<BR>  ϰͻټѡΪ̳˺ŮĿϾ͵˸޸ġڱ˵һ˼֮󣬱ųΪ,ɼΪ˵ġΰ ׾ŵ¡һˣԴԴϵջ󣬱ƵķǶ鲩ϧأ黨ĵأ䣬Ϊֱϵر˫ɿͣϳἸغȤ࣬игնŮӦƣǧɽĺѩֻӰΪ˭ȥ</font>


 001 پ
ˡˡˡŵһӾͰڰ칫תϹӸˡ
ʶ˵һ䣬ȻͷҲ̧Ŀһ¹˾ҵ
һ磬һɫϥȹƯıĺ͸߸ЬԲ쳤İ˽ϥȹƺִ޳ȹ٬ȥ˳ȹؾӡ°΢΢濪°ڴȺϥмսճβԲ¡ߣϥȹСϸֱϺɫ¶۰׽ŹиƤЬȻԸС
ŤСһһߵǰЦȻĵ٣æЩʲô
ֻС١ĸŨڵüëü͸Ӣһ˫۾¶ŵЦ⣬ͦıͱ촽ǡôǶϣһŲȴʮͿƬ촽ֱͦıƲţһɫ£ɫ㣬ƤЬ˧ϴŵĻЦһŮĶӢ֮
٣ҲʲôҵĹӣֻһƽţ˶ôģн䣬ʮ꣬һƴѧгӪרҵҵıǰ뻪޹˾ΪӪҵһͨۡƾŸõҵԾӳΪ˽컪ӪҵĲž
ȻѳΪܣº͡ƽ׽ˣ򡢻áʡ̸Ըȴһֱû䡣ƽʱͬദʱûû´һƬδ˾ͬôƺģ˵ϲҰѰĶԴǵ˾𾴡¡
޹˾һϷغУԴиߵװ޽ΪӪҵƷҪԼҾΪɹ䡢װִȶ໷ڵһ廯Ӧ
ʮĻ۷չѾΪнҵгռзݶߵҵĿǰ׼Ͷеķز⣬һǿгľ
ñһ£еĻ́ͷẒ̌΢Цѩ㣬ʲôҪҪԽ˵ò˰ɣ
ѩ䣬˽ʮˣŻٸķ飬ڽ仹û빫˾֮ǰѾˣǻ֮ˡһͷڶа㷢磬ȷһ˫ӣˣĹ䣺Բʪĺ촽ɢ˵ѶϢͲҾӨ񾱣Ը˵ǣԲǽϸ»֬ĸ壬΢΢¶ѩ׵ءԲ鷿һ鹵ųٸϵġ
׾ƤӨ׽֬ɣ֦һͰ˫ȣϸ塢޳а޳ʮָ޹ǣȹһ˫ѩ޳΢ڣŤͶ֡
ѩ۲תһ˫ǵϲԸеĺ촽һЦ˭ˣ˵˵Ҫ㱨档
˵ɣʲôҪҵĴ˵
ٺЦһ˫ɫۺݺݵɨѩǷĽ
ѩڽڻɫеĿûгΪʱѾϰΪˣ֪ǡӡһ˻ŮˣⷽҲСŮߴ𡢲˼ġżֶŵģҲ̫⡣ֻ֮ζĵζȤ
ŽŴЦЦĿѩĵһۣվ߰Щҵİ칫ȻЦϰ֪ͨȥ
ҸĪҲһղˡ
Ȼ˵㣬ûӲѱ߲ݵ뷨ƽʱֻǻ컬ռϵı˰ˡݳһ˿Ц⣬صȴ϶ϰ
ðҽĶҲȥ
ѩ䡰ۡһЦӣСڣЦ


 002 䱾
ŴǻϰԻ飬Ѿʮˣȥȴ30꣬Ȼ绪δϡ̴棬ˮ˫͸˷飬ܽ桢۽еβƵɷ˼ֳ졢šׯ̬
ϰȽޣǹ˾ԪϺϰĸԴҶмּ¡֪ЩֻΪ˹ҪߣƽʱҲһˡ
ѩ˵ҪŴС桯һҲ£˵ô˵ˡƾһ粻֮໹ܰ˵ġ˵ˣѩΪӦöά˾ⷽĺܺãԽŸĺ졣
ЦĻ䵱Ȼᵱˣϸµҵϸֱʵ֪ν𣿡
ѩʼ磬˵Ц⣬϶Ǻ£˵ϰ֪ҵ񲿵ҵȥ˲٣׼ְн
΢Цվ¶ˣǳԴ͡벻̫ܣְͲϰˡ
һ°ɫ¡ɫ㣬ŵ٩صСۡˣûʲô¾ȰҴȡ
˵գѩһ¡
ѩ使һ죬󷢽ıӰһڡ߳칫ҵطŻصԼλϡ
ѩ㣬ֳ㶹ˡ
һλÿʵŮӣһЦߵѩ󣬽ʵֻ޳Ҷüֱıӣݏ΢΢ɿͦıӣСڣӣݏʱԲժңһǵѩ׵ĲƯͦεŮ壬ϸӯӯһգǻԲΡ޳Բɫ壬ʮ㣬ĿԵʮԸС䡣
֥˵ʲô
ѩһǣص˭˵ˣһٴ߳һߺ첻˼ӡ ʵˣ涼Щʲô
л֥ŵӣһָԱߣЦżӣЩʲô
ѩĿԲɣ߳ô˵ǳЩʲôˡ
л֥֮£ƤЦ˭ˣɱ˵˿ɲá
ѩСĵؿһ۰칫ڵԱûˣһ֪ѩĴ˲ģ˵˭Ű
л֥۹һЦѩҶΪޣѾͷ˵ǲܻҵ
ѩ֣Сšһ£صл֥ϡһӵûоû𣿸˼أҿ˰ɣ
ѩһ죬룬˵ˣȴûôסл֥һۣ˼ضֱơл֥Լգʵѩ㣬ôô˰ǲʲôණ
ѩһЦණûУء
˵Ų˵ȥˣǹθڡ
л֥һӽŵס˫գѵֳ۴ˣܰĤ
ѩ䡮ꡯһЦ˳ϵʳʲôġ û뵽л֥뵽ǶȥˡЦ˵ֲ
л֥üһȻʵ㲻ʲô
ѩصʾСʵôע٣ǲϲ
л֥һǺ򭣬һ˭ϲˣ㲻֪˿һ𣿡
Ĳϲ
ѩЦʵϲ
л֥С̱һ壬˦ͷϲˣһ׼һ£㲻֪ڹ˾жСʶٰ
ѩһۣ̾˿ֲǲʶҡ
л֥΢΢һ׵Ȼѩʵ˵ǲѾŮˡ
ѩһ㶣Դһŵ֪ûа
ӯӯһЦϲҪ㣬û˵׷ŮɽŮ׷иɴٸɶǲģûꡣ
л֥һ죬ߵ˵ˣһȥˡ
˵գӯӯܻԼİ칫λãϻЩĺΡ
ѩƶ꣬˼ȴƮ˽뵽ӪҵԼһ̶ֶ̰깲µӡһΪӣϦദˣ˵û˼ƭ˵ģǼΪ޵ݣȴֹ


 003 ϰ
İ칫ܵķҵضΣһִ̳յԶݣִƹֺǰͣС
һ¥ǻۺϲִ¥ǸƵۺչʾƷƸߡС͵ƷһӦȫͺŲƷڷ򣬲ֺմɽߡβա߼Ϳȡ
ġ¥ǻ칫¥ֱӪҵƲɹͻ񲿡ִ䲿Ʒܲ񲿡Դְܲš
Ӫҵϰİ칫ͬ¥ͬһĻв񲿡ƲԴɹִ䲿Ʒܲͻ񲿾¥
Իڵİ칫⣬Ŵһ޿Сɾµ۾ھ۾ضŵæǰ¶һЦݣͷ֪ͨһϰˡ
ŴȻע⵽˽ĵ̧ףһ۾ܣ㵽ŵһ°ɣճȥˡ
ؿŴݣֳ޵鳤ûĶˡݣĿҴ޳ģһḶ̌Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩΧ׵һ˼ֲһԷͦµ˫߰ǰͦ˼Ҳ˷°ڽһʵظ߼ĸ߿ɫɴȹ£ǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲΡ
Բķ߰͹βγһĻߣԵ尼͹¡޳ѩ׵ȡһյϣֱһ֣һݡѩ׻ϸ۵ļԼϵĳϴЩ޵ˡ֣
ʿɶֹջһ˫ɫĿȻƵԶվƵص㣬͸¶һν𣿡
Ŵбһۣеĵԣ˵ϰʱ㡣
һ£ֵô϶֪ˡ
Ŵ֮ԣǺΪȻ΢΢ЦϰͷĸҪǲ֪˭֪
ŴԽ˻õģҪŮϴѧŮܸʶ̧ͷݸһЦˣʲôҲ֪
һ£Цݵǰɣ׼Ļᶼҡ
ŴýЦصһõؾʲôûҪ׼ʲôֲȥϵɽ͹
Цһô˵СܵȻˮȥüͷһ¡
ŴۡЦһ۵ҿɲСò˵塣㻹ƭƭ˾Сðɣ
һʼ粲Цҿɲ˵ģСĴȥأ
Ůĸ᲻ϲ˵֮ʣرǴһ˵ڵģ١ĻԣҲϲؽܡȻŴղô˵ˣ⡣һ죬촽Цϧ治֪ΪʲôҪȻôûرʲôԲס㡣
üͷ壬㣬˵Ҳ̫˰ɣĪΪ˵ȫǳԷθΪֺŹô˵á
ŴһЦеɫˣװˣʲôһ᲻֪ΪװҾͻż仰Ͱ˵ίˡ
ɿ̾˿Ȼϵ
ŴĿһɣص˼˵ϡ
Ůɻ˼˵ϣô᲻֪أЦҿû˼ǽԽԽ㣬ŮԽԽζ˻ͬҵ˵ǲǰ㡣
Ŵһۣòڲźã̾һǰ϶֪ƭ˶Сֲ֪жСᱻƭ


 004 δ
Сˡ
һȴֲʧº͵ӵǰ˹ʮң Щ΢֣۽ƣгϸߣ˵ʱ΢ЦǰҴ˻ĵԻ
һǷɫɫǵģܡ
滹ǰλһְѹ˾չ˵λܡȻǲǿǮķϵ𾴣Ƿĵ𾴡ûĺжһ˾޵УС󣬴ӴǿΪ֪ԼԸɢеɵСڣҲûʲô־ӹİˡ
ŴҲָƽʱӣźһܡ
Ի΢Цص˵ͷŴôСȥȰ
Ŵش𣬽Ž͵ŶģҾһҲģԾ͸˵˵Ҳ֪ûдŵ
Ի׵صͷʲô绰ȲҪӽʲôµҸС̸ұ桱˵ƿ߽װȴֲʧʱеܾ칫ҡ
ŴԻע⣬˽һۣڹ˵һϻػشǸֵգգ
Իѽ쵽칫һ͵Ƥɳǰº󣬷ԸС˵
ۼºŻʵ֪Ϊʲô𣿡
ҡԴеҲ֪ôˡⲻô򵥵ġŹϵ£ûֹκε©⣬ҲûԲ˾¡ȴ벻͸֮⣬ʲôҪҪ
Իݳһ˿΢ЦȻؿƤɳϣʵǹ˾еķزô
ڻҪز£˾ˡôҲ㲻ʿʡȷʵеЩĪԻһۣȴԷʾ󵨷ԡ
Ƭκ󣬲˵زķܹ㣬漰ܶ򣬽ڣ߻ӪЩ뷿زеĹϵȱһɣⷿزʽܼҵҪдֽҪĹҲӣҪְܲŸùϵ
ΪӦ÷չôķأ
ԻϿɵصͷĵزͶʶɼ۸ĸߵʾԲƽ⡣ߵز飬ҾӦýѷĹӦķеסϡڵķز̵¥̴ĿͶе͵ĿУҪȷʵͶʷôںߣܷȡһгռݶδ֪
ȻҲкߵƣȡǰʤӰ֮ơʱȡСƳʺϡơȫʩ¥̡ӣ˽Ǯʵݣطʵã
˵úãû뵽ҵˮƽ֮⣬ڷҲһо
ԻƳƺõϰˣҲֻǰƽʱϿܽˣоԶ
䲻ش͵ľǫƽ͵̬ȣӵпԴĳɼȴû˶Ρڵ˰ˡȻ㲻нģʶĹһĿõġ
ԻһЦ㲻ԻͻȻ֮˵ôĻйطزͶʵ򾿾ʲô˼Կ϶ʲô¡Իĳޣһ£˵ֲ֪ôڡ
Իƿݣһº͵ؿŽ䣬ЦСʲôֱ˵ɣ֮仹õ𣿡
ʱûԻﺬĻһϰ壬ǷѾҪ⡣
ԻЦûĻ֮ǰҶЩԥһ֮ѾԴ󵨵ľҪôˡ


 005 Ů
û뵽ԼĻԻľôӰЩʶϲ˷ܸУͬʱҲЩѹȸСȻصϰôңҵȻǸˣΪ˹˾ЩҲò˵
Իæߵ˵ɣνʲôõֱ˵ദҲһʱˣҲ֪ҵΪ˴֮
΢ЦǾЧ棬ҲһķաзǾͲĻûٸˡͶʱҪģҲĸʵȥǼǿԽͷյȥͶʡ
ԻһϸˣĸͶ߻᲻뾡ܵȥͶʷգȡ߶档²̬ȣûмɴؾ׷ʽ䣬еñʧǶġԻ˵˵뷨ɣ
Ͼصǿǿϡ
˼ǻز˾
Ի¶ɫ˼ŵڷزڶ࣬ǵ¥ҲûдﵽһյĳɼΪʲôأһǼ۸ǷֵߵĹһԭ¥̵ıͶȡĿǰͬڽͬȼλ¥̾߰˼ҡͬһʱƳ˶׵¥̣˵ᷢʲô
ͷڵʱƣܶҵȫҺʵĺ飬ԴﵽڸõгռʡһпڱʵķزǲڿԼ಻Ҫ֧ͷͬʱֿԽͷͶʵżϾǻǳԷز⣬Ҹ˾õʤáҲԴѧ֪ʶԼ˲ţԺŻʱһվȽŸ
߼ϵĻĹģԴһеʩԸȫʽҲΪ㣬Լĳɱ֪ͬʱֿǻĽģֶΪأ
ԻߵشǰңŴԶķɽв˳ǰ˰˲ϲа
Ųת۾һصСĸܵҵλãѹ˾ĸԶ
ǺЦϰ壬˵ЦˣֻһûСӣ㾭ʮǰϰŸѹ˾ϸӻԻ͵졣
Ի̾һЩȻصˣˡ
ˬһЦУǼҷ̹˾Ժǻǿǿأ
˼ţصʵķ̲䣬ɾĸΪǻǰҪ˴Ƿкͼͺ˫ķ
Ի΢΢ף¼ãҸһȡڻм¸ҪҪ˵ҲҽҪĿġ
ԭڲųص㰡֮ǰǰ˿Ҳ֪ҪĿʲôذըһһȫעԻġ
СҲʮ˰ɣ֪ĿǰŮûС
ԻЦǺǵ߻صǰʵͿˣ²͸ԻҪ˽ʲôʵػشûС
ۼԻϲ֮飬Ǹɻ󲻽ˡ
ԻϡͿĶ棬Ͱص֪Ůɺɣ
ԻŮʮǰȥˣŮˣǸ赸ʦ˵ɷǸίǡŮɺǰմӹѧǸʦĿǰڻƲžŮ飬ʮ꣬Ŀǰϴѧ


 006 Ů
ɺȷʵ˹ɫüϸ˫ֱͫӣ࣬ôǡôļͬһ׵ϣһ޷ܵʣں˳糤гŮ˵ģ޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջƹ˾ĵһˡ
ΪŵĲͬԽ䲢ûийĽͬΪ˾ͬ£˼һܵŮܲͬһŹ£ͷ̧ͷġǻٵĶţ֪ǸȽ޸߰ŮˣҲǺȹīˮľͶٲЩһ뷨
һʱ䲻ԻúõôŮɺˣһͷˮӦ֪
֪ǲɣһԶٱ㷹ҽʶһ°ɣ
Ի۾΢ЦȻַŴЦ⣬ŮãԸ߰˵㡣磬Ϊ˹˾æĽͷöġ˴СһֱûôʱߣҲΪЩĸԡ
˵ԼŮˣԻ¶βסԺͿġ
ôҪҽŮƵģòô͵Ů˼޲ȥ˰ɣȴɫԻ˵š
ҿԴСѧһ꼶ĳɼǰéαѧУΪɲѧһμѧУ֯ݽʶı׳ɼΪиõķչӢѧ
Ů˵е޵ģЩʲô˵ϰŮ㲻ǣݣҲôԲλࡣòұŮɣҪˡ
ŶҽŮѵΪûжӣſѧ峵ꡯֶͨǣòҰɣϲŮϲڿǻˣǿûҸԵġ
ϰ壬Ҳ㵽Щʲô
̲סضԻĻԻȻʧЦЩҰյصңϺͿˣ˸˵ˡ
ȻŽ䣬صģҵŮ
ʲô
Ȼ׼ˣ仹ǽסʧ˳
ôǲ̫ϲˡ
Ի͵غǺЦϰ壬㲻ǸҿЦɣ
Щŵʵ㿴ҵǿЦ𣿡
ԻЦݣȻصΪʲô
Ϊʲôƫƫѡǲǡ
Ĭϵص˵ͷԻһ󣬵ΪԼῴˣǹ˾ѵĽӰˡеϺͽ˾ıҶؿ۲ˣΪôҶһ˽ˡ
ǡҲòôҽӰ˰ɣ
ܵõܵʶŴ˻˷ܲѣһչȭŵĻˡǽȴ˲ˣûҪͨķʽɾԼһҵҲûҪʲôͼҵ
ˣҲڵˡ
ԻȻص䱻ͻ޸ˣһʱûע⵽ԻɫԵĵطϵһɫáڱԳ˵Ӧһܿĵ¡ȴôҲʱʮָӣ˷ܡвơǡ
벻һʲôԻȻ֪ʲô飬Ӧ˷ܵǣȴЩƲֵӡüˣѵŮƯ
æҡͷȻǡ
ŮҪǲƯȫоûƯŮ˴ˡ
ȻҪвţҪòòȢ̳Ҵ󲿷ֵļҲɫ˫գô£㻹ʲôġ
Իϰ壬ҵʲôˡѵ̰ͼǮ֮ͽҪôʹˣǲΪǮʲôԸģ˵£Ǯ򵽵ġûʹŮûУô԰ҸϷأ
ɫһЩõصܣԲҪæ
˵գվȥڶײĺһҲûĹʱֻɺеֵ


 007 Ը
Ի꽭һָػû˼෴Щźˣ·һ˼Ƶġס䲽䣬𼤶ҽ°ɣ
ҲǸ嶯֮ˣһˣЩڲ˵˵һŮеˡΪ˸ĸĻĸ۰ԼŮǷԲͷˡ
Իס˽Ųʾ˵Ի̾һŵǰһͻȻÿԵ̵лѪ־Եʹ١òʲô˵£ڹ˾ͳһʱһŷΰĩڵ챨 ҲЩŲµʹ㨡塣
һʧʱΪһִĹ˾ͼŮǲħģǿҵԸҽĻʱҩˣǰϸȴһֱɢš
֪ԼӲˣȴһԸδˡһִĹ˾ӴһǧɣļеĹŮĸûչˣӢδ޵Ůûҵһչɾ̫ĲģҲ̫ĲԸ⣬̫᲻á
׵֮ʮа˾ţûвɢϯһ˳֮ҵһʶŮɾܿȫļ̳мҵĽӰˣ⼸Ϳʼ鹫˾ڲδ꣬ϣҳһѵѡԸ
Ϊʲô˵ܵ˰ɣҽ˵µʱ䲻ˣǰۿɺҸĵãϣһΪ˸׵Ը
ԻŽ䣬ﺬ֮ص˿ڸ˶ѹֵϢ֪ôشǰˡʱԻڽ俴Ѿ׳־־ܾˣһҪ˿ˡ
ʶ˵ôİңԶȫûĸ׼ʹ㣬һԼҸȥ˵󡣾ˣδҲǸˣȴԼǷҸġ֡
Ҫܾһ˵Ŀô̵أìֿգ˵һҲǲܵġҲҪиܲа˼һʮһܹͣ⿪˼ѬĴˣݵ˵Ȣ˼ҾȢ
һûĻǣǿһʹĽǱ˴ˣҲܳȥⲻǽ뿴ģҲԻԸġ
ԻһüͷЩãȻ֪ǺõĽ䣬ص㲻Ը⣬Ҳǿ㣬ǿŤĹϲһ׵ġ
̾˿ֵʵҸϣܻȥúõڸеĴ𰸡
ܸңҽ˵㻹жʱ
ûлشĻһ⻰
Ի赭дصҽƣŻ¡
Ȼ˵ĲԼһ㣬·濴͸˶ͿͻᷢͲᡣ
û̫ϧ͸ˣ֪ԻҪЩǹԼĽҲʵ¾Ͼ·ͬϷȻû飬Իءȥ濼һ¡
ԻϣɫŽ䣬䣬ڵĻҲ˵ˣֻ㲻ʧˡ


 008 ѯ
ϵڴŮ˵ʱ͸Ů˺ԡŴƼɫ̫شϰİ칫߳ɵóڹĵسС˾䣬䣬ôˡ
Ȼе㷳䲢û˰ˡ¶һ˿ŵЦݣûʲô
ڻûκεĶ֮ǰһù˾֪һ¡ҪȻ϶ҥɡ
ŴҲ˽ʲô֮ƵģҲöˣÿ˶Լܣ黹п漰˾档Ϊ֪Щ¡֪ĲҪ
ֻһüͷ̲סеĺͶѵĹġӽΪӪҵľûĴμϰķյ飬ÿЦ桢崺硣
Ψ볣ͬ²ϰŻ˵ʲôϵ£ϰ岻νˣôܻѵأ֪ԽӹӪҵҵϣ˲ٻѹѾõľɻ
ΪŲɫŴŻһʱĴȥ̫̽ȻغǺһЦûʲôͺá
˵գæµûŵԵļ̣ôЩεա
䲢ûоʹȥŴΪԼӰ˹ͱ˴֮ͬµꡣʵ΢¶˵΢ЦʵҲʲôģڲ㣬˾´̹װɣ
һ٣ЦصɱΪΪҲԸ㡣
Ŵ˽ǰ䣬оʲôҲȻ޴ˡɺһ̲֬΢΢ߺ죬ʲôֲʲôˣõ̹ʲô
һ˵ͺˣȻԼĴǡ˼
ŴЩʲôѳգЦôʲôˣҵĺý㡣
ĺý㹫˾ⲻ֪ж٣ֵõҰ
ЩŴȻ»˵ڣۻ׵ߺ죬̧׵һڵˣڹˣȥɣ
ŽʧӰŴ̲סԼһڣ룺Լղô˼룬Щ˼Ժв֪سˣһκͽĳ
ǰʱӪҵҵˮƽѣ̴ְϰŻӪҵֵ곤ѡʵ˲Ž֮֡һʱŴʶǵĵһ棬ЩϷԡ
ǵͽͬһ·˾ȥϰʱĹӵأ񼷡ɳͷƵļԼİ೵ÿȥϰΪϳоиƺֵĽ󣬿̫ӵһЩҲû̫⡣
αḧ࣬ӵĿհ׺ŴڷӦôһˡûйڹɫǵľͨŴĿ⡢忹ܣöԷ֪ԼųַĶ󡣿ڣŴٻعͷʱȴûκεĿ֮ˡ
һץŵһŰŴּߣ۵ϣɵطһƬ糺졣ŭɫôһŮ֡ΣŴΪɫĽ֮²ʲôٶ֮ʱȴͻȻһҽС
СĿռ䣬ҵĽ˵Ŀ⣬Ťͷȥ̲һ죬ʮ߷ߡԭһֻɫ־δֿɼĵطͣסˣĿĿ֪
֮ûиһȻʲôķ֣ǱһֻĴָǯסˡŴ˳ɫֵķȥ޳ܵɫһİС·ڿ۾ϰ塣
ʱͷϽð亹һ̧ͷǳӡϷʵ˫ַԼ


 009 
ŴżΪȥŷֶԷҲǸװġʱӢ䣬 ˵ϰһ塣ӻ˵һǡҪô΢΢һ졣һܣСĿռѾΪ֮ˣʾˡ
޳ܵ۾йɫһ˦֮Ȳ֮ңĳżȥһվʱƴȥһ־󣬳ڵָֻǰİ
ŴվԵĸ߳һͷ˵лл
Է΢Ц˵֮Ǿͻع鵽Ƽˮĳ˿͹ϵˡ
óϵĳ˿ͽ٣Ҳڻܲվǰ˳ŴЩΪҲǸϰ塣ڶһǰһ̤˾Ĵʱ֪ԼǴġ
ʱĽ俴е죬ȴһʱ벻Ӣ۾µ츾ǹ˾ϰҲѹֵģƽʱûܲΣҲż빫˾һ࣬ô̫ĻӴ˾ϲأ
ȻѹһĻ֮Ժ󣬵֮һȴҲͬʱ˹˾еֲЩ뷨һ¥ʱŴ̲סŤͷɫ̫ȻԥʵҲǹ˾𣿡
ǿ˼һ㣬΢Цͷش𣺡ţ
ŴɵسҺû㡣
żǺһЦ˭û⼸Ρ
ƿŴʲôƵģ͵ǰҵӪҵλᣬôΪԡ
ôһ˵ŴԺ̳һϸĵƶ཭һ̷ۣ쿴ƬϵһӦ¡ȻЦӪҵİɣ
ŴĻУжϳ϶Ҳǹ˾ԱʱЩŴôһӾͲµˣܿʾڽŵ̸еõ˴𰸡˿һۣǰ
Ȼѯʵ֪ܵİ칫ô𣿡
ŴЦһ߾֪
˵գǰŽ˾ڲĵȥ
һ·ϣɵؿŲԱŴͷʺãֱԷ¥ңŻȻ˾ȥ걨мܾǰ츾̫ҿ϶ܵС𣿡
ŴӯӯһЦҲҶûҽ֪ˡ
Ȼ΢Цкһ°ɣܿҪԺŻᵽ˾
ͬĬϵĻýȻںľϣЦ˴ˣ˴ˣ㲻ǱҸû뵽˱Ƭÿˡ
ǧ򴩣ƨάĺûŴãϲһЦգɫϸüһͻȻЦʽǲһϳˡ
һڷϣҲȻصȻûˣҪȻҿ϶ҪݺݵĽѵǼһһ١
ŴꡱЦһ¶ȥЦ̬ݣݵ˵һûкúõлл㡣
һЦµصΪŮ񣬺ҳݡ
ŴЦһŷ޵سһۣ̫ˣʲôŮ
Ŀ飬һЦŸղＦ۹ⲻ⡣
Ŵĵؿ˽һۣҲǸö
ֺǺǵصˣȻǸ
Ŵ촽ȻһЦҲǸ컬ĻһﰡҪһ¹˾СòˣҪȻСﱻһſƭ˻֪
˼Һлܲչ
Ц⣬ʵǿԼȡģؼҪ֡
ŴݸһЦش𲻵ʮӵʱǱ˴˾Ƕ겻һûһİС̶ܴϽƾŹϵıָŴõΪŻһ治ӵͬĵ𾢣ȻҲٲ˽ḻĶԡŮͿڲš
ϰʱ䵽ˣŴȻĻص˹λϣͬһŵļλ̹Ȼһ̸⻰
ƾƽʱɫĹ֡õҵˮƽ㷺۵֪ʶ棬ټʱܳӦĳΪӪҵݴĹϵҲΪͬһ¥Ϲ¶øΪ׽


 010 ϷŪ
һüӣòΪְнհɣ
ѩڽص칫ûþ˽һϷʵؿڿ˼Цص䷭˷ۣÿ𣿡
ѩ棬ꡱһЦСڵǲְнأǲΪְнգͬ¿ǵһºúõġסһ١
ҪʧˣΪ߶ǡ
䵭һЦȻ̾ѵûϿʲô𣿡
ĸ֪ǲǹװƭǵġ
ѩо˼ۣЦɣӡҾô𣿡
ȵص˭˵ˣֻʦЦ˭ҿ϶ֲǹƭѽ
ѩһۣЦһ̫ʧˣ벻׽Ҳ᲻ҡ߰ɣһ˺ú÷ʡһ¡
һʧҡͷԵˣͱװˡ˵˵Ϊʲôȥϰһˣͱɣɲô׾ͱѻˡ
ѩ使غһۣ俴ѩ使գصӦǲ˵ܡ
ѩôһ˵Щʧк󻰵һ䡰ǡ
ִµȼϣȲ׷ʵʲô
ɫеضؿڣ£һ˫ʱͦζ΢¶ѩ׵鹵ЦǼܵġСۡһˡ
ѩɬشͷһԼ׵ؿڣֳһ󽿺̬ȴûȥڵ¶Ĵ⣬̧ͦͷصôУһ㡮Сۡ
ؽеҲ𣿲Ҫ㲻֪СۡҪЩʲôġ
˵գЦɨѩޣ͹Ľ
ѩɺ޳Ŀݺݶ͵һҧ̧ͷ֪ôѵ㻹Ҷôɡ
㿴ҸҲҡ
˵Žݳһ˿Ц˫Ŀɫ˸ΪȻ뿪λѩȥ
ѩ֮һȴĪһϲʵ΢΢һŽ䣬촽ֵȻһЦ⻵һΪŻңҾͻˡҪǲʲô£һǲˡ
ȷʵϷŪ֮⣬ȻƾսԵľ飬Ͱǰֵˡͷȥķ۾˼£ȻĲ£ҿɾҪˡ
ѩڹ򶨣ȴһ󼤶ӡһ漴еڴʲôľٶһֺĶʲô˵¡ϵȾһѩһ׾ӨļϵŽ޵Һɫѣ
µĶ˵͹ѹһѩ׹ȣֱֽͦ󻬵أԭͺ˵ոһ㱡ۣӱƫƫȴֱǰеѽ˭˭
һȴ˿תв˽Ĵ졣
ĳԶĽѩŻð룬ҲʲôԲԼȻ˻ΪǸڲֵӡһ֣ƵߵԲ޳ѩ׵Ĵȣ޵ѩ㣬Ȼģֽʵֳָ൱Ĳ


 011 Ů
ȵдϵ˶ѩ̲˴ĸоһ̣˺Լֻһ󵭵еζ˱Ƕһже㲻巽ˡʶļ΢΢˫ȣ֬Ľκ죬ϲ㣬ߺϣšһֵ̣ߺ˫ա
һܰ˱Ƕֱ飬֬ٸϵ壬ý䲻ɵһûиһĶʱʱ˵ˡ
ͻһӾЩ޴룬ѩ䡣ЩæƿվԵĽվҵȹںѣһԵ͵Ůײһ㡣
ȶԣ̩ȻһЦѩ䣬ػصԼλϲųſں
꣬һλഺٺڼŮɬŮ˫һļ˽ŮǲɹԱӱŵɫȹһԴ۾͸¶˿˿ɬںҫͫף޳εСë°üͦСǣպϵ촽ԳԲ˫Ϳ͸ʣԲȳƣӯ΢𣬻嵭ױ΢΢Σ൱ǰ룬ںĳں󷽡
Ĳߣѩ΢˼֣һң޳ģѩźۣԲ޳ȣϸ⻬СȣԼǽСдһ˫飬ϸỬıǣȷ
ۼѩϼֵؿһۣЩ˼С˵ѩ㣬Ҳ֪Ҳ⣬ҪҵȻڽɣ
ӱĻڲ̸۹ѩȴһˡΪӱ˿æڼˣҪȥˣİɣ
˵գˮĴ۾͵͵صɽһۺŤϸ̤鲽ȥ
ӱɵؿӰһֱۣĶӱĲ棬еЦŵСӱôˣĪԼҳ
֪ӱʲôļŻģ仹ǹϷŪ
ӱ޵۰׶Ʈϼ¶һ˿֮ɫ˵ǵģǸ²ɹĲɹ嵥˶Եġ
ϵ̺쵱ǽΣòˡ
Ͳ³еĿģ˫ص٩֮ɫŨЦ˵嵥Ҳ˳һȥԸ
ӱϲ͵͵һۣ潿ߵصͷܲ˼صЦˡ
˵ţֱߵİ칫ǰе嵥£Ȼƿ˼½ʲôƵġ
ûȥǷ嵥ʵǳ̫ԲˣǸɫǣҪÿµĲҿҰ
ȻǣûУֻǡ
ӱЩֵ̿ؽ͵Ϊˣڡֻʲôȴû˵ڡ𰸲֪˵ڡ
ѵҪŽ˵ԼһӽͷС¹ײĸоҲýš
ֻʲô
䵱Ȼ֪뷨ֻǵΪӱǸɰɬŮ¶ޱȲõЦݣʵӣ΢Цӱķֲκ͵ʹͷƽ䣬֧֧صҡҪȥϰˡ
һ꣬ǰѩһ㼱͵Ŀȥ
ӱȥӰðеļǷ¡


 012 ƺ
ʮһҹɫ貶ˣҹһƬԻ͵ĵƻĻƽҹӵĺĵÿ䣬ƻֲͨѣ޲ŵƺֽ̣ҹŸոտʼ
Ѥ޺˸һУƵ߽еһһҽСԵδˡľưɣʩʩȻ̨һβԹԵƷ
İĵƹɫʯڵװ겼Сתɳ߽ŵİɵʣι̨Ļ̨ɫתơɨƺƵƺӵģģ̣ţƵǽȫλ廯ӾЧӰųھ֮еߡ
вʱӪضζʰ쵵ĵƹ⡢֣ó˵貽˾תӰصĸоŹʵŮӵһţŵض֫ػֱۣչֳһ档
رϵұߵĸ߳һڵС̨ϣű¶ʽԸ趯һ欵չ˵κ˵֫ӵĿ⡣ڼľ£ŵ񣬾ŮԵ欹ƻ
ǵ̨һֹ̨ľǻŮɣһǶ׹ĶԸСڿ㣬һխСİɫĨأĺ鱻ѹأ͹͵ģͦؾΡɦŪˡ̨̬µ˿ɣ˫ð⣬޲̻
Ϊҵؽ֣ӵƯ˵ĸζɫɫŮŴǰҩƵģ趯ˣ߲ʵ޺˸趯Լ
˧磬Ҳһô
һǻԸеŮתΪʱߵߴڨתͷϸԸŮɳûϵ״̫ŨЩԵùϵˮζҲˡ͸ɴɫԼɼǰ͹͹ɫ֡һԼͦϷ˶ԲĺǹĹĵҪ¶¶ؿһƬѩ׽۵ļ˵ѩ鹵ƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ̺ȹǳɫ˿ĳˣɫ߸Ьǰ¶޺Ľֺס
ķң¾ưǲ֣һ˵΢Цͷʾ£Ϊһβƣĺ
˳ýüĿģʣģͦΣټʱ˵΢ЦһֱŶŮ˾˵ַѵѾˡǰĳʵöˣӦǼ죬ûаĺ
仰ԸŮɾͱĬȤ̸ºѿʵԸסˣĵ£һ۶βƵĽ䣬˿ʵ˧磬ôƺѽһͣĵģҪҪҽ㡣
ʾԵ飬ýвԵ⣬֪Щʲôġ˵鲻ãǻƽʱҲûȤȥЩǮƤĽ׵ĻŮӡ
ƽײƱƣűеƣ΢ЦβƣֻϲԼģϲȱŵġ
ԸŮȻóе˼ȻܾˣǺƣһЦ뿪ˡʱǵڽĶߣ˵˧磬ϣ´ʱ㲻ھܾҡ


 013 Ů
ڰ̨ǰתСϣžưƶĵ֣̬ˣԼҲȥһѣҲͲˡ
ҡͷ̾Ϣغʮڴ΢΢ѣѵʱ߳˾ưɣưֲѵĳȣưĽֵȴԵðˡ׼ȥһ⳵ؼҵĽȴһȴЩԺ϶ľ
˲䣬˲٣ķưɵĺڰȥ¹⣬ǿȵֶζһŮзԸΪǴӸŮз
һǵע⣬ŵصſ
Ѽôܾôأ˫ðתŽ䣬Ҫ̻һ
ŮҲ˻ĵĲܵ˽Ůҧ촽һ⳯Žžõ硭Ҫҡ
һͷҺɫǰ棬ױúŨúģ۾ˮתΪɫӰԵޣ͸ģͦԸеĴɫ
ۺĵصڲס͹µߣˮļ粲Ը˵ǣذ¶δĽСѩ׵鷿۵С鹵ǰ̵ͦ彫С߸ߵĶγɹĹĵ͹ֳԲ״Сϸ߻Ȼһ壬ɫƤʳȹɫϸ-£ã¶С룬ѩѩ۵Ĵ¶棬ԼԸеβֱǻ˼㡣
ķνǼխĶȹԵûԲԸУһ˫˫ѩ޳Ĵȣϸ׺覴ãԲˣСȵ˿аĹ⻬ȳƣһ˫ʽЬǼҰǰ
ҲϲŮ˵Ĺƻ˵ɫģģýĿǰĴǾ֮ˣûԻ󵽷ֲ嶫ϱ
ҲᣬСӣʶĻ͸ϹҪȻԸ
ؿһۣЩԺģͣȥŮʹĳס·Ҳ֣Ĳϵؿȥ
˺ա˵ǳ˹ŮһߣʱѾȫվֻǽǶЩ£ȴȫԺ
һȭһϮĽһ˵һף˵ĹˡĴУǰһͦһϸһȭϻⲻҲһţ˼ͬʱߵڵϡ
ʹ־ֵڵضŽ䣬ڵֻǰƵġסӣزˡ
Ӷתǽ¶հЦݵŮӣ߳˺ںľưɺŮȫϣ¡زԽĵĸ첲ĥš
ϧڽûĸȥ޸Щûڵƣ˸СèҲ֪Ҫôźˡһδˣһ¡Ҳôġ
Ůĺ޵Ľιѣ
Ůһ۾Ҳûˣ˼Һ
ˣ治ˣȻĵ˯ˡιؼ˯ɣ
Ů֧˵§ˣǰ˯ʱ§Ĵް㡣
žκСǸ˵Ľ̬̾˿ҡҡͷ⳵ƵŮԼʻȥ


 014 ŮŮ
صļŮڴϣ֪ԷȴıסϷ֡һʱղסƣҲһ˴ϡ
ŮŽֱ۲ԣ棬һֻӨ޳εĲĴȡ˾ϣɰͲǰĺһ͸˵ƻȻĴС
һɻӽĸһʱûŮˣͷŮȻС˵㣬ӦеȫˣȻ̫ҲǸ͹͹ðİʤھ¡
úǲһеķգڵãû˸Ůǵģ֪ǵùˡ
ò״ŮϽѳ߽ԡңϴ裬ְѻ·ӽϴ»档øë˲ͷ߽˷䡣
Ůһص䣬˫ۣƯĳë΢΢ĶţؿҲźһһںڵ㷢һƵճһպͲϣѩ׷ļԵԽľӨϸ壬һ˿覴ã޳һĻߣʹСԽĸԷθӸ̣һ˫㽻һ𣬿ȥǱѩһ㡣
䶯һҺ߹ȥһűס˵ǡȻɫ˵㣬ȴûĵԼĵز
ϵĵ԰ȡʼǱԣغ߳ɳһ˷ڲ輸ϵĵԡ滺мϴӵ塣Ϊаװ·˱ʼǱ洦ã鷳Ҫǣߡ
½ձ칤ߣ뿴ЩڣҸ˵¶󡣿ϧʱ賿12ˣûˡ߿ӰȴյһŮʮѷϢôˣ
Ѿ֮ǰͨͶԷУ֪һʮҵŮˣͥ񲢲оǶؿչļįŮˡǰ˯ţе㷳򷢴ʱ俩أô˯
Ҳе㷳˯š
Ϲڼ
ûأ
ѹ˯š
˺üӣûԷػִϣô˵ˣ
Ů˺˽ƵġһҲǫ飬ụ̈ǵȻô˵ܶŮӺù
̹Ȼػشǡ
ԭһĻɫ
ˣԷǸįŮˣԭǸԹǲϹŮˣķ˯ţ
ԷɿһᣬŴŮˣҲ
Ҳ̫˰ɣȻҲȴΪ˻ӦԼͥΪء
ҲȫĹȽر𡣶ӽȥסˣŮϴѧȥˡԼһˣյģúܲ
ô˵˴ϲɵĶиǮڶ׻仵
Ҳ𣿡
Ȼϲ²ɡ
ôŮ˻ֶεġ
ʵŮҲ⣬ǳҪͽǮϵõ㣬ҪĻٲ˶ǷĵĹػʹͻԹ޻ˡ
Ҳǰɣ
ķգǲҲϵ£øҵˡ
Ҳзյʱ
ôûˣٲܻķգֻһͨˣȻҲ⡣
Ϊֹϵ˲̫ǳ


 015 ̸
û٣ֻ칫˾ϰҳ˵ʷˡ
ַ˸Цıȥ
ŮʮԱر飬ǹ˾ңô֪
û˵ǹ˾ֻ˵˾ϰ⣬ɲҪˡ
ã˵ɣҾΪ̫˿ɱҡ
Ǻİϰ˵˳Ȼа˽û˵
ŮʮһŻظ˵㲻ųƭҰɣ
һô˵Ϊƭʲôôأ
Բˡ
ŮʮַϢ˵ֻǾڵʱ̫ܷ
ʵȴװ׵طϡ
Ǻǣ㲻òãһΪˡҪȻϰҲ˭Ҳңƫƫ㡣
϶Ϲ֮¡
ʮˣܺأ
˵ˣ㻹û˵˵ôá
ΪһŮ˶Դ˻ôġ
¶Դ˵һĻᣬÿ˶ÿ˵ľͼֵÿ˶ÿ˵Ļͱ׼Ի£˭԰½۵ģҪԼ
˵ҲûҪǵ֮һŮǣֻôأ
ͣ˺һᣬŮʮŻظִŮԵĵһӦȻǿҷԡ
һȥƵˣùûȤ
Ҳô˵Ů֪׵Ӳ࣬ТĿ϶ίȫɣŮһԼ˺ùԼ˲Ųôࡣɽ˭Ҳ˵壬ܵ˵ͷԿĻŮˡ
ˣ˵˵ȥû˵ص㡣
ֲǵˣ˵ٺöҲûİġҪ˵ֻܴάŮ˵ĳ㼸飬ϲͲҪһ˾Ҫúð֣ڲΪҲҪİ
ȻƣǮʹĥǮܵģǮֻǲƸıãܴҸǮֻĺãϾ͹ĸԣҲ˵ǮάĻǮܵģûǮȴܵġɷϣһʵ
ôң֤ǲǮ̫صˣҪȻдõǮ;ǰ붼ʹӦˡʵѾ˴𰸣ֻ㲻֪ѡѡ˷Ͳˡ
ɷϣˣȴΪǮġǸɽֻ˵ˡȢһò汸˶ǺֶΪأһﾪˣûŮʮָҪôźãȴ֪ԼĺʱѾ˾
ô˵˰ɣ
˼ҵŮһƯ
㣬ҶӵĻ׳氡
ᣬ˵ôĵĶ
ִȻȢ˼ˣҪȥǰķ£úöԴ˼ҡ
ɲһˣǶӣ Ҫ˵ĸ˲ɫǳϵ˶̫ࡣٺ٣뵽ʱŴ˻ϣҶЩŮ
ô˵Ƿ浹Ǻ
Уһ⡣
˵£ǺɣʮػشǲǶϲⷽϴ갡
ŮʮȻŵػش𡰲ţһ¾֪ǲǴţˡ
˰ɣҲŲҪԲɷ¡
ôأŮ˸ҲһҪѵ˵ľͿҸ㣬Ů˾ͲżӳǽһҪ
˵ˣˣҪ˯ˡ
ŮʮĬò˵ǽĻĴеĳҡ
88һЦҲ˵˫һɳϡ˼Ҫ˳ı˹ɣ֪Ҳ˫ۣ¶ǳǳ΢Ц


 016 峿ü
峿͸ķ϶½ӰϸӰһů͸ɴڷںŮϣȱҫ۵ˣ оЩʹһŷŵˡԶԵһ£ԼҹƺȶˣϰԵĻص˷䡣
˿ԼĻоů㣬ͷһŮСèԼĻ˯ţϻЦݣĽţһҲ˿Ƶġ
ɬ޵Ľϣֱõ˱Ϣ֮С֮һʱ䣬˲ѪָоţͲԸˡ
ãŷŮռһҹֱ۴ʱѹеˣǻĴɰԴ³ȻСĵŮ֫г˸ߵǰµĿ
䵽˴ϣŮԺۣӴ󣬰ۣŴӴССϾ¶ޱȵϸӣҰСŹǷȫ˽ĴڣַͰվڴǰĴ˲һƵġ
ƵĵſɰִСãȣȡ
죬Ŀ¡Ƶ뵽ʲôʲôռҵĴ˯һϣҵĴڣѵүþͲǻ𣿻ҵ˿
㣬˭ôҵķ졢ˡ
ŮʧˮĴ۾ͻȻֺʲôƵģԼСںͺɫƤʳȹźûЩʲô״ų˿
һֻ°ͲڵĺžδŮֱۣûڴ󺰴УֱǶȸ״֪Ͱ㶪·ˣˡһ£ôҲᡮĺز˭ôصҼҵ£ѵһ㶼ǵ𣿡
ˣǸưɺˣҴʲô
ŮһܣָͲϤķ䣬ЩȻ״мδѵ˵صŽ䣬ֱǰɫǿˡ
ʲôĵ¿ηˣû뵽һϾʹӺ˱ˣҲ̫˰ɣ仺΢㳵ĿⶢסŮӣŮˣҪʲôҪˡ
ռҵʵĴ󴲣ϡͿظ㵱һҹıʲôûɣ۵һᱳʹڵҪˣ͵ظǿˣˣһСѾͷʲôüƽϵġ
εҡҡͷϣСѾͷʵʲô֡
ƾʲôҪ⻵ˡ
ŮһĴ۾صתţ˼ҲҲڲͣĴʲô⡰ҪǻˣҪǻڻõǼˡ
żֵ٩Ǻǣ˼㾹ȻϺҪҾ㣬ֵ¸һɶˡ
Уҡ˭ˣǶòá
ŮѾĲΣдżֽߡ
˰ɣ
ǺЦݳһ˿Цǲ֪㻹ûӡ֪ôᵽҼô˯ҵĴϡ
ľ˺ŮиˡӴЩ֣ЩߵسһۣˮӯӯĵĿŽ䣬Щ˼ص˵ҡҲ


 017 ϷŪ
ǱˣϵϡͿıһ˱ؼңȻʲô֪ҪڽӣһΪǳС̫áҲǹϷҲ˵Ǹ磬ôҲǸԹŮ
ڴ˼ҵʱŮҲڶղû˼ȥ۲콭䣬һŷԭǰô۾װ׵Ƥһ˧ѵȡ
ˣʱҲˣһûؼң˿֪ܶĳʲô㻹ȥɣ
򷢵ռλһ׸Ҳȥ
ŮǿؾС˵ǸֱŤˣڵСѵؾĸ֮俴һۣʵȥѵһֱҼҲˡ
һϣ㻹ںҶһ졣
Ů¶һ˿Ц⣬˵ˣûñ˵Ӳǳ˸ƤС椡һҪϰ࣬ûʱ֡
ģҵģ㵣ʲô
ŮζСţɨŷĻ˵ţһ˵ķ仹ġ
ģǿˣСǸʶȤĳѾͷûΣһ˭ˣҲͬͬ⡣
Уʲô˲ģûʲôֵǮĶΪСῴ𰡣
ŮӣүĶôֵǮҲ˵ͭ俴мһ˵飬룬Ѿͷ黹һŮɡ
ôŰ
ŮһЦ˵ţô᲻أڻǸϽҳȥҼݲĴС㡣
صˣ˼Ҹ㿪ЦҵȵȻҪȥѧأ
ŮҽЦţһͱСŮŪˣ޵ûŮվת򷿼ȥ
㣬Ҫȥ
Ůٴγһ˿ľ֣ΨֽƵġ
ԭҲ°ȥϴа
һۣҸһȥ
ŮϴӴվ׷ȥ
㻹Ǳң㲻ȥѧҸ𣿡
վڿ⣬عͷߵȥѧҲҪϴ˲а
Ůվס˽ţŵ㣬Ͽȥ˸ȥѧУ
Щջصô߸˼ֲⲻߡ
Ůһ̣촽һƲ˵ճ䣬İŹˡ
⣬û뿪ԡҴιûëͻϴ·
ιʲôιڽ˭
װʵĴ磬˰ɣ
Ůص⻹࣬ëµģ·˵ľУҪҪ
ûصӺŮȻǸ˳ͬǣϴŨױӰûˣ¶һݣüСɵıӡӣС죬ں˳糤ѩϸ۵ĲӣֱСʹһ
ʲôûŮ
ͶֻŮκ졢ĽȴмϲãصջĿ⣬ΪصûûôҰŮ
ߣڲģǿӶҪˣϣ˰һ·ɫ
Ůһ˵ʲôһ·ɫҪһ·ɫ컹ܺúõ
ڵŮӰ治֪Ҫ󵨣Ҫ棬֪ĺڰ䰵̾һУΪСɣһѵĺܣҪʲô˼϶Ǽ̫ˡ
Ů˽һۣ콿ŶˣҪȥѧˣڼˣҪٵ˰ɡ
˵ȥ
俴ǸС̫ô磬̲ס˵ιʹȥϿ
Ůͣס˽ţԼһۣعͷµˣҵİأ
ʵʲôұʱûʲô
㱧һġ
Ů޾װĻݷƣ΢죬ĵһǰѵһɡģǸģҲᶯʲô˼ġ
俴ɬ飬ЦҪһߣ˯һϣ㲻֪㻹ôأ
㣬ɶңҲ˵ˡ
ŮĹĵص˽һۣ˦Ŷ
Цˬ˲٣ǰһϵ˲١û߽ϴּ䣬ˣɵ룬һĻ˭أһԭǿɺ޵Сֻˡæſڣõصֻ
Ů̧ͷŽ䣬ΪڰûǮ
ȵȣҽȥǮ
˵գŤͷһۣ߽һ㡣
ŮһӰʧ֮⣬ֱ˸ЦЦ͵͵ץ˷ЬϵһԿס
ţ㡣ǮҲҪ㻹ˣԺҪ⡣ˣټԣǰݰݡ
ݸһͷѻ˵ವһ˴ţе֪СħŮƵġ
ŮЦ𣿡


