Ѫʹ

һ һ 
һ꣬طҿʱĻ
ʮȼ͵綯ķ࿪ʼʱ
һʮʮգֵܼʻƵķɻٻ˺Էɳɹչ˷ʱ
һʮգŵһԭӵīİĪɳرըɹ˺ʱ١
ս֮Լμڸٷչţ̫ʱʱʱ·ʱ̶̵ļʮڣٷչһһ
գǿʼƽ̽ɵΪظ桢Ӱĵ
һŰ꣬ϵһתпݼת̲ɹ
һž꣬һֻΪĿ¡Ӣĳ֣ζժȡѧϵĽ۶ϵ۵ר
ӴˣתƷͻ￪ʼģʱ١
꣬ͼɣͬŷйܺʵʩԴΪĿĵġƻ
꣬ٷչһϵ۵򡭡
µĿʼйұһеĵط
Ũ
з˻㺣н𣬸֮߳ҫ֮ȫҮС
һﴫڹ˵Ķߡ
ϰ˵㣬ӽھеĳʫʽׯϵĽ̨ϣʮ߸߳ʫ¡ׯϵա
ʫӰ񸸣˫ʥͽǿʼ档
㴴㴴棡ܣ㣬Ҹĸҵȫţ
ÿһ䣬ͽǾ͸һ䣬𶯽⡣
ǿͽм䣬ޱϵĵţǶĳݺ͹ֳ羴֮ɫǴɢģ١
ʮķǿСĸ˫ĿǰпѧоһԱҲǵ̻ҳͽ
ĲǺӢһЦ˫ŴĹâ˸ܵķḻõ硣
Ļȫˣͽ½뿪˽á
ֻзǿվԭûߡ
ӣҪָ𣿡
΢ЦкǿһϲˣǿĵͽδؽΪĴ̵ƹĹס
ǿҲδʧֶ˴ƻµĺ£¸¾ͽʽϴ񣬳ΪһٵְԱˡ
ǵģ񸸡ҪĽ̻İǿٺٵ˵֪ʲôʵϣһ
Ϊ𣿡ʡ
ǿ˼ĵ˵ͷ
񸸻˸ʮּܣ˵ңӡʲôĹѣģһᱣƽҸ
ǿ׽񸸵ĻȻֳģ΢ЦŴӦǵģ񸸣κʱͬڣ漴ϹӵĴ󲽱˽á
ŲɣͺһԶԼ
˽ú󣬷ǿܵվһ
ҪϸŮѵԼᡣ
뵽ŮҶ飬ǿͳܰһǳɰŮӣȻеԣʱǺġ
һ¼ˣҪһϲ
ǿţ¶ĵЦݣҸ֮С
Сʱ󣬹վˡ
ǿ˳ԼصһһһҽزʹĿȰɡ
ԶԶģŮѾڿһλϵˡ
ǿ˷ܵĻӶֱ۴кӿ˽ŲȥյȰſڣȻǰиȫţһȣǵ̽·档
ǸϹ۵ַţ
һͬȻǿæߵߣסֱۡ
ţҪСĽ¡ҷȥɣ
ллллŸмֱͷקŷǿ֣ĻǰŲ
ǿԽԽ֡
ȴûпȰĿ⣬ĵԼıӰ
ͬһʱ䣬йʻ
һܴ׶ĴͿͻ䡣
ɻͣȺ󣬳˿»ȡӿڡ
棬վ˵ȴӻˡ
վǰ棬쳤ӣӿĳ˿͡
аȫжƵĿƳһΣոòŵȨ
ȻҹȴΪѾѱ䣡
عǰͿʼı߷֣ĵİźʹǮŮĹƣڹλжƿƳķߣʹĸԸıͶˡ
ʽѹӾͶϣ
°ǰּһ׼вж˲ڲ洢ϵ̨Ӳ͵͵˼
ߵ㣬ԷӦ˽棬ͨ⡣ӲҪȵŵͬǶϰ֮Żᱻ˷֡
Ǹʱץˣ
ֻҪ˳ʣµ⼸Сʱɣ죬ȴֵľ͵еĻˣ
ͻȻ˵仯
°֮󣬸ֽӵϢ׶Ĺܲһλ߼ŮعͻȻҹС
ûһ֪ͬλŮعҪҲִʲôġ
ֽԵȥӭλŮع⡣ԵĻ跨̽ɨ󻼡
ˣ
ǰһ׽Ŀꡣ
ӿһĸľװŮȺÿһ˵ߡ
Ůߣһ縡͹Ĺڱ׼̾ԵøĽͦκͳɾֻáħݡ
ȴׯʹ˫ȻֲַľС
ߡ ֻкţЦӭȥ
װŮҲƼü΢΢һ˹
ûд߸ЬȥȴѾȴ˶ˣ·ֱ׼ľ˲ںڷļͷƤЬӯ̤ڵϣ¶һִݲ׷ʣ˲Բλࡣ
ÿǰԼһأڸͷϣҲϡ
йĸ֣˿̸ǿҵѹȸУЦҲ·е㽩Ӳˡ
־һ׶Ըˣ
ǰŮίŮ鱨ųơϺһŮڡŮع
ֻжʮ꣬Ϊҳ¹ͣͱУΡκ񶼾ǧɡ
߿ƳôˣҲ˵𣬲ɳҡ˵ţһ¡
ƣָֻۣеȴ޳Ըо̲ž˵
̫ˣܷģһҲ鷳
Ц˸СֽСȥŵ䣬ȴòᶨľܾˡ
˳˻ͣͣһʿ
Ž˺ᣬ˺λ˸ʻ
СԿ׵𣬽̤ţ˱ʿ
X X X X
ҶڡʹȰֺֺЦ
ѷǿ棬ǸϹŹ֡
ԼʱǾŵ룬ٵˣȻ˼ȥ£û취ɣ
ҶεҡҡͷӣȵĿȡ
ҿȰɣõİţʮ㣬ԭİͽʹѵģ϶벻Ƶİײ㡣
һŮڿȰ֣еļ֮£ٵ٣Ѫأڷ
¾ýȾһȫ䶯ʹҲ˶롣
֪ôģԺϵѵˣѡҿȰ֡˫Ѻû߲ѺõĺĿȣ˴˳Ϊİ·ˡ
ǣϰ峣Խ֣ˡʹúɫҲĸİһ˵ĸо
Ҷ죬±ӣȡһСӺͿں죬ʼѲױ
һõ
ֵģһް㾫¡崿üĿ续ЦСѡ
Сÿ˶ò˵κǡĸˣҵŮѣ˵Ľ˶
ҶҲΪȻ룬Լܷܽǿ׷ȫϱĸ
ɺ޵ǣ쵰Ȼ֪ϧָ
ӺͿں죬ҶԼͷǿʶľһǰҽԺΪB δԭߣЩԭΧתڶ׷ߣ̷׷״ùģ֮Ψֲ
Ҷġʱڽ̻ᵱ幤ķǿ߽
޷˵ĹЦ飬ڸȾʹ¸ҵ
ģˡ
֮ҽԺ飬ҶֱĵĻȻңϣͷǿģʹʹĳԺһף
Ǹʱ̣˷˳ǣʽȷ˹ϵ
Ӧ˵ʱҶģĵȷȷǷǿˡԡ
ǣദˣŷ֣˴˵Ը˲һһ̫ˣ̫ˡ
ƫִҲһַҶеԹš
SORRY SORRY ҳٵˡŵǸǿıҶǰ˼Դ
Ұ˵չͳˣ·Ʊѽұ֤´βˣ
ûɣҶ鵭һЦֽߣֶһݵĿȡ
ûͺáǿͷӽʰһЩ֣ǰԼٵʱҶҪһЩСƢȻѵúʲôûз
ҶĬĬָһ
飬м͸ơǿصЦţȡһʺɫСӣϡ
ҶƳһۣûȥӡ
ǿЩΣֻԼ˺ӣһöָ
޸Ұɣ顭ʶˡҰ㡭飡
ǿȻʮּ˵е״ˡ
˸ĽָԱ߼λϵŮʰͷ˹ſ̾״
Ҷȴ޶ԣɫ䵭
лл㣬ǿϧҲգ
Ϊʲôǿ˲ʧ䡣
ٺһȰɡҶʵĵϸûȳʲôζ𣿡
ǿãȻӣֺһڡ
ǿģ࣬ȥζȴһɬ
ζǿɫ䣬ʧ˵ȣ
ǿȰרŵƵһֿȣĳƵζң˵ǸɱӣŮѷǰȵľֿȡϰͽΪȰһ룬֮Ǽֵ£ΪԷһ
飬㡭ڿЦɣҡǿ˵
ҶĬĬġǼҡҡͷ
ûпЦǿǵԵּˣǿһҲҸģ
ǿķ·˺ݺݴһʹһӿȫ
ΪʲôΪҡԼǳٵӿ⡣
ֻһԭ򣬸ҪԭǣҶ㼺ûиоˡҶĮ˵
Ҳţǿе͵ץסҶ֣ץ·ʧȥҪĶ
Ҷȴİˡ
侲һ㣬ʵɡûǸˣҺҪĲһĵĺúǸǿˣܹչһһ
ܹչ˳ƵģܹJ ǿʵ
㲻ܡԼɡJ
Ҷ鼥˵ÿһѮǼ룬һµĴʹġ
ǿǵͨ죬е𱻼̤÷顣
ԭ㡭
Ҷ崿İᡣ
ְɣ
֣ǴǰͿɵɫƬ³ԱߵһӣǰͬһŮŮͬΪзһȡ
ɫȹŮӣ˫ֳϣظͦø߸ߵģԭ˿ȴԵЩһֻͻӸµظżϡǰѡӡǵʿ
ûзûгҪǰСݣֻл
ȫļҵҪһһƽ׵׷ȱʮأ
ʮ򣡼дϢÿһǧ߰ٵķ㣬Ҫʮʱ䣡ҵ˼ǧԪ
Ҳ˵δʮʱÿ¶ֻܿŲһǧԪɡعӣ⻹ûаѷӵװ޷ãѣԼÿ±ؽĹѣˮȥô
֮ӣܹˣֿʲôãзгͧ
˵ŮƺԼô˵ЩףΧʿñĵĿ⿴Լæ˿ڡ
ְɣ򵥣
Ů϶ųƱèﳤȥֻġǰJ һʱ۾Уе㲻̱Ƥϡ
ɫĿ־硹ҶĿͶصǿϣȻ£ٸҲǴ⵰ճġǣϣȴһ㶼ִյľͷľǴѽѽѽЩûõĶʧˡ
ô˵飡 ǿæĵ˵ǵŻõ͸еҸ
Ͷ棬͸һŰɣݰݣ
ҶһЦȹȹڣͷҲصľȥ
飬顣
ǿæ׷˹ȥֻץװŽָĺӣ첽׷Ůѡ
⣬ǿĽŲȻסˡ
ֻȰ棬ͣһܳվŸͷСһǮĻĸү
⸻үһʻһסҶ§ڻģĳŷǿٺЦ
λǷɣСѾˣͲҪپˡ
˵ţͳһǩ֧Ʊʩؤһڵϡ
ʮԪΪֵľʧѡ
ǿȫѪҴٿӿͷ˭ҪǮҪǰ飡
Ҫ飿ƾʲôҪƾǸýָ𣿡
үݵЦţҲóһװξĺӣ
ȻһöâĿ䣬ǶһžӨ͸ġĸ̡ʯ
ǿĽָʱȻʧɫ
һɣָͬһڵء
ģУĿȥͿҶų绨Цݣһ¸ү۾˸ĶĹâ
үأֺԼʾ䣬Ҷϸ۵ָ
ҶЦĸˣһҸ
үӵ⣬ԭסҶƣȻѾ»̻Բƨϣȹҫ̬ű⡣
Ҷ˿һĸԸ顣
ǿԴһ죬Ҷ齻һֻ࣬С֡׹ ִصʵʵġ벻죬ȴƨ͵ƾһ
ſ
ǿŭȥҪүƿȴԷһŰǱĵ˸ࡣ
߰ɰ飬ҷˣ
ү󣬾ٲȹϵĽָ§Ҷ˳
ܳˣŷǿİŮˣԶʧС
ǿöõĽָ絶ʣǿ̵ˮ̲ס
ʱһֻȵַ˷ǿļϣͷȥǸղλͬ˦ġ۾С
ͬģֵܣ۾б˵ĵһȥһɣȻ˯һһеĲˣ
ǿɼıˡڶ Ůع
۳ʻ˴·Եľɿˡ
ַ֯ʲôô
װһ䣬Ҫ׳Է⡣
ûСȫ˽£Ա鷳ǡ
ժ¾ñ¶һͷ̷ʵαϣһȼٵģ
ְ˿еŰɡ
Ұд˸䣬ھȥôȵԵҹ
лл߿ƳˣֱӻдϢɡ
ִϲȫ¡
縺ʹҪҹϵλȥԼıϱ¶ˡдϢһԼѾԶ߸߷ˡ
ס졣ʱпգһһǹء
Ц˵
ⲢǹάΪϺһŮڡͬʱǹǹ׼
ǰһʱ͸ֺʱ似ǹ͸̵ӡ
ðпһ߿Ƴ̡
ں˼䣬ƺ;ʮˣ˸
ͬʱҲȻȻ˸ǷͳߴΰظΪǷȻǰ˳ȥǷޱȣһּƾ𺳸о
ñͨ󾵿ˣȻĶ۾ֱˡ
һԷ˶ĴӰҲУֱɡ
ǰλŮعҵڿƶǰǶ鷿ķ̶ȸǶеĶӡ־ϵκһŮǡ
֮ǰɴȼˡ
ͷһ𣬸ֶʱѪܿԼˡһ룬ҪͷǾ½֦ĺãӲסؿڵȡ
۳ڸٵʻܿͽڴСɳš
ĿƺѾλ˯ˡ
ֲʱͨ󾵣ǳ˯գǰźнһһĸز̰Ŀ⣬ֱ޲˺ѾֱѲķ顣
̧󿴿ֱʱǵڶ賿ʮˡ
аȫѾˣֻҪƹͽͨ
ʱۣ˵߿Ƴȥλһ°ɡ
ʲôʧ
Ȼ˳·뻹ȥ˳ȱȡ߿Ƴ㲻᲻ӭɣ
˵˫ûа־⣬ѵľǡ
ʡ֪Լϵˡ
ԷǳԼģһ·װ˵ҪȥдϢĿĶԼȵ˵λſڲͻȻֲ
̫ƻˣ
ֺڲҪһ֪ҪλȥгʱӦ׼緢ֻţָʹпƵļɱֳд̣㲻֣ܵҲԽעĵط
ȴûʱˣҪϾ͹յλȥ
ֻҪ˵λͻϷּӲֻ̨̱ԼܽӴཫ̰¶صء
ð亹ȴ˵ȥɡ
δ䣬ԼݳС˸ơСᣬ͵һţŰǰļť
ડһ죬ӵǰ֮䣬ٿһԸ˺档
Ҳͬʱžпſˡ
䶸ȴûʧȥ򾲣˶ûиı䡣
߿Ƴʲôɫĵ
˵أΪҹŮعῴ¶ĿЦ
֣Ҫ㣬üһʵǧźޡ
ϻִһʰЦҸʲôÿǵĹʣҲֻɵϣŻΪν
סڣֺ˪ٸһλᣬҳ֡
ְΪʲô֣Ż˭أں˵װĶǸֻԿǹԣڹܴܲƲץסң
ǹ⣬ͨйͳеڼԼձֵȭ֮ǸֻǿӵҲ͸ܻơ
̾˿ûжۿųʻаȫţҹɫ¼һ·쭡
׼͵
ٺ٣ú˯һɣ֪ˡ
ֵĹЦУͻȻһɰɫΧ
壡
̾֓ס˱ӣ̲ס
ԽԽ
ɢˡ
͸ԿŮعббϣȻǻˡ
ϺһŮڣڿҵˣ
ֵָ֮С˸ͷʻȥ
߿ƣô죿
Сߴŷ̱ʣɫеšŵһӣɲϣû߾ͳ⡣
㿪ĳϵ׼ҡ
׼ָľǱеĵ룬ȷԼģֻһʱԼĵʱ뾡ȡá׼ҡİܱ֤Ժ˳ӣǸϽֻ˺롣
绰ͨˣ˫ð˼䡣
׼ѸָʾҪֽӲͬһ͵һ gȥ
۳٣ɿǰۡ
ֵһ֧̣˼ڣַĽ
ȻƷʧ٣Ȼ𶯡ֻ챣ӣϰ˵֮ǰû˲ʧ٣ͲӰԼˡ
׼ԼȡҲҪܲ˶Ա㼰ʱıԲߡ
ȴŮعģǲпѶֹĥֱ˳лܡ
ģǰһ֮ǰΪʲôԼȷйһ
аٴӿ𣬶һޱȵʢֻеܣҲƲסˡ
ԸСͣȻ򿪳ʻŵĳţ˽˺λ
š项Ĺˣɱ
еŮǰԹԵԼ⣬˷ܵĶæҵ¿ӣȻ̽ץ˾µķ鷿
ֻûﾹסˣһʹ󱻷Ť
֡һŵĿݵԾֽԼεסˡ
ôܣ㲻𡭡һһ߾ʡ
壬ҺΣ΢һͱƳˡ
мЦţһͽֵж˾ʡ
ֲҽŹλ¡
ͣתͷСȵ
С羪֮񣬻ȻУĸˡ
ҹɫ£۳ڹ·ϷĳײҺҹʱ·ϳϡ٣ûɽͨ¹ʡ
ѱʧ״̬ʱпײ·ϣ³
ƲȻƿ˺ųţðĿ磬̽˳⡣
Ȼ˫һţһƯķԾ˳ſ£ͬڻ档
СƳһ龰ŵ޴룬ʹ̣ǿţҪ³ȴŭһܷٴ󣬶ʼȵ̾ڳϡ
Ȼվӭſڳһɫľǹ޳ֱ˫΢΢濪γһ׼ľǹ׼ƣ˵ˬˡ
Ƶǹҹյ
Ƶӵ󣬵һǹͰѳһڶǹ͸Сȣɿţǹ˄xǹ˵λʹ֮ص˿յ
۳ٶȻ·ߵˡ
һշԾ˳һȻ䵽˵ϡ
۳ײ˵ġ¡
ͷײرΣð˺̣λڻᱬը
ߵߣ˳ţ˶˳
СͷѪѾ˹ȥȻҲײıĿף˻ѵģֻʹ졣
һλᣬ֪Ķ˵ҿһ˵
ң૵ûʲô˵ġѺȥ֯ɡ
ղǸ˭绰ԷҪ㽻ʲô
㲻֪ġҲ֪
¶ص΢ЦͻȻſ죬Ҫݺҧȥļơ
Ծǰ־ȥ°͡
Ȼһ࣬ͻȻӱһ֧ںڵǹڶ׼
ԭװģղһ˵ľ裬һĴӺǹǹ
ǹˡ
ѪȪˮӸӿ۾ɵĴģ϶ĿЦΡǹҡˡ
ͷһᣬ
̾ϢһɫСǹڸ
ֻǮûҪĶ
ʱ·ǵм˾ΪǵĽͨ¹ʣ˭Ҳ鷳һǼӴż۶
ԶԶĻмЦڹ·ţߵҲȫû⡣
ü΢˳˼
ʵУȻȷִ񣬿񣬸ֵѱ޹ϵ
仰˵ȸ֪־ϲ⣬˳Ժ󣬸ߵ־ֹĻɣ΢̽һ£ȻͱƵĶԷԭα¶
ԭթԣֻ˭ͷԱһ򾡣־ڰ·в죬ֻõѾˣܽһأ
˼ţתȥСҲһ׼Ūѯʱзס
ȫǶðյְҵģһֵУΣбܵķӦ
ϥһŵ棬͵Ҳ෭˳ȥͬʱֳǹͷҲصľͳ
ŸշСѾһǵ׵Ѫˡ
˱۳棬ԳΪڻϥסģȻ󷽡
·վɫµӣжƽСͻǹ
ˣȻǸղŶԭǼٰģ֪ľǱ͵Ϯ
˶ͷɫͷ֣϶ۣȴûа˵ļ
ȻȫȽķϡ
ɣС椡㲻뱻ըķǡ
Ϊ׵˷ͳɤеһס
ֻҪͶȥǱǵϵı۳Ϊ޴ըҩͰȵױըĶࡣ
˳
ﶼ̰ĹâʳڵŮعʵ̫Ըˣǰ鷿ô˶ȴôϸһͺ޲˺Ū塣
ߣԭڸ
ԭΪ׵˾عšߡȥκûֵ˺ȥ˫˵϶ͷˡ
ߺٺٹЦѽҵáһ˵ץס㣬ҾȫٸˣϧĶ֣Ǳ㷴Ϊʤˡ
Ȼϳ˲ٰ̣ôͻǹȴǵһΡ
ڣãԹ԰ǹҪ滨ӵ첻в
֧ǹڵ£ֻɿָƾɫСǹڵء
ߵ̲ס¶˷֮⣬ݷѾŮعԼķ²·Ѷѩ׵ĴӣԼ޴ʹ
ϧľͷڸոַͻ䣡
ɫСǹδ棬˫ֵͬʱ֧СɵĽɫǹС
һԾԾǹ죬ͬһʱ̣Ҳ۶˰ȴһߡ
˫ָǹͬĻǹһ𱻻ɣµǿӵ˺ͬĶġ
µĶ˴󾪣δӦݵıӰϣȭֱȡ̫ѨһͬæܣõǱ׼ȭ
߳˿˺ȫһΣʱܵķӦٶʵ̫ˣòӵСعıܣڵһʱ;ֵǿֲתӡ
ʱԶһСγɳ˹ǺȰźõĽӦ
һ˫ͬʱʩչ־ֵ֡ı۰һסһһü䣬ѽ׳ֱһϡ
߽һ׾ŵĴ󺺴ҽУʹײסȥ·
˫üɷ֣ɨȡ
ҽٴضϵȹǣǶϳأ
߾û겻壬ǰ塣
Ůˣֱ̫ˣһαһο£
һ˲䣬﷢ģӽԺ󣬾ԲٺֲŮعԾ
ʱСγѿǰٶȣһԾӴ򿪵ĳ˳һǹ̽еͻǹ׼Żࡣ
ķӦٶȸ죬ǹֿǰ˲䣬Ѽʱؽ巭빫··µǴȫӵ
γﳤȥ̽ͷɲ׷ѾˣСγܿʧ·ͷ
ֻͣǸߡ
ǡ
˵֣ס˿ڡ
Ϊֽ֣žϵĴֿڽǱ˺ѪȻЧҩԾ
ɹʣΪ˵Ļڣ
ҡҡͷûٶͣƮȻ뿪ֳ
ҹ紵ݷһеĺ⡣
ž񻱳Ӱȫҹɫ

ڳϣδĺ߲ȡ˺ü²Ž̵ȼ˺һƽ
عĶ꣬δӽѵĸ񶷸֣ȻڶԷ³ŹһУֲ̫ˣ
֣ٶȣֱӦеģֵŮˣھҲֻд˵е޺ǵԺˣȵȣѵѵŮǡ
ƽĺߣͻȻ鱨ָ߲ڲһ£Щղסеͷ
ģ̫ˣ
߾ϽԼеĲ²ܲ㱨ȥģֻԶԶ뿪УܿµŮˡ
 
Ȱֵܣǡȣ
ߵġۺ¥һλϣ۾̬ɵЦţ淽ǿֵһơ
ʮȵ԰׾ƣ
ȣ˭˵ҹ
ǿĹЦ룬ֹȥ
ȴֲ
ޣֵܡޡĺδ޷ݣԺ󡭡һ
㡭㲻֪ģҺһ𡭡Ѿһˡ
۾пЦһɶҺӡꡭģ졭
ǿΪ֮Ȼ
۾еҲˣ૵ĸ飬ȴȲһǮгС
ǿͬܣֻǳʹࡣ
֣㡭һϡٸһ룡
ɣ
ֻһ𡭡

峿
к԰ɳ̲ϡ
ĵ⣬յƬɳ̲ůģҲʮ¡
һӵݣֳȣָʮ񡢹Աȥ
ļܸȵֱĸͬĽǶɳ̲ϵһŮ˸ͣ
ǸȻӾװŮòˣһ߰ˣѩ׷۵˫ȼ޳Ŀ˵Ŀ⡣
Ͷֻʮ꣬ڣƣԼüβסĸ߰飬һǸĴǡ
ǽѸ鶫ǵģضġ
ܺãһš
ӵ˷ܵĺţָӰʦţԼŲԶŮ۾쿴ֱˡ
һ˫˵ۣ
ŮŮǶĹдĴӵݣ̲סҪ㵹ˣҲδô޳ôҳഺϢһ˫ȡ
˿̣λֿȵģŽţɳ̲ϣһԼЬһֲڹ֫䣬һͷ㷢溣ƮţԵ˵д⡣
˫ջķȣ޶ȵչļӰǰԲĴȺȳƵСȣ˷ĿֱԾ˵ٶıɱŷ֡
ϣˣãգԣ
ڣӵһ£㡣
ʹӵΧȴѾõģǣ̻ȸԾƿԱ裬־ʻǩһѷĳżӿ˹
żǰ棬Ͳȿֺĵ˹
С㣬ܲܳʱʣֻҪӾͺá
ǸҸԼڱˣ´ΰɣ
İʮһ֣ӹֵϣҴҵ෴ȥ
ıԸеģضܿɱΧһͺıһͿˡ
ɳֻ̲һ㡢ӡ
Ǹڳ󷢿ıšţһ·׷ȥҲ˳嵽ɳ̲Ϲ£ЩӡݷŮµ㼣 ǻ
ʮ㡣СۺƵꡣ
һ¥Ĵǿ۾лʹ
ϵĿվƿѾѵģԶŵϵľ
ŵ뵽ڣѾʮСʱˡ˶һͿŻˣδΣֱѴɨķԱİѣ޷Ǹߡ
ƫƫȻȴûĻ˯ȥֻſСһ󣬾غˡ
ڶ¥һСտָ졣
ϣŸյ⣬һ֧
ͮͮģһԽû׵Ц
㣬ףտ֡Ըɣ
Ŀ֣Цӯӯ
վԱߵģǺųơϺһŮڡպʮա
һŮں͵һģȻáܣ⣬û֪
޿ײĹжӣҲֻ̽ĵĽ㣬׶ĳҪŹǸоεŮ١帺ʲôһ֪ˡ
ö˵Ǵæˣƽһ궼ѵüһΣȫرæµν㱻ɵִ񣬶øպҲԼĵһд棬л档
ָպգ߶˲ǣҴҾ͸Ϊףˡ
ллСģΪôܵ
΢Цվ۾ӺһڴϨˡ
㣬ʲôԸɲ͸¶һ㣿ĺʡ
ôУ˵Ͳˣ
ߣ㲻˵Ҳ֪ҵ׼޳һ̤ϻĺ̺
˵һȫ֪µģ
Ѿͷ˵ʲôģ
΢죬Цֹšĵ죬ļŶ㿪ˡ֣޼顣
ԵԵ⣡ϵһ߽յгС飬һµ㣬Ϊ㶨ġҶ⣬ζذҪǰԤĵء
˵¶ɰĲ࣬һݸ㣬ԼæץһͶģСζƷ
ȻʧЦСΪãǰڳ߰ǼӣʵȴǸͯδŮڵԼǰͻ᲻Ծ¶ıԡ
ôͣСķŶŻá
ǽģֲ
ںԵĸˡ
ȷòò绨ҶκŮ˼ħġǰǶԿѾķӣöȹµ˫޳ֱԸȣȫ֪ɫǰдѡѪ硣
군һ󡣲֪͵㣬Կʱ䶼ˡ
ʣĴϿīΧסӺͰ°ͣʹԼӴ󲿷ֶסȻŸһ𲽳˰ᡣ
Ϊ˱ܿڵߣòܵغԼĻҪǱϳԼǵһģҾƵϾͻᱻ׷߼ˮйͨ
˵Цһ¥
һ£㣬ȥһϴּ䡣
ͷӦ˸λ¡
첽ת˸䣬Ůϴּ䡣
սȥһӰŲԵĸ˹
ѾĲ涫ϱķǿ
ɫҡҡλεϴּ䣬ŲƶߵſھͲˤһӡ
Աذôô
ﺬţǿ֧վʵ߽ϴּ䡣
ʱһĴ
ڣǿѾˣҲ·ǸղˤһӣˤˣվʶǰߣȻ߽Ůϴּ䡣
ףСۡôˣ
ǿۣ˰ҲûҵϤվλԼһǺȵ̫ˣҲͲôֱ࣬һײȥ
项һصϣȻԭŸײˡ
һŮӾֵļ
ǿһʱסˡ
ֻһīŮϺȻУ黨ȹϵţȫ¶һ˫ѩ޳Ըȡ
ȵϥǲλһʺɫĶڿ㡣Ƕȥÿ͸ʺɫֱƳ˫֮ڵһԷݡ
ǿŵһ۾˸Ѭľãڳݺ˵С㣬㡭ôܵвˣ졭ȥ
˵ҡҡڰڵĽ˸䡣
ʲôľʧĴʧɫ󼸵ŵ˻ȥ
ҲλŮģصùѡһɾĸ䣬ȴι̵ģ΢һײ
ֻһ룬ͻȻܵס˿ڡ
ҪǾ̫ˣ᲻ҵ
ôһɣǿѾǰһ֣³İӲק
Ҫ
ĺµĻƨɱ뿪ܵһɱĺ⡣ʺɫڿ˳Ź⻬ķ»һֱ˽ŵס
ΪԷв죬峺װ˿־塣
˭֪ǿֻǰקƿûˣ˵ĳͳ׼һкǧ
ۣ¶񣡡
ɿڿŶӣȴֱԷסֻס㡣
ҳȥ̬ҳȥ
ƾУκķǿǣĸˡ
Ũĺζζһζ֮
סӣϰԵְڳǼƣɫڲļеٲÿԺҽ㣡㡭
ȻǿѾһͿˣ仰Ǵ̼ү򵹵һĻͻȻǰڵת˫Ѫĺȵ𡭡
̫㱻۸ķǿҲûжִ˵˼һȽ˵в˵ίȴˣΪԷҪʩҲ˲ɤ㣬˰
ǿĪžһƬհףɵɵĲ֪ôážӵĽŲԶƺкü˱ϴּ䡣 ^
һŭĽ߳ͬʱű߷ˣԼ
ǿ⧲ͷתĵ˸غ«ǶʮСʱڵĵˤˣˤǱԴÿϡ
˭֡ң
ʹģǿ΢Щյĳתͷȥ
ԾߵģǸŮزرķɷŭԼղŵǸŮܾŰʧʹޡ
㣬ءɫǡҪҡء
С
ǿĻδڣѴ󲽳ϣסࡹȻ͵ϥһײ
ǿҽһᡢһӿ˳Ҫ˹ȥ
أԲޣһϵ棬ҽŲؿڡ
޳ɫǣҲ㡭
ǿʹ亹ֱð޷ĿһֻɵĺɫƤЬȵԼ߹ǿֱ졣
߿ʼģˡ
㣡
ǳŮֻĽ
ͣһͣġ
ҿеֻǺˣߴ˲ַλС㡭
ףǡģض𣿡
ĳ½䣬ǷԱʹֵ½ˣϳ˳Ů
ģС㡭
С㣬Ľܾˣܸǩ𣿡
⻵ðС㣬Ǹúݺݵ
ƺʼʧˡ
ǿӸˣвдһԼԼʲô
գˡ㣬ҳȥɣߡ
ģǳŮĿȻǿ۷ڵʧȥ֪

һˮͷϡ
ǿһ飬˹
۾һоͷѣƾȻûйȥȥһƬģ
ٸһף
һˮͷֱ˱
ǿ˸磬ʶĶԶһ㣬ǰľҲˡ
Ȼ֣ԼȻһܱյѶ
ɭӣѶ̨￴Ĳࡣ滹һһŮ죬ӵĳԼЦ
¶񡭡оԼһ֧̣Ƶһڣ˵ɣʲô֣ꣿλ
Ѷ˵Ŀǣǿʮֲ̲סƾʲôץңֻǺȶ˾ƣʲôôץˣ
ˣ춼Ц
ǸȥҲͶʮͷмƯŮ죬еıָǿơƷ裬ܵ˼ŮŮǡ¶Ļ죬ȻԳƺˣҸ㣬˵Ҳһʵй
ǿ׻˶ŭĺݣ޳ܵݣңȻҾȥͶǡ
һߺһƳƣеǡ˾ܴϡŮǡԱա
ðɫǺԩˣҪͶ߾졭
Ůչ֮ɫվߵǿߣЦ[[ĵ㣬ץˣǸòã
ˣҲƽˣǷҾ͡
û˵꣬պȻϵһˮͰӶãͰˮĽ
ۡǿܲͷܵţȫʱʪ͸
ƾûɢɣѣ
üƯСϣһɷ
ǿˡ
Сֱ̫ˣǲܸѶƹ
оܴȦ˵
бƹֻһ¾ƣûȭߣҲûüййˮʲô
ǿֻëȻ֪Էʮа˾ŻԼŵĲᡣ
ǡҪʲôشս˵
䣿λǰƣΪʲôŮ͵¶һһ˵
ǿɥֻһһʵشˡ
ʱҺˣߵϴּиŮ档ͻȻҷּһŮĳҡȻҾʲô֪ˡ
㵹øɾѵ㲻֪ģôЦ
ʲô
ǿʱˣﻹЩ¶Լ뵽˳Լߴϴּ䡣
ˣš׻˵ѣôŮϲˣοСֻһȥûôܴб۾
ûȥǿò֪αףҲ֪ôˣͿˡ
Ʊ磡ɤҿһϳŮаƺɫ죬Ҫȥ
ԩҵʱͲ֪˭
ǿ첱Ӵ֣ܻ
ǷѾ˴࣬ţ
ʵͱؼң
İˣ漴˼ֵľԱŷǿߡ
ǲû֮ǰȨѺңǿе
պٺһЦ˭˵ģֻǾŮޣݱΰҲȨʮۣ
ܴյĵʮͷţʲôӢۡ
ǿӸҵҾԲϵģ
ǿߵţѾµԼĪеһвɸ˵ԭ򡭡
û룬ԱѾѺˣ˾ֵľ
֮󣬷ǿͶˡ
ֱ˹ģڰСݡʪĿķˡѪӣǿȻûκƤ֮࣬ȴһǱĥ
ι棬ȫܵڣԼຣָһ·
ûл
ֻͶˣᣬھдõĿڹǩֻѺ
ͶŮڹһѵСӵĿǵ
ҲûʲôǸǿδ죬ظͳˡ
ǿ
ɫҰ׵ķǿ૵ظʣֻȫ䣬ݷһԶѲجΰ㣬Χһж
˲֪ã΢ָǣǰֵȴƯ顢ȴֶ񶾵
ǿȻǿ
һɴδйķŭֱӿǿȻֿĳ嶯Ҫ˵Ů죬˺ȥݺǿ
ô㻹ңôǲң
ղмĳЦţͦظһƵı顣
ľѽʲô
СŮظȻܴ󣬵ȴĹĵĺǼͦѾ˱ȥǳˡ
ǿ̲ס֣鷿һѣͻȻ־Լһ͡
ôôаͷˡҵ
С
ƲƲ죬ֽԱѷǿһȽϺõľ
ڶ磬ǿӵ֪ͨˡԻؼңǲ뿪УյԺ飬ԼʦϷͥ
񸸡
Ŀ͵ķǿľȻһ֣߳һξˡ
ΧżߣһѷȫͲ¼׷ͣþͣ
Ϣ˵ʱոʧ𣿡
ǲС˸շֵŮѣԲŻô嶯أ
ʷ㵱ŮѻС˵ʲô𣿡

£ס˷ǿһ˵Բһ¡һ߷ȺһС
ƶ׷
񸸣žԷָ𣿡
˵Ƽ̻ᣬǷڡ
ǿпˣʻȺɳ۶ȥ𽥽ЩԶԶ£ܿ쿴ˡ
񸸣
ķǿڿƲסʧʹ
ûаǺˣǹַĲǣ
һں޵ķǿͻȻ̽еһɣʳҲһԭﰡˣҪƵĻ
̾˿ϧס֡
ʲôҲ˵ˣ㣬һֱ㡣Ҳᱣ
ǿ΢˵˱ƹľɫ޷޲ƽ񸸰οǿ˵ԼΪõʦһܹסӽǿͻ˼ң񸸶úϢֿһ󣬲뿪ˡ
ľƣķǿϴ˸裬ɵ˯ȴַȥ˯ţɫ㵱
һžͷ֣кöѾ˹ֿʼǿֻڽֱ˵㶹ӣҴҷؼŲ
ŷ˺üݱֽ
ǿһݡͷͷȻĿĴ֡ʧǿŮޣͼģģ
һͼĲïűƬǲɫģĳԼŮϴּԲѵǱģ
ǿ˫ֲ㽫бֽ˺Ƭ 
аȫţ¥̨ϡ
һװӭȻΧûˣǱ׼ľƣ̧ͦͷҲ
ҹɫ¿һŮĵ
ڸ׶ϼͨ
ĿǰѼϡ
˵˵Ľչ
ǣǵľ֣ȷǲ˲רҵҵ飬ǹעпѧо
ŶʲôǸȤĿĿ
ʱ빫˾ٸһʱ䣬һᾡġ
ţץɡˣôôСģеıֽ
Щߵʱˣ֪ҾĹʡע⣡

οƬǳȻʶĶ㿪˾ͷм汻ĵˡǵľ֣һܿĳ㣬Ҳ֪õĹϵⲻ۶ԹһǶ˽ˣһ¡
֪ˣҷµĵͼ빫˾𷣣ƽ˵
ԷĬȻã˵ξˡ񣬽
ǣ
Ӧţ˫Ų£žһ
̸ˣڿ̸̸˽ˡԷʼᣬ㡭ɾͻǽɡ
ûлشȴ΢Щ̡
ô˵شѽǽòã
ʲôģ٣
ȻЦٵһ䡣
ԷҲǺǴЦԵ˵ϲ
̫ˡ˵ˣһСģףɹ
ͨǱȻ˫˫ߡ

