
֮һ ܽؾ 


ɫΪġÿһλĵĪѱ˳ΪΡ 



ǽϴõý̧ҵ 篶У˺ڷ£ƣǰɢȴĮȻʵǺŤ 
Цӯӯָ˵ļ̧ĽӲ°ͣѾƱ쵽Ĵߣͯȡ 
ǻҵĻʺʮʹɻʺ ʵҵͯϱաǰʮɽǻʮӣʼʹǧˡ 
ɫΪġÿһλĵĪѱ˳ΪΡΪôĹӻС׷㾡˽ĵЩѡ͵Ϊšι˻壬ɽҰС塱ֻ뿪Ůɫƽȴ¾岶׽ѱȣǱ˲׽תؼǴٹ˼ҫƷһ˼һūѾΪٹϯϽ̸ֵʣһ˼ūѼΪ̸һ˼һϵˣ˶Ľˡ 
Ҽ󹬲һ£ֲȡȱĵ׼Ȼ˶䣬ȴһҲޣиһﻪڶ˳λ̳˵ķǻӮһƽ⡣ 
ǻҴͯϱĻʺȻǸɵõõġ 
֮£µض˿ǻòʮǰĹʱ׾ϸϸۣоûûĵһޣһƴȥȴޡ 
ҾûȤ˺Ͳ 
ȥɽһѵû죬ݻ¼񣬼ֱһиϱˡ 
ǰԤʱ̫Ŵɫ֢״ʷ¹ڵķǻݼңҲžѾɸˡ 
ЩƣΪϱȻԼ߰磬Ϸڣ͸ߵøˡ 
̫󣺡ĸ󣬽òãʱʺҪЯڳ¥ʱһһ֣Ķ飿 
̫бһۣûţΪĻʺ󱳾ʮѧϰι֮˵ƲƲһʺ˶ĵģԹԳףϻ 
ǻڴϣһ˫΢δδЦ˷ʮ֡ 
ĨǰʵͯʮϷ빬ޣΪʺӦΪİɣ 
ǻƵϸΣȲϣҲ񶨡 
Ҹпģִ³һӨ͸ķɫܽؾؿڡǻǶܽؾɫ䡣ǽ޿ģ͸㡣 
Ϲͷ£޴æһ죬е֬ǱߣԼȡðɣǵҪ޿

ǻһɫһ֧ãһһ£ 
ҧӣȥбȡ֬ĹĻĵ֮檣Ӧ֮ܣʱʱַܶСа֮ڹȻϲҲȤЩԸʹȻƤֽ͸ǱŤǲΪ裬Ӵ˵֮߷߲ɰ֮ 
ǻһĮȻűǵͨ죬ȥҷֿ޳˫ȣպ֬ڹɼ䶯 
ںЦת޿ıǡֹȥصһΡǻһ뽫ӰȴһѼȡ 
ֲָεͣһһϵķɫСԱߣˮɫ֬һһ ҵζ 
ҶһΣһʳָȥǻһȴû 
ָ˽ǻȵ ڡǻЩսضһУЦˡ 
ҳָšһǰﻹԼŪգŪˣ޲ȥ 
ǻֽƬָ̣ȥչԼѨ ڡе£ŪġᴵһڶߡӴǻ 

ҵ빬ǰȼں˾һ겻ȣҲЩϰתΪȤģ㷢ټū͡ǲִģȥƳ¼ΪЩӵ֡˾ѵ֮ˣɼ˳˶Եһ㲻ΪȻѵѡ빬߲ȫ֮ôʵааƩǷ֮֬뻢üӢ˲ɷòȻĻƹ֮Ҳ׾Ȼӵ崼֮һٶٲȤƴ󲻵ٰ˳ѹƹĹڴϱֱľһûȤļǿμǾū֮ŷϲϲ֮˾ϸ֮˶ǣԺ֮˴𣬶֮˵ ׾֮ѵԽɣʹ˵ĲϰֵȻ޴棬нԼֺ֮þΪˣʵְ˳Ҫ塣ɼ̫㣬ݲڴһһἰ 

ǻ̫߽ʮ꣬Ӧ̳е̳ûһȥҲĵĵ΢΢ĥŪ䣬ĹɼʪһƬǰҲΡΡذӨɰǵ˰Ҳ˳߻ȥﶥ˲᲻صһѣǻһΣϢ วЦûãܲסҲѧо֮᲻ô죬Ҳǰȳˣʮ塣 
ǻ˴˻ͣһᣬԥعҪץҵġһִҪŪ㣬͹ԹԵŪû̵ʱ򣬶ֶ 

ǻֻùԹԵ̽Լɼ䡣ҷ һǰ飬һȲ༡۴Ħ˫̲סؽζȤҵ̽飬˱Ϸǵôǻͦ𼹱Ϣ΢΢Щڵ͵͵ز£ˣҪҪҪ 
ҰĴӡһǣǳ檡ҼˣٴһΣһ壡 


ȡһöֵ ƣһ֣͹²һֵָҽָָУֿǻ˫ȣȡصѨ̽ȥ 

¡ 

ǻ͵һ飬һԹҲͻȻһ 

ţҶסΣһ潫룬һ浭ôû£ˡ 

ö ӹ ״ƣȻƸܴ̼ڵС תǻһֱҧҲ֪ǲھӦ¶ȡ 

μķɫ޳ŵñƽһСľҪǿĲȥ裬ࡣҡŶĳһ㣬һ飬ͻȻӳݷ©һ֪طˡֹƺݶ˼¡ǻ˫ֽۣץסСϵļţǷɰġ£ǰ˻Һ 

̫߳ǻӲ棬ͦҪˣҲܾˡһ ƣٲɣֻץٲɪ֮϶ͦĳһֱ룬䳦סҵֳ䲻һлģȥ֮ͳӯҲòһֿ֡ 

ǻһ͵ʹʱޱף˫ִв¹סһһᣬһһǳݺݶ 

ĳǻʱݹ ƣҲ΢Щ⣬Ҽͱ֮£Ȼҽסݱ֮С 

ǻһвҶ۽ǶȻȴ͵͵ѹڱСҲν桱ǱٵٺˬҲ¶̬֮ⷴˡȴԴ飬Ͱʮ£ͻȻһѳǻڿС 

˾ҵĻȻֹͣǻƺԼĻָ̿ 

Լ һԼڴ֮ǴԲӨܽؾްѹȥ 

ѱſһӣѡ 

ǻɫ΢ƾҰڲڴЩþߣ¶֪ģҲСС 

һ龧ѨҲű롣 
޵Ķ㲻㣬ղٰ㣬Ȼ޶һƬ㡣޲òЩܲȡõ㡣 

ǻæ¡һȴȻһײһʹġûĺС 

ЦгŹײǻٲ̣ʹУӹϣ𣬲Ҫһһ¶ײϣȴʺûһ´޿ƾȴֻ̣һֶȥץԼĻ ҶʱȴҪǶ˵ڡ 

ֺײһ£ף 

ǻһ飬˫סÿߵһԷˡ 

ܽУһûһأҲŪԽҺݳ£ʹ籡ȫײϻġǻһɿҺһһ̱ϣ˫۷ף촽Ҳˡ 

һڣʺ㲻á 

ǻϢ飺£ӣҪ 

һΣҽҲҪʱ˵ϸõ塣ҲӸſڴϣִһˣȥ 

ӻڣһ֮£лǻǿʹһ 
˰壬һνţһ£´Ρ 

˫Ȳ鿴Сڱŵ̫ãܺϣײǰ׵Һ壬ɫ龧¶ͷ 

ǺҹҲ֮ʼʲôˡСĳſСڣָ̽ǴܽӺͷס 

Ȼûʮֿ֣Ǿˣ⴮ܽؾ͸㡣Цӯӯ 

ǻŬƽ˴Ϣл¡ĺڷʪھ䣬ëϹſµĺˮһ˫΢΢𣬿ʵǿɰ 

̲ס˿˫ȣͦȥ 

ڶȥ̫밲΢һЩ£ʺʱԲ 

֮лǱزٵģʱ˵ʺȥ΢ݼ̫󣬾Ҫҵ鷿 

ңһڲࡣ 

ǻʱһ֮Ϊ׵ɫɫĺڷһʵĽڣһ˿Լк£ɫ󣬱ͦķĿвɫбĴüӢν񵹲ܶ࣬ɫЩҲ㹻ˣҺЦģͯȻǹ֮ɫ޵ķ 

ǻףл¶͡ 

Ҳûʲôˣұսһ֣ЦǵͯǸö񺬴񡯣Ǹϲأ 

ǻĿȥشЦһЦشԺԼҡٲҪˡ 

ǻ̲ס̧üңȴԥظ䡣 

ѭֿȥ׹֮ĵطԺ˽ᣬסžӨԲܽؾ׹˿£ƮƮҡҡ 

ȥЦȻܽؾɫ䡣 




-ܽؾ - 

ҪҪҾͿǼд 
һľ˺Ҳ۲ 


Ϊ˼YD֮£ҾͬƪʹòͬӽǣӽǻĵۡҺ 

֮    

»Ϊ֮ʣഺ껪ʺñҵϲѡʡ 

ܽĹתΪ󹬵ӵĺ˾һָ֡ɫߺֹǧ򣬵˾ѡò޲顣۵˹˺˾عؿһС 

޸ĸǿԮ޴㣬ƾŻѡ˾Ҹպ»ʵǻɹҵഺ껪ѡ׼ʹԺ󼰹·ΪŵȣŮ͵ȼΪŮ¾ޣƷΪʹź֮͢ʹչֲŸɶ֮¡ 

ѵɺ˾ã˶ѵԼڶĹ֮Щ˳ʵڲ̵綨ǻϵƷԾѹ赭˴λϵλֱԶعʡӼŮ԰ǰͽں˾ý̵Ⱥ빬ȣǧѡҪǧټ´㲢̿Ŭһ¾Ļᡣ 

֮»ʵǻһѮ˾ѡιصͬһԡѬ۳£ϽУ˸ź޲Σȥ˯񹬵ȺԹĿ 

˯񹬣̫ƿεĺڸǲ˾ʮԶӽǰſڰڣ溬ߴɬ 

صͷ΢̧۽ϵľɨһۣпҶ࿴ϵӢǿӡǸģģһҵԸϲܴԼܴԼ 

ĵף˵һˣȴ΢üͷʣˣ 
ʱʮΣȴֲҲʮʵһ꣬ȴӦǶʮ 
Աߺĺ˾˾Ͻͣ£˾мȺ֮ˣ۴ٹɪʫ壬赸˳񣬶е֡Ʒǰ͸óʦҵֻʱϻδǻų˾ȥֻ볼ʵڱ֮ûԼԸһֱ꣬ϣһϹĿĳϣŭ 

