޼ǣ1-13ȫ꣩
ߣϺͿ
  
ݼ飺
СƼҵүǸҵ˵ӡΪǸ߸ɣСűҵ֤֮£ΪǲģȨľŮһͬ֡
СŮǷƸ꣬ɽ֮ʣȴȻԽʱգμǡлأ
˵СʴӣѵӴ徻ǰȡ
СŲôɵȻҪúʥɮ֣롶μǡеŮǺúõһ




    һ




    һ ţԽ

һһգȵ¶ȼҪ˿ˣʹϵȲͬǣǵġ˼䡱ȴһƬˬĴƼҵĹСʱŸԣʣİнƽСװ޵øûʣݳ޵Ϣÿһשÿһذ嶼ѼĽڻȾƵıӶˮƳɣҶǴֹƵĸߵݻĳ̶ȿ֪
˼䡱Ǳ׼ĻԱƻ˷Ǹ󣬾ֽѶΪһЦÿʹãΪĴһЩڵϿף̽硢磬ͷﶼڴˣȥƽǷ㣬ݵҺ̸ܶĶҪ£Ƚ֮£ƺ˲һڸйܵĸƷѣ
޴Ĺƽ˼޷ܵݳСռصֻײžžŮ˽޵˴صĴϢСʱһŮɳϿɣŮת䣬ײý񵴣ҲһƬʱϵؽһ·ڹ⻽үСȤ
ӣҸ㣡С˵˫ֽӵ˫ȼڼͷסỬ۵ķΣٶȷƴ˫֮һ
ˡһҽУ۾С˶ֳļ˫ȽסС䣬۰׵ļϷһϸܵĺ飬ǰһ˶飬Сײòֹǳߴ磬ʮD
ݵⳡŮսСǾƼҵү丸ƷǹҵľίίǴ󽫣ƾפӵľ˾нΣȫ侯ܶӵܽξ侯ӵĴӳҲнΣڴӹĳѧĲʿѧλȻڽޣһӣһүСǸҵ˵ӡ
ΪǸ߸ɣС廪ѧ˸ҵ֤֮󣬻صҾû¿ϰְһȥĳҵ칫ְԱȻߣȴҲǧҡСѹôһǮûȥϰ࣬ڸΪǲϾʱ䣬ľŮСе˼Ⱦˣ
λŮǲСҲѰǰһӾ崿ɰΪŮʺҲǾͷǮԲ˵һԼӰӹ˾ϰ塣СڱСй֮ҲΥƼٵ˼ֻܰư͵ٳɾͺ£ңڷλŮǸġŮ
ССķҲǼ䵽λھ˸Ʋ˵өĻƭ̺С죬ΪСĳСһѾڳ̽׶ΡžžײУȻһμǵӾǶ֪ǿ϶ǵӻڲŵӾ硶μǡ
ȻС̧ͷϲϸϸĺ飬Ѥħû棬沥ŵȷʵμǡСϲμˣѿ飬ҲȻܿýζڸŮӸ˷ܵʱҲҪμǲˣ
μǣСŪµŮСӣͻȻСӿٶȣײƵͻȻӿ죬µĲС崿Ϸ͵⣬еѽС磬ʹˣӨƴӭСĶҽУŮһС
Сһֺ˫ץסŮСӵļʹСŮСӵڣ׳صѹϣһ۰׵ĺ飬˲䱻ѹ⡣
ѽŶŮСӲСһ߻ţһ߽С§סСǲŵĹ롣СԵǧ˵ϣ̶ں۾ǰСܲ˧ӺС
Сȷʵﵽĸ߳ΪСȻ£ȴҲҵĴˣǳ׳书൱ǿҲư͵һԭ
С˫ĿضŵӻϵɮСŮСӵѨڻţһɹ˾͵أȴһ飬ʶһ㱣ʧȥʶûκθо
С磬𣿡СС죬ȻһҲɵüеشߴٵʹŤŤС졢ЩĽС·ˡ
ߣС滵ЩҪɳˡСشߴСۣʹС塣
ͨСȻˤڴӵ¹ڵĴë̺ϣ
ţС磬㲻ҪСʱ˫֮ѨҺϽֽţͷС˵
ڵ̺ϵСһҲСͻȻʶСʲôԣһţһ˫乵۰˫ȶʱˣһſСǰСĺûˣССľȻûиܵһ˿
Сŵس˷ţ˲ϴ·һһ˻еѽѽ˰λŮСӣҲ˲ʲôˣΪСһʱ£Сһܹס
˼ͳһĨ澰ŮǲСȻ˷䣬һֱҵغžύᣬеĹ˿ͶסˣΪλŮţд߶ȵ㣬һ崿ĲСȻȫһ˿ҵڱݣǱ۸
˶㶵עǽĽǵĿ⣬̰ضŲСȫĽûŲСѾӶ¥һ¥ӹ¥ݣ޺Ÿʲô졭ѽѽ
⡭ģ˼һŮԱæ첽߹ȥŮʿĵӰ𣿡
ʲôĵӰءѽˣ˷䣬ѽˣ찡СŵվվˣǵƼ٣ȻĶƤϣⲻСֽһţСҪΪ´Ӵ棬˵ʲôˣôţ泯죬޹̱һ¥ĵ̺ϣ˫Ŀնû˼롭
֮еС֪ԼȥֻԼͬƮ˼Ƶģʱͣˣ̫ˣ֪
ʦʦѰУС߾Ȼ˺
Сɻʲôʦһôᣬûжı£ôͳĳ˵ʦŬҪ۾˭ôԼҲڽб˰ɣ
ɻŵСԼƤޱȳأ˰ľŽ۾һ졣͸ʱСԼһ̵ļ䣬ſڲСϡȥˣǰôֻһ⣿
ʦˣһС㻹ûлָҲüΪ죬ôôμеأСŬ۾ֻǰһӰڻΣȴԷݡ
С룺ѵΣȻεˣѵλŷ̵ĸжһգСԼ뷨ǳЦ̲ס΢΢¶΢Ц
ʦЦˣûˣʦֻˡСߵյСޱ𺳣μԣںСʱͰμϣԴμǵĵӾ磬Сû¾Ϳ棬ÿһЩݡЩЩɡЩϸڣǵǶɮʦͽˣǽЦòȫϤ˼㡣
С۾ȻǶȴʱšաСֻﲻӦΧС֪ڣԼӦһƽ̹ʯͷϣ汻̫ɹȵģͦġ
һֻë޵ֱסСͷĶٴδյǳ˵ţʦȵˮղǾŹȣİɣûµġһˮݵСǰֻſ죬˼ڣ΢΢ҡͷʾⲻٺˡ
յһֱͣһͺһ޷ͣĻƵģû˵Ҷ
Сհ̲ͣġɧšУָЩٴŬ۾һΣĿˣǰǸӰӣգС˿ĵ𺳣޷ݣ
һӴסˣǰץƬҲðȵգͷϴŵɮñ´ĻƤȹһɫɮ£һĻ۽𾦣һУյƣ
С𾪣ΪգжԼ˵ĵǡԼļ䣬ͣſڲСϿһ̣ӦǱɮˣôԭԼôˣС뵽ʱͻȻһ󱯰ѵѾˣǡԽμˣ
գСӣҲȷʵھҪԼҲܣΪѾNεŬˣ֪Լ֫û˿ԭԼὡ׳ȣʵ̫ˡ
ϸһԼ壬Ƥ˵㾹ȻŮһ𪣬˵㶼ǲвˣֱݲ˵Ȼ㼡ⶼûУرֱûŮӡ
ǣʦԾСǰסͷСΪն죬ΪҪȷһ£ԼǴ崩Խģֻ괩ԽǸҪ⡣
˰쾢Сܹһ¿Լ֣Լһ򵥵Ļɫɮ£֡ˣֵĻڴӦһ΢СģСûҵһ۾룺ˣѵֻ괩Խҵ塭Ҳ֪˶೤ʱ䣬ҵòѾ˰ɣۣ۾һֻ˹ȥ
ʦʦæҵؽСסûһͷˤʯͷϣС˰죬Ҫһ£ؿڡ󱳡У˺ðŰСŪˡ
ʦֻ˵㾪ŶѣбҪô𣿡ղʵ
û¡Сؼ֣ʵڿ񺰣ҵ϶Ѿˣҵ죡ҿôȥˣĳɮ
ѵҪȥʲôȡһ·ϲͷ¶޵ģûжŮӣһҪ࡭СʱԼ׹ѡ
ԼǰһǸ߸ɵļͥŮǿһûݣϷھǻŮǣСһ䣬ȫ뷽跨ѶԷŪ˴û˸ҷû˸ȥԺҷǸϹŮǣº󶼻ŲϵʱһؾմΡ⵱ȻΪƼھǵӰС԰ƽԼ޷ƽ·
ŮĲƴƣСĴ󰮺ãȻġȴҲֵõİãȴϰҴ书Ҳھû˸۸ԭ򣬳ļһ书
Сٴ֮󣬾˼ҵվΪʹҲȷʵûа취ٻȥˣΣ
书ˣֳɵĳգ书ҲûʲôϵҲˣʱûŮûأҲδ֪Щ޵֪ܲܡٺ١
ĲѵҪһ·ϸնĲ뷨ƺǳЦƴÿҲҪ˲ưȻɮСŶӦ˵СȻԽɮĹѾˣѵҪСҲعƨķҽ
֮֮С˳ʱ˼ڽڵ--ȥȡɮСûдĵԼԭһЩϰߣǣӽμͳһɮ
СʵЩģԼɮ仯֮ǲȫ粥μɮҲԼı仯仯ϣıɣȻӾıҲνСѾ޷ٻصԭˣȫ˶ҲνҾҲֻǸɮٻС
գǵСڻˣȻЩĿǰܹվˡ
ʦʦհѰȳˣĴ޵˵ţɽӥֻſСȴƵӦԼΪɮݺɮ壬Ҳע⵽ԭһֱŵģȻˮյĲ£С˰Ƭ̼ϵǰսۿ为ƹտտ岨ӳպ졣ҡҹĹȣʷϼѣ̫աǧ˷һˮ硣̲ȥŸûꡣ
һӥհ֪ӥʲôСȻӥһأȻԼͨμǣȻҪںǰ԰һ£ʾԼı¡
ʲôʦﲻ֪͸Ұɡҡͷβͣ˵ʱҲһ̰֡ʵӾأΪɮ֪ӥʲôŹô˵ġ
ǺǣհסŵһСԵӥϣ𹿰ǽˮˣǰ˵ǶƵȡ֮ˣ˴ŵСڴˣҪҵһͷС룺СҵҲҪҵ
ŶӶ䣬Ļ۽գ˼գʦɮ⻰˵еаţȻʦô˵ˣҪȥԣһһ͵ӥԱɽϣ𹿰һ𹿰ɳս𹿰嵽ӥʹؽ
ʱСֻõضɽҡˮڣҺǰ޵书ܹȻվȵеʱֻյ𹿰ľ֮߱ӥˮ졢ӴСһã
Ĵͽܸߣһ·Ͽ϶Լôôǣ͵ŰС۸۸ǰɣ
˭ڴŰĺΣһĽʱӥͻȻһˮֻǵִˮȽȽŨܵˮƬ̼ˮ£ӥ죬ɽȴһʮɵİ
ǰȻûջؽ𹿰֪ڽŪĶצգǾ޴ӰԷ۵糸ٶȣϢСΡ
СһЦˣðСͷȻô󣡻Ϣ˿ҲյΣգΪ֪յıж
֣ͣͣս𹿰һԾ͵˿УСϢմеС˵껰ٴҲ٣Ϊ㲻ɣ
ߡרǵĺӣ㻹ʲô£СΪõǱ壬˵ʱأ쳹ɽգСĶۣСæס䣬Ȼֱֱꡣ
ս̤һСİƣվɽŶСһָ˵λǶȥȡĺУʥͽܣҪȥȡģʦ˵ˣһʦƥƥ϶ġ
СһľŰɵ˱壬һ𣬾һĴߣֻǳצȻӰһȻһ̤ƵӢСӣСʱ˵ҲˣῡʵգȻųʥСҲ㣡˵ȥȡĺУкΪ֤
кΪ֤ʦͨģ㲻֤ץЦ
ҿСûεͣڰУһƮݵİ£мɷǣСҲɵ̾ķɣ̫Ӱ
հͷСߵʦȡͨģλ̫ӿ
СͷӦ
ȡͨģУ̫ӵɡɣ˱һƥʦȥȡ
̫ӵһۣʱɫ仯Ī⣬ͻȻǵƵطСڵķ̫ӵͷݣֻƣʦϣ٣ʦˡ
ӷСȻˣܹȥ죬ҲԼҵ͵ҵһƥɣֻί̫ӡС˵⻰ʱּԼһƥʱ龰Ǻεȵ簡ǰܳĸҪõöˣ
̫ȻȰ棬Ȼԥţ˼ҿ̫ӣһ˵һƥ챻¡ݵʵ̫Щ
ڴʱȻƣ̣󣬲ƮƮһŮ˵СܽɡʱСУֻɢͷף⻤ֳŮˡͷϴһҶŦ仨̣Ž⣬Ĵӧ磻ϴһ쵭ɫǳǳױ̽ɲʷĽۣǰһ磬ӱ飬ܴ㻷壻ϵһ˿֯ߣǲƣĽȹǰһɶжТëи磻һʩıƿƿڲһ֦ɨ񻷴ۣ룬Ǿȿѹ




    ڶ ʱ

СȽȽ½ԼǰʱæװһƳϵķҵģعڵأֻʵղСһ۾ͿǴüĿģΪԵʣƤǷŷ⣬ԵøӽۡСμǵһμŮˣвɵı£򲻸ҵϷģֻڹǰһɮӦеĿ
ǰСժˣ֦պ¶ϷһУ䣡漴һƥ׳ԸĻҵϣɺ󣬳ԽСͷ˻ΨΨӦŵ
΢ЦͷһغȥҲ
ȻȴסŵҲȥˣҲȥˣ·᫣ɮʲôʱܵȶֶѣҲѱȫγɵʲôҲȥˣҲȥˣ
ɫһ㵱δ˵ҿϾ򣻽֣ô裿Լ棬Ҫĥ֮Ӧеص顣ٵ֮ʣҲ㡣һ㱾¡
ҶժƬյԺ󣬺䣡ĺë޼ʱڣӦ䣬ȵ㼱֮֡
ԣл˴ȴ󱯵ƣƮƮתӶȥ
һֱڵϲ̧ͷСʵǵĹԼſڵϣԾɢΧܰķ磬ù˼ɡСоԶȥæЦǸ벻ôÿ
ǰһŮ˰ˡշɧʲôÿģһɽĸÿһЩ
ţǰǰС˳ëżϹͺͺģζûСа룺ʯȻֻϲĸﻹĸë޵ģС;ûڣֱë
ʦ𣿡տǼɮΪ˵ı׾ɮɫһӵ龫Ȼ³ɮе뷨
ı£ˡСμʱ򣬻ùѧ˶Ĺھأʱô˵һЦ˫ᰴıϣһݾߺȣԶǰУϵСϵüΪĬСоŶԺٶȣҲǵǳ
ʦı£Ҳ㣡ձŰУСߣԼļ⡣
ٺ٣ǵȻСԺȴڹʱЦ龰ɵ¶ЦݣҲؿȻɮҪɮݺһУС
ʦҾãԭһЩյСͷȥתţڿСƵġ
ɣСһֻĺӣǷԼݲ԰ɣСҪסյİ취ʱԺ̳˽ģȻС괩Խˣɮļ䣬Ǵڵġ
ʦԭǷǳģǿһ㡣ʵҲϣɮܹǿһ㣬Ļ·ٶҲԼӿһ㣬ʱҲӵÿһЩ
Ŷ𣿴ӽʦҪѧһЩУҪǿһЩС룺Ҫ书ģȻĻСԼҲǶְһҪѧģֳɵɣѧѧǼֱ˷Ѱ
ŶʦҪѧ̫ˣ̫ˣնʱ˷ܵ㵸ЦɮҪѧѧֵøˡ
ҵķ𷨾ҪѧЩСӦܹѧøһЩɣСȻԼһ˵ӣɮǽתȻ˼㣬ȻСԼ϶ܹڶʱ֮ھͶ÷ǳǿ׳
ʦʵ㱾һ𷨾ĸˣֻķӡڡյĻ۽𾦶Ȼ⣬ֱֱؽСס
СֻһΣȻһֱ˿͸һеĸоָоڴϱ˰·Ƶģɬȡ
Ƭ̼ջ˻۽еĽ⣬ЦҿˣʦķӡϵﴦܽķͷųʦҲһķ޺أ
Ŷ⡭ģСʱ˫۷Ź⣬֮£ӰϵæסëСץֱ˻ССȻҪˣμľһֻӷֱִɮԼлΪһǿɮǺεȵ簡ֱԵ߸ɮĿе
ǵȻʦ벻ԼķȡգŻ۽ʵ⻰ջʵС
룡Ȼ룡Сͷʵʲô취ȡҵķ
취ӡǳӣ㱾ĹҪߵԭһңȻҪһǿ˰㣬ʱһ򿪷ӡҪͬʹǿĹһ˹пܴӡȻëëţⷽ棬ȷʵеı£ȷʵǳߣҲͬһ㣬˵ĻСŶҲǼߵġ
ߵԭһ룿Ҫ೤ʱ䣿СɵйˣҪķҪǧꣿĻԼҪ飬Ѿˡ
ѡѣʦֻҪİ취ȥУܿѧһЩģʱеٶҲߣңﻹһ£ǿʱ磬һҲ֪أҪȻĹҲߵô찡յգգ۽𾦣ץҡְβСŪ
ŶȵȡСȻɫһϲֹסյĻʣ˵ʲôʱ޷ҵ𣿡
սذͷһ˫Ļ۽𾦣˵ǵȻֻҪҲԼʱ磬ҲҲǡ
ããСֺöʱͷԼʱŮǣǿ϶Ҳ֪۹̫ˣ֮£һʱ㵸ȻͨһӰˤһͷ·ԵĲݶУʱԴϻĸҵĲݣͷǱ˼㣬һʱ˾͡ˡ
һǸĿСǡǹЦʦҪѧʲôﶼ㣡ֻҪԺ㲻ǽͺˣ
СףԭնԼڵԭ򣬾Ȼ
뵽ʱԼͿԾܹһԼǰӵķʱСʱѪڣʲôûͻȻһĴȵҡҲܻȥأ
Ļ۽״ʦΪͻȻ裬ΪɮȻ˺ԡ
ռСô裬Ҳһذ˴ϵĻéݣСȻһץסë׵ֵգȽһЩ򵥵ķб仯ɡ
ðʦԵȣȥЩիսһݾ͵˿УֻʮӲʱ䣬Ϳ֦͸˵ӵ֦ˣһſŷۺһˮ
֦ë޵ĺצӣһ־Ͳһʱ磬Цʦڲµʱ磬ʮģ˵һ죬ڽһ£
Ŷ̫ˣѧһ㷨ٳȥСɮͬ飬Ȼ𣬶ҪǿԼı¡
ʦѧķΪ书ͱ仯֣ڵҹʦǷҵӣѧǵҵĹ֪ва˵ѧµʱ򣬾ͺȻٲȻһҵиˡ
ҪԲ֪ɣСȻҲ֪вУ޷ȷҲҪԣȻν߻ħ֮飬Ϊ
ãֻҪʦԸѧͻᾡġ˿鷳ʹ书ʼӶٵ򵥵ķھʱСش
Сǰ书ӣȻɮ̫ˣСһ׿Խǿ׳ĿѧտҲ棬ֱʦ̫ߣѧ书Ȼѧ֮죡
˾Ϣһ£˾ͳЩӣʱļ紺쳣СҲͻָ൱졣Ȼòһµʱ䣬СԼǰ书Ѿȫָյָ»ѧһЩ书رǾ棬ѧȻǵҵĹҲǷǳѧһ֣Ч൱죬СѾǳԵظоںһŵ൱С
ǻǼ·ɡСʱʱ̫ˣȻǵһΣҲô氡
ʦĶѧ𣿡ץЦ
ھͼסˣôôΣҲ޷ס㰡СƵ
ʦͲˣҪ붨סԷǰǶԷбУԷĹ߹㣬ҲסģյĽͶʱС˷
ǡǿ̫ˣСճȥʱ磬ʱܹʱʱֻǹ˲һ졣
СǳãǰʱҲûôùһµԼ⸱ʱٸоƣһֱǳо
ʦѧ̫ˣȻǱ̣ڿзȥΧСߡСҲûǸ䣬յҲǷǳãȡҪ೤ʱ䣬ոżѾɽѹСڵ൱ˡ
գѧϰٶȣԭѧϰٶΣСһֱƣռȻͨ󣬻᲻Ҳϰѧϰ
΢һ㡣ƺС˵ʱһֱСĵСɫ
ޡСȻôˣɻǾԼԽֻյٶôһ㣬ԼҲһ൱ˣ츸ĸŰСŶɮһ۷̥еٶ΢һ㣬ʵ
ãǰһƺСһ·ϵɽˮܣҲĿ泩
СĬ˿ھȻָһָһֻŵҰá
ס˰ɣմЦ쬵һ·ɵСסҰǰĺצҰӣһϷ̬
ţգ̫ˣҾȻҲѧᶨˣСЦε֤ĸˣлڰ룺ԼйԲŮͿʩչȻ󽫶Է·⡭СǷǳڴرŮ壡֪ʲô
ʦѧͦѽֻӾǵͰɡȻɣɻϲ⣬棬ûþ˵ǳ
ðСȻûзԣոŵ˻۽𾦣Сʮ飬Ȼһŵɫ
ʲôȥӣСѵȻ°·Ϣ
ãȷԼλʦɮ֪ʱȻ˾޴ı仯ֱ仯̫ˣһŵӾȻҪΪʳ̫ϲɮֱ仯ˣ
մϰһëһѷС÷ǳĶٽֻӰãѪܵȫӵˣնֱ壬ȫгС飬ֱһ೤Ľ룬⴮һŷϣڷŵ÷ǳ룬Ȼһ־;ۼɲſ𣬸ɲѸȼ
СĿɿڴּϵ⴮Ĳ֮£ȻһԶɵ˻Ͻ˿Ƭ̼˿˿ðͣ
ۣ̫ˣ벻⴮Ҳģ̫ˣ̫ˡ
СãԼգһūͣһūͣ
ʦյĻ۽һգһ⴮ɵСУСס룬⴮յǰһţ˵ѽգ㿾գܹȥ̯⴮ˡ
ҲŲȥ̯أֻʦԡڴ񣬿С⴮̫ˣʦҪˣҪˣ
ѽݵѽôֻŲѽ
ڣڽվʦ϶ʱС⴮ŵҧһС飬һ׽ȥյ̷ˣʦĳˣ
գ죡ˣСոճһ⣬ŵһսζæյ
յĻ۽һ⴮Ƶط뿪˻ѣСǰʦһнľӵսֽʮ⴮ŵ˿
ûнģֻһЩСĿе㽹ûϵ൱á
Сһ߿գһ߷شһֱעʦ⴮ʱĶСԼʱվѸŤͷȥװ濾ģ
գôڿңԵС;տԼЩﻹ׽һ⣬úѯա
ûаķЩ⴮ڲߡװûעСģ
ߣͷȻң⻹˵ã˵ĻҾһǽ棡СвĿգ˵
ʦĪĪ˵˵̾ͼˣǸɲǺģͷʹѵζҲƷˡҡһ˫ëފĺצ۽ǿ־֮ɫ
˵ɡСеĵ⣬ͱˡܰͨвӣҲֻС뵱ͷʴ۶µģŵСȴǱ鲼˪쳣ࡣ
ʦҸղſ㣬ΪʦⰡջ治һѵˣȻֱӾ˵ʵĻ۽СС
ұڳⰡСûʶʲôŬһ⣬ɻô
ûôʦһŵѽСţ۽𾦺ţСΪ仰
ζС˽죬þȵգͻȻһЦЦһ㶣̶ҲЦ
ЦһС˵հһǧ򲻿⴫Ŷرǲܸ͹ˣУ´ٳʱǾ͵ʱȥԡ
ʦ˼̫ϲסˣ´εʱȥԣϲôܱԾץޱȡ
ϲңòGAYɣССĵһۣȫû˼ŷġ
ʦպȻסСĸ첲ҡ˵ʦ´ˣǲǿһӣõǿ
ȻܴСһȻģŮǿĻգҪǵðʦŰС˵˳ץһ⴮׽
Ůǲĸһ֮ɫһ˫۽𾦡
ۡСһڽ˳˰죬վȻһ֮ɫ֮£ƵգǸҪ˵ףʦҪŮƤۣϸشƨɴŮˣεĲųɣҪÿʦÿʦɲҪĸĸĻԼɡСյȡ⣬Ȼǲҹͬġ
ллʦ˷ܵȫûע⵽СղΪʲô⣬֮ԸˣΪʦĸ
ʦģԺŮﶼšˣһ֪ʦȤ𣿡ëëĺצȻͳһС״ı
ʲôСҿȴСʲôô߶ҲָֻôߣϸҲֶѵСӵߣ˵Ƿ
Ҵ͵ıʹõķأʦϸŶˣʦȵѪܿķ
ս͵
Ѫôһ˵СǵԼС˵ʱ෨ҪѪģѵҪ
ǵȻʦֻҪҧָγһѪϣ͹ˣΪǷҵķûзҹ޷ʹã͸ʦؽ͵
ⶫʲôðСŷǽСȤ
ôأ˵ʦϲŮŮ±ʦߣֲͿ԰յ棬ȻʦٽȥͿūˣΪ񣡡շѾؽţ˵ֻ˵ʱһֱұģԲġ
ŶСʱô۾̷ųâԼĳָϲòˣ̫֪ʦˣ
ܽսȥԼΪߵôôǶУһ




     

Сеҧָָ̳һѪ飬ϽѪСϣСȻؽѪաƬ֮СеСһ͵⣬ԼܹܵСϲŭ֣СʽԼˣ
С˹ȥȻĲ棬д֣ݶʹ˵С쳣һգʱ磬Ҫѧѧⱦ÷
ãˡղʱַ̫ˣֻһӣͲʱ硣
Со˵֪֮ɵķΪŲ㡣һ㣬רһɵģҲǷϵ͵ģŸ޳εڶǿסԸһ˵ھŲ㣬ǰĳɶסĵط
Сʱޱȼ֮еװ棬Ȼǲ棬һ·ϿɾͲįˣرЩк̨СһҪյģЩȥ̫ûˣ
СܿѧĻʹ÷޷ǾܹսȥȻٷųֻҪסһЩ滹һƣǾǱ밴ĵȼֱӦĲпߡһĹ޷Сʣˮ׵Щĥһ
ǸˣҲСƵ飬ǾҪһķܴӦĲΡڵСϼûзһ㶼޷򿪣Ҫ˵סԶģ
ʱ棬־һµСԼһƺûʲôȻԭģСЩΣʱЩĲɡ
ʦ֮£̬Ҫƽܼɣһ·еʱ䣬˵ˣǿ԰·Ͼ͵ʱѽղµС˼Ȱο
ţ˵Ķԣ߰ɡСȻ֪޵˶ҪʮŬеĻ벻ءԼյָѾţֳɼҲǲˣÿ϶Խʱ£ôĸ£൱ڱġꣿʱԼӦЩˡ
ճȥʱ磬Сٴްǰȥ
ʦͽҹޣȥ̫ƽ֮·һ·ĶЩǳ滢
Ѹ٣ֵ紺ʱ򣬵ɽֽɫľѿ÷Ӣ価۳ʦͽǱ߱棬ּ̫׹Сңۣɽ¥̨ӰӰ
Сգ㿴۽𾦣ĿȥЦʦǵԺԸЩȥ˵꣬Сſɱǰ
Сÿϣضʱ磬Ȼȥյָ£СԼֻɫ׳ԭֻܶסСӵĶѾԶסһܹ֮࣬סĶδСеĹϵ
ʦͽǰֱɽ׹ۿȻһԺǲѡȷɽ⣬ΡΡڣ帣ǰǧơ·һء·޼ģһأɫּӹ¥ߣɮԣСį޳įе顣ʫԻɲo԰ѣʤšȻ˼٣ɽɮռࡣ
СǰҪŶȻһʮСֻͷñ޹£ͭ˫׹Χȣľᡣг
СɮȻҪһģæ˫ֺʮƣӷ𡣡
ǺҲæӷɮһңʦ
Сѧɮģܵ˵˶ղ°ݷ󾭡˴ɫɲһ
ŶԭȡĺУ뵽ЪϢɡнСýԺͷƳյĺͷԣһսսСǣģǸʲô
ͽܡҪС㣬Լ˵ʲôˡСޱȽػشʵӦ˵СյͽܲŶԡ
ͽܵģúùְлŵգҽӽֻüǰ档
ɽдĸۻĴ֣ԺСܾǶ塣ɮ±ذݣҲæ˵ŸʥδߵлԺһ㣬ðл⻰˵ÿǻԲԵһԡ
ǺæŴ򿪣СһׯģڽɫǰȻŰݣбȥģս˵ײӵϣĴһݾȥҡͷԼ䣬Ǵӱ죬ո˷ܵЦͽײû꣬Ժɮܹ
СøˣҲֹΪһ·յôҲͷЩ
СǵԺһѣǱԺȥ˽[ģȻ󱻺ڷɽĺڷ͵ȥ¶ˡŷܹ[ҪСȻģƾ̬չȻԺ[ĽԺۿ
ϣСղʱ磬ʵգ֪ʱ磬ǲ»𣿡
Ŷû¡û£ҵʱǸģղʦܷƶ
Ŷǣ棬յ˿ô죿СǼǵԺҪŻԼġ
ʦˣСǶӣ룬ǹʲôٴĻҲ޷СġմЦֱЦúͷһΣ˫ҡʵжССΪȴǸоһ˿ů
ŶǾͺˣǾͷɣҪȥѰǵĽ[ġСһδ֪
ŶҾңץһ̲С״̬ҲǰˣϾʦıһ㣬ҲͶһְȫǺ¡һ·֮ؽСľĿġ
СȻ֪ʱ粻»ҲͷĵԼĵȥˣתԼ΢ķܹһЩ־˰µŬԼķȷڽ֮УѾո˵òˣȻСԼٶȲ⡣
ʵС֪ǣ޵֮˲ÿ춼Խģеꡢʮ궼һܹһ㣬ĽٶȣѾ൱ˡȻﲻν۶Ԫľ磬νķ
С֪ȥ˶ãֻԼڵﴦۼγһ̶СĽɫ裡żµʱ䰡ȻĽᵤˣͱʾСҹеĽڣŽǳڡ
£ʹʱܵϽҵ̫ϾסϾұɮȡһ·ĥ̫࣬롭輸𵤣ʦ£ܹϣжã
衭𵤣̫Ͼһн𵤶Թļһ̲סȫֱ--ԴǴ͵ɵ֮͵һֿվͷë
ǰǰĲԼԵģǸʦԵģ̫ϾеɵҼҲ̫Ͼⲻˡ
ðɣ̫Ͼ֪ǸѲˣ𵤣Ҫһֻóҿ˿СĵصʥҿԸ㼸ǧܸ߱ˣ𵤵ĹͥǷǳϸġ
ðɡðɣллˣ̫Ͼսӹɵ֮󣬻òֻգһ˫۽˵ϾҲ̫˰ɣ
ͷʦ已̥һѾԳˣĻСУܲ˵ġ̫ϾЩˣֵʥΪʦ壬ǧԵڶ𵤰㻹ǻҰɡ
ŶΪֻܳһʦΪǿĸ֣ȡ·Ҳȫģհ𵤣ʵ
ʥǧɮһ̫ϾضɮǹҲĲҵġ
úãסˡղ£һ뿪˶ʹصСʱ
˺þãСŴȡһɵʦ㿴Ұȡʲô
ǡСǽԲ״ĶյĺצţԵþӨ͸ǳˣɵüѵ̫ϾɵСŬһڵĿˮŬŬ죬ǿĵļ֮飬ǶԼ̫ˡ
ǰʦ̫ϾȥɵʱϼһŵֱأհֱӷСգŻ۽˵ţʦ已ֻ̥һͿԳˣпأ
Ŷҡھܳɵ𣿡СڿĽԵЩȣţ͸ƵĽĳ־壬ΰ
ܳԡܳԣаڴˣʦܷĳտҪɮıߣ׼ɮɵ֮󣬰ֱӹһԽأ
ãʦͳɵֻǡ̫ллˣܵͥʦԸлСǰļͥǴģ֪£ģ⼸仰ϵ˵ʹոжû۽ӯҡͷ˵ظл
СŽɵУˮµģɵڼľ˶ǣС죬̾͸еһȼգֻƬ̼䣬;ȫ󱻻𿾵Щζˣڸﲻ˵Ӷճ˻ң
աҡܡ㺦ˡС϶˵ȫ죬ҧأŬűյʹƴԼеһڵĹɵ֮еİκɵеȻСܹģ֮һ
ʦռôССһɵȻСĥ̫ϾĻȻûƭʱżæ˫нǧķСɵľУš
ʱߡ죬ղŽɵбתΪСĹֻΪõʱЩɵеʧ֮һСɵ֮Ϊãϵı仯ҲǷǳɹ۵ġ
СԼڵĽѾмСˣҷֳɫתʱٶʱʱÿתһܣΧȻȡһ
Ž𵤵ĺô̫ˣÿʮСʱôתԼܹյҲֹؽڡ
С˹֮󣬶ʱһĵգɴһ˫۽ԼСɵ˵գ̫лˣʦȫ泩˼㣬ϵɵȻǹЧ̫ˣ
ʦڵĹѾӽɵĵһܴܲĵһ㣿ձС˵ů޲ðԼ̸ܽСģȫһԵؽ̸
ŶԡСƽǰһͳģСٽԼĹ˵£ĵһϣֻǰľһͽһĿɾ֮У
̲ɵ裬ˮٻţȻһɾСͼ䣬ȻһССʯдţһ㡣
Ȼǽ棡СһĿռʮֿһ۾Ȼߣ̨ܻͤ¥󣬷ֳ಻ͬԺ䣬С룺ЩԺӣֻǣûԼסִ¥
С뵽;ǰԺͻȻһ䣬һߴʮ๫ߵִ¥ʱСǰСޱȼԭ澹ȻǿԼ仯ģҲ˵Լ¿̫ˣһñ
ܹ򿪵һ㣬̰ĵСҪ򿪵ڶ㣬Ŀ˹ڶʱȴڶȫһʲôСĴΣûܳɹڶ㣬ֻ֮÷һ˳ʵʦ𣿡
ȷʵܺãգҪлл㰡С˷ܵĸɾһҿҵ仯
̫ˣʦǷŻˣҸղȥˣʦԤ⵽ǵжչצͷ
Ǻǣգȥǵİɣڽˣ㲻õҡСԸ
ǣʦԴϾͻ˽磬СѰĵ飬״̬ŬԼĹ
СԼмʮˣм仹ٴν棬ȻһЩȻֻܽһ㣬Сڵһ˺һӣڣֲǴͽԼı䣬ĻݲݣľҲǿԼ־ʱ仯
С̫ˣͬʱҲԽո⡣С˸ֺ֪ʱƣֱ淳ˣʱ򣬲ſʱ
ףˣС֪Լ̫ˣЩڨڨʵ
ʦûġյĻ۽գѽգӲ˼
û£գȥҹæշڷ־ˡСȻ֪ܹҪշæ
Ŷʦ˵ðɣϵϺһˡջֳȥʱ磬Ȼһ⣬Ϻȥ
ֻһСʱվͻˣǸ[ģ⻪ʦֱ㰡һȻշǺܹ֣ʦ㿴óˣձСǰ˷ܵòˡܹһղŷġ
ţգǼ·ɡС룺Ҳ˺ü죬Ҫˣ⼸ʱ棬СĹ˲١
Сڰϣ߱˼һεҪ¼Ӧշ˽䣡һ˽ͷĴӣС̲סЦ
ףʦôˣһֱСͷȥգһͣС࣬һ˫ɻŵ۾ʵ
ǺǣǾ·̣俪ţ泩ŻЦģСεЦ
ţů︴ȷʵʦǺ¡С˵ɽдȴûоʲôÿּڵܶʼ˵˾Ͳʲôϡˡ
˵䣬ȻǰһӣͷС·һСñļҶģˣС֪ˣæ°ǣҶǰ˼ʵСʩǰǸׯ
šҶһҪǰߣСֻһס
ҸʲôУô˲ǼҶͻȻСŪһ㶡
Ȼͷ쵽ǼҶǰGʦú㣬񣿡
֣֣ǼҶŵ÷κСһˣжСϼиǺµ룺Ī׹үүˣ
СʩҪ£ƶɮͽܣ֡СаЦ¶ͷЧǲ
㵹ǳģͽʵ˰ǼҶڲԵֱŵͷ乶䣬巢Ͳû򵽿ȥˡ
СֱðҶҲ̫˵ˣʲôаģ˰ȻҶƽϣȻЦģЦ˵СʩƶɮֳݣĪʲôΪ֮£ʵ֪ʣׯȻΪ˽ڷ
У㲻֪ҼҸүϱ־סˣ˼ʦȴûʲôЧʦҲˣǼҶ̾ϢһΪ̫ǳĺüҶء
ŶðʦǴӶĴʦή׽֣飬¸֣һСʲôµģʦһؾͰˣĴָС˵ͣ
桭ģǼҶ´С죬СΪϿԼʱǼҶȻҡͷˣҿгϸƤ⣬ҼС㻹ֵĶ֣Ǳȥҷʦˡ
Ҷʶ̧٣ʦòҪǽ׽أ㾹ȻʦߣȻϿУ𹿰ӭһҡϸҪǼҶ
գҪˣ㿴˼ҶŻˡСסЦסգǼҶվȻܷڿУŵû˻ǣ촽˰죬ﻹ˵
ЦһµʦΪ飬㣬ʦȥ
ǼҶæӦţѸǰ·ǣСҡڵظڼҶ
Сʩи߲ǰɣС߱ʡ
߲һԼûְһδ֪ĸ߼ʦ߲ͨһСˣ˵ʦһҪȾҼС㰡ǧҪץסˡ߲һ߿ͷһ͵ۿյʱ򣬼ֻǵŵӣղֳִĽ𹿰ȻˣĲˣΪ߲ſ˰죬ȷʵûˡ




     ʥɮŮ

߲иͽôı£ʦıԲ˵Ҫſڵϣˡ
߲Űɣƶɮһס֡СԭɮȻһһ㷨ĸˣ⻰˵ͺСջںֻ찵ЦҲҴú档
ллʦллʦֿ߲˼ͷѸקСٳ߸̫̫˸ķʦˣ
һϵȵ߲ţôԽԽˣ˸ɺͳȻϣȴЩ
߲СǰʱѾӭ˳Сһֻͷһ籽һа£̤һ˫ƤĶѥϵһӣЦӭСʦá
СȻǿװЦգȴܸһƣһǳģ
ϼһòòôкշ˼ϵĵӣµ
߲ţģһͷԵŮѾĵˣ㾹ȻŪһë׹ң̫ϡĺƮˮ
գһ·Ļ۽𾦣ЦϸߣˣȻģóЩǰб½סĳŮһŮϸߣôһͣôҲòȡˣ
̫Ȼ˵˼ǿСݸɣҲûмأܹ׽ֻ֣ÿʦͽý
սݸ߲ţҺźšŹȥһӽС£ԼֳһԱߡ
ʦͽ棬Сòãһʦģ˼ϣʦǴӶķʦ
Сö˶˵ǡƶɮݷ󾭣ׯؽһޣС̫ԼܹСҲ͸ɴ಻¡
Ŷ̫ʱûȤ𱸷ܵλԭǽ޵İߺߣղô˵ʲô֣ⲻǺ𣿡
ۿɫѺڣ߲æ˵ơ
ҪڣСһҡ֣ʾҪ˵ӼץҶͣСΪޣŻ˳׽棬̫ϣжְ
Сռ۾ֻС֪ǹյ̨˹Ȼյĸоȴǣʦô֪ģ˵ĻȻ밳Ҫ˵Ļһղɵõɴ˻۽𾦣ֵСôҲ벻ס
̫һģ֣ƴʦҼһŮѾĥʳѰˣ
ŶС㣬΢Ц̫ؽֻһƶɮֻ֣ͽܾͿץˣֻǣҪ˽һ£־Ǹʲôʲôͨٴ۾ɻСֵʦôȻˣȻְҪ˵Ļһһ˵˳֡
̫̾Ϣһ˵˵»ͳˣסڸׯû˵ʲôˣаħģϷ޶ˣûöӣֻŮΪ̡ǰŮС뱾ׯ˼ңֻʣھҪиϵŮŵֻۿ˻ʱҸׯһü۵ĺӣǺĿ࣬Լ˵ҾһûйҰԸһŮϷҲúʡ
պȻֵѵŮͼ֣
㡭ֻ̫գõصһۣǷ޶˾Ͱ˻磬ΪҵŮл񣬲ھлʱŮ˾ƣڳȴͻȻͷһ˫ģҼϹֱˣ⺢˵£֣־ͽҼҵĺԺ˸ȥ
̫˵ʱ򣬺Ȼƫ˳һ޿ؾ̫СߵʱСŵһ磬ɵ̧ͷȥǰȻмɫ൱ˣǿüģʱ϶ҲǸӡ
С룺֪ߴ׳ʲôģ᲻μǵӾƯĻƶɮһҪ취һ¶ˮԵ
⼸գָͳϹɧҼҴŪһס˺ԺţǷ޽ȥҲôǿĺԼһ˴ںԺ̫ݺᣬҡͷ̾Ϣ
Ŷʱߴ𣿡Сʵ
ʱɳʯأֱҪȫׯ˶̫˵ʱϻž֮ɫ˼ʦǼʦû׽֣ʦǶˣ
ˣǱֳ𣿡СΪ˼ǿЧʵ
Ҳ֪̫ŵһӣƺ־ǰƵģԵҲŵû
Сһֱעŵģر͹˶ΣСзԴӸСһ֮ԼҲǽӽĸûմˣҲڿĸüĿɣôžͿʼĶˣ
Ŷ̫㾡ܷģһ֣ʦͽ϶ץס㾡ܷľˣȵԺɣСĿһգ˼ҪϡյȻҪϣ֣
ãҾʹʦ濴߲ţ淨ʦ׼իȥԺ̫˵ȥԺʱɫΪȻ·Ժ̶ѨƵġ
̫صģʦͽڣ־ʴҲ˺ġСָգ˵̫λͽܣǰ칬գʱųʥ
СĿ佱ƽ飬ʱͦأһģֻǺͷԵģһ飬ҲԵòײ࣬ӦǾڡ
̫֪ʲô칬֪ʲôʥˣСô˵ҲֻŰԶԡһᣬ̫Ȼǰߣʦǰɡ
ãգǰ档С֪նڽָȤȻһԸ֮£̻ϲرŵǰ棬õЦʦģϸҲģֲأ˾ðһˣ
ǰ·̫Ȼ׳һЩӣԻЩ£·൱
Сת˺ð죬а̫̾Ǵ󰡣ټһƬҵ˼̳УҲȷʵ̫вĿС룺ҲҪȥȡҲҪѧѧ˽ڸׯ׸
˺ԺǰȻһ˶ĽС鷳̫Կȡ
ʦҡԿףͰҿŮų˰
̫Ͱ͵˵
ŶԭûԿװСʧȻ֪̫ûԿףֻǽ۲ԺĹģءƹ֮װ޵൱שߣͭԺǽߴ󣬻һլԺģ
ʦɰɡճ˽֣һȤϲҫ߽ŹԺǰצŪǸ£ƺŪһЦȻһͷԺײ˹ȥ
Сʦ̫Ļδ䣬ͼյѾͬˮУֱӴǵԺţ̫ʱľŵôסˣһʱ֮˵ֻſڽ࣬촽嶼ڲа룺ͷԵСʦֵĻ϶ԼǸͷԵŮ
̫뵽иҲҪԼŮǿô죿̫־ʱ򣬺ȻչһЦ̫˳Ц˹ȥŵþֻԼĺԺϣȻƾճյһźͷȴû壬ЦݵضԼЦ
Сʦ㡭ǡ̫ŵû겻壬ָսеһźͷ˵ɾˡ
̫ͽˣأǺǣú¡Сյı൱æԸգҪˣ콫򿪡
ǣʦմӦһֱӴԺֳץ˸̫һѣ̫ŵһӣˤڵأſתȥǵһֻһǽȻʹˣ̫и׹Сʦ̫ˣԼ޷Ȼֻһʹˣ
̫ڻһеĸоܾԼۿ龰Щʵ龰ȷʵ߸˸̫ʮľ飬ΪۿմǵԺ˳ǵϸûκζҲûκ
Сʦ϶Ҳһİ̫˺üء
̫أԷС״ЦǺǣ̫غ£ͽܷǿֿͨ϶ͽܵĶ֣̫ܽԺ
ŶŶŶ̫ʱյֶΣ֪γͽܵķѾλʦɣ߽ԺŮΪѰˡ
ߴȻһֱû˳ӣںԺҲ˲ٵĿ࣬˯ûͻȻø׵ĺæĸ¥Ͻ̽ӦŮ
ҵŮ̫ղŮŮüʹ֪Ụ̊ʲôڵҹֿŮģֻԼԼ¥ŮӰӣʹʣŮ㡭û°ɣ
СеĵȻߴģֻǾ⣬˸ߴȷʵҲǽݺȣ̣Сʱ٣޲̿ߴæߴգգ죬ʦȥﻹʦҪųȴء
òִ˷ʦɣ˵ˣһķʦܽס֮ǰķʦǱŪ𣿡ߴȻ鼤ֵѾٺ֣黹ƽ˵
ŮǡʦǴӶĸɮǻ׽סҲ˵ֻ̫¥ŮԻȴû¥ȥ
ŶߴʵҲˣô죬һε˽ֳģԽǵȥԽĺҲֻӲŰˡϸôԼߴʱ˲ӿ˳޵㻹ǴʦǻȥɡҲǳ
գʦǰ棬ǧҪ˴С㡣СۿҪ¥ˣæŸߴ˵ԽԽ޲Ͼͼߴ§ڻǻһȻǰˡ
Сò׾ŵ¥һ䣬ͿǰߴĽдС鼤Ŭѹһ£ƽ˵ˡ
ߴСĻæعͷŵĹ⣬ߴɵһ㱣룺һεСӣֻСüĿƤ𪣬Уһ˫۾ģ룬˫󣬷棬Σֱһò˰ľӰ
㻹𣿡Сװһȱصģ˫۽ŵĹ⣬ߴϴȥʱֵ紺ߴϵ·ֻ࣬Ժĳȹгĵ񻣬һ˫纮̶һ㣬ˮë޳ֱִϵļٽëͦ̿ɰСŵ񵨣ӣСһ㣬촽̺졣
ߴ֮£ͷϴŵڵҫ²ţŸĹ⣬Сһ۾ͿĽۻȼ֮𣬿ʱС˼ҪʲôʽȥӽҲؿ˸ߴ
һãллʦߴʵȴһԸĹСһֱ۾ֱֱʱɵЩɬ΢ȴĿ⣬͵һӢСߴԺﲻɵøֳǸͷԵģԱ֮£СֱɻƯˣ
ߴһС͵һģӢСҵķжðȻǸУɮߴķģʱ˻Ұʵֵֿİ취Ӳţһ취--ˣǰСȷʵɷ򣬿˼ȴǸа
ͻȻ˳¥ȥɡ
ߴǺ񣬹ΪǧСҲ޵ģֺȻһͷԵļһʱŵþһܵؾǰӢСϵȥⲻܹΪСձȷʵ̫ƯˣΨһġͬࡱߴܵѡȻǶԵġ
ô书СѾˣһ绨ĸߴԼ˹СһֱڴĳԶĻᣬڳˣл졢л̫򸾡лգСǰ벽סߴʱ廬󣬼ʹ·ŮϵĴУҲСһ
ߴʱھ֮£ֻ˵ԼΪȫĵط꣬ȻСߴɴ۱סСĲӣǰ֮Сǰ΢΢Ťţ͵͵һۣôʱСıôڿˡ
ߴףʱſСҼϣʱСͲᶨ񾭣Сһ죬͵˸ߴĺ棬һͱס壬ֱסߴ˶ỬΡ
ܰŮ壬Сμǵ֮󣬵һα˻
ܰ㣬СıǶˣСӣڸߴϵ֣ܵһ
źߡߴǵһαһӱڻӣȻ˼ҵƨɡԭһɫУȻߴȴñû泩ƨƺһɵ˲ʹ鲼ȫܵľȫСţһҲˣȫŵģֻǲŵĳë
Ҫ£ҵͽܣգר׽ֵġ
СŵϤŮ㣬Ÿߴĸ첲΢˽ĦŸߴϸôƵ˵ʱһҧסߴĶ䡣
ŶҡҺ¡ߴҵԼıܷۣԵЩ壻յĵ£Ҳ԰ĵϢһˣһĵӻϢǶô鰡ֻӢӵĻٶһŮ˧磬㲻ĵôһߴȻ޲þͰֱӽСˡ
£¥ȥɡС˵ŻڸߴĴƨָ·棬Ĺɹ̽ȥֶС̫ϤˣȻѶղȻܹǳߴ߲ʤѾ˫ȣָӵ˵棬СȣߴֻԼƤڷա
ǰʦ¥ȥɣ׽֡նʦְŮˣ˿ûȤǶֵȤһЩ˻ӺצʾСȥ
úãգ׽ʦҸ𱣻С⻰˵ùûʣҲ湻޳ܣߴȫӣʱĽ׳첲ߴһ̲Ľᱧ¥ݣأںţʦȥɡȥɣģֻҪһ׽ס
СԼһ·ϵĶʱ򣬱ŮĲʹҪˣʮĸߴŮӣŵŵŵ¥а룺ְ֣ɱҪ氳С³ȸߴʱ䰡С¥£Ҫ¥ĸ̫
̫ڵҹ￴СӰ죬ܵһΪˣ֪ʵСﱧĹŮأϾӰһ˶¥ӰȻȫͬرЩŹ֡
һأ̫Ī¡С򶨵˵
ôˣ̫Ůɬʵ
İɣֻ̫ʱ˵㾪šС߱߻ش𣬱Ÿߴ˶εٴһ
ߴʱֻװɻ˹ȥȻĻõ֪ԼűһӢĺбţǿɳʲôӣʹر۾ĽëҲʹزţֳԵСϢˣڸߴķţ·һ߲꣬Զš
Ŷʦ졭쵽ǰԺȥ֮µĸ̫ȽžȻŲ磬ŵ첽ǰ档СȴżŮڻζǶһɣȵԼûڸׯɣҲ͸ŮԵˡ
ʦ߰׷ˡ̫ѾٺˣɶλªŮµ˼㡣Լ绨Ůһ˹̣붼ޱȱŤ
̫ô죬ҿǱһأͦİСҵɣⴭ˼ڴһƣ۵ģĸߴĻһ˫ֻʹرСĲӣ޲ýԼҲڻС档
ѽʦ㿴ͷӣ˷ʦСŮأһɣ淨ʦ·̫ٵøЩСĵǰ档




     ƨ

Сľ飬оóеĸߴŮŵģľȻҲŪԼеĸ˼СʼŸߴǹΣ˿ٴ󣬾÷ǳֱøߴ΢Ŀ
˭̫ǰ澹ȻվӰʱòһ
ŮȻ𣿡λ̫ŵСóҲоԼеĸߴһɵĴƨɣ˭ٲ
ˣֻ˵㾪ţʦŮˡ̫Ǹ̫ŵ㲻ٺ£˵˳ˡ
̫ŴյСߣǸȻʦ̫鷳ˡ
鷳鷳Сһ޺Ļشһ߿Ʋסٴһ¸ߴΣָһдĵԼѣҽһװۣҾ
̫лʦˣҪ鷳ʦѴ͵Ĺ뷿̫ŴǸ
ãģһ͵ġСӦһװţٲάģһһٵرŸߴŸ̫ŶȥСÿһ֮£ҪߴΣߴӷǲˡ
㣡Сߴ뷿ĵһоſ䲼úǧС뷿ǳ޹̴㣬źķɫ̺õĶ˿ƷɫԷۺΪǽϹŵǽҲȫ˿У̴ľ񻨵ϣŽ֮ߣɴԵôģ롣
鷳ʦСŮŵϰɡ̫ŷǳؿߴСŵϵʱСһѪڡѾʪķΣһˣԱߵѾ̽Ǵ£Сžøߴķʱʧ
ʦ뵽òɣʦˡ̫ٴο
û¡û¡СĴԼתڿһʲôڸߴķ䣬ϳֻ֪᲻ׯ
̫һ־һ£ʦ˵ֺʱҲ֪
ŶС֣ϵĳ˫֣ڷҿרҵ񣬾羯ѰҿֲӰװըø̫ſֱĻš
ʦʲô𣿡̫žԼľŮò׾˻ٳ⣬ԼҪô
סСҡͷ̾ϢһĿ⣬ȴ˵
ʦл޷ʦҿŮȹһѡ̫С˫ֺʮϵ
ҵĹ۲졭Сһģתţ䡭Ŷׯһȥȫ˶ϵļֻǡСѧǰθڡ
ѵ޷𣿡̫ŹȻСŪסˣʧʦҼҴɣׯĴɣҪǮٶǸ߼Ҷ𡣡
ߣǸ֮أСȻ𸻣Ҳ̫ŵŸЩУ˵̫ţĿǰ̫ΣˣŮڳڸִһҲҪȥҪܶĹƷͷҪƶɮԼķҪʮķ£ʦͽҪȡСΪѵ
ʦ̫ͨһڵ̺ϣͷʦʦҪȾҼҴҪӵȥİȫҲԸ⣡ʦ󷢴ȱ
ѽϡС֮£һ㺰ĸæʱĿڵ̫ţƶɮţȻԴȱΪȻ֣ҵȻҪǡֻҪʱЩƶɮӰҲЩ
ʦȴ󱯵ʦ̫Ÿм㣬һ˫ۺỨŰ
ðɣһ磬̫׼ϵȷһףҪ׼ܶĹķ񣬱鲼ׯĸȻƶɮҪϹķ[ģڴһһҹķ¡СǼҵˣȥסܻӰ쵽ЧС޳ܵذŵ
Ŷǽȫȥҽ˰ѴҲȥס̫ŻæҪȥš
ΪƶɮȥСæסֻҪʱ˾Ϳˡ
úãһжʦķԸ̫ŷ򸾶˱˵СҪǷ򸾶˹ƨΧŸׯܼȦҲҲ
̫Ÿתȥʱ򣬺Ȼһ£ʦǽǲҪ鷳ڴﰡ
ðɡСΪѵ̫ŷģƶɮ⣬ֲģСͷϵڣһׯϡ
ллʦˣȥ飬ʦǧ뿪ķ䰡̫Ŷ
ãİɡС˵߰Ѹ̫˳ȥ
æعغ˷ţٵתСŵ´ŵĸߴ˯ˣΣ̨ϵ͵ƣ̴ԽŨСþͺ˹ŴĶԼӡ
СȻֱߴ£ǣ¡֪ˣɾʹĲСںڣΪʲôûѧʱð취Լ־Ϳһʱ磬Ǿͷˣ
㻹𣿡Сһӣ˫ֺʮׯ£ڸߴĴߣû泯齣Ÿߴһ̴ľ񻨵ױ̨ȴ۽б˹ȥ͵Ÿߴ
ߴװոӣ΢΢չһ壬ɴŵģĿκУʱڵ״ʣˣߴԴӿСһ𣬾ЩĶŵƹϸϸŵµССһׯϣȻüĿ㣬üĿߴʱ·һֱԼƨɵ£ʱǰûѨˮôʪ㣬ء
ߴĴȻһѿǰ--ҪС㣡ߴ΢˵ʦҡҺܺá
ŶǾͺáСӦһһʱûʲôˣֻװӣţŲϵ飬һׯϣ֪ʵߴʱޱˡ
ߴǿ⣬˫ȶ˶̸о˫ȼǳʪ֮𤻬ܣɵһ˫üһεСһ·ںڵ㷢Щɢҵɢڼͷ۵ļеøӨס
С͵һ룺ĪҪǿҺУСпҪˡ˵͵ۿߴ¶ۼгڴΪѣΪѵǣı淢ְ
ʦߴڰ˵ʦȥһ£òã
Σ˰죬ҪǿϺҰС޳ܵƶɮǵֻѹץߣȻ㲻Ҫˣƶɮ뿪ǡ˵Żվߡ
ǣ˵ʦȥһ£Ȼٽߴһ⽵ķʦ뿪ˣԼô죿ı׽ߵĻǿɾͲˡ
ΪʲôСʵҲ³ʲô£ֻǹװɵװɵӣڸߴܾޱȿɰ
ߴʱˣ͵СūҡūҪҪС⡭
⻰˵ϸ򸣬ɬѵ
ƶɮְڣ뿪ŮʩƶɮȥŮʩˡСϲȻˣǰСȻŮڴ޹ɻûŮʱģ벻ŮҪ֣ȻҲἤȫȣ١
Ŷߴа룺֮ǰѾҵƨˣ֪᲻ûߴ֪ԼʲôӦǼȺ£ΣСڸׯжãסеģҲֻߴˡ
ߴȻΪ飬õ򣬲ųҲа֮£ֻ˫ֿ֣Сһһ˫۰ϸ¶ǣһ˫ĽѾ˫ѾɣʮֺֻͬʮŰɵ飬ϵıһ˿
һ˫ĶĽѾЬСӵؽױ̨ŲһЩױ̨
СеעȫĸߴĶϣ̧֮ͷױ̨ϵۣͭͭǡɾͽߴӳ˳СŬסԼͭϵȴŮʩƶɮ۾㾡ʩΪ
С͸ͭ۲ŸߴÿһֻߴӴȡһֻɵӣȻ͸ɴȹٽŵȹ£棬һ˫֣ȹ˰죬Ž£ʱꡭ
һϡˮСҲǻ
СްŴŮ˵ȹŪôʲôȻʲôסˡ
ܹҲֲСʷϵһȱˡ
࡭СԼ̿ˮɴ˫ۣͭߴʹ˶ƨɣվȴûȥ˫Ƚ̧㣡ߴΪСֶûκεΣһ죬Ѿմʪ˵ӵ£͵ƳһСѸٽŵ£ȻѸϴһҡУ˽С
С֪ߴʱȫûκڣȴκ顣
Сںͷ࣬ڿԷһˣúȻý͸ͭۿһŮ˵С⣬ȸŮǲСڴϴսô̼һЩоԼʵСѾӲòУ³Һ壬ÿʪһƬ
ŬͭջĿ⣬΢΢۾ŬѾȼСаգʦܲˡҲ֪׼˽սأ϶Ͼ˼Сˡ
С͵ۿһ¸ߴŴԣ͹ԳĵߣǲʱǸ߸߹ĴƨɣĻ߸Ƕǣ
ŮʩС̿ˮ
ŵҹߴܹС̿ˮ֪κжԼʱҲͻڽ΢˶ӣӦʦʲô£
ŮʩֽӴ̫࣬մȾС˵ⲻ˵
ǡǿô죿ߴ֪Ǽ٣ʱӻңҪŤͷʱ򣬺ȻԼʲôҲûһɫϴԼˡôûһ˿Ŀ֮أ
Ůʩصģƶɮڣ϶ܹŮʩģҪͽܰһ磬Ȼ󵽽Ůʩȥͽûʱ䣬ֻõʱʱСС֮ơ
Ŷ̫ллʦˣΪֻʦ½ÿչԱˡߴĸмģʵһ˼Ǿʦͽˣǲܹץס֣һʧأʦǲǻķʦһͻȻʧ٣뵽ĸߴɮʦͽ˷ǸСƨɵ飬Ҳٽˡ
Ůʩ̫ˣƶɮǷҵӣħǵı֣Ȳǵ񣬼ȻŮʩƶɮ϶ҪŮʩСԼγһɮ
Ǵȴ󱯵ĺʦߴжԼûзǷ֮룬𽥰
ǺǣŮʩķӣЩر𡭡СŸ˵ͻȻдһɳʯߴ뷿Ĵͷţһ𱻹εÿ죬СһȻ֪˽˺Լ˽ʱƣǰһɾŵ򴰻ͷţ˽һܹҵ
ˡߴȻԣδ˵ҲΪƽദգѾٺˡ
ŶŮʩģͽܿҲǸͨɣκβġСοպ˽֮ıԣСòôģ϶ӮҲƶࡣ
Ƭ֮󣬷ɳ䶨ׯʱƽ࣬һ˷ɳȻԶȥˡ
ʦͽֳܱԵ˰ɣߴŴķɳ֮١
ᡢᣬͽܡָҳĻ϶ֵĳӴСȹĶʱ龰ɵЦ
һûһģʱСһֻèȴ¿ڣֻܽصȴյĹʱС᲻ʱ˵ЩִЦҲѸߴÿЦʤգСҲ͸ӵ
ֱɫʱ֣̫ŮŮͷʦȻʱģСЦʦǰŻˣǳʱ򣬷ɳʯŵǶҳҺʦСŮ̫ллʦˡ
̫ŲҪԡ£׼ȥķ£ƶɮҲҪԡ£ҪիųɡС˵ϴʣ̫Ӧ÷Ҳ֣ͰС뵽˿Ը˱磬ɸ̫㡣Сһû˯ҴҳЩ֪ζæˣصͷϢȥˡ
ʦӻˣС˯һСʱڸ߿еĺСε۾˯ڴϲȷһչȻ˽Ĵͽˣﻹţӣݼʦ
պ˽ԶԶվŸ̫͸߲ŵˣǲǰ˵⻰ʱߣ룺ⷨʦֳһˣǺã
ҵĺΰˡС۾ֲԸ˫۸߾٣һĹǷ˫ȥ˽ȻͷԣƤִԲȴеƤڣǰģСԪ˧Ͷ̥ʱѡһֻĸҪȻƷ֣
ʦʦֻſڵʦԵñͷԣֲһֱƺΪӡ
¹֣ΪγƶɮΪʦС֪ʵĿʮһׯ֮ɫ
ʦҽܣĦܽ䣬˷ֿͷ
ŶȻˣգͽʦܵӽ⿪ɡС⻰˵ƽȣ꣬һɸɮģ
лʦſڵͷս⿪İվ
ȻĦܽ䣬ѾᣬҾȡ˽䡣
Сμǵ̨ʿ൱ʲôʱҪʲô£Ҫ˵ʲôǵˮ©
лʦ˽乧˵ʦǻ뿪ׯɣҪҵİ֮ߡһ仰ĸ̫͸̫ŵ̱ڵأĿС
ţ󵨣С۾ϵץס˽Ķ䣬ק˽ֱл
ʦʦ֣Ҵ˻Ǿɡ˽ôһУϲ̱ڵϵĸ̫ˣڵأֱʥɮȱ
ܰĦܽ䣬˱һѾǷŵӣԭڸߴСµҪΪʦ÷ȥΪʦµСһһ۵˵
ллʦΪ˽仹治֪С˵Ǽ٣ֻѡϵСͷСֵ˽䣬ڸׯΪʱ䲻̣ҸһĻɡӽ𣬰Ѹׯĸȫһ飬ʱׯһ
ǡ˽䲻ΥСĻֿһͷȻʦʵ۲ԱȥɻɡС΢Цҡֹ
ðɣ̫鷳׼Щիð˽Ա֮󣬰ׯһ󴺸ɡС̫΢Ц
úã̫ˣллʥɮ̫ȻȻͬˣţȥһĲ֪䣬СĳƺҲɷʦʥɮ
˽ɸ̫˴ȥիСս˹հʦΪȸ߼СҪʹһʱ磬ͽΪʦʱķɣʡԺÿҪõʱҪá
ŶʦҪѧҲǲУֻʦĹ̫ǳѧˣҲֻһʱ磬ʱֻգŻ۽𾦵
ޡȽҷһλáС֪Լı»̫ֻԵ
յȻӦǻ˰Сʱ̻Сʱ÷
Сһ£Ȼ飬ֻЧҲûдﵽֻεҡҡͷȥ硣
գȥලǴӣĪ͵С֪˽ƷԵģĴ͵ļһ
ǣʦġմӦһһִ񣬺ܿҵ˽ڣȻ˯ǰһץס˽Ķ䣺ӣϽأ
ۡ۰ʦ֣͸أ͸ء˽ҡһ䣬ֳԭΣ죬ع˵أϲһִЦ
˰ʱ֣Ѿׯסĸ̫ˣɮʦͽիȻȻ˳ׯӣֻϴȫܰĸߴڹ뷿Сʦͽ˳Թիհʱ磬˽ûиأֻٴֳԭΣȥҹأȻļ๤
ŮʩƶɮˡʱСսĸߴµʱߴһޣȫڵ൱ʵͷϸƯķ٣۰ڵƹԵ쳣ĻЬȹСÿˮϳ




     ޳ʥɮ

ߴת˵ʥɮҪСŮӣԸ͵СκԽԽɵ÷ĵɦ
˵ŮʩƶɮȴһѴС̾Ϣһƺ쳣Ϊѣ͵һ۸ߴĽǰߴܹøߴһְȫУƫƫְշ˽䣬ߴǰʥɮ
ʥɮкѴߴ˳СĻʵһ˫۰׵ֻգ̺촽ǰһԺɴ£һޱȵİΡ
ڹûִ˵֣һ԰·֮󣬾ȫعճǱ״򶥵СͷõԾţ
ŮʩȫѾմƶɮķǳҪȥֻܲȡرķţѴСѭѭյһԼ
ҡϾ˶ߴһţԵȥڷΪεǲ֦ĩڵСˣʥɮܷԸΪѣСŮӸʥɮϾǡ
ðɣƶɮҲֻҶʮУΪŮʩȥˡ
СʵƶɮҪҲܼ򵥣ֻҪŮʩվŲƶɮʩΪǵһ
ŶʥɮߴһᣬһҧֱֱվСǰرϣ˫ֻֽ꣬ŵڴСʩ֪СΪԼҪʮУиǸм
ãһҪŮʩĶ;ƶɮʩЧŮʩǧҪҶСòȻ˵
ãʥɮɱңҲҶġߴ̺촽΢΢ϣ˵ֽ𣬽ëϣҲЩ٣˫ŲȻ΢΢ŲţΪҪվˡ
ƶɮ˷ŵӣȻɱŮʩܷġС˵⻰ʱѾ˸ߴǰһִ˵ʱϢŪøߴϺë΢ѽķҲöܵؼн˫ȡ
Ůʩ㲻ؽ۾ƶɮʩΪҲûйϵֻҪסɡСڸߴıǰһִ˵ߴҶ۾Ҳˡ
Сָ˸ߴ磬ߴһֱ˫ȣҶ֪ǼǺߣȻ͵ͨ죬ԽޣҲǰžҵĺ൱ҡ
СһһڵĿˮʱѪڣůǣ촽һգͷڸߴɰһ򡣡ӡ
ߴ˫һ̱ڵأҺμСҶķԸһֱͦסӣа룺ʥɮһ򣬼ֱūҵҪˡ
Сؿ˸ߴķӦаЦ΢һ˸ߴӣߴһܵ˫֣סСĸ첲ɬʹС촽˶ʱС֪Լȥ˸ߴĳǣɬͿԿĳǡ
СǼɬĸߴֵܹģһһ촽ͷϾĳħøߴ޲ñҧֻñ飬󳩣ƮɣӱȫĿհס
ŮʩƶɮҪ·аСõòȻ˵аޱȵĻ
ߴһϸ죬һ۾Ϳɮ˳Եʱﻹ˼룿û˼룬Ҳû˷Ӧֻ㶵ؽ˫ַС׳䣬֧ţһ֧Ųס϶ֱ̱ڵϡ
Сؽ⿪ߴ¾ͺȻسˣ¶˱ķۺĨأĨ¶ˣǸߴƽ̹۰׵СɿɰĶ΢΢䶯öǡ
СһãߴȻʮϣ˫һ죬¾ʹһ˫źһ䣬˵̺ϣǸߴȫչʾ۰ڵƹƺů֮⡣
ʱ򣬾ߴûŮľ飬ôţҲѾ֪ǰλòȻʥɮҪԼʲôˡǣѾûκη뷨Ψһֻ֪ǣôһ㣿һ㰡
С֪һϾ椼ƻһϵˡΪŮĲֿ;ԼıȻɹ
С˫ֱַֿڸߴ۵ļϣָ˫۱ϻסһ˫裬ָ
ߴõ˫ħȴֻԼ˫۵ʱ򣬾ͷ·Լעĳ˷ܼȫѪȣ޲ýԼ·ȫѹһЩŵ˫֮ͻȻ£Һ壬ߴѵ룺ò˰ɣ̫ɷˣǸղʥɮ˵׼ҶΡ
СŶĨصһãñͦӶ濴ȥһǰŭͦŵԲ׶һԺ׶顣֮̾࣬С˫ֱ֣סһ׶顣ŶָҵԼѣСһ֮£һΣ˫Ѿظ·ǶԲĴ
ӡδĸߴܹɧţֻоһޱȵо˲Ϯȫ˫ȼҺ·˺ԽԽ࣬Ѿʪ͸ܲ˰
ߴһ˫ʹץסС˫磬ԼΪ˫ˤ˫ȲȻŤţҪֹµҺȴЧ
ʥɮߴĵʵûκ壬ֻһֱܡ
СѸٽĨصĴӽ⿪һʶ£ǶñһɡСסԼȥǶӨֱĦ۹ɰܰɻܰ
ʥɮߴ˫ϵƺȻˣʱȻʥɮķԸҶٴվã˫ȼеøˣŵ˼㣬ȻֱֱҪ˳ܹоԼȫƤڷȣ
С˸ָܵУǶ˻ŵŮ㣡ߴԡƣŶˣֱСıꡣͷڸߴ鹵ײһ򣬼ߴһ£С˫һɵЧ⡣
鹵˳˫ϻŮ˵㣬촽ǰѩһ㺬סһʺ۵ͷ
ߴҲվסˣ˫һҪڵأδ˿ĴŮͷǿ൱еģ΢΢һܲˣοС캬סһ
ʥɮŶʥɮߴСͷһһӾͰԼľˣȫ鲼ԼÿһëףӶˣ
ѿǣ˫֮ѨУȻ൱ˮƽʱСһ㣡
ҪС⡭ߴܲˣ˫һ̺ȥһ˫ֱץСĸ첲С֧֮£ߴ˵̺ϣСվ˫֮䣡
Ůʩ㲻ҪżƶɮҪһһĽȫȥеСŴԵԵЩ죬޳ܵļһڻװ
ߴһԼĻشڵ̺ϵӣ⣬һ˶鷿֮ԵЩȻͦʣʤա
СḧŸߴϸ֫ȻỬ壬ץСȥѶͷڸߴĸ䣬ȻɢŮ㣬ƣִһ򣬡ߴϸļһҵĲ˫ȻץסС˫ָۣ׼ֱҪˣ˫ͻȻһСȦסֶŮʱı׼
ŮʩҪĿҲС˵Ļŷǳֻһͽߴ⿪ץס˱ӵıԵȥߴҲǴŮʱ֪СҪʲôǾɵˣ֪СҪʲôȴ˿ķ֮ģǳȥ
ߴеؾ쵽СҪѿӵĶȳŵأƨ̧СһѶ£һ۾Ϳ˸ߴǺķݡߴĿ䷼ŨܶԼĿյֱˣԵȫ¡֮أ
СЩĺҲ̫ˡȻŮʩҲˡ
šߴʶشӦһһ˫ͷ΢΢죬ʾСϽǸѿӵĶСƱ㽫Ŀͬһȫһߡ
ߴʹر۾ëأԲţһ˫֣סԼ˫֮֮﷢һʶҲ촽Ҳɣ۵໹ʱ̽촽
һŮ壡Сμǵ֮ǵһ˽ع۲һȫŮ壬Ժжʱ߽СĽ˱Ƚϣ֮仹ǲ¡Сһ˫һЩС˶ٵĸߴǴĳȻƲС¡֮ɡ
ߴ̶ͦαѹһԱ״ΪɬţԷź֮ɫԵ쳣ޡСָĴʱ˫ȶȻһ˫Ȼ˽֮
ŮʩƶɮͿʼˡС޳ܵѸȥԼ·ڸߴ˫֮䣬סߴѾִסˮķ۴ȣǴϵͲһƯĲС۲ֻĽѾһ˫㣬ƳʱûŵĶϰֻȻϵֺÿһôĶСȷŵԼϣ캬סĴֺ
ߴĽŴûбŪȫţȻһСסĽֺͻȻС˳
Ůʩ㲻ҪҶҪһһĴӽŵͷһһҵķȥСǣǿɣһֱš
šߴ˵ֽȷˣСٴֻϴ÷׵ĸɾѾ캬סߴٴαǿҵĴ̼ŪȫһûʹȣǿסˡŮ˵дǰ촽ѨദȣѾ֡ȵȣȻˣδŮ˵ȫе㣬ﶼоҵķӦ
Сһ˱ֺȻɽϣǱȡ촽˴ȵĸ֮Ȼֹûߴߴʱһȴ΢ʧ
СסȣȻǸ˳򣬴ӽѾȸһΣСٽŲǿߴѨ֣ߴ΢ԥһ£ͽŲˣֻǻͣڸƺ׼ʱԼ˽֮ء
ۣŨܵķݼ䣬΢΢֮мһϸܵ۷죬΢΢¶ѿ⣬ƺ΢΢䶯ţСĶǣʱ۷ĵ׶ˣѾŴİɫҺߴѾһθ߳ˣһδŮСӼ
Сؿʺ۵϶ˣһƶС۶Ÿߴĺ䶯šСøˣ䣬ѨǰԴҲɵòϢش˷ݣߴ˫һȦסСı
ʱСµСѾŭ𣬼סССƽ״̬һһֱڲţϾӨһ͸ˮ顣
ȥͷŬ쳤ǿۺС
ߴһĽ˫ȻȦСıֶ·ڹСݺݵǸС
С֪У͸ɴҩһסѨ
ѽŶߴȫҵز֫ҲھҵزţðûͣЪֻţС;ԼͷմҺ壬Һ廹
СؽҺռȻߴĿ룬˫֧ڵ̺ϣᱧĽһھס˸ߴӣ
࡭⧲ĸߴȻСЩҺ壬˵㷴ĻʱҺȻ˳ĺȥ
ȿȡߴȷʵҭˣСæſ촽˫ץǰ飬Ǳ任״
ߴϢʣʥɮղСŮ̵ʲôȻۣǶԼ̳ԵĶ̲סҪʸ
ǺǣƶɮŮʩģʵŮʩԼĶѽС⻰˵Ǹ޳
ԼĶߴɻȻѨ֮һȵİ״ʱȫһ˫ȦС䣬˫§סСĲӡСصѹڸߴĽϣˮ۵Ľѹò˼ѹסһ۰׵ˮǰͦ飬Ҳ˲䱻ѹ۵ı
ȻŮʩԼĶѽСսߴĦۻŮ»ЦѡԼġ˵ýأʾŸߴ
ĸߴʱˣԭԼСѨĶ
һӱ˴죬һ˫ôСļû滵̫ˣҴԩҡ̬ѾǰСԴˡ
ǺǡСЦˣ˫ȭôţӸǣӲӲĻСȻ̽Ѩſڣ΢΢š
Ŷʥɮ硭ߴʵǳ£ҲǳڴᱧСʱ򣬷ľѨбСС̽ͷһʱѾ۵ֱüˡ̺ɰС˻˻΢΢ţƺһ˿Ρ
ŮʩڲȥĹؼʱ̣ǧҪסҶŶƶɮСҪȥˡС޳ܵ˵סߴӣ彥ɵʱСͻȻʶƨɣմҺСһͱ룬ֱỨģ
--ߴһĲҺ֫Ȼսצһ㽫Сסò˵Ŷʥɮ硭۰𶯡ߴоԼѨͻȻһӲޱȵȰ˺ѰʹУԼǸӲӲİӣ˺ֱӲ˷ĵ
òҪޣƶɮᰮϧġСߴһ˫ˮæοСӵסߴСͣСѨڣоСһЩȵҺΧţҲ֪ǿ϶ǸߴĴŮ֮Ѫ㲻ѣֻǰŸߴ滨οš
ߴɵһ㣬еСѨظܵСǸС΢΢Сļ򣬾СԼǣа룺ʥɮƭңҪռūҵҲĸԸĸˣĺÿİ
С֪˸ߴе뷨϶ΪԼİϷЩ˼ֻƤ൱񣬲֪ܲܰѳѪĺʾ
˺óʱ䣬СظоߴѾȫɣ֪Լİ֮£ʹѹæ˵ŮʩˣƶɮҪʩչˡ
ߴȻװɵҲشšʥɮ磬ū׼ˣʥɮ羡ܷſʩΪʹСӭȥ˵ĽϴܵĽϣŵ嵽˸ߴĥӹڵĻġ
ŮʩƶɮҪˡС޳ܵԼʹߴСѨȻ֮ᶥ֮һǲ塣
ѽʥɮ硭ߴܲʹˣԼѨɦС̶ֳȵǳ壬޷ԼøߴԼѨС壬һּʵڴŤ۰׵Ľֵߴٵ
Ůʩʲô𣿡СȻǳ嶯ǳ壬ҲܹᵽߴѨĽխԼĹͷÿһζ类ǻȵѨסƵģ
ʥɮ硭㲻ҪūˡʹߴȻɴʱӵڴѾﵽ˼㣬ϵСһḻ˵Ӱ
ʹʲôСһֶ׵Ȥζ򣬷ҪŮҪŻط˹װɵ
ߴʹ买ҡŷΣеʥɮ磬嵽ˡ˫ץסСֱۣѾץѪۡ
С֪Ѿȵ״̬ȴ⽫ˣֳ֮һЦŮʩҪƶɮʲô
ѽʥɮûʹūߴ޳ʥɮߴٵ
ﰡСƲøߴʹѿͦȥŨܵķĦСʮ
ȻǲūҵġûߴȻѾС̾øС׽࣬˵䲻ٹ˼ɡŮ˾ûϴʱҪǰװ崿һ˴Ͱ㵱׽ˣԭɬ̼䲻ȡ֮ģǳΪĵŮ
ŶȻŮʩҪƶɮҲֻþˡС⻰˵ģͺߴ˼Ƶġ
źߡʥɮ̫ˣ㡭ӴʹߴСƭӵ˵Сһײ֮£˼·ܵĴСһײŪȫ泩ɵÿгҵӭ




     ȸ

ʵߴĶǳɬŮŮս֮УһֱűĽɫֻҪ濪˫ȣƾСʩΪͺáһϮĿУʵ̲סҪׯү--ҸߴʥɮŮˣ
ȻĿвûаݣѾҵ˻类ߵļƵģǲҵ˼
СôҲ벻ߴʱ򣬾ȻܱȵִŮǲСй֮СҲȤǣײ
ʥɮ磬ūҪˡˡĲˣ
һҵĳߴ۰ϸĽһҵĶ羷ƵģĽ˲鲼һϸܵ㺹ͻȻһɣ˵̺ϣľΣǽСѨҲһΣͬһ㣬ȻһһС쳣
ˣѨҲΪߴĸ߳˻ҺȵСĹͷϣŮܹ˵ܡ
ӣСѨáСľ㳩ȻҪװɹŰУŸߴ乵˵
šߴѾû˵ˣ˲õоһдûиܹģô龰ȥĻܹоԶԼԺˡ΢΢˶սһԼѨǴִʵʵڵĸо֪СûнɰȣԼѾȫˣʥɮ羹ȻôӲ
ãƶɮҪءܵ𣿡С쳤һЩùͷĥŸߴĻģʱѸߴֹѨһٴסС
ʥɮ磬֪㻹ҪȥȡʹزҰɣ֪ȥ·ϣûлŮ˰ҪߴſĻһ˫۽§סСļǰһĦСǰ⣬ӣ΢ţסС°ͣʹͦſ䣬ȡš
СȻһֱ˰·ĸоԭߴһֱѵİҲ˵Լղŵһ˼ȫ׵ģȻҲ˵ߴĸԸԼģǾûϵˡ
ã̫ˡ˽ǵļ϶С̾ٴסᴽ˵乵ϣʼ˵ڶθšײžžʱˮˮҵĴϢ֯һ߰׻壬ƴػߴѾûˣȻ޷Сȡ
ߴٴβø֮߳СԼսûнǳ
ߴоһУһ˫סСĸ첲ֲᡣ
ãƨɾҴӺٲһءСҡˮߴķΣߴϵƬ˶Σ˫ȷֿһЩڵ̺ϡ
ʥɮ硭ɡߴʵѾȫԱˣֻΪСûоˣŲòĶھƨɵʱͻȻԼţڽʱ򣬲뵽龰ĸߴɬѣͷһС˫ȣҲϸܵĺ飬֪СߣʱһĸԵӿͷ
ãáСӱ׽סƬΣץסۻŮƨɣһ֮£Ϳ˱ԼŪõѨУӨεʺҺߴȷʵǴŮС¸ӸյڵѪѨڴƨɣٴ嵽ס
Ŷʥɮ硭ߴһŵĻỬϸ΢΢ŤţٴθܵУʥɮ磬ʹ
ߴʵѾûӭϵˣĿ޷ǾСԼΪԺܾû--ôС
ãˡСϸߴᱳ˫ִ̽ȥһһֻסһ飬žžСֽܾĶܹ˵ʵҴδεףķҲӵ˳һ󼱴ٵײУСԼԽԽӲԽԽ׳µĸߴѾٴο˻˶αСײ۰׵鲨һһǿŶ˼㡣
ҵĴϢУСԼСҪ鴤ˣáҪˡһҵײ֮С˫͵ץסߴ磬صסѨڶ֮У˵ľһɹ˻
ߴʥɮѨеҲһҵĲһΣͬʱ˸߳
ɢЪ˺乵ӵԣСڵ̺ϣθߴſϣమŶԷ壬Ÿ߳ϡ
ʥɮ磬ڸׯ𣿡ߴǰһԺĦС֮䣬ϣԼܹСڸׯԵضСĿԽԽ̲סС
ãҲ⼸¶ˮԵƶɮҪȥȡ¿ɲܵ󡣡Сװһŵӵģƶɮʵ֮󣬾Ͷ˷İʵ̫ˡ
ߴСĿòĻ󳩣¶һ޵Цݣһ뵽Ҫʥɮˣɫɵְ˵ʥɮ磬ϧòܸȥȡһʱҲ̫ˡ
ãصģǴʱǸղſ˽һʱֻǸоգգ۾ô̵ʱѡСЦ
ʱ磿ʲôߴЩͨɻһ˫
С˺ðĴ࣬øߴŪʱôߴʱԼС͵֮»ᱻ˷أȻʱ˵ԼͿԸСˣ̫ˣ
ʱ˾ͳԵ㶫ָ˾ͿʼŮĴս·Ҳôˣǳʡ¡ֻ˼֮󣬸ߴͱСHŪúһʹֻ̣ʱ֣Сɴ࿪ʼ̸ߴһЩҵ֮ȻԼɵҲøߴȥȴûиɵĺô
ɵĸߴѵСֳûһ˫ޣɵߴֻûƮƮģ泩쳣֮ҲȫˣҲԼı仯治ѣֻΪҹԵʡ
ߴСŮ˫ޣΪǳ̰Сһʱ⣬֪£൱һ죬Ǿʱ̫̣ܾСʱ⡣
ת֮䣬¾͹ȥˣС֪տҪȥʱ磬˽δ·ã§סߴãҪȥˣƶɮܹģѾȫˣֻҪȥǻ֮գĻƶɮʱ򣬿þͱ׹һˡ
ʥɮ磬˵ԳϣߴϲǣϲʥɮԻܳʱ䣬ǵԼȴһܹȵʥɮ
ǰƶɮǳϵģҲԳϣ϶ܹȵƶɮģмһҪڼССض
ãʥɮģ֮ūҲ˵ģūһһҪȵʥɮٴλߴ֣صصͷ¶˾ġ
ʦʦѾˣŮʩ𣿡յʱ˲ʧǺͷԵģͳǰ
ˣллСʦߴڶҲû˿µӺСʱĸߴȻЩΣѾָ˶ׯŮģ
ʦʦѸׯеĵضˣ˽ҡŷֵͷԵغţСǰׯĸߴʱϷΣԽĽޣɵֱ۾ӣĻû˵ȥСͿߴü΢壬־˽Դϴһ˽Ļ
˽䣡ҼסȻ˷ŵӣͲҪ߹飡ȻģС̧ҲΪס˽䡣
ǰǰ˽䣬ӣٸЩ߰£ҾͰĶ侾һ˹ȥס˽Ķ䣬΢΢ʹ
磬߹šˡú磬۰
˽СУֻԼĶ䡣
ʥɮͽǿ˼ߴ˽ѾԼвҲԽȻڴʱ̫͸̫ҲżҶصԼլԺ˵ֻ֣ԶԶվţҴǰ
ϸߣֵ̫
Сʦʲô£̫Сĵشյǰ
̫ʦͽˣҪȥȡˣ̫ʩһիɡЦһ̲ͣرȥץ˿ž;úЦ
ãʦǷģѾիˣׯǣҰ̫ڿ̫ˣɮʦͽܹҪǿȢԼŮִߣĺ°һիʲô
Ҷ̽իϣСʦͽ˱سһ٣˽䣬ʳҲСٴο۽磬һȻͷĶƤǳԱ˰ɡΪիѾûˡ
ӣֻгԷ±ȱĴ˽ģȸһ£Ц
ǺǣǸ˼أܸɾܳԣǲǰʦ
˽ܵյ۸ֻúһԴ䣬С۾ʦͬˡ
ţ˽ıҲɫ磬Ҳˣ̫ƶɮҪȥˣˡСװģһ˵̬ò̫һ˵ߴʱС˲ע⣬һ¸ߴ֣ǵøߴҪγˮ˫ĿеˮӨţ¡
˽״ЦǺǣӣ㲻ҪˣȡۡΪ˼Ҹߴ᲻ء
һ˽Դ˹ȥ˽죬Ҵԡ
СǱѱϣҪת뿪ʱ̫ʥɮУС׼һЩ̲ʥɮ·ʹðɡ˽ߣ̫ɲɮ˰׽סֵ¡
Сһ۾Ϳ˼ҶԪ˹æķϽիɣҪʦͽãẦƶɮУ򲻸ҽܵġ
ʥɮȻеɮȻϽСǾ̫͡һ֣Ҷɮۣʦͽÿһʣʥɮһ·Ϸ¶ޣ֪Ҫپҿǵ·ҲƾЩǸׯףƳɮۣʥɮ£ԱҸׯ׵⡣
ðɣɮһ·ϵõţ̫л̫ˡСʾɮۣպ˽̽ӹԼϱţЦֲֹ
С˰ͷ˸ߴһۣѾ涣æعͷȥٿ
̫ףʥɮһ·ƽ
հһĺצллϸˣ㻹ǸϽȥȥҲʦͽ˽нԶֱҪׯˣСŻͷɫЩȻ
ӣӹˣҸǣսԼŵӸ˽䣬
ƾʲôð˽ҪԣȴֿٴξסĴ䣬Ӵ磬鰡
ƫҪ˱ӲŹӣ˵ʵŰɡЦš
˽СţεӣǸ̽·իҲС
ҵ˰߻ƺѽưݣ鷳±ͷСɤţ˸裬ֻݣе㲻ǺӦóĸ衣
зɹֻӣµ۲ݿʼѿɽһƬ̣СˮѾһɴľֻСҰã˲Զˡ
ʵСҲܣԼжȥĲ֪Ҫ²ܻԼ˸ߴֲ֪Ҫؿչ꣬ԼñӰɣߴԼһʱ򣬿൱ԱҲСЩ࣬תһ룬ߴ˽䶷ʱҲ̰
뵽Сʵ˽䣬һ顣
ʦ˵˽ӣһקһקشյǰŴ䡣
ׯж೤ʱˣС㷡
˰˽Ӳӡ
ˡûԲСʵҲ֪ߴڸԼʱǴŮ˵ʱô֡
˵ʲôҲͬⰡ˵ʲôҲԪ˧·ǿռһŮӵӣʦȡҵĴɡ
˽һ˫С۾¶Ĺâ
˽䣬ԺǧҪٴ⣬ɵҪΪˣ㲻ҪٷһɣСɱ˵Ŀ˽䣬Ҳɭ
ҡҡ˽ú󱳷ͷͿСĿеϣʱһӣʵŵӣĬȻа룺ɵôΪɵƽʱĳӰһץһѣ
һҹޣСϾоӹ÷ǳؿ죬תۼ͵աʦͽ˶գӺţ˽罬СҲ൱ĺ̵ǰУСȻڣȻ޷ֵյȣǷΧʱǰ̽·ȴԵжôȡ
СĨһϵĺ飬ѱɹЩή磬̾ϢһƻգҰ̵ݽũ󣬹ҡѵãСȻˮе⼸ʫ
ȿȡʦ̫вôõʫó˽ͣסŲάС۾һУյǰ̽·ȥˣʦ㿴ʦðӣԼȥҲ̫ˡ
С۾ɮ¶ʪ͸˵˽䣬ȵѽ˽䣬յʵ̫ˣ㿴㣬һĺɣջҸʹո㸺̽·իΣ
ԴС磬յĸ鵱Ȼõģѧ˹յһݴ--ѵõǣһ·ǰܺڣ˽ֵĳһ취͵СɲɮЩ鿴Сղŵ˵Ҫ˽һոɵĻҲɡ
ðʦˡ˽件
ʲôˣһ⣬ڰ˽࣬תһ˫Ļ۽𾦣ɻ
հģҾȥի̽·̫Щð˽㻻ð˽为̽·ԵСһ˵ʱ˽ǳظмΪСûа˽һգ˵СԼ⣬վͲ˶
վСǳۣڿȻ۵£æжҡźצʦˣﲻۣۡûû
˽һҪҪ˵ʱСһҡ֣յģҸղŰ¸˽һ£ʵ˽ҲɣԻҲһ˽ҲǳԸ⻻ͻ԰ɡ
ޡգ˼»۽𾦣ȻС˼οںԼʲôʲôնЦðɣʦǾͻ졣
磬ͽˣǺǡ˽ʱ󳩣̽ӽա
ðսӹӣǰһָ˵˽䣬ǰһ˼ң㵽ǰ滯Щի
Ŷá˽俸ųݶУŤŷֵҡһȷһ·ʮǰȥ
տ˽ӹЦӣһһյߣԶظЦʦǲǴӾ̽·Ե̫ɣҪﻻģգŻ۽𾦣Ǵ˼㣬ʲô¶ȻǺﾫ
վǴȻʥʵʦҲãĻҲãеǣ·Ǿ֪ѡһ£Ҳ֪̽·ԵĿദˡС֪ԼΪ֮е쵼ҪЭͽܵĹϵҪԽġڴ͵գֻҪ֧֣ͻصΪɻ˽һҪŻвţŻɻȫͬ͡
ʦ˵öԣ̫ˣһ̽·ԵѴЦӣһһߵǰ棬Ѹٸϣһ·ۿϦ£ϼ죬ȻȣЦʦ֪Ǵҵ֮ûУի
ղŲ˵ǰһ˼˽Ӧȥի˰ɣСȷ˵ǿϼȥ
ãʦðںžͺáմǻ˼аٹߴͼ˽Դſڲݿ˯




    ڰ ƻƷ

һ˽͵˯ʱŭӣȥǰ·իã˯ǰȥ־ץס˽һֻʹһӣֻصׯˣ̫Ů
ˣ˽Ȼ۵죬ȻԺʵۿʱϽסճ֣ͼһЩϵڨڨ磬㡭㰡ʦأ
㻹ʦղô˵ģҪ㵽ǰȥ̽·˳㻯Ե˯ʲôس˽Ķ䣬Сǰ˵ʦ˵ôɣҲ̫ˣˡ
˽䡣Сغһŵ˽ϽڰǰͷС˽ǰСֵȻ޷˽ᲢۣɵĶѾǰֻ߲ʮˣСĿǰԼ书֣ԼĶλȫ侯ܽǿ࣬ϾԼһЩǿǶҲİ
˽䣬ʦǰ̽·Ե˵˵ɣôģСƽȴϣִ쵼絽أ쵼ģҪзȡʣŻϣܻ
ʦȥǰǻ˼ңϻû˵˾ָҴҪҹԶһЩ˵ʲôҲֻûˡ˽΢΢̧ͷһԴȶţС۾͵С
ץ𹿰ҪСæҡֹס˽ȵ˽䣬ҿΪʦе־Ͳᣬ硭ͻȥɣΪʦȥȡˡС˵꣬תҪ
ʦ˽侹Ȼ˼ᣬһѽСȱס޵ʦȻĽ̻壬ȻҪʦ죬ʦҴˡʹҡҰɣ´Ҳˡ
˽侹Ȼ޵ύСҲЩ֣ѵĺˣر𷢴
ߡȻߺߵģһŤͷȥԸٴ˽䡣
СվҵﾡְĺԱȻЩ͵ˣļһ
ðɣΰ˽ȷʵˣʦҲܾסСӲţɣʱС˽һ˫С۾Ĺ⣬עС֪ʦ˵ʲô
һڣһڿУһӣΪʵ֤㲻ʺ̽·ԵСһ֣˵գǰȥǻ˼ҿ
ǣʦС˰̴߶Ƭ̼·ߵСԺ⡣
Сս˽˽Ъһ֮¡
СžŻȣٲ֯ȱǰֻһߣŶ¶б֮ϣӵ
СҸԣһʩѶˡһµæ½󣬳ŻϣʧӭķģҺźιʣ
СƶɮǶƺУʥּ°ݷ󾭡Ͷ̴һ㷽㡣С⻰ѧμɮĻ˵ģ˵һֲ̬ҲΪϡ
ͷҡͷȥãȡҪȡȥա
Св³ָȥô˵Уĵоԣβ̲סҪǰ˵СæʩҳԶޣխû˯Ҳһҹ㡣
߳סСʦǸʲô֣ԭ߿С˽䣬ʱŵȫֱߵղšղžǸ֡ҼǰɰСŵҪˡ
˼Ҳ뺦£˶ƶɮͽܣȻòһЩȴẦ˵ģʩǳһЩ㡣СѧɮƳʱʢУʱ˶ỵ̂ʩнɮһЩիǷǳ塣
Сһ˶ի𣬼ƳĺУһҲȻ
ͷţȻ˽ղŰ˼ͷˣֻյĻ촧ڻסվС˩׮ϡ
ͷˣ裬ʰիһһӣСһӡֻƽӰˣм˺üƺǳҧģûִ֮ĶҲŤŤһҲ
С˸ӣи̾ȴ޷
ʱСףȻӣ϶׵ĵӡŴ˼ҵļҾߣȻһĺףȻȱһȵģһȻȫȴһСҲֻý¡
ʱɫǰ紵ˬիúɫÿһ롣
˼Ҹղ˵еľȡô£Сʵʱ˽Ѿһ뷹ˣ꼱æ˽װȻ˽ʱһ˳Զ龪š
ҶҪ£˶ǴȡĺС߼꺦£æοǸȻСʦߵľȡ·ְ
Ǻǣ˼Ҳصģͽܶдͨģ֣ڻ¡СȻ
ǾͺáǾͺá߲˵Ϊ˽Ѿ룬Ȼӷ
Сո룬˽Ѿʮ룬ȻС۾
ӣô˻ҪԣҲ˼㷹ɣտȥˣ־ҪŤ˽Ķ䣬ŵ˽ԶԶȴ磬ǳԵöһЩֲǲ֪ԴӸʦʹûгԹһٱÿһζֻԵð뱥
˰˽䣬ҲԵ̫Щܲ˶ŶӰɣС˽ίֻȰο
Ȼڰ˽侪˵ʳ쳣ȣЦ¡£СʦٳһҲû¡
Сնˡ˽ȻԣǿСɱ˰ĿʱҲٳˡ
һҹ޻մʱǰλȥѴ϶صСϵé
СһЦ˼Ҳ̫Сʦͽˣİɣǳ˲߻ͷ·Ȼȡȡ澭ԲСһĴָ޵ʦȻԼᶨǶȡ澭
ǺǣඡСߴŰ˽æӣռ̽·вԶͿһΡĸɽ
ɽʮվС£бۿֻǸߵɽ룻£֣Ȫʵǻɽ߲ߣϽ⽧мظɽǰ棬йǶƣعʯ˵ǧЮ¡ºжˮҡּЩѾѾ¹ճտ⯣ˣˣԳɽѰѨˮǵĶź졣ݣޣУȻһǳŵŵž
ɽʱͻȻһ磬ʹ˹Ŵ̶ĺС濴ʱǷΡΡƮƮããֻǧֵҡǰؿÿõҶҶ򡣲ﳾɳűţΡ
С类ε棬˽еʦ󣬶ɡ
СһЦ˽⻰رһ佭ڻ
պ壬Цʲô㣿һ磬ʲô£
簡֪磿׻˵ɫܳ𣬱ܷܼ˽佫е
ץһšЦ
簡˵ܹѷץŵģ˽ֵСȻҲμ˵ȴûô˵æ˫סָ俴ա
Цʦܰһץ֮ùͷβȻһץŵǰţ˵ȻЩζأζӦǻ硣
磿ôˣ˽ͷ棬˶ĴƨɣһֻΣգͷɳ
𣡡Ҫӡ֤յĻƵģɽȻһֻͻĻХֱССһæ͵ֻ
ǻСԶʱͳ𹿰ӭȥСǰ
𣡡һХɽľҶ׷ףֻ͵Ķ񻢾Ȼ˵ǻƷµǰ·ȷ档ʲôˣôñң
˽÷ͣǰֻһֻϻʱȻһµеϹۻȻϵүүǶ֮ӣּݷߡܿԶԶҺʦ־Ȼͳ԰һң
ָ𻰣ֱ˽䣬צӾץ˹ȥ˽Ҳ𶤰ͷһ¡ǻûֻɽµʯУȡѳͭ˫˽䶣شһֱɽµضɽҡ
ʦȥʦܳ˵䣬ɽ£С֪ǻֵĵɽ֮ƣҪſڻסյʱԼĺѾ𹿰һ򻢹ͷϴȥСεظ̾Լ֪һйȥδ൱ڿ˳ңɽյѾ޷Ⱑ
һֵɽʯϣ۽𾦿ʱԭֻһŻƤ
ãмˣԼӦʦ߱ģһֻɽϣﻹСӰԭǻֱ֮ÿ罫Сˡ
ʦʦúҧæѰС˽һɽ£ȵ磬ʦȥˣ
ӻʲôʦ϶ǱִˣһϰУû۽Ȼһɽ죬˫ۺİ˽ɽȥ
ǱɽУԽ룬вʱֻʯ֮ʳһ˶հȻգǵϼ壬͹ŵɴȽȽǰйʯ˫˫ݶԶԡˮԶʯڣɽȪϸɳ̡ҰƬƬܷܷҴ󣬽¹붷¡б٣ְǧءΡΡۻ仨̨
һ·һȹײǰֻ֣ˡƷƷ綴ձ㶡ֽվִŰ߽
С׽ס󣬱ֱͽУıȻɮǿö࣬ɸЩֻûȣʱȫסýʵʵС֪оգǿЩι״ʱҲһط
ȷǶ˵ŻСͰС԰϶ȥСΣȻе֣ǶȡĺУңƶɮл˵
ţкλ˵СлƲ˻ȷ棬Сס֣Сǰѯʵ
С۲ֻ֣ȻΣԴȴһëģ߹ʱȴһȣףƮɽβĿӧƵռ˿Уڸǰ̳Σľҫۣɫ¹ƤѥλԱһɸֲ棬ݡ
Ʒ֣Ұҵİ⿪Сƽһ飬
ţƷ׽ˣÿһ֮󣬶ŵûɢֱɵ˵Ҳ˿֡ǿƶСʱƷҲˣŬС۾ҪСҳ˲֮ͬ
ߺߡС˫Ŀ¶ӵĹ⣬ЦһƷ֣Ҳһ֮СǳΪѵĺлɰˣٸ˵򡭡͵ű鼪ȥɡ
顭鼪Ʒǧ꣬û¹˭ֻǶ鼪ǿ緢С˵鼪ʱ򣬻Ʒԥһ£βŻֵȰİ⿪
ȷҪʱƷְڰ֣ʾҪСǽСɰСһ·˫ۺ˫ȣЦǺǣƷ֣˵ɡֱƷֵĻƤǰǻƷΪҪĻƤΣæһ˽ϣСԱߵС鷳ǰƶɮһӹɡ
ȷС˷ǰۣƷҡֹסһСȻһʯգСģ£ȣڣ˫ֻţԼһ㡣ƷаȵͬʱҲʵСĵһٱֳԵ˵ˣȻôȷʵҪһֵ
Ʒ֣ҽһ¸ɣȥ˵ʲôˡСһֱ壬˵ƷƷ綴סһƷǧ꣬ѾܹûΣ൱СռɽΪӹõҲң
СĻ˵ʱ򣬻Ʒֺͻȷ涼¶˵ɫС˵һգȷѲɽʱʦͽˣȷʹõɽ֮ƣеʦƷ綴
ȵȣȷ̧צѪһţ³һȳ֮СĻ˵ЩǶ֪˵ˣ
ٺ٣ǾͲ֪ˣҽȥ˵ɡСֳɫۿƷ֣˼ѯ˼Ʒֵ˻ȷһۣʾСȥ
СͰμڣѻƷֺͻȷˣһһ㽲ȥսȷսգһûȷ汻˵Ļʱʹպ˽
СסԼĹ£΢ЦƷ϶ҪɻȷսҡĽƬ֮Ǿͻ֪ҽĹǲǿţ͵ʵ֤ɡ
ȷ棬ʮСȥӭս߰ɡƷֹȻ˷Ը
Ȼճھ;ЩԣⲻڰСķԸȥ𣿻Ʒа֣ʵİ
ǡĻȷ棬Сһ˵ñһ˫ĿҲ¶־֮ɫԼһܾ֮ܿʱô죿ȷͷԥˡ
ôȷ棬㺦ˣƷֵĿͻȻҲŻȷ棬ʵĲҳȥˣƷֻͷСһۣСĻŰɣ½ȷʵЩ̫ľһĻĻѵǰλʵУδ֪֮ܣ
ȥϾȥȷҲľǻƷֲܲȥӭսֻõʮ׳СȻĥĥصȡԼһԳͭ˫ʱҲ̵ģһ۾Сһģ
Ʒּȷôߴһ£κԼҲǱСĻŪŪûף²ȻضƱŵʱҪȵҲǳʧˡ
ŻȷڴСȥӰƷһֲĸо˵оֻǾر졣ŵľƱѾ˳Ʒ㶵ƶСȴţС˵ĹһҪΪһĻ֪С潲Ĺ£ԼǲһҪܣ
Ʒ綴⣬СһɱȷĻҲشպ˽ĽȷĶԴ𣬾ȻСղŽġ¡ȫһŶıײƷֵɫأһԵСȻȻԵãƷи
Ʒ֣ƶɮҪģķҪҸɣ鼪ȻҲֻǷµһѣ㺦鼪Ӧø档ƶɮȡ֮ʱ˳㽲ƷֵĻɾͲˡСŪ
ߣҪѿ֮ܣҵǻһأҪ죬л˵ҵĻƷת飬˼˵ȻжڻȷĵȴԽԽˡ
ƶɮҲô˵˵ѣƷܶƶɮмӵĻƶɮȻڷǰΪƷԼ䣬Ʒִ󷢴ȱ֮ĵĻƷܹõĺôɾʹˡСǣ¶һ˧ЦݣҲС˵ͼײײܽСƷǰͨ£Żŵˡˣ
ţƷֵ͵һ飬ϵβһ˦˫ְŻƤεķ֣˵뵰ǶٴˣʱһҪ˵ص㣬˵ص㣡˵Ʒ֮£޲һŽСߵȥ
󡭡СƷˣŵﲻȻԱߵСһæĻ˵ȥϻһڣһ֮£˵ľǣ󡭡²ˡ
˵˵ص㣡ôˣƷ־ԼҪըˣ˫ֻգ죬˫Ŀеŭ𣬼ֱֱӰǰСˡ
ȷ桭ߡһһˣСͰ͵غòװѻ˵꣬ŵùڵֱ£ͷ̧ˡ
Ʒ־ȵص۾С˫һͨһ˻ƤϣĿãȻ￴ڽżҵźȻվһֵ죡϶ţ죡
ѾˡСû˵Ҳˡ
ޡƷٴȻŶյĽðŵʥɮĹ¡
޼ǡ2




ڶ

ݼ
    ִԽμǵСɳӣɳɳɮĵطҡСҪշɳɮȻȹɳأ
Сһ߻µİ׻ʱ׹ǾѻҪƭɮóɮϣ㻯ΪٸСһǰڸׯߴһᣬδմ¶ˮСշ׹Ǿأ




һ 

ãƶɮͽŽ˵մȷ֮󣬻Ʒ֣ҲǻƷСǳ˻Ʒ綴СӣǽϤμǹ£ǽû֣ӻƷְմ˵鼪ˣ絤Ʒ󱻹÷Ȼ׽ֱûƷɫáĿ˸ġ
ˣƷԼ׽ȥʱòŵ
ţȻˣѵ㻹ҪȥȡɣСЦ
ŶƷֵܵĪ𺳡Լǻëɾ£ǰɮ϶֪ǣµʱ򣬾һƷԼҲ˵ԼʲôˣԼµСպ˽һͨҰɵʹʡ
Ĭ˰ΣƷ̾ϢһԼҰ·ӳȻĿǰޣгһջҪġȻϣ泶һϵһԳϡ
ƷСĵʵʥɮȻȥȡ㣬ܲܡʱСԼ䣬Ҳ÷СһΣƷ㷲Сҡͷ
ҪС۾ЦӯӯŻƷ֣µشǲʸƵģѻƷֿЩëɵõͷԼϣƷûзﲻԣ̧ͷ
ǰʥɮҡƷͷðͽĿС
ǺǡС֪Լղŵ˻Ʒ֣ʱƶڨЦһƷ֣ƶɮ㣬СҡͷͻȻͣס˵ˡ
ôʥɮкѴֻҪСܹģܷԸƷҲǧ֣Ȼ֪Ҫ˰Լ£϶ҪһЩʲôæظƱ
ƶɮһ֮ˣҪƷʲôֻ֮ǣ֮Ȼֻܰ˵˵ҪҲûʲôð취СƻƷֵ
ǡǡǡƷͷʥɮ˵öԣ˵̫ˣֻҪʥɮǰ˵ϻСˡƷеĿ⿴СҲЩ̣ϵӦõСԼҲ֪ܲá
ʵҪӦа취С˵ģƷվ̵۾˸СߴĹСǰӣСԸĻҪƷֶ¹ó
ţӦ֪ȱΪϲֵȻǾµ֣԰ɣСʼʽ
԰ʥɮ˼ǡҪҶ£ƷֵͷһģԴ͵ȥˡ
лۣĹȥδ涼֪Ҹ˵֮˼һӴԭˡ˵һܾȵ𣿡СŻƷֵļСܵļƵģ֣ص˵
Ʒֵܳ̿лʥɮָ㣬лʥɮСֽһҪ£ԲٺˣС֡СԺͳի𣬲ɱòãƷôһСС֣СĻŪӦ൱
ӿɽҲСܹӴƻ£ի䲼ʩĿԾ͸ࡣƷ֣벻㻹һл۸ĴְǺǡ
ٺ٣ƷҲЦˣӦ֪ʥɮΪҺãСһʥɮĽѵԲ¡ʥɮڣҪҪѹͽƷ綴СƴһƷְͽƺСӦƵġ
ӷ𣬻Ʒ֣ƶɮĻ۸ǳɷˣɣҰպͰ˽н׼һЩիɡСԵ⣬ǣƷŪ⡭СҪ³
šիƷȻҪ׼իƽʱԵ⣬Ҫիһʱ޴׼ֻ÷ԸСɽѰҿɳԵֲ
ǺǣƷ֣㾡׼ˣ̫ΪѡСЦˣǰԸСš
СԥƷ̳ɤǻ뵰ʥɮĻҲҲ쿪ţСæְ˽ŰѶŴ򿪡
СȴһƷ֣ҽԣˡСĿΪơ
ʥɮѵǣС̫ˣô򡢸ô򣡡Ʒֵ̻̿عӣֳԼϾƣžž൱࣬ССڻƷǰı仯Ϊ⡣
ʦʦһʹܽƷ綴УСȻʱȵһ˫۽𾦣´һСתСֱ۾ŵСͻƷֶԶԶضպ˽ˡ
ʦҺͺҪɱЩأôͰѶŴˣĪӻˣ˽ŬС۾ƷʱɵҡҡͷȻ˵ͦһôͺȻӽˮأ
˵˭أƷƽָʹ棬̵ֻɴ۾ɸֲҪ˽ۡ
ţƷ֣ڸʲôСһ۾Ʒ̾ӵɸֲ棬Сĵ˵ʥɮҪСֲˡ
ߣҰԲģϽ˽ǸСӣݺݵѵ
ǡǡǣ˽䡭磬Сִˣԭ¡Ʒֵͷ˽Ǹ̬ΪϣտڵգŻ۽𾦣ԵǻҲŪ״˽벻Ʒ־ȻԼǸ
ƷֺÿɰҲģġ˽䱻ƷֵĵǸŪһʱ޴룬Ҫһʱ־ȵջ֡˽һ𿴱ɵģʵƶţ˵ƷֿɰҲֻ˽۹ɡ
Ʒ֣ѵҲʦֵһˣŻƷֲ֣֧ʵյ뷨ܼ򵥣ܹţȻˣ㲻ţҲڱֵþͲˡ
գʵҲţǡʥɮһҰƷ۰Ͱ͵СƺСһͷͻ̸պ˽վһƵġ
Ʒ֣ʵҲøͦͶԵġǣ涨ֻͽܣҾʱˡС̻ؾˣ»ǲҪˣԼͽܣЦȺټϻƷ֣
ƷֱΪСӦأ벻СȻôһɣʱ̱ȥպ˽ֵܣλʦ֣ǡæòã˵ţƷֱӶչȥ
ʦƷ֣ӲáյһһʦֽгæСһۣɼһģת⣬ӹȻ
ǰǰƷ֣ʦȻȱΪϾǸ֣ûк̨Һ˵ʲôҲǵʥǿƾ汾ƴģҲԪ˧ݵأ㻹ǧɡ˽⻰Ȼ˵ЩˣҲû˵
ա˽䣡Ҳ̫ˣʲǫ̂ǰ̨ģҴӦ˻ƷҪڷǰԼ䣬ϹʲôСѵ
ʦ˵öԣ̸͵˽ݺݵصһۣԼķͷæӻǰʦ˵öԣŵӵȻҪΪǺǡ˽գС۾Сĵ
С÷ǳǰһı±ԼߵףǾȻֺԼζһʲôҲ쵼ܹ绽ıŽ쵼
Ʒ֣ի׼ôˣСתƻΧ⣬ЩԲ
СɽܳԵֲأƷֶʱ£ôһСԼȻ첻ãҲ̫ˡ
ǾͿһ㡣Сߴٵ
ʲôիܲܳԵⰡ˽
˵û˵ư͡Сݺݵص˽һۣ˽һ¡
˽Ȼʦ˵ʲôɻЩСţצһץס˽Ĵ䣺˽䣬ӣʦĻûˡ
ִ䣬СŪöɽңʥɮɽҰɡ
ááƷȻƽʱɽңСҪիûбĺöɽҲ̴кã޲ýԼĸζͳС¾ơ
ƷֱϹϾССʦͽͳ˰Ʒ룬ٱ֮ǰСʥɮһƷС־ʥɮϢȻʥɮΪͽǣһƷСֵĿУѾ㵱ҵʦˣءƷסСĴȣĥ
Сæɫʾպ˽䣬ϽļһȻĻԼɮŪġ
պ˽ˣһĻһǿɵʵޱȡ̻⣬־ͰѻƷȰο˰죬ƷȥԴˣƷͳһ֣Ǻ󻰣СŪ񹦵ʵڹǧں
Ѹ٣ľɽҰ¶һƬƵɫ߳˰ƷʱǰһƬƽԶԶͿ¡¡ˮ˼ǰȥ㿴һӿĴ졢ˮļ԰ȥСøߡ
գӵжô԰Сڰϣ˼˵
ѾڿУִû۽԰˹ȥ˰СǰʦʦӺÿÿ԰а˰κθߣĻ۽𾦶ǺԶû۴ɶɣˡˡ
СһȻ֪ʲôѶܹȥüëգ˼˵Ҳӣ
ѽʦ˵ʦȥֻ轫ŤһŤ͹ȥˣʦͲˡյͷЦ
ǰǰʦô˵ҲԪ˧ƹͥˮģҪһ˰СҲǷǳףֻҪҴʦȥ˽ҡԴһ˫ȷʵˣ̫ˡ
ߡǾ˳ӵһңʲôӡСļԵȻȻ𣬼Ȼǰ˰ӦþɳˣɳɮС̱ˣǰ˰ɳӣ
ʦô֪˽侪ȵҲһ˫ۣϸشСЩšձҪ˳ѲһأСô˵֪ʦ˵ģΪϴշСʱʦͱһıء
ʵСٴŪҡͷԵһֽɳ򾻣ǹΪѡʦܣԭߵľ󽫡
ʦܣزòˣΪǰƷԴҪСͽܣСʣξȻͽ֮ģǹڶͽܰ
ɳ򾻣ãȻǵʦܣ˵磬ǲǸʦˣһˣ˽ֻӣѾĥˮżϵĺۣ۵ֱĳ죬֪ʦܿ۸ʱ˾ͷҡԴ˵
ˣˣãһˣձΨ²ҵĸԣ˽Ľ飬ڿн𹿰ӶȡӭһαɳĴϻշСʱһǳĴɳʹŪʱɳﱾľһַһб鲼ˮ˲û
˽俸ĶԾƶˣСʦЪһЪҺͺʦˣˣ
ã浹ǿԣɲܲʦҡСΪɮ֮󣬸ɮԭԸͥɮԽȵȻŵöˡʦ˵Ǿϲ֣Դ󷢣սеʦֻҪɳʦһҾôӸˣҸ𱣻ʦ
ţðɡСһƧϢ
ɳйȻˮ£оɳˮûεʱɳʹŭȣɳһԾ๫߸ߵˮɳվˮĶ˱ۣݺݵʵ˭ҴŰĺΣ
յ˽𹿰һСߣЦʦɣǴӸʦˣȥɣĺצһ죬һͽһʱ磬СԼȫ档
ţð˽ɣһСŪ棬ϣ̺˫ȡ
ţʦʦˣʦ̫ˣƺĿԭظɮԽԽ޷ֻ˵Ǳˡ
գɣİ°빦СЦСЦ˵Ƿǳůģ÷ǳ˼
ãʦ㡣ͶԸ񣬶ƢˣǷĸҲϧƢģ˵ʹ򣬶Ƣǲɷ˵Ϳˡ
վСཫʱСŷ֣չȻΪʥתĹŨİɫ⣬ʵʰţܵʱϵӿȥٶȼֱһٶȡյȻȫʩΪʱҲƵǱׯϡ졡ִС˫еֳСϸ͸Сڡ
գһ㣬ܲˡС̸ܵ˫糱ˮӿǿӿڣٸȫĽѣһĹͷɢˣ
õģʦעҴĹĹΪáֱСеĵ·СʲôҲùܣרһԼתŵͿˡ
СܵôˣյĹ̫ǿ˵Ļˡߡ˸ϣ˵֮Ҳ֡յʹֻͶٷ֮һСڣСѾȫҪĥÿҪˡ
СõҵĹ͹ĸתšյҲçײ֮ˣһ˿ֹ֮ͣˣֱСϣٴμ͡
ְķʽ˵ǰЩţҲǿˣСҲࡣ͹ǿѸٸС壬ƤëƤⶼر仯ţ濴ȥСȫŨŨ֮У澿ʲôı仯
ʵնСĹҲ쳣ģ޲СܹΪ֮ȡ֮·ͻɼ򵥵ö࣬Ͼһ·ȷʵҲվò͡
֣Ҫһٶ磬㱨ɣ˽俸Ŷɳж˶ƮڿУɳǸˮ֮ϣ˽ǲһơ
ɳг෢ھͷۣ뷢ţһ࣬ϻһͷĶҡ֮£ͷҲҡΣԵҲңˡ
ɳ˫սȣ˽˵㣬м˵ˣС׳ǬεӢ˼ģУĺײѧģֻΪѰʦεؿ²ʼŭȴƳ࣬жѼժΣɱϡŴɣԽཫṣ̌ɳϡʱԴɽУȥѰʳáӷ棬̼ɥ˶࣬Ρ׵ţնƤĪԴֲڲסͣ
˽ƣƲȻ˵үүƤֲڣǸ۵֡˽һӣ¶۵ĸ첲ͦͦԲԲװ׵Ĵ˵Ƥôã㾹˵ֲڣҪѰˣð⼸ûֿɴ򣬾ְɡ
˽ʱȻź¡¡ķ֮Ԫ˧ȻҲǳصģǾų߶پ˵ĸƶɣһһȥǴľа˼
ѰµҲǲӣɳţӭսһʱɳϣ˿裬ˮ죬֮ס
˶Ͻɣǿһʱֱɱذ޹⣬˸ƽ֣˭Ҳκβ˭ԽȥԽһ޷֡
С붨֮󣬲֪˶ʱգΪ˽𵤵ԵʣѾ൱ǿΪҲܴаԸˡֳȥʱͿ˽ɳжһԼҲǶûˣ𹿰ˣʱһ˽ս֮Ӱɳдȥе԰һ
ò壬Ȼа֣ɳлӭյĽ𹿰ʱȴ𹿰Ȼޱȣཻɳе˫۲̱ˣæʹһڹ⣬ɳӵˮвˡ
ˣָɳߵķ㵸Цѣƺǵ⡣
簡Ҫסֵʱȴһ㿴ʦܴ˰ɣҿôʦٻ˽̯̯֣Թ




ڶ Ĵ

ӣҲǲһѾס˽һֻ䣬קžСǰ
磬ְۣ˽һ·ʹСǰʱȴоʦҪסɳʦܵʱ򣬺ȴһɳʦˣúԼٰɳʦܽгɣˡˡ˽ҪΪһա
ǺǣգְɡС֪˽Сֺۣ֮Ϸ֣Сյʹ򾻽гɡ
ţʹգһ˫Ļ۽𾦣ץղŰɳоˣҲȷʵЩǸ˼ðɣʹһߵķʦܽг
Ȼߣ֮ƮƮ졢˿˿Ƶɳ룺ɳ򾻣ȡĺеˣɡ
ɳбҪϢһ£֪ǿƵرҲٳˣƼ䣬ͻȻþߵķʱһ򾻡ȡķǡѵǶȡĺУɳԥһ£Ȼպ˽ǿսɻǾ
һˮɳСĵбȣǲҪǲң˭ǴӶƶȡУɳеۣպ˽ˣлɣHݵĺѵȡˣɳһֱСĵؽ䱸ţĻܵĹ˺
ȡ˾ǱߣֻǱȡ˵ģǶȡ˵ͽܣҽգܣأͽɳ򾻣ȡ˵ͽܣ˰ɣŽЦ
աܡɳ򾻡ɳظ֣ǹȡķ˼֣ͻȻֵȻȡˣкΪ֤
кΪ֤˵˵ʱշСʱ龰СԣȡͨģɳǰչЦʦһ·ͨģ˰ɣ
ɳеɴһ˫ֱۣضеͨģŵеıҲɸ߸߾űţȻȡ˵ˣɳƲ˱ȣһڹСȥͨһڵأ֪ʦɳ򾻵֮ʦ¡򾻣ɣʦΪȡСý䵶ΪɳȣһԿŵ˽ȻЦˣ˵ţɳʦܣʦͽ˸зֹ縺̽·ԵʦҸǣɳʦܵӣ˽⼫ˣԼϵĺۿӴ˲ˡ
æɳȣûбʾСȻ˽СۣҲֻǺЦɳҺʵ˽ô˵æӦʦ˵ǣɳ򾻾İɡ
˽ʱϲúϲ£죬ڰ˳ȥæǣ˹ķСϰʱɳеȹҲˣɵǰİ˰ɳʱʱɵۡ
ɳʦܣȻɳΪңӦа취ʦɹɳӰɣɳӿļˣ۽𾦣ɳе
ʦ֣˵ɳ򾻶ԶɺӵĻȻ򵥣ҴʦһȴûˡɳӲƽĺӣ鮸޷ɹɳŵڨڨ˵˳ɮ֮ɳеȻɳȴô׶ɹġ
Ŷ޷ɹԾɳӱߣʰһ֦ӽɳֻһйȥ֦ȻƬ̼ͲˣյĻ۽𾦣ؿ֦Ȼֱֱˮ׶ȥɻ۾һˮ֮ӣֲáֲð
ô찡Ȼ˰ɳӣǾͲҪȥȡˣɴ໹ǰһ£һҵĸׯ˽˵ʱͻȻתΪ֣ۣԭղ˵꣬־סĶ䣬ʹһŤ
С¶Ц⣺գˣİɣֻҪžͺá
ʲôȡţշſ˽Ķ䣬һɴ۾
СͷҪ˵ʱȻһּľʦͽɹɳӡСƳһͽܣزɳо֣պͰ˽ҲֻСˡСֱ֪ȥδķ棡СĿ̳˳羴
ӷ𣬶лľߡСһеɮļӣϵľ˫ֺʮ
ضԣǿ߰ɡľ潫еһ«ݸɳУ򾻲ҵ漴¹ҵȡ£ӽŹǺ«ڵУʦ°
ССĵصϷ棬Ȼۡа˽֣Уںǣưͷľӵһ˲ƮȻȶɳӽ磬˾ƽӡ
ƼʱǱ˰Ѻ鲨ֲˮϲŸ徻Ϊʦͽǽ̤ʵءľ水˺«ֻһ⻯Ź磬ȻɳвȴȻγһ飬һģ
ľжȥʦͽٴ·һֵʱ֣˽ʦˣǽﰲЪ˽Ȼֻǣӷ֣·ҲķѾģһߡһĨϵĺء
ٴγס˽Ķ䣬۵ӣ˲ͷˮ˪洦ǼҡﰲЪĪ˼֮ģ
簡ֻ֪·ʡܱ˻᲻ۣԹɳӣɳʦɽ룬صҲǺ۰Ѱ˼ңһЩ跹񣬲Ǹ˽ԴȻãɳɮͬˡӲˡշſǰһָǰ治լԺ𣿡СڰǰȥԶԶһм䷿ᣬߴΰŴأլɽȽȽ߰ߡҰ˪ޣӳˮǽڣשΧԲö׳尲ţ򲻼޼Ȯũ¼䡣
СЦһׯԺǰУƬ̼ͳУլԺǰСۿһ¥൱С۹⣬լԺռĶϣڲɴ֮УԵľɳɮЪ˵ӣ˽ǣƥ⻧˼Ǹ֮ҡ
ռǴųžҪȥС˼ŵóȻ룬ҳӦЩɡԵ˳ޣ
˽˩бǽСʯϣաɳɮ̨ߡ
˺þû˳ԼͰ಻סſԭϵи߿ءϹһɽĺ߽һдţ˿Ʈƽѩ÷СԺмһ˹㼸Ϸһͭ¯ŽΣɽͷļϦҫ֮£һƬɫ
Сմǰһ۾ͿǸСԺȻһˣլԺѰլԺҡС̸зŵӷĪϾͳˡ
Ȼǡڴʱһ欶еףʲôˣôôҹѸ֮ţСһ̨ʣȻμģСһգ˵
ƶɮǶȡĺУ˵أɫҪסޣóȻŮʩԭ¡Сֺʮɫ۹۱ǣǹۿڣģһʵеģ
ʵһ۾Ϳ˸˵ģֻһ֯˿ǳȼףϵһʶƽȹŸߵ׻Ьʱ٣3ɴŶɫΣбɳΣްԷɷᣬ˫׹š֬۲ʩš
СǿңͿ⸾òҲᶯģʱһҲˣ¼ʵС˵ǷǳѰ
˷һЦ弴ʹУҲ͸رǰһԸ֮ǻõԾţ˼ʦÿΣʦ˲ţūԭˡ⻰Դɫ֮⡣
⸾ǰһסСɮ䣬žͽãŵСֻŵͷţӷ𡣡ҿ⸾һۣ⸾ϴŵܰȻ͵СǶˣģʮ
˽ɮʦͽãѱϣȻŮǣ龰õͷСһЦôžǽ˼ԺȻװһ˿Цݡ
ŮӦתŮˣƣ׷ף棬Ⱦչһʱ޹䣬Ůֻ¶һ棬ת˺ã龰ǳƼԺ龰
Сת˼ƽ˼ҿͽܣĪǾŲѣ⸾˺Ůı֣Լͽ˿Ҳ̫ƽˡСɰ̾ǣϷҲ̫ҵ˰ɣŮȻԼͽۡСҡҡͷ̾ϢһͷŤĸŮӡ
龰ڸСŮɫգȷʵʮʮһʵС
Ǹ˽ԼĵӰСЩСϰǶ³ʱʷ꣬ҽʮꡣŮ棬ʮꣻŮʮꣻСŮʮ꣬Բ˼ҡС˳ªȴСŮмɫŮָᡣȷӣǵӿСʱҲǶЩ飬ҲЩʫԡȻסɽׯҲʮִ֮࣬ҲùλϣϷſͷҳŽʤǿ߲£ѩЬң
һ˵ֻҪˣвĵģС۾ֻԴŤ𴦣𻰡˽۾ͿֱˣųˮֱεǰһСϪ̲ԾƨȻڵϣŤŤƨװƵģǸɦɫĴ󶯵ģ˭ó˽ȷʵѾǰĸŮԴˡ
ʦ˽ûʦĻشһС䣬С˼Ҹ˵أ۳벻ɣ㵹Ǳ̬ѽ
СڳһģȳǳˣԸġɫ⣬ɸʲôСһ˦˽˦ֱġ
Ǹø첲Сĸ첲廬ĸоüʵСҲɵһǸ˿ǳ̫ˣҪأ
Сһ𣬲ʧأæƤ£֧ڼʲôˣ⻰ֱμǵ̨˵ģСҲֻԼμ̫˽ˡ
Ǹ˹ͦͦǲӿزЦҰڼ˵ĺô˵ãʫԻ÷ʤޣĻɴ̺ɣۻŴƣůʱðУ˽߼ࣻĽ类ҹǿнӡ
⸾֮ԣ˽˷ܵץ޲ʦ̴Ӧ˵
СüĿŮڼٻܸгдŮԲȻǺá֪ҳҵҲкô˵־ǳƵǰáﲻп࣬кڣķ硣ʤڼ̰Ѫʳ׹Ƥҡ
Ǹ⻰̷ɷ˪Ҳ̫ˣ˻ǿǶȡĺУСŮͰǸϳȥūұʵ⣬ҪҼšзԸļᶨ׵ҲˡǣֻҪӣֻһҲˣΪʲôģҵĴ£
Ů㡭Сҭһʱ֪˵ʲôãһ£ͷյգǡȻŮУ׸ɣ
ǺεˣͿ͸ŮӲѰŮӣҲõʦҴСͲ飬ǰ˽°ɡհ˽ǰһƣһľ͵Сߣ԰˽
˽ҡԴ˼˵簡ôݺ˰顭Ҫӳаһ˫С۾ȴ۵ŮӣĿˮһֱ¿Ρ˽ġӳ顱ʵҪЩŮǺڵһֻû˵ѡ
Сչɫﻹ֪˽£ȴ˵ȻϣǾ°ɡ˽ߡ
ʦ˵ﻰɳɮҲһ˵ˣ̵ɴ۾Ȱ˽УȺʦʦңֳн̻壬ʦ£ðֹͼ˸ҲҪȥɴ֮¡ɳɮСҪȥ
Ǹһ˫ĺתʦͽ˻ãûһ£ȻȥСŹϣǸ˵ӰʧʱǱڷ˵Ҳʧ
˽۾ֱֱŸʧķ̾ϢһԹʦ㿴⡭˽˫һָ̯ԲĹĵĴӣʳʹټûгԶˣԲĹĵĴӹȻϵ𹾹ʦѻ˵һ跹ȫޣǿճҴӦô˵ҲһիǽܹһЩգǷڣҲûа취
˽ţͼպɳɮ˵򾻹Ȼ͵ʦ˵ҿŮɡɳɮʵûж¶ѡ
ʵ⻰Ҳú˰˽⣬ֻҪʦܰ˵ҲҪôģ֮Ҫӳǡ
մյ˽ǰһ˫۽𾦣ЦǰҪӳ飡ƽϸʲôҪϣͽʦǸ׼ң̤ŵŮвбһױθ׵ϯҲЩáڴ˻ȫ
˽Ťͷȥ͵պСȻ˵ǡҪٻףȢޣǺǣȻպСС۾ĿĶˡ
Сɫ˽ﶪɴŤͷȥ
ɳɮȵɣʦ˵Ѿˣ
ղǰ㻹֪أ˹ظׯ̫ŮｵˣҲУûκΣ׽УǰޣͶʦݷþˣǸȻдġӣŮȥֻǶＸݣҲͰˡ˵ŻͰ˽ǰȥʾǸ˵СŶȥ
磬Ҫ˵˽ƴţת޺޵ʵҶһ˼ֻð󣬳ԵɫжĸҪˣһôŤŤţѺŪûˡˡˣ̼ɣֻǿ컹Ҫʦ·أԵ㶫ôܵˣ
˽һţһ⣬ǣ˰С˵ҳȥˣֻдŰɡ
СƵģ˽ԶȥҲ˵һҲвסգգ۽𾦵ɣʦӿ϶ҪʲôһȥɳɮͷСһסյգ㡭ֻܸţ˽Ҫʲô£㲻Ҫ˵ţСգգ۾˵ɲҪ˼ҵĺ°ǲǰСҲ
ʦģ⡣ռСʶȤǿųȥˣһţҡһ䣬һֻѣȥĸ˽䡣
˽ŰԺţвݵĵطȥֻԺӵĺŶȥǸŮںԺ;գԶԶ˽æԸŮطԼվںԺšЦߣܰ˽ϲСϣô˵Ŀ˸ʵʵһϴŮ˿˽⸱࣬Ȼ˿ûо֮״˽ɫϣﻹ˵Щ
ġ˽գС۾ͽشսˣһ˫֣ɫʮֲȻﶼˣ⸾Դ⣬Ҳ֪˽⣬ο⸾Ǿޱȣ
Ǹ¶һĽЦڰ˽Ħţ۾ȫһĸ￴ŮģСϣǸʦʵ̫ίˣʦҲǵģ˺²ƫҪȡʲô澭ҵŮǴӴҲûܹչ˰˵գǸ棬Ȼ
˽ֽ̻ţȻҪַסʱ֣ʵڲ󷽱㣬˽˵㲻֪ʦǷּҪȡģΥղڴϣǹҪңҵʱҲôӦֻ쳤󰡡˽һףǰ˼˵˸װס
Ǹ˶һ°˽䣬ЦҲϵģҼûһµˣҲȷʵѰֻҪеһҲİˣֻǡ֪Ůǲ
˽һлᣬ̵ﰡ͸ŮеɲŮòȻЩȴҼҡҼʦǿεɮǿˣôأ
ôСʲôôЦӯӯŰ˽䣬еĿ¶ȰĹâѯʱҲһĸ￴Ůģ




 

˽Ҫͦţȴѹ͵Ĵͦ˳ֻKȻóڽЩǧأʹţֻһ٣ּʱû꣬޷ỽ硣Ӱ϶㡣²ɨɨһɨͨͨһͨҳ£Ūҽܡ˽˵ĭɣԿ񹦵Ҳ൱졣
ŶСϼȻܹ˼£̫ˣСϾͻȥʦֻҪʦԣ׸жɡǸЦȻƺǳ⡣
ҸʲôֲҵĸĸݣԼˡ˽ظ
ŶСϼȻ˵̫ˣҾŮϢɡתϺԺţ˽֪ʱϲlĴȣϲεǣŰǰ
սһ˸̷ɻǰֳ࣬ЦʦǴǣҪˣ
ŶѵûССɻˣյ
ʦˣնʱЦֱƬ̼סЦ˽˸ղŵһԴСϸϸ˵һ顣
ҿô˵С²ǶԻ΢Ц
˽ǰ˩ˣСǰСͷԵӵ˽䣬ˣ
˽ɫţСվҡҡͷĲݲʣ޴ոҪ˵Сæɫֹסս´
Ȼ޴ҲЪһЪɡС˵ֱ۾
ʱȻ֨ѽһСŴˣɴƣһ׽嶣Ǹ˴Ů˳桢ݼȡˡ
ŮУݡȻҲñ£һü䣬ɫ񻶯ģֶཿ̬Ʈҡľ뺬Цӣʱ硣ͷ䣬ΡΡ㣬εлϸ˵ʲôòӽݣǾŮ콵϶㺮
СƵͷʥ𲻲ǣɳɮתֻ˽Ŀתңɫݺᣬ½ҪȥСŮ衣
ŮһЦһٴת棬ֻһɴơŮֻŵ÷󣬾֪ûԶ룬ŮЦǹð˽ӣֽŶûţ޲̰Ůӱڻ´档
ǸЦӯӯ˵λϿ׵ҪһλСŮ
ɳɮʵشٶҲ죺׵ˣǸ¡
ֵܣ㲻Ҫˣ¿ʹãǴӳɡ˽ҡֵʵȴǣȻʹá
ͲסʲôںŴ˵׵ﶼˣʦ׼ңŮ׼ңףɳɮýˡҲؿͨ飬ǸϼգݱʦȥŮˡ
˽õСУ˼
СЦֵ˽䣬ȻԸҿŮɡ
ЦӣҪװģˣҲ֪˶٣ʲô˼ģӦҲմЩϲưɡ
һֻ־Ű˽䣬һֳֻס˵׼ĸŮȥ
˽ʱֻǹ֣Ʊȥ
Ǹ˼ͯӣչĨΣիܴλ׼ҡ÷ȥҲһַԸҶ磬ס
ǰ˽ĸ棬һҲ֪ٷᣬĿײײżɴš
˽㣬Ҷﲻ죬ȵҡ
Ǹ˵ⶼǲַⷿ뷿ûء
˽ô˼ңĿײײתĨǣ˰÷ݡ
Ǹ˵Ůʦ˵ϼգͰнˡȴֻǲ䣬øʣɳϰݰ˰ݡ
˽˵ǣҲݼݣȵãֵлף²һʡ£
Ǹ˽ЦȻǸŮţݰɡ
Իͣ˽䳯ݣ˸ͷʵġأ
ǸϣЦЩѡҪѴŮ㣬ֶŮ֣ҪѶŮ㣬Ů֣Ů㣬ִֿŮ֣û⡣
˽ԥһ£ͻȻϲ͡Ͷ޸ңʡŮȥġ
Ǹ̳дһ˾ռŮɣ˽ĸû檣ٶ༸ŮҲЦˡҲѧøսܱ֮һ̵ǻϲ
Ǹ˵ããһ㶥ͷϣײ飬Ůǰ߹쿪ֳĸͰĸ㡣
˽ԽǷͷϣʱŵϵܰ㣬иɦ׼ˣǳɡ
Ǹ˽У桢ײ飬Ů
ֻûܰ㣬˽ȥˣˣҲײţҲײš֪жŮжֻĪһ˱ӣŰڣͷܵԴˣվȣֻǴǰȣȥשǽĿײײͷ࣬ڵ£ĵﰡŮȹԻý̲һô찡
Ǹ˰˸ͷŮŮԻǴһǫã㡣
˽ﰡǲҰǾ͡Ұɡ
Ǹ˵ŮѽûûСĸҲҪˣŮɿһһһ˽һǶĸģͽĸ㡣
˽ʱѾ֬ԵͷԵãããҴԡҶ£ͽаˡ
Ǹתֻȡһݸ˽䡣˽ֱ֣ȡʹϣδϵϴӣ͵ڵأԭǼֵӽסˣʱʹ̣ҽ˰ЩѲˡ
Сաɳɮһ˯ѣöס
С˯̤ʵʱ۾̧ͷۿʲôøãҲû˵һ˯ɰССæѶˣɳɮɴۣˡһʦ֣ˣˣ
ʥף΢΢Цô˵ʦ֣㿴˯ﰡɳɮɵֻ˯ɰؼѣͦ𣿡ЦֻǴӲ֪ء
ʦ׸𣿡ɳɮȻţȻ׹ɵȻʧЦ
ɳʦܣ˰ɣʵûĸŮˣ㻯ǵģǴɫϣ϶ܵĳͷˡմЦı벻⡣
Ǻǣ㻯ʦֲΣգҷˡɳɮҲЦˡ
ΣյûУֻܵպȻһףʦ쿴
С˳ָķ˹ȥֻǺ߹ŰϣƮƮĹһżɳɮȥȡʦʱȴǰ˾ƣɽĸ˼ϺɽǿͣŮּ䡣ʥɮе»ף˽зӴ˾Ĺ·;ѣ
оżʱԶ˽еʦʦ֣Ұˣ찡
СȻóǰ˽ںУæԸյգȥɣγͷҲ͹ˡ
ձ˽ǰЦӴɹ٣ôôҰǲŴˣ㱾̫ûźðɣ
磬ͲҪЦˣ֪ˣٷˡ˽̾ϢһޱȵصͷֵϱӰú۱鲼ȷʵﲻС
ɫͷһѵӣķģ㾹ȻϵջּͰ˽⿪Ц
ʲô磬˵ĸŮģ˽佫Դȥ泯£һӹ޲ýڵ߾˼㡣Լ̬ٳģһ˿ȫ˽ʱĶˡ
ռ˽亦ߣһϰ˽ƨɣǷֵĴƨɶʱŰ˽ʹһ磬سˣ´һĶġǺǣ˽䣬ɡСɳɮҲ˹˽Ƶģһͷ˵ģ΢Цк˽䣬ٴμȡĶ顣
ʦ˽䴩·ڨڨСǰͷ˵Сһ۵ûˡ
ɳɮŵӣ˽ǱģչЦʦ֣Ķҹ̸̸ܰɣĽ㰡
СеΣʵɳ򾻾ȻҲ˽俪Цˣ
Сһɳɮͷȳ򾻣ô㳰ЦʦأСһµĸоãɳеı£ԼһٸСҲ˼ҵĶ֣ԼԴǷӦɳɮסͷϵĵӵƽȣӭյ⣬˼СʦҴˣԺҲˡ
˽ɳɮǸʱͦšӦ˵ͦĴӣǣŰȻУһ·߸裺࣬ͣס裻Ҳ裬ҳʮþȻζʮնʱЦֱСҲɵݸڰ˽ĿŲܲ
ʦǰһֻ¹һֱС߷ȥ̧ۿʱ̽е
СȻѧĶֻ¹һMָյ˵ȻֵСԼ鹦򣬶۾ֻ¹
ʦסˣտգŻ۽𾦣ֲ֧
գȥץסˡСεڰ㵸
硭ͣɳɮһʱЩתһ˫ۣ㵸СѼϵĵӵʦȻҪ¹⡭ɳɮɻˡ
˽ת൱죬̴ã¹ˣ˵ţ˽ǣקƨɣ̤Žµݣֻȥ
һֻ¹ǰЦŶŪֻСס¹
磬ȥչʦ͵Һɳʦˡ˽۾С̾ͷӦգյĸ첲½͵¹Բϣ̿ʼֹ
áãЦ棬ð˽˵Ȼֵʡ¡սӹ֣ǣŰһô£ڵذСٺã³ҪʱȻһ£æ˽ɳɮǰֲһʱ磬Ц˽䡢ɳʦܣǧҪ߳ʱ磬ֻ棬Ųᱻ֪
İ̫ˡ˽һ֪羹ȻֺöĽС۾һ죬޲̰ʱѧ֡
ʦ֣Ҫˣɻɳɮ˽ĸ첲ʼٵɱͷ¹˽Ҳæǰææ˰죬ڰ¹ɱá÷¹죬ѾС֮ˡŹ¹ζ˽ϿˮϳС۾ţ˫ָ̲סҪ
ɳɮͰ˽䶼ԹʳȻųⶫһ·ϿСԵիΪСϳ⣬벻쾹ȻҪ¹⣬жǼΪ˷ܡɳɮһ˽ֿҪ쵽ˣæһ°˽ĸ첲
ʦ֣ҪҲҪʦȳԲаҪѵˡɳɮĵѵ
Զԣʦȳԣ˽Ժֳ︡Сץ¹ͷе͵龰оù죬̲סɵɵЦ
ֵһ¹ˡ˽ɳɮԴţûԹһ⣬ܲˣ̴ܳʱ磬ܵСŵĴ£˽伱˵ʦˣˣСղ¹֮ȥ
Сһ˽ģɵ¶΢ЦģҲ벻⡣
ٴβʱ磬˶¹Ĺǰ˽ʦȳȳǺǡֵһɾľһص¹⣬촵˴СĵصݵСǰɰ˽Ŀˮȴһε˫ϡ
˽䣬ͦõллСӹǿ¹⣬ֵǰͽܣǡҸʲôԼҲ԰
ֻռС⣬˶Сʱ龰޷󡣴ʱС֦ϲǿڵ¹⣬˶ŴͣһĽģ˽ȴ˵ʦȻȳʦԣͽȳԣ
˽ȻнС̾һʵкγ֪˽ɳɮǵСۣСǿ¹͵ߣ˿һҧȥСе³۾һб֪ǰ˽ɳɮˣʱﱻ¹ţûʱȳǣֻװû
ȻСҧ˵һڣ˽ɳɮﻹһץһ飬ſ죬ֻھͳˣأԹ๾ؾ׽ţ۾ȴ
ȥһߣǷ֡һչ˵ͷϴһ£뿪ǰ
ȵݸСһ⣬Ų⣬һľ˽ɳɮǰ۽𾦵תţҪӣȴе¹Ȼһ٣һĹյĻ۽¶ǿƣ˵ʦͽ˳˭Ҳ˵ȥӵﶼĹ㣡
˵껰е¹˽䡢ɳɮһӣͳ𹿰һαУʱ﷢飬ˣûб֪𣿡
סף˽ģɵģתÿأ¹⣬ͷ
ʦ֣ͷİɣɳ򾻲˵ȥġɳɮҲ֣ص
ã԰ɡ𹿰Сǰһ죬ͷһ¹⣬ͬʱһ֦Ҳ˹¹֦ϣһץסſڴԡ
С൱ģձϺöã񾭹ָɽѹ꣬ҲܴơӸղرհ˽䡢ɳɮͿԿóڵȷʵѾǵ칬ʱˣ74Ѿ졣
СһĴָգ㿼ǵúܵϻ¹Ĩ͡
ʦģܲΪһ¹ͻǵĹ򡡿տس¹⣬ܵʦҲ̲סҪһ
óһ¹⣬Сֺʮӷ¹¹Ȫ֪ҲӦףɮĽմѣҵǳ
տضСգգ۾С⴩ޣǱ÷֪ˣ
ǰǰʦǧ÷֪Ȼܵȥܾû澭ˡСĵعյΪɮȡ澭ĻʦֵҲ͸Űܣûκιǰ
õģҶסˣСϵɨһۣ˽ɳɮͷʱ緢Ȼһãﷺζ¹ζСЦҳԵ̫ˡʯͷϣʱմڵĹ
˽һߡ˿¹⣬Ҳ߽ˣɻûֵȥ̣˰죬ѾһҲûˡʧƲƲ죬̾ϢһŶӵӰӣòԣȴ޷ι´γ⡭˵Ȼʶԣæɷסͷһʯͷ˯ɳɮҲ磬˽ŷġ
С泩ޱȵĹ̬Уֻӿٶӿȥճڸ죬С⸱Ѿ൱ǿִȣԱǧֱ廹Ҫǿ࣬Ӧ൱ĿǰӲĸ塣
ۼʵʰСڻţԽԽ࣬ŨԽԽŨÿеһĽǼŲ̶ͬȵĸ죬ÿһиı䣬ֻɵĳ̶Ȳͬ
Сµﴦ洢ŵǿŽ𵤡ʱ˽֮޷ȫսںСֻһ֣ǿа洢µССʱ򣬹ÿһ֣µﴦһֽ𵤵ǿС
ȻԺ͵һСʧȥ֪ʹû֪Լ˼άڣʱĸоһԹߵݣ۲Լı仯
СÿԡԼ壬黯һͲˣֹһС֮γһɵΣγɹǼܣǹǼܽʵʵ½ֽ⡢ëһеı仯ǰŨ֮нУСȴܹеȫ֪
Ѿ˹ҴСʱı仯ֻʱּ˹ȻСı仯
˽Ҳ˹ʵ磬ʦǡšյʦµѾﵽ˷ɵľ磬ֻǣĿǰʦֻɵĲΣ̫ˡ
µ˽ʱɴ۾ŵű仯еСȻʮٶȾǿ죬̫ˡ
ɳɮҲ˹ǵȻʦԱǶ˶Ǹ߼ɣ̶ֳȵȻϤСı仯еϲԲԡ




 ʵ

ɳɮ˿СΪʲô˸ˣΪʦ̶Խߣȡʱͻ̣Ȼʱ˵ʲôиʱ֡Ҳÿϣİ
СʱﾭʶŽֻصԼϣӹ̬ʱһ۾Ϳǰ۾ͽܣС΢ЦǸʲôϳ𣿡
ʦûǡʱ̫ˣһʱЩ޷ܣ̫ˣմЦϰԵץ
ţȷʵô¡ɳɮæͷ˽ɳɮķͷݺݵִɳɮ߼һ£ЦʦѾˣǺ˵ģǣҲ˵ʦ˵ĿǰĹ൱ˣġСЩɻ˽̷ֱ
ɣСɻͽܣǶصͷСȻʲôյհǳȥһ£Ϊʦʰһ¡СSǲ˵յĴȻ֪СҪʲô̵ͷʦģϳȥϳȥ
ֳʱ磬ְСµʱ磬Ŵɳɮ˽ǿôϢ
СҪ˵ǳ򵥣ȻʱСȻҪʱŵ⣬ȡԼ֮У̷͵Ļƹ⣬ʾϿˣС˳ؽһ㣬ĵڶŻȥ
ڶŻһ򵥵ţϿż򵥵ͼģͼһţСܵؾ֪һ֮⣬һЩò֮󷨣ЩͼĵΪӿŵѶȣСֻһƣžʹˣСȻޱȣ֪ĵڶ﾿ʲôĺö
ڶ㣬СŷһЩ򵥵ķ裬ûʲôС˿Ŀռ䣬ɵԼӲĳһũʱ龰ţ׳ׯïʢ̲ݳСãĵطԼĵطףôǰôб仯ˣСһ
ԭСĵڶѾ˾޴ı仯Ǳ仯СģҲ˵Сĸ仯ô仯ͿСʱԴʲôС֣еϲﵽ㣬˵൱С˽˿ռ䣬ռʲôֻҪһ˫ɣ
۹ȻһñС̫мˣɲǰʱǮ򵽵ıСʹϲ񣬿ͷȻѣȻ뵽ղŰ˽˵ԼĹѴﵽǲ˵ԼҲԴĵˣ
Сʵĵһ㡢ڶûиֻĿǰ뷨;һ޷Ƶĳ嶯ҪŪ׵﾿ʲôĶԼãС϶ȥȥ
ɵдһǺ֣ҲӢģڵİ֣ȻҲǰСܹʶκһ֣ǣСʶԼҲ˵ﵽĹ֮֡͸ǰϵһˣôʶˣûеɽ
һӡӡһֵɫĹ⣬Сع۲쵽ûκοɼĹ⣬йߣ϶ԼĹߡСΪ⣬ķУ۳ʲôҲʲô֡
Сӡʱ򣬱ܵؾ֪ԼҪ⿪ô⿪Ҳ֪С˵ԪǰʱȻۼԼܹĹǵż򵥵˹ȥ֨ѽǵžô򵥵شˣ˿
˵ʲôǾСѾΪˣĹִﵽܹ򿪵һ֮ŵĳ̶Ȱɣ
СԪĵ֮С̸оڶĲͬɵģָоСЩɻŬǰƽҲֻƽʣΪĿǰСԪ׶Σߡ
С֣Ȼ޷Χ˵ʲôСҡԴʵֻһʶΪԪʹԴҲԴЧС۲һ֮϶޷Ū״
ޱȵС֪ԼĹѡ˳㡣ΪǰǻɵһƬǰ̽ҲֻܿɵһƬΡǡСΨһĸо
˳㣬Сֻصڡ㡣ȻһֻȻʵĸоһжµĴһ㣬һеľﶼôôྻô泩СԽԼʶǶԵģ϶Ϊ޷ʶеĵ㡣
СԪ˳ʱ磬ͽ̸УȻСĸоо˺ü죬ա˽˵ĸоУֻһ˲ѡһ㣬СǳףΪһжʱɵġ
ǣǰУԶԶһɽ˽ǣ񱼣ƶˣ۽𾦣ɽϵ龰
СɽǰʱŷɽȻվ£Ὺ𹿰ʿɽ壬ɽ·ʦͽǿɽʱСĿȥֻص廷ǳߣ¹ȺСشأɽþ۴Դԡǧߴɳߡ¹ַ硣Ծǣ޵Ŀ졣Ӱǹ鱱ƿϡųԪϣǧΡչ⺮
С֪֮·գҲ֪ԼܻΪģ龰ҲھţʱöﹾһŷѾһգͼ͡
һĳȻҲĶЦʦĪ£ǻȳǡսһݣֵ˰УͻȻǱСͻȻӭѸʮɸߣеĽ𹿰ҲǸȣֻ𹿰糵һ㣬ǺХŵҷֱòҴܣС
Ƭ֮ɽϰ˷صСߣʦһգҲˣȰȥѰЩԵġջͷַԸ˽䡢ɳɮúÿʦȥȥ
˽ɽʯϣָԲĹĵĴƤ磬ʲôóԵģǧҪԼһ˳꣬ʦ㡣һϲŪǷǣԼö
ɳɮµӣյʦַģǲиġɳɮһʵС
գգ۽𾦵ƣɽ߱й֣ȴСΪϣʹһǱվ˺ͰΧý𹿰һȦЦʦֻϢ￴ˣ⸽ڸû˼ңǣħҪˡ
ɳɮǴʦֽ̻壬ǣȻû˼ңʦλի
ɳʦܷģղƶѾˣɽһ㣬͸ɽңȡҪʱٴζǧҪﻭȦСɳɮͷ˽ȴ˯ţᣬ˰˽һŵ񣬱ʦȥҲ
𣬽̤ƣһ϶ȥȥȡɽҡ
ɽϻһ磬̤ƶԶ룬СɽʯϢʱĻϲ컯ǰ˵ɮʮӻԵһ⣬ܹϣվȻ˻ᣡǺ뿪ˣɮ߾ȱٱˣȰ׽ɮ
УҪǰ׽ɮʱȴȻողMķħȦһ£һɮ߻Ա󽫱ţҪЩıǡ
磬ɽ괦ҡһ䣬һòŮӣ˵üĿ㣬ݰ״죬һɰޣһ̴ƿ򶫣ɱɮʫΪ֤ʥɮЪɽңȹŮǰҡȹбקԽ滨¶ü̡
СǺεˣǾͨμǵͨʱ֪ʲôˣȴǹ޶۵˽ףղ˵û˼ңǿɽϲ˸Ů𣿡
أأ˽Ůӣŵһ˫̷ų⣬һµӭɵŮӣʱһɳĿˮæڵʦɳʦܣţȥ
øδĴӣ¶٣˹ģκγĿˮȴķġ˽ӭǰȥƯŮǰʱ˵̰ܰӣ˽ǰŮɽҰ֮ж໢ȥһȥ̫Σˣȥɡ
˽һ˫С۾ӰŮתţŮȷʵøӷֻŮӳƯǣ¶ءü죬ǡΣȻԸ塣ݺ֡źգſҩŪ硣
ۣ֣аָҡһ£ס̺ᴽɫŵѽСʦ㡭ңūɽԸ˴ʦͽ˾ͷģҪիɮСŮĿⲻεС˹ȥ˼ֻСϣڰ˽Ȼ᣻ڰ˽ȻǽΣɵöСԹޣʦҲ̫ˣ
İ˽С۾ﾫ䣬ֻŮӵǰ⣬˫죬ץȥκ̫죬˽δ֣ѾķħȦǰȴͻȻǷħȦһ£ŵһĵصأ˽лɳˣϽչȥסСŮСŮ
˽ú߹޺ʹƿڨЦŮĪ£ʦģȻΣûʹ󰡡һŮ˵СŵŮϵʱͷˡ
С֪ǰ׹ǾŮӣվڷħȦıϣŮӺʮŮ㸮סںδʲô˼ңʲôԸҪիɮ
ɮֻվڷħȦﲢаһתЦһʦ㲻֪ɽ߻µİ׻롭ԴսС۰ָ֣¶ĵЦݣָһָʦɽ¾ūҵļҡūҵĸĸãʱƺʩիɮˣūңӣ㽫ū˸׸Ů
һ˫ޱȵ۾С˼ʹС֪ǰ׹ǾȻĶ糱ݣ޲̽ڻ´һСԺ˼֮Ͼ̲ס¶Ե顣
СʵзǳףȴƲסĿԺе룬аһ˫˵һۡ
˼£Сǿס˫ֺʮׯϵŮԲӣԸĸڣԶΣαзиĸãŮҪԸҲӦɷԸһ˳ôԶûѾ˵ģǲظСҲƣԼ˵ôµȻС˵ЩĿľΪһû۲쿴ĻԼһġʵС
ѽʦ֪һĵͦͦţǰͻ֮СŮ˵طܹĿģȻСҲ˽һſˮƲĿˡ
һ˫һ̧Լǰ˫ḧŪţŪﲨӿСˮӿԼɵЧʮ⣬欵ʦɷɽū緹͸Щ˳ԵġֻΪ£ʹĸϣ͡λԶĸƣʽ˷իɮ粻ӣԸū⡣
СȻɫգգͽժȥˣϾͻˣķҵˡҺгķɷ֪֮϶Ҫ㣬ʱҺе
ѽСȻɫæҪСȴȻĸղջķħȦֻסŲ˵ʦɷܵһ˵Ӱ죬ҲǸƺʩ֮ˣūҵģʦܷʳþǡ
ҵСһԹߵ۹⣬ϵڱ϶⣬ҲִƭʶСҪܾʱ͵һ˵أ²ۣû۽һ֪ò񻰵Ů̳Ҫȥ
СæסյĻƤȹճħȦУԶԶرܿգǸʲôҪ˭
ʦ̼ǰŮӱһǧҪһˣϾɱ
գҪԼСգһձޱȣСĻȴεʦϲŮӣǾ͸ɴ˽˵ַɢ˰ɡ
ô˵ϲֻ֪һӶȴ͵͵עСߵĶ
գݵú˵СģֺȻհʦ˶ĺУŮʱΪòޣȷʵģŮҲɷ֮ˡСҡͷ̾ϢεһΡ
ǷȻСĻȻʦģɷϲɮˣֻҪʦԸҪūңϲΪʦģūҡϲȴװģūҽҲһ۾ͿʦܸʦΪޣū޺
ҿСܲ̾׹Ǿʥ޺С̴Ӧã̫ˣŮӣȷʵˣɣȻԸңΪ˱ܹļˣͽܰҵһӳɽ֮󣬾Ϳ÷ˡ
ʦ㡭ôأ˽ɵۣԼŮմЩŮأ벻ʦ޳ܣȻֱӸŮӱ⣬ʦĿģȻɹ˽䳤ĳӣûᰡ˽˵ʦ㡭ҪȢŮӣ˽ͽҲ㵱ˣһҵĸׯɡ
ɳɮҲֽŷָСʦɳ㻯űȡ벻벻㾹ȻһɫУֻɳϹۣҲϹ۰ɳɮ˫ֺʮף鱯ߡ
аϲֻһԲȴɦŪˣҷɡ
öŵˡˣʦȻҪȡκɫ⣬ȻҪȡҵһŮ˻죡ˣΪ£߳ɽʦͽԵ־㾡ˣ
һ֣ɬʦǸ¥ȡŮʱסSɡʵСҿ׹Ǿ֪׹ǾĹԶԶԼֻսСΪˣͽĶŴˡ
գͰһذɣʦмСøмĿգеķգﻹհ¥ɼҷǧҪûˣĿռ䲻СǧҪίһŮӣǧǧ򡣡
˽䡢ɳɮС޳ܵգŤͷȥ˵öࡣ˽ʦ߱ӦɳɮʦĲᣬͬʱȴȫͬ
ʦҡͷ̾Ϣ޺޵Ƴһ۵еٴҡͷͽΪһ°ɡֱֽ£űҲ²ͣǱҡҡλΣƺҪյĺצСľգСҵķ
ʦõӺʧŮϸƤʲôãһɽĸÿأôͿأ̾Ϣҡŵıһ
Сп񺹣仯Ůȷʵ˼˵ʲô߻㣬Ҳ޷Ǿˣ벻۾Ȼأ毺õŮۣǵɽĸСһҪЦŤͷİ˽ʱСɵ֣һôϲĸأĸսƨɺСڱҡŵ龰Сɵ͵Ц˫綶
λŮʦ˵Ҫ÷ޣ㡭Ը𣿡նֵۣʹҧ˼ҪϣǧҪӦ
˽ɳɮһеǧҪӦ
ҲǴ֮ˣǿСͽܶȻСıԼ仯ĳŮԵߵҪԼ÷ޣɵúЦͽ뿪֮ҾͰˡˡˣгƬн⣬ãߺߡɮ⻹ܹϣǶ£
ĪҪ̰̰ĲҪꡣ龰ԥæյͷСʦūҵȻӦܸ˿εʥɮΪޣСŮӲ֪Ǽĸء




 ΰ׹Ǿ

㡭Һʦʦǽ䣬㣿˵Ӧˡնݺݵص
ʦʥɮ磡װ£С
ãȵҵıϢգ߳׻룬ٸ÷ޡС۾ţãɣɷѰ²ӡ
С˵е֮£ּȻ۾㽫һᣬǰսһգǱСĸԸǱһն룬ֱӽĵڶ㡣
³ˣС㵸еգѱңҡ
ʦеܵˣʦֻҲǴЦݸСֵñ
ʦ֡ʦ㡭ǣɳɮʵôͱ˿ֵģɵôɻ󣬵ɴ۾ŵСˡ
⻹ʣһǼɫ⣬һΪŰһοͣһƤͣߺߣû޳ܵĺУ̫޳ˡ˽һģ˵ôŮûеõȴСռȥ˽мֱǧɽϳ´׵Ĵ̳ӣ찡
ʲôɫ⣡˽䣬˵ʲôղʦĸңʦѾŮˣǲŹͬһϷս֮Уʦûһ˿յŴЦ
ʦʦ֣ݵúðҺͶʦֶƭˣɳɮֽʱЦˣԭʦǸʵа
ߺߣ֪ʦڱֻʲôأлŮ𽵹ò˽ţС۾ﾫ䣬ϸع۲Ҫðһǡ
ӣһʦĶ侾һ˽ǰסĴʹŤŲš
ۡ۰ʦǽ䣬˽ʹ֮£ȻǸղһֱڮʦأȻҽҪʦæ
ɳɮָűĥޱȵ˽䣬ͬЦһȥʰӣ׼·
ǺǣգҪˣӾһɫģȴ֪ɫͷһѵǼǳˣٷɫ䣿СȰסգ֣ʵյ֮󣬻ŧˮĹ֮󣬻ɳĵȼͻܹ׽ס߼֣Ǻǡ޳ܵСʵڸׯ͸ߴһɫ䣬һΣ㵽һ¸׹ǾƸζء
̫ˣ͸Сղ֪ľ幦Чֻ֪һֶѣ֮Ҳϲѡ
ɳɮʵϣСĻҲϲѡ
Сߵǰ˽ȻЩţ㽫˹ȥ˽䣬ǲţ԰ùȥ֪
ʦӲҡ˽ḧűվ۵Ķ䣬С۾Ŀţﻹҽӹȥ
Ǻǣ߰ɡСȻǷұֱӾȥټ˽Ŭһ˫С۾ѰţףʦǱȥˣ
ӣΪҷĶƵģҪ쿸ڼϰձӵʦıǿϵġ
Ŷ˽䲻΢ʣæǣ˰֣קƨɣǰٱţɳɮæ˵ӣ׷ϣռǰɨ·׻һ׹Ǿ֣Ĳǻ֮ڻ£һʹûӣûκʦͽˡ
˼·СȻϳ˼ӣҲˣۿɫѺڣյգϢһ߰ɡ
æʩΧ·ħȦ֪СÿҹҪʱҲΪСʱ硣˽䡢ɳɮһʱϢСʱ꣬ֻȻӭƬ̼ʮɸߡ
СһЦԺֳ︡׹ǾİŮģʱһ̿ˮ뱦ĵһ㣬ʰϣƿڶš
ǿκι֣չأȻÿһݲ֣ͬյʱҪ˾߱ӦĹݹ֣հ׹Ǿһ
ؼǰ׹ǾԸ뱦˵СɳڵĹ޷׹ǾսȻԸսʱ׶ˣֻҪֽ֮ͻԶֵĹʹֵĹÿһβӦҲ˵׹Ǿ߼ɵĹǽڶ֮󣬾ͱմ󲿷֣书ɶĹ
֮İ׹Ǿ̷СĴ󵱣޵ҧгݣɮɮԭüưƭߺߣֻҪҽҾͳ㣡㣡оԼĿţ׹Ǿʧ룬Ҳ־֣ںѵ֣˵ǰٸнˡ
һ׹Ǿ̾˹ȥɮҪ㣡
СЩ£һԼ򲻹׹Ǿɾ˴ˣԶԶس׹Ǿһ֣ȵ£
İ׹Ǿ̾һޱȵ޷ǿ泯ϣˤڵϣžһ½ˤ߻أһอˤλˣ׹Ǿ޷ţһ۷̥ķ˾Ȼôǿķ⡭
һˤý׹Ǿ·ˤˣ¶۰׵ǰһɰŵɽ壡СҲ벻׹Ǿ֮󣬾ȻûбԭΣȻǸղŽ뱦ʱľģ񿴵޹龰СʱѪϳ壬۾̾ͺˣߴһ£СԼСֵܶҪˣ죬лչ۷硣Сּ
Сһ˫Ȳ濪Ȼǰ׹Ǿһ˫۵߷ֿʴڵϡСа⣺ԼȻ˭ֻҪֻСڲˣգʦ治֪θл㰡ñ
׹ǾŻˣڻûģʵǰǰģ׹ǾͳôƯңǰǰ׹Ǿһδ˿ĴŮͻȻһǰɳģ׹ǾܵҪ˫Ȳ£ôŬʹ˫Ⱦôſţ޷Ųһ㡡㣡
ɮʥɮ磬ҰɣҲҳˣҰɡС֮ι̶ڵ޷İ׹ǾܵСޱǿ󣬶ʱỨĵ
׹Ǿ˫Ȳ濪ģʹǴ·Ҳ԰κԵοСһŮζɫУ۾׹ǾĽϸۿţ̫ˣ׹Ǿ벻ôǺǡ֪䣬С˿ˮֱӵڰ׹Ǿѩ׷۵Ųϣǵοˮ˳ſɰĽŲ£һҺģɦСָȥǵοˮһѽ׹ǾĽС
壬СɵḧŪţ̾õָУ׹ǾҿһʵУ㲻ҪҺòã
㡭׹Ǿߵɫͨ죬ҪסԼֽŸ޷ֻСʩΪȴǰޣ㻹ʵУɫл̫࣬޳ˣҹ㣿ūҰ
׹ǾԼڷգŽ׵ĸоҲ׹ǾɬظĸоȻ˫ȼ۷һȣѽȻһ˵Һ壡Īˣ
߾ֵİ׹Ǿ޲иطȥȻһҪ߾ֻҪָ࣬һѺá׹Ǿ뵽нһ䣡
ף׹Ǿ̷֣ԼȻǰǸŮģ䲻ȥģֻɫˡ׹Ǿŵȫ㺹죬ʹҧȴһ̵ĵ
İ׹ǾʱףԼԵЩˣűԵ˵һ̣лǶôôؾôؿ־塢ôΡ׹ǾѾģܹȥԺһҪһĺ֣ի𣬼ٳˡ
׹ǾʲôģѾˣСЦڰ׹Ǿһ˫֮䣬׹Ǿ۵̾׹Ǿֱ۵ܹˮ
Сһ߸̾һ߸֡
ʥɮ硭ҵ׸硭׹Ǿ߾֮£оСֻԼϵʱһֿһŮ˵̬֮£һǿҵ֮ȻȼĽһһαĸоԭȻá׹ǾҲ֪ԼʲôˣȻڽгˡ׸硱ۡ
׹Ǿгƺ֮󣬸߾ޱȣôˣұһְڱ𣿱޳ܺŵĸоôôأ
ñ׹ǾããСԴյ׹ǾǰΪ߶εĽһ߸̾һֲһǵĿˮ۾ƯСһ˵һ˫˵׹Ǿǵ߶ŵĳëð׹ǾĽëٴξҲ
׹ǾзңӲֻܱܶСⶺŪ塪4ǵ֮󣬴֮У̱鲼ȫѽ˫ȼѨﾹȻҺ塭׹ǾܵҪн˫ȣ˫ȴƶֺ׹ǾһСĽۺ졡촽ŮһֽʵȡԸжСһһס׹ǾӣСڡ
׹Ǿһƺп񺰣ҵĳǰ޳ܵĺУȻңǱСס֮Ҳûз˼ֻϣܹһ
СᲦŪŰ׹Ǿ㷢ͷʹ׹ǾСȥ׹ǾһƬհף̺С첻رСĴͷһ룬ܵСĴͷԼ̴еĽܵؾ˱СĴͷ˶ʱ˱ִ˲ƣ
һС׹ǾĿȻˣ۾ã̶СеǿңЦ׹Ǿãͷøһ
׹ǾԣС̽˳Сסƴ˱ϴһŮܰζСԽԽ񫣬׹Ǿñ飬˼άֹֻͣϣܹʥɮȫΪһ塭
С׹ǾϽĽҺ̽ԼĸУ˵ͷղһ𣬻යŪ׹ǾܶܶĻʱ϶§סС§ԼĽȥ
ʵСĿģڰ׹ǾҲǷǳϲοСȥǣ׹ǾѾ鶯ֻ֣Сϻ֣Ϊޡ
Сһ׹Ǿ·ȫȵСס5ͷʱ׹ǾźȻʶԭԼѾû˿·ȫչ6ʾʥɮǰûбͷŮһסʲôĸоȫԡеƶͷеѸٴȫ׹Ǿɵý§סСͷһ˫Сͷߣ˫ȲؾͰСȦסˡ
ף׹ǾȻʶʲôԣˣܶˣղŵİ׹ǾһֱСѹƵģһָûУڣȻܹצƵģСʥɮ§ס
׹ǾǴС֮һнСɱѾСȫ֮ұܹеı仯ƺѾʧ飬׹ǾʶСǿǰûڣңԼҲŪˡ
׹Ǿ۾ߵòͷϵ֮Ѿȫ
Сںס׹Ǿͷʱ򣬾ͿǶ飬һס֮󣬻ָСסһֻ鷿һ־ʹŪһֻ鷿°ͷƵĽ鱻һ֮£Ƭ̼ͱüӲ
ʥɮ硭׹ǾԺؽһһеõسӽСϣܵĽϡ
׹ǾáСսԴ̧ɰ°һð׹ǾӲһŮƵĽزСϡ
С֪Ѿȫ飬ֻһ׹Ǿ·ȥСԼ·Ҳ̵䡭СͬԼ硡ףʲôֻһ룬ֱˣô򵥣һʲôоռ񡰰׹ǾãӦ֪ʥɮҹɣСŰ׹Ǿɰǣ˵Ӳ֮Ѿס׹ǾŢ۷죬ضš׹Ǿˮĵ۷챻÷̵ˮ
ʥɮ磬׹ǾѾᵽķûõġ˵ʱİ׹ǾѾȫǰʥɮ統Լǰ磬ﻹз֮⣿ңôһλ磬ڰ׹Ǿ˵ֻкôûл
š׹ǾλŮһСʱɣŵͦ͹ۺĹͷڰ׹Ǿ۷ǰȥŰ׹Ǿδ۷죬ͷ̾Ͳ׹Ǿӿˮ
ʥɮ硭졭ѽ׹Ǿֻȫ鵽˼㣬˼ܵؾСǼӲĻ԰ֹس鴤ӣԼĿСӭ˹ȥʵҲ֪ҪСʲôֻһŮ˵ıܡ
׹ǾãôƯʥɮ޳ġСʱȻ޳ܵԸ
šʥɮ硭ūҪ㡭Ҫ㡭׹ǾԣСŵ֮󣬸ǽһŷȫϵСϣ䶯ӣԼǰһ۰׻ʹСǰ
׹Ǿ۵ѾΪŶϸС֣ۻʪĽϻţ̽ͷ׹Ǿ̴У׹Ǿ̱ܵ˱Со̴оȻ߱ǿôһСֻԼ۷ſڵԽӲžȻҪ˶ɡ
СһòײŰͷӰ׹Ǿ˱а˳Цã
ʥɮ硭ҪūҰɡūҺð㡣׹ǾѪ־Ȼ˵ˡʣС÷ǳУ԰׹ǾѨĶٴεס׹Ǿһֻ飡
׹ǾϵѾ޷ƣһ˫۰ϸʹСĻȦסĽѾСƨûڴߴСϿһĶ
ãҪȥˡСס۷Ѩڣ̽һ֣˳
ʥɮ硭׸硭׹Ǿе̸ܵ˸ղŵ֮УƬֱֿ̺ĥ޷ܣʹȻСȥǡڴʱСһͦǼӲһֱûȫؽ׹ǾѨУ
硭׹Ǿü΢ҧһʹ΢΢زɴŮŮ˵ΰת䣡
СԼһƤʿƵģ΢΢һ֮󣬽һʪĻ֮谭ұҺסֱյĸоС̲סһá̫ˡ
ʥɮ硭㡭㡭ūҡеʹ׹Ǿ˫üСĵ
ţãġС׹Ǿģ˺ǻ֮ģͬʱҲޱȽ벻Ȼ׹ǾֹϵɱȵھǸЩŮǷϵС˷ܡ
Сڰ׹ǾѨУ
ʥɮ硭׹ǾеѨжʱˮӿδĻĸܵײ֮һ޷УϮ׹ǾһӽһãԡҸ֮С
׹Ǿ泩гͷԣȫǸղ˲ʹſۺɰ̴ƺҪסʲôСæԼͷ˹ȥ׹Ǿʹסͬʱʹҡ۰ˮĽΣƺڴСѨиӾҵĦ
׹ǾͬʱСָо̫ˣһִûй泩У
СŰ׹ǾĽ»˵֮£СǹŰ׹ǾǰǶõİĦͬʱҲӰ׹ǾոձԼѨ˳һ롣
׹Ǿʹ˱Сͷһ˫ȻʹСȦסͼС뿪ѨҲʹСȥѨеļ˲սСعѨУȫ룬׹ǾѨеļţһֶֻСսɿĶ




