-08-18  С       
 
ʮһ㣬½ĹʻһܴͲͻ䡣 
īڵȺӻȺУעﲻӿĳ˿ͣ©רӵĿꡣ 
ݵλԭǲôһм䣬վŵ˵ġ 
ĿˣҪӻҲרΪ滮С͹һߺŨȿȣһŶȣȴԱֱӽ˴ǰǸԷӵġӻˡ 
ǣȴ˲ֻͬжԴŻ¼ӣվڳڴĵȴʾԼӻĳ⡣ҪȻԷ˿ģ粻ӡ 
Ȼ½ˣҲλСձͶ㡢òǻۺһŮſѧңһֱġˡ 
ܿ죬˿Ƕ߹ˣȵĿʧȥʱλѪŮڳС 
ֻһഺ˶̤ЬϿһһ˸ߵ䣬ǰǴֹһ㶼ӡеŮѧңǸŮ˶Ա 
æк࣬ 
½ҲϲļӿŲǰƵĸ˸ӵԵʮȡ 
㣬õ治˼Ŷг˿ԵǻһֱݣҲò˸ȦӰ˦ 
ļٲȻһѵӣȻ˵˼㲻˼ĸоûС 
ҲΪ⣬٩ǵŮӢܻӭҸղŻΪձְץηȥء 
½һЦǵηˣлᣬҲΣ 
ˣһҶһΣ´˼ֱӾ;ܾ뾳ˡҡͷ̾Ϣ 
ձͶ㣬׼Ѵ˸½౻ձвѺʮСʱ˵ѾʲôʵľˣڲͬĹҡԲͬķʽ֯ʮʾŮѧңýΪ˻ߡʾڼұľвѾ˼ҳ㷹ڲǰ½һҼ𴬳ľɴϼձĲײøǳһ¼Ǻ䶯ȫϻײ¼⳥˾ 
ʱŲӻͷʪϳѬ죬һǱģһ½¶ϲɫӢﺰС㣬ҵһȡ 
½ͷһۣһ˵ֿЦ 
ҲȻʧЦ˵ģ㻹 
½һգۣ˭ңҳͷҲǻã 
漴תҲӢӺȵپ壬´ξͲһͷˮôˣվס 
ӹŵͣס˽Ų 
ЦղŰ˳ǵʲôãûԵһȡ 
һǿЦС㣬ôࡢôأʿȵĹ壬ܸЧһµġ 
ˣ½һڻؾߵҴԼģ 
˵šżۼܴٽӡǵﳤȥ 
ӻٺʲôȴֹˣ΢Ц˵˵滰ǿרģҷǵһѣУΪ֪Ƣǿϼ˵ģ 
Ŀɿڴ˵ֻ׷½࣬˵Цʧǰ 
ַ˻ȵˣ࣡ɳ۵ĺζĶ½ 
½ʼ磬˵ĵԺɶɷʢ鳤˾ˣ 
˽½Ը񣬴Сڷ޴ԭԶȻŽƫִȰԼͬ࣬ȴĮߡʱߵĻǣǲȻ޹ףֻƻ 
㲻Ӧþܾרȥ㣬Ͳ 
ҵԸ鷳һ㣬Ҳר½ն˵ΪһˣһСͷɻôȼ̫ͣݳˣǶԻǶսݽߵԴһֿɳܵķ 
¶ײĲȻҲˣֻǵһЦûȥ沵ҪʵҺ;Ҷ׼ˡڶѾôˣȰ͵ﰲԵҹϴ裬ú˯һȥʵҰɣ 
ھȥʵңҼֱһӶȲˣһᵽĻ⣬½üɫ˾˷ܵĽµ㣬Ǹзǿˣ㾿Ǵҵģһ̫̫ˡ 
Ȼڵ绰˵һˣѵνġˡ𣿡 
ֹǳˣӰĳֻԼгܹıˣǿڵԴȴǸ޾ıذõˣӰȫ࣬һֵĿƼ˳ΰһμԾ 
½е˼ȵݷǿҲ˸ȾȻ˵ô˵Ǹ޼֮ˣ˵ԼܹϣҲſڴţˣ 
⻹˵ҪľҺϸ󣬲ۺжϡ½˼Ƭ̣ȻĸȤĵ㣬ôʶǿģѾ˵˵ɣҵжϣ 
⡭ 
һɣǿ֮ļȫ԰ϵһ˵ģ뵽ܹϵԼҪܣʵ½ֻ࣬ǺЩƼĲ֡ 
½͸ƵĽζʱ̾˵ˣԵĿһ䣺򵥣ʵڲ򵥣 
˵֮䣬ѿ˴ɽԵһʵǰͣ½Ȳֱӳʵң˰Ĺ̨ǰ 
Աߵĵ±ﻹ͸Թܣһװ˰׻˾ҺֶŨһȥտҲֻڵײһЩƤмƵĶԼͷںͷǿʱָ״ץƤмͷ 
½˫۷⣬·ʲôһСԹܣһ£һɳϢζͷףĲ̨ϵĸʼԾҺм顢ҩﷴӦݷ 
ߵߣʵ࣬ȰȥΣҪҪϴ· 
ţšɣ 
½ͷҲ̧ӦţҲ֪ûУȫעֻ˰Ū 
ôǰ˵ˣݰݣ 
Ӻ§һ½ԸǻĽֱ˶·ıԵԸоûд֡ĺʱˣҪǱ𣬵ȴͷֵסˡϸϸĺ飬˫˷ܵķ죬ȴʮֵ档ʱ½ȫԼԸлһѧҡ 
͵鸴ӵ̾˿Ȼת뿪ˡ 
ʵͷֻʣ½һˣΧĻֻ֮ʱĶҩƷʱûԼ̵ʱڻ졣 
֪˶ã½෢һβסļ˫۵ɵԲԲģ·ʲôŵ󡭡ʮ ҩչ 
½࿪ʼоǿʱ򣬻ɽķǿҲ飬Ҳʮܼ 
ħķͻԵĽչ 
ǰĸŮǳʢ磬ܵϵļȻ䣬ʹԸԳȡǵĴԼغͻ 
õķ֮ͬȻҪ͵͵㵽ϴּſȥʢӵľҺǿжɾͼ򵥺ܶˣǺʱöԷ߳󣬹ԹռˣԻ˭ġ࣬׾ٵѼŮǸ߳ʱҺ֭ 
ڻ͸ˣǽʱ͵͵ÿ˵ļ㷢ͷ棬Ҳ˿ûκע⡣㷢Ͼͻÿ˵ȫ롣 
Ů뿪󣬷ǿʵңֱǱ˵ҩ 
һͷҶ顢ա硢κޱޱŮĻ뼤غϳɵҩ 
ٴɽǱСɽ˯еŮԷֱעЩҩ൱⡣һϵĴ帾ǿ˯оѹɷԽɷڼҵľοʲô죬һĹС֮ݣȲĳɾһζ顣 
ǿ״ϲʤϲֻά˰СʱرС 
ѵҪȡŮĻ룬ϳɲֵͬҩܴ߶ħĳɹ 
ɲʲô°ԼܲЯʮ֧ҩܰɣŮҪһһȥǷĳ࣬Ҳʵ̫鷳ˡ 
ܷҩںƳĳһܡƷأ 
ǿ뵽ﾫһͶ뵽˽ŵСȻоŮʼͨµĻ򡢼غϸʣһһÿŮĸ롣ֱ˴֮ȻȻͬȴһĳһλϾмԣȥųⷴӦ˵֮ΪŦ˴ 
ⷢǿΪȸԾҪߺˣ 
һҹԼյĹţæĲɿҪһںŮĻʹԼأȻʮѣͷζʧˡȡѭ򽥽Ĳ裬ȰӽںȻٽӵǵĸıȽϡԡԼϣڳɹĽŮҩںһ֧ϳ͵ġħ 
ֻŮԵԣ֧ҩĳɹѾ൱ˣΨһϧǣڰѩȻЧġŮһҩʱܿʵǿȫֱӴӰѩȡԼCYǳһԼҲ˵̬Զشӱĵط֡ 
ǿѾ㹻ˣҲϣ⡣ֻҪܹںϸŮӻͼؽħؽԽԽմﵽӽٷְٵĳɹʡ 
ʱ򣬺ٺٺ٣ԼŮעħǡܵĳħˣ 
ǿ˸߲ңһļȥǴ绰κ磬ЩѡġáǶɽȼֵļڡ 
κΪλ롮Ů¼ˣȻӦҹɳרʮλ͵˻ɽЩġǡֹ˾ǩԼȻʱйƻ˵ǴϰټǵȻҪĹҪ£һĸԸĸˡ 
ССĻɽӿôŮһӳΪ˴ɫޱߵ˼ɾ 
ǿֵ㵸뽫ȫͽղءһ¹ŴŮṬȤ 
Ȼסֳ嶯һΪЩڶǱԴκֹ˾ռгһƬأδ̫ϧˡ 
Ϊħġ硯ǰҲ˺ܴͬ׿һŮδؾҪĵ 
֮԰ЩҪĿĻΪȡڵĻͼءЩŮǴȫس̵ܾģԺŵ˵ÿ˶ĳʡлضĴŮǿΪṩϳɶħȻȫйŮʹ֮ɹʴﵽߡ 
ǵ˿Ǩ㡢أʵʲʱ򣬷ǿȸʮע֧ϳ͵Ķħ۲ǵķӦа˱ǿ˵ǵѾˣʣµʮŮǡʻֵ 
ȻǶ۰ͰмֵûֵΪܲǰһ¶մԡ˵Ķ²ۣԼҲͱˣıһ˵ 
ֲͷǿ˳Ŀʼһֵ޶ȵġܡʩչǸ߳԰ɺͼƣĳǿЩԴĴ棬ǻݵ壬ԼľҺȥͬʱҲ˳ɼʻҺͻϸ 
Ŀλϰ塮ʮŮǹľ˼¼Ҹٴܵٵĸ߳ĿУȫˣӴ˸ص϶ɽ 
صպ޸ķǿĽݵġڡڼصκֹ˾ȥָճ̰šԼҲѸٵع״̬ʷԼΰ 
ӵһȥӼϳȡĻһһںϽ˶ħںϵԽ࣬Ҫ˷ųⷴӦѶҲԽ󣬺ڷǿżͨõ˽أԼջ 
Ͷ뵽йʱһ࣬ڱֵʱȻͼˣڵķǿƺָֻǰǸѧߣ켸ҹĴʵżŻصɡϢһ¡ 
һڱŮҶ顢պͰѩϾ˼ˣֻԼĵʱ⡣ѩַԼ֮ãҶվͲ˵㣬ÿڹ£˿ӰϷ⣬ֱ֪Ҫʲôá˴ֻӡĶǣĶûУʮǿŴ乬ƵģŻʵ۵³ҡ 
췽ǿرʱײҶһ˶ڽ͵͵ĨᣬȻ֮£æô£ 
Ҷµмܲס׷ʣڳҭҭĿ޳ 
˵ɱˡءʶģҲ빬ġԴҵĴ¾ʹǰǺҾһֱĹ̺㡢ֺ㣬ϣ⡭ǣȴʼղҡأʵеġ 
ôأҶǳεġǿº͵ĵ㲻Ҫ̫أԼ˼룡 
Ҷ鴹ͷſǻΪοϻָκɣȴϷҳȥأ 
ǿĿбһϣҲ뿪 
ɫƣҶŵĻһ£ǹʵҡҲȥʲҲԼ˵ʲôҲš 
ǿŻҵˡͶ״ʵʵķж֤Ǹūҵ£֮⻹ĸԸĸۣͬҳıߡЩ㶼𣿡 
ȻܣҶ龹һڴӦеĵˣҲԸáͶ״֤Լһɡʮ ħ 
ҲκһɫŮ֤ϲҶе˵Եʮּ 
ǿĴ˸ǷҶ԰ŮѾˣʱûȤ 
ŮһȤģҶһаյӡ 
Ŷ˭أ 
ŷƷƣ 
ĸ֣ղŻĵķǿȻ̧ͷɴʧʲô 
ҶΪЦ˵˵ŷƷƣܲɣ 
Ȼᣡ 
ǿһϤٻӰָǰ 
бɼħǸʱ򣬾ѾʶҶеλŷƷˡҶѣҲǸ绨Ĵˣɫһ㶼ҶҲʮֳڣһֺø١ĸǻƽܰСɰȹԸװĴ羭Χ˿ıѪһɫеĶ 
ΨһǷǿʱȫûϣֻǱ̻ĳ˹ǿĵ¹λ޶ãһһֻŮҶϡŷƷƣʵԷǿް⣬ȴܲ˾ȻܲΪԼɫ˵ֱܴ衣 
λŮչжﰵﲻϵĹǿͼ¶ɫʵҲʲô⣬ֻǵһ¶ѡԭ˵Ҫҿǿǲαڽ£ԭһʵˡνġʵˡӦÿԸŮͻˮŶԣ̫дˣ 
Ȼʱķǿĵȷȷһλ˾ӣܵ˼ջҲ鲻ԽĲŷƷദʱȴʼչоزĿбӣԱû˶һѧģŷƷЦԷǣҲ˺ʤģζҪһγ 
첻ˣԸ汻ʵˣȴ̫̫֡ЩƤŮһξ÷ǿɳ˯ʱӽ棬ȻŪǰⷢһѵ·ֻšʽ裬ǻŤŤȥ鲨ӿĻ֮¡ 
ûܾģǿĶٺãҲϾǸѪյСӣɥٺ֣޼£˿ӣ¶һ첪ߣֱͦͦա 
ʥˣ񸸡һΪѾ˿ûзأԭǸѽ 
ҲŲأߺߣ˭ƽһʵǲǶҲԻ밡 
ҪϣãͼŰɡ 
ЩƤĻ·ڶ𣬷ǿصһǰһʹĥΡΥĵĵͷ״ŷƷƾϰݣȻץסߣƤСģȴĸˡֱڱҪ﷢йʱȴͻȻ֣ͣһЦ 
ʥˣΪ˱׵ڣϷ˽ȻǸĺѡ񸸣ûзŮɫĴ󣬹 
ĽЦУ淽ǿɰﳤȥֻ·ǿһ˴ƵҪץ񡢱ķ衭 
ºǿ൱ޣҶ飬˭֪Ҷ˾Ц˿ûм֡ΪλѵƢҲ֪ЦԷǵû淽ǿֻعҲʱȤǿһߵ޵ݡ 
ԺǿͶŷƷƾԶ֮ܶͶ㣬档ǴþȴȻֲ˴ԣ˺üδΡʱҲͽȥˣһδŮɡ 
Ȼʱ˿̣ŷƷȴִ飡 
ӰԺǿȻ䷢֣ԼĿ㵵һ߸ߵ񣬾Ѿ˷ܲˣ 
һ˲ʶԼĪ衢Ҳͬʱ޴̼ŮɣʵһֱԼǱʶУԼͻ 
ˣŷƷʱӦܵͷҶע⵽仯ʱˣͶ״׸ɣ 
ǿԥ˼ӣҡҡͷ˵ǼСͲˣûҪټƽϣ 
ŷƷȻǴ̫ˣϲԸҲԽܣ⻹һЩŮеĽëܵ˵ǸŮమĽ֮䣬еȴûгɫ˽ҵȶϰϻǽ԰ġ⣬Դҵʮֿȥÿܶμӽٰ̻幤չ˹¹˵ȣȦܺ 
֮һշǿı׼˵㡮޹Ķ󣬶ʵе㲻ġ 
ҶȴΪʧµˣôܲƽأ֪˶ٶԲǴεľЦһüѶ˵˵Ǵļٵѧߣʹܵ˺̶ܴȵĳ󻯣ģܶ˶֪ˣڱ͵͵ȡЦ㣬ֻһ˶ѡ 
ǿɫԿԼһԲ 
и飬ʵҲһֱڹҶͼӴ׵ĵʵһǰ֮Ը֣ԼĽ⣬ҲΪŷƷƲ˽˵ĻǺĸ˵޴־ԶгϢģȰ˦㡭˵ĴˣҲͺͿľеˡ 
ǿ¶Եŭ⣺˵Ķģ 
ǧȷȥ飡Ҷæ䷢ģ޺޵ǮʤǸFӵܣʶġǣҡҵôأ 
Ǯʤ 
ֺþòˣǿ˭һ˼ǮʤǵԼжҶ˵Լ裬ٺֱֵˣҲ֪ΡûĻڷҶɷ 
ֱԺҲ֪ŷƷǮʤܵˣҶʡȻĵְƭӵģ˸һᣬҽҲƭΪԼĹۣ 
˵ⷬʱҶȴ͵͵طֹԭŷƷȻΪ˴Щ˷󵨵ĵزڸ˵Ůϵϣȴ൱شǮʤĹϵȫҶſں˵ġ 
˺Ů˲ͬĵطڣŮ֮ſʼֵŮѺͿʼֵ˴ȫ̱һĲֵʽ֮ǰŮ˾ԲҪϴ 
⻰ŷƷҶǰ̵ģҶܽŮ鵱űǿߣҲȫŷƷ仰ġ͡ 
һƷĻǴŮ 
һ뵽ǿԼһαƭŭӣҶҲµһ 
ֻǿûлͷڱһ꣬ҪˣΪɣҶѾ˲һеĵزˡ 
ǿĶҶ飬ʮìܡ 
˵ʵҶ˵ĻȫţܾЩʡҪ֪ҶǮʤ鵽ǿ°ߣмҲʮ죬Ǯʤʱѱǿ˸Ѿ٣оȥŷƷƹ꣬˵£Ҷ˵ǮʤȾŶȼ͡ 
Ǹ߷ǿҶ鼫п˵ѣӦŷƷǷ˵ЩЩ£ԩ˺ˣ°ȴڻĹĶȰץ˵ǺŮŮռ鲻˭ȥ׽ŪԼıӦˣ 
οǺŮأڰѩ¼ϣѾƻһιأƻһҲû 
һԼҵ˽ڣͻһһεԭԼճ׻ڰһ棡 
ǿ˿ˣȻǱʶҲ޷аǿҵ嶯ˡرǵ֣ԼŷƷƵȷȤʱǵĵ̰Ӷʱ߽⡣ĶҶ˵ͷӦ 
̫ˣˡҶ鼤ͨ죬֪ÿϣҪڸٿΣؼҵʱǸֵʱ 
Ψַǿı⣬˵ȣѿ˺ܾõļƻһ¶˳ 
 
Ϻܿ쵽ˡʮ룬һͨסլǰͣһ߼ɫγ 
ĲڣŵĿ⣬գҲգǰ治Զĵڡ 
ʮʮ֣ڴһŮɣĲ˹ 
·¿ķǸഺ൱󵨵Ůɣ磬һŶ쵰ˣһͻ󲿷Ķѡ鲻Խ뵽ǰ͹̵ΣȻȲ½ĶǣʤڴĹԸУһ׿ںܵ͵ĵװѩ׵򼸺¶һ棬ĳȹֻպøǹԲ̵ƨɣŵһ˫޳ʵ 
ҹ¶͵ģŮƺһ㶼䣬ˣǿ˷·ҲˣһѪӿշȣȼһŻ档 
ŮɫγʱԶֵһߣ·𿴶˸־ƬзͽͻȻǿаƵģһӿ˽Ų 
ƷƣŷƷƣ 
ȴеɤ׼ȷгԼ֣Ůɵһ㶣ܵĻͷȥֻγĺŴ󿪣һϤĺӰǰ 
ôϵҶѽ 
һⱦӺݻҶЦȻĴкһֻֻŸͶ㶼Ǹ׼ĸ̣ 
ѽ飡 
ŷƷƾϲĴһı˹ȵסҶ 
㾿ܵȥˣôʧôʱ䶼ûϢǲǳʲô˵ʲô 
˵ּֿߴߴʣ·޲һӽ⿪š 
ҶæЦŴ𼱰һġϳɣúһģ 
ϳô˻ҪȥģŷƷȻҼҾ棬ﲻҼȥѽ 
㲻Ҫ𣿴ȥһŻ侳ĸоѽô㻹±ɣ 
ҶȻܶλѵ֪ױҲ𼤽ȻŷƷһ˦㷢ȻЦðȥȥ˭˭ 
˵͸Ҷ˽γĺ漴ˣɻʻƬסլ 
ݳǸӶƷñӺͰɫ׵˾ŷƷֻƳһۣҲûע⡣ϾҶɷǮʤṆ̀ǰܵľִ 
ĻһΪ㱻ֵɱˣĵĿ˺üأŷƷƸп˵ 
һǰǮʤ˴ԼҽԺֲˣ»Ҷ֪ȥ򣬸ݼµжǿֵΪºץ˲ٵͽʣһֻ֮ܲ 
Ѷ²ҶǱֵ°ˣ³϶׶༪٣Ѳŷصϣ˭֪ȴȻĳǰŷƷȻϲ⣬һϳͿʼ׷ʾ 
Ҷ·Ƶģıܶ˵ĿĵٽҲ١ŷƷΣֻĹĵǿȥˡ 
ҶֿƲôȥǷҪ˵һüżŷƷƾѣֻؼ˵Ҫһͬѧҹҹͻȥ˵Ҳȼʸϸ͹Ҷˣҹ˻ 
һٶҲҶ֮У¼ʡɲƢûĵǱ¶һ˿ײЦݡ 
Сʱ󣬽γڻɽǰͣ¡ 
ҶŷƷ˽ȥԵĲιһŷƷҲûþ棬ǺȻǮʤֲ˺󣬲δ˵ƲתҶ°ΪֻôǮƺǮʤй֮޲ 
飬㵱ʱǱֵˣǰɣŷƷƵҶʣĸǿˡ 
ңΪʲôͻȻʧˣѵǱ˴ȥ﷢ˣ 
Ҷ鿩ЦǷḻҮҼȲǱֵܣҲǱ˴ߡ˵Ҳܼ򵥣ѽǸһ͵͵˽ˣ 
ŷƷûĸһǱڵĵιӲ˵ʵҼһѻյŹ֣ 
˵ĶʵҶЦݵʵҺһܾͨˣϱǮʤǼһץ˸ţһ֮°ֲˣȻα˿ֵٵֳ˫˫֮ززˡ 
õȻѵľϸ˵һ飬һʵģб۵ģ޷š 
ŷƷסˣùŹֵҶ飬·ܽ˾˵ʵ 
ΣͻȻЦ绨֦Ҳǰ鼸ӵװﵯ˳ 
ܱ°飡̫ˣӦøȥдС˵Ŷԡ 
Ҷɫ˵Ʒƣҷⲻǹ£ΪҷôصĵֻüװʧˣôöҸκ˴绰룬ҪԭбҪ𣿡 
ŷƷЩˣŰɵ˵Ϊʲôָأ 
˸ҵѽɽҾʲô 
ۣ˻˲𰡣ôݡŷƷ°Ȼĵ˭أһ¡ 
Ͼܼܿ 
ҿҪúһˡ 
ŷƷʼ磬صһƨɳȹ￪¶ѩ״ȣԵ÷κ 
Ҷߵıǰһ󣬶֭һЩĸ㣬ŵ˲輸ϡ 
ԵҹɡŶһ˵о˶Ŷ 
Ҷһ˫ص˵ŷƷȴû⡣һĸٿΣͶˣºץһζĳ 
Ҷ΢Цɰĳ࣬һ֭΢һСھͷˡ 
飬㻹ǵ÷ǿɣŷƷһ߳Ժȣһڵʧ֮󲻾ãҲͻȻʧˣѶ˵治֣Ҫ֪ͷˣһΪ˾أȻԲܡ 
ΪʲôܰҲ¸ҶĿ¶֮ɫĵٸһʵɣҵǡǡǷǿһֱҵˣҲԶˣ 
ŷƷһڹ֭Ǻ˺ĿͬʱЦˡǸҷҲˣЦˡ 
ҶȻЦⶼûС 
ŷƷڸоԾˣ˵Щʲôͷһѣһɳϡ 
漴һ˯ռֱӳ硭ʮ  
֪˶ãŷƷ˹ 
۾ֻеĴۣɵֱͬʱһ΢ĳʹУ·Ǻ˾ƺָо 
֣Ҹղźȵǹ֭ôᡭ 
ͷŷƷٴҪۣʶȥڵǿĵƹ⣬Ǹ첲ȴƺʹˣʹ˼λ޼£еԼ˫ֺסˣˣƺҲýġһܶ 
ŷƷƵ˫Ӧǿ⣬ȫ˿ԼڵĴʱ̷һ̴ٵļУ 
Ȼ֣ԼȻ·һ˿ҵһſϡǷǿǮر𶩹ģҽʹõõθװɣಿλƶڸ߶ȣǿȡһʮе֣ʡ 
ڴϵŷƷƣ˫۱ǿӱһ͵ƤšƤֱ̻¶ı˫Եƹ˫۽ӿ̶סԲѩ׵˫̧𣬴ӵϣڽ״ֱƤס˸ᣬʹȫܶ 
ŷƷƸе߷ߵǣʹĴƨӱԵ⣬šΡβλø̧ʮ֣ʹôǿȰϵ˫֮䣬ؿԼڵػ԰ 
ô£顪 
ŷƷƾĴԼ۾ղŻ;ñطĺ̸ЦôھͱǱһŪôơ 
ⷴʵ̫ЩԼΣ 
ôѹװķƷС㣡 
һϤġ٩˹ǿʧˡŷƷѭȥŷǰɳһˡ 
˿ȥʮ졣˼ŵĽеǿ 
ѽٺ٣ԭƷ㻹ûѰ̫ˣ 
ǿЦվĿǰ˫ɫеĴԸ塣 
ŷƷУѿڶô 
Ϊʲôڰﱾҵĵ̣ 
ѣǰ˵ġ 
˵ŷƷԼҲƺ˹Ȼһʧ㡭㲻ǰ˵ġˡɣ 
һ˭ôǲȫϣ 
ŷƷҶ˵Ķ滰ɵŴϲ£Ȼһʱܲʵ 
˺һŻعǿĿ̰ĴԼȫʱˣ޴Ľеʲôұ۾عͷȥҽ⿪ЩӣȻҾͶ㲻ˣ 
ǿҡҡͷᱡ˵ôõģ̫ϧˣ˵Ҳҵ壬ڱҿ칫صǷ 
ŷƷƾôһ˵żԼĽ·¶벻ȻֵԼͬĴˣһʱЦá 
ƽԸзװʱоõģ˭֪ѹԺ֪ 
ǿ˵ϳȴٳûġ 
ŷƷƹȻüŭ֪ʲôѵĲã 
ôأǲ֪и 
ǿ˵ŹЦյŷƷƹ⻬ļϣƷͷ㡣 
ǰֻӣ֪һʲôˡ˫۵Ĵȣȫ¶ˣëԭôïʢԲԲĹƨɣҡһԸмˡ 
ŷƷƱŭȵסڣҪٲɰҾҪˣ 
㾡ܺˣҺӴ 
ǿڿ࣬˫˸һֱĿ⡣ 
ŷƷһݣﷺһɺ⡣ղȻŭ壬ȴûк£ΪһΪⲻǳĶ磬ΪҶڹؼʱֹ̳ġ 
ڿǣ˸е²ˡ 
ǿЦɡӼ顯չж̽һֻħǰʱŷƷڱɫƲסĴ 
񰡡飡ǿҷˣ 
ϧƾôҶ鶼ûг֣ǿЦݣѲץס鷿 
ۣزСϵ 
⻰ǵʱŷƷƤؼ˵ģ÷˿ 
֡ǿҾ㣬ͷˣҪ 
ŷƷƱܵŤҪ˦ǿħƣȴֻʹǰлζĸҶѣĸо 
ð뿴ʲôأ 
ǿںĵ٩ţ˫ϣŪԸǻ塣ȥÿμŮޱȱ¶ȴֻܻԶ۶棬Ծ 
ŷƷġޡһһĭǿգ¼ŭʰֻǿʿɶֹ𣿿ЦҲи޶ȰɣֽŶʹء 
ףˣ˸߹ңһ˶Զֶŵ̶ֳʱͲǿЦˣѵˣ 
޳ܵĻٿԷǳɫŷƷƵĳȥȻһֿµ뷨ǰ˲Ƿǿ 
Ȼ޲𣬶̬ҲΩΩФǰķǿ˵ʶǸǿȫˡʶķǿǸֱЩߵʵˣǰаᡢĿɫ͸һҰϢΣ 
Ĵ˸䣬־ļ㵽ô 
Ϥ̨ʣϤĳۣǿ̲סʧЦϴβĺֻܿǽɫһ£ôܲ˰˵Ѿϴε쾭ˣ 
ŷƷƵȻǡǰĥǿʱ˵ĶһģһǿڲհѡʱľŷӦʱ˿ȴֵԼˣҲûʲô 
㡭۸һŮӣʲôˣ 
޼֮£ֻܰ׵˵˳ȻԼҲײá 
ô۸أֻ֣֪ǶôɫôҪԵİοˣ 
ҲŷƷԼ˵ԭʱ˵֮󣬾ѵ·ֻʽǿҳɹԭα¶˺ɫԡ 
ߺߣʰۡ޴⣡һƣʹбͰҵһ״ͷᵽβѽҲһ᲻㵱ʱϾͼɫˣ 
ǿһЦðҲ裬ֻҪչ¶ҽ壬Ů˾ͻᴺĵԵˣ 
ԴޣǿңҪңߣȥɣҲģ 
㲻ǾԺˡҪܰסӣҾ̸ɰ󣡡 
ǿ˵꣬ȡ׼õһ֧ͲѸŷƷư۵ĸ첲һٺġħȫע䵽ڡ 
ºϳɵҩŮԻʹԼأûü鹦Чأ顣ܳɹͽʡȥԼ๦򣬼ʧˣɰʹñǿҲ١ 
쵰עʲô 
ŷƷƾŭƾֱ֪ʲôöܿܲǶƷǴҩһıɡ񶾻Լ񣬽ڽˣ 
ǿЦֽ⿪ŦۣԼ·һ¡Ūѱ߲ϰڳֽͣʾԼʵǿļԽ༫޵ļ⡣ 
Ӧ˵Щ൱ģ˸ǸЦĸоŷƷ൱ĺͷŭҲ֪ôģһǿļ⣬Ȼеһ̣·йСлԽһ 
ҩǴҩǺĴҩ 
ŷƷƵɫʱɷס֪ҩǰиɫ׷ߣ͵͵¹һδҩһɹռ塣ӵԡסˮͣϴԼŰ˾Ԯһ̡Ȼͷβֻж̶̶ʮӣļ尾ζʵ̫ˣ񶼼¡¡Ǵ¼֮ܵѵΪҲȴǰ˲١ 
ʱ˿עڵҩ۴ӷʱ仹ĸоҩЧǴεǿʮԽκνҵ긾ݿ塣 
ҩռˡʲôˡ 
ŷƷŭѴϸϸĴϢҲѸٷ죬Ϳ֬Լ۹ŷǿ׳壬·𱻴ʯסƵģôҲƲͬʱڵѸ֫ٺ֮ȼһѻ𣬶ԽԽǾ÷ǧֻޱȡ 
ǿѹ¿㣬վǰʱŷƷࡢ̣ͨţ⻬ϲǵĺ顣 
ɹˣٺ٣ħЧ 
ǿǸˣŷƷһѣ٬Цʲôˣһ¾ͻ֪ˡ 
ָսӴգŷƷƵ˾񴥵ƵģȫҲɫҲѪĿ͹ڻԲ˫Ķˡ 
գֻôӦҪǴ̼еĲλ᲻ˬϸ߳ 
ǿΪ뷨˷ܡȥĵֶȻϾҪѲٹŮԵ˶ħһж˼򵥣ֻѹ¿ʱŮԾѾѸٽǵ״̬ 
ң㡭ң 
ŷƷƲŭ⣬ô˵ظȴʹƴ̧鷿ǿƣ·ٴε 
ǿȴܿˣջЦ˵ðͲǺطƷƵŶ 
ġ 
ŷƷ໰ʧ䣬ʮֲԷԼġء 
ιֲУҪң㵽Ҫô 
ҡҡ 
ŷƷʹҪɱĴҪʹģȴִܾ˫ڳĲ濪˫֮䴫ǿޱȵĿУƽһΣеԼ˿˵İԼݺݵַͲ룡 
˵Ҫô 
ᱡЦУ·Ҳ߱˴ħŷƷƱ尾̲ס˿Ͻ߾ȫţѩ׵ĴƴҪ£ĦȴôҲ 
ۡƷˮมô࡭ 
ǿ´½˫գҲգĶŷƷƵ˽ֻںڵëѾʪһͿʺɫӿˮһεεĶϡ 
ȡ 
ŷƷڿ޳όŤƨɣ߱ӿȵ׻ˡ 
ңң˵ѽ죡 
ﲻɾıǿе㡣Ҫ˹˵˵һҲװ 
ӣƨɡ㰮еطҪҪ 
ŷƷ״εĺţ·ҲлȼգֻȫСĸè 
OKԸ 
ǿЦ֣ߡŪ 
ŷƷƷõĴϢһΪʧ棬һȴ²ĿУ˫顢ۻĴȶԷţҺܿͱƽҪ 
 
ǽʣʹૣѾǻ췦ˡ 
˵ʲô 
˵Ҫͣȥͣ 
䣬ŷƷƼ޵ݣȻڵֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵļȿУȴҲĴȫ̲סһ˫Ⱦҷһӭһθ߳ 
ôҪ̫ˡ 
ǿԼܳһ延Ĳˣ˵ָȫһ𣬲ָһתţŷƷ˾⣬ʪпŵĻ·԰㣬ļнַߣϣеʶĸӿҡ 
ȥһ㡭ȥมˬˡҪͣ 
ǿĻɫޱߵĺϷָ˽нĿУǵЦݡֻһָŮָо̫гɾ͸ 
ŷƷҲˬ˽ܵϵĳڣÿһָļҽԸеԼ˽˸֭˳Ŵڲ⼰ɹϡǡ͡͡ˮнŶԷָĿڣһһδϣѾ˲ЩˣϵĹƨɷŤͦʣ˾ÿԹ 
ڡָ顯߳ʱһ飬ܵļ赹һˮϣˮĴ̼ŷƷʱıԵ˹ȥæͷһԭǿָ˻ȥϻ¶ȵı顣 
㡭ǸʲôŷƷȻ⡣ 
㻹ǴŮ 
ŷƷҧͷȥûлش 
ǿȴѸٻظɫһ˵Ϊ˱׵ڣϷ˽ˣ 
 