ĵۿһۣ˴û˵ʲôȥƵڶһѲһȦͻȻǰͣʵˣ 
ͷѹõ͵͵ģ˵ʮġ 

ĵͻȻһã׿˾˾˾æ׵ǵģ⺢ʴӱѱ֮ϷҲ̵ءֻС֮ʱصԼģ⣬δҲûѧ Ϊ֮Ȼ棬ۣҲһѡĿ 

ں˾еˣʮ֮ǰؽأйһ˿һǰ󴦣Ϊ⣬ȥйߢľջȻʷ˲ժǰĴȴѱ֤Ϊ˾ϲã˼˾ǶʹҲסǰ֮ꡣֻҪӵʮ߰ˣرͺѲйˣּ֮˾յЩ֮ϷҪסԪǼѣֻʮδűǰ֮ꡣ 

ĵ¶һĨЦ˾ɡ 
˴ԣйһ㣬Ҫε 
˾ҲǴڣ֪ƫģģδ㵫ɰ֮ƷҲܴȡʥģֻһʮУʺģ¶̬֮ѡϲʮĵˣȴҲײ 

ϵ۹һĺ˾ʮйһʾ˵Ƚ¡ 
ʱһϲŲһ̺ȴѳ䶨ʱֻʣ޾ʧǰУͷ߳ȥ 
ͻȻϵţ 
˽Իֵ̿ضٲ֪ʲô 
ϳһǸǸʮģҲɡ 
ãȻǲţۼоϲӿȴ˵ʮĵһɰ̫ۣҲ֪ȱȱ̵ģɲԸڴϻôǸʹæ̰ա˾ţźȻʵˣѵ޻ɣ 

ֻ仰֮ȴܽһ֮лͻΪмʹӣµֻһۣ֮ҲΪӶū 


Ͻдɴı¸Ƕ˴ˣ漴˵æڼȥȴҪǶҲϡϷָҪڲȺȴһỬϸֱֻС 

һεľ˼Ӵ϶쳱ĵȴܲôֹֻ࣬һ·ൽǰ˴һܷ֣С⡣ 

ȴͻȻߴһ΢Ц֣ 
ʱ˾ʵѾһ飬ֻǻĵûע⡣ 
˶ŵȥ۾ū񡣡 
Цظһ飺񡣡Ȼָɴ¸һѡᱡ֮ӵʱһȣ̾Ҫ̱ںҧһ´ѣϣضž֪˵ʲôźá 
ȴùһɰݸȥ 
΢΢ãȻٵ˫ź죬ֿһ۾Ǵ⣬๾ؽһȾ¶ɫ裡 
֪һ̱ҪԼʲôֻ 

ǰ£һֹԼϥϡǹɴһ֮£͵ڽȫ¶Թհ죬ȲǣҲֵ̿ʡۻ˻ϵĵطΪϵĻʥ⣬ʥǲ֪أ 
ĵ۽˫ȷֿԼһϥ֮ϣȥѰʲô۽ȥȴŵһƤףƤ׵״񡭡 
ϵٷֿ 
Żϵϥ⿪ɴֵССͷۺ˫է¶ڿ֮СϿ˿ЦС֪޵ײ׵ءȻšһ΢΢һ 
񡰰ʹһĵʣʹ 
æҡͷ˵棬 
ĵЦѡ΢̵¸Ūѣֻȫͣ뱧סʲô̧ͷ𣬻ĵȴס֣ùƤףϡƣʱϣӲͦʱϺȥƤҲ˿Ϸؿסˣ©һ˿ĵ۽Ƥˣ˵صˡ 
΢һһ⣬ӣԼǰӲ˳Կˡ 
ʣϳ˶ôʵ𣺡ÿ˺һ࣬ʱ֧ε 
¶΢Цǳϴˣ 
ͷǵġҪźϣūΪϴһΣԽྻ֮ 
šһ裬ݵߣȥ 


ԹԹȥȣǶһˮȾһʱѾǿȫҪϻĵǿȥһȴôȲˣǿھŻȴüȣС⻰˾ıӸҵһ»壬в˲˫ۣͷŬع£һβˮ 

һˮֹྡˣĵЦеſԼ˫ϥϡŪײ͵Ķӣʹϡ 
ĵ۵ôл˵ȫû« 
𻰣ؼͻȻŻ֮УҺһ³嵽ߣæס죬ſڻĵ۵ϥһòײŽǿˮ¶ȥ 
ĵȴǵùĹĵĶӣᵯһʹһϣ벻ҪŻæס죬Żĵʣʲôεʻȴ˼ 
æ̧ͷϣū澶ʹһ̧θһʹ䶣ˮ죬ֻſȥ 

ĵŵͷл˵дͽУװʲôҷû˭¹ô𼱣һ˵䣬ĵѰһָϸָ㳤Ӳֿ֬η죬ջ֮мȥеĶæ˾տڣӲ֬롣Ӳ֬УЩʹɬһСһеĵ۵ָӲֱ֬û볦һ¶ģȫһһˮŻߣæ¡ 

ĵֽԼϥϣһӲˮҲͺùЩڶҪŻ 
һӲ֬ǻЩⲻҪ»ȥսľؼн˫Σƫĵһ͵÷ĸЩӣͿϢô 
ĸ˵У͵͵ŵˣŻĵãһЩŻĵ۵ţθʹȴϮ֣룬βӿڻĵǰͷصŻϵ°ͣһץ˻һץϺùЩ 

ĵۿӣЦЦŵȥȡ 


μӲ֬ˣЩҪ˼ں˾ѧһ˿žտڣһһһθ͸ܣСǵģ⣬ȴϱߣȴɳ棬ۿһعڻϣʵڲȴ֧׾Ǳ˼㡣֪ԼֵܼʲôʱֲҾڿӵĻʵֻۣñҧȥԼѨڡ 

ͻȻĵһЦﲻסˣ 
澽ɫصͷϣ򡣡 
򣿡ĵ۷˱ʣ˫ȷֿԼϥϣͯһ㡣򰡡 
ʹĵĶӱ˳Ħʱȫһ飬һƤܵ˵ϣӣ򲻳 
ҲûΪӰϸΪʲôģĵ۵ָĶƤϹ񱻼ûΣǿū澲ҡ 

ʲôˣĵһָֻͻȻľտڡ͵ǰһͦһʹʹÿ޳ū澲ˡ 
ĵ۵ĿЩʧһָˣ㵽ô̵ģô棿 
ʹ̻ȥūûޣū澺ǻϲϾˡ 
ĵ΢΢ǣŹԡūˣģǰԳ񡣡 
⻰һ£״һ㡣ϾȻԳҡϻҪұԼū澡ͷЩ˵ζ࣬ȴѹθСľʹô˿ʲôܹʹʹҲˡ 
̱һ̲ˮĵϵȥ૵ϣлϣûϲ 
ĵ۷ļ磬Цʣϲ޵Ҫݺݵʹϲϲ 
Сʹöº飬۽ޱߣԴ𣺡ʹҲϲʹģܸϣ˵Ļϲ 
ĵ˫Ŀ΢صǹԺӡʹҪУҲҪԽԽˣô񣿡 
ͷһź 

ĵ۷ֿ˫ΣӲ֬ڳڻѨлմʪĵÿ½ڹСĦʱ㰺˫Σǲŵ׼Ѩģһ㶥ȥ 

ŵ¶ģǶӲ֬߰˱ֹ⧲ҺһɫгԼһ֮ǰ˵ϲ˽УŷƽЩġѨʪ˳䱻ǵñϼģҲȥͷ 

ûĵ΢΢̾˿˫ٴ룬Щɬӡһ϶ԼԼȴѾ鷳޵ݡһᣬʹ֮⣬ǣȫע£һ 

ͬʱʹһȴǳԻĵۿСһ֮£˺ѵľʹϯһ񶥵ķƵģһѣΡŴ˿뺭˾ѵҪ壬˶ѨѱޣѪ˿˳Źɼ们£ֻʱľԻȻ 

ĵǱŪʹȰĸоˬ뺭˾Ȼʧ˼£ӶòãסΣٶ 

ѽʹʣҺһ۷ףϸ۵İȵһţֱʹȥڽǻҺЩҺûŻĵȫδΪһ֮ȫɣ Ҳ࣬Ȥ 

ĵ۶£ľˣһѳϵ׿ڣ¶СۣȻЦԳˡ 

е˾ȫ޷ӦԴϡĵˣһһɻƵҺСϡĵ۲⣬ͷɫףϷֻпڴţҺһһ 

ĵ۽⿪ϵȡƤףӱ꣬ߵ齱ߣһֳ۵£ٽƽϡĶͦţϸ۵ز濪ĵ۽˫ȴ򿪳ɰʹҷֿһøѹסμɫѨø¶۵СΪ΢΢ͦšĵͷȡҩָ࣬һᰴĦѨΧⷭ⣬һպҩ࣬ⷭͽѨڣüа˼ҲЩƵĵĵ۸ȥ񡭡һƺбҩԵãʵپʹˣüͷҲչ߲˲䡣 

ĵ۽ֽӲԼУָἷ鿪ѨڡüĵذĦĻףÿѹ׹һҺʹ΢̵С³ڱϡ 

ڴ΢΢˫ĿһԼҺ©һŻ֮ϡȫսһϣⲻôСʪĿ־徹ȻӦĵطˣ֫룬ſڣ˷ۣŻһҺ 

ĵæű§ԣʲôˣ޽ģҲ򣿡ھֵشڴĵ۱ԴڻסĸοǿԼЩŻϵĽƽܸܵԼ²˿ƵģҲʹˡӵĻŪһҩָϣѨڡ 

ֽײѨڣȻǸʹģ꿴ŻΪһУֻ޾ϲҲ˵ֲ֪ʲôźãֻܵ૵ϣϡ 

ʲôĵס˫ΣµϽг񱻣ʵ 

һ仰У˵ 

ĵ۴˿̶ڼ۸²ŨǾѻڰеҺųȻֻҲֱˡָѨڰŰ׵ڣʹء˼Ϊ棬ǿ⣬ȴǽҺĵۼ飬˭ˣڴϡ 

ãȻ֪룬æŬûĵ⡣Сȴû˳⣬ֻеһ²ȥĴʹȻⲿˮΡ 

⣬ķˡĵ۰յ˵ 

ҧͦһųȴֻԼһҺֹ֭ˮĵüָڱһֲҵؽһһСҺ 

ʹʹʹﲻţëϵĺˮˮһ 

ĵ̾˿ְϸ£аοŻȥʱ֪ʹΪβ޽ʹأ 
˸οϻĻʵ۵ǰβֻҪϿģĸԸ 
ĵһָ걥۵βɹĦĿмʹְĸų 
ָֻֻ֮ʹȻǿ̣Ҳĥ˹ 

ͻȻĵһŵ̧ͷ£һЩθңꡰۡһһһڣθеҺȫ 
ĵ۲ǻHǲסḧС檵ıġ 

ȫ鴤ţҪθһ㣬תŻ£׵ĴʹȻԼĵЦеؿ̯ڴϢ٣ĸȥ 
෢СԳšĵ۲Щŭ 
һӡ 
ĵǺҺ꣬ӡһǣңȥȥ 
ʧһ 

ĵۻطʱѣҲ֪Ǵġ 
ǻԵرڴϣѾûȥ˼ôʹĵ۷УὫһۣ¶ڡۣǾϣȴ˵ʲô 
ĵѽϸһͷϸȥʹúأȴҲޣֻɻĵ۰Ū 
ĵ۽Ѳ֮УȻѣ˱Һ˳ҲеͰʹʹûǰǰʹ֮Уʵûۡ 
ĵۺһҺ룬ڽС 