 018 Ů
һµʱɣ
糿ϰûãԻİ칫ڣһɫ˵һµʱ䣿
ԻɻŽ䣬ΪͻȻ֮˵仰ʲô壬ʵţҲϣҺŮ֮Ļǽں޸ĻϰɣҪһµʱ׷Ů
京Цصô˵ǴӦˡ
Իվһ˵Ž䣬ϲȷе˵һԿΪ˭Ҳܱ֤Сῴҡ
仰˵ɺܲϲԻȴóаŵİ
䣬Ҿ֪㲻ʧģҲûʧ
Ի۽ǵЦ⣬Ϸ׵ɫĺ⣬õصɺȻ۽ܸ˵㣬Ҵ԰㣬⻹ǲġ
ϰ壬㻹ʲôװʲôҲ֪ĺãȻ淴Ч͸ˡ
һڷҾڴĺϢ
ԻһǵԥϰͷİɣҪǱ壬ǵðʱҩ
˵㲻˵ҲġǲǸøĿˡϰ壬ôЩŤ
Ի۾ǺǵЦֶûһƲǲļ˵㡣
һЦ˵аǺ޲㺰һġ
Իɫ΢һȻһɫЦڽʲôأ
΢΢һЦʵҪڽ̫ǿˡ㺰һ䲮ҲΪɣ
ԻЦ
ûа㺬˳ڡ
ĻԻʮֵĸˣֵüЦ춼ϲ£ˡΣ̵ص䣬һܽ㹤ԱɣȻϰࡣ
䵱Ȼ֪Իʲô˼Щɵصǲе㲻̫ʰóóȻػ᲻˾ԱлͲ
ԻЦصûʲôʵģǹ˾ܾҪ˭ְ˭ʲôԡ˵ˣ˾Զ׼ģʲôлҲǶʼ
ҵıҶԼĻҪ󡣡
һЦԻԻ۾һƽصԴ˽⣬ȻʵǼΨһ׼ֻʵ֪𰸣ˣҲˡ
һЦǲ׼Ұʲôְ񰡣
ԻûаɵغЦȻǸܾ
ܾһӾ˹˾ڶ֣³׳ҿҲŬǲˡ
ԻˬЦֻһ׷Ůʱ͸ǳΪ˹˾֮ͬˡ
һ٣ֵˣĿûкѡӪҵľλӡ
ĬĬ룬ŵҪ˵ѵѡҾ÷Ī
ôѵѡأ
ԻûΪǽƼģͲ˼ִٵͬ⡰Ӫҵˣȳ˴·ľʮ㡣ΪҪһϾУٻνʱȥϤʱ䷽Ҳǡ
ҲΪԻ֪õ̬ȣ͵Ҹʱ䣬ҲΪĴЭ˿İҵһ̨ס
ԻЦĿ˵ôûǲͬⶼˡ
˵Щʲôֹһˣ¶ΪȣܲʤλӣؼҪԺı֣ǾĿԴɣ
˵û
ͷ


 019 Ů
¾ô˵ˣȥһ¡һٿż飬ְλ
ԻЦ˵׼ʱһô˰Ѹڵİ칫Ҹɨɾʱȡ
лл
ظмҪΪԼˣʲô
Ի΢ЦĽʵļ򣬵ˣҪҪƸ
ˣĿǰ˵иһ¡
ܵ˵ҲǣܾǸʵϰ
ԻЦЦʱʲô׵ĵطֱʴɣΪһðֵġҿദҲõģԺҲˣҲûǸҪһ
Ի˵Щˣһʱ֮Ҳ֪˵Щʲôá֮Իֹ۵ЦҪʵʵܲпᣬǾУް취ΪʵѾĺܿˣֻŮԺܹҸ
ϧСŮȴ棬˵΢⣬ͻСƢȥ磬Ҷֻ⣬ûʱȥ̵˽˵׵ǲúʧܡ
ʵһǺഺڵı֣㲻عڵģҪעġϸĺȥͨ˴˵˽⡣ǸŮ֮ĸĤܿͻʧ
˵ţԺȴ˽ǸͬѡŮ
ˣҲԺúõ޵ʱŮúõĹͨˡ
ԻЦǺǵŽ䣬˵ЩʲôŵȴԻһУʩʩȻ߽һλŮ
ŮǱˣǽδģδ׷ֵɺţ̰۰׵Ƥ°üë˫Ƥ۾÷ഺɣ۽΢ģֱͦ촽۵ģ΢촽¶ѩ׵ıݾӨ͸ɢŵչ޵롣
͹ģػԲΡΡ壬ӯӯգʵͦʣʾɫŮеζȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣഺϵģȻźɫ͸˿࣬ȻڲסСѩ񣬰͸죬С磬Ƥ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡĽ˳޹ǣϸʧŹԸߣźƤܿƤ·ָȳ룬ʮϸϸĴаףͿŷۺɫĵޢĽָſǶڰ۵Ľָͷϡ
Ͷ֣̬뼯̬۹⾫ȫӿĸо
Щ˭ʱǵԻԼŮ󣬲ת΢Цصɺôˡ
ɺ޾徵΢¶˼ɫһڵĳͼĿģûŵǰɣ
ţ˵¡
Իһָ˵Ľ䣬΢ЦΪԻĻֱӡ׼ǡæȥһֹɺΪؿ˽һۣ˵ͷǴкƽ桢ɫý˵Ĵܴ
Ի轭һĵɫ˵佫Ϊ˾ĸܾ
ɺĿ˽һۣЩŵػص׵ϣȴûеŽ˵ЩʲôڳĶ˶óɺгʣֻǰŵڳڲֱˡ


 020 
΢΢һЦǫ͵صԾϣԺԺúõĺ
ԣ˾Ӧúúõ׽׽˾ĽɶҪǵġ
ԻһЦԵúܿĵصɺȻûó׻л΢Ц˵ϲˣ
лл
˿ͿģԻе㿴ȥˣǻʵ۲̫༱˵Ӧһµʱ䣬ĿҪϵһ˽ߡȴǲ꣬ûж
б˽һۣЦǺǵصһȥԶٱ㷹Ҳϰĸǰףɣ
𻰣ɺѾ˵֣ȥɣҾͲȥˡ
ԻΪʲôȥѵѾԼˡ
ɺӯӯһЦûУֻҸͻԼҪΪʵؿ죬¸ǳԷᵢʱ䡣
ԻŶһüǳԸ㷹ôᵢ̫ʱأ
䵣ԻԽԽææ˵´ǳ԰ɣ㿴һҪæŴӵ⣬ʱҲȽϽҪʱɣ
ʵɺҲʱϸϲֻЩ̫ͽһԷˡ⵱Ȼǳڣôû֮¾Ͱѽε˾Ķˡ
ɺ߰ĸԣеٲ֮⣬ǲ⸸ôȥһˡ֪װѼĺأǲ׵ذѹ˾˴
رǸղ侹ȻĺΪָϰɴˡɺеɻˣЩɽǲǸ׹ʲôԻҩϡͿֲظߵֻ͡뽭Ͻʶȥܺúõĸ⵽ôһ¡
䶼ô˵ˣԻֻһصȻˣξ˰ɣ
һתֵҪ㵽ǼһԸô
ǵʱ˵ɣ
΢Цŵɺظоգۡɺ÷һ죬̽ĿתһߣоԼһӾͱԷ
ԻһԼŮðɣ
ֵҾȻȥ
ԻͷУȥɣҪץʱ䡣
Ҫץʱʲô£䵱ȻóָʲôߵʱһǧĵĴˣԼɺĪһ졣Ϊղŵ¶еȣ⣬Ǿֻ˲֪ˡ
ԻһĻаˡЦкɺ˵ɣ
ɺعߵԱߵɳ£еƷ˹ȥ֣㿴ɣ
Իӹ֣ϵ۾ؿɺͼֽɫЩݲ԰׵ĸףĵص֣ҿôЩˡ
Իһ¾εص𣿿ǹ̫˰ɣ˰ϲа㿴ⲻ˸ֵһϰֵĹ
ɺ΢ü㻹˵أôôҲȸһ
ʲô£ֻƽְɣڻҲһ֪ġ
ԻеƷڨڨһЦⶼǴ𣿰֣㻹Ů
ɺüӣһ򣬵ô᲻أԶǰֵĹŮ
ԻǺǵЦôûȸ֪һ
ɺĵصⲻողŴӦҵġϳԷʱŸ˵
ô˵ְ¿
ɺһ̶׷ʵǰɣʵҲǺˣ°ˡ
ԻشЩǿΪ˵£Ͳʲôְ
죬Ϊʲôĺ£Ҫͬأ
ɺһɵʵôҲ벻ĺ¹Ҹ
˸־ϰô֪Щʲôأ
ԻⶼƵ˽ϡ
ɺһᣬż֣Ҫζһܣô˵ҲҪƽĿѡβŶ԰ôʵľ¾㲻֪ô˻ʲô뷨𣿡
ԻȻЦô֪ûпأʣǸǲأϵ˵شôóóȻôãɼˣǾͻ֪Ȥı˵ĵˡ
ɺüǡ
ˣѵ㻹ϰֵ۹⡣
ԻضĻȻһת̽Եʵ˵ˣɺô
Ǹɶõ˲Űɣ
ɺüһСһҲ˵棬֪ӡô
ԻЦӡҶʲôӡ󡣡
ɺ촽һȻûһ𣿿Ҹղż
ԻĪ΢΢һЦе£ɱ˵֡
ɺ촽ʵҲܹң˭ôҲѸʶһ¡
Ի﷢Ц˵ˣҪȥˡ
ɺԻһۣɺ뿪ûãԻ̲סͳסĿϵѪ˿εر۾Ȼˡ


 021 Ϸ˵
ѩ㣬ҽһ¡
ߵ湤ѩǰԸѩ΢̧ͷŽӦá
ͽĸŽ߽˽˰칫ҡȴ룬ʲôأһϰкҲͳȥˣһͽ˼ҽ칫ҡ
΢Цתȥ˵ɣ
һ۽信˵ӣѩĶ棬ݸһЦʲô𣿡
Цеؿѩ䣬ô֪кأ
Ҳµģ㻹ƲֵӣڲŲһᣬͱ洺ˡ
ѩһЦеɫ¶ˣǺҲķݡ
ȿϣϲεʲôݰҽϷŪҰɣ
ѩ使ĵؿ˽һۣȻһЦ㲻˵һˣǺûꡣϷŪأôԸɣ
Ʈһ˿Ц⣬ص˭ʲôˣ˵˵
ѩ使һڣԵý߲ʤԭǲʲô´̼İɣ
аЦһתֵֻûˡ
ʲôûˣøϿ˵
ѩ使ĵذһۣȻ΢ȻصһЦʸǰ°ͣѩ䣬˼ǺԺҲû㷢Щ¡
ѩеֵвסȵͨؽޣ˭ʲôӵͷֻǲΪʲô˵ǰԲˡ
ԭ̫ˡ
ʧҡͷԵص㻹û˵ղΪʲôô˵أ
ѩ使ĵذһۣ̲סЦΪϾҪ뿪Ӫҵˡ
Ȼһ̾ʲôҪ뿪ӪҵΪʲôְˣǹ˾㣬ʲôԭ򰡣ܰɵĺúõģ˾ôܻ᳴㣬ҲûҪְѵбĹ˾Ҫ㡣
ѩһЩص˵˵ȴֽһ̲סЦ⣬ȻָʧðϷŪҵġ
˵գؽͷ˦һߡ
΢΢һЦôƭˣȷʵҪ뿪Ӫҵˣֻ뿪ķʽȫѡ
ѩ¶ɻɫġ
һʼ粲ƭ
ѩ΢ϸһʵҪְǵǸš
ҽι˾ĸܾ
赭дصȷû˵𣿡
ѩκ󣬲صҵĻʲôʱôûŷˡ
ε״˭ıֵ˰ǲδְգֲ˵һȴͻȻ˹˾ĸܾκˣҲһ
ѩﲨתһ䣬Ө׵΢죬ѩ˵ʣҲò˵ûҲֲҰֲãֻܹҰ¡ڨڨЦ˵Ҳû
ȻЦݣɫ֣صĸңҽθܾ
ѩ仹ЩûӽͻȻ˸ܾлعʵŽ䣬ʵôûһ㴫Żף
ǺǵЦǲó͡
ѩԹغһۣЩί䲻ϸʵ̾һϲˡ


 022 úôл
ְܲˣôǲ᲻Ұû°ôҵʱֱӹҿ޻ӭġ
Цؿѩ˵˭᲻㰡ֻӪҵ˳ԺʱǮԩͷˡ
ѩûصһۣǲԩͷòãΪǵڹϵĻԶǵġ˵ǣҲûϵһµԩͷҵλá
΢һ㵣һЦ˭ѽϲʶģеĻŮġ
ѩһЦʵǸ˰ǶʶŮġ
аЦ˹˵ŮģӪҵŮԺвأһ
ѩĿգˣǲǲŵġ
ǲŵģһġ
˵ͷеЦ˵ǸˣòҰɣ
ѩ䶨ĿһᣬͻȻꡱһЦָԼǣûǸԩͷ㡣
ֺǺǵЦΪʲôң
ѩΪ֮ᣬְʯͷԼŵĸоݺݵ˽һۣΪʲôͲˡ
ЦΪбµ˹˾кܶడ
ѩȻصЦЦûнĻǺʵô㲻ٻ˵Ļмأ
ѩ䡰ꡱ̲סЦٻ㰡
һǰ̵ˣô˼ٴβĻأ
һЦ֪ҵһӦ˵¡
ѩĵһۣûұϷŪˣǲǾúܸ˰
Ц˵һһϷŪأ
ѩһϲЦٻĺ˵һۣӯӯЦˣˡʵ˵̶ܵܶǲĹ͡
Цô滹ȱԼǸʵȥʤְλ𣿡
ѩŽ䣬΢΢̾˿ŵҲֻ̫ͻȻˣһʱ֮䣬û׼ˡ
ȻӯŸмҪϰǰƼҿ϶ûôɵľͿԽΡ
ЦŵͷҵͷǲǺܸж뱨ҡϧѾˣǲˣҪȻܵġ
ѩЦ绨õлǿ϶ٲ˵ġ˵Ҫôúøлһɣ
Цݣɫлʽ˵ȻƼ㣬ҪĲãҪλ͵ġ
ѩȻ΢Цȴǿ϶صôңûʧġ͵ҵĴл
ҿɼסˣʱĴлõĻҿǲܵġ
ȤЦУǳ˵ǰͷˣҪɱ̫ˡ
ѩ˵Ц⣬ôʾ㾭أ
һЦֵˣЦˣǻҪ֪ʱɲࡣ󲿷ֵĹͽڵĹ֪һҲûȥ̫ʱ䡣ൽ°ʱûǾ΢ļӵɣ
ѩһףЦʵ㿴ʲôʱҸʱȥһ֡
ŵʽͨˣ㿴ŰɣڻǱ˵
ѩյȻһЦεԩͷɱԩͷֻϣǱ׵̫
ûصһۣߵǰЩļг΢ЦǵĲԩ
ѩһЦߣ˼ʵ˵ҵְλָ˭źá
䷭ļЦ˭ʾ˭
ѩ΢һŶ㿴պ𣿡
ЦŴֲѡڿǾˣǰʲôǵǻǸϿɣ


 023 Ů
˾ĻڣɫľԲµŵԲΣŵԶϣȴŴϰĵ
콭䲢ûΪҪΪڶֶڴжĲͬ׵ĳɫŴĺƤЬŽ˧ݣλõɺˣҲ̲ס˫һʱŷֽҲ˵һƵġ
䷢ɺĿ⣬΢Цص˵ͷͬʱ͵ĿδŴˡɫС͸ɴɫ΢һԼͦϷ˶ԲǹĹĵģ¶ؿһƬѩ׽۵ļƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ̺ȹ͸ɫ˿ĳˣɫ߸ЬšŵģȻĶ
ŽֽĿƵַĳɷϵˣԴΤʮ꣬һĸӣ˫޳ظʣӯȣ̬Ƥϸۣ͸죬˵Ƿ˴Լɫģϣ̷¶Ź⻬СȣʹȹڻԲ޳ȸԵ
͹ߣزۣͦͦڱ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״Ȼƽ̹СͷΣ޳ȣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹Գٸʣйųζ
ɺֱͬҲһλ޵ŮӣְҵװλȻѿ첽Ȼֵúܺõľ˳ǰѩ˶󣬸ͦĳ̶ȻЩഺŮ˵Ӧøʤǣƽ̹⻬Сϸ˵˫֮ͷһӽŵķɽִַνͦţмһһ·ڴǰš
ƹϸüһ˫ˮ޶ˣ߸ͦı΢ϱºĺ촽ѩ׻ϸ۵ļԼϵĳϣˡ֣Ȼഺ껪ѾһȥˣǾƾݳķҲഺŮʰ·ˡ
ǲ񲿾浣ʮ꣬ŴһҲǹ˾ϳӣƹܲ񲿶꣬ѹ˾СװףǸɶþʮעʦ
λǿͻ񲿵ľߣոʮ빫˾ꡣһͷ绰ԱΪľи˶٣ֻ˲֪
һϮڵĳ߼ϣϸỬ۰׳ϸüչĴ˫һˮ䣬Сɵıΰڽϣ֬һ㣬СС΢ţƬʪ޺챡ɢ˵
ɫװ˸͵ڣԿ͹Ǻʵɽ壬ƮݡӯӯһգԲθ߸Ө޳ɢְҵŮе
ɫְҵȹҶһĿãȹһ˫δ˿⻬ȡѩԲ޳ԲĴŹϸСȽʵֱ͸˫ѩ׵ϵƤԼƼһ˫ƤĸѪܡϺɫ¶۰׽ŹиƤЬ¶źȻԸС
λˣ˶ȴһ⾰г˽Ŀ֮⣬λʿȴǲǿˡǷֱǲɹΰʮͷңķְŴơƶǡȴΪԲִơƶǶ͵ʱÿһҵսʤֵķ
μ׾ִ䲿ȴһСӣֽгʣʮˣһŵ͵Ϸ˵ףƤϸϷźͺΧһȦϡͬҲΪ˾º͵ϳӡ
Ʒܲľһʮźڿ۾˹ĵˣΪ˱Ƚϳ˼ϸܣ渺𣬸һʵģ
2060ëͬ־˵һ仰Ůܶ족֣ȴȫŮüڻ˾ʵֳˣ߹Ůռһ롣


 024 
٣֪ϰ쿪ԭ𣿡
ԵĴΰŤͷЦеʵһӣԱע˽ϣôشɺҲɫŽ䣬֪᲻Ϊ˵˳
磬˼Һһ֪Ƶġ
䲻ʵҲˣֻ˵⼸ϰ߶ıȽƵҲ֪Űɣ
ΰǺһЦϵطŵ˵㿴Ǵһﶼ֪ݡ
ӣҿ֪ɣ
ΤҽЦΰһ˵ΤûôڳôͲӰ
񲿾һЦ廹㲻ԴΪ٣ϸ˼˵ǶεġܳŴôô˵أ෴Ӧø˲Ŷ԰
ΰЦǺǵȻƽʱ˵ǼλˣҿɾͲǵĶˡ
ֵ٣ûشҵĻأ
ͻһӣ˵Ļȴϰǲ֪ˡ
ΰһۣĿתƵɺϡû˵ϰ䣬ҵĴȴˡԻһȣŴ
ԻڴһûӭʱЦ˵˼ôҾõˡҲҪҶʱ䣬ǵĹƻ
ԻϯλϣһۣŵҪҪҪߴҡһ£Ǵӽ˾һλܾ
һ꣬ڻδ֪˶طһ׷װĿ۽Իϣλܾ˭ΪǴĻ׵첻֪ͨҹ˾ҪһܵλӣҪһλܾ
ͬʱȻ뵽λſ϶ϰǧɺҲѹǵģ֮飬κ˵һҲôá
ɺѩٵܲµõЩʲô͵ЦһĿע˵ϣ뿴Щ֮Ĵʱôһֱ顣
ڶ£ҲǴҺ֪䣬˵ɣ
ЩȻؿŽ䣬ԻôʱͻȻ˵ɺȫһͷˮģסһЦ˳
ôһЦҲǰеŸˣԭǰվŵĽǸܾһ£ǵıֱЩˣĽʼɡʡ߷һ˲ǵϡÿ죬ȥҲ졣
Ҳ˿˿ʣΪʲôܵλӲǶСɺһأһһأǺΪʲôλӵĲθûþڹ˾ɧ
俴һ۱ˣ˵Ҳ涼⣬Ϊʲôأֻ˵һ䣬ʵ֤һУȻָʵָԺĹܷʤλӣҲλҰѺùء
Ȼ˵ǹ˾ĸˣҲðҵ˾ǰôģԺҲôллңϣԺһĺ졣
꣬ԻͷɺҲʲơµô˵ҲǸˣҲòŲ֮˵˼ϰŮûˣʲô
ԻɫĻҾͲ˵ˣǵ£ճְ񣬽ѩ䲹Ρﾭ˵仰ɣ
ڽѩЩżվҾ˸һýܵһ仰ʵ֤һСĿԴɣллң


 025 
СӲղ㻹˵֪Ҿ֪϶йϵҪȻôôҲأ
ΰԻһźŽʡ
Һû˵Ҳ֪
Цΰ˵ˣͱˡ
̲סЦ˵䣬Ҳ̫ʵˡ
ΤĿƮЦǣôõ£Ҳǰǡ
üһСҲ̫ˡУúõһ٣ôԵԼ
ʲͷŽ䣬ЦҲ֪ôǰǰ˵ˣôҫҿûôλǰ
ڨЦŵҿɲʲôǰɲҪ˵
ɺüֵŽ䣬һɺ˵С㰡Ҳʵ֪Ҳ͸¶һ
ۼɺЩʲôЦز㲻֪
ô˵ɺҲδţЩȣô˵أûҪ˼ô˵أ
ΤһѰζ˿ɺȻӯӯЦôŰɺ˵ǲǡ
Ŷԭˣѹˡ
浺һۣϬֻ֪ͬһѹˡָʲô
һ棬䶼ûκȥΪʵˡɺɾͲͬˣΪֹɻڹһߣȺ죬ʤߵصǺ˵ʲôҸŲֹϵأһҪæ˵ˡ
סߵſڵɺȵȡ
ɺعͷ۵ʲô£ܡ
΢΢һЦڴ󸻺λӣһȥԸɣ
һ˲ɺΣܲ˼ƵȻ죬߾ػع߳˻ҡ
䰡еˣɺСƢˡ
ߡۡЦСӣʵʲôʱֶŮ׷ֵġ
ʵЦеضŽʵηʱСӾǵʵϰˡ
ΰŽļЦɨ˴һۣЦ˵֮䵽ΪֹûһرĹϵŲš
Ƿ׷ײŵҡͷ̾һԣа룬ôɺܲ²ʲôˡ
ΤһЦеɫǾ˵Ժ󲻴ûʲôرĹϵ
Ժ͵Ļᡣ
Ŵ۾˵ûзҲûп϶𸴣ǺһЦ𣿡
һֱδʱԵİɣȻȥˡ
Ը񣬴Ѿ˾ռߣϰΪˡܸ磬һҪϼ
ܴУһ׼ʱ
˵գȥˡ
ת˵ǼλҲǡ
СӣһģͶԲҵĶ
ΰһЦ˽ؿһȭҪʵʵѸֶŮĹϵú˵ס
Ц˵ϲˣǵϲǿɱǵȵ̫á
ǺЦҿûôװɣҪúѧôɺĸ߰ĸԺʹСƢ
Ц˵΢һ˿٩ζôôأ˼ҿǹ˾Ůɱ֡
ΤһЦǣ
еЦõصҲˡ
һ䣬Ц˵ϼˡ
粻ˣϳСӡ
ܣ˵ʲô
֪ôģѩɺĹϵֲĸо
û°ɣôϾƲֵӡ
俴һԻ֪ʲôСѩ䣬ЦʵûУˣղ˵ʲô
ѩӨ׵һ죬εЦȥð칫ҵһȥԷ
ЦЦ


 026 ֮
ôͻˣû̱ƹ𣿡
Իһ˵϶߽ŵĽ䣬Цү˵ôŰʰˡ
侶ֱߵԻĶ棬Цصɣ
Ի΢΢Ц㿴ǶͻȻİûʲôɫ
Ͽʲôп϶Ľ
ݵ£ҡԴĽΪʲôӦüʲűȽ𣿡
ԻɻĿ˽һۣΪѾΪɺѣĽӰˡ
䵭ЦҲ
Ի˼ЦЦתΪеصɺʲôķӦ
ɺһӴɫˣҲ²ʲô뷨
лŸղɺɬзŴŵգô˵ɺǻµĳΪʲôôǸûʲô֮ǰ˵Щ롣
ԻЩ׵üͷ˵ˣû뵽ܵһһ᲻Լͬز뵽ȥˡ
ü˼һ󣬵ô죬ҿòʲôһµʱˣɺһԷֱ˵ˡ
ԻЩȲ˵ҿǹڿɣ
ĬĬصðɣɱͷӵ̫ˣҲ֪ҵʱ޶ˡ
Իֹ̾˿үӣôûмָơ
һ˵ͷĵʵУһʱˡҪȥһˡ
ԻЦЦɵصĿ¶Ŀɬȴƭˡ
ҪǸǰɣ
зˣУ
Իεɫ̾ڲУڸǣֻͽġʹࡣһʹࡢģܱһʹࡢĺá
ɺûиչ֪ˣܲˡԺʱҲŻĵ㡣ɱҵĵĹؼʱ̣Ҳ񡣡
ðɣ
ɫήĬһᣬԻ׿£ʵ䣬Ὺɣ
ͷӿڴͳһԿ׷ŵǰɫ󱼣ȥȰɣ
أ
䷴ʵˣһµ𣿡
ԻȰغǺЦ¶飬ֱǰѽ䵱˰
䲢ûԻĺ⣬жܵͬʱ滹ķģһҪú˰ĵȥȥɣ
ԻŽ䣬ϷһĵЦݣڼҵ㡣
صص˵ͷá
Ҳڴ֮ǰӦԻĸǷԽչעصľǾǷ޼۵⡣
ԻĿ⣬ЦⱲͶʡ
˫סԻħĥЩСƣϿҵصұ֤Ͷʽ벻档
ԻƵĿⶢŽĿֱ΢Ц£Ҳ֪Ҳֻ֪뿴ǰ
ڵİ칫Ѿôˣ⼸ȿϣϤһҪĹݡȻڸһȥ̸⣬ڽһЩϵĻʶ㾡Ϥ˾ʲôʴȻֱҲԡ
ƾ㲩ѧŵͷԺͻ۵ĲپӦǲ̫⡣ҪǱҪʲôϼǵñǹˣбһǼɺؼҡ
ˣȳȥɣ


 027 Ů
ѩ㣬ĵ˹˾ĸܾ
ѩ̤Ӫҵİ칫Ĳţͱӭͷл֥סѩ俴һ۰칫ڴһЦô֪
л֥ϲ̾˿ô˵Դ֪ͨĿ
ѩָһ£˵ѵô»мٵġӺְܲˡ
϶˭֪ǵС֥һȻһˣ˼СõȻġ
˵ӪҵƱ򵥵Ա濣Ϊȴδٴ⻬֬Բ񼡷ӯѩ޳š
ŵĽë˫毰׵ķ͸죬޺ӣСԵΣѩϸۣ͹ģػԲԲķΣƽСȹһ˫˵ѩ޳
濽㣬˵ʲô˭һˡ
л֥߾ֹ֮ȥšһѣšѽһֽСѵ𣿡
Ա߳ͨͳƵŮһȡЦ˵ˡ
л֥һۣתѩ΢Цѩ㣬ǲҲҪϲ㲽ˡ
л֥ôһ˵Ҳ׷ѩϲӪҵĵһˣôúõ˵ôһЩû
ѩЦﾭ׼ȥһٰ
л֥һЦ廹ŵ㡮Ѫղ˳ˡǵǺܾˣǰڣ˵ֲ㣬Ѳˡ
˵֥ôɱҲˣҿɲﾭʡ
Ȼһصѩ淺ЦݵصҲŸյϾǲǾҪʼżҰ
ݸһЦܾ˵ˣҵ󸻺Էһ١ҡѪ¾͵ɣ
һ꣬л֥ȴͷ˵ĽΣѩʾͣˣҲˣҼɣ
л֥Ȼ΢Цؿѩ䣬ﾭǲǸ˵䰡
ѩ使һۣȴл֥Ϊࡣûʲôø˵ģ֮һ仰ǰعذ¡ͷ򡣡
˵գžȥûʲôƵģֻعͷ֥ҽһ¡
л֥غź󣬼ѩһɫضλϣɦɦţµصѩ㣬㲻¹ѻҿɣ
ѩһᣬԼҲ̲סЦһۣȻûصҲ𣿡
л֥һЦ֪ѩ䲻ǸġֺðܵѩҾ֪ѩ㲻ˡ
ѩ̽һѣЦ֪ҽʲô𣿡
л֥ŤţпԵ˵ߣһ֪ҿ϶ѩ㲻Ϊ˵Ϸҡ
ҿǺǰλϵ˵ϷŶԡ
ѩһӣ˵ϣž һ죬Σ˵֮ǰץס㲻ץ˼ˣ˰ɣҿԺ󶼿ûǸˡ
ΪʲôûǸ᣿
л֥̲סߵʵԺͻ֪ˡ
ѩĵصһ䣬ֵ֪Ҹ㣬ҵ
л֥Ȼһϲʮصѩ㣬Ҳʧġ
ѩû뵽ôϢһβ΢΢һЦãСӱҵǿˡҾͰҪ´ŵظ˵һ°ɣ֮ǰҲҪЩʲô


 028 
Ʋ칫ڣžﺬֵض˼ɺ߷߲ƽ˵橣ĸƾʲôӦλأǳ˧˵㣬ǿ˵㣬ڲź˵㣬ô˵Ҳֲ
ͬ֬ļ͸ŵ˼ĺΡͦдĹӣεӣȻСɡ΢΢󣬸˼ԸУϸ㷢ƮɢԣԲԲСС°ͺںƮݵĳôɢŵչ޵롣
İɫë³ŸͦԲѽë¶ĸ߸ߵģʾõΣǰ֮ͦɢŨŨĳζëϳųߡ
ë쵽ϸȻֱοԸеĳſ°ڴȣճβԲ¡ߣСϸֱϺɫ¶۰׽Źĸ߸ƤЬȻԸ˼˶ȻĶ
žǰǰɺع빫˾ƲʱеһԱ֮һɺͬ䣬һǷģרҵƽơʱɺûƹ˾ԼĳһµĲ㹫˾˿רҵ֪ʶ׽ԣܿ׵֧£ɺһֳڳɼƲ
ι橣㵽û˵ġ
žǰ˻εô֪˻ΪΪûϸڴɧأ
ɺü΢΢գһ£ž΢Цžǰһ棬Сûñ˼һ㲻ֵ
ɺں˵ôֵˡ
žε״ѵ㲻øܵλӱӦ𣿡
ɺЦطΪʲôһأ߾֮а
ž˿ˡ
ˣЦˡ֪ˣҲŸ׵ľߡ
ɺꡱһЦſžһ۵ô˵ǲ֧ˡ
žһӴ˵Ļҳ⣬νֲֵ֧֧ģ֮ǰǵǼλ쿴ǲûʲôԡҸʶ϶ĸ˶֮ġ
ɺȻ˵㸸ϰ壬ֻǸ߼УôʲôԹ԰žﰵţȴ˵ʲô֮Ƥӱ˼ˡ
ɺúЦ̲סꡱһЦȻֵֹžԽЩɼǲԲˡ
ž˲β͵èһʲôɲҪ˵ҲŸûأ
ɺȻһЦض˵ûС
ʵž֮ԻôȫΪɺͽʲôرĹϵΪʲôģǾֻԼ֪ˡæ͵϶ûСţҷġ
ɺһЦˣҷʲôİ
ô˵žŰˣֹɺһۡɺػһۣ΢ЦʲôôԿڰ
žĬһ£û㸸ΪʲôԵ޹ʵһܵλӺͶԽرء
žлԴǣɺûֱʵΪʲô
ʵͨҵһĻжҲЩǷôһ¡
ѵûֵʲô𣿡
žԲ۾Ĳŵʵ㵽˵ʲô
ɺһۣ˵ʲôӦñɣ
žһЦȳȥˣԼúõɣ


 029 
ྻĸܾ칫ұ֮ǰǼǴ˼һִʮİɫƤɳ͸ĸֻ輸ɫľذŵĵɫĲ˹̺칫ϣİڷŰ칫ƷǽһŵŲٵϺ鼮൱һֿռ䡣ǽǴǽϹżġֻ
칫ĴյƬ޴زͶᣬůĸоⲻԶǳˮĽֵʱվزǰԶ˼ԼҶ˵¡
ĸĸ˫˫ǹԱֻһŮһǸҸ֮ңҲСˮ׼ɾһ꣬ĸһͻجȴıĸڲμӵλ֯ľկϳ׹˫˫ˡ
һǽǷĿʼʱ䣬Ӱ길ĸ¿ʼͱޱȵǷϡһֱĳȥԼӱʵͬѧȥˣһϣȾƣ죬ûȥϿΣһֱӿε״̬ÿܵʱǻ뵽ҪŮƽеĿơ
ʱǴѧĲӣҳֲкܶϲڼǷϵ˺ܶʱŮзˡ۳Ƿ˵ưڿŵûŮ˵飬ˮһ顣
ѧҵǰϦǴȻвһʱûˣⱾǴѧԱҵĶڸʵĽ˵ǲѴ֮ڵıҵ󣬽صвСʱϼһˣݱ˼׽ľ˾ˣȻѼ׳ķӸ
һ˻صĴѧڵĳУҲǽչµƪ Ҳʱ˻ҷͼǿذʱ;˹ϣ˾˽
ܣƬ
ŵĴ󿪣Ŵֱ˽ȥ֪ȴֽ侲վڴǰ֪ЩʲôӰȴһŵĸоؾ˵šӹ̲סԴһ
ѵؽתһɲָֻƽʱѲӣ˵Ŷлл
ƽ͵Ц㣬֮䲻ôɣ
ŴûлشĻû°ɣ
һ̯ƵĿⶢ΢Цʲô£
֪Է϶Ǹо˵һŻԴ֮
Ŵԥһ£˵û¾ͺãȳȥˡ
æסȵȡ
ŴŤͷ΢Ц㣬ûشҵ⡣
Ŵվԭأ֪صʲô⡣
ɣŲһʱ䣬Ͱҵ˿ˡ
ԾµŴصʲôа㵱˿ʲôʱǹˡ
꣬ŷˡõе㲻̫ǡɵߺ
ץסﲡЦԭ˰ҿǺģǲ֪λ᲻ͬ⡣
Ŵ˵ЦҲ̿һЦˣʲô˵һæúܡ
֪ҪͬʱæܹҲͳ˵ˣǲ֪ϰõ˾ܵԭˡ
Ŵ콭뿪ûãͱԻн˰칫ҡûطԸŴصˡҲĸʱ֪ԻľǵõʱȻ˺һȫԻΪʲôͻȻšΪֻϰİţûҲûȥΪʲôʽΪʲô벻˼ҡ
ҲµΪʲô첻ԭ˰ɣ
京ЦŴûûµ
ŴȻָ֪һ죬ҡͷҸɣʵһþ
䲻ΪЦ֪ϰΪʲôľֻ˵Բˡڲ˵Ժ֪ˡ
Ŵһۣ⽿ҲŲ֪ôˡ
תƻ⣬ЦŶͲһȥԶٷ
ŴЦص¹ε룬ҸҲ𣿡
Ʈһ˿Ц⣬ҿû˵ôԵ°һȥ
ңôҰ
֪ԻһŴɻЦ㲻֪ϰѳ۸ҿ𣿡
ЦǺ˰ɣ˾ܵλӳģףձ˹ˡ
Ŵؿһۣˡ
˸ҾЦ˵ҿĸضСɲô㵱Сˮһأ
Ŵǧĵغһۣ𣿡
䵭һЦŴһЦǲԼ֪һߵſЦһߵźǵϲơ
˵գӯӯת뿪˽İ칫ҡ


 030 ϯ֮
󸻺һҼͣˣԣΪһĸߵ¥شе¥λʦľƲζɫ㡢ɫ¥ĸ߹ӹɵġȻ󸻺¥ǳİ󣬵ֻҪԹƲ˺ͷ;Բ˵ǻĲֵ
¥װģһ㡣һ¥ǴʱѾˣʱʱĻһЩЦ¥ǸСȵİ䣬ΪЧúã淢ֵ¥ǺģˣԣְʱİǰһƬ
٣Ҿһ
ڽԵΰЦžƱ俴˿ϯλһЦЦԼˣǺһЦ磬֮ǰɾҺö౶ˣⱭ˵ҿɲȵġ
ΰ˸ãȾҲҪɵҪ˵ɣҾףɺ
ΰĻѾµæضϵ˵ô࣬Ǹһ
һ¾Ʊһ
ͷȾʱбɺĽһκ죬ȴ޷ֱΪ˾ƵĹϵΪΰĻɵġ
ɺòͽӣҰС죬ƳСվǸص˼ȥһϴּ䡣
ΤͬʱλɺȵȣҸһȥ
һۣӯӯһЦͽظɺ߳ķš
ʺǺһЦ˵ֶŮˣٺһ
˵Ÿһ
ΰﲻصһۣɣһ˵˼еġ
ʺһ£ȻصʲôʱôҵĻˡ
߽κصҿֻк˲ôɣ
٣ҲһɲҪСŮӰ
ӪҵǽѾõл֥˵ɺ£̲סű߹ˣЩӣĽǶʼɣԹԼΪʲô
գûܺ˺ܶ´ٺȰɣ
ѩ䲻ɵֹл֥ľơ
˫ûκЦЦû£վľƣôҲúȡ
˵գľƱһ£ͷȸ͸ףл֥Ҳˬغȥ
㿴˼Сöôҵ°ˣôž˾
Це˵ŮȻãϧܺȡҰ̸⣬ǵҸС
ΰžü˵ˣ㲻һ𣿻Ҫʲôİ
Ц˵Ͳ֪ˣ룬ҽȵ࣬˭һȥ˵ҪиҲ˸һȥǾ˿Լؼˡ
ΰԣ΢Ц٣һһҲܲȡ
˼˷׷״µ֪Լܲˣϵؾƿߵһ׳صã֤һ١
뽭ܽزȥ
ѩ߹ȥһۣѩ㣬ٵľôãʲôʱ㣬Ҿе㵣ˣҲһҲ١
л֥վѩĽЦΰ￴ǱֵӣֻЦҿٲҪҹˡ
ųվһԵ֣ò衣
߰һۣЦٺô𣿡
ΰȷ߷߲ƽֿĵصȻˣϴʱͣҹҿλôһγ󲻿ɡ
ʹЦеֹסصһҲôǳ𰡣
Ȼôһô֪أܣ֪֪
˵ţϯλԵ˾ҡҡͷʽϵ˭ǰˡ
϶ΰӺܸȤˣ׷ʵϳ£˵
ϳ£ҪǸ˵Ѷû
ϳ£Ƕѡ


 031 
ΤóױУžһԵɺЦʵ橣ʵǽ䷢չĸ׶ˡ
ɺ΢һȻͣϵضһκ죬תΤأʲôĸ׶ΰ˵ҺŲеֹϵأ
ˮͰһ죬浴Ӳ˳⿪ˮϴֽЦңѩҿСѾͷǲʵˣòƭ
ɺЦã˿Цһ˵ģôͲأ
˵գǣó۵ײ޾׵
浴ֽͲгֽ˲֣΢Цôûзأ
ɺɵžеʵʲô
֮Ĺϵ
ϴ̨ϵİó࣬ʲô˵ǰŮѹϵ
ɺŤͷ浣еĵûУֻǼûзҲûгϰˡ
ΤȹӯӯЦĬ𣿡
浶ž࣬һôҸûκεĹϵ
ɺͨ죬ҧгݵҿ˵ʲôûϵҲûˡ
ΤȻ΢Ц橣ѵ㻹㸸ŵʵҲûʲôģյѡȨ
𻤴࣬ƬͿ͸ԸС졣
ɺü˵ЩʲôΪֹе㲻׻ôʱͺǲһ£ɵסˡ
䣬ҿҲΪӢѧţǴŮˡҸһҲ䣬вŮòһԡ
Τ΢ЦĽ㣬˼˵ôã޸ˡ
еĲɵɺͻΤѽ˵е޵ӣ̲סΤ߿߿ԳҲ밡ϧ˺ü꣬ڶˣôҲȲٸޱȵʻ°ҲҪˡ
̬ȴûκεľñ˲˼
ҲǵģʮŮԾгḻ飬зִĴ˴ر񻨶޵ʱ򣬼ϱúܺãȥᣬһֳŮ˶صζͷϡ
ҲƣҲǸ̫ˡ
μ׾ĵ̾˿浽㣬ô̫ŰǸС̫š
ɺЦһۣȤʵҾ˵ĶҪġ
һۣž˵˵ʲôҪġ
Τһ㶣ȻŵŮⱲҪĵȻһ۰Լظ顢оˡ
浻عͷΤ˵ʵȴڵɺ
浽㣬˵е㲻̫ʵĸǲоҾùؼֻԼһˡ
ΤΪ裬Ц˼Ϲ
ꡱһ浽ЦңҲˡ˵ҸĸҲûĸ͡
Τ˸ƣ赭дΤһۣЦôڲƻԹˡ
ΤûзϣԹ֮ɫĵصҵŮһиԼвҸ¡һˣӦܴȫŮˣֻܸŮ˴Ҹ
Цصǿ㲻㡣
Τĵذһۣ֡ꡱЦѵҵλ㡣
һδµɺǺʢʯ񻨣ǻੲݵ˵˵Ļ⣬סУڿڴ֮ͥ£ܲλȥ˵
ĿɺԳԵЦ˵һΪʿܵѬӦñǻŲŶԣû뵽ȴǸСٺϡ
ΤشȤ׷ʵǲģڹûнѻЩǲôǿ𣿡
ɺ޵ֳһ󽿺̬߳ǣ˵ˣһȥˡ
߾ضŶȥ
ΤȴŹ׷ȥʵûаɾҪļٵķź¾ϾŮԸЦġ
ɺڵԽ˵ԽˣæתסΤС죬ĵǰ˼ۣصĽ㣬ǲýֽס
Ц橣Ľ˵Ҳûġ
ɺɱ˰浣󷢽غ浽㡭
ˣˣҲ˵ˡ
浻ЦʵҲΪá
浽㡭
ֿЦ˽浺Τأʵף˵ʲô˵ô˰
ɺԾÿһۣŻشûʲô
ΤػصλЦˣʵأô
ɺ˵䣬Īֻ鲻Խһ췢ȣԲ۾Τأȴֲ˼˵Щʲô
ΰٺһЦС˵ȥϴҿ̲סȥ˰ɣ
Цΰʵղֹ˺ܶ𣿡
ΰָӪҵԱһЦҵ£ٵĺò¸ɵá
ôܿƵġ
ΤЦʵҸϳ˵Ҹǰɣ
ߵԸµЦصҾƺȶе㼱ϲȡ
Ҫ˵Ծ£ΰﵱ˵˵ЩƲ˳ȥѩһ󿩿Ц
侭ѧʱǶʱƣڵľǲһϱôַĿ࣬ǾҲЩܲˡϻлòȥϴּ븹еƿ˳ҲеؼΡˮϴҲ˲١
߳ϴּûãӭ˸޵ŮˡŶʮ߰꣬ĸԼһʮ˹֣ʱҡҷˣӯԵӷ׵̬ϰ۵ļͶ䣬¶һɳٸϡ
Ƶһûһ˿覴ãϸ㷢Ʈɢԣͷ⻬񣬱̣ˮƼһ㱡Ȼ˵ȴƬͿ͸ķ۴ʺС죬ȹѷĳе¡
ĳѩ׷۵Ĵ˿ı¸۵Саˣ˽ס˳ǹ⻬СǱɳѰ̽ܡʵ飬ͦ壬ڽϸ۵ǰʵΣԲԲСƽ΢͹磬Ըвʧׯأи¶޵ķ顣
ǹҪս㣬·鲨ȣӿǹźķǧ΢Цɫ˿޳ĴżȹĿô¶Բ͸˿ĴȾͳڽС
˵ؾһ۵ľʱ޵ŮͻȻһסһֻƿ԰ķţ˽ȥ
Ÿպϣ޵Ů˷Ƚ䷴ӦͰѹϣȻںڰסĴĴһһǺžش꣬ȻͷĴšһʼǣͳشӽʪȵ˫䴫ӣ۵ĴС
˶ס̽ĳݼ䲻Ϲͺһգžζһۻһ˱šš
޵Ů˲ʱ⣬һ̽ƷŽڴݼÿһطôأݷÿһ£òҡ


 032 
Ҳܲ˵ջͷ̴ڣ׷Ż۵࣬ƷĿˮ˶Ľ˵Ϣ³ۻͽͷһ
ס˶廬е»ԲθűĶȹ⻬⣬ִ򦻬ļӯӯһյ飬ŵԣڽ±ó˵״
뿪Ů촽۰ײ˱ţŮ΢𳱺ڽ˵ĽϢϣȥƽС۵ļȹĿڡ
˶СȴʱɬŽַԼϸϣСϽ죬㻬СӺ촽̽ڽ촽ϻ˵϶š
ס˶ۻ˱ţסỬϸ屧̰˱ſл۵࣬˶ǵĽӭԼ
֪˶ãĴȻ뿪̴ڣۼ졢޷棬ؿȴסֱݷ𴭲Ƶ˿ضţƮݿεӡ
˶չܣշǴ󸻺¥ľҲǽĺ֪֮һھͲ͵İ绰ùշõġ
ǵĳʶڽӪҵһΣʱֻǼ໥һƬûʲôطչŽͳµӪҵҵ£ͳԷشӡշعϵҲʶ֪ھƾԸطŮϵʼնûгϹ˴Ůѹϵ
ڻǵú֮һδӷϵʱշҲһǶǰĩһϣշ鲻Լһ𵽾ưɺȾơŮˣô᲻أ
շ˲ٵľƣһͿ϶ػУ׵շ֮Ի㵽Ҫԭϲɰ˦ˡ
䱾Ҫܵ˺èͻؼҵģϹշϻȥ֮£ֻϴذŪԼСǵõҲղղ߽žͱԷǿˡ
ͬǵʱûг֮ΣӹշСгͷסĶͷˣ㿴˭
֪շȴ̧𱻾ƾʴḶֻ̌Ĵֱź촽䣬ô᲻֪أҪ㰮ҡ
ѵĺܣһҲǾˣĽڲͣĦ˽Ĺؼλ˫§ӡ
Ӣѹ˹أ˶޷ɿջûסɳƵؿڣտĺȫĻ棬ȷ𣿡
շ˫뵣ʵؿһڣҪ㰮ң䡣
˵գٴ˽䡣ǵǾһŮս
շӭɫԵ۹⣬ĵذһۣЦ˼ˣ㻹Щʲô
վź󣬱㽿۵壬ıӣٺٸЦڴʱôˡ
շǴƵһ֬죬ĿĲڽ仳Լسޣһۣȴ㻹˼˵ңôҰҪң㶼֪ʲôʱˡ
СԲĶôأⲻ𣿡
ŵͷСһ£Ц˵÷òÿμ涼ôɣҲʲôط
շϸţ˵ӣ㲻ϲ˲ϲɧŮ𣿡
ŭһƣ֪Ҳ˵
Ҷ£ʲôֲڴ֮ͥ£⻹ҹܵģ㵣һðʧش˼ҵ簡
շᡰšһϲİһۣˣҲ˰ɣҪһС˸ײ˶Ӱ಻ð
䡰ݺݡ˹շǰ߸һѣЦ˵ҲŲģ汻ǿҲûʲôģǽѡ
շԽ""һɰıӣһһ⣬ҪôˣҪǱɺھ֪ǸôˣĻˡ§ŹշǺһЦ㲻һֱûҵѿ𣿡
շ̧ף˵㵱Ůˣ㲻Ը𣿡
ͷŹշĹüĿ续峺鶯Ĵ۾СɶͦıǼ⡢СɵҺС졢ϸЩ۵ļǳ͡͸ãͦظԲΣԼ͸ħģ˴ѪŮѣǸ˻᲻Ըأ
շûӦҲû˵⣬ɵһЦĶ˵ؽôŮѾô¾𣿡
ͷͷһ£˵ǣԼòӵŮѡ
շﲨ΢΢̧ЩֵʵΪʲô
пصΪŮ̫ˣ޷ŵЩʲô
շһһЦƵģȻЦĶһ࣬һ١
ٺһЦŹշ۰۵һ£ߵˣһ˶ҵĶ֣˰ֵһҲ
շڴϵǿĽסһ۵˫ոĨߺ죬˫һۣشǰһ£õҲŲҪĻоѡ
ͷĶ䣬ɫɫ˵ȻҪЩʲô
շ˸ۣĿﲨ˭涨ӾһҪŮѹϵˣ治а
ĸ飬˵ûûˣһҹԸ鿴úܿˡںͽ䷢ϵ̶ܴǶѱѵһֱ
Ǿһκ֮˷ϵշᵽԭŮ֮Ҳ˵ĺ졢ƮƮɡδΪˣһҹ黳޷䡣
Цһ£棬ҵʲôˣѵţɰ
շһЦĿдţɣиǮûаɣԼôͼ
䵱ģ۹˫аЦ´ҸǮˡ
շ֫һŤĿšһѣᣬһ
šý䡰ࡡһıɱ׷򰡣
շ˵죬߰һۣޣʲô׷򣬼򻹲ࡣ
һݺݵصھȼ㡣
ô˵ȴûажΪʱ䡢ص϶ԡ
շ˫ӿĵĴԳԵЦ˭˭
΢΢һЦظһͷںỬ㷢ˣҪȥˣȻǻΪأ
շꡱһ㻹û˵Ϊʲôͣ
˵ȥҼ㲻֪ˡ
꣬ķ˶һ£Ц뿪˹շ忪ȥ
շһˮ˫ŨŨĴ飬ĵıӰһۣûģҲŲȥ
ô˵书֪ܶ϶ȥġ


