1¡һλǿҵƯŮ

Į̇ԣãȻƯ---ãڸһλߴӢ裬˺޹˼ɵڵ顣𿴵ĵЦڳ˵עĿǸ߸ͦ鷿ǸߴӢ˵ϣ˵ҲһӹɣһԼɷǰ˷ŵĵ飬϶󲿷ɷļޡȻԼӣȴԵ޿κΡ

죬Ӳμǹ˾ΪͻٰĴлᣬʶİڴһŮ˵ڿ㣬ö㵽ϴּոģڿϻȻ£ڿм俨ŮֳλϸѾʪ͸ˡһλǿҵŮˣԵظɷԼڸӢʱ鲻ԽҺڣŮֳλڿ㶼ᱻʪڸʱ򣬱ѵڿ㡣

Ҳίظӣβ߹ֻҪԼע⣬ͻᷢûдڿ㡣Ȱãʱȹ洩ϳȹΪĽȹʵ̫ˣĵƹ£ʰ͸״ֻҪԼע⣬ͿԼԼĴȸĺںɫëȻȴɷĻΪȻʵϣ⣬ЩǷûڿ㣬ںԼȸëϲǱ˷ܵӡ

Ưù˵ӣε̾˿ȻѾ27ٸˣȻĺԸʮ鷿βڴѧμʱһôõļûκα仯Ƿ鷿ʵĸ߸ͦ𣬼ʹ֣鷿Ҳ׹βȻôڽȹĳ£ԵøԸˡ

ڴѧʱʶõģѾǴˣΪһѧæµӭҵӡһѧ˵Ǵѧʱõ£Ծ֡Ⱦơ̸ԸŮ

ѧУУ׷кȻҲеһʹõע⡣

һĵ磬Ҫõ棬ȥμѧ֯ᡣΪУҲμˣȻڳкע⡣Ϊǰܣȵˣͬѧ߶ľš֪ˤñף࣬ڳ˵Ц˵Ҳ֣ٳı𣬲ӮõĺøУӮλƯŮķġ

ã˾ͽϵôȻܿͷ֣ԼȻذãòûȫĵİԼûãͷ֣þڱкԼᣬʵϣϲͬʱкӽɣкԹϵǣûйϵĸöϾϵһõˣƾԼʵ͸ԣļͥӮõķġһķս˼еľ֣Ȼһ˳⣬ǾҪõ档֪úϲ棬淢Թϵ𾭹һиŬڴӦֻһ˱ϵңӦ𣬴ѧҵϾ͸顣ԸıãԼȡõҪһʤȻҲû뵽ȴȴһƵĻһòԣӹĸ˷ԹϵĻ

ãȻƯӣǽڷŵ裬Ļ֮СļУѾǵһΣӹĸ˵ˡڹȥİٿΣø§§衣ʵý󲻾ãͷһλǿŮˣûɬίҪʵñ˷ܲѡǺһãòԼԵĿɷԽҪó¾ڼ䣬ÿϣҪɷأʵмܲסˣҲ׳ŵӾܾӵԽҪȻõȴӵввɷ˵ԼԽҪ͵ұˣߣɴ顣

ʵһŮϷŵͶ֮·һһϦ顣ŮҲŮɻ̸۶ԵĿɷҪѾΪҪһ߳ܵˣѻٸͬʱ󲿷ˣȴûзŮ˵һ仯Ϊʲôиߴ30%ѻŮˣΪԭ򣬶е15%ŮˣȻ˱˵ĺӣɷġͨӣѡ飬ӵķŵΪǺһˡ

һλԸӵˣȻҪ˵ˣҲ᲻ðװ׵ķߣôƯԸеĴ˶գֻЭˣֻ˵ѣ϶ĸ˷Թϵ

ڽùûеȥұˣεвɷ򣬿ǣûԽ׳ذ벽ñţԼƿؾ档

Ůһص㣬Ů˵ԽԽǿңﵽ޷ԿصĵزΪǿҵŮˣҲȻӳһɣöԵļ̵ģֻʱ⡣

Լڰǰ죬ȥμһѵĻ񡣻ֶӡ磬ʵ޷ܵı𣬴ǰ뿪ɵ׼ûؼҡȻȴϲֵĳ棬ϲᡣϲڳÿһӢ죬ŹǧѷĻᣬЩ裬һԵ㡣

Ȼȴĵ죬䲻ϲ衣׼뿪ʱһλȥ20ͷСߵǰ衣𷴸еһھܾˣȻȴ֣ӦǸӢСҪǸСƯù˵߽أʱ򣬱ڳˣ͵͵עƯӡ

ڽСʱһ˶Ҫ裬һЩǸոճСӡеƣŮƣΪʲôЩ˵ѡԼ裬ȵط֣ԭò֪ʲôʱ򣬶ϴּѵ֡ôһص·Щ˾裬ѩ׶鷿¶һ룬鹵ƵչÿһǰʱЩԼǶ԰ɫͷͷΧΡǶ˵鷿ڳˣҲл˿С

Ҫʱ˾ƵģڳЩǺ޹˼ɵص顣һЩ󵨵ˣǽ鷿˵Ҳ֣ԭ쳣ŭıȴɼޣתһĪԳ嶯ԼڿŮˣԼӣڸЩ˵顣

ؼҺ籫ԤȲѹ·ҹһþһֻĸϻƵģȫ㡢һ˿ҵڱϣûɷƣȲذɷǲĴԼȻؼסɷֱɷһξҺſɷ˯ˡ

ڶ糿ҲǰһϣԼɵ̫ˣӦѵ֣չʾǰ鷿ɷϵĵǸΪԼ˵Լʱȵ̫ˡȻеȵǣɷֻʼ磬û𻹰ο˵Լòãû취裬Ȼϲ裬ȥˡȻøеѽǣɷȻ˵ϲЩˣЩ׽ŪߵӡɷĻʵһ֪ɷ򾿾ʲô˼Ȼûаѻ˵͸ǵ̸ʹ˴סҲ׷ʣϾǲʲôʵ顣Ǳʶɷܹ̣ԼйΪֻǲ֪ɷ̶̳Ƕ١

ںһθɳ˳飬ݵ顣į͵ãҪ衣Ϊɷı𲻷ģֻһȥƹ谵úɷվһ۵Ľʱһ߹µվƯߣɫ´áõͷһϲע⣬һֲע⣬Ǹ˵ƫһЩСӵע⡣

ʱһ벻鷢ˡǸ˳ûע⣬ȻƿĽȹһѳõڿ㡣һ㶣ûӦǸѾõĴȸָõŮֳһ˲䣬ָõ۾ȵǸˣŤͷƵɷȻһƵĿУڴȫһǽϣ֪Ǻá

¶ģʱе˷ܱ飬֪ʲô顣Ȼ谵ĵƹ⣬ӵȥʱһ˾ȻӵĴȸһ׹ǸԼӡȻŭȭҪǸˣǣȴסˡ¶Ŀ־壬˷ܵı飬Ҳ֪Ǻá

ȻϵĿ־ܿʧˣ̧ͷضɷ˵Ϲܸһơ𣿺Ȼɷ߰£֧ɷ򡣱𿴵ã¿ǽϣ˫ۣȽסǸ˵֣ŴﴫС

ŭغһ뿪ˡûԶǶһ͵͵õһһúǸ˽ӵһһֻסõϸһֻȻõĴȸϡؿõȹ棬һһµƶȻǸ˵ָڿٵõγεעӸǸˣıݣﲻζȻеֵǣȻԾزˣͬʱҲһЩˣ͵͵עãЩ˴ȸĿӣҲ߸ߵض𣬺ȻǵҲˡ

תһȦƿơƣװµӣصõߡҲǸʶˣŭϽס֣͵͵ˡ谵ĵƹ⿴˵ָմճҺƹ⡣ʹûۿҲܲµóǸ˿϶ָӵ׷ȥݺһǸˣǣã˫ۿǽϣ˫ȣϲû¶ŭı飬ֻƲס˷ܵıʱ򡣱Ҳֻεˡ֪ʱ˿̣ζͻĿء

һжƺƽһ裬ȻⲻĽӴðѷ鷿˵ϣͨѸ߸߲ĴǵĿӺõȹӣõĴȸϣëλáʱ˿̣ûЩ˵ĴԼĸоʱͻ鲻ԽҺҲлüĿСϻصҺѹ·ɷϣظɷ

һãƵҵõԽԽǿңȴмܲסˣԼԽԽ޷ӵԼʡ󣬱ֻø̯ƣһϣϥ̸û̸ԼԿ̸˰죬þǻرеĻ⡣𲻹һеذӵ·˷û˼Ժ󣬱ٴõԼʵ⣬̸һҹ̹Ȼɷϣеʱ޷

÷ǳ̹ϵظɷǳɷ𣬼ʱҲˡʵϣֻЩϣ㣬ȴûа󡣴һǡıȷһЩ˵СһֻЩСϣ㣬ǸͲЩС㣬ЩСʲô֣ߣЩŪС󣬷ǳЩС㡣ʵŮ˸һҲֻϻϵ㣬ʵϣЩŮ˲ᰮЩˣǳǡǵºеģνɫ

ΪάϵõĻϵ̸֮󣬶һݾЭΪɷıõұ裬̣ʵӴǾã˷ԹϵΪӵôӦɷԼ۸˸ʲô飬ǸЩݵ飬Ҫʵظɷ󣬱ΪöһߣþܰϣӴˡúˬشӦɷҪ

ӴԺþɷͬ£ȥ衣ϣÿԾĸԼϲ衣ãΪ˲Χھӵע⣬ȥҺԶҹܻ裬Ҳõıϳˡ

󲿷˶عأżҲһЩˣöֶţ͵͵һ÷鷿ԸеĴȸЩСĴδùκʵԵ˺õûĳС˵ʵúϲЩ󵨵衢飬ǵĴ󵨶ðʧĸ˵ЩȻǲδɷµľЭĵߡʵϣԼҲ֪

һããδɳʲôԽأҲͲͬȥˡȻһΣȴ㱻ǿ飬ּˡ

ϣ󣬴߳ͻȻԲˣشӺ汧סã׼õû÷Ӧ˾Ͱǹõ·ȻǿáƴķУ·˵ע⣬˲ŲԸذ֣Ȼǲôװ׵ķãв˵ӦǵҪǾͰȫ㡢һ˿ҵƵȥףЩ˵õõǣðǣֻҪǲԼԹϵԸΪһС

˵Ҳ֣˾ȻӦõİǰѳãĺλϡһˣƴǷʵ鷿һֿõĴȣָſõƬȻ󣬲һеؽִָزõʹúߺоһʹһĪĿУԼﴫ䵽СȡȻûзûкУҧ촽ƾ˵

ԼһСʱڷáҹУʧǵܻؼȥһ·ϣоȸһʹУǸŮֳɵġûصҺ󣬲ûаԼɷ򣬶Ƕ㵽ԡϴɾԼӣϴɾԼȻƣϴ˯ˡ

2¡øһλӢ˶С͵

ҹڴϾþ޷˯ʱߵɷѾ˯ˡöڵ컨壬ڻżСʱǰ顣Ҳû뵽ԼȻᱻİ˰·㱻ּˡһ뵽þͲȻҲԼûбǿ飬򣬺룬޷Լּĸоʱ˿̣ȻܸоԼһʹ뵽ظԼ鷿Ȼо鷿ͶʹȻԼȥָԼȸëøоһĪ˷ܣĵŤͷƳһ˯ɷȻֿ˫ȣָزԼƬԼоһɿУеٷ䵽ȫָܹظоٽر󡢱ӲİƤõٺܴ󣬵ﵽԸ߳ʱܲ𣬴Ƭ֮Ӳִ֣СкСһ

һָزԼƬʪСȻ󣬽ָزԼһʹſУ˳ԾǣõﾹȻţͬʱԲ龰Ƭ￴һȫ㡢һ˿ҵŮˣڴϣͬʱĻ棬ǳָо

һºðԼ㱻ǿľ赭дظɷ𡣱ֻʼ磬ο䣬Ҳû˵ʲôԺÿθɷʱ鲻ԽϵľԼ˰·Լͬʱ龰ÿƵĿУֿĵԽԽǿҡ

˼ӹȥĻصʵȻ𿴵񾭽ŵģվǸߴӢǰؼס˫ȡֻбףϷʲô顣ԭõڲҺң˳Ĵڲʡ

ΪŮ˵ãһ˼ص㣬һӢˣͻ鲻ԽҺʱʱﵽ˷ܵһ̣Һɷ˷ܲѣҲΪʲôذõԭ֮һҲ˲СķգÿһʱﶼҺеʱСһѴŪʪһƬ

õȻ֪Լص㣬ǰȥʱ򣬶ҪڴȸϺǣоʵǲ㡣Ǻѵڿ㣬ظ衣о裬Իü㡣

һãؼס˫ȣŲӡ֪ԼΪȻ뷽跨ƣҺǸİӢ˷Լδ

ڴʱ𿴼Ǹİһ§סõϸһգȻĶСֹ䡣ԼԼؿõϣӹһ˿ĵЦݣһŮеɬЦţСִһǸİ˵ţ䣬Ȼ͵͵һ£ĬĬصͷʾͬ⡣ڰӵı𣬿Ǹõ֣͵͵һСţȻʶÿ϶ҪǸ˸ɼ˵ˡ

ƯӣǸİ͵͵ߵıӰһ˲䣬һĪʹ⵹Ϊãӳ֮⣬ΪĸоãǸߴӢİ˶ģİǸˣʧȥԼӡ뵽ҲææСſȥ

ڴʱͻȻһϤŤͷһԭϰԼ߹ϽӭȥظϰкȻȷڰԵϰ岻ӦҪͷס

áе顣ƵͼֽǷˣ˾Ҫͼֽء
ǵģϰ壡ģͼֽϾͻɵġװһڵ˵ڽеĲ
ޣǺܺãϣܳеΣ֪𣬹˾㱧ܴϣ
ϰ壬ллΡҾṼģܵ˵ڱϰ忴ֻҪĳصǶкͽͣҲȻϰĴм֮顣Ȼʱ˿̣Ĳ̸۹ʱ򡣱ȻϰһԹԣȴ¶㲻ΨһľǣװϰੲݵѵȴѾˡ

󣬱ϰɤ˵ôҵĽô
ޣǳãȫͬ⡣Ͱ͵˵ʵûϰ˵ʲôһֱڵǣӺǸİˣøǸ˻ɳʲôԽĵĲûе

ڱļٵϰੲݵѵʱϰ߹£ϰˡڻ˽ѣϰ뿪ıӰһڶ̧˿ֱӺǸİˣѾʧ15ӡ𼱴ҴҵߵСţ˽ȥ

̧ͷһģһ¥쵽¥Ѹ϶¥ǰһ谵ȣмӣƿһӵķţΪһңȴһϴҡţƿһ䷿ţȷһңһŴ˫˴ϺҶһЩŮ˵ֺڿ㣬ϻһùıסȻŴϣ϶һŮԹϵ

ͷһǶŮܾԼúǸİˡȻתһ룬԰øûдڿ㣬ڿԼĿڴ뵽ǿŵĲط¡ȵȥ߱͵ķ䣬ûзúǸİ˵Ӱе֣õ׶㵽ȥˣ

ڵȵľͷһԥǷӦ÷صʱȵľͷһȲ۵Сšƿţһȣӣģֻһŵƹ⣬ﾲĵġŵСɲʱ򡣺ȻǼŵƹķһϤŮ

һǸŮ˵õġŵ굽ŵƹķ棬Ȼ͵͵̧ͷ͸򷿼ȥãڿܵĸǸ˽ӵһǾĽǡӵ𿴵óŦѾ⿪ֲ֪ʱѾѵһѩ׶鷿չǸǰǸİһֻ֣鷿ͷǸ˴ȸĿѾ߸ߵ¡õĴȸϡȻĴѾȫˡ

𿴵ǰһĻ鲻ԽĲһ£оͷһķΡڹȥİüοøӵǣ裬¶ǵĵ顢ֶšȻǵһοãѳ鷿չڱǰ

ڴ⣬͵͵ĶԼӣĸǸİ͵û˽͵ø͵˿̣оһֵĵѸٴȫ˵ıܣԤеãǸ˷ʲô飬ΪɷǼķΪǽ˺öľЭԥǷӦóȥֹӵķŵΪǣףôˣôӵĻҲͳױˣڸõı˵һѡ

ԥʱÿֵĺһ̽ͷǸİ˵촽˵춼ſˡ𿴵ýͷǸ˵˵ͷֵĽ֯һǵļﵽµĸ߶ȡ

һᣬ𿴼Ǹˣֽ§סõϸţõȥ§סǼʵԸеβƺϲβĸо鷿Ǹ˵ؿϣֵŤβ

ڴʱ𿴼Ǹˣһֻöȹء͵ıģһᵽɤϣ֪øûдڿ㡣ȻʧĿòûֹǸߴӢİ˵ĹΪһ˲䣬ǰһĻˣ㺰ΪɷԸ⿴һĻǸͻȻƿõȹӣ˷ܵļһǳȫչǸİǰĵƹ£Ǵȸĺںɫëɼʣں޹˼ɵĹǸˣܣ֪Ǹ˵ݡ

ҵĴˣҵСû뵽һλ˼ŮˡǸİ˵˵꣬õȹӾ䣬ôȸǳģջŮֳǣһλƯŮŮֳѩ׶ϸ۵Ů˵β˷ܲѡţǸ˽§סõϸ˾

һİˣֵĺһȻ󣬽ͷǸ˵Ļڴ͵ı治ζֻεĿǰһУȥֹȻ𿴵һ̧ͷ۾ȵİ˵ıһʶ϶ʲô顣ԭǸˣֿôȸëϣֿõĴȣôȸŮֳ

˿̣͵ı治ζߡʺһ͵Ů͵ıܵӦ֯һԼĴȻҲԽزˣңڿһ˳һɷйȥŭԼһûõˣȻؿԼţվһİǰԼȴûȥݺݵһǸԼˡ

֣Ҵصڿ͸͵ԼӵһһǸˣѾõĴȸֻ档õβǸ˵֣нǰƶܱûпǸ˵֣ǣҲܲµóǸİ˿϶ѾǴִָõһнĲγ

ʱŲһ½Ų΢΢ķֿ˫ȣԱǸܹԼ͵ĴС١һᣬӿֵĺߺܸһ㴰ǣõĺߺȴһɵôһĺս˷ŭʺһĪԳ嶯ʱòӣβ΢΢¶ףķֿ˫ȣʱôȸŮֳ͵ɷ𡣱ĿǸİ˵ָӵγԿǰɫڣѾҺˡ

һᣬҲǣûûл㹻㣬ϣȴڷϣȻֿ˫ȣŮֳȫչǸǰƬֿСƬ֮Ĺ﷭ʱǸİǰһӣָĲõƬСǰɫڣչǰڴ͵ıĿǸˣִָزõϵòͣ˷ܵŤβﲻסķֵĺߺ

͵ı𣬾ԼӲʮԶĿǲϳ鶯ڣǸճҺĴִָ֪ʱĴһδڿĶڿϣͳǣֺ±˷ֻ֡öڰ͵ǽıݣһĭԸİѴһҴصڿ

ͬʱǸ˼ŪõŮֳָٵõγھĵķõڲʱˣˣǸ˵ָõγʱʱѾ˷ܵĲ԰ΣͣĴŴƯǵͨ졣

һᣬƺ㣬ĴվվǸİǰΪŮˣҲŪһ˵ĴŹǧѷĻᡣ뵽ӣǸ˿ϵǸ˵Ŀӱ⿪һ˲䣬ÿڿ㱻߸ߵĶ𣬼ҪˡΪһλѻٸȻܹµóǸ˵жҿ϶˵Ĵ϶ɷĴöࡣû뵽ġġǸ˾޴˷ܵ˵

ͳǸĿǣС˵

һգգƯĴ۾۾һ˷ܵĹâþܿ˿ȷû͵Ҳǣ̫Ҳǣ̫ڣǣ̫˷ˣûз֣ڷŲ͵ɷøӣС֣ץסǸİ˵ڿ࣬һѳǣǸ˵ڿȴǸ߸߲Ĵϣûбʱ˷ܵòһˣСǸ˵ڿĴ˳ʱÿǰһ˶ޱȵ߰ĲԼǰ˷ܵüһ̫ˣͬʱСֽץסǸ˵˶ޱȵ֡

͵ıҲгһǸ˶ޱȵĵƹ£⡣˵ʵǸ˵Ĵʵ̫ˣڣץסĴ˵õ֣ԵСࡣ

ҵĴˣH㡣ǸС˵һH˵꣬βǰڶһԼĴ롢γŮơ

Ǹ˵HֵʱͷصĻһȭƵġôϣܹܾǸ˵ҪȻʵԸ÷飬ȵ۾ûվȹӣķֿ˫ȣȫչǰʱǸİ˵һЩƣ˶ޱȵͷ׼ôȸĺɫë͵ıĶᵽɤˡǸ˵Ĵͷôȸëһ˲䡣һĿǸ˵˶ޱȵһһĲӴȸŮֳǴִˣʧôȸë˵ëһúǸˣһҲ֪ˣôԹϵ

3¡˱ǸİӢ˵Ĵ

ƯӣͷҪըˣֱãĻɳ£ĸ˷ԹϵˡĿֹг˷ŭ˷ܣҲ˵һʲôо󣬱𿴼úǸİ˽§һǵĴȸһ

ʱλеøоǸ˵˶ޱȵԼëƬ֮ĹۣϵĦԼͶе١øоǸ˶ޱȵͷԼ˷ܵļһڣļסǸ˵ĴͷͬʱǸ˵Ĵõ

ͻȻøоԼĴ鶯һ¡ΪѻٸȻʶǸ˿ҪƲס侫ˡһ˲䣬γƵģһʶԣһҲܡͼһƿǸˣǣǸȴ§סõϸáñܵĽβһǸ˵ĴͷõﻬǣǸ˲ģһסǳβ§ԼĻͼ½ԼĴõȻһΣûгɹĴõڣõβ󷽲ȥ͵ı𣬾ȵÿǸİ˵˶ޱȵͷȻõβ·Ĵȸм䴩˳ϺɫĴͷѩ׵β£Եøۣ಻֪ӸǸ֮䣬ʲô顣ǸҲͬɻ֪ΪʲôղŻȲԼƯٸȴͻȻı⣬⾿Ϊʲô

ҵıҵ˶ΪʲôԸǸ˽§סãСʵ
ҲܸҲܡܱɷýͰ͵˵
ҵ˶Ҳ˵ʵңʲôԭǸ˼ʵ

̧ͷ˫Ĵ۾ˣС˵û뵽ǽᡭԣûԱҩҡҺ£һУǿô죡ûЩ״Ρ
ǸİõĻʧ̾һûϵԺ󻹻лģ˵꣬Ǹ˽õĴȸŮֳСèһ˳ӵķֿ˫ȣƾǸ˵ʵγϣǰλߴӢİأ

͵ıӵĻһһֻظĸо֪ȻӸɳ˶ԲԼԽͷ٣ûǸ˰ѾҺԼϸؽⲻϵһ뵽֪ΪʲôһĪ꣬ϣʵУһߴˣִزһλƯŮ˵Ȼ󣬽һɹɾҺǸŮ˵ţɫľҺǸƯŮ˵ڻ龰ΪԼģ̼Ļ档ղţͲһ㿴ĶǵһĻǸHƯŮˣԼӣҲںһλ˵ı

͵Ǹ˽§ãһԲһᣬ§סõļõĶС˵ҵıȻ㲻Ըô˱ҵĴ˵꣬Ǹ˵¶թ˷ܱ顣

Ǹ˵ĻͷһоԼ񴥵Ƶģ鲻Խĳ鶯һ£ţһҺǵģһŮôּܵأһͨǸİ˵Ľ¡ǸΪͬˡһֶֻ˶ޱȵĴٵõǰͣĦԼĴˣڲͣģĴһθ߸ߵĲõǰȻķʽá

͵ı𣬴Ŵõڴ֮ǰôû˱˵Ĵ룬˱Ǹ˵Ĵôߵʵ̫Զˣһ۲۵ĵӾԽǵߣȻܿͱˣΪŮ˵ãôֵܹסǰ˶ޱȵջأ룬ԼƯ˱˱˵ĴǸô죿

ǣһԸܿͱ÷顣һӣǸ§סõͷԼĴٵõǰñܵĶһ£ǣʵ޷ǿҵջ۾˷ܵעǰ˶ޱȵԼɷģһ

ͻȻúһһ˲䣬ˣʵ޷ǰ˶ޱȵջſ죬Ǹ˳ưѴһһĲͷһ˱˵ĴѾں棬ں߳ˡһǿҵŮˣԵջ֮£ôһ˶䡣

͵ıҲȥˣʹı۾һоԼȫڷһӣһ۾͵ʱԼƯӣھ˱Ǹİ˵ĴĴһõﲻϵĲγŮƵġ

𿴵ǰһĻоԼҪˡܣǳϲŮ͵Ļ棬ǣ޷ܣԼӾȻ˱˴ʵãȻԽߣߵ֮Զڱ˼ʱǸˣһ§סӵͷͷǰƶ𿴼Ǹ˵ĴִϵӵγĴճˣҺܸһ㲣ǣȻܹ˱Լûй˵ķŭһֱԱԳ嶯

ޣҵС˱ҵĴĸоôǷҵľҺ㣬ҵĴ˶˱ҵĴ

Ǹ˼ԣܿͼõڵֱӣֻС֣ĿסǸ˵ĴˡȻСǰ󲻶ϵĦϵİƤǸ˵Ĵʵ̫ˣڣõСָ޷ȫסĴˡ

ĿԼӣŪű˵Ĵ֪ΪʲôԼҲһĪԳ嶯ãס֣СӿҪƲס侫ˡС˵ʶá

ΪѻٸãȻ֪˵Ӧڴ֮ǰڸʱֻԼ侫ĸоǣûۼ侫ӡϣлۿһܲѵ˶ޱȵɫҺ׳۳档˵ִ̼ˣǸԼ侫ĸо

뵽ͷŴͷϵѿڣ֪ǸܵľҺѿͬʱ촽ƴ˱ŴͷСֿٵĦŴˡ

ҿƲסˣǸ˺һסõͷܵѴõǣȴҧסţ֪һʱ̼ҪˣǸ˺Ĳõ

һ̣͵ı𣬿þȵ۾ǺĴˣϵĳ鶯ƾ˵ıܣ֪Ǹ侫ˡǸ˶ޱȵĴнĳ鶯𿴵õգһһµĹʣСڰһɹɾҺõͬʱһֻСֲϵǸ˵Ĵغ裬֪˵ľҺǴغģһֻС֣ٵĦŴִϵİƤȻ뾡եȡǸ˵һξҺȻòסһڽڵľҺʽ˶

͵ı𣬼ֱԼ۾ˡǰѾˣһ۲۵ĵʱӵ岻סĲ֪ӵص㣬һźšõԳ嶯Ѹٴﵽ˸߳ʹûŮֳҲȲĸΪӵģûɳʲôʰĻ

һᣬǸ˽õñΪѾһξҺǣǸ鶯һ£һɾҺɫľҺ䵽õĶͷϣţڶɾҺ䵽õϡøϽſ죬һνǸ˵Ĵ˱ŴֱǸֹͣ侫Ϊֹ

ֹһᣬǸİ˰ѽĴõ͵ı𣬿һɫľҺõʳʵ°ϡǹճľҺųβߣ䵽ѩ׶鷿ϡ

ֱ˲ǺͶͷϾҺվЦӯӯˣһҲ֪İˡΪŮˣ˼㡣һ֣ɷ޷ṩ㣬һֲҪڵ㣬ƽͷһһ򵥵ĵŮҲԾģǺ޹˼ɵɫҲеŮ˻ΪһΪǣȴΪŮȨϵ㣬£һֲܵΪ

ҡҪȥɷˣ϶żˣһԴε˵
ףҲҲأǸİӢ˲˵

͵ıǵĶԻ͵͵ĳ뿪ţȻѸٵĻصһ¥Į̇ԣҪһơƣװµӣڴڵĺһᣬҲصɷߡƳһߵӣȻѾϴˡ

ã㵽Ķȥˣҵ㣬Ҳûҵ֪ʵʵ
ҡҵϴּȥˡýĵĻţװƽӻشһû׷ʣ˵ʲôء

øɷ߳ʱѾˣֿͣǸİˣ§һŮˣǵȥõĿǸŤͷԼкãǸ˲ûзáװʶӣ߹ǸߣɷߵԼǰѸٴ򿪳˽ȥ

ʻڻؼҵ·ϣ֪Ϊʲôؼҵ·;ƺʱҪࡣðͷɷļϣ˶Ĭ˸Եĳ˼֮СýĿɷı۰ϣʶ֣ɷĴȡ

ûпҹ̸κ飬ҲˡϾһŮ˸һλزʶİˣɳݵ飬˵ʲôأԴ뿪ԵѰԹҲǶμ飬ҲΪԼķŵΪеûڣҲ֮С֪õ뷨²͸Ů˵ģλŮԼӡ

ǲô˵ȴΪԼ͵е쳣˷ܣԼҲ˵⵽ΪʲôǸе쳣˷ܡ˵ʵ͵ǱŮ͵飬϶޷Ƶ侫ģȻǸŮԼƯӣ˿̣г˷ŭʡԳ嶯Ρ

һ䣬·ŤͷƳһӵӵ϶ʪģţƳһǷģ¶һ鷿·Ƶ£鷿ǿɫİ͸߼Ȼɼףǿ߼Ǹ˾ҺɺĺۼɻΪʲôûע⵽Լ鷿ϵǸɳܵİ߼أ

ʻСʱһֵͷһҪӣֱ˵еϸڣſϰݡΪˣΪɷΨһҪǣ˵ֻ࣬ſԭӡǸõԸһ̻¶ɡ󣬱ɤӣ˳Ĭʵãú

ܿġޱĻشȻɷͻʻû˼׼еһ顣ñӺһȻ֪úֹǺܿģ֪ѾԶԶԽˣǷ޶ĵߣò˷Թϵһ֪߳ܵ˱Ǹ˵Ĵ

ܸңЩʲô𣿱΢صʵȻװһӡ

ԥƬ̣ҧһ촽˵㲻ǶѾ裬ǵĻ԰ȥˣǻǡָҵġ˵ֵʱüˡ

ӵĻɵôһս̹׸ݡȻأ׷ʵ
ġĴ󼦰͡ϹʵҲԸ⣬ġʱûע⵽õѾǵͨˡţõͷĬ

õĻһЩϾûиԼѣףðеϸڶʡˣҪӺޱģеϸ˵УȻҪЩࡢݵݡһ뵽еϸڣǸոһģ־ˣﲻɵһɻ̧ͷԴŭݵߵӣȴ˵ǣȴȻͷĬֱͣԼſڡ

4¡ɷͨȫ̡ǿ

һĪĴ۸УϾûܴõ׳ӸǸİ˸ɵм˵ϸڡȻתһ룬ҲӦô̼һӵ˵˵ϸġ뵽ָһõĴڲ࣬ӵĴȸȥõƬȻ߸ߵ¡𣬼Ӳе٣Ƭ֮ĹЦЦ֪ӻûдӽϣǼȵ˷аѳ

ָĲõƬָӵʱһճҺõ

ҸҴģ϶СӷԹϵ𣿱Ե˵

ɷĻ岻Ĳһ¡ȻȻͷĬͷһ顣ýڵС˵ǵġԲϹȻȴ̧ͷϵɷ˵ǡǣʵϣҲûиԹϵõ촽£ֵͷĬˡɷȻǸ˵ĴԼǣûǸˣѾҺԼΪӵףɷ˷ԹϵѾɷջˣٸɷԼϸڣɷԼûǸˣѾҺԼֻʵ䷴㲻ûɷ

۱ô׷ʣþǵͷĬ˵ϸڡûʳӸǸ͵ϸڣһ˵Ĵ۸СͷɥĿαϣһĴ㣬ȻָȻڲͣĲŪõСе١ܣԼϸǵǣ˷ܵúִ߳ﵽ˸߳ϾһλǿҵŮˣôֵܹסɷԼŮֳأ

ҹѾˣƿţŵ¥ݣصһţͽ§ӣһ߼Ľǣһѵϵ·ĴĲˣȻ§ӣáһᣬȫ㡢һ˿ҵڴϣӵһ𡣱촽õĲƶѩ׶鷿ʱֿˣǸ߸¡鷿ϣճŵİ͸ɫ߼ӵµľҺɺµĺۼﰵһ촽ƹǿ߼ѾӲͷӤһ˱ӵͷ

Ϲ㣡˱ҵͷ̫įˣ˷ܵ˵

һ߾˱ӵͷһ߽ӵָزëȻ󣬽õĴȸ˳ӵֿ˫ȣӵĴȸƿסӵŮֳʱõƬѾ¡ˣ𲦿ӵƬָǼӲе٣ȻʪƬСָѾҺġ

šһӵ˷ܵĺһоеʹӵĲӣҧõĶĶС˵ãңСӵ˶ޱȵĴ󼦰ͣ۵Čоô϶ǳϲСӵش󼦰ͣ

ɷĻһȵӲĲһ£еɻɷô֪Ǹˣһ˶ޱȵĴءʱָоӵĲ֪ԼĻĵ׵ҪһʹԼƽ٩Ƶ˵ϹµûǸİ˵Ĵ󼦰͵ȷִӲҲĻؾɷƵ

ôãңСӵĴ󼦰ζôһƵĿʵ

ɷĻȵ۾˵

𿴵ĬָزõȻ󣬿ٵĲγ̼ӵ鲻ԽĺһǣȻûлشɷʻ֪λشźãϾһݵ顣ȻĬӴֱӣֱǶƯĴ۾õӵıܿɷĿ⣬ãҲ벻͵ˣ˱Ǹ˴󼦰͵ȫ̡

ôþȵؼһɥεɷܵսڣعסָͷȻûоʹ˰ݣҪ˵ϸڣҪ֪øǸ̡

ãû뵽ҾͶ⡣ĿţСӵĴ󼦰ͣһһĲ⻹㣬Ҽֱţ㾹Ȼ˱СӵĴ󼦰֪ͣСӵĴ󼦰ճҺڵƹ£⡣ͣƬ̣ԱһԼ˵Ļţ˵ãҿ͵ʱҵĴҲԾĲˣҪҵĿˣѵӣʹʹ

ɷĻһƣڴϡ֪ԼôҲûˣ쿪˫ȣǽҲɿˣһҺʪβĴʱ˿̣óֻɷķ䣬Ըɷκγͷ

ã㻹ûлشҵأңСӵĴ󼦰ͣζôЦһʵ
ζԥƬ̣ش

ʱ򣬱ָоڵĳ鶯֪ԼĻӵǣĻӣãҿСӰһһɵľҺ㾹ȻľҺ̽ˡҲС侫̫ˣһЩҺȻʵ°ϣûҪע⵽һξҺεͷϡǳʵ̫ˣãһ۲۵ĵ𣿱˵ͬʱָٵõγõ鲻Խģнĳ鶯

ȻûлشȻɷ򲻶ϵԼŮֳ£ȴѸ鲻ԽĺߺҲͣŤ

ã֪ΪŮˣСӵ˶ޱȵĴ󼦰ͣ˷ܵС˵꣬ӵĴȸֿõĴȣõŮֳȫչɷǰͷյӵĴȸĴ˴ʪٺڣñܵһڡ˵û뵽СӵĴ󼦰ͣȻܲôСͣ

ȻûлشȻ˼ȴַɻصˣǸİ͵ķԺһθֳǸ˶ޱȵĴΪŮˣĴһ˲䣬еһĪԳ嶯һԼ䵽ȫͻȻñһƵԳ嶯ˣǵģǵģҷǳĴ󼦰ͣҿ˵꣬ýļס˫ȣҺ

ҲܵԳ嶯ĸȾһֿӵĴȣԼͷ¡ĴϡţԼͷӵƬʪС׼ѱҺڣ˵ã֪ҵļûСӵĴ󣬿ǣȻH㣬ǲǣ

ޣǵġǵġ˷ܺ˵ꡣһץסɷĴͷԼȻβȴһĴõôӵҪͷϵĲŪţӵƬСе١

ãҲ֪Сӵ˶ޱȵĴ󼦰ͺҵļǷƵ˵ȻͷŪǼӲе٣ٳٲϲӵ

Ϲ㣬㣬㣬Hң˵ˣŮ˵ݵ--H֡˵꣬첲§סɷĲӣԼķͬʱ˫Ƚļסɷһ˲䣬ɷβ鲻ԽŤ

ѾĴϣԼӲݡȻѾ̫ˣҲѸٴﵽ˸߳ŤһβԼĴˣõһȦԼĴͿҺΪ󻬼֮󣬱βһ飬Ĵ˴ӵȻͷȻõ󣬱ţһһԼĴزӵŨܵëõƬ¡ĴϣغĴõβڽڷHӣǿӡǲһֶķйĻˣӱԼıԹޡ