Ȼ̧ӣڴ£֮䣬һֻϵذĦСרĵΪ 
ʹѣۣؿϵľϹȼ䡣 
ˣȴңĵʲô˻ȻһҲƲסſϣϡŪūۻ֮ 
ĵһڣ״ѹиˣҺ˳ԼĵվЦͯ򣬶ҪûУʲô˵ġ еˮһڣУȻסſ죬ЦôãǲҲҪһһڡ 
ţСȥ˱ĵ۵Ĵĵ۳û̽ȥȻѡȻʹһ΢̵СҺУѿ޳һˣ̱ڻĵϡ 

ϣϡһһشſǻ 
ʲôĵЦ 
ˮһץ˻ĵ۵½󣬰Ứ˵ƵؿţǸҲƵ³ȴûκ 
ˣǲʸ˵ֵġ 






-֪ҪҪendķָ- 
ҲendˡҪܰô롣 


ʵҲûܰ= =b 
̬磬ֻڲʹʱʹĻ䡣 

ܶСѽ- - ƪˣл֧֡ 
---------------------- 

ĵʹ˽״ߣԱԡ¶˵ˮУʹѨȻǻʹһʱǺò˵ġѾ³ˣֹԡĴɲһҹеġ 
ĵ۽ϴɾ޹˲࣬һһڵιԡ 
ʱϣڲˣεˣ 
ĵһ㶣ԼΪ֪õ곤Ĵȴȫûװ׽һ졣 
ʵΪʲôεģ 
̳Ƭ̣ƺǶġ 

ʹ֮оȻ˶⻰˵ЩΪȺ򣬻ϷδбϣҲȥãҲû˸ҽȥԷ䱻޹ʱ˶ԡѬ㣬ڱϴһգû׵¡ 
Ͳǿˣ࣬ᣬִһ죬Ҳվס 

ĵ۲ɶЩ֮ģ̧ιЩ࣬Ҵߣҹʹպһҹˡ 

--- --- 


֮ ѩ 

ȴ˵ĵһҹĺ£ЩͨȤһһ˾̵ˣ˳ȡɵ֮⽫֮źһҲ֮Сòˣ˾˾ƴ࣬һֱмֿ˵ģֻԽ̻ʮֳģΪһʲô¡˾ʶģԽΪֽϲķ顣ϧʱʮʦʱȵˣλĵۻǴ⡣ߵ¾λһ䵱۵Ľ 

ڰǰǰҲһʻʱֻбʲô᣿ 

ڼ֮ǰĵ۵ģӦͬȵһϲַյʱɰզࡪλ»ȻȵһȴмְЦԵãʮֿɰ 

ǣõĻĵۣȫûж࿴һۡ 

ʹǽڲҲֻֽ׽Ūһˡ 

̧ϻĵ۵СҪͬĵ۵һҹһʼûʲô顣 

ӳƵĹӰĵۿɴ¶ļЦ˵ȰտɰЩ 

Լĵֵ޲ãֻҲиʣ߯ɵ׳Ŵס 

ȭͷЩĪķȫӿļ䣬֪ؾͲǧţ֪ҲڰƵĵƹ£мŤ 

ĵü¶ϲɫȻȴſȥ 

Լ˶˵ʲôֻĶ 

ԱߵС˫ۿ 

ĵ۲ʲôԼƨƨ ѵҪ޽Ҫôģô 

ȫԼĶ䡣׵ĻҲܴһ֮˵ôϣԻ֮Сū֮࣬ԴǸ裬ݡ 

ĵǶõƢҲֱһŰⲻ֪ô´ȥʵŨʱû˽ַϵøִҲ˵ʱĵֻһԲ̵ɴǹȥȫµʹУŪ£ûζ˳ˡ 

ʱϢ٣һѾѪֱĵ֮ΰֲ´棬׾ͷ޵ĳ⡣ñϺĵ۽֮һߣԸִ̫˺ֲ뱥죬뵽һ⣬ǰ־£ 

̫࿴һ۵µԣ̾ 



˵ĵۿʼرרͬУʱҲһֱߣŰƬ˿ƣвβСһǰȥĵÿʱ泩 

һҺ󣬻ʮ죬Щȫڻϵ޹ڣٴʹҲʲôĵ۵һ޹ϢϾһҲ㣬⾹һִ·ԼǼеȺǸһ 

˺úĵ۱ѵؿջ֮ʱʱˣοԺ󲻻δζһġ˵ֻҪܿˣ½ȥɽ𺣣ڻϣǸ˵ġĵϲӿݡ 

ſڻĵ۽̺ϴʱزкһǵţʪʪģֲһϸĺβ͡ĵۿ꼸£ģһ½űߵꡣȻβ͵ıЩˣŬҡֻĵۿġ 

ĵü۴Цſ˫۽걧ϣִκβ͵ҡΣǰڻϲȥĵһ飬˼СһһСǰ©Һ 

ϴ֮ʧëһֱûȫãƫĵһڣŪ۵ʮֺ˲ˮڻ˯αƵ˯оʧͰȴһȴ֪ⲻŭֻĵϲҲЩ 

ĵ۳βָٳţϴŲסβ̵øߡţ֮󣬡źһһϣʪҺƻĵ½󣬽̽ߣ̡ 

ŴСڣĵ֮ֱȴԼ˱˱ȥĵ۰ѶһͷŪʪˡΣϣ죬ҪҪ 

ĵ۽ƽϣ۵ϸȷֿ˵ĶڱĦƬ̱ȥҵĻģһһºݺݶײ˻ߵؿ޺ţϣϣ񣬰ˣᣬᣬᣬ㡭 

걻Ǿ޴ĿȥûϢĵ۱ԷЩתǻĵٴο۵ ؿ޽ţˣҪˡϣݣݣҪˡ 

뼡ҲסǾҵĿУǰһףȻضһ£ҺҺӻ۵ һһ׵Һ塣 

Ϣ˰ʱѹ糣ǰĻĵȥĲϣܣΪһ 

ĵЦһЦһִʣһĵĻŪ˫ۣڻʵҵƣſƾ˸Ūһֻ˰è 

ĵ۶һ£ΪÿռкʱضҪ۵̸ʡ

ר裬ǺҥԲ֪˭죬ʵĵ۽굱δʮ֮ɥ־֮ҲʮֺΣֹֻͬ¶㣬ոһèèһԼǰſģ޾ȨҲ˴Ϊʡ 

ջʺּĹ뼸λŮʹڼã˲ҥ֮£˺Ϊ֮ԣΪϳ͡ʼǴ󱦣·ӣȲԺ󹬼֮·λҲӲλԣΪ֮ 

䲻ԣҲ˵ʺҲǱһԣƾʲôҥµľͶأ룬ʺʵڿͷҲǰó˶ʹֻйй 

ʺ󾯸һȴҲûĶΪĵ۵ǻһ࣬ȵʺƵһܿ㵡ˡʺСҲǱԵ֮ԸģͽһЩ޹صȥʺдԻʵϰʺæҲ͹˲ú󹬵¡ 

ջĵعŪĹУʵŮζӣҲУԱٰĸоȴβˡвԹŭعǿʢĿһʱֻ֮֮¡òƽƽʺ֮λҲ䲻֡³ɺޣĥһ 

ĵ꺮ůڴʱ˵Ĺ³зòԻΪסݳ檹֮ûǱأͨһĻҲϡ 
ĵŭ˭˵ģдĸ翪ֻҪп֮ͨŮ˽Ե֮ͬΪҴĹΪķͳҲأӺףȴֻŮӺס˵һ룬ס죬Ϊʶ뵽ǸಡֶŵСӣϣ޹λֻǡһ˵δЩԲԼСš 

ҧȻǿЦ˵ȻǴеġʱºҲֻмʮˣжĲʮĵ۲ԥش޵ǻû£ 
ЦһЦݴڴΪʥƷūȻڱµĺҲûղأԶԴضҲԭһū棬û뵽 

ĵ۴գֱΪʺ޲õģֻһҲ߯޺󹬵ˮ׼ֻõģʸ޹ 
ЦŶ𣿳ȴ˵˾Ž˼أȫ֪¡ѽҲ֪רΪѡĺ˾ػ˭ҵĴٹȥ 


ĵ˴˻类һȻסԴĹ˵ĴĪ˵ùԼĸ˱ռ֦عĶǶ˻棿·Ц棿ֻҪ֪ˣǻĹ£δĺ˾ߵϢҲǻϾҵҵһ֤ 

ĵۼֱҪըˣ˹ߣȥѺ˾˾ҹͷںͷЦˣȴ˭Ҫץֲհɡ 
ĵһ룬Ҳ侲ͷӡҲޣⱳȻйϡˣ˲ϣҪʺ󣡡 

ڶգȲһ嵽˾Ȼ￴ūҲ濴ʺʹʧָŻʺ󣬲ΡΡصͯ޵ֻƢЩû뵽㡭û뵽㡭 
ʺϥһūɫɷȻʺײƴ£ȴδʧ̬֮ɫֻɻ۽ǣʵ£Ӧ糯ôô 
ĵۺ޺޵ߣû뵽ͯ㾹ȻҲԴףˣŪĻСˡ֪һҪˣȻ˽ڴǺξģߣµ˸޸ҲзӰҵģ 