ǿڼһܣһ˵Ϣ˵Ǽ尾
ȾǲϽӵɧŵ绰ģĵĿȳߴġЩҲб£ֻͼĺ붼ˣÿСʱ
һھֱʺĸģзŭָ޳ܵģеҪɱС㱨мλرļһڵ绰˷ǿŵⰮá
ǿŵĵ㺮ֻܹرֻͷҲκε绰
ε鷳Щżߣ겻ɢΧڷǿΧˣֻܿǰĹͷԼ伢
ӡֽ϶ǹԼţӦ˵ǡšһߵͬģģǴǽˡ
ЩֻǴܣʧľʹࡢ޵ֻСһˡ
ǿȥŮѡӦ˵ǡǰŮѡҶ飬ֻҪһͻʹ絶
ھܵ裬Ǹصĺ֢ʱҹجξѹ
Ů˵ҪߣǿĪеû塣
ֻпÿ첻ͣϵһкƽ
尾һܺһǷţĿʼƽϢˣЩߴҲȤˣٰΧ١
ǿŸҲ⣬ҹȥλϰࡣ
ϣġ
ǿĴ£ͷƵĹ˼ţпѧо
·ûϳһ˵λͬ̾һۿ
Ŀ৵ļ˷ǿϡ
ϤġǲϤģŸƵģߴ
ˣҺáҡϰˡ
ǿӲͷƤЦݣϻ󣬾ͷҲƵˣһ·Լİ칫ҡ
һڽ̺ͿѧǻݵУǷǿȴôΪݵΰǴѧţ١ˡɵţ٣ͬʱҲһְԱϵϵۡǿţΪڽ̺ͿѧͬʱܳĹס
ڴѧʱǿ㷺ѡҽѧȻѧγ̣ҵڵʦĪڵı£пѧоΪĪڵ˽֡
ηǿô鷳ʮûϰ࣬ٶû룬ֻǷ˸ʸݲ˵˽ϰʱǿһ·϶ıĪѪͷ
ƿ칫ҵţǿӲͷƤ˽ȥԼĪڱӰͰ͵ڣҡˡ
Īûǣŷơ
Բ𣬽ڡҡҲǹġʵǡ֪ô˵á
ǿӲˣһ߽һɦԴ޴롣
ĪǺ޷ӦȲӦҲͷݷΪһľż
ǿʼòԾˣӵƵĪǰһʱסˡ
һǿֹ۵Ͽѧңʧǵ﷢Ƭ۾¶޾ıһְĪľ
ڣôˣڣ
ǿȥҡĪڵļͬʱ¶ı顣
ڣûµġֻ˼죬ĺˡòΪѹ
仰Īڲ˵㷴Ӧƺһûĸһۡ
ˣҲŲΪѹ
ǿΪΣǣ
ΪоĿѹЩѧν쵼ǵоĿȡˡ
Īʹļ׵֮ɫ
ǿһҲ㣬𾪺ʧ
Īоһ˵＼ǿۣͨӷʽ˹ϳɵҩоɹĻǧٱļǱʹϣǿӽڵӰġˡܹ֫˥ϡ
ǿΪĪΩһ֣⼸ҲЭѪͺˮȻ˵ĿȡʧҲĪڱˡ
ΪʲôǡΪʲôҪȡĿ
˵ĿѾоʮˣʧ̫Σ˷̫оѡߺߣһȺĿӵļһѵ֪ʧ˰ǧβŷ𣿺οҵķֻһֻС벽ҪɹˣĪڷȻߵǿһʱеЦáνֻС벽˹ļĪ˵ʮˣС벽ݷģҲ粻ȥ 
ƽ˵ĪҲǺ޽չĿǰϳɵҩע䵽С󡢱ڻɫСϺ󣬶˳ɹǿۼһֻСעҩʱ²ɵһֻ׺ĴèĶӡ
ϧǣҩֻЩСĶЧһעɡţԴ͵Ķ󣬾ȫã౾ˡĪ뾡˰취Ҳûܽ⡣
ڸôأڡ
ǿãȻʡ֪ȡ˿ĿζｫٺĪԼˣĪһ뿪ԼΪΩһ֣Ҳֻʰķݡ
ҵоܰ;ϣĪڻȻվ˵ѾѷݸѺˣҹҲҪԳﾭѰѺϳɼоȥ
ǿʧ˵ڣο࡭
ֻ˵˼֣ǻͶµܣҲ˵ȥˡ
Īȴ˫۷Ź֪СѾġЩСϣһĳǻ֪ʣܹ߻ҩĹЧֻҪȡǵĻ򣬸еҩںעڣһܹɹˡ
ǿȻҪ˵ǲǡѶĻ򡭡ô
Ҳô˵ɣʲôνĪڵֲٸΣزˣѾձֲɶ𣿡
ⲻһ
ǿʶҡͷȻ¿й̡̻ı񶼻ֲٸ࣬Ҫ˵ˡΪɵķǿҲ޷Ī⺧ŵͷ
ɵСӣڽ۰ɣ㲻ϰҾˣԼ
Īðѵţеʵҹȥˡ
ǿһƬңһ£Ī°취Ҫкܶ׼Ƕھܽʵ׶εģԼ﹤ţȵʱĿʼֲˣٴְ˲١
뵽ǿҲʵңĬĬİ
ĪΪͨˣȻǸˣԼ뵽вۡʽɵȫڣ˿ûв˽
һͶ뵽кʱ͹÷ɿ죬ǿʳæڿУʱʧʹࡣ
ĽչٶȣҲȷǿԤпĶࡣ
İǿɹҩƷصʵҺĪﻶȸԾ˷ɫ
Ѿҩϳɳˡ̫ˣ
Īָװ͸ҺСƿӣ㵸ĶԷǿ
ǿԾʵѾˣ
ûСһֻµע䣬ܵвҩӰ죬ĿǰѲ㣬ҲҪ¸²ҵʵɡĪڿյ˵
ǿȴаϲͲԶҲ
Ȼȥɡ⼸ˣżϢһˡ
Ī˵ţȻʲôƵģӳȡһ̣ޱȵĽ˷ǿ
¼оɹϣҶѪᾧȥһúõıɡ
õġ
ǿӦһҲû룬ӹ̾͸뿪ˡ
صҳ극ϴ裬ڴϴ˵ӡ
ǣǺá硣ӭտÿĩġ㡹
ᡢɤУһŴ󷽡ʼѵŮֳĻϣ΢ЦĶԾͷ˻֡
ȫһָŮ磬ΪòǻۡصĲŮӵ˶ʿѧλԻȻ׺ַ񣬺ȫµУ߾ӡݵˡס
ǿҲ͡λŮˣΪżÿĩֵġ㡹Ŀÿһ²տ
۵Ļǡɧš⣬ֳһλαģС㣬ҹƻӭ
ЦӯӯĽţװͻУ˵ģĶӺ̨ˣԸеè򷽵ߵ̨й˸ǡ
һС߰׽ģȻһķǣȻйڶϡֳΪ֮䶯ͻˣ
İȻ̨Уڰ׷Աߵ磬ݷ¶һ˿սζڡˡͶƱаϣȻ΢Ʊӵڶ
ͶƱ׼ȷʤļǿȴǲץסĶʾ
ȴдҷȣ渶˵ʼ˽Ŀ
С㣬ϸ⵽ɧŵ¼ǶܹģҲΪһġ
ĻǰķǿֻܿЦԭֵ飬ʱֱĻɬ
ԴǴƴͱܵһֱܾˣ벻죬ȴڵֿλģ̸Ļ⣬ƫƫԼĳ¡
£ǿҲûôĿݣֱһʻע⡣
˵е˾ţ׼λʾͽ䡣ǷҲҪ⳥أ
Ļϵ¶֮ɫҪôŶһǸ˵ţҲġˣһе˾飬ϣܷ߷ʵڲеĻҲϣܾз
Ϊʲôأѵԭˣ
ҲԭоҾãӦøһĹµĻᣬܸӿݡӺг
ǿĿɿڴҪŻ¡
ȻǸɵӣʱλģСڵĺ㡹ģڶ¡⸱ƽģ
ҪǣǿͻȻһţǾΪҪǿӸԼ͵ˣΩһĽ;ڱȱԼǹɫģȻٷų˵Ҫߣװ󷽵ıʾݲⶼȾͲ߻õı
һλò绨ĵȴޱȵģС㣬ȴﵽʹԼѵıĿģΪ˲ȡһĺνһ˫m
̫ˣ
ǿǰŭһѽң˹ȥĻĵ
ӻı˸˼£ͱˡ
ǿҲ˲ʹŭδЪ˰űͷôĹĵ˯ˡ
Ҳ֪˯˶ãһĵ绰
˭ѽôٻ
ǿ˯һʱ賿㣬ץͲֱˡ
Էȴоͬ£üٵһϢ
ʲôĪˣڰ칫ң
ǿ׺䶥˯ʱȫ˶ɵˡ
βŻع״εĵáãҾ
»ͲҴ£ͷһĳ˼š
ʮӺ󣬷ǿ˳⳵ϵо
ҹɫ£ֻоͣźüڶ
Ʒľ죬ž߻̸ʲô
ǿ³ײײĳ˹ȥ
ĪѾˣ .
ڰ˸СʱǰԼ°ʱĪڻǸˣô˵أ
վסʲôģ
ס˷ǿߡ
ҽȥĪڵ֣ҽȥ
ǿţˮʹĪ
ڿֳܽȥ
һŮһ߽ţһߴоﱼ˳ǿһ棬˫ɴۡ
ȻǸԼġ˾գ
ð㣡һȻӣס߳˵ⰸǲָйϵ
ұ죡
ǿ޿̵Ĵһ˫ͨ죬ȥҪŮһ⡣
Χľæ׷׺ְֹ˽ŵĽ
ʱһƬҡ
˭Ҳû֣ԶĺڰӰ˫峺ҲŷǿԼ
ô ˵
ڰϺŮعֻèһǱоԵһΧǽϣĿԽȺŷǿ
̬ˣôҲܵˣѵҲǣ𰸼
ִЩһֱܿչһǲع٣һҲڰпѧо
ͷ֣عоֳͬѰȤǾһѧңһĿһʱȴѲ
ЩϸĵŲ飬ҪĻĿ굱ȻЩشĿгɹһֱûܵоӡȡĿĪڣȻûн߷Χ
˭֪ҹĪھͻȻʵ
ĿĪġ
´ݾߣеĵ鶼ûоҹ͵͵ǱоҪã׽סһǰ̽عԱʿڹ
ǰ漸ҹһ񣬽ҹҲˣʧ֮࣬Եоİ칫ҡʵҵһ˹ȥϣܷһ˿
" ѵĪڵʵʱŷȥƳϿѧͲһСƿҺ壬Ȼע䵽Լ첲ϡ
ĵһӦǣ
ٿһֲĪעǸԼ£רעļʲôݣ鵹Լעҩڹ۲ʹúĽ
֪ܶѧҲʱԼ飬ﲻӿ⣬ҲԷ;ĵ뿪ˡ
з䣬׼˳о·ĪڵʵʱȻƳһݵĺˣҲվղŵλϣ͵ĪڵĶ
һ۾ϳǸع
̤ЬٴȫѹаϲûϢĻǰһֵͽһˡ o
հѷ²ãȻʵﴫʹ
һ˻ƵġĥˣŻᷢ
һæյŷȥֻĪڵڵϣǣһԼĺһַץԼȫ
۾ѵ飬ͷҰ޵ġǺǡʹൽ˼㣬һҲץϡã¶ƤѪ߰ߡ
û⣬Ƿ跨Īһ
ʱԱ߼ʵҵĿԱˣﱼ˹
ͣεعһͷ˳ȥ²صоһȻ֪Ļصо
һĻĻĳ棺ԱæҾоӰࡢֵ˶ٻ˹ҳһţ˽оȻ˱˴绰쵼Ⱦڸһв΢ָƽ
ʼֳͳʬû˷
Ҳֵڣ¶ҽˡƾֱжϣϿѧҾıɱҲɱʮа˾Լʧܵµ
ȻһûҪЩ˵æµȥɡ
ȷûعͬҪȻ뿪ȴп˴ҴҸķǿ
ɧõˣһͷ𣬺޲ٺݺһ٣֮ǰȸԼ¾ûйϵ
þȥɣֻҪܿʳعĿڹܽ⿪ˣ
뵽ԾĻоΧǽӰʧҹɫ¡

ĪһܿͲ˽
оȷϣоûдˣڲӰԱ˴˶֤οҲҲκγɱɱıƺļ
ĪֻɱԣǲоĿȡټµٴʧܣһʱ벻Ծˡ
򣬾ʬȷ߸Լעһ־綾ҩصĳɷȻԿ϶ɶлغϳɵġܺϳ˸ҩˣҲֻĪԼˡ
仰˵һܼ򵥵ɱûκο֮
ΩһеǣĪֳһ״Сʬ塣ʬѪҺѾȫɣʮֶġ
󾭶רұϣһֻڵıɫĪڳ˱ɫѪõʲôȥˣҲû̫⡣
ĪڵҲûκιע
еļұֻֽһСúܲ۵ıƪݲݱλϿѧɱš
ǿξҲδӵѣʵǵѯĪڵ˽ǰҲųɡ
СŮ˷ǿ⣬ֻϮľٶѵһֺݺһʷͽͷˡ
ǿҲ磬һ뿪ֺ󣬾ֱоȥ
˱ˣûټƽľһ¡Ī򵽵ʲô
ǿĪڻɱǵõٷʱڻֹۡ˷ܡɾͷǺʧˣĪڶֻɥ֮ġ
һҪԭ
ǿҶûأܵо
ʱѾϾŵ㡣
ڰѾԭֳľҲˣǿƾԼԿף˳ĽĪڵʵҡ
򿪵ƣĿһжԭ
ֻеذ˸۱ʻǽʱʬĵط
ǿǰݷֳ˽ڵЦò档
ıʹ˺þã΢ƽһЩˣǿվһʱֻãͷ
Ҫôأ
϶ѽﳹˣǶûɶ쳣Լֲܷйˡ
ǿüͷƾֱеڵһϳɼйأǿʼһĲ鿴ҩƿ
ʵϰٸҩƿֱװŲͬҩ̬Һ̬̬ĶУɫĿԴ˼һϲͨҲûȥһһ顣
ǿȴƽ˵ģܲǩϳÿһҩ
дʣĿרעѰĿꡭ
ǿȫһĶ䴦Сƿӡ
ǵԼǰھָƿ˸߲ҵĸԼϳɼѾɹˣֻҪ¸ҵʵɣͿԿʼʽ顣
ʱƿװ͸Һ塣ڣһƿȴˣ
ǿĿȥ룬Īڵ־
ĪǸϽĿѧңκһƿҩʹõģ־ϸأʧִһƿʵ¼ȥ
µһҳһ¼ϹȻǼšϳɼ֡ע֡д˸֡
ǿļг
˿м¼˼ȴǶģ˼˵·ĵϳɼѾڴϣʹһƿ
ǣɸûĪȥҵġ塹أ
ֻһֽͣĪȲˣֱӽҩע䵽Լϣ
ԣʧܶģ
ǿֻתһƨɵڵذϡ
찡ȻȻҩ
⾪˵ķ֣ǿ緭һ㣬ޱȣʹ
粻ǱȡĿȱѵĻȫоȥôżȥҩЧϧԷա
ǿȪӿ̲סʹΪ˽ڣҲΪԼ
ƽһΣе˵Ļ䡢Ȥ
ӱŮ裬Ϊġåʧȥ羴ĵʦһгصĴڶ̶֮ڷģǿĵʹѾﵽ˼ޣҲʱٱΣ
Ҹô죿
ǿԴţȻ񸸣ˮ֮ץסݰ㣬æȡֻ˸绰
񸸣ںʹ࣬ܲܡ
û˵꣬Ͳдϧ˵мұ㡣˳ţ̻ΪʱΪʽְԱǲʵġ
ǿоԼһ䣬ľȻš
ȻҶ׵ģͽǵķʮּҡвŮͽʾֻҪκһǾҲȥˡ
İɣ񸸡ԺҲȥˣҲٸ鷳
ǿЦһж˵绰ҹرֻ
ҡ
ǵðǰǸ죬ô顢ô϶ĸӣǲģҲ㣬һƽҸ
أ
ʦ̻˵ϣҲȫ
񸸵绰ûܳΪݡΪˡѹյһݡ
ǿѰͷʮǿҡһʰ
ڣ׷ĽŲһȥɡµҲС
Ĭţǿ㱵ߵߣͲóһƿķѾơ
Īʵģ׼ϳɼһɹ󣬾͵һʱƿƻף
ڣȻòˡ
ǿеĴƿƵһԼȵһڵ£ڡ
ꡢһһûþͰƿƶˡ
ӿͷҲʼء
ʧ˵һģһֻ컹ܸо˺ʹ࣬ȴľʲôоҲûˡ
žǿɵЦͲʣǸСƿ͸Һ嶼ȫעԼϱۡ
ϳɼȻʧˣǾԼⷢɣ
Ͳе䣬žˤء
ǿҲҡŵˡ
ӣ岢ⷴӦǺܿģһע䴦˿֫ٺӿȥ
Ȼﴫһʹ
ǿ̲סӣСʹǵûмᣬʮǹһ𴫱ȫ
ݷ˵˷ˮͬѪҺһĹ̡ϡãݷǧ룬ںݺÿһëסÿһϸ
Ѳκ˿ܵľʹ
ǿڰȡ
ͻȻֲˣǲҪôʹǺȫ˻ˣұɡǡǡĵ
ǿëȻ־ʹһֻסԼʺһַֻץȫڵذŤšţϢȴѽ΢
֮Уݷ𿴵ӰӴԾ˽ƮԼߡ
ڰ޳
Ƿǿͷ
ǿߵģȷһһӣȻʲô޳
Ƕ߼ع
˸ǿƤͫףɥʼ磬ѹɤӢ˵Ī֢״һģѾûˣ
˱ʾͬ⣬ʲôƨǿǶҩ˷ôʱʲôҲûõ
ǲһǸɴҩ͵ҩʱȥ칫ҵЩ˵ţоֶҩĬĿЦ
˵һ󣬾üȻϳɼʧˣҲûʲô˼ˣ׼뿪ȥ˾
תһ󾪡
ʵ֪ʱ˸װŮħļǻס·

˾ͬʱ䣬ͬʱסˡ
Ϊ˵ǰѸԳһ֧ںڵǹڡ
ǹֱ˫Уȶ׼ֵԴ
ôԴҲһ÷¹סӢĳŪ˵ҵǹûˣǲϣߣ
ԭסһع󣬿ʳȫ鱨˴֮ǲ˺ЩعǳоĪڵоȥģҪʱδӵķ͵͵Ū֡
˭֪һֱûܳɹѵʱ侫˴չعս˺Ц
ȫ෽֤ǰиŷǿӾֻصоٴĿ󣬲ȷҩȷȫʧˡ
ںڰعǱģɫȷҺ׽
ǿδأ
Цһ⿪Լ¡Ȼ׹ܡ
ֻҪһӵըҩͻ𶯶ըҾһȥҮˣ
ǹ뻯عŷɥƵˣò֡ĺ¶עǹǱɡڽ񶷣ǰҰǳսǽǱеعȫ˵ǲܲǿ񣬺һ˵ʲôҲٺλֲġŮħͷؽ֡
ǹɣͬھ
Ҳ編ƣ¶һըҩ
ãҷߡ»رײ
ڰعһۣ˵ͷĵ˵ߣ˰塣
ʱʵͻȻһƬڡ
ִ٣ķӦȴ죬ںڰһԾƾ׼ȷ㵽Ӻ档
ƣôȥɣ
˺˵ĿЦźȻһ죬ŻڵĴסڡ
ȻǶԷȼٶȿľˣһգ۵Ĺ򣬰ʵҶû˻С
һˣʱֻתӴűȥ˸ȦӲת
λ޷׷ˡ
ؼʱֽ̣ϵһҩƷĴľƵѹ򴰿ڷ
ľ£ʱѹƵ˲䣬һŲľϷȦֱӴðĴһԾʵңڵһѹϵĻ𻨣ӳûԶĺڰع׷˹ȥ
ܣͬŰĺħ㣬ܿʵҡ
ΧѾ˵ľ˭Ҳҿ
Ƭ̣ӡӡӣеİ趼ȫȼڻһһΪҽ
ڵϵķǿѱûˡ
׷عûηǿ⾿ǲΪõԵʣܵˣƾȥҲӪȣֻԼˡ
ڷǿϲϵ£յøɸɾƤҲ˺̿ɫ
 ɫ
ǿ̡
ֹ̣ѾͬڷˮҪоˣȺȪͨ嶼˵
޷޷޷۾ʶҲģģģ÷ʲô¡
֫ٺǹɴʹѾȫӰˣȡ֮һů͵ڸﲻͣߡ
֪˶ãͻȻȵʸʧˡƺһˮϣƺڱȪˢ
ǿ̲ס΢΢еԼ屻̧ͬʱиĶ˿ڱϣʵĿ
ţһɾӿ˻˯С

ǿٴʱԼһ䰲Ĳ
˯˸ĺþƵģһ۾͸еȣ˾ǵһۿģȴԼһŲϣһĲ˰ɫɴһľ
ǿȻ
ôˣô
΢һ壬ȴûκβʵĸо
ǿŴӴҲǳ˳ûеκʹ
֡ҸûˣȻˣѾȬˣ
ţűƿһʿʢҩƷ˽
ģô
ʿһǿʧ˹ӣСĲŷǿӾչһʱɥΣزˡ
£¡ҶƵġ
ʿţġȴǲɷ˵Ľǿشɺá
û°ҵˣǿͷԵʡ
ȫضˣһõƤҲ˵û£
ʿ˵Ȼס죬´̼ǿæסڲ˵ˡ
ˣɣôҡһʹĸоûУ
ǿţ첲ȣ״
ʿ㲻ڿЦɣضˣǲ԰ôʵʵģ˲ǲܰġ
ҽԺʪʽƷͿ˱ԺƵطҩ𶯱𶯣Աȳʱȫð̣Ҷ˵ܻѾǸ˲漣ˡ
ʲôǱڻֳȵģǿãȻ
ѽѵԼ֪ʲô£
ʿѴµľ˵һ顣ǿ֪ԭĪڵʵˣԼע䶾ҩȫŻ𣬾Ȼĺúõģ˿Цá
ȻѲǿҲʧȥѰ̼ͷЩģǲԼ˵ĺأֻûиоأƺֲѽ ^'
ʱҽҲ˽ض˻߾Ȼôˣ񻹲ȻҲ⣬æѼƵרҶ˹ʼǿ
˰ҽǵһ½ǣǿʻָٶȳԤƣͿԽдģֲƤˡ
ɶֲƤǿŵĴҲҪֲƤȫɳƤ붼ġ
ȫϣֲƤƻԽԽ񻯵ġһרѵ
ǿȴֲʣ˵Լ˲£ֻҪͿĨҩԭͺˡֵһ˵ԼûǮɲֲƤİҽҩѡ
ҽǹȻЩԥˣ˰죬ǿȷͨزţҲͰư͵ͬˡ
ţʿͲ׼ǿ룬ѾΪ֮ķǿȴ룬ҲϣҳҪ̳Ժؼҡ
ǾɣԼҪģѾ񡭡
ҽĻ󣬰һھʹӦ
רףҲû취ֻöǿȥ֮úÿ켰ʱҩֻҪһоʹ̣͸ϿصҽԺơ
 
ǿͣĵͷҲ֪ȥûС 
ԺԺרŽǿ׳ҽõ̧ǿþȻͻ˼ңҴɺãŷҽ˵ȥ 
ҽôģƷ¸УйҽƸĸʮĳɹҽԺҽǼߵֻǮˡڲж£һҽԺ鷳²ûǮ˰ΣǿûȵزţȻûǮߣҽȻ֮á 
ҽǸߣǿһµ㵸ÿһؽڡ 
ʲô״ûʹƺˡ 
Щҽǲڿ飬һҽҩѣ 
ҽԺͲģڸǿˡ 
ǿһҧȡһѼѰȫɴĲˡ 
ɴ䣬ǹ塣 
Լ壬ǿȻӶ 
ֻԼ£̿һڣеƤս֮ɫҲٵطԵá 
ǿ˫ȷֻеǿֲǾ̡ 
ҽ˵Ķԣضˣ 
κ˿Լ壬ݲеֿµĳ̶ȣ϶ܲ˵ġ 
ǿҵĴʶĨԼǰĽƤݷ뽫֮ɾƵģ衣 
漣ˣ 
ǽڵƤӦֶ䣬ɿݵƤ㣬¶һʵƤ 
ǿԼ۾ 
˼ӣֿʼλȻЩõļ֯׷׵䡣 
ͷҪȥ౻ˮϴһƬƬԼˡ 
ľΣһƤ쵽˼㡣 
ǿĪٵͷһԼȫļǸճӤ㽿ۡ⻬ﻹĳ˵ĺۼ 
ţƸԼƤоʵеԣݷһ˵ 
ǿҲ֪ϲǱ˰ΣԡϴͷԼһ¡ 
׼šˮͷһ产鷢ˣ 
ȥ֣Ȼڰ֮ڣ˵ɫˮһģһɫ 
ǿһգ۾ΪԼˣôϸƶǵɫϵļȴĻ˷ɫɫγһԵĽ磬ϡ 
ǿ˿Ʋסļ͵ؽ˻Ƶķɫָ̻ 
ɫ 
ͷ𣬷ǿŵĵɴۣ̽Űְ˷ˢɫǽϡ 
ƹɫ 
ģ 
ǿεĸоһΣĿǽϡ 
һɫ顢ͷ⣡ 
ҵǾӣǿĿԼɫ壬ǽڼȫΪһ壬ݷƵġĿܱһܵ 
ѽĳ˱ɫ 
ǿŵļε˵ĺúõģɲеĹ 
Һã˱ɫı䣬ûгɫβҲû֫޻צӵļ 
Ҳ˵ԼǱɫӦýСɫˡǡ 
㣬ǿҲʹӾƽֻеЦԷǡ 
ô£ԼôͻȻܱɫˣѵһ𣬿Լ 
ǿӿˣѾ뵽ȻĪڷĺϳɼйأ 
Լ֮ԴѲ˱ɫ칦ܣһǺϳɼõĽ 
ǣĪԼҲע˺ϳɼΪȴأҺϳɼֻǧٱǱܵģû˵Ըɡɫˡѽ 
ǿ˼˰ΣҲûȻĪѾˣЩ⣬ҲԶΪһԡ 
ǣһ£ͻȻһ֮ǰĪڻԼһẒ́Լ濴һúõıܡ 
ʱǿûر⣬Īڵɫеƺڽµĸо 
ǿȻ𣬳嵽ҵẒ́򿪼˹ 
ĻʾǼļҪ롣 
ǿ˼ϳɼԴʽȥȻ˳˻ҳС 
ȿľһԡ 
СѲ㣬õҲδҵҾˣԼ顣κϳɼȡһֻɫĻʲộһҪоȥˣеݺݶرܺáĪ 
滹һСУӣİʱΧûпҵҪСһ㡣Ըɹ 
λǿӯ 
ˣΪԼӵ˱ɫܣǲΪʲôĪעҩԼȴհȻø 
ѵΪǳĺ濾ô 
ǿԽԽпܣսȭͷʱ¶˾ģѣҲҪ̳нڵ־оȥֱɹһ죡 
ʱƺѾȫˣֻϻ飬ǽ̻ݵġ 
ʵϣԴ֮󣬵ڷǿû̻ᣬԼǰܵЩָ 
ݷҲǸϵͽ 
 
аȫšΰ칫ҡ 
Ǹղϵо֣֪˿ѧо𰸵ʼĩǾֳָͬʾ죬ٵ£һżȻʧ𡣡 
ŵһֺηµ绰ŽĻ㱨 
΢΢˵ͷǰﱿ죬˵ǣԼعȻֵڣϽ᰸¡ 
һֿѶнչô 
һָǱܻعһһףҲû׷Ϊ˽һأзʱжǵ°ͣٲɱĻᡣ 
ע԰׼֮Ƕˡ˵˵Ŀڹȫһ˵ûκջֻ͵ʵＸƿҩȥˡ 
ü΢ 
ε˵ѾˣֳˡߡҲȫ˵൱Բˣǲ֪أȴֱֲݷ©ʲô 
ΪǸĵåȻûô 
Լ˳˼ 
绰ҽԺѯʷǿΪ˵һϸκɵ㶼ӲŹ 
ΪɵľǷǿåעͬҩһ⵽Ѭ𿾣ȻδɥδҲ̫˰ɣ 
ǴҽУ֤ʵ˷ǿȷյĲҲ̶ãδΣڡҲԼ̫ˣǿϾˣĪͷǿĶ࣬ûҲġ 
ǲǹأåϻ᲻ỹܣ 
ֱǿˣȻվ𣬾ҵǿ۲һ¶ߡ 
һֻյ˶š 
һϼָʾн񣬼 
һ̾˿ 
Ǹˣ˵ְǷһҲܵ顣 
ǣλŮعŲ飬ɲ˳ȥҴʰֱ 
ܾԺ󣬵¾壬߳ܵĻζŷ鷿Ƚпǵֱ̬ʱλں޵룬ԼʱΥһϼֻһСʱ˾ͽǸˡ 
 
峿ա 
ǿӵ߳˼ţ˼˷ܡ 
оһҹĪµϣƣ̬еǰδеĳ棬ǶĸоûС 
ǺϳɼĹͣ 
Īǰ˵עϳɼ߽ΪˡԶԶˡ 
ڷǿָоݷһ˥ߵľǰӯ࣬ƮƮɵС 
Է㱼ڴһܳȻ治ɫδӿ١ 
ǿˣ̲ס質ܵʹࡢίȫһɨ⣬ֻޱȵĿɹá 
ϳɼ̫ˣ 
ĪԤƵĹЧ⣬ʹԼӵ˱ɫֻҪѹ·ͻԶıɫ 
Ȼʱʲôʵãǿ²˺ܾãԼԱκһɫʣɫ쵵ĸӻɫУıɫҪ 
ңɫǿƵģıʱֻҪ´ָͻһģһˡ 
ʱķǿվһѸֻĲӬ˵طš 
ЩᷳС棬ǿͻ롣 
ɫһͷ 
һӺ󣬸СͻȻһˣȸǮ̨ϵĿȪˮ͹࣬ȻŻһ³˷Ρ 
 
պһ죬ǿСߵ˸һҳճƷʱϸհ˵㣬ҳиտţ滹ûһ˿͡ 
Ÿӣ÷ƷĻѡţȻŲ죬˳˽ 
˶óͲڲͷֻ¶۾ͣﶼһĿɷģ˲ 
ֱ̨ﵶ׼ɵ˵ϰе٣Ǯ 
лۣмɫϰŵĻ겻壬ۡһ˫ֱͷ̨ꡣ 
ģҳ 
׼ٲʵͶ֣ 
˶ݺݵĺţְ˽Žϰﾾ˳ӵһֻ첲 
ҪǮҪֻ֣˵ 
ۡҡ͸Ǯ 
ϰģɥͳԿףĹ̨롣 
һжڷǿף˱ġֵˡ 
õЩĺˣҲų΢ͻӵ϶Էֱۣ顣ڷǿվڻܺ棬Ϊû˿ͣδע⵽ 
Ҫǰ£ǿ㶼ֻڽﵣ¡ǽ죬ȴһ㶼£һȥѵһˡ 
ֵţԼɴܶԷŲǡġģеϸѪҺݷµӡǡ 
ס֣ 
ϵĺǿڵ˳ݡ֡ 
ͳһ벻⣬ֻзǿһ˺󣬶 
Ϊ׵ĸ߸һﵶ棬ŵСӣ£ʶľ͹Զ㣬ӵûۣ 
ǿٲ˹ȥƽ˵Ҹһᣬڷµӻü 
ȫЦ߸һŬ죬˾ӭϣп˫˫ͷ¡ 
ѩĵ棬һһҵļйۿҪѪ 
  
ǿδ˴ܣλεĵ̹ܵķӦ㿪 
ܵĶǳ죬Խ˵Խӡ 
Сӣ㲻Ǻʲô 
ЦߺţԻ迳ǰ׷ɱǿ 
ǿȻԾɾˡ 
Ϊ˼Ȼҳͷ򱧲ƽӦˢӵģ˼ֽ䱸֮ģڼһֻһ·ʱľȥ 
ģ£ӿ㣡 
ʱǿ˵ǽǣ޿ɶˣǸղһĺԾʹԼܡ̶ȺͷӦٶȶ˸ǿġ 
Уǿܣǰͳ壬˾һƵģļ϶ﴩ˹ȥ 
ֻǰһʧȥĿӰȻʱͬʱһġ 
ǺȻתͿǿվ󣬵ļüŪء 
 
߳ŭֻӵɱ˹ȥ 
ǿЦݷ㣬ϵĴӵ굽ԷȥϷ 
ÿһε涼Ըоеıܼ䲻ݷĶ㿪ëû 
Ϊ׵ĸ߸˿ϰԱ߲סąȺ 
˰죬ҲЪЪˣ 
ǿٺЦţٴתֺ棬Ȼɽһƨɡ 
ѽѽ 
е˷ֽ˷һײܲŹڵأĻҵͷ 
ǿԼһû뵽һŵȻôҲһ£ǿѹһһ࣬ץ־ʵʵ˶ԷԴ 
⵱һǼһûͷŰˤˡ 
̫ˣ̫ˣ 
ǿźʼ磬عĿΩһʣµĸ߸ˡ 
߸ѾɵˣĺһӶſѽСӡ 
үҿɲ㣡ѽ 
¾ͺãҾ㺦µˡ 
ǿ˵ƿţϲõľٲȥ 
߸ȴŵĴһԽ̨·ӡ 
ۿܱſڣͻȻһֻץסӲ˻߸˾ţʶӵָ̧𣬵Ӿͱˡ 
㲻˵ô룿 
ǿԹֽضԷԼ˿ 
 
߸˱ĪŽͶǿԼȳһܡ 
ߺһ죬ֱץסˣٴϻԭء 
УǿǷɵӸɶ 
˵Ҹƴˣ 
ôģе˵רҵòã 
ŹҰɡֻҵɸɵʱء 
ιιǵһθ˴ܣͲĿһ𡭡ܣ 
ۡ 
 
ⳡ־磬һֱ󣬲 
ϰﱨģ˲עӵ棬·˵ֻ򾯷ȣʮӺ󾯳ſ 
ĸ߸ˣʮӣα򵹡ܡץأٱ³С 
ֱǷ˵Ű 
ھܵش˵˾һ㣬ύ˹ȥ޺󾯲챣 
ǿδ֣ͣЭǣ˶ 
ǡ 
Ƕϳ˷ǿʱʮֲ졣αץ֣ÿ춼ϵˣôתӣȻˣ 
ţҡǿЦǺǵ˵ÿ٣·ƽһΡΪӦģͲñ 
ǻ˼ۣ˿Ϳ˵ǵһ£Ϊ֤˰顣 
ðû⡣ 
ǿʱ鼫ãԾĽҲʧˣ͸ž˾Ѻһо֡ 
ԩ·խѶоܴϺŮա 
ô㣿 
ҲΪ֮Ȼ 
۹⿴ҿǺǾ˺ 
ǿЦ˵ţԼ˰ 
µĴŷǿϵĹŹ֮ɫŨͻȻܴԱ߶ 
ǿ⣬ҽǼΪܲ˵ҷ˰ɣǰϵš 
ֹһ󣬲Ż£˴Ѷʼѯʿڹ 
ǿΪҲԼṩ֤ʣ˭֪ζ޶лûУʱеͲͷòѶˣһԱߣղߵǰ 
ǲҪ֤ﰡˣ 
ǿվ뿪֡ 
ȴסĵ㲻ߣлҪ㣡 
СŮŽˣһſڶôӵ̬ȣ˼䲻ˬ 
ǿһŭˣҷʲôƾʲô _û˵ͱСŮˣ㲻Ǹձյôôȫˣôоĸ˴ܣ 
ǿʡʱ⡣һ񣬾¸ˡ¸ôͲźã 
ѵҪǽڷҩԼô 
У 
ȱ˵ǿԾرСŮ޺øУҪֱعˣֻԼ޾ķա 
ֻǵǿǵȻûʲôڣҩ˱ɫ " 
ҪΧ֪࣬·ǰԼɹﲻɣЩѧң˵ԼоɾͲˡ 
ֻӲͷƤҽ˵ʺáָĿ졭 
ƭ˭أƯϸֳЦȫƤض˵ˣȻȬˣ⻰ƭȥɣ 
ҡҲ֪ô£ǿһģԸǿ磬˾Ǻˣò⣬ôҽȥ 
һʱƿԣȴˡ 
쾯ֽӵаȫŵ֪ͨ˿ѧо𰸵飬Ѿٵˣûȥѯʷǿʱľ׼ԡʧ᰸ 
ǣճ˵ķǿȴͻȻĳǰ龰ʵ̫ˣܲ˻ɡ 
ʱоܴһӣȵʲôڻݻйᣬǰ˵ĸأʩչĿƣԲܿô졭 
 
ǿɫ࣬ʲôڣֱ̫ˣ 
ȴܴϵĻܶԣԽԽԣеʵⲻ˵ͱߣ 
˵߳˷ǿһ¡ 
һֻˣ磬ûǷǿȴŭӿһɱݷһв 
Զ㣡 
ǿյĳţҲһƣɲɣշ쳣ʵظϡ 
ﴫĸоһƵȻѰˣĴϷƵġۡ 
ռǵͨ죬һžǿɲ 
ǿæ 
ϮһϮץ 
ܴɫţкڶྯԱץˡ 
ǿѸȻŹ֣ҲȨȴҵ˸ڣö֮ץˡ 
ԱӦӿ˹Χ˷ǿееĻͳǹ 
ǿʱˡ 
õˣȻڻ£һȺѵصĳǹ죬ԼǲҲܶԸأûûаա 
ҾܶԸܲɱȥɣ¸ϮˡôһɣԱ˫Ť 
Ǹʲôſңſ 
ǿŭĺţǾԱȴɷ˵Ťĸˡ 
˵㾹ҶҶֶţ 
ҧгݣ־ˤһĶ⣬ֶȭߡ 
ⲻǷǿһΰˣֵȫûоʹСŮ÷ȭȸԼɹƵģܻ˵ 
ֻǣϱһŮӽѵȴܡ 
Ҵѽ򣡡 
ռǿûҽҲûüΪʹӲúŭ𲻽󣬽߳Աһ붯ˡҺþʱи곤ľٴҴ˹ֹסֶ֣ܴϡյ˵˼仰 
ܴϵɫ΢΢һ䣬ݷʲôȴݵŭݣܴʹɫ£ҲǿֻǾǹĹĵظĸˡ 
ܴϽоԱ˷ǿ˵׽йǻǿ׷Ϯˡڿˣȥ֮ʵһ㣬˵ҳٰץ 
һӻ׼ȴͻȻˣǿ󲻽⣬⼸仰Ȼвƺֱ¶顣 
ҲԸ룬·ͦصĴȥ 
˾ִţԾߵſͣһŲɷóšе̨֡ 
ǿȻ 
ԭǵ̨ˣѹЩ˵Ż˼ɵֹͣ˱С 
ą̃ļߡ 
ӭǰĸ֡ 
ãأǿߺ޵ĿߵղЩ޵ĿѺңԵ޹ʵʹһ١ 
ɣһ߲ĵȥʹѽ 
ǿһԼϣȷʵûκδ˵ĺۼſڽ࣬źǾǴңǱŵʱһҪʵ߹ڡ 
һ߽ס˻ͷµȵ˵ɣȽȥһˡ 
ʲôˣǿ 
ȥ˾֪ 
˵ţɷóĳţкϳ 
ǿ룬˳ȥе̨쵼ãǾ˳ 
Ҳ˳Ӽʻ˳ȥ 
ʮӺ󣬹浽е̨ 
ߴ£ǿɵŴ¥¥һĻҡ 
һʲ׵Ůɳϵ 
ǿŮһޱȵƣվ΢Ц˵һᡣ 
Ҳǵľɫɾô΢΢һЦȴ崺磬ͷš 
ǿʮ죬ֲϵ˭ü룬Ȼ㡭磡 
ŮӾǷǿΩһݵż񡢺ȫĵ磡 
ѽҾ硣ܸ˼ 
һֻ˹ 
ǿæסĻҵ˵ҡҲܸˡܿ㣡ģȵϻƯ 
Ҳ벻ҪԼˣȻԼż񣬶һܸ֡ 
˽ľڿȥĻµŶˣֻżױʩۣ֬һҲûдŮŨױĨԵ󷽡ס 
ûܿʵ䣬ǴӶʮ嵽ʮκһ֣Ů崿ͳŮ˲еںϣʮֵȻ 
Ҳĸ˧ 
ЦӯӯȤ˵ 
ǿ궼Щˣͨ죬һĻϲֱ 
ǡҡʵһҲҡ 
̫Ͱ͵Ļ˵ˡ 
ɡ 
ƣǳòġźۼĽԼ֣ӳŵķǿг˳ů⻬ĴУȴȻʱ˷ǿУþûζ 
Ȳŵ˲輸ϣҵҲˡ 
ǿŷֻʣԼż˶ˡ 
ĸ졢졣 
͵ϸϸȫܻӭŮˣƽڵϴĶƣȴ൱أһͨİˣű׼İ칫ƷɫĿ͸ǰĹ¡ߣɫȹյϥǣ¶һ˫Ű͸˿ľӨСȣ˫źɫ߸Ь 
Ҫǲ£Ҳֻվඡ 
ûнⱻӴ΢Цһ䡣 
ǿγѣæһƨɳк£޴Ķ豭ͺȣһ£ŮֿЦ 
Ц󣬲ɫ˵εרġ 
ңǿȻ 
šҲŵе̨ǰæ㡣ʵ˵ϼΪȥˣ 
øɶЩֱǺû̫֡ 
һ·ǿԼżǰɲֵ̫嶯ǻ˸⣺ġС㣬ҡ 
Ϳˡ˵ҶСҲͽ㷽ǿô 
ãá 
ǿеܳˣŮֵʡе̬ȣҲӳݾĽˡ 
ʣӦòʶѽΪʲôרأ 
˭˵ʶ֣ǰҾ˵ˡζ˵ 
ǿһԴ˹ 
ǰԼŮޡģģΪ˺Ĺ󡣺Ļֵġ㡹Ŀȫڼʵ˵ԭԼʵȴڰгС 
治ǹġʱˣϴּķ򡭡ûвͼ 
ǿòӶˣһ鼱֮ȴ˵ĵġ֪ơ 
ֻ΢Ц 
ǿĳȥɥޱȵ룬ˣԼʲô󶼻ٵĸɸɾ 
ˣ֪㲻ŵġ 
ȥοܹһ棬ͻȻˣȴԸһûΪԼżӣʵʹ¡ 
ˣ˵𣿡Цŷʡ 
ǿȻ̧ͷϲĵң 
ҪȻҸר̸ϵأ˶٣˵һڡ㡹رĿר̸̸⡭ 
Ŀǿһܵľܾԭ£¸ҵĴ̫ˣҲԸȥˣҲٵȥۡ 
ǿ˵֪ίϿҵ˵̹˵ҵʱûĵһ֮ʣҲŻ㣬뾡ܵİ㣬һĿĿǽҿ࣬ǽ˰̣ѵ㷴ô 
Ҳ˼ֻǡֻǡ 
ǿмìܣΪѵĲ֪οˡ 
ǿҵֱңǸʹʿϣⲻҵĴ 
ǿѪӿһͦŽеϣˣҴӦˣһԵģ 
˫ȻüˣҹȻûˡǾױ׼һ£ΰ鶼е̨ˣͿʼ¼ƽĿ 
վ˹Աأᡢоķǿˡ 
ĿŷǿıӰŮֵǣ¶ĪǳЦ˵˭˵ԲϽܲɷõģֻҪҳû˭ܿҵ 
ڰ ֮ʼ 
ǿ¼Ŀ߳е̨ʱѾǰʱˡ 
ܴ󡢺ȴշ̣ûƽ 
ܸԼż񣬲һôʱ䣬̫˼ˣ 
¼ƵĹУǿʼձÿһϣҲʼû˹ 
ʼԺԼһЩʲôԼôشģȫûӡˣݷʱѾǣһӦʴ 
Ωһӡʮ̵ģǵġ˼ˮζǶˣߵѡ 
ֻʱ̫죬ܹԶߡ 
ͻȻ䣬ǿ֣ԼѾΪ˵Ů֡ǣżĿȳݣһĽҪ׷Ը 
֪Ǹʵȴһ죬Լ˸Ƶλ󣬿ȥְ⡭ 
۶飬ǿص˼ζ˰󣬲Ŵ򿪼Ͷ뵽оȥ 
Īһȥѧоʽ˷ǿѳʧҵߣǰһգȻû취κģеоֻʱڼϡ̸ֽˡ } 
ĪµĹݣ⼸췽ǿѾ¿ˣԺϳɼȻء 
ºϳɼԭ˵Ҳܼ򵥡ǳȡСĻԭǿںϣʹܸ֮ˡʹϾ߱س 
磬ע䵽ǿϵĺϳɼ˱ɫĻͿԱɫ 
ڣǿȤǣ˱ɫ⣬ĻǷҲƳɺϳɼܣעںǲֻӵһֶسأ 
ĪڵϣǰֻˡɫϳɼС󡢱ڻߺʹɽֶҲϳɼķʽֻǻȥƳˡ 
ǿɲɰ󣬶ԴɽҲȤȱȱԱڻ߻Ȥġ 
ǰߵĹܣ˵һ߱ڡأ֪ǲҧһڣܰбˡ 
룬Ҫʵȴô򵥵¡ 
ֱڣǿΪʲôͬĺϳɼע䵽Īϵע䵽Լȴɹˡ 
ѵ˵ɹʧܶһżȻô 
Ļ˭ܱ֤һע䣬Լƽأ 
ǿԴ˼˺һ󣬺Ȼһ󵨵Ĳ롣 
Լעһ𣬰Լսˡ᲻ⳡĺ濾ڵĺϳɼĳֱ仯øأ 
ԽԽôпܣ˷ܵǣͻȻйȻ˻ȥ 
ô֤أܲٷŰѻ°Լһذɡ 
οû㹻İգҲ޹ϵԼϴγɹһδ֪ءԼóȻע䣬㲻ҲصĪڵĸޡ 
Ҫ֤ɹǱ£ϼ飡 
ǿ뵽Īǰϵ԰Ҫһֻϳɼܲ˳ѾˣԼֱѧоͣûп˵԰ˡ 
Ȼһͷð˳ɴൽ԰ȥ͵һֻɻˣԼȻܱɫ͵Ӧòʲô¡ 
ͷһð𣬾ҲƲסˣǿֻû˷ܣԴӵ˱ɫĳ󣬻ûʵսʹùأڿˡ 
ǵڶ죬ǿܱȫеļҶ԰ҪΪ͵ɡȵ㡹ȴʧֻҶ԰ɣһҵƣһұ赽ȥˣҪ¸²Ż 
ֻʱֹ˼ƻĵĵȴ¸µ 
ǿԼûע⵽뵽Ҫ͵һֻʱȥʵˣһ㶼ûв뷨⣬һǰǸûκλµԼ˵ֱǲ˼ı仯 
 