ŷƷƲҽһˮȻףǶԷڱԼĶ磬ԼùֶͬǱˮֻʱѣ漴ǿҷֽԨ 
ڷǿĿ⡯ע£ŷƷֻ֧˲ʮ룬ȫ߱ˡ 
㡭ڷ֣ĺޣҴˣҲ׽Ūˡңҡˡң 
ѹԹʱһɨ⣬ȡ֮Ǳĵ֮飬ǿȻЦ־ĵˣҲ㣬һһһ 
˵ŷǿҫǰҡҡǸֲǰһŷƷȫˡͰѩͬѣȻסĵߣ֮ʱҲɳѡɻ顣˵ߣϴǰǿģҲĸǰķǿȵҪǿ׳˺ֹһӳߴϹȥAƬЩڹĻҪǿ׳١ 
ǰ¶͸¶һɿֲɱľħĥŷƷƺµ˼㣬Ȼ˿弱һߵο壬ôֳĶȥԼδµ᲻ᱬѣ 
ҪҪˣˡҪһҪ  
Ҫ벻ҪǺ£ǿŷƷڿ־˫ؼ尾ìܵؼţƨҡεĸӼңȵˮҪ˳ѡ䱻尾类ˡ 
ŷƷƳ̬ٳ̬ȫڷǿУһת˹⡣ 
Ҷ飡գǸҽʮ ƴ֮ 
һֱ͵ҶգæܽڷǿǰʵˣʲôԸ 
ڵҶ飬ϻһʽŮװɫ͸װعճز͹㣬ΧһɫĶΧȹް֮ 
һĺŮ׾ȥʱΪr²Ϲڵ͸Կ֣ȹڹ̵ȱݣĺŮɧţջơǿ֩ħպΪܵƷջȤصػǮһס 
գû֣͸͸ľĹĵͷɼȹӣڷǿ϶Ȥζۣö˶˵ȹ񱻼һĴָϸĲ˲ײġȹ 
ڵ֪ҶʹˡͶ״ҲȲǿҲʹƵķԼɡڱڶŮУѩΪǿر𡮳谮λȻŮУκҲó裬ޱޱǺ켫һʱйС㣬֮£ҶյĴԵúܿɱˡ 
Ϊ˼ŮľʶǿǷֳΡܸɵκ磬ǿΪŮܡҶ飬Ϊˡūգ⣬Ϊ԰ѩµӣǿ䶩Ϊ͵ȵȮūѩǿеʱĳŵֱӽΪλȻġǿ˵λΪһ˵Ժ󲻻ӵġ 
ڷǿƶıһūطһūա빬ŮūȫǡūȼΪ˺úõعЩūǿҵĳȤζļһдġŮūһ޸ĺ󣬾ͳΪĹأԻŮѵЩصˣҪ̷ֱ̬ܵϳͣᱻΪ˿ѹûаϵġȮū 
ūȼǹ̶ģֳɫ˻ĵūԵõĻᡮҶձͲϣǿЩءտɾͲˡڽУҶûװ޵ػƸæϢǻаѩذֵһĹ֧ŲȥˡȡպͰѩߵĽѵǸͨµɽǿԶ֣ڴϸĸֹܺɵդȫΪһդһĵ׶ϾŮߵϣ 
ߣֲһӱΨһϣκһֵ÷ǿĻģΪŮܡߡȥ 
Ǻڵ֪ˡҪµֺҪæҶ׵ؾͿյ˼ȴҲ޿κΡǿŵֻҪֺãͽΪҶͬġū 
Ů󣬷ǿֳŷƷһָ 
ҶĶ죬˷ǿߵʡԹ£쳤ͷŪŷƷʪѨһգȡһεÿԼۺ˴С֭ĴϹ˹ʪָֿ֮ŷƷƵƨۣһŽһ˽ȥ 
յһףȫڱﱻſձAƬѧʽΪֵ÷ǿĻԻɣҲֶͬΡ 
Ҷ飬ŷƷǿļ尾ΪҪԼڣе鴮ѾĸšȻֻһţ뻹Ǵ̼ȫһ׾Ʋס˳ 
ʧĽҺݺݵѨҶһҶ㿪ȴǿסԴˮһ 
Ӧ֪ޱƭң 
ǿݺݵصǴŮҶ飬ƭң 
ǿȻҶһƭԼŭ̫ࡣŷƷƻǴŮʱķַϲޱȡ 
ҶȫǿˣֻһҲضǶɼҺܳɴһߵΪǶȵĹϵûбҺΣﲻҲֻװûƵؽȫŷƷƵĸ 
ǿһۣͷ޵ֲūˣ 
õ˵Ͳˡְдϲæͷ˵лˡ 
ǿҲûкŤͷҶһٿô㣡ھͿıˣ 
ϱһȻȳζ̫أֶĵĸоʵںܡ 
Ҷ鱾벻һеܿˮϴһǿ˵ĴͺµȫҲ˲Һȳר־ŪŷƷƵѨ 
ڷǿ²ŪŷƷƳ˫顣ŮȻǴŮȴ൱Уرǰʵ˫壬ٸĵҶ黹ҪҲʤһ36Eֱ 
˱УоǺõòˡǿԹԲ򣬻𵱳ŮԼʱǴŵװԼչʾ԰飬ԼȴֲԼһ̫ɶˣ 
ڣԷԼˡǿͷ⣬ֺĺݺеţͷ䣬ҧѩ׵ഥĿĵĺӡŷƷƾȻȫʹõı飬ǿҵĿ⣬Ѿ̼ŮһеĴ 
ҪˬĻ͹ԹԵ˱ҵ 
ŷƷѾȫɥʧǣǿҡʡϵͷĿΣʧȥеŷƷƺȻرͷơǿС죬ŰܷĴִ˽ȥ 
˼ȫƵŷƷƣ˫Ժĺס˷ǿ⾥žž̵˱ 
ԣúȻҾͲ㣡 
ǿµ⣬˫ץŷƷ36Eͷͣذ档 
λǰƲԼŮȴ˱ԼĿиʤĿ֡ 
ŷƷ˱˲ӣϵͻȻ˲٣ֻȫԭողͻȻŷƷƸ͵˳ڸĦǿҴ̼߳ˣһɣ֭罦ѨҶһ 
͸߳ˣһֿûУһ̫ʧˣ 
ǿЦţŷƷγ⾥⿪֫ƤȻȫɹ̵Ů߽Աߵԡ֪ħֻдĿڽȫҩֻ˾ҺеԺɶɣִҩΨһĽⶾ 
ԡڣͷһ׵ˮֻһŷƷƱǿ׽˳Уˮ˸͸̹ǵĺһӽľ˻ 
ٺ٣Ʒƣ˰ɣ˵һӣҽһŮˣ 
ԡһŵŷƷƣǿ߾ٴ۵ߣһһƽ 
ڱˮŷƷƵѾȫѹKBļһ͵ԡҪߣȴǿס׽²С 
Ҷ飬æֹȾң 
ŷƷҶԮǿڿеҵŽţȴôҲ޷ѷǿ˫ۡ 
ĺһֽ뻢ѨҶεĵͷҿ·ҲЩĲ 
ǿע⵽Ҷľ̬ߵϴɾˣϹæ˺һ㣡ٳԵͷһ¾Ϳıˣ 
ŴԣҶһԼôܹʱ䲻鵽ڼҵĺ󹬾Уֻвֶεȥֵ˵ĻģܴŮԼλвӶõȥ 
뵽ĳʱָ˸ӲװһίĶԷǿū˵˻ѻȴΪ˱ūѵ⡭ֻҪ˸ˣūԸƾԸ˺úõ̷Ʒ 
ŷƷɫұ䣬ȫĶ˾ԨԻָ֪󣬾ͻȻԼҶˣܻŽҵĻ룬λպڿһЦؼʱ̾ͻֵġ˴ʱ˿ףԷʵף˵ǳıԼ˵ס 
Ҷ飡㡭ġΪʲôҪңΪʲô 
ŷƷƱߵƿڴû䣬ȻһСӿһȵĺұһθӿѸٵĴ̶̼ڣ˫ͨѪ﷢ʵĴϢͷ˷ܵȫѪ͹˫ҲٴѵĻĦ 
ǿ״ЦһɣµЦȻƷƲԸǺðɣҾͷȱߺˣ㵹ѽѽ 
 
ŷƷƲҡͷıס˷ǿĴȣҵšԼRTĥţ͵ĵڽ߾ܵ󻶡޾ķѳ׿ס 
ǿȴ˼һŽ߿ԹԵߵһƨ¡ 
ŷƷܵĴ޽ĸһƨɡײײȥȵˮͣĴȼ£һ·ˮΡ 
ۿҪˣȻǰӰҶǰסȥ· 
ÿ·Ҫÿ 
ŷƷ˻ߵĺţ˫ֻ˶ŷǿ壬ʲô̬϶ˣҶĿȥ 
𣿺ߺߣȳˣҶʢ˵Цղ˭εģ˭˵Լģô𣿡 
ˣˣˣǿҰɣңң 
ŷƷʧȥľżɵǿŵĴȥ 
һ൱޴Ĵߡͬʱ˯£Ƿǿǰⶨģ˲ٹŰɽŴ߼ĲƳɣر͸еԣѩ׵ĴܹԶɸֲͬǶȵ豸һ෽ǿԼƵĹܣʹɫܵĿ֡ 
ǿŴΪƴ֮Ժ°ŮŴ϶ȥͯ꣡ϣһ죬ѩ׵ĴԽԽദŮĳҹ֮ѪջᱻȾ졢ɫ 
ŷƷǡƴ֮ĵһƷ 
ʱȥŴ󴲾ͻȻбǿڵͷ߸γһ¶ʮֶ͵б档ŷƷƾһˮŮƴ㲢ȴһٵĻҲ޷ǿֱУѾӽ 
ǿЦ͹Ůĳ̬󣬲ĶҶշֱ˸ơ 
Ůᣬæ䣬̨׼õĸߵλӰȫλǶȵضǰ޳Ҷֵص˲ݰťһ֮£ʱָ״̬ 
ŷƷϲĵ˷ǿߣſ˫ȿϣͼǴִһڡǼеĶ̰ӣǸδµĴŮǸڶʵĻ֮ 
ϧϾȱ浶ʵǹŮ԰ʪܵѵס˻ȵľȴ֪֮ܽɡȥǿֹϣʹһ˼ζ䷨ÿζӱϻ˿ȥ 
ĥˡңҡ壡塭 
ŷƷһ߿޽УһŤƨɣһδεĳȥӭߣȴȫʧܡ 
ҶȵΪ˭ƾʲô˷Ѿ㣿㣬ΪԼŮ˲ˣ˶ȤȱȱǲмһˣˬԼѧôôȥֺ˰ɣ 
ѧھѧŷƷתͷҶᰧ󣬡ôɣ㡭ҡ 
ҶҲǫãԴһΪ߰ԣҲ֪ŮԽɫְڳһŮϡƣɫʾžж衣 
̵£ŷƷĸߣܿҪ죬һֻס˷ǿһֲֻԼͬʱͦΣλöԵǡô˽ȥ 
첻ˣǿֻеͷһʪȣͻȻͬһСסĸоõ³һڳĽŮҲϷɣʱͷ̱ȵסˣͬʱҲ˼ҪټǰѣȻһ쳣Сⶴ 
ŷƷѾϡҶջһۣٶطֿ˱ͻӣǰġֻΪڷǿǰȺ 
ˣƷѧĺܿⷽมˣաҶ飬ǵıֲԺʲôʱǰһΰٺ֮ 
ǿֿ˻˫ץŷƷƱظͣһȫעصǶȺ;ͷӽ㣬һĻŮ󿪰Ļ뾵ͷ 
ֻŷƷ˫ôģźϡ뺰ȴֻܴӺзȿȡ岻һָСѨſ˼ޣȻδ̴ŮĤȴѸܵµı͸УǸһСصľҪԼ˺룬ʹˮ 
뼷ɶߣȴԸӣȽ϶ԣʹһЩҧҧʹһֳ֧ȫ̽ڡ 
 
ŷƷĸоŮĤ̴˺ѵľʹŮĤѵ˲䣬ŷƷʹÿ޳֪Լһֱ赣Ҫ۶٣Ѿװס͡ǰһֱƲˡʧһ̣Ϊʹһζݵѹ󲻵ӣʹġѡ̱޴ĳʵкĻȡȫȻٶӭһССĸ߳ɸ߳ǵûܻĶʣӳȣŸӾʮ֣ 
ˡ 
ŷƷƿҵļţ˫ֳסǿؿڣֻƳڴϣƨɿٵ䣬ǰķͷҲ岻ͣ˦γ鲨 
ǿ˫۴ԺʵţǰȫԼͿܵŮҽϵζһǸȥ˱ԼĴŮȴ¼ļŮˡ֪߳ܵͷͬʱҲԼȴ̼Ŀ⡣ 
һжǶħĹۣҩ̫ˣٺٺ١ 
ǿ̲סֶҶ˸ƣæťŴֱбĽǶȣԽԽб 
ŷƷƶʱ޷άƽ⣬ӷǿϻӲ壬еױȵĿʹࡣЪ˹һƴҪ½˴˵ٽϣȴʼͽ޹ 
֮£ȻٴνͶҶ飬ȻһЦıȻţضŮݵĽɫΪҶΪŮʾһֽϵơ 
ŷƷƹ˲öˣպ«ưѧѧĸ죬û¾ֽ¶̽˳ʪѨС 
ǿޣ˫ְŷƷƷͷĲֺÿһָʾҶ齫任һ½ǶȣŷƷƲòϰźüֲͬ԰ơʦͨԼŵ˫ιסǿƨԽԽ죬ڽ۵ˮľʧȥ֪ 
ŷƷ֪ԼڷѹŶԷֻܸеӹһǿޱȵһ̲ͣײšӦ˵ӹײߣֳмֱݣΨһľıס˵壬һ߹һĻУӭһһε۷塣 
֪˶ãŷƷǾƣߡ־ˣҲ³˰ĭȻ͸֧ĵزˡǿһѳҲΪھҵ˶ź˹̵ľҺŮһΡͬʱҲǿһθ߳ 
ǿδطѾΪһȥŷƷƣŮڡħĥ£˿Ȼڸ߳ϵĻζвţƽڴϵȲŵŵôģԭǽպϵƬȴҵſţ֭Һʧ죬ɱѩ׵Ĵϡ 
ǿʳָŷƷƴȸմ˼δŮѪȻڴдĸ֡ŷƷơ 
Ժ󣬻иġǺǺǡ 
ôŮĳҹдɵ֣ǿֵ⣬ֽϵĲ֭ȻٺٵؼЦʮ ں 
ŷƷƵȷǿи졣 
ѹǡƴ֮µԼĴŮѪԼдʱ޴ıߺͷĸʨӰ㱬ˣŭǿһ߿һҧִһȥƴơ 
ϧŷƷѾ˽ķǿѾһǰǸ۸ҷˣڵĽǱٴΰעһ롰ħ 
ĸѸ٣ҲӳףǿӶ񶾣аƾڷļ尾¿ҿ޽СధʹǲȥֻЦԹۿֱֳ̬˷ĸޣʲôĻ˵ˣʲô߳ܵƺͶˣ˶Ѷʱǿŷ˴ȱ彻Һʹ͡塣 
²´ٸζ⿪ҩˣ㽫Զڼʵ״̬ﲻ԰ΣԼʱ󣡡 
ǷǿŷƷƵ󾯸档 
һйȻЧŷƷȫܵ˶ħĿ֪ҩĳνǶʹĥĿ־Ѿӡ 
Ըȭ֮Ƥ֮࣬ҲԸһֲֿ 
ֻˣʹһ󣬻ž飬ԼܡΪһȥƲ۵˵ūʵǿΥĵĽˡ 
ʮֿģ˵ıʾȥĶԹ̣ҿؽŷƷֱˡūײ㣬λܵҶ黹Ҫߡ 
ڷƭ֮Ҷ鱻Ȯūһʱ䣬ȫѾĻֺ÷ǿű˻ 
롰ȮūڼĴ൱ģ÷ǿĻ˵Ȯūūūײ͵ˣΪͳߵġˡЭߵġŮܡһġūָӡ۸Ȯū 
ⱪڵճͶҲǡȮūΣȻʱĻеʮȽɨϴȹרŵĻɣֻҪЩͿˣʵأūȮū鷳⣬ָǸն۵Ŀ಻ԡ 
Ҷ϶ˣΪȮūʱ磬䳰ȷÿϴˮҪҶԶԾ˿ͷ 
龰ŷƷУȻнޣλԼպѣĺ⻹˶ԷǿˣȻ䵽Լ͵ȵ³ŷƷﷺ𱨸ĿУ̲סҲҶ侮ʯݺݵ 
ôǳˣŷƷȴûʶͨ۸Ҷ֮ӡȮūʱҲڳԼǡūö֮ǱʶҲؼֽɫ֪ͬʵǷǿĲ߻һơĿΪ˶ʩһͷӶ֪뵽ȼϵС 
ˣһܺǿָҶ顰ūʱŷƷƶʱΣУԼСı롰Ȯū㣬ҶضҲıԼ³ɾͲˣҪֱΨһİ취ֻսսźáˡȡһ 
ǣŷƷֻдȫ񣬼뵽Ҷ顢УԼ˵ֺ÷ǿҲҶԿ־ 
ȻֻǱȻԶһūⰵյǱͱһܲ͸ļҪڳ˵ΣοҲ̫ˣԹԵūôأ 
ټϷǿСħҩֱŮ˵пǣŷƷڶְȻԽ尾ĵҲϼֵá˵ǷڣֻҪ˽ȥȿʹ̱ʴǵɾһŮܹܵ߿֡ 
ħŷƷƸµǷǿǸħޡ˼ֱͲˣһޣ˵һ̨Զ֪ƣΪڱǿҩԼһʱǿҹҹͣŷƷƣÿζҪ㵽֧ȥŰݡ 
ŷƷҲͷǷǿǸԸҪ־ظıСÿβ붼ѵĳߴʹֶҵŷƷϵGʹĦʹôҩҲÿθɵɡ˽пкüΣǿɵ˽С̬ٳʱﶼԼãԼϲųֿ֡ 
ͰѩͬŷƷֻǸ軵˵ĴС㣬ڷǿǰܿˡȺҶ飬һ̷ǿǿڶŮϳ۳ʱʵ 
ĸԸΪūĹУŷƷҲע⵽һ£ǱﻹиŮūȫǿʣҲδɫȴǵûбɡȮūܵĳȻ 
аѩŮūɫףһߵŷƷƣʱҲ̾ľ޸оǸһľӨİŮĽѣҲѹַǿ࿴ˡ 
ŷƷƷ֣ܷǿʱҲñǿȰѩţ󲿷ʱͦݵģûгͷֵǣҩƺҲáŷƷۿǿѩעҩȴȫûжļһĮ糣 
⾿ô£ 
ʵⲻŷƷƴ㵣Ҳǿ֮䡣ºϳɵĶħҩԼѾں˲ɼмĻͼأٴʵɹѸߴٷ֮ʮңڰѩʧܡ 
ΪʲôأѵŮĳر𺱼 
Կǿ绰κ磬ָʾȥĵصѩļͥС챨˽ϡ 
պκõʼһϸı棬˰ѩϡ 
ûʲôرģֻһ㣬ĸԭˣǺͨµĺӡ 
ǿһռȫİٷ֮ʮĿǰħʧҲ֣ĪڣҪ֪ΪħṩŮȻȫʡУȴǺˣֻв塢׳һˣҩġɷ֡ѷֻ˵ǶԸŮ鵤ҩ 
ѵ˵ҪйʮŮ򡢼ضɼȫȫںϽħȫٷ֮Чĳҩ 
뷨ǿЩЦԷǣҲеǿҵ˷ܺͳ嶯 
ʮʮ֦ʮͷŮȫҲ壡ʮ˽лһ仰лҹ 
ǿѧʱһ׸Цҥ̲ס߳ЦᶼЦ˳ 
ϸʹ½ĳɸıģԭĸʸ̵Žᣬ֪ĸŴ۸ĳɫСȻҲ˽졣ǿǵõлѧʱкӶЦ˵һ־˭гϢʵȫŮĺΰĿꡣ 
ˮ齻ڡһҵġȺںϴҵҪҷǿˣصԶ 
ǿ뵽⴦㵸ǰ˸ķֲλá 
ҪĵȻ壬˶ʮһʮҪ۾Ĵݡϵʡʡ࣬ѩĸҲġҸʡҲȫʡݣжʮ˶൱ 
ǿ˫۷͵һˣһķϰף˳Ůˣٺٺ٣ǿɾһСĺΰĿ 
˵ɾ͸ɣɽɹһʳƷرŮūάճԼʰһ˼Сɻֱӷɵϡ 
ʱգ˿Ѿ鲼ϵУǿܿҵһ羰ˡΪʤص䡣ݣõһαļ֡ǿԼҵʿķŲŻӽĸǵˡ 
ĸߵﶼģûѶ󹦷򣬷ǿԼĻǮʽ̸ºǿǣһصŮǸŮΣųǸôһʻȻڼˡҼŮķǿɫѡʤһ飬ʮ󷽣ҲȤ 
ǿ֮࣬˳ͲɼλŮθ߳ˮ˱ҪĻͳɷ֣跨ںϽ˶ħС 
ںϳɹ󣬷ǿȲĽʵ飬ҵҲǼλһ뺺ѪͳŮǸѩһǺͨĲעȻ鲪Ӧǿң֤ȡ˳ɹ 
ǿʮܣԳȴͨŮϵʡõ磬һʿʼһαȫʡ۾ӵصó̡ 
ּ󷽣֮ΪˣԵͷĽӴѡƯ塢壬塢ɹĶλŮΣΪǿһṩر񡱣ôŮ泵һͬǰ죬ҲˡŽᡱ޸ 
֮һʱǿ㼣̤ϣȫʮķֲƫԶɽ壬ϡٵȺûŹгЩŮЭǿÿ춼ܳʻ鵽ͬŮϴĿ֣ͬʱҲɲɼȫЩŮҺ 
ԲˣΰĿҲʵսԵĽչǿ˴ονض飬ڶ˳ķ˻ɽ 
һ뱪ȲıѩסĶѨ׼ԲŮʹµĶħ 
˭֪ѩһóװҩˮͲһ̬¶֮ɫ˵ǽǡ 
߿㡣ʲô 
Ŀ⾯Ͳһٴеģ 
ǿһ㣬ֲǵһθעҩˡȥԼ֣δšΪλͻȻôķӦ 
Ԥ밡ǿѵ׵еļڣȸһԤҩԱĽ 
ƭˣѩȻеΪҲ֪ǴҩħҩǶǵūˣ 
ֻ跨ȥˣӲͷƤ˵ɹòãҸˣҪôҩõȵ𣿡 
ҡҲ֪ڴЩʲô⣡ѩ˿Ϊҧϵı顢۹ⶼңвɸ˵ıҾԲҴġ߿߿ 
ѩô 
ǿ̤Ȱ˵ѩȴطһУٹһҾһͷײ 
ᶨɫԼֱĵľĿ⣬ŮŻˡ 
ǿʧԼֻ˳ȥŮūеԼԷ˭԰ѩ͸¶ࡣ 
ŮȻʸڷϣȫĵ˵ԼһָضԷ׷µسһš 
ǿͷֲ鲻ֻðŮˣԼһ뿴ԺκٻһˣװϼӡϵͳܸõЩŮһһ 
Ŀǰ˵ѩȻѾ֪ҩܣֻ취ʹˡ 
Ƿǿص˵ʵʼԽħע͸Ϊڷ͡һ㲢̫ѣֻ칤ʹ󹦸ˡȷǿڷҩˮʳˮ棬Ҫðѩ֪ط¡ 
ϰѩľԼߣȻͷһСʳƷ䱸ڡÿòͶȫעضҶ顢պŷƷŮֻǳԹĲȣȹˮŻСʳá 
ǿĿЦáǵŮūֱһŴŮʵۣԶҪǷж̫ˣ 
ѩӵƢ̫ǿǿԴҲ޿κΡҲǹ֣ñɫĽӽѩߣ䲻Ʒǿעҩ԰ѩʼһر۰֪Ըңǿ᲻;ʲô⣬ӶԤϵĺɺ˵˿ãǷͷ 
˼󣬷ǿȻһͣؿʼж 
һܺϣﴫһƬ˸߲ңԭڴҵŬ£˰Զˮϵͳȫˣһϲ£ԱгʹޡϣջİѩԴּɣеϷˡ 
ϾһֱĹˮϵͳ൱ԭʼˮǷǿԼһˮֱͨټıֻһˮͷʹ൱ز㡣ŮŶ԰֮ˣǰʱϴ趼൱ˮ󣬻ϰͷԡסԶˮִʩȻ˱ȴҪŴһԼȿˮһľϴ裬տʼȻеʣʵĸܣ޲һϾԭʼҵʵִ֡ 
ۣǾ͸鷳ˣšס࣬Ůйķ㣬⿿򵥵ѾԴͨµɽֱǿһ߿ࡱʽҲˣΨһĽǽˮռ˵ǿԷϴּ䵹Ȼ벻ԶϲɾŮ˵ʹġ๤ҶյȮūʱǵͰ 
κ֮רҵ֪ʶ濱죬һϸḶ́Ⱥھרŵ۹ܵͬʱǿʩڵоʩھ죬оϵͳͱϵͳһ𡪡Ϊ˷ֹ¶ǿҲ˲αװι˵ʱ˱ϵͳһԷֹ˽룬ʩǴظ߼ģʩڼŮūȫԷǶ⴫Ϣȵȡ 
ʩӳߺ󣬷ǿŮūһ֣µĹ깤˽Ƶϵͳ⣬ǿҲƵĸˮϵͳרŵԡңһͬʱԡءһʹκ˾סĵطһֻҪˮբԴԴϵˮࡢйĻҲԶų 
⹤̱ʮָӣĲɡʩֻⲿĲ֣ϸڹֻܿǿŮԼɡʹõĶǸ߿ƼھװޣЩŮԸأֻҪǿڱǾͶ͵Ӧ£һֱ˴꣬ڰˮϵͳϡ 
˶Ϊһ̵˳ϲã׷ȥˮͷͷð׻ˮˮ»ȸԾ˷ܵžΥˡִˮʽ֮ǰϴֶҪӽˮĿڹȥ 
ȻԷʮ䣬ʱܸÿ䶼䱸ϴּԡңֻȽ˸ܴΪãŮѾʮֿˣȿֺĽ빫ԡңϴԡ裬оᶼˡ 
Ҷ顢պŷƷŮֱϴ󣬰ѩžĵض߽ԡҡѾˣٺ˵ҲȺŮȻ˴˹Ķǣ໥ݺֵģгҲкϣֻаѩһֱĬԵù¶ߡ 
ԡţѩȥ°װĵˮͷһðˮڳϣ˾Ϊ֮һ񣬷·ȫë׶չˣܵʹ־嶼ͳͳ˳ȥͨ嶼˵̩ 
ѩȴȻԼ࣬Ǳħ۵壬ԶҲܻظɾˣһ뵽ͲȻˡ 
·йһ㣬Сƿԡ¶ԼϣһĲϴÿ֡ 
ԭͰѩļϴӵĸӱࡢӨ͸ȴţţ΢΢ˣȻס֣ͷۣˮۡʮ ʧҩ 
ϴ󣬰ѩԡ£صԼôʪ㷢׼һ¾ϴ˯ 
ǴŴţо촵ͳƺرȣԼաӺͼ򶼸Ƶķ̡ѹʹصСֽõԶһЩ޼£ٿԼȵ糺죬ǼҲðϸϸĺ顣 
ζʵܣѩֻùص˴ûɵ㷢뿿ڴϾĵȴˮȻ 
ֵĺܣȷȻֹͣˣǼȸȴٳٶûˣɢƣһʹȫ˱ŵ˸֫ٺѵ 
ĪǸղϴҸðˣ 
ѩԼĶͷȷʵȣһֶǺˮȴ˿ûзյͷʹѣΡУ෴ľƺʮֿܣƺйɼڴ 
æȡ¼һȫȻĿܾصӰ죬ҲǱĽ۵̫ʹԼ̰ɣ 
ǰѩϥڴϣǺˮͼʹԼƽԸΥȵĸоԽԽˮҲԽԽ࣬ܿͰѸջ¶ʪ͸ˡ 
ǰϴˣѩյ´µ¿㣬òԡٴԡ 
ˮȡɽĵˮ̹ǣͷºȻȫˬʹͷǹɻ·Ҳˡ 
²壬ѩַңҲͷȫˣô¾ޡ 
ǹˣûɼӣȻеĳЩ΢ƺǱӶһڣץ¡˭֪ץãһץ֮£Ȼ΢ֹˣָһ뿪øˣ 
֮˶ѭԽץԽԽԽץҲԽԽ쵽òϸָ̽˽ȥϿŪȴȻ 
⾿ô£ѩɲΪԼòǱȾԲһֱãǿĽŪǿŮӵɫǣִӲףܿȾԲҪҲȾԼˡ 
뵽ԡңƴˮϴԼ·еۻ඼ˢƵģȻ㵹ԡ¶ָ˷ 
ԽϴԽܣһĪĿУĸоھΣ·ڿűĳʵСȫˮ𼡷Ḷ́պͿ֬ 
ѩĽҵţؼ˫һҡҡλεĵԡʪĵϡ 
ļӣЩģˡȵ΢ָʱȻԼȻο˫ȴſһְֻŪԼǰ⻬ϵķ⣬һֻ򼤶İ˽൱˵ͿĨԡ¶˵ڸٵĳ͡ 
ѩһͺߵ޵ݣֹܵͣοͬʱԭĥԼһӿʱһƬơ 
ΪʲôͻȻôһ⡭ѵ˵Լ˴ҩ 
ͷ֪ǿһּҩκŮΪūԼһֱʮ־ģδʲôɵĶҩνڵأ 
ѩǾ治⣬Ƿŭ־壬޼ʱȻԶԶҵĽŲзǿĺɤҶ顢նŮĳԳԽЦ 
ǵģҶ˼ҶѾϴְ˼ 
ҲֻͣǿǺЦϴʲôãǾ͵Ұɡ 
˵УŲѽӽԡңķǿӵұŶŮ˽ѩƺһ漴üЦ˵ѩҲϴ谡̫ܵˣ 
ѩݺݵĵ㡭㾿ʲôֽţΪʲôҵĸоô֣ 
ûаʲôֽţǿһ޹ģ˵ôˣҲ˵ʲô 
ѩ˵Ҷȴŵˣˣū̺ԡ 
˵źһӵŷǿͷ£һ߿½һΣ֮ĳŷǿ鷿εȲλϴȫЦڶԡһޱߵ 
ѩ࣬Щ˲֪ܣץë˲ϲ¾ı˳ȥ 
ǿ˾͸ûƵģԹԵĵЦࡰԷϴ衣 
ѩܵſڣ±һʯͷһˤڵأȻˤĲأ˫ȴķ·Ǧͨ˵һ鷢ȣһʱ޷վ 
ͬʱյ¶ǽЦ˽رƣôͱˣһô֡ 
Ȼǡÿܲµڸʲôˡ 
ѩھһɧڴܶ˫պҪѪڸӿ죬ԽԽԺֻýޱȣҲǿˣָܿƵ̽˫ȼŪ 
̫ˡҲô 
иźָȴƫƫͣѩֻܰοԼǼ˶ΪԼѾ뿪ˣע⵽ԼôҶãڻ 
뷨һǵķ߸ɾˡѩҧ´ָĸӷһ͸еʪܵŢһȵˮӿ죬˳Ŵֱӵε˵ϡ 
มˡ 
˽ϴԡﴫڵ·Դ˷˸Ӧ㣬ܶĸӿȡ 
ܺ߳βܡ 
ѩסԼ˴Ϣ⣬ûдӴ©һ˿ֻҪͷվͻʧص 
ȻıסˣڵҲڷٸǣҲָܹˣǰ˷ܳѪͷͣŤ֫нĴȶڸԼڿһĽš 
ѩôһ˶οȥһ治Ǻܺ𣿡Ϥ˵ڶ𣬰ѩһۿǿͶŮ֪ʱˣЦɫԵĶԼ۹˵٩ 
㣡⡭˭Ҫ棿 
ѩ޴ʹţ޲ҸطȥȻֹͣο֪Լղǳ̬¶ߵһ 
㻹ǡʹҩˣ汰ɣ 
ҧгݵĳ𣬵ǿȴϣҶҲ԰ǻ˵ҩǿעģҸǵ飬ҩЧһ֮ǿĿ£һȸղŸӲĿҲỹԡſڲͳȥҷǿˡ 
ѩŽɣҲԼġ̶ԱǶͣٻԼͣοĶҩʱӦô 
ǡ˵ҡΪʲôᡭ 
ǿʼ磬ĺٺЦô֪ҲѩõڣҪͺʢٲȻѩôģҲܵ˸Ⱦ˴İɣ 
㡭˵ 
ѩ߷ߵųӣҪұܿЩɶˣ޳ȸһȸ⻥ĦеⶹǡһУͬѹһ㣬ҡҡ׹ 
ѩû°ɣ 
ǿģԾ§סᱧ 
㣬һˣô졢ô̡ѽͷôӲôͦټء˵һ㣬ȥɣ 
ſҡſ 
ѩʶͼ˫Ȳ΢һڣ͸оĵˮЩʧӿŵٽо˶ˣֻԵĴŷǿţŭС 
ǿϲϣΪԼļƻóѶ⡣ 
ڰѩϣȻˡħֻȲͨע䣬ҲǿڷķʽЩо֮ĳˡҺҩˮԡ¶ѩԡ¶ͿĨʱҩЧͲ֪͸ëƤȫ 
ע䡢ڷķʽȻײȴʹҩЧۿۣǰѩȻеǿԼԵʡ 
Էǿ˵εҩڶ԰ѩЧⱾѾشʤˣڰѩΪǸë˽ԡ¶Ĩȫ⣬ⷴĨ˽˸࣬͵ҩЧǿˣȻܸע䷽ʽȣȴ㹻̲סԡ嶯ο㳹ױ¶˷ǿ 
·ǿ󲽶УŰѩصңµİڷڴϡ 
˶ǳ壬жĹⲻ֫ĦײǿȻܵĴ̼ѩҲ־ܵǰδеս 
ͷһθеԼ˱۰˽ʵЩԣȻûбݺҧ촽Լڳһ̬ܲԼȻ޷ܾԷ룬ҲҪסһϣȥ 
ǿ˼Цַֿ˫ȣʳжָŴڲţһֱ̽ʪڣᴥһ۵١ 
ֻѩǽ𣬼Ҫ˳ǷëУ鶯΢ŵԴһ޹ɵĲһճŮҺʪ𤻬Һ΢ֵ̺񹵣γһɰϪ 
ҪѩвˮǿҪϼĹ򣬽ּʩչǿЧʱȫ⡣ڸûκξȻӭӲ׼ȫҩĹۣ̫㡢̫ˣ 
ǵ˷ܣָմմŮйطԼƷһ£ȻָֽյѩǰаķЦ 
װѩ㻹˵Ƕ˴ģ㿴ʲôٺٺ١ 
ѩָʪմЩ˵ҺټǹŮ˽еϢͳĽ̸ߵ͸ˣѿĽֻеһΪ顣 
ǿɫ¶Խǧĵ̬ɵȫѪţϴȿϼܷͦĴִ˳ľͲʪܵ죡 
 