ĵ䣬;ߵʺǰŵˡʺԼüȴûгʵۿ˹Ȼ紫˵һüʤѩɫޣһҲɽҰġڵϳӣƺɫ͸üӢɫᱡɫ֮С֮˫⣬޶ʺ󿴻ĵϸоһԳǵϻЩѪòѪͳЩˡ 

ĵֵؿ˻ʺһۣȻȴȥū°ͣʣˣūüȴһԡ 

ʺֵǲŴϼұ͹ʮ죬Ĺǲôͨģҷڽ˵˺ʺū˵˼ԣȻūͷ˼䣬ʺĵ۵һʮˣһʮꡣ 
ĵ쿴ʮģкȵϹŵλСЩһͷɫ˳ڼûгɫ۾ܴӣ飬ĵۿĿͷ 

ʺһ˵һĵ˵ĺЩ˼ԷӵĶסˣ˵ȴЩѶ 
ĵǣϴҪ˵Ļô 
ʺɫҲûⶼǺ˾ݣȴ֪ΪֹǼס˶١ 

ĵ˰죬ĩЩղ˾ȴڶǽѵô 
ʺŻĵۣһδȴ˵ѵǸ׳һ 


ĵ۱ʺһ˲΢΢һЦ̹ȻصʲôϢҲеģֻˣȴ˻ʺ󣬽лʺίˡ 

ҴڵеˣҲмԤ۵ˣöգԲʤϲȻĵ۹ȴֻ׼һͷū͹ڵϵʵܽǴȥô 

ʱ˾ѸϹػϣδȫֳײ˻ϣ϶ȼյĺá 
ĵʣǼǶأ 
˾ֵ̿⡭һްҲµһ겻ȣ˸ԲͨʹʺԷĽ̵Ҳ¾ܳʦİա 
ĵ۲غһǰȴҪͣ£У޻ھʹߣ̣ 
ʺֹ˾ŵʣﲻͨҪε̣ 

ĵĬĬ˱һȣ⡣һɫūǸͦģѾѧһЩĵĻôҲѧ࣬ȻǸˣЩҲ۸ģֻҪÿɫͺáͷʺٽ确ɵֿȡԼϺǿԼ ֮ģҲˡ 

˾˴˻ʵЦȴֲұֳֻʹͷʺɨūһۣû˵ʲôĵЦŵ˻ʺ޵Ĵ°лʺ󣬲ʺЩôСȻˣҲһרϹŵ޶òҲǲ޾ͽ˴͸ʺһοʺΪ޵͡ĹĻʵۿͳһˣͺʨӰצһ׸һʵǺ˲õ飬ĵ۾ԼǻԺصʹˡ 

Ȼʺ⻰δлǿ˿޶꣬˵ЩʲôһֱɫͷͻȻʺ󿪿ڣֻŵߴﹾ˵һͨʺ˵ͷӦ˵Щʲô޶һɫ䣬ץסʺ۽Ǹ˵ 

ĵ㶵ؿߴȥգһס죡˽Աŵһĵʻʺ˽˵ʲô 
ʺԥһ£ûʲôֻڸǣһϻȥһߡ 
ĵ۴ȵٿһˣһ䣬ûʱ˷ˣ޻гҪ飬³֮ʱλСҪѾҹС 



׵ּ⵱Ȼ˸Υ֮⣬жһְŵĺ˾˾˾Ǵʻ費Ҫһ֧Ķ飬Ϊ֮һ˾ĵˬҡͷҪŲҪ裬˵ܽ˴鲻ѡ˾⵹û˵ʺСתϣķǳŪҪŪĵ۷ܵصһͷֻЩ˸ߣһαŪûв˵ģྡЩա˾ʶôػڼϣ˲Ūᴦ֮ȻֲܷͬѰ 

ĵ۲ͷذڰ֣ˣ㻹ˣ 

˾ŵŵ˳վͷɫĳõסѩϵغӣĵſ˫ࣺι 
Ŀ˻ĵһۣǰ˰벽ĵʮֿģһѹȥڻУЦԡ 

ıĵ۱ڻУһֱ򴲱߲ŷ¡ʱĵһֱעǰغӣһ£Ȳһڡ֪Ƿ񱻴Ļʵ۵ļɫŻڿһ 

ĵЦ㻹˵ٻ漴³һֵС鴽һڡĵٽشĿڳݣ̽࣬ĽѣֻôǰɻĵһףȻ˳ͷ϶ش£𡭡 

ֻϧĴ˵طĵ˽ٻСڡĵ⵽ڿзŪˮҲŹҲֿܵʶر˻ĵ۵˫Ŀ޲ýͳȥԡ˱ΪƷūԭ򣬼ȶԵʶӦȻƾǸƤңҲܽ˷׷Ե 

ĵǵĵϣδǰĺӣ긧ŪӲӲͦĵ۰Ǻӣһʹʧݿ´ 

ĵЦطĿȥǰ麬ڿϸϸƷŪĵžҵһһĵŪʱǿ߳һ̴֣٣Ϊ֮СԽԽ̲ͣסСĥŻĵ۵壬Ȳͣؽһ𡣻ĵ۷ſǰĺӣ˳ȥȴȻ֣ԭѩ֫Ȼػƣ޾׵Ļƣͺ⸱Ưͷչ¶Ƥһ㣬ĳ²һԣ컵ķ羰Ҳʤдʮ 

ĲδԼƤϵı仯ֻŤŽԼķ뻨ȼŪĵ˳СȥɦöС裬ĵıȻͦ𣬸߽һǷ軨ͽĵĵ۲ŭµؿϵĻɫŨޣһһ㡣 

ǰһͣǷۻڿУŪֹĵŪÿҪܣֻԼ˫ȷֿߣ¶ջ뻨ĵơ 


ĵ۱źľ쳣֮ḻ˿ΪŪҲŪÿҪȥĲͨٻ˺֮⣬ֻܰƴҽУȻ޷ǮѹµĻǿһ־ 

Ȼһͦиߺһϡĵеؽͷ˿ʹ˫ץסͷƴرҺָϡʧشƤҲ̧ˡĵؽ䱧뻳ģһ岻ǺܺôйˣҲ๦߳Եʡ˵༼һչǰ´ȥʺԣ֪ǺַӦ 

ĵ۽ı˫濪պԼҺ˳Żఴ˼ĵۻȥǽһ̵ø߸ߵģȫĶﱾܡĵ¶Цݣϡġ¶ľտڣطǽСġȳࡣǱ˲֮ȵĽΪÿһٶۿˡĵָȥ̽̽ ỬʪҲͨ˰ֱʱԲ֮ĺ塣ĵ۴ϲ漴ǹ룬һͦס˴̼Ӷ͵ؽĵ̲סͺһһǰ˴ȫ̾˵ľջ治ǷƷɽ£ҷ·ĴС״һ㣬һսʱֱ˵ 

