ
ټϽʯͼ۸񱩵ԽԽĪٵѹҲ൱󣬳׳ʿ󣬽
⣬᲻ȤΪ̫ˣ
Ǯɴչǲ˹ٴԮһѣȷÿ궼ɱŷȷӵ룬Ǹã
ԣ̸й̵Уʼմſп޵̬ȣֻǵıʾúÿǿǣȴʼûʵԵһ
ԶĪٵ˶ʧź
ΪǶǿˣүԹûȤ
ĿʧĪٵȥʲ˹Ҳ֡
үԹûȤ
⻶үһ׷ߴϵ
һͼչֺӵĻᣬȻװ״ˣ
ȻѾûˣɵ׻һ֧ӣο˵й޵ܻӭŷ֮һ
󣬺ǺһЦʵʲǾãӦȻÿҸǧȥĿ𣿡
ʲ˹Զԡ
󻷾˶֪Ϊŷ֮һľÿ൱ԣҸ˸еźǣĻ⡣
ͬҲŷ֮һҲͬܵԣΪʲôԸ
չﾺ൱Ҫһԭڣﾺܱһδǰ൱ϲˣﾺĲҲôӡ
չǰﾺȣ̵볬ﾺ⣬ʲôóﾺȣ
Ҫѵأﾺĸ
Ҫ򳡣򳡾Ͳ˵ˣҲﾺԼģôھôڡ
ɹأ
÷򳡸ԼģǣͶʽ˽һ򳡣Ҳȫû취ġ
Ҫѧͼ˹ģʽҲ룬Լûϸ˵ͺ
Ҫô򵥵Ļͷ׷˽Լˣõȵڣ
ǿӣǿӣнˮ֧Ҳǿӡ
ڱǿӵ£㻹۰Ͱ͵ⲻɵ
ʲ̾һվ
ʲ˹ҲϽվվһš
ӸϣǺĪ٣ȻҺܲͬһЩҾ̫ԣҲ̫ˣһˣԹĸ顣
ʲ˹òסĵͷ
Īˣʵǽ˺Ѳȥ
̸һ⣬ȿǵģ棬Ǹ飡
˵΢΢ЦİɣչӣһֱҵļƻѾȥѼ鱨ˣһкϢһһʱ֪ͨҵġ
Ǹʱ㿭ʲ˹ٶȳֵʱ͵ˣ
ոķȴչʲ˹ŷ̳Ҳֿˡ
ŷҪתֵӣ׷ʲ˹ҸţеӶŵҪܺӶǴС
λӢӣٲȻѾΪŷͶʵĵһˡ


ѾҪдˣĪҲ׼ˡ
һϴĪپһ̾
ǹûȤ
ںͲŶԷҲ¶εɫԼͬĵͷ
Ӹղ̸й̵У͸¶˼ɾѾ൱ˡ
ͶԹȤ
Ϊʼնûиһ̸кͽӴֻ˵Ҫǿǡ
Ǳһˣ
ĪٶԣһβʹĴ
Ϊ籦Ĺȴ˿ζǲܡ
еܵǣһеԴͷԼϡ
ͺһףһŮȴ޲ȥ֢ǡǡڸϣʣ׵ģܲھ
ĪҿǻӦڶ׼ˣҲúΡ
Ī̾һȴҲֻεĵͷȻҲϣĿǰΪֹҲֻǿֹˡ
ϣӡĴ󸻺ᣬûдְҵκξ飬ǰʼнӴ˫̸úںܶؼϣʼսš
һ൱ҪԭǣĪʼվϣף
ΪϣĪٲŻһȤչһ֧ӵϢȲĸϵû뵽ȴŮģΰ
ȥ֮Ǿ͸ϣŶԼ̸̸ɡ
ˣͷӦ
ƣҪסҶϣ̸еʱϸһҪ̸ãҪ趨ãҲܰйɷȫҪڶ»ռһϯ֮أǵɶСɶ
ţãף
УͬһҪлعԼҪһЩ漰ֲشУӵзȨ
ɾ÷ЩΪˡ
ҪϣСɶĪɵɶеһж˵
ĪٳСɶҪӵзȨ²ð찡
һҲѿ˸˵Ĳ࣬治һĴ
ν˵Ӱ
ʱĪٵ⼸ǿпޣҪɲҪȨᶼᣬɶϣĪϵ̬ȴǿӲ
Ҳ˾Ȥ


668 СҲ
Ī֮ڶֿʼæµ
ңĪٵ뿪ĵڶ죬Ϊʦӱ׶˶ʱСٶȱ˻ɫĺ̲ڡ
һֱһܺר̴ĳ֣ٶȴһ
ɻһ塣
һϵ󸹱Ӿĵ
ү⵺ϵķӣףǲƴֵЦ
֮ǰӴĪٵǸӴ룬ҲһѿҲеĴǣ
⻰Цȴܿһ㣬ˢһ¾ˡ

Щˡ
ԣҪȼٴ;Ƶ꣬ʲôӣ
ЩʧӣϾͷûô⣬ͷǮģһαֵͶʣ
ѲҪͷŹӡƱֵ
˵ŵСͦƴֵģףȫҶóףЦǺǵĻ
Ǻ⼸ȷʵǷˡ
ԱǺܶ࣬ȴ߾Ʒ·ߣϣĪά桢ķˡ͡άĪɭͰȵȣµԱҵֵ
֮ǰƼ£ʼӪ˷˿Ⱥչ˿׬Ǯ
ÿ굥ϣĪάܱƷ۾ͻŷԪ
ԱȻϣĪά棬Ҳ
ԣ߿϶Ǯģָ͵֣
үôһҵ˼ǰҶ˼ˣͷûУ˼˵𣿡ϽЦ
ͺǺЦ˭˼ң˼أ˵ˣСӻˮ⼸Ǯ϶Ҳ˲٣Ҫ˵ûǧңҲţ
¿ɾûˣΪ˵ˡ
Լȷʵǧңȴֽ𣬶ǰ׶غŷطļǻүϣܸĺö
ٺٺ٣үǲ̸ˣҾǮҲ϶˼Ǯ
˵ţѳһĵ̫ģ
ⲻСƨĵúˬǺЦ˵£
ԼĹİóһļ
лү˵ˣг΢һųһ׵ŷ
Ŷüͷһ˵
ȽоӰ¡ǲ˹ACйӴǶǳ顣
ݸһЦĳ棬⡣
ĪٲֱӾ׷
ݸ˹϶ӵĹֵACŷԪңͼ˹࣬ǧңǲ˹ŶŷԪңڷµӣֵ͸ˡ
ͷһݵԸ˹ĹֵŶóĽࡣ
ڲ뷽棬ҵõ鱨ǲ˹꽫λ֧ӵǱ൱󣬶ǲ˹ҲкγС
УҲչȿǵһ
˵䲻ģӾӪ⣬ֵԣЩǿԸıġ
һУȴܹĵġ
ͺڵ˹һСУҪչ֧ӣҪתƵȥȲ˵л᲻ܣֻ˵Կ飬͹һˡ
СУ˿٣Ի٣ʵͣЩص¾ֲھӪܵԽơ
ͺϰնأ˿ǲֻ࣬жʮ򣬿ǣϰնؾ׶غܽΧһס˿൱࣬кܶס׶ϵĵطԣתϰնصԣΪ
ԣѡӾ͵þܵĿУһ֧ӾӪķչơ
˵Уǲ˹ɶ൱ѡ
ⷬҲͦеģǲ˹ɼܲ˿󣬸ǴһʣεǱ˹Ҳŷ޺պ˧
ٽ֧ӵнˮԼծȷĿǣǲ˹ȷʵǺܺõѡ
һֱעŻүɫԹɫҵԱĵһܡ
һү΢΢һͷ֪үˡ
Ҫ˵ǲ˹ҲȷʵǷǳʵѡ
˲ͳл⣬ǲ˹Ҳ൱ĳʴﵽһǧˣˣǧ࣬ͼ˹Ҳֻǧࡣ
׵һֱǳ»Ƶģ⼸֧ڴ˵һֱҪȥģңûʲô⡣
ܻΪ̫ʻȽһЩ
ȻǸ۷ʱڱڵЩʻ̫ˡ
ǹأͻȻˣʵ
ǧ࣬׵һ
Щ⣬û뵽ɼô⣬ȴôߡ
ͬһУͬһ򳡣ACҪϺüǧ
ǣүȻ⼸֧ӵʶڱ棬ͼ˹ȴǴȣͼ˹ܹҲһǧ˵ԡ
˼
ͼ˹ʿ϶Ǳ͹ˣҪǱ룬
˫ۣǲǣϾɣʩϣڱյľӪû취ͼ˹ȥȡ
߶Ѿ׷ŷ޴½ϵˣ
Ҫ˫ۡǲ˹ٲϽϵĻ»ᱻͼ˹ԽԽԶ
˵ɵ¼ģʽͼ˹ܳΪİĽڣǸʱ򣬻֮ӣ
뵽ɵÿŵãûһ֧Ӵｨ򳡵ģ
һ㶣Ͼʶ˻үעĽ㡣
ͷҲòϣүǿԶ
򳡲ӵĹؼ
źֻҡͷ̾Ϣ
Ŀǰ˽⵽ܵͼ˹Ӱ죬ܶӶҪｨ򳡣Ŀǰûнչ֮ǰ»ԱߵһƤ˽򳡣֧֣Ҳû취
ǲ˹Ҳ뷨Ƿʥ򳡵ļƻѾˣԤһŷԪеٷ֮ʮǲ˹Լ취ǽܵӸʩVIPרȵȡ
˵ͷ˿ǲ˹ĺܷҪ
˵ʵڻ򳡺û򳡣治һĴ
Щڽ½򳡵ӣһ֧뷭˼
ɭˣͼ˹ˣĽҲˡ
ϰնظˣ
ǲ˹ȻеУܹܱʲôɲǿɣ
СҲⰡ
ͺ˫ۣǹõģȨҲԼģҪʲô㣬ÿ껹óʵάóӰ
֮ǰصظ˽һ£ԭÿ򳡷Ŀ֧޷Ѻάã͸ߴһǧŷԪ
ҵүһҪһǧŷԪöӣ
Ҫǣ÷򳡵뱾٣ͷľƱ룬ļٵÿ
Ҳ˵ACƱ룬֧򳡵ķˡ
뵽ѾԼĿ굱У˫ۡ
ֻǹǲ˹Ҫ̸ҲǺס
Ͼ⼸꣬ǲ˹ͷԣ˫۳ʵƲͬǲ˹Ȼǣǿ϶Ͳܰչֵ㡣
Ҳ˵Ҫչǲ˹ŷԪ϶ǲġ
ɾˣǵǲ˹ƣǾֵ
ҪʱͻȻ˵һĻ鱨ҡľ


669 ɶɶ
һɫͳĿվ;㳡£ԶŶһ³ģ˸ʽͿѻΧǽ
үַˣ
վԵָŶһƲоɵΧǽܵ
°ͣͷͲµˡ
˶֪һû֪ǰٰһᣬǻһǰʱ
ǰһƬΧǽȦĿյأǰַ
һ鲻εƤ߳ȴһǧףϱȴһǧ˰ٶףϱֱʮף߳ԲΣǳʼǡ
ƣƤٶĶ
ү·Χһˮ൱󡣡
˵ţӾΪү
߹·;վܹվڣߴףQTBվڣҲһվϱҲվҲڣԶľʥվ
ܵʱҲڲͣ¹Ρ
ӵվ͹վĽͨǳνͨ˴
ӵλףʥޣҲǹԿе÷򳡺ȻΧǾⲻǺܴ
Ͼʥ򳡵İǰ˽򳡵ĺҲߡ
ܱһ൱зչǱ򣬱߾˹԰ｫ˽һСޣйģ˹԰LG˾ܲ
߹·Žֵף͵ϵƵĸߵԢסլСCitylifeСıߣǵرԽչġ
ܱһȫǸ˺в׼ססլеҲ൱ơ
ʱضֻܹеĵͼЩϢòɣⷬʵԺͿɿԡ
߰ĶĵƤڴģǺεȵļֵ
ἴװ͵ڴڿǣһƤóչһЩʱõأҲóԱ֤õδķչ
ҡͷĸԶҳͷ˼ֵԼ۱ȿ϶ߣΪģͨ
ûүЦŵͷһؼֵƣ˽Ƥ۸Ҫڣټãµõĸڣ
ҲȻġ
õԣֻһ޴˵൱ߵģǿǵһŵ缶γС
˵вٵĴŶˣȫ綢Щǣһ۰ͰһԵ
òϣȷʵǹһӾͰס
׬Ǯûʲôܵģܲǿһ㣬Ѿ൱ˣԣص㡣
һھĴˣΪŷ̳Ӱ
һֲƣְҵ̳⾡ܶ档
ͨչﾺ򳡵ĵƤϼ˳µľܱߵĵƤܹĵҪ˽ʩƵҵǡ
Ħɸ磬չӺ󣬿ʼĦɸ˽򳡣˽ͧ˽ɽլܻҪ˽ƵͶĳ
ϰնأǾ͸˵ˣɳǸĿ涼үУ˹˹عĸ޷ɼžϰնؾɳǸĿĻߡ
֮ǰͨչķȴ̣ͺƯһ֣ţСͶ룬Ϊķȴ̵ĵڶɶͬʱӱ׶ظŵɭƻУֵһ⡣
ӹȥ⼸꣬ŷְҵ̳Ҫȡ棬ϡ
ڼְ֧ҵ϶൱ֱʵͶ롣
ĵطõȣӵͶֻǾţһëѡ
ְҵ̳ôĿɲֹһ
ͺǣȲչ֮˹غӢõ˶ͶĿ
аʥնչ֧Ӻڰͷ˶棬ǰ뵺̨𾪵ٶŷгš
񰢲Īά׶رܻģж֤Ӣ˶ٹ̶ʲӢÿʼůЩ̶ʲձֵĪά治ҲǺݺݵ׬һʣ
ԣ飬þ
һƤ۸ܸߣǱȴ൱޴
Ҫ鲻࣬հĦɸģʽһƤ˽һ򳡣ٽƵꡢġ̡д¥Լ׵ֺʩ
ϼŵʵȫԽйοѺ͹ѡ֮ء
ǸʱǴ˫ȣڼﶼǮ
ŵô˵ĻһصļֵȷʵǺܸߣǿ϶ҲӦкܶҪʲôգһܹõüͷĵʵ
ͷһЦү˵ȷʵûԴ֮ǰװ͵ڴųϢ֮󣬺ܶͶ߶ŷǸӹĵĻĳء
ίļƻƤͬʱ꣬ޣұҪڹ涨ĿԺܶͶ߶ȴ
ԴˣҲͦġ
᳡أǾ᳡أ۸൱ˣٶüŷԪ
ֻǵؼۣҪ˽ĿֵͶȥڡ
Ƥ㣬ٵùʮڣ
⻹ֻǱ׵ģҪ˽͹ģƵʲôģͶʾ͸Ӿˡ
ʣھ˵ԣڣ˭ܹóôһǮͶʣ
԰Ƿ⣬ȴʲô˶еµġ
үȤĻҿΪ㱼ߣ֧κһ֧ȥõأŻһЩֻҪڰͨ㣬ⲻ󣡡
ûԵÿ
Ҫ˵̰۸ܣŷҲһָˡ
˵ȫҺ͵̰۸棬īȹǲģҲ˵ܶ鶼Ľ취ġ
ŵ΢΢һЦ˰֡
үչ
Ұһ£г棬װ͵ڴϯ
֪үĶˣ
ǣЦףû⣡
һᰲЭ㸺𣡡˵
ãһٶȱ֤
ҶǴˣȻ֪ôһ¡
үô˵ҲˣԺǿ϶ģָԲ뵽棬෴ģһԼİ취ԼƲϵ
һպһã·ˣҲ۵үϡ
ԣԻүİţһ㶼֡
ү˼ˣһᰲ㣬ҹܱҲʲôֶΣʲôʽҶʣΪֻҪ
˭൱ˣҪϼﾺܱһĿԣһˣҲ϶ܹûү
ԻүΪˣ۹»Լһݣ
֪뷨ոո֣ٶȿˡ
ˣŵ
үʲôԸ
֮ǰңûзҪ𣿡
ţǰү
ϵûУºʥͽԻļˣڿͧͷһĿȤĻһݸ㡣
ĿǸңӦģ˵ȤǺܴ󣬵׻С˵㡣
ңЩˡ
ɶɶ
ү㵽ֵĹ˭Ǻ
Ķӣ˵˸ȤͶʵĿܲ
ͷһ˵һˣ
˵ЦһЦļ򣬲ٶ˵ʲôתˡ


670 Ҳˣ
죬żռˡ
ǸгŵƤƤǼ棬˫չеĻ̸
ҲвͶʣϺɿ˹ƹ˾ƹ˾ϣҹ˾Ѿҵڵһ
ڹȥȺ԰˹壬˷оʥϫͧ壬˷ֹ˾רŸͧƵȷо
ҹ˾ҲС߹ģˡ
ԣƤƤһ棬ʾԼӴͶȵʱƤƤǱʾӭͬʱҲŵȵ֧֡
ЦľôԣдǮǾҪлˣĻ˵ʲôĻ
ƤƤҲʾԼѾȷг̣ʮһѮй
ǱʾԼʱӦҲйһ䵱ƤƤǷйĵΡ
˫Ļ̸ԷǳǢս֮һ𹲽͡
гŵƤƤ֮ͣĻװ͵ڴϯᣬλϯ֮ǰ
ڻУʾµİ˹ŷԪļ۸չλװ͵ڴҲԶһӲƷ̿Ʋʾӭ
ҹ˾ҵպգƷҪƵȫԶͨźͳ٣ͻŵղڵȶƷƣоһЩչ˾
˹ȥ꣬йгͻͽ˾ҵתĿǰѾʵתΪӯҲܹóʽзչչƲ˹
ȫͷԶͨźͳ٣ļҪ߱ĺļƲһٮٮߡ
ˣ˹ɹչܲͬλװ͵ڴĦгƷư˹
ʮõ̴ھʮGPھĦгƷƣʽ˹չ£չԭǣ˹ڻӵ綥ļз
Ħгڷĺ֣籦ĦгͬµϺͱ۵ΪſϣͷѪ
Сδķչơ
˹סĸ׵ķȡ
˹չ˹Ҫһ㼼зܵҪãҪڶƷơ
⣬ûϼµĵز˾˽ҵ壬ϵһչݣҲܵĻӭʹ֧֡
λǰʾһӭйĵزװ͵ڴͶʡ
ڶ죬ר̴ϵˡ
һεĻֻεıʾүߵﶼܻӭġ
ⲻŸͶ˵Ǯ˼ҵˡ
ԭһεĻγɼƻʱӽȥģȻ˼ˣܲܲɣ
ˡһ棬ͶͣĵлϣܹĶͶʣ֧ľøա
صᵽϷҵѾƲҵ
Ϸҵŷģȫھţгģ൱ߴǧ볬ʮŷԪϷȴ١
Ӷһ꿪ʼͨΪϷڵĿƼʹҵṩ֧֣ΪȫһָĿƼ˾Ϸ˾ϰ壬ϣͶʡ
Ѿƣһֱ൱˷ѾƲĹң⼸꣬žõԣѾׯ԰پӪ
µĿ¡ķչҲ൱ѸͣȺйչѾׯҲʾӭͶѾƲҵ
ԼЦűʾԼһоʾԼнͶʵ뷨ڻ֮˽޵ᵽԼͶʵƤ顣
ǱʾԼһ֧֣
ɴ൱ŵԼϷֹ˾


ֽļ߷ӵʱݻʮһŵİƵȴ̸òǢ
˲ǢĻҩζ
ϣǼ˼
ĪƽǺƢϺһɷҲӵ۵ġ
ԿԿλϯǱֱ
ԱߵĶӣ¡ĪǸϽվԼĸףϣҲŭĿԡ
Īȫû˼ϣһ޹״
û˼ĪЦҡͷñʩѹ֮ʱҪ˹չŶӣЩҶЭˣ㾹Ȼ
Īٶе˵ȥˡ
㾹ȻҪ뼸˽붭¾֣㵽׼˼
˵Īټ
˹ӡĴ󸻺漰ӡú󿪲ҵ˵ǳǮ
ϣͱǰߵĸӡ̣ӪҵߴһٶʮŷԪеĺϵǹСɶͬʱҲӵ̡
ԣϣͨĸףñ棬Īʩѹ
Ҫ˦˹ȰĪٸϽ֣Ըϣνһļϡ
ʱ˿̣ϣܵĪٵָɻԵúί
ĪҺչŶӵ飬ûйϵҪֻǴӦ벻Ӧ
ϣ˵ͺٺЦ
֪ĿǰΨһԹȤģֻˣ
ԣһ㶼ɣĪһΪѡ
ǰһ֧ϰɭô군ģĪٷǳ
˼ǣɭҲǾӪʯ⣬޷֧ˣ첻еʱҪʣ̸ѣʧܣɭ֧Ų£ƲҲйܡ
ĪټʲʮڣɹһĿȴߴǧ
Ŀǰǧҵĸծÿ굥Ϣͽһǧ
߸ծԽԽأǱϢǣӵľӪȴ˿ĺתʣĪٻܳŶãټֶã
ҪŹĪټһ군ĻԽԽã
ƫƫλȴ͹͸¶࣬ҪάĪټڹʷϵĳߵλ
԰ֻţȴͶߵĳ֡
ϣĿǰĪΨһľǣ
Īɴ㣬ˬ㣬ǽһ˶ϰɣ
ϣԵúʤȯա
ĿǰƣĪֻܽˡ
Ҳ˶ԹȤˡ
ĪٸǳߣĪ٣òûѪ
ôҲ뵽ԼȻһ졣
ȰϣԽԽãڣϣֵĶ˵൱Ŀɡ
ɲӦ
˭ԹȤ
ĪסԼĶͷ۾ͣͷԼ
ϵ۰ҵʲô
ΪʲôҪң
ѵһҪұɹˣŸ
뵽Ī͵۾·Ѿ¶˾Ƶġ
ϣ⸱ģͷһϲ
ϼһǷˣ
ôãôʱ䣬վǲòͷ
뵽ϣдЦĳ嶯
ɾĪ޿κΣĻʱֻȴͻȻܲʱ˵
ĪٷӦЩֻʮӣȡֻ
ϣһֱڶ۵Ⱥţ·Ѿһʤ
˭ܹ뵽Īһ仰û˵͹Ҷ˵绰
ţͻȻվӺҲӲˣָϣ޺޵˵һ䡣
Ҳˣ
˵к˶һת߳˻ҡ
ͻıʣϣ˶ɵˡ


671 ˣ
Ȱ¡ءشֵһʱװĳǰ۾һգգĶŶһС
һխֶ̣ȴһ൱˵֣Үմ֡
Ҳ֪Ϊֹ񣬻ΪλùãֻΪԭ򣬴ʷҮմ־ݳƷƾۼء
ȻҲȫݻľƵ꣬ļƵ꣡
ʱ˿̾Զ͸ԶԶĿ̽ļƵĴš
ÿһˣÿһ߷Χ֮ڡ
٣Ȱ£㲻ӦȥߣӦȥĦ˹
ʱװϰѵѣλߵһ˵Ȱ¡ҪԼĵطھһʱľʹӦ
Ȱ¡һĶŶļƵ꣬͸еЦ
ԭ׷ŵģȻӵġ
ɶ࣬ưɣһͷ棡ͷҲصЦ
˵⻰ʱ˺Ҳ˷ˡ
ʲôţɶһ͵ӣԵõۣû¾͹עţҪܹǰ֪ͷ棬ǿ϶ϻؼȥʱ
Ȱ¡ٺһЦ˵ǹԣ𣿡
ţԣûȫҶǣ˶ǣɶһ档
û뵽龹Ȼйء
յϢһĪٸһҽӴ̸չ飬ص˵ļƵ궥㡣
˳ŷȰ¡ƣɶ͸̧ͷϿ
ļƵ¥㲢ߣһܹ¥˵ļƵ׷
ȷɶЩ֡
ǧȷȰ¡ȴޱš
ýô꣬ΪڸٺھĻŵļߣɲǳصģӵԼߺϢ
صңӡǵϣ𣿡ɶĵʵ
ü䣬زסľһ硣
Ҫۣˣŷ޴ޣٴ޴صŷޣҡжĲŶˣɵȴǲӰ
ò׳һϣ˵̸нͦ˳ģϣܳɹɣˣ
֪Ȱ¡ȴҡҡͷϣѾ̸ˣ
ʲô̸ˣɶ˶
ԣǰϣڰƵĴãɻ뿪֮ǰҵĲɷã˵ǸĪ̸ˣԭԼȥĪ١
ɶüͷøˣô£
˭֪أȰ¡Ҳһ֪
¹˫̸Уôܻ֪
֪Ҳ϶˫͸¶֪ģĻѲ㻹Բǵ̸У֤̣
̸Ҳã˵ϣҲʲô񣡡Ȱ¡ﲹһ䡣
ɶһ̾Ϣ˵ô˵ĪٻܳŶã
˵һ̾ǹǧΪڶ֧ѽ
ɭƲͱйܣǼҲǴ÷зģеĺҲžģһֱһԺתһЩ
ǹ֪ĪټҪŲȥˡ
Ҫûҽ֣ǹҪΪڶ֧ˡ
ˣȰ£ûйҵϢɶĵʵ
Ȱ¡ҡҡͷûС
ûУɶЩȡ
⹷жӿɶ޿ײģȻмڲĻ
Ȱ¡ɶı飬ЩЦ
ܺǵĺܶĻϢǶԷ͸¶ģҪܵĻǲ֪鱨ġ
ɶԴҲ⣬ֻǶЩİ
ֵµӣҪʲôʱǸͷ
֣˵ʮģⶼȥʮˣôûа㶯
Ȱ¡￴˿ֱϵʱ䣬Щơ
ʱֻͻȻ
Ȱ¡óһȻܱ״ﰣ
ιʲô£
ʲôط״ﰣһͨ绰кͷʡ
ءش֣ļƵأȰ¡ش
Ƕ绰ĵ״ﰣ
ʲôһֲԤУӿ˷Ȱ¡ͷ
ǸոյϢ̸еĵص㲢ļƵ꣬ڰƵİ¥˶Ѿ׷׸Ϲȥˡ
ʲôȰ¡Ӷʱ·𱻺ݺݵһ£̼ܶ䶼ˡ
԰ƤģҪ̸ʱ䶼ȥôˣôˮӷɵģ
˵ûĪٸûӰ
Ƶ¥ԣƵİ¥һ߼VIPңǾƵר͵˽ܻң֮ǰϣĪٸ̸оеġ
찡ȺƻļһȻѡһ̸еĵط̸У̫թˣ
죬Ȱ£Ѿ￨ȥˣҲϿȥ״ﰣ
ãܹȥ
ƵҲĶƵ꣬λþļƵءشܹȥ־͵ˣԶ
￨ࡤרңҲǱĵ󽫣Ȱ¡൱ľ֣Ȼ˹ϵȴҲ˾
ԣһ뵽￨ࡤѾȥˣȰ¡Ҳ˲ģʰץܡ
Ȱ£ô£𣿡ɶҲ׷˳
ûУطˣڰƵ꣡Ȱ¡ﺰһ
ˣȴŶ
Ƶꣿɶ΢΢һ㶣ҲԶȥ֣
뵽ɶ˵ԱһԼҲųȥˡ
һŲŷ֣ƤģԭΧ͵͵ôļߡ
ȺһȰ¡ȥһƵ꣬ʱһʼɱİƵ̶ȥ
ʮ˵ľٶʱ·ǵע⣬һϽ׷ױã²Сıײˣǿɾ֮ˡ
壬Ͻÿÿ
ǰķȰ¡ײһοͣҺӦ죬Ͻ㵽һԣܿˡ
үȺΪʲôܵô
ҲǺӦڸʲôͷɣ
ͷ
԰㿴滹һӣں񣬾ٷ֣˶һ仰˵˶
ǺǺǵֿЦȴһ㶼ŻүĻ
һȺһһҪƵķɱȥܿʧȥӰҲ׷ջĿ⣬øﻹȥ
үȥ
ǰȥֽǵֵɣҶһVIPᣡ
𣿺ðһûֵأ
ǵϢ߰ɣ
תͶ˹֮Уͷβû˷ֹǣע⵽ǡ
Ӻ󣬰Ƶ÷һѷεĲҽС
ʲôʱȡˣ
ڳʮߣһ䤱ģûε
һ·̵Ŀٳֱ̰Ҫǵ
ɽһĿĵأȴǵȴجģ˵ܲ˾
ôʱȡأ
ǰǶԤ𣿡
㲻ƭǰɣ
ǰҪǸƭǣС͵ǵĳţ
ƵþϽʹİ֣һȺ֮Ϊţʲô鶼ɵóġ
ѽλûѣŵĻǿȥ
ô˵˻Ҳˡ
ѵ˵ֱˣˣ
û֮ǰ˵ڰƵģôָıأ
Ԥҵģ˭һҹ˾Ȱ¡ﷴӦ죬Ҫȥ׽һ˿
þҲͲøϽһȺһ룬ͷӦһĹ˾Ԥģ˵ҪԼ̸һ⣬𶼸ˣ˭뵽
Ĺ˾
ڳм߶ǰһ
ѵ˵ĲţҪչ
ţ൱пܣ