ѩų˻ᣬȫӾҵĲǿҵĿоʹԶҪըˡ 
ôҵļǲǺͰοˬ˰ɣ 
ǿһʼչ˿籩ĹһռŰѩ壬һЦſ»ԣҪŮͶĿС 
ѩȴһҧزɿڣǵı飬ϵķӦҲʮңȴž޴ı裬и 
㡭Сˡҩม޳ܡ 
ѩȻѾ˴ԵȻŵƨɣԷǿʩԳϡԼҪˣܵ𼸺ҪսƺֻжԷܽԼļȿͼʡ 
ˮడɧ㻹Ҫװװʲôʱ򣿡 
ǿЦļӿ˳͵Ľ߲࣬ĺһеĺڰǰǣǰŮһκ۰ȫʧˣȡ֮һаͷΪ˴ﵽĿĿԲֶΡ 
ѩڣȴԽԽĿһһϮȫÿëףóʧҵĻþҡͷţܿ쿪ʼܿƵĳ鴤֪ʱҪˡ 
һɲǣǿͻȻЦһٿĳմˮ 
 
ѩʧ·ڲĹɽϣҪԽߵĶʱȴͻȻϿʧһ޵׵Ԩ 
ѩ尾ʹʹĿ޽šţɫ 
ǿĴΣͷʪܵϻȥǲϲȥ 
Ҫ֣ԼɡƨɣѼȥ 
ѭѭգ߰ջŰѩôӣѩҪˣ벻һеķϣշԸȡ̬Ȼ촽ҧѪʹ־񣬿סջ 
Բܱ䱻ΪԲܣ 
ֻʣΨһͷ֧ŲǣܰѩԼҲ֪ͷδЦԼղŶǿϣԼƶϵĬͶԷûʲôˣһִֵǿԼء 
ǿȴ˺һŮȻ͡ˮ΢΢ҡƨɣȴҩħҲǿ־Ǳһ½ݺݲȥ 
սپʩչŸ߳ļɺͳǿ˫ְŰѩ⻬۵壬ֻĻֱӹϽл˶·ԶҲͣЪ 
ѩķӦȻҲӷˣȻδȡϡĳ̶ҲﵽĿĶ㡣Դҽǰ㣬ʹԼ˫ܹǿţѹӲĳܹϣκʱǿĿУĸоʵ޷ñīݡ 
ҪˡҪˡ 
ȵѩͬʱҲе˵ľʹ࣬ϧȫвλѾȫʹˣҡţ﷢ĽĲڷǿ䣬·ˡһԷӯҲŴȵĻζһεε㺹ഺų岻ҡڣһǾ۷塣 
ǿ񫣬ͣı任ź͵ƣԽԽصڰѩխСڳ鶯룬СխҲԽԽȹ̡֣ڴ׳ĴķĦ£нн۵ճĤҲڳ鶯ϣߵܡ 
˵ţֱѩ˻ӭ˸߳󣬷ǿŷɹͷһȵľҺһβʣȫŮӹʮ ڰľ 
ŷޣٸԡ 
սƻ裬ʿĿ˹ȣڽǰ㳡ȪߣϦ£ɫ⽫һ˼еĵ 
ǳϢĽãټһλͷװŮʿ˼еĿ˹ȺܿΧο͵ע⣬οǶƵذеĿš󡢵ƤغܹͯȣҪӰ 
ͯǵĴÿ˹ȴ˼ 
˹ϲСӣǣԼʧȥͯ֡ 
𼸺þƳɾ͵Ŀ˹ȣļ䣬ȴǴӳһ̾ӵˡ 
ڽܡ̡Ľ̵֮ǰ˹ȵ˼ά·ִֻ 
ףԭѤɫʡʶԼһˡһɱ˻νġš 
磬ػǣ̹Ҳǿ˹ΪԼ˶ǹУΪŵ塣 
˹ȼˣġֵܡ£ȴδôΪԼ˶߹ԼǳԽڵ񣬶֧»ŵ 
һֻˣһȴԼ񣬱˴ľҳͻöͬˮȻ˫ǿ֪˹ϵΪߡǣĳֵǵԵʣڶ˵ìʼմĮӵ̬ȡ 
Щŵ򶼻𶯵λߵУǡ족ˣĿֻҪɱ˻ҪԼˡʹǡǿһţôҲֻΪҪǸԤδͷԣǿЩĹϵԽԽá 
ҵã㻹Ϊµѹ𣿡 
ͻȻ̡˹һȴǰվһº͵ˣԼĻѸٵı仯 
㡭 
һѾˣγ˯ʱ䣬ԤҪ˺ü£ԭģΪҪʱȥ˼ 
ġȻڵµǿ˼άѾ͸棬ֱӺͿ˹Ƚ齻 
δӳ˯ҵĴԿˣǵǽѾסҵ˼άˡ 
ⲢǺ£׺ģһͻǸٽ缫ޡ 
ǲҪģ˹ȣҵã˵һʼˡ 
º͵΢Цţؽַŵ˿˹ȵͷϡ 
ϴγ˯ǰûͨ⣬ѾҳˣǷʹԤʾģûϣδ෴ģǽʾȴϲã 
ô£ǰ㲻Ǹ߹ңǷԤʾģǽĶħ𣿡 
ڴ˹ȭͷԿ˹ȵĸԣȻɱˣȴνġɱ¾Ĵȱͺɱסʱ˵Ļһ㣺ɱһ˿ɾǧˣԥȥɱ˭ 
̾ǶħͬʱҲǾǷԢҪǣԶħĿ磬硭 
磿 
˹ҡͷ¶ı顣 
˵ḧſ˹ȵĳ磬ѾȾ̬ƻҲԽԽʺס̰ʳ衢ʡŭҼٹһ꣬Ϊƻط޷ʺ࣬ʱཫ 
˹ؿ˵Ļ¶ı顣縸ʦѣ˸־ԡ̡λ硱дա 
ḧſ˹ȵĳõͳԴԵɤ˵һ£ã˽ֻ׷Ϊˣǽʹ˼䣡ʹȻߣɵȻţҪʹʮּʹȥ׵Ϊħջ֮꽻ɵȴ֮ͣ 
˵£˹̧ͷʵô˵ģǸúڰֶľ˭ 
˹ΧĻͻȻ仯ǰһ̻ǽǰĹ㳡Ȫԣһȴкͷǿʱһ̵Ķ 
 
׼˹ȻǾýг 
ǿǸйˣ 
ԣзǿĶˣǸ˵ʹڲõδúڰֶ磡     
 


ڱȹʮġԸ󣬷ǿ뿪ʼһֵġΡ
ѡһ˿ڶĴʡ½ĿﵱȻֻһǰʣµʮŮĻѼȫΪܵġħ׼
ҩڰѩϻõĳɹǿıǼƾҩħִ˲ƣŪŮϵõ˼㣬˳˶飬ȡ˹ڡͶħҩЧǿȡʱȷҪݣ֮˸õĸĽ
ѩ߷βͷǶɵĿԼͼԼŮԵǿ֣ǿֲ֪ҩȻӰΡ֪Уҳ絽Ĺܿв԰ΣֻҪ־㹻ǿڻҶ顢ջŷƷΪߵĲʹ޿ͷʲô϶ˡ
Ҳ˵ҩֻԼ׾ұǿ߳޷ʹԼɥʧǺͱԣΪһȫٿصū
Ϊ뵽һ㣬ѩȥ踺صܴ漣Լػ
ǿ־¾Ҫʵ֡Žᡱļƻ½һ߲ɼŮһ߼ӽжЩںϣƵĶħ
ηǿû֮Ըݴĵȥƣҵ֮ףǿҲòζ
ǣǿһµķڵһӣٻǮͨйزţҡһ˾רڷ羰ؿ͡
ʱͨʮַҵչĿǰֻҪ΢ķ羰һļοﲻÿ죬ǿݳغȥ羰ıؾ֮·ϣŽߵÿһŮֻҪɫ϶ܵ˷ܲ𣬲ǱصĻǴεģǿ֮ΪĿ꣬͵͵ٹȥñɫܣ߻Ѿ޿̽Ϣг̡Ϣɵһ
չж跨ĳӻĳ羰Ⲣ£⽫Լļ۸񿪵ĺܵͣȫⱾ⣬һ㶼ᶯģϳ󣬷ǿǧټҵᣬ͵͵ħֱͶЯʳˮУǱסıħֱӻԡ¶Ук󣬸ǵĲͬӦʵӦһ
ħЧ˵ǸѾˣǿͻװһءʱǰǵġաҪ£ſ½ṩر񡱣˳ˮ۵件һȻҸŮͿݱºΪԼˣװ׳壬ˡмˡķá
ȻҲв˻Ƿǿڸһ֤ݣҲ˼ţǿֺܶòԹɫؼʱûǮȫɵġ㶨ˡ
ԶħӦǾ˵ϵĻǷǿҪġ󲢲࣬һΪħѽӽһΪʹֵܵƣǡͷ⡱ֵļˣǺͺѪģѾӽĶħ϶ٶеãѩ࣬ʵǿԡ˽£ʮĿֻܹ꣬Զħ
ЩĿ꣬ǿͻ᲻ɫһ糣Ľȥ羰ΣȷסľƵꡢӶϵԺ󣬷ǿȥױԡǿĿھƵ򸻺ŮİϷһ飬һҹ²Ū߳ԲɼԼҺȻڵڶȻʧȴ˯Ů󣬾ֻ޵㯺͵εεĻζͷ
һеȻܰٷ֮ٵЧǿȴĽζִ˲ƣΪ˵һȫµ飬αװɻ޵ĸо𵥴ǿͻǮӴ̼Ҳսԣѧ˸벻ͬݡλŮ򽻵ļɣͨһδεġʵսԼ
ˣʹʧˣǿҲֻһЦ֮໻Ŀְˡ
οȻĶǿԼľϣԺ跨йڵˮ׼˵ѩ硢һҪ֮ĳһŮˡżϺŹҲͷŹˣʲôźͷˬò֪ϵرķǿѾ˴γԣĿǡնĿٻر
죬ǿʻųӣڷ羰ظѰȻ󿴵ԶһȺ˺䶯ǰӿȥʲôƵġ
ǿ𣬽ͣ·һʱͣվ³סһ񱼵οʵǰ淢ʲô£ΪʲôôŸϹȥ
οĵ̨ĸ¼һƬ⾰öǶˣҶȥհٲܿͼϺλ
һ˵һ˷ܵľ£ǰɱȥˡ
ǿʼ磬һǰҲַӦģڵ˵Ѿʲô߲ʡֹ⻷ĴֻҪԸ⣬Լ׸󲿷ֵŮϴ
·ûû¿ҲţȥҲã˵ޱޱҲأҾͿ˳㡰ɡ
ǿ뵽Ҳ˳ķŲǰУһĸǰУѾ㡢Χǧοͣ쳤ӣӰͣþһƬ
οǰΧĵشŸʱ̨涼бֵǽ̨վŶʮλŮȦ֪ˣмλǺȫǣ̨ݵָ£Ծͷ߰͡߶̨ʣΪ׼
ǿվȺΧңԶһۣƼ̨ϹȻޱޱ⻹ĸѡļǡǡֹ˾ǩԼˡκ绹񣬲ŻǶμӻɣֻǲ֪κ籾ǷҲˣ
ǿŲͨκֻһʣҲأ˿ֳ̲ڸ½ǼùݡϢ˵ǿڴ˵أκʮֿ˵Լ
㲻֪ص㣬һԼȥˡ
ôУǰڱʱ̵˾ϵһ󣬲ܵҶӦӭŶκ뿪Ц˵ǸŮˣõ˵١
ǿһЦȻֺ֪ã̲סԽԽ͡ϲŮˣǴӦ򵥸Լźͻױ
κҲûˡƽ绰Ǿͨκǿģÿζ꺮ů飬һ㱨˴·չ״ܵ˵ŮȷľӪͷԣȻǡ˾д𲽽׶ΣѱɫǩԼļȫиԵİţǳƬĹ棬˶Լҵһޱޱ緢ϣݵġ̫ƽʷոɱ࣬վҪڸӰԺˣƹڵƱͽԪ
ǿԼʶҾӢûнκ統ŭԶǻָʵ֤ٷ֮һк塣
ʱˣԿǽǸıѾõġҪ񡱣κִˡ
ͷð˳ǿ°ͣ˼ĵ˵ͷ
νġҪ񡱣˵Ҳ򵥣˵ҲѣҪȦӵһеԴ͹㷺ȥ跨ʶһˣޱޱǸ˳ΪȦںѡ֪Ľãǽͺðˡ
ԶһϤӰǿȻݣʧ˳
ΪӰȻղ뵽ġǸˡŷԭԷһֱԶ̨ϣֻһֱڲ۵ĽǱԼԲһʱûв
ȻڣڵݷԸվę̀ģϱǿ˳Ҳ̳ΪȫĿĽ㣬ο͵Ŀ⣡
Ⱥб˼ĺ˷죬ֳռҪˡ
ԭվ̨ĵǹڵһģģ
ֻ˵İ׶㷢Ʈһߡ˵߳ˣԵúȺΧĶӰͷģֻڳ˼˵ƣ˸ҵĽкȺǧͬʱĿ
ʱڵͬȫѹȥޱޱڵ˶ģĽּʡǸղųʱȻҲܵ׷λһģͼֱͬնֻһֵķ˿к֧֣ĵȴǿɨȫͬͿζĹڶ֮͡
ޱȵڶ֧ߣĵɫȴ൱ĮֻԵĻۣٶ࿴̨һˣһֵģǵļƺͷڵʮ㡣
ǿӿǿҵķУͬʱһǰġɺޡҲŵӰĿһĻĻԺС
ĵشΪǵļһǰΪĹݺźѣҪɱҪĪڵĺϳɼѾǸԩˣʬ嶼֪
ǿԽԽŭԴӻó˱΢ˣԭкܳʱ䶼û˺Լģˣˣ˴ʱ˿ŷԭʼնӡŵʱίͷߺޣ
ŮˣҾ㡭ҪΪΪµĴۣߺߣ㲻ҷ𣿼ȻˣӾԺˣʡðװ׵˶
뵽ǿ۾̰Ĵ̨ˡߵġ촩ʮԸУһഺĵɫ³ȹĸΣȹڼ̵ֱĿţƾձ˼ȥһأֻյȸһ㣬ƺֻҪ΢΢̧ȣͿԽȹµķһš
עĿģ˫ǵĳȣռ֮ģضһָ޳һʮֵԲ࣬ǹԸϵĺɫͲ״˿࣬ϰɫĸ߸˿Ь˿޲ڡѪҪ˳
ֳеο޲˫۷ֱ¶ɫڵı飬һŸˣ˷ܵĺڶ
ǿҲܵյĸȾĿӳˣҲӲͻһ飬еһɿǰǵǿ󡭡
ͻȻŵһɵˮζŲرһ˫ָץסˣͬʱ͵͵ƤЦðˣʲôأڳҲӲ
ǿתͷκЦٻվߣϲһ죬°˵ϣ㵨ҲôץһŪô죿
㶼ò˵Ҫ㶼ϲôǺϸūأ
κڿƵĽЦţһѣջȴ˷ǿֺõĥţ鷿ѹı۰
ǿҲ̲ס֣ķһǣЦɧ²ַ˲
κ罿ĵһҧ촽ЦЦ˵ˣղô͵ӣǲΪѽ
ǿһ漴ղƼԼ̰񣬲³һЩߣҲϣ˵ͷ˵˵ĵ£˶࣬ǵȻؾƵ˵ɣ
κ¶ļصɫƺǵŪһŮô򵥣֪죬ʱЦͷȽǿˡùݡַ֪ͨޱޱɢ͵һʱ䷵ء
ùݵĹģ󣬵װʮֺǵΨһһǼùݣѾȫˣſڻбܰأֹ˿ǽ롣
ùݷ󣬷ǿһ§סκ磬˵ľͽȹȫ⣬黶֮Ի˺ＱȻΪѾûκϴˣΪҲһԭڸղűĵԸдй
κȻ»ӭӭţ˷Լ顣һʱ䷿֮ϢһƬһСʱûͣЪԽԽҵļ
ޱޱ˳ĸϻأײһĻ޵ĳϲŽһӡ߸Ьһ˦Ծ˴Ҳ뵽˺սСһһжŮĺϷܹĵݣֱʱֲ˷ܵĿĻ
Ъ˾ڴϣЦһ󣬻ת˹ĵ
ǿȲ̸ԼĵĶԹżɽľκޱޱȦҲЩˣֱӽӴͼӵ˵Σ
ŮԼͬһҡͷ˵ȦڵԵãûʲô֪ĵѣƯĺãƢĺܣˡҪǻ˱ţ⵽ɱߡСЬıˣ˵ĺ̨ʮӲû˸ЩֶԸսĴҪͨڵɱǵڶͻȻ˸ת䣬æջ˵Ļһɫɷ˵ģ
֮ľ͸ֺ첻µزˡҲһôҪһŮΪ治òȥֺȨƵȦǼġࡱһϾҲвٸ̿ӲĲУ跨ģ򰵵ͼǮһӣ³ûȤ
Ψһŵ⣬κޱޱļֱһǴرޱޱ֮ǰδĺζ̶̵Į̇ͬݳĵһѲٵѵʵҸоȵˮҪרŴӺʿȪˮȵȣ֮ôǸһòںƷġƿ
ǿȻʧЦ֪ЩٶЩ׵ĳɷݡͬŮκŮѷɫһȻеʣ½ҲΪԼū󣬻ܵĳ谮跨ڮǱڵġˡ
ҪǸĽѣ²Ǽ£Ҫ˵С
ǿƬ̣ȻʲôƵģ˫۷ޱޱղ˵ֻȴӺĿȪˮ
ѽݵһҿȪˮ˵ˮԴǴӻȪＳȡġźȪˮգǴһŲڣޱޱȻƲ˵Ϊÿ춼Ҫ޿ͷɻרŸˮһҪʵġΪʱչƣûܼʱѿȪˮʹˣݿɥ˰죬ǿ˸ӣѾصˡҪҲѾоͷҶ뿪ˣȴòһˣ˵ɶ񣡡
ǿڡšһ׷ʵȪˮûУ
ûأ˵ŵ
κǿȪˮ˸Ȥ򣬰뿪ЦĲ˵ˣòĺȵˮҩɣ
˭֪ǿȻˣյļЦкβأٺ٣ºϳɵǿЧҩħƷƷ
ԭ룬ܽҲ°ղΪụ̄ǵȻٺòˡǹȥľ棬ڴκŮϢ˵ģı൱£鷳ģֻҪ°˿ͱȻᱻ鵽㲻ûѹǰ˶ԷǿĿǰʵûЩмҵ׷飬ܸԿ
ˣܵĲ߻˳ֵ׼ǿῼǰܵģ
Ķ˵ʵںǿҵıͷҲȲˣھ͸⽾ģһ̽ѵ뵽˶ħҪҩĵίԼǿˬˣûʶħºֻΪԼĵµķݽ뵽ȥģǾͲκ鷳ˡ
ЩӷǿѾθɹƵĹˣڶħķҩԡʱͳ̶ȵȶ˸ʶյ¯࣬ʱֻҪױòϳٽԼֵʱɶǡôʱ㲻
ǻһ⣬ıϾЩ޽䱸һŮӣǣбڸ棬ר˸أҩʵڲǼ£ǿעȻܣԡ¶ʲôĸ޴̸ֻСڷķʽصˮϰ£кܴĳɹᡣ
κŮȴ֪νĻΪǿҩѡ
κ̲סѵѵǱĵķҩ𣿿ǣֻҪһáָŽ㲻ܽȥģ
ޱޱҲƬˮҲר̺ģȻɫҲô˫۾
֪ҸղŲǣĿȪˮûǿг˵Ǹֳζ΢Ц
κܿ˹Īˮ·ɻʱҩ
ˣ
ǿĴָĺǺЦ·ʤѾɹˡʮ ȸں
ʱ֣һСֱڡùݡͣƺϡ
ѵȺŵùԱ첽ϣʻԱкý󣬴ֱ̧һӣᵽ˲ԶһרСϣȻʻң漴ˡ
һ˲䣬ͬʱеһ£ƺʲôײ˺ᡣ˻æͣƵһۣžȻһ죬͸ڲݲݵɨһۣʲô쳣ûУӺúõķԭء
ԱȻԹԷղûŹغãصĽš顯ĹϺ󣬾ͻصʻ¿·ˡ

ʮ㣬ùݡֵױķǿþ̸ĵĲֺǵ̣һһҽĽţ̬ʮֹ
ǿﰵЦ˿̲ױٳԼǴġҽ֢⾭ƽ̫ˣ⼸ָðһֱήҲʮܣһ˵ǲҽæԵΡ
ǿɵˣкӰԼļƻֻӲͷƤװģ澭ƺ󣬺Ϲ˵һһͷˮǷʲôشĲҩơ
ǿΪѣȻһһƿഺݸºϾˬ·һ˶ʮ꣬ʱðҲࡣ˵ޣѷǿ˻ʵġҽȻ֮
ǿЦԷǣֻںߵӦţĿȴʱ̴ֵҵţעõĶ
ʮ룬ҹ侵ͷǻصùݣԷԼķ䡣ÿ˵ۺߺ̶ȵĲͬ׼ҲһЩǣȻģסľõͳ׷
ģӰǿ߸ȣţаϲӿȫ
ڻСɧϾÿˣٺٺ١
磬ǿѾ˳ĽħͶרĿȪˮУĻصͳ׷ֻҪһ¿ȪˮҩԾͻᷢķӦ֣һߵԣСѼݶĵ˽ֿ΢΢һ־ҧ̣ħѰҩɱȣԽϣҩЧԶᵭģాĽܵȥȥͻزһֻܴ绰ҽ
ǿƲ⣬ΪķϵĴǣϱŽ綢ϣ򲻵ѾԸȥҽԺģˣش˽Сĵһѡ˽ҽԸŷܹܺñ˵˽ĵ֢״ݣԻͨùȥϵõ˽ҽȥΪơ
ʱ򣬺ٺ٣ѾԷǿޱȵùݾȻ뵽λġҽӷǿͿ˳ö֮ĽķˡֻҪһ߽ȥλģѾ֮ˡ׶Σǽӽ״ֻ̬Ҫŵһ˿ԵϢἱ͵ȥ֮ź͵ģʱĽڶҪңͿֱ
ȻˣΪ˷ֹ¶Լǿʹüݣ֮⣬˫ҲͿһָƵġҺסʱʱõĸ߿ƼƷУΪ෸ʱرĹߡǿ֪ԼھָƼ¼浵ʱɻʱһֱֺƤġҺסԼָơ
Ƿǿ̣ԸղŲŻðҽȥӽþǴ㣬һԷŵĻþ޿֪֮ͨײ֮ഺЧ⾭ԼŲˣ͸Ӻð죬оųɵİտԳɹˣ
ǿĿתĶģߴϿͳ׷ҩĿȪˮȴƫƫڴɳ·ڵʲôˡ
ǿ֣żֻҲȥһûһ㾭ţƬ̣ĺȻϲɫվЦűһ߽õŮӣ˽ĻŮվŲҲ΢Цſ˫ӵ˵̬ʮܡ
ǿһǸװŮΪƣֻϸһЩزͦ˶˫ѾŵǹĹĵĺ֮
ģôҲˣ
ǿϳװŮĵĽʱȻɫȫһð亹
Ȼ֪ΪŮعݣǰθӴһǱϳɼ֮ǰʱʹһ٣޻֮ڶѾ˳˺󣬸ԴھԵ·磬ҪõĻҪܻ׽
һ仰Ůֱּÿ£ǿ£ҲҴȥĵԭ֮һ
˭֪ʲôײʲôƫƫֳǰƺϾͲǿڿӣĿƳһۡ
ǿľӵļⶼӲˣǿԼûĻرߣȤĶԽû룬ջߣתͷ졣
˸еķӦֻܲŮֻˡ
㣬ҷȥɣ
ĿĵЦţֱݣһ룬˵Цģͳ׷
û⵽Լǿĵһпʼ˼ҵ˼붷
֣Ľͳ׷־ϲֿµŮҲ¿Ȫˮһ˶ħĻƾʮҲǿҵҩЧʧȥսΪƾԼڲķ²
뵽ǾõľòԸǻģԼװ³ߴ羪˵ĸ˫壬ǿѪӿѿӶˡͻȻŮعԼøǿΪԴӱϳɼɳ˺󣬷ǿδԼƥеĶ֣ȴΨһһλҪˣһ˳ɫһλŮ
ܵõ壬Ҫð޴ķգҲֵһԵġ
ǿȻĶе˷ޱȣҲ֡ϾŮعǺǵģǡûûȵ˶ħĿȪˮĵҩЧͷˣһ죬µڸ˵ܸܿһЩ֩˿ɵԼǿɾ군ˣ
ôã
ȻһֱѷǿΪ˰ȫӦøϽ뿪Լʵȡʤ֮ǰԶԶܿǿֲŮΪǿҵĲʺͿð㾲Դ䡢˵
ֻǣ벶ȸ֮۾ֻ˶õķǿû⵽ùݵһǣһλοʹ긾ŮͬҲϸĵع۲ãȥԼʮ꣬һɫīеùݲλúſȡ
һû뿪塣ıϼŵīʵǸ߿ƼƷװ͵ӰҺʾĻԼɨװáùڵһһȫװ۾ϵ΢ӰȻͨߵ紫䵽ָȥ
۾ƬϵҺʾĻϴָĵϢĿȷʰٷ֮٣
긾Ů˸Ƿװƣģ۾ܣеĶˡָܲ
жʼԭؼӣ
ùⲻԶ·ϣͣһܲ۵ķͳڣһXС鳤ʷ˹ضǰʮӫĻӫĻʾĻ棬ùݵšͣȴʵ档ԱߵʱشжСı档
һСλ
Сλ
Сλ
ĺСλ
һΪĿĴĵ
ʷ˹һƬƬϵװֿһۺʷ˹ؽƬ塣
ǵ͵ߺţһоͿˣʮһ ս
ĿĵЦţֱݣһ룬˵Цͳ׷
ָɨ򿪷䣬ԾľϰŵĴյ⣬滹
տѽ㣡
Цӯӯôȼ˸װƷи
ĶʮգҲ½سҪΪףģȡȥĽѵóڹڳҪ鷳ִⲻϣ˵ֻҪùﴵˡֲ㣬ֻͬˡ
ллģ
𿪺һȻһԹ⻪Ŀ䡣
͸ͽģǽõţЦ˵Ҳܿˣ˵𣿡
ƶ죡
Цһ䣬δȪҲ΢΢һ죬ӿһ˵ζ·ЩۣЩãȻ
һȪѾü׼ˣһʱʼﱸľˣÿζҪʽڡϲʱͻȻ˽ʱʱȪһ񡱶Ǻö죬»һδε
Ҳͽк¶ĥɣֻοԼȻСͱѵԹΪءһеְҵսʿﻹЩꡣ
ֻԸκرǰֳȶһ飬ŵϵ𣬱һȥͬԸ
Ļ뱣ҽ޳ȥɣˡ
ĬϨ򣬽µ÷ʳ߳ԱģܰǢ
군⣬Ĵ򿪱񣬸㵹˱֭ԼһƿȪˮ򿪣մյ׼£ȴֶ˹ȥ