ĩˣߵ룬㡹Ŀ 
ǿʹ˵ӣڴһ̵١ 
絽вɷԼرĿͽڽһܿԼż̸ܽĽĿڵϣұտϵˡ͹١ 
ǿϴտĿʱΪԼŭһ˵ӻ 
̨ǰܵУĳĻӻʣȫΪ˽ܹżٻӰǿüʹԺֻԿ涼ֵã 
Ƭͷ󣬽Ŀʽʼ 
ֳֻͲʸŵŮ磬ϤеЦݣĻϣ 
ǣӭտ㡹رĿһνĿУģСһ˶񣬽죬ǰ˸ˡǷǿ 
ǿеˣŵԼһߵ߳žͷɵЦȻֱɳϡ 
Ǽɵ죬Եļɣ̽ѯŷǿ硣 
֮ʲô˰ô 
ðҡʲôҲᣬżӰ 
ûϲĵӰ 
аϲ֩ˣһȥӰԺأ 
𣿺Ǻǣ˵˵Ϊʲôϲ֩ô 
Ϊ֩ģһάĳˡ 
ǿ̲סЦԼԶ 
̲ס嵽ӱߣԼǰղص֩ݳϣĹۣǸоǰˡ 
ԭҴӦżҪάĳ˵ģ 
һ˲䣬ǿӿһʥĸоҺԼûȥ͵ԣɾ̫Բżˡ 
¾ģһҪԼĳ塢ͶƣΪһ𾴵Ĵ 
ȵʱ򣬾ͿֳʻϥŮǰȵˡ 
ǿԽԽһһѹע⵽ӽĿݡ 
ʱĻϵԼѭѭ£ŶĽռͼƬ¶̬ȵȣ޷ǾǴ󲿷֣ľٶҲûʲôرġ 
ſţǿҲ˵ʱľҪԼ̸̸żĳݣֶԼȱ˵ֻҪ˵ôݾͺˡʼղż˭ȵŽҹƣһɵգӽĿĿɿԡ 
ǿʵִĲ߻ʱʮӣ˵鲢ïȻˡ 
ڵӲģȴ˾󲿷֣໰ﾭ󣬸ԭ˺ܴ룬Щͷȥβ֧ʻ㣬˼ǽȻ෴ǿ쳣δеԹ 
˭֪˺»ں棬Ŀֳ¼ƵԭͻȻˣ滹ֳĻ棬ȴĻȡ 
ĳǿżĵĳݣѾ˳ԵĵزǷԭ򣬵޷Կصȥɧأ 
ʲôģ 
ǿԼĶ䡣 
ôģô᣿ 
Լûô˵ 
ѵǵ̨ˣܣδ̫ˡ 
ļϲŵһʱֳԭһʱǻ˵߳ļӼӹʼɣʹȫκһ˽Ĺڣտʱ򶼻ԼһȳĵʣĻǵĽȥɧ 
ǿȫɵˡ 
л룬ǽĿ߲ϵʧ˹һıı 
ĿʹԼʵɧšҲ÷ 
硭ԼżôĽ磬ҲⳡıƶϣıҪ߻ߣ 
һɻżʹ;޴ŭѸ͵ӿ˷ǿͷͷ΢һͽңȫŤ 
ʱ򣬲ŵ;ĽĿ׼岥ˣԤһڵݣĻȻжʺ壺ɫ͵ģϴĸ泬¶ˡȻСעʧʹǰǡĽˡ 
ǿҲȥˣطһ񱩵ŭ𣬳ȥȻһȭĻϣӻָˡ 
Ϊʲôô㣬ΪʲôҲҪңΪʲô 
ŭͬʱų׵ʧᡢԡеһУ׵ʧˡ 
ЦԼղŻ¾ģżҪάĴȴ֪żĿ˵޳ܣԼŪתԼǵ͵ı˻ǮӵһŴɵϣ 
ǿԽԽǷߺޣŭߵıţҪ̨ȥʣΪҪ˴۸ʵ˺Լ 
ǳ˼ֺ󣬲źȻڸС¼ƽĿʱ˵ڶҪɵȥæݲ 
ĸУѾǲˡǵ壬ѵŻƱ׷ɱȥΪŮˣĴͼĻԼֻǸͨˣܼõŹ֡ 
ǿȻֹе˵ľɥ 
ǲֻˡ籾ûйԣ˺֮䣬ֻƭǿȨͻã˶ǶŮ˶ӣŮ޵òصĶЫĳ 
ά壿ֱ̫桢̫Цˣ 
ǿ̲סЦ˼Χ·˷׷ײĿۣΪһӡ 
ȻȾƣߵֱС˼ƿ׾ƣһߣһ߾ʹڴڵࡣ 
ҾƣǺķǿסԣθܿյľȻţһƿһƿ 
ӿŲҲʼƯȻЩˡ 
ǷǿƣһΪʧڶͼɱٴκĸо 
ĵţҲ֪Ȼ䣬ǰȺдһֵǿдע˹ȥ 
һҴƵſڣϰΧˮйͨʮγǽſͨͣصͨ뿪 
Ⱥﲻʱ̾˷˱ڣ 
ǿ̲סεȥһվΧһ·˼򣺡֣ʡڸʲô֡ 
·ͷҲصӦ㿴ǻĴ󸻺ǮൽòǮʤϰ顣񣬰Ķɶ 
˵ţŬŬ죬ʾ⿴ƵĲ෽ 
ǿ˳ָȥŷĲߵľƵ࣬һ޴Ĳɫ 
һŷŴǧĽɫƬھƵƹҫ£ԵüĿ 
Ƭϵˣֱһλļ˺һȫƵʿ󷽵žͷ΢Ц 
ǿȫ 
ǡǲҶ 
ǵģȻҶ飡˦ԼġǰŮѡҶ飡 
쾹Ȼӡ 
ȫƵʿڡʹȰᵶᰮԼĸүԭǱ֪ĸǮʤ 
ԹŮԼʹʵȴҸĽˣ 
ǿŭգǰȥҲΧ·˵Ŀ飬ӲǼ˿ǰλãÿֲƵ꣬ 
Ҷǰˣ峺Ĵ۾Ц⣬һϮ׵ɴչ֣ԸеصĿ̻¶űѩ׵ 
ŮˣԭôзǰȻû 
Ų²ݷҪĳɴİ飬ǿȫѪҺݷһȼ˫ʱͨ졣 
ֱ˺ɴԷȫקݺݵץŪ 
аϱʮǿңžƾһܵڷڡ 
ʱǸүǮʤѾҶıܳ۵Ŀоȥ 
ǿȺһ⳵˾ܳ 
ܳ޷٣Ҳûвβ档 
ʮӺܳһƬƧĸһǽԺıǰͣˡ 
ǿҲԸ˾ͣԼǮ˳ĵǱ˹ȥ 
ԶԶȥֻŴ򿪣һܼģͷǿ׳ӭ˳ͷһ 
ǮʤҶ³װĸûʵŷʽС¥ 
ָܼӱڽܳߣš 
紵ǿľѾ˲٣ȴڸӿܵ״̬ 
һֽҪȥʵʩаСͱ̬лӵĿܣ 
ĹˣǿѸѹ·屼űߣסŻ¡ 
Ȼţʱ䣬˸һɫ 
ֱˣܼ̽ͷһտҲûκˡ 
վò죬ϾͰһػŰεˡ 
ǿڣܼϵŷãס͡ 
ųΧǽڲ౼ܣݵĳŷʽС¥ҲűΧǽİɫҹĻڻ£͵ġ 
ھվС¥ſڣһ߳һ̸ʲô˭ûַǿٽӽ 
ʱͻȻһ󹷷𣬾ͼֻ׳ǹ֪ðű˹ 
ǿһֹܵ 
ȻԱɫȴ޷ڸϵζıӡ 
ۿǹҪˣǿѡֻøűһʯͷ׼ɵֻ 
ƾԼڵ֣ܺԲ⣬Ωһĵǻ񾪶˿ɾ鷳ˡ 
ǿɱ֣˵Ҳ֣ͷڵǹͻȻһǰȹɪڵϴݷ˰֮η巢 
ڼ״Ϊ棬æ鿴űɫͺڰڻǿĵƵùһﱳ󣬡žž£ɾľͽǴˡ 
     
 
編ƵĽú󣬷ǿڵԱһˣĴС¥ 
С¥㣬õļݻеļҾ߶ߵġ߲ʵĻƣѤõĹâ 
ǿӰâвϵĸıɫݷһƶˮ 
˳ת¥ݣϢ¥ӽҡ 
ڵģһһŮĵЦ˳ 
СסѾҺϷˣûнټ˰ɣϹһڣ 
ᣡ춼ǾˡȥϴϹȥ 
ŷ쿴ȥͼһϯ˼ϣɺ§šǣЦ 
ǿ޵˫ĿҪȥȴ˴һһſ 
ǿæһߣĿǮʤųҡҡڰڵ¥ԡҡ 
ǿڻɫİ֪ĸں棬Ҳһ˽ȥ 
Ǯʤȥ¿㣬մˮر˴Ӻһͬʱһֻ첲ס˺ 
ۡ㡭˭ 
ǮʤʶҲֵֻǱסĶ϶ҲСĿ 
㲻ù˭ңղŸǼŮ˵ߣʲô˼ 
ǿѹɤԽԽݺݵ˵ 
үҪǮҶ㡭 
ǮʤɫѵĲסһ 
ǿ׷˺ö飬⸻Ӳˣŵҡ˵ġſԡͻߡ 
ô˵Ҷ黹ûиϵ̫ˣ 
ǿϲһƻںԣΡ 
ܺãߣͻưɣ 
ЦУǿǮʤƵԡʵʵķڸֽˮϣٽˮͷ򿪣ƾˮ⸻ү͵ǺǺǡ 
Ȼż˷ܵ飬¥ҡ 
ھ ֮· 
   
һɴҶױ̨ǰһױһߺŸ衣 
˽Ҳͷŭ˵ôϴߣ϶Ӧ¡ 
˵ơžıصˣһƬڡ 
صѽ㡭 
ҶҪ󷢽ͻȻһᣬһ˫ı۰ӵ˴ϡ 
Ľϯ˼ϣ־ŵ𣬻飬ͱһӰʳѹˣȵϡ 
ϣ㡭ôＱš 
δ䣬˫ͱǿзסˣԹĻ˻ȥҲѹ 
žĴ죬̰˱ţۻСͷ˳ȥռС 
Żɴıѩ׵˫ʱ¶ڿУֵֵֻա 
Ҷ۵ƺһɴԼѡϲ֮벻ôˣﲻЩ 
ˣСƢĿţԷ˿ã³ˣֻֿ񱩵Ūŷ鷿ʹޱȣͷָʹ 
һ㡭ôôҰ 
ҶС죬ҪƿѹϵˡǶԷĻش𣬾Ǻݺһҧϣĳӡٽ۵ٺŪ 
ٺ١һ顭١ 
첻̾˱ͷԵ÷ҡ 
Ҷڷˣܺڰ֮п˵ݣƾŮеֱǿ㣿 
ӰЦһ˲䣬йϤȫˣǷǿ˭ 
Ҷ侲˫۱ų鷿 
ǿʲôϹû߰ɣ 
ģϹѾزˣҴ 
ҶһвٲߣҾҪˣ 
ˣ㺰ѽ 
ǿںЦĸ¶ǡа 
Ҷڻʧɫе²ˣԷ޿֣϶Ѿƽ˱ڵˣԼҲûˡ 
㡭ô 
ֻҪһʧѣ 
ǿ˵ţַ̽ҶĳȹŹ⻬Ĵһ·ȥ˳˿ڿ㡣 
Ҷ鷢߳ܵĽŤŭס֣ҷϣס֡ 
ǿЦһŵ֣һĶ⡣ 
Ҷ龪ˣġǰǿʱ˵򣬾ػûб˵һ䡣ǿࡣ 
Ϊһǹȥķǿôˣ 
ǿЦּ뵽ڿռһƬ˳ĲݵأͻȻþһΣüëӲ 
ҶʹĲҽУ 
ʱŻˣоǰˣѾǹȥԼʶķǿˡ 
ڵķǿϳһᡢϢ˫Լӣ˿ȵռ⣬ɭɱ˲ 
ǲƤܿࣿţ 
ŹҡҶ 
ֿ־尧ģǿеĿ⣬ȥλǰŮѶһָʹģûô 
ʹǿ̵鵽ֻбŮԼ 
¸¹Цţ͵ؽҶڿɲ˺ѣϥǶȣ³ѪľʼĿ̡ 
Ҫ㲻Ҫ 
Ҷڷǿϳɼǿ£еͽ͵ģӼ˶Է 
Ҫʲô׼ٵôͰҵɺˡ 
ǿ˷ܵĴ֮ѾѹȵȵԴڣֻΪȱʵս飬ʱŶ룬ֻҴҶ 
ǿ㲻һһһϿŵġҶ鼱ǵĿ޺ 
 
ȻΥۣǿһӽӲˡЩһֱӱܣܵľܾΪѶԡʧ͸ǶôȫʧģʹìܺʹУֻܲȡر̬ܵȡ 
ڣȴҶᵽ 
ֹͣǿ 
Ҷ˷ǿԥʱӿһϧ»ʱȳνͼжԷ 
㻹ûɴǿ֣ͣǻˡġģˡ㡭 
Խᣬеֺõ׷ǿգʱ˫ʹһţǿ˿ȥͬʱץͷϵĴʯ̨ƣݺԴ 
⵱һ̨ҵķѣǿԴȴȻûעϳɼ϶෴ˡܵػǲеһѣ 
ҶŴӴϷȥһ߿һ߹Žŵײײӳҡ 
һ·񱼣¥ݣҪС¥ȻͷȻȫķǿ¥ֱסȥ· 
صʱ֫ŵصģ¶׹⣬ͻȻһͷǹֿɲƶĶ 
ҶŵĻɢܵת·˻ȥûɫȹͻȻסˣٶȵ£ȹӴж˿¶ѩ׵Ĵȡ 
 
ǰŮѾֵĿ޺ŷӴܣǿﷺıŰƵģ׷ĿС 
ⲻסҶ飬ǲץסĻɴȹ겻ʶԼ˺һƬƬ鲼;ţ˵һ¶˳ǰ뿴ڿԾˡ 
žŵĽŲ鷿ڵ׻ڲְŮ˴ֱİ⣬о̫ˣ 
ȵҶŲ·ӻʱֻʣһɵ˿ڿ㡣 
žһǿ´ԷĿأѩ׵ƹ£Ҷǽǣ˵ĸɪɪš 
ŹҰɣǿǹȥϣŹҡ 
ǿȫ壬˸ԵĻ棬һȥ 
ҶˣֵҪһӱܣǷǿĶ磬ӥ׽С㣬סˡ 
ϣǳǹȥģɣ 
˵Ҷ鱧ӻصϯ˼ٴѹȥ 
ķǿѲǴǰǸ޸֮עǿԭ巢츲صı仯˶Ա㾫׳ǰҶϷŮ˰زԼȱ˶֬Сѱһĳըļ⡣ 
㡭 
ŷǿάĵģҪ˷֮ǰҶŻἤ࣬˼ͣǿǿ׳ȴֻĿ־壬Ǽ˿Ѫ׵һֵֻͲҶǰҡš 
ҶͽͶĿ޽ţţһöûУķȭŴڷǿϣƤһ㣬Լֽʹǿ𲻻ᶯĵҶ鴸ߣУգҶСҪ˫ֻסԴԷ⣬λĴֱͿӡ 
Ҷľһ󣬷ǿץסءֽѹϯ˼ϡ 
ҪſҡҪˣ 
ո߰Ůѣٴη˰󡣷ǿѹڴϣһְֻס˫ֵ޷һֻȲĳȥԷһ 
˻һƲ˿ڿڷǿħצڻƬ 
ҶŤҵţ̲סϧʱķǿʯ˺ëĴַѩ׵ĴϣŻֵļ̽ţֱȵڲࡣ 
ٴνӴҶܵĲλǿĺһγҶü¡һյĻ¡ķ޵ķ۰ɫŽرգֻһССɫķ϶ɫëֲֻٵΧʹԵһȦ 
ǿСĵָֿƬʱŮѨ۵оǰ¶ɣ˵Ѩˮƹ˸Ž޵Ĺݷϲӭŵؿ˵ĵ 
ǿޱȵؿ˲ӡǵıĤĵƹ£˽ľֱʵĴŮԷǿ˵ǵһΡԼǰûֱҶĴŮƵϸϸƷζԽУŮˡ 
ŽʼΪ飬Ƕ̫ˣ 
УǿɿҶһֻ֣Ȼ˫ָֻɣ˿̵Ҷ飬ѺµˣΪǿ˫ȼа˫УŵĲĺͫǻһӫ̵ 
Բ۾۾ֻڴǰDiscoverʱų۲дͷֹ 
һ˫߰۾ţҶѿ־ˣۣ˫ץµĴ巢ţصǿ籩һ̵ĵ 
ǿͷɷ˵һ˷ۺɫϣɫͷŪҶĻоȻ̡˱ 
αʪȵĴŪҶо˵һܵн˫ȣԷͷм䣬ֻĴȡ뷴һԷ˫ֲȴµõһ˿ʹ 
 
ǳķǿŪ˺ܾãҶ齥Ҳ˸о˫ֽץס棬ȫ۵Էͷ׾òýſһȵ͸Һ建԰Ѩ 
Ӧ𣿡 
оԷеʪˣõķǿȲ̧Ҷȿڼ˫һһУԼѹҶȣѹŶԷȣѶڻоľ޸˿˹ǰ׼ 
װİ飬ллΪңһֱڡٺٺ٣ҾͲˡ 
ǿҪ 
ڼǰ㺦µҶ飬ͻȻҪѾ̫ˣǿǿ׳˫ѾεĿ°У÷λ޴ֻǺܼ򵥵ǰһ͡ . 
Ҷ鱯ʹİǿľ޸׵ع˳ųֱ룬ֻһȫݻ˴Ůӡǣ׵ռѹµŮ 
ʧȥڵѪʹˮͬʱ˳ڸ߼Ĵ˲ĥļǺš 
ҶĿ޺ţ崿ʹĲҰףĸо뷽ǿȣҶĳΪʵ̫ССһͻűȵţ۵ķۺɫǼ䱻һ޵ʺȡ 
ýĺýеҺý̫ˣ̫ˬˣ 
Էĸܣǿ˷ܵòһеشţżӲĳìһһ½ŽյĻ 
Ҫлղһػҳ׿硭Ե١Ů˵αޡ 
ǿҧгݵÿ˵һ䣬ͽݺһ£ųռŮĿС 
Ӹղһ̿ʼңǿҲͽˡǸѾϲ֮·鶼ħĶͽͽ 
ǿĿЦ˵ĳ죬ѹơʹͷ߿Ľһɨ⡣ 
ӷĲҶԭĻ԰Ű˿ıʹ䡣۰׵ķ۾ϡ鷿ϡ⻬ļϣµĿѺͳӡȻҲٲǿҶ죬ͷ뵽ĿĴʳͷ 
Ҷ黹ھʹ΢ķųָ׵ʮָ뷽ǿ׳ļͽ͵ץţһ׺ۡǿļ㷴ҲˣҶĴԽرΪһƬհף˫֮ľʹݷľˣŶԷĳײ𶯣һûż 
˹ȥֱǿǿʱʶٴλظȵѪĴϣ̵ʧʹޡ 
ôоˬˬ 
һԽǿδĵҶߣƻظ 
Ҷˣڿ˰ɣҲٿ㣡 
ɶʱ䳤أһûп㡭 
ǿЦ˵ҶߴŪз⣬ֽ 
ҶĿǺܿоˣһʧɫ 
ողľȻôͻָ˾񣬶ңĳߴʵǴˣ³Լҫ 
һ뵽ԼǰȻ־Ҷ̲סȫĴУ˳ҹľʹһԾҪֲˡ 
ǲ´ֱסͷ˻ǿаڳƨƣȻ׵ĻһʹӺӲסˡ 
˵ˣʱ仹أֻǸոտʼ 
ǿסҶٵĳʼһֵ̡ 
Ҷܵʹû¾ͺĹˣֻšţȫ˷ƾԷԼڷй 
ηǿɡɡֻͷɱˣһ߾Ҷ۵壬һ߲ͣı任ơŮϵеش 
ʵļɲҶҲǳ£ܵϵľ徹ӦϴҲڳһ˿˿ҵҺ֭Ϊ˼ײʹ΢΢ҡƨɣȥĸԸĽš 
ǿܹ裬ĸоҶԽԽʪ󣬳͵Ҳ˷ܡ 
ǿҶ飬طҲо巢ֵı仯ʹȻңݷиղô޷ˣһֳ嶯ĸоСĵط ϵķӦ߽ 
Ҷڽҹ֮ǰȻǴŮǲûοָоİһ뵽ԼȻǿУ;ޱȵ߳ܡ뷴Ƿǿǿѹ޷ܾԷġо 
岻ͣĲţȴ޻һȫɳˣеķӱܶڲֹ֪ͣˡɱʽķǿǿԼĴϣ˼ 
Ҷʼʹİ֪ѾһõˣзԽԽܵŮѽдķǿԽԽ˷ܣ͵سմ֭⾥Ҷ齫޵ĵ̺ϣŪɹƺ󣬷ǿԷȣٴδӱҶڡ 
ҶȻҲ㣡 
ǿǿҶһڵ̺ţֳͷһһεشҶڣٵǳһƳһ㡣 
Ҷ˼Ȧ󣬷ǿС̨ϣҶվ˫̨ķ̧֣ƨɣԼź󱳲ļʽʱҶ飬ȫ˷ͷһֻĸڶԷ²ر߳ı˰ 
ٵģٵģʲôǼٵģʲô͸Ҹȫƭ˵Ĺ 
ֻӵоԵԵȨƣʵģ 
ܵµǰŮѣԼ£رǿԵش߳ǿܵޱȸӡΪԼΪԼϵĳԺ 
µҶ˿룬ϸСˮ飬ǿеͷڱӲͻ𡣷ǿ壬˿̾һ̨Զ֪ƣĴ׮һһεؽ׳ҶڣڷġУ԰ɵķǿĳǿнҶ⾳С 
ﵽ۷ʱҶ֧Ųס΢΢س鴤ţ³׳ˣ۵Ļס˹ͷſ˲䣬һӿԡǰŮϴ񣬷ǿҲ˷ܵһ˫ֽץҶʵ˫飬סӹڣһһճ̵ľ 
ʱڸһ䣬ҶذͷڱˣؿڼţϢͣȫǿںŲû̱ڵϡ 
մ֭ʹŮѪ˿⾥һһľҺ֭˳Ŵȸ£ǿѵ˱ļޡ 
ʹһ䣬Ҫ£ǻعͷָһfuckȻԼǰŷһͳͳ򵹺ͻ 
ȺţֻҪҪҿԲκٵŮˣֻҪҪҿǰȴκ£ʲôֻһϵۣڵҾڵҾϵۣ 
ҹɫȻڵŨīһ㣬ƻɺĳоڽ²ţҵĹ⻷ŵĳУʹţԼһߣ 
Ҷ鱧δء 
ⳡҵ԰һֱ賿㣬ĻűԼǰŮѣһһ߳ܶӭ˸߳סڸ߳Լģֱ֧Ųסĳ˯ȥǿ˽Ժ 
һ֮һڻٽʱƽ 
һָѣǿ֪Լ˴ 
ҹǱ뱾֪סլͼ۽ޣط¶ˣȴԼĽϾ̷ 
Ƿǿȴûкڣ֪ԼѾ̤˲·ֻ¸ҵĳȥˣҲ޷ͷ 
һ£ڱﵽһ飬ѵ˲鱦κֽȫװһСȻҳһصҶ飬˼ա 
򡭡ߺߣԼ֪ 
˵꣬ҶԹ޷߿۹Уﳤȥˡ 
˶¥ԡңǮʤ⸻ҹӻԡȫʪģԲѡ 
վߣǿ룬תҵһˮСȻСǮʤ˸СС 
ܼ򵥣ֻõظ˿ڲһףҲǳɵ˺ҲֻöԷԶٰˡ 
ҵģ˭ 
仰ǿű˱·һԼﴩϣһι·󣬴˼ 
һţæµʰ׼ȵж㼸˵Էûбٻ١ 
ҪʰĶҲ࣬˼⣬ҪľĪµˣһЩ򵥵豸ҩƷԼƿĺϳɼ 
ǿСĽϳɼŽ䣬뵱֮Ǳ뾡콫ϳɼƳɹںҩҺҲܹΪáӣԼ˱ɫ⣬ӵиĳΪ޵еĳˣͿԲκ۸ˡ 
ǣȥ壿 
ʰϺ󣬷ǿ䣬Ҵ߳˼š 
 