672 ʱ
ĪйɫСԡ
ءشֹսǴֵ¥кĪĪٸϴһ˿΢Ц
ڸղţеļ߶ˣת
ǳóԣˮϺȣСԣưСǲҪ
ĪĪٸЩнһۣ˵ͷԼСԣһ顣
ȻڳⶼûζˣȴǲòϣСȷʵܾ¿ɿڡ
֮ĪĪپͷ˫ԼõòĿӡ
үǻ̸̸°ɣ
΢΢һЦͷãǿʼɣ
һΣǵǹƥĪٸҲǣΪǵ̸ҪΧչĴ֣ϸڣʱкʦȥ
ԭѡһACһǹ
ڿһ֮ѡھš
֮кܶࡣ
չۣACɼôҲǸծۣҲͬû򳡣ɼλȴܸߣⲿ۸ͼ˹һ¬˹ļ۸ʮŷԪ
ұ¬˹ҲԸеĹɷݣֻԸһ롣
£ͶߺܾܿͻһֺεľǾǮͶȥˣǾֲľӪȨȴһ㶼ûõҲֲ
͵ǰװǮȥ¬˹Ứ
ԣĴ£϶ǲȥɵġ
˵ĪپͱȽʵˣԸйɷݣҲҪġ
ˣACȻ벻ծҲأҪһԭǣӵнˮܸߣͼ˹ҪߣȥACݣǾͺܽ˾ˡ
ƽϣޱ¡ǿǵ֮⣬˭
ܶ˾ͻˣȻûǣΪʲôACнˮôߣ
𰸺ܼ򵥣¬˹ȥΪ˱֤ӵľҪԮûǮԾֻܲȡһֹʵķǾǩ
ܶԶڿֶθ֮߳ܿܿЩ᲻ǺǣΪȫһɱʽַ
һ仰˵úܶԣûѵ͡
浱ǩҸ
ôٻһǶȻԱǩģΪʲôѡAC
ֻһ߸ã
ACҪɼûɼҪӰҲʲô
ֻһнˮ
˸н
ûϵҸʮ
Ҿ͸İ
Ŷһ򣬲డǩ׬ѽ
ȵȣнˮҪ˰ġ
׵˰ǰٷ֮ʮӰٷ֮ĸ˰Լٷ֮ʡ˰ټ籣ǰٷ֮ʮҵ˰
Ҳ˵һнֲҪ֧ͬ޲˵࣬ͺã⻹ACǩĺܶԱǸнһ塣
ԣǩǸļȷʵ൱ÿһһĽɵ֧нˮʱһһн
Ҫǣô࿭ӣ
浱Ӷɵϣ
ûԭ˼һԵ޹ʵԱתᣬһǩĴˣ
Ǻ÷˹ֵǩԱһŸн
ֻһ֣ΪǩԱнˮߣãǶһЩԱأ
ǲҲӦҪƴнˮأ
ǺԱнˮһһǣͱACĿǰ״
ΪµǣAC仯Ǳ¬˹δ꣬óһʽȥԱĻδ꣬AC仯ԽԽء
ôACأǹأ
ͬԣ
ԭõ³´лӦӶŷ֮ǸļӦô˦ڹסꡤС˹ڵµгԱڼֵߵʱ
ˣ
ǵˣĪٻ飬ѧŹŴʵһ㣬۹
Ǻڵ١°ꡤеԱ׷׸нԼ
һֱãڶһһŷĪĺģϣĪάĴʽһõǺȥؽ¡
ǸʱĪپѾʶڹʱѾԽԽˡ
Ͼû˱ԼͼĲΡ
ȻŷڹھõˣҲһҹ֮䣬ŷڰı˲们䡣
ټ֮׾ӣֱӵԱûڸ߼λʱ֣һǧɲ˵ӻ˱˳صн긺
ҵǣȥһĪ˳㣬ʼ죬Ⱥ˰а¡˹ڵ¡¬¡нˮ󻧣ٴϡ֡ŵά桢ŵǺͺԱ
ټ϶һˮƽӿ֣ʱùñúࡣ
ֵһǣѵӪǹȥŷɫѵӪ֮һֻΪܶ෽ԭ򣬵¹ĳɫѵûΪֲãҲò˵һź
ڳֿ˸أȨ֮ѡ˹
ΪɲϣǮһ̯ӣԼû취
ȻĪ˵Ҫʼ̸£Ҳǿżɽֱ롣
Īϲ౻˸棬ҵ뷨ǣҪȫȨչ˵ʱһ٣עĪٸķӦ
أ⼸ڹúܲҷǳӣӵִиϯ㣬Īϣӵϯ
ĪٸţǵɫԺתһЩ
Īټ֮䣬˵ѾѪˮֱ˴ˡ
ԣĪԭ룬չ󲿷ֵĹɷݣĪټС֣ĪټҲͿ˳µļڹְ
һʼԼҪȫȨչתƸԼĶӵθϯԼϯҲǱȫĪټ
ǲ֪үʲôļλչǹĪٹĵʵ
ǹϵĪټ档
ҪǱ̫͵ĻóһӵծӵĿգĪټһǮò
гֵǧŷԪ
Īٸöʱǰһ
ֽ𣿡
ԣ΢Цŵͷϲڸ
ĪٸܵԻĲƴ֡
Ǵ綼̨ܹ簡
ǧŷԪĪټ¹ծٻܹóһŷԪҵֽҪǾ˵ֽܳ
ǮĪټ˵ֱһʱ갡
Ϊʯͼ۸񱩵²ΣĪټ˵ʾǮ˵ܹ˳ŹһΣˡ
ֻҪȥˣʲôʱҲһ
뵽ĪͷѾ⶯ˡ
룬үļλϣǲģֽջ̫ˡ
ʻүֹ֪֮󣬴ôӪĪٹĵʡ
ҲΨһܹΪѹصˡ
ϣܹܣֻҪү̫ף˵ʲô
΢΢һЦܼ򵥣ֽ׶ҪǻۣټĿǰĻԴֱҽǵֻùصޡ
ĪٲסĵͷһǺͬġ
ʵϣȫǵˣֻеʱָ£еԣԡ
ȣ˰һͣҪٲ˽ԼʲôԸһǰ׻ˣ
ԣⷬףκ˽ƹһôɡ
֪һ仰Īٸܵѹ
ǣĪмǵ˵ˣҪһ£ʱ֣


673 
һĪٱܵĸܵһɺ⡣
֮ǰļνӴĪٿ̵ĸܵ൱̵ġ
δչƵ⣬ҪԼ˼Ҹӳɫ
Ŀǰ˭֣һ鶼ǶݶӣҲ൱һ£Īȴе㵣ģԼбҪһ¡
үкܶĴţҿԸ㣬ЩŰ٣ȫš
üͷһ˵͢
ĪٶʱεĿЦȴ˵ͷǵģԱûд
Ī⸱飬ҲЦĪãһĴ𣿡
˼ǡĪٶʱͿˡ
ҡҡͷһ֧ӵͺһŶӵ쵼ߣ쵼ߺŶӳԱ֮䣬ԶϵĳͻԱ֮䣬Ҳͬͻ
һʵ⡣
ȿǵĻԼ棬ǾγɼԱǵԼӵλãܴܲŶӵսʲʺԼܲܰԼõķӣӸнˮߡ
Ա˴֮䶼һ飬ΪϾʮһԱһ֧жʮһ߶Ա˾һλã˭˭ϣͻ
£κһ֧ӵĸɱĻС塣
һ򵥵ӣ˹ŵɶڻʼ˭Ĺϵ
壡
Ϊʲô
Ϊ߷棬ߺǰܹõİ˷ӳв򣬶ҲͬԻúô
ԣ˵һµģ
ϰնءǡжӶСŶӡ
򣬸иҵУϵĸ߹ܵȨٵνİ칫ΣµͨϵСŶ棿
һֱţںŵĪ٣ܲЩΪˣ˽ñκ˶Ҫ
ôνƫ̻͢ôһأ
ֻһûǮ
뵽ͻȻеˣΪʲô֮󣬹Լϳӡ
Ի۹ͣʵϾΪ˹Ӳдܵıסӵսٳûһ߼ۣĪٴݳ
ŵʱĪٿ϶³´л飬ԼԼϳ·߷ϣй˷ǳϸоͿǣѡ˺ߣƻΪͶСɡ
һνݰ͢ĴţҲͲˡ
ԭڣûǮԱ޷ȡڵ١ꡤеȰ͢ԱԱֻܼ⼸͢Ա
ڣĪٲòһٰһȺ͢Ա
ΪһȺϽ̵ˣǹɾˣ
˵ν˭˭˭ȡڵ٣ȡȡꡤУⶼһּû˭ܹȾֲͽ˽ǵԱ
ʣڹǧټ½ʳ֧£иõѡĻĪٻݰ͢һƱнԱռλã
ܹ£Ҫ͢練Ƶ飡
Īظ飬еԣԲҲɵ
Сںŵ˭
ЩΪɵˣҪλã˵ɵñҪǧ򱶡
ԣĪٸղΪ͢ĻЦ
Һ˼ĪһȺϽĴڣӵʱõѡ񣬵ǣѾ֮ǰȫͬˡ
Īʱ˼
үˣ˽Ⱒ͢͹֮Ĺϵֻһ仰˵úܶԣһһүˣԹľӪĪȫͬ
ĪٹȥҪǱֵסļֵܹõļǮ
˹֮ȴǳԶ档
ֲͬľӪ£ȻҲȫͬ
ԣϣܹþۺɢ
⻰ǹ˵Īġ
Ǳ̨ʾ˵Īϵ֪ǹϵãǾ鷳ȥ˵˵ѾûǵλˣҺúתᣬҲͱջȥˡ
ãףĪٹȻǴˣһ͸
һɻ󣬻ү
˵ȥһĽᣬá
Ŀǰ⼸͢Աȥˣӵʵ϶ҪӰ죬ǡ
΢΢һͷİɣЪڵʱ򣬹ԮĿǰгͺǹؼϰնص˹桢ʿɣ޺ͿСһᰲת
Īǰһ۷ŹⰡ
ϰնصѵƷɶ൱׵ġ
˹桢ʿɣ޺Ϳɶϰնؾһ͵ѵƷҪ⼸Աܹת֧ʵ
ҪǣעѪҺ˻ݾ͸ƽˡ
˭֪׳ɼӣϵӡ
ܿ죬Īüͷ뵽һ⡣
ڰѹǼӹ
һȺСڣˣ׿϶סҪôȥ֧ӣҪôǸ߼Ȼ㣬ٽӹ
ʱĪܲܡ
ҲǸˣˡ
Ĵƾͼ˹ҲҪ
Ҫֻ棬͵øıԼʱڵĺżӣܹ氡
һֱעĪٵı仯ĪȨھ̸ֹС
ĪǸ˵ĻӦõԣ£ֻһ·
ĻԹһǧŷԪĸծҽǣǾһڵĸծ˭ܵˣ
ã㣬үĪڻǵͷˡ
ȥһĲҲЦİɣҲĹҳˣ۵һδԶչսԵԱǶЪӦûóһתѳ
˹ϰնصıĿõģֻά˹ڵ˫Ϸǳι̣˹ǵ油еˡ
ˣһ
ϾԷԱ൱жֵġ
桢ʿɣ޵ԱҲˡ
Īһ㶼ûǰѹǶıŷ׵ĻԼơ
תԱۻᾡһǧŷԪңЪʵǿϣܹٸú̸̸ϣܹɱŷսǰ
μŷھʹżǧǹŷԪ룬Թ˵̫Ҫˡ
ΪǰԸڶЪһѣ
ã£ͷȥһ£ү
ĪתԼĴӡ
ãµӦ
ӡֻͣǲ˹ִڼ䣬⼸ĳɼﻹ൱ˮƽģͨսܲ˳ԷıͨҲԡ
缶˧Ͳ˵ˣ˹Ҳ൱
ڼ䣬߽ȱ֪ôĵȻڳ޷ս
Ƥ޺Ͱٵ߼ᡢ˹١׵١˧ǰһ
ڶ⼸λȥԶŵȱݣֻǿܵӵӰƣеʱᱸڸ
ԣţҲӦòȥ
ٴǲ˹ִ㹻κԴܹƥĳɼġ
Ҵ˿ᡢķ˵ԱԱҲ൱ˮ׼ġ
Ϊ˽һĪ٣߶Ҳ൱ߡ
ЦĪԼѡģ˵
һ裬һСʱ
ż߻û֮ǰĪٸøŻȥŶһ£Ǿ͸һˡ
Īٸ뿪΢΢һЦóֻҵԪĵ绰˹ȥ
Ԫҽ飬ȥˣ


674 
˹Ļûл𣿡
λһҾƵĺ׷棬ϣһԼһʮҵˡ
нɭģŦԼˣʮ꣬ЪѧѧԺҵרҵо
ǰNBAϷ˹ܶӵִܲãһǰܵϰ޲ءܹ֮ǰ˶˹չܣдߡ
ɭĵݺְܸӣҲ൱Ĵ档
ʦѧԺĽڣ̳ǵľѡʺսԷʦNBAӵܾԴ˽Ȧ
ĿǰΪֹѾɹ֧NBAӵչɹĲ֣оͰ˾Ŷչ˷ѳʮ˶ӣ֮չ˵Ļʢӡ
γɹľýɭְҵȦ롣
Ҳѳʮ˶Ӻͻʢӵʱʶϣ
һӡţȴʼڸ׺͸ԻӰµĸ
˼˵һļϣཻĪ棡
һΣϣչɭľĻ֣ΪҲҪͨһʽףɹԼɱĵŷְҵ̳
˭óʱԽԽԾ˵ͷӿŷְҵ̳һǱ̫ˣ
Ϊȫһ˶˿鲼ء
ֻû뵽ŵĵһչսȴһ¬
Ҳѹϣ˽ΪѾԼĸǰºڣһܹһ֧׺ţ˵˺߶ԱʩѹҪʧܵĻԺҪΪ˵Ц
ڽɭ뵽Щʱϣֽ˵ɭҪһ绰ߴһ㣡
ôżˣİɣӦÿ쵽ˣɭĺϾЦ
ģôģϣЩˣⶼȥˣĪǼһһֱûٸϵ洫ɣһ˵ţһ˵жţһ˵ǱţҶˡ
ɭҡͷһЦվţƣҪǷɡ
˵ţͥߵ˷ٽֵĴһЦˡ
㿴ˣ
ϣɳһԾ𣬿첽ĳ嵽ߡ
ͿֵԶʻһɫɽصһ׵ɽֵװﳵٶͦģȻĳ̡
ҲΪԼڲμгɽأϣֺֺЦһ䡣
ɭǺǺЦ
Լλ飬һУ
Ӻɽ־ͳǵķ⡣
˹ģɭΪš
ţ˹ʹĴģȻһս
ϣ޿κεĿ̥гƫƫҪﵥ
˵˹ģϽ˵˵ʲô
Ǻܺã˹ȥϵװɴȥ£¶˾׳ϰ۵ľһïܵëȴЩʡ
ûˮ
ɭȻ˽ڿȡһƿȪˮ˹
һӹһšƿǣ๾ľͷࡣ
ûãһƿˮˣŰһܹӡ
Ͻ˵˵죡ϣֽĴߴٵ
˹Ŀһϣ̾˿յϢĪһμĪپ͸ԷӴˣ֮һܣ˫̸ŶƵƵӴ
е̸еCGʦиҲҵʦӢȴͨʦĺ̸УӢͶпʲ˹ͶС
ϣöЩէ࣬һﵽǸʲôԵģȻôܵ鶼õ
ɭȴƺԴϰΪˣͨӢʦίʦⲻ֣ͨʲ˹ͶɣҲ
ԣ˹ĵͷһЦԷҲһɫýͼ߶ˣתɵͷû֪ǵʲôͷ
һ⣡ɭʵ¡١άеĹɷݣô򵽵ģ
¡١άǱϯͬʱҲǹĵڶɶֹɲ࣬Īٹϵǳ֮ǰϣͨ¡ʩѹҲʾֻҪϣĪٵĹɷݣеĹɷҲԸϣ
ֵһǣһ̥ģһǸʯģԹȥЩ¡ٸĪټ֮ҲǷǳУĪչ¡پͳСԹȥ⼸꣬һֱǹ̡
⣡˹ĺǺһЦ⼸꣬չԲԤڣȻڿ𣬵ۿžԽԽǿ󣬱ҲԼгݶʴһֱҪչгǺ޾൱֪ȵĹ
˵˹ֿһϣͬĵҲ֧չΪչһٿгǵս
ɭĺϣһۣͷ
˹ĵһ
˽ˣ¡֮ԸеĹɷݣԭһǶԷӪͿ޵ļƻ÷ǳĶģ¡ٴӦֻҪõŷսʸ񣬴¸ʼӵѡ
һ¿ɾýɭĺϣЩԾˡ
ƾһ׼ƻܹ¡ٳŵӵѣ
һﵽʲôͷ
յĵڶϢǣ˰˹ĺ
˹ɭľЩˡ
˹ʲôϵ
˹ĵͷһЦԴӰ˹йĲչ֮󣬴ٽйгҲǽڽƳƷƣƳ˺γͿ糵йг
֮ǰҿý屨˹ڶһǰ꣬йԤȫ򽫳ȫȥ귭һȥֱǰ귭һҽ°꣬˹йֹ˾ʽͶӪͻʮ
԰˹Ҳǳãڶǳֻ࣬ϣһˣʮߣҲȫпܵģԼе̥ҵǳӸ鶥ƷƵĺҲ⡣
ڰ˹ĸɭĺϣҲš
ͨȥ˹ɹʵ˸ƳƷһؿ˳ͺгÿһƽۼڶʮŷԪҡ
Ҳ˵˹ϰĻǵӪҵͳʮŷԪý屨ģ˹Ǹߴٷ֮ʮëʣҲǳʮŷԪë
찡ѹǸйǮչˣԭ
ͬǸϣͶԲǰһĽʺޣ˼ȷʵҫʱ
ȫκһ̣ôëģô೵ô೵ģû취άôߵë
֪Ǹй˵ôģȻܰѰ˹ˮ׼
ǣȵȡ⣡
ϣʱȻָ˹ģҪ˵ʲôȴ˵ǾòԾ
ɭҲһ𾪣ȻҲˡ
ǵģҾɻɣչģ
Ȼ׼ϣͽɭˣǸеǳ𾪡
ôҲû뵽ԼһеˣȻǴ˵е
벻ǣǸй˹鴫ɫ˶Ūڹ֮УɾĽУͳһ㣬˲У
ϣҲǸ˵ġ
ոֵʱеӰϾͷˡ
תһ룬ԼԭѾüȥﲨôãȵҪ붴һ̣ɹȴȥˡ
˵ɺ޲ɺޣ
ԣӡḻݺݵĺһ
ھʹ绰ȥҴ㣬Ҫȫ綼֪£ʱôʰ


675 үȱǮˣ
绰ȥܣ
ɭĺ˹ϣһûֱЦ
ӡôôأ
ǿϣóֻҪ򣬽ɭס
ˣ㻹ˣ
ϣס֣ЩߣȻҾͲţû취ˣֻҪֽһ¶ŷʱͲò룬һӵ֧ӣһģ
ô˵˹ĸɴ͹Ц
ôѵ˵òԣϣˡ
ŷĹװд÷ǳһ˲ͬʱӵ֧ӡ
˵ˣ겻ǻһʲôŵģΪ飬ŷ˷ͥ
ɴ˿ɼһػ൱ϸġ
ɭѹֻ֣־ϣһܺЦӡ
˵öԣǳԣôأ
ϣЩˣôɭĶô˵
ŷĹǳڹƽԭ򣬿ʵϣһ𣿳ϸһֵ÷зĹ˾֮⣬мŷù𣿡
ϣʱˣûù
˹ĵͷӹ˽ɭĵĻ˵ɭ˵ûͣҪĿΪ˷ֹּԵҲȫˡ
ԣȥ꣬ĪάͬʱӵжͶӣҲܹӰ쵽µӣȲž͸ˣչǺչ˸ծеӴé˹ֻǰְӴé˹˱ˡ
в壬¹Ͷŷкţţʥն֮ĹɷҲǾ壬Ϣ˵ķȴ̵Ĵɶǿ֮࣬ʲôϵŷΪʲô飿ֹ
ϣû취شˣΪЩѾʶΧ֮ˡ
ɴֱӸ˵˰ɣ˹ĴôϣĸϽš
ŷʱֵ֧ģΪְҵҪչͱҪôǿȥ꣬ʱӿ룬ǡǡҲŷĴչѸ͵ʱ򣬶ŷ̬Ⱦǣʱԣ뱣֤ƽоҪƸծ
˵ŷ޵ý壬ְҵԴֲ֮ùϵǻȡԴǰᣬеʱʲôܱʲôܱǺ긥ɭǿԼӰѹ˲֪ĳš
ٷǾ֪ô֤ȥ֤϶ͨɶԹչܿŷĹû취
ϣˣ˹ģô˵ѵôţ
ȻأҴǵʧҪأʱȫŷְҵ̳ǿƻ˹صߣǸͺѼ㡣
˹һЦжΪʲôôˣŷ޵ĺӿԽϰնأȴܽжΪжƻǵĹأ
һϣòɵ
ÿһҵÿһҵͬǱ˶ܲѭ
ƽҵƺ໥ߣΪ棬һҪ˵ƻЩǱҵ˲ֵңͳͳǹ׼ƻߡ
ŷְҵ̳Ҳˣ
ɭĺǺЦ˼һգȷʵ൱ʱ䣬ϰնزŷְҵ̳һȺܣΪеһӣɲʲô˶ܰõġ
˹ҲǲסĵͷǰĪάԴҪȥǱжҲ뷽跨Ǯ·Ҫ̽ȥΨȱֻȥˡ
˵ǰRS˾ɢ˾߲㼯漣ýӽļ漣ýһҶľˡ
ɭĺĽʺ޵˵ţġ
ôһ鵰ⰡֱӱһڸˣʹھɹˣһҪҪгʱգ漣ýһŷ
ɭĵһǴ̼ϣ
ͬĸȴ֣Լһ棬Աȥˡ
һ⣬һֱ֡˹üͷ˵
ʲô⣿ɭĳһЦ
˽ȥͶʣҺܺ棬ںܶ๫˾ֻǿԸӯȴкܶ๫˾ڴǮ״̬ʹھŷھ£׬ǮڲͣĿǮôǮգ
ЩɶǶڵǮٶȣǮ
ɭҡͷһЦҲֻ֪ˣ
˹ҲúΣҪʣҪʲôǮķӣҲܸ缸ʹʹϾͷ׬Ǯ̫̫ˡ
Ǯ񫰡һӾһ֧
ǻ˵°ɣϣǵЦеⲻܡ
ڹչˣô죿
ô죿ɭҡͷֱЦô죿
˹Ҳݸڰǰľ·Ҫô棬ҪôҸ߸ġ
˶ϣ˹ͬĿŴһ顣
֮ǰǴҪչĿ궼˸ˣҲֻѡˡ
ȻҲú棬ҵңɭЦţ˫һ˿ȡ
δ֣ŷ޵ĵһսͰܵ˳ףҲҪٻһǸ
Ŀ˹ǰһ
ֲֻһ֧ɭЦ
˼ǡAC
ɭĺЦû˵תϣ
ܵ˽ɭĵϣԥһ£Ҳˡ
ˣǮҲ׼ˣֶܲܿذɣ
һ£˵Ŀٶȱһˡ
и⣡˹ȴüͷ
˵ɭĵͷ
ACĹͦߵģұ¬˹᲻йɷݣ˵ԸҲԲ£ɾֻһ룬ǵʽҲǲ
ɭĵ˵ͷǾͰϹأˣ
ף˹Ҳͷ
ϣһҲûֻǣҵҪǣԭļƻ
ȻɭĺԥĴӦ
νԭƻǵǼ˺չʱϣ棬ϣҲûӡ᱾󸻺˹ᣬ߶ͶҲ൱Ȥ
ڳλĵûˣɭһƣվ
ãȻҶûǾôˣ
˹ĺϣҲվͷӦ
˹ģⶨһݼƻ˽һACACнӴϵ
ף˹ĵͷӦҿ൱ϲﵥķΧأ
ˣݸ
һߵĶ벻һ
ˣȥϵ˹ᣬܶŵù˲μӡ
OKܸ㶨ϣͷӦ
أصҲϵȤĸһǵļƻȤģɭĳŵЦ
ǾΣʵϣǮ˶ǣǮûطͶʵˣҪƽﻹҪࡣ
ԣڽɭ˵ԽǾΣʱ򣬾ԽлᣬԽ飬ģԼ󣬿϶ϻ˵ġ
˾ΪıĿ꣬ƻһۺо
֮˾뿪˾Ƶֶ꣬ȥˡ
ΪУչ֮ҪACξӪֵ֧ߵƺţθ¬˹ֲӪȨ͹ȨʱԶӢǽӵһͨԪĵ绰
绰ոսͨԪڵ绰ЦűһϲѶ
ү㽻ҵ飬ҶѾ㶨ˣ
̸ˣô죿Щ⡣
ٺ٣ͶǴˣһɿڣʱһƻ˵ܲ𣿡
ţܺãһ±үǮԼӻˣ
绰ǱߵԪʱͷٲ
ԭүҲȱǮʱ򰡣