һֻĿ⾼ĶſȪˮƿӣգҲգ
ģˮǴģ
ӺģǻȪȪˮζܲġҲȥһƿˡ
˵ţִӱȡһƿȪˮݸ˽㡣
ģȥʱ𣿡
Ȼа
ûʲô˸һ
ûУֻԼݡôˣ㣿ʲôˣ
׷ʵ㿴裬ǲзԱɨӣ
Ĳ˼˵֪ģһİ˽뷿䣬⽻ùݹ̨ҪɨҸҿ϶ңû˽
ͣһ£ʧ˵ѵ㷢ʲô͵͵
˵ͷ
ġۡһܻĻæȥԼǰ£б̬гʱǱ齴֡ڿ͵˺ü˿|侫غһʱûвȥһ˫ΪմҺ壬ķθ˺ö춼ûָ˿һ˵˴룬һӦ˽Ҫˡ
һ飬жȻȻתʡ
ֽȪˮƿԵƹ⣬ָƿڵĳֻиϸСףϸ۲죬һ˾Ժѷ֡
ʲôһͷˮ
עףˮҩ
ĳһǰɣ˭ܽҵķҩأҲСֻƿѵɺϰɡ
һƿҲУָÿÿ϶Ҹ˵óƿÿһƿ϶еģ
Դ򿪱񣬽пȪˮӣϸ鿴ֹȻˣŻʧɫĵ⡭˭ɵģˮʲôҩѵ붾𣿡
˫üǲǶҩҪȥһ²֪Կ϶˶㲻⣬Ѿˣ
ġһץס˽ֱۣɷס
ʵҸղŽʱһֵĸо˵ʲôǿҲشڣҵʱֻǲݲݹ۲һ£û쳣ΪԼˡڻһĳڰļһԭҪ㲻ǿ֮ˡ
ܷƿ⣬һΪҲģԼӵеһЩһΪعľԺϰߣԶǰ᱾ܵȥʳ⡣
ԽԽ£˶˽㻳µҲ
ڸô죿㣬ٹСʱҪɻرˣҡһ˻Ầ£
£ϱþҳ
ҲЩŧ죡ĶŵҲ㣬ѷץҲ
С۰Ψһòû취˵ҲȷĲ£Ҳ͵ͷӦˡ
ǣڵʱʮֽȣҪСʱҵˣһҪ䲻׼ĿȻֻ֣ܣΪ
ӷɿתţ˼Ƭ̺ͳֻһͬصСԱ
*****
ͬһʱ̣ǿҲĳżҵ˼붷
֣Ľͳ׷־ϲֿµŮҲ¿Ȫˮһ˶ħĻʮҲǿҵҩЧʧȥսΪƾԼڲķ²
뵽ǾõľòԸǻģԼװ³ߴ羪˵ĸ˫壬ǿѪӿѿӶˡͻȻŮعԼøǿΪԴӱϳɼɳ˺󣬷ǿδԼƥеĶ֣ȴΨһһλҪˣһ˳ɫһλŮ
ܵõ壬Ҫð޴ķգҲֵһԵġ
ǿȻĶе˷ޱȣҲ֡ϾŮعǺǵģǡûû˶ħĿȪˮĵҩЧͷˣһ죬µڸ˵ܸܿһЩ˿ɵԼǿɾˣ
ôã
ȻһֱѷǿΪ˰ȫӦøϽ뿪Լʵȡʤ֮ǰԶԶܿǿֲŮΪǿҵĲʺͿð㾲Դ䣬˵
Ƿǿþ죬ɢԼĽ飬ʮӣ뵹ˮȣȻƳװվùſڡ˸绰󣬾ͽǷ˽
˴ã¥һǿԼ죬˺һȻǺȻǹֵһλعǰһعͼвԼһعͿֵһΧˣµԼ˺ˮӹһ١
ˡôֳѵķ˲ף
ǿ䤱ȾˣʱǸعִͬˣ滹һװī˶Ĭֻ˴Ҵ߳ùݣ·ҪȥʲôҪ¡
Ŀȥǿ΢˿Kδ¶ħȥʱҲûС˵˽һֱûȥЩȪˮѾˣһܻкˮʱɣʱԼͿԭƻжˡٺ٣
ô룬ǿоƺô򵥣ﲻ̫Ծ
ùԶԶĴ죡ǳϸ΢ǷǿĶѴﵽ˵̶ȣǾġȻˣǰĲҺ
ǿһݣԾҴ¾仰Ϳ첽ùݣѭ˳ȥ
ʮףùݵͣ¹¼һĿĵĿֲ棡
ֻһͳȻعʬ壡״ȫҲ̶ã֫ѣǱƶǣѪضǡ
ͳϷȻһ׳ף׷ۣòԲйˡЦұӥ׽Сƾη޽Уûз֡
ǿ벻ŮعҲб׽סǱһ̣ɵúȻϸһͻȻǲǴģģ
ԭΪץͼıķˣһҽ֮ƣûķװµعʱ뿪ùݣԼõ·ͳ׷ȴš
ƣ˿ȥʱֻܿȪˮµǶҩҩ跨Ǳ鿴ʱͿԽ֮һץˡõֻһ㣬ͳΪƣֻҪٰѷ΢һ£ټعΧԸΪӡ󣬲ϸǺѷġ
㱻˷ˣǶҲֻץѣʲôΣյġһϣԼʮġЦСؼع£ҪǻʧǹҲٻˣСǲɢˡ
˭֪ƫƫ˺ˣعһ˲䱻ǿĶֻɱĻǳ⣡
ʱģر˫""˫ڰвϵڣ˵Ҳ벻ֳ档
ң¡ʲô㣬!
Ļ겻ļ޽ţֻ׳ĹЦ·𿴵Ȥ
ڰķǿ׳ʵǷҪϻ׳ʱ۽ǵͻȻиӰԼƽ
͵Ϯ!
Աɫ֮һ˫ۿͬʱ۲ͬĿ꣬ʱ˷ǿһʱط˲ð͵Ϯߣһ࣬նյرܹ˶ֺԺȭ
ȻʱһǿǱŵóһ亹ɶֲǶȭȭʹظоԷȭͷ˿µ
Էһĸ񶷸֣
ֻһ棬ǿóôһۣе黹ں档
͵ϮĶ֣ͬ׷ۣòץסĵǼһһģһ
ô£ѵ˫̥𣿡
ǿﻹ⣬ԷѻӶȭŶչ˱ĹǿæҵӦУֲķֵ֣ȭľˣ֮ϡ
ЩǿڵļֵԱɫȺѣļҲ˽һͶԷк󣬾ȻǸеС׷۵Ǹĸ񶷸֣ǿֻһ񶷷⺺˫Ͳȡ˫ֲغϣǿЩУԷƵˡ
ӵбɫġͬɫķӦÿÿڹؼʱնյرֵܿͱڵˡ
ʱķǿǾ Ķֲסôģ
ǿп಻ʱ򣬸һͳͻȻһ󺺣ͬǰ׷ۣòĺǰλȻһģһĴ󺺣һǿǴͻȺŹѸٵظɵǿ
ǿûɢӣȴڿǿʱһ䣬͵һԾͳ
񣡡
ǹЮĵĴ󺺣Ķһףںͷǿ񶷵λǺе­ĵͷŷǿͷɹһ亹λԾͳѵģ廹ڿзԾʱ򣬷ӵѾڿнסߵ׵ĵͷ׼ȷ̫ѨһɫѪ
һжֻڶ̶̵Ĳӵʱ﷢ǿ𾪻عʱȴֳ˫ǹݵվͣڴǶԽɫСǹðȽȽ̡
վסȻõлץסҪЮֻǵӰĵ·ͷʵеع˵ڵһʱ俪ǹڵ˷Ӧǰɵ֣Զعʵսʱ淨
ʱϴĵ׺ɫ³ȹص˫̶̵֮ȹҹԷ裬ѩ׵Ĵȫ¶⡣
װɫͳɱһҲƣеŤħıõ¼ˣܴʲô·Ӣˬ͸ޱȵԸС
ǿȴһʱûע⵽ЩŷʮԶŮعҲƶֲֺǹѾǵһμʶˡ
㣡
Ůع֣ڵءͬŴ˵͵ѹȥ
ľھ෽ǿֱ۵ĵطܹǿȴЮΪʵͷףԼĺŮع϶ؾǹ䴩ԼԴ
Ҫʹ˽𣿡
ԼǹڣǿΨһϣǶԷԼΪͬ顣ǰԼôҲǸΪߡϵŸ߿Ƽ߲ҪʶƣпܴŮعǰɻأ
ǿϣֻһĿҪܵǰʱ󷽵ˮͻȻһӰ
߽ͬ׵Ĵ󺺣ͬǰ׷ۣһģһס
ףһ嵽Ůع󣬽һֵݺݵŮعĺԡʮ ߶Ծ
ǰڻɳĮʮŻظǹλѧҵԴݺҲ˶¶
нǳ񶷣ڽӵߵıѾʼǴ˵еġĺšеĿѧоԺﱻץġڰ޳ʵģʵġӡ
ǳȤģĪڵоͨǳɵؾõ--򵥵˲ţĪڱĵɳǱĪڼң͵ĪڼҵԵӲ̡
ȻоصıϽоԱоӼУһӡĪڵ֪ĿȡǻŭʹһδоؼСȻھмźĪڽеӲϵɾˣڵרҪָЩɾֻǾ֮͡
ʷϣҪ鱨ϵʧԣֻԱͲ⣬׵˼Ӻ׵صõҪһС
ʮŻصĴɱ¼¶ϲ˾޴Ŀֻšӽǧ׵ĳԶľɱĺʵҲǿһµ֣СΧսǴģսսʿһ롰ͶսκһжԹҵĶΡǱ͵ţ񶷿ս͵ߺţԶ̾ɱ͵ĺŸʵսֵ
Ϊ˵õһĿ꣬治ϧð¶ķգй鱨ڲǱļٵĵһϣ޵
ͣڵλһģһİͷ󺺣ʵǡߺšǵĿ¡ˣָӴ˴жԱʷ˹ţĸ֣Կ׵ƷȻ㲻㣬ԭ޷ļƻȴڷǿֱˣáݻĴиץ˺ʷ˹ñɱСԱϵͨù֪²ǰȣٽһ¡˭֪Ÿ£ǿðʧش˽
߶ȽŵˣΪǿҲһλɳعǳݶҵĴս˷ǿġ̽աҴҸ˵رܿ˷µǹʲôС¶ͷʱΪʵǵʮףĵҲֻ¶Դ벢ʺǹȷȴԥذγ˫˲ǹǹͷ۸ߴ˰Ԫġ¡սʿ˲ʬ塣
Ҳҿǹ̫ˣ
ͨһпеʷ˹Ҳǹ͹Żˣ˵ǣĸ¡˻û֣ڵλǡþ
жѽӽʧܣָӵʷ˹עһһ¡
ǵһֵԣûзΪǶȵλãĿȴѡۿǵֵҪ˭֪۾Ƶģؼʱ͵صܿһ
͵Ϯߵģ˫ӥһ۾ͣͣʮγǵ͵ϮʱʮһĽγĹۺ󾵣ǡ÷Ӱ
˵۾ע⵽ʮƴһ澵ı仯ӵӥһĿ⣬Ŀ֮κһ仯Ӳ˫ۡ
Ȼ͵ϮʧȥȻȴǵֵк̧ɨĺǵɨУǹϣⱲӶվ
Σͷڰת£˫ⲿʱסǵȣǿסһǸ첲šȣʹɾеʱѸٴж͵ǵ侪ˣǽߵշ˳ȥе˫ǹҲΪⲿ̫ܵ޷סڵء
ءڿе֮ⲿʹޱȣղҺðֱӲⲿֵǱ۹ǵֵĻǵµ˫һضۡ
ǵһߵ÷ɳףغɥʧƽ⣬ڵϴһʶǹǵ˵ʲôܸٴΰǹĻᣬܰһǰ̧ȶһȺҡ
ʧȥȻֵڵصʱӦսܵļѵսʱãûͨȥ˼ӦȫƾܣصǵĹԡɨȡ͵ǵһȡ
ȫȳǵ̲޷㣬Ҫڵϵ㣬һȿһȻ˶ԷĽס
߽׵ǵһʹӽٰһصصڵϣһȣҲܶ˵ı˳ߡ
˼ͬʱӵ룬Ϊõķװ޷ЯװϹʱϽǹһѾذףڸղսǹѾɣʱòֿȭغǵս
յһս
Ķߣأ۳涼ռϷ磬ŸߺŵĿ¡ˣ÷ǳڶ̶̵ʮĸУԷʹ̩ȭȭȭֲͬɸ񶷼ɡһͷɫͷӣȻһ̨øɵԲݵľɱ˻Ȼɵȭһȴںϵȱȭ߼䣬ûаĶ
ʵϣԼĸ񶷼ͬҲں϶Ĳ˶ʱĸ񶷸ֻ֡ǵűϵľƣʱط졢ءơÿһȭӲӣֻζɾ⡣
µĶ֣õĸȭ̫ȭȭĻȭ̫ȭգȭȸպᣬַ෴ȭںΪһ壬ʱ̫ȭᾢֻɾַܵмܣԲӲӶԷĹףԼӲƴǾʤǵģΨнʹĥȥֹԼ̣֮֮лᷴΪʤ
ǵƻ˫ۣ˫ڳ˵۾սм侫ȷжϳȭŵĹ·ߣԱȡһߵȻ÷ȻҲǵƵˣǶֹʮУȥ͵Ϯһȭ⣬ʽȻûһ¿ԡš
ǵ񶷵ʱ򣬷ǿӳͣûгûϮ˿Ѿ䵥--ǵսʱʰ˽㱻ɵǹȻǸ軵ĴС㣬ϾǳңСҲܹһЩѵ֫ڵġС㡱˫һǹսеĶˣȴΪǵĶٶ̫죬˽ôҲҿ°
ǹ֣ǿҲðȥ⣬ֲľ뿪ת˶еϡ
ʱ򣬷ǿĲ΢ƽע⵽ŮعԸװ
սʮּңȹѾ˺ƣ˲ٷ϶ڴƬļⶼ̻¶⣺رǹĹͻ˶ظ߹Ϊأұǿűѩ׵򼸺¶˳ҵĴ󶼶ĿţÿεǵʱȹȫϷŽʵβĺɫڿ羪һƳȥ˱Ѫ硣
ǿǿ˫һ鲻ԽǷֻǶ̶̼ѣʱǵĶսǿΪ֮ȻչֳļȭŹٴθ˾޴𺳡
£ôŮӳİ
ǿŵľսҲҶͣתǰĶˡȻѵԽԽй©Ĵޣȴ֮ͣززˡ
ǿȻӣļˣıӰеιôˣȥҽ㰡 
ЩһﻹȥԸˡǿԶԶ仰գۼܵòӰˡ
ļֱţǿΪͬ£ʵǿʱ̬΢αװһ£Ժ׵ĿƷķǿѾǾֻ֮ԶԶӳȥ˻ˮûж˼ڷǿ²УɱֵˣⲻǱˣڵһǡ
㣬㱳гӣ
ۿĺ󱸾ײϳţļشУǵȴʱ͹Уֻʺ˵ڲײ˱ͳص
ֹͣ˲䣬ǵ¶ЦȫұۣһȭؿڡΣͷȴֳ˵侲˫˶ұۣȴľһ̣
˫ӥҪ˫׼ȷжϳ˶Է·ߡ˫˳ŶȭƺһУסǵȻ˳һһ
һǵյһȭҶͳĳĲֳ״ƣֽһرǵȭ
ǵұ۱סʱ޷˲䣬һֵصնǵĺ󱳣ʧȥƽǰײͳĳͬʱľذףһתһٰʮƵǵ󣬷һ̣ĵһӾǵĺԣֱû
Fuck!
ͨһĻʷ˹ŭһ䣬ȻʹæжСѸٳˡ
رװķͳԳһʮĸڹ·ϼţڳϣɫҰ׵ʷ˹ﰵԷĵһٻģ̵йӣгһգһ䵽ҵʮ 
װ޵Ľ̻Ի͡Ӵ˯µվڴߣ粻ҹǰƻͨҹ
ʧ䣬·¡
ȫòŮűߣһǰһ󣬶ȫȫΪţһֺõͷĴȣһ˫Ħ
ŮߺСǣǮרŵĽʦѵɴӦ˵ǵòĶ൱ڡ̬ȡҲ㾡ľǰˬԸӡ²óǵ𽵹ˡ
ȻڣȴֻζȻܶԷôȫһ˷ܵĸоûС
ѾǵһˣʵϣʱƵ԰£ȺжʮÿһһŮŹ֪ŮǣǺ֣§ϴʱȴҲҲȥĿˡ
أֻĸоǺˬѣչڣԳ嶯ʧˡ
ÿθŮϴʱﶼ᲻ðǿĻ棬ҾþȥǴִġǿߣǽ׳ġϢǣġŮ˶԰ɡЩӡ̣Ҳ
Ȼֻ֣ǿԽζѣ԰ϴĳȴ裬֪ϲԵãǰȫġڲΪʵӰ쵽ԭٹ̵ͬԻȤڶһŮҲ᲻
ãǾţԼֱ仯ʮֿ־壬ͬʱƺôһڴ
ܣϱ
Сɤ֪ôȥ鷿Ҫһ
һǵֱۣͷĵˣǸҹȥ
ܣ
СЦʩչĹ䲻˫ԲžžһһǶ⡣
˵һ飬ȥ
ԵñסŮŻһίĨᣬһ߾ôӳҡ
Ĺĵػص£һ̵֧ȼƲֵ
ԼҲΪλ꣬·ȱʲô϶Щʧ⡭   
 
ʱ绰ͻȻ
Ͳװ԰ԵءιһҪĸô˻绰Ͳȴ½໶켤͸ǹƵ˵ּֿĻȫ˻ȥ
ҵоȫˣкܶҪķ֣̫ˣġ㲻֪ڵжܣңھ͹ϸ˵
˵Ҳش𣬾ֱӹҶ˵绰Ҵͷβû廰Ļᡣ
ЦԷǣ½֡ͷŮҲˡֻô绰Ըſڱһֱӷ½ңԼ̵٣ԡˢ˸
Ϊ˻ߵ½࣬һ˳̣᲻ָֻò
ˢصңȻԼöˣǰζĶ½ӰӣջЩȣڴ
ڣֻ½ŮʱŻָŮͬߵͬҵֿסǿħ
ϧŮʮѱѾԷǿأ޼ƿʩˣ½ȴ̫иԺͶ˸һڸϻ϶᳼κˣ˻Ůˡ
ҲΪˣ½Īʱǰ᷺һ־Υ˵飻ƫƫ½ȴǸϴֵˣƽһһͶڿѧʱʱͻȻĳʵѧʽڣȻдʵֱȥĿЦá
ۣ½Ѿһͷʵһˣ㲻æµ˵ĹûУҲ֪ĽչΣ˼ǿԽҿһЩյˡ
ĳֻٵĽŲ½Ĵ˽
˫Ѫ˿ɫҲЩ㲣һ֪ǰҹ죬ɫȴʮ˷ܣһͿµ㣬ռҺϸҳ׼ˣһܣôûȤһ
΢ЦȻ£ȿˮ˵ɡ
½һƨ˴ϣȴƿ裬˵һܣǿ˵ȷԳϣҷϸѱֳֻáˡݡô˵ɣҲԶ룬϶û⡣
ȻݣҲ˵ô˵Ҹ˫޵ȷˣ
޻̸֮½֮ԱǵͨӴķʽ޷κκôģٵĽܽҲСƭˣ
ƺһ޺޵ʵҲµСſڴƻƣϺΪȷʵһֻ̩·طŮʱڵĸоأ
ֻǼ࣡½಻ɵĵҼºҺ걾лһֵҩž˵ġഺɣ͵͵עġڶЧ̼ϸܣʱԵ޸ϸ壬ʹоԼøˣʱһҩЧȥָֻԭ״
еʣഺĳɷܷԼ
½ͷɷ൱ӣҵķƲûдⶫҪ÷ǿԼĻϸϳɵġֻҪܴϳЩ˵Ҳഺ
̫ˣΪܣͣһʣ˵ɣ㷢ֵĵڶʲô
ܸӾ춯أ½һ˵˲Ǵ࣬ϻбɫĻ򣡡
ʲôɫ
ǵģ
Ȼô£ѵ˺ͱɫµĹ˵ǱɫɾûɵΣ
ɫĻǺϽȥġţĳȽĿѧҽƼһģȾɫ˶һԣ
˿ҪȻԼȻһֻɫҪĵŻˡ
С̬ҪĻҲӦѡЩɰĶﰡʨӡʲôģôѡϣûƷζ
ᰡҵǾñɫҲܿɰѽ˻Ȥ
½۲Լͺϲ򼡢֮ġ˶ԱɫһҲų⡣
ȴȻ뵽һ£ŵʣ緽ǿ˱ɫĻ᲻Ҳ߱˱ɫأ
пܣ½һЦ˵˵ھɫһñɫ͵̸أ
󾪣ʶɴ۾ϸ컨ǽڣ·ҳǷĺۼ뵽飬Ƿǿǰϵı仯ɫʣ½ıɫ֮˵Ȼ޻̸֮
½ȴںȻЦţֱȷûˡȻɤ˵ҷڳ˱ɫ⣬̲һɼµĳ˵ǻûȫѣͺһͷ˯ʨǱȫӳʡܺͷӦٶȵָ궼˼ʮʱǿʲô̶ȣʵ˵Ҷ񡭡
˫۷⣬૵ǳˣɫǳϡֻҪһֲˣȻȫҵĿԴʵˡ
԰Ͽ뵽ɡ½Ҳ˸߲ҵĵ̸̸ҵ£Ҳʶһ£ڿϺһиѧѧ顣ôõֳɲϺͰ֣ҽѧϵĺܶⶼӭж
˵̫ˣ̲࣡סˮʮֽƻһϸǺúúġȻļп׸Ƿ˵ҸʶҲһˣδЩ͸¶ң̫ɶˣ
ţⰡЩҪǱ֪ˣΪйعĿŹءҲؿƿģ
Ȼվѽңǿ˱Ǹ޼֮Ϣû©ӦΪǿŪֲŶԣ
ôŽСŪ֡أѵ˰ץؽաһо
뷨
˫źĹâ˲
½Ծĵ̬ȼķԵҲ޳ɣĶоϣ壬ǷǳҪģϺǿϲغ㱻ˣиȱ©ʲôоʱͻߺܶ·Ⲣõİ취
˵࣡һ˵ǿϲظǺʶȤϴӦȻòˣ˺Ҷ˽⣬ֿԼΪ㡣ҪȻܾ߶ΥҲֻǿˣȻʲô취˲ܶ㻹ǶҶҪҲԸָߣΪҺƷɣ
㣬ô֪Ϊ㣿½ɫ˵ϣ㿪ϲĺԼҲҪ̹Բǰȥǰı˼ҵȻҲҪһ
ǵģ㲻˽
пԣֻεĿЦΪȫɹ̽Ůǿˣ᲻֪Ӧϻ򵥵ĵǷǿСӵθ󣬵һκʱ͵Ҫļ޸޷Ӧǿֲòֻίߵķʽƭˡ
ô᲻˽ⰡǼһҰģˣ㣬һǸˣôκͿˣ㱾ҰôأؼҪ㣡
½ƲƲ죬ĸָ˵һҪĶʲôڶܹܲЩҲҪģΪҪĶԸ⸶Ĵۣĵ㣬ΪҪõĶĴۣЩĴۣں𣿡
һԾˣȻʣ಻ĿǰڽԼ˵ʲôҪأҪĶʵǸʵֵɣǿСԼϵõĶ޷ҲǽǮԼˡ
Ǯеǣ塭ǸСӺɫԸԶԼ϶ػѰ»෴ģе㺦Լᱻǿԡס
˴ĽǶ˵ۡ롰桱ĶԱȣгеġաȣرʵǸߵ޷㰡
뵽ЩĶˣ͸˷ܵĺΣʹȥƽ˲ŮζΪĶˡ
½ࡰסһ´½µ㣬ԭҲҲѽҷԽԽһŮüҡ۽Ƕд⣬ǸǿûҮ
죬һڣЦСӣҿǷأ
˵ͻȻϮȥ֫½Ҹ¡
½ྪһ漴ԳЦһţͬʱʾչ˷Ҳȥ֫׵
Ůڴϻ־Էвλ󣬺á͡һ죬ϵ˯۱ʱȫ¶
㣬زĸŶ
½ഭЦţƤһָѩ׻ԲӦֶݣʾŮеıС
˵˰ԼǻʵĲأ
˵߰ǿȵĳ½˶£Ȼǳ壬ֶûһ38Fֱĺõĵ˳ʮڵƹ»ζ
ǲôҴûϹ
½ʼ磬Լ¿㶼һߡ
Ҳȫչǰ
ǶĻѪ½ļŶŮԵȳŮԵĳ췢֫ϸǼ鷿ƨȴ൱ʣɫϸ壬ȴûһŮԵĴִëף˫޳ֱһ֪μܲ˶ֺӨϸӤνǽֵŵľ
˵˿˻ѪڣŮ˿ҲȻĶ
鲻Խһ§ס½޹ǵ֮࣬㻬塣ͬ鷿ѹţ۵ͷʱʱĻഥ˴С
ҡ࣬ң
ͳţ˫ƿƱգѺϼ
ղС޷Ǵ˿½ǰòκѴ鲪ĳֵĿ
أ죿Ĵӡ
½ȴ٩ţװһ޹ı飬ǻû˵꣬ȻͷǷס죬ͷڽ
½ࡰ̡һҵķӦţʪͶԷ׷𲫶ܿ콻һŮԷеĽҹԸеĽһڴŤţ˴Ҳ§ԽԽ
ӵ֮࣬˫Ҳûţ½ıδƣ󣬴֮ͬʱҲѹԴڣĵĥ
û£½̲סӺ©ҲʣҲˡ
ȴ̧½˫ȣʪͷĴȡСȡűߣֱ½ŪͣһԱͦĺҵţе˷ܵķӲٱɵһ͸ӲϼӲ۶Ŀ͹ģ˵ԸС
㡭
½ԵĴϢţײ΢΢˫ȲļнĴȡ
еȴʼЩʪ֪ŮѧѾ飬ͷòøˣ𽥵ƶƽ֮صĽ
ֻԾǰǸۿɿڵˮңмһϸϸѷ죬߸һƬۺɫСɫԺϡëˮմʪˣСѨ϶γɾĻ档
ԥȥκһŮϴʱмΪԷ񣬴ܱѨһ½ģԸŮܲõļӣȾŮѧҸܵĿ֡
ม
½ĸˣоѨ֭ˮ
ɣ࡭һְɡ
ֹţ̽˽ůӴһ㱡Ķ
½ĴŮĤ
ŮѧҾѽʮˣҲ죬׷ųΪߡ㡱ʣȴȻǸδ˵ĴŮȻҲܵĹϵǺߴδʹùߣ漣رıĤ
ԼҲ㲻ףΪλ½ᣬҲûʹüߵͷһѨԼҲˮġĳȵҪƲסˣ˫Ⱥ½໥ཻʪ˴˵סʮĥˡ
Ǹĥ˼£½һſԾ˷ܵĽеɫǿΪʲôѡɫĻϣҺȻ뵽ԭ򡭡ԣһȥϣҵļǷȷ
˵ҲĿɿڴ𻰣´һ·һ߾ͱңֻŲɿԶȥת۾Ͷȫˡ
½࣡
ЦԷǵĴһѴϵͷӶ˳ȥ漴йƤȻ£ǰķܻĶţһûͣЪʮ ȫ
ҹī絶
ǿ̼ɥ֮Ȯ㱼ţһɭֲСӡ
Ůع׷󣬷·Ѿ׼ӲһݣЦ
ЦǿǻɢûСûþͺȻ֣ǰѾȥ·
Ȼӣ߸ߵΧǽǰضסϣ
ǿתÿһ̤ǰ˫ĳèϷĲЦ⡣
ɱңǿſǻһˣסǽڡ
֣ͣһذסž˷ǿűߡ
ѵ㻹ҪԶ𣿡
ǿңţͻȻ֪ðһǱſǽϣסһѷ죬ڻһɿȥ
ǽƺҲߣ˺һûܵٻعͷһŮعԾվ棬ͷԼƺ޲ߡ
ǿ˿ͷһɭЦ̧ͷźȻ֣ǽصǸİ׷׳ⶼֲŤţȰľƵͷץ
--
ǿ̴ٵĲҽӶȻѣΧ͸оԼص׹顱ĵһĴϡ
˱ߣٴεʱȫѣԼ˯һСùݵĵ˷
ԭΰãá
ǿĨ˰ͷĺ飬ץͷϵ蹾ཹཹһڣž긦˿
ǵʵǵĿ¡ˣֵ龰ӡ̫ˣ
˫ֵĸ߳Ĳң˼𺳣Ϊ֮ȥӰ
մֺܶ󣬷ǿһչ飬ӶԼйص֤ݣӳͣٶ뿪أֻºظκͨ˸绰κޱޱȻ᲻ãδؽŹ˵ģ⵽ϮΪǷǿֱӶ֡δĽҲ
ʵʱûвǵ¡֮⣬зǿôһڰͼı졣ȻʱõĿȪˮ֪汻һҩЧǿҵĴҩΪҲǵ¡µ֣ĿڶԸԼһʾǴҩгϴδֹҩ鱨ָ⣬ȫû뵽ֻǸŮɫǵġͣõġǿȻݺģû뵽ɫħϡ
ˣܵŵú󣬶ⰸһʼ϶ǵļıעȫѰϣûɹ񡱡
ǿȴ֪ϸÿθĿõǺεȳǿһαֵıһοֱֲĵ㺮еΪ˾֮񣬺޲뿪ԶԶĲźãҹݳ뿪һС򣬶һСùݰ˸䣬㲻һܱܷͷ䣬üжħĺϳ顣
סһڣֳɹĽں˽ȥعƶħĳɹѾ򵽰ٷ֮ʮŵˣǿϲѣĵضƿѾغȾףֱȵð˲ϴ˯˭֪˸˿µĶΡ
ÿκȾƶ״ԺǵξƲմˡ
ǿţȥˮ裬һ̧ͷַǽкЩģӡͽֺӡӴһֱ컨ϡ
һ漴ȥһʻȻʧЦЩԼµĺۼ³˲亹ơƶģǽڶˡ
߿﷽ǿָоԾ--ΪʲôЩӡֺӡأ
Լ˯ҶҲڰЩӡǽں컨ȥ
һ£Լվѵ˲䣬ԸоӺܸߵĵطԭΪֻξڻԼʱӴϵгľ룬˵ĵȷȷǴ൱ߵĵطŻᱻôҰɣ
ѵˣ˯в֪컨ȥ
ͷӹԺǿɫʱ԰ףϸһ룬־š
ȻҲ˵ʱ˻ֹٶƽĺãǣﶼûӡ¥๤ߣôܵƾ֫ſ컨أ
Ҳ̫˼˰ɣ
Ǵӡӡ˶켣ԽԽƾȥӡͺˣѵԼбһֻڻɣ
ǿеʮֻһԼϷĹѾ̫ˣٶһҲ֣ǱһԵƻǽϡ
ʵ˵˿ҲǺԼԳʲôֻƾһģıܣ˫ֱַǽϣڴǵǣԼֻɱڻצӣǿɾˡ
ǵ˺һʲô쳣δ˫ƻǺö˶˵һƽʱ
ǿһĽǽڣŽһֻҲ̧̤ǽϣֻ
ʲô仯û
ǿʧ˺ڴĪԼˣЩӡӡνأܲǿðİɡ
һ£ƸһΣߵ̽ͷȥţܺãΧûһˣʽԵĺʱ
ǿԾϴڣҧҧٴγŽ˫ơ˫ǽڣȻһŲֻĽһգʧȥģˤ䡣   
 