 ζ

׹ǾáŪøСò̾ôҲ벻Ϊֵİ׹ǾѨȻĹܣҪκζ;ԼѾӲ㣬ͷ飬ƺҪйˡСæĳǣմڵĵҹԼעתƵϣžϵһЩ
׹Ǿ֪ѨмͷɻʹС˵ĿУֻԼѨеļ֮䣬СĹͷͻᶥԼĻһ£ôڴԡ׹ǾŬţţòֺ
Сһ˹һаѲ׹ǾͲߴʱĸһ¶Աȣ֮£ߴֻһͨ˼ŮӣѨȻҲ൱ûа׹ǾѨŵߴһƹϵ˼ŮҲô졣
ߴʱСҪײŻʹ˶ÿУ׹ǾʱСҪκζֻҪ׹ǾôһѨеļ⣬Ѿʹ˿СͷѾҪ׹Ǿöˣ֤ʲô֤׹ǾҲѾﵽ֪߳αֻƴ˱СͷԽԽ޷гԽ
СòײŰͷӰ׹Ǿ̴а˳һŰ׹ǾѨøоЦ׹Ǿãһˣ簮ˡ
ʥɮ磬Ҳ㡣׹ǾѨɷ˱СԼҲǴģһ˫ʹ§סСļƬᴽСϿţۻĽϲ飬һ֮¿Ҳûٷ
Ǻǣ׹Ǿã̫ϲˣԺҪ÷޲аÿ춼úõذġСЦһ˵ֹͣ˹С־Լϵǿæã㲻ҪѨʹˣøһŮ˵á
š׹ǾӦһʱɣڵϣС˫ѹڰ׹Ǿļϣѹڰ׹ǾۻĽϣʹ䶯ڰ׹ǾѨпҵؽž̡ž̡ԽԽңһҵζƮڿС
ʥɮ硭ø硭Ҳˡˡ׹ǾĽŤСÿһײƴӭϣʹײԽҲͲ嵽׹ǾѨҵײĻģΪǿҵĿС׹ǾһƴӭϣһʹؽкţйǿҵĿС
Сû˲ȡпУٰŮ˵ײŰţǾһǿҵӾܣСȻֹͣ׹Ǿ̸оˣȵʥɮ磬ôˣ׹ǾȻŮĿȫˣ޲ֿܹ㡣
û£ãһơС˵Ż˳̰Ű׹ǾĽЦǺǣ׹Ǿã̫ˣǸƨҴӺһء
Ŷ׹ǾӦһҪʱСȻȵŰ׹Ǿ˫ȼ۷죺ѽã㡭㾹ȻǴŮһ𣿡
šֻиһˡ׹Ǿ˫ȣ΢΢濪ʱȻСϵƺͲɬƾС۾۲Լ˽ĵҺд˿˿Ѫ죬ǴŮ졣
׹Ǿá㻹𣿡СḧŰ׹Ǿ˶ĽΣ۵ʵ
ʥɮ磬ūҲˣūҿ޸ġ׹Ǿ廹ǳУܵСİֱĸоȻã׹ǾָжþΪСҲԥ׹Ǿᵽİζ
ŶǺǣǾͺáСţ׹Ǿ˳ӵذڳſڵϵƣ۵˶ηСĽһģǽξͲСڰ׹Ǿ˫ȼ䣬ֽסѨץץѨëЦ׹ǾãҪȥˡ
ţʥɮ磬ɡ׹ǾԴᵽСİ֮󣬾ͼƴӭСԸСĿ֣ΪܹᵽСԼѨʱǳ֣
Сһײ룬ֺʽ˸еƣžžײ־𣬰׹Ǿű˿Ŀ죡Уشߴţø磬ʹѽ
С벻׹ǾԼο֮Ȼ˿ҰҲ˷ܵ˼㣬˰֮ͻȻһ飬˫ƴץס׹Ǿ磬ƴ嵽ѨһҶ泩Уȵҽ׹ǾѨУ
áСƺ
ʥɮ硭׹ǾҲоСﵽŮĸ߳ţζСӣű˵һѨĿУ˫ƴȥץסСĴȣָҲСĴȼС
ɢЪ˻§ţḧŶԷ壬మš
׹ǾȻʥɮ磬ū᲻ᵢУӵĽͷʹȥԵý񣬿ɰ˼㡣
Ǻǣ׹Ǿã籾ͲʲôУɵȻɮҪȥȡ˶ѣ취ġСЦץŪŰ׹ǾǵԼõһԽ飬ŪͣŮ˵һԱ֮
ʥɮ磬㲻ɮ𣿡׹ǾûСĻɻһ˫Ĵ۾
ǰɣ׹Ǿã㲻ҪˣԺֻоǣÿ춼չġУĵڶռ䣬һһãֻҪǸռͿԼﵽĿġŶˣﻹһɵ˰ɣ칬̫ϾƵɵŶ˿ԳϵġСһ·ɵͷɵС
ѽʥɮ磬⡭ɵ׹Ǿɴһ˫еƳγεɵɵ̺ŵǿȻ֪ôһɵɲܻã书ЧҲ൱ǿ
Ȼɵˣ˰ɡСɵݵ׹Ǿᴽǰ
ʥɮ磬ɵкܴūҲԣ԰ɡ׹ǾԼҲ˵ΪʲôȻṵ֮̂ģҪɵøСãȻɵСԼ
ҵɵãѾԹһɵˣԶҲûжЧһͳ˰ɡСɷ˵һͽɵ׹ǾӣҡСι˹ȥ
׹ǾҪܾʱɵѾ̴УڼƬ̼ͽ׹ǾĸУ׹ǾмСˮʥɮ磬ūҲ֪θл㰡
ǺǣɵѾͷ죬Ǹռһ£һɵĹ϶дȵСһ׹Ǿ˵ڶ֮е֮ǰ
׹Ǿ֣ǵ֮ţȻƲһ£԰׹ǾĹһǧ֮Ȼûƶ׹ǾεСڱʱʵҲԹСĹСԶˣΪСҲ޷š
ʱ׹ǾøеɵѾ֫ٺ֮Уǹȵ˲ɢˣȫ۰׵ļѾΪ죡С΢΢һЦһָǵ֮žʹˣ
׹Ǿ˲þȣѾС֮ͽ֮ϥãʼɵĹ̡С԰׹ǾȥһѶϢãҪˡ
СҲȰ׹ǾĻشֱ뿪ġ㣬ʱʱ˯С̾ѣ˽侪һ34ȵʦôٶôѽ
ŶʦһЩٶȵȻ׼һ£̳С⣬緢Ȼ˰׹ǾҰ׹Ǿܲ˷
ʦھߣ̫˰ɣ˽ָָյ
СһɫԭȻʱѾ൱ʱ䣬ֻһʱѣ컹ûأСɵЦǺǣΪʦ̫ˣȻûעʱ䣬Ǻǡ
ʦ𣿡˽ȻˣҵıɳһЩءСֻѵ˽֪С˰׹Ǿ飬»µȥģһûմɧζ϶𼵶֮ġ
ʦǸôƯȻôˡ̫ϧˡ˽ҡԴϧ
ӣ͵Ů˵ĹɫĲġһ°˽ţѵ
Ǵҵͷɵˡ˽СţŲ΢վԶһЩǲҶаɣ
ߣɵ˲źأʡǵŮˣҲģյ۵
˽䣬ǷҵӽĴԿգȻ˼ңͲҪٵЩĹˡСɫѵ˽ʵȴڰҸշɫ䣬ϿӾѵ˽䣬ǲ̫޳ˣ뷨ԭԼСҰο޳ôˣֻҪ淢ͺáԸ治֪е뷨ˡ
ǰ˽䣬ʦеɮҪʦѧŵ㡣Ҳѵһ36
ðɡ˽ֻȻҪģֻǵʦһˣûжϵͬʱʦʹʦˣɾͲǺģ˽С̴þأ
ˣʲôҲҪ˵ˣҶʱϢɣءСڰ֣ɫ磬Ҫ̡
áٴλ֣ʱ磬ʦͽ˽ʱϢ
ʱȷʵǸöƽһԻ죬Ϣˣܹڳʱʱ䣬Сȡ֮·Եøд⡣
˽ȻСۣĹȴһִ񹦣˯ͿһصʽһɽʯϣԲĹĵĶӴ˯˯ǳһһϣֱ
ɳɮһ֮ˣʱҲǰںƣʱ붨ˡ
öһҲţһ˯µİ˽䣬һɳɮһСǰ۽𾦶һСвգȻԸͰʦΣ
ãʦһСǰʦѾɵʵò˶þͿԸϰ˽䡢ɳɮı¡
ɣҪǣҿҪǧꡣС޷ţҡͷ
ʦ߶ڶ֮컯֮ɷ˵˾ȡ֮ĹΪԼãҪȡĿؼ䱾ŵȻҲɽʯۼʵԡһ38˵Ȼ˵գŻ۽𾦣Ŀš
ţôС֪Ǹ˾ɣһŵȻö࣬æʵ
ǸʦҪ˵Ҫˡһ·֪ɮǸȱɮˣȴ֪ӥԣǸȱʦѾ˻ôѵСˡ
Ǻǣգ˵ɣҲģʦĹԺʦͽˣ·Ϻ޼ɣСЦ
Ŷ۽𾦣ܹоóСı仯ɻ޷ȷ֪Сα仯ģظȱɮҲðɣʦ˵İʵأʱһݾǾձϵĹΪãȻַаЩ̫˵ȴķʽڷҿһаħʽ
СԼС˵ʱȷʵ˵ʲôڤ񹦡֮Ķѵ£գգ۾ɵգ˵ڵҲȡ˵ĹΪԼãӵգ·ڿһֻС
ǡձСЩëܵҪסԴΪҪǽˡ
ǡգ˵ʵ㹦ĹУǲҲ˱ֵĹС˫ĿзųʣոӵˣסԴһ
ʦӡӲڿ㣬ȷʵȡֵĹ𡭡ո˵СϸЦݣնʱ˫֣Դ¶۾С֪ʦԼֶ£δã
ŶСĿ˸˼˵գǡҲԹඣˣʦһǰסСĸ첲СȻ֪ʦʹ޳˵֣֪ԼԹˡԼǿĺͷҪΪ«ˡ
İɣգԹҲûʲô˵ģԺԾˡС΢Ц
лʦȻɻѣʦӡ˵ʵĳԹˣֻҲóԣչȻ֣黹ģСȻ˿ոм;ȵġ
ޡСץգٴΰտЩëСȻһѽƧ̲һ磬СͽЦʦģ˵֪ȥδķҲˡ
գ˵ϸ˭ĹϵΪ׽СɽʯϣЦеë׵ĺצһ顣
ʦСʻȻһ˫۽ỨסС֣۽𾦵Χ⣬ʵʦس޸ĸȻһɽȺǳ׽ǣֻҵǵȻҲЩĸڵأֻ¶ˮԵЩѣҲֻ﷨ǿŻὫﵱһ̲ˣ򡭡϶ҵĺͷԸ⣡
յứִС᲻÷ſ̾Ϣʦﱻѹָɽꡭ갡ʦٸҹҹûûȣܾദһҲǲܣ
գ֪֪СҲͬУԼڱӪҰӪѵʱһûûȵ龰ѾҲ̶ˣԼܵĿձر޷ᲢۡСҲӯỨգ֪ܿˣʦ㣬Ժ㲻ܿˡ
ʦСůĵĻؽһͨһȻС£ʦѰָɽ½ȳദ֮ǳǢҲֻʦĶ԰ã˵ϰﻹһ׽ˣֻʦһ
գСҲմᣬһѽձڻСݸɵȻأë׵ģСס֮󣬾죬նԼĸˡ
Сܹſ޳˵գҲǾ޽еˡ̾һգȻһ£ǻ޵УԺ󣬻ҪŬǣʦͽҲ˭
ʦһŬͬһ·ϵ֣ǶǵĹռСԼ˵ȡ飬ȻۣСķӦ
ãգǾô죡¿ɲܸ߰˽ɳɮˣľӦ֪˽̫Сй¶ǵܣɳɮֱ̫ûַ񣬲һַʽҪСڻˣôϲͷץϲԽһҪˡ
ڣȰǸ˹ķŽҰɡСЦ
áնڵҹȻò٣ȷʵܹʦָ˴ڵȻѵҵ˫޹ǵСʱҲϸ壬հԼĹСϵľУһ·ţСȻܿʽ
ʽձ˵ĹΪյİ취Ϊ˫޺ֱȡ֣˫޶˫洦ԻںϹֱȡǰѶԷĹֱȡΪԼãԷܻṦɢһ44
˵ƣҪǣȡ˵ĹҪԼĹͣͿʧܣΣԼĹˣСİ취ǰַŵϾСףõĻᱻ˵⡣
գİɣԺ֣ս֮󣬾ͰֵĹһЩʦĿǰ̫ͣҪĹҲ٣ǺǡС顱˵
ʦӲʱҪֻʦĹÿ죬ǲЦȺձĹȷʵˣæǫõ
ţðɣʦҾʱŬȵ߼֮һСյĴǳ⣬ļ򣺡ʦҵһɻи׹ǾأǺǡ
ţһɰչܡպһ˫۽𾦣Ȼ֪ʦǸոոԼѧ˫֮϶Ҫ׹Ǿ˫ѵȥˣɲ⴫
ʱճȥղŵĸ磬ΪСһʱ磬ʱȻԸʹãҪȻҪʱ䣬ֲյĹô졢ôߣ




 ˫

׹Ǿã׹ǾãСĵڶؽе
ʥɮ磬׹Ǿı˹һӰİƮţ㷢ٲƮɢԺɴİ°Ľ¶һ˫۱ۺȻ㣬Ե۰׽ᣬ˼
ӴɫöС׹Ǿúεʱһ͸ķˮң˺޲Ϳһڡ
ʥɮҵɵҳ֮Լָԭ߼ɵĹһĿǰ˼ѾԶˣУҳɵ֮󣬾Լ嶼ƺȫһƵģȻһЩʹǸ֮ûһ˿ѾѾΪһˣ׹ǾצС壬§Ĳӣ˷ܵԼʳɵı仯
Ŷźã׹ǾãֽԵЩֿŶС׹Ǿ÷۵ɵ
ø磬ūǰֽͽɡ׹ǾʹĦС壬ڵڶõؽԾҿԲ֪ﵽ߼ɵʵѾǷˣ˽䡢ɳɮѾеһƴˡСЧã׹Ǿרŵÿռʡ
סС㶣룺ôаأɻǵͷţֺܺãܺ
ĺ𣿡׹ǾӦýаˣĦС촽˵СĶ㣬Լ֮ãָоҸ
ĺܺϾȻȵĸоأǺǡСḧϸķ۾ķȻĳˣǺǣˡ
ѽĽЦϸЦ紺ãһ˫С𣺡ø磬ģǸͣūҵĴˣūҷǣ޷𣡡СһԾ£ӯӯ°ݣٰ㷢ɢůļͷټϮ磬СֵùЦ
ããɣӦõģΪǸŮˡСס۱ָۣͿʼĦӵֺģǺÿ첲ֱϵӻʮ֡С֪Ů˶ϲǰԲˬġ
ĻȻСĻóؽЦСǰ߸߹һ彫ɴ¶һ˵״ĺһһʤգ磬ʲôѽûСء
ǺǣҵˣСóƺΪʥɮʵҲЩŤԺǰȻƺΪʥɮ磬˺ͽͺáСڻ˫ָŪ˳㷢ǰ͵סСɵĶ䡣
ԽЦûǰһ˶ԲĹĵĦСǰһ۵ȾȻ̽С˫֮䣬СĴڲĦţᡱһСǲʵиվˣȸܵСı仯۲΢΢ţۻСĻȼӲ֮硭һеתǡ
ӣһ͸㣬һ˫񹦣ʱɣСĴֽɴÿȥҧŰҧðȵĽֱСĻꡣ
һ˫ڰߣḧֵֻѩۻ壬˫ֽƣֱͦו񾱡Բϸ磬һ㱡İסǱͦ󡢸պӯӯһյŮ塣
磬Ҫ㡭԰ɣ
һȵĽ䣬崿˰Ľޣ
Сһ˫סʥһ󸧴ꡢͬʱͷסʺ۵ӣ
СŻɫǧĵСˣ̺ͨͨģһߡҼĿ˽̬ɵɫĴ󶯣ջءһְֻסŮͦ壬ֻӯӯһգһܸ࣬оޱۻɬ١
š磬Ҫ
һɬߣһ·˲ʱһëеķķһһ顣Ϊǧİ׹Ǿ˵ȻףԽܻӭ˶Ů˵ռԽǿңڴиԸ̽Ůÿһ硢ÿһ֡
ﰧС󶯣ĿϷŹһǧġòɫŮİĶวŰʥıǡ崿ľɫŮ÷类彿׹ߺ죬Σ£֪ΪʲôԼ
İһ˫Өѩסֽ֬޳ѩ۵ĵָתΪץץסԼʥᱡĴ֡
С˵ظе崿ǧġŮһȵ㴭̲סһŵֱʶղԼӣСһĴ⵴ʱŮֲɵýߺ죬ΣĽ㡣
ʱֻаֿʼأֺػ
šߣǿҵĴ̼Ůֽţһ˫ѩСֽŵץסֻʥд껨Ϸ֣һҲҶòɫŮһ崿۵ķһƬհף֪ںδ
ø硭ҪСֻǧġľɫС˵ĽԽԽ٣֪ʲôʱڰѻʪһţһ޹ǡѩС˰§ڻš崿ĿŮĿԼ㣬Ҳɵ߳㡣
Сһ̳һĽ齣ԥرһ56ɫ崿СˣѹڴϡߺϡɫΣߺ죬Ľ㣬С˰УСһֻѩѱСһǧ˳رš
СԶ֮£ϵ·ֿ̲ѩȣֻϷ𣬷ۺɰ񹵱ߣһ׾ӨŮҺŮ˵԰֪ǧġ崿ľɫŮѶС§סѩ壬Բ񻬵޳ѩȷֿԼϣ񹵶ȥ
أһֳִӲֱխʺ۵ⷭ硭һ㣬ߺܵнȣǸִĹ˳ؾͶŹأС˶ĹͷȻյʪ妵ò崿ľɫǻȶխ쳣ڣ׳ĻţǻۡСỬŮ˫ְ㲻ͣؽšƾš
СͷڣСϸоһֽȵѹƸУʪС泩ޱȡ
˷ܵŤӣ̴΢ţ³硭ʹСͷӿ˵ĿУ˷ʹ£ʼسû׵
ӣڿʼʹ˫عΪԵʣͷײӹϣСоۺ˶ߡֽγһ㣬ڲ룬۰וӼۺһ
ƬۺɫΪǿмѹͨͱϸԲĻ԰ڱ޴سſϸ۵ĤΪĳ壬ʱ԰ʱͨ죬˿͸İҺ˳Ż԰һֱѩ׵Ĵԡ
šϵؽӵסС׳壬̴е࣬СĴСһס˱ͬʱСմڵ˫޹Լе͸˽ŵͷΪý飬УĽеľͨһ飬ԵںϡȻִӰлصСԼڡ
һѭʵС⵹ģȻ˳һȦʱ߳ȫС̼鵽֫ƴСһ𣬺޲ܰԼڽС
Сɵýסѩ׵β𾢵سͷһ½һµײ۵ĻоϣŵѪĦŰϸ۵Ĥҵÿһ½һ˫عȻУ
һöĵĿдǽӲΧڴȫֱ͸Ժġġʵĸо֡⡱ĻȽȸУǿҵࡢ崿ɫİߵû죬Ľ㣬顣Եֽ͡ʵĿУͬʱ˫ع̬еĿУ˫صĿ׳ˡ
һĿͲ֮СȻսʢûֹͣļõСռŵžžײһ˿硡ˮټϰδﵽ߳ʱĿ˻СֱһԭʼĶһֱͣ˵Ϸϸܵĺ飬Ȼǿ˵תС
ִ˲ƣСڰ۵ƴţֱʱ֮󣬰Ѿ֪߳ٴΣСŪñ任״ҲʪγһƬˮݣĺܣСԼСѾĦøӻˣҲԽԽӲƺڵҺѾʧȥЧá
ԼѾСľˣĻѾСײʧȥжȣȻСһԭ˫عֻǼʮµײ֮󣬾Ͳӣ˾ĻǻȶӲСһҵĵ߶
硭ʪĽҵزţԼϱСǹͷײٴβУ֫ʹ£סС壬˽һŸ߳ϡ
磬Դ㣬Ҿ̫ҸˡͷС׳ϣĦţ۰ССĸĦ涣С˫Ħţ绳̫Ҹˡ
ǺǣȡͿԴˣʱ÷֪飬ңԺҪһЩ£ǰΪСŰ˳ĺڷ
ţһжģ̫ˣҲͦõģҲȥֻҪ糣ҾͺˡĵĴ۾һգһգԵС۾ÿ΢ţС°ͺ촽Сʪ壬ˡ
ҵȻҪˣǵãԺ۶˭Ҫ˵Ĺϵ֮ܡϾǸаҵѴͺáСض
ģҰԸܷˣЦ绨СĻǰһĴͷ˼ѹ
ӡСظŰ̫ˣˣε˫ޣӵĹû
˲٣ԸܵĪĺôأұҵĹӦôﵽ߼ɵˣͻư˼ɵľ粻ԶһжǸҵġмСر۾޳ĽëһԺģԵúÿ
ǺǣͺãֻҪǵ˫޲Ĺ𣬸ˡε˫ޣҵĹҲǴѾĹˣǺǣҵĹϵ͵ԭҲһЩСһԼСǾ޵еģֻгܲԳԼĽжһתСȻ뵽һ⣺ӣΪ˲һҵĹǽĵ㿴ɡ
磬ҡСռ䣬ǲǾͻᱻ߹̾ͺµСÿռСţĿд־塣˳ʱߴ󲿷ֹʱĽѵĿǰĿ־޷ġ
ѽСһ㶣һ򵥵ؽһ£̾ҵ취ϲˣӣа취ˣҰϲһ򵥵Ľ磬ͿԱⱻȥˣǺǡСһ˵һһӣڰĽϲһסĽ磬ĹڡɵĽ׶ΣЦˡ
лл硣ȻһЦʱСÿռ紺쵽Ƶģůʮ
ѽˣӣһ£ڶĻҪŪʲô㲼áСִŰ֣һϾʹ·ȻһƯİɴ£淢Գ֮磬СһװԵøųСǣŰ֣ڶռ
硭ӶԻûʲôҪֻҪЩݲݣһЩСͺˡܹǸСռľ޴ռ䣬ãһžЦݡ
ţõġСĿɨţ޴Ŀռ˿տЦˣҾŹ԰ı׼㲼һ£ΣСԼǰ̳԰ģʱ˷ܵ
ð԰ʲôԥʵеɻ԰Ǹҽ֪ˡСҪЦȻ԰ʲôߣȴҲǲ֪νֻͣ÷һ䣬ȻԺﾡŹ԰Щһӡ
ѽ̫Ưˣ̫Ưˣ㿴һСأ۾һǰľͻ䣬ɽˮʯףһƬɽʤأس㣬СɾзɱקС֣Сֱģ磬㿴滹أɫ㣡
ǺǣͺáЩСԼģȻ֪ﶼЩʲôк֣ǰΪ˷ܵԣؽЦţǰɽ㣬ܲĻ󳩣
⣡磬ҵȻˣ԰̫ˣۺ̴һֱЦúϲ£죬¶ʺİ㷢ƮУ޲Сڶеطһ顣ʱİѾǸǧİ׹ǾһȰĽŮ
ӣܵһ㣬СĵϵʯСѾСεظŻ쵽İ԰һ飬СʱŰСҲ룬һ߼ɣٲãҲڻᱻƽʯŰɣ
ɾ֮Уۿʲô棬ǧһ66СĽ̵ѧ˵ǧ浴ãЦϣ᲻
СøˣҲԸ£ʱ磬ʱǳԣҲ˷ѡСһֱǸʯ˷ܵؽ磬Ҳѽһ棬ѽ
ʵСÿɰİǧʱҲǿóˣ۵һ˫ѾǧƶţӶĽʱǽ׵ɴƮ¶͵Сȣ۰׵ĴҲʱʱ֣С̲סҪĿȹף̽⡣
ںڵ㷢ٲһֱѽɣСճյˣĽʱŴӸղŵŮɾлعЦðӣҸһFסСһӾͺȻ˲Ƶվǧϣһǰһվ棬ظᱳǶϵܰ㣬ŵϲõЦСֻ㣬һסһסǧӣòֺҲҪ̽ˡ
Сļ룬ø𾢣Ϊ߼ɣǷͬѰ֪ʲôۣһֱǧϵֱˣѾʱ֮ˣͣסھǧĺϣСҲ˭Ҳ˵⾲Ҹ
˳ؽͷСļͷҲƽһ˫ᱧС׳ǰ߹֮Сĸ첲ĥţܰ㵭ϮСıǶˣ̴΢΢źϣЦ飺磬ҡԴӸ㣬֪ԭôãԭһǧǰ׻ˡ
ӣҪѽԶôƯǺǡСָ۵ḧŪţ֡
ţⶼǸҵģԺԶڸߣСѾͷЦӯӯ˵ŮС󣬸Ե䣬޹˸һһͶ㶼͸һ֮С̲סҪעĿۿ
ɵСѾͷǸߣ̫иˣСᱳˣǵĵȥɣ˵滹ʲô벻ջءȻ£æСʰ׶ϣ㱦ǰ




ڰ ܱ

ųԲΣһŹӻʵʯţһ֮¾۾̾ѽ磬кѽæԼĵСƺǵʯ̺ŵЩ¡
Сɻһǵʯһ֨ѽлСסȥͻȻ־һѽ磬ŨѽʲôҲ
Ŷ֪ˡСĿռðô˵һ˼ԭίӻ֣ԼڰϽƹĽԽ⿪һЩɵĹ˰ɣСЦʵ
ţ磬ȵڶĿռ仹أֻ̫տˣʲôҲûСһֱһ˫㣬ڵռʯϣϸĽѾͬɣÿһֺôĶ
Сҡͷ㷢ҡɢСЦˣʵϴνʱңҲղȥǰŨŨʲôҲܹôԶˣӣ㻹ǵøı𣿡
ȻǵܹıĿռṹǰɣ̾ڱĵڶСɾ龰ʱϲһ˫ֽסСĴ֣ڴС磬ڵٽڶһĹ԰ɣŤ˶ƨɣСĴϲȥ˸гĿ⡣
ðϡС˵ʱ֣һӣҪжȻٴλ֮䣬ĵ㣬ͻȻӰһ䣬̲ˮУ衭
ۣ磡̫̫һ˫۰֣ͣһ˫ĵúˣ۾ʹ֮䣬ǰŵⶶ۵ɡ
СΪǰβٸˣѡ̽һµİءСܵؾõǰԵĲͬһֱŵŨ֪ˣԼĹ֮ܿŨ˵Ũ̺ĳǵһֱ㣬Ϊ˱ʲôأ
СڵĿռŽŲ˰Ҳûпκ״СЩ֣Բҹ䣬Լһʯϣ۾չԼ֮Ӧһп֮
ͻȻĸȻСԺôͻأسˣûκףҲ֪ӺζôСԺС۾ŷΪһزΣʹģÿһ74ζһƪרŵҪűĹʹ
СܵؾͳһصĿھ˹ȥһĬ룬һ߼䣬һϰֻ飬СȫסˣٿĹýܣС֪ǿЧáԭɽһƼķ۶ֻˣֻҪӵˣ϶ᱻסΪϿԽκ棡
ϵڸղСѧһصĿھСѧϰڶصĿھѧ˰ȴûЧС֪ԼĹҲֻʱ
ѧ˵һؿھСѾʹǰ㣬ʱֻշµ֣뱦κһ۷һ㶼ѡ񡪡
СţԼͿշˣⱦȻǸñӦ˵ֻн˱ĵ㣬Աʹš
ԼѧڶؿھǲɶУĻԼǺˣСԽԽ˷ܣϲɵЦ⡣һչͿǰһžһ˫ޱɻԵ
磬Цʲôأʲôϲ𣿸ҺòãͻصСߣȵڤ֮УǸǧɣȻҴţ˹һ˫סСĸ첲Ť۰׵ӣСϲȥǵ
ǺǣҸոմӵѧһʹĹȻǸñСЦúϲ£ˣָ磬ḧŪţ֡
˵ỬĥСȣĳССŪƺҲһܡ
ɣ˶СЦȴЦ磬˼ץء
Ǻǣ̫ˡСæɿץס֣εЦţܹĵھŲ㡭ʦ涼أС۾еĹâʱ緢ܹƵġ
İǿ̫ˣ̫ˣһԾСϣĦСԵС磬ҪĵСŤӣ廹С̫ϾɵأС˵ǶĪĶݰ
İӣԺ϶ҪЦȺɵģСȷʵˣ˵Լı£һʱû취̫࣬ķԼȹ˰ŽƵģɰҲسԶá
Ц˻ҲȾЦӴЦһʱͣסòֹסЦСĵʵ磬ܴĵڼ˰
СȻֹͣЦεֻܴ򿪵㣬Ĳ㻹ȥ˵ʱЩСԾ൱ˣѾһµСˣֻ֮ǲУ׹Ǿ߼ɣҪŬа
Ŷ磬㻹ҪŬаܸϿ򿪵ھŲ㡣ڴСø磬ǸϿ˫ްɣڵĹӦɵʵˡ
ãӣǵÿռȥС֣һ˾ͽ˵ÿռ䣬ÿһ㶼á˼䡢ռ䣬ս˵ȡãÿռֿ͸˼ռǱȲҲή͹˵ռǾͲˣᱻֱȡһͬΪֹ
СһͰ˵·˲ʧˣ˱һʱһſĽ齾̺ˡСüֱ̫ˣʲôʲôֱǵħ硣˰ϴε˫̽״̵̬˵ԭʼŮ֮սҲĻ
Сٴν˫״̬֮󣬾ȻڵڡЧʸߵö࣬Χ̶ܼҲȵڶߵöܹ࣬յĸ࣬ٶҲ졣СԼ֮ǰʱ򣬾øûʲôˣ񾭹ĸʱ˫֮ȴȻûгƵɹļֻÿҪͻ˶ѡ
ڵŨԽԽߣԭϡԽԽڿٵۼ֮£СѾֱҪΪˣֻƴʹãѾеԼٶš÷Ѿ
С֪ǣε˰λ߼ɵϣȻͽ˽һϣҲΪγɽӽ״ԽԽ˳УСãԼÿһ춼ҪѺֱܴҪˡ
С֪Ҫǰļ˿иȻŪŰһ8.Ѩ˷˫ޣҲеؾ쵽С״ƴزס壬԰Сˡ
ʱһһĹȥ˰λ߼ɵİСתٶҲӿһ㣬Ȼֻһ㣬Ҳ¶˫޵Խԣǵ֪Ҫ²ܶתôһأ
״̬ʮʱͻȻСһףһգȫޱȣб޷תͻȻӿٶȣľٶУ
СһƵĲҺ˺þõͻȻô죬ôܵˣԭʼŮ˶СûҪͣȻţ壬ȴѸٵطֽ֮У
ϵƤȻ׷׵䣬ҺС򣬼ӹһѪܵĹͷӷزһɫŮǸͷӾԼĻӦжôԾ϶ҽһιȥ
СѾ״̬ĹͷֻǱܵŲĶȻʶСֱ仯ǧľ飬֪Сǳ׵̥ǣȫҪһ飬Ҳ˵ļɿʼСѾǷ˵Ѫ֮ǲˣ֮ʣֱҪ̵öࡣ
ȻסСĸ첲Ӧ˵첲ϵĹͷԼĹСĽУҲʧʱԼĹΪСĽһЩʱĴ߻ԼӿСٶȡ
˵ںһ𣬽ŸתС֪ĸо۾ȴҲԼٴδڣСԼֱһֻ֮Ƶġ
һĸоСһʱǸһԼղ֮ǰһֱʹõĿڲڣԼȻֶԼȻڰѨвŪţ˶ѾԼ˴ˮСÿһײܵѾĵˮ
Сţ˫عڼתСԼڵѾ÷ǳ˳ֻѾһֽɫҺ壬ڴִ౶ľпٵţʲôСܵظܵԼ϶ǽˣ
磬ˡʹŶҵĽһֱڶߣĽҵŤţҡڣͦƴرСӭϵĶֱˣ
СԼƺҲ죬ΪÿһεĲŪԭĸоƺһЩԭÿǿɲѨǾЩխ˳룬ڣÿһεĲŪҪĪȻڰԼõѨУƤȦơۡһȥֱﻨģڰѨ⻹һءСˣԭȥʱ򣬶Ҫ˽סܵףھȻһء
ۣԣС˷ܵزԼȻӴҲظоǱüȴֳСһ߼ţһ߸̾벻εĽı仯ȴּǿ
ʵС֪ԼѾȫֻΪνֻСܵأ
СĹͷײĵʱܾðĻڲͬÿһιͷʱĻľͻ̽ǹͷ˱һ¡һ£Ȼ˱СѪӿͷҲ鵽ѨȻ˾ϲĹܣ
磬̫ˡеԼ˫СסҲ˵ˣ糱ˮĿȴѾСŪ޵ڴҲƴӭϡ
ҵӣҪˣСסĽһɹ˾ѨеĻľȻӤ˱һ㣬СĹͷסҾȻŪţĻİСʱԼ˾һעȫĻ
硭ʶһʪĽҲһ˫ޣѾʱϣԼѨ֮ڶѾСǴֳÿҪĦǣйôˮȻ֮á
ӣǲǽˣСʱ򣬲˳۾ԼýİǾʱСɵԼĦţٿһϸܵ㺹ʱ
ţ磬ѾļʵˣĹ졣軺Сĸ첲˹ȥϸֱϾȻһϸܵ㺹һ̡ˮ
̫ˣҹȷʵ죬Һһʧȥ֪֪ҺöࡣСشӰĽڻһһ޲ϵ㺹
磬Ұ̫٣ҵĲŶأ㣬Զֻһ˿İ׹ǾѲ˱ˣڣѾΪһˣҵĶ飬ѱСԼĲãҸؽͷС׳Ļ૵ޡ
ɵѾͷԺ׼˵ֻСˣסźķ۱ۣһץסһֻ˶飬ץŪţҼȻͻļɵʵǲ˵ҾͿԽĵĲˣ
԰磬һȥһʱΪ̱˫ȺȻææСҪĲȥ
ǺǣõģҪȴ·ˣҪĹССЦӨһٴΪϽ׵ɴ£СԼҲԭװ˲УʰϣĵĲ㣬СֽĹļɵʵǰʱСõĲȻҲЩǸԲͬС˰죬ȴ˵֮ͬ
СһȻǵֱӻˣСǣŰ裬ĲĿռɿ֮ǰĵûɶǾޡĿռתһת˽СһĿռһ֮⣬ĵطǿտĴʲôҲûУ
ұΪĲﻹ벻ĺñءСҡҡͷһʧӣҪصأ
磬ҾãӦǵĲŨһЩɡڲʱ䣬Ȼĵڶ㵽˵Ĳ㣬ҲýСȻҪڵĲˡ
ã㲼һ¡С֮䣬ֽĵĲ㲼óɽˮɾ̨ͤ¥ˮ鿻ȣʤգһΣСǰ԰ֵģӴģȻð˷ܲѡ˺һСŽڵĲÿռСˣȥʱʱͿһҲŵĺӣ
ʦտСʱ˹һ˫۽𾦣´һСϲʦˣˡյȻһ۾ͿˣСѾԭǸ已̥ɮѾ̤ɵĵ·
סС֣ȥؿ˰죬ȷССĿһɨ˽Ȼں˯ɳɮСհʦļɵʵǲǾͿԳΪˣָˣϾĵȼҲͬ
ǡǣʦֻʸֲͬһһ֮󣬾ͻһֺʦ̥ǣѾȫˡʵʦھļ˵ĵȼͬǣ˵ĵȼʮʮ֮ϻгԽ˵ȼĶڡջϲصĽ͵
Խȼ磿Сɻ
ʦŻ۽𾦣Сһߣֲһ磬˵ʦҪ˵ԽȼľڣһˣʦʦҲǣһľԪӣ˵ıӦñ滹ö֮࣬˲ٰ
ŶллˣգǶټСյĵȼҲʮֺġ
ʦӵĹѾﵽɵĶˣҲǾż˵˵ϣһѾǰĶˡε
գΪʲôץʱʮˣСɻָɽѹô꣬ôҲû
ʦֻʦ棬ҵ壬ҲĿԣﵱ칬ʱѾǾżˣڻɵѾԳϣҪеʱ䣬˵Щĸоɥʵ칬ΪʦѾûҷʲôҲˡ
գѾֱȡ߼µˣԺ־ʦŵ㡣С
ǣʦšձȥ磬ֳʱ磬е˽䣬ɳɮ̫ɹƨˣˣһɮµСŻõգֻ΢Ц
ɳɮһ̴붨վæʰӣ˽Ȼ˯ռˣһ͵ǰһѾס˽Ĵ䣺ӣˣҪ·ˣ
޼͡3




    

    ݼ飺
ٻ
СһеһƬڣͻȻһ𶥷ŹĻƽʱһһѪڵĻ۹֣ԭĿľ·Ϊ뱦ʮķޡ
СʼʩԿľ˵֮Ȱʱȴľ°ߡ
СڶٻߣŮСֻչհٻߣʦ°ָǺã




    һ мƱ

϶㡭˽ĳóĿˮ죬ͦ㣬Ȼоһʹæ۾קĶ䣬æʹְ֣۰
϶㣿ɿ֣Ű˽һľ࣬Цֱ
ߣͰ׽Ūˡ˽죬æһסק۵Ķ䣬һǣס϶㡭쵽ͻȻͣס͵͵պС˵ˡ
ʦ㿴˽䣡ճЦŰ˽䣬С΢ЦֵˣգҪЦ˽ˣ߰ɡ
˽ʦɵøмĪʱӵǣɿ챼ǺԿķȻһһ˵ʦܸɰɣǺǡ
ţ˽ִܸɣǺǡСʧʱؿ佱˽һ䣬սһŤ쬡طϿУǰ̽·ȥˣɳɮӣ첽ڰ档
СȻһ׸裬ɵóɤӳŵǣӭճϼ̤ƽɴռֳֳһﶬģһ·ںη·ڽ¡С׸ʱȷʵ÷ǳ飬ð˽ɳɮ˵۾ʪҲɵðͷСĸ裬۽ˮڣ˽䡢ɳɮһۣʦԼĿദޱȵظм
СɤӱͲ質Ȼɡ˶ͣסŲ
ʦһһ˫۾ﶼǲǾȻıСжˡ
ʦҳΣС־Ц
ãʦã˽ĴָɳɮҲͷո˷ܵĸͷЦţʦ̫ˣ̫ˣȻЦ۾ỨȴҫЦԼỨտҪӲء
գǰƬ϶죬ҿ߰СָǰһƬֵ
ʦǱߡЩյĻ۽һۣѵ
ŶСһ£Ȼʲô˼һ뵽Ҫ۹ˣСƶգùǼǰоˡ
ʦǰ棬˽䡢ɳɮСЩǰȷʵóСĽǰ档
˽֣Ȼˣ˽Ц磬֣һǼС
սŵǰ棬һ̲ͣţС֪ԼȻҪ̫ġ
ֱֱУֵʱ˺Ȼ̧ͷǰ˸ڣϸһԭһ𶥷Źı⣬ӳǽ𶥷
СЦգ붫Ը㡢ݷɨǷŹĲһƽ±ԺԺڱɮңһȥ
ǰһֱаи˽ȴһ·СɳɮսţҲߣֻʯ¸ɣɽغ񣬷ߡǧãǰٲӳҷӰˮ޸ľᵣٽҹ塣ʯ£Ǫ̈̄ϣ׷ۡԶһãʤɽϪѻȵԳﴩ롣
⣬һһ޳Улķӡ㣬Ұʦ϶ħҶСһ㡣յĻ۽һˡ
һ֣ʾС˺һЩٲǰ֮£һ档ٲţҪ룬һ̧ͷʯϲ˯һħ
ֻħһѪڡëȴЩ֬ȾɫΡΡף֦ѿıӹ۾Ͱ͡ȭͷвģһ˫ţ׾Ѿ鶡бŵʣ֯ġõһڵҫӳߵһʯ覡
֣԰һհʹֹȻ飬̻һӽȥյһ˯ǿʯͷ˸飡
ǻ۹𣿡Сŵ˽Ѿʯ飬˽ţʵף֣ôû
ʦȻһ۵֣һûдˣհûڲѣɷ糵һ㣬˵˽䣬ȥɱ֣
СæסգЦֵ֪
ʲôɱ˾ǣҧǸˡ
ֿǴϽĿľ½ΪǱʮޣҲõӦʱ֮աýȰ硣С٩٩ԣջһһ㶡
ľǣǿǶʮ֮һңľǵ书൱ģղſǿ˶ûӦսһˣҪܡ
նЩɵʵȽ˽⣬һʱʥҲǰ׵ġ
ţ˵ǧҪ䵥ռ˱ˡСλľ͵͵½ΪȢ˱ĹΪޣǹӦþСƶ˵
۹˼½磬Ȣ˷ΪޣǷնʱˣЦڵء
ˣ磬ȥʴ۰ٻʡ£
˽̽ӻǴأʡķӡ
˵䣬ͻȻһ£سһȺС˱ųж飬СһЩСжˣаˣԼе̫ˣ
ղǸ׹УΪʲô򰳣۹ѪһţǰŸֵȵʵľǵȻʶպ˽䡢ɳɮˣȡɮҲֻ֪Ϊողŵһÿľųս
ȵȣȻʾ𹿰һӭϻ۹ֵĸֵ˵ľǣл˵
㡣֪۹ôҲ벻վȻϳԼԴΪ֮òѾȫı䣬Ż۽𾦣ҲϳԼ۹һ˫ƵĹۣɻգиֵѾԾط
ﷸô֪˽½ΪŮӽΪޣߺߣ͵ܳͷɣצؽеǵȰ콫ٷأھԶ뿪˵ȥͥյȻ¿ľǣЩ£Ҳᱻ˲ֻҪգվл淢ܵӦеĳͷ
㡭˵ĺӡľȻȴȥսʱѾȻ޴档
ոȫ۹ֿľǣֻЦǺȰָָСȻ˰ɣλɮҵʦԶƶȥݷ󾭡ʦǽת֪˵ǰˣԡ˵չסûм˵ȥǻ˼Ѿ׵رʾѾ֪ݣ͸ǵĻǸȥûк³
ľǱŭ̬֮ôһ˵ҲǰŰɡҲǼ٣ƾС̩ȻȣľҲ֪оǡ
ľǵͷ˼ΣĿСϴСȻ֪Լ۴ںֽ֮УԼϲᱻ˼һëһʱľ䣬ле㷢ë
ΪСǳǰĿľȻ϶ʮ֮һϾѾ½ΪΪͲǸˣ϶ԡ˵ֲǶǻģСμǿúܣ֪ľ½֮ǿ˱ĹǿƳסΪٳԼ
С֪ԼѾշ֮Ϊõİ׹ǾǿľµһԱ󽫣Ҫǿľǵ֪׹ǾѾԼĿ°ܽ¿ľǿ϶߳ŭ˵ȫ޹˼ɵظʦͽ˸һ
СؼǵãòյķľǣԼҲڴ˵ҪԴ
˵ܶ࣬СҲһСſľɫ۾Ȼе㷡
ֲɲױ¶С̲סһǿһģӷա
仰ȻûСоԼľľɮ֮ʶҲȻĳֱ仯ʱһЩԼѹͲľҲܹʱ
ҺÿľûдСϿʲôߣ۾ɨӹȥӰ˽ɳɮɨɳɮһϲӣ˫ĿţľǣľҲû⡣ǰ˽Ͳһˣ˽ԼϿȥģʱľԼϴţɵõʲôֲʲôŮ
ľЦţҪŮһǲмһˡȻԼãҿ̬ʶĸɽϻģñ
仰˽òһԼĶԼظԪ˧·Ҳƹʮ콫˵ҵţ˭˲֪˭˲̸Լյķ⣬˽ϲٶܼ֮ҲΪеҫеĺ⣬СŶԳһ˿Ц⣬ӻ𾢡
˭֪˽Ļ˵ͱľǴϣľǼڽЦԭԪ˧յüңԪ˧˧ǴǷ˴۽簡
㡭˽ŭˣԼľųݶ̾Ҫ׼ľǵͷкȥľǱҪ˽ŭȻ󿴿˽ı£ŶԼ˼˽䲻һԼҲˡ
ľǵ˼ѾһС˽𶤰ңϵڰ˽ǰ棬ְס˽˶ƣܣĪ֡
˽Ȼ֪⣬ʦĻôԲأοԼһ·Ǳ۸ʦֻúεؽҴﳷ̾˿ʦΪβ֣ʵ̫
СֿһɤӣѵΪʦĸǳˣ˵ȱΪҶɱˣȡ澭أ
СĻ˵ƽȣһߵĿľ˶е㼤
˽ԼƬֲִִڵͣʦѵǣͽ̫嶯ˡ
СΪڿľǰһԼƣ⽫Լֻ˻ӣȳ˼ľʩ˵仰
˽ȥСվš
ľǼСߵԼǰһʱҲ֪˵Щʲôãʵ㾿Ҫʲô
С˫ֺʮӷ𡣿ľǾ㱾ϵػ̰֮˼䷱˽½Ϊ·д˴֮ӦʱȥԼĸλҲǹһϣĪִԲ̲ˡ
СȻǰľе£⼸仰ȴ˵дʣһ浱һֹػһҲһв˼
ľǺƺһ˼ΣȻǽӷתǶ֪ռ˵˵ִⲻأֵΣ
ȥʱңʱʴ۱ض׽㣬֮УóҲԸ⿴ĺɡСһ˵Żһ͵͵ع۲ſľϵı顣
ľԼë޵ıӣţͻȻ̧ͷһС˵Ҳû
С֪ΪʲôľҪԼȥԼ;ľǱȽϽˣʱҪԼȥĪҪԼ˵ʲôĻ˵ʲôĻԼͽܹܶأ
Сڳţʱհ಻סˣڿһ֮󣬾͵Сǰſľһͷ֣Ī뺦ʦ𣿡
ľҲֻǶСл˵˵
СȻ֪ľҪ˵ʲôԼѾһɮȻиɮ֮ǾͲų֮£οԼļͽܶڳԼֳ̰ηڣѰ˼Ƭ֮Сɫյĸ첲⣬գΪʦ£Ҫ˵Щʲô
۾С˼˵ʦַϵ
СѾû£ûܹôʱСһ䣬ոжϡﻩڳտܾҪ޳ˡ
ȻСգҲͲ˵ʲôԱ˳𹿰ڵһ٣ָſľǵˣɲǳصġ
˲سʲô
СԼǰľһ𣬿ľǵСֻúܲȻеڹľǵĻˡ
ľǵ鶯ţ˵һʲôСΪˣǰĿľȻ֮࣬Ըûľ˵ʲô
Сһʱ棬ǽԼԴ˹ȥʱľǿ˵ĸ֡ϵˡ
С˵ĻûȫӦľǻûһ磬ԼϯУǺڷ磬ģСʲô
ֻһһãʦⶾˡǱˣ˵ġ
СȻҲ֪ΪʱԼҪĥˣ뵽Сһơ
Сڷ֮ǵп࣬װ׽ʦ͸֣Ȼô׾ֵĵֻĺҲŭɫӳݣ뱣ȥȡҲһ׵顣
˽ֻŴͿС°ȥķ򣬰û˵һ仰ȻԼʦǸ׹Ǿû׹ǾԼʦеԹԣνһΪʦΪ˽ҲǸˡ
һԵɳȻظ飬ҲûʦЮ֣һ죬æգʵʦ֣ղôסʦ¿Ǻãɳɮһ˵һ߲˫ƶĺˡ
˽俴Ϻһ֮󣬲ɫһºˣʦûˣȡʲôԼĶһ̣һƨƨɶոɳɮҿӦԵˣĸΪѣ·ЩСǴʦ鷳ԼĳӣҲãҲʡǧȥȡڳɢǻǵϳһҵĸׯ
˽˵𴦣ϺȻɫߵʱСӻһۣҲչȥɡ
ոС˿νʦѣܸ֮Ƕʤȱһû顢쵼Լбޱƣ˽ôһ˵ǣһӾͳס˽Ķ䣬ӣÿֹͷ˵ɥʦÿÿܿຬԩ֮ʱѣǡ
˵Żһþ˽Ķ䶼Ťõˡ
˽æԼ˫ֻס䣬ѽʦ֣㰡㰡ⲻҲûзӵķ𣿡۾͵գۿתţҪˣȥ̽̽ϢûʲôɽɶģһȥֵѨ
⻰ղŸоοһ㣬Լַ£ڴϢúúãҲûб𷨿ˡ˽ƨһţ㻹ȥ
˽Լƨɣŵȥȥ𣿡ԼҪԿһ߳ȥһ·ֵ֮ȥˣǸأ
Ȼ˽ǻǴȥǶѨȥһ⣬ܲæһɳУɳʦܣ￴Ҫߡ
Ļ䣬˱һڿգৡһӰһתۿʱӰˡ
˽죬εԼĶһͷɳɮ㿴ȥȥͻ
ֻܷȥɣʦ֡ɳɮһһߵ
˵Сںڷһκ֮Ҳ֪˶ãԺ˹ֻԼһѨ֮УֻбʯëȻĵˮ
СѾһСɣͨȻ޷סСʶض˶Լ壬Լڵ£ȴЧòƲͨӣرġ
СԼδǾýߵһС֣С̾վСʲô
С˼صƨɡ
ƨʲôСƺеɵġ
콫ǵĴм仰Ҫ˵˵ϽȥСһ˵Żһݳ֮ơ
СЦ٣ͷȻҪǴǲ
СȻ֮䲻˵ˣΪȻ뵽һ飬ֻԼΪʲôŸո뽫ľǽȻΪľ˼οΣϴһľҲŪȥתһ룬ԼһУӦҲᰲȫȹѣûбҪǸ࣬ҡ
ǵ沥ŵûдĻԼӦùһܼĹˣǸʲôСϲ˵Ȼ˵Ҳòӡο˼Ҳһ֮Ůݸ߹ƾǷʣǷ˿ɼģ
뵽СһӼ¶ϼ٣ҲһΡȻ˵ǸׯСŮҲƯӣδ̵񣬶׹ǾҲޱȣսһǹɾͲһˣƾǷڲͬʣҲ˲Ŀԭʼ
뵽СµСͲɵͦԼɮ³һСС




    ڶ ʩƲ

ʱߵСеˣղǻ飬ôͻȻĬԣСΧС˼Ȧͣ½ŲŰ͵ЦСԵ޹ʵЦʲôǲë
СҲ۾ֱŶڣ֪ڼһλɵˡ
СȻǸ֣ǱϾ컯ǳҲ裬ѾͨԣСԼǣһӸоԼĴСû˵ѵᡭ
˵ѵҪ𡱣ǻû˵꣬Сͺ󴥵һ㣬ָŲӣ鴤˼¾͵ڵϡ
ȥʱС۾ΪһŰ׵˹СֵĲϣСֲŻᴥ㵹ȥ
鲢С۾ܹС۾Ϊ֮һԭֻͨһǾŮˣǾɫŮˡ
ľǸŮˣ־ɫŮˣ˼亱ˣ˼亱ҲҲڶ𺳣˿һ֮ͲתĿˡ
СˣֻԼͻȻ٣ٶ֮죬Լ
ǲµûĻŮӦǱŮˣСǵֺٻߡ
ٻ֮֮ߣɼò֮ɷ
Сһĭû˵һ仰˵仰ģǸоɣֻв̿ˮ仰Ҳ޷ڡ
ٻС˹Ŷ׮еϣӺζΪαڴ˴
СȻ֪ٻߵʵݣϷֻҪ㣬ǹ¶֮ݣŮˣ߽ļţҪԱԣôģ
ٻ߼СЩӣЩԹ̾˿ԹʦˣҲ֣ʳ⣬ҲǸ˰ˣһ㡣˵кȻᣬ֮Žŵұ֮һСĹСбūұǱĹֻʮǰʮҹħһа㣬űץħʮޡЩ֮꣬˵˵ĶˣҸĸãˣξТأԡԡ˵涣Ѿ
СץסֻᣬϽ¶ܼӣο£㲻ؾˣʲô˵ƶɮܹʲô㾡ܿڣƶɮ߾ܡ
ٻСһ˵һС˺ܶ࣬һ棬ҲԼĿᱻ˯еĿľǽľǾѣǿɲģСٻߵĿŻҡҡͷڱɽ֮Уܹƶɮһȥִ֪ħ˵껰֮С̾£ԱʾԼΣģ޼ƿʩ
ʱ򣬰ٻȴ˲ۣϵδ͸ȴһĨΡɫͮ죬ӳµСеˣûлع
ʦ֪ǴİңһƬ⣬ħͨ󣬾Ǹ֣ҲǵأҲܹħߣܹ֪ƽ¡˼䣬ҲˡٻߵĻ˵þ飬ǵʥɫСҲ˵е֡
Сڲĵظ޷ģֻýͷһȻ££ֻҪСڣһԱ뿪˼
ٻգգۣʵʦ㷨ǡС
С֪Լһʱ嶯˵©죬ǾæԲ˸ʵƶɮšСơδ֮ǰ׼֮գƶɮԶʢƶƵԶơϲ֮ġ
Сһ֮˵ѵıҲǴԽ˻һһ㶡
ٻҲ֪ǷСĻֻ˵ͷԭˣʦǳ֮ˣһ޴֮ܶùſĶħأȻʦ֮⣬ʦѱǸˣͷȥһ£ϣ·ֹҵĸƽ˵˼䣬һаã
СһٻߵĻһԼдתֽűЩС޷ʩչֻ££ҲɥƶɮȻ已̥ƶɮҲͨһЩܹ֪
ٻʵ֪Σ
СٻȤǽŻŪȻܹ֪֮⣬Ȼܹ֮£Ҷˮ֮Уԡ˶ٵŵȷٸ֪֮
ʵСʲôֻ֪֮дԼС̶ѡںʱںεأֻҪŮʲôͶˣΨһġΨһĳ嶯ǽŮС뻳Уúðһ¡
ٻȻ⣬ǿС˵ĵҲСĻ˹ȥ̤ż⣬һ˫ȥСͷһ䣬Ǹķ䣬ҲΪŷ䣬Ҳ޷ѡ
ɲǼ򵥵һֽϹѣǿľ÷ΪƾٻߵһСΪô׾ָֻܽףһһ㻮Ʒ䡣
СǰűţڰٻŽ۾ö֮ϡ
ɴɢһɵ㣬֮㣬ӣζˣСһڣϼƤ
Űٻָ߲ͣ׹ζϵķ䣬֮סţӵĶһԷ˶ظҡڡ
ڹŴŮûд֣һԾ޴鷿Ķ൱ԣտʼ£ڰٻ߼ǳǾҲˣСĿˮֱʡ
С۾գҲգض˫֮ϣ˫ϵ·ıӰӰ´£پȻǼԵķۺɫȻܵȴһ˵ջ
СоԼµСֿʼԼͱŵڿ㡣СԼǰǣʹԼܵٻߵ鷿ԼԼʼվٻߵظôһľ롣
Сһתһһ÷ӣͷ˳ͷʺܳҲȥ֮ڰٻߵͷ֮ǰ΢΢һСеܰٻߵƺ΢΢һһҲ֪⻹⡣
СȻϣ⡣ͷͷ֮󣬰ٻ߻ûֹͣԼĶûеͷСһۡ
һСУͷһǰһͣţͷϵҺܿ㽫ٻϵѴʪԼɼͷԽ
СԽԽֲ˼ȫȻٹ˼ٻߵķӦԼҵʱ򣬰ٻߺȻڵˡ
ְСһСϽԼͷŻ⡰ˡֵ˼СΪǡˣûСΪС޳ܵ˼
˭֪ٻߺܿؼˣѾҽˣڿܲܶ
С΢΢оϵúᡢɣСɲʹ˰֣ղŻû湻ءһ뵽һ÷ӣװ£УŪӣ£ҪǲĻҡ
Сô˵ֻԼи͵Ļᡣ
ٻûзӣֻõ˵ͷǺðɣԡΪҲʲôŵС޷
ǵȵٻ߽ӵʱȴӸͨӲûʲô׾ͽ򿪣ߵ֮󣬾Ϳʼұߵᡣ
ұߵȽϵͣٻֻ⡣
ôһӯŵԵƨɾȫСǰķǳȳƣСĵطԺС˵ϸӯӯһգôĵطһ󣬱ظƨɡ
ƨɱѾԼɴȹŵúܴˣʱƨɸ󣬽ǽȹøȹ˽ٻƨм춼յ¶˳
쿴ֳСѾиʮаͷôƨɣĹ֣ǽԼѾͦޱȵСȡֱӵƨصĹ֮УʲôЧأ
СԽ룬ԼԽǿңԽǿңԼԽ룬Ȿһֶѭ
ϧԼ˫ֻװ޷ץסٻߵĴƨɣֿɼĸоҪ
Сٻ֫ŤŤεĴƨɣеԼ֮ѾԿƣԼԷѾҪˡ
Һʱٻߵˣڽ⿪ˡ
仰˵꣬СڹԵȻ˳ȥ˵ȥſڰٻҪĴƨϣСֻðٻߵĴƨɷǳеԣ֮ãСѾԼаסʱֱΧĸо
ûֻг̫ãССһ֮æվ˫ֺʮӷ
ռ˱˻˵ֻСһ˿óֱ졣
ٻҲԼӯСͷԼʺ촽һܣ¶һȦŹҺ֮󣬲Цû£ʦ㲻ؽ黳
СƤ˳ֻ࣬ǵصա
ٻΪ˴εգֻøæתƻ⣬ʦղ˵ܹǶ˳ȥֽŶѾɣʲô淨統¸Ͻʹɣ²˳١ħڻ˯֮УǾͲӳȥˣ类֪֮룬
С֪²Ůɫ֮ʱǹɫ£Яһңһ֮ʱӦɶ˷֮Уʱٵһȫ֮
ٻ߻֪ʲôʵʲôôȻ棿ʥɮϽóɡ
ղʦתھͱɡʥɮ
СҪľǰٻ仰ҪľǰٻߵȽ׳ɹ
Сڻ˰죬һ״ŹֵĹ״
ٻ߶ʱŷ־ȻǸ籦ôСıôأ
Ҳ֪Сȴúܣʲô籦ѹ滹һİ׹Ǿء
ڵ;ʵѾԸΪɫˣһСרɫ
ʲôλɰİٻ߹ɲֻ֪ע˺ܾãȻŰɵصôƽ֮ࡣ
СֿʼĻŪ񹦣ν˲ò࣬ˮɶⶫСҪҵĻͳħδ֮УȻҡ
Ļδ˵꣬ͱٻߴˣʥɮʱбѣָأ
С벻λĹȻԼ˹ģһ֣ҡҡ֣صģֻȥƶɮ֮
ٻ߼Ҳʲôӣ˰֮ͷūҾʥɮķԸʥɮְֻܽɣūʱٻϣΪ֮״ʸȡٻߡ
СȻ֪ٻߵֻ֣װ֪£æ޵֣֡ˣٺòˣúúáһ˵ߡ˸ãźӦ¡
Сƽأٻߣҽ
ٻ߹һūڴˡ
⻰䣬һƹֱڰٻϣٻֻһů֮⣬һ֮󣬾ɫĹâ̡תһʱâѾʧˡ
СؼЦڻУ񱦱һšһΣ뽫ԼľԪУʱٻһתһ룬ԼΪߣʱٶȱȻһԼвȣʱ䣬ˣ
뵽СֻýסԼԪ֮ڵ϶Լأ
մʱѵţŭ߬bֱֱ֮ϣվͷϰ£ָſŵĻϡյڴɷҲ
˼ʥŭɶֻ߹һ·ţֱͨ¡
ĸ֣㵽ǰĴʦգʥӺζʢ
ռĴʦ˵ֻͦǿֹסŭƵصɮһħƭ˺ʦʦδʦ˽תлۣܹ֪ȥֶ֮ͨ鿱һ·ʲô񡣡
ʵѾС˵ֵ·϶ʮ֮һĿľǣղû˵С֮仹еܣЩ׷ԴԼʦ֮
Ĵʦԣϴյۣʥϲ£ڲ֮̽óĽǣϵǸ˾£λһ뿪䷽λ硣
ǽ鵽Ƕţ⣬ʮȴֻжʮλ˿ǡ
͸Ĵʦ۵ľ½ˡ
֪飬ھ͵ϵɽľץסΣԼͿԵʦȻա
ۿַ鷢䣬͵ľǲжʱ
ʦشʮˡ
ۻ³ʮգ½ʮꡣ䣬Ͻ硣
Ƕʮʮ޵ĳԱ۵ּ⣬ţڵϺ˯Ŀľǡ
ľѾ֮ڣӦԱ䣬ϴ˯оѡ
׼λԼϾ˼乫ʮٳ֮飬壬һʱҲԸµģȥԼİСڵϣϵѾ£Ũüôû£
СǸͨμ﷢һ֮У֪ԼȻһ·ϲѡ֣ȺбӣԼһΣա
Сһصľǣҷָһ㣬עʱӦλɹؼԣضԴ
С˵仰ʱʵѾµʱĻտ϶Ѿϵͥͥľǵ·֮ˣˣôʮޱضľ
Сһ˵Żһϸع۲ľϵı飬ľҧԼֲڵͣͷ˼֮󣬲ͻȻ̧ͷС㣬Լôģ
СľǵѾ˱仯ûиղŽʱô壬ǵŮҽ⿪ģŮȻʮķޣǱһΪɱұдʥּ⣬ȥȡ澭ΪıȴִҪץңΪӷɣҲ㻹ǸϿȥɡС˵Щаۣ˭ҲǸͽӡ
ľǱͶԼһ磬ֱСôһ˵ļ٣¶̰˼䷱˽½磬ѾѾ뱦˷֮ɶȥһ˹ؿշأľȻѪˣǶڱĹٻȴʼһ벻ҲǸˡӡСҲĻжӣģ㻹˼ϣƶɮһæˡ
ľǻԣʵæܰʲôæС˳ſľǵĻǶһһɣͶ޿ܳɾһԵԵѾֻټ֮ƶɮͽȥ֪ԼŮǸޱȣҲûɴС˫ƺʮӷ𣬳˴ȱΪҶȻὫͻȥĵȥɡ
ľǵ˼С˵Уһ˫۾¶һ˿㯵ɫСۣͻȻһХʱҲԹ˭ֻܹȫ͵С̵Ȼ֮£˶ĳ
ľ죬죬ҵֵѾٻһȥ²˳٣ҵˡ˵Żڻ
Сεȴܿľֺܲĵҩ伫Ʒڵμԭ鷢չĻӦǱԡ
СдμǣǷչ⣬С룺ѵľǸжңҪڵ͸С뵽ͱˣֱ޲ڵϷͷ
ľóĹȻڵ˫ţԵʮ䰮Ƭ̣Ƶ֪֮˶˼ĥѣ˼ת۴ƣڵ̷ͨԽ塢ˣ˳ΪٶҲǳ˵
һСҿǰµĵӣǸ已̥ˣǷ޶жҾͽڵ㡣




     ս֮

δ䣬һڵƮƮСǰСؽڵͷǣ֮ȴ֮ҾʱⱦϡȻò빫֮иȾЩҽͻع֮󣬾ͽⵤҩù¡
Ļ˵þÿľǸжһͿΪСԼ޶룬һλȴ󱯵ʥɮľ˫΢أȥҲ
˵꣬ͳһ˫һ㣬Ϲâʢ䡱֮֮䣬âһľѾʧ
Ψһܹ֤ľ֤ݾСڵСŶĿĹǽһ㡣СЦţƬ֮󣬾ͽⶫ뻳룺·ϻǿŪٺö
ܶණϣ˿˴ģԼǵùˣ͵ȥãҪǱ֪Ǿˡһлܻߵĺôȡأ˵ŭ棬ᱻ֮С
δ䣬һڵƮƮСǰСؽڵͷǣ֮ȴ֮ҾʱⱦϡȻò빫֮иȾЩҽͻع֮󣬾ͽⵤҩù¡
Ļ˵þÿľǸжһͿΪСԼ޶룬һλȴ󱯵ʥɮľ˫΢أȥҲ
˵꣬ͳһ˫һ㣬Ϲâʢ䡱֮֮䣬âһľѾʧ
Ψһܹ֤ľ֤ݾСڵСŶĿĹǽһ㡣СЦţƬ֮󣬾ͽⶫ뻳룺·ϻǿŪٺö
ܶණϣ˿˴ģԼǵùˣ͵ȥãҪǱ֪Ǿˡһлܻߵĺôȡأ˵ŭ棬ᱻ֮С
뵽С;úƣҪӽڵľ뿪֮Сڰ˽ɳɮļй֮£ȫĶӣСѾСɣЩСǶԼĶ֣Լҡڳ˶ţſڵİ˽䡢ɳɮϡ
ٶȼС˿޵ˮ乣СӣҲԸ£ֱռƶأ˲ŷſССûϢһգСæһȥסյһ˫ë޵֣ĵصգ̫лˣҪû㣬ΪʦѾֵĸ
ʱؽ¹óһ£һɹ쵼ķ緶ҲĿˮգ۾ګګصʦʦ㡭ܿˡСյյøû£Ϊʦá֣ʾ˽ɳɮȻĿ˵ɨλͽΪʦܹ飬ǶȻ£Ǹлӡ
Сȹڵϣ仹⣬Ҳ֮򵹡СϷñժ£ƽأϵصϲԴʦͽ˲ʦͽ˽оǧ飬л˵껰СʼڴԽʱ֮ǰСԷƨͨԴӸɮ֮Ҳ֪ģԼ޶˶˵ؾͻ˺ܶ𾭡
һ𾭣ͽҲֻñĿжС˼֮󣬸оǼֿڣ˵ǧ飬ʮҲͷۣվӷǶɡͽܶһۣӵվ
ɳɮŴͣʦ飬ǧ黹أôͲˣСһдзģΪ¶ƣֺ볤ڿϣ˽Ǹ͹ϥˣæСʦ˵öԣǳ𣬲ؾϵĹͣʦ˵Բԣ
С˽СҲҪ͵˽ǡ˿ɫĺɫ٣Ҫˣ˴뱦Ҹ˼Ъһ߲١
һץźԣⷽԲﶼǸɽ룬ûһ̻𣬿ֻܲͷ¶ˡ
Сʮ޷һɳɮŵ򾻣ҽҵŻ
ɳɮղſСһƬϷģдаο̵ǣʦȥá
˽æһʯͷԼӲ˲ʦժ
СЦ˽Ƕ¡
˽ԼĴӣҾȥˣʦ
СȥɡȥɣעΣա
˽Ӧ껰˽ԼĶң߽ݴ֮С
ɳɮСĽ[ĸŻ֮СģؽĴϣص˵½ǣŻסɳɮ򾻣컹δڣ㽫ǣȥŪݹɣһ·˼ݣǿɲܵСС֮ӣȻڣСĻ㣬˻У˼ȻǸмС֪֮
ɳɮʦЪţȥǣţܿ˳ȥ
һߵһֱ˵ͷβûһ䣬ȵɳɮ˳ȥյӲۿתת̽ʵʦǲʲôҪͽ˵չȻֻ˵һһܹϸܹ֪⡣
СװŶ⻰ô˵ҡͷԵģںץץ⽫˽ɳɮ֧ʲôĻҪ˵𣿡ڸСǡһЦŵʦʲôֻ˵ˣֻҪͽܹﵽæģ߾ܡ
Сйһ㣬һһȦѹգ㣬ûʲô֮ձϾǸҰûжѧʶһӲ̫С˼ʣ֮ô˵
С룬ҵԽǹȥôûʲôûʲôרŲһЩأ
˫һģԭ˼УʦʶˡСôһ˵һӾˣΣգеصΪʦ˵˵
սͷһڱһĨСһ㽾صʦѧ꣬ʦȡܶ༼գν಻ʤЩ֮УһרضļայĻδС㼱شϣʲôգ˵˵ЦЦʦ𼱣ҽ˵꣬ضļпս֮顣
Се㲻⣬νս֮أ˵ս䣬ҲСе㶮Ϊ·С˵ʢУܶС˵жһֲ䶫ս䣬ս֮龿ǺС治֪ˡΨռ˵ȥ
Ƶؽ͵ս֮ʵһֺܹϵ˵ڶ֮һɢɣһԾ⣬СɢɲǿθҲÿ춼Ҫ¼ʳȻ쳣ǿ󣬿ÿҪȥдʳҲǺܲ顣һκżĻУһָָžɰ߲ƽ˿϶ֻΪǸѣɢɾеۣ۱ȶҪܹ֪֮ͨ컯кǿķɺ¾תսıҲνĿս֮顣
ôһͣСԭôһ¡ռ˵ս֮鱾ѾʧʦҲһλò̳ŻѪ֮ջȡս֮ķⷨӰܴʦزڸҶѡ
СҡͷǸ÷գϿΪʦаɡ
ȴֳɫʦڵΪŴﵽСɵˮ׼ս֮ķһ㣬Ҫļϰ
ļߵļ˵ļСһ뵽Լϴѧʱ򣬶۵ļӢ￼ԡһֱ벻ͨǣΪʲôҪѧԣСӢɼֻͨĸݡһͿھȻһļСûе㲻̫þŻڱϲ˲䣬հǴļҪʱأ
룬ԸߵĻҲһͣԵ͵ĻҲ⡣СЦӭʦĴǣܿͿͨļ
СĬȻͷƬ̲ŵ˽ȥûȥҿҲóʱΪʦ¸ʱɡץԼĺʦͽܲǽ粼õ𣿡С˸ҵľ绹ߣõĽʱٶֻһ룬вСյǺðɣϣʳָڵһ㣬ͳһУܿʱ硣
նС˱ȭʦȥҰ˽䣬ɡ
˵ʱϴһصı飬Ϊֻһ֪Сܣ֪С֮вһλһİ׹ǾСæҡҡ֣ȥɡȥɡٿһšৡһ죬ʱʧڲãĺɫУֻСһ˸Լմӻͳ
ѪСѾؽĵˣĲ֮ȴɵ״̬֮УһƬ硢δСҲ֪ƾԼڵĹûзӴȫ㣬Ժе·;ԼΨˡС֮󣬵һҪľҵձؽȥıٻߡ
ٻأСתһһ֮е̨ͤ¥֮ԵĦٿţ֮һ䣬һȼķ䣬һ߶ʮһȽַΧ˵
СܿҵٻߣٻϣҲ֪ǲСĵСߵٻߵı棬һٻ̻תС
ˣôˣٻɬص
СŰٻ΢΢ţѾˣֻ⻰˵һ룬ס
ٻüֻʲôСֻħһʮ꣬϶մȾһȥ»Ὣʹ֮УȾĸǲ֮Ұ֣ڼСڸߴϵİϷ׼ʼʩ
ٻüǿǺðС仰ЦǱȴǲɫҺħ֮ʱȡһžĵҩŵҩԽЯ˵ḧ°ͣ¶ɫֻ
һ˵һ۽Ƴٻߡٻæʵֻ
С죬˵ݣֹһ֮ࡣɰѰٻ߼ˣǰΣʥɮ
һ߹ʹһˣСһڣǼˮķ۾ֻⵤҩҩǿóȻʳ»̲ˣԡ
С˴죬ԣֻһ취Сÿζ˵ҪĹͷͣ£ðٻļǣʵʲôӣʥɮ˵
СԼıӣܵذڳһǳ˧̬ⷨӾǽŵҩֳ룬̷һ˹ɷֽⵤҩҩ㱻ҩˡϧϹžӲޱԷָҪ˫ͬʱȥֻȺڿУȻһ˳Һ
ڻ֪ٻǲһŵŮӣʹǸڸԼƪضðٻУ˵Ūɳ׾Сֻ˵ˡҺ
仰˵ٻߵ죬һֱ쵽ӣĲӱǽΣʱһƬ糺죬ǵСֱµиͦ
⡭ðɡٻӵصСеΣ̽ԼľŻڵһ٣ӷƶɮԸ˵֮κŮǲʱСս꼰ҲֻǺȰŮǲԸ⣬͵ƶɮ˵˵ɡ
Сϴһ֮ɫٻеæ͵ģʥɮֻ֡ūȻħз֮δ֮ͬǴӣԡ˵ӡ֣ٻߵý죬͸űƷ
⡰ӡСĶУ͸һֱ죬ǲԸԻС˹ȥͬһֻһǰٻߵȫ⡣
ӷաʱСȻһ¡ٻ߰Խһ̧֮ͷҧԼۺ˫ŵʥɮԣѾĻūҲֻʥɮķˡ
Сһ㣬òײǿ񣬵Ҹ㵤ҩ˵ţСʹؿȡǿڵУչڰٻߵǰٻһŵҩ缦ɫúܾ棬סˡ
СһȥɣҸԼĸˣȻ˫Գ˵ɫԼǸȿѵһ㣬ȫ˽֮ġ
ٻߴСнӹҩ죬ګګصǣūħ֮⣬δʲôΪ֮ˣūȥһĸأ
Сⲻ𻰣Լţڳһ͡ƣڰٻߵǰվš
ɮǸУǴϣμҲôŮ˸ҪŸɮ֣ʱС־Լ˧չڰٻߵǰһǵðٻ߷Ĵң¹ײкȻһܵܵ˲ײŮ˴ġ
˲ײСʲôˣŮһһһһЦָƣ
ٻѾԼжӣȶԼµ¨ҲۿܿͿԵǰС㡣
ȻѾԼ֮УСҲͲļٻĬȻСҲȻԡ
֮һ΢Сϵ˿ƮڰٻߵĽ֮ϣٻƺһӴоѣʥɮ㷽Ļ֪ɲ԰ūæūҸмūһع֮󣬵Ըٻл顣
ٻͲСĿ֮ڣСԽʱ֮ǰԼƼҵӣνʳһƬ壬븻ҪֻŮˣУҲֻŮ˲ܹ˸оʵĴڣǮơ£Сûзϡ
ˣƶɮǳ֮ˣ̰縡ƣֻһƬȡĳ֮ģؿɼ˴ȱΪἺǵʵʩԮǵΡȻǷɫ䣬Ըȥ֮һ٣ȡһƽСȻ˵ɣȻ
⹫ȻǸδĴӣСһƷԷθĻҲǸжһͿԼķ涼ʪˣȴԵý޶ˡ
Сֻܻᣬѳ죬ǰٻߵ§סȥҸ֮ϵа֮
һѾС²ֻǵͷǡСͽķΧúãֱ붴֮СȻİʺй֮£û˱Сˡ
ڸղŰٻߵĴۣСΪμ˵úףһĳĳɢɸ˰ٻһ͵ѣħֲɽȻľǸٻʮ֮ȴҴٻһë
С̲ס̾˿пǽȡŴôĴŮǵִŮ֮ٵÿǼС֮ڴԽ֮ǰҲٿȾָŮһ룬Сɵó̾һӵᡢȺӵķǴŮǡ
Сִٻȴеı֪С룬С̾ɵʵʥɮö˶˵ΪҪ̾أСǶôһˣֽ̾һ죬΢]˫ĿƵƶɮǷŵӣԶŮɫǽȴƫƫҪʩǷ˷ŴɣǷƶɮɵ治֪Ǻð
С˵ʱһһ̾˵Ȼ֮ɫðٻѹΣٳû˵ʵҲǲ֪˵ʲôΪá
СбƳ˫ĿԹɫŵνҲ˭ֻҪܹϵƶɮǱҷʮ˲֮УҲԹ޻ڡ⻰λжһͿˮֱҷ۾Ƭ̣ٻ߲αǣʥɮἺΪˣūҸмΪ롭˵ٻߵӺȻ㵹СǰBء
Сۼֿ죬̷סٻߣٻȴߵʥɮСŮһݣıм֮顣
СϽӻʵ̫ˣ˴ȱΪ˷֮£ؼǹϡ
˫ֱڰٻߵ˫Ҹ֮£˵ʱ͵͵תһֵλãشٻʶ˫ϡֻٻҲδ˳Сһ֮ҲվȵԼһС˫ּѹ˫֮ϣɬصʥɮ֡
СĶΪٻôһ˵æ˸ٻ߼æת˻⣬Եĺ촲ʥɮڴ˴
Сڴ˴ô㲻⣿ٻ߼æҡͷûУǾʥɮʩɡ
С΢΢ü¶һΪ֮ɫϵû˵ƺʲôԵĿԡٻ߾ǴӣҲܹСϵɫһüĪʥɮʲôѴ𣿡
Сһ˰ΣŵҷѾ˵˺֮ǰҪ֮Ϊƶɮǳ֮ˣѽŮɫ롭
ٻûдСѻ˵ȥ




     ܸ

СԼѾ΢촽룬н£УԼסٽͿԷֹҿˡ
ٻߵɫ﷢죬òŵ֪ʥɮһƬȳһ١ȻʥɮѾ˼Լĳֺ֮αػϧʲô֮أ
˵ŻͷȴٵʹС˫һ㣬ǵСĺһƬֻвͣʿˮ
촽ѾҪСˣСƺһǿԼеҪԼԸλǰƻɮ˹ȥˡ
ٻϵĺ΢Ǻһ㣬Լ֣ظһСա
СǿѾˣǡ֪ٻҪʲô֪ʡ
ٻ裬ܸ֬½ղŻʥɮѾĿڳΪܸ硱ˣŮеı仯͸ͿԱֳ
СóŮ˵Ŀл֪Ůе뷨ʱѾƶ֪ڵڱУ侲˲١
Ǿ͹ˡС˳ˮ۵ص
ٻ߲ָȻʮ˫ִСظȻšָһС´ڵϡ
ѾǿʱڣȣҪƽʱС㴩һˣԼϾʥɮҪעԼĹȻͷϾȵðҲܽѵ
ڷ֮УΪҪһǻԵĲһݵˣСҲֻһɮ¶ѣ沢û¹壬ɮ±⿪¶Сʵؼĸ
ɮǸ已ֻ̥оģ˶Сһ˶ᰵУϵļܷҲܷ
ٻһֱУ˷֣ʲôˣ쿴۽С˫۴ɫ
ͶС¸е˫СȻûһ㼼ɸ紺УֽСеøΪǿҡ
ûг֣վ뿴СŮӵжٱ¡
ٻߵСϲͣĦţ˫ȹ˹ԼȽСס·ҪСһ㡣
СͣǿԼȥٻԼ࣬Сǿ׳š˱ţҪСѪҺһ
СɲŲʣɰٻ˾ٻߵһֻСϵһֻǣסС֣ղֻǱģǴʱȴûȣСоϵȶȡ
Сǣ·زͣٸ߸ߵͦź춹һ㡣
СǸϵɫǣԴᳵ·ˣָһָףָרŮˡ
ָͷŪţٻߵѾȫȻԼĹСԽԽһ㡣
󡭡ңܸ硭ٻţ
СЦЦʲô
󡭡ٻƺԸ˵
СҪԼ˵ʵʲôأ
󡭡󡭡˼ҵ鷿ٻԼѹ֮£ڱܡ
СֺȻ˫ڰٻߵ鷿֮شţϴʱѾ˺ˮϸǺ罬
ָ鷿໥໥ѹС˺ưٻߵ·ٻߴʱѾ֮֮߳ģ˫ȽСزס
СԼٻߵ鷿ŷһɫ֭Һ⵱Ȼ֭ǺҺγɡ
С֮£鷿Сֶ޷סСҲǣٻ§ԼĻУԼһֻڰٻߵϲϵغݺݼѹѹһֺص״ͷѹͦһСɽһ
һֻ鷿˺ҧţ޲ý鷿ҧٻߴʱҲû֮߳ģеֻһ֮ģѾױСˡ
Сֽٻߵ鷿áꡱֱ죬ٻʦͨ쵽СĿ棬Си㽫Сиһס
С紥һ㻢һ𡣡ãǡСһ࣬һߺ
ٻ֮״ܸ磬ǲġ
С󣬼ûм˵ʲôӣĸоǣԼ˵С΢ЦŵԼǲǣ
ٻ߽СĿ£ͬһʱ̣СҲٻߵĵſ£Ѿǳˡ
ٻ߿СµиѾ׳һ㣬ɵԼ촽СĹͷǰһ˿ҺմָһߡʲôٻߵԽԽС
СǺóԵģһڳٻȻ֪Ǻ⿴ԼˣС֮£촽չȥСи
һƬʪ𤣬һƬȣٻһӽСи룬һһСغһˬ
ٻȻǰûийˮ֮Ļ֮ƺӴڣȻСи̵طǳ
ܸ硣ٻ֮ʱػһС
С磬̫ˡ
ٻߵɣһ£һԼСĹͷţСľҺС
Ů˵ġ󷨡ȻǳЧȻǸĵޡСǳ鶯Ŀڽ֮£оԼѾҪˣ̼صãǡǻһưɡ
ٻУϹûͣƣ
СֻԼһ£ԼĿгڰٻǸеԵƨݺݵģ㡣ٻ߻⣬С¡
ٻãȻصɵ𣿡
Сҡͷϲã룬ڵϰɡʵֻҸڣε
ٻΪ棬ڵСͣæԡ69ſڰٻϣٻ߻˵СѾԼиĿС
СְǿǽպϵСѨСѨе֭һСˮ̶һƬ͸Ȼһ˱ǡ
ٻԼҺͽСиһһ£֮䣬ȤСԸŮ˵ȻԼֵ
Сµĸ֮󣬰ٻߵѾ΢΢͹γһԲС㣬СͷǸСһ򣬰ٻܵĳ־޴Ĵ̼һ㣬СȻ̧𣬽С
ٳţСֲ˼񡣵ȵٻߵѨ֮ʳˮ֮С˳ƽԼָСѨ
ٻߵһ֨ţܸ磬ҪǸطе㡭еۡ
Сæһġ䣬ʳָҲ˽ȥһƬʪ⣬ָͷ׾ͻȥˡ
ŶٻߵѾԽԽҲסԼϮСҲ˳ҶţҺĨõǡ
ܸ磬ҰɣٻߺţŤԼ塣
С˫ָѾ̽ٻߵѨҪֵٻߵӹˣСָĴ̼£ϵšǴ֮ڼխСӽСָýģСָܹ
СһϹŮʮо飬Ȼܹƶǿ津š
ָܿѨһģСεĽ֮£Ѿʹøһƹһ󣬼ͦޱȡ
СָϲϸŪţϴ궯ţƹԽԽԽԽӲ
ŮΪеĵطµ˶˴Ů˵ġG㡱Ů˵ĸ߳Ҳصᡣ
һڴŮ˵ȻǸٻߵӲϹţС£ĺˮȫ͸ˣͷиסԵɧ֮ǿҲ˼С
ܸ硭㡭ҪūˡٻߵɫѾɺɲ԰ףҪ߳ˡСľ㣬ҲѾ߳ǰףһӽٻߵȷֿ¶Ѩһš
ǶںȻŴѪɫ궼ɼŹɹɵˮϵźţ鱾ҲѪֱֱͦ
СƶٶȸˣѨзꡱ졣Сһ˷ܣͷȥһֻֽٻߵƨеúܸߣýʳָٻߵƨ
ٻһΣü˦ͷҪܸ磬ǸطԡСȴȫ޹˼ɣһϵٻߵشúϼӺ졣
ٻ˸оݿˣȣܸ磬ҡҪ
С֪˼ǡҪ߳ˡ֪ôָоʱ߳СȻܴһ٣ýԼƫеزٻҺɵĿУ³鶯ţϵĶȴӵ
磬ūҡҡĻδ˵꣬СֻеԼһȶӿԼ˫к̡һ죬߳ˮһкǧ̨ϵĻˡ
ٻߵ鴤£ʱָƽдֱܸ磬㡭
СȻû侫ûдﵽ߳ûмڴ˼ȥֻ˶ĴϣƨϺݺݵһ¡
磬áٻߵ˫Ŀ㷢סֻһĺ촽棬΢΢鶯š
СԼڰٻߵ£ͷһ㾫ҺøɾŵãϢƬ̣ҩ£δˣǷҩĺʱ򡣡
֪Լ·ǿڵڿڴƬ֮ǿڵͳУڵŷĺ촽֮ϣã캬С
ٻĬȻؽڵԼҺڵһ飬Ȼ촽ܸ磬ɡ
СǺҵ˫ͷȥ촽ǿŵҩҧ룬ԼбȽϴһ룬ðٻСһ롣
뽫ڵȥֻһˮðٻ߳ԣתһ룬ԼڲǸСɣΪ㣬ڵǧɣԼȫ̷Ļ»кǿ˺ٲԣСһСٻߡ
ٻ֮󣬲ŽԼס۾ͷֿܸ磬ҡ
С»ڰٻߵϣ֪ٻҪ˵ʲôֻôˣ
ٻԼ촽ūҡūһҪ
ҪһɧǿŮˣƱַ֡˳ȾʵɧСɲԸ׵㣬ֻѾˣǲԶ֮Уңܸи˳˵
ٻƺҲʲôͷΣŵܸ磬һػʹɣøʽΪǾͿԳأٲ롣
СѾڰٻߵǰ¶Ҳؾ࣬Ǿ͵á
ͽܻææµµģСȴʱң
һ֮󣬸Դ·С½ǣãڸоôˣ
ٻ룬жһʲôС֮йɵ⡣
С֪ڵãʱҲһӿʮֵºܸߣڵӵؿ죬Чʮԡ
ԼҪһԼڵеΪԳſԣҩ̫ǿǾˡãҴȥõط
С
ȥʲôطٻ߻֪ԡ
Сתתȥһûȥĵط
ϴС֮ǰ׹ǾĶ֮УСҪȥĲ㣬ǲܹƾԼΪĲͨ򿪡
Ϊ˲ð׹ǾԼٻߵĹϵϣԽ㣬ֱȥĲ㡣
ƿĲţ״̬ûһļ󡣶ٻ߸ǿɺܸ磬ʲôطôɵһƬʲô
ڴϢƬ̣Ҵռ䡣˵գСϥ˫˫ĿϢԼǹ
һΣΪ֮ʱеΪ޷ɣ컯壬һβһСľ֮ǰֽ࣬Ѿܹˣܿؽɢ壬ȻԼľ֮תһ顣
СʱˬоһӾſ쳤³һޱȣһԵİٻŵæԼأü
СڸоԼľʵı仯پϲ쳣Ҳ˲һ߰ٻߵķӦ˫ƽ֣ȵ
СתδĵĲһӾֳһɢĲĿռ䡣
ֻռԭʼ״̬ûκһ׺Сٴܿؾͳһ󴨣һӣˮеӳǹ⡣ûκᣬɡ
֮˿׹Уƻ
ƯһԵİٻ߲ɵø̾
仰˵꣬ƨɺ·Ȼ𣬷ۡһ
һٻ߽ͨ죬ͷ
СڵղŴӿ˳ٻߵΪ֮Сرֻܸһǻ
Сӣűɴڰٻߵľջʳָͱͱٻ߷ѽһСЦ̾ɲҲ˵ġ
ٻּСϴһȭڨڨ㻵ˡСٻһѱԼļϣǿȥĸˡ
˳ȥ֮󣬲ŲһյĹ򡣿ղµʱȻʱȻô
ֻǣٻߴ֮ͽܾ;úˣֵĵȻɳɮɳɮһׯ󷽡ò˵ŮתͷСʦŮ˭
Сûüش𣬰˽ŵ϶ɽ·Ĵãҹеƻ߹İɡ
ֹ̺ˣӣҪ˵Сҳͷ
˽ŭԼֻ÷˸ֹۣţҲʦһѧ䣬ӡ
Ȼ仰˽Ҳ˵˵ѣɲ˵ڣϾԼΪջ쳤Զ
СλͽԴ˸е⣬ɳɮдһŭֻý͵λŮǰıҲǱƸľʮ޵Ůӡ
Сôһ˵ɳɮһӾȻˣʦĺܶٶѾλɳɮе㲻ʦҪմȾŮɫĻɳɮȥȡ˵ҪСǸ浽Ƕȥ
ĻǿɾִˣСĻԲ궵ߣԣ˵ɳɮȻûŪģȴƫƫСͷۡµġ
ոСȻһ·ɫǴͬС죬ֻҪúõָͿԣ˽ȻʱҲƢֻһͷ޼䣬ͶԸȥˡΨɳɮƢӲһνӲԣСһ򲻿
֮󣬴Ҳİˣֻ˽ȴһҹߣΪλʵڳòɡУ۲
ԴΪϷ϶𱻱½֮󣬰˽ǸׯСŮ֮⣬ҲûȾŮɫʲô¶ˮ֮
ǰ˽Ȼ̬ȴҲǸˣ˵ôƯĹܹƵסһҹڰ˽˵Ǹ尾
һҹһҹȥ֮󣬰˽䱾ͺܴۿϸǼһĺȦСȻ֪ʲôԭɣƫƫ֪ʵ˽䣬ôˣΪдź˿ǲû˯ã
˽䲻˵ʵ飬ֻ͵͵һСǰİٻߣû£ʦǱɳס۾ġ˽еޱƣ޼ƿʩܲܵŴҵṫɡ
С̵ŶŶǾͺã󰭡
ʵС֪˽ǶٻŷǷ֮룬ǰٻѾԼŮˣôԽԼŮ˸أԼİͽҲС
֮ʦͽеһɽ֮£ǰһˮˮõסȥ·˵ҲôûأȥҲһˣô֮Ѿ쵽ˣȴƫƫһסСúƣ׼תͷʡ
ʱȴͷ΢࣬Ƭ̲žһã֡ϸһô֮ϣȥȴֵӰӡ




     ɽ

ôţ˽ɳɮ䱸׷ԼСǰΣѹͷʦͽ˻һġ
ٻŵҪ§סСԼСıϣСֻеٻһ˶Լıϱѹˡ
ãϲ鿴ƵղŴһԾ£̾һѾˡ
˽˸磬ɱ˵ҸɳʦܶûпֵӰӣʲô֣㲻Żǵİɡ
ճ޶˶˵ΪҪ㣬ӣѵҵĻҲм٣
˽侭۸ԼҵͷͽŵȻģ˵˵ֳɶӣ㵹ݸʦ
ץץԼĺŵǲ˵˰ɡ
˽״ϽСǰ״ʦ㿴ʦ־֪ŻԼˣְ
ʱСԵʱˣμУ·˴ƺȷʵû֣μԼб޸ˣ᲻޹ðЩС˵ˣǶյգʲô˵޷
ֳ˰ΣҲ˵ֻǲ֪Ӻ˵𡣡
˽ָյ㲻˵ĻƭǣСʦҪˡ
һ֣ҲȻݣγӾҪ˽䣬Сæסգ˵ɣǻҪŹأۼɫҲ磬ڴ˴ͣ·ʱߵ
Ȼһ񣬲ףȴǸʶˣСһ˵֣ͣ̾Ϣͽ˵ֻǸŮҡ
˶ٻǸŮҷȥʱںϴ裬ٶһȴѾ֪ȥˡ
С塱ĸ֣ɵûһ𣬵д£յͽʦأ
С˵ĿַΣҪǷ΢ǾΪʦշˡ˼֮ʱƼ˽µĿˮ˽½ô꣬ûŮˣ˵Ҳһ磬һξð˽˺ˣԺ˽Լж£һӵԼʹԼȥ뵽С͵գ㿴ΪΣ
һֻ֣ҪҵҲһӵ飬СҴǧϰٸҲΪ档
Ȼһеӵ֣ʼ֣ȻָûʲôɱԣǱϾȷö࣬ϲûţ֮ڲ̡
Ϣ˽ʦСֿΪͽͽշˡ
СڵȰ˽仰ǹǺãֻɫҪȥٻأҪг̡
СĻδ˽Ѿ󶤰ҿԼļϣʦͽһսپԲᵢȡΡ
仰˵ʱ򣬰˽Ѿ֮УӰյתתʦ˽ɫʢȥǻ£
Сɫûµģա˽ô˵ҲԪ˧·ԸһСȻԿ
˽ߺ˼ϹƬ̣˽ٳδ飬Се㵣ˡ
Īǰ˽ıɫԣļƣֳԵ
Ҫɾˣʦͽ˹ͬȡҵּ⣬;ΪԼʧһԼġ
ǺСȥգ˽ȥϰ죬ɽۼɫȥɡ
Ҳð˽һȥʱ϶б䣬͵ͽȥˡɳɮɳʦܣúñʦȥȥͻء
ɳɮûü˵áֻдһ󡰿
վЦǸӻˣҪȥһˡ
ԭ⡰˽Ķڵ϶Ȼٽ˽ڴ֮˳
˽һɫҳСܿ㿴˽һֻŶңһֻץһֻѪСꡣ
Ҳֻ֪Сؾտˡ
ռ˽ͷұģЦ˽䣬ҵȥ˶ʱδأΪ㱻ȥˣԭǰ˼ҹȥˡ
˽佫ҸһֶڵϣУȥģһ˿ǵùԭԼŻŻָ֣׳Ƴ˭֪ŮԪ˧ȻˣһͻԭΣŭδһҽʬ˸ϡá
˽һ̾һ߽ԭίϸϸ渵
С˽˵꣬ʵôڲŻأ
˽͵꾫רųˣҴ֮󣬾ͿץȥĴѯһ¹ӵȥ·ԭ֮иɿڣҵǸɿ֮Żġ
СһЦչ˽ʶô壬ҷ̤֮·
˽С佱ԼĻŭţʦ˵ˣɲֻ֪ͷķͰǳԵö࣬öࡣ
һûں꾫ѰֻöŰٻ˸ۣ˵ҽĶԲԣ
ٻȻǿľǵĶдʮ꣬ʽ֣ɻûп˽òģֻӵؿŰ˽䣬˵ͷûд𻰡
˽ٻòŮ˶ԼǸܸɵˣæָԼĴǿףСʦǹӡ
·￪ȻһľͷɵĶľţˮȻǺˮȴһףʦͽκһ˵ȥûϵٻ߲ˮɾΣˡ
Сûüٻߣ˽æڣٻߵĸ첲⣬ҷӰɣҪСĵ㡣
ٻôؿ˽ĳǴһģæԼ⳷أ⽫նùЦ
ɳɮҲЦʦ֣ҳͨ˼˶Ầ£ʦӺˡ
˽ƲƲ죬˦˦䣬߳ŭһƢʯͷˣ޺޵ص߰ɣҹһٸǡ
ССŶӵ쵼Ҫÿ˶ãСŶӵκһѶӡ
С͵͵ذ˰ٻߵ֣£ͽȻ಻ţΪ˿ףֱӰɡ
仰˽һ˾һոɳɮСͷʦĺôضŰٻЦЦʦ˵ĶԣʦӢ㣬ûʲô˵һأ
ٻȻһԸ⣬ѾСˣСȫֻСĻſ˽ıϡ
֮󣬾ǰıͲԶˣĹѾ˼ӿų̣Ȼĺɫ䣬ȴûͣЪһ·ϵС
ⱦȻǸСǾʮַ٣ֵƳ֮ʱһƬ󡢵ƻԻͣͬ磬˼֮
СԴԽμ֮Уǵһ·ôƯĵطǷŻŲһһŽֱߵ
ʵȻǿЩŮǵĴƨɡطŮ˶൱ޣȡ̬ҸòһʤһǴС۸
С룬Լⱦ֮иٻ߽ɷޣԺԼˣҪʲôŮ˲Ǿ֮͡
뵽ȡĴμ׵ȥ·һ·ߵʹ⡣ŵ°ȥʮĹϲѣϽ¡
ԴӰٻ빬ƸеĹһֱಡ齲ÿ£ۼȥ֮ѾԶʱ˵ԼŮˣ󲡾ƶʱˣȻӴٹԳӭӹ
һСһпνԵʮַʢζȡͣá
ԼǸ֮ˣմȾȣŴʳԼֻڶſˮˡ
ҺãߵʳҲ൱ḻС̫ź
ȵ罫Ъ֮ʱСʥɮСŮˣСȻǿ󣬵֮νӦоУҪʲôܿڣޱȻܹǡ
һ˵ǰ˽䣬˽һ߽Լеʳ飬һ߹ŵ£ĶǶôҪһ·ϲͷˮԽԽãΨһҪ
Ŷʲô㲻˵ֻҪеģһó͸ǡ
˽ӣһܣ⹬֮͢ϣһƬĿݻǰ˽ʨӴ󿪿ڵصһ·ǧɽˮߵĶһܵģûܣǻƽԺ·Ҳȥի¶֮ࡣ
ǶݣȻɫƵصкأ˰ȥȡƽ
Сֹ£вͽĺǳˣôԶ̰ָָ˽䣬ǽͻʲôٻֻǼȻӹ·Ҫͨ뺣£ֻǸӡҲˡ
˽ʦôһ˵úǾɥƲƲ죬û˵
Сôһ˵ҲһЦʥɮԼǣǴƽʥɮǧΪ˫ϣʥɮˡ
Сæ񣬵¶ˡ
ڴʱȻ洫һЦ֮һע⵽СΪһŮӷġ
СĿ֮Ůӣ¡üò֮Ҳ˼С
СһͲ²ǹСȥʱ򣬼͵ЦţСִŮɬֱֱؿС
״͵⼸ͷǰٻĽãڹУûмʲô棬Сеģʥɮ֡
ٻȻǰٻߣٻߵĽȻǹˡ
ģȻøλǧòʤɣϲɺءСĻǶԹ˵ģ˵ʱעȴ⼸λϡ
ԼֱߵĽ𱭶һƣ޾ʥɮϣʥɮ·һ·ƽͨ裬пׯ
ʵСȼⱦеƣɫһרдĺþƣԼƫƫǸˡС˿ڿˮԼеĲˮ𣬵л¡
Ȼ̫࣬ǺȴûʲôζСǱ۾סһںȥġ
Ǻò裬ֻСȲ裬ҲûƷȺãʲô˵ǴͬС죬˷ôõĲ衣
ŵİٻ߼һֱСе㽹æ䡣
ͿٻжСİĽ֮飬ֳֻȴù˵Ǿ͵λɮձ粻λĪ֡
⻰˵ԼдƵأʵǽĿ׻ѡ
С̫ˡ
ԼǷǳվλСŮ·ֹѾˣ޴λȥϢɡ
С²Ϊֻ·ҵԼȥ޾ˡ
֪ٻ߸Լкܶ໰˵Ҳûпһ·ƢСһ˳ȥ
ֵȵСߺ󣬰ٻ߲Žеθ˵һ飬ȻݣȻЦ̡
Ȼ˵ԼŮ֮һУбϾһ˲šòãҾ̸ֹţ̳ʧˣŮҲûгԵ
˽ٻߵ֮󣬾ԻһССڹ֮͢УԼİŮɻ飬ٲҪȡʲôˡοԼȻ޽Ҹ̳ҲãСǸдŵˣϮԼĻλԼҲ̤ʵЩ
Сһ˻Ǹһסһн̻Ի͡Ŀƽһ㡣
ַܲΧɳɮɳɮǸʵˣϲʵ޻ĵط˼ĹһգȫƤ𣬺òڡ
ʦûЪ㣬ȥιʳɳɮʵǲطš
Сܹ˽ɳɮ˼͵ȥɡɳɮӦһ䣬ͼҴҵ˳ȥ˽ʱѾڴͦŸӿ컨壬һܵӡ
һС̺˴֮󣬾ҪСϴϢСȴΪʦҪжһ鹦Ρ
˵ŻСǰΣģؽеŲţʵ˼Ʈȥˡ
Ȼ˵Լ԰ٻҲһ⣬ҲԴ˼䷱Щ̰طͣ½ǿɲУϻи濴أС־Լʵͦùġ
ˣȥ֮пɡһˣתͷһգѾڴϢҲѾ˯ˣǺֻͣץҪǸද֢ĺͯ
ֻԼʱˡȻԼΪߣиܱûнã绹ԼɵʲôҲصı˷֡
ʶض֮У֮񻹹һ׹Ǿ׹ǾĹ˵Լܶࡣ׹ǾѾԼĿܹ֮׹ǾĹȫΪã˵ԼĹһܶࡣ
뵽⣬СȥĶ㣬׼ȥҰ׹Ǿ
˽ڴȻһֱţǲû˯ţûʲôӴСһʦСûӦֽʦûл˽ΪС˯ˣ֪Сʵһʱ岻ǸտӶѡ
˽תȥ˿գյĴֱҲ˽ЦţЬӣŵ˳ȥ
һ߳ӣͼһƣֱϣ¹֮УһοɲϷ϶һΪ϶ԼѾģҲٶһë
ϵġϵס¹ʲôطأ˽ȴö֪
ֻȥ϶ˣ϶Ĺ㺮Ǻҵ˽վڹ㺮Ƭ֮󣬻Ǿȥ϶𣬱ϾԼ϶йһԵ
һƿ㺮ţͿ϶϶Ȧ㷢ƮɣʤѩǴ裬ɢһ˼䶼еٿ϶Ľ棬ֵͣƤ׽羵˿ü£ӣ絭һĨ
˴Լ޹üվӯӯһգظʵڸգɫԱ䣬ʹһŮǿ˵ɱɰѰ˽õ
㣡ʲôѵΪ㻹⣿϶ûص
˽æ͵ǧҪᣬûʲôǷ֮룬ֻ·
϶𲻽⣬·ʲô·˽Σ㺮֮סʲôط
϶üʲô
˽Լĺ촽е顣϶ᣬֽŵֻǸ㶫赽Ҿͻȥ
̲ס϶߹ȥЩ꣬û𣿡
϶һ䣬θɣ
˽ԼֲڵĴץץӣҡֻʶѡ
仰˵꣬϶Լ˽Ҳ֪˵Щʲôֻת׼˳ȥ
Ͼڹ㺮֮ƶȥԼĪһյĹ򡣡϶Ȼ
˽˫ֹ𣬵л϶ӡ˵Ż˽˳ȥ
ȵ˽ߺ϶Ҳҡ̾Ϣ㺮㺮ҹҹǧأ˭ܹеļį
˽֮߳Ƽű߷ȥһ·Ҳ㯡Լ߳ƣңԼ½绯оԼΪˡ
ȻԺɫԸƯŮȾָ֮ģԼ˼Ǹһ´ѩ˳Ⱦ׳϶κԼȴѾ˾أ뵽⣬˽һ˫ɬҲɵƮȦỨ
ڰ˽Ϊ֮ʱϵĹѾҰУ˽ȥסΣϵĹС
æŰЩ˴أ˽˽ϼûв
ͷʲô˽
ôһһ㽫еĺߴˣתһ㣬뷢һǰ˽䣬תŭΪϲԭԪ˧ôп֮ͣ
˽Լĳ䣬ŵҸɮȡģϹ¡һ˳㶫
Ͻеĺ߷£˸Լİ׺ӣգС۾Ŷҽ趫乬пûʲôö
˽ͣҿۣ˭˵ûУ㣬ǲһֵҩ˼鵤
һüһ壬ҪǶʲô
˽ֱֱص˵лûаɣֱҡͷûûУҴû˵
˽Цɣֵ֪ҩˣ֮˶ǲǣһңԺ󵱻ᱨ㡣
ֻһ˾ԵС۷Զڰ˽֮£֪ǰ˽ӲĻԼϲǰ˽Ķ֣תתСʵⶫʲôĪǻݺ϶ѵ˵ô½磬ģ𣿡
˽䱻ôһ˵ƺ˵ȻԼĴͣĪˣҾǣ¸϶޹ء
׷ʵʲô




     ˽ɫŮ

˽е㲻ͷˣ˷ۣôôأ
֪Լֲ˽䣬ֻ̾һԪ˧ҽո㵤ҩʲô֮£·ǧҪ۵ҿɲ
˽ߴٵˣǣʲô£ȻҵȻûʲô£Ӻɷô᲻أ
˽ôһ˵İ࣬˺þòóһֻƿƿͨɫԵʮ־£Լ϶װʲôƷĵҩ
˽۾⣬һѽƿӶ˹ƿ׳죬׼һѵҩǵ˰Ҳֻһ˼鵤ƲƲ죬ϣôƿһҩ
Ͻ͵ƿǹģнƿÿֻܹ浹һ˼鵤
˵ţϳð˽䲻ע⣬ͽƿӴӰ˽˹§ڻ±˽ˡ
˽俴ϵĵҩۣȻݸһЦϣסĶˣ´ʲôֻܸ˵޲֮
ֻϣ˽ߣϵصͷ˼Ǵߴٰ˽䡣
˽ת߳˻Ϊ˽Ϊƿæƿӽڻ
˽ϵļ£ƵصϣסвΪ˵Ҳ
ֻõǡ
˽һʹӹԾ˳ȥһƲʷȥߵʱʱ򻹿졣
Ͽ˿ԼеĴƿݡҪǰ˽ʲô£һ鱻淢Լһᱻ꼰ԼһĺˣȴҪԸͷɵ־ɥ
ֻ˽䲻Ҫ̫ˡ
˽֮󣬾;ֱصĻʹ֮С·ʱ򣬼ɳɮ˯һ飬ƮȻС޵жƶ䡣
˽ƿţոСûѹ͵͵ЦЦ׼뿪˭֪ʱһ
˽仹֪ȻֻһһܣܿƬ̣Ϳһִǰ·һ¹ڳĻˡ
˲ǱˣǱĹ
˽ˣæ񡣹ߵ˽ߣؾ񣬴ʦѾ˯𣿡
˽һ룬ʦڷȻ˵Ѿ˯ˣҲǰ˯Ǿ͵ʦĬأԺƬ̣ȥʦһƹǾˡ
˽佫ƿСǰţ͹ȥСӣСҲһ£˽ΪС˯ˣֻССǲ
ʵС׹Ǿ˫֮أ岻ǸտӰˡ
˽ƶСӵʱСֻһָӦУɵһǰκεı仯ᴫﵽСϣСΪ־һ㣬ѾԸӦı仯ˡ
ãҪȥˣسʲô顣Сص
׹ǾɧԣսԼϵȥվСǰһСʥɮ磬㷽Ų˵Ҫ˫޵ô͸ıأ
СȻҲ׹ǾһҪʹķʲô£ԼûмʱĻԼϵɾˡ
ĪԼҳȥ֮󿴸㽻ϡС˵úֱˡϡ֡
׹ǾһɧŮ˵ֱҲ
Ҫޣõء׹Ǿֵ
Сڰ׹ǾĴƨϺݺݴһƣ׹ǾƨҪһӡˡ
׹ǾȴʹڨڨصӴû磬㶼˼ҵĶˮˣ˼ܲˡ
СĵĸӦԽǿ֪ٵæ׹Ǿƿȥȥͻ
Լ϶Ϊһ֮Сת˽ķͷ˽䣬˾Ϊιʣ
˽伱صʦˣſҪ㡣
Сæ·½
˽Ӧȥţ˽
󲽿СӭݣҲӴϾѹ
ҹãûоʥɮϰɣòʵ
ûУҵҲδߡСص
ֹиªףԶĹͣǶ׼һЩҹϣʥɮԿݡ
С֪ҹȻΪԼŮٻߵĻ¶װ֪ĵ¶ˡ
΢΢ףԸλСʦȥʳʥɮм仰Ҫ˵
̵ǡ
ոո˯žͱѣûгҹˣ˽׼Լ˼鵤й֮£Ҳû˼ʲôҹúܲ
ա˽䣬ȥɣΪʦܿСȰολͽ
˽ֻи˳ȥ
߳ȥ˽Ͷǰ·СҹһĳҹԳθɲá
·ЦƬ̣ŵм㣬ԳθҲǲС
ˡ֣˽ʱϲüң׷ʵˣļˣ
ǱֹĹϯ֮λѾ˰ɡ
˽ϲԽ⻰˵˽־òףſһֻǳˣŮɫģӷ𡣡
һֻǰЦĳȣƫƫҪװһ̬֮գʲô˿磬е˾ǻɽЩͷ컨Ҷĸӡ
˵СҲ
ʥɮʵ֧һʥɮ㵥̸̸˰죬ǿżɽΪá
л˵޷ƶɮϴСʮ
˿ʥɮСŮ֮飬СŮ˵ʥɮһ˲šڣССŮͶϣҲǱĸʥɮĻ뽫ʥɮΪС˵ֽŵѸߣѾִƳԺСͽ㾭Ӫˡ
СȻ֪飬Ҳ֪ƶɮ֮ʵǵѣȻҲֻд²ߣ֮١
ӸԵĽǶ˵ܹΪǺεȵķ⣬Լƫƫɮ壬ɮʥɮȡͷԼһΪ֪ԼСѱ
Ȼٻ˴ѣ֮»СҪ
οһ˲һϵˡС֪ȡ·ϻиʽŮʽŮʽŮԼأ
ﵱԼң·ҲߵͷȨ֮£ȥȡΪáСл
Сһ˵еԹˣ˫üߣʥɮȻˣŮ֮಻ܵ٣СŮѾʥɮʥɮܲŲأ
С֪ԼŸɽӺѽɽ׳ȥˡ
Ϣŭ˼Ǳ²Ļһ档Сֻ뷨Ӽٻߣ˰ٻߣԼſ԰Ȼ
㣬Ҫմȣ뽫ҲҪ㷨ӡ
ãʥɮԺ޽СŮֻʥɮĪҪСŮ޵һڴ仰Ȼǹʵһơ
СɲԸַֻõǡ
ȥֻС
ºˣһٻߣһɧ뷨ӸϽ´ϣҪ϶Ǿˡ
˽ն˸ǰ·һ·˽һ·ãڣǿڴȻҹά
һƬ֮УһƬ̡ӳޱߵҹɫԵʮ׳ĵƹϡǾˡ
֮д˿֮֮ڣ˵ĶƮͬξһ㡣
˽ֱߵһ·Ʈȥȴ֮䣬֮Ůɫ˿ȤԺǵĮ
˽Կ鴹Ůӣϵѵظϵɴڵƹҫ£ޱߵĹ
˽۾ҪϹһ˹ȥ˫ֺ𣬵ӷλǺã˽ˡ
֮ͤгŪٰ˿Ů֮⣬ˣȻ˾ǹˡ˲ޣ벻ҲǶŶգǵð˽
˽ϵӣǷʱӴ䣬ɵʧЦһŷҶѵĹʦɡ
ԱߵһƻѵĹȴǽЦ̹Ǹ칫ҪһЩ
˽䡰һʯͤտͤڵĸϢֻҡԼĺͷ˽䣬ţȥɳʦܡ
ղϲַΧΪá
ǰ˽뽫֧ˣõģ磬ȥɡ
ȵߺ󣬰˽ųλЦλɡ𣿡
˵ǡλʵȴ̹תţ̹ƺ̫Ը˵ֻǽԼͣЦ̡
ʦλ˵ǲ칫
˽ȻɫĴ𣬵ϻ¶æ͵ˣû˼˶ٻ֪λγƺأ
ش˽Ļλ칫칫ҽг죬ý̡
˽޵֣֡ٺò
׷ʵ֪ʦǵֺںδأ
˽ȻˣСĲɣĬƬ֮󣬵һ죬һ࣬͸ƻһҾϲƻ
⻰˶ɵЦ
˽Ȼ֪ΪιʶЦԼҲֻøһЦ
ЦգλһֱĬԵڿˣʵϣҿ㳤أƷˣ㾿Ǻηʥأ
˵Լǰ˽䰺أȻ˵ǣʵ˵ϵԪ˧·뵱꣬ƹܱʮ࣬ϵ£˭Ҷ֡
Ŷô˵ĻϵɣգԼĴ۾ʵ
ǿɲǴţƤģȻΪΪֿ½ΪˣҵһڣҪҪƣ˽̾ҫԼĲˡ
ʲô£Ҹ㳤ô󶼻ûмأһ˵һ¶ɵɫ
˽ǰ˿ط²̫ɡ
û򢣬ˣ˵ɣƹʮиҾ㡣
˽Ȼ½Ϊǵڣִ˴ԼţǿɲСһ˵뿴ʲôɣ
죬š˵רſܴģרſܹηģһֱ뿴ʲô㲻Ƹס
˽һкѣˡ
˽ķȻգҲǿģҲǧﴫָ֮Χ³һӣһ
ʵ˽ڱ䷲֮ǰȻܺɫȴ񴦵ò˼ʹϵ൱á˽ôһٻ̾ʹӺֳһƬӰС̸̣
Ԫ˧ҺΪӵʮֺ˶Ĥۡ
ҲûʲôҪ£ֻ·δ棬ѣ컽˽˸
Ԫ˧˵ȥĺһȡôп֮Կϳ棬Ϊ˽յԪ˧ҲΪ˽䷽ɮͽܣɮյȡˣȻҵ
ʦ˯ҰҹԳߣͻһ棬Ҳİˣȥɡ˽
仰˵꣬ӵĻӰڿɢɿա
Ŀ࣬춼˵ǵӡֻڻм뵽վȻԵüݣ
һյĹ˶ڰ˽ǹĿ࿴ˡ
ƭ𣿡˽԰
ŵû뵽סɣȻ˾֮񡣡
˽俴г羴Ŀ⣬ԼۿתתȻѹ̽ʵǾϵΣ
ãǷ˺Ľ
˽ʵת𣿡
룬Ȼ룡
ĸ˲ΪϵأȻҲɵĿ࣬ȴǷ޷ģ˿ֻɵķɵңɵĲ֮
˽۾ɨʵҲǼ¡
⻰һۣȻĿ뿴˽䣬г
˽Ƶصҵ½֮ʱϴܶĵҩ뷨оһǳֻ£ܣƺͨ
⻰λ⣬˵ڴǻ˵ãܴƺòˡ
볤ϸ֪ǳ̼֮ص
˽俴Ϊ˷ܶأ̲סһڿˮǡôһŵҩⵤҩֻҪȥ̾ӵ֮ͨܡ
˼͵˽ܹŵҩ͸ǡ
ʵ˽ʲôĹƨҩֻиոȥһ˼鵤ֻ
ҩֻһȴλˣôأ۸λһλ϶˵Ὣ淢ʱɲġ
˽˼Ƭ֮뵽һ÷ӣ͵ҩֻһⵤҩ֮ҩԼǿҽһΪÿ̷еһ룬Ϳȥˡ
һҲȲߴٰ˽볤Ͽʩҩֿɡ
˽ӦһáԼӲⵤҩ⿪ˡ
˲ٶ룬һȥ
Ƭ̣ûʲôЧͲɵʵϣôûЧأ
˽Ҳ֣͵ѵǲһ𣿡
ֻҡͷ
˽䱳ͷȥ͵ϼ䣺ϲľȻҩȰ쵷ѣ˭ƭң
ϣô£᲻ⵤҩϷõʱ̫ˣҩѾʧȥԲûһҩ˸о֮û˿仯ֻƲˡ
˽һҲֻгѣҲҪżҩķҪʱ䣬Ҳðʱ԰ꡣ
˽һ㲦˵ȶֻҩ
˵СҲڵȣڵȰٻԼӣøٻ˵ףʱԼһʱûж룬ſڿ³ŵҪΪ֮áڿжôˡԼҪ֮ƲźãҲȥ
ʸԼ˵СҪԼٻȻϲͭǰ澫Ĵһ֮󣬲Сķ
СһٻߣǵһȻѾ˼֮ãһΰٻߴ൱˾ޣɢһϢջ
һСıɼظϵһ룬ȹȴõø߸ߵģ¶ǷʵĴȡ
СѾõǴڲѨˮֱ龰뵽⣬СµʹһС
ܸ磬ʲô𣿡ٻ촽
СһڿˮҲûʲôֻ˼Уһβ
ղٻߵ뷨Ѿ֮⡣
ٻٻߡ֮״ܸ磬ǲҲҪ
СȻҪԼǸѾ̵൱ܣԼɲ˵Ȼˣϻɣ߻з濴ء
˵ط̸֮ҴȥһɡС
ǾСˣһθٻ߹ϣԼû侫ûˬ죬οҪúõһ
ԼͷѾеˣؾҺѾ˳
һСʮûмŮһٻߵ·һӳ¶һɫĶǶһ̵㣬ѾʪһƬٻҲͼܲˡ
СһӾ͸ŰٻߵסٻߵѨٻ߽һȫ
ܸ磬ҵȲˣ㡭졭ٻ߻ϤŮ֮飬֪ԼҪʲô
СԼͳһֻ־һְֻסٻߵͷãǲҪҽĶУ
ٻҪľ˼ͷ
СȻļ٣ǲûֱӽٻƵЦȽľҺ¸ɾˣҲźð¡
Ȼٻ߻֪ʲôǡҺȴܹ˼϶ǹͷŵɫҺˡ
ٻ߿СĴһؽԼͷչȥ˫סСĵһӾͰС̽
СϲٻߵĿڽˣȻСȴܹ£ҹС൱
Сסͷͷ
ٻ߲ͣţٶԽԽ죬СоǳͣѾ˳ûоأɲܾˡ
һסٻߵͣȻԼĿгĿˮڰٻϲ˲ˬˬ
ٻһδӣϳګګصūҺˬūһҪ




     ϶

Сϳ£ҵĵ
ٻȻǰû飬ƺⷽšһֻסСϳ鶯һ촽Сȥ
رеĵطһŮʳԼĵȴһֻε
ٻǸʢŮˣҺ࣬Сѵ촽ŵҺ˷۾ϣŷ۾һһ໥ײϡ
ڰٻǿҵĶ֮£һһµײţžžˮǰֻӽظӻԲ
СǰԵ˫ֻϵͷͷţٻߵٶԽ죬СԽ˷ܣԽǿңðٻֱۣˣһ㣬ˡ
СüŰٻһӣȻӵ˻ȥײڼϣƵġžһ
С˷ˣ˫ֳŰٻߵͷõɧ
ɧ֣ٻ߲ûԽһֱ̬СѵţҲСĹͷظŪ
Сһֺġ˾£ɧԼǿİٻǰû֮أоԼѾҪйˡ
СԼڰٻֻ£ɧȥ㡣
١֣Ȼٻ߲⣬ȴܹܲСҪʲô
ڵϡ
СŰٻнεĶǶ£ſмǷ۶ˮֹѨСһ̾
ٻߣãɧˣߣںδ
Сͦ͡һֻˮСȫ͸ˡ
Сͷס򦣬ǡ˾֮еһɣʹԼô׾侫ô״ﵽ߳
Сι֮£ٻѾȫ¶ڹˣ岻ͣŤţͷϺˮ乶䣬ͷʪˡ
СԼڰٻߵĴȶţȵԲԽԽͦΣþһɽ㣬Ӳüղˡ
СһǰһطԽԽ졣ļǳ۽ǳʵ֮ʮִ׳ÿһܹԼи͵ٻֱײڰٻߵӹڡ
磬Ұɡٻ߼Ѿѣȴ̲ס
Сڰٻߵ֮£ԽǣÿεĳԽٻײǰŲ硣
žડžડٻߵѨǰײ
ˣ磬ҡҡҪҪˡٻ߸оײСͣһǿҵĸ߳Ϯȫ
С˫ĴǷ˶ƨɣӡ糺졣
УɧУӲ㡭Сһشﵽ߳һߴضٻߡ
԰֮УһЩ˵Ļ˻һĿС
žડžડžડ
ذŶŰٻǳİСֻһůԼ׹סȻ˽һ𣬵ůĳѾӷ϶гƶ˵ĺëʪ
СҲԼһдůײ΢΢е㿪ڵӹԼеľҺй˽ȥ
ȹȣ΢֮Сĳ鶯ҲͣЪغһſڰٻߵظϡ
ٻ߻ø֮߳ȫһ̱ãСԼûϢŵܸ磬ôˣ
С΢΢ſ˫ۣһãĶ˵ţ˾񣬽ԼиӰٻߵ
ܳһૡиҺʹӰٻߵѨ˳
СڰٻߵԱţһʱ֮ȻеѹҲ֪Ϊɶѹ
Լٻߣһɽһ㣬ǲһ𣬿ԼĿǲǿ
ٻ߼Сһ߳Ĭͻӽ·ãſСıϣܸ磬ôˣ
Сɿһһ⡣
ٻգ۾˵ɣš
㣬벻ɡ벻ɷ𣿡С˵⻰ʱѾ뵽һ֮ˡ
ٻ۾ôģ룬Ȼˣζ룬ңڣ淨ޱߣΪʲô룿
С¶һȻ̬֮ȻûаóףѾ˼֮ףԣѾǷˡ
ٻߵͷϡ
Сֽŵǣڴ˴ĻԺһ̰˼ɫ˵ӲزɢߣҲὫҴʮ˲֮Уԡ
ٻ߾Сôһ˵ѾˮΪСʵ⡣
ԣһҪȥȡ񣬽ʱҾͿԳɷ𣬾ϵҲҪ֣Ҳû˸ҶΣʱ򡭡С˫Ŀƴؼһ˿ᣬŰٻߵʱٳףɷˣҲǣ
ٻߵ棬еˮѾ˳ֱҡͷʵǴȥ죬·;ңԶ֪ʱܻ֪㻹ƽиʲôңͽһǺð
Сֻ޲ŮϣԼôЦЦ㲻صģҵĸͽһɣȻԱҵ죬˳ĻҲһҾͿԻˡʱҾͽȢţǱµĺã
СŪ˵ı¿治ǻᴵҸǵġ
˵Ҳ޵ֻǣϣܹչžۣһڴ˴㡣ǰٻԸˡ
úáСЦţɰٻϵۣ§ŰٻԼĻɽڿ׳ȥˡ
˽أ
˽仹֮иλţ˽䶼ٴˣ˵Ѿһʱˣ˼鵤ĻӦüЧڿȴǰЧûС
ôأϣǲŪˣѾȵúܲͷˡ
˽仹ûҵɷܣȻһ¡¡˽ּ˶һ
ܿ죬Ӿʹ
Ҫټ㡣ӵס
ѵԼ鱻֪ˣҪĻǿɾͲˡ
ֵܣȻȥ졣˽Ӧ
ɣͬһͬȥ²˳١Ҫ˽ȥ
˽֪ʮ֮˾鱻淢ȥˣϸԼѹһٵĵҩ
λɫ˽ִ֪ˡ
ûзӣֻһ졣
ֵܣɶôټ˽Ȼ֪϶Լȥйأȷһ¡
Īȥ֪ӵ
һ·ֱһ˽Ϳվڵſڣıϸ״ˡ
ϾȻڱҡ˽ԽԽ˼鵤λԼ͵һ˭֪㻹ûгԵȴһζ
˽ӽһ֪²ãԼѾڱ֮ϣҲοܹӳȥӵأʹĺǣᱻץסġ
һ˽ŵùڵϡ
֪ʰ˽
˽Ȼ֪ʲô飬֪ʣۣ֮У
Ҳͽٵǰϵҽ״˵һ˵ҿε
ںϱ£ͽڹ㺮ǰǰ˵һ飬˵ûɫ˽ֻҧгݣ̫ˡ
ɻʲô˵ȵϽʵ˵˸ͷβ֮ʰ˽䡣
˽죬ֻҡͷ
̾˿̰ŮɫϷŪ϶Ѿ½תΪò벻㾹Ȼ˼ڸģɷգҾҪùסùǣ֮һ֮ѣʲô˵
˽ԼȫȲҲŲ
ˣѺȥ֮ͨСۻ䣬˽˽Ҽס׼ȥܷ
֡
仰˵̫꣬׽ǾʹӶ˳ֳˣ۵ۣɮȡɱ֮
仰˼˵˽ŵģ˭Ҳá
۾̫׽˼Σԣδð
̫׽Ǹϻͷ˼͵봦ͬ⣬øɱɱ١
̾˿˰Σ۹ǰ˭ȥһ⣿
ȴûһԸ
ľȻϣϳۣҶ𣬲ϳһ˰ɡ
۵˳;Уҿѡɡ
ȴ޷ϳȻѸߣǿǻƼȥ»޴󰭡
۾ܾϽŵжҲһʱ
죬Ǿ㣬ȥ֮˳֮λʱף
⻰˵ڽԻȻԭҲԼܳԼıϣ۵ȨҲû˵ʲô
½ڤڤ춨ӯʢ˥˳˵仰Ͼ˳ȥ˽俴߳ȥһСʱסˡ
˵Сһ˴ӳ졢е֪˽䱻׹ȥϣ쳣Ȼ˽óеСƢɱϾСͽܣȡ·Ҫû˰˽䣬̫ƣ
˳˹֮Сʣգ㿴˽±ٻˣ
Ȼ֮ţͨռ϶Ҳ޷С͵ʦĪȥ
δ䣬һѾƶֱ졣ȵͥ˼ˣ֪˽Ϊǿһ˼鵤Ⱥ䡣
Ȼʥ֮ͨܣҲ棬ֻôС˵һ顣
Сԣüһգһ꣬ѾˣȥΣ
յʦ˽Ǵ¾ҷҲΪ˽Ҫܳͷ˽һѿȥˡ
СһҲżúܣͶյտʲô֮
ճƬ̣ʦȻӲռ֮˵һ·ʦͽҪžŰʮһѣֻҪͬЭûйȥĿ
Сšһ²˳٣˹ͬȥûʲôܹ˽ȳ
ҲŽһĵʱ򣬵ͷʦǾһͬȥɡ
ɳɮҲʦ˵ĶԣʦȻΪḡǱϾһ·ѡͬԴǲܶԶʦӲ
ȻˣǾ졣СҲ쿴Ȼ˵Ӿ֮ʮ׳濡ǲĿã˵ʲôҲȥ
СѾСɣȻûͽܵı£Ǽ컹£ɳɮʱʱصС֮£ڵͥ
ֻű̳ͣλΣױɡ߰ʮԱԪ˧ԶԶìӵܣʮˣһִޣֵ̽̿ɣھˣмϲŽճƼţŲյ
ɿСȻԣ˵ˡ벻ԭӣﵽ⣬ǰ󣬶һƬԻ͡һƬׯϡСǸͽӣׯصĽ֮£µķΧ֮УҲ˵ϰ仰
˵Ļգǳ͡Ѿˡ
ʦСǰǰ·ȻѾʥǵǴ칬ľҶ̼ģÿÿ콫ߣǴʥǰʥĽиͣ
Сյĺһ仰Ҳ˵ΪͥľѾסڵϣʹգϣȴû˻ʡ
Сһ·ǲƹɰ̫ҩֱȥֹһ·߹ڵ
еСûмͱǰסС㶣׼˵һͷһ̸֮Ҫ£˵ȥɱۡ
⻰С˵㲻ʲôϾԼΪ΢ЩᲢۣһҲܹܡվͲһˣϴ
ﶼϵǲҪһ˵ţ׼ڶеĽ𹿰ͳ
һȻʶһЩæӭЦգʥϢŭҲǵѣʥΪѡֻ֮ȷʵҪ£û۵ķԸ˭Ҳ룬ϣʥܹǡ
ǸӵĺӣЩֻǼµл˵Ҫȥ˭Ҳס
ˣ
䣬ֻһʮֵͳòƴӺԶĵطǽ֮־úڶࡣ
С̻תȥͿһȦڰ֮նȦ֮һӰӰǱˣ档
СǷӦɱжˣͷݣߵأϵصʰݼ档
֮󣬴죬Ҳڷ֮¡
٣е󳼶Ҵҵزж׷ߵݣеĻﾡ֮⡣
ȵСһԼѾΧһȦˣԶĵطſҴҵظϹ
ԼѾ͸ϵĿ֪˼顣ʵƾĴǻۣϲȥҲûʲôס
˷ǰҪ֮˽ᣬ˽֮ȴң㡭΢΢һָòƫеָСϡ
Сԣδ˵ŵʦͽͬЭܹžŰʮһѣȡ澭޵һ˴Ѿˡ
ͷβ˵ô仰˵֮ͻΪΣ֪١
֪ɶ¡һվۣɨһȦʵּΪΣ
⻰Ȼʴҵģܻش⻰ֻһˣǾСΪղĻǶС˵
Сվ۰˰ݣۣƶɮ룬֮Ӧþ˼Ҹ̧֣Ź˽һʦͽһ·ȥȡȱһɣܹȡ
⻰˵һԵ̫׽̽ŵҲҲ֮һ춨ɱġ۰˰ݣ»۶ᡣ
̫׽ǿһ¸صӣʵȴǺݶĳС֮ġ
˫Ŀ΢أǲɱԷڣպضͬΪߣЧȡ
˵ĻʥּҲ£˭ҲΥ
һûˣȻ˽˾֣Ͼʦֵܣȡ·ϣѾ˻֮顣
˽ڵϣϱ̳ȥ˽俸ڱϣָˣհһҾҪʦܾߣ˭ң
ŭ׷ͳҪն¡ʱɳɮҲʾվ󣬽ԼƽǰҲҪЩǶһˡ
Сƣæһյǰ档
ǰ֮ƣνѼ飬ֻΣյʱ򣬲ſԿ
СԼĸ첲סճ嶯ľٶǰۣλĪ֣˵䡣
⻰˵꣬۽һʲô˵ģ߿Щ
С۵ĻŻعԭɮôֵǮûᣬӼСҪ̿еľģгһգһϵжԼ׳ƳֻԼԼİͽΪ
մ칬סԱѹɽ£ȥˣյĹķϺܾãϵĸ·ȴΪ
ǶʦͽһԴҲΪʲôȡǰȡԭȡǰ˭Դ̤ȡ֮·վĪһЩСֶһЩ̫ķơ
Сһжúܡ
СҲֻ֪ǽͽܵڰ˽仹ţܶ
֣ܶǣѵۿŰ˽䱻
˫ĽŷΧ֮УȻһ֮ϸ˿಻˶лѡ
Ȼò֮ƫƫһָӲָǿԸ
˭
Сδ˵һܶİ˽ȴȻг϶ӣ϶ӣ
պǿգΪɡ϶Ϊ͵Ժĵҩ֮ͥϣ϶Ӧ͵ҩ̺ҹҹġ
϶ò֮ǳģ϶ͥϵӰҲǳ֮Ȼڹ㺮֮У˵϶𣬵ϵ˲֪˲
϶ƮƮ䣬мվȣƮɣһ˱ǣСֲ˼ʱ䶼ˣԼˡ
˭Ӷ϶ӿɲܲ϶ȻҪ˵ҿ϶Ÿ˵
϶վȺ֮У·Ⱥһ㣬˵񶼼ֱҲ⡣϶Ƕôҵ飬˭ҲԸ




    ڰ ˽

ܽŵ϶֮󣬺һ±ûͶˡС϶ɫҲһһһ
СĿ϶ķһֱ϶˫ţǻеáһ߿һ˼϶ϵϵʲôɵġ
ϱƶһޣ˿˺׹һ㣬Ʋʰȹýģβ߿ǳ
СõǷ塢ԸеǽʵĴȣƽ̹С
λˣ϶ΪԪ˧֤֤δʲô֮¡գҹ㺮һˣ֮󣬾ͼȥģʣôᴥأ϶۾Ƴϣһ֮ʣҪԪ˧նףǲ̫ʣˣȻοͳϵأ
϶˵òȻдССվǰϰ˫۾עǸ˵һҲûԷƱӡ
Сòнкã׹Ǿٻ߶̫׾ͱշԼĿ°ܽλ϶ԸȴǴ죬źܴĲͬ
һҪǿŮˣκεطκ飬ŬãƾԲκε覴á
һŮǿˣһǿŮˣСϲ͵Ůˣֻ
϶һŮŪֲףΪһ⣬ĻᶼûУͻ¼СҲܼ϶϶ĸԣܸСһкϣҲϲһСԴ˹㺮϶ûۿһˣΪѾˣ϶֮окܴӰԼ϶ʲô˽飬ױ淢
ǣԽ׵õĶ˵Խõ
϶𽫻˵꣬۵϶ɵ¶ɵı飬ɵɨϵϼһǲݺأ
۲뷨һ϶Ŀ˵ǿɾͲһˡ
϶ڴҵĿࡢǿ
һ߽͵̫׽Ҳ͵͵ض˵ۣ϶ԣɲݲݶϣǽеʵٴҲ١
̾˿ҲգȻ˱˵벻ȽѺȥᡣ
˽ǿджǲ̫ܵ顣ϵɣС˵ʲô£ΪСȡ·̻ңԶ滹иĥѣЩĥѶҪϸ·ܻΪġ
Ϊ¶ǣôѣĴ٣ԸʩΪĻ˵˴£Ͳȡˡ
뵽⣬С۵ĻۣʦͽһģȻҪ飬ô˶Ըȵ·ȡ١
۰˰ݣ˽ҲǸͽӣҲǣԻܹ˽ϵ£ھԲȥ
˫ʮӷ𣬳˲ڿϣۿҷķϣȽ˰˽ϵɡ
ȻѾ£ô˽ҲӦã˽ϵ⿪
ʣϣܹԼĳŵҪ跨ӳ칬Ӧ֪ӵĺҲ޲۾С
Сɫһģ֮̩ɽ
̫׽Ǵʱֳ˵ˡ̫׽˵Сͺᷳ޲óȥͷһȭͷӵᡣ
ۣȻ໹δô˵˽ҲǴ֮Ǹΰʳأ̫׽⻰˵Ҳǲ޵
۳ţһʱҲ벻ӣڹȷʵҲףѺΣǸĪһʱԾ
϶ƺͽ⿼ȫˣʱڵʦͽһʱסҹ㺮֮аɣ㺮Ȼͥȴ֮ͥУڹ㺮סٺòķˡ
϶飬ɶͬ϶ҽ˴㹬Увиʲôʧ
϶Ǹεȸ߰ŮӣҲֻǽȽԡڵ϶ŵİ˽԰˽Ǿȥ㺮ɡ
Ȼе뽫˽ߣҲ֪ô̫ðˣҺ룬Ȩֻܸ֮϶ȥ˹㺮֮С
ڹ㺮ӡС֪޷շ϶¡õҩ֮࣬һθ϶㺮֮󣬸Ǳ쾰
㺮Ȼʮȴһִĸо֮ҲСδ
ֻϿԿˡУһֱԣ۴һƬãͷ
ֻ˸
Сһֱ϶µ㺮ģմжƶ䣬С׼˵ϼл֮Ŀ׻˭֪϶ȻŤӣһ˫̵СһۣǲСһֱƵء
Сһ¶Ͻͷȥܿ϶ߡ
϶ŮУΪĵȻСˣСȻֻֻӣȴͨ飬ܹͨߡֱ仯
бõȻǡˡڣ˵̬֡
ýԸãСһ˴㺮еһϽУϽݱд˵ӣǹ㺮壬пǰϽݿһѻĻҳ
С˵ܹҵһסѾܲĻġ
ýСʦͽ˰׵֮󣬾ͽ˽Խ˳ȥ˽ո˿ϵĽ⻹쳣ʹڶûж϶лõ߰˽䣬϶϶Ըġ
ȻãϾԵһܹ϶Լһ˽кǸмҲ͹˲ϵۣ˳ȥ
ȻΣͷֻö䣬Сܿ뵽ԼڴԽ֮ǰпŮɡȻĻδȫ죬û϶ֹ˵ʣȴһֿɰĸоֻ΢΢͹鷿˵ۣ˺ȥ鷿ҧһڡ
СôġɳɮСȥıӰʵʦôˣôȻ֮䲻˵ˣ
СŻع˸ûû£ֻǵİ˽İΣ
ɳɮ̾ʦҲ̫żνǸǻǻ㲻ʦȻƽʱΪ٬ǲûʲô£࣬Ͳ̫ˡ
˽һ·ߡһ·תڿԺŵ϶϶վԺӵ룬Ե˵Ĺ¿꣬ǵð˽һʹ絶ʡ
ö԰˽˸һ̵ܵˡ
˽϶Ĺϵ˵Ҳ죬˵Ҳ죬һֵֺĹϵվ þã˽Ҳ֪˵ʲôҸͷǻ˵˵ġллҲ֪ôӺ˵
ˣҲ֪˶ã϶ȿڡȥе˻ƳƣżȾ˷纮һ㡣
˽֪϶ûиȾ纮Ĺ㺮дʱֹ̫¶ĸдָдȻȻطӦڻ֮С
ˡ˽䱾밲οһ϶įǻֻ˵֡
֪Ϊʲô𣿡϶ֺȻʵ仰Ӧǰ˽ʵģȴ˳
˽価ܸоóӦòΪ֮仹һ飬һʲôԭ򣬵ʲôԭ򣬰˽ȴ²
԰˽ֻʵش֪
϶ͻȻҡҡͷ̾Ϣһ̾Ϣгһֹ¿į꣬ð˽Ķˡ
գҲ½磬Ͷ̥¿ãʵҲҲвжΡ϶̾Ϣŵ
˽ϴһżĺΣ뽫еԼϣ϶ĵμһ㣬϶𲻵Ȱ˽俪ڣֽŵҲܱǸ㲻ø˵лл֮Ļ֪ҴòұޣҲᶯɫģҲⷬģԶ˶ٻŵҾ㣬ҲΪԾ㣬ϣ㡭
Ű˽䣬ʱٿȻתһ˫Ŀ֮У¶˸еɫϣܹ㡣
˽Լͣ϶ζԼ˵һĻиж¹Ǩ˽ҲǶβƾԲˡ
Ҳѹûй
ʱİ˽Ҳ˳һУȻ˫ϣɮ֮񣬵ݶ飬˽ΪʲôҪ˽˵˽һľ
˵仰ת˳ȥͽ϶һڷС
˽صϽ֮󣬼С͵ʦһˡ
С֪϶𽫰˽йȥʲô飬Ǻ棬ʵ˽䣬㻹ðɣ϶ٻǰȥʲô飬ǲǸ˵ʲô
˽佫̯ʼ磬ûʲôʦֻɶѣ˽һеΣѾûʲôĹϵˣֻͨѰˣ˰ˡ
˽һ˵ߡ˸ˡȻһˮ׼Լһ裬ȴֲǿյģһˮûС
С۶ߣ֪˽ԼҲѹ֣˽϶Ͼ˼У˽Ҳ϶ܹһƽ̬Դ϶еĿѾܲףСҲûж˽䡣
˽䲻СżλͽҶϢϢɣܿ¾иʦͽһܹȹⳡѵġ
С˵Ż֮ǰľǸղǰľáҡݡ
ԼԼİͽ飬Ȼûһ˴ԼʹΪӶԼһϾԼҪĹͷǲԼġ
뵽СһƣһҪúԼΪгһһԺ绽꣬ΪơΪꡣ
Сһ㡣
СѰ˼֮䣬մһ˹СĶ˵˼ĻСɫ˱䣬һȻǸ˷ܣʧˣ
ЦЦôƭʦأ
СϵͷȻĿįİ˽ɨȥɨɳɮϣɳɮǸоˣɾ֮Ҳе㾫ƣߣȻͿǽ˯ˣ˽û˯ţ˼Ʈȥ֮⡣
Сѹգô˵ΪʦѾͿս֮ˣ
պ桢ܿ϶˵ǵģʦ㲻Ļʱ£ȽһЩŵھҪǺˡ
ڵС˵ΪҪΪ£ʲô鶼ԻһΪμ֮УҲΪô¡
һ£һ·ƯŮ֣ضҪ뾡취¶֮ǴҲҪɣڶСҪԼΪԺܹڷǰ̧ͷſϵ³۳ո˵ɵ߾ʮʮ֮⣬һЩɲУ֮⡣
˵ģֻҪСܹʮԺϾͿϳưһԼһϯ֮أԸƽƽƾԼһ־ΪϵѪԽУȡķ
˵õĽ˭ҲԼĶ֣ԼͿ߳߸ءܡ
ڶ±ȵһҪôһ㣬ողŶС˵Сͷ߲֮ɫѾļɵˮ׼˿ǿս֮ĳ̶ȣСһˣ˽鶼ʱȴ
ҪǺˣʦھͽеҪ㣬ҪǼ򵥣ܹӳЧãҪ۸պĵС
Сͷŵǡ
غһǬתޱߣ䶫ĺݣ޿顭
˵һַС͸ںؼǣҲϵָ㣬ΪھҪָ󣬲Ȼ޷ԼķΪ϶Ϊһ
Сͼ߻۸ˣ˵֮Сͼǵòˡջ̫ģСеĴļǴּලС˵飬ŷġ
ϾǸи֣֪ܶھһ֣ܲû˿ô溦
Сһζ飬ϱգհΪʦ˾ľΪʦеܿģΪʦһʧ
յͷʦ㲻øмңͽֻܹÿаοˡתڵھеֿڣʦҪڼϰպܷӳЧ
Сͷǣ£ҾϰһϢɡ
ս̵СһҲеƣ׵ʦϢƬ̣ʲôԽ⣬һΪ𡣡
նԼôãСյļ򣬵õģգϢɡ
СΪĿڷ˵ļһáѧʡĸݡڴԽ֮ǰ˭Ҳ벻СҲ˿̿ࡣ
ûн˼ѧϰϻеģо仰˵𣺡ϵÿ˰źרСΪΪΪŮ˶μУעضһΪ
СԼ˽˿ռ䡪֮УطС˽˱һʹǷޱߣҲСС
СѧУ֮УĿһ㲻̫һ
һʱ֣ΪйԼһβͬοҪġ
ʶо
˫ڿиԻһ뻡һԲȦȻ˳ϥɣϢƽȣĺһ
𽥸еԼĵ֮һ忪ʼڵһԴڵеϢ˵еϢôΪͻᾫغܿ졣
ȵȫؽ֮磬СͿʼĬսԣһһеС
Сл۸ǿÿϸʣܿ죬;Լľ֮һֲͬˣȻòǺǿңѾظо
ֻеһѧĳһַʱ򣬲Żһָо
СǰȻû־飬֪Ѿս֮͸ˡ
ּд˿˿ڱԼס֮СԼ˫ۣԼҲһ޴ʯͷһ˴ССɮ£ɮµ൱ʶھʯǰһֵͷˡ
ֻԼķʯȻʧӰ٣Ψһܹ֤ԭпʯͷ֤ݾǵϻʯͷĺۼ
ʯͷȥˣʯͷѾСʹĿս֮һռˡ
ܹ߻汾£ܽܳǴ֮ܡ
С³һУٴλӳһȣղŷĹ켣һģһ֮󣬷ʧʯͷֳˣԭӦڵĵطλû˿
ݻСԼ˶ľԼϰɵϣΪ
ѾֿԲ䶫ķС˲ѣбȳǻҪս֮飬ϵؽٻָԭ״ִ˲ƣһǰ죬ȻԼ֮ǰʱ綼ûвãʱٶȸٶͬ
ȵСʱ򣬷ֻʣԼһˡա˽仹ɳɮȥʲôطأѵʲô
С֪׼߳ȥʱλͽܶ˻ϴűЦݣ̵ʿ顣
ΪϲôȥҲΪʦһСʵ
˽ոɳɮǰ棬ʦлĹģѾͷˡ
˽ôһ˵СҲ˫üչʧģѾˣѾӦ½ȡ𣿡
˽ӦǵģʦѾˣֿһ̤ͬȡˡ
ãðСղɿս֮飬°˽ҲڰȻ⣬νǡ˫ؾϲСܲأ
˽ڷ׻Ȼ˵±ǰ˽䲻ԣվˣȫضȹһεĽѡ
߰ɡ˽
СʲôƵأæܹƽȹ϶ӣңʰãΪʦ϶ӵл
ȼͽ˵ͼҴҵ˳ȥʵлСٿһ϶´
СãСõĴ֮£ڼ϶϶һӣմȾ׳֮Ƶ̸СˣҲ֪˵ʲôֻÿһл϶ӵ֮飬ն߶ˡ
϶ҲͷСһۣСصÿˣλͽȥɣһգһ꣬㺮Ѿ˰գغѾһǸϽ·ȥɡ
λ϶ӶʥɮСȤСֻʶȤصǣлӵĹػƶɮˡ
϶Ҳ𻰣վһȻַӡ
޼ǡ4




ļ

ݼ飺
    ǰ·ϣСӵͨ취ĽǴʹֶνǴеõô
Сʦͽڼǰڼȡλһн޶˵ڼʺڵСһлСԤϵ˳ֻʲôڵأ




һ ˫

Сڰϣһ߹·ߵһߺСǰ·˽糣ǣɳɮǸ𵣸
ҹסУȴֵʱ紵˿Ѿ⣬ʱů滨طơͥԺ˫࣬ʹʱ쳾İҹܣݴشʦͽͼ䣬һɽסȥ·
СǵúӦҪΣˣΣջСԼ뵱һ㣬С͵ͽע⣬ǰɽߣл赲
첻µز£ֻʦĪ˵ٻǵڳеġľơ޹Ұ޹Ұ޿ֲԶߵ롰֮ԣֻɨϹϴ߳ܿп࣬ΪˡʦĪǣڣҲܱʦ㰲Ȼ£Щʲô
˵ôˣСҲҪˣҵֻּݷգѰˮ˼䲻ɽôܹأ
ЦЦ˵˼仰Сûȥɲμǵ·ȥ·ߵĻɽʱҪһͷ
Ȼͽǣǿ
ΪС˵ѭСָķ򿴹ȥ
СָǿУãƣȻûǧۣҲܿ˿ĵطֻСָķϲûʲô֮ڿһ
ղɵʵʦͽǿʲô
Сǵ˵Ӧиɳ֣ʲôϹܣСǵȵȣϻиɽ١
ղʦ֪ɽ٣
Сָһ㣬ʦһżһ飬㻹ǵõǱĿľ𣿡
¸ոչȥ̫ãȻǵãֻʦô᲻ǵãʱʦһ۾ȻͽľǵУ˼޵
Сʼ磬СһΪʦȻȥȡ澭ȻҲԽ·;ղס
תڶյգȥǰ濴ǹܣ֪Ǵɽ֮գǰӦԼ䣬˵Ѿ֪˼ȥɡ
ӦŵõģʦǰȥǷʦԡ
ϣվͳС·ǰУһ·˽ȥ
Сߵʹ˽ϽС֮󣬾͵˽䣬ΪʦһҪȥԸ𣿡
˽ϴαץס׼ҺСӪȲſסһСʰ˽Сж£ϵɽ͹ȥ¾͵ʦʲô˵ɣǲǶˣ㻯իȥ
Сȴ˰֣Ϊʦˣǰ϶ʮ·һѨҲĪʲôѨֻȥ˾ǡǶ֣ϵͯ··Ѿ˲ˣ·˴ǵ֮ȥ˾͸˵˵˵̫ϾѾ֪£ǸϽȥɣʱСɾͲˡ
˽۾ʦǻ۶߰ȻѾǰɽֵ⡭⵱һ
ԼĽŽڵϵĶҹʦ͸˵һ
ַ߳Ըɳеʦܣտʦȥȥͻ
˽뿪ãվͻˣϴų羴ɫߵСǰʦ㵱ԣǰ治·һԷѯ֮¹Ȼǹ
СǫĵǺǣΪʦıûУȡ·ϵΣȴΪʦԤ֮Уһọֻ́ҪҵĻûжѴ߿ׯ
ڶСǰݷˣͷӦǡ
СնԼмӣͳƵգȥһˣ̫Ͼ˵һ˵ϿȥǿͯѾ½ңڻûΣķϽͯӴߣ򣬿ɲԵ𡣡
׷ʵʦĪ˵ǰһ㲻ĺɽͷΪ֣־̫ϾĿ¯ͯ
С˵ͷ˽֪֣̫ϾǰΪϣϽȥ̫ϾҪš
СʹһɫͷԵĵܾ֪ʦлҪԼ˵ɳɮʵǾͽͷչȥʲôʦ
Сѹһ˳̫ϾҪóŵҩǣǾͽŲ᣻Ȼ͸浽ȥ˵ҽ̲ϣְ񡣡
ţЦֱͷ˷ã˷á
һתͽȥˡ
ֻǲһbƣҡֱϾ졣
Сڵ˼Ȧһ½ǣ˶һ񾭣˶ʱ˽նûлɵе㵣ˡ
򾻣ȥ˽ǲǳʲô£ôڻû
Сûʲôõģ˽͵ҪͲģҪͲ飬ᵢ¡
ɳɮӦһʦĪȥǶʦɽҰ֮вʶ··ˣȥѰ
Сȥɡ
ɳɮֵʦһֲģʦʲô⣬ǿǺã
СѾļˣһСָͲĶֻ֣һ֪ɳɮ˽Ҳڹ
޷ɫʡʢĻʲô֣οаСַǵ֮
С˸
ɳɮԥƬ̣ǽϵһƤ̺ãСȥŷ˳ȥ
ɳɮߺСֽһεĽͷβһ顣ǵһУӦħֻǴǴħ̫Ͼ¿ͯӣΪ̰˼Ȥ̫ϾڹС͵͵½ˡ
' һУոħĶǶ֮ǽе۾С÷ҲصޣΪԭ·ߣԼ϶Ҫһοͷ
Сһ˸Сһû¸ɣͲѰ˼Լһ֮У̵ܲʲôô
СǵúͯǴż·ģϽ¬ƿ̫Ͼķ
ҪܹŪ֣дĺôʲô鷳ֻ躰һ¶Է֣ܶԸȥμԭҲصʹ֪Էʲô˵ֳֻҪԷһӦǱýȥܶܲ
ձսȥ֮Ҳ޷ӳֻ쳣ʩֶ֮󣬲Ŵӳûнղ֮Ļлŧˮ£Ȼ࣬мӵв֮
ԣ˼£ӵôдĺô
СѰ˼ţͷһ죬̧ͷȥͿƶأٶ൱֮졣䵽ϣС߹ȥʵô̫Ͼأ
ЦЦͷ鵹ϣΪæǳ鿪ضᱻ˻ɡҲúܣһȥ֡
ЦⷨǸöϾ˵רͯġ
С棬д£
սֻ˻ΣĻм٣ʦҿ
յġҿֳڣСͿгһ˵󲻴˵ССӣӣСĵһ뷨ǡ顱Ӧòǡ
СָϵӣգǺ˴ͣ
սڿУֽסʦⶫʹأǵʼ֮ʣŮ˼
ӶССŵʦ㲻ðּŵҩϾ¯ȴûʲôõҩӿɵֵһٿŵҩһŵҩˡ
СϸϸӶ˰죬ΧһȦϸ΢Ĺ֮һֳҺšСֲ̫ʶ˿ˣҲ֪ȻǸöõִҲû˻Ὣ
ա
Саţʵأ֪ʹã
ûֱӻشСֻǶӴһʦɿˡ
յһȥӺȻˡ
˱ҲȻܹС磬ʵΪﰡ
Сɵ̾
ʦӣΪʮµɣֻҪһ󣬻⼸֣˱Ӧ룬ʱͻữΪѪˮ
ռС˾棬͵
СղֻϽ«ƿǸɶõĺöⱦԶأϽ«ƿҪӦһǡܹսȥȴֻҪ˵仰ͺˣǿС
ʱ򣬲ݴﴫһ󼱴ٵĸO@ÿС֪һǰ˽ɳɮˡ
ǵȵ˴ӲݴԾСŷֳֻа˽һˡɳɮȥҰ˽ģɳɮû˽Ȼˣ
˽ӼҴҵģʲô飬ȻСûʻ˽Ѿĵʦ磡ˣ²ˡ
+ռ˽˻ţ͵ӣ㼱ʲôʲôͷ˵
˽俴һ·Сܶʱδ£ڴϢ֮󣬲ŵɳСɳץȥˣδҿҿǻǸϽӰɡ
С̨СָûзϣȻҪ꣬ʲô飬˽ʵ˵
˽ôֲڵĴֲ˲ԼĳӣʦԲٰǸɽ֮йȻ֣ʲô֣
СȻ֪ȴʵʲô֣˵
˵֣˽ǻӺֱ꣬䣬ֳñҪ֣һͷϳŽǡһͷϳǣԳǴ˭Ҫɽͷ·õһ仰Ҫ˾ץˣȫǻ
һߵǵϢ־Ͱųˡʦ֮ǰ˵˫ϵɣ̫ϾͯӣʦѾȥϸϾһ׼ǰأ㿴Ӹŵġ
չ̾˿ֵҲ֪⼸Ԫ˧ôģǲǿϵߺţ
ôһ˵˽ע⵽СϴʱѾͱСӣʦĪǺϽķ𣿿šòƲ
Сһڣ˵ҿΪʦȥ˹˳㽫򾻾ȳ
Сôһ˵ո˽˵һͬʱʧʦҪȥ
С˵Լ·ϻҳӾͦصĵôô˵ǲ̫СΪʦˣ
ͽܼæңʦ
֪СȻѾļɣЩ칬л켣ȻǲһأóȻǰȥҲиʲô⣬ҲûмλӾͱСȥˣǿܻ˶ⶼղԸ⿴ġ
ȻҲֿ֪ԲߣվСգץץʦͽ㣬ֻɽҰģ޳ûռɽ׼ϣҿ
СյĻҪЩΪʦǳһƬ֮ģؿɼһּΪʦҲԶԶģνаѹ
ʵСָǻˣԼҲһɣȴûһ֣ôɣÿҰޣǱռӴСģһΣ˵ʲôҲҪǽǡǴ
ʦ㻹Ļɣȥʹʲô⣬ȡ·ôȥ㲻Ϊ룬Ҳܵȡΰ
˽һξȻû˵ֲɢ֮ĻҲίʵѵá
ΪʦѾҪΪʦҪǶϾʦͽϵ
С¶һɫ
һ쵼Ǹһֻһ޷ѹЩԼбµԱһСúܡ嵱ٵ˿ɶ࣬ĿȾԼҲѧ˺ܶѧ
ո˽˱ϾֻͽܣҪɮȥģСִţҲûмȰ˵
ȻˣʦԵȡ
˵ţʹԼĻһŵҩݸСʦⶫͽϵĺë㽫ʳȥʲô⣬ֻҪһͽԻ
ռ޷ȰСֻһԵķˡֻվԲϴ裬ϵĺëһɺҺζţǲյһƬ⣬ʵ˵ȥСͽŵҩհʦ֪һƬ⣬ʦȥˣڴ˵ߣһյĹʦܽ׽û
СΪļɣѾƼ¾Ų֮ȥٶȲ˵졣
ȵʦߺ󣬰˽һƨڵϣԼë磬㿴ʦһȥɻʲô⣿
սһ˦ĺˣʦǽתĺˣ࣬Ҳõˡ
˵úܿ϶Ҳûеףһʦȥķֻʦܹ
˵СǸ֮󣬼Źϣ϶ǸǴѲɽȥˡ
ڽǴշĻǻҪǻҵţȵǻУСͯһȥһ𻹸̫Ͼʡ¡
һˣСһ֦ԵǻضҵҲǵӰӣЩסˡԼͽǰŵһյĹ򣬿ʮյʱ䶼ȥˣҪǴĻԼѵһֱȥⶴﻹɳɮأɳɮʵȡ·ϻкܴôո˽á˵ʲôþȻ
С˼֮£ÿſ˵ǴдòһûȥѲɽôأԼ֮Ѿıܶ飬Ҳչ·Ѿԭб
뵽СһԾ˫ŴأߵɽǰԼеľŻʯͷɵĴ¡
СļɣǾãԽɽ졣ڹȻֻһ֣ǸȽϵСµĽǴ
Ǵ߹ݣΪһʱ鼱ȻԼƿ
͵ȥôûǲǱӸץȥˣӲŸţ
仰ǴǶԼ˵ġ
ԱһƵŮĪѵ˻ϾһأֻóǸӽһӦˣвˡ
ǴŮһѣԼԴѽҾȻⷨˡ
ϷԸЩСǣȥҵƿ
վڵС׷ƨȥȡƿ
Ǵеľһֵٸҵһ
ǸŮͽǴĽǱϸĪǾǸӣҪȾ׳
ǴԼ˫ģ̾˿֪ǸӿɲǺǵģ칬ʥţ޵ɮɮȡء
ŮԼ˫ּڽǴĲϣذ¶ʲô˸Ϊ壬ƿ˻
һ۶ŵȲųȥһţνһٶ˥ߣȵʿˣȥ
ǴŮ˰οԼŮĴƨֵĻȺϼ
ⶴſͨʯͷɣʵȴǧʯģӲޱȣŽ𹿰Ҳһһܽ鶴Ŵ顣
Сڶײ˰֮;ˡѧߺȽսԼʥɮΪ¶ʧݣֻŶ૵֣Ȼϳ
ŻȶڵϣϵɮôһѾ۵ùǺˣϺꡣ
ȷʵԼøɵĻԼװװĺá
⻰Ҳֻ˵˵ϾڿһһҪرСģķ濴
ǴſûжתͷŮһۣô£ôأ
ŮȻһЦˣߵˡƿȻǳȥ֮㻽֣һӦô죿ȥˣҲͽɳɮ߰ɣɳɮҲóԡ
Ů˵˼ģ˵ͱ䣬ŮҲ⡣
ǴȻɫôأ˵͵ѾץȥˣܿءǲӴһܣҲɳɮ
˵ԼĴһƣ̾ϢŵӴ͵ܰʱҪɮ⣬ƫƫҵĻںˡˡ
ŮתתĪҳȥ˵˵ʡȻҲ֣ϾǸŮ֮һܲһСŮΪѡ




ڶ 

ʵۿŮҲнʱ
Ǵ˼Σ˷𣿡
Ůô֪вУ
ǴƬ̣Ǻã֮ԡֻǰһҪСİҪһ
ŮˣͿҵĺˡ
˵껰Ů־˽ǴһƣӺһ˳ȥƵǰš
ʵŮ˵սʣһɮ˵ɮÿηǷ׿ȺܵüݣǶôõ顣ĸŮӲ֣Ҳᴺȶ
ŮƵǰɽ֮һ۾ͿСС˰ţ۵òУڵϾȻ֪˯ˡ
ŮȻɮţаϲ̽߳·ΧûǰȥԼԼȹ¶Ĵȡ
ʥɮ
Ůһ
ȻСѾ˯úܳˣָӣ˸ƣ˯ˡ
ʥɮѡ
ŮСвѣСĸ첲һ¡
СһӾˣܵһ
ǻ˵ȥͼһ硢ɫŮվԼǰ·Կһصζӯǡ
СΪˣæ˯۵ʲôˣ
ŮתתĵСŮǹ·ˣΪ׷һֻҰã·ڲϵûȥ·ˣʥɮڴʸ·
СôˣŮһŮϡһɷɧʣ֪ȻģֵطʱԼģ϶Ƕ֣ǽǴСúܣ϶һµŮ̽̽
ŶŶԭ·ӷ𡣡
СȻŮû㲻Ҳܷɧȴ̫ϲ
СҲʲôŮ˶ˡȻˡ
ʥɮСŮӻؼң
Ů˵Խ
СüĿ˰ΣɫѾ磬ҹǻزȥˡ
ָָĶŵҲһʱ·ڴ˴˯ţҹⶴ˯һѰһȥ·
⻰ŮԸŮǴ˵ɮһ鷲ˣͲʲôȻɮô˵ˣԼ˳ƽҲ͡뵽ŮϲȴɫʥɮǣֻⶴŲ֪ôأ
˵꣬žͷһ󡰿ܿ춴Ŵ󿪡ԭŮ֪ⶴŵĿ֮˵ʱѾ
Сһ۶ڣȻģҲһЩ򣬾͵˵ˣǿ𣿿촹ǣһ֮
ʵС֪ôˡ
Ů˽ȥǰŸ̤ȥž͡ˡһŶ
ٿԭǻĶкȻһȺС߹СΧסˣС򥣬Ҳż
ʱŮ໻һӣЦɮޱһСֶξͽָտɴ
԰ɳ԰ɡ
СлǿӣͲż̩ȻĵøϿԣѾòͷˣǡ
һתֵǳҲҪǷ򾻣һ·ܾĥѿ޹ģǷ߰ɡ
˵仰ʱСѾʮ֮Ķϵɳɮ
ɳɮСôһ˵Ǹж㡢˫ᣬʦҸһ·ĵ㻯ߵ죬ͽܣܿˡ
ýǽţǿ콫ʦˣʦյȡˣһгʦҴʦֵ֪˶ὫʬΣ
˵ʦ֣Ǵɵһ촽Ѿҵϣѵӻҽֲɣ
һߵŮұɱɮȶɱҲ٣ɮʱ˾Ͳ̫óˡ
Сӷ𡣡
˵ո˽˵СֱĺҲвⵣأ׼ѰСʱɽкȻ𣬷ɳʯ
ֿ죬֪ˣæһãˣ˽䣬ߣ
վһѾǴĻϽסϽֻһ԰˽˱һ飬ǴֺǺǵĽո˽˿Żضȥˡ
ȥ̫ϾǶʱ̫ϾѾ˵ܱ½ͯ͵ˣһƿһϽ«Ҹ֪յʹ֮󣬲۶Էδ̼ҲɴӦնԴһֱμУ˭Ҳ벻ħȻһϽǰ˽˱һ·Ǵţ˶С
˶֮󣬼ɮҲǴ׽סǴϲԽħͳŸ˺
ĸ˱һǽϣռСҲˣоͱжʹˣʵʦôҲ׽סˣ
СȴһµӣգĪżΪʦļƲߣǿӻΪʦһƹѲͽյ
յң
С㣬һ㽫ùȥ
ӦһãʦͿİɡ
СֲҪʦһ
ŬŬ죬ǱǸƵŮ㿴ûУͽʦˣʦ
յ˵ͷãôˡ
յֽȻסյͻܶĬĬ˼ھֻСеӾͷ˳һ֮Ͳˡ
Сûףæʵأ
ЦЦڡ
仰û˵꣬վС¸𿴹ܵС̧ͷ˿ʦͽˣĳì˾٣Сֹʲô
Сûд𻰣վŵûû£㲻ùǡ
С佫ìͷָգʲôû£Ҹղৡһʲô죿
յⲻǰˣһƨҲҪ𣿡
СһۣҲͲ˵ˡ˵Ұ޳ǧ֮󣬿ԻûɾȴǺ
С䲻˵Сͽѹüͣնգأô쬡һͲˣ
ݸһЦſȴû˵СѾеӣЦЦգġ
յʦɱС죬ֻҪԸ⣬춼װ¡
ιС֣㿴ҡ
˿ڿˮӷŽԼ䣬С
ָ
СʮַСΪ֪յ˵ҲԼҲҶΪʲôԼֻܵضС˼ȴԴ칬Ϊʥأ
㣬벻
յ
Σ
СУʦͽѾ֮ӳ죬ʱʳĻʵڻ
ȴҪĻҾһǧҲף簳ﱾҲһˡ
СһӾͺˣתֱգﾫȤͷ˾ȻҪңЦЦ
ղˣֻҡ̾Ϣ˰ˣȻˣǾͿүүı£
䣬һţӴӿɵУ˲ʹڿתȦ֮󣬷һ譲ѤõĹâ졣
С۾ֱˣħͷȴھѰֱ֣ŻعͷһŴӣӵĹâͷϡ
ھ΢ҲϵӣǱ̫Ͼµ֪ͯϾķҲ֪
ۼâдһķϯ֮ǿױȣߣǿѾ˽ȥʥ֡
⻰ǴӾ֮ϴ
⻰С֪̫Ͼˡ뵰ÿҪֵʱ񡢾棬ЩҲίʵ̫ţµĵ·ȴȫһ£Ҳκδá
С뵽һһҲҪЩΪļһﳢͷ
˼Ǽ䣬̫ϾѾϴƶ£ƮУԼĿڿһⷨ;Խ
ѾҪսͯյصˤڵϣ顱죬ˤòᡣ
̫Ͼ֪һˤͯ˵㲻ʲô͵ϣұǿ¯벻ǾȻ˽½ôô򡣡
һ˵ŻһָᵯͽСϵ˻ȥ
ͯŵȫ£æԭΣԭα¶ſδɵСӰˡ
ʦ֪ˣʦܹˡӡ
Сͯȿֺŵ̫Ͼеˣǳһأ´ٷ
Сͯʦ飬ͷݣ' ͷ
λȥɡ
̫Ͼһ׼ˡ
ʱմϹ٣Īߡ
˵ţһͷԽϵ̫ϾǰϾϹ٣ҽ̲ϣͯ½ңõ
̫ϾϵƷܸҲУٽ˷Ψɵ֪ղǸǵˡ
ʥˡˡԹҡ
̫Ͼæֵʦͽ˵жƲ֮£ʵš
̫Ͼôһ˵ץץҲܣˣΪˡ͹ҸǼˣˣɡ
̫Ͼ֪ǲƺĲֻҡҡͷյͷǷãˣҾʹһ
˵䣬ӻóһ鵤鵤һ˾žŰʮһ϶ɣӦʦͽȡ·ϵľžŰʮһѣȥɣҲҶνѵһ㲹ˡ
մӦϾͽⵤҩյմҩ֮ʱƮȥ
ͷͷһߣЩСǾɢСһֱעǸŮҲȺ֮УŲ·
С뽫Ůս棬Ů̫֬أӹףԺȡ·ϻŮҲؼʳ
ϾˣС⺰Ͼлȡ
С֪ǧ֮⣬ϾҲԼл
СΪڶЩǶȿ㣬ԺǲŻᾡľԼȹѹءȵΪˣʱͿ᲻ЩװǻǵĹ
һεĽƽȹСһг˶Сʰɳ˽£ͷִ·¸ɽʦͽаնʱǰһɽȥ·
СϸͽǰǿɽƴΡҪϸַʲô
ʵĶѣʲôѣСˡ
սڵҵʦ˼룬ֻҪ㶨ԴȻ¡
Сһ·ӴԽҲ˲ٽѣȻԼδ֪֮ܣռһˣǺܶͻͻҲӦԼΪͷˮеƤ֣ɸ̾հôаҼǵ˳ǣ·ϴжġͷˣôܵأ
СڴԽ֮ǰܹĥѿ
ԺǺЦأʦڻء
˽˵ûгţҲƣ͵磬˵ʲôôţġ˻ûгŻˣߵײģҲ߲ɡ
ս˸Ȧֵܣǻתأ컹úܰ
ɳɮƽ˵ʱ˵ҲɵЦʦ֣˵ˣݣġﻹţټӣҲû򵽼ӵĺɡ
ô˵ȻԼɣɳʦܣߡɽΪһ˵ǲǻδţ
˽佫˦˦˰ˣ˵ǲתȥҲĪҪȡʲô澭ˡ
Сæ⣬ȡ·ϿɲĻɢǾ͵ĪյЦżֻܸʦ* Ϊʦǿе죬_ ʥš
ᵣǰ·ʿɽ´һֱǰתһɽ֮Сңһɽɽ϶Ħҷ·̶ʱùȿԳ䡣
СһɽŲУ֪׹ʮﳤͤ޿ߣǳ˺Ӵֻոۣؾš
С˼μ˵Ӧһ¥Ŷԣһһüңֻۣɽ¥̨ءС¥õͽǣʱɫҵǴи¥Զ
С·һգȻǱţҲеˣĴ˸ǷҲյ˵һַſܣһֱǰֱɽ֮⡣
հ˽ɳɮСİһСܣ֮ȸССʦʲô
Сûлشգֻǵգ㽫ΪʦĽ[ĸŻ
Ӧһתͷؿ˽ҲһѴ󶤰ңɳɮ絣ɱմ֮ȡĸȣСš
ʦҪȥ㻹û˵˵أ
ǸＱӣŪݡ
СҲ֪ռƽϲãֻǰꡣһ㳾֮ģױʶ泾ȥҲû˵
ռʦĬ͵ʦ˼ΪɮݹͨĶ嶣Ǽȴβϵã
Сֿһǲϵ⼸ֻ֣֣Լ˵ϵĵ壬ȴƫƫϵãӸɮԼɮˣɮһжѾСʶ֮УǿʶĶ
Ҫԣ뷽¡
С
ҡͷǰһʦ˭ȥأ
С룬Ըҵսȥǳʲôӿɾˡ˽Ƚޱȥɻûͱ˼ҺɳɮȻ˵ȽϿòƱۣСǵãɮٲ׽ɱˣ˼֮£ԼȥȽϺá
Ϊʦȥɣ裬ԸȻײɮˣݽޣΪ
Ҳ̫ȥЩɮޣΪǸȽ鷳ˣҪͶ֣ٸᡣ
Ȼˣʦȥ
յ
СͷϵĶºƣֱɽ֮СֻߺһԽգߣͼһģĺ˳ǵ˼Сò忡˷ףæǰʩ񣬵ʦģ
СҲһǶƼ£ݷ󾭡
Ǹ˺Ӽæ淽ɣɣи
ɮһ·ĿţСӺηȥδ
뵰鷳ʱô衢ᣬСֻֽղŵĻظһ顣
ɮմŭٿɮĴҲ൱ڣϵ·Ʒŭطס˵ģģηɮˡ
洦һָСǰ¶һްɡ
˵껰ҪȥС˫ֺʮӷ𣬴
ɮС޷Լ˵һЩֺõĻϣڷĴԲ
Сһڣһ㣺ˣ뿴
ҪСһһж±ϵ𿴵һƽͷɳȥˡ
ɮٱͷС뿴ֲ֣ɵö˺ģعͷûʡʲôֻСеľŻڵһңʱҳһ󶴣лֹƽ
ɮǸˣΪ٣һʱŵɫ˵Ƭ֮СһӷУعϹŵʥɮС۲ʶ̩ɽ㡭˼롢'.СҲûС롱Լһɣͽǡ
СĻڣվͽϤ˽վС󡣼СͽһĿɲƹ֣ɮһŸεˡ
˽ɮվǶסʹһͷ㷢ʲôȥǷϴˮȻ׼ϺõիҪǵˣûùӳԡ
ʱС˵ʱСһ˽䣬ҪŻ˼ҡ
ɮٱĿڣˣˡ
ɮͻ겻ᡢ鲻壬ֻӦ䡰ǡҲƵˡСһߵСҲ澪֮ɫļ򣬵£С·
ĸϾķ˯£˯רд͵ϷⷿװξȻһ֮˲ףСסｫҪ־µޣİȻҲĴԡ
ʦ벻ɮһƬ֮ģѵã㿴ʲôأ
ȻնĲҲе⡣
СȻ֪ԭ򣬿ɲƣֻΪʦҲʲô