˷ܵļֽץסɷβԼķϣɷĴܹĲԼɷĴԼGĿС֮̽ͷһɷ촽

ȻȴԥƬ̣ļǵãӵǸİ˵ľҺһ뵽Щ͸еһġȻѾ̫ˣõ촽Ѿɷ촽ϡûȱӦѾͷɷĳȵҲĹסɷĴͣнĳ鶯šƮҺζŤһ˫˴֨֨µõڲʱķˣˣǱĴγǱҺһһ

һ߾HӣһĶ˵ãû뵽ϣôȣôǲСӵĴ󼦰ͣ˷ܲѡ֪𣿵ҿʱ򣬵ҿ˱ĴʱԼҲ˷ܵ޷Կء˵ʵһҲ㣬ǳ㣬ָо̫ˣɷĻоһʯͷ˵ء

Ϲ˵ʵǸ˵Ĵ󼦰ʵ̫ˣҵ춼ˣ˷ܵ˵Ϲ֪𣿵ʱжܣĴͷҵĺҴҲһҧĴ󼦰ͣ˵꣬ÿЦѾٵɷἵԼˣǷѾ˿ܵԿ֮УѾѼޡɺͰû׵Ժȥˡ

ãҿûСӰѾҺȻĻشŵĴ󼦰ͣ϶ӹʱӹᱻľҺġ˵㻹ỳСӵĺӡ˵꣬Ц

˵úݺݵĻɷһȭϹģܵʲôʱ򣬲ʲô㱣֤Ҿỳϱ˵ĺӣֻһӣң𣡱ӵĻϵġ֪ڸϺܰԼֻϵҪѡ

ãҵ۵С˵꣬һΰԼĴزӵ
ǵģϹС͵
ҵСҵ۵СҵƯСﺬű˵ľҺĶ㻳ϱ˵ĺӡһ۲۵ĿɰСԽ˵Խ˷ܣĴһٵӵγѸٴﵽԸ߳

ǵģϹ˵ûҾСҸˣҰѱ˵Ĵ󼦰ͺҰѱ˵ľҺ̽˶ѵһвϣ˷ܵ˵Ϲ㻹ǵƬʱ㲻˵ϣ˱˵Ĵ󼦰ҰҪȥˣ

ޣޣҺ˵⻰ҲǵˣŴ˵

ϹҰ㣡Զ㣡˵꣬ܵĳ鶯Ƭ촽һ˱ɷĴֽץסɷβָٽɷ˫ȽļסɷԱɷĴԼϹʹHңֻHŮ˵֣ܱʱ˿̵顣

ãҲƲסˣҪ侫ˣҪˣ𺿽еоԼĴغľҺڷڣһԴغҪըƵġţһɾҺĴغӿӿĴŵڵһҲƲסˣһһɾҺõ䵽Gϡ

˷ܵļһоһɿУһԼ䵽ȫŮ˵˵ĴԼ侫ֵԸܡóŤһֵĳ鶯ţص˿ܵĺ

5¡÷ظɷ

֪˶ãû˼㣬һƣڴϡſӵķظϣȻھ˱ӵͷģѾĴõʱõѾɷľҺԼҺˡĴõһ˲䣬һճҺʳ˳Ƭ֮ĹۣʵĸϣʵβĴϡ

ӵߣȻӵסǳ塣һᣬ˯ˣϾʵ̫ƣˡһҹõȻǸİ˵ľҺɷľҺΪŮ˵˴δй㣬ֿУֻзŵŮ˲ܹáΪɷ˴غһξҺѾĴڴϡ˿̣Ѿû˼ޣֻһ˿Ρ

ڶ糿ĺѾˡ·߳ңڿɳϣ־𿴼Ĵһ˯£ڳ΢΢¶ѩ׶鷿Ȼûдκ£ǳ塣ɷ߳ңû̧ͷɷ򣬶Ǽе־еһ˿ɻʱ䣬ͨϴ磬Ļױ׼ȥϰ࣬糿ȴЩƳһӣȻĬĬ߽ΪԼӵȡ

ſȻصһԵӶϣԴ˵ﲻЩǡȻõ鲻á֪ΪʲôģҲԼʲôҲȻΪϷǼݵգϾκһλŮ˵Ǽʵ̫ˡ

ɤӣǣþûƵģȻͷûɷһۣ˵ã׼ϰˣѵ㲻ҵ÷е־̧ͷɷһۣƯ¶һ˿εЦ糿ãϹС˵ӵϷһΣţֵͷ־

Ȼúܲģڱĳ½ķҡȻȴ鲻ֻҲܵˣþɥһӰ죬޷󰭡ţĬ

ãȥϰ𣿱ʵͼƳĬļ
Ϣһ죬ҸоĮػش
ޣҲã˵ͨǷͬһϢãôˣ㿴ȥģ𣡡ǲǻϵǼ¡

ͻȻƯ鶯һ£ȥҪˣңҲ֪ţֻǣֻ裬û뵽ȴҲ˵ȥˣ˵ɳϺ

ޣԲãҵĴҲǼĵ¡˵꣬ƹ輸õɳǰ棬§סӵļãûҵ˼Ҳָ㣬ʵϣҷǳ㣬ͰǼ¸ˡޣһжҵĴ㲻Ҫѹˣ˵꣬ץõС֣ؿϣоԼҲҪˡ

̧ۣȻڲסĲϹ㡭ĲҡԼҲ֪ΪʲôǼԲ£ҡһҲ˵ȥˣֻвסĿ§סӣ֮С

ã㲻ҪѹʵҲںǼ¡֪Ƿǳҵģ𣡱οӵ

̧ۣĬĬĵͷ촽˵һ֣ʵԼҲ֪˵ʲôźãֻ᲻סʣ˶ɷİ͸м֮顣òһᣬɳҲڵذϣɷӵһҰ㣬Ϲķǳ㣬ңС˵꣬һɷ¶˳˵΢Ц

ʵһû뵽ӵת֮죬Ȼȴܸ˿ֿõһλʮŮһ˵޾Ϳ˵ЦЦ𳤳һһظĸо§סӣĸӽǣͷӵ

ĽѸټǵһֻֽ§ӵһָֻ÷زţӵ˯ѩ׶鷿õѸٴﵽ˸߳סķֵĺߺ§ɷĺ󱳣վȻɷ򰴵ɳϣɷԣɷ۾ǶƯĴ۾˷ܵĹâһŮ˶Ҫļȿ

֣ɷȸ߸ߵ¡֪ɷĴѾˡ˼һ£ɷϵ

Ҫٵˣϣһٸɣ𣿱СİӣȻѾɷӲִֵĴڿͳˡ

̫ˣС˵˵꣬ͷûȱӦѾſ죬ɷĴͷ

ޣޣ˷ܵĺͷһƯӣھ˱ԼĴ̧ۣɷһۣͷɷĴͷʱĴѾ˷ܵĳ鶯ȻԺֳָϣƯӽץסǸİ˵˶ޱȵ˱Ļ棬һ뵽Щɵõһʹı۾Լӣֵ˱˵ĴĻǶԼһֳͷ뽫Щ棬ԼԺɾǣôŬ޼¡

ֵǣõԺУҲͬţϣԼ˱Ǹ˵ĴĻ档һ뵽Щֵĺһ˱ɷĴͬʱڲͣĦţɷϵİƤϣǼĵһ̡˵ʵõҲһھθУҲЩĻ棬ǣԽǻԽ

һᣬվЦɷƲס˷ܺͶĿĽ⿪˯£˯»䵽ذϣȫ㡢һ˿ҵվɷǰȻ̧ȿɷĴȸϣŤһβɷǸ߸߲Ĵ׼ԼڣţĶβ

۾ŴӴȸŮֳչԼǰãСץסĴˣȻͷԼĴ˷ܵһĿӽԼĴͷβ׼ʱȴס΢΢̧βЦһ£ԼԼȫ̡

Ϥ㣡Դ̵˵

һζβͷȻĴȴ档õβ¶ףĴһһĲ󣬱ĴȫĲӵɷĴȸϣ˵ֳһǵѸٴﵽ˸߳

˷ܵĺߺţĴӵţĿС

һᣬ̧βĴ˴ֶβɷĴһβ÷ĴһӵγòͣĺߺţţﴫһС

˵Ҳ֣ģȻϣӸˣɵЩݵˡֻУƯӣĸԼĴӵŮֳγ΢΢˫ۣĿУץסǲԾ鷿

۾ĵɷһЦĿг˶ɷİβȻнšΪ˷ܣֹòΪһλǿҵŮˣȻûзӦõѾﵽ˸߳

µıоı仯ܹоõĹԼĴͨӵڵĴܹĸоӵнĶţһֹ˷ܴĶĴ̼£Ҳ˼ҵı˷ܵĺţĺӵĺߺ֯һ

õоɷĳ鶯֪ɷҪƲס侫ˡǣõβٶԽԽ졣һ͸оһɾҺԼüһоһĿУԼﴫ䵽ȫõβٵֱɷ価һξҺΪֹºɷĴȸɷĴȻزԼȻȴþò

һ˵ɷĻƣĴŴһǿſģƽֱӣµɷһЦ˵ϹԲҰĿŪˣȥһ¿Ӱɣ㣡Ȼٵġ˵꣬ôɷĴȸվѾĴӵһ˲䣬һɾҺʳɷһʰذϵ˯£ԡȥľҺʣʵĴڲϡ

ƣɳϣһ˫ۣкüӣղŷ顣һһµɳӹһ˿ЦԼҲ˵壬ΪʲôҪЦýϵǳģйƵķҪǿö࣬룬һս̫̼ˡ

뿪ңȥϰʱȻβסЦ


11ӣֻͻȻ

ãǱ𣡱ͳֻشˣװϹͲﴫˣãʲô𣿱شϹûʲô£ֻ㣬֪ҽжôҵĸ߳ڻûȥ˵
̫ˣˣشȻȴֹúԼʱ绰㣬ӿ϶ʲô£Լ˵ʲôأѵǲǸϣӸɳǼݵйأ

Ϲ糿˺ܳʱ䡭˵
ޣãҵƯӣ㵽˵ʲô뿪Ц˵
Ϲ˵ʵһλ˲ɷ򡣲еɷ򣬶ܹһԼӵȥ裬ǣԼӸ¡ͻȻõý

õȷ¡һ磬öǼ£֪θԼɷվھǰϰ˺ü顣ȻͲɷ绰ʱȻŵ˵

ĵĵȴ˼ӣǣͲһ˵ãȻһԲ󣬱С˵ãûκˣ˵ɡȻȻĬãһҪ˵

Ϲ֪⡣ܹ˿ݵ̣Ҹ˸¡֪Ů˸£˵ʵһᷢġ

ҴûҪұŮˡ˵ţֲһ䣬˵ʵһŮѾ㹻ˣ˵꣬ԳЦҲʵĸɷЦһȻЦȴͻȻסˡ

6¡İ˺Ȼô绰

ԥԥ˵Ϲ֪ʱ绰ܲʱˣңҲڵ绰˵ǣҵȵؼ˵£Ѿˡ黹ҪϣϵǸİ˵ʵ糿ұǼµģǣҵûٸҸ˵

ҿ㵱ʱ飬㲻õģͰϵǼ¸ˡ˵ʵǼĸķ˲ɫʡ˵꣬װһνӣЦͼӵĹǣȻȻûǼҪ¡е㲻ͷ˵ãûʲô£Ҿ͹Ҷϵ绰ˣ

𣡱ǧҶϵ绰üٵ˵˰˶ȡýץסͲµļ˵Ϲ֪㲢⣬ҸǸ˵ĹϵҲ˵ҸɵǼ£˷ܲѡҵ˼ǣҵ˼ǣϹܹҸǸˡߵöԶ

ô߶Զأ׻ظӡ
Ҳֻ֪֪ҷǳ㡣Ҳ˺ķ޹ϵãȻ˵
ãҲ˺ǵķ޹ϵҰ㣡ţΪʲôһؼԺأ
ǵģǣϹؼңѾˣҡҽӵصĵ绰õԵ÷ǳ٣Ȼôжϸɷ̸ΣҪ¸ɷ򣬱ϾѾȲˡ

˭ɻʣʵͲ³Ǹ˭ˡ
أϣˡ˵꣬ϷһɬΣоԼһĸоϾϣǸ˵˶ޱȵԼΪŮ˵ãôǿ̹ĵĸоأ

СӾʲô֪ʵʵʵﵱȻףǸʲô
ޣңϣǷȥԷҾܾ룬ôϾ׼ˡͬˣƳһ춯ԣڽĵȴҵĻشС˵Ȼ˵ĵ㡣

ͻȻȻ𣬽糿ʱԼ˯Ул绰ǵԼһ䡣ȥ˵绰ӲûиǸ˵绰顣糿ʱѾˡʱһ׹ԭ糿Ǹ˵ĵ绰ӵһҹ˴ģȥСӷһùݣþһ뵽һĪŭԭ˷鱻һɨ⡣

ôãôشģʵ
һش˵Ҫɷһ£С˵
ã㲻ζϣСΪʲôҪأ˵֪ΪʲôоԼĴ΢΢Ĳˡ
Ϲ㲻ϣҸЩûĶһ䣬˵ֺ꣬ˡףϣһλɷԸԼӣ˷Թϵġ
ã˵öԣ˵Щ΢͵˵룬Ȼ𣬾ӦԼӿ϶ܾǸ˵ĽƵ롣ʱǸԸһα¶š
Ϲ˵öԡϣȥҲ㣬ҿϴʱҲ֪ԼΪʲô˵Ѿںɷķˣ˵ǣҺܺ¡
ã㾿ʲô˵
е顣Ҽ˽ǸˣҲ֪ʲôԣϹ˵

ӵĻеʧ֪ѾȥǸˣԼٰˡȻﲻԸ⣬ֲˣܾӵľԼҲ˵壬ĵﻹдһ˿ϣǸ˶Լ֣ϵƭ󣬿϶ת⣬ĸԸĻصԼߡڴѧʱһһУӮõķĵġҲôлǸİ--ӵһҹˡ

һ뵽ͷӿһƵ˷ܺ͵⡣ûһ˵ãһؼҺٺúʵ˭ӿ϶Ǹȥġ
ðɣôˡϼϹʲôҶ㡣ûشҶ˵绰ױ̨ǰ˼˰죬ʱƾľ飬Ѿ͸ɷ֪ԼǸȥԼᣬɷҲܾġ뵽ϵĵ绰ͨǸİ˵ĵ绰

ιأãҴӦȥԷ˵꣬Ҷ˵绰Ȼظĳһ߳˼š

6:30°صƿź֣ﾲĵġñһû˻ش𡣱𴩹߽ң߻谵ԼԼ輸ϰڷŵӣȴûõӰ
õĶȥˣСǲȥȥˣ

ڱɻʱ򣬺Ȼķһ죬ϽŤͷһűƿˡ
ˣװϹһˡ𿴼ƯվſڣüɫעԼע⵽һ۵ĵصģһȹǷѩ׵鷿¶һ롣޳ĴȣҲӳȹ³¶ȹķֲܸߣ𼸺ԼԼؿѩ׵βһע⵽һʽͣ촽ͿɫĿں죬ϻŵɫӰȻõԺȥˡ

ǰûмã˴󵨶¶һ˲䣬þһŮǿװЦʵãȥĶˣҵȵúÿడ
ϹҾĹ϶࣬һůҵ˼ýεε˵

ӵĻЦһʵϣʲôҲûǵø绰ķҵûȥ춼ŸӵЩ̸ֿǿЦѹİϣſ˫§סϸļ

˳ɷĻӵһ𣬾ǡһĴͽزˣѼӲĴӵСϡʣһλԸеٸüе˷ܲѣɷ͸ˡ§סӵʱȴƿɷɷǰӯתһȦС˵Ϲϲҵ·

˷ܵĿ⣬ϸش˶Ըеӡӵģ΢΢´ԼͷΧĺɫΡʱɷǰתһȦȹת΢΢𡣱ؿôȸ¡Լ¡ĺɫëõƬؿӵƬ֮Ĺۡһ˲䣬ʶûдڿϽ֡
Ұ㣬ãûһ˵
Ҳ㣬ϹС˵꣬ÿЦ
ţǵģҵƯС͵˵꣬첲ͼȻȴסɷ˵ϹΪʲôȥϴ裬Ȼһɾ·ڿ׼һβơ

ȻǰãҲ֪Ƿܵȴôʱ䣬ҿҪƲסˡŤһϸļ򣬴ɷĻѳ˵Ǻðɣһ㣡˵߽꣬˳

뿪ıӰЦеҡҡͷԸԡһϴ裬һ֧ĶͬʱĴ鲻ԽزˣԼĴϣĨһЩȻٵĥڿֵͻȻԺֳָúǸİһĻ棬Ǽոĵأͳȹ˽ӵһǸİõȹӣóȫչǸİǰǸ˰õĴȸھõŮֳĴִõĴȸĺ˳ôֽĿסϸ۵β

һ뵽Щ͸оһԼĴغӿҪƲס侫ˡֹͣԼ侫ϣⱦľҺ۵

ϴ߳ԡҵʱѾȺڿˡݹһβƣʾɷɳϡȻɷĻ˽ӵһȻȴĬӡ

һһڵغżβƣоƾܴͷõĶСʵϣ㴩·ȥСɷʻһ˲䣬۾һ˷ܵĹâ¶һ˿ԲĹЦţִԼ˷ܵ飬ɷ֣ȻĬ

ͱͱӣһ顣С˵Ҳ֪ţ̧ͷüëЦеɷ򣬵٩ʽ˵Ҳʲôһ˿ҵȥǸˡ˵꣬ÿЦȻպ⧲֣һץסѲĴܸһڿ㣬ȻܹоɷĲסس鶯ðɷڿָؿסɷǼӲĴˣĦΪǿҵŮˣرϲĦ˵Ĵ

סӣĦԼĴˣȻĻᵱӵ鲻Խ侫òԸذ˻ӹһ˿ֵı顣§סӼ˵ã֪һ춼̸֮ᵽǸʱеһĪĿ־塣ͣƬ̣˵ãһϢ磬绰ˣûм˵ڹ۲õı顣

ڴѧʱǱҪõѣҲ׷ƯãһȳΪУգǱҾԣıˣЩ鲢ûӰ뱫顣Ȼʼջɣڴѧڼ䣬ֹһεر淢Թϵ

ֱ֣ԼĶ䡣ŤͷƯĴ۾˷ܵɷ۾¶ƵľȺ˷ܡȷ治ɷҪõѣҲˡڴѧڼ䣬ֹһεرű𣬸ϴԹϵһʱ䣬ԼƲ𣬸Ӣ顣Ȼû޷Ǯջռ޸˱˵һѵѡûа취Ͼͬʱ޸İˡȻĵȴһֿͬʱİ˱Թϵ

ΪŮ˵ã޷֮顣ܱһУȻȴҪõѣһֱꡣ

ѧҵƵ浽ϷȥչˣƯãص---ϡӴԺҲûм棬һ˵صһλŮ顣һѾȥˣúͱ򸾸汣ʱʱϵԼڰǰôӱĿ˵ˣԺһĿ¼ľˡ

ȶһװµʣ绰ʲô
ޣ㵽Ҫһµʱ䡣ԣǼͣãͬ𣿱֪ʵʵȻʵ뷨ðͲýԼľϲװһһ˵ϹѣǷǼͣɣ

7¡øλİӢԼ

ӵĻ֪ѡӵļС˵ã֪ڴѧʱǳϲ㣬˵ڻȻ㣡
ϹͰˡ

ЦЦ֪ѡôԼİءʱıѾ̡֮Ҫڴʱ˿֣ΪѾԤеõˣܻԼ߶˵ӡڴʱ׼ԣӴǸİ˵ҲɹûĶģתһ룬ϾԼ°ܽһλ档ʱǸõԸһα¶š

Ź򾲵ãһһ˵ã㲻ǾøǸİԼᣬһֿ־ʵһ㣬Ůڵһξµʱ򣬶е־塣ͣƬ̣˵ԣҰ뵽Ǽҿ桭ĥ˰죬֪֣Լʣ˭ӸԼô򵥡һסԼúܻܿ淢ԹϵϾ̫˽õصˡ

ɷĻȵɷ˵Ϲ桭ҪõѰǣǣ״ε˵֪˵ĻòɵΪŮ˵ȻףһԼľ˰Լļסǽζʲôܻܿ淢Թϵһɷ֣롣

̹ȻһЦڰ˵ҵĺѣϣסǼңǺܺ𣡽ţЦЦ˵ʵ֪ϲ㣬ҲϲҲˣʲô׵أ

Ϲ⣬⡭ýͰ͵˵֪˵ʲôźáһλŮˣȻɷ˼ʵϣɷѾĬˣ汣˵Ĺϵܹ²óɷѾˣ淢Թϵſڽ֪࣬αԼʶ

ã㲻ϲסǼңҿԲܹݵ˵
ϹҴûзԹסǼҡøϽ͵ţּ˵ո飬϶˲СĴʱ˿̣ҪǵİοϾõѡ

Ц˵ѵϾò˵ѡƳɷһۣӵرܿɷĿ⣬ȻɬصͷϷһΡʱΪɷı𣬻ΪӵãѾ˶Էʵͼõִ֣Σ漴˵ĹϵŮ֮䣬Թϵ⣬ʲôҪڵأ

õͷ֪ԼĿĿҪﵽˡ룬۸ĴۣøҪõ淢ԹϵҲҪӴǸİ߶

̧ͷӹһ˿ЦС˵ϹⲻҺúһ룡ȻװνӡȻףøҪʲôˣ˵ͷɵˡ

ý§ڻ촽һ𣬾ǡʱоõСǰһͦԼѾ߸߲Ĵϡ˳ưӵȥƿסǷϸ۵β

ҹѾˣȫ㣬һ˿ҵڴϣŤһھ˳õԺﲻͣ˵Ӱһѧʱľ---棬һǰϸոʶ---أûţͬʱİ龰Ů˵һֶô̼ĸоһ뵽ЩѸٴﵽ˸߳ӹɣÿͬʱӲֽܻڷ뷨ָоޱȡ

˲˼ǣΪɷıԺҲŸһ龰Լ˫˴ԱߵϣؿԲˣһ棬һǸӢİˣԼƯӷĻ档

֪֮Уƣ˯ˡ

ڶ糿ʱɷѾȥϰˡ𴲺鷳ڿ￴ӣһֱţϸ---أԼ顣ԼҲ˵ΪʲôǸеһĪĽź˷ܡٽʱɷô绰˵Ҫμӹ˾Ļ飬ҪһؼҡĩˣһٶãϵԼᣬǧԽߣǧƻ֮ķЭ顣ڵ绰ԵúţȷԼܹסӵΪҲţܹסԼ

÷µ绰ӷ겻ΪӣȻɷʶϣԼǸӢİ˷ԹϵȻ˭ôܹأ

磬˼˰죬ܵϣ˱ҩͱס˵Ƭҩ֪Լ޷ֶԵĿҲΪӵΣ뻳У뻳ϱ˵ĺӣ򣬺롣Ȼʱ˿̵Ѿ⣬ҪԼ˷Թϵ

5ӣױ̨ǰĴ磬ΪϵԼ׼ʱ򣬱ȴԤϵͻȻؼˡֻǼ򵥵ظã˾ĻʱȡˡȻףɷǶԼġȻװ򶨵أױ̨ǰϸĵشԼڿɳϣĲɵؿŵӡ

ãķǳƯûһ˵ʱ·
Ϲҵ·ô㲻ҵ·̫¶ԴƵ˵ȻԵúܽš
һҲش̧ͷƳһƯӡõһᱡװڿúֵܵͣıԵɼע⵽õֱ͸ɫͷϡɼֽѩ׶鷿õ鷿һԸУʵͦΣ鹵м鷿ˣһ鲻ԽҪһµĸо

õһȹ޳˵Ĵϣɫ˿ࡣ÷߸Ьʱ򣬱ûпӵڿ㣬ǣһΣÿûڿ㣬ȥСԼˡ

ãתһȦһơ˵ðɷķԸԭתһȦȹ񻨰һŤͷЦеɷɷ
ǳǳԸСҪСӣ˵һǿ㣡ЦƵ˵

õɫһӱòҰסɷΪʲô˵۵Ļ

ԲãֻǿЦ㲻Ҫ̫⡣Ͻ
֪ǡǣҸеǳšһλ17ŮһȥԼƵġ˵һ룬ѺĻ˻ȥԼıʵ̫ǡˣңҲ֪ΪʲôôԲϹ

ˣãö˵ˡڰ˵
ϹͬȥԼʵ
Ȼˡ˵꣬ɳվһ§סƯӵϸȻ󣬽õȥƿסϸ۵β̽ͷȥӽǡȻȴͷ˻ȥܾɷ

ԲϹҵĻױ˵
ã˵öԣôҾͲǱˣ˵꣬εЦȻõĶȹοǣӴڿ㡣һСòСıȻڿ㣬ǿסôȸ¡𣬱ԼӱȻڿ¶ĺɫë

ɷ۾ɷ˼Ϲһչ˺ԼġҲؾãһ۲۵ĵҴڿ㡣
ܺãܺã𳤳һεЦ

͵ſڣһӵĲӣãҵ㣡
ϹãԶ㣡С˵Ȼת뿪˷䡣

ϷţһȻεҡҡͷ߻صӰϣ֪ԼҪһ˶ȹһѰҹˡȡһ飬Ŀĵķ治֪Լδĳҹ

߽Ƶ꣬ƵＷɫɫĺŮôӵȺƵȥע⵽˶͵͵ĴԼлһЩŮˡƵһȣƹ谵ȵһһʱشӰﴫŮ˷ܵļܹµóݵŮϷ

üȵȥûз---صӰɻʱ򣬺ȻһϤǸİӢˣһ̽ͷ֡һ˲䣬õؿŵüŲӣоȾǦƵĳء

ҿ˿ûעƵ˰ǸİӢվЦеظ治ţˣ˵
Բ𣬾Ƶʵ̫ˡûܼʱҵ㡣ñǸ˵
֪һǷǳˣ׼ʱԼȵʲô˵
㣬ľơģԡýŵĻش

ֿЦЦ¶˽׶ݣʱ˿̵飬˵ʵǰһСʱˣڣȻоŶ˷ܡĻȵ̧ͷŶǸӢˡ

С㣬ķسƬʵ
ãƳһ۶أ֪Ӣ֪ʡ
С㣬֪ҵһһλƯС͡ǰҴû¡˵ûûشּ˵û´ĻҲǵһԼ
ǵģõĻشڽװһӡҲǵһθµʱǿŽŵĽط˿̣оԼ飬ȸ߽ƵʱࡣƾŮ˵ֱµóλӢ˵ѡ

8¡λİ˽õĴȸ

һѷ˶úر߳Աġҽ˵ѧ޽ѧعڼһĽ˾ʦϲҴ꣬ʱŵصӢ֪˵Ķ滰

ŶأϹ˵΢Ц֪Ϊʲôһ˲䣬ϲ϶ĴкˣغŮ˻ģӢƤɰԴһɬ

ü򵥵ؽһԼʡԵ˴󲿷ϸڣʵϣ֪νԼϾԼ̫ݵ飬Щ޷߱˵ġ˼˰죬ǾԼĻ״֪ؿ϶ܹµóһλѻٸңҲصָϴŽָȻҲһλѻˡ֮ûбҪ˴˵Ļ״

ץסǰС˵ãҲ֪ʱ˿̵飬ȴеܽš֪ѾþúþûиŮԼˡ
Ҳǡɬػش
ã֪ϣһصңһҹҶ㡣Ưò֮䷢Ǽŵ飬̫˷ˣͣƬ̣˵ڶ賿컹ûҾͿ绰ץͲ10ӣûͨĵ绰ҹ컨壬þõ²˾ģҺܾҵһǹ绰ˡ
أҸĸһҲԥã¾ĸص绰˵꣬ɬصͷϷһΣͬʱԺٴθֳԼظɵǼݵ飬㷢Թϵһ뵽Щõ鲻ԽҺоԼȸڿ㱻ʪˡ

ǶƯĴ۾ĬĬƺҲǡĴʣԼӶ˷ܵ飬µʣã㡭ɷ֪Լ𣿡һֵĸоɷ϶֪Լᣬ

صʻӲɵòһ¡룬ؿ϶ΪԼɷ͵͵ԼᣬƭԼɷһ˲䣬ò֪˵ʲôźá

һĬĬصͷС˵ɷһܺõˣܿ

ãҸһ˿ɷʵϣɷһ˵˰

̧ͷɻص֪˵Ļʲô˼ҲڷԼɷ

ãȴûôˡһλļǿŮˣҸκŮ˽ӴȻȴҲڼҵʱ򣬸õ˴һˡȣ˵ˣѾһǰˡһ˵һ͵͵õõ¶ļЦȻصĻǣذѻһתã֪жôƯôԸа

ллɬ˵С㣬ϲʵǵģϲ裡ûش

úһСʱ²»ص䣬ʱһԶδƵģ˵ЦһΣûصĶϣǸزһĴһ𡣲һþ͸оůĴָĦԼĴȣõ鲻Խزһ¡ͬʱһָֻĦǷ鷿ܸűһȻܹо鷿ߡ

ذõĴڲ࣬ڴʱˣʶĸϽн˫ȣصĴּԼĴ֮䡣Һӵڵûз֣úصı֣ҲǷװûҲѾ˾ռˡϾҾƵŮ˵һƽˡ

һ뿪ˡò˼طֿ˫ȣԱصĴּԼĴȸȥصĴ־ôڲϸ۶ļָһһȥ

صָҪôȸŮֳʱǸķֻˡʶؼн˫ȣʱջѾˣĴֱļõĴ֮䣬Ǳ͵͵ƳһǸķ¶һ˿Цܿˡ

ǸѾƿ;ƱڷϣȻ֪ȤѸ뿪ˡŷ뿪ıӰףǸ϶ˣԼȸص֡һɰյѸٴĵ𣬲ܿͱֵԴ̼ûٴطֿ˫ȣſصĴ֣ԼĴȸȥʱǵͨ죬ΪԼ󵨶ŵΪ˷ܲѡ

صĴôȸʪڿʱ鲻Խذһֿ˫ȣԱصĴĿռ䣬˳ָסôȸڿ㣬һ˷ܵƯĴ۾۾Ƶ˷ܹâϵļ⣬ǲûкϣڵȴһʱ̵ĵ

أҪʶẰһоشִָԼ¡ĴץϵľƱںһľƣȻ˫ۣȻץסƱšͻȻоԼǿſģҪĺԽԽ١ԭָزˣǸ߸¡Ƭ

Ưӹһ˿ֵֹЦָõƬһָƬ֮ĹﻬԭõƬСõƬСҲˣѾҺݵʪġָõƬСûпܹоǸħھָ档

ָõΧһȦȻָõʱõѾҺ󻬼Ƶġصָ˳زõоõһ£Ȼнس鶯عסָظоõеԣǣһָҲָزõ

ڴʱýŵؿһλ˽أס֣ס֣СȻزûõĿָزõʱǸѾߵԱߣע⵽ضԼĴȸ۾¶ʮԵĽʺͱӵĿ⡣

ʱҲǸ۾¶Ŀ⣬ԸذָõָմճҺڵƹ⡣ǸװʲôûӣһƿؾƷϣȻѾȿյľƿллò˵

뿪СȭͷݺݵĴһصţŭ˵أ̫ˣΪʲôҪҵڳ
ãûǸСŮĽ㣡˵꣬عСЦ˵ʵãҷǳ˽Ů˵ġ󲿷Ůˣ϶ȴ˸顣ǱϺܱӷŵŮˣȴǳŵŮ˵ĸܡؼੲݵ˵Ȼȶˡ

صĸ̸ۺͨ죬ΪŮˣͬصĹ۵㡣Ȼһ뵽ԼȻһŮ˿龰ǾúܲǣһĪ뷨һԵӿԺǰδйĸо

Ť§סϸļǶƯĴ۾ģ촽õ졣˵촽һʱ˷ܵغһſ죬صͷԼĽǡ

øоһΰѴԼĴڲ࣬һһԼĴȸȥصָôȸʪڿʱ鲻ԽغһܵŤһβ˳ָסôȸڿϸȻһôֿסõůŮֳͬʱָõƬõ٣Ȼ󣬾͵١õһоһɿУһеٷȫ

õĴ۾ĽָõʱָմҺͷָҺȻ²õһγָͷʳҺãҺζɿڵĹֿ֭˫ȣƾԼŮֳˣ¶˵΢Ц

֪˶ãؽ§סãĶС˵ǻ뿪ɣȻĻɷץǵġĬĬصͷʾͬ⡣

վץϵľƱȸһأȻ󣬸͵͵˾ƵꡣҹɫУصĻҹȻȡؽ§סõϸԼȥ
ҵĳôأСأҲǿġ
ûϵǿԺȡЦЦĬĬصͷȻص
ѾڸľƵԤһ䷿䣬Ƕʹһͨ˵
ʵ̫ˣҲȥʲôƵ꣬ûиˬĵط૵ʵ

ɦɦͷſȥĵطǽ¿һҺ԰һˬ԰λúƫƧôˣ϶ûȥ˵
⣬ǾȥǶõĵͷʾͬ⣬Ҳ֪ոսɲһµĺ԰

صתһ䣬ǽʻȥ·ϣͳֻǼҾƵһ绰ȡԤķ䡣Լ10Ӻصʻ˳ǽĸٹ·ǰʻ˴Լ·ߵһС·С·ոսɣһЩʯûɾصǰһƬŨܵԼʻ˼ףһߣߵһһƬ̲ݵأݵһѵС·ͨԶС·һյ·ƣڵҹɫԵøҫۣ½ɵĺ԰

ԭһƬĲݵأ޽ɺ԰ϸûȻ⡣˷ܵý˵ĬĬڳûлش

صѵС·ƵݵȥȻͣһյ·£ΧһҲûСعϷʱܾĵģһҲûУԶżذѴ쵽õԺ§סõͷٴΰ촽õ촽ϣظýǡͬʱһֻ֣ĦǷ鷿ܸ֣ǣȻܹоͷӲӲͦ鷿ϡ˷ܵغһ

ô󵨵ؽ⿪ϵťۣһ¼򣬳ϻȻý쵽󣬽⿪֡õǵ˵鷿һ˳·£Ƕѩ׶鷿ȫչǰǶϸ۵鷿ͬʱ첻ͣ˱ǶԼӲͷ˷ܵغߺ

ؾõÿһ缡õյĲӣӼϸ۵زٵĶӡõһҺӡǡ̫ˣôŴСĺߺߣǷزһһµţֻֽرסصͷŪԼ鷿

˷ܵشŴûмԸж˵鷿õ鷿ʴ󣬸߸ߵͦ𣬾Ů˵鷿һ֮£ظоԼӵ鷿޷õ鷿Ტۡ˱ͷȻ˱Ҳͷõһ鷿£һõһԺɫͷܵؿһȻſ콫õһͷͬʱ˷ܵؽ治ţ鷿ʵ̫ˣ̫ϲ鷿ˣ

òͣ˷ܵغߺţؼ˫ȣܸоԼƬԸʮĴѾ߸ߵ¡𣬾Ҫſ˫ƵġͬʱһɹҺϵش˳Ƭ֮ĹʣʵĸϣʵƨϣڿȹԼ涼ʪˣòͣŤβ

9¡λİ˾ŪõŮֳ

ǰôûһ˷Լ鷿оһĿУͷȥһֱ䵽üֱţһԼ鷿Ҳܴ̼ﵽ߳

زΪһλŪŮĸ֣ſ÷ظϣ촽˱һֻͷͬʱһֻʹõһֻͷѸٴﵽԸ߳ȻʱԸ߳ǣҲøоһɹů鷿ӿӿȻִӿ·ص鷿

ʹĽ˱õͷ鷿õֵĳ鶯š֪˶ã彥ƽȻԸ߳𽥵ˡ

һ̧ͷóαϣȻر˫ۣڴڵشǶԸе鷿ŴһһµšõĶС˵ã

ſƯĴ۾ˣҧס´֪λشźá
ҡҲ֪ҲѾ׼ˡģò֪δʣʱ˿̣Ψһǣظ---أѾһУƺˡȻܾʲô谭

ã̫ˣС˵ģһģᳬܼޡ㱣֤ҵĴ˶
ʶصͷʵûص⡣

ãһ£һ⣬϶û˵꣬ĺ䣬ȡһƵһʱÿҸ¼һ̺ӣɻ֪ʲôʱشһĳţЦеض˵һ˵ҹҵƯ³ɣ

Ѹٵؽ̺͵ĲݵϡʱóŮ˵ɬסԼǳ鷿ȻܾΧŨְܵΧţһƬһӰͷһյ·ƣŵµһƬ̲ݵغظոȥոë̺

ǰ§סóļһȵؽǡͬʱذ쵽õıϸ۵βȻȹϵõĶȹ䵽Ľ£ʱ˿̣ƯֻһССıȻڿ͸߸Ьȫվǰһҹ΢紵ĳ壬ñܵشһսΪ䣬ΪԼȻᣬȫվڻĽҰ⣬óô󣬻ͷһΣ˴󵨵ڴ֮ͥ±¶Լ塣

һõ촽õĶС˵ãҵƯĴҪ㳢һʲôĿ֣˵꣬ӣõĽ¡̽ͷõĳСõļ˵Ĺ⻬ϸ塣ص촽õƶǱıȻڿ㣬õһ߲

õĴȸʱõβܵǰһͦԱӭˡʱôȸıȻСڿ㣬ѾصҺʪˡظǱڿ㣬ôȸ¡ܹظоǸ߸¡ƬƬ֮ĹۡõĺԽԽ٣鲻Խ

ʱõ˶ԵĿһҺﻺʪĴȸıȻڿ㡣ظڿ㣬˱Ƭ֮ĹۣŴҺãĹ֭һ̧ͷָסõıȻڿϸһ˲䣬û÷ӦؾһѳõСڿ㣬Сڿϥϣţ䵽Ľϡʱȫ㡢һ˿ҵվǰĴȸŮֳȫչһİӢǰ

ѸٰõŮֳϣ˱˷ܵغܵؽס˫ȣȻûֹصķŵΪʱ촽סôȸë⳶ͬʱͷ¡Ƭ֮ĹͷõŮֳ

ؽĿסϸ۵βòûзǣ󵨵رãط̺ϡʱȫ㡢һ˿ҵë̺ϣٵˣڲס΢΢ѾԤеˡ

طӣһһ֧־Ƕλð鷿һ̽ͷõաӣ촽õƶûã촽õСõĶ꣬ëû´þֿ˫ȣβ΢΢ش̺

ЦеضõĴȸŮֳβ°ë̺ϣżǼõĴȸ촽һһؿǳŮֳ촽Ǹ߸¡Ƭʱ촽ȴͻȻ˻

΢΢ͷɻƳˣȻ΢΢ı۾ȴһʱ̵ĵͻȻøоһдϷȻʶ˱͵ġе١һ˲䣬һĪĿֻţõĵץסµë̺Ů˵ıܣ֪ؾҪŮֳܹˡ

ĿֻţѸٱ¶ϣʶ£˫ȡȻȴֹطֿѩϸ۵ȣһõһȣһȶԼ鷿ϡʱĿŮֳȫسչǰƬ߸¡Ĵ΢΢ſһĺɫëƬɫСƬ֮Ĺ߰ƬСĶˣһۺɫСɬ̽ͷСѾҺʪ·£Ө͸⣬õ١

ط̽ͷõĴڲ࣬촽һõŮֳ˷ܵغһһоص촽ԼһһΣòûк˫ȣʶر˴ϵļ⣬û뵽ԼƬȻڱļ·ֿˣƬС֮΢΢¶

ͣסǣ˷ܵضõİɫڣҲû뵽ǰٸƯŮֳҲͬˣħֿõȣؿһҺڻĴõʳ˳ƬС֮Ĺʣ·£Ө͸⡣ذͷõĴȸϸλðŮֳеŵõҺɢŮеζΧݵɢҰζζ˷ܵ԰Ρ

ؽͷǰһ̽촽õĴϡһɲǣõŮֳܵĳ鶯һ£ſ죬ʳõŮֳ

˷ܵؼƮҹɫ΢УʧڵҹУΧȻĵģɭְţûһֻ·£һλƯٸȫ㡢һ˿ҵë̺ϣطֿ˫ȣŮֳڱһ˾ʳšһôĻ氡ɣ

ʶرסصԴָľסصͷصͷԼĴȸȻβԱʳԼŮֳͬʱ촽һеعõŮֳͷõƬ촽˱ƬСȻ˺ҧƬСΧһƤ滹ŮʱĴŮĤ˷ܵ˺ҧţ֮󣬿ҪõŮֳ˺ҧţݵסе٣İƤϳõٺܴ󣬾СкСͣزŪõ١رϲŪõķۺɫ٣ҧ٣ҪôؼУõٺƬСҧ

ţͷõƬʪСͷǰôûһ˽ͷԼĸоһ˿ֵĸо֪εķӦֻë̺ϣšͬʱҺһһɵʪβµë̺ôû˶Һȫ㡢һ˿ҵڻĽҰ⣬ͷ˷ܵǰڶţͣؿֵĺߺţΪǰλˣŪԼŮֳļɶ۷Ѹ۷塣

һ棬صƵ˷ܺϲãȻȴһûֹͣ˱õŮֱֳţǰλƯٸ˵ԸкͷŵԼҵŮˡŹᣬʳŮֳÿһ缡Ƭ¡ĴʪСλðڵ͵٣Ȼٷصڣϡ°մ˴Һ

õȣȽضԼ鷿ϡ۾ֿĴ֮Ŀ϶ˡɫضԼĴȸħŮֳصͷһһ㿿ԼĴȸӰƵġһþ͸оص촽ԼŮֳϣоͷŪŴС֮ķۺɫ壬ƺѰʲôʵܲˣôؼţоصͷһֻһڴС֮š

ͷⲦŪõеķۺɫ٣ţͷƬС֮Ĺƶͷõڵʱſ죬ҪУǣסԼгؽͷһһĲõܹоԼϵļ⣬Ĺסصͷ⣬ͼֹصĲ롣ȻزûڵķӦͷһͲװӲӲĲǰɫģ

ڽྻë̺ϣҧס촽˵ͷһԼγΧĵģһƬʱҹһǣųβͻҹաðһԸΣõصİֻزܹϵĿ֪Уðء

زΪŪŮֳĸ֡ʱذ촽һȦؿõϣȻ󣬾һĿţְѿĽõĽõӹȻٳĿõСӣصĸַ߳нһһôû˿ֵԴ̼ĴȣļסصԴĽȻŸ߸Ь߸ЬЬصĺϡʱõ鲻Խĳ鶯һƵԿ֡Ҳ޷ˣܵÿҪȥˣоǰɫʰ쵵˸

Ťһͷ촽Ȼؿλðϣʱû뿪ĿȻͷõϵļĹסͷͷϸζĽṹʱõͣأнĳ鶯š

õѸٴﵽ˸߳ҳáÿÿһԸ߳˵ʱضõŮֳѰµĴ̼㣬ͣش̼Ǹ˷ܵ㣬õ¸ԼҲţô󣬴û˳ʱԸ߳һһεԸ߳ŵǣһϵеԿֵ飬ڸǰλİӢ˵һε͵зġһλðҹ

֪˶ãõԸ߳ˡҲ촽õƿʱͷŪ͵ƬСʱ˱õļӲ٣ʱʳõĴëҵƬ¡ĴϣĴβմճҺҲҺˡٴΰ촽õϣҺĹ֭һʽ˶ΪһλŪŮֳĸ֣ŮҺʤκơ

ƣë̺ϣڴڵشŴǷ鷿һһµţ˫ȻطֿţƬ¡ĴȻſšô󵨵չʾǳ壬ʹŮֳûоţûɬûڡһغԼ֣мһ˿ʹ࣬ȴһֻԿֺ㣬֪Ů˵˼

10¡ý˵Ĵͷ

𾲾ڿĶе顣Ȼע޷ееϣһλһصȴԼŮһθȥԼᣬȻصߡǣȴԶһλ׵ԼŮҪӵö࣬λ˵Ůȷе˵һλׯٸǱˣԼӡһݵо˼ʽ֯һֻоͨɷ򣬲еĸоʱ˿̣ڱУѾûзŭˣԼҲ˵Ϊʲô
ŵ輸ϣ۾Ŀ¡ʱԺиֳԼƯ---ãȫ㣬һ˿ҵǸİ˵ĻǸҲȫڴϣ˶ޱȵ߸ߵز𣬸߰չõǰһͣس鶯ţǸ˵ĴȲصȺţôȸһ뵽ЩҲزˣʶذڿ

̧ͷƳһǽϵĹӣѾҹ12ˡɵƯӣȫĸǸİ

ʱãѾƣлָȻȫ㡢һ˿ҵعǰؽ⿪صĿӡһ˲䣬صĿ䵽Ľϣֻһڿվõǰ÷ӣ˷ܵضشȸ߸ߵ¡Ǹ¡нس鶯ţ۾Ǹ¡ֻв10סʱصڿ㱻Ĵ߸ߵضڿҪˡ

̧ͷˣĬĬصͷʾͬ⡣С֣סڿϸһһѳصڿ㡣ʱص˶ޱȵڿһŴһ߰ͦǰ

ѽ˷ܵؼһħƵĶǰֳִִһԼСĴغ裬չԼǰصĴʵ̫ˣþĴԼɷĴȷе˵ǣ˵Ĵ͵͵ڳվϼļĳߴ硣

þãһΣʱִ٣ıɷ֣ûϸ˶ޱȵһֱеźһΣһҪúص˶ޱȵһҪŪǰ޼ɵŪԼŮֳһʱ˿̣þΪһŵŮˣһҸ飬ܱЩŮˣҲܿǡÿЩŮ˵屻˾ŪУȴκζ˵ԵҪǿ

һ뵽ЩС£

̧ţѿӺڿߵһߣȻԹԵë̺ϡ

ֿ˫ȣٴС˳ӵطֿ˫ȣȫĹص֮䣬ԼҲ֪ĶһС֣һץס˶ޱȵĴܹظоеĴڲͣس鶯š

ƯĴ۾ϸǰ˶ޱȵʱİƤѾİƤڴִϣ·£߰ͦšñϾһλѻٸ֪Ū˵ֳǣСĦصĴִһþ˷ܵؿһžӨ͸ҺӴͷѿڴ·£⡣

üСĥصĴˣͬʱħƵĶŴͷһһžӨ͸ҺͷѿڴʳʵָϡָͷպպͷѿڴҺȻͿĨ͵ϺɫĴͷϣţպպҺͿĹͷϣʱ·£صĴͷޱȡþ͵ǰ˶ޱȵϲ˵Ĵͷ˷ܵؿһεεҺӴͷѿڴŮ˵һôĻ氡

һСסشˣһһֻǼغ裬ֵ˵صһԴغΪŮˣõȷصĴغĳߴ羪ˣС޷ȫһԴغ衣ǰɷغ裬ҲѧʱĴغ裬˵غ裬ûмôغ衣

СصһԴغ裬ţܹоغľҺһ뵽ЩõԺ͸ֳһ˶ޱȵĴһɹɫҺĻ档һصĴغ裬ط¡̽ͷͷһеһغ衣Ƶĺһϲӹһ˿عЦüͷһغ裬ƷһʳһǶԼСغƤϣմõҺðͷ̽صĴغ棬ſ죬صһŴغ躬صغʵ̫ˣõ죬ҲĹĵسˡúصһŴغ裬һӣӦǣʼ˱ǿŴغ

鲻Խغߺоõ˱̫̼ˡ˷ܵβŤһӡȻȴҧסĴغ裬ôغԼﻬܹоصĴغһܹͣоغľҺڲϵػζʱΪŮ˵ãһֵͷһҧصĴغ衣һ뵽Щýס͵͵Ц

һ÷ųĴغ裬һغ躬ͬķʽ˱صǶԴغ衣ý˱صǶԼСغ裬غմҺ·£⡣

֪˶ãðĴغ˳ͷ˶ޱȵˣͷķƶȻٷشغ裬ʳصĴˣܹоƤĳȣĴϵƤᱻƣþã˵Ĵ̫ˡͬʱСֲûţǲͣǶԴغ衣

һ˶ޱȵմõҺСסʪĴˣǰĦϵİƤصϺɫͷʱƤʱִӰƤ﷭Ů˵һôĻ氡

СֽסشھŪǰ˶ޱȵƽͷһξãŮ˵Ŀ֡һоش鶯ñϾһλѻٸ֪صԳ嶯Ҫﵽٽˣټĥˣؿ϶鲻Խ侫ġǣɿС֣СĦشˣϣع侫ΪŮˣϣľǣһﵽٽ㣬侫ҺĴ鶯չԼǰ

óϣϲ˱˵ĴŹǰǧѷĻᡣǰҲ֪ɷͺϲĿڽȻֻһֱ˱ɷûгֵȨϲͬظֵĻʱ䣬ȫĵλþãأԼɷҪ10

ðŲصһ࣬ȫȻ󵨵سšſ۾ɻã֪ǰλȫƯٸҪʲôõƤգգ۾Ȼë̺ϣǶԷѩ׵鷿ǰζһ£̽ͷʱ˶ޱȵĴƯ

СֽץסشˣȻƶͷɫʺɫϺɫڲϵĳ鶯ͷϵƤŵùޱȣоصĴͷҪըƵģһһžӨ͸ҺӴͷѿڴΪŮ˵ãħƵĶǰͷӡ˷ܵͷ⣬һͷѿڴǿžӨ͸ҺȻͷ΢΢ջءǿҺһβߣõͷصĴͷ֮䣬һôŵ໭氡