 033 ԺȻ
٣ȥˣôôòŻ
һӵؽ˽ѩ͹еʵҡ
΢Ц߻Լλտ˵ͱΰضϵȥϴּ䣬ҿǸմġ
ڷֵЦ۾гһҪûΰ˵ӽ˵ĻȻϴּˡڽ϶ô˵ˣ΢ЦղϹܾԸ˵˼䡣
Ŷԭշĸ˶ѹȥôá
ΰٺһЦ漴ֵôһ
ǺһЦ˼ôæôпա
ΰһظЦæôпո찡ǲǱǸʲôˣСĳˡ
˵գָؿɺһۡ
ɺ˵Ŀз˽֮ɫɫصΰһۡȻĬԽԽƵġ
ӣǲǴҪҵֹ̨ţȴûɽ¶ˮЦ˵磬Ƕ뵽ȥˣֻײϣȻ˳޺ãˣԣְ䡣
ƽʱٽʵΤǰѹշ˵úеƵģȴûʽؼˣɺһۣƤգգ۾ĸշɺƯ˵
Ҫ˵еҶס
ɺƵͮͮģһ͸Ĵƻ͵͵˽һۣɺ۹һɺûصһۣȻѸٵذŤһȥΤؽĽ㡭
ȴСŽô˵
Ȼ֪ɺûϴּǽЩʲôΤŵϷŪûľΪѵ˼ܸмԼᡣÿ˵۶ǲͬģ˵ƯģҲһ˵ģһѿежǳ㡢׿ԽԼ˵ġ
˵еʱһ˫˵۾ɺϡ
ͼɺشףһʢĵϼˣǿɰ̬֮ûг˵ЩʲôҲûΪ֮Զıľ
һӣҵĿ⽹㶼򵽽ɺ˵ϣעôشһ⡣˵Уɺ潭϶ֱȹշƯϲȴίֱ׵زжɺĿ
浡һЦʹЦСӣѹôŮӻӭ
䲻ÿɷЦЦɺߵõͷĿĵᲨɷļˣתƻ⣬ѯſˣʵҶԵò˰ɣûԱģתսˣԣڵ㶫԰ɣ
ȻһЦ˵ϹͷͲȥ֡
浡ΤغҲ׷˵ҲȥˡɺҲҴҵ˵Ҳȥˡ
ɺȱϯԸʧȴûб¶Ŀܺΰʵ磬ܸ磬أ
΢Цÿĵɣ
ΰЦϵķ⣬һиҪ
˵ͷѩ˵ѩ㣬ȴȥȣ͸λȥ
ܺûԼС֮⣬Ǹпߵ󸻺Ĵ⣬ĵܸ磬߽㣬ôȥ
ܵԼˡ
ӯӯЦҸ浽˳·һȥ
Сĵ㣬ر磬ôƣҪҪҽȥ
ĵصΰЦҵľ㻹֪С˼ˣˡ
գֱߵͣλȥ
ֵɺʱ˵ʲôδŴȴᡣ˵Ľ㣬߰ɣ
˵žͱ߱ߴӿҳԿס
ΤȪĿŴ֮ɫ˽һۣЦС׷ȥȵң橣
ʲôֲ㡣
˵ʲô
վڽԶŵΤػҲɵõ٩δɹͬ־Ŭ
ŲŶЦСߣߡ
ɺ֮䵽ʲôϵɻΤأ߱ߵǶ֪Щʲôҡ
ǵĻУѾ֪ɺĿǰĴںֹϵУٺһЦĿɺʱкɫСԶȥŻع߽󸻺
佫һƽףװޣڲʩһӦȫӵԳӰϵͳװ޵üΪݻľز輸ϵɳ˶ҺĻĻǰһСأм仹߲ʵƹ⡣
߽ʱѾֵˣһȺ˾ͳĳ裬ȭĲȭ쳣ӣȴָɡɳǰ¸кһ˾ǵѩʵôѾͷ
ѩָŲλãЦһ̫ܺˣղܽȥˡ
俴˼۽յزţüͷʵû°ɣ
ѩһ˵Цİɣû
˵꣬л֥˫κ죬ţǽվһᣬ˹æվ£ȻӲ輸ϵһˮôоõûС
л֥˵ģϼˣǿɰĺ̬֮ӹеıӣˮ޵ӣлл棬оˡ
ѩЦӢۣ֪˰ɣ
л֥˼ˮؿɳϣü΢߽ţ˼аǸ˺ȶ༸ѡ
л֥һ׺ɫĽŮʽϥĽȹӹճβߣ䲻ȴʮ̻ͦԲСΣԲЩ̣ĺɫװƤڻĵƹӦ£ԵþӨ͸ټϳ㷢׾Ĺ޳˫ȣĿһƬ룬޳Ľëһˮ䲻òϣѾͷĺ̫Ըˡ
٣׸衣
칫ҵС˷糯亰ջĿ⣬˵ͷȻл֥΢ЦϢһ°ɣѩ㣬㿴
˵գվ˹ȥ
ĸһ򲻴Եɤĳǻּлһһ䣬һӳ˼סѩҲȥ˼
ʱĺܿ죬һĻֵػЦйȥˡڵڶҶҪϰ࣬δҹʱ֣Ǿѡ˽ⳡ֡


 034 㳵
ιģ
ȫˣűͣλȥ߲ͨ˹շĵ绰
عͷ֪ˡ
շĶ뽭ĶعͷһֹշѾ֪ںֹߵԶصطˣͣ½Ųֵô֪ˡ
շСؾֱߵظǰЦشȻ˸ҵġ
΢΢һЦסѩ׻֣ظţЦԭѾҰ˶Ŀ
շԼ֣ĵذһۣʲôĿ˵Һ¹һ
Ȼɻ۽ǰĺɫ񱼳ۣɵص
ϵĳԿһֻ۳ķһųӦշ˫â˸ϸشŽ䣬һصĳ
ǰŸʻλõĳţҺʿȵһ롱ƣЦѲɲΪ͵ġ
շ˽ȥϳţȻƵһϳϰȫŴųĹշЦʵô⳵аɣ
гһλɹʿ
շһЦˮᲨһ䣬϶ģ˵ôá
Կף棬һշ̣һץŵˣʻͣλΪʲôͲҵˣҾͲֳ𣿡
շԵã˽һۣٴţˣôóĿǰʵ
շ˵ȷʵ٣һ߿һЦ㻹˽ҵµû⳵治ҵģǹ˾ġ
ǹ˾ĳҲӦ
շǱȴɽüһʲûģһϰĺóôһССľɵĿȥأ
㣬˾ĸûʸ񿪰
΢΢һЦ˼ǣǹ˾ĸˡ
շһ۾һϲ֮ɫЦеص˵ͷշһ˵˵ô˵֮;ףˡ
ͣʮ·ڵغǰĿ޵
շ۾һģཱུӣôֵø˵£㾹ȻڲŸҡҲܣôҲҪһ١
ְҵŮԵľȴʱ¶СŮ˿ɰһ档ĿһգҲգŹշ޾׵֬壬㷢аСǽ챡ӣƵģĽӣݺۺĶʱʱ֡
ɫ·۰ۡƵȻͦţؿ˵鹵ζĺɫԭζԸ֡һɫɴȹǳԸˡ˷˿Ȱ͸죬һ㻨ۣӨ񣬺Ϳ˲֬Ө͸޲ǣŽߣֻýЩˡ
ֽظҲǺɬȴƫƫǰһͦĵ˵ʲôٿͰ۾ڳ
ͷһȣ˿ว޳ȣֻôָϸ۹⻬ɵ˿ϽһӾȸ˿ĶˣʵӴڲĴƵĽۼţһЦ𣿡
˭ϡ㿴᲻á
˵ŻշԸе΢ţн޳ʵĴȣָ罣Ѿ۾ϴ۾һգգĿȫûܵ˼շָȻҲȥˣͣ˽ǰ һţдָͷڹշָϣЦӯӯĿ

շһָ֮ϴһĸоһֱȫҲֻǳֹʱɿָһЦصؼȺ㳦ȥ
˵գ̵ˣӱʻǰȥ
շ糺죬Ŀﲨĵغ˽һۣͷԼָͻȻͳһֽһˡ
̲סЦҵĿˮ㶼֪Թˣʱô࣬ڵˡ
ޣ
շһŻ״ǶĽЦѡ
Ƭ̣շĴ۾ˣϰ嵽ʶ㣬òǸŮİɣ
ϰŮŮġһۣ˵һλֵþˡ
ɫ¶˶Իĵصĳޡֹţү֪ҵȵҪ£֪᲻ðҺ˾Ĵšô룬ȴˣﻹҪ˵δĬĻо
ˣǿǹ˾ûˣҪȻôϸܵλأ
շЦеؿһۣ˹ء̡µû˾ûƷѧʿòڵˡ
䰵һЦˣҿϣԿ䡣
շΪԼһǿЦģûΪ棬ȴ֪Ļһֵ⡣
Ⱥڵ۾ѩõԿ䡣ҵĳϲһܺõ֤𣿡
ֳ֮ɫЦУˣֵĶǣҲ°ţƤơ
շš˽Ĵһ£ĿĲЦСһת󣬽ٺһЦмܾˡ
ʲôôѽ
շһۣЦʵΪʲô㣿
ѳͣС¥£˫ע˫һ֮ɫЦʵշﲨ΢΢糺죬ߴذһۣһᣬһɵãҲ֪
ҲԼΪʲôǽأȴûһȷĴ𰸣ֻýһˡ
Ц¹շСɵǣˣˡ
Ȼһ߽ⰲȫһɫɫЦȻҪúõػһ¡
շˮ峺һ㺣¶һĵЦ̣һڡ


 035 ⰻȻ
һţ˵жȵ촽˹շķ۾ͷСĶϣţŮ˵ĶеĲλ֮һշ˱Ūĵһ˿ĸо
һ𣬡̡һӱؿ˽ĻƵʱˣ·ʢĵ㽿Σ˴ߡ㷢˳Ⱦ֬糺죬˫ﺬΣ޵촽΢
ֻڵ֮ɿͷշϸ⻬ľշĻͷС΢ţǰԲ˫ĺ
շļúܺã۽ۣĴк㣬ճߺཡεΡˮ޵ӣϡϼգĿĵ÷·Ҫγˮ
ǻڹշ̴ζţһƵҲ³˶С࣬غһĻ˱ű˴˵ҺĿУͬʱҲ˱˴һԽ֮
̽ڸһ罿ϸѩ˿㻬彿ȵظζĺɫԭζԸסշһԽͦŭʵĽ飬Ūššֽ̽ζĺɫԭζԸ֮У飬ѩףʮ㡣
շţڱǰ˫ȻͦѩĴϢ²ӳһƬѩ⣬Ųͦķۺ΢΢ĵջ죬˿ζĿС
ⷬǳһ󣬹շغŶĦȦȦʱ򣬹շƿ˽䣬ĻƣĿĵ鲨ȣˣϴȡ
ҪͷͣˣǱƣ˶Ҫֻεص˵ͷطſԸ˵壬ĽںҶȻԡȥ֫İڶ͹ɽţϢ
˲֪ãڽѵֻʣһڿڴȴʱշϴˣһϮԡԡȻ˳ͦء޳ԲȰ棬Ϊոϴ裬͸죬ˮܽһ㣬ˮˡ
һ󼤵ͼշȻһЦ峺ȪˮĿЦһҶϴˣҲӦȥϴѽ
䵱¿˰ɣϴҲһġ
շĵص˽һۣУһϣ㲻డ
ãȥ
˵գ첽߽ԡңɫǰѾˣ
Ҵϴ֮󣬽Ҳԡ˳ңͼշƽڴϣֻһԡȫƤ⻬Ƶģûһ˿覴ãź˫ϸףͣɣӨ͸һ˫޳ԲѩԸУǲζ
ԡµؽĲӰͦظ߰ͦϸ΢̵βǰ͹̣Ȼһֳߡԡ°ڡͦϣӯԲĴŹ֬һ㣬覴ãСӨԲ󣬽޳壬ǡ˼ڵƹӳ£ǵκΪ֮㵹
˫綯ųҵ𣬿첽ߵշǰƿ˹շϵԡʱֻǰһһѪšߵ
һ覵չǰֻȫѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ
ľɫǰһԲΡΡŭͦʥŮ彾ϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻ٣һҡһΡߵɫĿ⽿ͦš
շκ졢ɫףһߡҼ̬ɵڣ˫̲סʼζ˴εĸ壬šš
ŵһŮе㣬˫ΧĽһתһһߺٺٵЦСˣǺ޲ð
շźѩ۹ס˽ĲӣǵĿ鲨㻹Ͽҡ
ٺһЦѹ㽿۵ϣ۵˫գճƬ۵ᴽϡΪ֮ǰǺ͸շڵļһӾͱȣϵ߰Ťš
طֿĴ꣬ƵһʱһɽҺӿͬʱһִĸо࣬˱ţҲԸֿ
˫ɫֿʼŹշͦεأշе֣ӭŽĶ̴΢ŷʱҵĿּС
ɣܲ
շ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˿˽ƵԼսʱѾûƽֺ͸ţڴ̬¶СƵġ
Ž̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ˫ּϸţ֮޲һ㻨۰Ľ

շƵ糺һƬ̴΢ţɵ÷һɬĽߣ˵
ڵ̼֮䷺ĳ֣ȫƬ˵סѹ㽿۵ϣٴʺ۵ӣ˱ţţĶСղš


 036 ҵ
ֶҲӻԾֵϸۣĦŹշ˻֯ϸȥշ˫ջһƬ֮һǿҵмŤ֫ŽĶ
һںסѩ׸ʵ飬ҧ˱ָס飬ĸͬ㣬շһָʱȫɫ糺졢㷢١Ŀ룬һŤһ壬˫ǰ
۾Ŷ˵㣬䷳ڹշš˱ţʱʱĻӣҰٺ˱еȵ촽ӡԼ۵ظϣշĽܵĻϲرסͷԼҲΪ֮ıء
ŹշޱȵĽߣеӳң̧ͷһ¹շֻ죬˫գϢݣ˫͵ץµĴշ̬Ҳ޷͡
ҪлŮһεĽӴʱͣһ£䣡
շȴ߽С˵һ䣬ƿѹϵĽ䡣
ôˡ
˫ֳڴϣ̩ɽѹ֮ƸŹշشϢпŵ
շͷŽյķţѹ侲һȻзſһֱԿ׿ɾֻһУϵ죬ð֣ҪͷͻȻðʱˣﰵģڵҲ̫ˣû˼ҵĵƻ𣿼ȻôʶȤҴүôѵ㡣
߷ߵؼϵԡֱӿų˳ȥ͸Ĺߣ俴ſڷվŸСĺӰȵ˭
ϣԷȴû֮еĻŻŵŶǽϵؿ⣬ѵƸˡһ˲䣬֮Сԭα¶ˡ
ֻСһϮɫصȹǰǶСúҪĳƵģ¶ػԲؼһСС鹵һ˫޳ĳ¶⣬ɫ˿ȲԵøȻ󣬴شȻԲʻһţˣһ˫ߵµɫϸ߸ЬȲĽȱгűԲߡź޳Σ׵ͦأ׵ļӳĶˣˡ
㡣
Ȼ飬˵ǰֵʶģһһ벻ˡԭ俴СϴӢ۾Сè
鲨ŽЦصܾϲɣ
ſΧԡ¶壬һļСˮι棬ԴڵĹͭɫ߸¡ؼһκ缶ģ󣬿ţշߺ֮ɫĲɰЩĪӿ
ôġ
ûɫŮŭĿ߳һһεŮȻö֮ɽԼļܲɺ
ͷŵؿ˽һ飬˫һ֮ɫ򶨵ص㴩²Ǵ֮ɣ
ҿûǿˣվĲһ
˵ô˵䱻ôһѵǲһ졣һСŮһ⸱ʵǲŹۡ
ʱ򵥶Щ·Ĺշ֪ʱվڷſڣŴŴǰԸ˵СﺬʼɺͲĿ䣬˭
Ҳ֪
˵գϷȥ·
ûô仰ʵʵվĲ߽Ű̻ûɢȥĹշӯӯһЦ㣬˼ˡ
շɿһƬ쳱εزŪһ·ңӭǰڨڨһЦСãʲôˡ
ױıȽϳ죬˶óͿ϶ʮˡ
ȻɳĿﲨŹշƤЦˡ
˵ֽһЦ㣬ұˡǱı̣档
շߺܿͻָˣвûΪȡЦЦġˣôˣ㲻ؼңܵ
ֻɫ΢΢һüĿһ˿˿ĺޣ˵Ŀһ㡣շ룬ѵˣСҳ߲Ϊʲôƫƫѡļأ֮ʲôϵֲйϵӡҪȻô˵֪˭أ
㴩һ׼Ҿӷ˳һ۾ͼûɳϣһ˵ӣʱˣߵǰվſڣôˡ
˼ô
һί˵Ӷ޳Ů˵ԣùշ̲סǰ˵䣬ô˼Сأ
¶һ˿Ц⣬շΪǶȵѱ磬޵ãÿ˵ôҼҴ˰ɣ
ԵСóһԿף˵ϴθҵİ
շɻŽ䣬ü΢ղŲ˵ʶôָԿˡô㶼û
俴һ۹շɫ¶ԷϵԿףб˼ۣ۾ʵʲôʱ͵ҼҵԿס
գգǶ˵Ĵ۾һ޹صаֽҵİ˵һز˼ҵʱ
䱻һ䡮硯ļƤˣеס˭ôҵġ
һСѾͷٺ˵˵Сҽѵ㡣
ĹշǶ˵ĶԻŪϡͿˣһ˵Уһ˵ûУеֲˡϣŽĸʱߣʵϣ־ý϶ʲôرĹϵ
Ҫǽ֪շô㣬֪᲻ᱻΡӲ˵ҪʲôرϵֻͬĶȹһҹɣ


 037 ħŮ
磬ǲ½֮ʲôɸ˵ĹϵŹô
գ峺Ĵ۾ȴЦ죬ô˵
Ѿͷ˭ʲôɸ˵Ĺϵˡ
ȻغȴϡͿ˼˯һҹ
䣬ʲôϵ
շ̲סʵҺʲôϵҲûС
䵱㣬ƭˡ
Сڽʱֳ˽թ֮ɫЦʵͬĸá
Ŀɿڴų˸͡շֻȻĸо·е˽ΪʲôôԴ档룬ͬĸã϶ôá
ڽδ˵˵飬ÿ˵ĵһоΪ˼һСǲ˵أ
磬ͱˣֲʲôˡ
ɷĵĿһ˲˲ضЦعĽ䵱ֹȥ֪ɴһƵģǰɳһͷ˹ȥһ߻һЦعͷ㣬ϴˣġ
˵˵ţѾֱԡҡ
࣬ȥʹţѾͷҿš
ϧôã˵ľװƣǣ⿪ˮСߣ֪С˰ɣڰɣϴϴϴϴৡ
Ȼ˵ģշȴٴȥٻЩΡúõ£˼һСŮײ˶гԲˡ˼֮仹ìܣܾʱ򣬲Ӧڼȥһһ˵Ĺϵˡ
շǸȻص䣬ҿһǻȥȰɣ
ŵͣعͷʣΪʲô
ŶĵʵҸѾͷһϵûУ˵÷ϻ
շһۣ̾ô˵һǻȥȡ
˵գ֮ܽɫ߽˷ڡ
˪Ӱˣɳһ߷ߵĻҲƽ˲١侲һᣬѾͷҽҵľ֣ȵôúýѵһ٣Ȼ㻹ΪҺ۸أϻ㵱ǲè
ˡ
´·Ĺշ߹ĶͷһڣһеЦݣˣúõĸùͨһ£ˡ
סЦȥɣ
շÿ֣һЦˣһԼ
˵գʩʩȻĳȥ
޵Ŀ֣˫ʱʱԡҵķ򡣿ȴİСʱż治Ųæ˳һѩ׵ģţж̿㣬ŮԸߣ͹֣ظʣ˻޳Բϸӯӯһգһ˫Ѱһ̶ӨȪˮ峹͸ˣ崿ĵϷһ㻨۰ĺΣϺ۵ӣǣ˵°ͣԵġ
߷ߵ룬Ѿͷ㻹⵱Լˣϴ·ˡò˵ԡϴһͲϵװǸ˺ÿˡ
еõ𣿡
һϼһۣ⻨ųõĽЦ䡮һ죬ѹе棬ƽ͵ֵл㡣
Ȼ˶Щµص㲻붯ִҰɣ
һǰۣ
潿һһߵԱߵĵɳ£һЦǺǵص˭˭ҶôҾʹ󺰾ǿ顣
ʲôЦһ㣬Цһǿ㣬Сã㿪ʲôЦ
Ȼȫ¼ۣƤЦⲻЦ̵ǸǵŮ˰
һĨκ죬ҧ촽һۣĵ㲻Ůˡ
ȷʵȲϹշ˵Ůˣȷʵǹ˵㡣
ѩϸ۵Ƥİ͹ȳƣɢഺȻޣżʱǰСŮʸδɺ
ô룬ȴ̿ЦŮˣ֪ʲôŮŮˣŮġ
˫ֱȻ˸Ů˰͹ĵߡ
һ죬Ŀиһ߾֮ɫŭǳø˵ˡ
ô˵Щˡһɫˣ˵˵ΪʲôҹҼҸʲôʱ͵ҼҵԿס
ʲôҹڲ12չһ̶ѡ
һǽϵĹӣҹ⣬˵ҪȻھ͸ȥ
бһֲۣŭ˲ҿƣ촽૵ص˵˵õ
ȻȻһЦҿڿʵҪҺƿ˵ɣ
˵žķȥ
Ҹȥ
ߵˣ˼˵
Ŀ¶һᲨŽ䣬Ҳؼҡ
أ
ۿŶ˵ԿװȥǮʱ򡣡
ſɰЦ⣬ǲҪһȥˡ
˵ðͣҪȻ¼ˡ
ֵ̿ؿһۺһЦȻΪˣ֪Ѿͷǹ׽Ūġصҿõˣھʹ110
˵ϵֻ
滹½110ĵ磬˻С
ط˵ɫǴһʤһ㡣ظ˱ıǻûôҡУڿ˵ʲô˰ɣ
ƣԼ˼֪ѾͷԼȴһ֪ʱʧܵĸо
ȵ㲻֪һΪ֪أ
һЦֻ˵һΣɱˣҽ棬ǻƣı̣ݵ棬Խ棬ҲԽб档ǼסڽѾͷѾͷˡ


 038 ܽӴ
ͱСħŮԣһ󣬵棬㲻ؼҲòһ˵ļɣ
գգǶˮӺۣ˵Խұ㲻֪ҸоܱŤ
йصһ۵㻰
Ŀзһ˿ί֮ɫĵص⣬벻طȥ
㻹⵱ɾƵ˵Ҳ˼ˡĪҳþôüĿûΣ𣿻ҵ˿ϴ̫ͷˡһţһ׷ʵΪʲôؼҡ
Ŀί֮ɫصΪǸ¶ûмңһֱǹһˣûҲû˰
һôҲ벻ǸĹ¶ڽͬķĵʱȴԴ̲סһƷԭЦȫ
˲䣬ԼֱɶСħŮƭˣǲǾҺܺƭ
ЦҡҡͷҲ
䣬ˢһվһЦͣס˫Ŀ½ڱŭ¶һһسȥٽڵλʱӶ߹ȻǰóһϷŵǰĲ輸ϣҲ֣Ͻһؼˡ
˵գЦеɳһ
Ȼκúݺݵһۣ㣬
ݳһ˿Ц⣬µˣ˸㣬ϰ־һţҲѾȥüˡ
˺ö꣬Ѿúܿˡ
һȻһǸشףԲҲǴĵġʵҲڼǰȥˡ
˵裬һƬˣĿгˮһĸоأԹżξӨỨܽسˮ滨꣬Եóʱ˾ʵʹ档Ŀ͸֮ɫһۣ΢΢һЦ̫ˣԹԵģȻȥɣ
ǽһθɫ
Ŀ֮ɫĵصҲȥ
Ϊʲô
벻ʲôԸһİ˼ҲԸԼļҡ
ҲǸŮˡ
õᣬǸŮˣûĺĸɣţȴʵĸŮˣ
һɶŮˡ
кһԹޣҧгݺ޺޵صжɶ񰡣ĸ㲻裿˻ˡ
ȻһЦŲҺĸֻǸ˵ĺ꾫
һƬɹ֮ɫҿǾǸŮ˴λ㸸ôɣ
ҡͷֲôֲ֪£װ
̧ĿƳ˽һۣͲҵ£㰮ôô
˫һ̯ʼ˵ˣҪ˯ˡ
泤һſɰĹǷ˵ȥ
䳤ǰסֱۣûصһۣι˭𣿡
ˮ峺ĵ۲Ƴһ۽䣬ûѽ
ſ֣ʵȻ֪Ҽң㻹ȥҸ
һǰ׳յǳЦȻȥ˯
ָɳȻҪһֻ˯⡣
һСǣӣһ٣Уһĵطһ˯š
佣ü΢ʣѵô˾˯ˡϴ㺦˯һҹûأڻּۻۡ
ûаϣȷ
ˮĴ۾һЦȻ㶼͹һˣںٶһΰɣ֪˯߲Ů˵ӰǺܴģҲҵڶèȥ˰ɣ
˯߶˵ӰҲǺܴġ
ǺǵЦ˯ͷаɣ
촽ͷĺܣ˯ĻҲȥɨġ
Цãȥɨ
˵գȴý䲻ע⣬һسҡ
дһƵģûüϷʱҲ˽ȥһԾһֻܾС¹Ƶģǽ䲢˶òԼʵĴ󴲡
ǿһ۴󴲣Ϭҳſ˭ȥһ֮ңʱͷ⣬ԭʹթýŰһ¡Ľûκ׼ֱ֮ǰѹϡ
ͬʱڴϣһɲǣĴϣȻת˲ŵɲǣȴظܵ˫أأĿӣ˾һ̣˴Է
һ֣εվ֪еһֻҲİز ǽСӯӯһյ˲䴫һ󴥵õԡֻ桮̡һһĺƣߵѩ׵Ĳɷۺɫīĵ㽿Ρ
æƿɫֳ֣𣬱εصһȥ˯ɣ
˵գɴĶӡ
ͬһŮ˵̹ģޱҪΪǵĵһΣÿŮҪ壬һģΪһξ޽Уһ޶ĵһΡ
찡һȻ͵ҵĳǣҵĳǡұʮĳǾһȻ˧ģҲõģڷʲôաĳǻ治ǧٴΣ κ׼ͱһŽӴֻ֪Էֵȥˣʵǲпģθô¡
ᰡǰҵĳǣôûˣ㽵ĳǣɬڴĳǣÿŮޱϧޱĳǰ
֮£йǵľ飬˳ʲôоĽڶȹɲǼľֺƽ羵ˡɳϣʶ촽룬ǲǾνĿڳأ̾ʱȴ֪ߵŮ۵ĳǡ


 039 
峿͸ڽϣůůģʱѾ˹΢΢۾͵һϸűë̺ʶһۣȴǴ󿪡
䴩Ь߹ȥһǿտҲˡСħŮǴûгֹһ㣬˰ΪЩʹͷѾͷҲ֪¼ˣ´ο϶ͻȻðˡ治֪ǸʲôСŮһʱֱǰҵɫǿȴǺһҲǸɫǡ
ҡҡͷԼ촽΢΢һЦ߽ϴּ䡣
ȵȣ
Ͻ°ťֻɺŸ԰첽ԻиŮҲһ˽ǸŮҲʶɺž
һŨƮ˹Ž;ǰһɺһɫĴְҵȹԵôĴ߹崿񵭣ʥַͺԸһ㣺ϥȹѩ׽۵ŷɫһ˫Ȱ棬µɫĸ߸Ьɫ˿࣬سڽǰ㣬ʹ˿ҲܿľӨ͸񺺰ɵģǻһ˾ͺһŵõ廨һ㣬񣬹ˡ
žŽɫ£Ƿʵͦεز֮ţп㣬͹µԸһţԲԲ̵βҪţпƵġ
žرϲţпƵģÿμһɲţп㡣¶΢ЦϺãλ
ɺĮĿһۣС﷢΢ġߡƲһߣǻӦкžǲӣ˦˦һ䡣ʱ뾽û⡣ţ϶֪˵ʲôȻһҹ̬֮ô仯ô
е벻׵žôҲõĸܾҪͬҲҪһԼݰ룬Һûɣ
¥ĸ߶ȣܿ͵ˡ˳ɺıӰЦһ෴ȥ
һ·ϣƵƵͷӦԱʺãߵ칫ͼŴİ칫󣬰ŪŹԡǰ΢Цʵ㣬û˰ɣ
ԭ°ʱŴӵһͨ绰Ȼ˵ȥˣʹҴҵˡ
ŴȻһױ׼İ칫ң磬ǳɫСװͬʵص߷ȹȻֳ졣һɫ£ϸӯӯһյе磬زҲԵñͦ¶ѩ׾Өһ˫ɫ˿࣬һ˫ɫĸ߸ЬĶָ߹ׯ
չü΢΢̧ͷûˡ
ӿǸ⣬첻˼ˣûܲμӡ
£òŷϡ
һתʲôҪæǵõһʱҡ
ŴмĵллԼӦù
ҿɰ㵱Ǵ㣬òôҼ⡣
䷺ЦݣǺǵصһǵ˵Ļ
Ŵиж΢Цģ˵϶ǵġ
Цһ˵İ칫ȥ
ơ΢̧ͷӦ
˺ԵһȻæվ΢ЦԾ
ɺһİŹϣֱߵ֮⣬ȻмҪ˵
ԼĲµɺ˵ʲôЦʲô˵ɣ
ɺ㿪˽кĴ֣赭дصˣ˵ҾˣҪʱ䡣
бڰ칫ϣ治ɫһЦ˵ɣš
ɺںڵ̬ת䣬ƽصҸ׵ľҵľ㲻ҪЩʲô
һЦҲ˵Ļʲô˼
ɺۿͱװɵˣҰѾʲôˡ
ֻɵɺԻԼĵ˾֢ҲҲӦò뷨ֱɺĻЦ𣿡
ɺȷʵ׽ĻȻһȥֱ׷ףԻȴԴ˸ûشκε⡣Ըɺ֪ȷ¡һʱԻæΪɸš
ɺݺݵĵ˽һۣ˵ҲôƭȡҸ׵κ֮йʲôԼȷĸߣһϲ㡣
ǰһ£Ҳ¡
ɺͷؿʲô£
̾һҾô
ɺ붼û룬ھ͵ǣ
붼ûе㻳⾿ǲʵ뷨
ɫһ䣬ЦʵĿǵǲԼ֪
ɺһҲԼǡǡشȻ̸ϲ䣬Ҳ˵ǰᡣ
鳡߽䣬ɺ˵ǻѻЦصȻôңƫƫҪϲҡӽҾʽ׷㡣
ɺһΪ֮ᣬݺݵһ۵ˡ
˵գתŶȥ
һЦɺǲǰΣĿԴɣ
˵źԸ
䣬˵Ļҿ
ԻЦĳſڣĵصѡʱ֣ɺ˵Щʲô
ҿʲôҲû˵֪Ѿͷ龫ĺܣ˵Ҳܲ³
Ի˽ЦǺǵʵҲ˲ࡣ
װյصҿ϶мƲӦˡ׷Ůͬʱ˹ϵ¡¸һһȥϻ顣ŵӹҡ
ԻļüЦ߱ߵݳһ˿աļЦԻ˵ģ˸׷ĸ˶š


 040 ջ󼤵
ѩ㣬Ѱоô
ڸʻλϵѩеصӪҵĵһͣȻٲҪλΪĹ
ͬڴ󸻺ϯһСİ䣬ҲֻǲŵʿҲŵľǶ˵һȹˣˡȻ˼ҶлˣѩҲʡһʿ
ϢգԴ˶õܷ衣ΪѩĳΪҾƵĶ󣬾ܽ˲٣ⲻһ˺󣬽ѩ
ѩ΢΢˫Ƴһ۽䣬٣ôûѽ
Цôȥ
ѩ俿λϣĿ΢أͦһһ˫շһƬ˵죬ʵصҿԼȥ߰ɣ
ǺǵһЦҵľַҰɣôġ
֮ǰѩ˵סģҲֻ֪Ҹ԰С嵽ĶĲļͲԹ绰ѩϹһֱͨ
ѩɵ˽һۣ˵һַȻͲʡˡλ˸ʵƣſϰȫʻȥ
³󣬽С֣˳ƽźۼԼͷһֻסģȥ
һɷҷķһϤһ𣬴̼꣺ѩǽС˽ϣǰȴּͦ˫Ž䲽ӵؿھҵĦţȵĽɢһɹҵϢ
ŴѩƮɢܰ㣬סһ§ѩ˫̲ס΢΢һ£ĸоֱӵȫﷺһ󼤵
òѩļſڣ˼Ҳ˳ŴİҳԿ׿ţѩ˽ȥ
˷ܺྻѩŵ˿Ĵϣһճ˯ŲˣŻڵ̺š俪ʼЬЬǸϵЬѣʱ䳤˵㣬ע⵽Ľź۵ĽָͷϸĽơۺɫĽź߸¡ĽŹϸĽγһĻߣϸɵĽֺͿźɫֺͣ͸˿࿴Խˡ
˳СȿȥȻһ͸Ըжڿ㣬ڿںһƬýӿ졣ϸȥ͸һıСԸжڿ㾹ԿѩصĻ԰ڣǺɫķԸжڿһƬɫĳУ⻬ˡ
æѩܰνڲţкÿĺΡȰ赽Ϻְͷϣ䣬ϴ˰Ȼ˱ˮѩû۵һ˶̱ڴһûˡ
ִȥһ㣬ιˮһͰһˮȹˣֺһѩˣȻۣͷ΢΢仳ƫƫϵĺθˣҲȸղż
˳£͵͵һոתҪ߳ңͻȻһϸૡʶĻͷȥͼѩüϵıѾһߣץ·ϵĿӶƺΪܡ
˵ѩչֳ˳ŮԾ˵ջҲΪƾѪҺѩЩȵԵʣʱ⣬¶һƬѩף˵֣Բг鹵κһ˿˶̲סѪţ١
䲻˹ȥͷϸϸһŷѩװڵİɫ¾ǳʪһƬǱˮʪˡ
ôźã
ֹܲѩ䴩ʪ·˯ɣҪǻ·ʱҪ˼ҵɷûײˣƺӶϴˡ
ԥ˺һҧҧ˾ڴسſڵķ˳˿˫֣ѩѩʱһɫװЩ£һСָѩǼͦĥһ£ֵͦĴýס΢΢Ů˵˿˿㣬ڴ˿̱쳣ˡ
Ҫţ
˿ѩǺ˵ͽεĺ촽Ŭ񣬰׷˴ͷϡѩֻʣһس¡ܽ䲻ͣԼҪ˼룬˫ȴԽźЩô򵥵һ¾Ƿһ
ѩѩ׹ļ¶ʱ۾ЩֱˣͦεأСķ۾ɵ磬ƽ̹⻬СþĶǡĿѩƽ̹СƣϣŸʱĨɫֵ£Ե쳣ˣϷۺ϶С㣬мǵѹխС鹵һʱԽˡ
ѩظפһᣬƵϡ׵ü˫Ŀ󣬱֬ӣ΢ϸ¶˫΢У˫մϸ۵ļһ죬·ϼһ˸Źɫʡһб̲סŨŨ

鲻Խᷢһ̾Ʋܿưѩǹ̵ظ˼£ȴ˳»ºͣµһĴ΢һ顣
𽥽ħѩ׷ءǻţһ㻬ļǿĶס¶ԲκƳջŽǷʵǣָ˳ǵĻƣ΢΢͹ԽԽĺ

һ΢𣬽оѩļƺһ¡
ͿƲסԼˣи˵Բ֮ܳΣ˵ԭ򣡵Ȼһǣи֮ļС


 041 Ĵ
Ȼѹվӣ򿪽¹񣬴淭һ·ٶȸѩ䴩ȥһΣĶɾ࣬ٵһˮȻؼҡ
ѩȴס֣ɵĵصҪߺ𣿡
ḧ˿˳㷢΢Цѩ㣬ˣúõ˯һɣϹӦÿˣҿɲʲô
ѩɵ۵Ž䣬Թصˡ
ʾԵ䲻棬һЦ𣿳˰ɣѹҴ绰Ҳ
ǵѩ˵ɷǸżߡ
ѩ䶯ǵĿһԹ֮ɫĵ̾ǲҪòá
ôˣǳ֮䷲ҪԳ໥ȡ̣ҪѧݶԷĹʲôĿԵ˵
ѩɫһҧⴽĽëһˮܵĻᶼûУ˵
˵ס촽
ŵŹػʱоǰ˲ҪˡᡢĺúĬȤĸԣˣһ꣬ɷͷľţ˯ʱǻڼҡ
ÿϻصҶһԷʱ俿ӣ򷢣ٴΰҹͻȻ߻ǶһˡµܼįĵѾܹˡҪһйĶ󣬶Ŀеѡ
̲סı۾촽°Ҳ̧ĸߡ俴ѩӣƾ죬ԵˣԸк촽΢΢Ͼ˵ҡı飬òѹȥļ˲
ƽʱϲѩڻûᷢ¡µ𣬼ϸղŵĽ޵ջǳ׵ĵȼѸٵռÿϸ
˶°˼ĶҲ⡣ͷ촽صסѩĺ촽ȵ˫ѩ÷оԼʱһ˫ֱסĲҵĻӦǣͣͷʱǵݣڵֻǵŮܶѡ
ͷѩлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһݣͬʱǻ¶
ѩ޵ߺ𣬽ֻԵϮſϣǷһ̴ٶɬ䲻ѩϢɰСвϵĻȽߵ̣ŵһٸе㣬ɵȼ
ǵ촽סƵһ˵ͷɾһ𡣵뿪ѩ촽ʱѩͷ׷졣
俪˱ѩͷҲͷѩͷڿоšֿʼѵոոѩϵ·ѩŤý˳·
ѵѩϵ·ǰѩֻּڿѩ塣ѩ׵زɫ˿ֳŶгѩ׵鹵˵ͦţһӣ͸١ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲβǼȷְ۵ĴȽ紦Űɫ͸С˿ڿ㣬ڿСµķݶڲסڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡˫ο˿µ˿µȣѩԲ޳ԲĴŹϸСȽʵֱ
ѩѩļ΢͸źΣ۵ߣоѩȳƣһϾҲûС̲ס¿ˮѩԲĸš
ʱѩķ۾ѵõᡣ˵ȷʵѵõᣬɷδйٶÿζǴռһĳͺ󣬾Ͳݲ¡
Ȼɷĳ֮µõУҲֻǶݵģǹȴֵòȫ̵㣬ľڰһܡڽȵִĸооȫɢȫУӿĿм
һ潫£ָסѩ٣ѩԵ飬һѩֽ⿪ˡԲҸеԵ飬ѿȲͣڿвͦšۺСɵ٣һѾ̼վͦ΢Σ٣䴹ҧһڡ
ššม
ͷȥ˱ѩӣҰ٣һָס̼ͻ٣ѹڰͷתšִ̼ܵѩôԣͬʱȫȣУдȫÿϸ޴˼
ѩÿ챻ˣ˱Ͱʹ岻ŤӹҲʼʪİҺţţͷ£ҲϵĴתš
һߵȥڰۼͦϲϵŪָ٣ѩ½ܵƵĽŽͷͷԼϽѹš
ýеǣﺬ˱ø𾢣ס֣øһһʹѩûͣǰǶ飬飬һȫ飬ûйζҧϢ
ڽĶŪ£ѩнʱСɵ΢ŵӣݷʮּһ㣬ļϸϸĺ飬ԵþӨϸ߰ڶӭİԲֱ޳˿ȣһһϵĻвƺĿС
ֻ֪ŸĦϮÿһѩ׷ļһɽһޱȳĿзӿ֫ٺѩĽպϼ̬ⰻȻţ촽żٵشϢ˲еѡ


 042 
ѩ䱻öһǵͨ죬ٵıϢѱתڽڸʹ̵ȫҪ࣬㿪ʼԴԴϵĴ̼Եе㡣
ѩӣʹӸǣæԼҲ⡣ͷųͰضס˽һʹ˳ؼ˽»ĽۻȻѹ˲ؽڡ
޴Ĳõһξѩ䣬һֲĸоָоֻһܿѩ֮Уִ񾥽ĸо˵Ŷ
ŽĻͦڻĸо˵ǿңѩ俪ʼźȴ׳񾥹ᴩ¸ǹĿζʹѩеˡڻĽһĿΪģɢȫ
俪ʼʩչԼɣͷѩĻ񾥾˼£ĥĻоеĻоѩˬصĺšȻ񾥣ͷ˵˾ڣڼٲһֱ嵽
ÿβ嵽ȫûʱѩĽ鴤һ£˼ʮºѩѾĿףҲеѩضʼļѹ֪ѩҪй֭ˣϰزѩĻһײײѩ使۵Ļо

ѩ䷢һ䣬֫ס䣬ưצһ㡣еѩӿĻ֭й֮ѩֻӣݣ
˷쳣Ľ䣬ѩ䣬ͷѩӣСҵؽʹ˱ܿͰѩµȼҸҡѩ˫ʹסضڽؿڣ͵ĥš
ͷһںסѩ飬͵⣬ͷٵزŪӲӲʹ٣һֻץסһֻ壬࣬껺ѩļҪˣֻƴҡףͷ㷢ɢڴϣ﷢極ܵܡϹ㡭
Ѿֲ嵽ǿֻѹˣһƬҡһֻҲţ쵽ѩţָűԼִ񾥼棬ſʪ󻨰ꡣ
ѩ̲סط㡭㶯ɡŶ
ɲǼеԼĻһɧĸо޲ô񾥳˼񾥿ʼػǿҵĦУѩ䷢õĽк
俪ʼӿ˳ٶȣеѩ仨һ⻷һС죬ǿ˱Ž񾥣õδйĿС弱ͬʱֲͣѩ伫ԵŰͣ˱ѵ٣ķ޴Ľѩ䲻סĽϣĶԽĿ
ִڻɿĽʪСҲγɼҵĻ档񾥵Ĳ룬ˮ̡̡ˮѩֻ֪ŤʶΣӭŽĳ壬Уˡ
ѩ˫ֽľĲŽ䣬һ˫Ľ飬ĥŽ佡׳ţҰڶ缢ƿʵͶ޳ʵ˫Ƚס仢šٴĵĺ촽˫ֽסһֳͦ׳񾥣þͲѩ˻
ĶׯĴ߶£ֳĽ֮ý䲻һЦƺ޾ݣ۳ѩĽϡѩ仨ӿİҺԼϵĺˮѴʪ͸ˡ
һСʱѩ֧Ųסˣй˸һͿѩֻ̱ؼǶԻԲͦΡΡһź޵Сסźϣ룬ۼճ졣βĿŽ䣬εε˵䡭ˡ
½欵Ů޹Ḷ̌һºӣʵ𣿡
ѩ§Ž䣬ǿ籩ۣӣҴδй֣Ϊʲôأ
˵黰ĴҩҪ˷񣬽ʱ޲§ٺսһ
ʱѩŷǻڻӲģִˣʧɫæĵ٣ʵܲˡ
䰮鷿ЦղŻôˡ
ѩ׳ǰѹؽţߵ˼Ҳ֪
֮⣬ȴװɵ˵֪ʲô
ѩ使߻ϲظĦ׳ţ֪ô
§סѩ䣬޺һڣЦԺ󻹸Ҳǻҡ
ѩɬغһۣ㻹Ц˼أ
þԴһ£ŵѩ侪
泩ذļͦ壬˵֪˰ɣ
ѩüĿ˼˻УҰɣ
һЦӲɱѩߣǾγʱѩĻ죬ز᲻뿪һ㡣
ѩŽǸ߸ľеԼһ顣һ˫ڽĽʵظţĵص䣬᲻ҺȻ㡣
䱧ӣ⻬ϸ۵壬ǽһڣôأҾϲڴϿŮˡ
ѩ˿طһۣĵ˵и֮򰡣
䲻ΪȻЦ˵˾һֽܳ׵ļס˫ڻи֮ǲǶţë˵˶мŮˣŮôмأ
ѩϲİһۣ߳ϹҵĵڶˡɱΪǸŮˡ
§סϸ֫Ķ˵۾˵֪ڿԸΪʲôҪô˰ɣ
ѩҲɬؿӢӺͳħ۾˵Ҳֻ֪һŮ޷ܵҲ֪˽ȥ
Ž޵صһֵۣ㣬ƽʱǶҿڻĻֶţҪȻ˼ҽͲ
˵գһ¡
֮ǰ˵ϹʱԹı֣ýŲѩ˵ô򵥣ҧİĶЦǲãԸԳˡҿûô򵥰ɣ㻹ʵʵĸҽɣ
ѩ使͵ذǧĵһۣûô򵥣ǹ㡣
Ŀһɣݺݵߣôֹˣ˵ȻҪÿ
ѩ֪νҪÿָʲô˪ѩĽշ죬˭ôˣôĵİϾλӡ
Ȼʵصʲôôˣⲻǻڹ˾𣿻˵֮ԺϴǴű̬ɡ
ѩķ͸¶ŨŽ䣬ĶЦѵ㶼뿪ӪҵԺӴʱ϶ٵöˡڱ֮˵Ҳҿ϶ǲôġ
Щ𣿡
˵ţһЦѩκ
˵ҪΪŮ
ѩ京ˮ˫һ䣬Ҫ˵ԭйϵ𣿡
̧۽Цȸңɺʲôزˡ
ѩƤسһЦĿǰûϵ
һʼ粲ɱƭҡ
ѩЩŵ˵֮䶼ûɸû˵ɣ
ͦԲΰ˵ûʲôеڽ̫磬Щʼɺǻû֮ǰǸԼĸһɣ˭֪һô治֪ԺҪôźá
ѩ使һĵһ䣬ߵôǲ½ĺˣ
Ȼﶥ֮ĹĹĦЦǰⱲӶˡ
ĸоȴֲɷܸģѩüĿ䴺֣Ө׵Ľ糺죬е뷨ĵصİɣֻҪԸ⣬һᾡһġ
䰮ظںỬ㷢΢Цǡ
ѩɫһϲҡף̾ǲǾȥΣԲɷҪǾֻܵһҹԵĻһģһ͵һΰġ
΢΢һЦǵģǵǰ;֪ڵ
ѩȷʵôһɷȴɷؿչҹеھθҲ˲١ʵĵ»ɺĹϵ˼ݵĽԽһת֪ѩʲôһŮ뵽˵棬һ˻ʲôģأ§۵жһڣЦͷİɣҳɺ˵ʵġ
г񣬺СһƵġ
ѩüĿؽ˵ֶûһƲȴǺаյӣ治֪ڴЩʲô⡣
䱧磬õ΢Ц֮ľǡ
ѩ使ڽͷϵһָ˵ʵϲɺϲļҲоΪʲôҪôš
һЦǸܽůȴӴ˾糯ˣ˵ϲʲôأ
ԥһ£ҡͷںǸ⣬ڲ㡣
ѩԲһЦεسŽڰ
óеָʲôѩһļǺ룬룬ҪͼΣչͼ
ǧĴţѩĵһᾡһŬ㣬ɱ𹼸ҵҪ׷ɺá
ʶ䲻ӵеĺѩֻռһϯ֮λ
䲻ɵĵ˵ͷﻹѩɷ֮䷢ʲô£ûʳڡһǲƻõգһԼѾ̫ʿ˼ҷ֮ˡ
ĨаЦͻȻͷסĳؽ˱ݸҧ͸ĿɰӣңҪͷ㣬װƭҡ
ѩĽ˷̲ܶסŤţҲţһɰҺٴ˳
ֻ߳彻֯һһʱ䣬дɫޱߣֳҵľ񣬲ʱŮ˵ĽԶԶƮڼžҹС


 043 Ӿװ
ٴʱѾǴϰ˵ˡҪȥ˵Ĵ£СشѩֽŵذΧ߽ԡҳ˸裬Ȼصߴ·
⴩ӳڷÿ䣬Ҳӳڴ˯ǰϡۺɫĴϣ̲̲ĻҰɫ߼ԡĿ֤ҹķԵϣżĴۡ
ظѩۻļһĹ⻬ϸĶͷȻ˵ҪæؼһױͼݳԻںߵıСȥ
ڣΧĻһоԼӦû֮Уţ ɫˣ̻öܵλ·ϵࡣͨݣʩȫǴװȫıѲִڣȫԿ֪ˡ
һһķıӵţ ɫĲݵأ޵ػԣӭ紵ζ޲¶һСĸ
ѳͣɵϵߵıǰ³塣ܿ죬߾ʹһãǽɣ
ͷͷǣ
Ϊ㿪š
ʻ򿪵ĺլţŻںϡһ۾Ƽ˻԰ıһͣ³ͼԻվǰЦǺǵĳ֡
䲽ʱɸеǰһ̲ס̾Ĵװ޵ʮֺɣõӺݻ󣬵̵ĺɫʯ컨ϹžһյյʽĵƣǽϹһ50Һӣһ׶ļͥӰԺƤɳʽӱأһ֪ŷҴʦ֮ˮ輸ؿӰǽһ̨ʽյһ׳ĴףдССɫȴˮдϷ
һµ״̨̨ĺһľľƹŴӽڵʫͷصʮơҾߵڷŵǡôַǳУ˸оЭóרʿơԱǸε¥ݣ˳¥Ƕ¥װλ
ԹûС
ԻűƽɳϽ䣬ЦʵԹˡ
˵ԼڱӼйҹ˯ûأ
˳ιһ°ɣ¥·
ԻȻ֪Щʲô΢Ц˵¥ȥ
Ȳ衣
һòܿǺܳڣǸڼŮɰ¡ʵŮӶűոݺõĲǰ
ŶʮңһӶ˷εĴ磬а㷢÷ɸӣҶüֱıӣݏ΢΢ɿͦı棬ӣСڣ촽Ửһֱͦ˵񾱣ڼǰ۵ý͸ѩȹڲסߣ֣ʣѩ˻޳ԲϸӯӯһգȳƵСû˿׸⡣
ǸղеŮӣ΢΢Цղҿŵİɣ
ޱĴ۾գ˼£ǵģ
Цصֱӻҽˣô⡣
һתѯʵҶСأ˯𣿡
ޱ콿ЦСŲ˵ôˣӾء
ӾأԺðɺʽӾµĻ档ޱЦһҪ뿴ҼҶС㴩ӾװӣԼȥɣҿɲҸ㡣
˵գЦˡ
һЦһȲͨĺĴȥܼ򵥣һҲӾأĿԲ룬Ӿؿ϶ڱˡǰ˼С˵ôӾأȻĿǲԶĴ󺣡
ߵĺ棬պÿһ¶İӾأˮ峺ף΢紵ˮϳһĲƺǺÿرľγһȻ磬ȿڵգֿ˵ߡӾصıϸż̫ɡɡľʵΡ
ɺʱպóӾصһˣʪܵˮ飬˼ظϰӡȻûдűȻԸӾ£ǵԼѵʽǳɫӾȻµķ¶ţ͵ƣϸСʿ漫ߣҪѶϸȴӯŵ̻֫Բβӯֱͦ˫Ҳȳ޳ȷֲصǵش΢΢¢𣬸˼
ֱƵôߣܿջɫɫĿ⣬һһߵӾرߣ̲ס̾С㣬㴩Ӿµˡ
ϷȻѾˣջƫ͵ģɺŮʱӾ仹ġ
ɺȥһ㶣Ѹץϵëϣ΢죬ôҼҡ
ëסϰ󲿷ֵĴ⣬°һ˫ϸ۵޳ȴȻ¶⡣ЦԼһȥӰ
ɺһ̣촽һƲߵûգǲ˵Щʲôˡ
һظЦûǲ֪û˵Ļأ
ɺ˵Ҫ׷ԼĻ΢΢ߺ죬Ȼݺݵһۣûصûô֮ⲻӭ㣬Ͽߡ
ʱεصǺܿҪˣҽҪĿĿɲΪԼ㣬Ӳġ
ɺɫĲΪ䲻ԼеЩʧ䣬ĴʵصҰָ
ԻһЦվǲԶɺЦҪȥԷʱҲǸ˵𣿡
ɺĿԲɣû˵Ҫһȥ
ǺЦڲ˵ˡ
תͷֵ˰ɣ
Իͷˣ߰ɣ
˵գعͷǰšûͣͷҲصĸ˳ȥ
ɺݺݵĵ˽ýıӰһۣĹĵ˦ëͶˮУӾƻˮǰӾչĶˣһе㡣