676 ˭YYǼ
Ǳ糿õĽڡ
ĳСԢԭΪûг̰ţĲһݾվȴһ֪ܲʶȤļֻˡ
˯ռСãͷɢĴůıͷûѷڴͷϵֻһӳȥй֮ŭ
ǵһӣھȻ峿ʱһֱߵĳ嶯
ٿʾǹ˾Աˣ
ҪǴ绰ģ˼ˡ
ɾһ̾ͨ˵绰һι
Сãţдţ绰Ǳߵķâ¶˼Ѫһ㣬ĺš
Ĺ˾Ա˴˼䶼ǲñƺվͽռСãΪ˷㣬ͳƺΪСãǺܱŤСý㡣
â¶ǰǹһȨĽд֣վùϵڵ˹˾ʹʮͷһ֧ȴǳϬ۵ҲܶûͶߵϲ
һ˵дţռСҲ˾˯⣬ѵŭ𣬾ȥ
еźΪղžȻεǰѧʱ
ȣһ͡
ˣϽ˵ʲôţվֱӴӴȥŪһԼͷҷһɵİ͸˯£Լճ毺ö˵ˡ
ոյϢڰСʱǰƻ˾Ѿͬչ罻Ӧù˾΢ţâ¶Ǽ˵ֲһ䡣
ǻү΢Ű
ʲôվ˶ˡ
΢Ź˾Ҫƻչˣ
ôأ
ƻ˾Ҫչ罻ӦõϢȥһֱڴţȴʼûиһϢΨһȽϴžƻչк
ôͻȻ֮䣬Ե޹ʵģչ΢Ź˾أ
â¶Ȼվô뷨Ƿǳ϶ĵͷǧȷ⽫ƻ˾ʷģһʽףܽﵽԪ
ԪվʱһӦǣôأ
ȷʵˣֻչ΢Ź˾ٷ֮ʮĹɷݡâ¶Ҳ൱ļ
й˴Ĺ˾Ԫչٷ֮ʮĹɷݣҲ˵ҹ˾ĹֵߴǧԪѾȫֵߵĹ˾֮һˡ
˼ǣҹ˾ϰԼϰ尡
վʱˣҪԪչٷ֮ʮĻǾпܡ
ֻǣΪʲôôһ׮ţǰȴû¶أ
ϽձŦԼʱϵǵ鱨̽̽ǵĿڷ磬ٸ˴绰㵽˾ᣬϾͻˣ
ףâ¶͹˵绰
վץֻ֣Ըеֱ˵ĸо
ôҲ뵽ȻƻĽףΪʲô
绰ȥ
һղһΣڶѵء
һ룬վóֻһͨ绰ȥ
ƺû˯ΧеĻǱߴĻ
㣬Ķվʵ
ڹ˾أЦǺǵĻش𣬡յϢ
ţͬ¶ǱߵĶһҾյϢˡ
˵վԹĿЦ˵㣬⻹ǹܵģǰһϢûУԼ˶š
Ц˼Ҳֻǿʼʱһ£岢ڸ𣬶ԪһֱԾչʲôģҲǺǰҪܣԡ
ţ⣡վǺһЦȻֻ֪ǹô˵ġ
ǣ㣬ȻѾˣҲûҪˣ͸¶Ļǰɣ
ǿһЦ֪Ѿͷ˼࣬˵ɣ֪ʲô
ΪʲôҪУƻΪʲôҪ򣿹ֵΣ̸йЩۣ
վϽԼеɻһԵͳͳ˳
ЩʵûͦģЩЦ
ǣΪǵĹ˾վǺֱ׳Ц
һ룬ҸɣƻҪ򣬲Ϊǵ΢ţʵǿʵԼ΢оԺзļͥҵ񣬻оչ÷ǳƼҵ񡣡
ƻ⼸һֱؿƷǽص㣬һֱд˵ƻҪƳܵӣȴʼûѶƻеķչҲΡ
վסĵͷһ֮ǰҲ˽
оļͥƻǳȤչɺƻҵ񽫲ǵļͥĿƼ㷽棬Ҳƻȫλĺ
֪ƻһ罻һƼ㡣
΢Ź˾һٽ⣬ƻ˵൱
ʵǽӴǰƻףʮԪİٷְչǾܾˣһǰȸһչ˾ٷְٹȨҲûдӦǰҹ˾ͿʼƵƵ̸УҲǽڽѡƻ
˵һЦʵߵģƻ
ƻվЩȡ
ԣȸ׵ı۶ƻߣȸʮڣҲٶʮڵıۣѡڵƻ
Ϊʲôվˣȥǲüʮڰ
үľ˵ƻȽ˳ۣ
վûһͷԵʲô˼
ΪƻȽ˳ۣԷżʮڲҪѡƻ
Ҳ̫˰ɣ
ЦģǺЦ
ʵΪǶãƻķǵҪһԪֽһԪƻƱүȽϽķ
վ˵ͷүǿƻĹɼۻǡ
Ҫ֪Դһ֮ƻĹɼٶȵ˹ȵףֻȲƷУԤƿܻٶ
үƻƱܹط۷Ļƻķȷʵջ
ǣΪʲôүҪأվĵʵ
Цԭ϶˵ˡ
վ΢΢üͷһ룬ѵҪУ
ûҪˣ֣ĸ˿϶Ĵ𰸡
˼һĻǿԵǳȥġ
ʵϣ¾˵ƻչ΢Űٷ֮ʮɷݵ鴫ȥȫý϶ըʱҵʿһ϶ܹó𰸡
ܶ๫˾֮ǰһЩͶߣǴ˾չԼƣùͶǶİġ
΢ŰѲֹɷƻ϶Ҳųһԭ
һ£ƻչ΢ţֵǧԪһ΢Ź˾Уֵۣܵ
ҪǹͶ߷Ӧңɼ৵ǵĻʱ»΢Ź˾ڳһ۳
뵽վúš
ڻԼǲΡ
һҹ֮䣬Ե޹ʵõһԪֽԼһԪƻƱ
ȵȣһԪƻƱĿǰֵ㣬ǡ
񲻳ƻĴɶ
ҲòѾͷӦġ
Ͷ棬үĹɶƻɶڵλ
ȻˣҲѾ൱˺
ţҲãɴѹ˾еĵԺͱʼǱȫƻֻƽҲ䱸һݣֱһү򵥣
ʲôУ
ҲУԼĶԼԱã㻶үΪˣ˼Ǯ
뵽վɵÿЦ
·ѾթƵˡ
վYYʱߴһֻһӣһ壬ƺĸס
ţ˵绰󣬾͸վ˵£ҲҪߵĵ绰
ڹҵ绰֮ǰȴ䲻ô仰
ռСãYYǼһү
аû㣬ǼһүŮӵİ취ǺܶģǶִʣŮֵ
˵꣬绰͹ˡ
վͻˡ
˭YYǼ
а˭ǴʣŮ
˵㣡
Ŷʮ
УҲǼŰǡˣ˵ˣ


677 ̫˰ɣ
ϲ
ϲ
ȻǻȮӰүķ緶
ģһһͣ
йķո߽ϼŵܲ칫¥ӭһȺĵء
һͨûͷûԵƨ£ķ˹ˣʲôϲˣ
Ϸʲô£ôһĶôˣķʵ
Ϸһ㶣ү¡㲻֪
ķ͸ˣȻԼĶйϵֹذʲô£
װˣô飬үû㣿ϷҡͷЦš
ķˣô˶֪Լ֪
˵ϷϽ˵ôһ£治֪
Ϸķżģôһ£ҲЩˡ
ѵ˵Ĳ֪飿
糿ȫŶˡ
ţʲô£ķ廹û칫ңš
ƻ˾Ԫչ΢Ź˾ٷ֮ʮĹɷݡ
ʲôķ˶ˡ
ڣٷ֮ʮ
Թԣҵ찡Ƕ΢Ź˾ĹֵߴǧԪ
Ҳҵúÿ찡
ķסԼؿڣȴʹץסϷ˵ģɶģ
ǧȷô£үû㣿
ҸƨҶѾûϵˣ˭֪СʲôʱڳôҪ֪ҡ
ķ˵ȥˣΪҲȫ㲻ף΢Ź˾ٷ֮ʮĹɷݣ׬أأ
ֽԣֽأķ׷ʵ
ǰ̨Ǳ߾нıֽ
ķ岻˵ֱ꣬Ӵ粽ǰ̨ȥλǰ̨Сվ˲ϴӦһץֽͿ
ȫȨͷ͵ǳһţ
ķһӦǣǸģСӵڸʲôɻ
ŵڶӦǣ
Ǻȥ绰΢Ź˾ܲ˵Ϲ
ķȫ֪ԼӦøʲôӦ
˰ɣȷʵͦ˵ģԼĶӳ꣬ŪһҹֵǧԪĹ˾ܲ
ͳƻ˾һչ۾൱ˡ
Ҫ˵ˣҲȫɣΪô飬ԼĶӾȻǰ㶼ûȫǰϵԺȥˡ
뵽ķ廹Ǻìܣ̫ˣ
߽칫ңķóֻһͼСµֻӦá
ԴϤԼĶϱׯ˺ϻﴴһý幫˾֮һʱ͸֧֣һӦãžˡ
ͷžƻ˾չ΢Ź˾ɷݵϢǵۣŶãѾǧˣ̫ˡ
Ҫǣе۶ǺΪӦóΪ˵Ľ
滹ռСдһƪר¡
ķĴͷβһƪר£ҿкܶš
ԭôһ£СҪУķеȻĸϽŰ
ʱźˡ

ţ
ķĶ棬ӣǱֱȴһġ
ô£ķˣô⸱飿
ȻһЦҵŰѽ
ķЦãʲôһ㣿
𣿡գգЦˣŶǾͺãûң
ķˣ˭㣬һģ

ķ岻ò£ƨ붼֪
ĬȻĬˡ
СӣС֮ĶȾ֮ΪķЦһ䡣
ңӦҲɣ
üͷ΢΢һٶȱּĬ
СӣҲƤĽķݺݵĿŵ
⸱ģľ˵Ƿ
ʱǣøһķ壬˵á
ϰǸˣϲƨһƨ̵ðߣʲô˵ˣ˵ɣôܵ飬ôܹһôزס֪ܵأ
ʱϰ֪ˣ϶Ҫģԣȥû£ҵϣӦò̫ãСʱˣ
ⷬʱ̲סЦˡ
⻶үҪԼļһϲԹʲô˵ɱȴǵðԼϰָӣ
ķ忴ŶЦЦģͷףѾͷһĶԼˣԼ˵ʲôᷴġ
ˣžŰɣ
ӴˣӲˣҪ˦ĸɵģ
˵ˣ˸յŷ޵һ꣬ҼҪǮ֮꣬ǰǷծˣ׬˺ְܶ࣬ż˺ܶ⡣
ϸ룬ڻ϶ڰԼæԼϺȵˣ
ʽôķһصʡ
ԪĽףܲ
΢΢һͷ֮ǰҲȽϵгķӦ֮ǰصؿһ»ֵķӦձȽϻֹۣƻ˾һʽ׺󣬹ɼ˰ٷ֮гƽֵɴ˿ɼͶ߻൱ʽ׵ġ
˼˵ֻҪ΢Ź˾УǧԪֵ嶤ˣ
ͷһȴĻӦֻ߲ͣԪѾϵˣǽڽС
һٺƺ뵽ʲô
ŶˣǸƻ׵΢Ź˾ʲϷ˾漣ýĺ󼴷ٵȷֹ˾
ʲôķٶЩԾ
Ϸ˾Ҳ൱׬Ǯģһ꼸ʮڰĺ󼴷٣ֵҲ൱ߣԪˣ漣ý͸˵ˡ
Ҫ⼸ҵûȥڵǸ
аŷ޴Ͷʹ̶ʲչ̺мֵļҵ֪һﵽжʲ
֪ƻ˾еֽΪʲôչȫֽأķֺʵ
ݸһЦһ㻶үԪԽҶоˣȥ꣬һֱɣ˾ʽɱǳͣÿһҴ˾ֽ൱ԣԺܶչǲȫֽķʽ
ţķҲ֪һЩ
ȸ׾Ǵȫֽ𣬵ƻӦһֽһƱүܿƻĹƱֻİٶһ㣬ȥ궥ʱ˽ٷ֮ʮԣүΪƻĹƱڳף൱㡣
˽Ҳү̸ɼ۵ѹҲܴ󣬿»عƱľٴ룬ʱƻɼۿ϶ůٽһߵĲɣƻ˾ĹɼԤƻһط۷壬ٴ߷塣
ķһһ㶵ġ
Ҫô˵һԪĹƱʱҪԪࣿ
ǮҲ̫׬˰ɣ
Ҫ˵ɵӲŴӦȸأ϶֧ƻ
ķˡ
Լ࣬һӣ׬ǮأȻԼıӳȥ׬Ǯࡣ
ɺ޵ǣһڣɾͿܶ׬һԪԼأ
Ҫ׬һԪ֪Ҫȵʲôʱأ
ԼҲøı˼·С
ԣһҪģ
ܲԺ˼ֻᵽȫķɣ
ӶˣԼһĶ飿
뵽ķ尵ҧҧ˶
Ҿˣ
ţ˵Ͼĵͷ
Ҳаɣ
ȫɵˡ
ԣҲУҾͲˣ΢Ź˾ôһʲôˣ漼ȫٶҵ㳡͹ģȫĵӰԺߣټôҵɫķֹ˾Լей˾Ĺɷݣ˵ҪҲУҵӦҲǧԪɣ
͸еԼͷߡ
岻ܴ̼̫أе˰ɣ
һԸڸʲôѽ
浱
Ҳ̫˰ɣ
Σ


678 ڶ
ߵߵߵ

洫үүӦׯƿ鷿ţ˽ȥ
үүң
ׯүһңϣԱߵ̨Ϸϲľ磬Ů׵˵ͷ
˵ȥСһȴûйص˼
Դӳ֮ׯһֱסһı棬ƽҲżŻһˣ컹ĸһ绰˵үүؼҳŻ
ׯλȨأæûʱܵׯӳڣׯĸ׺үү̳ʰһ£鷿
ո£ׯүӾͿˡ
飬֪ɣ
ׯͲµˣͷţ͸˵ˡ
𣿡ׯүʵ
ţÿݷż٣ׯֻش
飬ô˵
ׯüͷ΢򭣬ֻ˵˾չƿҪС
ׯүӲסĵͷ˽⵽ࡣ
ʱҾ͸˵ܻعڣǵУ˵ܣΪ̫ˣԲ£
ׯүͽסǺʧЦСϣԿ䣡
ׯҲö˵ʲôּĬ
ͷȴ̲סΪԼɷ绤ǧԪֵڹк۹гԵ£
·ƼѾͷɫׯүӰ̾һŮӹȻǸ첲հ
˵һûȥҲǿġ
ׯүôһ˵ׯҲͷˡ
ǹ˾Ĺɷôׯүʵ
ƻĹɷ⣬ԱҲгֹɣ΢оԺǱߵˣгֹɣӳҲУҲҪңûҪ
ׯүӵͷҪЩûã¡
ׯ죬һ
ʲô㣿
Ҳ˵˵һк󣬽÷ǳһʽ𣬵ʱܻչһЩ˾Ҳ׷΢оԺзͶ롣
ţ֮ǰӳϸҴ绰˵ǵĻз˹ؼԵͻƣкܶؼǹˣǷǳõ󡣡ׯү΢΢һЦ
ϸ룬ԼŮǡ
֪ô˵ȫ㲻أ˵۹أ
ͺ˵ӰɣͶʵӰܶ˶˵ΪŮǣɽأ
ȥͶʵĵӰȥͲ˵ˣΡഺϻˡСʱȼȵĵӰҲǳΪӰһ
ǽУƬйԶ͡ơųͶʳƬһĳﱸҪʼˣֱΪйӰעһǿ밡
꣬ڹԽԽˣΪʱ䣬һֵﵽǧԪĹ˾Ϊŷ̳ӰԽԽ
ǲǰý׷ױϰնػ벢ƶӢǴΪٸѵĸ˹ǵǿҷ졣
λˣԵ֡
簡ЩӾҵˡ
ţҼǵãүүׯɵĵͷ
ȥʱ飬ôأ
ͷ˵˵سջ˵Ҫ̸̸
Ȼׯү˵ɣׯȴܵõ¿϶С
ŮǵģׯүӺǺһЦѽϹˣûʲô˵ģе飬æıı˳һʲôʱһﱧ
ׯƤͳԲˣĽһ䣬үү
Ҳ˵ˣȥɣ
ׯ֪үүҪϷˣǾվҳȥˣүү
ţȥɣ


֣㿴
ĵһլ棬ACĹŰ¬˹Ὣһݱֽ͵Լĸףǰ¬˹ǰ
¬˹ոùͣͽֽ촽º󣬽ӹŮݹıֽͷƫߣۣú
Ҳǵʱ򣬰ŰŻʶʵѾʮˡ
ŰǺϾһԲ˵ĬĬĵš
þ֮󣬱¬˹ſ˱ֽѹôӻ
˵ٶ¶Ǳ־ԵЦЦı
ǰãʱ˼׮չͬʱŵӴͶʣúܶ˾ãӻǮġ
һ룬ǽĽأ
ԪҪܹһǾǻһӣ갡
Űȥַ飬ôˣ¬˹ĵʵ
ˣȷʵǰˡ
Ϊʲô¬˹һĲԥ
ǶƤܾˣAC˽򳡵ġ
ŰȴҡҡͷҲǺ˵ҲͬˣھͲװ͵ڴˣҿͨѶȲ󣡡
뾺ĵʲô¬˹ʵ
Ƥޣ滮˽ҵǣԼһǼִ򳡣ֽһڸ壬ͬʱڶһǰĿڿ
¬˹˶סˡ
ҿǶѾ̸˰ɣ
Űüͷһ壬֣˼ǣڶˣ
ڶ¬˹ҡͷʧЦô޴ʣҲûôɵֻ˫ĬЩһһģΪ˽Ǳڵľ߳֡
˼ǡ
¬˹ͷԣǹ
ڼǰٷĪٺ;ֲĶ»һ¾һйţչ۽ﵽǧŷԪ
չ֮Īٳӵϯֲ㱣ֲ䡣
ͶڶԱ׷׳̬Ϊչ֮󣬹ӭת
ΪȦˣ¬˹˭չģǱˣ
չ˹Ǳװ͵ڴᰵͨʹò
һ£Ƥޣ˵滮Ҫ˽ҵǺǼִ򳡣һڸ幺ؿĿ깤
ͶǮ
㣬һ򳡣һƬҵǣҪټϾƵꡢʲôģǼֱһ֡
ǾͲû߱ˣǶˣǶѾڶˣ
ǵһ׾ַ¬˹ᶼ֪ٴˣ˭Ҫ졣
ֻû뵽һξȻᱻһȺǸԼϡ
붼˾÷أ
֣ô죿Űʵ
¬˹޿κεҡͷһ̾ôأܹóһǮ˵ãҵȴûá
һ㣬ŰǺ˽⡣
ͳƣÿεйοͽӽʮ򣬶˶һһ꣬йοǽߴһǽǧ˴Ρ
һ£ĵش˽һרӭйο͵ģйģƵꡢġݳƷ̵ΪһۺҵǣǱж
ֱǮ
ϰնغıȫ߱һġ
ACȴУ¬˹ҲûⱾ£
԰ֻһԣű˳ԵȺԼȴǲҪż
ʵҲȫû취ֹһףֻҪͱ㴰ֽˡ
ȴôɡ
Ϊ¬˹˭Լĺڲ϶ĳЩҪվǿļ嶼Ҫ군ˡ
뵽¬˹޿κεĳ̾һ
˵Ѿĵˡ
ĵģAC⡣
ѾòǮˣҪҲһӳǮͶACĻҲҪŲȥˡ
ŰӡǱûж
ţ˵ǵڳǮѾҵʮϻˡ
Ϣ¬˹̲סЦ
һϢˣ
ȥǸӡˣһȺˣ˵ǻһƤ˽򳡣ٸǵͷ
ŰЩȡ
ȷʵڴĲȥĳأǣACǮ
ٿһ۸ǾЦݣŰ˹
Լģ̫ݰ
ŰҲЦˣ


679 ѧŵ
λǸһ
¬˹ḸŮıţҪθ㶨ϣͽɭĵͶߵʱԶӢϰնصܲȴ΢Ź˾ܲԱ
Դƻ˾Ԫչ΢Ź˾ٷ֮ʮɷ֮Ѹϯȫ磬ռ˸ֽͷʱ΢Ź˾ԱһڰţԼеĳֹɵֵǮ
΢Ź˾ڹֵǧԪ˾йҪĺ˲ţȥһõ˲ٵĹɷݽһ˾УеĹɷݾֵǮˡ
ͺ̺֣Ƕ΢Ź˾ϳӣʱÿ˵аٷ֮Ĺɷݣ仰˵˾һУ۾͸ߴʮԪ
λϳ֮£˾߲㡢вײԱгֹɡ
о΢оԺЩҲгֹɣׯӳϵĳֹɾ͸ߴٷ֮ĬĹɷҲõ˰ٷ֮һ˹ܷȡشͻƽչоרҵ˹˹ĹɷҲǰٷ֮һ
ĳֹ࣬ߴٷ֮壬Ŀǰֵ۸ߴһԪ
ջֵĳƣһ˾У΢Ź˾ȫǧԱֹ˹˾ĹƱֵҲǶʮԪ
ԣһ׮չϢһ΢Ź˾¶û˷ˡ
ȫ粻֪ж֮ǰ뿪΢Ź˾ԱڿǻڵóӶˡ
ⲻүһкټ˶ʱˢˢվ
үǸˣ
ЦĽеľһǸɴ䡣
ҲͬƺˣһԵú˷ܡ
ǶһЦǺǵָԼһơ
ֶ̺ʱϽҲԼһ˫ţӭ˻ү
ѵһһ飬ŸԻȥһ
⼸꣬ǶˣץеľƱЦ˵
ү˵ﻰôأʹҡͷ
Ҳŵͷǰүǲ࣬ģû㣬ǹ˾ڵĴƣǴ˵ǲǣ
Χ˶ʱˢˢĺһǣ
ЦŰ˰֣ȺһƨǿɶеλǾ͵еӣ
һЦǺǵŻүѵ
֪ôһ𣿡ʵ
֪
ү̽ǣ
ǰҳû
үУ
ҲˣصĿһʱȫѻȸ
⵱ҲһżȣǱ𶯲ƨסˣڿʼǼһүң˭ƨҲģǹ˾쵼Ƥģ˭ƨ͸һƣߵԶԶģ
˶ʱЦвԱЦЦı鶢Ǽλƽϲƨĸ߲㣬ǶëȻˡ
ڶľ档
˵һ٣ڳĺܶ඼йѧITĶЩլУص˹սĿǳǹ˾飬һƱŮαǣʱô˵ţ
Ⱥ˾֣ĺҰҽʲ𣡡
С˴Ĵָ߶ʱһɪ
ܱүŹ˾ô˵ޣĪҫ
ҽ˵һΣǶǰǽǸʲνԻͷݣȺɵеݽǣһҪסˣ
סˣˢˢش

˶ʱһڴ
үǰ˵òͦõģʲô
֪ү룬ץץͷʱû뵽ͷ˵
һĲûԵ
үٳӣֳܽᰡ
ڹ˾ԱһЦУٶϽҲƵ·ˡ
ߵ¶òҲھٰžϯ
ϰնºʥͽԻ˶ˡ
ʥͽԻһȺǣүʱ̫ɿϲһ˫۷Ź⣬š
ү˵㣬ʵ̫壡Ӣŵϯִй٣⿪Ŧ۵ļġɭȿʼԹˡ
Թı飬úЦŶ˵
ô飬ôõ飬㾹Ȼûǣ⻹ֵ𣿡
ġɭôһ˵˶ʱҲ׷׿ˡ
ǰү㲻尡
ʵȫڿʼģү
ǰ̫ˣƱǰѣ
ﻹ᲻һȺһĹ˼
˵ףⶼһȺǮûطĸ΢Ź˾ҪУִ£û뷨أ
ȺһøʼƵģһͨЦ
ԸĻڼƻΪǼһٷ֮ĹɷݣԷмϹǳԲԵ£
һʱһеԾˡ
ƻ˾չ΢Ź˾ɷݵֵ㣬ٷ֮ĹɷݣǾһԪ
ҵ찡ܳԵ
ܶǿĸɵõԼǮӡ
ϾڿɲʮԱѵϷǶǧǹڡ
û⣡ºǲƴֵվжģ򣡡
ǽӵ˸׵ĵ绰ϣܹ΢Ź˾зһġ
ҲǳȤݡ޷Ҳվ
ҲԣԼҲͬʾ
ǣ΢΢һЦOKٷ֮Լȥ֣
ʥͽԻȺǶʱˡ
óүٷ֮壬Ҳ˵˵ģ濼ǹġ
ŶˣתڸԱǣҲ˭ҪϹģұ˵ãͳ֮ͳһң
ܶԱǱȽһԱԲΪʲô
Ҳк֮ܶ󣬶ʱ۷Ź⣬ͣվллү
ֱڸǮ
ƻ˾վ̨ټ΢Ź˾ǳʮûҡźԼ΢Ϸƽ̨ĳɫ֣ʵǿʵĳɹƷƳ˹ܷͻƣз֡
ȫͶ߶ţ΢Ź˾һУɼһǡ
ԣܹԷмϹǻү͸ǵĸ
ǶлңӦõģЦǺǵİֵ
ұֻ֤ҪӼԹȥһʱĳɫֵֻ֣ҪٶӢھͣ
ڳԱˣʱһ˷ˡ
ү˵ˣ϶᲻ˣ
жأ
ǽڴأ
Լ̡
ϰնı֣ȷʵ൱룬ֻУҵɱĹݡ
Ǿ˹˹ͼ˫ǰս
ΪһԷϵĽ񳱣ԼǰԱĳɫ֣ϰնزӢʮʤһƽһĽսǿӱȫʤս
Ưһս򳡣ı˹˹ͼ͹÷˹޵˹ˣϰնس׽ĪҮ˹ն¡
ĪҮ˹ΪһսԵĿˮ
֮ͳܰɭɣʤǣϰն״̬νǺ÷ϣͷҡ
ӢŷϣϣĪάһĹȥŷϺС߸򣬰ϰնʤĽսСͷߡ
ĳСУϰնܹʮ򣬳ߴ򣬹ڽʮĻʼλŷʮǿеĵڶλ
Ҳϰնظ߸ͽ£ȴҲͬǰǡ
Ⱦǰϰնرֳʣ󣬱ȴԤڡ
̴ȷʵ൱ɫҲϰնǰҪֶΡ
ĴԼһŵ÷ȴ޷⡣
ǿ
ΪڽϣĪάĳǣϳʱӣй׷Ļᣬֲ룬࣬ⲻ㡣
ҲԽԽ˿ʼɣ¿Ѿû취ط۷ˣ