˷ܵؼһҺصĴͷѿڴòɷ˵ͷСèһʳҺȻʽ˶

صĺԽԽ٣ǲĿţźһһԳ嶯Ҫﵽʧصĵزָץסµë̺ſ죬ӰϺɫͷţصĴִޱȵˣҲһһõ

˷ܵغţܵβ˶ޱȵ׼侫ˡƺԤеؿҪƲסˣϣع侫ջ죬شͷ˳촽˱شͷȻͷʳŹͷˣΪѻŮˣ֪ͷƤСһüشʧصıԵְָصĴţĴҲһһõ

شûܵǿҵԴ̼Ŵϵļ⣬ڽԼԼ侫üѿӣ鲻ԽؿЦ֪Լ侫úϲŪ˵Գ嶯Ҫ˾ܳʱĿƣȻƵ侫

Ȼһʧˣͷʳشͷʱشһһ˲䣬ÿشͷѿڷſǴִҳ鶯һ£û÷ӦһɼٵɫҺӴͷѿڴݺݵ䵽õϡ

ѽ˷ܵؼһܵؽͷһȻûܶص侫Ȼ÷ӦϽͷǰһ̽ſ׼ӭص侫ǣѾ̫ˣصĵڶɾҺѾɫľҺһĻߣ䵽õͷϡţճľҺһβߣ䵽صСϡ

ſ죬ĺסǲϳ鶯ĴͷصһɽһɵľҺõýĹס촽˱صĴͷȻڲͣس鶯šͬʱõĺҲڲͣ䶯ţڰǸľҺһһڵ̽

һһξҺ˷̧ܵͷоճľҺʡŤͷ˷ܵˣƵϲãɬø첲סָĦǴִĸ첲ؽ첲ƿƯá

ǵģǡ̫˷ˣشŴ˵治ţҳôͷһ˿ܣ˵꣬ſ첲§סȫá

ңҡһС˵
ż˵꣬ذƯý§ڻ˵ҲһͻȻؾȵغһоճľҺճԼϡȻʱ˿̵òһеſ죬ˣͷصԼľҺȴڲϵӿϾľҺʵ̫ˡͬʱøоԼڲͣس鶯ţ鲻Խغ

ø---أšðľҺͽصҲ޹˼ɵ˱ϸͷֱͷϵľҺɾΪֹ

һûǴ˵ĻѳǶԷѩ׵鷿Ƶǰζһ£΢ЦС˵һһ˵꣬ÿЦؿƯõıϡϣͷϣմճɫҺҲ鲻ԽظùЦ

ץԼİ׳ݸãýӹ׳ϸزԼȻûע⵽ͷϵľҺ޷òƵ˵˵Ļǳ鷿˿ϣȻܹоؼٵĺ

ú˽ӵһáԳ嶯ȥоһģͷźĸоΧȻĵһƬͷ·ƣȫϣһ˺һŮ˾ӵһⲻɬİ飬һԭʼġģ˺ŮĿһֶԵĺޱй

һôصĻŤһ³壬С˵أҹѾˣǻǻȥɣ

ãҵĴ˶˵öԣ͵

üë̺ϵڿ㣬׼ϵʱȴЦеסõ˱ȻСڿ㣬С˵ã͸Ұɣ
åɫǣǺðɣ͸ˣ˵꣬Ư죬װӣȻ󿩿Ц

˾ĵش·صԼʻ30ӣ»ص˳ǼҾƵſڡõȻͣͣ׼Լʱȴסϸٴνӵһ𣬾ǡ

ãлл㣬ҶȹһõҹҾһƵġõĶС˵
Ҳǣأлл㣡ԶҲ㣡С͵˵꣬ѸԼҵķʻȥʱҹɫеĽֵĵġ

õĵʻԼҵСȻоԼŮֳһʹһ˲䣬ĵһɹֵֹĸоܾԼһ¡ȻˣǸˡúĪûܹ鵽˶ޱȵĴԼоһ뵽֣ݺݵһԼȸŮֳԹԼΪʲôôҪˡ

11¡ɷ̹ݵľ

Ȼڿɳһյ谵ıڵ޾ɵľɥͷбαϣ۾΢΢رţеѾ䵽ϡȻѾƣ˯ˡ

ͻȻһԿ׿ŵ˱Ͻɳȥ𿴵һƯ˵˷䡣󣬷һõˣƣؿڷϣظһ

һ˲䣬۾ȵãɵõһһƣؿڷźԭ·ȴͰͣ·ϻմżݣ˵ĸоͺ⵽ǿƵġñеȵǣԭƯʱеͷȴҳһš

ã㻹𣿡û°ɣеʵߵϸĶã˻ˣǿˡ

ȻƣؿźɷĻϲɵ¶ö˵ЦĬĬصͷ˵ϹллĹġҺܺã

ã·ҡ׷ʲô£˵꣬첲§סӵļ
Ϲû£ҹָо̫ˣ˵ƯĴ۾ЦеɷǽǵĿ⣬ϹһҰѾ㡣ڣҵһϣô̫ˣ

ɳϣȻ߽һ󱭿֣һ顣һ󱭿ֻصݸӣȻѸٵߡ

лл㣬Ϲã˵꣬úݺݵĺһڿˡ
ãϣ׷ʲô£𽹼ӵ

װϹҴ˵˵ֺ꣬һڿ֣αϣƣĴֻãȻӣȥʡһֺһϣ˼Ƭ̲Ż˵ţһԷ졣Ǹİҽ˵Ǵѧģѧѧģһҷز˾ʦùⲻ˵ص֣Ͼɷֺһϣ۲쵽ɷ򣬲û¶ӣǣС˵˵ʵһСӡ

˵ǸСǴѧģһ˵СϣСһƭɫåܹǸåСӣǿԼӣҲϣһλеλĳɹ졣֪ñǿˣ϶תػصԼߡȻʵȴԼԤ෴ʱ˿̣𲻵ò˼ӿܻİǸߴӢˡ

˼˰죬֪˵ʲôźáӣǷһˣǻߣְѻ˻ȥ

ڳԷ˺ܿɿڡһҾƵԤ˷䣬׼Ҹ£͵Խʮ߰ŮһϹҵ˼ɣֺһڿ֣˵Ҳͬ⣬ȡԤķ䡣
ã˵˵Ͱ͵ʵָʲô漣ᷢ
ǵģϹûзԹϵϾ㱣֤ҲԹϵûûɷ꣬͸ɷһĻشȻ˭ЩΥĵļٻţü˵Ŀڽܰҵ˼˵ƴҧҵǸλһСʱûԼɷ棬˵Ůֳ⼸֣Ͼһݵġʵ顣

ӵĻûŮֳ⼸֣ǣΪɷȻǳøЩʲôһ뵽Щ;ԼĴ鲻Խزһϵس鶯š

͵͵Ƴɷһۣûĵ׳õ٩ʽĿ˵Ϲ˵ҵČ¿Ҫһأ˵꣬һЦԼҲţԼȻ˵Ů˸е۶

۾Ư˵ӣȵز֪˵ʲôźá

Ϲѵ㲻ҵĻһƣ˵꣬ôɳվ˶ȹأǺ׵Ůֳһһ¶

ţ̾һ˵ûмӵƬ׵ôߣô졣ڣõƬ͵÷ֿˣƬɫСƬ֮Ĺ﷭Ҳ͵úġ̽ͷϸĶӴȸŮֳԼԼƬСȻнĳ鶯šе֣һõƬ׵СѽƵģ

ԲϹҵǸλ̫ˣرʹ˵꣬ÿɷӹһ˿ʧı飬ǣðο˵ϹõģһϸչԼģ˵ͻãǲǣ

ãǺðɣϤ㡣ĻشȻеʧ

üɷʧı飬ĵɷһЦ˵ϹáҪÿһϸڶ㡣

ŽɵãƨֻһСϣ̧ͷãȻӡصɳϡ

˳ǽĺ԰ǰոսɵ԰һ˵һɷϵⶼص⣬ǶȷǳžһҲûУΧһƬҵ壬ҵȥ׼һë̺͵Ĳݵϡ

Ưһһ߳ɷڿ㣬ͳɷѾðӲͣƬ̣ûм˵Ƿſ죬ɷһȫչֳִӲ

Ȼҵ·ȫ㡢һ˿ҵë̺ϡʼ˱ҵČ£ҧҵČ¡˵ʵҵԸ߳˺ܳܳʱ䣬ڣΪҵԸ߳Զȥ˱ҵĴȸŮֳÿһϸڣ촽˱ҵе٣ݺݵҧҵ٣ڣһҧҵ١˵꣬þȻЦ

ţü˵˱ҵƬСҧҵƬС˷ܵǣȻҵڣĿȻҵﴵҵҵӹƤһҸоԼСӣҪˡͷҵ˷ܵü˹ȥҲͣشţҺãΧûһҵļ󲻳һֶô񣬶ô̼ĸܰ˵ַ꣬ӣ˱

һֹͣ˱Ĵ̧ͷɷĴ۾˸˷ܵĹâҸеݵǣȻѴҵҺһ̽˶ģҶҪˣ

治񻰣С͵һϲ˳û˵Ȼתһ룬ʵϲ˾˱ġʵ˵

ͣ˱ҵČ£ҧҵČ£ͷҵČ£ҵӹƤһĴ֪𣬱˷ܵöҪȥˡ΢΢˫ۣϲؽţΣûаŮӦеܣñŪԼŮֳһֵҫ顣۾Ƴһߵɷ˵Ϲϣ˱ҵČ£ҧҵČ£

˵ĻӲɵòһ£鲻Խصһʱַӣ˱űĴͬʱСĦɷĴˡ˷ܵҡԴһ˲䣬ԺиֳǸİߴӢˣſóĴȸϣ˱ŮֳӵĴСٺޱءչǰƾİڲŪһôĻ氡

ͻȻеԼغһӿѸٴﵽ˸߳õоɷĳ鶯֪ɷҪƲס侫ˡǣѸջ죬ǲϳ鶯ĴӵȻõСȻסĴ˲ţСĦɷĴˣشűжȵͷ

óϣΪŮ˵رϲŪ˵Ĵϲֳִִֵģ˶ޱȵĴϲ˵Ĵ˱ϲ˵ĴԼĸоϲ˵ĴͷزԼG㴦侫ĸо

þ˱ű˷ܵ鲻ԽغߺβҲԾشɳ̧

ϹҪżϸĸ㣬˱ĴģĴ鲻Խ侫ˡϹķŵƯӣеϸħƵģੲݵ˵š

ӵĻ֪λشֻſ죬ڴڵشŴ˵ʵǳԼӸǸˣΪÿһϸڣԣصϣ˫ֱסõͷȻͷ⣬ʳűͷϵѿڡ

Ҿ˱صĴãҿһžӨ͸ҺĴͷϵѿڴӿ˷ܲѡǣҼƴĦĴˣҪƲס侫ˣڵһ˵꣬÷˱һ±Ĵͷ˱صĴͷһ

ȻұϾһŮˣˡҲȫ˽˵ص㡣ʱѾҪƲס侫ˣȴûʶ˵꣬鲻ԽЦЦţ˵ϹΪˣ϶֪Ĵͷһ㷢ģ˵Ķ滰ͣƬ̣˵ſ׼ӭ侫ʱһ˲䣬˶ޱȵȴͻȻǰ侫ˣֱ䵽ҵϣŵڶɫľҺҲ˳䵽ҵǰϣҵͷ

ӵĻ۾ϸõǰͷӵһͷȷճճһ𡣴ǰڵƹ谵ûзͷճŵһ˵ľҺʱȻõͷָǿճľҺֻһ֮ңǸİ˵ľҺоһɵָϷĶģĬĬţһһδɳ΢΢վ

̧ͷ۾ɷɷŤţ֪˷ܻڷŭɵģҲضС

ϹҸ˵ʵѾҺ䵽ҵϣ캬סĴͷµľҺҵҰľҺ̽˶ϹǷҲϣѾҺ䵽ҵϣѾҺҵ˵꣬õӹһ˿ƤĹЦ

ޣ̫ˡǵģǵģ˷ܵ˵

һ˲䣬õץɷǲϳ鶯ĴֱֱضԵضԼ촽һȦشűеĴͷͬʱСֲϵĦűϵİƤ֪Ǵ̼侫ð취

12¡õľҪ

ýյͷĸǰϸĶŴͷϵѿڣѿһһϵģһ죬һε͸ճҺѿõ¶ƲסϲãŮ˶ֳеı飬˶Ůֳıһ

ֹûо˷ܸоͷͣŤţͻȻ䣬оδйĿڸһоڵľҺԼغӿǸ߸߲Ĵֱֱض׼õһżĴƵģҪˣһĴһ鶯

˷ܵüһؿɷͷϵѿһſŵĴˣҵĳ鶯һ£һɫľҺȺֱ䵽ϡʶأϽ۾ҺãǹɾҺ䵽ƤϣϡţڶɾҺҲұȵһ仹Ҫңֱ䵽õĶͷϺͷ󣬵ڶɡʱƯϣմɫľҺճȺģеľҺ㼯СϪ˳õʡһ侫ƽϢֻһСɾҺȻͷϣųβߣµ䡣

һξҺ֫չţƣɳϣȻŴ죬ͣشŴѾľеʱ˷̧ܵͷȵɷԴɷûмɷ˶ľҺմɷľҺʵ°ϣǹɾҺųβߣ䵽Ǹ߸ͦ鷿ϣγһɫİ߼ճġͬʱƯıϣҲմճľҺ˳űӼ⣬ųβߣµ䡣

ϹҾӦȥϴˣ˵ֱ꣬ײײԡȥſڣתɷĵһЦҲƣһЦȻȴôģΪԼղŵΪеѣȻȴǳˡ

Ұ㣬ãӵıӰƣ˵
ϹҲ㣬Զ㣡תɷ˻֣Ѹٵԡ

ҹѾˣʱƣɷߣѾ˯ˡɷȴþ޷˯£ǸİߴˡʱԺٴθֳԼƯ˵ӣȫ㡢һ˿ɵǸǰ˫طֿŮֳޱչǸ˵ǰǸ̰ģǼأ˱ӵŮֳñ޷ܵǣȴǳ

ȻѾڲ֪аǸˣʶǸصˣܻܿΪǿСһȫ֮ߣӶǸ˵İĽ֮飬ѿ״̬СʱԺгˣĺѣҲ---Ӱ¸£Ҫˡ

֪˶ã𽥽ص˯ˡ

һһ¹ȥˣñеҵǣСҲûҹá˵رĹ˾ɵȥˡ

ڱ÷˵Ҳһæµϲõĵ·ݣĸĸ͸һһС¥ĽȻ󣬵ȴܱ£һԼԺӣñþϲǣһСӾء

糿𴲺󣬾͸еһĪ˷ܺͽšΪ죬Ĵѧʱľ---Ҫˡ糿Ŀڱææȥһңʱͱ죬ʱһͷ񣬾ѾɨˣȻͣشɨϾ̫ˡƾŮ˵ֱܹԤеԼ﷢ʲô飬ܿľ淢Թϵ

ôɨҺصɳϣȻ¡ȡӣΪԼһľƣغ̧ͷ˿ǽϵĹӣʱ仹硣ɷѾȥˣԤõļҡһ뵽Щ͸еһĪĽź˷ܡϾѾûмľˡ

һ죬ö跨ԼæµΪģֻΪЩϡŹֵ뷨ôŬ޷Цò˴ѧʱ£ʱڸ̸һ򲻸ʼį͵͵رű𣬸ϴҲֹһεطԹϵŮ˵һ޷ǵĸоʱãȷذӢ棬һȾãԼƲ±𣬸顣

ȻڱĿתתȥڲͣغ˼룬ʱԼɷģʱľ棬ʱ²ŸոʶءõڲͣرȽˣ˵ʵĻԼɷ𣬾û˶ޱȵҲûӢŶԼذͳһɷĿݺ̡ɷϣһȫļҺʵ

𽹼صȺڻĺʱ仹磬ķɻûеִǰ˵棬ûڱԤ䣬⽫ζţסһ𣬶ȹһµʱ⡣Ȼˣһµʱ䣬跨ӵľ棬Լӣûת⣬СӡԼļƻ˳ĻôǶã棬ⶼһ·ݡ

ںﲻͣƯ˵áǰòͬסǼǣ˭˽ãϷʵͲٴμľ棬ǻ˷ܲѣ¾ΣϾѾкüûмˡ

ڿɳȻڲͣ¡֪У˼»صǸĴѧʱƯŮ˵һǵʱ⣬ԾйԼԼϲкϴ˯һжѻŮ޷ʵֵ롣

ڴѧʱǶõ˳ѣԼк͵͵ظһһкԼᣬԹϵԼҲ˵壬Լ׸кԼΪһλŮϲȻϲΧкɷɧŮԣѡظһЩкϴ˯Թϵ

ʵ󲿷ָϹкֻһԹϵҲûлᣬڶԹϵˣƯ˵ֻǼһҹԡ˵ʵʱõΪ֡ϾĴѧʱеŮΧкԹϵҲֻһкԹϵڴѧУ԰ǺձνѧУ԰޴Ů

Ȼȴõһкʵʶ֮ǰ͸ԼˡӢԴһɬϲľĴкʣһ޷ջ󡣾ܣûܸ߽ĵãȴֹһεطԹϵʹʽΪŮԺҲ͵͵ظ淢Թϵ˵ǲһ㣬һеڣԼǷ̫ˣҪͨķʽŮ˾ô֣÷׳ԼķʽԼһֲ

ԼҲ˵ʲôϵеʱܾԼϲкϴȫǺ˺Է֮£øԸЩϤкϴԹϵһԻϵ㣬һ棬ڸֲǷԷŮֻ֮Ǽ򵥵һҹѡ˫ϵ󣬸ûκϵǣҡ

ĳ˼֮еʱ򣬺Ȼϵĵ绰ɷģãѾ뿪ڸʻؼҵ·ϡ÷µ绰ؿץϵĲһľƣѹһѹҵġȻֻΪȽŶͣزɳϣͣظԼ򶨣򶨣ֻͨѶѣɷ𣬻һж׵ġ

֪ɷܻӭĵֳϵȻòôŬ޷ﵽ򶨳̶ȡڼǰûΧŮ鴵˵ԼԺ̹Ȼظɷκһϴ˯һʵʱȴԵĻңšŮ˵ֱ֪϶淢ԹϵģظɵǼ飬ҪݡܣɷѾʾԸ淢ԹϵǣԽһСϾһλѻŮ˵Լɷ棬һ˷Թϵһ˼顣һŮ˷ޱȵ顣

ýŵɳȻڲͣغ˼룬ŵ£ԶҲ͵͵ϴ龰һ뵽Щ͸оԼнĳ鶯оԼ鷿˷ܵʶץϵľƱʱеľѾȸˡþãľһĶἤԼ

ͻȻԼҲ˵ΪʲôԺһصӰòɵôһսڼǰشӹݴ绰ϣܸһ˽һֱ֮˵ؾܾĻĵҪȻϣں԰ɵЩݵʱȴ˷ܵ԰Σڿ㶼Һ͸ˣһ߽ӵ绰һ߰ԼĴȸͣĩˣôӦأӹݷغٴμ棬¾ΡϣûҰش绰ɷ֪һΣɷ϶ġȻһֱе֣ɷΪʲôܹ汣ϵ淢ԹϵǣΪʲôͲ̣طһҹأ

õԺﲻͣˣءȻõһߵͨ죬ͬʱ飬ȻûһԼɷ˼Ҳɷ˵öԣԼһ۲۵СҲһ֪߳ܵĵһ۶Ҵ̼ĸоʶ

˵ЦǵѾ뿪˻ʻڽǵĸٹ·ϡҲʱ仹磬̸Ĵѧʱ⣬̸ϤͲϤŮ̸Щڷŵѧᣬ˵ѧᣬ˵ɶԣÿ󣬶ᴫĳĳŮеšһ̸ЩͽסЦõĴѧʱ⣬ոշƵģżҲƺ100ǰƵġλðĴѧʱ⣬ô

ĿĽ̸ţСر̸ãܹоÿ϶úҸǣ֪õЩݵܰ

Ȼ涼ʵ˵Ĳпᣬѧҵ˸Խ顣ͬŸԵ⡣ǰˣʵľܼ򵥣淢ԼӸϴԼĻȻʵȴһСЦԼӻ˱˵ĺӣҪ飬գֻ÷ˡ

ɣ棬ܵ˳صĴڣļսƽ޷ʹ԰Ρ

棬ҵѣ㲻Ҫ̫ѹһжġļοغΣ𳤳̾һ˵Ҳɣ

ǵģ˵öԡʵҲ̾һ˵˾ɥΡŤͷŴķ羰۾¶һ˿ãȻʹ࣬ȻȻûдʹĻнѳϾԼİӸͨ飬ϱ˵ĺӣ˵ʵ̫ˡ

ƴعسٻؼҡȻһŬ޷ʹࡣÿƣӻصҵʱ򣬷İ裬ͻԼӡһ˫˴ͻ鲻Խһʹࡣ˫˴ϣȫĸһҲŴϣӻ˱˵ĺӡ

գѡ˳ڳ⣬ÿһεĳڳһȼ٣ҲַֻʽܹҽĴˡ죬ϳڳѧʱҪõѱ𣬺˼ĺãѾ޸˱𣬿Ȼãһμ

˵õ˼ѵĴӿƯáܵ꣬ίؾܾҪҲܵ˺ãϾذԼң͵͵رűԼԹϵ֤öԼĸĵġѧҵ沢ûѡ׷ãѡ˶һ뿪ƻҸĻҲƻѱ顣ҿ϶òǾ飬ȻذԼ

˵Ҫ˵òˣ˵Ļʹ˼תһɵĻ⣬ϾĻʵ̫ˡ
ʵͷһ
ȻģҲţôһֱ㡣Ц˵ţ˵ʵҾãһֱذ㡣

13¡ﵽȥ

װûһ仰Ƶģƽ˵ǣѡ㣡һڣͺˣԼ˵졣ĸоǣȻƯ

֪õѡ϶Ǻʹģһһ˵Ҳ֪㵱Ҳܣ
Ҳ㲻ųȫУһŮãΪʲôѡ㣿㵽׶ʲô˵飿˵꣬Цһ̸Ưã泩ࡣ

Ҳһħģ˶ޱȵĴ˵꣬ҲЦ
ǵģҲ˵öԣϲˣȫУͬѧǹܣֱ˵ذѱĻ˻ȥǣ˹Ц

һС˵棬֪һ£һֱ㣬˵һ룬ʹסˣһ˲䣬еһĪĽţԼӦС⡣

ʲô¶ʡ
˵ʵ㣬Ƿڴѧʱ˯͵͵ʣʵͲ³ˣΪÿ϶淢ԹϵȻȴʼʸڷϡñ֣ԸкԹϵҲԸϣϴȻһֻһֽۣȻذ档

ˣ֣Ϊһˣ޷ش⣬ûӡɤЦ˵

ȷˣӦóϣ˯𣿱˷ܵ˵
ûС㱣֤ѸٷҸûκεӴԼҲⲻʵţǵģҴûи˯˼˰죬˵ʵϣҸû¡һڣͺˣ֪ԼԽĨԽڡһ˲䣬Ժ龰֪УȻˣһĪ˷ܡ

Ҳʹãίسˣ㷢Թϵһ˵ʱһɣҸʱ㣡

걫ĻͷһһԲʵϣ֪λشֵ⡣Ҳܵһλɷ棬ԼӷԹϵ

𿴵ٰı֣ܲãӦԼ顣ţ棡˽ңҲְʵˡǷԹϵ֮飬ҲȥꡣͣƬ̣˵ʵǣãҪѡһˣԹϵôϣ㣬Ǳˡ˵ĶĻ֪Ϊʲôô룬Ժ׵ġά֮һεѡ

涼˳ĬУʻڻسǵĸٹ·ϣ˶һԲãԼѾѻ˵͸ˣȻȴ²͸ĺ«ľʲôҩ֪ΪʲôһҪϣ÷ԹϵΪʲôҪ˵Щ˼Ļ

ʻԼұԺӵʱѸܳţվϣɷ棬͵͵ع۲棬ԼеһӢȥˣûʲô仯ֻ϶˼ɣơ

ÿ߸Լɷ޼ͷ۾ȻôԾɱŽ׳Σļ򣬼ʵβȻǸϲ˶ˡ

ȣѸľ档Ư߹¶ѵһĲõЦ¶ѩ׶ݣӭáóȥҪ˵ĻҪԼɷڳ˽ӵһ첲§סļ򣬴е棡

Ҳ첲§סЩϸƵģ˷ܵԭתһȦã̫ˣ˵ţñԭתһȦȻطڵ˵ãҺúÿ㣬û뵽ԽԽƯˣסõĸ첲ϸ

濴õһۺɫĳһɫĶȹõĳСĹסǶԷ鷿ԵøҫۡˡõĶȹܵ壬סβӳгãƯֲǳ˵㣬ɫɲأ㣬Ȼ鴫

Ĺά֮ʣϺߵķһΡȻ֪Ϊʲôȴܵشһս濴ƯϷΣ֪ԼĻ˵ͷڴʱתȥϽǷ鷿ϡһ˲䣬һ˷ܵĵĴȸԾزˡ

ɣ棡ôȥңȥ׼һЩơ˵߽꣬˱ţڿȻһͷ˳ȥ׼ȥˡȴ棬һ䣬ȥȥˡ

ѾˣҰһ¥¥ǷԱסǷһЩ˽

棬Ϊ׼õ߽ң˽ڵϣתãƵϲãǰλƯٸãôȥˣһҲûб䣡š

棬ҲͬһҲûб䡣૵˵

ϸƯãõȻôʹѧʱû§סõϸرãõҲûб仯ע⵽Ψһı仯װ磬ϲ¶Ľ·ӳгԸеŮ塣

عҵķţתһ§סõϸǶƯĴ۾ã㻹ôƯ˵꣬ĴõȥĴֽĿסǶϸβһ˲䣬õ۾¶һĿ⣬ﾲĵģֻٵĺ


ýǰһͦ˳ƽ§סãǷ鷿ľ˵ϡһ˲䣬˵촽һǾӵǣýͷܹоǸеԵ鷿ԼϣźһһеȵǣþȻȵĴȸСϣĴܵزˣͷСϣõĴȸŮֳ档ͻȻǴѹƵģһƿãңңԲ汧Ǹ˵

棬ûʲôɶԲġС˵ǰһϸĻԼĴȸضסѾϡ棬֪Ҽÿ϶μ㡣úÿడʱоǼӲĴ鶯һ£õҲܵزһ¡

Ҳǳ㣬ãشӱܵһǶôȸһ¡һ˿ĪĸУԼӦøѵǣӦýӲĴӵĴȸϡһ뵽ЩѸתŵϣȻȡԼ·

棬㲻żǵȥһơưɡ˵꣬ץסĸ첲ϳҡ

úʱ򣬱ѵȺˡǸһ£ͰһơƵ˹һ˵ЦȡһЩģǱ߳Աģǻõ£̸һ¡֪УѾԹˣơҲȹˣʱѾ10ˡ

ţʱ䲻ˣҹһƣͣã׼һոµĴһϴõëҲûȥ˯ˡ˵꣬վ֣˵ݰݣȻصԼ

ȡһ׼õĴϸΪ̴ϸĵŴı߽ǡʱûע⵽Ķȹ΢΢վ棬һۿǳβͼβ֮¡Ĵ治˷ܵصһȻʶûдڿ㣬˷ܵò֪롣

ʱͻȻֱתľضԼβһ׹ڿǳβøϽֳһȹߣס¶ĳβ鲻ԽشһսõƤĺܺݵһ棬͵ùС˵Ȼϸֳ˵΢Ц

ΪȡһɾëԡʱȸĿӣ߸ߵضΪѻŮˣȻΪʲô濴ԼβӦȻĴ߸ߵĲˣΪԼеԺΪһ׼׵Ȼɵɵվǰһգ˵Ȼ󷵻ص¥ϵԡȥϴȥˡ

ϴ裬ԡ߳ʱɷѾ˯ˡǣһѩ׵Сڿ㣬ëͷȻһɫ˯£¥ȥҪ鿴ǷѾ˯


ſڵʱһƹŷȻ滹û˯Ȼŵơ̧֣ţְ˻ƿһŷ죬͵͵濴ŵƿһŷ죬̽ͷ͵

ֻ￴һۣ͸ϽͷѸٵ˻סСס죬Լгԭÿȫ㡢һ˿ҵڴϣ˫ۣһֻֽסֳִӲĴڿֵأñ뵨ӵ뿪תһ룬һôǧѷĻᣬϲӣʵϣŮ͵ӡ

һֹͣ˱׼˯ʱߵţﴫһɳɳӺﴫ˵һ£Ͼͺá˾ʧ룬󣬲ЦȻףΪʲôҪš

ӣȻƿţ߽Ƴһڴϵ˵Ҵ

ޣޣûϵͰ͵ػشڼĵĻšʵŵʱҪﵽ߳ˣ߽ôסԼ°ȴš

߽ߣƳһ۸ȸϵĴ߸ߵض֪Ĵ϶Ѿ߸ߵĲˣƾŮ˵ֱܹµó϶ʲôҲûдġ

üװʲôҲûƵģĴߣ¶޷εĻš֪ΪʲôԼҲؿ˸ƯĴ۾ƵĴĿ䵽˸ȸĴϣøߣ⣬һССƵģһ˲䣬øоһҺԼѴȸڿ㶼ʪˡ

ֱֱǶƯĴ۾һСƵġޣãңԲ治֪ΣףѾĴ߸ߵĲˡ

14¡ҹ͵͵

棬ûʲôõǸġҲãҲӦðʧش˵ȻϸСַĴϡһ˲䣬оһı
ǸѾܳʱˣ˵꣬ô󵨵ضȸ߸߶ıСƵıڲסĳ鶯šʱŤͷƳһҵķţѾˡǣú޹˼ɵضűĶˣĶ˽ʪˣȻڲסĳ鶯šñϾһλŪֳŮˣܹµóĴͷڴ棬Һڲϵʪ˸ͷϵĴÿǰĶΣҲͣؿ
ǵģá㶼ˣ浨ӵ˵
棬ֻ㻹Ҫʲôϣܹһʹаѳ˵ĶĻҵı˵¶˵΢Ц˵꣬̽ͼǳšȻûע⵽˯µڣſˣѩ׶鷿һӳչǰ첲§סϸļ˳ƽ§˾ؽǣǳ鷿ǿϡ
ðͷͬʱС־ȸ鲻Խغһõ鷿ȻϣܹоǼӲͷԼϣȵģԼ塣
ʱֱԼ˯Ѿˣȫ⿪˯¡۾ֱضѩ׶زǶ˵鷿ȫչǰѩ׵鷿ǶźɫͷͷӲӲģ߰ͦšͷΧ׺λðİɫΡſ죬Ŵһĭ̧ͷƯʱЦе
žȵЦСӣʲô˵꣬ѵ˰ɫ˯£ȫչǰ׼̽ͷ˱õ鷿ʱȴͻȻ˯¡һ˲䣬øоһҺԼĴȸŮֳλϵڿ㣬Ѿȫʪˡñܵأн˫ȡ
ҵСС˵˵꣬Ӵֱ׼뿪ҡߵſڵʱͻȻһƤͷԺת½⿪˯¡濴Ƕѩ׵鷿¶ֻһССİɫڿ㣬ڿ㶥˿ôȸŮֳĲλѾʪˣʰ͸״ǺɫëԼɼ
һ˲䣬ѵڿ㣬Сڿ㻬䵽ϥϣŤһβǼɫСڿ䵽ذϡʱõŮ壬ȫչľǰСӣ㲻뿴㿴˵꣬ÿЦ
ڴϣһһŴ죬Ŵ̰ضǳŮ壬ôȸĺɫëرԡȻʪڿ㣬˦ģľҺ䵽ҵڿ˵ֿ꣬Цת뿪ңص¥ɷߣȥ˯ȥˡ
뿪ıӰоԴһķΡڴϣŸղŷ顣ð죬ûܷӦһƳһߵõСڿ㣬ֳ︡øղǳŮ塣õڿ㣬ڿм俨ŮֳλϸѾʪ͸ˣʪϸյӸǰšϸɢŮֳеķζһɶ˼ζһ˲䣬Ĵڴ鲻Խس֪ԼҪƲסˣϽƿڿʪϸԼͷϣţڿԼϡʱҲƲסˣһɾҺͷðɫСڿͬʱԺУŽԼĴزǳȵ侫龰
ڶ糿ô˯нѹɷ֪ʲôʱѾ¥ȥˣʶڿѾɣʱòϰڿ˦档ȫ㡢һ˿ҵڱ¡뵽ϵ飬һЦܸ˹ôܹ꣬ٴμľ棬ԼһһʧܾúܾõĶԼҲ˵ǾһЩʲô
ڴϷһˣһԼɷһԼľ档˵ʵ÷ǳԼɷ𣬶ȫĵذȻþãԼһСռ䣬ľġõĿУѵһλãɷ𣬱ϾһѻŮˣðѵһλɷѵڶλ棬ĺ԰ԼĵӦڼһλء
һ뵽Щ͸е쳣˷ܺ㣬һŮ˶кͷŵ㡣˵ʵܸлɷܹΪòɵӣ֪ɷ޶ȵģǾǣԸɷ˷Թϵǣǧܻϱ˵ĺӡΪŮˣñ˭һ㡣
죬˳ȥ£ɷҲȥϰˣֻһ˴ڼϣúԹ󣬾ϴ˯ˡ
ҹһѵڿ㣬һŵ¥ݣƿţ͵͵ÿƣѾ˯ˡ谵ĵƹ⣬ÿѱ߿ˣȫչԼǰ˷ܵõһ
ÿȸϣֳִֵĴ߸ߵĲһͷӰƤ﷭ֱֱض׼컨塣ΪѻŮˣ֪ɷĴҲ˯бܵز֪˵ص㡣ϸĴе쳣˷ܣΪĴɷģһ˵ģָоѻŮ˸е˷ܡ
ż⣬ŵߵĴǰ̽ͷϸĴؿֹڴѧʱֹһΣϴҲĴԶҲ˵Ĵ侫ǰסĳ鶯ĸоȻźǣôûлϸĴ
лϸľ˵Ĵˡ΢΢ķӣĴĴǳƯԼɷĴ㳤һ磬ȻĴϸȴɷĲࡣͷһ͸ӣɫмɫڻ谵ĵƹ¹ޱȡÿϵİƤصĹͷĵϣϽһִѪܡ
ΪŮˣ÷ǳϲ˵Ĵ˵ĴĽṹʵ̫ˣȫͬŮ˵ֳṹ߸߲Ů˻ޱȵԿ֣ҲŮ˻С
һǰȻֲһ£˻ԺлţĴԼƬԼĸо
˷ܵŲһ½ţͻȻоֺʲôʪģճġȵòгϵǼһԼ˦ڿ㣬СչһڿȻʪģڿм俨ŮֳλϸϣմճĶһףѾҺ䵽Լڿ䵽ŮֳλϸϡһЦܹµó϶һ侫һ߻Լ
òΡΡԼڿϸ꣬ڿմճľҺһһģȻܹоеһ龫ҺůůġȻոľҺðڿյӸǰϸţΪѻŮˣֱܹó˵ʾҺɢĶصķζһŮ˷ܲѵζ
ͻȻŤһ£һеڿ䵽˵ذϡУʶؼڿ㣬̧ȴǼճڿ㡣ڿճľҺ¡ĴʱòʶԼ˴¡һݵĸоŮֳϷñܵؽסڿ㣬ڿϸƬ֮ĹܹоճľҺճԼںƬʪСϣԼƬҲճճľҺþŵȲסزվȣһƨĴϡ
ãôɵƤȵʵȻ汻ˡ
棬ң㣬糿ϲʲôңʵҲŪ㡣ýͰ͵˵ԼĻţȻǲѾ˵һСûһڣͺˣԼܴǰҹʱ֣ôȥ棬͵أýŵĽļס˫ȣڿϵľҺƬ֮ķ϶б˳ʵĴڲϡ
һµӴͻȻʶԼȫ㣬ʲôҲûȻеˣŭغһϽñסԼ°ü澪ʧӣƽ
棬Ҫڸˣȫˣ˵꣬ÿЦţü˵˶һɷ㣬˯ʱ򣬴󼦰Ͷ߸ߵĲ˵ֿ꣬ЦЦţĴȣһ˵ͣҸóԵģǧҪסһҪ·ǧٹƨˡ˵ֿ꣬Ц
վſŲŲӣоԼȸŮֳرܣճģճľҺͬʱ澪ȵõβ֪ΪʲôҪļס˫ȣǰŲӣܹµóõŮֳ϶ʲô仯Ťβһһ߳˷ţûһͷ棬ܹµó澪ȵı顣ʱ룬糿𴲺֣Сڿ㲻ˣôأһ뵽ЩþͽסЦһ
ûص¥ңϽԡѵʪڿ㡣ðӣͷԼȸŮֳȥëϡƬϺϣճճľҺϸϴɾԼŮֳҲϴøɸɾľҺԼϾڣԼỳУֿԷǳСǲϣ鷢
ڶ糿𴲺¥ݣɷڿһߺȿһ߿ֽ̧߽ͷЦЦȻʣ
ǵģѾˣĵ˵ҾʱжԣҶ϶Ѿˡ˵꣬ƹ輸ɷĴϡŤͷһɷաһ˲䣬õԺֳָϸĴΣ֪ΪʲôһĪθУĵԼԲɷӦðϵľɷ
ɷĴϣܸһ˯£ǱȻܹоĳȡã˯ú𣿱еʵ
˼Ƭ̣̽ͷɷĶС˵Ϲ쿴һƤ飡
ӵĻͻȻ˷ܵذѶã㾿ʲô˷ܵʡ
͵͵ؿȫҾͳ˽ȥҵڿ˦ͣƬ̣˵û뵽ȻѾҺ䵽ҵڿϣܹΣһ۾ܿ
ʲôڿ˦ô֪ξɻʡ
ΪҵڿմľҺûشʶɷڻԼ
ã澿ǰѾҺ䵽ڿϣ˵꣬һ§סӵϸƿӵ˯£õĴȸһָͷõ
ޣϹңûиԹϵ˵ĶʵøϽ
ָӵȷܸɾȷûи淢ԹϵõĻȴ˵ɳϣ⿪õ˯£벻һеظ
ϹǧˣΰȻڽȰɷ

15¡Ӿر߹

Ȼûӿİİɳϣӵ鷿Ѹٵذϵ˯£˯´õļϻ䵽ذϡȻûдڿ㣬ĴȸŮֳѾҺʪˡʱѾȫ㡢һ˿ҵĽԼŮ壬ȫչɷǰסϸᣬóĺƽɳϡʱõҲЦӯӯɷ
ҲѸѹϵ·ǰһӵϣţѹѩ׶鷿ϣͷõʱѾѲںǷ濴ˡõĴȸʱ鲻Խغһ˷ܵشڴڵشŴţֿ˫ȣɷָԼŮֳ
ָسſӵƬָزӵָٵγͬʱָŪӴС֮塣
ָסӵøеԼЩʹܵβϵ˷ܵĺߺšţָѽ۵üһϲָоһּȵԿ֣ʹĸоָо˷ܲѡ
㣬HңHң˷ܵ˵ˣŮ˵ݵ۶H֡˵ֿ˫ȣȻ˫ֵĴָسſӵƬŮֳĽṹȫ˳ƬۺɫСʪģ껨һſţɫ٣ѾҺʪˣӲӲģСкСƵģƬС϶˵İƤƵ𿴵ڲͣĳ鶯һɹճҺڴﲻϵ
ŲһӡһֻסԼĴˣͷ׼ӵڡ
˷ܵؼһоɷֳִִزԼһּȵԿּһ˿ʹĸоņ̃ܵ˫ȣסɷͬʱ̧βԱɷĴزԼ̫ˣHңHңϹѽ
ӵİ˷ܵHõŮֳĴһٵĲͰγӵãԼѾڸˣڷǿáֻϲֱĸоûдȷǿҵŮˣֻͬʱصŷֵغߺԼڲϷ۵ǱͰγʱһôĻˡ
ûãﵽ۷壬ޣޣãҿҪƲסˣҪ侫ˣ
Ϲ̫ˣ侫ѾҺҵġ˷ܵغţҲﵽ˸߳ñ˫ȣסɷͣнĳ鶯ţĹסɷһþ͸оɷĴҳ鶯һ£һɾҺһɾҺ
һɽһɵľҺһþ͸оԼˣһɫľҺڱʵĸϡȫɳϣ۾ĿСͬʱ龰úֻͬʱԼᣬʵ룬Լ˵ľҺ龰Ů˵һֶô̼ĸоѽ˷ܵģؼһõˡ
һξҺƣ˵õĻڴڵشŴʱõԸ߳Ȼûȫȥȫ㣬ӵһ𡣹һýػָƽֱɳϣȻţƵϲáʱ÷ֿ˫ȣһֲֻԼƬȻһְֻѹԼСʱһɫľҺõڻȵǽıݡòͣԼƬľҺ
ϹҿûпĻ϶᲻һеǿңʱҵ޷װ˵ľҺأüɫ˵Ϲ˰Ĳ΢Ц
ӵĻȵ˵û뵽õı仯֮ȻͬʱڱʱѾ߳ԡˣһϰߣÿθԺ󣬶ҪϴøɸɾӳıӰȵҡҡͷţεЦЦ˵һСɷĻƤŤͷɷһȻ뿪ˡ
ĩ浽߶ȥ߶ȥˣһȥֱ֡磬˲ŻصҡΪһٷʢ֮͡˱ӾӾ
ѸٻӾ㣬߽Ӿʱûûг֣ǲ²ÿڴӾ¡ǣӱȡơƣߺơƣ졣ǺȵơƵʱ߽Ӿء
˵̸Ѹٱסˣ۾ȵԸʮáôһСòСıȻӾװƬСǿסͷ鷿ȫ¶ıȻСڿ㣬Сþһϸǿסȸë
ߵ˸ǰʱŵŤһƨɡţŽѾӣӾرϵˮ̨ȥÿһѩ׶鷿Ƶһ¡ú޹˼ɵأɷǰһˣչʾԼ˵Ů壬ȸģԼɼŮֳ
úϲһ󵨶¶ıȻӾװҲϲӾװǰչʾԼ˵Ů塣߻صǰɷ;棬۾ȵԼ˿ʲôѵǲϲҵӾװ˵꣬ԭתһȦ˾ȵضǼȫβõıȻڿ㣬һϸβ֮Ĺ
ôһɫȻСӾװӾװĵԺܴ󣬳΢΢͸״ؿƬ߸ͦͷıȻڿʵ̫Сˣ޷ȫסôȸŮֳʱڣȸһĴ¶˳ϵĺɫë󵨵¶Ҳøں˿Ĵȸë
ץƱһơơڽģҲһλˣûм˷ŵŮˣȻԼɷǰ󵨵¶ԼŮ塣ʵмܲסִ̼ʱõɷ𣬵Եú˵ãʲôӾװ
죬װӣɷ˵Ϲѵ㲻ϲҵӾװΪ׼ģʵֻ˵һ룬ҲԼľǰչʾӾװ
ǳƯͬ˵
ãӾװʵ̫ѣĿˣ˰죬˵仰
ţǳƯѪڣ油˵꣬ӾһͣӽˮЦеˣӾȥƾŮ˵ֱ֪ڽԼԳ嶯
ʱûӾӾӾرϣϷˮƵɷĻҪɷԼĴϡŤβɷĴϣţϹ϶ϲҵӾװɷĶС˵ͬʱͣýڳβĦɷĴȸܹоɷزˡ
ãӾװȷƯ㣬ĶӾװ§סϸСʣʱ鷿ȫ¶֣ӵС֣סͷ
һСװģС˵֪ɷ򲢲ϲԼ¶Ӿװʱ̧ͷ˿ӾأȻӾȥü˵ҾӾװ϶ܹģϹưɣ
ãǷŵòɾҩˣ˵꣬ҡҡͷ¶εЦݣû뵽ԼƯӣ
ϹҾӦᣬѧϰιˣƤС˵˵꣬¶һ˿ЦţÿЦһѹɷ˵Ϲ㻹ȥ׼һЩɣ浥һڳʵǲ㡣
𲻷ĵǶƯĴ۾ͬʱһָֻĦϸ۵ĸȻɷʶɷԼһ淢ԹϵỳеġǣɷĶС˵Ϲİɣںܰȫ˵ˣѾԹҩˣ
ӵĻظһЦеӡĴεĶӵβϣҪǸһӾ㣬ĴͲǳȵˡһӷ鷿С˵ǺðɣǣһҪסǧҪӾرߵˮ̨򣬻䵽Ӿġ
Ϲİɣһעġûش
ŲһӣɷվʱȸӾ㱻߸ߵضһ˲䣬òشһսһϲӿͷܸˣԼ˵Ĵͬʱ𣬶Ǵһױ¶ӾװûȫʩչԼŮͼ˵úԼ˵ı¡
üɷ뿪ˣǣȡһ棬Ӿرϵˮ̨ϡӾȻȥ棬εεС˵棬ܽӾ
ʱѾӾ10ȦסӾرϵ˵ȻˣҷǳԸЧͣ˵꣬һϵˮ顣ʱһõ⣬ӾϷĲݶѩ׶ϸƤϣԵøĶˡʱöϣȺ޹˼ɵطֿţȻ˵΢Цõ΢ЦԶôˡ
ĿõƶʱȵòһҲǱıȻӾװˮּ͸״ǶԺɫͷͷΧɼеȵǣôȸıȻСڿ㣬һϸƬ¡Ĵ֮ĹƬȫ¶ڶ¶һ롣
һ˲䣬ĿֹӾƣѸοԶáʵ޷ܣǽڳġĿŵ˫ۣǰʱֳôȸĻ棬ƬۺɫĴ߸ߵ¡沼˾ĺɫëɫ΢΢¶һɫ־ϵĻ沢е࣬ǣһƯŮˣ޹˼ɵ¶ԼȸŮֳʱʵִ̼ܲˡһ˲䣬һƵԳ嶯ĵӿ
ü沢ûԼӾصԶˣЩá֪һߵк϶ܲԼˡǣӾأȥεߣεεС˵ޣ棬ơˣܰȥȡһʵòϲơƣֻϣϰȥϾӾ޷¡
ޣȻԣСشһԸӾصİߣȻ󣬷ϰȥ
ЦеıӰϲԸʮβʹȡһ׳ļ⣬Կμӽ˶βϰʱʪӾβϣʰ͸״βϵļĵڶƤʪġ
ľˣСȡơƣȻ󷵻صӾرߡõ΢΢¶˵ЦݣȸӾ㣬߸ߵض𣬾ȥһơƹƵġΪһѻŮˣ֪ѾԼԿ