 ħ

˽һ߳ͷһЦǺǵĵʦôҲأѧʶԨ֮˰
ռ˽ȻҳŪʦӾȻʦǲҴ򣿡
˽æ͵ûУֻҾʦһʲôŹ֡
С̲ס˰˽һۣ벻ƽʱͷԵİ˽Ȼһӿˡ
ǰ˽˵˵ʲôŹأ
Сʵ
˽ԼԼĴӣŵҲ˵;úܣй
С˿ܵó
˽仹ûлشյ˽䣬벻Ҳ簳һܹܵõ
˽һۣ˵ˡ
СʵѾӦ˯Ŷԣֻ֪Ҫһ˯ţϾͻλԼΣ˵ԩ֮ࡣ
㿴طʲôŹ𣿡
Сա
ץץԼ򥣬ŵȷʵʲôŹ֡
С죬գŲΪʦĻ
յȻСĻˣСʦѣҶСδ֪ıͶءţȻˡ

СͽܽеһҪΪʦĻΪʦھҪһ¡
ͽܶһۣĿСϣʦʲô£˵޷
Сһֻ߱ţһߵΪʦܹԤ֪һ·ϽҪ飬Ƕ֪Ƕо֮йŹ֣Ҳӡ֤еĲ²⡣
˶ٻǿŵųȥߵֱߵȾͷͿԼһھ⾮ϸһʯͷʯͷǧ
˵վͼСĻʦ˼˵ǿڲʲô֣
Сҡҡͷ֣һλǰգͿɵһڼĹң֮˾ڼĹھ飬ǽȻʸϸˡ
˽ʵǹֻһ鷲ˣǾбˮ͸ãĻܾȵû
Сȥ֪
⽫˵úܼ򵥡ףܹյĺģСͽյˡ
չȻĵϣӰ˽ĴӣЦʦܣȥһ⣬ǸеĹʬ廹ĻҲʲô÷ӣù
˽佫˦˦Ҳȥˮкܾã͸òҿɲȥҪ˾ɳʦܡ
СͲµ˽䲻ɳԿ飬תתհһȥɣǹ֮ʱϴһǸ磬ֵǣǽʬҵ֮Ҳһǰ
ɳɮǸͿˣӦһ֮󣬾ҪȥѰǸʱ˽ȴͻȻӵһסɳɮɳʦܣ£У㻹źʦɣҸȥˡ
˵껰Ҳɳɮ𲻴Ӧ˽˳ȥ
ɳɮ˽ߺЦЦʦһƿжʦֵҪ˼֪ưɫһ˵ǰֵǣвȥĵ
СҲЦЦɵɵ
˵ǰ˽ߵ֮󣬹ȻͿϸһʯǧð˽ոӶʦԤ⹦мӡ
նʯᴵһ֮󣬾ͼʯͷٴһʯͷͱСˣٴʯͷٿˡ
ʯͷûˣ¶ǿھľڣո˽æſڲ󣬿ǾȴףӶţֻܼһƬ
˽һʯͷȥ˰죬Ŵʯͷˮѽ⾮治ǳ
˽ͷⶴխҪȥˣ¶ϲ
һƬ̣ȻݸһЦ˽ĪиӣҪҪµ£һ˽֪ķͨ⣬̲סʵʲôӣ˵˵
ս˽ĳĶ˵˼仰˵֮󣬰˽вУҿɲɡ
תתҪǲȥĻǻʵϵİ罫ԶˣǿǺö
֪˽۲ǰ磬Թ˵ջ
˽ԼıӣǺãȥ֮һҪ
պˬӦãͷȥɡ
˽˵֮վý𹿰ס˽䣬˽ͽС
յ𹿰ܴСɳɶ̣⾮жԽ˽͵ˮס
˴ԼĹ򣬰˽ŵˮУˮ֮󣬼ץ֮һɤӳžڵ磬ˮʲôûаǲʦˣ
պС֮ܣ͵˽Īȥˮпǹʬ׾ˮס
˽ûзӣֻűˮһǱˮСˮ˰֮󣬼ûʲô֮׼ˮȥ
ɾʱһҫ۵ľ⣬˽䶨һ⾫ˮǱԴ
һС˭뵽ھҲйˮеĹǾеĹʲôأ
˽ҲûϾЩǰߵˡ
ߵ˼֮󣬾šĿһλվڰ˽ǰԭҲ
˽ֱֱ߽С֮У´һۣ̽ʵ
ͶŰ˽˰ݣСݼԪ˧
˽գգ۾֪Ԫ˧
׵Ե֪һ֪вΪ˹˺ᡣ
˽벻ȻҲռ֮¾Ͳɵ֡
Ԫ˧ǲһλʬ壿
ʵ
˽ϣʦ˵ھУ¾
ҿһۣȴ֪ʬںδ
ֵԪ˧ɡ
˽СڲȥûʱͿһ˺һ麮֮ϣϻð
˽ָָڱϵˣλǹλڼĹ
ͷ˶¾֮ʱѱҼͷڹ⣬кԩǾͽ빬Уú壬ĿзһŶ굤ԷֹĻߡ
˽ȥ
߽һλһ˵ĲҰ֮⣬ڳˣ˽䲻ɵ޵Ǻñ°
ǫĵǲСˣԪ˧Ȼ罫ȥƬװɡ
ײⲻǰ˽ĵģ˽ĵʦ˵İ絽ʲôط
һһҪ㡣
˽Ͼ͵ʦ֮ǰ˵Яһ磬֪
˵磬ʲôƵһ˵ɵˣȥ
ȵȥǰ磬˽ȥĹϿ۵㵹ǺˣһˣһҪȥ
İ磬˽ͽʬڼϣ𣬾͸ˮ档
磬㻹𣿡
˽ľˮпǶˡ
ڴյ˽䣬ҵûУ
˽ҵҵˡ
ʣǰأҵˣ
˽һתûпҲʲôطˡ
ձͦãһȴȥң
˽ɥѽ磬Ѿұˮ£Ҳʲô簡ܹʬҵѾǲˣ֪ɡ
Ǿ˰ΣȻǺã㲻ҰǰɣھиȥľźˣҿҪˡ
˽䱾ΪֻŻԼǵһû˶˽е㼱ˣ磬硭磬㲻˰ɣ
ûл˽ܲˮһӰɡ硢磬ȥҡһ𣿡
˽伱ˡ
ӣǲײĲᣬȥҡ
ʵղûߣֻǹ治
˽̾˿ҲˣѾõ磬
ֻ÷½𹿰˽˽ˮ涳ֱ
մӰ˽°Ҿ֪뽫ԼԺһȥŮˡ
˽䶯˶ӣû˵
ߣǿʦȥɡ
Űˡ
˽俴˿ϵʬ壬һͷջԼԪ˧ôңȴǱ˵ǣԼһ·ֻҪܹɮȥ죬ȡ澭Ϳɷ
˽Ȼֻ֪ǱΪһ̳ʹ߶ѡ
Сʬ֮ҲܲôþȻͬһ㣬ϵĽƤҲûһΡ
գ㿴ܾܲȵû
Сյ
սĴָָԼڣûоȲˡڣֻȥһ⣬ȻͿꡣ
СǶ̫࣬²̫㡣ȥ̫ϾŪ㵤ҩ¾ˣҼǵ̫Ͼһֵҩת굤ǲǣ
յ칬ʱ򣬽̫ϾĻ굤˼«ô᲻ǵֵҩأ͵ǣʦû뵽죬ȻҲϵ顣
СԸյһɣĹŪһžת굤
Сڿһbƺܿ죬ţҲֱ̫Ͼĵ֮С
̫ϾҲúܣԶԶϽµͯӽƳĵҩ
̫֮Ͼǰ˰ݣϾӿɺð
̫ϾͿմеĿģֱӵĵúʲôǲҪ͵ҵ鵤ҩ
վҡҡֵû£ֻʦǰϹ㶫
̫Ͼԣ趫ʲô
յԽ̫Ͼļͷֱͯеĺ«棬Ǻ«ľת굤תĵҩ
̫ϾһϵûûУûֶ
һתûУ
̫ϾֱҡͷûоûС
ֻë޵̫Ͼǰ˹ȻûУǾˣҵǶҡ
˵Žһ֣ۼҪˡ
̫Ͼô׾ͰˣϽסյߣҸһ
ЦϹ٣ͨˣ
̫Ͼһúǲ㣬һҪ͵
սһӣǾͱˣϽҪ
ͷ˵Сߺ󣬾ͷԸ˽ȥȡˮ˽ȻԹ䣬ȥˡ
ɳɮȥι֮ܿⷿоʣСһˡ
ŴҶڣԼԵöʲôöأС͵͵еһŵҩȡ˳
ⵤҩϴ̫ϾģСһֱ˼ͽܵԣлˣϽ£һ棬ࡱһŵҩСĸС
С˳ȥ˭֪ⵤҩʮֻڣһھֱӽ˶ӣҸоҲĵҩͬȻһȥʳȴͣ˸еоŵҩͻˮ
СС֮һƺӵⵤҩȻǿ񵤡
Сĺһ˫ֻԲɽ磬ʱ硣ʱϴǽѾ̫һСӦԼʱ編ˡ
ϴԼѾýڲʱٶһ룬ڿ˵ֻķ֮һʮӵĻʮӡСʮ֮ڣӦͽӦöʮӶСϢԼΪ˵Ѿˡ
˫˫۱պϣ磬ʶʱƮɢ֮С
ֻһ׹ǾԼܾûи׹Ǿˣ׹ǾӦüįͰɣԼȥ㲻ûᾫ
˫޿ѸԼΪҰ׹Ǿ˭أȻ˵һòиڼĻʺ󣬿ǱϾھ黹ûзչԼҲѾȲˣܾûиŮ˽ɮСôܵأ
֮ת\ Ȧְ׹Ǿڶ㣬СȥҲûУѵ׹Ǿģ¥
ֻȥ¥ˣ¥С˵Ѿһ¥ΪĿǰΪҲֻܹٿ¥¥֮ϵ¥㣬ĿǰǴһƬ֮Уûһ㿪
СԼ·ȻԼͷʹԼ˧һ㡢һ㣬ǵȵСĲ֮ȴְ׹ǾȻҲ⡰ml
ˣԼһ¥¥ûм׹ǾӰӣѵ˵ʧЧ԰׹ǾӦòɣԼĲٿһ򶼲
ǣ½пܣСһϣǾȥ¥С¥¥һ·¥
¥ĴŽţżַСһ£ǡΪ˼ΪΪ֮ǲΥ
Се㲻Ŷ룬˵׹Ǿ¥֮У¥ʲôأУС˶֮ܽУôȥأС˼䣬ȻﴫһֵĽŲСȻһţŷһġ֨ѽ졣
ŴŴ򿪣СڵľٲȻһаˮУһϵȳ
иʽԵĶֻҪܹõģ漸УⲢСеģΪѾ׹Ǿ
㰴˵ӦһƬ磬ôھȻأѵһжǰ׹ǾΪôСΪ̽̽ôһ£
׹ǾһСͷ˹һ§סСĲӣһֻץסСµС
ץ˰֮󣬼С޶ԣ׹Ǿ֣̲סʵôˣôƲ֣
СֻװһЦûû£ҾǾ֣ԭ򲻿ô򿪵ģ
׹ǾգգԲĴ۾ⲻҴ򿪵ģǰһʱԼģҲǺſġ
ԼģСе㲻⣬ö˶˵ôԼͿأǡ
С˼άתţԼѪ֮ѾֻͨҪԼΪͻԶһ㣬ͲҪԼֿ
ⳬС׽ˣȡ·ϣСԲůȻźóԵģת֮䣬ⳬСڵ¥ֳˡ
ԼǰԿǶһ뵽Сһͻˣһץס׹ǾĴƨɣЦŵã̼ġ
׹ǾƷڵأĴƨɺݺһƣĳһӡȻ˫׹Ǿϱͺٵ·˺飬ܿͳԼһֱֱͦͦĴŰ׹ǾѾˮݺѨãˡ
ɣ磬ŪҰɡ
׹Ǿ˫֣Ѩǿ¶Ļģ֮ϿһСС˿ڣĴƣС֪ǸطŮ˵ӹˣϴαԼɹһ֮ѨȻһӱúܴ
СָͷɧѨ֮вͣţ֪ΪΣСȻֺܱ̬Ű
Ŷ硭磬㣬˼ҡ˼Һۡ
׹ǾýСĶеϵŪܲԾ
Сȴֻ˻졭ƨ̧ߵ㡣
Ȼ׹Ǿеۣƫƫʹ죬һʮֻεĿУֿԼ˵ĶģĽԼƨ̧úܸߣ¶Ƕľջ
ջϵۼһӵźšһһ
ãҪرˡ
СЦڲ˭Ҳһʥɮζ
׹Ǿ֪رġʲôֻеСָȻԼѨ֮뿪Ȼ󡰹̡һеԼĸһʹԭСһָѲľջ֮С
ҪҪ磬ﲻԡޡ
׹Ǿһ˵һ߾赲
Сһֻץסֵã¡籣֤۵ġء
һָմˮԲƨ֮ҲԵøɬ鶯֮󣬰׹ǾȻ͸оһĿС
Լƨ۱ռˣǰѨȴȻÿն
磬㲻ҪֻŪ˼Һ棬Ҳɡ
׹ǾС۵ĴͦСȴ졣
ӣúܡ
˵ŻСĵڶָҲ׹Ǿƨ֮ڡ
׹ǾŶ硭
ĺ˼ֻеＸҪ˺ѿ
ۣ硭
׹Ǿھеܲˣ
СڸŵĿ൱о飬׹Ǿַ£ڰ׹ǾѨմһˮڸŵΧĨĨȻָſʼ鶯
硭㡭㡭
׹Ǿе£е˷ܡеڴ
ӣġ
СһʼúǽͿˣһֵָֻͲ׹ǾѨ֮С
ν˫£ҿô򵥵顣
̡
Ѩ֮һеˮԽԽ࣬ѾҪĳ֣ˮСֶֻմʪˣһεڵϡ
С̲ס˼ɧŮ׹Ǿˮࡣ




 

Ŷ
һߴСӴȡ
ˮѾ˶࣬СڸָҲʹٶȽ졣ŸѨͬûˮȴгҺҲֱĳҺ
ָٶȵļӿ죬ƨ֮бܷڳһɳҺСֻɳҺůůģָ÷ǳ
硭ҡ
׹Ǿ¶ţֻǰͣ˦硭ҡҲˡ㡭
о
СԼ˫ִµĶƳ׹Ǿеһ̱ͦƨۿҪ׹ȥˡ
СæһֻΧŰ׹ǾĶ۽׹ǾסʹӲ´һֻԼС˳ͬһǹһ㡣
̡һǹֱֱ׹Ǿĸ֮С
СֻеһصİĴסеѪҺֹͣˣûκָܹо
³һڳãˡ
׹ǾС˼Сǰ󷢾ֳִֵĴڰ׹Ǿֱ鶯
ꡭ
һĳڶ
׹Ǿֻеһ˵ʹȫҪݿ˹ȥ
硭Ҫ
СѾȫ޹˼ɣڲϳ֮ʱȻ֮вΪµҩϢһΣûнϢȫһ飬Ϣ׹
鶯ٶȿ磬˫ֽ׹Ǿ§ס׹Ǿֻһ˵ĸо˵ԪҪ

Сĺﲻͣķ׹ǾӾһҲϵĺҺꡣ
СøʹޱȣѾԽԽӽ߳ˣҪԼĸ߳Ϣһͬͷųֻܹ˳Ľ׹ǾԪԼڡ
Ǿ䡰ˡ˼Ҫڸ߳ʱð׹ǾԶɢɻҡ
СĶԽԽԽԽףѾһͷޣһͷޣѾɵҪľǸ߳ĳ
á
Сҧס׹ǾǺˮıϼ˻ˡ
һгֻеԼС׹ʹжʱʧеľҺƺһȫ
̡̹̹
СľҺһɽһɹ׹Ǿֱ֮У׹ǾȫΣ鴤ѡ

СԼһеľҺ˳ȥڰ׹Ǿľջ
硭
׹ǾֻԼѾҪˣѾѾҪˡǡһĿСлл㡭
˵仰׹Ǿͱ۾
СеԼС֮кȻӯӯĸоʹĳʵҲ˴
ԼӰ׹Ǿﳷڰ׹Ǿ촽΢΢һǵټˡá
Ű׹ǾԼԪɻҳڿƮɢСȻеһ˵Ĺ¶į
ô˵ŮҲԼ㣬Ȼ֣Σ
ΣɷΣ
СţϱûжԴ֣֮Ҳûƶ֮νܿܣ˭Խ˭ıԽߣ˭֮Ȼ
СоԼڸղŵġһս֮󣬲û˿ƣʮʢѵ˵ԼΪִ
ղŲ׹Ǿ˫ޣһΪȫ˹ΪӦòҪɡ
뵽СˬޱȣҪ֪ԼΪжߣֻҪ˼С
ΪѾˣСֱ㣬ȵСһһƬɵ״̬
Ī˵ԼûеСţƾԼղӵΪҲӦõǣСͽ㣬ƿš
ղŴ濴ʱ򣬵ɲģһˣô£
ͼùͨ㣬ǲУ˺ܶζûãΪͲܸӦĴڡ
ļиӦһκһ㣬ĸоǾǡҵġǵȴȫûС
С˰Σ˰죬Ҳû𰸣ֻա
Լһʱ䣬øϽȥҪȻ淢ʲôͻˡ뵽⣬СæԼ϶Ϊһȥʱ硣Ȼһ˽Ȼˡ
һľϵʦˮҨˣȵɡ
СմϢ̫ƽ˳˽䣬ˮǸҺȵģǸȵġ
һ˵ָһָָԱλȥĹϡ
˽ʲôƵĵʦȥôˣôأǲΪûи̫Ͼ󵽵ҩԲ˼㣿
⻰˵꣬˭˵ҲһʦҴ򡣡
˽һ֪ջˣæСһֹմˡ
ĹȻգհһ죬оͳһźСġ̵ĵҩ
ŵҩȥĹȻСʦž˵ľת굤ˣֻҪϹٸҵģ賿ͻתˡ
ֶ԰˽˽䣬ιˮȡ
˽æľˮ˹һһĵĺϰ˰ˮ˳Źʳȥ
һľˮ֮󣬰˽գ磬𣿡
յǿɲǣŰɡ
ȿȡ
Ȼ֮͹ƽվڹߵİ˽һæ˶Լŵѽˡ
տ˽һ԰ףЦˣûŵȴˣ˵˭š
˽ָ㲻˵õſѹôϾҪˡ
ҡͷģһˮǺһ¶ѣҪת˵Ҳ°ҹˡ
ʱɳɮջ͵ʦ֣ôˣҩûУ
ûֱӻشָֻžԼˡ
ɳɮǰɫڼ仰ʱ࣬տ϶ֵҩˡ
ʦ֣㿴λ
⼸ʦֵһһСܿ͸еһԼ˯ˡ
һҹ޻
ȵڶ죬˶δ𴲵ʱ򣬺ȻﴫǳҵĿ
һѵգ˯ûµϰߣ֮ǳ˹Ȼø첲⵷˵ڴİ˽䡣˽˯˾͸Ĺյ˼֮󣬼˽һ㷴ӦҲûУŰ˽Ķ˽䣬϶ح仰飬˵꣬˽ȻӴҿţĶ϶Ķ
ŴȹЦӣ˵϶¹˯أôӣ
˽֪ǱϷˣˣʹ˴Լ˯ۣţ£ҹҽʲôѵҪ򣿡
ڰ˽ߣҸղԵǸѾѹˣȥǲǣ
𿴰˽䳤׳ʵúܣʵӱ˭С֮ǰѾһѣҲȥ
ɱȥԼôȥ
˽˵ţ뵹˯ˡ˼仰ܿ콫ɳɮˣɳɮ˯ͱȽǳ֮󿴰˽նˣ͵ʦ֣ôôˣ
˿һŴϳ˯Сʦ˯أǿɲܰʦˡ
Сиǰ׹Ǿսһй˾֮˺ܶ·Ǿƣߣ˯ڴһһ
ԼĽ߰˽ɳʦ˵öԣ㻹ϿȥĪʦˡ
˽ȻһԸ⣬ɵҲûʲôӣִֻӴ˳ȥһߣһסԼ
ӣѵ˼𣿡
յ
˽ʵ¼ˣѹ磬ҵģֱ֮ȥҪȥ칬ϾҪһɵ
˵ŻȻʮ־ҵĿ˽仹û߹ȥָ簡Ѿˣɡ
մӴһͱĵǰţţѾǾһ嵽ߣڹı̽̽Ϣ磬ٽԼĶŹͣеĵ޵ӣħͷ
תת룺ѵĸħͷһˣڹϰ£ǲЧ
˽ˣһסյĸ첲磬УվһȥŪ
첲ڿ£ȻȻ¡

кȻ³ˮ˽æӡƬ̣۾Ŀ⶯ֻһƬҵĵƹ⣬Ժ֪ԣѵ˾𣿡
˽ʵۣȻ䶼ɵɵֲô£ô񣿡
վƿ˽䣬λĶӺõûУ
΢һ֮󣬿һ׹죬Ϊǹæ˫ס۾ְ㡭ĪҪޡ
˽Ц磬㳤񣬿ŵ˹㣬䡣
˵Żͽһߡ
պεسɳɮЦЦ
˽佫ǰ涥˶ԹݸһЦ£ǴƸɮĵӣֻܣ㡭
⻰û˵ֱӻԹȥ
Цֱţ˽䰡˵ҳ񣬿һҪ㿴ֱŻȥˣԼ˵˵ôŰɣ
˽ߵǡô죬С
˽׼һУʱС˽ס֡
˽ͷһʦæܹȥСʦ˼˰ǲ˵̫󣬽㳳ˣ
Ȼǵģ⻹𣿿СȴǿһЦµģǸǲѾѹˣ
˽˵ͷѾˣֻȥˡ
Сǰִӷһ˷ϣܹ
˵껰Ȼ˾һ̬֮ģģһĹλ۾
˽ɳɮоʦǸĿ˾ȻʵδȫԹȥֻŵĻѣˣʿСȻҲѹˡСһغæʦлľ֮
ʱĿתƼռֲµضССڹĸ첲ĵλƶɮͽܣȻòͨݵءħı£Ҫ¡
СôһͣҲȻˣԭˣ־塣
ͽɵʧЦ
£㣬Եλʧ뾮У
Ǹӣе;³ˡ
˵£Ͳⳤ̾Ϣţⶼ޶̫ţԼȴ
ռĵ˻Ӻ˵𣿡
ᣬ˺ðβŵ˵
սְ˰ڣ˵ɫ磬˸·ľ´ʱ
һ̾Ϣ渵⻹ôǰһθɺ֮˵𡣹һڼСǹ̩񰲣ƫƫ޵ú꣬ȫµĳˮ֮Сʱһλˣ˵Լ֮ͨ˷̨˷˷֮󣬻콵ء
˽ϵǿɲǺ𣿡
ȴҡҡͷҪǾͺˡҼǵڼй츣񣬾ͽٽУ˹ʦѪΪܱ֮һǰڴ԰棬ȴ뾮Уǲʯڸϣ԰ŽǵλɮҲûлǿˡ
ʵ
ĿˮǰҲǸħͷռˣǰӿ»ڹ֪¡
սһҧһڣдǼ̣һħ÷飬Ԫ꣬ó
ſڿӣյϿ۵СʦСôħĶأ
ջû˵˽ʹЦҺİСϵȥּŷɥӰ갡
ȻţתͷСʥɮһ󣬻ʥɮܹӦ
С֪λҪ˵ʲô£ȴ֪ʵʲô£˵ɣƶɮһΪ
ʵھ֮ʱЯһ硣
˽ŵˣʲôõģ
͵ħҵģϳΨȴ䲻ϵİ硣ǸɮܼСɮܽһⶫ֪ϵĹǼٵˡ
Сеİͳù۵£ҿ
ʧãϲСж£ͷݣСæλ
ʥɮȮ֮գȮӶ԰ԺʳҪǼŰһܹࡣ

á
СӦҺܿ콫ļƻһ飬ʵ룬ֻҪμϵ·ƾ͸㶨ˡֱ賿һһ޻
ϴöȽ磬Ϊҵ˯Ʒʶ֮СԼļƻ˵һ飬Э̺֮󣬾׼ȥԸ̫ˡ
̫ʱѾʱˣС֪̫Ӳף챻ԼŵðǸɮ̫Ӵ˵Լһ׼̫ӿ档
̫ӻǸӣʮӣͳֺģɮٵĻϾټССһӸ̫ӡ
УʲôöóС
̫Ӽĵ
Сʹӻȡһӵ̫뿴
ӷϣƵ̫ӵǰ̫ӿ˰εʲôÿģĪƭС
Сӷ֮£Լһ֪ƶɮûƭ㡣
̫ӽӴ򿪣һСˡ̫һֱоסӼ֪ʲôɷĶĲձɵС˶ѡ
ôС˻Ȥ
̫ӿźǿĵҪ
ģվͺȻˣԽԽһС̫ӱһǾǺˣĪдС
СæסĪ£ⲻƶɮİͽˣֻ붺㿪Ŀġ
̫ӽһ˦ԭǹƻĵʦûʲô
С΢΢һЦ˳̫ӵĻ˵ƶɮһֻǲ֪ϲϲ
̫ӵó
Сܿ콫İ˳ϵ£㿴
̫һСеıȻԼĸġ硱ȻݵһҸ֮ôϣǾʲôˣ
СŲæ£ϻ۹ˣѵǴ֮ϵĹǸٻʵۣĸѱǼٻʵ
Сһ˵̫Ƶһƨȫ̱˵Ҹ񡭡Ѿ
δ˵꣬
̫ĪҪģѾȻˡ
С
̧̫ͷʧȻˣôı£Ȼܹ
һԵָűӵȻǰˣ˰ﻹ˭ܾȻˣ
̫æлս̫ӷлֻȥĸ˵˵£ڹеţԻὫֳȥǸԲ
̫æл꣬һʱԿƣȵƽ񣬲ŵʥɮҿԼһҺ
С֪ڲǼ֮ʱҪ©¾Ͳðˣ͵ĪȻعȥԻĸס
̫Ȼֻʮ꣬ҲǸˣͶСݡСԼµ̫ӣɵʼ硣λС̫Լлȴ֪ԼҪȥĸ󣬸ĸŮ֮ˡ
СȻԼа
̫ߺСͽ»ȥ˵һ飬ۼԼҪԼĻʹĻϲСлѣС˵Щ顣
ڶ죬öȽ磬ίʵɾ·̫ոƽ߿ʼߣһֱߵϦſǰ浭ڼǽ
Ϧ޺ãʦͽ˴һλӭϼһ·æֱڼȥ
Ҫߵŵʱɫ֮һŷ˼סһٴªʳ꣬ʦͽھͰЪˡ
ͽܸ˯֮Сڴϣͷ컨塣봩ԽμѾкüĹ⾰ʱûǿ졣




 һκ

ôȥˣԼΪȴ⣬˵ԼǽΪӦ÷ǲŶԡ
عȥˣԼȴֻǸ弶ˣŴˣ滹ĲˡǴ򿪾Ų㣬ҲܽװȥЩ붼롣
·Զ⣬Ὣ¶
ա
СȻӴһա
յľԷǳߣʦԼͻæҿһۣûʲô쳣ŶС˵ʦʲô飿
С֣Ϊʦл˵
˹Сѹղ˼ҵķ̫óˣǳȥȥΪʦ˳㻹е㡣
һ˫ɵ۾ͻȻͷ˹⣺úúãǰǳģԸĳغһֱϰߣо仰˵úá⴩ֻҪǱˣЩʽ顣
СĴָԣΪʦҲǴ⡣
۾ڰ˽伸ɨһɾ˽ɳɮ
Сһʦ
˵ţһӣдһֻԭλϣȻͳһɮһա
С۾ѩʲô
յⲻǸ۷ѡ
˳ţȥ⽼ֻҰãȼ𣬿ʼӳԡⷢζǵСĲ湰š
⼸²մ磬ĥСҲл켣ΨһС̫ĵط
ʦ
սⷭŵʲôҪң˵޷Ҳûˡ
˵仰֮ǰڴ˴һʱ磬˵Ļ飬˿ķ涼
գʱķ˭ѧģ
Сɵú⡣
Լģ߽ҪһġֻҶķϵ¶ûлͷҾ֪һ㣬ԵʦѧʱԼоʱ磬ڽٶ˽ԲɵҲ
ս͵
⼸仰һСԼҲܹһԼĶŷסЩϵԼˣ߳߸ơγأҲ;У
ʲôأʦ
СĬĬղסʵŶŶûû£ΪʦһҪ㡣
С
˵ʦֻҪͽ֪ģ֪޲ԣ޲
նСǺõңһΪСԤϵ·ϵĽѣʡȥյĺܶ鷳һҲΪСպܲûһν䡣
գΪʦʣΪʦѾǸ弶ɣɵĲάֺܾãôһֱϲȥأʱ˵ΪʦҲӦܹﵽˡ
ҲСϴδг֮ʣֱʱлա
ʦĪ˵Ҳ򵥣˵Ҳѡ
պȻ˵һĻ
Се㲻⻰ν⣿
룺ʦɲɼν򲻴ԽߴߣôѶȾԽ󣬽ٶҲԽ
Сţ˼ǲ˵ڴ弶ǳ֮ѣ
յ߼͸ѣ߼˼ϼˡ
ԭô£յһ֮СȻ
պý͵ûŵʦ㿴ͽڴ칬֮ʱǾżĴɣǹô꣬ͽܲ޷Խż𣿡
СЦЦΪѹסĻ۸ԲŲܹΪƾ츳Сһ𣿡
⻰˵̣ǫ㵱ѹңҲѴӾżһӾʮֻһĲɲô׵顣
־㿴ʦҸȡҲѾһ·һߴ֣һУҷҲжǣ
С˵ͷͷǵҲƽһ㡣Ͼɲô׵飬򲻿ĸ꣬СԼа˸Լ
գԺ͸ΪʦһУΪʦʲôĵطҪأԺʦͽΪȥˣۣҲҪӡ
С˵Ҫӡ룬꽫ѹɽ꣬ȻϾвɱ֮ǽҲ˵ȥĻҲղá
˭֪ȴȻӵĪ˵۸ӣԺȥ죬Щ桭
ֳָţǸݺңѹɽ£ôʹ࣬ҶҪѪծѪ
С˵ˣŭɫѰ˼ţ֮ԲǰΣΪ֪ķԼ߳࣬ʹгһܹʮ֮ϣȻ¶ᱻһӴǸʲôԪҲӲ
ա
СҲĪҪŭֻʦͽ֪вΪ˵Ҳ
תŭϲʦû¡Ǹ֪ˣ㾡ܷĺˡ
յʱ粼õȻСõö࣬С˿յʱɫ͵գҸ㿴Ϊʦʱ硣
˵ŻСͽһӣյʱֲ֮һ磬緢һְɫĹâ
Сָ㿴ʱŸʱ٣
ճ˰ΣɫȵĻķ֮һɣҲҪһ㡣
СµùȻûдԼʱΪҲԺԼ´ô
˵һ֮󣬾ͽѾõȡȥ
һ֮С;Ȼǻ磬ܸоһʲôζ㣬ǾͶյҪŪǾٺҲˡ
ֵ˸ָʵûе죬ΪյȫǺëֻһָĶȻʦ㿴ҵġ
Ȼ˫ֲ£һ֮ͨǰһͳһƣնƺʦˣһ㡣
С벻վȻôֵֹķɵʵգʲô
յʦת֮Խǧ֮ĶŲƵԼǰƿЩþƵ͵͵Ƶĺþƣ֮ǿء
С˵վͽϵһݵСʦȺһ㣬Ƶζء
ʢȴСֻнƺӹͺڣռСˣ춼ûл͵ʦ벻˼ҵľ治Ըӳɻˡ
а
յԺ󿴵ͽõķ֮󣬾ͲҪʲôˡʵΪ֮ͻԾ෨ⶼȻȻ顣
һΪйص飬Сȫ˾񣬽ƺ£˵Ŀģ
պܿ϶ĵԲǼٻ
أ
Сʵ
ڵϿ˿ָһСʯͷ˵֮ʦ㿴ŵϵʯͷ˵󡰣ȻȻͻˡ
ô棿Се㲻ţ۾ʯͷнһ󡱣ǽʯͷȴûб
գôأ
С
ʦĪҪԼעУһΡ
յ
Сֻüðٷ֮ٵעʯͷɣһ󡣡
ֳڣȻʯͷ顱һ˲ͱˣǻһ
Ҳ٣ôСֱԼ۾ֱ֮ԺԽȥִǰּɣ˻Լ·һĳ
뵽Соͱжˣеĺ«ݻգգǺñ°Ҳһ㡣
ʦͽһڣһڣʱ佥ȥˣȻյʱʱóǲ֪ģСѾˡϾԼôԶ·ֱƴ߷һ£
ֻƤӣ̲סҪ˯ˡ
ʦв˯ˣǻڽ֮أҪ˯ǾȻȥ˯ˣʦҲǿɾͲˡ
նСˣʦղѾһο֮øĶתưɡ
Сգգ۾תƣ
յͷǵʦҷŲ˵𣿶תƾǿԽԶĶᵽԼǰǽĶҲŲԶȥ˵
Ŀţ˵תǾͿ˲ƻȥˣһգ۵Ĺˡ
С˯ôһ˵ˣӦһá
˫ƺ£ͷһȻڵȥ
Ȼɲ֮ͻص棬ǵָѡСֱԼ۾Ȼôͻˣֱֱһ漣ǰֻڵ濴ٿٿȥ벻ԼȻҲѧһ֣еĸоһˬ˵á
ʦҲˣǻǸϿ˯ɣȥǸħػһսء
˵ţڴ
Сܵţգ˯ɣΪʦҪĬһ龭ġ
ոոջѵģɺȻ˯ˣ̫ΪԱ߻һ˽أ˽ס
С˸ĵƴ𣬼ֽ΢΢ףˣǺúϢһɣ졭
ȥǸ֣ԼȥοοǸʺС͸Ŵ⴫һһƣ߼ķ˹뵽ԼշšŲ࣬Ȼ˵˷ܸС
Сڴϣ㲼һʱ磬Լʱ磬ԼͿ԰ȵ˯ȻѣҲõΪ˯߲㱻˽ѵΣϾԼʥɮ
С˯ŵʱֻоԼκģĳطеܣĶأСܿҵܵġ򡱣ԼµСֱͦͦܡ
оԼԴεģҲƮƮģƮһྻĵططһֺº͵İɫâš
֪طǺδԺǰ˼ǰһԺӵţд֡㺮
㺮ⲻ϶סĵط˽ȥͿһһʤѩӯӯ̬顢ҡ˵ŮˣŮ˵ϴһ˵֮⣬Եóˡ
ⲻ϶
϶Сӡ֮УдգдӲŮˣ磬ȴޱȣ¹ôʱȴʤ紵أ
Īþڹ㺮֮У¶ٷįƾԲԵ˶˿ѵҲ˵İ˵ļ
СվһͨûȻ϶һ仰Ѿ˼ˣ
仰˵òѩ罺ᣬСȫĹͷˡ
Ϊ϶лĲԼǰ󶼿һִۣ˴Լ֮⣬ˡ
ǽӣ
Сǲ϶ǳƺԼֻҲǳ϶ֳȾӿС
ǵģ
϶˿СԴϴһѾδ㣿ΪѾˣ벻Ȼǡ
δ˵꣬϶Ȼһģ·ܲסһĴ̼Сϣ˽СĻС
϶ѩ࣬ӯķ·һƶ䣬־óĳȻŮ졭
СȻĸ
СֻԼĺ෢ɣ̲סһڿˮټ϶ԼĻվ룬һ˫СŪŵղ㶼ˡ
Ȼֽ㿴ǲҲˣǲûǰôˣ
СһԼҪϢǿڵûУ㡭㻹ôƯ
ңǲˣ
϶˵ŻС֣Լϡ
һ϶գС;ỬĴмֱ޷ݣˮһ㡣
϶֣˳Ųӣ˫֮ϣǸоС
СûнӴأֱҪʱ϶ſԼ֣ıԼһ⡣
ϻ䣬·Ȼȫġ
һ˲䣬϶˲Ŵƣϵÿһ缡ÿһλУСеԼȫڲ
ûпˡûĿùģϽ覣˫Ƚһмһ϶ûУ˳⻬ëëƺٻСƬڵķѨ
Сȥ֮䣬ȥ׼̽Ļ
ڴʱСȻ󱲣ȥ仰תͷͿһ̧ͷԼ˹
˲֪һǷգΪʲôҪɱԼأСû룬ΪѸͷѾԼļ˹СȴԼܶ
ͷ£һѪȾС۾
Сһ۾ȫ죬䣬ԭЩֻһΡ
СñӲ˲ϵĺˮڴģԼ϶ɻȻи֪ôҡгһΪ֮ͽտˡ
ƽһ֮󣬾ͷѾˣȰɫСȥʱ磬Ӵɮ´ãֽ[ڵϣִŻȣͽǣ·ˡ
ղ˯֮϶β֮СֻԼ֪ͣǡ;϶Լ϶˼УԲŻղŵĴΣھҺ仹δ䣬쳣ܡ
ҪϽҸŮˣеľҺѨ֮С˭أҪĻʺȻǲѡˡˣСʹУͽҲں׷
Ǹ已̥֮ǰڹܹٻӷǳɳɮֻñŹһ·С˲¡˶ңڽҲûϳ
Ҫߵʹ֮ʱСɳɮӸţɳɮӮ޷縺͸Сʦ¿޷ʤɣɡ
СȴҡҡͷĺˣΪʦзִ硣
׼֮СһоʹĴԺ֮⣬ԼŵĻ˵⼸òֹ죬ΪǸˣͽȥǸٹͨһ
ٹ˵֮ŵ漸в뺵ģǾͽ˽
ڼСʹȴС˼Ժ䣬˼԰ŵԺ֮УǸٹڵϻΣһ֮ࡣ
֮ͺ޵ҧгݣڵֱšٹ߹ʦͽ˵ϿȥĿͣϣִٲĵ˭ʲôģ
Сǰһ£ƶɮ͵һ˶ѡ
Сδ˵꣬ٹʹСĻԼش𣬲졣
СֵǸ֮ˣв㣬¼£ˡ䲻֮
ǼٹߺߵǴӶĺУ
С˫ƺʮǵġ
ٹת߻رϵǾͽͨùҷȥ
СɳɮｫǸٹǸٹ֮һӡ㽫뺻ɳɮ
߰ɡ
Ǹٹ˻֣
Ī¡
һ˲͵ٹ£һѽٹץסˡ
ٹ߳ŭʲô
ٺ١
Цҽãдд衣
ٹµޣ²̩Ȼдʲô
д
ٹһ֪²һۣһһšմӶȡӣһߣ԰һ
˵ţһڿѾ׷˳ȥıʣŵٹٱͷܡ
СȻ֪ľǣֱձƼԼģͼɻȥСҸ֮Ҳ
ҿѰ˼ţȻ̫ӳ˳½ǣʥɮحԭ̫ΪСʲô已ַ̥СҸ֮
Сֻã·
˽ɳɮʦעⰲȫȥʦһ֮
Ƽھ뿴Ǹʲôܵȥȥɣġ
˽ɳɮƶϣշȥķȥ
С̫ӻм̫ӵתҹ˺һ֮󣬲ڵһԺԺ̨ͤ¥ʻҶһƬ֮ɫǳƯ
ԺӦһƬľȴȵ
ԣǻʺҪҪٹӥȮˡСţһͳ˹ȥ
Ȼһ¹סһ֮£Сæ¹ٱġ
СѾǸˣ·ûһ˿죬¹ٱе飬ȻһģŵһɸߣȵתһֲǸУ㡭ʲôˣ




 ̰

ˣ
δСȭͷѾ˳ȥ¹ٵͷһ㣬¹ٵԴͿ˻ըһصԽѪˮ
ʺһ£æ˵СĻУҲ̧ͷСоԼвţͺһ޻ޱȣʺϵһ֮ǵСµСȻֱֱǻʺѨ
ʺƺҲоʲôæСĻнĵ࡭л֮
СŬʹԼµСҪȻɮ³ųʧˡСƫƫ̫ԼĻֱͦͦͷɮ¶һ͹
ʺ󲻱лֶͽ˵ö֮ƶɮΪķ֮°ˡ
Сһ߿ԼĿ£һ߼ΪϿҵĵ
ʱ̫ҲˣһͿصĻ¹٣æչԼĸףеĵĸû°ɣ
ʺ΢΢е԰ףȴЦĸû£ԡ
ĸû¾ͺãͷˡ
С̫˽ʺĻУȻתͷָָСĸ󣬶λʥɮĸӲſžۡ
ԭǼٹ̨֮󣬾͸ԿĸӣһֱΪʺ󿴳鲻ԾͲµĹǸٻ
ʺûü˵Сֵ̫ĸԵƬ̣ȥʽ
ʣ㡭㸸׻ˣ
ʺֱԼĶ䣬һȥûϢ벻վȻܹطꡣ
ǵģĸ󡣾ΪʥɮĳǼԲ
С̫Ӿͽԭί˵һ顣
˵֮С̫ӾͼߵȥԼĸʣֻСλĻʺ󵥶վԺ֮С
ʥɮлĴ£Ϊһݡ
˵ţʺ
Сæĸ첲룺ΪǾˡȻʺѾΪޣɡ˴ԼȻ毺ãݵĵطԲһ磬÷ĵطԲһ磬Ŀν¡ޱȣΪԲ԰׵ɫ˰СΪһѾСŮˡ
СĿظһʺʵΪС£ؽ黳ǻʺ˶ƶɮ֮
˵֮𡱣ɻδ˵кķһС֪ãûӦͷԼ߶һˡ
һԼһģһˡһɮ
Ҳ٣㵽ȻҵѵСƼˡ
һԵĻʺ󶼿ɵˣȻص飬ղŻֻһУôͻȻðˣ۾һСߴ֮Ҳֲ˭˭١
ʱҲѾӿ£ɮ֮䣬ձǻ۽𾦣ǾȻҲʦĸ桢ĸǼ١
ܿ˽ҲˣɳɮҲ֮ϣնαǰ˽ɳɮǲܿó
ʱ˽Ҳ֪ǻۣȻ磬ҵһơ
մŰ˽ľԴܹʲôüƲߣֻǵʲôƲߣ˵
˽磬ֻҪŵʹʦˡҷִʦˣûб˶еľˡ
ȻۣҲûʲô취ҧҧʦ˼Ҿɡ
ٵɮˣæΪʦôأգΪʦӦ㲻Ȳ֮ʱԲġ
СֵݼԼֵͷãι
תͷ
躰ؼҳԷأ
˵ţСϷֲһȥִ÷ɳԶڵһ
ģ⣡
С֣ͽܵҵſϷɡ
ʲôϷһûʣͼϺȻһƮȻһһ
󣬻¶ԭΣҹȥ
ڿУе
Ƿڵϵڵϴ˸ûһͷޣҡͷβͣԷȥߡ
Сˣæݣذݼ
۹£쳣ʣʦͽ˴ѡģеĴ٣ǺΪ֮ɡ
˵껰ͳŰƮȻȥ
ҲõķΣķȻ˵߾ʹߣҲ̫˰ɡ
СվϵֹšЩҲʱֹֻɲ˵
ʦͽĸ˼Ϊ棬ǸʺȴĿ࣬ʯˣ
һֻ֪ηݷ뵽Եüأ
ܿǸ̫ӾʹŹԺӣһڽžۣϲ޳ˡ
˽һҲϵۣš
ʲô˽䣿
һ°˽ĸ첲
Ҽ˼žˣҾ͸жжȻҪˡ
˽յĸ첲һ££ûûεġ
˭˵ûûˣҵĸζڶأ򲻼ġ
һڿ˺һ֮ƺʲôסԼ޶һ˵ڵأСǰ
Сæǽ֮ôһǰݣƶɮ֮
ǹվһסСĸ첲ĵʦ˵ﻰȻΪһ֮ȴҵľˣôǰԳأ
Сҵҵˡ
˿һ֮󣬹̴׼ƲˣСһег硣
Թ磬䳡滰˵꣬ͽˡСĶ飬Сͻʹרҵ輧赸СǸɮˣȻһǧԸ⣬ǿȴлǹȴִҪСһʢȴ
СͶδŮһ۸ҲãԼҲǱĶѡ
ڼеŮ˳ʮҲ쳣һ飬֮ޣҲСԽ֮δĿùģȻóˡ
СĿɿڴмҪ¿ˮɵЦʥɮΣ
СŻعӷƶɮֻ֪⣬ͨ赸ˡƶɮƶɮΪ֮֮赸֮Ǹ糾ˡ
С֪Լô˵ҪǹԱ߻лʺڣСɲ뵱ŻʺԼʥɮ
Сô˵ֻô˸ǿЦЦĻʺȴСͶĿɫĿɫ֮вҲһĽ
Сע⵽ˣ⽫Լĵ˵£Ͷ٣֮⣬¹ˣˡ
Сж⽫õʦõĸˣСһֹСȴʣвеԹֻǹ˹ֵȻʥɮѾ룬ǾȥϢɣˡдܡ
Сæ񣺡Ҳҡ
һУһǰʥɮȥϢúдɵˡ
⻤ʹС˳ȥСһ߻ߣһעĻʺ󣬼СߵʺԵúʧɥ
СҪߵſ֮ʱʺȻվһ£ƽݷΨƽ飬ˣۡȻԲȴܷϣƽմʱǳ̣֮Ǳ㲻Ļ£顶ľ
ոջԼıȻҪԼӵеһУֵŵȥɡ
ҲǸĻϣ֪ԼܹƽȫΪк֮£ԼŽҼһԶԻʺûвӦĵ
ʺŻ𣬴ҴҸϸճŵССһŲ֪Լ޸ˣȴװ£ɸǰĻš
ʺӣܿϲΰݣʺȥæԼ°ɣʥɮҴȥϢǡ
ǡ
⻤еΪѣϾǻϵΥʺһ˿ɫȥǣн
죬֪ʺܵֻ˫һ£ŵСȸˡ
˵껰ŵŵšһ죬˿ȥ
Сûü˵ʺѾȵʥɮɣ·
Сװĵͷʺʺ֮֮ƶɮң
ʺС˶㣬бѾЩ¶ʱ𡣲ֵطɲұֳֻǺȻסСֵʥɮؿֻʥɮβη𷨣ϣʥɮܹߴͽ̡
Сʺһ˫˳ץסһ¶˿ڿˮǾͻʺˡ
Яһ֮ת˸䣬һİУĵƹ⼫谵˲һ޾롣
ʺƶɮǼͽںδɻã
СҲ֪˵ʲôԼͽ
ʥɮعҼǣѽ˰׵ʥɮֻܷĺˡ
ʺ˵ţС߽һС
ƻûеȼʺѾȽŸˡ
СѰ˼Ҳ٣ѵʺǸҪСǿڴ˴Ȼһ£ԭ˵µǸˣûԽô˵ЩٹʺȾʺͻᣬʮ꣬ôܵ˼įأ
ѸߣҲǻʺϲˣӢ˧СȻһģ
С뵽ӼᶨԼ뷨ʺ˵ǸԼη˵ʵԼ
ɣɣ˭ı´
ƹټһֻһһΣ֮⣬һźܴⴲôѵ£
ǻʺСӣСµСѾνӯӯһ̴ƨɴ֣˫Ƚ˿ˮ
ʥɮ
ʱʺȻûнԼαװ˺ƣֻĵĵ˵ǲη֮˶Ϳǿ׳ţ֪д£
꣬ݷ˵Ļ𣿼ȻСҲż
ʺ˵һ仰
Сʵ֪
ʺȻʫ顢ӣ⡰ʵ֪ë˵ĻȻ֪ʲô˼Ǿҡͷ֪С΢΢֣㡣
ǻʺСŴԣ㼱վСǰֻСϣСջȻܹΣҡʵӢҲ
ʺ⻰˼˵һ仰ԲԣֻҪԼһ±ˡ
Сһ˵һ߰˼
ڿҪסϲϾǡڿҪȰŪʱȥ
ǡǸμأ
ʺ˵ţһŷѾͨ
С
˵Ż΢΢һѾһʱ磻СΪһȻɫʺĿ־壬Ϊĳ͸
˵ûдƾΪѾȻȻɺܶ෨ˣ޸ĽɫСһ
СĻһ˵꣬ͳź˵ߣڴʺ󼱲͵˹ȥ֮С
Сĵʺ㲻Ҫվţҽ㡱ʵ֪Ĳš
ǻʺҲ֪ŻǼţСĻСǰ
СǺɤӣȻǿ׳֮ˣһһڵ֮Уʵ˵ǿڡη֮˾ǿǿ׳ֻĵܼ
ǻʺԼյķɵ촽ӵĵס֮Уټˣɮ˸ǲϣʥɮ֪ɲԡ
˵Ѿߵ˵ͣסˡ
СȻóе˼ȴװ⣺ɲʲô
ʺһƬ죬ѷģ׳Ĭ֮ګګĵɲʥɮĵ
Сʮӷ𣬿ǡ
¶ɫƶɮǳ֮ˣδŮй֮ףȻʺﴥ󴫳ȥƶɮǺã
Ȼʺ˵СֵȻʺ˺棬ƶɮֻˣӷ𣡡
ǡǶлʥɮԸ檡檡
ڰ˰죬ʺ϶ûн˵ȴѾ˹̽СĻУС·档
Сһ£ʺգգˮ˫ͫôˣʥɮ
û£ʺ
СȻһӣ֮»ܹһ
ʺСһȻ˫̽СС棬̽СииѲ𣬼Ӳ
ʺСһЩƶɮǻˣǶõģġ
С˵Цʱ򣬾ȻһҲЦ
ʺĵ⡭ôܴأ
벻뿴
Сʵ
ʺ뿴СɴǡͿ
С񻹾ƵĵǿɲҪˡ
ڡ
ʺܿ϶˵
СЦȻԼĿ޴źɫëûʺ󾪴ɵ˰졣
Ҫˣʺ
СĹͷѾųľҺȻһͽʺĿУ͡һѾʺˡ
ꡭ
СиڻʺнţûʺҺһ˿ҺҲ֪ǾҺҺҺĻ
СĹνңһ֮ʺѾ֮ɫˣܿС֮£˫ֳסСиһǰһİڶţŪСǳ
СԼĶȻֹͣĶȴǿзءֻо޴õʱ򣬲Żᷢ
СͷͷԼСԲøӳףԼøĿС
ŮȻǸŮȴǸ൱оŮˣһŮ˸еһ˵á
ͽСƤţͷСĹͷСֻ쳣ǰ漸Ů˵ϲõġ
һһȻֻôһеܹ
СС֮е͸ǿŮ˵ľϵѾ̵ԼҪˣԼôûŮˣҪˣҲԵԼ̫ûˡ
æ𡰿˾֮Ȼֽʺͷס˻µ£ҡҿҪˡ㡭㻻ơ
ʺСס죬˵ֻܷ졣С󣬲ŽԼַſ
ʺС³һ룬ѹͷУ֧֧ŵʥɮɡ檡Ŀڻܺáһʥɮ⡣
仰СȻΪڴԽ֮ǰֻһְļŮŻ˵ĻǰʺȻȼŮ֪߹٣ľ뼼ȴȴļŮҪãû˵
ҪԼ£һӣСڣСĹͷУǺй촽˱š
СֻԼиһ飬һ㵭ĲʸУĿСľҺһһԼͷųȥͷųȥ籡õö࣬ϾԼйһӾ͸߳ˡ

ʺ֮ŵʥɮľҺöడ檡ꡭ
СЦŵ껹ĵط
ȻԼиӻʺĿаγһ˺ʺǽ»¶ֻ˶󵯶ӣӱ֮ǰٻߵӻҪ󣬻Ҫеԡ
·ǵӾͷ˺ü֮󣬲ŽǰҲƯģȴܹ
̡
С̲ס
ʺֳЦݣճյĵǾðɡ
Լ˫ֻֽס
С촽ԼһӾֻ֮䡣쳣С룬ʺֻӺ£еСӼͦˡ
ʥɮĦĦҵ鷿
ʺ󲻽ϵƪСе׹˳
Сֻ֮鶯Ƭ̣մҺҺĦ֮ðϸϸĭ
ʥɮ
ʺ˫룬ССԼиûʱᣬֻǷܵʲô
ʥɮ㡭ҪҪ̼ģ
ʺЦ
̼ģʲô̼ģ
ɣʺʲôʹɣҹҪսһ
С˵䣬ϵʩøˡ
ʺЦţԼƵסֻӣС壬˳ָסԼͷĴָʳָͷͦ
Сԣʺѹ󣬿ŵʥɮ㡭ɡҡҡҪ
СдҪô




 ȥ

ҪҪҵġ֭Ĵ
⻰˵ͷ̡͡һɫ֭ҺСи֮ϡ
С֮ųһ㾫ҺѾΪĦɵˣ鶯ٶȸЧҲʱ򾭹֭󣬸ɬĦֱ˫֮䷢̡̹
СŮѾһӣԸŮ˲֭֭ͬ쳣֮࣬СȫǣҲԼ鷿C֭弸֮󣬾ͱɷϸĭĭСĭһεε֭ȻʮǿҵĿС
ССʮȣѾеȲɧѨˣû룬Ů˵Ѿ°Ǹӭµһս
æԼ˫֮䳷˳źͷþҧһڣȻ˫ְס˻ʺǾսɡ
ʺȻտʼʱС̫죬һЩϾѾСˣҲǳΣӳףӷݡ
СϹŮ˵ĵͽӶŮ˹ƻˡ
ɣʥɮӭĸ߳ɡ
ѾſˣųһܴĻȣ˸֡
СûмĸŮ˿ԽĻȣȻȲģΪѨһţѨ֮еĻġǻ֮е⡢ȫСǰ
ۺɫҺⲻͣźţʱʱ¶һСƺٻС¸ҳȥ
ʺѾڴߴˣʥɮ㡭ɣѾ֧Ųסˡ
ԼסԼ˫ȣƺһֱȥ
СеļͲ˵ˣͦýƤȫ¶Ĺͷ
糸һ㽫ԼĹͷĶѨ֮Уú˳͡һȫȥˡ
Ķȡû
Сһֱ԰ľԼǾֳִֵĶУȻûеִӹڡ
һȥ֮СеѨ֮Ǳж죬һɹůԼĹͷһسˢţǵСҪˡ
СæͷסԼʼ˾ȵ΢Կסſʼг嶯
Ů˵ĶѨȻͱ˿ˣϴŮ˵ûôãȻСоʮ˳ҲֻĸоȴûǿĦĿСҺһо_ ŮˣоŮԼ԰Ȿ졣
˿ƽ̹СһѨĴС̾ͽסСĴס
СһʹУŮ˾ȻԿԼѨһȻܶŮ˶ƣȴû磬ô
СԼһЩʺѨоͷۡһ죬ˮҲ֮ĭ
Сֲ˼˷ǰϳš
ŶŶʥɮ
Сһ췭ظĹ֮󣬻ʺȻҲ˿ǰĿС

СŻʺֻζĴӣȻϾʻ
ʥɮŶҡɷġı´ˡ㡭١ٲ㡭ޡ١ٲ㡭檡ˬ
ʺţ϶ĵ
Ů˵ĶѨȴף˵ĳ嶯޷ֻ֣һǿ죬һ
ǿĻˣĻǾ첻ˡ
Сϲ죬ĶɣײûʺѨ֮ϡžž죬֨֨
ˣȾͲˣŮ˱չɡһ͵˫ȺȻССƨɽСססʹСԲøøס
С˫ȹסÿһͽȾˣξܴӹڣǹ͵ǹ͵G 㡣
ŶŶ
ʺСɵ㺹죬ͷİڶ˦ţǰ㷢ϣֳһԵġ
͡ʥɮɡҰɡ
ʺһСӵļҡ
Сȫ·к
˵Ķ໥ϣϵĺҺ໥ӣشҺ໥ںϣѾ֮Ϊһ塣
ʺѨ֮еˮʢ˳µĹɹջ֮УִӾջʵϣϵıӽʪôһ顣
˫֮һֱðŵ֭һεѾΪ˷ܶͦλԲֱ£鲼ȫ
С˰硢ƵƵ꣬ɵûʺѨ֮ˮĳ֡
§һСйޱȣ֪ԼҪ侫ˣæһҧڻʺһߵͷϡ
ʺʹˬкһʥɮ㡭
СֻеԼİӳ鴤ţҺҪ籡ŻʺݣС˼ɧѨ˳ͦǹϣڻʺֻԲĴϡ
̡̹һСֻ˶ˣҺй˳ڻʺϡϡ
ʺ࣬ߵľҺ¸ɾֽСͷľҺһ飬ĳ³
Сߣ泯죬񾭽ɳʺδĽϵľҺֹȡšСתһۣɫСȻеġ
ʥɮĴ˵ãǸɷˡ
ʺ˵ţתǻҺδɵĳȽС˫ȽסϥᵷСѾȥи
ĿСﲨᣬصʥɮ𣿡
СһȽϵľҺȥɡ
ʺЦЦϲⶫζ
ָ̾Ѿܾûи֮ˣʥɮǺñ£Ūˬˡ
СͷʹľŮˣֻôϵϲ˲ȻƵĵʺǸУ˼֮ãһҪͶȡ
ʺСôһ˵ֳ̾ɥɫʥɮԸ⣬ɷһΪһ֮󣬵Ϊʥɮ㶨ܳԵ²ͷˮ֮ࡣ
Ůغܾûеù˵ĻˣձСһ£ͶСᣬСΪһŮ˶ȡ·ϻдŮ˵أСξǽһ·ϵŮǣɲ˽һϵˡ
ʺƶɮ»ǳ֮ˣȡΣǴһŮ֮Ļ˵οң
СֿʼѻŪˣͽϵһɣǱȥ첻ǶٷĹ򡣻ʺǲĻҸλͽȥȡ澭޳ɽ֮֮ٻϣº磿
ֻѻСѾڱĹٻùһˣǹʼʩȴ֪ʺǲǸǸٻһ档
ʺֻЦЦʥɮĪƭң֪} ȥ޷ġ
еľɥ֮ɫȻʧֻһɫĵĽŵ֪ʦͽɷ֮ԹڳˣȻʥɮ縺ȡΣͽȴʥɮǰƳϡ
ȻһЦʥɮ㲻ĻɷһͽңҲˡ
СֻʺԼϹڣΪԼΪ£ҲΪͽһһòСõһͽܶ˵ҲǺõġŮΪԼòҲ
Ȼ˶εĻСҲ˼ܾˣϾܴԼͽܣǺһʺƶɮҲ㻹ԼǺˣԸģƶɮ޲Ӧĵÿ˶ѡʽȨǲǣ
ʺһԣ˫һģôˣлʥɮ֮ȥʡ
ϴ·¶أȹڣȥСͽȥˡ
ģһ·ʲôŮ˶УִɧɧȻԼˡŮ߳ȥСûʲôѹĵطϾԼѾһѾǸЬˣ˭ٴҲԼ޹ء
ȥԼͽ˵׼ὫԼ鶶ãǸ˽ˣǰ˽ʦԼҲ˵ͻȥׯˣǸɳɮ浽ȥǴ
һ˹С۾һգתͻһֻ۷䡣СϲѣյĻνǽĿ˵ԼΪ֮󣬷ͨûдԼȻ_ ˣֻһmsӣȻͻû4 䡣
ɳ磬һ·ʺԺһ£һݣͽղʺ´ӻʺϴʺֻԼĲۣ·˸ΣղŸС¶ˮ֮һɶ
СֻصϣӶԵΪͷղűԼľҺ˶ԼľҺһֶĵĸо
Ӹϣͱ۾˯ˣ˻ᡣ
˵ǻʺһ·Сܣͽ˯ĵط˼ʦһֱûδ˯£ʺ֮Ӧŵǰ˽䡣
˽佫Ŵ򿪣һӯӯ΢죬𣬵Լݣֻ˫ƺʮʺҹò֪Ϊ飿
ʺĿתתȻЦӯӯĵϣҿԽ˵𣿡
˽æ
ʺ߽֮󣬰˽ָæʺ˱裬ʺŲˮһʱҲ֪Ӻ˵ֻǳĬһ˫ﲨֻڰ˽ϡ
񿴵ð˽һȣֻ˿ڿˮʺк²ֱ˵
ʺǳĬ֮󣬲ŵм²֪
۾ôͿʺлй̥ȴҴֻǵ˵޷
ǻʺͿţɤӣλϣ˵˹ǹಡظλҲܿ
˽˵ͷǵģȻͨҽῴ࣬ಡǰˡ
ճŰ˽伷˼۾ӣҪ˵һ֪֮ѹ
ɳɮҲɵɵǷ
ʺȴ΢΢ҡף̾ϢŵλҲ˵άĺûˣ֪Ĵȥ֮ղԶҲһһ޾ǡ
Ŀת˵ɨŵܹѰһҹмҰСûд֮ˡ
ҧҧ촽ֵλԶĸɮ֮ͨܣҹ¶Ը⡭Ը
⻰˵ǵð˽ٶȶʱӱƴʺ㿴㿴Σ
˽ĶֻһǸ󣬻һɫڴ˵˹ǸɫǼǰ˽֮õġ
ȻòҹάҲһƬĳнħı£ڱֳٺҲˣĽ
ʺΪĵ
˽仹ûпڣһߵվͰǻʺ˵ǣʦܾͺڣڹʵۣ˵Ժȡתأپ˴մմ֮
˽һҡֻǰаˣûʲô˽֮ģؿɼ
ɳɮǸʵˣʦҪڴ˴ӡͶȡɰɳɮˣ˫̾Ϣʦְ㵱̰ɫ½磬Ͷ̥Ѿⷬģ㻹֪ǰ֮Ҫĸ󷱻ǡѹĵ㻯֮ţ
˽ߺߣѾţһη𡢶ҲǷһˡҸʺһڼҲǹһô˵ѹĵ㻯أ
ȻúܣҲ컬࣬ʵɳɮ粻ֻó̾˿Ȼʦ룬Ҳ޻˵ڴ˼ɣֻǱ֪»ѡ
˽ɫѬģɥʧǣһڱûСԡѾаգһ˵ʲôҲҪ˴ԼĻʺС
ɳʦܣ㼱ʲô
Цŵ˯
Żʺ󹰹֣ʺ󣬼ȻѾ˵ˣǻǱ̸ɣɲҪ˯¡
ʺѾûи˽ϹˣղŴСϻ֮еĿܿˣȻ˽òţǸˣ⼢ʳĻʺһͷβĵ
ɳɮҴ֮󣬾Ű˽֣Я˳ȥ
⿴ɳɮһֵ̾⡭
ڴϣ۾컨壬šȵɳʦܣĪĪһ·ϴѣ֣˽һȥ_ ùӳԣֻþˡ
ɳɮյ˼͵ʦ֣ô˵
ɻǵãȡǼλɵĸŮ𣿡
ôһѣɳɮˣ˵һҪŮĹλ
յͷǡ
˵һ֪˽һȥһˡ
˵˽ʺһ仪֮УҪй֮£һһյ磬˽仹Ϊ£Ŵ
·û꣬һ£ܣ˵
Ȼϸ򸣬ȴڶϸ֮£ַ·Ǵµףƶˡ˽ϤⲻǾȿѹ
ѵԼ鱻֪ҪͽԼˣ˽ϾС˼ܣ֪µʱҪȲøʱ磬ͨз顣
˽ֱ£ʺ󿴰˽֪ʲôֻ˽䲡ˣΪֻ˽һ׵ĻʺȻ֪е
ϣ㡭ôˣö˶˵
ʺʵ
˽һ߶༣һߵ߿²ˡ
ڣ˽һƣŶɵ֮ϡȻѾڰеˡ
˽֪Լ鱻֪æߵף£ĴƱһʱ̰˼䷱˵Ȳ֮£ʦʵϣ嶵һأӱصĳ⣬ɮһ·ٲˡ
ԾȿƣνӲɱҲǿе˽Ѿ͵㱾ϵԪ˧Ϊ̰ͼ϶ɫ½硣йͥһ棬㱣ɮУȡ澭޻˭֪ȴִԲ򣬹̬ȡ
˽˵ɫк£
лڸ֮ģվˡһأ⣬ӣȥһ£Ȩɡ
»ٷġ
˽ŹˡԼимлʥӱض̻壬˵֪֮¡
̧ͷҪʲô£
ȥǹеĻʺѺǹǰ״䣬ƾǹãˣ

˽ְݣˣȥ
˽Ǳͷ϶ȥ
䷢飬СѾ֪Ͼʺһҹ飬ǿŰ˽佫ʺ͵ĻеĲ̡
ʥɮżҲᷢȱȥ˻ʺĹУûʺ㵽Լõʱ֮УȻٱһǻʺһģһŮˡ
һмոС˵ġ۷˽ûյĻ۽𾦣αͽٵĻʺȥǰȻŭɶ¾ͽٵĻʺٴҲᡣ
Сʱ֮УԻʺƶɮһȥ֮ᱻϣһԡ
ţҾͰ⣬ܹѾ컯ˣ͵βȹƽ˰ɡ
СʺļĨȥԻʺѾǵԼС£Ͻݵллʥɮ֮Ϊֻ౨
СһɮģʺȻƼʺ͵⡣
ڶһ磬СѼͽܣڼСΪոɳɮܹ˽ס˭֪ȴ˹Լ飬׷ȥԼǰֶи˳Ǿͷˡ
ԺһҪСΪл켣ҲǼ׵顣
ʦͽ˳ڼ֮һ·ССȻԲ·ϵիڴɫȥķһ·ϵľɫ㲻Ҳֵڡ
˸֮СһӦÿ쵽ˣǸʥӤ캢Сļǵ캢ţħĶӣ֮ԿԻץȥɮ캢ı¾ǻ
˽궼˲Ҳܲ¶ȣǹ٣ס캢ȫɮ
СһѸôȥأС˰죬һӣǾǽƾͼơ
ûеǺ캢ռɽͷС͸ͽһƲߣð˽ȥϺҹù캢ȥƲͯӡ
˽ߺСոɳɮһ·ɽȻɽֺ󲻾ãһȿ
С̫£ֻǸյգûУ
յĶúܣˣ͵ǵʦǲǺ캢




ڰ ̥

СûǺ캢ݺΪʦϹȥע⣬ͽĽ𹿰깳סùǣıٴ󣬱סùҲ޼ƿʩʱסǺһ
ջúܣСķԸӦãȥǸ캢
СжϵһҲһźǶСһֵܴһôϣתתСôˣôط캢Ͽʦұɽƽ˼ҵĺӣһɽҼңҸɱּĸòǾͽĸ°ɽϣɽ֮ϣɽͶɱģ뽫ɱˣҺĸ׿󣬲ʱҲϣҰءʦ㷢ȱһɡ
չ˵ͷԭˣͷ
н𹿰һӣͶϵ֣С߰ɣɽȥ
캢ڵϣԼ˫ŵҵѾ󸿵û֪ˣ߲·ĵʦͱһ·ɣһмġ
Ҳ룺úãұ㡣
˵ž˹ȥס캢֣Ҫϱ
˭֪պȻһֻ糸ӹš캢Ѿסùǡ
캢洹ᣬĵʦѾ˿ΪλҪң
ЦҵĶΪ㺢ͯүүҾͲϵ𣿲Ҳɱ㣬ȥȥɡ
캢֪ԼװȥҲûãֻÿκùǱסˣʹʬĽѿǷϧƫƫһôҲûС
μǵ˶֪ɡħǷһסùǣΪͻΪ㣬ȫޡʱ˽ҲϺĹ˺캢ʹź캢ֱϺȥˡ
һѣô赭дĹȥˡӾһ֮󣬶Сݡ
ʦͽ˼УСԾŬƺ漴Ҫ飬ЩأСԼ־ͶԸȥЩ鷳ĽѻҪʦͽƻţ캢һѹǺˮӣˮиĶշСûӣս֮ӣȥȻս
еֱȥСһڸж£ľʹ÷ˮˮֿСһ˹˺ӡ
ѹöɣСδ֪ĴʦڣͽҲ٣ֻҪСƻܿͶԸȥˣҪר·ˡ
߹ˮӣҪĵطǡٹˣСǵóٹֹƻרŶԸ·ɮˣֻҪǺУܻᱻץȥ
СԼδ֪ı£մŰ˽ɳɮֱУ跨г˹Ź潫ִֵԭΡԼʦǻɣԼĵ̣Լϼλиɮˣ͸С˸˽ӡͨأ⳵ٹĽҲˡ
С죬ռ˸оǿһҲ÷ġһҲ÷ֻ׶ȹ£ȴ֪ˡ
ɮȻյܣʵİ˿أͽžŰʮһѰ׵ˣֻɮһǴˣȻͿȡ澭ǹȥ˵컯澭Ե
Сһô򵥵ĹأЩã컽˹Ϊλ״
Сڹ⳵ٹ֮СͿʼļƻΪ潫Ҫ·ĵطŮˡ
ŮʲôطСȻúܣûһˣŮ˾Ůˣ˵Ŀжô󣬿֪
رС㿡ˣŮһȴ֪ȴѾǲԸǣɱɱС档
ڳٹ֮󣬸ճŻûаգͼһƮСûпѿǹˡ
շ캢֮󣬲ǲôŹ˰µʱˣеúܰ
ʦǹ
սһǶӭ١
Ҳؾˣ˵ɡ
һ飬Ҳ֪ΪʲôСֻùԽԽˣҲԽˡ
Сɲ̫࣬Ϊ¹ǱƳԼ˼ǿɾСѱˡ
ݹ٣֪ʲô£
СȻѾоضʲôҪ£ȴҲ²ʲô¡
㣬ס캢շˮɱħֲǾ֮ͣ⾿ô£
ϳһе΢㳡
С֪ãԼδ֪ı±֪ˣһתոϹҲ֪ǳʲô⣬ֻǸоܹӦǰ·ΣգԲ߷ԴЩ࣬ӳϲ֪еԵɣ졣
ͨ죬ɱϾСĻ׳棬²͸С׹صԭֻ
Сڱڹǰֻǵ΢ֻ˹ȥվڹ̨ǰ˫ֺ£ʲôԸ
վű𶯡
˵Żֳƿе֦Сͷ΢΢һ㣬¶Сͷϡֻͷһȫ̱վǰһ͵ڵϡ
ͽæܹСҡСļ򣬿ϧСȴʡ£һȫ̧ͷŭŹʲôʦӲ캦֮£Ϊ˴ȱΪΪ
շŭ˭Ҳ
նŭˣҲ㤾壬ֻǲĵĪģҲȻ֮¶еһЩϴƬ̾ͻѹˡ֮ҪסʲôҪش𡱲֪
սһ˦ΪҪ˵֪֪֪֪ǲ֪α˵ٻʦأ
еˣôҲΪ롣
׷ʵô˵˵Ϊʦ룿
Ƶϵ£ܹ֪ߣضٵġ֪һ¾ٻһ꣬һ·Ԥߡ˼ˣ㣬ٻ˶ꣿ
ôһ˵ոıԼĿ˼ˣȻѾȥʦеļ䣬Ǿȥɡ
գĪҪңҲΪáȡ֮·صԶܹ϶й¶»δ̤µı׾һغˡ

ǣ˵òʦڻ֮УһҪչʦˡӲԶ͡
ոСʦѣСԼ֪˭ֻҪСվԲùӳԣԼǹĶֻ֣һ˵̵ͷˡ
Ҳ˭Υϵе鶼˵㣬ߵͳ߾Ȩ
ߺãСתСˣͽֲ֧ܶСιˮιˮĴŵĴţСϼ޻¿ԼͽܶԼãҲһжӸмҪˡ
ͽȿֺĵʦ˰ɰˡ
СֻǵԼһӣֻеǰĿѣȻͲ֪֮ˣǲصģΪʦ£ֻͷеۣܶҶǲ̫ˣģģġ
̾˿ʦɻǵ֮ǰĽѣ
СͷȻǵá
ɻǵô߹ģ
սŵ
Сһ·ħģߵƺ̫ǲǣ
նˣʦΪʦδ֪ı£һ·˵ǲûʲôִѣҲΪ˲ǻ
վͽղŵС˵һ飬С˼˵ǵԼǴִԽμҲǵøԼйֵ֮ͬļŮˣȴ޷κԼǰڵϡϿμеƬˡ
û˵ٻȻСļϴȥһΣʹСԺ١δ֪Сȡ˵νǴĲ
СͷƬ̣գʲô÷ӣ԰ʦһָ䣿һҿܶ£²ǺǻⶼЩ䣬·ͻЩǲǣ
죬ֳɫȻһ·ΪߵģǼʶȴ㲩һնҲķӣ޾ˡ
СҲΪգӵͽǣȻӽǰԤ֪ǰ·Σˣʦͽһġ־ɳǣһܹ졣
СôһĶҵҲ˽Сǰ̽·ɳɮһ·ֱŮȥ
Ǹ˵ֻŮˣûһ˵Ů
ߵƻ裬ǳǹʦͽ˾·һ˼ҵļЪţȵڶһִҴ·
һ·֮׷ɣҺޣҲ˵ɫһ̤Ĺâһ·Ůĵؽ硣
СǰһͷԸ˽˽䣬ȥǽ籮Ͽŵʲô֣
˽ԼıӵʦҰ˽Ԫ˧Ҳƹϵʮȴδ飬Ҳʶϵʲô֣
СĿ⿴գæҡֵʦ˽ôԪ˧ƪ飬ȴֻ֪򶷣Ҳʶá
ںɳɮɳȻϵü֣Ǹʦһ·ħҲˡʦȥɣֻյȡˣѧţ¿»û˼Ҳϵõְɡ
С͵ϲɿǲˣ˭ԼͽأֻôԾ£ߵ籮ǰ棬籮дɷŮ
滹һС֣ϸϸȥܿǣס
Сļ䱻ϴڶŮһӡҲûУֻⱮϵֻ֣Ůˣûˡ
˽Ȥ˾ͷʦ˵ŮֻŮˣûˣô֪
СָⱮĵǿ׸ǹأӵĻô׸أ
˽伱æ۱ģҲ֪ûУֻʦǼˣǾ͸ϽǿɣδֻŮˣû˵Ĺء
С۾Զ⵽ŮػԶء
Ϊ弶ǸɣĿҲúԶȴһǽӰӣ뵽ǹйƻҪһ·
ʦ²˳٣ȡ·ǧǻץʱ·ɡ
˵ţ˽͵Ŵ󶤰ң˳ȥ
һŮˡ֣鲻塢겻ˣһҲ֪˶Ů˵ĿȴһҲʹ˼ʹ
ȡЦŵ
Сĳ˵˽Ҳһ·ˣô˵˽䣬Сָ֪ɣ֮ӣкǱŤֻõգǻǸ·ȥɣԭã°֮ڶѰ˼ҽޣǲһ̣ǾҪ¶Ұˡ
úúãʦ
һӵСʵϣһ߶ɳɮɳʦߣ׷ǸӣԷǸߴ·ѰЩ鷳
ɳɮʵʵģҲƽջеı⣬ֻӦһ첽׷˽ȥˡ
Сôһˣսɳɮ֧֪տ϶ʲôĻҪԼ˵ΪȻ˵˽ɳɮˣ˵ԸСմֻ֪ͥͽ鷳ѡ
һ£Ϳʼ߶Сߵٶȣ·ٶȲࡣ
գʲô͸Ϊʦ˵ɡ
Сյ
û𻰣ֻΧһĽ磬ȻŵʦȷʵеҪ˵˵ɻǵ֮ǰʹûʲôӿԻָ䣿
Сһʣϵǣգǲзӣ
ӵУֻ
ճţֻⷨеѡ
Сֻ֪ʲôӣѲѣ֮ſǵ⣬Ǿ͵ʲô˵˵Ϊʦء
죺ʦȸ˵񻰹¡
˵ɣ
СȻ֪ӣҲ˵µˡ
˵δ֡δ֮ʱϾѾˡһŮ洼ڣһɾµӡŮ洴壬ľаսǧֱ̹꣬ſٵأؼ֮⣬ĵǱ֮¡ŮµĵȫȻˣԪȴûɢڵħִǵԪԣķȻܸգҲᱻħħˡ
յĹ½Сƺһʲôʹ˵գ˼ǲ˵ֻħſԻΪʦеĹķ
յ˵ͷˡ
СһϲѣһֵգΪʦ˵˵βܹħΪʦأ
ճΣеˡʦҪҵΪ߼ϵĴұҪŮȻʦҪŮ֮£ǵԪΪչĻܹͨǵķȻȻ֪λˡ
СĵѵֻһַӣҪŮ飿
ʵСĵĵǸŮ£ǵĶܹһҵ塢߼Ů
һ·ϹΪۣ߼ϵֱͲ̫֮࣬ΪǿķǿĶž߼ϵֿν֮٣οŮ
ʦҸ˵㲻ҪЩŮ飬ұҪͬʱŮһһĻԴﵽԤڵЧ
ս͵
Ҫͬʱһ߼Ůһ£СֻоԼͷκģȷʵһ£ѹһֱԸ˵Ҫɣ̫ˡ
һͬʱҵôŮգҲҪպܾãֺѱ֤ЩŮвʲôӣһֱȥڶԼҪкǿ׳ǿΪϴֻհ׹Ǿһ˵ԪΪͽС۸ˣξȻҪͬʱѶ֮ѣԼҪҵһ÷ӣЩֿͬʱԼ£֮໥ڦ໥
㣬ȷʵ̫ˡ
Сֻг̾˿ֻעԵ֣ǿ󲻵á
ЦЦʦҸ˵ˣи·Ͼͻһ㣬ҲģΪ߼֣跨ס֮С
Сյ˼֮󣬾ʹУճȥ磬Ҳӿų̣ǰɳɮ˽䡣
̫δðĵƽߵʱʼߣһֱߵ磬˲쵽һ򣬲ǰ滹һ൱ĺҪӲܹϡ
Сɹȥ˵Ǿ֮Ͱˣ֪УΪðԼǸˡ
ӿҲһ˽䣬㱳ʦȥ
ս
˽˴ԼıӵҰ˽һ˵ĻһҲһյĹ򣿣Ǳʦ¾ͻԵȥˣҵǲ°ʦǺ
Ҫ
СѾһҴӶ԰˹ߵͣס
ҲѾˣæҴһǰڶɵġ
˽ǾͳɤӺڶɵģѴŹҪӡ
˺ü֮šѽѽĳųһСʱ㿿ĸ˵ߡ
˽СſŴľȻһŮˣŴֲ·ƤӲϲơ
ҡģ
տڶɵǸŮˣ;ú֡ǵġ
Ů˻ش
ôڣȴҡأ
ղ
ŮЦϣȻʮݣ˰Сһ˸ǵϡ
ȴҶվˣŮ˲壬Ŵҡ̼͹˺ӡ
֮ɳɮӰͳǮݸŮˡСһ·æʱҵһ֮¾ÿڿʣͷԸ˽˽䣬ȥȡˮȺȣΪʦڿˡ
˽ҲǿڿѵŲ۳嵽ߣҨһݸССӹ˼ڣʣ´벧˽һںȸˡ
ˮҪȳԵ㷹ӡ˾Ů˵ļŪһͷ̲ˣСͷ۵ʱ̡
һͼ춼ʱҪŶӣС֮ĲԼҲûзԼԽȥֻŵˡ
ͷûг꣬˽ͺȻſ죬ͷ˳ְסѽҵѽˡ
޼ǡ5




弯

ݼ飺
ŮŮ
Сһһ˶ûеŮʱŮһӢСĶС¹ײòɵŮŮ
ŮŮҪ׸СʱСηδµŮΪߵ
ȥμѼСֱȻȥȡѣͨͽܶץߣֻǶɵܷƽȹأ




һ 

վԱȽϸߣΪϸǸ֣סϸ֣ڷֽţ
ϸŵûѣҴ𻰣ֻҡͷ
ţСͷҲǴ죬乶䣬һְֻӣһְֻŶӣ˻еӴˡ
һʱ鼱˵㾢ϸеܲסˣĵ񰡣㲻Ҫɱң¸ûйϵ
Ȼûйϵʦʦôö˶˵Ļأ϶Ĺ
ոϸĻ
ϸʲôƵĵѽʦǰǸղǲǺĸˮˣ
ϸһʣ˽Сͷ
ϸһĴȣǾˣǡǾ͵ްɡ
ջԣʲôޣóأ
ϸ͵СŮжŮˣŮӵ˶ʮ֮ȡĸеˮ£ỳ̥Ǹղź˺ˮڸѾ̥ˡ
С˽ϲǹϲһһλˣҪˡ
Ҳ١
Сʹ̣ŤΣ֧ŵģûʲôӿԽ⸹е̥
һʱ鼱С˵໰ɳɮһԶеɵˡ
ϸһйǶʱЦʦ˽䣬ȡ֮·ңңڣҲһʱǽ߲١
£ʱ㻹˵Ц㡭㻹뷨ӽСˡ
˽Ѿ۵ڵϴˡ
ǰգ˼ңûʲôʲô
˵һ룬СҪ۵ûʹȥˡ
ʵǹСμǵļȥȫԤϵиĸӵģںˣɮҪɮˡ
˼ңͿ˵˵ſԽе̥ˣ
ռ˽Сʹֻͣʵ
ϸ¶ɫӵУֻǶŪ
ŪʲôŪҲ١
С˶ȥ̥ҩɣȥͺ𣿡
Զ̥ҩõģĸӵĺˮһȥֻһζҩΣϽϵһɽɽиƶи̥Ȫֻ̥ȪȪˮ̥Ȼͻˡ
Ǹϸ
úúá
յͷˣҾһ⡣
ոҪߣǸϸסգСʦɲ֪ǰЩɽһ˰ռˣǵԳʲôɣȪˮͱҪл񣬷һŲʲôȥҲǿֶأŪn ᱻǿŵСͯһء
Сһ߽ۣһѰ˼ŵģŴҲҪߺţҲ٣
ģ˼ңҵķӣ޵֮ĸﲻýүүֻҪȥȪˮŪǸʲôɻҪҺȱء
ҫԼıˡ
˵Ǽٰʽϸɲôţֻб۳գƾ㣿Сݵģʲô¿Ǹɽүү
֪ûмϸûʲôüƽϣֻһȥҲ
һӣһƷ˳ȥ
ϸ۾ֱˣ£ΪС·Ͻϴļ˹Сǰߵס
С뵽ԼһУȻܴ飬ǽȥԼȥôȥ
˵ȥϽֵɽ֮󣬺ܿͼǸϵǸϵԭSfes׺캢ľ˾ˡţħСӡȹĵܵܡ
캢ΪС֮·ץȥƲͯӣɶһֱģˣŭڰγ͸ն
Ͼֻǵϵһ޵ߣȵùգغ֮ɱɽͷˡ
֪ȥ̥ȪǰˮʱǸܻˣհһӣմŭָ
һֻ֪֮ˣµҪǸϽŪȪˮȥ䵽ϣ˵Ͱ׼ˮ
˭֪ʱǸֻˣٶհ˸ʺˮͰҲһ˾С
շˣеİӾҪǸɣɵȵҪʱɾˡ
ϵб¾ﶷһʹˣթʲôӢۣ
ճǸڿеɵ
㺦ҵҽôȪˮ㻹İɡ
ɸ
㡭
ŭˣһʱҲѰ÷ӡϵԼֹֻ֣ԼȡˮҪôȥʦ˽Ҫˡ
뵽ձƣһb˻ȥ߽ǸϸС
С˽˼СˣϼʵˮأȡûУ
պ޺޵ֱҡͷǸʲôɸǸ¾ĵʿˣ۱¶ܻȡˮʱңֹҴˮ
ʦ֣ɳһȥǸϵ֮ʱҾͰˮ
ɳɮ
ǸϸǼҿеͰһʱͰǸ˴¾ˡ
С
ϸһ˵ߡ˸֣ܿͽĵͰյС
ˮͰɳУٶȱɽռƲߣսϵɳɮȥҨˮ
ʱɵĵӳֹɳɮɳɮħȣһӾͽǸСͯĸ첲ϣڵϹš
ΪŰСˣǿ˵ϣɳһȥ˽ˣ߿
ɳɮŭ
СͯȻѧһ㷨Ǹɳɮһϡһϣ֮Сֻͯüæ뿪ԺӺȥ
ɳɮˮˮڰиɶյʦ֣ˮѾȡˣʦһһʦֵȵüҾȻȥˡ
ɳɮû˵꣬ƶȥ
ɳɮôһ˵վĶˣϵһȥͽɵ顣
žһɵļͰһӡյİǶôأ˭һܲˣϵҲܲػӿֱֱ
վϵǰôĴָԼһָҪʹȫĻСˣ￴սݴţħķϣˡһ˭ˮֻĪȡһˡ
֪Լ򲻹գֻͶ
˵ɳɮһͰˮ֮æòҨһ͵СǰСѾ۵һϢ˵ˡ
ˮ˵ʮֵ棬СڣЧͼӰϾһ㶼ˡ
Сգ۾̾Ǹö
ʦõûа
ɳɮػ
С˲죬öˣȥжʱʹˣ벻¾ȻôȪˮ
ﶼˣ̥ȪҲֻܽĸеˮ̥ѣë̥Ȫûʲôˡ
һߵϸȻ˵һĻ
˼˵ǣƶɮܽˡ
СΪϸŽӹ޵ˣƳл
ʦٺȵɡ
ɳɮȻСĶӲˣɫǲҰףԽ
һԵİ˽ɼˣŴֵɳУðһֱģʦˣѵҺȵ𣿡
ɳɮԣЦЦֻʦĶۣȻһһʦˡ
ʦˣͲ𣿡
˽۵޿̣ɧֱ
ˣȰɡ
ɳɮ˽Ҩһۣ˽ùһͺȥ˸õʦܣٸŪһ
ܡá
ɳɮŰ˽ĻȥˮͰҨˮ
һߵϸ״Ͻסɳɮĸ첲ٺˡ
˽оȵû̫ˣ͵źһˮɤθﻹûˮأҪٶһС
ϸȰ㲻ٺˣ̥ȪеˮɲѰ֮ˮܹȥ̥ǺȶǾͳˡ
˽ŵס죺ҾͲˡ
ֺܿתڵղ۵ö˼⣬˼ңõͷ伢
ϸӦһȥʱûС˽ѾȻ£ͷġ
հǸأǲǱˣ
СڶӲˣ͹Щˡ
հ˰֣ûСǸϵԭǺ캢ľ˾ˡţħСӣţħҽݵķϣһó̥Ȫ˭ȥˮպ졣
Сæģӷգ˴ȱΪգúð
ʦƽʱ̻úá
սСĻ
ϸʱѾͷ˽ͷϡ˽һȥͷؼˣָǸɶ˰죬ҲЩ׼ŪͷʱϸȴȻס·Сʦһ°
ʲô£˵ɡ
մ󷽵ĵ
СʦһͰˮǲźСͰʣĶҰɡ
ϸг˿
˵˵ȥȥ
սһ˦Ӧˡ
ϸϲԽл˰죬ȻͰˮᵽӺ棬£ټ˼˵ԺͰˮܻ뱲ˡ
ʵѾ˴뱲ӣеĴ뱲Ȼָһˡ
СһгԹ֮󣬾סһҹʦͽлϸ˴ᣬСʰɳɮңǰ·˽£һ·Ůȥ
ʦͽһ·Լʮڳǹ
СָųǽգǰǳоؼŮˣҪһ㣬вɷŵ黳˷ŵĽּ
⻰ȻǶ˵ģʵǶ԰˽˵ġ˽ɫŮ֮и㲻ûΪòŮӶӣһһԻûеУСȾһ飬ԷǷǡ
ͽԽܿھͽ˳ǡֿڣϵ˶ǳȹ̰ͷپŮӣڽֵˣһͣվƣݻЦˣˡ
СֱˮԼŮˮŮ˶˿ɱһҪŮûУʽŮ˶ڵԼأ
䣬ŮеŮǾͽֵˣСǰغӵָָ㡣
˽䱾Լ¶ĿὫЩŮţڽ֮ǰһֱôʱ·ЩŮǶסֳֻµֻֻ
һ˵һҡԼƬȰĴ䣬ŤһЩŮŵõ
ŮǱÿ·ǰһ˫ֲҡͷҧָսս·࣬۾ͣСϾСͽܱǾΪ˰
С죬ҲûԼȻԼôŮˡ
ЩŮȻǹŴװ磬Ҷ泯죬ЩŮ˶毺áη飬ֵۡһǰţһţһң顰ӭ䡱֡
дù˽ҲϵãָЦʦ㿴ӭǲ·Ůǲа
СľȻҲŮˣȻִŵݣǱϾŮңָգһζСڵӣкȻһֺǿҵ
Ů˻ģǱڵļȴܹеΪŮڴϲܹ־ս
˽С˶˰ΣСŻعǰŮŮȻȽǿվǸŮģСһҲϲæǰ·ĸ˽վ֮С
䳼䳼СûмˣռСȷεòСڳ¡ᣬжˣ¾͸С˰ʳޡ
ʳްź֮Ů䳼¹ڣֱȥ˳е¥ǰԻŹٵӭݵ䳼¼ݡ
ŹټʱŮŮּ䳼ϣԻ䳼кడ
䳼ϻص΢䣬ӵأͽܣաܡɳ򾻣ܹڣ׼ݷ󾭡΢Ƿɸǵģȥ
Ůһ֮վǸŮˣδˣŵ䳼Ļϲٹٵҹ˸Σμޡչǽ֮ϲס
λŮٻԣͷ׷׵þǽ֮ϲأ
ŮƻشƳܣҹԻ翪֮ʱĵһ˵ˣ֣ܳ͡ԸһĲƸ׸ΪҸԸΪϡҵǽյϲ𣿡
λŮŮ˻ȸԾ
ʱλ䳼ǣֻͽܳ׶񡢲òôأ
λŮûмСҲûмСͽܣԲ֪ò̲סʵܳʲôģͽʲôģأ˵
䳼òãӢΪ쳯ϹĺжͽȴĿ͸ֲࡣ
ŮҲ͵ȻǾ͸ǻ˹ģһͽȥ죬ֻһˣкβɣ
λŮƨԼմֻƥ֮ýɣԹŵԵƾҶϷϵ
Ů쳣䣬һӵǾԡ
˵СʦͽվĴիȻ˱̫ʦˡ
СѾϴȥ䣬ûԤ֪ƨҲ֪̫ʦͼʲô
ֻʵɳɮȴ֪ʵ̫ʦʲô
СȻ֪ȴûд𻰣һߵİ˽ЦŮϳȥŮء
ҲЦ룬ף
СоͱжˡҲ٣Ȼ˵ڴ˴ͣ½ܹŮŮһޣǶô顣
˽俴С˵ֻǿˮֱʵʦ㷹Եúúõģôˮˣ
СŻعŶŶûû£ΪʦիԷڵĿѱȽ϶࣬
˽ɵɵĵͷŶԭˡ
˶ԼĴӵһΪʦһǴŮɫԲſֱء
ʵ鱾Сȴ֣Ϊʦǳ֮ˣô׽ɫأ
˽˿ڿˮͲ˵ˡ
СҪգ˵ǸŮϷУȴҪǿƳףǺã
սһ˦ʦֻܴӦˣзӡ
СҪ׷ʵʲôӣ
صЦЦҵȻٸ㡣
ʵСյĻػ˳طŮһҹνһֵǧ𰡣
˵䣬Ůپ֮УСݵСҲæƶɮǳˣεºܸʹ°أ
Ǹ̫ʦȻҲǸŮˣӴʮͷȻѾûСŮɬȴһֳŮ˵ķ档
̫ʦСòаϲҹ̫иˣӾŮķ
ŮվʥɮΪǧ֮ϲ
С֪ϲӺֻȴװ֪кϲ£
̫ʦ˴Ůûӣҵʥɮ٣ǷҹŮּ⣬ص׵ġ
СӷաƶɮֻأûжŮ棬ֻͽ飬֪ĸ£
˽һֱСǰ̫ʦݸһЦڨڨˣʦȻÿΣȴʦȻϵ¶еãȴûγصĲܣʦȻɰȴû
ĿС˵ɨȥȻŵ̫ʦ˵ףӦǸ˵İɡ
̫ʦֻЦЦƬ̲ŵǲ˼ϣҹŮѡеʦ
˵̫ʦͶס˻
˽룺Լòª䲻ŮҲ
˭֪̫ʦȴŵŮ˵ˣȡβɷҲǵģλȥ
˽ֱߣҲˣǲȱôҪʦһҲ̫ƽ˰ɡ
˹˵˽ӵ˽䣬Ůס±Ͷ̥ÿε㣬ֻȥĸˡ
˽һۣȥģ£ĸʲôĸ𣿡
ȴƵãð
Сո˽֣ŭ̫ʦ׸£Ͻ̫ʦ⻰Ӻ˵ƶɮŮ²Եԡ
̫ʦЦŵŮ˵ҹһΣμޡչ֪ʥɮлϹĺжԸһ֮׸ʥɮΪ򣬽Ϊ˫˫ޡԲŴּ¹ý£ʴס




ڶ Ů

СǿһԸⰡȴ˵һԼλͽߣ»ٵԼһһϻأɲֳʲôӡСͷơ
оŮȻȫŮˣ˽ȴƫƫ̲һôΪгĽʡޣǾһ죬űӵ̫ʦȥظǵŮ˵ʦǾ޵õ޺й֮ҲŮ֮ݣ㵹˹ģʦȥڴ׸һ
˽ô˵СҲûΪ֪԰˽ݣŮԵĿϵģ˽ô˵СΪ
̫ʦԣֻҡҡͷϣȥ˵ǸݳªŮ֮Ⱑ
˽ֱߣ̫ʦǲͨ˵úãϸ˭ж󣿡
ڰ˽Դãǲ֪߳ܡƾʦ˼СоĪҪýĹ򡣡
СȻһǸŮϣȴƫƫܹе˼˵ֻĹʯǾյհ˵ôã
һ֪Сеô˼һһԼҲиƲߣص˵ʦﰲҲãԹŵǧԵһǣﻹ£
С˷һ𣬳ռ˼۾˼˵գǺģΪʦޣ
ɲô˵ͽ̰ܰͼٻ˭ȥȡأҪҴƵ𣿡
̫ʦСôһ˵ϽĻʥɮضǣŮѰǰȡ֮·źˣֻҪ£ܸ̾λ㵹ģȡȥ
Си˵Ѿװȥˣһգ˼˵ͰΪʦ̫ʦһ°ɡ
ոСĹϵرãܹ˽Се˼Ͷ̫ʦ̫ʦ˵ҵȲѣԸʦŮΪ򣬿쵹ģȥɡȵȡˣ͵ݰʦݰʦĸֵ̲ûشȥ
̫ʦϲæ񣺡л֮
˽֪¸ԼѾմϱߣԼĴӣ̫ʦĪҪϻˣȻѾǻӦˣҲȽǵŮǰһϯɣǳԱ·
̫ʦ԰˽һ񵽵أУλԺȥ
˵껰̫ʦͬԱͻϲظϽ߳Ůȥˡ
ȻѾ㶨ضгϴϷҪݣСҲûʲôļˣյհŪɱˣҾҲŮ׵ġ
תתСĻᡣɫҲѵúܣҪʦֲг̵飬еĺ˻ҪʦҲֻлտӦҲѹС֮á
ʦģ֪飿ǵ˱˼ҵĵʲôأֻýƾͼˡ
յ
Сûʣ˽ŵʲôƾͼƣ
ս͵ҪǲӦ׸Ǳ㲻ϸǵģȥУ㲻ûɱˡʱҲֻиǶ֣ءף㶯֣һŮ˾ͻᱻɱþ⣬Ȼסȥ·ȴվʲô־飬ǷǶǺУôƱһ·ϲɱ˵ģֻȴӦǣǲǣ
ôһ˵ҶסͷֻСĲɣƮ֮ˡ
ʵ۲̫༱˽ʵʦ֮󣬸ǸŮҪз֮ǰܻҵĵ𣿡
տһûû£ʦиǳǸǸŮͬһҹҲԲ˷֮£һҾܷĺˡ
Сæλͽѵʦʦǳ֮ˣŮɫŮôƣҲᶯҡӷ𡣡
޳ܵĻҲֻ޳ܵСʥɮ˵óˡ
̫ʦϲ֮󣬲پֱ볯ţվڰǰγˣˮ֮ߡ
Ůԣӣ¶ݣԻܣô˵ţ
̫ʦȥվݼ֮˵׵顣ܱ֮ǣҿǸͽʮֿӦ΢ԸʦΪƵֻۡҪ֮󣬴ȥȵȡʦֵ̲ѻȥƼء
ŮЦܿʲô˵
̫ʦܲԣԸ䣬ֻһһlifli.Ůԣ̴ּеصĹ»°ϯԼſ£׼Գӭӷ
λŮɨ̨ͥһ׼Ű磬һ׼ڼݳŮȥӭӱĽλʵС
ʱݳǣӭ䣬˱Сʦͽʥݵˡ
С͵ȵüͣŮ˵Ϣͽ·ӭݡ
ŮӳоһһλƳܣ
Сһ۾򶼿ˣֻʡ˫飬㰪ӵŮţԧݣӰΡϸҹгһƬ̺ޱϲ̨޸ҡɫӳס
Сļ־󣿾Խ֮ǰǸӵܣÿʮֺݣҲûôųͿۻˡ
ڿֵ˼࣬ŮʻСû
̫ʦָСǸվ㰸ǰĵӱܡ
ŮŷĿŶüϸۿСȻǱǷӢΰòһƬĽ֮飬˼չӣСںܣͬ
СŮĺδ𻰣㿴ŮݣǸü𣬼֬һ꣬߶ѽ˿ﲨտտ̬˽ˣЪƮޣԹԡʩѾϾӣ΢չ壬ƶ֫
СѾסˣһߵİ˽̲סˮֱͷҲһʱ֮ͷˣƤҲˡ
Ů߽ǰһסС֣ｿܸ磬ͬȥǱƥްɡ
úúá
СһʱļȻѿھ˵е˼
ŮС֣˫˫Զһ˳ǡСѾϣһŮϣȻǸԼͽ˵һټһء
ǻУð˽ǺĽֱȵ˶ˣΨ˵ʱ򣬰˽侹ǿ޵ºˣʦȥˣֵֻˡҿҲҪȥȡʲôˣǸɣ
ɳɮϼʦ֣˵ʲôʦⲻȨ֮ưˣֲɢˡ
˽ҲɳɮĻ˵ȥǣţҸطˣǼͽӷֵǰ̰ɣҰǻҵĸׯҴȥ
˵˴˽仹޿ѽҿĴˡ
Цŵӣһʦ̾Ҫ֪ʦһȥͲأ
˽䱾ǶڵϿģôһ˵վǸŮȥˣʲôûʦ˵úúáߵʱ򶼲һۣҿʦ˳ǱǸŮסˡ
Ȼ֪СһȥҪɫ䣬ȡĴ·ȴطͣЪǾ͵˽䣬Ҹ˵ҵķӡǸȥǹ»³Է˷Ǻ·
˵Է˽˾ϱۣھȻõøɸɾԶԣԷҪ鶼׵Ժȥ˷ٴӳ顣
ɳɮӦ˽Ÿ󶤰ңŰֲܿˣڼŮٵĴ£ֱ»¶ȥ
ӣһԷʲô鶼һɶˡ
ȡЦ˽ɳɮ֪վʲôʦķӣʵʦְ˵зӣʲôӰɳ˵˵иҲʵʦ
հ˰֣ɳʦĪԵɽǰ·ֻȥԶٱʦ°ڰϾˡ
ɳɮգ֪յıͨ죬ÿδѶҪգ˵˿϶Ҳû׷ȥ
ɳʦܣߣȥԵ㷹һ磬ҶҲˣԵ㷹˵
˵ţȥ׷˽ˡ
ɳɮȴɵɵվ˫ֺʮ泯ߵȴ󱯵Ĺϣܹʦƽ
С᲻ƽأСʲôأ
ŮСһ·ֱԼ޹˴ʱȻûݴϷѵáʵСѾúˣλŮȴóСͨ뺿˼۵֮ôֻһ˵֣ȴͽܵأ
Сֻýͣҳ֮ʱֻֻһˣͽܶǰ·յģԲǵ֣ҲǴʿ
ŮȤͽܶǴģ
С֪ŮǸӣֻƢ͵ͽգᶫʤݰϣڶͽ˽ţ˹ׯϣɳϡ˶Ϊ½磬ϺǵĿѺ󣬱Ըȡ
Сɮ֮ɮ֪һУҲ֪
ŮǸŮԣ¶棬ַ˷ģϸϸһдƻʵ۵ıӡſţбӡڼӡٹӡ֮ȡ
˰죬Ůڿˣʵܸճ𣿡
ȻŮСˣҲͲ꣬شƶɮ׼ճ£ʣƶɮΪܣΪơ
ԭˣŮŪˡ
С촽Ů£㻹ûʲôģʰɡ
һΣŮûʣΪҪʵĻͳͳˣ˵ˣǾ͵ֵʱ˰ɣСѾȵе㲻ͷˣԴϴθ׹Ǿ󽻺֮û׽Ůɫ⿴ŮС;ԼµС۵
ܸ磬֮гԵĴֲ赭һԹɣҴȥԵóԵġ
ŮȻŮȻǳ콿ģ˵ȴǸСһ㣬ɰ
СողݳԹ㷹˲ôãҲԵò౥ˣοڲ࣬ĻгԷ£Ů£ƶɮ˺ܳһ·ŵ˹󱦵أȽ۵㲻⣬ɷ˽˶ǶϸϸƷ
Сתת
ŮҲûʲôĻʹӦС󣺡ܸ磬ģҵȵȣҽȥ˷
лһиŮ߽ŮԸƲ˶Ӧһ֮߳ȥŴϡ
ȵŮ뿪֮ŮһֻסС֣һֻḧСܸ磬һ·ܿˣ糾ǿ
СץסŮֻ֣Ů£ƶɮһ֮Ƿ紵ɹ˪֣˺ƤܹƤй󡭡
ŮͶкģСôһ˵ʵʲô֮˵˵
Сȴصҵһ㡣
ŮȴΪʲôҪһŸңھ֪˵
СǳĬһ£ȻȻǱһָ㿴
Ů֪⣬ѭָķ򿴹ȥϲûֵܸ֮磬˼ҿʲôûƭ˼ҡ
СҡҡͷûУ㿴Ǻ
Ů˿С֣в֪ʱһҩ裬о档ԭղСŮŵʱʩһССķһҩ衣
ҩɲƾǵʱڽٹʱǵҵġ֪ǴҩרԸŮ˵ģҲ붪תһ룬ôõĶТʦǸã
ǣⵤҩ͵Сƽտ޻ʹõСȴеŮϡ
ʲô
Ůĵ
СҲ͵Ϊ裬ֻҪʳţԺڡ紵򣬶ɱƤܵһ㴴ˡ
СҩŮȻԼ㿴ƤãΪҩ裬ɫŻÿ
Ҳ̫ˣõִɵŮ˿¶ɣСŴŴ˶ȽϺûŪʱŮʶǿĸթֶθûзͷ
ô棿
ŮգŷĿ
ǵȻƶɮԡҷ
СʵиͲֵǮ
Ů׼ҩŽʱС״æֹŮ£ڲܳԣҩԷΪҩ²Чиá
Ů˵ͷҩõģܸ磬Ҿġ
ʱŮͽ˶˽ĻֹһнʮŮӡ
ÿŮӶ欶ˣﶼһʳУʳеĲɫһ
Сòɵ˿ڿˮһǷˮһһЩŮˮȻŷһаͷͬʱЩŮǹ֮£϶ˬ
ҲֻѣûҪаͷʵʩ
˰һ֮ЩŮӲŶСŮŴϡ
СȻôǿЩζȣʳܿͱִ磬ָвˣŮ£ã
Ȼ˵ǡáʵԼѾ¿ˣһֻ¿ӵͬʱһֻ־͵͵һһʱ硣
ʱ֮ǰı
Ůֻ̫ǿС˺ܾãȻʵܸ磬һ·ǲǳԵö̫ã
Сʳﻹûн飬һ߾׽һߵƶɮһƬԵ㲻ˡá㲻ʲôġá
˵ڬʹá
ŮȻʥɮе˲㿴Լеҩܸ磬ҩɲԳˣ
ԿԣԿԡ
Сߴٵ
ŮཫҩȥСʵЧΣ
Ůҩ֮϶ʱֳһֺɫ촽룺ܸ磬ҡ
С֪ҩˣ̽ŵôˣã
ҺȰҡҪ·
ŮϵѾֳˡ
ǡǡƶɮǳ֮ˣŮɫŮ£ôƶɮǰ½أ
Сֿʼװ˾ӡ
ѾҪΪޣҪз֮񣬼Ƿޣֺηأ
Ůġ
Сɫƶɮվǳ֮ˣһδףһղ׽Ůɫ
ѳֲסŮʱҲ˲СˣѾԼֻλŮһֱźţûԼһ·Ҳûѹһ·ȫ֪ô·Ū˰죬·Ǵϡ
ܸ硭
Ů㡭˼ҽ⿪·ɣ·ý
С֪ԼװѾװòˣ͵ãǡǸҾˡ
ŮһƬͨ졢СָոȥסĽһ§סСһҧСϡ
һҧҧСȫһ飬룺Ҳ٣Ůһҧ
СȻɮ֮ɮ֪ĶҲ֪ˣɮǸر֡һʵˣ֪ôŮ˵·ԼǴִԽģԹŴ˵·Ҳ˽⣬οŮϵ·ʮָӣŪ˺þҲûܽ·һ
ģ˭Ľ·ϵôⲻǵӵ
ŮСĶϡ˱˼֮󣬼СûнԼ·૵磬ЩɣѾȲˡ
СҲǼûðԽԽҪ죬·ٳѲһ
硭硭
Ůڽš
ʲô
ⲻ·СҲĺܣûĵѾڽˣ𼱡
磬ǽⲻͲҪ˰ɡ
Ů
⣿ôأ
磬㡭㿴ǲаѼ
ŮڻȣѾˮҲȲСˡ
СæϿȥȻһѼСֽǼϣһͽϣȥһѡ
С־׼·ŮһͽСƵڴϡСżĪã·ûȫأ
Ůͷ㺹죬һҲȲˣԼϵ½ƿŵ硭㡭ɣҪ㡭
СҲǼͷ󺹣·ûѣôôأ
ֱӽõĿǲּ͡ͿԲ硭ǸǸ𣿡
ŮԼ壬ˮֱѾȾʪһƬ
С죬һݽ˳ȥһ§סŮŮڴϡ
벻ҩЧȻô󣬹ҩҲ
С̾ţҲʲôˣƾϵһӾͽŮĿ˺ƣ¶ʪġһƬ




 ͻ

СȥӴҺ˴ֱ꣬ӽ˺δСպţһɹȪԷ˳
Сָ̽˽ȥϲķۺɫ΢΢䶯ţƬСǺŵĻС˺ð죬ס̾Ѩ
磬˼ѾȲˡ㡭˼Ұɡ
ŮҩѾȲˣ쳣Ŀ飬һ׳Ĵһｫ
С죬ȻָͷǸС컺ſмǿŻѾͦСһֻĦһ£ŮŤӣ硭
СԼҲһۣҲƲԼˣ߶ʮһɮί֮ڵأͦǹùͷĦţҺˮһ飬ĦСĹͷо
ˬ𣿡
Сһùͷһùͷ٣һֽͷϵҺëš
Ůûи˽Ϲﾭܵܵòˣְ⿪ԼĴȣʹСԿùһЩ
硭ҡܲˡ㡭ɡ
Ůһţһ߰
СЦãȵȣٰһ
СԽԼĹͷȥһ㣬ǸպŵȥһΣֻһͷŮ͸еһ˵Ŀд̼ȫֻй⡣
ǵһŮ֮£屾ͼУټϴҩãСĹͷȥһ㣬ѨͳһˮСϣҲԼĴʪģˡ
һζݵĸ߳ŮȫԣڴϢţ΢΢鶯촽硭졭üס㡭
С˫סŮƨɣƨϵ⼫ԣټϸղˮ󣬴൱á
СƨɣſԼһ˳ֱֱĲ˽ȥֱ
꣡
һû˽ȥžһ졣
һ͵ĸоŮˣ˫ֱסͷม磬ҡҪˡ
Сǰһͦͽȥһ㣬ƵŮǰһȻſʼгĶǰǰǰǰ󡢽
ŮԼ°ȫСĴǿҵҪδԹָоѨһĳˮӿ
С÷ǳΪŮѨİʵ̫ˣÿһνȥᷢꡱ죬ԼĹͷڶԸܵһůʪĿС
硭㡭㣬úܰ
Ů˴ҩ֮ȫǲĵ
Сס˫ȣ˫Ȳһֻ¶СѨһ죬ȱסظһˡ
硭ޡ
Ů
һ¾Ϳˡ
С˺ȻղŻ֮УԼٿ֮䣬磬ײġžžڶ
ŮȱСǿưסҺ£һ飬ʹѨӽеСʮˬ죬ʱĴ̼ǿҡ
СþȫţŮƶһǰһһǰһڴŲŮһ籩Ĺ̼޻֮˼ͷϵĺˮϵĺˮһ顣
硭簡㡭㡭ÿܲˡ
С粨ΰϮŮоԼҪˣ嶼챻СĴ˺ˡ
ŰŮạ̃ҪҪˡ
СֻԼˬﻹܹ˼Ůĸܣ쳣ʹеľҺƴٶԽԽ졢ԽԽ죬С˫վڴ£ֻֽסŮ˫ȣŮСеСһ㡣
Ů˵ĵһΣǴŮĤƶѪСֻŵζͷȥһƬ죬ѪˮѾ˵ĽϴȾˡ
СɺɫԽ˷ܣѾеƣľƶٶȿ۵糸
ŮΪ屻СŪʮۣСȴÿּˡ
ŮãˡŰ
С˻еŮܵһɹ쳣ȵůӿԼС֮ڡӿԼС֮С
С鴤˼֮ڻָƽȫ罬Ů˫ȣſϣ·ѾκҺʪˡ
С΢΢Щɬ촽Ůã𣿡
Ůеˮδ͸յ䣬ŵܸ磬ղźۡ
СŮĴϸ£庢ƵĵԣûˣŮãԺͲˡ
Ůʧȥ˵һ֮󣬾кǿ飬ƾֹסСĲӵܸ磬ԺɲܹҶһⰡ
Сգ۾ôأҺרһ׼һͲٿϵڶˡ
ֻѻ
УŮˡСĴ֮㽫ԼȫСڹŴصᣬرŮû˵ĹȣŮ˵ٸֵǮŮ˸ӿࡣ
Сͷͷ§ԼУĵĵûµģŮãһ뿪ġ
ȻС˵仰ʱȴǣҸʲôӲ뿪㡢˦أ
˻ôͽأ
ͽܸոڹ»³ԹԵû治ŮǸСˣԴΪ󷽣˳֮󣬾ڹ»һСɽɳɮţ˽š˽ɹչԡˣһݣһ߽һߵ磬Ǵߵ»жٵľ밡
մ˸Ƿ𼱣أߣ߸ʮ꣬ͿԵ˰ɡ
˽佫еµɣʮꣿǲҪɷҪɣ磬㿴ԽħɳʦܿԵʦͷˣ֮лûʲôôһȥׯˣҲʡʱ鷳˵ǲǣ
ձŵģȻ˫˫ƽ˫ϥ֮ϣƵ˽䣬ȥ治޵𣿡
˽ͷϵİ밡˭޳Ϊķңֻ·̫ңԶˡԸҲ֪Բࡣ
ɳɮ廰һһʦ֣ԵԵÿп࣬Ϊˡ·඼ԲԺ½ˡ
˽ʼ磺ݾ£ƾıȻɲʲôƽƽĹһӡԵƽǸѵû˵
ɳɮûмȰ˽ͽŵɳʦܣ㣬ѵʹûлɳӵͷ밡ɳ֮䲻˵ǷƸ꣬ҲܳƵһ֮ɽعеĺ㾫˭ӣ
ɳɮŴԳ̾˿Ǳؽнǰֻǰ֮Уɳɵ˴أ
˽䣬ȥ𣿡
պȻ۾ȥͻȥɣҸɳʦܾԲģʦͷҲԲѣĵȥˡ
˽ôһ˵Ҳ֪Ǽ٣ʹӵյİ磬ҿҪˡ
ջ˻֣߰ɡ߰ɣֻĪҪڡ
˽Ѿ߳ü·ˣȻͣסţڣҺʲô
֮Ȼ֪ʲôˡ㲻ߣҾͲ㡣
˸ӡ
˽Ҷɣô˵ˣߵյǰѻ˵˵һ룬ǲǼ𣿡
ɰ֮󣬲ŵɻǵʦ˵Ԥϵһ·Ľѣ
˽ͷǣȷʵôһ¡
յҸոĿ֮ʱиϷ
˽ͷԵģ֪⻰ʲô˼͵Ϸôˣ
յҲûôˣֻǹҲ˵ϾҪˡ
˽ΪǹԤ⵽ԼҪ֧ȡ飬Լ鷳׷ʵôҪѵû鷳
˽˵仰ʱ򣬺Ȼյ¶΢Ц˽䲻ץԼԺëЦʲô
ܣת
仰˽ɫϽתͿ˹
˽ΪԼղһˣŵáͨһ𣬲
ϣӸղֻſڿӶѣǧĪҪ氡
˽伱æԹ͵
ûпֻܣվ˵
˽ֻӷڵϣߵصӲҡ
ҡҡͷ죺Ҳܹ㣬ȡǧһһϦ֮裬Ҳ֮С
˫Ŀת˽ϣ˽䣬ȥׯһ˲ͻȥɣҾ㡣
˽̧ͷ˫ֺʮӲһʱ嶯ˣ´Ҳи֮ˣܹԭµһΡ
ʵ˵ð˽ȥ˽ĿԼĴ󶤰߻ͷ·ĻҲû߻ظׯͱŪˡ˽ɵҲ᲻ֶ֪Σ³֮⣬˭Ҹһ̳֮
ԭ°˽һذɣ˽Ҳǹ˵˵ˣҲҴǱһ͵͵ˣʦһ·վħûйͣҲп͡ǺôƱһҲ˽ɡ
ǰ˽
ȻһȡķģҲˣ˹ˣô˵Ǹˣ˽ԼˣԼ˵ȻҪԼ˵ˡ
յĻȻ˵úܳϿңȴֹҲ̫ˣ˽䲻ȥȡҲǰ˽˽˵飬ûй涨˽һҪʦȡҲûй涨һҪʦȡЩòȻķǣгһյΪ֮󣬿Ҳֵȥ
˽䣬ɡֻΪ˽еϣҴ˴ǰʵһҪ֪ǡ
վ
ʲô¾˵ɣһĻ
ȻкܲЩǿͷȴǱϹϾа㲻ò
գ㣬ʦȥˣôֻʣأ

תתЦЦʦŮŮˣأʲô飿
ֳƿ״Ƶɽ
û⼸ֵ˼͵ʲôɽĸ
͵ɻǵϴصļȥˣ
˵£վͺǼǺ޹ûĵǣҼǵãΣ
һһһشм֮ǰԤϵǰ;׼ʱȡֶη׻Ǻ׵Ĺһѡ
˽ӵŹĻûѣǺ캢һѡٹһѡˮһѡ
ͷǣȻһһһͶȡɶǱϾ˽ѣһȴѹûоֱδ֪ı£ƹһѣҲǣ
仰գתͷȥ΢΢ɫΪȷʵСԼ˵һ仰ǰɽסһ֣ʮְԵʦͽҲĶ֣Ƶаɡ
ڹ˵һѣؾһˡ
뵽ճĬ˫ֻץ˽ȻҲ֪£Ȼó˵ʻղҲ
ʵɳɮ˵һѿһţţиķרȡ˵ı
˵ͷ˵һѡ
ɳɮûʦһɽ֮ʱֻ˵ɽиԵţ÷ȡֵҪǱܿǾƵˡ
ʵ˵ʵȻո˽һֱڳɳɮգ۾ʾʸڷϱǣسϣʵɳɮȴʵʵ˵ܾǲԵġ
ˣҸһʱǴӴ˴ǻʹ֮Уǵ˧ȳһʱ֮Ҿһ罫ͻɽУ˽١
仰һ˵ƮȻȥʧߡ
ռֱץͣɳɮɳʦѽҲթթˣֺαسأѵ֪ʦѾʧȥһμ䣿̴֮ʱ͵ɽϵĹǸɫҪƵУĪҪȥǣʦ䱻ȥˣζԸǹķӶǵˣôǹﶷ
ɳɮҲ¶ڨڨ֮ɫʦ֣ǰô˵ٻοǳ֮ˣزڿ
Ҳ֪ɳɮȻʱΪ˵ʵ˴鷳ɱϾǸʵĺˣҲùͳ̾˿˰ˣǻǸϽȥʦҵʦ֮󣬾콫ǶԲãȴѡ
СŮ´֮׼ȥ԰Σ԰ʻɾʱһƣβһϸߣԼϵ˸ϵúܼ
⡭ڷɣ
Ů˼ƶУΪǹæ㵽С
С֪ͽԼ·ԼҲһΣŮ鰮ˣ·ĺʱ
ŮãƶɮͽˣĪҪ¡
СŮ
ͽסΣ絽СǰСֻҪԼŮߣһϲϾСҲŲ֪ôܰŮǹϵڿնȥҲ̫ҹˣⲻԼķҪߣɲ͵͵
СδʻѾȿڣʦ²˳٣Ͽߡ
СҴң֪ǳʲô£ʵգô˵
տڳһͽղŷС˵һ飬Сɵõһˣ
յͷһҲû˵ɽɽеֽ֮ǰ˵֣һʱ֮ȥɽͷ¾˽ѣѹء
СڵһӾͱˣԼִҪ뿪ŮǸǽȣŮһ㡣
ʦɻܼɽֵͷ𣿰ȥСֵ
ôһʣСԻһ£ȴ͵ͷʹѣֱҡͷһҲǵˣҵʱ˵ֺһ򵥵ܻŪȥĻΪʦҲ·ˡ
ձһˣǴʱҲļ٣һʱ벻ӣֻüСƣʦʲô÷ӣ
С죬ҿҲֻһһȻʦͽһȥȡضѶ·ϵһðţӯ顢˳һԶȹһεĽѡ
仰һӾ͹ͽܣʮֽСһĶһʿȺ鼤
Ůãڴ˴Ⱥƶɮƶɮշ֮
СյŮĶߣĵĵˮ֮
ˮ֮ĸֵʱŮֻһС¹ײһζ˵еۣһŮһ˵һ֮ǴѨͻῪʼ
ܸ磬һҪɲܹҵһƬ꣬ɲ˰
ŮǸˣǵĵĵ
˵СĳŵĵСҲʧš
СֻƧŮɫˣμлȥֻ·һĹ񣬹׻᲻Ż治ȷ
ĸ˸Ů֮󣬾;۵һʼԲߡ
СļȻϴȥˣϾǸִˣִ˼ȹԶԺ׾ͿıʡοСȻϲŮϲܣԴȴúܣһ۾֮ܿе
Һùֻȥμǵļ䣬ûнһ·ļϴһ·˴㾭˲ٽѣҲԼһ׽͡
Ըյհ㷢ûУ
ղ⣬ʲô
ЩЩ˼½ɣĽ١˵ɣԭҲϵ𣿡
С
Сôһѣ˾ͷӦ˴εĽѻûзСȴͽ˴νѷˣĲ²⣬һҪ֣ʮ֮˾ϡ
һ¹罫Ǵȥɽ֮ݲŸǸգʱȥͥһ۲飬Ǽʮ·֮ûĸ˼½磿УǾǵ
С˵һƻ
ͽ֮ͷֻͷһ죬֮ĸ˾ʧˡ
СȻúϸƻҲܵλһû뵽һε൱Ƥĸ˶ɢˡ
СѾһ弶ɣǱһµĹַι֮󣬾Ȼ˹ȥ֮
Լ֮Ϊ治һ㣬ԺԼɵĵ·кܳľҪء




 ȡ

С֮󣬼ԼûһͽкȻһĿ־壬ֿ־СԽ֮дйġ
Ϊںʱںδ߶ͽ㣬һԼʲô뷨ͽܰæʵʩȻֻʣԼһˡ
ɫĺδʱ˲˵Ŀ־С
Сɤӣ˼ա˽䡢򾻡ʲôط
˼֮ҲûӦȻġˣǹ˵ϻеĴۡ
Сֻ§ɮ»ǰߣνǸǻǻ㲻С֪һδҪˡ
ûϺȻðһ̡Ҳ٣СӦʮϽ˼ð֮󣬲ŻϨ
СΪǶˣҪץԼˣ˭֪̳ɢȴһСͷСͷĸӺֻܰС֮䡣
СȻûмģͷȴͷģͷͷȻعСһ·Ҳ֪عˣòࡣ
˴ĺֵСе㺦¹¶ʱعȻСͷ˵ĿɰȻҲ֪عûжǿķ춼ϲȥܰԼʲôһǺõġ
Ƴϣð
عŹȳС߹
СӦáعʲô𣿡
عһŵӣû£ƳϣҼǵͽܣôֻʣһˣ
С뽫ε͵ֻ̫һ˹ɢˣҾ䵽˴׼ɽȥءͽܷǿҲѾԽɽͷˡ
عСĻֻ̾Ϣ
С֣ʵعû̾ʲô
ع̾Ϣ˰ΣŵƳϰʵһ飬֮ǧҪ
С룺عҪ˵޷ǾɽͷиԼΣѹˡ
û£عҲ˵ɡ
С¶һЦݡ
׼
عһɫ
Ҳ٣عġ
ȣѾ׼ˣ˵ɡ
С
ƳϰҴ˴δӵϺıĳ㣬ͽѾǸɽϵץȥˡɽ㣬˵ʱҪʦͽһŽ󣡡
عһ˵ţһ¶־֮ɫԽ˵Խ¡
仰СɫҲˡļ䱻ϴȥҲǵǸı¾ж󣬲ڿһ˶ǸĶ֣ƾԼǵ΢弶Ϊиƨã
뵽⣬СҪˡ
ģ첻׽ŪСҲ١
Сӣš
عҲС˵ʲôǰƳϣҿ㻹ǿӰɣȻȡǼ£ҪԵɽڣûաӵ֮ٻشϹЩ֣аɡ
ģӻƳǲҪ̫ЦඪСǸӵܣӿñʲôҪ
䵽㾳أ˲ҲһѣԼ弶ɵΪܹģȵϿܲЩԸԮ֣ɾٺòҪǲԸĻǾԼٴӳ飬˵ܹټ϶һء
֮»Ů˵ˣҲȫ¾ֻֻСһˡ
Ƴϣʲô㻹𣿡
СعǼͷðˡ
عһȥһˣܹмæǾٺòˡңȥˡ
ԣСƣֱ
ع˵ɮǶǲȥȡһ·ܹͽܣͽգǵ칬ʥѹɽ£ȣһһͽܣƹʮԪ˧Ϸ϶𱻷½磬Ͷ̥ظлͽɳ򾻣ϵľ󽫣Ϊ䵽ɳУҵù㻯Ͷɳţɮ
ֻͽܵıٴҲԼı£ɮһ鷲ˣȻǽתվǰ飬ȴɮȻֱϣع۽磬˼⣺ѵ˵ɮǸɣڰʵ
عֻǸ˾һˮСˣϲ죬Զܹ˺ĽСҪڴغҲȥ˵˳С֮ǴЩɷ̽Լ
弶СȻҲ֮ٶȱҪˣ˺þòŵţŵļСҲкֻ˫ಢסСȥ·
أ㲻ȥȡʲôطҲ𣿡
С
Сûյı£Σֻʣȡ·ħ裬ͽҲħ°ȥˣ꣬ϣܹ鿱鿱ͥǲ߶·ɵޣ
ȥȥȥʲô߶ǺϿȥɣڴ˶ĻֵܼҪ㲻ˡ
С
ʱС֪ԭԼϸһݵλûÿÿܹԮֻ֣ΪʥѣԼȫ
Сţ⼸һԼûյı£ûյĽղ֮ܶùЩǡ
ˣƶɮҷյȡˣǰƶɮѣ컯£Ҳǵô˲ʶʱأ
СԹߣԻ˵еء
߿Щǲһնɱڵ²Ÿģ
˵ţѾٹСԴ
Сֻ踺أվĬԡ
㻹ߣѵǴ𣿡
ĵۼҪȥˡ
Сڵ£ԲʵСǲЩǲԼѣԼȡˣѵĸҽԼô
ʱһסˣȥɣǷһˣŲߣԲȵģܹҪ
ѹ˵ɱǲǻʲôֲ֪
ǻһ˵סеŭ߻ԼĸλСɵɵվν֮ȴ֮
СٸҪ˭ְԼһѣԼл˱ڰ
Сת֮䣬һƴһԭ϶ӣ
϶ӶС˵񿴵һ㡣
С׼кֻ϶˹ȥûпһѩϼ˪С鱥ܴ
϶ߵǼǰôֻ֮⣬Ǽͽأ
Դ϶ԴСͲһˣ̬һӹصļͽܶϵ°ȥġ
ʼҲ֪ͥʲôطȥ֮
϶ɫ˪ĵԣҲǲͥ۵ˣ
һȻӭЦݣĻʲôݣʲôݣ
϶ĵظԵҪһͬȥۣ𣿡
⼸еʮΪѣӣһһһزǷ˶ѣôأ˼С
϶ֳһֲмرһңкϹңȴ棬ǵԼҲǵϵһ˶ѡ
⻰һƿԣ
ʱ϶ߵСǰСֵҽȥҴۡ
϶޹ǵǣסС̲ס˺оȻܽšСһŮŮ˴֡š֣϶ȴһκŮ˶޷ȵʣƺͬԡ棬϶ǰСֻԼСӡ
⼸˵Ļֻÿһ·ƾ϶סСһ·߽ȥߵ֮ϡ
϶С˶Ǵ۾˭Ҳ벻˾Ȼյһ顣
ۼϵֻ϶ӣôشˣѵǵǸȥȡǵȡΣ
϶СַſЦִۣҪһһһؽʥϣ²ĵȡΡ
ü˻
϶֮ϣסʥϣȫص棬ҲȫȡĴ¡
ҲеΣ΢΢ݣд£
϶治١
̫׽ǣ
ۻһ̫׽ϴӶ˳ֳ˵ʥϣ΢ڣ
ۺ˺ߵȥ֮ϣǼõĻ½ȥͶ̥±ƾ׸
̫׽Ǹȫˣ죺ۣ²̫ðɣѾǧ֮ã⽫Ǹְ죬»ɼҵĶ΢ʰɡ
ʵǼֻ϶𽫻˵в֮ҲǸˣֻҪˣ˭϶ǰһ£
Ҿ˵϶һλӣ걾Ҫзֻ֮͵˵ҩ֮ϵϣŽ˹㺮֮С
ҪȥȥôȆ£
Ѿе㶯ŭˡ
̫׽ȻȫҲҵֻۣùǣʥϣ΢ȥ졣
˵껰ˣ߳
ȵ̫׽ߺ۲ŶСɮ˴ǺҪ˵ɼҶڣ˵ɣܹﵽ㣬ǶᾡʩΪġ
Сׯصĳ֮Уɲұḡ֮⣬ۣƶɮʦͽһ·նħߵɽУͽΪҪƶɮɽɽеĶ֡ǶҲ֪иʲôͽͽܵıˣûбͬˮ֮㣬ͽܱ㱻ץסɽ֮С
˴һ϶𣬽ŵҵ϶ƶɮҲɵüʥϣʥܹһǲ·߶ޣ½ΪȥǶץʦͽȥ
Сһ֮΢΢ƬУ֪־ϵأ
С˫ֺʮֱض˼½֮ʱλǵȡȥġ
׵ǣ£ҳ¡
Сǰҷ͹˹ֵлۡ
϶ӣΪ£
ת϶
Сһ׮ѣɮ²ҳݣ۲֮϶ϱ١
϶ɫ
С϶˵ֻ϶쳣ǡ쳣иԣ϶ԸԼϲһֻ֣ʲôʱſԵõ϶ڿǸδ֪
ۣ϶иˡ
һСС͸϶˳ȥ
̫Ͼ㵽һ飬û·ɼ߶ޣ鵽֮
̫׽ˣֻý齻̫Ͼ
̫ϾȻҲǸϻͷվ̫׽Ϊ࣬۵ּ֮󣬾ͳ
ּ
ֵ
߸̫߳Уӵڡ
Ƕɮȥɽһ⣬ϵޣǶ˵ϣһռˡʦͽž֮Ҳ١
۷Ը
ǣ΢
⸸Ӷ֮󣬾ͼ˳ȥ
˵С϶ߵţ϶ҲСֻɮΪ֮Ժʲô飬ҹ㺮ҡ
СΪ϶ǿԼԲŽϲεģϴЦл϶ӣƶɮм
ĪҪлңһԪ˧ѾͽܣΪȻɫվˣֻܺúôȵȡ澭޳ҲƽǸ֮顣
϶ϺȻֳһ˵˸УСۡ
ԭ϶Լǿڰ˽ϡ
ౣء
仰˵꣬϶ƮȻȥСƮӰȻͷһ黳Ȼ泯ȥķסˡ
ɮ
ֻ˻СŻعһתͷ㿴ӡ
̫ӣ֪к£
С
Ҫ½罵ȥʹ·ɡ
ΪʮֱҲԸһ׳䡣
ٿ߸̫ӣһС̫ϴźҶɵĿף磬һȴСŮһǳɰ
лƶɮɡ
С˵ţǰ·ȥɽ
ѾܾúܾˣΪ൱СԱ⣬ƼٶҲСҪö࣬ʱʱͣȵС
ɮλͽϵһ֣ӦҲѧٱ°ɣ
һ·û£͸Сг
С̾˿ƶɮ۸ǸΪ񲻹ǸСɶѣ춼ᱻסȥ
߸СƢˣ˽СĻʥɮǼ·ϣ͸óְ죬ƵĶ
С˫ֺʮ̫ӣл£˲Զŭͷ䡣
ֵҲƶɮϽһһͽѧͲ鷳λħ
ŵѧ֮ˣԼķ
ԼǸķʲô
Сһ·ϸû°ʱ򣬾˵һЩɵĹ£֪Ϊֱ¹䣬Ӳ͵С֮٣Сʵʵ˵˵ƶɮõҲһֻıȴȥԶ
֪С˵ǫ֮ʣ˷ҲϲεģЦûе£ıɷóҿ
СҲѧĶϾԼһõĶǱȥܹ֪ͬһݾҲһһˣСͽеó˿Լ֮ϣϸ
СͷȻ߻ۡ
šһҲԵֲǳ
СЦЦǣƶɮĸ֣ȴ֪ⱦʲôſԣ
촽ʵⱦѾ㣿
Сָ㣬Ϳ㣬һֱˣ֪ιʣ
ʲôƵģܿŵıˣ
Ų㣬Ųȫ
ΪѾżѹͥпԵ١
ķЩͬ
͵ķֻѣȴܹΪν˿
Сġ˿ʲô˼ʵ˻ν⣿ܹߴͽ̡
ҺֱԼʲôöԸóˣСһʣͲ͵˸ֵ˼ǣҪҪΪĶ෴ģҲԽĿΪΪڵѪһ̣ѾΪһ塣
ת׿һСҵ˼
Сϻ۹ˡ޵Уôһͣ̾⣬ƶɮѾˣֻҪοأ
ûлشֻǴԼȡһ״Сǰһǵ̹ſص֮ʱס֮ˣյĽ𹿰һ㣬ܴСɳܹ򿪱ĵ㡣
˵ţͽݵСУҵŲ㶼Ѿȫ˵ҲûʲôˣԵͽ͸ɡ
Уɮһֱʥɮɮвʲ֮£ԲŷĽС
Сڻ˰ݣл֮ƶɮһȴʥ
Цƴǣв캦֮¡
СӦһܷģгһ֮£Ը֮
Сͷ˵ĵʵ׵úܣܹĻҲûôĸĺŮˡ
˵䣬߸̫ӵһǰһɽͷ
ѭȻԶ˳ɽ룬绢̾ᣬǧ
̫˵ǣǾǶϳˡ
С
˰ͷɽ֮ϡ
֪С΢ǶĶ֣ͷԸ߸ȥǶǰսȵֳ֮Ҳʤ˵ϵӣ֮ǰҪɮͽܡ͸֪֮콫ضϳ
߸Ӧŵֱ֣ɽϡ
Сĵĵǹ쳣ɴȥֻ¡
Сδϵ£Сϵ¡ܵظϺȥãǹʲôֻƬ̣ǹﻹԹԵĽλͽͳ𣿡




 շ

ôһ˵СҲ޻ԣֻڴ˴߸
ţСѰ˼ԺһҪЩǸùϵЩǸȺǴúˣԼһ档Լû¾͸һϡϺڤظȥߣЩС££ϵ
˵߸˶Ķſǰһù֣߸үүһǹ
߸ĿضСŵû겻ᣬæǰ棬󡭡ˣиԳ߸̫ӵСڶҪǰȥء
˶ͷϵţǣϼͷȡ˱ЯϷһżСִ򿪶ţͼ߸
߸һȦȦӧǹڵϣ˫ֲŶùڵףר·ˣ߸үү첻㡣
Цԭ̫ӽٱѨСӲϴţܵⶴʲô
߸ĨĨӣлᣬ콫Ƕɮһһһͽܷˣ߸үү㲻Ȼ֮󶨻ʮǲˮŻ𣬻ϳ
ЦţȼƣҾͻӭҪˣǾͿɣһûһ
߸ʢ帻ǿһҲķԸڵϵĺӧǹ̤ŷֱ֣
ʹҲһѸǹ˾ڿභ
ɽϵϹۣɵøЦҶñ£ƣֳҪҶǹͷ֮¡
ķǿ߸սʮغ֮󣬾ͽ֧·磬߸úӧǹŶţǵͷһ
֪УϴӻͳһȦһһ룡
ָ˵߸ֻо˫һ飬еĺӧǹͱȦ׽ȥˡ
û˱߸ͬԳ֮㣬ֻһ̤ŷߣʤ֮Ҳȥ׷飬ŷϡ
߸һһӵɽ֮ϣ丸Ǹùֺ
ʮ֮ۿûпеʵղռϷ磬ۼǹҪǹͷ֮£ôܶأ
߸ͷףù汾֮£иȦ쳣ſжȥһʩҵıˣֿȭģܶù
߸ôһ˵С֮ǰ˵Ǹһרȡ˵ı
̫ӣĪǲ쿴ûв·߶ޣﲻ١
Сһ߽
ʥɮ֮԰ɣҲûʲôĺ÷ӡνһｵһǹ⣬ҲûбܽǸˡ
߸̾
һСҪȥϣ㲻ȥ
СȥһϾ͵ǼǲȥΪáϻ죬Ҷӣȥɡ
˵ͷҲաڴ˴ǣвԸǸƴȥȥ
СǣˡԶ͡
߸˽ƣֱͥȥ
ȵ˷ɵÿˣСڵиղԼóϸ۲һ
顱һСԼǰʯͷϷһ̣֪عˣæеִС
عǸģͷһ߲źһߵʥɮ˵Ҫԭ㣬ǵһҲûôܵˣ
С˸ŶŶȥͥһˣæµһޣոոǹҲˣ׼ȥأû뵽عȻԼˡ
عС˹С˰ݵƳϰҿɷһ£
Сʲô鵫˵޷
ԸԼһҪһЩԸԼǿһҲҪһЩСΪ˴ּ
عҿһۣ˻̸һ㣬ȻƳϣ㱾һƽɮ˶ѣôȻһӿˣĹѧǿϲɺذ
С֪ع滹лҪ˵ûвڣ˵ȥ
عȻŵС϶ΪعѾкüˣΪһֱûʲôΪֹҲֻܹݵضѣƳʲôܹͽ̡
ԭعı⡣
Сʼ磬ֵ̯˵ʵ黹ûʲôͶȡɵĺ÷ӣҡ
СĻ˵һ룬عϽʵô
СָָԼԴҺܶʱҪӡЩĻһ㼴ͨӴͣǧҲ޼¡
ӵع˵һعͦõôأ
̾˿ʵ˵Ļһֵ֪ˡ
ع죺Ƴϰ㲻֪డǷ΢һЩС۸ʱ򻹲òȰǿŻ
ҡͷǿ಻ԡ
СعļعĪгһջԽԽá
عգ۾ʲô˼
Сʲô˼ҵ׼û
ʵСĥǣȵԺԼˣƹأͿ԰عı״ʲô˵ƯŮ档
عЩʲôֻƳϰ㡭
տڣСͽĻϣҵˣȻع˯ȥɣһӾҪˣһҪɣԺϾʱˣٳİɡ
عҵСֻӦһֻһ̶عʧӰ١ССͷҪɧţԼǰһʱ硣
Сʱǰɫģ⼸βµĽ綼ɫղ˵ͨĵ㣬֮ԼΪҲһͣűĿ
ĻôԼΪһ֮󣬲ʱıҲǿʱɫ㲻ǰɫɫ
뵽СϽ֮С
ֱ㣬㻹һƬֲָſ쿴ݣСеóС
Ȼʶһ⣬ûи֪ԼôأѵͿԶĵѵԸ˵ͨ
СţֻȻôģĵУҲԼǿҵĹâ
ɫģѪҺɫһɫ֮СϽõǰۿɫֻ滹һСȴԭɫûбɫ
Ǻιأζʲôأ
С׳˼Ƭ֮۾һεȴϻۣʹԼָҧƣƴ˿֮мһѪûбɫһϡ
һѪյȥֻһ֮죬СɫĹâǿˣ̵Լ۾Щ
ֻһѪǸ֮ٶȺȻСĿɿڴǺɫ𽥴ӳСϾһһ㡣СøϽ֣ӱ£С̷ӦԼ֮£׼ֽסΪʱۿҪڵˤˡ
òһĲʴɣѣǱˤڵأ͹һˡ
ɾҪ֮ʱӾȻƵĺȻת˸ȦһԾСĻС
С˿ԭһҪѪӸձĵСĻУСϾͲɫ·ѪѪһ΢΢̼ĿдʹдС֪ǵѪеһֻҪһôͺðˡ
ҧѪɫӵʹ࣬ģɫ쵽Ĳϡ쵽ϡ
˶ɺһ㣬۾Ҳó죬ʮˡСڿԼӣǿˣԼᱻԼһ
һֱһӣ֢״ˣϵĺɫҲ
Сڴһһƣ
ڣֻһĵȻƼգ֮ܿʧˣʮִտĵ㡣
ڱˡ
Сϲתת֮󣬴ûƭȻǸöȻԴĵ㣬ô
ôԼĹΪǲҲأ⻹ǸʺţҪ֤Ҳܼ򵥣ֻҪ²һ缴ɣǲõĽ绹ԭɫô˵ԼΪûǲóĽɫѾıˣôΪ϶ˡô򵥵ĵС֮ǰ뵽ˡ
Сûü滮㣬˫ϣܿģһʱ֮г֡
һγֵɫǰɫˣһֵ塢ǳĿɫСǵղµĽ͸ģԼĽѾܴﵽյЧˡ
Сϲѣ׼ȥ뿪û߳ȥתһ룬Ȼ״򿪵㣬ԼΪôԵ߲˵ǲҲͬЧأ
Сгڴϣ߲ܵ㡣߲ĴŽţСҲ˲Щַ֪ƿž˽ȥ
Ũ˲һǳǺˣСһ߽ȥֻоԼɤӶ챻Ǻˡ̷סԼ澭סϵķҪͻԼΪԵࡢܵôأ
СðŨ˺ԼΣգȡǰԼľעƣ
⡰ơָ˵ڣŨ̾
СϲΪԼһκܹܿͻ߼ٶȼֱ񼶣ʵȴûСôֹۡ
Ũȥһξ֮вͣͺһΪ־ֶһ㡣
СΪ͸֧ٻϽУһŨָֻˣ߲㡣
ǼܱСΪҪӽĳһȼ֮ſ԰ԼǸȼͶȡ߽ݾŶûУ
ˣСֻȻ뿪Ȼ˵ͻƣϵľ硢ľ硢Ԫӵľ磬Զأ
·Զ⣬Ὣ¶
С֮󣬾ɽϵӴȱ
˵ȥ֮ͥ󣬽˵һ飬ԣ̫ϾϾ֮ʲôû·߶ޣ
̫Ͼ߳Уۣ΢Ѿϵ¡ĺ˸飬ûһߵޣҲûһλɼ˼½硣
۳ŵǿɾ͹ˡ
̫ϾƺʲôƵĵˮ֮δꡣ
ŵز齭ˮ֮־Բǽ֮񡣴ͨǸȦӣܺ˾׽ȥ쳣Ե
̫Ͼ΢΢ü΢Ҳһ
Ҳһںδ
ʵ
΢鷿֮У΢¿
̫Ͼ˵ʱ򣬿Ѿе㲻ˣΪѾʶܸԼйϵΪȥ½񣬿ȴ˴ԼʼֻŲˡ
˵껰׼߳ȥ۵Ͼһͬǰȥ
̫ϾһȥĶʹ
Ͼһ߸·һ죬̫Ͼܵͣ·±мҪ˵˵
ΪˬϾ㵫˵޷
̫Ͼ¶ڨڨ֮ɫ½ֿ¸йذҲ˸·£Ψ˲ԼȦܹȡҲֻһС¡
һϾضԣ˵
̫ϾҲûм˵ȥ
˶ʹ֮߹ȣֱţֻţͯ˯ˣţϵҲˣţѲ֪ȥ
̫ϾˡˣȻͯ
˵ţܹȥ÷ͯӵͷϺݺ˼¡
ʱͯӷʦ˻֪£Ͻݡ
ͯôڴ˯أ
̫Ͼ
ͯӸϽͷʦŵڵ֮мһҩͺʳȥˣڴ˴˯ţһ˯ѡ
̫ϾѵУͯ˩ŵţδȥҲ
ͯӼţʧɫߵأͷĳѪˣʦˡʦˡӲ֪
̫ϾŭҪͯӣ˸Ͻס̫ϾϾڲִмҷʱ򣬸Ͽȥţٻɣ˴£ǿɾˡ
̫Ͼ̾˿Ȧԭҳ֮ʱ֮ȴ͵ȥˡ
ʵǸȦʲôã
̫ϾȦӿȡʹˮҲ˲Һû͵ȥҵİŽȣңҲκˡ
ѹǸȦ
̫ϾͷȦʯɣΪ²˳٣ǸϿȥǸɮͽܣȡ£ɾͻˡ
ãǿߡ
˵ţ׼ƶʱ̫Ͼһסһεĵطвȥ
ǿЦЦǵ֮лмϵȵĵҩץס֮㼸
Ϊ壬һӵϾҪϼӿͷţ´½ΪҿɾͲܰˡϵȵĵҩҲϡ㻹Լðɡ
˵ţƣһ
̫Ͼҡͷ˴ĴָүǣѪ溺Ӱ
Сɽͷϵ˺þҲеȲˣ뷴ԼѾˣȥǸﶷһ
Ҳֻһʱ嶯뷨־żĴöûа취Լȥֻ㲻ñǹǾʹĲˡ
Сģһػصⲽ˼šٲĻǶռɱˡ
Ȼв֮ǰ˽ɳɮȴûУȡ·ϣκһС
ţϺƣСüƲһһ̫Ͼ˶ˣСϵȽϺõҲˡ
˵˽ǰͰͷСǰСæһ񣺡λɣ
أ
̫Ͼ
С̫ϾĽǵģ֪϶̫Ͼ߶ޡСڴԽ֮ǰǵ̫ϾӣţصģǸһͷţһ⣬¾̫Ͼ
Ȼ˵ȥСμǵļ䣬Ǳļû
ɽĶѨ֮УϾ
С
ҽ֮Ͼ÷

СתתԸµڴЪŰɣ֮¾ƶɮɡ
̫Ͼ֪СѾѧ˺ܶ౾£۾ɮһȥȥ޻أţǵ֮
С˫ʮӷνҲ˭
̫ϾȻǵ棬ǵһңСִ¸ңҲ࿴ҪСΪϡ
Сλһ񣺡ǣƶɮȥˡ
С磬һ·ֱѨȥٶȱ֮ǰ˺ܶ࣬⵱ȻΪղͻԵʡ
ɮȻϽѧû뵽Ǽͽѧôı£ǡ
̫Ͼδ꣬ЦЦŵʿգĿ࿴
̫ϾҲЦǣĿ࿴
Сһ·Ѩ֮ǰŽվͽģӳŰ㡣
СڴԽ֮ǰ˵ǳڳ࣬μ֮б˶꣬л˵˵о뻰ˡ
ŵС˽æһ·ײײǰ󡭡ˡˣиţ˵ġ
ʱ˴Ż֪ġʲô˼СĿ϶˵ĻŭɶĸоȻ˴󵨣ҵǰΣ
СΨΨŵŵǸͷڡġֳ־ŻȵĺС
Сôһϲãû뵽ɮһֱץţȻԼˡ
˱ϷһӵСǣץɮȥɮ⣬һͬıͬǼ֡
С̫Ͼиɵվſһ󡣶֮󣬼СڶɫָСɮ˵Ǹĺˣô˵˲ţ㵽ǲɮð棿




 ּŮ

СָԼıӣӻҪðвգҲƨ۳Ѫ
ƨ۳Ѫ⼸ֶˣеĳǹٹͷȵѿӢۣɡ
С˶бŭɫַ֪ŭˡΪͲֻ֣绢ԼԲֵĶ֡
󣬴˵ľҲ˴򶷣б¸ɽͷȥ
˵ţСֱɽͷ
СŭҲ벻Сյ֮ƣͽ׷Сɽͷ
ɽͷϣ̫ϾгŰŽţ͵ŶͶ
СΪۼҪ׷ˣϽɽͷ̫ϾϾʱ֣ʱ
̫ϾӶЦղŻϽѧû뵽ҲֻǸƷ
ЦЦɲܵ˴£̫Ͼһ󣬻¶ԭΣܷ
Ȼ½̼꣬ǵ̫Ͼλ˵һ˵ŵɥСҲֻ˻µɮԭȥоȱˣ
СҲ֪̫Ͼͣ¶׿һ۶С֣⣬͵ͷʰɡ
̫ϾеİŽڿһӣǶеĽ;Է˳̫ϾС
ʧȥҷ֪Լ컯Ѿæڵϴ˸ֳԭΣȻһͷţСϵɽͷʱ̫ϾѾţƮȻȥ
Ͼһ·ߺð
Сֵ
ɵȵ˷ɵòӰСڵһڣģػȥ·ΪӲŪϲġ
һߣЩСǾͲɢСҲᣬǶȥ
СУҲ飬ΪʲôͷȻ£ЩСΪɱˣһҪأ
鱾ӦƽȲǡ
ȵСֶɢˣСŴҡ붴Ѩ֮Уϵ
ʦ
ͽټСǿ޵ø춯ءһͿ⼸¸ǿͽܶû뵽ᱻ֮ʦˡ
СҲƴһ᣺˺ˣȥˣҶҪˣǺ·úأ
ʦͽһĵ·ԽɽֻܿصŮĵؽ硣
˽ŮˣϴлûҵһԼϲŮӣ˵ʲôһһҪˡ
ʦֵŮˡ
˽买Ŵӵ
ĥ֮СҲ겻ѣǰֻˡ
ʦŮ֮еأҪҪ𰡣
һЦĵ
Сûлش𣬰˽ѾһŵʦһҪȥģŮ˵ʲôҲһĳϣǳˣҪԶţʧ˰
СٻŮǶһٲһޣǶԼνͰɡ
˽˵ûǳ֮ҪԳУ˵ѻˡ
СԴǵĵ
ʦ˵û
ɳɮС飬СҲһԵҡʦͽӳϦ̤ɫһ·ֱŮȥ
ʦͽһ·˼գֵŮڡ
Сڰ϶ţȻյΪʦ˵¡
һСǰ˫ֻɦŵʦ£
СֿһۿŶҵİ˽ɳɮȻŶյհʦһϢ
գգԼĻ۽𾦵ʦʲô飬˵
СҴɫʦͻѾǸˡ
ЦЦŵգ㲻񣿡
üţոպãҲҲ㡣
Сʻֽŵ㿴ǿŵļҲɶѡ
ǼʹСе㲻ãհ
ʼ򣺡ʦ𼱰ܹͻѾ˵ʦǸšֻ̳Ҫ¼Уұ֤ʦܿͿԴﵽˮ׼ˡ
СܿǶ졣
ɦЦ
˵ţ;һһһָͷ
Сȡ·Ѿȥ꣬־ָͷдϲͿˣ
ƲƲ죬ҡҡͷ²ֹޡ
Сʧʮꣿ
յ˵ͷʮꡣ
С죬ղŲ˵ΪʦɵôҪʮأ
ҡҡ֣ʦ֪ЩżǣĸǧɣĸǾһĥѣʮѾˡˡ
Сܿĵգѧնòɾͣ
ճţʮɡ
Сһʮֻ꣡Ҫʮ꣬ôʦҪʮأ
Сĸ첲οСʦʯͷ֮бĳģΪﱾʹ˵ʣֻи˽ҵǱܼҾͿ̥ǡ𻯵ɡ
գ۾ʦҵ˼𣿡
СֻܵͷʵյĻѾ˵úˣעΪɶԼǽתɽ಻Ƿ֮ˣȻл۸ȴȡ
˶Ҫʮſɾżһֳ㻯Լʮܹﵽżˮ׼Ѿܲˡ
ǣȡӶҲʮĹˣȵȡԼʱѾʮˣҪżûдﵽôܹսʤԪӵأôܹһͳأ
뵽Сͳ̾˿ейˡ
ʦӣվתתʦĪҪգҲûзӡ
Сţ̵ʲôӣ
룬ŵɻǵͽ֮ǰ˵˫֮£
С۾ɵĽݾ
ȴ˸ӣҲǣҲ㲻ǡ
С˻
ץԼ򢣺ʵסʦ밡˫޵Ļͬʱ˵Ĺҵһ˹֮㻹ԽΪգԼ͵ڻ˫ΪֻһѴ
˫ܹѸΪν°빦£С֪ǾʲôѴСǲ֪
СʵʲôѴ
ѹøͶյΪʦֻҪЩŮ֮Уĸ֣ң
ȴҡͷʦ˵ѴָǽѴһѴΪԸʦ˫޵ŮҲԽԽ١νǲף˫޵ûޡʦΪԽߣܹҵʦͬ޵ŮԽҪĶôŮأ
յĻ֮С˽ڡȷʵ˵ûһ·֣ڸտʼʱСеľǺͲмһˡȫЩиͬ㣬ǾǷǺֻܸĳķԲʹվҪ
뵽֣СȻһʲôƵĵհΪʦ㣬һ·ϺܶﶼЩܴܲΪΪأ
һ˵˵
վϲգɰСˣ׷ʵգôֲ˵أ
ս͵ӷ֮ΪΪҲǲɣֻЩﲻֻЩŰˡ
أʶ㣬Ķ벻¾Ȼסˡ
գû£֪Щʲô˵
С˿ǰ·ߵŮӵʹһ·Ǵǲʱɡ
̾˿ðɣʦҾ͸˵˵껹ûд칬֮ʱҲɵˣ⼸֮Щͨұ֮
̧ͷһСұ֮㶮ʦ
Сðźֲǰ׳գô᲻ұ֮أС˵澭˵Ķ켫Ʒ֮Ķ
ԶԶ
Сǫ˵仰ͻȻ𡶳ڡнݵҡ˵ԶԶĸ֡
աšһŵǼ˵һ˺ķѪ㾡һѪЩ֮ǾѪԷ֮Ҳѹ˻˵Ĵ󲿷ΪȻ
ն˶ٻŵ뽫֮ⷨеΪȡΪҲУֻҪͨұɣǡ
̯֣Ƕұ֮Ҳֻ֪Ƥë
Сָеһ˿ɥ£ܹСеҲһ˶ѣն֪Ƥëǻ˭Լһ֮أ
ȻЩϣҪȥСյհ֪ϵ£˭ұ֮أ
ץűӵȻͨ˵˵ĻŵһӦǡ
Ӧ˭
Сʵ
սеĽ𹿰Ȧ֮šٺ١Ӧþн𹿰Ĵ
Сμǵļ䱻ϴȥǡ֮С˵ʧǸŶ롯ˮ
յͷһҲʦ
еĽ𹿰԰ʦ֪𹿰ˮ֮ʱⶨˮȵĶ롣
Сü棿
յͷԡ
СǴǺε˲ţ紫˵һᴩʷĴˣʵգǴںδأ
սӻһ廨룬Ѿˣǧꡣ
СҲ𣿡
Цŵɣˮ֮ţҲҪġ㿴˵ǽղ֮Ҳֲµĳˢһա
СڴԽ֮ǰ˵֮овϲ˴ڣ͵գûг֮𣿡
Ȼˣ󲻵Ҳá
ЦЦ;ֶħΪʦƤͿԳϣǧ꣬ЩЩˡͬ٣꣬ǲܵ顣
ڵ೤
С
Ҳǧѡ
յ
Ҳ٣ǧҲˣִܱ˻ߡʮǿ˰ɡ
հΪʦҲͬһǧأ
СȻ¡
յʦҲĪʲô֮ȥ澭޳ɽ֮˵Ҳܻ갡
ԭˣСоԼĻ⳶еԶˣתƻգ˵Ǹôݹ£˭ܵұ֮أ
ƵŮûддұˮ֮Ҳͻķȫˡս䣬һλɽ
СʣպܿĽŵȻɽҲѾˣĺϮұô۶ĲܣĺĪ
С˵ͷԭˣôĺʲôطأ
մþӺϡʦѧǼյĻ
úúãͽҿ㡣
Сϲüҡ
Ȼ
ָԼȻ
һл֮Ѿ˻ʹ֮⡣ϴμææȥҲûüģʱȥˡ
ͽǣڴ˵ȺΪʦȥŮͨ뺣Ȼٸ·١
СͽܵʵĸͽܣиСأСΪѾΪ˺ԣС
ʦĪ㣬ֻǶô죿
˽乾Ķùˡ
С԰˽˽䣬ҪȻȥ»µΪʦɣһΪ׼իǳԱ֮Ϊʦϣòã
˽жԳԣϲԽúãʦȥɣҲŸ·ŮļĵĻȥ·Զ쳤˵꣬Ժûлˡ
С˽仰˼ԼȥŮ֮ʱڹ»֮жԵ㡢ٳԵ㡢ԵʳΪֹ
˽䣬ҪԣǿȥɣΪʦȥˡ
СҲ˴𻰣͸ŻʺŮ߽ȥ
˽俴ʦ߽ʹϽһ̣ߴٵ硢ɳɮǶʦˣǸϽһٰɣɾûˡ
ɳɮһֱԹĵĿĿʦȥȵСߵòӰŶ԰˽ԹһһʦְֻԼʳȫȻܱˡ
ССһ·ҲʱԲֻŪЩݲݹ˼ұϾе̫ӣɲܵ˼ҡ
˽ڶҪû˼ЩСִɳɮһŮУŮݸһЦŮʦܾտˣȥƬ̲ĵطæŷɡ
ªĹԼŮ·ͽܣŮҲҵ԰˽ȻһЦӦһӹ˽еֱȥˡ
˽ˣƯŮӾĶӢˬüŮǵð˽ĻŭţŮٻӰֵŮߣ
ɳɮһεЦЦ˽ЦʲôСҲвݳˣǻϿȥԷĪɡ
ȱӦͽϵضһŹڼϣһˡ
ոɳɮһЦָŰ˽Ǵҡڵεӣ
˵СŮһ·ֱŮŮ˺üգСδ˼ɲЩ춼ǲಡ齲𣬶С˼νǡһղһʱȻŮƳܻعŮ˼̺ˣӴæϸĴһӭС
СһӣŮ˸ȻЯ޹
һ޹ӱޣҪŮ֮¡
Ҳѹ֣ĥѣڽŮϻһ£ͲСˡ
ܸ
Ůư͵
СɫһҲ
˵䣬ڿһһʱͽ
ϴŮһ˽ϣִټûע⵽СµĽ磬һκȻһֽɵʵܸ磬ʲô
С˸Ǹöǵ£淭ȴһ㶯ûУ˵ǲǺö
㻵ˣܸ硣
ŮһֻСţһֻѾ⿪Լ
һΣ־Ȼˣһ·ɢС˿޵Ůã⼸ǲǶڹѧϰ°
е£
Ȼ˵ţŮһ˫ѾСĲӣԼǻĶǶС֮ϡ
Сеһ˵ĻȽȫǷ鷿ѾСĦ
ÿҪˡ
СҲǶ׼ֽŮƵ˭֪ŮѾСڴϡ
ࡢӯѩŮӸǱᡣСŮ촽һڣǷĿüαǡ֬㴽ǵСգյСȫ̡
СܹôŮˣĲֻǿǸСͷҲŮϲΪͷ֮ǺܶŮġ
СŮ촽׵ĶϣŮеĵشСһǣŮʹ㽿һ˳ظͦø
Сһ·ӶƵĲӡĲӺܳϸܰףźСĲϺݺһǣ΢ġ࣡Ů΢΢Сһмܲסͦͦ鷿СǰǱĶǶƺѾҪ鷿ˡ
鰡
СĶǶ˫鷿ϰĦţŮ鷿еԣϾǺεɫ롣
СĿҲǶ÷ǳһֻȲɮ㣬ӱһףҲ֪׵ʲôطȥ
⶯ҪǱˣ治֪θ룿
СŮС棬ŮŮãİɡ
Ů˶СŪ֣ȫֻĵɣܸ磬þģŪˡ
СǰŲŲѾֱͦͦţͷϻһҺ塣
СŮĺǶҺһε˿ƮŮ鷿ϡŮСĴǵһȻɫ΢ܸ磬ġĶôޡ
СЦŮãҪҪһڣ
Ůѹ֪˹ͷϵҺǺǾǺ棬̲סź˫Ҫԣܸ硭óһڰɣ
С㿴
Լ˫ķ϶֮УȻ˫ѹס˫飬ֻ˫齫ס¶һͷǡŮӣСڡ
ŮԲͷϵҺһ¶ͷͼСĹͷ




 ޸֮ˮ

£ȴţŮüܸ磬û˼ҳġǸ
СŮãͿˡ
ŮĽ΢΢СĹͷʳͷʵľҺŮûгҺζее̡ζ̫ɿڣʵŮȴζ̼εĿС
ҪʼˣŮá
СŻѾ˫֮һ壬ŮеһԵĿгȫͷҲͲ񳯺
Сĳٶ磬˫һ߽סŮ鷿һĴָ̼ŮŷۺͷͷС֮£ѾӲ춹һ㡣
ŶŶŶ
Сһһ壬ŮҲԽҲԽԽ
СϲŮˣŮ˲ŻСϵ˫㡣Сֲ˼ŮУϵʮĬ
СʱʱڳһֻŮƨϺݺ£Ůã
ŮСƨɣԽУСĶһһµƶš
С鷿ţСһȵĸоͷϵľҺһεζ˦˿ߣ˦Ůϸ鷿ȫǾҺ
ŮˮѾɺӣƯݵĴŪʪһƬ
Сеִ̼ܲæŮվȥ˫סŮƨɣ̧ϸߣ˫֮Ѩȫ¶Լ¡
ܸ硭ҪҪ
ŮϾСֻйһܽӴǰδСֱԼѨȻ÷ǳߣæס
ŮһСֵס֮ǰѾ˹ȥͷͽѨ֮ڡ
ŮСɵͷѨһ壬һ޷ݵĿȫ̲ס˸СϲϹ
Сͷ൱ɣһͣһʳ١ŮĴŮǰûоȻһ˵ĵ㣬ˮһ˵СִʥƲסˡ
Сε֮£Ůӭһĸ߳
ܸ硭ҡҡҪˡҡ졭
ŮĻû˵꣬ͺһСֻһʪһӿʪС졢ʪСš
ŮҺȻһζ
һ߳ŮʹڴϢĶҲƽϢһЩŮ˶ԣ߳һһرо˵Ŀ£Ǹֱ߳ǽֹֹ
СŮ֮˫ַŮžһڴϡŮ壬˫ȼһѨ֮еҺ廹ûѨ֮µĴѾʪһƬΪŨ
Ůĺƽ˫Ŀ΢šСܸ磬ôˣ
СԸŮ˴һʱַս˵Գ־ãҲСĿ˾֮еһ֡
Ůãղˬ𣿡
Сĵ
ˬˣղ
Ů˵˫˼ˡ
Сֻۿû˵
˰죬СŮſ֣ܸ˼ҡ˼һҪأ
ǸɧŮ˰
Īȵս
СϷŸأ
һŮȫƣ˯ȥСһִսҲľƣ֮ܲǰǸ׳ʵ꣬ԴӸɮ֮Ҳһֱûлķ˶棬彡
˽磬С˯һС˹Сùõһ޸֮ˮȻһ··ҴңȻˮˣʱҲ֪ΪΣȻ
޸֮ˮ˼µˮ޸֮ˮȻڲͬ϶һС
Сӻн޸֮ˮȡһˮȻԻˮǿȴûˮ̬ز롢𲻻СԽһ޸֮ˮһֱϡ
Сˮ޸֮ˮ˰һȥ
һֻоˮޱȣ˳ʺһ·ֱµ︹С˵ˮܹ֪᲻;
ˮСɰΣ˫Ŀһˮ븹֮ƺһֱﵤӯʮʵ
Сĵﱾһ飬ȻΪղһ֮ʣһﵤ֮ڣȴʮֳӯ
ﱾЩΪߵķԴȪҲĸνһһ
һ̣汾ոսһ飬ײһ壬СղŻȫһȻ;ûȡѵ
ÿһεʱ򣬶ԼһٰСϽԼе
ڵ໥ײһ飬ٶСֻеСӯޱȣƺҪˡ
Ҫ֮еɢԼѪ֮УѪһ飬徭һĴϣܹ沢ڡ͸Լһ޸֮ˮȻǷ
СμɮһһԽμ֮;Ѱ·ԸҲܰɮ·ߣСɮ̫衢ᣬɮһ·ǷһС
С˫̯Ų֮˳֮⣬ͼڽ֮ߡڵ̣޷С˺öζЧ¾е㼱ˡ
ܽƣǼģԼŪû߻ħԼǸˣҪ߻ħĻƲסƽ޹ʶһɾˡ
ֻСĶͷϿſź綹űԼ޸֮ˮԭĿСںף̽̽Сǲɷ
ûɷоͲµעȥֻ֮ǿĹЧɷбµеײۡ޵û޺ã߻ħ
СڴֹţģҰ
˵ıôһ㲻ףνҪСܹ˳ĻΪһԴ
Ҷ֪ƿеˮʥˮμ֮кóãȽϾʵһҲһˮԪӵ˲ιҽλݰܹܵҽλǶж;ҲͿ֪ˡ
СϵɣԼеΪͼѾͣ͵ɢŬȴ޳Ч
Се㼱ˣȻ֪꼫ɶģ߻ħȴƫƫܹסԼɵĽҲˣĥҰ׵ɫھȻð̣ȫմ龰ȥ߻ħˡ
߻ħζСΪμ֮У˻ԻСµԼ󣬱ܾ࣬ͲԼˡԼô໵£ȡı⣬ԼİͽӣҲʩȵġ
뵽СԽңԽңеԽƽ˳Խɢ
仺ѾССĥÿըˡ
СڴţֻоԼͷʮѣݿˣݿ˾ζԼҲѲ
ʱһԵŮСˡСԭΪ޸֮ˮˣҲûвʱ⽫ˮ̷ȥĴϢŻᱻŮŻὫŮѡ
Ů֮С֪ιϥڴϣ˯۵ܸ磬ʲô
СҲ˵ʹսһЩȻСȫð̣ǿﶼٿСɫѾ̿ˡ
ŮǸҲ֪²ˣСһ֮£СѴŮյúһ顣
ܸôˣܸѰ
ŮţСʱʶѱڸƴŮĻˣСҲܴԣΪֻҪһڣеڣĻС߻ħ˵ըܹ仹꣬Ҳǻ췦
ˣԪҲûмľ֮
Ůǣհһʱ֮Ҳ벻ӣֻ´һˮҲ߶ʮһˮͳСͷĽȥ
Сڿ֮УоԼѾҪȼһˮ˵һʱ֮裬ȴõ֮ڵ
СʶѣŮվԼǰԼСѾҪܲסķ
СһŮãԲˡ
δ˵꣬һѽŮסԼɬüƤ촽סŮĺ촽
νͬ⣬˵촽һ֮ڵ֮ͣΪһ壬ڵй룬籡СĺֱŮڡ
ŮֻһǿԼĿ֮УǸˣ֮ûκһ˵յɫ죬СһųײЧ
Ů촽СסãĹҲʹ޷ܿģ;ԼСʵҲȻһ˵ĿУֿҲȸղСĳ廹ҪǿңҲô̼
ʱһһȥСڵŮڣȵֵòʱСĺƽˡ
ƿŮƵĵڴͷŮ֮ϺȻ˾񣬾񶼴ﵽԼδй۷塣
СڴͷһлߺģŮѯʵܸ磬û°ɣ
С촽ŵãˡ
Ů̽ԵССϵĻȻδȫˣѾɢȥ٣аһЩܸ磬ôҪҽҽɡ
СϻһŰ˰֣޷޷ȥҽս㣬Ҹ˵
СȻȫƣͷԻתšԼղŻõȫŮȥˣѹھôܣԼҪ뷨ӽŪ
Ϊ֮Խ࣬Ȼ°빦ˡ
ʲô£ܸ磿
Ůһ
ŪˮҺȣٸ㡣
Сڸ˵ܷ
ãš
Ůھ㣬ȫԴһԾ£СһˮιСȥ
С䶯ͣһˮУһˮ·ϡ
ˮСܹ˵ǲˬо֮Ҫࣿ
Ůĵ˵ͷǵģҸо泩
С¶ɥıղڵ֮ԲŻоʮֳӯ֮൱кУʴ˵Ѫθ¾ͻ˥
СΣ˵ţŮɫ䣬ʵǡǺã
СŻԾֻҵķԸͿԽڵȥ
ŮŲŵصĿ𣿡
ȻˣҼʱƭأ
СȵϢһҲоġ
ãܸ磬ţŪԵ
Ů˸߲ҵ
úãл磬أˡ
Сֻ뿪磬ܲʲôģԼܲˡ
ãţܸ硣
ŮӴϵ£ĻסСȻˣ
ܿ죬̷Ůͽڵص£кηԸ
ŮЩ˵ǰһɱ֮ˣȥŪЩˣл硢ء
ڸǳԷʱ򣬿ŮĻʥּ˭ΥŮӦһ
ȵŮߺŮתɴ֮УЦܸ磬ԵƬ̣÷òϾˣһá
СŮĸ첲Ůúð
֮Сиһϵɨɾ˿ɵĽ˲죬ĵŮãˡ
ŮһֱС˵֮ᶾ¾ͼܸ磬ǾͿʼɡ
С㽫ϾճԱ˵˼άȽϳٶۣȻĵúãŮãڴϥá
ŮԣڴСҪʼˣ̿еҲܻһЩܣвɳΪǳĻ֮죬͸ȥˣ֪𣿡
Ůĵ˵ͷãҲܸ磬Ҷġ
Ů˵ţͱ۾
һŮ˸ԼϣҪԼĵΪþͼ򵥶ˣΪСȡŮ
ȡһ㣬͵һ㡢һ㣬ͻһԵ뵤ȻöˡСŮǰ˫ְŮظ֮ϣŮһܸ磬û˼
СɫŮã˵ȫ֮ڣȫһ֮УҲŰظ֮ϣŮ֡
ŮŽɵĵǺðɣɡ
СţڿʼɲҪˡ
̼仺ΪҪһһһ磬ôŮƨɶˣ붯һǶСֹס
ŮѾڵȹ̵ճŮ˵Ҳһʹ࣬СǡһһԼŮҧҧͦȥˡ
ֱɫĺչ̲ŽСԼѾֱеľ˫ջ˰죬ŵŮãˡ
ŮСܸ磬ɰˣڵ𣿡
СɾˣԺûˡ
Ů˹§סСӣ׵лܸ磬Ұˡ
СЦЦʵûŮԼѾһغĻһһأʵ˵ллӦСǰ
չȥˣǼڹ»гԷͽҲѾԱˣ˽䶼Եôá˽վ簡ɳʦ֪ܰʦôˣôɫˣҲأ
ЦָŰ˽˽䣬ʱˣȻʦˣ
˽ִһãԼظȻڴ˴ϵʦİΣء
߹ڰ˽Ĵģ˵ҵǴˡ
˽˸ȥʦɡ
յȷȥʦҿջ˯𣿡
˽Ȼ˵˼Ϻ˺죬Ȼֱ׳˭˵ҵط˯ȥˣҡȥʦ
ɳɮĵСİΣʱʦ֡ʦ֣ǲҪˣǸϽʦɣʦûϢʲôɣ
սҡҡûû¡
𹿰һߡ
һ·ߵò죬Ϊ֮еС쵼Ǻżһٷһʱ䣬ɫѾȫˣҵƻԻ͡ҹ·ǲܵģҲ֪ʦڻʹ֮иʲô顣һ·ߣһ·ߵʹ֮̽ʦĸһȥϴ裬ú˯һ̡
磬˵ʦȥһ磬ǣǲ̰ͼеٻԽˣ
˽ԼǸӵ
ջûд𻰣ɳɮѵܵ£ʦ˼Ϊֱһô̰˼ķأ
˽ЦЦҲ˵˵ѣҲ֪ʦ϶ҡ
տ˰˽һۣû˵
˽ִԼĳӣ˺ܾ֮ŵ硢ɳʦܣǲ粻ȥʦɣҸջͶһŮ˭ʶǲǣȥջǿջϰңԲԣԻĲա
ЦЦҾ֪Ӳ·ʦԲűĻҲ룬ʦŮ֮УŮǶʦֶŵģʦŮ߳ŭô죿ǲǻᶯµʦ˼Ҵˣ
˽ţҲһãô÷
ҡͷԵ˵նװʬٴʲôġ
ֵ̯Ҳ֪κһ̷ʦ已̥Գܡ
ʵҲŻŻ˽ѣð˽䶪˼άˣСڹл᲻£ڹоʲôձ˭
˽䱾Ҹջסһޣȥʦʦͽһǣôһ˵ʵһ
˽Ųʱӿˣ簡²˳٣ǸϽȥɣʦиʲộ˻ȡʲôʲô
ռ˽ѾСЦӽΪİ㰡ȻʦİΣ˷ϣѵá
˽ҲյĳЦֻҲˣʦһ綼ûǣҸһһʦʲôԳʦԸһ˵϶Ѿˡ
ղ˵ֻҡͷСѾɣеСȫӦ˵ŮҶС񣬾ŮԼС⹬еĻǿҲɵĶ֡СѾǸɣǸΪɣһСֶһùСοǷǡ
˽һܵô죬ոɳɮҲֻмӿŲܵʹ֮⡣