680 ת
ԼվϤʥ򳡵Աͨе㰵ûơ
ǰͨںȴۣԼ򳡿̨ԵĺԽڣ˾ԽԽ·𶼿ں˭֡
һ׹һлȻʡ
Լʥ򳡵ԱͨڴǵضԵĺ
ܴ󣬺ȷλá
ͷϣңʥͽԻĺǴ
̫˼ˣ
ЩĿɿڴվԱͨڣߣұߣǰ棬ٿ棬еһжƽʱǰ߳Աͨʱһģһǳı档
ϣ˫ѾڿˣеӶѾƴˡ
֪Ҫʼˣ
һ죬͸еǰһѾ˶ԷĴ
һ̧ͷͿԼ
Ϥɰ˹ʦ˹иƵĺ׼£۵ӣǰ治ͣܣĵѰŻᡣ
ţǾԼΪһֱôɵģ
Ҫڱ㣬ǾͱÿһҪȫԸ
ؼŴݣĽ¡
·ʼС鲽򣬹һʼ·С
ѿڶ
Ϊ˹ѾڴܳλҪˣϵǸȴƺûпʱֹ˶ԷһԱ
촫·
ԣ˹ͼбӦˡ
ϵǸЩԥŵҪԼţǴ˹ͼأ
һԥʧ˾ѵսԷˡ
æ֮䣬ѡԼţǶ̫СˣŽסˡ
ðеơ
Ϊڶ̵ʧ˵һξѻᡣ
Ӧ˵ΣһǸ˹һǸ˹ͼбˣڴҴææ֮䣬ѡԼš
Ӧ㴫ģ
ɾڰڵʱ򣬻ٶһת
һϰնشŵǿͳ£ҲȻղһͬˡ
ᡤ˹һб׼ҵ·İȵһžͰжƤ·˽Ƶġ
һϷˣ˶Էðʧĺɹ֮󣬴бڴڻι˶Էĸߴ
һ̣Թ۵İһᣬţ
ϵİȴƺûͷǰ򴫸ϣĪά档
˵λòãԻһ԰ĴǽӵˣҲԼƴŵĿռ䣬Ƕ̫СˣŽûˡ
ˣһǺǶӡ
ΪʲôأôԵĻᣬҾȻûע⵽أ
ǾԼ
Ѿûʱڰûˣٶһ䣬ֽһɻʧ

ү㿴ǰĻ棡
˹̩µͿѵ棬ϰնظո齨ɵһѵϵͳǰ棬˹š΢Цӵȫ豸
ǰʹһ̿㣬һƽ̨棬ϽӲźܶŴߣһһѪѹ֮ġ
ͨЩݣϵͳԶóʱ˿̵̬ţʧ
˹šͨҺʾ˰ʱ˿һС
ͬǣԵһ˳ӽǣʮ㣬˵ĻǷ֣һʵͷĵһ˳ƻ棬һǰ
Щǲյ̨Ӣṩı¼ɵģȫǰڹȥһԼʧƬΣȫڱУʧʱʱƬΡ
˵ͷҲˣȫʧ
Ϊʲô
˹šЦſԱߵı
͢бϵ۾Ŀǰ״һǳɫĻᴴߣǶóᣬҲڴͻƵԱ
ĶȣѸײڶĽŷԼмܵԣܼصʱ򣬶ܹɰѷԱΪԼͶѴ㹻Ŀռ䣬ȻĲߴ󣬿ȴǿ׳һ㶼Կ
˵Լۡ
еһУΪԱĻ
ԴǺ⣬Ҳڵš
ΪĻӦһתۡ
Ȼžһǣ
ǣΪŵɵĻᴴߣ÷ǿңܶԭӦõʲõĵ÷նѡ˴򣬷˻ᡣ
ԣֻҪ·Ű׷·Ϳ϶һ÷֣õľ˹ͼ˹ɣ˹ЧͱȽһ㡣
άĪɭֱȽϴͳı߷棬÷Ǻǿ·ͻƣһһģٶȷǳ죬¼ܻ
ձһҲܹ⣬ΪʲôϸİҲˡ
ʱӵ·ǵ÷ǿļ˹
ԱǱޣڴ棬ǰǺܶ࣬һҪһǿҿǼǿĵ÷ȫ档
ЩʲרңƺҲܲ
ɣ˹أĵʵ
߷ҲϰնǰǿԱ֮һ˼ǣı˵ıֶǺ롣
˵߷Աȫݣų⡣
ɣ˹ԱȰ죬ͻ簢Ĵ÷ͬһɣ˹Ҳѷأɣ˹Чʸߣ÷ҲȰɫͬʱԺý˵ݡ
Ϊʲô֡
ûн򣡡ǳ϶ĸ˴𰸡
ʲô˼
Ƕ˺ܶĻᣬЩתΪЧ̫ˣԺý忴˳ӽǰꪱֲѣԭ򡣡
ʱˣʲôУ
ҡҡͷ鼱ģһ˻Ҫ۸ѵͱĬͬʱҲϣһǽǸȫ档
˵ǳ϶ĿҿԿ϶ĸ㣬үǺ˹Ĵټ˹ͼ桢άĪɭŷ̳𾪣
ݸһЦױ˼ˡ
ϣĪά͵ްͶˣĿǰӵǰʵҲ˷츲صı仯ǰǿϣĪάһ˳ţӵϵڣз淴סϰնصǰ
⻰˵ƺܲпᣬְҵ
Թ˼ͷ
ҲѾ滮ˣŵʱϣĪάҲŸеġ
ҲѾΨһˣ
ôһ˵һҲͷˣóӶ԰Ĺ滮൱ϸģΪһ⺺ҲûҪϹʲôˡ
ֻǣͷһʡ
壬׼ôſ
ϰնرڣûٸʱͻᣬ˵ıȴʼղ²𣬲˵̫Ҳû̫ǰһı֣ԣڿѾˡ
֮ҡͷЦү򳡱ȷʵôͳݺóķȴʾ𽥵ģһһεĽС
𣿡һϲ˹š
Ҳǵͷʾֱ֧Ľۣ˼µĵͿѵ󣬿Ѿ߱ȫʸˣҪĻ⡣
ͷˣҪܼǾ͵ͬһǰ
ֻǣѲɣӻҪͣĸ᣿
ү˷еĿ־壬һѶΰ̣ⲻǵƣһؾˣûô򵥣ܹģֻκ֧֣
Ҳֻǵͷ
ȻͷС鶼ſԼǣǾֻټοˡ
ϣҪʧźð
ү
˹šЦָָڵһ䡣


681 жǽǣ
ʵһ䣬Ӧ˵һ򳡡
ֻа볡СɺĻֳ಻ͬģСһ
κ˵һۿĸоǹ֣൱֡
Ϊܴ󣬻Ϊȫܷ⣬Χǽڶܺ񣬻ߵͲƽСһĳСÿһСһ˴Сģеء
վڷ룬һںĴ۾
һ۾ϳˣǾ΢оԺǰƳȫϢ۾ȴԲͬ
۾һʵ
ǵģү˹šЦŵͷ
ȷʵõģ΢Ź˾Ŀ߰汾ͬǵ۾ͷԼѵϵͳ΢оԺרΪϰնġ
ȥΪһѵϵͳͶ˲ƵʽҲнˣòײڳһ豸ȻĿ߰汾ܹġ
ȿǵǳɱ칤գеǾ˵ʵҲƷʽͶȥֻҪܹзɹûˡ
ĥϵôĵʡ
˹š΢΢һЦԿ
˵ŵʱ򣬿ѾżԱͷ
վ⣬Ҳǳڴĵš
ģûһ˿ķʼһ졣
ܵĻ
ԽԽԽԽûӣ·һƺƴ򳡡
ЧԾˡ
̫ˣ
վڷ⣬Ч൱۾ҲȫûпȫϢ۾ı滭棬ȴǿԸܵЧ
ղŰѵʱЧûдĻĶ䣬϶ܹһӾͬһϵͳЧ
˹šЦү΢оԺΪ˫ϵͳ
ʲôô׷ʵ
ģԵĹʽͺߵʱҶҲ죬һϵͳܹ׼ȷڼ̵ʱڣռϸ΢Ĳ죬׼ȷλһЧ
ЩˣǲǻЧ
ͥӰԺõЧϵͳͨЧ
ⲻһЧһʮȵ3D˫ЧȴһָӳɫӱЧ顣
˶ٺ˹šż˵ͺʵͷϺͨЧߣתͷɻߡ
ͷⲻѵ˵
ǵģ3D˫ЧĻߣתͷߵʱǰЧӱ棬ֽʽʵӳɫ
һˣʡ
ЧţʵЧֺʵ
˵3D˫Чڶϵãȷʵ˾̾ĻôϣǾӦøЧû˰ɣ
˹šٺһЦһϵͳ棬Ҳͻơ
˵⻰ʱϲ˶΢оԺһȺרǵľ壬еˡ
Ϊ˱3DӰ۾ʱۿĻصؼһֹûܹõЧʹһ㷨һͷ׷ٹܣԣܹڷ棬ֻ۾
ٶȿ˷䣬ֲͣƤӷǽڵķﵯиеͣпеĻܴһĻߣÿǰ׷ϼȵȡ
ӷĴҺϣԿ۾һС
һЩ̵ѵҲֻǽʹô򵥣ڽ󣬻ҪӦķԱغͱٽƤ򴫸ԼĶѡ
ѵλҲнԶԿĽǶȺҲǸͬ
˵ѵϵͳھܵģʵ
һѵϲ˴͸ͬʱҲܵļ֮£ϵͳԷռݲзǵļԱĿǰ
˵ͷʵǿʵõճѵУһֱ뷨ţǰ϶ǳ󣬶ҲǼƻҪһ
һѵϵͳɻǱȽϴֲڣֻһʼ
ûκһֲƷһʼ覵ģ
һϵͳͷҲ뵽ˣ΢оԺʵǿʵٶˡ
ǰǸִӾϵоͨĥһϵͳʶˣЧܹ޶ȵİʵȥԻʹߡ
Ͼһϣɲֻ۾жܹ
ʣ΢оԺκξֶҪǰѾߵڶˡ
룬Ͷʽȥзһ豸Ҳֵˣ
Ϊһ3D˫ЧӦţҲ˵Ժ΢Ź˾ƳԼļͥʱһ׼ҲȫӦڿ̫оˣ
ͷԾͷ˾УΪ΢оԺӴͶȡ
ˬδгǰʱѵĿȴѾú䤱ˡ
һֱվԣȴʼûпıͻȻûͷûԵ˵һ䡣
־ܰսУ
˹šЩ⣬Ϊʲô
ѵ˵Ѿ׼ˣϣһϡ
һЩ֡
˹š뵽ʲôǺһЦһж
ŶҲˡ
ж£
תʼ֮ЩԹͷ϶ǲڡ
˵Ҳͦ˼ģ´ӻʼ¿ΣӢ˲ںҲӢϾҪٶˡ
⻹мսеģް͡˹ͼ桢Ͱ˹
ֱӾЦˡ
Ҫǲ˵ûоԭϰնضΪжˡ
ް͡˹ͼԹжǺģϾĪάȷʵǲ
ڰ˹Ǿ͸ϡˣԵ޹ʣ״̬õʱͻȻ䱻ӸɱˣŻ˵Ҫͼȥ˵˹ͷ᲻
ԱϰնغҲΪ˲СĹףȻ޷ᡤ˹Ī͹÷˹޵˹гĺλãΪһֻԱĹҲ൱󣬱ֺܳʡ
룬ԵǧŷԪۡ
һֵһľǲͣСıҲϸһ൱˿һδĳǷ
гͿ棬Ǳǳ͵гΪֻҪǼһݽͷδ϶ܳΪǡ
ԣͻȻ˹飬ϣ桢˹Ա裬תȥʱ򣬱ԥľ;ܾˡ
УԾԾԲУ
Եúܼ·ԼİĹﱻ˸ᵶᰮƵġ
ǺòףŴһгܹͺͿ涼ӵδ˹Ҳֵ֤Ҫתˣô죿
ûķӦô
óǴҪԼȥ⼸Ա
УҪȥףҪǶһЩ룬ӢֻҪǴŷÿʮ㻹Աûߣ
ٲУӲǿȥӢ𣿡
ŹٸУʼӿԲμӢְҵĵ弶ҲӢ
ﾺҪ˹ƣҪСƤţҲŲӦڲͺͿ棬һӦ
˹šһۣÿЦ
ⱴˣĺһˣƢĺӡ
ôǲðˡ
룬Ҳûе
ʵһĽǶ˹ȥȻбԴ򣬵ȴδػϰնغá
룬Ӣսԣʥͽܴŷڡ
ֻǣһгͺ󳡾͵Ҹˡ
뻹еͷأ
ɾŵʱ˹šͻȻһЦ
үҪȥжǽǣ


682 ͽ
ѣӭտһһӢʮ֣жӭսϰնصĽս˹̹Ϊҽֳ˵
϶֧ӣĿǰȽϿǰжĿǰڵλ˧طӢ֮ĵһܹһ֧ݲɫжõȷʵ൱
жĶĿǰӢְڰλõϰնأʥͽͬʱҲϸӢھʵ൱ɫνǸ߸ͽ񣡡
ҴӵĻĻְϿԿʥͽʮʤһƽһõʮһ֣ڵڶλǰɭɣǹؽԮ֮ʵҲ൱зļˣǳΪǹֵĵ÷ֱϡ
ڵķȴ̣׶ӱıҲ൱ǰһ˹ڽļԿĲչ֮ؽҽ˰ᡢµ¡ϣ˹ǵɡɭʵǡ
ʵͬʱ˹ҲͬŲСѹǾν֧ķȴۺϳһ֧ǿ壬ϾķȴĿǰݣȫӦóõΡ
󣬾жˣ
ʵϣжݲǿȻؽ桢յʵǣͬʱҲ˰˹÷ںǵгԱжгܿ顣
Ǻλã±Ⱥʹ˰׿˶¡·˹ڵĶԱЧ޷⣬Ϣ˵´ڶЪڴ˹ԣǿӵк󳡡
˹Ϊг۸ߴǧӢһҪľҲжսǰ
˶֪ǰʮֿ֣ʮ֮ܿóơ
Ŀǰʮ֣Ѿ֮һʣϰնǹھߣڵڶλİɭҲͬʵףǹֻֽʥͽ֡
¸ӣһֱһֻͷβĸоǰֵ൱ۣ̾Ǻ̷ϣǹֱ⡣
˵ķȴ̣˹ȻĿǰֻϰն֣²˶Ա׶ӼԺý屬ϣǲ˹о޵ı֣Ļ뿪׶˧λ
ǱĿǰΪֹʧ֮һԵ͹ӢͳѲ̶ȣͳֻõķֱ֣ǽӲеĳɼҪɼãڵ»Ҫ͡
޶żǣ˹صһ֧ӣĳɼҲǲҲ̶á
ΪϸӢھߣͬʱҲӢھΪḻӣܶ˶ΪǺϣھģϾĪҮ˹ڰٵִ̳ɼ൱
˭ܹ뵽Ϊ˱ӢʧӣĪҮ˹ʵȴ޷ƿ֧ţԮгؽķȴڸɣĪҮ˹ҲطԿףĺħ֮Ҳֹڱˡ
һŵӻǰҲһˣ˱ǿ׳ϰն⣬ӶŸʽߡ
ˣξѻϰնأѾΪӢǿΪͷ۵Ĵ⣡
ԣв˶һڴΪǹϵĵŷóԷصжķҲ
˵ԼβƵķأѻϰնأܹסԼǰĵλã˵һӻϣһأ
ȻϰնرĹҲ˵ǰ治ϣĪά桢˹˹ͼķ߼⵶аɣ˹άĪɭı·ɱ֣гĹ÷˹޵˹ᡤ˹ĪɵĿгҲ൱ֲ
ˣҲֻܶж˵һ䣬ҪԸʥͽףףǺˣ
ֳ˵Ա˵ŵʱԱ½½߽򳡡
ǿѾʼ볡ˣҲõǵ׷
ж׷ŽкգǰʲƶɵǺŵά棬гų¡·˹׿˶˹ϣ˫ǰա
ж׷Ȼ˹̹ţɻҪȡսԣɻ油ϯϣгʱС²Ǽųڴ֮⣬ȡ֮Ƿ˶
ϰնҲЩǿǵлһŷС
ŽŵǴ͡˹桢ںʹ壬ά˹֮˹ڵҲ㹻˷ġ
гԱ仯׷Ͱ˹ǰǰ˹˹ͼϡ
ֵһǣްͳ˴油ϯϣصзжתͶϰնغ󣬼ÿһλص˹̹򳡣ܹȡý򣬲֪һ᲻ٰ
һ죬һܹעĽսĻ
ʼϰնȷ򣬱ɲ˱־ԵĿ֣һ̾Ϳʼ
жƺҲ׼ڳָ߲ͣӷأж÷ǳգȻǱȴصˮйͨϰնؼνûܴᡣ
ϰնؿʼ˱࣬ԿΪҲϰնһıԡ
˾;ÿԷɾĻǿɾΣˣΪһϰնץסһλᣬǾɱ
ֳ˵Ա䣬ϰնһγ԰жĽȴշת˰ʲƶĽ¡
ӢЩдȴû뵽˹ͼͻȻתٶȷǳ졣
æ֮䣬ʲƶ·˹˹ͼĬڱɵ֮ǰ
ɵǾḻһʱ俨סλã˹òشش˹ٴ
г̧ͷ··ŵά·ճˣҽŴһŻ࣬Լת˴
Ϳٵĺϣӵ˿ķһͣС
Ƥ·λЩ⣬Žкղ׳
гĴ·˹صǰ棬˹֮ǰ˦ͷƤ򶥳ȥ
Ƥ򶥵òԶ˵㸽˴ӴĿǰ
˶סˣ
Ҫ֪ʱ򿨿Χ˷ذ
жԱȣԼͻĻᣬԼҲɵˡ
˷Ӧǳ죬ӭزһͦȵͣ󣬲Ƥأҽ׷ȥһǳ䡣
Ƥ򼸺һֱߣӴ·˹кյм䣬жţ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ֳ˵ֳ̨˵Աһ
Ϊеı˹̹һȺжǵľ
ʶԼһ˲䣬˶סˣžתɱ
ϰնغĵһ̫ˣ̫ˣ
ʵ޷ԼȻıʱŸտӰ
ͽ
ôˣף˵
˿Ǻܾöûгףζ
򳡱ߵӽϯǰ棬ڿ˶ŭ¶ˣ·ҪϵһȺ쵰ǶƤƵġ
˹̹ϯ̨Ķ棬ϰնԾۼȺеȴ˷ܵ˶վסĸߺͬʱԵǸ˺š
죬㣬Ͻ
ʲô


683 ˹̹ŵĻ
ôôûУ
ܼԵı۱ޡޡ
׶߸߾䱸˳ͷļ콢ͣİһžžžǳöоרҵŶ
ɻүˣȴˡ
˵ޣ˭أ
ޡ޵۾û뿪׷ףĿһģҸղҲ׽ọ̈̄Ӧ̫ˡ
Ҹо״̬ܺãܻԾ϶ֵܱøɫ
˵˵ţȴûԻүĶһ¾Щˣ۾뿪ͷȴֻүһ߷߲ƽֱҪӿ̨ȥӡ
ʶˣ
Ķ濴̨İϣĪά棬Ŀû
ޡ֪ڨڨЦ˼˼үⲻǿԲзԣһ򣬾̲ס
Ҽͷ׼Īά棬һ㣬ϲŵϵĲҶӣ㶼øһ㣡˵ԼЦˡ
ģģޡ޸Ͻְ۾ȥͷ׼˶Ŀ̨ͷȴһ䣬Ķ˹˰үҽҪǲڿĳҾͲǱޡޣ
мաЦǰػɣҪ˵㣬ү϶Ǳޡ޵ʦү
ҪôԵ޹ʵ˼һ̨ǧŷԪ콢ֻΪĿ̨氢ĪάļųƬأ
˵ⱣޡҲǵģȫ㲻ص
˼һүԵ޹ʵģǹڣѵֻΪż
ɵˣ
үΪһЩزģϻȥͶһ°Īά
˵үôˣաЦʵ
ûаǿ˳ۣֱ׳˵
աûԵҲܳΪү˵
һҲԣⱣޡֳɵģү洫浽Ǽǧ콢ԻүǾţһë
˵ˣޡ޵Ĺ˾үҲǴɶ콢˾ģү
աתͷȥһߵӣ˵мרҵӰʦӡ
𵥷ͣĵ࣬ͣı任ǶȣǱžžžžžģ֪˿϶ΪӰʦء
ôĵôȤʵ
ޡеᣬ˼ʮţү㿴
ֽӹݹĵһʱˡ
ҲðĪά浹ùǿˣĪάǱ߱ף֫嶯ͱ൱ḻһʮĵģʽ£׽ĳЩ൱ģ̿
չͷաҲǿÿֱЦ
û뵽Ᵽޡ޲˶㣬ĳƬһɶζ
үǿ
ǰƣү
ʥͽԻһȺΩ²ҵĸҲ˼Ѫһˡ
һӹȥٶȿһЦ
ӣģһʲô鶼øɣŰĪάģ
ޡһʱ˿ϡ
ү˵ˣżġ
ѽʲôÿģͷҸƱÿ춼ȥѵ͸Īά棬֪𣿡
ޡ޲ˡ
ΪүãƱż콢
˵үôǴթɣԼ˵һĻЦҲú档
թͺǺˣҲ䣿
⻰Ҳ˵̫˰ɣ
һ룬Ҳ԰ԻүʱյҺ͵λ˵һĪάˣŶδ׷ϻү
˵թȷʵ̫үˣ
ǡݡ޷Ҳ֡
̾һһȫ˭ܶҵĸп
ⲻǿһǶԾҪЦϰ
һٺ󣬻үһͷɪʵôҹ׷ɣ
УȳָһֱЦˡ
ͻүˣ˵⻰˭˭ɵϼӰ׳գ
գ˵ʵˣǾȻң˵乫
աһ䣬Ҳţ
ǰɣǱ˴˶˽ôˣ㾹ȻҲң
˭˽롭ա˵һ룬ʶһʱˡ
û취о仰˵úãҪƤɣ˲Ҫ޵У
⻶ү޵ˣ
ˣ뵽ˣһԵıޡȴͻȻһѴȣ
뵽ʲôʵ
ޡ޲֪ʲô⣬Ϊүڿأæĵͷһү㿴⼸Ƭ
չȥﰢĪάƬ֪ʲôóԲΡ
ٿһţޡ޺ǶȤζлƬ
һµƬտûã˰˫ֲ΢΢
աӦ˹յĵ˱ޡһۡ
Ҳ̫˰ɣ
һֺǺǵģȴ޹ܵӣôƬѣʲôֵôСֵģ
աˣҪץŻүǰ·ݺݵҷ˵ȫޡ޵Ļ
ܿ뵽¾ǹָŻүƤĺȣҲԥ˵Լ̫ˣȫ
Ȼ绹ǺƤ˳㰡
үҿһıⶼˡޡЦ
һҲһûߵˣҲȫӢײᣬҲ޴ڡ
˵
ͽ˹̹ŵĻ飡

ٺ٣ǲǾúͷޡ
̫˰ɣüͷôںȣƷλʿҾá
Χ˲ûٶȱȻһָ
ҵĻүޡ޵Ķ㣬Ҳ˼ҵ̳İɣ
ŶڲˣͿʼ˵ԼںƷλ
ʿ
ʲôʱʿ˼
˶ûЦۣⷬҲֻܲΪ˵ˣԻүݣҲ϶а취Զԡ
Цǰʱһתۡ
أ޴Ҫľֵ׵ǲһרңˣԣͱˣԼŰɣ
ա˶Цſ˻үļϣ;ԼҪˡ
Ƥģûүôġ
Ҳ̫Ҫˣȫ۾˵Ϲ
ɱޡ޾ˡ
ͨ쵼ô˵˼ǣҾ뷨Уȥôɰɣ˵ˣ⣬öţûаϵ
ôôԺõˣôֵȤζĶͷأ
뵽ޡ޾̾һ
ʲô취
νֶ̣
˻ү콢ܲΪү
ţҪɴһڳһؿζ˹̹ŵĻ飬һСµӸǣ㣬͵ǼԼż񿨿
ãôˣ
ڱޡ¶ĵʱٶȷͻ䡣
ϰնгһη˹ͼ·ƽжĻطٶҲǷǳ죬ѣ˹ͼֻܽش˺İ˹
˹ۿж·ر˹ͣڴΧ˹ȥ
˹ͣ򣬴·˹ûеһʱǰ·һˣҽ˳ƴһǻ
Ƥ򻮹һĻߺֱϽǣ
GOALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL
ͳʥͽٶȱһޱȵĻ
ޡһ׼ͷȺ׼˰Īάӽϯǰ£׽һѿǿɱ˳嶯Ƭ
㣬ŽвʮӣжȴѾǱɽˣ