16¡Ӿر߸

ʱѾϰӾرϡӹݹһơƣлл㣬棡ƵĿ˵Ȼ۾ȴڷģضȸǱ߸߶Ӿ㡣֪ĴѾȫˡ

棬ҵڿģΪʲôûлңڣһ춼ûڿ㴩˵꣬ÿЦЦصӾ

ã벻ҪҲ֪ڿĶȥˣ˰ҲûҵӵС˵ǵͨ졣һ˿κһ㱧Թ

棬Բʵһڿ㣬˵ˣҾڼﲻڿ㡣Ƶ˵Ȼȴûа㱧Ǹ˼棬£úġϾôûмˡ

ȻȴûõĻǱӾСüԼвһԹҲӾУסȥԼ壬Ӿصһǡ

棬ҷǳӭסҼôõÿడȹһļʱ⣬ٴƵĿ˵
ãҺܸмɷܹͣ˵ˣҲȼ١˵

Ҳɷ˵ˣĴܴͬ˵ԥƬ̼ʣ棬ûϲŮ֪ʵʵʵ֪ˡĬţе˵ӦþȥŮԼᣬǶкô

ã˵öԡʵѶҽŮѣǣôŬ޷ǶλҴʹ࣬ԣʱŮѣúõϢһʱ䡣ʱõҽλ˵ҩ

棬ʹࡣʵɷ𶼸ˣǰʵǲӦñ㣬ǲӦûϱ˵ĺӣʵ̫ˡ
ã˵öԡôİҵӣǣҲû뵽ȻᱳңһɳǼ˵顣˵¶һ˿ʹΡ
棬ܹĸܡɷҪõѣҲҵġû˵֣ţؼ˵ΪŮˣ֪˰ʹ࣬ҵ˼棬ҿԸ㣬ҪĶǰ޷õĶ㱣֤

澪ȵƯȻôʲôǾԣǾǳ塣

Ƴһ۾ȵ˵ɷһõˣôݣôȣУʱҵ岢ȫҵȴԶ

Ŵð˵ȵãڽøղ˵ĻʱԺиֳþǵĻ档

澪ȵı飬Ȼʲô棬ܲšҵĻǳʵҲְ֪ʵˡĻҪݣǶĿݡʵŮ˸һŶԵĿǶԻԵĿȻӻΪζ鱳ɷʵϣ˲ÿθ˷ԹϵصҺԼɷͣƬ̣˵ǣΪӦеߣǾǣǧܻϱ˵ĺӣǶɷһĴ

˵꣬Ƶһߣ֣󵨵ظĦǼⷢĸ澪ȵ۾ôġΪϸ۵СָԼĸΪǾ׵۵㣬Ϊɷı𲢲ںԼӣ˷Թϵʱ͸еȲѡ

ǰ죬ӻʱ򣬱ҲԼ˵ͬĻʱȫţĲںԼӣ˷ԹϵѵĻҪӵĻΪˡ治֪

ͷԼȥ͸峺ĳˮõСڸԼĸһһƶ鲻Խһ

ҾãҵıȻڿʵ̫ˣܲ棬ܰõָֻ˵Цݣ档澪ȵã֪Ǻá

üûзӦһ󵨵һѵԼıȻڿ㣬Ȼ̧ȣССıȻڿ㣬Լһߡˣ˷ܵ˵ʱóȫչǰ

ã㡭澪ȵһ֪˵ʲôֻԼĴ߸ߵĲ𣬿ҪԼӾˡ޷ƵĽضǳĴȸɫëƬ¡ĴϣûмԸеŮˡ

üԼɹˣǣϰҲϰ˾վӾرϡʱָ֣סӾϸãû淴ԣþһѳӾ㡣߸߲ĴסӾ㡣ǣô󵨵ذӾһѽǲϳ鶯ֳִӲĴӾͳ

ãǧ𡭡洭Ŵ˵͵͵ķƳһۣ±֡

棬õģɷڼңڼҿҲںġģ˵꣬СֽץסĴܹоȵĴڲϵĳ鶯šָһһĴͷȻֲͣǰĦĴϵİƤ֪Ǵ̼˴ð취

棬֪ڴѧʱҾĴǣǲܲˣСӣ˵꣬һĴȻһֻ֣زԼȸƬ¡Ĵ

ľվԭأ۾ôضõĴȸŮֳһĲòԼƬ󣬽ԼۺɫٴӰƤ˳ѾճҺڲõ¾Ө͸⣬һſɰСӣҡţðԼɫģʪƬСҲ˳

棬֪źʲôϴѧʱ͵͵ϴʱûܹ鵽ʳҵČµĸо֪𣬶Ů˵һֶôĸоþȻľˣ˵һی¡

ã𣡡ô˷ܵشŴͰ͵˵ʵܲõȻûܾûŲӡ
ɣҵĴк㻹һߡС˵֪Ѿȴһ죬þúþˣ˵꣬С֣ٵĥĴˡ

鲻ԽشѸٴﵽ˸߳ŵƳһۣ±ͻȻ֣ȻĿջأضƯõҲ˷ܵǵͨ졣ͬʱһֲֻϵĦĴˣһֲֻͣԼȸŮֳ

棬ҵѾʪˣڲסҺС˵ȻָԼеƬС

һؿòԼƬСƬСѾʺġλð¶ڲõ£ѣĿסĴԼķһβܵǰһͦʱѾˡ


õȻ˵΢ЦָסӰͷָعͷ⻬еƤȻһֵָֻԼպպճҺͿĨĴͷϣţָֽԼպպҺͿĨĴϣΪ󻬼洭ŴǰһУ֪飬Ȼȴûܾ

СֽץסֳִӲĴԼĴȸŮֳȻ󣬶׼ԼڡʱĴѾճˣճҺ

ããҡҿҪƲסˡҪˣڰ˵
̫ˣͰľҺҵɣҵȴһþˣС˵˵꣬СֿٵĦĴˣ侫棡Ŀ˵

ͻȻϵļ⣬ر˫ۣͷ˷ܵҡš﷢һͳĺ֮һ¡

ȻĴˣڵȴһʱ̵ĵͻȻоĴҵĳ鶯һ¡ʶҪƲס侫ˣϽĴͷԼţõβǰһͦĴزԼûһӣþ͸оһɳȵľҺҵԼ˷ܵأϵļ⣬ĹסĴˣţһɾҺõʱȻСֿסĴ˵ĸ

ͻȻӾصķŴˣһ̵ŵôʧɫϽѴõû뵽ĴȻڲϵ侫ʣľҺ䵽õСԼôȸëϡ

ʧϽӾüͻȻӾ֪ʲô£ŤͷһԭԼɷ˽õԵú磬΢΢زȥСסԼĴȸŮֳȻˣѩ׶ϸ۵βչɷǰýļס˫ȣӾرϡ

ߵߣѵķӾرϡЦеƳһɷװµӣһģһߺơһ߳

𿴵ӾصԶȥһֱһͷͷãһߺơƣһһֻסԼĴȸҲ̧ͷԼʱӵıȻСڿѾˡЦЦҡҡͷȻӸղŸʲôˡ

ͻȻ𿴵סԼȸϣճճɫȵ۾еĵĲڵϡһϸӵС֣ûпõСճճĶȸëҲճճĶһף˵ľҺȷе˵ľҺʣԼƯӣڸղţˡ

̧ͷɷȵضԼĴȸһЦ֪ɷѾԼʵǣڣ̧մľҺС֣ͷɫľҺ澫Һ̽˶ȥȻֺһơơ

һεر۾ԼƯӣĻ棬һ뵽ЩĴ鲻ԽزˣĵҲ鲻Խضȥ

17¡þŪ˵Ĵ

õϹ˵΢ЦɷɷȻĶԼһָϵľҺȻ󿩿ЦòˣӾرϣطֿ˫ȣ޹˼ɵؽԼŮֳȫչɷǰʱ𿴵õƬ߸¡ĴѾֿˣһɫҺش΢΢ſҲӾصԶ͵͵ضôȸλðŮֳ

ڽϣ涼õߣһԲò֪ǷΪԼ鱻ɷˣеաһ뵽ЩĵﲻԹɷɷӦؼʱͻȻȻĻܻСʱ

Ƴһ棬ȻͷĬƺľɥ֮Сÿʹӣﲻһ֮顣ʹаѳ֪ҽ鴴˵ҩǸںǷϲԼϲҲںǷɷ֣֪ɷԼɵһ飬ֻҪԼĺӾСƳһߵ棬룬Ҫһסһأʱ㹻ԣ

ϣø˫Э飬һһʮذѰӾرߣϸɷ򡣱ǵûָӣԽԽ˷ܡ˵һѱסãڴϣȻ·H˷ܶʹģڴϴؼСоԼŮֳҪɷ˺Ƶġ

ˣڴϣõشϥ̸ģֱҹÿɷǵķȻӵ˼ͬʱûͬ⣬ҲûзԣףɷĬˡ

ڶ죬죬ȥ߶ϣ浽Ĳ͹ݳһٷʢֱ͡ϰ˵ӣ˲ŷرı涼ԣϣ˷ܵؿ˵Ȥڴѧʱ涼ѧУӵĳԱǶһ߶ԱǵĴ󲿷ֵģڰ϶ȹġ

𻹴ӹóռĵӵĶӷҫеĶӷ£滹ЩνǵǩеĶӷģһĨ滹ɢŵĳζ

ڳﲻͣæµţ׼ġһ̵߽ʱˣȻҵĹۿһʱطۡվǰʶԼβ˵Щк֪򡣻ϢһԵİɣ󲿷Ůһϲ򣬲ҲϲЩ˧ʮǡõȻƯŮе˵΢Ц

õĻǶס죬ٿ˴Ĵкһӵá˲ϲŮǰ̸˾֪򣬡̫ˣȥϢˣ˵꣬һ¥ȥϣȷϲĶͬʱ飬Ȼȴסˣøеܾɥ

ŤͷŤϸһһ¥ȥʱ°볡ʼˡ

Ҫʱ˯һãӶ¥һվһ¥¥ݱߣһǷ˯һһ˷ܣӿһ߽֫ġ

ϣڳɳһˡͶӵĻȻڲϵ˸ţҪˣԽԽҡͷҲû̧ĶŵĻȴŤͷƳһãȵ۾ȻѸŤͷڼԼ˷ܡ

һСģĹסǷزǶ鷿ԵøĿǺɫͷϡɼԿͷΧΣӲͷ߰ͦڷ鷿ϡ

õһóȹϥǡȹӵҲǱģʰ͸״Ȼڿĵƹ谵ټȹӵİڶ޷ǷڿˡõĽŽһ߽

ŤԸеβߵɳǰ˫ָһԼβһȹӣߣȻȡѩ׶Ĵһ¶ʱע⵽͵͵شԼȷǶ٣ĵʵ

㣡ͷҲ̧˵ûۿһۡȻڽŵؽţģʲôƨ߲ãȻʱӻϵλ߲ãϵָָλá̽ӣŵضŵӻ棬ӻϣ򿪳漴ݲݵľճˡйĿϳ̾ıӼңȻȴζȻ˫û

治ףΪʲôϲ˷ζı˵ţ̽ӣץ輸ϵһơƣоԼǷ鷿С䶯ţСĵϣĦжӲͷһԳ嶯õͷϷ۽ǿ͵͵ؿԼȻڼװĻϵ

ʱ棬û˼ˣĿⱻǸ߸¡ģ鷿סˡõǶ鷿ڵĻ£ԵøѣĿ濴õǶ鷿չԼǰƵġ

ŪƵģסԼǶԸе鷿֪͵Լãѵ㲻ϲ𣿾֪󲿷Ů˶ϲûһʵ

ʵҺϲЩǣûȤ磺XX˳˧ҴȸĴ󼦰Ҳܴ˵꣬ÿЦ޹˼ɵԼɷǰ˵ԣ֪ЩԼԳ嶯

޻˵ش˵꣬ҲƵЦʱһҲٹıĽˣĶǳ鲻Խ͵Ǹʵ鷿

ĻһЦԳһΪȻӡÿȹӣһ£Ͼϲˬ֪϶͵ԼĴȡ

ʱֻбһˣھ۾عۿζıȻڽšüɷûעԼһһŲβ忿ȥһĴȾĴȡʱʱ̽ӣװȡ輸ϵıӣø߸¡ķ鷿ڵס濴ӵߡͬʱ۽͵͵ع۲Ĵȸı仯Ҳǿƹ谵ԵʣòʮƾŮ˵ֱҿ϶ĴѾ߸ߵĲˡ

ʱҹѾˣڵ¶Ƚؽ

Ϲǲǰѿյ̫ˣҸое䣡ɷ
ãҲıơƺȵ̫ˣͷҲ̧ػشۿŵ

ӹȡһ̺ӣصɳϡߣȸøˡý̺ӸԼĴȸϣͬʱ⽫̺ӵһθĴȸϡע⵽Ȼԭûϲӹһ˿ЦȻסʵϲ̺סѾ߸¡ĴȸˣϾñܡ

õ˼ӣɷȻȫעؿûעԼһС̺棬ĴȥСë׵ĴȵʱƵ˻ȥǣòģСּĴȣƵͶ·濿ڳɳһˣֻƾ÷ĸĦ

Ȼڼװӣǣ¿Ӱ۽ǲͣشǶԷ鷿Ųʱ¶Ц

õС֣ĴĴȸȥͬʱĿָֹǣعβڲƤСһһĴȸȥָڿıԵʱͣס֡

СƿڿԵʱܹоϵļˣȻĴȲûŲƾŮ˵ֱ֪沢ܾĴ

õСּĴȸȥ֪Լ־ĴԽԽˣܹоĴɢõСĴ˵ʱСֱܵزһ£оĴȺģеʪСסĴˣоĴһЩճҺճģոմŮ˵γǵġ

СּĴָĦĴͷָز˴ͷϵѿڣʱоĴ鶯һ£õ˷ܵؿһüĴûܾĸĦĵһ׳ָһһģǸ߸ߵĲĴƶһСƣסĴͷͣš

ͻȻʶŤͷƳһú档úŵһҲҶסƵģǵȴؿ

ȻڼоӣȴߴɳɳнǳںƳһۣܿƹ谵ǣȻܹ̺ӸסԼĺĴȸͲ³һСҪôֳҪôӵŮֳһ뵽ЩͲٿˣԼҲ˵Ϊʲô

Ȼ۽ǣעӺһһúֱֱͦģ۾ֱֱضŵĻһǣǵȴûһ˿飬Ȼǲûӡ

һÿɷûʲôӦΪɷûзԼΪǣסСּĴͷоĴ鶯һ£һСճҺӴͷϵѿڴĴͷøñϾһλü˶ԹϵŮˣ˽˴ص㣬˵Ĵ侫ǰҪһЩճҺþ˵Ĵ̫ˣͱСͱСȫͬŮ˵ţСֿסĴˣһ£Ȼطſ

ƾԼĴоеڷڡһıסβȻ΢΢̧ϵļѾͷͣǰڶšеȼա

ˣʱȻͻȻվ

úŵòɳȻõСֲûзſֳִӲĴʱƹ輸ߵúɳ̽ͷúļ˵ơѾȹˣҵüƿơ

ĸоɷ͸ļֱֱضŸȸϵ̺ӣ֪ɷûע⵽߸¡̺ӡ̺棬Ǹ߸߲ĴͣĦĴˡ

18¡ú˽һϷ

ɷ뿪ú˷ܵ໥ţȻһЦ㱻ŵðõ¶ƵЦȴŵɫϵļš

ÿʼĦĴϵİƤһԼƽо˵ĳִӲˣԼ»šþŪ˵ĴʱɷȴͻȻˡ

Բ𣬶λڿſڴ˵ơҲȹˡҪĿⷿȥȡһĵţ

Ťͷһ۱ޣޣҪҰæʵõȻȴվΪĴţ˵ˣĴѾ߸ߵĲһվͻᱻֵġ

˰֣Ī̾һ˵ˣԼȥɡûشҴҵ߳˱ȥȡơơװơƵĲֿ⣬ڱ档ȻûмȥȡơƣΧűһȦ͵͵һȴ£ȴúһ͵ĿڴһƬ˺ѴӴ濴˴Ӵ͵Ҳѷ֡

ǰŹϵ֪Ѿ뿪˱Ͻɳϣץסõĸ첲ʱûСڿץĴϽס˵ã˵֪ܺãǣͰ͵˵ʵڲ֪Լ˵ʲôźá

Ѹٽǰһ촽촽ϣԼ鷿ϣȻִؽڿץסĴš鲻Խغһƾ÷ǣ˳ӵſ죬ýͷžظܵǷ鷿ĸоͬʱõС־Ĵһһ顣

һðջ˵棬ʵڿƲסˣ뿴ĴһҪ˵꣬òɷ˵ϵţǰһһѳڿ㣬ʱֳִĴһĴ߰ͦڰУһڲסĳ鶯š̫ˣСһȷĴˣڴѧʱθ淢ԹϵǣȻ޷׼ȷĴĳߴ硣ܣĴûصĴ󣬿ȴɷĴһȦ

ÿĴͷһ͸ɫӣڰвϵĳ鶯šͷѿڴһЩ͸ճҺýĻĹϸĴĦ˼´ϵİƤһԳ嶯ĵ鲻ԽغһճҺĴͷϵѿڴѸٶӣû淴Ӧſ죬ĴĿɿڴؿǰλƯ˵ٸǼıݡ

ã溿һֱסõͷҪֹõķŵΪȻһƵĿУĴͷѸٴȫʵûֹõΪˣֻƾ÷˱ԼĴָͷһͷ

ͬʱڴ͵ı𣬿Լӣ˱һ˵Ĵĳ棬ҪˣһֽڷĿ֣ǼʣǷŭ͵ĽǶʽÿӵ˱ĴԼ͵λãֻм֮ңǣڿĵƹڻ谵ԣ޷ÿһϸڡˣǸе쳣˷ܣһΣ͵˱شĻ滹Ҫ̼ʱĴҲ߰Ĳˣضڿϡ

þ˱ĴͻȻоһҺԼǲϳ鶯ġ˷ܵȻʶԼڿѾҺ͸ˡԸɿ죬վļס˫ȣøҺǰŲС鲽յǰС˵ϲҵĹ֭

ޣȻһǳòش˷ܵضã֪ǰλƯٸʲô
㿴ҵĴȸĻ䣬Ƕ϶ܺÿ˵꣬ſɳϣβ߸ߵȻԼȹӡ

̫ˣ鲻Խؽһضסõβõڿ㣬ĴȸŮֳλڿ㣬Ѿʪ͸ˣʰ͸״һԼ¡Ƭ

ŤͷĵһЦȻתվǰ˵Ӻ濴㿴Č£رϲǰ˵Щۡ˵꣬ԼȹӣһѳԼڿ㣬ڿ㻬䵽Ľϣ̧ȣڿӽȻصɳϣֿ˫ȡʱλðŮֳȫչǰܹؿǸ߸¡ƬžĺɫëѾſƬ͵ɫСƬ֮Ĺõ΢΢ţһճҺ˳ƬС֮ĹʣĸϣǹҺĵĻ£⣬ˡ

ޣ̫ˣ̫ˣ˷ܵغߺţĶסôȸŮֳ˷ܵÿҪĴϵĳ鶯ţѸٴﵽ˸߳ƣһƨɳϣͷɳαϣı˫ۣٿǼ̼Ůֳ֪ٿȥ鲻Խ侫ġȻһ۾ǰ̸ֳ˵ŮֳĻ档

ͻȻǰһ죬˱صĽŲģôͻˣΪʲôһСҲԸصɳϣ봩ڿ㣬Ѿˣֻ̺ӸסԼĴȸͬʱҲסĴȸðС쵽̺棬סĴС˵棬ܾˡĵһǧҪ侫Ϸû꣬ҪѾҺҵǲȻòųɳϵαϣװµӣŵӽĿСȻĴĽ࣬侫ĴõСﲻϵĳ鶯š

Ӳϵزţﲻͣط๾֪˵ʲô

ʱ̧һơ߽˿ȥ˰Сʱʱ䣬ȡƿơƣڷڲ輸ϡ

ơƷڿⷿҰʱʼ𣿱ʡ
ޣʲôޣոտʼ澪ʧػش
ҺãȷֻǣȣҪˡװ˵ȻصԼϣ

ԭһֱڴ͵ú͵ãԼŮֳչǰʱ֪ٲȥֹĻúܻܿ淢ԹϵΪɷı𣬺˽һʲôŮˣһӢˣ¿ӸķŵŮˡ

ȻڽСȻ̺棬СĴԸ߳ٽ㸽侫õȷһλŪֳĸֳַ֣죬ʱʱظоĴ鶯ʱͰСջԸ߳¡żƿסĴͷĴͷоĴͷ鶯ʱְСɿɷɡ

ûôˣĴĥüΣ̺棬鲻Խ侫ˡȻõĻյúܺáӽ侫ٽʱͰСɿʱѾûκȥˡȻùǣⳡζûûˣκνļλŵĲУͣشڣжʹⳡó³ζӲʱƺ20ӡ

ⳡζ10ӾҪʱ򣬴ʱϷϷԵı仯һλԱˣȻλоȻ©Եĵ򡣴ʱȫߺ򣡵Ҳ鲻ԽأųϵĹڸߺ򣡵򣡡ͬʱСŸߺĽ࣬²ͣĦĴ򣡵򣡡ƺˣĴ

ʵܲˣĴͣؾҳ鶯ţֹãƴʹɫȴšǸͿУλһָͷзһ

ͻȻ˷ܵش˷ܵشһҲɷ˷ܵؽСֽסĴһ¡ʵܲõĴ̼ˣһɫճҺĴͷȥֱֱõСҲܵĺһҺã˷ܵر𣬲ûע⵽ķٶ

Ȼɷ򺰽УȴȻעĴоĴͷҵĳ鶯һ£һȺľҺţһճľҺͷĴͣĳ鶯ţõСճɫճľҺ˷ܵýгȻɷȴûע⵽ӵķٶ

Աıһ죬治һеվֱſȥҪȥϴһճ˾ҺĴҪϲʵڱﲻסˡ洹ͷɥ˵Ҫſĵƻûд֮ʣϽ뿪Ͷ⣬ȸĿϣճճĶɻɦɦͷ֪Ͼʲô顣ڽˣֵ֧ӣȡʤһ¥ңҪȥ˯ȥˡ

ߵſڵʱȻɳһһֻСèƵģסͷԼС֡üëЦеƯӣʾӣԼһص¥ȥȥ˯ȻȻûŲӣǣصߣ§סӣһӵ촽оõ촽ճճĶʱҲ̽ͷһɷ촽˾ؽǣͷ֯һ𡣹һ˵ŷֿ

ãʱ䲻ˣȥ˯ȥɣ˷ܵ˵

ȻĬȻȴ˷ܵ΢Цûɷ˵Ͱɷ˵ɳϣѸɷϵͳĴòͣСĦűĻĹߣ̰ضɷĴϹоô˷ܵ˵

ҲĻĹӵСճճĶƾ˵ıܣµóǺܿ˵ľҺŴͬʱضӵСָ֣ɫľҺеʵԼĴϣ˷ܵø߸ߵĲ

ÿٵĦɷĴˣ̽ͷſ죬˷ܵصһɷĴĶõĺϡѾճľҺӣҲƲסˣһɾҺͨĴҵõ˷ܵؽɷľҺʽ˶оԼ˷ܵĳ鶯ͣСɷţڶɣɾҺӱͷõõҲѸٵشﵽ˸߳

ѾҹˣѾƣ˯ȥˡȻȴڴ˯ţȻûȥָڿͣزŪԼеŮֳڲͣȻûнѣǿˡǣ͵͵¥ȥŵߵҵķǰҵķţŷ͸һ֪沢û˯ǣ·š

ﴫͳǣƿţ߽ȥõȻǼģĹסǶԸж鷿Ǽȹӡ

ãôˣ㲻ȥ˯ʲôСȻõƵʱˡʱðָ촽ϣ꣡ɷѾ˯ˣüС˵

ŵߵĴߣͷˣһԲ̧ͷӣ鲻Խزһӡ룬ÿ϶ɳһЩݵ顣ûͬ⣬˴ϣϡ洭Ŵ۾ֱֱõĴȸĴȸȻȹڸš

19¡ú˻ʳԷֳ

ǰŲһβĴȸˣȻһÿ˱ȹӡʱ˷ܵضôȸȵ۾ҪۿŴ죬һ仰Ҳ˵ԭȫŮֳչԼǰ¡Ƭֿߣϲ˾ĺɫëƬۺɫ͵СƬ֮ĹȲɫ΢΢ſţѾҺڴڻʵУûмĻ棬ҲûмôŵŮˡ

ʳҵČ£С˵ֱԼĶ䣬û뵽һŮ˾Ȼ˵ĻһһλòڵŮ㣬ʳҵČ£̫įˣִߴһ飬˵꣬βǰŲһ£ԼƬ¡Ĵ촽ϡʱԺиֳؾʳԼŮֳĸо

˷ܵغһʶͷһ£Ƭ֮ĹۡʱѾ˴ҺͷõͶеٵһ˲䣬Ҳ˷ܵغһʵϣɷҲʳŮֳǱܾˡҪĸо棬ȴһĸоѾþúþˡ

ýıסϵļ⣬оͷƬȻͷһһԼƬС֮ţţͷⲦ͵ƬСͷ˷ܵ鲻Խغһ̫ˣǶǶͬʱõβǰŲԼŮֳȫϡ

˷ܵصͷԼһۣ°벿֣ѾԼŮֳסˣֻ¶ͷͽŵ˫ۡǸ߸ߵıжӲϡ죬ȴܹо˱ƬСԼΧеļ⡣ŤһβԼжӲ٣Ħֱͦı˷ܵؼѸٴﵽ߳

ʱͷŪõƬСʱ˱ŴҺõѸٴﵽ˸߳ƺ˽ŮֳĽṹ֪Ůֳÿһе㡣Ȼͣס죬òʱȴһҧסжӲ٣ݽҧסٲţͷٵĶˡ˷ܵԣ̧ܵβȻȴҧסٲţ۵üһѽоԼٲ㱻ҧȻţȴоһƵ˷ܣٷѸӹȻ󴫱ȫ

һһӴ̼顣վתһٰʮȡĴȣβزСһѳǱ߸߲Ĵڿ㣬Ĵ˳ֳִֵĴһŴһ׼컨壬ϵĳ鶯šȻԼȹӣβ׼÷ӣĴͬʱβԼȸŮֳϣ˱ԼŮֳһԷŵŮ˱ŶԷֳﾲĵģֻúˣ˱ԷֳԼﲻʱĿֵĺߺ

ŤųβԼŮֳϲȥҲϵģͷõƬСͷ˷ܵؼһſȸ˱ĴͬʱҲھ˱λðŮֳҧסеƬСʱõ鲻Խزһ£Ҳʶغҧһ£Ĵͷ۵úһţﴫ˿ֵЦһ촽˱жӲ٣õѸٴﵽ˸߳˫ȣļסͷŴϴһһĿУסزţһֳ˺ܳܳʱĿУһޱ۵ĸо

ԼҲû뵽ôʱ䣬ĵǳ棬˱ŮֳļɡҹѾˣƣſĴȸȻĴͷȻ˷ܵ˱ŮֳõȽļסͷšԼԼоԼ˯ˡ֪˶ãûл㱴˯ѹǸ߸߲ĴȻԼǰסس鶯ţоȻھ˱ԼȸŮֳſ죬Ĵ¶΢Ц

оů죬סԼͷ˷ܵغһβܵǰһͦԼĴõŮƵġͬʱ˷ܵضôȸλðŮֳԼ۾ֻһ֮ңָ֣õƬȻشһʪڣ˷ܵؿõƬ͵Сһ£ţһ͸ҺõƬ֮Ĺ

Ҳִ̼ܲˣоԼغ鶯һ£һɾҺغӿͨҵͬʱֻ֣ץסѩ׶۵βõŮֳԼϣ˱õ˷ܵغУͷõоǹ⻬еԵڣĹסͷ

øоһɾҺĴͷֱֱԼĺʱҲ˷ܵؼһ˵ͻģʵ˾Һζ˱ԼŮֳĿУõѸٴﵽ˸߳ҧסĴͷ촽ĹסĴͷһɽһɾҺҲ֮˵κһξҺʧһסоҺ̽˶

һ˲䣬ﾲĵģ˵춼Լͬأֹͣ˱Էֳһɿȣ΢΢̧βʱѾôվԼȸѾ˱ʹŮֳ¶˵΢Ц̽ͷһգС˵ҵı̫̼ˡ˵꣬ŵ뿪ңֻһڷȻûзӦղžʲô顣

ڶ糿ĬĬڲԳͣͷһԲúͱôܿĿ⣬ǱܿõĿ⡣ףȻΪǼݵ飬ھΣҲòӦ˱ӵŮֳһ뵽Ϲ飬ҲеԲ档תһ룬¶澡ʧܻӰкô˼˰죬ĳĬȻֲ֪Ӻ̸

ʱҲע⵽ĳĬ̧ͷ˵棬㵽ôˣȻȻĬ˵ϣҽӵ˾ĵ绰׼ȥ졣

Ļ̧ͷȵű¶ǵı飬ȻȻĬüľ¶κϽЦһ档һ˲䣬þԼһḡŮˣһרŰ˵ķŵŮˣԼһ֪߳ܵŮѾ˲ЩˣҪ漫ڸǼݵ顣ʱ֪ɷͲ淢ԹϵأǱµļı֮һ湴ԼãأȻ跨һ߿ԼƯӶ

ҺźòȥҲˣģûúչġʵѡʵǣ˾ȥ򣬲μһ飬Ҫ㹻ʱ䣬ú浥һΪˣȻóŵûʲô

𣬡ҲӦûؼˣллĿԥԥ˵ȴ޷˵뿪ĳɡ
ޣ档ⲻһǵľ˵ҲЩ˾ɥĻʵҲǴѧͬѧҶûˣԺúõؾһ𣬾һ졭ʵ㲢˽ãôı仯ͦӦû˽⣬𣿱ǿװЦ˵һΣֵˣĺ뿪ôļƻȫˡ

ɷ˵öԣ㲻ܾôؼҡҲƯ죬ű˵ϾڴѧʱҲǺѣ㻹ûҺúһء˵ˣŸ죬ǳȥ߶򣬸ûʱ졣㲻ܾôһ֮˵꣬һļ

ǺðɣãҾģ˵ӵƳһãڵƤԼȻ˵΢Цһ뵽Ҫһľ鲻ԽؿȻ׻ûᷢʲô顣

ԼϾŵӣʰ׼ˡվڱſڣһɷ׼ɷšӵһӣС˵ãúÿңҵСˣǧҪûаѺĻ˵һԼĶϱʻһ¡ơȻɷʶԼһСģĺӣСȭͷݺݵشһɷļС˵ϹҾͻĺӣ㣡˵꣬ÿЦ

վڱĴſڣɷԶȥмӡȻùϴţתһԼ鷿ԥƬ̣һص˱߽Ȼɳϣ沢ûгȥͱ

վڿſڣƳһ۱ص棬֪Ȼܽš߹ȥϣƶȹıԵסԼ΢΢¶ѩ״ȡûдڿ㣬֪ԼֻҪ΢ֿ˫ȣǳŮֳͻᱩ¶ǰ

ƵȻ̧ͷȣȹ߱ˡʱ۾ֱֱĶѩ׵Ĵȣ룬϶Լûڿ㣬һ뵽Щõ˷ܵòһ£оԼͷͦӲӲģĶСϡ

ãˣǡǲӦõһ𡭡״ε˵

Цеˣ¶ȣȻطֿ˫ȣһȵԭϣõ۾˸˷ܵĹâ澪ȵ۾֪϶ǴȸŮֳ֪˵ð취ԼŮֳţ˵Ҿãһܺáɷ˵Ҫǳʱ䣬һúģ

üȻûзӦվߣץĴָĦ˵棬ҵĺѣܹ⣬ӱ㣬ĴжôءԣҺͱѾˣһҪ㾡һμѵӡţҺͱͬ⣬ɷôģͣƬ̣˵ܺҸ֮Ĺϵһֺرķ޹ϵʵǷǳమǵĻҲǳɷǸˣҺܿݡȥ꣬Ƿ˫һЭ˸£

û˵꣬ʹõĻ˵̫ˣ⡭ⲻУҲϵǼ£ϾҪõѣֵܣôܶӸɡתֱֱƯãӣǣȴϴһŵġûаѺĻ˵֪ԼĻ˵ˡ

һϸ۵С֣˵£˵̫ˡһúõغǻġʵһֱҵ˼һֱذ㣡

Ļ¶˲õЦݣץסĴҡ˿̣˵ĻȻǿסԼ˷ܵ飬˵棬ôҲһֱذ㣬֪Ҳ϶ǳҡ

õĻ˷ܲѣҲ˵ǣã˵ȫĵİɷ𣬡֧ǣ˵㰮ңôͬʱأ

ʵڹȥһʱҲԼͬ⡣ǣһǰһżȻʶΪŮˣͬʱϵˡͣƬ̣˵棬ǰ죬һ˲䣬ҵľؿֹҵ˷ܵس鶯֪ԼǡǣⲢζţҶɷİ˿ļòûи棬ظɵǼݣ飬ȻĻιȥ

ȻƯã˵úͱķ޹ϵһôѵ鰡ʱһС˵棬糿Ѿϣ֮ɵǼ飬ɷ

õĻһͻȻһƿãŵĳ鶯ã˵ɷѾ֪ɵǼˣýڲ˵ţͷɥصͷŵúشŴ

ǵģҰеϸڶɷ򣬰˱Ĵ˱ҵČµÿһϸڡǷ֮ľЭҲƽ˵ȻץסĴ˵ȣǻǵȥɣ顣

֣˱ϡ˾ϣһԲǵһտƮżƣ΢紵ǳȵӣԺΧϵҶɳɳ죬Χĵġƺĳ˼С

ô˳Ĭһʼľ棬Ҳ㣬ڴѧʱѾˣһرǿҵŮˡ͵͵رű𣬸ϴһͬѧϴҸˣұΪܹҵԿǣôŬ޼£ҵԽԽǿҡҿұˣȻͬ⣬ֵò顭

20¡ýɷһŽ

ͣƬ̣˵Լһǰҳŵ͵͵裬ҵдػ⡣ؼҺҰѾһһʮظɷ飬û˺ǵĻĬˡϣҵлŸһİ˷ܲѡҲҵðվﵽµĸ߶ȣǴǰû뵽ţ

ӴԺɷ𾭳ȥ裬һΪ˱ңå۸һ棬ңҸɳԽϻؼҺأˣ»ҹһǷһЭ˸ʲô飬ҪһһʮظƭˣҸ˷ԹϵΪɷıұ֤ؽš

ֱһϣԽ˵ߡҸһİ˷Թϵһ˱Ĵҵһ˱ɷ˵Ĵó̾һ˵

õ˵ҲһתɻӡÿֱֱĶԼطһΣ˵ǸİңҴ˽ĺ԰ƽͷһΣȫ㡢һ˿ҵڲݵϣƾǸ˷ŪҵŮֳȻҲŪ˶ޱȵĴҼĴҹһصҺ󣬰ѸǸİɵ飬һһʮظɷȷҵľˣǺؽһʵϾҵĵȻذҵɷû˿ı䡣ʱҵɷʶݶԷάϵһǶôҪֿݣҪ棬˷Թϵʵ

Ťͷ۾ɻõŮ˵һݵ顣

棬֪ҴûߵôԶΪŮˣҿİǣҵֺ¸İǺ⻳СҰҵĿ־ɷ𣬾ǷһĪչʱߣɷͬҸ㷢ԹϵϾ㲻İˣһҪõѡ

õȵſ˴죬촽䶯£ƺҪ˵ʲôȻû˵ҡԴͰ͵˵ң˵ңΪʲôѡң

棬ѵ㻹ѡǴѧͬѧమңֹһεطԹϵҪǣɷ㣬Ȼõӹһ˿ЦҲ㣡һҲСġˣһ֪ӵĸ˭ϾĸףȻذ˵꣬ÿЦ

澪ȵãֱǰƯٸȻ˵ɷ⣬˵ĺӣǸѾԼӣҲҵ棬˵Լ˱˺ӣݵ顣

ã⡭̫ˣԸҲţɷ𣬻ҷԹϵֻƵĳ飬ֻЩɫӰܿЩӰɷԱߣؿԼӣȫ㡢һ˿ҵĸһӺǸԽֳޱչǰֱһ죬ӻУͦŴӳվɷǰΪֹ̫ˣ

Խ˵ԽȻõӲһ£ۿỨ֪ԼĻ˺õġ

Բã˵Щǳҵı⡣ң˵ʵûʸΪֻǡֻǿǲܣ˵Щ˺Ļԭ£˵ʵҷǳ㣬ɷ

ʵɷͲ³ҵĻԵʱһš˵꣬׳һɫŷ⣬дյ棬ɷţԺ㻹ҵĻߣ㲻ԸұԹϵҾǿġȻҪõѡ˵꣬ò˲۽ǵỨ߽˱ֻһ뿪ıӰ˵Ƿصš

һ˴ϣԶԶïֺܵƣΧȻĵġò˫֣Ƿţȡֽ

棺

ţǾ֤˵ĻԹϵǵģǰĻױдģûпȷţãѾ̸Ƿ֮ĻϵȣҲòϣҲеǳ;ȡ

ΪʲôһӺɷ򣬻ԼӸ˷Թϵأѵ⣬Ҳ˼˺ܳܳʱ䣬ʱգҲ޷õĴ𰸡ֻ֪ȫĵİҵãҲţҲذҡǣҲòʵһǿҵŮˣʵŮ˵ǿңоͰλӡ

ѻŮ˲ͬδŮѾû˶Ů֮ηСǲΪŮ˵ǶôҪ෴Ůص㣬ԵĿԽԽǿңǶԵĿˣǿҳ̶ȣ˵Ԥϡ

˵ʵͨŮˣʵķǳǵɷҵþˡҵһηԱԵĿʱҷǳȻҲòϣǳҡԣҵԹˣΪ֪һŮ˵Ӧ͵͵ؿ˷Թϵҵ˼ʡԹޣȻҲϣҵУȴһĪԳ嶯һַ޼޷鵽Գ嶯ҸʱҵǳǸ˵ĴĻ棬Ƿ֮÷ǳг˳˵ʵһһ˺鵽ĸо

أҷøǷ֣Ƿ֮óϵгÿϣǾһ»һ˵ʵҲϣϲøĳ˵һӦȻʵУȴ޷ɷܡ

ʵڴѧʱҾ֪ð㣬ȻҸýǿ˷ԹϵԺҲףǲİһְ顣ʵϣһǿҵŮˣһ˵ƵԿŮ˵İǣԸһİһӡ

棬ÿ϶ˣ˷Թϵ顣ΪɷֻΪѡ񡣲ܲ˽ŮˣһŮ˸һ˷ԹϵʱĵҪ鲢ǻϵ㣬ǰȫǲ뱻˺˵֣Ů˶뱻ǿ飬ͬʱּ顣ȻʵУȴûһŮԸⱻǿּ顣ԣǷǳѡһȫԻ飬ΪʲôѡԭȻҲò㣬㲢ΨһϲˣΪʲôҳƺΪ۵Сԭ