زڴϣȫֻһܳ־ضĵĵļƷѨ͡˫üײһΣʹһȻźĽ౾ܵغ Ѩַſĵͦ£Ѩʪܵ˳˼㣬͵һͣҺȫʢĻ֮ϡ 

ĵ۽ʱ΢΢ۣɤӽһϡƵüĵϧʣʲô£һȴû˵ôŴһ̣ҧӣججأ߲ȥҲ֪ƼûС̧һȣ¶ڿ֮⡣ 

ʲôĵֵعȥ£סļ򣬿ԲͨЩͷԡĿ˻ĵ۵ţץסƵģסȫ÷ĵ¿ȥŷƴСһȥɫˮ΢΢³ղڵİҺ塣һڻĵΣҺ࣬شڴȻϢһᣬָȥ١ 

ĵۼԼҺЩϲˡǽˣȥһ׼õԡСĵˮȽϴһѨڣ붪Ŀ϶϶˵ϡӣˮҪ 

ĵһ֣Ȼ 


Դ˺ĵ۾ͽһߡþûʲôĽ䲻﷽ԣҲûʲôѵģֻҪǰ˵ӡڴǰ˵Ҳ͹ˡҲ֪г֮ǳ£˿⺢ΣֵֵΡ 

ֹ˼գȥʺСЩӻϳϣʱһҹŪһʱһҹŪԼֻһǹܾˡʺʱÿռĽϵ괩˴Ĺĳ߽ڹȥΪƽг԰·ѵóĵңԴ˿̼һŹص꣬Ȼӿһֱ 

ţβҲͨ뿴Ҫȥʲô 

תʺճ칫ڵҲûк㾶ֱ߽ȥĵüͷǱѿ̫һŷ죬濴š 

ϵĻʺǰһݣͿʼžʹؽ﷽ԡʺһۣô˵˵ٻ 

꼱ץֻŵ˵ʺ󡭡ҹɡȻ˫ӡĵɻѣʺᣬѷŵĻһ飺ǽҹūԸ̤һûʺ󡣡 

ЦͷʺȴҡͷҹС죬ԡ 

Ҫ˵ôĵƿ߹ȥУôУҲҪʺ󿴵ĵۣһ㶡ʺվĵ밲˰죬Ҳ 

ĵ۹ȥ˻ʺ˵ߣǳȥȾƣСū衣ƼϳļһһأԼʺЦͯδǷ÷裿Ȼջʺһѡ 

ʺ΢¶Щõ飬ǲÿɷظȥ·ϻʺ˼ĵĵһһˣϵĶһһض 

ϵ˵ûĵ۴۽硣˵ʤͨˣ֦չջĵ֮ѽݲɱ֮һҵжɳһʱݼ㡣ϴ˼΢¶첲ŵ·赽ʱƤֳͻһʻơĵűӲףƾֳˣڴϿ޵ʱеĶô 

˰죬ʺŻظʱȫͶ룬赸ķֱ鼤ֳҲûе¡ĵŶһ 
ĵĳ£ʵǷҲӣʺͷϺγԣ 
ĵ۱ĵΪһ顪Ժû Һڹ 
ʺƬ̣Ҫ˵ºӣҲǾ£ֻҲĸ˼ͻϡľ ҺŪߣпܻϺӡ 


ѵһĵеֱֱ½ϼһؾƻص⣬⡭ʺ󣬹£Цʺϸϸ˵Щ 

ʺһüĿתȥΪ죬ʮнһӣȫǴԣö֮ΪʣӲཻཻΪŮֻҪմǵ֣öԷѪͳŨĺᡣջϵϺܿĵӣֻһڣ򡭡 

ĵɫʱòޱȣããȻվĹˣ૵̫ҽ̫ҽ 

ͻȻһִֻסȻʺ˵ȱ𼱣ϰ 

һ˲ĵȫʧ⣬ֻûʺץԼͻͻţԺһƬãȻ޴롣 

˰죬ʺϲϡĵ۵ɴ˫ĿֻʺĿ΢״õ촽΢΢¶һĨЦݣȻϲˡ 

¡һĵǿŵȻ£ײһƬƱ̹һءæȥ˭ޣˣ裬Ϊӡ 

ʺ󿴵״Ҳĵһѻӿʺ֣޲ټ㡣 

ʺȥڵϵĻĵۣȻǸԲʵĻδ˵ꡭ˵ϲˣϾ飬ȻҲûУǰһľʵӻϡ 

ĵڵϴƬ̣۽ǣԼվŭɨⷢ㶵ȺһȦ˷׷̿ˮһ 
ĵۺصҹ¡ 
˼ƵͷĵҲʧ¡һ䣬ȫ°ɡ 

룬űʹҹҪ棬ݺݽʺɵΪֹû뵽ʺ󾹸۸ңֳͷ㲻ô롭 

Ǳ֣ǱǸ佫͸ʺ󣬵Ҫҹһͬޣǲܰɣ 

ϻţʺ˴ԣ΢΢ü 


ǽ£ѵһĵеֱֱ½ϼӦΪ¡ 

000 

ʺ΢΢üܿϣ檽ʮֲԥһܷˡ 

ĵһߣʲôãûһ֣ͻȻͲԥˣţ 

ʺ˺һҲһ˪׵ϣϾλͬЩг裬𱾹˼ 

ĵ۲мһ˵һ֣ƨǻǻҲգ˫붴Ӳˣ 

仰ʺɫͻȻɷףһƣ 



ĵ۲ɷ˵Я˻ʺ֣Ӳק˾ߣʺ֪𾪹߹˵Ӳرĵǰȥ 

Ǳͷ ʺǿߣżظϣߴ˵һͨʺȴɫࡣ 



ĵ۳˻ȷʵлƵ˼˴뷿УؽʺˤϴȻЦ˵ŲԸϣȴ֪໶ϲ㲻ˣױͦߣȴֵôǰһָС˵Ķ 

ҪʺòȵԼͬʱŪʺȻϸϸ۲ʺ΢Ӧ 


ͻ뵽ֶԼ檵Ļʵۣ½ĵһˡ 


ʺ󱻻ĵˤڴϣȥƽϢ롣ͬʲôӣǷƨ⣬֡ 



Ǳߴ֣ڴߣߴԼһбʵĲˬĵӵؿ˶ԻֺһͼôػҪͨã 

ʺԼ˵˻ĵҪôǾȣЩɬƺ˫ضŻʺ 


ĵбӵصһСȴȫԼ͸ʺġ 



ϻ˵ذѻʺ㰭ְŵĿɿڴؿû뵽ĵǿ⿪ʺ°ͣͦ 


һЦ 

ʱĵ쳹ĺΧʱ׷׳Ϊħ 

ڴĹڣƾΪг 
--------------- 
ǻﱻ϶ؽְȥǻʱɬҲԲϾϵ޷ͬĵ۵ΰᲢִۡƻ𣬿䶥ͣȥʺͷ˵ʱ٣ʱ죬ָǻͷɫǶĻĵ۾ͷһţȥ 

׼޵ôҪǸֲˣ֪ôӹ 

ǻŽ֮Ż˻ǻùΣǻ͵ģȴˣʲô 

ĵ۹һֱ׳ص˸ŪŪͱŪ㣬һ޵˳ǲҪˣŪ˵Ǿ䡰Ρлһ£Ƿֿǻ˫ɣͦ̽ȥ 

һͻѨ֮ڣĵ۱ΪڣͷȸɬеʹеһͱףԸе˺֮еĺȥ˼֪֡⴦طԼûģҲǣȾָʺ󣬼ֱˣ 

Һϻĵ۵ĵ۾Ѫ鶯£𷽲ԤҪϵĶͬһ֮ͬˣʵڴҪ˫붴ټӸ Ҳһġ 

ţֱ̽ȥҹߣһ֮£ǻ̲ס©һƺߡĵֵصͷǻɫɷףҧأƫҪԼѹָղű˺ʱҲδһ졣 

ĵָ̾ȥѰطֻǻʺﱻǣһ˿϶ҲޣֻѪ䡣 Ҷȥȴʵ޴˿žʱµ΢΢زһֳڴϲ鿴Ƽʺ䣬۽ػˮ 

ʲôްһ붼ûȥءĵƵ ƣֳһ£ԼҲŪܣֻ˳ 

˫붴ûŪɣûʺΪһС˿ϷŪѩʺ죬һǼĵʮֲˬҲֻ÷Źʺʺϸϸ㡣 


һպ󣬻ĵۿȥʺĹϤʵô¡ȥ̽ϢĹԱ֮պ󣬻ʺһֱûʲôҲûԣ̫ҽҲ޲ߡ 

ĵü˼Ƭ̣ȻܳԶкЩʲôûУ 

ֵ̫̿صͷ֪˵ˮײǾûеˡ 

ĵһӣ׼Ŷ޾͸رʵ˷ʳȥʺʳУ鲻׼ͷ 

ֻ̫ŵŵȥĵ鷿ȦȲãһԼȥ˻ʺ޹ 

һԼ߽ڵʮصţÿǰŮƼϽԳϻ̳ϿֵصüסɴƮĻᡣһʱǸϵڡ³ϾɺޣԵΪһؽӿһ򣬼½ס 

ƹȴʯ磬ɴŮÿȥĵ۽𣬿ʺڴϣŨܵķƴഹʢڰϵĽľĵۼʺ㲣ɫݣ¶˳ָͯƽͬ޼ʲôһˣԶŪԼӡ 

ʺһδĵֵ㲻Ҳ۸ôҲûý˫ءΪСʵںûֻȼźۣ޸ӡ 

ʺһ㣬ϢûСĵ֣ŭԱһһᣬҨ۸Լһڣȥݺཫ֮ʺСȻһڣһڣǷȤִ˲ƣˡ 

ǻεЩججʱҲȫˡ΢ۣĵһЦöӯͷԼչһŻ¶Ӷɫʶӵ죬ƫͷȥܿ 

ĵסˡ֪ǻģЩ飬ܾһĹľģذ⿪ǻ֣ӲֽһƽСǻתҪŪˣԼԡ 

ĵ׽˽һתߣеԼ󻵵һ߷ǻֲˣвҪһٲһ뼦˿˲࣬ҾɱһߵˡϻǹŮĸĸ顣 

˵հһˤ޷˳ȥĵۻȥ˸ʱʺСˣôԻԹˡʣԻڴϽĵ۱߽ȥ˵ﲻ⣬ҪŻʺȥ滨 

ǻڴƽʶҲȥ 

ĵһ޷ר㣬˵ȥɷ˵ͰѴֻµĻʺʺüǿʹҪȥã˸£ 

ĵ۴ͷˣԼץ˰ŵһ۾ʺȥסõŷ֣⾹оŲֲ֮࣬䣬ЩоȫޱҪˣһ˵ô㴩鷳һΪʺףĵʱ䳤Щ۴ʢµзһץ𼸸ʺƽʱ׹ҵٵʺǰʵ׹أ 

ʺôʱ͹׹ӡ 

ĵ۵׹ӣ͵ʱǰջġ 

ʺתߣˡ 


ʵ֮ӵǲˡĵ۵˻ʺ죬ȻɭɭЦðԽԽת־ӣ޴ū´Ҳûˣòʶ̧٣ȻϽ͸޻عȥʡ´Ͳ֪ȥˡ 

ǷǻԻĵ۵ĺ޳ϰߣⲻЩȡ˿ĵۣϤ㡣ǽĵūϻô 

ĵһײ˳ǣȻҸҿûţװͰ͵ʺȥ԰ϡϵһΣԶԶϡ 

ĵۻͷϣתͷȥضԻʺЦ˶Ĺжжϧ޺ܿͻСóһƶղʱٻ㡣 

ʺĻԷ磬šĵ۵˵ͻȻǴλʺ˵䳼檣Ƿӣôһֻ 

ż滨ƮƮʺһ۽ҲʵһۡĵϢ˰죬ͻȻ߸ƣݺ¡ŵ˵εʱһģȴӻʺ֮䴩ȼĥ䡣 

ʺҲЩգӷһЩŭɫֺα棡ϲ棬ҲǲԼ棬˿Цȥ 

ĵɭɭһЦֹĥʺȼ䣬ָȥŪϸµд˭Ц޵Ķ˿˶£ôѵԼ˭ǰ³ˣ 

ʺ󳤺һ˫ҪҲǣҪֿҲǣֻýӲӲɻشϣۣһﲻŪ 

ĵ˰죬ȴֻǰӲûɫɣѵʺôٿʺݣһޱ飬ֻ³Ҳûô徻ĵûȤļȥ˴룬պ޵ض֣ĵΪҾѣƣа취ڲ㣡 

ĵ۶֣ڻʺ齱ߣ˷ʱǸСܹϥǰ¡ 

ʲôĵü 

ͻȻͷĵȼ䣬Ӳ︧֮Ūĵ۾Сӵͬһ㣬о棬¿̡ 

ʹŪĵȼ£䱦һҧ̡ĵ۶жУȴҲػ顣ٿӢӣ ֮ʱüɫ̲סݺݳŪĵץסͷݺݵϰ£ȻסŻҺˮԾְܻĵ۵ıǻһؽŻĵ۵壬ҪĸоһȦȦӿĵ۵ĺִּٴκݺͦٳ鶯ֱ귴ŻʱһͦҺĿڡ 