ڰ ĥ

ʹĻһסǲܽȥŮзԸ˭빬Υ߸ɱۡ
˽佫ԼĴǰһҲʲôˣǾǵŮͽܣǶŮǹǵ𣿡
һͷŮⱾŮµʲôģٲߣҿɾͲˡ
˽仹ҪŮĶһѾһס䣬˽һߣ˽佫һ˦Ҹʲô
յӣʲôóģòǽȥһ˵ʹֱ̽ȡһףķӾˡ
˽һʱԼǿʲôԷĶˡԼϵɰɿأܰʹʲô
˵ûҸΧǽɽȥɡ
˽伱
ȴҡҡ֣ô鷳ֻҪʦͿˣʦ˼ҵĺ֮Ȼǡ
˽۾ʦǸ˶ѣôôķôܹüأ
֪Լ˵©죬ЦЦʵģʦ˼ǽתҶ֪µɣǰǱ¿ͨݵأʦȻܴһı£˵ǲǣ
˽ɵҲ֪ûֻǴĵͷô
ǰһΪҲϮʦˣҴʦʦһյ
ռѵ
˽ץԼļٵģһʦô죿
ֱҡͷ᲻ᣬĺˣ㿴
˵ͶǻʹԺ֮дһһϸ˿쵽Զ쵽ʹ֮ڡ
ôСûյմѶϢأ
СȻյˣСڵΪѾ΢ҲǸǵģŮڴ˰֮󣬽ƣŮڴ˯ˡ
ΣкȻ˽лԼϤ΢һϾ֪մġ
ȻоѣŮڴ˯أȻһϸ΢Ů˴֣ͺ߽һ㣬Ů˵ΪŮƽһС
СûпˣԼ϶顣СŮʹ˸䣬Ȼһ·ӿֱɶһһһͽܻϡ
˽俴ʦĿ࣬ҲʦǲǰȻ֮ˣһͶСʦ㡭㲻ǶĺôôҲƼ֮
СһʱԼԼʵִ֮䣬Ȼû뵽ʲôɷܰ˽䣬ҺʱѾСǰ˽䣬㲻ҪˣҸղŲѾ͹ʦǽת𣿡
Ű˽䰺˰ͷôôôأ
˽䱾ôôҪȻһ·ҲǱ۸ˡ
ŶŶǺ磬ҸղſʦƼһסˣ֮ǰ˵Ļһɶ
˽æӭЦ
˽ʹ޵ľǱ˽ˣԼһ㶼ҪҸ
ո˽ĻСܿ췴Ӧ˹ӷ𣬵ȷǽӸҡһʱ鼱֮£ǽرҵʶҺˣҲܹȻƼǿ
Сڵ£˼˵ǿֻһͷɲղŵƼǸżȻɺ϶ѡ
龰Ƿŵִû˻ţμ֮Уǿǳֵ鶼ᷢɮΪӺ⻰˵ȥҲ᲻ţҲΪ档
֮վæʦͨ뺸ûУ
Сӻнͨóͽǰչʾһ£ǿΪʦѾ㶨ˣǿ·ˡŮִҪΪʦ飬з֮񣬵ΪʦһѸҷţô˽أ
泯죬˫ʮӷգ
⼸仰һٶһߵɳɮжϡﻩû뵽ʦȻһΪŮɫһֻȡ澭Ϸͽ
ʦɫǻǸϽҸطЪϢȥɣǻҪǸ·أ
ɳɮ߹Сĸ첲
úúãǾ߰ɡ
Сʦͽ˾Ͷջȥˡ
˿ջ֮󣬼ϴһˮ裬ֻСһûϴΪСҪץסϴʱ϶ȥʹһˡ
ղԼúܴæûƺأ㣬ҪʰŪһ¡
Ů޹֮СϷӣŮļϴȥͺϴȥԼļһ
ϴȥļ֮С̩Ȼؿջһ˼𾭣Ȼ˯
ڶһ磬СŰȡС̤ȡ֮ãճŲãȻ˳
˽ͷһеãʦŮ׷ˣǸϿߡ
Сü룺԰ѾŮļϴˣŮӦòϵԼǰô׷أ
СԼʵס԰˽Īǿ˵ǲӱܽҪκλˣֻҪһһԻΪģƽ졣
˽ܳϿҵĵ˵ͷǺãʦҷ
˽ССԼĵ˵ŻŮ١
Ů̫ʦһ·Сûܣ˽֮󣬾ʹߵСǰϵĵʥɮ·ŮôҲк·أ
Ůôһ˵СһŶ裬˫ϵӷǳ֮ˣ·ر˹ĺ͸·ˡ·кܳҪߣǲҵг̡
ŮļȻСϴˣǶСһӡգգ֮ʥɮǲĶ
СЦŮ£ȥ㹬еģǼһ棬Ҳһ޳֮㽫ǰȴˣҲ֮Уҡ
С˶ٻ֮󣬲ŵͬĿͣʶ
ŮͷȰһƣ޹ˡ
仰˵ǾͶƣһŮһСС͸ŮϾй֮ףһƾǶһҹһɡ
СӾ¾ȻҲ겻ѣŮ£ƶɮѽƣֻʢȴƶɮƽˡ
һ㣬оһлŮ¡
ŮܹһңҲǽӢۣһڽƸˣȻԸӵ
ֻ̧觡˿ޡƽһʯף׼͸ССڸ󲢲̫󣬸ûз
ڴԽ֮ǰǸӵܣνʳЩοڵʥɮȲƻԼڼͽĿеҲƻŮе󣬸ƻ쿴Լе
£Ǯ֮ǳأ㻹ûȥɡ
Сȴ
ôһ˵һߵİ˽ɾͼˣʦЩʲôûȥҲͰˣһ·ϲɽ·лҰЩҲûá⵾ʵڴõŰҡ
ԼĶӵҾʳһ춼Բ߲·أ
ڰ˽ĴģӣһʯأɳʦܸţѵҪɳʦ𣿡
˽磬ͲˣƷÿһһ㣬һʯײһ˾ͿԳԵøɸɾһˣ˵ûˣɳʦǵأ˲Լžˡ
˽䣬ռ֮أⱾŮµĶ̰ģ
Сһɫĵ
С˵һ٣˽Ҳֻö˶ԼĳӣĬԡ
ʥɮĹƷǲЩ׻һҪ£ıǵ⡣
Ůܹĵ
ڳ׵׽Сʥɮ֪С֮ǰԼڴϵ飬ﻹôкˡ
Ȼô˵Ǿȴ֮ˡ
Сʵ뽫Щ״ϣϾڻɽҰ֮бߣȷʵ˽˵Բ
˽ϲϽһʯڼϣŮ˻ֵټˣŮ£Ժȡ֮
СŮһ֮ǣŮ¡
æСССжŮһǸΣٿŮɫ˫һߣ˻ɱ
ոɳɮæȥʦͽֿʼµó̡
˰
̫ʦǽнԶӰ̾
ŮֻԼʪҲ֪ιʣȻ˫ֺʮƳϣһ·˳磬ƽƽ
񱼳һ·֮С֣ס㱼еٶȡ׼˵仰ƣͻȻһŨƮա
Сûкֿһһȥʦ
նһ˴Ũ֮УŨ̱һٹ֮ɢȥջݣŨ̶ȥ
ɳɮ۶һ㣬æգʦĪ׷Էֵĵɽ֮ơ
仰վ˵ˣոȥһŨ̹˽䡢ɳɮС˽ȥ
СĵȻѾСɣǱһȫ飬һҲòϣֻȻӯض֮ͻʹȥ
СһˣŨ̾ɢˡ
˽ɳɮһ󣬶ʦѾϣãʦ׽ˣ
ʱҲˣСڣϱɫʦأ
ʦ֣ʦץˡ
ɳɮ
˫ҲҪǱʦ⡭ô£
ʦְղŵһ̾Ҫ֮һ̣ʦͱ̾ˡ
˵ɳɮѾ
ն˶ţһʯͷһӳĬ˵ˡ
˽买Ŵӵºˣʦ־ȥ¸Ǻã
˵ɢĻ뻹û˵Ϊͷϣɲҵա
ճĬ˰֮󣬾Ͷɳɮɳʦܣ㿴Ҹ˽ȥ
˽佫еãʦ֣Ҹһȥ
˽䱻յľҵжҲǲ˰ᣬǿ
ڰ˽ļĵ͵ܣƱҪǹϳ
⻹յһγƺ˽͵ܣҽеô˽ܸж˵ͷ磬²˳٣߰ɡ
ϣڿնȥ
˵Сκһض֮УضɫĻʲôϲһ㡣
С֪˴ǺδóȻ
սгиŮ˹ɫ֮Բ϶֮¡ڳƤҲǹ⻬¡̬飬С̲ס˿ڿˮ
С̿ˮŮˣϵ¶еľɫŮӡ
Сļ䱻ϴϵŮ˭ʲôĿģֻϣֲԼɮ⣬Լá
ܣĪ£Ǹ֣ץΪ˳Ϊ֮ãȰס
ɦŪ˵ĵ
Ҳ٣С⣿Сһ𣬲һ˵áˡҿԼѾǵһŮɮҪװһ¡
Ů㻹ǸϿҳȥɣͽܿɲǺǵģǴͽܣǰǰ칬ʥ֪㽫ץһ³㻹ǷңϿȥɡ
Сֲ֪׽Լŵǳ滰Ҫ˵һ¡
ּЦȻԼʲôطȡһãСǰСŮ˰ΣŮ·ĹĵģӦòʲô࿴ۣһЫβͣûв´ĻС϶ŮӦþǸЫӾɡ
˭Ҳ벻ЫӾò˫ҶŶգõó뻯ļû˵
һ·ϵŮǸͬ찡
ˡ˰֮󣬼СֱЫӾӯӯһЦɮ˵ǽתĺˣ벻Ȼôˡ
ƮεȻһֱ˼ҵƨɿǿʥɮ֮
Сתձɫӷƶɮ֮ɫʵǿ֮ɫƶɮвͬѡƶɮſŮʩ輼ֻǱ̬ͣûпŮʩƨɡ
⻰ʵʵʵȴ컬֮ЫӾúǺֱЦˣҲų⣬һо赸оõ࣬ȡʲô澭أ
СĥţԼŮһ̳ץˣԼΪӦŮ֮¡ŮòԼһʱҲӲ˵ģհȱ֮뷨ӽյΪá
һˣСͿһŮĳƶɮƶɮҲͲܾˣֻ
Сתתûн˵ȥ
ֻʲô
ЫӾʵ
ֻһ¶С޸ĸֻͽ棬Ϳͽˣҳɻ飬Զپϯɡ
СŲæĵ
ЫӾߵߣ㵱СֻѻҲƭң
ָСıӣɮˣΣ㶼ҪңҲ
С֣Ҳ٣μ֮оȻôŮ
ӷŮɣƶɮǡ
СֻʱЭҪǰЫӾŭԼԣǿ̫ԩˡ
ЫӾϸָСϸµԣ㡢ģڴһʹ
ģԭҲ
ңɮҽú㡣
ЫӾãֱ˳ȥ
СһסЫӾˣ£û뵽ȻûѣҲǰ
Ҳ٣ո˽ٶôôЧҲ̫˰ɡСֹš
Թ䣬ֻ洫֣콫ʦ̤ƽϳҪС
Сóո˽ģǰգǰ˽䡣
ո˽ˣСŻһ
ĽŵŮŮϽЫӾ̣ĺˣɮġͽ˵ǲɮˣҪ̤ƽöȡأ
ЫӾͷϣĻϲĴ죬仰ʱŭüޣһ
Ůŵ÷ڵϲ
ЫӾԼıȡ磬Ůڶкúÿɮҳȥ˴ܡ
˵ţһιȥЫӾѾ⡣ֻվͷϳո˽ʲôˣҿڳԣҹҪ
աٺ١֣㻹ϵðɣﵱ칬ʱŻĶˣأ
˽յĻ֣Ҫǲʦųүүһҽϡá
ЫӾո˽ëˣеһֲ涶˶ϻ˵
ո˽֣ʲôܶùǡһսʮغ֮ͽ֧·硣
ǣμǵǶ֪ץɮﶼˢӡ
ЫӾ·֮ʽ˽һ󣬿֮룬𶤰ҾЫӾͷϴȥ
еĶһû£ͺȻеͷһԣʲôһ£۵ð˽Ӱ֮е
˽һȥͼգҲսϽӿֱ¡ּ˶ˣҲû׷ƱȥС
˽۵شղ֪飬ֻǰס˽ӣѯʵ˽䣬ôˣ
˽ڵԹ˰֮󣬲Ŵڴͣӵѽҵѽ
հڵʵ˽䣬ô£ղѾռϷ磬ö˶˵ôӿе
˽ְסԼŵ磬㲻֪ұ룬һҽǸ˽ᣬǹҲ֪ʩʲôҵͷϷ·ʲôСҧһڣʹޱȣŴӿе䡣
յͷԭ˰ҿ
˽̧ͷյǴ𣿡
յǣұ̫Ͼڰ¯ʮ죬Ҳͷյʹʱʱͷ۵ëأνòҽҿ
ôһ˵˽ŷȥס˿ڵ˫֣մչһˣԭ˽һװװмС
˽䰡ûûץ㣬ôͷϾͳأ
Ц
»Цó㵽׻᲻β
˽ûĵ
ǿֹסЦݵᣬţ
˽ͷʲô򣿡
յˣֻڴ˱ǣȥһ⡣
ȥߣֵı¡
˵䣬ɳɮϹˣ˽ڵϺߺҲ֪ιʣѯ֮£ԭǸִ¡
ɳɮڴ˴տŰ˽䣬ȥȥ
һƾ͵ǧ֮⡣
ŮСӰеܣιŮʩƶɮѽ⿪ӣƶɮô㻶ð
޼ǡ6






飺
޵ЫӾС°ߣĿľȻΪ
⼫θڵСȻǷǳԸ⣬ȻǲɻġʥɮԼͽŬԮβܹԸĨ֣
ɽСһˣţħļУɱ¸޷ΪСȥ¡ȹӣ֪Ǵ˵ŮСֻܶ




һ л

Сг֮û˴ֻôһ߰˶ȵŮƶɮ⿪ӰٰȥƶɮҪ̱ˡ
⻰ЧŸ˵ڣЫӾͳСǰ·˲ƶһ㡣СһŮٶȿ죡
ЫӾС¿˼۵ôӦ𣿡
СɫɫǿգռɫɫɫտգտɫɫЩƶɮвǸưˡ
ЫӾЩĻͷʵɮǆµģ͸Ҹ𰸰ɣ״Ӳң
С˵ͷԼǰӵȰҰӽ⿪˵Ҹ˵ǲòġ
ЫӾЦһ£Сؿڴ˿ӾԼɢˡСһֱţȫԣȻõţһܵԵʹǰ˹ЫӾС
ЫӾ˫ֽС§ڻĿˮﲨ֮дʣЫӾһԵǿŮУٻ¶顣
С۾˵װԹȥԼЫӾǱظ֮ϣ˵ʡ
ЫӾСĹͷ㻹żɮܵܣһûǵĶúء
СĹͷףȻֺСĹͷỽɮܵܣѡ
Сظĥţкߺŵƶɮ磬ղŵһֻȫƣ߲·ˡ
ЫӾЦЦ޷ɮܵܣҳԵ㵽ȥɣúء
С۾һֱǱŵģʱ΢΢ſһ϶͵͵ЫӾķ۾򥡣
ֻеЫӾһͽԼ˶ڻУ㻳ᣬŵȶȡȶӳ컵գСԼĳѾ仯ǰЩԼŮˣҲһ˲ȫȥˡ˿ڿˮǿԼҪֵ̫Ƕҵˡ
ʵ沢СĵģĵԼʾã̫ʧͳô˵ԼڱǰҲʥɮ󰡣
ʥɮǲƵģһƵĻС֮Ҳͽˡ
ֻмװȥ
ЫӾЦؽС촲ߡߵú˵Ǹǿ󣬿ѾûεΪûгԹҲɽץһ¶֮˵£ͬɮ˿ݵˣмأ
һδµŮ˵ԼĴ֮˺á
ҲȻֻ˶߶һһµضţСĦ쳣
⻹СһαһŮţָоûйֻԼһʮֱ̬
Ϊһ˱һŮ˱ڻУŮǰ·һСӣŮƺΪչԼĴˡһֻε״
εĶǻ˷ܡ
Сװӣ΢΢۾һ仰Ҳ˵ЫӾСɢӣ΢΢һЦͷսһЩĵصɮܵܣ˯һ˯㾫
СȲӦҲֻܾǱǰ̬ȹ
ЫӾݸһЦֳᣬƮȻתһС۾ЫӾѾˡ
СԼϵɮɮѾ˳ɰǧһֱû˯ǰȥһѣòˣһץҳѩֱ
ҲڴԽ֮СΪеһ
ӣӸԼϣƽģԼǸС¡
Сıعƣھڻкܳһʱ䣬ҪúأҪԼһֱô˷ܵĻܼ尾ֻԼ
СһǳʵţѾܾûһ˯ˡȻеδȫƽϢھһγ;棬С٣˯ˡ
˸Ρ
εԼ멡ŵŹġͬһ칬أȻԼľŻȡ
Żȸ[Ķǹ͸ԼݵĻҲǰӵ֮ֻŻȸȻʻ󡢸ƥվǸѣûзԡ
СεԼھ֮ϣ۹£ȺɶԼĤݡЦЦ쳹ʡ
ЦδֹֻͣеƨһƬ䣬һ֮˹ԼЦݣϼⶼЦӡ
ȷʵꡭ
Լ࣬ԼƤָƽ״ղƨɴһƬ䣬ⱻ϶ʲô
ǺСƨΧһ״ѵ͸ԼԼŪڱǲܵ£ΪСͽغˣһΪ֪ĵط
Ǹ״֮СóԼǰ̾Ϳ״Ǻ
ԭŮĹߡǹŴƳʢǸʱοԶûôôࡣ״ϵȵľӣͷˣһͷһβĹͷ״
ľϻʮء΢õ߾ˣһţַ⹤ˢò֪һͿϣʮֹ⻬
ĪЫӾҹʱ˰οį;򷢼ȵҹҹͷǹͷĪԼ棬ЩץŮһ棿
뵽СĴӾڿﶥӶ챻ըˡ
ЫӾһ֪ʶȤŮˣŮ˶һԾḻС֮˵件ϲ
ֻϣڡ㶴ɴЫӾ
ԽʱƫƫԽ
ոյһ⣬û˽ڵϱЫӾβһ֮һֱſڵϴټǷʴ壬ֱһȥһ㡣
ɳɮһ߿ּ꣬ƫƫ벻÷ӽ˽ϵʹࡣ
ѽѽɳаȥ˽й
ɳɮȥȥĶ
˽˻ȥŮҸҽȥĻҾҪˣ
ɳɮҲǸˣ˽ʹѵȥģֻڰ˽ĵʦ֣𼱣̰ɣһʦ־ͻˡ
˽ȥ˰ˣЩɺȾأͰˣȥȥҽҽ
ɳɮֱŵǡô찡
˽ֹͣþӵʲôҪˣҲȥȡֱɢˡ
ɳɮ˫һĵãңȥˡ
˵⻰ͬʱǲһƬƶϣŮɱȥ
ɷûԶͼһƴһǿɲɳɮϽƶͣȥлʦ֡ʦ֡
յbȻһٶҪ죬۾ȴǼúܣҲúܡһ˽лԼתͷ̾ͼԶɳɮһԾɳɮƶϡ
ɳʦܣ˽ˣռʵôŰ˽䣬һأ
ɳɮ̾ʦְʦʹý㡭ȥ󵽽ҩûа
ЦЦˣ㿴ⲻ𣿡
ӻͳһҩ裬׵ֵ
ɳɮָҩüʦ֣ʲô
Цĵ̫Ͼҩⶫ̫Ͼš
˵ɳɮʹյĻϾǸ󷽵ˣôһأ
սҩ货УصصɵҲ
ɳɮȻеɵɵǱϾ̫ЦЦʦ֣ǱĿߵİɣ
մ˸תڵǾȰ˽Ҫݺ̸
ɳɮƲٶȴܿ͵ЫӾĶڡ˽ſϣкߺģֻ˽۵첻ˡ
ɵȵոɳɮͷǰһְ˽ȻڳԴȻ·ЯһЩ
һץס˽Ķӣ㲻ǿҪôԶأ
˽ջˣ־ϲæ͵ʦ֣㲻֪Ȼͷ̣ǸȴüͷֲһңҾŴ伢ˡ
еظı仰磬أҩŪûУ
սͷһûУĴɣ̰Թ
˽һתץסյ½ø磬͸Ұɣ֪㱾ͨ죬ϵĸɲʥһһһӣֻҪ֣пջ֮
˽ȻеģӲеСأ֪ļǿ˵⣬Ծʹ
ȻһкܹãôĴָָԼıӰȻǿɲǣҲ˭
ָһǿҩͳִСûеݸ˽䣬˽æ
Ķôױȥת˸˽˸գЦֱȵ㿴ӣȻӣûгϢ
˽ֱ۾Ŵ簡ȡЦˣϽҰɣҪˣɾû˰㽵ħˡ
߹İ˽ļдһֵܰĸ˽䣬ȡСֶȱһɡһء
һҩͲƫеص˽С
˽ֻеˬڣ˿ڿˮҩȥ
ҩոУ˽͸оԼͷ۶ʱˡڶͷһҲʹֻһ㵭ȣֻȣۡ
̷ȥԺ󣬰˽ȫӵվֱӣظĵážž죬磬ߣȥŮִսٻغϡ
˽䱻ЫӾŪӵŭͷ˾Ҫʼ쭡Ҳ֪ƾԼı¾ԶЫӾԲҪա
ȻҪһЩ촽˽ĪǹиʲôʮҲǸķӾ͸սսǻҪԿġŪͷ۲ҿɲԸ͵Ǹ
˽ص͵͵ʲô
֪Լ˵©죬ЦЦû¡û£ǻȫ֮ߣ֮սǵҪǸŮǸʲô֣
ôһ˵˽ʹ׳˼ŵҵʱȻûϸһƳ֮£󿴵һֵι״ģǡǡ
˽϶ݴʡ
۾һʲôǲЫӵβͣ
һԵƣ˽ԶԶԣЫӵβ͡ŮһǸЫӾǷؾβˡ
աšһ֮ǱҪ취βŪϣźշ
˽佫󶤰ҿڼϵ²˳٣ʦУǸϿȥʦɡ
ȴס˽ļҪһԲߣ¡
ⶴ淢飬еСȻ֪ȵʵеļǣǾͽǸ״ڱɮ´½߳ȥ
һ߳ȥͿŮסȥ·үү̷Ըˣ㲻ߣҪš
СŮòȹҲСˡСҲΪˣλСŮƶɮڼҪȥһéޣλܹи㣬һ·
ĻճڣһǴСѵŮ͵үүǺ촲и̵ۣ﷽ˣⶴûéޡ
Ҳ٣é޶ûУСֻʩһƵλƶɮи۲ÿ춼ҪŲߣǲߵĻضҪһĻͻɥʧǣҲҲ
ССʵҲΣ
СбƳ˵Ҳ˵Դ󷢣λòŮǿˡ
һ˵һ߹¶ּ̬֮
СﶼǱЫӾɽץģͻԼĪʮ塢꣬ǸСӣСôһŻʱͻʶؽԼ·££󵨣
С˫ƺʮӷգ˲˵ѻҪִⲻҳȥ̵ĻҿҪߺߡ
СȻǷ֮ˣǱϾЫӾж꣬ҲѧһЩ£ȻС̬֮һţվһܹôϴЫӾأɮأ
뵽Сͽ۵ͷһͦͦң
̸˵ˣɮɫĻǺúýѵѵ㡣ΪֻרһԴһˣ顣
С˵дʣСһ㶣ȻЦЦδֹСһۣٿȻ֣һһҽСĸ첲תڱ
СסǳһŬתͷ˵СӱµСȻһ֮ھͽסˣ
Сһֻһ˰ˡǶٸѧ˵㱾£㻹ֵ
СЦŵ𣿡
ֻ䣬첲ȻСȻһЩֶΣǸɵСǲ֮ǧҲǧﻹֹ
С첲ӣҲĨһһ㣬˵ѳСﻹûзӦСĶͽ罫λСŮ˫֮УһһҲ޼¡СЦŵղ˵ʲôţ˵ֻһǲǣ
һСŮʹæĵүүǰɣҲ̵ֻķԸѡȻộ̣ǾͰ·ˡ
С˼̫ˡ
С㻹Ҫô
СȽ˵ַȻŵΪ˳ͷǶҲҪÿһơ
Сﶼɥүүķǿˣһ֣Сܱס𣿡
СҡҡͷҲҲƶɮǸϧ֮ˣôôأֻ˵ƨһƣˡ
ӦСͺܿؽŵϽѿ¶ƨƨ
˵仰ʱСһֳһݺݵӡ
СͻСôͨʣСֻǼװӶѣʵСǺġ
춼Ҫ޳ˣǸСѵŮүү䣬ǽƨ¶Ҫ𣿡
Сβҡͷˣֻ۾ֱֱؿǣԵʮһ仰Ҳ˵Сֻü䲻Ըؽ⿪ԼĺɫС㡣
ףֻԼĸĸǰ̻¶һİ˵ĸǰ¶һ缡أ벻ξȻһɮ
Сϸ۵֫Ϊ׶ԳɫƤɵһڿˮɫ磬ܸЫӾȿ۵β۸ҲǺõģ͵Ȩ֮߰ɡ
ǰװ׵ƨɡ۵ƨɹСѾҪɵðˡǵСӻȫСѾ͵ȥǵĿ
ƨɾǸոճ¯İһ㣬ʮָС
Сʳжֱָǵƨɹһ·ȥҪ̽ǵѨ֮Ȼһŭȣɮɮ
Сɫ䣬̧ͷͿЫӾ˫ֲվСǰ
С֮£æִСŮĿﳷ
ЫӾǨŭСѾߵϣСѾһһСӾȻҵˣ𣿡
СŮŵû겻ģЫӾĺûͬĿԣ˫ʮָ׼Ůץ
СȻǸˣ֮Ļеġο±ϾԼĿŮ⵽ЫӾĶ֣æȰ鰡Ů¹ֲλŮȫƶɮһ֮ŭͳˡ
СҲ֪𶼿Լϡ
ʵС׵úܣЫӾȻɱԼǸĹ߾ܹЫӾǶôįô飬ѵҵһôòˣô׷أԼǽתıӻԼһܹóɡ
ЫӾֱȻŭɶȻС˵ˣЫӾֻøŮһһ
СŮײײܳȥȵߺСɫĿӷա
۽ƳЫӾղƶɮֻŮӿЦѣŮĪ档
ЫӾ߽ЦɮԭΪǸˣ벻ȴǸòȻαӡС
Сһ·ϻû¹κһŮ˻Ů֣ɾЫӾСеܲʱҿЫӾֻעԼ˫֡
ӷƶɮղѾ˵ˣ²ǡ⻰û˵꣬СֻԼһĿȥͿЫӾһֻһסԼӡ




ڶ 

С־ϲЫӾȻԼϲҪʼˡ
ֻϣܹԼĺ¡
ʲôأո˽Ѿűߣɳɮվɿɳɮ֮кעһӶǿϡ
ЫӾץһԼи֮СĿ˵ԼҲʮֿ󣬵԰֮ʱһҪռλŮ˵ⲻСҲСԸ
ŮʲôС֪ʵץסЫӾ
ź۵ˮôһԸҵŮȻ˽۵Ƥ
СɲԸԼиŮ׵סСе㲻ҪΪ
ŮˣŮˡ
СϷܴ󣬵ЫӾȴΡȻɽһҲСһô˵ԼҲǸɣȥץЫӾĸ첲Ȼʺһȫãѵ˵ЫӾѾ˴
ǱԼ߸һɣҲܺЧɣ
ɮܵܣҪչġЫӾЦ
С룬ԼЫӾһʱҲӲˣʲôҲˣɣ뿪ˣ¶ð졣
СҲЦţֻסЫӾƨɡƨɱ֮ǰǰٻߵƨɻҪеԣŮƨɻҪۣȣȴƨɻҪԲ󣬸ָС
һƨɣƨɼͦһСɽһ㡣С˳ƨɷȥȻһӲӲĶһģָһۣԳ֣ѾһѪ
ЫӾֲ˼񣬿иշСһСջԹôˣɮܵܣƨɲ𣿡
Сϵʳָ㰡ƨаѵƶɮָˡ
ЫӾǻȻƵصŶǶԲˡǽҵȡˡ
ϺȻһƬص½һǵһ
С˷ޱȣǺȻȤΪ֮ǰһΣԼͬһ칬ɷ𶼶Լ׳ƳԼǾŻȡȻЫӾԼôԼҲԸЫӾѧУѧұ֮ȥҲð
һˣʵ㰡ʲôν
˵ԼЫӾɫȻǱģǿǽҵĶűأˣ»Ҫְɡ
Сһѿڵ
ЫӾǰȻǵģǸޱߡܵĲ𡣡
С۾Źâ֪ɷƶɮҿһۣΪͽҲа͵ȴ֪
ЫӾŵ⡭²̫ɡ
С۾͵͵кβ㣿ƶɮһŴϵˣܹ㲻𣿡
ЫӾСֵ㰡Ҫȸ˵˵ֵĹ°ɣԺƶɮû¾
ЫӾ渵˵ҵĹʷҹ˵ꡣڴ½˷𷨣Ҿȥ˭֪ץңұݺݵһ£ŭǲ޺ڷץң·ӣ㵽ɽвڴ˼䰲Ҳû뿪벽ˡ
ԭȻǸЫӾӦþЫβˡɾ֮β;Լķ˼֮ǿɼһߡ
㰡С̽ŵǲβͣ
ЫӾƺҲȥֻǵ˵ͷԼĶȹȡǰЫβСǰȻѸ𣬳ŷ⻽ˣ
ܿСѾߣǸղŵЫӾ򵽷ûлָɫСֻмװûмˣϾһⶫš
ҪպҲΪЫӾ쳣ѸٵؽԼЫβСŮСŮСһۣȻ߳ȥ
ȵߺЫӾЦһ§סСĲӣСĴڲĦţǵСٶȴ
֮УСΪ̰ͼŮɫҪưأгһٴԽȥ֮ЩʲôɻڶǸưˡȨŮ˶Լ˵Сһ
Ȩ֮£Ķ췽źáС§סЫӾ֫㰡ԭȵβô
ЫӾҡҡͷҧһСĶǲҵβ͡
㲻֪ĥɾ֮ԭʧֻˡ
ҵЫβ͵״ȴЫβ͡
С۾ЫβǺ
ЫӾرϲŪԼ֮˫ִСĲһָֻСӲƨɣһָָֻ㿴ʲô
СѭЫӾָķ򿴹ȥһ¯ʵǻ¯Ϊǻ¯Ļ¯֮ضǳɫȴֳһݵɫѪһ㡣
ʲôС
ɵ𡣡ЫӾ
С׷ʵʲô
ЫӾʵˮǧɳһˮر
СǶôϻ۵һˣһתĪǾͬˮһ㣬ջһֻܶ
ЫӾָСǰСиһ£ЦɮܵܣȻ߻۸һͨ
Сսô˵Ļһͨұ֮ˣ
ЫӾδ׽κһˣƺ˵ĸʮֵظȤϵָСĿһ߰һߵǱġѾǧˣǹɣױ䡢ٷ˼֮¡ұ֮˵ʰ顣
СƺԼµСûͦ
ЫӾŵΪǧʯΪԴҵЫβΪֽ
յĻҲһȫԡ˵ˣɽĺұߣʵȻЫӾұ֮ɽй֮޲
úúãȻԵƶɮΪ۷ˡСϽƨ
ЫӾЦЩС£ҵֶζأԺŽң֤ٻֿɵá֮
ٻС˵ǲмһˣҪľһ֡ߴʤ
о
㰡˵Сһ˵ţһЫӾŴ߹׼ս̸ġʱ硱ˡ
ЫӾСŴߣΪҪԼ£ֻϲ߹ȥͷװ֮״
ֻװʵڲ̫ΪǸҵŮˣҵŮðСұôģ¶ܳɹ
Сǣ֣ߵһֻһӣͳһֽС
ЫӾһʧɫʲô
СȴȻĪ£ƶɮǴͽѧʱ硣
£˲֪
ЫӾЦЦСĶͷ滵
СҲ΢΢һЦý㣬ͽаɣ̽ôܹϵһԺ㲻ߣһԱԼ˺ǲǣ
ЫӾԥţƺ̫Ը⽫ԼļڸС˵СЫӾϲͣϲϲЫӾֲʲôŮôСأ
СעЫӾϱı仯ý㣬ͽаɣҰ㡭
˵һ룬һ§סЫӾļһָЫӾظ
ЫӾܿؾͱСֻôѾˮҽҲУ
ϣС˫ָӷ·Ѿͦͷţ
ЫӾУ˷ܵĻ϶صһҪҷ̵ÿý㣬㡭
δ˵꣬ѾƮƬ̺ɫʣ֮顣
СһֻץסЫӾ鷿ֻ鷿֮ǰδУԼǰŪôŮˣҲûһŮ˵鷿ЫӾ˶Сץ棬ֻܹסһС룬ָղס鷿ڶ˵в椿¶Ҫ̾硣
ҲСеĻ棬ȻЫӾӦԼҪҲûʲô˼ɡʱϣʱ
㣬Ĳô󰡣С̾
ЫӾ죬ӵصǵһҡҺõˣ㡭
ɲҪҵһⰡ
ǵȻ¡СԼظĵžž졣
ЫӾȻǵһΣʮֽ飬ԼǼƤѵϣ¶ѩ׵ļ򡢸ʵ鷿
Ů˶Լϵĵطأ෴ĻᾡǰչʾԼͦţʹԼ鷿
СЫӾƺ͹鷿ĶҪɤٿһЫӾǳϵȻ뵽ܶŮԣ̬СѾ޷Լɫˡ
͵ȥЫӾ˵ڴϣһʹƵұߣִұƵߣϵš˺ҧЫӾ˶鷿
ɾʱ򣬽֮Ȼ̡̡áˣСˡ򡭡ˡ
ԭСΪ֮еʱٶ֮һԴ˵Ż֮
ȻЫӾҵķΧ֮У仰ȻͱɫֺܿػָСȻһЦɮܵܣԴҳȥô£
鷿¶ڿƾذڶţϣСҺʡ
ʱȻ˴ţСǻðɸߡ̫³çˣǻҵĺ𣿿ԺȥһҪͽϼӹ̡ܽ
㰡϶ҵͽܡǼҾþòȥΪڴʲô⣬żҴҵس㲻ȥˣҳȥ˵˵Լȥȡ㹲Ȱף֮áСЫӾ
ЫӾתתԼ·£鷿̫һ¶档
ɮܵܣҾˡҳȥ˼λͽ˵Ƕȡȡأ㡣ЫӾȻС̫ģСˡ
֮ǰСܣھЫӾùӸϣС¶ˡ
һԸЫӾŮֿ֮ѧϰȫ֮£ȡһҲûɶϵԼĵӣҲһ·ĵʱա
ǧ֮ʱڷ˵ǴҴһƳˡ
ЫӾȴܹС˼ֻһҪסС
Сֳ࿡ԾˣŵҲ
СȻܹЫӾĹǣ͵ǼȻˣͽˡ
ȥأƶɮ
ЫӾ¶鷿ϵҺָҺܿͻģĪĽ
˵꣬һʱ硣
һ磬ЫӾɫܹǲ޺öʹ޹Ⲣһҵ顣ЫӾκһ¶ƻ൱ܣԲһ˿
ϴθ˽䡢նԵУʤ֮Ϳ飬ûгʤ׷ִ󣬱֪ԼסԼͲˡ
һܹЫӾǸ˼ôܵˡ
Լǰֲ棬ȡԼķЫβͣȻ˶ţѾո˽˴ˡ
ЫӾվڶϣëεҽҵ鷳𣿡
˽ٺЦŮ֣үүҽǲĻͿʦ
ЫӾЦֲл£һִֻһָֻŰ˽µģϵ㣬㲻ǽҵĶ֡Ļɣ
վһû˵ϸع۲ЫӾľٶֿ죬ע⵽ЫӾ·Ȼ·ķ
ߣүүһҡ˽䱻ЫӾŭˣ𶤰ҾҪսȴסס³ç¡
˽һʱͽ֮ǰļƻˣʱôһѲ
ƽϢеŭҲѹ΢Цŵ֪ˡ磬ҵİɡ
һɤӳЫӾ֣֪иķǷȻƾ汾¡ͽǷˣ˶
յļҴʦֻϹۣԲսҴӦ𣿡
ЫӾü˼Ƭ̣ǧ꣬һлû֪ġ
֪˽ͥԪ˧ͳʮˮȻС
ǧ֣ڰ˽֮¡ȥã˽䵥ĻҲаˡųɵʤ㡣
뵽͵ģҪҵҲ㡣
˶ٻҪȴӦ
˽俴һգյ˵ͷ˽͵ãʲô˵
ЫӾһǲԱСң㵥ϡ
ڶӮ㣬ԺǾҪЦŵǵʦɮ˵ˣԼȥȡȥҪҽɰ֮ã
λشգ۾úúãǴӦ㣬ڡ
˼ǾͿսɣй١
ȻЭѾɣǵҪʼˡ
˽佫ųݶתȦһƶȥжû硣ЫӾ߲ƣûóȻס˽Ķң΢΢һͱܿȥζʮ
˽˸գڹǰ˵ЩſϡЫӾЦģ㲻ҵĶ֡
˽һлᣬ
һζٻӳȥΧһȦ⣬ˣҲٿ˽汾¡Ϊ˽ħ͵ԸȫʩΪ
һЫӾŭˣԼı¶óǶڿлֱ졢ʡ
ЫӾеĸֲӭ˴ѷѽ⡣˵ЫӾǧΪǰ˽ҲǸث֣Ԫ˧ͷοɲǰ׸ġ
˶һʱڲ֮䡣
տ˫ֱɦ޲Լ̾ͳȥ˽æȻǸԼǿˣҲÿ˼԰ʱ
˽֮ļƻܼ򵥡ֻҪЫӾԼķô˶ûȵʱһֻҪЫӾʽ̾ͻ˲ƶһ֮佫ЫӾƷ
ȻЫӾȣֻ֮ƶѡֶҪŵֻܾС
˽ЫӾ˶ѷѽ⡢£еıʹܲ͸磬һֱûҵһõĻ֡
С֪Ѿˡ˽յǻۣЫӾǽԼܸЫӾ¶֮Сʧȥһ֮Ļ´
һˣСæȥʱӴ·׼ȥֹԼͽܡ
ɻû߳䣬֮ǰСŮѾСǰСȥ·סСۿǵѵҪҳһƨ𣿡
СŮһۣʥɮ̷Ըˣ㲻ܳȥġ
ǡǵƨɣҲܷߡ
Сڿûƨɵ£ֻǹȻĻô
˵һ룬ȻСŮһ㣬СŮͻ˹ȥСС
СͷһС鷿૵ǻ˯һɡ
˷֮󣬾͸æ߳ȥ
һһ۾Ϳաһʯ£ΪȶȴûпСΪһĶڰ˽ЫӾսϣϾ˼飿
СһգΪʦ
Сյһ󼤶תͷͿǰվŵС
մϲһ͵СǰһѱסСҪ޳˻ʦ˼ҿɺð
СҲԸжһѣ벻ԼİͽΪԼȻϵɽ͹ǡ
ûˡգΪʦû¡Сƿգת˸Ȧ㿴ΪʦǺúõ𣿡
ղ˲۾߳һˮʦ˼û¾ͺáû¾ͺá
ʱСע⵽֮еİ˽ЫӾ˸ȫʹȴָ£ϵĹâҫۡ
С˭ռϷ磬յգô£
յûˣʦЫӾҪˣһԲϾʹˡ
סСֵʦǸϽߣð˽һءȵսѾ֮ܵ⣬϶޳Ī
ƺСĻֽ͵ЫӾȫ˼ڰ˽ϣ֪˼Ѿӳˡ䲻ǸϽߡ
Сûߣֻ˵֣Ϊʦߡ
ʦ㡭ĪİŮķȡҵ𣿡
˵ʦŮղȥܣǻķȡҵ¾տ¶ῴȥ
Сȴ˰ֵǣʦ㡣ЫӾиʮֵҲʶˡ˵Լɡֱ仵ȴһּ֮ʧĻ̫źˡ
۾գգʦˣһ÷ӡ




 Ż

Сյʲôӣ
սַŵԼӺһëһһ绰С⣬ʵʲô
ָָʦ㾡ܸЫӾѧϰͽҾ㡣ʲô鷳ֻҪһ̾ͻˡ
Се㲻ŵⶫʲôʲô𣿡
ͽ绰ˡ
ֹģǸе绰ñԿ
ԶЩΪʦⶫЧСǰŰɶյ
հ˰ֵԣʦң׼á
̧ͷһϵʦȥ˽лضȥɡһҪԼΣռǵüʱҰ
СڻС׼Ͻ˽Сȴסĸ첲գΪʦһԸ㶨Ҳ߹æ
գ۾ʦܹ㶨𣿡
СյļҰɣա浽ΪʦӦʱ֪ͨ㣬ʱԮ֡
ճŵðɺðɣʦౣأȥˡ
һbԾ֮Уһ˽ס֡˽ЫӾûȺϷеļһһߴһߴ磬ʲôϾܽŮˡ
ЫӾЦŵգ֮ǰ˵ģҪΥǰ𣿡
ֱҡͷûе£սһ߿öӶˣȥԵ㷹ҲȥϢϢ֮ս˵òã
ЫӾҲ֪պ«ʲôҩһԾɣվָŰ˽ģҾ㡣ǳ극ս
˽˿ڿˮ˫ֵޣүүҲСȣ
˵ž𶤰ҾҪȥս
մӦСҪ󣬲ݰ˽սæֹ˽Ц˽䣬𼱣Ҳǳѳѿѣա۷ҿԶ㡣
仰˵úС·±ЫӾ
˽סεģЫӾ治ң
Ц磬ǻ۶߰ҲôΪֻٶʮغϣұܽЫӾˡ
շܵǣǻȥԷ극һշ
˽Ŵ죬ȻЩԸʦվϴ󣬻ҪյĻնңͷϡ
˽䰴սЫӾҲͽԼĶС
ղŸ˽භЫӾûռϷ磬Ūһ㺹Ȼ߽Ҳδȥϴ裬ССΣڴϣ¶һɮģЫӾˣС΢΢۾һص㰡㽫ƶɮ°ʱ򣬿ƶɮľŻ𣿡
ЫӾգ۾ŻȣʲôŻȣ
СƶɮķȣԵ֮
ЫӾȻƵصǶ档ҪǶʲô
鲽߹ִСļĵصǶ˭Ҫ
仰СȻһ仰CoffeeTea or Me һ˵ѡMeСʱȴԼľŻȡԼľŻܹĻһ
ȻǽҪˡСЫӾ°͵ǽɲҪ֮ǰҵĳŵҶ֮
˵ЫӾһӾ˸ɮܵܣ㼱ʲôȳɾͺ£Ȼ㡣
ҪһҪһЩ۵ġ
Сȴûж¡ȸ֪Լ֮ԼĶˣЫӾ಻Ǹ
㣬иϰߣ֪𣿡СȻ
ЫӾѾȲˣ˫ǣСԼ·С˵ôһ仰ʵʲôϰߣ
СҲ͵ϰ߾ǣ˵ĺķǳءҵĺǵòĻʲô鶼ûоҲҲûа취
ЫӾ㶣ѿڵϰߣ
СͷԲ١
ܿؽŵԽ㰡̽Ƕ֮ɣǾŻȶһ
ЫӾ̾˿ֲСֻõǺðɣҪҪҡ
СһֻЭЫӾĶ̿̽ĴڲࡣǷϵĵԣκһŮ˶󼰡
СǿỬ⣬ƬѾҺС˫ֶʪˡôˮСǵһ
ȡһСѾЫӾ֮ڡ˵ʻ˵ůѨİԸû˵ѨƺصĹܣܹǿȥСָһɣζβ
ֻм룬ܿʹŮ˵ĸĶľһСһG 㡣СЫӾG һɦЫӾò˼һ㣬ȫʼ治ϵ𣬲ԾصСС
С֪ȥ˳ǳһֻЫӾ˫ɡֲ˼СõִЫӾǼѨаγַȡһȵóʱָѾˮˣСˮһ
̼ȻֹͣЫӾܲصɮܵܣŪҰôͣˣ
СĪĪ㿴ɫ磬˼ǡ
˶ٻֵǻǶ֮ɡ
ЫӾȻһԸҲûзӡֻôӴͷȡһƬ̿УˮøɾŷǳضСǺðɣҾͽкˡ
СЫӾ´һ֮СһңžԶغϣҶʵʵΨһʯһյ򣬵ƣճеʮֳ㡣
Сһ۾ͿǽǴһһǿɲԼľŻһȥöʧСǼ
ɮܵܣԵƬ̣ǲһЫӾĻδСͽضϵ㰡ȵý̽ôܹǲ𰡣ǻɣ
ЫӾƺе㲻̫ͷĵˡ
ƽţָС֪߶ʲôֻø˰죬ЫӾͳһѼǰȼһɫĻ棬ָһ˲ڸǰȼ
СǾ棬Ĺؼڿھ֮ϣֻҪͨھǾǲ
һСûʣЫӾȵɮܵܣɿˣ
С˵ͷҡҡͷ
ЫӾʲô˼
Сͷ˼ҿˣҡͷ˼һᡣ
ЫӾȻһЦɮܵܣñ
СҲֻǰļ֮һأ
ЫӾЦøˣָС水˰ƶ졣
ܿתڵ͸ѧϰǲĿھɡ
Сúúãϴ
ЫӾһһ𣬻
ţСںѧš
Сļˣܿͽеʮ仰ѧˡЫӾֻһ͵ѧ𣿡
СȻ
ЫӾЦЦҵС㡣
СҲǫƽƽôܹϽأ
⻰ЫӾô֣СĿץһѵҽŵķҪúõط̽ҡ
ﶼŮ˷СȻҪһŮˣСȻúܱŤˣҪίһˡ
㰡֪ı¾ǴϹˣôһλʧأСΥĵص
ЫӾСеò֪ϱˣֻһЦš
㰡ͿʼĲɣҺܿͿѧᡣСæŵ
𼱣ҿҳ֡ЫӾ䡣һӣԼŵЫβƾԾ֮һܿͳһЫβЫβһģһ
ЫβԭͣͿԶһˡЫӾ͵
ô򵥣С۾Ҳԡ
СеľŻУԼķʹþŻ棬ǱտҲڶѾŻȡ
СƾʵôûЧأ
ЫӾЦЦҲпھġ
˵һھСܿؼסˣһ飬ھȻйâһڶѾŻȾͳˣԼԭһһޡ
ӿɽҲЫӾ͵
СȻ֣˼ҲһϸܡԼµľŻȲʱʯͷһ飬ɻʱܿЫӾ֮ǰ˵ĻҪʯͷΪϡ
ѾնˣҪµС
ڶ֮¿ԷΪ߼ǵһżڶǵüǸ޼ļ켫弶ͨ켶ЫӾ渵˵˶֮ļȼ
СĻ˵߼𣿻һأ
ЫӾ̯ʼһû֡Ϊݹ£ûһ˵ĵȼܹﵽ߼ǵɽĺˣҲѡ
Сǽһ
ЫӾŵͨ켶ʵɽĺУĶʦ̫࣬಻
С˵ͷ
ЫӾȼĽһ˵¼ԭйءһǱķΪĲٿǳµڶǺõĶϡղɹһѾŻȣõĲֻеͨʯͷˣ̫ǿԺҪѰǧʯĻڶõ档
ԭˣԼҪӿɵٶȣҪҵĺòϲǡ
ɽͽ̣ƶɮмСʮ
ЫӾЦŵظҿǶԼˣʲô
סСĲӵҪޡ
Сһ㰡㻹ϴɡղһսسһĺɣȥϴ裬ٴϥ̸
ЫӾԼ·ȷʵźصĺҺζǾ͵Ǻðɣңϴ
СЫӾͳңЫӾվſڵô㻹֮дţ
СȴһҼ졣ҸոŻδͨе̣ȴȻһˡ
ЫӾ촽ȥҲһһҪ
СЫӾɫе㲻ԣ֮лʲôܲС֪ԽСԽ֪
û£ȥɡһͻط䣬㲻ùҡСִŵص
ЫӾǺðɣ֮õĻأɲҪҸ㣬ⴥأ˼
֮йȻСͷǣЫӾ߳ȥ
Сתư죬֮⣬ֻмһʯˡЫӾ˵лأ϶ǼٵģСҸ֪еܡ
ı൱ʵܿ²ʯϣмӡСΧо죬ҲûŪܡ֮£ʯصһ¡
һ֮ʯȻͳġ䡱ȻӾͿʼݡΪ֮ùŪɹ
һξ֮󣬾¶һţŲ󣬽һȥĪܾͲ棿
ղһҲ֪ĸŴȻͿˡСһ飬ʯϸղԼĴĵطһӡֻӡڱ֮ǰʯط죬Сעҵܵ
Сͷȥŵضп˿кһƬСԥƬ̣Ǿȥһ̽
Ƚ̽붴Уûʲô쳣ŵز߽ȥ
ȥ֮˸ָָðһųɫĻ棬Ȼȣȴһ鷶Χ
һУСĽžʹһӲʯȥһֽһ̨סѭ̨ȥÿһŲᴫĻ
ԼĪһյĹСڽꡣһƬڰĶѨ֮УԶȻ˸ĵĹâһ졢һġСŹâȻ߹ȥ
С߽һŷһصʯͷʯͷ·ˮɣŹŹֵ֣Сǰûмģȴܹϵá
ΪɮѾˣɮ֪һҲ֪ɮʲôˣ϶ġˡıɮ˵ЩֲСһˡ
Сܿˮʯֵ壬Ӧǹڶ֮һЩؾԭǽˮʯѹЫӾܹﵽ弶ĶȼֺöǱǸСá
СѾɣ֮ͨ˫ֺƣһˮʯͷӳҵĹââʢ֮󽥽ƽϢƽСϲؽСޱȵˮʯ뻳Уٲ׼߳ȥ
Ǹ߳תһ룬ȥЫӾˣЫӾΪŭ֮¸㲻ԼСѱ
СɲװЫӶСתתӵϼһСʯͷһСʯͷһղˮʯһģһļˮʯٷԭλϣƵ߳ȥ
Ҳûм乤֮ˣֻǾֱЫӾķЫӾǰ
ЫӾոϴ裬ϲһƵˮˣƮɢ˻ûгСǰζѾƮСС
Сôһˣ㰡ҵȵúÿడҶ˯ˡ
ȻЫӾƶһɫ˿ۣ˿ۿɣ㣬ǰȻ֣ʱС
СֻеԼĿ͡ЫӾѾ֮ķѧᣬһöˮţЫӾԼѾûжôˡǽڣȡһĹΪãȨ߸Ů޸Լļ䡣
Сȴǵһ£滹߸֩뾫أ߸֩뾫ò϶ľɫ˰ֻһйεļ䣬Сһɶ
ȻЫԼѾûжüֵھͿԶĸЫӾˡ
ɮܵܣⲻ𣿱˶˵ʥɮ벻ȴǸɫǣǸ۲۵ɫǡЫӾֵؽЦ
С΢΢һЦ㰡Ҹ㿴һ
ЫӾ⣬߹ȥյС࣬ԼǹĹĵ鷿СĥšСȶЦЦһ
ЫӾ΢΢ϸǺ档
ⶫǱģСյЫӶʱڴҵЫӾοļһ߸һͷġ
СֵֽԭЦŵ㰡ʲô㾭𣿡
һ˵ţһǰһʱ硣һЫӾûʻΪ֮ǰСѾʱ;
ЫӾֻҧ촽˵ȻСǰѾûк֮⣬ⶫô˵Ҳǲǰ¶
οŮ˵һȽϿɳܵ£κһŮ˾ŮҲΪ١
Сȴòֺѹ㣬ƽԼðɡ
ЫӾӦСȻ֣һѽӾǱ˿ɴ¶ֻѩ׶鷿
ڹ£鷿أԵŷ˵̬Сע̺٣ͷڡ
¾ͽЫӾû̱ԾɵСССǸͷĦţһʮص졣ԭʼ顣
ܵܡЫӾ϶ؽ
Сʵ
ЫӾ΢ڲϵĴֳ̼ȵĺɫ
ﶼҡ
С̽ȡɴȹ֮ڡȹȻտҲһ˫¶Ĵ֮⣬ֻѨˡ
ѨˮֱСһѨȫһΣС˲մҺҺʮСְֻס
С٣ССӲһСʯһ㣬ָһΣѨеˮӵʢ·Ӿһ
СͷڴϡЫӾ
Сɴȹ¶ǷۺɫѨ
Ѩ΢΢ţһһ֮䣬Һͻİɫ֭
С΢΢һЦмתһתڲĦţ
ЫӾзءֽģɿԡ
ˬˬ㣿С
ܵܣõЫӾŵ
ЫӾ˵ǴŮȴòƴŮһζγ˵ζ˭أ
СĹͷȥϱմˮ΢΢١
һϮֱСӶʪˡ
Ů˵ˮ࣡




 շ

ɮܵܣЫӾ֧֧ص
СüĦŵ㰡Ķýôİӣ̵ýȥ𣿡
濴ЫӾպϳһ죬ˮСôѨôİȷʵһܹȥ
ܵܣŽЫӾгص˽⣬ѾεܽӴˡĶСʵȴǱж죬ֻҪյСȻͿС
Ŷ㡭С˵ŻüĥĥٿȥǸȥһͷͷ·صɽȥζβ
ѨѨСɵ̾
ľȥ֮󣬽ССѨųɳɫҪˣŮ˵Ѩ治һ㡣
𣿵ܵܣЫӾйص
СôһȥĶУѵûио
㰡㽫ƨ̧ҸӴ̼ġСЫӾëȺаγһëЫӾһܵܣʲô
Сʵ졭
ЫӾƨһƵ콫ƨ̧
һ˵Żһ߳ЫӾİؼ˺ܴȥǼͺƱڱϣһγļûС
̫ǿ̫ǿˡ
ЫӾ˳ת˫ſڴϣζ㺹졣ſСǰֱ̺ͥչСǰ
СָھջͱͱЫӾӴһ֮Сô۵ľջ϶δԼˡ
¶İؼһͷĹͷЫӾջ֮Сջȴͬûˮ֮ղǿȥ
۰ܵܡ㰡ЫӾĵ
Сһֻֽƨɰ⿪ʹջ¶ţšٺ١
Цû£㣬Ұ󡭡
˵ͬʱͳԼµĴͦһ㣬ӲЫӾͷԼ˫֮СŪʱС·ͷͿСǿ
СĴǾþɳйĥ£ǿЫӾȺð΢΢е㷢ɬ촽гڴһؤڷ˵Ŀһ㡣
õܵܣǸǸô󰡣ЫӾ̲ס̾ǶˮˮڱϣʪôһƬ
𣿡СЦŵ
ЫӾסصͷǹͷҵĳ˿ЫӾԭʼ
𼱣㣬ĶһںˣСЦţֿԼĴЫӾľջĦšҺһεεЫӾľջϣջܵҺһ⶯
ʱˣС˫һһҽЫӾƨɰ⿪дһڡÿ֮żһЫӾľջȥٶȼ仺
ܵܣһ㣬۵ЫӾ¶ʹ顣
ݲûС֮⣬Խûû£̾ͺˣ
ֻ벻һнͷֱЫӾССпŮǸ˰ġ
ǲΪСA ƬأǲǱӰƬŮŽ̵أǣСԼľۻɡ³Ůж٣СԼˡ
飬ʹ졣ЫӾĸŴδκγԣֻʹ̣ʹмҪĸ˺ѣǼٶҲԽԽ
ȴ˲ͬǶԼصǱʣҲˡ
ǿҵĴ̼֮£ֱ˲ڳһɳҺһĹͷס˷ǳõáСһתЩĹͷŬһֻͦ͡һȥˣ
֪ЫӾǱ⡰̼͡ǱһȥĿд̼˶˷֫ʼŤֱϹγʺ״ơ
СŸ֮ˮҲĻ䣬һ˶԰̬Ļ䡣ǸסýģԱߵƤⶼ¶Ѫɫ
𣿡Сʵ
áȰЫӾ˵ܵͣѾˡ
Сֳƨɵ˰ɣ
ܴͷϵҺһεεصЫӾķƨ档
ЫӾϲСµĴ֪صܵܣĶҪĴӣ
Ҳ٣ЫӾȻͬ죬ס˾Ȼ㣬ۿҪˣȻҪСĴ
ܹȥ
СµСͦһ˱ǹһ㣬ӭ
ˡ㡭ССҵһ˿϶ＷѾҪٽһ԰õ
Сһ߳Ѩﶥţһʹ˫ֽѨ⿪ʹѨܹŴ¶㹻ķ϶
ܵܣİӺô󰡣ˡЫӾŵ
СЫӾѨ⿪ޣڲ඼΢΢죬ڣŬ֮£СҺĹͷժȥ
ܵܣۡ㡭һ㡭ЫӾоԼһʹϮȫ£ʹҪ˺ѡ
ЫӾѨİ൱ǿͷȥ֮ɢǿϵش̼СĹͷůĸоȿڽø
Ҫȥˡ㣬ŵ㡭С˷سＷȥ˺ѵʹЫӾ˶ݿˡ
ƴҧԼ촽촽ҧˣ۶߳亹ƨϡ֫϶㺹졣
СܹһһֻЫӾƨסĺˮ乶ʪСơһ֮£ƨС˫ֿƣȥָԭΡ
ֻмڱһһס¶һܴķƨɼһ죬γһص״
Сǰ˼£ȷЫӾˮ˲ৡ
һ½Լͱȥ
ȫЫӾ֮ЫӾʱһĿУֿмҪЫӾŪЫӾݴڼʹнԼ촽ҧˣ߳Ѫ
ܵܡ㡭Ҫ㡭ˡЫӾĻ֮гʹ
ЫӾѨ֮䶯ţĸָĳߴ磬ֹܻĻЫӾȷʵԽд˵еȭ
Сδػ䣬Ҫһ㣬ҲСΪһ㣬ӵд󲿷˶ĽĴ
һͷһͷھջУѨ֮еĳȲࡣСȴû룬ȳ׶ˡ
ЫӾֻеѨһʹ˽ʹǴʲôطģ֮ǰʹҲֻŴɣǺʹȴһѵĸо
ʹһЫӾ֣ӵмǿʣҲѾʹȥˡ
СȥѨ֮󣬸޷壬Ϊʵ̫ˣܿģһ˿ѪӶѨѪСȾɺɫ
ɫصζֻдŮѪζûнЫӾĴŮĤƣСȴ˳ףһӾͽЫӾĴŮĤͱƣŮĤһƣѪͲס
Ѫǿҵش̼СӾֱӰСı̬ת߶ԼɵķȫЫӾѨ֮г鶯
ЫӾʱܵݲиҲֲס˻һͷڱ
ˬ㣬ɧѨÿСûܹôصѨѨǣСѨĸȿڽˬ
Сп˾֮İ֮£Ǹȵ¶֮УҲѳֲסԼľҺһЫӾӹڣȹȡ֮¾ˡҺоЫӾûоģ侫ʱֳ鴤иǰδС
˼ͬʱﵽ߳
С侫ɲǣſЫӾϸıϣ˫ץסֻҡڲ鷿ҧסԺɢҵĳеͺŵ㣬ˡ
ĻľҺ֮ˮһкЫӾҲʹĸо֮Уĸ߳
ˮֱڱϣӱͱ˵ĺˮʪʱʪһƬ
СľҺޱȫ׳ȥЫӾѨ֮СĴϢؼأſЫӾһҲ
ЫӾȻܹ˵ܵܣ㱻ˣɣҪҪһỳеġ
СǳĬղֳ鴤ĿллصþûиŮйˡһľҺ쳣ض࣬СܹоЫӾѨﶼǾҺ
ãСŴЫӾγ˵Ѿ꣬еڣȸȷʵҪҲ࣬б𣬱˸ǿ
ĴڣС˵Žȫγ̷ܴһ죬Ѫ͵ٸʱǼԵļȻֱӵڹ±ĳڱϡһ£ҺѨѾԭһСѨĭľҺһһشСѨ¶ԽԽࡣ
ЫӾ˲ԼͷѾĺˮֻеԼǳһ㱻Сẖ̂ˡ
ϵ޺δȥ۾Сһڣܵܣȥһ£һټ
Сڴϵͷϳȥɡ
ЫӾ·ӹȡһɫ˿۴ϣСһЦܵܣղ𣿡
С˵ֻǵ˵ͷɧŮ벻ôͿж磬ղŻҪҪأȻǳ֮
ЫӾ߳ȥ֮Сͱ۾ĿǣԼۻˣȻ˯ˡ
˯ŵʱոպĺɫ֡
հȻ˯һʯͷϣһëԸ䣻˽ڲݵϣһӣһƤҲηֻɳɮȻղҪһ㡣ֻգʲô¡
ո˽˶˯ˣɳɮ̲סʦ֣˯ʦ׼֪⡭ô찡
ͲСİΣǻ˵С֮¡һСǹˣԼİΣˡڶСǷ֮飬ǽתз𷨱ӣջС绰Σʱ򣬿Եһʱ֪ͨԼ
㣬վͰȵСȫ
ɳʦܣĪʦһ·׼춨ǼҲûáƵص
ɳɮδ˵˽ʹµûʦȥˣظҡҸ裬ɢȥ
תתЫӾҲĶ֣ʦѾ¶ȥˡĻ
˿˽ǻ˰˽Ըֱɢˡ
˽һɢĻ˾ͶԴĲѣշŻ˯⽥Ũæǣ˵̫ˡ²˳٣Ǿʹɢ˰ɡ
յͷ˵û
˽Ц·׼ƶȥֺܿתڵһʦû¹ô죿ôһȥ̫ˣϾʦͽĸȡһʦˣȥǵǲǣ
˽ڱǿ׵ô죿
۾ˡ
֣ʾ˽˽Եİֲ߹磬ɶ£
չ⽫ѹ͵˽䣬ҪȥǶ̽һ̽ʦǲѾˡʦǾͿԷַԻؼҡ
˽üΪصΪʲôȥ
ĵصȥȥҲУǾʦˣҲ˵ʲôɢĻˡҪ˵һξһΡ
˽ţյǺãȥ
ԼĴ󶤰Ҿ׼ȥ̽̽磬ɰɳɮˣһץס˽ʦ֣㻯Ͷɮȡô԰;أ
˽佫һ˦ʲôʦˣȡʲô
ЦЦԶԣȡ˶ûˣȡʲôأ
ɳɮ˶ţתͷȥյʦ֣ôôҲ˵ֻ
Ц˽Ŵ󶤰Ѿﳤȥ
ʦ֣ʦ֡ɳɮںš
ǰɳɮ첲ɳʦܣȥúõϢһͿԸ·ˡ
ɳɮʵ·
Цݵɳʦܣ㼸ʱлȥﲻȥȡ֮⣿
ɳɮŨüһʦ֣˼ǡ
յ㣬͵ưɡ
˵˽Ŷһ·ϵſڣ׼ţղڣΪŭЫӾԼٱЫӾһڣǳԲ궵ߡ뵽˽ͽߡɣȻſʼŶŽеŮʩ
Ȼܴ󣬿ȴûнսİ
˺ö֮󣬰˽û˳ɤżкš
С涼ˣ˽ƽٳƺΪŮνеôòΪιأСҲ˽⡣
С˼Ǽ䣬ֻһӰӷſһǺӰЫӾ
ЫӾȫװƱҪ˽仨ˮſϰݡ
ЫӾ˶ţ˽ֳ˼òȶЫӾһȻŵŮð
ЫӾһøֲָŰ˽ģǲ
˽æ͵Ҵ˴սֻʸѡ
ЫӾ۾һü˼εʻʲô
˽ЦӭҾʣʦǲǱŮԵˣǳԵĻһȡ֮·Ҳ͵˽ҾܰȻظׯȥˡ
ЫӾЦŵģҪҾ¡˵Ҷ㼸ƼΪŭҲú벻ȴǸֶѣǡ
˽ҲֻȲҲԸɷֻҪȥҵĸׯҡˡ
ЫӾڽص˵ͷǼˣҾ͸ˡʦɮҵвͣԷĻϼȥˡ
˽СᡱһҲ֪ǾϲΪҪȷʦ˳ؼԼĴЫӾ˵ʦѾΪ˵вʱкȻּ˸бϾһ·СԼÿ۸ԼʱСỤ̡
֣ĳҵʦ˽Ȼ̧ͷ
ЫӾֻɮһɮͽҲĪ£Ǿ͵ڿѾ֮ˡ
˽ŭʢĳҲˣֻЫӾһҲ׵úܣЫӾЫβǸԼһʱֻֿ֮ԡ
еʧ˽仹ǿ塣
ֻкﴭ˼ڴ˶ţ˵תͷߡЫӾƺʲôƵظȥֵ˵˵Ҳɮͷɡ
˽䲻ֱ߻ȥ
ȥʱջʯ֮ϣҲ֪˯ûСɳɮߣ˽ˣеʵʦ֣ôʦ𣿡
˽佫һһƨڵϣû˵
ɳɮˣչȥʦ֣ʦΣ־û¶֣
˽仹ǲ˵Ȼ˫˫һģ춯أҰտúԶ
ʦúòҰܣҲܱסȫʬء
˽һһ߶϶ص
ʦ˵ϢɳɮһӾʹסˣվ˵
ʯϣƱ۾Ǹû˯š˽һһ˵㻺֪ʵصôˣʲô
˽仹޲ֹصʦʦ˼ҡ֡
ֳԵˡ
͵͵һЦúܣ֪СᰲȻ¡ЫӾһǽƾͼƣѻƭ˽䣬ǴСͷ
˽䣬Ǻ°ʦһȡ֮·ȺףÿԻؼҡ
յ
˽ˮסŵʦ˼Ҵӣû뵽ʱҲܼһ棬Ҳ޷ȫʬҡҡ治˰
˵Ż˽صһԼϣϷġžһ
΢΢ͷ벻˽˲ȻҲ塣Ȼ裬վˣպǸж
˵һʱɳɮźƻعɵʦ֡ʦѾѾȥˣǡǸô죿
ʦĪⲻЫӾĻѻˡ룬ʦ˼ʲôˣҷĵֵĸ֮վûбҪȥǾͽ֪




 ֮Ϊ

ڡμǡΪķʽиʽһ㣬ҪΪӵķӣǾֻȼ֡еļУΪǽķʽˡ
ΪձԼһֻɵΪ֮⣬һֱ֮ǰСἰշΪȻǷμǡ֮У·ɡ·֡·Ҷз
㾡ĳλ˵һѪаصΪ޷ȴһ⣬βܹΪΪҲоϡ
СڴŲﲻӺ˯ˣʵȻûС۾Ȼţȴͣš
һЩ顣մԽʱֻյıӻеյŮȥ֡ѰѰȡĽչСԽԽ࣬ѰѾ׷ѰˡοղŸЫӾһޣҲûⷽ
οԼΪǴոԼ˵һɵʮдﵽżˮ׼Ѿеš
˵ƾСݣԺ϶Ǹ֮ȷɣСǸܹ͵סӵˣȻҲ򲻴ĵѭ򽥽
˭Ըʱأ˵ԼΪʱܹ򵽴Խʱյķʱ򲻵ϵߣҿʷĳ࣬գ
ԽԽ࣬Խ࣬ؾе㷳ꡣҪʮܴ֮ﵽżǲҪ𣿶Ҿż˵Ѿﵽһˮ׼ǾǶģԪ֮Զأԣд˵еԪʼԪʼڵͽпͷ·ϵҮһ㡣䷨֮߿֪ѾԽʮˡ
ҪμǡгưԲ£˵֮ѡ
С۾̲ס̾˿֮·׺ʱǾͷأ
ԶҲ˵˵߼ɣкңԶһ·ҪߡٶĻȡЫӾΪȡЫβΪǿǿѾܹ߼ˡ
βܹȡЫӾΪأ
ЫӾΪԼΪ֮ϣʡ˽ܹƽ֣ߡ˼Ӧøյĵȼ¡
£շЫӾҪСıˡε·ߵĻӦǹٻԭιЫӾ̽ӣһ١
СѾǵеΣǵҲǹ
ЫӾǹˣԼƽ޹ʵ˷һΪĻأ
ɮܵܣ˯𣿡С˼ȽҵʱЫӾӷſˡ
С΢΢ףͿЫӾСԼ߹Сһ㰡ղ㼱ææ߳ȥΪ°
˵˽ѯС£ЫӾ;úЦϷ𵭵ЦɮܵܣղĶͽˣҳȥұΪսҪˣ˭֪ȴǡ
˵ЦŨ
Сüôˣʲô
ЫӾղŵС˵һ飬СתһµŶԭ˰ҲãǾҵͷշǿһͬһͬԧ졣
ɡ֣ЫӾ㶵˵ɣ
С͵͵עЫӾϵıţɡ
ЫӾɫһⶴйúúõĺαأҪ֪Ϊˣϵ֪ػ·׽㡣
Сɲ̫ηʲôƵصʲôϵأⶴУһʱ֮Ҳл䣬ʱһҲģ˵ǲǣ
۲ЫӾϵı仯ŵҲ˵㱻µĽ޺׷㵽ⶴѨ֮УܲܶһӰɣǶ˺˫ޣȵгһգΪˣضؼգҲùزصӡ
СһȻ˵ЫӾЫӾü˼ΣȻһЦܵܣ˵ҲǡⰵյĶסŷǳ֮ƣȷʵҪԼΪֻ
죬ûн˵ȥ
С֪ǵʲôĻֻΪ£Ҫµſǲǣ
ЫӾȻô룬˵ͷ
Сһɫص͵ȴ͵Ǽֻ̰һʱ䣬ǳѳ֮·죬ΪֻҪŬ󾳽硣ʱϵº绽꣬˭Ҳӣ
СĻ˵˵ţԼԼȾˡ
ЫӾ̧ͷãɮܵܣġ
ҧҧԼ촽ƮһƬϼصҲܵˣҲҽ㡣Ѿй֮񣬾з֮
Сԣֻõ˵ͷ
˵СڴԽǰûֹһţξȻһţǷ̵úܡ
ɫˣǻǾްɡЫӾڴ
ޣС˯¶ûУӾοΪ˿Ȥ
Ҳɨˣڱ͵˯ʱ
ţ˯滹棿仰һ˵꣬СֻɬҲ٣ССûнйκһŮΪšñŤˡ
һ˯ˣͳԵ˯ɡ˵ţЫӾڴСֻԱŲŲ
ЫӾһͽߵصϹ˼ڻеأ
Сֻ״̬ЫӾܲϲãǱȽϲӲЫӾ
ǡҰ¡СֱӵصʵС̫棬ֻǨһˡ
ðϹãЫӾһ˵Żһ۴СĲϡСԸؽ·˽
Ҳ٣˽ֿʼˮˣġġ
Ϲ˼ҺءЫӾ̾ţɫСˡ
Сûʲô£ϸı仰ţһ¡
˵ɡЫӾֱˬص
˵һַܹշеΪ˿ٽǲģС
ЫӾϹʲô
С˼άת죬ûʲôֻ֪ûд¡ܹ͸շΪĻǼ練ˡ
ЫӾ練ƣô練ƣ
Сܿػش㲻֪Ȼ已̥֮Уȥݷ󾭣ʲôҲúܣϵ˭ӣ
ݼڣҲϵòЩȺ챦ǵķЫβ»Ҫ֡
ȻѾǡޡˣСҲͲٹάЫӾ
ЫӾҲǸŮǿˣܹѳ׷Ůǿ
Ůǿ˵Ӷ̫СĻ˼˵ͨշľϣͿԽЩǷаصΪȡ
Сšһţ˵û˼
ЫӾЦЦСĲϹиҪ㣬
С֪ЫӾҪ˵ʲô˵ЩҪ׳ЫӾĻȴװͿʲô£˵
ЫӾĦСʵҲֹ֮ͨ˵ȡΪľϡ
С¶侲ɫŶ˵˵
ЫӾ촽սСĶҧһϹȰҽÿ㣬Ҿ͸㡣
С˾죬û뵽һ·ĶɧŮɧɧ⾿Լı¸أԼأ
СָֻЫӾ࣬ЫӾһһģ૵صϹˬ
СһɤӵҰɡҶкôֲΪأ
ЫӾһСĶһ߶϶صⷨҲܼ򵥣͸Ƕ֮һ㣬ֻҪ֪ھܹշΪ
Сü
˵ʱСֲԾͣ
ЫӾϹֱͣŪҰ
Сšһֻֿʼ
ַ˵Ҳ򵥣˵ҲѡЫӾӵ
Сûв廰ЫӾ˵ȥ
ЫӾⷨѧھҲ֮һŶѣҪɣҪϵҪ֪յĵȼԽߣôյķԽࡣ
ȼ͵ĻܶеΪ
СҪ˵ЫӾ־һҪԼı£յȼߵʱǧҪո߼𷨱ᷴҲ߻ħ
С˿ԭô°֪ˡ
ش˸ǷѾˡСһȻ
ţˣ˯ɡС
ЫӾȴԸ˯챻СŪÿޱȣͷһΡ
СӣƲͷȥشǷ۾˯˯ˡ
ҲЫӾķӦСӾ͸Լͷϡ
ЫӾһưˮǲˬߡһ֮󣬱㿪ʼŤͷȥʾ顣ŮòʱкܴƢŮҲ⡣
ܻССܿͶ֮У
ڴԽ֮ǰ˯ʱٴǴ֮Сÿ˯ŶᷢҲӲ֤ȡ;ôôƣ롢ôۡ
˰֮󣬼СɲԼЫӾҲû˼
Сϵıƿ¶СǿŵϹ
һ˵һСĸ첲
С˯ʮγԼأȻŪˣҲһӵĻûصʲô
ЫӾ˼˯Ű˼
٣ŮˡСǷִᶼˡ
Ҳˣٲ˯ˡСߺŵ
ʲô㣿ЫӾ
ȻûʱӣҲûмʱķʽڴʱɳ©ʱ䡣
Сܿʶҵ˼Ǽˡ
ָָҹʱˣ˯ѵ͵ȥ𣿡
˼˯ЫӾŵ
Сֲֻ÷ŵúúã˵ʲô˵ɡ
ЫӾƺʶʲôתתϹҿ˵ǶͬƺԱĿռǲǣ
û뵽ЫӾֶηǷһ۶ߡ֮л켣ʱգûпСʵݣ벻ЫӾȻƳһЩߣʵڲò
С˸ûе£˵ˣǸˡ
ЫӾȴҡҡͷҿʱ򵹻ģǲʱȴ·˸Ƶأɡˡ
ŬŴʻ㣬Ȼ۾һһʵʵڵĴɫǡ
һｫСıĿơ
СһȻЦЦҸ˵һ£ɱ˵ޡ
ЫӾһңСҲ˯Ʈɢ˯ˡ
˵ɣšҾԲκˣѾǷޣ֮ܲΪЫӾƵĵ
СŮмӣŮ˱ӦŮһø
ðɣҸ˵ʵġСֿʼΪֵĻŪ񹦣񹦿ɲǻһĹܹɣҪǻۣһ
СĻһͷЫӾʹ˵죿ʲô죿
СŪһ׽һףѻɴߣ붼롣
̵ֻ֪ס籣ȴ֪֮⻹һ죬Ǿͽ졣
ЫӾʻСŵĸ˶ǿϵǿʮֹ
ЫӾգ۾ô˵ĻҲһ
СֱҡͷұҲǸˣΪԼ飬䵽֮䣬ýⷬģ
һ˵Żһ̾ƺʾ൱ϧ
ЫӾŶԭѹҿ㲻ˡ
СȻЦЦҺ㣬ҵӾͻԽԽáʧ֪ǸҽĸʲôĲǸưˡ
ЫӾСôһ˵ϲѣ§סС׵ϹҰ㣡
ŮվŮ˶ѣ仰һŪҲϱˣѹôŮ˺һҪЩ˵ıҹ飬һȷʵŮԼҲΣ׾ˣ׾͸Լĸ顣
ڰϷУ˭ȸ飬˭һյҡСеɰյú׼Ҳܾͨˡ
˵˺ܾ֮ҹԽԽСֽͷסشŹǷţĺˡһ·϶û˯þкã˯һɣҸл˱ڡ
ЫӾصûڣǧųΪֻΪˡ
Се㲻ͷ˵ǣ˯ˡһҪȻҪء
ЫӾƺѾ֮ǰ飬ʵ󷨣ʲô󷨣
СҸ˵İȡķ
ЫӾ㲻ңҲ㶼ˡ
Сˣ˯˯
Դˣһ޻
Сڶ˯ѵʱѾӽ硣̫սڷϣΨһһ̫յĵط
ΪЫӾǽϰװһĶ̫Դ͸ȴʹ޷档
СĿůůɫ켫ˡܹԶ˯˯Գԣû¸ЫӾ棬ҲʧǺʱ⡣Ȼ뾲ˡ
ͷҲԺдڼӰˣܿɵռԺҵڶңκһΪ˶Ӧʱгٶ䡣
С˿ΧЫӾѾԼԣ֪ʲôʱҲ֪ߵĶȥ
СƵȻƨƨġƿͷԼĿŴȱȥ
ٶһ¶ϻġȻ˯úʱЫӾԼĿˣԹԵذԼڽء
ŮŮһ𣬳ҪСɲԸ⾫ԸԶط
жķ֮־ɵлŮ֮أСȻûôûʵ־򣬿ǱʻһҪһܹ绽ꡢɱĸˣҪͳ硣
Ժϣ¶վȺɶԼĤݣԼҮһš뵽⣬Соͳ㽡
㽹㽣Ҫʵ·أҪһȥͲԳǧ
СӴһͷԺһܿ콫ļƻԺļƻŵһ飬Ժܹһ顣Ȼƿ߳ȥ沢ûˣֻмСѾæµšЫӾȥĶˣ
С߳䣬ߵСѾߵǰ⼸СѾȻϵССһ߹ȥСѾ߾Сݵ
СɡǣǵȥĶˣôһͲӰأ
СѾҡҡͷСѾ߱С۸һ٣ЫӾӣСɫ⼸СѾ֮дǶС
һȽ¸ҵСѾ߶Сүү϶ڶУȵ緹ʱŻ֡ȥʲôطˣǲ֪Ҳʡүү԰꣬ϾҪ緹ͿԼ˼ˡ
˼ң⼸˵ЫӾԼЫӾǡޡǲҲǼӵ˵ԼѾ
ԼŲʮͷǷ绪ïʢأ
°ɣԼƣҲعˡС˵Ż˾ˡ
ȵСˣСѾ߲Ŵһ顣һɮҲ̵̫Ըɺõöˡ
ţȻʥɮ˻Ƚòϲˡһ
̵ˣҲС̽ͷ
ֻ˵˵ѣʵɮȷʵһľСа
СⶴѨ֮˰֮󣬲֪ߵЫӾ֮ĵط
ҵŽšȻǸʯûȴص൱ʵС˺ܴҲûнƿ
ʱŷ죬ſʼŲ¶һ϶С￴˿ͿЫӾݡ
ЫӾݻᣬһȴָֻյȳʱ򻹸
Сʶˣʲôأ
ȵŴ󿪣СЦŵţһͲӰɰҼˡҾ͵㣬벻Ȼ
ЫӾ첻𻰡
ѵ˵Լȥܵ͵ˮʯѾЫӾ֪ˣ
ҪĻǿɾ͸ˣ
û°ɣôɫǳأСɵʵ
ЫӾصһ¡




 

СȻ֪ʲô飬Ҳ³ˡŷˣһԼˮʯ͵ߵԵʡ
ʲô鰡ôࡣСЦŵ
ЫӾɫص㿴ҵ۾
Сֻɨţĵصʲô˵ɣš
ЫӾʮصУҪҵ۾
Сü˰εãҿ㡣
ֱֻ㶵ֱЫӾҲ顣֪Ҫ´ãԼҪӲġԸЫӾŮˣûá
ռϷñ¡
ЫӾСһֱ׳ӣҲɼдŸ㣬ǲǽȥҵܵ
Ȼ顣СµûдС˵һǱûеģǾΣңʱⲻ
ֱ±ѧҲѧСȴⷽרҡ
ЫӾ仰ü˵ʲôʲôܵ𣿻ʲôطܵأȫ˵ʲô˼
Ļӱ˵װģĵ֮ˡСȴ˵鲢ïһͿӶûУЫӾС㻣һһ㶡
ЫӾƲ㡭ûȥǸܵ
СԴǵصѵƭӺɷ˵һ˵ģ˵ʲôʲô
ЫӾ΢΢ŵǿɾˡ
Сһ˵ţһ˼άмתţԼѾ÷һˮЫӾôܽԼ۷ʶأ
ĪԼΪЫӾԼķЫӾǰûô
ͺС˵ĵȼһȼ͵ԭΪ㲻Լһģ˵Ȼġ
ԼҪӽԼĵȼһֱ޷ԼͶȡҲᱻȼߵĿ
ʲôˡѵ˵֮ܵжʲôʲôʧ𣿡
С֪ʵ
ЫӾͷû
Сֻи߽֮У˾ֱʯǰ棬ЫӾָʯϵӡ㿴
СȻ֪ЫӾҪʲôȴװ֪ʲô
ЫӾǰӡһ㿴һӡǲǣ
СϵȻأ
ЫӾ˫üȻȻʶҵĻأܵܵһˮʯ
СЦԼûǿˮʯЫӾȻǳҪصĶ϶ǸҪԼԺΪһ档
ô˵Ļ˭أ֮⣬˭Ƴ˼ĻأС˵仰ʱȴһ飡ѵԼֻɺ֮£ЫӾܵĻ̫ˡ
ЫӾһ仰Сɻӡ˵ǽصľϣڴ˴䡣ֻо߱Ӧ֮˲ſԴܵ
;ӡ棬Ҳýȥ
ҪӦԼӡʱ򣬲ûʲôصӦ
⾿ôأ
СʲôӦʲô˼
ЫӾ͵Ӧһֹϵķַ˵ﵽ߼Ҳѡ֪²һһһ˻Ӧķ
Сܿ׷ʵˣˣ
ЫӾƵصһıزҶӽҲúܡڶǵ֮ԪӴɣıҲ֮ϡ
ǵ֮ԪʼԪʼûмҲû˭ͬһڣɼȴִ
Сͷ˼֮СԼȣֱ֮𣬲֮ǧ˻Լôᶮأ
ЫӾŵҲǣô͵ҵĶأˮʯϼһЩڶ֮֮ؾһ
ôὫıأ
СҲеأҲ˵
ЫӾһۣ
С֪ԼԽ֮ǰĻ֪˵ˣϳѵŶŶ˼˵У£ˣŪ㱾ˡ
ЫӾҡҡͷ˶Ѿ֮Ϊ֮־Щܹ˽⡣ôĵأ
Сšһȴ顣Ȼ·ΪôԼôܵأ
ЫӾ˵֮ܵǰ䣬ͨ޷⿪ֻо߱ӦˣſĦ˵
ô˵Ļѵ֮еһ˰аԼԼЫӾ䣿ô֮еһΪʲôҪԼأ
һͲܣΪҪԼܾѣص£ְԼЩ顣Ƚ϶࣬ǽǴڷ𷨡ڶԪӣԪԼɽׯúúõģᰵأ˵ԪӸһЩ飬ǽܹ鲻̫
ȥ֮⣬һԪʼˡԪʼСûмЫӾ˵ûܵüԪʼݣԼԵһ߾ˣܳ¹棬˵һʱ̰ԼҲǲ޿ܡ
ԪʼĻԼɾˣһһˣԪʼѧôǺܴġ
ؼôſԼԪʼأԪԪʼϻһأԪʼıνޱߡϵ¡ˮ½أҲûһ˿֮ᲢۡǴǴ֮ͨˣؼİ
СܹѧԪʼı£ôԼ˲ˡ˵ΪԼҲòſ̿ˡ
Եÿп࣬Ϊˡ˭ԸԿأнݾߣ˭Ը·
Сó񣬲ʱ¶Ц⣬һЫӾĿɿڴ̲סʲôЦʲô
СúͶ룬ûЫӾʻЫӾеСššιû˵ʲô
СĻŶһǣ˵ʲô
ЫӾǺֺЦĵ㰡ûӣˮʯˣ˵Ҫ˫ޣһֻ֮ˡ
Сһ˵Ҫúõĸհˮʯ˵غܶϣŷİɣǲǣ
ܿһ۵²˳٣ھڻ˸Űɡ
ЫӾĬΣŵʵ˵ʵҶշķûѧ٣ֻոտʼԭΪǿˮʯܹ˭֪첻Ը˵ˣôأ
СתתˮʯͿѧշķˣ
ЫӾʼȻ
ЦЦô˵ɺܴ󰡣˵ǲõģ
С飬̷ϵҡңôأ
ΪֵСɫˡ
ЫӾСͷһƵҸ˵أŵģûϢ
СһȻôأҵıֲǲ֪㶼ȲϣôᶮʲôӦķأ
ЫӾСĶӣԼĶӵеˡϹȥԷɡ
СôմӴܶοСɻҲֻЩĻмϾ
һðҸһ㼢жûУʲôСĮصǻǡšǳȥΣ
طʱ˾;ʮֱƣΪⶴкҲܳʪʲô⣬СϾ˲֡
־ﳣŹƶܲˣСǸ״ˣϲ洦ߣϲܸʽ
ȡ·ɮԭ·ߣСͷˡ
ĻճڣЫӾ͵ǲȥΪá밡ͽǵ֪ˣ϶ǳˣػûءһȥǸǺأȥҲҲǣ񲻺𣿡
ЫӾ˵Ҳ޵ֻǡ
ֻС룬ôſԽЫӾշô͸ЫӾѧշΪķӡ
ǴɣЫӾС˵Լż֮Ѿûжüֵ
շΪСЫӾĿѾ֪ˮʯصһҪľǽЫӾսԼУ£һءһһصĶأ
СѾǵˡСϲأһһصشȥܻŸ¡СȻԼļ䱻ϴҲδһ£ٲ֪ڣһִ̼УҲʸС
ôЫӾշأЫӾԼأ
СһʱҲ벻ʲôӣǷӵķûУֱӵķȴеģǾȥҹֻҪڣûаڲƽ顣
ҸȥȻ֪ͨϿЫӾЫӾ׷õͷͨԼ鱨ҲһһԼһ󹦣һ֮£ֻǡ
ЫӾԴԼ⣬ԼôĻǹӲ̫棬СžҪõķӣҪЫӾշֲЫӾץȥץȥǰǲҪʮ˲Ī볬
ȥͲȥɣǡǾͳԷˣԷԷС
㻹ǳĺ˼죬ղŻ˵ӲҪȥԷ
ЫӾȻ̾˿˰ǲ²͸
СЦЦŮҲһҲ²͸Ůˡ
ЫӾӻСͼҲΪԲź棬ŻлŮôìܡô棬˵ǲǣ
ЫӾЦЦ˾߳ҳԷȥˡЫӾԣˮʯжûɲѧķҪҪܹܲظСһ
ΪʲôеŮ̶Ἣأ⵽׸ù˻ǸùŮأ
˵һ¶һ˽һƤҲǺһڵϴ˸Ǽջ˯ֻǿ˯һ˯ʱҲ˯ˣֻýѡ
˽ЦЦ˽䣬ɶ£
˽买ԼĴӵҲûɶ£ֻҵʦİΣǻȥɣܲʦ׸ɡ
г񣬸һҲ˹صû£˽䡣Ҹղ˯֮Ѿǵʦһ㣬ʦȻлᾭĥѣữΪģҡ
˶ٻңҸұ֤ʦͻǣǾܼˡ
е·Ȼиĥѵţǳ档˽ˣ
յȻȫˣǵʦƽǡ
ʦİΣĲǰ˽䣬գʵɳ򾻡ɳô˵ϴ˹ʦ֣ʦܹĻһĵͷ𣿡
ôĴָָԼıӵǵȻǵſˡ
ʵʲôռ飬ֻСǻۡһһҹСûõ绰Լȣǿ϶ǰȻ¡ȻȻ£ǽͻԼƽܲ·һƽһġ
СЫӾԷ֮󣬾е㱥ʳ˼ڴ˯һЫӾ΢΢֮СŵشӴһ̾˲ƶ䵽ȥ
ãԡĸоð
СţʱͿԶǡСɤӻա˽䡢򾻡
СΥͽȫһ˾׷׳С˹˵ΥһҲţȥգǶСȴ˼а
ʦͽ֮ҪͬĻô춯ذϧСһڡ
̫Ҳܣֻãã㶼ͨԣֻҪƯþСжС˵ʹá
ʦڻˣɷˡ˽һѽСסҪСϢˡ
Сº͵ؽ˽ƿ˽䣬Ϊʦ¡
һԵ򾻴ˮʦ˼һͺáͺð
ʦͽ˴ЦƬ֮СŽսеԼߵգΪʦһҪ㡣
պܺˬصʦʲô;˵ɣﻹʲôġ
Сһգȥһ£ȥϺˡ
СĻû˵꣬Եһת׼ƶȥСæסĪգΪʦĻû˵أ㼱ʲô
ֻתʦ㻹Ҫ˵ʲôһ˵ˡ
Сѹ˵ֻһԽЫӾķӾˣù鷳Ҳ̫á
տС˵ƺھ׽С˼СտԼͳռ˼۵գ㶮á
һЦҶ
Ȼ֪ʦҪЫӾΪá֮ǰСѾ˵ú
˵仰ҲbƶȥСˣ԰˽򾻵ڴ˵Ⱥʦǰ֮ٳЫӾڶа˯Ҳڣ϶Ѱҡұ˺˲ҪҪ˼ǣǾΪʦˡ
򾻸жһͿʦ˼ĳǲȥȡûѡ
ĻѡֻСԽˡǹ֪ɮѾԼѡɮ㲻ССѱ
ʦ˼ȥɣעԼİȫ˽
СšһﳤȥһƬƲʡ
յbٶ֮죬ǵϺǧ֮⣬ҲһյĹ򣬵Ϻ֮վͶԹݵˡ
΢΢۾ؾգʲôҰ
ץץͷŮϣһŮЫӾԼ֮޷併ʩԮ֡
ЫӾʲôЫӾ
ƺҲ뵽ǰиЫӾһ£նЫӾʮ֮˾žЫӾˡ
մʵЫӾҲرҪǱʵʵڵĹ֮°ȴиķǷԼЫβֻҪһ¾ʹ಻ѡ
ʮӷ𣬹Ȼԭ㵽ŮȥˣѹһֱҲ
ջ֪ЫӾʵô£ϵǸЫӾ𣿡
˵ͷϵã
һתֵЫӾҲ
¶ȵıʲôܰɡ
΢΢¶ɫô˵أַػôܹأ
Цǣǻָ·ȥѰӡ
ˣѾˡ
ղˣӺζ
ָָյ󡣡
תͿֵܹ֣ܹԼ±ˣ˻ֵʹߡܹһ߹ͷñӼģһֻһ
Сϵ˾ǹ١ǹһͶԹˡ
˵
ʱǹٺſյʥҲڴ˴֪ǰ
˫ֻץȡ·ϱһŮȥˣ
˾Ƿӡ
۾գգ˾ǹ٣
ǹƺʶʲôʥ˵ʲô֣
̾ϢŵǸЫӾķ쳣ԵҲǹٿʲôð취𣿡
ǹ˵վӴתǹ٣Ҫʲôо͸ңҲ鷳һˡػʲô飬ҾͲˡ
ǹٻҡͷ޷Ҹȥһ˺ˡ
Ҳҡͷˣǹ֧оУԻжС
ǹһЦҸȥɣԳֲС
ղ֪ΪҪԳأ
ǹٻδ𻰣͵գǹǰȥǣҪˡ
ȻŻˣҲû취ֻõǺá
նǹٹ˹ֵǹٸһˡ
ÿ죬ȥҲ졣˽ɳɮ˵ûãͼƣڵ϶һȻա
յĺ滹һˣǱˣǹ١
˫˵׻֮ǹپͶյʥǰȥս֮ҲսɽͷȥҾɽͷ
ãǹ٣ȥҲ
ǲһƬƶ䣬Ž𹿰ţžЪϢĵطһκܳľ롣յ֮󣬲û̽սȸС
ﱾյֺϷ֮ǰոСһ绰˳֡
һ˵ڶдŵСˡ
Сæ߳ţſգôˣ÷𣿡
ͷʦӵУֻе鷳
Сô£
ս˵һ飬С˿ĻЫӾ֮󣬿϶ᱻǹȥҲҵˡ




 ƽ

ǸôأһʱҲû⡣
С˰εˣſڵţΪʦаšҽһжŪٴ㣬š
պܿصúãʦͽġ
С߻ط֮ڣЫӾĵţѣ²ˡ
ЫӾ˯Ժ΢΢۾ͿǰСһ˫۾дһ˿㯣ǲصϹʲô˼һû˯ء
СһƬ֮ɫţϿ²ˣߡ
ЫӾСɫ䣬вɵһϹô£
Сǹˣ
Ҳ֪ͣЫӾһ֪˭ǹ١һ˿ܻԼѣһǵԼĵˡ
ǹٲĵˣС
ȻЫӾǹ١žɫ䣬һµӴʧ˵ʲô˵ǹ٣ֻ󹫼
С֪ʲô󹫼ֻ֪˾ǵ֮˵ͷֻ˿Գǹ٣㣬ǻǸϿ߰ɡ
˵ȻһУ߿мдһķСԲͨļ
ٿЫӾȻͷڵϴɫĶȹһӾͱϵĻҳȾˡ
ţôˣö˶˵ôģС
ЫӾͷʹŵϹǹٹȻˡһ·Ҳ߲޼ƿʩ
ŬֹͣС˻ϹҪˣ㻹ǿӰɣ
˼һ𣬷һᱻۡ
ͻȻ³һѪϹȥȡľɣҶԲ㡣
СֻһĪж벻ЫӾȻԼôáԼǽ壬һģԼҲ̫ˡ
СһʱķֵţҲᶪһ˶һи÷ӡ
ЫӾҲûʲôϣֻڵʲôӣ
СӻнȡЫӾǰ㿴ʲô
ЫӾǧˣʲôϡûСеı͵⡭㡭Ҫ𣿡
Сҡͷǡ񵽵ģһ硣
ȻѲǹٵģǾȥбһܰɡ
ЫӾŰɵصĿ𣿡
СţһƭҲûʲô÷ӣҵĻɣ
ЫӾҧҧãҾġ
˶ţһСеײͨ飬СͨСһͽЫӾսС
ЫӾȥֻ֮обһأҿޱȡˮ仨̨ͤ¥Ǻһ澰
СЫӾƭУʵԼƻĵһڶôǹٴߡ
գΪʦ𣿡Сմ
һֱڶغţС̻֮ʦڣʲôԸ
С˼άתŵգΪʦ˵ԼķһֻٵЫӾǹշΪʦϾͳ
Ǻãȥ
Сеǵܱ֤ЫӾԭһģһ
ǹپϲ
ЦȻһģһġЫӾҼöΣʦ㾡ܷģһｵһǹٳ˿ԽЫӾ֮⣬ķǿʹ۷ġ
С֮úúãΪʦڶеĺϢ㽫֮󣬵ǹٴҡ
մӦָһϵһСʯͷƾնڿһͱһЫӾһ޵ļЫӾˡտдʣЫӾͣһ仰Ҳ˵һЦ
ָʹżЫӾԼභһֱЫӶɽͷϡռɽͷεǹ٣һǹ٣Ͽ֡
ǹԭΣһֻ󹫼żЫӾЫӾյİ֮±һֻСЫӣǹٷɹһھͽСЫ븹С
ǹ٣ˣڰչֵ
ǹЦŵС²ؽ黳һˡ
˵ţǹپ׼ƶȥ
һȣǹ٣ȥʦȳٴлľ顣ղǹپܾŰ˽ɳɮŶȥ
¾ô򵥸㶨˼ʦϲʤʦ˵
Сĵˡ
СϵĻҳյôˣ
һ˵һ߼۾еܵȻֻ֪
մЦѾǾ¶ȥ˰ɡ
СԵ
յֻЫӾиЫβҸ˽䶼һڣΨǾȴЫβ
СʵǺιʣ
һֻ󹫼ӵΪǾһֻ󹫼
СʲôƵأ˲üͽֱſڡǾɵĴ󹫼ͬһ㡣
ɣл㼰ʱ֣ƶɮƶɮΪƶɮһݡ
Сǹһ
£ʦͽžۣؾְ֮ɣҲʹˡǹ˵껰ƶȥ
ǹٸ߲ãһƣƷŹ⣬ǹ
Ƕ£ʱʲôСţȴûô˵
ʱ򼸸ͽҲһͬݼ
ĿȴڼľŮϣ⼸ŮŵСѾߣ˽еĴ󶤰ҵС԰һҡ
е
˽ֹͣסСʲô
֪أʵ
˽ָСŮأð
ǲǡеһŮæ͵ūɽ˼ҵŮǱץģλүүūҡ
ʱС֮ʣСЩǷ֮⣬˰ֵ˽䣬ȥɡ
СŮСߵͷ絷⣬лʥɮɱ֮лʥɮɱ֮
һԼСĳ֮ãпοԼȻûҴˡ
һˡ
һعˣ滹ǧǧĥѵʦͽأһ·ŮС
ȥ˵ᡢĿԽߣоԽȡ
˵Ѿȥôã˵ȷʵѾˣߵһƬĮ֮УȴûаĺⰡ
ûк⣬Ҽµ¡ಲĳಲ˽ͽͷϵɮñˣϰǰǣСҲǿѵ뽫ϵǼɮԼϾʥɮʥɮ󲻿ɻ١
ֻߵ·ߵ̫һ粽УСֻнɮ³˲ʲôʥɮ
ѽѽȥĻҪΪˣطǹˣôôȰ˽ŵ
ʵȵģΪһëëôʵƤ϶ȰղͣزͷϵȺϢŵѾǶˣ˵ô¯һ
Сëս̾ϢŵհôȣԽԽȣôܹȥ˵ذ
ɮñŷ磬綼ȵģôҲ޲£ֻѰһϵο塣տȵ͸ʦţǰмˡȥʾطǲֹȻȡ
С˹ȥܵ˵ǰƽﶯʮݵգһҲóٶۣͰ͵ʵ˵ɣѾ＾ڽˣô˴ȴѵأ
ǸѾϵԵÿݵͷصѾõˡǰʮﴦɽлɽɽȫǳĻͷɣ¶ɲȥ
տ˿£ضɵֳѺۣӲøƵأɵúʵɰظɿݣôܹׯڣأ
ͷѾϰƵصɽһһסһλŮһѰŽȡÿ굽˹̶ʱڣǱ˾ͻŻıģŮᷢȱðŽȽɽϵĻ𡣽ʱϾͻ꣬ǾͿׯˡ
գ۾ǶеŮʲô֣˵˵ϵأ
ͷ´һ飬ݰҡͷСʦĻϵöеŮأܣԲܡ
սһ˵˵
ͷЦŵߣǶеŮȴɣ˾ȹ
ֵû˵
ͷЦŵţħӣţħһŮˣһ˶ſնˡ
ͷʲôƵصˣиӽ
սĻʥӤ캢ǲǣ
ͷԶԶԣǺ캢Ǻ캢
Ȼյô֪
ָԼıӵ˵Ҹţħǰ˰֮
ĻǸȹ㰳ɩɩ
ҲͷͱС߼صʦоˡ
оȣʲô˽գ۾
渵طԭɽΪǰܴɽ
仰˽ʲôܴɽôȥأ
ҡֵ£ɽииȹǹаӣԽɽϵĻ𣬶ȹţħšţħʲôϵͲ˵˰ɡ
˽˫һĵǺðǺðξͲñճɿˡ
ȡɳɮǴʦְţħѾǼǰĽֵˡԵʮ겻ţҲװ
ֱҡͷûû£ңȵǺɽȥǷиŽȣɽϵĴٹɽ١
ߺСʹɳɮ򾻣콫еȡǼһ㣬
˽丽͵ǣҺõ·һϵصʱ͵˼ϡҪȻǾҪˡ
ֻʱܹԳ죬ɽһȣÿԽϡ
ɳɮȡǽħȽгһƬһƬΪĻԸû͸Ҳ͸Ĺһֵɫ
ֶҪڴԽ֮ǰСῴһۣǵ֮пɾͲһˣʲô඼ҪܳԲСǻװүһ㲻ûû͹ˡ
ϸкãСûüһڣǼ˾ӿÿˮֱرǼСӣ۾Ƶöˡ
Са̾һɮôôأˣȻҪ
˽䣬һǳ԰ɡСεص
˽俴ɫϵʦܹϣȴôˣôأ
СҲᷳúܣ˦˦ǳԺˡ
˽ܲԸؽһŶȥСӡСӶʵòӣƤϿˮֱϼ˺ϱߵˣллҲûС
ǲСһӵԹ
ͷ˵һ·ȥɽһѨ֮ǰȻǶѨϵʯƿ֡ȸ
ɴ˿֪ⶴӦþȹľˡˣܿʯţʯźأ沢δܴ˼֮е㲻ͷˣػ
ȹڶ裬ԼķǺ꾫ˣأȻ˴ʯţŭһô£˭ţ𣿡
һ̵СѾæ첽߹һһ
ȹͷصһʲô
СѾߵһë׹ĺУʮ
ȹüë׹죿
СѾߺĵ˵ͷǵģë׹졣
ȹЦһǸɮȥȡĺӣĲ
СѾ߲ʶգҲ֪Ϊ캢ȹµĳԹСѾҲʡȹ˫߳ȥ
һվسȹЦɩɩСˡ
ȹŵߣաѰ㲻ã벻Լȴҽȡ
ճ֣ȹͳմ̳һ΢΢׾ʹӽ±ܹץס棬ȹȴ޷γ
ЦɩɩҸкγԹң
ȹɫ㺦ҵĺѵҪҾ㲻𣿡
աŶһԭ˰ɩɩ֪޵˹ƲͯӣǼĸӦлǣôͦأ
ȹеĽһ㣬ôҲ޼¡
㾿ôȹ޷ֻЭ
ЦӭɩɩĪСܴ˴ǰɩɩ㶫赽֮ߡ
ȹʲô
һӵģɩɩ֪ȣȥһǻɽϵĻ𣬺ù·ȥ
Цŵȡ·ԶУҲûдʲô񡣵룬Ҹţħǰ˰֮һҲͲ̫ˡ
ȹһתãûҲûʲôϵֻҪӦһҪҾϽӽ㡣
ȹҪԼӣ˾еĽзµúúãֻҪСܰ쵽ɩɩ˵˵
ȹãȻˬ졣վﲻҿܳԵסҾͽӸ㣬ˣǾˡ
ʲôˣղ֮ͨʮֱ仯ýŷɳԶѿСһ¾ʹӦúúãɩɩֻܿ˵ʮҲû⡣һüͷˡ
ȹԸǿһãе㺺ӵķ緶С
䣬;г䲻һ
һǺҪϣȴûء
ȹ󾪵ú
ڶ֮һбģɰȻ
ȹ߳ŭ׼յĲӣһͽյͷյͷڵϣܹζָһкͷͷ
ͷܵٻһɵԼĲϣͷ
ն˶ͷ­ȹЦɩɩѾˣ˰ɣ
վȻôı£ˣȹˣȱӡֿ죬һסȹɩɩϣܽŵԣӽãﵱм
ȹ֪յ벢£ղŽտסˣβ·ץס֣
ȹЦãҪӣҾ͸㡣ҿУȡǡ
ſ˫ͷȡ˿ھһ䣬ưСյ⣬˵лɩɩ⻰δڣȹһһȣɳȥһ·ɵòӰ
ȹڽЦЦգ´ٸҾȡ
ձһأֻоϮȿȻôǿҵķӹǶʹȥ
Ҳ֪˶ãղӣ䵽һɽʯϡɽʯģȴճסˣҪͨˣͱɽʯóѪ
ջʲ֮һ˴ǰ߹һһλ߽յߣյʥʥ
ջʼ˺ԼǻԲѡ
λһ֮󣬼޶Ծʩ˷һտУҡͷԵתţŵطİٿǰվһλ۷ǸˣЦЦԭ鼪
鼪ʥôпյ
ʵҲ֪վԲǳġ
ˣԸ˵Ž飬ֻʵʲôط
鼪ҵСɽʥȡ˰
һʱļѿڶأ·ǻɽȹðŽȡ
˵շӦס˵ȥ
鼪ܿʶµԭίǰŽȱǻʱؼһͨ˱һȣͻɳǧʥᷭbƵĹûɡ
ε˫ҡŵ˵ûţֻûǰŽȾ˻ɽʦ已̥ȥ
鼪ЦЦ޷㿴Ǻ
鼪˵ͬʱʹӻȡһԭһӣ⣬ƺҺǳĿ
۾˸ŶŶʲô
鼪絤
յν絤
鼪ЦƬ̲ŵ㽫ⵤУȥȹñ֪ˡ
մ鼪нӹл֮ȥҲ
յbٶȼ죬ȹŻصûһٷĹ򣬾űõô죬һţǺˣѵǺӣǺӱԼİŽˡbƣҲɸǧô֮ͻأ
Լ˫ٴ߳ţȻա




ڰ ɷ

˶絤ʲôСЩǷǳΣΪǴ඼ĵӣԼȡСֶվͬһߡ˵Сֶӵ쵼ˣȴ֧ĵλСҲȲã֪
鼪ݺƣǸôƭأ
ճȹЦЦɩɩ
ȹգּӾȻûԼοҪˡ
ȹɫվ͵ɩɩﲻõǲߵģ߲ߡ
ȹһתЦµǲСҲ󡣡
Ǽյʲô˼ı»ûмֶοɶأɩɩ֮鲻㶯֣ëˣҿɾͲˡ
ȹ汾µĻ֮¡֪ԼնԼ»ԿЦŵҪбµĻվԶ𶯣ӡȹ㻹ȻҾͽ͸𣬷ʦͽ˹ɽЦЦ㱻صѣɾͱˡ
մЦŵúúãֻϣɩɩܹŵԣҪʳˡ
ȹջģڸ߳ŭӿ³Ž֮󣬱һȡտʼӽȣû·һͨ
ӴľʮĴ磬Ҳʮֹأ֮ȿ¶ѷɫܶࡣԵľĵϵĶϣҪǻСͱˡ
֮ȹԭվŵĵط˿ѾԶһԼһ紵ߣҲˡ
ЦЦǸߵ̳һסҵİŽ֮
ЦδֹվͳˣڲԶһɽʯϡɽʯᾣһʯͷվš
ɩɩأˡص
ȹٴγԼҰ֮УһáҲӦһʹֱȥ
ʱ򣬶ѾգҲȥˡȴǵ֮ʮ仯ɲǺҸǵġ
۾гһߣЦЦͷһ㣬˾ͱһֻСӣŵķ϶롣
ȹһߵԼûŶ룬һŶ衣ղ·ͻȻҪԼߵһ㣬¾ͻᱻһˡ
ʯ£ԱߵŮ졭衣
ȲԼѹѹҲá
Ůȹʮֹػȹ澪ţϽӦȹһ裬ݵȹǰ
ȹӹˮˮ֮еӰֳԼϹţħӰӣһ갡
ԼԭţħĽᷢӣţħȴ˺ϣһ꾫˽أǺ꾫Ķ֮ס˴»ûл
ȹţħڵԼյ裬ֵĸп
ţħְֺޣȻƢ꣬һˮóȥ
СѾæӹȹеĲ豭οҪŭˡȴһԺúõʰǸյģҲҪܡ
ȹҡͷ̾ϢкȻ쭳ƬỨСѾߵٸҵưɡҲȲˣȱơ
һļ϶øϣõȹķ仯Сӡৡһ³ˮ֮С
СձɣˮȹûյĻ۽𾦣ѾҺھˮ
Ҳû⣬һͽһ֮󽫾Ʊȥڵˤ顣ҪǽջСС϶ϧοȹ޵ļįˡ
ϲͲˣǻɽǻСĸ
ˮ֮վԭΡΪȫǾˮűˮڶ￪ʼ˵ˡ
ŪǬΪֵı¡
ɩɩɩɩǽл
ȹɫһ䣬һߵСѾߵ𣿡
СѾ߻Եʲô
ȹס־\ £ܿٴδյɩɩɩɩ
һСѾҲյʧǡ˵𣿡
ȹüͯſغˣ
СѾ߷ǳص˵ͷܿ϶صѾغˣһء
ʮֿ϶û⡣
ͨʯôԵסأյı֮ʵᱻʯŵס
ˣǶôյȹɵ
²ǡ˵⼸ִ֣յɩɩɩɩĶأ
ոһ˵Żһýȹθݺһ¡Сڴ˼һգôƯһλȹȻµ֡
һ֮ȹֻԼĶʹѣֱʹֽŵɩɩɩɩĶˣأ
ȹĥѾҪݿ˹ȥȫ˵ʯϣϵľյƺʻˣϣ۵ˮֱ
վɩɩ콫Ұɡٲ裬ҿɾĲˡ
ȹǸʮָǿŮˣӱˣҲ˼ҵƨɡţħȥСǳסȹһҲûǲһܹȹԸôӲˡ
ôӲԸСϲģΨһźСڴ˴աǸˣ׼ȷ˵ǲ
˻̫ˣòʤɵȹµ֣
衭ȹܸʹ̣ҧԼ
ҲĥһֶΣֶҲ칬Ҫöࡣȹθʮضһ¡һ£ȹղźȥҾƶ˳
ȹ˵ڴϣľˮȫʪˡ
Ҳеǧ꣬ûмôӲŮˣ˻ҪٲŽȣҿҪˣܡ
ȹѾ۵ֻôڴϢЭ壬㡭㲻ҪĥҡҸ㡢㻹𣿡
ܶ˶ǲײĲᡣպصúúãллͯŽҿ
ȹԱλСѾźȹж꣬͸ȹͨȹСѾ߼˼۾תصͯȥ
ù塣
СѾ΢΢һЦãȥá
ܿСѾ߾ͽùȹǰʥѾ˼ˣӹĸгɡ
ȹص壬кðɡڴˣ㻹𣿡
յ۾ǻ۽ܹ͸ӣһ㷨͸ȹĶƤӿС˵յ۾ֱܹȴֱ治ŽȵαοУҲӱ١
㽫ſҪˡսϵúܳ
ȹԹԵſ죬մĿһԾֳԼı𣬽ҲǸ֪ͼĺӣȹ˹ֵлɩɩݴ֮СǻɽĻ֮󣬶ᵱл
ȹװһЦյ岻ض񣬸Ͽȥɡ·Զɵˡ
úúãȥҲ
ȥҲվĿͷ仰ռbƣһ˲͵ɽϡ۹£ҵСһЪϢĵطǧﴫʦ˽䣬Ѿ赽ˣɽĻ桭
˽˵գɱϾҲһʮѾͣڰ֮еգ磬ɣѾɿˡ
תͷԼһϢСʦڿԹɽˡ
Сɫ㲣һѪɫҲûСٻ֮ңܹĿ
˻ɽ֮УǽСĥðˡ
ΨһŪˮȡ˴ʱȥԼϵɮ»ʥɮ󣬿Ҳ˲ô࣬ɮͶһߣųಲ˿ӣֻһڿ㡣
˵ڿ˵Ȼһǿ㣬Ƕֿ㡣Сֻڿ̫Ҳ̫񣬴ϻȡ
Ѿˣѵܹڿ˹Ӳ
˽䣬ȥΪʦŪˮΪʦҪˡС֧֧ص
˽ͷѵʦĴǻĮݲʲôˮ
Լѵ촽Ҳʵòˡ
С죬˿ĭ˽䰡㲻ǻԶһ㣬ҸˮԴĵطΪʦŪˮҪȻΪʦˣȡʲô澭أ
˽ԴʦּֿʣûС
ҿ㻹̰ɡ
ɳɮҲ߹ֵʦ㿴ʦѾӽֻɽܴǾͿԹɽҲһ꣬Ǿܺ޸֮ˮˡ
˵޸֮ˮСܿ͸Լ޸֮ˮҲ٣һҪССʺ⡣
ʦĪʦҲĪڰ֮һӿʼ𡣿ֵǣ𲻵𣬶һԽԽ󣬸ֹֹסտʼʱջΪԼķʽԣطǴԽԽ泯ֱ硣
Ҳ٣綾һ㣬ѾС˹Ҳڰ֮бյýͷöдеʦǿ߰ߡ
Сһæڰ˽ɳɮķ֮СССԽǳ졣
˽ɳɮںСȥС׷һ֮󣬲ŽͣϢ
ĸͣסŲڵشһbϷڵϣСھ֮´ֱ׹ڵء
СѾɣּֿʣѾ޷ԼΪóáһ·ڰ·ϡ
æܹСʦʦû°ɡ
ԼĺëսˣɻǹСʦͽ
СϾѾһλˣ壬ûʲô⡣ҪȥһˣСꡣ
գΪʦû£ôˣС΢΢ſ۾ֻȫƣͷɢˡ
Ƕû¡ո˽
ǾͺáǾͺáգղػʱôԽԽǺιأ
ʦͽǸƭˡն̾ϢȻһѼٵӣӲ𣬶һûƴͽĵˡ
˽ɥ簡ɺ˰
ʦͽ˵ŻȻðһ̡С̸о죬ϴǶɽҲһ֮󣬾ͳһع
һҲ⣬ĹȻһСͷ
СָָСͷǿ
ͽѭСָķ򿴹ȥͿһ̫ߡֻͨСͷӡһȥץСͷĺӵʲôˣ
СͷȻعˣعԱŵʥҪŭС϶ع
ձȹƭˣеԹ޴йأôסعʵع㣬Ȼ˾һƬˮôطɺˮľأ֪õ𣿡
عæĵС϶֪֪ﰡ
ռعʵģͽ˵ʲô
عԼĺ۵ʥС϶ΪһЩǻǳһɡ
عȽһŴݵǰȻоüȴûгԶ飬ֻҲʦ԰ɡ
عֺ벻ƨûĵֻŴߵСǰ
СҪһˮһŴûˮд˭ҲԲȥ
ع͵СǰСҲû͵лƶɮãü
ٸɳɮɳɮҲ˵˽佫һѶ૵صǲԣҪ԰ҿɹܲô࣬ɽȥҲһ
ǰعع϶㣬طôأֱѾȹͷˣ֪ԭ𣿡
˵ԵعͲɵЦЦ˵ʥкܴĹϵأ˵ʥС񰡡
˵ԼйأҲ˺ĵйأʲôϵأ
عһգӵصʥɻǵõ칬ʱ򣬴̫Ͼ¯飿
ǵãΣ
ع͵̫Ͼ¯֮պ¯ש͵òƫеҲͻĻɽˡ
ճ˵ˣ벻ιȥĻɽȻԼһɡ
˽⻰ԴҲһɨ⣬ָյıӴ°ԭǸǵĺӡ
˵꣬ߵСߵʦγӣôصҲǡ
ոСʦѣԺ·ҪأСɵҲ䡣οСѾȣԲ䡣
СļȻϴǸһ·Ͻܽľ֪κһѸ˭ûйϵڤڤ֮ע˵һֲٿء
Ǹǻ۵ˣͿδ顣⿴յΪ£ʵע
˽ҪԡСգǸζȹƬɽУ
СĻعع϶ұƭˡִⲻӣҲûʲô÷ӣʲô飿
عʥ㵱ţħǰ˰֮ȹţħӣȥţħɣţħյķϣ˵ὫŽȽ㡣
ִҲʧΪһ÷ӣţסںδأȥȹеʱ򣬲ûмţħӰ
عţħأ
üëӣĸӣ
عشֻһȥ˱֪ӵĶѨĦƶ
תתĦƶãҾȥĦƶ
ʵСȫžͻΪȹȥСߣԼƫƫ岻ǿȵ˿ȫղһ·ûУֻհƽ¡
һ·Ħƶ֮⣬տĦƶ֣һO@ĽŲյľԺܸߣһɽʯɽʯ档
ܿվͼһȫһϮµŮߵǰӵģԲŶ롣ÿҪţɽʯԾסŮ˵ȥ·
ʲôˣŮ˺յĿȻӲȴţΪյĳ಻̫ÿ
ֻЦЦŮĪ£ǰŽȹţħ˻ȥ
һ˵ȹ֣Ů˾ɫһȥǸˣ˵ѾҪˣİɡ
ЦŶԭǸӡȻи֮򣬿ҽ첻һô򡣡
˵⻰ͬʱվӾҪӡ
һȥŮȴһ̣ʹһ۷ԭܡ
Ա߲ݴһ죬ȥȻһСꡣաٺ١Цԭһ꾫ʲôӣֻˡ
ȻţħˣôԼ꣬ţħһܿسԼ뵽һʯͷţħԼȥţħһġ
һյĹ󣬶Ŵ󿪣ţħ󵶳
գҳţħµ
մʯͷţħ͹ֳֵ
ɲ䵱갡
˵⻰ոţħ˶ЦЦδţħȻһӣţһ
ţħıҲǺҸǣվǸ൱ĵ֡
ղţħභֻһץסţħֳֵܶδһôͶˣ
ţħյ۸ҵС檣㣿
һתղС飬ɩӣˡﰡ
ţħߵߣ֪ķϣ㲻߰ɡ
ţħձϾǰ˰֮ҲգۿҪոأת׼붴
ţħǰסţħȥ·磬ĪߣСҴ˷ǰһ󡣡
ţħִص㻹ʲôҪ˵
ӭЦ磬СѾţǴƵɮȥݷ󾭣·أϣСһæ
ţħŨüһʲôæ
յҲ֪ɽɽһʦ已̥ܱܻԾ罫ӽã֮󶨵赶
ţħԭӵģ




߼

飺
СһɽԡμǡòƵȹСѲѣʾ֭һ׷ȻţħǰСܷʵ֣
СЫӾƭշΪطҼЧʱͻȻһǰŽȲǺܺõ




һ Ԯ

ֱͷǣֳ˵ûСܾһáյϣֳͽҰɡ
˵ʱ϶Ц⡣
ţħҲַΪĶ˶ֲôţħۿתתգʵ˵ɣʵҲǲӸ㣬ֻҷ˱ܣҪӣҲҽ裬˵ǲǣ
̾ϢһֳСѾݷùɩˣֻɩ
ѿ˵֮ǰ£˵ֺ֮ˣ˵һտڲԡ
ţħյʲôѾȥҵĶ
ֻгϵûȥһ˹󸮣ݷɩӣɩӽӡɩԸң󶼲ԸҡС޼ƿʩ󣬻ֳܹݴͱ
ţħе˫Ѿ󣬿仰ͦ𳤵յͷһתӭײһ𷢳һ졣
صֳǺιʣ޶˶˵ôֶ
ţħ﷢˻˻죬ҧгݵصգ벻ȻǸɽ޲ϽӸ㣬ȡɽޣС檣ҽ㣿
ȴЦЦֳĪŭС֪˻ӽã棬㻹Ǵ磬һǵܵܣһαҪ˺أ
ţħ˫ãգȻô˵㣬ҲһսʤˣҶɽ޽øá
մĻ˻档
ţħΪ١ֺܿתڵֵΣ
һѵ״ԼĲĨĨҪˣͷˣƾ㴦á
ţħЦãδ䣬ĵ£ƫеؿգ˵ķνǲ£֮䡣
Զ˲ǧغϣûзֳʤۼʱôȥС졣
˵СһߣСּΣΪ˴Ѱʱ䣬ֻиع˵̣˵˺þҲջкǲ죬еա
ʦ𼱡ʥոǿһܹӽʱǾͿ԰Ȼ߹ɽˡعοС
СڵţһƣԼ㵽·֧ӰУعţħĽݴ磬㿴භӣ
عͷ˼Σŵ˵˵
˽һԴǻʲô˵˵˵Ҳеûء
عǳ˼Ƭ̣ŵţħ֮󣬲ڴʥ֮°ҲܽΪֵܡʱʥǱֵܾŸţħʥһͷһβ˵ĹȴǲҲǾŸֵ֮ߵġ
ҪǶĻ治̫˵˭ʤ˭䡣
˽ع˵ţħǰԸƽɫжٸв죬õصţôҴʦҲֻƽ֣
عҵ˽䣬°˽佫Ļ֪գǵ۵Ļȷʵ¡ǴʥǴӱкܶ࣬ۺǴʥʤһ
˽ͻϲˣԼҲйʡ˽䱾Ѿ˿ƤֽȴЦݣôĴָָԼıӵǿɲǣҴʦֿʥǧ꣬ҲֻҴʦֺܹʥ֮
Сɲյı±Ҳ͸Сȴúܡ½ɷΪʮĻֻھż°ˣҲǾżɣǶͬһȼ
յܹ֮칬룬ֻΪ¡һΪոʦѧղ֮ʵջڶ֮ءڶ棬û׷մ칬֮ĶΪֻջɮɮܹɹ죬ȡ澭Ҳǽɡ
˽䣬л˵СȻ԰˽
˽Լ·ӰأʮԸСʦͽܣͽвʦĻĵ˽ֻƵشӵȵĿߵСǰصʦ˼ʲôԸ
С˽䣬ȥôûûлʲô顣ȥʲô⣬һҲܰæǲǣ
˽ֻ͵ĻΪֵ飿ཱུñɽߣԹŵʦʵÿҪˣû·ȥ˸ﲻʲôæ㲻ûҡ
Сûм˵ع͵λҪǲĻСԸ⾡֮ꡣ
֮꣬ĸ֣˽ĶӾΪ֮˼ͨ˵Գһٺ÷һٺòˣ˵кþƣŮأ
ٰ˽ôġ
СҲǼ̣˲ÿѵ㻹ʲôûдҪǴȥլ𣿡
عõҲ˵ϣɷ˻еģֻǡ˴عĻͶסˡ
˽ͷ˵ôµģ
عҡ׵СԸֻʦҷյȡˣһ·ϵķ궼ԼȹСλի֪ҵġ
˽Ϳˮֱֱӵ˭㣿ֲ죬ֲǵأ㲻˵Ҳ˵첻˵ز˵˭֪أҲϻˣϿȥԷɣôȥĻҪ
Լ׳㿴ڶ˲٣ֻնѡ
СҲǷǳˮԵ㶫Ҳƴǣ͵˽˵Ҳ޵ֻǳԵ㷹õˮѣҷ
ҷȱ֮ô֮أ
ȻˣعҲûʲôù˼ɵģɮѾ˵˻ҲӦԼҲõȫ֪֮˵мԼ
ɽ˼һһõĻҪƨзˡյȻҲһˣݲжٱ£ƾ˳ԵÿҲǲСֶˡ
ʰ֮󣬾뿪ԭĵطع˺ܳһ·֮󣬱ߵһСְٻšľŨܣǸõطǰһ·һععϼˡ
ع߽ȻеһӶ˳Ҳ֪ĶŪһ£ͶһСϴ򿪣ȫһЩիͷͰźˣ֪СһжǺУֻܹի
ΧһƼݣҲ˲ÿųһСԵòȰ˽١
ҲСԴԽ֮󣬳Եһˡ
һγ֮СʱԼ˺ö࣬Ҳ
ǳԷʱ䣬Ҳþոţħʱ򡣶ǰǰа֮ãۿ̫ѾɽɫҲͺܶ࣬ȵĿһ΢΢⡣
ոţħûжʤʱվɽϣභţħ㸰硣
Լ檵ţħͣ˺ܶಽվӣգݱٸ㶷
úأʵö˶˵ΪҪգڻƻʱ֣΢Ǵ򶷵ĺʱء
ţħ󵶲䣬ٶкβɣûҵİڻˡ㡣
սסţħǻûжʤأǰŽȵδأ
ţħ˵ɡ
Ҳ֪ţħǹл£ǼȻҪߣԼֲǱ˵׵ֻǸֵܶѣֵܻзĿأοֻǽݵĶѡ
ֻõǾȥɣɲҪˬԼǻڴʱᡣ
ţħ֪檽Լ϶£ǸмӣɲΪնԼ檵⣬Ǿͷܵúúãվڴ˵ᡣ
ʵ˵ʱһƲߣװתȥһ·֮ͣ½ŲЦһչһֻСӣ۷ţħȥĦƶ
һţħţħһˮţħȹһ̫ϲȲ裬ܾҵʿ֮ҲʿֻȾơ
ţħһʱҲ֪ţħİȻһЦţ͸㵹
ţħڴ£ͷϣȻԼеĽޡȻԴһ㣬ڳദƣͣ˽Լϲõ˻ԼİȹȹᵹԼȡ
ţħһֱΪһ˾Ӧ˵ӣ˵ͨ͸ȾƱ֡˵ţħˣֻţѣţħȴһΪԼǸˣһеˡ
ȻȹȹԼɽ֮ûҹԼԼǺƤȥǺûӣ
˼䣬ѾһƽţħһţħСţħִƱ㱭ơ
ţħе㲻̫⣬ϸüһôƲ𣿡
ţħɲҵﰮ檣ֻмװЦúãȻǺþư
ʵ̫Ѻˡ
ˣôؽһΪʲô°ղ˵㱻ˣҾͳȥҼҪӮˣȴҽлʲôôҪţħ
ǸܷɧŮˣŭʱŭʱᡣ
ҲΪܻķȣԲܹշţħˡ
΢΢һЦţħߣḧţħţղǶĻһˣ˵Ƕ룬㸰硣
ţħЦԭ飬ⲻǼС¶ѡǶǱ·۸Ҫȥڶˡ
ղţħϸ쵽ţħϣḧŵǴȥǲȥأ
ţħа㣬ĶҲȥֻһߣһɾ¡
ϱЦ⣬ǺȻ֮ЦȫޣصΪβȥǺء
ţħ˵˵֮ǶŮȱ˽⡣Ȼˣ֪ԵʵˣԵ޹ʵôˣǶѵݹϵ
ͷ֪˵Ƕ֮Ÿʽ䱦ͷϴġġϹҵﶼУҶǾ䱦Ȼȥ͸ӦǰȥҲôһ챦ҿ۽硣
ԭô¡ţħС㱦´󡣺бͲźܶϡ䱦ĸŮ˲أĸŮ˲ʯأ
ţħķ۱ģúúãˣҾһ˺ˣҪ㱦㡣
˶ſţħϣ˫ֹסţħĲӣϹãҰˡ
ţħС¶ѣС¶ѡžһЩɫŶˡ
ǸУЩǺܰСЩ֮󣬾ͷ˳ȥ
շɵ֮󣬲¶ԭΣͷк÷ӿŪˡ
յĹӶǣԲС˷֮ҪʵУսƻԼԺһ飬Ȼһ·ɻԭʦͽ۵ĵطСѾˣֻһĽӡǺһ·׷ŽӡҵСˡ
˳˷֮ݵϢȻ˯ˣΪʵɳɮҲ˯֮С
ۻ˾Ȼ˯Ҳе㲻һعеԼǰ
عհһǺ£ӵصʥкηԸ
յɫ࣬ع϶㣬ö˶˵Ϊʲôʦʦ˽е˯ǲĻ̥
ع󾪣æͣʥ㲻Ҫᣬֻʦ˵мʣұСլ֮г˵㶫˾ƣߣڴ˯¡Сլûдֻίǣ˯ڵϡ
նСҲеϾԼľ뷨ŪȡŽȣ˵ãȻһ˯
СϾԼʦҴûԼǰԼûҪĽ䡣Լһ㣬ղ˼ѣعع϶ĺɫѴ콫ǽѰɣһеҪء
عҲӣֻСģʦѡѡ
СΣ˯أξԼִԽȥԼǸԼռѧܴչֱ֣Ҫ÷磬Ҫ꣬ܡ
ع˼֮ûнСŪѡһת
ߵ˽ǰ˽䴹ŵĴ䳶Ŷ״һ˽䣬óԵˣöóԵİ
˽һֻ飬׵ŮˣƯŮˡΪƯŮڵⷬģŮ˵ĿжôǿңҲͿ֪
ڶ¾ǳԣֻҪкóԵģ˽ҪԸ⡢һҲĶô󣬳ȥ⣬ǳԴˡ˯ڵ˯ôôɼһߡ
ڶ³ڵ˯֮ϣһ˵óԵġ֣˽ĴͶһæĴţóԵĶĶأ
ŴЦӣ˳֮⻹֪Щʲô
˽֮󿴵յЦ֪ԼյĵԼ۸֮ΨһܹԼԩҲֻСˣС԰˽仹ǱȽϻ̡
ǰ˽Ǵ׳ĸ첲Сҡҡģʦѣʦֻˡ
С˯㡢Ҳᱻ˽⺳һĴҡѡֻС˯̫ˣʱӻԺģ˯죬۾˿ܣվһ㾫񣬵գˣӽ赽ûС
˵мԣϲǣʦͲһӾͿԽ赽ˡ
С⻰ô˵أ
յͽһƲߣܿԽŪֻ֣Ҫ֡
СǻҰֵѽڰ˽ո˯ѣð˽һͬȥɡ
˽佫СҡѣСǰ״գ˵۸Լ벻СѺȴҪԼͬȥ£ð˽ˡ˽ҲֻǸһ¶ѣû˵Ͼվľô£ԼҪǲæĻҲ̫˵ȥˡ
Ǻ˽µʦ֣㵽Ҫʲô
Ц
Сߴյգлֱ˵ˡǷǳʱڣҲҪĨˡ
սѹһЩû˯еɳɮһߵعʦҸ˵Ҫ˽ţħȥǸ꾫
˽һ꾫֣ϵɫһ䣬꾫
գգۣôˣûǲã
ȻǺˣǻ˵˽ֿ˻ֻɲô˵̾˿̫ãô˹֮£ΪΪ
͵Цŵˣ²ͽʦˡʦҲû£Ǻ꾫ҲǿʦȥҲһԸ㶨
Сܹ˽յ˼ӦŵúúãΪʦҲûʲôĵúܣΪʦȥ˵ţСվ
СҪȥӣ˽æһסСʦ˼Ҳһ֮ѣȥĻΣգͰɣΪʦ㣬Ըϵɽ͹´
С˽ȻǸͽǾʦȥɣ
յ²˳٣˽䣬߰ɡ
˽䡰һã磬ǰ·ͬǰȥ
СȻ֪մŰ˽䵽ҪʲôСգͺͬСһ
֮ΣʹСȡ֮·ߺܶࡣ
մŰ˽һ·Ħƶ⣬ָָĦƶ˽䣬ȥⶴǸ꾫
һ꾫ţħС檣ţħȥ硣
ȥðţħȻ䲻Ӧҷħķּ
ԭԼ꾫ֻԼֳȥһѣ˽еɥͶյ磬Լȥͺˣô鷳ȥĽҸʲô㲻鷳Ҷ鷳úܡ
ڰ˽Ĵϵ˵л˵ҪȥȥбҪɵʱȥһ¡
˽仹ûüסգһbƾͳȥ
˽һʯͷ˰֮ϺȻЦݡȥħѵһҪĻԼѵ
ܹţħסĺ꾫ӦóöܲҸˮ֮ٽȥһҲû֪ʲô
˽ţͳĦƶ˹ȥߵĦƶʯš
ǰ˽ȴԼ֮ǰĽѵǳĻ˶ΪŮˣھȻҪŮˣ˽νŽ̲ˡ




ڶ Գ

˵Сɳɮڰ˽뿪֮󣬼ԭصȴ콥ڴ˴ҲҲԽ޵ĵطֻܹععһϡ
عһ㶼󣬶طֺԾ͸СӼªعƺ̫СΪѾһŨ
ɳɮıóڵϣط˵Ҳ֣ͺɳĮһ㣬ϵ൱쳣
ʱȵ˶ҪһƤǵ֮ȴ˶ȫƤ
СڱꡣģСΪԼ˵ҲǸɣӦòɣ
СԽ֮ǰһֱôΪǺεˮ𶼲£ôأС֪Ҳ䡣
Сڱ˰֮󣬾ɳɮǺصɳɮ˽䡢һƤȽϽʵСܼˣֱ
뽫ɳɮ죬ǿɳɮ˯֮㣬Ҳֻôͷ
ͽܰԼȡҲףԼϾʦҪΪʦ
СȻҲķֵʱǺѵõġ
ôһֱڱıȥ㲻ҲᶳУСɲŪȥԼǸ
ֻĵؽվӽ·ãȻ󽫱ӹԼϣ˯ţ
СɣЫӶһ·Ҳһʱ䣬ЫӾԼ֮أԼþûмˣԽԽΪЫӾѳΪȥʽڹȥʽŮˣСȥᣬԭ
ЫӾ߹Լˮʯϼ˵ܡһԼһֱնշΪķһǶ취ķûʲôգȵսǰŽŪ֮ҲԳհŽȵΪ¿ûаŽȣǶ֮ɣ
˵Сӵϼһʯͷڱǰ棬Ȼˮʯӻȡ
Դ뿪ЫӶ֮СһȣûʲôϰⷨʵǶ˯ˣġ
Сϲҹʱ˭ҹ
ӳʲôë
С˫סˮʯע뵽ˮʯ֮У˫ĿϣʶˮʯΪһ壬Լǰٶȼ졣Ȼ죬СȴܹеĺС
Լˮʯͨһ㣬ôأ
Сеִ¿һ£֮ǰȼһһ𡣻沢ҲˣȴĹɫʡ
ԼѾԽʹˡϴЫӶеʱԼľŻΪһͬľŻȣһβ绻Ķɣʲôأ
Сܿע⵽ɳɮֱ߷ŵĽħȡãýħȰɡСÿ֮ɳɮĽħȻ֮Уǡڻ֮ϡ
ɫĻԶһȻħȵԭΡֻŪԭٽע֮УſԶƷ
СҲȵ⽥ƽϢʣСÿ֮ϵʯ顣ʯ顰ৡһͶУڻз΢ġžžԲûоһ߳˯ɳɮ
СŬԼ׶Ϊ߾ķӻǿȣǿͨĻбͨĻǿԽԽȣȫͬ
Сʹ֮£ɫʼ仯һֵֺİɫ
ⰵɫĻͺѪһʳ̺ɫ
ϴЫӶеʱҲûӵĻ棬Լˮʯ֮󣬹Ȼܶڶ֮
ǿǿ֮󣬻еʯͽâĹԲһһһʮ۾
ҲһֶӸǽħȵ״һģһѱ١ԼѾܹö֮
ⷨǲǸɳɮĽħһأ
С֪Ҫһ¡ȥԼķҲʧ
ԼƳĽħУ߳عһƬȽϿտĲݴСħȣħȻӳǰһôȻɳɮĽħȲֻܿѣɳɮ˵ĽħȾʯͷϣʯͷҲ̷顣
СҪʵһ£ħ˳ȥһʯͷʯͷʮּӲѾ̦ħ֮ȥʯͷ֮ϡ
ȫãȫûмдСķǽħʯͷֻ֮һ֮
ɴ˾ͿԿƳĽħûдﵽʵʽħȵˮ׼⸴ƳĽħУС˵ҲƮƮģԶûɳɮĽħóء
ЫӾ˵ԼĶֻ֮Ŷѣû˵ԼĶˮ׼дС⸴ƷҰⲻȥһ߻ɳɮĽħȷԭλãǱĵ¡
Сþò˯ԺԼҪķԽԽ࣬ҪԸΪж
ЩҪͬʱ֮仹ศɣԻ档
С۾ţ˼άתԺ·;ңԶҪѭ򽥽ҵһֿٵжð
Щ֮ղ˶֮⡣ҲܽɢȻ֪˯ˡ
˯˴һʱ䣬ֻһ󼱴ٵĽŲС˯ò죬̫ˣһ˯һѡ
۾Ϳع֮ǰһӰСһֵβǰ˽𣿰˽ɫǣʱӦʲô꾫أôأ
СȫƣҲû˽кֻǵŰ˽佫ԭί˵
˽һ嵽ſУڵϹڵشϢţС˽䣬ôˣ˻أ
˽Ǽ˹һˣˣղҪܵÿ죬Сˡ
СղղǽǸ꾫˯ôܻأ
˽Ǹ¾ƭң˵ʲôҽǸ꾫˭֪Ǻ꾫ı¼Զ֮ϣҸͲĶ֡һ飬ͱŪˣҲʦ˼ҡ
С̽ʵôڲŻأûСûʲôأ
С˽˽ɫԣҲֱֱ˵
˽ɥʲô£һֱǶðţħǺ꾫׽Ǻȴ¶˵ס
С¶˵ףô¶׵ģ
˽̾˿Ǹ꾫ҺȲ軹ǺȾƣ˵Ȳ裬Ϊǳˣܹմƣ仰˵ˡ΢һģ㿴Ǽٵţħ͸ҶˡտʼʱһܹùǺҡûгԱû
Ǽ٣ġ
СҲû˵ʲôѾҹҲʱС͵ǿЩ˯ɡ
ߴٰ˽˯һԭʱ̫ˣһԭǰ˽Ǹӣܸߣһ߽ʹһů⣬ůع￪ůһǳů͡
˽֮ůӵǿңС˯ůͼˡ
˵˽侭ʮ²ϴ裬һνƸ᲻ɼð
ѡһĻСֻѡůͣο˽Ҳĺܳеˡ
һҹ޻
ڶһ磬ڰ˽ıӻС˯ͦģ˯˽֮С˴
ʱֿʼĿ˵֮𰡣
ʦͽһν˯÷ǳȴաĶأ
ڶأǰǹÿζϼƺȺȣһȴôԹأ
һֱȵţħ˺ȵþƹѲ˯ȥղűţħģţħıˮޣһ·˶ֱСڵĵط
СҲ˹ˣСʵգô
˵仰ʱܿע⵽ޣʵգʲôĹأ
ҡЦɲǹܲŪŽȾҪˡ
С֪еԭίʵΪʲôҪ
յʦ֪޽ˮޣţħȫֻһֻҪţħӣˮȥȹİŽƭȹˡ
С˼һգҪô鷳ֻһˮޣֱð䲻͵ˣαضһ١Ϳأ
ȴСĿʦ밡ȹţħǶķޣǵС캢ôˣȻǶķޣȹô᲻ϵñˮأұŪģȹŻңϾͻᱻϳ
֮СӺתתգ˵ھҪȥȹĶѨǲǣ
յ˵ͷھȥ
С⽫ԼǿɲΪʦȥأ
Ϊ˰ʾգȰԼа˽ɳɮиع˵ĵط
պС˼͵ŶʦԭҲմְ
úúãҾʹȥ
ɳɮɵȫ֪⣬͵ʦ֣ôԴʦȥأʦһȥ͵¶𣿡
շӦٵʦ˵ҴȥҴȥŽ֮УˮءŻһתֵҰ˰˭ȥˣˣοаﻤʦҲȫˡ
⻰֮ﲡɳɮ˽䶼ûֻһζصͷӦǡ
Сϱˮޣһ·ֱȥߵ·ʱСŶյգ֪Ϊʦ뷨𣿡
ЦЦʦͽô᲻֪뷨Ӧ뵱һ
ţħɣţħӿòɣԸ䲻ãϲ氳ȥѵѵ
Сյļ򣬵գǺģΪʦûп㰡
սͷһʦⲻСһѡȻˣʦһҪģðţħİŽƭ֣ҾȻȥͽ֤ƺ󣬽һдãֻ轫ƷõŽȾˡ
Ʒ֣Соһ¶
ȹƾҲ֪ǵ֮ͷСµ϶Ȼֱͦͦɶø߸ߵģγ״
ʮСᣬǱǻģڱС⡣˵СûмţħռȱţħӣȻСţħӱһţħűˮޣֱŽȥ
Ҳᡣ˵ջ֮󣬰˽ͳյ磬ʦأ
ڵ£Ǳˮ޳ȥˣһؾͻˡ°˽仹Ҫʳʶ̣תڵ˽䣬ȥ׽ú꾫ôˣ
˵ãһ꾫˽һ磬̫ˣǺ꾫ı֮ϣ㻹ҽҲû
աŶһ£ˣҽʹȥ𣬽Ǹ꾫ˡ
˽ɫ󣬵ˣ²̫ðɣֻǹţħѣֲȫĴ̫ͻˣţħҲкܴĴҪŮɫôᱻأ
ն֮Աǣ˰˽ĻȫΪȻ㲻ȥȥͺˡ˵ţ׼ˡǰ˽ȴסյȥ·ҪȻȥˣ㡭㻹ȸɵˡ
֪˽˼ȻǺ꾫ݣǺ꾫ҲȷʵׯǾɫŮð˽Ȼģ˽ο»
Ǻվ͵˽䣬Ҫȥѵ㲻ٱݣٱĻҲûôõܹӻˡ
˽죬˼ǣҲǰ˽Ĺǡ꾫޶˶˵رմҲ̫ϧһ㣬ԼûиǺ꾫أУĻԼ̫Կˣ
û£磬зִ硣Ϳҵĺˣұ֤ԽǺ꾫㶨
˽ĵص
ʵе㵣İ˽䣬ϴΪɫ㴳Щ˾Ȼûмȡѵ
һɫĵȷʵѸı䣬νɽ׸ıư
˽䣬ҪȥҲǲԣȰ㣬㻹Ǳ˵ģɣ밡Ǻ꾫˵е㱾£ȴǸԼɧŮˣñ˧Ӣһˣع䲻ʱֽˡ
˽Ǹ÷ӣæԼǸܵˡ
˵СǶǰɤӣش£СѾ֮ϽһȻţħˣȲţܻȥȹһȹϲѣѾߵͯȥţѴӭӽ
ѾӦһ׼ӭСţħûȥȹʹӵվӭӺˡ
˵ţħѾģȹţħȴһһδı䣬ؿɼ
СѾȴȹҿ㻹ڶаɣǺ꾫Ѿס˿£㡣ԳӭӣԵ̫ûλ𣿡
СѾôһ˵ȹʹȥӭСţħͷڵϣ̾˿ðɣ㽫ӽɡ
Сſڵ˰ΣһԼֻţǣһԼ·һȷԼǻʵţħŰ֡
͹һŻһССͲ ʮˡӣһ˿֯ɵ··ϻиֵ׺
СֻСﳤû·ҲܺÿȴСϲ͡οСڻҪɲܵˡ
Сû˵СѾ߾ȵڻˣ롣
С벻ô׾͹ˣСŮıȽϺúƭСĽŻûпȥСѾߺȻأôأ
СָָһƬԣ㿴Ǳ𣿡˵Ȼ⣬ҲСѾߣȻۣűˡ
СѾ߶ģȥ֮Լ᲻¶ʲô˽һ˿ɱأ
ֻн·û·Լ˻ȥˣ˵ƲԼԼ¶Լ
붴֮СѾߵĴȹķ䣬ߵſڣСѾ߾͵˾棬ȥɣúÿడ

Сսеϵ±˵һ£СѾһ˵˰գõģҽȥˡúÿţвս
˵ŲսСԼ͸һСѾ߲ɵóԾʲô֪ˣ
Сڼ͵뿴ȹ׳ʲôӣǾ͵պٸ˵Ƚȥˡ
߽УȻͼȹȹ˵Ѿк캢һӣǳȴʮֽģϴһɫ˿ۣ˿չֵ£һ˫ʵ鷿ͦΣСʮƽ̹⿴ҲܹС΢΢ţǶ쵰֬Ƥãʮˡ
ĸǶȹţħӣҲһСĸסţħⳤöôһˣȻȢƯŮˣǼĸˡ
ȹСţħȻû˵ʲôɵĻֻôţħʮֵĮȥС꾫˻죬ȹΪ
ţħûԼһˣȹбж֡ˡǱϾֳܹǱֳԼ̫ث֣ȹǸָǿޣ
·ƺƵģֻضס¶ززҪ·ը
㲻ǸǸСĻ𣿻𣿡ȹ
Сϰοȹ˰㿴ⲻǻ𣿡
ȹĵص㻹ȥǸ꾫ҪǻȥĻԺ͡͵Ҳڣ˰ɡ
СԴǵص˵ﻰЩֻˣûԲ˵顣ˣˡ
ȹţħǳֱ˵벻ţħСⷬͣһѽС§סصص๫㡭֮ҹúÿడ
С§סͷļϣĺǶϵһᣬˣôˣ˭۸㣬ҳȥˡ
ȹ΢΢ţգԺҵ鷳һҵӡ
Сд£ҽȥˣԽͷ֮ޡ




 

С˵껰ͽԼѴ˵࣬Ҫȥӡ
ȹһסСĸ첲๫ˣû˵ңڻҵĿأҲûбȥ
С¶ϲı飬סҵķϹҾһ
ȹεԼķţħһٴιͬյбж࿪ˡ
СڴԽ֮ǰ֮ǰһƣΪ֮΢ʵĸоʺյһЩ벻ЧԴӵε֮УСͺоƺȣһԼƣôԺȾأ;ͣʵŪþȡ
һȹзŵľȴǺþƣϵȵĽŮ졣ŮСǰûкȹС˵ϿǶ־ơ
СƵŨǺþеζСȹһ֮ȹϾΡֺһ֮ξ쵽Ķ棬ٺȵʱ򣬺Ѿĵˡ
ĶټϾƵ΢΢̼ʹȹӴһ޷˵У˵ԸΪ
СǷȶִ촽µС̵ϸߡ
ţƯС̲סһԼҲеˣԵܹСԷθһ׵£ֻ˲ſԡ
Ϲ˵ԼƯȹļˣֹסСĲӣϹ˵㰮ңһһ룬Ҳ׼ϲŮˡ
СҲһ㵭⣬һֻƵصţҶ췢ģһֻһ˺ãĵĻ
Ļû˵꣬ȹͰסСͣϹֻҪľ͹ˣ񶾵㲻˵
ȹţħһ޾޻ڡ
Ů˵ʱеΪǿңпѧݣƺĸҵһλѧ˵ġʯԱ߾һŴһŷǳ󡢷ǳ㡢
ǳĴ
§һ𣬲صڴϣϵıӺᣬϵ˵ᡣȹֻ¶ط⣬òˡ
Сֻ壬ǿˮһ㣬̲סһڿˮ
ͷΰϹȹǻǰЪɡ
СȻʶеģǲȫûԡԼͷԼͷֻţǻڣû¶ԭΣСðЩ
šСֻ˵֣ͽԼɬ촽ȹ촽ȹոպƣ촽൱й
С촽ͺӤһҲſһŬ˱š֪ΪʲôСֻеصĿУԼиѾ͵ʹ
ȹѾԼţħԸԼϣԼţħԼһţħ֮ˡԼű˵ţһֶôǿҵĿУͺڵĻһ㡣
СĽǼ൱ã֮֮䲻ͣ࣡
ܶˡ
С촽ȹ촽˫ָȹ¶ĴȡϵļЫӾǰʵҲûЫӾֵԣȴ󻬵ĸоְļϻ̰ȥȱȴϵıӻҪá
ּ˵һȴָСܹϵÿһ缡ųŮ˵ζд޵ζζʣĸ˲ӵһλأһһзϵޣ
С˳Ĵһֱϸţȹţħ˷־ѾãֳҵĽ൱ǿңСڻ̽Ѩϡ
Ѩȴһ㱡СŮһߡССţܿͱŷˮоʮ
ţʪСڽԼ촽ڳһ϶˵һ仰
ܡûϹȹУʮֵĵ͡
СĴָָǿѨСϹţƺ뻭һ仨ǻûлɹȴһƬʪˮ
С˳ȹĲһ·ȥ׵鷿ϵʱȹֻûѵ鲻ԽؽԼĺ˿żֻܴ鷿һŵسСǰ
ҲûЫӾ󣬿ȴЫӾľ¡һѾ˺ӵŮˣ鷿ͨ´ȹȴȫûУֻɻԲͦ⡢ɺ󣬰ɫһɫ
ӡСϲϵǡ˺ҧȹзһĽһ㡣
Сҧź춹٣úܳҧٷſ˲ͷ˻ȥ鷿
ССѾ̵úܸˣӼѾ޷װסСæµؽԼ·һ£ֻһڿ㣬Ŵڿ㡣
СȹСϣСǳƽ̹һҲûССѾ˿۵ȹһֱƵϣ֫ʮϸӯӯһա
С̲סĶһڣ˳Ŷֱ뻨ġ
Ů˵ĻѾĳ֣ˮʲô
СͽѨϵǿСһˣ¶ǺѨϺɫŮǵķۺ졣
ۺŴ棬Ϻȴ
СһȦȦ֯һëǺںڡëëסѨˮҲëʪ
ëˮЧ֮£ȫһ飬ôһѾѨ֮ССһСһ棬޵޾
Сʼ̽ó̡
˫֣΢΢ëۣ¶Ǻɫܺ񣬹⻬ʵƬһ飬мɫˮСڴͷͳѪ
СëسŶǱ˹ȥ¶ѨѨΧһȦȦ⻬µƤһӵкӵŮܹƤѾܲס
СָѨ⿪ˮ̴ӷ˳ſһ㣬ͿԼǷ۵ĺ⡣
һһˮǴеļ϶һһϣˮͱ⼷ˡ
һ벻ĿУϾо飬Լõ㣬ҲᾡԼŬöԷֵܳĿС
Ϊ͵Ůˣׯǹȴһɧڴϵʱ򣬻ᾡܵؽԼɧ˵ǰ
ŮˣӾ֪ﵽĿС
ȹֲֻץűӣǱ̫㣬ֻԼ鷿ϣͣѹԼ鷿ͷϼѹƺʶСΪ
СָѨſſһƵĿȣѪ˿ɼ崿Ů޷ÿһⶼܹеĺȫһ飬һ΢΢ſһ㿪ڵĵطŮ˵ĸ֮ˡ
СֻԼľҺһεγ͸Ѩʵ̫ջСѨĺ
ȹܵһȫһ忪ʼŸͬķŤСͷ죬һůϮС棬һѵõķҷ֮㣬һˮζζ
ζ״̼˵ζСһֱȥϸСѾʹ٣ٽβ
ȹѾܾûˣСо΢ǵȫڲС֪ʱˣ̧ͷ˫ץסԼ鷿ͣشšţɫ鷿Ѿɺɫһָ۶ؿ
СҲ࣬Լ룬ȻԼ˫ֱȾһֳֻסһֻȣһֵֻĸ첲ⰴסȡ
Ѩֱ¶ְ⿪ѨѾſˡСֵָȥѾѨһָײ顣ȹڳڽһ̲֮סһӣСָѨг弸£ˮ͸ˣҲǿ
СˮʢʱԼָָѾȥȫѪСָѨгţٶȽ죬ˮ÷ɫĭ׽
Сָָ乴ȹѨڱϵG 㣬ǸG ʹһСӲӲģһСͣشࡢͣظŪš
ȹֻһ޷ݵĿȫƨ̲סسŰйСһֵֻĴĴָϹζţҲѾˮʪԹζʮʪһҲ
СĽѭ򽥽һҲʧ·ȹС֮£Ÿ߳
˫ֻϻϵشࡢץţĿϮʹּٶֻһֱץסԼӣӶץŤΡ
СĽȻӿٶȿ쵽硢һ㣬Ѩ֮вͣȹȡǱЩ͸Ѩѱɰ׽Сָ˳ڴϡ
ȹеҲɺصĴϢ̫ûֿܹˣ忪ʼֻԼȻһƣǹͷȫֻһ㡣
һ۾һĻΣ˻еˡ
ϹҡҪȥˡŶ
һ˻СоůϮСԼƷƽȹΪ߳ʱˮǴ
ų·ˮ޼ɵشССĿѨ˳һɶԶŴȫʪˣڴһϸĺۼ
ȹϢأһУϹġļԽԽԽðҺÿ
СЦŵˣһûпأ
СԼµСͳڿҲѣ䲻ͽСֱͦͦزȹѨ֮Сֳϣײġžһ죬ǡžһСĳʽʼ
ܶ˶ϲŮ֮ʱǴڲ໥ײԽƺԽʾԼ뱾¡
СҲϲϲٶн졣
һƽһС籩һس壬ȹĴ̼ǰδС֫һӼеԣԸȴо൱
Сٶֱ֮޷ݣžžڶ
ʽƵΪһ֣Ҳõһ֡ĸҲ˴һʱ棬ջǻصƣ侫ʱͨҲϲƣС׼侫ˡ
ľҺѾ©ܶ࣬ȹˮһȹѾ˺ӡѨѾޣˣϾǵĶഺŮҪһЩĶҲ˷
һΣȹȴÿǰ㡣ΪСѨеʱ򣬾ͽĶѨȫ
СҴ֣ܶûеġֶкôԽͲԽԽŮ˴ﵽ߳ԽԽԸŮ˵ڱĦԽʹŮ˻ĿС
СȹȹСĳ壬һһ¡һһ£Ҳ֨֨
ȹȻɧ͵ŮˣڴϢĿյȻԵ˵Ϲ㡭һ㡭ҪáѾǡˡ
СƵ൱죬ȹ˵ʱ϶СϵļţٶԽԽ졢ԽԽ졣
ȹ˵仰ֽȫĿʹѾ˵ֻܾš
СͷϵĴ̼ڴﵽ壬µĳٶȻһ㣬ȴ࣬һӾͶȹ
ȹһʪȣڣڶˮ˳СĹͷĴ̼Ըӣۻ۷壬ڵľҺȫ˳СĶûֹͣǱûÿһζӹϡ
һϢ֮ڻָƽҡҲƽϢˡСſȹ˫֮ϣԼ˵ȫǺ飬Сϸ࣬໥һһ˵ĸоָоͺ۵ǹһ㡣
һ籩ڽˣСһ۾
Ϲôˣȹʵ
С˵ֳĬΪȻһ˵ĿУ·ԼȥǵԼڳʱָо֪ΪʲôһָоֽԼϡ
Ȼ˵ָо˵ȹҲᶮ
û¡С𣬽ԼѨа˳մҺһ˿˿ɫҺ塣
ȹë˲òˣôߵ˿Լøɸɾ
ȹСëҲûлرܣֻǵȵ֮żϹ㻵ˣ˼ҵëë
СԱŰӣ㻹ǸϿȥϴɣҪһᾫҺ˾ϴˡ
ȹСǺǣϹǸˡ
СڲûпЦ£Ҳ֪Ϊʲôÿ갮֮󶼲̫ϲ˵ЦֻԼһ˾شһ
ȥɡСص
С޶ԣȹֻýֱߵ˿ùϣ˴ԡ˹ȥ
Сűžһ֮вȫȻ
С갮ʧвСѹܾãN εԺѾôſԾԼָǴԽε֮С
ʲô飬ҪϿӦһûвʱ磬ΪðһգǲлۣǲĿԿԼʲô
νҲǲĵµʱһֱܽĻѳɴ¡
Се䣬˱һͷ¶档ҪôһֱڱţǸǶôõһ鰡ϧС
һҪصعСղŸȹһ֮󣬽ҪһǽȹļϴΪȹᷢԼǼٵţħţħ𣬸ΪԼ˺˵ļ̫ͥˡ
ڶ¾ˣǾôȹİŽƭ֣ǻɽϵĴ
Сµʱ֮ǰһ꾡ļƻȵƻѾ޷죬ŻῪʼʵС
֮ǰȻѾôµķӡ
ڱһ֮ȹʹһɵԡ߽ͷϻΧһɫĽӡ
Ϲ㲻ȥϴ𣿡ȹС
Сʼ磬Ҳϴ衣ţм˸˵
ȹʲô飿Ϲ˵ɡ
СҲľ͵ȥ磬ȥĶЩ֪ɢɣǸرԡ
ȹǸܾŮˣСĻϹҪҰӽһǲǣǻʱıǰչʾȻٺҲˡ
С˵ֻǵ˵ͷ¶̬ױ
ȹҲҲ룬͵ȥǡ
С벻ȹԼϹţħȻôˬθӣ跨谭ȹԴţħĸû˵
С˵ȹϹҪҪҪĻҾó㡣
Сҡҡͷ̾˿
ȹ֪⣬Ϲúõô̾أ
С̾˿⼸涫ߣӶеͿˣܶ鶼ǵò̫ȽóҿҿԼܲϵá
ȹΪСţħţħһҲûУ˵ָԼ棬ͽУǰŽָֻװС
СѾӣüţϺͿˡ㿴ڿⶫȻǵãǱĿھȴˡˡ
ȹ˹Сĸ첲Ϲ㻹úأղҡǸʱ򣬱ˣҺء
СֻЦ˵
ȹֵϹȻǱĿھһǵðҽ㡣