֪õΪ϶ɷ˷񡣵ǣʵҸòһķޣһһ۵ˣԻ顣ǷԷһֵֿĻǷޱ˵ԼĵԵĿðա

棬ҵд϶Ѿҵ˼ˡ㱣֤ҵⲻõ㣬Ƿ֮ĸ飬ǷĻøг֪ܻȻʵ˼顣

ʵڵˣ޷˽Ů˵硣ȻǶ֪Ůһȴ˵Ķݡԣ˻ŮˣɷӣҪܽĿֿ֣֣ɷеʱݣǷģʵķҲΪʲôҲΪʲôҲǵķѾ㹻ˣ֮⣬ұ

棬Ѿѵˣ㻹ӦõҪǷҲǿ㡣㱣֤ȻǺѣһ߶򣬿һ顣

Ҳ²⣬ʱ˿̣һȺڿҵ߽϶ѾӦҪ󡣷԰ҵ˺ӽֽ¨£ʲôҲûƵġ棬Ȩѡ

ѡ

濴ţڱǰоͷеΣֱŸղŶıšΪǱøһпЦ޷ȡЦ潥ʶǱõĻġ

ʱȻ⼸췢顣죬ӾرߣԼʱΪʲôΪɷıȴҸ뿪ֳϿʱ򣬵͵͵ԼĴʱɷ𣬷һȥȡơƣ뿪˿ʱףһУΪ˸㹻ʱ䣬ԼԼԹϵԭһжǱȰźõġɣסԼҵʵĿģõˡһ뵽Щ͸оһʹջ

ȻеʹܿʧˣջҲһɨ⡣룬һô˷ܵ鰡һλòԸеٸĸԸظԼɷȻޱͬ⣬ǹӸ˷Թϵһ̫ˣ̫ˣȻһжеʵһ˲䣬Ժֳָ죬ӾرĻ棬ԼϣþĴƲס侫Ļ档һ뵽ЩϾ͸ֳһ˿Ц

ýǲڿڵȴŽȻķһ죬֪߽ˣŵĶᵽɤϡܵĴɳֱӣ彩Ӳɳʱ߽˿ţ촽ࡣÿտյģûɷдʱһˣѾµóˡ

滺߽ߵǰվšޱأƯãһԲõӵصͷҿˡʱĴӿڴͳ˱Ƿţչǰ

һǷţ˷ܵ۾ôģؿȻҿ϶ǷѾӦҪ

ãҴӦҪH㣡˱λðČ¡˱ҵĴҵ۵Сģһһ˵

Ļ˵òгɷ˵֣һϵһ˲䣬ʶĴѾ߰ĲĶڿ档òһеأһѳڿ㣬ֳִֵĴһ˳߰չõǰ

ΪŮˣϲ˵ĴĴɷԴһЩȲ࣬ȴԶԶȲ˶ޱȵĴȻǳ˱Ĵ˷ܵضǰĴȻ̧ͷ棬ҲԼ΢ЦΪرõҲ¶˵΢ЦƤգգƯ۾

ñ۾ſ죬Ĵͷһ߾˱˵ĴͷһСĦŴϵİƤúﲻʱطֵĺߺ

Ϊõ˱βһǰһƶţֳִֵĴõﲻͣزγŮ˵Ƶġͬʱֻ֣õͷо̫ˣã˱ҵĴ洭Ŵ˷ܵ˵

21¡þظ

þ˱˵ĴֱоĴнĳ鶯ΪֹŲԸأɿڡ֪Ҫ侫ˣϣ侫Ͼû˱˵ĴϣѳȵľҺԼðĴԼ˳̧ͷ˷ܵˣ촽ʪġʱ˿ֳִֵ̣ĴϣճõҺ⣬һڲͣнĳ鶯ţһżĴƵġ

棬С˵ϣĴ󼦰ͣҵȻѳȵľҺҵϣHңôϲǰ˵֪ۡЩۻ̼˵

¶ǵĻԥ֣һѱסϸ§סãظǣ˵ﲻʱطֵĺߺôסú󱳣õȥϸ۶ʵβܸűȹӣȻܹоŮջͬʱ߸߲ĶôȸŮֳϡ

ȻӺõȹӣõڿָſϸ۵βӺ潫ָõãČ̫ˣ洭Ŵ˷ܵ˵оõȺģҲסһɹҺڲסءнĳ鶯š

˷ܵ棬һѽƵɳϡһеسʪڿ㣬ȻطֿõĴȣɳ
øϽһֻסԼȸŮֳ˵ͬʱһָָֻͨ¥¥ݡ
ҵĴȥ棬ҵıϣ㡭˱ҵČ£ҵĴϡҪúܣ˷ܵ˵

վŤųβ¥ݡѩ׵βεҡҡͷÿҲ˶¥룬ǰλƯٸҪʲô˱ĴѾ˷ܲѣʣÿⳡϷȫ֣ѡֻüȥǣףһƶϷⳡϷ߸˴ͳŮ֮Ĺϵһ̫ˣҲ̫ˡ

¥ƿҵķţ˽ȥ߽ңҿ˿鲻Խط̾ҲõõŶܰƮŶ㻨ķζ濴ͷϰյ״СƣϵıѾ̺ˡȻѾͣ͵ȴ˾͵

֣ƵߣǰһԼϸӣĻƵƯ죬ˣ¶˵΢Ц˳ƽ§סõϸȵظýǣ˵ͷֵؽ֯һѸٵߡ

С֣һһؽ⿪ϵťۣȻһѳĳļϻƮڵذϡţСȸ¡֪Ǹ߸߲ĴЦеƳһ棬Ľ⿪˿ϵĿӻ䵽Ľϣʱֻһڿ㣬վǰ

÷ӣǰһѳڿ㡣һ˲䣬Ϻɫֳִִȫչõǰһڲסأнĳ鶯š˷ܵغһֻС֣ץסǼʵβſ죬ͷǰһĴִӲĴһһزͷĶĺϡ

þ˱˵ĴŴͷϵѿڣҧŴ˲š̫˷ˣ鲻ԽغһĴõﲻסĳ鶯֪ԼҪƲס侫ˡȻòΪһλŪֳĸ֣ŷִͽ࣬˹侫

һסõĸ첲òԸɿ죬Ĵ˳վӣˣգƯĴ۾۾˸˷ܵĹâõ۾￴ˣŵضԵĿͶ˵İòΪһλķɧŮˡ

õģϵŤһ¼򣬣Ӽʱõȫչǰ洭Ŵ˷ܵضѩ׶鷿һ˽ģϸõ鷿鷿˵Ըʮ鷿ĺš

̽ͷһǰ׾ĲӣȻ촽һһ£Ǳƶ촽Ƿ鷿ıصʱоõӲһ£ûа֣촽ƶϸ۵鷿ϵļоõ鷿״ͷͷΧΣͷǼӲͷ

澡˱еͷʱ鲻Խغһޣ棬ñܵؽ鷿ǰһͦ˱ͷŴеͷϴһУ˷ܵÿҪվסˡ

һʶؽ鷿һͷʱ﷢۵һ˷ܵòЦţýһ鷿쵽ߣϣ˱һͷ

˳ƽõһͷ˱šʱøоԼȸŮֳ鲻Խس鶯нĳ鶯ţһɹҺ˳Ŵڲʡñܵؽס˫ȣҺ

һˣȻؽ⿪ȹϵťۣŤһβȹӻ䵽ϵĵذϡ

˷ܵȫ㡢һ˿ҵã鲻ԽغһȻӹõĽ£ֱֱͦôȸŮֳʱ΢΢طֿ˫ȣƬ¡Ĵȫչǰ濴õƬճ͸ҺëճƬ¡ĴϣͬʱõƬ֮ĹѾҺ¾Ө͸ķۡ

һֻ̰Ĺһͷ̽õĴȸȻͷõƬ֮ĹͷõҺʱ˷ܵزһӣͷСһƬ֮Ĺڹһ飬ͷճ˴ҺȻͷર죬ƷĹ֭һҲõҺ̫ˣ˷ܺһȻһβһеذͷ̽õĴȸͷʳλðŮֳ

˷ܵغͬʱȲͣزţվȣһƨڴϡ˷ܵôŹãſõȣԼͷõĴȸ촽õŮֳϣ˱١СڡһܵҲ֧ŲסˣڴϣȽļסͷ촽Ȼھ˱ŮֳС֣סͷΪŮˣھһůУԼһȫ

̫ˣý˫˷ܵؼţβܵһһµ˱Ůֳһ˲䣬ûκ׵£õﵽ˸߳ôоһǰ˸Ųõǵ㡣ÿܵýͷǰڶţ壬ŴﴫһУнĲš˵һŵĿСͬʱǳβڴһһ

õȽļסͷסĶ䣬Сֽľסͷƺʹҵ˱ôȸŮֳճ˴ҺıӼضжӲϣ촽˱СͷõΪŮˣþţ˱ԼŮֳĿУ˾ػռŶԷǾ԰Ƶġ

֪˶ãõˣȴļϣ˷ܵòסشŴȻڲʱ˱õŮֳҧǷۺɫ١һýƿ׼һʵԽĿ

ʱֱӣãȻضôȸŮֳճ˴ҺһЩҺıӼųβߣоͷĿѣ

棬㣬Ҫ㣬С˵ȻóһͷԼβ棬ϥǣֿȣֵĴĴָԼƬɫŮֳĽṹȫչǰ

ͷת棬ǰһͻȻýʲôһӣһ˵ôȸݺݵؿһõŮֳѽþüһͷһԭԼڿ㣬ڽϣģһŽڿ߷ˡȻôȸλðŮֳ

üܻӣЦʱ˹ֿ˫ȣſ˫ӭˡſõϣѹǷ鷿ϣ촽õ촽ϣ˾ؽǡʱܹоǸ߸߲ĴĶԼȸëλϡ

ջ죬Сض˵棬HңH£㡭ҿҪƲסˣ۵С˵꣬ԼČ£һץסֳִĴˡ

һֻ첲֧ԼԼһֻõСֽץסĴţûֹãƾõİڲýĴԼȸŮֳͷԼ¡ƬĴͷԼƬ֮Ĺ»ͬʱŤβԼŮֳճҺͿĨĴͷϣΪ󻬼ͷ׼Լڡ

ýסĴˣȻؽͷԼʱ潫βǰһͦͼĴõһ£żҵıС˵˸ƯĴ۾ˣû˵ʲô˵Ŀ⽻֯һ𣬻ŶԷ۾˰ͶԽĿ

Ȼø첲֧סԼǿţǷѩ׵鷿ϣĴͷõܹоõڽסԼͷڵȴȴõ׼ڵȴزõزѵӵһ˷ܵÿҪ裬ʱһһعȥ

ʱһ̧˫ȣסʱĴͷȻõһƯĴ۾ˣȻС˵Hң´˷˷ܵغһȫѹǽʵβ͵ǰһͦһ˲䣬ֳִֵĴȫõ

˷ܵôصõļĺĴȫõ˵ëһĴغϸ۵βϣĴͷĶGϡزõܹоԼͷõӹһ˲䣬õﵽ˸߳

ÿܵŤβڽĹסĴˡͷ˷ܵҰڶţһͷ㷢ɢĴϡ˷ܵü촭ȷȴһֵʱ̣ѾˡԴطֺͿַܣһԸʵˣԺ޹˼ɵظɷһʣһܿŵִŮˣһ棬Լȫİɷ𣬶һ棬ȴܹ󵨵أԼȸŮֳɷһ˳ڽزʱ˿̣øеޱȵҸ㣬ΪڸԼϤģһذˣøе˷ܵǣһУɷ׼һ㣬ڱķ顣

˷ܵôڴڵشŴͬʱĴһͣõγܹоůеԣһнĳ鶯һж˷ܲѡڹȥİʱһθŮ

潫Ƿ鷿ϣǶ鷿ĺšõȽĲסϷɰ㡣ޣãſҺ𣿸һռ䣡洭ŴСβһˣͼԼõȻȴȻ˫Ƚļסκκ˵Ŀռ䡣

ͷ˿ãý˫ۣϹ˵΢ЦȻøûֻβ֮Ĵ˴õȻһνزõţ³Ȼز룬˷ٶԽԽ졣óĵӰĴÿβ룬زһ¡ÿβԽԽʵԼûʶĴͷѴ͸õزõӹͬʱҺԽԽ࣬ͿˣеĲҺĴ˳Ƭ֮Ĺʣʵõĸϡһλصõļĺʱؼţõڷ۵һֳԿֵǰһôŵ氡

22¡ϸɷȫ

ǵģ棡HңüеѾﵽ˸߳ʱͷϴһ
ãҡҿƲסˣҿҪˣ洭Ŵһ÷ľ档
棡侫ľҺҵ㣡ÿܵشߴٵ
ãҡĿ侫סһһʵģûвȡκαдʩһˣǺ롣
ǵģҺܰȫҲỳеģ㣬侫еľҺҵȲػһ䣬ͬʱβԱĴĲԼ

溿һԼĴһزõʵ֪ĴͷѾõӹһ˲䣬ĴغһһɳȵľҺĴͷֱõӹţ潫Լ΢һ㣬һɾҺֱֱ䵽G,ŮеĴ̼㡣

ÿܵüøеԵڽĹסĴˣܹоĴҵĳ鶯šʱףҵ侫ԼѾ˵ľҺ˫ȼסϷɰ㣬̧βԱԼ˵κһξҺʧ

þؼţ˵岻סزģǵļţһĵƵġǴȸֳĽһ𣬾Ҫ˵һƵġʣ˵ﵽ˸߳

ԼһСʱһξҺõʱغѾˡһƣſõĻڴڵشŴһ̽ͷ촽õ촽ϣٴξؽǣ̫ˣ̫ˣС˵

Ҳǳ֣ظ͵Ȼ˫ȻļסţŤųβܹоǳȵľҺԼţսȸļ⣬ڽĹסĴˣܹԼоĴرˡ̧βԱĴԼʱܹظоҺڵһ࣬һ˲䣬øеһУõӹһ˿ĹЦϲԼָоǣŤһβԱĴԼľҺһֱ࣬һࡣ

òϵŤųβ沢֪õͼֻõϵش̼ԼĴһָֻˣĴ±ֳִӲʯͷһӲûһӣͽ§סǳ壬˵һΪһ壬һԷҰèһƴͣϢֱԶ

ʱסõӣһڴϡʱѾﵽϣЦеµˣȻ˵΢ЦһԵ΢Ц΢΢̧βȻض£ĴһΣȻ²룬һɫľҺڵһ౻˳õһƬʪСϣоůůġճġ

һ̧βȻٶ£ΡɫҺõﱻ˳ʱϣͿճľҺõƬ֮ĹҲճľҺ֪˶ãƺܹĿУվĴ۵һ˳һһճɫҺõʳ˳Ĵڲʡ

ƺоڵı仯Ƴһµ棬ӹһ˿ĹЦҪ˵ǰһСĿõ棬΢΢طֿ˫ȣָԼƬճĴһɫճҺʳȻһβ͵õһƣýǵξҺ䵽Ĵͷϡü״شЦ洭ŴֱֱĶſɫڣؿǼıݣ治ǰλƯľٸȻ˵˾Ů

ú涼ϵļ㣬ȫ㡢һ˿ҵ˵ߣ΢΢طָֿزôȸëůӴ˳ϡ

򡣴Լӣ齵ıݡͻ绰ϵһЩҵȻóʼǱԣһЩҪļ֮͵ݵĽȥȥˡϣ򵥳һͣʹҴһصԼķ䡣

ɳϣȻءʵһ춼˼Ưú档̧󣬿˿ֱѾοʱˡ콥غѾϰ˵ˣȻûи绰֤һ͸绰Ȼһ춼ȥˣȻûеõӵκϢãԼһоһ졣

ɳ鷳غ˼롣֪ᷢʲô飬Ҳ֪ôˡǷܾϴҪǷһŭ֮²Ƕ𣿱תһ룬ҲڸƯڷأҲһ춼ƵԽҲ°档˭֪أ𳤳̾һ

壡壡ͻȻֻ𣬱Ͻͳֻһ鲻Խزһ£ԭǴӼ绰Ͻһֻͨ˵绰
ιǱ
ˣϹ𣿻Ͳﴫǽεε
ô£춼ûиҴ绰Ҷ췢ˣԹ˵
ϹԲʵҲ췢ˡ˵꣬Ц

һӵĻؿԤеø淢Թϵ顭סô𽹼ʣȻԼڸ

Ϲ˵Ǽ¡ԣô˳СػشҲϴӦҵҪ󣬺ҸдǷš
ôϽ׷һ䡣
ҵӦҵҪǣǸǼ¡˵
ôĶ׷ʵ
ԡϴ裬Ҳʱ绰ͣƬ̣˵Ϲһ˵ڷʵ
ǵģãʲôʵ
ǺðɣϹȫ㡢һ˿ҵڴϡҪ㣬ҸɵЩ飬ݵϸڣϹǧҪϾЩ̫ˣѹ˷ܵ˵
ãѾ׼ˣЦǺǵ˵ǰǽŵ飬ط

ǺðɣϹÿЦţ˵۾Ưӣȫһ˿ҵڴϡϹ޷ݣһֶôֵĸоһ磬Ҹ涼ڷĴزҵܹ侫Σ侫ܴҵѾľҺˣ˵Ϲڻûȥϴʵϣ治ȥϴҲϲҵľҺɡڣ˫˴ϣҵĴطֿҵϣԼڲ඼ճճľҺɫľҺڲϵشҵһЩʵ˴ϡͣƬ̣˵Ϲģ˯֮ǰһµĴȻ㻹Ը˯Ļһúõ㡣

ó˷ܵغһֻڶԣȻһֻԼڿͣԼѾ߸߲Ĵڿֵ

ϹĴ󼦰ǷѾӲˣЦʵ
ǵģһԼһ߻ش
ϹϣԼĴǧҪ侫Ҫĺݣʣұ֤鲻Խ侫ģ˵꣬Ц

˷ܵغһǻش֪ãرϲЩೡ棬Ҳ֪ãϲݵľںҲΪŮ˵þãرϲԼࡢŮԽĳ棬ҲЩУüԿС

ϹҴͷ˵ɡܾ˸ϴҪǣҰдŽ֮һ춼ϲԼ˱ĴľҲʳԼŮֳľصϸں;ԼԼϿֵ顣ûɫԼݵԾڶһİ˵ƵģȻǸڲǱˣɷúͱһصķޣرϲڻ˷ԹϵɷرϲӸ˸ɵЩݵ顣ǣ֮治С

βʱ򣬱Ѿ˷ܵÿҪˣõָʾ£ͣĦԼĴʱø߱ĦˣʱøࡣܣӱϿһλľŮˣرϲۣ磺󼦰͡¡ҺHµȵȣЩۣԴ̼˵õȷһλᴧصŮˣЩɷ𼸺ﵽ侫ıԵ15֮ãа취Ʊ侫嶯ǲ侫ͬʱҲа취ѱ侫嶯ıԵķִر塣

ϹҸһСĿÿЦ˵ҳڴϣֿ˫ȣҵƬѾֿˣƬʪСƬ֮Ĺ﷭ҵɫ΢΢ſҽһָҵҵľҺճģһڲϵʡҰָҿָճճľҺҰճľҺһһͿĨҵеͷϣָоܼҵŵš

ޣޣãҿҪƲס侫ˣŴ˷ܵ˵
ϹһҪסǧҪ侫һиʵݸ㡣ͣƬ̣˵ϹʵڿƲסָסˣҿסĴ󼦰ϹһҪס

ޣޣãҾ˵İ죡˷ܵغһ˵ţõָʾհ죬ƽסˣȻ󽫴ϵİƤһߣϺɫĴͷӰƤ﷭˳ĵƹ£ͷƤ⻬⡣ͷϵѿһһϵģС졣ϵѪѾͻһһġ

ϹָĿסɵĸǧҪֱ֣侫ʱɿڻͲﺰƺ˸˽ο侫ĳ嶯

ޣãѾ˵İˣŴ˷ܵ˵ȣϵļڲסزؿĴͷԽԽ󣬾ҪըƵġ
Ϲ׼Ƶʵ
ǵģסＷ֡

𣡡ҪҵĶH֮ǰϣһĺӣô˵

ǧҪеָĿס˵ĸͷԽԽ󣬾һϺɫĴӡͻȻĴҵĳ鶯һ£Ĵ˾һŴһֱֱĶ컨忪ˡϽɿָһɫľҺӴͷϵѿڴһžҺڰлһߣϽͷһҪȥѾˣճɫҺڱĶͷϡ

23¡áǰ޸ͨľ

ţڶɾҺͷ䵽˱ϣɾҺ䵽ϣĹɡɡɾҺ䵽˴ϡĴһʧصĴһϵп𣬾䲻ľҺƵġ󣬱ĴһξҺĴȻڲסĳ鶯ţϹһһ縵ճľҺ֣˲ͷϵɫҺƣڴϣڴڵشŴ
ŵ绰ͲɷĬֻкĴϹ㻹ҽʵţЦȻ֪ɷ
ã㣬ǧܻĺӣԱҩŴŻͲ
Ϲڶأˣ÷Цñֻ졣
ãҲ֪ڿЦ˿ĭ˵ãҼֱţ˶ľҺҵϣϣճľҺϧûܰôľҺ
Ϲʵ϶ճճľҺֻϵľҺġЦ˵ţѹС˵ϹҪҶϵ绰ˣԡҵҹѾϴ׼صңٴθͣƬ̣˵һΣһϷ㽫ҵĸһûָоأ˵ˣ侫϶ỳеģϹ˰ɣ˵ֿ꣬Ц
ãѵĴĸ𣿱Ȳʵ
Ϲ⣬ԺоټҰ㣡˵꣬ùҶ˵绰
ȻŻͲţͲﴫֻཱུæڴϣ˿ֻ˻Դڽʾ֭øղ˵Ļ֪ôûнйؽǰҲؽ飬ҲԹΣøо̫۶աҪøؽˣ֪潫ǵһøˣһ뵽ЩһĸоָоͺõĴŮĤƵģʧȥ١
һ뵽ֵʱ;úЦ˵Ů˵ٻһֵֽǮһ˲䣬Ժиֳȫ㡢һ˿ҵĹڴߣѩ׶ϸ۵β߸ߵ΢΢طֿҲȫվõıڽֳִֵĴ׼õĸţڵȴõһõĸһ뵽ЩĴ鲻ԽزˣָεճϵճľҺͿĨԼĴͷϣָоȻú档֪˯ˡ
ڶ磬ȥμһ顣ô˵绰ֻ߳ңƧĻ԰ӵĵ绰
ˣϹýεεʺ
ˣҺܺãش
Ϲʱҽʵ
ǵģʱ䡣ڣһƧĻ԰ĵ绰ͷһ֪ÿ϶ҪһЩĵˡ
Ϲ㣬ҷǳǳ㣡Ȼεε˵Ҿãһ˵ӡ֪еɷǵӣ˸Щ£Ϲ̫˲ˣ
ʵӶǵɷ򣬸˸Щ£Ц˵о࣬죬һ춼ڵáøɷ˰죬ûἰҲ---øؽ顣룬Ҳûиؽһ뵽泩࣬ޣôϣǷ񡭡ؽˣ
ޣޣ˸ʵĻشȶһ赭д£Դһ˿˷֮飬ϣȷἰ˸ؽ顣
ôôشأ𽹼ʵ
˵Ҫɷһ£Сػش
ãֹһ̸۹ؽ顣˵㺦ʹ³Ƹšı𣿱ʵ
Ҳɣ˵ǰ޸ؽǰҲоۣǺӦˣһϲ˸ؽС˵
ôãôģ׷ʵ
ҾáϹӦȸһ¸ؽͬĻҲȸһ¡˵
ûϵãԼ˵
лл㣬Ϲ̫ˡ˵
ãһŵŮˣ˵꣬ЦЦһ룬ʹסˣԼĻ˵ͷ
ϹʲôЦģ˵
ûʲôֻǾ̸̫̫֮ˣ˵
ϹҾϲ̸£ôûĶһ䡣ţֿЦ
ˣˣǻ̸۱ɣͼѻô쵽죬Щʲô
ϣһҹҶڸ˫˴ϡţ죬һ춼ûд·ǳȥ˵Ҳ֣һҲоߡϣʮӲ𴲡ұʵ̫ƣˣڣĴ޷ȫĲҲϲĴĸоϲӲĴĸо˵ˣҵČҲHۣһƤҲϢһ£һ˵꣬ͿЦϹҵȷҪһˣڣҵľҺûеطװˣڿ㶼ûÿϲһӣһɹճľҺʹҵСһ
ãһҪʱϴɾһҪעⰲȫ
Ϲİɣ˼Ҳỳĺӣ㱣ֻ֤һӡ˵
ôʲôת˻⡣
磬ȥȥˣֱܻǴһӾȻȥ˼Ƭ̣˵Ȼ󡭡ޣˡϣ볢һ¸ؽĸо
ôؽɵ̾һоԼĴ鶯¡ţ˵ãºһҪ绰
ϹҸºһܴӴҾһȥ绰˵꣬һЦ˳
һΪϣҾͻصϡҰ㣬ã˵
ϹҲ㡭ˣκһˣ֪˵
εҡҡͷЦЦûлش˵滰ڸϣġ
磬ȥ£һֱ˼磬ڻˣЦӯӯӭȥ˽ӵӾԣѵ·¶ıȻӾװȻӾװʵ̫СˣСġõľ󲿷嶼¶˳ѩ׶ϸ۵βССıȻڿһϸõβ֮ĹãǷдڿıҪ
ҲˣһֱڶԼڳβкüΣ涼ıסãϵ¥ĴϣȻȴܾˣҪȴҹĵҪԳ嶯ʵϣϣֳִֵܰĴԼĸΪŮˣûĸоϣ볢һ¡ʵҲܽš
ϣ水ȵİţ׼õķȥԷûص¥ϵңȥױ磬·һŤӣ¥ݵʱ濴õһõɫǼްϵģĳгԸе͡Ǽڿúܵͣڣѩ׶鷿¶һ롣
õһȹĹסϸ۵β޳ĴȣƵ¶ϴɫ˿ࡣ÷ӴЬʱ濴òûдСɵڿ㣬ǻһѩɫڿ㡣沢֪ûڴȸŮֳϣ˺ʵòû¾ǷֹҺʵڲϣڳ濴ѩ׵ĲϣһâʯĽϴŰɫ߸Ьڿģģӣȥ
ۣã̫Ưˣ˵ɫɲͣɫɲͣǰλ׼Ĵ˶֪ʲôĴݲźá
ллĿ佱棡õϹ˵΢ЦǰŪƵȥ÷֣۾һֱڶԼԸеβǣÿŵǰϵŤβȻõԺһͷΪʲôܶβϣҪԽԼĸһ뵽Щһսź˷֮ȻϾûгԹؽζ
úһС͹ݣС͹ݵλúأڵװŶ¡Ŀ˺٣رʺһ˵ĻúѡһƧĽ£ĿأǵĻ̸˸ԵĻþ̸ǰޣ˺ǿ˵ġȻȴԸ̸ʧܵĻ
̸һѵľۻϣθǰһ飬ʱǰѾһ˶ˣϣ˷Թϵɫ͵̡ã͸ǸŮˣȻû뵽ǸŮǰѱŲĹϵһ죬ͻȻؼҵ棬ڸǰһԳŮڴϣ˴һܡ汾ԭӣӲûлڸ֮ģƵظǰİϴãǰ޻˱˵ĺӣǵĻˡ
ɫ˵飬Ѿûа֮ˡϸʱͨӣشӴ߶µڽ龰ӴȸɫëϣճճľҺȻոþȷˣҲʼʹЩ¶ǵۣǰ޸ͨĳ档
ͣס̧ͷһֵĿ⣬Ưá
ôˣɻʵ
ûʲôţҾȻ˳̸ҵǰޣڽһɫС˵ƵġԴҾͲԸٻǵʹĻ£Ըڿʹʹ˵ˡȻ¶õЦݣлл㣬áңǶʹĻ

24¡ÿؽĸо

棬ˣʵʲôҲûС˵

ãҵİ̫ˣԼûʶܹҵ˶ġߵѣȰ⣬ȰǣеȰȥȼ٣еȰȥѯרҡҲˣʲôöûУʵҪľǣһҵҺ޹˼ɵ˵Щ飬㹻ˡҷ֣һɷܹϸԼӳظḶ́ȷܹܺõĸƽĴˣ̫ˣͣƬ̣˼һ£˵ãʱ䲻ˣǸûȥˡҽϿ꣬ǻȥ

øŲ׿̽ӣһĴ֣棬۾ˮ棬ΪѣҺܸ㿪ġ
ãڹȥļͱȷıҶԻĿҵĴǳҿǷమгĻɷĿݣһֱ޷ᵽҸгһգٽĻҲһҵӿݡ

棬֪һģС˵

˾ڲԣ˳˼֮УΧĵġã˳Ĭ̧ͷƤƯ˵ãҸҵǰޣһθؽ龰

ĻƯ鶯һ£ΪŮˣݡ֪˵ĴĸоͲĸоȫһһ뵽Щ鲻ԽشһսŤһβļס˫ȣȸŮֳϣоиһĸо

濪ʼ¡ǰǸ͵ϷŮСɶɰ󣬹ƽһÿڹһһϣڿƬͻȻ볢һ´ĸо沢ûдӦ³ӵĸţ˺塣

˼죬֪ŪһżƬֻ̣һݣǳŮ֮ĸؽϣһλȫ㡢һ˿ҵƯŮ˹ڴߣѩ׶β߸ߵֿ˫ȣ¶šվһλԲȫˣڽ˶ޱȵ׼ǸƯŮ˵ĸšؿǸֳִֵĴһһزǸƯŮ˵ĸ

̺˷ܵɷѹ·ģ¹ǸƯŮ˵ӣڴߣȴؽץסϸ۵βԥ˰죬֪֣Ťβʾɷ㶯֡ôֳſϸ۵βǷۺɫĸſ¶˳ǣСأͷ˽ȥûʹı飬һһĲĸ˷ܵؼţ¶ܺʹı飬Ѹٴﵽ˸߳ʼϲʵ֪͸˸ؽһֻһϹ

ޣ̫ˣ˷ܵС˵棬֪ʲôӦ
ʲôӦʵ
ҵĸŶ鲻Խսˣġ˵꣬ڵһºˣ֪ΪŮˣĻʵ̫ˡ
ûϵһôһһſĸŵģ㱣֤һҲۣ˵꣬Ц

Ļļס˫ȣܹоһҺڴﻺĴȸѾʪˡŤһβС˵ǻǻȥɡ

Լ15Ӻúʻ˱Ժǲûм³ڳȵؽǡһú滥ӵ߳ǰһȵؽǡôָĦõβܸһȹӣȻܹоβ¡

õļ򣬽鷿ڷϣķòһսʶŤһβʱˡõĶȹһѽõڿ㳶һߣôȸŮֳϳ˳ʱҹɫУһ紵ʪŮֳϣ鲻Խشһսܵؽļס˫ȡ

һøоĴֿסϸ۵βůůġָõβָõĸϣñܵսšɡɣҵС㣡õĶС˵ָõĸΧػȦָ֮׼õĸſڣ˽ȥ

˷ܵغһоָزԼĸñܵż⣬ŤһβСèһĻԤϵһĸоĸʪָͣõĸŤţһһӳָһ˲䣬øоտյģܵսţҪסָƵġ

òûֹǣ½ָõĸһΣоõĸűԤϵҪöࡣøϵļĹסָĸűϵļ⣬һ⻬ϸ壬ůůģָϣָоȫͬõ̽ͷõ촽ͬʱָϵõĸγ

ʱøоĴͷĶԼβϣȻʶҪؽ棬ǧǻǽݰɣȻᱻھӿģôŴС

˷ţ§סãָȻõĸýŹϷţһˡñɳǰһѳɳϵĵӣõǰ˳Ʒӣø첲סӣͷڵϣβ߸ߵ𣬶׼ˡ

ʱøо潫ָĸõȹӣȻһѳѩ׵ڿ㣬ڿ䵽Ľϡ̧ţڿ£Ȼڿߵһȥ΢΢طֿ˫ȣȴһܵʱ̡ʱβѾȫĶˡ

õβǰ̽ͷ촽һѩ׶ϸ۵βʶأ˷ܵŤһβţ촽ϸ۵βϣϵÿһ缡˷ܵôڴڵشŴ棬桭״εغš

β֮Ĺۣסõϸ۵βȻطֿƯĸչǰƵĶλðĸţ˷ܵһǷۺɫĸŽţһŵķۺɫõ壬ڸŵ棬Ƭ߸ߵ¡𣬴žëƬ֮Ĺ΢΢¶һҺڴﻺ

ָõƬ֮Ĺﻮһ£ָճճҺ潫ָϵҺͿĨõĸϣ˷ܵؼһţ˷ܵôβܵǰһͦԭ潫ͷⶥĸſϡȻȴץסβáţַֻطֿõϸ۵ββ֮ĹϣͷʳѾſĸţͷõĸ

ñܵսţȻûһӣɿ˸ϵļ⣬⣬˳Լĸ潫ͷ⣬õĸ˷ܵغһȻֳͷʳøſΧļ⣬ţֽͷõĸ˷ܵôŴһĿдĸŷġ

治ϵ˱ʳøſڵСۡջ죬ֱֱĶõɫţΧļ¡𣬶ڲϵнĳ鶯šõĸѾ׼ñˣһŴõĸţǣָزõ£ָճճҺΪ󻬼Ȼָ׼õĸţ˽ȥһָһסһ׵Ĳõĸ

һ˷ܵؼһźҪƵġȻⷴΪṩһѵĽǶȡؽָزõĸָֻĹؽ棬ţָоõĸűŴˡ

̫ˣһ˲䣬òͬʱβһţһ

ͣס֣ȴƬ̣ҪһʱȥӦһᣬؽָ²룬ͬʱָܵسŴõĸšòͣŤβڴڵشŴﲻͣط˷ܵĺߺоָԽԽԼĸűԽԽ

ãǵ¥ϵȥõĶС˵ͬʱָȻزõĸ첲§סõϸǶԷ鷿ǰϡþͽһֻɰСèһ¥ȥ

ãҵָĸĸоôƵʵţؽָõĸ
СèƵļǻشоǰۣض鷿棬Լָһסβ

汧ãһһ¥ݣָȻõĸСסõ壬оʹǰ۶鷿棬ʹоܳأÿǰһöоָԼĸγ²롣˵ʵϲСèһر汧ŵĸоǵزÿһ¥ݵ̨ϣһһ¥ȥ¥ʱƣÿҪɢ˼ܡ

漸ǰϵҵĴߣָõĸȻϡѸٰе·ȻѹԼϵ·ʱȫ㡢һ˿ҵڴϡñм䣬Ȼֿѩ׵Ĵȣϴõ֮䣬ϸλðŮֳʱĴظ߸߲𣬶Ҵͷѿڴʳ͸ճҺһ̧õһȣԼļϣطֿõȣһõŮֳȥ

˷ܵ˵һһֻ潫ȸëλϣȻƬ֮Ĺ»ĴͷõڵʱƺԥƬ̣ͷԼһС˲õȻûаȫĴõĴõﲻͣزγʵĿĲHã뽫ҺͿĨԼĴϣΪ󻬼

ĴͿ˴õҺʱĴͷ»ͷ׼õĸſڡֿ˫ȣȴĴŵһ̣ĸŲϵнšͻȻøоһţһмʹСѴͷǿвõĸýץסڵȴĴ롣

ȻôŬ޷Ĵ˲õĸǣ潫ͷõĸͷƶһ磬ãĸ̫ˣҪһ¡˵꣬潫Ĳõõ¡˷ܵغر˫ۣƾİڲ

ĴָſõƬʪСȻ󻺻سһδˣһճҺõ˳˳õĻʵĸϣ淴ΣֱõĸŹҺΪֹմҺĴˣõ¶õĸϣһճҺ˳Ĵˣʵõĸ

ĴָſõĸţøҺĸȻ½ͷõĸһΣı˲ԣûһԵؽ˲õĸǲһδ˺γõĸӦһ£²ĸңÿβ붼ǰһһЩ

ޣޣо̫ˣôŴ˵۾ôģֱֱˡ

ĴõҺԺ󣬵ȷ˳زĸһ߽õĸγһָͣСҺõʳʵϣԼϣΪ󻬼

25¡ͷһ鵽˸ؽζ

±۾ȣĸźšɣɼ⣬ãС˵ͬʱĴָſõĸšòûȰ棬ǽҧס촽ʹŤţڽסʹȻûнгȻ˵ĴĸоԶԶĿ֡

أõĸӦĴĸϵļҲʼ𽥷ˡĴĲ룬һαһ˳һαһɹĽزõĸҲ۾ˣ۾¶ƵϲáĴнزγ˶ֵĺߺ

һ潫زõĸٰγƯ¶ϲãżһ˿ʹࡣϸãϵÿһ˿ı仯ǣġ

ƺ˯ˣðûзӦһƺо治HĸţɻſƯĴ۾ԼĴȸȥֻŨܵëԼëϣ֪ĴȻزԼĸ̧۾ĿĿ⽻֯һ˵۾￴޵ĹػͰĽһС˵HңҵıȻȲס΢΢̧βɸϵļ⣬ԱĴ˳Լĸγ

±˴۾ŸؽĿСƯã΢΢¶һ˿ֵֹЦ½õĸγоõĸŽĹסĴˣоõĸƺҪܹظо䶯ʱõĸͺһסĴͷƵġָо̫ˣȫͬڲŮĸо

ĴγٶԽԽ죬ÿʼϵغߺߣû뵽ԭҲһǿҵԿСð۾ˣŨܵëԼǰһǰһĿƶšĿУָоǰûġоԼĸűҪˣҲû뵽Ů˸ؽҲǿҵĿУֿдѸٴ塣

ĴԺ˳زõĸĴغصĴϸ۵β˷ܵһѸٴﵽ˸߳ҪƲס侫ˡ֪ǷѾҺĸؿͣƬ̣ȴõķӦȻȻڴϣûκηӦ˯Ƶġýı˫ۣĺλƵġ

潫òԼȽ⿪̽ӣֱõΪֹһõ촽úһȻ˫ۣſͷȻøоĴԼĸһΣϽ̧βĴزĸ

þؽǣһ̧ͷƯõѾû˿ʹıˣֻԳ嶯ĿСֿЦЦ̧βĴõĸﻺسûаȫĴͷȻõĸһһؽزõĸ

ôʱѾزõĸĴһõĸγٶȻܹоõĸһһϣĴγٶԽԽ죬ԽԽڣ˫˴˸֨֨ʱõĸţѾһܹ˵Ĵزγˡ

ޣޣ̫ˡõļԽԽͬʱͷͣǰڶţβһδţӭĴÿһز롣صţõļĺκƬ޷Ļ档

ﵽԸ߳ޣãҲƲסˣҪˣ溿šڽԼ侫ڵȴõϾôûҺĸĸо

侫棬㣬ľҺҵĸƴؼţҲѸٴﵽ˸߳оԼĸžҪըƵģڲͣؽһɱѹֺܾõĿ벻һеͷųһԸ߳һûԸ߳

Ҫ侫ˡоԼĴغҵһ£ĴҲҵĳ鶯һ£һɳȵľҺҵõĸ

ͻȻ˷ܵ۾ֱֱ棬еظо侫оľҺһһҵĸʱﵽƵĸ߳

ú˵Ĵȸһ˵һһͦĴϣֻ˵ֳнأҵĳ鶯šڰһһɵľҺõĸõĸҲڽľҺһһڵ¡

𽹼ڻ׼̷ؼϣǷɻѾ˼СʱֻôһѯڣܵһѯڣѯʣǷзϵࡣֱ10ӣŻصϣе쳣ƣΪһֱƯáԴ糿øͨ绰Ժһֱܡϸˣ̣ԼЩݵ顣ȻźǣûϴеɺϲãһΣøߵ̫Զˡ

߳һ⳵⳵ٵʻڷǵĸٹ·ϣҹ紵ڱϣоҵͷࡣڽǣøĹϵѾչʲô̶ȣã˵ʲôԼļƻô潫ãĿĵȷﵽˣԼЩĸеϣϣѾĵذ棬ܵø汣ֵԲ˳Ĺϵ

һЭÿԸ˷ԹϵǾܻϱ˵ĺӣȴᵽ˻е飬ñеʮֽǣܱҲ֪ڿЦǣŮ˵ЦĻĻĺӣô֮ķ޹ϵһ뵽Щƣر˫ۣһ˲䣬ԺиֳãվǰøĦ¡Ĵӣ˵Ϲҵĺӣһϵģ

ҹŻصԼҵı߽Ժӣش򿪱ķţﾲó棬һƬãתһ룬ֹסˣ˼Ƭ̣ҵǰַŽţǣڷһ洫ȵظģһ֪沢ûиһ˯

ŵ¥ݣԼǰƣıϴ˯һŵʱŽţò˯һΣΪʲôҪϷأѵòڼңʱͷһƣ˼оֱܷ꣬ţǣֹסˡ

ŤŰ֣һһƿҵķš̽ͷ͵ֻĵƹ谵ֻһյ̨ڴͷϵš˫˴һ϶ʱ¶Цݣһڴ˯

ϽеߵߡƯڻ谵ĵƹ£Եøˡ𿴵õŻ֣޳Ĵɫ˿࣬𿴵Ӵȸʱɵõһõڿ㲻ˣĴȸŮֳչǰĺɫë޹˼ɵ̹¶šø˵ĸо񣬸ոոƵġ

һӣǿѾٵģӾҵ̫ƯˣòŮֳԡһ뵽ЩоԼȸĴ鲻Խزˡ

ƺĶɵ۾ƳһվǰɷС˵Ϲȥϴ裬ȻҪúܣС˵

Ļ˷ܵѸѹϵ·ֳִֵĴǰҫʽĻ˻ΣȻһ仰û˵߽ԡҡԡٶȿʼϴ裬Ҫϴµĳƣһϴ裬ľѸٻָˡ𳶹һëѸٲ壬ȻëΧ䣬ͷȻʪģѾ˲ŪˣѸԡҡ

߽ңȻڴϣԭơÿɷ߽򴲵һŲһӣɷλãߵĴʾɷڴ˴

һѳΧëʾƵģ߸߲Ĵ쵽ǰĴϵأнĳ鶯šС֣˷ܵĦһɷĴˣȻ˷ܵɷĴغ裬֪ĴغѾװ˾ҺȴԼͷһӣþܾˣڴϡ

ڴϺֱӣЦеɷһɷ촽С˵ϹҰ㣡ûȱشþ;ɷͷɷһͽӵһ𣬼ؽǣĺü

ϹɣС˵Ҫȹһģرҹ
ãһʲôҹȲʵȻȴָɷ촽ϣʾţõ¶˷ܵЦݣЦһ±Ĳӡ

һɷ壬һ߽촽ɷƶ˷ܵã鲻ԽغһȻӵͼ߽ңӳʱѾӲˣĴԤϵϵأнĳ鶯ץסõ촽ƤƶɷĶ꣬ͷʳŶΧƤ

õ촽ǵȸëʱܵزһ¡õ촽ͣƬֳ̣ȥС֣ץסĴˣûһȲ˱ĴͷƿˣֱӱĴغȥ˱ɷĴغ裬ͷʳŹĹĵĴغ裬Ȼſ죬һ֧غ躬

˷ܵúһ̧ܵβ߸ߵֳִֵͦĴ§סӵͷõһͷ㷢ţӴغϴһУѾüûиˣоֿ쳣Ĵ̼˱Ĵغ裬ȷ˷ܲѣú׼ȷҵ˵˷ܵ㡣

ſɷĴȸ˱űĴغ裬˱һ֧Ժ˱һ֧غ裬һֻغϣճõҺ̧ͷֻϳ鶯Ĵغ裬鲻Խ¶˵΢Цţ֮䣬Ȼڴȸǰ档

֪ҪʲôѾ˼׼ƾõİڲ٣һŪֳĸ֣϶ĲõʽĻؿ̧һȣĴʵ̫ˣǣԼ̧˴ȡȻȴҪȣϥǶϣβҲܵ

ϹսȣС

ӵҪ첲£סԼСȣһϥǶԼϡȻ벻õҪʲôã㵽ҪʲôŴʵо˱һڲࡣ

ûлش˱űĴڲ࣬𽥵Ĵȸƶͷʳ߱ǼʵһβȻʳһβϸ۵ͷڱĴڲϻоƤģĴȱܵس鶯һ¡һ˷ܵúһо˱Ĵغˡ

ȶհˣ˫ֽ£ס˫ȡţֻС֣סǼʵβǣβʵ̫ˣ޷һһ뵽Լһļƻľ˷ܵͷ̽ɷĴȸͷĴغ裬˱Ŵغļ촽һƶ

ã㾿ʲôŴʵͬʱȸ߸ߵ£סֻõͷͣβ˱ţ֪ǷӦ÷˫ȣǼܵơأоõͷΧԼĸŴת

26¡ͬʱɷ˷

õͷͣڱĴȸŤţȻֻСֳſ˱βͷ˱ĸšβܵһǣСֽץסβ˰硣ţſ˱βûȱӦѾͷ˱ĸ

غҲû뵽þȻʳԼĸţ̫ŻˣȻȴеһԱ˷ܣӸֱӴǸ߸߲Ĵϡ

ϹҶҵװ˵̧βֻ˳ӵظ߸̧˫ȣ߹ļһΣ㹻Ŀռ䣬ͷؽͷĸȻٰγΡĸͿˣõʳҺõͷײĸ

Ҳú֣ʳԼŴУѸٴĴڣ鲻ԽҪ侫ô󣬴ûĸоͷһθоŮǰôôԳ嶯һֱŮŪģƵԳ嶯

þ˱ʳűĸţãûзԼѾûˣõİڲÿʳһ£鲻Խغһ֪˶ãþ湻ˣ˱һ±ĸţţĸŷ

ð˻ȥһ˲䣬оԼĸտյġڱеʧʱ򣬺ȻʲôĥԼĸţĵ׵ϲĥһʲô

ڱ˼ʱоʲôԼĸãڸʲô𺿽һ׼ʱ򣬿Ѿ̫ˣѰϸϸָĸ۵ò㽫ȷصõϣȻסˣرסβϵļ⣬߸ߵؾ˫ȣϾҵá

üɷŵӣ鲻ԽؿЦһֻС֣סɷĴȣһֵָֻز뱫ĸ̽ͷϸűĸţͬʱָٵڱĸγ

ϹоôЦʵôҵĸֻõǴ󼦰ָͣ˵ʵĴ󼦰ʵ̫ˣҵĸųˣͣƬ̣˵Щˣ֪ô󼦰ͷزŮ˵죬ҲҪ㳢һָоʲôζ˵꣬ôؿЦ

ʲô澹ȻѴ󼦰Ͳĸˣؽеԣҧгݵ˵ͬʱָز뱫ĸڣڸﲻͣؽͻȻĴҵĳ鶯һ£һɫľҺĴͷֱֱ䵽õϣţڶɾҺ䵽õͷɡĹɡɾҺɽѩ׵Ĵϡ

õָͣڱĸţоĸŽĹסָͣأнĳ鶯šϵļرסʯͷһõָͣڱĸγٶԽԽ졣ſڲʱط۵˵ĴγŮһصűĺ˷ܵؼ

ϹŮ˱H£ʲôоˣ˷ܵ˵ָͣγã֪ˣţͻȻĴغûκ˴̼Ĵ£Ĵҵĳ鶯һ£һɫҺĴͷǿճľҺһĻߣ䵽ĶƤϣţһɽһɵľҺ,ͣϢãԼغ䲻ľҺƵģʵ̫˷ˡ

˷ܵöűĴϳ鶯ɫľҺ˵üЦţϵĴɷĶƤÿһ£ĴһɾҺþ鲻ԽؿЦһ£·λС

״εغţû˵ʲôŤţǺʹӣȻȴƵĿ֡ľҺڲϵشĴͷͣϢԼӣ侫𽥵ļĴغľҺȫˣĴͷϣһɫճľҺĴȻڲסĳ鶯š

ýָشӱĸɷȣƽȵڴϡɷߣɷĻС֣ץסɷĴˣϵĦš

̫ˣⱲӴûô˷ܹŴ˵ϹʵǰҲû˿ֵĸоᵽˣ˵꣬ÿЦ֣˴ͷϵ̨ƣȻɷĻһ˲䣬ڵãߣҲԷ

ںڰУظĦɷССճճľҺƽһ龫Һ̯ͿĭڱƤϣȻСֽסɷĴˣ²ͣĦš˾ȵǣһϣĴʯͷһӲ˿ûļʳָĴָ۳һȦؿڱĴϣȻһߣָճճľҺýҺͿĨԼӲͷϣţʣľҺͿĨԼеϡ