ס¥ڵǿǣ߶ȼˣŷȥĳԣֻĶߺ죬Ѹ׹ʶֽץҪסһ㶫
ۿҪ¥ˣǿε׼ӭƨɺ͵ĽǣȻ֫·һӴƺͽƾ񱻴סƵģεءճסǽڡһ̣׹֮ƲȻͣ٣ƨѾһˡ
գ
ǿֳ亹ٶһԼȻֻıڻһ㲢õءͣǽϣͣȵģ˿ûҡҡ׹ĸо
ϲ̧֣˵Ҳ֣ղŻճǽϵһ׾ٵİ
ǿϲưһλãٰƣƶߴźҽšտʼƶսսʱĻ⣬ÿζֻƶ֫еһ֫֫ǽץµȥ塢׺󣬽ĵˣҲԽԽֽҲͬʱŲˣܿԼķ䴰̨
̫ˣָоԡ
ǿ˷ܵ㵸ΪԼֶһ֣ܶԼ֩--֩ħӰ֩ǿǽڵģƾ֫ͿĦ¥ƽأԼҲֱ߱
Ծ봰̨ٴˡ֩ˡߵĵطٶȱȸղſöˣֽҲϵøĬֱڵϻҪѸݡ
ǿֵ߸裬ҪѵĻԼǰʱݵġ֩ħͽʵˣȻھҲԿá֩ħسչˣ
ʵǿܾ֮ѣһǵ¡˵ġ͡Ŀõ˫ֵĳǿʵǿǱʶ˼ΣУǿͱɫĻһǿҵĴ߻ãͨξ˳һܼ˳
Ҫ֪ɫͿڻ߱ڣȻǲһЩ̫⻬Ĳȱ޷ץΣǶԸһǽȴ´ˣ¾ѵܼʩչȭţ˲Żᵼ·ǿĵطΣҲ֪컨ȥ
Щԭǿ˿Ҳµߡ˷֣Ͼ߱Ƶרҵ֪ʶĪѧοԤϵÿξѵĻһܣºȴԼԭ򡢸ȥ
ʱѾˣ¶ǰס
ǿΧĸǽ˺ü飬ģ±˿δķԼķ䡣
¾ѵܣټϻ󹦸ɵĶħ޵ʱ͸ӷҪǲ֮ڡħϣ̫˷ˣǿ뵽ѪӿԽĴ߶ϸߡ
Ÿ೬ľѣǿҲıڰϮڵùȥֻνġŮˡֵ̫ظЦˣͺޱҪƾԼĲƸʵò֣ĳɾһµŮӦԼŶԣ
뷨ǿ־ʰü򵥵װԱ˷ɫȻ뿪Сùݡ
ԭ͵Сһǿ鰸ܺ߶òľѵŮסڸ߼סլҹһȻ˸ˣٺЦֱ󻶡Ůܺ߾֣ӣڻ˯ѱһ룬Ů̼ܺӿɲ֪ܵ޵סź
±ϣȥµֻһ޶Լҩ˺Ůܺˡ
ǿڳƱķϣݣŮ߲ܺԼͬѡ˳Ĭ˭ûȥֱ
˵ȻǷǿˣһ㶼ΪԼǿ鰸Ůע˶ħ󣬼ֱǿźſ룬ȫԸĽţһ͵Ľǿ˵ֱץס߾ʪ͸ĶֲԼǿ顱أ
˵ʱ˴һĶˣºҲû˵˭Ǯ˳ȻǮǾǲ۲۵彻ףֻμ˶ѡ
Ȼ룬ΪԷһǿǾͣŮֱӱվؿгҹԶ߸߷ˡ
˺һǿƮȰʮСУ̱ɫǽԼħ޼ɵطйԼһΣնûϡ
̫˳ǿƮƮȻˣеõ㣬һԽԽִ˲ƣεˡΰĿꡱҪȫÿһΣԼľҺΰе
һ˿ѣû˻Աԡ磬ǳ´ס֩ħķװ⾭سջ˵뷨ԼֻҪÿʱԼ󺰣֩ħֻˣ㹻ˣûҪЩȡ裬ֻԼİϷ
⻹һǣǿšһǹһطλս·߾Ī⣬ЩʢŮߵ϶ܿƯüʵǳͣ죬þЩߡ֪λսԼȫҪԣǺĿסԼʹȻȥ
йô󣬸صŮÿһµĳжоϲķ֣ϸصµźܿͻɢˡһǿȫ̬̼ļħϷУֲ˼Ժҿ㹻ʳˮԴѵõ˽һ²ȥŮūǻ߿
ɽ亣ζ⣬ԶҲᵹθڣǿյ޶ȡ𽥵ҲЩζϾŮǵķɫҪƷζܵģһ۾ͼŰ˰·ŪϴԺʵڸо˶٣޷ǶһⶴѣȻдСⶴǳȡƨв죬ɵƺҲûʲô
Ҫǣע˶ħЩŮһⶼ޵鲪ãտʼȻǿֲ֧˺ʵڸеͬ̾͸趨õľ籾һͷ֪βˣӰȤζ
ʱǿðգҪԼûħͺˣЩŮʱԼֻʩչʵ죬ø߳ĵֶ֮Ͷ߸ɴӲϹҲ鵽ͬʵȤùǧƪһɵģʽ
ҩȻѾˣ˶жԵģȻȻͻϰߣˡ
ˣżԶħŮʱǿֱϡʡϧŶħĳɹԽԽߣĻѾԽԽϡˡ
ͻȻһ죬ǿȴéٿµķ֡
һʳʱȻڲţǡޱޱСӸ˵Ӱ̫ƽʷĿǰ׼ʰϱУԡйС㡱ݼμ缶ѡȡΪһʶС㡱ڵĻˡ
ǿ˰Ůͦ־ʵǰʱκ£ʱǿʾҪʼʩЭޱޱ룬ȴϵ⵽κ練ԡ
Ϊκʮ˽ƣ֪Сѡϸ񣬹ίҲôһŪɳ׾ˡοΪޱޱѾ˸߶ˣ·ӦøĿԼܶǿȥӮʤǼʹҲ᳤õġ
۵㷽ǿȻʮͬҲֵɣûٹĹѡ¡
ֿѡϢһ£֪ġС㡱ϺУھºȫ繲һʮҺ͵ŮԱƣЩŮº½ִϺ
ӾͷһЩҺѡŮļ̷̸ÿһƾɫǿͲ˿һ۽磬ͨӿ˼ʮͬ䡢ͬɫͬ˵ÿŮԼĶطζ˵۾ˡ
Ŀ󣬷ǿһ߳һ߻ڻζŸղŵľͷð˸ȫµͷ
ЩҲ˵ҸֻĿڹڵŮȫԷ磬
뷨˫۷˷ĪѽڵζˣӦÿǻĿζ˰˵ĿǰĶħֻԻŮЧĵĻӦüϵظֱȫŮŶԣġȫһ廯
ǿԽԽǼԥ˾ģӽ𽫡ħצ椣
ϧõĶǼݣȥ뻤ճҲûϵʱÿ춼԰Ƶ˵йΣرһЩķ羰ʤǼҳ㷹׾ҵĿֵġ
˵ɾ͸ɣǿ˱ﳤǡʹú԰Բ԰ȾйעѰЩŮο͵ӰɫľͶජۣиںƷͷ㡣
ʱԸ椶ĴĿǣɹѡĿ̫ˣǿһʱò⡣Ҫ֪ûҵŮԷϵġһΡζҪҸĶӲм
оתһȦ󣬷ǿصú԰ɫĿ꣬ú԰ﾰɫοʱرҸն԰ӽһγ׷ޣ԰ЩԭŵľۣҲԹڿˣͷ
ǿȴԾû˿ȤһͤԼĿ귴ĥȽϣʱο˹
ǵ͵ˣһһŮеǸͷ׵ͷŮȴǸòٸһͷ˰Ľ𷢣˫죬ȧԸߣεĸ߱µ΢һЩȴԵʮԸУһϿȹڲסǺ֮ķԲΣͶָŶׯܹߵȽʣüһֹеĽ
˵ʮ꣬ȴȵĻţǷ޾ˡ
ǿһŮͱסˣǵ˲ʱȻ־ǰ׷ͷƺҲе죬һʱȴôҲ벻Է˭ˡʮ ʹ
ǶŮͤҲ˸طϢӢĽ̸š
ǿϢ󲿷ֶԻĲ׽ˡϧӢˮƽߣʮﶥֻ䡣ͷÿ䶼ƺŮ顰װݡְɡŮȴֻƺеġװġûгԷǿȻͷ˭ֻԽеԼԷ
ͷܿҲע⵽ǿƵƵҲΪ⣬ȻΪǿԼʶˡӺϢˣŮ˵װݣǻɽɣԼ˿Ҫһأ
OKӾߡٸ˵ˣһһҪȻشʹݣõ㶫ȥ
仰ǿպˣһʱͷǱˣȻפĴʹԼǰ뵽Σǩ֤ʱ
Ҳˣʱλʹ֪ʲô񾭣϶Ͱĸˡǩ£һεķǿþɥˡº˵첻һе߶λʹĸ˾ǩ£˵Ϊڴʹ鲻þǨŭЩ޹ˡ
¹ǨǿǵλʹˣȻλʹܶӡ󣬽Ȼú԰黹Ǵء
ۣ𾴵Ĵʹ벻žȻôƯѹֻأҷǿһ٣ڶɣ
ǿ뵽¶ЦɫԵĶٸݣ̰ĿҪ͸ȹֱӿȥƵģᱡɫԱ
̫¶һЩĲˣĵɨһۣӱ촽³ʣPiggy Wiggy񣩡
ᣬ˵ӢģԷ֪ġƫƫǿĶĿöӢĴ飬ʱԼʧ̬ˣæƿڨڨĴͷ޹⡣
ʹҲˣæ׷ԭݵ˵ˣһŬǿ
ʹȻɫڵǿ飬æͷҲصһ̱ͤԶԶһŭӢ໰
ϼһﻹô쵰
ǿҲЩˡղһûڵϷûֶţֻ΢һЩԷ޾̬ȼҵسˣʵ̫ˣ
³ɺޡһӿͷǿдһ֮Ķʧˣԭȵһ´ʹǷʲôӼԱԼǿҵһڣڣڶˣܶҵҲǿɣ
·ǿҲȥҴʹ򸾣ֱӴ󲽱ú԰ϼƳ̳ٸϵɽ¡
һǸ˵ã˲ٴССıǿҲ֪ĸǴʹĲҵк˾Ƴ̳˰ɽϣȻͣãӸµļɽŵ
ûãרͿˣʻһ
ǿĬɫ磬ȥ˽һҰζݣԱе䣬ֱȫˣȥǺǰ
һľ¥ֻһŵƹ⣬Χ˶ߵΧǽҹɫмȻ
ǿűתһȦЦҪǰΧǽ治ð죬ֻ跨ƭŴȥֻˡںˣΧǽѲס
۳ˣǿѸȡסͷͬڻһϢΧǽٷԾ£ɵ˱档
¥ǰˣ¥ŮЦ
ɣôѾˣ
ǿ̲סֱۣǸ׵ˣʹ˿ڸܹ֮ǿȡ֮Ȼ⣬һ뵽ԼҪողͱ˵ָоĵġҸ㲻ͷѾ侫ˣǻҪԼһ๤Уǿ̾˿ʩչġڻǽֱӴ¥ǽ˶¥ĵ
ֻǸƻͨĴңһŮ§Žǡãǵ·ġԼϵĻ㼰ʱͲú˼ʣµϴˮ
ǿһʯͷ˵أϸһƣɵĿɿڴ
ԭŮĵȷݣеľȻǴʹˣǸͷСˣ
գôôɣպŮͨ飿
ǿɴ۾᲻ԵӵǣԼټˣǿȥʼղ񰡡ǵȻ죬ѾڡǡˣֶֻڶԷϼⲻǼʲô
װģȡһ¡ʱֹͣ˽ǣĵȥϼһǲѾ˯ˡ
ȥСʼЦʱİҩ㹻һ˯ˡ
滵ϳ˴飬Ҫ֪ӵԴŹء
ٺٺ٣˭ĸôƯɧԸأɣװݣҶѾ̲סˡ
СЦţӴϳһӴ˿Ķɫ˫ͻȻ¶˷ڴı飬ȴ΢΢ţ·Щºìܡ
ǿ쳤ԴȥƼװǴССƤޡǯ򡢵綯ĦԼһЩŹŹֵֹ⡣
찡ЩŰѵϲSM
ǿٴξ֡ȥһϵʱSMʹģȻҲͺ˽⡣Ȼ𽥱֩ħӱǿΪҳ㷹ȻûŰȺãżҲ·ϿSMĵɫĺAƬûʵгԹͷû
ʱ˿̣ȴҪֳĿһ㡱ˡ
װļĸƤ޺òã
СЦһ֧Ƥޣޱһһס
áõģҪ㡭
֪ͷĺˣҲ˿ɵġ
Саյ˵֧ƵģϲƤëϸ˵ֻǸȤƷѣϵʹ޵ģ˺
ȻҲ֪㣬εĵ˵ͷ̬ɵ˿ɳϣҧ˵ĺ촽һֵ顣
ܼ˵С˫۷Ź⣬˵Ƥޣ৵һ޾ͳǰ
ݡ˽һ˫ԵĲһ£̻¶絽ϳһǳǳĺۡ
ǵڶޣžһǣȻһڶӡ˰Ĵϡ
Ȼǵޡıޡޡ
óСֻзִģĲء֧ޱ޴ŮʹƿֵĽѩ׼һĿĺۣͰϳֵĲпСЩһֶصǿ۽磬鲻ԽظܵĪĴ̼
޴Ůͦ˼֣ôҹȥûзء
ʵǿǰҲĿùƵĳ棬ոձץʱκƤ޺ݺݳһٲʵˡȻǱ޴δȷʵȻͬĸ--κ޴գֻǵĽѵȫûС޴ıȱУСSM޴ȴǵһֶΣĿĲڽѵڼһжĸԸϣҵգ
ǿԽԽǽζҲڰлƤޣƤ²壬ȻҪԳֳһµĳ嶯
ڵ˱仯СȻѽ״̬˷ܵǰһסݵ˫󣬲һڲ۾
װģ𡭡Һ¡
ݱŪſɳϵƣĵĿţҲ֪»Ǽ¡
죡װģ˵㣡
С˵Ŵͳǯʵסݵ졣ֻܷءءȻԵЩǱֹԹ˳ӵģ˵ˣӦûԸĳɷ־Ӷࡣ
СЦŽӸ߾ٹͷҪӳȥһһɾ޴סˡûüתͷ鿴Ͼͽʵʵһǣ߶ûһ˹ȥ
ƣЪЪɣĻ
ϢڵķǿﰵЦţֱһպýס˵µ壬ַԱߵĵذϣżƤޡ
ձޱǿ˷ܸУͬԼǸֵʿҪӱ޼Ԧһƥѱĸԡ
һ죬ǿ̽ŻӳƤޣֻʹһĳݵıϡûпܣںﺬĳԳЦ·𱻴
Цû𣿺ðɣҲˣ
ǿ˫üһ৵Ǽ޻˳ȥӴ˲٣ֱòٸСȵȴ˺üǳɫı޺ۣȴȻʹ֮״ϸϸĴϢ֮⣬ƨɻջ΢΢ҡ
ģֱǸӣ
ǿţһȻջһȴҲеĴ̼
ĸ⵴һɫǲˣݺһ޳£ҺХŷ൱ˡֻážһƤޱ޴ϵȹӦѿһ飬⻬ıֻԸжֿĴƨһ¶˳
⵴ǿѻűһޡһ޵ȥ¶ѩ̳ʮ֡͵ĺۣβǳɫĵۼˣƤ߳Ѫ˿ʺӡ
ʹġܵܣɫԵʮַŭ
ȻԸŰϷ̶ֻܴΪСģֻȵSM򣬰˳صıӻͷһΡ
ס֣Ҵʹˣͣ¡
ݽŤŽźţϧͱǯסˣʲôҲ˵Ƥȴ˷Ƶģһһ޵¡ʹʶҪӿ۾ס·˫ֱƽ⣬ûˤڵأƤӰε׷ϣ׺ݰԵ
ʱڸоԾˡȻԷδ˵Ů˵ֱڱ޴Ŀ϶һˣ
ô£ϹԼ⣬ûѽ
ѵ˵
һµͷԺݶʱ뵽ȻˣǶԷֻϹˣһϹ˹ղԼĳ̬ðɣȻʰСѵԼˣ
뷨ɢ˼Ҫ̱ɥ˫ϥŵصͷҭϹԭ¡
ǿȴ˼Ϊӳˣʾʮֵ⣬ȻǱЧһپһԭӸ߹Ů˷ˡ
ݲͣŬ촽·лҪ˵ǯݺ³һڳĿһ󣬸Ų޵Բװģҡ֪ˡ
ǿĵ˵ͷҲ˵ʲôģӢĿʵ̫㣬ֻ÷ˣݸʵظϡڹڵڵʹƬѩ׵ⶼһš
ٺٺ٣װ۾ͱɡ⤡ڱǸ⤡ҪĿˣ
ǿ̲ס֣ץסѾƵȹһ˺ԭеѷʱˣķӿ¶˳ΡΡǰ
Ǻȴҷֻ߳ܵĴͷ
ǿʵסİŮУֻֻƷʤڹ⻬ߴҲ󣬶ҸҪǣһŮ˵ӣоʮʡ
ߵǱƵģװġӰҰҪǿңûа취ѽŲòǿջЦֺ
⼸仰Ƚϸӣ˵ٶֿ죬ǿһʶûֲֵԼֻ֪úӦGOODҪɻȥ
һȻ¶ݺȻѿھ㲻Ϲޣϵۡ˭
һĵѵؿһҪܣȫϲ򣬻Ų··嵽ҵȥˡ
ǿ¶ˣ˾䡰FUCK׷ȥֳ
ɧ㲻ϲOKĴƨٳӵζ
ʹ
ݷҵİ˫ֺץԲѩ׵ƨϱһѪı޺ۣȥĿģ

ǿЦ޴Ŀ˵ĴʹʹеһǰδеʩŰУһƤ޳ݳβ
漴һѪı޺۽ڸո˺ϣĳ̶ԶԶһSMϷֱkuxingˣϸƤԵ˻ߵĿ޽
Խ޷ǿȴԽ˷ܣЦŲͣƤޣͽ͵ĴܵݡĿı޺۳ǳŵѩ׵ĺ󱳡Ⱥƨϣ
ΣϣΣϣء쵰ס֡
ݸеƤ޺ҪԼ󱳡ƨɺʹϵƤƵģֻհʹʹܣܵתǽڣ뱣ԼֺƤȴתزžžıʹԲͷҲʼݺύı޺ۡ
˲пʹͱ˱޴裬Ϊʹ˵ݴ뵽û뵽ģƽİͷȫˣһҵŮһ˶Է£Ųͣ
ˡ㣡ҪʲôСˡ
Ȼǿȴ񫣬䱾Ļűӣ߹Լ²޽СǱĳֱ̬ȹϡãȫ˿µı޺ۺ󣬲ֹͣ˳
ظĴ˿Ȼ˵ϣоԷְǿԼ˫ΣӺԼëֳ
쵰
ݽţԼڱԼĵŪѵŭȴһ΢ԼȻеһıͿ־壬ΪѾԼ
Ȼһ޳ܵĸȻıʪˣ
ǿ۾ϵĺڲűҵݣΪѾע⵽ⱻ˫֡ίڵصŮڳֱ仯ָеŮ˵ѨѸٱȣһЩʪҺ˳
⵴ڽʹǱϾSMϷǻ᲻֪ı޴
쵰Ҫҡ
ƴţＷ京ŭԼѾ߳ܵͨ죬ȴŻƵ
𾴵Ĵʹˣ볢ҵĴ󼦰͵ζɣ
ǿѾҲ̲סˣֽ¿ӣ˷ܲĴִ
Oh, My God
ǳߴ缫侪ˡ׳жҪľޱޣݼԼ۾Щŵ˹ȥ
ǿһЦԼִ׼ӱԵůݺݲ룡ִӲ˳ʪȵѨز˽ȥ˳һ嵽ף
쵰ǿң
߷ߵͷݱѾհһƬͷͻȻѹƵģؼţŤƨͼ˦ѶԷǷǿ˫Ѿذסƨɣʹ޷ѣžһһⶴ˻˶
ٺ٣̫ɡ
ǿϢЦţеݵѨסԼŮͻȻͷ̸еһݵʩĿУסݽҡŵıƨɣĳţ
ſҡ
ٴηİţ޼¡ܿ죬һֻʹĿӿűҵݱʶѸٽոķˣ

ݻŬԼĸоܿͳױˡ
ĺˣ޷ҡŷ˶ѩ׵ƨɣڷǿ񱩴³ļ²֪߳ܵӭƿһޱȵ˽У
ⱻ̬ҲӴ̼˷ǿõĴײŮºﵽ˿ֵ۷壬ѹȵľҺȻӹʮ Ӣ
йϺ󣬷ǿ˺ɳϣԼġ
ſڵذϵ͵͵ʡţʹʹеѣΣ˷·һجΡ
ſҡҡ˿ڡĿţ΢
ǿûͦҲ˵ʲôʵϣҲհģΪ̬ѾøӺڰˣ̬ı޴ŰлǰδеС
ٶ棡
ԭSM˴̼ѹڴ˵ԽԽ࡭һֱˣҲûŰȺãֻǹȥûֶѡ
ţʼǷһµSMⷽʵǸ֣ĵһ붼ãûȫ֪ʲô⡣
ҪҪϣȻзףתȥֻñԼС֪ʱ˹ŵſȥ
ǿݵԾһܵſڣסȥ·
СһȻŵ̱ڵɪɪдʵðһӢľӡ
ǿȫ֪ƣSTOP!ѳζҲ벻ȥԻɵġ
Сֺһ£Ӳ˵ģ㡭ɱҡҿԸܶǮܶܶ࡭
ϣԭ˵İ̫ˣǿ˷ܵش˸ָŵҲǮġֻҪһҷԸȥұ֤ˣ
СӦЦҪҼĸܰߺˣһԿ
ǿԹŮһ޳ܣȴɫ˵ˣ֪ҲϲģӲֻǾ֣ΪʲôƤ޳ʱô֣ҳʱȴʹأ
С˵ϻôôݣһ˶ܲסŮܵ˲Ź֡
µλʩߣֱԣЦ˵Ůģտʼװģ˵ҪҪʱһˬ˾ͻ᲻ͣĽкˡ
Ŷ˼˵ϲ޴ģ
ûֹ޴ϲһб̬⡣ΪǸŰԲŽ׼ô
СʼſϹ֪ݲģԼôѶᴩġ
˭֪ǿȵľ仰һЦ˵ԭǾЩߣĸһúõıһ£ҿαİɣ
СʱסˣɫʮΡЩвûù֪ʲôķӦ˵Ѿֲ״ˣпܡ֡
ҽУǿȴڳŭģ͵һŽԱߵһ߷ɣSHITǲƭңߺߣSON OF BITCHҪǲõHIGHDIEˣ
òײӢĵʣ˵һʵЩСȴŵĻ겻壬ɫɷ׵ĽеOKOKһհ죡
˵꣬СӲͷƤߵߣòٸѾһϢˣ̧ˮ˫ɫ˿
I am sorry, Darling!
СǸȻֹһ䣬ִӵϵһƵ˺۵ķظϡ
㡭Ҫ
ݾֵļţԵòšСȴʼ磬һӢ߶߶˵ʲôһǰԲţ֮ø¡ͻ˳
ʮ֣òٸȻˣ֪ðһɾϵŤţﻹƿڴԭ߹ŵȻ޴档
ǿⱲ˵ĻҲ٣Ӣһܼ໰ǵһȤŶɳϣµؿźϷ
СҲˣ˵ؼӿϵĶݵ˫Ӳһſ˫ȣʹ֮Ҳ޷£
ţִ﷭޴Ĺ೦Ͳݵƨɡ
֮һСʱǿٴο۽磬ĿеַʹõһϷòٸĿ޽ŭУ˼ʶÿһߵ÷
ΨһϧСƺ˵ֻ֣ڽˣͷ󺹵æ˰죬ʼնûﵽõЧûHIGHҲû־ʵ͸֧˼ޣ˫һεˡСҲƣߵڵأһ֪ãȻ顣
ǿǺǴЦȻûռŮ߳µ֭ǲվһ䡰very good!;ֱﳤȥˣӰת˲ʧããҹɫС
հ̫ɽ
нһϣ櫹ϵĴ£ðź첽Լסլ
̤һ˫ϸĸ߸Ьһͷɫ㷢űް㾫µȻɫŮȴֻķϣرǷģֱΪĶԱȣܹڴҲڲס縡͹ߣһ̲ס뽫ȥһ
·ϵǾߵģ鲻ԽĶۣסߡ˵۹һⶼþ̾ɫУŮ˵۹ȫдۺͼʡ
ȴ⣬ԹԵͷ·ѾϰΪˡ
ȻЩ˵۹ʵڹ̰¶--ҪܱĴĻֻѱ˷ӿĴһ˿--ȻˣȴýŻ񣬷еȻմմϲ
ǰһ˿ʲô˲أֲûеѹ·ʵȫֻвˣĿùŴƵĹ塣
ʮһӢˣǰŷߺˡȺ·ǡŮԼӲͼģصְҵʱκֻҪϼʮԪĽǮͿԴ־ϡ·һȫ塣ܹʱѵһ˿ңӰþžУǸе˼㡣
Ҳѵģ֪ȫǸഺҵʱǼֱţëƯŮǼǰͺ̵ӿ޵İͷ롣ϲɵıܾκǶܷ̫ãŬܿͻᱻʱ̭
𽥿ʼˡת֮͡·½ĴԽԽ٣ҵܶʵ֤Ч㲻ΪӢ򱦱ȻⲻһЩԸб¶ƬѾòٲ濪˫¶ֳˣǺܴĽýĳƺҲıˣáԸŮǡǡȡ˹ȥġǡ
Ϊ˽һչҵĸǰǩԼһҹʹ湫˾ù˾ץ׼һСѡйٰĻռĴ½гԲϧѪǩ櫵ʮŷŮǣҰǴйʵؼѵԱӦصķϰߡ
ǸսһѵҴҸϵһȥ׼͡һͬμѵӢСǺѣԼˣһ￪һСɶԡ櫵ĳ൱һзȥвɹһЩˮٻȥ
ֵ˾ͷѾǰ櫺ȻŻ˽Ųܣ鿴Ƿ˸ԼԤܡ
֮ɵϰߣܵﶼȹ۲һûйжӣͼӽԼķ˿
ԭΪԼδй½ӰӦֻŷ֮žϲķ֣йͨ·ˣĲɫӡǩЦá
ܵ˵й⼸»ǹĺģҲЩգ޿ײĹжӾһ⣬еһЩİɣʱܵ˾ѵŷǴڡ;йȻϷɧǡ櫶Դʮַŭûǣ˽ȴһҲ㣬ĽŮˡüŭĿЩɺܶΣҲйķɲŷǱץȥûַ˳޼¡
ãǶûиҲûйжӡ˿ԼסĴ¥ݵһ㣬ߵǰȡԿ״š
߽ᣬ´˦߸Ьȵɳһƨ˫ԼȲ⣬һѵʵ̫ˣҪ׼ɶԣֱɵ˯һ
ʱ櫺Ȼע⵽̨ͨǳġˣһʱǵԼѾѽѵ˵
շ𲻰ͷظоԺзӹȻһϢӺ˿ڱǴ
ʶؾ֫ѸӺһѣʧȥ֪ʮ Ű
ù˶ã˹ۣͺȻԼͽ׶ţĸ˼ޣӵһͷ˩һϣʹ˱һ˫أֻҪһͽ׾һʹ
ʶҪַԼ챻ֽסˣʲôҲǰ⣬ͬʱŰĿꡢ
ѭȥͼɳŸˣ־λͣضԼաģžͷЦһЦôջƣļţ
˼櫻ָ֪˺ٺٵĹЦҡڵߵǰӲͬǶ˺üƬ
櫸ӾˡĵһͷǣһĸåԼͼı죡ͷȫѪɫƲסĲ
⸱µģ--ȻǷǿˣȤˣ˵а˷ܡлŮñвһŮڿ־лʧɫĳ棬ʵڸܼǱصԭʼ˺ڰĿУ
ԴӵϮ˴ʹ˺󣬷ǿѽĿתƵŮϣϵĵˡӢħģǿһӱ̬ӣģŵӰЩ䡱ļħɫԵؽյǴͷŴһ飬׺ݶ̰
˵ֻһǱԵ¶һ봿Ǻ棬ȴǸΣյɫ岻ɵöøˡ
ģһֵأ
ǿЦ̽櫵ȹӣȳƷĴȡ
ܽʵһ׸ⶼûС˿඼ҲʡҲ£
˫ֵ櫾ʧ롣ʹҡͷƴءءҡڲѡ
ʱȫռ櫴СڻŦԼģͻ˵һЩģ⼸йѵ˽һߣȻ˵ĵģǿĻȫܹĶ˿ϴӺＷʾԷõϵĽֽ
ǿָ⻬ϸᱡ˵ģǲ˵ţԣ㲻УҾٰס
櫸Ͻ˵ͷ֪ҲûãΪ³з䰲װĶ˫ġ
ǿȻҲ֪һ㣬˾棬ҪǲԼĶ
Ҫ֪ЩŮ˵ļ൱Ŀ£Ƶ鲣
ৡ˺ϵĽֽ
櫴˿ƽŽŵ飬һڴŨǻ˵Ǻܴ¡ͣü
ǿ̿ʲôͣʦ֣һͣأ
ͣ𣿶ԲҼǴ˹ĳ櫺֮ҪϽֹͣͣ
֮зܵˣֹͣĵǡֱͦǿ˹Ц׽ŪĽһͦͻԳԼĿɡ
ƣֱͦԸĻͦøֱ
ǿ˵ţ˺櫵ĳ¡ֻ˻һϰͬķɫһק顢ѩ׽۵
ĲȽһ£ͼƬʲôͬ
ǿתߵ鷿˱ʼ͵ԣ鵽櫵ĵЩȫд漯ЦĿһӫĻϵͼƬٿһ۱ǰˣϸȽͬ
ǿһץ櫵ͷһָӫĻţ״ʹСûʲô仯ôͦͷɫ˲รɵɫˡǲ̫Ծ˰
ͨ죬ͷ˵ˣԼжٻѣ
קק֫ӣʵսͽϸ۵ļʹһҡΣѳûˣ
˵ǲ⼸걻ܶ˸ɹˣͷɫˣţ
ǿװ԰Եĵͺţס櫳͵ؼݺݵŽ۵⡣
ʹļһ㡭Ūʹˣ
˵ƽǷ˽ŵ
ûСûУȻƬҲǼŮ
櫷ȻСŮһ˳
ͷô£
ǿָʼӫĻͼƬĻĽЦţ˫Լͷεٶǿɰķۺɫ
ǡ֮ǰױʦͿȥġ櫲ò˵ʵ顣
ǾҹȻ٣̫ɶˣҪúóͷ㡭
ǿ˵겻ɷ˵ĳ֣ؾͽ櫵ȹӺͿҲ˺ˣԸǻȫ㡣
ٺ˶һ£㻹ˣ
ļӣǿģƵģ櫵ȫеطһһ˶ԡ˹ȥϸ΢ĲλûŹڼͬʱȻûͣﻹװмҵƷͷ㣬֮¡
ϵ櫲ûٷŭ·Ƶģ۾㡣һΣƺģͷҲͦ
˵Ҳ𣿡ЦţɤĵﲻѰҷɳǱȥǺúõMAKE LOVEѵ㻹ңһˬˬġ
ǿĿ˸µһû֮ƣеȤȻðͿӢСɧʲôɡ
װϲ˵OK⿪ǵµֽŻָɡ
櫻һ֫Էǿ˸ۣԲƨһŤһŤߵɳߣ˳ȥ£Ըнȫչ¶Է
COME ONBABY
룬촽³ĵԵ˵
ǿµһ·ʮֺＱƵģ˸߲ҵ˹ȥŮɳϹһšKISS MEKISS
櫴Ϣţ˫Ѱŷǿͣͬʱ֫ҲһŤĴȼʮĥǳѪߣֱȴƵһɳԵĲ輸
һʹ߾ٵұ۱ǿץסˣкȻһˮ
ɫʱɷףͽͶķţȴ޼¡
Сɧ֪㲻⣡ǿݺݵĵFUCKƲԳԷƣʰ㡭
˵Цһֶˮ̧ϥײ櫵С
櫲ҽŵɳʹ˫ȴƴšţöԷԼͬʱŭӢľӺĵʻűĳȫӢ໰͡
ϧԶȲϿͷ򣬶ҲһʵĽӣǿͷŤס櫵˫ۣƷ½ֽŸ
ӣô໰ǰɣණ̫ˣбҪϴϴ
ǿЦŽ櫷תļ˫ֽѩ׵ƨëŨܵ˽ͽյľѨʱ¶˿С
˵ز֪ԼӱˡѸٰҧбסף
ΪԷ޷ҪǿԼ˭֪û˵꣬Ȼ;øһʹԷȻָͱ˺ͥ
㡭ʲô
櫾ʧļţеʹһƴŤƨͼָֹ룬һ߿־뵽ˡؼ顱ʣӢĺġ
˵ҪϴһϴණȴĴƨɿʼɣ
ģƬ￴׶ǿָŮǵƨؽţŶԷʹнŵĿУȻһֻץԱ߷ŵİ⿪涼SMŰߡǿѸٷһ£ȡһ֧޴ע
עѾҺ壬ǿ죬ƨָͬʱȻע˽ȥ
櫻һеıҺֱָо̫ˣ̲סǺţԲʱʱŭ䡰̬
ǿҲĴŤĹƨɣ˷ֱܸմǸСѧĹ೦ֶΣڿԺúõĳһˣ
ȡһЦס櫵ƨۣȻϻؿ룬컨ϵĺǽϵĹӣ½յĵ
ʹ಻öѿʼǣʹ߳ܵĸоʹûоˡȫı˫˫ȱȴſѩ׷ƨм仹¶һɫǻ΢΢ϳʹ࣬ǼͶͷѾоӨĺˮ¡
ҰɡPLEASE
̲סҲ벻С೦kuxingֱȱǿؼ黹Ҫ˷ָ֪Ψһǵѡֻ
ǿȴǲϷŹ櫣ڵѾ鵽SMȤˣŮǷڿͷͶ޹ؽҪڱŰֶµĳױḶ́ܡ
²ĴӰһ֧綯ߣ͵زǰ
Ҫ
ǰⶴ⵽Ϯ櫶ʱ޽оԼҪˡ
ӾҵŤ壬Ϊ֫ΰסԵʣ޷˦κһߣӾĦ˽һǿһĵУҪǣʹҲԽԽʹ櫼ֲסˣǸȴƫƫţʹԼҪըһ
ǿ㵸һ߳Ц櫣һץͣİſţĻ̼ĳһһ˾ͷ
櫴˿žţͷҵɢڼͷƴҡ壬޽а󣺡ҡܲˣ졭Ұɡء
ߺߣʲô
ҡ㣬ѡǸӡó
櫸еһʹֱһ
ǿŮĿ첻ˣŽӰ˳
Ӱγͬʱ͵˼޵櫸еһҪɡһҶ£һɶҺ͵شѩ׷ƨм罦˳ǽȫǵĻưߣ
ǿĸ˷ܲѣӹģ㻹Ůأô㣬ѹ˵Ҳô
ЦŮͻȻһͷŴԿת׵
Ҳͬʱˣѻˡſǿȴ۽ֿ죬ٿͳĨٴ֮ڣ櫾˹ȥ
  
 
ٴλָ֪ѹʱĶŮ˵ĲҽСޣһЦʹϢ䡣
Ȼ櫾㵶ʹط֣޽ȻԼѷġ
ǶԼһ¿㣬ر廨ţ忴ȥôҺǱǿµ˵ĿЦ²
һݵ˫ֱŤһֲڽʵƤͱ˫һ𣬲ڵһϢѪۿţŵķͦεϲ˺׵ץۺӡ޳ʵ˫Ⱥͷ˫޺ۣѨƨ۸Ǻ׵޷պϣȻܹп֣
һӱҲò˶١վǽǣ˫־ٹͷһƹͷһţŵȻûô˺ۣǡ˫˸ɺԵľҺȴԵøǱѿ
ģܱǸ㡣ѸղŶֻ̫ýѵѵ
ǿѣЦøˣҫζеƤޣžž졣
Ƕȡ˽ѵѧôŮˡأģ֪ѧûأ
ĿõǵĲ״Ȼûۿ̣ǴЩĿĵ˺۾ȫ󵽣Ƕôµľ
ﻹ翹أ˵ͷ
ǿش˸ָ⿪櫵İ󸿣ٴνµ
ٸһᣬģźźңʵжжԣ
櫾ֵ̧ͷãȻҡͷҪҡ
ôͲˣղô𣿡
ǿ̷ݺݾŮǵͷˮ˵
ˡ
ʹʣشӦţ֣ͦյߣŪ
ΣζɣǿЦι򰡣ҪͺȥԱ˱Ŷԣ
óı鿴ǳªߣǸнŮˣһ뵽ԼҪ˱ණ;һġ
ԥţȻǿһ½ͷһͱС
ӣŽź򣬶𣿻Ҽǿţʹɢҵͷ
櫴ʱѾʧȥ˷ʶһ߼䶯ѩ׵ƨɣһߵͷǿļͺ˱
ŮǾĹڷǿűߣͷ£Ϊſڽ
һᣬǿȻֽ櫵ͷסִһֱ櫵ĺʹ޷ͽ͵ţϢʹ𽥸еͷһƬհסһȵľҺ櫵ﱬѵŮ̲ס³ҵؿŨľҺ˳˳һεεȫʵظϡ
FUCK˭³ģ
ǿ׺ݵһ䣬ơžظһǶ⡣
򣡸ȫɾȥ
ֺطʹĸо·ͨŰķʽ͵Ů˶Ŀ־׵ĳ
櫵϶ָۣͷ˴ߡǰľҺŨصζһģķ˳
ǿȫȥʵ˰ɣҪģҶѾհˡڣʿһ뿪𣿡
汧ǸҺʿҵСܵȴҪҰޣԹ˵ûеõ㡭
ǿЦţһֻͦ¸꾫͸ħƵģգۼְȻˣ´״˼Ӳҫľ޹
ٴξؿԼ۾ֻһӶѣⱩͽ߾۷ˣұȸղŵĳߴ󡢸ˣӤֱô֣ŭͻĹͷ缦˸Ĺâ
ϵѽô֡ô߲ᱻѰɡ
ͷ櫸ӿ־ˣɢؼһſܡʮ ֮ҹ
ģԷƣ
ǿЦżȥ׾ٵؽŮץ˻ã˫ָ߾ٵ𵽰Уֻʣⴥ档
أҪ
ͽ͵šţứ
ǿ̰ضѩͦε鷿ͷΪ߳ܺͽѾ΢΢ͦ櫳ͷŵͷеͷͬʱһִֻ³ֱӹռ˽
櫼ȸе߳޷֪ڽкͰ󶼲ܸı䱯ҵˣֻСӡسţ˾ͱ
ôӣӢȻ鴫ԺԶҵˣ
λӢ򱦱ľǶԣֱĽ飬ȫȻ˹¡زǿ˫ֽεĽ飬ڷͷѾӲͷΧҧţ˰춼᲻ɿ
һʹĲϮ櫣ҧ߳ܵ©ŵ֫ͣس鴤ţڰв
ɧҪټװˣʪˣ
櫵ķǿȻ쵽ԼָůȻ΢΢ʪһһζ֪ԷŵҺȴ櫷ϸ۵ĴȣᱡȡЦ
סѽŶҪٶˣء
櫸еŪһ鴤һܿƵӿСҪˣźҺҲøˣ˳ѩ׵Ĵ¡
ˮô࣬Ƿɧ˰ðɣҾ£һļʰɣĴӼҲֻĶڲ㣬
ǿԽ˷ˣԼִӲŮǽŵòͣ˫ٱסˮķΣ־ͦ룡
оǴִޱȵһ㼷壬һң֪--ǿҪԼϣһǱһ˿µַ˲ʱȫʧˣЪ˹޽ţֽźƴŤܣҪ˦
˫˫Ŷýģ˿ãֻʹǧƵģڰҡȥ˽ĦĿС
ٺٺ٣ټװˡ֪ҲҪġ
߿𿿽ҡ
š͡һǿƴ櫣סȫ壬Լ׼⶯ŵСѨ˽ȥ
--
櫷ļʹһֺҪԼ˺һľʹ崫Լһˣ̫ˣʮ걻ѿʱʹжûд˿ҡ͵ȥͷһı
ٺ٣ԤҪˡ
ǿŴ§ŤŵԸнеԼůڼѪ˿˳űֱѨʳӼ
ɧ㲻ǺܰɫƬ𣿲Ǻ켫һʱʵ㣬ҾǱдġֻܹܡ
ǿЦĻһƣӺ汧ס櫹Ĵƨسͣ貿ײǷ۵˫ϣнطžž죬ǿŮ˲Ϸİкʹ
㡢ŹҰɣʹˡҪ㡭
˻ߵĿ޺ţоԼʶѾȫʹ߳ռˣ֪ԼڽЩʲôֻ밧ԷֹͣпıС
ǷǿȴɵȻ죬ԽԽ߰ȫȻŮֻ˷йԼʢ
Ѿȫˣֻһյ谵ĵƹ⣬·ȴӺڰ
ݺɪڸԵĽֲźѲ֮ǰҲѾͬĥĿһĻںٴݣȻǴ޴ľ
һСʱ󣬷ǿޱпҺһֵļδس⵽ǿŮǷ·ʧȥƵĵɴۣҵıڿҡţѪŰǵľҺӱ˺ѵﵹ˳ŰܵĴȻ¡
ڣ㡭˰ɡ
櫵ͷ϶سţ˿̸еĪͱߣԼԼֻ˼ı
ߣôأʱ仹簡ȫԶ
ǿЦ櫷ƨɣԴ
Ҳһ룬棴аɣòãһĸܰɡ
һ۹ǿĿ£ʱŵĿɿڴ--ôܣǴִ׺ݵľǲŷôȻڰӲʱ･ˣ
㵽˻ǻ
Ъ˹һĵѵЩٴεŰľѾȫָ˾ֵԼͷʾ
ϡ
˽˱̨ϣǿֵءԦλӢŮŮͷԲθ߸߳ţ˫Ҳϡǵ춼סǽ£ֻҡͷ΢ͬʱҡŹƨԵ
ѾӽҹѾ˯̨ûпƣ¹վڽǿȻؿλӢǻġ
ǰζͣƯƨɣǿȻԼħǿҶʱʱҲ̨ϣͬҲһ¹ҹ