 ؾ

СЦţǾŴˡ
ȹȻһЦϹ㻹ҿʲôԼ˰
С˵ˣ˵ȥ
ȹеָУȻ˵˼Ļ󡣡
ָճڣֻ̾ͱˣôһֻôһ¿ھ˰ôһ£һ˵ĸ߶ȡ
Ȼô棬СҲܾȣյ𹿰мơСǰûȹ˵Ŀھֻʵţղ˵Щʲôôûأ
ȹǸģһ飬ܼܿסˡ
ȹСھǰǰ飬Сڼסˡ
ƾСı£һĿھֻһҲ͹ˣھ൱ֿڣСȹ飬ڼסġСҪһ²Уܹ˵СȹнӹŽȣȻŸղŵĿھһ飬ȻŽȾ̱һ飬ֱܶ࣬
Сӿڼϣҿӱӵ𹿰һ㣬ӵĽ𹿰Ҳû氡СްŽȵ
ȹȻǵȻʲôֻҪҸˣһȾͿԽ絽ȥҲؼҵ·
Сֻиŵǣţ㿿㣬һеҪ˵˵
ȹСȫûһ˿ģͷչһЩ˵ɣϹ
С촽⽫ѹһ㣬ϴȥһѵϣΪҶ㻹ǲ̫ΪһֱҲȷ˵˵Ϊˣ
ȹСͷһƣӰΪ᲻֪Ҽ޸ʱˣڻ
Сһ£ôȥˣΪһҲûо𣿡
ȹ죬߼죬ôױԻȥġ
С΢΢ͷȹΪԼһôԼʹϴķɲԳɹļϴأ
СеΪѣϴĻ֪£񲻾
Сһߣ˳˼֮СȹСö˶˵ͻȻ˵ˣϵϹôˣ
СعŶûû£ţҸ˵
ȹС˵أǺȻ֮Сȹߵ̫Ѩϵһ㣬ȻȹͻʹȥСָɰ̫Ѩʼϴļ䡣
ȻϴеվһһεϴȥȻҪϴͽԼ߰ŽȵļҲһϴˡ
뵽СʼʩղԼ֮ȫϴ
̴ŻСһʱʱ䣬һʱڵСʱѾˡ
СȹƽڴϣǺñ֮˳ȥȹ趨ʱһСʱһСʱ֮ȹȻѹ
СǰŽعǰ棬ͽܶ߳ûа˽䣬СͲɵʵ˽أ
մǴȥǺ꾫ˣڻûлء
Сʧ꾫ôȥϴȥ֮ͶǻȥҪװ𣿡
ʼ磬ʦ¿ɹֲðұȥӲҪȥҲûޣֻ
СǺ꾫ʲôطգϵ𣿡
յҵȻϵãҪȥȥǡЦЦ»˰˽ĺ¡
Сʲô¿Ի»˾ˣ˽ֲǲ֪һǺ꾫Ūˣ·һ˿ɲа
ձϷˣϷˣ˽䣬Сôһ˵е㵣ĵʦˣڴ˵ţȥ
һСϵİŽȣʦ㽫Ū˰˼ҿ治򵥣
СԵãֻƽصݺ˵ȥ˽ôˡ
˵һáһbԾƶ䣬ƶȥ˵ؾĦƶͲ̫Զյֱ֮ý𹿰˵ţſţ
һֱûվΣҲ˲һ㽫Ŵ˸ϡá
֮󣬾Ϳһˣͷģǰ˽˭߹ȥɴеİ˽ĶקӣȻ˯ˣǸ꾫أ
˽ץסԼĶ䣬꾫ʲô꾫
յֻţʲô꾫ǸҪĺ꾫
˽ŻȻصŶŶǸ꾫һҴˡ
ƺ̫ţһüȻмдЦ⣬Ȼˣʬʲôط
˽䳯ŴһָԼ
ȥ˿ףȻһֻꡣĲѾϣ˺һһСɲǰ˽䶤𣿳˰˽Ķ֮⣬˭ܴЧ
۽ƳŰ˽䣬ȷɱ˵˺ɫôܹµأķ֮£ôʤأ
˽䷭˸ʱţħӣ꾫£ȴִⲻϣŭ֮£һȴ
յĶְô˵أ
˽ߵߣķҲңοֻһССĺꡣ
Ȼô˽ˣǰ˽俴ȴƲ̫ƵģԭֻΪ꾫û˰˽䣬˽ûд꾫ϵõ˵Եʰɡ
İ˽䣬ӳ֪һûиһŮ˷ϵôβͳɹˣȴƫƫܴɣֹʱûԵȴһζ
ع֮û˯ãڻеڰ˽Ա˽䣬㣬ȻѾ꾫Ϊʲôȥأ
Ϊʲôط˯һϣ
˽俴һۣ磬Ŵ˯
յ൱
˽֮ع֮д˯һ㣿
յȻ˯ˡ
˽ǾˡôҸﲻ˯þأ꾫ѾɱһʲôأⶴѨԺˣȡ׼ﰲҡ
ƺû˽˼˵ﰲң
˽ͷǵģﻷٱǻɽҪǿˡ
տŰɴʵĶˣûȻֻ꾫ģȴҲţħģţħȥ磬ʱ밡֮ɱС檣ôأ
仰˽æӴһԼĶͷѽҰˣУϽߡϽߡ
ȴס˽Ƿֵʲôߣߡ˯ĺʱ򣬸Ҫ߰˵꾫㶼£ţħʲô㱬ʱ˭ҲĶ֣ǲǣ
˽ӴһԾ𣬵˰ɣǸţħʲôˣ㶼һܹùοңֻеķ֡˽һߴЬӣһ߽ŵǸϽհɣҿҪˣĪҪǸţħһء
ߣӡսס˽䣬ôʲôҲˣҲɱˣһݣͽľˮˮʲôһߺˡ
˽Ŵ˵ɣ磬ҿɲҪԼˣһˡ
մ𻰣˽͵س˳ȥٶʱѾܵòӰֻԼӴˮڻУһš
˽ȻУȴһΪյbƱȰ˽ƶöࡣ
С˶飬Ҳ÷ģͶλͽǻǸϽǻɽĻȻȥɡ
մСнӹŽȣʦͽҰɣһ˸㶨ˡ
Сգյļ򣬵գȻĻţħ绹ûлϽŽɽȻһͬɽȥҪˣţħͻˣٳһ㣬Ҳˡ
С˿£뾡뿪Ƿ֮ءԼ˵ŷԹϵ㲻£
ȻˣһǴĿ¡
õģʦңȥȥͻءոճbƶֳbƶȥ
ŪİŽһİŽȣΪŽȵĲʸ֮ǰԼŪǰѼԲһһǸǷеķS 
һΣ֮Чǳԣ˲һ룬תͷȥͿ˽ŰƸ˹æأҲûп˽䣬˽֮۹£յʦ֣ػأ
տҲ˽䣬ϻɿʲô
˽صô𾢣ɲҲ԰Ҳ볢ɻĸо
ղǸСˣͽ˹ȥ˵Ҫ棬Ǿͽˡ
˽ЦǺǵؽŽ˹ڼϣ֮ŽȾԽԽСָֻô󣬰˽佫һ̽ȥˡ
е˽ƽ̰棬ݣ˽仹̰ˣʵôհʲô˽䣬콫
˽һ־֮ɫû¶ֻǳЦЦӣ㵱˭
˽ԼһĨͱԭΡǰ˽䰡һţţħ
ţħȻġĹؼʱ̣ţħԼƭߣŭһţħţħǱȥˣ֪ȥ
߳ŭһϣѰţħţħӰӣŽȵίʵף벻Ȼţħƭȥˡ
һ֮󣬲ţħӰּʱ˽һɽʯ߳ϿŴ󶤰ҡ
ռˣΪ˽ţħģϽ򣬲ִ֮˽ֻǽһᣬסյһǰ˽Ȳգһ֮µڵأһߴһ߿ţ첻ţǣţ
˽п಻ڵϴһӣӻ˽䰡ʲô㲻ʶԼ𣿡
ʹԼĻ۽𾦿һ£Ȼǰ˽䣬ֱġ
͵ܰҴˡղ㲻֪ţģеİŽƭˡߣҲţƤһ߽һִ
磬ҸһȥţˣҲҸԡ˽緢ص
ãһȥ˽׼ƼȥţħˣǴʱСȴӱˣסˣҪȥʲôط
ջͷһԭʦ͵ʦҵİŽûˣҸ˽ȥ
СǰŽл֮󣬲ŷòһطûпǵǶлһСѾߣСѾ߿С˰Ž˵ȹļ䱻ϴˣСѾߵļûϴ
СһشСڲܹð˽ȥһԼ鱻淢ˣԺҲȡʲôҲᱻʮ˲֮С
СҪԼ̽̽״Լûбţħ֪ҪûеĻȥţħһҲδɡ
ȱȥţħ򸾲֣ǽȥ˵ҡСҲ˲ԼĻûﲡһͳǰŽɹȥ
ûʱͿǰŽĶͣһֻޣɲǱˮ
ǾͱţħҲ
Сʮ䣬ܹһֻСӷɽȥôأ
СȻԼķӡߵǱˮ޵ǰýˮ޵¡ˮ֮ܵϴ˻Сֶţˮ޽еøˡ
СæѨ϶ˣѨһʯͷ̶ɣʯͷ滹мСʯͷСͲ档
Լİ贫˺ŻᷢĽеţħʧɫæ˹ΧűˮȦû⣬Լ૵˹ˣˮƽﲻʱУôأ
СˮȻֺأǱƤȴ˺ۡСţħˮΧתʱ򣬴ʯͷ붴Ѩ֮Уһ̫۵ĵط
ţħûд£ֻص֮УǴŽعرȵţħԼķ֮УС͵͵ߵ⣬÷͵
ܿʹŮ˵๫ôˣ淢ʲô£ô˻вֹأ
Ҳ֪϶ȹ
û£޿϶ǶˣҹһιʳϸԱáţħġ
ֹһ֮󣬷ٴη๫㽫պòŪƭ˻߳ŭ֮£᲻ǵ鷳
ţħӣҵıֲ֮£ʲôһǲҵĻұԱԡ
仰СĶǴһСΪ仰Ƕ˵ģʵ仰ֻţħ˵˵ˡ
С仰æһߣһ΢ȫһĵطʵС͸仰ͿжϳмôţħԲ֪Լȹɹ֮¡
Ϊ֪ĻֻƭȡŽô򵥣϶ὫСʬΣǴпԵ֪ĵҲնѡ
ȻԼûжĹϵô¾Ϳȫؽ죬պܻӦ飬նԸһܹԲ
Ȼûʲôı£ˡ͵ԹƭЩóġ
Сû˵ʱʯŴ򿪣˳ȥȥ֮;ֱصعͽܹȻع
գ˽ȥֱӽţħɣţħıٴܴ֣ܲǻǸϿȥĪʱȡ֮·ңңڣһ죬Ǿһ㵽ҵȵˣµյȲðСһֱ֮˵
ո˽໥һۣʦǣ͸ţħһֻҪӮˣ᲻ӣνܿܣǶİɡ
ʱʵɳɮȴȻһ仰ʦ֣ʦ֣֣˵ţħŲǵĶ֣ǱˣţħԱ߻һλȹأȹǸֵĻǶҲһֵʲôô
տ˿ɳɮ֮Ըôأ
ɳɮ˵ˣΪɳɮֻ˵ʵҲóˡʱ򣬰˽ͽһ˦ɳʦܣһȥɣؾǷ֣Ҳһܹùǰɡ
յУɳʦҪʦʦһ·ϴѣ֣˵׼ʲôʱͻиɱʦǱҪڳһˣʦİΣ
һһģСһǾᣬԼϾȹ˼֮ףԼôԿͽܸսأ
ݲԼĲ̰ɣ˵ָоҲʮֵıŤ
Сȫķӽ°ƽʲô÷أСһģԼģԼߴ粻֮࣬ܲܽ˵ȥֻҪ˵ȥˣǾͺðˡ
λͽǶ˵ˣ뻹ǽҰɣ°ƽˡСȻڵ
㿴ңҿ㣬ȻΣյʦʲô÷𣿡
С˫ֺʮȻ¶һϵ̬ƶνҲ˭±ҶȻҶա
ǰȻعͷλͽܣǶңûҵ˭ҲҪҡ
СȻôȻҶе㲻̫ӦⲻƽСԸ񰡡СǲһƬƣƶֱȥ˰Ž
ܹɹغƽȻٺòСԼȹţħ㶨
·һ·һ·룬ȵ˰Žʱ򣬲ѾҪ˵ĻˣȻǴǱ˵ĹǲС
С˰Žſ֮󣬲ͶȡɵķӽȥǹţõúºͣһҲأһǫǫ̬֮
С˴ߡ֮иСѾţҽŴ򿪣ȻȹôóȻأ
ʩãС˫ֺʮ
СѾͻ̫󣬻֪ôֻǼҵĴǷˣ
СüգǼҴҲǼҷˣ˭һԵ
СѾ߻̫СĻֻǽŷ쿪ôһ㣬ǼȻĻɣҴȥǵķˡ




 ƣź

ССѾ˽ȥߵ֮ǰǸ䣬ˣǱˣţħȹ
˶Ѿ֪ľСҲɮˡ
Сò߽ȥվǰ˸һ񣬵ƶɮˡ
ʵȹţħ˱ԲֻΪԼӺ캢ΪСʦͽ˱ץȥƲͯӣǷ˲ŶСǼǺġʵ鲢̫ӣֻҪ˵ףҲͶԸȥˡ
СˣĿɨɨȥλɫһáǿԽ裬ҲԲ裬ƶɮֻм仰˵
ţħȹֻţΪСʼնǸûнСȥɡ
СƵصʵλ׵úܣһڤڤ֮춨ûǣעҪƲͯӣһΪҲһ£λǸޣӦҵ˼ɡ
ţħ̫С˼ֻǽеľһŵ˵˵ȥԭǣȻС
СɫȻô˵Ҳ޻˵Ҫ˵ҲѾ˵ˣڿʼûʲô˵ˡ
Сֶһ񣬵ƶɮˡ
Сתȥ䡣ȻԼһͦԩʵֱǹ˸ɵֱðŽȾˣαԼһ·أ
ΪʲôˣԻǽɱΥȡķּ˵СںʲôƨּȴǸϲ湦ˡ
˾ͺ湦򣬱湦ˣſԻúáԵÿ
СĽŽǿ䣬ô˵ĺӾĵ˾ͷС̾˿߳ȥ
ĽŸ߳ȥһֻȻһȡ
Ҳ֪ȹġȹ˵⻰ʱСо¶Ц⡣ֻڱ޷
СƬ֮󣬲תȹ㻹ʲôҪƶɮ˵𣿡
ȹС˰죬ŵҸ˵
Сˣֲӣ˵Ҳ
ȹСִţҲֻǶԼϹţħرһ£м仰Ҫɮ˵˵
ţħ˫üһҪߣ
ȹ˵úܿ϶ǵģҪߡ
ţħıһȻٽֻ˵֣ðɡ
һˣȹĻ˳ӣֻҲв˳ӵʱ򣬱˵ȹϲմǲݣȴһ꾫С檡
СȽ˵־߳ȥŹϣȻһҲԴףҲһˡ
СȻȹţħ֮һֺصĹϵȴİøء
ȹС
Сڲֻ֪ȹԼΪʲô飬ǵصʲôֻ˵ˡ
ȹ֣ҡ뿴㣬
Сֻ߹ȥ뿴ֻܾһȴе㲻̫Ը⡣ԭܼ򵥣˵ȹļѾԼϴԼܱ֤ٷ֮Чһſž죬Լϳǿôأ
СȻ˹ȥȴתͷԼĲ͸ϳһˣ͸Ȼѵö࣬Сȹ˲ô졣
㲻ҿ𣿡ȹĵص
С㵽˵ʲôСȻеᷳŮ˻ǆ¡
ȹСϸһ£Сɵض㿪ˣһصˣء
Сһı£Ǿ˵Ĳһһۡ
ȹü㣬ǲ
仰Сġ⡱һ졣ϴζŮĹʹּϴҲûϴúܸɾͬʳһ仰Լǲϱʲô
СֻܾѣûУǴûм
ȹģ
Сܿ϶صģδ棬ΪҸͲʶ㡣
ȹȻл̫⣬Ҳֻܽ⣬ΪҲҲ֤֤Ǽ١
Сһ㣬ڵô
ȹʵ㣬ǲҪǰŽȣǻɽĻ֮У
Сֻгϵǵģ
ȹãҿԸǣҴӦ㡣
СѿڵģӦң
ȹǵģҴӦ㡣֪ǲӽҲûʲôãΪյȡˡʲôˣҪǽǵڴ˴ȡĴ£ҲǷ˾ˡ
С˵ûҿ亣ڣǼĲӽǣһʳ
ȹȻתڵǽӾҲ̫˵ȥ˻Ҷأ
Сôأ
ȹһҽǸֵǮұ㽫ӽ㣬㿴Σ
Ů˹ȻǸԿŮˣҲҪռһˡСʲôֵǮĶҪ˵ֵǮĻҲͻǿˮʯеֵ
ˮʯصķԼûϰɹôԸŮأ
Сȹ¶Ϊ֮ɫƶɮҲûʲôöֻһʯͷ㿴ֵֵǮҪǾֵǮĻǾΪˡ
СеʯͷҲˮʯˮʯķСȻûѧᣬѾСԺʶ֮ССˮʯĹϵͺԼĹϵһ㣬ֱһģһٿˮʯԼˮʯȹ֮󣬵ȥСͿٻˮʯصԼߡ
ˮʯԼĹϵһȫͨעⱲҪСһ
СĻһ˵ȹ̵㽫ʯͷóҿʲôǼֵĻҾ͸㽻
Сװ̫Ըӣӻн˳֮Уȹ㿴
ֻȹһۣͽˮʯôʯͷ෨̸ھӵԺԼΪ練ˡ
ȹƺǰŰɣ㲻һ鷲˰ˣôֶ
ŮģСҴĶŪҵ飬Ҿ㣬㵽׻ǲ
ȹȻǸʶˣ֪СˮʯǸԼĺҲزԼߣԼҪúõػȥŽֻǽȥһöѣûʲôˡ
뵽ȹ͵ãҾ͸㽻֮һҪӴңвɵߡ
С˵ĻӶڰһ㾡ܷĺˡ˵ĵʵͶŽȱͼˡ
ԭܼ򵥣ΪϹŵ֮п϶ž޴ΪСڶշΪķŽ׶ΣԾշΪΪԼãѰŽʵٺò
ȹСһֽǮһֽ֮˶൱⡣
Сڽƽˡ
ʱСļϿһѴӣһǰŽʲôأ׷С
СӽգհɣǵôӴӽ͸ˡ
һɣҪ裬ξȻ͸㣬ҲҲ̫˰ɡ
С֮ٸ˵ȴȥɡ
սһףӣһȥˡԾϣվ棬ȥ˻ɽ
˶˹ȥ֣ӵ֮£涼Ϩˣȡ
Ŀһӱˬ
ʱڽɽΧ֮ڡ
սɽϵĻøɸɾ֮󣬲Ŵڵ϶Сʦ鶼ѾˣǿԹɽȥˡ
Сɳɮ˽ǣǰ·ʦͽּȡ֮·
˺ܾ֮ȹŵ֪֪Լӱɮƭȥ
ɮһѾ߳ԶԼĹϽΧ֮ڣȥ׷ҲѾοǸĹϽׯ۵ĹԪӣԪӸԭǹʽɮǽӵתԼķԪӶ붼롣
˼֮£ȹֻգԼӡԼȻСƭһѰŽȣǱϾõһˮʯȨ֮£ûжʧ
ȴ֪СֻǸѣֻҪһٻˮʯϾͻصУֻСٻ⼸˵
ʦͽһ߾ǧ֪֮Ѿ˳һ·һۣȻǵҵģǷҲеϵɫѾЪϢһҲ١
Сָָ֮ùϵ֣Ǻһׯۡ
ͽܶ˹ȥׯۣôų
˽ߵųðųðǽȥ֮ǵ۵ĹһʢǣǡǾͿԳԶٺõˡ
˽˵ʱǶˮ
ЦŵӾųԡ
˽СۣһȥͼŵͯӡͶСʮӣСӣϲ
ӭʥɮǰһվһ߶С
СҲ񣬵λСʦ֪ƶɮҪ·𣿡
һһͯӵʦϵǽҪǹͣԾͷԸд㡣
Сǲ֪ʦںδ
һֵĵͯʦȥˣҪܻ
СԭˣƶɮлλͯĿˡ
ͯӽСһ뷿УСʦ¼ªίڴסһˡ
С޷޷
ͯȻСͦģȴո˽ˡ˽ͯˣͳСչʦͯҲ֣Ѿ˳ʱ䣬ôأֻǽסһϲԷ˭ܹ˯Ű
СԸ˽ȥշˡ
˽ƣ֪ʦǰ˵ˡСֶ򾻵򾻣ȥ
ɳɮӦһȥˮݷʢʺϷ˽ɳɮˣֻոСһ
СûʲôԸգͶյգΪʦмҪ˵˵
տС˳ӣ֪˵һǺ£˹ʦʲôҪ˵˵ɣء
Сգɻǵǰ˵ǷΪ飬ж֮𣿡
յļܾˣЩ鲻ǣϵͷǵأôʦ˼ҵ˵㻯ѧ𣿡
Сһհأô鷴أҲǸ˵ЫӾ֮𣿡
ԶԶԣ㲻˵ҲһˣѾȫѧ𣿡
Сҡͷô׵ؾȫѧ᣿ΪʦѾɵһأӽԺʦ֮󣬾һѱȽ𹿰õı
յˣǰлʦˡ
Слʲôϵʲôлġ
һһ˵úòġʱ˽Ӱһף֮еĹӶûϴ¾еջ
£ϺУɱģԼ󷹣ȴָʹǸͷưҨưˮˢϴһ飬Ҳܸɾɾ㽫׷˽ȥʼ󷹡
ոСĵ²ʱͯߵСЪϢſڣһˣһͯӶһͯӵô죬ǽȥǲȥ
һȻҪȥʦҪҴ˲ιɮԡ
һǶȥ֮ⲻҪһա
һЦôʲô˭ԻһֳԲ
һǿɲУʦн˵˲ιɮԡɮǰǽӣǼʦĹʽʦֲʶǳԵĻǲǰ׳𣿡
һ룬Ҳǣˣȥ֧ߣҽȥ˲ιøɮˡ
õģšһ˽ȥ뷿
ͯģصʦСͯˡ
Сĵ𣬱˴ⲻе㲻ˬʲô𣿡
ͯСҲûʲô£ֻʦ㡣
С˵ͷûλͯš
ָͯԼҽ磬¡
СšһͯҪûµĻҿҪȰЪˡ
ܰЪǼ٣Сֻ˼졢ţܣС˵Ļ
ۿ֮תһתʦղҼϣ˵Լһæԡ
˵ֹסˣС˿գյʦЪţȥ˽æ
СҲ֪ͯ˵滰ǼٻҲδϣֻǶӦһҲãȥɡ
ߺϲЦտأˣϽŸմĹùСǰСһ˿¹Ĺĵģ֪϶ʲô
λͯǺﰡ
ʦ㿴˲ι˵ţͽ˿ƿȻ˲ι⡣
ŹӶӤӡСδصĹӣɵվⶫϡ䰡
ⶫТʦģʦܹЦɡ
СɲɮɮͶԶԶģСȴϲ򣬵⡭ǸҳԵģ
һʱԼǫҲˣֱӾ˵ҡˡ
ͯҲ⣬ǼʦԸҴТģͳ԰ɡ
СȻҪԣϹأҪװһ£˫ֺʮӼȻϡ֮ºܾòŻ᳤һţƶɮôܵأ
ͯӶһۣʦ˲ι˵ϡ֮Ǽʦ˵ˣĹʽȨıġ
Ȼ˼Ҷô˵̫ԲԼСӷȴ֮֮
ͯҲ֪СǵǲԵģǺͽӷϣǶ˾иˡ
Сصλͯߣˡ
ȵˣСȫ˾˲ιСһţ̻Ƶسȥ
ʱڳæµİ˽ڷﴫԶ
˽ĴҲǳԶȴһܹ
磬˽ȻͣеĻ
𣬱Ѭ쳣ܣ˫ֱҡʲô
˽죬صԶûһԶӾͶˡ
ЦӣԼϿ춯ְɣԼַʳţһҲûзԡ
˽佫еĹǿɲУӦþס޵ķ䣬ôᴫԶأѵʦ˼ұֳˣ
ӣҪ˵
˽簡㻹Ǽˣ˽˵ţ˹ȥڴָֽһ۾չȥ͸ƶ˽俴Сڳ˲ι
СԵýζ°˽еĳһӾͿʼ䶯˽ԼĶӣ磬ʦһ˳Զʳء
תת˹ҲⴰֽϴһȻһСԵĶǸӣҿģһӤһ㡣
ŬԼļ䣬͵أһֹӽ˲ιֹӾͳӡ
簡㿴ʦԵö࿪İʦȻǣԼŪһӴ߰˽ܲˬص
յӣҪ˵ǸͨĹӣ˲ι
˽òû˲ιֻ֣˲ιʲô˲ι
˿ҲԹ˵ⶫ֮˻ʮǧء
˽Ŵͣʮǧ꣬ôʦôֹӳأ
ۿֱת϶ʦԼŪϡ䡭˵ȻղŵһĻղǽͯӽʲôҲûУֻ뽫֧ؾҪ׹ӸС
ԽԽþˣ԰˽˽䣬շȥǺ԰п
˽仹֪յ뷨ȥ԰пʲô
صЦЦ԰е˲ιҲпڸһŪֵܼųԡ
˽ĿˮѾ簡ǸãȥأͽҺˡ
һЦ˲ʧˡ




 

֮󣬰˽ɵɵؿűӣٺ٣кóԵĻˡ
һ˲ƶ԰ȫ滨ݣϵĹӶռδδŵġ˵յĻɽѾһأʲôֲﶼУǵ԰֮ղ֪ĶԶԶǻɽҪḻʡ
Щӿۻҡں԰һ·棬һ·ժһЩӳԣЩӸ˲ιȣǲһء
һ԰ȥ˲ãֻһ׳ʵĴֱƣϲ̸ڣʮԶ
̧ͷȥ㿴Ŀ˲ιһſŶŽ⣬ƺȥһյ԰гôң໳ʱӣʱˡ
һԾ֦ϣӾ֦ͷһҴ򡣿Ǵ֮ȴһŹӵվ;ʮơԼİ㶯һҲᱻۼôŹȴأ
ּ˼£ûЧֻǵ伸ƬҶˣǹȻ֦ء
ռֱץԼĺҲ޼¡һת
һԾ£һӴڵϣһعҳ
ٲĻҾҪһô򡣡
عӦʹӵ˳عһҲðһ֮󣬻ðͷСر
һץסع죬ع㣬ʲôãôĽ𹿰棬ȴһЧҲûأ
һͺأʱЩС򲻸ҵعæʥ֪ⶫ˲ιŻ䣬İȻǽģɲǽİ
յԭѹ˺һһЧûءˣûˣȥɡ
عӦȥˡ
ʲôطſŪӣ۾һУȻͱһֻӬ˵طɵͯӵȥˡͯӸոմӣһʲôӵһ֮󣬾ͿһϷһӣϷһⶫǽģҲǽɫģ⣬ӦþǴ˲ιˡ
ʹһͯΣȻⶫ˿ⶫֱϿ֣ӡȻûˡ
ϲεؽƨɺ棬ɵ԰С˲ι£һֱӳһ˲ιһ£Ȼӵû֮£Ӿ
ǹһ䵽֮󣬾ͷһմѰҡ˲ιټʲôûС
պһڵϣعֻæٴΣһץסعɫĺ룬عҺòժĹӣȴȥ죬ҵĹҪͳ԰һ
عæͣʥԩСˣСˣСĵӣҲôʥĶʥС˵
տعһʵӣҲˣ÷ֻýһʯͷϲŵãҾ˵˵ҸղŴǸ˲ιȥʲôطˣ
ع֪ղٶ֣صʥղС˵˲ι䣬ɴʥȴ֪˲ι밡
աŶһѹ֣ղ˲ιϣ顯һ֮󣬾ټѰԭֱӽȥˡع·ĨĨعҴˣȥɡ
عõģСȥˡһ̣Ȼعʧˡ
֪о֮ոСģý֦ͷû£¹˲ι͵մӿл·סֲ֧ػȥˡ
һص˽﷢ӣ
˽һջˣЦŵ磬ˣôŪ˲ιûУ
ս°ڴ򿪣˲ι㿴ʲô
˽һȻʦԵǸһģһʱ˾񣬵簡һɣҳԳԿ˵ţ͹
չôߣôð˽أ˽һӾ˸գٻ˸ա
˽еˣ˦˦磬ǸȻժ˹ӣôҳأ
ЦЦ˽䣬ûһһٸɳʦһֵ˳ԡ
˽ֻԼܳԵУȫ˼ˣֻʲôȸ˵
յȥȥȥϿȥɳʦܣɳʦˣֵٳԲٰ
˽ûзӿ룬ֻȥɳɮɳɮιأ˽ȥʱڸС졣С֮󣬾һֱ˵ǱϾˮеӣͨԣɳɮȡСбȽϼįһûµʱֻܹС˵˵£СżҲ˻ӦɳɮĻ
ɳɮ˽ɵɵҿ˿ָԼıӵʦ֣ڽ𣿡
˽㻹ܽ˭ѵǽС
ɳɮʲô鰡ôصġ
˽͹ȻǺˡ
ɳɮҾȰŪݷŵСŽȥһͶյʦ֣ʲô鰡
ս˲ι˳㿴Ǻ
ɳɮ۾Ǻɫģһȴ⡭˲ι
ЦЦüһ㵹ʶⶫ
˽æȻϵãǿ϶ԹˣǾͲҪˡ
ɳɮдصЦ⣬ⶫСҵ󽫵ʱĸϼһۣȴԹ
ս˲ιڿһףֽסǽֵһһ
⻰˵꣬˽ͳղջһսʣµ˲ιָɳɮһһ
˽ͲҺ˲ι֮һʱţ棬ͱʹ˲ιһȥҲûжһ
ոɳɮ˻Եýζá˲ιͬڷǿڸСζ
˽һµȥҲ֪ĻģĻǿģоʧֻò䵽ɳɮǰָɳɮлʣһ˲ιɳʦܣʲô
ɳɮʵúܣֱӵ˲ι
˽æչͷȥ˲ιҧһڣ;ƫƫһ㣬ΪѾץסĴˡ
ɳʦܣҪ˭ԼȽӳˣҪ˭ûص
˽бƵúܣһ˵簡ղ̫ˣһȥҲ֪ʲôζûѣ簡˽Ȼҧյĸ첲ú磬ժһҲҪһϸʣӾʲôζ
һ㵱ǷҵǧŽһţܹԵѾ㼸컯ˣԸ
ڰ˽Ķһ£˽ˣò׳Ե˲ιȻ֪ζԺ˵˿»̫ء
սнһ㴰֮ͯӵķͯӸմµͷ
µڵϣͷһǽӣʰ磬ϸüⲻǵĽôӴɽ
һ˵꣬ʶ²ã˫һģˣ϶ªĺ͵ǵĹӣǸϽ԰һɣҪ˵ĻʦͲýˡ
µãȥ
˺ܿؾߵ԰԰˿ʼߡ˱飬ȻĿţĺһĸˣ͵Ŀ֮һһųԵˡ
ȻǱ͵ˡº޺޵ص
ҧгݣɮǸ˲ι֮󣬿϶ӿڸзǳãµĵժժĸ֮ĸ˷ֳˡ
¸͵ûû϶ȥˡ
СĿ˳Լ֮еϢ׼һεĵϢ˭֪ʱӵű顱һ򿪣ͯӣ¸硣
±ȽϿСһ񣬵ʦղš
һѽָСɮȻݵ͵˵Ķ㡭õ
С֪ʲô£ԼȻ˵ŸȱݣǺȥ͵˵ĶСصλͯ˵ʲôҲѽ
µģģ벻ȻǸ͵Եʦǿˡ
Сл˵ɲԩ˰С˵ǺˣȷʵǱԩ
Ǹղȥ԰е˲ιĸӣûˣ͵ȥˣֻǺΪأµ
Сüëһ壬԰꣬ȷʵҲɣҲ֪顣
㲻֪飿ãû͵ôܱ֤ĵû͵𣿡
С֪϶ԼղųԶʱ򱻰˽ǿ˲ιϡ֮˭һձϲЩ˽ʳĶʲôʲôԼп͵˹е˲ι
СɲɮɲԸΪС¶ԼĵӣͶµλͯĪżȥͽܻʾˡ͵ģһǡ
缥ڽЦ⣿ûȥ
ԭ˲ιǸղԼԼԺΪһаûĶһͨĶȷɡ
ҾǸǣƾǴþˡСֻ뽫ͯߣȻٽͽǽһ뷽跨뿪ط
뿪Ͳ£ҲƽϢˡ
УھͽǽǲڳĻһҪǵʡ绹Ǿǿúܣһ͸ǲˣˡ
СȲѣ벻ԼһƵ֮УҪСӵ¾ҪҿСɮˣҲѧɮһ𷨵Уǿס˵ǸǸСôѵó֮𣿡
ͯԪΪҲصĶƽԪӱȽϷˣҲǿԵԸ
ߣУھҪʡ
ҲŸ͵ûʣԷǵ
Ҳ٣Сʵ̲סˡʣͳ㼸ҲҪʣĻɶ¶Ҫˡ
СȻλվ۾ͯӡͯѾʦԪ˵ɮֻһ鷲ˣûʲôʱɮϴһŭĺ⣬ΧɢɫûзΪôģأ
ơɮôּ£໥һ顣
ǻߣɾͱҲС¾ҪģƽȥҿҪǵʦˡСϵص
˱С壬ǻǱȽʦ˵Ļʦ˵ɮûзΪǾûУɮʲô³ǣϼ
⻰δ䣬Сڿһһŭƫеش֮ϣ̱³Ѫ֪ʦ˵ĻȷɮΪ治͡
硢˸ԪҲѧٷɵȼѾļ׶ܹﵽļѾ൱
ղС⽫һӣǴĹⲨֱӴϡⲨԼϮˣȴƫƫ޷ܣⲨ֮ʲôħһ㡣
Сɫٲݹˡ
СӾͨǲײĲᣬСķԼ֮ϣ֪ԼСĶֻ֣ö˶ţ˳ȥ
֮ͯСŽͽʦͽĸһǰǰһ顣Ǹҵĺӣֱӳϵʦ˲ι͵ԵġǼӶѣ갳ﵱʥʱ򣬲֪԰͵ԶңҲûһ˸ðôͯӿͱܣԪҲʲôöʦҲظǵǸֻ뿪ȥɡ
СҲ˼ֻѾˣ·²̫㡣
գɫ·߲㣬ǻ߲١Ǹǻǻ㲻СƵص
ճţ·ҲУֻҪԪӻ֮ǰˡ
С˵ԪӣԪӵı²Զ֮ϣҲһĵ֡
գ˵ԪӷޱߣģСȻԼĵŭ㲻ҲԼ
¶֮ɫǹʵۣҲĲһùԪӣԪӶ࣬Ҳһǵʦ˵ǲǣ
ĸûһԪӵĶ֣վͽ˵һ㣬Ͼ˶ǺУеͳ߾ѵҪ־Լ
СҲ֪⻰Υ֮ۡ
ǼĵԪӻ᲻Ƕأ˽һҲе㼱ˣ˵˽ûдǰ˽ȴ԰ĹӡԪǸСˣ㲻øԼԼᱻԪɢҲ˵
򥣬ʦԪȻǿνһｵһҲܴù졣
СҲеûգȻøղųִе㲻̫ǡ
죬һ²һ£Ҷһ˲ύһѡ
СԼ̫ͻˡ
ȻѾˣҲûкҩԳԡ
Сգ˵ûܹסԪӵأСʱҲѰһϵİο
룬ӦУ˵Ԫʼ𡣡
˵ԪʼСȻĪиСһֱоиڰԼ˲ΪСԤвĻѵԪʼ
ԪʼԪӣҲûйϵɡ
СֻϣԼԤ棬ܲ޵Ԥȥ
С죬ʱ͸ıԪҲʱղһʱʧ֣µһ֪ͯһȡʦǲ£ֻȡ澭ʰİ
СȻԪµһͯð˽ɳɮе㲻ţԪӶôĽɫµͯ϶Ҳǵ֮
²С˼ͯʱ
Ļʦǻҹ·ɣҹ·Ȼ鷳һЩܱڴ˴޶˶ãǲǣս
СҲǻֵ̿úܣ˵ͷҲֻˣǸϿʰҹ·ϣԪӸ֮ǰѾǧ֮⣬һǧı£Ҳ֪ʲôط
˽Цţʦô·Ҳܸϵǧ֮⣬ʦҲԸһƷС
СȻƷУСҲ¡ϴǰѾչ¶ԼƵˡ
֪飬Ű˽ɳɮҲûʲô˼
˽䰡ʦǶĿȾҲѾѧһЩ˵ûдɣҲܹƷһξ롣ҷȱ֪ˣΪҲǰɡС
˽һһ֣֣ððʦǿԷУǵ첻ǼٷĹˡ
һֱһ߳˼ţȻʦڲ̸ЩʱǻǸϿ߰ɣһֺܲԤУ߳˱Ԫץס治ġ
Ϻٻֳ֮ɫǴʱϵĽǷǳأȻһβĴ١
ν丸ӣ̵ͽܣʦʲôҲͿ֪ԪСǳĻҲ湻ʦͽܵġ
Ȼն˵·ͬСɣǴҲ࿼ǣȫʰ˽仹˳ϳһЩҹ·
Ѿ˶Ŀʮֺ䡣СɮµȫɪɪԼڴԽ֮ǰöô֮󣬺ܶʱԲů
ΨһҵԼͽܶԼĹ벻




 Ԫʼ

Сһ·֮Ҳ˲ú䡢˲ƣ룬һҹĳ·֮󣬵ڶһ磬ĸ˻ȥׯѾ֮С
˽ֺǺǵسŵǣӭճϼ̤鿲д
Сֻ쳣Ϥȴ벻ĶȻ벻ˣΪļѾϴȥԽǸйڡμǡļ䶼һɨա
˽䣬ĸɲԻһ׸質Ҫֻһף裬ĸ쭲ȥСƺרҵĵ
ʵСֺǺǵģôһ·ԪӾ֪ԼĵͽܣҲûа취׷Լɡ
Сȴ֪ڡμǡУûʲôǲܵģǸĶλڵGPS ʮء
һ·֣һƬտԭҰϣ¸Ũˣӳųϼһ·񱼡ɾʱǰһˣɫۣž⣬һͷǷӡ
СϵԪӣʵҲϵáǸ۸ڶˣ֮ͥԪӣҲͲǵˡԪӴ˴θĻװݡ
ʮ־һ޼ʵԭҰ֮ϣúõôһأ
ĴģСʦһ͸ϡ
ַԸ˽䣬˽䣬ʦɳʦܣҲʦúñʦ
С֪Ǹ˼ܵˣҲû˵Ȱ裬ֻӦһ񱼣˽ɳɮ˷β档һbղԪӵǰԪ۳룬Сʦסҵȥ·
Цûû£Ҳѡ
ԪϴյЦݣ죬ʲô죿
תתķ𷨣ĵʲôġ
ԪЦеζЩúúãǾİɣһ⡣
յʰɡ˵ʱСһеķֻϣԼܹȡһʱ䣬СԶһ㡣
ִ˽ľʥĳƺŰ
ǴӶ߶ȥߣ·ҵĵ۰Ԫӵ
æ֣֪۽ʲô
Ԫһׯۡ
̵··Ǵһ·ûмʲôׯۣҲû˵
ԪŭһѾڿնڰ֮У۹£գ͵ҵɹִҵĵӣǣ
աظߺһ𹿰ͳԪӴ˹ȥԪִ۾һ㣬յĽ𹿰ϯסյİӣһֻûԣҲѳֲסַ˳ȥһӽסٴθԪӶ
˽һعͷȥãʦǸϵˣǿܡ
Сڰϣ磬СϵؾԪݸװܲˡ
ɳɮȻ²󣬿ǱȽ壬СʦʦָϽȥʦһ֮
˵ţҲСӦͼת·أռͬһУһԪӡ
˽䡰һʦɳʦܸ˶ԪӵĶ֡ȥԼذ
ΣѹͷԳ飬ʦͽ˵Ըȱݣ빲ཻС뿴ԼλͽΪԼǣۣСԼҲ׵úܣƾԼһƥӳԪӵġ
뵽Сת򣬼ȥСҲһСгɾ͵ɣ˵ԼսУӵǱˮнǶһܱûкá
СԼľŻȣҲԪӶʦͽĺԪһʱҲûռϷ硣
Ԫ൱аգ֮ڵӯ֮Ѿ֮СսУ½ԪӵȴԽԽʢԽԽǿ
Сһ֧·硣ԪҲҪʦͽ˵ֻǽһѸţʦͽĸһ
ԪӹЦ
˽һģ󶤰ҹӵıԵҲǡҲǡ
ĸ˱Ԫշ±ׯ֮Сׯкüֱʯ׮С˾ͱʯ׮ϡ
Ԫվڴ̨ϣСɮΪ֮˾ȻףҵͯҲɱ㣬㳢Žڱ޵
ˣɮ϶ʮӡ
֪СȻѾɣǲûнղ֮ǻΪӵĳеʹ࣬æڣϵ˵ˣʦ˲Ϊҽ̵ģҳʦ˵Ǳ۸̣һҪһЩ
ԪӼ˵൱һʱҲûзĻ͵Ǿʹհɡ
˽Žڱùյͷϡϡһͳ飬ȴоʹЦ̫ˡ̫ˣص㡢ص㡣
ʮ޺ܿͳˡ
ԪֵɮܽͽܲϣʧΪʦݣɮҲ϶ʮްɡ
æϵ˵ˡ͵ǹӵңҪҲӦôңʦڴ¸һ֪
Ԫ޷ֻõǴɡ
ձһ֮Цġʦͽĸʯ׮֮ϣһֱҲûһչܡ
ֱҹ˾ʱղ˫һ񣬽ˡ
СҲһֱȴ޼£ȻԪƵģûдﵽһΪѵġѾǾżĴɣԼǸɶѡ
Ĵ˿ΧûˣͶ԰˽˽䣬ѣˡ˵ţվס˽ͣΪ˽Ѿ˯ˣշֹ˽ʱ£©Ͳˡ
ڰ˽ϴһ֮ԼɢߵСǰҲ˿ߵɳɮǰͬ˿֮еӶ⿪ˡ
յʦʦܣǿ뷨ӳȥ
С֪Ѿе鷳յհвΪʦһ˱˵
ֱҡͷûû£ʦ㾡ܷĺˡ
Сʵ̫գ֪ʮָǿǸֽһⶼⲻ䡣
Сֻ̾˿Сİ
յͷǣǣǿߣߡ
ȵС˶ߺղŶһ԰Уҵǿ˲ιЦһҽǳܣҽ첻ú˵Ĺ
һίʲôҪйҪȻƻġҲ֪ԼԪභǺֻй
ôһȴĽִ󡣱Ԫ׼ʦͽ¶һҹ֮󣬾ͷȥϾɮյȡˣԼĽҲνɮ濴棬һյһʱ֮ΪȴСһд޵Ԩ֮С
˲ι֮ղЦǺǵظȡĶ飬ʦĸһ·ˡ
ڶһǰԪӣɣʦͽѾ¶ˮˡ
Ԫʲôˣ֪ƾյı£ܻ¶ˮǾ˳ȥ鿴һʯ׮渽зȫѾ⿪
ʱһͯӼææ˹겻һ㣬嵽Ԫӵǰ˫ϥµʦ˲ˡ
Ԫǵңҽģɻ³çԪӼͯӼææģŭʲôվ˵Ҫ㼱ꡣ
ͯص԰С԰Сǿ˲ιƵˡ
仰ԪӳԾҾǴʧɫһ򶨵ԪûѪɫ˲ιΪصıжĽ˭ôĵӣȻĹƵ
Ԫȥ԰ȻƵˣ֦ҶһأҲѾή
ԪӴŭ֮£޴йȽ԰ӵͯӴһ٣ȻŴաɮҪ
ʱСһѾ߳ܳһξ롣һԭ˾ͿԽյΪȴһѵѶȡ
СڿϣûôãΪʯ׮֮ϹһҹһûˡҲȫԪӵı£Ԫӵı֮ȷʵܹȵϡ
֮һ㣬ôߣֻҪԪӳ֣Ǿ·ˡСص˽䣬ΪʦŪˮΪʦڿˡ
С֪϶ҪԪӴסڿʾ͸úˮ˾͸óԷ伢
СһǸܿÿˡ
˽֮ȡۣ׼ȥӱҨˮǾʱ֮зԪӵڿ֡
˽ϴαԪץסһ·˺ܶοԪӾͺ󿴵˹һ㣬ˣϵˣҿܰ
ܹܵȥأ
ת˲֮䣬ͱԪӵϯȥһΰ󸿵ʯ׮ԭӽʵˡ
һΣԪӲĴŭϴĹΣ˰ӸҶ͹ըһը
нղ֮Ͳ¡̧˰ڽ̧ŵȵ͹֮У͹Ͳû˿ˡ
ϴ˸裬Ȼش˴ӣһͽ͹ˡ
һ˲ƶͳԪӵǰԪӵɫʮѿһסյ󣬵գԵ޹ʵΪʲôҪҵĹӴƣ
յⲻܹңǹӲʵ
Ԫӽյץסţߺߣգ֪ı£Ҳ˵ֶΣǽб£ҲҪҵ˲ιȻĻӵˣҲһɱʦҵ˲ι
յϵСһùˡ
ԪЦţΪƽĹҪŪƾտ»û°ɡ
յлᣬܹùŪΣ
ԪӵܹŪĻΪ˰֮
ţʱСȻ˵ˡڡμǡԭ֮Уɮڴʱ˵һβͬСȻڵ
ղɵתʦ
СɫݣԪɣ㣬ǲֻҪǿҽˣͷǣ
Ԫӵ治١
Сյ˵ͷ˼ʾչ˹ȥʦʲô飿
СΪʦϵ⿪ΪʦȥѰķ
һʦҵʲôӣǰȥɡ
СֵΪʦȥɣе鶼ΪΪʦҪȥȡɵģʦɡ
Ҳ˽СԸСʱǸִܹˣȻ˵ĻǾǲջصġ
ص˵ͷʦˣͽġ
΢΢һͽϡ˵֮ǰʵܶ࣬Ͳסյһ֮
СƲգԪɣƶɮȥѰҽķӣͽܾסҪտÿÿͶȱһ١˵ţС׼ˣԪȴסСɮȻҪȥܸöǲǣ
С˵޺ˡ
ԪָǾΪޣΣ
СɫãվաСҲûаգ֪Զûй첻ɵ顣
ɶ£ֻҪҵͳɹһ롣ڡμǡ֮УĳƺΪȡıߡ
Сƶ䣬ƶյböˡʵȥĻЧȻĸСС֮ҪȥԭùϵϾϵܸߡ
СҪڹǰ֤ԼǸ֮ţԼڹؼʱҲԵΣֻЩ񼶵ǰԼԺ·ŻԽԽԶԽԽá
ȥĹ⾰СڵϺסĵط̨ϣƺԶ
С˹̲ΰݵʰݼ
ҲúܣССֶκһԱԼ϶ʲôֵ޼ƿʩ
أվ˵ôºԼ
Сӵվӽǰһ󣬻ܹȡ
Ŷʲô£˵ص
С˵һ֮󣬹΢΢ֳԹǺӾȻŭԪӣԪӿǵ֮棬ҲҪ֣ӿǲ֪ء
ԹգСоúǲԼûйı£ֻܹš
ʣ
Сֻ˹ȥ£
ʣ㣬Ԫӵׯ۾ﲻֹǧôԶ·;ôģ
С֪Ѿ޷ʵӸһȡһ·ϼӽħҲѧһЩӻ۸ӣֻѧһƵı£ˡ
ԭֻмƵı£㲻ʲôϵ»ƵҲ֪ж٣ɮô˵ҲĵӣҲ޿ɺǡ
ֻ㣬һ·ûüֽ֮ʵ
СżҲãǼ١ӲҶãΪһ·ֻ˫ŵſѼȡġ
СĻش⣬ãҸ㿴һ
С˹ȥͿǴƿе֦γ¶ˮ
ʱԼһ޸֮ˮɺСһСˡ
ʵʣ֪ʲôˮ𣿡
СҡͷӲ֪
Ҳ㣬ǰȥɣҰ㽫ǿҽ
ԭôɡô򵥾ͰƽˡСŹһʱʱ䣬ǻȥʱɾͶ˺ܶ࣬ķϾСȵġ
˵ׯۺ󣬹Լƿˮ˲ιɢڵϵĶ֦ĹӶһ𻹻ϣҲػָԭģ
ľ괺ʲһʵ֣ڡμǡ֮пʵ֡
һǰȫضȹˡСһ뿪ׯ֮󣬾һֱУûмգСȻֺ˵ĸоָоͺһ˸ԼƵء
һСþδ֮ܽС
Ϊ˯ţ㽫ˮʯȹûֻˮʯͻصԼС
żͽܶѾ˯ţСеˮʯóˮʯСԸһҪСֽˮʯϵֿһ顣
ϴɽĻ֮󣬾ͽӽССӴԼ·ͳˮʯһ顣
һΣ׼֮֮ǽΪճΪԼΪ
СûԹ֪ɲԳɹҰŽǱȽϸ߼ķƾԼǸոŵܹ֮ܲеΪչö֪
С˫Ŀգֻڤڤ֮һֻ֣ԼǰУ͸ŽȵУŽйеΪҲһһ͸Լ
СϵĹâӣǹâ֮ǿңѾͬ磬ƾֱӵķӦҲԿշΪԼ˵ǶôҪһ顣
Сյʱ򣬶پԼĵ֮ڳӯһǿҵտʼʱٶȻ൱죬Ǻͱû
ϴ޸֮ˮһ㣬С֪һյٶ̫ˣٶ̫ҪյٶȵȻٶȵſԡ
СԼ֪ĵУ֮ٶȾþһЩȻؽŽеΪһһսԼ֮С
ЧСһհŽȵΪ֮δ϶ոá߼ķ
СʱԶԼͽܣͽ˯֮ʣһС
ոѾĽ׶ΣɢĹâѾȥȵСĹâȫʧ̲֮
Сɣȫľ񶼴ﵽܸߵˮ׼ϳԼ֮ţǾȻѾܹŽȵΪս˵ͨġһżôհŽȵĹأΨһܹ͵ľСһ֣ȻǲԸһǴڡ
Сһһ£ɣ
ɣƶɮҵرƶɮм
£ֻзеĻҲ֪˶ãȻдƮƮ졢ޣʣӽӽ
֮СӵȷԼ뷨ԼȻһֲ֣ʲô棬ֻΪ˰ԼУҪԼΪķʽ塣
С֪£ԶΪӸˣҪľһյָ·ƣҪľһ·ˡ
СиŬҲֻͺԼ֪һ㡣Сӵվ֮УеķˣȴҲǸ˵
ѵ˵Լղ
ӦòģСᶨԼ뷨




ڰ С

һҹúƽڶһʱ򣬼˶ѾѹСԼ֮Ҳܶˡ
˼һ죬ڵһأʮֹС·ϣСŸˡ
˽ʦôҲ³أ㲻˵費𣿡
С˵㳪費ãû˵Լգ㵽ǰ濴ʲôط
Ӧһ֮󣬾һһ·֮󣬾Ϳǰһɽһģһ֪Ѱ֮ء
ջССϽǰǰһɽɽһȻǸõط
СȻΪУκһҪΰݣԼǰһˡ
գգԼĻ۽𾦣طʦ㲻Խȥ
յĻ֮дһ־䣬ɮܻΪһʱ³çظֱӾͽСǣյж
˵ʮ֮˾žˡ
ĸ˳ǰнһЩ·̣Ȼͣ½ŲСһ㿴֮дĸ֡С¡
˽۾ɾûôɳɮ۾Ϲˣ˽ʦС°ǸϿȥΰݰɡ
Сֹ˽ǰ
˽ӷţΪʲôУ
յ˵оǲУǻ·ǰɡյĻʮּؿԡ
СҲյĻСΪѵǣطֱƹȥĻֻùԼͻصԭأ¾һ顣
չСĿʱС;Ƽˡ
˽ԼĴҲСҲУôأ
ҿӴʦֵĽ飬Ƶаɡɳɮһߵ
Сͷ˼Ƭ̣ˣңƽɡ
˽סСʦɲΪһʱ³ç£ֵĻҲˡ
СɮѾңȥȥͳ
Ȼһ·ϷΪǰôѣǾͲ͵ҲͶȡɡ
תתʦɣһȥɳɮ˽䣬ţǽȥҪĻҾֱӳԮ֣ҪֲһĻҾֱӽ
˵ֵҽȥ֮˵ܿ־˭ҵġֵ̯Ҳ֪ܶɼҶϲԼµޣ谭·
˽쳤̾·ѡ·Ѱ
˵áƻ֮Сʹգ˾ֱС档
һС£Ҳ𾪲ѣյ£еĳС֣еĽ޺еĲãһޡ
С΢΢üգ㿴ûʲôֵĵط
ֻһ߹۲ÿӣܾЩһЩ̫һĶһҲ˵Ȼ
Сܿһɮ˱Ϊλ¹򣿡
СѭȥͿ档ѾܶһμȴһЩͬ
Сգվǰ

յĻ۽գһգȻĻ㣬ж޺ٽգ
ЦһЦһ㣬ЦӾͿʼ仯ߵĽ޺Ҳڱ仯֪æСһbɱ˳ȥ
СķٶԶԶգղŻСССˣȴݣ⣬˽ɳɮˣͽ˸
СˣһԭġμǡȻȫͬ
μǡԭвձڷɮ౻°öʮ·һ۲Ŷȹ˽١
СľȫͬСӳ˼£Ҫ뷽跨˽ɳɮŪȥУ˽Ķأ
˽ӴӴغأɳɮԱߡ
ǸԳǻüϷ𣬻üϷһףüëǻƵġ
˽ˣͳŻüϷ³һڿˮ֣콫ǷˣҪҴʦִˣûĺùӳԡ
üƺһҲգֻЦĴʦ֣ĴʦǺ˰ǲǸ칬ʥ
˽һڣʥӦҲ˵Ҵʦֵı£һȥȥҴʦ˵˵㲻ȻҪĶҲҪĻüë
üЦ˼Цӻ֪ҵı°ɣߣҽ콫Ϊ˽ʦոʦɮֻҪɮһҾͿԳԵɮˡ
ɳɮҲʦҿǳ˵ΰˡ
üһҲߵСֽеǶ˽¾ơ
˽һ⻰һӾɵˣ֣ȻҪ㰳үү
үүȫëԲǡ
üֻѣëǿˢӡ
˽ţͼϵѣӰ󸿵÷ǳ޷Сֽ˽俸ڼϡ
ԶĻ¯һˮףˮˮѾ÷ڡ˽ȻǸ񣬵ղһûнղ֮⿪ˮˣǲҲҪһƤ
ڹϵʱĶŴͻȻһüŨüһ壬Сǣȱų˽䣬ҳȥʲô飬ǲɮˣ
ʮʮСָŻüһšŴ󿪣߳ͼһˣִһӣ˭
üϵգָյıӵգǲ֪ҵĶ֣ʾã
ձ䵭úܣүүغ˵ɣܹʤңҾͽҵʦ˫ַ͸㣬ˣǾǰ
üգΪзһҲ͸СˣСһ·ΣͿ͸ˡ
֣ջһͿԴֻ϶з
СոüսֻҪüȡվܣ֮սȷûϾ˽ɳɮųԵ
Сͳ䵱վĽɫȥߡһΣȥҹΪոùԼһѣ鷳˼Ҳʵ˵ȥ
ӣ͸ü˵ʵѧóüûмغϾ·硣
֪üзĻʱͻóʹãһ
ۡȻüдʣһӴɳ
׼һbƣٿʱѾӰ

޼ǡ8




ڰ˼

飺
С۽ü֮Σû뵽ηڷıһԸ֡СոǺãʱֵò϶ȵɣʩƶȹѲԸأ
ϴȥСֽѾĽѣСһдʲôҲܣһ·ȥ

Ŀ¼

һ 칬
    ڶ 
     »
     ڤ
     Ů֮Ѫ
     Ѱ
     
    ڰ ʾ




һ 칬

ղδԶֻǷ֮һطѡսǶһӡһͷģһҪüŪüȮڻüûʱɱ˽ɳɮôСأСأСûмţСҲԼҪأ
СѾȥˣյšСϵĵλǺܸߣֻ˵δ죬ʵڰ˽ɳɮ˵СδȫϡΪڡμǡУǾϵһԵ
žɱ˵ѧ汾֮󣬱ڰ޳ȥ˵ǡμǡҲ͸ýˡƫƫѭʹһ칬Ϸ硣
˵ʹ˽ɳɮ˱üɱֻȥһ⣬ǱѸٵػꡣС֮ڻüĶǰңֻǽ˻һˡ˵һСڹİ֮¾ȳ˽䣬ҶǽԴϲԼҲǰ¶һߣûʲôͷСΪϴε֮ǶٻԼӣʵȫȻˡСһžͰͷ߹ȥûŵ̨ףмһȵ˵˷Ҵţ
СѾˣ벻ЩǾȻϲԼΪЩ̫أΪԼ̫˧Щ˼أСӦǺߡ
һ϶֮£۾ŵĻǽһСŵĻǼۿ˵͵ļһ
С˵ѾǸɣɱϾͥԼ֮ѾкöγͻÿζҪ˻⣬ԼôֵĻԼĵӣҲԼ˰ɡ
СֻøɿһɤӣԻϹϾصƶɮʣ۱¡С˵ÿͿȴǣ췢ˣӲȺƵĶ
ĲӳţûпСһֻۣǼصŶԭɮ㲻ȥȡʲôѵû𣿡
Сһŭ𣬿ȴҷйǼ鶯ţƶɮ;ϼֵ֣½罵
һ˦ȻûգԼƽɡ
СһˣǸҲԴµʱҲ̡
ʵ̫ţС֪еĹҧˡ۸ڶһʢ˵ӣȥ֪ΪƽƽҲԼ֮¡
СһˣҲܲࡣһϣһһȥֱϵѨ
СΪߣѪٵ֪Ҳ֮Ѩν׼ȷ
벻ƽšܵɮȻֶԸǣ벻ɮ־Ȼֿ׼
շӦʹѨСʮֵλǳһ㣬˾ͻ̱е
ֻоͷһ飬˶ܶСǰЦŵίλˣҲǸһѵҪԼݣֻŵĶѣ㲻ҲǸĺУϵĺжʲôأ
Сһٽѵ߳ŭҪССٳ˵ĲһУʱͷס˲ϵѨͿţȴƫƫ˵һ仰
СҪľЧбŭƫƫˡֱʱС֪ڡμǡȥ⸹ڲҪóʱͳ֡Ӳ㵱HELLOKITTY
СŲƵسȥһ·ǳŮɮǸ˿˧磬֮ˣ˧ĹּǿЩŮǶСԵߵСҲƵػһ·޷⡣С˦˦ͷͼڳһ˧ơʱԼǸͷûͷˣҲˣɡ
Сһ·֮ϺԶǼλټһۡ
СûͱŻһһҵؼס첲м䡣СŲæصƺʮӷգƶɮԮģôץסˣ
û˵ֻǽؼסСһСͻܵһ֮ϵʴŭڣɮ죬ΪҪŵĻΪʥɮȻҷɱ䣬õ
ԭ´ŭۣѹҪԼס
Сֻ첲һȻˣСĹгСһվſڣģƶɮǣƫƫƶɮʥϣƶɮһʱͳˡҲ֪ʥ˾֮ԹҰɡ
Сһ״ۣ۾СҲ˵ڡǹĻǱԼǷǲ֡Թ
Ʋ콫һӣɮ˵
Сֱ۵Ļ΢΢һЦ˼˵Щ´θע㣬ŪСǻԶأ
С߽ȥӽſʼһ·ǰ˰ݣȻŰڵض۵ʲμۡ
̧̧֣ɣ㵽кҪȣأ
СӵվɮϵĻҳŵڸħ񶷡
ħϻķղĶ֣ԾԮ
СĿɨ˵֪λзܹʾ
ͷ¹ڳȴǸӹһûжٷȫһǳš۹£ң˭ɮʦͽһ֮ﶼ˵Ϊﶼףܹס־Ƿ֮ȥæĻԼԿС£ʧñ˿ЦͲˡ
ԴֻǶţûһ˳С
ֳ֮ɫЩ鷳ɮӣҲøӲǡ۾û£Ҳ֮װۺǲ죬¶ɫﴭŴ
ʱ̳˵Ǽ黫̫׽ֺϷ̫׽ҿۣתתǸԵķһ߳һݣۣβɮʸأֳʲôģõʲô
Щǲźȥ
۵Ƚң̫׽ôһ˵Сɮ㽫ֵò״˵ǲץ
СߡʵȻֵ֪ӣΪװֻ֪óţֵ൱֮ʲôƺƶɮһʱ֮ҲǵˣֻǵһС£ʦͽץȥ
仰Ӧ̫׽ǡ̫׽ǳݵģûа⣬ʵӿɾţ˿ɫ䣬زǷ䡢Ҳϵģұ仯һС£ضµģ֮صɣ½ɮһеȥ·
֮ءĸ֣еǶǵΪ֣ǺԼ½罵Ƿǳ˷˭Ҳ
εշۣ˵ӦǷ֣Ͼϵޣ޺֮ڣӦԪʼԪ֮ɢǡɢͨز¶ȻиǿǿΪȴϲǰŪ
ĻôʵҲ㲻ʲôĹһƿװư͡
СĿɨţ벻ЩȻôûãĹﶼȫȴˣСʧ
ǼȻɮû˸ȥӻҪۺһּȻòҪ˼һգշ֮ȥûλ߶ޡУǾ͹黹ˡ
С̾˿¶ܵĮı飬лۡȻΪѸλƶɮиˡӯ飬˳Ǹǻǻ㲻Ͳ鷳λˡ˵ţС;ֱ˳ȥ
ǸԶţɫԵúΣұ֮ˡ
Ҳ֪ϵ״֮²ܹڣ֮ȻҲʱ
С֮߳󣬾½ߵüĶ⣬һ۾Ϳһʯͷ֮գæ߹ȥգôˣ
ռʦͱĳʯͷһѰסСĸ첲ʦɻˡôû£ȴ֪ôˣ
С¹ڣϵЩǵС£֪գҿΪȥһ°ɣʾķ涪ޣջȥ
СҪһ·ĥȥ죬ȻܷȥѰԮ֪ˣŭȻĵӣҲɡ
գգ۽𾦣Ǻãʦ˵һ
ֱ˱ȣһӣҲ֪ʲôʮʦڴ˵ҿҪǧСģŭǸ
Сë޵֣գͷȥɣΪʦСĶΪ
նСãС£ڵϻһȦȦʦվвɳȥȦȦ˳ȥ˽ɱһʱ
С˻֣գôȆµģȥɣٵʱ䣬ǰ˽ɳɮ˵ֳˡ
յǣͽȥҲ
շһbƣתѾʧߡˣСúȡȡ֮·һѾȥˣУȥǿģʱֵ磬ʮȡ
Сɮ˵ƨɵ£ţɽϵƤôۡССνԹĿͷ˵ȡ·ҲѾĥѣС޷Ӧ
ҲǵģȦҲģˡСһ·ŷ磬һֹš
ԼڴԽ֮ǰεɵ֮ѾĿ࣬ڻֻǸɣС쳣ˬ
ȴ֪һ㷲ɿҪӣֻѣѾ׿Ⱥĳɾͣȴɲ̫㡣
ôСɣҲͲס⵱յ˿վƨɣƨǺˮ
С˲ΣղΣգҸط̫˵ǰ治һƬ񣬶ҺһƬ÷֡ˣС·һŻһ÷֡
ɮʷֵģһԴ磬ϿνǷ⡣С֮󣬾Ͳϵض壬żӲؼ൱Ҳһȣ촽Ѿûɮֺӡ
ɮǲǸ˧һأʼǰɡԿ϶һǣŮ˶ϲˣ˱ϵһС϶߱ˡ
С÷֮׼ժһЩ÷ӳԡָȥ÷ӺȻˣӡӵˮû÷Ӷ࣬СҲ˲ʲôˮֲˮ֣ȳ˵
С׼ժһҲȻͱ䲻ˡС;൱ƣε֮Ȼܻᷢʽֵֹ飬ɷԵɣӱȥΪιأ
ѵǻüģղҪԼǸüԼķ֮£οлзԼ˵ʲôҲ
СȻ֪Լˣȥ˾һҲԽԼȻĹȴʹ࣬ΪЩֶҪԼ⡣üеģԼ⣬ѵԼͬ
뵽Сͼ׼뿪ӣǰųȥʱʹʦ
Ǹ˵Ͱ飬ȥ֪ԲǻˡС̲סͷһͷӣ߹ڳ롢İССһӡӦǸع
ȻͷѾԱţʦСǱعʦˣˮʦʡ
С˼꣬Ҳѧ˲١ֶ仯ع粻ƫƫղڵʱҲֱġ
ֱĶܳ
С´عһۣ񲻱ؿڡڲʡ
عȴ߹ӵݹʦ㻹ǳһ㡣㲻ʣҲܹ¡
Сˮ⻬Σˣǳ˵عҲνһҲ
СعнӹӣãعˮζʵܲС˸ãظл񡣡
ʵСҲúܣعֱĻһȫûҪûˣҪȥǣαضһأڶع˵֮࣬ȫûֵļթС֪ֵеӡֻеĳúÿеĳѿǡ
ѿȻúÿȻŮСΪ
֮Сһسعʰʦ˴Ȼó漫βҼȥЪϢһ
Сӣ߲ˣοһҪأ
عתתʦʥȥʲôط
С򥣬ջԵȥˣܿͻع˵ҪԼȥңֵĿԾͱˣС⳶ѡ
ع죬ҿʥһʱ̴ҲزǸǰȥϢƬ̰ɡʦҲʥͻˡ
Сĵعֱģ϶ҲǿҲԼ֮£Ǹϵ֡ϵַԼȫܹӦ͸ȥϢʱҲز
һˣС˫ֺʮǾˡ˵ţ׼عǰȥعָָСʦ²Űɣ
Ǵ·ȽϺá
ôȣ·Ҳоʱع˵СһԼԴŶŶȣȥϵɮ£Ҫ⡣
عЦЦ¡
ع֣ҲǸë֣Լ·ʲôˣСָ׶Ըɮ¼ϣعˡ
߹Ƭ֮󣬾͵Ũܵӣơ뵣ȥеƯСֲô͵Ҳɵ޵Ǹõط
ع΢΢һЦЦ֮к⣬ȻǸõطʦ㿴
Сתͷʱعòرˡ仯ֻϵűʹʣҲɫģͷֳһۡ
Ȼ֡Сô£ֻǿ˿ٶ䣬عԭع֣
عЦϷǧ٣ôعأ
˵仰ΪŻŻСҲ˵ɮһˣС󣬿СȴҲЦԭǿùٰãʴ˷عȥĶأ
پعѾˣҲûָɱصعʱûعϷʱƹܴ˴
Сپ˵֪һҲоͲɵѰ˼ȻǸôҲҵ£ѵǽƭͬ𣿡
Ѱ˼䣬ִ֮гˣݶò࣬ҲӣֻǺӵɫͬһǺɫһǻɫиɫ룬һҲ
̸ЦߵСǰʦҵˡ
Сһæƶɮҵ⼸ӦòҪԼӦʲôĿģʲôĿأѵŮҪԼŪǵŮ
СԽԽô롣
ʦپһӣϾͳһӡʯʡСҲżڵ
پʥɮͨŽ֮飬ѧ峵֪ʶԨ
СһɫǫԵûе£ֻԶԶ
پ˿λʫΣ
ͷ˿ɫľ
һλͬķ
λƣ֪ºʱУ
һλϽ֣Ҳһ䣬˭ȣ
ÿ˵һ֮۾ȫСϡСЩʫʲôֱνƨͨ˵ɮ֮ɮĲѧҲ䵽Ժ֮ڣʫҪȴǼ˷ӡǲ˼ӿãСʫȤλԼͷϼ߳亹С治̫£ŪЩʫģСԲˡ
СɿһƵʫȻһ׺ʫ
پһУʥɮٲһΣ
Сգգ۾ľáѾˣαٲһ䣬ǻ㣿
پһľȴƽ棬޾ڡʥɮѧʶԨͲһˡ
ŵһ䣬һ䡣
СƲƲ죬ϵĺѾϡðҪ֪Ǵ
ɵ⼸ͷȴʢС޼ƿʩֻýʾ֭ݳ롣˶Ŀתؿϣͼܹһʫ




ڶ 

˰֮С۾һһֵǧ𡣡
ͷ㿴ңҿȫסˡһȫʫг֣ȲѺҲԲ⾳˶˵ɮǲŸ߰˶֮ˣηеҳڳ£ܹΪܣ޲ǲܵ¡
û뵽պȻ˵ӹ׵Ļ⼸ͷĿɿڴˡ
СҲƵúܣǰʫ䡰һֵǧ𡱣Щ˾Ȼſڽ̫࣬ûĻˡ
Сȴ֪ûĻԼ
һ˵ʱ򣬺ȻԶһƮ֮ϸϸͬڶࡣ
һ䡮һֵǧ𡯣ʫʫ
СѭȥһӰƮȻϲӹ֬׷֮ٲȻǳȻ⡢ѳһλ̬šŮˡ
СŮͺǿԼһ۾գҲգֱţһˮεɮˡ
Ůִһݱ֯ɵӣʢʻȴʻʻӽޡ̬Ŷ飬ĳзװе쾡£ݵĵطԲһ֣ôĵطСһ磬֮ȣټ˼ޡģضվߣ¶ҪԲλࡣ
С͵ͼ˼մˡ
ƮƮСǰСֻú󱻶סһ㣬Ȼ˵ܳһ˼̻ò£ѿ϶ȼ硣
С뵽ľ϶ϾԲ϶϶ΨһһǣеŪţ϶ȴޡ϶ӲǰŪҲһһһһЦ
Сõ϶𣬴ŻҪãõǰŮ˲ѣСһֶԸŮ˵ķӡ
û뵽ɽҲд˹˱ִپһ
ɵﲨСϣӯӯתСֻеһϮ֮к󻹴һʲôζζСŮ飬ӦŮ϶еɧζ
ɧζɧܹ˵񾭣ԭʼĿ
ҲЩͷ˵Ȼڶһĵ衣ɣȴһֻǧһ㣬СǰƮƮҡҡġ
СĿǸͦƨ֮ϣƨɽ·ýģм춼ɼСԼѾĳֱ仯
û뵽ﻹܹһ˼䴦޸
֫ڡ趯㣬Сֲ˼ѾȫȻȥ飬ҲȫȻǰ˽ɳɮΣ֮е顣
ʥɮҲȥɡСƹȥ
СôɣȻ⼸ϼһôʶȤԼҲ뷨ӡ
ɮ裬С裬СɮȻȻҲˡ
Сżͷһ֮װãһӾײɵϡɵᡢŮ޻ɵġҲ㿪ﲨС
С΢΢һЦЦݺѾƮֱ۾
Сӣúòڡ
Сһһǻˣֻһǿֿͣ͡ҪĿֻ͡ҪлᣬͻΎ͡

ɵƨɹԲеԣСֱĦţ˫Ѿϼһ㡣ƨȻȴܽ£ϲĴƨɡ
һɾɵĶ㿪ˡСδɶ㵽һָȥ
ͷˣپɮǳ֮ˡõɮô̰Ůɫأ
Сȥûдɵӡپһ˵¾͵ɫǿգռɫɫɫտգտɫɫĿУޣУޡ
ͷӼС棬ɵʵǺ⣿
СʵҲе˼ֻ˵ɫɫ
ɫȴޣȻûУеɫҲͲɫˣ۶ͨ˫ɱΣȴ֪ļ䡣
СôһϹ֮󣬼ͷӰŰɵصˣǳô˻ᣬλͲͬٳһްɡ
Сȴ˵ˣ۾ɡüĿ飬׳ǡ
ͷϵ̫ģռоȻĺ£ȻҪϡ
Сײ֮ϣ׷׵ǲ硢簡
СֳûɵƨϺݺѣɿǸŮˣȴʵɧСƨɲرܣͦϣͼСøס
С͵͵ţԼ֮УⲻҪÿС͸͸̾Ҫˡ
ʱдһ󾪺֣ʦ԰һ
ССǡһãֻˣ̫ˡ
⼸Ҳ֪յʥӢ·ֲ֪˲ʱӡ
Сֿ죬⼸ͷû£ǧˡѸסɣŮĪߣҵͽܣֻҪڣϲ˼
ɱͶС⣬С˵ĵ¾СĻõģ㡣ںգֻöС˫ֽסСұۣ˫СֱϣСֻоֱϹȥ
滰ܿ͵СǰһץסС֣ʦû°ɣ
СΪʦû£ûУüļҵޣ
ֱץһ飬ûзļ߶ޡʦΣѣͼæϻˡʱſСɣʦ֣ÿðһӴ
С˫ֽɻסգ³ç֡
գŻ۽𾦣ʦϴ֡ʦ
Сסյ֣գôΪʦĻˣ֣ҲûмӺΪʦ֮ģŹɡСֳʹ˸ɫţ
¶һ˿Ц⣬Сֱʦͽͽ⡣մСһɫ֮оѾ⣬֪СҪŮʲô
Ҳܹжϳɵı¡ΪС֮£СһһҲͲɵʲôֻʵʦڸǺã˽ɳɮ˻ڶأ
С򥣬˵ûҵǿԵҵˡ
ղʵʦ˻
СնߵＸ䣬ġ
յ۾ģ˼Σʦ˼ܹеͨ𣿡
Сһԡ
صͷǾһԣҲ˷Сָ֮䶼࣬ΪߣԴȴ౾ԣ̫⡣
СתͷȥһɣŮ֣
ɼСĺǻ֮£յİ¼һ̻ػСŮ
Ҳ٣أֲ
Ӧ֪ȡɮˣһ·ȥСȡ·裬ǰһֽü֪
˵üɵϾ¶֮ɫ仹δˣŵòС룬ü϶ǰռطԼıѹ顣
ū֪ˣڴ˵Ѿ꣬ռɽΪı¼󣬻һͭһǴӡǲ֪ǴǺֻҪųӾͿԽȥ˶꣬һǶƺΪսսص
ڹ˽СҪ跨üȥֻ󲻵ԮֻԼ֡
Ҹ˵ʦͽһα˵أҪüܹɽһƲߣҪһ¡СĻδ˵꣬Ѿص
С§ϸ֫ɫࡣ
ɲָԼıӣɫࣿ
ûСѹ͵ȥǶнֹȻǾ½ݣǾܹƽɽˡ
ҧ촽ƽɽˣҡôأ
СɫȻڴ˴һͬɽһͬȡ÷
ɱδ޳ɷǼ컯ɼֱе㲻ŵĶ䣬һ飬˻𣿡
С˼ǰģģʦ޺ôƭСأ
˵ǡСʵҲ̫ԣɵһҲСÿһȥˡ
˼ǰΣصͷǺãҴӦǣüöԸԶɣҲ֤ܹ
սһҡֻȾƾǣڰϱǡ
˵յı£֪ʥΪѹɽ£ɮȣһ·ɮСֻлһʣ͵ʥͨʮ䣬ɱŮӸüư
աһʮ䣬ŮҲ£ǻüȻضʶֻһΣΪ˰ȫҪ鷳Ůˡ
ողŻڿؽΪֱ֡ŮľСνһޣѹȡ·ϸСߵõľա
ˣɵͷӦǺã֪ʱ֣
Сһһٵصڽҹ
϶ãΪһϵľɳڣʶҲиһת۾ˣСָʱ磬͵һ£ʱ˰ɣշأ¸Ѱ
˰ʱ֣ɿʼԼ뷿֮װ硣ɫջüҪŪøƯƯһ㣬ûֻи
ɴһ䵥·͸ɰǰС㶼ϡɼΪ˸ܹ˵ſúֻܵͣҪһͻ¶Ĺ֮ϵëˡ
С̲סһڿˮװ֮У뷿ҲûС;Žȥÿˮֱ
ɴ֮ͭѾС֮ɫȴû壬ֻС̰ۿš
ƯС̲ס
ɴľվС鲽߹Сǰʹͷ죬ĵصʥɮūҪȥˣū𣿡
Ȼ᲻ãȡ֮ȻǸҪһ㣬ɹϵСɴҵأ
Сȥϸ֫ϡƤܹ⻬ͬһϣһ覴öûС
ѳɾܻΪŮ֮δ˽Сļһоͷ΢΢
СעǺɫƽƣƵǸͦŶеԵƨϡƨɻԲ൱ָУһץ̾ͻᷴĺƨɣ
СѾܾûôƨˣŮʵ˵Ĳ˫ҲѨƨɡһŮ˾鷿ٴˮٶ࣬ûһջƨɣǿɻĿ۷֡
ݲȫͳƣٷ֮ʮ˵һۿеŮƨɣʣ°ٷ֮ʮ֮У֮һܣ֮һˣ֮һвȡ
Сǰٷ֮ʮеһԱ
ϵƤܹ⻬ܽ£ƨƤҲһС棬һֲڵĸоûС
ʥɮɽͷСϣĵصѾˣҪȥˣĻ桭Ҫˮˡ
СҲ֪ǲǱĻ̼Ȼ̽ѨȻѾʪˣ൱ҸһѨϵͶȻ
ŮǴŮֻдŮŻַӦ
СִſʱָͷѾʪһƬһεεҺµΡŮ˵ˮ治٣ˮŮһ㶼ɧ͡
Сˮ¶鷿ĨĨС㣬Ҫ
ȥɣҵޡ
죬ֲСɮһѾסСĴź촽ʥɮСܵѾˣô󰡡
СһʳɫҲ֮ƶɮһȥ
ʦͨС鶯һ£鶯úܳסСеȫһԣСһӣȥĻҿھ֧Ųסˡ
ɵûͣҳ鶯ԽԽٶҲԽԽ죬صǲһȥɡ
С˵Ǹɫ֮ͽҲǸʶˡڲлŮ֮ʱ飬ȡɾˡ
СһѰסɵϸ󣬵ӣҪˡ
һܲԸӣֱСǿóʱָѾմȾСͷľҺˡɴδ˵ľҺŰװ׵ġľҺ̲סָͷ˱һڣ죬óԡ
Ǹĵް
˳ȥʱֻǳСЦЦΪСѾй£ȴ֪СԲô죬ҲԲһҹһɡ
سŻüĶȥ˼ֻ֮عͷʥɮҪҰ
Сֱͷúúãؼǹҡ
ˣһЦСԸգգ仯ȥ¡
ֻһЦ˵
СһգôˣôЦأǲȥһ죬зˣ
հ˰֣ûе¡ʦղСڷ죬ǲѾˣ
Сʼ磬ûУΪʦԴΪСΪΪС¶ôڲأ˵ǲǣ
ͷҲš
СŲţڲ˵Щʱƻ𣿡
սĴָſһȫ׼ˡҸ˵ʦҴȻûв鵽˭߶ޣȴһҩ衣˵ţʹӻнҩȡСǰ
СϵⶫֻʣǺﰡա
սҩŽʦǺöֻҪⶫڿУͿ˭˭ͻ˯յʱ䡣
յʱʮӣʮѾܶˡ
СǸöգҸ˵ȵǸü˯֮ҲҪȡֻǸӽսȥȻûΪʦ
ղ⣬ʦкãɱˡ
СɱµĻɱǵ棿
Сڵı¿ɲҵ棬նԼ࿹ֻ·һ
Ȼ˵֣СҲѾ¶ġȻɱҲˡСǰμǡʱ򣬾ͶЩк̨ʮֲÿεͷᱻջȥ͵û·ƵءСһ·˵ֶУԳ꿴ӵź
ȻҲܴ󣬵Ƣȴ첻µز£һ˦֪ˡʦ̫־Լˣͽȥˡ
ա顱һͱһֻСӣ³ͷˡ
С֮󣬾߽ɵĹ뷿ɵĴϡֻϣ¸Ͻȥȥһ֮Ҳۣڴϸű˯ˡ
˯ʱ֪ʲôʱڹŴһ㲻ãǲ֪ڵʱ䡣ҹ©УСֶ̫Ҳ洦ɼ
ûʲôѵСͷ쵽⿴˿ϵķжϣڴӦøչҹ֡
ҹ־ʮ㣬ʱܺڣɸȥµʱպҹɫ٣ߵӡɵĻôӦûˣС߳ҲӰĪ;ʲô飿
С뵽׼ǲǳʲô¡Ÿ̤ȥһϸǳӵȻĳӲܷô졣СתͷͿգա顱һͱԭģ
ѽհΪʦˣôûУСص
û˵ɫѿҲ֪¿϶ˡСŴͣôˣգǲǳʲôˣ
˫ֻɦǻüСӸȥǸСװȥˡһûзɵ߾ͱҺðܵÿ죬ͱȥˡ
Сһǿˡ
Ҳһʱû⣬ұģ֪˾Ͳȥˣ˷۱СҲǻڲ޺޵صҪǱץסҲҵĳҲҪŪ
ո͵ԣʦһҪŪ֣ʵ̫ɺˡ
˽ɳɮڶҲûмţſصСֶѾ˯֮ʣ˽Ȼ޾ɵɳɮɳʦܡɳʦܣѡ
ɳɮ˽份һ۰˽䣬ʦ֣㡭Һ£
˽ͣɳɮһ˲ɳɮѽʦ֣㴵ʲôˡ
˽Цɳʦܣ㲻ҪлýСǳˡܹӶᣬ㶮
ɳɮҡͷ
˽Ҹ˵ӱ֮Ͳʵˣҵ
Ŵҧһڣҧ֮ӡžһͶˡ
˽ЦǺǵصôɳʦܣҵҧɣ




 »

ɳɮɿӣĴָʦ֣ġ𶯣⿪
ɳɮæҵؽ˽ӽ⿪˽ҡͷԵصɳʦܣСǶ˯ǸϽܰɡ
ɳɮȽϽ͵ʦ֣ǰں󡣡
˽ȴеԿǰҪҴͷ𣿡
ɳɮʦ֣ں˻Ҫ׷أǰͷǸλãҪȻ˻
˽ɳɮôһ˵ֱ֮ҡͷˡˣǻǸϽȥʦȥɡ
һǰһƹ˯ЩС߳ȥ˭֪ЩС֮оȻһû˯ţɳɮ˽ߣϽüüŭ׷
˸߲ҵӳɽ֮ϷɱȥԷü˭֪ʱһףüѾˣ˫ֳһ٣ߣ
˽̧ͷһɲǻüŵֱ£ѽˣϿܰ
һСҲע⵽˽ɳɮܳˡ
СԸգǰ˽ǣգǰȥæ
ռ˽ɳɮӳϲѣһͷͷȥСҲϹȥʦͽԲˡ
ɮҴסˣǻܣüзͲСһ˷С
СûüֻǶ԰˽ɳɮͽǣû°ɣ
˽ɳɮûû¡ʦĺˣ˼Ҳû°ɣ
Сİ˽ļ򣬵Ϊʦû¡
˽买űӵڴϾҪˡ
ǻüҫִӾҪȥСæסյ֣գ³ç¡㿴ǸûУǿ¶
սѹˣʦ¸Ǻð
СǣգһƵǸüŴӵʱȻӺһǾͿˡ
յ˵ͷʦǸ÷ӡ
üСʦͽȻ治ɫǶֹţдΪ죬µѾͷȻ⻰ҳǡ
գ䡭Сߴٵ
ʵѾˣһСѿǡ֮Ѿü󣬻üЦŵɮǰ
С֪Ѿȥ޿֣Żüͷ־ͽˣӵأ
ɳɮСô˵۾ֱʦʲô
СӣΪʦơɳɮСǻۣһֱСǳмӣ¾Ͳ˵ˡ
СƿڴŻüˡüҲһˡСʲôûУ˵ıȴǱȲϡ
ʵСеģֻнüǵôŭüŲע⵽ѾϣעŻȫСϡüȻŭӴϷһףһ
һպС˻δȻо汻˵˵㡣תȥͿյź
Цصð
ü󺧣ûлعѾһȭϣһʺճû׷ȥһüԽһأŻüʬЦٺ٣֣֪үү
Сüմæ߹ȥü״൱ңҲǡǡһС֮ǰ˵üֻһʱ벻վȻĽüһ˽ᡣ
գôĴˣСѿڵ
ʦùԼ͵ҵ
վô൱ʹȻ
С֪Ȼʹ죬̯ҪôأСһĶͷհʵ̫ͻˡ
ЦЦʦĪ£˵ˣǾҸطˣҲû֪ǼȥȡҪʦùⲻȥĻ龭ģˡ
СɲԸüʬʬǱҪġС뽫üڣû뵽Ȼմˡղ˾ˣǴ±ķ֪ǳԲ궵ߡ
С˰˽һۣ˽䣬
˽仹ûС˵ĶԻԹԵŶ߹ʦɶ£
СֻеĶҿ԰ҵأ㽫ϰҳһӽü˰ɡ
˽ʦ֣ʲôƾʬ紵ɹҲˡ
С뽫е˽˵Ϊ˽˼ܣǰ˵©죬ǵ㲻Ҫ£Ͻˡ֮ǾҪ·ˡ
˽ȻһǧԸ⣬ǼȻʦҲûа취ֻþͽöٳһӣüȥʵʵˡ
С顣һɴӴսȥڶ͵͵ӲԼ
ӿˣҲ۷ߵֱͣáֻշԼ͵ģǿľ޼¡
˽º󺹣ҲɵˣͶСʦϹѾˣ԰ֵĶѨҲһ˰ɣЩС
Сȴֹ˽䣬ˣǻҸ˼ҽһɣ绹Ҫ·ء
ʵСһ϶죡ǱɿҲ浽ǶȥǲֻޱСŪֲ˭߳ĻһСǵ鷳
ķһǵﲻ»ﲻõķӾǾܵػ¡
˽Ҳ֪С˼ȻСգֻܲաʦͽɽһ˼סһڶһֱ˯СŴӴʵ̫ۣһ˯û찵ء
֮󣬾ʹͽܼУϣһε¼ʹ˽ᡣ
һ·֮󣬺ܿɫֽһʱúܿ죬ʵ졣Сһֱ»ᶫ··֮ԼӦζԸأ
ķ֮󣬾̻Լ˷棬һûк³
С춼飬ʱ䲻֪عˡҪһ˼ҽޣȻѾɽȴһƬԭԭ֮ô˼أ
ѵҪ¶һСֻ̾˿һεСѾϰˡ
ţǰһéݡéݲһȦդС޵ĵط󲿷ֶӡ
ǸʱŷիɮĴƶ˼ҡЩ˼ϣһЩ÷ӣָгһԼֱܹϣҲƶӡʵء
ʵϣԽԽȴԽԽʱҪһӢ۳ı״
СϿéݣϣԼܹӢ۵Ľɫ
ùǧ䣬ºʿ㻶գ겻ɽСϲһʫСںСʱһӢ۵룬ܶСʱһӢ룬Լܡٸƶƽȣаɱ¾
֪ԼǶôңԶǶôʵʡ
һСȴʵֻҪԼһһУһܣһԲٿε磬ǲƶøҲˡ
˵СҲǸˣСȴٻ֮࣬￴ȥûϢĺ˭Ҳ֪СЩʲô
СԹԵЩ飬ʱռСڷ͵ʦ㿴ǰ档
С˼űʲôé𣿡
˽ӹ˹ðܶˡ
СǸϽȥͶްɡ
һҵһͷӣͷסӷʷʡԴļҾ֮¾ȻԳԵô֣Ǽ˼顣
˼ǣͷӶķ˶ζȡʣ֮˼Ҳ˿СúƣЩϺõիɵʵⷹˡ
պܻ飬СĻʦôˣ
СţⷹǲǺùͷˣ˼ңôôõիأ
˽һµʦ˺Ǻ°Ͽ԰ɡȻСһӲˣСʦԿԣһ·ˣ˼һ˰ɣ
СȻ񼣬ɶȴѾڹСأСҲ͹˲һ١иܴĻǾԴֲ赭һϺիСú㣬ܾе㲻Ծ
ռ˯ˣֻСǰû˯£תšҲ顣
ʱźȻˡСǵѾŹ˰ô޶˶˵ֿأѵԼǴˣС֪ԼûмǴѾ˰ٷ֮ٵİգСһйĹ˸
С˿ſ֮ĿͷӽøСǣͶһڵϴ˯ˡֵʢģȣڵϴҲȽϷ㡣
˿ûʲôСü߹ȥ׼ŹϣȻһͷӱ˯ڿ룬ڵ̵ϯȴûˣûˣһɭɭİ׹ǣ׹滹Ѫ⡣СɮԵӿνСǰһθǴģĹ˯һҹڶ찲ȻΪСʱûййˡ
ǵ֮Ǿʹͬεʲô鶼пܷ
С䲻СǿⷬģͷҲѾ߳亹亹űǼ⻬
ͷӱֳˣֳ˵ֶον൱ֱ̣˵Ҿ御Сһˣ֣µֲҲ̶õľ
ѸٵعžȻûзžһ죬ҲǼֵ顣СҲܲô࣬˩֮Ż˿źȴײʲô
Сһתֲһˣ׼ȷ˵ӵˣǸʷʵͷӡ
С̽䱸㡭ôģСĻ֮Ѿеһ˵Żһ۾ƳǣǾߵһֻҪһ紵ݶϾͻᾪѹ˯ʱ˯ñȽǳһվȻɼټ
¡£ҵľ㡭㺦ҵļˣĹ㣿ͷԽԽϾһץһ㡣
Сǿʩ˰ɣʦͽ˳ǹأʶļˣôӺأ
ʵСҲͷӾǷˣ˵ļҲһļˡСһҪ˵Լ侲ԼȡһЩʱ䡣
ߺߣɮȻҽƱ硣ҽɱ㣬ԳҼ֮顣
ͷӵģˣǲǱÿɲһɰ
С벻ͷӻÿɰҲֹɰһ档ͷıԭǱˣշշȻֻı棬ֵġģһԴ䡣һļۺʱ¶档СڴԽ֮ǰϲС䱻ϴȥڻûлָԼǲշ
ǿշӣСеĿ־ȴһ롣
Сתתԭݹ٣˵ƶɮˣΪιʰ
շȻӿɰɫȴܲÿɮɱҵͯϢӵ˴Ϊȴסҵ۾
СһȻü־շĿͯӣյʱȷʵһ
Ӳ⣬һ֪Ǻμҵģ֪ģķٲҲҲСԽٵתŵ
շɫһЩȥԪʼ֮Լͯڼпأ˭֪ȴ½ΪдȴʦͽעĥѣҲý
СæӲ֪飬嶡
շӦڷƢõһС˳Ͽң֪֮ģ˦˦֣ˣ˵ɡ
СɹţΪҲмҷ֮ɡ
շ벻СȻΪ̹˹壬ҲһжŲˣɣл˵
СŴӵ˫ֺϵغһ飬кηԸ
շѾЦ⣬ɮͯ½֮ʱ͵һǱǸӣԻִˣ
շܹͯӱȻҲС͵شһ¡С֪粻ȥǾͲ˳ˮ飬ǵڴˡ
һֱղϣֻܹ黹ء
˵ţСͽóôõĶб˽ңǲˡ
շ𽫴ӽӹ֪Ƹģվһ⣬ӣҰһ£Ҿ㡣
˵á⡱֣˵һ㣬ҪҪ
СȻЩ죬ǼˣҲֻίصк¶̾˵Ӹǡ
շ΢˫ĿҪҲ̫ѡȥܵظһˣͯӻ꣬Ҿһˡ㲻
ԭ£СһӾͻˣյֺϷϧڳ˯ԼȥֲǺ죬϶ʡ
һ˵ײܸУҪǵȥ²еͨ
˵淨ޱߡ֮£ֻҪշһ仰ֵΪСأ
СһӶ߾ܣɲ顣
շȥɡ
С۽Ƴգϧ˯ûշѾС˼ɮ㲻ԮѾǵķ֮Իҩղ˯ʮʱ
ʮʱǾǶʮĸСʱԭշͽ鰲źˣһ˵ʲôԼҲҪӲͷƤϡСлʣ͵¶Ե˵Ǵ£Ƕ˵Ǿ֮͡ȥǰ첻ɴ£Ǿ˾ʱ˵ӵٳ־㡣
С˵ùûʣʵʵֻһ⣬Ƿ㷨ǿһ仰ܽ¸㶨οȥأ
շ̾һǷ֮ˣӲ棬һǲĺá
ԭӣͷķôȥܵظصĵطأ
ǻԼͷԼķ⣿
⡶μǡе˵ǿԸִûɶ
СܳϿҵصǵȥˡ
СܲԸ߳ȥҪȥܵظȻֻһ·Ǿص꣬굽һ֮󣬾ͿԵﴫ˵еĵ
ֱڱõúܹ㣬š񡱸ĥѡС벻ԼĻһ˵ȻúܺЦԺԽȥ˵Լ¹»̱ͽԺ
С˶ݵصķܿ͵ܵظ˴˵еĵ֮еľеö࣬һһܡһ̾߶ࡢһԹһ˾СֻоͷƤ飬Լһ
Сյ˾ͿСţ׼ֻ֮У⼸֮һǻüҺûüûͶ̥ҪȻˡСæһȥ
СתͷͿССɮɮ⼸С˵ҿڡμǡɮǣ˭֪ɮأȻСûмɮ˵ɮòϸ֮¸ɮ࣬һȽϻһСͶСǺˣȡɮ𣿡
СˣԾСԼСҲ͵ƶɮʡ˿üüѾʶˣϱһסùǶμǡ˶˹ֻҪùǡǾͷȫޱɷˡ
Сͷɮ㲻ȥȡʲôѵǵ𣿾ˣҲȥֻ֮ʲô
СۿתתȻŽһСһߣ飬ƶɮһ󣬻ܹи㡣
С۾գţʲô飬˵˵С̶ǺܸȻСˡ
Сָָü飬ƶɮи֮룬㽫˷ˣع鷲䣬㿴Σ
СôУǡ
˵ǷСϽĸ첲꣬ĪҪ£²Ϊ˵Ҳ
Сӻȡһҩ裬ҩ֮ǰԪӵ˲ιҽλ֮ԪӸм˵֮и˲ιһЧԻ겻
飬ⶫԪ֮͡Աʮǧ겻ͬ٣꣬㿴Сֱʹɫ˼ǿǡ
СȥСʵѾϰ꣬Żϰɻ֮վҪ˭ҲԸ˭볤




 ڤ

СԥţԪ͵ı
Сӷ𣬳˲ڿƶɮǺΪˣҲš
С˵ɮ¼ɮǸʮĺˣƺʩĴȴ󱯣һô˵ѻأҪǾ˵ѵĻҲȥȡСɮΪ˼Ųɡװһ¡Ҳܱ֤Գɹȴܹһԡ
С֪⻰˼˵Ѿ㶨ˣܻߵȻһܻߵ˵Сһŵŵڷȥ
СӹСеĵҩҡ
Слȴе㲻ˬԪԼϺõҩԴٽΪԼһֱ᲻óԣȴСѵҲע
СȻֻ֮еͷͷһӶС£ҪҪƸɮ˵رܻرܡ
СǶ˵ɮֻȫ׾⡣ʱ򣬻С˹С㿴ͷһףǻǵĻھͿԴŴ˴Ӵ˿׶˴˿ף˾ǻˡǲǵĻҲﲻ㡣
˵ꡰﲻ㡱ͽˣûвһ䡰Ҳ㡱Ļ⡶μǡеջ߱ջ߻첻Ҳ˻¸
СѾɣ˵һףСҲԴȥСļ򣬵ֵܣ¶ˡԺû棬͡
⻹Сһν˵
СҲܿصǺãпһȥ㡣
Сֲһ䣬ϿɱҡϱңҪˣ
СŻüԽף˵ɸ㶨С벻Ȼô˳Ǻˣ˷һźõҩСе㲻̫졣
ϾԲա
һС˯൱ΪͷһʯͷڿԷ£ȻøС͵һ˵顱治Ǽٻ
СǱǽѵģС˸ͽǣʲôʱˣ
ǶˣʮʱѾȥʮʱһѭϣéסһˡùշѾˣҲˣéȻҲͲˡ
ʦѾˣҲǸո֮éݲټǾͽʦѡ˵
˽仹ɵԼĴ䣬ʦ⾿ô°ö˶˵éôûأ
˽ȻƵأãѵͷǲɣ
ճŰ˽Ķ䣬ӣõ롣ǵĻһ˯һһҹʮ˽¶ѾԵܻ𣿡
˽ѵǹ䣬;ۣԸһ֮𣿡
յһ·޲ǶྭЩĥѡЩ·أֳܹǵĳģôéݹأ
˽е㲻ˣÿе뷨շ˦˦䣬ҲǣҲǣǵô
С뽫˵Ǿ͵ҲҪҲ£ܾǹ·ɢɼʦͽ޴Ъţǣڴ˴סһˡ
ǶסǾǺ¡
ͽܶͷǡЦЦٺ٣ʦãеóԣе˯ȴ޴ѰסǺð
СžŻȴӵ޾֮·һ·Ͼ˶ٺ˼βͷ¶ޣڲҲѾӦϰ˰ɣ
ȰοҴʵСԼȴей˵죬ǵϣлһ⡣رҹʱ򣬲ǱӵĻڶҪ
Ȼʦô˵ˣǻܼ·ǰߣܿ߳ƬĮеطͶˡսգڼϡ
С˯ôʱҲѾ˯ˣ¶еԸ˽˽䣬ȥֻҰ伢ΪʦӶˡ
˽ԹʦĶͶùУںģĶҰңǡǺУвܳԻ粻𣿡
աٺ١˽䣬벻ȻǵԼǺС㣬ÿγԷʱ˻ȣΪҪ͵͵أ
˽ļսҴ¶ڨڨ֮ɫϾͻֱָ׳صƣ⴩ֻҪһǶлҲûйϵǷһ˵ɶأҷҲʨӺ𣿡
벻˽վȻ˵ôоݵĻǳ˼ʶѵһ˯Ѱ˽ͱ
˽ҲûбܹԪ˧ƹܰˮʮһ׵顣ֻǰ˽ֽòʱװɵװɵ̫ܲ
ʵϣ˽䲻ɵҲ෴ĻֻܴոСôǰμ究ѡ
˽˵ûСǵԵһٺ÷òˣЩζ̲סһڿˮ֮һŷģǿͷϵ˵ǡΪʦʱѳңδơ
գ۾ʦʦܶ˵ûֻҪһŷģһȡ澭ֺαں͸أ
˽ǣԺ绹ȥֻҰǾ￾ų԰ɣ
벻ð˽˻ͷ˸ƿ¾ͷֹԭֻ֮ܶһõĶҰȥأ
˽߹ʦְbһʮǧûҰԵĵط򰡣ȻӼҲܵһȡʦ֣ȥɡ
յĸֺγǶùأ촽Ȼˣǵңȥȥ
˵꣬Զʹ죬ɲҰ
СĶãͽǣ
˶ĬţȻҰ˫һģ˵ʲôʲôʦʦǵţץҰȥ
Ĺһ㶼ճ֣ɰ˽Ȼ磬ҴͰɣЪźˣÿλԵժӶ㣬ҳ
Ұڸ԰˽Сǰһ¡СʲôȻܹ˽˼Ҳ˳㡰ֵ͡ɣ͵Ǻã˽䣬ȥɡ
˽佫ǾͿİɣ˻𣬵һ
˽ߺСɳɮ򾻣ǲҪԼʳҲҪչչ˰С֮ӣҼݣǿɲܿ˼ҡ
ɳɮղŻСҪĽе㲻С˹Сƽһ˶ʦȥ
Сȥأ·ڣΣյúܡ
ɳɮӦһежˡʦÿ仰ôƽ⡢ôĹػˣɳɮһȽϸԵˣֻҪ˱һ飬ǵ֮ӿȪ౨
СȻ֪ɳɮϵȱ㣬һõ쵼ӦܹԱȱ㣬ʩ̡
СЩ˵ú֮УĿĲˡֻ뽫ɳɮ֧Ϊܶ໰ʵɳɮ
˽СˣɳɮˣʹսһЩʦǲлҪ˵
СЦǣգ֪ĪҲ
ЦЦǵȻ
գǰΪʦ˵ŮԪ֮󣬾ͿһָϴȥļǲǣСյĻһֱμģΪȻǷǿʶһ㡣
յͷǰʦռŮ
СָѾŮˣ
˫һ£ʦϲ㰡˿ˡ
С˿գΪʦһҪ˵ΪʦѾʼ֮֮Ϊ֮󣬻ΪʦͿ԰ıͲ𹿰ˡ
ղý𹿰ǽģ
ЦʦѾǧ꣬Ҫǲӣﻹǲ˳أ
СʲôƵصգ˵Ǵˮ֮ãǲǣ
յͷôˣ
СȻϹ֮ǴضΪаܹΪΪãһ
յ۾ʦ⻰˵õҲֻǡտ˿н𹿰ǰûˣҵΪߣû˳ֵı˶ɾͰ˰ء
СյĻ԰ʱΪʦٰһѸıǱڸ˵Ǵ칬ǡСһӣһ磬ǴҲɰ
⻰˵ȻĶס˫໥ץţǺǺǺǡֱ£һɸߣڵϣʦ˵úá˵úðֺγϴ£걻ѹɽ֮𡣡
ԭûнɽ֮ȴһֱءΪյķƾյԸʹȥˡ
ʦͽ֮ɡյӺܼʲô¶յĺԣҲᱻϳʦţҲͲбѹجˡ
ʵѧţ󣬸ѧϲ¥Ļյϻۣ»ﵽһˮ׼
ϧ˸Сôһƣϲ߽ݾⲻ֪򲻴ԽʤԽԵʤЩܼ򵥡
СصգæΪʦҲŶѣδͨҾ㽫ѧϤ㣬ҲŰˣ޷ս𹿰ΪԡС˶ٻշȡ֮·ңԶַΪ֮Ҿͽȫ̸㣬㿴
պСõģʦͽ㡣
СгҲ֮ʱ㸴֮աѩܣ磬ָտɴ
зȡȫڲвϵصúúãʦͽûиˡ
ɳɮʱ򣬰˽仹ûл˾Ϳʼе㽹磬һҪǶ⣬ӶԲ̸ʲô磿
ʦȥռ˽ٳٲ飬е㲻ͷˡ
СҲǵȵö췴ˣҪһԷҲȴʮܣܱʹһ㡣
ȥɣգ˽䵽ʲôС
ҪȥҰ˽䣬˽ѾŴ󶤰һˣһǱӣץһֻҰȫǼë
տ˲еЦ˽䣬ץֻôԼҲɼˣ
˽佫ҰһҸҰһ·ΪȥϳҾͿԽڼһ򾡣˭֪ϳֻһֻ⼦һҲǹ¹µġ
ɳɮȻ⼦һǳʳģͬǲ粻ɡɳɮǸʵˣʵ˵ĳȽ˼Ҳĳԡ
˼ĵ˵׻˵úãĹǳ죬ĺòˡⶫǸ˳Եģ㲻ȥɡ
ЦЦ˽˻ǲտҪȥˡ
˶ᷨŪʲô£ֻ
ֻ÷Ļ𿾲ҰҰҲĶɷΪʲôҪж
˽Ȼ֪ŪĻ𿾲춫ǿʼľȡľȡҪл˽ûУǰ˽˽һѸɲݣһʯͷ󶤰ʯͷһãʯͷֱððɲݣɲȼ䡱
һȼ
˽ּ˵ɲëǵ͵ڻ濾ɲ̫ɹúܴ࣬ƺܴ󣬲һˡ
˶мѵʱ˭Ҳ벻顣տʼɳɮŤ̬ɿҶԵýζҲٹ˼ɣŪ˸ƨɿ
Ҳʦ˵ûֻҪзУαؼƽĹɳɮһ߳ԣһš
һֻĸ˶Աȡ·ϣԲǳе飬еóԾӦ֪㡣ʦͽĸ֮󣬾͸˵˯¡
Сȥ棬ǳҰ֮ʵеؼûԱӻеǲ˯ĻҹȥٸɲһǼȨ֮£Сѡ˯
һ˯Ѿǵڶϣϳ̫̫ȣл⣬ʱǸ·ĺʱСϰһӣͽǣȥˣ
һ֮ڴһ֮ڳͽܶ񣬸Сµİɱ
һʮ·ʮ·꣬߳ԭһСкķ顣
ӴƳһ·ǧɽˮ֮ǲѾ쵽أСĬţʮѶѣžŰʮһѻأӦòӡȣǴ˵е죬ôĶأ
˽ߵˣ˲ͷϵȺµʦֵһˣ
ϱӣôֵ֪һˣ
˽ҿǿķͷܶһ֮𣿡
ָŰ˽ЦӾȻе۹⡣
ĸһ֮߹һУɮɮȴʳãûһ˸ʩɮˡɮǵײײģʱҪЩǹܵıӡ
ԭڹŴҲгǹܣĳǹܰ
С㲢ǺУϾɮ¡ͷɮñС켣ʱʱ̶̿Ҫ䵱Ӣ۽ɫСԸҲˣ֮
СϿŽЩɮˣ԰˽˽䣬ȥЩٱΪҪɮˣǳʲô飿
˽Ӧһ߼һǹܾҪһλڵеĽĺУ˽߹ȥ˵һȭͷǹܵͷϡǹܱͷת򣬴ſ˽ģŵû겻壬ɢĵˡ
˽佫ϵĺвм˽⸱Ҳŵòᣬǿ˽ΪƻˣҲͰ˳ࡣ
С֪һĥѣĥѶǸЩѵĺйءС߹ȥеͬţ˴ƽ˰֣ôɱǺأ
Ϊʲôأ
˵飬ǵ󣬳̾үү֪
ɨƳһۣѹ͵үүǶʥɮɣ
Се֣ѵЩҲռ֮
ô֪ԶƶСɵʵ
̾˿ҵԩڴ˴簡ҹҹϲԷݣгһܹϴȥԩ顣ǵһƬϸж죬ԣ˵һĸɮˮ֮Сҿɮΰ˿֮ˣԾóȻгˡ
ԭСҲˡС䲻棬Ѿ벻һоҪЩ顣
סС֣ʦ˵ط˵֮۾ţЩٱ׺ݵúܣҪ֪ҵȿɮүүԩһٱӰҪƤѡ
СҲѾˣͺ˺ߣ֪ͬҪȥʲôط˵أ
˫ֺʮϵĵʦСɮǽµĺС
ӦӻɽЩǾȻ˾أǼķ̣Щηķĸܹǵأ֮Ҳĸ·ƺñɢɡ
뵽СҲúߡȡȡȡʲô񾭣ϱǿʳбµ˴ûµģûµľװСѾ͸εлãΪûõġ
ںδָһΰôȴӰأ
һ߼صʵնҲеˣʦͽ·νˮδּֿʡ
нһȣʦǣתǰһǾǽˣλ֮вɴ¡
ĺѾµó˾֮
Сɫɫһ㣬ֶҲһ㣬Ϊ˻ǱȽʴȣͬ·ˡ
дʦͽ˳ǰȥո֮Ȼһ濴ȥȷʵͦΰģӴŻԻ͹
ȵȥһȴãǽԫһƬǽ塣ŵشСڣѾˣֻһſ紵ɹţۿҲѾ쿽ˡ
һ֮󣬾Ϳһɮ˱ڴ֮ڣ˺ƤѣҲ֪ûС
СԸ˽䣬˽䣬ȥɡ
˽ӣʾԼܲԸ£ֲΥС˼
ֻýһ˦Ȼ߹ȥ˵ȱסݺݵק
Сȳ˽䣬ק£˾㲻Ҳקˡ
һȹЦдһӡ顱һͶˡ
˽һڹԵڵأⱻŵĺòƫеصڰ˽ϡ
˽䱾ͺܲԸ£ֱ׽Ūºܲˣƿڴ£ʩҲǰ˵һˤһӡ
˫ҡڣˤӲܳô󡢳ô󡣡
˽ӵֽ˷˿ˣȻûСһԵɳɮ򾻣콫˱Ǹͬȥ




 Ů֮Ѫ

ɳɮǸʵˣʵ˵ĳܺã־˹飬ǲֺϾ͵ʦӰ˽нӹˣϾͿڼϡ
дСһ
һ֮оڵ渵ʦ˵
С±ҲʮַϣϾܿѵʵ̫࣬ҲСһܹܵһһѾǴ󷢴ȱˡ
±ϾϵСȡҵСҲ˽ıʵҪԣԾʵŶ⾿ιأ
̾˰ŵʦ׷ҪǽºһƵصİÿĸ嶼ױ޳Сƥ֮
˵վʹϵǺ¡°һǹе
ֱҡͷҲͣҲҲûʲô֮ԿɹƷȫΪҽҹϼʣʮ֮ҲܹСڹΪҹзԲŻԶǰǰЩϺȻһѪ꣬Ʊ鲼ȵѪͣЪɢʶȻ޴ˡ
˵̲סϣΪλнأԺδ
ؽ͵Ϊ֮ڰڷһŷӡ
Ƿҵıܹʹ䣬Щɮˡ
աŶһӱ͵ߣȻΪɮΪǲǣ
ͷϣ˵û˵ûΪ͵ȡӣǵ汲ˣһЩɮǲĥѾˡѾ֮ٲӣҪǿͷն
Ǹˣ˫ںֱץǺһӹĹɷҲȥǴ֮ϸǹȥ
˵ţվ׼ȥСϽסաǸӣǹǹáһеĻ϶ŭգշŭ֮£ʲô鶼ó
Сûׯհ⵹˲ι֮ǰմշͯӵ飬鶼Сһ˼ŰƽսĹһŪҪСʰ̯ӡ
գĪĪȥǹִҴʧһǷɱ䣿ҷȱһɱ˹ĻҲͲˡСסյֵ
˻˻죬ȥҲǣҲǣɰռˣһ߱ȥ
˽ɲЩ£ڶӶҪ˭ԣ˭
˽Ŵͣ鲻С¶ѣԱ˷ǲףȻỹһס
п˽ģʮˣ϶зǷı죬Ǿ͵λԴȥλ׼ի
˵ի֣˽䶼ˮˣæúúãȥȥ
ߺղվסţתתĶСʦе֣ܹѪꡢǲƵˣضˣȥ鿱鵽ǲΪֵĻҾͰ׽ȥǹǰͿùȥɱЩǵɱ֮
СѾԼһƻֻæգȳ극ȥ١
˽͵ԶԶԣʦ˵öԣԷҪ
һķϵеֻһЩֲ赭С̫⣬Ĳ̫⡣ΪС֪ڵһµĹȣҪȥġЩСʮֵлϣһԼúóһ١ʹһٳԵúܴªСҲܽ⡣
극֮ȻҪ˯ˣСû˯ǲǲ˽ȥϴˮ˽֮Ѿ£СҪȥϴˮɧµʦǻǸϽ˯ɣ춼Ѿˣϴʲô谡
СɫΪʦڳ֮ʱԸȡ·Ϸ㡢°ݷ𡢼ɨΪʦպϴˮΪʦԡ֮󣬾ҪȥǽɨˡС˵ùûʣ˽Ҳֻȥˮ
ʵСʹ̡
˽ܿؾͽˮպãΪʵ̫ۼҪ˯Сİ˽ļ򣬵˽ѾԽԽڿˣ°¡
˽䱾кСĿдãæǫصʦͽķ֮£䡢䡣ʵѾֿ˻
ϴһ䲻ܲ͸磬СϲĿռϴ衣
ůůڴڣԵ˵ڡСִӵϵ·ȡ֡
һǺܾ֮ǰЫӾһɡö죬Ѿ˰ɡ
С۾һͽɷųԡﲼʱӸ磬˫رȫɴг㺹졣
ΪеһǶ죬ôҲǶ죻ʢģȻҲǿ
һͿС¾ߺֻв⣬ʥɮҡôʲôط
С֪ܲܵصϴĵطû𣿡
۾ƽ̹Сתţҿ󺹣ҪҪһϴ
ȻɧҲ۾ⲻСƶߣʥɮ㻵ˣǺδ
Сص˵һĵطǲҲȻվĻ𣿡
С˽ϣֻԴϴαС֮ںһֱûлСһκò׼ȻܷŹ
ȵ죬ˣǰһˮ᲻ϴأοСվѾССһȦëµһˡ
ûмôľͦžһһ㣬˶Ȥء
㡭ʲôɻҪװһŮ˵֡
С˵ȥһס֣ʲôѵ㻹𣿡
ɿ壬ͷȥ𼱰ʥɮҡ
һûп½ء
СЦţԶ֣˾ôƽˡ¡ġ
СĻʱѾ˫֮ϣխС·һɺ˳ӵ̧·Ѹٵؾͱ⿪
ֻͦε鷿ӭնͷѾѪˡС˿ɣԭѾǺһ鰡
Ů鷿С֣ܶǺ鷿ͦΣͷ󣬿̺쳣ǴŮͷ󣬿ȴΧһȦͷС
СϲͷϲδĴŮ
ɶͷϻȺȴߵصʥɮٲҽȥĻҾҪˡ
˭춳С֫һʹ§סֻ鷿ľٶ֮¾ȻûеǡͲΡ
Ȼ໹˵ӣȴŷ˵Ӳʣֻ鷿ǰȻˡСһֳס֫һסƨɣ
Ҳûнֻ̬֮ȵ˼Ŀӻûء
ĿӺ̣ܶԼܿؽͨһеʱѾСˡ̹
貢ʮִװ˺󲢲㼷ɽ֮󣬾ȫſˣȷʵſŵŷѪͳ
ɬѾһɨ⣬û⤣һִˮˮͺȣСоָȣץסС¾
СзŶһɵ˫޹ǣ˿˿ů⣬ֻһһ£ֻסСس鶯ţֵָֻ΢΢صСѵͣС
˵ǸŮĻô˷̵ļɾԲǴŮƺо飬ҲѪͳ
Сͷţϡһ·ֺͷѾĥԣˮůůһôܵ£Ѿٶˡ
˸Ůʱ˶ʱȽ϶࣬Ů˶ʱȽ٣ʱŮ˼һҲ
СһҪ֮һҲůʵؽˮУǰ
տʼС״ûоҪԼ̵һɵַѾԿԲҪСٶָȫʤ
Сϣл³ɵֻ鶯СİƤ΢΢һʹ׼ȷ˵һʹʹȴһ˿΢СֿнһСֻ°Щ顣
˫۴ߣϵţγһнɡ
ɿСܵӣԼ˫мҲѾһҺƺԸоѨҺһֳѰĴ̼С
СӴ󲿷ֶˮɵֿʼ鶯ԽԽ죬ֿҲԽԽǿҡСֻڵľҺѾʼۡʼˡ
ɲϵĻҲһķ羰ߡһͷˮһھСȥСоóҺص촽İԼͷֵʺ顣
ɾȻı¡Сĳȡֶȴ˶ĽⲻĹͣҲԴںĶ
ɾȻһھͽСȥֱʺСѾ֪ʺ䶯ظо
ȻɾһԵؽС³³ʱȥпУΪƤ鶯ˣͷü˫֮䡣
ɵӣСڲڴ˿ʺϿڽӣСǸаĿ
ػСĹͷСľҺѾһ֣ɵͱҺմȾøӹ⻬Ӻ
ȻС;ùͷϵķ϶Ҳһ̼ɵĸоܼ⡢󻬣һţؽСһ߽ȥ
ִ̼رġģСϽͷס򥣬ʩչ˾󷨡ִ̼Ȼ΢ȴСҲˡ
ˮһÿ湻ֱС̵൱ŴˮͷͷΪˮݣѾȫϡˮδϵϡ鷿ϣϾ֮ڻԲ鷿¶˻۳ˮʽˮС
Сûпֻ΢΢۾
ʥɮ𣿡ŵΪ˷ʱŮо˸õĸо
СֻԵ˵ͷûп˵һѾľԲҪܶԷĴ̼֡
ɺסС֣ȻԼ鷿ϡ鷿ȻӲģˮĽ֮¸ỬģһرĴС
СּҪСʱָͷסͷץΡ
Сͷʼø죬ͬʱͷִһʹʹûɵĿм𣬷һָӻεĿ֣ѾȲӭӸ߳
% СָסϸСͷЩԳСб˫ϥѾſȽӳһְֻС׳ʵϣһֻˮС̵ø߸ߵĴ
ǰһһ٣Ƶָ£˫ѨѾɹСиϡˮзһ֮ˮϾðݣڳɹˡ
Сһӱһ˷סеСиһۡ
ɸӲ̫ߣϺܶಿλȴ׳ŮСһ㣬ҲǣСҺխ
¿ӵʱǽһ϶ֻƬͨͨչ¶⣬޷üĴ⡣
ڡۡһСĴȥ֮СѾŵԲԲģ˶ѾѹѹһСƬڴʱѾȫѪ͡
ϳһ˿ܵӣһʱ볢սԺСϡ
Сʵ̫̫֣оѾСŵÿҪѿһ˺ѷεкҪ˺١
ǾˣСûȫСҲܹоóиĸûû棬ΪСиеʹ
ʥɮҡҺۡ
Сһڳ١Ŭһ㣬ȥ͡Ͳˡ
ɱϾû̫Ծ飬ʵһαⶼѿĸоֻҪˮڳʼ壬ôʹоͻʧ
üֽѹһЩСּѵؽһЩɾøˡ˽ϵˮϣѾƯ˿˿Ѫ
Ů֮ѪɹǸŮӹɡ
ѡѾѪˡɺе㺦¡Ů˶ڵһе־壬ֿ־ҲʹŮ˽Լһúء
Ůһ˵һΣܿͻеһġΡܶ鶼
С֪Ů˶ԼŮ֮ѪĿ־塣ֿ־岢ΪѪһСӲСĴеĻƿֿ־塣
СֻаοûϵһͲˡѪѪ˵ڶк档
С˵ƭ˵ĳ̶ȣСܹʱصĻˣ˵ٶһ󼰡
ɾȻСĻһ̽ԼССѾΪεˡ
ҧͣ촽ҧѪ¶ʹ֮ɫơƣСоǿҵİоڽԼû
Сϵõú㣬ֱ콫ɵͷ⡣ɵüͷʦͨؽƨһŲ˲һЩٳǰһѹֽȥˡ
ıʾһһ֮
ɴûиֵֿܹζĦĿѾȫϳһĺΣ۽һֱӣ˫룬Ѿȫֳ֮޷԰Ρ
Сַͷȥ鷿ֱ֫ͦǰţγһ׼ġS Ρ£ȸȶΪҲܹӾ㡣
Сִһһҵסϸǳϸ壬ӯӯһգСƲǳ󣬿ҲԲС˫סϸ۵֫Ա
ɿеĴϢԽԽϲصĺΣ۽ǻһ˿ˮܶദŮڵһʱжʪ
ʹʹ죬ʹֿ죬ʹᣬһʹ죬һַĵȫȻй
˫ְСһϣץţҲ֪ץʲôҲܾԼʧ˶ҪСϵõ
ǾʧʲôԼҲ˵
Ů˵ĵһʧĶǴŮ֮иҪɬҪ¶ҪĴ棬ڵһȫʧˡ
ֶʧŮ˵һʹ࣬Ƕ˵ȴһ㡣ⲻϵ㣬Ҳһϵ㡣
һռ˶Ů˶еľռ
߳һĦĵطϮϮ˵ӣС˫ϵԽԽ󣬺ݺݵס֫
ƨŤķҲԽԽٶҲԽԽ죬СѾܹסҺıŷˣСͷµţСʼ鴤ͷɵظϡ
һ̣ҲͬظоԼӹһֱŷ۾һ飬нҡҪȥˡ
Сֻһϯ֮ϣ̵СҲܿơ˫ȭͷ˲һеǱܶ籡ɵڡһ˺ķ϶
СֻͷѾȺֵĹûжҲۣͬȫꡣ
ɽͷСϳغţֿδõֿκһֿ޷
ʥɮɿ૵
СԸشŮ˼֮еһǡ𣿡ΪǸˣŷǳŨҸٹ̵Ĵ塣Ůֻܾش⡣
Ƭ֮С˿ѡ
ɺĽƨɳһ̧ͺ˳شˮҺϴˮ
СˮվˮѾеˣСˮˣҲˮˡܿش߳ԡ˲ϵˮر˲ԼСܵܡ




 Ѱ

ɸղ֮ɾʹˮ߳ŵڵƹҫ£ʵ޳ĴԵøԲһߵСߣڵϣͷС£ͷʼС
ôܵķ൱ټСˮʪͷˣˡ
СѾһйǧѾûое㲻̫ο򲻸ɾҺˮȻȥȴմĭ
СĿгë˲ڻеҪ㻹Ƚҵɡ
һˣܿȻܣǼįȴ޷ܣʵ̼įͺǲܵġ
죬ѾȥȥˡҿԡԸһȥȡ˵òã
ȻáĸߴһɵŮӣ˾㲻ᵱм飬ҲΪǹ˿ڡοԲܱ˵ǴһŮߣûͻᱻ˰ɡ
ʵҲǲһֻӦ֪ǲɮˡǴһŮӣұ˼ұҲˣô㱥ܱ˲мأҡһ۵ġСֿʼˡ
ǡǻصУһ˻ɵĻδСʹϵһᾭȥ㣬׻˵úãǧ෽飬ίУȡ澭ȥƹ˾ͿԳءˡ
СĻ˵þ飬Ѿжϡﻩ۾ˮɲܷޣ
Сӷ𣬳˲ڿѾɫ䣬ҵĽһʼͱСڻŪڿì
ɾȻɵɵСĻͷҵӭȢҹš
СáһͽУŽ·ã߳ԡҡ
ɳɮ˽䶼Ѿʯ˯ˣֻջСնС塣
СȻܻợˣյǰƭС߹ȥӭʦԡ𣿡
С¹ǣΪʦѾԡϣڿȥɨˡ
գߡ
ɫ㾲ɨĺʱ䡣СߵǰѾϣץɮˣ׼κ˽롣
һС˵ʲôСװģصգ
˿͡һ򿪡ţСֱ߽ȥǳߣжʮ㣬С̧ͷϲɵò˲ͷϵ亹
ɮڳǱ̫ڵʱСûдԽʱɮԸݡɨСǺ޲ýɮһʱһ仰Сһ·СֻҪýȥݰݡ
ϱͱҪɨһɨⱦȴжʮ㣬ÿһߣǸʱûеݣеݣСҲãֻвϣܱĳ⡣
С̾˿ʼɨ
Ѿĸû˽ȥˣʱ򱻷䵹һ飬ѾȫڵϣȻΪӡһֱΪӱǲˡھĿҳĿ˿ҵס
ȻˣСҲһһɨɨ㣬ɨɨһ߷Σæòɿ
ɨһ㣬С۵󺹣кܲոϴأһ
໥ɨʮ㣬˵ʲôСҲɨȥˣһûˣҲֻգԼϣҲûзӵ飬Ҫ־͹ְɡ
ձȽТģСѾ۵֧ͶСʦ¼ɵӴͰɡ
СּﻹҪ˵գҲˣΪʦɡ˵ţģץɨɨ
հסС֣ʦӴҲһѾɨʮ㣬ҲѾˣʣµļɰգգ۾ֵʦ֮һ֣ȥһơ
տǸ龫СЦЦѹȻˣҪСˡ
մСнӹɨ㣬ʦ㾡ܷġ֣Ҳеɮˡ
˵ţһԾ¥ϣɨ֮վ͵һ㡣
Сһ£ղ̫ġΪСѾɣָͨС
һɨţһ߿ٳǰܿһ˵̸Ĵŷţ˾ϲȻ˵Ǳһ֡ЦЦҡһ䣬һСУһľ㣬ðõ
ȻںȾƣС۾һգͿͨĺôأǺȾƣҲҸط͵͵Ȳǣ·ϣ
ȵһûľ죬ѭȥձɵɳͽüëһʲôˣ
ЦصǻǺУͬŶϵ𣿡
һƱ£ҹ˯ܵʲô
յĿͷ̾ͳˣǵʲô
һȾƵġ
յҲȾƵġ
ľƺȣһ
ǵľƾҵľơոСֺ塣
һִžƱлһƣϰնʲôˣһţƫеؽƱƱһ㣬ƾһ
֪ƽˣͽסƱһػᱻ顣
ϾѾɾһ֣ϵء
հȻ֪Ǻǵģӵһճ֡ԣԸС֣һָͷ͹ˣĻʲôϷ
ּסһּסһԭģٺЦСȻڴ˴˷ˣҽղǵĹȣ
Сë׹죬֪߾ǵ칬ʥŵû겻塢ɢæڵֳԭΣ׷׸ĵʥүүʥүү²С£ʥѲ˵ջĸд˾һܹ£˵үү㣬Ȼȥø֪ǡ
յתתԭʥĹֲǰʱţħ磬ǼȺħ裬⡣Ȼռ˹ն
ֶ˵ǵʥںδȥҽץС
Сڵߵ絷⣬ǣɫʥүүȥҲ̫㣬Ƕ·ʥүүȥʡ
յ˵ͷãǽҹҪܵĥˡϵܹ𹿰ûôУ
һһ˴СǰС־͵ʥǲǹˣȻռз𱦣ѵ֪𣿡
Сŵʥɮ֪ʥиŮʥŮ˸ŮΪͷǾͷŪһѪ꣬ԼһźƽߣŮҲȥͥ͵ȡĸľҶ֥ӡ˵챦ÿǰξͿΪ
˵ŮͷСС걻ӥ֮¡
СҪʥŮףڳ׵գǷɧŮͷߺϣСŭ֮»˶֮һ۴͵ҹ顣
ʹŭǾͽСӥ֮ڡ
ھȻڴ˴Ͼͷ߸ʥС˵ʥ÷ǳƯòǣ֪йµܻᣬ֪˰ݵʯȹ¡
СӦǡμǡζ˧ӣɮ֮ϣܹСŮˣȻǻò
ܹʥŮŪ֣ô
СԽԽԶˣտСﲻ͵ʦôˣô˵
СŻعգȽ˴ȥеɮ˿أѺ״Աɮ
Ҳô룬㽫˼УãʦǾͿЩŴ°ɡ
߳˱֮վͽµļСЩùסֵùǣϣմϳȥ
СɨһҹıҲѰڴϺܿ˯ˣȴ֪ǿļУһȴʥ䡣
бȴֳԭΣһֵ⿪صĺ˽ӣϺ
½գҲϸ룬ȽһִߣһڴС
ոһз߷ߣֱץɷҲһѾסһֵۣ˵ʥںδ̾Ҫһ˽
ŵòص󡭡ʥүүʥ֮˵ʮ·ʯɽ̶̲ȫ𣬴ʥˡСһɡ
տ૵ʯɽ̶̲ãȥһᡣ
˼䣬СҲˣյգȥѾˣǽСȥɮȥ١
ձߵǺãʦں޵ģʥҶ˯þˡ
չȻǸԺսȴֶԹĺӡ
ڶһ磬ʦͽ˾ʹСȥĽǵ
һС֮󣬻صϾͷ߱ţͷߴ֮£ˣ
Сսսصˡ
ʥҲڳյ֣ȫסضţҪǻ˱ǻӦաǲִ£Ǿʹˡ
ͷҲ˵յ¼ΪԸ۸ڶЦˣصģСơ
ʥѸߣС£ʱͷҲǷһ࣬˵һѪꡣ·֪ˣͺµüҪҸȥ
к˵ʥص
ͷϴżթЦݣһߵʥŮޣ콫һá
ʥŮӾͷ߹ͷһγʥ̬ӷסò󣬿ʥŮȴȡͶͷκһַζǺо綾İ
ɵͬǼ鶾ġġģЫ͡
΢΢һЦȻ¶ֹܣͷһ
ŮˣԵĻŮˡֻŮǣ֪һ֮Ҳкܶ˼ʳȥ
Ů˵Ƕһ㲻˼ħŮǻŮ֮еĴĻ̡ס
СһѾʼ뷨ӹ
ͷߴнӹ㿴ӴֶҺһǧֶݵľֻҪմһ㣬ҲȲ
ʥɫںͻһЩ棿
ͷ߼Ц档
ʥҲ¶ЦݣúúãǴ¾ͽ㣬ҡ
ͷ̩ȻͿСôŪǼȡĺаɡ
ѵ֣ȥǵķ֮н裬ֻҪǳһڣߺߡ
С֮ǰûãһǽϲԽصǣСȥ졣
ʥȻϴЦлЩǡ֪յı£һζҩܲܽնǸδ֪ء뵽ˣɵ̾˿ŮϽοĪͷһԽ°á
Ը˰ɣвأ¾Ͳˡ
С֮߳󣬾ͷ߾ͼȥš
Сͣ½ŲͷߵסҪǰ衣
Сǡ
⻰ͷǶС͵͵˵ġСΪС˧Ҳһ㣬Сù㻯ɮȡ޳ȴ̶ֻܹ̲ﵱСѡ
µľȻʣҸǺСǣŮ˵ѾΪޣǻС˵ԼСǵ޸Сͺˡ
˵ͷʵ⣬Ҳпԭпԭˡ
˵Сһȥ˼ĻʹμĹȻҲнǵǵȴͬϵװҲһһɹ˵ɫ
Сӣ̲ס룺ѵԼߴ·ߵɹˣ
սѺǰֽʵһһй֪£ԩ˽µĺУУǧ´¡
СǶˣܹټСǼңĹСһе»³ի
ÿҡÿطƺй»£רɮ͡»իḻ뵽ӦоУСǴˡ
ڡμǡ֮һڴǾŵһµĹܾ룬Դһ١
ڳԷĿյǰСһеСǱǼСΧػ֪Լ¶ֲ޹Ǻҵǣϰ붾ҲǿԽ
ڱһаֳһɮĸ˻棬Сϲδ
СϷļ
СտССһһ˻СľƣŵСˡ
ʦͽ극֮Ѿʱ֣лмǹңùرСԼŰ˽ϸʯɽ̶̲ȥ
ʯɽ̶̲еˮܻǣΪ̲ʵȴһ㡣ղʶˮԣˮ׵ĹԶ˽䣬Ͷ԰˽͵ܰξȥһˣʥֻǸСˣΪǣǾͷ߸ûʲô¡
ֻһңܽ˴ͷѪ
˽յĻŰɣΪվƭѾð˽˽ġ˽ֱҡͷˮ쳣˵ΪԪ˧֮ʱҲƹܰˮˮ׸Ϳ壬ǾͷȴˮһҲȥ֮ǳԴ𣿡
ǲǡռĶ˽Ҹ˵˽䣬ˮȻǣȥ֮ҲһҪָ¡ֻ轫ͽұǡ
˽գգ۾⻰˵Ҳ˫֣ӿţã磬ңȥ
˽һԾˮУˮ濴ȥǲˮ¾ͺõöܹ࣬ڵΡ
˽һ·ֱ嵽ڣʥͷ衣˽𶤰ңһɡ
˽ʵСһҹȥ˿ܹҲһҾͽδ顣ͷʮԸվ֮԰˽ĺдӺζڴ˴Ұ
˽佫ųݶڵһ٣ʱѿһ죬˽Ԫ˧·ȡɮĵӣлᣬɡ
ͷ֮оŮ裬˵û£ǾͷЩ޷Ϊ˽֮󣬺ܿ·磬֧
˽һңתߣ뽫ͷϰȥսѵͷȴ侫֪ǰ˽ļƲҲȥ׷֮ձȥ
˽ˮԾϣæ߹˽䣬ôùֿ׷
˽˲ϵˮ磬ˣǾͷ߾أ֪ǡյ롯֮ƣûи
տŷˮ棬̾˿ˮ¹򲻼ãͷǲϰҲû
˽ӣǲȥɣЩɮǵԩѾƽҲӲҪͷΪѣȡҪ
˫ֻץţȻȥʦνһｵһҲ˵ǲȥҲãڣɻ
˽մˮ˵˾ͷߣ´ˮһ˽俴ɵʵС̴ážžء
˻ȥʹѾСӡϹģѾܹȫأһˡ
ȡ֮Сգգʲû㣬㴹ͷɥģǾͷǲǣ
ñӶժˣʦǾͷˮ֮ˮԲѡ˽ȥսϰҲ޷밡
СЫ˰ŮǲŮշСܾȡ·Բ
ɮڳ֮ʱļͰݣСԽ֮Ҳаģ·ϼŮա
䲻ͬͬʾĪľġ
Сգ˽ˮ¸Ǿͷսƽ֡ɳɮҲȥæǾͷֹ˴ʧˡܵУҲͻܡɳɮþɳӣͨˮԣҲڰ˽֮ϣֶԸͷߣ񲻿Խ֮ܣ




 

ռвǣʱСôһ˵۾һʦð̾ͽ˽ɳɮټ
Сʩص򾻡˽䣬̶̲еδߺ󶨻˷ˣǷرΪɮбնݳǾͲ罫֮ˡ
˽ˣǾͷһֱˮвϰҲֻսƽ֡
˵սƽ֡ʵȴͷߡ
СһɳУ򾻣ɳӶ꣬ʶˮԣ˽һ̶ֵ̲֮̽ܶĺܽշ
ɳɮǸˣʦԸܲӣͷȭʦ֮˷С
˽ȴͷȥҡҲȥ
ָŰ˽䣬ӡ͵ˡ
СȻ˽䣬һ·ϳԲÿࡢۣܲħִҲԸ֣ҿעԵС̾˿㻹ǻȥɡ
ʦҪԼȥ˽伱ˣҪǵ뿪ׯʱСȥҲľͻȥ
Ѿô·һ·̲Żȥǹܴɣ˽䲢ɵæСǸʦ˽ɹ㻯ɳţһһⱣʦȡôԻȥأ
һ˵һעСϵı飬С䵭ͽŵʦȻ˼ҶˣҾ͸ɳʦһ⡣ɳɮ֣ʦܣߣǾͷȥ
ɳɮȡ·ϻһֱûʲô󹦣һڿԴ֣д죬˾ãʦ֣ߡ
λǱ̶̲ϵһšСæŰ˽ıӰʦ㲻ֵġ
СЦŵڴ˺šֻղ֪СǼСҲһֱֻܹ˽⡣
˽俴˿Ƿ˵ˮɳʦȣҽ󡣡
ɳɮҲû˫ħȣһԵˮСɳɮǰͷʲô飬ԼͿӻ˽ɳɮȫˮ֮һԾ¡
зˮı£ˮͻȥ֮ǻأһɳɮ˽˲Ҫͷ߽ҪһǸӡ
˽ɳɮˮ֮з硣˽ӦӣɳɮӦɱͷߣɱͷ֮󣬻ò
˽ȴִҪӣΪ̹ͷߵı԰˽ء
ɳɮڴϿһҲŰ˽䣬ˣӣȥǾͷս
˽תתЦǺáǺãȥսӡ
˷ֿ֮󣬰˽侶ֱһɺȺɺȺбػأ˽仹û߳ͱһסȣҺӦͦ죬һҾͽ⺣ϡ
ǰߣɺͿʼƶð˽⧲ɺסɺе÷ǳý˽þҲƲۿҪеùͷ飬ſڴ󺰵ɳУңҡҿҪ
˼֮ҲɳɮӰɳɮѾߵԶˡ˽һſھһ䡱һС㣬ɺ֮ȥ
ȥ֮˽űԭΣǰͿһţһƬʹ⡣
˽һתطǲ֮ȥһ̽
˼䣬Ȼһһֻˣ㣬ȴѾɾŮŮһֱǰ˽
СҲŮ֮ĲͬǣСŶѡ˽ǼŮ˾ϣɴˡ
˽üëһСˣ·ʲôǲǰˣ
˶һۣе˼ǡҪģûôҪġ
л˵ʹ罣ࡢˡ
˽𶤰ӭ
Ϊۣʵ˽ΪߣҲ߼մŵ˵ΪԱȰ˽仹Ҫһ㣬ֻˮе㾫ѣôԸ˽յԪ˧Ტأ
εУж˫ĽһΪĸߵͷָ£ʱҪٳӸá
һ·Ϊеֶ֮£ȴԶЩ·֣ԭֻһǾǷ
˵ķеĽ֮ϻɢââ൱̵ۣ۾ۡ˽ѾռϷ磬ǱâһգǶ˻һֱˣ˳֮һͷԵڵϡ
˽ƨɣŵù֣ŪЩʲô汾£
ֵĻ͸ʵʵڵضϼغϣǵƨɣ
ӶЦͷһ˸СŮභҲ֪ߡ
˽䱻һ̣߳ŭɱץסҾͳ˹ȥ˽ϵĹâŰ˽۾˽ȴסʹֱϣеĶһû磬Ʋɵһ֮£˴޷мܣֻ÷׷Ķӡ
˽ɱ𣬴һ֣ӣ
֪Լǰ˽Ķ֣ɺȺж֮󣬺ܿʧ١˽ˮµĵβϤһ֮Ӱֻա
˽ǰ棬£޼£ŸҲһ¡˽ˣ˫٣ҽϡá
˽ʩΪһȥͽⶴŴһ
ЦţһȥһȥͿһŮˣϸ˵һ˿ȹһ߷֮ɫȴЦֱɽǰ˽϶еһƴ϶ǰ˽ˣ˽ڵһж
ǱˣʥŮ˽Ҳ˵ֻüŰ˽䡣˽ȻˣСǡһ죬ֿЦСӣãˡ
Ůϵıʧüø㡭˽䣿
˽䡰һû뵽ͷѾǣСӶ˵
Ů԰˽нģʲô
˽űӣҡ;˴£Сӣ͵Ե֡
ŮǸɵӣͿ˽һΪǰҺѾӸҶ֥һܵĵطֻҪ˵˽ҵ
ŮıǵĮŰ˽֮󣬺ȻȻһЦЦ硢һ㣬˽侹Ȼеˡ
ǼˣԪ˧ȱưɡŮ΢Цϵľƺ˽䵹һơ
˽ʱѾɫͷԣֱͷǾͶлСˡСӣ㳤ÿƯ
ŮϵЦ̸Ũ˫ֶžյ͵˽УԪ˧һɡִûʲôöԪ˧ⱭԱҴ֮⡣
˽һ˫ֲڵĴŮ˪֣ͷصСӣ㲻˳úÿҲÿСӣ㡭͸
˽ɫ½֪ԴСȡ⼸һֱûнŮɫҲˣ˶ԭʼòŮѾ
ŮĹ뷿֮һ㴲˽仰δ˵꣬һѰסŮŮڴϣ͵ŮϣԼǰֵĦŮһ˫µĴȡ
ŮҲֻǽƱţԪ˧ĪҪļȺⱭƣǡк¡
ѱŮ¶ֻҪ˽ȥ̾ͻ˽־壬벻еļթƱж촽
ŮȰɣȰɡ
˽ֻҪһڣ̻Ԫɢȥ˾ҲȲ
ʱ洫һ죬ŶѾ÷顣˽벻ʱ˽æŮͷһĲǱˣǾͷߡ
ͷߵıڰ˽֮ϣ֮еţֱʱɳɮҲûҵͷ߿˽ſԼŵؿڣŭɶһŰ˽ģΪĴԿգȻҽҰޣУ
˽佫еıյһڵһڵϵĶңоһųݶҾ͸ͷ˴
˽ϴͷ߶䣬߳ŭ˴ּͷߣаҪȡ׼ϵ㣬ÿһȥþжء
ͷ벻°ܽȻ۸ԼͷϣŭڣҪ˽Ԫɢð˽䲻ֻء
˶ŭգѷѽ⣬һʱҲֲ¡ŮۿͿԵ֣벻ͷȴ˺£ҲǺվһ߹ս
ͷ߸˽˶ϵ·ȥһУȻ仯ԭģģǶģһΪɵϳŸһͷ
˽Ѿǳģͷߵһ³ͷ߾ͷŰ˽ҧʺĳ³ŶҺֻҪ˽Ƥմһ£Ի췦
˽Сĵ㣬շתŲ֮䣬ӳˮ׼˽δĹ֮󣬶ͷѾ졣˽ûзһһöҳžͷ߹ͷ߱Ͼͷ̫࣬˴ʧˣβ󲻵һ񣬾Ȼ˽һҴһͷѪֱȴɫҺ˿˺òġ
˽ʤһеĶ־ǿеĶһӵ绢ÿһȥ򲻵ǾͷߵӣȴҲ뷿ѿһ㡣
Ůһ߿ԼϹ·磬ĽѣֻôӴͷϰγһŰ˽ȵģ
˽һ˼ȫͷߵϣϾˣŮĿ˵֣һʱȻŮһȴһ㱻ͷߵĶŴˡ
˽ڷ˼й֮£ʽˣĲҲ·еĹٶȸ֡
ղܹ֮ʤ˾ͷߣȫƾеһŭʱŮеǣסι֮м꣬ŭҲͽйˡ
˽ǿԽԽǰȥҪﱻ֮вɵøɳУңҪԹŮˣ
˽ܵвʱ򺰳һһνǾɳɮĴѰҾͷߣȻ˽ȣһæźķ
ɳɮˮ¹൱ˮдеٶ½֮ϣƬ̼Ĺ⾰ɳɮѾϹ˽䱻ͷ߷˼йд󾪣пһ֣һڣеĽħѾ
ĸ˶ѷᣬһʱ֮Ӱ裬ɣҲ˭ǵС˭ѣȫһ𣬴áҲᡣ
˵ոСϿˮӿӣҲܽѾôʱ䣬˽ɳɮôûأѵˮΣգҲǾͷ
˫սʦȥʲô£
СȻѾɣҲǿűˮˮСµˮﶥӾѣ˶ս붼顣
գ㲻ʶˮԣȥﲻæᡭСû˵֣ۡ˴Ͷ˶ٻգǻٿһɡ
ռϴҲǣҲǣǺãǰ˽ɳɮ˱ְˣĺ˶Ҫһͷ
С죬Ҳûʲô÷ӣֻϣ˽ɳɮܹƽ
֮ʱȻ˻㣬Ȼһ𴦣ѾԳ
ԳʱС۾һ˫һĵô̫ˣ̫ӣˮ֮Զʤ½ϡֻ̫ˮǾͷ߻ԹԽеͶ𣿡
̫ӾССǰĵӣСƺΪ̫ӡ
С˫һСһݣʦ˵ûֳҪ׽ǾͷߡͷΪãˮ׽
Сúúãȥء
СıһһͷôܶùһأС仯һ棬ৡһ̶̲֮ڣֻҪСһβûʲô⡣
ֻСǽǾͷշǰŮ᲻һŭ֮½Ůɱй֮أ
СǸˣͨܳ嶯ʲô鶼ܹóСɲԸŮСУ˼֮£СյգˮȥСҲսǾͷߣСʤˣ㶨ŮΪСռ˼۾
΢΢һЦʦͽףͽˮȥ
˵˽ɳɮǾͷŮѷ֮ʱʥˣΧ͵Ϯ˽ɳɮˡǱסڴĶˮϡ
СʱѾСˮŵϤ䣬һ·һҲûдֱӾ߽ŮĹ뷿֮ڡ
ŮĹ뷿һǣܴıǣʵĹâСΪӾͱУһģǱǾӦſ
СæȥսһʲôӣǿտҲʱŮӴ̫߳ӣ
СͷͿŮŮŨŨЦ⣬̫ӣһ꣬ɰ֪Һ㣬ҹҹܹһ档
⻰ҲǶΥ֮ԣ̫ȷʵеӣʧȥ̫֮Ů֪̫ӵĺá
ܶණȵʧȥʱ򣬲Żᶮ
̫ȴ飬һ˦ߣˣӾںδóͿ㲻Ǹ˵֣ҶʬΡ
СԴӹɳŸСһްطŵĹҪȳԼλʦ֣ٽҶ֥ȥ
⻰ŮҲӭһִֻСϣĵص̫ӣ깼㣬Ҳǻں޲ѡյȹü㣬ط꣬İšֻҪԸҳأҡҾͽҶ֥ø㣬һ˵һעСϵı飬СĶͽŵɮȡΪ˼ݣļ֮ңأҶ֥ӣǶԺ˫ͬһαȡǷأ
Сд֮ɫ˼Σ˵Ҳе
Ůкߺ󣬽̫ӣҡճڣһѽС§סֳǧ֮⡣
СתţˣβóҿǺģ
ŮС˵еŮ̺ܵͣ⻰û˵
СһҲûУӻнӸľҶ֥̫ӣ㿴
Ȼһӷʵϼ⣬˿жòѡ
СֽһѶ˹صлˣ
˵⻰Сﳤȥ˹뷿šŮΪһʱ̰棬ƭСĸ飬ջڹСƾԲȴֱСƭȥ
㲻ӦأνӦˬӦþˡ
С뷿ʩƭŮʱѰСӰأ
Сûҵȴҵ˽ɳɮ
İ˽ļ򣬵˽䣬ߡ
˽仹ûзӦһԵɳɮȴӦʦ֣ôˣ
յȻǾǵģ⻹𣿡
մ˿ͽ˵ϣ֣ǿߡ
˽ߣأ
յһҪȥССˮѰӣȴ֪ںδһʱҲҲ
˽Ժëԭˡ磬ȥСɣҸɳʦܵıǸͷߣȥٳˮȥ
ˮһԾɲСӰǾֱϰȥˡ˰ϣŷְ˽䡢ɳɮСѾϰ
ڷѾõĸľҶ֥ҲõˣС˵ЩҪģҪŮûбԼշС׼ԻһŮֻˮиͷߣСԼ
ʱϷɹһƣ֮һˡһһӥǶ񣬹ȮӥǶ׼ȥ
ռˣһӭնϷɵǰҴææҪȥأ
˿νǲʶ˴˵ıΪ࣬գ͵ԭʥұȥԣڴ˴ʥʥк¼̰
յҲûʲô£ֻʦȥȡһ̶Ϊ̶̶̲ˮۣΪæۣˮһ壬ýշ
һкѣʥָ·ɡ
ϲεشŶϣͷϵۡһǷͬѰǵеĹâڱ̶̲ˮϣˮǧˣˮ׵˲ҡһΡıˣԾͷߵʲô£ôˮȻǲ͵ȡ֮¾棬ʹˣ




ڰ ʾ

ͷ߾Ȼܹ治ɫĲƵصĪţСҳȥ鿴鿴ֱֱشˮԾճˮͼվһȺˣСʦͽ˭иֻ۵ļһۺ⣬ˮɨء
ͷߴ󺧣׼ǱˮСеĹâɨɨµˮϣͷߴ֮£ſ˫۳ſз
ѵõĺûᣬֻҪͷ߲ˮ׶ԸˡʦͽĸСһͷ߲Ҳѷɡ
תۼĹͷ߾ͱˡͷһ𣬺ˮеСȺףŮ˴Ųбܽ׷ӳˮ棬ϣߵ׸ġ
СȥŮͼ𣬿СԼ󣬶ҲԼԼǵ˵ⲻףֻò
ʱƮһƣ֮վһŮˣʹԼʮҡʵȻѾֹʮİǧֹ
ĸ˳ĸһĸλܹǾҶ֥ȡأڡ۾Сһ˵ɨ
СæӻнҶ֥ȡ˫ַϣĸǾҶ֥δ˷ֺա
ĸҶ֥Уúúãأ´󹦣Ҫ㡣
СĵҪҵĻǾͽŮ͸ҵѾߺˡ
ĸ˷֮£ؼǹƶɮҲܹͣΪĸջرƶɮĸ֡С⻰˵ĸϲεġ
ĸָָϵŮΪˡΪŰ۷ӦնЧȣĺϣˡǶˡ
Ůæڵߵͷл
ĸֺܿؽŵģӣ˸ȥ۳ͷɡֿ˶һۣ㽫ѺŴȥ
˫һ
СôòŮҪͷ۵ҪĸĻ˭ҲҲӣֻܿŮߡ
ŮĸߺСų˿ˣһûнŮУίʵһ¡
֮߳󣬼еһƬ꣬·ģСһ˼ҽһޡһޣСԽԽ⣬ŮǱԼ˵Ļݲ˵ԼܹɣֻҪŮԪ꣬ôԼͿԻָڡμǡļ䡣
ѾŮӦСԽԽñҪŮŪֲУԼµԿɲΥһ·ϼŮҪգСĵһԣֱǵһԡ
ֻӦôܹŮȳܹŮŪأԼĸһؾҶ֥ĸ˵ԽԼԼ͸˵ҪŮΪͣкβأ
ʳɫҲ֮
˵˵Ҫһȥʲôأ˵һ·ϴ˶ϸŮǸã
Уһ·ϱҪѣô̰ͼأ
СһҹҲûһӡڶ·ʱСڰϣ˼⡣
ռСĬɵʵʦʲô°
ƲֵġչȻ˽С˼
С죬Ϊʦ֮ǰ¡
ЦЦʦǲǻǸŮ
һƣСҲͲˣԲŮշΪʦܾкܲգûʲô÷ܹĸŮ
ץ˫ʦҸ˵ĸ٣ܹĻһ֣ҲͻὫŮˡŮľ飬ô˸ƣôͻˡ
Сһ⶯˽ɳɮ۾÷ֱʦһ᲻һôôˣȻ˾úܲӦҲû˵ʲô
С֮󣬾˫סյļ򣬵հϱȽϤ¾ͽˣûʲôɡ
յҲ¶һЩɫʦȻϻûĸ˲ҪŮһ
С֪⣬һʲô
Ц֮к⣬˵ʦĸǰһɫ֮ࡣ
ĸѾˣǸ͵Ů˶ϲˣʦ㳤Ӣѣ϶ĸϲһֻ͡һɫܹ࣬ĸŮ
СĸŮ˿һȤҲûУڵô֪һϲأ
գ۾ʦǱ̶̲ϣĸͶжһֻĸϻһ
СֻеܣѾҪ̲ס³ĸôϵŮˣԼ᲻ȤΪŮСҲһŮ˵ǰԼɫࡣ
տСϵı飬ʦ㲻ԸĻӻһơ
С˵
յһƾͱȽϼˡȥŮ͵ʦ㽫֮װУһҲóɫࡣ
Сܲףǲ鵽Լϣǿɾˡ
Ȼ±һһɣԺȵԼΪɣϵ£ҪʲôŮûأ
Сǿд񣬶ͽܵͽǣӿų̱ȥˡ
뿪ֲ֪֮ٷ꣬ٸɽٴׯʢѾѾҰǹ𻨵ζ
˽ժһ𻨲ԼͷϣСʥɮСŮˡ
С˽⺩̬̿˽䣬Ҫ֡
ָŰ˽䣬ʦŮˡ
˽佫͹ţȥģǿ֣һ·ҽϵЬӶѾĥˣٲһ˫ЬӵĻǾͲܼ·ˡ
Ц˽䣬Ьˣ㲻ǻ·ġ
˽佫һ˦أһСʦ㿴׽Ūҡ
Сȥǰеĳǽ͵ͽĪ֣ҼԶǳأֵһǲӿٶȣںҹǰϵܹúõЪЪءС԰˽˳ٰ˽˫Ьӡ
˽ϲʤлʦлʦ
ǳأʦͽ˵һ˵£Ϊڳ֮п϶ܹһٺóԵģͬҰһȷꡣ
ԴҶسǳǳؿ񱼡˴ʱսƫ̫ĹˣЩ֮⣬˷Ų
˽յǰ棬쳤ӿֻǰһ˽ֺǺǵصʦǰиˡ
Сʵ̫Ȥֲɮֻ뾡ϵУģǹúóһ١⼸ҰԲٵĿͷҲŪٷʢˡ
ֻС䲻ɮȴɮƤңӻҪС͵ͽǣǾͽȥɣ˳һݡ
ԶС൱šʦͽûһ͵Ĵǰû߽ţ濴ͿԿǶԫбڣȫޣýȥ֪һķϵ
նȽϿ죬Ѿ߽ȥĴţƿ̾ðҳҳ棬˻ӣعͷСʦ֮һҲûУһɫδǻǸϽ·ȥǳذɡ
С⣬СﵽϣȻˣǾͿ·ٵĻҪˣ·߾Ͳˡ
˽ǣͷת׼뿪ʱպȻʦ
СڲԶһߺȵСô£Ͷյʲô
һԽǽԫ֮ϣ׿ȥͿɽµһƽԭϣм̧ʯæòɿ
ֳǸָָʦӺǼڸɻأҪҪȥ
Сı⣬ǲȥСĲȥҸڵգ·ҪЩмȻԼҪæǻǲҪ˼ҡ
˽丽ŵʦ˵ûǸ·Ҫ˵£ǻ߰ɡ˽Сµİɽȥ
һ·ɽ֮󣬲ŷָЩĺиͬһ·ϣЩе߾޷ǰССüͷüΪҪЩд򽻵Ϊⳡй䣬޷ǵС
С򥣬գ㿴ط֮ǰǲѾ߹ˣ
յļܲСôһѣգ۾ʦôһ˵ҵˡֻʱ㻹һμ䣬δϴȥǾһѵʱֱָӽʿֱǻ򾫻¹һѺܿ͹ȥˡ
СµûдһӦþˣȻѾˣΪʲôһأСյգɻǵһǾĳǰʲô֣
Ҳ룬͵ʦûмǴĻӦýٹ
СǺãȥǳпǲǳٹǵĻٻҡ
Ӧһ顱һ˾ʧ١ָĹվѾǰǰд֡ٹ
յͷ˼ĵ⳵ٹѾһˣΪУ⾰뵱ʱľǺơ
ϾͻСһ飬Сſڽ࣬Ȼˣһ·ֱδߴôֻصٹأ
յıߵʦضŪİϷ֮ǰǼѹ̫ˣϷˣǣȥ¸ȥ
Сæգ𼱣ʹˣ˽Ҳ١
յͷҲãʦʦܣڴ˵Ⱥңȥȥһͷֱȥ
СִɽתɽϣʱɽеЪϢСܲãΪû˯ãеð
콥ˣ˺⣬¿ǰţеϱѾˡԶɽľѾԳݰܵɫ
Сһһ·ϣץһ飬һߴİ˽˽䰡˽䡭
˽ʦæ۾ʦҰ
С˽䣬£㽲¸ΪʦɡСʵе̫ģеʴӣҲҪһܻͽǲˡ
СǰʱľЩ´ʱˣʲô֮࣬ŵøƵأСһЩ˾;ÿЦ
ᵽ˵Ŀ飬һַԷθģĵҪˡСľ񲻺ãڲеʱǱȽϵ䡣
˽ֹţ££ʲôĹأ
С廰Ű˽Ĺ¡˽Ƕ֧֧죬Ȼ۾һʦһùˣ֤󿪻Ц
С
˽䱾ϣ뵽֮ȫ˾񣬵ǰһֽСɣ·ʱ򣬱İĵģȻͷˡʦúЦЦ
Сͷһ亹Ҳй𣿰˽ŴȣѽЦˣ̫Цˡ˽Լ൱ص㣬Լ˵꣬ͿʼһԹЦ
СŰ˽䣬Ű˽Цꡣ˽Цһ֮󣬼С޶ԣʱֹסЦʣʦ²Ц𣿡
СҲûлشЦЦֻٽһ
İ˽ֿʼˡ˽Ķﱾûжٻò뵽һСòЦܴ
˽һָ߽Ž˼ڤšСҲĴᣬذӣСȻԼеؤƵء
˽뵽һ£ʦ뵽һ²ǺܺЦҪ𣿡
С΢۾ּڡ˺׾ͷС˸Ƿ˵
أǹԪʼҪҪʦ˽ǰ˵ԪʼǾ˰죬˵˵Ԫʼ¼
޵˶Ȼ鱦̫ϾԪʼ𣬵ҵķϢϢء֪ΪΣСԪʼܸȤΪһֱои˰ָԼԼԼδۼʮ֮˾пԪʼ
С˽Ҫ˵ԪʼĹ£͵˽䣬Щ˵
˽䡰Ŷһ˵ǰ˵ԪʼǵҵĴʼˣǲҲҲ˵̫ϾĪһǣ޵УԪʼĵλԶ̫Ͼ֮ϡԪʼǸɢɣһ¡˼ĺôΪѰһԼ̳²ĴˡԪʼΪܸߣҲ˼Ҳߺ͹ѵԵʣǼįһ޵ʵ˴һҪҵϣô
˽ĻСûСֱֻԼĲ²ûдԼǰаֹԪʼԼǱԪʼɫѡˣԺΪָտɴ
СӣԪʼ֮һֱܾǰмලԼأԼΪƢԶĻôԼѧԼ
ܹõһѧǽǿзƸ꣬ȡʲô񾭣ʲôأСһţһߺǺǵЦ˳
˽䲻ԣʦö˶˵ΪηЦ
СȻܽĻ˵ֻǵʦ֮Ѿ̫ԶˡֻҪʦͽĺ۴ȣܹܿ澭޳Ǿܹشϲ
˽תţʲôƵأʦǡǲСкܶŮ
С֪˽˼Ժ޳Բȥƣһӽ͡ʵ۵Ľ֮г˲ƥƽ֮⣬һūͣЩū֮ⲻŮ
˽Ļδȫ˵СȴѾ˽˼ǵ˽䣬ҹ쳯ǿеŮ˸С毺ãһ
˽ͣЦ⣬ŵðð˽˵Ǹˣһоݷ𣬸ǸٺУȡ澭޳ֿԱԭİ˽䡣뵽ԼһլǺլеǧūͣ˽ĿˮҪˡ
ʱջˡհͷһԾ£ǰСʦǹˡ˵ҵ֮ǰļѹ̫ףҪ˵ּ⡣ұȥۣʱʦ㲻ȥҾͻۣ¸Ǻã
СϲʵϲѾԹ⳵ٹԼѾپһ飬һʸҲûСǲû¸ɣԼҲôġ
СҲʮŭյգˣǾ;ֱԽ⳵ٹеΣҲˡ
ɳɮæʦЩбѹҲǳ֮ˣôӲأ
Сû˵վŵ⳵ٹһѾҲѾһǰĳٹ֮Ǵɷβܣȥ졣
˵֮ĸ֣ɵԽ֮ǰС˵Сʵգν֮
ս͵֮Ƿ𷨵Ĵ󾳽磬ʹʱת˵ǰһƬٵĳⳡ֮еȴȫоֻǾУԱ١
ԭ֮С˵Ǻܲһ
С˼ǰΣǲ˼£ҪԼ˼£ֱúû˼СֻΪѡ
Сͷվ͵ʦʲôأǻǼ·ɡ
СҲǱƺˡǼĺǰƹȥѾƹ˺ܶ·δţȴмٱӭͦųǹ
Сյǰ漸ٱҲ֮еĻӰ𣿡
л۽𾦣һգۼͽٱı࿴˳ٵʲôյİӴӲˣõȻͲһó𹿰ڵһתȦһٺɨ⼸ٱøͿأ༫ҡ
մ⼸ʬϲȹȥſһ⣺㲻ȡĹĥѣҲ㡣
СûֹգֲԼģҲΪССҲջἤŭΪڡμǡл켣ﶼ֪յƢ֪Ǹˣåĺӡ˭ն˭նһ˵Ҳƽϡ
սգʦǰǳˡǽȥֱ֮Уһ·ȥʲôҲܡ
޼ǡ9




ھż

飺
복ٹþСһˣô޷ʩµĻСе޿κ֮ʣһzĳþ֮С
˳ݵСȴΪɮˣɱĹ涨òĻװ硣Сסջʱһ˼СκСȴСϲãϵ˰ҹ

Ŀ¼

һ ʱ·
    ڶ Գ
 
     ȥ
     ͻ߼
     С
     ɾ
    ڰ ˿




һ ʱ

СճԼ쵼ָӺãΪǳʲô£ҲﵽԼϡٵһ˾ԲСΣǱͿԸ㶨
ʦͽһ·˳ٹ·ϵˡֵߵĽ˵֮СԾ̫ʵˣû뵽»ǿķСԼǳΪʮĴɣǲҲܹʹһзأ
ʦͽ߹Уӳŵһͷ߳ǡСΪϵûԼҲһѾôȥʵȻ
Сĸһ·֮󣬷һ㲻̫ԾΪ߳ǳغһ·֮ǰ߹
СҲȥô࣬һֱǰһ֮󣬲ŸоȷʵܲԾΪǺȻٹС
Ȼ߻ȥˣѵһʱѭѵͬӰֲһѾʱѭ
Ȼûеţһӹٱӳֵ߳ǣߵһֱɽϣһֱûȥʱһֱǻƻ衣
ƻϦԣҫСȴ͡ȻҲѾ֪֮׽Ūһŭ֮£һ߳ǵĹٱͳͳࡣ
˽úܳܳ૵صºˣǵǳȥˣֻ֮дš
С߿һڵ·ȴ·ߣҪҸӴѭҲƳ֮
˭ƳµķأȻ˭СƳĻѵõĻ֮дһ
ֱʱСľԽˡ
˽һƨڵƣȻһתʦʱҲ߲ȥҸסһŪի԰ɡ
ԼĶֵʦѾùֱУٲԵ㶫µȲ뿪֮Ǿˡ
˽⻰˵е㱹ҲʵҪ븻·Ҫ·ǣ⻰еСҲûбķӿ룬ԼĶӸ˽һҲڴĿ飬Ǻˡֻǲ֪֮еܲסܲʦͽ˸Сһ·ǣлǸղǷ˿ûб仯֮ǰ·ϻһЩǮǮǽҡңҡҲĸȶͨ
һҿջסϰһĸУºջ𣬵ȫǶ׽úأôˣ
С֪ϰҲ֮һӰˣǾ͵ţĪ֣찲һ䷿ס¾ǡ
ճϰǰһģȥȥ
ϰﱻյģŵûֻôĸס¥ϵһ䷿ŪһԵ֮͸˯ȥ
Сû˯ǰŲŷ飬顣
ĸ˶ûа취õ֮ѵһֱڴ˴ķǿһƲˣѵһӴ
СȻȡ·ϻдŮԼԼǾʹ˱ǹЩŮǵһȴ
С뵽̲ס̾˿۾Ŵ⣬ųĺ⣬һӴⴵԺļƤ
Сվһˮ׼ӹɾʱ򣬴ȻһĹСΪԼۻҲ⣬ͽӹ˨
ǵȵԼٻͷʱ򣬾Ϳһ޵ӰվԼǰСһСûмˣƮƮŲմأҲ֪ǹҪǹĻС̫£Ϊ֪Բź£δ֪ǳ־塣
Сһ뵽ľһ˾ϵС֮ǰС˵Ժ󵽵ϻԷѵСˣ
ô룬˿ȥСһҲ˾˭أ
Сͻ˰һݣƶɮ۲ʶ̩ɽ֪٣ʧԶӭˡˡ
СͲ֪ǹ˵ûǴˡ
˻վϵĵ޷뷢ֱֱؿСһ仰Ҳû˵
Сղһʱ鼱ûϸģڶһ˵Ĵ磬ֻ硢ȻɡϵĵȻƾɣ˿ȥȴƮĸоСд۾񡭡Ԫʼ𣿡
ʱ˲΢΢˵ͷϸЦ⣬ƵصԪʼ𡣡лޡڷڣʱĴ
СڵüԪʼݣæݣϣܵһݡɮǷҵĵӣԪʼȴǵ֮棬˵СáӡǫƣΪ𡢵Ͼǳ֮ˣɹϲҲ̫ࡣ
Ԫʼص˵ͷ΢΢֣ɮض˵ɡ
Сǹڵϣ𣬵Ӳһ鷲֮ǰƽ˵
ԪʼȻЦ˵ɮƽŮһ㣬һȻˡ
СɮɮѲڣ֮СɮԭװıѡСһݣ𣬵Ӳ֮ˣʵ֮
ԪʼкѴ˵
С̾һڳһˣûʲô£·϶־飬ﶷùǣҲֻóѿ֮ˡ
ԪʼһչɮҸѾЩʱգǷˣڽ̿ࡢΪԼ졣мҼΣѳ֪
Сһת˼άתܣӲ֪ޱߣӵı΢ôвأ
Ԫʼһ۳룬ɮ㣬Ǵ˴α֮ڣҪ뿪
˵صˣԪʼԼСдϲȴ¶̬֮𣬵Ӹͽܺγ뿪֮أ
κ˶޷Ƴķֻ䡣
ֱ֮뷴ĳ
Ԫʼзһڣкѣֻҳ֣ת֮ס
СǾͰʩƳɡ
ԪʼȻɣɹҲԡ˭С粻֮˵ϣӲ
ԪʼȻ˲ƶ˴⣬ֻԲ䣬ת˲֮λƣΧһƬ΢΢Ļƹ⣬âʱʱϡʱʱСȵԪʼеķ꣬һƣ
ʱоͱһ޴ķӡӡ֮ѾգһͷҫôŹʣֺСûпķ
ӡƺ䣬ס֮ƶǷӡصַַһ㣬ˮ
Сע⵽ӡȻ죬ȴԪʼĲٿ֮СԪʼֻԲǷӡֻ࣬ķǷӡķ䡣
ԪʼֲֻţСֻеһϮջеĶֱƮ
ա˽ɳɮʱȻʴ졢תϢŹۿռʶ㣬۾һգʦԪʼ𣿡
Сǣ֮Ѿβ׶Ρͽǿⱻ紵ˡ
˽䱾˵ʦ˼һ֪أû˵ֻоʧһ㣬һ̾ԼӶס
ղŻʣתۼʾͼĿǷɳʯľѾɢˣеĶ类죬ӿǷӡ֮ڡԪʼ˫ա
աֳڣɳʯ龰Ҳʧˣжʧˣ
С˿Χľ£ǳжҰ⣬֮ȻƳˡ
Сϲ׼ԪʼлԪʼʱѾʧ١дԪʼȥɣɮһ޵Ǳ򷨣ҽ󻹻
һ޵˼ǲСȥĵ֮أ仰˵ԪʼǲԼҵأ
ԪʼаԼԳֻΣѣȻʮԼԼôһɽɵĵ·Ӧò̫Զ
Ԫʼһ仰СͽܸС׳Ԫʼʧķ˰ݡ
ҵԪʼ֣ǲӳ֮ͽǣˡ
С鼫ѣ˰һ·߶ȥ
ȻǸݰܵļڣҲһļڣһ·ϵĵתͩӳգҲǺܲľ¡Ȼɲͷ¶ޣʦͽĸ鶼ܳ졣
ΪСĻǼ޼ϣʹг̼ӿ࣬Ų֮谭˭֪ԪʼȻƳ֮ʹǴΪջ𣬿Ԫʼķ֮ǿҲȻмΪ죬Ҳûʲô취ȴԪʼǺġ
Ƿǵɡǹһԡ˵˭Ҳⲻˡ
СһÿһѣҪһκܳʱŻһѡһʱУСΪЩΪϴδǾͷߵеõӣǷرΪкܴ档Сж·ϵĥѾ֪һ֮Ҫĸ²Żһѡܼ򵥣ܹ;žŰʮһѣСĥѣǿͽ·;֮࣬Ҫڰʮһ֮ڡ
һһѣǰ겻͵ˣȡʲôأ
СѾһϰߣÿӶԼΪ˵ÿΪúСҲνٳɶࡢɽҲûãСѾ뿪ˡ
ˡڡμǡ֮Уʵ첢ѰѰǶ졣Ϊʦͽ˾Ҫ¶ޣ˯ﶼòУοסҰأʱĶö࣬ȴôȡ
ٵʱѾ߹ׯԭǰ߾һСĳССǻûߵУֻǸողҵĵؽ硣
СֵһµĹȣԽԽȥĸң
С߽ǽ籮籮Ѿòδ޻漸ҲѾȥɫСüһǡݡ֣мֺ¿ϵġɮ˺вɱġ
Сһ㶣֮ǰ֮ĳٹٹץֱӼ˺оɱлҪúܣ
˵ڹŴһ£ŷ˼ңһ˶УɱеĹҵҲ١ҲˣᣬòŸɱɣСվǱǰվʹʯϿ˿۾գգͷôϺ֮£˴߲ˡ
˽䡰šһ߹ô磬Ϻ𣿡
̾ϢŵҸѧգǵ֮ˡʦȴָΪɳţɳȴſң߸·Ҫ˸ɱǡ˫û˵ȥ
СҲúƣԸЩʵҪҪ·ֻܴɱǣЩ˴Ҳ򲻵áɱҲɱãУֻȡ
˽佫һ˦٣ʦʦĪץУǿװǺУ̵ٰ˲ˣ
˽Դƽʱ⣬Ȼһ÷ӣǧǱһʧǧǱһð
Ц˽ǿϣˣţȥŪİ·˵꣬һתͲˡ
˽ҵһʯͷȡһƤȻʯͷϣʦһȴʦŪ·ǴϾͿԽˣ˭ҲǺС
СԴԽμǡ֮У촩ɮ£ɮ½Լļ͹µڵסһڿԳԴ·ˡ
СƤ˽涮¡
˽СĿ佱ֺǺǵأԼĴӵʦ㲻ÿķ֮¡νһΪʦΪʦ˵ǲǣ
Сͷ۾ȷʵԽԽ䣬һϮ˵Ƥ⣬Сϵ·е㲻̫ͺԽ˯ϾԽ䡣
˽ܻ£ղڣҪСǰúñ֡ɳɮɳУ콫ʦĴʦϡ
ɳɮӦһӰȡӡֻͨ＾ڵ·ûɸеẮѵ
СνǼȡȻһ֣·ĻôڵתΪǲǾͿأ
С֮뷨Ϊһ¡
иһũģһũʱԼҲһҹܹŹͽԼһļҲָũũӦˣڵҵĲӴһҹڶΪũɣ񷿵Ŵ򿪣ŷũƲĥأһҹϴ졣֪ũԭҲǻۣεطԼһļҲũ
С룬ũĥϺԼҲϺ
ʯͷ֮ϥ˫ɡԵ֮ɢԼľһ飬йȻϷ·һޱһʮů͡ðͱɳɮ˽˿Сͷð̣൱⣬˽ҡڵ߹ʦʲôأôͷ̴ѣðأСû˽䣬Ϊ֮ͨвɷ񣬷򹦰ܴɣᵼ߻ħСһڣͨȫһ飬ѭ֮СųѾһϸܵĺ顣
˽䲻ԣΪСˣ͵ʦôˣôһĺǲ˷ðˣ
Сûޱȣǳ۾˽䣬ѵΪʦɫ𣿡
˽ϸؿ˿СȻϸй󣬶Ůҵ
ǰʦղôŪģôȻ˧ˣ˽ʵ
Сĺ÷ӣӦøԼͽܷ͵˽䡢ǹΪʦһеϺĺ÷ӣǿҪĬġ
˽ɳɮȻ߼ĴɣҲͲס϶ẮϮ϶ɪɪ
Сôһ˵˽æʵʦʲôӣ
СصֻҪ֮ڵȫʩŻһ飬γһѭôͿԱסϵΪʦһָָͷð̣ûУ
˽ɳɮ˻ȻڱѩʼɡǵΪС֮ϣԶĲٿؽ֮СӵӦ֣һĹͷϾ͸Сһʼð̡
Сúܵ⣬˵ķҲֻСô˲뵽ϾһС¯һѩĻ²䣬΢΢Щȣ
СԺԼԽȥ֮󣬶ͲҪյˣҿյܵռ䡢صӰ죬ڻпյأӣĶܿյʽĴ
СǸũĹ£Ǹ»ûꡣ
˵ǸũõһҲ֮ԼҲɵӵū͡Ҳơ֮һ죬ǵũ񣬸ũ˵ٸģǻܹҼҵĲﰾһҹҾͽʣµļҲȫ㡣
ũȻѾΪ˭ǮأһγɹˣһһҲɹǾȻӦԼϽ·˽ȥ񷿣òˡũΪԸһĥӣˡ⼸궼ŵ֡ſڣѾɥʧͶѾ޷񵱳ĥˡڶ죬ũˣջԼļҲ
µ˽
ʱҲˣʮʮ·Сˣӵվһӿ·Ҳ֮䡣
СЩ·൱Ź֣ԭһšȻСʵûԭһ˴ʲô·ӣϵĹŴ˲Ǵ··м½˵ζ
ս·˳ʦʦǣ·ϣǾҪȥˡ
Сһʱֵ·壬ѾϺˡʱֵǼǶ̰ûпӣųţһſ㣬һ˫ɫ׵׵ѥӣ൱˧͡
Сһףϻһ˿װΣӿֱ׹ţӭ緭ɡ
С˿ú⣬һУͽǣ·ˡ
ȴסСţ
С⣬գôˣ