ŷޣٸԡ 
ΰׯ϶µĽļ 
ɫŮڳ 
ǸϺŮعڽʥûٴװһ󷽵ıͦװ㣬һΪǸ׵ӡǰǷѰ¡ȴʹ˾ԲܸԱ 
ұǸź۵ŮԼʮ꣬Ǹ͵ıŷŮɫƤһͷںڵľŶ͡߹ŵµͬŮĵɫ峺ޱȣݷֱ˵ˡ 
ǽ̻һʥʿ˹ȣ 
ĺۣĽȫڸߣϹ۵äˣǰ᲻Ȼ𾴣ܵȫʥԡ 
˹ȣڿ˵˰ɣʲô£ 
˳ĬŮʥʿʡ 
⼸ɵʮֳɫһϼʮ⣬ؽ֮⣬ļڡ 
ԭ̻صȥĿѧоһȴͻȻӵ˹ȴĵ绰˵Ҫ飬εٸһ档 ' 
ȻΪͬĹЧҲȻ෴ⲢͿ˹ȵ˽ڼǰһжʶģʱ˫Яֺһа֯ڹͬսϧΪ˺ѡ 
𼱣ȴȥһ 
˹ȴʣ˳ȵľͷָŻǽϵһͻʾϸۿ 
һʮ׵Ĵͱڻɫ޶ĿƲ 
һʹУȶһԴİɫͷһɫĹȦ溬ЦݣܿܿĶĤݡ 
ͻûرоҲܿ⻭輫ߣñʡɫʹ̬飬һ֡ĸо 
΢ü˵ֻܿһͷͻľͲˡ⻭ʲôرطô 
˹ȵ⸱ֽʹ˵ֻƵƷһܣԤʾźᷢһδѡ 
ţһԲ߿ⲻǿЦĹŪ飬òûȥ 
Ĵ˵ˣԭҲֻǹֱ֮ܣͻȻеܡ 
ʲôܣʡ 
˹֣ݸһžӨ͸ˮ 
ߵԶ͸ˮٿڻɡ 
հˣſһۣ¶ɫ . 
Ȼƿˮֱڻٰˮٵǰ任ͬĽǶȹۿԽԽǾȡȻ 
ԭ͸ˮȥڻ˼ĸı䣡 
ʹȻ˼ִ 
Ŀֱƹʹǰ˫飬֮󡢼ѹɺ֮״ˣӣ͵Űо 
ԭѩ׵ĳڱ˳ªɫԵñȱȱȫݷڸ˵ϣȻеɫҺͻŨֱ֭γСϪѶ¡ 
ǵģҺ֭ 
⸱Ʒģ˻񣬱ʷʵ̫ˣһʹħ˲䣬ìܱʹֳħԵ˷ܵ飬쾡µı˳һȫе⺺Ҳ鵽ּȵ𺳡 
ǣϸ۲ʹòʱȴи˵ķ֣ʹǴͬ壡 
ʹйµĽɫסա¶ҰȻŮеķ۷ɫߣѣĿĹΡΨһͬǣԭﲨ۵˫Ŀƺ̺һ˿˺Ϳ־壬ת˲ֻ֮Ϊݵġ 
ǣŹۿǶȵı仯ʹɢĳͻȻȥߵ׺Ȼ֣ȻԴӲ΢΢ɲҹδ֪Ұħ͸ˮ򣬳ųʳߵЦݡɫͫ͸ȡĹ⣬ݷһѪϷ 
⡭̫̫ 
˺ܴýԼĿʹƿ̾ţһݴʣȴôҲݲ˿̵顣 
ڣ֪ж˰ɣ˹ɫصĵ 
ʲô⣿ 
Ҹղ˵ѽ⻭ԤʾźһδѡּѾʼˡ 
ȻʧЦ 
ΪһߣȻ⸱𺳲ѣͷе˾˵ʲô٣δСˡ 
ⲻһɼ䳬ǰȽͻһĳķ֡Ч֮ⲢûκԢ⡣ 
㿴ˣһŮԵĴѡõĽʹʥཫħۣԶٲ跨ֹ㡢ңŮˣΪū 
˹˵ž˸䣬ǻ۵۹⣬ݷѿδҵ³ 
ȴÿɷ 
˹̾Ϣһ֪㲻Ҳ˵ĻȻòæ 
Ϊʲô 
Ϊǵĺ´ħڶĹѣȻͳȫ磡˹俢˵ 
ݷӦĻö΢չ֮ 
ڻϵʹݷҲܵ˼ٵѣһ 
ʮ ع 
ˡ 
ǿһʱ仹û⣬ȥĸݱܣǵֱߵһҶ£Ҫ˷ݼ򵥵͡ 
һ߳ԺŶһԱ߰ڷŵıֽĵķš 
ͻȻһȤ 
ǩɽҰﷺĳ֣ѵһţ 
Ĵ˵нĻɽϣͻȻǨҰӣׯڡ԰˲ٵţزŶԴ޲ơ 
ǿ۾һԴ 
뵽Ҳ˲ϳˣ̸Ǯ˳ȥһ⳵ɳɽȥ 
ɽнԲʮڵնûʲôԴҲûеõϾǻɽһ 
ӿٽɽʱ·Ѿ᫲ƽˣ˾ڷǿŵӱǮ£ǿȥ 
ڵʱͻȻһԽҰճٶȷɿ죬һӾͳ˳⳵ǰ棬ȻȻͣˡ 
⳵˾Ͻ˄xֻһ㣬Ҫײһ 
˵ôģ 
˾̲ס³Ǹһ䣬ͻȻס˿ڡ 
ԽҰճ󺺣һɫĺɫſ 
ֵ 
˾˳ʱŵİ˰ء 
û£㳵ĳ˿ͿԹˣ 
Ϊ׵һ΢ձĴ󺺣˾仰һƣĸΧס˳ӡ 
˾ɴ⣬æ˼ʻҪǿ³ 
ǿҲ˵򾲵ɫݲȡ 
⳵һ̵Ŀˡ 
شƫƧС·ΧһˣҲûһ 
ԹԵĸ߰ɡҪԿԼ 
ձ󺺶еĵ棬ֺ³ɭɭĻ 
˭ǿ֪ʡ 
ҾǿֵϴµĴգӦ˵ɣձֺ˵ 
ǿһ¶֮ɫ 
˶ǿֵԣƽɱ˷Ż𡢼°ӣ֪˶ÿһᵽǶ޵ģ˵о԰ǵġ 
ʲô£ 
£ҲܲڸѡһǼǣһǱҵʬ 
ǿЩЦԷǣЩǿȻԼˣ 
Բҵ񵱵ĺúõģ˵ĹûʲôȤ 
񣿹ȻҲ񣬹 
ձ󺺷ЦĴҲȻЦ 
ΪǶӱֽģ֪㷽Ӣ¼𣿡ձ󺺳ŪĵѰɣ㲻ʲô񣬸Щһģңݵ 
仰һӼŭ˷ǿȴ΢ЦðɣǿҵϴҾǰɡ 
ձŭȵģ㲻ҪƲԳԷƣ 
һ£˶ÿһǿ䣬սȭͷ׼Щӯﷸÿһ๼ԼΪɣ˳Ҳһͷһ 
ʱǿкȻһ 
ţô죡 
ǿ뵽ӭŵֱϡ 
ĺɱʱһƬ 
̶Ӻһ浹սͽˡͽȫɵڵأһ޵ŻѪǿƤǰһһؼճԼϼʻһ·ɽʻȥ 
ɽ˹޽ĵ·ѾûˣȫԽҰճ׿ԽܣǿǰʻӿݵŢԽ͹ƽʯѣʻһСƬ֣ͣ 
ѾǽͨܵľͷˣԽҰճҲûǰ°ס 
ǿ˳۲滷ֻû˼ݣǸũɽ񡢴ԣҲߵôԶ 
Կʼˣ 
ǿֵͽȫϳӣڵϣȻ䣬ȡעһͲĺϳɼѡǻСҩעձ󺺺һַͽĸ첲 
ιιֻ֣٣ûȺá 
ձΪעǶƷѪĿ 
ַͽȴ˫۷⣬¶ܵıϴֻԼˣҿϲһڡ 
ʲô쵰˸ӣҲǽ𣿡ձϴܻ 
ַͽһ˵ִ򲻹λҲҸﻹҪİָߣָƷԺϴ󣬲ˣ 
һķͽҲ׷ֺá 
ԶԣǷϴã 
ϴ󣬶л㲻ǰӣֵṩƷӽԺ͸ 
ϴ꣡ 
ͽ࣬׷ƨձϴıס 
ǿȴЦȨϷĿֻעעҩķӦ 
һӣձϴͰַͽɫͱˣʹڵ 
⡭ⲻǶƷǶҩϡʹ 
ͽ״󾪣ܵĶܣ֧˵壬ֽŲõҪ 
ǿ̤ϣ̧źݺݵĲȶ˷ͽǵСȹǣǲҺ޷ж벽 
㡭ħ 
ձϴǷŭǿ־壬ѵıųʹһΣܿ˿ˡַͽҲһϢǿʱˣճһޱͣ˵ܵϡ 
ѳ֮ȼ𣬽ƣתۼȼܴ 
ȻûյڸµѬ£ձϴͰַͽ˻УڵϷ˭֪ѹ˻磬ôֱյϡ˱յֱѾĻعⷵˣû¾ͺľҲá 
ͽǶŵഽף˸ʧ 
ǿԱھ˲ɳ˵·չ⣬ƤҲʼֳɫòˣͽɳȥϨ˻档 
Ȼ˸ɾ׮ĵĵȴ漣֡ 
ȴʲô漣Ҳû֣ͽͶҲ֪Ǳģҩġ 
ǿϣǲǻ̫أҪ̫ˣ 
ͽǴΪ죬ȻֹˣӿǸʦôܰζ 
ȻǿֿʼжˣŲʯͷܳһ׵ְִ̨ɼ棬˸߸ͽȫƵϰá 
ۡҵֲܴڵģкζҡ 
߸ͽ겻Ŀģãûʹ˹ȥ 
ǿעϳɼ󣬵տ 
ηǿܽ˾飬ʱʱľ͵һ»ƴС鿴߸ͽĳעʹ𽥱ˣֲ 
Сʱ磬ȫ˳깤ˡ 
ϳɼȴȻʧܡ 
ǿΪʧ鱾ǾʧܵģڿѧоʱϰˣҲû٣һùķͽ 
ǵˣͰǵǻ˵ĺӺˣ 
ͷǿϸĻŷøֻ򣬰Щͽһһտˣ˽ڵʬ塣 
ֻʣһˣҲѾɵˣʺ 
ǿ˼⾿ 
ԴŬԼעҩĵÿһϸڣкβͬ 
ͻȻǿһ£ע֮ǰȺ˰ƿѾƣˡ 
ĪΪƾãڲĳּô 
ǿæóһƿҽþƾ˿һͽͣȫ˽ȥȻעϳɼɵȼˣѷڷͽϡ 
֮һжõľһ 
ǣĽʧˣ 
һ⣡ǻԣ¶ȲԣųԵʣ 
ǿԴ˿˼֮УҲ֪˼˶ãͻȻһ 
ˣĻĻϾ£Ҫǿк϶Ϊһ϶ĲųⷴӦϵͳͻǿҵųĻȻսڵۣ޶ȵѹų⣬ƭϵͳĻ򣬵رϾ̫Ӵˣ϶ûнҿܣʱڴžΪİɣΪʲôɹأ 
ǿѾͨˣڱ˵ѰҺϳɵķʽŪԼŽҿĴ𰸾Լϡ 
һ˵ǻۣ޵ġ 
ͻȻ䣬ǿҵϣи־ͬϵĺ飬ǸûѧרңȻǿҲѧѧĳоȴһϲͨ 
ȱЩˣȰƺãҪǸ˷ʬ壬Ǿ鷳ˡ 
ǿæµˣʬβ˨һγһ⴮ 
طȻ˼ܱ֤ٷְٲҸصڡ 
Ƭֺ̣ܿ͵˾ͷǰǸ¡ 
ǿ̽ͷȥֻףƺǸأʬĺõط 
һƣʬһ¡ 
߽ڵʬ壬µµɽڻ䣬׹˴Լһٶ׺رɽмһ΢ͻĳʯסˣﲻϲµģݷڵǧ 
ǿеùץ˼ʯͷͶȥʬ䣬ȴʼû׼ͷ 
ֻÿЦһ취ɽڼ䶸ͣҪͽȥǹŴ߱ڵĴҲѰ쵽ɽϳ˲ٳ٣Ȼһһֱͨ׶ˡ 
ǿٵĳĸ⣬ͰѶٲϣץźüһһȥ 
˲ۺ˫̤ǿ鳤ʯʬһ£ɳ䣬ҰѸٵıСӰٵʧˡ 
˿ǿ׼ȥͻȻз֣ʮ׵ɽڼ䣬һĶڣֻ̽ͷ̽ԡԾȥ 
ĪҰӵĳѨô 
ǿ뵽Ժһ飬˵õӵʱǼӽǸڡ 
Ǹֱһ׶ĶڣΧӲݴñǿ鳤ʯס޷ΡȻҲһ˸ղŷǿվʱûпڡ 
Ǽǿˣ֨֨ҽɽˡ 
ǿȼ˶һǰȥ 
ʮĺܣǽȴԽԽˣһխɽǰȻʣһܴȻѨ 
ѨĹߣȻ൱Ȼܸչ͵ȣٸˡ 
ǿһϨ˴ȴҲʧˣǰʱһƬڡ 
һæȼ± 
˷˼ΣǿڷԭԭⶴѨڱϣȫǹ⻬͸Ľᾧ壬ֻҪһԴͻᱻĽᾧ岻Ϸ䣬ͺСһȴǿԴһʧ屾ܷ⣬Ȼڰˡ 
ǿ̾ľ󣬺֨֨ٶʮֻҰӿ˳߾ŵҴܣ׷ӵ˶ȥˡ 
µصƻ㽶׵ũ 
һȺҰﵱʳĲֿˡǿЦ̤ǽ壬ĴѲһ顣 
޴ѨܣСһĶѨеһסլһҡѨʮָůҲȽ£ܸоɽ 
ǿÿСѨ￴˿Щӷ⣬嶼ɾûг֩롣 
ֻҪ΢ɨһ£סƺҲ˵ 
ǿʼֻôһϸĥ󣬺ȻⶴѨǴмֵ 
ԼѾǿ鰸ѱᶫ·һ⵽ͨ׷ܶ㵽أ 
𰸾ⶴѨ 
ֻҪȴ㹻ĸʳˮһ£ϲ졢²ŵصضѨûκҵԼ 
ңƽҪ飬ȫƵⶴУºֱӽʬ嶪漴ɣʡַ㡣 
ǿԽԽе¶˾ģҪɽԼ˽˵ĳѨõģΪһصѡ 
Ωһвľǣһסδ̫µˡ 
ǣһȣȻ¹µȫ԰˴ѽ 
˵Ҷ飡 
ǿ˫۷˶˷ 
ȻѾԸԳĵõҶĴŮǶŮ壬ȴԶԶû湻ΪʲôɴɽԼŪأ 
ҶŮץūúọ̃ԶֻԼһˣһӶԹԴ̺ԼŮԹ 
̫ˣǿȫ 
ˣҶ飬ŮǸ۸ԼģģƭԼŮ磬ŹԼСŮաЩֻĳŮˣӦðץﾡռС̣ΪȥڣԼͷģԸѩ׵ 
ʱ䣬ǿǰݷһ׳۵Ļ棺ʮݡʤľɫŮֽŶ˨˴ִĽɽѱޱȵĹţʱȺԼҡ 
龰룬˷ܵ޷ƣ 
ȻҪôŮɽԵС˵㣬ǲ 
⻢ɽĺܣȫԼȥɽｨһ޴ιԼ⹬ߣֻҪԸ⣬Ϳ޵Լĺ󹬡 
ʱ򣬹Լȫԡˣ 
ǿֱĻŭˣһЦ 
ţƾԼĳһоԲ¡ĿǰҪģǰѸදسԼڡӱԽԽǿǰŮǶԿղŻ󡭡 
˲֪ãֱȼˣǿŴع־ĳɽٻصϡ 
׼ھͰᵽɽȻɽƷԼʳˮﲼ 
ԿһСͷԼϵ׵װãȻͷϾ󲿷ִϰˡ 
һ˸߲ҵıţǿһߴҴҴԽŴ֣ԽҰճ̿ʼʵС 
ٳɫľ죬Ҳܷģ 
ûʲôˣɽôƫƧİɽʹˣʮоŸͽƬ֡㴩ˣҲ⵽±ˣڽǶȵĹϵǿ鳤ʯڵҲԿεĶڡ 
طǰٷְٵİȫ 
ǿҪЦȻһ𣬾㵵ĵɴ۾ 
ǰ治ԶԽҰճˣڼճԱߣȻһ 
һһŮ죬ڵϲ鿴ʲô 
ߴ춼̧ͷѭȻס 
ܴϺգ 
ǿܵĸհһۼˣһȡ 
ʲôˣҳ 
һߺȽţһ˫˫˹ʮһ 󹬽 
ǿæһֵĴæҵĽȫ¿£ɣܴϺѾϵǰ 
ֻҵһ·ȴû 
ףղӰһġ 
ȻĹˣַΧĲݴԣѰ 
ûע⵽״ɺܹŹֵ͹һ飬һ΢΢ 
ܴϾ͸ûעˣ̧ͷˣǲǶ档 
ʵǿȻɫˣǱϾ˺̬ϴֻҪϸ۲ǲѿ쳣ġ춼ϰԵ˼άһӦǶԷȻӶԶǲЩεڣǰ̫ԵĵطӶ 
һȦûĿꡣ 
֣һô˵ʧʧˣ 
Ҳǿ˰ɣ˵һкܶҰ𣬸ղǿģ᲻ǺӰ 
ôһ·⣿ 
ŷϺӵҲ͵һ·ϵεǸղŰΪˡһܵţ͸Ͽѵ·ˡ 
еǲ֪ǹﻹĸ 
˵Ц˼䣬Ѳôˡ 
ǿϣԼŸƨƾֻ۸ϰյ׳棬ڸͲԼ֣ôղűܵķӦ 
Ƿɴַѣһʰˡ 
ǸСŮգԼµӿɲһòظôĹĵģʮţ˿˺ľݺݵǿ顢裬ٵǹӰԼ¿ġ 
ǣΪ˱ڻô 
ǿǸ˼άܵˣʧ٣ȻἫӣǲȻδػᷢǸɽҪǳʱڴ˶Լ蹬ļƻɽɾ޴ 
κηԼϳԽԶԽãܱ֤ȫ 
뵽ǿǿϢһϽԶһ㡣 
ܴϺȴƫƫû뿪˼ѲʱһֻӴܵĳ⳵һʣ˾ֵ˵ԭһλ˿ɽ;ȴֵķͽˡ 
һֻܾ㱨󣬾ֱɽ鿴˳ųֵĺۼһֱ׷ƬõԽҰճ 
ϵ˲֪٣ԱߵĳȴзչĺۼܴϺϸ鿴䲻ǿˣŻᷢղŵ顣 
ϣ˵ֵЩͽȥˣ 
մЩˣ˿ɾĵطŹǷʵ 
ܴϳ˵ֳ֪Σ˳һЩʲôȻͽˡԽҰճûΪʲôҪأ벻ͨ 
٣벻ͨͱں˵ܾ˹һϸһ£˵ͻзˡ 
ܴϵͷͬҲˣһ֧̳ 
ǿȴżдԱԼȻδػᱻץǼ鷳¡ 
ʱպȻסһע⵽ڵϵǶ·һֱ֦ϸĲ鿴 
ôˣܴʡ 
㲻ã·𣿺ʲô˴ 
ʽеģϴ˶ˡ 
ǵģӣоرûм˻ôģһ￴ 
ţѽôһ˵Ҳˣٿ 
ͻȻһԾ𣬽еˣǸշ˵ģ 
շģܴҲǿԶԶԣģε¼ڹĶ· 
⹷Ļ쵰·ô 
ı飬Ĺĵһ˦֦صˤ˵ϡ 
ܴһ˼⣬Ȼ˵ֻһֿܣǸ⳵˾˵ģֵߵĳ˿;Ƿǿ 
Ҳǣһﵹùã 
պ޺޵˵˫㻹ȵ·ϣļ̤ 
գô·Ҫûȥġ 
ܴô˵ȴֻЦĿԼĴһֹ˼ûС 
ʲôüģƯϷ񶾵ЦݣԻˣǲŲȥ 
ǿдŭϳֽѵһе 
ȴûвֻ˷ǿ³ΪȻ뿳ֵ֣֮õͽ϶Ҫͬʣ֪Ǵ̺ֱӴⲻƤܿұ˴𣡡 
ո˵֣üЦֲ֧ 
ĸǿӲĺ̨ϵﶼˣֳͿĲҵһηǿظΪܴ裬ǰİɣƫƫϵ̨Ҫˣòŷǿ뿪һֱʲȥ벻죬ֵķͽȴ˴æ 
٣֪һﱻܣղžͲֹ֪ܾͨԮˡܴź˵Щͬһܲܽ˼Ҳֲܡ 
Ҫھʹ绰ܾ֣˵һᣬԮͬǻȥˡ 
Խתķɿ죬Ц˵Լ⡣ 
ֻҪţû֪ǻ쵰ܣҲȥ 
ܴᣬհˡֳֹĺۼƻˣܴϼʻԽҰճյľ棬ҡڵʻƬ֡ 
ĿХԶȥǿ˿ָ߳˱ɫҲ֪ǺǺЦ 
ĵ⣬Ȼڶֵô򵥵Ľˣ 
Ԥϣȥ֮󣬲ؿƿǧټƵѰҸɣֹͬ鿴¶ǵı 
ˣ൱һʱڣɽԼֵɽΪȫעĵط 
˵øˣԼʼתˣ󹬵ΰƻܵˡıӣһʵֵһ죡 
ǿ뵽⴦㵸ĴЦ·ѾɽĶѨһһĿ׳ձʷΰĶħ 
֮ļ죬ǿ²Ͷ˽蹤С 
ɽص˴ʳùͷˮճƷ졢ϴþߵȣһ̨Сͷ 
ھ豸һ󿨳װ˻˻ɽ 
󿨳ɽţ᫲ƽĵ·ϲȥˡڷǿ׼Ѿũ˵綯ĦУԼƷȫ˵±ߡ 
ǿĦгصԶĴ֦ӲΪڸǣαװɷĳ 
ٷ˲ٹ¶˰ѻﶼɽȻǿѾȣôҲ˲ٺ۵ᱳʹ 
ȴΪ˷ܣҲѣ΢ϢֿˣȰѷתõߣװϵݣɽŹ 
ѡ˸ʵСѨΪԼԷɨĸɸɾȶ̺ã̴㣬ۻϢ֮һա 
༸СѨʱ洢ʣű࣬Ҳ 
ǿԼֲõС˯һ 
ڶæµˣŸֵ綯ߣɽھڳɰʯϵֱӵ¡ 
ھʮǰͻȻֳһ޴ĶѨԭǸҪͬ˽ᾧ壬ŹԵʮ 
ǿϲɽڲ֪ܵʲôȻʴһпյĶѨֻҪܰѸѨõĿռͽԽԽ󣬿ʡܶھĹ 
Ȼȷġ 
һ죬ǿҹԼյĿɽڣ˱ҪĽʳ˯ߣʱ䶼˿ϡ˶ԺϳɼоֻԵĲϷ뿴һɽ澿жٿռ䡣 
һ߸ȻɽѾһƬӵ߸ɽڳȥֻͨص緢ֵĵһɽγһѭԲȦ 
ÿһɽСѨۼССʮнһǧƽףռʮֹסʮ˾û⡣ 
ǿĨźˮȸԾڸѨ˷ܵĲϱš 
ָоͷ·ѲԼ˵ĵ⽾ 
ǵģԼȻڻûг񣬵ǿţܿͻˣһɾɫŮɵĳ񣬶Լҳϡѱ˳ 
øʲôأ 
ǿţȻȥ꿴һӾ磬µۣڻʹ޽һרѰֵ¥Ǿʷġ 
ǻС˵㣬ҲСɣţǱȻʵۻҪֱʣ 
Ǿɽڵοռ䣬˸ʽơ 
ڵĹģѾǸСĹˡȻֲ֮ϾѾ߱˳Ρ 
ֻҪ֮޽ƣʩٰװãһоͺˡ 
Ωһֵùǵģǿ⡣ԽɽߣͨԽ谭 
ҲѽֻҪԺÿɽﶼװϹͿԱ֤˳ˡ 
ȻҪ⹬赽ãǳµ£Ҳؼһʱ 
ĿǰҪǣ㹻ʽάճڽһġ 
   
 
Ĳ˵ǷҪϵ͹ӦάתټԼҪоϳɼҩȶ޴Ŀ 
ӸǮʤĲ㣬ֽʮ򣬼绹ҪĻ֧Ų¡鱦أȻԻǮô᲻ð˵أ 
ǰŮҶ鱨˰Լ鱦γȥǮ͵Լǹײ 
뵽Ҷ飬ǿ鲻ԽĻϣԼٵѪתлģ¶ʱ 
ŮˣֻһΣ̫ˣ 
ɴͰץԶԼһаɡ 
ͷһӿԽԽǿˣǿ̲סɽصϣҵ˵綯Ħгɽת˰ʿֱʻ 
³ʱ֡ 
ǿһīϣŸ죬Χһ󣬲δκ쳣գҲû־ͨ˵Ҷȷûб 
ǿ˼ҵӰԺһĵӰĥʱ䡣 
˰Թͺ󣬾Ǯʤı⡣ 
׼·˵Ŀ϶ǿϴһѹ¿㣬˱⡣ 
ţٰűɫ 
Σû˽Ŵˡ 
ǿƬ̣ţûлȻѵôǿɾͲˡ 
ʧʱȻɨϤĳܳˡ 
Ǯʤĳ 
ǿϲæһסţԴ䡣 
ܳǰͣˣɫ԰׵Ǯʤ̽Եһ̽һžԶĴˡ 
ԭԶҪָƲܿ 
ܳȥֻĺϲˡڿҪ£ɲǼ䣬ǿ֪ 
Ǯʤ˿δܳͣ˲ֿϨ³ŷʽС¥ 
ǿβں棬Ҳĵĸ˽ȥ 
һ̫˳ˣϴθ˳ϴٻһܼҡںͷǹȴʲôҲû 
ԭǮʤⶾֺ󣬾ȻǹܼҺͱڹһ֮¾ͰǶˣԼʰװ˺߱ϵͳˣ˭Ҳܴ򿪱š 
ȴ벻ǿƤӵ˽ 
ǿɹǱˣǺܽģɫغΣһһǰ۹ⲻͣܣΩʲô 
ʵ֤Ƕˣһ·޾ա 
ֱ¥ǿȷŲκˣ˿·˵Է 
û߽ԶԶ洫Ҷ־İ 
Ϲôˣ 
شȴһļЦ 
ôǿ鷸£ҵϹķ 
Ҷ顰һУʹƺﱻŪʹˡ 
ǿæ첽ǰյŷ 
ǰһҵĻ棡 
ǰŮҶͷɢϵ˯±Ϊ˶ദѿڣ¶Ƭ𪽿۵ļ˳ʡ͵ڴϣ˫˫㶼ִĲס̶ڴϡ 
鷿ԲĴȶǳģأԴŷǿµץҧ˺ۣʹ˵һֱУͺһձװ˳ȴֵʩɷ׵ֵɫۿ̵ˮȻݺŰ 
Ǯʤһֳ֧ȼЦվڴǰӸµ 
װţ㲻ϲǿôҾͺúɡ 
ҪҲϲأһҲϲ 
ҶᣬӿܵʹţҪ֫ѳȴֻʹյĸǶ뽿ļѡ 
޸ƨǮʤһȣ¶ǲΪˣԺ͸㲻أӾ㳢 
˵һбȵ;͵Ҷļϡ 
ҶʹĴҽУȫ˫˫ڴҳҵţһֻڱĿ㡣 
Ǯʤ੹Ц˿Уϧȴ޷Ӧ޷۷ˡ 
бǿʩڼ΢СûʲôȴѪֹʧȥ˲̼֮¸æҽԺȫҽǳҩһ˺ö죬ȴȻʧʽ϶̡ 
ǮʤҽǶĹѪͷҲֻܳԺؼˣ·ԽԽصٿ绨Ŵ˯£ڱǿıʹУһģ뵽ۿɿڵҵŴϣ̣Ūһϡһ뵽ЩǮʤ;ÿڸһɿȵаʱӿȫ 
ǣʷ̫λҹӸϵĲٶϵԱ̬ 
ѧձƬĻҶĿУɷ˵Ľü˯¼䣬ģǿĳ棬ԼӾϵļ̼ 
СɧĻأеˣ 
ǮʤЦţһıӡ 
ΪʲôҪңѽ 
Ҷʧʹȫڲ 
£㲻ǹйߣߣ 
Ǯʤ׺ݵţҪӺݺݳȥȻ˫۷ףҡҡλεĵˡʮ ˮǿ 
Ҷ龪㵵ۣпһϤӰ 
㣿 
ȴ¶־ı飬·ǰ֮˱ʩŰɷҪ¡ 
ιҺòãǿƺһôҾɣôħһ 
㡭Ǹħ 
ҶսԹޣм˼ûС 
Ѿˣ㻹ʲôʲô 
ĽţȪˮӿ˳Ȼʡ 
ŮˣûдԣҪǲô̬ĥİŹ֣ǿջ˵ 
ĥҵ㣡㡭Ҷߺ޵ĺϹŲǱֻ̬Ҵֱһ㣬ûǿҡǿ֮Աǡ 
ˣûǿˣɲǲǿ㡭ԼưɣʲôţЩʲô 
˵ţǿϵİڷŵĸŰߣƤޡǯ򡢵綯ߵȣһһˤҶǰ 
Ůˣ㿴һ㣡Щܲ׼İɣֻ϶ѵ㣬Ϲɣֱұ̬һٱ 
סڣҲ 
ҶŭɫԼٳųǿĺĻ 
ϹҰôԴҶã㡪޳ܵǿ鷸ûаϵ 
ǿЦǲǳԴҩˣǹң 
Ҷʧ 
˵Ķʵ˲ܶҶôãҲҵϹǷ֮۷ʲô£ò֡ 
ֱ̬ˣ㻹Ϲǿʧַŭ⣬Ҳ׿˵ˣֻ㵱йߣһҪ .Ű㡭 
Ҷ̲ס˸䣬ɫҰ׵ûһ˿Ѫɫ 
ǿΪѱסˣŻ͵ҵĻ顣һɡﻹǰġ¿ʼô 
˵ţ˴ǰദʱ⣬ﷺһ˿顣 
Ҳκ˺ġֻҪԸ⣬ǻǿȥĿġ 
˵ͻȻסˣΪǿط֣ҶóЦ۹Լ 
ǹȥҲûĹԼһԸˣڿ 
ǿȻԶһÿ춼 
ôĸԸҶ鰺ͷԸܿ࣬Ҳعںõģİɣ 
ǿɵŵҡͷ૵ëһͷë 
ëҶЦ˵ǿǿΪԼ˭׸ǳǣͻҸ 
Ҳ룬㻹һ˿ϣҵ𣿡 
⼸仰һڷǿϣͷһʹܵһγصĴ 
˵̰ҲãĽҲáҶҲںŮ˿ɷŰȴܣԼǸҷϣ 
ˣ죡 
ǿףղŵһʱɢȡ֮Ǹǿҵŭ𡢷ߺ޺ռе 
˭ҷϣһʵģ 
ҶĻشǼڽЦ 
ǿҲ˵һ־ͳ֫ϵĲٽϵޱƵİ˽ȥöϵĲ 
ҶŭȴܲãԴһ˽ȥֻʣһͷ㷢ɢ档 
ǿޱͲڼϣӻ赹ڵصǮʤڴѳԿף󲽱Էֿ˺ıܳͲ˺ϡ 
Ȼܳ 
Сʱܳѿ˻ɽ¡ 
ǿ˵綯ĦУҶֱ롰Ȼֲ͵Ļصɽ£ܳǮʤıٴҹĩ೵˻ɽ 
ôΪ˱һǮʤˣڱ׷鵽䡣 
ĿǰԺϳɼĿУԼ蹬Ľ̶𲽽׶Σһжǽã֦ 
ٶȽ뱪ʱǿ˷ܡ 
ĵڽһԼʽӵ˵һŮ 
ٺ٣̫ˬ 
ܿеڶĸڵڣθġ⹬ָľɫŮΪɫޱߵѵġ 
ġ豸ҩƷ˻˱ȽĪڷķʽ˽ԼȥźϳɺҩԱõȫԭ
δӻɽһĿľǵͼȥһЩҪ鼮رǹڻѧϵͳ֪ʶҪúöһ£ֲⷽĲ㡣
죬ǿͼȹ缢ƿʵĲ֪ʶŪ˹ȥȱ©Ĳۡ
磬ա
ǿһŲҴҵıͼݣ·һʮ·ʱȻǰΧ£һȺˣھʲô
𣬲Ⱥ˽ȥ
ֻ˾СŮȫģŴ¿㣬һũƶĺӡ
ǳúһáڵϿ°ĭ岻ϵĲţ·Ѿ첻ˣſˣһҡһ߾̵ĺ֡
ôˣͻô
ǿߵˡΧ˵Сߵģղþһҧһڡǲ֪δȫֽţõΣڵϦˡ
ǻʲôϿҽԺǿæ
ΧȴȫĬȻһ¶²ؼĮɫҲѹ֣ԽԽ̬ˣСǸҽҩѵģ˭ֻԸȥ鷳ء
ǿһк˼ȥ·ȴûһӦֱš
ȻаħѾڣħԣʱʱ֧λģֻɫ߼˷ŭʱ򣬲Żӿƽʱķǿܶ塢Ѿʧ͸Сߵʱ򣬻ǻ̲סͬġ
ǣǿС㣬˵ĿͶʱ۾ĿǿһԼСʱҲǹ¶Ҳͷӹ¿
ͷѪڣ̲ס߹ȥȥá
ߣȥҽԺ
¶мı飬־ҡͷ档
ǿͷһԭñҧСȲλѾ׵ĿˮͰһˣȫںɫһ·ȥҽԺֻ»ɢġ
̲ȡʩȻľûˣ
ǿԥĸʹǱҧеĴڣ˱˶Ѫ
Χ۵Ⱥľ
˵жĴڣһͳŮСȣҲûĸԸȥ
ǿȴҲ¶ɫĶѪһڿڵ˳ڵ£Ȼ̧ͷ˭óŮһ£
˼Ӧֻ£׼·˺ɲʹá
ʱһͶŮڶ𣺡
ǿͷ治֪ʱվŸŮŮеԼ־һѩ׵
Ůϣʹ˷·ԡڲõĹâŮһ㣬žӨĹ󣬸һֲµʥС
ǿһͻȻҪͣˡ
ʥĸǣ
ģⲻʴȡ߹ʥʥĸô
ǰڽ￴ʥĸ񣬲⸱ģô
ǿĴһѣΣ
ôˣǲжˣ
Ůһæ۷ס˷ǿ
üӺ󣬷ǿ˹ģŮֻǸʥĸеƣʥĸ·ˡ
ʵϸ˵òŮʥĸĲҲԵģϾһֶصʣ˸оԵΰԡڷǿһ֮£ľͱסˡ
ھ˵ҲֻڿԷ˲ʧһ˲漴רĵͶ뵽СŮжС
˹æѹסСŮϵѪܣǿֽ˺ɲһϣס˸ᣬʹڹӡǰÿ춼Ҫڽ̻Ժæ幤ҽƾȻ˵ᳵ·
ȰúֱСŮҽԺȥʵҽԺﲻףֻĮΧǾȻûһ绰
˹ǣСָ˵ıӰ¶Ц⡣
ղǰصĽãͻȻǰĵ·ϾһȺˣȺпƲ룬ÿǿſСŮ˱˿ڵĶѪ
˹Ϊ֮ݡ
˱ѪɲģһСģҲжǰˣ˼İΣƴȥһزʶСŮǶôֱΰٰ
Ůʥʿĸжˣæ첽ǰԮ֡
ҽԺǿжСŮͽ˽ңеǮΪҽҩѡСŮܼ׵·ԽʵǲѴ֮ΪļСŮӵİΣȻŵͷǺ
ֱҽʼȺ󣬷ǿԵ˿Ŀ´λŮ
߱Ѻõ΢Ц˵һĳˣһô¸ҡᱣġ
ǿɫһľȡ
ԼѾϵԼǸ˰ɣ
ܸô
˹ʡ֪ģֱ˲ǸƽպԼҲǧ˿Ƶϵ
ҡշǿһ䣬Ͻתƻ⣬ˣ
ͽô
ǵġ
ŮʥʿԼʵ˷ǿѰħĿģֻ˵ԼԷٵٸԡ
󣬿˹ע⵽ǿǰŵɫʮּܡ
ҲŽ̵ô
šţǰɣҲ˵ˡ
ǿһ˿ɬı飬ɲ֧ţڶԷ峺ǻ۵Ŀ£ͷ󺹣
֪ΪʲôǰŮֱܵľη˵Ǿ¡
·ǹɴԺʥĹԣԼ˾޴ѹȡ
ǿ룬Լ˽̻ᣬһʥŮʿеκԲʶԶɡ
ڳӺܿ쿪ҽԺǿɴ⣬ɲжСŮͽ˽ңеǮΪҽҩѡ
һм£ҪһþͰˣ
仰ǿ͸˼Ӱ㣬һ̵ˡ
һȣ
˹ȼ׷˼ͷҲأת۾Ӱˡ
ŮʥʿֻգҽԺտСŮֱҽ˿ϴϡⶾҩ˿ڣƮȻ뿪
߳ҽԺ˹ѲһȦûʲô֣á
ΪٸԵĹͣܵӭӣڳõķϢڵĻ㱨űظڷչ
˹֪ˣΪԼٸѲӵģҲ˵ƣֻǾţ˽ԼҪյ
񸦻潻̸ʱҲڵذȫŵİæ£ͨȰõ͵ſ˹񸦵Ľ̸
ܿʧ˹Ⱥ񸦽̸ݣȻǺǸеĶħйء
񸸣ûз֣쳣¼
쳣¼ûа
ٺúһ£˼ĹҫǷܵڰв
һٵҡͷȻľеҵϵۣ𾴵ŮʿˣɵѵΪΪкڰﲻ
Һϣ񸸡źǣȷпܳΪʵҲԶǧеԭ򡣡
񸸶ʱɫ԰ףϵĻʮּܣšϵۡ
ţ񸸡ڰСֻҪǼʱȫ԰ѿ˹ŵ˵
Ůʿ򶨺ʹݸȾ񸸣Ҳ𽥰
ķԸ𾴵ŮʿˡҪ׳ҵҲϧ
ׯϵ˵
˹ȵ˵ͷǷнͽܵһ鷳
аһõˣҳϣĴƣȴͻ⵽һɥʧ˳ΪʽְԱʸ񡭡
˵ϧ֮Ա
Ŷ˭
зǿ
˹ʧ˵շ
ǵġôˣֵʡ
ղҹ·ϣһĽͽ˵Լշġ
Ůʿ뷽ǿ˵ľһһʮ˵һ顣
ֻ˵շûи֡Ҳ֪ǲ˵Ǹˡ
Ӧþ
񸸴ӿ˹ݵòжϣϿ϶ǱȻǷǿ
ˣƬ
񸸴Ůʿ߽Լ칫ңóһಾһԼͷǿĺӰָ
˹һ۾ϳǹȻԼˡ
λǸġҲܺĵѽΪʲôɥʧ˳ΪְԱʸأ
˵ˡ
̾˿Сʱǰг
ԭһжѽôܾأŮʿº͵𱸵
񸸿ЦŽ˵Ҳ۱ȣòôġ
ǿˣô಻֮ԩ
˹ȵͬ飬ǰ·ֳָǿӰĿɬ֮⡣
漴˾ģһҪúðˣԡůػٹ¡
Ľγһо˿Ҳеʮְûڡ
ǿŮ޵¼˵ѡλΪϼȻڵ绰Ĺýִ󣬵ףºΪֺԼһͨرеľ첿ŷ˻һͨŮ¼صɧţԼʵû
ں̨Ȧݺǿһ£Ȼ֪ڻعõͨУֻƬй¶һЩϢǲ³һǸɧӡ
ڹ½Ȧ׵سͷأȻΪˣ߸ɡļ屳ҲǲСҪԭйýǿɫ˵˽Լãųɾǰսѣĳý廰Ȩ岮̨ȻʶȤؽ˵ɰ׵ģ׵˵ɺڵġ
ȻΪѺȨͷʱΪǿϷӦãҲûκβ׻С淽ǿı⣬״˺ˡ
һ˲䣬ǿǸͷ
ʮ ڰ
ǿͼݵ۾ϵĲο飬˼ȴƮԶ
ڻ磬ǸıŷŮ
ƾŶڽ÷ľ飬ǿĸоп˹ȵŮһǸͨŮͽ
ֳԽʡʥĹԣܹͨ߱ģŮȻ򵥡˵ֱӴٸĸ߼ʥʹҲпܡ
иʲôأ
Լ̬ȣƺԼӡ൱¸һӡɡ
Ҫͨ˹ȣ̻߲Լԩ飬ǲܹƽѩָԼأ
һʱ䣬ǿȼϣ
תһ룬Լԭȷԩģȴǿɱﻹ㡰סأ̻᲻׷ҲŹԼġ
а¶֮ǰϳɼоɹʹԼΪǿĳˣܱԼ˺
Ѿ̤˲֮·Ͳٻͷˡ
ǿյ̾ϢһûʧһʹǰǣһָԼˡìֶûпȥ
ֱˣŴѣżȻ뿪ͼݡ
вɹһЩƷ󣬷ǿҹɫ·˱
սɽڣŰѴС£ǰӰҶӭ˽˻ʧ˳ ~
ôڲŻءһôáء
˼Һúµģ֪֪ء
һ߿ޣһ߽ıŷǿ·һ֣ʧˡ
ޣޣⲻǻô
ǿæ§סҶ飬ıοﲻӿϧ֮⡣
ôҶϾǸŮӣһɽ¶ô죬˵˶ûУҲѹ˺¡
㡭ģΪ㲻Ҫˡ
Ҷҭһ̧滨Թ˵
ôأֻҪ㶼ôԹԵģôòҪ㣿
ǿͷһڣ˳ű»̵βϣŪ˱ֵ⡣
Ҷ˳㣬˿ûпܣ
ӦҡԺԶҲ𡭡뿪ҡҡ
ţ˵İ£Ѿʼ΢΢̡
İɣѾҵŮôԼŮˣ
ǿóŵն˵
ҶΪЦκ죬ӹ̣¶鷿ֺõĥţܿͼӲ
ǿ̲ס§ŮһǣֱǵĽϢ˹ȥ
áǿá
Ҷ鲻ͣૣȥСŷǿظһ·£˿µİĺ˽ȥ
ǿõĴϢеȫѪҺһӿ塣
Ҷ°ĵڶ죬ѧţƬĻ棬ԼڽˣϧҶȻȴ鲻Ըĺܣڷ£оȻۿۡ
벻죬ȴôȡԼܻЩɬǿ̬ѱ΢ߵıķˣ˷ܲѣˬļҪˡ
ŪƧɭɽĴ̼
ǿܿͿƲסˣһѽҶ鱧𣬴󲽱ˡҡȲѹ·ѹȥ
лŮصһͷƽϢ
Σн˳Ȼ˯ˡ
ѨڣҶӣڹƣ㣬ƺҲ硣
ͻȻ䣬˫ˡ
͵͵һߵˣϢ˺һ󣬲ȷ˯ˡ
ҶǳġģǿħƴԼ˫ƿ˴ϡ
ȻϢ
ǿں˯Ǳ߻źӰǵǳЦ
ӵ·ֻص˹ȥǰǸϡĽͽ˸ϡ
Ҷﻹ޵Ŀ⣡
ղˣ
ŵߵԱߣӷǿڵϵ·ֻ
ʱǿͻȻ˸
ҶŵɫȫӲˣ֪롣
Һ÷ǿδתƨɶƣ˸
Ҷ龪δ˿һһ߳˶⣬һֱ롰ҡ
ʮ׺󣬲ŸϽֻ
ԴͨˣȻյĵźţ
Ҷ鼤ɿĲ˱绰
ιǾǿȾңұ˰ˣڡ
δ䣬͵һᣬֶֻˡ
ҶʧתͷһһĶʱĳ˽ŵס
վڱĺȻǷǿ
ȥûа˯⣬еֻǾ޴ķŭһ˳ĺеʹࡣ
žһֻˤڵϣŲȳ˷飡
ƭң㡭ƭң
ǿʹҡͷ۾ˣ·˸
⸱Ҫ޵ı̬͸һǰڡʹȰҶҪʱһģһ
ǵģҲǡǿҽ͡
Ҷ龪ʧıţȫڲ
סڣҲѣ
ǿȥֻǯһץסҶļƴҡΡ
ȥ˵ҾҪˣһôãҪΪ̣Ϊʲô㻹ϻת⣿⵽Ϊʲô
Ҷ鱻ץʹʧɫǴҲѹѾõ㺰ĳȫ׸ҲתģͲŮˣҲ飬ұ㣡Զ㣡
ЩͬͷһķǿɫҰף˹
һ˲䣬һʧˣ飡
ðȻҪƽȵļ޸ң㲻ɣҲϣӽԺֻ㵱¼Ůū̡
ҲŮūģ񾭲һȥ
Ҷ龪ŭµķɤӴ󺰴֡
ܽаɣﲻģԽУӻԽ
ǿٺЦţҶϵɽһζѨֱ˽ȥ
ⶴѨûаװƣֻܷźüλεĻ裬濾Ŀޱȡ
м̨С͵ĹķĿϴֻƶҪˡ
￴ȥǸֲң
Ҷ鱻ƵһȻͻľ޴ƽ̨ϣ
ǿ̬㲻ú̬
ǿţ׼õҶֽ
ǮʤʽͬǿǰҶۣԴӴϥ䣬ٽһ
һҶͱŪһƨ죬زλȫ¶ƣԼ˫ȡԷŪԼ˽ƵģԵü
Ҷ߷֮ĸӴˣѩ׵ƨǱͽ͵Ť
ǿڣյǷµǵشϸ۲صĻ԰
ֻƬ۵Ļ꣬ԴűԼַĺףҲЩǽ壬ɱĺۼ
Ҫ
Ҷߵͨ죬оԷȵĺԼ˽ϣһɵС
ģˣװʲôߣǿ
Ҷģ
Ҷҧгݣ޺޵³仰
𣿹ҿ˵ǲʵ
ǿЦַָϪȵ϶˷ԴأѰߣеСϡ
ӡ
Ҷ̴һ£ϢһȸļⶼŵԭɺԵϪϿʼʪˡ
ߺߣѣ˵ģȴˮˡ
ǿмı飬ָ˳󻬵ʪ»
ҶҧأƴԼٷһȴԽԽˡ
ָͻȻֱ˷ĵϪȣ
Ҷȫ𣬷˿Ƶ
Ѿʪˣ紿顭ѹǷϹ㣡
ǿ񶾵ĳţֱĳָŮ˵ʿУû£ڴȸ͹ɹѾճֻʪմ֭
Ҷǿ裬ĿڶԷŰ¼ָͦں˽ײϷž֨ˮ죬ʵ֭ˮӿʪ˿ɼĳëͼŹɹѩ׵Ĵϡ
ǷǿȴͻȻѩ׵˫ΣʼһսҪء
³˫ĴŮҲһҰɡ
ָǰĻ԰ҫ֭Ĺ󣬱򺬰ŵĽСջ
ס֡Ҫᣡס֡
Ҷ̲ס޽һһƽ̨䶯޳СʹֻҲֱˣֺ⵽СȳֳԸеĻȣȥ˵ҡ
ǲʹμ޼£ǿָһ˽ֱŪ
ۣýĺͥǿ̾ţ⣬ˣֻþǿȥˡ
˵ųָͷųԼľ׼ϸСɵľѨ
ҶŵĻ⣬ͣĿ޺ŭƨЪ˹šŤţҪܿߣеĶֻʹԼԵøҶѡ
һֻʹɡ
ǿ𱨸Ŀ⣬ϧĻӾֱ룬һ̵ƼڰѼӲҶƨɡ
ȵķ˴ſĸоּȵĿ⣬ϴռĴŮҪǿң˵á
Ҷȴʹļ赹ڴִſճĤֱʱͿʼ˻ҽУһһҵʹϯȫ
˻ߵĿ޺ţþȫ뽫Է˦ȥȴʵ䷴ֳƨɣֱû
̫ˬˡʵǡ̫ˬˣ
ǿžĽոУסҶβһĺͥ
㻹Ҳұңš˵Ҳң
ſ񱩵ĺĴ󽫾ſķйԼĴǰ˵Σžžžָ׾һС⣬ݺݵš
ҶʹĲҽҲʶľγʹǸѨĴֳеʮ泩Ǹ𾢵ĴȻǾѨӵĽ
зҪԷٵĳͣ־߳ȫǴֱȴȫûֹͣ۵ĺͥаĳ˻һȴ˿Ҳ֪ƣ룬·ԶȥƵģǽ߾ȫӼֱڸ
ΪʲôΪʲôҪҡΪʲô
Ҷ޵ɤӶˣǧεԼܻȥʹǸйȴƫƫøʵĽͥ˺ѸСֱкͱռľ޴ʹУȫһ㲻ʣķ˻
ҲΪʲôˣѵͲ֪ϴ
ͷڶ𣬾Ѩĳ͸ӷˣҪƨɶ̴
Ҵˡˣ㣬ǿҡ
˵ŰҶҲ֧ŲȥˣԭͲ̫ǿ־ȫʹͶˡ
׼ҵ֣ˣ
ǣǡˣ֪ԼˡʹˣĥˡҵƨɶҪѿˡء
㲻ǷҪܾ𣿷Ҫѡ¼ūҪѡ
Ҿͳȫˡȫ㣡ȫ㣡ȫ㣡
ÿһͷĳһأֱڡ
Ҵˣˡʹˣءһҡء
Ѿûʸˣֻҵū¼ū𣿡
ء
˵ҵū˵
ҡ˵ū
ܺãװū˸һ㽱Ͱɡ
ĺУǿӭ˸߳ѷ̵ľҺȫҶڡ
ܵη˿Ϸİŷʹֵĺ
ҶҲͬʱ˻ţоԼըһһǿĳ
Ӻ󣬻ȵľڼŰžһĻ档Һȫ󣬻е˶ȻûֱֹͣȫˣĴѩƨ˳