684 Ӯ
油ϳάĪɭֵ÷ǳԾҪ·ͻƣŵά治ѣֻܷ棬ϰնһǰλĻᣡ
ʱѾ벹ʱ׶ˣڱȷı㣬ϰնѾȲʤȯ
˹ǰ汾ֵ൱ȡһ򡣡
Ķѣ˹ͼͰаƯ·̹жԱ󣬵ǰͱţ൱ľʣ
ǿԿжĽѾۼϰնصи߸Ա
ް͡桢˹ڶˡ
ǵްͣǰжз棬ǰĪάӣȼӢϰնأԺÿһط˹̹ţһܹ򡣡
ǿĺǳԾǿҡ
Ϳһ˹ô
˹̹򳡵ϯ̨ϣĪάҲǷǳĽš
жûȶ٣ȶŦ˹ɣ˹п˳ǶӣǶڿͳ
˹̹򳡣жֲܣ
ҲԸеԺģ˹̹δܼ
ڣһѾˣһһͷβĲҰܣ
ϰնһҰ£ӢٻȺ¹ѲȥʱӢˡ
ͬʱҲںݺݵĽѵĪά棬жһбҪ¹Ӣȥɣ
ЩĪά֮ǰûֻǶĴҡ
ڣϰն裬ٶȽҿһѪܵ˰̡
һ˹ٵƤ
һƤ򷣳ȫ˶ס˺
Īά˶鲻Խվͷͣţϵ۱ӣ
ҳһţ˶˴˾һ𣬿ɾƤۿžҪ׹µһ̣ͻȻһɫӰڶ߸ԾһͷԷ޲ԭĳصԼǳıӣӭƤص¡
Ƥ򴥵׷Խкյ֣ײжš
㣡
ڵްͽһ̣Īά˶·𱻳еǷϵλϣɥĿϷףĵް͡
ص˺ŵĳ嵽ϯ̨·ſ̨ϵԼף
ڰĪά濴ڴжÿһ򣬶ظһףް;ͷ·רжĸħ
Ŷˣ˹ͼ棬жҲˡ
Ͱ˹жʱ򣬱ֶ˼ѪƵġ
ðĪάеƣջ
סһﻳԼԼȣѵ˵𣿡
ڰĪάԵĵϵţȡŵ˹ǣжϯִй٣ʱҲһѿ͵ǣϰ
˰ĪάĻҲЩɫ
ϰ壬ʵ˵ÿһж뿪Աֳɫ
˶ٺ󣬸ŵ˹˵˵ˣתȥܶʱ˷ظԱȥȥְҵ̳൱ҪôĻǻʼǺҪˣ
˸ŵ˹һĪάźһЩ
еϾǼжữĸްҲǺġ
˵˹ͼ棬뿪жʱ˭֪ǻнı֣
ΨһȽźľǰ˹Աй©˸ҵܣӲҲ
뵽Īάͺתˡ
̧ͷһ˹̹ǴļǷϣıȷֱ֣ܲ
߰ɣ
ĪάĸĻվٿһ¿ʼıͷҲصϯ̨ͨڡ
ŵ˹ҲϽվϰҲ뿪ϯ̨
˹̹ŵϯ̨һֱͨͨж칫ҡ
Īά洩ֱͨԼİ칫Ҷȥһ·϶йԱˣֻԶԶʺһȴû˸ҿ
ŵ˹Ҳಽĸ˰칫ҡ
һ˹˾̾һ
ȣͿĿǰһݣǺѳŵס
ԣһıðĪά治òĿǰ״
ŵ˹Ҳǵͷǰļתʱ򣬱зת̫ľڶλõԮ
˭˵أ
˹ǰȷתͶϰնء
ֿ֮˿ᣬɽȴֱķȴ֧׶иغˡ
жͰĿ׼˶ɵ£û뵽ж˸߼ۣͬʱԸó²ΪȥɵϷ˹
⵽ͷתг϶һȦֻصϣﾺף붼˾ƣ
ĿǰӲ״ΣĪάʵ
ŵ˹ǵȻϰ˼һ£ǿ³鲻ʽתᡣ
ΪʲôĪάЩ֡
ĿǰĸծѾʮӢˡ
Īάֵû̫ľȣԵúܵ
Ϊ˾жծ
ĿǰһӪմǧӢңǽܻ꣬ܿ£һڰǧӢңΪʧȥŷ£
ûŷ£ҵһ֣ƱͱҲһ֣ټϷصĵת룬ȫǧӢûܵġ
ǣǱĹ֧ǧӢλӢһ
˵ղŰĪά滹ܵĻôڣˡ
Ϊʲô
˰˹ǵɺ÷ڵԱнˮߣȫһ棬յԱԡ
ҲܱǸ߰Īάܷѽ⡣
ˣеް͡桢˹ͼᡤ˹нˮ
ĪάֱӾҪˡ
ҲǵʱԭԼһֱǻ쵰⼸Ա
⼸ԱнˮһҪ֧ǧŷԪĸн
Īά̲סҪǸFͷĵʡ
˹ͼнˮǲߣް͵нȴߴһǧŷԪһ˰Ҳ˵жһްͣж͵֧ǧŷԪ
ᡤ˹ϰնҪʱ򣬻ǧӢнҲˡ
һǧŷԪҲס
ƤģˣϰնرôãͲнԼĪάЩջѵôţ
תһ룬ȻԩͷΪǮ֧нˮôɵȥԱԼнأ
ҪǣҲ϶ķʽ罱ɶԱн
ŵ˹ȴҡҡͷǵģϰ壬ŵ˹˵Ħɸעһҹ˾ϰնغܶԱнˮͽˣͨҹ˾ⲻ֪ܹ˶ٵ˰գ
ȻûԱнԼȴ൱Ŀ
ĪάֱӾͲˡ
ͨ˰գκһҾֲģĦɸȴ˰ͨĹ˾Ƕռ˰
ѹֵҪչĦɸˣ
˵ˣÿǵȻ
ƤģԱҰŵģһǮûܲ
ĿǰӵٽٿӢԡ
ŵ˹ǵ˼Ѿ൱ˣĿǰжĸծ治ʺٽдֱԮ°ĪάԸͶʽȥС
ԭܼ򵥣ĪάͶԽ࣬ӵĸծԽߡ
ǻ쵰ƺõްͣĪά߷߲ƽ
ϰն˵õްͣռһһ߶
жһȴҪǧӢܲ
ϰ壬Ӧø̸̸ŵ˹
̸Īάɫһ
ǺΪˣ쵰ĺëȥ̸кùӳԣ
ԽӵԽãһ㣬ŵ˹ǵǿú
˵ףǳʹͶʹȡ⣡
ĪάҲɵӣҲôֻǣҪȥ̸
ԥŵʱ򣬰칫ҵȴ˸ˡ
ƿŽϰ壬ϰնصϰˣ
Īά濴һ۸ŵ˹ǣҡͷʾԼûԼ
ʲô
ǰ첻˵ˣ˵ܲٲܲپ͵ˣ
˵˵ģ
Īάһɾסˡ
ˣģոϸһ㣬һͷҵˣ
Ӯˣô̵£
̣
ϻ㵱ǲè


685 ׾͵а׵
үʲôˣ
𿴸ղŰĪάڰ칫ûùѪͷƤˣʵϣˣ˹ȴһЦһſľջ
ͷһ䣬αȴǴźƵЦݡ
ѽⲻǺþûѵýп˹̹ţԾ͸ɴ಻ϣð
Īάһʱˣү⻰ɾͼˣĹͣҿ붼벻˵ˣ˵ǽ˵ðҿɾͲˣ
ãããðð
Īά¶һŲı飬ͷȴǽһҰ
ƤģûƤôġ
ôţ
ոϸһ㣬ڴҪ侮ʯҳܵ
ӾƫƫԸҧң
ү룡
룬룬룡
һǰһ󣬿ǳǢ߽һҡ
ʱϹڳ˹̹Ű칫ҹԱǵۣô̵϶֣Ȼһ棬ͺõø֮Ƶġ
øղһ˻֣һȫʧˡ
˹̹ŵ칫Ҳ󣬱ϾڰĪά֮ǰжʲôӣҲǸڵİٲ࣬ڌ˿ǿģ⻹ǱЩʹծǮŴﵽĵΡ
ԣ˹̹ŲӲʩ롣
ĪάͶ˽򳡵ͷܿϧΧǾжѹǶã˵ǷˣҪѧһ£ܡ
԰ĪάҲֻûдˡ
үȵʲôĪάʵ
ǺһЦɣ
ĪάŸŵ˹ǵ˵ͷ߳ȥӦȥ׼ȵģȻԼ۷ˡ
Ǻ죬һ͵󿴿ҿ
طȷʵǲ׶ظ
ж˹̹ڵȷʵڲ۲۵׶ظΧסܼ
ǱȽϷ㣬Ȼϰնز׶أҪʲôȴǱ׶׵ö࣬ҪŪһʲôģǷ̫ˣ
ĪάĵĽʺް
ҪչĿ֧һ֧жһ֧ķȴ̡
ѡжǳˮá
ڵķȴ̣һƺƴŵɭƻ׶гΪվ̨˵඼ˡ
жҪѧҲܡ
ΧǸҲв׼Ҫǵķӣܹ˵˵Щ񣬿óôһ⳥
˵ˣΧסլôܼ˹̹Χм䣬ж˹̹ţɱֱһ֡
ԣȥЩ꣬ĪάҲǿŸżȴһ취ûа
ϰնȻǴУ׶һСʱȦڣͬʱӢϺУκͿҵЩкܶ׶в׼ѡ׶أµϰնܱһס
ԣҪ۳лϰնһ㶼׶
Ҫǣһ򳡾˵ѾҪˣ¸ʽͶʹá
붼Ľһ˵Ĵ򳡣ټܱߵףǵöǮ
ͷ켣ŷ̳˭ְҵľǮʱ
뵽Īάüͷø
óϰնغܻܿδһٵ춨Ӣǿӵĵλ
үǻǿżɽɣĪάٶȴ˳Ĭ
΢΢һЦͷãҲͲĨˣ
˹ĵͷȻҲǲԸ
ҪжһԱ
ŶĪάͷһϲ
٣û뵽㻶үҲҪԱʱ򰡣
ǣððһؿӲݺݵһʣҾ͸
֪һԱңǸأ
ﰵҲ̫α˰ɣңҿɱҵ˼

Īάʱüͷһ壬һܿյӡ
ԱеѰ찡
ϵô˵ˣⰢĪάʲôˣ
Ѿ´乬𣿡
˭˵ģĪάһӡ
ҲûʲôӦһЦЦı鿴ŰĪά棬ͷ·˵Ѿģݣҿݶã
үⴿᰡؽгǵɺͰ˹ҪгģأҲ֪һԼϸҪ󣬺ʱﲻҪԺҪôô
˵Īάɫúࡣ
԰ںҲֻ˵ܱǸԱӵķƷ
ŶһҺʧı顣
ŻүһԵ͵͵һۣͷԺЦ⻶үϷˮ׼ܹȥð˹
ˣүˣҲ̸̸ĪάͻȻ뵽˸ղŸŵ˹ᵽǼ£˾ϡ
νʹʹɴ㣬жкô
Ŷ𣿡Щ⡣
һû뵽ʲô£
֮ǰ˵ְҵ˵ҪްͣΪʲô֮أ
Ŷ鰡ֻͷѾǻȻˡ
ѽԭĪάϣԼϽްѽ
˵Ҳǽ⣬Ͼް͵״ֵ̬ò㿴ղŲʱ׶νǸ򣬾Ǽģ
ĪάƤӳ˳飬Щۡ
Ƥģܱĺĺ
԰ǽ龭˼֮ջǾµްͣû취ȱз氡
Īάûϰնػȱз棿
ϣĪά˹ɶŷ缶з棬ǾȻ˵ȱз棿
ˣһ۵˹ͼأ
ĪάҲֻﰵȴҶ˵ʲô
桢ᡤ˹˹ͼĺͬ
ܳûô絽ڣ
⻰ðĪάûˡ
֪ܳһǩǣнˮҸģ
ܲҪôûûƤ˼Һ
һԵĸŵ˹ҲúΣֱں
Ҳţϰ֮
Ǻŵ˹Ǹɴүǵ˼ǣûпֹ֮ǰĶԼ
ֹԼû㲻ҪԶŰɣ
ûУҾûУĪάϡ
Ϊȫ綼еλĸ˹ϵĴ󸻺Զţ
ҪǴȥɨˡ
ŶǾͺãǵԼ˵ģͬڼнˮ֧ҲžǵģҪڲ֧ǵнˮϰնСݲ´𣬿϶Ҫģ
ðǰɣ
Īάϲɫû
жǼȱһȽķغɲͣ
ажҲˣ˹ͼʰ
ᡤ˹͵֯гֱŷǿӶı
Ҫϰնؿ˵ǧӢˣټӵ㣬Ը
Ϊᡤ˹ĪԱʵ̫ϡȱˡ
Īάͷߺ޵ĿŻүеԼһһε̽޴֣һǳȥȫص㡣
ҪǼȥ˵죬Ŷ˵궼̸һ
ǣĪάͷ˷ݣ¶˾ġ
ðɣүɴ㣬ǶٹҶˣˬ㣬ֱ˵Ҫôſֹ֮ǰĶԼ
źǺЦ
Ƥģ
׾͵а׵ӣ㲻ô㰡
ѲɣҪ˼ŵӵţ
Ц˲ǣ


686 㵽Ҫʲô
ðɣȻô˵ˣҲһ㣡
⻰ðĪά͸ŵ˹Ƕͬĵͷ
òˣ
ôҪֹԼҲǲУʣܵõʲô
˵ղڹҶĻôͺ̹ףĸ߰Īά棬ҪֹͬаóĽɣ
Īά͸ŵ˹Ҳ˲ʡ͵ĵƣҪ˵ǰֹԼԼҪǲһ潻Ļ浱Ǵ˰
ǲ֪үҪʲôأ
ŵ˹һԣҲͬ¶˹ĵɫ
һɷѿ˼һ룬ɣֹԼĻô·˹ͺ
ʲôĪά˶ֱӾˡ
·˹ͺ
ķӦȫеƵģϾĵͷ
㲻ڸҿЦɣ
üͷһ˵أ
ȫһǳǳӡ
ǾԲܣĪά붼ľҡͷ
ԱͶ󣬵۶һŵתгϣܹ߼۵ԱǴ·˹Ȼʱʱŷְҵ̳˽ȱۿ϶͡
ҪԱֹͬǾԲܣ
Ǵ촰˵ȴɻǸڵӡ
ûĻжһ⼸Աϵнˮ֧ǧŷԪͬ꣬ᡤ˹ĺͬ꣬δٻҪ֧һǧŷԪû˵ɣ
Īά͸ŵ˹Ƕһۣ޴ӱ粵
ôʣϣܹǰֹͬĻô
ò˵һ䷴ʿƽƽ棬ȴʵðĪάƿԡ
ıĵ˵ĻĪάҲʨӴ󿪿ڡ
ⲻղڴͺתᣬݺݵһ
˵ô˵ûү·˹кҪһԱҲͬϡȱĴԱǲܽ뽻׷Χ
ŵ˹ǿϰƿԣԽΧ
ĪάɫԻŸŵ˹Ͷȥ͵һЦӦ
Ҫôɴһ̯Ƥ߻
Ƥ൱ֵģøˣжԴɸˣֿ϶⡣
ɣǶүչﾺǰ˹㣡
Īά֮Ҳǵ˵ͷŵ˹ǵ飬ҲԽܡ
ж棬˹˵ȫûλá
Ǵ·˹ͺ൱صġ
˹ﾺԣֻһ־ϵĿǣǳӾԼֺôԵһֿ
֪ȴҡͷЦֱЦðĪά͸ŵ˹ǶЩѿˣסʵǵɵ𣿡
ɨŵ˹ǣ˰Īάϣһ˹һݼֵһǧŷԪĶԼ
һ£ĪάɫҲѿˡ
˶ԸеҪˡ
Ȼҡҡͷ˵ǵ̸гĻھͿԸǣû̸δ꣬Ǽ֧Աнˮɣ
һ˶Щֽ
Լòϣһ˹ֹԼǲܵġ
үû˼ŵ˹ǸϽȡ
ʲô˼ֱӡ
ŵ˹ǿһϰ壬ҧҧҵ˼˵˹Ϊ׵һ֣
һɫŻһ˵ˣ
ŵ˹ǷԼĶ亹Цүˣ
ðɣĿǰ˹ı֣ҲΪ֧߼ۣȴһԤ롣
ŵ˹ǺͰĪάһۣ޿κΡ
˹Ծ˵ĸ߼ۼӣɼʱȥˣǰǴˮѾʽĵزˡ
֮ǰǻҪһԣ᲻Ϊֺﾺԣ׷˹ڿƺû㡣
һһöСӦǣ
ŵ˹Ǹܵϰĸ񣬵˵ͷ
ûٿڣٶ˵ˡ
ŶˣҲǧѲɱͶʹ˾µԱתύ棬ҶҲȫûȤ
ûͷûβͻȻðһ仰ȴðĪάɫ䡣
ŵ˹ǶЩˡ
ɱͶʹ˾
ûж˵ɣ
Ʒ˶Ͷʹ˾˵˶ٺ١
˵Ǽӵ˹¹ʺ⹫˾ҵˡ
λϣ˵ı鶼۵ףͷҲԺЦ
Ƥģղ㲻ﾺҪЮ
ŶѲɾ֪ҵܣҾͶȫһ֪
νĲɱͶʹ˾ǰǾƷ˶Ͷʹ˾֣עڰӢϲܹɶֱжµȪ޹˾աŵ˹µļӵ˹¹ʣԼ⹫˾
磬Ʒ˶Ͷɼӵ˹¹˾⹫˾˫ְٷ֮ʮڰԭǣҵ˰֮ٷ֮ʮ壬˰
ǰжҲУɷݱˣ˾Ҳ˲ɱȡ
˵ͶʣǺ˵ľ˷ӣ漰Աĵ
չﾺǹ󣬸Ǯģ㹫˰ﾺˣҲûʲôˡ
ɰĪάΪжϰ壬ӢŷԱȨ׵£ȻͶʳֵҪعˣô
Īά͸ŵ˹Ҳȫû뵽Ŷ೤ʱ䣬ôܵ飬Ȼ֪ˣ
˭֪
үЦˣʲôɱͶʹ˾ȫû˵ĪάЦݣ򶨡
𣿡ǺЦţûϵҾ˵˵ѡ
ðĪάһ԰ЩóҲûһơ
ֻҪһ뵽ԼȻץסĺڲϣĪά͸еơ
ԱȨףȻֹȴŽŷ޺ܶŷңǳձ飬
ϳϵУȫԱȨĹңϳ⣿
ɱĿǰͳ˹ԱȨ⻹вͼӡ
ΪͶ߶ԣʵ̫ˣ
ֲ˵ǵľӪոСˣ
Ա󲿷ְԱ½ŷ֮ǰٶ漰ȨףкܶԱƴҪԼȨŵ˹Ĵƾˡ
ԭܼ򵥣ŵ˹㹻ԴȥԱ
һ򵥵ӣһСͻȻȥһ֧ӣһûϣɵýϵعʣ۱
عʾתѣнˮԱ֮ͣ
ɾǶ෽ԸԱȨϲ̨ġ
ԣĪάͷҲеŸŵ˹Ǵ˴ɫʾ̸еʱ򣬱⻶үˡ
ҪַˣԼҲûùӳԡ
˵Ƕý幫ˣֻҪӢϯһʱЩж˳ۣǴֻΪԮһӦǰĪάɾͳԲ궵ˡ
ŵ˹ǿϰɫͷҲΡ
û뵽ȻϢͨĶ̸У̫ˣ
뵽ŵ˹Ҳûˣֻ̾Ϣһ
ðɣү㵽Ҫʲô


687 мˣ
ĺϲִȨĸоҪʲôӵĴݡ
Խڣһֱǳ鱨κһҵȡóɹĹؼҪء
ԣȥЩ꣬ΪƣύѣŷƵĲԣнѺܶ࣬鱨ȻҲԴԴ
жɲɱͶʹ˾ʱѾյϢˡ
ȴʼûж͸¶䣬Ϊ塣
κ£Ҫһԭ
ֻǴ⿴Īά治˳ۣ⻨ǧŷԪñޡĲƬ̭Բȥ¶ܣΪȻƻ˰ĪάļƻҲ޶˶˵˰ŵ˹ڵĸˡ
ǸղŰĪάᵽﾺһζĻҲᵽɱͶʹ˾ԣһҲǼþա
ҪʲôЦһЦܼ򵥣ҪҽһһǧŷԪĶԼǾͰϢٸһۿۣǧŷԪԱҲУֽҲû⣬ô
һʵˣ
ŵ˹ͷһ㣬ʡǧŷԪĻѣʽ
ٶȿԼϰ壬ĪάҲܾᡣ
ⳤʹ൱ǷڸɶʹȴҪڶʱڴѪΪѰ
գ˾
УҪ˹۶٣Īάʵ
һǧ򣡡
Īά۽ǳһ飬ǧģŶãһǧ
ǿѼȥˣ
ɲŶûʲôôһøнţ㰡
ԣ΢һ£Īά͵ͷӦУһǧ򣡡
Ǻǧ򣡡
һΣĪάԥİ֣УԲУ
ǿˣǶԺذ
ϰնؿûкλãѵҪﾺ
ֿԣ
ŵ˹Ҳҡͷ͵үǵķƷûг۵ļƻԣ㻻˰ɣ
һҾҪģǧ򣡡
Īά滹ҡͷ˼治
٣ǡͲûץˣǴ·˹ǧŷԪвУ
˼ү·˹ӵк֧Ҳŵ˹ٶȳˡ
ҲǧŷԪ
ĲУү㻻˰ɣ
ƵĿЦ˵ǻûгҲУҲУ˭ԣǲѽ
Īά͸ŵ˹ǶһۣҲеѰ졣
үߣԿһЩʱϱԱ
һЦˣҪǼս͵ģδǱɣ
Ҳʵû취һ߶ݽţʹ·˹һ߶ӵĺԱǾԲģ

ˣһҪ۰
ں˵ֻҪһǴ·˹ԼһʹŰĪάһʹӦ
Ĵ£
һʼûҪʹ·˹
Աӳѣ
ɾǳεĳ̾һܽ׵Ա˭
ŵ˹ǿһ۰Īά棬΢΢˵ͷжϯִйپʹԼЯĹİȡһһ߶ڼԱͷϴһȻ͵ݸ
ӹһˣǲǰɣһȺӶ油˵С
аϣ£ҵĹԹԣǻ˼
¿׿˶˶÷ڡǰͰ͵˶ȻУȫжһ߶ӵıԵɫ
˶Ǯʵ
һǧ򣡡
һǧ򣿡ЩԾǰ˵ʱ򣬲ǲŰ˰ʮ𣿡
ĪάٺЦүά˹Ա׵ģ
ƤģڸңǸά˹֮ϵ
˵ţļ¿
İĪάһЦ
ǺٿүԱʱӣ뻹ǹأ
ǵ²أǮֿһ
ŵ˹ǲɵÿ˰Īά棬ߵ˵ͷ
ǣжϯִйٸ˱ۣǧŷԪ
ǧŷԪЩԾûǴĻӦòŰ˾Űɣ
ĪάֱЦҵĻүҲ˵ôһأ
ǰүŵ˹Ҳһ˵²ϸڵ¼ۣ˺ܶӵĹעɵ£ջǱӡ
һٺλжϯִйپֺǺǵ˵㻶үϵĻǧŷԪ߰ɣ
⻰˵ú񻹺һƵġ
ĪάЦһԣסĵͷþôһ
ǾᣬǴĸλõģ
ĪάЦ²ڴһλõĶ֪үѹͶûȤȤģӦûǺɣ
ǰ·Դ򣡡ŵ˹ǻش
𣿡ʡ
ⲻɵþ͸Ӽᶨ˰ĪάĿҪľǺ
е񣬵вͬ²ڵķһЩϸ⡭֮кܶ಻ͬҲ˵
Ŷһƺòôҡҡͷ
үļʱ򣬶ɵҲǧŷԪļ۸񣬵ûһҪǿ㻶үϲҲǾԲλʱгģ
˵ô²ڣ뺦ҰɣЩĿ򰢲Īά档
Һ㣿ĪάҲЦˣү˶˵۹棬˴Ӳ˵ܺ㣿
ҪȻΪʲôҪȴӲҵ²أ
ȫһϺ
ʵҲ֤ԼʵԱɵ²أ
ڵ¼ױֳɫһɵ¼׵Աжٺ
ͬƴﲻ÷Ʒģ굱ڵĵ²ΣɰгȥĶ
ĪάٺЦүǾԲģҪ͵²ڰɣˣ˽˸һۿۣһǧŷԪۣ
㡭ˡ
ôĪάԵõЦ
ãһǧŷԪҾҪ²ڣ
˵ģ
ϻԱҲҪˣֱӸֽ𣬵ǩʵҲˡ
ĪάΪԼıóѶ⣬ļתʱ򣬶ɵΪ²ڿļ۸ҲһǧŷԪʱжΪ˹תʧܣܾ˶ɵµת롣
һǧŷԪǿҲ൱һⰡ
ŵ˹ǵܿ죬ʱ䣬ڳһݲǩЭ顣
˫Լж֧ǧŷԪ˹͵²ǧŷԪҪٶ֧ǧŷԪ֧ɡ
ŰĪάߵĿЭǩԼ֣Ҳû£ֱǩ֡
Ÿŵ˹Э飬ĪάźǺЦүҪ𣿡
֪䣬ֺǺǵվҡͷҪ
ʲôҪ
Īά͸ŵ˹Ƕסˡ
ǵǿЦݣܾﲻԾ
ɵﲻأ
벻
㻹ԼãӰɣ
˵ٺһЦϰնص̽ϵͳ棬Ե²ڵۣǵһЩ԰˵²ڣãһҪ𣿡
Īά͸ŵ˹Ƕʱˡ
쵰һһʼĿͲǳźԴ·˹ҲûȤ
´߽һ̣Ŀǵ²ڣ
мˣ
ļ
Īάò㵱Ѫ


688 
ǣ壬ûпĪάղŵǸ飿
뿪˹̹ţһ־Եİ˹߼ӳĺţ̲סЦĶǰſʵ
Ҹұ֤ǵŷôǮûôң
ǣ񫣬̫
͸ۺ󾵣һЦúĻүҲúЦ
ԼλүԽԽˣղԼ㱻ƭˡ
ƶ԰ĪάԸһҪԵģ͹͸¶ԼҪһһΣðĪάŲɡ
ʵأ
ͷβĿ궼ǵ²ڣ˹š֮ǰƼġ
ʱԱڼǰһܵµã׷ֱӾͱ乬һӶûϹ
ԣԱڽҪȺ׵öࡣ
߿߰ԺЦʱóֻһͨ绰ȥ
ιƣң
ĵ绰Ǵתļܼ࣬ơ
үҲҪ绰绰ǱߵĲͦ˵
Ŷʲô£
м£˿һǣǴۼԱϢýǳȥˣںܶԶ׷׿飬ֲֵ칫ˣѶֶˣ춼ˣ
绰Ĳ˵磬ɵ绰ߵȴúܵ侲
Ŷ𣿡
ԻүķӦЩ⣬ǸϽ˿ƽһ顣
УѾյ˶ӷԱۣǡүҪ
ŴϢԵķӦôҪˣҪַˣ
شһζ̾ϢȻǳʮӵĳĬ
õ绰ǱߵĲԵú֪ܲ룬ȫ㲻Լ˵ʲô
þ֮ٶȿڡ
ƣңʲô
үͻ⣬Щʼδһʱˣ˻ش
úһ룬Ͼ͵ˣ
˵꣬͹ҵ˵绰ǰſ壬壬ȥϣ˼޻
ԭΪռ˰Īά˵ĺ飬ֱóˡ