ƺû湻ɷĶС˵ϹҪҶ˵꣬һµӴɷĴȸϣȻָĿסĸһߣһɲľҺӴͷѿڴֲָĺҹУָĴͷѾճճľҺõӹһ˿˷ܵعЦûκк̧βԼڶ׼˱ĴͷȻһסֳִӲĴزõ

˷ܵؽһоԼǱĴˣһӱůĹסˡü״СЦǰ̽ӣֱ鷿ɷϣſɷĻؿֹɷĴȻزøе쳣˷ܣΪﴫһУؽһŮ˵壬鵽Ŀ֡

ͻȻҵķűˣţֱˣһӰƺ˽һã𣿡ʶãȻȵԼĴȸϡ

ûûɷ˵꣬һָɷ촽ϣʾҪ˳Уģֲָʵ̫ƣˣһͺ˯ˣ˯УԼԼĸе˫˴нػζģʱط֨֨µ

ڶ糿һõҵģ𽥽ش˯ѹȻе˯ɣκģһƵġͼ۾ͷϵӣƤǦ׹ƵģôҲ޷ȫ˵룡ʵƳһӣСһߵĴ̣Ѿˣ룬ÿ϶ȥϴȥˡ

һ֫չƽڴϣоôůʣͷԽѹȻԺиֳϣںҹпǸֵģʵĺӰһսһµӴߣҵɨ飬ȻʲôҲûпҵİƽһûзʲô쳣֮

𳤳һɻص˫˴ϣ˫ֺͼԼͷԸѡأҹ÷ĳ棬λðĸоȻԺơȻһҹǣǸģ沢ûˣ

ػóĴȸϣֳִֵĴزõڷͻȻҵŴˣһӰ˽

ںڰУԼԼĿǸӰվõָĦǳβ޷Ǹ˵ǣµóǸ˲Ǳˣ棬϶ļƲס϶¥ġ

õķӦҲ֤˱жϡøоβʱûмУָڱ촽ϣʾҪȻ̽ͷǱ촽ǳβ΢΢ɷĴȻо˫ϵļ⣬ڳ鶯£ĹסĴϡʱ򣬶ںڰеǰһ˫ǳβԼѾ߸߲Ĵ׼ѩ׶ϸ۵β

ʲôʵڰ಻סˣСȻȴ촽ɷ촽ϣϣɷﾲĵģٿԼĴǰһͦһ˲䣬оõͻȻ࣬ĴļõһſɷĻ˷ܵغߺ

оõƺʲôڣѹסĴˡһ˲䣬ˣ϶ǰѴõĸһ뵽Щ鲻ԽشһսҲû뵽þȻͬʱһһĸּĻ棬ʹЩƬҲѿõΪѾԶԶŵļŮ

§סеãؿĶͷȫļ⣬ֱֱڴϡſɷϣнһǰһĻζţףΪĴõĸγʱһһعȥ˵Ҳ֣𽥽ؽǰһʵܣǰ⼫ĳ棬ԶԶ

ϣϲԼøȻҲû뵽þȻͬʱһ뵽ЩĴûбøӼӲˣҲסĳ鶯

һ˲䣬ԭѾܽڣӽˣһֻƤƵģĹסˡڴڵشŴо쳣ĿڸͼԼٵĺһƬհףֻõĹסԼ˵Ļ档õԽԽһƤȦһĹס˵ĸھһƤһڱĴϡڣظо䶯

˾ôſڴϵһΪŮ˵ã֮䣬͸ֱһֳִֵĴǾ󲿷Ůˣûĸо붼ĸоһоĴĴõĸţز롣ĴܹظоĴĲγ֪õĸΣһ뵽Щ鲻Խغ

ſɷϣнһǰһĻζţڣҲŻζظ˫˴˸֨֨ʱɷĶߣ˷ܵ˵Ϲҵĸо̫ˣţС˵ϹҲһHң

õĻһսʵ޷⣬⵽ô£ȻHãǹõĸﴩ͸ĴϣĴҲ̼ԽԽ֣ԽԽӲǣҲԼĴӵĴͷõڣܹоĴͷŵزôȸ۶һһĸ

һ˲䣬˾ƵģֱֱͦһҲƺơﾲĵģڵҹĹס˵壬һôĻ氡κεݶ޷ļɫ档

һȴ˳ĬҲԼ͸̫˵ԵʣʼĿĵĺĴȸı˵ĴȸסãֻϰŤ

ʱһһعȥƺڵȴһǣͷ𹥻ǼһĿǰĽָ֡ӹٷһźһⳡģϷԼȥ

ȴ˳ĬԼβһһ̧˶õڣõƬʪĴĹסĴĸ˵ëһõβ̧ߣʹĴĸһΡ

27¡ɷǰݸȫ

ľٶƺú淢ȷĽźţڴġüһҲźһȻ̧˳βĴֻĴͷȻõĿΪĴڳռϾ˵ĴͬʱĴȸʵ̫ˡȻõʶ˳ƽԼزõĸÿܵؼһţһףɷĴ²ͬʱĴǡôشĸֻдͷȻĸ

ӹɣá涼ǴˣȻⳡϷĹ򡣵ĴõʱĴͳĴøʱ򣬱Ĵͳ˵ĴŽģõ͸һ˲䣬˶ڱɫ赸ÿһôȸʱ˷ܵؼһþⳡϷָӡǰ棬κμƬҲġ

˷ܵشУһְֿʹĸоļɵĵߺˡȻѾӦ˱˴ͬʱĸоΪŮˣûԼĸźͬʱĸоҲĿָоʵˣãԼʸһ߰ŮˣΪܵˣŮ붼Ŀָо

Գ嶯ھȼţĽԽԽ죬õȻѸٵسֻͷõڡţоõĸűĴز롣ȴƬ̣ĴõĸһٴѸٵĽõĸϵ˵ĬڣǶӦһļͥɷһӡ

ÿ貿ϵļ⣬һһõ壬ǳ壬֮䣬һµţֻ͸һֳִֵĴûãҲƲסԼԳ嶯ˣŴ͸ﴫһУͣس鶯ţһŵԿֻ֣вſ鵽ԿУһ˲䣬õƵԸ߳۷壬ͣشš

ΪɷıȻõص㣬֪õԸ߳Ѿﵽٽ㡣ͬõļҲÿһΣβܵظ߸̧𣬽ǳβУȻص£ԼĴϡͻȻϷĽıˣ˵Ĵͬʱõ͸Ĵȸ۱ŵýģҪˡ

õʵ̫ˣڱĴ޷ȻĴõˣץסóβһ飬Ȼ޷ĴڴʱһƵԳ嶯ĴͷϷҲƲסˣһɳȵľҺҵõȻõû㹻Ŀռ䣬˶ľҺоճľҺ͹ԼĴͷΧԼĴǰһ壬ѳȵľҺõӹ

о˱侫˷ܵشҲץסõβȻֳִֵĴزõĸĴ޷Ƶģҳ鶯һ£йƵĺ潫ľҺõĸţһɽһɵľҺͷֱĴغľҺΪֹ

ڵ˺һŮ˴ĺͼ֪˶ãƣıʵ۾ˣлõļƽϢ˫˴ȻнǰζţԼ滹HӡſĻﲻͣشŴһСʱǷ˯ˣҲ֪ʲôʱ뿪ҡ

ڴϣҡҡͷȻһµӴ𡣴ʱͷѾѣҰٷ֮ٵؿ϶ϣͬʱˡӣǵ߽ϴңֳִֵĴ߰ĲĴȸϡ߽ϴңò档ǣվرߵȴƬ̣ĵصȴǼӲĴıԱС㡣˼ø˵ʲôأ

ԡһߺ˼һڿϴ衣ȻѸˢϴӺϴϺžԼȫ壬죬Ȼ󳶹һëΧԼ䡣һȶһ½ŵ׼¥ȥá

𻺲¥ݣȥã²ÿ϶ڳ׼͡ǣתһ룬ı⣬ȿʲô

ŵҵǰŽţԥƬ̣شյ͵ﾲĵģûһ׼뿪ʱ򣬺ȻﴫһϤĺߺʱĺߺԺУһֳøĳ棬һ˲䣬Ĵ鲻Խزˡ

֣ŤŰ֣Ľŵؿҵķһһˣ̽ͷ͵һشĴ¾ǽߣͨ䣬ؿ˫˴ϵһСһƳʱ۾ĿɿڴضŴ¾ȵòгԭͨ¾ķ䣬ãȫ㣬һ˿ҵĿĴȸϣſĻķ鷿ϣھظǡñܵǣóβڿٵһһµţβ棬ĴȸŮֳϣ𿴼ֳִִ֣ȻĴѾزõڷ

վҵſڣؿѵĴزԼӵȻٳֻдͷȻ𿴵Ĵճ˴õҺ⣬ȻѾܳʱˡ

ƺŴ򿪵ŤųӣľƳһۣһ¶˲õЦݣͨӣɷľվҵſڣĿ˲һõûаĿ־壬Ҳûһ˿ƺ֪ɷҪƵģڵȴűĵ

ɷƤգգƯĴ۾ȻѸ̧βĴ¶βĴѸٲõôڹɷƵġһվһͷ㷢תűһЦ¿Ĵȸϣֿ˫ȣĶβؿĴ²ɫţõβ¿ٵƶţĴһִ㳦һõγ

棬HҰHң̫ˣôŴеѩ׶鷿ƶšĴָԼƬ¡ĴŮֳĽṹȫչڱǰһ֪߳ܵŮƵģرĽĿﲻʱطֵĺߺ

üɷڴվſڣɷ֣ʾһ˲䣬ӦûмһŮϷͬʱһ뵽ڵһºˣҲ֪Ϊ˷ܡȻһվſڣƯӣþħƵģظ޹˼ɵؽ̣չԼɷǰ

˷ܵöõŮֳĴһ𣬲֪ΪʲôȻ鲻ԽشڿͳԼѲĴͣĴõʱؿõƬ¡Ĵ˽ȥʱƬۺɫСҲ˳ԵţڿһİŮڳĵƵģȻǸŮӣǸѡؿǰĻôҲøŲҳĲ͵ˡؿŮֳÿһϸڣԿ¡ƬϾë

ŴúֳָоഺڵŮûŮֳƵġ˵ʵϣ뿴Ļ棬ǰһбЩƬҪ̼10˵ӣıһHΪɷȴվԱ߾͡ǧȷƯӣڸһ˾رHµọ̈̄һгĻ棬Ϊӵã޹˼ɵչɷǰƺԸɷǰݣ˳ĳ档ֻ΢΢ر˫ۣ˫ֲͣԼǶԷ鷿ָǶԼӲͷڴڵشŴԿ֮Сͬʱ֣§סõϸһһµš

Ȼ۾ֱֱɷƯĴ۾Գ嶯Ļ棬ȻȴȻĽ忿ſǣΨһľڲͣƳһ۱ǸĴǵƤ̣¶˵΢ЦһаҪɷݸĻ档

С֣һץסβµĴֹ˴Լ̧βĴ˻ĴֱͷΪֹ̧ͷɷ˵СкϸҪ㿴һŮģ˵ָ꣬ԼƬɫڱſˣĴͷ׼ԼڣҪơ

۾ŴôȸČºʹǰ̶ԶԶĴ˷ܵĲϳ鶯ţԼƲסĽҺ䵽ذϣʮߡк͵Ƭʱ鲻Խ侫Ƶġ𿴵ֳִֵĴͦõ棬ʪģճ˴ڳҺĹ£⡣ϺɫĴͷϵƤýģ⻬ڲͣĳ鶯ţŭأһӲŮƵġõƬۺɫСƬ֮Ĺ﷭ʪģճҺѾ˷ܵ¡ƬСڵĳ鶯ͣнĳ鶯š

̧ͷƳһƯԼס󵨵ǶƯĴ۾ɷĵһЦĶβĴͷͣƬ̣Ƴһɷ𣬿ʲôӦɷ鶯һ¡鲻ԽؿЦβĴһһزһֱעɷı飬ֱΪֹĴȸϣر˫ۣζŴﴫһС

ޣ̫ˣ˷ܵؼеͣƬ̣ϵļ⣬ĹסĴˣһ̧βĶ£ĴγӰеƵġõķִյúܺãÿ̧βʱĴ˼ȫֻͷȻȻصضβôĲ

ֲͣĦԼˣڲͣ˵Ҳ֣ĽģǳβĽǺϡβʱ򣬱ٶҲβӿٶȵʱ򣬱ٶҲżӿˡ

˷ܵؼţһɹҺͣشõͬʱβÿһٶԽԽ죬ԽԽߣҪӴƵġ˫˴֨֨ڷ

˷ܵͷһĻͷ˷ܵŤţĴȻزõ壬ܵĳ鶯ţʣﵽ˸߳Ҳﵽ˸߳һ̧βǼʵβȫ뿪˴棬γһͣһͬʱǳҲ߸ߵض

۾Ŵ۾ضȸǶԴغ衣Ĵغڲͣҵĳ鶯ţһ˲䣬׹ڽһһɵľҺӵ𲻸ʵҪ֤ݡӺ󣬱Ļɵõ֤ʵһɫľҺõںĴ֮ķ϶˳ŴʣʵĴغϡ

óβٵԾţճľҺһЩҲõڴ˳ЩССݣںʹϡŴܵöõڣͷ˷ܵŤţоϥһķڵذϡȻſϣԼε

Լ10ӣ𿴵Ĵ˲ٳ鶯ˣҽرˡ֪ѾеľҺõֹһѾĴõõڷ۵һ𿴵һɫľҺɫȻȻڲͣĳ鶯ţɫҺճľҺųβߣ䵽Ũܵëϡ

ҲȥתҴҵˡõļкϹܰһأ

ܽ˿ŴԼղſǼĻ档һǼ齥ƽһƨɳϣץ輸ϵıֽڽתԼע

ϺãϹ߽ĲɵظɷкʲôҲûзƵġ

͸ֽϱأƳһãƨɶҲûһ¡ʱʶصͷһԼȻӣֻΧһëΪ߲һ˲䣬ԼҲ˵Ϊʲôһֵ뷨һѳΧëԼĴȫչǰ

ܱǿſģѾƽĴȻڸ߰Ĳ𣬶һڲϵس鶯ţΧëҲ̧ͷƳһãһ˯£Ť߽ѩ׵Ĵȣʱʱش˯µķ϶¶֪ÿ϶ûдκ£ǳ塣룬ǷѾľҺϴɾˣòûϴ裬ɣľҺȻ

28¡ڷ羰﹫ȻŪɷ˵Ĵ

ãһ𣿱һ߿ֽһ˹ʵڽԼŵ飬ȻԴѾ¶ʵĵǵģϹҲһȣС˵ɷϡ̽ӣӵһȣǶſȺֱۣסزϽһֻ֣ס˿ȺƽػصԼλϣϣòûз쳣ٶȻһֱڶɷֱۣȻеԭӹһ˿ĹЦӾغ𿧷ȣԶĬǶ˳Ĭ֮Укüӡ

ҲøеֳĬ˺ܲȴ˳Ĭ˵Ϲ

ޣʲôޣһã״εػشͻʻû˿׼ץ輸ϵıֽװĶԴӾϣ湲ͬHãԼ糿ӳĸĻ棬ڣԼҲ˵ʲôζ

һ棬ϣǳø˳Ļ棬룬ǰϣȻȷĵһеؿˡһ棬ʼԼļƻȻ÷ǳԸӻİ棬Ʋһߡǽ糿ؿɫľҺӵĻ棬гһգûĻĺӣֿΪɷøҲ޷̣Լӻϱ˵ĺӣʱǵĻֻܽ塣

ϹʲôСʵֽͨأɷ̾˿ӹһ˿Ǹ⡣룬Ҳߵ̫ԶˣԶԶɷ̵ĵߡܣԼǳͬʱϣɷɵЩ飬ȻǾã糿Լɷ棬˳ı̫ˡûϵļʱƺһУǼ־ﲻζ

ƹ輸ߵɷߣһѳ±ıֽ輸ϣһƨɷĴϣɷ۾С˵ϹҰ㣡ҷǳǳİ㣡

ãҲǳ㣡ػش첲§סɷĲӣ˾ܸһ˯£ǱȻܹظоôȵůĴ鲻ԽزˣҲͣس鶯šͼҪ˵ʲôȻȴͷ˵

ýϸ۵ָɷ촽ϣʾɷҪ˵Ȼ˵Ϲһжģ˵꣬ɷĴϣͣŤβܹظоɷǸ߸߲ĴĶβ֮䣬ڸǸŮˣ֪ɷѾŭаѳһ㣬صʱ򣬴ǲᲪġ뵽õ¶˵΢Ц֪ҪĽˣΨһɷľǣԼŮֳ׸ɷŪ˰ѷյð취

ðΣɳĬĬվС˵Ϲǻȳ緹ɣһĩҴ㵽ȥΣѾˣǻûдȥĹ԰תһת

⣬Ҳôģ͵

һ˶ҳȥѾϴ裬·ԥ߳ңԱã˵ʲôϾϣͱͬʱˣңеǣ糿Ȼɷ棬óķԹϵһ뵽Щгìܺͽǣ֪Լߵ̫Զˣ֪Ƿܹؾ档˽ã֪úϲ°Ȼ֪Ƿ顣

һһƬհף֪ʲôӲͷƤ߳ң߽˳׼͡

ˣϺãк
ˣ棡ǿЦػش
СϲʲôǼ⣿ŤͷƳһˣЦе˵
Ϥ㣡治Լͬأͬʱش
棬㿧ô˵˵꣬ץ𿧷Ⱥһȡ
ллͷ˵

ߵǰ򿪳ţ˯£׼ȡ׼õļ⡣ʱѩ׶ϸ۵βһ¶ĺ󱳡ȻڲıȴһضסβмŵƬõƬϣԼƬ֮ĹĴڲϣճճĶ𲻽һףǲǱĶľҺȻòûаľҺϴһ뵽ЩĲ

̧ͷע⵽ĿתضԼҲŤͷһһۿǳβԼƬ¡ĴճľҺ֪ǽ糿ľҺ浹һϽͷŤ˻ĶϽĿܿεһЦоһĪĶѸͱ֮䴫ݣϣ𲻻⣬һжƽ˾ġ

ҲεЦЦץϵĿȱװµӣ

ýϵһ֧ӻӮûһ˵һƳ˰ڲϵıֽϵͷţͼתƻ⡣
Ȼɽˣǵս˵
Ҳɽӣ˵ǽùھװ˵

ͱ֮ļѸٱƣһһģһ֧ӻȡùھԼϲ죬ǿŽŵҲطϣѺദϾԼкôȿԻð飬ֿԻϵ㡣

úɷѾã浽ȥ档ԼһСʱ׼ˡǰú˷һִһҪǰţɷ֮䣬ϲԼĴȽ˵Ĵϡֻòˡ

ʻһ䣬ʻͨĸٹ·üװĽСִɷĴϣڱ̿ıԵϣȻһֻС֣ҲװĵشĴϡ

ŤͷƳõСĦĴȣһĴȸȥͬʱҲСɷĴȸȥһ˲䣬Ĵ鲻Խزˡ

üװǰľɫȻ棬ȴָÿ˶̿ıԵȻһһ˽ȥÿ˴ȸĶ̿㽥ع֪˵Ĵˣ鲻ԽؿЦü󵨵ؽС˵ĴȸȥСڿıԵʱͣס֣һƿڿıԵ˵Ĵ˹Сֽ˵Ĵڲ࣬һһȥŨܵë֪Լָ˵Ĵߡ

Ƴһɷǽ󵨵ؽ˱ĴȸָĴʱ򣬱ƵŤһβܵܿõ֡ȻȴûзŹһץסĴˡװһµӣԺڲ²⣬õһֻС֣϶ڽץסĴ

ʻ·;ƺرֻС֣ƴĦ˵Ĵˡ֪Ǳߵô֪ԼѾܲˣβϡڱҪƲס侫ʱҺãǵڵĿĵأһʻһͣ

ƽȵͣͣһϣ棬ڼʻαϣһޣãҾ㻹ɿ֣ɣȻĻҪ侫ˡһ˵һ۾ãĿϣɨϣ䵽õСϡʱõСȻץס˵Ĵš

Բҵк˵꣬ÿЦĦһ˵Ĵ˺󣬲ɿ֡

еڷ羰еСϣƬ羰Ȼ󣬿ǣɫȴ¿Եʣ˲ࡣ˵Ƭ羰һսѾսĺۼˢһɶܵɽϣŨɭ֡

ľɫ̫ˣΧɽͣ˵һһʯ̳ɵС·ϣѵ·һƧɽõɽﲻʱϮһˬ΢磬õȹڣͷϵĲ΢ɳɳ졣˼ɽȵȥȵļѵˬĵط

˷һɽһдеɽϡԶķ羰СѾˣҸоеˡһСԲԵ㶫
Ϲ˵öԣҲеˣ͵˵꣬ţü˵ϹҿɽһСͣͣıϰżŲҲǶһС͹ݡ

еɽСͣһǳƧͣͣϵȷһҲ۵СԲǵذڷСԲǰһЩڷڸһƬľСѧУѾѧˣԷ羰ＸѧӰͣֻͣһλöţΧԵøⰲֻ΢紵Ҷɳɳżһ˼Ҵҵ߹ͣѸʧŨܵ

СԲԱߵĲԣȴִˣ˸ľԺĲԣԼĴ㡣ðɷһ£Ȼм£ľȷƧ˶ߵĹľסǵ°úػ

˸һ£þͰС쵽˵Ĵϡûȱ淴ӦѾСǵĴȸץסڿĴš澪òø˵ýסЦ

ý˰£ʼĴ澪ŵĴ˷÷ŵľٶȻװµӣԶķ羰Ȼȴо˵ı仯ɷ˵Ĵı䳤֡ӲȫˡֻС֣ץסֳִֵĴ鲻Խӹһ˿Ц

üʱѾ죬̽ͷΧΧһˣǣĴ󵨵ɷ˶̿ϵĴ˳ʱֳִֵĴ߰ͦõǰֱֱĶͷϵĲŵȴĴƵģȻŴĲڵɫľҺǵĿҲͷϵҶ궯

ûֹӵΪڳһϵļţסԼĴͷΧĵĿһˣֻһͣڿյͣϣԶС·ϣǵмɽǸøڸʲôĵһȻţ˷ܵغԭĦĴˡ

ƵɷĻڱĶС˵Ϲһ

29¡öڹľԺɷ

ӵĻؿ֪ҪʲôǰõҪհˣһþܿ˿ΧȻһˣǣѸٷӣͷɷĴȸſ콫ĴоһƵĿУԼĴͷϷʶؽסõͷ㷢

ŵĴ˷ǵΪԼĴȸ˱ĴýɷĴغĴͷĶĺȵ۾û뵽ԼĴȻܹú֮Ȼ˱˴ļ˺ܴߡ

ȻýɷĴ˳ſ콫һغ躬˱ţţһغ躬˱غ衣һֽĴͷ˱ţ˷ܵزϳ鶯ĴҪƲס侫ˡԳ嶯ҪﵽٽʱȴͻȻſ죬˳ĴòΪŪֳĸ֣ķִյ÷ǳã˴ﵽԳ嶯ٽ㣬ֲ˹侫

Це̧ͷɷ촽ǸոƷʳƵģţֵͷ˿ǲϳ鶯Ĵ֪ɷĴˣƲס侫ǣŲһӣͷ̽ĴȸĴƳһߵ棬¶Ƶϲñ飬ȻֵͷһѾĴغ

Լ10ӣýĴ˳̧ͷɷ棬¶ΰı飬ƯĴ۾˸˷ܵĹâ˵ϣһ󼦰ͣҵČ̫įˣ˵꣬վԼȹӣȻһѵڿ㣬ĴȸŮֳչǰĺɫë΢Ʈš

ðĿ䵽ɷϡȵòгҲû뵽þȻڴ֮ͥ£ҪǣûȱӦþתȥһƨɶɷĴȸϣֳֻſԼβȻһƣĴͷ׼ԼڣţһףĴֱֱĲȹڣס̨ǳβɷĴȸϾҲñ˷ܡ

ãǧᱻ˷ֵģŵ˵ȻʪѾعסĴŵҪţԼȻڴ֮ͥ¸һŮһҲûɹ£ȻϾĸоޱȣȻŵĴ±˷֡

о̫ˣôŴ˷ܵ˵ͣŤβԱɷĴԼϣĴܾĲԼ

ԴЦеƯáҲЦӯӯˣһȻ̽ͷһգǣ˾ĴõﲻͣؽţҺһɹɵʵĴϣʵȸϣҲƲסԳ嶯ﵽٽ㡣ޣãҿҪƲסˡӶߣСؿڷڡ

ڽĹסɷĴˣܹظо˵ĳ鶯ʱʶɷҪƲס侫ˡǣȻ̧βĴһӴõһ紵ڱǸ߸߲ģϳ鶯Ĵϣ鲻ԽشһսʹĺһסԼ侫Ĵôֱֱͦڴȸϡ

ޣҲˣС˵˵꣬ӹһ˿ֵֹЦβĴȸһŲȻȹӣһƨɶĴȸϣֻԼβĽڶ׼ͷȻһףֳִֵĴֱֱĲõ

Ҳһ˷ܵغһоһϸڣĴˣĹ棬һůõﴫǱĴϡĴȸϣ˫ۣͣŤβϣĴԼﲻͣؽץסϸ۵β跨õĶ߽ŵС˵ãã𶯣ˣ

۾һֻһ򸾣˵ЦͣϵȻ˽ȥһһ俪ˡָֻͣƽΧĵģһҲûС

Զȥֻ֪ʣˣķ΢΢βĴ˴һΣȻȻ£Ĵ²þһĴȸϱıҲĽ࣬õβʱͦβԼĴĲõõβʱҲ˳ջβĴõֻĴͷȻĴһõγ

ŤͷƳһɷЦеԼȻȴ¶һ˿µΡǣ̽ӣһɷ촽ȵðͷɷ˷ܵúһͬʱõβڲͣţڣõͷֳ֣һѱסõͷؽǡ

΢΢ر˫ۣ촽ɷ촽ϣŵԿ֮СʱõоĴͷһ״ؼס˫ȣڽĹסĴˡĴͣس鶯ţøоһɹɿУһﴫ촽ϣɷɿУͨ촽ɷͻȻĴҵĳ鶯һ£õ鲻Խزһ˲䣬ﵽ˸߳ҲĴһнس鶯

оõĹסĴˣڣ޷㣬һӶõƵġãҿҪƲסˣǾ棬ǰ˵ȻòûĿ󣬶ǸŤβؼס˫ȣεĹסĴ˲šҧأԼԳ嶯Լ侫ȻѾ̫ˣͻȻʹ຿һһɾҺҵõ

õоҵ侫˷ܵһ˵ɷĻһɽһɵ侫нĳ鶯ÿһɾҺõҪһ¡§סӼŤλðı飬Ѿ³ʮ֮˾ţڰѾҺԼӵһ뵽ЩĴҲ鲻Խس鶯ĵصȴȴúºҲԼĴõʹʹ侫

Լ10ӣòŴӼ˷лָҲػָƽգƯĴ۾ЦеɷȻŤ𣬳һգĶС˵лл㣬̫̼ˣ

ץסȹڣβһᣬѾĴһɫľҺɫøϽȹڣþҺ䵽ȹϣβŲɷĸǰȻĵһβλãĴͷ׼ԼڣһסһΣҲ̫ţ̫˷ˣĴû׼ȷڡ

øɴС֣һץסɷĴˣȻһֲֻԼճƬɷĴͷԼƬСϣýĴͷԼƬ֮Ĺǰ󻬶ʱһɫľҺӿ˱ĴͷЩľҺһΣýĴͷ׼ȷضԼϣͣƬ̣Ѿ״ĴͷԼϵļĿסĴͷţȻĶ³βĴֱֱĲõ

𿺷ܵĺһоԼĴһһĲӵܣεظһεȴһĸоؿĴغľҺڷڣ̧βֱӽǣתһ룬ⳡϷѾȫÿˣԣͷֻĵصȴ

ðڱĴȸϣĴͷһδ˺һҲԼһĸоҲǸոոԵʣƬСԵøУܹظоͷϵƬеСܹоϵĲƣָо̫ˡһĶβϵļļסĴͷȻûнβĴ˳һΣֻĴͷȻõɻõճڣ֪ʲôϷ

ϹHСضɷ˵Ĵ󼦰ͣҵʪČ

˷ܵõһû˵ĴǵģԸ⣡˷ܵ˵ҷǳǳԸ⣡𺿽ɷĻ¶˲õЦݣŤͷƳһ棬Ƥգգ۾Ȼβһףһ˲䣬زõ

˷ܵòгҧס촽ԼоȺʪĹĴоϵļ⣬ĿסĴĸͬʱõҵţճľҺõҺõﱻ˳ʵĴغϡ𿴵ľҺʵ̫ˣõÿһΣһЩճɫҺﱻûûˡ

סѩϸ۵βҲȵɷĴȸϣĴزõָо÷е˷ܺͿһòͣŤβڴ̼ĴҲƲסˣҲһɹɾҺѾýļס˫ȣɷκһξҺʧʱþԼһĸоͬʱ˵ľҺһɷģһ˵ģһ˲䣬õԺһֵͷӦû˭ĺأҲӦûһ˫̥һɷĺӣһ˵ģָо̫ˡ

ϣǲûڻؼң˸һҽֲãǱ棬һûоطйĸоһεİһ̨ӣһɳͼӡ

ʱѾϴ裬ص˰ϴһ˿ԡ£ԡһĵһ׺żƬ۵ҶԵøĶˡʢĵôʱ˿̵һһθ˵е޷ơ

ΪŮ˵ãڹȥ24СʱڣѾɷ˷˺üԹϵȻһвû㣬ǿˣþãһУûôǿҹڼСʱǰոոɷ˷ԹϵȻָоϽһû𣬷ܵȼ

ԡϴ裬ϴԼʱһɹɫҺԼһƵԳ嶯ﴫͣԱԼÿСһ˲䣬һĪĳ嶯ȫġһ˿ҵĳǿ׳ϴԺŽʶʵŮ˷ǳϲ˵ճɫҺѾϴɾľҺȻԼԾɹ˵ľҺָо˷ܲѡ

ûصһɷ֮£ʶذ쵽˵ĴϡȻŤͷһգһֻֽץסֳִֵĴţŤͷһߵɷͬһֻֽץסɷĴ˷ܵһɷˣӹһ˿ЦСкҵıǵ·ѹˣϲӡ

õĻԼͬشһսȻ˭ûŲӣȻǾҪʵ̫ˡ̧Ư۾ɨһɷˣ֪ǿ޷Чǣıԡ

λҽϷǳįһ˯ǣҲ֪ѡ˭ԣһǵĴ󼦰ͣ˭ʺϣһһ˵˵꣬ý⿪ԡ£ԼȸŮֳȫչɷǰ˷ܵöôȸë

һƨɼм䣬¡һվţҲվȻ󣬰Ŀⶼ䵽õϡĶƯҪõȷƵġ죬ɷˣѰŸʲôôǣ˿ʼ̵ѵϵ·

һ¶˲õЦһʤߵЦĿɷ֮ɨɨȥվԼǰһһ·ÿ˶ˣվԼǰʱ˷ܵؿüɫؿ·оԼٱֱӲˣ˷ܵĲϳ鶯ţ鷿Ҳ״ʱףΪʲôôϲŮݣ˿̣͸ЩŮݵһóϣرϲָоָо˷ܲѡúܱЩŮˣЩŮ˵У˵Ҫ󣬿ȴڽѹ֣Ǹܲ˽ڷĿ֡

ÿļ⣬ɷķȻϵļ⣬ȴ淢Ȼˣ˵ļⶼǽ˶һ棬ѹϼе·ֻһССڿ㣬˶ԱƵվõǰǵڿм䱻߸ߵضõȻףĴѾȫ

׼ѵڿʱøϽվ廰˵ס֣ѣ˵꣬ŤβߵɷǰȻָסɷڿıԵŨܵëһ¶һڿ漴䵽ĽϣֳִֵĴһ˳ֱֱͦĴȸϣҲϵس鶯šöɷĴ鲻ԽؿЦС֣һ±ĴͷȻǲＡСϣһ£ֿЦ

30¡ɷ˴󵨵չʾȸŮֳ

סԼĴͷϣ棬ŪԼֳоǶԼ衣վǰͬķһѳڿ㣬ĴҲֱֱͦĴȸϣϳ鶯šʱѾȫ㡢һ˿ҵվ˷ܵǰãǱܵסԼĴͷλǰŲϸһĴ󼦰ͣĿ˵

õֻεؽִԼĴͷǰƿˡ
ޣ̫Ưˣһûͬʱ˵ĴҿԱȽһ£Ĵ˭ĸ˭ĸ֡˷ܵôŴߵ˵ǰӣϸֳִӲģϳ鶯Ĵ

÷ӣϸǰɷĴ΢ϸһЩȻȴĳһЩĴͷȴܴ󣬶ңĴ˱ȱҪֵöࡣͣõǰ鶯ţÿͷѿڴ͸ҺþþõǰڱȽӣ룬Ҫɷ˴ŵܼһǸöۣһ˲䣬õԺͻȻֳص˶ޱȵõ鲻Խس鶯һҺ˳Ƭ֮Ĺʣʵĸϡ̾һûʮȫʮ鰡

ñȽ˰죬ҲûܱȽϳһþãϲɷĴҲϲ˵ĴǣС֣һץסǰ涼鲻Խغһ۾ֻƾõİڲ

ޣҿһӦ˱˭Ĵ󼦰أʵ̫ѾˣƵ˵ԥһѵľƵġýץסˣȻһߣϺɫĴͷӰƤ﷭˳ƵģĶǰŴͷͬʱСֲͣĦŴϵİƤڲϵش̼ԽԽ֡ԽԽ󣬶Ҳϵس鶯ţҪƲס侫Ƶġ

ʵ̫ѾˣҸ˱һ󼦰أ˵Ҳܵ಻̼Ĵ鲻Խҳ鶯һ¡ü״Ц
ҾãӦ˱Ĵ󼦰ͣ˵ͺɷڳƵġ̽ͷſ죬һڽĴͷ鲻Խغһ

ŤͷĿɿڴضĴ˵ĽÿһϸڶһŴͷѿڴһ͸ҺĴͷѿڴ䵽õͷϡţ𿴵þƷһζɿڵĹʵһ˱һ˵Ĵͷ䳡̶ȣԶԶ˰ڷ羰˱ĴӡãȻãֻ΢΢˫ۣϹ˵΢ЦԿֵĴƵģһ˲䣬ôû

þ˱˵ĴﲻʱطֵĺߺͣͷѿڴҺоζޱȡСֲͣĦĴˣиҺڼţƵġͬʱͷͣǰڶţĴٵĲγһҲ޷ִ̼ˣĴҵس鶯һ¡ͻȻɿ˿ڣ֪Լٴ̼Ĵˣ鲻Խ侫ġ

̧ͷЦɷϹ׼˵꣬õͷĶűĴĴͷϵѿڴѾҺһϸߣ䵽ذϡͻȻС֣һץס˱ĴˣͷͷѿڴҺζüˣðર죬Ƶ˵Ȼſ죬ĴͷűĴͷ

һ߾˱ĴһСֿٵĦĴˡ˱˵ĴƷζĹʵƵģҺŴͷѿڴһ˱һ߽ЩҺ׽Ķýļס˫ȣܹоԼƬѾ߸ߵ¡ˣеٴƬ֮Ĺϵس鶯ţһɹҺڴʳԽ˷ܣԽǾؽ˱ͬʱСֲͣؿĦŴϵİƤ

ı˫ۣǵ˷ܵòͣǰҡţͬʱõ콻˱ĴõСƴĦĴˡһҲˣɿ˿ڡֱֱǰϳ鶯Ĵճ˴Һĵƹ⡣ĵĽ

淢֣ò˱ǵĴ۾ͷáǷǶƯĴ۾˸˷ܵĹâ촽ճ˴Һĵƹ£Եøҫۡ£ԥƬ̣üᶨĿ⣬ˣֻùԹԵϡ

üɷϣĴֱֱͦڴȸϣҲϳ鶯šվһѵԡ£һԼǶѩ׶鷿ȻŤβڰһȦҫԼԸʮƵġߵɷǰתȥڱĴȸϡһƣĴͷԼжӲϣһ

棬һƣɷĴ󼦰Ƿ׼ҵČۣüĿϽӣĶôȸŮֳ˷ܵشŴĴͷõƬ֮Ĺ󻬶󣬶׼õڡ

棬ңɷĴ󼦰ͷǷ׼ҵČۣƵʵ
׼ˣ׼ˣ洭Ŵ˷ܵػش

ûĶβſڵذϣؿűĴһһĲõô󣬴ûпĻ档˷ܵòƲס侫ˡ

棬վٴ

ֻòԸվϾûŮֳԽĳ棬ǻûվȣþ֣һץסĲϳ鶯ĴУȻǰһĴԼǰſڣһڽĴ˱ĴͬʱͣŤβԱñĴԼͷ˷ܵǰŤšǰôûһ˱һ˵Ĵһһ˵ĴĲԼĸоָо̫ˡ

ͻȻøоԼĴҵس鶯һ£ԼŲһ£ؼס˫ȣͣнţĹסĴˡ鲻ԽغһʶغݺҧһĴоĴҲҵس鶯һ£ţʹļѽһ˲䣬õѸٵشﵽ˸߳ϵس鶯С

õԸ߳˺ܳܳʱ䣬Ƶģӹ鷿ӿĳ鶯ƽͷһξãΪһŵŮжãԳαĵµػϵ㣬һ̣õ˼붼˱仯ΪѾȫңΪһŮΪ˻ϵ㣬ͬʱˣʲôɳܵģܱЩŮˣЩŮ˼ȿɺֿЩαĵǽġ

ú˼ʱ򣬱§סõϸغеãҿҪƲסˣøϽ̧βĴ˳оһ紵ʪĴϣһսòϣɷ侫Ϊ˵Ĵ侫Ժ󣬺ܿͻġŮˣȴ˽˵ص㡣

ʾⱫ潻һλãȻһƨĴȸϣĴֱֱĲͬʱɷĴ˱šţõ´ﵽ˸߳˷ܵؿҪﵽ侫ٽʱ̧βĴԼõķִյõȷǳλ

һ˲ɳϣȻǰ˱ǵĴöŲϳ鶯ĴãԥӦ˱һϾѾﵽ侫ٽ㣬Ȼֲϣǹ侫С֣ظһǰȻŴȴƵҵس鶯һ£øϽֳ˻Һû侫ȴõﵽ˸̧߳ͷЦӯӯɷˣ˵۾̰Ŀ⣬ףþѡˣ˻ּ

վŤųβʼǰ裬˵۾̰Ŀ⡣һֻ鷿£Ȼͷ鷿˵ļӲͷõ鷿ͦΣŮ˵鷿ƵģţҲ鷿ͬͷʱ鲻Խغߺ

һѴֵӣ˵ǰ̫įˣҵ¶Ѿʪ͸ˣҪһС˵˵̧꣬һȴڷϣţ̧һȣطֿһķϡʱôȸŮֳȫչǰƬ߸¡Ĵȴغססڡ

֣ĴָزԼƬ¡Ĵһ˲䣬ǼӲķۺɫٺƬʪķۺɫСһӱ˳ţָƬСʱɫȫչ˵ǰ

˴Ŵ̰ضõڣǿһҺڴõһ㣬Ů˴ﵽԸ߳ʱǵﶼҺȻûмĸŮ˵һ˶ҺһͿԶ϶һλôǿҵŮ˰̰ĿʪƬСͣس鶯ţѾȫ¡չ޹˼ɵشƬ֮Ĺһ೤ʢõ廨ꡣʱһҺһƬСϵ䵽βµϣһҺ˳Ĺʣĸ

ǰĿɿڴˣָزԼȻسʱָճճҺڵƹ⡣ţҺͿĨԼѩ׵鷿ϣ½ָԼճҺͿĨԼ鷿ϺͷϡһþͽԼͷΧͿҺȻԼǷ鷿ͷͷޣҵČҺζüˣ˭볢һƵʵ漴Ц

һ˲䣬õԺһĻ棬ߵͨ졣ýͰ͵˵ңҷǳǳ뿴ͬʱͬʱ侫ӣõĻһԶԡȻľ

㣡ÿ˵Ȼ̽ͷɷˣһθֳ˵΢Цҵվǰôߴٵ˵

Ƭ̣ԥԥվõǰѾﵽ侫ٽĴֱֱͦõǰϵس鶯ţȴһ׼ĴƵġ

̽ӣһץסǰϳ鶯ĴŤһβһƣͷ׼ԼֱֱĶ۾Ĺâ˷ܵһҪͬʱŪ˵Ĵô󣬻ͷһּ飬оеšýָ²ԼָճճҺЩҺͿĨϺɫĴͷϣ漴ٴνָԼҺͿĨͷϣΣֱͷȫͿҺΪֹȻش˴

˷ܵúһоԼĴͷġͷƯӣһ۲۵ĵͣŪ˵Ĵ˵ѸߣһʹﵽԸ߳

ȼֲסˣ˫ۣһõСȻĴˣͻȻĴһӱһȦţĴͷһӱˣԶԶͷϵѿȻſһµʶҪ侫ˣ˷ܵؼһȻûӦһɳȵɫҺֱֱ䵽ϡ

ûڶɾҺþɷҲһȵŤͷһһɾҺݺݵĶͷϣüë֮䣬һ˲䣬ɫľҺ˳ıʡţĴŻƵģһɹճɫҺ䵽õաͷ°ϣͷһõ϶ճľҺ˳ıӺ°ʣ䵽ѩ׶鷿ͣ侫ûûˣֱѴغľҺΪֹõϰ˾ҺһһñŪʮǱ