 044 
վʡҽԺڿƵ⣬ԻԤԼõҽ߼顣ļֲʵĲ˺ͼеһȻ
ĿתǲԶԶۻһһϵ뵽ƿţһ߳Ŀ귽ȥһߵͷڿڴЩӲҡԾĺһӰײһڱϢдһͬʱ
˫ߵĶǺܼԵûɶ״֪ײˣ˺һǸԲ𡣡
ҲвԵĵط
ת̹ĸоȥһʿŮڵϼƲ˵飬æӰæ
˿̣ŮʿҲ̧˽һۣ˲˫˷ܡȡϤ׷ĹâζӿϸԵͷ
Ůʿ£һİɫʿɫĻʿñӣһ˫峺Ĵ۾ĺ촽СǣټϸƵķһĺģԲ޳ȣԲΣԼǳ췼㡢ʵһ˫鷿ϸỬļһλ˶
¶Ź⻬СȣʹʿڻԲ޳ȸԼɼ͹ߣزۣͦͦڱĻʿ£ź΢΢زԼ͹Գɽ״ԲһĻߣıΰȻƽ̹СͷΣ޳ȣ˵ĸоǼȷȳԸУ͹Գٸʡ
Ȼнʮûܲ仯ܴϡɼӰӣĿССĺỵ́ΪǹȽھӣһ꣬ȴͬ׶԰Сѧȴͬһ࣬÷С޲µĸ飬ڳһΪ˵ˡ
ǻԼҪͬһСѧʵпᡣ컯Ūˣп꣬ȴ׵ĹǨ⣬ҪټҰᵽءǺһĳģʹзֱˡ
ĸԻռֻ˴˵ĸ飬ʱţĴֿҲˣ󼸺ûϵ߶꽭ҲˣҲϵһŮϡ
ĳǰ㣬ǶҸʱ⣬ɳʲôʱóƷȻķҷЩˣЦ޹ûнɢԸİûԣܰ»룬ǸĹŴˮڴаѰ鵴ںηһɰģҺۿ̲סӿֽʪţҵĳҵİѰϡͳҹŮ˲ȴҲ޷ġЩܿưץסԷ֣ص㣬𣿡
ŲźͲšҲһӶһεĵطγһ˵İأ
żĸƤöȴԸ˳кͻȻĳǰ׼ɱ棬Ϥͳֿȴġһ˫Ŀ鲻Խһ죬Ž䣬Щʵص䡣
Ҫǹ˼ҽԺ˸߲ұתϼȦеĸˣң㣬ҡҡô
˵Һ֮Ļȴ˵ˣǱ˴֮ĹϵѾ˵ˡ
סˣһ仰Ҳ˵ϵı鲻֪ǿЦ˻ǱˣŽߵһԣǵĿסԼ΢΢Цɵϣǻʿ˵Ϊʲôأ
·ֻص˸һС޲£Ϸˣӡ
ʵĽҲ˼˵ôҲС
ĿעŽ䣬ĵ˵ʱڸɣ
漴ʲôֹĵصôҽԺǲʲôĵط
еĿ⣬䲻Ծһյʱ򣬽Լ꺮ůӡ㣬һĹҡ񣬲֪ıˮࡣ
ͻ䲻̧ĿƳһۣɵ÷˵죬ͷ΢㻰أ
һЦҰ˼顣
֪뵽ʲôдһɵͶʼɣʵŮѻŰɣ
Ҳѹ뵽Ůģͨ£˻˼ҽԺЩܵˡ
˽ﺬļ⣬вһϲȴǲɫصҶû飬ŰŮ𣿿˵ûС
ĻҲ٣ΪɺΪֹŮѣŮˣϡ
˵ĸ˵ûеŮѵĻ᲻ԼأءŶһֳϲɫĿ֮ɫ˭ķģ費Ҫȥĸҽ˵һ
͢˺ð£ҽԺ˵Ҳһʱһ仰ʤʤǧͺ䵱Ȼ֪˵ʲô˼ɫһһˡ
Ƴɫ죬ĿкһɻɫʣȴûΪʲôǵ¿ҡ
ɫһתǺЦô㡣ڿֻ֪ҽԺϰ֮࣬һ֪ˡɲٴδǰߵˡ
ָǷֱһΡ
û¶ǹе΢Цֻҡ
ͳֻŵϣֻļĸоһ룬Ȼ󽻻ظеˣҵֻסԺϰࡣ
俴һۣʲôʱпգһġ
Ҳ֪Щص°࣬пյĻԡ
ԣϸ˵ؽϵʱҽԺ㡣
ϲɫصð
˶٣ֵһȥϰˡ
˵ͷ˰֣ղŵķˡԶȥıӰ˼Ҳݵ۵ĵһΡ


 045 ҹ
һƽʱһڽķϷ֪佯÷·һĪ黳м§סļڽ֮ϣ˫Ŀӽ䣬˸ǵɡ
ճյŽȻо·ǱʲôסƵģͻȻһǿҵĳ嶯һѽֽס͵һѩ׽ٿȻϼӿҪֳ롣ǣȴյԽԽѷֺ
֮ɫӣ΢΢˵䣬㡭
˵ţ۽޵ʹлҲ֪Ǿϲ
Ž޹ǵֻ֣ɣСءֱƺѱĵɤϣճյؿŽ˵գ㣬ҡҡ
ԺкȻһƬң֪Լ˵Щʲô
˿̣˫糺죬ﲨתžãһʱƺЩţЩɬЩ㯡ڸҲͻȻֲ˽ϸ֦˵㡭㡭
ȫһ£ʹףС͸ˡŻϼ޵ӰŮֻˣ䲻һĿȻóȣȵƺ̾Ҫȼ
§˻Уؽѹڽϣ˵ĺʱС˰΢΢ţȴû򷴶Եıʾ̡һ˽Ŀڣƺ
ҲøˣкȻһ죬ݷһһȼţ˲ӵȫĿƣǰ޳Ĳءӯӯһյ֫ƵļԼȹ¶һذϸСȡ
Уһֻ§˽һָֻһաںڵ޷ͷ۵񾱡§ס䣬У΢һ˫Ҳ
Žǽ޵ʪ촽һһؿںݺݵƬʪƬ֮ϣʱ̽룬㰵ɣڰѽ˲ȼ
俪ʼ˱ĽҺԽԽز˵䡭š䡭
ͬħһ㣬ǣ޷ܡ
Сˡһ죬ͻȻѪڣ˫͵ؽסСѹϡһ̣ƺϣѾֻʣˡ
Ľסѩ׵ֱ۹ŽĲһ۵·ǳ㣬ַ·ڸǿҵʲôָܷܷ˳Žļһ·»һ΢΢ĸоʱȻʱʹѹѾõ˲䱬
񡱿٣˫ֲȥ⽯½󡣽ؽһӵչ̣ס˫֣üϸ˵ҪҪ
ʽ֮£ڷڵ𲻽û˿Խȣյ͡˿̣ѾղܡȻн֮ȴи
伱֮£ֱţָŽأؽ糺죬ü΢۲룬ӣһ֮
ʱѪţһңһ󡰸O@ Уæҵسȥҵ
ڽ£ĿգסһҲ뿪ȥϾƵѩһ˿ҵسڽǰ
ʱ֮䣬ֻȣһҲֻһ߷۵Ө峹ǰ˫Ӽͦǰչţͬɵɶ칤Ʒӳʵɫ󡣱ǽۣͦεѩϳĿ̺죬ӯӯһա˻֯ϸƽѩ׵С޳ѩȣһһˡ
һ۵ķͦȻС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ۻ٣ߡԲ͸ꡢ޳ȡƬ·ӳصĹȣڼʶĿֵ԰Ϫһȫӡ
伱͵ѹԼ·¶˽׳ʵ塣ڽҰҵĿ£޴ƵĽ˫Ȼػסأ̺ӵɫ
ֵ䣬Ů¶ʱԣڻи񣬲ѡһʱ䣬ֻͽһŽӣ޳񾱣ϸ磬ѩ׽»عӣף۲룬ѩ׵ؼ
нţ鲻Խᴥһ½ԵĽ顣͵һĿգ쳱ȴƿ㣬̵˫ʱס֬Ľ飬͵صͷסѩŵ̺ӣң̰˱
һǵͻȻȫ飬Ťѩ׵ļ˵ĳ졣һٶӣϡ˿̾ȻҲ׿һ֣ʩΪһҵӭš
ѩ˫ٿػס˽Ĳӣ˱Ž⣬һ˵ૡŤһ˫޳ԲĴҲס˽ס
ǳԵĽڽŵļѹ²ѣʱúջǣҲ𡣽ǹ̵˫ŽĽȥϸ֫޳Ĵȣûа֬˿ȴޱȵСŽָĦһִĸо˲ڽһ˷ܵľΡ


 046 ˼
˿̣齥ûҲԽԽ٣˷·ѾڻˣҲһȼյһֻǰһҰ۷塣
ߺĲţӵֱ̬Ƕһ˷ܼе٣ŵƵƵߵʱѲʤߣͨ죬΢ԽԽ֣СŰա
һڼؽѩ麬˸ڣȻסۻἡ˱ˡֱнӴС飬ߺס缢ƿʵ˱ʦͨͷŻΧۺΣҲûЪţһఴŪš
ŪҡѣƽŪͷѹסȦƵţʱҧסĥҧ¡ఴһڸΪఴͬʱָסš
˱£ԲСɵ齥ͦӲˡֻһ˱¡ŪýܴȲԽ鼰ȫ͹µĽڴ䶯ţǳมˡ䡭ˡҺ
ѪĽ⽿ﴺĿýǧģգǣӲضѹڽȵϣ˱顣ǴĴ󶯣ɧˣٱӲʵıһѹǵѣѵԴеޱȵĿɧ
˱Ľ˿Ҳģ̲סˡͦͬ˵ı׼ĵԴƨһͦѩϸһͦ۾һ죬𣬡һҽУĵ˾Ө顣Ůһĵһξ׸䡣
ݽ㣬Ūʹ𣿡
Žϵۣʵ
ǵġ
ߺ˽һ£ɬСǸˡڽԼˡֵҰˡûµġ㾡ܰҰɡ
̬ý䰴Ͳס俪ʼڽϾ۳üͷסϢĬĬܽһδεҳײ䳩壬˫ץס棬ҲӦ˽Ĵ׳ԽԽ󻬣ӳͨ裬ɷ͸ɣɵʱԲҡ
ڽܲס̼У˫ֽץס۰ͣŤˮܵܡðˡ
˷ܣͷɣӺ꣬ʪӵĽ֮ʹڳաĻİŽ񾥣ԼһѨĴˬѣʹ䲻֪ƣĲͣ壬ѰøĿС
Žͦĳ壬ǿҲǿңҰͦӭŽǿҳִһһµĲķʹõޱȵĻ졣
ȫĵسоУȻңֻ֪ȫͦƨȥӭ϶Է̼ʱм䣬ֱϸϸ㺹һֱϳĽ۵ú䤱شϢš
Ȼǲ֪ƣ룬罺̰಻ݡһɺ֮Ŀг£˫˫йй̫ȥˣƣ̱ڴϣ֫˯˭Ҳû˵һ仰ﵽƽһθ߳ΪеĵһŮˡ
䣬ʲôô񰡣㼸ζûӦ
ԻҲ˽˼
Ŷûʲôˣô
Ȼ̧ͷԻĬȻüͷһ壬һҿԣȻͳסڡæḧ䱳ͬʱмû°ɣ
˺һԻĿԲͣϢţ۽⿴ǿеѪ˿Цһ£ҽ˵βİϸɢĳ̶ȱϴθˡ
һ䣬ŵҪҽܻưɣ
ԻЦЦҽԺǲǾͲˡ
ȻԻȻһЦܰɣҲƿһ£Ҳ껯ƾģʲôҲɡҲҴµĻҵһɣһ£˾ԱͻȻ֪ϰͿҪˣǻô룬˾ô
˶٣ֵҪҵĻ;Ϥ˾µҵһ׮¡
ĬĬ˵˵㣬ҪҾĴҪǲǿԴӦҽܻơ
Ի˶ŵĸ죬Ҫ
Ի¶Ȼ֮ɫͷҲǲеģؼǿ㡣
ɫһЦãүӣǾô˵ˡ
ĿһЦԱɻĿ⣬ﶼֽҽԺ˻ܿĳ
ԻҲ¶οЦݣǰ·𿴵õ졣ĸôأֻ̫κͱˡ߰ɣ
˵գȥһ̣ԻоԼϵĵӺˡ
׷ϵҽûҩ𣿡
֢ͨ߶ҪЩưϸɢֹʹҩ
֮ǰĻûꡣ
ԻŶУЦʵүӣ㣬㲻ɣܸо㲮ЩŤôƵģҲϰ߰ɣ
Իͣ½ŲһۣЦݿص𣿲ôУǲ⣬ǽƺҿɾͻˡ
˵գЦǺǴˡ
ԻָʲôúףǵȻ׼ȥģ
ؼңһԷɣ
Ի뾹ܵǡҿǲˡ
һᣬŵΪʲô
ԻɵصŽ䲻᲻˼
үӣ򲻴㲻᲻ɣ
Цˣʽˣ֮㿴Űɣ
Ի΢ȻַЦݣǺǵص׷ַʽǶŮ˶ʵġ
̾˵СӶŮӺһףԲٰ
ԻЦݵȴû㲻õ˼
֪ү㶼Щʲôˡ
ڨڨЦЩʲôţҪ㼸䡣ٲ˵ҪӦ꣬곡Ϸ绨ѩҹҲⲻҪӴģҪʱʱ̿̽Ǽлиȴȥš˳ ΪǺġ
Ի¶һ˿ĪЦ⣬ȻĳʱҲ֮˰ֻʧȥʱŻ֪󡣸ɣֻмҲõľһŶϵһƤĺӣǶôܰһ°䣬ϣסҸ˵Ļ
ȥӣԻпǧ
үӣģ֤ɺĵġ
ɫĻȣû˵֤ԲɺҲû˵Ҫһգֻ˵ġ
ԻƵĿһЦһúõĿģҪʲôв̤ģС羰
̧ͷһεɫ϶ƮİƣȻʧЦû˵档


 047 ŮŮ
ɺһ׸ɾװ¥Իԡǰιʳһϲ֣
˵һ˫ĿȴĴţѰӰ
Իûлͷֻǵ͵͵Ŀڣţûȥ𣿡
ɺߵԻԣһԡʳϵȴ㣬ʵأ
˵ĻûԻ֪Ĵĸ
ɺȻһЦһ۵ᣬ֪˵˭ġ
ԻԡԵë˲֣Цصʶôô֪˵˭ѽ
ɺһ죬΢˵ˣûƤҼҾˡ
˵գƺһܵɳ¡ʵɺȻԽ̸ʲôرĺøУҲǰֻЩİš
ԻֺǺǵԣ˵ĸƤļһﰡĳ˺ˣ緹Ҳ˼ˡ
ɺһϲʤĽ̬ʶࡣ
е֣ղźȥˣġ
ԻȻһЦʲôģ˵Ǻʲô˵һ㡣
ɺӣ˸ɰû֪ǲǺıĻ¡
ԻӿǸ⣬̾ҲǿԸ£Լôôɣ
벻֪ǸȴǺ֮⣬Ž׷ŮȴԼĲһˡ
ɺֹף֣ŮҲĺ
ԻԣֱۣЦݣ¶ѩݣǳЦ֣˵˵һȥİɣ
ԻȻҲûȥģȥ˽ŵװĦġ
˵治ɫ
ɺ΢һȻ΢죬˫Ŀŭ⣬䣬ҴҰȥֵطҿƤǷˡ
Ĺĵ˵֣ôҲȥֵط
ԻϲѣȴֳŮὭɲı⣬Ҳ뿴ġһЦ橣뵽ȥˡŵװĦôˣѵһǲɹˣǿԡ㰴Ħ
ɺ˼߾һЦˣԲ𣬰֣
ŮҲûᣬϰȷʵԲ¡ԻĬĬصС£òŵǸ
үС㣬Էˡ
ޱǰص֣ȥԷɣ
ɺסһֻ첲˵ԻؼңӳЩˣ׼ȥ³ŪһٺóԵġհѳͣãڴо;ʹֻ죬ͳһʱ绰ѵ
ι䰴ͨŵߵι磬ģ
һתĶн䲻÷ֱ֪绰ǱߵŮǲ񲿾浵ŮҶͮ΢ЦС¥°ʲô𣿡
Ҷͮ˸߲ҵĿżɽ̫ˣҽԷأ
һߴ򿪳³һȻһЦص²ǳԷô򵥰ɣ
ӡÿλʱ绰Ӧ齫ƾȱһȻҲģǽҶͮϰ꣬ҲԶٱ㷹
֪ͺˣҪ㣬ȻͿˡ
ҶͮЦˣһǲȥˣҶһѲˡ
ӺλóˣУ趼ò˷ˡĲ˷ڱٳԡ
ҶͮϣԼˡ㿴ҽҲ೤ʱ齫Ҫ˰ɣ
£Ѿ׼кԱλģʱͿԷĵȥĲҲһҪ»ĻùҰԡ
ҶͮЦ費ֱú򲹵Ҫô鷳
󵽵ĵ绰һͷҶͮĿ϶ŽƤɰ֮ɫΪ֮صҲ֮ǰ˰ɣҲܣҪ12֮ǰûҾֱӹȥ㡣
ҵĹ̰㣬ҰѲ˶رȥ˰ɣ
˭̰ҿûôϵֶ
Ҷͮһ˵꣬ЦĹҶ˵绰
ͮô˵ǸŮԼûհɣ
Ů绰浴ӳ̽ͷʵҳҲİɣұ֤ʮӲͻ
Ҷͮ¶˵֮ɫ⺢ӣôʦ
ȻЦҪǲ磬齫̨֧˵ˣŲأ
Ҷ߽ͮĸգգ۾ЦѾͷƤĺܣҪúùܽһˡ
Ŀ͵ƳһҶͮ΢΢һЦô罱һأô˵أ
Ҷͮˮһ˫ŴӱͽâʣЦ֪ͮˣûУûɲԡǵʲôģǵ
һ߳ˣһЦ֪ˡ
ҶͮգĴ۾ͷŵƤЦ裬ҿ綼еǼˡ
Ϊʲôһ£ͷŮɵصΪ֪粻ϲ齫̨
Ҷͮһ˫Ŀĸף˵գЦܿˡѾͷ趼ϷŪˡ
һ߿˵Ůô˵ȷʵҲ֪齫ôȤȴûŮ˵ǰ㡣
浲˽ǼҴ齫ԵʣʱǲŸѧ齫ãͷϣַԼõʱ¡ʱǣ浱˸ͬסһСĽ䡣Žһ齫˭֪˵Ͼ͹ˡǴν͹˾λŮһˣǷֱΤߺ˼ҵ浡
ӷֵתܲϰ࣬ġڷнĽ£סĶһķӡһ°صС¥ʱżȻ浡Ҳʱ֪ԭҲסͬһС˴֮߶Ҳ齫


 048 ĸŮ
硣
һ죬Ҷܹͮȥ˿ˣˮĴ۾˵صȻ쵽˽ǰе
ʲô
վǰ崿¶õ΢ЦҶͮζ˵ҶͮǺĵʣз¡һѩϸ۵Ĺͷ⻬ʥ࣬°üëСɶֱͦıཱུӣһ˫ķĿţϸĽëضš
ɫȹ¶ط۾µСȣ¶ܼ򵥵ĿڣⲢĽĺϸۼ¶Ľϸ۵ľ޳ϸµĳѾ͸¶ϵɢĴŮװǰͦ֬壬ӯӯһգϸỬıǣȷýഺŮķˡ
Ҷͮգһ£Ž˵ﰡ˵˾Ķˣͷأ㲻Ǵһҿ϶ҲٸССɣ
䱾΢ЦʱסˣΣвסؽпࡣϳǮʲôҲûУʲôﰡҶͮɲȱǮˡ
ԣֵʲôûò
ҶͮԱһãϸֳһ˿Цݣ´μǵôҲǿԵġ
Ѱ˼ڣͻȻˡ
Ҷͮغţ߹һĶС磬ˣ˭ġ
Ů˵ȤҲ̲סꡱһЦǺָ̽֡
ûصĸŮһۣ˵а취ˡ
ҶͮĿﲨ׷ʵʲô취
˵Ϲϲʲô͸㡣
̫ˣߡ
Ҷͮʮֵ˷ܣŽȥ
⺢ӡ
浿ЦҡҡͷҶͮһű˵ǰҳȻͷſڣվĽСʵǲҪʲôԣ
Ȼˡ
ĿסˣԭҶͮͿԼɼɫ˿ּѩ׵С鹵ĿɲʱͣתĻϡ
Ҷͮûע⵽¶ϲɫתȥ̳ǡոƻͷ˽һۣȻֱӵŮµĵ̡һ˼Ҳ˼ĶֱƣֻðĿ𴦡
ֿ˫ǰѩ޳Ĵȣϸ׺覴ã޳ԲĴȼ䣬ԼɼȹڿùĹĵĺۼ˿һĻŵջ
һᣬҶͮɬ˵ˣ
ȻһѣĿƵĻһ˵ҶͮܶǮԾǣҶͮĶЩԸеСɰʵЩ㰡
ҶͮһĨϼɬصҲֲ͵ˡ
Ĳû򡣡
ôʺ룬˭˵ģҳȥʱӼײˡ
ҶͮߺһƬǺˮ峺в٣ܵûϴ
΢Ц͵͵ģеĻȥϴ
ҶͮƳһ۽䣬ߵֵѾͷ뺦Ұ
ĿһɣҶͮעŽ䣬ҧźཱུⴽûµֻҪ跢־ˣ磬֪õġ
˵գ˫ۻ֬סֱҡš
ֱ۱ҶͮţȻ·ظֵܵ廬޹һ㣬޵Ħǰ飬Ľɢ㣬öֿɰصڱǶˣһ
˼ĸ׾棬ɲ˵˽ҶͮҲû黳˵ҶֻͮһСãæֶˣҴӦ㡣
Ҿ֪õġ
ҶͮһЦ˵һߴ˽ڵĹ˾ַ䷢Ȼϰĵĵַɻʵҵİ
Ҷͮĵذһۣ˵ҼҵģŸ𣿡
ʱεصҲòϰİɣ
ҶָͮһǰۣʲôʱôˣĩڼҰ
ؾһűأСԱհ
ҶͮС죬ŵô˽ܵĶôñ˴հ
һ˵ҾͲǱ𣿡
ҶͮСգ峺Ĵ۾㵱Ȼˣ𣿡
˵꣬һӱͨ죬ѩ׵ĲҲƺȾһɫ
ԣСħŮҲͬôһ䣬˵꼶Ҳ¡װûһ㣬㲻Ագעջʱ䰡ҲΪ룬ҪǱ˾˷ֻô
Ҷ̧ͮͷ˽һۣ죬һЦ˸ʲô˵Ůѵġ˵ŮҲͬһ乫˾
ЦŹһɰСӣ࣬˼ҿɻŮѡ
ǲ˼Ҳϲ㰡
ҶͮԾ˵¶ޱȲõЦݡԷˣǵϹϣûС
Χȹ浳ſڣЦʵתˡ
˵߳䡣ҶͮҲȻĹҳ˳
ͮʲôأ
ŮʵרЩСɰ
ҶͮôһΪҪĶ˵ȴֲ֪ȥֹֻĿݺݵصš֪ȴ˵˼ССĿɰ̾˿ЩСɻһµĻʳѣҿҪ䷹ˡ
ӭ֮СϰԺ󶼿ܲˡ
浽ЦֱͷҶͮһȴĸ׵ĻΪֹһһ崿һ˿֮ɫ
һЦôأ浽㣬ĲҿǰٳԲ塣
ϲصϲͺãǳȳ԰ɣ
˵ţ뽭


 049 ôͲ
ߵǰ£õǿ𣿡
еǿ浵Ϲһһ˾۾
سȥˣ⼸춼
΢΢һЦȻһ߰ｭʢһ߽ЦһΪ첻һпأôѾͷ㰡
˵ţеݸ䡣
ӹֹεصǰ˼˦˦ҡ浽㣬ûи˵˵û
˵գ׺лɫ
áꡱЦ¶ʻЦݣı»õҰ㣬ҿǰ橸Զ˰ɣ
Ҷͮͮ
Ҷͮ˿ӵ裬һҪ׷˼Ůǣô˧ûϲ
ЦԷǣЦѾͷ֪ʲô˵²ô򵥡
˼Ȣɺٷܶüꡣ
ҶͮһС죬ص裬ҶʮˣСһˣܺӶˡ
Цͷһ£ǰŮˣˡ
Ҷͮʱˣο浵֣һۣĹĵģûؽᣬ˵Ҫͷˡ
СĿɰӣ̲ס뷨
˫ۿĿɰЦʲôֲˡ
ҶͮĸһۣˮᲨĿ˽ߵᲨһ΢ЦҶͮһת浽㣬춼Լ˭齫
˵ţ˺Źǡ
Сߡѩ
浻شŶ˭ʱˣ´ҪͲС
¿еķ浣ЦʵԼõģ˭֪ʮһʱ绰˵ˣҪĵˡļ˵ûˣ֮£ֻͮ绰Կˡ
ССڵļŷȻǸصǲ˼ÿȱһʱҪ鷳㡣
ô˵浽ܳԹܺȵģ鷳ġ
ǺǵЦʲô㲻ѰҸͮϰҸлġҪ㣬ͮѧڵĳɼҲô졣
һЦҶͮںС۾裬ллȥģԲԷ
ǳǳһЦУС˵ģǲ˵ˡ
Ҷͮһۣ˼ڷ
ûãѩȾ浵ļУۼڿһϲ֬⣬ˮӯӯĵĿŽ䣬Ц٣㲻˵ôֻأ
ô֪¡
һɵѩŷԼ˵©ˣϼգһʱ䲻֪ôͲźáһЦ͵ѩͳԷʱ˵ֻû
ѩ˵塢Ұ̬һ
Żԭ
ֹĵص䣬ûС
ͷˣȻпǰ
ܹ¶ѩ䣬͸ˡ
Ҷͮʱѩ䵹˱裬ѩ̣Ȳ衣
ѩ仹Ҷͮô˵ƾʲôƺСĽ͸磬ǰ̡ҶͮĻشǣˣ˼ûУʱѩΪ֮
ллͮ
ѩ˵ţڽԱߣһСڡЦٻ⣬֮һ϶ҪˬԼˡ
Ҳǣ˵Ҫĵ
ĵɳҸСߴ绰ɣ
˵ֻͨߵĵ绰ιСߣûС
ʲôŶ
ô˵
ѩʵѾˣ¥£ǰںʵม
ȻʧЦߣǹȥɣ
˵ţߵһԣ̧Զ齫
Ӻ߱㵽ˡһżҲڣһ£ȻЦ㣬ַǸˡ
˵齫Ŀλϡ
ЦУǿʼ齫սȤҶͮһ˻ȥˡ
һߴƣһ˵ЦʮֵɡҶͮżݵˮҲ鳡ʧ⣬ĳ⣬ǽļͱǸɣԺĴࡣ
һ̽˸һɫͲʣ¼ƣһͲǰĽһȻ̯˳
ǴʮģһɫҪһٶࡣһ߸Ǯһ߲ؽе٣ǲǳǧôͲģ
żԼ֮ǰĶ̶ͲŽǮĻᣬһѣЦѵ㲻֪˶ϲͲ𣿡
˵Ȼʲô˼Ц߱һ˫֮ϲɵһƬΡ
ѩƳ˽һۣ촽Ц߽㣬ѶͲȫǰɣ
˵ţ˫ǰ߸¡Ĳλ
ԣ̿Ц˳߱Ǹ죬ɫɫĿ⣬ǽȴĸоѩϵƣĿôϲôҿͶһɣ
ĿһȻʧЦԭѩôа룺ô֪û͹һôأ
䡮ôĴִͻȣѩ鲻Խһˮڰ׷Ŀӵؿ۽䣬κؽרôרôܱûá
绨Ľ糺죬ô֪ҵѲһ綼ô
ѩ使΢죬ĵһôܱͲðɣ
Ȼ֮ǰ齫ҲԷȴû㵨һ죬˽һۣȴ͵͵İ˳ȥۼĽ̿Ҳиô
ѩԽ˵ԽĿһСİѱ˴˵Ĺϵ˵˳ȥæԲˣ˵ˣǼɣСĽ̻С
˵ţʼϴơ
һĨ̺죬ûذ˽һۣǳĻ
ƾּţڰСʱڣ˽֮⣬˶һѣżҲ˵ŴĻȴûٻ࡮


 050 µ
ãˡ̧ͷǽϵĹӣոһ̣ҲǡϴƣĽ㵽ˡ
˵ţȥŴ򿪡
ȻǰǴ׻ɫڶ俧ɫпΤǽʱ֪ʲôȻһЦ䣬鷳ˡ
غţЦ鷳ҪǴĿġҲˣĽ㣬ɡ
ðҪҰ
Τһƨɾ˽ԭλϡѧ齫ãͷϡ
û⡣
˵ţһΤԡ
ƾֺֿܿʼˣΤ¼ѩ䣬Ůм䣬ֻǿΤȽϽŮִĶзƵʱǰһԱһһģ۸
¶æ˰ɣ
浴ƣѯһ䡰Ľ㣬㲻˼Ҷ£˹ɣ
ѩƣЦûУֻҼǿӴǳȥˣҵȻøһȥ
ΤЦشһ䡣
ʲôѰҪԺһ񰡣
ʵϼҵԶס
Τĸð١

ָһֻƵ˵գһĸŮ죬һָΤôΤǰƵʱˣɫ˿¶ѩװ򣬷ɫĹ󣬰鹵ʾķʣ˺޲ҧһڣԸеζ
񣬰Ŀ𴦡£ֿһķ羰ԭڲע⵽ѩһȹǷ¶˫ѩ޳ĴȽǰ
ϸ׺覴ãԲ˵ϴűĸ߼ˮ͸ɫͲ˿࣬ʹСȵ˿аĹ⻬ȳƣ´һ˫ɫϵ߸ЬŸ߸ЬĽűϸְף۹ĹĵģȻ͸ı˿࣬ҲܸоóƤεϸ۹⻬
ҪǣǱͿĶƵϹŵǲ㱡ˮ͸ɫͲ˿֮ÿԺؿǴϸϸѪܡ˫ˮ͸ɫͲ˿ڹߵ֮£ԵþӨ͸
ô˵һ˫ѽչڽǰڷĳȹ´¶¶ģϻٸɢȻУý䲻Ƿǣ˫εĲ̼࣬䣬µСȻ̧˸߰ͷ­
ȹиڣԿˮ͸ɫͲ˿ȣֱĴȸΪ˵Եʣ仹˿ϸ߻ƵڽӴļˮ͸ɫͲ˿΢ݽȥðѩ촩ʽĳ˿Ĳ롣
ĵİѩǱƶһ£Ȼ͵͵Ľѩ˿һţ΢Ħǹˮ͸ɫͲ˿ȡѩһ˳׿һۣŷȵϵħǽ䡣û뵽ʱ͵Ȼ齫סˣ˿ѩҲŵýŶ
ѩ浼¶飬ֵʵѩ䣬ôˡ
һӣŮҲĿ⿴
治ɫʱͣеĶѩ䷼ţȴװµصûʲô˶ѡ
ָƽ󣬽ͣڱĸ߼ˮ͸ɫͲ˿ϵħ֣ͻȻֱɱȸָⴥȸССĶڿļڲůůġġʪʪģָĵִ棬ͻӳ΢΢ʪ󣬽İһ¡
ѩκ죬ü壬㴽΢֣һӼн޳ĴȡһĪĿȴ԰εĴǱۺɫĶڿڸŵĹֻѸٴȫһ˲䣬ֻܻ԰ڴӿۺɫķۺɫĶڿܻ԰·
ָССĶڿ㣬ʪĻһŪָճĻ""һϽֿٵĳϮɫ֣ߴԹصһۡ
װɫͬʱҪװ£ǣȴʼزϵķӦ֮俪ʼʪʼ̴ͣ俪ǷĪɧͿԽԽǿҡ
ۼΤƣæվȥһ²
˵գ
Τﲨ磬Цصô
ߡꡯһЦ̫רעˣˡ
ЦһҲϢһ°ɣ
˵ţվȥˮ
Ҳ뿪˿߽Ҷͮķڡһţͼڸ˼졣΢΢һЦͮں˭찡
˵ȫ׷ۺɫĵ˴ϡ
ҶͮϢرմڣתλصһЦ㡣
۹ȡЦòѰɣʲôʱʶ
ҶͮĿЦŲأ
ӯӯЦˣɣͬѧ
Ц֪Сôԣôأ
Ҷͮ첻ؿƾʲôԾͲܽˡ
Ϊ֮һ㵣ҶͮһЦеɫ˵˰ɣ
˶٣ּ˵һ䣬ֻˣ磬ǸνŮѳǲǺƯ
ֵĿһۣʵصǺƯ
ҶͮһһĨ˵ߺ죬˽Ļӯӯվڽǰת˸أ
˵գĿһգգŽ䡣
ĽС磬͹£ǽϾƵϣһˮ峺Ĵ۾ŮƵģ˸˵ɣ۵öܼˮ΢΢Ż۰ĵ죬һɰĸо
崿ӣҰε΢Ц͵ʱ϶Ȳҵͮá
ڵҶͮѾͤͤˣżʱǿ϶ܸɺ
ȻûĻشĻҶͮת֮ԣĺǻϲɫһˣҿĹûн


 051 ĺ
ݳҽԺſڣ롣ڳ˲ӣͼվҽԺſڵеϣĿΣڴ֮ɫټʱֻǰһжĿһµĸо
ֻһīɫȹ沼ǳǳӡˬβС裬ϻഺĹʣȪ͸Ŵӱ鶯âʣƤһѩ¡гԸСġ׵ϻഺĹʣʻһͤͤļʹԮ˳ӿĽֱҲǺȺ
Լֳϲ֮ɫԶԶ֣Ƚ߽ЩƵĿ⣬һ죬ľҵš
ԲŶõˣ
ǰǸȻ
û£ҲǸոճ
չһЦһЦߵ
߰ɣ
˵ţʹԼĳȥ
ɻؿһۣȴûʳΪʲôֻĬĬظ󡣵ȽѳŴ򿪣ȥʱžȵصĳ
Ĺ𳵲ʲô£ôõĳˣҲڡ
ǰɣʲôϳ˵ɣ
˵ţѽ˳
ϲʲôˡ
һ߿һ߻عͷʵʲôԡ
һЦĲȥ˺ûǷ˺á
˼ŵô󣬻ǲҪˡ
΢Цҡͷ΢һ㵣Ȼ񿴴ǳЦҪɣ
㵼䣬СǽڼˡһֱûԸý÷Ůǲһֱûǡ
СԴ룬һֵȥҼҰɣҸһٺóԵġ
һϲһŮܰһؼȥǸ˵̬ȿ֪ˡȵⲻðɣ˵Է
ĿﲨƳ˽һۣʲôõģȵ˵ʱ㸺򵥣һԼԶõģֳֹԲǼȾʵݡ
˫һԵĽ΢΢Ц㣬Ըһ㶼û䣬ôͻݡ
شףһʢĵΣ峺۲ɬ֮ɫ㲻ϲľˡ
һЦô᲻ϲأ㲻֪ҴСǺ㽨ġ
ڻ°ƵģҲͷС˵Ҿ֪Ҳûǡ
һʱûɵʵ˵ʲô
ȻһЦûʲôǰͣһ°ɣ
䲻ʵôˡ
һЦѽ
ע⵽ǰ治ԶһУڨڨһЦѳʻǰͣ
Źﳵڽ󣬸շתڸܣﳵѾмˡʱҲ뽯ҸĴһ䳬СϾ룬ʵֻкܴľ롣
ʱôãǸԶ˲ͬľǽһѾ¶ģζҪ»ȡ˵ķģõʵȥҲĿ겻ôɣĺĵĿȥ׷Ůӣֻнɺˡ
Сʱ󣬽Цݿصˣȥ̨ɣ
عһ۹ﳵĲˣô
Цԣ˲˷ˡ
¶ʵɫ尢ûһס
ɰʼûаԴӹԺҾһסˡȻҲУҰֵĹĵصһأҲԶģͨһ»ȥһΡҲҡ
ͷԭǵ嶼ܺðɣ
ĿﲨЦܺðˣ壬°̣أ
뿪˵ɣ
ڳĵط˵ĵ¡ӽɫԼĲ³Ͽܷʲô£ȴû֮롣
صϣһ˵ĵַʻȥһߵ˵ĸ⡣꽯ǸŽ䣬䣬Բ˲顣
תЦѾˣ̫⡣
Ȼ˵ɣ֪϶ġʹ޵Ĺһӡ룬ҪǵʱԼ߾ͺˡܵԼӰ죬߹⣬㣬Һûϲʵ˶ʱµԸɣ
˵С־Ҫһʹ¡Ҳлл
Ҳ˵ҪһʦԸڲҲó϶ʲôʦݡأĹأ
ǺЦʲôġ
ϵµĴһ۽䣬ҿǲʲôϰɣ
Ҳѹֽôģ˭
ЦһˣĿǰֻǸ߼С
ﲨЦںδ򹤰
򵥵˵ڻθܾȻֲˡ
䵭ЦЦˣô仧أ
ǵõʱǵķֿʱ򣬽һȥʡڵһС
ĵ̾˿˵׻ҰֵĹԭ򡣡
ͷӦǰ˰ɣ
ϲЦտǰǲðȥˡأô⹤أ
ЦҰܼ򵥣ѧҵС
Ŷһʵ㽫ǲ׼зչأ
ʳ仰ʱ򣬽һţ½˵ǵĴ𰸡
飬̾Ѿûʲô֪ˣҲУȥأ
аϲĿϲõâʡ鵽ϲ֮ɫŮ˵˽⣬Ļỹ²ЩʲôأҲš


 052 ӵʪ
һʮƽСԢһɫĵ̺ϵЬż˫Ьӣڷż˫ŮʽЬ˫Ь󣬲˼Ų˵Ľ䣬Բ𣬼ûдŵЬ
΢Цû¡
ϵĸ֮¶ɣŮӹԢû˴Ьܲ
ŵһྻŹʽĳӣ΢΢˵㵽Сһɣ
˵Ŵӽнӹˡ
ǰǿһԼʱĲɳռ˿һĿռ䡣ɳĲɫΪ壬׻ɫԲֳ򵥵ʱиСɳмĲ輸׻Ʒʯ̨Ϊ棬輸ǰִ·Ƶĵӹ̨һ̨25ͨɫӺͣģ֣ĵġɳһʽţʱĲϽ׻ɫĴһС̨
ɫǽ棬ɫĴɫ¹񣬻һʰĺܸɾͷϷԲͲʽĴƣִֹŵ䣬ذɫĵ̺ɫĴܰķšȣΪˣᡣ
䵹˱ˮ˹ȿһӰɣҺܿͰѷá
˵ţ˵ӣңǰ
ҪҪҰ㡣
Եˣ̫СˣŵȾˡ
˵ţ߽˳Χȹʼæµ
ŽɵæµӰüҵֳܰȫ ˲ůůرҸٶݣһ˵ĳ߷ףֵͷٵ˼ȥϴŲˣƬֻصú¯ǰ¹Ķ
㣬С
ɳһ۾һֱӰȥڣûлæµųĻˡ
ô֪Ů˾һأ
ﲨعͷһۣЦʶŮӾûġ
京Цǹ˾ܶŮ
赭дʵ̸˿ûӰ쵽æµÿô죬ϷǳЭͬźõ赸ƵĿǰɣ
ãó ŮͬŮֵһ׷󣬱
Сʱһӷʢ峴ըĲһͽڲԣһĲɫζȫʮ־£ӵİڷŶܶԳ롣Ǳ߳Ա߿䣬ѽ糺죬á
ͽһǳȥɢɢɣ
ͷͬ⣬ͽһ߳š
ʱѵ˻ƻ衣ĺɫãϦ£ƬƬƣѤҫĿʤգߵ޵ڹԢԶĺӵ̣ϼϸϸɳϣɳϲĹΣֻȸͷڻ̻Ұĺ档
̲߳͵ݣΧһһЩССʯ岼׺䣬ƽ˼ԭʼСں̲ϻϯضڴʯϣ
ͽһ̲ϽʯʲϦбӳںϣԵḻ́һӡʺ硱 ε۾Ҳһ͸Ʋ㣬ֱ䵽أ˽һˡ
Ϧµĺӵ̾ɫŶ
ĿﲨصǰеϦһ
̾
أ˱˴˷ֿô귢¡Ҳʱ֪ΪʲôͻȻ֮䲻ٸдˡԭǰĳǷŽȻûյͲ֪µסַ͵绰Ҳñ˴˲ᡣҶ֪ûᣬ֮ĸҲʱĺá
ڽĵĴѧʱʵʱнŮ
԰գ΢΢һ졣
аأ
˵ţо˸ĸȥ󣬻ǵǶӡ
ûþͷ֡
ĵصΪʲô
䲻˰Σصܸо˴֮˵ʲô
ԺǺһЦаһֱûȻصأûҵһʵ
Ե΢ЦȢŵûһҽ쵹Ƿһ
һˮ峺һһĨϼͣŬסˣɬصǸŮôˡ
ˣؽִ˽ϡһ˳ƽ§ڻǱǻҪĿصн֪ͬͬŮأ
ʱһƬ˵죬߲ѣؽͷˣֽ½ǣԵɰ֮סصҪɣͬ͵ͷֱͬҡͷ
ʹ۾ȴˣûбʾٺЦһ˵ҲͷҲҡͷǾǳĬˣĬͱʾͬˣ
崿һҸЦ̣ĿŽ䣬ӣزţƬʢĻƵ˲ժ
ؿֱط۵Ķͷϡ۾䳺ů촽ĶͷƣԽСɵıԲԲĴۣһ£̽һ·ۺӣüֱ͸˵ƻȴûпܽǡ
յϢĽ촽ظס΢΢ĺƬӣһ촽ŪĶģ㴽΢ţ΢΢䲻ʧʱĽͷϮʪȵӣУƵӣĴ
Ҳ鲻Խؽϸ۵ĶӭȥŽͷҲŽɿڵĶ࣬໥ţͷ罺ؽʺһ
һǣŵȴõĶײ˼Ļ𻨣§סĲӣҸˮ۵ı۾촽Ž۰ʪ䱧ֿͣŮˣ˷Ҫʱʮ֮õİһԵĲ


 053 
ڽĻԹԵغһʼôء˳һڵسţָ·סǰ٣һֻӯӯһգһһ촽סʪȵ˫סʮķఴţ֬㻬ѩ׵縡͹»

ҵƿ˽䣬ĵҪ
˺֮⣬ı˿ԷӦŻôǿңֻýִƿֻǽ§ڻɰһһûӸղ޵Ĵ̼лָ
ϸĽëأԹżξӨ飬һʱ䣬ΪԼһʱĺＱ嶯Żһֱŵ˶ϻ̳ϿֵصԲ㣬Ҳôļ
˵ĽԼںԼҸָһΪЦ˼ҲŲΪᡣ
Ž滨ꡢܽسˮ˵ʵΪʲôأ
Ҹ֮ɫؿ૵ص˼̫ˡ
§ǳԵĽǵ֮սֱۡ
ɫܳһˮͬ˵ƴߵ̵Сɫĸ°˯衣żһ޵ƮֻеɫʣͷһƬİƽ
˾ظܵı˴˵£һ̷·еһбòҪˡҹسȥͷ˿ӽϾŵ㣬ƳһԵĽ΢Цǻȥɣ
˱ǣɢȥ
صļУ´һᣬŵˣҪȥˣ
Ŀз֮ɫһֲ˼ڡҲ˼ȴ֪ӣ뽯ҹ
ͷСһ£ȻЦ˵ˡ
˵ţɿ§ڽ֣վ
ȻоһỬӺ汧סһԷĺϡعͷͼһĲ⻺૵ߣ𣿡
ԴӸղźͽȷŮϵҲ᲻ý뿪Լĸо
תס˽˵ЦЦʺӣ˵ˣʲôõģöԡ
԰գһЦؿ
糺죬Ŀﲨĵذ˽һۣ߾û˼˵˵ˡ
ȴ֪ڵѾ糱һ͸˵ƻһ
һɳ£Ŀе٩֮ɫŨЦ˵˵ʲôˡ
糺ؽˣ۸ˡ
ЦŹһıӵô۸ˣɱԩҡ
ߵŤһ£Գһʤ̬˵ûУղŲǲ۸𣿡
ֳ֮ɫЦղźҲ۸ҡ
ԾһȻУ
߱ߴҲ֪˭ղӲ˱ҵͷš
㡭ᡭ
ֳһ󽿺̬ˣ޿̡Ķͷ˸űʹĵط죬㣬ôϲʹñ
Сʱ򣬽˵ʱϲԴ̬ѵ䡣
ֺЦֺղõĵطСƵ˵ۣȻǳԹ
˵ţԼ̲סЦ
УھҪһҪǡ
䡮ܻİѹɳ£ֻħצͬʱڽĿ֨
ҪŪˡ㡭มûСǡ
̿ЦӣŤҪצȴӵõ
˭˵û
ЦЦֻħצȴûһ㳷˵˼һ˫ɫĿЦĲζı塣
㡭Сɫɫǡ
ЦţĽһκ죬֡
ڹˣź޺޵İ֣ŷԼؿڣѾЦôĽΣ˵䣬֪ҽĺÿġԭΪҵҸѾû뵽ٴ㡭
ḧѩϸ۵ôƵӣĶһ£˵ţԺһġֵġ
ٴŵйļζ÷ͻȻԻѩ׵񾱡ҡ䡭
Ƶ촽ڴš
ǰߵķ촽ĵͷȥഥ֮ʱһ𣬽ſ˿ڣýĿУȴɬĻرеסӵ࣬еҺ
価ȥ⻬ıݣ˿˿֬۵ĴҺĿУʴȴѪţķۿɿڣ̴³ķҷϢ
ǳǵǣͷĽӴĲһ𣬿еҺҲǵĿ໥ŽҷϢظѩ׵ľȴؿʼ´һƬѣĿѩУһɫ˿סĽ˫ڽǰ͸˿ֵ̺졣
ͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣͵Ĺ£һʰСȲػȵظ˿ѩϣֵظߡȫǽޱȡỬļϤİϸʸˣɷ㼡ѩɢĵŮ֮С
һŽĶ䣬һ߸ССʵ˫壬ǵøˣĻ΢زţƾ顣һͱ˼С߲ϽţĿĻ


 054 糱ˮ
䱧Ž˴ϣһһͷĶŪŵý㣬Ϲİװ׵ñôû˶١
û
Ȼ֪ǹʹߵһۣҡƵĽ⿪˽͸˿֡Ž͸˿ֵ£Ƿͦ˫鵯˳˫Ƿ覣ǸͦԲŽŵĺ˫΢΢ǽޱȣϽӨ͸ѩ׵ļ΢΢ΣǻԲͦķۺɫСӣңԵɫޡ
κһĵؿ˽һۡҲܲ˽ƵĿ⣬Щģ̲סʵϹáÿ𡭡
ȻȻÿˡñѾɴˡ
˿ڿˮѸٵѹ·ʾĸսʵִ¶ڿеʱ򣬽һΪʿϲĳߴᳬ֪ʶΧ
һߡ־־塢£Ťͷȥٿǽס档˿Ŀһ˿ҵĽ䣬ֻԼǬ근ĵܵ
ǵ촽ճһڽӴĄxǣȫ˲ȣǿҵ˷ܸСͷʱס˵ͷţͷĻ촽뿪˽㴽һ·ȥֱͦ񾱡ѩ㼡۷캬ס˱ţⲻʱתøӲ

һⰻȻĽ糺ľɫ̸ߺһƬɫ̣߲ͷסһޱȡߴӲͦĽСɰСӣң˱
Ҳ̽˽С£޳Ĵ໥궯ţýоϲ
һֱǵѩ׹⻬С½˿͸ڿһ³صĵشȫ¶ڽǰƽ̹СԼԿ΢΢¡ȳƸԲԲĶһߣֱͨŮصǵشһïܵԭʼɭ֣ΪҺһһ縶¾˫˵ĳȣѩ׹ࡢֱֳϸ񻬵Ĵڲѩϸ۵ý͸һɫľ֣ϸ͡Сϸӵжȣ̲סҪȥϸĦһ
ƺʶͼĵĴ۾鶯ǽߣ˵ϹҪ
ЦʵҪʲô
һֿĴȣߵáӡһס޵Ļչǰ̽סԴϹ
˫ȼϢɺȻס֣ڱϣϢҪȥȴס̧ͷ̰˷ܵ񣬲пæۡ
˽Եɰ΢΢̧𣬽˳ƽƬһڶӭϣҲƶ佫⼷Ļ̲סſС˳κ죬붯ˡ
ܹ裬ֿĻǽ۵Ļɢ˵ķҷȥⲦŪʺ̵ͦĻ٣üͷɫߵϹҪһᡭܲˡġ
佫뽯Դڣָ٣һͦȻһճ֭һꡢĶŮϢ߳ɫκ졢̬ģɿ޵ĺ촽΢΢Ƕˡ
Ŵ飬˿Ĳ⣬ĻУ΢ɬͽĵصˣ˵ʲôʱѧô˵ֶΡ
˵ͻߵ죬˫ۣһʱ使񶴷ҹ
ڽߣŪǷѩ׵壬Ц㲻ϲ𣿡
ʱǽߵķۺ죬ȴֲϷ§˼㻰أ
ʵеʼɽĵһ˱Ůϡ
һ壬һָĦԲĴȣɫɫЦǵˡ
һ½Ĵ󱦱æÿ˼ҿһֱΪ񡣡
ϲ̵˵ԹţҲԣϹھͺúõĲ㡣
˵ţڽ֮䣬˫ڽͦԲϣ΢һͰԼִ񾥵ڽĻڡ
ͨ죬ϸСץס˴ִ·ǵĽҲȷλƵġĻѾǳʪ󣬽ͦڽĴ³忪˻İΧ򻨹ȵͦ
оԼһȽխޱȣַǳůڣȻۡһһͻ˷أ뵽˻ȵ

ܾûˣССĸͷѾͬաǱѰˡ̲סһ
ţʹ𣿡
ʱͣеʵͨ죬΢΢ҡҡͷһ㡭Ҫ
ƵӣСϣͷСයСͷƷ§סĲӣҵػǽ䣬ʹ˱ͷ§޺㴽ƿһ·ȥĲӿƬ̺󣬼²ƶ
ѩۻ鷿ʱȵغסһͦ˱ͬʱץסһѩ׵ķָذСӣң½Ūˮͣ˫ֽס
Ƭ̵Ĺ򣬽ٴᵽľΥֵζǳȻӭϸǴⰻȻؿڼ˫Ŀ۲ת̬ˣټ䶯Ͻӵѩ壬ˡ
ڽ䶯ӭϣ촽ϼϣϢǰʮ˫򡣱ǵϸƤҪγˮһһѩ⣬ôĹ⻬Ө͸
ס˶ѩ׵飬ͷס˱ҧʹ˱ҧͦҽ롣۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˿ڲϰڶһһʵظߵŪţ˽Ƶ