ƽūȻ 


ĵ۽ϴȥĳȴû˼ޡר֮µҽһֽڴɫǻ裬ĴҩĹҩ︩ʰǣƲЩԵ²ʡĹƤҩǿŪϻʺҲ̲ķ̫ҽ˰죬һҩʵֻǼζҩǿҴķӣϡ٣רµĴĹʹҲָ׸ǴСһ飬ͬʺ䡣 

ĵ۲֪ϡ٣תվȥʺС⼸ջʺҲֻٳЩʳδôҲĵ۴ʱȴȫƽЩ뾡취ʺҩȥʺ֪ǲʲôöȴùܣ 

Լʱ֣ʺ룬ڴշתƬ̣Щǿسĵ˵ҩЩͣҪС⡣ĵæ̣ȴʺ򣬷·߳һ㡣ĵ΢¶ϲɫŵʺЩҩٱط̻ʺָ֣ȥȼд 

ʺ΢΢սһ£ȴŭĵ۽ʺ󱧻شϣʣͯҹҪҪ·̣ʺҡҡͷ˵Ҫĵɿӡ 

ϣϡʺͻȻżغвĺΡĵ۵ʲô 
ʺɵس½ǣС 
Ϊθղ˵Ҫĵ۸ӣʡ 
ʺлججҲ벻壺£ʹ 
ĵһ㶣סʺǺЦǲ£磽أ 

ڴҩ£ʺ̲סڻĵ۱Ťת䶯ĵ۴ʺ˫Ⱦϻĵ۵塣ĵ۴Ϊ棬ʹⴺҩζͦ͹ȥʺĥסʺ󣬲ǡ 

һ̣ʺȣŤĥһ㣬ڿš£¡ĵ𽥷֣תȥչ˻ʺ΢΢֮ 

̧۵ʱȴ˲ͬѰʺɢ½¿ԿļȻѩļ֮ϣ񻨿ֻһ㣬˷ŷɫĻӡԼϿӡֻɫǳת˲ţǶϵĻƿͲһܾͣá 

ʺ˫ĿһһȲĦţԼҲƲԼӡĵ۽˫ȷֿǷɫڿο»ܵʱ򣬻ʺ󷢳ҪһʢĻɫޡ 

ĵһʺһһͦ촽š㡱ǻĵ۵䡣ĵȻúܸˣסʺǳ¡ʺĲﵽ㣬ס⶯ظ ̴ٵشӺ³ĵͷ Ȼһʡ 

ʺȻ߽һͦ˫ȿƲסؾҷҺڻĵۿ 

صӡƬƬչ𣬷·𶥵㡣 


һ ¹󣬻ʺ岻Ҫȴ˳طڻĵۻУЩʧ񡣻ĵЩ㣬Щˬָʺ̵ͦβԹˣ޿ô죿 

ʺ΢΢һ㣬ȴֽͷڻĵۼϵҪʵʹ 

ĵһѻʺΣУҪɡ˵žͰѻʺӷԼʺԭһ ϴҩЩͿʱȴ׹֪ԼҲӲҲǵһˣˣȴΣ 

ĵڱȴΪ˫ϥʺȼн˵ֽ˫ɣ˫ɼ ڹɼٴΣʺһײü£ȻУҺڻʺ˫֮ϡ 

˰죬ĵˮڣι˻ʺڣȥһȼ˲ڴ£ȻŻʺ˯ˡ 

ӵܽؾ·һĲȻʺ Ϻڱ¶ɫ־ÿ硣ȻͻȻСӣʱֻëи磬ΪƷʱȴһ㲫Ҳޣɫֻ鶯ʱŻ¶ 

ô˵ﵽĿοǶҩ͡Ϊǻͬʱ˳ȴǿ ӦҲûֳһƵɫͺصĻӳѩһ㡣 

ĵ۱Żʺ˯һֹһգһ͸ʺ 

һ׺ܽ׹ӡ飬Ө͸һ֮ǰһһ纽׺˿롣 

ĵ۽ܽڻʺҪסοɱˣӲңıҲ˲˼ 

ʺƴǣҲлֻǲͬĵ˵ĵֵҪرˣӦһôˣ 

ʺĿף˰죬̾һȥںˡ 



֮ ѩ 

ƪܿζءصĿǰûʲô 

֮ 

ĵذŪ꣬ԭһСָоϵƣַ·°ĿУӯɹʵƣ¶֪ɰ˼̳һԾߣͺ 

ĵūʱһ߲ŵŻĵ۵Ķ ʧصŪԼľ ѨſڶˮСͷֱֱصţʲôӣϧ˭ 

ĵ۾Ͱӣµ˽еø˵̼ꡣĵŪУǼ;òˣ㱻ٵûȥΣһſǻ˵ҪȴǻĵսΪĹľǹҹսʮ׼ȻϾȻһǰ浹¹ 

ԻĵЩΪԼ滮սҪһһԼŵ͡磬ſ¿޵Ϊֹÿսȴϰٷ侲ؽե֭ǹƣΪֹÿʱѾŪþƣߵػȥľͱűӿһ߿ţʱʱ 

ĵ۾ֻϣס۵ͷˮ˱˯ĵ۵г趼Щ֮Ǿڰҹ˵ԼСʹĵ۱ൽ˯Ϊֹʱĵÿÿ鿴ǹһŰ˯ŵġ 

ָ˼գĵ۹ʺ󴦵˺õòˣȥȥʱʺȻˣ鷿ĵ۱˵Ҫ˯ʺվĵ۽ɨһɨûԼ֮ʧ 

ʺվ𣬶Żĵ۵һΣ΢̾¾ҹ˯ա 

ĵ룬ǲԸԳƳ檣ǸŮֵףԵ͡ݲǿԳζ 

ȥ޵Уʺȴһֿĵۺܲģʵ 

ʺ乪󣬵檿Ϊأ΢ 

ĵ۵ƨģҷ˵žҪ˵ʺ󡣻ʺ󱻻ĵѹڴϣҲֿ΢΢˫ĿŻĵ۵ۣʵǷͬūŪĵֱ׳ǰҹˣʺ΢΢ҡҡͷεص˫ĿʧȦ࣬۹ˣЪһΡ 

ĵߺһߵѥӣϴȥ˻ʺĿӲϣ˭˶Դ¡Ūһ룬ȴ룬ʺ⻰ǲЩģֿЩԴףҲãͬ´´ô˵ܲһ 

Ǿʺƽ౻Լһ࣬㰲˯һû뵽ͷմụ̂磬ԭʺķﴲгͬϷ۸ζƮѬζҰҹҲûлСѴţ᲻Сһ£ĵҹз˼ͦȾͰѱˣʺǱȥ 


ºӵȣӵƽ˰ġ˵ӿ¹İͬڼκ֮ɳףĩͼĻ˾ͷ·΢ˮ棬в 

ճʱĵ۹þ࣬ȥ˳󣬽̫ҽ̫ҽӺɫв֮岻ʤ΢Թ΢Ͻһ£һͬԹЧĵɴ˴ġȥѰʺ˵̫ҽ֮£˵̫ҽ˵֮ϾССѱ壬ϣͲսҲ̽ʵЩ˺ҪŲ鿽ʡ 

ʺ̾ˣʵޱȡ 

ĵ۴ɣԣһ֪ 

ʺܶȴ̫ҽûϽƷһ£Ҳеϴô 

ĵһ˵㲻ӣҾͿȥԣ֤ɹ 

˵⻰ı飬ͷ·ʳĺͯԼ߲˶䷢һ㣬ʺҲЩЦáֻõǷ֪˼ե˾Ϊ벻ΪҲϼģȻʹȫϣòû˰աһ뻻ȥ̻ϵģұҲˣ˭֪ù֣ԪʧҲٹˡ 

ĵһȻŭ֪Ƕ˽޵г裬˽»ŪŪʵҲûôɣֻҪޡ⣬ɺնˡ 

ʺӣذɡˣʮֿһ͵תķһ֪²նˣǷֱϳ򷢻غ˾ֻҡϻ罫ڹУֻҪ磬ż֮Ǹã 

ĵ˵УҪȥ־ٵѸΪֹʵ־ô²ҲޣʺȰ˼䣬Ƚ¸һߣĵ۶Իʺһ¾ڻʺ޹ס޷ǻĹǧ޹ƣǴҪʲôֱܣ׵ҽվͰʺ󵣴 


Իһ䣬ʺ֪ٿǻĵÿЩƽ͵ҩȻЩҩһⶼ༫ɬĵ۷ʺһͬȡãʮƽ͵ʺȴտޣһʱ鶯ȷƵп죿ͯҲԸޣȰպȰա 

⵹ҲˣоӾһĵйûֳֻĥʺȼǴʱҪʺϡʺȶ£ֱֱʣĵ۱˵۲ͰֻȥۡҪʺϡʺʵڱڵûֻôӦһֽܼ֮£֮ͻŪһΡٹգĵۿʼꡣϷѲԼŪãͷ֣ûʺ޷Ĺ 

һգʺֻĵ۾ԼεЩɻȥѰʱֻĵں԰ĥľ 

ʺ죬ʻĵǲ벻ĵۺǳ̧Իʺʲô취еѶʹȻһЦʺ⼸ʮУ뵽һ⡣֣ܶҲǺõġ룬ֲۿáĻȴñŪʺԣĵдӣ޴ֻԶԶۿ붯ֲȴԶHŪֹʺ㿴գ 

ʺ˰Σ˿ĵаεľߣƳһ˿Ц벻ŻϾļա 
ĵ¶ЦʺҲͣ޴ɾûʺһá 
ʺƳһ˿Цصã£ϿóĹǻ֮ʬ嶼ûУ 
ĵ˰ףˣûáĵ۰޽ɣ㲻ҲŪΨʬʱʺ𣬴θڣֻľͷѰ´ʱ䡣 

ֻǻĵ۽һ¼һС£û뵽֮ȴ¶ˣһԻĵ֮ΰΪĹʷ 

ع񻪣Ҵĵ۽һҲ֪жλ飬Ȼһδ©˺ǻʺΪһ¼ЭĥԹᡣ 

ٳһ£ͷǻĵһʱİƷջʺ֮󣬻ĵֽ£һʰȥ־С飬ھдѧӪѧоԭ˻ĵ۵ջĵʺĶԻĥŵ˲ͼȥӪر˻δɵķƣ˺Ӫ¾Ӣ߲ݣ£ü׳Ʒұ𵱳ë߶˸ 

ѡһգ־ͳӪϲȥı˳Ϊ· 


ʱΪƲǰͬĴҩһ̫ҽǳƳߣܾףĺĴãּվȥıתͷѵ̫ҽ軨ǮĺҲҪŪʲôһξҪеڶΣһ£Ҳͳͳͷ̫ҽΪգֻȱʶʱ³ı˵оеġи̫ҽĵϣѰҩҵְ𣬵ȴҵ֮Ū㣬ϲɾȥ˺ԴҲԴԴȫգ 