ڶ Գ

տСͷʦͷȥǵдźѰһñӴϰɡ
ñӣСļñҰңûһÿģײ͡СûȤȻתͷͷϵñӺ˧͵ͷСñӲÿΪʦһСġ
ⶥñı߾ĺñϵ·Ǵ䡣Сñͷһ֣һԾϰͽǣ·ˣ
ָСʦһҲ̫ÿˣ·ϱСˣҿɲȥ㡣
СЦЦ˵˧ΪҪŮ˵Ŀ⣬һһһ˫Ҫȡ
ʦͽһ·ݵĵؽ硣ݵĳǳؾؽ绹кܳһ·˴ԼĹ⾰ռ֮иOO@@һ˹ȥͿж棬սĴָһȣʲô˻ʲô
⼸˼ë׹죬ʮ־£һȻǹͷ飬ǺС
СԦЩôڴ˴
Ǽеͷ˵Ǵİɣǲ֪Ĺذ˽ҪѲȫĺУٵѵһϹһףǰѵһ̾ͻάʮӰ
Сǿ̵Ĵ磬ЩϲСҲǳ֮ˡС׽úеǺԵɰ
⼸кǲ˵ֺǲ˵ŤŤ󣬽Բһʦ֣ǻǸϿѰɡ
⻰˵һܳȥ
Се㲻ˬգ·ˣ·ңжŷ˵ѹڵеˡôҲܹأ
⻰˵úܴҲʵҲã絽ģ
սְڰڣʦˣ಻ƽ֮£ҪΪԩĻæأ
ȻСˣһҪǸСߣǸˡ
ʵϵ˵ԱȷԻһЩҽκһң⣬ղƢԣֻǸˡҵԴϲġ
СֺγϲأԼѾɮ壬Ҳû취룬ֻõСʵҲ̫ٷܶµʱ򣬱벻ͷڱĿдʵ
СǡǸʵĺС
ЩˡǻǸϿ·֮ǰϵݣһů͵ķ˯һů͵ĴСŴҵ
˽ͺѾȺͷĲȣСĿһ·񱼣ܿ͵ݵĳǶ
˷ŻŲ߽ȥΪţ·ŽһСʦͽ˶װģرС̻¶飬һĺһ㣬¶ķ飬һۿȥԶĿ̣ỳĸԭĸС
ĸŴһֱߣոպڣ˵ӦֵƳʱֲŶԣؽֵĵ涼ѾţҲûеƻµĺɮ˵ҲγɼҶ˯Էǵ˵˵塣
ǰ֣ðŷѩʦһ·Ϻûпջ
Ҽұջ޵ƻһҪ涳һҹ
Сɲѩ֮˯һҹ˵ǵڵޣôأǵڶ컹˱
ˬռȴҪ£á
ҺãǰתǴת֮󣬾ͼһջ
ĸ߽ȥСͷñѩӦһҪȻժñӣȻס֣ʦñӲѡ
СԼͷǹͷɮأ벻յ˼ȻôϸС߹ȥңﻹз𣿡
ҽС´ü飬ȷСԲǺ֮󣬲Цص͹٣ҹѩܴСסѩÿͣڷѾˡ
С΢΢һˣһҲʣ𣿡
˽伱ˣûҲûϵǾסһˣҲܷѩࡣ
ǵЦλ͹γƺֱһ£͹㳤أ˰ɣ
Сĸͨãʲôˡǵûз䣬ǾͲˡ
СȻ䣬סһǽԼӶˣ
˽ѾûϵԼɲС
СѾиŮڹ̨أС̵ľŮǰС⻰˵˽伱ˣæסС·ʦķѩôǲסĻǸɡȵϣžͿֱӱųˡ
Ůʣ˽ô˵̲סꡱһЦȻŵ罫ҵķøλ͹ٰɡ
һøססĶ
Ůһ죬ȻҵķӡĿСǽʵıӰϣʣλ͹پסķˣڹ̨ߵĴ˯ǲǣ
һǲ˶ȥҷ˯ˣ㻹ǻԼķϢȥŮҵĹ뷿ô˯أ
ʱŮбܲף˸Ů֮仹Ҫӡ
С˵񣬺οԼŮ飬ǾͶСλ͹٣ҿǴظҲףҾͽԼķøסˣǲɣ
˵зס˽ЦǺǵصлл㣬ϵҾˡ
ЦлȥɣûŪ㷹˸Ƕȥ
˵ֶŮ¶λ͹·
ԭСֽ¶Ͳ󣬴ʮߡӣϴ۸ɬδ죬һ鷿͸ͷһСЦ壬ǿɰջССľѡСߣ廹ûгƨɻСҲϸССŮȤ
СµС̲
¶Сǵ¥ķ䣬Ŵ򿪡ͦĸ˯ӦҲˡ˵ֻⷿһŴҲ󣬿ͽ˯ֻҪеؾУ϶С˯
¶һڣλ롣
Сżͽ߽ȥĲþȻ¹ʲôС
¶С棬ճյؿСôˡ
һֱڸʣջ﹤üδСôѡôзȵˡֵޢ껪ĳСԼܹСʲô¡
С¶ˡ
¶Сȵ򥼰Ǳÿ촽۾գҲգһ¡
СҲѾ¶Լ˼Ůʵ̫СˣҲСϲͣСֻмװû
תת¶ĸ첲һģιҴأΪݵԵʣԲܹٽʦԷɡ
¶ôһһ˵ŻعŶŶǣλ͹ţҸŪЩ
¶֮ǰСһۣһЦСܹ񣬶յհȥǷ˶ˣҪͷ˼ҡ
Се˼Ǹ¶¶Сῴʲô¶ݿɾе鷳ˡ
˽仹ɵصǶһ·ﻹԶˣСѾͷ𣿡
һת˽䣬ҿ½ˣȥ˶ɡ
˽䱾ţȻҡҲȥҪȥԼȥһˣĻߵö
Ц߹԰˽˽䣬㿴ղǸСӳΣ
˵¶˽ͺܲ˼ص
չ⽫ѹͣȥǸᣬ˵˵££飬ǲȥǾˡ
˽۾һȥȥȥ˽˦ֻӣʦȥ˰
СȻûն԰˽˵ʲôҲ³˾ŲʮЦŵհֵƤˡ
˽Ҵææ¥¶ڹ̨ʣҲǶֲ˼ȥڨֻŤţҡеҪ鷳㡣
¶˰˽һۣʲô飬˵ɡ
˽ڨڨصҡϱһ£˸̣СĴŪ鷳һ¡
൱ŵ椷ӣǰ˽椲ûжپ飬Ҳֻŵķӡ
¶˽˻ͦʵģͲƽϰ˽ģǺðɣҰҪӦһ顣
˽ʲô鵫˵޷
¶ϵ߰óһ룬һְס˽ֿĴ֣һ룬ʼ˽̡ǰ˽ĴȫǺƤ˵̲ȥ̽ȥҲ
Ķдأô¶һһߵ
˽һַֻֱֱ¶Сӣ㳤ÿÿ
⻰¶ûʲôӦԱߵˣ˽ϷԼĹŮʱðɣһӣɫǾȻҵϷҼҵŮɫ죡
ôһģ¶һеһ͡һ˽ȥ˽ȻƤ񣬵üʹѽˣ
¶úãɫͽӦôѵⲻ֪¶һȴǹ⡣
˽ûԵһƿܲϵ׼¥ȥʱ򣬷Ѿ׼ˣһľ̳¾Ƶĺòˣ˽ȥľ̽Ļȥɣȥ
˵žͶľ¥ߣ¶Ȼš
˽䱻¶һ£֪СֻйԹվţʲôҪ𣿡
¶ܿɰҡҡͷͷ΢΢Ͳ󣬿ȴѧ˳ŮԵĴ硣ָָһǼȵӣǵĴԡյģ˭ҲܳԣֻǴԣ֪Ҹղ˵ҪӦһ£¡
⻰˵˽֪¶СжӡΪʲôʦΪʲôԼǳԿأ˽벻ףе㲻صǣ֪ˡ
¶ִӹ̨϶һƣһ͸ǣЦɡ
˽ӣͶľ̳¥ȥûߵʹľȡһֻȣھͳԵˣͷȥ
߽֮󣬰˽佫ľһ˶˳ٺ٣ŪˣһƣǺȲȣ
һǷǳ£ƻȵģȻѾ¹ȵСƣԵ㼦ȣ˴ţȻ˯Ƕô鰡
İ˽֣˽䣬¸ɵò鷳ٽǴ¯ӵĻǳԱ㣬Ϳ˯ů;ˡ
˽ȥ˲ˣΪ˵и¶ڨĻᣬһ̲ʲôô԰˽ֱҡͷһֻȷҲȥÿζңô
աһû䰡
˽䲢ɵһƨڵҲȥ֪۸ңҪȥԼȥ
ϣȭͷӣȥȥô໰
ҪǲȥҿҪˡ
Сæסյȭͷ԰˽˽䣬ȥɣҪȻʦֶҲס
ոСһһ˽ںߵߣȥȥֻһ˶ڴ
¯𲢲һ׵£ҪѺܶ˼˽һǵǴ伫ǻɲ󡣰˽伱ˣһǻ¯һ㣬̿һӾˣ¯˽ϵëȫչ⣬ճɺ̿ɫ
ֱֵЦ˽˿໹ʮֲ죬ָյӣЦЦ˽˲ôˡ
С֪˽е԰˽˽䰡˴йΪʦһС˽䵹һơ
˽ǰϵԪ˧ʱ򣬾ƱؾԴӸС֮󣬾Ҳûкȹһξƣ¼СԵƸԼȣºǸˣƱһڸˣʦ˼Ҷá
СŽоƣοһԼλ¡Ȱ˽֮Сɳɮһ򾻣һ·նħˡ
Ϊʦһ
ɳɮеԥΪǸУɮҵһ䡣С֪еĹǣ͵⴩ոˣһ㲻
ɳɮšһоˣССһСʦһ·ͽչ˲ܣ˼ˡ
СܹߵյǺҳ벻Сܹ⡶μǡȥҲգСǧѵ
õģգҶһС
ƺ֮󣬴Ҷеĸ˯ȥˣֻСţͷеġСμǡ֮ǰÿκ֮󶼻ȥŮˣϧһȴûŮ˿ˡ
ﻹŮһЫӾһɣСǡΪСѾǣȥҸŮˣԼ˵һС۾΢΢ţȻڵľӿҲ⣬СȻԺ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãȻΣεԼڸ¶¶Ȼ巢ûȫ죬ȴһֽСĴ̼ŰĻ
СԼǸʩŰڴ֮¾Ȼѹҡҡͷ΢΢ſ۾Ϳ¶¶ȻĻУһֻѾĿץסǸѲи
Сһ㶣漴ƿʲô
¶ЦӯӯصҡҪ㡣
СҡͷУ̫СˣֻǸӡ
С⻰ǼȷʵСӿȥԲʮꡣ
¶ȴΪȻصѾʮˣʮѾǳˣз֮ˡ
ʮڹŴȷʵѾССǹŴˣҲûйŴֵ¹ִ֮УʮȷʵֻǸӶѡ
Сһӣֻǵص߰ɡ
¶ȴܼᶨصҲߣϲѵд𣿡߹һסС䣬
С۾ƶŲ뿴ҪˣʲôϷ
ǣС䣬СǣԼķȻ
СһĶȻһ⣬µȻǳġ
ȻܽСĲСΪκȳƣҲϸѨѾһϸܵëȻѾǸСˣȻϸȴСеԡΨһȱҲزˣزΪзĻᣬôСز۵Сһ
Ҳ֪ΪΣСֻСɵ鷿ʱȻˣֻСС鷿СһԼСС鷿ȻٲССѨ
˵Ƕһֱ̬
Сǰȫ㣬ȴһ㺦ߵӶûУСټġŮ˲ĺ߻ǼٵĺߣٶߵûУͷ߸ߵ𣬺¶˵顣
һߵСǰСһҲֻе졣
ɵؽСĿСиѾúܸˡ
ָСиȻͽСĹͷסСܹСȥֻܹסͷҺԵģһθ˻Բûһ㾭飬СĿڽҲֻһֱܶ
Сվ￴ӣŪԼ
ڴ˿̣С֮кȻһֵ뷨˵ɮԳϣǱɮɹŮǲҲͬóأ
ɮ⣬θת֬ߵʣԼŮԼҺеľսڣҲһΪһ֣ӱ˵ûкܴͬ
˵ԵɮԳϵĻôӦͬҲԳСֺܿ뵽һ⣬һ·кܶŮԼɽǲҲ֪Լ֮ԻóأȻǳΪҪǳӳȻǺ߸ҪԲŻįŮѡСϣ
СԽøԼϵŮ˼пܹĻԼԺǺжŮ˻ᱻѶϢŸԼأ
СԽ룬ͱԽ󣬺Сִ¶Ѿˣء




 

СһѰס¶ͷԼĿƽ¶ͺСûѧСǿв֮һϱھеŻСһȫԷĸܡ
Сͷ߬סͷͷһǰһСţͷϵĽΡֱ졣СŪһֻ֮һҪֹͣԼǹͷѾһľҺ
¶ڵϣ̲ס³ҺҺ³¶Żţáܰ
Сͦʲôܣ
¶˵ѾҺסݸͷȫǾҺС룺ǸԼŮĿԳôܹ֤أûвأ
ȻûУСüȻԼѾѧ֮ôΪʲôһĻأԺҲõš
˵ûĲ֮˼˵һ˲ܻãǧ꣬ҲԶȥȻˣԼӵһĻͺҪˡС¶һʵ飬ѸٵؽԼʪ˲Ȼ󵽴ϥ
¶ձСëѾʪˣҺӿС㡣СȴÿӣΣڴ
¶Сһ߿ʼʩһ߶¶
¶ԹԵߵǰСһֻ۾¶Ľȡдá
¶Ȼ֪СʲôǻǺؽȡ£СǰС¶ȵüˣǾ͵¶벻볤ϣԶô᣿
룬Ȼ룬û˲볤ϡ
¶ͷСʳһСܺãôڿʼ㲻Ҫ˵ϾͿԳˣԶҲȥɱഺפ
¶̫ˣ϶ջȻ˵ˣ
Сֻ۾ţ֮оͳһغɫĻ档
С˫ִ󿪴ϣҲСģСǿȸŨȡֻǿȸŨȴﵽһĳ̶ȣſܴ
СĶŵĽţ¶һ߿СѾһ˿亹ڵ¡
ڣС˫ּο֮лĻƶȻʳжָಢȻŴϵĽȥеĺܸߣôСټѧĿھӦþͿһǡ
СԴԴعƵǿȣȷƲСϨ𣬺ýɲǡ
¶벻СȻֲٿػı£־ϲϲСȴ֪Сôһ£¸а¾ģһСޡ
Сȴû˼˼ֻǲϲٿԵ֮ӿֳһ̶С˵һ飬Ƕ֮Ŀ飬ҲǶԼɵĿ飬ǶС֮Ŀ顣ʱ֮ڵ㣬Ȼ˵ȻϨСܻᱻ
ﰵźܴΣգбױСһǴɹôԼĶֿ֮һ¥νҲ
¶һ߿ŴΪ棬̲סվС棬޵̫ˣʵ̫ˣҴûпķ˿Сʵ𣿡
СĻϾ˵ѾüˡСŶվţСǶ̧ͷÿԼë֮µСѨСѨһ϶϶ѾѪʹԵʮֺ󣬶Ƿ϶䶯ţ֭Һӷ϶֮Ŵֱʶ¡
һҪջСھܲһ˿ջŵվš
¶֪СΪʲôҪΪСĲãǺܵصΪʲôҪأ㲻ϲ𣿡
С״̬£ֻҪвϾͻᱩеҾԪɥȥ˾궼û취
Сҧͷֳĺ飬˻£Ұ
СѾֳƣʾСڵѾһˣҡһΣյźš
¶ʶԣԹԵСŮ¶׷ֹС֮ǰʱûȫãë¶һ档¶Сĺë֮һ嶯۵СĿһסСи
СĶѾβ׶Σڲܹһı仯ءβһĽӣҲ˵еᴫڣڵᴫ档ֽ໥ģﵽһֺȶƽ⣬⣬
¶ɵɵĸŪССѾܲˣǿסԼľҺ֤ҺȥΪһȥĻҺ֮дġͻƽͻᱻơ
СڼҲ˵ɫ͵ͨ죬ֻϣ¶Ͽ֣¶ûз֣ԽԽ£һֳֻ鶯СһֻԼѨ֮
СջԡΪһδԼôеĵطһʹĸоָоȫһǰδеԣԽг൱
СѾܲˣһԷʹĽ࣬ʱƽ⡣һڵľͻһ㣬Լl ͻһЩ
һʱƽ״̬ɵʱָعƽ⣬ضҡ
Сļƻʱ÷ǳ׼ʮšˡߡ壬ġ
ӣСסûж
С˿Ȼ֣һѽ¶§ԼĻУԼǼͦһۡһȫСѨ
СѨǳխڻûпٴηҲǳСȻϣһֺȻľʹм¶ʹȥ
һ˺ѷεʹУСղСѨ˲䶥ӹڡˣСĴǰһ㣬ֱҪֱӲӹʱ侫˵ٷ֮Ҳаٷ֮ʮŵſܻỳС
Сһڴ뻨ģһҲûоҲֻһӵ𡭡
һ
ɵһڣСľҺȥֱӹ˼ѾԹȥһѪСѨСŻԲѵȻް㷢й뷨
СʼΣϵ֮ڵһȫɢֲղǶݵĲƽ⡣
Сذס֫ԼȺֱĦС鷿á̡졣
СشϢһ緢ķǳˬΪСѨĺСýСĽС˫ַ£ȥСѨȴΪ̫ССĴţȻû뿪
СѨѾÿҪѿƬѾſֻҪС΢һСѨҲ˲ͻᱻ˺ѡСѾСѨԼϴ©һ˿ѪҺѪҺСȾɺɫ
СһϢ¶еʧתͬ顣СˣͼСѨг벻ǾȻ鲻
Ҫˣڸ߳ѹСȻûڱܷӦ֮£¶ȴһûСһȴСˣ֮ĦСȻ鲻
СҲ٣ôŮˣһξȻ飬ǡ
СֻΣ¶ĿѾҪ桭áÿ
Сͷ󺹣ΪоۣǰѾ۵ûȥû뵽ھȻСЦԷǡѾˣʱڶΣοոսǲǶҪһ
Сһʳָ˸ͻƿȥխĿռȻܹȥŮ˽ûֻиûмޡ
ѹһͨŮ˿ȫκһ˵
Сʳָİ͵һۡһڴ汻˳Сһ֮¶һεѪ
СʱҲɫľҺڸղűҵĿȻûٴαպѾγһڣܹ濴ʺ⣬һ΢΢䶯š
СûʱѾϵĲǡǵӾ͸ѹֻ࣬ѹߣֻһߣСھ̡ĽСùһϸϵԼϣȻͷˡ
Сǵָ뿪ʼתתķȻССһǾǧ꣡ԼȻܹǧ꣡
С룬ԼҲûʲôôö˶˵ĿԻϾǧأܿ뵽ˣ;ׯ۵ʱͯӸԼ˲ι˲ιֻҪһͿԻǧ꣬ǳۻǾǧ𻹳ԹһЩ߰ĶЩٲûʲôãӦöΪ
СûԼԽȥڿʼܹϾ꣬ԻԼǸ뵽СľԶһЩ
Ŀܿתϵ¶ϣ¶ɫ̺졣Сƨģ¶Ҳû
СΪ˵û뵽ܿؾ˫סӣŵҶеأ
С֪ǸղŵĶһ㣬¶һʱ޷Ӧɵģ͵û£Ұ
ʱſǣ棬ʵʲô
Сڼ֤Լۣ͵ܣַֻˡ
¶ôԸؽַȥϾ˼һԲԼ¶Ը԰ɡ
ΪԳߡʮ굹ãֻʮ꣬Ժֻϴ档
ֻʮ꣬ǱʾԼʮʱͻҲҲǱײҲǱϵµʯ˭֪أ¶ȻҲ飬㷲ؽַȥȻСǽ˿ϵ첲ϡϵָ뿪ʼתת÷ǳ֮תתתתͣסˣͣʮϡʮꣿӦްɣǲûдﵽЧԼղҺע䵽ڣôûЧأ
ѵԼ´ˣԼܳ
СеʧȻ˵ԼܲܳԲû̫壬Ǿúʧ䡣
̾˿¶㻹ǽ·ɡӲ𣿴ġ˸Ů֮ῴŮ˵ӣúܶģСҲˡ
¶˳ӵؽ·ɾʱָȻתٵתٶ޷ţתÿðˣֻһ򡭡ܿʮˣ
Се㲻˼飬ԼҲֻоǧ꣬¶ԼֻһζѣȻԻʮֻ꣬ڼ
Ķ칦ޣֻܹﵽһ򣬶ֵǱˣͻư
Сܴ㵣ԼľҺȻ˴ЧԼûЩԼйһҹ֮ŮǶˣǰ¶
¶Ŀɿڴ벻ԼȻԻϰꡣʲô˼أһ˻ʱ򣬿ѾԸȥ˰ɣܻˡ
СҲĪؼһס¶֣ϲ㣬¶ɹˣ
¶ſڽ࣬ŵص˵˵ҿԻϰ⡭Ϊʲôأ
СܴͷֻͣΪҵо֣κһŮֻҪҽͿԳѾഺˣҲõԼȥԶҲûһĵ
һŮ˵ûʲôഺֵøˣΪŮĵ˾£Ů˶ᱻ´ɣŮһͬ㣬ǾԼյʮʱ൱קףҲϣǸҲƲ𣬵һʮŮ˵뷨̾ͻ䣬ֻҪ˻ҲҪΪȲˡ
¶ഺҲ˵ԶʮʮģԶᣬҲ޷ĻնߡһŮ˵ǶôܵϢ
¶һӱĽСĻУ§Сӣлл㡢лл㣬̫ллˣûа㣬ҵĵһθ㣬Ҳڣ
ǸСһ֮ͿԳϣôȫŮ˶ŶӵСģҲ˶Ὣƨ̧ջС
СȻоöģ¶ƿ˯ˡҲˣҲҪȥ˯
С˵ҲһܲϢΪһ˷ܡ
˷ֵܿʱͻ˯úܺã֮Ȼ
Сһ˯ṳ́ʵѾܾû˯ô̤ʵľˡڶǱһѵģʱѾˡ
Сø첲֧ӣգ˭ţ쿪š
վվűߣȴûн˨ѹͣʦſ»ܿļ˿ȥǹٱӣÿжʲôҪ׽ǡ
Сݻ׽УԼһֱڵúܺã˭ܿԼǺأû
СϽ·һ״ãһԵİ˽ʦҪǴǴԾȥֱӳǺˣƾĸֲ¡
Сȴҡ֣УǻҪȥǻʹ֮лͨأҿ
С۾ţ׼һĵطܿҵˡ
һӡһǹӡһ׸ףһǾϯӣСһͽǣϿΪʦơ
ȻСû˵ʲôƣҶСΡյֽ죬һѾУԶɳɮԾ׸ףɳɮһԾͽ׸֮УϸӣʣһžϯӸһӣС˿ӣ˽䣬̫Сˣ׽ȥ¸Ӹǲϣҿ㻹ϯɡ
˽俴˿ϯӣʦϯӾĿڸС겻ȥ
Скأ㽫ϵϯӵһɣͿԽȥˣ
˽ЦЦǸ÷ӡžͽһɣһӾϯȥˡ
Сȵ˽ȥ֮󣬲Źȥ֮Сͷ˸ߡʮٱжι״
СϺð
ͷͷСüۣʲôˣΪγٳٲţ
С˯ۣղ˯أһѷĳˣţְ
һٱñָСλǰȻ˵ɱͷĻѵ𣿽ܹλӣĸ
Сͷ˷װ죬ݻ࣬ӣЦЦԭӵ°ʧʧ
λеϴ˵һĸˣôֻʣһأ
СصҵĽݵܵܡΪ̫ªŵӣҾǶˡ
λӻӵصУҪǿǲǺУǺеĻնģǣǳٳҲûйϵ
Сգգ۾Ҫ
λҪ
СӣȻˣǾû취ˡתͷǶɣǺ
ͽӦʹӸԲĵطĳҲǼʶǳˣǼ˽ǻһŵ⡭⡭˻֣
СȻˣһʮΪ˴ǡ
λСĻʵǣôǣ
С˵춼ץǲǣ
λӵͷȷʵô
СָָⲻԶĵطĴ£ǿ˵
˵ĶȻ׹ķ֮ǿҲӹɡ
Щ˼Ȳŷֲ֪ʲôֻһҡͷ
СֻǽͣǷҵϴֻһǵ̾ͻữУ֪ҲǸ𣿡




 ȥ

λӺһܺЦЦһߣô󻰻ǣǿɲǱŴġ
С̯֣Ų㡣ĸ棬һ㷨ǣ˵ʵţ֮һë
λС˵ɷн£ҲǰŰɣʹһгҵȼʶʶ
Сȥ԰˽˽䣬Ū㻨λơҫĺ°˽䵱ʲãڿһᣬһߣǶҾͳ˽һ˦ǶҾͷɳȥڴһײôʯɵĵ˲ʱѿһ󶴣Ƕ־Էɻ
ȷһĿɿڴѾ˵СһӣЩ˵ЩСϷѡǵץУǱ֪Ҳͻˡ
СĻŵ󺹣һʦԭǸĸˡ۲ʶ̩ɽλʦܹȥһ𡣡
ȥһ˼ʹܵгһٺõģԴһСȴװģһ·ûнӣҿ߲·
ܹ˽С⣬ŵûнӣҲ߲·
˽ô˵ҲӦŵҲһ
ɳɮʵһ֪ʦʦ˵⻰ɶ˼ҼȻ˵ˣԼҲֻøŵҲǡ
λӽռͨλʦдϲæŵλʦֻžǡм˴Σλ̧ȥǡ
СͣʱԸߣʱԸվɵʱԸ
ӺܴܿźëձҲů͡Сëձϣһ·̧ǹϴһԽɫĶϴŽɫ·⣬顣վһλţҲǵʺ
С̧֮ҲԴӽϴǹһݣμ¡
˴̧ĸԣ߽ܵ˵һ飬ҲĿ࣬һţԭǷʦֹ
Сʹ֮УͽͷϵĺñһãԶһ£ҷǷʦ˺Ҳ
һϵٹ޲һоȻҵϣѵ
СŲæص£Ҳ㣬ҵͽܣϵɣһһ֮䶼ɱΣһ˻Ƕ֡
Ǵ˴ǰֻµģ˳ȥ·
СĻ˵ò֪ǴţĴ󻰣̾һϣʥɮ֪ҲϺУֻ˸جΣиɮҵ޶ռʱִ죬׽úУϵ˼λڴлˡ
Сø˼ƽϣֻ£ν˼ҹΣعӦ÷ʲô̫õ飬ⳡجΰɣ
˫һģʥɮɮҲҹǧ֮һʨӾַҰҰС俹⣬Ҳֻ۸еĶɮԭҲʨӾ
Ļδ˵꣬վµͷɾʨӶѣ㲻ؽ黳ֻҪһ𹿰֮ܽŪȫʬ
һ⻰ȫˣվϳ˵Ľɽһ룬л顣
սְڰڣǳ˲̰ͷ˴䡣ϲڡ޾̰ǽɽҲǸٻֻ
Թ˵ǺһȿԳȥ֣Ҳ÷ֳԼĽɽԼ컯ȻĸĺС
СֹɱʲôʨӾΪһɱʨӾ滹֪ǳ¶ˣת룬ǲɱʨӾôһҲֲŪʲô֮ǷˣԪʼֲڣҾڵĻҲ˼ҰæҪȻԵԼ̫ܣ
뵽СǾһΪãʨӾĸɵĻԼŪô
ϣڹдһ١СʦͽѾⲻưⰡֱӳԣѾ˼ɣⶼǱСġ
̫Ҳǿ۾ֱ˵˲Ⱦơ⣬ĸȴԵýζ˴۽磬ʣֲʡ
СҲ˼͵£ʵֺ֣ܶһֽУǾǾСҸ˵дǺúУЩȾƲĴǴСԱԺȾƳĺУǾͬţһҪд
Сһϯʤʮ鰡۽󿪣Ʊʥɮһ
СùŴľƱִľƿڸкãǳǳ㡣ִľƴûȻζ͵أ
Сһл£Բ˳Բˡ
Сͽܷ㣬ֺǺǵȥ׼ЪСû˯¡һʱ䣬Ϊӣ˵죬ջҲӲ١ѾܾûȥƣﻹأСǾֱ߲㡣
߲״̬һƬɣɵʲôҲСűߣ˫ʼԼͼ߲򿪣˺֮ܶû̫Ч͸ԼóһΣȻЧԼΪûдﵽ߼һξ롣
С߼ĹУѾķ൱һʱ䣬ȴоôȱһʲô
ֻ䣬Ҫ߼ʱСôܹѻΪתΪ߼أСܿƣֻҪ߼ôԼΪ͸˽ɳɮƽСгɾ͡
źǣСûս߼ţͺһѾ㹻һǰɾǲ֪βͻƽȥ
СֻдгиеʮΡУҪſԴﵽĴɡһһС߼֮仨̫ʱȼѾķˣĻֻ
ӦôԼأСĿǰû뵽һ÷ӡַ龭飬Ȥ¾ͷ˯ˡ
һҹ޻ʦͽ˯ö㡣ڶһ磬վȥҪʨӾλãϰ˽ɳɮСһڹСҲСİΣΪ֪СΪѾܲϵֻ϶ԸС
СһҲֵڣŪСƺȺȡŪ㻨׳ԳԣŮ飬ҲòֺߵǼգСû»ȥջ￴¶¶Լһϴ֮˺˲䳤һŮζСŮ˵ĳɳǹû
ո˽ɳɮ˷дԼˡŰ֮Ͱͷǰһɽ֮Ųն϶һʨӾϳ
˰ƶߵһˮرߣʱСںӱţһơһžƺƵһǰžƺһںںǸȵҡҡλΣǰǸס·Ź֣ǻҪȥԪʥүүأȷǻȥٺȲٰ
һȻǸƹҲоƹŹֵ꣬ʲôǺ˾ȥȵȣҺ꣬ߡ
ȻȽʶһЩΪأŹȴֻźȾơڲԶ˲ţҲų֡
˽ȵüˣ磬Ͽʹ˶סǺʨӾϳĶ
յʣɽ֮һɡҽ˶סȻ˵ȥʨӾ档
˽ֺǺǵصúúã춨
ش˿˵꣬ʱͲˣԭܹȥһһֻСģԭֻСһеŹ֡һйŹֵֵ֣꣬Ȼɳɮһ϶ˣյȥʨӾϳ
ʨӾԼŵ»ʵô͵ûУԪʥ
յתתʨӾеԪʥؾǱʨӾһˡãξͽЩһ򾡡
ǰȥѾ͵ˣԪʥܿͻ硣
ʨӾЦЦδֹѾԭΣù֣үүһ
ʨӾЦÿأһëУ֪ǰ칬գŵһƵӳȥս׷ᣬ˽ɳɮԸЩеС֡
иֵķֹǾһգɳɮС֣˽֮䣬ʱյʱɳɮһСִ򶷡
ɮɼܣСȻԸɮ죬Ҳͬٳִܡ
ΪСʥɮȴһҪװʥɮӣŸ߸͡
ʨӾۼվҪ׷ϣǳ˺Ƶٶȵգ㷭bʮǧʮǧʲô˼йũ˶꣬Ҳǧˡ
ʨӾӿһԾ£Ҳ£ˮرߴʨӾʹһ˫磬ֻһӡʨӾտʼԼһŭܸմƽ֣ʱƣʨӾ֧ȴԽԽǿغʨӾֻдķ֡
Цصù֣￴ɾ׵ķϣɱ㡣ֻӦﲻȥɧݵİգҾ㲻
մɱʱ飬ԭΪԼǰҲǸ֣ӺӱΣʲôմʯͷг֮һֱֻӶѣͨɽеϺָ㣬ǧ࣬Խãã󺣣ü档ĵ㻯֮ղŶѧͨ쳹صı¡һն˸ı󣬶ҲáҪ·ϱ˴߸ۺϣҲûԺ顣
Լ޳ף档
˭֪ȴƲԳԷƣӣ̫Ҫ㶷¡ָʤݡ
ʨӾеձʨӾһԸĿ֮ŭù֣
Ȼ˵ǧɾû˵㻯յıʮǧûغϣͱһԽֱšѪֱǶġ
˰ӣȥϹֵĶѨЩСֶѾɳɮ˽˴ɱǶλʦܵ½һ򾡣ȥܵǹʢλʦˡ
˺ܿƼȥݣں԰а磬ϯϣζȣԲʣ裬аٻţȻ⻨Ȼʻ޳֯ɣ൱ݻ
һп飬˷ǳֱʿλȴһ£ʨӾ˵ġԪʥԪʥʲôأ
Ԫʥܿˣǲһźƣһ磬Ӿ¡Ǻ졢ڷǿ԰еϯһƬǼϵȫƿ֮С
ƾΪһйأСּûһֿͷһѣ֮ѹͷѾһİĶѨ֮УԵļ˰˽䡢ɳɮλ̫ӡȫΨղڡ
ܹڽҪĹͷߣⲢȫҪӵкǿʵżĴɲǺҸǡϴɶżһ·նħΪҲӲ٣ڲ˵ʮӦѾԽżյ칬ʱѾǾżĴɣʱٶ꣬Ϊûӡ
СۿҪ߼Ǵﵽյˮ׼ԺֵĻ£ȻԸҲߡ
ȥĶأϡնֵʱͨȥߣϵǲ˭ӣǳƺŻʵʥĸֿɲǰ׽С
ŴɵĹУŴɲڡ׼ʱǡøϳŴɻŴɽҡҡʥ㲻Ǳɮȡȥôпյ䰡
ŴʲôȻ֪鷳Թա
ϥǣˣ컹أʦֱȥڲ֪٣ҲøȥĶѰңԾߣ·߳Ŵӵ˵㣬ô֪ϵأ
յʮְԵһûп־ͽʦʦˡԭֶķƣ֪
Ŵɵ˵ţ
룬ʲôͷԪʥ֪ûУ
Ŵ΢΢üͷԪʥ֪֪̫̫ذ˰ݣ¾ͰϺˣ
յתתȻѾҵˣͺðˡտɲǷŴһ飬Ծĵˣ̫ĹС
̫ڴ޵һbȥ̫𺰵Ϲ١Ϲ١
̫˻һգ͵ʥ㲻ȥȡ𣿽к°
ЦһߺߣϹ٣㣬Ҫޡ
̫⣬ޣʲôޣ
ֻ㣬ĹУ
̫ܿ϶صڰҹаô
սӾ˾Ϲ٣½磬ʦȥ
㻹Ͽ콫֮Ȼҿɾ͸浽Ƕȥˣÿ
̫Цʥڹдţʨūܣô½Ϊʦأʥˡ
աٺ١ҲҸһȥ㹬п
úúãͿ
̫˾ֱסѾˣǿصʨūҲ˯ˡֱ̫ܹȥͯһĴ򣬵ͯ
ͯӾѣһʨ޲ʧɫʦʦ
ҺƿƣС˯ˣʨȥ˺δʵڲ֪
̫ôô򣡡
ϡգһꡣٵȥʨ޾ͽСǳˣʱɻ֮ӡվȥһѰס̫𣬵Ϲ٣½罵ʨޣٴʨū١
̫úúãúúáǾͷԪʥ̫õ̫ֻýСڱϣǶѨ̫֮ڿл󣬻һعȥ
½磬ֿƽСܲһߵյգȥ̫˵˵˵й޾㱻ûˡ
ЦЦûգ̫ɲ̫۸
ǾͷԪʥڵϴ˸ͻԭα̫ߡСתת̫ͷ²СӦкܶöһ½磬СæһԵյգȻûղˣȥ̫Ҫ㵤ҩʲô֮࣬ΪʦҲ棬ǲǣ
ЦЦʦ黹˵ѾŪһöһҲ֪Ķһҩ裬СУʦǸöֻҪ̷ȥ֮ڣΪἱٱ仯
Сյļ򣬵գ߸ĸ֪֪ĪҲ
ЦЦʦС£ҳݡ
һԲգСһеȡͨص뺣ݣ߶СС֮ǰȥһ˿ջ¶ļϴˣԷ˵Լķ¼Լ
Сһ뿪֮󣬾һƬ൱ɳĮһСֻһһֱš
ѽС˲ͷϵȺݵʱÿɽ˵ıӶǵɳĮ֮Уȴȵŵװ嶼
գŪˮΪʦȣΪΪʦÿҪأСȫˮҪٲˮֵĻľҪɳĮ֮пˡ
ջûд𻰣ɳɮѾʦѾûˮˡ뿪ݵʱˮڶѾˡ
С촽ɵѿϱǷɳѾֳüۡ˵ȥζСԸˮȡ
Сϴȥޱ޼ʵķɳͿͷȥĻôĸ˳ҪɳĮ֮ССɬ촽գȥǰ濴ûޣеĻٻҡ
ӦһƶȥСǰʮ·ĵطһƬ֣ľ衢ʻʢһˮأˮеˮ峺סպ˸֮󣬲һb˻޵ĵصС˵һ顣
СѾһ㾫ҲûУڶʮݣǻʲôأ
һϣɱ˵ʮҲࡣͽܸСһ·񱼣ʮ·һĹˡ
ȻСޣȫ۷·һ˲ʧһ㡣ССһ·ֱۣӱˮ˸һͷˮС
ղˮԴһôһأݽȥǸоһˬ˵áСˮðͷ˿ͽܵҶϴ裬˽ȥԡ
˽סˮûһأﱧԹŵʦΪʲôң




 ͻ߼

Сûлشյ˽䣬ʦ㣬Բ¡
㿴ʦԸңҺĽء
˽ȻкܲԸʦĻôԲأֻڰߺ˱һˮ֮󣬴ŶҽȥˡӲһȦ֮ҲûпС¹һֻ࣬ȸ˽סֻȸڿڴƵػˡ
ʦͽ˵;ȸˡȸСȫζܲûгԱҲԹȡ·ϣԲѾ򸣣Ƕӡ
ǳ֮󣬴һţ͸˯ȥСû˯̫ĵҩûأ֪ȥ֮ʲôЧСⵤҩ˰Σһȥȥֻ֮оһָ䵽̷ֺǧ꺮һѵ̫ͷԼһŶҩ뺦ԼСæ˹
ȵ֮ǱĸоɢΪɢ໥С֪̫ûƭˣŵҩһʼӦԼڵˣ֮ŴﵽЧ
Сֻõ֮ڴӯָоԲ䣬ֻʱŻˡѵ˵ҩȻ佫ԼΪ߼С֪Ҫһԡ
Ǳڣֱ߲㡣߲㻹ǻǵ״̬Ŵ򿪽ȥеȡ۾뱦ͨСֻһˬͺޱųһ
СĿĻ漣ʧˡ߼Ѿﵽ߼ˣڴﵽ߼ˣС޷ڸһϲ֮顣
߼Ǿ·ԼһֱڻΪǲҪ죬޷ﵽ߼Һ̫Լһҩ裬ԼΪͻ߼Ĵء
ӽԺСΪ˽ɳɮͬһȼѾһɡС߲˺ܾãͺӲԼĹһ㡣
СеɢŲô߲أСһ罫߲㲼óһŮƵĵطΣԺԼû¾ͽŮ棬һ
˵С˫۱ϣһǶ֮ȴһһŮҲûУСе̧֡ͷȥֻ߲ռһ֡뷨̫С
С뷴ҲԼͻ߼ôʱ䣬ô߼˼ȻѣԺӻأԼ뵽ôúٺúòҲ١
С֮ɢȦ֮󣬾;еˡϾʱѾҹ绹Ҫ·˯ɡ
޵ĿҲܺãȲ䣬СڵһűӣֱĹ˯ˡ
ڶϣСѵñȽ磬Ϊսˡձʦ˯ͦ㣬̽ѣɳĮ̫֮𣬻ǳеʱ·á
С֮ʱɳɮѾˮִժ²ٹӣŵ·ͳ̶ȣɳɮǵ֮һ
СԺ죬Ӧð䷢ͶģĽɳɮ̫ƽˡ
ʦͽĺûйȥѹأڴԽãĴĮƽԭ߹ˮǧɽϺһȥһ
ڵһµĹңʱֵĺ£δЪƮǣʱڰһ·Ϻոսˮ繣С̤Ŵɫһ·ֱš
磬СȡСǣеĽַǷ·ŵƽʡ
СҲã֮Ҳ̫ƽ¡һ˸·æһͣЪ󣬾׼ģ˳ǹԼһ١
Сǵհ˽ªûдǣԼģ¹ڡϾŻȣϳСǰر𽻴һڴ˺ңҲɳ¡С⻰ʵǶ˵ģֻȻѾˣźӵƤϰԣҪǲһ㲻þͻǷǣСʥɮ
ո˽˼æߴСʦĺˣֲͷһ⣬ȥأ·Сİ
С˵ͷﳤȥʦߺͽ޾˽öеԸɳɮʦܣȥշϾ͵Էʱˡ
ɳɮʵҲûܾӦһȥĳ˽һŵֺǺǵس裺ŵǣӭճϼ̤鿲˴߰ռգֳֳ
һģĵţôˣ˽䣬鲻ˡ
˽ЦصǴ죬ãҲû֣նħֻʦģסһҹһ٣ͿԼ·
ͷʦ֣ǲǺܽˣ
ȥҹԶȡ··̲һ˦أߵڣݰıعƣֻ֮һӡ
˽֮һҪߵ°
յҲ¡㣬ʦ˼ҵٶȣܼûߡҲҪʮɡ
˽ӵվߡ껹ʮꣿ
յҪ·ϵĥˡѣһ·ͨ裬ĹҲ͵ˣǲġѣʮҲܵ˰
˽йһ㣬뱲ӵĹʦȡˡ
һˣʮĹȥ󾭣Ӷʮ꿪ʼߣߵʱѾ֮꣬Ҳˡ
Сա˽䡢ɳɮ˵Ҳ㲻ʲôΪǵʮ꣬ʮǵʵϸɳʯһᡣ
˽ϣʱÿ㣬һµ͵źأ
˵䣬еɳɮһѬ˽˹ЦʦܣǺôɺˣ
ɳɮЦЦʦְⷹ˺ð죬ǳȫϰ
մϱôˣ
ɳɮһ̯㿴ǵİﻹЩ·ϻĵףҲЩ̲ˣν׶ûУǺã
յû⣬ϻмӣð˽ȥˣ
˽⻰ҲȥҲȥ
ȻôϽһһ߿𷢱۵ŮֶΪأ
˽ߵҿɲɣڽűˣʦֻңҿɲȥ
աһ˽䣬⹫ƽǮƽȽôűأԼªҸסˣ
˽һ߳ߵ᷿ȥһߵֳֺõ֪ȥҪԼȥ·һ죬۵ȫۡҰҪϢһģ
ҲɳɮķӦ㾶ֱڷɵϡ
תתɳɮйɳʦܣ˺һϷQ 
˽һĹ˯ˣմţֱһѧġ
ɳʦܰղڽûпԵİɳɮҲӦѽǳԵĶĿʽ㡢СԡˮĸɫزҲ尡
ԡ֣˽ֻȻſˣ۾ҲɵϴսŵǺãȻôóԵģǾϽֳԵ㡣
ɳɮŵúúãߡ
˽һҪͬȥӼˣӴһԵ嵽УոɳɮѾſڣܹȥɳɮƿյ簡ҡҸһȥ
չֱҡͷвУղ˵ȥ׼ɳʦһȥ
˽伱æص簡ȥ´Ǯʱ㣬˵òã
˽ĶѾùֱˣһ⻰˵꣬ͲԾһڿˮ
պ˺ߣǺðɣȻˣɳʦҶͬȥ
˽ϲЦտúúãͬȥͬȥ
߳ݣϡϵ˿࣬ԵȷʵҲ࣬ʽտһɫ˽俴մ͵Ŀȣͣ²ӣʦ֣һ԰ɣеˡ
ղ˽̰ԣֻ𼱣ҪΡ
˽סյ½ǣʦְεʲô԰ɡ
ս˽һƣȻ㲻ߣҿɲˡȥΣңԺC 
˽Բ⿾ȣҲܻ伢ǵǺãȥذ˳ȥ
˽俴͹Ŀȣϰ壬⿾ô
һ·֮󣬾ͿǽһŻʰ񣬻ʰд˼֣ԼǣأҽʦβѰβҽοؽɽƽ֡ͬմˣǹӡӡ֡Ϲ
Ϲҵ֡մһ룬Ϲأ¶ֵʱһˣնǻʰһǻʰúõǽϣȻڿתתת֮Ʈ˽仳С
˽ڸļƽϼǮȻоиʲôԼһ£תͷͿһŻɫ˿Լ䡣
˽佫ڵϣڵϷģֻصԼ䣬ˡ˽佫׼̯ʱ˼ٱһٱָŰ˽䣬ʰ˽ҵġ
˽仹ԣ˿Ļʰֿ˿ٱӹ˵ʲô
ǴͷʰĹʱҲˡ⹫йĹûʲô˵·úܿ
ָŰ˽䣬԰˽һ񣬵ϣȻ˻ʰǾҽΪβɡ
β˽ţʲôҲβ
¶ɫͷĺѵϷˣԼɣûзɺܺصϣǲβΪҪһʰأ
Ǹҽɡ
˽Էǰ˽һȥ˽Ůǰ˽Ҳȥ˽ǰ˽ɲˡ
ʱŭˣüͷУȻῴΪҪ»ʰ񣿿֪ⷸ۾֮ﵱն
˽󾪣Ŵ֪˵ʲôáȻ˽Ǹ߼ɣܲöֵֶζԸ˰ɣ
˽㲻̫һתĪ֪ʰ˭µˣ׼ϷһǸ¸ɵģΪԼ
˽ŭشλٱһ·صվѻˣɳɮ˵һ飬ɳɮҲˡ
˽һָյıӵӣ£㡭ȻݺңҺһ飬ҪȻھͱȥնˡ
ռװ֪µӣգ۾˽䣬ôˣôĻ˭㣿
˽佫Ļʰһɵĺ£㵹˰Լ˻ʰȴƵϣҽĹٴԼ˼˵ȥɡ
˽˵ڵ£ˮֱӾﵹˮг̩ȻߵǸǰĴָһָԼıӣʰҽҵģҾǸҽ
ǹϲû뵽ʰȥͿѰҽ϶һݣϣȻˣǾ빬ҽɡ
ֱҡͷȻҽ߳׳־ˡҵʥ֣ҪǵĹӭҡ
⹫벻վȻôļӣҪ롣˵¸Ī⣬ֶε˶мӡ
Խùҽˣ˼Ƭ̵ǺãҽڴԺҽһ
յȥȥɡ
һ̵ܵǰС˳ԷأټֱӽдΪ죬Įص˻ţɺͳ
æݵڵأ£ջʰȥи˽ˡ
ϲվд£
¡
ҽ˺ηʿ
ʵҽԳԶƵȥȡ澭·ҹԾ͡
δ˵꣬ʹ˵롢롣
СһֱԱţơĸ֣֪İϷ
֮ǰǲҪǷǣԲġ
ǸԸˣеԴԴɽ¸ɮӥСɮСδβնΪԼķԿԴҪϹĹβˡ
СϹĹӴôһʱ䣬ĲĲҲڳĶɵزֲûиεƷ
ҪҽܹҽأܽĲκõҲˣβãŭһ鷳
鷳Ҳ򲻵ãܲСѾԹüοһƫƫһ鷳
ԼĽ䲻һǲеģΪ˷ֹһʰСһԵ£ҽҽƶɮһͽܰˡ
ӣԲŽժȥʵҽҪ
Ѿ˺ö꣬費˼룬粻ϳҹ£˵ֿʹò׿ϣô׷ŹͶСʥɮǲҽβĻҵĻʰأ
С磬ѾʥɮضԣøԣеĻٴӳ顣
С˵ǲУܴӳȡ·Ҫﵢʮ¡СúƣûĴοһ㣬ȵعء
Թ㴫ȥȥ֮ڴ޽ҽ
Ѿ·ʮֳҪ˵ӹߵݣֻôǴ͡
һȥǼλСЪŵĿջΧˮйͨ
վϣоԼҲѾɾȺߵ֮ղģĵúúãλǶȻȥҩ䣬
Ǽ˺ƺƵĶ飬ƺƵƺƵȥչһѻʵ֮󣬾ڴȴЦ
˽Ա߹磬ҪǻʵβҪβÿɾͲˡ
յֶΡԸ˽˽䣬ȥһ⡣
ȻѾеϣϣСҲûа취ֻߵգԼƵ£Ҫȡ·̡
ȡС˵ҲҪ飬һȡɣԼʱ޳ΪضԼǼ飬Լһȡ·͸гԽķǾֿۡԲ̫ߣΪĳɾͷһ֮СҪ죬˵·;ƽ̹пׯҲҪʱ䣬ʱԶԶΪʮɡ
ݹ£ܴﵽʮСȻǸԷƱˣҲȽʵ
ڹһ֮ո˽˹Ȼˣ˽лһСҩ䣬ǰҡڵģô¡
СϴӵյʦĻ𣿡
Се㲻̫ˣصѾˣǿˡ˴ⷬģΪ˺£
ԭո˽·ˣҽֵ··ո˽Եʮֻ
˽俴ʦɫã֪ҪϽ󣬵ʦǺҪģֻǰҩ䡣˽һæжΡ
Цصʦزǳ˵ԴȱΪܼأʦ˵ǲǣ
СǹĲͿĲĲԼָҩ붼ûãȡ·鷳Ѿ࣬һ²һ¡
հǹ˹磬ҿǹĲ鲢ĲĲҩҽôзεúС˵Ը£ϾǳˣҪ˼ʥɮһֱάֵúܺá
С֣ʦĪҪҸ˵С֣СһĵصʦмҲ֪ȡ·Ͼÿһĥ֮ΪһЩΪκһĥѶܻݲԷҲСһʤ߼˵
С˵ѹ̫šһʤ߼˵ɾôһ˵ҲǰŰʵ
սһ㣬֣µصˡ̾˿ûпԲΪĹߣҪȻʦǰºһ⣬Ϊ޼
С˵ģֲôݼأ뻹û˵˵ĻԵСȡСӲ̫ͬġ
յ⼸仰СϴζһǣΪʲôٶһΪأ
뵽С£ҲββˣʲôԼܹƽ˵Լֻյʦֲǵ¶ҲܲǾͶյǼȻˣգβɲҪʣ£ҪȫȫΪ
յʦͷĺˣҸ˽ȥˡ
Сȥɡȥɡ




 С

ո˽˽ȥ֮С;ֱص֮ڡڰ˽ջ֮ǰСȫʱһΪĻڶ֮ǰȸȡ֡
ȡʲôֺأǣԣǣҲԡСһϺܶĶ˵ͽСˡ
ССö⣬ⶫͽС
С֮ǰҪŪһϡϴõǿջϰŮĽΣһȥĶŪأСǳˣûʲôصĶжǮӡ
ûӣɲأ˽֮⻹ʯͷãͨʯͷƷʲѣǧʯǧʯѰ̸ף
СȥɽⲻԶĵطһɽɽߣС˲ƹȥûлѶʱ䡣
Ҫɽҵʯͷȥϣ˰ҲûҵƷʺõʯͷͿ÷顣ϾС߼ĴɣɵķȻСͨʯͷֻҪͿɻҡ
СãҲᴩԽҲᴩԽɮҪȻΪβԽ˽أ
СҵһʵػȽϼӲʯͷСһ֮û顣Сʯͷڿڴȥվ
ڵСԴϴζǲ֮󣬶֮ΪͶȻӲ٣һЩ򵥵С⡣С˴ԼһסĹڽС濴֮ǰǸǲֻ࣬Ǹǲȴ˵ΪСҲȷʵҪһĻԺͿʱؼ֤ԼΪӣҲǴ档
С֮󣬾Ͱ˿߰Լĸ첲֮ϡ֮£ָ뿪ʼתʮ־ȷߵһ˼ԾȷСλ
СͻƵ߼ֵӦú׼ȷС֮󣬺ȻɳɮǱȱȣɳɮԼΪ߳١
ɳɮڳǻͿһ緹ȥǻʹ֮Ҳ˺ܳһʱ䣬СǺܵġ
ɳɮһͥһΧΧȹŹǳ˵ļƣСɳɮȻǸʦ
ɳɮڳﳴ˳úС߽Ҳûע⵽ֻһֳֻˣһֻﵹ͡
յһ㣬Сûߵɳɮ߾Ѿŵ㣬һӾͽСʳСղŴӹгѾԵúܱŵζ̲סʳ
򾻣𣿡СͽܶɳԻĺУɮԴ˻е˼ɣһΣС벻ɳɮȻ³㡣
ţһףʾɳɮ뿪ˡѾһ£ǻմȾȵĻˡСġ
ɳɮС߽е㲻˼ʦǴʦָʦ˽ϼʱгģұգϾǳĻⲻ˱˼˵ģǲվ˷ˣԡ
ԡСɳɮգץգһҪգԺûµʱ򣬴ӳҲҪץβա׻˵úãⱳĹǳ찡ĺòˡ㱾Եģ˵ǲǣ
ɳɮʦ˵û˿Сʦĵ𣿡
С˵ͷ
ɳɮʦȥɣ̴СİǺˣ㻹ȰɣһͿԳˡ
СģԼСɳɮһ׼ȷΪ¿ʱûлᡣɳɮյСҲ˼ţֻ߳ȥ
Сߵʱո˽˻СʵգôˣǸĲΣκûУ
˽ŵǹĲʦ˵ΣҪǳԷʦȴִҪ˵ǻҩ˽ֻĵážž죬һٺ÷û̵̫ϧˡ
յıӺᣬӣɳʦܿѾ콫׼׵ǻԻһνֶ̣ǹг֮ǹҲһȥȡ˵Ǵȥأǲȥأ
տǵԶҪȰ˽ö࣬Ҳöࡣ˽ӹڶ࣬ǹĲѾƳˣ׼ʲôҩ
պصЦЦʱȻ֪ˡ
һĹɳɮͽպˣл൱ḻ˽䡢
ջСƵĿɿڴÿշĻɳɮļϣɳɮÿҲǲݲһ㣬ҳһ㣬һξȻ˷ʢ֮⡣
ɳʦܣȡ澭Կˡһ߼вһߵĲǼиСġ
˽ҲڼвˣǲȴǼиԼÿָָգȡɳʦ̣ܿ㿪ҩ̣أǸׯȥҴ
СԵľǣռиǡǵʻۣСһڣ˽䣬ȡʱҪѾˣҪѾˣʱͿ˼ˡ
˽һСĻ˵úеգ۾ʦ˼˵ҲǰҪʦȡشƣһŮ£Ҹޡ
ˣЦޣǲСˣԺӳøһȢţѵҲҪУ
˽ȥģǰϵԪ˧ʱ˧ˣԵŮӣ޿϶ʱһģһ
ɳɮĻһӲ˷Ž˽Уʦ֣ǸϿԷɣӣŮǼ˶㶼㲻ĻҸޣ
˽ܲһ̣֪ʲôȻǳ˵㣬󰡡첲⣡ûУ
Сÿӵ˵㣬ǶǼ⻹Ⱑ
˽䲻˵ˣ˵Ҳᷴ༥Сֻò˧ļɮǰéȻС
ʦͽĸΧһӳԷǾ͸һһر࣬һߴţһ߳Էʱ춼Ѿˡ
սӷ˽䣬ҵҩȥҪõҩ͸ǹ¡
˵£Сɵʵգǹ׵ʲôյ˫֢֮
˫ֵ˼Ҳ˵Լ˷ֱҹ˼Ҳת˼ɲħˡС΢΢üô˵ĻǲǸˣ
մ𻰣Сֽŵ˵ᣬһ֮ٻôܵأڹϣſ¾֮Ҳܰɣ
Сһ˵һ߷£ֵȻ֣ô
Сգôѵűߣ
յͷҲô롣ҹǹҩãȥҩ֮ʱʸסѾܾûнֶеˡ
С˿ˣȥҪСΪϣǧܵģΪʦ㣬ǹ֮ǹз룬һϵޣûзĻǾǵϵģһ
ЦЦʦһ·ĥѣѾһ׾˰
СǵȻ
Ե򹷿ˡϵ޲ܴϴδıСһ˼أСһȡѵȸս˵ҪȻＱƢŭʲôϵϣմ
սͲʦ£Ҿȥĥҩˡתͷ԰˽˽䣬ĥҩ
СʲôƵģһ¡
׼ȥĥҩСͣ²ʦк£
С𻰣ӻȡһСղŶС
Сλͽǰǿ
ͽܵĿⶼС档˭Ҳûм˭Ҳ֪ʲôġСִ˵ĽǶȴСϴִһֶصУҲʱ˼˲ú档
˽ʦǺôδ
Сڿͽǰ¶һ±£ƽԼı²ͽܣûʲôóŪҵϷŹװúصӣҸ˵ϡ䣬ֻϵԼϣ̾ͿԽǵΪʮ׼ȷԺΪһοǲǣ
ôһö˵Сûл̫˼Ǵá˽׵Ľһڣʦ⣬ʦһ·ħΪٸЩ˰ɡ
ССϣã˽䣬𶯣ҿ
˽ϸߣС̷ָ뿪ʼͣͣڰ˼ıԵҪ˼ǻ˼˽ϲʦΪȻˣҼǵǰͥٵʱʱΪŸչ߼Ѿ˼ˣʦûа׻졣
С֪˽仹ûе˼͸ԼһҪƿδƣһ͡С˽䣬㻹ûе˼أֻǿ˼ѣҪǿŬ
˽ָܲСʦ㿴ָ붼Ѿƫ˼أǰ˼ѵ߼𣿡
ָָߵžžžš
С֪˽ģ˺ǵǾ˼ˣ˽в⣬ҪŬϲ¥
Ȼ˾׼һʵɳɮҲסһŤŵʦҲҲɣɳ½֮ǰ칬֮ʱΪҲʦһչ߼ӦҲ˰ɡ
˽Ҳɳɮȱȣ˭ʤһǺܿ콫ϸ˿ɳɮϵסָֿʼѸת˽һҲǶߵžžžϡ
˽е㲻ˣɳʦܣôһأһ·Ҵɱֿɱöˡ
·ϷгֵķҲеͨ˵˽ΪȷʵӦñɳɮһǣ԰˽źǲ
˲֪еԵʣС֪˽ڰصΪ϶ɳɮ࣬ȱĸ˶õĻ˲ܹﵽ˼ʱӦð˽һ㡣
˽䣬ĪǶΪֻûвʡı仯ҪƲܹһԾﵽ˼Ժû¾ߣЩҪ鵤ҩ֮࣬Ӧû棬һԾ˼С˽͵
˽⻰԰һЩʦ˵ûĿתգ磬ҲɣӦ֮ΪߵˡЩ㾡ľ𱣻ʦȡһף⡣
ץץãﻹǲΪãǵˣⲻ˲ģǸˣҳ־˵Ҫһ칬أⲻ⡣
С֪յ˼ղ¸ߣµ͡˵ĻһġսľĹˣ־ǿôܹʵأɽ±ѹ꣬Ϊһֱûһ·Сֵʵվ
նһԭЩֶŷ˴඼ǹŶٵصɣ֮⣬ձɮȥȡ־Ҳ٣ڹķԸ£ҲԹղǲ˿õԴ˭ҲԸȫʩΪ
ۺϸԭһ·Ͼ򲻹֣Ҳ֮е¡
ղŲԸԼΪԼ
ˣǻǹĥҩȥɣΪʦҪˡСֽ˳Ų
ʦǴ£˭ҲҴš֣԰˽ɳɮλʦܸ
˾ֱȵˣС۾ȻеơƵĲǱ飬ԼΪչٶȣҪܹٿһͺˡ
˽˳վͶ԰˽˽䣬ȥŪ򡣡
˽һŪʲô
ջ˻֣¹ˣȥַԸɳɮɳʦܣȥһ׻ҡ
ɳɮҲ⣬׻ңҲҩõģ
ֱͷǣǿȥȻյ⣬ҲֻøԳȥŽҩһ˲Ϣ䣬ɰɫɺɫɫֱɫǰѧյʱ˳ѧһζȲ
Դѧ֮ͶգԺҪ÷ΪҪǰŪյĶԲض˵ղŽ˽ɳɮ֧ĵ֮
˽ɳɮ˽򵹽ٽ׻һУ¶ҩͳˡȥӴ澫ѡҩһµĲյ֮УǴ󹦸ɡ
ڶһ磬ϲνҩøһҩⲻƷ֪ʥҩڣȻǺҩҩ
һߵĹҩи֣֪ҩǺأ
Ҳ룬͵ҩȻ֮϶ɣȡڽ𵤡
׻ɫģǽɫģڽ֮ʵ
ˮ޷¡ȴæ£ҩҩкˮ䣬֮ͨˮͷ
Ҫʲôˮ
ָȦȦ޸֮ˮ
¾޸֮ˮҲޱ֮ľڡμǡУʲô鶼пܳǷһʲô޸֮ˮʵϣν޸֮ˮ
Ƶؽ͵޸֮ˮ¡մصˮСǰҲӹǻùһ޸֮ˮ޸֮ˮĶ־ͬһε޸֮ˮɲ㽫СˣС飬»ڡ
ŶŶлָ㡣Ҳð죬ת꣬ưˮ¡
Ǹӣڹǰ֣ĴָһָԼıӣ£鷳ǽˮ׼ãһĹ̾ͻ¡
֪յı£Ŵ͵ѵỽ罵֮
ȴ֪罵˵ֻСơվʹ˸ֱȥˣҲȥͥᣬձҪϹꡣͥᣬϸûнĹߣʾԼΪֻߣһ֮磬ͶԸȥˡ
רŸ꣬¿ڿĭ꣬һϹ˲併ꡣ
ʵи򵥵Ľ깤ߣϾǿԷԷļһô᲻Яأ֮ԻƭգֻΪͥĶꡢʱ꣬ϵķ£Ļֱۣն
֪յƢ̣µֵסյҪԿƭϼȴ˴ŵ飬ϸܲ˴ɣ
ʱǿʮʣƣȻ£ֻΪ·ðѡ
ˮҩ̷ȥһٷĹͼӰҩһⲻ˵ġ
ʦͽٱϹ֮ǰһٷҶԵúǹ˵һѸм֮ͬʱã䡣
˽˵Ϳ죬ѭŹĻʵ£ĲѾôˣΪʲô鷸µĲ
˽ôһʣǹϲɫɢ̾˿˵Ǿͻˡ
ԭиʥ˵ĸ鼫ãǰһƷߣδ飬˼ɲýյء
գգ۾£һƷߣΪȴʲôͷ
룬ʱԳɽ̫ꡣ΢΢Ŷ
һԭôһ֡㲻صģȥ֣ӻعžۡ
⻰˵ϲɫѣհݵϣ㡭
ܹҰȻأԸΪ񣬽һɽ㡣֪СͽܣСǰ򵹣ʥɮлл
С²ض񣬳˴ȱΪơʵСȴǣ̫ûϢˣΪ˸Ů˾ȻУĹҳϡ
СĻȻû˵ڣ˽ȴ˵ˡ˽ָָһߵɳɮΪɽҲҪУҪ˹Ǻ󹬼ǧαΪһѻأ
ɳɮô˵׻˵ĺãһշްնרǳܶ
˽ɳɮһۣ㲻ҶѹʦҪȡУҰ˽ء
С׹еĹǣͽ֮ڱܽӻع¾ܷſİɡ
ռȻѾֵ֪ĴҲͶԹ£ˣҾȥˡ
ȥ
յȥﰡ
ɽ˴ǧ֮ңչ˷ɳ賤ϣȥ١
աٺ١£ǧʲô˵ţվ׼ƶȥʱС߹յգ㲻ҪΪʦ֮ǰȥ̫зϲһ֪֮𣿡




 ɾ

Сֱʦ㾡ܷĺˣѹɽ꣬ƢѾºͲ١ϣһbƶ˲ϢͲӰ
ȻΪһ֮ҲûмܹϷУ֪յı֮ѾǷ˿ɼæСʥɮû뵽ͽع
˾Ƿ˰Լ˾ͻᶥĤݡ
Сڵֻһȥܹ鴦òǡ
պܿ͵ǧ֮ɽɽʮվࡣһ·壬·ķ嶥кնԴѾ൱ľ飬֪̫ض޹·ĳһжͷֱǹ·¡ûж٣һѲɽˡ
Ѳɽ˵Ȼ̫µСආˣձһ˵ģСֵܣҪȥ
СආǶȽϺ˵Ȼǲ޺ܸķԼҲţձɵĵɷǵģݣͶһ񣬵ϣСˡ
ϱĺӣȿȣƶˡ֪СֵôҴææǸʲôȥ
Сආ٣Ѳɽأתû¸ɣһɹǣƾµɣ֪ɽʲôأ
յҲɽɣǵɡСආףͽ͵ɵ˼ηɢɣ𣿡
СආƶǶص˵ͷ
յ˵ɽһ̫Ĵռţƶɮ˾񣬽Ϊͬáȴϵɽ·Сֵʡ
Сආ벻ԼӢѾԶεɢ˶ҪύкǸˣ͵ɣҸѲɽ꣬׼ȥأҴȥԶǰ档
ǫǫصãˡ
Сආһһߴе࣬ע⵽Сආϵƣĸ֡ȥ
ڡμǡСֶܺ棬Ҳֻжүܹȡó
ոСආһֱߣûԶȻһƬ÷һѨѨ֡и񶴡ѨɭȻ϶ֵĶ
СආͷһãСආƵסˣսԼϣٽϵͭĹСආĶͷһСආ͵ڵϣմ˿Сආͱˣҡһ䣬ɡȥӣ׼ȥ
ɲӻδһ˽еգȵҡ
վ൱죬ϻعͷȥͿСԭһߣСҽڸնյbƺܿ죬Сƶ˲٣ڲŸϡռСˣ̽Сһߣʦôˣ
СȻΪǸʥʵ۵϶ŮСŹ
СһգΪʦ㶷̫꣬æģҿһ߰Сġ
ЦЦ֪С˵ѣС˼ҲֻܹףղδƣֻʦҪһһСҲܴȥҪȻǸ̫һɡ
Ǳ֣СͲڵ㲻ˣ椣Сգñ仯Ϊʦûѧ֮ı仯Ϊʦȥ͸̫˵һƲˣ
룬ʦô̫֪ȥ󾭵ȡˣ𣿡
Сð죬Ϊʦͷ·һ䡣̫ûҵݣϲҡ
˵ҲǡСϴСҡһ䣬ͱһСɳ֣һֻľ㡣С·̫˧ͽ½˺ϣٰ½¶ʵš
տˣɵôЦʦȥֻ㵱ɫС
С⣬⡣
մС߽֮ڣȥڶеĵλͣһ·ϵСϵسձ仯ġȥҲûһСͷ
̫Լıϳ㽶Ⱦƣģˡų߳һ˫ơֲȣĸƲ嶤ƺëü棬Ǵ׼׿׼ɰߣȧǍࡣۺ֣ʮצǹ档ƤȹϵͷΡ
СúֻùŴ˵ʳܲմС̫̫꣬һУһȻߵȥȥѲɽôһл
յлأҽơ
̫Ժв̫гɼǺãͳСԴɮ֮ıҲǱĬ־
Сˡľ̫ԾĻе㶮һСһ߻ָ㶯ţòֺ
մôûɣ
̫ߵţ
ʲôƵģȥҪɽҸʦƳϵķ£ҵûУ
תתҵջ֪ô£ûҶ࡭
һĿ
̫Ȼ̾˿컯Ū˰˵ҺòŪ罫Ҳ֪ķĸ˸һϼ£ںˣҲá㿴ϴǿҪϱġ
һ̫ȫǺݣǽʥһܵ˵ʹͣһ¡·κ˶ܴһᱻķˡ
ѹ̫Ҫȥɽ뷨ʦƳ·СһһѰ˼ţʥȻϴŴ̵ϼ£Լһ˲ǰ
̫꿴Ǹ֣ͨΪԼ֮ϣãԼǸӲܴ
ΨһķӣǽʥԼ·ȥͿкˡСֹţﳪСˡ
̫еУôԽԽСǲǿң
Сһת˵мϼ»Դǲǣ
̫ǣ
ССɮǰѧһ㷨Ҳ԰æʥĻҲ˵
̫һ⻰ȫѿڵ棿
Сһԡ
ֲ̫֧úúáԸյȥнĹ뷿ķˡ
ת׶СУķ£̫һ͡
ʹͣСͲϣСϵﵽ׳ʲôģԼӦôƭԼȥϼ¡
նⶴеĵȻϤȴСһ·ߣ˲ʱСյգΪʦڼûʮ䣬Ҳûʮ䣬ɲԽΪʦ仯֮
յҲס˵գʹԺγëݸСʦ㽫ëָ׷С㿴ˣ仯ͽëóźëһ䡯뵽ʲôͱʲô
С˵ͷ˰죬ҵʥĹ뷿մС˽ȥʥⶴѨ֮Ѿ꣬ССַǳϤձɵȥнҲоţֻǵصȥʲô
Ȳ˵ǽ϶ԽʥҲȥĶˡ
һĨ˱࣬ͷȥ׼С֤ΪԼò׹½ʥﲻšСʥȴôˣľľ˵һ仰
Ϊʥò̬Сסڴϣ˫ᣬȻݽۣò次
֮⣬˼֮飬ѾС°Сеȥο
ռС˵ø첲ײײСʦʦ
СһعԽʥģƶɮȥȡĺУλҵİͽĪ¡
ʥճªлЩ£ǿСϺӣҲĲ٣ҵģ
СȻ٣·ܹ֮Уع
ʥﱾ¶ϲɫܿתϲΪǣλʦǴŻ֪̫ɣиϽ壬ߵҡһҡ³ǧмҡһҡỤ̃գұߵҡһҡɳʯɰиķմϿɻһغ
Сʥô˵ֱ֪ضϵģɱãҼȻзҲ򲻹Сյգҵ̫ǰȥ˵룬뷽跨ķŪٶ١
յʦзӣ
СгصΪʦѾơյĶ˵˼֮󣬵һ£ضܹץס
СļƲߣÿУ͵ʦҪСˣѴܺëУԶǧҲ˵
Сúãȥȥɡ
մž߳ȥСߡһߵʥǰ裿ͽȥ̫ˣһͻĹ뷿֮Уͺ̬֮Ͻƭ֣ȻͽܽշͿԻȥžˡ
Сҿ˿ֵһΧûиѾߣ
ʥϵУһһſڴһڣ
⻰һ˵ʹһѾߣǸ꣬ú㣬·Ҳ次꣬С֮ǰڻɽһУţħСҲǸꡣĳ඼ܲҪȻƯСҲᱻ꾫ˣϧǸ걻ɳɮһȳ
ߵʥǰ¹򣬵﻽кʹСվٵƨһ㣬סƨϵѨоһԣʱˡСĻĺ棬úܲȻֻ꣬κҲǧģСҲ֪ĸ񾭶һ£ֹͷͣ˫¡
ʥСĻһֱɵõʥɮʲôأ
Сӣָոĺëɸһĺ꣬ŴĻ߳
СһαŮˣָоСԼ˵СŮ֮󣬼Լ̬涼仯ˡߵʥǰѱɴӣ̫ˣ뷽跨ֺϽ彻йܣõϽ壬ļòϣͺöԸˡ
ʥֱͷʱű˼£̫ѾˡСæվʥߣαŮˣǸŮС벻Ů˾ȻҲ֪Ҫʲôı顢ʲô̬ȣֻվﲻ
ʥｫϵ·˶񣬿СһۣŽŴ򿪡ĹȻ̫꣬滹ձɵȥ
һ̫꣬ʥ̬֮˰Ѿ׼ϵȵĺþƣҪͬ
ʥһĹ̬̫ܳ㡭һֱңôҺȾư
̫ȻΪ׼񣬵ȴóʥȥ˵ڹѾҵɾʶ꣬ҲԵһԡԳԸί㣬ٳ
̫˵ֱлȫлл
תСɵĴȵ쵹ơСŮ·߲ãˤӣϵľƺʥִһ̫ݹȥ̫꺦½ʥϵḶ̌óȻӾƣֻ£ҡԼѾǽˣҴʥ
һ̫֮죬̾Ϣﰡ⣬Ҳ飬£Ҳ׽㣬Ǻã
ʥкѣշ㵻棬Ǵµɽ·ȥұˡ
̫۾ЦгһߣǾͶллˡ
ʥֺȻ¶õɫӽһһŴ֮ģؿɼȴҲϣҵˡ
̫һҶһƬ¿ѣôὫﵱأ
ʥվϹΪǵʲôύղأʾ֮飬Ǵȴ䱦ӲҴ㻹˵ҵˡ
̫һ㶣漴Ц˵ﻰȻҪҾҸﱣţҪʱٻңֺηأ
ֻҪܹӮ˵ķģʲô鶼óҪȻҲоġϷ־ˡ
ʥŻϲù̫ױ̨ĳ̫ķ̫껹е㲻̫ãΪ˻ȡ˷ģҲֻøᰮ
ﰡȻۣȴкܴôҪСıܣ̫߰궣
ʥｫӵܷĺˣ֤ߡ
ʥ￴ҲǸǳֵŮˣʹļƽ̫껣һһ㶡
СĿⲻԾƵǸϣֻҪ֤Ͻ岻̫УҪ̫꽵ˡ
һֱſţҲ֪淢ʲô¡һ֮󣬳̫걻СͽϽóȥݸաһʹЦ¿ֻܣ
Сգ㽫պˣã֪𣿡
տ˿СʦŮһ欵ģﶼɵöɫġ
Сͷϲɵһ亹ԺСҲ飬൱ˡСһŮˣ֪Ů˵ĿࡣŮ˵Ŀ࣬޷ᡣ
ֱ˶šϽϵͭ嶼޻ţֻ֪Ҫһ޻֮ͭоͻų桢̳ɳ
ӷУҲ޿֣ڻУŶŴ󺰵֣үүүүһһ˵һ߽ⶴŴ˸
ʵڶоͿԽ̫꽵һڶղ¶֣ԼĶ̫˵ʥֱܵ
Ҳϲ֮Σ˷ûʲô£׼ظ̫궷һ
̫ѾƹѲӡˡ죬Ȼﵱһűƣ̾ѹһ£
֮󣬷ֻڽʥĹ뷿֮УͶСչ˺ҳȥǸߡ
ԼһǹϣֱӾͳ⣬һë׹ĺС
̫겻ϵգʲôˣһҶţĪǻòͷf V 
աٺ١ù֣үүϵүүǰ칬ʥ
˵ʥͷϻĻ϶֪ﵹһգ
һתðţ㲻ǵϵ֣ļҵޣ
ȻСû˵зֶˣ򲻵á
ߺߣգҵĳб¸Ҷһ𣿡̫ȻյͷҲһݿҲ򵥡ǹֱͦͦسȥ
մӶ𹿰һϸ̫궷
յԣкܶƲǽսͣսܼҲһյĶ̫֡ȻغϾͱסá
ý𹿰סؿڣù֣䲻䣿
̫ʵúܣƲƲ죬գԭ򲻹ңֻҲֻʳӦսûг緹мûԲ㡣б£ڴ˵ңҽԱ㶷
Ѿ̫ķԸûʲôüɵ͵úúãȥԷķڷ
̫յĽ𹿰ѣһܵʥĹ뷿֮УϢŵ콫ҵķøңպҶ
ʥ֪ѾСˣԺܿʹ򿪳룬һٵϽø̫ꡣ̫˷ææ⣬վյǰգ㿴ʲô
֪࣬ȴװ֪Ǻ
̫꽫һⶫֻҪҡһҡܽյŲţ
ŶղæӻнϽóЦǺǵصиǡҲһ
ţ̫ú֣üûôҵһģһһģģҲô˿أ
ָеϽ壬ǴĶģ
ղʣǴĶģ
̫ʵ̫Ͼ컯֮أ
ŶŶԭ˰յҲǴϾժġ
ֻ֪һȴ֪Ͼϳһ۵ġһǴƵġ
۵ģǴƵģ۵ļƵľͲˡ
̫겻ţô飬ôû˵
յţǺãҳԵҡܹҡ棬Ӯ
̫껹治ţԼÿζܹѵһԩ޻ʹػ£ٻ£ֻ¡




ڰ ˿

˺֮ܶһЧҲûУ̶ûðһ˿̫е㼱ˣ˲ͷϵ亹૵صˣ۵ƵôĲˣѵ𣿼ĸľͲҶˣ
չЦùֻͷϴ̫ûзͺعû˴󵶣³û˸ͷһ㣬ȫޣŵɫ
ʱдһ죺գĪ֡
ջعͷȥһĲǱˣǹһͷӭȥԭǴٷ֪к°
ִƿƵصգҹеĽëǰԪʼ֮Լǰȥۿɻſصͯ˯ţ½Ϊ
૵ԭˣ˵ôᡭ˵ôķǻ˵һֹסˡ
ŵϵ̫󣬻¶һȥ
̫ڵϴ˸һֻӡȻⲢǹǺ𡣹ת׶յգ콫ҵıҡ
չ֪״ʲôﲻʲô
е㲻ˣͷ㽵Ȼ̰ͼҵıȥʮҲʤ
ջֱҡͷûʲôŵĻˡ
գٲұҿҪˡ
Ⱳ첻µز£µľǽ䣬˵Ҫ䣬æĪⲻı𣿡
մӻнϽó˹Լȥʦɡ
СθûбץȥʲôʦЩСֶʦĶ֣ʦʥһ˵ڸɺأԼȥ̫ɨˣվʹӿߵţһСֶߣȻɽҰ羰ȴʦ³
СʲôأСȻû뿪ʥĹ뷿ƾСǻۣѾ֪¿϶ᡣ˿ԼԭӣŮ˿ǲװ
˼ˣƶɮȥɡС
ʥﱻ֮ã˼У벻лع֮գһʱϲĿе
Сæ֣ûе˿ʥ˲ˮ˴˾ǻ߰ɡСֻҲᣬҴĵطΪϼ»壬á
ԵͷſֺȻͣ½ŲʥɮԱѾ֮ãƲ֣ϡҴ˷ȥ
᲻᲻Ҫˣ
Сһתƶɮһפ֮ʥһ˵
С죬ݣµصšֻפ֮˵
ʥҲŮˣĸŮ˲Զأʥɮ㵫˵޷
СһɫԵƶɮȥݷ󾭣ٱ֮ǰѾԸޣƶɮ֭Һг֮
ʥ֭Һ
Сǣ֭Һ
֭ҺµĳƷ׳ƾǾҺʥѾǸŮȻСû˵Һ֣Ѿˡ
ֻСǸУôĻһСΪҲԲϹĹ˼֮£ʥʥɮҿ˰ɣҲΪѣз֮ôܹ˲֮ء
С벻ʥȻңϹĹһƬġСϺǹҲסֻˣһͬعϲɡ
ײǽСЩʥšһС˶վڶѨſڣСŽʥǰʦ𣿡
СŬŬ죬˼˵ûи꣬ɶҲû
ЦЦʦҪȻӲϹˡ
СҲûаӲϹֻʥϼ£ӲϹĻСܻܵᱻסСɲΪһʱĥԼ
ˡˣգȻϹ˵˼ͷһյĹ͵ϹϹĹԼ˼ĺİϲѣȥ׼ʥﱧǸմʥĸ첲һʹڵء
ʥеص£û°ɣܵģֲֲ
ŽʥḶ̌·
ʥ￴Լϵ·һλɴңһֱϣ޷£ԡҲӲ
СֹҺøղû֮£Ϊ·ʥԼҲ޷
һԲȴֵе㲻̫죬ϼ²ȥԺʥͲ׽ˡ
ڴҾɥ֮ʣƮһƣվһװüϵлʥҲ
ӭȥԭˣ֪кιɣ
һ۳룬ȡҵ¡գѾòˣȥеķڿһǽʥϵ·ͷ˵ķ֮ϡ
ջءʥȥˣڡ˵գת泯׼ȥպȻסˣһȡ
˵к£
˫ֻץˣһ·һһкüҶûʲôҩǿ壬һԳԡ
ЦЦú˾Ҫ̵ôʱæʲôǿĵҩ뻳Уȡһӣ·̫ŵʱ̫ںԺժҵӣһδڣɡսӹӣǾͶлˣټټͲ͡
ԦƶȥսӴ䵽ϡǹո˵ĽɵʵϣǺˣ
յϵɶѡ
ѣùĽòСŹʥмӣԼֻƲƲ졣ʥվԼ֮õʵеѡСһҲ˵ŮһҪŮóϷװߵС
ǹСİݷٹټлСʥɮʥɮʥɮģСֻܹԾۣһ֮Сͽ֮ʥ磬ӣʹ˰ݱ𣬲Ҫƶɮȥ֮С
СϹһĺ£Լû̵ʲôôе㲻ˬ
кȺͣСϹȡСٰ
йɽԭˮȥѲУ˵л򣬵ľʦͽ̤澰Զһ֡С֪϶һ˼ңôãҲˣȥŪԵġ
˽һСϪˮ֣Сɳɮ
򾻣
ʱ˽ռСɵ߹յʦһ·ƽ̹ôˣǺø·
˽磬㲻ʦ˼ʦˣߣɢɢġ
Сȴҡҡͷ˽䣬ΪʦҪɢģ׼һիǿָָɽµһéݣһ˼ңڴ˺ңȥի
һæʦ˵ﻰիȵֻõȥǡ׻˵ĺãһΪʦΪֻҪ˵仰ȲһյĹ򡣡
˽ҲŵǰʦеšիĵʦڴԺȥիԡ
СʵǿéвʴƮɣŮƷûв´ĻǸéһŮˣСҪŻի
˽䣬ԶȡéݽǰҲȥһذɣǶڴ˵ţȥȥͻС
˽俴·ԶԼֵʱԻȰСһԵɳɮʦֲ֣ǲ֪ʦԸʦѵԻһ٣˼ȥɡҪ㻯ˣʦ϶Ҳԡ
СͷǣΪʦȥС˵ţʹɳɮнӹۣϵĵոȥʦһȣһиöһֱ˸㡣
Сһ˵кöգʲôöմӻн֮ǰ˸ԼóݸСʦӿǾõƷ֮һкôտ˿éݵʦһ·ҪСģ鷳ҪӲ֪𣿡
նԼ̫ˣСеޣ˵ͷǣգȥˡ
Сߺ󣬰˽˺ߣʦҲǵģɽҰһ˼ңҲ֪ǲµʲô鷳ˣ
֪СѾһ鷲ˣСԸéݽߣʲôʣյһʱͿԸϹȥղġ
Сֱéݶȥ˽ǰһʯŸʣɭ롣ʯŸʣˮӳϪɭ룬ԶᷡǱéݣ֣һװ۵Ժ
СڲԶţֻǰλˣڴ̷ߡСдϲϲüҡһλիûаûзԲҪҪûŮС߽ӣؿĸŮ˵ǹļʯϲ紺ϼģ촽֬ȡüС޵¡η档
С½ǵ˵߳šСѾϲ÷ǳˣղűӵסһľͤӣ߳ӣʯţͿԼͤӣͤŮӣ򡣿ŮӵգղŵĸвƮ䣬ҡקϸȹƮ䣬ˣҡקϸȹ¶խխʮȫŸǧߪͷиߵͣŷִ롣һ͸ѣ跽к
СˮˡҲ٣߸Ůˣ¿ˬˣܿС뵽һ飬֮ǰԼ˵ҪＯŮԪܹ꣬Լָϴȥļ䡣߸ŮǼеǾŸŸŮԪѾԶܹԼָ䡣뵽Сֲ֧
ٿǼŮӣϵ죬ɷ紵濾ꡣմ滨¶Ⱦü̡ʹϸȺбק¶߰սɱƭ
СѾôˣһ·ϣŮҲŮŮʽŮȴûһӼôŮ⡭ҪǶСͬʱȺP 
3P4P㲻ʲôȺP 
Сϵ֮ɫȥ¶˧ӣǰòصŮƶɮʧˡ
ŮһֱסټˣټСô˧ˣһֱ㶵ؿСΣǴ·Ůӿڵϣʧӭˡյׯóի
СѰ˼ţЩŮ˶ôϡôÿͣǺŮˡŮãȴݣο߸СǵáμǡеŶΣ߸ŮʲôŮˣ㡶μǡĶ֪ŮԲŮǵϵ߸֩뾫ֶηǳ
濴éݲǺܴ󣬿ǽȥ֮ȴж죬õҲܻû֮ࡣʱСģͨĹ˼ҲôǮװޣ⣬߸ŮӺö˶˵ΪʲôһΪʲôסأԭҲֻһǾ߸ŮӾСȻڡμǡļ䱻ϴȥо飬ѾƲŮضɡ
СȴɫС̲ס˺ĺأȻúݣ඼ʯƷ֤߸Ů˵ˡ
һͷĺŮЦصϻԵΪιʰŲ·ǽֻӡأ
СҲǻԵģֻ·˵ػի
߸Ů໥һۣŮŮӵԭεĺа׻˵ĺãԶĺлһУǣȥ׼իɵ
С˫ֺʮӷ𣬶лʩʩˡ
ŮȻ߸֩뾫ͷˡȼϣ¶ԼķѨ֪Ӻδ׼ȥδأ
Ȼǿ϶֪ɮⳤϵ¡Сʵ˵㲻÷ûԵͱЩŪҲ˵ԼΪڲЩŮ֮ϣֻ˵߸ǶѲڣСضҪԴ
СԶ׼ȥߡ
Ůӵ˫ŵøȻѨһ㱡ɴţСȴҲѾԼɴ֮ڵëĵģСµСվˡ
С˿ĭŬԼȥ
ŮҲѾע⵽С¶аЦ⣬ȴ֪㵽ȥʲô
СضѨȴشú˳˵ǷľۼأҾĽӢȥ
ŮŮǰ۴СļϣĵصʲôģǼˣΣ
СֻԼ٣İСѾ԰ΣؿһŮƶɮǳˣǻᴥɫ䡣
ŮӵĳѾ쵽СɮϸСţ˵ӦѾĴԿյɮΪʲôǣأ
СȻЩ⣬ŮӻͻȻ͵ϮԼϾ־ˣǿɲ档Сûб¶ݣҲǻͨˡ
СȻְסŮӵ֣ʮֹ⻬޹ǣСŮƶɮΪǳûдﵽĴԿյľ磬Ůһƶɮƶɮе֧Ųס
ŮӾС棬Цˣ㣬߸ѡһѡ˭
Сһַֻڱָ΢΢һһ͸磬ȷķСҲһֻ۱һֻۣ·Ļȴ˵
Ϣزú֮СŵһҪѡһѡߺˡƶɮȻңһûʦûĦܽ䣬ֻСķ縡ƣǸֺá
˵˻ὲ飬ȴŮӵȻСץסȴøһ㣬һִСлѣ͡һѾСĿ£ץסСиСѲи׳·塣
ŮӻûмôСǡһСһۣЦЦŮիôûأƶɮĶѾùֱˡ
ŮӴվߵСǰС˫СӲʲôٳԷҲٰ
ֻº¸ŮˣλȥˡСŮ˼л֮лͷһ⡣Сǿ񣬵Ůƶɮҡδ˵ֻ꣬ǸŮϺݵĶСһֻ֪Ů뽫ɱ
Ȼ¶ɮݣŮҲŹŮ˵ĵСȻȫһΪѾͣǺȻ֣Ůһɡ
ŮӴ󾪣벻ǰɫоȻҲǺ۸ôķС˫ֵʱ˵˫ֶѾֳָס
СǸղŷӦһĻܾͱŮŪˡ
㵽ʲôˣȻ˿˵գŮ˫ּܳһʮ֡ݻéںȻͱˣһŸ˿ĶѨҵ߶棬С֪ŮӼıʶƣҪԼ
Сɲʹ»û̫ϧϽڿն𣬶ŮЦЦ治ԸǶ֣ɱңѰѵ𣿡
ŮָСıӣɫУͷѰ֣ȥظȥɡ
䣬ϵ˿һѣ¶꣬Сſز
ȻлصţȴȻ¶⣬СıعƣC ֱӦD ֱ
С̾Ǻһԡܴ顯
ŮӱСдΪŭɫУСĶһɫŦۣŦֵ֮˿˿Ĵһ㣬СȻ֩˿ֻҪ֩˿һ㣬Ӳġ
ҺСѲǷˣ߼ΪҲǺҸǡǰһӡ֩˿סС֪ڴ˴ɶǸϿȥۺˣ߸֩뾫Ѱ֡
һˣС˫ڵɣŶųȥŮ׼׷ȥŮһȥٴҲӲҵġЦŵ滹ء
СһӶȥֱ嶴ڣ֪׼Ρ

޼ǡ10




ʮ

飺
ò׳ܹԼָŮǣСȴ֪ôշ߸֩뾫
ۿżŮߣСҪôͻƱһһȡ֩뾫Ե⣿ſƵȴ԰ƽĲ֩뾫ѩֻʹʲôֶͷ
ǰȡ·;ΪСԵʶԽԽƫԭμǡİţѰؼľٶ׻֮и˳ֻգ
Ŀ¼
һ¡ӵ
    ڶ¡˽Ů
    ¡
    ¡һ
    ¡ͻΧ
    ¡ɳɮ
    ¡Ū֩뾫
    ڰ¡β




һ ӵ

˵ԴСԽμǡиɮ֮󣬸ıˡμǡеĺܶ顣˵ԭǧŴȥĥѣգۼĹͱС׵˦ٱЩԭμǡ֮ûеĥѣСȴˣ֮ǰ֮μǡԭģʽȶġμǡźܶ಻ͬȻͬǱʻһһҪȥȡһ㲻䡣
ڡμǡУ˿һѵʱ򣬾ѾԶˣμǡ·ҲѾ쵽ͷСĳֽһжˣҳʲôأߣ𰸾ͻ
˵С˸ոյſڣͣ½Ųжȥڵվգգ۾ϾȻ¶һЦ⡣
ʣµŮӡŮӲǱˣ׼ȥիСԵ֩뾫СվϾȻҲû¶ŵɫ
ϵһĨЦؽһ˿̿ڸסˡ֩뾫˭Ҳ²͸ɫô˿֮ӳǲֻ֪Ϊǻ˽СѾһ߼ɡ
ڡμǡϵ֮У߼ҲʲôۺĻֻǿ˵ѣǴԵϵ˵߼ѾǶˡ
Щ֩뾫ǵΪ˵С֮£ǾԲᳬԽССվҲһ¡
һŮӿˣָС㡭ôģ
Сֻһߣص߰ߵģǾͳˡվڷŮһλŮһЦߣߵ߳벽ˣԹǿеͰɡ
СץץԼĹͷǿеͣŪ˰ɣ
իģǲҪի𣿡
ŮӳС߽һ㿪ЦӶûУصҪɣɣǵв͡
СϵЦݸӲãȻüѽֻһˣȴˣƶɮҳֲ֡ټһ߸˿²ְɣ˵ǲǣ
ȼ֩˵5 ҿԲǳһ⡣
ŮȻ֪ǰɫвʲô⣬ȴ̲סʵʲô⣿
С۾гһߣдһֺãĹâʵܼ򵥣Ǽúõطƶɮ˭̵úãҾ͸˭ԡǲҲ˱˴֮ĺǲǣ
վһλŮңǰһڣŭޣɫУͷȻɫԲġɨһ۵ǣĪҪ࣬ǵ¾ͽɫ̻ˡ
СȻЦݣЦѾеǿˣϾǰλŮλŮСȻ߼ɣǲûаմ߸ŮѣߵĻʿ˵΢΢
СֻԼѾһ亹Ĳ
Щ֩뾫˵Ķ棬ǰڵе۷֮ʱͿһɳ졢֮ززˡ
С˲˲֮˲֮˵˾ǡ䡱ǿμǡӾʱ򣬾ῴձúĳطţǺȻ֮ͲˡⲢĲˣһط˲Ƶһط˲ƼҪʲôʱ䣬Ҳ಻ᳬһָĹ˲ƲʱϵĸǷλϵƶѡ
С߼ɣ˲Ƶ·̴һңҲٹߡ
Сͽڵĵط˿Ҳֻһѣ˳ĻСͿ˲ȥ
ֻҪȥյߣǻʲôµأСһ˲֮о԰һЩϣԼٴγֵʱͽǵߣȻټͽǽЩ֩뾫һסһս֮СֻҪǾС£ôô˭Ҳܲ˭Ҳܲˡ
µ鲢¶ԸҲ¿Գ⡣С˲֮󣬷Լ֩뾫ǰɵö߳һ˿亹
նЧôһȴʧЧˣѵʧˣҲ٣ʲôʱʧ飬ƫƫʱʧ飬Ҳ̫˰ɣ
֩뾫ϴŵЦû˵ҲûйԸֻšСһǸƵԲ𰡣λһʧˡ
ٴھ˲ٴʩչ
ǵȵԼȳ֣֩뾫ǰСĻˣ亹ֱ
ǰ֩뾫ɲŲʣ۾ֱֱͺһһ
Сڴ˲ƲƾƵģĴ˵ϢϢأС˲֮󣬺ʼأŻ˲һΡ
СԣʹĽƶΣûκЧûܹɹȥ
һΣС֪ˡ
ûõģѾǵ˿µ˿Ӧϵǣף߲ȥġС仰תͷȥС߹ĺŮӸŮӡɫȻݣȻѾС֮Сб£ҲӲǵġ
ŮӴ˿߳öӭȥŮվһС֪һϵˡ
ƽﶼԼϷˣŮԼȻϷˣһΡСֲ˲ͷ亹һͷһðɣӮˣҰɣ
һһϢҪǡ
Ůӱʣ̲סѿڵʲôϢ
С̯֣ʼϢҲһͨĺС˭ҪǳҵͿԳϣǶ
ŮӱϾЩʶʧʵʲôѵǴӶɮʣ
СϵǣҾʡ
֩뾫ɵõһ׷׵ȻʣǽпڸˣҲ촹ǣ֪޳ףԲŴ͸һʣǵõɡ
СͷԶԶԣϿ԰ɣץʱԡ
ŮӱȽ϶ɣСͷȻŲң̽ʵʣ
Сٰһʮ
ŮָԼ촽૵صͻĻǾͳԲˡ
ʵ㣬ΪγԲð
Ů̾˿Ҳ֪ɮͽܣǱ쳬Ⱥ׿Ĵɡǳʦưոݣ
⼸СһЩ֩뾫ȻõһЩûкŮӵļʶʵͽʲô߸ҲǺ۸ģԲɽعĸη֣
ŮȴҡҡͷҪ˵ͽܿǴ󲻼򵥰Сһͽϵľ·ɳ֮ɳ򾻡ͽǵƹϰˮԪ˧˽䡣Ļͽܡ
Ļδ˵꣬ԸΪҵĻŮӾ͵㣬Ǵδ˵Ҳûʲô¡Ǳͨ죬δأ
ŮӵҾþڴˣӼԶֻȥǴʦֵĻƻ۶ѣȻ˵šʹˣ˵ǴͽҪǵĵˡ
СŮ˵仰֪Լ֪һûдСҪηͽܵıȻԼˣ㲻ὫԼˣ϶ҲóȻԼԵܹһЩʱ䣬ǳԽԼȳȥ
ͽǺηʥأ㣬˵ȿֺʵ
ŮüͽܲǱˣٶǰ칬ʥա
˵֩뾫ſڽ˵˭Ҳ벻ɫоȻиͽܣȻٳûʲôţյ֮ϵ¡˾˭ûӢ¼ԡ
գ
治١
ԣǻŮӵ㣬ȻˣǿɮĳԲˡǾ˳ˮ飬ɮǰɡŭǸգɱ֮
ŮӽһҡλãҲؾţơɮ⻹Ҫԣֻǲڡ
ԸҵȽɮѺȥ
仰һ˵꣬СȻñһʹתͷһ֪ʱѾּС֣ӦǲӬ֮໹û޳С֡
⼸СָͷСղŴһСβСһ¡
ƾЩСֵı£˵͵ϮСɹСעǰ߸֩뾫ϣڷԱ͵Ϯɹˡ
һʹ֮󣬾ȫٿȻʧȥ֪󿴵ľǼ֩뾫ϵĵЦСһ﷭ˡ
СС̧˿Լϸ֩סһһֻ¶һͷ档ҺСѾԹȥҪȻµ״̬ĶУ̫ˣ
С̧˿֮󡣼Сһ֩뾫ʺŮӵ㣬ѾɮշˣǸô죿
ŮӯӯһЦƾǵı»Ʋסա߸ȥˮϴ裬ϴ껻ѣȥʮʦֵĻƻҴʦְæʦֶζúܣӦܹգʱǾͿ԰ĵسɮ⡣֩뾫ô˷УǺƵسŲԶĳȥ˵ţ˺ܾ֮ҲСվģ˫ֻɦʦôڻûл
˽ժһɫӣнڵʦ϶ԵøˣǼأ
˽˼ڹӣζͬݺݵˤڵϵʲôôѳԣ
ôһ˵ɳɮŨü߹յʦ֣㿴ʦ᲻ʲôˣ
յŶ
ɳɮĽҰĺö˶һ˼ҡ룬Ѱôԭ֮ϰأضֵķŪӿƭʦϵأ
ɳɮһѣҲú֣һʯͷһץס˽˽䣬ȥ
˽ڶӶùֱУöֻҡͷҲȥڶۻ軨ȫһûУߵö·أҪȥԼһȥɣ
ձ˽һٺô򣬿ԼһȥһЩȥ̽̽ʦǲǱץ˵Ǿͽ˽µã͸ɳʦڴ˺ңȥȥȥء
˽乾صȥɡȥɡ
ռbƣգۼĹ͵˿档˿ɶ֮ڵ£ӵϿҲҲ߹ľţƹͤӣûһˣвɵơﱾл˼ңô˽ǰȴûأ
մӶｫ𹿰ͳһΣϸڵһںһعٳҡ
عסˣһعһšʥлعⲽżʵͷӣȥʲôҵ۾λˡ
ع̾˰ˡ
ŵôˣ
ع˫ɲҵ鷳ˡʦǼ֩뾫ԵˣǨŭҡ
ȴݸһЦͷӣ¡ʥǷֻһСѣѾ˼ˣôأ
عȴΪȻ㲻֪ǸרŴ˼ҡŮ٣һմ󡣡
ʼҲǸ취ǸϽȥɡ
عǳ̾һҲֻˡ￴СǧҪ
عৡһӵתһֳ֮ԭΡռعͽеİҡҡعŵæĵѽʥүү޶˶˵ΪҪС񰡣
ս𹿰תȦյ㣬ɽǲ֣
عεְһ߸֣ʮѲҲǳ˵ãЩСǲǡ
պһôЩͨ
عпʥүү˭֪ʱִҪǰԤ֪Ҫҿ϶ӭӰ
սһ˦Ҫ˵߸ֵǺηʥ
ںδ
ع죬߸ֶŮĸ֩ʮ˵ãռɽΪ۸ЩС񰡣ƽΪūΪ澣ҳմʥˣʥ¶ͨ⼸ŮȥûһƬ徻
ЦЦ˵˵ԭֻǼ֩뾫ѣΪǡңǼ֩뾫ںδ
عָָӵľͷӵһٲٲŮʱϴԡ֮߸ռˣǾںϷˣǲڶУؾںСʥȥɡ
ֱͷúúãһЩͳͳ
ոҪߣعһסյʥȵȰҿȾʦ˵ȳʦٽЩϾɱٰ
ŭڣ־ʹյּսһ˦ʦǽתڷӣЩŮǻδʦô
Щٻʦ١
յĺƢһҲ֮֡ģ鲻ɣֻȽִɱ˵
˵˽ɳɮԭغ˽һ߿ʳĹһ߿Թɳʦܰ˵µʲôȥˣôڻ
ǲǡ
˴ȻɳɮߵѽãǺǵģŪҲץˣҿҿǻǸϽȥɡɳɮȴ˸ʦ֣ĪҪ˵ɥʦǽղ֮ͨʮ仯ôᱻץסأԲܡ
˽תתҪȻȥ
ɳɮ𼱣ʦ֣ٵȵȡǴʦֻȥ١
һbͷٲ֮һʯͷϣüͿŮӳٲµĳϴϷ¶һԶԴ顢һѨտС̡죬ִ𹿰ЩŮһٺô򣬿ЩŮ̻¶飬ûһߡǾɱǣһʤ֮䣬ҲܻԼȥᱻЦ˼֮£ѡ뿪뵽һõķӡ
Ϊ⼸Ůϰվͱ仯һֻӥ߸Ů·ȫߡŮˮ֮𣬸ûע⵽ѱħߣˮлأ
˽ڵȵе㲻ͷгʣµĹӺݺݶڵϣУҲǰ취ȥס
䣬ϾƮƮ··̡лаףһƮڰ˽ϣ˽̾ᵽһɷҷˡ˽佫󿴿ҿЩŮ˵·
Ů˵·ô޶˴ӿеأ˽˼⡣
ʱձԭΣڵ϶ɳɮ˵ɳʦܡ˽䣬ʦȻ°ˡֻǵϵľֶѣΪ
˵ɳɮʹյĻʦ֣ΪβǴɱʦȳأ
˫ҡҡ٣ɳʦܣ֪ǼֶŮˮϴأֻҪһӣܽǼǡֻʱɱˣǰܻԺȥǶ˶ˡ
Ƕɳɮ˵۽ȴƳ˽䡣˽ֱתŵصǡô˵ĻЩֻˮУ
յһһֻӥǵ·ߣϲ˰ǾͿȥʦˡ
סɳɮֵɳʦܣߣȥʦ
˽䱾ʯͷţȻһ߸ߵ磬ҿնݳͽЩǴΪãԷ˼޹
ֱҡͷҲȥҪȥԼȥˡ
˽βס˷ܣϵĴ󶤰úúãȥȥ
һ˵һŶҾҡҡλε߳ȥɳɮȥסǱסɳʦܣĪҪȥʦ
˵ʦɳɮˡΪɳɮ˵ûκȵʦžΪ˱ʦһ⣬ҲûбͼȻܻΪĳɷ
ʦ֣֪ʦʲôط𣿡ɳɮʵ
յҲ֪֪
ɳɮʣѾعٳعڵѾӦʱл׼ʱպԼ̴ӵ±ĳתתȻհݵռѸ߾͵ˣعݡ㣬ʦǼŮץʲôطȥ֪عԼԵĹڵ϶˶ٵ߸ϳ˿˿С֮ǰڵҪвſҵʦ
յúúãָ·Ǹһȥ
˳СŶȥҲᡣ˵˽һ·ŶңܿҵǴٲ˽ҲûУҲһܹҵõŮ˿ֺϷĴһᣬͿŵ֮ڵŮζ




ڶ ˽Ů

߸֩뾫ڳϴ裬˽ӼҪõˣŤŵŮѵҲҺϴһϴɡ
⼸֩뾫ȻҲУǴδ˽ôĺУߡϾ˽ǸˣȻ಻ҹά˾ˡŮ˳ǰ¶ǿ϶൱ɬǵҲϲڹ컯֮顣
֩뾫һʱû⣬ӶˮУ¶һͷ档
˽·Ѿȥһ룬ֻʣһ̿㴩ԼǷཱུĶϣһµˮСԪ˧ƹŰˮˮԼ
߸֩뾫˽˹һˣ÷˫۲ϵˮˮͼð˽Զһ㡣
˽Դ뿪ׯСһֱûнŮɫôβͳɹй֮£ȴֱ͵С
һΣ˽ɫԴ󷢡ûߵŮѾо·仯ô׷ŹЩŮأЩ׵ȥˡ
һż֩뾫ƽ֩뾫˽䲻֪ܵ˹е޴룬ֻоӰȥ
ֹؼʱ̣ǴͷĺŮϴ緶üΧһȦ˽ΧˮС˽ȻǵˮԪ˧ˮȭҲʩչ
⼸ŮһΧ£˽Ҳǡͻɾ޷ͻΧȥ
ǺŮӳ˽һѰס˽ĴͷˮС˽䱻Ǻúһӵˮ
֩뾫˽䱻ס϶æʹȫ˽䰴ˮСҺð˽ҲǼ򵥵ĽɫԼռ·磬һҡһ䣬һ㣬⼸Ůмγȥ֩뾫֪ȻҰ˽䡣
˽һԵε߱ԭΣ¿ɰëˡ˽Ȼϧ񣬿бëʱ򡣰˽൱ء
ڰߵĶ˿ĭָЩŮǴЩ֣Ȼ۸үүҽ첻һҳ
˽䶯ģŮæ㵫Ų·ǴͷĺŮӱȽ򶨣֯ҵĪҪţʩ
ȻǵϵҲһǵġǴӶ귢ϸ˿˿֮֩˿ҪҶҺʮҡ
Ǳմˡ
Һð˽仹ˢӡ⼸Ůʩ֪˫ˮһ㣬Ѿƾն֩˿Ӱ˽߳ȥŰ˽ĸ첲
˽ʱ䲻ԡλԣ¿Ѿˡ
˽һԾɣ߸֩뾫ȵЩСɣ
˽󶤰»׼ӥʳ˭֪⼸ıҲСȰ˽ûࡣ
Ƕ֩˿ĿѾ˵ǵӦ֡շ硣֩˿ư˽ʱȻֵתͷӱϮ˽䡣
˽С֪б䣬תͷ֩˿һ㣬Լͷ­
֮£˽ʹһڷԽʱжҲŷԽڿһա˽ĶȻյĽ𹿰ôأҲᣬһϵȵһӣȻС
ųݶϵĳź⡣˽һӣҲԶųɫĻ棬˽׼潫֩˿ջ١
˭֪֩˿Ȼһѽ˽ľųݶҾס˲ͽƳһȻη棬ǰ˽û뵽ġ
˽鼱ֻ֮нҶˡȻ˵˶սһʧ飬Ҫ˽Ҳܲôࡣο˽䱾ͲʲôӢۺúͲ˼Щ
ұ֩˿סڿƮţۿѾҪԽǰǸɽͷ˽֪ԼųݶҲĶûˣǶԵеʱ򣬾Գ֮һ㣬ҲӲԼǿķ
԰˽Ǿųݶҷȥķһ·ڿնȥһ߷һ߻ڿдЩù֣үүõңٻѵǡ
߸֩뾫˽ĶӣкϲʹķǶԽƮԽԶ˽ٳٲܸϡ
˽붤ҵľԽԽԶˡ
˵ոɳɮѾع˿عжһδ·ٶȾȻͦġ
һƬտԭҰ֮عͣ½Ųйڵһٵ
ʥ˿֮£Ͻȥʦɡ
֮߳߳ۻͷϰëȻɳɮϣɳɮֱɳʦܣȽȥҳٳûгĻǶ淢ʣȥҹԮ֪𣿡ɳɮӦֵëҪúãʱá
нһ䡱Ѿ¡Խ֮ڵ˿˿вǧƵ֩һиֶ涾ߡҺС˿ʵʵסԶ桢߲ŲܽҲ֪Ǹǻ
պܿͼССԲѡʱСһΣεԼڴԽμǡ֮ǰЩֵ顢ЩҸʱ⡣
Сȷʵеˡڡμǡ֮Ҳʣ̼ʱ䳤ˣһֹ¶ĸоҡ
ޱ޼ʵΣȻ˺ԼСܹգۿһǷԼôŬ޼¡
Ҳֽʦһֱѣֱšû취ֻԭʼķˡ
ĸһרʶԸ˵Ŀ̡˾ᱻûȥʱҪһЩˮ֮ѡ
ȻˮСտŪˮհţڿ߲ԶĵϰһӣһˮҲ߶ʮһͽľһˮСϡ
СһȻһͻȻѹ˫Ŀгһѹˡ
һѰסСкʦ˼˰Сôŵһɳζ
֪ζһԼղõһˮæʦӦѨ֮еζɣ߰氡ǻǸϽȥɡ
Сδü˵ѾСϵ֩ȥС֩ûһӸжȥˣСڹ£һȻڵϡ
ոæСĵصʦû°ɣ㻹ðɣ
Сë޵ֱգΪʦû£ֻǱ󸿵ȫûǻǸϿ߰ɡ
Ըµصʦҿǰﱳɡ
СӦͽСԼıϡձͲߴ˵СڱԵü䲻Э˵Сض˵ʲôСſյıϣǸоۿЩʪ
СȻеѪնĺãǿС
ֻ
˿ȴȥ֮أʱף߾ˡճ߽ſ߳ȥ߳ȥ֮󣬷Լ˿֮ڡǰߣ˿ܶʼͺһԹһ㡣
տ˼ô£˿ô߲ȥСʱȻ۾һã
ôˣʦʲôˣռʵ
Ϊʦһ顣Ϊʦǵ֮ǰ߸Ů˵ǻһַ˿˿󷨷ǳ֣ϵǶӦʲôʲô
С֮ǰ飬󷨵֡
յǲǽף
Сûͽס
վСôһ˵йâһеǵҵļƷ⼸Ӳϰôᾫͨҷأ
СߴٵհȲҪ󲻷ǻǸϽӳȥɡ
ˣʦ
ţСôƽⲻ㵱겻Ҳѧѵûѧϰⷨƽ֮
ս͵ʦ֪µķȫѧ֮أ׵Ӳϰ˵ˡҪⷨ󣬻Ҫһ˳ֲУǾͻᱻ
С̾ʵ˭Ƴ󣿡
յ̫ϾΨһܹ뵽˾̫Ͼ
ǡС¶ʧĹâڱڴˣô̫ϾԮأ
ȽСû£ʦҵ
ԺγһѺëڿнȻɳʦܡɳʦܣ˵𣿡
ȺɳɮȻ֮ǰԼë֮дһǴʦֵϾͶźëʦ֣𣿡
նСЦЦȻңɳʦܣ𣿡ˡɳɮ
ʦܣҸʦѾȻ£ǱⶴѨ֮һסҳǻûлϽȥһ̫Ͼæ̫Ͼһƽ󡣡յ
ɳɮҪȷһʦȷʵû£ǵʦ֣ʦ˵仰
С֪ɳɮ裬ֻôս͵Ϊʦû£Ѿվ򾻣ȥɡԽԽãһգϾһ갡Ͻ̫ϾϾ·ʦͽ
úúúúáɳɮһ˵ߡ˸֣׼죬ʱһһ㡣ȥͿԶһ˷ɹһǱǰ˽䡣˽䴩һ̿ڿмۣɳɮ֪˺£Ű˽µʦ֣ôˣ
˽俴ϵɳɮһ֣Ӧɳʦܰ죡죡졭
ɳɮʵʲô
˽סҵĶҡ
ɳɮֻڰ˽ǰһĶǾǰ˽ľųݶңѾ֩˿һޱһ
ɳɮɵ֪˽һȥûн֩뾫϶˿˳ֽڿƮɵĶҽסС
˽ܿϹɳɮжԼĶҡʧã˽ʮָˣɳʦܣǶˣҪȻⶤҾԶûˡ
ʦ֣ʲô飿ɳɮʵ
ˡǼҲ֪ʹʲôܹ˿ⶤҲסһ·׷϶ϲҿǰ浲ס˽͵
ֻɳɮһˣ˽ʣʦʦأôӰɳɮղŵ˽˵һ飬˽䡰һ²˳٣ҸһȥһϳԵÿ̫Ͼһӡ
ɳɮ˽һʦְֻһ̿ϣ̫ͳ˰ɣȥӰü·ϣȥٰͥ
ʱ˽ʶԼĴֻһ̿㣬ϲɵúһ飬ŵصǺǣղŷɵ̫ˣ·÷ˡãȥ·
жȥƶ䵽ϣ˽óһϴ·ϣȻ齻ع˲ȥˡ
Ԯ£һ˵ȥᳵ·һձֻɰ˽ɳɮ˴͡
˽ȻѾϵԪ˧ڣοɮĵӣ縺ȡΣ֮˿Ǽ˶԰˽Ϳģð˽еƮƮȻһ·ֱ̫ϾĶʹ
˶ʹ֮󣬰˽ֻһ̫ͯϾĻӡ˽СͯļȥĶˣ
Сͯź«үүȥǸˣʲô𣿡
˽佫һ˦ȥˣϽͷл˵ҴʦѣٻʱȡĴҵŭҷɽԲ궵ߡ
С֪ͯʲôȡҵҲϵ˽䣬ֻǺص˵ʲôˣΪʲôҪүүҲȥүү֮ǰҺúõؿŵ¯뿪벽үүһҵ
˽֪鵢󲻵ãֻõúúãڹءң̫ϾȥĸǶˣȥ
Сͯ죬һŵ˵ȥǶʲôʲô㡣
ԭǰ㣡ĺиչϵõһҲ˵һ
˽ִһҲͿɳɮⶵʹУΪ˷ֹ̫ϾʱԼһȥ
˽ܿҵȻ̫Ͼơ˽ˣһͳȥҲͶ̫ϾϾʦѣϽȥʦ
̫Ͼһݵ½ΪһԼţͥ˷ˣɮһ˵ȡг̡԰˽һ̫ϾΪԼַʲô˲ͷϵĺˮԪ˧ֳʲô飿
˽Ҳûʱֻͣǵȥˡ
̫ϾҲȲȥֻվǺãǰ·һΪ֡ɮʦͽѣԸµصԪ˧Ҹһȥ
˼Ʋʣһ·ֱ˿ȥȥ˿Ҫһʱ䣬·ϣ̫Ͼʰ˽ʲô飬ûйϵ
˽֪̫ϾǣԺܿػش㲻ɣֻæѡʦҺ˶һһ׵ķ֮ȥʦʦѡ
仰̫ϾЦ˽벻Σʱ̣̫ϾȻмЦȤºܲˬûصϾԵ޹ʵЦʲô
ϾЦδʹֻǵеһСѣȥҽһھ㵽ǰֻҪھɡ
˽һ룬Ļ̫ϾûȥıҪԼǽʦʦ־ȳһǺԺһῴԼʦһԼжǹһĺ°αñ칦أ
뵽˽ȻסԼƲʵúúãȻˣҲλƵ£λǼȥְɡ
ֶ̫ϾϾ콫ھ֪ңԼȥʦˡ
˽ȻͷԣǾǵ֮ܿͽ̫Ͼ̸ھġҪʱ̫Ͼֵٴһָ㡣
ڰ˽лһơ֣Ȼھֻ֮ҪڷǰһգǷ̾ͻˡ
˽ܲͷص֪ˡʹټټ
ɳɮ̫ϾĶʹɵɵţȴ֪˽Ѿֵķӣܿؾ͵˿ǰ棬˿ھ
ոС˺ȻоǶѨ֮йâʢޱȴۣȻ˽佫ϵһ֪ƳС˴ӶѨ֮зɱ
һ֮󣬷ǰ˽佫Ƴվú֣ʵ˽䣬̫Ͼأ
˽ظʲô̫ϾҰ˽ƵġҪлĻлҾˡ
֪˽ĵӣҲ֪˽мＸƾ˽ı£Ƴ׵ķ
˵ˡ˽˵̫ϾȥĶˣɳʦأյ
˽֪ʲô鶼գֻһһʮ˵֮͵ӣɳʦһڶʹеȵżأ㻹Ͽ콫Ǻø·
˽ֻһ·졣
ȵ˽ߺСŶյգ߸֩뾫أ
˽С˼Ŀŵ߸֩Żڳϴأҽǵ·ˣһʱϲ˰ɡ
СһĴָôպģΪʦȥ
ճŵʦҸ˵߸֩뾫ȻǵϵǷ΢ҪȥҲУвΪҪٱ°ȥɾ鷳ˡ߳ŭ˵ὫԵ
СմΣ֮룬ϵľͿʼ嵽һ·ϵֻĿ꣬еŮշһ
һԱС˼ˣպܿ͵Ǹٲˮءǵˮ֮ȴ߸ѾˮС
ü⼸ղˮУôһĹȫʧأ
СûмŮеʮɨ˵صգ룬ǲǼǴˣǲط
պܼᶨصʦԲǴһƬˮѵǰ˽佫߸ȫ
Сһɣ˽һ˽߸Ůȫɱɾˣ
СҪ˽䡣ôƯ߸֩뾫֮УǶôһ£Ǿô˽ˣҲ̫޹˰ɣ޹СӾ޹ֵ޹
ʱ򣬰˽ɳɮҲѾ˽ʦճյˮأ߹ʵʦڿʲôأǻǸϽ·ɣɫˡ
СԿ˰ΣȻתͷʰ˽˽䣬ɱɽ߸
˽ΪʦҪԼһתһʣ




 

Ҳ٣СһֱӳŰ˽ϺȥȻûôһԵģ԰˽˽䣬ҿ㰡ƾı£Ӧû⼸ֵĶְɣ˵ʵ⼸ֵȥĶˣ
ձȽϾҲñȽ͸ʵСҲǲֻһʱ֮䲻Ѫѹߣûн
˽һСС˼ǻᱻһۿƣҲ֪ȥֻýһһʮ˵ȻֲһʦҲǲ뽫ЩŮǶɱֻͽȷʵ򲻵Ұ򲻹ЩǡʦҰɡ
СȻЦȻİ˽Ƿʷʵӵ˽䣬úðúðح
˽䲻úã
Сҵ˼˵㲻ЩĶ֣֪ѶˣסԼû³ç£һɷΪνɽڲûգǲǣ
ʦûԼ˽ϲʤͷԶԶԣʦ˵һҲûʵ˽ұЩƴ뵽ʦһ·ϻõҰ˽䣬԰˽ûгƥ֮¡
֪С˼أ
ʦͽȻȻҪСֻСлǣǼ֩뾫أ˵ֻҪܹҵ߼֣ôԼϴȥļͿȫָôԺȡ·ͿԳˡ
˽ǰǣɳɮں浣ոСУΪ֪СһҪԼ
Ȼһ·֮Сʵգ˵Ǽ֩뾫ôö˶˾Ͳˡȥʲôطأ
սӿڼʦҿ߸֩뾫һȱȥˡЩĳ쳣ĿľưոݡһȥԮˡ
СҲջ˵úеЩ֩뾫ҵˣѾ֪С᳤ϣôһûôܰװ׷Źأ
ĻСûʲôõĵˣܿ컹߸ģʱˣһ֮Уܹˮָܹ֮䡣
ͬʱ߸Ů˽һܵ飿ČűˣСĿˮµˡ
һֱߵƻ裬ߵҹĻ٣ߵһ̵ĵط
ҹɫոս٣һ
СĿˣ֮Ѿ߼ɣԿܹúԶ֮ĩ
ԭһۡСѾԺӵ
ɳɮʦǺУòýȥһأ
С˵ɮǵ¹𣬵֮ͬȻȥޣǹӦҲл͡
˽һ·Ͷùֱˡߵǵ۵ǰ˿ʦʲôеʿֻҪзԾˣȥɣ
ҲǰָǸƵʦǸʲôã
СԴӸɮ֮󣬼֪ɰ֣˵Ҳ˵бҲбСһۣϳ֡
ƻۡǺһ۰ƣԲҴƵĵԺ
ʵСûмƵĵԺʲôӣһȷʵư磬д֮ࡣ
ŵǰ˽䡣˽ȰĴ֣ϡˡɽ죬Ҳܹ
ӦŵǸʮߡĵͯһصͷϴŸ߹ڣĸоʵλʦǴ
С˵˽ֱֱصӶģȥ·һϣвУ
˵šвСǴѾȥˡǵͯҲû˵ʲôֻÿӣ׵Թλʦɣҽȥͨһ
˽߽ȥ֮󣬷۱濴ȥܶ࣬ӻֺꡣȻҹɫѾ٣ڵ΢֮УܹһЩӡ
ƻ⹲Ժ䣬ÿԺ֮شĴƻ۵Ĺ֮ķŽһƶ
طܸУȴƫƫһƶз̵ζ档һƶϵڴ֮ϴСͯ΢΢૵ĸУ
ûĸСеУиȴӢΰǷǷ֮ˡͯش
ϵĺ˺ߵãǽ
˽Ҹطϴˮ裬ȻԶٱ˯һʱһƶϵԳӭӣ֪Լļƻʵֺ֣Ǻǵܵϵǰʺõƶɮˡ
ϵæƶˡ
ĿԽ˽䣬ֱӶСϡСûڣоϵį꣬иɣֻñܹߡ
λԶ֮ϰϵֵ
СߵǰصǾͶ߶ˡյ۾һգţϵһһ飬ܾϵеŹ֣Ļ
ϵʦͽڽ֮ڡڲþȻй⣬С̴ľ
̴ľκܸ߼̵ҵİԻϵڶ棬Ըĵͯȥ衣
ͯӦһ˳ȥͯ߳ֱһľţľƽﶼ򿪡
ʱ򣬵ͯյľű˼£ͯеıյŴ򿪡
һ򿪣ͳּŮӣ಻߸߸ŮӲǱˣȻʧٵ֩뾫
ͯ֩뾫һҲûоµ˼߸֩뾫ڡ
߸֩뾫ظ·ϺܾãмУͿʼҳԵġ
ͯҲжԽеĲˮ֮׼ȥǺŮӾͽסͯʵͯпʲô𣿡ͯ˵ͷǣĸС
Ůüǲиͷģи˿ΰģ

ֱͯͷɹ˵òˡ
Ůӱϣһķ֣վһãǵԩҵˡ
ŵ߽ͯ콫ʦлҪ˵סɾĸС
ͯ׳ǣŲˮ߳ȥߵ֮ǵͯĵһƶϵĶ˵ϼ仰ϵɫһ䣬΢΢˿һҡ֪ˣȥɡ
ǵͯߺϵɫָֻʵλϣò衣
յ࣬ı趼Ϥһ飬ûʲôŷʦʦǺȥȵ˺꣬ϵֿڵλϣª֮гһС¡ƶʧһðʧˡ
СܿصɳԱ㡣
ϵЦ߳ȥһ߳ȥϵЦʧյȵϵߺ󣬲ŴСʦ˴Ǿ֮أǻǳϵڸϽ߰ɡ
˽һ֮˵СǰȥģǺòҵһЪŴô˵߾أ㿴ģĶأҪʲôģܶ·أ
ս˽һַʦԺЩŹ֡ϵȥһźʵĻ̥ǽҹڴ˴ЪϢϲ·¾Ҫ
˽ֹ簡˼Ҷ飬㷴˼ҡ̫ˣ
תͷȥСʦ˵ʿֻǺÿͶѣƫƫҪ˼˵ôġ
СյֱյĻûдֻҹǳۣľҪ¶޻Ұˡ
СɲԿ
գѾ·һ磬һûСҹߵĻǰסϵ˵ܹ죬ǡСĻδ˵꣬ǻе˼Ѿԣ˵ҸԸϵķӣǾͿڴ˴Ъһ
˽С˼գգ۾˼Ƭ̵ʦҵһӡ
ʦʦܾһ𣬽Լķ˵һ顣
˽һɲУжԣô˯أŶӿɲܡ
ڰ˽һµӣϵڷ֮¶ҲһܹƵóǻСΪһ֮ǾͻѳѾԹֻһޱɣҲ޻˵
˽ȻʳķӺǼȡСӵҾʦҲֻñ첻ԡ
˵ϵֱУͿ߸֩뾫߸֩뾫һϵ̰ݵڵءϵһؽǲλʦʲô˵
ͷĺŮӵʦ֣ҪΪĸ۸߸ãһҪΪǱ𡣡
ǰ¸ϵ˵һ顣ϵŭ֮½̨һƴк̫
ıֱ˰֮ϺȻֳһ˿ЦݵߺߣôĸܻһʰŪ
ŮӺܿصʦ֣ɮǧŪ˵ɳأ
Ŷϵһд£
㲻١ŮӼᶨص
úúáϵƵٺòڴ˺ңνʦͽƷʦǱѩܡ
ϵ˵ŻʹӻȡһӡӲ󣬳ѪɫӴ򿪾ͿԿһ򼡣ѾˣǴģԿǰضž綾ѹУҺһεεصڷϣȻպ÷뻳УһЦֻҪ˽ˣضҪȥ
ŮֶҲɮ
ϵ˰ֵĺˡҼȻжҩȻнҩ
ԸԱߵĵͯͯ콫ⷹ˶ȥ
ͯؽ˶˳ȥֱȥϵҲ߳ţſվǾ͵ҵĺϢɡ
Ůһݵлʦ֡
һȺ֩뾫Ҳһݵлʦ֡
ϵͯӵ˴֮ϣЦǺǵضС˵ǣõˡ
ǸǸдܻˡ
ͯһϣȻ˳ȥϵһеϣòͰɡªûʲôʣǾͽõɡ
ϵ׼ܷʢ˽俴͹ķˣˮεЬϣָѾܲסջСʼе㶯ҡˡ
С絽ˮδʹѾǸɣҲܲסĥ
ֺγǼأǼҪյС˽ǰϵлдֻʦͽ֮ǰѾùˡڸ޸ˡ
ϵһȻ޷ǣȨҹɣسһˡ
˽Ѿס˽ļ
ǲˣͶ㱸ˡʦͽ˸һ·̣ڻƣ롢⽥ܹи㣬ȥϢɡպִŵص
ϵѾվԲǵ֮ҲѾյͼվԲķˣֻðһǼȻˣλ͸ƶɡ
ߵʱ򣬰˽仹ͷϵķʢ͡ôõһٷƽ޹ʵشʧˣ붼൱ź
ȴ֪ⷹѾ¾綾ֻҪһ̾ͻɢҲȲ
˸ϵԱߵ᷿˾˯¡ҹǺǽҪһҹȻе˯Ƕտյģ˭Ҳ˯š
ϴвɫû˵Сۻ軨ˡһҹҪһ㶫ԵĻ˵ҵ
յĿɨȥȻӴһĶ𣬱ĵϣվǰ˰ֵλĪҪաԶϵķȻܳԣ͵Ķȴܳԡ
˽仹ʲô˼
յ˼˵ֻڶ˸ǳԵķ¶ԵĶ϶¶ֻҪŵ㣬ҹʱ̣Ҿȥ͵óԵʱҾܴˡ
˽仹֮ݵڸҹҹֻأҪʱ˭Ҳܲ˰
Сһֱû˵ʱͻȻգ˵ϵ߸֩뾫᲻һģ
˫ֻɦŵпܡҪȳȥ̽Ǻ
С˵ͷҲá
ն˵ৡһˡ˽ŶţŶӶڰ˽˵ͺһһ
ɳɮˣԼµľúΣͶСʦȥιϸ
С֪ȻϵдģȴĿŵ֡ϾҲ֪ʦͽ˲ǺǵģɳɮȥСİΣ
ɳɮߺŴͿճܴһ飬˽ڴСߵߣһ̯ϡϾ飬ʵϣκ鶼ղһٷʢͣҲһûоסջ
СѾͷۻﶼˡ죬ٲŪ㶫ԵĻĻ
˽ڴƬ֮󣬾ͷֵס˽˼״̬֮¾Ȼܹ˯ţҲ
С˽˯ţͽƻһ㣬Ȼ߳ȥһֱͬһط϶оֵؼһߣоһ㡣
ͺԼ߸첲۵Ҫʱ򣬽Լұ߸첲ҲһĻͲôˡȻֻ۶ѣûʵ֤ԡ
С߳ȥʱ򣬸од⡣Ѿ죬ѵ¶Ҳ͡С֮Ըо⣬ֻΪѪ½Եʡ
Ӧҵ㶫ԡԵĶһڳǶԼܽǷʲô飬ֻҪԼһ̾ͻС޿֡
ؼǳĶأȷʵСӻﴩ
û··ᱩ¶Լ١еĻۣοƾСڵ״ܷܲжǸ⡣
ػԡ߹Ƭݵأǰһءеӳһյͬ磬Ҳӳĵҹӹؼˡ
Сͣ½Ųزͣ½Ų֮ͣ½ŲΪվһŮˡ
Ůѣ͸һ͸ѣԼ壬޷Ʈ磬ϴŵİ
СϵŮӣŮ߸֩뾫еһСһֱûע⵽Ϊ̫ˣþһһ
СһֱΪ֩뾫߸ĳܺڵЫˣ벻һȻеƸУҹ˯ȻԷ
һˣ淢¶ݡʲôأС֪Сȥ̽һ£Ȼ±Եǻһԡ
Ҳֻһ˼ƶѣС¡СðվΪðǳĴ̼Ϊͺܴ̼
СӲƺ߳һ֩뾫ľԺܸߣһתͷͳһ˭
СܵӰ߳ҡ
֩뾫üһ㣿벻Ȼˡ
С߹ȥصǵģˡ
ԵҰɣҲֻʸҳˡ
֩뾫⻰ʲô˼
Сߵǰһ˼ӦúסЩǶЫĳֻ⡣벻һ˾ȻĬĬš
˵ʱһ˿顣
һ˿ƺǲ¶ȴܹŮ˵ġ
֩뾫Ѿһ㶯ҡϽһеĲĲҽԵ𣿡
С˫ֺƵ졣޺ˡ
ڣ飬Ҳʵʡ
˵ĹԲǼ򵥵ĴţҪ߱һĿڲŸѧǱ
֩뾫˵ȻĬ
СһЩ֮ǰ㣬ʲô֣
֩뾫뿪ڣֹҽѩ
ҲҲûȻʼ֡
Ϊһѹܴ󣬴ǷеǣеС
ֻһֽͬ֡Ҳ벻Ȼ֡
С޵֣֡ˡ
ʵö˶˵ΪʲôһվѵĽ۸ˣ
ѩҡͷǣֻ߶ѡѾȹŰپʮŸˣһĻһǧˡ룬һԶഺ𣿺컨Ʈ㡢˳ĺǲıأ
СƵ˼סմǾ
ѩһʫǡеĸܣĸŮ˲ഺԶأκҲǾܲµĳˢ
ʫûΪСԭƳʫķչ˶壬һǧˣȻҲ֪ܶʫʣûʫ
Сˡյ硱֮⣬Ҳͼǵôʫˡ
ʫάдάѾǽˣС벻ʫҲΪԼṩ
ʫ벻ȻʫѩѾһĽâ




 һ

СȻҲѾע⵽ѩı仯ƵصҲ֪Ƥëѡ
㡭ѩĻû˵꣬ͱСϣСи÷ӣഺפϡ
𣿡ѩ
ȣҿԺܿ϶ҷ㣬ҵԲ᳤ϣֻҥѡΣҵܹϣұ֮ҵͽŹأ㷴ɱ֮һһӸķӣܹĳϡСһô໰˵ˣ˵Ƕ֮顢֮
ѩѾסѿʵʲôӣ
С¶һ㵭ζȻǸɫУʳɫ֮Ҳνɫǿգռɫ㶮ҵ˼𣿡
ѩƶǶص˵ͷ
Сŵ԰ûдκ϶ûдҷ֮浱ҲңϵԼļҾ죬Ĵƾ磬Ƿƫƫ
ѩ֪С˵ʲôú档
Ҳ㣬˶ҥҵܹϣʵҺϻŮӿԵõʵɺԶﴫͳ˳ҵԳϡ
Сʳܵ˵飬Ҫ˵ص㡣
ѩգĴ۾˵ģ
С˫ƺʮӷҷģƶɮ˵Ļ棬ްٻ
иƨֵ
ѩﲨעСʯ̵ϡϵƺ˵Ӱӳڵϡ
ѩҧ촽㡣
СתͷĿحң
ѩص˵ͷص㣬Ϊ˵úܳϿҡǸˣƯŮ޷ǶϲˡҵЩòͬǸ˼ŮˡȻѾûˣҲԡ
СЦ룺㲻Ǹ˼ˣһ滣㡣֩뾫϶ëѪŮֻһͷǾɱԵôŪҲ޼¡
ͺ񼴱ߴ粻֮࣬Ҳ˵һֻǲ㡣
СǡǡΪ֪֩뾫ѩԵȱ㣬ԲŻŪſԳɹ
ŪҲҪ
ѩȻѾСƭˣСһĿĸͬŪŮˣΪй֮¡һΣϸѩ֡
Ҫʲôأ
һֱյǾ仰ԺֻҪռԼȼŮͬʱŮ֮£ͿԽϴȥļָСһ졣
֮ѾŮһЫӾһɣЫӾɵΪڿѾСο˻ģ
Сָϣ߸֩뾫ϣϣ߸֩뾫Ϊܹﵽ߼ֻܹ֤ǵΪԼ֮£ܹԼָ
С˿ߵɫȻɫѾˣҵĻҲѾ˵òˡ
ѩݸһЦ㶮á
ѩȻѾСе˼ֻǵ˵ͷʲôʱ򣿡
˵ĸ֣СȻ˼㲻ңַֻӳĻκʱ򶼿ԣһһҪ˵
ѩ̹ʵص˵ɣš
СҺϻŮˣǸԳҪһΪҪ²Уٲܱҵ̫͡͵Ļûжô
ѩգ۾ΪأҿӣΪӦòͰɣӦ˰ɣ
СָȻһ£߼յ߼Ҳ߼Ͼûκε⡣
Сʵ˵˻ѣκһŮֻҪС֮󣬶᳤ϣûΪȼ֮֡Сô˵ֻ֪⼸֩뾫Ϊѣܹܹ֪ܲ͸ǻָԼļ䡣
ѩзųâѿڵҲֹ߼ѾԽ߼ˡ
СȻиʵǲһǧԴﵽ߼Ϊأ
ѩҡͷҲ֪ΪĸߵͲʱҲûʲôȵĹϵ
תͷСһ۵㶮ҵ˼𣿡СȻˡͺһɼõĲһǿʱ䳤ɼҲһǿʱ̣ʱйء
أΪ˼أС⵭ĮʣỳʲôֲһҿʴӱӦûԶĽǰɣ
ѩΣ¶ɫʵ˵ʵҶΪʲôĲ⣬ûп̿ҵΪ߽֮͵һǴ඼Ѿ˼ˡ
ԭˣȻٺòˡ
СڲÿˡֻҪܹ߸֩뾫ôͿԻָԼڡμǡһмˡ»һΪش⡣
Ǿôܹ߸֩뾫ô߸֩뾫֮󻹲໥໥ڦԴף
СҲеҡⲢһ׵飬ΪЩŮ˼ȲҲȨҪֻǳѡ
뽫ǵķ°ôֻһͻƿڣͻƿھǡϡ
СֻһߣſԽȺСȫϹ
СͻȻģƺһ𣬵ȴûпҲûܡѾСĬˡ
СǸôߵˣִļϣһᱶ꣬㻹ȥЪϢɣҲҪȥˡ
ѩȴ¶ӣҪ𣿡
Сʼ֪Ǻܿͻټġұ֤ܿ졣
Сһ˵Żһӡ֪һǾļԲȶ
öҪܹζСѾշһ֩뾫ˣСýһ򾡲ܣõķǸƣҪƣֲǱ˴֪֮
㶨Ůӣټ㶨ˡҲ֮вһ£Ҫ˼죬СͿȫ㶨ʱԼͿԻָ䣬Ϳڡμǡ·ݺ޵С
뵽СöûôˣƮƮȻػصԼķʱɳɮѾˡ
Сʱ򣬴ҶС˸ʵ̫ˣΪʦȥߡ˳ѡ
˹ʦ֮пɲ̫ƽ֪Ҹղſʲô𣿡
Сʲô
սѹˣ¸ǽжƵĵ·ǳʱ򣬼߸֩뾫ǸպôӳոճԹԻȥϢѩӦǳԹ֮󣬶һ˳ƾ¡
СȻѾ֪£ȴװ֪ŶŶҾ˵أϵ߸֩뾫Ȼһġ
ɳɮϴӴʦǿ˴˾ǻҹ̰ɣҪЩ˼Ӻ
Сʹ̡ߣܽԼʵͼ˵ɳɮֻ÷ܵ򾻣ôΪ̰ܣҲܹܵõ֮ܵЩһӺݱˡ
ǿɲӲһҪ֮Ͼɱܳȥ󻼰
ɳɮ벻ʦȻ˴Ȼ֮ˣϲǾηԼҲ˲䱻Сеġ١ȾԼظĵážžֱʦ˼ҹĳ۷ˡ
С̬ӷҷȱ˵ԴȱΪƣЩֻǵķ֮°ˡ
սϵһЩͷʦұ˵ЩȻˣǾס£ֻҪڣЩϵôֻҶģֻҪԼ⣬µġڡ
еİ˻εڣҿԳԶˡ
˽һֱڴţҲ֪˯ûУһԶ֣䶼ֱˣæһµӴԶأĶأ
аһֻķʼм¾ƵĶɸ±⻹иոûðͷһֻϻһƺƺﵱȻǾơ
ʿҲǳˣôԺȾأ֮Уȴҵ˾ơ˵ȵҲûʲôϵһ̰ƵĵʿҲʲôõʿ
ƾһ㣬ҲԿһƶϵʲôö
СЩĳȫ˽ֱᣬϵĶôôױأ
һתѾԣЩʳﶼȡϣСʦӳȥһˣ˳ǣŪ˵㶫Т˼ҡ
СҲֱͽһֻ˺ʱû˻Ϊʵɳɮһ㡣
޷ܵļʹ֮һ
˲ͽϵһʳＸͷԹ⣬ֻʣһиˡ˽֮촽һʦ˼Ҳ˯ʵòˣ˯˰
С˯˯ɡ˯𣬷
˽ЦֺǺǵ˯ˡɳɮһٱ֮ҲǽˡչʦҲڴ߿Ű˽Ĵ˯ˡ
ֻջӱߣһھƺȽСյգôȥϢ
ЦЦʦ֪˼һʲôҪ˵ڵ㽲ء
СҲЦЦ˽С˴žˣСձĸĸ˽ġ
С˿һߺ˯İ˽ɳɮգҷųȥʱ򣬼֩뾫еһΪʦһСֶΣ׳֩뾫ĻһţĴָ˼˵ʦ̫ˡ
СŵҴˡ߸֩뾫Ϊ֮ϣ֮ǰ˵ֻҪܹΪ֮ϵŮôҾͿԻָϴȥļǲǣ
յͷȷʵʦž뷨ӽ⼸֩뾫Ʒ𣿡
СЦеصΪʦдⰡ
պС椵ı£͵ʦ㽫ǼС֩շƾı£Ȼڻ£ѶԸĻǸϵΪʦ̺·ҾͽϵˡʦͿȫ޺֮ǣڵˡ
СаӮ𣿡ָͷ߳ɵİա
С໥ƵãΪʦ͵ĺϢյĺˡʦȥϢɡ
СŰڴ˯ţһҹ޻
ڶ컹ûʱ򣬻˵ǽδ֮ʱһʱΪڰʱ̣ȴʱʵһҹѹû˯ΪҪָ߶ȾԷֹϵҹˣֶ͵Ϯ
վһԶҲͣЪһȫӴ֮󣬾ʹӺ輰һëȻСһ̻һâĽ硣ķܺãϮСǣյһʱͻ֪
÷֮ղŰĵ߳ӡȻܺڣڵֲָ
ֻ֮߳һ˲ƾǸϵĵǰһƮ֮ڡǵԱиǸϵ˯ĳսȥʱǸϵڴ˯ú졣
֪ϵأ͵ϮĺʱյһΣеĽ𹿰˲þȫȥյĽ𹿰жؿֻ֪һ̱ĽӴȥ
οһȫʩΪأ
һһȥֻꡱѾɷĩýߣĩϳ˱֮ûϵӰӡ
ȻûˣǸղŵĴ˭أƼ䣬ֻһ֪еİӳһƫеײһϡղͷͿǸϵԭϵһֱڷӵĺϣͶ
ϵõյĽ𹿰þһ飬ϵŵߺߣϵҪ͵ϮңѾڵˡ
һӷѾԾɿ⡣Ҳ˵˳Ʒֱɶȥ
ϵмж־һܣ
ѾսϣײƵĿȥ׷աֻյ֮ƣϵһĵطٶ֣յֽŲܹʩչ
ϵȻѾ޵ܶ꣬ǸյĵлԶ˲ߡʮغϣͽ֧·硣һ·׷ϵʹ򣬴ϵͷǴ
ɲӣҪأϵǰں׷ϡϵȻҲƣǷеٶԶԶȲյbƣһͱץסѣһϵ·ʹϱ
һǼӲϾ¶ǧֻ۾һֻֻ۾һϵ֮ߣÿֻ۾з⡣
ֿ죬֪ϵһоСܹڵϻȥ֣϶оУϵҲ⣬ֻղС
ͨķոͲȴ֪ϵֻ۾ľпɾԲһķ
ձϵ壬һͬ׹£ȫαѹеĿ
նʱϷ·磬ϵվڵϣǧֻ۾еĹâɨһձâɨһϡһ£ӽɲԼ֮յǽģˡþһ˿һԶһģǿâӳ
ӳ֮ڲҲ޷֧УûѾӿֱ£Խˮߡ
˴ӹڶ⣬硣ϵߣ֪պԼϵֻ۾ԼķǾͳվڸ֮ϣգͼռٶ
Դӵˮ߾ͻԲѣϵս֮ϵϼţ·˷һ㡣
˵Сڷ˺þãճٳٲ飬Сеļˡ
˵յĽսϵ˼СҲʶϵȻֻǵ֣ЩеĺǵķҲһܣпҲԸˡ
뻹ãԽСԽտ϶bˡ˽ɳɮҲļ٣ȡСһŴ֡ճʲô£ôҲȻȡɡ
˽ӴߵСǰСʦʦȥǸϵ֣ڻûлǳʲô顣ȥɣ
Сüһ룬İϵķôϵܿͻԼ֩뾫һݲ˵ԼԳϣһݾɳϵҲǲ׷ŹСǡ
һˣСʮбҪ뿪Ǿ֮Сӵվһӵ˽䡢򾻣ǸϽ뿪سʲôʣղܹ뿪Ƿ֮أٴӳ顣
˽ɳɮ˵˵ͷ͸׼ȥˡ
Ҳûж˽佫ǣɳɮ֮˴Ҵҵֱ۴Ŷȥǻûеǰͱߡ˸Сסˡ
⼸С˵ϵѧһ㱾£ǸС˱ǲ֮ǧһյĹߡ˸СͱСǴϡÿ谭ûнǸҪ۵ǰţ߸֩뾫ǸǽһԾ£ǵ·ȫˡ
⼸֩뾫ǲսˣҪǽԼܹѣҪսپǵǸϵ¾߲ˡ
ڡμǡ·ˢӣ߸֩뾫Ƕ֩˿
֩˿ࡢ𤣬Ǳϰ֣޴档˶жʮֵСģϷֺ
Сһ߽ţһ۾ǲŮӣҲǸѩ֩뾫СܹоóѩûþȫԸԼ
⵹ȫΪѩС˼ҲΪСܵĻôѩͲòƽСƽֻǳһɮˡС˵ⲻ᳤ϣֻſɱ
֪ԵɵѩԸСǵʱͲʮˡ
֩뾫˿쳣Եһʩչ֩˿ͺһգûһ˿ء
ûжʦͽ˾ͱ֩˿ûн·ûн··ûСС֪ôȥĻ϶ᱻ°
Ǳ⼸֩뾫°ôԼȡ·Ҳ㵽˾ͷ˵СԲȡƵķʵշ⼸֩뾫ץסǼСͶԸˡ
ؼ⼸֩뾫νĺСףڵɾ˵֮ҪѷһǳԾͷųͷأۺܶ࣬ô׾ͿԻŪ
ҲСĵġС˽䡢ɳɮ֮ͻţһֱûа취ͻƳȥ
ִ̽ŰʱС֪ȥĻԲǷӣ϶ʧܶա




 ͻΧ

Сǣ۾æгֱֱעѩȻ˵е˼ȴԣѩҲܹס
ֻҪϷǣôһϻ㹲ıСе˼
ֻѩ᲻ӦСأȴǸδ֪ˡСгʦͽһᡣ󻷻ֻۣҪһиôƾͲôܡСڵһʱץס󷨵ͻΧȥ
СڵȴţϣѩܿԼӦ
ѩڻӦˣͻӦʵжĶ֮֩˿Ȼϸ֩˿ָĴСˡ
仯Ȼ󣬵ǶС˵ȴѾ㹻˫ֺϲȻеľŻȾӦ˸⡣
ԽԽһһѹ⽣һ㣬ֱֱѩǴȱڳȥСֿ죬дһ˽򾻣
˽Ȼƽʱٻµʱĥĥ䣬Ĵǰ᷸Ϳ֪ʦҵͻΧķӣþжһû磬һȦԼסס֩˿ϮȻСͻΧȥ
ɳɮǸʵˣʵѧʽȽϱأҷӦҲȽ
СȻһɳɮǳ˰벽
һͷǴ׳֩˿أȻͼɱһѪ·֩˿಻Ūһ㻹һ㣬ˮһ㣬նϡ
ɳɮȴִΪƴɱһͻƿڣȴ֪СѾҵͻƿڡͻƿɳɮλԶ˽ýССеľŻȴͷ󣬰˽俿еľųݶһһǰһ󣬶νʹȫ
ΪͻΧһˡС쵽ͻƿڵʱֳѩʹһɫ˼˵ҽ߾ȫǲ㣬Ǳض˼㡣
ѩСɫе˼һԱһ㡣һȱһǣһǵλþͶŴ󿪡
С־ϲþʱĵҲѾﵽ塣С֮ڵȫõ֮еȫӳȻһ˲ƣѩλͻơ˽Ҳͻƶ
ֱ˶ذΧͻƣʱɳɮҲʶСղ˵ĻֻϧӦʱ̫˵㡣
Ӧ֩뾫ҲӦˣӦ컹ǸͷĺŮӡŮӿѩ⴦λ֪²ãǺһһ֩˿Ȼֳ·һ·άԭȵλһ·ֲѩ⴦λĿȱ
ɳɮͻΧȥǵȵͻΧͻƿڵʱͻƿѾ֮ǰС˽ڵʱ˺ǿܹ֩˿ƵϣǴʱС˽Ѿߡɳɮһģܿͱ֩˿Χϱ˰ҺЩ֩뾫ǼʱססԣɳɮûнһҺˣס
֩뾫֮סɳɮ֩˿ԭܼ򵥣ΪҪĲɳɮɳɮ˵ûκ塣ǺŮ֮סɳɮΪֻ֪ҪɳɮǵôС϶ǻץסɳɮͲɮߡ
ɳɮȻˣȴɴȻһĭ͵Щ֣ʦѾˡɮ⣬ǳ롣ǻӢۺúɱҰɡ
˵ĲǸʵˣҲǸˣžΪ˱ʦֻҪʦܹȻ£ôԼϡ
ŮЦЦߵ֩˿ʵʵɳɮǰߣɱ㣬̫㣿ֻҪץס㣬ɮԹԻ𣿡
ɳɮߺߣʦǧҪɳɳ޺ǧĪҪȡĴΰ
ɳɮȻ²󣬵ҲǸӢۡ
С˽һ·ڿзвһʱ˽ںʦжƶ䣬ϢһɣǼѾ׷ˡ
˵û֩뾫֩˿ƾ䣬ҲҪĴԪС˽ܣû׷ȥԭ򡣡
Сͷ˰˽һۣٶȸ˽䲢С˽ʱѾڴϢŵʦǷôһ·Щ϶ϲϡ
Сûע˽Ļֻע⵽˽ûɳɮдɳɮ϶ûиϣǾʵ˽䣬أ
˽ԲŻعͷӰɳɮӰӣ֪ɳɮ֩û
ʦɳʦѾ⵽ЩŮǵĶˡ˽˵仰Ѿ⡣
һ·ǲǾ쳳ܣֵܼȴʵʵڡֻ빲ɽߡȺ˵ѾԽֵ֮ĸ顣ɳɮŮץߣ˽һʱѹ¶
Сֺγأ
С̾˿򾻿϶šûץң϶¶֪֡ץס򾻾͵ڳ¶裬֪һȥ򾻡˽䣬ȥ
˽ûȥȥĶ
ûһéȥŪˮȣ㾫ָ취ȥ򾻲ٰóȻֻķ֡
˽ӣӷ˴ӿȥһ߳éȥһ
ʦǵһôɳʦܰҿı£ȥҲûжôǲȥҴʦְɣʦֻɱȥʤһЩ˽Ȼܶʱɵɵģڴϻͦġ
С̾ϢŵðɣȳԷ˵
ʲô飬ʲô⣬׵ĻǳԷӡûзԣȱ򵹵ľԼ
СõУû˼ңֻһһҲֻһ˶ѣһϵѾҪ˵ͷӡ
ͷӸոմ濳Ժｫϣ׼õмСƿ飬鷢֨ѽһ
ͷѾ̫ˣԶ䲻ã⡰֨ѽһû
СƣڱһǼ·ͷҾɣƶɮˡ
ͷڼѲƺûС˵СֻÿһɤӸɣƶɮˡ
ͷòƶĲˣδ𻰣ֻԹԵĸɻ˽һѾе㲻ͷӶֱУ˽ͷûз԰Ƕˣô˵仰
˽ףҲܹüͷڻعͷһˡһӢһȴͷһ
ͨ˿˽䶼һͷȴֻǵӦһһʮɳƵλé֮ʲô
Сûд𻰣˽ŵͷǳˣ·éݣ뻯һٷԡ
ͷƵ˵ͷԭǺаԼԷԲˣĻжķǳԣͷңͼһ±ʣأǻȥʳɡ
˽ʵڶеܲˣһץûԣˮܸеúȰɣ
ȵˮвУ
ͷһ۵ˮҲûúȡҪˮиˮԼˮȥ
ͷӿѾӮһȴǺܲˡСڡμǡбȽԭΪģֻΪǡʥɮʥɮ˼˵ʲô鶼󷽣ʧǡ
ɣǲĻʵ߶ˡ͸ˡС˫ֺƣ˵껰׼뿪
˽ȻûзɧʦˣԼҲ˵ʲôֻøС뿪Сߵſڵʱ򣬻˳ֽϡ
׼ȥʱͷȻ
Сͣ½Ų¶һ˿Ц⣬ܿס
Сָ͵ˣڡμǡлǲ
СתʱϵЦѾȥɣ֪㻹ʲôԸ
ͷеĸͷľ׮һҼҵĹﻹʣһ͡
ҪǲĻԵˡ
ǰĻСǶҲԹ͡ģСҲûгԹͣνˮתܶ鶼˵
νǳϺϷƽȮۡСھǻƽСĴԽμǡУҲ֪Ǹǻ
ǸǻӻҪ̼ġμǡУʲô鶼ᷢҺСϲ׷̼Ϸ
ʵͿͷԲǸͨͷӶѡͷеǰѸͷ㲻˵ߡʮأҲи塢ʮôصһѸͷһ֮ͷôʹöأͷǷˣСűֵô񡣲ǷˣǾһǵõˡ
ʩŪһݣ϶Сһ֮Сӭ
˽С˾ֱߵ˵ǳʵֻʹһСݰˡ
С˿ġѾĹֻͣó̾˿˽ɲЩֻҪеóԾˣھͽͳԵֻʣһ顣
ʦҲһɣŶӿɲа˽ȻС˵ȴһϡ
С⡢ͷϣСصԼ԰ɣΪʦá̫
˵Ų̫ǶȴѾ췴ٲԵ㶫ľͻҡ
˽䱾뽫ͳԸ⣬ȻС˵˳һͷŽ
⼸Ͷڰ˽˵춼ʤޣеԵܱȿŶӺáȵ˽֮СŴǰĳ߳ͷһɣлǻ߶ʵڱǸ͸ˡ
ͷСһ۵ҪĶȥ
СȥĴ£ݼȡ澭ٻشƴͷϵɫŶԭҪȥ찡ɽ·Զģһ·ȥҪٰĥѰɣ
ָָǰһɽǰɽһۣһңǾȥЪŰɣҲûķˡ
СѾ֪ǰۣϵĻƻۡСȥ˵ͶС˼˵Ǵǵ۶ǹеĵʿЩ֮ԵʦͽҲӵ
ھУҲҪƹǵۡ
ͷ˵ĻҲֻǵصֻЩССֶѣΪǡҸѸͷ⸫ͷҵļҴ֮ɱħնħ
ߣʲôħֻ֣Ҫ¸ͷữޡ
ССᡱһԼȻûпͷӹǵõĸˡŪһôԼȡδ氡
С˼Ǽ䣬ͷֵֻ⸫ͷסһͷóͱѪɱ˭ûϵڶ⸫ͷ²һΣҪãʹ֪𣿡
²ſһΣƵҲ̫ˡôһҲֵãСлǰ֮ƶɮû
ͷҲֻǾ뷿СǸͷ䣬԰˽˽䣬һоˡ
˽һҲСͷĶԻָָСĸͷʦ˵Ѹͷɳʦܣ
С˵ͷ
˽ȴéһۣѹ͵ʦղͷ϶Ǹɡ˵⸫ͷҪ󣬲㻹Ҫ֪иɡǾõĴԽ࣬ԪͻԽࡣԪʲô֪ʦ
СȻ֪ʲôԪԪ֮ͬ󣬾ϢܿͻḴԭԪȴΪҹҲ˵Ԫ𽥻۵ΪԪٵĻΪҲ½µУԪſٶȵػۣΪҲٶ
Զ˵Ԫ쳣
СеɻʵȷʹԪ𣿡
˽ŵʦҵ㣬ÿʹһΣŻİԪ
һԪӦһΪǰԪǰΪСڵΪ߼ӦĵԪպ߸಻٣ô֮Լֻص
߼Сûٻ˼ʱ䡣˵ôȥĻС̫ˣҪȨеĵʧ
ͷˣķӡʵ޷룬⸫ͷ١
˽˵ͷǡʦҿǻȥҴʦְɣҵʦ֣Ҳͺðˡ
СոǸϵս죬϶򵽺Զĵطˡ֪õʲôطȥҡ
˽תתʦʦǰ˵ϵĺëͨѶĹߡûë˵Ļҿúë硣
һﾪ˰СϹһУΪ˾ȶոСëһֱָ׷СյĺëǱȻͨëᲢۣȻָ׷ôãɻڡС⿪ԼָףͿʣµëСϲԽ˽䣬һ̫ˣﻹأԣյ
˽ҲǴϲߴٵʦԡ
СҲ˵ֻҪźë˵ôվͿСźëյ֣ագܹΪʦڽ
աա
С˺ܶΣǱȴٳûлӦٽûзӦ
˽Ա̾Ϣŵѽʦҿ϶ϵĶѾˡԲŲܻӦǣ簡
˽޿ĵúòҰ
С˽䣬ҪޣǻĴҰɡнղ֮־ͨʮ仯ôȥ
ôվΪʲôûлӦСأܼ򵥣Ϊڻ֮лδء
ڡμǡѾǳ̬ɾˣǡμǡͽˣҲûкĹ¡
ջںӰߣܾúܾ֮ת촽ѡɫˮУںˮ˸ˮһЩվڴϢš
ֻȻָǷȴûлָbҲݲֻһźӵ̳ɽȥɽһķͤӣԵúܹžɣ治ʱðɹ̡ڷûлָԿòԶҲ֪ǹɹǴʲôطǾŽݶϣ˺þòڿǸͤӣͤиˡ
һˣֽǮһ߿޿һֽǮտ⸾˱ˣԼҲеˮߵͤȥˡ
մǸóһֽǮڻҲ⸾˼ոſ֪ιʣͲ˲ˮСУʲô
ˮδֹʲô
̾˿ҿҵɷҵɷǰȥɽǱߵĻƻۣϵˡһ˼ûа취ֻڴ˵תͷһյأʲô
յҿҵʦʦҲǻƻ۵ϵˡ
˽еֽǮһԵ׳ȥŶʦôģ
գգ۾ʦ˼δұ뽫ϵշñʦܹƽۡϵҲ֪ʲô֮ϵǧֻ۾ðŽ쳣֮ʱڴ˵ˡϵʤ֮󣬿϶ȥʦҶԸϵʦǶ֣Ѿϵвˡ
˵һ˿֪ʦǺ˰
յǽתء
˵桰Ҳʦڻδϵɱβȥأ
յҶϵǧֻ۾ȫԣò
ûа취򶷡
һЦкأ˵ϷУǧ֮ңһɽɽи廪һλԽסϵ
һӾʵ֪λ˵
תתţû˵ѽ
˽͵žǹٵĸס
ǹռЫӾһУǹٽѲСһƽءǹٸһʵǶ仯ɣֻӣǹһֻ󹫼
⻰͹Цԭֻĸ
˵˵ͷЦνţջС֪ԭ⸾˲ͨˣٷպϵض⸾ԭڵλһݣелָ㣬лָ㡣
ŵĶǧ֮⣬Ƕ˵Сһˡһbʮǧһǧ·;֮ѡ
ֻڷûлָǧ·;˵Ҳ൱ңԶҺλʧ֮һŵҩմӵϼУʱˬȫָ
һbԾתѾˡ




 ɳɮ

˵С˽ɽ·һֱңäĿңڴ룬ûϣһ֮󣬰˽еܲˡΪ˽ĶֶˣǼƬ͸޷˽Ķӡ
СγأֻȥĶҳԵأȻд˵ķӡ
СĴͿɽһƬֺ֣һӣкȻˡ
Сָָӵ˽䣬ȥǺ̼ԣԱҺˡ
˽гԵģˮһأúúáʦǾȥɡ
˽ǽɰգ۵ĹѾܵòӰ
Сֻøϡ˵ǺӱߣͷмͷҰ¹Ұ¹ȻҪóһ㣬Ϊ¹ϾǾܣϼɾԺʵ
¹ĸͷȽϴߡʮҲһܹ˽ʳһͷ¹Ӧòࡣ˽󶤰ֱӳ¹׷ȥ¹ķӦҲܿ죬˽׷Ⱦܡ˽չıץһͷ¹׾
С˽ڳһٷʢ¹⡣ȻûеζƷֻҪǿ⣬ǱȽʡ˳Եñ֮󣬾еˡ
ӱ߲֪˯ˡҲһ·ȫ˺ܿ˯ˡһ˯ʱͲ֪ţʱѾҹˡ
˽俴˿ޱߵҹɫ̾ѽʦҿǻټҴʦ֣˯ɡ
ǿȶϺ˯һûбӹ壬ڶҲð
С¸ððȥŪɵʲôĳԳҲͺˣСµЩ֩뾫ԼٳٲȥɳɮһʱɳɮɱǾͻˡ
ɳɮһǾ˵Լ쵼޷һСǸʱȡ澭СһС´󰡣
Сӵ˽䰡Ҹ˵жĺʱ
ȻǻûҵգǿԼжǵľԿ϶󽵵ͣǳҲͿԽ򾻾ȳȳ֮ҵվͿ·ˡ
ô˵ţȴб뷨һ߸߼ŮС˵ָμǡļͿˣ͵ĺûᰡСܹ߸ŮշôͿԼڡμǡһУֿԿˢˡ
СŹᡣСһ˵һš
˽ʦĻ˵ǵ˵ͷʦûļƻأ˵˵
Сŵ˵ѾָҲӯˡǷȥƻУϵѾˡǲƴֻȡ𣿡
˽գ۾ʵʦôȡ
Сǵ֮ȥ߸֩뾫ķһˣҰѷ硣ʲôĻ㡭ѧһèУ֪𣿡
˽仹ûȫС˼ʵʦȥ߸֩뾫ķ䣬ͬ𣿳ͷ͸ĸͷǡɴ͸ĸͷ
ܹ͸СȻǵ֮Ȼɡ˽ɵҲܹóԸĿˡ
СȴҡҡͷΪʦøͷɱǣҿ͵͵ЮһȻ˵򾻱ѺĵطǾͿҵˣ˵ǲǣ
˽СƲ̫ˣͷúúãʦǶı
СЦȻԼ뷨ֻǲ˽˵
ȻƻѾ˵ôҪʼжˡ˼ƶ䣬һǰһŻƻ۶ȥ˽ǰСں
СںĥѸͷͷȻǺһʼԼҲǺҪѪĻ˾ˡ⸫ͷǲҲҪأ
ǲǣһԺˡСͷԼǰݺݵҧһԼָͷûҧƣҧһ£ûҧơ
ҧָͷһ׵飬𿴵ϾûҧָͷȻѪֱʵܲ׳ɹ˭ܹĺԼָҧأ
Сҧ˼֮ûʹֻǸͷķָͷһ
⸫ͷǴëϷֻһָͱһӡӸúܳС۰ģŪѪ˭֪Ūôһӣĸۡ
СѪͷ档һ֮ǸͷĵââһˡѪƻɹˣԺ⸫ͷȫԼˣֻСкüһǾŻȡһо񸫣಻㡣СԺҸᣬһǿԼ֮Ѿǵңװ϶ΪһҲʲô¡οװҲԼȼЫӾ˵ȼĻֻ֣ǲãЫӾڻԺԼȥˡ
ЫӾôˣ϶ʮּįСҲýյյ˼˵գǰ׹Ǿһ
ɴ£һ顣ֶҪһ㣬и֮ʡοʴȣǾǶԼĲ̡
˽һֱǰ·Уʦһֱ˵Ҳ֪ʲô£ͻعͷСһۣСƶ֮ϣŷġ
ʱһʱȥʱȴķһʱеԭѽͣΪһʱ򣬻ᷢӳһ˵ļޣбȥԷٶȸϲʱٶȡ
һʱ֮С˽ڵǵ֮ССΣҵ߸֩뾫ڵķ䡣С԰˽˽䣬ţע㡣һĻѧèУ֪𣿡
˽֪ˡʦСĵ㡣
Се㲻̫ĵĵǸѧһҿ񣿡
˽ѧȻ̫񣬿СҲܲô࣬һȥˡ˾ͻҹնȥ
ŵص߸֩뾫ķ⣬£ֽͱơ߸֩뾫СǴ˺ܾãغۣԶڴ˯ˡⴲܴ߸˯һ໥ţȻһҲԵӵ
죬Ǵú١С߸ӡ¶ĴȣµС֪ͦ𡣲ڿɲ˼ʱиҪҪ졣
ؽӴ򿪣ȻӴȥȥվȣתͷ߸֩뾫һ̫ˣȻûв㡣
С仺ؿǸŮѩѩ˯ڴߣСߵߡˮСſӵһСΡ
Сߵ֮첲ûѣСֽڲûѡС¤ֳŴڲ֮ϣѾȹ֮ڵڿˣڿʪģȻδѣǱȴ˷ӦСڿ㰴֮оͷ΢
СֹͣὫ֩뾫ѡС֮һð취
ͷһסͣͷȻѾУǸо䲻˳СȻǴʧɫ
Сסͷʹ޷ھкƽԼȻֳһɫ
С촽ŽŲĶص˵ط̸֮ǻؽ̸ɡ
ѩСӽĴӱһȥһСϵղһЩֻĵططͨʺ¡
Сڲ¡ϵƤ£ǻ¡ϵץסԼѱˡСȻܹе׵ʧ
ѩС㡣Сܿصи֮룬ϣܹ֪ͽܵ䣬Һýȳȥ
ѩӯӯһЦȻҲ֪ǲ֮룬ܸøһôɣ
ѩ̬СҲ֪Ϊξ׹Ǿ׹ǾѾԼˣСȴȻ뵽ǸѨǳϵŮˡȻȴű˸ĶѨ
Сеʧˡ
ɮأѩСʧ񣬲һ仰
СŻع˼ǲ˵
ѩЦЦ˼ͬڳˡ
Сɨһ۵ֻط̫ðɣطܼªҾһƶϵƤ¡ұץסˣ˵һ£˵ǲǣ
ѩ죬̬ǧ˵ĻӦĶã
СҵĿȽҵͽܾȳȥȻҸܰĵط¡
ЦЦӦ֪ҲҪģǲǣ
ѩüǡ
㽫ͽܾߣʱ㷴ˣʲôأ
С
ѩС´һ۵ѺһǲңҾͽⶫˡⷨȻ˵̫ãȴΨһķӡȻ㣬Ŵˡ
СаСɧ治ǺûŪģ
ðɣ㿴ȫʲôǿ£˵ɡС˵ʱ򣬹⾡ΪС󻹲һأ񸫸ѩѩҪ񸫡
ѩЦ߹ȻһѱסСӷǳȣ컹ҪȣСܹоϵ
סС֮󣬾һסСǰѸͷıСһûü˵ѾͷСϳ
Сס
ѩͷаŵһҶľⶫǸˣҾһ㵽ʱǲĻҿҪ
СüĿѸٵ롣ѾԼѪ˿϶޷ʹãΪѪĶйûв´ĻôѩУֻҪԼʱصԼ
СȻûаٷ֮ٵİգҲֻöһˣ֪ǰŮ˲ôױƭ
ΪϵŮǶǧɾкܶǻ۸ͱƭϵС֪һ㡣
áСϳԸңͽܵױѺʲôط˰ɣ
ѩһյƾǻѵ²𣿡
СüͱѺ𣿡
ѩȲϣҲϡСŵ߼֮󣬾Ϳһţ£ûж
ѩ߹ָڿһתžͷͳġ䡱󣬾Ϳһ˱ǽϡ
˲ǱˣɳɮСɳɮἸҪˡⲢǸжˮСһܵõο
ɳɮһԼҲС
ɳɮԼʦˮֱֹҲֹסСȥɳɮ⿪֮û䣬Ժ׾ͽ⿪ˡ
طһ˸ҲҪҲûʲô塣
ɳɮ֮󣬵һ۾Ϳѩѩ֩뾫ɳɮϵСǰʦߣҡ
СЦŵ򾻣ŮȻɾΪ·ʦҵ㣬Ϊʦһ߰ɡ
ɳɮɵɵصʦһ·նħô׽أ
Сɳɮļ򾻰ն飬ҵٰ֮Ҫٲߣϵǿɾ߲ˡɳɮҧҧ˶ŵãߡ
ɳɮȻͷȥС󣬵ſڻѩգգۣȻһͳ˵ҵš
ѩŮԲǸ򵥵ĽɫȵСߺ͵һͷײϣԼײͷѪȻ˻ʹȥ
ֻڶ챻ʱſԲѡ
ȻԼײ֮ǰѾеĸͷصһԶҲҲĵط
Сɳɮ˽ϡ˻֮С԰˽䡢ɳɮߣһҪȥƺ󡣡
˽䲻ʵƺƺʲô
Сڲ˵ʱȥɽµңһͻ
Ȼ˽ɳɮ˶ܲԸΪǵʦİΣҲ˽СԸûжȰ裬㳯ɽ¶ȥ
СҪʲôأ
С϶ǸѩһûлȥһڵС뽫Ǹͷ߸֩뾫СҲԸˣһ֩뾫СܹӦ˵ǸѩΪԼôһ㣬СǺˣ
ֵҩǱԲѩȣСаܹʮغ֮ڽƷ
СܿҵǸң߽һСɵˡѩȻڵϣͷѪ
СǶôˣһ۾ͿѩĿƣ϶ΪЩøϵǰСģȫصĵطˣǾûԼǰѸͷ
Сվվѩǰ૵صСɧǺݰӽˡ
˵طǾ֮أС뿪ҿ˿֮ûҵԼĸͷ޼ƿʩСֻ뿪ɽ¸Լͽܻϡ
һ˾һô˯ţһҹ޻
˵ȥɽҵžסĶһɢɣɢΪٳֹ顣
ռ֮󣬾ų֣žЦЦô֪ҿԽǸأ
ҲЦЦȻиָˡ
ȻʥٱִҾһˣǶĿַʦɡ
лúúãлȴ֪Ҫʲôأ
ָһ㿴
Ļڣоֳһ廨룬廨ƽġ屶ɼ
ɺСܹǸ֣ûпңһЦĪҪС廨롣ǴСǹٵ۾Ƿ
յͷô˵ĻǾͶлˡ²˳٣ǸϽͬȥɡ
С˽䡢ɳɮȻˣǻȱһգ˻ܹ·ֻڸѰաȥҵõأ
ղȥǶסһǴҲҹʦİΣأŸ֤ؾ԰ȫǿסһ
Ѿˣо·أԲסһڶһ磬վˣʵϸûô˯һĶСأ
С˽䡢ɳɮҴ֮δϵ֩뾫ȴѾ׷ǣд
СǵȻ⼸ֵĶ֣ܿͲ֧ۼҪ˵ʱʱ찡վʱϵоһ֣
˽ɳɮ˻翹أڽӣΣ֮ʱϤÿ϶ǾӰ
ȻǾͿմִŽ𹿰ϵԴ
Сգͺ񿴵һո˴Զϣ
ϵմæһһʯ֮£ǺǴЦգ°ܽȻúúãҽʦͽĸȫշ
һѣֳ֮ϵǧֻ۾ÿֻ۾жǽ䡣з⽫δ֮ʱѾ㿪дһ÷
ϵ֪⻰˵ʲô˼ֻоһʹȻӿˮӿȫ̱ڵأֳ֮ԭΣԭǸ򼾫
֩뾫򼾫ջ֮£־ȣ򼾫һνȺףʱ־ɥʧ˽䡢ɳɮ׷Ŵ
׷Ǽ٣ǰ˽䡢ɳɮȴġСеˣΪ֪߸֩뾫ܴҪָμǡļͿ߸֩뾫
ڴˣСֲ㽫˵ֱתֻϣܹһ÷ӣ߸֩뾫֮УƾԼ
߸֩뾫֪ȥһ·֮󣬶ڵ϶ߵף׷װ֡վһʯ֮ϣ԰˽˼
˽ĶѾͲûˡôһ˵תحЩǺã
ŲصǶֻ֮סһˡＫ࣬˴ɨҾͽǴȥҴɨ
˽买˹ӵǺðɡȻŻˣǲ
߸֩뾫ſǲߵ絷⣬ǲŮѩȴСϡ
СȻҲע⵽Ž߸֩뾫ߣΪ˻ָԼġμǡ䣬ΪԼΪһ񸫣СҪ߸֩뾫
Žһһ׼߸֩뾫ߡʱСǣȻ֡
һɮԣһӣֻصԼУСɮкλҪ˵