СʱļƵĺ׷
վڴǰ棬ԶԶǵҹ
ļƵ¥㲻ߣǵĽҲձϰȻòԶ羰
˵Ǳһζ
ͷһֻͣϷܹȥš
ȴʵȨɸ߹ܶվ⡣
ֲܾơڡܼơƤҮޡ¡
˼ǣҲһͷ
ͷ˵ݻҪһŰ
ү
һţ뺰һ
عͷͷһָָɳɣ
ߵɳǰ棬λ
ߵ̨ıѾƣݵǵ
ôܻشҵ𣿡ЦҲŶȣƷɺѾƣϾĿŶˡ
ơԥһ£ͷҾãĿǰȱԱ
ͷţ˵
ʵ֮һʱ䣬Ǹ߲ھֲӪϳ˷磬ڴһЩʱԳƫǾ;ˡ
һЩˣ֮ǰģȷʵĪҪӡ
ȥһݺãҲ˲ٵĳɼĿǰӵƽ䣬ԼԱǱȽϺģԸ뿪ǲ˹ִ̹
ְ֪ҵ̳ĳɼϡ
ڵȷʵǲڵ١°ϽҲϡС̩µȾСм¡ŵά桢ŵǡֵȵ֮ԱǺܺġ
ǿ
ǵҲȽԣϽƫϣõ˲ʧȥ˼Ͷ֮ǰֵĶԱŽλ⣬λϵԮһΣԵӵݺȴȱ
˵úãͷⲼǺ۹ͼʶġ
һԱ½ǵ˱ĩһڵϽѾΪһֱȻȴòһ⣬Ǿ˭쵼
ݹĿǰݣܹһ棬߱쵼ӵģûС
һûУ
ȷʵ൱µһ飡
ǣԮ˦
ǣУ
ڵ١°ꡤеԱѾսףǰĿҪˣϴ⼸ԱѾΪ˱Ȼ
ϴˣȴûܹ쵼ӵԱǽʲôѾԶˡ
ͣĵͷ˵úܶԣ
Щ⡣
ںͰҲ⣬Ƕã˵úܺãԡ
֪չ֮ǰصϰնصķСһݵ顣
һڳ˶ʱޱȵ
ϰնصķС飬ʢģ˭֪
ȥĶʮһֱǺڶΪʲô
ڳ˶û뵽ү̸ô̸ȥʮˡ
ǣӵйάɶ綥ķϣ׿ưͣһѳ͵ĳǣΪʲôòɼ
绰ųֺõ˹ھǼ꣬Ƕһ׹̶Ĵ򷨺˼·ǾϣĪά棬µ֮ϣĪά棬ȴЧĽۺϳһл塣
ٺúһ룬Ϊʲôܹɼ
˻شԼ͸ˡ
ΪйĴ֧֣
ܹŷ޶ɳһɼûһ˵ģؼıܹܲõֲ֧֣Լֵ֧ж󡣡
ڵˣǲסĵͷ
ܶΪжжȽ֮Σⲻ֪ܹȫ羺ҵŷְҵ̳˵Ĵɳһɼģ˵
һһ꣬ӵ鷳ٵѣٵͻ¼˵ܳŵסһꣿ
Цˣ
˵ʲôģ˳Էʲôģ϶ᣬֻǸѡ
ԣִڼ䣬ܹۺϳһŽ壬ΪʱҪһŷڣԸ¸ҴȨһЩԱҲõŷڣĿһ£Ҳ£ټȷʵӾͱһ飡
ǣٻعͷȥ⼸꣬ǻ𣿻Ŷʶ𣿡
˷ڣͰ¶ǹϳӣ˹ӵ͹ȵ۷壬ٴ۷ߵʱյû䣬ǲòϣȷʵôһ¡
ǼĹһʱڡ
ȥʮĻҾƣǹĳ̬
ǣǰĪٻǮǣûǮˣֻܶһԱ
ڻү˵ŶʶԣĪʱڣûеġ
ԭһĪһԱϵǳⱸԺýĳƵǣĲӣ浽Ӱ쵽Ȩ
ԽڹѧǴɣ
һƵƵ˧һֱûһͳһսϵǻһͱһףԱӦˣҲ߰㣬ڳɼѹֲԸǰ˳飬˾־档
ңԶʮǰͲ˵ˣ˵⼸꣬Ƕ
֮ǰ˵үŷϰ壬֮һԲüȥʱǶЩźͻɡ
ǣʱ˿̣˻үһȴòϣһ㶼û
ͳŻүԹ֤һ㣡
ֻǣԹ״а취


689 ڶ
֪ÿһ֮ǰҪõʲô
ЦǺǵĿԼǰĹλУһɾ͸С
Ϊ֪Լղŵһסˡ
룬ԺǲͼҪöԴȦ˵ķʽԴˡ
Ӫһֲ֧ҲˣҪŪףҪһ֧ʲôӣ
ơڲסĵͷףһǳؼ
ְҵ˵ǮתģĻΪʲôôˣʼûʲôʻϰնż꣬ȻΪӢǿӡ
ѵܹ˵⣿
ǲ˹
Ϊǰǲ˹ܾڶԾֲϰ׵˹ӡر̵ĵطڣǳԼҪʲôΪ˶һС
᣿ֻҪҵĸ߼ۣҾˣ
ķǷƷ
ЦˣνķƷЦΪǮ࣡
׵˹ĿǳȷŷڣԼֲĲ
ΪֻнĲܹȷǲ˹ľӪȥ
˵ʲôھеȻãûҲǲ˹ԴΪĿȥܶ
ĵӰǳԼûаĪά桢ͰȲŵǮʵַֻʽӪǲ˹
үҲһѵ˰
뵽ڿ񣬲ɵЩˡ
үĪٸһɴµˣ
ǣǲûŶʶǵĹ㶼ȱŶʶΪսӦ׵ȥ˵Ķһ԰Σ
˵;úЦ˲
㣬ΪʲôҪ֣
ԥһ£ǾãԱ󣬻ʧȥʱӰ쵽ĳɼϾģϣ
֪ЦһһýϺ˵Ҫھأ
ү⻰ʱڳ˶Ρ
ԹĿǰݣҪȥھǲǿЦ
˭ܹٸңΪʲôǻẦ£еѵЩԣЩԲ뵽ֲһԱҪ˽ӵ
˵ЩƵĿǰˡ
˵֧ԵĿΪҵǸǴģ
˱Щ﷢ëǶܵ˻үŭˡ
ȻûǲŭѹҲܵˣ
һڹȥĪʱڵĴ˼άǾãֲҪˣӦϰǮӦȥˣھԱＯʽԮͷˣ𣿡
ûУڵһŵվүҾû뷨෴ģҷǳ֧ͬΪһ֧ӵ
ҲǳէڹڲûʲôֻǽסүȣĻĹܾҲͷˡ
үһοʱ˵ģ˵ľǶԵģ֧֣Ҳվ̬
Ǽͷ󺹣Ϊʶڴϣȷʵûá
Ϊֲļܼ࣬ȫȨӵתϷ˴
үԲҵԸΪ˳еһкҲţҲļƻҲûɿԺý塣
˵ɨţþò֮ɫԻɣ
ҲˣҲ̬ˣҲþա
ʵͷףԭ͹̶ܸӣƾֲҪԼէһҲ൱ġ
ɻүʲôˣ
ᱻŵˣ
ҽ˵һΣҵļƻԲݸģһƱ԰ͱˣҸˣһҪ˭˶ֹң
ٸҴȥЩҲһĵģȴͼҪֹҵģҹһεҾͲƽˣҪһΣһŹ
˵󣬻үŵ˼Ѿ൱ˡ
ΪȷʵѾǷǳϾˣ
ûŶʶûϵ˾һԱһǶ໨Ǯ
ҪֲľӪŶӶˣǹôȥ
˸ոƨɣֱŵҪվȴȥѹѹʾǶԷһЩ
ǿóүҪˣ
˵˵ٶȿڴ˳Ĭ
Ͱ˶ʱĿ⿴˷ڡ
λĹͷǿǲ˹ﹲ¹ܳһʱ䣬Ҳ֧֣ĪپǩģڻүˣȻ˵
Ҳף΢һ룬ͷһִһֱƣû˽͹
𣿡ЩЦͷû
ǲ˹׵˹ͶǳΣǶ֪ҪӮõ׵˹Σһ㶼ףʵϣǲ˹Ǽ꣬ǽǷأ൱ԣһֱţû⡣
һٺ󣬷ֲһ䡣
ȻҲ˵жǿΪܹ뵽¡յһ˧̵ִĻûκ壬Ǵӳɱǡ
ԴҲͬ
˧̫ĲǱ룬ûҪôɡ
ӸɭĪҮ˹ֱӵǰ
ԣҵĲǣӣӸ֧֣ȫǰ
ںͲ˶һۣҲûүһܺ
˵˵ӣҺܸȤҪ֪Ϊʲôȥ⼸꣬ڰ̱̣
ڳˣòٶȳĬ
ȥ꣬Ӿ˶λ˧Ʋɶ⣬˹˹˹˹ᣬλ˧ͳͳڰ̱̣˵⡣
˵˹˹˹ʵǱ˹أ
ŷ˧սʦǳӵǸܸܵģоֵӣܹתΣԲһĴºš
λǳ͵Ĵʦ˧Ȼڹ⻬¬ⲻֵ
ֵ˾
һͽʱڵĹ˧ǻһһҲǻһһɾɼǲǺأ
˺ܿͶʶү֮ʣĿֻһ
ǾҪǣһαǺ˧ĺڶ
ЩɽԼһܸߵλãɻ֮Уʵϣһڶ
һ㣬ǣԸһ㣬ǹûκϣ
û˼ʷˣԺ˼һԼбҪվ̬ˡ
үϣô
ŷڵͷһЦͷǿǸˣ֪ԼӦôѡ
ܼ򵥣ƺӵĲнˮṹ
Ҳе⣬ͷͬʱļסˡ
ҪڣóһϸĿгļƻ
£Щȡ
ԣҲҪ̸̸ֽֿģҪļӲμӹʹھʱã𣿡
ˣǴһ
ʹھ
Ⱥһ룬ʶ԰үɲǹʹھ漣ýϰ壿
չ˹ټϹгǷĺǿ϶Ҫùȥμӹʹھ
ڹ˵гһ֣һǧŷԪȴʵʵڵġ
Ҫ漣ýܹæߣù޵ǩͬ͸ˡ
뵽ڶʱ۷Ź⣬ͰҲȼϣ
˵۵ףҪľЧȴȥһˮ
ڲμӹʹھ֮ǰҪõ¸ŷսʸУ
һʱ侲ˡ
𿴹ǺӣɰչȥĳɼŷսʸҲʮþȵģջǺܴġ
԰Ͼǻȥú룬Ҫô̸
˰֣
ԼҹĴ׶طƣַûȥӦǡ
Ŷˣ˳Ҳ
ǿˡ
үҪһѴֱ˰ɣ


690 н
ƣүΪʲôҪң
һļƵİµϳﲻŷڡ
߿ųǰ˫۲Ѫ˿ƣ롣
󣬷ȴ΢΢һЦΪʲô飬ҲһַǳǿҵԤС
ʲôԤУܺ׷ʵ
ȥʮĻҾ棬Ҫˣ
һ㶣һӦǣֿ
ţٿڵıãںһƵġ
ɵˣȫ˵
ﲻУȴԡ
ΪоˣԼص˶꣬ոսͼ˹ʱ龰
ȻǸʱͼ˹ոս˿ǲ۲۵ĵ͹ȣڷڿʱͼ˹Ҳϣ˴չȭŵĻᡣ
ڹһοĻᡣ
ϴļƵ뿪ûлؼңֱȥ˶ֶʮĺţҹ칫Ϊ˾ɻүģг
óϱˣ
µϺܿļƵĴſڣͰڴõȺ
˳Կ׽ž󣬲˴ã˻󣬴˵˶¥
ֵĿŵˣǺѹû˯õӡ
Ҫһʣʲôƴ
סˣ
ݶһ˶¥
ĸ߳ݣ߻Լװһֱ˷⡣
ڳλͬ´ɫ·ʣ׼
ͷ
Ƿھš
ŵǸ䵭ǱһֻϷйСꡣ

ţڻش
ɣүڵˣ
˶һ㶣ô磿
Ǻ˸Ͻ첽߽ȥȴֿﴫһүЦ
ԭ˻ү⣬ͷһӣȻ̳˲֪˲ŵ
һô
Ŷˣ˵үϵǳˣ
֣壬пȣ
߹ȥԱ
ô϶û˯ãһӾע⵽˷ڡͰ˵ģͲûһ˫èˡ
˶ʱһΣⶼүˡ
ү˶ܲӰࡣ˵
Ŷ˵ͷйǺ£ǸıǮעϢ
֪ˣүϽش
ǰллүģҲϽл
ҡҡͷ壬ȥ䣡
ոմ绰˿ȵͷת˳ȥ
ȥϢɣȸ̸̸ֶͷ̸
Զסˡ
˵Ҫôȥ˯
үûģڸϽ˵
ǰүҾͦģ
ҲǣȱȾˣ
֪ȴҡͷЦأϲмԱҲϲȥƴԱΪһԸɸ飬ԣҪȥ˯ٿ
˻Ҫ˵ʲôüͷһҪұһŰԱ
˶ʱûˣ
ҲˣƣҺ˽⻶үĹǣԣǲö룬ȥúõĲһң
Ͱ¶֪Ȼ˶ԸӴ̸ж֣˵Ǻܿŵġ
Ȼүô˵ˣҲֻˡ
Ŀȥʱ䵽ϡ
ֶأһǼʱᵽЪڲԮǰʱⶨһԮƻ׼ôЦǺǵʵ
ϽͷһǱһεĿĿǰزλظְصԱ̫࣬νǧٿףԡ
˵ĵͷ
һ룬ǰϣȻϣǰʱ޷һ棬Ҫǣǳ⣬ǰ˿á

гĻҪһǰģһͺص·ûкϸı·Աûб·ôû
ִս壬··Ѿûȷķֽˡ
ԣȥһʱ䣬ڸҩԸϰնطСóĽһ
Ƕġ
ǲ˹ʱڣ̽Ҳ൱ɫģǲ˹ĽҲ൱Ư
˵
ҲأͱŸָ⣡
ɵÿЦˣֻŽȽϿɿ
ǺٺЦְҵȦһ仰˫ǸɫACǩĺܶ඼ǳǣߣӵĲѹ󡣡
ǿţԱܶһЩӶϵԱԮʱҲȫԱļսصӵķֻһҪ󣬱ˣ
ô𣿡
ͷôңΪȻѡҪˣ˭𣿡
תгȷʵôһ͸ڲгһ
һ룬ߺһѡʿɣޣϰնصӢֲĿǰ޷С¬ˡФҲڿٳɳҴ
ˣͷǰߺٶȿ죬²ȹеߺǿˣֻᡣ
ǰԱжĵ²ڣô
²ڣЩԾϸڵ¼ʵǸ
ԣͷ
ǷǳֵģɵºͺܶӶҪ
΢΢һЦҪĻһһգתһʼ
һæĵͷҪҿֻҪʹõõһ㶼ķˣǳᣬǱ󣡡
ʱһֱûڵҲ˵ˣұߺĻȻڵٻãҽ飬Ĵװ
װû˵֡
Ҳѹ֣û䵽ŷ޵ˣֲʲôǿӣǵԱôϤأ
ȴͬǿ׻췹ԵģװҿУҪ˵ˣ¡
һǧŷԪ㶨˵֤꣬
ЦүͶʹԼҪǲڿ㣬˵ùȥ
һξҹҲðŻүѹڳĻҪûүʧ
˵ˣĴӪҪԼˣƤᡤάͻһ룬ԼҪˣ
԰һξƴҲ
·ʣвУ
ȫû뵽Աתỹô̸ġ
͸㶨ˣ
ǿһǧŷԪү
Ͳٶ࿼ǿǣ
ĪҲ̫˰ɣ
ĪϵҪģɶҪó²ʹ
ı飬ͷףԴװҲ൱⣬ǾЦãһǧŷԪŵˣ
ãӦƼǰֵĻ߻һˡ
˭ʵ
ҲһĹġ
Īİ͢Աޡϰʮ꣬ᣬǱǷ꣬ȫ⣬Ⱥ߸ǿ
Ȼ˵Ա˻үеΡ
ϰ̳˶ǳõǱ㰡
룬ԱֻҪǱֵͨȥ
Ǯ
һ룬Ҫ˵ĪˣҲףţ׵µĻһǧŷԪܸ㶨
аգ
ͷϰٷ֮ʮĹɷڰ͢˹УҸн飬ܾߴһǧŷԪıۡ
붼룬Уȥ𣬵סǰٷ֮ʮҲ£
ףҲЩ
ҪǰѵϰʹװõתӶ˵ܹǱɷչԼء
뵽ͻȻһɳ嶯ҪҪһѴأ
ү֮ǰյһЩͼ˹Ϣǲ֪ҲҸף
һ˫۶ֱˡ
ͼ˹
ǿǹа
нףҪԵĿˮ


691 ׬
ŵٶüֱ˵ɣһͬЦ
ڨڨЦţͷȴеС⡣
еʱ쵼ƨҲһѧʰ
ͺڣĵԵ㣬ûүһЦ˱˴˵Ĺϵ
һԵǿЩţţǰĪͼЩ̳жηֵȻҪĻүƨ
Ӧ˵˲ˣǻү̫ǿˣ
̳ĶʢӦǺ߰ɣ
յϢͼ˹ҪһгǵĿ֮һ
֣üͷһ塣
ҲǸͷһĿǰгؼ汸ʺܺãǱֲȶЩ˵ǶгΪģǰʵԱ
ͷһ֪˭һҲеˡ
ûмǴĻǰͼ˹гһȴһ͡
ڣԱһڻʼʣһϰնȵ𣬸ϸûɶϵͼ˹Ҫõ֣֡
ֶ˵ûо仰ܻ᲻е˵
˵һͷ
Աŵȱ԰룬۴һǧŷԪǧŷԪ֮䣬Ҹұ֤ͼ˹ûκһ֧ӻԸóֽ֣ܹٸһԼʵѾʮˣ
һʮгܸܲһʵ²˵˭Ҳ˵׼
ͼ˹Ŀǰͷ֣ǲ˹ƽ԰ҪڶЪڵʱǿӵгԣڳ֣ܺʡ
ףͨ½еתᣬͼ˹òһЩ
Ȼ԰ʵķòҲ̫
үһĸĵѵͼ˹ΪУͼ˹гƤʵǣȥˣܻܿͼ˹ʵ
ҪһֱֳɫǵԿ¡
ڹչ֮ӵĳɼЩήҡ
ֿͳƽ˶飬Ȼ֮ıȶάɣɽڿͳսƽ
ڻְϣʱģɸͼ˹Ļֲȴ֣Ѿ൱Ļֲˡ
ǣý崫˦ԱֵʱԾסˣֱӾ緢˳Χ¶ܲš
£֣Ҫ췴ˣ
ȴҡͷʧЦһͷô绰ʣ׵ŵڿ˹ڵºޱμӲڵŷھʱʲô飬Ҳղգ
Ҳǲݸ
ֶأûмǴĻļʱһȿǹ֣𣿡
һ㶣û뵽үǵš
ǵģֻǵʱ
û˵ȥʵΪʲôû֣
ûӳۣĸй
ˣתͼ˹ܹʲôļ۸񣿡
ȫֽĻ϶ǲܵģҹƣԱֽӦû⡣
һʱȤˣԱǲ
ͿЦˣү˵أ
о仰˵Ǿǣ㻶үͼ˹˼ҿҲ
˭֪ǸӰ
СĻпܣоǶڴϱģ档
棿￴ĸȤ
Ȥ
΢΢һͷҪһз棡
˶ٺϽ͵״̬룬ǰٳٴ򲻿棬ȻͲСˣʵڣ׵Ӧа
ܿ죬ֽĲһ䣬ֻǣͼ˹ıҲ⣬ټϱؼ油ϯҵ״̬
Ҳȷʵһ
һˣȴ⣬ȥͼ˹ȴʣһ׮תɾǿӵˣԵĿˮҪû÷ˡ
һۣ˶Ц
һЦʱЩͷԣʲô
ˣҡͷ
Ϊʲô
Ϊȫз棡
з棿Щȡ
Цѵǰλ
Щ⣬žʹһȵ˫۶ԲˣʹöһȭͷȥˣŵĿŻүϣĪά棿
ٺЦţļϣĪάط˵Ҫһʲô
֮ǰ̸׵ģϾű˹ĳɫ֣ϣĪάʧȥλãط벻ˡ
˵ˣڲȱ
ϣĪά潵÷飬Ǻʲô
зֻҪλټǿͲˣɲǰ
ҪټһѾڶȫпܣ
һ¿ȫˣ
ôҲ뵽ϣĪά澹ȻҲ̫˰ɣ
ȵȣүнˮʶ⡣
Ͳùˣ֮ܶнˮһͨĦɸߣĸ󣡡
û취Ħɸ˰
ܿϣĪάõȵļЪھҪһã롭
תûʼĪô
Īһ㶣Ī
зһʱȷʵǺȣҪΪ򣬱൱ۣΪҶδĵз棬ڻʼȴʼûܵõᡣ
ǺܶӾͷ׷һӵϣҪ߹屦
ǣү֪ɭɡǲ˹֡ͼ˹ACӣԱҪõºѰɣ
ֱЦ𣿡
һԵЦǺǵĲһ䣬ǵÿ˭ˣ
ע£óֻҵ˸׵ŵĵ绰ֱӴ˹ȥ
ι׵ŵϺã㻹û𣿡绰һͨЦŴк
Ѿ߲ˣȴǲɵˡ
үֱӴ绰׵ŵ
绰Ȼе鷳
ʲôʲô鷳£׵ŵǶڵĪͦģһ۰
һǧŷԪӻعЦˣ׵ŵ֪ϲľֻعˣǸɴ㣬һǧŷԪҪعˣвУ
ãôˣһǧ򣡡İˡ
һԵûιȥһͨ绰̸ˣ
ŶˣյǽûλðЦʵ
űȴתͶʼټϵǸĴгЧܺã԰˺յ¹гò油ϯϡ
û취˭ñȴۼأ
ǧŷԪУ˵ˣҲؼۣôˣٶİ
סˡ
һĪһǧһǧĺյôǮ
ѵүҪȫֵǮԱˣ
ǹ˵绰󣬺ٺһЦ㶨ˣ
үǧŷԪתѣǸ𣿡ʡ
󣬶Ӻ󾡽ԹֱЦ
ֶأٵˣʼﻹǷŻүһƨծҪǮ
ôһ˵뵽ˣ˵˹ͱȴתȥʼʱ򣬺Ƿڸ
һʼˣ׵ŵøлأȻҿͷţôóһǮң취ǮԮҲǸЦŵ٩һ䡣
ڻʼǺã൱ף
˵յɣʵԱȹҪ߲֪١
ڶǮյǮ
֣յʵһأ׬ˣ
ҲܾүҪյͲµˣҪֹˡ
ǺٺЦ
үһ飬ͼ˹ֽһԱ֣
˭ﶼȤʵ
۷ŹԱҲ̫ɣ


692 
³˭
ȫһ֪һͷˮ
ʱʱǰһ͡
¶³ᣬͼ˹ȥĶӣĿǰӵѵӪΪδϡ
𣿡һȤˡ
˾֪ġ
ԶľͲ˵ˣһ˹޵ˣ൱ġ
ˣͷǸꡤϯߣҲǳ
ԣרԱأ
һ㣬Ҫ֣ͼ˹óǮȤʡ
һת΢һ£ȥ̸һǧŷԪɣΪ̸һǧŷԪҲпܡ
ȥҲüӼŷԪǣ
Ŀǰ³ļǮҲͼ˹һǧ³ܺ
һ룬Уʽȥ̸
˺յ²֣ŲţһƱԻ˵ʲô
ѲɣǼȲһ֣
һƫˣ
ˣôЦǺǵʵ
ҲЦˣ⻶үһͷβͯ񱰡
ûϰնѵӪأ
үϲĻҰ㶨Ͷá
ǹֱЦУ͸ȥ죡
ܿ죬ˣⲻ³ᣬδͶʡ
ĿǰķҪʵǰ
û취˭һϲĴأ
ŵȥһ˺ɣ
Щ⣬Ե޹ʵģܺȥ
Үŵһ¸ǵ̽ϵͳ൱ߣȥҸ㶨۸ŷԪң
¸ﶼЩ⡣
ΪԱȫû˵ѽ
Ҳѹ֣ĺѾûˣ˵ˣǺͷŵ÷֣Ҳûʶˡ
붼ÿϧɼ˷ᡢ˹صǵȴûǸӣ˭õأ
ϰնص̽ϵͳʢⰡȻү˵˸߷֣ǾͿ϶Ǵˡ
ѵ˵¸ôǿ
ǵȻ֪Խǰڿ籭¸籭ɫˣʵͷ˵˹ķصȥ˽һԱ͵
һ籭ʵԱǰֿ˹Ĳֵˣǿͳ˧
Ȼȥһ˰ֿ˹ǣҪֵ£һǧŷԪ
Ա˵ˣϾүȤչֿ˹ģҲ˽һ֧ӡ
үֵǰֿ˹ĺԱ¡
ͷһЦȱǰĦɸļǩһзάɭءͿڷҲά棬ֿ߰˹ǣ
Ϳһȫû˵Ա
Աʮʹ¡μϷ籭תȥ˷ףֲǺ룬ȴ൱ɫͲԼӵһԱͽĦɸͱֲֿ˹Ȥģ
ܹڷױֲԱںɼףǶѾˣ
ǵǣֻⲻǵøˣЦ
æĵͷ
ŷ̳˭֪ʥͽƷƷ
˵¸³ټŵǺСȱԱټһܴгͺߵĲֵ£߹ˡ
ǰȻĪϰҲʮ㣬ϾЧİĪҪϣ൱ġ
ǰ·Ƿȱ
뵽һԱǾﾺķ塤ɭ
ԱﾺֲĿǰﾺȶʱ޷
ˣɴ
һʿգԱڱŷСбۣǺܸߣһǧŷԪҡ
Ħɸ統Ҫʱ򣬸йϵ˫Ǣ̸
ԣͨĦɸϵһӴ£ְ°ܸȤ
Ǻһȥģ˫̸ֱˡ
һǧŷԪ°˰ա
һǰҲ˲żüˡ
鷳ȴг
ǾսгܹؼǴĿǰгأ˵²ڸյϰҲԴǰгɱ
ǿˣϰǮҪǿݰΪʲôڲᣬʲôʱ᣿
г
ͷҵǣӶٻѵСҪԮǺ
Ļﵹһܲѡ͢Ӵӵг˹άأʮ꣬ȴ൱ɫʹҲйףΪ˹ŵ۴һǧŷԪҡ
Աϰնظֲ͢ʱԷ͹
Ϊ׶ࡢ˹ŵ׿˹ȳɫͷԱľֲԺӴĿάص൱ߣΪԱһ½ŷޣƱһܹʡ
ȤﾺģϾ᱾Ǻܺʡ
ﾺĿǰг˲żüãǺλãΪҲֻܸ¡
ôǿг
һǧŷԪȻǺã򲻳Ҳûϵ
ڵĹѲǵʱ۷ˡ
˵ĹҪôеģʵǵ꽵ͼ˹ҪôҹǣӲдͺڸڵAC
Щǣɴͱˣ
Ϊϰ壬Ȼϣѡǰһ֡
˵ٿأûʲôýܣ
ڷֻȻҲڲϢĻ󣬵˵ͷ
ĿǰתгϣȽŵԱǿıʱгӢʮֵ꣬ƽ䣬ʱԵţ켣׶꣬ḻڿֳɫһǧŷԪܹ£
⣬ڵ˹һгҲǺܲڵ˹һ磬ֻҪǳǮǾͻˣ۴ҲһǧŷԪҡ
û뵽Աۣͦ˵ģнˮҲߡ
Ŷˣүڵ˹һıߺάĬҲ൱ֵÿǣ³ڵĶҲֵͬ֡
үӪĲԺܼ򵥣ữĸͬʱȷɱǰ
ԣͶãԱĻǿԼ۱ȡ
ͺάĬģŷԪңˣתܿǮ
ҪһһСģأ
һǹǧŷԪǷ
ʱڵףŸ߼ʼǿӵˣľУ
һԣԽԽ
ܹǿ򶨣ģʶˣү̫ˡ
һʱʵתᣬȫͶҪˡ
㰢ʿɣ޺ͷ塤ɭڲתᣬյĪǻʼծõģԱأ
ͶÿһǮȷʵ˵ϡ
һ飬ݼֱ֮ǰ˷츲صı仯
Ǯһ鰡
㣬̼ܹһ֧뺷ģ
үողǵĳƣԮ۴һǧŷԪҡ
һǧŷԪЩԾ
ôһʱʵĿ󣬼ȴôࡣ
ѹЩϰչһ֧ӺһϽ½ʳˡ
⻹㰢ʿɣ޺ͷ塤ɭ˵
һԵҲȫˡ
һתͶһǧŷԪҪĽడ
֪ȴǹֱЦãһǧһǧܹȫýΪǳ£һǧ򻨵ֵˣ
룬ʱϼһҹ˾ƷƳ˳򳡣ԼַҵǼƻһҪȫ綼˲źð
룬Ҳô꣬ȷʵҪһʿˣ
ʼǧŷԪҲ֧ԼڵһԱܹջǧŷԪ
Ǳæҵ˱үҪͶǧŷԪ
ǧŷԪǳһ
ôǮ
֪ȴǹһЦǣˣպһӣǧԮתѷ棬ǲõˣ
ǴӲĻүĲֻЩδǱͻҸͷ
ôǰʵòתѵĹͻȻ˳
˿ϮϷ룬ǹģ
ͷԸлŰĪά档
ԭϰնؾʹߵްͣ桢˹ͼᡤ˹ԼҲѾճ̣ԣĪάǰֹԼϰն˵Ҳּɡ
ǰǧŷԪǰ׬ģǹڣúʣ
ĻүͷһǮҪôأ
˴ֱʵԮʵǼǿˣǣܴ
ǣܿȥЦ⣬һĿ
Ҳܵ˻ү񣬱Ҳʮֵأ