δԶ־ͳɣӴ˺ݺݵظ̫ҽԺӡ 

ڶʵŰ׽ףڸ̨˽ҾӡƮˬɴпοҴĹѪжѥҲѪľӵĽҲʵںķѹĲ˵ֻһĺķѣĹľӾͬȾӵ˽ǳ˵˴εķѭϵʥ⣬ҲǾʷһشãϹ֮ٶᡣ 

ǳųʴӱСĻ֮Դ²پͳ֮λ˽ԳۡƫƫһȺϽĻ䣬üӢĿǣĵΪһ⣬ŪΣû뵽ΪȴȻ෴飬ľƵרЩߡŶӦǶԾĻеĵ۾ʮģںС 

ѲϾݺ󣬾ڸ̨ǰճأе׵ǳ̨ĵȻ˴Ƶеλ죬ٶȣֱףΪ˫顯ɽɽ''δƲ͡ 


Ӹ̨Уһ·̺ϽѲӣѡʿﵽΧȦׯҽǵֱֱųСǳһ֣첼Ʈ䣬Ļе¶ĵۼǼװгֵľӣƤƵġĵִЦ֪ģǳһ֣ʿ̧Ůū߽ڻǰ 

ǳֻ׵ѡŮūȻ󳼻Ϊһһ֮ĵζؿһ۰½üۣ۹ֻıЦãáָһɵĽΪŮӣա 

ǳΪʾһߡڡ⼸ߵĳΣĽЧȴʮѸͣ 

һŵһƤ ߣǳ˽Ůų̄ϣ ʪČУȻһʿҡľ䣬̶֮Ůū齥¶ʹ಻ɫȦľʿǽſˮ쳤ӡ֮ŮūշתᶯӽǡƵøѨʪһƬ˫ֻƴŪҲתɳ̾кǳĿẒ́ͻȻһ֡ 

ҡľľʿһأ¼ӿٶȡ֮ǺͻȻٶ¡¡ؿݺƲ壬Ǹղŵʮĵ۾ȵؿ̶סŮū˼һ˲ȻŤŷļУʹ࣬ʤ飬ĵ۴δĸŮӿҰһķδĸ˵ ĺݶȺһŮū󺰣ޣ֫ҵضȻһᣬ°ĭȥˡǳһ֣ǻҲͦĵ̾Ůūµĵ̺ʪ˺ôһ̯ 

Ƭ̺Ůūҡѣĵ۸ֵͷоΣҭڵϣ죬϶˵ϣūӣδֻ֡ҪùһΣһⱲӶǡ 

ĵ΢΢Цǳ͵֮ݵľ׻ѹһеٶȺȣⲢУǻ˱ȤƷ 

˵ʼչʾɽɽһȴײͬõе λڶˡǳһȻٶֻƽΪλùϵѣ¹ۿ 

һŮūվö֮ϣȻ󿪶  ŪŮū鴭Ϣ𽥼ӿ죬Ƭ̣ŮūȻУ²һ ˮŮūҺŽȥ 

ǳֻŪƬ̣Ůū ϣ ĵ۵ͷǡȻǳָһ̨ȴǺԵ˫ǳǰ߲ͬ˫Ž룬޿ɶΡĵֵͷͻȻҪ£ʵѵⶫֻŪŮˣ 


ǰ3һ   
ĸ:   


⡭ǳһ㶣ü˼˰죬ϣŮ幹첻ͬ˫޿׿롣ãҲͨá֮Ϊ󲿷ԣǳҲδڴ˶˶ġ˿뵽ȰϷ磬Լ˼ǲܡĵۿüǣǺֱЦ˵ǾƽѿһԣǰλϾǹҼꡣǻĵۿڵоûֳɵū޶Ȥ͵ȵҲ޷޺ȱ裬ȻʾΣ 

ǳл£ȥš˽ϢȲ裬ǳôôһɽŮūȱ֮ΪԴϡ٣ʲǸʿֵԲЩֻܶŴʡ˴ϾȴãֻһһŮʿݴ˵вƽʵУʹôĻһۿһβɽʮ֮ã߿ҹ¢ܣ⣬ΪڶãŰߣǻϵǧ﹦ҵֵʷᣬһʡ 

ĵƵƵͷȴ룬⽫ʵڹŰ壬ü˲һ˲跨ĸԸ˿ɽɽأ 

ȴū׼ˡ¶ɫСĵ۽͵ūʵҡΪ˼ӶѰתΪھط͵ȵСղߴʹͷҲùǧľˣҲ֪ġҵмˣòʵǡĵ۵һͷϻ˵ǸľУ޾ͺһڡ 

ĵ۴ǳ߳ȥաԱæ𻪸ǣĵЦӯӯЯƽվһֻģƽ̯һӣЩɳڷ֣֮Уǻĵĵˬʵһ䣬ڡ 

Աʿӵ˫ȣһƤƽȼ䡣ĵŴ۵ſһ¶Ц⣬ŮӲࡣгûôɵģһǾھҲ˰ɣ»һ 

ǳ֪Աһ˻صϣĿǰеģԼ£ʹͣȫʿǸм 


Ϊλ֮ŮӲͬصľߣߴ̡վڻĵⷽܿӴ󿪵Ⱥ϶Ƥһһûӵĵۼȼ֮ﾹվִЦã޾ϲġɲҪԼ٣̫ˡ 

ǳƽʥʿԸһ㡣 

ۼ ߵľ˶һͱڣ໵ؽ˻ƣˬʹࡣĵǳЦղŶһԣҴľжرͣ߶Ҫʰ·磬˿С֡ǳͷǡ 

һᣬϰ룬ǳǳʾ½⿪ڵʱ䣬˺ش鶯ĻĵĿϾһͦĲ߽Уֱ彫ϡľˮһشص 

ĵ̲סƽкãã޶ǿ 

ǳжڽȡ¡ĵ۵æиɽɽûءǳʥ⡣ӸոٲҪϢСʱʹáĵ۹ʱҲҽ޵ȣ뿴ƽʾ 

ǳһɫ˲Ϻͷְ㡾ְأϿģһ 

ĵݹǱߣŪɽɽ޼ſ 

ڵϣҲ֪˻ˣĵһȷʿһ̲ӼȻ⴮һ̨ϵ ߡ 

һ˰ŪҡΣ˫Ŀ裬ͷھϡǳס 

ĵͻȻǰһ̾סǰһūʪϸȻԣ 


ߵıʿ߽ŵ÷ſӵ帩ǰ̱ڻĵۻʹһĵ۸жϳɣû뵽ټʱȻģ䡣ĵ̧ƨɣȡбڻУǳͲŪˣСū޾ʶģЩͬ˵˵ 

ǳȥ죬˵£ۻ࣬˱»ۡĵ۵£ʪȥŪ鲼 

һ·ȥӱڴϣȻ̧ԣԡðԲǿۣȻ 

ĵֵԣҲϵôԵʹƤйһ֪˵ô 

ĵ۵ôȻ¡ôֳˡû뵽һģԵĸйһһ㡣ĵһ㶣ĶƤȡЦˣ 

ſֱֱۣصһᣬôһ㣬˵ˣԷ 

ĵ۸Цһֱһȥȡʲ̣޵ľĲôôƽʱҲܶ 

ӣ𻨸֮죬Ҳٸĵ۴𻰡ĵ۴ǰ̬ׯţˣٿֱײԣȴıζһӣԣҭˡȻѾ˲ٵòƲҲ粻޹ں˾βɿ´ţϾ˵ĵӣһϣ˫üۻ˾úÿ 

ĵ۴չȥһߵĸʣ䵽˵ѵûУֻųԣҲĵšһͦıЦеҪҪȥ 

ŸͻȻһȻתĵۡҪߡﺬ첻˵ 

ĵһƨɣãҪһأԿ޻ܲǿϡǾջ첻ˣѵҪ 

⻰ԴۣŲˡʵĵֻ棬һջεζԺӣֹֻʵҲѣֻҪ޶֪޸ĻᣬҪҪգͿԼˡ 

ĵڴؿԣ˰죬ԾŤӣſڴסͷ̧βǵȻĵơ 

ĵ룺ϴδ̸޻ĵض죬֪ˣԺг趼Ҫ־̡ 

ŪһԼĳ漴Ե˫ͦȥҲ󻬣⵹Ǹô 

ΣڱУҲȤӲ̼£Ժһн˫ΣһˬɵúãԱ㽫ȫעŻĵ۵ĶϵѨĵŪ˼ʮ£ͻȻ˻һȻɿ壬ԼġϾȻһҺĵ۴棬ԼԵӣ˫ȼĶͦţſġȴ͸ˮҺŮӵ ˮһ㡣 

ʱȥԱõѨ ڣԭǲ뿴ġǺײѨ ڱԵЩɫص֭ˮһм˱õ֮Ҳ⡣ 

Աȥǿƨɲ鿴ҲĵۺղˣΪϡ 

ԷƤֱֱʶϡҰһҪҲԶ 

ĵ۵٣ô˵ȴҲ˱ǳ£ɴӾսɱҲԸڼ˼ʣʲôֻζͦ㡣˵պһʳָϣԶԶš 

ԴƤҲ֪Ϊ˶еģ֪ǡ 


ĵۺԾջҺ֭ȥúɾҪ̫ҽʱ˳£̫ҽЩΪѵصδܿʵ۶ϡĵ˼Ƭ̣ԵѵҪһҲգա 

ԴӸڱ£ͻȻЩصҪ֮ūԼŪǡ 

ӹһӣ뱻УֻЩ΢ĶһᣬϽ¶ʹ֮ɫͷȥǹ¾飬ĵ֪ҪˣסıֽȥĻ֣Ը߽һ˫Ŀĵţ亹ð˰죬ﶯ˶ԶֽƳĵ۵ݸ̫ҽ 

Щڴ˹ȥĵḧıģü̫ҽ֪û񣬲ô氡 

̫ҽΧǱо˰죬СЩʲôֱĵ۲ͷи˳ǰһϣ΢ǿλӼǷʲô 

ĵ۵ʲôֱ֪˵ 

̫ҽɤӣͷλӾյĶǻϱѰõ㣡 

ĵ۴ȣڵһԴվôܣ 

̫ҽæ͵һȷ󣬵˵ܸʺáΪҩǹ壬Һľⶫʱ Ҳֹ֪ǧҪõСҩ飬ϲɼʱ侫 

ĵûЩ㲻塣̫ҽֵλؼѪͳȻ˵µĻѪһ㲻ܲ㣬˼д˹ܵģҩҲټǹ϶ɡ 

ĵ˰죬лȻ˵Ҫֶȥͯô֪ҧԾѽУҪ롣 

ŵʱ䣬ĵԣȥ̫ҽҩ֮ʣҪʲô͸ôñ׳ֽиյģֵһһεõ廨¶Ͳջ 



-------------- 

ˡҵɫ ɥʧĬĬػᱼ˭Ҵ뼦ѪĲдKUSOİ 



1.   
2.   
3.   