ид̾һ䣬˫̰λŮƿͣǸòֺ
Ůһ޹ȫӢ򱦱λҲӢģƣŮɣŮһˣĻòиɻǿѾҪŮһͬ°رղá
ֻ޵˼ְֻ
ĸ̾ʱǿҡ֫žްڸٵسţ˫ҲûţֵʳָָͬʱλŮɵĸź͡Ͳһٶº⾥תأߵڣͺһתƵϣںԼ
ҪҺܸɵģÿ˶зݵģ
йһδķǿȻû֣⿪ϵӣԵ޺ķʽ櫰һΣһ͵ǰҪƶƾͿ׶ͬζˬ÷ǿԼΪֻһ
Ҫܱɴֹ֣ӵкܶǸöˬ
ڼ˷ܵʱ򣬷ǿԺﲻֻþԼһֻ޴ʮֵޣصŮ㴥ֵַ£Ϣţţš
ԷǿħַŮֻܽ壬ᣬֵܳϵ飬ͷ޿ܾȥʮ ¶Σ
鱨ֵܻɫصϣüͷþõһԲ
мľ־ֳ˹Ǹ̫İˣһ۾һ֪ǳǸĽɫ
ߵ˹ض긻ǿĺˡԵɫ˹ǡĶԱȡ
ұߵXС鳤ʷ˹ɫȻƺʮ־ɥشͷֲȻתŸֱʣ۽ǵ͵͵ԼĶͷ˾
ͼߺšĿ¡Ҳȫ˽ȥʧνء
Ŀ֣ʷ˹ڻ£ȻǾʹưոݵģΪһΪֹ˽ʮعһΪϲڡܵ񡱣ؼϸĴۡ
Ȼǰ˹˹ضָʾϧһдۡҲڳŵʵϵ֧֣ʷ˹ȴȻе--ţλСϧһдۡľĵĻǾӦɳġߺšǵЭ񣬶ֻɼˮġ¡ˡ¡
Ȼ˵˹һ¡뱾սȫһʷ˹ȴѹֹΪ֪δսʿƻԱһ˵ǿ¡˴ȱݡʷ˹֪ȱţʱһһǵˣ;ܻ
ԸðȥһйŬ񡣵ǣǵɸҰɡߣҲС
һʼʷ˹ֱ˵Ҫ󣬲֣˵ʲôҲɿڡ˹˹ضȻҲԼĿǺ͹˼ɣʼûдӦ
˶˽֡
ʱֳҴ˽һݱעšġļݸ˿˹
˹ӹ򿪣տһֱۣˣ۾ؿȫϺ󣬲ɫص˹ض
ɡɺϡ
˹ضȻӹַûп˹ôס߿ߵɴ۾ﻹ˾
ϵѽǲ˼顭
ʷ˹еӵĿλˣܿʲô𾪵ݣӦ˴С֡ôܵأҪǽأͳΪϵĿѡ˸ĺλøֲ
˹ضԺ󣬿˹ʾʷ˹Ҳ
ʷ˹ļУ֮ȻҲ¶еĺ֮ɫô£ѵǸڻˣ
ԭפʹı档ôʹݲⷽǿʩһı޺۾βȥ˵ڶɷѣ˵ͽǿˡʹȻŭװڱشļ¼Ӱ˳Ҫ׽ﷸ
ҲǷǿˣΪֻڴʹŻᰲװЩ˼ɵĸ߿Ƽ豸˭֪ʹڽıҲᰲװȽļʱѹû쳣ǽǱĹȫ
Һһֱûб¶--ҪǷǿǸĤ̫鷳ˣ׸ڲףħʡ¡ʹڿŭ֮£̽й׷鼩ãʩѹйưǾѣʹȵķ¼Ӱе˸ûκιߣֱӿֽ˸ǽٶȿľˣ
ɾ൱ˣҪ֪ĸǽø߼ĴʯģȻԵĹ⻬汻ĥʮƽûκΰȥͻķ϶ɹǾԲȥġ
ʹ˼¼ӰȷⲢħԽԽǺ졣ܵػɣ²򵥡ֵ߱᲻йģĿʵԼļ˵ԷڰʵıƣǿݲǸѡ
뵽ʹæǰͬƬ¼Ӱһýؿ͵֡
Ȼڵ͸ֳ˹֮ǰֵҪѾϽ˸ϸķɳרϸֳ̽һȷ˵ĵȷȷֱϸǽģŽϽ͸˹
ǼӰ¼¼Ӱɣ뿴˹ضָļһŹԿ˹˵
˹ͬˣʾ齫Žϵıʼ͵ԣ
ʱļ豸ȽֻӫĻϵĻ߶Ƥϵë׶һ˵ǱڵḶ́ǰ
طһ飡˲Լͬ˵仰
Ĳţ¼ӰٴβŵӰĵطʱ˹ضָͣʾ齫ӰŴ󣬼˵д
ģǲ˼飡˹ضǿ˵ָûȥץǽڣָſ޶ȵǽڣĽֺ찡סǽƵģ̫ڻˣ
˵йŴһڻǽ˹˼˵Ҳ˾ŹĴˡ
ܣ֪йʷ˹Ȼ˵νıڻǽйС˵Ҷ׫ģ˭Ҳûۼ˵עһϸڣ˳ǽ⣬දˮһ֪ûоʽѵ⺺Ǳ롢ء䡢ۼЩ֪ʶһϲͨԲŻᱻĵôࡢôľͷЩרҵѵĸַ緶
˹˵ͷʾͬĿü˵Ǿ֪й˺ŷ˵ϼƻֻĻ쳬սʿǧֻ߾ߣյ鱨й˺ŷеֱ߱ڻһ
˹ضɫ˵ǾֻһֿˣйЩġ²ƷԣһǰʱǼȤǸǿоǸĪйˣоƻں
˹ضֻǸе鱨Ʋ⣬Ѿƶϳ˾󲿷ֵֻ࣬ǣҲֻſڡ¡ȴû뵽ѷǳؽӽˡ
˹˹˱ڻ⣬ϻֶǽģ
˹ĬĬһ󣬿Ц˵ȻǽĶﱾͲ࣬˱ڻ֮⣬Щˣһ벻ءһϵѧңǶд𰸵ġ
˹ضشһй飬ڻˣ찡ϳɼҵ죬ּѵйѾȫˣʮǰҿƻһΣʮ˷ǣϵۿɲٸĺˡ
ֿܵȻųΪʹˣڻ˿϶ҲйƵġʷ˹ԽʮģŵҪйôһƣһᵽؼʱ̲ʹãô˷ǿСϣһô׾ͱ˲СıҲ˵ˣһǸͷβСйٴҲֵطôͼĴ󣡡
粻йĻѵԼоģⲻ̫ܰɣ˹ضŰɵ˵Ͼǣ浽򹤳̵ȶ߿Ƽ򣬲ô׾ܿչġ
ҲδأйԻǸĪйˣִеǸжйѧҵоһǰɭʿжһƪģ޲ڣɭʿ˵ۻ;巽ǵġδսʿƻȻ̫ͬȴУ
ȵȣ˵йпѧоԺλĪڣʷ˹Ȼ˵Ҽǵãоǿһؿûͻƣоһ񡢳ʧ˰
һǰ־ע⵽ĪڵоĿĵɳعǱĪڼȡеϡºֵĿרȴ֣ķʽ޷ǿβȫʧܸաоĿѧҶ϶Īڵо۱첻㣬˵ȫģԻϻ޼ֵ
ΪĪڵоһĲֵʮŻصĸɭʿͽسĪڵоǰصʵһֱڽУɲʿʮŻأӦȨֶĪڵ۽иĽ顣
ȻǹʱֹһУλѧұصоҲֹͣϺ壬Ǳ֮߸ֵݿ˯Ǳ䶳Ȼڣֳ˹ȴ¡
˹ʱͻȻ˷˵ʷ˹֮ᵽĪڵоͻȻ뵽һ£ݵʱǶعصϣǿоĩڣʼԹںϺüֶĻһֺǱɫ
ʱΪ˵õĪоĵһϣɭʿ־ֳͨĵ绰˵ɳعǰеȡоϡ
˵ֳʱǰԣǸĪĶֵװʦҲ࣡оǰ˶Ū
ĪͻȻ滹ɹѧ棬ѧ۵巢ĪǰȻٲϧһдȰ
ѣ˹ɭʿʱǷ
󡭡ǵġһǲɫʲôϵ
ǼͷӣĿ˹ƶѸٵ࿿£
ϣɫʲôĶ
ʷ˹һɻհˣͨⷢ͸鱨ֵϢģӺǶ˻Ѷ
ɫ۾ṹʮأ۾ܺ񣬳ʻΣͻһٰʮȣת磬ۿԸԵͬʱ׽ͬĿ꣬Эһ
ֱɫ̣֫εɱ棬
ɫ߿ء
ʱȫ¶ϲɫ
ʷ˹ȻԭˣɫҲкǿô˵ΪǸںϵǱɫĻ򣿶Īڵоɹ
ܱǸЩҶܿ϶˹侲˵ֻǾã⼸֮ƺĳֹǻҪ㷺Ѽжϡ ʷ˹һ£ڵæµˣӺ鱨ֵϢĽϴͬһۿλϵıҲԽԽ˷ܡ
ʷ˹˫۷˵ֳҲǶԵġطȷ򵥣Ī󲻾ãȻðԳơ֩ħﷸרŽٳְĽٵŮؾ޲ߣͻȻʧˣӳǲ֩Ǹ¸ıġּ֩ħпĳЩΪ֪ܣͨĳֺĪڵʱ˽ӽɺϣ
ʮֿ϶ܣ˹ȴ˵ˣ½Ϊʱ硣㻹ٵйһˣ鳹ײɣ
ǲ׽ĺŵأ
˹ضҲԼĿȷһţйѾзˣҪٲKסϵĻںϻܣκ񶼸Ҫĺŵ£һɳһ֧жС顣
˹ضȻط˹ĳЩط۹ȴ൱񡣶ʮǰΪϲıغ͹ʲԷ⣬սʿоŷ޺йһ󲽡ǴμսġȪ¼ΪⷽĲеһδĲ
ǴζĲ˴ȫʤվͬϣĴҲʮֵĲءʮ󣬵ʶйµͻƺ˹ضȲķӦ
˵Ľ̸ֱҹ˶𡰱ڻǿ鰸ǰӡ
ǿע˺ϳɼ£ֻͱܻӡ֪ڰ׼ڶйļȡʱûб֪ݵı¶Ѿǳ£ΪҪĪصˣһҪɵĶ󣬾ΪĪֵķǿ
߻͡ڻˡжʱڵһˣ½ҲΪոշصϮ¼겻
½Ϊнȫ䣬ǰĸǾУͬڱҵͬѧйŷ֣ʵǸԴΪĿġƻ顱зΪŮ洼ƻ飩ʱƻĸˣ¸һһ䣬ų˫ǡ
ʮǰȪ¼Ů洼ƻصĴºзŷ˼Ŀֱ⼸ſʼºת
֪طϮ¼󣬳ڵһʱϵأδȪҲϵأһ𵽴Ļйֵľֳ
ľ߱ʬ岢Űڳǰһһƿʬ׵Ĵϸ˼ۺ󣬱ǿһ´첻
һɫԻСĵؿڱDNAĽѾˣߺŵĿ¡!

ĺŵıƲ⣬ʬĽʼߺӦﵽ˵ƵҪӵм̹Ҳȳ˽ʵĶܸ࣬ܳߵɴƲ⣬ӦǿѾﵽʱĿꡤ
ϼʱԽԽζߺţս͵ĻˣӵԶʤ˵ǿ׳񣬱йŷĵ֮ĿδĿսеθսķԱȻڶʮǰȪ¼зŷȴʧȥҪġߵߺŵĿ¡˶ԸзƣһĪ̵衣
½ɫԽԽѿȪԣĵͬµ½ǣǵרȡǵϸѾ˺ǵһЩ¡ˣҲصĶۺ֢ǵѹ˵Ҳûйˡ
ĳ½Ȼû˵
ȪһۣϢͦıֱվıﶼףλϼ˿һŭҪ緢ȻλȨأվȨĳ½ǰֻС˭ʱùͷ
Ĭú󣬳½õƵڵ֪¼˶ʮǰȪʱΪǵڲͽƻżһ˵ʲô𣿡
Ȼ˵ڲͽ
½һûдͷϵľñת뿪ʬ˼æں
һ£ҸһµʱǸڼڳ
ʵó½ѣѲ³ڲ⡣ΪҪġһֱΪ߻ܡ˴ǰ·Ȼ͵õ鱨ԹֵϲļҼ𻹲͡
͵͵ذе飬ڳǱصġ󡱣ȴû뵽½Ҳ³ˣڲô©ºϼ϶׷ΣѱؿԼ־ֳͷΣѼ͡ǰΡʴϹϵ
ºĺݷ羰Աߣ½ɲõġСһ֡ϣοͣÿﶼŻһ.ɿСԣڴ󱥿ڸ
ȪҲȺСǴ˿̶űװǹȴڶڲסޱǻħģѾעĿˣߵﶼڶ͵Ŀ⡣
˿Ůعƺ鲻ƽ俢ȻһȻѵõЦݣȥƽ˲׺ һġСӡǩһһӣСУһ߳Իһ߿ޡ
̫óǺǣþûԵôζСˡ
˸߲ҵıʻ˸VƣƤСŮ·ĴģΧ˾ԲǸع
ϲԾһаѣ
Ȫ΢Цתһӵ˹
ϲĽӹ˵:ȪҲ԰СζܺõģҲһ
Ծһ㶼ԣ͸Լһ㡣Ȫ赭д˵
ڽֱߵСԣһΪﲻ׼ܾڵġλǱʶﻹһֺǿԽУøƽһվڽֱߣץЩϵεʳʵںûΪϲСԣĵط
Դ˵Ȼ֪Ҳ˵ƣȪרųʱֵģһԸ۵ĵطѾܿˡ
ưְһӳԹ⣬ֽ˲죬ȻһЦĿԼ˼˾Եᡣ
ֵ֣ĳϣﶼܰ
ЩôǣᣡȻüСֹһ䡣
˵ġЩˡָǹɳһعȻЩ˼װ·.С̷.µȻȺҲ˾ޱȵĻױǺεˣƾ׾ٵľͰһһ˳
ҪǺˣԼԼ¡
ȪɫͷҲأһ̩֮Ȼģ
ҾǾñŤӶţܾòȻ˵ţҡҡȪֱۣȪնӺڶˡ
ôУȪȻǳ½ָʾҪʱʱҵģҲȨǵߡ
Դӷǵ¡ͼ¼й߲Դʮӣ˱СعΧϮʱԮȴܲⱻôš
ұǸרѵıڣڱȴҪıڵıȥ˴Ц𣿡
⻰źţȴ˵һΪΪ˵ԣķϼȪҲ͹ôΪ˱ҪĿ»ܵġڴϮͿһٳܡ
߲ţϮҲͰˡǴҪ֣һǵ¡˸ߣԵģйļֵҲߡܻ֮ܽ׽ĻǸʤɴȡø һϡϲ˳źߺŵġ塱ҲͿԳᡰջءǰʧȥġƷ
һиյĺϢҪ㡣
Ȫ΢Цգ˫ŵĹâ
ڲϢ˾Ѿˣ쵼ݺһ츱³
𣿡
ʮ־ϲ֪³ǹֵĸֳھֳһֻǹģ˸ַʵȨ.ֿȵ
ɿ԰ٷ֮ʮţʽǰǧҪŶȪ
˶ǳ뷹ģ轻֪ʲô˵ʲôҪܡ±ϾǱѰΪվļɣȪǲǰ͸©һģ˸ղһʱڿ˵ͿʼЩڣæ˾䶣
̫ˣȪĺÿ.ÿġ
üЦ֣һȸԾޱȵӡԼְδػϲɫʵϣÿ֪ȡκγɾͣᷢĵϲãȪ˻Ҫ衣ȪҲΪ˽㣬֪һϢϻĿŻ̲סΥ͵͵ġ
ȪΪ㽾ĿȪϲ˵ȥһúףһ°ѣ
ðߣ
ȪڴӦĶͷԼר˺ŵĳ
һϳţȪ§ס̵촽ҵѰ˫
š.
ʶ㣬Ƿ˵ǾٶǾڳδ̫ˣӱ˵ǸͳĶŮԡ
Ȫȴ˫§ǵĸˡͬʱרҲѾںųȫʽģװһĸͷ豸ʲô˾֪
ֻˣ˫ţ¶ټĺ߱飬ǻĽŵĲţȫĽʮֽӲ
⸱ӸȪ˱Ĵ࣬һ˫Ѹ·ʵظһ˲벻һеĽ⣬ԸޱȵĽϾйԼ顣
ǣȴòԼûʧ̬ľٶ½Ļ·ڶ߻죺Ϊĺţױȵǿ֤ܰٷְپȷʧȥˡսͻۿۡΪ˹ҵ棬ϣһ
⡰ָʲôȪȻ֪ʵ˵Ƿǳ.ǳյģϾħʵ̫ˣܾΪоǾ޴ź
ڡͷӡ˵ģ񡱶ԡĺšӰ죬ȪɲȴΥ½ףԼĵλλȨأ½ֻҪһָͿԽԭͣΪԼǰ.ͽԺյȨƣĻǱһϣȪκζҡ
ȪʮԼЩܹ֮˺ͨ.ô죬ܴһԭҲΪôһƣִκΪӮ˺պսҲָء½ȪҲԼġ˵ˣҲĵȷȷǳ½ݵġƽƵĵʯ
һȪһ󣬾ɿǿֱ壬̾˿ҲֱϺδʣҵ㷢һʯͷ˵ء
֪ôģȻһֱȪΪ׽ˣеķĻأȴǺӦӵ.ǺͰܶʱԸȪСĶͷȴ⣬Ⱳӷˣʵһֺìܵ飬ԼҲΪλˣֻǾΪã
Ȫҵ
ע⵽Ȫĵ䣬ɵЩǸ⣬Ҳġ
ȪǿһЦûˣֻͻȻҲһЩƨˣ
һ漴ָЩǱԼΧعÿĴһǣȻ߼γԶԶš
ǵڸ٣ʮַ֮˦ʮַ֮ԶʧڣȴһַҲãֻܴ
ΪʲôҷҪعأΪʲôҾͲԼ
ͷͻȻӹԺһԼôܲ˴治뷨ϽͷȫԣƴһЩġĳҼ
һʱ䣬ڵ˸£þóĬţ˭ûгڰʮ 󹬳
һӭ˻عˣū
ɽҶ顢պŷƷŮһڵϣ˳ϲӭž˶ķǿ
ûλˡˣһǵϲõǷĵģȻЩšֺõĳɷ֣Ҳû١ϾǶŮˣʹŮԺɶɵĽǶ˵ôʱûᵽԵζⱾʹĥڷʧˣȻط귽ǿ鲻Խ׽
ǿĵüЦкǶÿ϶һڣֶֶŵĴռŮȻ˳ϣԳԽЦȣһʱﴺɫޱߣ컵ķ⡣
Ⱥ󣬷ǿϰԵļһ±ڲ뿪ʱ䣬ŮǰָʾеͨԡԼ䶼װһ飬װ״ı˲١桢ǽڶƽˣڲĹ硢ˮҲơ֮оϸǸִϢعˣԭֻǸɽеľ޴Ѩ
ȻĿǰĹģ󡣶ǿŮūǲͷھصͨ棬ֻһЩʹõС͹ߣЩ͵ġʽǿĿ䡢ھ豸ǱģֻзǿԼڱʱŻʹáһҲʹĹֻԼһˣһֱʮֻ
ʱŮū࣬ס޻ڳΪ⡣ȻǴ洢ʳճƷҪСĿռˡ
ǿļƻǣδҪһӦϰٸŮÿŮȻҪԼԷԡҵҲҪӦĴˡУΪԷһӦô㹻ô˳һϵʳˮܱ֤ڷʱԼͻȻڲܷر䲹ڴֲ
֮⣬ΪŮǵĽ룬ﻹӦͼҡֳǲܸӰġ˳ӵﵱū
ȻЩǳڵĹ滮ֻһǿżֽܹԼеСã̱һȤ
깬ǿߵѩķȥ
崿Ůɫȥˡ֪ǿˣȴܾҶȥӭڷǿԼҲȻˮĶţϱʾӭ֮⡣
ΪֹѩûзܷͷֻҲ˿Ļᡣ
ҲҶŷŮѰͬ˻Эܿ췢ǲʵʵ뷨һŮ־ǿڷǿʩĿ¶Ѿˣ˾㱻Լ˵ĹֻǻԼԴӿʼʵнƶȺŮ±ֲñ롰Ȯūײ㣬ȫ뷽跨ҪΪŮܡѱǲ˶Լ԰ѩȥǲˣĵһ踺صĵȴᡣ
һѩڱҲ͸ӹˡŮͶܳȻܡĴ漵ʣҪǷǿÿѩɫˡˣѩﰵﶼ˲ֻĬĬܡ
һзǿδۿ֪ģֻװ֪ѡֻҪҶǲ̫֣ʵġ۸һ°ѩҲã˵ֻ֪ԼĿɽӶı̬ȳڼ
Ŀǰѩûлתļ󣬷ǿҲǿﷴӿһϧ֮飬԰ο䣬뿪ˡ
ֻ߳һƺġǿæѭȥһգҶȻĳأһ࣬Ҫִ
ǿֹŮһʲ֪ԭִǽ˭ɨΪôһ㼦ëƤС£ֵòɿɵЦԷǣһִɨ˭Ҳ͵
ŮΥһԸı飬СԹ˵̫ˣ˼ֱˡ
İɣܿͲֹˡϾҪǿг˵ţصһЦʵϣھͿ׼ƻӭĽһãٺٺ١
ŮȻеĪ
ǿҲͣ첽ͨϵĻɽ櫡ݺ˴˱
ǿӢǺһҹSMŰϷֻһȣͲ˽ԶΪеͷ
ǿͷʮ˲һŮǾм֪ȵǣʧˣܴ𶯣Ƶþǳȫƴ˰ɣԼ˵ʵ˺ܶ಻ҪΣգ˵ͻʲô˿֣³ױ¶Ŀ
ǣһﶼ׵֣ĵԽԽҲʹͷԲٺܺõıˡǿʼ˽ӷǴһǹһطǰǺͰͨŮʲôأֻҪȻ֩ħݳҽսδؾץĵԼ
뷨һҲƲסˣǣ˷״̬µķǿչжȫԵһͳԼʻҹ˻ɽ
ʱ䷽ǿҲһķףŮѰһʧٵϢȥضȫ׷顣ŮͳǷǿġһˣκãȻٿŮ
װųλǵͳͣڽƧ󣬷ǿ³ӻصڣɳгֽһֵķͳٽŮתƵϣſ۵ķﳵҹϻ˻ɽ
ڸղ֮ûһʼͽǴΪǿ뵽Լ뿪ʱ̫ˣ֪ǷᷢʲôŮūǼѱ䣬ѩ䡱ɹȣڱԼͨص뱪ȻŮūǰȷһ󣬲ŷĵĽ
һ£λԴеߵĹͣǵ»飡ǿЦǺǵָǣνȥλ櫣Ӣˣ򱦱λݡոˣߺŮɡ
ţְҶ顢պŷƷҲܸˡӢ͡
ҶŮӲĵ˵ͷԴԵĿЩߣĿ´ǡ
ۣǴ˵еġǡĹȻۡ
Ůͬʱĵһͷļʸӿˡϣ椾Ŀĸ߳࣬һǴشƨɣȫһԸеζ
ȻҶŮҲļŮŷƷƺյķΧԷŮɱϾ̬ϸǻǶǡǡǸǾѡϵȻɫﶼٮٮˣһȽ֮Ȼвࡣ
ҶŮԽԽ˺ǿΣУķǿܿϲɣԼ乬
ʵ
ʮһ㣬½ĹʻһܴͲͻ䡣
īڵȺӻȺУעﲻӿĳ˿ͣ©רӵĿꡣ
ݵλԭǲôһм䣬վŵ˵ġ
ĿˣҪӻҲרΪ滮С͹һߺŨȿȣһŶȣȴԱֱӽ˴ǰǸԷӵġӻˡ
ǣȴ˲ֻͬжԴŻ¼ӣվڳڴĵȴʾԼӻĳ⡣ҪȻԷ˿ģ粻ӡ
Ȼ½ˣҲλСձͶ㡢òǻۺһŮſѧңһֱġˡ
ܿ죬˿Ƕ߹ˣȵĿʧȥʱλѪŮڳС
ֻһഺ˶̤ЬϿһһ˸ߵ䣬ǰǴֹһ㶼ӡеŮѧңǸŮ˶Ա
æк࣬
½ҲϲļӿŲǰƵĸ˸ӵԵʮȡ
㣬õ治˼Ŷг˿ԵǻһֱݣҲò˸ȦӰ˦
ļٲȻһѵӣȻ˵˼㲻˼ĸоûС
ҲΪ⣬٩ǵŮӢܻӭҸղŻΪձְץηȥء
½һЦǵηˣлᣬҲΣ
ˣһҶһΣ´˼ֱӾ;ܾ뾳ˡҡͷ̾Ϣ
ձͶ㣬׼Ѵ˸½౻ձвѺʮСʱ˵ѾʲôʵľˣڲͬĹҡԲͬķʽ֯ʮʾŮѧңýΪ˻ߡʾڼұľвѾ˼ҳ㷹ڲǰ½һҼ𴬳ľɴϼձĲײøǳһ¼Ǻ䶯ȫϻײ¼⳥˾
ʱŲӻͷʪϳѬ죬һǱģһ½¶ϲɫӢﺰС㣬ҵһȡ
½ͷһۣһ˵ֿЦ
ҲȻʧЦ˵ģ㻹
½һգۣ˭ңҳͷҲǻã
漴תҲӢӺȵپ壬´ξͲһͷˮôˣվס
ӹŵͣס˽Ų
ЦղŰ˳ǵʲôãûԵһȡ
һǿЦС㣬ôࡢôأʿȵĹ壬ܸЧһµġ
ˣ½һڻؾߵҴԼģ
˵šżۼܴٽӡǵﳤȥ
ӻٺʲôȴֹˣ΢Ц˵˵滰ǿרģҷǵһѣУΪ֪Ƣǿϼ˵ģ
Ŀɿڴ˵ֻ׷½࣬˵Цʧǰ
ַ˻ȵˣ࣡ɳ۵ĺζĶ½
½ʼ磬˵ĵԺɶɷʢ鳤˾ˣ
˽½Ը񣬴Сڷ޴ԭԶȻŽƫִȰԼͬ࣬ȴĮߡʱߵĻǣǲȻ޹ףֻƻ
㲻Ӧþܾרȥ㣬Ͳ
ҵԸ鷳һ㣬Ҳר½ն˵ΪһˣһСͷɻôȼ̫ͣݳˣǶԻǶսݽߵԴһֿɳܵķ
¶ײĲȻҲˣֻǵһЦûȥ沵ҪʵҺ;Ҷ׼ˡڶѾôˣȰ͵ﰲԵҹϴ裬ú˯һȥʵҰɣ
ھȥʵңҼֱһӶȲˣһᵽĻ⣬½üɫ˾˷ܵĽµ㣬Ǹзǿˣ㾿Ǵҵģһ̫̫ˡ
Ȼڵ绰˵һˣѵνġˡ𣿡
ֹǳˣӰĳֻԼгܹıˣǿڵԴȴǸ޾ıذõˣӰȫ࣬һֵĿƼ˳ΰһμԾ
½е˼ȵݷǿҲ˸ȾȻ˵ô˵Ǹ޼֮ˣ˵ԼܹϣҲſڴţˣ
⻹˵ҪľҺϸ󣬲ۺжϡ½˼Ƭ̣ȻĸȤĵ㣬ôʶǿģѾ˵˵ɣҵжϣ
⡭
һɣǿ֮ļȫ԰ϵһ˵ģ뵽ܹϵԼҪܣʵ½ֻ࣬ǺЩƼĲ֡
½͸ƵĽζʱ̾˵ˣԵĿһ䣺򵥣ʵڲ򵥣
˵֮䣬ѿ˴ɽԵһʵǰͣ½Ȳֱӳʵң˰Ĺ̨ǰ
Աߵĵ±ﻹ͸Թܣһװ˰׻˾ҺֶŨһȥտҲֻڵײһЩƤмƵĶԼͷںͷǿʱָ״ץƤмͷ
½˫۷⣬·ʲôһСԹܣһ£һɳϢζͷףĲ̨ϵĸʼԾҺм顢ҩﷴӦݷ
ߵߣʵ࣬ȰȥΣҪҪϴ·
ţšɣ
½ͷҲ̧ӦţҲ֪ûУȫעֻ˰Ū
ôǰ˵ˣݰݣ
Ӻ§һ½ԸǻĽֱ˶·ıԵԸоûд֡ĺʱˣҪǱ𣬵ȴͷֵסˡϸϸĺ飬˫˷ܵķ죬ȴʮֵ档ʱ½ȫԼԸлһѧҡ
͵鸴ӵ̾˿Ȼת뿪ˡ
ʵͷֻʣ½һˣΧĻֻ֮ʱĶҩƷʱûԼ̵ʱڻ졣
֪˶ã½෢һβסļ˫۵ɵԲԲģ·ʲôŵ󡭡ʮ ҩչ
½࿪ʼоǿʱ򣬻ɽķǿҲ飬Ҳʮܼ
ħķͻԵĽչ
ǰĸŮǳʢ磬ܵϵļȻ䣬ʹԸԳȡǵĴԼغͻ
õķ֮ͬȻҪ͵͵㵽ϴּſȥʢӵľҺǿжɾͼ򵥺ܶˣǺʱöԷ߳󣬹ԹռˣԻ˭ġ࣬׾ٵѼŮǸ߳ʱҺ֭
ڻ͸ˣǽʱ͵͵ÿ˵ļ㷢ͷ棬Ҳ˿ûκע⡣㷢Ͼͻÿ˵ȫ롣
Ů뿪󣬷ǿʵңֱǱ˵ҩ
һͷҶ顢ա硢κޱޱŮĻ뼤غϳɵҩ
ٴɽǱСɽ˯еŮԷֱעЩҩ൱⡣һϵĴ帾ǿ˯оѹɷԽɷڼҵľοʲô죬һĹС֮ݣȲĳɾһζ顣
ǿ״ϲʤϲֻά˰СʱرС
ѵҪȡŮĻ룬ϳɲֵͬҩܴ߶ħĳɹ
ɲʲô°ԼܲЯʮ֧ҩܰɣŮҪһһȥǷĳ࣬Ҳʵ̫鷳ˡ
ܷҩںƳĳһܡƷأ
ǿ뵽ﾫһͶ뵽˽ŵСȻоŮʼͨµĻ򡢼غϸʣһһÿŮĸ롣ֱ˴֮ȻȻͬȴһĳһλϾмԣȥųⷴӦ˵֮ΪŦ˴
ⷢǿΪȸԾҪߺˣ
һҹԼյĹţæĲɿҪһںŮĻʹԼأȻʮѣͷζʧˡȡѭ򽥽Ĳ裬ȰӽںȻٽӵǵĸıȽϡԡԼϣڳɹĽŮҩںһ֧ϳ͵ġħ
ֻŮԵԣ֧ҩĳɹѾ൱ˣΨһϧǣڰѩȻЧġŮһҩʱܿʵǿȫֱӴӰѩȡԼCYǳһԼҲ˵̬Զشӱĵط֡
ǿѾ㹻ˣҲϣ⡣ֻҪܹںϸŮӻͼؽħؽԽԽմﵽӽٷְٵĳɹʡ
ʱ򣬺ٺٺ٣ԼŮעħǡܵĳħˣ
ǿ˸߲ңһļȥǴ绰κ磬ЩѡġáǶɽȼֵļڡ
κΪλ롮Ů¼ˣȻӦҹɳרʮλ͵˻ɽЩġǡֹ˾ǩԼȻʱйƻ˵ǴϰټǵȻҪĹҪ£һĸԸĸˡ
ССĻɽӿôŮһӳΪ˴ɫޱߵ˼ɾ
ǿֵ㵸뽫ȫͽղءһ¹ŴŮṬȤ
Ȼסֳ嶯һΪЩڶǱԴκֹ˾ռгһƬأδ̫ϧˡ
Ϊħġ硯ǰҲ˺ܴͬ׿һŮδؾҪĵ
֮԰ЩҪĿĻΪȡڵĻͼءЩŮǴȫس̵ܾģԺŵ˵ÿ˶ĳʡлضĴŮǿΪṩϳɶħȻȫйŮʹ֮ɹʴﵽߡ
ǵ˿Ǩ㡢أʵʲʱ򣬷ǿȸʮע֧ϳ͵Ķħ۲ǵķӦа˱ǿ˵ǵѾˣʣµʮŮǡʻֵ
ȻǶ۰ͰмֵûֵΪܲǰһ¶մԡ˵Ķ²ۣԼҲͱˣıһ˵
    