693 ռɱ
ףôǴʲô𣿡
ܵѹʱþͿڡͰ˽˻
һʱ䣬٣֪ģȻѾˡ
һӣҲ˯òôһ˼ˡ
Ҳ⣬ӣ֪ԼϰȻҪϸ񣬵ȴԲֲͨô룬ҲƲˡ
ȻѾˣȥԸƵ꣬͵
Ǻ׷רһò߸ΧһҲԵӵ
Էʱջ񣬷ҲĿɿڴһͻȥһǧŷԪ
⻶үܻǮ
ϰǰ;
׼һĿ꣬߶ʮһӭͷϣǸɴµģ
һߵѹɾʹˡ
֮ǰүѹΪûͶ롣
ڲͬˣһЪתᣬͶһǧŷԪҪ˵ûóɼ˵ùȥ
ǣ˷׷װĿͶ
˧Ҳܵ˵Ŀ⣬ͷҲףĹԣһݻͬʱҲһݿ顣
үղ˵ģĿǰ֧ǷȱսɺŶӾ񣬶㹻İպģϽսɺ͸ŶӾ´÷顣
ͷǲ˹ִһиԵӷǿƣӵļԺŶӾҲ൱
һ㣬ǲ˹Ϳɼһߣ
ҪӦһ£
˵֣µĵͷ
Ȩ֧֣Եúܿܡ
һ룬һ۷ڣ߸ǲ˹¹ﲻֻ鷳ˣĻ׵˹ϲ
ڵͷֱַ˲Ͱ£Ҳͷ
󣬻үĿϣλͬΪӦˡ
ʵ㻻˧ܻ˭
¿κڼңʲô
Ǽ绰¼׹ھԼһӲüӢӮ÷ǳյӢھ
֮⣬ỹʲôõóֵĳɼ
޺Ƥһߣŷ˧ҲҪȥˣҲҵʵ˲С
ԣûʵ֮ǰõİ취ȫ֧
ãҲǵϣڿʼƤڵȫȨκˣ˭Ȩ㶼дã
̶ִ꣬Ȼ֪ζʲô
⼸ʹţڹòõȨ
ִ̹ǰǳϣ
һ߽ںͲˣ콫һһȥһߣȴͷĥ⵽ϣĪάӦӦûعأ
ҲǺֵÿǵһ飡
ûϣϣĪάعзڵ̳ӰƱٶȨ֮ϣǲɱġ
ĥ󣬲ѷ֣ȥʮĻңһ൱Ҫԭǲ⣬ǴԱȨ֮ϵξơ
ԣ־Ƶԭкܶ࣬ƵƵ˧ǷҲΣ
ĪٸԱϵУڲȵȡ
ٿӣ˧ӸɭĪҮ˹̣ԭڣ
ĪҮ˹ȱɭȨƲӣ
ΪʲôͶôȴ˳ɼ
Ȩ̫ˣ
ᣬᣬûмԦһƱнǵʵ
˵ʼָֻǣȫĳˡ
йһϻһһѡ
ǹȻҪΪһ֧ӵҲҪ
ԣʱʶҪܹƿӣΪϽսɺŶӾ񣬶ϣĪάĻع飬ǲǻٶȴƽأ
뵽ø̸̸
ﱾ°ֲ̱ĻǸɴ࣬ϣĪάҲعˣֱȥʥնɣ߿ͨ£ҪչϣĪά档
зǱߣʱҲûع顣
˵ˣͣȥʥն࣡
˼ŵʱ򣬷ڡͰ£ڸڲ顣
˵֮ǰ׽⣬û취ñĻôڣһϴʮԱʮʵǣȫӦôøһЩ
ҲŵǰλĿ꣬õŷսʸ񣬲Ȼǡ
ͬʱҲŵӻøйԣսҲʾųĺս
ܵĶЪڣϣԱܹڶЪǰӣμӼѵһϣܹƽĶЪڼѵٶȶԾֲҪ
Ĺ˵ѵЧҪġ
Ъʮ¶ʮտʼڴ֮ǰԱӲμӼѵӦû⡣
Ԯ󲿷ֶжЪڵжĵ²ڣ˵һʮ¶ʮձӦû⡣
ڰʿɣޣʲôʱӶû⣬ֻ޷μӱѡ
Ȼֻ˽µԱתᣬǵõȵһһתгܽС
Ҳ˵ԱǰӣҲǲμѵû취μӱ
ɴ࣬ȥϲȼټѵɣͻȻ뵽һ顣
ȼټѵڳ˶һ
үʥڡѵ
ͷһЦ֪ҵ˼ǣԱ͹Աļ˶һȥ
˶ʱֳһֵûǮ
ôӴĶȼŶӣҪɣ
͵ң͸Աʹҵļ񣡡ں
˵ŷԪܹõļѵЧҲֵ
⣬һϰնش绰ĻϰֽƤڵɣµʱ䣬ȫܹ齨һݷϵͳȵѵʱ򣬾ܹóˣ
æĵͷ
ϰնصݷϵͳ̳ɶǳģ˵ܹ׼ȷļÿһԱݺ״ֻϢȷԤǵ˲
˵ڸݺս棬Ҳ൱á
̳֮ܶ챻һռɱˣ
ǹˣݷϵͳĸĸˡ
ڿʼǶææģ
˵ݸһЦ
Ҳᣬ׻ү˼
ҪԮҪʮ¶ʮɣĿǰҲʣ²µʱ䣬ʮתᣬȻʲôתᣬҲȥæˡ
µЩͬ͹Ǻˣ˵ǻҪΪԱ
ԸһݳŵǾҷǳģ̶߳ԽԽɫʵɱŷĿ꣬ҲţһʵĿꡣ
ңλҲκΪ׵ˣ
ʲôˣ֮ǰýҲʹ÷зˡ
ľͲ˵ˣͳһΪϰնؿŷԪĽʣȫһҾֲϰܹõ
УһƹһҽȥһڶŷԪ⻻ϰ壬˭ôǶԹǵĪ٣¶δһɣ
ԣ˻үĻ󣬷ڡºҲ׷ױ̬ʾԼһȫԸȹѹأ̶߳


694 ְҵ
ү㶨
ڵ˹ĸ򳡵Ĺ̨ϣ󸹱СĹźڳīԣһƨͺ
άĬͰڹˣ
úǺֱЦһ䣬ɵƯ
򳡣ڵ˹£гƫң൱ۡ
ڵıȷǶ㣬ͳսĹƾºŵǵĽȡȡ
ΪԱķֱ̩¶Ϳ
Ҳһ룬ԿÿڽάأϾǰ͢ˡ
˵ҲȤŸոճһ͢һת˰ϰάأټϺ£ⲻһ¿
ǰ͢ڵİɣͰҲͬ٣簢ʿɣޡСͷ塤ɭҲﵽԱ൱
Ҳõ˼ǿҪǼںϣŵǺʹװˡ
С³̸к󣬹ȻˣǾ⣬Ͼǵ䣬ʱڹ
ȥЩ죬һϸѿӵľƣܹ˳ĽӹƤڵɣһ棬Ҳڴҵǵļƻչ
Ƥļලʹߴ£ƤܿҪʼˡ
һǿͳսԭҪģΪڵ˹ʹֳ˳㿼һ°άĬ
һԱ൱ǰ̫ˡ
˵ʵŵԱһǧŷԪõЩš
֮ǰûıڿˣóڵ˹۾ϹˣȻôܸһܹأͬʱ»൱гԱһǧŷԪļ룿
Ҫ֪ڵ˹ԱҪģ
ô൱ɣЦǺǵʵ
ƼԱܹүͣҲø˰
ɫֺʵͷ
ڵ˹ֶҲ޲ڣ˵ǰĬɭ
ĬɭȻ˵Ա
ԣԲµү뵽ʲôʵڸոյ½׵İĬɭλҲǺǰǰҲͬǹؾѣ൱ۡ
ŶͻΪǺڴǸĬɭأ
׺󣬽൱󣬶ƽ־ḻгϽѸ٣˵Ϊڵ˹ȥѧϰµܶͳ򡣡
ףھֲһԱʱҲ൱ġ
Ҫ֪һԱҪͶ벻ƵѪ;ģĲ˵רоԱŵȱ㣬ƶһǿѵžḻĽһһжٸЩҪͶġ
˲֪ȴ˭
⼸ϰնѵӪ˲űɱÿͶô࣬˭õ
ٿֿ˹⼸Ϊʲôû˲Ų
ΪûǮ
ŷ̳ḻĽԱô󣬲ƴֵĶֿʼѵֱڽЩѵֱӵûǮӸסˡ
ûˣٶӣ
ķ·ء˹ڵ¡ϣĪάˣһھḻѵרңһһĵģ
ŶԴǣ
ԣܶʱһЩӣԴǱʵ㣬ҲǲȡԶԴصץЩǱ߼Ǯǣǽ͹еɴˡ
ȻҲųзԱͻȻ߹İϾ̫ˡ
ͷѵҲͬһݸһջģ
ŵôڵ˹ôϤȤʵ
΢΢Цţү㲻Ϊڵ˹ô㣬ôˣǾֲԼɣ
ʱеˣҲûжʣתһԱ
Ӣôĵʵ
룬Ҹ˵ŵýǰ壬ǰгĹҲܺģ
һ¾ͷˣ۹⻹൱ɿġ
һѡϣĪά棬Ⱥ˲ͺͰɼһߡ
ңһιĸڵ˹ͼ
İɣŵҲԿģ
æֵүô˵ɾͼˣѣĵһ仰ҾǸǣ
ЦҪٽһССݣ͸үҪ飬Ǿ̫Сˡ
֮ǰүøλڶͧͷϵһĿ꣬Ϊ׬ǧŷԪ˵Ѿ൱ˡ
Ҳúܾöֻ࣬ҪԺүһЩϵ׬ǮСĿܸӾ׬ˡ
ԱתᣬС˼
Ҳûٶ˵ʲôҪ˼Ǯ˼ҲҪܲӲɣ
ϣȵĹûȷʾռѹơ
෴ģıúܳơ
λ˧ǲ˹һսǻٳɵ˹һսȴ治תˡ
ǲ˹ӵſᡢά͹ķǰһףͼ˹Ȳټʵɫгʹǲ˹Ĺöɫ
ǰûˣгûˣ˵ǲ٣Աʵޡ
£е㲻ʱˣ
˵ףսԱļҪǳߣ˴ҪĬҶÿһλõԱĸҪ൱ߡ
Ͳ˵ˣķҪܸߣмʽͳ˧ǹؼñ˵һ߱гԵά˹ǰǵ˹ŵƤˣһ·ӡ
ĹԱ
սͨϣߣԶߺҪҲǺܸߣҪܹϵȥҪܹ˵ûأɲʲôԱܰ쵽ġ
ôˣߺ޷֤λ£Ǿ͵ͨгЭ
꣬ĺսһҪгЭ·Ϊںܶ·С
ûʲôı·൱ǲ˹ڵ˹ͼ˹
Ƕǿг֧š
гһ㶼ȡһϺ̶ĺԺǿǰãͼ˹ҲӸԱöȡͬս仯ǳ࣬һ⣬ԱҪҲܸߡ
ɾˣгҲδܹȷӵǰܹѹסƣһֱߺƽĹУͻȻ򷴻ʱӵ߾ͱ¶š
ԣҪҪǰӵ㹻ɫģܹѹסԷĹݡ
ΪȷӵأһսҪǰѹȡ
ݹ⼸ûһǺϸġ
ûֵĺûкϸıߺȱǿгǰ˺Ҳֻǿһڳš
ʣһսתŹ֣
һڹȥǰ֯òгɱҲɷҲ©ٳҪǹ̫µġ
Ҳִ̫ˣ
Ҫǣתŷޣ˵ǸһŷˣȥŷǶǷַӱ˵ĵù߽ɫ
⼸ŷڵı֣ͼ˹СߣϸƲʮǿ̭Ŀ˶ʵ̫˰ǿ̭Ľ˫ɱʤˡ
ǲ˹͸˵ˣױۣɵŷȴȱ
ǰACֱӳŷϱ۵ӡ
һͼ˹ǲ˹ACȴĺ
ԣսҪ˧ӭŷ
뵽ҲúΣûˡ
Ҳעֻܵһɽ˧Ұ
һΣҪôҪҪ˧
ԣָܹΪʵĻ̺ӵļɺŶӾ˧Ȩù죬Ϊһ֧ϸӡ
ȵʵʱٻ˧ɼ
ȻЩʲô취
ְҵ


695 
ӭ֮ң
ŵ㳡CŰ칫¥ĴſڣһȹACϯŰ¬˹ᣬڹͷͬ£ŸոմӳĿ֡
µACרӴ߹˵רó
һΣ͵ĿˣչߣϣԼŶӣ
ãŰϣĴһİŰ۾еֱˡ
ɭĺ˹ȺҲ˳ȴ̧ͷһĻǽ¥
ϸ˵Ĳ¥Ϊ¥ֻһã¥ֻһСá
һĵν¥б¶Ƚʮȣ˶Ա̵ܳģͣһַܽ
ǽŵ㳡A¥B¥һǻɫֻԶ¥ΪԲģ˲ͬɫĺԲͼһװΣҲ㲻
λ룡ŰȻӵܲġ
һܲǷŵŷ̳Ҳһָġ
Ͼ󲿷ӵܲǷԼֻһЩΪûȨԻĵط˽һܲ
ܲڶֶʮĺţACܲͼٴš
ȻŸոհܲȴװһ
¥̵ꡢưɡҲóӵĲݺͽң¥¥ǰ칫¥㣬ԽϣԽߡ
ԣŰ¬˹ᡢͲ˶¥
¥¥ΪռԵʣԲͶʹá
¿ˣȻҪչǵݺͽȥúòι۲ιۣ˳ȥһӵĲ̵ʲôġ
ڼ䣬ϣ˼Ʒ˵Ҫȥ͸Լĺӡ
൱İ칫
߽¥ǳĻңϣꡣ
Ҳȥֶʮĺţʵ̫ˡ
Ȼܻ˵ζȴһ㶼ʱ
һֱûпڵ˹ȴͻȻûͷûβ˵һ䣬ûмǴĻŵ㳡ӦʦƤޡյƷһžŰ꿪ʼ滮һֱڶûɣһι㳡Լ칫¥
ϣǽɭĶ˹仰е֣ôͻȻŪѧˣ
ѵСӿ˰Ű
ɣ
ϲﵥôϲŮ
ɭĺܿʶ⣬ACԱոյļ潫һ¥ACĹ̶ʲ
ԣAC޵ģ
һֱƣǾֲʲ
ѹָղŹս·ڣ¥װ޸һһģһһȴѾ˺LGӵܲԭôһ£
ŰҲЩΣӦҲ죬ЦǸŵ㳡ǩ˳޺ͬҲˣΧһƤֵԽԽߣҲǽڽԣΪһʲǰҲܲ
һĽ
ԲǣҪ̸ȥǾͲץһ㲻ţ
OKϣҲˣǾͺú̸̸
ŰϣͷһЦǾͿʼɣ
˸ҵԼλͷͷβû˵һ仰ֻǴһֺαϺЦݡ
˫֮ǰҲӴˣǵҲǳˣֻܳ۰ٷ֮ʮŵĹɷݣٶ࣬ΪȷACɿУĻǺԤԵķӦж༤ң
˵Ű΢΢һЦҲˣǰոձйͶչһңһʰͬ飬ǲϣACϣǻǵƷƼֵ𣡡
ɭĺ˹ˣʱ˶ݸʧЦ
⻰Ȼܹ˵˵Ĺûʣ
Ű룬ǵĳ⣬Ҳ൱ˣʮŷԪȫԼACĹֵҲȫ㹻Ĳһ׮չ
ϣ⻰İŰ΢΢ҡҡͷȻACܻӦ
ȻҪֻ۰ٷ֮ʮŵĹɷݣҲȫͬ⣬һҪ󡣡
ʲôҪ󣿡ŰʱȤˡ
¬˹ʣʹÿӵǮӪACôܻŵعȨأ
ԣһ׮̸нֻҪ漰عɣĶ̸
ϣܹչķʽչʽֳ֣һӵծ񣬻һǿӵԮȶĳŷһ˽򳡡
ͷеͶ߶ŷں򳡲һ⡣
ϣܹͨ¬˹һƤ˽⣬ʩغ˽֮򳡹ֲʩУ
ҲһⰡ
һ룬һ򳡴ܹˣƽһݴһÿգġƵꡢһϵ׵ҵʩ޴档
һ㣬NFLNBAĽɭǱ˭
Ҳһ׳룬ɹ˵ĵز˹ġ˹ͬչŶӣҲԳķزĿǳȤ
ŰǱߣüͷ΢򭣬ͷȴĬĬš
ϣ˵չԣ¬˹弸òһǮ
ǵò˵ܻҪͶһʽȥ򳡡
Ļʱϡ˹ɷݣҲɥʧ˿عȨ
⻹ص㣬صǣĵƤ
ϣµ飬һҪҵŶӺú룬ҪĵƤһҪĻ·ǳѣ
ΪʲôϣЩ⡣
ΪǸûжĵƤ
бַһƤ
Űʱףԭ⼸һǶһⰡ
ͦʵģԵⶼ
ӦûעıֽŰɡ
ϣͽɭĵ˶¶˹עɫ
ʲѾˣΪ뾺ֻһйҵһƤѾԷˣԣֻ˵ˣ
ʲôɭһӾסˡ
˵ҪʣҪʾûô𣿡
ŰͷЦ׹Ȼ˵ûɭĲչŶеǡ
ǵģԭӦˣǣӦףƻԶϲϱ仯ǰ꣬ʲ»гԱһͬġ
Ϊʲô˹Ҳܾɥ
Ǻò˵ͶߣǳһƤġ
ԭŽ¬˹͹ϵĿнƤ˭֪ǼһﾹȻֵô죬ǰ͸㶨ˣ
»ϯڵĽͣԷƻǰʼӪ
ʲôɭֱӾͲûЦôܣ
Űȴһ㶼úЦпܣ
ȵ˶ˣȻһЦΪǽ̳айĽ˾
һ£ڳ˶Ĭˡ
Ҫ˵ҵܹŴ漣ģһйĻ˾
ɭͷ͸ˣúЦˡ
ЦһȺһЦ
ʲôˣ
ոհѹ˾ٷ֮ʮĹɷƻ׬ԪǮûط
ⲻǰССıֽͷŶǹһһ۾գġ
أ
ʱ䣬Ҫ˽ӴҵǣҲֻôԣ
ֻҪһ룬һƽضΣ˽һӴҵǣδǱڼֵжôˣ
һ붼ۺأ
ԼҪ˼̣أ
˶Ѽȥˣ
ֻҪһ뵽ɭľԵúɺȫ᲻Ȥ
ΪͷβǶãACֵʮŷԪ
׵ļ۸˭˭ǿӣ
ǣĻ齨ͶŶӣѵҪֱ
˹ٷҡ˹׿ŵؽģѵҪˣ
һ뵽һ㣬ɭһȺ
ˣʹɣ


696 ̫

Ȱ¡༭İ칫ǰ棬ĺеһԹ
ոһƪͷţǣǩ»ʼг󽫣յ
ոմͬǱߵõȷϢ˵ǹܼơȥ̸׺ͬǩԼģһתὫһڶ
һ㣬ⶼѾǹһĵڼתˣ
ӴװӢάĬٵ³ᡢϰԱе֮ǣвŻ㣬Աձ鶼ڶʮ£ǩԼ൱ľ
ҪǣתԸ֮ǰȫͬˡ
ͺ֮ǰھǧＯһʽҪתгһг󽫣Ҳһ԰ԱԷֲҲԸˣԱǰͲøϽŷӣͨ£תӦһļϣ̸ܿס
ɽأ
֮󣬶Է̸ֲ̬ȣԱҲʾȱ⣬̸ܾУһתزۣгתͶӺֳʡ
ڵʱܶ˶˵Ѿû䵽Ǯôˣ
˵Ϊ˶㣬ھŲܲôǮֻ˵ǲACǸĹͷмȥеʽ󻯡
һûǮһǮհǰ˺ٻǮ̬յ¹ȥΪ˾֪ĵ˿ӡ
Ȧ˶ЦˣֻһҪ󣬱ˣ
ƶһԱмܹӴģ
˭û뵽ǣŸոջһϰ壬ȫ
֮ǰչսѣ飬һҡҡ׹ýĸϽţڣڵ˹ȡʤֲ
ҪǣھһĹȥԥ磬Ѹײڶ֮ƣһǩʮʵǣоһǧŷԪĸ߼ۣж˵²ڣԸеܡ
ڽܲɷõʱ򣬸ߵʾ²츳׿лΪ缶ǡ
ڣг󽫺յ
ǧŷԪһԵľ͸㶨ˣ
ѹһƱڹٷ΢ԣ˵ԼҹЦˣ
йͶ˭أ
Ȱ¡ƵţûǰԼϷˣһĻ
ͨ£Ͷߣչһ֧ӺӦһӦڡ
ӦϤһ¹ڲ˽һھŵݰԱ֮ġ
ͶȴȫҪḶ́ͺְҵ̳൱Ϥ˽⣬һƶȨܹĸ˷ڡͰʵȨɴУȨƽ⡣
ͬʱһǩʮԱвٶǷǳİģҪǹˣǶδó֣һ˽⣬ȴ൱
ɼҮŵµĵ¸֮ǰ˭˵
ɷȰ¡ȥͬ˽һ£ȴ֣ǶԵ¸൱ߣ˹ķĳƺš
˹ķ˭
˭֣Ĵָ
˹ķ˹ɵϣƹھŷޣʵ֮ǿ˷ָ
¸˹ķʵ
Ҫ߱˹ķʵֻŷԪֻۣҪ˹ķһʵǾ൱ˣ
ԣȰ¡ＸԶ϶йͶҪôǷǳϤ˽ģҪôŶһŷ̳ˡ
ǵ˭أ
Ȱ¡ﵱȻǸžֲϯͷεԵˡ
뵽Ȱ¡óֻͨѶ¼ҵһ֣˽ȥ
Էͽˣƺڸ·ġ
ιޣңȰ£
Ȱ¡ЦǺǵĸ绰Ǳߵıޡάŵк
ˣȰ£ллˣܵͷ涼ǹ
绰ǱߵıޡάŵɲǹĹزܣ
٣ޣôֳĶҲܴʲôذţһҪһʱ֪ͨң
ޡάŵͷӦ㲻˵һûᰲźյŰɣ
ţԣҶѾдˣСʱ͸ӡ
ǾͺãҾãӦÿټӵʲô
ʲô˼Ȱ¡Щ֡
̹˵յǸҹϵı磬Ҹҡ
ңȰ¡ʱǰһ
ԣޡάŵͷæҪȥᣬ鲻ܶ˵ͷһַŸ㣬ǳ˴ӻʼյ֮⣬Ī
ĪȰ¡һ
Ǻǣ˰ɣҸ㣬öģ⼸ͻӲμӺѵˣʱһᰲǹһЩѵգң϶оϲģ
Ȱ¡˶챻ˡ
簡ܲһ˵
һһıǱúܣ
ҪһĻҲ֪ЩǵԵܲܳܵסҪһһСġ
ˣޣһ飬һøңȰ¡뵽Լһͨ绰Ŀġ
ĪļˣȷʵǺܾзڷǳ֣ĻϰĪѷûУ
˵ɣ
ǵϰ嵽˭Ȱ¡֣µʵ
绰ǱԳĬ
٣ƣֻǺ棬ģұ֤Բڱֽϵǳǽô꣬ӦŵùҵΪ˵ģߡ
ܱǸȰ£㣬̹˵ܶҲ֪Ҳ˵ͷڶÿһŶҪǳϸҲй¶˾ܡ
Ȱ¡ҲΪˣ̾һðɣƣҲǿˣֻû뵽ˣڼӰࣿ
ǰֲ򳡵ĵƤܶ࣬ӴμĹʹھҲҪⶨһҵƻ⻹һѵ飬֮׵ģ
ףף
ʱ򣬷Ȱ¡Լ绰ںűޡάŵ֣Ӧһ
˼Ȱ£ҵȥˣټ
ŵ绰ﴫæȰ¡ΣֻĵʹԼͷ
ڵ绰Ķ棬ޡάŵҵ绰ƿҵţ˽ȥ
˼ޡάŵ״ľֲϯִйơǸ߳˵ͷʾϽȥá
ȵ˶֮󣬷ڲŴͶӰǣչʾԼPPTʼᡣ
û⣬ǸһʱֲĸĸкܴĹϵ
֪Ҫ߳Ŀǰְֻ취Դͽ˫¡
ݷڵ뷨ĸüһЩţֲԱһЩĪټĹϵڹнˮĹԱӵĹŶӾࡣ
ڱ󣬾󲿷ֺͬڵԱԼ
ٿǸɴתᣬһԱʮԱнˮǽ½ǧŷԪ
Ҳ˰ǰǧŷԪң
һ仰˵ǣӵԱһʵǿˣӻǧŷԪ֧
ȻҪΪ˰ڵ١ꡤС°ֵԱĸнеꡤиߴ˰İʮŷԪҲߴ˰İŷԪڵ١°ֵֺԱҲŷԪ˰н
¼˵Ա˺յнˮϸ⣬˰ŷԪڻʼʱߣ²ڵнˮҲ˰ʮŷԪ
ԣ˳֮£нˮ֧棬һ꽫ʡ´ǧŷԪ
˵ʱͷҲ˼Щ֡
ΪĻǻүľͶֻһǧŷԪɽȴùȫȻһ¡
ȻôΧ飬ĥǴգûӻôɣһǧŷԪʽóС
ǴһǶʵ̫ˣ