ʹȰͿ˹ƧһƷſһߵ̸
Ѿ˽ߵˡڰ֢ߣǽͨ¹ʣһϵε̷һɱҿȷ߸˵򶼺ûʲôɵĵط˵
ûĸô˹ʡ
ҡҡͷֻһλ֣˹һˣûҺܿͳԺˡ
˹Ƚ˫ü˵ܣһΪսʬ廹û֡
仰Ӣ˵ģˣ̲סΪʲôô϶˱ˣѵҲǸʹͻʾ
Ǹͻ֮ǰ̸ҵ仰а֮Ѿʴ֮ԣ֮ܺ濾˼ħѾɱ˺üˣõǻĲ̷
¶ΪȻɫȻǲһνԤԣҲûȥĺſȡ
˹ȺȻʲô˵ղ˵һλ֣и˱ˡ˭Լ
ǸûҪҵ߰
֪ϾǸйصΩһܲ׷Ź
⡭ðɡͬˡ
ѩŮʿе쳣˵ңǲʶǸ˵ˣ
šзǿһڡ
һԥ˵ҲûʲôͰԼθǿľ˵˳񸦺Ϳ˹ȵĶԻûаȫڷǿϣֻ˵ʵᡣ
˹ϲɫ
̫ˣλǿҪҵˣЦӯӯ˵
šһŪſȱСףԵò̫𾢡
ҿǸС۵ˣ˵һԭ˹Ƚ
˭ϣԭ£
Էǿ£ԭл⣬ҲеǸĴ㣬ǲ֪ģһŮʿ仰ȻúܱŤôҲŲ¼
ҲһûУ˵ҲӦ˵ŶԣƾʲôҪȵǸ
˹ȻȰ˵߰Ůعȴһֹ֣ĻͷҪ˵ˣһȥģԼ̸ˣûʲô£
˵վ򵥣ٲɿˡ
Ůʿ֪λѵľƢεʼ磬Ҳֻˣ뿪˿Ȱɡ
ʮ ּż
һ죬͸Һ͵طðһ̣ڿʧˡ
һŵĶζ䡣
ǿյ̾˿һƨϣɫƣ֮
һʧˣ
Լļ߲ݵĹҹѧĻۣĪµоϣԼȺȡèţĻҪƳ͵ĺϳɼ
ܳɹĻ˵ĪڵķʽںදѡǼƷôٿ֤ϳɼ۱ǳɹġ
ںϳɼע䵽ȥ˷ߵʡĿǰΪֹֻзǿԼһǳɹġһĿˡ
ʮСʱһҩƹȫʧˡ
ⲻܲǿΪɥлɥ
ȥɴδǰĪʱٴʧܣǿֹۻģûӰ
ڣȴһֽĸоؿڷ·һԹµķš
֮ԻˣΪڵʹǿȱǿľ֧⣬ҪΪǱʶƺԼʧȥġ
ں̶ܴҶɵģ
СˣαװôãԼ㱻ƭȥˣΪĻת⣬ȴһƭ֣
Ȼǿʱʶƭ֣ȴܵ˳شǰŮѾȻҲϻת⣬ԸŰҲҪصӵϹȥκ˶ܲ˵衣
ǿŭ˺ö죬ڷߺ˫ظǵĴ̼£ҹԼյļҶ飬ŪšڳɣƬϿĸƣӣ͵ߣ
ҶһŮܾĥܿͶˡڵϿͷ絷⣬ʹİǿŹԼһδεķĴӴҲġ
ıǰŵɡֺŷǿǲԹɫġС̺ΩˣûаʱϵԽˣĿ־;ηԱ
ǷǿȴȻɣⲻαװƭԼģ
̬ǿƢ˺ܴ仯ıŭѪҺ·ֿȵĶǿҵҪһе
ǵģ
ֻڲϵУŮԼ¿ȫųŰһɨơüţ
ǿ뵽ѪţϢҲ˲ˣҴʰһ²ҩƷܼ߳˼š
ʱǰʱ֡
ɹһЩƷǿһػɽİʿ
ڻɽġסլܣͺһӵĹȥĸоԽԽˣܾûסڱаȫУѵӡ䡢ӰƬӳȶƽ˱
ʿڹ·ϼţмһ̨ӣڲۻҵĹƬ
ǿû⣬Ŀ
ǺȻһϤĽĿƬͷִȻ˸ᡢɤ
Һã硣ӭտڵġ㡯
磡
һ֣ǿͻһ𣬻Ȼ˫ۡ
ֻĻϣֳֻͲŮԾͷ¶ʽЦ
ʻôףַȻҲתһһЦߵ
Ƿǿ˿̿ȴֻо٣
ֻ֪λŮ˵Ц£صһŶôֶΡƻ񶾵ģ
Լƭ׽ŪһؿӵĲʹǿŭڵĴ𣬲ϰԵִȥһȭѵӸ
ÿֻõӵͲƺҲɶӢۣб£Ӧֱò绨ЫŮˣݺݵһٽޣúõĽѵ
ͷӿ˳ǿ̸оȻ𣬳嶯Ĳܿơ
硪ȫŮ֡ҲܵձԼ󹬵˽ƷôͿô棬һܵūĵĵ̣
ģͷ룬˼ķˣ
ǿԽԽ˷ܣĿĻϵ磬Žѹµ龰ʱӲĶʹˡ
ܽ°أ
ŮֿɲҶ飬׾Ū֣ˣһ굽ͷȫܣ֪õȥˡ
ôһ룬ǿЩʧˣȴûйһ߷ɿ˼ŶԲߣһ߼ۿĻϵż
һڵĽĿļαǹع滮־ֳ÷ͷľֳͬʵַˣһڽĿװǻƵĴ̸񣬲ȫǿƲǨΪ
۾˵Ϲʿĳ˿Ͷ
ĿֳĹڣܶ඼¶ΪȻ֮ɫǿֻ룬̫ˣ¿ôճ
˭֪ΪȫŮ֣ĻǱϾǴģŲæһתͰѻ˹滮ֲμӹٴδҵƳ˵ع滮ʽƳ³µһϵǲźۼʢžֳƷºͰģص¶ɲŵ¼
¶ʵĸлžֳ֮ʱǵϵֳڡǰʿĳ˿ͣ޲жӯû˻ǵøտʼʱˡ
ǵ͵񣬲ɫ渵ܹ׾ٵļԦĿĽйڵ
ǿ֪ĿʱҲͱԵκˣڵͷȴѣЦĿⳡ־硣
˵һǲ߻ļϷˡαŮ֣긴һƭŪʮڹڣѹİգȨƵĴٳΪ
Ůˣ𣿼Ϊһ£
ǿʱ¶˾ģҲҪżŪ֣
Ŀʱ򣬰ʿҲÿ˻ɽ£ǿ˳ɹƷ˻˱ȲҶһִæ뿪ˡ
˳⳵йʻǿŻƱҹ׶

ͬһʱ̣ŮعŮʥʿڷǿļżһյķ䡣
ǴӿѧоģԭһֱվſڣȴǿͷӰʵڲͷˣÿ˿˷ţ͸ƵĴ߽˺ӡ
򿪵һ˶Ϊ֮Ȼ
ֻＸͽıڣ˿һһ⣬ʲôҾ߶ûˡ
ͬտҲֻʣ¸׵ĵ̴ڵϡ
ô£˹Ⱦȵ˵ѵô
̯̯֣ʾܿ϶
ϣǰᵽȥȻ鷳ˡŮʿü˵
ִ³һۣһЦ˵ģһġ
ô֪
³ﻹһ·ڵⶼУ˵ż˯ģԲһ׻ϴ
ţѽ˵ĶԣǾȺˡ
ˣ߰ɡһ¼סֻҪһϾͻ֪ͨǡ
ϣˣ
˹Ӧţ߳ңСɾµıǼ΢΢⶯·ʲô
ûųôƺйɹζ
ŵˣǻѧҩƷӷζ
˵ߵǽǣ£СķͲ
ͻȻһ˿ɫ
ĳע⣡
һӣ΢΢һѾʧˡ
˹˹ôˣʲôô
ûУЩҩƷԹ֮࣬ûʲôرĶ
µվ治ɫŻѡ
Ůʿ̽ͷƣʧ̾˿
߰ɣʱ䲻ˣȥϢɡ
˸Ƿ¶ټĽ̬֮ͳȥ
ŮعתɲǣͲмͻȻԶͺи˿ǣƵģϢķɵ˿˹ȵĺ¡
ŮЦݣɫ˳ȥ

̨ڵݲ¥ǰ
ǿͷѼññѹĵ͵͵ס˴ףű־ؽֵһϣĵĴʱ䡣
Ȼڷ־˼ȴݲ¥ſڣֻҪһг˽ͻɿץԱߵԶϸ۲ÿһÿһˡ
ǵ͵ãǳ֮⣬ˡҪľг̰ţǲܵ£Ωһİ취ֻݲ¥ǰȴԼ֡
ôƮΪ̨ŮˣܻһҪݲ¥ġʱͿԲȡжˣ
ǿÿ춼¥ǰغ첻ҹʱֲߣѾһ죬ĳ붼쿴ˣȴû硣
ȴȻܳס
֮ǰѾҶ˴ʳˮԼһ²ȥҲģȫȥ
򲻸ˣǿȵˣ
峿ŵ㣬һۺɫıݲ¥ǰ١
ԶķǿԶĿ˹
ֻҡ£һֻǰԶշѴ򿨻һſƬ漴ּٿˡ
̲롣
ǷǿѾϲķ֣ݳĺȻŮ磡
鲻Խı˸ʤƣ꣡
Цģվڴ¥ǰļȫ޶áÿſڣֻΪżһģǶĶˣѼֲ֡
ǿ˺һ𽥻ָƽպԶֽɲȥʼֲһжƻ
ʱĺܿ죬ת۾͵ʱ֡
ҹĻ٣ǻƳϡ
ݲ¥ǰ½½иɫ빫·ϵĳˮС
˵㣬ۺɫıҲڣĳͷʮҫۣʻ˴š
·ڣͣһĦг񹤴Сӣֱǰϡ
쿴ˣ
û
ûϣ
񹤴ͷĦгХ˳ȥڱ֮
ǰ״һڡ
ʻĦгٳ˹ȥȻͻȻʧȥƽ㣬ҡҡλεˤǰ
ıȻɲӲͣ
Ħгֻмʮˣգ
˴ĵڵϣ״ʹࡣ
ȰȣȰȰȣ
Եǲͷ˸Ͽ߿
ȴһֱߺģ
Ŵ򿪣һʱСȴ׵Ů³硣
ô°٣ҳǰ
˭Ҳ벻Ůüɷ棬һſ˵ľ໰
񹤶סˡ
ϵ磬Զôš󷽡ϸЦף˭֪Ļ󣬾Ȼһģ
ϵ£̫ˣ
Բ𡭡ϣǳͻȻˡ
ݳǿ𣬳ü˵ţȥԼͬ顣
ȴԲԽԽˡ
Щûʵ񹤣ҵҵ·ϿƳߣ
̧߸ЬݺݵĦһš
ߡԲߡ
ЦҾʹһһյĽĦгϵ·ߣһĵǸ
ŭδϨĺһŻص顱عϳţﳤȥˡ
ĿųԶȥֱӣָԭ̬Լͬһĭ
̵ģɶ˲𣡡
ڣҪǿǧǮķϣˤһŹ֣
һ֣һ߷Ħгȥ
磬ղûпֵӰ
ûаʲôӰ
Ҳ˵Ǽ˵ʱҺ񿴵ĺſһ£иӰ˽ȥ
Ӱ
ǰΣеǵλ
ʲôǸֵˣ
ţҾú񣬵Ҳûĺվʱҳȥȴʲô˶ûС
ɣǲǿ©˰
ܵģһţǲǶλ棬ûˣ
Ǿˡòᣬļ˹ɣ
ҰѾùаˡ
ȥҪɮһаˡ
ɲĽ̸У˷ֱãĦг෴ˡ

ǿڳϣ˷ܡ
һжıһûʲôֽţ˳ϳˣ̫ˣ
װ磬г񹤣ؽҪִԼļƻ
˹Ȼϣɹװһ⣬ʱѹ·ķǿѱɫ·Եһ߸˴³ʱûϢǱ˹Ȱ˳
̱εĻɫټҹڣֶӰϸƲ쳣
ŮֻˣԴ˺޲֪ΣѾߣ
ϳ󣬿ûһۣϵðȫͰѳӿķɿ죬۵ķأԴŭ⣬ȥһķˡ
ŮʱҲѿģһͼֵ
ǿ˿ĿȣգҲգ
ڶ˽ľڣĵŮˡ
һе̨λĽżʱǿǸɬĴӣȻ˫۳ճյʼ᲻뿪ż񣬵ȴֱģȫûа
Ŀȴɫ̰
Ů˹Ȼȫ˵ġˡڿʱƺͶŶˡ޼϶ȡ߷װͼϥȹǡôչ¶Σֳһĸ߹ʡ
ǿǷڰĳ콿ǶôۣԵ˫顢ɵ֫޳˫ȣֱͦļǣ˵壬κĸԸΪ
ʱھͰ˵һڸ
ǣʱû
һĽͨҪϣȫװ˼ص·ȫ̽ͷ֣º󾯷ֻҪ¼ͿԲˮʯˣ˲
ȴȴ֮ˣܷɳԼġ
ǿǿѹڳϣĵȴŻᡣ
ԵľѸٵţתۼ䣬ʻĻ⡣
ʮһʮıסӵ̶ѾˣǸײ㣬󲿷Ҳڽܵʵľס
λŮҲ⣬Ҳзǿ»
ӿ·ϾûͷˣҲͲκι˼ɣ
˿ǿ̽ǰҪȡжһֻһ
һͣ٣ѵֲỵ̂һֻ䡣
ιλ
ʮ ֮ҹ
ǿ绰ѽֻͨʱӰС
Ĵˣĳ˭ô
һ϶ЦŴɤųĴĶ죬˵ǿ
绶ĽԭǼֲѽô
ֽҲô⣡ŭ˵˵ôû˵ʱҪҸɵ
ֲȡЦ˼ҡ
翩Цɫ͸Ƶģö
ͨ󾵣ǿȴ֣۾ƺûЦ⡣
˭ȡЦҿ˵ģ˵ɣвиɵ
ǲɤȻƽ׷ʵ

һ߼ݳһ߾Ƶģβϵĳģ壬˵ջ
ǿնʱ̣һڸ
ȫŮˣٹϲһҪԭ򣬾ɤɫĿһĪܡ
Ե˵ɤ˽ǵʱ˵ת궼Ҫˡ
һšǿ͸еµȻӦ𣬰ѿɶһɽ
ǼֲȻҲȻĶ˺üŻָ̬ƺ˵С꾫ˣ
˭ˣ罿оͽɵ
ָǹӱǣɧǡس
ǿҪ˺ôſסԼûԵȥ
ԡֲǺЦҿɰС磬ٽһ
   
 
Ȼ˼ɵһһ·ȣȴĺޱ飬ȻֻΥĵķܡ ' 
ˣȻǿĻκ˶޷ֵ 
ֲ˸߲ңָЦһ󣬲ſʼ̸£Ǳ߹ٵĽĿĺܺãȻֵ˼ֳ֣ҪҲ鰲š 
һһӦ 
Ů涮¡Ѿ̨˸кúýһ¡ 
ллɵʲôѽ 
𼱣һ̨ͻġ 
˼ھ֪ɵ 
ٺ٣ܣ 
Ǽֲ·Ҫ׽ŪƵģô󣬾ǲ˵ 
ô֪ѽƿþƹɵûˣҹ㡭 
⻰˵ķǳ¶ǣ˼˭ĳ 
ǿһҪհˣҪ֦ 
Ҳû˵ӵٶȴȻˡ 
ǿǰ㣬͵ۿȥֻյĶŽţ߸Ьʹš 
ôˣŮôˣ 
绰ͷֵȴһֱĬֱ߰Ӧ˼ڼϴղڲԡ¶أ 
ʲôϴ裿 . 
ѽѹ·ˮо 
۶գŻѣͬૣ·侳 
ۿǿĻţŮڵȷ衣 
ﴫʵҲˡ 
š˵㡭ԡ¶ 
ǰȫˡͷšǲӣȻزСȻβʹȡ 
λðջʮ˵ûκγôʣޱȵ 
ڳķǿǰ鲻Խĳһ棬·𿴵Ů˹ԡȫĭ˵֡ 
绰ͷĺӼ٣ֱѱɴϢˡ 
ɫĮȻȴ˵Ļɫ֮ 
ֲһţ漴ƽϢȥ 
ǰɣ 
ǿֺֺЦֻһӵָͬʱҲңƻǲܵӰˡ 
ȻֲԵȻˣ磬̨ԼĽ飬ɱಿΣ˵ͲݲݹҶˡ 
ظ¶¶ʤ΢Ц 
ޣ޳ܵɫֻ֮ԱǣѵԷһɫûܣѾ˻ҵ⣬ûţ 
뵽Լղƾ߳ıݣƭĶԷתȫŪڹ֮УŮ˾̲סȻЦⲻѡ 
ϧûܵá 
һˮͻȻƾճ֣˲ϡ 
级ȻһɣȻʧȥ˿ƣڹ·ŤŤγˡӡ͡ 
Сģǿæѡ 
δ䣬ѻָ̬˫ץ˷̣ͬʱ²סɲӻͣ 
Ҫͣǰ 
ǿѹɤ׺ݵ 
ҪǮĻҿԡ 
˵ţ򵹺󾵣Ȼֻһģʲô塣 
죡ҲҪǮҽ 
УڲϿŵıȻ£ֵĸˡ 
ȥ 
ϵǣƺƽʵ 
ɽ 
ǿͳĻشѾһ˽ͣɽһƧȰŮ˽ٳֵͿԴĳ뿪ԼС 
ӱУٹ·ϿֻҪʮСʱ͹ˣʱͿԴﵽɽ£صﾡˡ 
㲻Ҫ滨Ҿϻһ 
ǿŻŶԷ΢΢̧ϣŵı 
ȫĹıҪһевɽЧ 
ȻЩӲˣǿЦ˵ģһʵʵġܰѵÿһôҲġ 
ǿ⻬ϣһϸСļƤȻʮֽš 
ظҲĿţӺǶȿȥÿ͸΢΢ڣƬѩ׷ӯ¡𣬺͵ɫοص 
ǿ̲סõ⽫ĸЩԱ㿴Ĵ⡣ 
ŮعĿķ˶ظŮ˵鷿ر󣬵ȴͦصԸаֱԵԲˡ 
˼ˡ 
ɫ΢䣬Ǿ򶨣Է 
ŮһԶׯʡŴڹڳϴûзǹҲΪˣ˿̵ķǲŸԵǣ˵ 
ʵǿԽѣʲô¶ģ˵ô 
˭֪仰˵ãһᵽѡǿ˵ʱе̨Ҳǿڿ˵ѵģȴ޳ܵƭԼ 
ŭܴ 
㲻Ǹ߼ӣֻҪȨƾͿ㣬˭ϣ㽻ѣ 
ߺ޵ĳУͻȻһӣѽߵؼϡ 
ٴʧܵӣȴһʵֱԺסˡ 
Ҷ˵Լ 
вλεĵһ𣬶Ůγǿѹ ~ 
Ȼ˿ҶˣֶԷһʧ֣Լǧź¡ 
ǿֳֵֻڣϵİس 
ǿű۵ʱ¶˳ͦεķ嶥һʺ졢ͦε٣ΡΡţСӣң˴Ρ 
ǿʵħƣռƬĸߵء 
ȵ⣬СУýƳŵǵģʮ־ˡĸܵԲԲͻ΢Ĳ 
˫ỵ̂١ 
ù⻬ӡ 
ǿ̾һ䣬Ů˵ΧֻУֱҶ黹Сһţָȴĺãķ·Ϳ֬һһץס᲻÷ſ 
ģˡż鷿ˡ 
иںţǿĶһ£Ŀֱ֫ٺ 
ѾٳݶԷֻҪ뵽ŮǼŮǣǻǿҵռ 
̷еķӯ⣬ձƬѧĸַ߳ص̼е⡣ 
죬ͷȻһ㷢ӹǿıǶˣ﷢һĴϢ 
ȹµع⻬ȣҲ·񾭾ΰ˴˼еĽģһ΢ĻĦ 
ǿеָŪͷѸٵͦܿӲʯ 
̲סôӲ𣿺ߺߣҵɧ 
ҲձƬĳ̨ʣǿģƬЩɫǵ˵ϧϾֻǸճġħζһҲ񣬷˾е㻬 
˼άݵ̲ˣﷺһϣ 
⣬Ѻܽӽɽˣ·ˣٲжˣ 
ʱǿָһؼ֣ҲһŪζ 
ڵ뿪һ˲䣬Ȼɲ 2 
֨ѽ 
̥Ħһɾ޴Ĺӿڵ˶ɼǰ塣 
ֻϵ˰ȫ˼׼ֻ΢ǰһξֹͣˡ 
ǿûôˣΪҪԷ˱ǰŰ뿿ǰϵģȻ⣬˶ʱڵɵǰԴصײ˵粣 
һ죬ķѣƬ 
ǿԴһѣðǣ赹 
ѷɿĽ⿪ȫ򿪳³ű˳ȥ 
ܳʮףȻȻž;һᣬ˫žȻ뿪˵档 
ҰңģƻŮˣôʰ㣡 
ǿһŭһֱ۽ŻŮӥ׽СƵЮ֡ 
ң£ 
ţŤڿյ˫ߣһֻŵĸ߸Ь˦ˡ 
Ӿ˺˵Ħ˶Է 
ڵҹɫ£Ů˾ּţαӰסǰ󲽶УǴ׳˫ǡýѹǰ鷿ʹ˸еĴ̼³ìѾ߸𣬸ȹ˽ʵβϡ 
ۿҪصˣͻȻͷ죬ڷǿֱϺݺҧһڡ 
ǿʹֱһɣŮѻһȳһյֱ˿ȥ 
ηǿȴûзŭоӱ˷ܡ 
ѲŮˣֵĶ 
ҧʹȫڵԣǿһԾǰٴ׷²صߡ 
ϲ漤ҵ𣿣ϣˣҾ 
ﴭǿһ˺ҡҡ׹֣ٽ˫۷Ťְס 
Ůʹ̤ͣŽʣĸ߸Ьͼȥ˵Ľš 
ǿ£ظ֣ץסʮСȣǿ̧ 
ƴڣ￹ܵˣ׷·𱻸Ȧסɼĸ߸γ˸̧ȵơ 
ԭׯȹҲȻȻϷĴȫ¶ټϺɫ˿ڿ㣬˷ܼɿ˵ 
ǿ³ץסڿԵ׻һı¶˳ 
оƨϴ⣬転㷴ţڱ˫һδνڿ𣬾Էһʱ޷óѡ 
ּҿܵӣƽʱľŵˣҰŮӶǿȻ˾޴ķҲܼ˵ 
ǿ̧ż⣬һžͰڿȵ˵ϣϥǶŮ˫֮䣬һŤ 
ʱʧȥƽ⣬ˤȥõرĺ 
ǿһ࣬Ҳһµȥѹϡ 
ͬʱְǰεĵڳʹ֮󷭵ͺνһŲСĴ 
顱һѹϡ 
˾СĿռŴϼ 
ڽǷǿȫռϷ磬ϣƳƨɺݺ˼ƣš 
λŮѩ׵Ϻܿ첼ӡȥҲ 
Ȼֹͣһͽ͵ĿܣֻǲͣĴϢ 
ף㣬ס 
֪Լ޷ⱻǿòͷԵŮ˵ϣһĿ 
ǿʤߵĿУŪ˫ȴ濪ƣָռص˽ 
ȵķ֣ԴڴһƬŢϸӿ֭ˮֶֻѾλʪˡ 
ʲôɧ 
ǿЦţʳָָ쵽ǰܳڽڰǽŴ͸ǹ⣬Ŀָͷ˸˿ 
ŮȴûԤķԼУδŵļֵףһϵġֻҪףһܵ֡ 
ƨֲ࣡ 
ǿ񶾵ţͳѳѪߣŭŴӺͦʪĻ԰ 
쵰 
ȵи룬羪ŭļţɵʹȫֿʼʹ 
ѾˣǿһͦìȿĽ飬ûŮ塣 
ռĽ֡˼ĺż 
裡ƣ롡 
ܻŭ˫־ȻˣתƴץˣָһѪۡ 
ǿȴ⣬סŮƨɣӺ淢һһεĳļӿ͵ٶȣȵľţխڷڡ 
ܲˡ 
ǿܵǻ䶯ţסԼޣ̲ס֮ͬʱɶ 
˵㲻úҲŹġ 
ȫ̬ˣԽԽǽᡢɤһ໰һִ̼ 
ǿ˷ܣͬʱҲоףȴӿ̵֭ˮʹ˴˵ϴԽ󻬣ì˴еĻҲһͿҷ·˱㣬ʵѹեšĥţüζԼһйע 
˼ǣǿż͵ʱŮ˾ͻ᲻ҡƨɣԼײ 
Ȼһͷð˳ʹıǿ𣿻Ǹϲֱһֱڹ⼤ŭԼԱܵĻ䣿 
ǿת̽𲽼Ľ࣬͵ȫ˳ 
มҪͣ 
ѿڶĺһǽ̧ƨɣСͦ˫ţʹβ̧ܵƺԸܽϵ 
ǿĿɿڴһʱסˡ 
ŮȴһתԼ˷ǿĸݵġŵİѻȵľȫ˽ȥ 
Ӳ롭˵ˡ 
Щ϶˵ŭ˵һֻĺУлǳһʵŮУջ˷ 
ܵĴ̼ǿҲԽԽһҲɵµŮֱԼҲеȣǴֱĶ֮УҲ鵽ǰδеζ 
һׯŮҲȫ֣ҡƨɽ 
ڷĳ۳ңظ粨˰µʪ󻨴̰Ŵֳ·ԶҲͣ¡ 
Σ⻹ǿô 
ǿȻЩЦã÷·ԼǸܺˣǶԷױȵļ飬ˬҲ᲻ٽ߳鿪ˡ 
˾ҵĽţĦһĽ֣ԽԽ죬ֱϸ߳ĵ߷塭 
šˡ 
㷢ɢңͨĿţʮֺ˷ܵȵȪˮӿ 
һĵȫǿҲõУҲĳ鴤УһɹɾҺȫ䵽Ļ 

ʮ ż
ĴϢƽϢ
ڻָƽ
һһŮ§ţ϶Ҳ·˴˻᲻÷ֿ
˺һŮĲġ̾˿ȴ˳Ĭ
ǿ˹˹ĵģ벻Сܻܵǿ׳
ԳЦ֮
ǿȻݣϲԷϳԼ
һ룬ҲûɶֵġȻʮֺڰղ³׷ʱ·ƿʮʱؾѱĿ
Ҳ벻һڵôʡׯ߹Ůˣ˽ȴôŵѹ·ҵĸĸһ
ǿüȲмӵĿǣЦλˣڼЦͬʱҵĸо·ܲˬ
ȴҲ⣬һЦ˺ѵ·ȡһͽֽĨľҺ
ν̬ǿŭ
ⲻҪļǰ벻ˣϹۡȫҲϹ̫ۡʧˣ㡭޳ܣ
ŭţԽԽе״ˡ
Ȼŭ۹·һ˿
ǿϴиʱҾ͸оʵǸ桢ܵˣĳ̶ֳ˵ǸкһҲ˽ᡭ
ǿǺˣȻУǵģǲ˽⣡ҾͲˣЩ̰޸ʱ򣬾ͲȫĹѣͲ𣿡
˭˵أ˵ʵҸһЩЬĿƨĿмˡ
ΪʲôҪȥ¼أ.
һһֵ˵ΪҪ棡
ڰĳڣ˫ǣԵüѡ侲
ҳܾˣӦҲ˸ղŵĵ绰ļֲҪڽĿﴵ߹٣˵ɣҲǸССŮˣΥô
ǿʱƿԡ
ڽͻɼǽĽûܹȫһȾģܻܶε¡˸е˵
ǡǣôܹܲȻߵڰװɣǿ޷޵˵Ŀ˸񣬻ңʹְˣ
ƣҾ˵һҲʵ
ŮһЦɤ
ְףдݴְˣΪҷ̨ܺô۵ġ̨ġŷģе̨ңнˮı߶ˡǴӡǴӡ˵һ֮κʧ
Ϊʲôߣ
ΪһŶӵˣһ췹ԣˣЩרõ֡߻ơױʦʮˣһʧҵô죿ôźӣЩ˶ĹĸҶ꣬ѵΪԼҪߣͲǵ𣿡
ǿٴưˣβűһ䣺ô˵ۣͬˣ
ȻԼ˵˵ôڽĿмۣͬʮ֮һûаɣ
ǿŬ˰죬òϣŮ˵ʵ¼ƵĽĿ󲿷ֶǾʵǻ۽ᾧԲô಻ͬײĹڡ
ѾŬƽĽĿУܵƾĺθżʵͷǿȨЭҲΪ棬ȻõЩһʹְʲôҲʵˣ
ãã˵Ķԣұ粻㣡
ǿڷ֣Ů˱ǶôǵˣǶԷǸ˴Ů
ɷҵڽĿô£ҲɶҪԩô
ˣ˵Ļʯ쾪֪֪ģģж£Ľ㡢׼ֱΪϺġˡȻҲ֪ʲôݣҿԿ϶߹ٶǵĴ
ǿһ飬˵ĸĹݺңǽõ⣿
ûֱң̨ͨģҪڽĿݺ㣬˵ҪѡԶԶܷ
ǿŭһһȭصĴڳϣһ鲣˳ȥ
һԼ۾
⳵Ǳ¿ʽװĶ̵ĸֻھȻԵȭ֮ˣǾף
ȫµ۹⣬ǰˡ
ڳһ飬·Ĺ˽ĿڵһС
Ȼķ֣Ѿǰȫһˣ
۾ȼŭͷһɷɲĿ⣬Ŀʱ·ֶص˲
ƾŮֱʹϻ۵ͷԣµڶԷһ̥ǵı仯ͻͽһЩεĶҲıˡ
嶯ǿ嶯ŮȰ᱾ǺڰģûԣԺͻˡ
ǿƺһӱʮ겻ʼˣһҪԽֻ
ôôңҲΣ˵Լ˵ɣҪôң
˼ҸղŲѾ۸ˣ⻹㲹ô
Թ˵
ô㺦һӵҲҪһ
㡭ôأ
ǿһЦܼ򵥣Ҫߡһҵū
Һú°
ɪװһ־ӣʵȴһ㺦µ˼ûС
ΪǿЦ𣿡ǿˡ
ʵȷ˵Ц˵ĻŶġȻŮпԵġΥ£ĺҲͲ֪ʧˣתĽá
˵һȫ֪ɲȰҶ顣ѹضᶯȫ׷飬һ¶˿ᵽˡںϳɼоɹ֮ǰǲô鷳
ǵЩأǿʱŹ磬Ȼǰº󲻻ȥ
˭֪Ů˶Żȫ⣬Ϊȣе²̨
ͻȻķЦ绨֦Ҳ㣬ȫ͹ȥ˵ջ
ʵŮȻѿķθ
ǿЦҾͲˣ
شǽĵЦơ
ûĸ˵ģܾƣҲûĸ˵ܹ߳ɡ
ɧ֪ҵ
ǿ߳ŭˣͬʱһԭʼҰҲٴӿ𣬱ȵһռжԷʱǿʮ
һѾס㷢ϵԼ
ʹˮӯȴ̲ס¶˷ɫ
һ㣬𳶶ˡᡭ
û˵꣬ǿѾֿŵ˫ȣ˰͸˿࣬˫ΰ
ΰ൱ᣬȷ޷Ѻٽһͷ̶ڳϡ
Ů˶ʱ˴׵ĸ򣬳ѩ׵壬λŤȥ·ȴ롣
ǿȴڳڵһֻ߸ЬЬ浱ߣݺݵĴȥ
ޣ
һβ۵ļϣһۡ
ò棿ţ
صһӡµڶۼȻǵĴ崦
ԭϸķƨɣת۾Ͳ˺˵Ьӡȥ֮
ˣʹˡ
Ů˲ϰţ˿ǻҲʹĲʱһĶ·
Ƿǿȴ޷жϣʹأϷ
̬ѹǣѾû˼ȥˣӷֻһͷҪĳŮ
ǿһԾѹϣֿ˫ȣڹɹѲ̽
̧ƨɣҪȥӭϣзڳȵ֭ˮһ·˴ϡ
Ȼľȴһգһڡ
ˣǡ
羪ֵĴУʶľһζβͬʱѨƴҪ߼ȥ
ȻѾˣӲޱȵĳìûκ󻬵£Ȼ̽˽յĺͥ
˺ѵľʹʱŮĸоԼµľѨڼţܵһŵޣ˸޴ѿڡ
һмڰӾˣ̶̰׺Ŷ룬ƽֱС
һ˿Ѫŵľն˳ĴϣľĶǡ
Ů˾ؼˣ
糤ҽУʹͿ־ˮĿ־塣
ϲ±³ռҲֻԶԣ֮ǰɴδģӣŰղűƨɻǿܣ˭֪ں׼£ʧȥ˺ĴŮ
ʵڳܵĳ̶ȡ
ǿȴô࣬ݳì󿪴أӿ˳͵ٶȡ
ۡˡ̫̫ˡҪѿˡ
緢ƵĿ˫ƴҪ˿࣬ͽ͵ڡ
ͷҡţ㷢ͷҰڶɢҵȫ˿
֪˰ɡٺ١ý
ǿ˷ܵУоԵѪҺڲϷڣתΪһһȵռ
ʹļ˹ȥѩھΣѲϸ΢ĺ顣ִ͸̴Ƶģͥܵ޶ƽˡ
ʱƣʹнˣٽȵƨɾֿʼܵ˿˿Ŀ⡣
˿˿Ŀ⣬ͷ·ϪˮСӡһ㣬ۼԽԽ࣬ܿͻӿȵ˳ȫû
֪䣬Ůְͷ㲻֪߳ܵҡƨɡʹͲʧһɶһǰδеĸܰΧһֲ˼ĳʵ׵׵ҡȫȫıռС
Ŷô֡ŶŶˡŶ
״ε˽ţʹŤƨɣ˵ļ
ûоôֵļһҲûʵоȻ
ǽʵִ̫ˣԺͥĳԵø׳ͳ̽ʱ򣬾ֱײ·Ҫˣȥʱƨɾ̿ܣҲ
һһǿң˲ϵ˽⣬ʲôҲ˲ˣʶѱһƬհס
ǿԸԳŮǳջ󡢶ǵɤޱȵĽдֱõĴҩܹκ˶Ĳѣȼ޾ĳ
Ů˵ĺͥŰһͷ˲δİγ巭ת˹
Ϊʲôͣ¡
ʧԹʧ䣬ûü飬㷢һʹѱԷǿŰ˿¡
򣡡
򵥵һȴְԵϣȫϸ³μʱǫˣɼҪ
ŮſС죬ִĳì˺˿У
ǿȴ͵һֱͦ˽ȥֱֺȻͿʼƴĳ鶯δζѴϣһҲ顣
ϲĵܲӦҰԵķռڸεŰ
һ𣬷ǿڡ԰ϾѾˣǵ˵ʺɱˣҲʼԼͼɣϲڱŰ
Ҳϣľ˱ſеĳì໹Ծìת
ִ߽Сģɤ۶ײˣֱȱϢ༫ˣѩ׵ȴ˷ܵķ鵽δй̼
˷·ħʹԸһͷ˳ĸԸĶԨ
ǿٴǿвѨʱŮȻʹᣬϵ飬ȴУܵĻ䡣
ˣ޳ȣҲĵڷǿϣһݣôҲɿ
ô˵
Ե׺ݵ׷ʣǿĳͣһ뾡ͷ

ﲻĻشֻǿ³ۣȻͱҵġԭʼļ
Ѳʹ֮֮࣬ĺκһ޷ģׯŮˣ˷ݵ˽УȴŮϵľУĵ׵Ļ֮ǿԶɤֹͣ
߷ʱ˺Ů˶ȫң޿Уеֺ߳ܶˣֳֻʣֻĶԺʹԵļ⽻ţÿһ񾭣ޱȵĻ֮Уÿһϸ۶ַŵ˴˵ȫںϣûа϶
˾һһεӭ˳ÿ˳󣬲ҪϢҪӭӸߡ͡ǿľˡֱХﶼˣĲȴڼ
һҹжȹˡ
¶ǰס
ķȻʧ˺ڰĳҹʱӿļҲڵ˶㣬Ȼƽ
һѲߵľƫƧĵ·ϡ
ǰͣ£³ߵ˱ԣת˸Ȧ
⳵ôͣǲǳˣ
е㿴ˡ
һۣһ̽ͷȻһ
ںȻŮ˵§һ״ܡ
ô£
һᾯˣ
ŮĻһЦɢҵ㷢ס˰ĵЦô£ô
ɤᾯһңҲ岻ˣ˵
һϾȴ˼ֲԣɵ˵Сô˺ۣûô )
˵ţ۹һߵˣƺйɷ
һʲô£һϣĿҪ
˫ŽεεЦˣϾ˶ӿ죬ЩԲ
ֻ˼䣬ҪǸϿѳߣӰ콻ͨ˵أԷյᾯˡ
˵ղŮģеۡ

ţ㲻ͦŮô
มรôһѣǸоġ˵ôǰɣ˼Ҷׯѽпڴϡеľڳŵ
е硭
˵žһԶȥˣʧڡ
ڣǿֱŮˣ˵ղΪʲôȣ
𣿡練ʣ죬ѵĶô
ǿϱɫô֪ǲҶ֣
УҲֻûͷԵĻƿǺǣͿˣһʲô˵ı仯ŻôţȻʲô仯һҿԿ϶ڵ㣬ѾһǰʶǸǿˡ˵Ķô
Եг񣬲Ųæ˵Щ
ǿĿ࿴ŮԻǵַȫΪԼݵż񣬹ȻǴţġ
ң˵Ļ򲻹죬˼Ҳץġ˭ôǿ׳ôͣϸ˼ôµܣ˼ôúأ
˵ֿЦü۽޲⣬ĴȻĦԵֺֽġ
ǿӲסŮһʹǣ֣Ƿӯϴ
ҵķӦţĩ˫⶯߽૵ԸˣǿԸһӵūûĸ˼ôǿҵĿСǿ߰ɡҲãֻҪ춼˼ôҵϷ
˵ﾹһ˿ֻĶȫŮˣŻ¶ɫ
ǿȻԵãǳķƨϡžһƣЦ˵ڸı⣬ԸĻĵˡץʺܿͻʧģǷƻĶ
˱鸴ӣҲ֪ɣʧβ˵ǡԺ󻹻᲻ң
Ȼᰡô塢ôҲֻһأģһ᲻ϵ͵Ϯ㡢ǿ㣬ӶӲ
绶ϲġһˣǡ
ǿȴͻȻ۵Ҫһ£ӽԺ׼ٸκȣǵ绰鶼УҪǱҷ㵨Ҳ񣬺ߺߣԼ֪
֪ҵˣԺٷ֮ٵĻŰʳ㿴ô
Ů˽ͷһԹԵӣǿ֣Լͦ鷿ϡ
ʱ䣬ٶȴɫޱߡʮ ϵ֮
ãըҩıըԾĻ⣬΢ͳǹǹǹʹĲҽ
ڱǰجΡ
мͬξѾʮˡеԼƺһСУÿῴֻԼģѪܵ˵֡
ֻ󱻲סĻ£͸Ĳ޵Ѫۡ
ֻ˭ģǸô£Щһֱ׷Ѱ𰸣ȴʼղ⡣£Լһ˵ξʱϵı龹ʮֹŹ֡ɸ׵ķӦϻ۵͸об
ںʮһֱȾϰ֢ȥΪֹ̽˺üΣÿθ׶ʸڲԡ
ֻȥǰ죬ͻȻ˵һܹŹֵĻ
ϣ㲢ǹ¶ģ
壬壬壡
ٵĵ绰绰ͲǱߴСԱЩżͷˣǸŮˣy