 
ֲͷǿ˳Ŀʼһֵ޶ȵġܡʩչǸ߳԰ɺͼƣĳǿЩԴĴ棬ǻݵ壬ԼľҺȥͬʱҲ˳ɼʻҺͻϸ
Ŀλϰ塮ʮŮǹľ˼¼Ҹٴܵٵĸ߳ĿУȫˣӴ˸ص϶ɽ
صպ޸ķǿĽݵġڡڼصκֹ˾ȥָճ̰šԼҲѸٵع״̬ʷԼΰ
ӵһȥӼϳȡĻһһںϽ˶ħںϵԽ࣬Ҫ˷ųⷴӦѶҲԽ󣬺ڷǿżͨõ˽أԼջ
Ͷ뵽йʱһ࣬ڱֵʱȻͼˣڵķǿƺָֻǰǸѧߣ켸ҹĴʵżŻصɡϢһ¡
һڱŮҶ顢պͰѩϾ˼ˣֻԼĵʱ⡣ѩַԼ֮ãҶվͲ˵㣬ÿڹ£˿ӰϷ⣬ֱ֪Ҫʲôá˴ֻӡĶǣĶûУʮǿŴ乬ƵģŻʵ۵³ҡ
췽ǿرʱײҶһ˶ڽ͵͵ĨᣬȻ֮£æô£
Ҷµмܲס׷ʣڳҭҭĿ޳
˵ɱˡءʶģҲ빬ġԴҵĴ¾ʹǰǺҾһֱĹ̺㡢ֺ㣬ϣ⡭ǣȴʼղҡأʵеġ
ôأҶǳεġǿº͵ĵ㲻Ҫ̫أԼ˼룡
Ҷ鴹ͷſǻΪοϻָκɣȴϷҳȥأ
ǿĿбһϣҲ뿪
ɫƣҶŵĻһ£ǹʵҡҲȥʲҲԼ˵ʲôҲš
ǿŻҵˡͶ״ʵʵķж֤Ǹūҵ£֮⻹ĸԸĸۣͬҳıߡЩ㶼𣿡
ȻܣҶ龹һڴӦеĵˣҲԸáͶ״֤Լһɡʮ ħ
ҲκһɫŮ֤ϲҶе˵Եʮּ
ǿĴ˸ǷҶ԰ŮѾˣʱûȤ
ŮһȤģҶһаյӡ
Ŷ˭أ
ŷƷƣ
ĸ֣ղŻĵķǿȻ̧ͷɴʧʲô
ҶΪЦ˵˵ŷƷƣܲɣ
Ȼᣡ
ǿһϤٻӰָǰ
бɼħǸʱ򣬾ѾʶҶеλŷƷˡҶѣҲǸ绨Ĵˣɫһ㶼ҶҲʮֳڣһֺø١ĸǻƽܰСɰȹԸװĴ羭Χ˿ıѪһɫеĶ
ΨһǷǿʱȫûϣֻǱ̻ĳ˹ǿĵ¹λ޶ãһһֻŮҶϡŷƷƣʵԷǿް⣬ȴܲ˾ȻܲΪԼɫ˵ֱܴ衣
λŮչжﰵﲻϵĹǿͼ¶ɫʵҲʲô⣬ֻǵһ¶ѡԭ˵Ҫҿǿǲαڽ£ԭһʵˡνġʵˡӦÿԸŮͻˮŶԣ̫дˣ
Ȼʱķǿĵȷȷһλ˾ӣܵ˼ջҲ鲻ԽĲŷƷദʱȴʼչоزĿбӣԱû˶һѧģŷƷЦԷǣҲ˺ʤģζҪһγ
첻ˣԸ汻ʵˣȴ̫̫֡ЩƤŮһξ÷ǿɳ˯ʱӽ棬ȻŪǰⷢһѵ·ֻšʽ裬ǻŤŤȥ鲨ӿĻ֮¡
ûܾģǿĶٺãҲϾǸѪյСӣɥٺ֣޼£˿ӣ¶һ첪ߣֱͦͦա
ʥˣ񸸡һΪѾ˿ûзأԭǸѽ
ҲŲأߺߣ˭ƽһʵǲǶҲԻ밡
ҪϣãͼŰɡ
ЩƤĻ·ڶ𣬷ǿصһǰһʹĥΡΥĵĵͷ״ŷƷƾϰݣȻץסߣƤСģȴĸˡֱڱҪ﷢йʱȴͻȻ֣ͣһЦ
ʥˣΪ˱׵ڣϷ˽ȻǸĺѡ񸸣ûзŮɫĴ󣬹
ĽЦУ淽ǿɰﳤȥֻ·ǿһ˴ƵҪץ񡢱ķ衭
ºǿ൱ޣҶ飬˭֪Ҷ˾Ц˿ûм֡ΪλѵƢҲ֪ЦԷǵû淽ǿֻعҲʱȤǿһߵ޵ݡ
ԺǿͶŷƷƾԶ֮ܶͶ㣬档ǴþȴȻֲ˴ԣ˺üδΡʱҲͽȥˣһδŮɡ
Ȼʱ˿̣ŷƷȴִ飡
ӰԺǿȻ䷢֣ԼĿ㵵һ߸ߵ񣬾Ѿ˷ܲˣ
һ˲ʶԼĪ衢Ҳͬʱ޴̼ŮɣʵһֱԼǱʶУԼͻ
ˣŷƷʱӦܵͷҶע⵽仯ʱˣͶ״׸ɣ
ǿԥ˼ӣҡҡͷ˵ǼСͲˣûҪټƽϣ
ŷƷȻǴ̫ˣϲԸҲԽܣ⻹һЩŮеĽëܵ˵ǸŮమĽ֮䣬еȴûгɫ˽ҵȶϰϻǽ԰ġ⣬Դҵʮֿȥÿܶμӽٰ̻幤չ˹¹˵ȣȦܺ
֮һշǿı׼˵㡮޹Ķ󣬶ʵе㲻ġ
ҶȴΪʧµˣôܲƽأ֪˶ٶԲǴεľЦһüѶ˵˵Ǵļٵѧߣʹܵ˺̶ܴȵĳ󻯣ģܶ˶֪ˣڱ͵͵ȡЦ㣬ֻһ˶ѡ
ǿɫԿԼһԲ
и飬ʵҲһֱڹҶͼӴ׵ĵʵһǰ֮Ը֣ԼĽ⣬ҲΪŷƷƲ˽˵ĻǺĸ˵޴־ԶгϢģȰ˦㡭˵ĴˣҲͺͿľеˡ
ǿ¶Եŭ⣺˵Ķģ
ǧȷȥ飡Ҷæ䷢ģ޺޵ǮʤǸFӵܣʶġǣҡҵôأ
Ǯʤ
ֺþòˣǿ˭һ˼ǮʤǵԼжҶ˵Լ裬ٺֱֵˣҲ֪ΡûĻڷҶɷ
ֱԺҲ֪ŷƷǮʤܵˣҶʡȻĵְƭӵģ˸һᣬҽҲƭΪԼĹۣ
˵ⷬʱҶȴ͵͵طֹԭŷƷȻΪ˴Щ˷󵨵ĵزڸ˵Ůϵϣȴ൱شǮʤĹϵȫҶſں˵ġ
˺Ů˲ͬĵطڣŮ֮ſʼֵŮѺͿʼֵ˴ȫ̱һĲֵʽ֮ǰŮ˾ԲҪϴ
⻰ŷƷҶǰ̵ģҶܽŮ鵱űǿߣҲȫŷƷ仰ġ͡
һƷĻǴŮ
һ뵽ǿԼһαƭŭӣҶҲµһ
ֻǿûлͷڱһ꣬ҪˣΪɣҶѾ˲һеĵزˡ
ǿĶҶ飬ʮìܡ
˵ʵҶ˵ĻȫţܾЩʡҪ֪ҶǮʤ鵽ǿ°ߣмҲʮ죬Ǯʤʱѱǿ˸Ѿ٣оȥŷƷƹ꣬˵£Ҷ˵ǮʤȾŶȼ͡
Ǹ߷ǿҶ鼫п˵ѣӦŷƷǷ˵ЩЩ£ԩ˺ˣ°ȴڻĹĶȰץ˵ǺŮŮռ鲻˭ȥ׽ŪԼıӦˣ
οǺŮأڰѩ¼ϣѾƻһιأƻһҲû
һԼҵ˽ڣͻһһεԭԼճ׻ڰһ棡
ǿ˿ˣȻǱʶҲ޷аǿҵ嶯ˡرǵ֣ԼŷƷƵȷȤʱǵĵ̰Ӷʱ߽⡣ĶҶ˵ͷӦ
̫ˣˡҶ鼤ͨ죬֪ÿϣҪڸٿΣؼҵʱǸֵʱ
Ψַǿı⣬˵ȣѿ˺ܾõļƻһ¶˳

Ϻܿ쵽ˡʮ룬һͨסլǰͣһ߼ɫγ
ĲڣŵĿ⣬գҲգǰ治Զĵڡ
ʮʮ֣ڴһŮɣĲ˹
·¿ķǸഺ൱󵨵Ůɣ磬һŶ쵰ˣһͻ󲿷Ķѡ鲻Խ뵽ǰ͹̵ΣȻȲ½ĶǣʤڴĹԸУһ׿ںܵ͵ĵװѩ׵򼸺¶һ棬ĳȹֻպøǹԲ̵ƨɣŵһ˫޳ʵ
ҹ¶͵ģŮƺһ㶼䣬ˣǿ˷·ҲˣһѪӿշȣȼһŻ档
ŮɫγʱԶֵһߣ·𿴶˸־ƬзͽͻȻǿаƵģһӿ˽Ų
ƷƣŷƷƣ
ȴеɤ׼ȷгԼ֣Ůɵһ㶣ܵĻͷȥֻγĺŴ󿪣һϤĺӰǰ
ôϵҶѽ
һⱦӺݻҶЦȻĴкһֻֻŸͶ㶼Ǹ׼ĸ̣
ѽ飡
ŷƷƾϲĴһı˹ȵסҶ
㾿ܵȥˣôʧôʱ䶼ûϢǲǳʲô˵ʲô
˵ּֿߴߴʣ·޲һӽ⿪š
ҶæЦŴ𼱰һġϳɣúһģ
ϳô˻ҪȥģŷƷȻҼҾ棬ﲻҼȥѽ
㲻Ҫ𣿴ȥһŻ侳ĸоѽô㻹±ɣ
ҶȻܶλѵ֪ױҲ𼤽ȻŷƷһ˦㷢ȻЦðȥȥ˭˭
˵͸Ҷ˽γĺ漴ˣɻʻƬסլ
ݳǸӶƷñӺͰɫ׵˾ŷƷֻƳһۣҲûע⡣ϾҶɷǮʤṆ̀ǰܵľִ
ĻһΪ㱻ֵɱˣĵĿ˺üأŷƷƸп˵
һǰǮʤ˴ԼҽԺֲˣ»Ҷ֪ȥ򣬸ݼµжǿֵΪºץ˲ٵͽʣһֻ֮ܲ
Ѷ²ҶǱֵ°ˣ³϶׶༪٣Ѳŷصϣ˭֪ȴȻĳǰŷƷȻϲ⣬һϳͿʼ׷ʾ
Ҷ·Ƶģıܶ˵ĿĵٽҲ١ŷƷΣֻĹĵǿȥˡ
ҶֿƲôȥǷҪ˵һüżŷƷƾѣֻؼ˵Ҫһͬѧҹҹͻȥ˵Ҳȼʸϸ͹Ҷˣҹ˻
һٶҲҶ֮У¼ʡɲƢûĵǱ¶һ˿ײЦݡ
Сʱ󣬽γڻɽǰͣ¡
ҶŷƷ˽ȥԵĲιһŷƷҲûþ棬ǺȻǮʤֲ˺󣬲δ˵ƲתҶ°ΪֻôǮƺǮʤй֮޲
飬㵱ʱǱֵˣǰɣŷƷƵҶʣĸǿˡ
ңΪʲôͻȻʧˣѵǱ˴ȥ﷢ˣ
Ҷ鿩ЦǷḻҮҼȲǱֵܣҲǱ˴ߡ˵Ҳܼ򵥣ѽǸһ͵͵˽ˣ
ŷƷûĸһǱڵĵιӲ˵ʵҼһѻյŹ֣
˵ĶʵҶЦݵʵҺһܾͨˣϱǮʤǼһץ˸ţһ֮°ֲˣȻα˿ֵٵֳ˫˫֮ززˡ
õȻѵľϸ˵һ飬һʵģб۵ģ޷š
ŷƷסˣùŹֵҶ飬·ܽ˾˵ʵ
ΣͻȻЦ绨֦Ҳǰ鼸ӵװﵯ˳
ܱ°飡̫ˣӦøȥдС˵Ŷԡ
Ҷɫ˵Ʒƣҷⲻǹ£ΪҷôصĵֻüװʧˣôöҸκ˴绰룬ҪԭбҪ𣿡
ŷƷЩˣŰɵ˵Ϊʲôָأ
˸ҵѽɽҾʲô
ۣ˻˲𰡣ôݡŷƷ°Ȼĵ˭أһ¡
Ͼܼܿ
ҿҪúһˡ
ŷƷʼ磬صһƨɳȹ￪¶ѩ״ȣԵ÷κ
Ҷߵıǰһ󣬶֭һЩĸ㣬ŵ˲輸ϡ
ԵҹɡŶһ˵о˶Ŷ
Ҷһ˫ص˵ŷƷȴû⡣һĸٿΣͶˣºץһζĳ
Ҷ΢Цɰĳ࣬һ֭΢һСھͷˡ
飬㻹ǵ÷ǿɣŷƷһ߳Ժȣһڵʧ֮󲻾ãҲͻȻʧˣѶ˵治֣Ҫ֪ͷˣһΪ˾أȻԲܡ
ΪʲôܰҲ¸ҶĿ¶֮ɫĵٸһʵɣҵǡǡǷǿһֱҵˣҲԶˣ
ŷƷһڹ֭Ǻ˺ĿͬʱЦˡǸҷҲˣЦˡ
ҶȻЦⶼûС
ŷƷڸоԾˣ˵Щʲôͷһѣһɳϡ
漴һ˯ռֱӳ硭ʮ 
֪˶ãŷƷ˹
۾ֻеĴۣɵֱͬʱһ΢ĳʹУ·Ǻ˾ƺָо
֣Ҹղźȵǹ֭ôᡭ
ͷŷƷٴҪۣʶȥڵǿĵƹ⣬Ǹ첲ȴƺʹˣʹ˼λ޼£еԼ˫ֺסˣˣƺҲýġһܶ
ŷƷƵ˫Ӧǿ⣬ȫ˿ԼڵĴʱ̷һ̴ٵļУ
Ȼ֣ԼȻ·һ˿ҵһſϡǷǿǮر𶩹ģҽʹõõθװɣಿλƶڸ߶ȣǿȡһʮе֣ʡ
ڴϵŷƷƣ˫۱ǿӱһ͵ƤšƤֱ̻¶ı˫Եƹ˫۽ӿ̶סԲѩ׵˫̧𣬴ӵϣڽ״ֱƤס˸ᣬʹȫܶ
ŷƷƸе߷ߵǣʹĴƨӱԵ⣬šΡβλø̧ʮ֣ʹôǿȰϵ˫֮䣬ؿԼڵػ԰
ô£顪
ŷƷƾĴԼ۾ղŻ;ñطĺ̸ЦôھͱǱһŪôơ
ⷴʵ̫ЩԼΣ
ôѹװķƷС㣡
һϤġ٩˹ǿʧˡŷƷѭȥŷǰɳһˡ
˿ȥʮ졣˼ŵĽеǿ
ѽٺ٣ԭƷ㻹ûѰ̫ˣ
ǿЦվĿǰ˫ɫеĴԸ塣
ŷƷУѿڶô
Ϊʲôڰﱾҵĵ̣
ѣǰ˵ġ
˵ŷƷԼҲƺ˹Ȼһʧ㡭㲻ǰ˵ġˡɣ
һ˭ôǲȫϣ
ŷƷҶ˵Ķ滰ɵŴϲ£Ȼһʱܲʵ
˺һŻعǿĿ̰ĴԼȫʱˣ޴Ľеʲôұ۾عͷȥҽ⿪ЩӣȻҾͶ㲻ˣ
ǿҡҡͷᱡ˵ôõģ̫ϧˣ˵Ҳҵ壬ڱҿ칫صǷ
ŷƷƾôһ˵żԼĽ·¶벻ȻֵԼͬĴˣһʱЦá
ƽԸзװʱоõģ˭֪ѹԺ֪
ǿ˵ϳȴٳûġ
ŷƷƹȻüŭ֪ʲôѵĲã
ôأǲ֪и
ǿ˵ŹЦյŷƷƹ⻬ļϣƷͷ㡣
ǰֻӣ֪һʲôˡ˫۵Ĵȣȫ¶ˣëԭôïʢԲԲĹƨɣҡһԸмˡ
ŷƷƱŭȵסڣҪٲɰҾҪˣ
㾡ܺˣҺӴ
ǿڿ࣬˫˸һֱĿ⡣
ŷƷһݣﷺһɺ⡣ղȻŭ壬ȴûк£ΪһΪⲻǳĶ磬ΪҶڹؼʱֹ̳ġ
ڿǣ˸е²ˡ
ǿЦɡӼ顯չж̽һֻħǰʱŷƷڱɫƲסĴ
񰡡飡ǿҷˣ
ϧƾôҶ鶼ûг֣ǿЦݣѲץס鷿
ۣزСϵ
⻰ǵʱŷƷƤؼ˵ģ÷˿
֡ǿҾ㣬ͷˣҪ
ŷƷƱܵŤҪ˦ǿħƣȴֻʹǰлζĸҶѣĸо
ð뿴ʲôأ
ǿںĵ٩ţ˫ϣŪԸǻ塣ȥÿμŮޱȱ¶ȴֻܻԶ۶棬Ծ
ŷƷġޡһһĭǿգ¼ŭʰֻǿʿɶֹ𣿿ЦҲи޶ȰɣֽŶʹء
ףˣ˸߹ңһ˶Զֶŵ̶ֳʱͲǿЦˣѵˣ
޳ܵĻٿԷǳɫŷƷƵĳȥȻһֿµ뷨ǰ˲Ƿǿ
Ȼ޲𣬶̬ҲΩΩФǰķǿ˵ʶǸǿȫˡʶķǿǸֱЩߵʵˣǰаᡢĿɫ͸һҰϢΣ
Ĵ˸䣬־ļ㵽ô
Ϥ̨ʣϤĳۣǿ̲סʧЦϴβĺֻܿǽɫһ£ôܲ˰˵Ѿϴε쾭ˣ
ŷƷƵȻǡǰĥǿʱ˵ĶһģһǿڲհѡʱľŷӦʱ˿ȴֵԼˣҲûʲô
㡭۸һŮӣʲôˣ
޼֮£ֻܰ׵˵˳ȻԼҲײá
ô۸أֻ֣֪ǶôɫôҪԵİοˣ
ҲŷƷԼ˵ԭʱ˵֮󣬾ѵ·ֻʽǿҳɹԭα¶˺ɫԡ
ߺߣʰۡ޴⣡һƣʹбͰҵһ״ͷᵽβѽҲһ᲻㵱ʱϾͼɫˣ
ǿһЦðҲ裬ֻҪչ¶ҽ壬Ů˾ͻᴺĵԵˣ
ԴޣǿңҪңߣȥɣҲģ
㲻ǾԺˡҪܰסӣҾ̸ɰ󣡡
ǿ˵꣬ȡ׼õһ֧ͲѸŷƷư۵ĸ첲һٺġħȫע䵽ڡ
ºϳɵҩŮԻʹԼأûü鹦Чأ顣ܳɹͽʡȥԼ๦򣬼ʧˣɰʹñǿҲ١
쵰עʲô
ŷƷƾŭƾֱ֪ʲôöܿܲǶƷǴҩһıɡ񶾻Լ񣬽ڽˣ
ǿЦֽ⿪ŦۣԼ·һ¡Ūѱ߲ϰڳֽͣʾԼʵǿļԽ༫޵ļ⡣
Ӧ˵Щ൱ģ˸ǸЦĸоŷƷ൱ĺͷŭҲ֪ôģһǿļ⣬Ȼеһ̣·йСлԽһ
ҩǴҩǺĴҩ
ŷƷƵɫʱɷס֪ҩǰиɫ׷ߣ͵͵¹һδҩһɹռ塣ӵԡסˮͣϴԼŰ˾Ԯһ̡Ȼͷβֻж̶̶ʮӣļ尾ζʵ̫ˣ񶼼¡¡Ǵ¼֮ܵѵΪҲȴǰ˲١
ʱ˿עڵҩ۴ӷʱ仹ĸоҩЧǴεǿʮԽκνҵ긾ݿ塣
ҩռˡʲôˡ
ŷƷŭѴϸϸĴϢҲѸٷ죬Ϳ֬Լ۹ŷǿ׳壬·𱻴ʯסƵģôҲƲͬʱڵѸ֫ٺ֮ȼһѻ𣬶ԽԽǾ÷ǧֻޱȡ
ǿѹ¿㣬վǰʱŷƷࡢ̣ͨţ⻬ϲǵĺ顣
ɹˣٺ٣ħЧ
ǿǸˣŷƷһѣ٬Цʲôˣһ¾ͻ֪ˡ
ָսӴգŷƷƵ˾񴥵ƵģȫҲɫҲѪĿ͹ڻԲ˫Ķˡ
գֻôӦҪǴ̼еĲλ᲻ˬϸ߳
ǿΪ뷨˷ܡȥĵֶȻϾҪѲٹŮԵ˶ħһж˼򵥣ֻѹ¿ʱŮԾѾѸٽǵ״̬
ң㡭ң
ŷƷƲŭ⣬ô˵ظȴʹƴ̧鷿ǿƣ·ٴε
ǿȴܿˣջЦ˵ðͲǺطƷƵŶ
ġ
ŷƷ໰ʧ䣬ʮֲԷԼġء
ιֲУҪң㵽Ҫô
ҡҡ
ŷƷʹҪɱĴҪʹģȴִܾ˫ڳĲ濪˫֮䴫ǿޱȵĿУƽһΣеԼ˿˵İԼݺݵַͲ룡
˵Ҫô
ᱡЦУ·Ҳ߱˴ħŷƷƱ尾̲ס˿Ͻ߾ȫţѩ׵ĴƴҪ£ĦȴôҲ
ۡƷˮมô࡭
ǿ´½˫գҲգĶŷƷƵ˽ֻںڵëѾʪһͿʺɫӿˮһεεĶϡ
ȡ
ŷƷڿ޳όŤƨɣ߱ӿȵ׻ˡ
ңң˵ѽ죡
ﲻɾıǿе㡣Ҫ˹˵˵һҲװ
ӣƨɡ㰮еطҪҪ
ŷƷ״εĺţ·ҲлȼգֻȫСĸè
OKԸ
ǿЦ֣ߡŪ
ŷƷƷõĴϢһΪʧ棬һȴ²ĿУ˫顢ۻĴȶԷţҺܿͱƽҪ

ǽʣʹૣѾǻ췦ˡ
˵ʲô
˵Ҫͣȥͣ
䣬ŷƷƼ޵ݣȻڵֻһָڣȴеޱ߳ܣһɳʵļȿУȴҲĴȫ̲סһ˫Ⱦҷһӭһθ߳
ôҪ̫ˡ
ǿԼܳһ延Ĳˣ˵ָȫһ𣬲ָһתţŷƷ˾⣬ʪпŵĻ·԰㣬ļнַߣϣеʶĸӿҡ
ȥһ㡭ȥมˬˡҪͣ
ǿĻɫޱߵĺϷָ˽нĿУǵЦݡֻһָŮָо̫гɾ͸
ŷƷҲˬ˽ܵϵĳڣÿһָļҽԸеԼ˽˸֭˳Ŵڲ⼰ɹϡǡ͡͡ˮнŶԷָĿڣһһδϣѾ˲ЩˣϵĹƨɷŤͦʣ˾ÿԹ
ڡָ顯߳ʱһ飬ܵļ赹һˮϣˮĴ̼ŷƷʱıԵ˹ȥæͷһԭǿָ˻ȥϻ¶ȵı顣
㡭ǸʲôŷƷȻ⡣
㻹ǴŮ
ŷƷҧͷȥûлش
ǿȴѸٻظɫһ˵Ϊ˱׵ڣϷ˽ˣ

ŷƷƲҽһˮȻףǶԷڱԼĶ磬ԼùֶͬǱˮֻʱѣ漴ǿҷֽԨ
ڷǿĿ⡯ע£ŷƷֻ֧˲ʮ룬ȫ߱ˡ
㡭ڷ֣ĺޣҴˣҲ׽Ūˡңҡˡң
ѹԹʱһɨ⣬ȡ֮Ǳĵ֮飬ǿȻЦ־ĵˣҲ㣬һһһ
˵ŷǿҫǰҡҡǸֲǰһŷƷȫˡͰѩͬѣȻסĵߣ֮ʱҲɳѡɻ顣˵ߣϴǰǿģҲĸǰķǿȵҪǿ׳˺ֹһӳߴϹȥAƬЩڹĻҪǿ׳١
ǰ¶͸¶һɿֲɱľħĥŷƷƺµ˼㣬Ȼ˿弱һߵο壬ôֳĶȥԼδµ᲻ᱬѣ
ҪҪˣˡҪһҪ
Ҫ벻ҪǺ£ǿŷƷڿ־˫ؼ尾ìܵؼţƨҡεĸӼңȵˮҪ˳ѡ䱻尾类ˡ
ŷƷƳ̬ٳ̬ȫڷǿУһת˹⡣
Ҷ飡գǸҽʮ ƴ֮
һֱ͵ҶգæܽڷǿǰʵˣʲôԸ
ڵҶ飬ϻһʽŮװɫ͸װعճز͹㣬ΧһɫĶΧȹް֮
һĺŮ׾ȥʱΪr²Ϲڵ͸Կ֣ȹڹ̵ȱݣĺŮɧţջơǿ֩ħպΪܵƷջȤصػǮһס
գû֣͸͸ľĹĵͷɼȹӣڷǿ϶Ȥζۣö˶˵ȹ񱻼һĴָϸĲ˲ײġȹ
ڵ֪ҶʹˡͶ״ҲȲǿҲʹƵķԼɡڱڶŮУѩΪǿر𡮳谮λȻŮУκҲó裬ޱޱǺ켫һʱйС㣬֮£ҶյĴԵúܿɱˡ
Ϊ˼ŮľʶǿǷֳΡܸɵκ磬ǿΪŮܡҶ飬Ϊˡūգ⣬Ϊ԰ѩµӣǿ䶩Ϊ͵ȵȮūѩǿеʱĳŵֱӽΪλȻġǿ˵λΪһ˵Ժ󲻻ӵġ
ڷǿƶıһūطһūա빬ŮūȫǡūȼΪ˺úõعЩūǿҵĳȤζļһдġŮūһ޸ĺ󣬾ͳΪĹأԻŮѵЩصˣҪ̷ֱ̬ܵϳͣᱻΪ˿ѹûаϵġȮū
ūȼǹ̶ģֳɫ˻ĵūԵõĻᡮҶձͲϣǿЩءտɾͲˡڽУҶûװ޵ػƸæϢǻаѩذֵһĹ֧ŲȥˡȡպͰѩߵĽѵǸͨµɽǿԶ֣ڴϸĸֹܺɵդȫΪһդһĵ׶ϾŮߵϣ
ߣֲһӱΨһϣκһֵ÷ǿĻģΪŮܡߡȥ
Ǻڵ֪ˡҪµֺҪæҶ׵ؾͿյ˼ȴҲ޿κΡǿŵֻҪֺãͽΪҶͬġū
Ů󣬷ǿֳŷƷһָ
ҶĶ죬˷ǿߵʡԹ£쳤ͷŪŷƷʪѨһգȡһεÿԼۺ˴С֭ĴϹ˹ʪָֿ֮ŷƷƵƨۣһŽһ˽ȥ
յһףȫڱﱻſձAƬѧʽΪֵ÷ǿĻԻɣҲֶͬΡ
Ҷ飬ŷƷǿļ尾ΪҪԼڣе鴮ѾĸšȻֻһţ뻹Ǵ̼ȫһ׾Ʋס˳
ʧĽҺݺݵѨҶһҶ㿪ȴǿסԴˮһ
Ӧ֪ޱƭң
ǿݺݵصǴŮҶ飬ƭң
ǿȻҶһƭԼŭ̫ࡣŷƷƻǴŮʱķַϲޱȡ
ҶȫǿˣֻһҲضǶɼҺܳɴһߵΪǶȵĹϵûбҺΣﲻҲֻװûƵؽȫŷƷƵĸ
ǿһۣͷ޵ֲūˣ
õ˵Ͳˡְдϲæͷ˵лˡ
ǿҲûкŤͷҶһٿô㣡ھͿıˣ
ϱһȻȳζ̫أֶĵĸоʵںܡ
Ҷ鱾벻һеܿˮϴһǿ˵ĴͺµȫҲ˲Һȳר־ŪŷƷƵѨ
ڷǿ²ŪŷƷƳ˫顣ŮȻǴŮȴ൱Уرǰʵ˫壬ٸĵҶ黹ҪҲʤһ36Eֱ
˱УоǺõòˡǿԹԲ򣬻𵱳ŮԼʱǴŵװԼչʾ԰飬ԼȴֲԼһ̫ɶˣ
ڣԷԼˡǿͷ⣬ֺĺݺеţͷ䣬ҧѩ׵ഥĿĵĺӡŷƷƾȻȫʹõı飬ǿҵĿ⣬Ѿ̼ŮһеĴ
ҪˬĻ͹ԹԵ˱ҵ
ŷƷѾȫɥʧǣǿҡʡϵͷĿΣʧȥеŷƷƺȻرͷơǿС죬ŰܷĴִ˽ȥ
˼ȫƵŷƷƣ˫Ժĺס˷ǿ⾥žž̵˱
ԣúȻҾͲ㣡
ǿµ⣬˫ץŷƷ36Eͷͣذ档
λǰƲԼŮȴ˱ԼĿиʤĿ֡
ŷƷ˱˲ӣϵͻȻ˲٣ֻȫԭողͻȻŷƷƸ͵˳ڸĦǿҴ̼߳ˣһɣ֭罦ѨҶһ
͸߳ˣһֿûУһ̫ʧˣ
ǿЦţŷƷγ⾥⿪֫ƤȻȫɹ̵Ů߽Աߵԡ֪ħֻдĿڽȫҩֻ˾ҺеԺɶɣִҩΨһĽⶾ
ԡڣͷһ׵ˮֻһŷƷƱǿ׽˳Уˮ˸͸̹ǵĺһӽľ˻
ٺ٣Ʒƣ˰ɣ˵һӣҽһŮˣ
ԡһŵŷƷƣǿ߾ٴ۵ߣһһƽ
ڱˮŷƷƵѾȫѹKBļһ͵ԡҪߣȴǿס׽²С
Ҷ飬æֹȾң
ŷƷҶԮǿڿеҵŽţȴôҲ޷ѷǿ˫ۡ
ĺһֽ뻢ѨҶεĵͷҿ·ҲЩĲ
ǿע⵽Ҷľ̬ߵϴɾˣϹæ˺һ㣡ٳԵͷһ¾Ϳıˣ
ŴԣҶһԼôܹʱ䲻鵽ڼҵĺ󹬾Уֻвֶεȥֵ˵ĻģܴŮԼλвӶõȥ
뵽ĳʱָ˸ӲװһίĶԷǿū˵˻ѻȴΪ˱ūѵ⡭ֻҪ˸ˣūԸƾԸ˺úõ̷Ʒ
ŷƷɫұ䣬ȫĶ˾ԨԻָ֪󣬾ͻȻԼҶˣܻŽҵĻ룬λպڿһЦؼʱ̾ͻֵġ˴ʱ˿ףԷʵף˵ǳıԼ˵ס
Ҷ飡㡭ġΪʲôҪңΪʲô
ŷƷƱߵƿڴû䣬ȻһСӿһȵĺұһθӿѸٵĴ̶̼ڣ˫ͨѪ﷢ʵĴϢͷ˷ܵȫѪ͹˫ҲٴѵĻĦ
ǿ״ЦһɣµЦȻƷƲԸǺðɣҾͷȱߺˣ㵹ѽѽ