 055 ֮
ڽ仳һз·УһԼǷڰɻСҹƻõ龰ǻȼĳ棬굴ǵĿ֣ԼǷƵĻУɷ˵ƣӨϸĽ΢΢κ죬ϲȴۺҸ
ĽԼôˣ˯İֵã֪ô໨УԼŪû˯𡣿Ű˿ӣеһԹɣȡ֮Ƿĵ΢Ц
˯Уиоʲôעзǽ۾§ø˵ӡƵѩʵţЩʲôأ
Ž䣬˵ҾԼھһ
΢΢һЦ֬ػţھû𣿡
šҪᡭһɻ¡
ɫְסˣߺٺһЦţθо𣿡
šߺؽڽļϣҧŽĶϹɲٴ뿪ˣ
ɵϣǲҵߵˡ
ǰĽǱ߻صҲġ
ҲŽ䣬ɫ޵Ҹ֮ɫĿ鲨ţ۵ϷŵĺΣԵýޡ
ţҪϰ𣿡
أ뵽һµڲʣǲǳ˵㡣
ۿŽ信ӣذţЦӯӯô˵ǲˣúһس˶ɣ
˵ţһаЦڽϡ
˶˳ڴϣ˵ű˴ôĿ벻ģŨ쳣ֱӶĹʱŷʱѾʱˡ
ԣ緹Ѿˣ鵽ԣԺܸ˵˵ð극һ֡䵱Ȼ֮ﻹ̲סһŮ˹Ǹ۰пԵģŮǲ֪ƣ룬ĽҲ⡣
ڽжȹĩգ𴲺ͽһϰࡣݰ칫ŴѾϰˣǰ뵽˹״̬΢Ц㣡ô͹ѽɱŶ
촩ɫװȹ»ٸһͷˮ˿Ժ󣬱ʩױϷһĨϼұޡȹ»Բ޳ϸ͸˿ľӨŸ߸Ь޳ɢųŮ˵ܰ˵ķ㡰ܣ簡㲻Ҳĺ𣿡
Ŵ̧һۣӣһ΢Ц˵֮òô𣿡
üͷõ֪ϰʱ仹ǷãȻпˣһʱ֮˸ĿڣԹ˾ӰͲˡ
ŴȻһЦܵԺʲôطòģָ㡣
˼ŵ˵ͷЦ˵˵
ŴһۣЦʱʲôҪİš
ǺһЦһŴ칫̨ϵıţûʲôţҪݷһҪĿͻ
Ŵ˼ҪͻӦþүϵҪ飡ǵ˵ԼһȥǲŴǰ˽һ¶Էϡ֪֪λͻ˭
˷ܲڣʶӦú˾йҵϵ
Ŵ˷ز޹˾һҼز衢ԼҵӪΪһۺԷز̣ӵзزʣصҵ˾γеص㹤ĿĿȺ󿪷˶סլСͽ
ʶûˡ˵Ǹũδ֮ǰˮ
ձϼǸе㸻̬ӣ΢΢Цҿܿлˡ
ŴԵ˵ͷ˵ûӦûһȥ
Цֵأʲôر𣿡
㰡ȻʮӵʱԴмµȥ죡
ŴһЦصʲô£
һãȻʵ벻ԴʲôҪȥ
ǲ֪أǹæˡ
ŴĿŴ֮ɫʲô°Ĳ֪㻹ֱӸҰɣˡ
һЦʼԴɸѡ˼λѡȥǰ
䲻ٵ飬ŴɻʲôôҲ֪
ԾصǵԼԻ˵ʱʲô顣
ǰɣԼ飬㶼֪
ŴĲ˼飬治֪ӦүԼµľ
εһЦүӡ
Ŵһ£Ȼ˸飬ЦĹϵչõġ
㿴ܲȡ
һۣȡΪʲô
ŴʣʱҪ
ڽ俴Ҫһ顣ΪԺԻڵʱŴǸܺõѡ
òϣԺð˵ô˵ȡȡ
Ŵе벻׽ЩʲôԱи飬ȴҪ΢΢һ٣ٿЦٻĪ㵣ģ̫ƯӰ׷СĴ¡
ʲôôˣ
Իӽ˳
ܣ磡
ŴЦݣվе㾽ȵصûʲôʲôš
عͷЦŶǵһȥͣ˸㣬ϸԴƸ顣
ԻͷųŴԸһ¡
ԴѾ֪ͨҽܽʮȥˡ
ŴԻĵ˵ͷ˽һۣļ򣬵Ժ˾Ĵ»Իͣڶδһ¡
ȻδôˣҲûȥܾ


 056 鹵С
ܣˣ˼õˡ
ΤЦأһڽԡ
ʲôͷ˳ˡ
ЦеΪѡĴ¡ҪǲԹĿѺùأʱܹҿɳе𡣡
Τλº󣬰˽ֵһ۵ΤôҰѹˡ
ЦطȻ䡢òѧʶĵȸˣܵɲǡ
ΤһЦƤصôһ
һ¶һ˿Ц⣬ӦǱŻϸ֮챣֤һλġ
ΤۡЦٰһ۵֪ǱǵΤôأ
Цеؿһۣ˹صˣ˼ȫƯѧʶֺá
Τ˽һۣЦҵãԵĻԸΤ˽顣
ﺬѰζЦ˵ʱƫƫǰӶ࡮˽ˡΡ
һѶԵͷˡҿ㲻ֱӰѩȥɣչ㵽һԡ
ΤʱһĨƣĿﲨʲôһ԰Τǲôˡ
ЦǺǵָѵҿǵĹϵֹô򵥰ɣ
Τǹǵڽһת溬Цݵҩ˵ɲ˵仰㲻᲻֪ɣҺѩعϵɲе
һȴɫЦҲ֪˭齫̨˼ҵĴȣ߻ûߵ˼Ǻ°
ΤһתٿڿһЦ仹Ѱ˼ѩŷĹϵ¶šΤôһ˵֪ԭΪû֪µ飬ͱ˷ˡһЦ𣿲ô˵ҺеһҲرĹϵ
ΤؿһŻȻʽеѹˣ翴֮е㲻ˣֵôܿͮأ
ֵסˣؿһΤȻָ̿Цڰ칫ҵĻԱˣܻΪڷ衣
ô˵𣿡
ΤȻ̧ͷΪ˵浽㰡
۾Цѵ𣿡
ΤһɵʵȻˡʵǸ㡣
һթЦҡ
ΤָԼıӣݴ㵵صû㰡
俴һ۴ЦҡôرĹϵˣ첻˵Сҡҡ
Τѩ׵糺죬۵䣬󷢽ôûˣҲĴ𣿶һ֪һС롣ôص¶֤йϵҲ޻˵ˡ
һЦΤΤ˽Ļסؿڡ绨Ľ糺죬㡭ô֪ġ
ҪӲ˵䲻СĴһûĻôô֪ԼؿпС£޴ӿ֪ˡ
־Ц㿴ô˽ܵҶ֪ˣ㻹˵ûϵ𣿡
˶٣ЦЦֵˣ˵ˣʱˣҲܱ˵ʱɣ
˵գλվ
Τ˵糺죬ߣС죬ûؽѻ˵ߡ
һۣЦϰʱ䣬˵˽¡л˽ڸɣ
˵ţ΢Ц߳Τİ칫ңû˸Եķ䡣
Τ͵úģ˽ıӰһڣꡱһЦһǷѩļ飬ҲòҺĹϵ˵ĺɷһ㣬Ҳ֪һôӵġ
˵ŵͷһ½װȴû߹⵽鹵С¶
ǾΤϸɸѡ˶λڽӴһһǣǰλһλǺ޹ӦŮҵһλһ깤ŮԣҲΤ˵ǰ㣬Ǵ´ˡλô㣬еȡᡣҪв֮Ƕȱľ顣
俴һеһݼסˣֻһȻ߽һλŮ·ȶˣںҶһ㣬˯ӯڿòжʱһ־ϲصμΡ
ֻ˴һɫְҵŮȹһŶ쵰ϸϸĶüһ˫۽΢̵Ĵ۾ˮǳ¶֮ɫ߸߶ıƬӣСӨʺ졣Ƶķ˫ǳǳһʢˮɻ
ں˳糤񾱣ԽĳгŮԵģ΢޳ߣѩ𪡢ļӵôǿҵջ
ͦ彫ǰ·߸߶һɽ壬˶ߵһƬ鲨Ƿ߷ϸһ㡣Բ̵Σƽ̹СԼΪ޳ȣ˵Ϲŵıˮ͸ɫͲ˿ɢǿҵջϸСȽʵֱЬĽ߸ЬֻнżŵأͻȲ
ŮҲͬ٣㣿
һ˫Ŀ飬עڽǸϡ
ôʶ
ԴְԱֵصǶܿƽŮˮһ˫Ŀɬؿ۽䣬΢죬Ǵѧͬѧ
ˮĿһգҲգųΣĽӣݺۺĶʱʱֻ֣ý˼ǧ
΢Ŷһܣȳȥˡ
ԭһλӦ߽гΣǽĴѧͬѧѧУʱǵĹϵ൱ܣԲһͽжԷĴºţȻ֮ôĹϵͲΪ˵ˡ


 057 
μΣþòƯడ
俿ϣЦеش޵£ĿᲨעŽ䣬Цôû㻹һ㶼û䣬ŮӾϲ컬ࡣ
µʱʱ´֮¶鹵һ԰鶼¶С룬òգȷĵζĿպôΰ¶ѩ飬ȮһıᵽϤ㣬ͷһ
ܿ죬ͻָɫų΢ɵ¶һ˿΢Ц⻰˵òԣһŮҿֻǼμ˵Ŀ˶ҵע⡣
ôҵôãҲϵҰҿҸ˰ɣ
ηע⵽˽ɫĿһ㣬ɺ죬һۣôأ㲻ֻ֪ɶС͵ˣ֪ˣһΪǶ뿪С
յصҪĵĻҲԺϵϡʵ˵ǲŮᣬŲҸЩ֪ϵ
βһףһǰۣһ˵𣿡
һЦŵǲ񣬲˶õ˭֪⼸ʱô
ֳһ˿΢Ц㲻û˵ɽ׸ģơ仰ɣ
ааһЦٺһЦ˫һ㺿ųΣĻ֪ʲôһ죬ߵϼһˣﲨֻ˵Ĳ˳ʺ仰
˵գꡯһЦ
ûЦԷǵصһۣĿƵ֣΢Цô㶼Ϲˣû޳ȥ
ʮŮˣֻʻ䣬ϹŻԶֻ
εһЦĿﲨ٣ڽ信ɨһȦһƬģЦһûҪǲ׼ҪҰǿĽҲǿԵġ
ƫݳһ˿Ц⣬ܱǸѾ͵±ӰɣҪԸĻ̫̫λӻеġ
ԷĵһɽˣﲻԼĸоȴʵҲô飬̫Ҫˡ
˫ᲨЦÿ˶иңʲôֵģѵûҪ飬𣿡
ǳǳһЦĿŰﲨĵصôģϧѲôȻҲõҹֻе±ˡ
˵գ͵͵˽һۣ֪Ļɫʲôı仯ʧģƽûΪĻܵ˿ĳ
京Цʵô˵Ҫõķ롣Ҳһأ
£ֵǸ˵˰лʶһ°ɣ
εصǰ˾һλͬ£㽨ơ
ֵ̧ŮأʲôʱͬѧҲʶһ¡
һЦܿлʶ
ɫһˣǻȰȰɣ˵ҿǹ¹죬ֻҪûʤΣͬѧҲûɽġ
ˮ峺ĵ۲Ƴһ۽䣬ȻЦǰϲӣڿһˡ֪ǹ˾ü˵һ»ǻأ
信һ죬һۣһһЦȵܣʰɣ
µĿųΣʵС㣬ȸôġ
飬ָ°칫ҳԹЭ쵼ԼճΪԼʵʩ߷Ա
δʵҪЩĹ
ͨ칫ҵĹϢ뵵ճ칫дǡָ
µʱ˼μʵԵ⣬شҲͷͷǵࡣؼǽпйƹ˾ľ顣֮λʤһ֮
΢촽¶׵ݣȻһЦܣ֪ǷҪ󡣡
䲻һЦһֺʧĿ˵ܵ˵ǰλǸʺϲеԶҲȲǣҲ޷ֲ֮
νסŵ׷ʵķȲǡ
֮ԻĽţΪǸ䵱ɣ
Ϻ¶һ˿Ц䣬֮ǰλ˵㡣
Ļ֪ԼˣˣһۣЩȷСĵô˵Ǵѡҵˡ
ɫԴͷûˮ𣿡
ɿظһĨҺ죬ߵغ˽һۣ۲оĵᲨ²
ô˵ȴǰظš
ٺһЦŭûʽϰ͸ҵ˾ˣŲϿ㰡
ĿĲЦƳ˽һۣȻЦţȻšʽܣʲôʱʽϰడ
һЦʱԣǲ֪
ɷصľڰɣ
˵ͷ𣬵У߰ɣ
˵߳˻ҡ
ܣн˰ɣ
һ߳ſڣϴλ˹ʵָԵĳΣ΢ЦλС㣬λ鷳֪һ¡
һ֪˵ģЦЦһãܡ
ȻΣС㣬֪ʲôʱԹϰأ
֪˺Ըһ㣬һҲ
Ц˽һۣĿΣ΢ЦػشҸ˵ˣھͿˡ
ٿ˿䣬Ȼ㿴ǲóСһЩصϲŹǱȥ
ͷԡ
ԳΣЦǵˡ
νЦֱͷܣģһϰǲ͵ġ


 058 Ů
һϸӯĸ߸ЬԶŴ̧ͷߵǰǳ΢Ц֮߹ճ˵ķϣŴûɵһ˿ʵȴûв¶֮ɫһЦǳСɣ
˵ţվ
ʹӲĴŵû¶֮ɫֻе㾪ϵŴʮ̴Ů̾ɫȻЦҪҲµûӦþŴ˵ͷ̾صû뵽춯ˣʱɷ̽С
ŮĸϲĹάرǴһԼСʮŮ˿˵ʱŴĲ˺øУüЦС㣬˵
һЦ¶Ͽҵ˵Ҳʵʵ˵㣬ɣ
֪Լһ¶ͬ´ùϵҪĹ֮һ
Ŵ˵ôôأ
ЦһƣҲ˴Сȥˡ
˵ţųİ칫ҡ
θŴЦ˵㣬ƽʱֱӻξˡ
Ŵһţһߵ˵ͷ洫дԵŴŶܣСˡ
۾ʾƵϣЦǺǵصμΣô𣿡
εһۣôŴһ죬е㲻˼бŴһۣϣˡ
䳨һЦƺͬѧ㣬ʲôúߵģ㣬ֲˡ
ſЦŴЦʵ㣬μεİ칫ĵصĶ׼ûС
Ŵ漴ȥЦɫϸѾȥˣصԱߣʱеִ٣ԿҪ°ʱʽʹá
ͷУʣµ¾鷳ˣĹҲ鷳㰲һ°ɣ
˶٣ֵˣһԸ㷹ɣ
ŴݸһЦҾ´ΰɣͬѧ϶кܶ໰Ҫ˵ҿɲһš
Ҳǣ΢ЦҪǵǷһˡ
ŴЦţУǳȥˡ
ƽʱ˴绰пͣϲ˾ԶһС͹ݡ͹ݵĵ治ڲװһеĸо˵ĿζҲò۸Ǵڻġ
ϰˣĴ˸ûƯŮһüŪۣȻʶȤؽǴ˶¥УϰƼµ˼Ĳˡ
գţؽ˵ϰģĴ١
һߵ裬һЦ˵ʱԣͻϰ˲ģϰҲǳʦġ
۶һ۽䣬˵óҿÿͬŮӰɣ
˿ڲ裬һЦô˵
¶֮ɫ˵Ϊûղ㼷üŪ۵ӡ
䲻ÿɷЦ˼Ǽ㳤ƯǵһŻ٩ң˼˰زС
ΰһۣЦ˵ǲ˵ǰ㣬ԺҴʱ֤
ôҵ˽£Ƕδ˰ɣ
һظЦ¶֮ɫųΪǸŮ˶㶼˰ɣɣҶˡ
糺죬Ŀﲨĵذ˽һۣǲ˵ǰ㣬ֻԼ֪
ε˼ȴĻصǰͬͬѧǰУʮŮģڴѧȻٵģҲٵˡǰ࣬ȫУĲò汸ӣҲǰɼõˣȻͳ̸ĶҲ׷Ŀꡣ
ʱ׷ĽĳӱͷͽΪ¹ϵʱɲŮòɷˡϧþòڸĸ˶Ƿϡʧ䡢ʧ־߽ۿȥҲǰ취ýʵȴʹ֮ìԽԽࡣ֪ǺƽķˡǶʱ佭ͱúá
عĳȴûĻһ㣬еЦķŻعͷһۣԶƯŮӣһʤԼһ
ɺһžһ͹ݳԷ¥ȴһʶŮһ˵Цģа쵰ҵʲôˡ֮ǰԲѵ˵Ҫ׷ңȴͱŮһԷܿƵġ
橣ôˣɫôôѿ
žֻǸһۣ֮ˣע·ɺʱȴɫԡŵϵĵʵɺЩ÷ȵգεЦЦɫû£Ǽˡ
ȴԼôˡ
žΪЦ۲Ϊǵ˰ɣ
˵ţһŲ˵
ĿƳһֱעǵĽһۣˮ۲һ˿ɫּĸ㺣׿£Цʵ˭һ˫۾
ĿƵϣصƲɺž
˼ᡮŶһɺָУʲôֵôעģòֿǰɣ
¶õЦݣμΣ㲻˽ҵ˰ѡҵûġ
Żһתֵ˵е㲻ԣҿϵĵǶСѡ
ˮᲨĿзһ֮ɫһĵС㣿
˵ţŤͷɻؿɺžһۣöɺĪĲ⣬Щ߷ߵĿ⡣
ɺһٿȻܿװһ㡣ȴڳ˼ţεʲôˣͽʲôĹϵ


 059 ɫ
һʼͷɺ飬Ů˵˽⣬¾Щʲôһˣ͹ⲻעɺװͳιϵܰ˵ЦŽ͵СϰԻŮͬҲɺ
ŻȻ򣬲ֶ࿴ɺһۡȻʲôص㲻˵нĶôڴ˼ҵ⡣
˵ţ˫ĿεصŽ䡣
˫۽ų̣֬ٺһЦѵû㣬ҵĽɺ𣿡
㶵ؿһЦĽ䣬еͿʵ㲻ڴ˼ҵôֳĽˡ
ۼԱ˹صЦЦԷˣʱٸ㡣
ž֪ǸŮ˭𣿡
ɺһ۳ѵıӰĵʵĸŮˣ
žƲͷ˼ۣɻʵںͽͬһԷġ
ɺΪžװ֪Ϸˣȴ֪ͲĵĽˡžüһ΢ȻؿɺɺֳһĨɫ촽򣬵ôû˾һˣʶ𣿡
˵գӺȲԼе߾
žҲ֪ôģûлɺĻɺϲϽһ㣬ȴֻ֪϶üһӣӦɣʲôεġ
飬ʲôʱ˾ģôû˵
ɺؿ˿Σһͽ찡
žһЦصѹ˵ò汸ӦƸԣ֪ΪʲôΨѡ𣿡
ɺк̱žȻص޷˼ҸʤΰˣѵʲôرĹϵ𣿡
ȻУ˵Ǵѧͬѧһֹܲôأ
žЦ˵¶֮ɫ㶼˭˵ãºµİɣǴѧͬѧҲһ˵ǰʲôϵ
ɺɫһд˸ͻأȴװµصѨ磬ôмأ˵ⶼԴͬʱġ
žﲨЦС첻мһҾ˵һﲻʲôûɫǲǡ
ɺһʱ֪شĻΨнӲһЦǰɣ
ȴԾһ˿޲ҽĳ嶯
žЦһҪԷǻǲ˵θڵļһˡ
ɺʱѹеһۣԻɵؿʵôгƵġ
žԲһĿ˵ûˣôͲأ
ûУôÿ˵ʹԵӣһ㲻ƽʱΪ˰
ɺԾ˵¶ޱȲõЦݡҡֻʵʵ˵ѡ
žҧҧ۵ⴽŵصڵӾ˺ܿɡƽҾͼ㲻ŵͬºɫˣԽĺиĳɼܸʲôԭ𣿡
ɺ峺ĿЦŵžɫȻɫԹŹ֣ɺǶ˶ƺ˵ʲôȴԥһ£ĬȻһᣬŵ͵͵صҡҵĿԣڻʱ˵ڣϣ⡣
˵ţЩ˫סɺС֣һڴ
ԣһҲпԣʲô߼ɺžСֻ֣ʰˣ㲻˵ˣòôɣ
žŷԼʧ̬ˣ΢죬Щ˼صԲ𡣡
ˣǲ˵ˡ
ɺԼ֣һЦ̣ȴһֵʺš
žɫһתǳЦһ橣һȥô
ɺĿзǸᲨ˵²УҿܻҪŸ½ڵĵ¹񷽰
žţĿᲨɺ˵֮ȻһЦĽһӰɣ
ɺ΢΢һЦˣһؼ
žˮᲨĿ¶֮ɫԼҪСˡ
󣬽ĶӣصԱ˷ȫܾǻָһ㡣
һŵĶֽ죬Цô࣬Сĳ㰡
ٺһЦ˵ôˣѧûС
ѧͬʱʲôҲᣬһֱǽ
Ƥգգ۾أ
°ͣЦŵҿûаɣ
μˮֻһ䣬һЦʮһˣŮ˲һҪͥ˻᲻һ𣿡
ڳβʵʵһЦǺЦ˵Ҫץס˵ģҪץסǵθֵļȣڸ涼벻㡣㰡Сĵɣ
۽ĵؿ۽䣬˵ûûҲԼҶСסθץסġ
˵ţƳһڽ͵ɺһۡ
佣üһаЦûҪץסֻץס
˵գһЦ߰ɣ
ȻһЦӯӯվҪˡ
λһˡ
ߵɺžһǰЦеشкžһۣ֮ɺһۣһ˫γԾͣڳεϣ˽ĽӴɺεòȷʵס󲿷˵Ŀ⡣
ɺŮ˼ʣ˳ԣòʵɫһһȻһЦԾã鳣ΣԺָ̡
ɺסǹⲻƺΪܣ⺰䡣ĮġŶһͰ˼˽ϡ
üһˣˡ
žӰ뿪߷ΧŽߵ橣㶼ˣ˵Ĳûݰɣ
ɺȻʲô£Էɣ


 060 ڸŮ
λǸԼĻĵܾ
ǰ̨СرѽԻڵǰ
ܣߵأ
һϴλվ΢Цӭǰ˵Щɵؿ˽һۣΪԻ칫ȥ
ǰʮ͵ĳ޵ŮˣŮ˴Ķˡ欷ɧĿУͶ価ǻ˵Ľġ
ϸϸҶüһ˫ϸĵۣϸļɵǣ쵰εϱʩۣ֬˫Ửһֱͦ˵񾱣Բǽϸ»֬ĸ壬˵ǵջԲͦزΡΡѩ׵鹵ʮˣˡ
°ڽһʵظ߼ĸ߿ɫȹǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲΡȻԲ͸ɫˮ˿࣬ϸСȳƽʵ˵ĹСɵĽϹţɫĸ߸Ь¶ԲĽס
һ˼Իĳ֣뿪칫һЦĵӭԣλǣ
Цݾ͸ֽһģһýһ۾ͿϳǺ˵ܲãԻЦܵ䣬ǹ˾¸ܡ
΢΢ؾȻ֣ܣָ̡
ס֣ļЦǺǵصľͳΪܣǰ;˵
Ը࣬ȥǰĶͥݴһ
Ӧҡק˵˳ȥоȽ͵ϸܡ
ԣӦûõ°ɣ
ЦʵûҲϸڵ£֮ǰ仹Ӫҵľ
ԻŶҲ˵˾ɹľ˵ܣ˵ʲôΪ棬Ǹ˲ţԹȻûˡ
ڶŽ䣬̾˵仹Ů
ԻΪصڲ˽һۣĿԻһЦϲϲͬͬǰ;һƬ
ԻЦ˵˵ԺҪܶЯСˣδҪˡ
ЦЦԣ㲻ôŮ帣ɣ
Ի΢΢ףǰˣ˲ܲϰԺ󻪿⽫ȫԽʶһԣϣҹ˾졣
ڿ̾һôһ˵ҲоԼˣ²˰
ʱ̣˽Цصܣˡ
ԣЦصԣСƷһ¶ͥݴ
Ի輸ϵ˵Ĳ豭һڣ㣬ȻǺò衣
Ȼ˵ɫޡŨζľⰡ
һɱݴеڣֱǻӱСڣ΢΢Цͷɫ㡢ţô̡ҷζñ塢ظʡζˬ򡣡
ڽס˵عЦһ벻СҲǰ֮˰ұǺΪרҵ
¶Ц⣬ܣЦˣ˵һҵһκȵôõıݴ֮ǰֻ鿴öˡ
Цصô˵ӹ֮õöࡣ
Ʒһָϲã˵ǸӹšЩȱĻ׷ĻˣװԼзȵˡҾܸʵڡ顢ϡ
ڿһЦ;ϣǧ򴩣ƨǷ֮ĺ׼ĵҲסԻ͵͵˽һ͵ɫ
üЦضԻԣŮϲ
Цӯӯ԰࣬ذ룬ѹô͵˸ܣԭ˼ҵŮȴûС˼֪ԻһΨףʶ֮ˡ
ԻüŪ۵ЦϲҲû취ŮŶ󰡣
ڴЦԡ
˵գֵ˵һ֪СǸǧѡ
ŮɺƲľ
ŶҺһΡ
һǶ˵̸һ߻ڵİ칫ҡأĿͣд̨ϷһϡƬϵŮӣԼʮӣһ˫ɰ˵Ĵ۾һͷĶ̷źĹķЦƤı飬ǴЦٺϻüϡϤӢ
ĿתȻĸԭ򣬲Ů̫ɰƬϵСŮǡǡ֮ǰСħŮ档֮ͬƬϵСŮͲ˻ú档
ƬϵŮʶ𣿡
ڼɫƬɵóʵ˵ԼŮʱ͸¶簮ɫŮǲǽ档
һ£ʵǰô֪ġ
˫۾ȵɼ
ɲʵظ֪ڣŮסϡȻЩʲô鷳ˡ
ô֪ʲôأ
ڲضŽ䣬׷ʵԻҲһ֪ӣ齩ӲЦЦɫ糣صŶģһھưСо˳͸ҡ
ɫһ䣬Ȼ֪Ůڻúõģ̲סĵصʱûôɣ
ʲôҲûС
һ£ֵܣðһ䣬ǸŮĹϵǲǲǺܺá
ǲ˵ʲô
ڿһۣʵ⵽ûУĿܲؼҵӡ
䲶׽ڵԺðǵĹϵûô򵥵Ķۡ
һ̾ʵⶼҪҡ
ĬȻһᣬأһתѾͷôҲңҺ˵СǴһԶٷұСŮľ֮


 061 ˫
ڿ˳ɵؽһۣЦһֵɱ𲻸ϸӡ
ô˴֮佻Э͸ĺ£䵱ȻӦУ΢ЦңֻǲСŶ԰
ԻƷһڲ裬ЦǺǵص䣬ͱˣҿ㻹ǵ´ΰɣ
ܿĽΪһͦڵ֮Ĺϵ
˵û࣬ȥҶһõľϯ
˵һ䣬ȻԸӦһ䣬ͳ绰վȥԻæ˵ٶһλӡ
ԣ㡭
ŨüԻ˵үӣ岻ҽ˵Ҫɾơ
ضϵܣ˼ˣ˵˾Ͳˡ
Ի̾˿¶һ˿Ǹ˵У´ںȡ࣬ǵҪõİ䡱ڵͷ˳ȥЦЦֵԣξͷŹ㣬´ɲٸƳˡ
ԻӲһЦû⡣úõĺȼɣ
ڵһЦ䣬ģһȥġ
Ц磬ұ֤ȵľˡ
ʱ䣬˵£ԻЦʵܣгнʲôµĹ𣿡
ĿǰûУôˡ
˵ţЦֵ㻹Ҳǵزϰ˵㣬ҿϻˣĳ˿ɲ֮¡
ԻЦô᲻أ̸̸ֻزˣæ
ڲĿһۣͻȻЦԣողǲ˵Ҫݣô㷿زˡ
ԻĻ֮ǰԼ˵ԣȷʵһܺõĺĻ飬˼ҲôϡϾʱѾǲƴֵĴ˾ˣǲҪѰҺ顣
Ҹ׼ˣľͲǿ
ԻЦԣ֪ҵʵҪΪʲôأ΢΢üаȴһЦԣΪʲôΪһ
ԻݲȵصΪ棬̳ûԶѣҲûԶĵˣֻԶ档
⻰ףҲúͿԻν浽ָʲôԼδ϶ôļ򵥡
ڲصҲ̫˼
ԻЦԹԵ˵˵ǰίǵĹӷǰҲ˸շ˾ƾ׵ϵ㵽ĺԼӶú˲СӰ졣
ǷŭݣӦ˵ȷʵûձҾͲСֻеķȫ¡
ɻ󲻽̧ͷԻʵԣ㵽˵ʲô
һʱ֮䣬Ҳ벻˺«ﵽʲôҩóڽ˵˼۾ԻĻԴӳȥ󣬾ûٻˣæŴˡ
ԻȻغǺһЦ԰꣬ذѻ˵ꡣ
˶٣˿ڲ裬ŵû˵Ҫгд彨ϳ¡
ڻָΪ˾˵侲ԣ΢Цô£ô᲻֪أ
Ȼʵô˵ҪҺĿɣ
ԻͷЦȻܰһͨ
ڿ˿۾̾ԣƾʲôôģĿ㲻ܲ˻зСӵĴڡ
ǰ˵ĲûҲǿΣȫܺӡȻ˼ϰǰίǣӰǴڵġԻһЦû¶㵣ĵ飬ûлشڵĻǷһ䣺֪صһίǵϢ𣿡
ڵ˵ͷһߺɵӦ֪дʲôϵ𣿡
һԻû³ԻЩʲô
俴Իһۣ˼ţѵίǸʲôϵ
ԻЦ⣬ֹйϵĪĹϵ
ھؿ׷ʵ⻰ô˵
Ի¶һ˿صЦ⣬ίǻô׵ǰίǵĶ޴ĵ𣿡
ڻΪʲôܣǿѹͷߣҿί㣬˷ȨоӪôˡһǱˣİ׿֪гнֳһ
ԻΪЦΪˣ¹ίǵĵһѻŻ𣬲ȻԺҪô
ڲҹͬصҲֻĲˣ˭ұ֤һĿ˵Ŀǰί˭˭ʲôӶ֪
ԻЦеؿڣûսȰɲԸ㲻εĳд彨;ɳͶ깤ɣ
һڷȻˡ
ԻЦǲ͵ˡ
ڰɰԻʵ֪Բ󣬿ΪʲôҪҺȥͶأȻʧ˶ҵӰ첻Ǻܴ󣬵ǡ
Իһ΢Цصǳɹ˶ǹ˾Ӱͺܴˡ
Ҳе㲻˵ʲôΪͶɹҲ벻ΪʲôһҪĿȻ󵰸еǳɹۣҲԺĿ
ڿҲͷˮĽ䣬Իʵԣǲǻ֪ЩʲôȴҲ˵
ԻȻһЦܣҪаٷ֮ʮİĿ㻹ûҪһ𣿡
ڲ²͸ԻνİմӺζһ£ʵģҪҺ
仰˼ǣԻһ˶˲Ǹá
Ի̹ϵЦǸģûǸҿɲôĹˡͳнĹ˲š
ȻۣعЦãֻҪܽĿұ֤ͨ
ԻЦһŵȥĿͷӿҪˡ
ںͽЦЦȻ̲ס׷ʵԣǸٷ֮ʮİյ״Ӻζ
ҲҲ֪˵Դ
ԻЦ˼ƵصʵɣείʵҲһսѵŮ
ڸɿе˷ܣʲôԣ㲻ˣôҪ£㾹Ȼ粻˵
Ҳѹ˳ˣôḶ́ǶôĿɹ۰ҪĻίǣԺԴǹ
Ҳ뵽ģͨˣҲͲΪʲôԻһʼ˵ⷽĻˡ
ԻѵôˣҪ׼Ҫȵһ˿ȻҸн飬ֶŮǸԹ渺ˣǿɲСϳ˲
ںܿͻָƽɫԣ㾡ܷģϣ쿪ʼϷԸȥʵȥ죬ܵռϡںľ巽棬㿴ʲôʱ̸һ̸
ԻǳЦ¼ãίλһµʱ䡣
ԻŲ裬˵УġԺҪ࿿ϸղС
Ҳ֪ܼϾ漰˫ĸ档
ԻǻաԺʲô£̸ֱˡ
洺磬ƾλһϣԺ졣
ϵһߺŲ裬һ߿Իа̾һòԼ̫˲ŻᱻԻʶ˳ŮŮȴûѡ


 062 ԡ
ڳ극ʹѵؿԼСɲһľζȥصûãƵĺ󾢽΢΢߽ھˡ
˲֪ã˹ ʱðʹҪС㡣ſ˴ͷƣһӦ˺ڰ۾һ´ʹæס۾ӦſЬ߳ţȥ
ֵؿһۿĵƹ⣬һƿķţһͳֻ֮˽ȥĹ⾰ȴĿɿڴģѪҺһɲȫһ㡣
ֻһȫһ˿ҵվھǰŮ˫ëԼͷ㷢˫ָ̧Ǳͷظø͹ˡֻûѪܶбˣԼ۾Ͳ뿪塣ɫ죬˫еĹâ˳֮
ǵĺŮӵע⣬ˢһ̧ʱڵһʱûзӦ۵Ž䡣
ʱҲˣŮӾȻ棡ħİ͹ɢ޾ഺ󡢵ʮ㣬ȵ͹֡첲࣬ͬź
ȶ˵ἡӨ覴ã˪ѩ֬㻬ϰͦһʵףͦ鷿ϵ觰ʺˣǹ⻬ֽʵСûһ˿׸⣬˵ӯӯϸԸʮ㡣
׷۵Сƽ̹ûһ˿׸⡣΢΢¡ôһߣԵޱĵԣǳǳԲԲ꣬ҲеԲϸѩͬ֬ļմſſˮ飬Ҳ˵Ĺâ
Ŀ˶˳β¡˺ɫǳڰݵߵĳ£ѩ׻֬žĻȸ߸¡𣬷¡һ˵ĸ߶ȣʹôͦԲôķۣ۵ط·һܵγˮһ㣬ѩ׹⻬÷һ˵ĹΡ
ĽݲϴúˣݹޣԲѩջͷ˿ʪܵԺ󣬼֮üӣݣƷѩý
観ഺʻʢҹɫУ޳ȳƵɢഺŮеܰ˵ķ㣬˿˿Ƶصڱǻ֮УòŲѵҡڷɣȼգѪڷڡֻԼĳִ˿ѾڼȵĿ״̬һʰ̬ơ

һļ˵쳹ڴӴ״ѣĽεҹû˿ɰԡסԼϵҪλȻ󱳶Ž䡣
ʱ˸飬һ룬ץŴڿ״̬ġСܡȻȲĳԡңܽڴڴڵش
ΣŴӸղżȵջлعһ߼ѷڵϵ·һƵ룬СħŮôˣòҿŸİɣҪˣղŵ״ҪôͰ϶ҹôѽƺӶϴˡѾͷϴô£Ҳ֪ôġ
찡ҵĹ󰡣ֻԸʲôɫ񣬱¶оͺˡˣǳȥ˵
ô죬ȫˡֻȫ⣬ԼûǸطҲѾ⡣߰غ˼ţԽԽңʱĵĻݺϼɫˣһ
ȻԭԿ׹黹ˣڴ֮ǰ͵͵һѣΪǸŮֺ׳һܡ浽ڵ뵽ļС
͵͵ؿŴ˽ﾲĵģʱΪ仹û󿪵ķڴ߽һڴϵǽ䣬ŵһǿҵľζŻô¡
ڴأŽľ˯ӣͻȻһֺůĸоͶż簡˯ŵĺ˧˯˶ô˧ûˣҲ֪ԼΪʲôȥ˳ǣܡ⼸ԺвϳԼͽǵĻ棬ħһ֮ȥ·һǶӡ
ã߽ԡҡû뵽ϴͷ˽ɵľٶ
ι㻹ڲ氡
Ľ䣬øһʹҪʲôһɴС¡Ҵҵɱصԡ⣬ȴȻգȷǷڣźڣ
ȻһѣȻĽշɺ죬һŷľС¹ǿסеļصýû⣬ȻܾĻס壬ٵصҿ̲סˡ
һ糺죬׽ղΪʲôǰĶææԡסȫȻ쵽˶Ḷ̌Ϊ鴹Դ˳ȥ
ʱѾûǸ˼ȥעɫˣ˵ͳ˽ȥûŸؽڿɳϣ¶һ˼ɫ
˳жʱӿһǿ⣬֬ĽߺûͿ˲֬תһߣҿ䡣
俴ԵĽֵĺݣǰ֧֧صǸղҲǴĵġԲϣ̫⡣
Ƕ峺ˮʱӿ˾ӨỨɫһҧⴽһ˫ˮĴ۾ﾡί֮ɫ˽һۣȻĬĬصס
æӲ輸ϳֽݸڨڨصҲģΪǹġ
ӹеֽҵĲһ۽ǵˮزһ£ӨỨشĿ𣬽ҧⴽһԲ
Ķ£Ͽҵص֪Ѿ޷ˣʲôҪ󾡹˵һᾡĲġ


 063 ŭ
һʼ仹Ϊ϶޴֡ҲһЩ֪̬ȴȫ෴˭ίйȫԸ෴ļƣýһʱƬҲ֪ӦԲźá
ٿȻֹͣ˿̧Ž䣬һỨϲʲôԡ
΢΢һ˵ͷӦʲôҪ󶼿ԡ
峺ȴ۾СҪѡ
˵ߵͨ죬ӨС䶼͸ˡ
ԭɫȻ˲ôͣɫһ䣬ﲨĿͰ͵ص˵ʲô
е㲻ԼĶһ㡣
Ȫ֮ɫĵصǲ뷴ڰ
˵˵žӨͨ͸͵ˡ
ɣֲǹŴ˿һҪҵù˰롣
첻𻰣ʱȪӿ޺Ҿ֪˴˵㻰ġҲܣҪǲΣҾ͸ûꡣӽȥҾͲˣ
һһ߲ᣬһ߽кУȥҰ֣˵۸ңΡû˵ûȸ㣬ҰֿǹֵģСĵΰɣ
߶߶ĻпЦõĸо̾ڵСŮʲôˡͷɥصι㵽ô
˭Ǹˣһ˸Ů˵ħŮ
ֹͣ˿ˮŵ˫һϲɫҲ˵𣿡
䷴˿ֺðڨЦܻܲһʲôԡ
Ŀлһâ滨ȻһЦҪֲӦأ
ٷڣҾͲˡ
˵նӡ
Сɵıҧ촽˽һۣղʵƼ֮£ߺþĳϼӵص㣬㷴ˣҲû취Ůˡ
信һ죬¶һ˿֮ɫ˵˵ôɣ
ˮӯӯעŽ䣬ٷڣҪѡ
붼ûʹӦˣϲصã˵ɣ
ٴ˵꣬ɫʱ˪һˡԭ˵˸ҩҪ󣬾ҪҪŮѡ
㣬ǲǴΪҵġ
ǡߡָṥϴð˳Ž䣬ĵصѵ²øΪ˼ʲôŮ˼ҿѶûеġ
˵˵ţһίصУϴΰҵĳǸˡ˵ô໵£ǲǸø𰡣
һʱ䣬ֻԼǧָĴˣĬһᣬ־ɥεΪʲôƫƫҪأ
֮ɫĵصΪʲôƫƫҪأ
ֱ˵ĸоȻʲôƵģ˵ʵǸȺɫ̰ģ޳ܵˡ
ΪЦϧε£һȥܣĽܲˣһҶİȥı䡣
ǳ鴤һ£ֵʵһкܶŮˣްŮѶԼҲ
Ž䣬Ҳ⣬˲Ů˲˵ǸˡҲģֻҪԺֻһˡ
еļЦǺǵص˺ܻģԶֻһˣҿ㻹İɣ
泿ǰۿ˽һۣصҲ⣬Ҳû˵ⱲӾֻϲһ
ץƵģԼͷһߵվŭѾͷǲǴҰ
潿ĵذһۣô˭ô°
˶٣Ľһ죬µֵʵҡ
ǻŭؽһȣ˵ϻҽҪúֽѵһ٣֪Щ˲ôģѾԲˣںһΡ㰮ҾץҲգԸҲա
Ҫʲô
λ汻䡮ĿӸŵˡ꽭ĻһСŲӽؽ䣬ȴԷĿԼԡ°ŵСΡɵôɳվһǰԡһסԲԲĹĵ෴ĺơ߳ҡ
һЦǰƽΪʲôҡ
˵ţǰһ󲽣ŵ溦µƵɳһߣ㡭ٹҾҪˡ
ЦеؿʧݣȻЦаɣƺҲû˻ģ
˵ĸоǾϵɫǡ
ץס˵ĻڳȥͿǰ浱ܾСһҵҵ̣СֺҵĴС쾪ŵĽ
߽ڣ£˳ְŸϻһ£ŵøǿԡĽһˣһץǰԡ½ǿһ㡣㡭Ҫĸһ£ҡҪÿ
ϰ죬˵һв֮
棬ͱٴθץסˣĶ˵ĽһŰõſϥϡԲ
˵ϱͲԡոסǻԲβһĻ߱˳ҪſңҲˣ硣
һְסϣһٶŵҵŤһļҵĦζһ߹żϻζβ
·Ǹܵ˽аĿ⣬ֹͣŤȥģ磬ĲˣŹҰɣұ֤Ժʲôġ
ʱ֪ǱŭͷԣǾδѣѵһ٣ǳĵĻ̧Ƴϸһǡ


 064 ջ

βͻȻϮһĸоβһгã֮ɫһ֪ʹ໹ǿֵĵͽڽ¼ҵСµҴңҰִСûң
ôˣٽСѹ򡣡
ٴξ֣Ĵһ£һ㲻ᵣƨɵ鱻֪Ϊĸǲ˵ô˵¡
ʮº潿Ҳûһ˿ֻ΢ӣҰС췢ĵĽ᲻һеϽԡƨƵġ
ھҹУײȻо˵ѾЩˣȲ֪нĴִĴ˰
տʼоλʹУƬ̺ڻдһڣ丧֮ʱڻʹһĸоκҪһ㣬ǵĸоŨˡĽһκ죬֡ˮγĿ΢ţƵĺ촽ſ౴΢֣Ժ׷͵͵
·ûһ㣬һ˫ħԽ̽ԡ¸߸ĻԲѩĦţͦļֻ࣬ǵý䲻Ծ̰ûȻζ֫ĦĿʼȶо忪ʼ˳ҲоǷݴ̼Ħ

оָĹɹ֮УҲ޷ĵĴ鵴Ƶոպæס͡üͷ׵ҧסʺ㴽¡
ϸ𵭵ķۺ죬۶˿ƿءŨŨĴоֵħԼǻȵĸо͸ڡӯӯһյԾŤзʶ
ֻһɻȼգת˲ӵ֫ԼƤ֪Լܺ죬һһĺ죬Ѿ˲Щˣֻļ飬汻ôˮ
أܵĪĴ̼һһƿʹĽҧ촽ֱ˫ֽץŴؼΡΡԲ̵ͦĦ촽סźϣ룬ۼճ죬һΡһҺ˳ŴȻ䣬˲ﵽصһθ߳
ʱѹĿ½ۺΣе㻳ɵؿһҺ棬Ż򵽴ſŵഺŮԼֶȹһθ߳
ˡ
ι󣬻ָǵ治ͨ죬ѵ˫סԼ̵
Ҳû뵽ԼĽͻȻо˽ĴһʪôһˣŴڰ״̬棬æǷۺɫϵԡڴϣϱ
һĶУһֱ˫סԽ䡣ʲôµĺӰ㡣䱳棬ȥϴ衣
˵գɴˡ
ܽԡ֮УˮͷȻûܽһҲʹࡣƲˣջ˵Ȼʤκε
ŷϴ·һûãϰߣؾǸϰߡӼԡ䣬ؿϴ»Ūʪ˵ĿӣҡҡͷλСħŮ̿Υɻ
ˣûбγĳԼ޵ˣˣûˡߵòñס˫סաӵʱ䣬ܲ˵¶Դ˼ǧҡһ¡ζҪý为𲻿ɣ֮ǰ˵ĻҲ˼ȴǸˡһҰҺ޵ŮӣȻϲ˽䣬ҲͲհǰ˺ĵǸˡ
˽Ų߽ң͵͵ش¹񣬻ûüҳһڿ㡣µʹɬ˵磬л˵
һɵصȵȣҴ·˵
˵ţץϼ·˳ȥ
ûã򶨵ߵԼҵĴߣŵ£˵ɣ
ڴ¶һԽϾֱۣüĿ䴺̴棬Ļݺ쳱δˣ˼ʵ΢̬ؿŽ䣬׼ôԴҡ
Ƥ߻ظôԴ㡣
۽ߵһ䣬ص㶼˵زˣ𣿡
̾˿û˼
Ү˷ܵűĻ£Ǽͦ鼰ԲۣǡôӨ֬ٴ¶ڽǰκ죬߿˽һۣץסѩ׵ظȴҲûǰӡ
˫۴ƿһ㣬ΪʲôҪѡ
ȫ޷ΪʲôҪôѵΪ˲СĿһ˿ҵ塣
ˮȵŽ䣬ܼ򵥣Ϊҵϲ㡣
ӣЦżʵΪʲôϲңǺû档㲻Ҫһ顣
պĵҲˣȷ˵һ顣
ŶѵһжΪ⣬֪գһʼͲӦúľһֱռ˼ҵıˡˣ͵Ϊ˱ɣʱȡûΪһСŮϲĶġ
ԹصһָۣŽ䣬ιʲô鰡ѵС㳤ѿˡ㣬ѧУ׷ҵ˶ԼˣС㿴㣬֪㼸ĸˡ


 065 ˶
䷭˸ۣȻˣ㲻ұȥɣƢҿûܵˡ
ʱ¶ίɫ㲻ϲҸĻʵҡ
ԾؿŵԵ棬һӿһƵġһŮ˿Ϊһ˵Ķı䣬޷ֻһΪ˰СӲϲ˰ɣɲһ¡
汻ؿĴκ죬ߵص˼ҡ
ؿϲҡ
ĵذ۽䣬ģ϶صͷǰ
ϲصҵĿǰΪ̸ֹκεϲ
һŵĽضΪʲô㲻ϲңҡ𣿡
˵ţĻϼ
ָ鲻Խذ߳¡ٺЦһ͵ͲˣǺױŮɫյĶ
еص˵ͷȻе㻳ɵؿۣĵصҪôϲҡ
һᣬŶ˵ϲᡢɰţľֻá£ѧʣżѵŮӡ
Сŵ˵Ĳ㿴ҲǺܿɰ𣿡
˵꣬һŽ䡣̲סꡯһЦ˳΢죬ص˵ҲȫϺҪ󣬵˼ҿԸİ
ǺһЦǵĺ˵ɣ
˵ţվ뿪λ
æǰס֣أַһʹ˿عͷһ̵ʹࡣǰĽ£еʵôˡ
汾ʹı飬ȻκĿһɽ䣬ú£˼ƨɱĺ۰
СһĿһ죬ոֹסˮҪ
εĿһۣ붼û͵Ұ㿴
˵գžе㲻̫ʡ
Σһֱ˶һ˫۾ˮؿ˽һۣȻͷƳһߣת屳¶һ˿޹ĿЦѾͷ治ҵ˿ˡˣֲǵһˡ
һƬ죬С¹˷ܻЩΡƿ˫۲һֻ֬һıųа⻬ɫһߴ׵ľ쵽ȶ̵ķۺΡ
ظоһ˫ɫ͵Ŀ˵ĺ󱳣鲻Խİѽһ£ȴΪе쳣ϲ
ջһ˫ɫĿƽһͼޱȵѩϴ΢΢ĺףɵḧһ¡ԼΪʲôô֪أ˺úõδ
Ĵдϴ·һ㴫ȫһظоסΪ֮һ٣պŭŵɽ軨
ʿɶֹİϱҰЩҩˡ
˵ţļǵܳȥҩ䡣
ڿӣůůģҸУҸĸоܾûˡڴϣųĵЦݣ˫ãȻʧҹɫµĴ⡣
ҩˣ
һ״ҩݵǰ涯˶壬ؿбŽ䣬صҪҡ
Ŀڴ֮ɫһҲĽһ㡣
ֶһ£صСջҲҪи޶ȣΪĲˡѹǹɳ嶯ϸ塢İѺ΢΢Ϳҩࡣ
оʱ廬ʹĸо΢Ƿһ˵ĽͷϵĺΣоֺֺЦԭҲнŵʱ򡣡ˣϿ촩·˯
˵ţҳβԡϣȻŸϱ
תͷߺţȴִ󵨵Ž䣬Ҫ˵ʮ㲻˼ûô˯
˵գŽأһ˫۽ڽУĽҲڽ仳УСڽһҲ˼ԼĽͽżܵؽӴ
֮ýֹҲˣϵҩڴͷջ뿪ãһ֮£淴һ˫ָӽ
ԸŮϻҪɱСħŮϾҪˡЦţιι˵㣬ҪҲòɣҼңһӵȥ
СʲôҸ㶼ֹϵˡ
˵գСĻ˿Сպĵ磬ϵζš
ѾֹһŮ˵ϵζˣȴȫ᲻ʲô֮ȶȺȣ͵͵˿Цģϲڱᡣ
㲻ɶſһЦҾҲֻϲᡣ
ĻýЦ˳ȴΪ䲻һ㣬ӣ˵ĶģҲŲȥأҰְʲôζҶ֪
䲻ΪЦЦһ£üʵôҼˣôġ
ʵڲԼûаӡ󣬿벻ûԿˣô
͵͵˽һۣʵҧҧۺⴽ˵ɱ
ˣһʲôģѵֺݺݵĽѵһٰԸһݲأõ϶Ĵ𸴣Сʵ͵͵һԿס
԰գ㷲Ŀ˽һۣһ½ִУһ١
Ѿͷ͸뵽ô򵥵ġһۣ㲻ƨɰɣ
شĵصҪңܲ´ڴ򰡣˼ҽ첻ڴˣȻϲѧˡ