ʱҹһɫװĿ˹ȣվе̨źŷϡ
˴ľӽףˣ˹Ⱦһֻѣȶڽӵϣ۽µڿҡεöôʼ˿
վѾһССʱˣ˫۽գڤ״̬
ҹˡ
Ůʿ˫ۻҸʮֿӭԷţȥľһֻչ衣
Ǳ׼Ů磬һҹҪȡҹжʱͻỻƵķװ
װĽϣȫ¶ƽʱڿˣ˵̬ԭˡϡزͻԲȫ֮ŮعҲضá
ҵˣ
ڰУ˹͵۾ֱܵİڹʮֽϣ˫ϥһһԾˮһԾ--Ǿӽ׵źŷ⣬ôߵĵطˤ⽬
޾ĺڰܿû˿˹ȵӰ

нĺľȫˡһۼݻıƹ˸ͣʱʱĴҵǹͲҽ
һӺһʱƽľŴǹֻоѹĴ绰
ȣ𡡣壬ʮ˺š
ڣޱĿ˹ȣѪʮֽһλĺڷӱƵǽǡ
ʮֽ϶մѪʥĸº΢ЦĿ˹ȣҹȴΪɱѪŮħͷµĺƤѥصӵǻǰš
һǰһݶҵǹս컨壬ǽϣҾϣ洦ɼĵסǽһƬʬ壬߶ӹӶıڣźɫװīɫ۾ͻȻŮʥʿ--˿̳ΪŮħͷʺЩǽ˼ҵĵֿȴһڱȫ
ǵ״ǧٹ֣ƵˮϹһʬ壬Ƕ˵Ҳ׸ߣҲ֪αŪȥġмʬ嵹ǽߣǽϲԴӲײۣŵĵǵ컨µһʬ壬ԴǶ컨ڿǶǱȥģǾֲ̫ˣҪöܽһٽصĴӵôߵĵط
ӵҰ׵ûа˿Ѫɫĺ󱳽ǽڣҪɱԼĿ˹ȣӵȴ¶͵ı顣
ǲ̰ɱʮˣƤգһ£˹ȣΪһռɱ˱൱ֶκԶԶߵԤƣ
ղĲˣֻˣңҲɱ˵ıҲϲɱˣ
Ѿɱʮˣ
ɱһ˿ǧˣһԥȥɱ
˹ȵ۾ʼնϣĽһı䡣
㲻ɱ˱ʲôܣ𣿡
˳ĵ
ܣţÿ˹ȽײȻĳ鶯һ£漴ظ
ϵ۵ޣҵ˼ͷ˵ִߣ
ˣ㻹Ǻ͵һһ㶼ûиı䣡˵ϵ֮ޣЦѵԼĴڱ˰
ظһΣѾľ꣡Ҳˣ
ǽ˵ȫǳŪı顣
ٵٸԵЩСб£Ȼܰʮڽ̿ĸСЩģ̻𣿡
ҵһλֵܣ
ֵܣߺűˣĺйţǸԴܣѵǸʧƷṈ̀Ȼˣ
һֱѵģ
Ĵţ˹ֱƽһ޿ˡ
ȻҪõλܼ£˲ôȥŬ
һֱѵģҲԣһʱھֻͣⷽҲֻŻ̳ڽ̿񣡼Ȼ˵ϵ֮ޣôҪ̵֪Ľ߱һ
߱ʣֻʺĺӣңȷе˵ֻʣң 
˹ȵͫ͵ֵǰס
˿ʼֻЪ˹ţ㲻ôɱңЩ˲Źģ֪ҶǵҪԣ
ĵƹȻϨ
ڰһλ˵Ĳҽ󣬷ĵƹ±ʱ˹ȵĳ̴е࣬Ķǽϣ˸еǣнಿλûѪֻ˿ڴͣĹĳɫĭ
һǸ˾ȻûȥѪҾ֤ϵ֮𣿲Ҫˣϣһ˴ڣȫֵܽãҪ֤ϵ֮ޣ˾꣬Ǿͽͳͳˣ
˹˹ݲصҵֵܽãھһλ˶ãļλҲۼ
ʲô
˹ȵ˫ѷ˽ϣתŽ
ǣǻþΨһʽȴֻѡ񣡡
˹ȰγʱѾȴûоʹ֣ýϻʮɼǵ˿ڣŴȡһƿӣһЩɫķĩɢ˿ϣմȾЩĩ˿ڴ˸İɫݡһ˾ͱһŧˮ°׹ǵʬ
һк󣬿˹ó׼õڷʼݻ
̣ϵıʼնޱȵĮĮɱԼġסĮػȥʬ壬Įݻվһкۼ
û̶ľԶ⽫˹ȵϳϳһӰӡ
ȼյĽǰ˸ʮ֣һϵĵţ
Ҫٸĺˣ
Զʧɣ

ҵ˹ȵʱѾ΢
ŮĿ˹ȣ񸦹Ľʥĸ櫵ĵһҹ㣬ʮ˺ŵĺ˼ҵǹսʮĸˣ
̫ˣ
еĿ˹סؿڣǰʮ֡
Ըǵõ꣬õϢţ
ſ˹ȵ˺ܾãȴʼ޷ӶԷϵı￴˿֪Բô򵥡
˾סشɱ¼ȫˣһȫýΪ֮ȻȻеؾӦϢϢʱ޼¡ıֽѾͷͷǳзشɱıŷڻҹٹСʱ¿϶Ҳֵ÷зһѵĹʾס
ڸղţ߲ĳԴ绰ҪеС뵱ؾȫϳ£ΪеĹֳѱְ
մװֳǶѱƻһصĵǣԼǶ컨ϵǾ߽ʬǿණ
˹ȵסͱĳԱмӣȻܵļ£ԷȻ֪ʧ٣֪ػ£ܲλַǷɱĹ˹ǱϼرָʾضԴġ͡Ķǣδõϼָʾ֮ǰҲܺ
֮󣬿˹תƽ֪֣¼һߣ֮䣬ʲôǳ˵ȽϺã
ǰҲΪ˺֮꣡
˵ʲôֱ˵ɣ
Ľأ뿴!
ʥʹѻصˣ
ʲô
ķĿԵս˹ôشĺ⣬ѵǡ
׷һ䣬˹ȴʱףһǡ
ܾͻٸԣ֪кܶʣҲкܶ໰Ҫҡ뵽֪𰸣ߵʱ򣬾ҵٵٸһ˰ɣ㣡
֣ڷ˲ܽȻڿ˹Ƚͷһ̣ȴͻȻе֫Ǳεסһ㣬Ȼá
ŮʥʿŮعǰϣӴ˲䣬ʮξֻˣǸ⡢ǹҽеجΣֻѪܵ֡
ͷôˣѣ
ֱСĳԱһڼϣһ亹شǸоѹ
˹ѲڽС
˹أ
һǰ뿪Ǽûиųͳˣû뵽վ
Ůعݺݵսȭͷ

ǿſܵ飬ɻС
ֿܣһڳɹǰżģ⵱ŮĸԸĳΪԼ鸾һΪԼעϳɼ󣬳̥֡Ǻӵ˱ɫ⣬ԼҲǿĳ棬ֱֻá˼ݡ
˶پֻҪϢӣµľͻٶȻָԭ״͵ĳ̶һҲûнͣҫ
ȻһԭĹ̫ˣһδ۷磻ҪԭڷǿȷҲг֮ľ·Ǹ޾ıأܹĻӻ
Ȼ԰ļϣô죬ܶʱֻĺֱײҲͷ籩ĳɱʽ׾ƴɡʮ㡣
̾Ƿһġ֡͡
ϵҪΪ켸гȫŮ˶ġ
Ů뿪Цݡ
˵ġ⣬ǿ۾һܵ
--ΪǰΪʲôԼΪأ
ϳɼ֮ʧܣܿΪĻ޷˳ںϣǿҵųⷴӦŵԼȴΩһҴߣΪβȡԼĻϳɼһȻעأ
Լ࣡ڻ˱ɫĳɷݣϾ󲿷Ժͳ죬𴿴ĶųⷴӦӦûСĶɡ
ȫµ뷨ǿȻͷ·ںҹпˣȻָ·ǣ
Ǳ磬ĺ෵С
صɽ󣬷ǿ˲ϸҶһ£ֱͶ뵽ȥˡ
ġ豸Ƶ˱ڣ֮ǰɹڻ˴ҩƷɽҲȫԽиоЧʵҲ١
ճƷȥ֮ǰĲػԶԶû꣬㹻ʹúüܣʱҲòŵġ
ǷǿȫȫͶ뵽˿УרſļªɽҹԼյæµţϴͷ⣬û뿪벽
һ͵ĺϳɼˣ
÷ǿȡԼĻĺϳɼɹĻע䵽ϽųⷴӦԷҲһܹñɫǿȵȳ
ڵǣ˭أ
ϴпֵķͽοûˡǿҲ᲻Ҷ飬ȥץ޹¶֡
ڿʱȻһɽҰ
ɽгȺӵҰһֱΣΧׯڡǰҲҰĳѨ֮һǿռ֮ЩҰŲˡ
һʱҲ飬Ǿץֻ԰ɣ鳤࣬ӦñȽϣɹ
ǿ⣬ɽɽҰ׽ȥˡ
ʱԶһˣʵݻ˴칤׽һֻճСţƤ˨һߡ
ǿҩעڡ
Сתţ֪ڸɶΧʮֻӷ֨֨ĽȥĲðż
עϺ󣬷ǿ˿վһԵȴŽ
С˴ҪߣϧţƤչͷͽסˣֻܾһĶԾ޷ӵĸԶ
ɦȫϴƴŰϵţƤôҲѡ
Χĺææְ˽ŵ˺ţеĻȥҧֶѷǿĹЦ
ʱ˵һĻطˣ
СȻһֽУ֦˫ҴԼţӰĽһԵ׳
Ⱥ·ܵ˾Ű㣬ʱɢÿ
ǿ˵ĺϲ£죬õƣְͬĺţ
漣ĳˣ
ЦֻСȻ߸Ծ𣬡žһţƤһԾһֻõͬ飬ԷĿͷɱˡ
ֻӶʱһҶ䡣
ǿˡ
ɵĺãСӣѾǡˣŵĴ򰡣Ҵ򡢴򡭡Ҫ£Բġ
УСѾռϷ磬Ǵѹ£Ŵӱײ˹ȥ
̫ˣô򣡡ǿ˸߲ҵźײײˡײײײײףԡ
ȵѿڶǿȻ֣СͲڴԷǡúԭʼҰ޶ڲֺĴأ
ǴӣԭһֻƯĸ˦ҪԱϮȴ޼£ûþֻʣ֨֨еķˣƨɣƾһë׵ĶϽ
ǿ˳ģСĳߴҲ̫̫̫̫ΰ˰ɣ
κһͬ࣬Ҫһ
ȴһֻδСأ
СıָӾˣµһͷִסһֻڹĸӣǿԱ룬Ľ
--Σѵһֻ
ǿЦԷǣһʱҲ֪ôźãֻܼۿϵһϷ
С͹Ȼ˷ǿԼ·ޣһֻһֻħŮӪڶĸӿбӣֺҳһš
һҷ׷ҡΣһֻμ佡˶ĳëԶ֮Ⱥȫ𶯣Եüη塣
Ȼĺˣ
ǿǿȻʣϳɼǿڿֳˡ
˭֪ȴ۾ëֻһغϣͰС֦Ȼ˹ȥȭߣȫһߵʹŹ
Сʹ֨֨ҽУȫûл֮ղſĸȫˣܿͱıˡһϢ
Ƿǿȥˣ߳˳ëűסС
ݲݰ˿ں󣬷ǿȻ˱˼ܽžѵ
˺ܾã֮ʧܣĿȻǻƣ
Ҳ˵ȡԼĲûܴﵽԤĿ꣬ǿʺͱɫĹͳͳûбȡΩһɹȡֻԹܶѡ
ƾԼǵ֪ʶǲģĪǰרָпܽϳɼƳɹ
ۺεȷûиǲѧɶüĿġҪ뿿ϳɼķɹ׬ǮʵֶҶڵġ̡Ŀ꣬ңңˡ
ǿ뵽ҡͷЦԼôѪҪƳΰĿѧӾ齻Ĵҩ˵Ҳ˿Цá
һͷð˳
--ȵȣΪɶɴཫʹԾͽĴҩ㷺ƹгأ˵һ׬Ǯأ
ͷǿ˷ԽԽôпΪ
ڶʮһʮڿȾӶӣټϾ޴Ĺѹʹ˶鵽ˡСķաϹͳݣȫٷ֮ʮԣʮԺͲò׳ҩִܹϵ۷硣
ϧǣ׳ҩ淭£ĿҩҲսѾ˲ܷʲôҩ޷Чس̶ȡŵġ֡սʧȥãֻǿӦһС˵
ʱҪҵһޡܹĳУֱϧﻹѣҲΪʲô鵽ǿζղܵĸԸһԭ
˭ҪܷЧĴҩ׳ҩȫ˵ġԡ⣬֤ϲԴΪ׸Ҳָտɴ
ǿ̬һɨ⣬Ͷ뵽ŵоȥˡ
ٴ֤Լ·ĶȻǺӣ֣ҩĳɹʴڰٷ֮ʮҡһĺע˳ͺ׳ЧѣҲһıжǡ鲻ܲԵʡ
Ƿǿĸı˼·ҩķҩעĳ˿ڷʹҩЧܹԻġ͵ںϡ
һ¹ȻҶ·˿ڷĺȫһֻҲû⣬ͳͳɹ׳ֻǱעѷɫһˣҾʱЧԣֻάְҾֱͨӡ
⵹Ϻǿ⣬ϣȫֻҪһ󣬾һݵĳΪԼСԴԴϵĻǮڷã׬Ǯ
Ϊ˽һ֤ҩЧǿ»ɽ͵͵Ǳ븽ũڷͶʳˮСǻũҵͷӼˬˣػʱ̫һҹİΧھȫˡ
ˣǿȷţԼġ׳ڷڹԲ󹦸
ޱȣƵֳЦ·Ѿ̵ĳƱѩƬˣ˺þúŻظƽ
ļ죬ǿֽ̾ѯԼһҹʽʼҩ
ԭΪⶼˣ۲Сһ׮˭֪һѯ֮£ǿŷԶ˼򵥣ԭϹ򡢹ƸС⣬鷳֮һȴҪõҩƷ֤Ҫ۵ʽԼͨϲġ·
ԺĹ桢ӪȷĳԶƻӰӶûƾԼһҪ⸱صǾԲܳɹġ
ʱܰ
ǿɷС⣬СһʺٿʽģǣǿȱľǮСʽò
⼸ǿУǿĶǵӸǮʤѹĲǮѾĲˣʣµĲҪ˵칤άһڵĻƶѡ
ڼ֮ڸ㵽޿ʲôֶΣ͵ҲãҲã㵽֣Լʵ֡
ȻģǿˡС֡
Ĵ̼УҲмֺ£뷨ȴԽԽƣռͷԡ
ʮ нٷ
йеһС
°ʱͿ쵽ˣӪҵ̨ǰвŶӣɡ
ǿƿĲţ߽дãĿĹˣ·ѰźʵĹ̨
ʵѾˣǰֻǴҴҰȡǮδ۲ȴǡȵ㡱ˣ뽫һжμסԺʱŲڳ
ǿ˸λ£װĵӣŴеΡ
     
 
ǰ湲̨ڣÿ涼ŸŮԱڸͻҵ
Ǹǣ·ߡұվȫװľĿֱڵȴ°ࡣ
ҪƷ̫ѡͷкüܼͷѴһһ⵹ҪһЩֽˡ
ǿţȻ۵һ³ײӰ˽
٣
˻ƵĽͬʱŷӵĽŲÿ˶ˡ
ܵ䣬ǻûǹͳֻǹ֧ںǹ˻𻨡
ѪУȺȻ֣򵹾ֳǹеļ̽ͷȫ򻵡
ֳʱңŮ˵ļСĿҲй˿Ͷŵ˫ֱͷ˵ϡ
ֻзǿһɵɵվţĿɿڴ
ǴٵԼûأ벻Ȼ˽ȵˡ
ǿһֿӰĻоҲ֪ǸǸЦ
ģҶ£˭Ҳ
˵ĺ˷ǿæҲ˫ֱͷĶˣ۹ȴ͵͵Щˡ
һˣ
߰ݶУÿͷ϶źɫֻ֣¶˫ۣһǱ׼ġֵͽ磬ŵģȻСͽרǹ֮AK74ͻǹ
ǹڵв£̨Сǻսսȡһ뻥ľɳƱװǴļ
һ㣬죡
ǲͷĴߴţﶼ̰׶Ĺâ
ͻȻһ˿۶˰һ죬ԶһСкʱԴ˻
Ⱥ󻩣Ů˾ֵļСˡ
ĸ磬ôɱӣ
һļݵתͷԼͬ˻
С͵͵ֻ뱨ģҲɱɱ˭׺ݵĻش
˫ðȻʮסûж˵
ǿŭӿһʹɱͯˣ̲ס뵱ѣ侲һ룬ԷϾˣҶǹʱ
ʱĺĴ˹
ǶһȻû뵽Ѹ٣ʱżˣһĴߴٹ̨Сӿٶȡ
ȴĸ죬ٵľÿ붼ӽ࡭
ˣǿ쳷
ǽţҴ˸ᣬ˱ţȾܡ
ǲűűߣͣס˽Ų
ǿ΢΢ͷǶÿԿ⡣Ѿͣ棬Ŀ˸
֮£оƬݵĶͬС죬øȺҪͶ˼ͬ⣬Юй˿ΪʣҪ·
˫ֱͷһһ߳ȥ
˵£߰˸˿ֻöˣͷ
ֳǹеȺＷ˳Ͷҿǹ
ǿǵģһžƳٴеľԱУΪ׵ĺȻܴϡá
æͷĸֱͣಽĽǰˡ
ֻ˽ˣûϳ
ӲģͶɣ
նǹȣظͦĸ߸ߵģԵݡ
ǿ̲סһСԣƯϣǲ֮ɫһʮֲ˳ۡ
С椣ôãүҿϾͻŶŲۣ
˶վ¹Ĺĵ¡𣬷аЦ
ǣҪ쭣ܴסǿ˫ŭ⡣
--ֳסĽɫôᵱϾģһأ
ǿЦ˳Ϊ̨ĹϵûˮƽŮŻһδαίΡ
ʱѷֱֳſͣŵҲ˳һ
ǿյģǶ˺ᣬһ˿ܣ˼ʻҡ
ǿɫ༸һںԹԶװʵʵ
ŷˣʻ˾İΧȦ
ǵĶȥֻзǿϲ--װƱԼڣںĽ
صֻһˣ
ֻҪ跨ԼɾͷˣӦþνġڳԺڡɣٺٺ٣̫Ȥˡ
뵽⴦ǿЦ
Цʲôʵ㣡
˶ݺݵĺţһ˹зǿš
һ°أǿʱʼǿֻǱ߷˳ȥѣûöʹͬΪʵŮ˿Ͷſˡ
ޣģʲô
˱תǹУֱŮӵĺϣǶˡ
ǿȻŭڳһײ˳Ƶǰһȭ˵°͡
ƺһ˸תǹھҪǹ
ǿ˵ϣסָʹ֮޷۶ͬʱƴǹ
ڵϷȥᡣ
ƫƫûʣ˰æ¡¡ҲڸŤǰļʻң˫ܷȡʤֻܿԼˡ
ڽǶǡòԣǿôҲ᲻ǹнһ۲סԷĲһŤֻ¡һ죬֮ӲŤˡ
˵ͷһ죡
ǿ˿ƿʬ壬
Ů˿Ȼδѡ
ǿһ˵㣬ժ֣ٳͶԷŴ
ЩǿŽ˸߲ҵĴ˿ڣ·ѾԼ֮ˡ
ļƻǰˣȳͣº󣬳䲻Ľʣ˶ɵȻЯž޿֮زز
ϵֻΪڧһЯǱˡµǾʬ壬ᱻɲѵʡ˭Ҳ뵽ʡڳԺڡΪʤߣ
̫ˣֱԼԲ߻һٰҪ˳Ҫ
ǿ˷ܵ˫۷Ź⣬ֱеִֽ̼
Ωһľǣܹеרҵˮ׼Ҫ·ͱץסԼɾͼ񲻵ֳɱˡ
ҺǹȻ·ŻӴ壬һ˾æõ·ϡ
еȻǿơġүүAK74ͻǹǹͽרǹʱǹʱ˰͵ġŶϻҲ£ϵǹһγɵĽ׺ޱȣڡؾӡϵ֮ǰһѲ־ƬеСǹԶԿ·ϱ׵ͻơ
ЩͽҵˮƽͦӲģҲʵ͵Щͷˣ
ڳ׼ˮķǿ̾׺ݣܣȴδע⵽Щ˸ѵأԲǿֵǰں֮ڡ
ͻƾԾ˵ٶȸʻţҰƽ彨뿪˸ֽɵĳɭ֣ǽ
ٴ˵ǹڶʮ ǿ
ǿһ۾Ȼһ𣬷·ײʲô۵ľȻͣ
޴Ĺǿɼǰ壬ײ˳ڣͬʱǹҲˣǼ˾ŭ
һǳˣ
ǿϣæһµ𣬽ڱϣһǹӺ˳
ǰ龰Ŀ࣡
ֻǰȻ·ϣһĳѾɣԼײȥǰߵĳᶼײıˡ
˶˳ԳΪڻҵĳǹɨ䡣ֺо飬ĵصǵ·ĹսǴڹսǴ·ֻһǹǰĳֶ򱬣Ƶ˲òͣ
Ȼ䡰ǿҲͷͽսƺࡣλͽеһɫAK74ʱǹ̶ᣬŵһƺֻһǹǴ˼ӵлͻǹཱུһг
ôżŻһǹȴֱҪⷽһλͽµǣǹ׼ޱȣŲһӣԷΣͽоǹ˴ͬȫǴüУһǹ
Ȼӵˡˡ֣ǿδӵг˵̬οˡûǿӵĵزǿµıͷһҲĶţҪ˵ǹˣ̽ͷֳɶģңһ¶ͱǳ۾ӵС
ҲѻһЮһʳҪЮ֣ŸոսδüԷӵѽǹҪ
ӷǿĽǶȣȻǹֵȴЮʵķͽеȫͨͨСǸͽʮ־Ҫȫڲʵıֻǳǹֵⲿ¶˳ǶԷȴԥؿǹһǹ׼ޱȵش¶ⲿϵǹ֡ǹĴͽӵĳʧȥƽ⣬Юһ£־Ȼڶ˵彻¶϶˲ٷڶǹӵڻҸ·ɹƵ˴ͽǡ
Цʲôǹѻ֣Ҳҿǹɣǹ𣿡
ǹʹΪǳ˵ķǿҲŴ,ϾԼûǿ׳ӵĵز
ĸ磬ûϣˣͶɡ
ʣµǸͱûɢ־ȫޡΪĸ硱ķǿһŲ¶Ҳһ˿翹뷨ŷǿȻһЦȽǹԶԶ˳ȥȻ˫֣վ˳
Ͷˣǹ
˵ļǿϳɱСˣﲻ󼱡ʱҪ䵽ܴϺտ϶ԼˣǿƺҲϴˡ
ǹսʼʱ򣬷ǿǶڳԷһ࣬ĵʻҵһ࣬˳šʻڣǹ𣬻Ҳĳ飬ʻڵӵҷɣŷǿеػ
еˣأǼһ͸Ƕȣǲܿҵģܴҵѽ
зǿӵһԷǹӵڼʻڵĽܺ󷴵γһǡá˷ǿĺ󱳡
Ҳ㷽ǿʻװǮڱϣšڻзǿ֮ǰֱǮһ£ʱѴͷⲻһ֣ǿܵڱһ٣Ͱѵͷ˳
ǿ˳ǰһ˲ʹ£óڻŵλšΪæҵط˺üΣھҡº󣬷Żʼ󵹳
ǿ̽ͷǸǹֵǹʵֲ̫ˣôڡؿšϹšĳͷȻأû̫ϣæʹŲȵ˵ס
ɻת죬˳·˻ȥ
˿ôˣҪ׷һǲŸһת󱳾ðһѪĵףҽŵˡ
ǿ亹ֱðƴءڡųֻϽΣ״ĵطղŴӺʱʮԶĵطһ·ڣֻҪѳӵǶͿԴӲ·ߣǹ֡
Ϊ¶Էֲǹǿ̽ͷֻλǰСĿռڵŴ򿪵ĳſĵ·ԵƾоУֱŤķʽмʮϼʻԱҲ׽·ȥǷǿȴ㣬ʮֵ˳
ͷǿûʶԱɫĵڶѾˡͨ˵۾ֻעͬһ壬ɫۿԸԵЭһ£ͬʱ׽ͬĿꡣע˺ϳɼ󣬷ǿҲ˱ɫʶ״̬£ֻ۾ͨδصĳţһֻ۲·Ľ·һֻŽԶ·Աֱĵ·ΪѸٵر·ڡ
Ļǰǿ̣Ͳţһ˦ͷʻ˲
֡ڲǰʻʮףоѾǹǺ󣬷ǿŸϼʻλķʽݳ
Ǳסˣʲô
ǿ˿ĿһƳ󾵣ȴһװŮӰԼߵٶȱ׷೵ͷֻв׵ľ롣
ǿԼ۾
һǹôôٶȣ
ǿŵͲţȻߵ˼ޣһӽװŮ˦˺档
¸˦˰ɣ
ȻӹۺǿȴװŮѾϡ˳˿̾ڻĺϣһһͷ
紵һͷ㷢ƮɣԴȴֲʧ俢ᶨȻǸ־ǿְҵŮˡ
ǿͻȻһϳŮǴڡۺƵģһԼһٵ
ԩ·խۣôˣƳʦûڳλôķĺ
ۺ죬ǿҵĿỵ̂ȼҵҡڣ·ڹ·žƷ衣
װŮҲżζȫ˫ֽպûˤ£ڻڳϣȥ״
һ˼ٿ󾵣װŮѾˣ֧ȥ
ǿһʯͷ˵أ˳٣΢ƽŸо亹Ѿʪ͸¡
ûشһȣͣ
ǿ󾪣תͷһͼǾװŮȻڳ⣬ȻԼ
ֽץųͻʹ˿棬ֳǹںڵǹڴӰ뿪Ĵ׼ԼԴ
ŮǺʱӳᷭϣȻǱͷģǿ޲һ֪
ٲͣҾͿǹˣһ
ƬֱͳÿֶŹɷ˲ֻҪ˭ҲỳɣŮǸ˵ĺɫĻԥĿǹ
ͣͣ
ǿɤڴӦҽƶɲϡ
Ҳһ㣬滨
װŮǿ˸쳤ֱۣǹֱӵĺס
Ϸǿȴ͵һ̣ٶȾһεͬʱԴһͣǹڶʱ˿ȥ
顱ǹ죬ӵͷɹǰĵ粣˸״ƶ
˵ʱ١ʱ죬ǿְѳỵ̂ץסŮһײͽǹײˡ
ȻƿţͼԷˤ³ȥ
˭֪װŮķӦѸ٣һּսͻһֻһ磬Ȼס˷ǿӣùץסˣôҲϷɡ
˶ֲ㣬־һƴһʱѷָ¡
ǿֻ͸˸պƵģʹޱȣþѣȻɫ
Դעϳɼʡͼⱬ˺ֹһʿԶԶǶ֣Ǵ˿װŮȻ޷ռϷ磬ɼǻԲ̺Ƕôˣ
˫ֲ£Ӱ˿·Ϻֱײһײ˶߸ˡҺ·ûжٳûɽͨ¹ʡ
ǿȻҽʹе󼸺Ҫ۶ˡʹɿ˷̣ҲæҪԷָ
һʧȥ˿ƣֵҰǰĴţײ˷ˡ
ӳǲ⵴ĺ棡
һ죬첨һߵ˺ͷܿͳȥ߸ߵͬԴаںϡ
ͻȻԭƽĺˮڰ㷭ǳƵǹƬ̺ˮƮһ˿˿ѪԽԽ
ֹһˮĽװŮðͷǱε˰ߡ
ǿݵӾˣ֪˵ľ
˰ŮǹĬȻƬ̣·˼ʲô
ˮǰ£͸͸ľżܿ漫ǻ塣ޱȵظϸ֫͸ھ¾ջ
ϣԶĴڶʮһ ֮
ʮ㣬е̨ŲһشϢ˰Уֽ𣬲ٳ߸Ӷݡȫ׷˱Уʣһ˸˵аӣĿǰ䲻
ݾ͸¶ʽһ˷βǺˮ΢ˣ˾𡣱ֽ󲿷ֱ׷أҲˮߣʧͳС
Ǽ߲ɷþԱĻ棬ľ٣һһģԾͷ٩٩̸ƸеľԱȫרҵĶ飬Բڴ˴ΰзӳٵưЧʣʧơ

Ϲ˶۴ͷеģЩʲôҲûУȻҲ˼Լ𣡡
аȫŵϢСԱһ߿ŵӣһ߷޷޲ƽ
û취ڵľ޳֮ͽɵģԲŰȫΰôҡ
ؼǴͷԼӹ±ýһˣڽĹűɵϾ졭
ɣҾͲףΪʲôͷҪȥЩæٰƨϵ
Ҳô˵δͷе鰸ӣֳܾʮϣ˺ܴ˲æͷǸжرˣôҲǱֳܾ
̸̸˵˵жλͷԵ𾴡,ϼǫ⣬һַĵȰ·ΪĸԸϧ

ǿƣߵĵ̺ϣڵĴϢţΪ˵ĸо
ǿƣߵĵ̺ϣڵĴϢţΪ˵ĸо
ڡ
һ·϶£ֱص˱Ÿеİȫ
۴ĵʹݲݰ˿Ѫˮ
һǹĿ治ᣬҺӵֻǴ˱ƤɳûڣҲûд򵽹ͷͷɾҪԴˡ
ǿµĸ˴ǾװŮ֮ݡ׼飬Խĸе
粻ǵʱѾˣˮģڳ˺ܵĻԼǹˣѾܻ׽
ӳ죬ȫǽ´Ҫٸϣɾûôõˡ
ôϱӸг𰡣Ǹҹȥ
ǿǻգ̲סƿʹ
һ죬ҲץⱪΪԼ񸶳ۣߺߡ
뵽װŮɱ񣬷ǿ﷢ëԶԶܿϴˣﻹȥ
Ѿע˺ϳɼԼȻĶ֣Ů֮ǿʵֲ֮ɴ˿ɼһߡ
ײǿĶֻ֣ԼùɣǮŪһ롭
ǿЦţ۹ڵϵӵеǸһˮͱˡõҲСɿһӣʧ˲ٳƱ
ʣµĳƱдֻȫʪˣҪһõٶɡƲ߰ʮҲǲ
Ǯ칤ʽͳˣԼҲûаװѪˡ
ǿ뵽ָ·ʹҲƵģԼþƾҩˮ˿ڣʹ;УĽ硣
ڶǹѾöˣ˸İ̺ۡϳɼЧ񣬲ʹǿ˿ϵٶȶԤڵĿ졣
߳ԼңҶڵġҡһԼԸԹԵһź濾Ʊ
ǿԿ佱˼䣬Ҳ֣һŬ˴죬гƱˡ
һ㣬ưʮԪ
ǿóװóƱ˱صڣ˼Ҳ۵СУʮ˽ȥ
µĶͷϣ׼㲹ƷͿɿڵʳοһԼ˳Ҳúˡ
뵽ԣǿĲˣǹ˼ʳȣһز˹ݣ˼ɫƷ
һ߳ԣһϰԵȡϵĹñֽŵյš
ͷ濯ٰ½չƣеĸˡԿ϶ѾʬűˣĿǰѰСĸ˵ʬ壬̫ƽǵȥ졭
ǿȻһ㶣Ŀ˻ȥ
ĸˣ
ĸôĸ
һˣԼðһ⣬ǱǾװŮô
ѵǼдˣ
ǿֹͣ˾׽ʣѸһ鱨ֽŷר˵ԭе˵ȷĸһֻ̱ȴǱסˡ
ѲߣȻļݡǹͶˣɣҽԺܽһƣⱲǲܿˣҪ϶ȹ
߻רΪдƪɷǸϸŮѧ˵˽ѣ޵ľ͸Ƶģ˵籾һֱĺˣȫΪ̫׵İ֢Ѿ˲ϵĵزΪ˴ҽҩѣһ֮Ųٵġ
ﻹϸüеΣƾɡªֻ࣬áͽıڡݣرԲڴϸף۾ȫǱ;
֮ƪм䣬Ŷö˵ͬ顣
ǿۿʪˣһᣬûɵһܣͬʱҲеһķŭ
ķŭ
ǵͶ·ĵز˭Ըȥأ
ǿǵãǸ˿ǹɱһͯʱɣŭ⡢ΪɱӣһͿԿıʲֻ̫̫ƽȡ̫ĮȺĹ̫٣Ű˷ĵ·
ˮģߣǿȻҲ뵽ԼʵͬҲǱ˱˾·ɴǰһ꣬
Ҳסˣ˲ϳԷҴ뿪ѭűֽдĵַȥһСǰţ鿴;סƺš
ɵļңȫġƶߡһסĶڳƶµˣֻܿÿһľȼýǿգ֮֮ңĿõĻֱ޷һ񶼶ȴ˭ҲԸƶ߰벽
ǿǰڽ̻ᵱ幤ʱ£չ˹һЩ¹׶ԶλϤˣ㿴űֽϿǵĵַҲҲĵصġ
ﶼǼªͰƽƺŶ߲ˣҲ塣ʮڡ۹Сӣӵһ׷𣬷аЦ
ǿСƿϵˮ߹ȥͰĸǴ˸кѯɵļôߡ
֪ģҴȥ
һСкĵľ֣ԸµĴǰȥ˹ָ֮ǰһ˵Ǿˡ
ǿлСк߱ıܻȥһˡ
ǿͷǰӣ˿
ӺոܹɽϮƵģǰǽڼһ롣ʯҲˣ¶שͷܸ䣬Ƭɢкü¶ȥľ壬װǽڵݴǿڵáľϺ˵ɫᡣ
ϡǽϻдŤŤĴ֣ԵôĿġ
ǷծǮ
ɱȫң
ޣ
ǿһ£ǷŸŴծʱȡĿǰֻڵӰ￴벻쾹Լһء
ǿǰţӦ̽һƣƾɵķ֨ѽһӦֶ
𣿡
ǿһ߽лţһ̽ͷ̽Ե˽ȥ
߲㣬ҵĸоžǸԭʼ̨յĻǷú¯ϵҩðһŨŨҩζ
ﻹվŸУŮӣ˫ֽһ˵ĹǾֵɫ
ǿһ漴΢ЦŴ˸кСð
˵ϼ˭֪ŮȴһţһٴеĽģ
˵ʲôҲȥġ
ŮӵڷȻµҪȴ͸һȻɫ·Ѿƴס
СãҲǻˡ£Ĳǻˡ
ǿæ߾˫֣ʾԼ޶⣬ϿҶº֮ͣ£ŮӹȻƽƬ̣Ȼһ
ǡ̻ķ
ǵǵģң
ǿ벻ԷȻϵԼæĵͷϡ
Ů˿һ־긦İסԼؿڣ񾭲㳹ɳ
Сãǰң
ǰɷ̻Ĵƾʱһֹ̽ڽأ
Ů˵ţ΢΢¶һĨЦ⣬ĺǶˡ
ǿȻҲϡ˵ȷйôһ¡ʱŮӻۣȫСѾͷһҲ
ʱŮӡһԼһֻֻŵĻŹæЩ˼ߵķˡ

ŮӹϷţһŰʣСֲֵ˱ȿˮݹ
ǿлŽӹȴû£ĿΡ
һ䷿ȽϴһЩǳ׸סú̿ʲôĶڶߣΣžǳԷʹʱõˡ
ǼȽС͸뿪ķţԿªİ衣һ̵оռ˽һми˹ĲһӲ׶ܼţҲһŴŮ˯µĵطˡ
ǿȻǰ⻧˼ҵһҲûõƣƺˡ
ղǡԲ֡
ŮɫŤֵǸ
ûϵСáǿ˻֣ʵǲǰҴϳծˣ
ŮᡰšһƺԸ˵£ֵҽ򣬷ͽСɡ
ǿ´С
겻ѾһǵСһĳŮȻСϻմżúڣڸݵ֮ɫϴɫУظѾСĢƵĹĹ¡ˣȹ¶Сȸȳƶ޳͸ɹ̫Ľɫһ֪ǸľѵСӡ
˿С˵˫Ŀ΢ЩףȻǸᣬɫҲΪ㲣ۡ
ǿͷϧ֮һ˲¶˾ģκ۸С
СΪ˱ֽǼҵϢר̹ġôˣְأǲΪβ˸
⼸ůĹлһӷ֣̲סۡһʹ
ڻڡҽԺ忴šҼ
ء˵ⱲӡվˡءΪ˸ְβѾ˺öǮծƵû취ˡȥеġء
Ŀᣬÿַ·𶼴͵Ůеı롣
ǿҲӿ⣬߹ȥСļο˺һ󣬲ҭҭֹͣ˿
ְģҲҽԺô
ҡҡͷŷǿ߽ݡ
ǿŷ֣оϣԭŸˣ˯δѣƵɫͷˣһ˻Ƶ֢״
ǽҽҩѣҹͱҽԺϻˡ
ʵ˵崿ﾡǰˡ
ǿŭﰵǸʲô᣿˻·ˣٺõ񶼻ᱻƳǿǼĹ
Ҫ˵Ȼ洫һ֣ǡƹƹҡž죬źü˴³
ŵһ£ŵ˵ծ֡ˣǧȥʲô¶ĳġ
ǿСȻ˺£Կǵ˵İΣΪжʵأ
ҲҪģ
˵ͱ˳ȥݵĹˡ
ǿ۵ŷۿΡ
ֻŸһ򿪣Ʀʮİɴ˽ײˣ˵ݽǣһȺģ
Ϊ׵İȾһͷĻëģԼб۾˵ѾˣôǮ׼ûУ
ɫɷףɤ΢΢˵ûС١޼죬һ뻹
ʦ֣үҶǼˣϵڻ绹ҴծֵܣСƤĲҪˣ
ëݺݵţָָԼԵһɣԵŭ֮
ǿŷ쿴ȥǸԴϰűһͽ̤ڽҲȣǱù˹ˣҪȻٵصޡ
ɫȻۿתƴסûֱ˵ȶҶֶŵģҪǿдߣҲʧִġ
˵İĿ¶׹⣬ֵģ統ԼӦģǮѺˣô
˵ȻеҸһңԲôġ
Ǿͽʰô˵
Ƕ壬С㣬̲סֿˡ
ëЦɶүǴߣҸù˷ôһΡ
˵ɫԵĶ۹Ǹոշظɨɨȥ֮Ա
⼸Ҳ̰ſˮ޼ɵƷͷ㣺벻ɵˮҪٻҶԸ⡭
ס䣬񡢿־֮ɫ˫ֱܵĻסؿһֱǱܿǽڣ޿ˡ
ҲȥǡңҲȥģ
ҧֱǿһӡ
ëһЦ㲻ȥҲаǾְָ߰ɣ
˵һŬ죬ӦƾҪݴ
ʧҪֹ˭֪ȴ֮ƣ̴Ӻһץס
Ǹʲôң¡
ȻУƴţУȹȥ¶ݵĴȣڰվڡ
ǿҲȥˣųȥѵһЩ죬ȻֻϡϡʹУץסǱ˴ӺһƵģԴݺݵĶײһڲҽУץɿˡ
µ½ӣСŵĲҰףʲô˵
ëȵô£Сɶ
˵ղŻ˲ڽŵ׵Ĺ֪ʱ·Լһ㣬ݺһãĽϣëҲù°ɱƵزҽ