31¡õ˵ľҺ

صϣֲ˲ľҺȻճľҺͿĨ鷿ͷϣֽҺͿĨСϡʱƳһǰɷˣӹһ˿ŵĹЦ·ֿ˫ȣָƬȫſˣȻһֹֻεϵľҺʱָճճľҺýָزһ˲䣬õһδﵽ˸߳ĳӲͣزš

üҪÿһӣҪһ˫̥һһĿɿڴſܵãǲ˵Ļ

ֱҹúɷ˲Żص˯һŴϣ˶塢һ˿ҵڴϣü֮䣬ͬʱֱƣ˯Ϊֹ

ڶ糿úƺϷ飬ԴģһƬհףֻǵԼĸһ̿㣬¥ȥ߽ʱȵ۾ֱǰһСڲԵϣŷţؿαϣڿڽϡôһɫ˯£˯µ°벿Χ䣬Ĵȸϡ§סõϸǳβĴȸһһµšɵ۾ؿĴճճҺڿٵõγȻѾܳʱˡ

һ㶣ܵرܣһλʿͻĴһùݵķ䣬һŮƵġǣһ˲䣬ѹѽԼļңǸڸŮˣԼӣΪʲôҪ뿪أǣ뵽װµӣߵ̨ǰץ𿧷ȺԼһȣоԼڷҲڲͣزתб̨ϣװµؿӺѣ˵һߺȿȣһ߿ǰŮıݣкüӡý˫ۣҵǵﲻʱطֵĺߺƺûв߽֪ΪʲôأĴҲ˷ܵòˡ

֪˶ã۾һۿվߵıһʶһƿãûзĴȸϵҲ̧ͷվߵɷһ㶣ܿƽˡȻȸûɷεЦĴԾز

ýͷĻ΢΢ر˫ۣͺɷƵġõֻżŵأβٵƶĴһγҺѾĴغʪˡûãõ·˿ֵĺߺǼñȫļ⣬߸ߵ̧βĴ˴ֻĴͷȻؿôһȻһף̧˫ȣĴȫõƬëϣţÿܵŤβͣشţĴõƴؽšȻﵽ˸߳

ƺҲں߹ۿֻסѩ׶ϸ۵βһһµȱýģǰšÿõβ¶׵ʱͦβԱԼĴĲõƵĶôȸŮֳĴˣͣõγճ͸ҺȻûãõ￪ʼճɫҺ壬ףľҺȻڰһɹɾҺõ

õļĺʱļŴõڷ۵Ĵõγʱ˵ģڳߵı𵱻¡󣬱ʵ̲סˣװú棬ߡ

ɷĿƺλѹŤͷƳһߵɷεעԼڵһºˣصͷҲԼɵ̫ˣȻĴȸϣĴɲҸո侫ꡣ

𿴵صͷĺһЩεһûһ֮ġȻûһӣıһɨ⣬ɷȸڿ㱻߸ߵض𣬺ȻĴѾˣҸøеǣڿ棬ͷĲλѾʪһƬûɣܿܿƲס侫ˡ̧ͷĵɷһЦɷĵǸ

ãĴˡ˯Ȼ޹˼ɵسţѩ׶鷿ʹȸë󵨵̹¶šע⵽õͷӲӲͦ鷿ϣͷΧȴһɫİ߿飬ҧƵġȻ˱õͷþһļŮһǿ顣

ߵɷǰϸ۵ĸ첲§סɷĲӣɷӵϹϺãɷĶС˵ţһ±촽Ƿ鷿ڱϡ

Ϻܿ֡һҪע壡Դ̵˵ţ§סõϸǡ͸õļ򣬶ס棬浨ӵĵͷ

̧ͷƯĴ۾ɷȻɷָʲôỳĺӣȭͷشһ±ţС˵ϹİɣҲỳϵġţɷ֣ȥߵſڵʱŤ˵棬Լ緹ɣ˾ڳҺɷеҪ졣

һڳ뿪ıӰȻúͱʲôҪ죬Ƿ׼صȥ

ɷ֣ϵ˶¥һңþת˵ɷĻӵһһ߾ǣһ򴲱߿ȥһŲ壬һ߷õĲӣ촽ϵƶǼӲͷʱ򣬰ѽʹؼһȻҧͷǣʼ˱ӵͷоõͷԽԽӲˡ

ý§סɷͷؾסͷԴѩ׶鷿ϣϹ˱ҵͷ˱ҵͷôŴ˵Ϲ̫įˣ

õҪ˱õͷҧסǼӲеͷͬʱֺõһֻͷɷı۰岻ͣ˷ܵزţ֪õҪﵽ˸߳ǣ˱õͷ

Ϲһ¡С˵شɷıѳѸѵϵ˯£ȫ㡢һ˿ҵϴȻɷ˵Ϲѹ·һӣѹе·Ҳ˫˴ӵĴȸϣ§סĺ󱳣˽ӵһ

ϹҵĴм䣡˵̧꣬˫ȣ첲סϥǣȻֿ˫ȡʱϥǶ鷿ϣλðŮֳȫչɷǰ

ĶӵŮֳ˷ܵõһõƬţϵһСƤѾ֪Ϊ⼸õŮֳĽõƬȻ߸ߵ¡Ƭ֮ĹʪģƬɫСӹ﷭жӲ٣Ҳ΢΢¶ͷ

ýֻɵС֣ԼĴڲԼŮֳȥͬʱضɷ۲沿ı仯ȻĴָزԼƬ

۾˷ܵضӴȸŮֳӌȫṹޱչԼǰʱָſڣ̽ӣϸӵڣؿĽṹõģϷײϵس鶯šһõͻ˵ҺлɫճҺ˷ܵ鲻Խһ֪ɫճҺոľҺ۾̧ͷƯֱţǰλŵٸǿľӡ

ϹҵǲѾҺƵС˵˵꣬سſԼڣԱɷ򿴵øС˵ҵѾľҺˣ˷ܵôŴ촽Ҫ˵ʲôȻȴû˵֪˵ʲôźãԼӾȻ֪߳ܵĸһ˵ľҺһУ˵ʲôأ

Ťţ֪һ˷ܻʹı顣ʱý˵ϹҸЩ£㻹СһжǾ׼ģ㲻ϲԼӸҪڣǷе㣿˷ܵ˵ƵĹЦ

ã˵ûд󣬱Ͱ͵˵Ŀ䵽ӵŮֳϡʱýһָԼһ͸ҺɫľҺĶӵڣ˷ܵò԰Ρ

Ư촽װһɷϹ˵ʵ㻹
ޣȻȻʵϣұǰӰ㣡ϵ˵ֻǲţ㡭ı仯֮

֣ĦõĴڲ࣬ӷʱС˵Ϲ㻹ҵĻӦҿ֣ڣҵČ£ϣСĵǧҪҵľҺҲϲʧһ㣬ϲ˵ľҺͣƬ̣˵ҵѾһ˵ľҺˡϹϣܿ֡ǣϹһ£ҲϣѾҺҵҪȴҵþҵ׼Ժ󣬲ܹ

磬ΪʲôֻԸԸԸԼԹܿͱԳ嶯ûˣضõڣֻſڣڴСȭͷ˷ܵôŴֻεĦԼĴڲͣ

˷ܵƳһɷ˷ָܵͨԼȻسָճճľҺýҺͿĨԼǼӲеϡ𿴵õٺƬС鶯һ£ţβҲų鶯﷢˿ֵĺߺ

ôȸıҲ˷ܵغߺֽסԼĴˣͣǰĦţһ߿ֵһ߿ָľҺٳͿĨŮֳϡޣáŴ֪˵ʲôźãֻоԼغľҺڷڣҪƲס侫ˡ

ϹHңľҺֱҵČ£ôŴ˷ܵ˵ͬʱָسſԼڣϹľҺֱҵľҺһ𡣡Ϲ㣬ֻͷ׼ҵ侫ǧҪȥȻĻľҺġҵ˼

ӵĻֱԼĶ䣬ǣ˵ľҺ澫Һһʱ鲻Խزһ£ֱһŮ˵ﾹȻͬʱ˵ľҺ飬ֻЩƵӿ͵ļŮ۾ֱֱĶõڣͬʱڲͣؿĦԼĴˣڲͣ㣬Ϲ㻹ʲôòͷ

ϥǰ˰벽ԼĴͷ׼õڡţϵİƤһߣˣԼĴͷһȦͷϺɫĴغ𣬽ڴ˵棬ͣĳ鶯š֪Ҳ޷Գ嶯ˣǣͷ׼ɫֻ1׵ľ롣һ˲䣬Ĵҵس鶯һ£һճɫҺͷȻɵǣڴͷҳ鶯ľҺûֱܹõ䵽еϣƬС֮ĹڣճɫҺβߣõֱֱճ˾ҺڣֱǰһУһôĻˡ

ȡһεĽѵѰͷõţڶɡɡҺֱõСһͣ侫𿴵ɫҺڲϵ࣬õһСһҺҺһδε侫ڲϵ̧ߣҺҺϻ˼ݣõΧõҺˣһֻװСƵģһЩҺڵı漫಻

ĶõڣͷʵڿƲסˣΥǰӦõŵԣһеؽֳִֵĴһӲõ˷ܵؼһȽĲס̧βͣؼţһδﵽ˸߳ȻƺɷĿСһ˲䣬һɫľҺõѱ䵽ëϣȻľҺȴõӹ˵ľҺͬʱӿõӹĻˣû˵壬˭ĺӣʱãѾںɷĺӣ溢ˣ

32¡СϡƾŮֳ

һɾҺõȷе˵õӹȻ§סӵͷС˵ãҰ㣬ҵСʲô˵꣬ƣſõĻڴڵشŴȻĴȻزõﲻͣĳ鶯ţĴغľҺѾˡһýػҲС˵ϹҲ㣬һλ˲ɷллĿݣ

󣬱浽ȥȼ٣ȻӦˡһС뿪ͷʻεĴ󺣣һȺŸտ˵϶ϲãǵĹϵӺˣƺ˼κΣһܵļͥƵģһӺɷɵؼͥ

ڴյλϣʻСôһСɵıȻӾװĳϣæҡͣĿתص㡣洬Ǳģ֮ú浽ȼ٣޷뻺һӺ֮ŵĹϵ涼ϲ㣬ȴԴû˿Ȥϲõͽɫĺ̲

һʵ磬ѵ˺õտƮżƣ΢紵εĴ󺣡泩ļʻС뿪ͷʻ˹Ĵ󺣡ԵøƽʱطһС˻ȻȴȡڽȥС׾뿪ͷƮںϡ

Լ20Ӻ󣬺Ѿһģģĵƽߡ

ǵСѾ̫Զˣûܿˣִͷȥ˵ȻߵõߣĿ˵ãѵ֣

ĻŤͷɻƳһ۱ϹһݵЦҡҡͷɫƯãڴѹе·Ƶġ

Щ˶ɫñӺһ˵һ뵽ԼҪں¶鷿ʱ鲻Խشһսһ˷ܵĸоܣڼǰ󵨵ȫġһ˿ҵվڵ͵Ĳݵм䣬ȻȴڵҹУΧûһ͵ǣȴһȻҪʵ£ˡóô󣬴û˴󵨶顣

ã㣬ѵ֣Ƕأߴٵ

óƬ̣վΧԶƯŵ׷ȻЩСϵǺۿôϵȻԶĻǺ׿ó塣һðա̧ͷƯĴ۾ɨɨǰˣɫĿⶢԼ塣

Цеҡҡͷ漴˴ͷɥصͷü״һЦأɫ˵꣬ð쵽˱ؽ⿪֡죬ôһɫĵıȻӾװʵ̫Сˣ鷿¶˳ıȻӾССþһϸһĴȸϣѩ׶ϸ۵βȫ˳ȸĺɫë޹˼ɵشӱȻӾ¶ĴɼƬ֮Ĺ۶Լɼ

ã㣡˷ܵ˵

ýһֻ쵽˱ؽ⿪ϵĹҹһֻȴǰϣֵֹý⿪ϵĹҹװǰɫˣ˲ĵĽز̾һִؿƿССֻ䵽ϡһ˲䣬ѩ׶鷿һչǰ

ͻȻõһеһִδйܸ߳Сܣڱ޹˼ɵǰ壬ŵؽԼŮֳչǰƾǵƾǵŪͬʱҲûие˿СȴͬȻڹ컯֮£еһĪĽţΧгǧ˫۾͵Լһ˷ܼŽŵĸоһֵֹֹĸо

Ƶϲã̰ضѩ׶鷿

̫Ưˣ鲻Խ̾

ǰվõı֣һѿסõһ鷿̽ͷõĲӣָǶԼӲͷ˷ܵɷĻŤţоһɵǶͷϷȸоһҺܵؽס˫ȣҺ

Щ滵Ӧȥȥù˵ɷִԼ鷿ƿʱõǶ鷿һζţչǰ˱Ƶġ

̧ͷƤЦض˵棬ȥ
Ҹȥ㣡Ͻشͬʱɫ۾̰ضǶѩ׶鷿ţ˺ôЦõͨ죬̫ˣܹͬʱŪԼŮֳͬʱԽȻȴ޷ܣڹ컯֮£̰ĶţԼ˶޷ܵľ䳰ȷһֶԼ˸裬ֲ̿עɷˣ֪Ǻá

ʱ򣬱𿴵ӾȵӣϽԲ˵λȵơô˵⣡渽͵Ҫһľƣ˵

ӴȡƿơƺһƿľƣݵǰڴϣһһڵغտƮż䵭İƣ΢紵Ƕѩɫ鷿Ҳ궯ģǵСʻȥʱ߹ȥڴϵλϣҫƵͦ鷿΢紵ǶжӲͷоһԳ嶯ͷϷȸһ˲䣬оڹ컯֮³壬һĪܡϲ˿ܵöǳĸоϣ޷԰εĲӣԼˣһĪĳɾ͸Уĸо֮С

Сʻ10ӣ쿴һ̣һ߹һǳõĵĳҺ֪

ѾĿĵأ˵ê

潫ê⣬档һ˲䣬ΧĵģֻĺżĺŸ˷ܵļͣƺ߰ãǹͬİˡ

㹳Ϲն㹳棬͹̶ڴβĴϣȻСϣһߺơƣһ˷ܵضźϵĶȻƽ˾Ѿȥ10ˣȻûһϹ

öһڼװһ棬еɷ˵󣬾ԡůů⣬ϲָоһƤͳһƿҬƳɵķɹͣͿĨĴϺͳزϣСؽɹͿĨͷΧ鷿ϣɹͿĨǼӲеͷϡϣһ΢紵øоͷģһԳ嶯ͷϷȸ

óô󣬻ûڹ컯֮£󵨵سйչԡʱ˿̣оԼеͷȼգ΢΢ر۾СԼӲͷֿС˵ƯŮˣⲻɹѩ׵Ƥ

ϣŤͷƳһɷˣеСϣһߺơһߵ㣬˶ĬСƽĺ΢΢ҡţֻŸʵΧģֻ˻ĴϵżĺŸ

һøеįˣ˵ע⣬ԴС˵λк˭ԸںͿĨɹͣ

һ㶣漴õ⡣ԼͬŤͷƯãֻôֱӣǶѩ׶鷿Ƶҡ£Ư죬װӣƿɹ͵ݵɷǰ

ȷ˹Це˵ãɹͰɣ˵꣬ȴڱǰ棬õӹƿɹ͡ĵһЦһſϣǰһõߡֻεҡҡͷתȥ㡣

ĴָĦ˿ϸƤʱ鲻Խزһ£޷ƵģĶǽڳβССıȻڿ㣬Ѿһϸѩ׶ϸ۵β֮䡣һԼĴĲˣ˷ܵһԼƽ

棬㻹ڵʲôҲɹͰѵ뿴һҵĺЦ˵ȻſϣûŤͷˣµó˿϶ڳճյĶԸж˵ĺ󱳡

Բ𣡶Բ˵ڵһӺˡϽɹ͵õĺϣȻذĦõͿɹͺõĴȺСϵ˼ηɹͣĦĴִõСȿʼĦһһƶĦѩ׵Ĵȵʱ鲻Խ˷ܵغһһõ󱳣β⣬ͿĨ˹ķɹͣڲõ⣬Եضõĺ󱳣Ĵ߸ߵĲˣĶӾϡ

ʱƽĺ棬ʱ̧ͷԶĵƽߣϲǰ泩ؾɫʱȻ˷ܵĺߺŤͷһȵõһõ֮䣬õСȻڿѾһߡֻſϸ۵βôȸŮֳȫ¶潫õĴȸϣ̰˱õŮֳſϣر˫ֻۣСֽץסµ棬ڲͣ˷ܵغߺš

ڴʱһһϹˡҧһ촽ץסͣʼ㣬ʧ㣬ں¶ڽ㹳ץסͣڻߣȻʱ˿̣¸ϣƯϣȻȴûͷװµӼ㡣

ڱϣطֿ˫ȣһſõĴȸϣֳֻſõѩ׵βھ˱λðŮֳſϲͣŤӣճ˷ɹ͡

øоͷƬ֮Ĺﻬ澡ͷʳǼӲе٣õٱ䳤֣Ȼҧסõ٣ĴСƤϳ˷ܵؼһţͷõƬ֮Ĺﻬһͽͷǲϳ鶯ÿֵĺߺţһɹҺ

ȵɹѩ׶ϸ۵ļϣΧɢŷɹŨŨζĺ紵ǽڳ塣Ҳû뵽컯֮£ƾ˾Ū壬оһִδй˷ܣ˷Ѹٴﵽ˸߳ñȫļ⣬β߸ߵƾ棬˱ǳȵŮֳ潫һҺõʱ˷ܵã鲻Խؼһ

33¡õɷ˱ԡ˭ŪŮֳı¸

Ȼװµӣץסͣʱشÿܵĺߺڴʱ˷ܵؼһʵ̲סˣŤͷһֻùϣڴڵشŴǳβ߸ߵɫɼҲ鲻ԽһڴʱһһϹˣϽµˣ棬һϹˣ

ϽõĴȸϳʱճ˴ճҺһʱûзӦʲôȵƳһ۱Ȼ󿴵ڼ³һ׹Ѹٴһȥץס͡

Կ֮еãһӸе˻ȥɻŤͷƳһɷˣ׹ʲô飬ԭȥץȥˣʧĺݺݵһ䣬ɷԼΣֻεϣŤųβԸ߳ȥˡ

˼ӣæҵؽһϴȻһȴѹˡʱ򣬱ʶŤͷƳһƯӣϼװ˯ǶԳ鷿һһµţطֿıȻСڿѾһϣõƬ¡Ĵ¶ǷۺɫƬСӴ֮Ĺʪģһڲϵس鶯ţסڡȻõԸ߳ûȫȥãԲ𣡱Ǹ˵صϣ㡣ý˫ۣغһûۿɷһۡ

ͷɥϵʱͻȻоһŮֳϣ˷ܵƯĴ۾һһĴȸϣ˱Ůֳ˷ܵغһֿ˫ȣǸĿռ䣬õ¶ЦݡΪǸ棬ǣǸ˲Ǳˣɷ

ƤЦؽ촽õŮֳϣָõƬ¡Ĵ˱ƬʪС𱨸ƵҧסõһСȻϳ۵üܵս˫ȣסɷԴǱȴֿ˫ȣʱõŮֳȫչɷǰȷһԹøϲŪŮֳҪ֤ԼǿҪûøԿ֡

촽˱ǼӲе٣Ȼҧסõ٣ٴӰƤ³۵ٴμɷҪԼҧˣŮֳͣس鶯ţȻȴʹֻϣƾɷһͷⲦõƬʹСͷȺܹĸоĳ鶯ţʳϷף˷ܵòС㡣

ŪõŮֳڷйеĲҪԼǿʱͷõƬС֮ﻬţͷõ¡ĴһƵģȻҧס˺۵ôţоԼĴҪҧˡһɿ˿ڣһνͷӵоôϸ۶⻬һɹҺõһõҺ̽˶

óϣ˷ܵشڴڴŴеȣԭɷļ֮ߡɷôûп˷ʳŮֳʱسһеĶӿܵı飬Լļɳ档Ȼϣͣؿֵĺߺţֿţβ߸ߵĵɷʳŮֳЩŮˣ޷鵽ĿС

ȻõŮֳջ̧õһȣԼļϣȻֻſõϸ۵βһСһſõĴȸϣͷǷۺɫĸţͷʳøΧļ⡣˷ܵغһͣŤβһøоɷͷԼĸֱűΪɷȻʳĸš

øоһдĸﴫͷزõĸоøŵļĹסͷͣƬ̣øΧļطȻ󣬱ͷĲõĸţͷõĸŷ۵һһֻĴ֣سſõβȻͷ²õĸôؼţڻӦŸ

ʵþɷΪǱҲԼΪԴøʳĸŵһ̣оͳ˼ʣûʳõĸšлôˣһޱ˷ܵĸо߸ߵز𣬲ϵس鶯ţͷͣôȸŤţؽͷõĸγ

õ壬űͷĸγнĳ鶯ţ˷ܵŤβͣشŴ𿴵üȿܵӣʳӵĸţҲƲסˣ˫Ƚļסɷͷ岻ͣس鶯šôţһƵԳ嶯ĸֱӴǳ岻ͣϷţ䵽˼װϣ˫Ƚļסɷͷֱͦš

һ½촽õϣͷõޣޣϹһ侫̫˷ˣüеͻȻоһճҺ壬õΪСˣͷⶥסϷףòûС㣬ʱһҺõʱŸҶ϶õĻҺһ˲䣬˷ܵƴ˱õҺ̽˶һѳȻȴȽļסԴҲš

촽ؿõϣƴ˱õõȪһͣҺеҺ̽˶ûһҺʧеҺܵÿҪȥˣһƣڼװϡطſӳŮֳ¶Ƶ˷Цݣ§סӳ壬±صϣõ촽ãоôʵԼŪŮֳļɣ棬һСӡ

ƣ˫ۣ¶ЦСؿϹãܸҵһ΢

Ȼԣ˵꣬һµǲĴڿ߸ߵĶ𣬼ҪڿˡȡһӣΪõһľƣ˵õǰôڴڵغһƯ㷢Ȼ󷵻صߣµ棬ֵˣʢ˵ζϹЦ

ʵڱŪŮֳʱ۾һֱû뿪õŮֳȻץסͣͷɵõĴȸλðԴ˱õĴһֱ߸߲𣬶޷¡ֵŪõŮֳˣһӴ󲽿絽õĸǰ̰ضôȸŮֳӲӲĴҪڿˣǣ˽ڿͳ

ʱ΢΢۾һۿǲϳ鶯ģֳִֵĴԼǰȥʱ򣬶ʱõ¶˵΢ЦӣԥǷӦðѴõӦòõѴõǣõǰõ촽ϡ

õ¶˲õЦݣſ콫Ĵã˱ҵĴ󼦰ͣ˷ܵشµҪñһҪñףƯ˱˵ĴǸ˲ǱˣӵˡͬʱĴͣõγ̧ͷƳһ۱ֱ͵͵עĴЦЦţӿŵõγڣõͷǰڶ˷ܵغһر˫ۣŴĴϴһС

ʵ澡˱ʱѾ˷ܵÿҪ侫ˣ˱ĴԳ嶯Ѹٴﵽ˸߳ڼԼԼ侫ʵ̲סˣֻýԼĴõ˵ʵ뽫ҺõĿǽľҺõʱһ󵨵аҪ뷽跨ûУҪӵĶŪ

õԣ§סóõ촽ţĳõıȻڿ㣬ʱõڿѾҺ͸ˣСڿϥϣ̧Ƚڿȫ£ʱƯѾȫ㡢һ˿ҵϣڵȴһʱ̵ĵ˷õϣ˿ϸ۵ļѩ׶鷿ǿϣ˵촽ٴһȵؽǡ

ʱֿ˫ȣ˳ƽͷеϣͷػõڡ
HңС˵СȻе˶һ

õ˷ܵغһ߸ߵβͷ׼ʪڣȻβǰһͦͷõоõڲϵس鶯ţȻڽõ

˫ȣĲסͣغߺţڿֳִܽӲĴԼ

ǿס侫ĳ嶯ͣŤβԱԼĴͷõȻԼĴõŮֳͬʱ˷ܵעõ飬õ¶Ƶ˷֮顣ãϲҵĴ󼦰ϲҵɷH֪ɷأ

ǵģϲĴ󼦰ͣôŴ˷ܵ˵棬㣬Hң̫įˣ

βѹһ˲䣬Ĳõü

ãȻӺղʤߵ̬һɨաһ˲䣬ˡؿβһһµأؿĴԼӵγܹоõĹסֳִֵĴˣͣس鶯š

һ𿴵ĴγٶȽȻÿβ붼ǳĴĲʱֻܿŨܵëõƬ¡ĴϣһԴغĴϸ۵βõֻСֽؿסʵβָ׿ٽȥͻȻüһHң侫溿һͷһ͵ĲõúĴȸһСҵҡһ£ڱҲҡ

Ȼڴϣװµڵ㣬ԴԼӸڷڿһİŮƵġȻﲢܣΪHãԼɵøɫǿܵļУóȻõԸ߳ﵽ˷ĵزԶԶˣôԿСһ뵽Щһִ۸С

HҰHҰ侫̫įˣüţҪ޳ˡ

ȷɵúܰÿһΣĲõһαһеԼغľҺڷڣһԴغҪըƵģһԳ嶯ﵽ۷壬ãã溿УҿҪƲסˣ
ǵģ侫ģ侫øеԸ߳ѾﵽʧصĵزڽĹסĴ岻ϵس鶯š

һĴغҵһһɾҺͨĴˣҵõڽļ治ͣ侫õˣһЩɫľҺõڱؼ˳ʵõĴȲϡ

34¡þظ˺ɷԽ͸ؽ

ĩˣƣһξҺſõϲͣشŴõȻڿܵĲšһ潫ѾĴõҡҡλεվȻȴûվȣͨһõߡһɲǣСžҵҡõߣõ촽ǳȻţƺڻζղǼȴ̼

һվص˱ߣһƨڴϱߵϣֵˣԱ˵¶ƣЦݣѾûսĻҩζ˵Ѿʹ˻ĽȻ޷õؾͿˣǷõ

ߵõĸǰȻȫ㡢һ˿ҵϣطֿĴȸŮֳ󵨵̹¶ţһڲϵس鶯ţڿ˸ƵģõĶͷŴŵĺ飬ڲͣشŴ

ÿɷ߹첲ӭɷ򡣲һͨһõ֮䡣

Ϲ㣬Hңذ˵Ȼطֿ˫ȣŮֳȫչɷǰͣŤβ

ĶһһͳӲĴͷѸõоӵʪġȺġޣãһ˵ţһһĲõҺã⼸һֱ÷ѾһЩ飬ܹԸ߳ٽϿסԼ侫Լֺܳܳʱ䣬Ȼ侫

ͻȻýβһûȱӦĴѾõ˳ȻԼĴ㡣

ôˣãɻʵ

ɷ۾˶ԵĿ¶ڷĿܱ飬Сضɷ˵ϹҵČѾľҺˣԣϣHҵĸţȻ֪Ǹָ˭ĺѣҲõ---档ǱӹֵҪˡ

ã˵𣿱Ŵ˾ȵ۾ãڽԼŵ飬Ȼȥŵֹã˵
ǵģϹѾͷҵĸĸоһ£Ĵҵĸĸо˵꣬ôϣطֿһСſŵƣŤͷɷǳβŤ¡

ֱֱѩ׶ϸ۵βȻǰʵΪõĻ̼ΪţľŮˣȻؽҪ

Ϲ㰡̫įð˵

֣ſϸ۵βһ˲䣬ǷۺɫĸԼƵգۼ䡣Ĵ鲻Խس鶯ΡΡĽͷ׼õĸšȻûаõĸͷƶһ磬ȻĲõȻʱĴͷճճɫҺľҺ𽫴ͷϵľҺͿĨõĸſϣΪ󻬼

𺿽һͷõĸʱõĸΧճճİɫҺһδõĸȻȴǳֻýٴβõԼĴճϸɫҺ漴ٴνõĸһΣһβøˡ

HңϹHң˷ܵؼţŤųβŬֿ˫ȡʱõ̶ѾԶ˲֪߳ܵļŮ

һסβǰһͦĴһһõĸܹоõĸŽĹסĴͷ˷ܵؼһȻȴһֱֱͦϣ֧סԼ壬ԱɷĴܹõزĸ˷ܵؼţͷϣͣŤţ˫۽رţھɷĴĸĸо

ؽõĸҲ˷ܵغĴԽԽĲõĸоõĸŽĹסĴˣǰûй˷ܵĸоĸо񽫴һ˿ȻܽǸоȴ֡

øϵļĹסĴˣ˱ĴͷһЩҺ˳оҺĴغڡ󣬱ڽ˲õĸĴغõƬ¡ĴϣͣƬ̣ڽ侫ĳ嶯оԼĴõĸﲻϵس鶯š

ʱ˷ܵôŴβͣǰҡţطֿ˫ȣƺڽſԼĸţоԼĸſҪըƵģĸﴫһĿС

һδõĸȻز롣ö鲻Խؽк

һõĸƺӦ˱ĴʼĽõĸγȻĴÿβ룬ö鲻ԽغһͬʱǳβҲһ£ӭӱĲƵģÿһΣ𶼾ĲõĸܹظоĴͷĦĸűڵζĴõĸﲻͣزγ

ͻȻõĸɻʱ򣬱ãſĸš뿴һĸǷѾŵ㹻󡣱˷ܵ˵

һβ߸ߵȻֿ˫ȡǷۺɫĸչڱǰ𿴵õĸŵȷŴˣһͭǮô󣬶ңĸһһϵġ

ȵضõĸţͷһη֣ԭŮ˵ĸžǵһˣԭϸСĸſףŴ죬ؿĽṹԿŲϵнĳ鶯ӡ

ϹHңHҰ㻹ʲôأüе

Ұһһӵı󣬽ͷ׾ٵõĸȻһһĲĸܹоõĸŽĹסĴޣãҿҪƲס侫ˣ𺿽е

Ϲ侫еľҺҵĸüеͻȻļĸϵļĿסĴˣϹѽüһ忪ʼнĲš

ĴĲõĸȻһͦͻȻͷһһһɾҺĴͷֱֱõĸоͷҪըƵģһ˲䣬оתգԳ嶯ʧȥ˿ƣ޷ƵĽһɹɵľҺõĸͣ侫ֱһξҺΪֹƣſóĺϣͣشŴ10ӣػָ

ǵСȻƯεĴϣڴϱߵϣһߺơһߵ㣬ǵȫ㡢һ˿ϣѾƣˣûѩ׶鷿һһȻطֿ˫ȣں͸ſڳ¶ɫľҺڴں͸ſﻺľҺģľҺɷġ֮Էֿ˫ȣΪ͸ʹʹģ۵ø޷˫ȣõȴ΢ЦԼһҸŮˣߺĸŮܹͬʱζ

ʱ򣬱ͬʱͷƳһƯãȻ˫ϣĴȸŮֳ͸ţ޹˼ɵչɷǰǲǶ̫ˣ˵ȻơƱٵǰһεЦЦҲƱһ˵Ҳ֪Ҳɣ˵꣬ƳһõŮֳõƬͨͨġ

ͻȻһϹˣͬʱվסͣþ˵㣬˺ߣڶβͣڿзţ˺¡Ѿ޷㹳ˡͬ˵ԸϹ˵꣬˹ЦȷŮ֮һԸϹʵУ㣬ŮأȷѰζ

ʱ֣˻ص˱ģܿ죬ƣ˯ˣһƽҹôȥˡ

ʱ죬һΣھҪˣ׼̷ڣøе쳣ĺѹ

һҹýĹסһ˿˯£ǲվſڡõ˯棬һɫĽ£鷿߸Ȼ鷿һȴ¶һԺɫͷԼɼһΣõһѩ׵ڿ㣬ǳ޳Ĵɫ˿࣬˿Ķ˹ŻߵĽϴһ˫߸Ь

סüҵһҹҪ̷ɻˡȻǳñ֤ᾡ췵ؼϵģȻף治ڰοˣ˵滰ҲҪºܹصߡò֪뿪ӸôȥѾϲͬʱڣ޷԰ΡԴԺÿ϶ҪɷͬʱÿҪΣǣܿҪʧȥˡܹܲ

ϣ𱾴浽Ƶȥףڼϵһҹǣõһ£ֻȡԤͣÿɷ𣬰һҹ棬ȹʱ̡ʵֲӣֻεشӦˣȻðѽϵˣ¡˵ʵܲʹ죬֪Ѿ棬ҺãҪ뿪ˣȻñĵľǣû溢ӣĻôأ

վҵſڣ˲۽ϵỨšһʹ˷ţոϴ裬Ȼʪģһѩ׵ĴëΧ䡣

ããЦ˵¶εı飬ʵӦõƵȥͣӦã״ε˵
֪ǣɷѾӦҵĿ󣬽ϣԵһ𣬹ֻңɷó˵Ϲ˵΢Ц棬Ѿϴɾˣ㱣֤ϣҵֻľҺһϺˣǿ϶ģ˷ܵ˵ϷһΡ

ã֪㰮ңһ濼ģӵһҪؿǡõѣ˵ˣҵҵڣǶһѵ飬ȥҲܾϣͰ͵˵֪˵ʲôźããǱӣĺѣҿԸǷԻĹϵǣ滳ҵĺˣôһ㣬Ͼ˳ķޣӦԼȻδĺӣҵ˼ˣ

35¡õر𡡾ȻҺ

档֪ҺɷϣߡҲ֪гһտ϶İŮ飬ڡӦҵҪһֱذ㣡ҡʵҲ˵ȥˣѹÿۿ

첲һ§סϸļñȻع˷ţϣ̸֮ã֪Ҳһֱذ㣬˵ƯãõĴ۾ˮ

ǵģǣҿõǰĽᾧ뻳ĺӣС˵սǿϣϵسȻʪġ

ãһ濼ǵģǣϲУ˵§סã͵͵Ƴһ۷ţ±͵ƵġƯĴָزõᡣŶԷþõأİ촽̽˳ȥҲƯ촽˽ӵһ𣬾ǡ

һþ˷ܵغߺһ˲䣬ƺ˸ղŵķաõȷһλǿҵٸʪˣһҺڴﻺ§סǿļС˵ϣģֻһˡϣеľҺҵÿһ۶ҪľҺԶֱĺΪֹ

ãҪ̫ˣһᾡģЦĻشȻ§סƯãظǡһƿã⿪˯£˯漴䵽ذϣ˷ܵԸеĴ磬̫Ưˣãһλ׼Ĵ˶С˵

лл㣬棡Сػش˷ܵţͷʪţţ˼ɢеĿţý촽ͷϣ˱

˷ܵغһ§סϸļо˱Լͷζü˱ţõ촽ƶʱȻʶõͼûֹ֪ÿ˱Ĵһþ͹Ľˡ

̧ͷˣС˵ϣҴĴȸʼûûشͽ⿪ΧĴëѩ׵ë䵽˵ذϣʱĴһ¶ӲĴĴȸϣҰڶš

˵Ĵ󼦰̫ˣ˷ܵغһ漴СһץסĴͷ̶̼ӣþ͸оĴͷˣһĴ͸߸ߵĲ𣬱ֳִִĴͷõ졣

ҧסĴͷ̧ͷƤˣͬʱ촽ͣ˱Ŵͷ˱һζɿڵĹʵһţðѴһһԼĴͷĺϣֻñӺȻͷ룬һҪ̽Ƶġ

еԼĴͷõĺʱ鲻ԽغһУ۾һֱضõ죬ؿԼĴһһĲõƯĴ۾潫õĴغõ°ϡʱһˮõ۽䵽ѩ׵鷿ϣףǲǱ˵ᣬҸᡣ

ʱñ͸˳ȻȴֹȻСֽץסǽʵβšһýͷ󳷣ֳִֵĴһһҧסĴͷĴȫʱһȻڴڵشȻûһӣнԼĺ˱رϲ˵Ĵ

ñ˫ۣţĴﲻϵزγоλС

ƺõĸܣãͣγÿһΣõĺʱҪͣƬ̣ԱõĺӦһ¡ܹоúϵļ⣬ĹסĴͷһֻСֽסĴͷƵģɣûὫͷȥ

Լ10ӣòͣ˱ĴʱоغľҺʼȻԳ嶯ɵر۾ʼ˷ܵĴоһдĴͷ˳ȣһֱĽżϡ˷ܵŤͷڽ侫侫˵ˣѾҺõһҲƲסˣܵؽβһ뽫õȻȴҧסĴ˲ţȻϣѾҺĺ

ޡá۵úһڴڵشŴ岻ͣزš汧סõͷܵؽõһ壬Ů˵Ƶģоͷؿõĺסϵļ⣬һõǰһ촽ƴ˱ĴˣںţƵġ濺ܵشţоҺԼĴغڣҲƲסˣһɳȵľҺĴˣ͵ôͷҵõĺ֣һݵĸоȫͬڲŮ侫ĸооճľҺĹĴͷϣȺģƺûԶָо쳣˷ܡ

Ĵͣ侫10ӣһξҺһĴòõͷһĴͷճճľҺһ߹õ촽ϣõ촽ҲճճľҺǰĻ棬˷ܲѡͷ촽ϵľҺƺ֤ѾеľҺ̽˶ðર죬ƷʳƵЦˣȻ濴һЩɫľҺõʳǰĻ漫಻

汧ãȵһõ촽ñߣ˳ӵ˴ϡõĽ£ķֿѩ׵ĴȣȻõȴļϣȻ˵ͼڴϣȴһʱ̵ĵ泶һͷõƨ棬ȻֳһͷԼϥ棬һƣ档

̽ͷõĴڲ࣬촽һôȸŮֳȥܹŵõČɢ˵ķζôȸڿϸϣһʪĴ߿飬֪Ǹ߿õڡ潫촽õڿϣͣ˱ܹظоڿ棬Ǹ߸¡Ƭ

潫촽ڵλϣһܸһڿ㣬ǣȻҺ˷ܵغһһѽõڿϸһߣλðŮֳȫչǰõƬȻףǰ죬Ůֳɷ˷Ľ洭Ŵ˷ܵضõŮֳ˵ʵõČµȷǳƯԶԶǰޡõƬ߸¡ĴֿһëƬۺɫСƬ֮ĹʪģѾ״ƬĻƵģɫ΢΢ţﻺ͸Һ־Ͽһ㣬ǿҵŮˣСȽϴ

ͷʳôС֮壬ͷΧõСȦţͷõϣ˱ǼӲе٣ȻͷŪõƬʪСһֲõƬСɫȫչǰʱһ͸ҺڻĴӿõϣ潫촽׼õڣҺҺζȷˬڣζŨŨŮֳеζκοɿڵĹ֭˷ܵغһţôȸŮֳϣ˱õČ¡

˷ܵüоҧе٣ܵؽβŮֳһϣžһ

һϽͷ˻ûõĹӦʱÿֵĺߺţӹһ˿ЦͷõĴȸϣͷŪõĴС˱һ˱һţָſѾ״ƬСʱƬС˵ķۺɫ٣һ˳ϸõ٣õٱǰˣֱֱͦţһСкСƵģٵĶˣһԼɼĹͷ촽ʹ˱õ٣ͷⶥٵĸͣزŪõ٣˷ܵشšҲ˷ܵһһرŮˡ

شһе٣õٳ鶯һ£ţָſõڣ촵˴õڣõҳ鶯һ£˷ܵغߺܵŤһβȻȴİסֿĴȣáŵЦţſ˱ΧļͷƬС֮Ĺﻬеһֱ򲻶ϳ鶯֮ͷⶥٵĸͣزŪţоõŮֳڳ鶯

˷ܵؼУβһһµѩ׵ĴȲͣزšͻȻֱӣһѾסͷ̫˷ˣܲˣü˵岻ͣزţֱֱڴϡֿõȣ˷ܵسſõڣͻȻһ벻鷢ˣһ͸Һõֱֱ䵽ϣһҺõ䵽ϡضõڣô󻹴ûпŮҲһҺܵöõͣس鶯ţȻò֪ʲô飬˴ڼȿУԼŮֳ鷿ȼգڴϲͣŤβԸ߳ﵽʧصĵز֪˶ãõԸ߳ȥβҲŤˡ

ýƽ½׼õڣͣ˱õʱע⵽ϡϺ°ͣճ˴ҺҲ㲻õô£ֻ֪ϣõԸ߳ﵽǰδеĸ߶ȣеȵǣͷһοһŮ˵ҲһҺȷ˲ټʶ

̧ͷƯȻر˫ۣĶͷϲ˺飬ڴϡһãһĪθУþ˯Ƶģֻزһһµšվ߽ϴ䣬ȡһʪëò˲ͷϵĺȻ󾲾õߣһֵֹֹζ

Լ˰Сʱƺ˯ѹƵģ۾һ棬һεĿԼõ¶˵΢Цſ˫Ҫ§ס棬̫ˣҴûôֹС˵첲§ס塣

ãҾеԲ㡣û뵽˵֪˵ʲôźá
棬ǲָҵČ»ҺѾǵڶˣȷҸŮ˾ǲһͣƬ̣˵Բ棬ҰˣƤ˵˵Ц
ûʲôɵǸģʵϣһͷһοŮ˵Č»Һǳ˲ټʶ˵ʵãһλɰŮˡεЦЦ֪ȡЦԼ

ý촽ϣòֿؽǣ˵ļٴαȼ

棬ϣֳִֵܰĴ󼦰ͣĲҵڣü˵ϣHңϣʹHңܳ೤ʱͳ೤ʱ䣬̫įˡ

ĻĴѾ޷Ƹ߸ߵزˡãڴϣõβ߸ߵվõĶѩ׵βõڿһϸβ֮䣬¡Ƭڿϸ΢΢¶һЩ͸оԼĴ鲻Խس鶯һѽõڿϸһߣʱõƬ¶˳ָõƬͷõ

˷ܵؼоĴſƬֱ滹ûõƣͽץסѩ׶ϸ۵βĲõֱĴغõƬΪֹţֿٵسȻѸٵز룬Ĵεٶһαһο졣غ費ͣĴõƬ¡ĴžžصڼžһĶͷϾ˴Ŵŵĺ飬ĴȻõٵĲš

õβҲĴĲγͣǰƶÿĴʱöβӭĲ룬ͬʱﻹӦĽкHҰ

HõČ£һαһһġһغϺʹճ˴ʳҺеɽĴϡ任ŸָHãһñϣ˲ڴϣ̧õһȣԼĴĲõ˵Ĵȸһ𣬷һֱãԼĴȸϣĴһֱֱĲõ

Ĵȸϣתһٰʮȣĺ󱳶ʱĴȻŤͷƳһˣ¶ĵЦȻβһһµţĴһõγ


36¡õ뿪

ƽڴϣͷԼԼĴʪγ̧βʱĴõõƬۺɫСҲ˱˳ĹĴϣöβʱĴ²õƬСҲ˽ȥƬ֮Ĺ˷ܵĴŴ۾õŮֳס޷԰Ρ

صŮļͺԼõڷ۵ãҿҪƲסˣǿǾ˵ʱѾһСʱˣ棬侫еľҺҵü˵ʱ˿̣õѾﵽ˸߳Ҫ侫ˣ溿һһɾҺֱõţֽڶɡɾҺõǽϣĵڶ侫һ侫ĸܣȫͬõĺ侫ĸооõһСһʢľҺճľҺͷǰת