 066 ְ
䲻һЦѾͷŰɣҴ㣿
֪澹̫϶شҲ֪
԰գδ˾ĺַС૵صһʼô˼Һۣȴһĸоġ
˵ļš
װûһ㣬Цеһͷ˵ʲôˣ㻹һûشأ
ѽŶͷСԴϣһίŽ䣬ԵصʲôΪʲôҡ
ֻ˵ԵģûЩʲôϡͿСһۣγѰصԿװ磬ˣҪջȥˣұ֤´Ρ
һ˫üĿֱֱע⽭䣬ϣڴ
֮Цôϵͣ˵Ϊʲôֲؼҡ
澽ȵسһۣŻԼˣ̧ˮɬŽ䣬ʵԿأ᲻ջȥ
ͷ޷ڻûֵ̽⣬ȴ˵
Ťһڽ仳µĽĿȫصҪȴҡ
ܸ˼㲼ĸоϴů嶯˵Ħ䲻һæֹͣ
ǲٶȥһȴȻλáǿԼ룬û˵Ҫ黹ңʲô
濪ĵڽһڣЦصҾ֪ˡ
Ȼ˸ʤƣŮı졣
˭˵ҶãֻǲûڸϼõĶѡͷ˷ۡᣬĵҽָҰֳˡ
ڴͷָƵ㷢ЦŵΪĸŮˣôᣬͲϲ
Ҳ΢΢һ˿Ի󣬵ӦҲ֪֮Ҿǲ
Ŀ˵С΢΢һɨȡְĿеλã㲻á
˶٣ֵʵÿ˶лȡҸȨԼеҸʽ㲻Ϊ˽ȥҪҪ˳뷨ѵ㲻ϣ㸸׹ĺ𣿡
Ŀãֻɵ̧ͷŽ䣬˵úЩ
΢΢ЦҪѧȥܺǣҪһζȥƻǡ
澲ĬһᣬȻһЦصţһȥһ¡
һЦʵϸĵ룬ǸŮ˸ҲҸɫʱôҲҰǰ˵ġ
淢˿ϵ㣬Цʵ˵ǸŮǲǽࡣ
Ϊȵ̧СԴŽ䣬ɵصô֪ʶʲôϵ
һ˫ĿעڽĿϣҪѰ˿һ㡣
䲻𣬷Цһ֪ϰǺ˷ز˾ܲأ
Ȼˣ˫һƬƵصŽ䣬ô֪ġ
ŻȻղƭ˵ϲ˵ѵŮӵĻ澽ȵĵصԲƭ㡣
һıǼ⣬´β˵ƭˡ
ֻɰСèһ˼£ϲصˣҾӽĻѧϰĺŮ
ǱүħǿأǰħǿأţҲõķת䡣¶ƤЦݣǲǺܿģûиϲһ㰡
۵ôһ㣬Զ
潿ĵذһۣһ壬СһᣬͲ˵ЩҰ𣿡
һתֵôʶҰֵġ
Цһǹ˾ǺϵڽһȾƳԷˡ
ô˵֪ŮˣҲ̫ʵ֮ǰװȫ֪ƭҡ
СôʹˣҲǽ칫ҿƬ󣬲֪Ůġ
䲻ΪЦŽ͵ô˵ҺĹϵ
΢ƫͷʵڴ֮ǰҺʲôϵҵȻʵʵ˵˵ɾѡ
䵭˵һ˫峺˵ӣ˽һᣬʵģҰһؼҹҹǶΣûʲô
ڨЦһŵصûҿɲһЩʲô
ĬĬעĴ۾¶һ˿Цҿڲֹ˰ɣ
һ£һĽ֮ɫֵԺҪ۸Ҿ͸Ұȥ
һʼ粲ںðȥ֣Ҵĳ˵ƨɴ򵽸߳ˡ
˫糺֮ɫؿҧһڡʹĽ˳΢üͷѾͷ˵û
ƲȻõ㱩ֶȫ׾֮¡
زϣô˵¡
˵ţŤһ½˵壬ڽҵһΪλȴһСĴ²λ߸¡Ļ֮̲סһӲĹ״
䵹һȴʹ۵ģһĿСκ죬Ȼʶ˸ղŴʲôоеȼæƿ棬ˣϿ˯ȥ
˵ŷ¡
Ŀкطһư˵ᲨɿظһĨĺ쳱ҧⴽصҪһ˯
Դý΢һ˿һֲۣСӣҪʲô㣬Լһ˯
淢һĽЦں¡㺦»̲סϴҲ֪˭ҲŮˣûġ
һۣ˵ϻϿ˯ȻҸȥ
û㺦µӣʵ۲ˮתĵص˵˲𵫲йк
ûͣ˼ϼգͷȥҧŴƤֵҪҰɣ
˵ֲ꣬һ䣬˵ְ㣬ɱˡ
ĻٳſڵĽ˵ڵء


 067 
֪˶ãñһĸо˯Ѽ˫ۣһ֮²һֻԼӲʮִֻԲִĿ񡯵ضԼȴԭ档ڽŵɳǰһϸ˿ȻϷŪԼ
㰡һĲú˯ʲôѽ
һЦ⣬εص˵ֱ꣬˫ۣ˸˯ˡ
˯ˣʲôʱ˻˯ˣ̫ɹƨˡ
վֱ壬˫ʹػζŽĻ
װ˯㻹װ˯㲻ˣ͸ҳԡ
һͷ΢΢˽ıǿײͣɦ
Ǻǡ
ñǿһɧ̲ס磬ȴֱסͣ˵ ò׽ִԼÿҵĹ̰Ұɣһĺܡ
У˼ҳٵ㲻˵ѧ𣿡
һڷһָָŽ使㲻ԼȥûǮС
۾ŹǷҲҪҪϹҳԣȥ𣿡
һ۲輸ϵǮƵҡ׳壬Ϲһҹ֮䣬ϵô˸𰡣侪ιҽС
水ס˽֧ϣףĿ岨аǳŮʲôԵġͬѧôƺѵġϹҲһɣ
ûѻ˵ڣȴ桮̡һ˻ȥԭͻȻ䳿Ӳﶥ˽̵κ档˵б˽һۣɬشȥˡ
֪˰ɣ䰵Цһ߳ϴּȥһ˵ͣȰҰѱļõȥ
ϲǰ
ȻֻͨĲͨļ棬ȴԵ̵ģ·¼ζļһ㡣ԹͣĲŽ䣬ҪȥѧУֻεĴӦҪ
ϰһ󣬺Ȼŵһĵ˱Ƕűһ὿ڶȻ𣬡٣ոյһݿݡ
ǣϿҡ
ԣĿӵתƵ˳εϡ
ôŸװʲô
ΰϰװĺõ߻ζţʵ˵ССıŪˡ
䵭Цһƽص͸˭ģʲôСﰡ
¶ͬĽױݣһĵϵķַŮƷġ
Ŀǽһ˿֮ɫ
ôʲôֲʲôҲûһҪıҪ
俿ϣһ˿аЦôʲôˣҲ𣿡
֮⣬ɽĵһۣ飬ûȨϰ˽°ɣ
˸صӣǲֹ쵽
ηǴⲻõ˽һֵۣص˵ôһ϶ڼ
صид̾һ䣬֪Ͳҹҹˡ
ǸŮڼҵȥɣ
ϸһ˿Թֹص˵ţС̨ϣߵ˽΢ЦҸɣ
ͷųΣ΢΢һЦô˼
ô˵жȴûа㲻˼ֱ壬Ϊ˷㳣εİĦ
ˣһ֪𣿡
˵ţʮָڽļϣȻ˫־ȵʼʮָСָϵȴС⻬塢СǡôĽˡ
μΣİĦַһ㶼ûˡ
ûã͸о̩ͨеƮƮɵĸоһصѧʱÿڽ۵ʱҲĦ֮ͬڣǰڴϣ鵽ŨʱͺȻķꡣ
ҿֺüû˰Ħˡ
ȴԾ¶һϲ֮ɫȴЩԺϵˡ
ֲ峣˵Ǽ٣۾һˬȻİĦεڽĲ塢޹ǣأӲϴ泩ĸоý̲סţһ㣬Զԣš
һ죬ĿеһᲨȴϸļţ׸ȥˣôû˯õӣӻˡ
˯úСǵһ𣬺˯ССɳ˰ϣһְҸѡ߷ߵ룬ȴЦŵܺȾƺȵصʲôҲ֪͵ˡ
֪Բԣȴκβһ߲ͣĲӣһɲãҿҲΣգҲϧԼ塣
ֱ֮Բ䡣˻ֵˣסȥιһ𣿡
Цʲôġ
ŰѼеĵַ˵˳
ļ£ֳϲɫصȻµʱײŮˣ㲻ý͡
Цʲôý͵ģʵʵ˵ǰŮѿ
֮ȴһ̾еԹĵǰΰɣ
϶ҲԾͣʵԼҲֲǲǻŽ䣬ֻ֪ԴѾõһ㣬͵͵ѿ
һμ˵Լѵ£Ҳֻǹƭ䣬Ŀĺԣ뿴ʲôķӦʧġ룬ҲͰһɶˣȴ̲סȥһ뵽Ůˣһʹ
ɵػعͷ˲һϤڱеһڡͦĸоʱı޸ҧһڵ
Ρ̡һԹذ˽һۣ½һ˲һӯӯ˳ȥ䷺һɻŮ˰һֵĶ
˵ţϵСŽ˳롣


 068 һҹ
°һţͼСĲ輸Զŵӣˮ峺Ŀȴεɫʡˣϲ֮ɫ鳲һӯ˵ԣסֱۣĿصϹˡ
§ӯӯһյһɳһǰĲ輸ͼһҳСˣÿ˶ɢǿʱ³ġĿ̾صţá
һ˵һڡ
ʱЦ֪ͺãϿϴȥȻԡ
˵ţŽ
۵ĳԹϴ֮󣬽˽ԣ۾ŵӣȴֳҸ֮ɫʹŮһϲǼȵİĭ硣
۾ŵĻȴŹ˾£ڳ˼֮ʣȻöһȣԭǽߺʵϹʲôϲ͵ĵӾ𣿡
ʲôʽιҡ
һЦصһ˫صĻʱߵýȾ˵Ρ
ˣ˵¡
˫ߵһ䣬ĴˣŮ֮£Ǿʹˡţɲ;ˣȻҿҪУˡ
§㽿۵壬ͷǾӨ۰׵ĶЦᣬһҪأ
ĵذ۽䣬Ө׵ۼߺûͿ˲֬绨ԭѾ治ƽ̹Сİš
£㿴ģҵģ󡣡
ҧ˿ڿ˵С飬ȵ촽ĦţҪ޷ġ
Ƶģһ񾱣ϲصǾͲҪˣѲõӱϹ𣿡
俴˵̬һָֻĸĦͦ壬һֻȻǻС·
Ȼǣֻǡ
Щ٣Ƶץסͣǰħơ˵֮ʣ뵽˽Ŀ£СڿһƬСݴԣ֮䲻һ˿˫ҲһӵֱˣҲ
ͷǽߵĺ촽ͬʱУǳۻϺصఴšŽ鶯һ˫۲ڽ侱޵ĶСĿУչһʪǡ
Σ仵Цڽʷһѣţǿȥɣ
˵ţ˵ӣֱ϶ȥ
ŵ˴ϣˮȵţɬΡ΢šСӣԵýΡɿϽеļѹ˽ȵĽ֮ϣͷ۰׵һǡ
һ˫ָϽأ˿㻬彿ȵסһԽͦŭʵĽ飬鷿ѩףʮ㣬ΡΡŭͦ塣
΢ŬԼĽ˫ŽİϼͦͦĽһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһһ˫š߳ѩ
Ƭ̣˽ϵġװļôĽỬƵı棬ԼԼй˵ĸеԣһ˵ķϡ
ڽ£ɬӦòԽԽǿҡһ紺Ϲɣ˼Һܡ
Դм𺳵ջýҲ޷ˡ
ѹȥѩ޳˫ȷֿ񾥶׼ʪܵĻȣ˽ȥһǿļѹϴ񾥴䲻ǵеҲҸš
Լ񾥶סʪĻǼҪܻĿСеĻϴĿķۼҺ죬ƥ鶯ǡֻգ룬ڱзĻ쳣˫ֱסĻĥθǲסŤ
ģеĶˣʼͦΣ񾥺ͻȵĦĿ֡ҲʼŤþ޴˶˷ܵĵӭͣߵ͵ʶΣȷӭŽĳ塣
״ӿ˽ٶȺÿ񾥳İҺԼʺ⣬ʱ򽫷ۺ콿۵Ļһʹֵֿо֪Ľ˺ߣüʱϹ㡭áٿ㡭
𾢵سţ˫аǶỬ壬סﴫĿУϢҡķΣţá
ƽʥĽɧˣ񾥸Ǵسţ˫ֲͣว壬޼ɵסֻѩ׷˫飬һһָҲ޵ͷš
۶ֵ˵ϵŤҡ佫αһ񾥶ʱǣֱýĿס佫ԼܹֺֿݵزʵСͣײѩ׵ĳ𣬷žž
һУƴŤΣ֫צסֻûȱûȣðǣùϣ̫顣
һ˰ʮ£ͷĻ鴤ĲˮȪӿʹ鶯ʱ۵Ļſһͷʱʱ˱ýеȫ쳣泩
丩ȥ˽סС죬ͷ˽ȥץסһݰ㣬Žͷе֪ʱһˡ͵Ľһִ֦ͣûʪȵĶ̽ģ߽Ť
ֻ֫زס䣬һ˫ܷܷýеԼǶ⼸¸ɢˣըһ㣬Ȼ֪ںηůҪڻֻеڻԽĳȣסȫһзǵĲһɹ廬ˮ籡񾥲Χ


 069 Գ
æϤι˾Ի͡һϰʱܿ͹ȥ罭մӴûãһֵһ˭أһͼҶͮſڣ˵磬簡
䵱СΪζˣ΢ЦǸѾͷһΪ˭ôأ
˵ţ˽
ҶͮһЦƤص̫Ҳ̫ˡ
ҵд̨ϣһҪһǷΪ轻СԼȥȥϴԡ
˵ţ߽ϴּ䡣
лл磬á
Ҷͮ˵ܽңд̨ϵİڴϲȻһһһ顣ϸеǸͷˡ
ûãڷſڣĿһֻҶͮһۺɫԸСɰ۵ļϸϸĴ һĽ¶ԸȳƵǣѩ׸ʵ齫Сĵŵĸ߸ߵģϸỬıǣһţп㣬ȷ¡
Ҷͮüκʽ䣬ÿ硣
˵꣬ԭת˸ӯƮݣ磬Ͷ·һ㡣
Ŀ͵ǰԵ޵ÿˣֱΪͮһ㡣
Ҷ̺ͮˣ峺ۿ˿䣬ʼն֮ɫûа˿ɫɷ֣ǷݶԽϲˣϲصһ㿴ɣ
΢Цŵͷð
д̨ǰϣҶͮǲܵ滻·ģҶͮȴڰվԭСɰ
æվͮʲô
˵ţͷƳһȥȻֻǾһƳҶͮħϰĻĿС
֬Բۣϸ壺λð˵̰𪽿ۣʩ͹̺ӣˮܽص⣬ķɫĨʽǰ֬˫Ͱۻչʾ
Ҷͮڽ߳ʱס֣ĵص磬𣿡
ĿǰͷҲصصȻˣֻǡ
˵꣬Ҷͮͽ΢죬ʵͮϲˣͮҲֻϲøһ˿
ˮĿͶڽϣʱЩЦãôڵСﶼϲ꼶˰ǰ˸СħŮϸСŮԺ˼СﵱÿˡصͮˣȻҪˡ
˵һֻҶͮ֡
û߳ҶͮȻӺ§ŽͷǼʵıϣص˵ģڵһμʱҾ;ø˧ָѧϰҲŷԭ粻ֹ˧ѧʶҾͲϲϸˡҲ͵͵ϲ㣬֪ģ˵Ůѵ£úøӣҪȥһܲ˵ġ㲻ĹĺůůģҲʹʹģҲƭԼˣֻҪҪ֪
еȣɢʱһԳڱֻԲԲ鶥˵ٱǸ˼·Ҳظоǿ򶨵ͮ㻹С
ҶͮĸףȻܸжȴûйаһֱÿ
ҲСˣҲͬѧ͸ϹܶεĴˡ
ҶͮеԵڽĦţСҲؿظͮʲôȷſ˵
ѹԼ󱻵ϸоڼץסҶͮС֣㲻ߡ
Ҷͮоزĸоʮֵ㲻Ծ䶯˼£ϸһ˿ʪȵӺ죬ҴӦ㡣
伴εصҶͮɿ˫ֺ󣬽Ҷͮصߣһ·ݸȰ·ϣȻҪˡ
Ҷͮź֪˼һ㣬ףӹϵ·Сϡ䰵˿һϣûعҶͮĽַɿĴȣһС˳ƽڽš
Բϴȵһ˲䣬ֻһҶͮźۻϽͷˮӯӯĵĿſεС죬 磬ʹӦŮѰɣ
˫ֳڴϣܵļٱ˴˼ӴǿԼȫûһۣУҿɲҪô˵Ůѡ
ҶͮΪĴӽֱ࣬Ŀĵص˰ɣ硣
ֱǻȵϵ¶ȣ̾ʵҲеôãʵɣвٵŮѣ˵Ļֵϲ𣿡
Ҷͮգ峺Ĵ۾Ϊؽϲ˵Ǹ˰ȻͲôŮϲˣҾСŮѰɣ
Ҷֹͮ벻ȴǡǡ෴ĽɫеҶͮɨһۣŵ֪Ϊ˼ҵŮҪһֵܿ𣿡
ҶͮߵȻǺ죬ȴд󵨵ؽʵ߸ͦ˫⿴Ž䣬֪Ҳ£Ը͸һֵ¡
˵꣬иеһĪĽźӡ
ֱ˵ĸоһ϶ԸСħŮһף־ӦҶͮðɣˣҪŮѣͱҵĻ
Ҷͮϲ֮ɫĿﲨĵؽЦ磬Ҫס˵Ļɲˣ
˵ͷֲĵ˵һ䣬磬
˵ţСĴָ
ЦЦˣ
˵꣬ҲСָסҶָͮ
"ϵһ겻䣡" һһŹһߺ֮󣬽䰮Ϊɢҵ㷢һ£˵˰ɣ


 070 Ů
ˡ
Ҷͮϲһ£Ŵڵգ簮ЦЦѾͷ
԰գȴҶͮһȵ⣬ô⣬ôġ
ʳɻ˵еȻ
ô⡣
ݺ㽿ڽ𡣽һ׷ۺɫĵȹ¶ѩźۣ˿ȹߣۺѩԸȰ棬ɫĺϵЬƮװЬƳ״г׺Сȵۡ
޳壬Ĺճϸߣѩ𪡢ࡢӨעĽۼӵǿҵջнŶȹڣֱһĿķ羰ߡ
ҲǾȵؿǣôôСʵô޷ϵһĶȴʶģʵ˴𣿡
Ÿһϲû뵽ԼסˣߵſڣͼһŮܵ§һ𣬻ɵײ˽һڣǸŮӾϤͬͬѧҶͮڸʲô
˵ţһ˫ĿسҶͮβ֪⣬ԶǰҶͮˡ
Ҷ֮ͮһĨĺƣȴǰһûأ͵͵ģûò
ڽֱ۵֣ȴûи˼Ů˵ֱҶͮǸΣա
һһЦƵģһЦص˭ˣǹĿŽġ
˵ţ߽ߣȻϹôҡ
Ҷͮһص˽һۣʲôʲôˡ
˵мһҶͮһߣĿ֮ɫЦϹûϹʲôˡ
ӯӯһЦ䣬ϹûҰ
Ҫ⼤Ҷͮһ㣬ѽǵڽϡ
信˿ɬԿʼ֪ҪˡҶͮص棬ŭŮѡ
˵ţ˺һߣڳͬƣҪӵߡ
ЦſǶһۣܲȸʲôϵ
ûϵ
Ҷͮһͬͬذͷ˦һߣĬ̶Ȳá
ûϵôʶġ˭ʵ˵ҿҪˡ
üͷʵٲµõ˵Ĺϵ׿ڴǵĿȷһ¡
ͬͬѧ
һŵʵ˭ҲʱǽƵġ
Ȼǵͬѧϵδ̫ǿ˰ɣ
΢΢Цȴ֪֮ԭǳϡڰϵĹϵ㲻жͬѧ֮飬Ҳڵˮݡ
ҶͮһۣûдĻЦصϹȥ氡
̬ȫǵҶͮһ㡣
ҶͮĿһɣ§ֱۣص磬ŲҪȥأ˵ǲǣ硣
˵ţڴŽ䡣
޸Ľ䣬λഺŮȫͬ㣬˫۸дͬջǹɻơĿЦĿҶͮЦŵΪʲôȥأ˵ףôҲҸϹĹϵУ
Ц绨ǹһ˿ı飬ţϹ
Ҷͮ죬ŵʵ磬˵ǲġ
СħŮһۣ˸Ϊѵ⡣ȲƭҶֲͮʵĸ֪顣˵
һЦóԿҶͮǰҫԿף𣿡
ҪҶͮܰߣһܱȶһá֪ҶͮɰֳŮȡ˵֮ġ
ҶͮЩԹбŽ䣬صʲô˲ģ˵͵ġ
߾֮ɫһ˵ҶͮĻҲɵûĿһǵĻǾͲܾһ𣿡
ɲСѾͷȥҲ¡
Ҷͮɰıӣһصġ
Ҳʾ˸Ϲġ
һۣҵĻ
ԣȿֺĵͷΨһͻڽ²õӡƵġ ȻҵĻҪո
üһᣬŲ鲻Ըһ£ĵͷãҵĺ𣿡
Ϲ˼ҲŲá
潿δЦҲǣǣҲá
ҶͮߺСļϣСصϹôʶġ
ˣյ԰磬ôҵԿף㡣
ҶͮǺӣĵصʱڴеֻˣǽûǵİΧгͳֻͨιţã
绰ǸǣҼҪȥ֪ʲôʱܻߵʱǵðҹغš
ʲôôҲһȥð𣿡
Ŵ۾ȥ˲Ǹ鷳ԹԵɣģͰҴɨһӰɣ
ǺһЦ磬ȥɣһɨɾġ
ҶͮȻЦ˵ţһۡ
ϹҲġ
ҶͮһۣҲصðǿɲܵġ
˵գ뿪˷ˣϧǶȴʱһĸˣͲмµӣʵͨ绰ǹշ˵ģ˵ݼ٣ʽûʱ䡣
ܿܳԵĶŮһ죬ɲǵһ£ôѶŮľ֮ϾͬˣžװܼƭλСȻеԲǣܱǵһ𣬻ղܺá


 071 
ô찡
շһܹȥţͼЦеԼĿ岨˶ٻܲ𣿡
Ц߽ڣ²˵ô򵥰ɣղŴӵ绰ĿǰͲ˽Ƶġ
շ߽һߵ˱ˮһЦ˵ҶĻ׳棬Ķ͸˰
侶ֱߵɳ£һЦصշŹĵذһۣһڣˣͲ˵ɣ
Ŀһ˿ЦĿ⣬ղʲô˰ŵҪɴ߰
ˮݸ䣬һԡ
һڣڲ輸ϣ§ϵСħŮ
շԴЦһŵŶǸСð
д㽿۵壬֮Աǣ˵ʲôСðֻ˵˵
̾ڶš
շڽļϣչһЦʱ˭һжϵĳǵʲôϵôȥ𣿡
ǰһֹһأ
Цҡͷ˭
շһӺ濴Ž䣬ʵ֮ǰģҶͮ
ȥշԲΣЦôˣ˼һɰС㣬㻹˰
շһۣȻûۼӽУ֪ҶͮǸഺŮ
֪ҶΪʲô;Ӧø˲ˡ
һ£˵ʲô
շһĿзһǵѡ
Ӧħշ°ظѩ󻬵еС
ɣ
շɫĻĵؿЦŲš
ƭ
һħҲ׹⻬ĴȰţշ촩żҾӶȹܷжŮ󰮣㻹㰡ҿܹݰɣС͵ʴס
շۺؿŽ䣬ߵشϢĿо𣿡
ڣѾӲͷЦأ
շһȥĿ¸߸¡Сɽ£ЦŴϢʵˣеôСħŮʲôˡ
һʼʲôҲǣֻһϺھưСåоȥڶû뵽ѾͷߵʱȻ͵͵ҵԿףϵ¡û뵽£ǰЩҲ֪ڵŮġ
־ֱ̽ķԲ֮䣬ḧĦɴСڿŵĹĹȣ֮ܵʪʪ
շŪűͳĽȺıĺ쳱Ϣصʵ˵ǲǺ˷ز˾ܲá
ָⰴ˿ڿĦĹĹȣһԲͦΰţͷ
շ÷ź죬ҲؼӿŪٶȣЦҬܵϰŮǲǸáǲǷʲôȻ˼ôˡ
ͱǵһĽ䣬ʱ֮ǳӯУշȥͬʱһͦȼӲͦε񾥴벿ͽӣСУҸϲĴˡ
շĺ촽ס񾥵ͷӣоͷŪ˫ո˱ȥ÷СԽԽˡ
շŽСҲİֳİȻһɽˬģֻ˵Ժͻϲ࣬˶ͷ
ָۻϵۺСѿŪ֭ѾϸĿ࣬˿˿ճҺմָһֻץշͦν۵ţָŷۺ콿۵Сͷ˼е鷿»ѹڹշĻϸĲݵأָ۵ĻදỨˡ
""շֵ֧һŤ˵ӭšСİѾͷźסص˱ţµⲦŪȪۡ˱Ū۰˫߳ܶ΢΢죬о񾥿ʼշС첻ͣͷҧΡ
۾ܹշ̷ˬذסͷͦӣСɶš˳ƽ̹ȳƵСץס۵ϸϸ档ŷϸ壬ָס۵Сͷꡣ
һӹ󣬽оС¼У侫ĳ嶯ҲǿңڹշﲻͣţͷҲǵģʱ
շԸеŤţеͷճҺӿĺС죬շİ˽һ̧ۣ׽ҺʽճҺſˮһֱѩ׵°ͺͲϡ
俴Źշ΢΢պŵĿɵϸµǽ촽ѸٵС죬ֱݣྫڻζζ
ŹշķŵӣеǿҵȻӲšշ˿һۣصɫǡ
ЦһٶȽ§סշ˵壬㺹ĹշһڣշŤ壬ҧס壬ƷĹ⻬͵סּͦꡣ
շɫ죬ĽëסŹշĿ縡͹ʵߣָӷڹշĶ⻬ϸ۵ļϸţùշסŤ塣
ḧ˻ϸƽ׵СŪŹշӯѩΣָֽշ׵Ĵȼ䣬շòĻȹ̣Բ岻ͣŤз߽


 072 ɫ
޳ѩ׵񾱣ͬ죬Ըջ󣬷ʵأ¾ӨƼ׹⻬Ĵȣĵӣ壬һеһôôģôԭׯޣʱġ
嶯ֳȹµʪ͸˵˿ڿ㶪һߣ޹ǵ§ڴϣֿշ޳ȳ۳ҳɱ롣
Ŷ
շͷĴһȽؼסͦ뽭ĥ˫ַסշķΣţշϵ߶Ŷ˵ΣŤ˶ӭϽĽ
䱧Źշ֬Ө͸壬̼Ӳ񾥲ײƽ̹⻬񸹡۵ĴȺͷеĻꡣùշǧҡģɧֵͣС
ʱշٰ㷢ɢϣ޳Ĵס۰׸۹ĲӣڽŤŷʰԲη϶Ϲһ㡭š
˵㺹˿ѩ׼ϣԵø
䱧΢̵ʮԲΣֻڽ䲱ϣ͹Ļ궥ŽѲ嵽񾥸ĳܹǣͦذѰ۵͵ǰۺͷŴս졣
ſ캬סϸ۵ͷ촽Ū壬ҧСɵͷ廬ֵ˱ָ¶⣬շε嶥۳ʺͷͦͣѩ׵岻ͣĵ
˱Ƕͷͦѩ׵⣬ḧ¶壬سԣָϷŽգŨŨĶý
˷ۺͷΧһСȦΣڽ£۵Ǳüͦ״ԵøӷԲͷ§ýģһֱŤн޳˫ȼнҡ׵Բ¡
շȫڲϵĿ֮Уӭѩ׵ļˮʪŹ͸ſе˷ܣ˿˶βͦϹ̫ˡҰˡŶ
˫ŹշķΣ޴һαһο졢һαһκݵĳִ͡ѸٵڻгĸӴӲֱ̡ǵģշĻױȵĿѸȫɢ
ĵĿ۰׵ĽΪҵĶ¶糺ɫ޺ӣһѩ׵Сݽҧ˵̴й˵"Ű""žž"øӻ졣
ĳͣÿ񾥶ĲշĻеշĻϵ䶯ļס񾥣Ŀдȫ
̼Ľ͸ţֱŪĻ󿪴Ϸۺⲻϵı롣շ߿ۼ糺졣ֻڷΰѱĻŪ񾥡˫ֲŪշ˫飬۵ͷӲͦ
շ˫Žס֫񾥸ĳ廨۷סӣ뿪ȫշɵ÷ͦΣ̰ȡ֣ճı顢ͷɢ㺹֡ĵţͣ졭
շٵӭϣһ󼱴ٵ͵һɲǴӻойİҺֻйеסȫ¶˳žͷ˽ڣ䱻һҺעھͷϴ̼񾥸Ӳͦ䱧Źշѹµɳϡ
շ쳤Ťڷĳ塣§Ž䣬˿㺹ܡ񾥸ĿУƴ̧߷ΣʹøܡĽͱ飬̼ýˡ
շһŤ΢ӣС찺ͷ̾Ϣ䡭Ұ㣡
ӵƮУֱһװʫýĸԸԸһһ
оɵд֫ٺ˵Ϳʹ˼㣬ηͦİҺʹùշؽϣܴ̼ޱȵ԰顣
շʱ̧ͷ¿ŽǴ׳͵ĽԼĻԼƬĻ񾥵ĳ岻ͣķշĵͷɧı̼Ľ䱬ҰԺݺݵسţշ˿Ľѣ㺹߽ţޡ̫̫˰
ַ̲סĹշſھͺס˽죬۵뽭ʶţþŹշǰ뽭ؿڽ܏Pĥš
շ۵ĴȣŽ׳ʵ֫ôʵůһĿʹǲȦȦ䶯ĥŽ䲻ϽĴ׳ıͣ˱Žͼѵ񾥣Һʹľͷĥ̡̡ ʱշĽѾȻ˴죬ʱĽ˺ҧʳŶԷᴽи¶
Ūշ˫飬ݺݵĸšշˬƵƵŤڷϽĳ壬ƴ̧߷Ա㻨񾥽ϵĸСʱţշеġֵġġ˵Ŀдӻ֮ѸٵȫɢһһĳԼɵķСţȫҲ˷ܵķȡ̣΢աաԸеĺ촽һһϵĴϢţ۵С಻ס˫񾥵ĳͶβҲһǰһͦԽԽֱˣæĹշ㺹ܣ㷢ɢҵŰڶ裬ⲻסı񾥴ҺĴɽ
ӿ˳ٶһαһκݡһαһοĳ壬ִѸٵڻܳĦڣ񾥴δζݺݵײодӻﴫȫˬĹշ֫ٺͬƴƶƮƮɣӷ˵ķͦΡ
ſڲϷдĹշ˿ԴҰڣ㷢ɢ˿ץɳĵ沼һݺҧţдɴӱǿ͸ʹ
૲壬ȴԸ˵Ŀ⣬Ҷһ˽һ˵Ľ
Ȼ䣬շһ˷ܵĴ˫ֽץסļͷҡҪˣมมˡҪˣ
ĥסн˱žͷշȫһ̵ӻойİҺֻй㼫ˣȫڽϣտܵĺʪİҺڽϣֱ̼ͬȵһʹѻŵĸ󡢸һŨȵľҺ̾ڰ㳲
շڽ˫΢վǳĿС鷿ҵĦŽţ˫ֽıס䷢ȫѣ˾ĸо


 073 ԩɧ
Ҫ
ճţҶ̲ͮסһ˴˱˴ˡ
ĿԲҶͮһЦص˭һˣҺʶˡ
Ҷͮ޵ʶôҺ棬˼˵ˡ
һЦСڵΪ˭޳ܰ
Ҷͮͨ죬ҧгݵص޳ܣô޳ˡҿ޳ܲŶԣ֪ϹŮˣ㻹ϡ
潿Цŵ𣿿еŮѲֹһɣ㲻᲻֪ɣ
ҶͮӯӯһЦ֪ôԺֻᰮһ
һЦеɫǵơ
Ҷͮ߳˵գ߽ԡִɨ¡һ΢Цĸ˽ȥһʤƵġ
Ҷͮһɫص
һۣЦصҾͽ
Ҷͮмسһۣ𣿡
治ΪЦθɡ
˵ţʹҶͮжĨЦųԡҡҶͮΪ֮ᣬһСͰˮĨ
ۣƯĪϹҵġ
ҶͮǰһͼСɰǰȳơôоСһţҵزûôСˣŸ
صҶͮسǰжѣѴϵһõ֡ŭݣҵġ
ϧͲ˾ÿ£һֿɰĸо
һ֪һ㣬ǹҶͮЦЦĿشҶͮǰ̫Сˣ
˵ţͦǱҶͮһŵĸ顣
֪ԼزȷʵȲΰҲܴĲҶͮǵͨ죬ŭЦô֪ϲأΪˣǴ˵񡣡
ĵ΢΢һЦǵȻ㲻֪⻹ϹģƨҲǡ
˵գӨ׻Ҳ˼һ죬ýΣһˮϲ˿˿С
Ҷͮɫ΢䣬һ˵Ų㡣
ô˵ȴɡͬʱɲŽ¡
ֹң˯һŴϡǵǾ⡭
ոƣ콿ЦҶͮüҡͷҲŲأڮʹҡ
԰գͷһ˦ر߳š
͵͵һЦ˶СţžС૵صҲҪϹ򡣡
һʱҶͮԽԽﲻ֪ĿԺܴ󣬵Щ̲סֲȥʱȡЦҶͮòڲŹ̨棬ôʶġ
ﲨͷһۣЦ֪𣿡
ҶͮͷҲأ֪ԼԽǱֵļ֪Խǲ˵赭дػһ˵ˡ
˵ţز
е֪ƫƫװһ֪ӣʵЦˡ
Ҳϵ¶ƻ֮ɫЦҶ̲ͮס䣬װΪļæΣ濪˵ι
ʲô¡
ҶͮЦһΪ̲סҪڣΪҪɹȴǴʵĻϹʶˡ
Ҷͮ߷߲ƽΪʲôҪ㡣
һЦվߣǽװɣ
ҶͮͣϵĻĿ档濩ؽЦȸϹ£ȻڸҺϹ£ô
ʲôϹҺϹ˵ҺǵһҶֺͮЦֺüƾʲôҪ˵Ͳ˵
ӣС¶һ˿ЦͷǺã˵
Ҷͮ۴ɫؿʵͲˣ𣿡
Ĵ۾˾ͲֵϹϲˡ
ûʵҲҶͮ˸˽Լˣĵˡ
ǶҲ֪ǲǰֲԣӸһһѧʼûã໥˳ۡҲΪ˶ŮԸȴŲ죬һʼʱѧϰɼ൱ҶͮŮ֮ҶͮȴΪ濪Ŵ󵨡ɧǡ
ģշѣнѹԼͽ仹ڿССɳϣԼĽ󲿷ֶϡ
ֻڶ˵"С"˵ֽ˵Ķ麬ڿţڸ߳еĹշ·ȫ룬΢һ˫ۣĵĿһۣһ۹סĲӣİǡ
´һᣬշ΢΢ĿĵؿŽ䣬ǻ˵гߵУ䣬еˣûǸܱȵˡ
Իһ£ÿ㶼˼ҵĹͷŪĿɢˣʵˬࡣ
ذǹ⻬ָڵԵ飬ɫеЦ㲻ϲĴ㲻ǿֵҪҪ
շһصϲҲ£Ҫ»ӦòֹһŮˡ
ôԴˣ
šķѩǵӣһѣЦôķɧ˶ҿأ
շĵİһۣСᴷҲŲΪ˳Դأ
üĿص˽ҲܣֻҪҸˡûҪĵ˵Ϲ
ħͦԲΰϸĦѣصЦ͵һӵ˰ɣ
շĿ˿ۺؿЦô˵ɣ
Ҫô㣬ǲ
˵ţһתְѹշ˵ѹ£ŵԾԾ
շŵæֹ˫ŽʵؿڣܲˣһһҪȥ¥ϰࡣ
Цֻͣ뷢й˶ûûεĻˡ±ŹշصղλһЦҿ´ҪҶֲˡ
Ҳϲԭ򣬲ǿŮϲ¡շĵһۣ¶͵ЦݣЦصĲɫǱˡﲻС𣿴ȥǰɣ˼Ҷϲ㣬ˬ㡣
ѩ׷⻬ƨһǣЦԼŵĲˣƳȥˣ˼ɹġ´ҷҪŪ²˴С
շ죬ҲһӱûȣСᴷᣬ㲻ѹֵⲻ룬ֲǲ֪СŮǻţ˼˵ֻһʱϲ㣬ʸûˣռǱ˶ûˡ
ɫһùշĻĲûЦڽȥռ˼ҵı˰
շ˫һɽЦ⣬ĵҿûô˵ɲҪԩˡ
һתֵˣ㻹ûϸ˵˵أ
ḧĦΣЦŮ˶ôϲԺͰ𣿡
շĦ׳ţʲô˵ҺܰƵģҺ治𣿡
ظ۵ӣû˵Ầè仰𣿡
շ紺°ĿᲨЦ˵ֲʲô˵£ôẦɰèأ
΢΢һЦŪŹշĽĴ͸¶


 074 Ů
߽ԡҿžеԼ毺õòɣѩ׵ļ毺õģ£֬ļѩ׻˳ǰ˫Ҫһ㡣⿪ǰĿӣżͦ˫ԵֱԾ˫ḧԼѩ鷿ɣȻϴ󣬵ɫʻСɵٴɽۣ۵ӣ˴ѡ
ԼҲ͸˫գ˼ϥȹӯӯһյߣѻԲβеøˡþòúõԼˣϹҲǣǲѾûзˡ
浰ڿĸţһĸо̼Լḧָ˳ɽϮָĻ϶ůĸоΧָ䣬΢ૡ    @һˮֱ£ϢĸоǿңһԺͷβֹ͸Һմƣž˫ճԼ˫һȡ
أԡҵĵˣоһ£ԡС΢⣬ϴ˸֣ԡ򿪷š棬ڵĵȻţȻԡҵĵݻˡŮҪ˵ϴ·˵ⲻ󣬵һߡ
ɷ˵»زҪҲ֪Ҫʱ浱뵽˽䣬ϴγˮͷ˵ҲȻ仹ԡңȴûԡ衣绰Ͳͨ˽ֻ
ڹշھŵŻĽ䣬߳žֻϤͳһ浵ֻ롣²һ٣ʱ绰ν¡òΪҶͮ°ɣѾͷôĸɣ
ι浽㣬𣿡
һ£ͨ˵绰ҪΪ£ùһҲ಻ʮ塣
ι䰡һ𣿼ĵƻˡ
ûǣֱΪڼңΪŮʱ򻹴绰ڽѧϰ
ãϹ
ҲɻţôΪһڼƵģĪѾͷҼҡ
ӵʱ䣬Ͱ浼ҵ塣绰æұõݵϲô쵽Ѱ˼ŮôûԿסȥţȴԼֻ򵥵һԡҲǴοʪԸСڿ㡣
ʱѾһɾ·ˣһ߳⺰ˣˡ
һܽڰ׼ϴڴϵ˯´Ҳž͹ԡȥŵģһǵŮҲ⣬;ò̫ʡ
һĺɫ˿˯½ֵøΪͻɫ˿˯ǷĽϣĹճϸ޳壬㼡˪ѩ֬㻬壬֬Ľ̿ǸվˮĽ΢΢һˣȴ֪Ǵ鲪Ľޡ
ѩ𪡢ļӵôǿҵջǼȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬһ㡣ض˽Сѵ˯¶Ϳɵ֪ûдµģƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȸںһƬƺһ㡣
һæ߸ƿʲôŮһջңҶĪҲŴ浼˽ɫ׵װԸУӨ׵һ糺죬۽ߵһ䣬Ȼ˵ͮأôһ
ŮӰ͵͵˿ȻŮԼ͸ӰԸ˯ɷˣ֪ԺҪôźˡһ뽭һ߰еҵİŹؽ
Ļ룬浿϶Ϊû뵽Լô죬ԲŻ϶ׯǸմܻͮҼҰɣ
˵ţһ˫ɫ۴Ӻ͵͵浣޳Ĵ˯ȹڵ¸Եöǣ˵ķ߶еβηᱳߣ͹µ壬ɷˣ
Ѿͷ϶ˡ
ƳƵĿԼԲͦΣɲڵؽһų޵Ҳ৵غ𣬵֪ӡ΢΢ߺ죬Ҹϴ裬ǵƾͺˣҲ֪ʲôԭ򣿡
Ž߽˷ԡҡ
߽ԡң˼¿أ΢Цǵ˿նˣûֵͲУȥø㡣
Ӧߵͷǰһ¶ףβ߸һ࣬ΰ꣬Բ̡
¿ˮоûιġֿ֡ʼ֡ˡųʽСֵͲЦҵˡ
תȴ˫ĿתԼβĿɬᲨŵֵصʲôֲû
˵գеˣֻԼ֮⡣æһ䣬Ͽҿɣ
û浽ôԸжĴ簡
΢΢һЦߵ߽ԡҡ
¶֮ɫؽѩԸаɣ
ӷڵ£Ц̣ôл˼
浴СֵͲǰؽҪ˲֪ǼĪΪ
ϡе֪ѩ£ѵΤ͵͵ĸģܰɣվϣšƸǣص˵ʲôԽԽͿˡ
ƳۣĿеĵﲨװɵˣѩ͵͵һ°
šµݣûзҲûгϵЦʲô֤ݣСҸ̰
浰ѵƹϵĵݣЦϴδ齫ʱ򣬻Ҫ˵ȥ𣿡
ѾСģôֱ˿ˣе롣ȴֻ֪º³ģʳҲûп϶׻ӸµЦ浽㣬㲻߷Ұɣ
ֵ˿ˣûбõġ
һ˫ɫ۲΢ע¶ؿһƬѩ׽۵ļ΢¶鹵
浵ǰεصһۣ糺죬ȥãȵȡ


 075 Ȼ
ԼӣˣҲ֪ô롣Ϊǹɣôأ̫ˣҪԼֶҪô죬ģ䲻ˡǣѩ䲻֪ˡ海Ļҵڿűõĵݡ
Ȼ䣬ԡſλӵһۺɫ˿ֱ޵ɫƫƹ֮ԵرĿѵַԱߵļϣɵ˹ȥۺɫ˿ֱڱһ£Ů˵˲ý信֮ɫ
ϰµ֮ȴΨ°Ī浸ղŸûʼϴ裬ΪʲôһԸе˯£һ˫ˮĽ󷺺أͻȻСԡŵһŮϤ鶯ĵζٺЦһΪʲôԸղһһ˵ˡ
ҵˡ
ԣݵذץķۺɫ˿ֱӡ浵Ӱſڣһ۾ͼվڻϴԱߣһе·淺һĨ졣ԼбĺۼΪָղŵñȽģȴһֱӵ档
ҲƳ浵ɫ¶ɫ΢΢һЦҰ㻻ϰɣ
˵ţùݣӡ
˿ƽеıƽĿķģֵͲڡһšƿڵĵݣһߵ浽㣬鷳Ѽϵĵֵݸҡ
˼һۣϵݸ
ͷҲûصģץһ¡û뵽ⷢˣ˵һҲ٣Ϊȫǽ⡣
һֵͲһһֻô־ޱȵĸоһ˽ԼֻץʲôԲǲСĲġ
海ֲ彭⻹֮٣ֻеɫ֮ҧ㣬飬һֵĸоֱɷİĸоʱһеδֽ֮һĪֱ޽̴ۺ˽һۣǰѵֽ
İѵָϣѻһһ󲽣ȴһ䵱סǰһ浽һӾֱ˵ĻһֻҲ§
ϢıУؿڽڽϣѩɽӣ緢һͶԼǲܿƵֲȫ岻԰εˮΡʱñŵԼ˾ħƵģħһҪʧ
ʮ˹Żŵ˫ֵڽؿ˵䣬ſҡ
׵ʹ񲻸뽭Ӵ
䲻ţ浽㣬㲻ҪҿҪġ
Ȼ̧ͷһۣһϽƵĿִףɬصҲ֪˵ʲô
ʵһʼû׵˵ʲô˼ŻĿ⣬ϱ֪˵ʲôˡʲôʱֵġ
΢΢ǰһֱӴ浿ʪʪš
浡Ľ˳ҲһеĻңϢƽ佭񾥵Ĵ׳ֵѽӵһһףӲ˵㡭ſңҲǡ
һаѩСƾjĵĽǿļ򣬲ԼΡΡʵͦ塣 ǰżŭ壬㱡ܸеɰ͹ĦĽѪӿһ浵
ߺԽԽһֹԼ䡣ߵرԼˮ˫䱧޴˶ߵǰѽεѹ¡
浰ĺ쳱߷֣䡭㡭㲻ܡ󡭡󡭡㣬ſҡ
浱ѹڴϣĶ֣һųа浾ɫ޵ʺ۵ӣҡڣ񾱣һ׷
һһԱͽͦŭʵҲ͸ͦ־Ƹһ㱡ĺɫ˿˯סһ˫ͦ壬 š
浽ߵһ̣һߺ𡭡𡭡š֡㡭
ִֻ浰۽ϣһֱĺɫ˿˯วţôšſҡҡҪˡ 㡭֡
浽һ𣬷һãôһ࣬ɵ彿Ľޣĵว浸ʽ۵壬 佥쵽ѹµ˫ͣСѲôоˣŭʽϵḧǽεǺԽԽءԽԽ٣ߺײذڶ˳
ϲ񣬲ɫһֻּס浱ͦһֻɬظеһֻħִʽͦ£Լϸ֫ԼԲϸĴȣյĴڲࡣ𡭡󡭡㡭з֮ҲܶԲϹó
浽㣬£ధš
ѸеԼѽԼˣѹ£ԼĽĽȴҰĸôᣬԼ̵ϵ꣬һ˿Ŀ⽥ǿֱ͸Ժȫɵһ
ִ浵Ѷֱ浽еĴȸʱȫеһδйĿ⣬ֿ浵ȣ浵ס浽ɬһวһɳŮ˵ֱ͸ġ


 076 鱻
浳ʱֹôҲֳ޵Сߵͨ죬δɷ˸浸еԽԽȣԽԽ죬ԽԽ٣䡭ŹҰɡҲ롭Բ𡭡ͮ
㲻ҪֻҪؿƿϹ֪ͮкβأ
ɫޡ
ҪҲҪ
Ůеشͬʱ䰮Ūţȫ飬еԵ鷿ŪøͦԴ֮øеʮֳȡ
ҪΪʲôҪοأǺܾûԹˣϹ㲻㰡浽㣬ôˮˡ
еԼеһǵ׿ʪ͸ĿԵˮˡ
糺ļн޳ȣԷֹֽһڣ˫ס֣ţҲǡ
浸еԼѲܿԺjΣѲܿԼЩ˵Ӧ£֣һŴƵĽߵͨһƬ
С죬ӵһһ˫ֻסͷסͷбգһһͳϢ浿д浿ʼ촽ס죬
浵ģˣоһţڴԵοȡ飬ڴŴֳӲ̵οʵ
浵ĿȥҲ鲻Խͷһ𣬽š֪˶ãضֹͣˣ˫۴֮Ž䡣ʱѾһж֮ˡ
վ·󡭡ߡˡ
浾г벻񾥾ϹĻִһҪǱ۵Ļôܵأ海ߺ죺ˡ
ʲôŮϲı浽
һ浵ס񾥣һִĴ鷿Ʋֹ浱ȫţȻļ¶Ĵ飬ѳܲ˽ĵַһٵԭʼ
ڷŮ˵ں֣ſӣС࣬Ŀţס񾥵ҲʼŪţ˫ݷ˵
俴㷴Ӧ֪޵Կ飬˷ܵ״̬尮Ūһٰ˯¼Сڿȫˣ浳ĵ״һ˿ҵĳϹǰһ˫鷿ôˣ˫ֱַס鷿˽
浴ʱĵѣߵ˫֣ǽ覵չڽǰķǳȺÿϸ廬ۡȣСƽ̹ۻι⻬ϸԲִȻԲ޳ķŨںϸԸл԰Χģ ֵմʪܵİҺƬʺĻһһϵĶţϵӣСͬջ
ץס۵鷿ȥһںס΢΢飬ܵߵƼȵĽҺʱһӲӲӣңߡ䡭Ҫһܲ˵ġ㡭
䲻浵Ŀ飬ǸеԵ۰˫壬׳ʵزѹýģеļʵ˫ܵԷڴȡ
佫ѩ׻ԲȷֿƣֱŹءͣͲǰһ˱ĴСȻҧĻˡɫǡŪҡˡ滵
浱ĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͷϲõĽǴϢ䡭ܲˡѽ򡭡Һ
͵þ˱ҧʪĻ⣬浵Ļһ̵İҺϪȫ벻ԾȰѷ̧øߣѻ԰Ϊ͹ý׸Ūܻ԰
浽㣬㻹𣿡
Ƭ̧̣ͣͷϷʵʵͷ㡭㻵ˡ
ߺһڣ񾥣ǴͷĻ԰ĥĥɧͣź䡭ĥˡ졭󡭡ҡ
俴ģ֪ղűҧʱѶһΰҺ˷ܵ״̬Ҫһٺ͵ĳ巽һйиֻ߰˵ýţ䡭ҿ㡭㻹׽Ūҡȥѽ
ɧ͵飬䲻ԥ׼Դ͵زȥ ̡һֱףͷס浵ĻĻůֽ񾥰ý
رסҡŵķγ·ӯ˵塣۷ģѹȥֵ鷿Ծ˵Ĳˡׯĵ浽˫Ŀͦ𻨷ýĸŶŶ̫ˡðšŶ
ϸϣʪȵĻþس壬ֹͣͣʪȻŪͷŹĥšĺ߽ţСڽ䱳š佫ͷС죬סӳ͵ȣͷ˳ʪȵĻʪ۵Ļ⽫񾥰Ÿоԡ
ŶҰɡม
ֺ߳СƻվֿԲĴڽ䣬ַ񾥶׼ȥ
价۰׵ķͦ鷿ڰԾţӯæ˫ۻסĲӣҡỬɫ糺۾ܲˡҪˡҡġˡ
˿ҶͮҪ裬ȻڰڵﴫʹֲֵֿԤСҶͮȻа˼˭ְֲǽز˭ڷѵӳǽˣ࿪ʼҵ
ʱִһ˵ըװҶͮһȻܶݣȴҶͮϤģǷɽѵѵҶͮȥҵƺҪĳ
ôܣôᡭ Ҷͮ˶ǿѹסԼҵ߽ҡоԼеΣҶͮ΢ţԽԽĴҴÿҶͮѾȷ˾ԼϲɽԼĸס
ôܣôԼƽʱ߹ׯ边ȻͰְ˸һ𣬶һԼϲˣҶͮԴҵľ񽬺һ