 Ū֩뾫

Сһɤӵͷ缲βҽԣҪѰζҩķһǺɽϵǧѩ
һе֮ˮһ֩˿
ž͵֩˿ضУαҪ߸֩뾫أ
Сɫسѵͨ֩˿ֻз˿ϸѳҩҪС˿ɡҽ˵Ҫҩ֮ɼȬԶ߸֩뾫ΪҩΪβ
ҲһȽϺ˵Сôһ˵͵˵ͷҲ˵Ƴеӡˣ߸֩뾫ȥɡ
Сϲллл
Сһ˵ߡ˱顰лȵ̧ͷʱʧ١Сд֣˹ȥߵѩŮܸ˰ɣ콫ҵĸͷҡ
ѩתתҲҪ׸ľΪλҪ㡣
С֪żͽܵ治˵ǾͽԼĻУóղŽһѾȥǵķֻ׸
Сһ߸ŮৡһͱССе˵࣬ЦŵСǣԺŪǡ
һȥˣһѵĹ»û꣬СҪ͸⼸֩뾫ָԼļأ
С²ѩһǽ񸫷ڻƻУСⵢһг̣ͽǵϵ߸֩뾫ѾȥڻƻˡͶټնûϢãڹЪϢһ߲١
áǵﲻ˯ĵطһкܶԳԵʳһ޳ɵ˾ǰ˽䣬˽ֶˡ
ڰ˽˵ƺԶҲûгԱʱ
һҹʦͽ㷹֮󣬰˽ɳɮ˾˯£Сű졣
գҵŮѾˡ˵ҪѾҵŸˣؿԻָϴȥҵļ˰ɣСʵ
ȻʦＸʱƭ㣿յ
գֻҪ⼸Ů˯ͿԻָ䣬飿
С
㲻ǿŮǡΪǿĻǡ
ⲻܴﵽܸ߳߳ôڵԾͲȫӳܹЧͲôԡ
֮ҪԸˣôܹԸأ
ЩС
Щյ
СԼĹͷˣȥЪϢɣҲæµˡ
մ˸Ƿ֪ʦҪʲô顣˺ڴϵڰ˽ĶϵʦҲ˯Ҫۻӡ
ȻǻлСݸһЦûӦ
ϡʱԽֻҪԼŪúãԸǲ⡣
߸֩뾫ԼôܹмܵùأŪãԼǾͻˡ
һдսŮпܡ
С֮⣬СŬ˼顣ŮͬʱͿԻָԼļ䣬ԭʵܼ򵥣ǽŮչԽķôԾ޷Լļ䣬Ҳͻָˡ
СҪľǽϵ侫ϵظ㶨Ůϵ˼˵֮ϾҪӭսڶ
СȻеͷ󡣽Ӷ侫㶨Ůˣ˶ɣЩ˵İƬУҲԸ㲻
㣬㶨һοճķӿ϶ˡ
С˼룬۾һ뵽һ÷ӡȻŮôԼĻ񲻾ͿԴĿꣿ
һƽ޹ôأǰСҲѾ߼ɣСһ뵽ǡ
ֻҪ÷ԼǲͿԸ㶨𣿾߸֩뾫ҲνԼԱ߸ɡ
СվЦԼֱˣ˭ҲȲ
ֻ
ᣬȴܹ򣬺ܶ鶼ҪС˫ҪȻмʮܹΪôܹ͵أ
еķʽķҪԼЩżȶģʽЩûС֮ǰСҪǵһЩھ
ĿھʲôأСһգǿѾ˯ˣǲʵؽսǲǲ̫أСһ
˯˯̫ʲô¶ᡣСһ֮̾۾ɨһ飬ȻĿתСϡ
Сûü˵Ѿʦôˣǲðˣ
СҡҡͷȻʾչڵϱ˱ģ¾СǰСĵصհ㣬᲻
͵˼˵һӱüԼȥͬ㶮ҵ˼𣿡
ЦЦʦ㲻ýͣҵȻ֪˵ʲôڵѧյʱͻˡ
Сһֵúúã̽Ұɡ
յȸھˡ
СҪľǿھֻҪ֪ھԼֻҪ΢һ£ϾͿԸ㶨ˡСͷúúã˵ʦš
˵һַǰǰһ֡Сˣֻһμġ
ջģֽھ鲢Сʦɼסˣ
С˸ָסˡΪˣգȥ˯ɡʲôΪʦٽɡ
մ˸Ƿҽ·ȷʵеˡҾ˯ˣʦֻܽҰ
˯֮СͽĿھĬһ飬ȻһֵؽЩַȫ͸֮Сŵڵȫһֵһ֮󣬲ſʼʹ÷
һʹöȽ裬ûгɹڶεʱһ㣬ڱˡҲ٣СǸԼһģһˣֱģС㣬߸ԼŰݡ
дսŮǌűˡСʹõʱͳˣĴĸ֮ѾվһӵԼС಻
СӻнȡھǰµʱˡԼķ˻֣ͬʱۼߡСЦЦı鶼ȽľȻѵ˵ǵĽ͸
С˼Ƭ֮ٿȻһͺض
ԭҪ⼸ֻҪͿˡ
ȵϤȥ֮СΧһʱ硣
СڲʱѾνǼ죬ҾҲǳ֮ߣղõѾһޡˡ
ʱѾ͸ɫһ˺Ѳһָ߾ʱ硣Сϰȵһ֮䣬ԼѾ֮С
СѾܾûˣȻ־ΥĸоСڵһߣһʵԼĺ԰ɢһʡһ֮С־ֱ˵ڶ㡣ɸЫӾСǷڵ㣬߸֩뾫ڵڶ㡣һһ֮ûСκҲ޷СЫӾɻ߸֩뾫ͻ
СƿڶĴţšؿˡСƵ߽ȥܿͿ߸֩뾫ƣڵϡСڵڶ㲼õǶ˵൱ա
ǿȥ⼸֩뾫ǱץѺطʧ伫ˣһȫڵƲ
ʱһֱյĴźȻˣ˵۾šԱվһˣǱС
ԸҵŮ嵽СߡݺСһ⣬ķѾŷˣֻһͨŮӡ
һƻûСͱһŮϡ
Ů˾ѩŮסˣ۾ֱֱѩ벻ѩ˿ǽðѩԱ߹ȥߵСǰ§סСĸ첲˭Ҳҵġ
С˿ѩ˭˵ģ
ѩɫһѵ뷴ĸͷɻҵǷڵĻһҲҵͷˡ
Сɫҵ˼˵Ҳ㣬Ǵҵġ
ѩ˵СһУ̾ͳԼ
ѩסˡ
СȻ̾˰ĳ̫رǶŮˡ
һֱɱҡҵ⣬Ϊ˳ǵĻˡҲʵǣҵⲢ᳤ϣһԼˡ
ĺŮʵô˵ĻȻⲻ᳤ϣôĴأ
Сһָͷҡҡܼ򵥣ҵⲢ᳤ϣҺϻȴܹĳϡЩ˵Ϳ˵еıԶﴫΪҵܳϡ
С֣µصҽظǴģʵ顣
֩뾫һסˡСĿÿɨȥȻͣѩϡ
˵ģŮӱļƣڱСһ˵ҲǽŽɡ
СָԼıӵʵһʮ
ҪôأŮӵ
СЦʵ಻ҶһǱУѵΪѡûСҲǣҪǻͻҪҶѾɱȨˣһαƭǣ
ȫûҪ
ĿתѩϵŮʵһΰˣӦڴҡôҹıһ˲̫˽
ѹһЩ㣬Ǹͷʲôطҡ
ѩû˵ΪУѾȫСƿ֮СΨһһƾǰѸͷҲֻǰѸͷſСħƣĬŲ˵
С˵ͷúúãʰ㡣
̧ͷĿŵǻûʲôҪʵģҲ̹׸ǣҸǺϻ֮ҲܹһΪȡǶԴҶкô£֮Ҿͷߣ˵
ԸҵŮӵƾʲô㡣
С˹صʵŲ㣬һǾ仰Ѿȫҵƿ֮УҪɱǾɱǣҪǾǡҲӦ֪ΪķӺܶ࣬һҪΪ˳ȫǡǻִԲĻǾ͵ˡ
С˵תȥе֩뾫˵˼֮ǺŮӵã㣬ֻϣºسŵ
СƵúúãҾϲŮˡڣʼ¡
˵仰ʱеһ߹ȥﱾǶһжúˣСվѩǰ
֩뾫ԼʼսսܿͽȻ״̬Ⱥĳһɫ˵ã
СĿȥֻһƬɫɫ໥֯໥ۡ໥ײСССȤҼˣ
СȲȺУֻĸͷûõҪŪֲСǸͷȻǰԼԺһ档
СڵصѩǰôûУǰѸͷ㵽׾ǲ
ѩü˰֮ܿ϶ص
˵úܼΪ֪ǰѸͷСҪԣֻҪͷУôͿвСգСԲ߳ŭԲɱ
ܹĦ˵˼뷨
СȻûжŭֻԽԽϲˣŲţ
ѩעС۾۲ϵıҡ
˵һ֣СͺȻһѽ
Сһֱֻס֫һְֻسȻ˺¶ظظʾСɽһ
Ȼ㲻ԸҶʲôطôҾͲˡС¶һЦݡ
ѩȻǸ֩뾫Ǵδй֮ףδǰ̻¶ԼظʱԼСǰ˦˦ģѾƮƬΣֱ۾ĵĶˡ
С벻Ȼ˽ߣʵǼ£СһֱΪɧ͵ġ
㣬Ҫ˵˵С
С㶣ֻýæ·ŻסӣڵϣѾỨ۽ǵ
СЩˣֻÿһ˵ɡ
ֿӦúӲģǴСĿ˵ʱѾеˡ
ѩŵǰѸͷҲڻƻۺɽ£㽫ٳܹǰѸͷˡ
ԭǲǸطѹСҲԼĸͷ
ѩͷԼ˫֮㣬ҰɡҪҪңҡһᱨġ
Сһ·ϵ϶ɧŮ벻ڼһҵŮˣһǸ
Сɢҵͷ뿪㿴Ľǣֲ֮˼أȷҪԼһ˶뿪𣿡ѩ˵ֻŬͷ
С̾˿ʵҲǸˣҲôػ˵ҵĳģ䲻ܿŮ˵ᡣڣˡ
ָָ߳ȥ֮ʮܹһš߽֮ͻᵽ磬ˡ
Сתȥ߰ɣϽߣҸı֮ǰ뿪
СҲ֪ĸ񾭴ˣȻӦ뿪
ѩϽӵסظ߳ȥʮ֮Ȼһšͣ½Ų֪ԼһžԶˣҲ޾
̲סͷһۣԼĽΪóСŬսأһ߽ע¶ҲûҲûнˡ
Ҫԥ
Сʱس߹ڡ㻹߲ߣ
ѩ˵ֻվֱֱվţһ仰Ҳ˵
СصǻߵĻҴȥһطɡ
Сڵ̬ȸ֮ǰǸѾһٰʮȵĴת䡣
ѩȻСһĪ˵ĸ飬˺ܾòŵͷҪȥ
СԼıӵˡ
Ѿ򿪵ļ֮УСϲʵһķ羰Ƿ羰ǴȻķ⣬ɫˡԡڴȻ֮Уʹ˵ػҲвɵ黳
Сһ֮УһӰ¡ˮȣһϮһ˵ˬо
ѩһӻصСʱʱֻһֻ֩ѣûзա
ǳɾ֮ȴ˵ķոˣⶼǺܾǰйġ
С˫ְŵأߵϦ£ҲúǸп⡶μǡ֮Ѿˣȵȡʱ򣬲ҲҪġʮˣʱ㲻Ѿأ
ľɫƯѩ̲ס
СƵص˸
ѩ仰ϾͲɵƮƬ̺졣ûеƮƮȻˡ
СԺһۣۺ֣ûеʣֻԼϴȥļһһػָѾԼһЩڡμǡļˡ˵ûӹȻС
Сûв´ԼķǼ֩뾫սм϶Ѿ߳ˡ
СļŽָˡ
벻طһӡ˵ԸԸԶǣ
С۾ǳű仯ȷҲȥ֮󣬺ܿͻᱻǲǣ
ѩԼǵģ˵û
ôʲôԸһӵĻһ㵽ϡ˵һЩ黰ʱص㶼ԣյ벻Ч
С仰ʱ䡢ص㶼̫ˣ֮һֱûаӲϹҪѩĸԸͶͱ
ѩѾ鲻ԽתͷС˵𣿡
СҲأ
ѩֳһ˿ϲ֮ɫǲģ˵Ҿͺܸˡ
С̽ȥס֣ûзȻС;ͽؿʺȵ촽
ûпܡʱŮ˻ûзĻǲ鶼ˣΪԭʼΪ
ǵһαǡСĽǸ֣ܿѩжеķſסСš
һϵ·Ȼ¶⻬ѩ׵ز׵ľѩһ
Сһ߲ͣɶʪͷһ⻬ӣѩ׵һøܡ




ڰ β

СϴŪѾϵĺҺĭĭϱá̡졣
Сһ߼ѹӣһĴָͣŪͷͷСĴָŪȴ˵Ĵ̼о
СʱؽƳͿ૵ǡ
С˿ڳһֱֻһӾͲڿ
ǸʱȻûСڿ㡱˵ڿڿ㣬û˵Ҳڿ㡣
ڿǹԭʼһΪҪĹߣڲŻôŮԸԼϹѾή
Сڿеʱ򣬾ѾоʪεεëʪѨʪ
ǳĻСһסоͷΪ߿ĿƤݡ
һδĴŮһα˵ִԼǿشʱִ̼޷ݣԾͻᷢƤ
Կȫ¶˷С֮󣬾֮̽ϵ١СССü֤͵ʱ̡ԭ̼ܵʱͻῪʼͦ͡
СܹоѾ͹ˣһǿһ߸ͦ𣬺ӲӲСռʱҲһӲȡ
СûռôĴָĦͦ٣ʳжָѾССȥֻȡһָѾȥˡ
Ů˵ĶѨν޼ޣֻиûȻδȥǳξͿԽָŮ˵Ǹõط
˵Ů˵Ѩ˵ã仰û˵
Сָȥ֮󣬾͸оִŮİԲôǿңΪһܿĿռ䡣
ƿһֻҪܹǸƿڣôͿԸоĶ졣Ů˵ҲһֻҪܹС֮мȥԵĴǧ硣
ȫǿյģߣӹˡӹŽܾ١
Сָֻոȥ̳Ϊ½ĴŮĤŪơ
ŮĤʥĶܶ˵ǶŮ˵˵
СϣԼ֮ƣ
ѩڸСǣǿܹСǵĽ࣬ǽģС֮µĴ̼ʹֻķ֡
㡭ɣҡҺÿ鰡˺ܾãܹ顱֡ŮԼûбʱԶǳʵģһ˿Ǿͻʱо飬ֿ˵֮⣬κζ޷
Сֻ΢΢һЦûнȥǹ԰ֶ˻Ůˣ˵ʦͨıܡ
ѩҲ֪ΪʲôֻʮֿСǸ־Сһ·ֱ£иһѾסĴ
Сռʱ򣬻ܴܴ󣬴Ů˵͸޷סЩСŮ̲¡
һΣСûдﵽռ״̬ѩֽСγֻáΡݣΪСѾӳγ
Сһ㣬ȻѩȻ͵һСϡʱϵ·ûȫѵ
ѩѾ˲ôֿ࣬ԽԽǿңҪֲСϣסССһһͽԼ
СȻûռ𣬿ȴܴ֡ĶѨôԳСĴ׳ɺɫҪѿˡ
Сϲ״̬ҪֺɫѪ⣬СУʹһ˵ĿУֿмҪǿҡ
Ů˵ԼֻҪϼղܶô׳Աɡ
СĴڼѵؽ
СغһӣČºˬ
˵໰໰ܻ˲ĿС
ѩСĴȥ֮󣬾Ϳʼʦͨ³
СֻǾѾµŲһһȤ
ֻеˮֺ̫δȫ˵˽ʪԳʱʮּѡγ֮󣬼ѾƲˡ
СǸⷽľ㡣ԼָѩУͷָ򣬺ܿͽָʪˡ
մҺָ쵽ǽȻỮһȦҺȫŪ棬ҺҲ൱ǿ
˵ĳ嶯ֽӿ죬˵ĽϴɵðˡˮĦһɫĭ
Ů֫ĵð
ѩٶȾȻСһٶȻôһ㣬СѾеܲסĳٶˡ
ÿһεĳķȶܴ󣬼̧ͷ¶ĸ߶ȣȻȥֱ
ĻͷͻܴܵĿС˵Ŀд󲿷ֶԹͷСȵĳ֮Ѿеܲˡ
˾Ҳսپ뵢֮УΪ뿴ǲܹϴȥļָǲǿƳķ
СһϣǻƣһӭӸ߳ɡ
ϲһǴʿһϺƳʿȻȴ޷ϵ㣬ϺƳȴܹĽ㡣
СѡľϺƳСվȲֿ¶ƨۣǷۺɫƨʮϲС˫ְƨϣͦŻֱӾͲѨ֮С
ĿһСͿʼ嶯Դڶȴӵˬ
Сֽذסƨɣƨӡȴͣسţһһһһ
Ķǳ󣬽ĿС֮СȻøЩʹŵͣһ£۰
СͷϣܴܵĴ̼׼һ侫ԸֹֻͣǴϢŵ㰴סԼСˡ
ڶ԰Ƚ¶ֻСĻͷһֻ첲£һֻ첲ȥְסԼС
ʹоһĳ嶯ֻСʮֳӯ
СϵĴ̼ԽԽǿңľҺҲѾƴСĳƵԽԽ졢ԽԽ졣ǳ磬һ㣬ҪĦȼ
ѩоԼȫһԣʹֿ졣
Сƨɰ⿪¶ţľջҲǷɫġСľҺȫ侫У̡
Сзķָķɫջ⵽޶ȣҪƨ۰ѵ
ѩзĽк졭죬Ұɣ
Ȼ֪ʲô˼ȴ뽫仰гȻ͸оһɹ̵֮ڣܸоСг鴤
Сſ˫ֽץסӣñΣԼ罬Ժ˿档
СɾҺһǧúܶ࣬ȫСſشϢţҲû˵
Ҳ֪˶ãѩŵĸо
ûԲ֪ôݣˡ֡
С𻰣ֻǴȻ󽫹ͷƨϲ˲߹ȥͷϲ˲ȷԼļûоҺ֮ŽӴԱߣԶһ仰Ҳ˵
ÿ갮֮С˵ʲôҲ˵
С·ϣѩҲ·ϣС˺ܾ֮ſڵڣȥأ
ѩɫһ㲻Ը𣿡
СʼӦ֪ҵΪءֻڶŮ˽ջʧܡϲʧܵ𣿡
ûŮ˻ϲʧܵˣѩҲϲ
ʵҲ֪Ҫȥȡȵȡ澭޳ʱǾͿԹˡСֽٻߵһƭѩ
ѩȴԶûаٻôôɵ
֪˦ҡǵõһŮ֮ƨˣҲ㡣ѩҡҡֵ߰ɣһһ˴һˣϲķ羰
ʱСеϲѩ֩뾫ˡΪһŮˣŮ˲˵ϵ˼ϸϵ
СϲŮˡ
߰ɡôĵطҲԶˣԺ󻹿ҡѩһ仰˵仰ͱտڲˡ
СԴȻۣڡμǡļԼԺ֮תϢЧˡԼҪȥЩһ飬Ҳܹܿϴȥļһ
СһءѾзɳԼ϶ΪһʱķҲѾ
صʵ֮УȥʱţԼһ衣ˮڣһЩ
ȻѾˣͷȴӵʹҪѿһ㡣ʽļԺ֮Уͷ­ܲˡ
С̲ס
һν˺ѷΰյһѣСͷ£֪б䡣һʦôˣ
СһʹһߵΪʦͷ۰ϴȥļһ̺ȫԺͻ໥ײΪʦѾܲˡ
նʦΪ޷֩뾫԰
㻤
СѾ۵֧ſգôս˯еɳɮ˽˽ѣȻܿؽ͵ʦڷˡ
ǱҹͬΪʦʦʹ
ղûнʵ˽䡢ɳɮ˵
˽䡢ɳɮʦ۵ȥҲûʱʸˡ˸ߵλϣ˽СΧΧһΡ
ÿ˸ռһ㣬СεмλãԳΪġ
յʦáסʹǧҪҶ߻ħԹģˡ
˼군ˣҲȲС֪ջе˼
Сֻסǿʹ࣬Ȼ϶ս־ٹͷ˫϶â˽ɳɮҲЧΪâһСͷ֮ϡ
ȻâĵкСͷ­֮ϡСֻͷһַ·һǺʵĸо
״̬Լһӹ⾰˵ͷ϶ѾȺˮ乽˵Ѷʪ͸ˡ
СһۣͽܶԼСƳһŶ衣ǿڰѴеʹоѹƵӰˡ
ʱղžһա
աֳڣСֻôһඥһ㡣оԼƺôһݻҪ
۾ʱ·ˡʱԶĵطѾӣѾˡ
Сغաܡ򾻣Ϊʦڻָǰϴȥļ䡣·ϣΪʦֿ϶Ҳܿˡ
˽Ŵ͵ʦĻָ𣿡
СǻмѾ潫Ҫһĥˡ
˽ȭͷյʦ̫ˣʦꡣ
ڰ˽˵ȡ·϶һ²һ°ٳԵͷȡ澭ǲһأ
СλͽֵղŶһĻʦܹӹһ١Ƕȥ˯ɣΪʦҪպó̺úðһ顣
ͽܶӦ֮󣬶ϴ˯ȥˡղŻȥǴÿ˶ٲһմͷ˯ˡ
СȻҲȴû˯⡣ڡμǡеκһ¶˵ָơֻڡμǡ֮еĳ֣ѾˡμǡǰĥѺܶ˳򶼱ˡ
֩뾫һѣڡμǡ֮ڽӽβĵطСġμǡм׶ζѣмĽ׶λδأ
СȻ϶һλһѣֻҪСһܹжϳ֪һлᷢЩкֽԼӦôӦȥ
СţֻþϮȻ˯ˡ
ڶһ磬СȥɽҵǿȻµڳͽ̤ȡ·
СǸԼ񸫵ĸֻһ²⣬ǾԪʼҲֻԪʼʵذԼԼĶö
ɶǽԼʣµġûдõĶ͸ԼȥǱƵġ
ʦͽ̤ȡ
һʲôأաμǡĻôӦҪʨˡʨǸѣСڼѾָܹؼǵáһֱ֣֮ʨӾ󾫻д֮УʨӾϴ󡢴϶汾µĻķΪ߾
ҾС˽⣬еϵ˵ϵķ޵ȻҲˣԴڷˡ˲жӣһΪȸһΪȸ֮ڷɽ֮ȸʳ䱳û˼ȸȸȸϸ˵ĻǴ
СԴ˺ֻǲ֪һѻ᲻һģһ
Сʦͽ˷У߶ʱľ͸壬ǼղͩһҶөɯ»ƿӳ¶ޤɳ͡䣬ӦСȻдһɽ̿գĦǰաСвɵһдĻ˴ʨˡ
ԼҪһˡֻһ൱ְʨӡ󵹲壬ֻǴĵԶ֮ϣַշ
ʦͽĺҲοܹϾף˴һŭ൱ذ
СΪһѲһʨ룬û뵽ľ͵ʨ롣С൱ᰡ
ͽǣɽ¹ȥˡС̾Ϣŵ
˽俸Ŷ߹Сʦ֪ȥˣ
С򥣬ǸƵɽΪʦļѾָѾ㵽ǰ·׼ˡɽʨ룬ʨһѨΪʨնס֣׺ޱȣ˵Ϊµ֮
˽ûм֣µʦҪ־Ը簡׻˵úãɽп·ˮжɴˣ֮ͨ
Сֻҡҡͷû˵շǳСҲСС˵ȥǾĹȥˡ
պվСʦûбķӣ
Сһǰߣû˼ҡл˼ҵĻסһټ鲻١
ǺȡСֿʼ߶
߶֮СŶյհ˵ɽϵ֮ľ˵յü˼Ƭ̵ĪǷ֮ӣ
С˵ͷǷ֮ӡµ£ܹշĻûм
ճŵ˵һչǾٶ֮b֮ϣҲδܵõ
Сšһ֪ܲҲϹֲ֪һҪ˴δǿƵС
վĿȥʨɽǧ˵ƵĻҲ̫ˡֻ̾˿ʦ㿴ʨӲϲͷƵأ
СΪʦҿԷжأ
ЦЦʦĪ˹˵Ļ֮·ͶȡɰֻܻͲ
СƲƲûзˣΪʦҲ벻ð취
˫ֻץŵҲǿȥʩԮ֣շǱԹɽˡ
Сȴҡͷô˵ûֻ밡ǷǶҹԵʦͽ̫ˣοΪʦѾ߼ɣܶض֪ˡȥµĻҸλشأ
Բ򲻵ѵʱ򣬻Ǳȥĺá
յǾһһɡ
ʦͽĸɽһ·ߣ˺ܾ֮ɽżһݡʦͽĸϲʤ˽ǰȥľš
˰֮һ˳Ӧˡ
ӦŵǸߡ߳ü룬һ̬ӵӣһȡĸˣҲֻŵλɡСúǹŹ֣Ҳû˵ʲôֻ˫ֺʮǾˡС߽
Ƚϼªֻһӡʣһһӵ
ӳŪһ㷹ˣȻǴֲ赭
ʦͽ˸һ·мǴֲ赭Ҳ˲ô࣬һٿɨϵķɨɸɾ

޼ǡ11




ʮһ

飺
¹Ȼܾ⣡СΪֻҪȡع춡μǡļ䣬裬ȴЩѿʼС˵ûе֦ڡ
С¸߰շΪʺĺ꾫ǱʹʱȴŮȴθڵĻ棡
ڡμǡУڶŮͬСշڴʲô⣿
Ŀ¼
һ¡
    ڶ¡
    ¡յ
    ¡Ű
    ¡ƻ״̬С
    ¡˵
    ¡Ů
    ڰ¡аβ




һ 

ڡμǡ֮УСѾһϰߣǾ֪ķˣȥԡҪյ˼նʼˣûжҩ֮ĶŻᶯڡ
ȵ˶߲֮Ŵݶ˳һӣһ£ƵСϣҪɽȥ𣿡
Сͷǡ
ѽһƵϰɽȥ
СѾ֪е飬ǼʵŶΪιȥߴɽ˰ʨ룬ɽиʨնоסħ
ǱǷɽ
СصŶأ
¶־֮ݵСǧǧ·һ·һѲڵġǧŵҲһջҲߡǧⶼִƶģרڴ˳ˡ
һߵļЦЦֻҪ𹿰óɽ뱱ĹһС
ôһ˵ſڽĵ˵ʲô£
߼һģȻȻһѾס߳ϹװŪ¶
ͷһ̬֮ȻһЦһŤֳԭΣڿ۵ĲǱˣǸƶ˵̫׽ǡСߵɱ̫׽ǣΪʮֽƻڳ̶ȸС˵ǲ¡
ЦЦ̫׽ǵС㱨ѶͱѶ˵ЩʦǲҴ򣿡
̫׽ϵĹǱȽϴģҲС˭ǣɾǲգ˭ǲ
̫׽ֻֻסԼĺӵʥ֣л˵л˵
ɳĺӣ̫׽ֻĵʥ٣Բ̫˼ԱӭֻûɽҰˣʥְ
˵̫׽ǵѾ˼ˣǾҵĺҲ̫ϰ˰ɡ
СֻԱ˵գ̫״ɰɡǧҲףСȻ̫׽ǣǱ湤ҪУʺ̫׽˵
ȻʦŻˣҲͲΪ̫׽ǣֵ˵˵ɽеи׼ʲôɽķҲ˵
̫׽ʥϹֽͨſЩĻɽܹȥҪǱЩᱻץȥ
Լë޵ıӵֽſЩʲôֲ͵
̫׽ҡҡֵȥɣˡ
̫׽ԼͣҪ۸ֻöֶСһ񣬲żնϡ
ȵ̫׽ߺղŶСʦͷ˵㣬˵Ҳ޵ν䲻⣬䲻
ջ˵һ룬˽ŵʦҪ
СʼҪ˼ҵ˼Ҫǵˡ
ͷ˼ΣȻϹضѾ˯ˡǾͳô˻ɻȥӦûʲô⡣
Ŀɨ˵ҹѾеǸոճԱûɣ
˽佫Լظĵážžûû¡ʦǿ߰ɣɽȻѰ˰¶ȲߡǻʱؾͿԹȥˡ
յ˵ͷ˽˵ûǼ̡
ʦͽĸüƻ֮󣬾Ͷɫһ·ɽǶΪֱϾ֣ԶԶ࣬Բй֯ԣˡ
Ǹոɽͷɽ֮ǧСѲɽСԼĹͷ¿Ƕˣ·ϵأ͵͵ȥ²̫ס
ʵСѾ뵽ڴ˴ݴͣҲǵáμǡԭô˵ֻСϣԼ롶μǡԭһĲͬ
ϧһûʲôͬ
˽簡㲻˵ǰӹһܽСͳͳ
ơ
ŭӰǶ𹿰ĻǴݾߣⲻڸϹò𣿡
˽Լıǿ૵ص˵Ҳޡ
Сִ˴յĸ첲գʹЩСǶסˡ
տЦŵⶨƣֻܹסԲһ֮ڵС֡룬ǽһ֮ڵСֶסĻôڵСһȥţʱǲѷɡ
˽ֹĸֱӴɽͷɹȥˡ
Сû˵ָָֻϡʱ˽ſϾȻҲСѲߣЩСȻӥȸ֮֡
˵Сȡ֮·Ҫһһߣܹ죬ҲᱻЩСǴ粽У
ĸڲݴһʱҲ벻ӣһûһ˵
֮СȻֻһˡ
˽ʵʲôӣʦ
СûлشֻǴӻнǸͷȡҲһŸͷ˿ͷӭԭС
˽֪۾ʦġСͷֻһ⸫ͷ֮ҾҪΪˣΪѰ
ջ֪е飬ǣ˽佫ͷ˵һ顣յһסСʦðΪǾ͵òʧˣҲ֪ΪĻۿҪȥʱ䡣
С̾˿ѵķ𣿡
ճŵˣڴ˴ǱȥϹֵĶѨ̽һ̽лĻҾŪϹֻ˯ѣǾͿ԰ȹɽˡ
˽µ磬ǻ˯ʲôֱһˡ
սһ˦֪ʲôʦ˵ˣ⼸Ϲ֣ǸԸˣظһнղ֮϶ܽŪѾǴˡ
˵ͬʱҡһ䣬һֻСӷɳȥ˽ЦЦĴָǴʦܸɰֻҪʦֳһԽ㶨
˽˵ļ򵥣Сȴûб̫ϣΪƾյı£ǸĶ֣ջûһֻСӣҲܿͻᱻʶơ
С֮ûֹգΪ֪ĺǿǲȥĻյһᱶܴԺ᲻˵нղ֮ǶҲᱻŪ
˼֮£СǷȥˡ
˵ձһֻС֮󣬡ˡطɵһͷСתȦ
׼СģڲԶյϡ顱һɸͷСӣƵߵСǰ
СɵɵվڣԼһģһ߹ɵʵ˭
ЦЦðġ
ţС´һ۵ģôû㣿
ֵ̯ģ㵱Ȼûмˡ
С˵ͷҡҡͷȻģÿ˶ơ
תת𣿡
С·óһɫƣϿС硣
ƵӣԼҲһȻƵصŶŶԭС簡ûҴ󣬴ӽԺҪҵġ
С粻ˬΪʲôҪģ
սձóСǰһ㿴ҵСϸһյҲ硣
СˣԴƶԡСֿͷô磿
պ˺ߵͲ˰ɡЩСֻܹһ飬Ǵɵ磬רͳЩӡԺҪҵ֪𣿡
СԼĶ䣬ŰɵصǴίεģ˵˵Ƕмֱʲô
׼͵Ƕλϴʨ϶ǰǴλ֮Уı߶Բԣ
Сյ˵ü˳յĻʱģͷŵܣԭǴίɵģ֪кηԸ
šϳأʵǴҽضȥ
СԼţֹŵضȥҪڣԷɮʦͽҹ˾𣿺ö˶˵ΪʲôҪȥأ
֧ŵȥͻȥѲҲҲ𣿡
СðɡˣҾ͸ȥûʲôԸǲǸıƻˡ
֮ԽСлȥΪղ֪ʨնʲôطֻҪС·ˡ
Сɵɵǰ·ոС棬˴ԼһĹ
ֻǰһѨϼɲʣȥɡ
룬վ֪ѨضʨնˡȻջûʻС͵ͷصܰǵˣǰ㿪·Ļ˵꣬նСᴵһʹ˸˲ͽС綨סС类ԭزվֽһԾ֮ССҲǰպЩæûʹɱ˽
ȵСʰˡҡһ䣬СģҲɡС硱֣Ȼҡڵ߽ʨնȥ
СʨһС࣬˵Ҳ˵СҲСǰЧȴܺãֵܵĴ࣬ڶеĵλҲսߡ
ձСӽ붴Ѩ֮Уһ·ϵСǶչмӡⶴ˲ʱ͵һĴڣǽԱ߷Ρ
мŵǽëʨӣ⺷ǳǰ󣬺ұһ̬Ƿ
յһ۾ע⵽侲쳣һ仰Ҳ˵ԼǸľˣ۵ˣΪ²䣬ϲˣСֶΡ
Ǹֶζǿ֮ոʤһ
Сĵľֻƾյı¸Ը
мʨӾձɵСʵôɽһ磬ɮһ·
ҡҡͷɮ·Ҳͽܡ
Ŷߵİ󾫵Ĳһˣ
תתСԴɾ֮󣬾ɽ̷λδԶţûʲôʶԲ̫ϵɮһСҺôһͼֽ滭ʦͽ˵Ļ֪˶ǺУһֱģоҪ̲顣ЩƻʱҼһë׹ڲԶĹ·֮ĥһӣԶûпҲ֪ǲա
һӡ֣󾫾еסˣİĥӣĥʲôӣ
չ¶ɫһ˶βһĥţлһ߸ߺĥЩôɽ֡
զ࣬Ƶѽһˣ˵ձ쳬Ⱥ־ʹȴƳʦǲ𣿡
ʨӾҲ˫һĵɮⰡͨǲ𰡣ǹɽȥˡ
󾫸͵ԶԶԣǹɽ鷳Բɮ⣬޶˵شһ
ʨӾձɵСС磬Ըȥ÷ڵСǶضЪŰɣɮǹɽȥ
аЦ벻ͽǻסʨӾôһ˵˫һ£ǣСȥ
˵⻰ͬʱתҪߡ¾Ȼܹɸ㶨Ҳ벻ѵ˵ʦ߹ˣҲˣԼŵĵ
ţʱұߵĴȻڵţ
һֱ˵ʱͻȻһնһ硢磬ǶúÿǲС磿վ
СƽʨӾĹϵãʨӾϵȻС磬СѾ֮ãѵһܲϵã
ֻǶյתҿ
յһ룺һ˫۾ȻܹʶԼαװ
û취ֻת˫֮ͻȻââƥ磬ֱֱϡ
ձâһ䣬ֻǰһѣΣ仯֮ȻˣʱֳࡣһԾɵٺ٣ǵүү
ʨӾһۣ˭Ҳ벻վȻôͻ쵽ǵϳ
ʨӾʹһѹͷ󵶣ͰϣʱСϱһ󵶵ϣָյգˣߡ
ȻҲη壬ԼĶܡܶߣ˺ԮҲûôˡ
󾫸ϽߺȵСǣ϶ţˡǾ׽
ЦҵĶ⹫ߣЩܹסģ
⵹һԴ޵ĻгΪͨʮ仯㻯һֻСӱܹŷɳȥ
ߺߡʨӾЦգֶ֪ΣҲ˵ı£Ҳѷɡ
ֻҪԼһˣ˭֪ȻóһƿɫĵⱦƿаԶʮվͽսȥһ̲Ѫˮ
ձţôһƿӣô˼䣬ǴȻ֡
ѣһ־ĺС
˫𣬴ӿһٶ֮죬һһգ۵Ĺ򣬾ѾһԳͷβһһ
˲ͱΧ棬һֻӬСɳȥĳȴո仯ֱֻܡ
ֱʱղ֪СϾûе͹ı£ֻһ֮䣬ͽסˡ
˵͵Ϯɣһ죬Ҳֻܸʰ·硣
һģոоһϮǿջعԼѾεôʨӾƿ֮С
˱ƿУԭΪᱸܼ尾˭֪ȴ崺һ㣬ϰϰ⡣
տֹŵԭⱦҲˣûʲô֮ƿһҲ޷
ȴ֪ƿ˵ѣһ˵
ʱ䣬ƿɳʯ۾⻹ʲôµĲǷǻ
룺ֻɳҲܵסǧҪˡ
ʲôʲôĵǱƿı֮Ͼ棬Χ룬嶼岻ȥ
ұţ֮ȴԽȣΧסȻǽղ֮ζס˿ʱյëѾȼϵ·Ҳոˡ
ʱ֪ԣǲƿĻԼСǽˡ
ռҪĿеᡣܹڲǽңҲͷԸ۲С֮¡
ΣչͷǣǹԼë֮ǰһֱûãմһãֻǲ֪ڲڡ
ս輣վͦë֮Уϵë㲻Ҳ౻յëȴͦ罣ȥ֣ȻһǾëˡ
ոϽëһԵذһԱһţһһľսװľ棬ţľһӡ
ڽľõľͷסſƼķչֹͱȡ
ͨӰգǹ͵ľëˮˣ֮ⱦƿͱһˡ
ϲѣ˲ͷϵĺˮҡһ䣬һֻС棬ȥ
ƿȫ֮һС֮֮й˳ƿҲ˲ʱࡣ
ʨӾƿüƿôо˰
Ǵ۾ǳһ۾Ϳƿ׵һСصƿѾһѾӶˡ
ʨӾһˣ콫ŷ
һӵˣվͨʮֱ仯ŷҲûãȥˡӵõǸɮȴɽѡ
ӳʨ֮һ·ֱС˲طһ˽ͼæʵ磬ôˣϹֱŪûУ
ˡ֮УֱָƽƽҲ£ֻȴ֮ǿһ۾ʶҵǹë˿̿ѾѪˮزˡհ̾ŵ˽شԼĳӵ˵ǹʨˡն̾Ϣŵβòæˡ
ɳɮһ߸ŵԣҷæֻҪϳ֣ûйȥѹءΪ˵ӣʩԮҲûʲôףǲǣ
⡰ǲǡССһֱĬʱȻ̧ͷȥҰ¶һޣٴӳ顣򲻵֮ʱҪˡ




ڶ 

С˵⻰ͬʱ;ֱɽȥͽֻøСɽ
ͽΧһо嵬ľȻܿ˯ˡֻСŰ԰磬վû˯
⡣
һɽȥֻӡһæһСԪʼ񸫣ֱӽǴһ
СвͨԭҲǱģ⣬ֻҲ֪ģе㲻̫ˬͺĹˬһ
ôֻеڶˡֻǵڶȻУСԪԪӦΪԪһĵĻΪҲȥ
⸫ͷǱ˴͸ԼԼΪûдﵽ⸫ͷĳ̶ȣԲŻԼԪ˵⸫ͷԼԼͨôܾͲԪˣ
뵽⣬С۾ȻҲԼԽеһѡŻȡ񸫶һ֮ǲǾԼأʵǷˣֵһԵġ
ҽһ첢ҪѰϣֻҪԼ㹻Ϊ㹻ôȫɹ
һˣСһԡͽܶѾ˯ˣСϥȻ󻮳һʱ磬͸ɫСС
˫۱պϣĬԡѾණЩõܶྭ飬ΪҲ
Сǰһĵ𡣻ⲻ󣬵ȴֳһֻĻˡ
Сһ֮䣬ӻȡѼƷڵϣҲľŻȡ񸫸ЩƮڿУƶ֮ϣ˿ܿͱɫɺصغɫһʮĹâ
СҪľǽ϶ΪһĬĬϲ仯ʵһ޵״̬Ʈ첻󽥽£һ飬ںһһŻһ㣬֮ʱʱ޵š
Ĺ𽥽ӽβСʼͷ߳飬һεСı
ȫȻ֪Ѿһȫɢȥеƣ룬ûбβ׶ΣҲΪҪĽ׶Ρ
˫𣬸첲Ȼʹһ磬ŵ֮ڴһȫע˫ϣָעȥͺһɹһ֮£
۶ɵĹâ˲Ϣ仯ţʶĿСˡСֻÿһʮֵƣʹ򿪴һϡ
šϡ˵ڣǹâʹ޵״̬ٴαʵ壬ҡҷɢ١ɵӰеϣĹâһʧˡ
СԼ۾ŵһι״֪Լɹˡ˲ͷϵȺɮһЩѵϵ
ȥǱȽһѸͷ
ͷһѸͷͷıȴ泤͸Żһ㳤ڱĩγһڣһ㡣
С϶ǸͷмǾŻȣںһˡСУһԾǰһӡ
һ֮£һǿ֮ڵϣϷ¡һֱ̻ðͺһ㡣ȵ̻ɢܿǵѾһӡСϲѣ벻ȻԺ־ĺܷˡ
ͽܱѾ˯ţһը׵춼оѣŵϵ⣬֪ʲôˡ
˷׷׾£Сߣʵʦôˣôˣúõôһף
СȻкȴЦݵͽǣǿ
еǰʲô
˭Ҳûмι״ͽܶһۣƲá
СĿתϵգΪʦѾһѣȻԵֻҪһӾܹٵء
˽Ŵ͵ʦҲʹʹ
Се˵Ȼ׹ȥ˽ֽסǲŸսס˽̳ǰһ̤ЩԵڵأеҲòס¡
Сһܵһ˵Ҳ֣һ֮£Ű˽һ֮ѾɳȥˣȴͻȻתͷطɵСһѽס
˽˸ʺӵŵҵѽʲôȻò
ϵĻҳҲоı£ųݶҲоǧأȴܹ˿ôأһֱԱ߿ţʱЦ˽䰡ԵֻǾųݶңʦҲֻʦܹˡ
תͷСʦȻѾˣ֪ȡʲôأ
ôһ˵СƼεżϵˡ
˽ȵȻʦ˵˳ģղˡյ˰ɣѾ𹿰ˣʦǻȡֲ
ɳɮһԼǴӵʦҿͽͷΣ
յŶɳʦܣ㵹˵˵ΪҪͷأ
ɳɮ͵ǿΪͷÿͷöͬͷʵ𣿡
ȡֵ黹Ҫ˳СڵһٵͷδеסΪʦȡô
Ȼ˭Ҳ֪⡰𸫡ʲô˼ǼȻʦϲǴҲϲǷ׷׽кõԶԶԣͽ𸫺ˡ
СҲֺǺǵĵǾ𸫸Ƕеֱȸ۴ƣ˵òã
ָƼ׵ʦⶫܶùǴ𣿡Сһԡ
áսеĽ𹿰ûʦһͽǶ㣬ͷһϳ̡
СеƮƮȻ˭Ҳһ
ã˵ȥȥͽǶϣڴ˴շ֣ٻȡ١
ͽܶСʿˣ޲񣬶ԵУС
Сǰ·Се쵼ͷȻԼΪʦÿħ֣ͽһԼͷͽǣԵʮ־Ӣ硣
ֻСƺһ顣Ԫʼ͸СʱС˵˵Ѹͷ£ֻҪһ־ͱҪѪѪ˼˵Ҫɱɱɱɱɱ˻ɱֻһɱ֣ɱɱ⣡
Ǹ˵ʲôҲݡɱˣôеأ
С̫ˣ˹ͷˣԸ¡ͽһ·Ĳʨնȥһ·ЩСŷɥӰ꣬Ҳᡣ
˵ڶƣŶԸɮļƲߣʱСͻȻӶ˵СֻǱնѣܿͻָڵأ˫һ£ˣɮʦͽ˴ɽ֮һ·ɱ
·ϵСǶɱѾмܲסȫɢߣۿϾҪˡλϽѰɡ
мʨӾŨüһʲô˵ɮʦͽ˴ˣ
һ˼Ƭ̣ʦͽĪӳë֪ǣҪ𣿡
󾫵ȻǾͳȥȫǡ
ʹһ棬к󣬴һӵСǣҳȥ׽ɮ¾ơ
ʨӾҲ͵ߣСǣӭս
һһͣһƬɱ֮⡣
ţǶλϣƵصʦͽ˼Ȼбǲܲ
λλ磬԰꣬ڶдţҳȥҪԮ֣Ի֪ͨǡ
ʨӾ󾫻һֶ֪ܴۡηǷҼĻ˼¶ǳܣ˵˵ͷҪСģɰǶԸͼʱ֪ͨǡ
ӦһǽϵȡڼϣȡԼĸꪣȻҴҳ˶š
һţԶһƬ⣬СѾˡȻ壬һʯƵСǰ
Сһ𸫣糣ʤһ㣬һ·ɱСڵʨնǰ
СΪѾŷܣǰڿӭս˭֪˽ǰȴֶֻһɢһʯϣгӣСǼȲջҲη塣
ⲻСЩɡ
ɮʦͽ˷شɱȻȣСλصɮ
Сûд𻰣ֵ㲻Ǹӣ벻ַǷȻܹӴɱô£Ƿ
СȻоɣϲɫֻЦЦǾǧ
˵ͷҾǡļǣأȡǵأ
˽СĳȡЩùֵĹеͶ
һХХɺিһ㣬ȴ˲Х֮󣬴ŵƾǱҵδ̫Ϸ˰ɣ
ȻˢӣǸز¶Ľɫ
˽䱻_ ŭˣҾҪѿ࣬_ һң
˽ƣ̾Ҫˡ
СһѰס˽Ĵֵ˽䣬ĪҪŭ֮ǲԹսΪʦһ
ͽȻ֪ССΪϾֻ߼μǡ˵߼ʵ㲻ʲô
ɳɮˣǰʦҪ˼˳ţӾԲǸ򵥵Ľɫɲܡ
δ˵꣬Сͽصû£һԿžˣΪʦν֮շ
Сͽһ·ɽ´ɽϣ֮Ѿﵽ۷壬ȴһֱšϣСѾռϷ硣
վҵ𣿡СһִһָŴ
úúã˵ǸųˣռˣǴ֮⡣
վǶ¡
ȻѾûɾȴܶԭʼ̬ͷӥͷһԳ
䣬˫𣬡_ ꡱ֮ѾԾ졣СҲʾһӭȥ
ڿԶеĸꪣͷһף˫ֻһ䡣ֵķǷֵķԲԲ֮϶ǸġСվϸעһһ仭֮ͷĸꪾ͵˫ֽסǷ̱ڸ֮ϡ
ǸꪱȥֻһͨǱϷ֮ꪱͨɫҫ˫ĿĹâ
նꪣǵصسСɱٶȼ죬Ϊ˫
ҺСķӦҲΪۣСúֹǧСȫɢڽ֮ĵѾﵽԸӵľ׼ز
˫ֽס𸫣ڿճȦȻ׼ꪴ̹ķ򣬵һײһ飬ǧ𻨡𻨹һ֮
СϷȫע˫֮ϣ𸫵ĸ˲ѹȥȻͷ֮ϴ̡һ죬˻Ƥ
ķ̱û谵޹⡣ĿɫֻϡһǸꪲ𸫣Ѿ𸫵ķâˡ
С֮󣬽ڵ˲ȫۼֱϣſϸꪵͷֱ塣ֻҪУɡ
Ȼ󾪣ǲδֽšԼĹѾˣϽͷһȻͷŶסСΪٶԶԶϲϴĳ𸫿֮ǰѾ屣ˡ
һ죬ֻСѾڴϡԪʼëϷǿڴĳϣȴδĳ򿳵ë䣻෴ģȥ֮Сһ˵ڣһûнȼҪˡ
ҺСȽϳ򶨣֪Ļᱻ
ֱʱ֪ľǱһԳ
֮ǰһԳ޷ѣԼǴ
ĳСȻϵ»ļᡣֻܹųԣҲһζ
ǧһΣͷҲֻСֵ뷨
Ǵ˫ὫԼӻסС𸫾Ȼγɶž棬Сû뵽ģĳȻ
С˵𸫣ȴҪĴСȫע˫ϣشӱɢ
ֻóػסԼӣԼһŵһ
СҲ׵úܣΪԶԼ֮ϣڵ϶ҲԼ࣬ȥԼ䣬ȵԼĹ⣬Ҳ˲𸫵ʱ򣬾ǴתΪʤʱ
ʵúܾóС𸫵Ծͱܹ𸫵ķͷȴᡣ
Сӹţᡣ۹£˴󣡡
С棬ȻᴫĶ֮С˵С𸫲Ƴ˫ķķҲֻܸСĸͷγ൱֮ơǰôķͻᱻ˲䱻ݻ٣Լ̾ͻգϴӿзһֻڶеȺʨӾöԮ
һϾһãѣ
˸˱Ӷ˲ƶճţͼں湥ϵëëѾһ
գԶʲôӢۺúʨӾԼһѹͷָյ
Сֳæ԰˽ɳɮ򾻡ܣǿȥס֡ҪǰæҪϢĻᡣ
ɳɮ˽Сϴӿֱ£סֵȥ·˽һ;𶤰ңʨӾͷ­ʨӾһӰ˽Ķ֮ȥȻӭ
˽ŭһù֣
˽䲢ǷǳҺʨӾҲǺݽɫ˲ڵϴݣսһš
ɳɮ͸Ǹ󾫸õһ棬ɳɮõһѽħȣ˵ı֮ͬ˴һʱҲֲߵ͡
մӴ͵ϮʹССһǰһл֮½֧ϵëɢһƬ
֪ȥҪʦͽУһԭΣűӥצյһץ˹һֱҴȻ֣⧲ֻһ˳ɡ
˽СŪû뵽ԼȴϵĿӮǲܵģܹסҡ
˳СϵҪߣѾ׼úСĳһգСӭϡӥ๱С룬Һӥ첻Ǵˡ
Ӷһ֮£Ѿ֮⡣ռߣΪŻɽ󻼣һb׷ȥ
СסգѾԶȥˡ
״̬˵շеٶȱȲϴǴˣٶȴۿۣÿһε綯ֻƽٶȵĶ֮һպܿ͸
׷æһµɽ˵֮£ѾҸնսˡ
վϲ֡˱顣Ȼصɽ֮Уս룬һ·ֱ¶ȥ
޺ڴ֮ڡӷľһֹͣյգ㱣ȡɮȥȡҴΪ°
ѲţûмǴӰӣЦЦүӣҽΪ׽֣һֻ
˵ͷҡҡͷûûǿк𣿡
˵Ī⣬ǲͬ졣
ղϲִĻһӵүӣôģǴ·ȥ֮·ļӺʦ˵ǴףҲܻ̰
˵ָͷ˶Ѿӵȴɿƣδ̫ô˰ɡ
ڵϴ˸ǲǴҿɾﲻˣ
ӣϵ˭ȫηı£ҲηƤƤı汾»࣬˭Ҳǲ




 յ

ɫһŲߣ
ڵϴ˼ߣ˵߾Ͳߡ
˿ִŲߣҲ㡣ؼҷ֮ҶҪص
һҪԼʦ̾ʹӵúúãүҲδ̫˰ɡҹһ۵ȥ͡˵˵֪Ѿ½Ϊɣ
ĿƵϵգ˽ʨӾշǶһ㽻ɡ
ʵջҪʲô֮ԲëӣΪҪɮؼء
ȡǽӵĻؼ֮·ˡ
̾˿⵹ҲأͷѾʦʬ޴棬ŪҲֻһѲкˡҿүӣ㻹Ъźˡ
ʵʲôܹùأ΢΢һЦðɣˣȥɡ
ʨӾ󾫸ûǱС˽䡢ɳɮƷС𸫣ֻǶ֣¾͹ġ
һ㣬Ѿ㵽ˣֻ˵ѣ͸ʧͷﲢʲô
ջ֮󣬼С˾͵ʦǴס̲Ҳû޾ͻˡ
ָָſڵϵʨӾ󾫣ȻĵضСҿƭ˵ʨӾ󾫶Ѿ˽ǴջȥҲûãû͸λշʦͷǵΪľԴкô
С˵ͷ룺һ֪ȻĬҲŲʲôõĺֻҪ˺ͻһֻ۱һֻۡĳҲǴ
СֻУһƽȹˡ
뿪ʨ֮ʦͽ˼һͶ־£ֵ죬÷񣬳ˮɱҶƮ䣬ɫ¡Ʒѩݲݷɽƽ
Ŀģչʦͽǳ庮ð䣬ͷ磬м䣬ּһǳء
Сʨһ֮󣬰˵ӦǱǱôԼˣǲأ
СֱӱŶȥȻӦ֣ȴģǳؽʲô֡
СúơʱиũӳгϿһⵣû⣬ȥʮݣƺʲôõĻ¡
СյգȥǸũҽʲô֡
Ӧһ֮󣬾ǰȥסũȥ·ũͷɥ·һ˫۾ֻԼ˫ţʱ˽Լȥ·ס׼ŭŅ̀ͷһë׹ŵû겻塢ɢڵϡ
ЦЦĪҪ£Ҳֻ֣ʸ¡
ũȻ˵ܺƣη֣֮սսصҪʲô£
ָָǳҵʧޣģúܣ
Ƚʲô֣
ũȻ̾˿òŰԭڸСӳˡ
վԵ˵ͷúúá
СǰʦǰڸСӳˡ
˽ӰܳǱˣλǸСӣСӳǡ
Сһϲ뿴ȻǱԼһҪ﷢
˽䣬˵ˡΪݱʡС
˽ԼĳӵʲôԵʣʦ˵˵
ʲôƵĵˣʦѾָ䣬Ӧ֪ñȽɣ
Сһ˵ͻˣһǽ֮ǾȻ֪ԭ򡣡
ʦͽ˴ӳŶ룬ֱ
һ֮󣬰˽վͷҼһſڶڷﲢ⤣һССȥδ꣬໹·һ˫ץӲޡ
˽䶯֮ĵѽ֣ôԼС棿ѵǵĸҲ̫û˰ɣ
С֪еԵɣûнͣΪҪѺܹܶ
˽䣬֪ԭĻһ˼ʲ𣿡С
˽һǺ棬ȥ˻˼ѯʡ⻧˼ſһλˣͲ󣬾βȹļҾȥȽƶ˽ȥǸ˵ŮʩҼһôСѵ׵𣿡
⸾вɫȥһӡ˽䣬˽òôһţֱӾ͵ز˹ȥ
˽⡭⸾˳Ҳ̫ˣֱӻ赹ˡ
һЦӣ˭ҲŸȥʰɡ
˽û취ֻӽԼסȻȥڵһҡǼſҲվһˣ˱ȸղǸһЩҲúܶ࣬ؼҾ֮һЩȻҲأҲвݣȴʩһͶ
СһλôòŮˣ´ܿͦһ·ϴθ֩뾫ϣӿûмŮˣ⾫Ѿ嵽ȥ
˽ǰʵŮʩ֪ҳʲô飬ôҼҶӷﰡ
Ů̾һ֣ƺ뽫ӱֺ֣ܿҡ׵뽫ȦأЩĸҲɼǲӷ֮ڣǾͻɱ֮
˽ɱ֮⻰ô˵ģôôΪʲô鷳أ
Ů̧˰˽һۣʦԶİɣ
˽˵ͷ˶ǴӶҪȥ졣
ŮˡŶһԭˣˣذ
оסͬˮ֮а
СҿԼĶеˣͶ԰˽˽䣬ΪʦлҪ˵
ʱŮ˲ſССӢ˲òӢæԼͷһ¡ᣬ˧ˣȻҪ˼һ
˽ߵСǰʦôˣʲô飿СԼĶӵǸһ·̣ˮδӵݺ̸Ƚ⡣
Сôһ˵˽ҲˣϽܵŮǰŮʩԶһ·һ˼ҡɫ֪ɷڹ󴦽һ
Ů˿һϵСŷ֮ˣիɮˣλɡ
СæŮ˵⼸ͽݳªĵŮҪ¡
ŮѾɳɮˣûм˽͵ֻëͨ˶һЩˣҲª
˽ԣ¶Ů㿴ҳ
Ů˿еһŵص㡭㡭˵ͬʱҲŵ̱ˡ
Сֿ죬æһѷסŮ˵ӡŮ˵Ӽ֫ӯӯһգСµСֱӶ
ŮӼԼСסϽ죬ͷлʥɮ
СſһŮؾ£Ҷͽܣ˵òţΪ˺ơ
ŮˡŶһλ˵ɡ
ʦͽ߽֮Сʣ֪Ůհ
Ů̬֮ūڣūҵһ֡
٣ֺʫ黭⡣
˽һǰŮʩ֪ںδ
̾˿׹ĵص񡭡񡭡Сعж¡ǱǸˣͽܴݵģ˵ڲԣĪ֡
ٶСһ֡
˲۽ǵˮǹԭ֮ԸΪСӹΪλʦಡֻҪＯһǧδĺͯĸΪҩܹҩŹʦĲԣٹ¼δĺͯȫȦ⣬ֻգûȥҩ
˶ٻֵɷСɱ㱻ٱҵڳǽʾڡ
˵Ѿˡ
˽ӵǿҲ̫˵ˡ
Сģʱ˵͵ĪҪģƶɮȥͨ뺣˵ǹǧСˡ
ٿ˿Сг󣬿֮̾ʦֻһɮˣǹʦǸʿ˵ԣᱻǹʦݺʦˡ
һһֱźȻͰڰϺˡ
һССĵʿѣ֮ͨܣֻҪһָܽɢ
ٰŰɵصСʦ֪մ
աٺ١ôĴָָԼٶǰ칬ʥ
գգ۾û˵
˽һЦ磬ɶ˰ɣŮӲ˵Ƕٶǰˣ˿»δأ˭֪ѽ
վеɥԼţȻøû˵ĻظٿյɫҲе㱧ǸǷλԶض˰ɣ
ڴԺūȥΪλ׼ЩիС˫ƺʮǾ͹ˡ
ٲ˵ų߳ȥСȻûƯŮˡȽϹ񫣬ϽСŮĸо
ߺСͽܵΪʦȥǻУһΪģΪ׽֣ΪȺͯ
˽һ㶵ʦ˵ϵʦǸ֣
С˵ͷɣΪʦ֪ϵǸҰ¹
Ұ¹ɲϼ̵
˽ϼ̣ǲǸǣ
СǸǡ
մ˴Сĸ첲ʦǵǲ׼֮ˣ
С˻ͦϲģﱾ첻ҪҲûɶá׼飬Ұ¹ץסֱͻ
˽ЦЦʦץס֮ǧҪ˳Ҫɶٰ
С˸ָΪʦȻ˽⡣
Сʱ䳤ˣ˽Ҳ˽СΪˡ
ɳɮȴһߵʦȥǻʹ֮УҰ¹Ķֿôأ
СЦЦΪʦССҰ¹Ϊʦɻأ
˽תתʦҪҪһȥ
СӵҲãհ˽͸һȥˡÿν׽ֶ鷳գһΡ
СյļΪʦ˽ˣڴЪŰɡ
ܸС׽˽쳣˷ܵصǺãʦͿҺúñһɡ
Сֻǵͷû˵
ǵڱһ֮УֻҰ¹һҰ¹ãǸ꾫а꣬ǳƯ
һιƻĹ£Ұ¹꾫ϻΪ꾫ȻΪΣɫչùȢΪޣٷϵԺеӣΪ
Ұ¹ͻѳԼǺ꾫ĵ˳˱ĹʦҪһǧСĸΣֻԼ֮ˣΪ˹Ĳ顣
ҹĲ鱾Ǻ꾫ÿն¶ɣⲡֹֻͣԺ꾫ÿĶҩȻͻá
СеľָơҪľץסֻҰ¹ȻǸ꾫ٽ꾫ԼһѾԲ
һڻɽʱţħС걻ɳɮһȳСźһ˵ʲôҲܵ
һĹٵķ˾ˡ˶Ǽҳˣûлȣȴúܾ£Ҳܲ
СѾǳˣܿͽϵķ˳Ը⡣һֱԱ߿û˵벻ʦͽ˵ķȻô
˽еĿŮʩûзһûгԱ
СƳ˰˽һ۵ˣ˽䣬ϳԷҪ֪עʡ
ٵ¶ڨڨ̬֮ǶԲλظɺճɲãѾûʲô¹дܣ¡
˽Ŵûû£ʵҲѾԱˡ
˵ꡰԱ֣Ӿ͡ࡱг
ÿһ°˽ͷ
վλˮ
ԼĶӣ߽
ʱСٻûгԷأСӶˣûй˼һߵ٣ڶӳ˸뱥Ůˡ
Сӷ޵ʳաŮ˴ǲǿɲܹ˼ҡ
˽䲻С˼ʦʲô˼
СȻ·¡
һץֵʦ˼˵ȥַף
СյֱΪʦд⡣ҺȻ뵽ֱӽҰ¹ץΪʲôݼˣˣҰ¹ء
յôˣ
СÿӱȻŵҸ˽俪ַסգ㽫еһǧСʩŪߣһдš
˽ֵ˷ã˷ð
ȻתڵʦǻҪȥأҿ׵Ĺǽɳʦܺˡ
ɳɮһֱԱĬĬĹǿǷһֱûбֻᡣΰ˽ôһ˵ǰʦҿȥɣʦڴϢˡ
СɳɮģΪ˷ܶ¶⣬Ǿ͵ǺãΪʦһȥҲиӦǰ˽͸սеСŪߺˡ
˽ⲻǳĺġĺİϷ
յʦð˽һʵûʲôôһǧСȫŪߣҲûһ÷ӣǴʴš
ţǿ϶ССˡգ㽫ЩСǽعʲôĲͺˡ
۾һ⵹Ǹ÷ӡ
˽丽͵ԶԶԣ÷ӡ÷ӡ
մӵվʦھȥˡǵҵĺϢɣ
Ǹӣٶȡ
һ߳⣬ͽǳع١巽Сֵܣס٤ȫȻһԸȥǽһǧСȫȥúÿܣȵ˼ˣǽСǷų
ǲΪǱϾֻЩСѣߣҲҵǻҪȥأдʥҲûʲô£ʲô飬Ҳȫϡ
˸ϰٸС׷ȥ˵ܿ죬ˡΪЩСͬһطջҪָӣճȥܾҲһֱû
˵СȹٶĲˮ֮󣬾͸ɳɮȥ׼ַףֻ°˽һ
СеʣΪһ飬˰˽䲢Ǹʡ͵ĵư˽ϲʲô
ԣ˳ԻʲôǾŮˡھ㻹ûгԱǶѾһЩˣʵڲһ⡣
ȵաСɳɮ˶֮󣬰˽Ͱæʰ꣬һʰһߵʩ㡣
ٱȽòǸ֪Ůˣֻˡʦ㻹ЪŰɣЩɾˡ
˽ûĻһ˫۾˫֮ϡ˫ְѩ޹ǣ˽Ťŵʩֿÿ
ٿ˽ɵú˰벽ŵصʦ㡭
˵ﻰ
˽ȻɫԴ󷢣һסٵһֻ֣ǿԵԼϵСӣ
֣ǳ鲻æʦ㡭㲻ҪѾз֮ˣϣܹҡ
˽СѾ塢ꡣ塢УûиһŮ˷ϵôβҪɹջǹܴɣܵط
һΰ˽˵ʲôҲŹٵŮˡȻޣһСŮζζ
߰˽ѽľΪɫܵĿˣûзſٵ֣䱾ؽҧ
Ů˵Ҳһеĵط˽ôһҧֻ֮ȫһ飬һųųԼ֣ʦ㡭ſңҡҪˡ
˽һ֣߳һðаɣƺҲûġ
˵ͬʱڿһ̾ͳһȦɫâγһԲ档
ⲻʱ磬˽䲢ʱ磬硣Խ֮ڵȫ˿Ҳ
ٲ֪ǺֵֻɫĶΧסʮֺµӿ־壬һسԼ֣һߴ
Ȼڽ֮зǳ󣬵ǽȴ˽ôǣסֻ֣ԼడడһΣ˽ƺҪɫˣǱٴץҲܲôࡣ
ʱ̺ˮһӿǿ
˽ֳЦݣ֣һѽסٱ§סܹö֣ҪϢˡ
˽ḡЦСӱ£ġ




 Ű

ȻȽǵʱȴҲ˽ԲŹִ飬ɫð˽ƣ³һĭڰ˽ϡ
˽俴ٳԼĭûܣӭȥСӣôãȻ빥磬ҽ첻·˺ˡ˽˵⻰ͬʱ׼˺·ֺһŮӸ޷ֻֿ˻һٵȹѾ˺¶ǺɫСǶ
СǶǳ£סٵظظҲֱ̫ӴӶǶ¶ôɥʧǡ
˽ĿˮѾεԼżϡ˫ץȥȰĴһһȻ˶ȫץס
Ҳֻ˽ô֣ſץסӡ
ٵɷѾ˸µʱ䣬Ůÿ¾ǰһǳǵʱʱǾͺһ˽ʱڣֻǸŵŮӣȻõ㣬Ҳͬõİ顣԰úܿɳܡ
ҲǸĴŮô룬ǸкܶദŮ˵൱ᣬѧҲûô࣬ʲôʱŵͷ
˵뷨ϵıûϵȻӱܰ˽ǵӱ˽ֻסϴʱ־ȫһԣʱʧȥһһһɿд˲ӵȫ
ڷֿ̱Ҳûз
˽ڳһͷ˫ָӣӼˡȻǸǾµĶǶ˽ܹоѾͦͺһɽһɽСҲͦˡ
˽ڳܲסԼĵǷȻһѽٵĶǶ˺ƬȻͿٵظܰסܴظֱͦͦӭ
˽ںһӵ޵ԨУָ䵽ֺסˣɵɵһҲʲô
ӣһ˺ۣ˺ۿȥõӸġ
úõһ˫ô˺أ
˽ܿ뵽˴𰸣ŮǸŰ񣬶ϲŰҲ޷ɷȥ޷ҹļįõӸԼ鷿Դ˻ÿС
˽Ѿ̶ֲ̬ĻˡһŮҹ˾ʱȫڴϣһֻסԼӣһֻõƬ滮
ɫѪŮ˵Ŀȴҵִ̼̬л㡣
˽ֻԼθθᷭţ̲ס˳ôأһƯŮ˵ı󾿾Ŷ˸еŻأ
˽䲻еģҸоԼƭرƭˡҲ֪ǱƭǱԼ۾ƭ
˽ȻƿƵײڵϡϽ·ԼסϺøһ鱻˷Ѿɬֱ߳ܡ
˽һŶһɳɮСַ׻˽Ǽһµˣˣʦˣ
Сոһ£ãȴ˽нµģǲôˣ˽䣬ô˺£
˽شϢ֮ŵҡҼǸŮˡǸٵŮˣȻ
˵ȻֹΪ˽Ȼ²øС˵˵˵ĻôСһʣô֪ŰأԼǲ˵Сʦǿ£Ҳ˵
԰˽仰˵һͶסˡСȴƣ˽ĬȻʵ
˽䣬ôˣôŻŵģɶ°
˽ţԻָһ򶨵ûû¡ֻ˵ٹﵽڻû˯˯һ֮󣬼վڴͷһ˶ѡ
Сϸ۲Ű˽ϵı
˽ܼᶨص˵ͷûˡ
СһЦǴСֵġ
˽䡰ߡһʦǲȥַôɹû
СǵȻ͵ִźˡ
ɳɮȻһЦһǲ֮д˼֡
˽գ۾ʵдЩʲô֣
ɳɮָȻţЦøӵдšʦǸ˵˽䵱ɵסɳɮƽԹȻĳЩʱҲôգ˲ò࣬ˮɶ
Сҿأôûлأ
ҲСĻδ䣬ֻһ⣬ϣѾ˵ǰ
Сһվ͵գôˣ㶨ûУյѾȫ㶨ˣڡ͵ȥ͢շǸʦˡСƵúúãǸϽϢ㾫֮ٿϷ
С˵⻰ͬʱ߽ɳɮս
˶߽ȥ֮󣬰˽ȴվ档Се㲻Ծת԰˽˽䣬㲻վʲô汱ѵ㲻𣿡
˽䵱Ȼ䣬ղһٴ̼Ϸȣȹ֮ȫһ䡣˷һȫƤ̲ס˸硣
ʦʦҡȥһûˣȥҵԡ˽ŵ
Сʲôݣ㻹ǸϿɡ
˽û취ֻøС߽ղٻڿ棬ȴڣض㵽ˡ
˽˿ߴٴҵʦҿǻǿϢɣɻҪأ
ڿĽһŴи¯ӣᡢĲûл𡣵˽˲ô࣬ڽϵıֱ
Сش˸Ƿڶ죬˵˯ܻһЩΪڴХ绢ڼ˯֮⣬Ҳûб
СһҲúɳɮ򾻣Ӱｫҵ
ǹȻֻһ㱡˿ߣȴů
СԼϣƵ߽ʹڵϴ
ҪĶ˴
նŴµ¯һ¯ӡһˡĻܿͽ÷ǳůֱͣð
˽䱾ϵűӣ˫ֲɵƴ֮󣬰˽پһӿ̹
˸о׽ľǻˡ»˶ڻ¯Աߣزţܿ˯ˡ
¯֮Ҳ֪ŵһȼϣս֮󣬻ƾѸӿڻͷܴ󣬴㿿ҡҿ㣬ܿ춼硣
Сǵһ˯ŵġڱѩһֽ֮ŶýӲ촽ҲˣϹŽҲ£ս¯ȼ֮в֮СƵضξ֮С
Ŵ֮ɢʧ¯ֺɢʧĻࡣ
˰ҹÿ˶ϰȥΪʵ̫ˣȵеܲˡ
С˯ĵڵϡΣεԼԽʱԲ̬ڡμǡ۷塣һȺ˶ԼĤݣ֮УСһľ˶뽫֮Ȣؼҵ϶ӡ
С϶΢΢һЦ϶ʹɶ֮߳ߵСǰһСС̬ȳơ毺СⱲӲĻ֮УСһ˵С
мСеж§ס϶֫е϶㣬ڡڵõˡ
϶Ц̶ĵصǰճɾ
ϸḧСϡСϡССС
СֻԼи϶סϴŪţһһ¶һ¡
л۾϶ǳȾӡ
С̲סҪг϶ԼǶôǿʤС϶ֺůĸоСиסٶȼӿ졣
𣿡СȻ϶˵϶һŮ˵
СֻоԼͷһѣΣͳһ˯ѹԭһΰˣôΣǲ鰡
С΢΢۾һָĹѣ͸оԼи˸šҲ٣ѵԼͽܸͬ𣿰ҹ͵ϮԼ
Сһ𣬸ϽͿһŮ˶Լ£˫ִŪԼأԼĿӲ֪ʱѾѵˡ
СһʱĲɵó˭
˵⻰ͬʱӵվԼʹŮϻѡ
ΪҹƻҲѾȫϨСٺҲŮ˵
С⣬ǲ⣬ӦþǸ١
Īʧȥɷį̫ã԰ҹ͵ϮԼСţŮ˲ûлشСʵһ仰Ҳû˵СվҲվ
Сú֣ѩ⻹ǿԱһ̬ǳŮˣͷŶɢΪÿһ缡ǻģ˵˵Զջ԰
СջסˡŤ֫СǰΰΣСֻ۾ѾҪˡ
߹СǿϺһ㱡ɴ
ССѾǼӲޱȡСע⵽һɴ֮⣬ǳš
СǴѩ⣬Ѿ˫ȼһشë
Ť֫СǰСһصĵԣ֫С²ͣײײССѾײüӲ¡
쵽Լ£ͣظԼѨзСϻصͺһ֡
СԼѾѳֲסиԼһҪŮˣ
Ů˿ȥֿɼǵС븧ļʱȴַ˰벽СܴķΧ֮⡣
֫ʵ̫е㲻񻰡վڰ벽֮⣬ȴС밮𣿡
ᣬ߽һ㡣С죬ôסŮ˫
룬Ȼ룡С鲻Խص
͸ɡңúðңֿʼȥ󵽴Աߡ
СһѾȫͽܡȡԼһСССֻӰڣ̲סߵߡ
ǵȵߵߵʱȴѾ˴⣬С׷ȥ
ܶôĺҹйȥʱ򣻲ܶôʣʱ
ҹڹȥˡո˽䡢ɳɮúſҪԷʱ˲½
һɳɮɳɮһú磬ʦͽ֮УÿľԼԴһۿľӳ߳жϡ
ټɳɮЦЦɳϣ˰
ƺѾ˽ܲõ顣ҪѧǣǱౣԼһֱܡ
ɳɮ˵ͷò˫ֺʮǣŮʩлŮʩҲ֪ΪʲôҪлŮʩ
ʱע⵽ԼĶһˣٵĲǱˣʦС¿ɰɳɮˡ
ɳɮ̽աһѵʱɳɮĵһ¶Լѣ̸֪աĿУټΣѶ֪ͨռ
ձɳɮҡ˺ü²ѹ۾ɳɮԭɳʦܰôˣ
ɳɮ˫һĵˣʦˣ
һʦˣϴӴ۾ʦʲôʱ򲻼ģ
ɳɮ˿ҷ֮Ͳʦˡ
ն˶ʲôʱ򣿡
ɳɮߵԱߣ̫Ҫǳ緹ʱˡ
üһ룬ƽԼ˯緹ʱ䣬һ˯ôã
۱Ƚ϶࣬ĪķŪûٽʦ
ոϽסٵŮʩһʵһ𣿡ҡҡͷ췽ʱѾˣδƳϸһ
ʦԲô硣룬һй
ռƽڴ˯İ˽ѡ˽˯۵磬ʲô鰡ôͰҽѡ
˫磿Ҳʲôʱˡ
ˡ˽佫һ˦ʲôŴѩҲŸ·ڴ˯ʲôͱŪˣ˯һɡ
һѾס˽䣬ӣʦˣ㻹˼˯ҪȻͰš¾Ƴԡ
˽æסԼĶѽۣ˵Ҫȥ
һǽȥˡǼʲôҿأ
պһλŮʩѾ˵ûʱʦͲˡ
ȻʦûȥУȥˡ
ɳɮҹ˯ֽ̫ʦȥǾȻȫȻ֪
ɳɮļɳʦܣĪҪҲµû˯ʱѣ϶ʩ¡²˳٣ǸϿȥʦ
˵꣬ⴹͷƳС˯ŵӣһЩһĶ۾ѩϽָڵմһЩڱǼᣬȻŵֻۡ
˽ʲôôˣ
˽䣬ϵⶫ
ָմŻۣ͵˽Աߣ˽ŵ⻨ƺŹ
ֱӵصҵĹƻ󻨷ۡ
˽ʧƻ󻨷ۣ
յͷǹƻ󻨷ۡҺܶŮʿóֹƻ󻨷ʩչƻ֮רſƭˡ
˵˽ʹ˼˵ʦǱֳ֮ƭߣ
յûӦ֮ˣҼ侫ͨƻ֮ҪȻƾʦΪһĹƻƻʦ
˽ȻվһǸҰ¹ɵġһǣ硢ɳʦܣǾһ·ǹУҰ¹ȳʦ
ȴȻԲҰ¹ҸղѾ˵ֹƻʹ߱ŮˣҰ¹ϼ̵£Բ֮ˡ϶ˡ
⻰˵ͽܵĿȻƳһ٣ٸϽһλʦȺȵɡʦ
ղ˵˹ȥߵߵʱţûдŵǹȻմ϶һϡܲɳ
˽˸ȥ
ʵڲԸ١˽ߵٵȻ
ɳɮվյʦ֣ǻǸϽȥʦɣҵʦٻԲٰ
սϡԸɾ֮󣬲ƵصʦԲ¡
ɳɮô֪ûأ
սͲ˲ڴ칬֮ǰ£ʶ෽ĸˡЩҵˣôҲҿʳáɳɮҲ֪ĸ۸ͨ˵ʦ֣ҿּȻץʦôһбҲ˵һȺܾˡȻȺܾˣôһ˺ܶˡ˱ԵٸܻܹܣҲдţԡһֵɳʦ˵û
תͷٵŮʩǹǲǾᷢһЩ˵飿
ûļ׳Ե֮ࣿ
⵹û˵ҪС֮⣬Ҳû¼
ճţ˫ֻɦŵˣǿɾˡ
ɳɮҲ˵նܽͣôӲе֮Ӳͣתţת˰֮૵صĪϵ߻һ𣿡
Сһֱûи˵Ұ¹߻һ꾫ǻ֪ôһ£ȴ¶ˡ
ɳɮʦ֣Ұ¹иŮ𣿡
յͷǡ
תٵŮʩ㣬ǹʦ֮󣬿ɴʲôҾ֮ࣿ
ɫƺԱ˱⵹Ҳû˵
עϵı㵱û˵ٺܿ϶صȷʵû˵
Լǿɾ˹ˡ
֮ɳɮɳʦܣ￴ҳȥһˣȥȥ
ɳɮʦ֣ȥĶյȥתתʦ




 ״̬С

һԾ⣬ƶȥܿ͵֮С֮аأһ˽ȥձһֻСӷɰɣܿҵǸʵ۵޹
޹֮вֻһˣһʺһ𣬳壬಻ձ뿴Ϊ˲࣬Ҳֻÿһˡ
գŻ۽𾦣һӾͿʺ󲢷ˣһֻ꾫Ǻ꾫Ϊ
꾫ô˻һأԼʦǲǱ꾫׽ߵأ
մ̽ҪȾۻĻ档˵꾫ȴˡˣΡزǸ˼伫Ʒ
ҹҹɫ֮У˫޳ֱȲɳԣȸȻһ϶ҲûУȼѨ
ձɵС޹ϣ˸Ͽ£Ȼø꾫ǲԼʦ׽ȥˡ
û׽ȥҲܹһ׽ȥˣֱһֻŮ˴Ҳá
ⴲϷݴһӣ꾫ֻڹİ˲ˡĲһأˣһй֮ͽ֮Ǻ꾫Ӵһ˿ϣƵˡǹƺδӣ˻ߡߡ
꾫ߵűߣĺֻعͷˣǶѾˡҾȥܽأ
ǹͺһһͨ죬Ҳ˵
꾫ʤƵЦţȻϵ뿪޹ոϽ׷ȥԼĹС
һ·Źߵֱ빬һֱں棬꾫һɺŨҵζýˣͿŵһζζǹƻ󻨷۵ζûв´ʦ°ߵľ꾫
Ȼŭǲûзǿס꾫һ·˯ĵططԵ˵ݻɺһ㣬ݻмڷһŴһˣǱСС۾ţȻѵģûߡ
꾫СĹƻ֮á
Ǻ꾫ϣСߡС񿴵Լľһ㣬§סӣ꾫ͷ
໥࣬Сϵ·ȥѾе㿴ȥˣ׼ԭֱӽ
ʱ꾫Ȼſ죬һҧСϣѪɫ˲ͽ꾫˫Ⱦʺ졣
ҲȲˣ̱ԭΣдһù֣ʦح_ 
С꾫ҧһ֮󣬾ȻûлʹȥҲûѹֻ״̬
꾫׼һһ㽫С̻˭֪ʱ·ɱҧ
꾫Ȼ˿𣬻عͷͿһֱӳԼɱյİжֻҪһֱӲзϣѹɾֱƨ
꾫Ȼ֪յ֪ӲƴգϱԭΣһͲӰⴲ¿϶һأͻ¼ʱõġ
ռ꾫Ҳȥ׷ֻǰСĸ첲ʦʦѣѰ
СһôҡξѲļˣȽʦຣ˵
սСԼϣȻһʹǻʹ֮зԾԽʹΧǽ
ӻʹ֮оȻС֮Сɴǻجج״̬ɲʡ£˽ɳɮ˶żǹżҲûá
սСڴϺ󣬶԰˽ղҽʹУǻʺȻһֻ꾫Ǻ꾫ȻӰߣʦеĹƻ֮꾫Ϊ
˽ģ
յȻġ
˽ô׷ȥǸ꾫أ
յǸʱʦΣҪȾʦοǴµܵҲ֪ͨδ֮ܵлصĻǰҪԿ𣿡
˽˵ͷ˵Ҳǣֻʦ˼һ˯ѣôأ
սһڵ𼱣Ʋ⣬꾫Ұ¹֮һʲôϵʦ˵Ұ¹ϼ߶˽䡭˵ţշԸȥǣշҰ¹Ұ¹Ǻ꾫һҰ¹ͻú꾫ҩʦеĹƻ֮ҲͿԽˡ
˽ڿҲֻӡ磬տʦҺܿͻ
յĿͣפСϵ˽䣬ȥٻء
˽ķٶȻȲգǾٶҲ˽ߺãͻȻ̧ͷǸǸŮأ
ɳɮĸŮˣ
յǸٵŮˣôһֱûм
ɳɮҡҡͷҲ֪֮Ҳһֱûôˣ
Ҳµظɻȥˡ
տɾö࣬ģʲôɣ
ɳɮ˴ǡҲŴȥˣڴҲǳ°ɣ
һҲʲôӣҼҶС֮͡£˭鴮ء
յĿǿνܣɳɮƿ޷ֻõմʦô˵ĻǸȥĶˣ
ղ˵˼֮С˼ʱ򣬻ֱתȻ˫໥ɦھֶ˼ãͻȻ۾һȻ󱩺һã
ɳɮ֪Ȼôˣʦ֣ʲôˣ
̾ϢŵղҷһӰڴţֻʱ˵û⡣͵˵
ɳɮգ۾úõΪʲôҪ͵˵أ
һŵ⻹Ҫ𣿺Ǻ꾫Ұ¹һġ룬ʱһ·ֱ齣ûȥطǺ꾫ȴ֪ʦ⣬ʩݺʦͨ籨ţ꾫ô֪ôһͣʹˡɳɮſڽԭԭٹһģ˵ѹֶôģԭҪͬùֺʦ
ɳɮֱɳʦܣڴؿʦȥ֧Ԯ˽䣬˽ѾΣ֮ˡ
ɳɮķӦʦôΣ֮أ
Ѿ̫ͣɳɮԴҲ̫ԽǼȻɳɮˣҲòشֻǼ̵صǵ̸֪˽Ҫȥϼ̣һڰ·ء˽ܹùãǶɾ鷳ˡ
ɳɮͷ亹ֱ˲Ǵʦ֣öʦܹù𣿡
ձٸڰ·Ͻ˽סʮ֮˾Ű˽䲻Ƕ֡Ȼп϶аյĶԲԣ
ɳɮšһ²˳١ʦ֣Ͻȥɡ
Ļ˵꣬Ѿ˲Ƶ⣬bֱ׷˽ȥ
˵˽ǰһ·ɱȻԶиӰסԼеķ򣬰˽æסǰĲǰһǰʲôˣ
˱Ű˽䣬һҹ£˽俴˵ݡ
ûתֻǱŰ˽㲻ϵˣ
˽סȻûм˵òȴѾϳ
˽٣Ե˵ΣֻǸɿһŤŵԭ㡣
ЦЦҡҪȥأ
˽ȻƽʱɵɵģǴ¿ɲͿ֪ټȻסȥ·Բǵ֮һб
˽価ʹԼɳԼƽȣȻŵҵȥ°ɣ
˽ЦԭΪֻһͨĸ˰ˣ벻ȴʵ֮⡣
תҲһֱΪǸĺУֱҲ֪ԭϲǿ顣
ǿ顱ִĿ˵ϾȻҲûһ¡˽֪Ů˾Բͬȥô򵥣еΣںˣ˽ָˡ
Ů˸ͲŮӣͲǿ顣
Ҫ뿪ҪԼѡһˡϵЦݺȻͲˣɢһ˵ɱ
˽˶̲ס˸䣬Ҳ֪ʱϲܱѹͦŵߺߣл˵ң
˽ڼŸ·ȥϼ̣ʦûʱԭתȦؽⶤҵĹΧչ󣬶ⶤ֮Ҳ𽥱ǿ
˽ֱӽۼ˫֮ϣ붤ңȻ˽һУ
ԭΪԼСֳڣپ㲻Ҳһܡ˭֪ȻҲֻվԼͷӲذ˽䶤У
˽䶼ɵͭͷԣϰ˽һӣ˵ҲҪҳ
˽䶯һ˿ϧ֮ģ뽫ŵһЩһһӳȥѾͬϲòҲղˡ
ֻᡱһֵֻ˵ͷײʱŻᷢҸͷ­ײһ𣬳Խų֮⣬еڶֽ
ᡣ˽ĶҸԴײ֮󣬰˽ֻоǶϴһ𶯣ð˽˫ԣҲץеĶңֱֶȥ
˽俴Լ˫ֱһƤѾѿѪֱ
һҵ湻ء˽俴˿ٵԴ֮£ѵӻܹס
̧ͷͷһͷҲû䡣Ů˾ʲôķȻųݶҲ˼ֺ
˽ֻԼ֮Ѿһ亹ˡ
Ѿˣڸֵˡһֵص
û˫֣˫ڿһϳһʮ֣ʮ˲ŴٷŴʵ廯һââһƽߣŰ˽ֱӴ
˽еĶѾ䲻ֻܷƶλͼܡʮ־͸ٵһ㣬۰˽ƶΣʮֶں׷ᡣ
ѵǸٵɣ˫ֲٿʮַ֡ǳһһ֮ͿԲٿʮֹ˽䡣
˽ģеٶԽԽʮֵƶ仯öҲӵöࡣʱۼ˽Ҫ׷ˣ
ȥɣȵĺֹʮ˲٣ֱײڰ˽ƨϡ˽ƨһʹƨϵĿȫսֱյ
˽ھʹ֮Ҳ㾡ȫ١ȵʱʮ֮ŷƨѾһʮ֣ʮڵƤⶼѾյڡ
㡭˽ص̫˰ɣȻҵƨɣҸƲ
˽ڱëˡƺеͷȻֱץǸʮ֡
ƨһͱճץѰ·𣿰˽ͷ
˽˫ֱץȥһѽʮץסʮһһɣ˽һץᡢһץ
ֵǰ˽ȻȻѪɵ˫ץڳʮϾȻһҲûС
ⲻ֪˽ڸղ˫ȥץʱ򣬿ܻܻһ˲תתˮֱӹעڸ첲ϡǰ˽׼һУץ¶ȳԽȵʮϣһҲûС
ٿ˽ûʲô˿þ棬ֻǵصΪԼǲǣ
˽䲻ϣһȥľųݶҺܿͻص˽С
ҵʮĻǾʹشˡȻֻһ㣬滹иġٳŰ˽佫ͷһ㿴Լưɡ
˽ԣϽһԼơԼƺȻɫһֿµĲұɫƽ˽˫ҲࡢܺڣǴûɫһΰ˽֪ʮ滹о綾˽סʱѾжˡ
㡭̫˰ɣɧǡ˽֪ԼҪ꣬Ǿƿ
ߺߡЦŵɧǣȴɧ㡣ͷˡ
˽оȫһûжԵúѡͷؽȫʹһ̾ʹӿеȥ
ôߵĸ߿յȥĻҪˤǣɰ˽ڼѾʧȥʶѸоʵе֪ˡ
پԼѾʤ׼֮ʣȻһٶȷǳ֮Ķ·Խ
ĲǱˣգյıϻŰ˽䡣˽ܴ󡢺أȴձŰ˽Եе㻬
ҵֵܣ㻹ܣϽԹԵذѽҩһãܡ˵ǿңȴ޷ܡ
ܣҲԼٶԶգӲٶʮ־Уʮ־ͳշɹѾ֪ʮִ˶ûֻǺȻſˮʮϻȫϨȻһʮϣʮֱֱֱ߻ȥײȥٻæ㣬Ϩʮֺܿʹ߷ɹ
㣬ûվΣڶʮֹˡһþδѾ޿ˣڶʮִ򵽼
ԭֻһʮôö˶˱أ
ʵʹ۷һ߳ȥʮúëɣڶʮֲʮ֣еľǵڶ
յҲ˶ǲ͸Ͽҽҩ
Ѿð飬䣬ٴûû
ɫ˵ʲôûҩ
ٵ˵ͷǵģⶾҩûƳҩжߣɡ
תת̫Ļֻ̾ˣȻûнҩҾȥһ󡣡
˵⻰ͬʱձŰ˽ƶȥٶ֮죬һգ۵ĹѾߡٿߵһգҲҵĵ
ӻȡһҩһף׼ͽסǸͱһֻֽסˣǱˣա
ղ֪ʱ۷ҩָŵԭҩﰡ
ԸЩƻ˵ķӣҪǸӵؽƻ
һõҩ̾ͷŵ˽С˽䱾ѾһϢҩ̷ȥ֮ɫܿͻָ
տ˿ٵٸһλᡣ˵Ǻ꾫Ұ¹ʲôϵ
ڰУҲһ£Ҳ˵
ղҲɫƣǲ˵ʵˡ
˵⻰ͬʱһĽŸ߹ͱúܴ󣬾һ˵Ľһǵ
ٲŲæתȥգյĽ֮Ϣ
ջ֪ϹȥһԭٱתʱѾѣֻһտһнѿǣ
յû׷ȥΪ˽仹ûѹ𹿰һף𹿰ʱ󣬽űŰ˽Ͻ𹿰𹿰仯ɷǵһΣٶȾȻһҲȻȲbƣҲ˶١
նϵɷǵľǳϤ֮𹿰ķٶֺܿ죬ǻ˰ʱ䣬վҵϼ̵ľ
˵ɳɮߺϱ𼸺ڱƵ״̬֮£Ͳ˵ҲжС뿪ӣΪӲǰȫĵط
뿪֮ɳɮһСͷСͷӺСҿϣعı־
عһɳɮ͵ƳϵҵС֮бһܰɡʥѾԸСһҪúտʦ
ɳɮûеطȥأѰһŵ㣬̵Ǿˣ·ɡ
عЦЦ·һ·϶ǹٱѰǵأ
߳ȥǿ϶ᱻץǱҪ߰
ɳɮʲô
عһָǴӵص¹ȥĪ£öǡ
С͵عС档Сڳ⣬һʱ̱˿϶Ҳ
ɳɮһ߸лعһ߸̾һ·ϵĥ֮Ҳ֪ʱǸͷ
عҲҡҡͷνԵÿп࣬Ϊ˰һ·ϳԾܾĥѣؽȡ澭޳
ɳɮ˫ֺʮƳϵصӷ𡣡
˵ҵϼ̺ϼ̽˵һ顣ϼ̸ϽǸʥ̫Ǹ϶ǰȥǶɽ磬ѣʥ㣬еˡ
սһ˦̣ҲĪҪϣϽʦô
ԴжԹҩһֱû
ϼ̴ԼǸȡһŴӣȻضӵææ
ڰ˽Ȼϣһ˫ȴ紺һ㡣
һ֮ϼ̵ŶԭǶġȻѾ⣬ѪδָֻҪԴգһ




 ˵

տ˿ϼӵգУ̫ˣʦܳһӾǡ鵤ҩӦʦǰɡϼЦЦȡ֮װʲô󲡣ҿӡ
մĻһţŸͲֵ졣
ϼ̵½ΪԼҲΣϼϵúúãһžһš
ҹȻ˽һȥ֮󣬺ܿѹЧͼӰ
ռ˽ˣæ˽˽䣬оЩûУ
˽֮ǰӿеȥ֮󣬱ΪԼԶ뿪벻ֻϲһۿձУ޵þһСһһ߿һֹŵ磬û뵽ңΪҾʹ˽ȡأ
İ˽ĴȻܰףҲǼ׵顣
ϼ̵ϵܣһȥշɡ
ϼֱͷúúãȥȥ
ϼûٶȴ½ʵڵȵе㼱ϼ̵ϵܰٶȸţƵġˣɣ
Ҳϼ̴Ӧֱӽϼ̱ϣbֱȥ˽˲պãԷеٶҲǺܿ죬ǰ˽䲢Ҫطɡ
һһأմϼֱȥǻʹ֮ϡճ¿۵㿴Ǹ۵ؾǹʦҲȥշɡ
ϼȴҡͷУʹ֮ڶǷˡշ϶ŵ䡣ȥ֮㿴Σ
ƲƲðɣͽ⡣ȥŵңҽ
˵⻰ͬʱոϼ̱·
ڿһȵù֣
Ұ¹֪ԼǶһ⻰תͿһкղĴֻŻѡ
һǸë׹֪ǰ칬ʥŵû겻ᣬһӱȥ
ս󣬽׷ᣬ˺ܿ͵ĽҰ⣬ǸյĽҰ⣬Ұ¹ȴˡ
ΧҰҲӰеƣѵֻݵزɣ
˵ݵأվعҲû˶ݵصĹԱȵع
һڵϣкһعҡ
һϺܿ͵תһععǾСعϵعֹǧأ
عӵʥСкηԸ
ս𹿰˵㣬׷һֵ˴ǵʱȴȻ֪Ǹʲôã
عһ۳ʥǰ治Զĵطи廪ĶѨǰȥһ֪
Ŀˣüǰһȴʲô廪ǵʲô廪ĪƭҲɣ
عæʥСƭأǰߣһ˱ϸΧתȦתȦͻһѨǾ廪ˡ
յͷŶԭˡ֪ˣȥɡ
տŽ𹿰ֱˣٲȻһǳ׳ع˵һãǰȥع˵ת¡ת¡
Ȼת֮ɽϡĿһţһЦƹԭأѵ
ҲȥֱӻһαڴϸһȥͽⶴŴʯͷ
Ұ¹ⶴѨ֮УΪѰû뵽źȻ֪ãϽɽײһӣӿԾ
վ͵ԼҴأָù֣үүһٺô򡣡
Ұ¹кһգȻҵ£С
Ȼûȴ÷һһ⳯
Ҳܣſ죬һڽȥ֣һ㡣
Ұ¹֪ͨԼǶ֣ߡʱѾ󣬻¶ԭΣ
Ұ¹Լˣæڵϴ˸ֻһԭΣȻһͷҰ¹
աŶһϵܰʦ˺꾫Ĺƻ֮𣿡
Ǵϵĺ«ȡһҩǿ嶾裬һˮˣζ˸ʦȡ֮󣬱֤ҩ
սӹ嶾裬￴˿ֵ˵лϵˡҰ¹Ȼƶȥȥʦɣ
ʱ򣬰˽Ҳڸϵ˽·Ұ¹أʵ磬ô¹շ˰ɡղֻȥʦҪ
˾ֱع֮УСڳԵ״̬֮СոϽԸɳɮŪˮ嶾ڻȻСιʳһκ֮СȻת
Ǹ꾫ԻѾһҹСʱһ㣬󿴿ҿֹŵôˣ
ϲЦտʦѹˣǿûæ
Сգգ۾յ淢ʲôˣ˽ŵʦҰ¹շѾȥСܿؽŵôֻ꾫أ
Ŀŵǹ֮͢أʦһһҪ˵˵Ҳδ㵽
СŶ£
ջû˵˽ȵҪ˵ؾǼ°ɣʦҸ˵ǸʵǸˣҲǸǺ꾫һ
ȷʵСû㵽ΪԭС˵ﲻôһСɮһԾƫҲȻС⡣
սµǰС˵һ顣СѾˣֵĺʱǺ꾫ȻΪʦΪʦڴ˺ңΪʦ׽֡
ɳɮܵʦİΣ̵ʦһȥһǺ꾫ʹйƻָ֮أ
СһʱļȻ˰ۡ
ʱ򣬰˽Цص£ʦ㿴
֣һöҩʦҸ֮ʱǴȥ˳ҪһŶ񵤡ֻҪʦ㽫ⵤҩЯϣôƻ֮˲㡣
Ҳǰ˽ԴӸС֮й׵һ¡
СӰ˽нӹⶨ񵤣Ȼ󽫶񵤷뻳˿ͽǵǶڴ˺ңȥշ
Сʹٶķֱǹ͢ȥȻǺƻ󣬿ܹؼǵúĵĸǶ˵ˣΪ˹˶
Сɵǹ֮͢Ѱܾãҵʺ޹ҲǺ޹
Сж䵽ϣߵǴֻĴǰ档ŽȥȽֽͱƳ濴˿
һҪСּ˶ɵסˡʲôأ
˺٣ⲢססԭΪٱϣǺһץٵͷһñӳزСȸƨɡ
ٵ·Ѿѹ⣬رСеȵǣپȻһҲоʹ࣬еĽ֤Ű˵ǿܡ
㣬ҰɣҪپһֻҰһغš
Сɵ벻ôصĹϵһʩŰһŰСѾеŻѾȥˡ
׼뿪طתҪ߳ȥȻմϷɱһ䵽СǰͶʦôˣǺ֮𣿡
СûлشָֻŴֽͱƵĵطԼɡ
ռʦ˵أɵö˺ģչͷȥſǴ泯һСıһͺưͳԻһ㡣
ƿԣ޷Լе뷨ֹһ֮󣬺紵˵ϡû˵ǰĳˡ
Ƿк⽫˴ûһ㼦Ƥⳡ̫𾪣ǴִСҲ𺳲Ѱ
ԭڹŴѾŰˡ
Ҳ֪˶ãСȻһΪʦѾ첻ˣŮˣΪʦǾԶ֮áΪʦȥΪʦԲס
յʦ黹Ҫ˽㶨ǽȥŮɱĻҪ˰ͷǽ˽ˣֲķŹ
˵䣬˽Ѿˣӿһ£վǰС˽ˣͺ񿴵һ˽䣬һ··ּʲô
˽Ҳ͵նħʦȡ
СĴָ˵úãΪʦ׼ѵ񽻸㡣
Ů˶ⷿȥ֮󾡹ܴɱҪǵ
˽һӵʦ㾡ܽҺˣҵ
˽ֱַĭ໥˴꣬Ȼ𶤰ֱӹڡ
꾫ٰ˽ܶԸˣСʲôأ
԰˽޿֣ԽսԽ£󱻰˽Ƕ޿ɶ㡣˽һݣֱһҽնɱӵĽô˻ֱӴӴ֮бĳ
ڴߣһֻëɳյİǰһףƫеײںͷϣײԽѪֱһˣòҲ̶ã
˽֮һԾǺڵϲ̳ȥ׼ٲһңȴס˽æǻҪȫʬǹİʲôɫ
ڶϣСͽܣź꾫ʬ壬˽ʹǹСһڣǵľ
սһ£ǰһֱҩﰵ¶ʹòֻҪ²ҩҵĲܿͻ῵ҲòһǧСĸˡ
Ǳƺһӹŵصҹʦȴ˵Сĸرô֮أ
ջû˵˽ŵǹʦǵҰ¹Ѿǻȥˣ㻹ִԲأ
ǹ󾪣ſڽԭԭһֱΪ鰡ǡ
һĴȵ˴ˡ
ֺȻ̧ͷյϣǰЩЩСһҹ֮䶼ˣ֪ηʥŪߣڸûټѰ
մĴָҡҡ˵£Ϊʦĳ̿ЩС֮࣬ԾҰǲ
ʵЩСǧ֮ڣȴ֪ν֮ʲôط
˸ӵ֪ôˡ
úúãȥ㿴
һ𼱡Ȱҵȸͨ뺲ٰҴȥЩСֱӹȥˡ
֮ǰЩСǶϤɽعǣѾԲվ֪ͨеĸĸڳżϣԼҵĺӡ
Сڰϣб˸ж֮飬ȻϹ΢ЦȴΪһѣȻһŮͬһSMġСоɥˣֻϣһѲҪôؿζˡ
С뿪֮һ·ȥǿẮȥ¶ͷ︴ա
Сϣ˼һѵļƻѶԭֻһЩС죬ǲĻôһӦҪˡ
²СĵģСĵһ֮лһǳƯ桶μǡŮ̶ŹΣڶһȻϵ϶
Сǵú൱϶һϵ˼ǸϲеŮԻСжӣԲϴεǸŮͬ
Сֻϣ·Զһ㣬Լǰ
ʦͽ߹һԭ֮󣬽һɽءɽûе·ڵڣϻûйӣĽҰû˼ңС൱ǰ·ĲԴӰվڵ϶յհȥЩիɣⷽԲ֮ڿ˼ҡȥ𴦻իԣԱǺü·
СȻǵһѾǰ󾫣ǲǵðʩչƵƬ־ʲôط
տ˿Се㲻̫ġ˵СѾ߼ɣȡ·ϣܶնԸˣοС֮
վͽ𹿰ȦȻСð˽ɳɮСߣΧһСԲȦ֮һЩ֦Ҷ֦ҶסԲȦ
صˣʦţǧҪ뿪Ȧ۷¶뿪ԲȦܱ֤𣿡
СĶѾǰ󱳣ߴյհȥɣȥؾǣΪʦ֤Ȧﲻߵ
üԶһǺãȥҲ
һbȥתѾӰ
СŰ˽ǷʷʵӡȻѹǴͣеĺһС˽Ӵֶ֬࣬һȻĺһСڰ˽ϣˣڸöһ¡
СĶӶˣͼٵŰ˽ļ򣬺ܿͷԻ輸Ҫ˯ˡ
ʱﴫһСϸ֮£˰˰
Сһæ˽Ҳһֻ۾ʦôˣ˯úúõôˣ
С϶иŮȣҲǰ󾫣Ҳǡڡμǡ·;ĥѸΣգССһ㣬׼ð˽ɳɮȥ̽
˽ںأС
˽ҡҡںô
ɳɮȷʵ˺Ӧò̫Զ
˽ֱ۾ҿǵȺȥ˰ɣǶðˣűأ
Сȷк֮˵ǲԼ˼ĺİ󾫣Ǳɳɮ˵򾻣ȥǲȷˡǷҵӣǵҿɲܼȰ
ɳɮʦĽҰ֮ࡣʦȦűߵҿʦ˵ȴʦֻ˵ɡ
СȻ򾻡˽䣬Ҫ֪ȻǴѾʱ䣬ȵջʱ˵Ǹ֮ѾһغʱʩȾˡ
ʦѵһ٣ɳɮඥ̺ʮʦѵǰ
ȥ
վİ˽ļʦ֣һȥɣʲôѣ˴֮仹иӦأ˵ǲǣ
˽ȻһԸ⣬ǼȻʦ˵ˣʲô취ֻشӵָָǰһǱߡ
߳Ȧ⣬ŶҳǸȥɳɮһȦŵСеصʦȦſǧҪ뿪ȴʦֻǡ
С˵ͷɳɮŷ뿪ˡ
˽ɳɮԼһյĹڼԶ֮киӰɳɮĽĶһ㣬԰˽ĵصʦ֣ҪСĵ㣬ֹǸӰǸְͷںϺ󡣡
˽һ۵Ҵͷôͷأ
˽䰴סɳɮļǰ棬ںˡҪ֪ΣǴӺ淢Ϊʦ֣Ҫʱ̽ΣԼ
ɳɮֻǰ棬ǿǰһѹľԣͿһô׳ĴϰһŮӡӴŶʮ꣬ͷϴŰɫëϴŽĶӣݡ֬ð˽һ۰ôƯŮ˻ټ˽ǰŮʩôˣôطŮſӣСڣ̾ԵޱȰĵص游ĸ̤࣬ϰ·֮һǿҪǿȢΪޡӣǾͽҰұǻҧ׵ʦȾҰɣ
˽䱻Ů˵Ҳǳü̾׼ȥŮɰ󡣻ɳɮ΢һЩǵ֮ǰ˵Ļǰһס˽ʦְڴʦֲڣòҪ³ç¡̽ȥʦһˡȴʦֻٰ
ǡ˽˼һŮӱαҪǺӻǷҵӣҪԾΪ֣ҿǸϽˡɳɮһס˽ֻ첲ʦ֣㲻ҪΪ
ѹһЩŮӲ֪ͷҪۣʦֻ׽ȴʦֻŮһ֣࣬Ǿ͵𣬼ǣپҲ٣һʱҲ֮ݡ




 Ů

˽ôһòʤɵŮӱϺǿԼиоΪȥɳɮĻֻҿŮĲ֣һǽɰΪá
ɳɮһس˳ģס˽䣬˽ûзӣܲΪһδŮӸԼְֵܶɣ˽رɳɮ
һɳɮ˽СæôˣǰиѵŮӣ
˽ŵǸѵŮӣϿء
СһתϵĻǼпܾǰ󾫣ҪȷݣСͽʵ˽䣬Ůӱ϶ˣտб䣿
˽ŵŮ˵̤ɽԲűӱʱ䲢δ䳤úƯ¹϶һ
˽һ˵Żһ˫ֲϴţȻ¶ߵı
Сӿ϶Ůǰ󾫣Ϊ˻ø׼ȷĽСԼԻһŮӡ
С԰˽һʤ߼ͽŮӾһ·ɡ
˽뽫ǸŮӾȳʱʦͬԼĿæŵԶԶԣʦ˵öԣǸϽǸŮӾɣţʱһֽŶԣ˵ỵ
˽СǸԲȦСǸŮķȥ
ɳɮ֪Լסʦֻøںʱʦ
СܿͼŮӡС϶ŮӲǱˣǰ󾫡ȻĲÿȴʵƯˣľ׹뷲֮һ㡣Ǵģκʡ
С벻ôͿԼԼİãԸ˽˽䣬ȥŮʩ⿪
˽ֵãҰ˽ġ
˽ߵ󾫵׼⿪˭֪ʱ򣬿һ֣֮԰һ
ԭջիմһb˽ǰ˽ǰһѣ͵زˡ˽ƨɺݺݵˤһ£ײһʯͷϡ
˽䣬Ҫ⿪յ
˽ԼվԼƨɵö˶˵øˤһӣֲҪŵģʦҪҷſŮӡ
ƿ˽䣬ߵСǰСʦҪҪŮӣ
С˻𸫣գʦŮӿģǽ˰ɣΪʦá㶮á
ЦЦҶֻ
˵վ˿ãŰɷŰɡڣҲҽʦ
Сն˵Էţ˽ûʲôù˼ɵģֱӽ⿪˰󾫵ӡ
СǰӯӯݵлϾ֮С˫ֺʮӷ𣬳˴ȱΪ˷֮£ؽ黳
˵⻰ͬʱСǰסҸ£
޻һлޣƮƮƶ䡣СֻԼһ¾ͦӲ
սСԷ͵ϮС
գȥ˶ʱիûаСı仰
յʦǰ￪֮һ¡Ժʮ棬ǿԵʳ˳һ
ô˵Сˡ󾫣ҪСｫᷢѪֻ֣֮Ѫֲ֮ǷСϣǷԺ֮С
磬ȷǰﴦûƭˣ˽ĿˮѾ
ԶԲİ˽˵һڿúóһ١˯һ
ӣѵһƭǲǶǰ·ս𹿰յ
ɳɮӭСʦɡ֮ǰܹȥлٷԡ
ɳɮС˽Ű󾫡ôϣܹһۣϧ󾫵ĿһֱСϡСǱԼסˣμǡԭϾдһǴˡ
˽С͵ʦˣŮܸ㰡
Сû˵ֻǿһգЦЦǾŮʦͬһƥˡ
˽ҲһߵͷǸ⡣
СһɫصӷաƶɮŮɫΪ˾ʵΣҷһܹ嶵ӡ
һͬڰϣȴƫƫҪյ˵Լģװˡ
˽佫Сǰ棬ССѾܾûнӴŮˣһŵϵķҷ֮㣬С̵ϸߣӺ涢ƨɡ
ͽǣǼǰŬСһ޳ϣ񱼣ٶ۵糸һ㡣
ͽܶǵ֮ںССȻ·Żƽڰ֮ȴһĸоҲûУͺҡһƽȡ
ʦλͽȻ˰ȻܽɡƼ̾
СЦ֪ˣ㻹װ
Ŷͽܵı¸ұȴԶСԴ޵
Ŷ󾫻׿һС֪ʦʲô£
СֱֱصϺƳı¡жʳı£ֱı¡
仰˵ðƺֱСעϵı飬ѾΪ˷ܸɬ΢΢죬Се˼
Сȴ̾˿԰֮İҪѧĻкܶܶأ
׽Լ㷢֮ϵ֪Ըһͬ⺣֮࣬һͬ̽أ
ҡֻ˵һ֣ϾͨѪ
Сڳһֻ֣ƨһ£ֻһȫһ
СŮʩദôã֪Ůʩγƺ󾫵ʹͷСŮհףȫȻ
СƵְ֣
ںںδСҲ˵ǷֺõĻ˭˶
ʱСѾǰһǺһ֮ǰѾһΣԼʦҪ˴˼ס˵һ顣СʱſڽѾվӭ͵ɮˣ̨³Ǹס֡
Сס֣Զ߹ȥסּˣæһҾصϣƶɮˡ
Сæƶɮˡ
סֵɮԴƶӭԺ
С֪Ѿ鰲׵ҲͲľֱŽȥ
Сߺվ͸ں棬ɳɮŵӣǰ˽ǣŰ֮˾ǰȻ
ԺȻΰׯأԺ֮еĺȴǸĴԿ֮ɮɫصľվסߵһԺСͷȥмԺҸϰҹ͵͵ǱԺһֱԲˬ
벻վȻһŮԺɫĺ˵ֱ͵׼ȥһСǡ
ҲС֪顣СȻһΪɫŮһõ£СϾĳһԺ֮нҪɮˡ
С֮УǸססֵĿʦͽɨȥɨȻϣȻɫȻˣ߹Сһ
СæԺд˴Ϊιʰ
ס˿λԶƶɮЪϢֻλŮ
С֪λסֿΪ£ǽ͵ԺҪᣬŮڵȣΪûȥֻҵͬСҹڴ˴߶ţԺⰲŸסˡ
סֱССôһͣȻЦԭˡª֮ûʲôòòˣλܹ¡
˵ûкòòˣǴеȴḻիزһͲ粢һͺãڵʳѧǶءٳԻˣǸʳѾܶ໨ҲζǴ˹Ĺ£൱УλרĴνŪζȿν˼еļƷ
һҹʦͽ˶ԵúܱСѾܾûгԹôõһͣ˽޵׶ѾðҲԲȥˡ
ʦͽ˳극֮ͬһͬһϢ
ʱɮӦûȥоСȴڵϣſ˯Թ֮˯һٺҲˡ߲񡱰
һʹһֱ˯ƻ衣Сʱ洰ֽϦճɽɫƿȥ
Ϧ޺ãϼ죬СӳճɽɫСϲƻ衢ϲգȻҪƽ֮£ȴһõĻ
СϲΪԼһ൱лˡ
Сͽܶ˯úܳҲûдǡӴȥһƬݵأݵϵĲݸձŷһѿѿ͵ġ
СʵɢŲûжþͿһһٻӰٻӰǱˣǰȻ
С߹ȥȻŽϦʵ֪˭Ҳ֪ΪʲôҪÿƭǡ
ȻȻһӵ֪
˵ڳԼȷʵ˹ˡСЦЦʵôҲ㣬ֻһ¡
Ȼ벻СȻ쳣ƽʲô˵һûʲô⣬ҲһӦ㡣
Сûֱ˵⣬ֻǵŮ֮ѵûбٹѵûԼϴȥڵ𣿡
ȻȻ벻СȻ֪ôڲϢ΢΢ſѾ˵ⶼܣ벻ͨСô֪ġ
Сһ۵ô˵ˣûϵҿԱ֤Щ֮ܳ⣬б֪
Ȼܱ֪ܺΪϾȴɣɲͬ·Ȼ˵ͷ˫ѾסС֡
СԼıӵ˵˵Ϊʲôȥڵأ
ȻĿƺʹ֮ɫܶ鶼ˣһ˵ǲǣ
С˵ֻŮ𣿡Ȼ˵ͷҲܱٹȣڻҪѪ⡣
Сգգ۾һ·ǣǲҲҵ⣿ΪѾ֪ҵͿԳϡ
СȻ֪಻ȴƫƫô˵
ȻܿطϵģȻҲ볤ϣҲ⡣Լܸ֪˳֮⣬ӡСȻ֪ʲôӣҲԳ
С˸ǷߵϦڽȥСվҪˡܲҸϻͿԼıˡɫǿգռɫӷ𡣡
С˲ӣȻ͵ղ˵Ҫһ£ʲô£
Сعͷֻ˵ʱǧСһ㣬ҪҵͽǿӦ֪ǲǡ
ллһģ
Сˡ֪ȥˣȥԵԺĴʦ֣ǸͷԺŮ˵ĺС
ҹˣڵС֮ҡһ͸оԼϥȫˡСμǡУ˶ûǰô࣬ȻÿҲߺԶľ룬϶ڰϣû˶˶ֻǰѡ
СԼ˸˶ʱ߳ӡȻǵýҹǸʦ־ͻᱻ󾫳Եʬ޴棬ҲȾĵͽӣ֪ʦΪ󾫰ŵķ䵽ʲôط
ֻܳȥˡãôܿͿҵǸطãôɫʦֻ̣˭ҲȲˡ
СһСǰߣ˴ԼһӣһаܴǽϺѾ䣬ǴɿԿյĻԻ͡
һ϶Ǻܾ֮ǰϽСȴϽ֮һϸ΢ĵƹ⡣ƹƣԵðС
С߹ȥͱƴֽͼİ󾫰Ȼڴϣϴһ͸·Լǰ١
Сһֻ۾濴šû˯ţ˫ĿԲһգҲգע컨壬ڵ
ǸʦֻûбŪСû̫١һ֮Сű֨ѽһƿˣȻСһŮʩƶɮ㸹мһˡ
֪ȻʱҪԵĲǵĶ⣬ֻſʳ
֪ĴʦŵߵȻߣȻ⽫۾ǴʦּˣˮһأŮʩƶɮͳԵˡȻⲻشʦֿŰȻǰ㣬гԵ鷿ƽ̹СϺøһ
ȫڷȡӷϣȻߣ˫ĸ첲ĸ첲覣һɹڵĺۼûС
Сڴ̲ס̾˿ʦֱֿͣӹ뻨ľǣĥĥشǸ첲֣ˡ
Ҳ֪ǲ񱣬һֱŪŰȻ첲֣ػش˺öΣȻַֽԼһԼһ
˼ֱе̬С뿪ˡһεˣһһ
ʱ򣬰Ȼһֻ̧쵽Ĺͷϣʮָ⣬źɫâֻҪָ׻ͷ­֮Уôʦֵߵͷ
Се㲻̫ĿɵӲ׵Ȼһѽƿеͳһס֡
ǰȻͣΪϳСһͣͱ֣ѪɫָҲʧ١
СӴȥǸʦֻ֪ʲô顣СӴĺ»ˣкŭ㡭ҹģʲô
Сص뿴һϷ¿һ磬óȻһôûеǵĺ°ɡ
ȻȻ֪ʲô۾װ˯š
СĮһЦͬŲ֪γƺ
Ǵʦֲ˵ΪСɨˣȻ˼ˣ˵Ļ̫ԵԼûǵƶɮһ󡣡
СƲƲһҿԺ㻹Ǹˡжʺ㣬˵ǲǣ
һ󻹲Се˼͵㡭˵⻰ʲô˼СҲûʲô˼ֻȥѡʱ˯ĺʱŮ˵ķʲôأ
һеŭˣһӵԶĺǶ£
ʦһطȴҵĺ£ҽ첻úýѵ㡣
ϾôӣȭͷȻСҲûпһֻۣȥһƴϣһȻҲŵ⡣
СҡҡͷαأΪʲôºܶ˶ϲƲԳԷأ
ʱڴŵİȻȻȻһЦϲԾơСҲֵ˵ϧʲôƶûСȻȴȻڴϵһ־ƣŴ׾ơС֪˼ֻʵŴ׾ƣһŴ׾ƣȻϴһ˿˲ײɬƵصĶһƺ죬Ǹ񲻾Ŵ׾𣿡
ʼ磬Ȼ͵Ӧ֪Ŵ׾ƵɫǻҰɫģԲԣ
С˹ΣָһŸӾ͹ˡСһĻոСվǰԼĸö͡
벻볢Ŵ׾أСصԸĻȻ
СаһЦȻ쳣Ѹٵؽ°𣬽ԼĿһʣĴһԵͳѸײڶ֮ƼزС
ӣžֻȻзءСĴ͡
ԺβܿɰβСһֻһץסԺβȻذסϵسԼײ
ͲҲССˡŮ̫СôͻܣֱĸоŮ̫󣬾ʧȥĸоÿһ㡣
ڰȻ͵ĴСȴպˣСȥʱÿԽӴĺԵȴǡô
СаγʱѾҺմˡҺ൱СһȦȦذסȻûһε
СгһŰȻֻǵһЦȻؽͷһȻ˫ſ˫֧ţһټơ




ڰ аβ

Ҳȴ˲ܴĿС
С˫סĲӣסʹһϢĸоȻⲢϢֻƶѣú潫Ҫĸ߳ӳסݼ
СĴͦһһֱֱһҲ´ƺҲ޷ôһ¡СĴֱֱȻĶѨ֮У֮䲢û̫İҲû̫
ǶСӣҲǵһΣûнҲûнǰϷֱӾͽ⡣Ҳط̫ʱ䲢һ£Ϊһ
СĦ٣ŲİԲǳãһּѨı¡ʵѨܶŮ˶ᣬرһЩѨѾɳڵŮ˸ؼס˸ְܵĸо
ȻȻܶŮ˶ᣬúõŮȴ٣ȻȻеһܶеļɣѨһշ磬԰Ħ˵˻һֲһĸܡһĿС
СͦúӲֺѳСȫȥԼ֮Сصͽˣ˫ִĲƶظϣظֻһ㱡ɴ
СȻǸˣҲͬ˳ƺκһŮ˵ѿ
Ǹƽµˣϵ¶κһŮΪ֮
ס죬Ӳ¶ֻܴҲԲС鷿
ǸŮԾ㣬Сһз
СƶĴڲ࣬ȲѹһֱѹѨȫ¶Ϊֹ
СɲõģΪСλñλøһ㡣ҺСǸ׳ˣ׳˻
ֻʵĸ첲סƨɣƨɺܴ󡢺ָС
Сֻסƨɣеλͬһˮƽϡ
ȻСٴηһһ˫һֱһȦСȹס˫§СĲӣСȫǼ⣬§ŵĴк
СƨɣСÿһν룬ὫײóһƣʱֻŻ˫͡
һֺܼѵʽҪҪкǿҲҪŮ˵Ĳʹ˵ϽˮСÿһγ൱ǿңһһĻ
ñøЩɣ
ø߳øЩɣ
С˫ֽ޷סƨɣΪƨѾ˺ҺСҲкҺ
˫ָ˫ҲѾƲסС»Һø߳ҪˣСײٶȸԽԽ졢ԽԽݣ񱩷һҡһͣЪ
ȻȻ͸оһ쳣ǿĳֱĻġһΡιһɹҺ׽󡢹ȡ
СֻԼСһ飬ȫĸһжȥƵĹڴſϣƤҺݵù⻬͡
СöͷĦĶͷ·𽻻ĳѶϢСϲ侫ɲǼ䣬ԼͷĦŮ˶ͷҲ˵ԼΪʲôϲҲʾ淽ʽļֵɣͺǰиܳ˵һ仰֮ԻţΪϻŮ˸úȵľơ
СϢ֮󣬾ʹҲ漷ꡱһһ˿ҺǺܶ࣬󲿷ֵľҺˡͨʮʮ
СԼֱڻδµڿϲ˲Ȼսǽڣָлһ£óһʱ硣
Ҫʲôأӻȡһ̣·ʱ򣬱һҡٲá͸Слľ֮
С̵ȼѾܾúܾûˡ̵ζǾΥζǵǰʱÿ갮֮󶼻һ飬ָоǷϡ
иȥСȦ벻뿴
ʲôȥ㵹˵˵Ȼ
С˿һȴȻ⻹ĵطұ֤ȥ֮Ͳˡ
Ȼôһط
СʼȻҴƭ㡣
Ȼ죬Ƭ̲ŵҴӦȥ֮ǰҲҪȥһط
Сȥ޵׶𣿡
ȻȻһ֪𣿡
Сֱֵ̯ûеĳ
ȻָָСе̵ʲô
СһصĶ㰮ʱ򣬾ͻᰮ޷԰Ρ
׼ʲôʱȥ޵׶Ҫȥ޵׶ʲô
Ȼ㲻˵ҪҸȥһõطҪȥʰһ¡
Լ·һ£ȻվŽߵСǰһȥ
С۾۾֮пһʲô
ȥȥȻߴٵ
СüһҪȥ
ȻȻ֮⣬ȥһһԸء
СעŰȻϵı顣ܹóı֮ûнƻҲûмթֻһŮ˶˵
С˼Ƭ̣ǺãҸһȥȥ֮ҲҪӦȥǸõط
Ȼܿ϶صãҴӦ㡣
С㲻һܾأȻǿ϶ġֻپзͿʱСγ׵׷˺Ϳ
ϢظŰȻȥ޵׶ȻѴ֮ͽС°ȥ޵׶С뽫ȻյУ˭֪Լȴˣȥ޵׶
޵׶ǰȻĵ̡ȻСѾ߼ɣûа취Ƕ롣
Сվ޵׶ʱȻȥҲ벻ȻȻẦƭʵڳ֮⡣ΪѾˣ
һǶһŮ̫ΣԿ
Сʱ򣬷ԼָŶֻܶһͷһ컹ԶһǰʯʯϷŸʽˮСоڸأȻҪһˮ⿿ӸܶԲ
ͷ˿Լ˫ָ˫š˫ָ˫ϲûбӰסǾƫƫܶҲܶһ¡С֪Լ϶ĳһ䡣
ιû˰Ż˰Ȼ𰡣Сµ
⻰ƺͦЧСպһŮ˴ĳ߳һϮ£ͨ͸ϴŮһܿߵСǰ
С´һ۵ð
Ů˹һãʲôԸ𣿡
СǶ
Ů˵Բ𡣶˵㡣
СһһҪҪ˵
Ů˵ܼԲ𣬶ǲΥ
ʱСеˡڵԭ򵹲󾫵ĻԼûнһѵϸ˵һ顣նһѣ֪ıȡμǡе֪Ĳ١
СģԺÿһѣҪȽϸȥ˵һ飬ȻԼȥðաȻԼץˣռ֪ô£֪ôӪȡ
֪󾫾ĸŮôվͿֱڿ»Ҫһ·
СȻҪϲô죿
Ů˵ĻСģСûصСС
Ů˵Բֻˡ
˵仰Ů˾;߳ȥСڵĴǡơأ
˵˵ڶһʦڣзǳʦˣǸȵŮҲˣѾԣ϶Ů˽ʦߡ
ֻǸŮ˽ʦʲôطȥأղ֪ղǸŮԺȣҲ˵ϳܾԺԶĵط
մϰ˽䡢ɳɮɽҰʦһ磬Ծɲʦټվ˷ֿңѰķΧһЩ
Ѱĵطûдֻ޵׶Ӳ֮Уĸ˽һ˴ɽɽߣûмͷŮˡ˽һŮ˴ŹŹ֡òأΪдһù֣үүһң
Ů˲壬ֻͰҨһưˮֱڰ˽ϣ˽䱻óϽĶӡ
ŮЦͷĺǸӡ
˽һ·˺ܾ֮ڼաʵô˽䣬ҵʦûУ
˽˲ϵĺˮˡɽŮԲϣҸǴˮ㡣
ֱֵ˽䣬˼ŮӾͽ֣˼ô᲻أҪסǼͽйǼͳһЩͽ̣֪Ůɽоסɽο϶ʮϤȥٴ
һΰ˽õյָ㣬ŶٴθϵԭǸطŮӻûߣԾˮͰˮ
˽֮룺Ϊβÿأ˿ҲۣϢҲôЩ
˵ͱ䡣˵˽ûն࣬ȴҲ٣ʮֱ仯
һתͱһӢСֻǶȴ䲻Ǹӡ
ۿŮѾˮһǰһ̧ˮ׼ߡ˽æϹȥסȥ·λ̣ƶɮˡ
Ů˿Ӷ಻ʮӣȴ˽Ϊ̣̿˽֪Լˣ̸Ŀڵλλƶɮˡ
ʱŮ˲ŵ˵ͷŶСУҪȥ
˽䲢ɵ֪ܽԼ˵ֻǵƶɮ׼ȥλǼסδΪ˴ˮ
Ů˿ȥƢº͵صǶеȪˮĸǾˮ
˽תת֪λסĸﰡ
Ůһһߵɽ޵׶ǷҪгס
˵һ룬Ů˺Ȼʧ
˽䷴ӦȽ˰֪֮²ãæȥ簡˲ˣʦ׽ȥ׼ףӾ;졣
ǲϽȳʦٵȵСжˡ
ʻص㣬ȴ֪ʦʲôطף
˽ǵúɽ޵׶С
ҲϵʲôɽҲϵʲô޵׶ÿɽ϶һ˾ɽʯɽյİɽʯһٴɽͳˡ
ɽ㣬ɽпһ޵׶𣿡ֱص㡣
ɽʥүүȷʵһ޵׶ߣ·ɼһôǴһʯϾͿС޵׶֡
յ˵ͷһӵãûˣȥɡ
ɽɽʯһɽʯ֮ڡ
ջͬ˽䡢ɳɮûþҵһôǴԱ߹ȻһʯϿ̡޵׶֡սˮ˦˦ؾˡ˽䣬ȥ̽ףʲôҡ
˽俴˿ףֿѽѽⶴֺڣһȥŪˣ֪ôأ
ЦЦûµġ˽䣬ֻȥˣӦأ
˽촽簡Ҳȥ㿴ΣӴƨɴСѹ²ȥҿȥˣݣȥ̽·ҲЩ
ս𹿰֮ڵãȻˣǾţȥ׽
ղ߶ʮһֱȥ
޵׶֮յķٶѾǷǳ֮죬ɷ˺ܾúܾòڵסȻ޵׶е׵ġ
յĴšԹ˷ֲ·ǶԵġ·Ǵġмһ·߹ȥһ·кܶأ˵׾ٵ¡ûʱվͼСһͤ棬һҲԼ¶ݣǱһֻСӷɵСԱߡ
ʦʦ˵ʦ˵ص
Сһյ͵գ𣿿콫Ϊʦϵ⿪
Сһ֮ʦҲⰡ廹ϵˣҿǸˡ
ΪʦߣΪʦŶأôΪʦأ
СҸ˵ĸŮҲ߸ĸáȥҪֱ߸ˡ
յˡˣǸ𣿡
СհΪ˸ˣὫ߸̫ӱȽϺ˵㶮á
յ˵ͷҶãʦίȥ߸
ͨһ·ȥ˶֮԰˽ɳɮǺ￴šȥһϣʦϾܵþˡ
ûʱԭֱ߸ȥˡ߸ȻȽϺ˵ֻ˵䣬ͷظ
Ƕ֮߸ԼǬȦһǬȦڶвͣߣһˡз·һǿɱ
ǰ̱ڵءСʱ̫࣬ӣĪҪƶɮϵ仹û⿪أ
߸Сôһ˵ϽڿзǬȦջСǰ󾫴ӶϢСߡ
߸СǿɲСŰ󾫵콫ʥɮϵĶˣ㲻
ȻһСףǽ֮ףҪһЩСᴵһ
С;Լֽ˲ѡӵվ߸һл̫ӳȡ
߸ͷһСһѣҳݡʥɮѾȫգôҾҪСץȥҸ׽
Сһ̫ӣС˵ȡ֮·Ͼ޼Ӻ֮ģƶɮҲΪ˺֮ĸ顣ô˵Ҳ㸸׵ĸŮĸöԲԣ
߸˵ͷС˵úеСŵǴ֮ͽվȥɡ
ַԸյգ콫̫ͳȥ
˽С˼ˣһڵ̫ӣ롣
߸Сȭڣһ·ء̫Ӹ뿪֮СẔ̌ڵصİ󾫷ϣȻסļҪңɾ˶
˺ܴ̼Ƶģһ仰Ҳ˵
Сӵ֮ǰ˵ȥһõطɻǵãҪҸһ޵׶ûʳԣˡ᲻һأ
Ȼ̧ͷСﲨСϡ촽ҪȥĶأ
СӻнԼȡ˻Σ״̬۾һ¾֪ˡ
Ȼı۾Сһʱâ䣬ȻСһȻͱˡ
СҲ֮֮ڡһСһ㣬ΪдȻľɫСֻϣҪѩû
һõطȻп
СĿԶⱾһõطֻϲˣҲŻὫ
Ȼ˵¶һָҲ֪ǸмǸж
μǡȡԶҲֹͣǰĲСһ֮󣬼ʱ佥ţѾʱȽȽܣºɷ棬񽥷ա̣ɽ̡ϪѲ彣׳ͼ
ʦͽڣȣƺոչȥӭһֵĿڡ
Ȼд·и߳һĸֲһСС߽еУҪˣ첦ȥɣȥ·
СȻǸμǡֻͨƾһ仰ȴжϲҪһѣ׼˽ϸǸĸ߹ȥ
СĸȻѾȴӲʣǣŵǸСҲԳһֲľɡ˻ͨСԺ֮ʣʱҪջشСһգ¶ʮϵı顣
СһѾµ˵ʲôˣҲ³һѽһѡ
Сߵĸǰ˽ɳɮҲǰ

޼ǡ12




ʮ

飺
ùңң롶μǡգСһȡ֮·ƺͷ
һѵȴСŮ϶µСãСȲСƸһ˳Ҹټ϶𡭡
֮·СԤУͷ𣿶СǷԸΪԪʼĴˣֻ֮еΪѱʶƣ
Ŀ¼
һ¡ת
    ڶ¡޻
    ¡ս
    ¡ս
    ¡
    ¡˽
    ¡ʽĸ߳
    ڰ¡ɺ




һ ת

ÿһĴ棬ÿ汳һκܳĹ¡
˵Сһ·Ҳǧࡣ֮ǰһ˼һͯӵȻǹƲͯ䣬Ϊ˸Сһǰ·Σա
Сͽܹ֮󣬹ܿ¶Сʦͽһ·оùһҪСģммǡ
С˼أ˵ммǡ̻ع˹һۣŵмǣɶɫġ˼
СԷЦΪ֪һиԼϲǾСӣ¹ﵷҩСãƷС
ڻָС˵һеϸ֦ĩָƣһ䡰ɶɫġ˼ȻҲ˵˽ΪڹУСǸʥɮֻǡ
֪Сһ·ϵΪҪ۾ΪСǸʥɮֱǸɫУʵʵڵɫСݹμǡѾûܳҡ
Сһּ⡣
һУ˵֣ͳƶȥСںģصʹ㡣
ȵƮòӰӣСƵվ·ĻҳŤŤӣλͽͽǣǰ߾ùˣ˴Żʮ·Ǽӿų̣֮ǰǿԸϵ
˽СʦȷֻҪʮ·ܹϵù
С֮󣬲ñߵ˿ŵšʵǵǸùǽһ
СȻǸͨǲ¶ǵãѰļ֮ŵ²¡
Ҳ٣ôһ˻ǼǲסСˡҺСڴԽ֮ǰμǡԭ
˽С˵ôһ֮ҲΪƣʦôô֣ʲô£
һƲƲ죬Ǹ²¡
СһʵأġʼҫԼġѧʶ˵֮ǰ¶Ժ£һλ˽ש̵أԾ͸Ϊ²¡𣬰˽䣿С˿˽䡣
˽ӣ붮صථˡȻЦЦ
벻ʦȻôѧʣǰݷˡ
Сҡҡ֣ΪʦСΪɮ￴ǱȽ͸ԿһЩǲ֪顣ʵСռҡ
ı͹ƨͨ
ʦͽ˳Żƻˬ⾰һ·ֱùȥԼĪһʱϦɽ֮£ĺɫ䣬Ѿˡ
С˸һ·ּֿ֮ʡ˽ѾоȽԣ˲ͷU ϵĺˮԹѽôûʦǲǼǴˣǰûӰӰ
СΣҲ֣ѵԼǴˣùһУһ²£ô컹ûпأ
ȻСϣ磬ҲЩҲһôǾζҪ¶һˡ
ƽĴ֮˵¶ޣӵҲӦȥ죬˵Ѱ˵ó棬СƤܵأ
˵ᰡСֹţתһ䴦ͼǰһ֮¶һЩ⡣
СɵôϲϲЦտҵˣǿ
˽ѾǾɥʹͷ׼ܽͷ¶޵İţʱС̧ͷѭСĿ⿴ȥȻһ⴫
Ŀˣ˫üһͿһҲʮңһУǿľͿǰһֺ൱ɣ濴ȥͺýӶɵһо۾챻Ϲˡ
նһŵùϺȻ֡²¡ʦû˵ùĽȻôһԻ
ʦ㿴ǰɲһ𣿡ë޵˫ֳǰָȥ
СҲǰ˲Ͻճȥ
յǰͼһú˧С߳վСһ񵽵أȻ̵ص֪пԶʧӭʧӭ
ССһۣҲǺøбƶɮˡ
С˫ֺʮɮʦӺδ
СһɫصƶɮԶƶ·ηˣM һޣС
СϹĹˣ־ϲԭл˶ɮù֮Сɮڰ
˵꣬˽俸Ŵ󶤰ҴӺƶǰ湰˹
СкòͨʦͽһǰֻʦôأĪǿ𣿡
СиɮһС޸ĸ֮⣬ҵ÷ȡ
̥͵УСҲδ뿪²°벽˽ȡ´󺧲ѣɫ㡭㡭㡭
㡱˰죬ҲûС㡱һ仰С˲_ְ˽˽䣬˿˵
˽ЦЦǰСеļСиؿ˽ŵǻ겻塢ɢƵ
СֻùͣͬŲؾ壬ҵͽܣȻòªĵ
˵꣬ոɳɮҲһˣСѾһһǣٿһһ׹죬СмֱҪˡ
Сһ·ΪͽܵĳҲ֪˶ٿ࣬οҪĽһˡ
ͬţҵͽܡһ·϶ǱƶɮܹȻء㲻ؾ£ֻò뷲ˣ޼թ֮ģɲغ¡С˽һߣС˵˳һ
С԰һЩֻսսصλϣɡ˵ţÿӣڵԡ
С߽ȥĶʵеҲֹһ㣬Ͼһ·ȴˮδ·ϣСܲ˵ǾůԲøҹСİ
ҺøСıعƣѾ̫ԶжμǡԭдùһѺ󣬺ܿҪ죬ֻ
ֻСֻǸ߼Сɶѣʮһһأ㵽죬ǿǿһΪҲżѡ
żʲôֻܸմƽְˡ˵ǰǾżôȥ˵ûﵽʮҲ˶٣յĶս㡣
ʱС˵ǳư磬ȻǶԸգ¶С뵽Ȼúܾɥѵ˵Լǰһˡμǡ
Сž֮ڡӭУΣϣץһܳķ飬ء˫Ŀ΢أɮԲ
Сϲ˴򽻵ΪȽϣ˷УɮҲˡ
ݡμǡļأһʱɮѾʮüһһʮͿʼУѾʮꡣСֲƵԵʣоһѵʱСʮͷһ㡣
ʵʮͷҲᣬСʱ˵紵ɹûǺܺáСҪһЩǿ塢ʪĵҩԼûµؾͳС˵Ѿ˶֮꣬ǿȴֻһһʮӣȫȻû˵ģ
СһɾͿһɤӣƶɮˡ
ⷽû˵۾ûֻ΢΢һΡСֻ߽һԺƶɮˡ
ʱϺſһֻۣȻ˫Ŀ㿪
СͺһһԵشʥɮͷ⣬Īٷ𣿡
СЦ֪طɽѾԶԼǽתѾ߼ɣͷϿ϶һ⣬Ϻоݴ˲ŽС

Сðķ棬ֻҡҡͷԺˣƶɮһƥˡ·ɲֻһ
Ժ˫ü壬̽ʵ֪ʥɮӺδȥηأ
СƵؿڳ飬ƶɮӶƶݷ󾭡
СĻδ꣬Ϻмԭлˣ
Сգգ۾Ƶѵô㻣˭òƶܻסлǧ꣬ƴʱߡ
С΢΢һЦԺؾ
ԺȥʮּӣһסС֣С࣬ŪСʮֲڡ
ɮһңʥɮֻؿһ˵һС֣ľȥ
СԺǰװ׾֣ٿԺЦֻúиͬɣĪԺǸϲǡμǡûд˵
ˣ˶ݣ˳֮ɡСֻøԺľϣԺСǰƺ󹧣ǲҲ롣
ԺδϹˣյüкܶ໰С˵ǻδڣֻųɡһ˽ŵú꣬Ҫ㵽ľȥˡ
Сһ˫ֱϲడģˣʱˣϲϽȥվһ飬òضԺԺغ£ҵͽܣƣ³ɡ
ԺȻСĻ֮еĿ־мһЩӱǸСлСֻǽͷ¶š
СԺ߽ѹһЩԺȻƣ˵ƢҲ̫á㿴ֶǲ׼һЩϺõիϢĻǷƢԺᱻƵԡ
СһЦûн˵ȥǻе˼ѾˡԺˣϽ˳úúáȻĿԽСļϣͷλϣϢԴҰ׼ի
˽ͶöӹֱУһ˦ŪõģصĻĶνԺóԿɿΪ
Ժ˵ɻôԻز֣Ҳѣ˵ֻǣԴȥ׼ȥ׼
˵ʱԺѾײײſһĳȥˡ
ȵϺߺ󣬰˽ڸղСһƨϵĲյһ衣ɫƯԿϺõĲҶƶɣδھѾŵһɷҷ֮ˡ
˽䲢ǸƷˣֻһԵغȥ˲죬Ȼɨһܣô󰡣˯¾Ͳᱻó涣ҧˡ
СҲһۣǵȻ֮һ֮㣬ѵûŵؿ϶ñܳĶú˯һͿһ·ֱùȥ
С˵ʱǱѾһ˿΢ЦΪѾ뵽ǸùеȺԼСá
ʮֻ飬˲һߵӣȻСʦɣҰݲ衣
Сǰʱ򣬸ûкȲϰߡΪһֻȲ費ȾƣǼֱŮûκСȻԸɳɮ򾻣ȥϺ˵˵ȥ׼ơʦͽ˸·ô࣬Ҳúúһˡ
ɳɮǸʵˣǸϵĺУһ˭Ҳ޷ϡν߳īߺڣС޳֮ͽôˣҲرȾڣСȥϺ˵Ƶ飬ȻҲûоܾһϡƽ顣
ɮҵһ䣬Сܲô࣬ԭǸٺС
ɳɮ˳ȥ˽ɳɮߵͶСʦﵽùŻж·̣һ·ȥɵˣ
СӵıϿţߺߣɣҲǲ׼ȷ·ˡҪ̫ԶĻ񱼣˷βˡ
Ϊμǡ沢ûؼأ²¸ùжԶľ롣СٴҲȻԹ·̵ġ
վСߣŰ˽һڣӣʲôѾԶˣĸֻҪͬЭ²Ҫѵʱܹ澭޵˰ɡ
˽Ĵӹ˹ֱ簡㲻˵ǲ˽һһһ֮һô˵ҪһͿԵأ˼ǲ˵Ƕˣ
ûлش۾ССĿţƵصҸ˵ġΪʦȻȷǲĿҪˣΪʦһָоɹԶѾˡ
֮ǰСһֱôԼ֮󣬡μǡеĺܶ鶼رˣұ仯ԽԽ󣻲ʱһСָоģʽʵδбԵı仯ĵиԼԽΣȡĿҪﾡͷˡиʼܻһս֮Ӧģؼһѭ
СѾ࿴ѭʵˡֻСõĶڻûлáŮˣŮ֮ģǾΪ
߼Ϊеʮһһνǲ֮ǧ˵һͳεM ˣǳưԵҲġϺ֣ܶдһ취ʲôģС޷Ը
Сһ뵽ҪˣоͺܸˣϾټܿˡһ뵽Լδ󹦸ɣĪĺǽˬ
ʦͽʱҹ֮дһʱʱʱʱ͡ԹĽߣһıУԩ·ǧϴˢһ㡣СһΪˣùһ֮Уɻ²أ
ùеĹ湫ȴ档СȴˣΪһĶǣϵõˡ
ǸɰС红ӰӡСͷظϸźķ۱ۣСĸǣˡ
ʦһΣȻǰ˽һеĿġСû˵ֻü
˽ŵʦһŮӷģѵ˵ЩϺǶ֮вһλŮȺǵˣȻ֮¡
˽Խ˵ԽһӴӣȥ鿱飬ʸףе
Сûֹס˽䣬ʱſһˣŵ߹жһḷ̌ľһƣƺĸյɲԺϺ
˽ȥԺæϣҪȥ
˽佫ȰĴһӣҳȥôŮ˵أضʲô֮°ɣ
˽ôһ˵Ժŵɷףסزŵϰ
ԩСɮˣСɮĸ˵֮£Եȣ㽲
յ˼Ϊݣп϶Ǻ˽˽䣬Ī嶯Ժ˵һ˵ٶֲ١
˽ʵҲֹиӢ۾Ըˡ
룬˽һ·ϴδȾָһŮˣôزҪɹˣվܴɣûгԵ㣬һζȻô˵ǰ˽ֻ
Եİֲ߻վСߡ
ԺС˸ҾȻֱص˵֮ǰԺкȻһ磬Ƿа֮С΢΢۾ԺҪ˵ʲôСѾġ
Сԡμǡеνǵ֪湫ٹʩһ磬㵽ЩɮǶ湫ĻԺΪ»ȥùĳв̽һֹڳҲûм׷ȥ
Ժ˵˰죬СνһģһֺСȵ˵꣬죬ȻˣɷƶɮǰȥֵĻСָָߵո˽䣬ҵĴͽܸͽܣܻή
ԺúúãλλŮӱҹڲУҹҹޣֵĻҿλϻǸʹɣҷȱ
˵ţֻ־ͺһ顣
ЦЦϺУȻֵĻǱôɱֺ붯Ǽʵ֮أлᣬǰ·ɡ
ԺͷһУλ
СλվʿǸԺ棬߳ȥ˽βȻճţɳɮ
˽ɳɮ͵ɳУʦȥԺԺˣȥĶˣ
ɳɮصǲ֪ҸղŮޣ֮кĪʹԩĴңϧûҵԩ겻Ͷ̥˺ʦǼææˡ




ڶ ޻

˽䡰١һ˵ҸʦˣҪԺȥ
ɳɮһæСǰſʦвóȻȥǾǸĻַɱ֮ɳɮǸΪ±ȽϽˣţǰǺ»ġ
ҲһƬģСȻֻ֣򾻣ĪҪΪΪʦġ˶Ϊʦңʲô飬˶Ӧ硣ŮδϣǸŮӺԩܿ࣬ǳ˶Ǵȱĳвȵĵأ
ɳɮ˿ǺðɣȻˣһͬǰȥ໥Ӧš
ԺСɳɮһһ˵ȻеĵҲղס˫ɪɪ֮кһ㡣
ϰԺȻŮǸǿ1 Ҫƶɮƶɮһ鷲ףûͨı£Ȼ滹Ҫɮźأ
Ժ̰ƫƫҪСҲǺУȻûвԺĵ
СԺһۣ΢΢˵ͷ˶˵Ȼûдʱ˿̣Ժ˵ųĻСҲ֪ΪΣȻԼȥ⹫⹫ಡ֮ã御
Ժ·ǲȥҲ֪ǲãԺܸоԼı쬵ģӺļƤ
̲סعͷ˽ıӣԺһǿ񣬿һӷ𡱣λϣǿҪƶɮ
ƶɮиʲộǡ
СԺǺò£ܵǣ߰ɣĥĥģ춼ˡ
Ժֻּ·˴ԼһյĹڵüǰ治Զʮɿ⣬һݣ֮һ΢⣬Уǿ֮ȻǴé֮д
ԺͣסŲֱڰصϣǰɮŮӵʱסˡ
СԺ߹ȥһЩᣬüôһɳζ
Ժ͵Ů춼Ժû뿪Ӱ벽гζ֮е°ҿʦĪҪˡ
СͻȻһ£Ӿһƺ֮е湫װ׾һˮر߿շ֣ԭȴʺװɵԼԽȽԭ
СֻозȻûԣθˮҪŻ³
һƯŮ찹಻ҲûԸȥһۡ
СһԸԱߵİ˽䣬ܣȥŮӴ34˵ԩᱻϴˢ
˽ɴ۾ָԼıӵȥ
С˵ͷ㲻һֱҪˣ㲻ȥ˭ȥȥΪʦ֤ŮֻһͨˣԲʲôĻĺп¶ѾԸˣȥȥȥҪ¡
˽˵һԸʦŻвȥĵأ˽ֻŤӴУŵ߳ȥ
ȵ˽߹ȥСԺļ򣬵ͽܽǸŮӴȻϴɾˣһҡ
ԺķӦ˽ķӦһģһءſڽࡢͰ͵صҡһڴ˵
СȻѾԺ裬ֻһ֣˼˵һˣѵҪ
Ժ¶ɫԺһԺĻǼɢˡ
ϺУʦôôੲݣͳүүһҲϱ֮䣬еİӳ𣬽㳡ϵһӴ顣
Ժ㵴ȵСɳɮߺûлع֪ĸ˲Ͳǽ
Сһֱάʥɮ󣬲СѾˡνѭ칫صܶʱ򡢺ܶ鶼ѭΪŬԸı䡣
Сȡ·Ҳ쵽ͷǸǻʱжСװʥɮѾûж˼
Сȥ֮ľغ֮Լһƣŵ촽ᣬ̾òһһʮ괼Ҷ࣡
þƺþơ
ĿǺþƣʦȿȡ
СǸ˽ˣοͽһ·ϽħͲĥСͽյһȣŰ˽
ոɳɮȻǸУһһһһͷ֮⣬ûкеӡ֮ǰһռɽΪһԺӳˣɵû϶ǵͷѪﶼȾƣǡСҲһľͽ˺֮е㲻ˡ
ʦоƺû¾ƵСˣʳ֮ζ
ɳɮѾСһţʦ˵öԣӦŪС
աٺ١зӡȻһСǣүү
һʨӺ𣬽Χһֻţһȥ˲ʮУ˵Сǰ
Ŵֱ֣Ƕţȥ׼Щò˺÷дţһðﲻ⣬ֱӽǵͷ
⼸Сжǹųȥģȥ׼ˡЦЦС˱ƣʦȣȡ
һߵɳɮȴüͷʦطŰ衣
Ǳķ֪´²ɡ
Соһû££оƽȥ
⼸仰ɳɮһһ㶣ֱֻͷǺǵصʦ˵һϯʤʮ飡ʦɳҾһ
˰֮󣬳Ǳߵķ˺ܿ޺һһӡһ̸Цһߴá
ŵʱ򣬰˽Żͷ߻һ㡱
ǵãɿˡ
СЦûЦ˽䣬Կԣöţ͵ء
˽ȻͷŭǿζȻǴߣ۾ɵϴһµ⿪һֻȾͷŵ
պʲôƵأĺҲʲôûɫȻܹʱŪֻɱ
ɳɮġšһʦ˵ûЩضЩòȻļٺУմȾȣû֮ġ
˽ܿͽһֻɾŵǱˣôĺöϿԡ
˽仰һ˵꣬Ժƣ߽λԡԣҭŰ
СתͷͿԺԺǸѾϴúܸɾ湫߽⹫Ȼȥ󣬿ҲԲ˼ɫΪϴһɮ˵·
о仰˵úã˿װ𿿽װرŮˡһŮû·װΣ㳤ƯǶῴһۡ
οŮ˱ǸװɵŮˣСӡѾۿۣǻʹ֮УһֻɰСõԼأ
СһĻ϶ǸСϡ
С湫֮ҲֻǵһۣȻŪ𣿡
仰Ժ
ԺСġֻиڵأʥɮŪˣڿȥˡɮ£ʲôԸֻܽһǡɮڸڵķʱǲ
Сҡҡ֣ʾȥԺ˳ȥŹŮȻǰɾɿ޿䡣СŮޣ̫ϲ⡰
Ůˣ֮УһѾˣǲϲҲûа취
ˣҪˡСͻȻӴ󣬵
湫Ȼֹס
СָָԱߵһΣ£л㡣
湫˵ֻ߹¡
Сĵصʲô֣
Ů֣ƺѾСϰߡڡμǡԭЩᵽ֣һЩûᵽСϲ֡
СŮӡ̧ͷɨһܣȻСŮ޻
òƺ֣Сɵʵ޻޻
޻˵ͷ޻ùĹΪСŮӱǱָֹΪȡ޻СŮԺΪףϧ
Сûʻ˽ŵϧʲô
޻Ŀ׹ᣬϧ֮ǰں԰ͻȴһ˴ʱأ˵иٹҵģڻʹ֮кƭ
һŮûлı£ֻﰵԿġ
˽ǸˣҪˣҲΪϷ϶𱻷½硣޻˿Ͷ֮ģظĵážžֱ죬ֻҪҰ˽ڣһΪֹĺˣһȥʹ㸸žۡ
һס˽Ķ䣬ӣʲô£һ·ϣֻ֣˵󻰣֪ߡ
˽һѻס䣬ѽ磬㣡ѵ˵ĲǹеĹ䣬նħһ·ּ񰡣
СֻǶ޻Եȵ㣬ȻҸɾķ˯վͻǣڴ˴ǵϢұ֤ͿԻعˣ֪𣿡
޻СƵأֱͷӦ
С㷹վͽǣǻǿȥ˯ø·
۾գգǣߣ˯ȥˡ
˽ȴصôĲûأô˯ʲô
ڰ˽Ĵһģ߾ߣߡ
˽ƲƲ죬޻Ůʩ㾡ܷĺˣʦ˼˵˵һ͵ǵĺϢɣˡ
һţԺԺһֱغţСԺģҲе㲻˼ʩԺʢ֪ʦͽ˽סںδ
Ժæ񣬵λɡ
ĸסĵطǻ׹ÿʱסķ䣬ΰŸСסܴⷿ󡢺ܿͨҲܺãҽﻹһ顣ҵĶǱ飬ǹŴڣûбҲûпյ
ڻеȫߣԵú죬ԲڵĿյ¡
С˿ΪʦлҪ˵
ͽΧСΧССɨһۣſڵΪʦļѾָԿ֪δ¡ùеļٹϵͽ֪ܲ˭ֽ͵þ϶ӵĳ
˵϶ӣ˽кȻ¶һ˿ܸӵɫʹ
СҲע⵽˽ı飬ŻһЩõı²Ǻܴԡ˶ٻ˽ܿ׷ʵʲô
С˰˽һۣҾֻҪΪʦһ˾Ϳȫ㶨ҵĺϢˡҲԱ湫ⱻ˺ˡ
յһֱеתţȻЦЦʦȻҪСģ³ç£и̵ĻȡĶҪ
˵õȻǿЦĻɳɮȴΪ棬صʦʦ˵ûҪȻɳȥɣĻ໥֮ҲиӦ
Ȼɳûʲô£ΣͷҲܹʦһ֮
Сеֻ֪ɳɮͲС⡣ǼͽߣԼҪšô˵Լɮܶ౾Բܹͽܵǰ¶䲻ɳɮǰ¶ΪɳɮʵǿԼʦһ椡˼ȡ㲻û浽ȥ
СѾúԼΪ϶޷ȡһ·ȨǲְɣŮ˵ںݺٿǵ¡
򾻣㲻صΪʦΪʦҲ߼ɣ˵ϵĳǷزߣΪʦһҲܹӦοСһŵΪʦȻ߼ҲҪֻжʵսſոַã˵ǲǰ
ɳɮҧ촽ʦһ
Сɳɮ⸱ӣһ㶼Сʼ磬򾻣ҪģʦӦһСȻԼеǵһ
˽Աһֱ˵ʱͻȻʦȥɡ˳ã϶Ϲô仰˽ȻǴЦ˵Сܹ˽仹Ƿǳ˼϶
еǳԶǿֻ˸Уһ羰Ϊһε
С˸ָ֪ȥ˯ɣΪʦҪء
ͽ໥һ֮󣬶˯ȥСߵߣŪһϣȻ˫Ŀֱ㶵ؿţЩ־ͺһ㣬һ˸š
Сͷܻʹ˦˦컨壬̾˿Ѿ꣬˵ѧܶ౾£Ҳܶഫ˵еŮˣվļҡ

СеˣԼĸĸԼֵܡǼֵ֮һֺС£ŪճСˣˣ
ӣԽ֮ǰѾˣȻȵ⡶μǡ֮лһֿʼǰǶҸʱ⡣
Ƕʱʵ̫ˡȻûзû⡶μǡдŮˣȴʵʵڵġ
ΪʲôҪھִ֮ΪʲôҪʧȥ֮󣬲ŶϧأС̾̾˰֮󣬲Ŵ֮лع
ΪһһϤ󣬵ȴһٻһ㣬С飬Сġǡһ
һˣǱˣԪʼԪʼһֱǱСΧСȴδһΣԪʼԼƳ֮ƾһΪС̾Ϊֹ
μǡ֮ǰСǵΪˣһգһСܾصĻߣԴ֮СоԼˡĽɫԲԪʼǸһԪʼǸޱߵԪʼ֮У˭ıܹȵԪʼأ
˵ʦֵܣһΪһΪСо˺ҲһԪʼĶ֡
СͣתţȻ˳ȥȻԪʼٻԼǿ϶д£һǺ¡
С߳ȥʱ򣬿Զİһӿ£ɫ룬ͶڿУͬһͼһ㣬ʱһ̶סˡ
Сˣ˵ﻹһʱҲܹסʹ֮ǰǾԪʼˣԪʼ֮⣬˭ôı£
С翿£ȥ
ɮ﷢ҲСͺһΪѵĺһ㡣СԼش𣺡ڣ
ɮ㣬·˶ãֵ
Сʵشˡ·ȻָȡĴ·
ŰΣŵúúã㣬һ·ʲôͷ𣿡
ͷСֻԼһ·֮ԼΪʲôƨͷˣѧ֮˳ԽȥԼǰҫҫЩԼߵ˶Լı¡
硢硢ȻиԶһҵԼı±ҪöࡣԼͬ˿ȥǸӵܣǸܼӡ
С֤Լˡˡ֤ԼûԸԶһɽյˡ
С촽𣬵ֻһͷǾǳͷأ
ֻҪгһܹΪϵɽ͹Ҳǡ˽ܣΪۡ
ȻСûпԪʼݣСѾԸоһԪʼ˵ġ
úúáһ˵ߡ˸֣ȻͻȻ֮ͱˣһͷŭʨһ㡣
Сüͷɵһ顣ȻʧһڰС˾һ߲ʵɽһ㣬һֻ̫
˾ȻС󣬵һμϲ̫һֱǴͥ
ǰͺһ㣬ΧһȦȦɫĹââһģһ㵴ȥϾȻףסˣʹ˿ݡ
˫ſɳУӭƮɣһ׳ɣȫף۾ʱǰɫĺӺܵĳʹһ㣬һɳɫ۾Ϊ£Ѫһ㡣
ֵʱΧķֹͣˣﶼ˿־ɫʵֻʣһϢĻߣʱͣˡ




 ս

СĶͷѾ߳һĺ飬䡣ǿ־壬ʱ򣬿־弸ôĲ԰Сֻһʡ
Ǹ̵ĴʼӭĲǸרڿ֮еĻ
ȻҲʩչʨӺ𣬵ݵ˭Ҳ᲻šСֻúʮָɺԣ̲ס˿ĭ
һ˵ļžһļžС۾ûգһ¡
ɮֱȾ׻С֮еʱСеĤۣҪˡͺһɹɵĲһ㣬ϵءһһشСѾѪ
СûвãΪĶۡȵɢʱС۾ɴţ壬ΪԼѾʧˡ
ȻûʧϣֻһֶԵĶˡصشϢţһһˡС벻Ȼ̽Լĵ뷨뷨֪ĹԼ
𰸿϶ǲᣬԼΪĵӣҲȻˡʢŭӾͿԼһС֪Լһһ
ʱ̣СȻƽ֮⼸ĹСѧܶĶһֶǡƽ
ƽǵҵռĿ꣬ǵ׷˺һľ磬һֳԽ֮ϵĴη
С³Ȼ˫΢ؿ˫ĶʧϾȻΪС
ұžŰʮһѶҷ𣬴Ϯҵ²벻Ȼ淴֮ģȻΪ͵ĵӣҲܷΪմ˵أļշĹ⼸仰˵ÿһֶ󺣵ӿΰӿѺۡ
ȷʵСû뵽Сǵ͹ķ֮⡣
СѪǵȵ⼸˵꣬СĶҲѾѪ
Ϊʵ̫ˡдž𵴶С޷ֿ£СԸҲһļ˺ܶࡣȻԼļ绹ѧѧʶںѧûãΨһܹԼľǼǿղ
֪ԼĶ֣ҲֻзһȻĶ˵ĻԸӦѾͨĻô򵥡ÿһ־ͺһСǱʶССľ
СȻЦЦȻص´ƣ֮Ϊǿ
ҲһƮɵĺӱһ˿С˫ſһֻӥһƾȽȽ
仰Ѿˡ˭£˭Ҫ汾£νܿҲûߣֻı¡
СڿԶСȻ۾ʱ׳Լľ۾Ĵ
СһƬһѧһַ͸֮Ǵ֮ʱϵΪޡġСһ˲
һֱΪȻԼҪǿҪͳε磬ҪΪһߣҪıԼˡ
ĺӾһ˿һ泤裬ȻɳɫһݵĽɫ
ա
һҷɾǷﾳ缫ΪķգǧӾÿһ⣬֮ڵ뾢ѾעںСֻҪӾסСҲΣڵϦ֮ˡ
Ͼǵ֮յԸͳ硣κһԶֻһͳߣһɽݶ
ҪСɱҡΪ֪СصǱҪΪĸ󻼡
Сǲؾֹǧӷľ⣬СΧסСǰ޽ء·
ŭѾֳһ㵭ЦݣֻҪȥСôԼίһɮٴӴƳȡ޳Լͳιߡ
Сأ
СǡȻˣò죬ӳȥƳһصĻȣȻǰһһ˫תȦڽŵ̤߲ܹ߲ÿһȳȥڿһӡ
ϵЦһӶסˣ˫֮ϡ۾ͻʧ߲̤ǣ
߲̤ǸһһַʽֻеΪﵽһ̶ȵʱſʩչС֪ʲô߲̤ǣֻǽǱӳѡ
ν䷨ͬһڣ֮һģСʱ˿ȻѾһС
ûоʹ˷ϾС˵ľΪ֮Сܹѡ
ôı¡ʮ仯нղ֮޷Լָ֮ƾһȡɮѵʲôı첻
ϵ䵽УÿһﶼӲþʯһ㣬СɲŲæġ
˵Ҳ֣СĶٶ˵ǳ֮Ƿٶĺȴƫƫ޷Сӣֻǻš
С߲ˣķһʱ֮ڼٱǣڽСΧС
С˫۽չֱ϶ĽУȦɫĹ⻷⻷ֳһر˶ɣһϡһ¡һһҡ
֮䣬ýÿǶȵĽһһ⡣ɺϣΪ֮أ벻С߲̤ǾȻһֱʽһּںѾ͸Ͼ硣
ײȦϣ춯ص졣ΧľҶӾһƮУڿ
֮â䣬ɫĻޱҫۣͷ·׹һ硣
ľϣȻֱನɷĩʼǣ˶ѾԷˡ
еĺʢ֮ڵٵۣ͸60ӹȥͼСķƳ
С۽ǲţƾǿڿԴ߾߲̤ǣֿܵķա
ϧ
ϧ֮ΪϵĲʵ̫ˣκһʽҪΪ֧šС֮ԶԶ޷ṩִʽģ߲̤ǿĹ£ҡҡ׹
Сľܣľ䣬ľ׳Ƴҧأ˻ûн
Ȼ˫ջأճȭͷȻ˫ȭ໥򣬷顱һһνǾضСȭͷײ֮ӿֱ£뵽Уʱѳһ飬Ȼ󲻿˼鷢ˡ
κһױȵʽҪҲҪſά֣˭Ҳ⡣Сǰ£ǿ϶ǳ˵֮ȽٵĿ
СִеˣڵȻ֧߲̤ǣòһҪƾ
һ֮жܹôҲǿȡ֮ееԴԴȡ֮֮ߣûûеΪ߲ϻǵµģɽлǺģһе֮ʿΪ޲Ϊ˶ԵбҪǿ֮еǴˡ
ܹʶޣȻѾ߱൱ߵֻϧûȫԡ
ޣſԵ޵е״̬ȻҲûʶһ㡣
׷ΪСڴһ򵽣Ȼ֮л
ѿȻоͱ˿˿塣ŵǹ⣬˿һ㣬ֺԼ볯СɹСڡ
Сں֮ǰͿԿ⻹ǴιԼ޸֮ˮһûøΪõ
ڿˡ
Ǿ֮ɫ벻СһͨĺСһĺУȻ뵽ȻеȻеȦȻΪԼãԼĲ㡣
ȻϾһ֮ҵĶս֮Уûһ˿ҡ
ȻЦɮ֮ˣ䣬˶ĶȻһĻ
кĳַһ㣬̾ͲһɹɹⲨⲨ𵴳ȥɢ档
νޱߣôıƵģԾЧСѽ˺ѣ֮ȡ˭֪֮ɢĲͺһֻһ㣬ڵһѿĵ˲ʱָԭ״Ѻ̼ʧӰ٣ɢҲʱֹסˡ
С벻ȻжԴСҲûšȻ֮УԴ֮ܶܶ࣬⻹µĹâ覵ģҲ޵еġ
Сת䣬ѾĿ׼ŵ¡ϧϧҲѾʶСĴ㣬ʶС任ĿȡĲһɢһյ״̬СȫΧסһһС棬޷
СһβĻˡղŴ֮һЩȻάһʱ䣬ֳԽʮһһϵĴڣе൱
ȥСǻܡС֪ԼܰܣܾȫûѡءķȥСƮȻ֡
СУһһ˲ɢһЩգۼĹСȥ
ڷصʱһֱڵĵҲһѧʣֻĵص۷״̬ʱ򣬲ſԼһһʽӳĹЧת̶ȡ
СѾ۷壬е֮вѾעֱ֮ϡע֮ϡַļ壬һʽǿӳãСͻȻĹνʯ쾪
𸫵Χһ˿˿ϸϸеĿռƺѾŤˣΧһһ˲䶼·סʱҲԵֹͣ
ǳǰܣȫһ֮䡣ǵ֣Сʤʧ֣СҲûԿֻе
СгԼһԵ֣Խնɱڵ£һ˿˷ܡ
һ񻰰ڵȻҪԼУԼɱһС˷أ
ǡ
û˷ܵúܾã𸫿֮еʱ򣬾ͺһƬ֮УͺһȫûʵָС
ȻͿӰ΢΢һָ࣬Ѿס𸫣ָֻס𸫡
ָס֮СϵɲǼɢ٣ȫƣȥӿֱԵڵأײһ
ʤˣСˡСſڵϣ֪Ĳ಻ֻһ㡣Ȼǿһʱֿ֮ĹM ķӦٳľ顢ĲٿԶԶǿM˵һһë
СˡСΪΪǼۻԼֻġʱ䣬һΪ˶սġΪˣⱾͲƽ
СſڵһгĹâʧˣҲ룬ϥڰ֮УһʴȵһҲûиղʨͷ
˭Ҳ벻Ȼһᷢˡͷ⣬ģ̨ϣ۹£ſС˫ƺʮӷա
Сﲻ۾ֱֱǰһѾˡ
к֮£Ϊվƽ䣬ҲҪƵص
Сĺ﷢һ˻ƵЦп³һѪ֮󣬲ŵ
ұΪǾȿѵĻ벻Ҳһ㣬һ˽ĳȻɱңҲȻ㣬ҪѪծѪ
Ȼ_ŭֻǵصѾɥ֮ȮαػҪ˵󻰻أ㣬ˣܹҵ鷳ܹѪծѪأ
С޺޵صߣӦ֪ȴԩԩ겻Ͷ̥һԴظȡ
ҡͷصѳ֮ϡ˵ظֱùǣһΪֻ˵һ㽫ʮ˲ó
С˵ˣڴϢţ벻ԼһΣվȻĽû뵽ģһõڴ˿ȫˡ
ӷȥȥɡһӣһ塱죬ͺһ㣬ǹ⣬С塣
ֿԳµһȴŷɥġҡ塱
M ǧǹֻҪһϣɡǹǷ𣬶ҲͶ̥Ҳû
СûܣҲѾ޷ܡСҲľͻʹȥˣСһ֮Ҳ̫ˡ
ҵĽֲҪģСûϵ£ܹ¾СҲֻһˣǾǡԪʼ
ǹ䣬ûСʧˣͬʯϢһŨüһͿСߵӰһ
ӰСһֱԪʼԪʼվ޵ʵģվﲻﲻһ־ԵľһֳȻľ
һ־ѾͬڡϵۡĴڣһܵĴڡ
СûлعͷȴѾоı仯ġǡһȵתͷʱԪʼѾڿ
ԪʼϾȻһ˿Ц̡Сеһ˵ůԼѾȥ⹫һ
ʦѾˡСԪʼ˵ĵһ仰
仰ϵĺӸ̱ɹعɮһֱǸУеռżӦʱСȻƺԪʼΪʦһּķ̡ĴȻҪɱСС仰˵һε˺
ֿܹסķգѾ˵컯ǳҲ֤ҵûҴˣȷʵǿ֮ġԪʼ촽ȴ
СѿڵʦղŶˣСһ䡰ȴԹۡ뻹û˵
Ԫʼȴشеʣ֮£˵㹦²ˣһֱѰһţҵˡ
СңԼԪʼԲԪʼڳԼǸšȻˣôԼǿԼ̳Ԫʼľѧ
Ԫʼʲôˣ
⻹ûܹʵʵڡȫȫػشԪʼ𲢲ǵ̵Ĵʼˣ̵ĴʼӦ̫ϾҲӣôԪʼ˭أ
Ϊ˭Ҳ˵ʵݣֻ֪ǸĵҸˣԷԳ
ԭ㡭͸뵽ˡѾһ㲻ƽˡ
ԪʼתĿ뵽Ҳ̫١֣СȥɣԻȥġ
Сû˵Ļֻһ䣺ʦౣء
СˣֻؿߡҪԸԪʼһĶԪʼϡֻҪԪʼôСܵȥأ
ְɡԪʼ𻺻ص
ղŸС֣ѾһЩЩָ˵Ǿţ֮һëҪ⡣
ãҲڴһսˣ첻ĻţⲢΪԪʼ𣬶ΪһĪļ
ԪʼֺγأѵĲҵһ֪ѣҵһƾеĶ֣ȻʱǶѾҵˡ
ҲӦԤϵнһսһս˭˭Ҳһսа˭˭ӮһսڱС
Ҳ褺һǹ¶ػϣԶûж֣ʲô˼أ
־ǸԵǰһսҲǼϲò
֪ҵһμ㣡˵
ҲǣԪʼ
ʵ¶һֺܸӵɫҲǱԳΪѡ
ԪʼֱֱصͬΪı
ȴǵһңкβͬ
Ԫʼ͵ֻעظ˵Ƿŵʵ̫ˣһҪȰЩѵ˷ֿһܿЦ顣
磬ֽŵκһǸϹϵǾǴĲ
νܿص
˼˵Ҳ֮һиʽУ˽թа񡣡Ԫʼ𵭵ص
㶮