ǸĿɿڴ˰󣬲֪˭һĸں棬޲ö
յ⣬ëȻվסˣȻǰյվŸ۵Ůɫ˵ζŲ褵ԼȺˡ
ף塡
ëҲ֪ģѿ˦һӢġ
Ů΢΢һЦӣ˵һԴģҽп˹ȣѵίУ￴ļ˵ġǣǶӺ۸һŮӣܲãûзȡ
ص£ëĵҲ
ȥģǶǳģҪȸƨ
ûУӲȵеģҪҪ԰
ϷĵϷ׷˵Ի
˹ü΢ȴºͣǣ̵ҪʴȺͲһ£ǵĽܿѣԴ𣿡
ʲôĵģӵĽǱģİã
ëЦţһ֪ܣǲ˵һ룬ǲ˵һ룬Ǳ˭ӱһѣ͵ǰһˣ˸ʺ
Ůڸֵǣϣ
ë˹߳ŭ󲽾Ů
˹ȲܣǾվԭأ·ȫͻȻһϵƣһʱұƹ
ëձǰͷֽһεͨڵأһأǱһֻεĽ̤ڱϣôҲֱ
ȫȻ֪ǰŮضǼһͷˣˡ
ϣҰɡҴˣ˴ң
ڳԷëŵֱսƴġ
˹ȵ˵Ժɧһˣô
ë˫ո߸𣬿ɥҲǷծɼģҪǮȥҲᱻϰȵġ
Ƿ׷׸ͣһпࡢ·ǲݱܺߡ
ծһǶ٣һǮù˰ɣ
˹ȱ˵ȡ˸ŷ⣬ǺһƱЩǮġŮعҲӱֽϿű֪ɼҵĺû飬ίתһǮˡ
ǡһԪѽë˵ϰ˵ˡõȫԪҪ˴ȥ򡭡Ļǵġ
˹ȶٸΪѣڳʱȻŴ򿪣ǿǣ˳
Ҳѽ
˹˫һȻӭȥ
ǿĴ˸кӿڴó֧Ʊӱã˺ݸ˻ë
ԪԼ֣жȥɡԺ׼֪𣿡
ëӹ֧Ʊͷǣǻˡ
̫ллˡллһᾡ취Ǯġ
ӯͣĵл˸м
ⱾǼӦõǮ
ǿֹǿ˹ԣǮԭģڲǹ黹һֶѡ
ŷǿַ˼ڴԪֽ˳ӲҪãĸӪƷ
ǺСôҲ£˹ҲȰ˵ַ˵£׵ĲӣСں˵Ǯ
ǿͿ˹οһЦƬ̺͸ˡ
ȵңһл˵
˹ȵӺ洫ǿѸ֮󼪵ģֻ÷˲
Ůݹ˵ŮƺȻʥԣǿһͲñڻϵʥĸǣ·Լһ¡аǰΰ㣬Ҫܵĳ嶯
˹ȸ粢ţ¶𱸵ı飺ƺڶҡѵҾôôһҾߣ
ûֻе㼱£߿һˡǿ֧֧˵
˹ȻʧЦǸɰˣѶᡭ
ûѰûУ
ֱҵ۾˵滰ô
ǿһԶԣֻܿɬ˵ҪٸˡѾǸˡ
ˣҲκһ񡣡˹º͵˵׵ģģֻҪȰԶİ
ǰ̻Ҳô˵ģҪʱͬǣҡǿǻ˵
ǱʶʵҲףĽ̻ᣬѽ
ǿٴƿԣͷĬĬŽŲ
ңû㡭ֻҪԸ⣬ҿ԰Щᣬ˵񸸺ѣ»ص̻ô
˹еʮֳϿҡ
ǿȻĶתһ룬Ȼҡҡͷ
̫ˡѾ̫㲻ᶮģʵǲԭµС
˹΢΢һЦţֻ˼ת飬ֻдѣôء
ǿͳһʧʲôת򣿡
ǰ֪ⷽ顣ǲĹҲĸ˰á
˹赭д˵ŮعһǱ뷽ǿļ͵͵˼Ʒ飬˹ȳһЩߣֻΪǷǿڽתоҲû̫⣬ĻҪȷٸԺ󣬵רŵĿѧ֤֪
ǿȴǾɲŵĿô֪Լģѵ˵һֱڰеԼһһô
뵽˹ҽٸԣǿȻµضǸͨŮĿҲûô򵥡
Բ𣬷Ҳ㡣񸸣ȫˡ
˹Ƚ˷ǿȴǱһĻ
Ǹˣô˵㣬ҶţıġϣܹΪõѣ𣿡
ſ˹̹Ȼϵӣǿֻӿһܳʱ䶼ûôůķεĻˣжᡣ
㲻ǽ壬ҵȻ⡢ҡ
û˵꣬˹󷽵֡
ǿϽҲֻ֣⻬գҡһ¡
˶ĵЦˡڶʮ ٶ
аȫšΰ칫ҡ
ָҩѾˡ
α˵ߵݹһű浥ӹĿ
ӷǿѳҩƷרҵļǺжصĻѧϳɼɷ൱ӣĪʵһޣѸ
˳˼
ԣǸǿڼѹʵʦоĿֻȻûʲôչĿҲ֣оǿΪʲôʵʺϳɳĶǶҩأ
᲻ǡоıĳֶҩǿǸӰˣ
ԽԽɣ뵽عĽ룬÷ǿˡ
绰ͨСڷǿסլĳԱѯʼӵ
õĻشǣ˷ظסլ
ӣֻҪĿһؼңϽҡжעΣҪˡ
ϵµ绰֪ͨСԱȫѰҷǿ
˹ȺҪ뿪лصٸˣһߣҲûнڼУϻرԱץʣµʮСʱ쵶նȡóɹ
ʱһӿ˹ȵСҲ绰˵ַǿͿ˹һ˵Ĺϵƺܡ
⵽ô£
Ϊ⣬˾ȻһƾΪ뷨ɲΪֻͨŮͽļ档ʵϣԴɱһֱ϶˹֣ϧ֤ݣ쵱ɱĵ鱨ύϼ˵еʱϼĻظȴʮֵĹŹ֡
ϼҪСȫ֤˹ȵİΣδöرľٶͬʱɳ֧رרСӣһ͸ϵСһ֧ȥװֳȡʱȫʬ壻һ֧СӾȻֱá롱˿˹ȡ
мӵСǰȴӵϼֻſ˹ȱһͼװ˽һСʱų
СԱرЩ߿˹ȵˣɽװźīֳֹ쵼ǩֵֶǵԲĳԱ
Щ˵˭ôôȨޣ
񼡣ݣѿɽӴеĸ߼ܣξȻҲ˵һ֪ϼԿ˹ů̬ȸ˼һ⡣
ڣֵ֪˿˹ںͷǿӴ¶̾вǿúʣڴڳһЩ˿
һܵѲжϢչˡ

ǿ˹ȷֿʮֿ֣·ϵǹ˶ȫˣҲûоʹ
ŮòĳףĳҲõĸŮƵģһ·Ȱ˵Լص̻ԡĶҫ¡
ǿжˣڴӦף˵ٴܵĸ٣˵Ǳ˹ȵĸϣģ¶Ѿ׻ҷˣֻҪ̻ﻹп˹ʥŮԣǺԸģڴҵϿԾһ
ȻȻԿ˹ȱмĺøУҪϣǿǲ׶ҡġںϳɼоôҲȥΪռʽǮҲǲ˻ģཫ˲ƺ󣬼ӱǼоˡ
ҪпȥûǮܵġ˵кʾ޴ĿС׳ҩĹάճҪƵĿ
СٵǿидҪǮ游βҲȥˡ
ͬϧڶ췽ǿֵԮ֣ЭԵϸͽҽԺԤȵ渶˾޶ҽҩѡ
ϲȻŮƤ˼ǧлŷǿĿѳ˸мŮܱг羴ĸ߷ǿȥĸԸհġ
ǿ԰οһҪúչ˸ףѾֻᣬŵᾭģڲһˣֱʱ֣СĿ¸뿪ˡ
߳ҽԺţֱѾߵˡ
ҪҸطȻԶɫɣɻ˹ʻǰͣˡ
Ŵ򿪣װ˳ס˷ǿȥ·
ǷǿɣǹҰȫֵġ
һú޸ҽţȡ֤̽ڷǿǰһΡ
ǿȻɫǡ
мҪЭ飬һ˰ɡ
һһҵǰİŷǿǰĵ·ȫˡ

ǿа⣬һӦǣٵİ·ˣڶ뵽ǰҶбҴˣ뵽Լ˽´ֵͽϾҲΥ˹ҵķɡ
תһ룬ԣ⼸ȻǴץԼӦǾѽھҰȫ֣
ʣʲôô
ǿ򶨣ǿЦʵ
ԷĻشܸɴࣺô࣬ȥ˾֪ˡ
̬ȸǿƴʯ㣬Ů˵Ļ
ģģ㡢ϺĴһĸ߹ٶǲ𡭡
ܵҰȫعģֻĴ
ǿȻǰԼݳʱǸϳľװŮ㲻þǳԼģ˵ĻҪԼ߾Ϊ˹˽𣬾ĴĲ
ʵǷǿˣǰ׷żȻӦо־ֳֵģʱδϳܵǷǿСԱҲǳڶԹҰȫθУ˽һϵûС
ڶ̶̵һ˲䣬ǿ벻Щ϶˶Էģ־ŭһƴƵĺݾʱð
ϳ
عڴߴˣǿһҧװ˳ӵӣͷ˺ɫɣɵĺ
һعŽ룬ߣߵĳšһعƵγһͷ׼ұߵĳŽ룬ͿԽǿмˡ
˸մ򿪳ŵɲǣǿȻֽһݺݻعʹͬʱ˫̧Ȼȥ޴Ÿײˣͬعһ˳ȥ
̲룬־һ뱻򷭣
ܰ
ǿɿ³һ߿񺰣һûǰ񱼡
عϾǾСԱһʱŻ˵Ļ׾ͱһʱʹ˫˫Ծ𣬷ɲ׷˹ȥͬʱֶ̽µڴҪγǹ
ͬʱʻγ˾Ҳţǿѡ෴ķӣʱǡ°ʱ䣬·ϳ൱󣬼м侹޷ͷ׷ȥ
ôһ飬ǿѾΣգֱӳ嵽˽ֶ棬·Ϻüӽɲ̥ĦһƬ
һҰͣĳסˣعˣҲע⣬ֻ÷ǹͷӿŲҴҵڳ䴩УҲ˽֣ͷǿľѾṇܴ̀Ŀˡ
˶˫ȣȫڳϷɱӵʳǿ׷ܹϸѵ˫ܵٶȶ磬գ۾ʹ׵ľ롣
ǿֻ죬˫͸װ˷ƵԽԽ죬ۿ˦Էˣһڶ𣬻ͷһɫɣɺȻѿ
ǿʧɫٿҲܲģһʱŲ·ͷܽԱߵһҰٻ̳
һãԲ𡭡һã
ǿߺȣûͷӬڹ˿Ⱥײһײ˺üˣкЩҲˣƷһأֵ̳ļɹҳһš
ڷӵľУǿ¥ݼϴȥæл»ÿعҲȺ̤Լ׷
̳һ㣬ԽϹ˿;Խϡ١һ㣬û·ˡ
ǿп಻鼱кȻƳ䴦и볨ţ˼ĳ˽ȥ
ǸѷĲֿ⣬ƷʮģغϰˮͰȣѵĵǣûκοԶصĵط
ǿϷţΩһĴ˳ȥģ¥˵˳ˮʵڲСһʧˤȥɾͲˡ
һɣѴعĽŲײ
ǿͻȻǣɿѹȫ·°סһģ⣬ʣµ˸ˮͰȻԼģض
һУ۵ıײˣع˽
ǿѾ˸ģһĻҰɫʮȥֱһģһֱ治
عɨֿһۣδк쳣Ȼе˴ϣȥ̽ͷ
ˣˤȥˣ
һعָŵ¸ͬ¿
ֻں·ϣиһţԼܿǵȷǷǿš
⣬ȥϣûˤ
ȣȥǱͷɣСҲǵģʲôأֲǻˡ
عһ߱Թһ߿첽˲ֿ⣬¥ȥԶȥˡ
ǿŻָԭ״Ĵ˿
ΣδȥԷһϵ󣬾ͻԼڲֿϾͻ᷵صġ
뿪ֿ⣡
ǿ뵽ֻԾ𣬾뿪˲ֿ⣬Ҫñɫı֪ߡ    
 
Ǹճֿ⣬ɵˡ̳˻ƷܽǽڱɫټϹʮƵɫҲ׵ؿֻҪһƶʹˡ
ô죿
ǿ޲ߣȹϵϰת
ʱһһĹȥˡ
ʱһ̳ƷԱŸƶ˹һ˿ҵķǿɴסˡ
ǿȴǴϲϹ˵ǸԱϣˡ
һӺ󣬷ǿѻԱ¿㣬ͷҴ¥ȥ
·ϺͲͬƷԱ۹ƺֵģҺòûѯʴк޾յľ͵̳ſڡ
عȻվ治ԶһֻͨһĶŽȺ
ǹȻḻȥѲ飬ֻǶΩһĳڴãͬʱдֹæͲĿꡣ
ǿͷð亹ڽάʱȻʮ¶صĴ󺺴ҡڵ߽̳Ϊ׵øײ˸
Ĳ۰ɶ
Ǵ󺺸һ䣬۾صԲˣʧ˵㣡
ǿһȴϵ˭ֻǾƺе졣
Ǵȴ¶ɫŵ˺üͬǽеϴڳдҺߵģһ
ǿȻһǰԼһҳ·ƽ׽סֵԱǰ󺺾֮һ֪ͨ˾ԽˣȻôֳҡˡ
Щͬǲ֪ǿ׷״Բۣǽñ𣬽ѵһһǣôˣҪһ򲻹ԺҲˣֵǣѽ
źУǸ̹ɱڵķӵϡ
ǿܵһƳۼ䣬ͼعѾע⵽ߵĶ˹
©ƫҹ꣬鷳ײһˣ
ؼʱ̣ǿһ˸취˫ֱסԴܿĹ̳
ƶĸ˳׷ĸˡ
ǿǿûл֣СĵĻסͷ㿪濳̣ڹ͹˲ˣƾϣѱĳǿƤֻǸеʹû˺
˿ڵĳһȺɷıͽڿŹһ̳Ա
ԱıͷͼӳΧȦ
عĻһۣܵĲ죬һ˽Ŀƻ̳ſڣ֮ƣĿһϼҪ֮˵ݡ
ǿϸֱëʱﻢ£ֻ˫۽סͷƴҲöԷԼͬʱѵŲŲá
ǹֵģͣһͣ
ع׵ĿֵͽΧ޷ӽǿߣֻݣҪֹⳡ򶷡ɱۣǡعֻӲսȦȭ˵
һͱѣһĴƲ·ǿתعߴ򻹱߿¿ԡ
裬־˲𰡣ξֵˣӶմ󣡡
һعƲæܹæսֶʱˣ˫Ĳɿ
عСԱȻԹѵڣ˿·磬ֻʱҲûЩĴıͽ
ǿϲ⣬װֵ׷򣬻ˮعߣ˭֪ôҪУͽǸסˣһʹԼҲÿˡ
·ǿһȻչһǰ󺺣Ӳһ·ӣӵ·ߡ
ֱ۸һ£عۼ⣬̿ݣһе߳
ʱкü̳ͣſڣ⿳ɱĳ棬³ڳڿҪ̿أǶһﱩͽȥٽ̳ǿҲ߶ʮһȥһﳵĳţꡣ
ǸŮӣŵĻ겻壬ſ˳ȥǿæԾʻϣյѽ˵𴦽ҵķ顣
Ƭ׷УǿͲţﳵѴǵİΧֱеײ̳ţȻֺŵǿлص˳ϡ
ֳʱӻˣ·˷׷׾жܡڶ࿳ֵͽҲʶԱ߱ãü˽ˤǱȱﳵɳ۳ȥ󣬴۹ֽԾҪͷعĻȴֶսȦԾһɫɣɣɿǱﳵ׷ȥ
ֵǣҲϳˣ
Ϊ׵Ĵ󺺵ĴУȫڷǿ³ԿĽѵΪ˵ռ˾Ϸ磬˸߲ң˱ʱһһԾ복Ҳ겻ɢļݳ׷˹
ӱ˴ϰף·Ͽ쭣;֪˶ٳײνĶǡ
ǿͷ󺹣ŵĲỵ̂ﷺ׵ĸоʱڶθ֮ͽɳӴˡȥֻںӰ￴־ͷ벻Լȴ鵽ˣһ˼ҳ㷹
󾵣ɫɣһһıƽԷļʻȻԶԼ֮ϣò˶þͻ׷ˡ
Һ÷ǿСг󣬶ͨ·ȻأöԵεϤרЩࡢ·ưС·ۣ˲鷳һʱ䡣
СԮ½ϵʱʱðһӣߴǰ½أ߼׷Ķ飬ͷ·˸޵㣬Ƶ÷ǿֻܶܣԽԽ
ʵЩعͿ׷ϷǿˣҪ׽ģҾҪ˺ԲûʹֶΣֻͨСΧȦİ취ʹǿ·ӡԼͣͶ
ǿҲµԷ⣬Ļ֮£Ȼ䷢֣Լ򿿽нĴšǰʻˤµǸţ
ʷۣ֪䣬Ȼֻصϵط
ǿЦԷ֮УȻһͷҲð˳ΪʲôʩʼأȻһζҲ⡭
ģƴˣ
ǿҧأ˫ỵ̂ȫ콩ӲˡȻһҪײºȥôҲĲ
ۿҪʻϴˣ߲·ڷɳ۳һЩһ
ǿŵʹ̣൹󾵱ײˣ㷭תͷһȻǸղЩֵͽģڳЦ壬ͨԼָ
Щʱʱϵǰģǿȫûв
ǰʻ˴ȿֺŵ·ãܿʻ˴š
һȻ˼ð̵ȼƿӽ˱ﳵḻ́ǵζʱϵȼλϵƤ˲СĻ𻨡
ǿ󺧣ܵҪɲͣ£ܣһƳҲ൹󾵣ֵĳӽβںʱ³Բӡ
һ
ǺôЦֺ̧һֻǹ׼ﳵĺ벿ȥ
ڵðգۼͱһ𣬽ȫɡ
ǹ˻ȥϵĹЦˣͬʱڳɹǰ档
ͻȻ䣬ȼյıﳵ񷢷һ㣬Ժŵĸײ˹ͷضƨϣȻϵļ١
ʱһʧȥ˿ƣбб˼ʮ׺󣬺Ȼײ˴ŵˣڰȺըûҫ۵ĳâ
Ȼкͬʱ˺һƬˮ
ϣֵĳһһļֹͣعܻı˹ڶʮ ֻ
ͷû𷣣
аȫŰ칫СԱվǰֵ̿
纮˪ȻôרҵԱ׷һ޴ʿȻʧ֣ȥֱǶС顪ֵ
عͷɫ԰ס
λеĴͷЩһĵľηȻʱ̬ȴǸ¡ܰĺ˾кܸߵǱʲôܡ
ˣһûɵˣ˵
ݺݵһۣȴŻЩ
ǣ
عǿαѣ뱩ͽʯٵΣͷβϸ˵һ顣
ǸѾӰʮ塣Щ岻սˣǱը֧飬޷һǷǿġ
üëһ˵Ǿô϶ǿѾˣߵһ
ع˼룬һŵôҵıըҴĻ΢΢ûըҲȻˣǲġ
һҲ˵ˣͨˣҲܴǱӾߡʱǶ϶ţֻҪðˮͻᱻֵġ
ȴˣǿͨأ
عһ漴ŵҡͷǿĳûܹعѵٲݳУ״̬µķӦҲʮֻҡ
ɤȴܳ䲻˦ǣüƲƭתʱЩͽΧŹʮ£жȴԲӰ죬ҵῪߣѪûԼ˵һͨôô
عˡ
Ǹок̵ķΧͬʱǿӰԵǷʲô˿
عȥˡ
칫ֻʣһˣ˼
ǿǻأ
ƽĶۣҲΪ˵£κ˶˵ˡǾǰҲӣǸԼͬΪˣǾӳô
뵽Ǹ֪ˣＫ
ں￪һǹ󣬲ûм׷ΪӵƵĴķԶƬɼ˺²ҪλҲѸʧѪҵʱˮҲȷʵð˴ѪľжϣԷҲβףͱȻ߱
ΪϺŮعȥԸСëѾǡţɱˣȫǰ˵ؾֳųֵģȥ׷һѾӷǾδ̫Сˣǹ˰û˷Ѿ
Ȼºȴûд̵˵ʬ壡
ʵڳԤϣȻ߲ʮֹۣΪʬǱˮ嵽ȥ߾˺ӵ׵һʱûз֣֪Щ˵ǣǿΩһĽֻǣǸѾҵˣ
ڣƵĳһΡͬǸ״ˣûпܣҲ˵أȻǰֻеܱըȥ࣬ǿƺ͸һظУδزᴴ漣
Ȼ˫һ뵽ǰˣ᲻ǿͬһأ
ͷֻһͱԼˡǸ˹ȻƵӵôͶãھˣ³εģһô˶ҪǷǵͨˣֱǳˡˣ
˼룬ʼֱǷǿô׾ġع˹ȵ˾ʲôϵҲС
ϧǣεʱѾˡ賿㣬ٹСʱˡ˹ҪٸԣԼҲҪؾòԺһеˡ
̾˿
ƽһΣԼľˡعݸеźԼԷϼָΪְĻ˽̽ãͿڵİŹܵôˡ

ǿȻû
˿̣һ̳ųٵ˵ҹĳ
ܹѲ˶أ˵ˣ
ǿҲΪԼˣʱƾһѪ֮£ײֵͽͼƴͬھ
˭֪ײٴ˵˲䣬ǿֻȫ˿Ʋסǰͳ壬Ȼײǰŵ粣ֱӷɳ˳⡣
ҲϸﳵʱڴæϾȥϵȫڳ׹ʱ˸˳ȥʮԶıըǿһֱ˳ȥͨĵ뿿ߵǳˮ
Ѿйͬˮķǿȫûлˣһʱ˰ĴӶԶ뿪عǲűűĿֶˮע⵽Ӱ
һӳԶ󣬷ǿͣԼơ
ãȻˣĽһƬϾƤˣʹƺҲǿңǿܸоƤѪܶԾ˵ٶϡ
ȻǺϳɼĹĪ˵ϳɼʵˣ޸ǿĲ˼飬Ը˱⣬˶صˣܿתġ
ǱסˣǷǿȴĵ㺮еǰδеĿ־塣
ļƣǻ˴ѲԼô೵عȫǷҪ׽ԼŸġ͸Լ˵ӵ˳ҪЩ˶ԿɻԶԶ·硣֮£ֵͽϮСһ׮ˡȻǸǾҲе鷳ûйĿ¡
һϰյ־൱ġأعͺ˿϶ûкùӳԡ
ǿԽԽ£ɹø㲻жع֮£ֻҪԼһ¶棬ͻᱻץٲô˵Լˡ
ҺûСѨԲ㵽ӦǰȫģͨҲҵ
ҹĻڻ£ǿֻɽע⣬ҲҴǱ˸һ͵һ׸ɾ·ûԼյ¿㣬֡áһ˼ҵгһСʱɽ¡
ҪɽȻǿסˡ
Ωһͨ򱪹ɽ·ϣȻ˴·ϣһ顰ֹͨС롣Ա߻վƷıһſİŵ·
ǿԼ۾ǰԼŸɽʱ·ͨģôͻȻðЩ·
ͣͣ
ǿﳵǶߺ۽ס
ǿֻͣ£ͷСʵʲô£
˽˵طǾ룬ֹȥһ
ǿȻѿڶЦɽɶʱ˽˵ˣǰ컹ء
ǰȷǣӽϿʼѾڻƺʵҵˣ
ϰѾƬɽͷ׼Ρ
ô㶼ûӱֽ𣿽Ŷڲ
һһ˵ţԵ֡
ǿˡ
ô£첻ɽͱɱ˵ģԼԶܷرˣ
ǿĳȥֽŶʱ䡣
Ҫ⼸ǿлȥȻ£ԷֻҪһԼ鷳ɾʹˣֻܿѹعͲǰȫ֮ˡȻعҲδҵεıԼܶڱһӰҪɽɹģ綼С
Щ͵͵ķرʲôʵҵϾҪɽܿͻˡҪ㿪ô˵ߣʹɽҲأһ϶Ҳᱻ˷ֶߵġ
֮һ仰ѾʺѨˣ෢Ĳ֮أǳױ
ǿֱޣŮƵӴ󹬵룬ôˣء
Ҷ黹ڹȻʳˮ֧һʱ䣬˸ô죿ŮɾҪװ׶ˣҪǾأΰֳ˴⡣
ڻǱЩˣôǰΣɡ
ǿ¶˵𱣰ɣֻÿɥתͷ·˻ȥơҵ˼㡣
ʧȥС£Ŀǰȵǣβܶ޿ײĹأ
ǿ϶ٴȥˣԼϤûѿͶ
˵ѼҲδذȫֿ϶ЩġǸ濴Լûκν飬ȴϵԼˡ
ǿ뵽Ů磡
ԼŮ˭Ҳ֪ԼĹϵܶ㵽ȥǸѡعҲ뵽ôһŮˣһֻһ֮İ˵ġ
Ȼ뿼ǵŮǷԼ˳ԼǿӦûܿסġοû·ߣֻðˡ
󣬷ǿȥ磡
ɻҪ֤Ȼᱻַ֣ﳵϵ˻վǮƱҴҵ˳
ʱٳٹؿרУ۵糸ʻ򱱾ǿĹعӰֱɻǰ׽ԼһֱҺۣƺۺܿϮȫ̲סϢĽ硭

峿ŵ㡣оû
ĹͿ˹ԶʮСԱվԶĵط
һ߰ɣ´ĺ㡭
˹ŬԴǿУͼ˵ԷԼٸԡ
̴ûôеһˣһкҪĻҪ˵
ңѣЩҪԳ󡭡
ȴΪ䵭˵ǸҿеٸԵıҪ̴˾ͲܸҴ绰ô˵һĪıڻҪٸԲ͵
˹̾˿ǹҶһЩô
ûзϡεĿĶûﵽӿ˹ȵĹȻ©ġ˽Ҳ޽չʵڲܲŮعջ
֪䣬λ˽ŮڸԵݺͬѾ޿ɱĳѺۡ
ԲпԵģ˹˵Ҷȫ֪ȫܵģֻҪһٸԣһʵش⡣ʱŻȫ⿪ġ
ڿ˹ȣЩĲһֱ;Լڹƺһּر𡱵ĵλ
ǰһָоΧЩˣǼλԼߣܹӴؼܵϲʿڿԼʱ۹⣬ЩŹ֡ĿеǿĿ⡣
ĿⲢʼξС󣬶ǴмͯʱˡӡУСʱ׼ܻʱʱһЩ쳣ԺյĴЩڿԼʱĿҲôֵֹġ
һֱԡֻáοԼ˴ϲԿ˹ůýݵ̬ȣԼЩԽԼжебΣֱĳЩϵ
˿˹ȵĻƺЩĶˡ˹ȼ뿪רȻھ»ؽûƾ׿˹Բ򵥡
˹һȥٵٸԣǳΪعһѾԼˡ
϶УһҪִС´пյʱȥٸɡ
˹ʧ֮Ӣ´Ρͣǣ䣬´˵Ѿˡ
˶˵ˣĬĵȺʱš
СʱһСͳٷɻڻ˿˻աеȵǣܷɻڿзʱȻļսһԻ
øߵĽӴ񰡣
ҵ
˹վߵߣЩ˻˻֡Ҳ⣬Ҵͨ˹
ȻԶĿѾ˶ŷˣһŮʮУֹһҲ̻Ա
Ůعʱ
רǿ˹Լŵģ˵ٸԵרΪʲôĲٸԵأǴװӣͶ֮΢һ۾ͿǼĸ񶷸֡
˹ȷ·𿴳ľ֮ģ΢Ц˵ģǶȣģߵʱҲһߡ
Ŷһ˵Ǿͺá
ͬʱ⣬ܷɾ裬һ±ԼרŶԷۿǷɳ󣬲ܷĻر
ʱŷѽ˺ң˹ȴк˫ı˴ʺú󣬿˹ȽˣȻֽǵݡ
վмǸͷ£ߵŮ橣ұǸʮǿ׳ӣһ͸аʵֽ¡
º橶ŷҽʦЭĳԱٸԽӶԱ
ò䵭ĵͷһһ֣ô£ŲЩʲô̻Աء
֪ģ˶һֺܲĸоرǸͷ£Ŀ˵Ŀ⻹ʮԽһֱħĽϴת̰ɫۣ·봩͸װֱӿ塣
ȫǰڿ˹ȵӣǿһֵģ벻Էôߣûֲš
ܸʶ㣬С㣡ɫԵЦԭΪŮģһԻ벻ȻôƯĻôǻ𣬱ŮǶԸеĶ࡭
û˵꣬ºȻϽַſԵǱ
˹찵Ц֪ض˰ȻԼͬһߣǶɫͷ˹ȲûʲôøУ˷иˡ
µĳǸȻԿҲɫֶЦݡ
ֵ¸ˣȰľƣȻ¸ղһסˡ
˹ȿɷ֪ŭвͨйڼҹ򣬾Կκһδ󺺵Ĺͷ
˵ʱ١ʱ죬ûȿ˹ǰԲһڼĸ³һʮĽѵ
˭֪һ֮£ֻöԷƼӲޱȣȻѪ֮
һܵʮɹȥɶԷЦںԼָʹ
սΪŮعʱҲȻɫҪ֪ȫյ־שʯǸҲΣܺ޷Ӧġ
ѵǼ֫ǻɵô
ͷ־ʹ·סˣһڲս
һ˲䣬ȫ޿֮ʹĲһгݽҧŲƴסڶʮ Ů
ֱǺţκһ˽ʵˣԲĸǿ֣Ҳּʧ̬ʱ
ԼҲһĻǿ׶ѹǵʹĿԲŶԷ
ºٺһЦɫ˳Ū˵ϺһŮعҲˣ
ҹƵСزȴĴ󣬹
˸ľԷ֪Լݣ׼̣֮ǵĺɫ֮ͽο϶ˣ
˹ȿľæ˵ѡ
ʼ磬˵㲻ǿйôҿҲûɶ˲𡭡
˵ºȻֽһʧȥİǰһ㲻ȵĹ˵ϡ
ȴѳ˳ȥ̹Ȼһ򣬵˵ҵɡ
ڳ֮ȫסˡ˭ղռϷ磬ôһת۷¹ˣ
Ҳ־ŭղӾ߰ŮعֹǣͻȻоľ͸޻ƵģȻҷ·ͿͰ㻬ģ֪ξͳԼգԼ˿գһɾǣļˤ
ƣ롡
ŭһ˹ȥҪᣬԾ𽫽סˣ˫ֱֱһ֧ںڵָüĵǹڡ
¡Цһйֻƴģľ˸գڶҿԷ㣡Ųĺܲң
˵ǹ˸롱ơ
ǺƺȥƴǸɫͷЦװûֻп˹ȳƴɫ
ȭͷϵĹžžͣڶʾһЦȴԽԽأҲĽڵѵս״̬
²򵥣ֵһͲˣղԼռˣֻǹ䲻ˡɶԷɢǹɱ˵ƣѾĽΪѶԸĶ֡
Ǿ»أߵڴ˶֣ǹִսڵʿȴʲôûпƵģȲȰҲϼ档
ڴսǰŵУҽһ̶̨绰ͻȻʱ˫ŵա
һսСԱ绰㵵Ľһ½
Ȼžһ״һ󣬷»Ͳܲߣ˵˼䰵
ҪӸ绰첻ˣ
仰Ͳˣ˵ľȥӵ绰
¶ıӰҪֹȴȫҲҲûбʤİգֻҽ⳰ʼȻ£ξͷһɣ´ٱȹ
һͷͲյ˳½һֵ
һȫ飬ڼԷҪ㶼ϣΥ
Ϊ֮ȻԼûʲôֲΪκúõҪ飬һôģ飬ⲻ̫ô
룬˺عְǷҪִУҲҪִУûжʣܷԡ
ڣȴΥĳ嶯
ǵɻȥһ˰ɣ豸ڻЦľֻϺ꣬ţǺܼ򵥵ļ飬ʮӾͽˡ
Ҳͣһԥֻˣ˴ͨǼר˹ȺȴûУǱԱˡ
ͬʱҸһ
һžװģͷЩ׵ӣеĵ绰ɫװϵŽɫĽڵƹ⣬ǳ½
ǰʮĻǽϣһϵĻ棬ȥĻ棬һ棬ȴųºͿ˹ȣԱһߵڡ
ӵһλӣڸ߼ɳϣһƷź裬һֻнɳķ֡ӣװīƤϵжϳԼʮ¡
ֹͣû²豭Щɬͨ£Ѿ˳ֵĳ⣬ѺǶˣ
ҲǣӶ
ֻһλ
һλǶ𣡡
½ָ˼ĻǽϽǵһĻ¶ģһüճɳڻϣӿ˹ȵǼרʻȥ
½Ū˼¿ĻϵľͷŴ䣬ռĻǽ
ֻŴĻϣüճѾͣ˷ɻԣһźƷĽСŮݵԾ³
ǸԼʮŮһ㶫ŮɵͲͬŸ߶ͦıӣһ˫۾ͷȻߣֻһͷĽƷȴǡôĹճ壬ʹزϸ֫õʶȵǿԵ縡͹ˡ
ǳܺ紵Ϯļֳ罡ĹͭɫɫƤʹļ⣬ʵԣֲʧŮеĻࡣ
·˿ӣŮһ³Ŀ;Ķߣȫˣ·һͷƴƱ㣬ҰԵС
κһ޾ḻĸֶԿǸΣյȻҲΪˣܼȡĿǾԻױȵĴ̼
½ԸȥٻŮͬʱܵУΡղμһϰæϹԵ˵ʱ䡭ô
ЦϲѾϲ󣡳£㻹ǺͶʮǰһ

ֳ˺üСңһ䲼õľ͸ҽԺƵģڷŸҽѧ豸һѩ׵Ĳ
ϵڵϡ
һϼ״ӣһ߶
һհˣժǹصķɵԼֵֹڵϿγһСɽ
ºŮ橶һۣ˺ȻŮعֱǸС⣬Ҫǵսϣ㲻һ˾зһ֧Сֶӡ
һЩ⣬ʵش𡣡
¶˶赭дĵ
ޱĴӦˡ
䣬ǣһ£
ǡ e
أ
֡
Ѫͣ
͡

ͷⶼй£ʣڻشڼ¼
ºȻʵһʲôʱ򣿡
еƳһۣû˵
ϵڵĴԼָ꣬ش𡣡¼ʵ˵û˼Ҫ
Ҵδй
ʲôѵ㻹ǴŮ
ǣ
ŴͣԾİ˵ԸеŮعȻǸδ˵ĴŮֱ̫ˣ˵鱨漣
һ⣬ΧǶ٣
Ѿŭ⡣
ᱡĴڣһתǳŵľ߸ķ˶زϣ˵һ㣬ΧǶֱ
ųһʣǣ
ĵͷ˲ٹ״󣬶Ե橵ûˣԳȥˡ
ƺЩԸ˳ȥŴˡ
¿һҪȫɨ裬·ѵɡ
˫ɷ֣һԲ֣ɫľװ£ֻʣ˺ɫغ˿ǿ㣬㾧Өļ󲿷¶˳
¿Ĳһ˱Ѫ
һ壡·ĵĽزĳ˳ߴ⣬ÿһ֣޲ǰջƽģ˾ĶǵԸкͽһ̫ʣһ̫ݡ
ͣǣ䣡ʱûпǵһ㣡ѵйŮعǴ
̾ţɫڵı顣
ͦǰģȻǣֱʽ󵨵ĵ˶ͦ鷿¡ŵĻȣֱŵʮţ鲻Խĵģֱ᲻ʱԲѿ
ûУ
纮ĵĿ͸һ·ܹɱˡ
ĸҸӣͷٺٸЦΪ˷ɨ裬ѹС
ȵѣ̨¹ŷɨǣѹҲ͸֯ġϼֻҷҪ󣬿ɲΪΪ
°Ծ벻Ůع²ҲָƣϽЦ˵ãáǾͱˣվȥʼɡ
վ˻ϣ鷢ĽְһǰһĽм䣬ʼƶƶ˼κʾȡһ֧ע첲ϳһԹܵѪҺ
ɵŲϣȫɡֵ
ȥ£ף˲һѹȥĳ嶯
һߵͷͷ͵Ƥ⣬һ£ﾡʲôҲ롭ˣɣʲôҲ롭
Ͷͳߣͬʱеͷ΢ţ·˿˿ĵо˵ûӣһľϮƤԽԽأ֪ľ˯ˡ
æµĹţݶȡ¼ڱʼǱϡ
鶼ˡýֹˡ
ٺٵļЦ»ɽ֮צ
ʱű顱ײ˹ȳǰ
½ڣڸʲô
˹һ۾Ϳڵ龰ʵ
һͰ͵˵ûûʲôҪûв䡣ҪŸܵĳ
𣿡˹Ȳɫ˵ҼǵãһģôԶˣ
ѿ橾͸ں棬֪Ȼ˹ģһŭɲҵ˹ȣֻЦ˵ѽҪȥ橣ɣ
橴Ӧ˽˲ߣ׸
ڣҳȥߺô˹΢Ц˵ҲЩҿһҩ
⡭ðɣ
֪ǿ˹ȹ֧ԼҲ޿κΣֻʹ͵Ļᣬ˳ȥ
ѣѾܼķΧڰˣϣ㽫ҵĿԣԭҽ
˹ĬĬ⼸仰źһա

Сʱϸ΢챨棬Ű˳½İ칫ϡ
һµģһǿ˹ȵġ
ʾ˵ѰָꡢݶƽĿģûһȱݺͲʹ
ʵ̫ˣκһҽ챨棬ᾪ桢ǻ챾Ƿ˲
Ȼ½ȴ˿ûвɫ濴ÿһݣ˫˸ĪĹâ
ͬһʱ̣һλҲɳϣĶƵݱ棬ͬҲ˸˷ܵâ

ɻˣ
һԲĿŷɻɡ
ã͸Խ׵Ŀռ䣬Ȼؿ˹ſλźţĿ¶ﻹݵ飬ƺĻҪԼ˵
һֱŷɻԶȥʧľͷתЩʧ̾һ
ڸղŵУɺȫ͸飬Լһȫȫر¶ڶԷǰ
ԷؼĲ۾Ƕ۲ɨ͸ͺȥ˽һСʱʱ䡣
СԼĵطԼξ֮ΪԼӵһǹʵʱճѵʵսǹǹ;ѻǹɼʵսɹ޿ޡ
һνѵʱ̹ٸǹһȥ׼ǵ9ǹҪĿƶС
û׼ǵǹʮӵȫаģһƫ롣
һ֪Լһ˫ر۾ҲʶԼͳ˲ͬĵطںеһϵоҲٴ֤ԼĲ²⡣
ͨ硱ֲӵѡεѡС飬һϵепħѵͿ顣̭ʸߴٷ־ʮŵѡιУǼһɫԵΪŮԵѹȫԣֵܷһѵɼһݡɡѡġ
ڡŮ߿ֲһ񻰣һ档
̹ٶֻ֣
磬ز²ԼԲôؼ򵥡
ࡣ
ܽϴԣȴһǿҵֳ嶯
ڣǵøȥʱԼ˵Ļ
ڹҵģ˵ҵһУҪףе£֪֪ˣ
֮ȫ˼̽뷨ھ˽¼һε̽ͷ

ɻϵĺϢ
Ŷȣ̴̵ڰϣһŵĹŰѣﲻʱĿȴֵƬϡ
˹ȣǵúƯ

һҲƯ

һƤʿ̬£˹ȴȫΣѻŮ˫ֺʮּܣ˫۱պϣһϵš
ϰ˿˹ȵĮԹԵ˵Ż
ǿȥ󶼺׺ҲΣգһ

ͻȻͷյ˹ǰһŨѩ絽˹ϡ
ǿȥ֪Σգ㣬޺ʵȴΣյģ
ѩѵǺζ˹üյƤ͵
žһǰǱһɴݺݵһѣ˳ȥصײڲձϣ¡ľ졣
һײúأȥȴ˿ܿվɹƵ˦˦ͷɶϵĹؽڣ߿žı
˹ֹͣ۾һϣȴûмƣתš
ڲſڣͣ½Ųعͷ
Ȼǿģãһ죬һһģһģ
ĽһƵ⣬ںǰ̽ͷ¶̵Ц⣺
ͬˣҲһƷ!ʲôţ˯ˣ
Ņһϡ
˹ȱԭеˣš 
 