 077 ӿ
紵ѩҷ!ٶȽ񾥳򵽴ϣ浵ķ糺죬ӵſϴͷԲ¡ķɬŤţյͨϼˣŹڴͷϵ㣬ָֿ񾥳鶯ţִս⡣
浵ķӦˣáѽҡˡޡ
ס֣ʹ׸߸ߵ𣬽ճɬ

ںеĻĦʹ̲סӷĺ촽³ʹŮ˵Ըȫ̱ƴͻеȫ롣
ʱ͵ҶͮѾ޴̼һĻˡŵĿ죬ǵļҴ˶ֻûȣЩ࣬Ҷͮ𺳺ͳޱȾ޴ģһƬհףⲻģʵȴǰɵš
ڳ鶯Ƶʣڽȼǰǰҡš鷿Ҳ˦һεεˮ飬ųļ٣浲ס˵Ľ˵šáϹ졭һ㡭ٿһ㡭
ҶͮؿĴһﲻͣسûߴЩֺ£֪ΪʲôԼ˫ȴ̲ס뿴ҶͮĺʼҲЩվסһڵϡظоԼ˽ܴʲôǶǽؼ˫ȣǲκáǶֱһԽԽࡣɽ鱩һ㣬ֹҲֹˡ
ϵĶ˸ûע⵽ҶͮĴڣޱߵĿСаѾˡҡ
̲סŤҪѡǰҡڻε˶ʱʱشţָͷĥͦ͵ͷ
õܵܡ㡭Ҫˡ
϶˽УԲƨɸ߸ѾϽĳֻʣ±ܵķӦԲķҵĳ壬ͷѹڽӹ˱ĿУóܹײ͵Ļˡ
佭۽һӰڷ⣬顱һ͵װĻԴһƳľͼ͵ҶͮڵУ俴зŭֵ˼֬۵޺췺΢΢Ŀ룬̬ⰻȻһ鵴ӡ
ޡ̫ˡĲˡˡˡ
浾һǿҵĿгԺ˫ü塢̵ҡڣİΧ΢΢鴤šѩţĤžͷָ뽭ȼֺŵһ𣬻ڲеסʼ
ʱͷƤҲһ飬ļһϺУҲ̲סءʱһɹɽƵŨ֭Һȫ浵Ļ̵һĸߺ
ȽٴοſڵʱҶͮӰѾˡεĺٺһЦ͵˼ĸ׻ŮץţҲ֪ôԴԼˣĵҲô룬Ҷͮû׽ڴţСѾͷӦòǡ
Ӹ߳ϵ˹˻ıһ𣬲һ졣û뵽ϵ˺üΣˣǸղ泩ζڼţδйԸ¡
̧ͷһ۴ͷϵӣʮˣæе䣬ȥɣȻͮˡ
Ϳˣڲź¡û飬Աס浸߳е壬Ц£Ҹͮ˵˴ԿףҪһȥ
⻰ȻġҲҿ϶Ҷͮ⻹ǻصô˵һΪ˰浣һΪ˿Ҷͮ᲻
˿һϷЦϼգޡСĶԹʵ浣ղ治ˬˬأ
海ͨ졢ü䣬飬ߵ࣬㻹֪ʵģ桢ˡ
ô˵һ˫ȴ鲻Խذѽ§ĸ
浣Ϲıҵأ
һԷ۵򣬴ĵЦˣҪҵĻҡҲŲɫϴ㡢㻵ˡ
海ȭڽؿڴһǣݺݵһۣҵ޸治ǳҿһʼ빴Ұɣ⴩ôԸС
˵쵽浳˰ҺһʤذаЦ
㻵ˣ˼ҵ嶼ˣҪȡЦң˱˻ԡ
浲ɴһַ쳱˫ߺ˽һۡ˼ҲûУֻһʱ˵㣬û뵽ô졣
Ҷġ
ЦһڣҪȥ橰ɣ̫档
Ľصһۣô̫أСŮȲأ̫ţϲأ
丧ѩ󻬵еļ޵˾ͻ컬࣬½һͰ˼һɶˡ
海ãĿᲨĵһЦôأ궴ߵ̽عһûأ
ƤЦ˵ôʲôʱɰ
浺գ˿صⱲӶˣҪҪ궴˵򡣡
ֳ֮ɫЦ˫ӿĵĴһƬ쳱ԳԵЦȴûлشĻΣעĿʵ浣᲻ڡ
Ŀзһ˿Թ֮ɫһ۴ͷǽϹŴĵĻɴգȻһᣬŵڣֻ֪ǾöԲͮ
ӹһ˿֮ɫĵ䣬ǵĹϵǧҪ֪ͮȻĿɾûˡ
գİɣֻҪǲ˵֪ġ
ۿɾͲˡ
ص˵ͷŽˣϿȥɣҪͮȼˡ
Ҳ֪ҶͮڻôӴϵ·һߴţһ浣ĵصˣǵϴˮ˯
浽һҸЦ̣ĿŽ˵ͷ
Ϸţͼһ̲ˮΪ˲浵ĻɣֽȷҶͮžĹϴţȥ


 078 ִϷ
䲽뷿УͼҶͮͷڴϣ˿ڵġߵ£żɽصͮղŵ㶼˰ɣ
Ҷͮ΢΢һ̧״󵨵Ž䣬ʵΪʲôҪ֪ϲ㣬衣
˵Ӱ΢ţְͷȥ
佫С΢΢򦣬۾ߣŮ֮£ʱǺ˵㻹С
Ҷͮ˦֣СˣŮ˸еҲУҲ˼ϲ̫졣
˵ţҶͮ˵ڽĻ˫綶סţʱ֪룬ƿҲǣҲǣֻýرס㷢طŽ򢣬һ˴ŮʱŽ䡣
񱳣οޣͮͮˣʲôǺú˵
ŮǰһеûһᣬҶ̧ͮףŽ䣬ɵ˫һ⣬ĵصú˵ǲǣ㣬Ǵʲôʱʼϵġ
˵գһĨĺơ
紵ѩ齭Ĵָøµۣڽ
Ҷͮҧⴽ΢䣬ôȥҼң㲻֪һڵ𣿡
עĿİԭ͸رҶͮ海ϵ鲻ԽҶͮĿһίỨŵԵ𣿽ŴӦѣǲ12Сʱʱ䣬͸һ𡣡
ѾͷҶû㵱Ůѿ㵽ʹŮѵȨˡȻʧɫӣȻˣҸ˦ˣԴҶһ¡
УƾʲôͿԺһҾͲԺһ𡣡
˵ţҶͮ§Ƶġ
ͷ˵Ḷ̌ʵô
£ҿװûҪѡ
Ҷͮˮէֵ۾صôõ£׽ڴһԼϲġº󣬾Ȼô򵥾ͽˡʾɵؿҶͮһɻҶͮڽ仳úƻӣߣص磬ҲΪŮˡ
˵ţץŽĴ֣¡
־ʪȣһæֳ˻˸ղ͵Ӱ죬ʱҶͮ鵴̬˿һ鶯͵ģҶͮĿ˿ض磬ҺȺܰ
˵ţץְ֮ϡ
ٴΰѶ˫ץ磬ɫ֪ͮڸ𣿡
ҶͮĿзһ˿Թ֮ɫǲǱȲ衣
΢΢һЦȻǡ
ҶͮҧӣţΪʲôͲҪأ
ڲ̫ʡ
ո˼ҵĸףҪ˼ҵŮһʱ䣬е˵Լ
ʲôʵģҲܣںܣҲҾȥɣ
ҶͮĴϣСƵǰߵ˵˭˭˼СѾͷˣһ˻ʲôµģ˵ԺĸŮͬһأʱһݣһϰĸŮˡ
ٺһЦãϹھ
˵ţͰҶͮϴ
Ҷܹͮγˮ޵Ŀ˽һۣҧӣʼϵ¡Ҳ˺İϸմûõ·
ִ񾥱¶ڿеʱҶͮһбڴϣ˿Ŀһ˿ҵֻԼǬ근ĵܵ
佫촽ĸҶͮ޺СϣڽӴĄxǣҶͮȫ˲ǿҵ˷ܸСͷʱס˵ͷţһ㣬ͬСֵϷˣҶͮ̽˽С£񾥣޳Ĵ໥궯š
ͻȻҶͮеؿһԭԼĨʽֱһѳˡޡ֪Ҷͮѱѹһѩױͦ循ʧΧֻһƬ׵Ŀѣѩϣֻߴ¶˵嶥ˣһΡ̺֮پѩк߿ŵĻ䣬ӭŽj۹⺬ţ΢΢
Ҷͮߺޣ֪ô죬ûüסԼͦ飬ѱһںסһֻ壬Ҷͮɵý㡣סҶͮһֻͦวһֻֽ⿪ҶͮȹӣҶͮȫһСڿһ˿ˣǷ۵㾧Өѩȫǰ
ָҶͮ˿Сڿ㣬һŮ΢͹ĽĴŮ崿ҶͮɵһٺһЦҶͮ˿Сڿ㣬ĵĿ˶һ˿ұ¶ڽǰ
ƽ̹СԼԿ΢΢¡ȳƸԲԲĶһߣֱͨҶͮǵشһïܵԭʼɭ֣ΪҺһһ縣¾˫˵ĳȣѩ׹ࡢֱֳһ覡֬ѩغڴϣ˷ܵѹȥ
ҶͮȻеһȫһ˿ңһȵصѹԼֵϣһִӲĻ̵񾥽ضԼСϣҶͮһš
һ֣ߵøˡ
һ溬סҶͮһֻѩ۵飬˱ۺ콿۵⣬һֻסҶͮһֻͦ۵꣬һḧҶͮǰϸۡӨ͸ѩ崿ߵľɫϸỬƽСֱҶͮҶͮ


 079 ǧһ

һȶߵҶͮС̺ӣ Ҷͮ޹ǵĽᱡһδµ崿ŮľرֻҶ֣ͮȵḧ󡢴̼ŴɰҶͮǽ۵Ļ
ҶͮԺһƬհףĽޣ޷һڶĽҶͮǿŽɬķĲһֻҶͮǽյ̺м䣬һΡΡӨ塢͸ճĴŮҺԽԽ࣬һĴŮ¶Ҷͮճһ֡
ᰮСŮҶͮ۵㣬ҶͮȴǿסԼӵĬĬŽİؽֺڿУͷתʱֺץסѣСȿʼûַҪ硭Ϲ
佫ڿУͷֺתֺֿʼˣͷʼֺϽסСһϡһĪĿдĽֺѸϳȥɵСȣԲϥǣֱĴȣһ˲䣬Ҷֻͮûڴӿ
ĽͷɽŲȥ߰ͷĴڲʱ˫Ҷͮ͸ץˣպĿҧӣ岻ŤһƬհסҪϹˡҪɡᡭš
˫ַֿҶͮ޳ȣ˲ݴԵشͷԴڴŪƬ֮䣬δµҶͮǽ㺹죬׺һͷںڵĳʣ̬֣ü΢ӣС﷢ǵĽڵһγζҶͮ˵ֱ˼㡣
ҪϹ࡭ܡš
ҶͮοɰСǲԾתѩ䶯ŤţѣĿ̳ѩеֵĳ鶯΢ֵͦŮıʴǵû崿С͵ͨȣ߽գӽߡ
ҶͮľҷӦԽ𾢵Ķʶ֭ĻҶͮС飬Ļ԰ζʱɦҶͮƬۻŮ̼Ž䣬ҶͮƬ΢΢ѪӺ󡢿ɰ
ͻȻڻҧһ£
Ҷͮ͵ط˵˻УĽ߸ͦ𣬽ĻİҺȻйƤһ
ҶͮڴϣȫļŸ߳Һ죬ź޵С첻סĽĽ䵱±ǣû뵽ȻҶͮСͣ͵ĸ߳ôǿҡ
ͷҶͮεķһڣʵͮͮôָо𣿡
ҶͮŤŽǷ˵Ľߣ޽ߵ˵ϹҿּˣҰˡ
˫§סĲ
ҧСһ£ЦȵȻиֵأ
ҶͮĿɫسŽ䣬ýͦĦţϹɣֵģҪ
Сˡ
ͦŴִ񾥣סԴڣʱ׼ǰկ ɡͮΪŮ˰ɡ
Ҷͮ죬˵ڽҪƳǶ룬ҶͮҪʧ֮ʱͷҶֻͮͻȻʱ˵ˣ佣ŵƶʱܵӰ죬ҶͮźعסĲӣϹǱ
ƫƫֻҪƵģͣԽԽ졣Ҷۣͮ߹ȥֻһͼֻʾϵ裬ֻݸҶͮġ
Ҷͮ΢䣬ŵᣬʱ绰
˸ƣһƽص裬ʲô£Ŷ֪ˣȶһͻȥá
ӵ绰ʱע⵽ʱѾʮһ࣬绰ʵؼҡ
ǰҸ˵ҪٵŻȥˡ
Ҷͮõصͷ޽̴ۺԼ Ϲǿɣ
˵ţ۵˲㴺顣
ȴ·õԡϹ
Ҷͮɻ󲻽丧ʱ̫ˣȵ⣬´ɣ
Ҷͮһ˿ҵڴϣ˶СѾӣҲΪʲôأ
ЦһҶͮ۵Сŵɵϣһȥ϶ܿġ
һʱ嶯ѵʶ⡣
ҶͮԸпɰӣС죬ôҶʲô
ٺһЦɫɫصɵϣʱ̫ˣʲô˼أҲõĵһβִٽɣھͻȥеʱ䣬ʲô
԰գְ·
ҶͮС죬鲻ԸνŪҸ˵ȥˡ
ô˵Ǻ費ɲŹ֡Уڻ֪ǵĹϵ
ɫһҶͮüԹҲУҲУҿǲҪҡ
˵ţˮĴ۾ӿһίỨԵó
æοģұ֤ЩʱվͰǵĹϵ衣
Ҷ֮ͮ¶һĵЦ̣Ứ紵ȥʧӰ٣ϲɫŽ䣬ģ㲻ƭҰɣ
϶صƭ㣬ڲϿȥҾͲҡ
ģھͻȥ
˵ţҶͮһ·ϣĿϲɫڽͦζСͷһڣЦӯӯԲίˣɲҪҡ
˵⣬ȻһЦصϹһȥˡ
ʧӰ¡߷߲ƽСܣֺֺЦ̾һֱ߽ԡңϴ˸ˮ衣
ϻĵţÿȴáҰȻ°˼Ķ


 080 Ϸ
磬մ»ĽͳΣߵ̨ͼŴԻİ칫˳һۿ󣬾Ϳ첽ǰܣм㡣
Ŷֿͻ񲿵ľҲڣʲô£ɵţܣˡҲڰ
ߵ˵ͷ
ʱԻɫ糣ϰϣκν˼Ȼص䣬ãмҪȥһ¡
ʲô¡
侶ֱߵߣ΢ЦԴĳϰʶɣ
ʶν
ԻǾͺãͺȥǱһˡ
˵ֵ£·㽻
Уȥ
ͷ˵꣬ת߳칫ҡ
ܣҪҪһ𡣡
Ŵ˵ӭϽ䣬ʵˣҺˣҴһ½µβɣ
ͣ½ŲԸ˼䣬ͺݡ
ڣʲôģͻȻ߽㣬֪ϰ幫˾ĵַ𣿡
߽ĵؿ˽һۣȻЦҲ֪ϰ廹Һһȥ
Űѵַ˵
΢΢һ㶣ںҲҪӵʱܵﰡ
˵̧֣ʱ䣬ڶĵˣǲǳ˵㰡
߰һۣЦᣬѾǰ绰Լ7㵽صһƵˣµҲ˵ˡ
䡮Ŷһݳʻͣһ俪һʵʲô⣬ڿԸ˰ɣ
ԭϸ»ͳϰǩһ콻ǽשΪ;г⣬ҪƳټܰʱǩԼʱڣ粻ͻҪǮ֮Ҫľǽ⣬Ӱ칫˾콭ȥϰϣϰڽܶ޼졣
ⲻӪҵ£ôͻ񲿾أ
ʵǲǺϣѩһȥϧ˼ҽҪæȻϰҲ˵ͷԱܾ
Ľϸһ˿ֵЦݣûаȥҸˡ
Ʈһ˿Ц⣬뵽취˵ϰûС
߲֪뵽Щʲôһ죬ȻƽûУʲôð취𣿡
ͷһۣĿʱѩ׼޳δ˿໬ϡߴһ׺ڰְҵװİɫŮʽºͺɫɴȹԸеյİ͹
һ죬صҲûУʱԽհȻϰ廹Ҫȥ
ǺһЦôⵣӻᰡҲ̫˰ɣѹжϼͲСЬ㴩
߳ԳԽЦ۲ת̬ĵ㣬ͦʵ˫ֻƬ̣ƽ߾֮ҽȨ֡СЬеֱһ𣿡
˵գһ֮ɫЦ
俪ųεЦ治˾ӰԺҪССЬŶԡ
ߡۡЦһۣСЬСЬˣҿ㻹ǵһµȻϰô˵أ
һνصô˵˵Ȼٲ˵ˡ
߱ͷƳһۣ΢Цҿǳ˰ɣ
Ҫгͺˣٳӡ䵭һЦûдĻΣĿһĿ⣬˸⣬ǵôˡ
һ£˵ɺ֮¡ЦôҺ¸Ҳʲô뷨
һ㵣һЦһʲô뷨ҿѩʲô뷨Ŷ԰ɣ
˵ţļ˼ۡ
ô˵дʮа˾Ҳ֪ѩ֮ˬһЦģɵص𣿿ôѩ˵Ŷʲô뷨
޽̷ĺΣ޵˵˵ҲŲѩô˵
һЦеɫֵΪҲ֪ǵ¡
֪֪֪ͨ˼ֻܵ³
ٺһЦʲô³㲻ɱڰɣ
µصɽȴǲ̲סЦ⡣
ɱ˷ŻҿɲȥҲûǸȥء
ϸϹŹֶЦݵأ³ֻʣһ
˵ȴͣҪƵġ
ʲô
Ҳϵ׷ʵעҪˮ
ǳһ˿Ц߽΢΢һĨһϼݺݵһۣΡ
ЦصһҸŮϵŲɺ淢㰡
װյţ˵Ļе¡
֮ϵĵ֮ɫŨˣֱĻΪ֮ᡣҪˮȫһ㣬Ҳץס淢İѱ
ĿԲȻ󿩿һЦɺ˵ȥ㻹ô죡
ɫ΢¶ЦôҽҪֲˡ
˶٣˵Լ˵૵ţǸûᣬֻˣһôԶ
ɫ䣬Ҳ֪Ǻ»ʲô¶ȥЦ̬ݣ嵭µĶüŽ䡣ͷһۣЦһô֪˰ɣ
ߺһ󣬲źݺݵһۣû㣬ҿӵĶǻˮ⻰˵Ĳ١
Цָۣص˵ǻˮأһ׷ˣŮѵû׷õĶŮϲĶأɫ׷󡣡
йһۣˣڲŲ㣬Ҳ˵Ϲۡ
˵գͷƳ⡣
΢΢һЦŴ·ƣʵ߽㣬˵ľƵǲҲڳϰĹ˾
ǰ
ߴ糣û
㿴ǰָʾƵķȥвС
ֱָ߷ʵ߿ָʾƣӦÿԣ˵ǼƵϰĹ˾͸˼ס


 081 
ϰ壬ģ֪ͨһ㶩ǽשѾ;ˡ
֮󣬽½ǿɫڽڣϣϰܶ졣
ϰ壬ǲжΣǽΪȵľġ
΢Цһơ
½ǿ¿ӣɨۣصãƿƲ˵
߱һӽӲˣǰʮȵİ׾˵Ѿ˲٣˵Ҳ֮ܶסġˬһЦУҺȡ
ߵĵĿһĵȻƿǣͷ๾һȸ׳졣½ǿ֮ٺ;Ҳ
ϰ壬ڿԺúõ̸˰ɣ
߶ʱ˿ǵĽȲ꣬ǵĽһӺôܲˣ΢ЦˣںͱĽĹ˾ˡ⳥⣬Ժ̸ɣ
½ǿһӣǳˡ
ҲûдӦʲô
½ǿŲ豭һ̲ƿ׾ƣһᣬϰ壬㼱õĻڸҶҲˡǲΪξͲܿǼأҹ˾ҲǵһκˡǻôҲ
⣬ŵһҲ֪ȫ¡ǹ˾ʧˣ⳥⡣ˣһжǴ㻻Ĺ˾ܱʧĸ𣿡
֪ǲԣϳ⣬Ҳʼϲģϣǹ˾˵Ҳܺߡˣϰ㻹ǣұ֤ڸ͵
½ǿѰ˼һ룬ýĻҲǲ޵ǽשĹȻ¸ڣڴ¶ĻܴɵʧҲ᲻Сãǣڸʱ䡣
ллһ׼ʱ
΢Цſһۣ½ǿ϶ص͵͵Ĵָ
ĳ½ǿ˾ӻȥˣߵĲ²ûлĽ䣬ˬվֱӡȻû
䰴˰̫Ѩüͷصʱѣͷʹ
ڵӿ϶˳ô졣
ЩյصҪԼȻȥɣһ󡣡
¶һЦݣŶͷôأҲģҪǳʲô⣬ôܽأ
΢Цҡͷͬٵһɣѵٻȥ
ҪĴ𰸣ĬһᣬſžƵĿҲá
߿شڻţĿͷͬﶼصֺ͵㣬װߵ񾲵ţǻһСء˷ֱ˱ȣ˼ڣɬɬζʱô˲١΢΢һЦߵǰŵ˸ʿĶŮô
߿һ§һŮŮһ£ַڽϡƹֺܰ˲ٵľƣһϳͰ߱ýģֽ޹ǵСֽ֣§סϸ֫Ҳؿ߰۹⻬
ܳԷʱ˲٣ҲƲѵĺ˺üʱŨȼߵľƾҲʼˣ죬촽ޣϸϸĽһһ㴫ڶĽˣˮĴ۾ĽëĿ˵Ĵ⣬ӵڻļϸۻ壬Ͼ˼
δɷйӴߣоĴԽԽ§סǿ׳żĦʵأֵظоŽŨҵϢߵĲɵòһͿ
һתĶ߽§˻ְ߻ԲβԼѹҲס߼ͦеԵϣоʮ㣬̲סס߻Բƨɣ
Ȼ޺죬ε͸ĺƻѽһߣ߲ζ㡭㡭̫ˣ
΢΢ضߵС䴵дԵƮߵĶ䣺߽㣬ҡϲ㡣
һӺޣЩãˣϾƾãһûɵӿͷоȫġø죬˵ͣӣڵؽˣѻˣôϲң
ˣܱʾҲϲ㰡Ҿϲ˶˵ţ˫߽§ڻøɫֿʼ̽Եظ⻬ĺ󱳺
߽صã㲻ҪſҰɣ
ؽߵƽ̹Сʼ촽ߵİĶĦʲôõģ˵Ҫˮ𣿡
߸ܵɫ޼ɵԲΰ꣬Թķ֮䲻ɧСܹо֮ͦĦײ૵㡭̫ˡҲˡ
˵һĻܻΪСȥ
æǮ׷˳ȥȴŶͷеҡҡӡǰû°ɣ߽㡣
һƬ˵ߺ죬һң˵û£ſңҪȥˡ
䵱Ȼô§磬ߣôܻȥأϢһ߰ɣ
˵žͰ뱧߻ؾƵ̨˸䡣
֪ڴע⣬ƫƫƾȾӣ޷ѱסȼԼˡʵǷҲԼҲ
ܴܿװҲܺ뱧ذŪɳϣûȫеɢؿɳϡŰеٸѾܵĵزӲӲسڿϡ


 082 ҹ޾Ƶ
µĽںڵĳɢѩ׵ĺϣ˵زźҲزӨӨС¶ںɫְҵȹ棬Եù⻬ۡɫĸ߸ЬϸϸЬճֻѩ㣬ǹסӨֺ𡣽ʿˮŪ¿ˮߺˡ
ߺˮ촽һ£ȥӺΡˡؿһ޲ȥͿмڡЩѵ߿ضԼ촽ԽĽˡӵش˽ֱһ£ʲôѽ˵ģ
أԼڴּ
оһϵġͲ˵ʲôһ
ЦϺĲ㡭åҡ
һøӺޣԸеСĺ˿˿Ů
ð˵åھå㿴
ǶˣƷ˿ӣĽ壬ֻǧ󵨵סߵС֣ԼĻһ
ӦС조
һУԵ͵˽ı䣬ƽ§סԼϽ߰Ĳϣغ߶˵㡣
߽ŵؽţ¡ţͬʱ˿˿ڴӵ˼ʹһʱ޷˼ҲһҲΡϾɷˣΪܱɷ
еߣţӣţҪšſҡǲѾɷˡҲܡԲ
Ȼ΢΢ţȴûö
˾ƵĽޣȻֻڶԼɷĵֿȻӵоůͣزӼԭʼĳ嶯٣ѪţҪµ޷赲
չȻжֽ§ס߽ϸ֫ʼĲһʱͷһʱ촽Сشֵߵ
ߵһֱģҪȫȴһ˿ʹ뿹еУԸΥ·Īڲٿ塣
§֫Ѿɵظʣʱ»Բΰදߵ֫Ťƺڵֿħ֣ƺӭţ૵ؽţšҪ졭ſҡ
鳡ϽĽޡܻӭŤиоĳǣſС֣ƮᷢʣȻסѩüĲʹ޷Ҷʱ촽ϣס޵С죬סһ޵Ĵꡣ
ߵɴ˾ӨˮϢٵͬʱȴ޷㿪Ե촽ϮŪӣ촽˺ĥϿ϶䣬߽ݳ
һڵͬʱƻͷ˻еؼȡ̴е֭
еŤεذסףͷɨ۵Ŀǻǿв׽סҶ࣬Լ˫ҧס߷ɵ˫ֿʼȥƽ˫磬Ȼ΢΢ƵĽ˶赲ǿ׳أҲԼҲǺֻΪ޵ֺͶׯǿװ
ڽ˱֮£߽أһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵š
һѰ۵ֱۻϽ׳ľǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻʳһնʱڣ
俴߿ʼϣϲȻֳ߸ʵȥ˿İ׳סֿħ֣˲һֻ˵Ľڽֵ֮Уȫһ飬µĽ൱ȣҪﲻСҪǡ
ؿߵĶģŪʵ塣ų˿֣Ȼܸоľ˵ԣҲ󣬻ڷϰ󣬱ƳнҪſҡ㡭
˫ּӽ۾ȴŹķؼ˷ɫȵԼʱ߶ԽҰеţʱͨ죬Ŀգ
޷Լ߽ĵСϡؽ⿪ǰŦֱۣӲ˿֣ץסһֻ۵顣е鱻ȵֱסɲǣߡ
ؾ˳˲оԼӲӲضڽУƺӭŪ
ȫ㴫飬ֱ˫ȼ˽شȹסķȲͣĥŤ˵ԷĽ˴ã˫۽߶ȹ¶Ĵȣƽѩ׵ļȻǺִ߽ŤĴȼ䴩ϣǿӲس˵Ľ
ʱƾð˽䣬ȻҪҵ赲ƺʹ޷ĵֿ֮ϵխȹϾ¶޳ĴȺʹ˿ߵİɫǿ㡣Ĵ˳סߵ˽ָ»ڿ߷͹ĻȳʪĴ۷
šҪ
ߵĽ˽ַŪͬʱָʼĥߵĻҪҪ䡭㡭
ţȫ˵Ť
׵ؽƵɳϣ⿪߳ʣŦۣһѾ˺˿֡ߵġ
ľУֻͦ۵鵯СǳѪӵزͣ
صѹϣһŪͬʱ촽ѽסһֻļ塣κ죬鲻Խ§סԼǰͷ޳ҲϽŤڶҲѣҲøᡣ


 083 绰
ѩϵС춹ʱʱβܵǿҵĴ̼ӽ𣬷ۺĺ춹͹𣬲ΡΡͦţΪӭӽһһθһ㡣
ĴִӾȹͻ뵽СС˿Сǿ㣬ֱϮѻ֭ģϪˮĻĹʱ߼ĽѴ˷ܵĿǻšҪ
ϸСϵϸƽ̹С뽭ͦĥţӣҧŽļҪס𽥸߿ĽϢ
ָظߴмƬʪ޵Ļһ»ͻȻŢĻһߡ
һĵĻУֳָӦûȫû˽խĻ
ߵ˫͵§ԼǰŰͷ̯ڽָĳ£ӣһؽѣ˫Ȳͣߵţһһĳˮöҡ
ڽͳ£顢˷ܵĸо𽥸߰ǵ˼㣬ԾڽҰĿţ˵תšŤšڼѰй㡣俴ģͻȻҧ⣬˽ָҲҹڻеβ
ߵĽӼϸȽнֱۣȫҵͦʣҵط߽ޱȵļУоһ˵ˮӿʹԼָƵظеһδ״̬´ﵽһĸ߳
ڳϵĸ߳У𽥷ɿ̯֫ʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ죬˫˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ˶߳˼ģˬޱȣƽʱԭУƺе㲻һŪ¾͵߳
Ϊ˶ڣйƾȹǿһˣ̧ȷ㽭䡣Ƭ֮䣬һ߹ӨӨǵ߾¶ڽƤ¡ضǷԲĴмһںڵķݣƬ۷ĻлߵڻŸո߳ĻڣһҺ΢Ĵ󻨴䣬Ө͸֡
һӼ߳壬һѸٰǵԼ·΢ۣȻƽʱĽ侹Ȼһǿǣֱۺǰᣬ׳Ĵȼͦһĺںɫ񾥣ɱڵӣ̫ˡ߽ؾ
ʵĺȻֱ£رۣٿ
ڵѹȥס߻Բ۵ƨɣ񾥶׼ʪܵĻ˶ľͷѨڲֻѨѹ㡭Ҫ
ֿ̱ѵ˵ĵĽ
ղźˬ˰ɣˬӴ
٬šȴٵϷϾԼҲǵ̫ѹ񾥻˳ŻĻ֭ǿֱﻨ
ࡡʹ
һɳʵʹĸо޵̴ھ˫ֲ§סȽסͼֹĳ鶯Ұףȫ
ֱ߻оʱ򣬽ĺͷҲһ
оԼ񾥺ʲôİΧסȽխ壬ڻ΢΢䶯ţ˱Լľͷ֡
ֻԼڵ񾥣ȴִּӲ޷Ƶط̽·ľͷѰٵʪȵĻоڻڵĽ½תʹûоҲ˲뾥ͷػ˱š
֪ѾҪؽҿׯ߽ɴﵽ߳۷ó
ǣ۾ٳ壬񾥴δγڣִδζףȴִ󡣼ٴγ룬ԭ˽Уѻ޺ǹˬ˾ֱûмСʱǰ˵ģڽ½ Ӵ䡭㡭Ŷ̫Ӳˡˬú̫
俴ų˽еٸƻЦˣȻȶر̢еĻоͷһͺסӭŤβѵһֻá
ʱ߷ڲ輸Сڵֻˣ಻ϵĿȻһѣ̽ŵ䡭šͣ¡
û˽ӡͣµġ
ѹ⻬Ľϣͣ˶š
СһǡϹġ
ߵķĶʱš»˷ܵӿ͵ǿҿС
΢һһ߳۳ߵ֮ϣһ߰Сõߵϡӹ־æҵķƤֻһĻϹȻʾϹĵ绰룬ص䡭ͣ¡ҡ
ӡ
ЦɰĶҧһڡ
Ҫ𶯡
ߴſǻǷݾҵĴ̼ȴƿ佡׳塣
ȻǾͱˡ
䴭Ϣڶ߼˵µĶȴԽԽ죬Ҫĳ½Ϲĵ绰ŸˡһߺϹ绰һ߽һϳɱһ뵽ˣǷҰް㣬̲סӳ嶯
߼绰ɷġԥʱ򣬽ֻͨ߶ʱʧˣŭصŽ䡣¶аЦָָֻȻѹʱͣѶֻ
߾˿ιϹ
塣ϧŴɷȴ֪Լڻжûô졭ͻԷ
ŮǻϷ⻰Ȼڱɵʱ򣬻̱һ˵ʡЦһԭùܵ˽һͷٶǵĻ
Ľűɷˣʲôµ˵ûڸ˵ơͷеʹ
Խô˵ɵԽ𾢣ַ۸еԵβ׳۵Ļпٵĳšء֪ˡҡมһᾡϻȥġء
û¡˾ɤӡá֪ˡݰݡ
绰ͻȻѾͷײߵӹڣҧͦϡ
ߵĻоͻؽӹڹβס˶ľͷо˳ͷأؽͷڻͺһŨľҺ
ֻֻоľͷ͵ǿǹ黶ֱĿ
شһ˶ƺƮƮķȻ̱Ŀɬԡ
߳ͻȻסľֺ޵ļϺݺݵҧһڣʹһ˳ȴߡۡһ޽㽫ļϣ޵
ˣȥϴɣ
䱧ߣ˫ָο΢΢񱭣ο֮޵øǽתҲԵôίһ߷˵Ľţ͸׵ĿϣɵӨķᣬ촽ҧ˵ߣʹҵĶʹˡ
һʹƿ䣬鸴ӵؿһۣվϵβ߽ԡңһŰ߰ѪӡϷ޵Ц⡣


 084 Ѫ
磬ӪҵƲԱͬ²ιɺƵƷչʾذ칫ҵ·ϣԵл֥ͻȻʵ٣п𣿡
ⲻһɺһۣЦǺǵصʲô𣿡
л֥ĿĲЦƳ˽һۣŵӰƱ
֮ԼһȥˡɺͽǵϵֺҪɺϾ
СӣҪԼҲ⵱ɺɣ룬ְЦһҲã˳ɺ֪ҿǸֻҲԿڶԼ̬ȱôˡ
ɺؿ˽һۣĿĽ֮ɫȴԴӽ䷢˵Ҫ׷ҲԼôһξȻԼ֪ôˣһԽԽעһһˡ
Ǹл֥Сգ˼ҽѾԼˡ
ĿɺЦɺ˵ǲǰ
л֥ʧ֮ɫüɺɺЩϡͿ˿׽ΪʲôͻȻ
ĿƵضԼ𣿡
ɺʱһĿаһʲôʱԼˣ۾˵Ϲҡ
£ҾСȥӰˡ
ɺ˵ʵæһ䣬л֥Ȼַ˾
ɺۼл֥˵ӣھ͵û¡
˵գеڣһл֥ʧգе㿪ġ
ӵݳл֥ĿеĿԹҲʱӰ٣һЦ绨ɫܣȻȥˡ
˵꣬ӯ칫ȥ
ɺֱؿл֥ҡק˵Ӱһ㲻ƭ˺޳𣿡
ƭ˭ˡ
üЦؿʵղŲ𣿻װʲôɵ
ɺصô˵ˣղ㲻Ҳ֤Լ𣿡
ֳһ˿֮ɫЦҪ˵ƭˣ㲻Ҳз𣿡
ɺɫһ΢΢С죬ݺݳ˦˦־ȥæסȵȡ
ʲô¡
ɺʲô£Լ°㲻˵㻰˰ɣ
Ц˵ǴӦҵġ
˵ɣԼȥ
ɺü壬ʵȴ˵ϲȴûж˽ݡ
ǽһԸʣµĽĿô
Ҫ
ɺ˵ն
˵ɣ
һЦݵȥưɰɣ
ɺ˼һᣬӯӯصԣʮҰɣ
һ꣬ҡקˣһҲ˵ĻᡣŽɺޱȶ˵Ŀһ˿ƻĿ⡣
ϲɫĴɺ߽ưɣɺһλ˶žĵطΪ˵Լᣬû뵽ȴɺһ
ɶžǸСƤһ·϶ضֱǰҪɺĶͽ߷ߵ룬ҺûԲ°ɣôǰҵһ
һưɣɺһĿĴĴСŨŨĺ档䲻ɺǲǵһεֵط
λȵʲô
ӦŽҪ󣬰Ǵ߾ư԰һ䡣
ơơ
ɺأ
ⲻžҪĴƵġ
Ҳơơ
ɺȻһЦ紺ЦݣӦɵɫ
žһҲһ
ŵӦæջɫĿεȥ
ϸһõЦݣžԭôϬ
žذһۣȻɺ˵橣ȥɣ
˵žɺλվɺظ˽һοЦݣͺžɱء
ֻſЦɺӦԼʱ֪ܹݵֶЧˡͨԼһ±˴˼Уɺȴ˸1000ߵġݡ̾һδɹͬ־ŬȻԼ˿ھơ
Ƭ̣䱭оѽһ룬м˲֪ʱѾΧǵΧžһ죬ͼžһһ⡣һ۵ֿгȥ
ǻЦλѣǶԲȶˣ֡
žô˵еĸǷˣ䣬ǲ˰û۸𣿡
ϣҵĹ̰Ͳ˵һҲԷʲôˣҲһ˻ûʲôµģɼŮӣ㻹ҸӲӲͷݺݵĵһۣʾҪ˵ˡ
ɺһ룬˽˼æžһ¡žӴɷʱ
֮˹ƾΪ֮ˣ֮ͥ±Ů˴һƣȻˣҲû뵽Ựһ˵ȻܣЦˣһǸΪ˭
λ磬㿴ҪֵܵľˮҰˡ
򲻵ѵ£䲻붯䣬һҪǴ򲻹ܣڻСŮˣֻϢ˵Ľ⡣
˵ϻʶľԸ뿪Ů˽һҪҺȼˡ
ڨڨЦݣŤͷȻѹ˵ȵȣҺһܣǾͷҲȥȻ绰
أ
ɺϲĵ飬ʵʱžҲ¶˵ĵĿ⡣
ˣֻҪǳȥˣҾͰȫˡ
ɵЦЦ˵ûУôǴӦǲӦ
ЦЦ͵غһܣ
ȻŮ֮ˡ
пֵˣŵɢȻСʱĸУҲȳ˺ã˫ȭѵ֡ۼһ׷˳ȥļˣһֻ̣úױһʹű˼赹֮ǰɺžž߽


 085 ů
ʱѾҽԺǽ׵Ĳϡоʹһ£̴ִһʹģԼֺһƿ
ﾲĵģֻһλȻǵ˼䡣ɺڴߣ˯ú죬һƳӴ͸㲶ֲʧĽϣԵôĽ
ȻѾһҹˣȸжۣȻ֣۰ظŹϸաһ̰ɺ˹ˣˮ峺Ŀϲˡ
ȻͣϣһЦˣ˯ȥǵ˶Ҫ㲼ˡ
ɺĵİһۣ˳ˣڻġһµصˣ㲻֪ҶൣѲ˰
ҶûȢţôȥأ
ЦϷ˵ᣡ
һƺϼɺЩ԰׵ʹԵøӵĽޣ۾ӯ˿˿ؿŽ䣬סɺǰ⻬С֣ɺһ£ĿɬᲨȴɽˡҰӢ۾ǰ״ˡ
ɺҧһ촽ߵص˭ˡ
ᣬǾϲˡ
ԣĵЦɺͷȴûдĻѩĵ񾱷һ㵭죬䲻ɵأȻ§
ɺһ£峺۲飬ڽǰհϢɵͣоůʡ
ͷگգճƬ۵Ļ꣬ĶСͷɺϼգ̡һ˫ֲعס˽ͷ޹ǵĽţСཻ֯һ𣬻˱ű˴˵ĸȪ
´һᣬḧ˿˳㷢ɺŮѰɡ
ɺ̧ͷĿŽ䣬֮ɫߵõͷһƬλǾĽɢͼߵĵ˵ͷ
俪ĵЦһɺ˸ɬޣʱûǰĸһᣬȻһ£žأû°ɣ
ɺĿﲨû£ȥϢˡ
˵ͷʲôģֵôô˾졣
ɺЦգ͵Ǹ߳ưɴûã˵Ѳĳ
һֵǵĽʱ㱻ǴĲʡˡ
ȻĿ֮ɫ˵ڸоôûʲôĵطҪҪҽһ㿴
һЦˣû£ҽô˵ҵ
ô˵ɺĵչˡҽ˵ãƽҪԴһ£ͷˣͷ˵Ѫѡ
˵ţСָϽ信ȵЩ׵ģôһ¶ûˡ֣ôָô찡
һ־ϲ
΢΢һЦЩп˵Ҳ֪ΪʲôֻǵСʱһγһֲ֪ҰȻ˺ü졣Ժ󣬾Ҳûˣͱƽ˶ĺܣҡ
ʲô
ɺͻȻ˵ɵ׷ʵ佫촽ɺĶߣķرǿ
ɺһʱԴûתˣɻķ
ɺ谴λãٺһЦⷽ档
ɺ糺죬ಡİС˻ߴذһۣдؿһǡ
"ıɱ׷򰡣"ȻһҲʹȴװŽʹɺΪؿˣһǸص"ôʹ"˵ţ۵쵽Ŵĵطذš
ɺůĻУһ˵İСḧСթʹĹƣܿͱɺˣһƿ䣬һۣƭˡ
ûȽŽˣȴʻһƿžɺߺܿͻָˣЦӭϣôôˡ
ž䰲Ȼֳһ˿ϲɫܿһȻһЦǶˣһ͸˵
˵ŰеıƿݸɺԼתȥ廨ˡ
ɺ򿪷УɢýӲĽһɺǶˮ峺Ĵ۾Цž治ĳ˵ŵ̲סһ
һҲûò˼ΪǲŶˡ
ɺȻһЦ˵ǰ˰ɣ԰ɣžտɲʲô˶ܳԵġ
ž廨Ķһ٣̧ͷ˽һۣɶЦʱЩİͷƳһߣһĨĽ죬ɫԵЩ
ͷɺСĵô԰ιҰɣ
εɫɺһ£һ׵Ŀʼι࣬ÿһ׶˴ɺһι࣬һߺžġ
Ʒζžļ˿ɺֵ̺ţһжǶֵã޲һ㡣
󣬽ɺһɫɺûˣǻȥúõϢһɣ
Ҫ⿴㡣
ɺִ˵ô˵Ȼܸˣ塣žɺѾƣˣɵùе橣㿴ȥϢɣ
žôһ˵ɺһ£˵ðɣһҪúõذչ
İɣҲҵľˡ
žص˵ͷѩ紺а֣ȥҪúõ˯һаҸҰ١
£͸Ұˡ
ɺڻȥÿԸûˡȻȥˡ
ȻЩؿ˽伸ۣ뿪


 086 Ů
žʲôҽԺ
뵽ܻʱеìܣȲý֪ɺĹϵͬʱ뿪żϵ˵
ʡҽԺ
žԵϣ΢һŶ룬οҲܲˡĻһյӣžüû°ɣ
û¡
ǺһЦˣǰôˡ
žЩյصΪ׵ǼһˣֻץдСޣЩҲǵģô
ʱžһŭӣýˣÿɰҲѹֵģ˭žһֱģɫԼžߺŮʵڿɰˡҸ
京Цҷҵ̬ȺһˣܸΪʲô𣿡
žɫһɫȻ˽һۣǶ˶ƺ˵ʲôȴԥһ£ûѻ˵ڡǺһЦû£㲻˵ˡһֱԭǸС
žҧҧཱུ촽Ž䣬ȭãƺһܴľģŵʵ
ԭžѧʱ̸˸ѣ˾µĽϵչۡȴһ׮ʮʹĵ¡һϣǻѧУ·˽ٷˣٷ˼žƯɫųѲûĻһˡ
Ȼžɱ·УѾˣҲụ̂ȴ˸ĥӰԴǴԺе˶ĸоΪǵĶ˽αĶ
˵꣬Ϊʲôž̬Ȼһҹ֮ıˡžеʹģֶԶӰеġһḧžķۼ磬οûˣֲе˶ģ㿴ңһܺõ̲ԺٿԼˣȥɣ
žҪ⼸ίȫͷųһ㽫뽭ǰ޵һĳҲ֮΢΢Ŀ˶ԥҭ磬ӿޱȵһḧ˾Ө۵ķ۱¸ŪƽϢϢȴҲŷйеίѹֵᡣ
ΣžֹסСӽؿ̧𣬳лл㡣
˵գɿظһĨĺϼ˼Ĵӽǰ뿪Ȼ󱳶˫ֻҵĲŷϵۡ
ĬĬĳһᣬžŻعͷ˵ʲôȴֽɫŹ֣ƺܵӣɹеʵôˣǲﲻ
ҡҡͷ˵ûʲô
˵ţ죬һ̧ȴһʹȥŷȲϱ˼룬Ǳ˵ġ
žæŵķʲô˵͵ˡ㿴һҪѪˡ
ε˵С㡣
һҹֺ࣬Ҳﲻסˡ
Ұ㡣
˵⻰žԼˣԼû뵽ôĻǴԼ˵ȥġ
žĻһ£Щŵʵ㣬ҡ
˵ž䲻Ǻܵļ㻹ǿȥҽлʿҿҪˡ
žȥлʿʹӣתһ룬ҪȲʿˣûˡҧҧݣѽ
ʵе㼱ȴûмҪﲻסʹֻװĿǹⶺžû뵽žĻԼһǵĴ񾥣˲١
žӴó ڿ֧ĵĸ߸ߵġ񡯣иһҲźѪһɱ˼룬ҡҡ
Ҳ֪˵ʲôžҧڽ£СֹסĿ۾һģڿ
ͻȻȻﾹȻ͵شž۵СϷžһ죬ŵ˳
һƬȴ˷ܵЦž֣κ׸ԽģͬʱǰȻҲͣȻǵһμ˵Ͼ·ôôľ뿴еͷһء
ӤֱĴֳԵôĿɰ˾̲ס׽ȥžļвƮǺǧ͵󣬷·ڵǶӰ
žһ־ȵĴԼرǲ֣̲סž㻹ҡ
ʱֻֽҵž˽仹һֻֿɶʵˡ ԼȷʵĿ˲ʱ䣬žǺѹԼĿȥ׼ͷǶƫƫҪǵģӲǶȥϾͷֻȥסǶһ̡
̰ž̲סĵ׸пһ䣬ȻְԼһ䣬ǿѹסҪŵ࣬ͷ׼
ǳһ˿Ц⣬Ů̺ô£ɲ˶ܵġԼ񾥣ʵýѪӿ񾥲ƵسѪٿؾͼӲһ̸ͦ
˻˻ܵǶžĸоһеĶ룬ôô󰡣ŮǵطܵأɵŪ
Ž䷢죬žÿҲ֪ǸоСֲıŪøˡãоԼĵطһһе֮𽥽
־ϲĿžεãɫһָž˿˷ܡġ⡣žǿŷֱоһɾΥƾӨĻݱյýΣⰻȻ


 087 ŭ
ʱͷϵֻžȻһѣߵһҺ˲ͻĵ绰Ǻ֮ˣһŴڿ㣬һû绰һĻʾĽĺ룬ι
ιϹ
˹һϰֵͬнӹͿһнĻߡ˵ǼǵĸϣĴǸϽ绰ȷϡ
Ұһ벻ĵط
Ц˵ǲҽԺ
ô֪ˡ
Ϲ߿
˵꣬һæˡ
߾ͺˡ
Цһžվڲľǰžаĺ쳱ϢصԼղ֮֮£ԼȻеߣȻһĸоĪҡ
˼ǧҡͣоհȣʪԽԽտʼžֹԼȥ룬ʧܺҿѵֻǰѣûʲôģԣûʲôģ˼ˡԽô룬һŷԽ죬·ʱҪ˳Ƶġ
Ϲ㣬ô˳
ֻһ죬ȻתȴƮ뽭ĶС˵ţ˫۾ͷĳ˹
ⲻǺúõɵϣҪޡ
䵣ĵĿ˲һֽۣŵḧĶͷһɫвҸĸоŽС֣һĵοĿӿʹģԹĿ⳯ѹеģԹסԺôĴ£ôһʱ֪ͨҰ
£΢Цǲ㵣ģ㿴ڲǺú𣿡
û߽Ҳǽѹģǲٴεġ
ĺС죬ĵ㲻ңҸġ
Ŀһֵô˳ġ
ġ
¶һЦòƽϢеļžžܵװµĵͷ߳ţ˵ңҪˡ
˵꣬ܽ𲻴ӦͶŶӣȫûע⵽ʱڶ˸ͽϵܵĻʿ
ʱԲһ˫ĿŽ䡣ڨڨһЦҸ˵ž
˼üغݺݵذ˽һۣȻ͵ؽС˦ղǲǶЩʲô
Ů˵ֱţȴװɵطʵʲôЩʲô
㻹ƭңûʲôôкҲһˣһҲһ
ĿһɣС˵һҲҸһꡣ
ڵӾһѵСܵܵĴ㡣
ۣۣȡ
⺰۵ĽеԭССšĶ䡣
ѻ˵ˣҲŷš
һףȴûټӾšϼǡ
Ĳš
Ͳš
˵ţͼԳһ˿թ΢ЦӦ־ǰ߸ѩ׵Ļʿץһ¡

һæ˫ֻǰһϼ죬Сɫǡ
Ųš
һЦϸֳһЦݣţ㴩ʿջ˰
СһﻣСһѱ֧ĸ߸ߵλã̲סһڣ˳ˣʵ
俴ƷջĽٺһЦûţ㲻жྫ𣿡
һЦЦģ͵ؾҪ򣬺ַ£ˮԹŽ䣬ղŵĻ㻹ûдأ
Цǲ˵ˣͰҰοһ
ĵذ۽䣬˵ˣһȥϰˡ
ȷ˽䲢޴󰭣һŽŵĵҲˡ
òи˵䵱Ȼ᲻ýôˣסİЦߣ˵𣿡
˵
ҲҪߡ
ղ򼱣²˵˰ɣ
˼ص㣬˵ǸžŮӸղŰˡ
ֻüһһֱֱŭȴһζ˵ͷһ˫۾͵͵Ĺ۲Žɫֲǲ֪ġ
㲻лʿ㰡
Ŀһ˿⣬һ룬ѹ⻵һôʵˡţ̲סŭĵۡ
Ҳô˵ž˵ҪҡһҲܲôˣ˵ˣŮˣʿҲŮˡ
ί˵ǲϲ㡣
һʱĿһ̧ʵҲ֪
⻰䵹˵ʵȷʵ֪žô룬Ҫ˵ϲƫƫ̺򣬻ץļһ󰮸
һϣɵûɵĿζص֪ҿϲ㣬ôľ
ô˵Ҳһˡ
۾ЦֻҪǸ£˭ô
֪뵽ʲôϺȻһĵĳ죬ʲô
ô˵һϲЦ˭ôǲǡ
԰ĽϼգȴûзĻ̾һڣĿתԺô㶼һֱˡ
Ŀ۽һۣյߣ֪һﲻʵˡ
һʼ˵ͶŮȥưɡ;ǵĹϵ򵥣ȻЩֵǣԼûгķŭ֪᲻ֹһŮƵġ
㲻𣿡
Сʵô
Ƴ˽һۣĵصκΣҸٴʧȥأԺҪǲҺõ㡭
ޱȵظˣ·Ļһ׷Ů˵֤ͨһ㡣ĵĽ§뻳У˼¡˸ˣĲأһЦˣҪȥˣ㰲ĸ˰ɣ
ʱҲˣһ˴İ
΢ЦŰο㻹СӰƣе𣿡