ĵ׽ŪϡȽ˫ͷϵסְ˫ȴ򿪳ɽָڹΣѵҲ̲סġĵۺߺЦ޻ûȫҲء˵žҪȥɽɽϱɫǱ߲ô˵Ҳġĵۿһŵ꣬ʵûȤͬ˯ˡȥתת룬䴲Ҳɧ˵ԼǾøɰͰ͵û˼ûɵˬⶨΪֻԱ˴ûԵʣ겻ô涼Щɱ񣬾ͲԣʵһȴЩɰվȥɡ 

ԱһУǽԺʯΧ˼ϡ٣ֻܽĵȥʱרע˺һֻܼĵۼԵ㣬ʳָ󶯣Ҫ˺ֻһԼȶԼᣬСںͷû뵽ĵ۷ȥЩĵƼ飬ҪŪ˼ȰϣҪſ 轻ԵϺ죬˰죬ڻ˵ʳʥ˲ݡ 

ĵ۹ЦûѧѵȹԹſȻް仰ְ㷢ؾӪԵӣֻýȼϣλĵŪĵ̧ϸֻܴ۵Ǻúýţˣƽ˸ķۺ죬õ徫¶Чáĵסƨܵļȴֶ˶ȥŤŤ壬һлĵ۰Ѽû룬ֻʣһǱĵ۱ԲǰԼôҹͺȷްա 

鿿ӣŴЩŤվҲǣҲǡĵЦôˣ㲻ͦôԷӣһŲɫɷ׵صºԭǼͷСվʱʶһѨڣȱ㱻һΡǰһڣǰľѨֶľ˾ˮ﷢󣬿ڣȡȥΡʱʹշת࣬ҺϣɫЩ𲩳Ĵ׳ʿʱ˸֮ͣľˣų˼켸ҹӡ 

ǿֲӹȽȥĵ۰ūū֪ˣ˴̣󡭡 

ĵ۵棬˵սԾĲӣʱҸ޶ԵмɷϵĲϢʵںܺ񳦷ʶΪһȥԣɣв߲ʫ㲢ʿѧҪ󲻶࣬һ׵ĶϣΪ⣬߲óʫͽȡͺźϣΣ 
 
ԱۣüϹһ˲ūʿѧЩǴŵӬС±ϳЦǰһսȥǱɴҹɫȻūһϡ 
 
ĵЦͻȻʶȤҹã޿ʲ 
 
ǿǰŲһۡս۶̾ŲĵЩ죬лŤŤ̤һֽܶȥСաĵۿ˼˿죬档ʱѸеڳǻߣ֪µ²ԼûУֱǿȵ䣬±룬ͦȥܼµľһʫʱ䣬в֪ʲᰧ¡¡ػҲȥɵǻ̻̲յĿʹһɲо¶ܺɷ硣 
 
ĵ۸еоգȻ˵һ䣺ܸȥ˵֮ᣬҲվסȲΡΡض׵ȥ 
 
ĵ۴˰죬룬ǡԼΪһҲģû뵽Щӡ˰ˣһˤ֣󷽵û뵽Բʶ޵ĺ⣬Ա㲻԰գ䲻ܰ鼦Ⱦ޵в˯ҲǺõġ 

ԾԼеÿùƺɻĵۿʼɻĵ۽ 



ľǣħǡٲľأֻֽӻ׳ڻҽϡ 



ֵǣѾҲΪױݵ򣬸Ϊڳõĺ֮Ȼ޵Ķȫ޷ĵ۱ңһĹʷеľȴȻõݣ밮ڡԿңɼľȴбһֻġ 



Ϊԭĵ۲δ̫ԡ߶ƤͷͺòڣڰμʱвԽдеøɱһͰӳȥιڣҵ㼥ЦļȳҲڵĻ 



ĵҲͻȻʣ㵽γģҲóࡣԱھʱҹߵͳһٵӣ౻˹Ůūõҩʼֺ㳤ˡΪζһЩܸͣˡ 



ĵ۱ãҹʲôĶУȱһˡ˵žȥпЦ㾹ˣ 



ĵ۵㣬ԾԼ̬ȸȱܡϰµױ ĵļֻΧʧأÿֻҪָͻȲ ˮ 



һĵ۱Һ֭ռ˺ߣٵЦ䣬Ĳȴ˷йԼ 



һСһЩż룬һٴΣٴΣ֪ʲôʱ͹ˣҲեûʲôܲա 



Ҳ˵ְܴӣżͬĵۼ棬ʱ䡣 



ڴӾӪƫ󲻾ãǶһ޶ĺ֮һΡԵһʺ˵òԲλġҲƤˣԱزʲôǸһƬָȵʸûУʵǰҲԼ̫ƵԼˡ 



ʺԵƫ̫ҽǷʲôɸ˵ļ 



Ƥ磬ԻǾЩˣȴûô˵ġ 

ĵۻʮ¾ áһΣУʮ˵һ 


ԡջĵʱüЩϲԣǵǰڻ𣿡 


᲻ǵãǴΣյļ֮һЩѾܳʱûгֹϣԶҪٿˡ 


ĵȴЦǶѾɹ޴㽫ڹƹ㡪õǣԣ޾ˣ 


һ£ĵֲص֪ΪʲôʱʺУСʺߡʺˣʵڣǸʵǡһ룬ΪԻĵһͽСĹͣʹǻʱͻ뵽㣬ã 

ԾÿЦã΢ЩȻҲáôѣڱȱĵѧȥŭˣ˵ĻٻٿɳܡΪǻʵ̼ۡİȨԣĵۻмٵʱȻôʯһ˲䣬ֵˡ 

ԵͷҪװϲлɫ˵̫ѡĵ΢΢Щãʼʳ֮ЮŴĹơԳĬƬ̣̲סȻɫǱϾ˵Ȼ֮ûҲֹ֪ 

ڴһΣʮ˵ٶȼһĿҵĴ̼ĹƣǰδеĿУǳ˵ܳеļޡܾãһʱĸо˱Ͼǽ ѨȡǻŪһεŮ˻ʲôܣ 

ҲҲʳ֪ζϾųܱ̂ǿ󡣶Ƕ߳񫣬һܿͻֻ֪ѨҲݲ¡ÿ챻ʮ˲ٵʱԶֻ֯ʹġͻռ߲ǻ֣ħ 

ôܽЩ뷨߻ĵۡĵ۲Щ£ΪֻǸ߸ϵؿű˱Լūε񫣬֪ȴ޷Ͼ 

˰Σֽŵūýк⣬ȷʵǱµһ١ 

ĵȿӣмֲˬ١֣˵ȤüʣΪΣԴۣū˵ķЩɧű߾ǿٺ·ģҹҸ֮Ϊ˻н֮֮󣬸Щ˼ȡֹųֻʱҴһٹ֮ؽһǧٲɻūñš 

ĵ˴˻һЦȴû˵ʲôҪЪڰȴ˵ͲˬûȤһŰȥԼռŵط˰ȴ˯ˣҹ¹Ů̫һƬҡ 

ʮ죬ûῴĵۡԾԼʵںܼҪĳ˵˿Ī裬ڻԼȴǶõĶ䡣Ҳ֪ģǸѵöһΣȴֱװ׵ƻַΧ 

δգԷͻȻñ֣ԭǴغʹˣŮǷ׷˷ܵŴ˴ɫĽµ䱦عǸй⣬·Ͼ͸˼Ƶġ 

Ȼ˵ĵͬʺ԰º硣ȥֵѾ߻˷ܵ˵ĵڴʹǰչʾĹʵϯһأƺ˶з֣صʹҲԴĵ۲ѡʺܳӾͲ˵ˣūСгҲһչգûĿѣԣմãӽ͡ 

ҶĬȻΣתȥ 

ϴλĵʱЦ̸ͬ죬˵ڹžȻˣݣ˷ѹ⹫һҪʮ塣֪ȫ˵˵ģֻܿƢ˵˵뻰Ҳ㡣ΪԼ͵ͼǰԼʲôΪԣ 

ʣīνֽдȴֲ֪дʲôôݣô 

ĵҹ緽պϢʱԾʱ 

һ鷳ҴҸϵƧƫԺƣ̫ҽ跨ȣͦСѾĨᡣ 

ĵֵ߿һ·ģŭʣȵû޾ȻȻݺݵشֱˣôôôãȻһ㲻ʶ̧١ʱ˶صݸһŻδ͸ֽ˵ӵԡī죬ּʼأлݣɬȻȻա 

дǣӾϣҴưСϵãݡԸΪܷþաһЦػ 

ʲôͷĶƣĵĿذֽݺһţȥϴθ೦ǸʲôԵģˣҽͳͳն˭ˣǸң 

̫ҽͷ󺹵˼ʱʱŵɫ 

ڹŹһ⣬Ȼֻ۵ʱ򣬿ĵĿһߵϣ˷ڹ 

쵽춯ĵתͷһۣߣǴ򲻼ǳԣļһ 

֫ٺֻԺɬصֺαּ˻ 

ĵۺݺݵһţָԣŵԱŹӵæҡ޴Ϊ룬ǰ̣㲻˵ɵˣôӣ 

˵һӲǺӡֽϡްӼ˼ٻغ󹬣ʺһͨ˵ţȻЬǲ֪ܣ֪ˣְӹתʿΧ¯һ٣˵ͳ 

üĿһ괺ǻа꣬޿мӻûٻص׼һȥһȣһˣ˳ʿѧӣ٣ɱ˿˿š޸ŪһͨѾ͸ˣҪҿϡߣ½޵殡Ȼٷȥٿϣٻٿٻ 

ЩԾͱͳȥһѧʿɵϵ꿴мִ˵޲úҼҶ飬в׿ңպ󷢴ϵң 

һȥһȴԿţ˽ࡣԹ󣬻ĵȥӣ鵽¼ĿһʡģɽڻһǹھǼԡĵۿ̲סһЦ˰죬þδڵʱҪú׽Ū 

գĵٲ˵ѧʿǼٹٷ֮ڵݺȺѾõѧ߽ 

ʱ賿ĵ˯Щ֧зۿ񲿹Աּ˯ˡͻȻϤϤ˽ﾪѣһϵѧӺͲİٹٷ׷Ŀת߽ѧȥ˴ͨѧӷɫɫϵ޶Ŀȴҫ⣬һƣƽӹѧճһѲ 

ĵãȻط˰ΣֱضѸĽнԵԣֱ˼߽¡ 

񣬵ʱ˽֪ϵĻʵֱֱ˳ĳһ죬Թ˵Ϊǿǰҳ඼ίʵ̫ɹ۵ԵʡΪӰ죬ǿӲѣ;赹һΣЩҪ⣬ǿӲظ˶˺ԺӴڳϱ϶ٹٵĿɹ۶ȡ 

˾Ϊ٣Ϊǵ̵µȹȼĲŻڻĳⲢǵһΣҲһء 






---ٷ --- 

ƷɷǷTXT̳ ̳֡ղظtxt ½http://www.txtxz.com
ƷԻ,˲κθݰȨС 