Ͼŵ㣬ĳ߼סլ 
һۺɫıʻ˵ͣڹ̶ĳλͣˡ 
Ŵ򿪣һ۵Ů˳ŵĲǰȥ 
ΪһսĿרŶģʵҲʮ־Գ޳Ρ߶ʱһ˫Բڿ洦֣Ըˣֶׯţ۵ȫչ˳˲Խ̾ҲֻʵŮܴ۵Ķζ 
ֻˣִȡ½һ;ϲѽǿǵģôô춼绰ң˼㶼ˡ 
תΪĽǣ򵥵ļ֣˵·رջԡ 
ܣ˼Ҷѵ绰סַˣҲҪ˼ҲСʲôѵұץôʲôѾڻվððɣڼҵ㡭 
Ҷϵ绰˷ܵķ죬ӿŲͣͬʱͨһ绰 
ιŽ𣿽ҺۣϢˡԣͲҪҼڹԼ£ҵľˣȥ̸ˡţݰݣ 
ֻ߽˴ãսݣͻȻȻһӰż˽ȹ˵ţˡͣ 
⧲һճڣӰѹڵڱϾһʹǡ 
ŮǺȻ𾪡ܵϿ˭ʱ¶ϲɫ࿪ʼĻӦ 
§һҼǣһķֿ 
糤˿Цǿ˼ˣðѾˣȴƭһڻվʲôʱҲѧֻ 
ǿٺһЦϲô㲻ϲ 
Ȼϲ˿ԵظֱۣҾͿˣ˼ҽҪģƵרŵء 
ǿĻ泩·ķȫһɨˡ 
֪˵ʵղ֮ԹƭڻվϲֻΣҪĻľ˺ܶ࣬ŮԼжģҪڰķӦȷĻӭԼſԷͶ 
ʱɳȴ𣬷ǿ̲ס§סԼǰżӡȥ 
Ҫ绹һ˿ѣϸϸĵײ˾ˡ 
ǿֻɿˡͣݿʼĲͣ¡˳˵ݣҴԢ 
ȡԿ״˷ţһأǿȲĽŮ˱ͻɽֱ֮Է 
žž죬ֻ߸Ь;ͱ£ԶԶ׿ 
㣬ôԼ 
޹ǵĿĻԳԽЦţͻȻƼ𣬵ԷĴϡ 
ڴϵ˺ü۷﷭ѩ׷۵Ĵȫ¶˳ 
ǿֿŵѹ¿㣬һԾϴȴ·ȫûȵ˼㣬Į֮߰ɫ 
ǷǿŮ㹻˽⣬֪ⲻװģĿڸõĻԼ 
ϲľǴֱǿġ籩ռУ 
ǿҲ˵Ȼץסۣ˺ 
ϣСĵ㣡·ܹġ 
δһ飬˵ִ³˽ȥֱ̽⻬鷿 
¶۵ı飬ûİһۣƺ뱧Թ䣬ǷǿѾǿѹס˫ȵ 
Ů΢Ŀܼ£Ƶ⸧̵ܿľ͸һƾԷΪΪ 
ǿԳֺڿ㣬˫ߣҧļͷڳ׵˫һһݺۡ 
ʹȴһ˿֮ɫҲ© 
ͦε˫飬żٵĺ˵ĲǱκһ߶Ҫ۰⣬˿ȴ˺ϧţôͷƽˡ 
ʵߴ﷽ǿǺϲֱִķʽúŮӦǼĿ£ϵŰǰŮƫƫϲһףϲԼƵıĥݲС 
Ȼֻȥ 
ڴŤšţ㷢ɢң˫ȼʪһƬŢȻѾ顣 
ǿ˹ơžžĴԲƨʱŮ˷ĻҲʴǣǵܣһȣβ̧ĸߡ 
ɡǿ졭ɡ 
ģૣ۵ĿŵΣڳջҡڣѪš 
ǿƲסͦǹֱӴӺ˽ȥסŮ۳ 
һǿ׳һģν֮ϣڴϷķţޱ޼ʵС 
ڶʮ ̽Ů 
һ԰ĸСʱ.ȵƽ˾ɢʱѾҹһˡ 
Яֵԡϴ˸ˮֻص˴ϣһ}§ûٽˡ 
˵ɣǿεңʲô£ 
ڷǿֱϣĲǿ׳ţһ䡣 
Ҳûʲô늅ˣ 
ǿ˸. 
ȴЦˣȻʧЦǿҲСŮƭҵġ 
ǿһ죬ûƭ늅ѽϴθ̫ˬˣôҲʵڰסˣҊ 
Ȼ˵⻰һˣһǼٵġҸҿ϶Ϊ˸ϴרģǲǣ 
Ů˶ۻĴϻ۹£ǿ}еΣ}ÿЦųˡ 
ʵ˵ɣû֮ˣ}õһ㡣 
ôͨˣ 
ȿȣǸ㡭 
ǿԼ׷ľ򵥵ĸ硣 
ŮȻݣô˵ĵĽʹˣҲݶѾĊôˣȻϷŹ 
ǿ޺˵ӱʮ겻ҳҲĲǣ 
ƣð־Ͱס°ɣһ跨Ըġ 
Ӧˬ죬ǿеˣͲ±ôֿǹร 
ʲôֲͨҰڼ˭ҲܲšǶ˽°ъߣҲ۲ϡݵ˵. 
ǿһ벻ƽ࣬üͷҲչˡ 
һڣ´ƣһԼǳǳţһ˵˷ǿǰ 
ʵҪǽñ𣬸òʮꡭ 
ǿӹһڵʲôð취ô 
аġޡǳͷǵ 
ԳԽЦһѣü䵴ʮ㡣 
ǿû˵ϻΪҲ𣿿᣿ 
ôûУʰңȥʰģһֵô 
ǿһ⻰ҲеƾԼȻϮ׵֣ҪģģѶӦҲ̫ 
ǣܡǿ֮ôأʧûطˡ˵ĹȻѣɾԲǺǵĽɫ}Ҫְ˿ʮа˾ž˳ҵԼʱɾˣ 
ݷ𿴳£۲˵һǿóҵֶСҲڊ¡֪ŮԵħжأҸ˵}ҪζûĸŮъģ 
һ˵һ̾ǳݵɫѷǿüЦ֪ǿֺùά̲ס𽾰֮顣 
ȴˣΪÿ˶ϲֱôԼ}ȽǿԼɷɸ硯࡭ 
û؂SǿߵѽС˵ڹ֣}Ҫ㹻棬ʲôж°빦ܿѧ 
ʱǿѩ֪Ů˱ȻǸ϶ԲĵԼȥԱ㵽ʱֻ 
˵ЩԼҸ˭ѧѽҪȻҺˡ 
⻰ǿЦ˭֪ȴ˫²ĵðϣ˼ҸúϼΣ֤ÊΪԼ߳ŮԵľħ 
ǿЦԷǣһѧԺ󣬵һͲŹ 
˭ҪŹ 
̬ǿѰ̲סһַȥ 
һ㡭Ҫע࡭ 
Ůһ̬ĶţҪϿʼϿΡĿʳĹû¾ͱסſʼѸµĳ 
 
֮ʮ죬ǿһֱ㲻æѧϰ԰ɣšԸ 
Ƶͷٹÿ춼}̨¼ưĽĿȻʹҴҸϻʣµʱ䶼ǿһ𣬽ġŮȫڿΡ 
ŮʱһνǼ価Դ̣ŮԵ˵𣬽ǵ㡢ԑjڵ֪ʶһһϸ˵ǿ۽磬оʼˣݷ뵽һδ̽磬ֺ 
Ҳѹ֣Сɽ̻ḧܵǽjۆǵŮԵȱ˽⣬ƬǿҶ״ιۿ԰֪ʶѷĲУŮ˵ľĽ£ǲһҪγ̡ 
ⷽȴƸ֣ۡʵսḻһԼĵᣬϿʱĹ׳Լ壬Ϊѧġߡֳʵ֡Ԣ֡ڿηȻѧӭʵ°빦Ч 
һ̵棬һڷŬû칦򣬷ǿͻȻһ£԰ԾʽĽ򼫿죬յ֪ʶѧȫʩչءʦϣβƶΣҪ鵽˹Чſϰݡ 
ӿʳУҲСҪġѧֱⷽţÿζڵĸ̬߳ʧڼȵмѣڰһ²˴ϰʱ˽ģ˫Ҳһ 
Ů˵ԭ}ǰѷǿһͷ˵㣬͸һ˴}ϵĿ֮µѵǿҪΪԼҪ˭֪ԱУǿޱȵľЩɣκŮˑjɑj鵽ǰδеĻ䡣 
ֻ䣬ߵҲβ÷Ҳһٰʮȵת䣬߱˳ߣȫǿ 
ɫ֮ţЩ﷽ǿҲͨӡý飬еĶ.ӱ濴ȫһƪ빱ǸоƿֵץʮͽţʱȶһɶˣûκǣԼļ 
ڹعǷа׷ԼȻ޴֪б˵Ǵը׹ڶཹʬ嵽ڶģΣ⣬ûз˭˭.ЩϢ٣ЩعҲԼ˰ɡ 
ǿɶ˻ȥĆͷʼЩ£뻹ǹһʱ˵.Լû¿Ǹ׳ڷĹڱҲһġ 
Ƿǿжˣί罫ķõزţȥҩЧ飬ԱõʽϺרг 
ҪһºųǿˣЩƣҪߡЦŴӦˣȤȥ߶ 
ʱ߶ѾΪһִڻռ˶һ.ǿ˵ã˸߲ҵĸţһҺ߶򳡡 
רΪ˿ģ}а׽Աܴ˽ȥЩС̽սǣһ㶼}ӸˣȻߵľˣǿԱܿڵĴţ徲ˡ 
˽򳡺󣬾һСʱ.ûˣǿ綼°Ȼ޾ĻЦţܵѵõ󠳩졣 
˽ʱ֣ҪЪЪʱȻԶԶһȺҲ򳡡 
Ů綼ʱУ°мĳ˵ͷǸ 
ɫȻ΢΢һ䣬Էǿ˵еˣǻȥɡ 
˵Ҳȷǿش򳡵һڱȥ 
ǿЩ֣Ҳûжʣǣָߵڣ˽šС㡭һȣС㡭 
ͷһ}һߺһ׷ 
˶㣬}ͣ½ŲΡ 
ǿΪǳҪȡǩδ⡣Ǽ˱ǰΪһģȴ˸С㣬ˣȥ֡ 
˵ʢ銅áתܣмҪˣԺлٴɡ 
ʢЦС㣬ܷǳ򣬹ȥ˵仰ܿ԰ɡ 
ǿɫеѿˣЦ˵ȻˣӦԼŶԣƾʲôôӣ 
ʢбһۣλǣ 
ǿشŵҵܵܡ 
ʢɵĵܸܵôһ㶼񣿡֮Ȼš 
ܶ𣬲鷳˵һ£ҽļҪߣټ 
˵סǿ֣첽ȥ 
ǿƺһֵֹΪʲô˵Ǌܵܰλܸʲô؂Sôô¼ 
һЦϣԴİɣҸʲô؂SҲûС 
δ䣬ʢֽк׷˹ﻹŸֻеС㣬ԵӣԹ 
ǿתȵûұ˵𣬼Ҫߣ܊ܣǰҲȲˣ 
ƾֱµλܱȻһλ׷ߣǰĳ棬˵ŮҶǱǮʤߵģ˲ԽĻ 
늅ܿһ㣡 
ʢҲˣһ֣̳嵽ǰסˡ 
ǿȻ𣿡 
ȴԿæϢ˵Ҿ͵һȺˣҲûӡ 
ǿƢȴˣŭУһӶȣھߣ 
˵һչۣ§ļݷʾ㰺ͷǰʹ. 
ʢһʹɫǻ⣬׷µС㶼˵ҪˣȾԼɣ 
߽±ְ˽ŵȥǿ뽫ֿ. 
˭֪һ֣ĺ˷𣬱ǱĶᣬͷıͷǱĵһء 
ʢ龪ˣ}Ŀŷǿ§磬ҡڵﳤȥ 
ۺɫıڷصĹ·ϼ.ǿڳϣ 
ȴɫ˷ܣЦӯӯһ߿һ߿ղǼǾʼˣ벻ôѽܵɫҪÿˡ 
ܵʲôˣǿ޷޲ƽһ͸ҹȻָʹڴˣǸŵĸϴһˣ 
ϴǿС˼ඡЦݣɫ˵λǿԺ绽һţǶҪһ 
ôۣĪĸǣǿЦ 
ǵǡһ£˵˾ǻƺʵҵŵܲã 
ǿ˫һӵԲˡ 
ƺʵҵţ 
ȫһָĴţƿأҪز⣬ҵ漰򼸺˸иҵʵ֮ۺ𺳡ûĸ˲֪. 
ǿ𶯵ȴȻչ˻ɽ֮Ϊ˽еģƺʵҵţ 
ɣĲܣٵԼı˵ԼŮˣд 
ǿԽԽȭͷյĿ죬ͷȥʣݺһٳ 
翩ЦôĳԴѽ 
ǿյЦ˵ôһ£ 
⊅ôŮȻѾ׷Һܾ荽䣬ͷӣ}һ˼ҵķ󡭡 
ԵõӣȻԷ׷ǷϲΪ 
ǿ˱ӣһץסۺȵҪҸϴҡҾɱˊ 
ȻЦ绨֦Ҳ㣬ѣʧ˷.ҡ˺üº󣬲Żظƽʻ 
ǿȻ 
ѽǸɵСӣŮЦᶼ˳ûСϱȺãôһŮϴ 
ʲôŮˣ 
ǰ֪ôƺʵҵŵܲǸ̽ŮӢܣһǸŮร 
ǿĿɿڴԼҲˣüŵܲúȷʵǸŮˣýϻйٱԼȻˣ˵ҲЦ 
εɦԴô˵ܡͬ 
ûǹˡ˵źü鸾أ}ϧҶͬһȤҲûУԲܾ 
̾˿˵˶ԷʶԼģɷѿĵĿ׷ԼβţԸղԶԶ˾͸Ͻ߱ܡ 
˵ģЩɫ˻Ѳʱ治֪δ򷢲źáҵĲˡ 
ǿĲɵţݷ˼ʲô۾һ˵ҲᷳģһݵĽ⣡ 
Ŷʲôƣ 
ǿصĴյߣ˵һ 
Ҳĳ 
ٺٺ٣޶ɷ 
쿪ô鷳ġ 
õģΪ˰Ů˵ħƣԸðԡ 
ߺߣ˵ĺǊԼռˡϣ 
˵ͻȻʲôסˣű֨ѽͣ·ߣúн΢ 
 
룡 
ʢƤЦⲻЦ˸ƣ·ľǰȥ 
ǿҸµĹİں棬۹ⲻʱܡ 
ǻƺʵҵڱܲʮߵĴ¥װ޵ĺɡ 
;ÿһ칫ԿְԱæµӰŨĹΧ 
ʢ齫ǿȾͷƿһ칫ҵ˵ڸҵ̸Сңһ£̸깫¾ͻġ 
ǿ˵늅תܣҲҪһӡ´ʱݷ. 
˵Լ߽˰칫ݷƵģһҲ 
ʢɫֲ࣬Ҷ˵ʲôתæ뿪ˡ 
ǿߵ칫ʵƤתΣĿ 
ȻװĴģںȴͦŵģϾԵǸ֪̽ŮܲãԶǮʤСԱ⣬ܲٳƿôһţ϶ͬСɣ̶ԲСԼļƻܷʵ֣˵һҲûС 
췵Һ󣬷ǿ˻ƺʵҵŵĴϣ֪λֽܵۼʮһ꣬ĿǰʲƳԪƺӼȻ׿ģȴ󡢴ȹ̵ĽɽǸ͵ŮǿˣɷĳʡʡѾ־ʮ꣬؂Sʵ 
СϢ͸¶Ļԭǡ̹ᡱĳɹɷûиûͬ.֮ԽΪ˸ȡ裬ı󻯡ӲԼͬȺüλŮֳš 
ĻݣλŮܲòУ׷Ůʱǿ磬ĿĲݣȺܶ˻Ҫִš绹ͷһܾˣҲ˸ĺʤģԽˡ 
}кúֻεܶԸ򻹱պãȻˮһա 
ǿŵһ¼Ĵǣĸ߸ЬûһԷѾ˵ˡڶʮ ɫն 
Ȼ߽칫ģǻƺӼܲ 
ѾϿģǼ˺󣬷ǿǲһ˲ѣ־޵ĸо 
ŮܲñͼƬϿĸƯȻ͡еԻǱĽ۰ļױŵͻ»ĳ֮κηװβ˵ġ͵мҶܿǸƽʱڡ͸˵ҰɿڵĴˡ 
˼õˣ 
һ˵һڴŹ㶫ǻͨǿ̾ԼλϣλŮܲŭɫ͸Ů㰺Ȼ߹ϵֱŷǿĿ·д̣ձ 
ŵһãˡ 
ǿվе޴룬ҪԷ֡ 
͸ûƵģԼϣŰ칫ɳһ֣վѽ 
ʩ֡ 
ǿȻ֪ԷǹѹסԼԼη壬൱ⳡϵ̸Уδ־Ӯ֡ 
 
ǿ뵽ӲͷƤҲѧˡơһ֣Ӳ˵ˣܹæ˵仰ߡ 
΢΢һЦϾĽ̺Уȡһ̵֧ȼȻһڣٴƬʺ촽³˵ɣʲô£ 
ǿǺܷŮ̵ģǰŮ̵ȴţ춯˵ķ飬Ĵˣ˺üŵұ㣬ģ 
ŶСʲôϵ 
̻Ҹָ̻ĵʣƺһҲں 
δޣǿҫǵĹϵõĲˣסһþˣ¸¾׼ʽ顭 
˵Щ뼤ŭȻȴʧˣ߸״һԴ׵ı鶼ûС 
ԹɣС 
ǿֻ׳ɱﵣİ˵ҹЩ㣡 
˵ŰƷȫϡ 
һǺȻԼǰ͸һһƤΧԼҳԼǩĸ˴ǡ 
ͳȥﾹ˻أ²̨ĺٺãҲҲסˣķɫظƲסļ 
ǿ̲סۣ˿ĭ˵ҪתܣԺɧˣϲ˲Ůˣֻϲһ 
ȻѣС㲻ôģƭңԼҵģ԰ɣ 
ǿϲԷϹˣȴװȻ״㡭ô֪ 
ʱ̻ҸЦ˵㻹ֱ˵ɣҾʲô 
ûҳģҪ˵Ҳ˼ǿһˬĵҵŮˣԺ벻Ҫٴ⣡ 
۹ⶢҡҡͷⲻʵ⡭ 
˵ʲô⣿ 
Ϊʲô¸ҵ㣬Լ˵ 
Ҳ˵ɶ 
ǲҪȦˣ¶֮ɫ۰ɣҪǮ 
ۣ 
װɵˣ㲻Ϊô˵ɣǮſ뿪 
Ǻǣǿ˿ѽãҾֱ˵ˡˣ˵ܵļŰǰչ˸лɽĵȨϣתøң 
㻹ʨӴ󿪿ڰôһɽǮֹڣʮˣ 
ѽͬļǮܴܲ磿 
ûĸŮˣԶܱ򶯵ģģҲʵ 
ԵĻشǿһʱƿԣǰŮ̸УԼԶǶ֣вʤ 
ϧѽܡ̫Լˡ̳ǵһĸ֣׷Ů棬ȴǸСҲȥǿĽǮƣΪǶЩ̰ƵŮӣǰΪʲôʧѵһ㶼ûʡԭô 
ʣ˵ʲôԭ򣿡 
ܼ򵥣Ϊ㱾ǸŮˣǿﾪˣ׷ŮʱϰŮԵ˼άΪֻҪ鱦ΣŮӾһϲˣԲͬŮҪ䲻ͬԸ񰮺֢ҩġкܶϸ΢ֻԲ⣬Ӿ׷磬ֱǳ˵Σ 
ⷬȻЧΪ֮ݣ״¶ãȻɫԭˡѹܾﲻԾ 
ǿȴѾȫõģϲƢָơϴӦҵҪԸ⽫Щȫ㣬ЩϢ׷֤ɹ 
ȻĶǻһص̸Уָ̻˵ľѣʼּۻۣҪɽʲôҿֱӸǧֽ𣬲ܹٶˣ 
ǿвܣע⡣Ǯ˿ɲֹһһӦ 
ĬˣߵߣԶճ񣬷·ھ岻 
ǿҲȥ͵۹ŮıӰıֵĿãȫûа׸⣬βȴǳԲرУ˿˾ݺһѡ 
һԸеĴƨɣҪܱסӺȥһˬˣ 
ǿǷǵ£סԳȡֻ˸绰 
⽫ֻĺܴҲ˵绹õġ籾ͷǿڵ绰ҡΣǶصɤǽ֮˵Ļκһ˶ţѾǸȫ밮ӵСŮˣԵ绰һͷء 
УȻŷǿϵı̬Ǵ΢ļͷͿԿŮܵ˲СĴ̼ 
ȷǿһҶϵ绰תȻãͬˣһתúͬͿԸ㡣 
ǿϲ̫ˣʱһֽͬһֽϣ 
ôˣһиõͬҸ뿪磬ӴԺ󶼲׼ټҲܸ£ 
ϣˣû⣡ 
ǿЦһ֣ʾɽ죬ȻûǣϵĻͲʢ飬ֱ 
 
İ£鶼շǿļƻȻɵĽš 
ǿȷһ˱õ˻ɽȨͬҲ׳˲٣һ˽ҳԼҹʻСûнֱӾ͵˻ɽȻЩԭܻɽıˣֻʣ¡ֹͨСӻȨת˽½еģƺӼŲδ͸¶Ҳ֪ɽѾˡ 
ɽ󣬷ǿһ·Ϊпϴ뿪ʱ͸ɥ֮ȮǱΪҲزˡ벻һʱʧãôһɽȫΪԼĲҵӴ˾Լ˽˵ĵˣ̤ͷ·ŴѲذ㣬о 
صһãҶ黹ţʳˮʣɽһҲĲֻô첻ǿ˵˶ûУ¶į֮˲Сļ尾Һ÷ǿƽ²־ǲԺܺõĴʱ䣬ûʹൽ 
εǿأҶϲñطһľ̺˼£Ѿȫˣ֪ҲزʵУǰ˾ԼΩһֻܹѱȡϣȥҸ 
ҶĿֺǿ⣬ڱЩ죬̬ҲºͶˣŵ˵õӡ¼񡢣ģ֣Ļ豸ḻżɢɹ̫ĿһЩ 
Ǳߣÿ춼ʱǿͨ绰̬½չ 
շǿļƻŮ˼װĺӣڹڳʱԵѻһ¼Ƶġ㡱ĿУĻױȥ㲡һɫҵģۡ 
ڶʵfansע⵽Σ׷̽²żǷʲôĵ£˳ͻȻ֢¹˿ЦáȻҲ˲ʧռı൱ߡ֮й˶ȷ൱ʧ䡢⡣ 
ǵý߲ɷʱȴַϣһҧûˣֵЩ˹ڵģһʱͷβ۲Ϊ˽ŵĻ⡣ 
Ů˵ļʡ֪ȶ˴ˣ˻߻һγĿľڸĹע 
Ωһ֪ĻֻзǿôĿĶΪ˽Ϸݵı棬ԴŲɡ 
֮¾Ͷ˳ˡʧŮ˵ĳسɢʱСںߵĳϿҵķѯ£ʧᣬͳͳ¶˳ᰲο֮Խ⣬Ů쾡ǰӡΪѣϵѸ£ֳΪޱȵ 
չ٣ȻǷǿĹ͡ıȫµչ׷ƣ͵ĻòʱĲˡ̸ʱõ鼮ȣȫϲģϲϡõŮ˵Ѿǳˡ 
ϡܹݡȻĶѷĬȴθڣʼղߣҾ͸ƵģԡŪΪ֣δ绰߷ǿ˵ߵĿЦˡ 
ǷǿԼͲסˣߴ٣Ů˲δĴӦˣ˵һڽĿȥ¼ƣ룬깫ºʻ˽ͧȥ棬ʱԤϲ˸棬ִмƻղľûᡣ 
ǿϲкã¾͸ϸ˾ϸڡպʹɵۣ¼Ŀ棬Լ˳ʱ䡣 
ˬһšƺӺšĺ˽ͧʻάǸۣ򹫺˷˶ȥ 
ۿڹԱ֪ǻƺʵҵŵŮܲˡλŮǿԼʻͧÿγֻͬУӲˮֱڵ档 
ƺӺš뿪󲻾ãǿ͹ĳˡһС͵ĿͧҲ˸ۿڣֱͬһ׷ȥ״ĸں档 
̫ܿɽˡһƬڡ 
ʱƺӺšʻ˹ͣԶԶɿͧ󣬴¹㣬ʮ䡣ͧƻáͷףõա 
ǿصõľûϢĽͧˡƺӺšߣȡֻ緢š 
Ƭֻ̺ˣŮ˴˵绰ѹ͵ɤԹǿôڲ˼ҵˣʲôأ˼ҿɾͲ֪ôźˡ 
ǿæ䣬ڵΡ 
ѾӲȥֱǸŮɫǣѾ¶ǵҪٲͬҪ˼Ҳھܾˣ˵ȥϴּ䣬Ͻ绰һȥҪ˼ˣǿҲӲ 
ңȻֱͬԡǿĳ棬ȥδ 
߸ֳĴŮӣҲӦˡ 
ǿЦԷǵĸоæǧ¶ţһаռƻ¡ 
ǿҿǲˡֱӰҴ߾ͺãԽˡ 
ƺЩˣùģ󣬳Ŀһᱨģδػ 
ɵˣһѾûͷˣǿֵĵԼ˵ģѾʦˣζŮ˶᳼Լµʱ򣡡 
ǣһʧô죿ŮЩ 
û֮ǰǲҵġؼһҪѵƹⶼϨӾʧܣҲ֪˭ɵģֻΪԼǿˡ 
˲ٴ࣬˵˵˵ˣֶһŹҶϵ绰 
ǿ˼ڣһϵŹҹͧĴϣðХĺ磬㲢õȥ 
շϼװ壬ȻӲˡ 
ӭĺȻ֧ںڵǹڣֱ׳ɱڵĶ׼ 
һЦɫʢӺǰЦ˵ѾȺʱˡȻˣ 
ǿ㵵Ŀɿڴֻĸоղ˵ֻͧѽôʢЩҲ֪ԼҪ׼ˡ 
ʱ䣬塱ȻԺǿȫð亹а⡣ 
ʢ·𿴳뷨ЦģһСôĹܵ۹⣿ǽƾͼƣװ֪飬ȴǲܲ͵ԼͶȻϣ 
ǿ־ŭսȭͷͼѰѡ 
ʢȴʱˣȵȰʵһ㣡㹦ٺãҲ㲻ӵǹɱ˾͸ֻӬһû˹ܵţҪ 
ǿ֪ʵ˽ľ룬ԼްͬʱԸǹ󺺣ֻǿ򶨵ĵãˡȥܰɣ 
ܣûռأʢٺЦѾδϴˣڲ֪أ 
ǿŭô 
ģֻҪʵһ㣬ʱɱ㡣ΪʣͲС㲻ԹܵĻ 
ʢ˵һ¡ߡ󺺶ǹһ˷ǿֻذ׵ƷûˣȻ֧ǹסǿѺ˴յײ㣬ƽһԭװСܲգŷ 
úŰɣģ 
ʢЦﳤȥ粽ſڣľĿŽڶʮ ۷ 
ΪССηصסңǣһ桮ˡħӺͻߡҪӲӴԺҾ͸գ 
ݵĽӽյСܲﴫ죬͸һǿš 
󺺶ûǣǹվڼԶһȡƿվƣ̣ĥĵʱ⡣ 
ֹЪܲûˡҹɫܾÿĶǺĴŴϵڶ߲ϻص 
Ӻܿ͹ȥˣȾƵĴƿӣߵСܲձߣһţЦιʱ䵽ˣСӴһհ 
˵͸ϷſһۣϾ¶ı飬еã 
ôˣ 
ʣһҲȫȻɫСܲеĵذϣһ¿Ь࣬²ȴȻʧˣ 
Լ۾ţԷôߵģѵħɣ 
СܲĻˣκΰԲ˵߻谵ӰһǾһ۾ͿġھȻƾʧˣȻ˰˼⡣ 
ȥǶ·᲻йŹ֣ 
ܵ𷣣뽫²ҳǸϽԿ״ţȥǶ¿㡣 
ŶԺȻ̫Ѩͬʱһػ߶ûһ͵ˡ 
ʣһ˴󾪣ܵŵط˳ȥվǹڣͿȫӰһΣŴһʹ۷ڵεˡ 
ħǼٵħʦʧģģ 
ǿ޵һ䣬ǵǹ֧ôĳСܲգķ档 
Ӻ󣬷ǿڴնһԷҵһʢĴġ 
ŵĵ˿ӣһѱһĽ֪ȫˣ˵ͧûˡ 
ǿ϶ԷҲ˵ѣǽʢʵʵķ˴ϣָǰƣű˳򴬲յȥ 
ʢйǰݻµĴҲǵ𽵹ĺõط 
ǿĵǱ⣬ƿһ￴ȥۣǰ龰Ǳˣ˱ѪҪ˳ 
ֻĲʵ£һشİĴǵľˮŮ޴ϾŤţ׻ľӨ巴ҫ۵⡣ 
ǿֺֺЦδŮ˺Ůȵ龰˺ģʱȥֹȻ⿴Ļ 
šҪ 
粻ĴϢƴƾŶԷԴȾ֬ 
ȴӿ˻ƵʣֱŮ˷ͣЦ㣬ôˮˣ˵Ҫ 
ʱŮܲȫһԻװԸޱȣֻŸʺɫʽȤ֣СĲСֱ𲻵κڵãΩһĹܾǽǶԷ鷿еĸӸͦΡѩ׷˶򡢵ɫȫ¶⣬ȥ˵ջ 
ô󰡣ҲУֱɡ 
ǿŴϲ£벻ľȻ绹ǻһϸƤⱣôãȫûʮͷŮ˳ɳزҲĲκŮš 
ѪĻͬʺɫĶֿ㣬ʮĴƨϣӺ濴ȥֻһϸݽιǿסѨͻŻԲ¶ģ۵Ŀһ˵΢΢ҡţ˲Ĵȥĳ嶯 
շ˵ɣ磬ҵģ 
ʮһŮܲ˷ܵҡƨɣྡŪµŮԼȻѴȣֿһ㲼϶ʪ͸ˣһϪ˳ŴѶ¡ 
˶ܣȴ·ǿգ¶ìܱ飬ҧ촽㣬Ľܲˡͬ¡ŹҰɡ 
ͬôˣûгԹô֪ŮͲˬأ 
ӸµŮˣЦŵ٩ͽһԶġɫģ 
ң԰νԱġܴĿ֣ŮҲܣ 
˵ţֱӣȡͷһӴ򿪣ЦŶ 
ǿһڷŵľȻ𽺼ߣ߰˸ֳ֮࣬ߴСĶУͱ桢֡ 
ѡ˸ִ˫ͷߣֲֿ㣬ֽһͷԼ˽﷢̾Ϣ 
ƹ¿ǺɫļѩСķ£ԵþĶǣһѽʪƬʺĻŵĿŵ˿ȴҲμס˼ߣʹ֮Ửѵ䡣 
һ°ɣ硣ұ֤˵ļһ 
ɫȻ˦żߣֳ㣬ݵ֮ҫ 
绨ʧɫܵȴĿϷŹȥѽץסѹ 
ʱŮ˺ȻһƳǰձϻûһӰԼüŪۡϳǷǿһϲʱ򶨶ˡ 
ǱŲŵģ˿ûѾϢĵ˱ֻ˴ѡߵһͷյȼ䣬׼롣 
ȴŷǿѯߵ˵ͷ˼ơ 
Ůȫˣ΢΢˵ͷȫ 
Ȼͦͱ˽ȥ 
ม 
Ůͬʱһͷͬʱһ 
оôǲǡѽ 
ڡռС˿׷յŮˣ˷ܵǺ죬һһµǰͶݼ߸ٽԼǰŷҲҡ²סĻߡ 
㻵ˡม 
˿ĽţĻޱȣĽ˫ȸ߾Էĳ͡ 
ʱ칤ͻͽ۴״˵Ѿļû˵£ȷԴŮ˸Ĵܡ 
ԭڴϾǸֻ֣Ƕ֮ͬǱʶų⣬ϵķǿŭԸղһֱѹԼڵõ˷ǿǹŮ˺ܿͽ״̬ӶԽԽ٣ϵĺҲŨ 
ŮſԼڴϾżٷ˵Ϸʱ任ơ 
ԲȻཻţʪܵѨһһԶͬĥŴִ˫ͷߡʱ򣬼ȫ˽ȥ˴˵ĻһëĦ 
ǿѪڣҲȥⳡ[ô]֮Ϸ֪ʱֻǿ֣˲ձϵĿأƹ⡰žȫˡ 
˺ڰ 
һȻֹʧôģ 
Ϊ·⵼¶ϵ磬뿪磬´鿴ŮȴֱסӲ˻ 
ߡǽ 
ǵȵһӡеĲϡ 
һҲ᲻뿪ˣڰнҲûʲôˣо̼ҲͲȥܵˣֺӵ 
Ů˸𣬿ֲãĦ߾ܵԸˬԸӣˮƬ޴涼ʪˡ 
һȫ˷ǿСȻڽһƬڣһЩߴ©ǿܣԶʤŮһ˵㹻ˣﻹܿװס 
ʱڵˣ 
ǿԳ֣ײסŵ˴֫һѡ 
⣬ԳЦ㣬Ҳһ˵Ľɫô 
üŮϹȥռСԷŮ˾ȻҪΪɷȤĸоԺʹӦƾԼŪ֫ءƨɸ̵ƣ׼ܶԷӺϮ 
µµ׹𣬸ͺˣǻСĵȥˣȥҡ 
˵ž˴ƺڵѰҡ 
ˣﻹС 
ԻϤĶ࣬һ־˴ͷϵĺӣѡ˸ϴֵ˫ͷߣ硣 
Ȼӹߺȴ˵£ȡ֮Ƿǿ缢ѾõĶǰϣһѾͽŮܲõĶֿ㳶ϥǴֱֻǷĴƨɣ޼ɵ 
У֪ѻˣֻöԷͻȻҡ³̵࣬ưԼηϣ·һشһ 
ָѾȫصļѹţƷζԼεк͵ԡ 
ᡭһ㣬 
΢Ŀӱ߳ʵǾʹֻǴδŪƨɣͻȻе㺦ȴҲĸоƺ˷ܡ 
ǿ֣ͣȴŷ̰Ůܲ˽ܲλϢ˱˳ŨŮζ֭ͷ̽Ū 
šม㡭ûѨšˬˡ 
õ˽ĸΣŶԷ⣬ȵ֭ˮӻӿʧذй¡ͷĻĿ꣬˼ɵ۵ľѨʱֱҪˣ˸ղһģһĿ޺ 
λлŮܲãϰڴϰԵݣֻҪһȣͻἸԼԱ𣬴˿ȴڱԭһŮԣͷһ鵽ŮԱʱֶؿ֡ 
԰ɹȻãϸµĿûаϡ 
ǿֿ˻ŪֶΣŮ̵ġγ̡һһѧã쾡µʩչϡĴæǰѨף˫ǰ̽ƽǶԷĴӳͷų֣ץŪ 
ȥֺ󣬿ԸʵĸŮܲõ鷿зȻصĹϵ޿ɱŮôͦȴ൱໬壬ľ͸Ŵ޻һ·ʱл⻹У΢һŪͷŵĲСĴָ㳤͹˳ 
ЪϢѾõ磬ȻЩĳ棬ȴ佫һοЩҵΣǱ۾ĳ 
类벻һеļⳡϷֲһ˷ǿ£ֻץżԼŪţһڰ͵͵ο 
ѽɡ̲סˡม 
̲ס޽ʱǰϷѹѵ˷ڵ㣬ɽٱɶֹ 
ǿŮŪĲˣгĹ棬ְסʢΣ֮ﶥסʪѨڣѸ֮ƾûڣ 
 
һУֻһĵֱԼʣͷ·ú֮ܵ¶Ľ࣬Ȳʶƨɷӭ 
ǿҲˬ˼㣬ɹռ⸻ɵйŮҵң뵽ͻȻ𽾰УҶԷԸг죬ƷŮеζ 
ʩչѧȫ򣬷Ǻõļȫˣɵ鲪صĽŴ˷ܿĸ߷塣 
ˣ 
궼Ҫˣ֫Ŵ棬ԲηǰҡԾŪ˵еĵȫÿëסĿ޽ԽԽ죬ͻȻŷ˵Ȼ佩Ӳˣͬʱӿ˴ 
ǿ֪ﵽ˾߷壬æӿ˳ٶȣҽ̽ڣĸ߳Ҷãܵǰδеļá 
һӺĴϢƽֹͣһѰ̱˴ϡ 
磬ԵĵҴҲûôֹ˵ĽɫһҪǿء 
ǿЦҲֽŮ˵ӷ˹̧ȣµľٴ͵ĳ˽ȥ 
ղŸδ䣬֮ʱǹһ籩ĹƣɱĴֲֻм֮޻֮ 
ม磬㡭ôû 
ǿĴСֻ֣ԼζǰŮ˵Ĵѹزķì˴δζȵĻģë˦Ҷô۵Ѩڴ 
ȻĴУԾˣټϺ͸ղŵĺʽͬԽƣ˴˽ӴˣԺԵĸоԷĽʵͳһŮС 
ʶڶԷǰһƽ̹ǿ׳ؼװ׵ʾһˣֱ̫˺ˣɿ־Ĵ˫ŷڣҪԷ߳ȥȴϺ޶ 
㡭ôС 
δ˵꣬ԼȻԣ統Ȼܱԣô޳̣Լ˭أѵ˵ 
ǿǡǿ㣡 
ƾֱһӾͲµ˵ݣܻŭͬʱĸӼҡ 
Ȼƾϳң 
ǿݱ¶ˣҲЦŮڿ㣬׾ٵľƷֽŶȻԼĿ̡ 
ǿҾ㡭ſңȻһɱ㣡 
ٺٺ٣ЦˣܣӦĵЩ¶ʰˣֻҪԸ⣬Ϳʱɱ㣡 
ң 
ΪʲôңˣԼͧģɱ˿ɲ 
ңҧгݵ㡭㵽ô 
ôֻܰѡ 
쵰ҶԳһûȤҹ 
ڶԻĹУǿһֱûֹͣ͵ٶȺƵʣҲȻŮ˷˫飬ŪĲֺ 
ڣҲûͽ͵ֻǾ彩Ӳ䣬˸ǱöԷʬһûȤ 
ǿ˼ʤʩչ˴ѧȫֶΣŮסࡢ伫Ĵ̼ŸԸдͬʱ¼л糱·ƣ㣬һֽһֵĳɱţһԽսԽ£ǹǹ⡣ 
ԼʱƣıֱˣʼľۼܵĿо͸޿ײˮ㱼ӿţÿһ 
֪䣬ĽֿʼʴƨҡţҲϹԱԷײĸء 
ƫƫʱһŮ˹촽ŶӣŶŮ˳ջĵ翹ˣ㡭ˣԱȼߺõĶ࡭ɣһһɡ 
ЩԺˣҪϴǱ粵ȴǶס죬ȫȫĺ 
һԼϲŮ˵һǿ׳ױȵ˵ĳֽȻͬĸоӣŮܲõķ߳ױˣٴɼ 
 
˽ţ͸ʧ˱һǰķ嶯ȵ˦ѨţܵĽʲ˵ߡ 
оôǲǸ˵ѽ𣿡 
ǿһ߹ЦʵһߴĥתŽյ졣ⱾŮܲĻȴԭ 
һม 
˻ߵĺţ˷·Ƽ㣬ıìײĳоһǡѪġʵĿоǼ߿ԱģǿҴ̼ 
ȵһαٸ߳ʱǿҲ˷ܵĶ㣬ܹ͵ĵסƨɣ˫ֽҡβѵĴӣпʼ˿ҵ䡣 