 ս

ҶֻΪҲˣҲӦ֪һһи˵֮޷ʵǵΪ߷壬ᱻɱ˫۶㲻ǰ⼸仰Ԫʼ˵൱죬顣
ȻЦˣѾŭ𡣷ɾ䣬ȻѾŭȻҲ˷˵УһΡ
ĿԪʼĿ⽻һһΣpt֮ء
κһַΪҪνƾҲɣغ㶨򡣵ȴиɻΪûܹ֤Ǿȷġ
ε֮иǴش
ر󣬱ԽԽ󣬶һֻƸǴ󵽽µĹԶڱˡָ쿪ϵġ족ֻֽ꣬ѹɽ£ڣǷҪֻѹסԪʼأ
Ԫʼ𲻼æؽеķһףϵϸëɢתһö󣬿ɢȴĴһá
ָվͱȥ
ɣһ
ߣ벻ȻԵҵķҲ֪һҵСˡԪʼĻг̵ζ
ûڽֻӦ˵иʦֵܽ˳޹棬޻ֻ1 Ŷ
Ԫʼ˵ˣΪ˵ǣһ˵ֶսһı仯ҲӰյս
Ԫʼ˴ӵͬڵһ㼱ȥһѽյķУûһϸԣɿ֮ûеѾ̫غ㶨ˡ
ᵡ֮ģԪʼæջأһԼؿ֮ϣžһ
Ԫʼɵһѵ֪ԪʼԴԲ
ȻǣһԪʼϵãǷϾеġѪ족
⡰žһ죬ڵȻˡ
໥ײγһǿڲһ˽߻ħ߻ħǲ˿ƣȴȫܹסЩɢҵҽڲȫϤصϡ֮бƳĴƣһѪ̻һرŷʮ
Ԫʼ֪һСѪ족СѪŷʱԪʼѾ˵Զĵط
ѪӿһŭһʨӺѪⱻµĹâֳ֮̾һѪɫѪһѪһ㡣
ѪһɺζڱһֶԴĸоԪʼɵô󾪣æ˫ԼǰѨס
֪ѪζڣһеЩһбɡ
˵˾ˣǵҲܣǵȫڶֵš
Ѫ֮УǲҲܱ֤մȾһζڡռϷ磬ӵƲˣ֮Ѫ
Ѫ֮кһ˵ԪԪҪΪԪʧȥ˾ͺٻָΪܹԪʼסѾϧѪ
Ԫʼ벻һԲԵУʵڳ֮⣬ΪԹһһӱסˣҪԱ⡣
Ԫʼ𾿾ǵ֮ǰһͣԣƽءʱΧһܣֹѪĽ
ֵ̬Ϊ˱ȵ˫۵ë֮ʳһɫҺ壬ɫҺҹɫпȻ
Һڼ֮ߣػһһ֡ơʲô˼أ
ҲȻʱһֶʱ״̬С
˵СصڣͽܻڴϺ˯ҲвѣвЩġ϶֮ǰͽʩʲô䣬ԲǻԲѡ
ҺСϻмҩⵤҩûʱ򣬸̫Ͼġ̫ϾǸСաΪϲ͵ֻҪһȥ̫ϾĶʹ̫Ͼͻͼҩ
Сҩȡÿһȥ֮󣬲һյĹ˾ת
յһѹˣҿһۣգգ˯ۣʦôˣ
С׼˵˽ɳɮҲˣСţʵ
ʦʲô𣿡
СȷʵܻţԪʼ˶ˣ˭Ųѡ
ǿͽܶѹС񣬵Ҹ˵һ飬ұ֮һʧɫ
ΪѾ洫һֵԪʼ˶
ʦǲ淢ʲô飿յ
СֱֱصԪʼ˴ˡ
Ϣ˽䡢ɳɮþ˵ʣʦ˵ʲôûɣ
Сص˵ͷûһҲûԪʼһһڻ⶷ڽ֮С
ƽٻ¶ȵɫڿȥյŵþͺߡ˸ͷһ
˽ôˣΪʲôҪԩ𰡣
СûпսֻͣǴֻΪһϻһɽһһǶǧ겻̳Ȼнôһս
գ۾գ˰֮ŵ²˳٣ǸϿȥɡ
˵ţվ׼ȥСȴסգǣǳȥ֮һǰ˭
ûлش𣬿˿˽䣬˽Ҳ˵˿ɳɮɳɮգ۾ľګصǶǺУȻҪˡ
Сû׷ԭֻתͷȥ˽˽䣬أ
˽ֲڵ촽Ա߿ѡȻǸУǴδ档Ҷ˵䲻ģ·ûʲôi.ilH Сһۣʦ˵ʵ_ i Ұɣ
СΪʦ㣬㵫˵޷
˽ŷĵصʵ˵ģǸׯС˻ðǷƫƫɹ֪ȡ£ԸⱣʦ˶ǲǣڸׯҲǸѡ񡣡
Сûְ˽䣬Ϊ˽뷨֮飬Сյգأ
ճĬ˰Σû˵
СûȥΪС˽յ˼˵ճǼٵģɽѹ꣬Ųͷ¶޵ӣ˭ԼĶͷóϷһֱиµͷֻҲúܣԼԲĶ֡ԪʼҪһȻĵȴڴڴԪʼԵʤ
СԼ¹Ǿͳȥɣ˭ʤ˭Ҳֻпķ֣Ǹﲻæ
⵹Ǿʵһ£˭ҲóȻæСԼѾǿտҲ״̬ȥԪʼʯͷﵹæѡ
ʦͽ߳䡣
ԪʼǱ۰֮ϵġơѾԽˡСƣҲȻ˭ռƣ˭ռơ
գ㿴˭ӮСֻΪԼһЩաϾĺʶȽϹ㲩
죬ҡͷҲӣֶŵ״̬Ҫˣ㿴Ԫʼϵ֡
ôһ˵С⵽Ԫʼϵĺ֡
ֱһŽӣ⣬ȻԪʼĿһЩѶĿھֵķһеͳһ
ֱϵĺͻȻƿеѪ꣬Ѫϣɵߵ㣬ȻԪʼ조
˫ֵһ飬дʡ
Ǻɫơֹâʢ⣬ÿһⶼҫޱȣѪȫɢɵô󾪣æһӶָǰѪдַŶеĺִȥ
˽һ߾൱棬յ磬һʲôãѪΪֹʰѪˣԪ֮£ôԵأ
տ֮ŵ岻Ѫ󰡡
ԪʼʹѪ䣬Ͻеķ׳ȥϸëһ㣬һɢˣٶȷǳ֮죬һţѪֵס
һ
˫ֻһһ֮䣬ѪֺͨһмҺ̬Ȼ𽥵ӿסˡ
ã̲ס
ôˣ˽ʵ
㿴ûнֻͣð˽п
֮еԪʼ˫ĿԲһ뽫֮ϵȥȴôҲ·һصסˡ
ѪһǿѪ֮кĳԪأڵһ飬ʱ֣ҪѪеԪشڣʱͲˡմ
ȻԪʼѾֳʹ֮ɫƾϵƻܹѪ࿹⣬٣Ѫֳڣ֮ǽƷֳֻ
˭֪ȴԼԪķʩӡǡԪʼ޷÷֡˺ȥĻԪʼذܡ
ԪʼȻҲѾԤϵһ㡣սľʳ̶СղŸĴ򶷣ǸֹУûжٻʽʤҲM ֮䡣
ԪʼɫԽԽѿȻѾ޷֧Ŷãȴ¶ɫֻҪԪʼôͿưε磬Ҳûж֡
ô죿Сգȥ𡣡
̾һʦ˵ҲϣܹӮһεʤóȻȥĻֻ·һһҲûС
ȥֻ·һ˵컯˵ʮһһĻһһʮҲֹ
Ԫʼݽҧһ飬ųһ仰벻˱ӣȻĵֶҶ㿴͸Ϊˡ
ȴΪȻ˫۶ҪսôʤԼҶԼҵķӡ˵ʤ֮䣬ʥ֮˶Ǿӣѳɴ
áԪʼֳŭɫȻˣǾݹҶ顣
⻰ĶУֻԪʼĿ֮յĶȴһѵҪ
С֪˵ʤܹغԼˣʵգ˵ʲô
ղ߽ؾ˵Ķսϡ
ԪʼȻֱָһֵԼͿȥֵСָ⣬񵶷һ
󾪣ѿڵѵ
˽ҲߣҪԲУ
ԪʼҪԼжϣԴֹӣȻֹѪֵ֣ⲹ첲ˣս϶ռ֣ʤϣΪ㡣
ֻꡱһԪʼѾڵϣһֻѪܵ֡
ٿԪʼֻһƬѪģ£ܶù
˫üһ飬Ȼ֪Ԫʼ⣬Ѫ׷ɵĶ̲סЦԭֻѣãҾͳȫ㡣
Ԫʼҧ˻һɡʱѾסֶ󣬽漣һĻͳˡ
ĶȻѵĽƤȻãһֻ֡ٶһ֮󣬵ڵϵҲˡ
ҿˡɫ䣬һĪǾǡΪ޻У֮
Ԫʼ˫Ŀ𣬵߾ǡ͸֮ʱϾ磬ڡ
Ԫʼ˵Ȼֹȫĵ޷뷢Ʈɡһ޴İɫת֣תš
һƶɫתֺΪһ塣תֿʼԽתԽ졢ԽתԽ죬תתʱ򣬻ûһͼ񡪡̫
̫һ޵е񻰣һһһ̫֮УԽԽ࣬š
ΧһеĶֹͣˣֻתַһֳصġȥͺ˹ͷĥ
ֱʱڵüԪʼֶΣԪʼȻز¶䣬빰ֽԼôİҵóȥҪһ
תֵܲһĻ𻨣𻨳쿪ȻҲһСת֣תΧм䡣
˽δصľܹа˸ת֣˸תöӦŰԵİ˸λ
оת֮¶š
ƺҪ˽Ų͵
ʱʵʤѾˣҲ֮ѡ
յйâţ
Сһ߽üͷ˵εĽҲˣϣԪʼܹսʤԼܹȫһСԺҲԳмԪʼľѧ
תתţٶԽԽ죬һ󡰻֮ڶ˫һ飬ҵġ·Ϸ֮һֲѪļܡ
ڸղŵĴ֮ʧȥ̫ѪҺ뽫ԼĵѪҺ
ֻһλᣬǾתֹԼ֮ǰ߸תڿвϵر任ſռλöתԿóתٶȡ֮ЭԣǾԵױȡâǿתִﵽһ۷״̬ʱԪʼ𷢶ʱ
ʱҪȫֿһֳĵ飬ΪԪʼѾתΪһ塣
νһɵ߾硣
Сʦͽ˵۾գҲգֱֱעսı仯СΪ۽磬ԪʼʲôʱᷢСܹɫһһȻá
ֻԪʼΪʲôڻûнתֵصѵ۷״̬ţȻˡ
Ǳɢ߸תֺȻԾһŸһ㣬һֵ߻Ȧ󣬱㳤ųһһ֡
ת棬Сת档߸תһ֮󣬺Ȼâ䣬ͺǵյһ㣬յ˵۾
С֪ѾҪˡɫ䣬вɵþ
չһ
չһǵҵΪߵһռС˵һ׷ежҪ鵽⡰һϡ
СоͷѾ߳ĺ飬ű£СûвΪȫĶһսϡ
߸תдһĥġ֨֨󣬷·Բȵ̫һ㣬ৡһ߸ͬķٶȡϣһ
Ƕԭûж߸ȫˣ˵߸ת޷ĻλѾ·ȫˡ
֪ԼΨһķӾǷסһסһôԪʼҪԼٻֵʱ϶ܹ쿪ʤԼһ£ȴӲסԪʼĵһһ
ھ˵ʤһ֮䣬һ˲֮䣬ʤѾûѡء
Ǿĺ֣˼ҵĶս֮УȻһҲûţǲŲæ˫ֺʮĬġվվܹǿһ˹е߷һܹϲԪֱϵκһ鵤ҩ
Сɢŵ⣬˸šţһһϨ֮䣬ѾγһεĽ֡
ֶԿת֣˭أ
С֪ҲûаգСҲһ亹ϣһսĽܹ㵽
˸Եķûײһ飬ؼѾһĻĲ԰ף˾Ĳ԰ףȻǿɽʯľ졣
䡱һ԰׳治䡢ɢСĸֻоǰһƬʲôҲһݵļž
ʲôʧˣʲôûˣ·һ־Եġա
֮С
֮СܹǰһɫʡɫʾһŰֽϵµīһ㣬ȻīɢСɫʣľ󣬿ߵա˽䡢ɳɮ
һͷǣһսʤܣ
ûнûп۾յʱ򣬺Ȼһϰϰ紵ϣԾֹľֽҡҷһָֻٿϡУһ˿򶷵ĺۼԪʼǲӰѵһ
ΣԲΣСܹܿ϶ػشԼȻΣôԪʼȥĶأѵ˶ˣˣɢˣ
ʦͽ˾þò˵󿪿ڵĻǰ˽䡣˽һ֤Լǲǻʵ֮С
һ֮󣬲ŵղšղôˣ
죬˫ֻɦţ̾ϢѾ֮С֪˲˼ͽ͵Ǹղһ˲䱬ʵ̫ǿѾʱŤǵգػڽС




 

ɳɮ̾˿ǿ˸ŵһս
СʲôƵأհô˵Ļ˺ʱܹ֮гأ
յü˼˰֮󣬲૵صҿҪȵ֮һһ˵УΪҪ÷ʩչǲָʤ֮߳
˽۾ɨƳţʦ㿴ȡ֮·ǷбҪȥأ
Сûлشһս˵ĻС϶Ԫʼ죬ҲõʲôУȻҲͲҪȡʤ˵ĻҲĲСС·һȡ֮¡
˵ȡµʱѾؼˡһ棬ϾҪȴܴɣСе㲻ģϾһ·ߣҲǧĥѲߵ˴⡭СѾע⵽Լһкɫ壬⼸ƮݵĺӦԪM ʼ֮ǰԼӵʱ򴫸ԼСһֱרעսϣûע⵽ֱڲſǼǡԾ֮֮࣬ϡȡҵɻķϣ
С쿪տ˿պܿϳԪʼıʼʦҪ˵Ļĸˣбеǻָʾˡ
С˵ͷҡҡͷǣ˶ϵµǿߣһսѾȥµĻ˴𣿡
ЦЦʦһɷģһս֮⣬˭֪Ϊڶս֮ǰѾʱᣬ˾֪еһ˿һ
СҲЦЦǺãǶȥϢ
һС˯õĺܲΪȻоԼϣ벻֮лôһβ
СǸˣҲܹԪʼʤȻöֻ࣬ҪԪʼӮˣôԼĴ㵽ˣΪָտɴҲζȡͲһεռ֮á
ڶһ磬ʦͽ˶ú磬Ȼ˯ñȽϳ٣˯ȴ̤ʵ֮С˵Ѿ˵ǰùΪʦһȥͺáշΪʦͻǣòã
˽һŤţʦһȥɣ໥֮ҲиӦ˵ǲǣ
С˽ӣ֪˽еС˼ΪñϾ϶ĳշ֮ͿԼٽùλĽڣȥ϶һ棬Ե
СЦЦǺãҪΪʦĻΪ
ǺСŰ˽䣬ɳɮ˴Ǳ֮󣬱Ҵ·Ӹ²µù·̲ǺԶ֮СµİǷ񱼣һٷĹ˾͵ùĳſڡ
ùȻûһ˽ú֣Сʦ㿴ſôسǵ˶ûа
СгƵصΪһ£ǸϽȥÿԴո֣
˽ָץԼıӣʦʲô°˵
Сһǣܼܿˡ
ҲѹسŵĻְأԭùĹﶨԵأﶨԵʽйŴֻ߲࣬⹫ڴϣһѹǹ˭˭ҪŹȥù
˽һûм飬ǹԴӵźܶˣɽ˺ġϵġеġŮģŮȻ֣Щ֮УеǸ֡еǹٲеĸһһеǹһһǸ·ˡܱǺεȵĸù󻹲Ҫ÷硢Ҫꣿ
СԶͿԶǰغӵźܶˣ˽Цŵʦ˵Ұ˽䳤ǳ˵㣬ȥƣ᲻ᱻǹһأ
Сʼ磬Ҳ˵飬ǰȥرһ䣬Ҫˣǿɲ湫ð
˽ʲôƵأһԼԴŶŶʦ㲻˵ҲˣԴһŮ˾͡Цûн˵ꡣ
СѾ߳ȥһҲ¼ڱͷϣΪһԵעģԲǱ˵ġСҡڵ߹ȥ
ǰʵ̫ˣСǲʩչܼ֮ýȥ
ڹ컯֮·ᾪˣʱ鷴ú鷳
С֪ԵضҪͷϣҲʵڲ漷תתһߵİ˽˽䣬㿴ԶһɽûУ
˽ѭСָķȥһļɽڵ·һԣҿȥͦߵģ˽䲢С˼
С΢Цŵ˽䣬嵽ǼɽϣȻһүүˡЩ˶ˣΪʦлˡ
˽ԼĴӣ񲻳ʸ֮ģЩٱץصô죿
Сİ˽ļ˽䣬ʲôǲǷ˶ѣкξ壿һ˵㱻ץȥʱΪʦֻҪһ仰ԹԽˣ˵ǲǣ
˽ʦҿ˹ʩֱӽСץȻ͵¹ﻹ϶Ӻˡ
Се̣˽ܹ֪
˽䣬ҪһĪĽ֪֮ǰǴӦΪʦҪôʱˣС΢΢Щɫ
˽ƲƲ죬ǺðɣʦԼҪСġһȥҲ
һͷɵǼɽ֮ϣдһȫүүһȥүү
һǾַǷĽ˲䰲
һصİ֮󣬽žһɧȻǼɹЩԵֵǸֵŮǶһԵɢܡ
ػڴԵĹٱ΢һЩұϾٺ»أǹӲ£Ժô죿ֻ׳ŵӳŰ˽亰֣ȻùҰĪǲ𣿡
˽ҲߣֻվǼɽ֮ϣָԼıӣүүԪ˧·Щôϵã
Ǽٹ䣬ϵ˽䣬˽ˣвɵ¶һЦ⣬ΪѾԶС
ɮǸУǹϵġСҲ˽ƽϣֻǷԸ˵
ȥǸָ߾ǣĪҪҵĴ¡
ȻȥǹŻˣȥҲСŵִűһŰ˽վĵطȥ
ѾеĹСĸ߹ȥ顱һƫСñӡ
һС֮УСȴװһ޹ӣñá
ȻһЦνһЦ˳ǣЦ˹СľվҲԵЦݡ
⼸ôܽ˽£ʱķѶæתһѽСҼгסСǴӵš
˽仹ڲԶɽվţкʦȥ
С⼸һ֮ڣŹİƵسʻȥ
ԼԵºܿʹĶСһǸУе㲻⣬ҵǹԼѡ𣿡
ʿǹԼѡģѾˣСϲ
Լĺӣ૵صͲ֪⹫ǷϲС
ǣС֣˴ӹһֱǵϣǵϲŵľǹ
Ůǣһе֣ܾǱŤЩƵصѡĺԵ𣿡
ûСһֱۣͷŮѡġ
죬ǣȴǸУôԳأǺ֣Ҫٰ㱸һƥѡ
æס֣ҡŵ˼֮ǰѾˣԵ춨ôԸأ
Ǻǳ֮ˣȻѳңǶĴԿգ׽Ůɫأ
õҲ˰ֻҪˣͿԡͿǸ
δ˵꣬õѾһƬ
̾˿Īе˼ãǹҲ档
ʱۿСһۣ㷨Ϊΰ
СƳϵصƶɮأԶȥ;ͱ˴ˡ
СòáɷǷֳвɵúøжЦЦ㣬ŮѶ㷼İԸҹŮȴ
С룬ƶɮȡʹڴ˵Ļס
ɫкβװ
С˫ƺϵӷƶɮѾţл֮أС˵ĻԶ뷨ۡ
е㲻ˣǲͨŮһ㣬ķĪҪʶôن£Ҫ㲻ˡ
˵ĻʥָּڣվԵ;ǹСסСŲæӷա
üСģĪҪŭǽɱˣŮĶȥҡȥôõˡ
ЦŮҲǸпЦŻŻѡ
СУ㵽׻˵
С¶һ޹ӣȻˣǾ͹ƶɮּǡ
һµΣãȻˣ֮;л䣬Ҫİ˲μӣŮס
æݣл
СһЦܹץСĸ첲ߣҴȥ䡣
Сһ۹˵ͷӦ뿪
뿪֮Աһλվ˵£Ǹһн飬ڹ֪ҪЦҹ𣿡
̾˿˭ùϲأҲûа취ȥɡ
СС԰֮Уֵʢģиɫʻţһ֮СȻһֵֺĸо
һܹʹ֮ڵĻҲʧΪһѡȻÿ˻һߵ룬ƽҲƽĺô
СȻһֱꡣ
Ȼ֪СʲôʵôˣôоʲôƵģ
Сʼ磬̯֣ûʲôֻǡֻеˡ
գԲĴ۾ˣǾȥϢɡ
Сǰһ߹ȥϢͺã˯ڷã𣿡
Ҳ˵ľеˣľƣ룬ܾúܾû˯Ƶġ
ÿСۣҲ¡С˸Ƿ·ôˣҲûȥ˰ɡ
һ˵ʲô
Сֽظһ飬˵·ôãҲûˣ϶غ㡣
̴ӵѾɫ֪ҵ
СصȻ֪˭ҲĪҲ˵ġ
ýС´ãüɮ
Сٰ
㿴ȥȴɮɮӦǸʵˣɮԸҲ񡣡һ˼һߵ
ǻġͺ㣬ֻһֻСӶѣΪʲôƫƫҪأ̰˼ķҲΪС˵ţҲӵ
СһøСõһСòûжΪͶС˼
ΪʲôԭأϲԭӡС촽䶯ţ촽
ǡҧԼ촽ȡЦҡ
СΪʲôҪȡЦ㣿
ΪҲǸСӣһȡЦôСͶ˷ġϺþϼһ㡣
СϲġСӡ
㲻ȱơСʵҵԸҲһСƵġ
ȷõ
൱ȷСܿ϶ص
ó˰ΣǺãȽ۾ұ㿴
Сšһã䣬ұۡȻľͽ۾
ٴǿ͵ޡ
Сֱҡͷ͵͵
СŮǰ˵ĻһپоʮžǼٵģҲһŮ˵ϲǶҲǼٵġ
С۾ֽ۾ţֻ۾ûıϣҲûϡ
Ժشָ϶пõӡ벻ǣõıȻǲ̫һ
ñȻҪȽ·ѵС֮⡣վﱳСһϵ·ȥ¶ԸеСɵһڿˮ
֪ȡһҩƣʮ־ͺǶŮսʿһ㡣
ýǰһ٣ȻâһվâУת˼Ȧ֮ξͿʼ仯СһЩСһЩҲڱ仯ŮĳɿɰĶ̷
ȵתʱѾһֻСǰС鷿ôССС鷿С٣Сëûг룬һֺܵĻɫȴԵú޳ռӵһ롣ȵмȻһ϶ûУúܽܽȴС
СֻԼĺܸɬСȻ޷ǿջȴܹ̬һ
СоԼѾѹûΪƲסȥŮˣŮ˻Ůϲ嶯Ϊ֮ϲ˿ʽ
վһȻеǰһһƯİ÷ͳˣ൱ɰ
ͷֻë޵ĳ䣬ǰһխխİɫأСϴźܳĳͲ࣬Ьȴһ˫ӵĽţƨϻһӵĶβ͡װ磬Сһ뵽ǾưŮɡ
ŮǴͲССҲʮˡ꣬ǰСÿȥȴδŮһгһ˵ڴ˺۸۸
Сһֱû˵аЦš
ƺСû͵һףʧˣֻС֣ˣ۾Ѿˡ
СߡһŲ⵹һȵص
ԭ˰Ҵ۽硣
ʳָ촽ڵƯأ֮ǰĹƯأ
СҲ͵ǻ˵𣿿϶ڵƯƯһٱҲֹһŮǰԶҪһŮˣС椵ּ
õ¶桢аЦ⣬Ȼһ§סСĲӣСϣס
СȻԼñŤ֮УԼǴһֱľУҲ˵椶Ǻݡ
ǰʱСǸ߸˧Ȼ⣬ǵ֮УԼȻݵˮ
С˵Ҳ֪Ǻ»ǻ¡
СƨϣֻƨɺСССƺֿʼڿˡ
ȿȣǸҸطòãС
ΪʲôҪҸططѵ𣿡õѾ΢΢죬Ҳʼüһֱϴţ϶ߡϸ֮⣬ûмˣ˵йܵĽӴڻʹеЩʿǴ඼ǰ죬ҲûȤ
Сô˵ҲסԼĴŮ֮
Сҿ˿طǺã˴˵ùĻ𣿡
ѾǼͣûϵģ԰ҵ˽˵طûб˻ΪҾááô̼
С㡭
ֻ벻ԼϵСþȻǸС򣬶һǸСɧȻ˿ͷ϶ɧ֮ԱǣɧʱȴְͲȥ˵
СȻûܸо¶ĵطսܲӦϣҰսҲûʲôֻգһһŮ·Ѹ⣬Ǻɫ֮СߣҲ
¶ĥССƿҴȥһõطұܱӴ̼
ֻСϣһŲܣֻص
С൱ȥ֮С
ðɺðɣСʵĥ˫סƨɣ
ɡȻͷСǶȴݣһӽС·
ϼݵ
¸տʼӲԶʲôʱ򲻼ݵƫƫ117 ʱݵҲãСҰս
ϼݵĸ֣ϴСԼ·СҲѸվ㲻˵˽˵ĵطôˣ
ûиСֻͣȳȥţұع˵
Сһֻ˳ȥû߳ͼһ̫Ƶ˹




 ˽

Сڵأƶɮӭʥݡ
Сɫ࣬ص㣬ǲиͽܣ
Сתתʲô
һߣأ㵽˻ĪʩչʲôƭŮɣ
СûȫŪе˼֪֮⣿
һ䣬أиԳ˽һ·Ĵ֮ڣԳͽѰˣôͽܣ
Ҳ٣ԭǰ˽µĻˡСǣ£ȷʵƶɮͽܣȻò󣬵ĵǸƶɮһ·ȥƶɮ
Ǽƶɮ빬òüһʱļͳײ£ˡ
ŭ㻹Ͽȥ˵˵һȥĪҪ˻¡
Сƶɮȥ֪ͽںδ
תͷȥڹαҰء
С˵ʱ򣬰˽ϳ㽶СˣЦӭʦڼˡ
С˽䣬ôˣΪʦڹȺ𣿡
˽գ۾ûаɡ
С˹ѰΪʦǻΪʦļƲ
Ͽȥ
˽ҲСʦҸһȥ׽ֻð
С׽ƨΪʦѾ㶨ˣֻҪڹҼҿջҾǣʱҴһ϶ӡ
һ϶ӡĸ֣˽ˣ£ʦ˻棬ľһȥ϶𣿡
СΪʦʱƭأϽȥҼҿջЪţΪʦܿͻὫ˼ˡ𣿡
˽ץץԺëʦ޷ģôҿջס
СһԸ˰һǧƽ
С˵ã䣬ܿ˶һḷ̌һ˿һƿ涼ǻƽһ಻һǧ
˽Ŀˮˡڰ˽˵Ů֮⣬һҲϲģǾǮ˽佫ôϤװڴſʦǶлˣ棬𼱰ȥҸطס¡
С°˽ôĽʲôǷǣǶ̵вȥİǡ
˽Ѿӣǣʦ˼ҷĺˣȥҲ
˽ʱһ·ߵʱȴƼ飬ɵþſڽࡣ
ȵ˽ߺǷ׷޵ͽǺñ¡ñ°
СҲǣֱȥǹһֱڹ޹ţ123 һعֱС㶨֮˵ˣŰŰɵصԵˣ
Сʼ磬ȻҵͽܣʦֻҪҳвߵĵأֻ
˴Сס
׷ʵֻ
С¶ѿı飬ֻͽԱȽϺö˵ƶɮòãԺ󻹻ɱҪȡͷ
仰ߡ˿ʧô˵
С̯֣ǵģұȰȰһΪʦΪһֱʦúأݱ˴һ㲻áԡ
¶һĵɫСֱԺǾһˡȻһˣǶȻҪͺʹ֮ڡùУ˭ҪǸҶ㰮ãնɱڵ¡СŮȽɣ
̬Ȳһٰʮȴת䣬СаЦȴɫֻǵصȻô˵ƶɮͽҲɱͷĺˡ
ϲЦտúúãðһ˵ߡ˸á֣Ȼתڵ֪СŮȥĶˣ
Сû
ûмŲһ𣿡
СŶһû£ػڻ԰֮棬ȥѰ£иˡ
Сܿڻ԰һҵãûûбعӣǴβͺ̵ܶİװ
ʲôС
ÿеƣ棬֪ιʣ޷عˡ
СڲݵĪֻʱĹѣһӾͿٱˡ
ϵĽ֮ɫδ⣬ǹô죿
СתתҰ򷢹ȥǡ㻹ĵĻҵһõطȶһ㣬
ʵʲôط
Сӻнͳ㿴
СķԱ˶ûмȻܿ𸫰֮òָⶫʲôôҴδ
СⶫһʱͱԭĴСȻŵⶫûģǾķòÿôɴˡ
˺ģⶫʲôô˵˵
Сָ㿴ûУȴǱж죬Ҵȥ
ҧ촽ûƭң
С۾㲻ңкܶŮ˶ǱС˫۾ƭС֮ƺһŮԸƭϵħ棬۾֮һ
㡣
ã㽫۾ϣȥСõ
úر۾ֺܿһֻۣɲƭҰ
Сظôܣҵǡݽ𲻻ʵɿСɾôƭأ
õ˵ͷ۽ϡСⱦĵ׶˶ãһâһţٿʱѾսȥˡ
㶨ôɡ
Сⷨ뻳Ȼһʱ磬ֱԪϣȥ
˵ոɳɮڸ²СյǲóԺ˯ɳɮȴǵСΣ
һٷ̲֮סյʦ֣㿴ʦ᲻°
յûû£ʦ࣬û¡
ɳɮŨüһ飬ǣǻ̻̲ܸоҪʲôӰ㿴Ԫʼأ֮ǰѵûн¸ķ޺˵ЩǼٳٲ飬һ£ܻʦͽ˵Ϊ¶쾻Щ޺ɡ
ɳɮͨǸġһһεĻȴ޵ձںȾƣƱҲͣü˼Ƭ̣˵ҲĻҲӦô²²𣬲ֱȥʦδ֮ǰҲὫʦô
ǡɳɮ˵֣źɳɮֹס˻
ն䶯ǳȥ
һ߳ȥͷĺһȫſڵϣλһǹһ͡һ⣬滹ʮ޺
֪ˣæɳɮǺһ޺ֳشָոɳɮ¼ݣһһΪγٳӭ
һУ޺䡣ֶյգʦأ
նôһˣһתʦȥùˡ
ŶһȻʦȥùˣʲô
յʦ˽ȥùԵҸɳʦһһڴغǱȥȡֺܿתڣ֪󱯽Ϊ£
£ȥʦл
аһ䣬ҪԼѵȥΪʲôҪǲʹˣղûнĻ˵ֻǵǣȥʦ
Сɲ֪²﷢ıʣ͵أ
մɳɮһ·ֱùȥɳɮû⣬һļ٣һƷУһ߼صʦ֣ô죬ǲǱ֪ˣš
մĻ˵ĪҪȥ
ε̫࣬˵һͻᱻɳɮ˵ͷǣʦ֡Ǹô죿
յżҵʦ˽䣬ȻƲߡǹ֪²·飬֪Ļͽץȥˣαʶأ
˽ڿջһһڴأԱи绨ŮιϡŮ˵ֽù֮Ժĸˡ
˽õһǧ֮󣬾ͽ
ˣó𣿡ۡ
˽óԺóԣСӣʲôְ
ūʻĻ
˽ֺ֣֪СĶ
۵ϺȻ¶һ˿ݣūС˫ʣĺΪң˼ƯҺý˹㡣
˽󻨻򥣬СӣƯ
صˣԺ˼ҾͿˣɲҪ˼ҵⰡ
˽佫еƤùһһ§סϸ֫ҡͷԵصܰһ
ư͵ؽź֬۵˽ŴͣۿҪˡʱȻһ˽䡢˽䡭
˽һգæһµӴƵˤȥ·Ҳϣֱӹ˳ȥ
Ƶڵأǲãͷһ
˽⣬ͼոɳɮ˽һҴ֮ɫ֪飬ʵôˣ磿
ûֻ̫ͣǷʣʦأ
˽ȥˡ
նȥ²ˡ
˽仹ûüʣվһץס˽죬˽Լbϣֱʹȥ
ǹոմӾ֮лָƨɻûȣ˭֪һξȻˣҿڵģ߲ơ
ֱӾʵʦأ
Ѿ㵽棬ӵص˭˭ʦ
յǸȡɮ
ڡڻ԰֮С
յ·
ٱСһʱ磬ʱʱʮһһӣ͹Сʱ
СУܿͼ֪áһС͵ȥʲôط
Сţѵ㲻ľɫ𣿡
ľɫȷʵÿǰһ̲ס
ˣ龰ˡСؿߡ
úȻ̾˿¹֮Ѿ꣬նǿ﷦ζĵҩΪͣδܹ˼Ļ֡һܹమ˹ȴ޺
Сܿؽӻкأ
𣿡ÿС۾
СĿɫתһֶᣬѣһҲѡ
Ѿ§ס֫֫ӯӯһա
СǰСԵúСССͷż⣬˵촽ſǵһ顣
СּҪˡ
ССظĦţ·ɳɳСĺҲؼ
СƣֻסСƨɣ˶Ȼϵ˫ŹסС
ȺܳܽʵСסСµĻѾ̵ͦϸߣöƨɹ
һ̵Ķȹȹһۺɫڿ㣬ڿѾʪһƬ
СţûйκεԾ飬֪θ˽Ҳһһ԰ıܡ
촽ţҪ硭Ҫ쿪֣Сϵɮ°ǿ¶СǼţžǸһӲǴŮϲţŽԸУ˵Ǹϡ
СƨɣƨⶼѾСÿˮˡ
Сı۰еڳһֻֽԼɮֻһĽǿ㡣
Ŵڿڵڿе㲻̫һŴڿһĿӡôȵ죬൱ȣֳ˵ܲС˸÷죬ĿӲọ̈Ľǣǣǲ÷˵ʲôҲң˵˷绯ͳ
С˶Ѿڿ߸߶СõƨϣѾԸоӲȸȸСʦͨȥСڿСĴͳСĴͷú죬ӭͦţڿƨɹ
ǷۺɫڿֳʪһƬѾ뾱С˫βһǰһԼĦţһֺص졣
СֻԼӵص硭ǡ
ǿʼɡ
СЦЦҪ𣿡
Сõͷ
СҪʲô
Сôͷ˼˵
Сȴɵ㲻˵ô֪Ҫʲôأ
СŵҪ硭Ĵ񡭡
СĴڳѪ֮£ѾҷǳӲͷһɫҺ壬аЦãˡûнСõ·ѵΪСõװио
һƨɣһڳסԼ׼λãȻĴڲ䰡ģСòˮֱܡ
˼֮ССǷۺɫڿԱһʤһ
ڿӴë
ëûг룬Ժϡ裬СϸëĦ֮󣬾ͱʪˮסˡ
֮Ѿڿ㼷һȥ
硭㡭㽫˼ҵڿŪСҧ촽
С֪߳ܵصϲ𣿡
ϲСõĵһһֻû˵СĹͷȥһʹϮȫ
硭ۡ
Сխ͸һĴŮأ൱138 ССĹͷ֮ͣĥţصһ¾Ͳˡ
Сúһһس漷ѹšСøоԼСдһܵʹ
硭ѾѾȥˡ
С˵ûнȥֻҪܼ
ſһЩҾͿԲȥˡСҲСĻ£뼷ȥס
Сúؽս˫ſѨ󿪡ȻоʹȴһֿУֿκһֶֿ޷
˫ſʱҲɵţСγһʮȵļнǡ
СоĽƶһЩŴҲסȣʹܹסƽ⡣
һܺõƣСͦˮܵسԣСͦҲ˳ˡ
硭Ҫͣ
СȻͣСĹͷѾȫ֮УǽϵĸоͷĦʮС֪ʱˡ
Ů˵һƿӣֻҪܹƿڣͻᵽǿԣĿռ䡣
СĹͷѾȵ棬Ŀռرԣˡ
С˷ǰһֻͣ͡һ˽ܵĽ紦ðɫݺСѾûѨ֮С
á۰
ϾͲˡСοţССѨѾȫСռС
Сƶһ㣬סıץסȣϷһЩȻĶʼ39ۡСһ㡣͡
ֻȥˡ
֮ѾȫӦСĶ
áˬ硭
Сֹͣ˫ϹעһǰһԼϳš
ǺС鷿ϵͷҲʼѪڻͦСĶԽԽ죬սĻ¶ֻͷһСӡ
Ķ൱˳Ҳ൱СȻСþһһȴ˵Ƥ˵ĴС˵¡˵ĺҪģκγ޶޷
СϳҲϵԼ˫ȽС¼ס
СĶһֹͣȻӭСһһһһˮѾĳ֣СĴµ䡣
ССƨϺݺ£͡
ššһţһСĥţÿ1 εĽܹСܵһޱȵĿУϺ϶ǡ
С쵽۵鷿ϣĴָĦССͷСͷͺŶһͦԵ˵ĺ
Сл³һ͵ǰһһֱͣģﵽδȫӹڡ
มม
СˣǿײСô̼ȥСøоȫԣҪӹˡ
ǿҵĿþҲֵãΪѾᵽ֡
СǿĿ˾խֽܵİиУѾС̲סˡ
䣬Ϊûоˡ̺ġ񣬵ǻΣ
СþѾˣ֪СҪʲô»԰һ㾭ҲûУֻ߽ʵ硭ʲô
СŵϣȻתȥʽ




 ʽĸ߳

СúСĻȥ˫ֳڵϣƨɸ߸̧¶ջѨѨˮСĳ£Ѿѩĭëȫ
ϲǣľջȻҲǷۺɫģһ顣С̲סͦԼջһľջܵⶼ֮ȥˡ
С촽Ѿ᲻뿪ľջľջƺȤ
硭Сõȵе㽹Ѩʧȥ壬Ե˵Ŀį磬ʲô
Сȥָмһϡ
ϴһУС̲ס
СѾкˮҲ֪ȵԵʻǡ˶Եʣˮ˫һһץסСɵƨɣ߰⿪
мۺɫջȫ¶šСһڿˮ̫뿪146 һƬأǾջһСܹ
Сžջ䶯ţƺٻͦԼ硭ǶԡСϼ
СļУһѨմȡһЩˮȻһתѨٶǾջϡ
ҪޡСЦŵ
ԵġСüҪ޳ˡ
Сǵûһ֮ģԽеһױŰĴ̼С˫ָƨɰ⿪ޣǽպϵľջŬ֮ſһСڣǻ֮ȴΪøʺ졣
СϵľҺԽԽ࣬ÿģС;ԼѾҪˣСѾԸ˾Ըȥ
ԼľҺȫƨ
һһܳƵСͷڲƨýý
СøеһָҪ˺ѵʹʹȡղŵĿС
Сȴˬˡ
ͷ֮󣬺ĹͰͰһһءһһȫ˽ȥ˴ȫСռˡ
ȥʱףʱˡС壬ȴά裬Сڳһָֻ鷿ɡɣһͻˬġ
ôûԭԼĸҲ˲ĶҲǿġȵʵ֮˺ѵʹоȻʧˡ
ѾûʲôܹСĻ˵ҲһѧʵĻôСѾǵǷ켫
ȫ֮󣬸ͷڳҺҺˮһܹͬ148 Ч
СڿԳ鶯ˣСҲʼоﴫĿУֿмеĿлҪǿҡ
ַһֲ̬̺죬ĿзüСԽԽ죬硣
ֶֻסСֻ۵С֣СдһС÷ĸε
žžžž
ÿһεĳ嶼ᷢһ죬СøоԼѾӽıԵָ߳ҪǰԽԡ
žžžž
СҲеľҺƴ
СϵԽԽǿһϸܵĺ飬СҲСĹ񣬷۾Ҳк£С鷿»䡣
硭硭ҡҪȥˡ
СһֻҰһ㣬ݶҧһҺȫ
СֻеԼС֮һʹȻһȳѨ֮һëϵ
ëܹ赲籡ˮһСϡ
СĵҲˮĺۼСҲ̲סˣҺйһйǧ׵ءȫйĸ塣
ܹܵ侫ʱĳ鴤СֹͣȫһƣſСϡ
ǺˮҲ㺹ˮ֯һ飬һʹĸо
磬Ū˼ҺСûһδӡ
150 Сžҵ֮󣬴ıһ仰Ҳû˵СϰߣСÿ갮֮󶼲˵˭Ҳ
һյɢ۾ǰȻ˸Ƿ
硭ôˣСתͷʵ
Сǲ˵ֻ㶵
ôˣ磬㡭õĻδ˵꣬СȻ˼С͸еһ˿ҡεĸо
áС
ôˣòʡ
СӸоҡΣͱ緢״ҡԼأ϶ǣһǳˡ
Сֻ˵һ䡰šȻ͵ĴܳȥԼ϶Ϊһ
ûȻǡС۾һ۾ͿգȻǰ˽ɳɮӣС֪˴¡
Сʻվ͵ʦˡ
Сüͷһ壬ôˣǲǡ
ûƺ֪СҪ˵ʲôˣҪ飬Ҫ㡣ʦ¿ûôȥ
СûȻ¡С죬Ĭ֮󣬴ӵĪǸһȥҹǲҪ˵ҵɫ£֪𣿡
ա˽䡢ɳɮ˶һۣص˵ͷ
ʱܽȣСڷɻȥ·ϲ˼Ӧķӣʱʱŵúܿ죬Сû뵽һð취Ѿ˸²£
СڵķͲǹĶ֣ǼͽҲС
Ϊһ͸ˣʮ޺Ǽ
뵱մ칬ʱֳܹ֮ɣΪǶһֻ۱һֻۡЩִ£ոֲ
ݹϣҲûκһ˸ܶԸôĽ޺
СһжȥͷڵϹ򵹣ϵص֪٣ʧԶӭˡӡ
ԶǺӺݵӣС֮󣬲Ƶصأ㣬֮Ϣ
С˼뼱ٵתţ˵ѵĻпܻ֣ᷢǲ˵ѵĻȴὫԼŪ˼֮СӲ棬֪˺£
ͣСϣֻ۾ͺԿ˵һµص㵱ûп˵ѣ
СһҧûпûпǵаΪ٣Ǿõ׺䶥
ʱ޶֤㱻ҲýȥҪȻСľͲˡ
ȻǸĵػȽʹߣǱϾ˾
ǡص֮ǰȴ˵Ҫ㣬ûö˶˵ôʧأ
СҲȥ˱ĵطһȥطҺˡ
ȻЦЦЦʮֹ죬ͺѾС˵һصѾȥһ˵ظҵ֪µ˷ȴȫûӰӣ֮ڡ
Сӳϲ֪䣬ܹ졣
ıһҲ֪ƾ˵ķѳĶ֡ǧʧˣƥеĸˡ㣬ֻ㣬֪λ˭
λ˵ȻԪʼ𣬵Сôܹ˵أ
ǱѷŵѾһֶѣҪصеһնԪ
ʹѾԶԶ֮ϣСֻϣȷʵ֪ŵӵĻʵӵλͽܡ
ʱ򣬾ǿʦͽǷĵĹؼʱ̡
Ŀתյϣδʻվȵʦ˵ûʦ޹أȷʵûмүҿΪʦ֤һֱڷ˯ȵϣҸɳɮأ˽ʦȥͨ뺡
˽Ҳܿؽŵ˵þʵ˽Ҳ֤ܵˡȻ˽ƽﾭ飬ǰ˽˵ѻһһǶοǳ֮ˣڿ
˵仰һѻֻʦͽ֮䣬ȡ·֮ͨȷʵһʦѵС
ֻʣɳɮɳɮܺ죬ֻץţҲ֪áȵ˽˵֮ǻƵɵɵվû˵һ仰
Ǹʵˣʵ˵˵ѻƭһΪѵ£ʱɱܣȻҲС࣬Ͼ
Ҵϵյ½磬ɳг˵֣Һõ㻯ţнĳɾͣʵڲƭ
ʲôˣѾɳɮеĲɳ򾻣Ҫ֣̿ʲô˵޷
ɳɮ˰죬ҡ롭ֻ˵ֱ֮졣
¶һ˿ܵЦݡʱ򣬾ɳɮ˵ҲѾΡ
ɳ򾻣㣬ҹǾûмлûУֻ˵һˡָŵɳɮ֧ţͺϲ
֪ɮʦνһΪʦΪǾԼ׷˴Ҳָ֮֮Сο֮ˣôԻѻأСû뵽ȻҲһĸ֣ǳܰһ˵ϵȱ㡣
СĶͷѾ亹֪ɳɮѾŲסˡ
ã˵ɳɮȻ
Сĳȥһڽˡ
˵ʦ˵Ķ滰˸񵣱ʦͽ˾ûм棬ʦ˼ҵĻɳɮĻش
СֻúһʣȻˮɵô۽ǻ
벻ɳɮʵվԼһߡɳɮԸеθҲҪȫССɵøж
֮УС˻ΪһŮˣӻʦͽ֮Ƿϵ塣˸֮ʱŮ֮øӳȡ˸ж
úúáȻָָСָָͽܡ
Ȼ˭Ը˵ʵ໥ӣǾݹˡһȻܲúõĴ˲
յһӦ𹿰ͳȥʦӣ
˵С֪ѾӲ㻹ܵĻᣬҲߣʦͽһ·նħѣ빲ʱ̣Сôأ
ȻСǰǸ̰֮ڹҲˣûȫˣΪͽȷʵֵô
һӣеƿƮɳһƬҶҶգۼôľˣǲ˿һ㽫ղסæðӴѣҶȴӣһĹѾհС
գ㵨ΪȻΪУҾͽշʮ˲Сһº͵ֳŭɫ
ŭʱϵıȻһޡ
СӵһԾ𣬴һס֣
ѾֻҪһӣϾͿմ÷飬ʱСһ⣬ͣСɮԸ˵ʵ𣿡
Сͷ˺ܴľƵģ¸ҵһһһͽ޹ءǷˣһ˳еΣǶ޹ġƣɱɱֻɱɱ֮ˡȫҶ𣬸һϵҲûУڴҹһϣŹǰɡ
ʦʦ˽ɳɮ˵Ѿʪˣۿл
룬ãҵԭ򣬾Բɱ޹͸һȥǰǰ˵а黰Ҳ
жȥʥߣ¶ԵԡԭеĺܶҲǴ˰ˡ
ָһվʹҶ֮ˤصˤڵϡСæշ𣬵գûôɣ
ֻȫͷʹɢ˼һҧأʦû£ĪҪߣȥˣ¾Ҳزˡ
СЦЦʦͽĥѣջǿ˷裬ȫСΪʦӦǾΪʦȻػˡ
˽ɳɮһĬΪҲǰ160 ĥѼҲȲһεĥѡСĿνǾһҲʮ
СתȥüһȻĸԸظȥȴĸԸķӡ
һβռ飬ǰѧκһֱ죬һ֮УҪȫӳ
ʦɳɮѾС̾˿عͷ˿ɳɮ
ɳɮʦ򾻺ģ򾻲ôŤ󣬾Ͳʦˡ
Сʼ磬̯֣£ΪʦΪʦһشơ
ɳɮĵ˵ͷ
СͷϵķñժԶһףͳһȥҲ
ͽܿСߣкζƿһ㣬ʲôζУֱ޶ûˡ
ջڵϣ۴գ첻˵һ仰
ʦ֣ʦˣǿ뷨ȥɣɳɮ޿ص
ɵɵؿõգŵƾǵı¸;Ȳʦ
£ϵҲֻԪʼܹʦȳˣֻǲ֪ʱܴܴ֮г
˽ʲôƵģ磬Ȼһʱ̳ǲȥˡ
۾һ漴ְȥǸ÷ӣֻﲻ֪βܹ֮
˽ţ磬Ǿ֪û֪֮ķأ
ɬ촽ֻֻ֪ǿſԽ˴ȥ֮֮⣬ҾͲ֪İ취ˡ
롭˽俴һϣ׷ȥ
յѾָһӵǻˣҲͨе
˽仹ûʣɳɮʵˣ
յĿԶصһԪɣһ档
Ԫɵ¸ʹУԼԪɵı֮ǿУյʦոѧյʱ䲢Ҳùܴ칬ıԲضԡ
ݹǿ˻࣬͡μǡԭҲһֻսʶȴֻ
ȻѾûķӣֻյ뷨Ϊˡ
ɳɮ˽ȥԪӣȥ档ȴ֪ͰˣͲԭǸط
ԭׯһУӦȥ棬СֱϹ㶨Թ£Сֱ֮ӱʡԵ
յԼԭʦ֮ʱѾһƬ֮ﻹʲôʲô棿Ҳ֪ͷǾôаߣվʮѹһƨɽǰ۾ǰֻʮϣ˽ɳɮջ
˽ɳɮѾׯۣԪϰУ˽һȥҪԪ˵һ飬˭֪Ԫȴǣֻҡҡ֡
˽ɳɮ˶һۣɳɮ̾˿ʦ֣ǵȵȰɡ
һֱȵҹԪӲشվеķɨӰ˽ɨɳɮϡ
˽Ԫվæ˵͸ſԪӾȵǲ˵飬֪Ǵ˷ǰΪ¡
˽ֻǵ˵ͷԪδ֪ı¡
ԪһǰԼԼһɫˮһȥƵصʦ²̫ס
˽գ۾ô
ԪӽֱУʦⱭ֮裬Ѿ˺ȽúȲ³̸أ
˽伱ˣһ취û𣿻ܹʩԮְ
ԪҲ̾˿֮꣬·ׯ֮ʱ˲ιɮ˾Ȼʱݳֵܣѣв֮أ
˽Ԫôһ˵ͷ԰Щ
ǧ޺ǵ֮һ֮Ҳ俹⣬ɮҪ컯ˡԪӲص
˽䲻⣬컯컯
ԪӷһڣӣҲɮֻһӿá
˽׷ʵָ̡
Ԫһ۳룬ɮɽķ֮ѣֻ֮
˽˴ֻ֮νֻ֮
Ԫӽ͵ֻ֮֮أֻ֮Ҳĥأϣֻܹ֮ȥǱٶֻأɽǴȥֻ֮Сһ۰˽䣬ɽһⷨӲһԡ
˽һһϲǻɹʩʦֻ֮ɡ
Ԫ۾΢أֻ֮ȴˡ
˽ס
ԪָҪˣĸֻܹ֮ɮСֻأҲһ롣
˽ȴ֪




ڰ ɺ

Ԫһһһ̫Ͼһ棬и鱦
ֻҪĸͬʩֻܹ֮ɮٻȥͿԿ컯ˡ
˽ſڽ࣬˺ð˫һģãֻҪܹȵʦҲҪ㾡ܷĺˡתɳɮɳʦܣش˴ȥѰ
δ䣬˽Ѿƶȥ
ɽſ˰죬عֻͷһ۵ѧ֮ɵøпǧ׼뿪ʱһ£ͷǡһһǺˣ
дæضݣʦʦɷˡ
ɣ꣬յǰͷվסշȻƤԣȴΪҲΪصĵӡ
ʦͽ꣬涣ʦ㡭˼ҿɺã
Ҳݺᣬŵúúãúúð
ղ˲ᣬʦ⡭ôķˣһƬ棿
泤̾һѧյĵӶѾˣҲȥˡջʵΣ벻Ȼ㡣
ץס䣬ʦӽǰһ󣬻ʦܹҡ
˵ͷ㲻˵֪£Ҵȥط
յȥĶ
ׯۡ
ν¸Ī⡣桢Ԫ¶϶
˵˽һ·ϵʹҵ̫ϾȻվ͵̫Ͼĵҩ̫Ͼ˵Ľȴʵ
һ˽˵ɮѣ̫Ͼֱһһ˵ȥׯۡƽʱһЩԵڹؼʱ̻ǿó
ֻʣһ鱦ˡ鱦ںδأ˽ɲ֪Ϊ鱦ϲη⡢޶˽ֲռ㲻鱦ĵط
ѯ֮£֪鱦ɽĸȥˡɽĸȻҲǸĽɫ˽շתɽĸĸ֮ۡҵ鱦
鱦Сʦͽһв죬ɽĸȡ·ȴСǹѡرǰɽ׸һѣɺ˰˽䡣
԰˽һɽĸĸϣʮֿΪʶɽĸ
æﻹǲﰡɽĸĿ鱦
鱦Ʋܳܳĺ룬ԼĺӣҪ˼ˡҪҰҾͰҪҰҾͲ
˽˫ֱ㶵سɽĸг
ʵҲϲЩ£ұϾʦͽй֮ԵһξͰǰɡɽĸҡӣ
鱦վãҾ˽ȥҲûб
ĸڴˣÿһһɸ֡ʵǳɽܹСоȳǲΪɮ
СܹܲȻͿԼ컯ˡ
μǡеɢɻ϶໥ʶҲĸ˺Ҹһ֮󣬾̸С顣
ȿڵĵȻԪӣɮͽڸλˡ
Щ˶ǻ˼ǧ˵൱ʣ׷׵Ϊ¿˵컯ɡ
˽һ߿⼸˵˼仰֮󣬺Ȼʵ֪ʦӳֻ֮֮󣬻ᵽأ
ش˽̫Ͼɾ˵׼ˣҲȥһǶ硣
һԵԺǼʦˡ
鱦Ц˵ˣܱڵſʬҪǿö࣬ǲǣ
ղ˵ˣЩǰҲҶ໰
Сȥɽ᧿Σ˵һ仰˵þͻᱻŪպǽ
ĸһԡһ˵˺һʩռϱ
գҪżɮһʱ̻֮ݡյ
ǰĸ˶ܹ֪ǰˣȻаʮ㡣ֻղǣЩ˴һΪʲôҪشţأ
⿪ƵĻ棺ģʵǰ˶173 ֻ֮ͬһķҪص۷״̬ſʩm ʹ˷ɣﵽ۷״̬ʱͻ̡
¸ĪⰡղ˵ˣֻһվš
ĸ˴ԼгһٷĹ򣬺Ȼ֮Ͳ˵ˣÿ˵˫ֶƽŵ˫ϥ֮ϣȻǵָͳȦĹâ
âǿңȴСհ˽ɳɮɵסҲ׶ΪĶ֮СԶҲ벻ԼȻĸ
âǵָţÿ˵Ķͷ϶Ѿһϸܵĺ飬ȻǵѾࡣ
ͻȻâ໥֮ĳԼһ㣬Ȼǰһ䡣˵âȫһ飬мγһܴĹ
µţϡɼһ羰֪һֻ֮ˡ
ĸ˵ƿʼƶ͵Ĺ߻زͺĳصٻ粨һ㡣
Ȼղ֪еãȴܲµóⲨٻССֻ֮С
Сأ
СѺһΧǽʽС벻ǾȻʵеʧ
ǣԼһӾ㲻ҲҪ䡣
־ɥʱһĺֺģСȴܹоó
ֻоԼȻ˻ģȵʶȫָʱѾһİĵطˡ
һȫİĵطǴ˵еֻ֮λڽСֻ֮
ĸ˵ĹȴûгȥΪ֮Ҫ֧šһȥĻô֮ͻʧСͻᱻռ伷ѹ
ǣǵҲ޾Һãֻ֮ʱʱһٱһҲ˵һ죬ôֻ֮оͻһ죬ʱ֮ͬ
ա˽䡢ɳɮѾ͸򿴵СǶ̲סСʦʦ˵𣿡
ϧС޷ֻֻ֮ܿԼܲܳȥԪ˵ģͿ˵컯ˡ
Сҿ˿һ൱İĵطһһﶼİ
СȻеֵĸоһֿ־壬δ֪Ŀ־塣
ȵʶ֮ͷԼһé֮Уéĳ趼ȽϼªֻһһΣһһ֮
СԼԴеģȻǱһ֮ڣôͻȻ͵طأ⾿ʲôطأ
СӴкܺһҳȻéѾķϺܾãܾû˾סˡ
ֻ֮СһһֽΪ޷ֻ֪֮¸С֪
·ϣֶѡСʦͽ߹ǧּգеֻ֮СҪһĥѡ
һεĥѲܿˣֻԼ
漱ת޲ܹȥСսȻǲܵ¡
ֻ֮ȻѾôľͻؼ١ͺ񿪳һɲʱͣǰʱõࡣ
鱦̫Ͼ桢Ԫ۾ϵĺˮҲȱ
һ˵ʩȶոæܹʵʦֻ֮ﵽʲôΣգʦҪβſ԰Ȼضȹأ
ʵʦ棬ֻ֮Ҳûнȥ
ǰʦ˵ֻ֮зΪ硢һֱɽ硢ħ磬һġʦҪֻ֮ﴳǽһôͻᱻ͵һطǲСˣˡ
üǲ̫ŵô˵Ļһͬˣ絽׹˭أ
΢΢ҡҡͷҲ֪һжж
ƲƲ죬ֻò˵Ϊ޻˵涼֪ʲô˵أֻܱ죬Ȼмֻ֮
ֻ֮еСһŵӣӱߵϣ˾˻Ƶأ۾ֱ㶵ؿԶ
˺ܾúܾ֮ź˯оһ㣬һ͵վȥԽ֮Уص࣬ߵһҪȥ
еƣ۾ôȳȥ˵߳ȥ
һ߳ţͿһɽɽֱһٲƺһ㣬Դͷֻǽɫٲһйǧɽµһˮлһ
̫ҫ£ˮ־ͺӣĿСҲʱ
кȻŷһͷˮȥߵʲôطأûд𰸡Сһ޼ʵĳӣ˿ȥ
Ҳ¿ɸɣ㿪ʼߡȻ÷ɵģȴԸķҲУôi ľ£ۻǴɷ羰
˺ܾúܾãҲغˡСеɥΪߵʱһֱһϣǾߵͷǳڡ
ЪϢһ֮󣬼ǰߣڣȵؼƣ֮ߵӵľͷ
ͷȴһƬˮޱ߾ĺˮ⺣ˮȻֳһصĺɫīˮһ
īˮš
ռ⺣ˮüͷɵ૵ص⺣ˮйŹ֡
˽ŴͣйŹ֣ʲôŹ֣
ղ˵ֻ۾ֱֻ֮עСһһֻϣСҪɫˮ
Сվں߿һ֮ڻ̲ס⺣ˮŪŪˮֶڽ£ٿƵʱȻһˮĺۼûС
СɵԼֲǺҶΪʲôסˮأ뷨ҲֻǴԺһˣΪʱע⵽ĲԶһɽ
Сɽ˽ȥɽܿߵͷͷһţд֡컪
Сգգ۾ĵѵסһ컪ǵģһҲûдСƿʯ֮󣬾Ϳһˣ˳ʮұҲȶˣһͷ糤ֱ¾ɫ
ϧȴǸˣһôÿˣСǵһμ
š֮󱻴򿪵תͷС档
ʲôˣȻôҵĽأ
С˺ЦЦְ֮䴳ģǴð
˽С´һۣʲô֣Ķ
С΢΢СһһҲ֪ĵططС뽫ʵ˵Ϊ˵飬и鷳
Ŷ𣿡վС߹·Ҳܺÿ
СȴһǿҵɱԼӿɱͬС֮ǰսʱ֪ǰ˾ҲǸӹ֮
ǰ㲻˵Ļھߡֻϣǰ㲻ҪСĻû˵꣬˺Ȼ֡
һ־ץסС֣ƾСΪһѾ޷סˣǰȴ֮ͽסˡ
Сעȴ޼¡
ϸü𣬵ǲ˶
Сšһжûж
һ˶ˡ˵úܼᶨ
СȻ
յĶͷѾð亹СһǺˮжʦжˡ
˽侪һɡ
Сͷϵĺˮ£Ŀࡣ
ʵ֮ǰǲǴһֺɫĺˮ
Сͷϡ
˵ǿˡ
չȻԤϵûд⺣ˮ֮йȻŶء
ô죬ǰܹȾС
廹ϵˣⶾĻҪҵ¶ˡ˻ص
Сص֪ںδ
˵˶֮һֱǰߣԿһƬ֣֮һǧҵǿҲҵˡ
СȻ⣬ҵΪʲôҵˣȴûʣֻһ񣬵֪ǰմ֪Իһ౨
˽һ˦ѵûп𣿺컪ңҾǺ컪뱨ңǾ;콫ԼڵĶɣ㰲Ȼˣҡ
С׼תȥ컪ֵмǣֻһʱʱ䣬ɵ飬ʱҲȲ㡣
Сǡ
Ȼ˵ǡʵȴǣԼǸɣڲҲȲԼȻ߼˲ʲôɾɡ
С뿪Ѩ֮һֱǰߣղƬȻ漣ʧˡ컪û˵⺣ˮȷʵΪٿأСߵͷڿһƬ֡
ҵˣ˽̲ס˲ͷϵ亹ʦоˡ
ɳɮһҲֱʦǺкñһؿܹƽȹˡ
С֮ң˺ܾúܾãҵһòߴ䣬Ѿǧˣ˵һϵǾһá
С֪ĶóȻһǰڣ
⻰˵꣬ǿòȻתȦ֮ǴıССע⵽һǶ档
СȻе׳ŵӣǰˡ
ǶеһİӣһͷɫҷͿȥѾˡ
ʲô飿˿СϴһɮǸͷǺʲô
СҲԼɮƵأŶŶǡǰղǰµĺˮ֮о綾ǰܹʩԮְ
У޶˶˵شҵĺں֮ʲôǴ𣿡
СҲ֮٣ǰΰɡ
˺ԸСͽһ˦˺ˣȥɡ
Сˣǰ㡭
ȥɣϵĶѾˣȥȥɡ⻰˵ʱѾȫ
СʲôƵأ֪ǰŰն౨
˵˴һãˡ
Ȼ˻ȡôϡŹֵ֡
СϵƺѾ賿ʱ֣ز죬ǳȫȻȥǸ컪컪ûʲôӿ԰Լ硣
˵Сԡμǡʵ̫Ϥɱֱжˬֻ֮˵ȴ൱İֱһ֪
Ҫ뿪ǻȥε֮󱻹׷ɱСҲȴطõö࣬ϾطĪĿ־С
˶δ֪ǳ˵Ŀ־塣
һλȥֱԼɻȥٶȺܿ죬ҹɫѾˣС¾ź컪Իȥʱ൱ĽСģֻ
컪û˯ţڿ顣컪Ǹֵˡ
𣿡컪ûлͷȴѾС
ǵģˡСкȻиֵ뷨ԼǸУ컪ȴ֪һ
Ҫһ顣컪
ǰ㾡ܷԸСˬص
Ҫȥɱһˡ컪
Сʧɱˣ
컪˵ͷȥɱһˣһŮˡҪסǧҪΪʵ̫Ưˣǿһۣ¾ҲɱҪС
СŮˣƯŮС𣿺컪Խô˵ԽܹСеĺģǾòе
ȴ֪Ů˽ʲô֣ʲôطС
컪ʣʱһéݣ
ȻˣСֻ֮ʱ򣬾éģС͵ûȷʵһéݡ
ǸŮÿһ¾ͻᵽéһΣͲéȵˣע⣬ɱҪκɱֱ֮𣿡컪֮дһֲƽ
СԼĹͷ˺ܾãŵǰмҪ˵
˵ɡ컪
ʵʵǸССԼӦ˵ʵ˵Ρ
컪ȻȻһЦУãĴԿաôɹɱŮ˵Ļʻߡ
ĴԿգСֻúܺЦͷβûĴԿչڵȻǣǸʵʵڵɫС
С̽ʵǰȴ֪ǸŮ˽ʲô֣ɱء
컪ص϶𡣡
һСסȫȫסСסİ189 䡢աɳɮ̫Ͼ鱦ԪӡҲȫѵ˵϶Ҳֻֻ֮ͬͬأû֪𰸣Դֻ컪͡
ǰ˵϶϶ǺҲǰΪʲôҪɱأС̲סʵ
ɱ֮󣬻һ㣬ȥɡ컪ص
СȻúܲˣԼ֮УԸҲΪǽ϶ռΪС
С϶ԶҲԼһμ϶ʱ־޵ĸо޷ݡ
϶ǷݴݡǷƮ졢Ƿ侲ǷݼȡǷݵĮ޳Ρ̬ӡϸµ۾ЩССôĶأ
ҪɱҲҪĴŮĤͱƲУܹɵ϶𣬶С˵һֶôĽٰκΪùٸˬ
С˵컪ʵôˣ
Сһûû£ȥĺϢɡ
С뿪˺컪Ķ
һ·ţԽԽе֡컪Ϊʲôһֱûע⵽ԼǸУѵ˵ֻ֮к̫ˣһҲϡ
С벻ͨ벻ͨ飬СķӾǲȥ롣éݵʱѾʱһһ֮ʱ
Сش˸ǷȻéݵĴ˯ˡ

޼ǡ13




ʮ

    ݼ
    ֻ֮С˼ĺ϶϶ΪѰĵԵˣ͸ϵֻ֮ȴСءԽٴԽСǷΪԼȡһҿ޼ǡ֡




һ ֮

ա˽䡢ɳɮ濴־գȴһæҲﲻϣֻɵɵվſšһСռ飬ֿûκܹȥֻԼŬ˭ҲܸԮ
˽䡭
պȻת˿˽䣬ȥ¹һˣ϶ڲ¹֮У
˽ָԼıӣȥ
յѵ𣿡
˽ƲƲ죬ʵ˽Ȼϲ϶𡢰Ľ϶˼϶𣬿֮Ե־һԵοϴѾһŸҲ˼ȥ
ǼȻ˵ˣԼȷʵҲټ϶һ棬ǰ˽̾˿Ǻãȥȥ
˽佫һ̣ƶ䣬ֱ¹ȥȥ¹·ϤʱѾ¹֮ϡ
ҵ϶סĹ㺮Ȼŵ˽ȥȻһ϶𣬿ǵȵļʱȴе㺦£ָоԼҲԽ͡
ǰԥϰ죬˽ţûӦһûûӦ˽촽׳һƣžͿˡ
һӰҲûУеĻҳѾѻúܺȻѾܾûסˡ
˽һĵѲֻ֮е϶϶ˣ
Ȼ룬ǰ˽ɲԸʵܿҵգղûڷǹţȥʧ䡣
ι㣬϶ȥĶˣ
˽һվƢ
ȴһ㣬ص϶ˣҲˡ
˽۾˵ʲôˣΪʲô
տ˰˽һۣһ˫״۾ؿŰ˽䣬ϵĽߣȥһ硣
˽䲻˼˵ʲôʲôߣʲô˼
Ƶص㺮ʵ̫įˣ˵㺮㺮ҹҹǧأ֪٣·˽ѧòã֪ʲô˼㵽˵ʲôֻ㣬ȥĶˣ
̯֣Ϊ̫įˣýߵķȥһ磬ǸҵһĵԵˡ
˽룬ֻ֮е϶϶Բýɽȥֻ֮ҪĸΪ˲ܿƾǵΪôֻ֮أ
˽ˣȥϾ϶ȥĶ
˵ţ˽׼ȥϡ
պȻ㲻ȥˣѾˣҷΪ˽϶ɵһУķԼеĽߡеΪԪѾˣ㲻ҵõġ
˽ס벻ϾȻΪ϶а䡣
϶汻ϴȥֻ֮ôŽηչ
˽䴹ͷɥػȥ֮󣬼򵥵ؽ˵һ飬̲סЦˡ
˽Ѿ൱ˬЦӲˬЦʲô
ԾЦݣЦ
ΪȻ뵽ʦ椼һȻֻ֮ĥأ϶㣬زį
˵Сһʱ򣬾洫һŲŲᣬСæһߣһ
š֨ѽһˣĲǱˣС˼ĺ϶𰡣
϶ռôסôĳôĽġô˳
ߵߣڴȫ֪ˡСÿ㣬ɢŵ֮㡣
Сˡ
Ưһ˫Ű
С̲ס
ʲôˣ
϶𾯽һ¡
Сһ˲ƶӴ˳ŮǰȻҪзȣҰ϶ӡ
СŲæص
϶СҲǴһʧ㣡ôģ
Сʼ磬ԼҲ⣬ôأ
϶ҲǿСϵ̬֮ߣôܲš
С˫ʮӷƶɮֻʶѣ϶Ӳط𰡡ƶɮ뿪ط϶Ҳ뿪ɣһ취
϶мһˣǱ¶һ˿ЦҲ뿪ߣֻ߾ˡ
С¶ĵӣ϶ӣƶɮɲܶһ˶뿪Ҵһȥɡ
϶ϴŨŨļڽ֮⣬㣬֪ôſ뿪𣿡
仰һӽСסˣС治֪ſ뿪һһҹˣز졣
ҿ֪
϶ص
С֪ô뿪
϶۳һۣҵȻֻ֪ҪҸˣʱ뿪ֻڲ뿪
Сʣ̲סʵΪʲô뿪
϶¶һֺįɫãŵΪһˡ
Сס벻϶Ȼ˵һ仰
϶󿴳С˼ܿؽŵȴԲˣΪҿ㡣
仰һΣݺݵС˿ϡСǰûбôҿ㡱һôصĴСеվȡֱʱСеʧиʧܸС
ߡ
϶𲢲ֻͬصҿ㻹߰ɣ㲻ϲ͡
Сҧϲʲôˣ
϶۾ϲ˫ȫˣܾγأܰιϵΪҶˣ˲ˣĶǷ
ϵ£ΪҶСȻԸҲǸ֪֮ˣ֪Լһ㡣һˣΪܹõ϶ҪһΨҶˣֻӦôʲôطأ
һֱΪûˣ
϶ԹԵصҵһ
Сص˭
˵϶¶һֽɫҶǷ
ҶǷСδ˵˵ֻ֣֮С˵ͺİ
á
СȻһ⣬һԴſɡ
˵仰С˳ȥ
϶С߳ȥһ仰Ҳû˵
Сֱ컪УԼ컪˵һ飬컪㲻ҶǷĶ֡
Ҳǣ
Се㲻ϡ
ҿڵΪȼҲ߼ѣƬģֻеȵˮ׼
컪ص
Сһαˡ
ҿԴķҲ㻹һϣܽҶǷܡ
컪
С£һ£ΪʲôҪɱ϶𣿵ڶ£ҶǷʲôˣ
컪渵ģ֮⻹һħ硢һ硢һɽ磬֮ϵľǡɽɽŮ϶϶ҶǷɽûа취ֻнԼŮ϶޸֪ҶǷػģȢ϶ֻΪ˴۶ɽĵλҲҪ㽫϶ɱˣܹסɽĵҵ
СţɽʲôϵΪʲôһҪסɽĵҵأ
ΪҾĵĵڶѽΡɽΪε£ɽҵˡ
컪ᶨص
ɱɽŮɽһ㣬˵ɱ֮
С
ֻҪܹסɽĽɽϧ
컪żĹâ
ֱʱСŷֺ컪ȻǸϹӣΪеĹâǿңеѹһûϳԼǸС
һҪԸҶǷҿ԰㣬ɱҲãԳ󻼡
컪ϰֻѧлҶǷ
˾һסһ˴˶ԴлԼ棬˶
ո˽ɳɮȴ濴еˣʦһѽһѺԾǶԸҶǷܹҶǷãҶǷɾˡ
Сź컪ѧ죬ʵеȲһ϶˵ĻвãԼܴҶǷô϶ͻԼͻԼ뿪طķӡ
Եں컪ѧСȥҶǷˡ
ҶǷͲ󣬸С൱벻սľȻǸС
С⼸ûͷͷѾһ㣬ǻẠ̊́ܶһ۾ͿԿǸУϾͷоŸأ˵ϲǻɮ
ۿСҶǷⳡУɽϵĳ֣컪ҲԱߡ
컪С죬СӲǵȲˡѾСһξӮˡӮ˵ĻΪҶǷСڣκһвˣ»ڡѾǼϲò
ҾҪ
СȻΪûǰҶǷߣȴǶ־
ҶǷֻۿͺһЦһ
Сðɣ˫ſ𸫴ӻ˳ƮؼǰȻҵ
ÿһε𶯶һ󲨶аСĴ䣬Ȼһɳʯӿ
СҲ֪ԼֻһλɵҶǷΪǿ
ա˽䡢ɳɮһѺʦڴһ٣һըʽĹܵʤӮĻ΢΢
С㾡ȫҶǷһҵĹ
ҶǷտʼΪСֻǷ֮û跨ܣǿӲֿǺСʵ󳬺Ԥ֮⣬ֻýһԼס
Сɲӵعÿһιķλٶȶ൱Եһ߹ۿɽвɵòһ˿֮ɫ֮⣬һ㵣ġ
ϾҶǷŮСİ
̲ס
仰պСֻԼһʹ۷䶣һһٶȸ˲١
ʱһߵĺ컪Ѿ¶ɫΪѾղɽ˵֮ʱһһɸֵļ̴ӱ͵ϮСıСŻʹУĹӶˡ
СĹըһϵܲ͸磬ûһҶǷ֣컪ҲûԤϵ컪ΪԼˡΪСһαʤ
ϵıɽ̫ˣȻԼŮ͵ϮССٶȸʹùʽ˲ֻң¶
ҶǷץס˻ᷴ
СϵʹкܿȫʼɢҲ޷أʱҶǷĹ£С˼϶ദ
ֻһž죬Сദˡ
ʦʦʦ
ա˽䡢ɳɮѾǱСαʤɣ˭֪Ȼıʡ
ҶǷӶĹ£Сֲ֧סһѪ³Կžһݺݵˤڵϡ
ɽ˿ԼŮӮˣûиԼ
СˣúԩƺҲеŵɵÿһɽȻת϶ϡ
϶¶һ˿ʹ࣬Ϊһжɵģ֮һ仰ȴҪСһҲ벻СĻΪƴ
С߶ں컪ϣ컪Ѿ̿ϾСѾСʦˡ
սϳȥ빬¡
ɽɽʥּû˸Ҳӡ
СС׼ϳȥ֮¡
ɣҪɱ
˵ľȻ϶С벻϶ȻԼ顣
СȻеЦ
ӹ˵ȥ
ɽ֮ǰǾ仰
컪СȻסС֣Ҳս
СЦЦû£޹أʦ
컪˵ʲôʦ
Сĵķ򣬴֪ʶҵʦʦౣأͽȥˡ
Сڱȥˡ
컪Ϊ϶ҲˣͬΪģֻɽĻʥּɽ˵ʲôʲôֻɽ֪Լһôش
ʦˣ
˽伸Сڵڶ֮оͻ
ȻĿкᣬɾصʦԲȥǿðɡ
ֻ֮ʱ൱ֻ֮ܿ͹꣬ȴֻ˼ѡ⼸һֱûмСֻ֣֮ĹȴչǾҶǷ췴ɽԼĵĵ
컪ĵڱʵСأ
СûСˡ˼֮ٴμСӰϤӰֻǶ˼˿ɣѡ
СˣݳһĴ󺺣С֣ӢӢ֮ԻСĳΪС·Ͼ
Ϊɷ򣬾֮ɲ
Сһĵһ˾ȻǺ컪컪ʱ򣬺컪ѺţƺҪѺȥ̡
ҺڵСѾǰСֻ֮УʱѾ꣬СľѾʮֵĸߣߵʲôľ磬˸ԡ
Сֻڻ֮ͽѺס컪ĸִ仨ˮա˽䡢ɳɮǾͱжˡ
СΪ˵ҲϵĹ١
Ԫɲɵ޵ɮȻǸɵĺְ֮ǰȴ˺У̫ϧˡ
ϧ
鱦ΪѾһɵĸ֣ӣܹȻֻ֮ٻصǵ磬ĸҲѾĶ֡
ⲢһЦ
С˺컪֮󣬲ŷֺ컪˾綾ҪʱҽΣ֮ݡӢĿеֻ֪ҵһްӵˣܹ컪Ȼ
Сȥްӣֲº컪Ӣˣֻýȥ
˻ӣ컪֮ĹϵȻܲܿʹӦ˻С˵ްӵħ֮УСҪһħˡ
ǳСħĵһֽ˼ƣǸеģڶ̶ǸŮģһǸССòࡣ
С˸ϵħħ֮УħĶС෽ްӾħ֮Уħ˶ն񣬵СҪȥ
濴˺ü춼ûкۣеˡȻСħǲΪʦģΪڵСʵ̫ˣֱùͷѾòǵġ
СҪްӣħĵڶѽʦްӡ
ʦȥһƣš֨ѽһˣСû߽ȥĵض̶һͷƢŹŹֵúܣ㻹ǲҪȥΪá
̶İĵطһ˴Ầ£СĻֲΥֻ죬εص˵ͷ
Сʲôˣ۶ߣȻҲó̶䲻Ըֻõðɣ㻹ǸҽɣǲҪ˵𣿡
СŮ˵ʱһ̬ȡ
̶˿Ĺһ˵ͷС˽ȥ
һ߽ȥϺʲôأйرСһͷӣʵ˵ͷҲ׼ȷΪͷӵͷȻѾףҲǰײԲԵģɫȴ൱󣬿Сɽɽݸࡣ
룬Ҳ֪˾һްӡް̩Ȼһƾɵϣϻһõĵӣһ飬һֽϲͣػţĹ
ƢŹŹֵֹģǹȴ൱棬һ˿Ҳûеһ£Ҳһ¡
㻹û˯أ
ʦòضްһ񣬵
ްӵ۾ҳϣأô˯ҿ˯ţСڵĲûпãұҪҹӡ
еġСڡħеһλͽӦˡ
ŶԭˣģСںѾûˡ
ʦ
ްʦһۣ˭˵û£˿ȻѾ̣ǶڣҸպõһҩֻҪÿշη£֤֮ȫ㲻ʣ
˵껰ʹ򿪳룬ȡһҩݸʦ
ҩԭӦͨͽȥȻ½ʦʦҲûʲôԹԣֻǽ
ʱްӺſССŵ̶ǣްüʦ죬˭
ʦ֪ôСȻް˳ˮۣŶλǶһλѣͶλˡ
ްӵüͷĸˣˣˣŮȴ;ôᳶһأ
˵úֱһҲͨ
СҲްӱ˱ȭǰ飬Ҳ飬ȻͬΪ飬£к;أ
ްӶС˰죬͸С忴СһСܹסģǱްӶſҲе㲻̫˼˭һλ˿ţûŤ




ڶ ް

˵ҲЩ
ްӵİüչϵĺ⽥ʢҹþΪ˺°ҿɫӦûʲôëɣ˳β֮⣬ûжı£Ϊʲôң
СҪ˵ްֽŶʦ찡ҹѾˣȥϢɡ
ʦȻ֪СްӵΪʲô£Բ̫ߣ統꣬Ҳˣ֪ΪΣһҾ˯žʧߣҾ˵˵
ްͻȻ˵ʲôûæҿûôУǲȥϢҿҪϢˡ
ʦ̾˿ްӵƢ˽⣬˵ʲôʲôȻްӻ˵ϣҲƤֻõҾȸˡ
߹СߵʱʦֳСʹ˸ɫ˼˵ͷƢԲãҪŵ㣬ǧҪ
СȻ˽е˼˵ͷʦ˳ȥ
ʦߺްӺ˲һ㣬ӲһһӾͷϴЦݣͷˡ
ԼһˣȻƺʦͷСЦԷǡ
ʲô˵ɣȻҹ˺ᣬһҪȥˣ˭ǺˣһʩȣǶˡ
ްһڵңҿҲῴһۡ
СҲ¶Ц⣬ͷԹƢеţִ˵൱Ӳɡ
ǰСǰȵ˽к컪֪ǰû
СֱԲص
ްİ𣬵˵ʲô˵컪ĸ컪ǲĵĺ컪
С벻컪ͷȻô˵˭˭ʶ
Сǡ
ްӵϳһ޷ݵı飬Ǻ컪ʲôˣ컪ôˡˣһһ˵
С벻ްͻȻ֮ôްӸ컪֮϶н飬СҲ˿Լ벻ްӰæأ
ǰ컪СʦǱҶǷˣ˵ҶǷҲǰ㻹֪ɣѾƿҶǷУɽѾʦ˼ҲڵϦ
Сѭ
ްӺݺݵӣӱŤŤᣬһģѾ쵹ˣȴںֱµдддɷϷҲ
СĬˣް˼Ҳ֪˵ʲôãֻõƽ
ް˵Ҳ֣ÿ죬ȥҲ죬һ֮ڴʦںδȥ
СްӾȻԼѾ컪൱Աס컪ڰ֮ڲ뿪컪Ҳ죬ôҴҵĻȥȫûʲôҪ
ǰ԰꣬ھ߿²̫ɡ
Сδ˵꣬ްӴŭʲô㣿Ȼھߣ죬ȥ
СеΪѣħ֮У軹ûкһڣҪػȥԼֲǻһҹѾ۵Ҫô˵ҲҪȵ·ɡ
ǿްģСֲֻܾ̾õǰȻִ¾ߣҸ˵һĹ򡣡
ްļǵشߴٵúúãϿȥʰһ¡
Сεع˹֣ȥһǰϡ
С߳ްӵӣ˸Ƿҡͷ̾ͷȻô꣬ҶˣȻҹ·ҲҪЪϢһ
̶һ߸͵ǰ̫ͨˣҪǱס°ɣٻȥ
СЦŵղҲˣԸô֣ߵĻ˵ὫëϸһȥȺ컪ˣ
̶ǿôأ
Сƣ۾ĪһɣҸһܿͻ
ڼææأСҲ޴룬̶˵˳ȥ
·СֻȳŴȥǶڴ֮ãǲڣҡ
Сһ·ߣĺסǣȻɾһҵһ׵飬ҸůĴú˯һȴƫƫҪߣڳɹ֮ǰףҪߺܶܶ·ҪԺܶܶĿࡣ
Сļˣҹɫ·Ҳʱ·ߣûߵͿĿꡪûӭȥк¡
ΪĲֻһˣһ˸һСĿѣһ˲ǱˣȻǰֵ˼ơ
˼ôһأ֮ʲôϵ
˵䶯ţȻ˵ϵıҲ˲Ϣ䣬Եأ˵Ӧ֮ķСû취˵ʲô
ֹһ˼ƺƢ󷢣СȻѵĲȥ
ȻȥȥǲȥĪҪٶԡ
˼ƱﴭŴãһ㣬ӴԺҶ޹ϵصҵĶľš
һ˦䣬Ȼȥȵߺ󣬶תע˼ȥķ¶һıɫʹࡣ
֮䵽ʲôĹϵأ˼ҪȥĶأ
С֪Բһ¡Ҳ´Ĺϵǲ̫ûһ¼Ҷϼ˵ĻĿ˵ҲֻһֹϵǾǸӡ
ѵ˵˼ǶĶӣȻ˼ǶĶӣΪʲôԸ˵أʲô֮˸Ҹìܣ
С˼ˡ
֮£СҲóȥкֻеŶߵĳطȻŽȥ
ûߣڷվ֮źȻ
СһΪѾԼ˵ӦԼĴڡ˵ܰԼѾ״̬˸޷οԶΪһС֮ϣ򲻿ܲԼĴڡ
СԥҪҪȥʱһӰ䣬ڶߣӰһ꣬ɫ磬ǣŹâ˱ֱܾɡ
ԭǾ䡰ָСָ꣬ӦþǶֻҪһ£ʱض֣ĴھΪ˶
СڣȥȫȨİΣԷ¡
Ҳ룬˫һ£ǣˣС
һڣͣ˲Ϣ֮ʧ١˲ƶ֮Ȼ˸ȥƺС֮£ôõ֡ôߵΪôΪūأ
СȻͷһղŶƺΪСڣ֮ǰްҲ˵һλСڡСӦþͬһˡ˵СеĶػδ𣿿ȴȫȻ˾͸˼ƶȥѵԼ
С벻ڶ߻ôһҳϵĻħ֮йȻԻ
ߣ૵صҪˣȻҹǻġ
˵仰ͻ˹ȥ
⻰˫ص˼֮ȻԼһܻлرܵõħ磬˵硣
С״̬δŶ˳ȥȻһħ֮ŵĺٺڣҲ赲סϣĹ
˺ܾãߵԼסСĺҲеżˣǼߵǼʱķѶˣްӻᷢƢ
߽Լ֮ž͡ꡱһˣлأ򲻻ᷢ졣
СǲƳĻأô˵ʵ飬Ȼ𣬲С͵š
̶ްӵǰȵѾе㼱ˣ߶濴˿СӰӣ˫ֲϴš
ýʱްӵſˣް˳̶ްӵƺ¶һϺ飬һɫһ
̶ܵػסԼزްҿ˿͵Ƶصеˡ
̬Ƚ֮ǰһٰʮȵĴת䡣
̶ҽȥϾԼΪȽϵ֮ͣް˵ҽ߳澳粻ߣԼްӵĶ֣طز죬ҪʧްӣԼԺô̧ͷأ
̶ֻǽرסԼظ˵
ްԼıӣЦŵ£ֲ㣬ѾˣСϴʲô⣬㾡ܷĺˡ
̶ǲţǰڰٻȹʱʽˣе˱ްӻҪϣϵüֱ߲·ٻС
ڰٻиʽˣ˵ŸʽЩȴûһֹĶռı˶ѡ
̶Ϊ֮˵ȷʵ쬣е䣬Ǿ㶳һҲҪȱްӷúá
ްӼ̶˵ҺԼ⣬е㲻ˣƢˣ̶ҪٲҿҪˡ
˵ӲǿЦϹŶ˵
̶룬ԼǲͷĻȥͷӲԼҲֵáѾҹԼҲԼ°ɡ
̶нĵؿްӣ㡭ɲҪռҵıˣҡҵϹ
ްӵ¶Ц⣬СѾͷŮֱӳԼˣǲߣǰŮеһȡ
̶Ȼ־ͷǺɫֻһ˼į̫öѣϲŻɫ̶Ľࡣ
߽ްӵһŵްӵķŵ֮⣬ҲûĵطŴÿԵϰѣŤŤɲҪˣ㲻ʵͷӻԼء
ްǵһŵӵ̶ԺأƺԼɷ򲻿Ϲ֪Ů˰ҪԵýһ㣬˲ŻһΪ񾭲
ްӾȻһɫ˵ţһŹֵĸоҲûС
̶ǸС֮ĽʲУʵϹǽʲôأ
ްӵҪӣ֪˳ƺԼŮ˽ˣŮ˳ƺԼ˵ȻˣνŮڣ⣬˵ǲǣ
̶ַ֮ͨӵĹأֻǷܵص˵ͷ˵
ްӺȻƽ޹̾˿ǰŮҲһǸݴ̵Ůˣڱ˵ǰǳҡΪ١
̶ð˺ղŻ˵ĳƺԣôͣȻƺԼյŮ˽Ůѣǽƿԡ
ް˵ԼŮѣϾ¶ЦݣҸţƵصһŮˣֻϧעԵ޷֣ǸݵŮˣҲǸӵģǽעһˡ
˵仰¶һȻȻıˡ
̶ǸױиȾˣް˵ʮֱ࣬οܶСʵܶĵҲ˵һ仰˵ǳìܣκ˶޿κΡҾ˵úܶԡ
ްӳ̾Ϣţ˭˵أڲͬϲͬˣǶԵģʱصȴԡ
̶ŮһָϵȤɵʵŮѵ״ںδʹǲһأ
һγ£ްѾ˺ܾãöûдͺһ˰һԽԽۣǺݺݸһĻѪҲͺˡ
ްһֱҲһ˵ˣҵһаСܹԼ졢̸̸£Ҳһֵܿ£ͽǶγ˵˳ʱ򣬱̫һӵ꣬ΪҸĸñȽ磬ԾͶ̫ţһСʿĵλܵͣ˶ңҲΪ˷ͼǿʱҾ͵͵ؿѧһЩ¡ǽأҷִɱɱҵϲãȻҪɱˣΪʲôܾأҿҽڣĳɽҽո¶ͷǣεͷҲҵʱû뿪̫ţһϾ̫Ÿһڷԣܹ񣻶Ҹ̫ңӵŮкøУѾ㺡֮鱻ң֪ҪɱңҾҹˡ
̶̲סʵΪʲôҪɱأΪŮкø𣿾Ϊమమûд
ްҡͷమȷʵûдǴʹҳͼ޸ĸȴɽ̫֮ŵ֮ŮŻбΪ˲ҪɱҡΪҲֻ֪ҪһţŮͲģǶڶԷİǳʵ⣬Բı䡣
̶ͷԭǺأô֪Ҫ¶أ
ްûֱӻش𣬶ʵղɷҾʦ컪𣿡
̶Ҳ͵ǲǺ컪㣿
˵컪ްĿֻим˵û컪һҲ귽ڵ꣬ĳܺãǸ˼ҵүΪಡ̫ѧȻԣǸҵĹϵǳҲܺãĵ۸ҵʱҳѧҽĹУҪʲô鼮УҲ߾ܵذѰңǺΪֵܡңҪɱҵϢңҹӳ̫ţɱ·ʮӡҽߣΪȴߣİҿѾˣҲ˵
ʵЩɽɵ飬ڳСŪ꣬´СѾָơ̶֪ް˵£ͺһԣú컪һǸӺûĹǸˡ
ӳ֮󣬺컪ôأ
̶ްӵŨȤ׷ʵ
ްӽŵҳ̫֮Ȱ컪һߣϾɱԼͬʦֵǴ治֮£Ǳңӵ֪һǺ컪ȴ˵ңӶжȻɱͬţǴɷ¸ҵǶӣһӶֱۻ̫ţңֻ䵽ħ֮ͶħΪֻҪɽһ죬ңӿ϶׽ң̫ŵ֮ѾȫԲٿ磬˵ҲСгɾͣǸ̫ȴȥԶ
̶ŵʵǺ컪ȥ֮أңûɱ
ް˿˼һ飬ŵӵħ֮ķ컪Ϣ֪컪̫ŵ֮С컪ǸӺӢּǿʦֵ֮ٮٮȺ̫ŮӵķģϵŮĹϵرãǺ֪֪컪֮뷽跨컪˳컪֪ɽѾȥǾӵģͶĵϴɽʱһϵȰħ磬˵ħֶκݶݱħΪ飬Ĵ֮⣬ɣŻͶɽ
̶Ŷһԭˣѹһ˵Ǻ컪˶
ް죬컪ҵˣҲ羴ҵѪҽҲһҪҽá
̶ްӵļģҾҼӺ壬ǷǷϣͬѾޣ
ްСһ˴Լıӣأɷʶģ
̶ţ죬룬ϾСţСֻ֮йһҹ֮ˣСǸܽˣ֮ˣԾͽԼŮһˣҪĻأ
ްӼ̶˵͵Ҫǲ˵Ҳûйϵܹһ𣬿϶ҲһۣΪˣ˸֮иңԺٻ磬һ⵽
̶Ŀ¶ɫҼȻѾԶҲڣ˶ңҲԹ޻ڡ
ްӽϳ˵šΪԼĸһУȷʵܶ˶ˣҾܲ
ɿޣҲٻˣΪѾռ죬Ѿʵ
̶Ҳ겻ѣϾԼļ԰
ްӡšһҲ˵ˣѾаħһ˵¡˵ƾˣһأѾͳһ类аħͳܣɽڼʮǰ̫հɽһ̫˵㣻ħսҲ൱ԴȨѾȻ״̬벻֮󣬾ͻһִƣģղɷҲ˵úɽҶǷΣҶǷؾǽİ´ƺϾñط֣־ñغϣͳһӦò̫Զֻ˭һ˵úܡ




 

 ˭ҲҪҪǶš
仰С˵ģСˣްӽŴ򿪣ûйϣСֱ˽
ްӼСô˵𣿡
Сɵĵ˵˵ˣֻҰµʱ䣬֮һҪһΪʱһҪңұ
ްѿڵʲô񣿡
Сû˵ʱ֪ˡ
ްӷö˶˵ΪʲôӦִʲôأ
Сʼ磬ҲĻҲͲڴ˴Ҳ޿ҵ㡣
ް̾ϢŵҲ㻹˽ⳤΪˣҪԲ׾پͿɣҲ˶һ
С˵ⳤǶֽⳤ죿
ްӵͷǡ
ⳤ졢˼ƣСڸ˼һⳤĶӡ
ȻӦҲûзڵĵڡ
Сָָ棬Ѿˡ
ްӿ˿Сֿ˿̶ǣָң
СĿ̶ϣûҺ㣬˲ܸһȥ
̶û뵽СȻҪʧΪʲôȥ
Ϊ˵ġ
仰˵ʱⳤѾ˽ⳤħĶ˵߽ģ˵Ʈģһιν
̶ûⳤ죬ⳤɷëȻ̶̾ͱ죬˵һ仰
ⳤվͺںһ𣬷·޵ģڵġ촽ȴлƮҴκˣСҪߣ͡£ֻ£Żްһ
̶ǳĬţһ仰Ҳ˵סһ㡣
Сߵ̶ǰ̶ļ򣬵°ɣסްǰҺܿͻ㲻Ҫ¡
ѹһЩ̶Ķ˶ŮûȤ㾡ܷĺˡ
仰̶ɵЦ˳
С˿ްӣǰ̰ɡ
ްӽϵҩúúãߡ
С
Сⳤ֮󣬴Ҵ뿪
ްСĴϣ֪֪Ϊʲôôߣ
СΪʦϵǳǹҼʦİΣ
ްӵһԭ򣬿һԭҲٴǸطˡ
ʼ磬Ǹطʵ̫ѹˣʮ꣬л뿪ҵȻļ١
ԭްӸҹ̣Ϊ컪Եʡ
Ȼǰ㲻ǵطǾͲҪȥҽκʦ֮͸һ𶷵ҶǷưĺˡ
С
ްҲûоֻܾ˵Ļô죿
ǿǸСѾͷڱⳤƿסˣǲȥĻСѾͷһܾĥѵһҲģ
СΪȻصܼ򵥣Ҹȥȳǡ
СƾԼ컯һ˳ֵ
ްȴҡͷΪԼʮ״ⳤоȳ˵ĻʹشˡⳤԲ򵥣Բ֮
Сް˵ú࣬͵Ŷ˻
ްӽ͵ⳤ൱˼Ҳ쳣ܣڴߣһʱʱ̶̶̿ߣԲһ˿Ϊⳤ֮ϣѲڣܹħȻ𣿡
Сˣްô˵ⳤｫ˾ߣȷʵһ׵顣
Ҳ
С̾ϢŵҲ˵Ϊ֮ϣ˵ĳǸ¿ûмܹ
ްͷԡκú컪֮ǻǹԹԻΪáⳤȻΪĺݣֶζȴ˵һ˵Բʳԡǻ֮һߣҡ
ްӲҵЦЦѾˣĶνֽ֮ҲѾûⱲĳ֮أοҶȨҲȤ
һԡβˡڻˣôȨȤأǶȨȤĻͲСͷˡ
˵䣬ǰһӰСһӰǱˣ˼ƣ˼ΪʲôǸ·;гأȻ˼ڣôСھӦڰ۲ˡ
С˵ҪСһ㣬ⱻСȥ
֣û뵽Ѿ·ϵˡ
С
˼Ƶϱ࣬ɫǲҪȥģ
С֪˼һղްӵĶԻ֪޷ϵǾҪȥģô
˼Ƶıɺ࣬ûʲôֻ㶷һ
һ˼˵ҪСһ£˭ΪһСȻǿ÷֮ʱԶʤ˼ƣ˼ƵĵӵС治֪ûаʤ˼ơ
СЦЦԹ޳𣬺ö˶˵ΪʲôҪһѵʲôطˣ
С˶³򣬲ƽ޹˴
˼ұ̧һһ֣첲Ϲע۰ʱͼ֣һϵĺ«һԾ𣬵ǰ
ֻдд裬ްǰаɡ
˼ƵɫȻһ㿪Ц˼ҲûС
Сڸ·ļ治̫˼ƴ򶷣ֻתͷްһۣްӶ˼ƺϤ֪˼ƵԸһҪް֣ҿ㻹ǴӦɣ㲻ֵĻһӣӶӲ
СЦţ˵ܺá
Ŀ˼ƣȻ붷Ǿɡ
˼ҾͲˡ
ϣڿնڿлһĻߣǰĺ«ʱ󣬿˵գֱֱС˹
С򵽷İνǲǶ֮䣬Ѿҵѵϵ㣬ܹ硣
ѾɫĹââǿңȴ˸оһº͵
˼Ƶĺ«ײǳǿǳͣСΧȦƹ⣬ޱȣνܿ˸ա
˼Ƶĺ«һײСϵĹâһЩؾͽ«ˣСӳгһȥ«طȥȥȴǿ
˼һϽ˫ƽţھ«Ѿ˺öĸ飬Զں«Ĳٿغھ֮󣬱Ϊ«ܹӦֹʵˡ
ھ«ԼֻСڸղŵһ֮УƺѾĺ«סˡ
˼ƴ֮²˫ֽһӡǰ«ײ棬ʮֿġһ˼ƵӡǲִټɣزѣԿǿӡܿͱײ飬ӡһ飬ͻᷴ˼Ƶؿں⵽һ̲ס³һѪ
СĽ˼ƴˣٿ䣬«ײ
˼ˣ鲻أִһصͣһ㣬«ȦУľ֮󣬺«ͱСˡ
˶ԾʮֵĶݣǸȴѾֳްӿ˼ͷ󺹹䣬ٿСȴǴݵĲ಻ֻһ㣬Ѿν֮
Сղ˼ƣҲúܲ˼ϾԼ˼Ʋûʲô٣С͵ڹ㲻ңǷ֮轲ޣ֮ǰս޵ʱһͶ޵ʺɼ⹦β⹦
˼ƿдŴȻһĶԾˣС˵û轲ޣԼڹ⹦˵С֮أ
ٴվϻһֱߣֱ߻ͱӭһñֱ
ҹգ˼ƽ׳ȥʳжָಢע˫ָһֱ｣һ˲ʱǧѡִסе֮磬С˹һǧѽҲͳ컨һ㣬ʶԻ͡
һоСҲɵöݡ⹦еľһУԻ򽣹һ򽣹һߴﵽʱͿǸʱֻܻûֻдﵽ൱ߵΪʱܹһûǧѡǧѽνʵ飬ʵʵʵ飬ʵʵ޷Ħߡľ硣
˼Ƶ򽣹һȻѾ־磬콣Ӱһްӵ۾ε÷ԼڶལӰڻѾκУ
С۾ѿۣͨȫҪʹ۾νʱ٣޴޻УֻĲܻܲӰĹƻ򽣹һǧӰԻ
˼Ʋ֪飬Ϊʤ֮⣬˲κڽӰ֮УؼӿٶȣǰֱϮ
һߵްӰü˼ƵĽСĲѾ磬СȻûв·ܣҲûл⣬ѵСȫ޻֮
ȻǣСڲϸоʱֶȻӳ֮죬Ѿܱڵʯ֮ϡƫд˼ƵĽϣһҲûмΪ˼ƵȫڽϣǴڱ𴦣Ч
Сۿڽϵȴ̫أȻƫԭķ򣬿ԾСĲӸ˹ȥ
Сû÷֮ķ˼ƵĽȴ쳣ˣϼעϼСмߵΪ֮ôܹԿ棿
Сûһ㾪֮ɫֻǴݵƿӣͲŲӶֻСƤһѪۣǸһ㣬Сһغˡ
ǾͲôһ㣬Сû£Ȼܼ˾׼
˼սСͷȥվС
СڲָӣѾѪСȴЦ⣬̾ýýʤˡ
˼վסˣ˵
˶ֻƽֶѣҲ㼼һѾʤҿ𣿡
һغӮ֮СбЩǸΣڵڶغϳƽˡ
˼ƻǲ˵СҲûѾٴӭնɳ
˼ƺȻȵȡ
СصʲôҪ˵
һȥġ
˼ƵԵúܾ
СعͷҪȥģ
˼Ƶͷϵļⶼˣʾľġ
ҲǶô˼ˣС̾˿ɡ
û˵̫໰Ϊ֪ﰵлһⳤӥȮСڣСȻۣı첢ߣ޷֪Сڲδ
˼һͷԾްߡ
˼һϴ멣ͶСһȭӽСҾ͸ŴˣֻҪһ£Сܸǡ
СЦЦֺαظҿأǡǻֵܡ
ʵ˼úܣڶغССʹʵ˼ֻڵŵű
磬ҸղŶðˡ޴ȥ͸ˣҸղôֻ̽̽ı£벻ֻɹͽСܴܣСܰݷ
˵꣬˼ƶСͷݡ
СϽòô֣ΪҲͰ
˼¶ڨڨ֮ɫղǴ飬СͽˡһʱʱѾе۷壬֮ʱֻȫóСܱ˵һëҲ˴һƴƬ
˼˵Ϊ˴ݣе֪֮ҲСղŴסˡ
СֻЦЦû˵Ϊʵ鱾ˡ
С컪ѧգĶڹ⹦ڹ֮£ǵ⹦˼ҲȫȻСĶ֡¶Ѿ֪
ĬƬ֮ްӺȻ˼ƵˣڸСȥģνأ
ް˼ֺɫĵصڸⳤѾ븸ӹϵִԲһ˾ħ磬Ȩħĸȴţëһʳ
˵Ļסˡ
СȻҲҲ֪е׷ʲô¡
˰Σ˼ƲŽŵҺСʱҵĸףǺԼҵϣȥĸһۣȻϣһҪζ
˵仰ʱ˼ƵѾԳԹ֮ɫԸ׵ĳ޼ǿҡ
˼ƵʹͷѾغܶ꣬һ˵̺ˮһϲҼǰͷ۰ħļƻҵȰ裬һУҷ߶뿪ħ֮Уҵ֪ҵĸ׻ţ֪ԭһֱƭң˵ҵĸĸţȴڵ֮УڡѾΪٻȵһŮٻȾħԶȻۿ˾ضֲܣ𣿡
С̾˿Ѿȥˡ
Ҵҵĸ׿е֪ưԵļƻԱϳħ䵽ٻС˶Դҵĸף֮ˣֻҪ˼ƻţһֱζ
˼ҧ
С˵ֻǳĬţҲ֪Ȱο˼ƣһĽᣬĽҲֻԼܹ⿪κ˶ûа취
֮СŵҲܶ鲻
СȻ˵仰˼Ʋ⣬
СšһҲ㸸ҲԼĿԣ֪ġ
˼ţ˵
СܹοĻҲֻЩʵһӳԼĸײʲô£Сʱⳤеˮ
ֻھ˵˼Ҳţ˼ҪԼĸ׸
һģô֪һĸױأ
Сص
˼ϵŭȥһЩ磬һۼʱҾ֪һǸǷ֮ˣ϶ˣͳ磬ôħضҪշշħʱħͽҺˡ
СЦԲӣҲеһҹֻǻͳ硣
С֪Щ˵ô룬ҲԲ˵ڣܶĻǴӿڶ
磬㡭ûͳ뷨
˼ƺе졣
С˵úܾûУһ뷨ҲûС
˼Ƶͷ˼Σָ̧ͷ磬ΣСܶԸңԲ벻
Со˼ƵĻôеͬζأԼֲŮˣ벻Ը⣬һԸء
˵ûͳҰģȷʵкܶĴҪңҪһͷ˵֮ݣҪˡ
˼ԼظúˣСҶԴ겻
Сһúá
СҲ죬˵ȥĻ˵겻ϴĻ˵ˣΪ֮мأ
Сķ֮Ѿ¯ࡢ뻯Ƿ켫ĵزٶȷǳ졣ʱǾѾħ磬ħ֮ҪģҪɽ硣
Ҳ֪ģСɽûʲôøУֻ뾡뿪Դ멵ķٶȸ۵糸һ㡣
ҴҸ·ʱ򣬵ƺһ󣬵Ǻܼϸ˼Ƹް˶δٶ£Ѿ˵̫˵ϵĿ
ȻСȴȷеˡСѾһ˿һĶӹĶĿ˿Ҳ㲻ʲôټҲûоȺ컪СȴоϤͽٶȣ
˼Ƹް˻֪ʲô£ͲԾʲôôˣʲô쳣𣿡
Сڿޣܶ졣ȥ
ްӡˡһСܿʲôǸ·ҪҪʱ
СѾУһҪȥ
ްֲСֻ⡣˴Ӵȥһ䵽֮ϣȻͼһŮڿޣŮСǣݡ
С߽Ůļ򣬵Ůڿʲôأǲǡ
СĻδ˵꣬˼ƽĻǲǼˣ
˼˵ֱСһۣŮ֪ܲܰ㡣
ŮתСŮɵóһԾΪϵ෴ûмŮ
û취ңΪˣֻҵˣļգҾһΪ˵ҲǸ١
Ů޿ص
˼ƸްӶһۣ˼ʵ٣ʲô٣ļ类ռ죿




 Ů

Ů۴űӣǰѱ٣˼ɽ磬ȴʱ硣
СȻаģԲǸðĵˣСܲģްӸ˼ʹ˸ɫ˼˵ǿˣǹܲ
ްҲǸϲµˣŮʲôˣҲܹΣ˼硢˼£ްӿɲ֡
СѾŲ˼ȴûߣվŮ󣬵㲻ҪˣǾεӰֻһĻһɡ
⻰˵Сɵһ㶡Ҳ٣ʲôʱˣ˼ƾȻ椣С˵ǿһ멷вʲôһŮĻٶȣŮδôóȻأ˵ȥĻ񲦳ȥˮһ㣬ˮա
Сֻкݺݵ˼һۣ˼ȴںŮڨ㲻ҪˣҲûõģ㿴Ƕɵĸ֣Ժڣһ԰⸴ط԰
˼ƻԽ˵ԽȻ⸴ζԼСҪȥľ޷ճֻ˼Ƶ½ǣӻ˰ɣҪϣ˿ˣΪǹմ˿ء
˼ȴΪȻص磬Ҳ̫û˰ɣ㿴ŮӶôǴˡ
ŮʱԹɫüԹ֮ɫأǻ߰ɣҲǣֻһŮӣǶɣôԴһ¿Ůأ
Խ˵˼ԽĴ󷢣ȻһԼظû£߰ɣһúչ㣬֤˭Ҳ۸㡣
Сס˼һĵ뷨ش˼̫£Ժɴ¿»¡СȻѾӦ˼ƣҲ÷ڣֻˡ
С죬ŮԼ߹ԼһݣСŮӸм
˼ƵЩ⣬Ůɲһ飬ӦøмҲŶԡ
Ůæߵ˼Ƶĸǰл๫֮СŮ
˼Ƶ¶ЦݣץͷС¶ѡС¶ѣҳݡҳݡ
һ·ϻ˵ЦڴһŮĪС˵ˣްҲͷ죬ʹԼĿⲻŮ
˼ȴˣæʵʹ﷼
ŮĿⶨСıӰϣƺû˼˵ʲô˼ֻһ飬ŮŻعСŮѩ
˼ƣԵ֣̾
ѩ¶̬֮ĸȡ֡
˼Цᰡ֪ѩǺηʿʲô£ʹ˼䣿
˵£ѩĿкĵصұˣ֮ڹϽǷŮ澣ҺܺãϧþڵĻɱͶ룬ԼִӦͣлѪϴڡֿѲڱܣڿѾˣ˳˵ɽ磬ϧɽ˳ˣڴ˵ذ಻԰
Сѩ˵ôһȻΪʲôԼѩܶˡԼݷڵʱԱ̶֮߳⣬һλѩС
СļǾˣ¸ܹס
˼һ㶣Ϊ벻ѩȻˣ㶹֮ɵˣΪԼ֮ǰ˵Ҫ⸴ط԰
Ѿͳ磬˵Լһ֮ΪУǶħ࿹¶׶༪١
˼ƾԼĴ˵ȷʵ̫ˡ
ѩ˵Լǰ˵Ĵ󻰣ֻøϿתƻ⣬Ҫȥģ֮֮ܶ˶ӵģּ࣬һȥҲ˳㣬񿴴㣬Էſġ
ѩƵͷл
תСлλСŮӡ
С˵Ѱ˼ţһѾ˺ϲ֮ƣֻȴһλӢͳ硣Сʱν൱ĺʣֳһĨЦݣ֪Ȼ·еԶѾ̫ԶˣԼͳ뽫Ҫɡ
˵ĵʱѾǻƻ裬ĺɫأƬܻҵġȻ˵ҶǷͳϽ컹ڣһǼӵϺ¥һɾڤڤ¥ڲУŻ׼߸ҶǷȨ
СҲ׼ţֻҪȺ컪ˣƾ˵ıγɵĹ¡
סĵطʱѾɽһˣҹڵ
СѾ֪˿ŵߵ֮ߵ˼֮ǿʯͱĳһˣǱˣˡ
˱ΪСֻһްӻȴˣ㣬Ҳ֪뷢׵һްӣǶްӵްɣ
˸˵ѲŰһξȻҲԭܼ򵥣Ϊ˸컪Ĺϵܺã컪ľȨްˡ
ްӿ˿ˣٿһԲʯͷµӣӦþʯ˰ɣ
벻ްӾȻ˵ԼţܳȻŹҵ֣עԵˡ
ްӵԵԵ
ϼһȻδ棬˵ʡ
Сɲϼһϵʱ䣬һԴߴٵʯǰͿްȥʦɡ
ĵʮͶСôһ廰˺Ʋ컪飬һĶͷѽðɡ
˵Ķ˶֪˱žʯԱһֳһڣ⻹Сһο˵Ĵš
֮룬ȥ֮Ǳж죬ڴСҪͷнȴʮֿͨܺãһҲоơ
ްһȥͿڴһĺ컪Ͻһܹȥ˰Ѻ컪ţŨüһ壬컪ľѾϤϣ벻Ȼܹڣǲװ
Сû˵컪ܹ֮סڻûΪС컪壬СΪټʮ֮һԪ
Ԫ˵ΪһΪԽߣԪԽ࣬Сʮ֮һԪҲ½һЩǺżһȵԼʦСͨʱգָԭĲβһ͵ˡ
СûҫԼĹͣڴһֱտ컪ӢȴܲסԼͣǰ֮ԻܹΪүǰ˴ǰ¡¡
˵Ȼֹǻ˼ס
ްӽϵҩȡʽĹߺҩ۾÷ֱЩǴƽġ
²˳٣ھҪʼƣûʲô飬鷳رһ°ɡ
ްȻߣҽտ֮»û˭ܹԽħеĴ֪ˣ˵ĻȨΪ֮⣬ûܾȵ˺컪
˶ֻ߳ްӸ컪ˣСްӾԷģΪ컪ǵòƣһްӲмӺ˼
һ߳ţӢץסС֣ϸСǷ糾͵үˣвѪɫӦû˯ðɣϢһɡ
Ӣ൱ҳϣѾӶóһӣһвݵĵطڵϣСүϢһɡ
˵ãһ˵СеСѾҹû˯ˣΪٸ˯ǲеġ
Щɮڶϡɱǧ֮⡢ݲ֮£ֻڴ˵дڣѾʥɣҲʥ֮⣬ﵽν֮СΪߣǻû־硣
ںܶСǰվţСڵ˯е㲻˼֮ҲɲƤǦܿͶ֮С
һ˯žͿʼΣεи˺Լ֣ǸŮ˵СѭѰңԶվһˣȣһʤѩǱˣ϶
㻹һȥɣȥǵ硣
ãǻȥ
ǵСȥʱ϶ȴʧ
ȥĶȥĶ
СȻѹⲢһΣһجΣСĶͷѾ߳亹ڱϲͣץš
ӢæסС֣ëСĶͷϲ˲
СƽǿȴϺš϶𡱵֡ѩú֣ߵ˼ƣһֱ϶֣϶˭
˼ƸСദʱ䲢ãѹûС˵϶ˣֻ̯֣ҲҲĳ˰ɡ
Ǽ⣬Ц֪Լĳˡ
˵仰ʱҲԼĳˣдһҸһЩ˸С
ѩûйֳҵĸ飬˼ƣʲô
˼ƾ֪ʲô˼ֲ̫ýͣ룬أͺȾһһκȾƣԺ󲻹ܺȹʲôĺþƣԼһκȾƵָоҲһ
ѩһζˣأг𣿡
˼ЦҡͷûУĻʲôأ
˵ȻΥ֮ԣκһֻҪˣгˡ
ѩŶһԭ
˼ҿ˿ȻѾǶ죬ɽˮ㣬ľɳﻨ㣬ǱһԴ⣬ǵҲûʲôҴ㵽ɡ
һһŮн㣬Ҷģͦգ˭Ҳ벻˼Ҳ
Ųӣ̤һصҶȻݳݺɣǱϾˣǲ̵ؽҶ䡣
ʲô֣㻹ûиء
ѩȻ˼Ƶ
˼ƺһҽ˼ƣⲻҵıҵıʲôԼѾˡ
ѩ˼ƿ˰죬ŵӲɣӰӦǳڸ֮Ұɣ
ѩ۹Ȼܲ˼ֻгϣҳħħ֪𣿡
ħһصСѩȻҲ˵ʧħĶⳤĶӣ
˼۾ʵգ̾ѾˣѾϾӹϵ
ֺܿؽŵĪҪΪʲôҪϾӹϵ
ѩûʣΪܿó˼һֺŨصıˡ
һ·֮˼Ƽ·һʻժȻˣҲһ㷨ɣ˵ɨĴ趼֡
îѩ۾ҵķ֮ܲޡ
˼ԼĶ䣬ѩһ飬ķ֮ϣһǲ̫š
ѩαһԺлᣬһʶʶģʵ˱Ƚϵ͵ЩŸΪ¶֣ȥ͸ƽһ㣬԰ԺˣöҪǡ
˼ƿѩһŰɵӡ
ѩŵҸ˵ޣȻһ֮СǸȴܶ࣬ħɽ֮£ΪϹʱǵ֮洴һʮְԵ֮Ϊͻ
˵˼̲ס֮棿ʲô֮棿ôû˵
ѩ˳۵ָס򢣬˵ɫˡ𣿡
ɫˣû˵Ӧú٣ഫɫ˲һֻ񣬶ֻĽĸĽˣǵĺϢڵ硣еɫ˵ĺˣ磬Ҷɫ˵ϵһţ˭Ҫɫ˵飬ֱӱϳȥٴ
ɫҵ˵ȴ֪ǾȻһְԵķԴٽΪ
˼Ƶ
ǵȻɫɢ˵ܹˣͿ˵ġ񹦡
ѩг
˼ȴΪ⣬ΪЩֻĴ˵񻰶ѣΪۣ˼ֻЦЦ
˵䣬ͻȻһܴ󣬽˵ѹסˡ
˼ƳϿȥߴӿлһ˵еǼƿϻȴǺҫԼķƵء
˼ߵľˣ֮Աǣߣʲô⣬ɸŪô죬ȥѵѵǣǵɫơ
ܿóеƮƮϲ˿϶Ůˡ
仰˵صҪȥˣǻʱһʬˡ
˼ͷˣ˱һʯͷǹʱȻһҲûУΪ֮ߣɼһߡ
˼ƻûΪʲôѩȵǰ˼ǲ˵˺
˵߿˵ķƵصǿ֪˭
˼ƸѩҡͷΪ˶֪ôԶôܿء
˵ȴ֮ɫŵˡ
˵ţ˶ɵһɽ磬ôᵽأ
ҷ֮ʱô죬±˲֪һ
˵ɽ֮ĩȴҲΪԵһɣɵǸŮˣһ÷ʦ̫̫ңӵʦã̫ţԴɣһִš֮ԳƺΪһ÷ʦ̫Ϊıһ÷ʽʮִ÷ϺǧĶ̣մ˴δλ̴˸ߵģӦдҪˡ
˼Ƣܼ꣬׷ʵҪʲôҪ
˿һ˼ƣҲ֪ô֪
˼
˹ǿԵĴʯͷ߿ˣһһߵǻǶŵ㣬Ǳûк³
˼Ʊѩǰһ£Ů˴仨ˮôһ˵ϵļƤһæѩǻʯǰĻϽȥɡ
ѩЦѽǸСղŲ˵Ҫѵѵôͷڹꣿ
˼ӣֻͷڹܱ꣬˺á
˻ʱСѾˣڸ˵Сһһ㣬ֻҪ̵Ϣ֮󣬾ͿѸٻָһͷްӵƻûڽŵĽС
Ȼ˽ղһ÷ʦ̫¸С˵ˣСµͷ˼ΣǸһʲô£ǱҪ̽ףźýǵļƻ
ƽ̫ӢȻʣﵽΪʲôأ
Сţ˸ߵǰǴɽּ⣬ҲһŰѭǱҪ̽̽
˼⻰Ըµص磬ȥɣҼ֮ûаһأ¾ͽҰɡ
Сü㣿
˼ƽظĵžž죬ңһܹס
С룬˼ưµЧʸЧûм첻ı£С͵ã½㣬סСģв£ҪľǱʵһҲȱ
˼벻СԼõģ磬°Ϻˡ
С˵ͷ
̽ϢʱĪϣɫһ˼ƴһҹ£ȥֹֹǿ̣ҲǸ߲Աס֮ǰɽĴڱҶǷռ
ķΪطСǰʹһ϶϶ʱû˵СѾǳϤ
˼Ȼ֪ĵλãСߵǰԼʱһٲǰٲСһӿ£СԴۣǵԼΪ϶һôȥ֪϶ôˣ
С쿴иҪҪ߲
ٲҲˣﴹֱϣŷɰĹ򣬾ͿԵϵĳУſ˿أ㲻ܴſڶ룬
С˼ƷԸ
˼Ƶ˸ָõģҼסˣ磬СȥҲ
һţѾҡֱϡС˼ˣȻеįٲµĹͿԼطʱСéݡ
Сéݻԭϧ˷ݣڣȥСƿéݵĲ˽ȥéݵѾ֩濴ȥƾɡ
С̾˿ƿĳǰͬӣֻϲһҳСתתԭŴҹɫ٣ģСֵһɫ棬ͬ硣
Сڴϻûãͷ֨ѽ֨ѽҪһСҲܣֻ棬յѩغצ




 

ѾõòˣСѹ֮£ڡꡱһѳƬСЦţ벻ʵΣһǡ
δ˵꣬ͿƺһӳźĴףĿ
Сͷ΢΢һӣ׼һ̽ڴʱȻ⴫һġžžžž죬СĿһɨŴ˲䱻ǧ꺮ˣС֪Լ⵽㣬ǽյСѾǸͿԷסСӵվǽϲ˲ǽϵӲͱСƣӲ֮󣬾¶
ŴסǽҲסСȻԼһƵСŲһŲһߣȥ֮С־صҲѾϣ⺮ʮּӲһһֵַȻ䡣
Сδֻ̩ȻʵصλҪС
˵ǡλѡȴúܣҶǷ֮⣬˭ᰵ˭֪éжأ
϶ҶǷ¡
Ȼ洫СȻдƺı£ҲѷɡΪ˴ס㣬Ѿʮ¡
һ˽ģĳӿ࣬ӵͶҧˡ
С̿ǿΪˣΪץСɷѿİ
ߡ
ִǲҪɵҪĵһ򾡣ȥֹȴ֪Ѳ޵Ͷء
СĶʱȥԼ岻ҪΪ֮˵ֹѾ޵ô˼һȥǵ»һ
Сھ㳢ʮһ
˵ţл죬ȻȻӵصð˻棬ͨĻһǸʩɣרԸ֮ʿ
СȻΪɣҲֵסʮһ˿ͷܿͽˡСȴΣңдЦţǾô㱾£ҲҪС̫Ϸˣ
˴ŭա
ĴһӿӳȣĴӡӶš
СҲżŲæǰһԣڵϣȻŲһ߳һصͣزϡ㡱λλڰ֮бܻκһֻ𶼲λ
С棬˸ое֮⣬ûб˼ֺСλѽˣ
һ˵һ߱۾ͨ⺮ϵ䣬ͼƽ䣬ǧ꺮ҲͳͨĺСһͿԽ֮÷顣
СΣ޷Ƴ䣬ɼʩ˵ΪһС֮ϣپԲСˣӦǸר޵ߣƾСǻ۸ΪС֮ϵµ䣬СһʱҲƽ⡣
ʧ֮С뵽˾ŵһ÷ʦ̫ǸԴ̫ŷֵ֮󣬾û̫ŵǶһص֮ר÷ɱˣ쳣
һε¼϶һ÷ʦ̫֮֡Ȼһ÷ʦ̫ҶǷɱǾ˵˫֮Ѿɹʶֻ˫Ѿˡ
ķԴأɽҲǴķֳȥ˵ûĽˣ̫ŵң֪ĶɽҰģ뽫֮죬ôأ
ֻһͣǾŴĲɽ磬ű֮в翿룬ħ֮£ɽȻܾãûнɽ硣Ǹģ׼ȷ˵Ÿֹˣʵһ
ϵδ֣ˮ㣬зֵôĸѱ״ң˭б£˭ͿԳͷҵĹϵҲϱ任С
ʵС˵Ҳûᡣ
ֻӳӲǵ֮ȻƲϵõ䣬ֻеȱ˿ˡ
Сż尾ȴţֻҪ˳ȥķ֮𣬽һ̽СͿûȥڵĵǣȵ˽Լȥ˼ҲѾֹ
Լ˵ȣʵûбķӣǵ֪ԼѣԼϾȻ䣬ȴһС
һ˵ԪΪȽ⣬ͨ򲻵ѵʱ˭ҲԸⲼ䣬С϶Χضû䡣
ϣ˻һЩռı£ԼΣѣǰԮ
ϧû£ڶ￴ްӽ컪컪ɫҵѾûһ˿ѪɫǾްӵһ֮漣˺֮ɫ֮ɫ
컪пڴͷ΢΢ۺǰްӣ˵мˣΪԴ̫֮󣬽ʮûټ˵ϣϵȴ̫ı仯
컪һסްӵ֣Ѿ⣬ŵ벻ң벻һʮ꣬ǾȻطꡭ
컪ǧҪް˵˵ֲ֪Ӻ˵
ްӵݺᣬҧŸɬ촽컪컪㵱Ϊ˾Ҳһѣв֮
˵ֽһǵ飬춯أСŮ֮ĸøȡ
Сȴ黹ȣСѾ챻ˣˮ˵ܱ֤治˼壬ȴֹס
֮󣬺컪ʲôƵɨƳһۣСأ
ʱҲС˼ȥֹʱҲӦûˣѵС·ɵӲŻô룬СҪ·ʧСͲСˡ
˼ƵֹΪһ÷ʦ̫
һԵӢҲ֮жۣ˲ᣬ⼸췢̵˵һ顣
컪ǺεѾе㲻Ծˣüͷһ壬΢΢һжʱǡһкãСѡ
ȻͨռǺ컪Դȴãָ֮Сܴѡ
ɫ䣬Ϊ˭ƾСô⵽أ
Ｘ֮г˺컪⣬ΪߵӦþˣǺ컪˵ʯȥСȥȥ˿Ҳˡ
˼컪൱߿֪ʮֽ˵ͷʯȻأ˳ȥ
컪ڴϢţ˸ձҽο˵ѾָһЩܹʩչֻҪ̾С⺢ô˵֮أ
ٻʱٻҲԵ㡣СǶµ׷䣬ҶǷץסС㣬é沼
ƾСӦÿԿֻС˼ڻϣȫûй˼Σա
һʯȥƸͣ˲Ϣ֮Ѿ⣬һͲŻ֪һС
ٶ룬˸žʯ˹ȥʯضĥһ㡣
ĥĲǵǷŻ֮˵תۼ䣬һ󾪺󣬵ϾĿǽʬ壬˲ѣһ־Ҫ
ЩŻ˵Ϊ˲úֹǧ
һͳ壬ͽǧ꺮ײ˸󶴣Ȼû䡣Сһ֮󣬾Ϳ˳
Сϲ˲ƶǳȥ֮Ϊˮܿ͵ڵϡ
˹˹Сô
СֻˮѣΪǣصغ֮󣬲ŵû£ȥ׷˼ƣҶǷѾֹȥͶ˼һȥ׶༪٣Ͻл
С֪˼ƵΪ֮£ǽʩΪҲܹ˼ơ˵˵ͷãȥԼء
˱ľʯڵһ٣ƿһֱϡ˲ƶһַڶ̾ƶϣƶޣһĴ˲ƶ˾ͻƣԶڽϳ·;ǹõĻǷ֮
СڵϢ˺һ֮󣬲ĵߵֱߣȱˮ֮󣬲Żָ־
ϵ·ѾյãͷϵͷҲյһ룬üëѾչˡ
СԼüͷȻúܺЦΪһˣǳ֮еüϣü֮ԽüϣǲΪٵʱԼһüëչأ
Сָ֮󣬾ڵգһ˼ƸܹƽʵԻȥ˰æ˶಻һǺ£ᰭְţ㲻ûˣСԴ˺
˵ٶ൱֮죬׷һ·Ҳû׷˼ƣ˼ӦѾֹˣˣֻֻȥӪȡۿֹѾԽԽ˵ĽȥһжСΪǡ
еٶȽϾԼһȥ˼ƣҲȲˣҪԼһΪԷ塣ԥֻ̰֮С֮ǰѾ˵ʲôҪȫˣս£עرʵΪСߵʵڲࡣ
뵽˾͸ǳɣҪȥ˼ƣҲֻҪǲȵĻ˼ƵСˡ
ɼ䣬ȻԶһ𣬶ȥмһ˿֮в˼˼Ѿסˡ
վˣ໹ĵˣȻΪˣ˿һߵ˼ƣɲٳɡ
˹Ȼóԡ
վ˼ߵһִͷڵŮˣüһֵĮм֮ɫһֻһ÷
֪һһ÷ʦ̫
˼ƵһվһˣͲ󣬸С£վһҲĿȴɱ˵ʱ򣬺Ҫһڽȥһ㣬ǿȴԵޱȵᣬʱһǮ
ûмˣǸ˵ʣѾ³˱ضҶǷƾʾͿԲ³ҶǷԷǷܹ֮ȡɽλҲԲǽҡ
СսΪˣУѾȥܶ꣬ڵΪʲôľ磿û˸Դ⡣
ҲסΣڿУ˵ɨɨȥ
ɾ벻ﻹܹ㡣
һ÷ʦ̫ȿڵ
Ҳ˵ֻӵ
һ÷ʦ̫¶ĵɫɾշ˿ΰԵŮôģɱ̾
˲˵ѣһ˵ˣߺߵΪӸˣҲΪĹܲš
һ÷ʦ̫벻˾Ȼ˵ĴֻպɾǸļѹӣΪָߣǵߵŮ˹Ľ£˵𻰸൱нǽյĺɾȴоåһ໰һ÷ʦ̫þµ˾൱졣
ϻ˵վŲˣ
ָ˿вöѾһߵ˼Ƶ
һ÷ʦ̫һ˦Ų˾ҪɾıˣǲǻͬŰ裿
ţײ֪£Ϊǲֵһᡣ
һ÷ʦ̫һҶǷɾǽأǽأ
˽һӣϵʲôһϺˡ
һ÷ʦ̫˫üһߣɾţݹ£̫ˣҲԿԶԸˣѵòͷ𣿡
˺ܲͷصûꣿҪʹ򣬲ͷˣĻ޸ʲôɣʲô
һ÷ʦ̫ҿǲ˽飬ϵġ
仰ļŭһ÷ʦ̫ŭһ
еķֶϵϸëûɱ۰ֵĳ˿ɢ죬ϯ˲Ųæͷһͣһ֮ϵʯͷѾ볤˿֮С
ⳤ˿Ȼ಻ϣȴ޷ס⻬ʯͷʯͷϹţ˿Ϥѹʯͷ£Ѿŭ
˭Ҳһײһ÷ʦ̫һնظΪԭģϣе÷Ѿٹͷ
һУ̶סΣһ÷ʦ̫ľһ֦÷ϵĻ˲仯ǧ䣬Ž⣬һˡ
иȻķܣǱʯͷһתʯͷǰȫʯϣϤͨʯ鵱Ȼ޷ֵһ÷ʦ̫Ĺ˱ʯѸ˺Ϊһ壬֮ǿ޶
һ÷ʦ̫÷䣬ֻһ˵ͷԽֻҪŰæ˭֪һһ÷ʦ̫ȴ÷һף˫Ƽܳɡʮ֣Ĭԣ÷ĹâȻҫĿ
˲Ϣ֮䣬ڰպ̫磬Ȼ䣬һһ˿һεİѾǶĹǴ˷ģ˱ʯͷֻܷסһȴסλĽ
һ÷ʦ̫һ˿Цһ˻ʲô
ֻʯͷԷҲˣ졣£ֻ˫۳ڲһһӾͱСˣٱ䣬ű䡣
֮˾ȻѾʯͷٶࡢʯͷȴѶֺ󣬹⻬ʯϻ
ˡৡһִʯͷб˳һ÷ʦ̫󺧣ɣѾ
˱ţţѾߡ˳ɵһɶûãڸҳֵʱˡ
˵֮˶սʱȳ֣ԼȻķܲϿˣĵ˵Լȴһֱšʱ֮ڣѪʱһоʹﵽ۷塣
ʢת˥ȴ۷״̬ʱһ÷ʦ̫֪˴˵ļơ
˻ûзòȦһܣⷨѾԵʮΪǴ֮ʣȫѾٿص£һ羪֮Ʋɵ
ʯڿйʮǿľ磬޷ٶȿ쵽ѾĦ˻𻨡
ʯѾɻŭδһ÷ʦ̫ǰһ÷ʦ̫Ķͷ֮ϾѾð亹֪һһ١
ֻҶǷΪεʱ֣ٲ֣ûлˣԼһҶǷҲӡ
ײڷϣȫһһˡһ÷ʦ̫֮£˫۵ֿѾ۵ȫ޼¡һ÷ʦ̫еֱϴһʹ뼹ĸоֻԼһ˫ֱۿ챻յڻ
ڴʱڴ˿̣ҶǷȻ֡ĳһ˵ҶǷС񣬱ڶԵеʱ൱򶨣ݲȣܹȴѵʱ
ھѵʱһ÷ʦ̫ʱס˵ĹʤУض벶ȸںһҶǷ
ҶǷֲûо춯صʽֻһУԼ֣ϵһ䵶
ǿ֮䵶ϵĺĵĲұɫȻ˶ֻҪһ̾ͻᱩеɶȲ
ƿʱѾˣΪѾоԼϵһ硢һ⡣
ˡۡһصûиоʹȻԣϵ˲ҴܣʯϵĻţ
һ÷ʦ̫ϣ㾡ȫ˫÷˳ȥֱʱŸоϵʹʹ顣
һӣٿϣֻкɫѪղҶǷһѾ֣òȴ׼ѾɢңҲ޷ƣӿֱֱȥҶǷһ
һ޹֮Ҳ֪Ķһ˿һһٿʱѾ˿
˱ˣȴ˼˱һ顣
ҶǷһֱĬĬԣʱߵһ÷ʦ̫ǰһ÷ʦ̫һ񣬵ղίʦ̫ˡ
һ÷ʦ̫Ȼסֱȴһ飬鲻ѣһۣ߷ߵΪʲôЩ֣
ҶǷشúȻ֣˱зһ֡
һ÷ʦ̫һڣһ㣬ˡ
ҶǷЦ⣬´
һ÷ʦ̫˵ŭǼҶǷҲֻýһ˦˳ȥҶǷ쿪ʤдãָ޹ĵ˵˴ȥ
Сԭأ˺þã˸˼ƶûлкܽûۿҲѾ˸˾Ųʮһ˼ƱץҶǷ˼ˣٽܻ
СµһҲûдڵһɾͶûоʧˡСܲãһȭʯͷϣʯͷ÷飬ԼȭͷҲƣѪֱ




 Ȥ

СںѪԼһʱ⣬˸˼ȦףֻдӳˡСӻͳһƿӣͺڡ
ǻȥԼ治˵СʵûȥӪ˸˼ơ
֮ǰҪüƻ³ç£ذܡԤԤϡ
Сȹھ֮󣬾񶼵õ൱̶ȵĻָûлָԭĳ̶ȣҪŪԵɽвֻҰã˳Եֽ֮ƿľƺ˸⣬˲죬Ƶ°ڼнһԾϡ
컪Ŀܾãȥ֮þδ飬вɵõˡС˼˶ˣǹ⸴ɽļƻҲزˡ
컪۾Ǳţָȴϵϵɫ˲Ϣ䣬ްӵĲѣ̲סʵ컪ôˣû°ɣ
ʵǡû°ɡҲúܣһˣ˲ܵڻ
컪һϴ乣ϢŵҲ㲻ֻܸоһʹڶڱĥС
ӢԲܣܲССȵģѾСֻҪԼһҲҪСš
˻ϾҪǷжϡԹΪˡ֮ơ
Ӣǰȥү
컪ס
ӢתǰʲôԸ
컪ҡͷ̾ϢȥҲֻͽһѣһôûС
˵˵ĻʵϾˡ
˶ԸˣοӢӢֻһǻѪһѣΪԶ֮¡
Ӣ˶ţѵѵǱĥ𣿡
컪ֱ۾ٵһȣһȡ
Խ˵Խͣ󽥽ʧ˯ˡ
ԡ
СѾֹ˫ĿͼۣͨǼγ֮£۾Ȼ޷ͨ˺ѱʶΣո
һǱķ֮յǿйرգʱڲ͸ϢĻͨˣ
СϢʱ䣿ҧҧۿˣҲҪ˸˼ơ
˼ǰֻ˵ɽȴδɽһΣȻɽ
ҶǷûɱ˸˼ƣ෴أ˵Ķ˸˼˴УɽѺһ顣
СĸδҶǷҪ˸˼ƽСϹ֪СǣԱڴ֮ⲼرذڣֻҪСһض޻ء
ɽһڴ֮ڱѺҲûһԹԣֻǰڶ˼Ƹ˱ƽŵʱҲûתͷһۡ
˼䲻ϵɽǿɽʣѾ³˱ضɽٿϵı飬ܶ϶ɽɡ
̾˿Ъ£ɽ֮Ĺϵ˵Ҳ˵壬Ҳ˳ɽԼҲøˡĳƺţɾ½ţˡˡ֮ȴһֱһ棬ɽͣɽҲˡ
ԶɽŸ˽ռɽ˵ٰ꣬ȴ˵һ仰ֻڽЪš
ɽʯͷϵҲǲɵһؼ䣬ʯͷ·ֻһǾˡ
ɽתͷһۣȴػرɽĿ⡣
ɽ֪ûʲôҪ˵ʹл˵Ҳݣֻת˼ƣ꣬ôҲһ֮УǲǵҶǷ
˼Ϊ˱Ƚֹۣڼ֮УҲûԹˣֻʼ磬ʵҸҶǷزʶֻΪ㣬Ҳ䵽ǰΪ˾Ҳ䵽ô򵥡
ɽüң
˼ơš˰Σ׼ȷ˵أСҪ㣬СҵĴ硣
ɽһ˵СĸС
˼ƲƲ죬»мСǵ㱻㴦С
ɽ̾˿ɽһʶӢۣȴˣһҶǷһС벻벻
˼ƿɽ䵽ⷬҲܿȰοҲؿԼȻץҴ绹棬ֻҪţһܽǾȳȥ
ɽ죬ҶǷΪ˳ǸץȴɱǣһղССãһ
˼ƽظĵžž죬ĺˣҴ籾Ż֪ɣǧ֮
ѾСıͶأ˵СоԼҲйʡ
ɽܾǰСҶǷǴζսǴζսԿСΪ粢̫ߣ˼ƵⷬɽŰɡ
ⲻ֪ʱǨյСѲյǸСˡ
ǾԴȺˣҴὫǾȳȥҲĪҪ־Լ硣
˼˵ţڵ˵ɣҲ֪СҪǴ֮оȳȥһ׵顣
ѾʶҶǷֶΣοҶǷֶһһ÷ʦ̫֣Сֵܹô
ɽĿתϣ۾΢أʲôһ㣬ĬԡɽͷΣָ̧ͷڶ˵㡭㻹ðɡ
ɽԼ˵ܳһתѾһƬۣ죬˿ɽҡһãôˣ
ɽ¶Ц⣬û£ֻҪһղǿԹ⸴ҳ
˰죬ֵ컪ôˣ
˵컪ˣѾްҽˡ
ɽްӣǸҽްӣ
˵ǡ
ɽްٲô֪컪ѣǰԮأ
˵Сȥħ罫컪ް֮Զ䯻˵Сˡ
ɽĿ˸СΪʲôҪȺ컪
˵Ϊ컪СʦСǺ컪ͽܣС֪ϱҪú컪ָ
ɽĿǺ⣬ŴȣҴСҿҵĴߣǸ
˲˵ɽֹСҶǷأ
ʿԶʿ
ɽ۽ҲỨǿû˵Щίˡ
˱ǽڡ
֮ĸʱȻ͸ָȴɽһ㳤棬纣һƵ
СѾǽܿͽģʽߵúһߣһעΧĶ
֮߶У뽫Լڵؾȣ˲һ׵顣
ܺڣҹʱ̣һҹ֮Ϊڰʱֵ̡ÿ˵Ĳ϶һģĶⶫȻţֻҪһСӰǻ̱ţȫǶԱʱСͷۣҲ޷ӳ졣
Сһ·Žֵȥܿߵ͢͢Ľ䱸ɭϣΪξڹ͢ڡСߵ÷ǳÿһ˼
ӹߵڣԼһʱ˸˼ƱץΧһСһȥͶСҲס
ҹɫˡ
ĵƻѾϨȴһ乬Сֽ߽ͱƣһˡ˾ȻǸŮˣͷϲĽΣϴŽ˿ɵĳۣڴϣﲻٲȻһģ
СּįӲȤ׼뿪ɾʱŮ˺Ȼ̾ϢתͷС
СĲǱˣ϶Ǹ˳Ⱦ϶
С벻϶ֽӣ϶ƺǰݣǱøˣȴûǰ⡢ûǰֻԵеٶۡ
ֻ֮ɽŮɽ޸ҶǷҶǷѣֽĸץ֮Уܲѹ
СܿԥҪҪȥʱ˹Сסһרŷ϶̫࣬Ҳ̫࣬Ҳǣ˿ȥϰװֵģһ̫ӡ
̫ᳵ·ÿţ߽϶ķһ϶һȻϸȱɡ
ҹĺʲô϶Ҳûоֻܾǵ°ɡ
̫ཫȥȴûߡ϶͵ؿһ̫࣬ȥЪϢɡ
̫ţϷԸҩӣӽÿҹ֣С˶Ϊһҩ
СĿ棬Ѿҩ֮ҩһҩ˺ȥ֮ǲ壬һƽҶǷڷҩӶŻجج
϶һҲͽҩСܿȥϴӴ˽ȥѾס̫ʺһ̫౩е
϶еĴˤˣµؿСͳʲôˣȻҹ֪
Сû˵һ˹ȥߵǰСȻԼĺۡ
СվǰȻص㲻ʶˣ
С֮вΪ࣬òҲøӲɣӳ죬Ҳûеɬ嶯
϶ϳСǲţ˵촽ţ϶ص㡭㡭С
ССҴߡ
϶۽ǵ黬䣬ҧ촽ҡһܹȥĶҸΣ֮УұҪ
СӲĸס
϶һסС֣ģ
СҼʱƭ㣿
϶𲻹һеСĻУѾܾûиܹ˽ʵŵůˡСϿãҪййĵίơ
СҲûȰοֻƾΪΨһ˵ĺҩᡣ
ȵˣСŵ²˳٣Ҵߡ
϶ͣѾյһסС֣УҸڴ֮Уرأһذأֻһ˿´ȥ
Сû˵˵ȥ
϶ŵҪǴЩأҶǷһʱͻ֪϶ȫǽ䱸㱾ٸߣҲӳȥ
С˼أ
϶ҧ촽ЩҶΪѾԶûнģҳĻͼ͵ջһݣ㿴һ
ӣ£ӵϷһששһӣҲ֪һͼ
СԼβȻúΣѾȥǰɬһܳٸθȣ̬ҲӱСﹾһڿˮȥ
˺һŴӴ׽ȡ򿪺ӣһͼСͼ̿Ȼ滭ŸʽͼСڻһಢͨСǿܿͽЩͼμסλҲġ
Сͼ·ס϶֣ߡ
϶һ¡
Сʲô
϶ڴһ·ߣҪһ
С˿ĴţǱ׼װͷϻ൱ͷΣϡǸʽΣЩ㲻жҲᶣ죬¶Ŀꡣ
С˵ͷã㻻ɡ
űȥ
϶ϾѾǱ˵ţ˵Ż·ʱԼľǾز
϶죬һֽһһȡ¡СֻOO@죬Ů·ʵһ顣
ֻϧ·֮Ҫ²ϴеɷ羰ˡ
֮СŴߴٵû
϶һߴ¡һߵ˺ˡ
Сת鶼Ҫˡϵ·Ȼʮֱ¶ͷͷһס˫֮һأܱ͸ģ΢һ˫ͻᵯ洩һɫĶ̿㣬̵С¶棬ʵĴȳԣ΢ĵƹ¿ջ
Сָָϵ·㴩ôٵ·ڿǶ졣
϶ȴΪȻصû£жݣ·ˣֲŸ㣬ѵ㶼𣿡
С򥣬㴩ô١ô¶Ӱҵж
϶߹СĴһ󣬵ѾǰǸ϶ˣٴҵ⡣
ʱ϶ڻָյɣСЦЦֻһ顣
϶ʲô룿
СЦֻĿӻ᲻Ȼ¶ƨɡ
˼ƸôҲ벻Сô졢ôѸ١Сϲ䲻⡢䲻ֻڵиʱֲ߸͡
С϶ܿ͵˴ſڣ϶Թ͢·ߺϤſ֮϶СѾˣƽˣֱץٻһ˵ҲһǧҪһ˲佫ȫƷΪûеڶεĻᡣ
С֪û취˲ƷĻЩŵ˿϶ڵһʱ֪ͨҶǷСҶǷڲǾսʱ
Сӣһ˲佫Щ˸ɵʲô£ֻлӣͬʱȷʵеѡ
ͼ˳һ߿һ߶϶˵ĸױѺĵشǲǣ
϶ͷ϶Ȼͽɽĵطˡ
С˿ǲǴŽŽҪͻƵмУڵǣɽǻ᲻Ѻһأ
϶ܿ϶صᣬһᡣ
Сˣ
϶ҡͷûҶǷԸһὫǹѺͬһҶǷȻȥϲҫɽǹͬһͿɽҫ
СͼŴκţڿûбķӣֻжһˡ
϶գ۾һģôģ
Сֳŵһ㣬ͶɽڲһҵļƻǣҽȻûɽǾߣֱ֮ȥɽĺʯϡ
϶𡰰һ㲻ǿЦɣ㽫һᾪҶǷʱͳʸ֮ģΪ㻹𣿡
Сʼ磬Ϊص֮⣬Ҳ벻ķӡ
˶ٻοץסСôףȻڰȡҶǷ׼ӳȥҲ¡
϶˵ŵĪҪԣô죬ٵĻɾˡ
Ŷ̿㣬϶ƨϺݺһ£Цȥˡ
Ҳ϶Ӧ˾˲ƶʧӰ١϶˶ţ벻СȥܳӣȴһҲ죬ȻôóȻȥðգҶǷ¶Ǽ򵥽ɫʱ汻ҶǷץסˣɲô򵥣ҶǷֶʮֶܡ
϶˸طûСΪʹģʽֻ֮ƨϺۣСʱһ¿ءɲ֪ΪʲôС֮ȫȻġĸоڲļһӱ˫֮Ѿ˵ʪۣѵΪԼܾû£ԡ϶ŬҡҡͷֹԼȥڲʱȫעϡ
Сȥ֮󣬹Ƭ̣ʹ˻е͹ͷѵȻЩ˶ѾС仨ˮ϶֪ҶǷܿͻ
Ȼʱһ߻ҶǷֻҶǷһ÷ʦ̫ûһ÷ʦ̫ĸ첲˴ˣ϶ڹ
ҶǷУһң̻СЩǵţһһѻƾɽǵı£϶ᱻͨĻˡҶǷһţֿҵȺҪҵֻһˣǾС
ܿͿССҲС΢΢һЦѾƼζˣ
ҶǷŹᣬɽߣҲСߣС˹ȥ
ǼҶǷ׷СȥˣһԵسȥ׷ȥҶǷ
϶ĺûᣬ϶ӲݴзһеΣףˮ߽
ԼĸɽѺʲôطܿҵǸλã϶棬ˣһɽһˡһ֪꣬Ȼ˼ơ
϶߹ȥһ⣬ͶˣϵȻҲ䣬ֻ϶ͨ϶ţҲ˻̣ߡ
һҵʱɽǾ֪϶Сˣ벻ԼľȻԼŮ϶
ĸ˴СղŷɳȥĶϳճȥһ󺺣ִһͷ󵶡ϴСʱ򣬵ˣģǰǰѸӲ˳֡
ܣ
󺺻еĴ󵶣Ц
ɽˡ˼ƶҶǷҩס澭ʹǴ֪ģҪԸֻһˣǾ϶
϶һָѾֳһƬ




 ϶

˫һϣУоһ
СˣȻûлָѵˮ׼ҶǷķٶȸʤһС֮ľ
СǰǽӰӣһ˲ƶԽǽ˫𣬽ſӿŲ
ҶǷں׷ᡣԴС͵Ϯ͵ϮСôԼȥٶȾͻҲͻСߡ
֮ʿ˵ڶԵеʱ쳣ã֮ԴзĲٿضҪҶǷСľȻСҶǷ֮ԭȺʼջһ·
ҶǷǸ׷ƢˣǴʱҲ̲סС㲻ˣб¾ͱܣҶһ
С˵ֻһУ˵½Ӱ˵жٳС֪Լûлָԭ״̬ҶǷսҲ䣬Ҳᡣ
ֻҪûаգСͲܹעһҶǷ˻з̵ĻᣬС˾Ҳܷ
Ӧ졢ܾܶܳһʱ֮νСҴıҲ
ҶǷСֻһζҲ˵һ䣬дΪŭڶˣСɲǣһ
ҶǷţ룬Լ׷ȥ˵ϣҲСԼļơһʱҲץסߣѲҲ١
һˣҶǷһСӰɣԶһ㣬´ҼˣԲôõˡ
СǰٷУȻеЦҶǷǸǶıռթСˣȴξȻԼŭƿڴ˳
С˳϶ȴڸ󺺶ս⹦⹦ڹ߳࣬϶ǡڹܿ˸ա
󺺵ÿһȥǲôһͿԽ϶ն佣£Ǿǲôһ㣬϶𻹻š
϶һֱûг֣һֱ㣬ÿοþȫ
ɽѾ¶Ц⣬ҶӮˡ
˼գ۾ǧ·磬ô˵Ӯأ
ɽлڣӯɾҲ
˼Ʋ֪ɽ仰ʲô˼ֻÿˣ˵󺺵֣ѾݽߣҵУҡ϶һֱ㣬еȵ߾֮ʱ϶ĳ֮
Ȼ󺺹ͷ󵶵ٶԽԽҲԽԽСҿȥʽ¡
϶һϸɷơӴҸ˹ȥ굽е֣ڴ󺺲ӺѪһ
Ѫһ˳󺺶´󵶣˫ֻסԼĲӣѪܶˣ˫ֻסҲ޲
ţ϶һֻаָڴ󺺵Ķͷһ㣬󺺾񴥵һ㵹ȥ
϶ڵת˸Ȧҿߡ
ϣƳնȥ
ոֳصǰס϶ܵСİΣСȶûгĻһѾ˺ʯ϶ӿеٶȣֱʯȥ
ûã϶ͼһ·ߵú϶ĿСͳ棬仯ΣСǰ
СҰȻдϲ˿μƻɹˡ
С϶磬ˡ
϶ЦЦֿɰӣСϲӡ
ʯѾԶˣȥɣ
С򶫷ѾˣһߣղűҶǷһ·׷ɱ۵󺹣ҪҸˮϴ衣
϶գգԲĴ۾СĶߣҰ걳ˣ֪⸽һܲȪ
СһȻЦ
⸽ȻһȪȪˮð̣СȪо˵⣬϶СְСű
Сغţһи˭ѧģ
϶һУ
СƱһС
϶ƹСļСţǲǺ
Сͷ޹ǵ֣ȷʵ
϶ãҲˡ
˵ţҪվߵ
Сһס֣ԼߣĻرͺܱˮһݣ͸ˣɼ
Сƺеգ۾ŵѵ㲻𣿡
϶۾룬ƮһƬΣģУ㲻ϲ
СԿ
϶ȻͷˮһǱˮȥСֻоԼڿ뿪Լ˫ȣȻԼµܵһȵİС
СµıƤ⻬˿һ㣬ûһ㰼͹
Сıϸţظϸš
ȪеˮˡС϶ȥʱѾˣһ˵ĥѣҲֻܹۣҪۣûһˣôԲĽ
Բʱ̲ûоơ
˵ĶһʯʯҲ֪ĶŪǾ£Ӳ󣬼ΧžͽӼˡ
˵˼ƣ˼࣬ްӣǰǱҶǷǿнҩڣܹʹ˵һʱҩԴлȥͿԻָǲģ
ްӵ˵ͷҽ٣˵ʱǲصģҩֻʱ˵ѣֻҪϼΡֻ֮ҩԾͺܿɻ⡣
˼ľЩģΪ͵ʲôֻ֮
˶ôЦ
һεпĻɽɽΪҶǷΪ֮ҵСȲ֣֮˸ϣվٱСҲڰףҪնףȴңԸһȨл
Сæסɽ֣л˷ʥ޹ɽֻ֮Ҫܹ⸴ʹǶСĻر
ҲƱҾһ
¶ǣ֮ˡ
һپƴҶȵú⡢ܿġܹסҲĵ飬ֻҪڣ鶼ϣ
˾ƣ˸˯£ﶼʯͷ˯źܲе˶ۣȻ˯ˡ
Сû˯˯šһ߳ѨһʯͷϣߵһԲ֣Ȼúܼį
ּį·ںССʱ򣬾ʱļįΪ͵ӣįûУļįûеս
նµʱֵǶö࣬ڼѹ֮£һСܾøͥ룬˹ƧԸ񣬶ҳ˼֮еһɣȻȻ˺ܶɵ¡£ȴΪãûбĸֳͷѾ˺ܴĸı䣬ĥѾ׸ıԭǵĸԡ
ʵϣЩ쿪øԶˣһĳɹڷܣ̿࣬븶ˮ
СˣСֽĳɾͣһ·Լɼįһ˵˿˵ļį
ֹâҫı󣬿һ¶һԶǾ˵Ĺ¶
СƺѾȻΪһ塣
ţд⣬ľȴѾ֮УÿһκӭŴȻϢ̸ܹоȻҲںš
С˵׷Ѱ߾磬ҪɵľǸȻ϶ΪһΪȻޣ޵֮汾ҲǸˣܹ֮ɸķȫΪ͸Ȼ컯ɡ
һ鶼бԴܶ᱾ĩ޹ΪһչҲûС
СľȻգǻʮ֮һľϣʱı仯ҲǱ߲һַ
СϲƳ³£ϲŪǰڵ»ϲӦ䡣ʵģǻģѧãɳɴš
СѾȫҪ˾ǵͲεķСֻҪΪܹĳһʱ̡򡱶֮ΪͻȻ
ƤϵɽƤҲ޼£һ⺷϶𶼶
ڿкţŲûü仺
ѾԳԽһЩľˡ
СĿյ϶Ȼ˹߳ɽСһʯͷϾѾض𣬾úأ˹С
ӰСϰû˵Сʮ֮һľ⣬ȫԸܵķ紵ݶȻڵô˯
϶ΪСѾգȫעû뵽СȻ˵һԼأˣ˵֮ǰ˵һ𣿡
Сһֻۣ˵֮ǰ˵һ˵ʲôأ
϶˵ðʲôġ
Сû˼ЦֻҪȥһˣе˶չˡ
϶𻹲֪СĶȥʲô
С֪𣿡
϶Ȼ֪Ļ켣ض֪˵ͷһڤ¥󣬻һϺ¥󡣡
СҶǷףİæ
϶ָס촽Ѿռ֮ôأҿϣ󡣡
Сȴҡͷˣκһλķ־ˣƫһ磬Ҳ֮ĵطһҶǷȨͳһܱߵѾڤ¥Ϻ¥ķչȥҳᱻҶǷ̲ɽˣһǽˣĻǲл⵹ҶǷͳġ
֮
仰ɽ˵ģɽ֪ʲôʱҲ˹
СһͷҪȥһˣϺ¥ĸӵĸױɽ̫ңɱǶ̫ſνͳģ֮ͿٴǶԸɽ硣̫ɽ֮ףֻҪ̫ţôշɽָտɴ
С˵оݣдʣɽλ֮ҲܸȾӯɹ죬¾ͽˣԺҵһ֮
СЦЦ˵ʵСͼɽ֪еСһɽܹ⸴ңҲֻܳΪСһܣΪʱС϶ѾԼ˭˭˵Ļ㡣
ɽȻûпһ㡣
ڶһ磬Сֻ˼ƣ˾·ˣΪС˼ǿ֮ģúһԵΣСҪ
ѸߣҲԼͳµһ͹ˡ
һΣС·ϵúܼΪҶǷϴ׷ɱԼûгɹ϶ŭһἯһ׽СһУڽСɱҡ֮СС뾡˵ͶԼҶǷ
ĵ첢ԶСǼӽ·һһҹ˾͵ڤ¥ڤ¥ѾãܶǰʹˣһֱռطϺ¥ֽĵ̹Ϸֲ٣ҶǷڤ¥УٲᱻҶǷ̲
Сǵһڤ¥УȻԣɽڣû˿ϸ
ڤ¥ܺڰʵڰûеĸо෴ģڤ¥ƣϰɵӡ
С֮һ·߽ȥȴԺڤ¥Щȷʵ䡢˲ŵ㡣
Сܿͼڤ¥ĸڤڤȥͲܴ󣬿ȴһ̬֮ԵúϣҲΪʽ΢ȵ꣬Ҳ˺ܶࡣ
Сɽ֮ǰڤȻԳӭӡСڤоڤ֮ǰ׽ˣȫȻûСڤֲϢȥһͷӡ
ڤ¥ȻˣݲĹ򻹲СǸܲϲȲˣǺ֮󣬶ÿд𣬳ݼ㣬ɵ޵ò裬ò裡
ڤܵص˵Ǻò裬ڤ¥֮ϺõĲҶ֮ʱһЩ
СЦЦЦС˵šò衱ʵȴǣϲѵ׼ӪԼȥ
ҷǰҪ˵һ¡
Сʵڤ¥Ѿʲôϣڤ¥ľҰ˹ǼԼˣҲܴ档
˵˵
ڤȲص
ɽҲѾɽȳ̶ļƻһͬ룬Ժ󸴹ɹض󹦣ٻʰ档
С˿߲ǽڣܱȸСطõöɡ
ڤ仰԰׵ɫһӺʧ桭ɽ˼ɽҪһ
С벻ڤ˼ްԡ
úúá
ڤټ׷ɽ
Сһ죬ȱ𼱣ܽУڴ˴Ⱥ֮һ£һἰʱ֪ͨ㡣
ţСڤ˽˼ϻ֮󣬾ʹҴ뿪
硭
˼һֱû˵ڲ˵ĻᣬصǸڤȥǸĽɫǣҲûʲôɡ
СŻعֻҪڤ¥ܼǣϺ¥ͺշˣڤ¥ѰܣϺ¥϶ʢչòС
˼ƾС˻Ǵ˵öԣ²˳٣ǻǸϿȥϺ¥ɡ
˼СĴ멣һ·ֱϺ¥ȥϺ¥Ʊ֮ڤ¥ǴĲͬԨ֮𡣵һ޹·һβĽݴӹ·һֱѶϣֱ嶥ҰƮʱк঳գǽվĻףֳ־޽ݣÿҲУ̫ţҲ˵Ʊ׳
Сɽжȥ멣˼˲еĩ˵Ĵţджϵĸ֡Ϻ¥ط֮ԽϺ¥Ϊ·ܶһƬ󺣣طϱߣ֮
С˿ϼĴ֣ɵø̾Ǻô󡢺ɰ˼ɾأ˾ֻУ˼üؼվܾһֱš
˼ŵ˴󡭡
Ҳһ޼ʵϺͼҲ˼ɣ
С˼˸տУͱֵסȥ·һ׵ȵ˴󵨣ôϺ¥ȥĶȲ
СЦЦû˵⻤ĿѾôˣⷽԲǧ֮ڣѾ˵Ǽӵ¡
Сû˵˼ѾŭڣָıӵСȻ˷֪Ҵʲôܵ𣿻ȥǵĸһ˵
Сס˼Ƶĸ첲˼ƵĻȻضʩһ񣬵λͨһ˵ѵˣҪȶڳЩʱ䡣
һۣ׻ѣǸѣ˭
СòصƣС
Сȥ
ŵȻˣǾɡ
˵ţ䣬˫һУǽȥ
С˵ͷ˼һС磬û뵽ôã˵ܹǻס
ͨһ·ȥãڵһǰ㣬ÿԺ䣬·Σڷ嶥֮ϣƮƼ䣬ء
ߵſڣ˼ʥ
ߵǰСٴԺҵȽȥͨһ
˵ţ׼ܽȥ
ɾʱ֮ںȻƮޣߴϸ֮ڶ࣬ƾһڹС϶˵˱ضǼɡ
ǽҡ
˵⼸֡
Ѿ׼СҪˣԭ⼸꼧ӲޣһЩķ˵ռռǺܸķҪѧɾˡ
ȥͨĻС˼˾ֱУ⿴ȥѾ澰󣬽һ̨ͤ¥󣬴ɣ߹Ժ䣬ٹأڵһ
Ǵòðɣ⻪ޱߣžӨĹݶƺбʯǶҫŴ۵Ĺâﶪ
ǰڷһʨӣʨͦкų飬ʯͷ̣һۿȥͨһ㣬⺷Ӣ䣬ƺ˶ɡ
Ŵţ޷ڵΣС߽֮ʱֻһ֮Ϯ⼧ߵһķ򲻿ÿ֮ɢű
濴һƬǽ֮󽥽СѾһŻƤεˣ˺ݣϵҲûȫźıӣ˵ɵ˿ɲ̫º䣬ȴԼڱܺ¿ẮƵء




ڰ Խϼ

ϵȧǸʣͷ۾΢΢ţͷɢϣֳһӡ
С˱˱ȭ֣ɺã
ӣ䣬ϵıڣҵ壬ίʵ̫ãѵûпμҵʱһǸӣڿݵӶҪһˡ
⻰ģСμӵʱ򣬼һ˱ģڿȥݵֻʣ¹ͷˡ
Եеñʧ㴴ӴĻҵŻѪ㲻Ҳܡңݳɿ֦ҲԸ⣬ϾϺ¥ڲ߳ƣݹһҲû˭Խ׳ذ벽
С
ݹ᾵ֳһ˿΢ЦΪС˵û˭ӵһȨҵӦøˣκδ۶ֵá
ЦŵʵսݣҲȫΪϺ¥ģһ֡˿ַᣬǰߵһɣе룬ײһ𡭡
̾˿ҿ಻԰
˿С˵ͷ޳Ķžѧ˵ʮְԵ˶ս֮ʱָ׷лɢƵ˿˿͸֩˿һ㣬ֳ𤣬մ˲ãһᱻ˿еĶҺʴָͻɢ
޳һţűᣬ֪䣬Ӧɺ֮бӵõǼĿ˿ǷǵȣСҲһʤù
ɿӼӵ˿ûдɣʳ
Сָ³ƲСӣ֣ܻ֪ɣ˿ҪȽڵתתضᵼⷬ
Сôһ˵תת
Сʼ磬Ҳ̫ΪҲûнӴķ
ӿЦţˣҺܳһʱڶҪޱա
ʲôƵأֵ˴ǰǲʲôҪ˵
СҲЦЦ˵ǼٵģȷʵеС¡
ӽһУ˵޷
С룬ȻϺ´Ҳ˽ɡ
ӵüŶʲô£˵˵
СѾ꣬ҶǷ£Ӧ֪ɣ
ӺܵĮصֺ֪磿
СҲûֻҶǷΪ˺ݶǿᰲ״֪Ѿɽŵһ÷ʦ̫ҪʲôҲ˵Ҳ֪
ɽ˿϶ΪԼҶǷҪ˵ľĵ죬ȥǲڤ¥⣬Ϻ¥ǿҶǷȵ죬ҪԸϺ¥
ţ˵ҶǷ̲죿Ȼģǧ൱ĵֹܸûжϸ𣬶лַԼĸð֮踣
СЦǽҶǷɽʹشˡҶǷ˵ֻҪܹﵽԼĿģ᲻ϧһдۡϧһжκֶΣԡ
˴СȻסԼĻ
֪ҪʣӹȻʲô
СҲ㣬ɽѾҾȳˣڲһȫĵطҴ˴ɽ֮ǰɽ̳ĻʼҵѪͳֻ֮ҪϻʦɽҶǷ練Ƶ¡ȵɽλİλ
˿˼ڵ¶Լһִģ˲ٿͷ֪ȫû˿ΣΨһεֻһˣǾԼֻΪ˻Լȶ棬֮⣬ûõѣҲûõĵˡ
Ӿڵĺˣ̲סص˼㵱ҴӦ㣬һɽֵҲһӦ󻤷ǶǸһҵ㣬ʱ䣬֮ұض𸴡
һӦ˵ĻСûʧлڴ֪Ϻ¥һСܹԼ绢
С˹֣ȻˣҾ͹ϲѶˡ
Сˣʹ𡣡
СոתӾ͵
Сͣ˽Ų
ӵղܳ˳ĻҲҪһգǲ⣬ڱִգΣ
СתתЦкβأ˾Ͷ߶ˡ
С֮߳󣬾Ͷ˼ƵȻȥ˼ɽ˵һ£Һܿͻȥ
˼ƽѹ˵磬üӻͶ𣿡
С˼Ƶļ򣬵ֻҪڣûа첻ɵ飬ȥҵϢҲڵʱһҶǷ϶޵ɽвر֪ĻɽΣڵϦˡ
˼ȻΪ˴ݵģǴ¾Բ֣µصǣ磬һչ˺ǡ
С⼸һֱǳæµûʱϢһڿϺ¥ЪЪšߣϺ¥󶫱һ̨̨ǧϺ޵ơ
Сվ̨£һվš
ǰЩ־߰ǣСȻеѹԼ˵ԼΪʲôѹҲһֹ¶ɡ
¶ֹ¶ܶԼǰ֡ˡĹ¶ֹ¶
СվӻеĽȡһƿͺ˼ھƣĺҲˡ
СվѾȻΪһ塣ʱһ£СһȻûи֪˵
ղ֮Ȼû緢ıʣһΣյѶš֮棬ʱעı仯Ӱ˼ΣСһֵԭ
Ǹղһı֣㲻
ȻСعͷȥҪʧг
ΪһˣһŮˡŮ˲ССŮ˾ȻǱˣ϶϶ôѵԼ̫˼϶һղ
Сһ˴סˣ͵˵㡭㡭ǡ
Ů˿С˼ԼҲ㶣ð
СһɤӣǿȶԼáǡ
Ů˴һɴȹקأ˫ִֻͷ٣Ȼ֬۲ʩɻ̬֮֡һۿȥǹ󸾵ģ󸾶˼ҵģŮ˭ҵأ
СûŮ˭£Ůô϶𳤵һһأ
Ů˹๫ãǼӡ
ûֱ˵Լ֣˵ԼݣǼӵš
СǼӵķˣ
Ů˵˵ͷǡ
СŮ˿˰ΣãԽԽ϶𣬼ֱǴһģģô֮أСԼ۾
Ů˼С۾գҲգؿԼϲɵƮΡű˵ſȷʵһܲò¡
СҲʶԼʧ̬һ֪ʲô𣿡
Ů˵ֳһ˿˲ײĽţϸü΢΢ţе˵˵
СսһЩ
˵⼸֣ɫȻˣҲȻֹСüͷһ壬Ѿоһɱɱ͹ϲڣǸָ֮ȴԸоɱ
СӺ涼һ㼦Ƥ֪ԼһվһˣΪԲԼ֮¡ϵ񾭺ȻֵʮָţעȻعͷȥ˼ӡ
ӵϻǹһޱһŮţȥͬһ̬ӵһ㣬С˿ϵķҲжˡ
ӵĿŵϣص˵ʲôҲ
Ů˿˼ӣ񿴵Ұһ㣬ͽһߣ˫ֻץţֱ϶ѾҺȻܺ¼ӡ
СҲѾע⵽ˣʱҲ˵ʲôΪϾ֮£ֻǸ˶ѡ
ӼԼŲ˵˹صѾ콫˴ϢĲ黹ûãҪչ֪𣿡
ѾȻǲżӵŮŮӦһȻߵŮߣղŮ˵֣Ů˾ʹƵ˦ˣֱҡͷҡҺܺãϢûв
ӻֵĮĿв˭˵ûأѾȥϢɡ
Ů˳صشϢϢ˰ΣŷƵصûûһ㲡ûС
ӵֳ΢΢ɫС˼ȾزʱʧҪϡ
СǿЦЦȴоºܲԾŮ˸տʼԼ˵ʱòҾ̸ֹҲ󷽣ܵ壬ز֮Ϊʲô˵вأ
ӽһü콫˴ȥ
ѾǿסŮ˵ֻ첲ʹãŮ˵ֳỨ㣬ŹҰɣҪҡ
ǼӸǣֻǻֵߣĪҪڿǰۡ
Ѿ󲢲СŮ§ȥСȻŮ˺ܿȻ˵϶𣬵Сȴееѹ
ȵŮ˱ߣϲŻָһ˿Ц⣬ָǰ̨һеͽ¥֮ѾǧӣǷӣ㿴
Сܵǿ֮ģձһΪ
Сļ򣬵ȵһеĵЩɾͣҵ¥ͻ׳Ժʲô£ضɡ
ʲôƵصģֵȻɣҾʹһڵļλɡ
ڤ¥ܹλλһشСмǣ˶һĺɫ·ͷϻһܿñӣñ´˵۾ڵסˡ
ǵһλҰǻһλǺܻһλʨ
⵱Ȼֻ֣ɽ켣ˣֵȽ٣Żһ㡣
Сһһλ˵ͷλʯͷ̳ɵһ㣬ҲʮĮ
Сڵݣߵ̫ŷңӣңҲ˶Сȴ
Сûн֮ϣΪ֪Щ˵ƢԾ
Ӽ˶СǳĮЦЦָСλλҵ˵ֵ˲֪˲˵λ֪˰ɡ
ҰǺȻߵҵ˭ԭСŴ׹
СҲ˵ֻǾ
ӵȻҶˣҲͳô˻ᣬ˵˵顣С˴ǰɵһҶǷûʲôҪ˵ģ
Ұ˵ö˶˵ΪʲôҪҶǷɵֻּһ˲ҲˣҶǷȻɽ»λռɽĽɽǲûжʲôģҲ֮أ˵ǳӣȥ·𣿡
ģһζҲûС
ŵĺܽĻοܹ·ϣҶǷҲѺʯԲҶǷѾɽһ÷ʦ̫֮ǰд˵Ƕǿƽ֣ſɲǼ¡
˾ͺõģܵĻ˵꣬ʨŵһ÷ʦ̫ңʦãջһ㺣һ÷ʦ̫ǵңˣë˭ҲҸңΪСݹ£˭̫ͷ϶
С˵ֻǰһһ͡ӼʮΣЦŵλѵûǾðڴˣ˵Ҳˣܱ֤ܹξðȥһĻ죬뽫Ϻ¥ȡֵ֮أνӰ˼ΣӦôӳԶԶǱнǰ
ҰǺȻվżһ񵽵أÿСһͬԿҶǷĻֻˣֺαǵ뷨ֻҪһ仰ǾͻϳɱУ顣
ܸŵûҪ˼С
һ۶ŵСǽܹҶǷɽλҲ֪ɽЩҳǣĽҪǹˣҪǱݺûһա
ɫλҲ޵ȷʵҪ˼Уǻкܶ๤Ҫ°ɡ
˶˵ҲûпСһۡСʼնû˵һ仰ֻֳĬ
ʼ磬СҲˣҲԸΪ飬ֻλ
Сҡҡ֣޷˲Ϊ˵ҲеҲΪѡ
վĻ¾ҵ£ҹס£ٸλ˵˵Сﰲӵ̫⣬Ѿû׳־ұ֤һһô𸴡
СҲվȻˣˡ
СһҹڿͷУڴϣȥ˯ţǼεģ˵ı£ȻΥ漧ӵ˼ȻҸӶ죬Щ֡
̫ΣСȻϺ¥гΣգ뿪ط
С͸ַܿЩϢ뿪Ϻ¥еٶȷǳ죬ܿͻص컪ߡ
û߽Ϊջͼ϶϶ڶ¡ϵӣ£ֻΪǰȥ
СֺγȥֻҲޱȴ̼ε绹Ҫ̼᲻뿪Ȼ֪һ£ֻ֮֮ԻڣΪԪɡ鱦̫Ͼ֧ţǲԶ֧ȥ
С֪࣬Ҳͻߴ϶ȥˡ
϶ѾСˣ֮Ѿû˵İĸҡ
Сߵ϶ıģ㻹𣿡
ҡҺܺá
϶תС
СȻ϶пһЩʲô
϶ĵһ㵭飬Ǹһƽʱȥˡ
ֻСе㲻̫ģΪֻ֮лкֵܶкܶܵ⿪ҪľǽҶǷ
ǻȥɡ
϶עСþúþ֮ŵ
ȥˣﲻǺܺ𣿡
СȥΪ̫̼ˡ
͵Ϊң𣿡
϶ɢһֶ˵Ĺ
СֻЦЦ㲻ϲΨһŬı𣿡
϶˵ͷֿ£ֱڲ֪һеһжҪֻиİһҪģǻ뿪ɡ
СҲ˿һԲ£ķҲˣãߣȥǵ硣
ǵ統Ȼεˡ
϶תС˫ǣסС֣
ڱ۾ǾͿԻȥˡ
϶гøҸ
СҲָȾ
ȥǵ硭СֻоԼǰһƬֹǰġû۾Ϊ϶֣˵жԷů
ȵС۾ʱ򣬸оԼе衣һ˫ϸ۵֣ܰסƯֻֿ첲ˣȻ󿴵һҿⲻǵһüСеһ飬ٿΧⲻǡ˼䡱
״Сʮƣɻ͵ɳϣȻע⵽ӵ
ŵǣӭճϼ
μһýڷƬβ
ҿ⵽ǴԽһΣСԼҲ˵ڴϳһ̣ȼȻӵ̵һŵӣŵӻ˹ȥ
ֻ顱һҺӱҸ飬·塰ꡱһð𻨡
ȥõĴԽȥõΡ
С߼ˣ벻ежǼٵģ˭ðɡԡΧϣȻҴ뿪ˡ˼䡱Ǹ߳ȥʱͿǽϵĴөĻһ̤֡鿲ֳֳ
μȫꡭˣСеľɥ޷˵׼߻ؼңԸֻߣΪʵ̫ˡ
ǻûͿǰһȶ˵ŮˣСšӭȥǸŮ˻عͷϤף϶˭
϶촽˵һġ
ȫ꣩

  