Ĵȸϣоҵ侫ͣŤβһоĴͷӹȻļס˫ȣĹסĴˣֱĴΪֹ֮ƣſĻ§סϸ۵壬˻˯֮С

һô˯ѹ㱾һ֧ĴȸŮֳĲ棬ȴͣظĦõĴȸЦЦ˳ӵطֿ˫ȣĴ˽ȥָõڣͷ²õһΣûиĲ룬ͷմճľҺҺΪ󻬼֮ãȻͷ׼õĸţԭ㽫õĸ

潫ͷõĸʱ˷ܵغһõĸȻܽǱǰѾɳڶˣѾӦ˸ؽúһҹ

һ˯ڴϣʱл㱾˴ߡãú𣿱ԺʡϹأ˷ܵطʵ¶˹ֵֹЦ

쵽ӵĴȸָõ͸õ͸ﶼ˾ҺεЦЦһ仰Ҳû˵֪һ÷ǳġ§סӼһĲӡ

Ϲе۶ﶼ˾Һţ̫ƣôһ档̧õĴȣԼѾ߸߲ĴĲõоõճģȻܽõȺģĹסĴˡĴͷԼоõһճľҺ֪ǿ϶ľҺһ˵Ĵ۸Уץסϸ۵βزõĴͷõӹȻѴľҺҵõӹľҺռõӹϾĺϷӡ

§סӣĴͣõγһ֧־÷鷿ÿֵĺߺţñ˷쳣õգãҰ㣬ҵ۵СȻȴƣ˯ˣɷ˵ʲô

ڶ죬뿪˱ı׼ڡ𿪳͵ȻȴûиɷһΪУֻڱſڸǵΪڻƲסؿúͱ֤һصھ͸绰

ȥıӰɻǷܹٻصߣѾϰͬʱ֪į͵ӸζȹȻһжûд𰸡һ뵽ЩĵؿøĦԼĶӣϣĺӣȻָɷԼҲ֪ỳ˭ĺӡ

Ѿ뿪ˣһֱڵˡѾˣ糿úɷڲԳͣһרעؿеıֽȴеĿȱžó档һıϣƮ˼ѩ糿ܲС꣬øӸеˡ

صں󣬵ȷúͱ绰˵׼ڵ󣬾Ͱᵽסǣһ¹ȥˣȴûģÿ춼е겻ϣصߣҹ˼ˣеܾɥ

ɷúܺãÿ϶ھԿȻѾϰͬʱֻܸɷһƴⷴǿҡΪƵԳ嶯죬ɷϰͶһѹ·ȫڴϣͣȻһֻʱԿļԼƴԼŮֳԼԿȻͷеŬ޼¡

һȥǱȻ޽ýʶ˲ٻصˣøӸеɥǰʵڰ಻סԳ嶯ã͵͵ɷʾ뵽ˣȻĻġӵĿֻǵͷĬûͬ⣬Ҳûзԡ

糿ٴθɷ˵Ŀſȱغţ̧ͷһ۲ɷ򣬷ɷ

ãΪʲôˣʵʵ֪𰸡ޣҲǽõԵʰɡСػش

һƯ˵Ҳԭ򣬲
Ϲʲô˼òȻŭضɷһ䣬һǵͨ졣

ţáҷ±öƸˣһֱģ֪뿪ģǣ㻹иԭ򣬲𣿱ͣƬ̣˵ô˵ȷ࣬ʵ

Ϲ˵гɤţƵ˵ɷҲܣݺݵĵɷһۣеƺͷˡ

ޡҪ˵ʲôȻߣȴסˣƺ磬ֲ֪˵ʲôźáɤӣ͵˵ãȷģҲΪԭɡ

ðͷŤȥĬŴشɵգ˳˼֮Сε̾˿ڷ˼Ŀǰľ沢뿴ġú棬ôǸصСĿĵȷﵽˣȻԴ뿪ƺֻص˴ǰȴǰ⡣õǰǿңұͬʱϵڵıݵҪˣñеܼ֣ñøеѿǣõֽҪ󣬺Ѱڵ̸

ͷҲ˳˼֮СʱԺиֳȫ㡢һ˿ҵڴϣվͬȫˣƴظõﶼ˵ľҺ˷ܵؼţܵŤųӡףúܻܿһ۲۵ļŮһ뵽Щ𲻽һսʶȡжֹֿµ鷢ڶֻüʱһƻƻ϶ֹӵұˡ

̧ͷƳһãɤתһ⣬һ˵ãҽӵһ绰Ϲ˭ģ𣿲أ˵ϸ۲õı顣

ص֣˷ܵ۾ôģֱֱɷ˵Ϲӵĵ绰𣿡ʲôõʣʱؿֹã㵱Ȼ֪ʲôûñӺһţ˵㣬ϣǷпգԼᣡϹôشģýڰأòʵһ˲䣬ԼҲ˵壬ʱ˿̣Ǹ˻ѹѾˡΨһǣרɷܹ׼ȥԼᡣõȻػиҪһ뵽Щ͸оԼģҲϵأнĳ鶯һҺѸٴʪĴȸڿ㣬ñܵĽס˫ȡ



ãӦø̸һ̸֪Դ뿪һ˸޷ԿǵҲ漴֪ұϵ˵Ȼȴõ۾￴˷ŭĿ⡣ǣҲ㣡Ͻһ䣬ãҵĿĺܼ򵥣뾡άǵĻ֪ǳǿңһ޷رܵʵͬ㵽裬ϻǵóϵĺгǼң㼸ÿ϶Һǣûƻǵķ޹ϵǿˣ

һһ˵õͷĬеŭˣɷ˵ĻȷеվߵشǰŴգٸнһ󺮷紵ÿƬݻƵҶ׷Ʈ

Ҳվߵõ§סϸļ򣬰ǰ׾ĲӣС˵ã֪棬ǣҲҪҹƣٷؼˣϾҲɼ˵ǲǣ

ɷĻۿﻺ˵Ϲ֪ǶԵģж϶ǶԵġҵȷ˼棬ҿͬʱѾ޷ˣڵǳꡣ̫įˣʵ˵ʵϣϹѵһжҵĴ̫ѹˣ

ãǧҪѹҵӣҷǳ㣬ֻһŮˣһķޣѵû֪һǿҵŮˣϿʵǲŪЩˣأЩڣǲϷŪǣ𣿱Խ˵Խ

ãǱʵ治ٻˡ˵ʵҾرҪǿö࣬ҪǣڱСȻ֪ڸϲ棬ذǣⲢҪҪǣɵؾԼɵľǸϴѡͬʱйԿһж֤һȫɵŮˡڣͿԾǷԼᣡ

øĦɷĴ֣һ£ȻַŵԼزϣʣϹãллĿݡǣǡܾãҸϴԹϵҾãƭ棬

ӵĻвһŭ𱸵˵ã治ɷ򣬶ԶҲܳΪɷҲɷֻˣûȨ˭ϴֻҲȨΪɷ򡣱ͣƬ̣˵ĻصϣϣףķޣֻˣʵϣҲˣ޷һУôֻѡ뿪ԼľǷûйϵ

37¡õһλ

ɷĻתɷ۾ƺڽһȷϱϡ۾¶ϣһ˿Ρ˵ɷĻű촽˽ӵһ𣬾ؽǡ

뻹˵ʲôӵѪڣ§סãõĺڱǽϡ֣Ŀסϸ۵βܸһ˯£Ȼܹоǳȵ壬鲻Խغһһ˲䣬Ĵ߸ߵĲӲӲĶõĴȸϣӶС˵ãϣԶҵߣʲôҶԽܣΨһҪ

ɷĻ˷ܵű۾õġһƿɷЦӯӯűСһץסɷǸ߸߲Ĵܸһڿ㣬Ȼܹظоĳ鶯÷ӣһѳ±ڿ㣬ֳִֵĴһ˳˷ܵغһſ죬ɷĴͷ

˷ܵغһͷھ˱Ĵ֣§סõͷõͷһǰһĿٵƶţĴͣγеһдӵĵĴͷϷͷһ鵽ԿС

ͻȻջ죬ŵƳһش⣬վСضɷ˵ǻǻصȥɣȻĻᱻھ͵

Ҳ̽ͷ⿴˿ֻƬҶϻھӼҵĴĵģӰȥھӰɣԸ⿴ͿЦ˵ţ°öǽϣظǡȻֽ⿪õ˯£õǼ˿˯´ļϻ䵽ذϣţѸٰе·ʱȫ㡢һ˿վشǰԼֳִֵĴĶõĴȸϣֲ¡ƬһҺõѸʪƬС٣ŮֳԵøС

̧õһȣõƬȫֿˣһҺõĴڲϣڲϵس鶯šãû뵽ʵǿң˷ܵ˵˵꣬ԼĴͷõϡ

ϹHңôŴ˷ܵ˵βͷ˷ܵҰڶšĴĲõ

һδؽزõóβڱشϣоõҺʵĴ˺غϣ֪˿̣ӵִﵽ˸߳Ȼ𽫴õӼתȥز¶شϣʱǶѩ׶鷿ضڱشϣ鲻Խشһս

̽ͷشھӼҵĴƺӰڻζһʱѾںǷ͵ˡֳִӲĴõβ棬Ĳõ˷ܵغߺʱ򣬱ֿסõ鷿øоһůı鷿ϴ

һHãһĶ˷ܵʣãҵСǷѾ׼øϴˣ
Ѿ׼ˣôŴشϹHңHҰ˷ܵؼ
ãθԼᣬǷҪH£ң˵꣬ٴνزõ
ޣޣϹôŴ˵
Ϊʲôã㲻رϲС֪Сһ˶ޱȵĴ󼦰֪ͣζĴ󼦰ͲČ˵Ѵ󼦰Ͳĸģ

ɷЩ಻Ĵʻ㣬鲻Խزһ¡˿̣ȷ˵ʵһֱ˼ǸİӢˣԶҲˣ˶ޱȵĴħðԿֵĸоʵ֪Сӣϴˡ

ãңǷСH£һؽزӵ

ǵģǵģҡǳH£ôţһƵԳ嶯͵鷿Ѹٴﵽ˸߳

ʹĲӵڷйеŭýļס˫ȣڽĹסɷĴ˲šȴôҲ鲻ޣޣãе̫ˣһ˲䣬Ĵҳ鶯һ£ĴغһգһɳȵľҺҵõýļסɷĴһ侫ĿУ壬ͣزš

Ĵȸóβϣ˾һһվڴشǰֻĴڲϵس鶯ţ÷鷿ڲϣ´ﵽ˸߳ǽһֵһһƺѹͣŤų壬ڴڵشŴԼ˰СʱŷֿѾĴӵһɫľҺõʵĴڲϡ

þûôʹˣ˷ܵ˵Ҳǣϲػش

תɷĻǱ鷿ɷǳȵϣӵһ𣬾ؽǡýļס˫ȣϵŤβоɷľҺڻعƬ֮ĹۣļӲٱ쳣УоһУʱشٵĶ˷ȫоůůġ

һΣ嵽ˣøػһ绰ӦԼðشȻҲϴӦ˵ˣѾľƵﶩͣңԤһͷȻöȹһ֮ҹ

ҵױ̨ǰھĵױ磬ŵð麹Ȼˣʶشһս֪һȥʱ˷ܼŽһӿͷϽ¥ȥɷǰ棬ؿţϣغɷ棬ǻ˷ǳεģοغͱûм

׼ܵ¥µʱɷѾȴ˴šһ򿪣𿴼һλӢĸ߸վſڡһ˲䣬˻ŶԷԵúΣʵǶѾ³Է˭ˡ

֣к˵ãءǱϾͻллò˵Ҳ֣֡һ·߽ţأò˵ָԱߵɳȵʲôʿɣһСͿԡʱ˵

ߵƹǰغԼһСʿɡȻƻصɳԣһƵݵصǰһƨضװһʿͷ֪ΪʲôһĪĳţĬĬغʿɣǶֳźܲڡ

أϲ𣿱ɤӣ˳Ĭļޣһ㣬żһرػش

صĻشеΣٴ˳֮СʱԽڷɿתţѾһƻļƻǣ߽õķУضλãüȿ棬ֿԴұ˵뷨νһ˫񡣱Լļƻеܵ⣬бҪ͸¶һԼļƻ

뵽һԼƽһһ˵ţأõɷʵ֪ӸɵЩ飬û뵽Ѿе鶼ˣͣƬ̣صŵĳ鶯һ£֪Щ϶شһ˰Σһ£ղ˵Щ

ޣԭܺãؽͰ͵˵ԱĻûκ˼׼Ҳû뵽þȻ֮ͨ飬һһʮظԼɷ̫ˡ

һֱ͵͵ع۲ص沿飬زôϵǣֱ˵صֱ룬Ѿˣ˵Ϲǳ˲˵꣬Ц

ؾȵ۾űֱԼĶ䣬þȻ˱Ůֳ飬Ҳһһʮظɷ̫ˡŴ죬һ仰Ҳ˵

˵˱Ĺģκһλˣأ֪úˣ˵һ̼أͷ

ޣлл״ε˵أѾˣòһŮˡ˵ǵģѾ̹ˣǫ˵һλǳǿҵŮˣڣһ˸޷ԿͬʱλΪԿͬʱҲΪάϵ֮Ļ֮䶩һЭԵˣҸԹϵ԰Ǹ˴ؼһ˯ȻΪɷңȻȨȻֵˣҲƽȺ˳Ƿһʱʵ֣֮ķ޹ϵιˣǷﵽ൱ĳ̶ȣ˵ŵĳ̶ȡÿø˷ԹϵǳңǳϧǵĻ

Ŀɿڴǽأã˵õȷеǰһɷܹӸ˷Թϵôʲô̵أ֮Ļܲιô

ܣÿڿ˵е˷ԹϵȻʵϣֻ˷ԹϵһλңҲɷһλǷĺ棬ǰĻصڣԴ뿪þ͸е쳣ķͼįǷ͸ԽΪ㣬أͣƬ̣˵ϣܸӱԹϵԿܻӭǷ޵

Ļüëҿ϶òǿҵŮˣ˷ԹϵҲûиɷ˵ʵڲô˵Ѿ֪õݵ˽ףɷ𣬶øֻΪˡһ뵽Щؾģܼõɷ

Ҳҿ϶Ƿ»صϣҲԶҲˣҲûϵõǿңѾˣҪϵͬʱԿһ˸Ҫһ֣Ƿԭ򡣱˵ơ

촽˵ҺԸЧͣǣ仰̫ˣȻ֮䣬Լһмˡԥ˰죬û˵һ֣ѾƱڲ輸ϣֱֱű

֪ûи÷Թϵװ˵ȻѣҪô˵

38¡ǰ¶鷿

Ļ鲻Խشһս֪϶ͷ÷ԹϵΪʲôҪأױĺ«﾿ʲôҩ

Ϊˣ÷ǳֱ˵˵

̧ͷҪ͵ʱ򡣺Ȼ¥һ죬غͱŤͷ¥ݿȥ

ޣãˣ˶Լͬ˵ǿ¥

һۺɫһīɫȹĲϴһµϴһ˫ɫ߸Ь㷢Ժϻ˵ױԵøӰ𪣬üë棬˸һ˫ƯĴ۾ԵøĶˡȻǰλľٸûһܹóһλŮˣ̶ԶԶЩ֪߳ܵļŮ

غͱվӭõĵ߽װûɷƵģߣֱߵصǰŸһص촽оرܵһ£ûǿа촽ص촽ϡһֽ§סõϸ˾ںõɷ𣬾վԱߡ

ţţװúһ㡣

ôصĻֱϷɬĺΣǸɷЦ£Ȼס˱ı۰˵ɷĻ˾ؽǡһôɷĻֱʱ򣬱Ťͷ˵ţأõƵȥ극ԺǷܹ»صҵıѾΪ׼һرңϣ˯Ҽ϶ҵ˼Ļ˵סѼҿΪ֤ÿ𣿱Це˵

ӵسȥˣ¸ز˵̫ˣϣǼҹҹ˵

ŤͷɻƯãɷ˵ĻЦӯӯˣĬĬصͷ¶˵΢Ц

סҪ̫ˣ뿪Ц˵һλŮĸףɷ漴תصԼ鷿ú˿

أǿԳýεε˵

˷ܵصͷһʱûзӦղžʲô顣ţõĸ첲λƯٸ߳˷š

شãһҾƵꡣѡһƧİȥ£мһŲȷһƧĳ˷⣬Ƶκ޷ǣøĺúһġ

촽֪ôӺ̸ȻԼλƵġȻûдӱЩŵĻУȫѹֱţõɷ𣬾ȻƯӣԼᣬԼ׼һңӺͱ˯֮ãһ뵽Щؾ;ԼƵġ

أôˣʲôƵģùеʵ
ޣҵȷеͷת˵ʵ治ţһλɷȻƯӣȥԼᣬϴ˯Ժ˵

ǵģأ֪ȷš˵ʵʱҲúھΣʱҾһоһΣһŵΣоֵֹģȻȴǳѡһʵܴûɷõʲôͣƬ̣˵ɷõľǣҵȫĵİÿҸ˯ԺҶӰҵɷҾҵɷǳݣһĺˣԶҵɷ

ޣϣҲ˿ݣһӰؿ̾˵
ôǷΪʲôһ£˵Լǵغ˷ԹϵҲǲˡܡҲһǿҵŮˣüϴ˯оͰҵѣһˡǣȻҸŮ̫ƽˣߵ˵

أ˲˽ŮˡʵеŮ˶ϴȻǽ鼸ȴ˸ԼɷǾһַζġйʽʵϣŮ˵ĿУǿɷһðմ̼ĸоŮᵽĿС̾һ˵ʵڼǰҾ˸ɷǹ顣Ȼ˵Ůˣһݵɷҵ˷ԹϵÿҸ˯صңҷҸɷóϵĺгҲͷʵι̵ĻҪΪܻƣȻȴǧȷʵ˵ǣҸɷܺõĽ⣬ǣȴû취ֵ⡣

ϲؽȻɫضţԼ¶鷿΢΢ǰ̽ӣ˫ԼǶѩ׶鷿ĺɫͷһӴ˳أԴ̵˵

Բ𣡶ԲǸһǵͨ죬ã鷿ʵ̫Ưˣʵϣȫÿһ˿ǳƯعά

ллĿ佱ĵһЦͻȻ洫˽ŲòɵôһսϽ鷿˻ȥŤͷȥֻһλµشſ߹ȥȻûпó鷿һλȥķıӰ¶˲õЦһʢĵƵġؽ⿪ťۣͳ鷿ѩ׶鷿ϣͦһżӲĺɫͷͷΧһȦɫλðΣֱֱĶء

أСɫҪ㿴Ƶ˵

˷ܵõһ۾ôģֱֱĶ˵鷿ãǧؽŵС˵Ȼһ˲䣬ֳִֵ˶ޱȵĴˡ

أ㲻ϲҵ鷿𣿽Ҫ㿴˵꣬ðҲ鷿Ҳ˳ʱһѩ׶鷿ȫչǰ߰ͦţˡ

۾Ŵ̰ضǶԸе鷿Ȼ⴫˽Ųһλз߹ãˣظϽСѵ۾ضλзĽŲ

øϽ鷿˳ææϵŦۣǣѾˣϵһʱλзѾվǵĲԱߣһ߰ڷӣһб͵͵ؿ÷ز͸ðſĳڣͷ¶

λз̰ضúɫͷ˵С㣬㻹Ҫʲô̧ͷһۿλзԵĶزһ׹ڵһºˣϽסڣòضλз˵ûˣлл㣡

С㣬ҷǳԸΪЧͣλзƤЦض˵Ȼ̰ضǷزȥ
ûˣ뿪ˣزͷضλз˵ȻѾ³зʵ⡣λзݺݵһأԸ뿪˰ǵкסˣŤͷ˵ţЦ˶һԣöһ䣬ţҲЦ

ú濪ʼĿĵǵĻɶ̸࣬˸顢԰̸ľ棬أסڼ䣬ÿ϶Ҫ˺ɷͬʱ̸Լ͸ͬʱĸܡ˷̸ܵ飬Լͬʱ̸۵ݼ಻˸߲ҵؽţԼƬ߸ߵ¡ˣһҺڴﻺʪڿ㣬ʶؽס˫ȣоԼжӲġ

ʱλзֻˣһƿľ߽һߵƣһߺ޹˼ɵضǷزøеܲڣʶסڣλзһѳĳƵġλȻ޼ɵضãϹŹֵֹЦþãƺ͵֮಻̸

λзһ뿪þ̽ӣСض˵ǻǸϽ뿪ɣ

ǺðɣãȵһȥһͷϾͻ˵
أҼȥýļס˫ȣе˵

سƬ̣¶Ϊѵı顣˵ʵ治Ը⵽üң޷ĸʱõɷȴһ͵͵עǵ龰̫ˡȴһټ֣ҪصԼҸںɷǷԱ͵ʵϣɷͬʱ

ʵֲãֻôӦõҪ˴Ҵҵ뿪˾Ƶ꣬صһؾͽ§סãõգƿõȹӣůϸĴڲ࣬ĴһһõĴȸȥ

˷ܵغһ˳ӵطֿ˫ȡصĴôȸʪڿ㣬ָܹظоƬ¡ĴȻһѽõڿ㳶һߣָõƬִָһӲʪů˷ܵؼһ

̽ӣСصĴȸһӣһץסصĴˣþȵõһصĴʵ̫ˣصĴǴһýץסصĴˣĥĳߴ磬صĴǷܲһΣʱ򣬾ΪصĴʵ̫ԲŴȥû˳زһΣʧȥˡ

39¡÷ظ

뵽صĺ󱳽ؿαϣС֣ؿϵţһѳصڿ㣬һ˲䣬˶ޱȵһ˳ڽֱ·£ϵس鶯ţԵøۡ

ޣ̫ˣĴ󼦰͡ü˵һץס˶ޱȵĴĴ·Ƶ²ϵس鶯ţصĴʵ̫ˣõСָ޷ȫסϸǰ˶ޱȵĴصĴͷһĢƵģͷ˵ѿڣƵģһһϵģһ͸ҺڻĴͷѿڴʳ

˷ܵغһ̽ͷͷʳصĴˣһλŮʳƵġһҺӴͷѿڴŴ˻ʣͷճҺર죬̵ģеζһ˲䣬һƵԳ嶯õﱬ˷ܵſ죬һڽĴͷ

˷ܵشţһɹƵԳ嶯ĴͷϷǰλƯٸ˱ԼĴͷһһ°ڶţ˶ޱȵĴﲻͣزγʱظоҧסĴˣĴͷһһõȥõĺϡоԼĴеۣȻȴһּȵ˷ܡ

سôŮ˷ԹϵȻмŮˣܽýصĴͷԼĺ촽ͣ˱ŴִĴˣ﷢˹๾ҧס˲ţֱ˷ܵس鶯ΪֹһλŪֳĸ֣֪صѸС˱صĴ侫

˷ܵغߺֹõ˱ҪƲס侫ˣȻȴҧסĴ˲ţֻˣǿ侫ĳ嶯˵ʵ˶ޱȵĴĲõȻʹʹ侫ȴֻرסõͷõһͷ㷢

һ̧ͷ˸ƯĴ۾ˣ۾˶ԵĿΪһֱʵŮˣϵģԼԵĿͻȻߵһһȣ鲻Խشһսʶԭͣּ顣ҺãˣûзúظɵЩĿ顣

أҵıǻǻؼҰɣýεεС˵

صʻڷĽֵϣԼ20ӣͻصüҵıعս˱ԺӣؽŵĹ˷ԺһӾÿ¥ĵƹȻţ֪ɷû˯ϵĵƹȻš

أ³ɣ˵꣬һأԼû³ǵȴΪԿšش򿪳ţ⣬һȦõĳǰش˳šؾΧȻĵġ

òһ޳ĴȣûֿȡϵĵƹõĴȸϣؿõѩ׵СڿѾʪ͸ˣʰ͸״õƬʪĴԼɼ

ޣãĴȸ̫Ưˣ˵꣬Ͳ˼عõǰ

һֱڶ¥ȴӵĹȻԺ֪ûˡû̽ͷȥԺ±úط֡һˣŵߵǰһһѾˣطֿ˫ȣعǰͷĴȸĵƹһ͵Ůϡôȸϸڣǣȵĵƹʵ̫谵ˣ޷壬ܲµóڸʲô϶ƴ˱õŮֳ

һѳʪڿ㣬˳ӵ̧ȣ˽ԼڿӴȻطֿ˫ȣԼλðŮֳȫչǰ֮˷ܵſõĴȸϣſƴ˱¡ƬõŮֳϷ˷ܵغһϵļĶţҧסأԼг⾪Χھӡ

ͷõƬеС촽õϣҺ˳Ȼ󣬾һһҺȽ˶ʱѾԼںδһ˱˵Ůֳ

ýͷؿαϣͣģнĳ鶯šʱʶ̧ͷƳһ۶¥ҵĴȻɷڴ棬͵͵עԼ˷ܵغһһ£Գ嶯Ѹٵ֣ץסصͷصԴƴİԼĴȸϣص촽ŮֳϣČ²ϵس鶯š

ý߾ȫֿ˫ȣҪĿռ䡣ʱؽͷĲ˷ܵؼоһһɵĿдһȫ

һõԸ߳ˣؽͷõĴȸ̧ճճģҺ̧ͷһ˲䣬ȻʶԼڿտԺ˸ֲĿ顣ýŵΧھӼҵıҺãû͵̧ͷ¥ҵĴҵĵƹȻţȴɷӰ֪𾿾㵽Ķȥˡ

أǽȥɣС˵ޣޣʲôǵģǽȥ״ε˵ƺеͷת

վʱÿزûϿӣ˶ޱȵĴֱֱͦĴȸϣһڲϵس鶯ţĴͷѾ˺ܶҺü״˷ܵغһأһ£˵꣬Сֽץס˵Ĵû淴Ӧþ̽ӣĴº˱

ʱڶ¥Ҵ͵ı˷ܵضã˱˶ޱȵԳ嶯ҲٵҪƲס侫ˡʶͳԼѾĴʼõ촽ĹסִӲĴˣ˱šͻȻͷӹһƬƣ۵Ƿܹݵ£˶ޱȵĴĲ롣һ뵽Щ鲻Խزһ£Һȥ

һýջصĴͣشڴڵشŴվҡһ£ˤСֽץסִӲĴˣ֧塣˷ܵòЦȻȥ

عϳţܷС¾ΧˡȻ׷áúϣһ§סõϸٴξôϸ۵βܸһ㱡ȹӣȻܹоǳȵ壬Ȼҿȹϵťۣ˳ӵŤһβȹӻ䵽ϣʱõȫչǰ

֣ôȸ¡õŮֳѾʪ͸ˣָôȸǾëȻز¡Ƭβǰһͦͷ׼Ƭ֮ѿڴһ塣

ɵǣ˶ޱȵĴûܳɹزǳȵǻڣֱӴβ֮䴩Ҳ̲סˣЦ

õͷ˿ֳִӲĴԼĴȸϣƬȺĴļסصĴˡ΢΢طֿ˫ȣ΢³βؽԼֳִӲĴˣĴõŮֳϳĴ˲ĦǼӲе٣˷ܵغһоȷҲվסˣһ˵صĻ

ǻǽݰɣ̫ˡصĶС˵

֣ץסŰ֣˷š֪ʵŲûȫϣɷˡذñûȷȫϣ˾ͽӵһ𣬾ǡһƴص··Ҫ˺ˡ

һ£ãԼѣ˷ܵ˵ЦݣľƾֱײһѸٵѵͿӡͬʱùĽ£һѳڿ㣬ڿ䵽Ľϣ̧ţڿߵһߡʱҲȫˣֳִֵ˶ޱȵĴ߰ͦõǰƵĲϳ鶯š

ҲƲסˣſ죬һڽصĴ˱š

Ѹѵıģõ㷢˱ԼĴһãòԸؽصĴ˳СȻץסǲϳ鶯ĴˡõĶߣŴС˵ãH㣡ѾƲס˵ֻֽ꣬§סõϸ

ϵķֿ˫ȣôסϸ۵βԼ˶ޱȵĴ׼õŮֳôͷõƬ¡ĴʱĴͷõֻһ֮ңסβǰһͦĴͷõƬ֮ĹǰֱõڶȥȻ˵ǣصĴͷǴõϻȥû˳زõϾصĴͷʵ̫ˣڵĳߴ磬ԺѲõ

رñȥǣʵڿƲסˣ˵Ҳ뾪õɷ±ãĺ󱳶ǽϣ˳ӵطֿ˫ȣȲص䣬ȸŮֳȫſˡʱøоôͷƬ¡ĴͷǼӲеϣȻһڻȥ

ȡϴεĽѵĴͷõڵʱָ֣ſõأȻ󽫴ͷõء˷ܵغһоصĴͷʵ̫ġ˷ܵذͷǿļϣҧ˵Ĳӡ

úضԼͬһȻסȴһ̵ĵ

ôһмһ˿ʹͼ˷ܡһ˲䣬˶ޱȵĴĲõòͣشУŴԼļȿСؽһδõȻûм룬˺õ§סãõӦ˶ޱȵĴ

أ尡ǧҪͣСȭͷصļͣؼУβǰһͦͼĴԼһΣֵ˷ܵغоԼĴĲһϸõůůġʪģظоԼغľҺڷڣоԼҪƲס侫ˣɵýһδõ˷ܵشŴ

أHҰüеоصĴԼһΣݺݵĴһصļȻβǰһͦͼصĴ²Ȼȴץסϸ۵βֹ

һ£ã㣬һ£Լĳ嶯Լ侫ȴģƴشصļ򡣹һڿסԳ嶯һδȻõȻؽñ𣬽˿ԣӵĸ߶ʺϣóβӵıϡʱصĴȻǶ̽ͷһõ촽һ˲䣬βǰһͦ

ôؼоֳִֵ˶ޱȵĴĲоӹҪըƵģͣؼУȴ촽

ʱûע⵽ɷ¥ԵĺӰ͵͵ע˷𿴵Ưӣβֿ˫ȣļסصҲβǼʵβһǰһƶţµó˶ޱȵĴõγ

40¡þŪ˶ޱȵĴ

HңHңHҰ˷ܵļеӦ˶ޱȵһɹҺϵشӿճصˣһʵغϡ
ޣޣ̫̼ˣشŴ˷ܵ˵ĴͣõγоϸڣĹסĴˣůůģһƵģϰĦĴֲ֪סˣҪ侫ˡ

HңأHң̫įˣ˷ܵؼУÿΣصĴʱҪβӭӴĲ룬˶ޱȵĴĲȽļסصƴýźǼʵβʱһƵĿУȣĽżϡͻȻõҵزһ£ϵļ⣬ڽĹסصĴˣһӱϡ

ؽһ壬оõƺſһڣͷȥʵ֪ѾԼĴͷĲõӹʱоõڽĹסĴˣҵĳ鶯ǿҵش̼ĴҲƲסˣ˷ܵƯãȴʱ̵ãҿƲסˣغһ

ͻȻ۾ȵضˣ˷ܵÿҪ޳оһɾҺҵȷе˵ӹأ侫ÿܵؼеβҵĳ鶯šǵģã侫ˣغеһɹɾҺļСغӿֳִֵͨĴˣҵõӹһͦʧصĻǹһͣ䣬䵽õӹϡôû˿ܵĸоûӣӹ󣬺ܿ죬ӹͱճľҺˡһһɫҺõڱʳһβߣ䵽ذϡ

úضûע⵽ڰ͵˱Ҳ鲻Խ侫ˣһɹɾҺ䵽Լ

óβӵıϣŮֳصֳһ˶ޱȵĴȻ֪˶ãصĴؽõһ˲䣬õڷ۵һú˶˷ܵЦͷԼĴȸһֻһճɫҺƬ֮ӿ䵽ӱԵϣȻųβߣ䵽ذϡ

أӣص֣Ǽ׼õȥЩҾסģ񻻳õˣһյ谵̨ƣɢ͵ĽۻɫĹâؿһ˫˴˫˴ϵıѾ̺ˣһ⻬ǳɫתأг˶˵İʱѾԼɷ׵Ժȥˡ

§סصļڴϣȻվصǰѵϵĳ֣ʱ˵ãȫ㡢һ˿վǰվһоһճľҺڴﻺʵĴڲϡ

ýָԼȻָԼƬ֮Ĺﻮһ£ʱָճճɫҺָ쵽ǰС˵Ľ˵꣬ÿЦ

ã̫ƯˣɵɵһЦС̾۾ͣ´ȫ塣

ǰһվص֮䣬סصͷԼѩ׶鷿ϣ鷿ĦصȻýԼӲͷص˳Ƶסõһͷ˷ܵغһ±ȼоһɿдͷ鲻Խس鶯һһýһͷصҧסüӲͷӤһ˱ͷܿϧûӣ޷֭ȻҲû뵽ºͷڷڳ֭

˷ܵغߺţؾ˱õͷֳִֵ˶ޱȵĴ²ˡֱͷصͷˣϹ˵΢ЦصĴĲСץסصĴĴûȫӲǣõ˵࣬صĴأɷĴҪصöࡣ

ùصǰϸ˶ޱȵĴͿһճҺѾˣڻ谵ĵƹ£΢΢ĹÿͷѿڴȻһЩɫľҺСּѹһصĴˣľҺӴͷϵѿڴͷҺȻર죬оζ˷ܵÿЦ

ſ죬صĴͷͷʳŴͷصĴܵ˴̼ܵس鶯һ´вľҺõ˷ܵغһɾҺ̽˶ҧסصĴˣִûȫӲҲûȫʱô֣ʺþ˱˵ĴأصĴԽԽԽԽ֡ԽԽӲͷ͵ȫ죬˷ܵģͣ˱شõٵĲγþ˵Ĵʵ̫ˣŮ˵Ҫöࡣ

أ£عԹԵհˡ

ЦеˣȻ˴صĴȸϣĶ³βطֿ˫ȣʱƬѾ¡Ĵ촽һſˡõһƣڶ׼˶ޱȵĴͷһһճɫҺ䵽صĴͷϣŤһβԼƬеСճľҺͿĭصͷϣΪ󻬼

С֣һץסشִĴˣĶβͷ˷ܵõһû뵽õڸո꣬ûãȴָôһλǿҵŮ˰˳ƯŮֳҲڲͬʱһסһף˶ޱȵĴһӲõҲѧصӣ

ҲźоõڽĹסĴˣ˷쳣

֪صĴһ˵Ҫ࣬ѾطԹϵʼδصĴж೤ԼԲһ¡ʱõβڰУͷһһδԼ棬ǣһף˶ޱȵĴһĲøоصĴͷԼGϣ˷ܲѡ

ôһԼȸڣصĴ磬棬˷ܵ룬صĴʵ̫ˡǣסһף˷ܵؼһֱ˵شȸϣΪ˱֤صȫ߸ߵ̧˫ȣ뿪˴档ʱøоصĴӹصĴԼĶĶһΣŪˣصĴж೤

һýƣſصĻ첲§ס˵Ĳӣ忺ܵĲţоһľ׮ֱĶƵģСӹĹĵģһ͵ĸоһּ˷ܣһ˿ʹһ־ĸоָо̫ˡ

˷ܵüʧȥҿƣͣβĲõȷе˵õӹϣܹסʧصľ档һôֱֱͦżʵβһһһĴͷĲõӹõڽĹסĴˣڲϵس鶯šصĴͷܹظоӹ䶯ͺǧֻ䵽ͷƵģһĶĸоţгһգõӹĺ⽫һôأ

رŲһĴȻĴȴؿõӹһҲá˷ܵôŴûиоԼ˵ĽʲôƵģ޷Լôܹݵ˶ޱȵĴأþصĴϣоԼӹڹصĴͷϣӹܹоͷĳ鶯ΪŮˣ֪ԼδӣصĴͷλô룬Լδӵĸ׾Ӧ˭أȻصĴͷѾӹͲصĺӣһ뵽Щõڵһºˣţ־ŵĿ֪ϾǱӡɷԽʵǿ϶޷ϱ˺ӵʵԥô죿

һÿʼŲββоصĴӹȻŤһβͷĸо̧β˶ޱȵĴ磬һµĸоӹࡣֹһ̧βشֱĴͷõΪֹ

Ѹٶ³βصĴ²ţٴ̧βôһһ·ΣصĴһõγʱõѾȫӦ˶ޱȵĴÿΣöβʱҪ鲻Խء˷ܵغһҲãһأHң㣬Hң̫įˣ

΢ЦƯãʱ˿̣ΨһHãʵϣֻҪƽڴϣֳִӲˣԼβ¿ٵƶصĴٵγؽչʵĴϣЦеˣƾõİڲòŹκһᣬǳβнһһµţÿһ¶ףصĴȸϣشÿζܲӹϲӹĿУΪŮˣ֪ŮֳԴ̼㣬һ٣G㣬ӹڴһ㣬ûӵŮ˺ѸоԴ̼㣬ֳִֻ˶ޱȵĴŮ˵ӹʱǲܹоԴ̼㣬ˣȻûӣȴ鵽ӹԴ̼㡣

֣ѩ׶鷿˷ܵؼţǳβͣشȸһһµţ˷ܵҡͷÿ¶ףҪ跨ֳִӲ˶ޱȵĴزʱøоشʵ̫ˣãصĴﴩˡżõͷԼСӣÿ˶ޱȵĴʱȵÿԼСӶ¡ˣоһ⻬ش㳦ǿĶƵģָо˷ܵ԰Σһʹﵽ˸߳

ʱǳ壬ͣزţ˫ۣŴﴫһУֵشšÿΣԸ߳ܳܳʱ䣬Ը߳˵ʱҪٴοٵƶβصĴٵγ»ԿУٴδﵽ˸߳

رϵļ⣬ĴزЦеƯãʱҲﵽ˸ֲ֪߳ס೤ʱˣҪƲס侫ˡ

òΪһλŪֳĸ֣Ѿ˼Կ֣㡣۾ڵڴĦصʵ뷨ʱõӹһ˿ĹЦҪ˵Ĵǣشȸϣսϵļ⣬ڽĹסصĴͣŤԼŮֳش̼شȻ̧βصĴһһõֱͷõΪֹͣƬ̣ϵļĿסصĴͷš

ʱõͷƳһˣ۾ȵԼõӹһ˿Цֶ³βղŵĶһ飬һһ飬Σ˷ܵŴ죬ĺԽԽ١ͻȻøоصĴͷԼҵĳ鶯һ£֪ؿҪƲס侫ˣǣһףزβصĴغϣز֪Ϊʹ˷ܣ˻ߵغ

˷ܵˣ¶˵Цһ̧˳βصĴֻͷȻսϵļ⣬ϵļ⣬Ŀסشͷ֪ؼֲס೤ʱˣСŤŮֳ¹ȴ̼صĴȻػܲ˴̼˷ܵ͵ββһ˲䣬ĴͷһӴõѳ

ޣޣãʵܲغе

ȻòûзŹˣСһץסֳִֵ˶ޱȵĴճ˴ʳҺֿ˫ȣصĴͷԼƬ¡ĴͷԼǼӲеϲͣػȦŴԼϴһУһһֲֻԼƬʪġеС˶ޱȵĴͷԼ

ʱ۾ħƵĵضԼСãҰɣҿҪƲסˣȻȴЦеҡҡͷֻʧر۾ڽԼ侫Ҳֲ֪˶೤ʱˡ

41¡øһ

õоصĴͷ鶯ԽԽңСָ֣һشͷˣȻŮˣ֪Ǵ̼˴ѲλţһףصһβӹڽĿסصĴͷڽĹסˣͣŤŮֳĴ̼صĴÿؽ˫ۣ¶Ƶ˷ܱ飬ڴڵشŴҲ˷ܵؿƶβ

ޣãҲƲסˡشеҪ侫ˣ

أ侫еľҺҵČüĻˣſ˵ĻԼѩ׶鷿ͣĦصţüӲͷصͷϡʱصĴȻزõûг㡣

ޣغһоԼĴغҵһɳȵľҺغӿֳִֵͨĴˣҵõӹңҡ侫ˣ

ñϾһλоٸһоصĴԼҳ鶯֪Ҫ侫ˣӹڽĿסشͷڽĹסصĴˣ˷ܵصȴһʱ̵ĵһ˲䣬øоصľҺҵӹѾǽϣڶ鵽侫ĸоˡһ˲䣬Ҳﵽ˸߳һλǿҵŮˣҪκǰֻҪ˵Ĵ侫ܿٴﵽ߳

ǳ壬һһɵ侫нĲšú˶˼ȵԳ嶯֮УһŮֳһҪΪһƵģ໥ӵš

һ꣬úزֱͣƣ˯Ϊֹ

Լ賿ӣڴ˯˯ʱԺؿҵķһóߵߣɷıСɷĴȸȥɷĴȻ߸ߵĲһЦɷĻ֣ǹ⻬ϸĳβףøոոꡣ

ɵ۾¶εЦʱ˵ϹƵʵãÿʱÿ̶㣡ش§סӳ壬촽õϣ˾

ϹȻңǾHҰҿĴ󼦰زҵČú޹˼ɵأĴ˵

ıסõϸѹ£ʱڴϡȻ󣬱ֿõȣֿסӴȸŮֳõŮֳʪճģһڲϵнĳ鶯š˷ܵغһԼǲϳ鶯Ĵͷ׼õڡãոոС꣬Č»ҵĴ󼦰𣿱ҲĴƵʵ

̽ͷһɷ촽С˵Ϲİɣ㣬Hң̫į

˷ܵúһԼĴĲõõȻܽĹסĴˣţоһճҺ壬õڱر˳ʵĴغϣ֪ǿ϶ӵصľҺ

þԼŮֳ۵ģǣǷǳ飬ɷĴһһĸоָо˷ܲѣޱɷĴûӹٸеһźȻϲĴͷԼ鶯ĸо첲§סɷļɷĴٵγĿУ֪Ʋ˶೤ʱˣܿ鲻Խ侫ˡ

õĲӣĴٵǽγҲû뵽õĵôãȻô˶ޱȵĴȻûʧȥԣں˼룬ҲǿҵŮˣļⶼǳɣһԳ嶯ﵽٽ㣬õĶС˵ãҰ㣡˵꣬زõĴغĶõƬ¡ĴϣĴҵĳ鶯һ£ʱоβԱĴܹĲõ𺿽һһɹɾҺİ޵

һξҺĴȻزõرˣõĶС˵ãҸһϢڼСʱǰ绰¸£Ҫؼϣסһ

ɷĻ˷ܵ۾˵Ը߳þõǻ۷У˼ҹ룬£岻ͣزţͣŤβһɹճɫҺڱԵһһ¼ʵĴϡ˷ܵؼţ룬ڿʵͬʱԸˣŮ˵һֶôҸĸоѽ

һºõطϣסڱıģҲżǼңǼҹҹÿҹöҪɷ𡢾ʱãѾûκܸ߳УֻϻϵĿСѾ˲۲۵ĵκһλŮֻŵˡ

ã÷ԼˣԼҲ˵ĺ˭ģԼоӵĸأΪֳִֵֻĴĲӹ侫ɷ𷴶ҪӣȻȴһټҪ⺢ʵòںӵĸ׾˭Ϊ˶ŵġ

һȥھǾڱı˼һλƯٸ͵͵سãǿλƯٸĶһ¡ˣ˶ܿĵΧλƯٸߣЩھǾǲ²λ˲λƯٸɷʵ֪˶λƯٸɷһضļͥ