697 ˿ɸ߸˧
էһӳһǧŷԪȥתᣬס
ʵϣϸϸһ룬ȴδء
νΣлõڵ󻷾˥ܣֱӵ׶ʮ֧ӵ״൱⣬ˣԱнˮȻҲ᲻
ͺڵ˹İԱֹ۰ɣ
ڵ˹еƫϵнˮȴֻʮŷԪ˰н
һݺͬŵӢѵӪǱļ𰡣
ڵ˹
Բǣ
Ӣ˹нˮһأ˰ҲֻһʮŷԪ
ϰΪ˶õǰŹ֣˹֮нˮĪʱһҲһŷԪ˰н
ŴװϰһģһнˮһҲһŷԪ˰нĪнҲ˰һŷԪ¸˰ʮŷԪ塤ɭ˰нʮŷԪ
һǹ֮󣬶һƱнԱ϶ϴòˣһʮŷԪ˰нԱֻ¡ŵάŵԱ
УµнߣﵽٶʮŷԪ˰нΪ֮󣬹ڽںյĵһн
ͨϴ飬תѷͶȷʵܴ󣬵нˮȴʡǧŷԪͶ룬ÿ깤֧һǧŷԪңѷĵλ
˼ΪʮŷԪ˰н׵һнҳһʮŷԪнԱߴʮгʮľͶ
ҪΪӳɼռǰҲڲͣĸһЩֳɫԱнôסˣ
𿴹нˮǽˣԱṹҲֳ࣬ɫĻӵнˮǣʱͻῼǣϴĸнϽ
ӲпĽǶҪŵǱֲãҲῼǽ
û취һнˮ֧ܲһɲó˰ɣ
˵ֲĸ顢ͳҳۣ֮ʡʡɣ
ĪٵĹ̶ܴϾǱЩסֽŵģҪҲˣҪصĪٵĸޡ
˵ˣҲ죬Щ뿪Աѵûطȥˣ
ϣ˭Լøһû˭תƵġ
Ȼְҵ̳飬ǾͰְҵִаɣ
ơվڻҵĴӫĻǰ棬鲻Щ
ĵһ죬ͿҩǾǼн
ĪʱڣȻ궼м̫СˣڣһǧŷԪҲʱһ
ֻǽϯִйĿǽĿԴ
Ҳ۷׷ףȻûܽǶû뵽ȻۣһſǮ
ǧŷԪнˮ֧ʹŹǴ»ҲùȥʼڸծӰĹԱǶһ
λнʽṹžôһ̸̸룡
ڵĻʱûﶼ
ͳܹǧŷԪнˮ˭Ҳ
ںǻү͸һݼ
ӵ绰¼֮ƷǳԣǹҲһ·»ҿԿͼ
ͶӰǷųһͼʾ˹ȥ֮һ·»˶һ꣬´ﵽʷ塣
һ꣬õŷڹھ
ɴһ֮󣬹˴£ŷеҲǴӵڰ䵽ʮٵʮ壬ƽ껹Ҫ͡
ܶ˶òӵԣǲأ
˵лһͼƬǿԿͼ˹򳡺ڽACҲͬвС֤͹ۻӦóΪɣ
˵׶еɺͽڡ
Ҳ˵ǾֻܴԼԭ
ǵת룬״Ӷһ㵽һһʼִмתͬ󣬰ٷ֮ʮǰƽ䣬ٷ֮ʮǰԻٷ֮ʮǰʷɼٷ֮ʮʷɼٷ֮ϸٷ֮ʮǹȥٷ֮ʮǰһĳɼ
ŷڵһͶӰٶлͼƬ
Ҷˣȥ꣬ǵĳɼһ·»ת뷽ҲͬˮӼתֱͬǰǧ򡢰ǧǧ򡣡
Ҳ˵ϸǰٵһǧŷԪ
ˣʧȥŷĲ˵͵ŷڽصķֳɣֻ֧ӣֻҪɱŷڣǧŷԪĽطֳɣҪټŷ룬ʧȥŷڵʧǧŷԪ
ڳ˶ЩŵĿ̨ϵķڣû뵽ʧء
Եı仯ڷڡ
Īʱڣ޷չڣҪڹչȭˣ
Ǳ룬ҿºţߵʣǵıȴס
ٶлһͼƬ
ʣ÷򳡲ǵ˽вƲӵľӪ
ݹͼƬϵУй򳡵ڱ붼൱ͣ£Ŀǰڵʮλȹ΢ôһ㡣
ȷʵ൱ӵһ顣
ԣACҲ⿴÷򳡣ΪһǾܹռ÷ˡ
ȻĻ½һġ
ϸı룬һǧŰŷԪңպ֧άãԲΪÿһֳΪʲôôͣ
ͼ˹򳡾Ӫƣǲ˹ٶȿ򳡾Ӫǲ˹һߣúߵȽǰС
Ŀǰܼ򵥣ҵ벻ͣűͿº̸ͬпʼ۳˱ȻһŹʹھĿ漣ýڻΪҲǩһݺͬ
Ǹʱҵ׾ͺܿɹˣ
ֱӵĳɼҹںܶʱҲΪ
ԣΨһܶľǱ룡
ڳλӵļƻĿ꣬ҪڶһĵһȡڵһǧŰŷԪǧŷԪ
ڳˣҲЩȻ׷׾ڷڵҰġ
Ҫ֪ͼ˹ıߣҲֻǧŷԪҡ
Ҫˣͼ˹һԼġȫµġִ򳡣ÿΧʩ൱񣬿ɹأ
÷ܱߵĿΪ㣡
ҪǧŷԪ
Ȼ˵ܣϾӢӶǧ򣬺Ӷڵı룬ǧŷԪʲô
ҲҪ˵൱ѣ
ǣֻҪǿһɫףһȶ
Цĸ֮󣬻үҪִĵ·ټ˴ֱʵԮԼԴѾһҹ֮䣬˿ɸ߸˧̥ǣɣǱ
ںĹŶӣҪٲϣǾֻܱ̭֡
˵ˣֻҪһɣƱؽΪоӣҪܹɱŷڣ۸꣬ǹط۷壬ʲôܣ
뵽ڵ˫۾ͱ÷ǳļᶨ
ΪүһεĻᣬֻҪץסˣɹˣǽΪְҵԻ͵һ
ԣһʧ


698 ׬ȫǮ

Ű˹߸߿糵ﴫһ磬Ͻ̨ϵֽץһֽ
̫ˣҲ֪һ쵰ڱң
˵үݺݵҧгݵҪǱ֪һҪÿ
ڼʻϣų۵ɽ·ʻׯˣȻһЦǼ߲ˣΪɷôһˡ
˵ʲô£Żܾڱ㣡
⻰ɾͲˣ٣˵õˣֱô£ô˵òɣ
ܣׯˣһﻹǺⶼܰս𳶵Լϡ
ôܣҿ㣬˵˵Ҿ͡Ȼһ˫»ɽ֮צ
֪Ϊʲôһ˫֣ׯ˶ˡ
ڿأҪǲСģ˷̣ǿɾ͡
һҲǣɽ·УһСģǾԧˡ
ʱŹ㣬ϻؼȥܵģ
ܿ죬үҵһȤĻ⡣
㿴ͷ˵ͷڸʲô
ǷԼͷҲһںͷ
ׯûİһۣ·˵Ϲܱܲôģ
˶кĵģʵҲ֪
һǰ͵͵Ĺھͱɹˡ
ʲôӣʲôĸࡣ
үү˵ǣⵥС꣬ԴӸ֮󣬳ѧˣӻ˼֪ڳϸأ
ɲԸȥȻĻһԼԿ
мһֱֵͦġ
ĿĿϣʲô£
ΪʲôҪչأׯʡ
ڼýıͦģһӣȥףˡ
ߺһЦǾǼ֪ƨ
ʵĳЩǶòҪõƤĻͲҪչԼܹˣԣֻ˵չƤչ¡

һ򳡣ÿһĿǰÿһǧԵ÷飬۷ʱӽܹõ˾ۼһƬľ޴Ǳ𣿡
ѵֻڱղͨӪǷܹһƬԵѳÿԡȡ桢֣һأ
ׯҲǱѩĹһӾˡ
˵ȷʵ൱ˣǱ޴ѽ
ʼĲ򳡣ǵŵ򳡶ģλ൱ɫǲڣÿıͳһǧ򣬶Ƕ٣ǧ򶼲Ǳ
˵ˣֲֻֽϵһЩж֪ѵʵжǿЩ꣬˲ŵ£۵㼸ǳԹķеѵġ
˵ľǰɣٺ͵˹޵ȶ㣬аɣپͲ˵ˣ˹ǱҮɺһٳһǧŷԪĸ߼롣
Ȼ˵ģеͷˣȴòϣȷʵЩʢѵӪֻԱȴһ߶㡣
ƵƵ˧ԭ򣬵һԭǣûǮ
֮ǰý屨
еѵڹȥܹ꣬Ϊ˰ǧŷԪ롣
ͳһ㣬˭˵ѵɫ
ׯЩְҵ飬ϤĻ󣬺еˡ
˵ְҵʱƹȥƣӶڼӴѵȡ
ԵģǶʶѵҪԣҽԽԽҪ
һе㲻ף
ׯüͷ΢ӣĺ
ЩճյЦôʲô׵ģ
ׯûİһۣͷȴ̵ġ
һŮ˲ϲԼɷأ
Ȼϰնءķȴ̡ĦɸﾺˣΪʲôҪչأ
⣡ЦǺǵ˴Ĵָ
ιòã
Һ棬Ǻ⣬ţôеĺΰأ
ׯ类ÿֱЦһôûаأ
ô˵ɣְ֪֪ҵҵļֵڹȥʮ˷츲صı仯ܶ˶˵ΪʱĽ룬뿴ʱɵ𣿡
ׯףʱȻɵϣһǿĳЩ棬Բ볡ġ
ٻһǶΪʲôŷȫְҵĺģ
ЦһЦ۾ãȹң˿ڣǽȫ걬ԱˮƽҲʤЩûΪʲô˵׺ױˣǸȣҲǴ磿
ׯشԼ͸ˡ
Ϊŷ˼ʮ꣬ľӪѾγһޱȳҵӪϵԼȫ򰮺߶ձͬƷƼֵ
ԣǮˣʲôãеİԱƴҪŷְҵ̳г
Żʱƶʱĵԭŷޱ˰ĺӣڿ׾ٵİǵӰͶ͵κһͨ˵ǰֻҪԸ⣬ɽһ춨ǵƣú߸׷ϡ
ŷ޺Ϊ׵ĴԼĴµĵڶݶӵʼڷھгĿֻһǾԼɫҵӪϵԼǿƷƼֵͬУ׬ȫǮ
˵òһģŷ̳ȫֳͳΣ
˵¶һĨζ΢Ц
Ҳ˵ŷְҵ̳͵Ǯȥո˹ȥʮ꣬ʤʵΨһķվǣͨһʤʵתΪԼҪõĶ
ô˵ֻǸո𲽶ѣδиͶߣĲŷӿŷ̳ΪǴӹֵǴͶֲʱ˵൱ģ
ͺ󰢲ĪάͶжһҹȲչǣҳ磬ʣͬһǮȥ棬ܹԳ־ԵЧ
˵ǴͶְҵֲջ񵽵Ķжˣ
ׯöЩĿɿڴˡ
ȫû뵽ְҵı󣬾Ȼôơ
԰ӵеӣʵ࣬Ȥٶչ֧棡ֺǺǵ˵
ڸұʲôûУǮ࣬ԣ
ׯһָֻƤЦӣʱûЦˡ

֪ոմƻǱõԪҲڵɪɣ
ĸоȴȫͬ
ׯ˵ģȷʵﻰҲȷʵȤҪչӣ齨Լˣɲڵ˹ĲСС֣ҪôɣҪɾ͵øɴһ㡣
ϵģͳͳŷ̳ʵԴ簢ֿ˹
һֱһ㣬ŷ̳תгĭѾ൱ˡ
ȥ⼸꣬źгѸٷչȫʱķӿ룬оŷ˷ӡǮʳɱ൱ԡ
ǣгԶ
ȵʲôʱһȳʼ˵ʱѵļֵͻֳ
˵תһʱͨôѵڴʱֵ
ԣݹչӣϰնءﾺѵʵǳǿӣķȴ̵ѵҲ൱пų棬ǡ
ΨһĦɸ磬Ͱ֮Ħɸ˰ƵԼͳһ㣬֧Ӿ൱ֵ
˵ڲͣĶĦɸѵͶ룬ѵ˲ţĦɸѵʵһߡ
ʱգ˶һģ
˼ŵʱ߸߻ʻλڰɽׯұ
ƽƤ񣬿ɵڹϣٻе㺦ߡ
ŤŤӣׯһͨȡЦ
ѹְ
ͲˣϣмŮȥ˼ңܹڵģ


699 ɷȮ
ȥ꣬ׯүӵĴ֮Դٴ죬ҪԭׯĶʽ
˽꣬ү־򵥵㣬ڼһü˶һۡ
ʱһ˶ˡ
ׯӳʹڻˣϻˡ
ƽ﹫æׯؼң³˼ˡ
ƽԹСĶׯĳգʵǲҹά
ʲô취
ˣȨĲĸ߹٣
ƽӲƨȴƨĶˣҲѧ˵㣬䲻ʹĻĵׯЦúϲ£죬һ
ģǵƨҲˣһ˳ԵҲڡ
ׯͷҲرˣȻ֪߰Ը񣬿Լƨһǳһ滹Ϊ
԰͵͵ĳԼϹ˴ĴָһϻؼҺúĸϽš
ǧׯүӺׯɶǴӹٳɱľɣ԰һپƣȵʮ໹ͣ
ùߵׯӳϣ¶ǾͲʡˡ
ѽⶼѾеˣ㿴Ȼûһ治֪ʲôģǧׯȵһģ˵Ҳž
һԵׯүҲȵеˣݰ𪣬޾ɫͷҲư
ǰ˵֣ô˺ȾƺȲأ
ŶԾƾȫûӦǺˮ㶼ǶӰɣ
ģǶӣôװȥôƣ
ﰡӴ绰ͰСȥˣʲô죡
ׯһһͷãô죡
Цˣλô𣿰ҽˣŮŮô죿
ׯүӺׯˣһۣˡ
٣СӻׯҪЮˣ
СӣУٺȣׯˡ
ҲȥˣһүҲƱ
ֺǺЦˣ˵ǻвУʮȵĽϴǿЦģ
˭Уȣׯﶯˡ
ԣһˣӸɵСձϽһëͷСӣ
ѵһָԺС뱭
һԵׯֱ̿ҡͷϽȰׯˣҲʼˣˣȣ
㣬컹ùأô࣡
ׯүӺׯﶼλȨصˣׯǰһ÷
ׯкһׯϽæʰ˳˽Ʋ衣
ѣֻתս˿ȥˡ
ƣүү֣֪ϲŮͷأ
̿ǵıӰЦ
ɲǣƽɺټȳȷʵܸˣ
ׯ̺ĸ׵Ļٿ˳˵컹Ҫ龰ͷȾúЦ־ú־úܰ
ȫ֪ԼΪ˼Ů˵̸ʣڿ򿪵ӣѡ׶̨ƵֱӢ
ϰնӭս˹άʼСʱϰնȴѾǶȡȣ˹Ͱһ򣬶ڳռѹԵơ
ҿıֽ˵ܹɹᣬûģׯЦʵ
΢Цŵ˵ͷĿ϶Уܴ⣡
ţ˵úãׯүҲЦŵޣëϯ˵սҪӵˣսҪӵˣǱʤ֮
ҪҲǽӢ֧ⶼСϰնðͷ
⻰Ҳȫǫ飬ΪӢǿӵĿȷʵǺ롣
ĿǰΪֹʮ֣ɭɡжֶķȴ̺ĳ͸˵ˣЩ൱ı֡
񰣸٣ܹٵǣƽ̫ˣ
ϰնĿǰֻһƽһڻְڶλİɭ֡
һǺģȷʵͦҪģǸռȨЪں°̲ǹؼܶӶڶЪתʱǿʵ°̷
ϰնϸ漣ϮڣǴʲôʱʼģ
°̷͵漣
İɲٰ
ǵӶȺݹ°̷ľϷ롣
ԣΪͷѹҲ൱ġ
ׯүˣҲ˵ͷ̾ŷ޵ҵӪϷ棬Ѿչ൱ˣһ㣬ǹڵ˼ұǲԶˣ
Ȼٶչ˼ʮ꣬еѾˣһԼϷ򣬶ͬһϷ򣬱ȥѧѧˣҲձƵãȫͬ˵
ǰԵʱľã֯߶ɵϡ
Ϊʲôأ
Ϊ˼ŷôôƵһ֯㳭ѧΪʲôǳѧأ
˽֮ŷ֣ܶණͲ㳭ˣѧˣˣܹõģΪֻۣʵȴ൱ӵġ
˵ӵģʮ֧ɵ˵򵥵漣ýĹʹھɣ
ٰʹھڹھٰʹھȫͬ
֧֣ҵͬʺͬʹͬһ£ͬһҹ˾Ӫɽȴȫͬģʽ
漣ýչӯIMGټʹھѾ㹻ḻˣɽļǰеңΪʵ̫̫࣬ˡ
һڵıѾˣǳڵ͸˵ˡ
Ϊ˼Ӣһٶʱ䣬һһǹɱѪ·˵ѪӻĽǮľ飬Ǽٵ
һ⣬ǾΪʲôӢ
ûչʱӢ׼ĴͲף浽жôӵ棬жԽᣬЩֻᣬ˸ѧҲѧġ
ǿȥѧֻǻɷȮ
ׯүӺׯʲôˣ
ǵĵλͼʶֻǼһ仰ȴѾպ
ΪǵҪôչׯ̾һʵ
⣬רҳҲоնûҵһʵĴ𰸺͵·
ǴǱ
˭Ϊ˭ɵϼӰ׳գ
ʲôԭأ
ֻ˵ĿǰỷǺѷչģĲö˵ֻ˵ְҵԱ˾˵̭ʣЩ̭˵Աô죿򳡸򳡲ͬҪôָνպάҲ൱һʿ˭𣿡
УжټҳԸԼĺȥѵǲϰࣿ
ׯˣٶصһ̾ϢҲ֢ڰ
Щ꣬ڽѵСԱԽԽ٣ÿһֺŵӣֻܴӼʮٸѡʣĺˮƽжߣ
Ѿʼ۵ΪҪôȥټлܿһֺ֧Ӷղ룬䵽ĦɸСһˣ
ǲ˵ͿԷˣ
УΪִѾòɻȱΪһ˶ǲûУԷչչҪ
Ҿãÿһ֮ǰһҪŪǵΪʲôҪ飬ǵĿʲôҪõʲôһ㣬ܼȥ
ׯҲǲסĵͷ⻰˹ؼ
ȥ꣬Ҳһֱ֯רҽۺоҲȥҪһܹǹڼвƹϵͳѵۡ
Ҫ
ҪҷǳҪ
ν޹زԳɷԲûָԵۣʵ
ҪʯͷӣҲ֪Ҫһʯͷһӣ
Ӣѵĸ󣬺ܶ˶úУȴû֪ڱӢΪƶ۸ĸ˶Ͳ˶ٹң
Ϊʲô
ΪӢ֡ŷ޴½ȫͬ
԰㲻ӢȥѧС򷨰ɣ
ͬĵҲСȥѧϰŷȹҵɴ򷨰ɣ
ŵйô˸ӣӦԣ


700 
ׯ壬о仰Ҳ֪
⻰ׯ΢΢һ㶣ô˵ôأ
ׯүǺߺߺȾƴţл˵ƨͷţʲôѲɣѹûﵱԼļң
үеȴůġ
ԲүүϽǸ֪Լղǻеˡ
ʵҵҲҪ˵ʲôصĻֻ˵ְҵĹз˺صĹ͸ںܶĸʱĹһ
˵һ٣ҧַǳ˵ǹгְҵˣ
ʲô˼ׯеĲ׽˼
ڹȥڶĸﵱУгյºܶĸﶼùʵ䷴Ҳ˼
ѵҲˣ
ʣҪְҵֲҲǴڸĸʱ򣬲ӦäĿİѵƸְҵֲΪûκͶ߻ֳֺãԶԶرĴ£
⻰еأׯˣʱüͷ
ׯү˼ĵͷȻĥε˼
ֻǱ࣬ǱƤѵϵǲǹѪ
⻰ʵҲʣϸղǷȴׯүӺׯﶼеȻˡ
һңһѵⱾ׬ߺȵȫרҵĴȥҪŷѵƸɾˣҸұ֤кӶѵӪˣ
ΪʲôΪǲҪΪ˵ÿͶôĽǮԱȴﲻԼҪ󣬻ȥ˼Աû㡣
ǮǺţǮԱûǮƷвҴʮʱ꣬ҵѵˣһҪѵӪʲô
ͳ̣ҳϣҸ㣬Щó˵Ĺûʣ
ͣһͣ󣬿ׯүӸú棬ûа飬Ҳ˵
ѵţҶ˰ǵǣ˻ʼĿ˹ǣ˭ȥ˽͹ĹϸʮЭͿʼѵĸ
ʱҲھ籭ʧܺ󣬾ĸĸֵص㣬ȷ˲ţԴΪСѵƹȫЩְҵֲ˺˲ž磡
ͬĵ¹ѵ͸ˣҲھϸ;ʮĹʴĲҰܺԱϱΪ׵ʿʼо˶ĳﱸ󣬿ʼƶ¹ѵĸͬԾٹ֮һƺƵѵ
ǿ⼸꣬¹˲ž磬ӿֳᡤ˹˹աߡ˹ȳ͵ǡ
¹ձҲֻձĺΪʲôȴûпձͺȫ֮ƹѵɷأֻûѵ¥ҡҡ׹̸ν̸ηչ
ׯһֻȻඥĸо
Ϳһ󣬿ͣĵͷǰǰôһ˵Ҳ׹ˣ˵ûȷʵˣ
ְҵûдûмʵѵϵͳڱ֧ţóóȻְҵҽѵȫƸг˵ֵҪԭ
ׯүӵı㣬һһһЩ飬Ҳ׽˹ؼڣôһ˵ְҵѾǸˮգֻǰߣܻͷѵӦջѵĸ
ׯҲǲͣĵͷֻõ
Ϊֻ㹻ȥЭýصȸԴ䡣
˵䲻ģЭ粽У
ˣҲûٶ˵ʲôΪ˭ׯүӺׯﶼμңǱԼ⺺ȥ
ׯ壬ʵأʹڹھٰѵӪˡ
ŶׯЩ⣬֮ǰȫû˵
ԭûô翪ʼģڣҾӦˡЦ
֪ϼڹҵģزĿʤҲ䱸˺ܶ൱غպѧУԣҵ˼ǡ
ׯû˵꣬ǰһѿڶҪѵӪУϣ
ͷԣӵרҵѵͬʱҲܹİʱ䣬Ƹ븨ʦ֤ԱĻγ̣ΪϰնأﾺǶôɵģһ棬Ǿо飡
ϰնؾͺĻγ̣ҪѵԱﵽһķͻᱻֹͣѵ
Ϊʵִ֤սչԽԽ죬ԽԽܣԱԴӵҪҲԽԽߣѲǼ򵥵ýȥͿ˵ġ
оѡϸԱԽǺУһƣżҳҲ׽һЩͬʱҲŵԱֳɫǿ԰ܸ߹ѵ絽ϰնأǵ
ЩطǶкѧУǸϰնصСѧѧʹѧкǾ֯ѧУĽǾֲ
ׯ˼ˣһҵͿ޶ȵĻԼҳĵǣСԱ̭ˣҲԼУר飬Ҳһο塣
ˣĿǰڵרҵѵ̫̫ˣҴڹھٰѵ࣬רҵĽǰڿΣ߹ڽԱˮƽȤģǻ԰ǵѵӪȥʵϰ
һ˫£һһϦǿ϶Чġ
ܹ֮ԺĻЧ϶
һ⣡ׯүͻȻʵʽν
΢΢һЦ̣ţһкܶҵĻȤоֲƷ֧ţֻҪǾȥһܳɹ
Цϼֹ˾ҳǮ׾٣Чȴδػȥ̨ؽ棬
ׯүӺׯһۣҲã뷨Ըߡ
ڹĸ˵δһĳԡ
ҪµļҾֲܹɹĻǲܹŷأ
Ҫ֪ЩŷӿɶԸ⿪йгæ߹ڵѵڵԱⲻǺܺ
Ȼ͸һ϶ҪȰѸ涼
ԣߣɾ൱ѡ
ãͷһݼƻһѹأӦò󣡡
ȻүӶͬˣׯãļƻӦû⡣
ͷͻῪʼִ
ǰ˧жȥ˹˧ѡ˧Ҳܹģŷ̳ôϤô
˵ôʵϻϣƼһ£ԼϵŹѡ˧
ׯ壬̹˵ҲΪڵЩ˧á
ŶׯЩ֡
ǹ˵úãһһѣһ仰˵һͬ
ʲôͬׯүӶԵúܺ棬ס
ҼǵãһЩйҺֵʣΪʲô޵Ľŷ㣬ǸҵĴǣսϣձŷʮϡ
˵ɵݸһЦҲ˵սŷʮǰˣŵǹڣҸ˵ŷ޲֪жꡣ
ԣƸ˧ȫȽսûиһԱݣͷֻǲݣкܶ˧治תãΪ̫ǰˣǸϣ
⻰˵ȷʵеˣȴʵ
˼ǡ
ҪäĿ׷˧ֻ׷ʺǵģǿ˭ֻҪҪһ仰һȫֻҪǿڽǣӦöû⣡
ׯ︸ʱЦ
⻰˵õʮ㣬óŷ޵͹ϵҪԶԶǵ֮⣡