ŷƷƲҡͷıס˷ǿĴȣҵšԼRTĥţ͵ĵڽ߾ܵ󻶡޾ķѳ׿ס
ǿȴ˼һŽ߿ԹԵߵһƨ¡
ŷƷܵĴ޽ĸһƨɡײײȥȵˮͣĴȼ£һ·ˮΡ
ۿҪˣȻǰӰҶǰסȥ·
ÿ·Ҫÿ
ŷƷ˻ߵĺţ˫ֻ˶ŷǿ壬ʲô̬϶ˣҶĿȥ
𣿺ߺߣȳˣҶʢ˵Цղ˭εģ˭˵Լģô𣿡
ˣˣˣǿҰɣңң
ŷƷʧȥľżɵǿŵĴȥ
һ൱޴Ĵߡͬʱ˯£Ƿǿǰⶨģ˲ٹŰɽŴ߼ĲƳɣر͸еԣѩ׵ĴܹԶɸֲͬǶȵ豸һ෽ǿԼƵĹܣʹɫܵĿ֡
ǿŴΪƴ֮Ժ°ŮŴ϶ȥͯ꣡ϣһ죬ѩ׵ĴԽԽദŮĳҹ֮ѪջᱻȾ졢ɫ
ŷƷǡƴ֮ĵһƷ
ʱȥŴ󴲾ͻȻбǿڵͷ߸γһ¶ʮֶ͵б档ŷƷƾһˮŮƴ㲢ȴһٵĻҲ޷ǿֱУѾӽ
ǿЦ͹Ůĳ̬󣬲ĶҶշֱ˸ơ
Ůᣬæ䣬̨׼õĸߵλӰȫλǶȵضǰ޳Ҷֵص˲ݰťһ֮£ʱָ״̬
ŷƷϲĵ˷ǿߣſ˫ȿϣͼǴִһڡǼеĶ̰ӣǸδµĴŮǸڶʵĻ֮
ϧϾȱ浶ʵǹŮ԰ʪܵѵס˻ȵľȴ֪֮ܽɡȥǿֹϣʹһ˼ζ䷨ÿζӱϻ˿ȥ
ĥˡңҡ壡塭
ŷƷһ߿޽УһŤƨɣһδεĳȥӭߣȴȫʧܡ
ҶȵΪ˭ƾʲô˷Ѿ㣿㣬ΪԼŮ˲ˣ˶ȤȱȱǲмһˣˬԼѧôôȥֺ˰ɣ
ѧھѧŷƷתͷҶᰧ󣬡ôɣ㡭ҡ
ҶҲǫãԴһΪ߰ԣҲ֪ŮԽɫְڳһŮϡƣɫʾžж衣
̵£ŷƷĸߣܿҪ죬һֻס˷ǿһֲֻԼͬʱͦΣλöԵǡô˽ȥ
첻ˣǿֻеͷһʪȣͻȻͬһСסĸоõ³һڳĽŮҲϷɣʱͷ̱ȵסˣͬʱҲ˼ҪټǰѣȻһ쳣Сⶴ
ŷƷѾϡҶջһۣٶطֿ˱ͻӣǰġֻΪڷǿǰȺ
ˣƷѧĺܿⷽมˣաҶ飬ǵıֲԺʲôʱǰһΰٺ֮
ǿֿ˻˫ץŷƷƱظͣһȫעصǶȺ;ͷӽ㣬һĻŮ󿪰Ļ뾵ͷ
ֻŷƷ˫ôģźϡ뺰ȴֻܴӺзȿȡ岻һָСѨſ˼ޣȻδ̴ŮĤȴѸܵµı͸УǸһСصľҪԼ˺룬ʹˮ
뼷ɶߣȴԸӣȽ϶ԣʹһЩҧҧʹһֳ֧ȫ̽ڡ

ŷƷĸоŮĤ̴˺ѵľʹŮĤѵ˲䣬ŷƷʹÿ޳֪Լһֱ赣Ҫ۶٣Ѿװס͡ǰһֱƲˡʧһ̣Ϊʹһζݵѹ󲻵ӣʹġѡ̱޴ĳʵкĻȡȫȻٶӭһССĸ߳ɸ߳ǵûܻĶʣӳȣŸӾʮ֣
ˡ
ŷƷƿҵļţ˫ֳסǿؿڣֻƳڴϣƨɿٵ䣬ǰķͷҲ岻ͣ˦γ鲨
ǿ˫۴ԺʵţǰȫԼͿܵŮҽϵζһǸȥ˱ԼĴŮȴ¼ļŮˡ֪߳ܵͷͬʱҲԼȴ̼Ŀ⡣   
 
һжǶħĹۣҩ̫ˣٺٺ١
ǿ̲סֶҶ˸ƣæťŴֱбĽǶȣԽԽб
ŷƷƶʱ޷άƽ⣬ӷǿϻӲ壬еױȵĿʹࡣЪ˹һƴҪ½˴˵ٽϣȴʼͽ޹
֮£ȻٴνͶҶ飬ȻһЦıȻţضŮݵĽɫΪҶΪŮʾһֽϵơ
ŷƷƹ˲öˣպ«ưѧѧĸ죬û¾ֽ¶̽˳ʪѨС
ǿޣ˫ְŷƷƷͷĲֺÿһָʾҶ齫任һ½ǶȣŷƷƲòϰźüֲͬ԰ơʦͨԼŵ˫ιסǿƨԽԽ죬ڽ۵ˮľʧȥ֪
ŷƷ֪ԼڷѹŶԷֻܸеӹһǿޱȵһ̲ͣײšӦ˵ӹײߣֳмֱݣΨһľıס˵壬һ߹һĻУӭһһε۷塣
֪˶ãŷƷǾƣߡ־ˣҲ³˰ĭȻ͸֧ĵزˡǿһѳҲΪھҵ˶ź˹̵ľҺŮһΡͬʱҲǿһθ߳
ǿδطѾΪһȥŷƷƣŮڡħĥ£˿Ȼڸ߳ϵĻζвţƽڴϵȲŵŵôģԭǽպϵƬȴҵſţ֭Һʧ죬ɱѩ׵Ĵϡ
ǿʳָŷƷƴȸմ˼δŮѪȻڴдĸ֡ŷƷơ
Ժ󣬻иġǺǺǡ
ôŮĳҹдɵ֣ǿֵ⣬ֽϵĲ֭ȻٺٵؼЦʮ ں
ŷƷƵȷǿи졣
ѹǡƴ֮µԼĴŮѪԼдʱ޴ıߺͷĸʨӰ㱬ˣŭǿһ߿һҧִһȥƴơ
ϧŷƷѾ˽ķǿѾһǰǸ۸ҷˣڵĽǱٴΰעһ롰ħ
ĸѸ٣ҲӳףǿӶ񶾣аƾڷļ尾¿ҿ޽СధʹǲȥֻЦԹۿֱֳ̬˷ĸޣʲôĻ˵ˣʲô߳ܵƺͶˣ˶Ѷʱǿŷ˴ȱ彻Һʹ͡塣
²´ٸζ⿪ҩˣ㽫Զڼʵ״̬ﲻ԰ΣԼʱ󣡡
ǷǿŷƷƵ󾯸档
һйȻЧŷƷȫܵ˶ħĿ֪ҩĳνǶʹĥĿ־Ѿӡ
Ըȭ֮Ƥ֮࣬ҲԸһֲֿ
ֻˣʹһ󣬻ž飬ԼܡΪһȥƲ۵˵ūʵǿΥĵĽˡ
ʮֿģ˵ıʾȥĶԹ̣ҿؽŷƷֱˡūײ㣬λܵҶ黹Ҫߡ
ڷƭ֮Ҷ鱻Ȯūһʱ䣬ȫѾĻֺ÷ǿű˻
롰ȮūڼĴ൱ģ÷ǿĻ˵Ȯūūūײ͵ˣΪͳߵġˡЭߵġŮܡһġūָӡ۸Ȯū
ⱪڵճͶҲǡȮūΣȻʱĻеʮȽɨϴȹרŵĻɣֻҪЩͿˣʵأūȮū鷳⣬ָǸն۵Ŀ಻ԡ
Ҷ϶ˣΪȮūʱ磬䳰ȷÿϴˮҪҶԶԾ˿ͷ
龰ŷƷУȻнޣλԼպѣĺ⻹˶ԷǿˣȻ䵽Լ͵ȵ³ŷƷﷺ𱨸ĿУ̲סҲҶ侮ʯݺݵ
ôǳˣŷƷȴûʶͨ۸Ҷ֮ӡȮūʱҲڳԼǡūö֮ǱʶҲؼֽɫ֪ͬʵǷǿĲ߻һơĿΪ˶ʩһͷӶ֪뵽ȼϵС
ˣһܺǿָҶ顰ūʱŷƷƶʱΣУԼСı롰Ȯū㣬ҶضҲıԼ³ɾͲˣҪֱΨһİ취ֻսսźáˡȡһ
ǣŷƷֻдȫ񣬼뵽Ҷ顢УԼ˵ֺ÷ǿҲҶԿ־
ȻֻǱȻԶһūⰵյǱͱһܲ͸ļҪڳ˵ΣοҲ̫ˣԹԵūôأ
ټϷǿСħҩֱŮ˵пǣŷƷڶְȻԽ尾ĵҲϼֵá˵ǷڣֻҪ˽ȥȿʹ̱ʴǵɾһŮܹܵ߿֡
ħŷƷƸµǷǿǸħޡ˼ֱͲˣһޣ˵һ̨Զ֪ƣΪڱǿҩԼһʱǿҹҹͣŷƷƣÿζҪ㵽֧ȥŰݡ
ŷƷҲͷǷǿǸԸҪ־ظıСÿβ붼ѵĳߴʹֶҵŷƷϵGʹĦʹôҩҲÿθɵɡ˽пкüΣǿɵ˽С̬ٳʱﶼԼãԼϲųֿ֡
ͰѩͬŷƷֻǸ軵˵ĴС㣬ڷǿǰܿˡȺҶ飬һ̷ǿǿڶŮϳ۳ʱʵ
ĸԸΪūĹУŷƷҲע⵽һ£ǱﻹиŮūȫǿʣҲδɫȴǵûбɡȮūܵĳȻ
аѩŮūɫףһߵŷƷƣʱҲ̾ľ޸оǸһľӨİŮĽѣҲѹַǿ࿴ˡ
ŷƷƷ֣ܷǿʱҲñǿȰѩţ󲿷ʱͦݵģûгͷֵǣҩƺҲáŷƷۿǿѩעҩȴȫûжļһĮ糣
⾿ô£
ʵⲻŷƷƴ㵣Ҳǿ֮䡣ºϳɵĶħҩԼѾں˲ɼмĻͼأٴʵɹѸߴٷ֮ʮңڰѩʧܡ
ΪʲôأѵŮĳر𺱼
Կǿ绰κ磬ָʾȥĵصѩļͥС챨˽ϡ
պκõʼһϸı棬˰ѩϡ
ûʲôرģֻһ㣬ĸԭˣǺͨµĺӡ
ǿһռȫİٷ֮ʮĿǰħʧҲ֣ĪڣҪ֪ΪħṩŮȻȫʡУȴǺˣֻв塢׳һˣҩġɷ֡ѷֻ˵ǶԸŮ鵤ҩ
ѵ˵ҪйʮŮ򡢼ضɼȫȫںϽħȫٷ֮Чĳҩ
뷨ǿЩЦԷǣҲеǿҵ˷ܺͳ嶯
ʮʮ֦ʮͷŮȫҲ壡ʮ˽лһ仰лҹ
ǿѧʱһ׸Цҥ̲ס߳ЦᶼЦ˳
ϸʹ½ĳɸıģԭĸʸ̵Žᣬ֪ĸŴ۸ĳɫСȻҲ˽졣ǿǵõлѧʱкӶЦ˵һ־˭гϢʵȫŮĺΰĿꡣ
ˮ齻ڡһҵġȺںϴҵҪҷǿˣصԶ
ǿ뵽⴦㵸ǰ˸ķֲλá
ҪĵȻ壬˶ʮһʮҪ۾Ĵݡϵʡʡ࣬ѩĸҲġҸʡҲȫʡݣжʮ˶൱
ǿ˫۷͵һˣһķϰף˳Ůˣٺٺ٣ǿɾһСĺΰĿ
˵ɾ͸ɣɽɹһʳƷرŮūάճԼʰһ˼Сɻֱӷɵϡ
ʱգ˿Ѿ鲼ϵУǿܿҵһ羰ˡΪʤص䡣ݣõһαļ֡ǿԼҵʿķŲŻӽĸǵˡ
ĸߵﶼģûѶ󹦷򣬷ǿԼĻǮʽ̸ºǿǣһصŮǸŮΣųǸôһʻȻڼˡҼŮķǿɫѡʤһ飬ʮ󷽣ҲȤ
ǿ֮࣬˳ͲɼλŮθ߳ˮ˱ҪĻͳɷ֣跨ںϽ˶ħС
ںϳɹ󣬷ǿȲĽʵ飬ҵҲǼλһ뺺ѪͳŮǸѩһǺͨĲעȻ鲪Ӧǿң֤ȡ˳ɹ
ǿʮܣԳȴͨŮϵʡõ磬һʿʼһαȫʡ۾ӵصó̡
ּ󷽣֮ΪˣԵͷĽӴѡƯ塢壬塢ɹĶλŮΣΪǿһṩر񡱣ôŮ泵һͬǰ죬ҲˡŽᡱ޸
֮һʱǿ㼣̤ϣȫʮķֲƫԶɽ壬ϡٵȺûŹгЩŮЭǿÿ춼ܳʻ鵽ͬŮϴĿ֣ͬʱҲɲɼȫЩŮҺ
ԲˣΰĿҲʵսԵĽչǿ˴ονض飬ڶ˳ķ˻ɽ
һ뱪ȲıѩסĶѨ׼ԲŮʹµĶħ
˭֪ѩһóװҩˮͲһ̬¶֮ɫ˵ǽǡ
߿㡣ʲô
Ŀ⾯Ͳһٴеģ
ǿһ㣬ֲǵһθעҩˡȥԼ֣δšΪλͻȻôķӦ
Ԥ밡ǿѵ׵еļڣȸһԤҩԱĽ
ƭˣѩȻеΪҲ֪ǴҩħҩǶǵūˣ
ֻ跨ȥˣӲͷƤ˵ɹòãҸˣҪôҩõȵ𣿡
ҡҲ֪ڴЩʲô⣡ѩ˿Ϊҧϵı顢۹ⶼңвɸ˵ıҾԲҴġ߿߿
ѩô
ǿ̤Ȱ˵ѩȴطһУٹһҾһͷײ
ᶨɫԼֱĵľĿ⣬ŮŻˡ
ǿʧԼֻ˳ȥŮūеԼԷ˭԰ѩ͸¶ࡣ
ŮȻʸڷϣȫĵ˵ԼһָضԷ׷µسһš
ǿͷֲ鲻ֻðŮˣԼһ뿴ԺκٻһˣװϼӡϵͳܸõЩŮһһ
Ŀǰ˵ѩȻѾ֪ҩܣֻ취ʹˡ
Ƿǿص˵ʵʼԽħע͸Ϊڷ͡һ㲢̫ѣֻ칤ʹ󹦸ˡȷǿڷҩˮʳˮ棬Ҫðѩ֪ط¡
ϰѩľԼߣȻͷһСʳƷ䱸ڡÿòͶȫעضҶ顢պŷƷŮֻǳԹĲȣȹˮŻСʳá
ǿĿЦáǵŮūֱһŴŮʵۣԶҪǷж̫ˣ
ѩӵƢ̫ǿǿԴҲ޿κΡҲǹ֣ñɫĽӽѩߣ䲻Ʒǿעҩ԰ѩʼһر۰֪Ըңǿ᲻;ʲô⣬ӶԤϵĺɺ˵˿ãǷͷ
˼󣬷ǿȻһͣؿʼж
һܺϣﴫһƬ˸߲ңԭڴҵŬ£˰Զˮϵͳȫˣһϲ£ԱгʹޡϣջİѩԴּɣеϷˡ
ϾһֱĹˮϵͳ൱ԭʼˮǷǿԼһˮֱͨټıֻһˮͷʹ൱ز㡣ŮŶ԰֮ˣǰʱϴ趼൱ˮ󣬻ϰͷԡסԶˮִʩȻ˱ȴҪŴһԼȿˮһľϴ裬տʼȻеʣʵĸܣ޲һϾԭʼҵʵִ֡
ۣǾ͸鷳ˣšס࣬Ůйķ㣬⿿򵥵ѾԴͨµɽֱǿһ߿ࡱʽҲˣΨһĽǽˮռ˵ǿԷϴּ䵹Ȼ벻ԶϲɾŮ˵ʹġ๤ҶյȮūʱǵͰ
κ֮רҵ֪ʶ濱죬һϸḶ́Ⱥھרŵ۹ܵͬʱǿʩڵоʩھ죬оϵͳͱϵͳһ𡪡Ϊ˷ֹ¶ǿҲ˲αװι˵ʱ˱ϵͳһԷֹ˽룬ʩǴظ߼ģʩڼŮūȫԷǶ⴫Ϣȵȡ
ʩӳߺ󣬷ǿŮūһ֣µĹ깤˽Ƶϵͳ⣬ǿҲƵĸˮϵͳרŵԡңһͬʱԡءһʹκ˾סĵطһֻҪˮբԴԴϵˮࡢйĻҲԶų
⹤̱ʮָӣĲɡʩֻⲿĲ֣ϸڹֻܿǿŮԼɡʹõĶǸ߿ƼھװޣЩŮԸأֻҪǿڱǾͶ͵Ӧ£һֱ˴꣬ڰˮϵͳϡ
˶Ϊһ̵˳ϲã׷ȥˮͷͷð׻ˮˮ»ȸԾ˷ܵžΥˡִˮʽ֮ǰϴֶҪӽˮĿڹȥ
ȻԷʮ䣬ʱܸÿ䶼䱸ϴּԡңֻȽ˸ܴΪãŮѾʮֿˣȿֺĽ빫ԡңϴԡ裬оᶼˡ
Ҷ顢պŷƷŮֱϴ󣬰ѩžĵض߽ԡҡѾˣٺ˵ҲȺŮȻ˴˹Ķǣ໥ݺֵģгҲкϣֻаѩһֱĬԵù¶ߡ
ԡţѩȥ°װĵˮͷһðˮڳϣ˾Ϊ֮һ񣬷·ȫë׶չˣܵʹ־嶼ͳͳ˳ȥͨ嶼˵̩
ѩȴȻԼ࣬Ǳħ۵壬ԶҲܻظɾˣһ뵽ͲȻˡ
·йһ㣬Сƿԡ¶ԼϣһĲϴÿ֡
ԭͰѩļϴӵĸӱࡢӨ͸ȴţţ΢΢ˣȻס֣ͷۣˮۡʮ ʧҩ
ϴ󣬰ѩԡ£صԼôʪ㷢׼һ¾ϴ˯
ǴŴţо촵ͳƺرȣԼաӺͼ򶼸Ƶķ̡ѹʹصСֽõԶһЩ޼£ٿԼȵ糺죬ǼҲðϸϸĺ顣
ζʵܣѩֻùص˴ûɵ㷢뿿ڴϾĵȴˮȻ
ֵĺܣȷȻֹͣˣǼȸȴٳٶûˣɢƣһʹȫ˱ŵ˸֫ٺѵ
ĪǸղϴҸðˣ
ѩԼĶͷȷʵȣһֶǺˮȴ˿ûзյͷʹѣΡУ෴ľƺʮֿܣƺйɼڴ
æȡ¼һȫȻĿܾصӰ죬ҲǱĽ۵̫ʹԼ̰ɣ
ǰѩϥڴϣǺˮͼʹԼƽԸΥȵĸоԽԽˮҲԽԽ࣬ܿͰѸջ¶ʪ͸ˡ
ǰϴˣѩյ´µ¿㣬òԡٴԡ
ˮȡɽĵˮ̹ǣͷºȻȫˬʹͷǹɻ·Ҳˡ
²壬ѩַңҲͷȫˣô¾ޡ
ǹˣûɼӣȻеĳЩ΢ƺǱӶһڣץ¡˭֪ץãһץ֮£Ȼ΢ֹˣָһ뿪øˣ
֮˶ѭԽץԽԽԽץҲԽԽ쵽òϸָ̽˽ȥϿŪȴȻ
⾿ô£ѩɲΪԼòǱȾԲһֱãǿĽŪǿŮӵɫǣִӲףܿȾԲҪҲȾԼˡ
뵽ԡңƴˮϴԼ·еۻ඼ˢƵģȻ㵹ԡ¶ָ˷
ԽϴԽܣһĪĿУĸоھΣ·ڿűĳʵСȫˮ𼡷Ḷ́պͿ֬
ѩĽҵţؼ˫һҡҡλεĵԡʪĵϡ
ļӣЩģˡȵ΢ָʱȻԼȻο˫ȴſһְֻŪԼǰ⻬ϵķ⣬һֻ򼤶İ˽൱˵ͿĨԡ¶˵ڸٵĳ͡
ѩһͺߵ޵ݣֹܵͣοͬʱԭĥԼһӿʱһƬơ
ΪʲôͻȻôһ⡭ѵ˵Լ˴ҩ
ͷ֪ǿһּҩκŮΪūԼһֱʮ־ģδʲôɵĶҩνڵأ
ѩǾ治⣬Ƿŭ־壬޼ʱȻԶԶҵĽŲзǿĺɤҶ顢նŮĳԳԽЦ
ǵģҶ˼ҶѾϴְ˼
ҲֻͣǿǺЦϴʲôãǾ͵Ұɡ
˵УŲѽӽԡңķǿӵұŶŮ˽ѩƺһ漴üЦ˵ѩҲϴ谡̫ܵˣ
ѩݺݵĵ㡭㾿ʲôֽţΪʲôҵĸоô֣
ûаʲôֽţǿһ޹ģ˵ôˣҲ˵ʲô
ѩ˵Ҷȴŵˣˣū̺ԡ
˵źһӵŷǿͷ£һ߿½һΣ֮ĳŷǿ鷿εȲλϴȫЦڶԡһޱߵ
ѩ࣬Щ˲֪ܣץë˲ϲ¾ı˳ȥ
ǿ˾͸ûƵģԹԵĵЦࡰԷϴ衣
ѩܵſڣ±һʯͷһˤڵأȻˤĲأ˫ȴķ·Ǧͨ˵һ鷢ȣһʱ޷վ
ͬʱյ¶ǽЦ˽رƣôͱˣһô֡
Ȼǡÿܲµڸʲôˡ
ѩھһɧڴܶ˫պҪѪڸӿ죬ԽԽԺֻýޱȣҲǿˣָܿƵ̽˫ȼŪ
̫ˡҲô
иźָȴƫƫͣѩֻܰοԼǼ˶ΪԼѾ뿪ˣע⵽ԼôҶãڻ
뷨һǵķ߸ɾˡѩҧ´ָĸӷһ͸еʪܵŢһȵˮӿ죬˳Ŵֱӵε˵ϡ
มˡ
˽ϴԡﴫڵ·Դ˷˸Ӧ㣬ܶĸӿȡ
ܺ߳βܡ
ѩסԼ˴Ϣ⣬ûдӴ©һ˿ֻҪͷվͻʧص
ȻıסˣڵҲڷٸǣҲָܹˣǰ˷ܳѪͷͣŤ֫нĴȶڸԼڿһĽš
ѩôһ˶οȥһ治Ǻܺ𣿡Ϥ˵ڶ𣬰ѩһۿǿͶŮ֪ʱˣЦɫԵĶԼ۹˵٩
㣡⡭˭Ҫ棿
ѩ޴ʹţ޲ҸطȥȻֹͣο֪Լղǳ̬¶ߵһ
㻹ǡʹҩˣ汰ɣ
ҧгݵĳ𣬵ǿȴϣҶҲ԰ǻ˵ҩǿעģҸǵ飬ҩЧһ֮ǿĿ£һȸղŸӲĿҲỹԡſڲͳȥҷǿˡ
ѩŽɣҲԼġ̶ԱǶͣٻԼͣοĶҩʱӦô
ǡ˵ҡΪʲôᡭ
ǿʼ磬ĺٺЦô֪ҲѩõڣҪͺʢٲȻѩôģҲܵ˸Ⱦ˴İɣ
㡭˵
ѩ߷ߵųӣҪұܿЩɶˣ޳ȸһȸ⻥ĦеⶹǡһУͬѹһ㣬ҡҡ׹
ѩû°ɣ
ǿģԾ§סᱧ
㣬һˣô졢ô̡ѽͷôӲôͦټء˵һ㣬ȥɣ
ſҡſ
ѩʶͼ˫Ȳ΢һڣ͸оĵˮЩʧӿŵٽо˶ˣֻԵĴŷǿţŭС
ǿϲϣΪԼļƻóѶ⡣
ڰѩϣȻˡħֻȲͨע䣬ҲǿڷķʽЩо֮ĳˡҺҩˮԡ¶ѩԡ¶ͿĨʱҩЧͲ֪͸ëƤȫ
ע䡢ڷķʽȻײȴʹҩЧۿۣǰѩȻеǿԼԵʡ
Էǿ˵εҩڶ԰ѩЧⱾѾشʤˣڰѩΪǸë˽ԡ¶Ĩȫ⣬ⷴĨ˽˸࣬͵ҩЧǿˣȻܸע䷽ʽȣȴ㹻̲סԡ嶯ο㳹ױ¶˷ǿ
·ǿ󲽶УŰѩصңµİڷڴϡ
˶ǳ壬жĹⲻ֫ĦײǿȻܵĴ̼ѩҲ־ܵǰδеս
ͷһθеԼ˱۰˽ʵЩԣȻûбݺҧ촽Լڳһ̬ܲԼȻ޷ܾԷ룬ҲҪסһϣȥ
ǿ˼Цַֿ˫ȣʳжָŴڲţһֱ̽ʪڣᴥһ۵١
ֻѩǽ𣬼Ҫ˳ǷëУ鶯΢ŵԴһ޹ɵĲһճŮҺʪ𤻬Һ΢ֵ̺񹵣γһɰϪ
ҪѩвˮǿҪϼĹ򣬽ּʩչǿЧʱȫ⡣ڸûκξȻӭӲ׼ȫҩĹۣ̫㡢̫ˣ
ǵ˷ܣָմմŮйطԼƷһ£ȻָֽյѩǰаķЦ
װѩ㻹˵Ƕ˴ģ㿴ʲôٺٺ١
ѩָʪմЩ˵ҺټǹŮ˽еϢͳĽ̸ߵ͸ˣѿĽֻеһΪ顣
ǿɫ¶Խǧĵ̬ɵȫѪţϴȿϼܷͦĴִ˳ľͲʪܵ죡

ѩų˻ᣬȫӾҵĲǿҵĿоʹԶҪըˡ
ôҵļǲǺͰοˬ˰ɣ
ǿһʼչ˿籩ĹһռŰѩ壬һЦſ»ԣҪŮͶĿС
ѩȴһҧزɿڣǵı飬ϵķӦҲʮңȴž޴ı裬и
㡭Сˡҩม޳ܡ
ѩȻѾ˴ԵȻŵƨɣԷǿʩԳϡԼҪˣܵ𼸺ҪսƺֻжԷܽԼļȿͼʡ
ˮడɧ㻹Ҫװװʲôʱ򣿡
ǿЦļӿ˳͵Ľ߲࣬ĺһеĺڰǰǣǰŮһκ۰ȫʧˣȡ֮һаͷΪ˴ﵽĿĿԲֶΡ
ѩڣȴԽԽĿһһϮȫÿëףóʧҵĻþҡͷţܿ쿪ʼܿƵĳ鴤֪ʱҪˡ
һɲǣǿͻȻЦһٿĳմˮ

ѩʧ·ڲĹɽϣҪԽߵĶʱȴͻȻϿʧһ޵׵Ԩ
ѩ尾ʹʹĿ޽šţɫ
ǿĴΣͷʪܵϻȥǲϲȥ
Ҫ֣ԼɡƨɣѼȥ
ѭѭգ߰ջŰѩôӣѩҪˣ벻һеķϣշԸȡ̬Ȼ촽ҧѪʹ־񣬿סջ
Բܱ䱻ΪԲܣ
ֻʣΨһͷ֧ŲǣܰѩԼҲ֪ͷδЦԼղŶǿϣԼƶϵĬͶԷûʲôˣһִֵǿԼء
ǿȴ˺һŮȻ͡ˮ΢΢ҡƨɣȴҩħҲǿ־Ǳһ½ݺݲȥ
սپʩչŸ߳ļɺͳǿ˫ְŰѩ⻬۵壬ֻĻֱӹϽл˶·ԶҲͣЪ
ѩķӦȻҲӷˣȻδȡϡĳ̶ҲﵽĿĶ㡣Դҽǰ㣬ʹԼ˫ܹǿţѹӲĳܹϣκʱǿĿУĸоʵ޷ñīݡ
ҪˡҪˡ
ȵѩͬʱҲе˵ľʹ࣬ϧȫвλѾȫʹˣҡţ﷢ĽĲڷǿ䣬·ˡһԷӯҲŴȵĻζһεε㺹ഺų岻ҡڣһǾ۷塣
ǿ񫣬ͣı任ź͵ƣԽԽصڰѩխСڳ鶯룬СխҲԽԽȹ̡֣ڴ׳ĴķĦ£нн۵ճĤҲڳ鶯ϣߵܡ
˵ţֱѩ˻ӭ˸߳󣬷ǿŷɹͷһȵľҺһβʣȫŮӹʮ ڰľ
ŷޣٸԡ
սƻ裬ʿĿ˹ȣڽǰ㳡ȪߣϦ£ɫ⽫һ˼еĵ
ǳϢĽãټһλͷװŮʿ˼еĿ˹ȺܿΧο͵ע⣬οǶƵذеĿš󡢵ƤغܹͯȣҪӰ
ͯǵĴÿ˹ȴ˼
˹ϲСӣǣԼʧȥͯ֡
𼸺þƳɾ͵Ŀ˹ȣļ䣬ȴǴӳһ̾ӵˡ
ڽܡ̡Ľ̵֮ǰ˹ȵ˼ά·ִֻ
ףԭѤɫʡʶԼһˡһɱ˻νġš
磬ػǣ̹Ҳǿ˹ΪԼ˶ǹУΪŵ塣
˹ȼˣġֵܡ£ȴδôΪԼ˶߹ԼǳԽڵ񣬶֧»ŵ
һֻˣһȴԼ񣬱˴ľҳͻöͬˮȻ˫ǿ֪˹ϵΪߡǣĳֵǵԵʣڶ˵ìʼմĮӵ̬ȡ
Щŵ򶼻𶯵λߵУǡ족ˣĿֻҪɱ˻ҪԼˡʹǡǿһţôҲֻΪҪǸԤδͷԣǿЩĹϵԽԽá
ҵã㻹Ϊµѹ𣿡
ͻȻ̡˹һȴǰվһº͵ˣԼĻѸٵı仯
㡭
һѾˣγ˯ʱ䣬ԤҪ˺ü£ԭģΪҪʱȥ˼
ġȻڵµǿ˼άѾ͸棬ֱӺͿ˹Ƚ齻
δӳ˯ҵĴԿˣǵǽѾסҵ˼άˡ
ⲢǺ£׺ģһͻǸٽ缫ޡ
ǲҪģ˹ȣҵã˵һʼˡ
º͵΢Цţؽַŵ˿˹ȵͷϡ
ϴγ˯ǰûͨ⣬ѾҳˣǷʹԤʾģûϣδ෴ģǽʾȴϲã
ô£ǰ㲻Ǹ߹ңǷԤʾģǽĶħ𣿡
ڴ˹ȭͷԿ˹ȵĸԣȻɱˣȴνġɱ¾Ĵȱͺɱסʱ˵Ļһ㣺ɱһ˿ɾǧˣԥȥɱ˭
̾ǶħͬʱҲǾǷԢҪǣԶħĿ磬硭
磿
˹ҡͷ¶ı顣
˵ḧſ˹ȵĳ磬ѾȾ̬ƻҲԽԽʺס̰ʳ衢ʡŭҼٹһ꣬Ϊƻط޷ʺ࣬ʱཫ
˹ؿ˵Ļ¶ı顣縸ʦѣ˸־ԡ̡λ硱дա
ḧſ˹ȵĳõͳԴԵɤ˵һ£ã˽ֻ׷Ϊˣǽʹ˼䣡ʹȻߣɵȻţҪʹʮּʹȥ׵Ϊħջ֮꽻ɵȴ֮ͣ
˵£˹̧ͷʵô˵ģǸúڰֶľ˭
˹ΧĻͻȻ仯ǰһ̻ǽǰĹ㳡Ȫԣһȴкͷǿʱһ̵Ķ

׼˹ȻǾýг
ǿǸйˣ
ԣзǿĶˣǸ˵ʹڲõδúڰֶ磡                  ()