 088 Ů
ߺ󲻾ãԻһϲɫ˿Ӣ۾ıǴͣҲϲҪͣȡհŮ׷֡һᣬԻ͸ȥˡǣҽѰţ˸СӸ¼ѯ鷢ľ
ʱ̵֣ĳɺİʱɽһԲСʿŲͳ˽Ůý䱾΢Цʱסˣɫ֮вסؽпࡣ
֪Ŀһ˿ЦԭѾڳˡ
ǰлл㣬ʿС㣬ķԺͲ׼ˣһӼ
ɺһЦ̣Ž˵ڨڨЦݣȻһЦŮѶ治ɲܹ
ɺ΢΢һ죬ûзϽĻ俴˽һۣɫл¶Ŵ⣬ǺһЦҲ
͵͵İ˽һۣ΢΢Цˣˡ
˵⣬ߵСʿС߰ɣ
λʿС׵ģҳҲˮġ
ɺιһڣĿﲨЦסôõĲܲҺ𣿡
Цû׵Ĳɺķ֮ǰԼķ¸
˼һΪ롣
ɺ̺С죬֪ҺˣҳԺˣһҪúõı㡣
һŽôҰ
ţһ죬׼ΪֵСŮˡ
Գһ˿ЦⶺţʵϹķġ
㡢ᡣ
գҧǺ۵ᴽһŮɬɰ̬俴һǲŵС졣
̸˵˺һɺҪúϢȻôˣ뵽˶ϢĻûãͷ뷨
磬ڽ伴ֹµĿȤĵӽĿֻǵϤˡһ۾ͽͨˡ
ιϹﰡ
仹û˵潿Ѿӵ绰ͷ˹
𣿡
ЦЦʵ˼㣬ֲڼң˼ҵ˺þö
˵˭֮ǰҴ绰ˡ
ýͷˣȴص˼㾪ϲ𣿡
ÿҲĵʱ绰ͷ϶ǽɫʡһ£Ц˵ľϲ޸ˡ
Ǿ´ΰɣ
濩ؽЦţȻֵϹʲôʱ
ƽǻزˡ
زˣǣǲǸŮ˵ıﰡ
ԣ׾󷢵ĽеµûھڱһвٵŮߡ
ⶺ˵꣬ԵһȻ֪ʱʲô飬϶кɫ
ϹΪҾͻ㣬ǲġҲˣڼҵ㡣
潿Уһؼңôֲˡ
С濴ˣҲʧ
˭ң㣬Ҳȥ
صҵĴС㰡ȥҲزȥ
Ȼҹȥˡ
ðɣһĵĺܡ
ɵһ¡
һˣǰ
Ȼǽڵϸַ˵ֵ֮ĵʵ㣬ôסҽԺˣţϹ
ιιιҶû˵ꡣ
εķµ绰Ƭ̲žļǵһƿˣžͼԼӼﵽҲʮӵʱ䣬СħŮȴֻʮӣеٶȿ֪
˵ģཱུⴽشţʮˣһԽͦСΪļٶϴγһġơĽĶѡ
Ŀ찡£˵
֣Ц㣬ô˵ġ
洭˹
ġ
ûûκԼĶ¡𣿡
СĸŽĲıͷ۵ʵͲˣܵôˮ
еʱԼеĸֻŶǰ뱭ˮûкȹ־͹๾ĺȥ
ֱһС죬бϣϹסҽԺˣҲһҪ˼Ҵ绰ǲǻҰ
ֱǰԼǽŮѵġСһòŸ˾֪ɣ
ںеĴŮ㣬ǡ
ʲôС°ǰ˵ɵģңҰֽ˰ץ
Ž˵ֱۣҧгݵص˻ܹˣѾץˡ
ץˣǾʮˡ
ͯİ뷨ýһЦɰСԴСɵϣԺɲҿġ
գգǶ˵Ĵ۾˭ǰϹ
ɫŽ䣬ʵϹҼǵǴζģô
ȻһӢ۾ǰһһζ˺ü
һۡ
˭ˣƯ𣿡
һϰѻصƵ˽ȵĶˡ
ĿŵĶԼЦŹһıӣȻ㡭
˵Źͣһ£ֵûƯˡ
ϲüҵʱĿзһ˿Թ֮ɫཱུصҾ֪˼ŮȻɫҲȥӢۡ
ղŻ۵ĽϹһ䲻ͱ˴ɫǡ伴Цֺ˵ûǴŮһδš
СʱԹصֲôƴˣҪ˼Ҳ᲻Ұ
ҲǾȹ𣿡
Цп棬Ц


 089 
ǲһشҡ
̧һԺĿעŽ˫ۣŵصȻˣǵҲһСŮ
丧еļ˱㣬Цŵˡ
濪ЦһǰĵصϹǲ벻Ҫˡ
һС⣬ǰĸˡЦһҲҪ㣬𣿡
ᡣ
־ǿĶŽ䣬նĵصˣ𣿡
˵ţǹθһ㣬ס˵ˡ
ʲô˵ѽ
֪ǹģ̲סˡ
ֻеСŵķݡ
˵꣬ЩŵĿ棬ʵҲϲƤСȴֶĵõϾ˼һһСŮ
Ү
һ£ϲһڣ˷ܵĽһĿҲ⡣
С㻹ôˡ
俴ĵӣҲһϲĶͷһ£ЦȻܵСŶð
¶һĵЦ̣صԺҪǲͺúѧϰҿɾͲҪˡ
ʱذ˵Ϲ㱣֤ĩһҶͮǸС
صģͮͮǺġ
СѾͷĳСЦʵɰһ壬ߵ˼һûŬ
Ȼ֪ʲôƵģֵϹǸСû㰡
ûУôˡ
Ц潿СöЦ˵˼ұ죬СҸұȡ
潿һڽؿڣĿﲨһɴЦôˮݰ
ЦԲ̵Сƨһδ˷㽭ַСƨͦĸԲ̣˭С㰡
԰գһЦһֵ˼ο϶ˡ
ɲҸҶͮ죬Ҫ浵ĵ绰ҶͮѾŮˡ
ͻȻһţϲڽɻ֮ʣϣԲϴȵһ˲䣬ֻһźۣ߰㻷Ͻͷ˿ſεС죬ϹһʽĶ֮ǰɣ
Ƕ˾С촽סǰС죬һڡ뵽СӲ㣬§ӵСһӣС췴ס촽СҲ쵽ĿͷʳȻŹ
˱С죬ͬʱһᱧסϸ˫ֲסľ۾ҵĻǽ䡣ƿӣʱѾϢˣڴڵ˺ü֮󣬲Ž˵Ӵ㡭ˡ
ԼϵСƨɣһЦ˭ô̰ˡ
ð֮ĺƽһ溬΢ЦĽ䣬Ҿ̰ϲϹǡ
˵ֽ꣬һߵһ㽿ˡ
ԭղǵʱ򣬽伸ΪСܱܵСƨĦȵĶȹµܸ֮ű죬滹ĸܵΰ
潿͵һŷ·ȫһζ΢΢̧𣬽ƽ̹СǰͦӲǳŽĻȴȥһ·ûйͷһ㣬ڽĻУСĵûԼ˵֡
䱻̼ĻСƨһǣûصСӣ㻹
ڽϵԲСƨһŤɰСèһ㼷仳У
һۣаЦҰ͵𣿡
û뵽˲£ˮһСŤĸˣץŽĴְϣˮӯӯĵ۴Ļ翴䣬Ϲ˼׼ˡ
䲻ɺһ٣鸧һѣŲƿ׼ˣҿɻûС
˵ţ˻Լһ֡
治ɵʧ˿һۣü΢塢ҧʳָһԹԹ飬ϹԺҪҡ
֪ˣСϿ˵ġ
εЦЦŵ
澪һϰ˵Ľ£Ϲô˵ҿʲôš
˵ţͰѽϵıȻſ¡
ŽСڿɹŰ֮أͰѼ˿ڵ¸ˡ䱻һСŮƵĶֱһ죬ѵι㿴ûС
΢죬ߵȻһЦȻƵĿ£ļ֮紵ſԼĽ£δµȼ
ҲȻһֱ˼ƵƵϢشǣĽҲŻ˷ܵĵ޺һƬСֲİϵļ
Сĺǳůýȵĺë˲һ̲סһɺϵ·ˣͷȻ˿ĶСҲû뵽Լһ̧ͷ˵û¡ͱסˡ
һ䣬СûãһƬŷĵģٺһЦСţϹǹġ
һ䡮Сš·Űʧ˻ߺһۣɬĵףϹû
εļһ˿Ц⣬һ͵棬治ġ
ûһ㣬һ˫ĵĿƳһ̧ۺףǻصϹܰɣҰ㡣
˵䣬˽ڿ㡣
䲻һ벻СħŮȻô󵨣ȻһЦ룬ͮͮôԵСŮô󵨣СħŮûɻͮͮġڵŮӱԼһŵĶˣСС˶ִܱ֮ܿɹ󡢽԰ˡ


 090 ħŮƷ
ô󣬺˰
СħŮһ˫ĿֵؿŵڿеȻĬ롣쳱ʱӾӨ׾񾱣ȻѣĽ¡
С˴Ŀžǲ̲סҡһ۾ӲѪڵԴСħŮ
˳ȴ޹ǵС֣ȳƵָָ޼ƽͿŵޢ졣СħŮշɺ죬һߣֲŽǴ׳סȻŪ£ԼָܷܷĦͷ̧ͷ͵͵Ŀ˽һۣˬı飬ǼŪ
С˽СֵĸĽ俪ʼĿСħŮϣΪС˽촩һڵƣĿһԱ͵غѩĨǼϵӣң֡
ȤӵĸǣӲ÷۵ﲻԾͦ˼¡оɵĵĶСħŮ̧׿һۣĶҲӵĿ١ԼҲԾŤֻģҺв
֮΢΢һЦСħŮԸСƨƨƵ
˵ֱߵĴλ
СħŮ䲻Ǻ⣬һ߰Ūţһ̵߰СƨƵλϡȹڣŷۺɫĿͨСڿ㣬̽һָûѷĵĴˮСϪ
һľ̾СħŮһþסߵĹ̾ƵĽץţһĸߣ
ڽָ£СħŮĿԽԽʪ󡣽ָűĿͨڿȥŪС˼ֻСħŮӭҲǡҲǵĽ˼£Ϲ㡭
ָſͨڿ㰮ųʪ͸Ļʱḧʱ壬ʱҲŪԵС˼СħŮŪý۹̵ŤţʱܲƵͦȥϹָ
ѡมˬš
СħŮϸͦýָŪʪ妵Ļ֮䡣
ĽԽԽСħŮָǵĿָˣϢ˵СϹס
˵ţȵķϵͦСħŮ޺С졣
СħŮĿӿĲ⣬ϼգ¶̬֮ͻȻһԼԸе촽˽һۣȻϸָס壬ſ˻СͣסմҺ֮ͷ
ĺֻ߳оĿůůġģرһ뵽СħŮݣ̲ס嶯С˼γ
СħŮһҲںʪؾǰҺʼڶͷС׶šͷԼСħŮСһͷں㷢Ǻܳɢϣȴڵסߣ˫ظйٵܡԼ׳ﱻСħŮСòɱС˱š
ŶСš
СħŮƺԽԽͶ룬°ͷٶе죬ͻȻס°ͣȵȡСšͣһ¡
СħŮͣﻹǺɰģЦһСɲСһ㣿ݿĵϹˡ СħŮΪĺˣſе˼˵ϹԲҡֻЩֺġ
ûйϵСԹԵСϹ
͵СƨСħŮߴȻһЦְﺬɵö࣬۵΢ݵʩ΢΢ССĵıӴµĶ
šѽðˬ
̾ţȻСħŮֻ뽫ֻûʲôʽ룬ڽеĲλ˱ȫѪҺȥˡ
ָͨСڿ㣬ŪСϸ۵Ļ̽ʪȵĻΧĿŪĿдӴȼȻʪܵĻҺճָСɼþƵĽţɬֿܣд˵泩СΪŴֻܷء
Ľ
ͻȻСħŮ³ҧݣųԵ壬ȵĻһ䶯ϸһŤӭϽָָץŽ׵Ĵ̲ס"ȻһɫĻ֭˳۵ĴȻ£ҲŪʪ˽ɫ֡
һδﵽ߳СħŮеĿУĳһ۾ͳ鿴Ž䡣
СţϹ𣿡
ص˼Ҵûô
СħŮ˿طһۣĵ˵Ϲˣ֤
ͷѩûа覴õϿҧһڣɫɫЦСħŮüĿ֮ұģֵĻ˽һۡһˣСڶҪˣԺ󻹵ˡҲΪԼܵõСħŮĶˡ
ЦŰʪָŵ˱һڣ𰡣СţҪҪһ
˵ţָ쵽СħŮߡ
СħŮոƽĺʱˮҲʪĴһţѽָȻղŴ㶯ŵƤ󵨵ӭŽ䡣
˰Σý䲻ɵ˷쳣СħŮǷϲ֪ת˰СħŮסʹ׶Сͷ£òֺĿˮĳ˳ŴŪʪģǴʱĻ˵ЩǺһ̰˱ƣһ"̡̡"
԰š
ͻȻΪСħŮۺɫСͷڽѾͷţŪý伸޷ܣ˵Сʱ˽ֱ΢΢С
ˡˡ
ڽҪ˵ʱȻˡ


 091 Ů
죬ýȻһĳ类ǿˣǻˡʶ³֮²Ľȴһ˵ϡ
հѱӸϣ˾ͽˣǱȽҲǲ̤ʵҪǽ˵£ɻκһ˾Ͳùˡ
ĽŲý俴˽˭ԭڼõžӦɺչ˽£ʹҴҵҽԺſڣиֳ֮ʱɵվסˣһƽϢеļ
Ϊ˲ײЩʲôǰ֮£ž˼ţŶҲҿôȻĳ¶Ű¶Ƥ¡
žװµӣ۵Сȴǽסκ̧ͷһСŮڵϡȹңȻĽ䣬ϼɽ̵СŮֻСŮʱκ죬̺ޱȣһĵĸо
žֵʵڵϸ
˵ţ䷢ȥѯʵ
žСˤˣ棬㻹
ǺǵЦһжôȻžϸĵĿ϶ῴеĲȻ
ôôСģû°
ž첽˹ȥȥ棬ĵʵ־ԼվȴûϡΪ볹׵ʪ͸ԼȹɾͶˡ
ôǲˤˡ
˵ţžͰĿƵϡ
СƨһŤŵ˫ֻţ˵ûУңȥ
ͺޣ˼ϵЬӣܽ˲
û°ɣ
žͷʵȴȵĿԼĴŮΣĿ·д͸һ㣬ԲһһƳɼСλø߸߶˫ø졢ġޡ
û£Сӣôˤ˰
εڨڨһЦʲôζ
ȻžҶüɻдһ˵һǣȷŵһֵζǣ˰Ρ
ôûŵҽԺʲôζŵģʲôֵġ
Լװģž˼Ŀ˽һۣѽ俴ǵսľܰɣ
һתֵǸСʲôˡ
Ҳϰѧ
дˣ΢΢Цѧ㻹˼ҲΡ
žΪصĴڲûžɵ棬žǵ̸ǽϾ͵ǰϣʦأҲǮ
ѿڶнϹˣת֮£ϸĿ˵ʦ
ǣ˭
žӯӯЦʵСͮ
վڲһߣ˵˼žע̲סѡ
˵Ǹͮǲ浽Ů
žһᣬŻû
ͷž˵סĺܽȴ֪ΪʲôǰСŮҲʶǡžɻɫЦŽ͵СӺͮͬѧ
ȻֹصЦ㣬ڵŮ
ôô˰ž䲻˵ôɰСŮ˭
ɺЦƮ˴ҵĶУ󾹻ĸŮ
ӡ֤ǾŻ˵ܲ٣ܲپ͵ˡ
ɺôһġ
ЩĪû߹ǡаңղŽžȻǾͳ׵군ˡ
ˣ浽㣬Ҳˡ
žмؿ˽һۣλվԲѣҲԼԲѣص橽㣬ҽ棬ѧ
ɺòڣӨӨˣʶׯдҹСұţɵò׽ĸС
ҶͮԼĻ磬۾˵Ϲۣӯӯܵǰ磬ڰٻ̳ʱϵģȻ橽˵סԺˣԾһˡ
䣬ףտ
浰˶Ҫ˼Լݣû߽ǰ
лл
ҶͮĿζİ۽һۣСᣬȻϷһƬϼдһֵ˿䣬ֿ˿档Ǵ󵨵ҶͮζҲסһ졣
龫϶ǲʲô¶ڣæʹ˸ɫ棬ֲȥ𣿡
Ŷ
ʪģȥˡ̣橽㣬ž㣬ҪȻȥˡ
ã·Сĵ㡣㸸ʺһ䡣
£ɺҲûž˵ݣɺ̬ȸˡ
õģ磬ټ㡣
ˮ˫Ц绨صͮݰݡ
һֹĸо
˸͵ɫҶֹͮ˼䣬Цݿص磬ڸоô
ʱɺҲŮ˵Ծӣкž£ȻóõĲкǡ
õĲˣҿܳԺˡ
䵥˸о泩ص죬ô죬ҽ˵𣿡
ɺͶȵĿ⣬еʵҽ˵ûʲôˡ
ҲҪԺ۲켸찡
ĿŨŨ֮顣
۲켸죬ҸԸڼ
һĺܲԸɫ·סԺһ㡣
ҽɣ
ɺ˼һ£ŵǸ̬ȣȫ뵽Ůѵˡ
磬ֵܵõġ
ҶͮĿŽ֮⣬ѹҶͮܣüﲻ뵽ͮͮϲ˰ɣģ֪۾Ůˣ̫ˣܵðˡ
浽㣬ʲôô񡣡
žЦʵŶûʲôֻһڼûչ˸㡣
Ŀһ˵ž֪뵽ʲô˺ϼҶͮһ촽أֺϲ˵ˡ


 092 ڱ
Цⲻ⣬ұ֤Ҿء
ⲻ⣬Ҫж㣬ҾʹȥҼҰɣ
ɺȻЦȻ֮ɫҲ⡣ɺĿзһɫһۣǿɱˣȥѣҿû˼
橽㣬⡣
ҶͮЦȴһ㺡橣ͮͮ˵ûòŽ̫࣬ס
žҲ̲ס٩ɺ֮С
ɺȡЦߺ죬⣬͵֡ĵص˽һۣЦʲôЦǵĻ
ң
ָԼñӣЦõص㣬ѵҰ
ɺԲ˫ۣص橽㣬װ磬Ժӿеѹˡ
̿ŽԱҶͮЦžѵҶ֪ͮͮͮʲô˼ˣǹ
˵գԼ̲סꡱһЦ
ɺҲʾžͮͮһ⣬ʲôʱҲˡ
֪ͼ˭أҿžҲˡ
ҶͮЦ˵ͮͮ˵
ŮԽ˵ԽףæֹžҶͮġ˵÷ߺ죬ļ͵͵˽һۣЦȵĸ
žԸĻҲġ
ɺŽ΢Цġ
Ҷͮղίɫ̼䵴Ȼ޴棬־ϲžǸˣɺĴӦԼһ海Ҳ̲סһϲûҶͮһϲɫ
ɺĿзֵҶ̲ͮž㣬˶ˣôҲҪʾɣܲˮȽɣ
ô˵ɺ浵ĿҲžתƵ˽ϡ֮ǰҶͮľ֣Ը⿴СӰѻ𳶵ϣɲǽ뿴ˣ˵ߣ͵͵ҶͮһѣЦˣǾͱˣǰžߵġ
ҿžǼĬˣ橽㣬ǿɶΪž֤ģɱˣˡ
ҶͮŽ˸ƤصСѾͷôΪž˵ָʹôģ˵ΪԼҿʵ˰ɣȻɾҪôˡ
ɺ˫۶ҶͮЦ
ҶͮղŹô˵ȷʵɺ˵ǰ㣬ΪԼ迪žЦ̽̽ɺĿڷ硣Ҷͮ΢죬ȴϴʵصǲͷģɣ
СѾͷôԸ㡣
ɺ׷ҶͮҪȥôֻ̡һΧŲ輸ɳ׷ҪǸЧҽʿͽѵǼˡ
裬ҡ
ž㣬㻹ڿʲô֣Ұ
һץǰ橽һƨɣհɣ
СѾͷץ㣬֤Ҫÿ
㿴橽ôףڲѵԺɾ̧ͷˡ
СӰ䣬ҲƨɴĿ
ž浶Цؿ˴֣һ²ؼ߸߹̬Ȥؿ׷֣ɫŶŮֻ׳˵Ļߡ
˭Ҳûֵã֪ĲϢĶ˺һĸŮžһһȥɺҲȥｭ׼
ãһŴеĻʿЦе˽ôŮ㣬˰ɣ
ţԴˡ
Ž֣뻳УЦ˭ôгףҿɲڴ׸档
׽ĵذһۣţģҰˣһǹдˡ
Сһڣ˵ǣ㲻ֹӴ󣬶θҲС
Ĵһѽ
һ
ôˡ
ĿеʵŪ˵Ĵˣҿ
Ŀһ˿ЦмƣΪƿӣ֪ȴӵĴ񾥣С۶ģҵϢ
һ죬ߴذһۡٺЦţұܣҰɣ
ҲҪҲʲôطһϰࡣ
ҧҧۺⴽʲôǹϲ͵ˣţҺܰ
Ž֣ҪǵСк㣬һЦָĶͷһµˣˣˣԩҡ
˵գȥ
סŪȻС쿿ƤҪҧǽľͷϵС۶ȻſӣСĺסϺ췢ĴͷŴͷͷڽľͷĹﻬʱ㴽˱ҧſڽ񾥺У̵̣Ϊֹ˿̣ܵͷ帩Ͷص֧
ͷھڱԵߣȻٰ̽ȥȫסͷŪ񾥣Ҳٶͦϣܸɵһ㣬ƨɼٵİڶýٳ壬ֻüǵùĹĵġýĸܵƷջ
࣬ʥĻʿҽԺĲķ񣬴˾棬ǿҵС
ֻһ̰ΧŽľͷݣpĿɢȫ֫ٺ񾥱˱ŪüӲ¶ִޱȡһһĴĿǻƵԽԽԽԽ죬ʶܽҪ侫ˡ
˱Լ񾥵Ŀ㴿ƷŮˣһʱŽף񾥿ʼ¶³ŨҽҪܿȴ޷ƶֻ֣ƾ佫ҽȫ


 093 
磬Ȼ罭жϵǰ㣬ȷϴϵĿ죬˵ֱҲЩ򵥵ĶˡҽУ˴ϵͷŮĴӵ£俪ĵĳԺˡ
󣬲ûȥɺļңҪǽûʱ򡣲ɺҲûʧ쵽Ҹϴ
űҶͮǰʰøɸɾļңɵøһȻɳϣһ˵˼ҽԺ֪
橼ܸ
£Ů˰æŴӱƷɺЦʵص浽㣬ĸŮȻһ֮ѡ
ɺһۣ΢콿橽㣬ɱ˵ҽûǵɣ
Ҷͮɺǧĵķݣصӳ͸߳žҶͮĻһЦ㲻֪Ů˺ܼǳ˭˼ϷŪĹˡ
һž߾
֪ɺǽŮѣ龫ʾãƫɺЦ߹ȥֽӹϵϣ橽㣬ô۸ˣҪҪҰ㱨𡣡
ţԣѾͷĥƤӡ
ɺȻЦȻѱϡбҶͮһۣһ⣬ĲһЦ
橽㣬ɱ湦ƭˣĺܡ
Ҷͮʾس㻹һиСžš
ϷϣһǣҶͮСӡ
žšŸӣﲨһۣСһ˵Щʲôôôװ
ЦǺǵĲϣֵģǲñǡ
Ҷͮ汻ĻѣϰҪ˵Ļ˻ȥ
䣬Ѿͷô֣ʦɣ
ɺ˱֭۲лһ֮ɫЦϷصܾɺЩʲôֲҿ϶浺ȻʲôƵģϾ͵䣬ʲôʱҲĸʦôû˵
εĺһڳ֭ЦЦҲϸĩ¡
˵ƽۼǰʱͮͮҲڡ
ѾͷԼ˵žˣΪʲôҪˮҶͮһۣȴֲòԲѣڨڨЦġ
̸䣬ɺ϶˸ǣžһЦô˵ǵĸӦġ
̲סֲ죬Եӣʵ˽ºҪõġ
Ҷͮһۣͬǰ
ɺЦЦɨһۣ濴ѽ֪˻Ϊǰг𣬽Թأ
һĲ˰Ѻ淢һЦ橽㣬㿴𣿡
˵ţǵغҶͮվһ¶Ͱ׵Цݡ
һᣬɺʱ䲻ˣ浽㣬ǴһԶٱ㷹ףƽԺôˡ
ð
һ˵ĺžȴ̲ס橣𣿡
ԣɺһ㽿ߣǲᣬ浽ʲôҰǴ֡
浹ʧ̾˿ŵһΪŮ˻һٺóԣû뵽ҪǲЩˡ
ɺ߾ذһۣȴֲص˵ôֻҳǮǳˡ
˵꣬С̿Ц˳ֽЦʲôЦСѾͷˡ
ǲᣬҲһᡣ
ҶͮĿһɺһЦɺ߳صҶͮһۣСӣſԺôǡ
Цźԩ橽㣬ҵ£ɱԩҡ
ָŽֵ㿴粻ҲЦ𣿡
ɺüЦĽһۣصž
žԾ͵ûЦĲЦ㡭
ͨȴܺõ֤ûЦ
ɺ޵һȥˣû
һΣ̲סЦȴžžߺ˶СƤЬ˦ͷ߳šɺ֮Ҳ̲סһЦ
ǲϤһ䡣
浺Цվ˵˼䣬׷˳ȥ
һߣŮ͸˳ˣ˴˽һͷŤһߡŲŲߵɳлǽ
Ҷͮˣƨƨߵֱֹڽ࣬ͬʱֱۣصϹ磩ʲôҪ˵
СŮİΧȦУǱ˵ķ㣬ԺЦ˵ܸܲҰ

Ůָصˣ˵ҲûˡǾͲٵ𣿡
ֱϴУˡҧҧͷѵû橺ע⵽ʲô𣿡
ü򭣬ŵûа
ҶͮҲҡҡͷֳָܿ棬Ž䣬ĵص磬˼ҲŸɡҪ־͹
С氵һ䣬ظƽǵӣһСôˣ˵
ҶͮЦǲ˵Ҫһ¶⣬鱨𣿿㾹ȻסԺ¸ҡ
һʱ·硣ȴֵʵʲôʱˣôҲ֪һ¶أ
Ҷͮıñ죬ղŻܲСֱˬˡЦӯӯؽ͵Ƕڼ˵һΰ
΢һŶȻʧЦСӻ밡ϧòŽᡣ
ºһЦˣǰ¾ˡո֣ԺҪమٳܡ
Ů鲻ԸС֣һǵֻаװһ𣬡ˣԺ˭ڲعؾʹһƨɡ
Թ󣬶ŽסԺĸ߲ͬ£׷״ɺæòֺк׵ġ俴ĸйϵļŮȴס⡣


 094 ջ
Ȼεĸ̱߳ȻֵĻȴڵһʱܵ˻֮ٴǴ𣬽ؽг㡭Ҫˡ
˭ɧ
ٺЦţ׽ذѴִԾͷʢĻо
񾥳鶯֮䣬֭һηģ浸оղŽǰ׵ҽԼĻ֭񾥴⣬˳ŴСͻճճɹڻ֭Ļ񾥵ĳ鶯𽥿ٶ浡ߺ߰ؿʼһֵ˽С
Ҫĵظ֣ȶϸĥ壬浵Ҳʱͳʱ߿黬Ļ񾥳֮俪ţͣؼ˿˿ɫҺ
ĺҲŨϲͣСɿɰ٣ڰĲʪȵǺۡȻһվ飬ϸĵذÿһ磬ֻòͣٸ߸ߵ¡̵ʥĸϡ
浻ԲβڶţȽزڽϣɰĽżĳڿзߵѽ䡭ҡˡ㡭ġӲˡ
浡ˡҡˬˬˡ
浳ĽʹѪţӽ˳ľ
䡭졭ҡҡҪҪˡ
ʱĳ壬ʹٴνӽҵĸ߳ƽʱʪң˫ֱŽļƨɲͣŤš
ؿ˶ڿշת˵о֮ͻǡǰ׵ҽӿͷݼӽҧ٣˫ֽס浵ϸѳԼӭԼضײ
ڽ伤ҵز֮£ҡΣͷƵĶڻо㺹壬Ťţط߽ĽС ӴϹ㡭ม̫Ӳˡ
ˬú
浽û˿ĶׯģһֻԨ ˡҪййˡ
һ󼱶ͷǿĦӹе⣬оǳ֭ĻϵڽĻ۴ӹй̱߳ڴϣʧؿԼ׳ˣϡ
ЦţӲͦ񾥣ȻڲĻоĥšͻȻ񾥳߳г浡һһ飬֭ˮӿ˲β佡ϣβѹ浸ʵϣȻͦ͵Ļֱ֮浽޵촽ͷСϣѴ浻Ļ֭ͿĨԸй촽ϡ
浴ӽƱ˵۹ĵ׵ڴִ˵Ĵͷı£εӣ񾥳ƶûֱͷ 
浸о֮ƺҪԼʳ룬ܵؼæ뽫ͷתסͷʹ˿á
ม
ͬʱгִǿس鴤һ˼ȵĿУױȵˬ졣ȡȡ
۽ˮǰҽʹͷǺܣŤͨ죬εǰףǰ׵ҽӿڽŽ°ͻʶ£һӡ
Ƭ̲浲ŻѣлعһֱüӲͦεĳǹһһϲλһ˫ѩ׻䡣
ʱ浾ȫѣҲ޷̢ܽˣۼҪŶ룬æҡˡ㡭ŹҷŹɣ
ĽŲһ¡
˫ֲ˶ζݺһ󣬵ԱˣͲˡ
䣬Բֲʹˡ
дھΣŪȺıѾм޷ˡ
ûʲôֲֻһ
䵭ĵȻûвֲ˭ʵƻеһ֣ĿĵȻΪ֮ĸŮͬ֡
˭𣿡
浽СؿڣСץסĻ̵ĳǹţ˭˵һҪ橵ģͮͮҲǲа
䰴ǽʵʥĸ壬˵浴һƿ䣬ֱֱʺС쳯ʵزסĽϣ˵˫У˵ԹǰԹ˵ŭǷŭֻŽ۾ ˵ʲôͮͮ⣿
ƽĿʲôԵģֲǲ֪ͮͮϲҡҲڴ⣬ȷе˵Ͷͱ˵ҡ㣬Ҷô֣ô崿ҵȻˡ
Ҳ㶯ͮͮҶˣҲϣͮͮһ
ŭĿŽ䣬̬ȷǳӲģһСķֹӥԵĸ
ʵԴҽԺǴκ浾;ŮԽ̬ȷͬһ㣬ֻԸȥţҲŮһ˿šΪ֪ʷȥϲһѾŮѵˣϧŮĶԳִźͼᶨ
仹ӣЦݣһ𣿿ɵ׷ҴĿֺҸ㲻úһ֮Լøᣬл𣿡
ǣҵŮ
ȷʵɵǣ뵽ĸŮͬһ˵ǰ۳ңԿɰ䣬ŹɣС㲻һֱÿ𣿡
䲻Ϊģ̲סԹ޶㲻ѾкܶŮ𣿲ںͮͮһҪԺʲôĿ㲻Ҫҿͥھ͸㡣
䲻ɾ˵ؾ޴Ϻݺݵش˼ƣЦڲҪˣһ°ɣʵͮͮͷ֮Ĺϵ
浽ϳ飬ֵ֮װ֪Ϊˡ˼ȷǲ֮ǰĹϵҲҪҵĹϵ
˵꣬ѩ׵ķϺݺݵĴ˼£˲伤Ķ˼¿ˮ
Ȼ˺һᣬŮԽĳݺ֪˵ʵ鸴ӵĿ˽һۣɳ̾ĵҪŪͮͮҾͲٺһˡ
ıˡ
佫§޹ǵĽ˵ʵӦø˲Ŷԣ룬ͮͮ˸ѣֲ֪ΪôʱǺң֪֪ףȻǺɫ˵㣬ӦòỳҶͮͮĺú͹ġ
ȻĲǣǿᣬҲ޵ģĸŮͬһ˵£ͽܲˡ


 095 ͮͮҹ
ø磬ʹˡ
Ҷͮ˵ӯĴӽķЦѾͷ֪ǹһˡ
Цеǰ§޹ǵССǣȥЦ˵ҶͮСһȻ̧עŽ˫ۣģô֪ġ
һЦأ
Ҷͮع˽һۣ潿˵ðɣ
ڴϣһصûҰʲô¶˵ˡ
ҶͮŤתһ½ſڽؿڣʵʲôӦǲǺ
СһҶûҵʲôʸ
һЦûֻǲϵҲҪ㡣
˫˳˶˸߸¡ķζԲ۵Բһѣֵ㣬ȥɲŻҿɲΪҵĹϵĸŮ񣬼סûС
Ҷͮѩαһ֪跴ͽҶͮ뵽췹С쵽ץס˽ɫ֣Լ˼£С˵磬ҽҪΪŮˡ
˵ţ֬⣬ˮӯӯĵĿŽ䡣
ϸһ˿Ц㲻橽ͻȻɱ׽ڴ
˽ĻҶͮһȻЩյصô찡˼Ҷˡ
ŽСڽϣճ˵ø磬ɲ˸Լõġ
˵ЩʲôأҶͮϼգ磬ȥŰɣ
ĿһڣЦôļûӦ˵
źǺһЦһǣİɣ費ʹǿֶεġ
Ҷͮһ˫ס汻ĽΣС죬ô֪費أ
䰴ҶͮԲ۵ϣĸţ϶ᣬȻͲҲҪˡ
Ҷͮýͨ죬СҲſⴭżٵø磬ŪˣȻ˼ҸҪˡ
һҶͮСٺʵҪʲô
һ˫ɫҲҶͮǴŮΡ
ҶͮĿһʵŽ䣬ӣز磬֪ȴ˼ҡ
ħָһ̽ҶͮСڿ棬ָ⻮ŪȵιҪ˵˵˸㣬ʲô
ҶͮϸӣŲѣСһƬһ˿͵⣬漴ȴĵصǲҪˣҪͻȻˣͲˡ
һҶͮĵĽѹ£Ц˵Сİɣ橽첻ҪҪˡ
ҶͮԷһϲۺŽ䣬ø磬ˣ׼ˡ
˵ţ˫ֹ˽ͷһȲˡ
͸ڵӳ£崿߿˵ҶͮǾӨ͸ѩ˸ĹΣѩһˮܽء֬ѩɫķκ𣬷ǧ崿߽գֳֺĽëһ˫ˮͫ𪽿ֱͦһ˫Բϸ磬һƬѩҫ۵һ˫񻬡ͦӯŮ顣
ƽС棬Բ۵޳֮䣬΢ţ٣߸¡޹ǣۺƬм䣬ֳһϸϸĺ컨ݵӳ£ֵطͷ׵ľӨҺòˡ
ĿתȫʱҶͮ˵磬ûôˣ
Сȴַ壬ͷʢһֱ壬ͣӲͦס΢΢ţƺк
أͷ»ȥѩ׵ķ۾߸һԷϣָеԵ飬Ǽٵĺһһµš京סһС˱ţץסһֻ۵飬šҶͮŪúòз˵鲻Խؽ˫ͦ𣬷岻ͣŤš
ʱеС٣ڿӲøˣСҲͼӴͷ»ͷһ·ҶͮϴƵأŪ̡ͦ־ƽԭïʢĴ֣¡ϣظʪĻ䣬Һ֭
ᲦƬ¶˵ľɫƵС춹ѳݲ𣬿ȥ͹ǱͨͨĻ֣˼ˡſںסĺ춹˱ţţᲦţţŪҶͮˮƺߵˣһһ
һࡢ۽ߵ崿ŮĿµò̵СǵĴϢԽԽüʺС̲סһһǿҵĵĴ̼߳ššҪٶˡ硭ֵĸоˡѽø硭ɷ򡭡ܲˡ
丽紦ʹŮ㣬ԽԽĽյͨĽϺ֪ഺ崿ǧĵľɫСѾˡ̧ͷסϸʣС𣿡
磬̫ˡ
Ҷͮ˽ţŤţθͦø磬׽Ūˣúܡ
ôѽô׽Ūˣ
ⶺ
磬Ϲ֪ôܣҪʡ
ҶͮߺĿ飬˵Ҫôأ
仹ǲŹ
Ҫġ󱦱
Ҷͮ¶һĵЦ̣е˶ִջڻҶͮоȵ壬ԼʱŤβӲӲ񾥵Ĵ̼Ҳ޷ȥˣص㴽ϡҶͮϻƷȻŹһҵ˱ҧ


 096 ˮ֮
ҶͮŪ͵ģȷ㴽΢ţ١䲻ʧʱĽͷϮʪȵСУƵӣĴ
ͷæţҲûšסҶͮеԵఴţŮ֬㻬ѩ׵縡͹»ҲҶͮһɰ˵ϣָһżסӲʺʱʱŪѡ
Ҷͮգ־һоѪţѪڣܴУȲڸ꣬һںסͷ缢ƿʵ˱Ȫ֭ʳŽͷϼеĽҺ
䱻˱ѪӿҡǣӳѪӲָֻΪఴ飬ĶӲʵҶͮ޳Ĵײײȥ
Ҷ̼ͮӲײģԸеΪɧԴлǧҧƵޱȵĿ顣ĽڴƵ͵䶯һֻԲȽؾһĦš
̺ϼˣӣСΪ̰˱ŽͷʳŽҺԽڿʡǼٵţ"ţţ"ؽë޵ķҲҺʪˡ
ҶͮƶŽɵβҺĵĻȵȻϴȥ˫Ҷͮ£βߣҶͮĴ࣬Ҷ̧ͮ𣬽ûκŻϵյĻ֮ϡ
ȫԸܵҶͮǽյĻʪȵϢԼǻ΢΢պϵľӤСƵŽľͷҪҶͮǴδ˽ģǸŮĵطˡ
һִֻҶͮסҶͮ壬Ҷͮȼ䣬ͮѾЩȲƵ󻶣硭ռҰɡҪŮˡ
ҪϾ
˵ŽȽҶͮķһ㣬ҶͮܲڲĿʱʹʹһɱ
΢΢Ż޴񾥳ſ赲ڽľͷǰһ±׵Ĵ͸Ҷͮ۵壬о
ֳһӾʹ͸Ĵδ̽ĻһĿռ䡣ҶͮǻůյĻڽסʱòг
Ҷͮڱ̴˲䣬һУ硭ʹ
ԭ糺ɫļò԰ףͷ亹߳ͬʱһĨӵġѪ֤Ǳִ񾥳ſĻУ˳¡
Բ𣬸Ūʹˡ
ЩʹؿҶͮ԰׵ӣ۾ͽ̣ͬʱ˫Ҳͣǰߣϣܼʹࡣ
硭ҲҪġ֪ʼܻЩʹġ
Ҷͮſ˫ۣϲ㡢˷ܵĸд䡣
ẬסҶͮ촽˫ǰ٣ģоҶͮĻƺɳһ㡣ų鶯˼£Ҷͮûиܵʹ࣬ڵİҺҲƺһЩ
硭㾡ɡѾҪˡ
Ҷͮ˽Сľٶ̲סɬص˵΢΢һЦ֪ѾӦƹϵĲʣ˫ץס˫ȣĶˮȤ
ҶͮʾѾӦĳߴ磬ʼˮĿУϵӭŽĳйеĿ֣硭Һá졭һҪ硭á
ҶͮȻЩɬӭ϶ý㣬ĵĽд񾥸Ӳˣ֧˽жýһһεļӿ˳ٶȺͳ
Ҷͮ󡢸ǡ˱ţƨҵĵ߶ţǿҵĿвϵش崫ҵسҶͮ۵壬ײ֯һ𣬹һĽ
ҶͮձĿգҧ´С³̣"š"еĽŽĶŤѩ׵ķ۾ҧĶŪǣҶͮεεţ"Ŷ"ŽٶȣҶͮԽԽң"ð"Ҷͮѩĵ㡣㺹죬ת䣬ɫխĻץϸװ廬۵Ĵȼϼ硣
ҶͮƬ۵Ļ񾥡۴ȲͣҶͮеֵĽ΢΢䶯ҶͮԲ׵ƨɿʼӴӭϵķȣײ'žž'
硭ҿҪˡҪˡҪˡ硭Ҫ䡭졭졭
ҶͮҲ޷ܿеĳһ̱ڽĻ
ĻҵšҧŽ񾥣Һ֭ӻҵسľͷһĸоӽ¿ʼӵȫڳȫϣ꣬һҶͮӹ̡硭úö࡭
Ҷͮ¶ٴ˿ֵĵ߷壬ЩʧǵؼţȻſڽؿڣֱ䰮Ϊȥͷĺˮͷһ£ʵʹʹ
֮ҶͮϺλûɢȥԵĸӽģӵˡ
ֻһʹ֪Ǻġ
ҶͮЦţ̧˽һµһûˣָͷ붯磬۲ۣ
Ҳۡ
һЦ۵ˣջ˵ĽҲ̱
磬ûŶЦ˼ҡ
ҶͮޱȽĵش˽һȭȻ§ŽĲôȡЦأʵʵ˵ҵСô𣿡
§ҶͮľٸϵһĻѩ񼡣һ΢ЦŵȽϲ裬ǱȽϲҰ
ҶͮģߵؽһЦŮɬɰޣϹȡأҶһϲ
Ҷͮһ԰۵ţЦ磬ֲڣҲֺ˼Ҽ䣬˼ֲ裿
Ҷͮ۽䣬޿κζ۵ؽȴ͸ˮĿһڣаھֺһΰɣʡҳԷɴס
˵ţ׳巭ѹҶͮϣҪս
ҶͮһҪſģͬʱˡˡæꡯһҶͮŵص磬ô죬˭
䰲£橽ǣȻԸŽˣǱûԻߡ
νȴ´ˣƫƫмһ㣬İ塣Ҷͮصȥ⣬
Ҷͮɵĵ˵ͷӸ˵Ľϡ


 097 ĸŮ
һ˿ҵľ˳ȥèǰһһ£¶ɫаЦ⣬ƵźȻѷŴ󿪣̽Դʲô½˵ɣ
֮Ҷͮ浣ԭԡڴ˺һᣬ޷˵ԼĸŮһ뷨ΪŮ̲סҽ䣬뾡˵ϧȴ֪ԼŮѾոնȹ˴ŮŮ˵ý׶ΣҲ֪Լ뻢ڡ
¶Ⱥͽ֮ɫôû·
˵ţӽŵŮŨҵϢɵɫŵѹ˭˭档
һ꣬ͻŵȥš
ýİΪ֮ٵһ˫§͸¶ԡͳŮĽЦеصû棬һ
Խ֮ɫҲ˲٣΢΢ɬصҷſȣлҪ˵
ʲôһ˵ɣ
һþ浳޵ĽŻȵ壬Ȼ쿪ʼѩ׵񾱣俪͸˵ĽԾĲţСҲʼţšҪ˵Ҫ˵
§ס浵ͷȥסʪȵ˫浱۾΢΢ءһ֮󣬱ٴػӦģ浵ĺʼظһһ
˫§һЩ浵ȻǺĵܼᶨƵǽߣס浵壬浼ԵӶѹǽϡеԵظһһֻһ󷢽ܣ̲ס˫Ȱ浵߷ֿ¸˫ȼ浵ȼ䣬浵˫Ȳ濪Ȼ塣
浱ŵ￪ʼ˺ҲŤţʼĥŽ䡣浰ɫ°¶ỬС涸š
浵ĺԽԽ٣ʼżҲʼŲʱѾ˵ĸĿˣһ浵죬һ⿪浵ϵŦۣץסڿĿֽȥ浵Źǡ
һ֮󣬽ͻȻһ¶ȥ浵СڿһΪ̫ͻȻ浡һһ¼н˱˿ȫ¶˫ȣʶػס˫мë׵˽
ûжͷӦʱ䣬վס浱ģ°ڣڸסȼش˫֣͵ͷȥ浵ģʱͷ
ûټһְֻ浹ڣָֻ߸߾𣬰ͷϷǽϡŵظϱø߸ߵͦ𣬽һֻֽ⿪浵ĺɫΧ¶⻬飬ֻֻϵɫ÷Ѿͤͤͦ
ڳ浵ͷ۾;ֱ۱⣬ڽǰһһ˿ҵķ塣¶ڣ촽忿ȥûκһ
ѾǵǷСţһؼٴϢţȻβʼǰŤỬСŽǰǴ
һֻȻץ浵Ǿͷ浵˺ڿһ浣˳βĶһŲһֻ浱ߴ浵С¸ţһֱ海ΰ꣬סѩǷ³
海ֿվȼļҲǣ浱ŵϷһż⿪ʼβǰǰһһµ̧š
ǰƵ࣬Ȼ˳Ÿɹȼһӻ룬ѾʪģȸմʪһƬסʪ⣬Ȼס浵м䡣
浱ŵǼŤøˣ߸߾ǽϵҲʼŤƺֵָֻȼʪ⣬ŲǴֵסѾʪʪĻЦŵ浵Ҫ𣿡
浽˵á롭
û浰ѻ˵꣬Ѿһ浵м䣬ѹĴǴֵļӲһ²ʪĻмͻȻ͵زһȼӲ壬ʱһӱŤͷٵġ
غһ
䲻зӦʱ䣬һЩ͵һȫȼֱĸ걻ִſŵĻϡ

浱һ²õʧزŽȻ俪ʼôӲһδϲʪȼ仨
ȼһδǸĳײ룬浱ñǽϣһһ´м䱻ʶţһ˫޳ĴҲԾ˽
ǰֻ飬Ҳ֮һһµŴִȼ鶯Ľ࣬浱ŵһź
浵ĻţȡʪֺܽоýԽԽĽ浵ȼһһµͰγͬʱͷģſ浵֡
俴˿۾΢ĺ촽һֻȥסؿһֻ飬ֻһƵƺյҪָＷһ㣬ʱһǴеԵһֻ浺ץס海ţȼ۵ļǣöǰĦŽȼ
浳գ⻬ź۽§סĲӣҵؽţˡϹôôҪҡô졭
ô졭㰲ܡˡôĸŮһ򡭡ʲôõġ
ȫǰı̵񵴸һޡ
Ŷס̫ˬˡҲ֪Ϲ㡭ô͡ô¡
ߡ΢ƵƵƵĽ


 098 ĸŮˢ
浵˫Ƚ˽䣬ĿϣĴѾûпռȥĶȫ崫ֿţֻе˫ֽס˫ţٶҲԽԽ죬˫ȲסҵĴԼϣžž
ݵҶͮ᲻֪淢ʲô£Цһ˫§ӣȻķ۵Ĵƨɣͦһһ͸ţˮһƵأ浱ۣãһ߲ţһȥ
˲ϵŤĻŪŽֱͦľ䵱ȻҲʾһ͵ĳ壬ʹ浵㷢ڿвϵķ裬Ķͷ֮ϵ㺹˳ջǼҵĲĴϢмŸӵҵ
Ҷͮ˵ʱ֪Ǻˣһʴǵһ˽һ˵ƮȻʳ֪ζ̲ס˼ǧӽҶͮŵİѱӸͷϣ浣Ȼ˵£ǷĸŮֵĹϵЩҡ
䱧šܡϵǰһѹȻչһֵҹڽŤֵ˺߽ţࡡˬҡҡŶҡ
Ȼ海Ա¶ʧ飬㲻˵û𡭡˭
˵ţѹϳ۳ҵĽ䡣
֣ƿ˽ʵǿ׳أ佫ǰһʪĻþͷײϻоƭ㲻С
浱õʧزŽſҡ
㻹ʲôѵڷſ㣬ͿԵδˡ
丧ʮĻ̌ͷԹĿŽ䣬ѾزѾ޷ˣ˭
СҲˣֲˡ
¶Ҷͮߵĵ浾ˣȻŮ״ӱ¶˳֪˵ʲôʲôźˣֻǽͷڽĻܽ仹ϰţѾû˿ļ顣
裡
Ҷͮµ¶СԴ޵صĸŮվͬһ˵Ĵϡ飬ŮڽĴϣôһ£ԣȴ޴˵˭ıŮأ
浽㣬ôֻ࣬ҪĿľͺˣʮ꣬ô
ðЦȰ裬˵ûֺαأְ֪־ڼҲĺܡ
ҶܹͮѬյġꡯһ˵
ȻŮˣһ͵Ůˣôʵǳìܣϣ׵ĳ֣᲻ý䣬˽Ůһۡĳ嶯ʹʲôɡˡ
海΢еһЦ浽㣬ô
ͮͮ衭
뵽ղԼӣֹص΢΢һЦûŮֻнãɣͮͮԺ˵̺Ҳҽ浽ɣ
ԼĸŮĽߡ
Ҷͮԥһ£ڻȽ浽㡭
ûлشȴһĸŮ㵽һŴϣǰδе˷ܺ͸ˡˣҸǽ
˵ţչһֵĴ˶ȻҲûǣҶ֣ͮ浵ϡ
Ҷͮʼ̫Ը⣬ֻǣڽһ£Ҳֻ丧ԼǰȥԼĸˡҶͮļȴܴ̼̲סҪرݺͽرĴľҵ˷ܸСղûеõٴγ嶯ŤȥӭŮĸ
俴ϲϣӿ˶浵ĽʱʹҺܲڵĿ飬еϹҡҪ
ǽ俪ʼѸٵس۵ĳҲĲ£ѩ׽ڽ䶯ҧ˸˵棬ںĳŤƮ׼ϸܵ㺹
ĳ壬ѽխС쳣Ļģ۹浲ɵݡ˵¡Ľ䣺ͷˡˬ
ܴ̼Ҷͮ鲻Խİͷѹ浸ϣ˵㣬סѩ׵˱Ūۺ콿۵٣סͦĺ̼Ӵ浵ȫ̲סҶͮףһСѹķϣҶͮҲĴתãҧ󡭡
ʴǵĿڵУ§סԲİѩΣֽӯӯһյϸݺݵȻͲ塣ͷס۵Ļоĥ
Ƭ̣ڶӴ̼֮µ޳Ĵȸ߸ֱ̱ڽҲΰסļ磬аָŽĸ첲ۼɬǰֵ̾Ϣ
һθ֮߳ҶͮҲ˽䣬еø磬ҲҪ
һЦζصһɣǷ㣡
Ҷͮĵغ˽һۣ浵֣㣬Ҳһΰɣ
߾˽ǧĵһۣһûõĻ𣿡
ǰԾİԼ˽㡣
ø磬ҲҪղ
ҶͮӴڽϣ˿ҶͮĻָ䲻òСһΣ𴲿϶⣬ɽֲļ尾𼱣粻ʧġ


 099 ĸŮˢ
״˫Ҷͮȱ࣬ҶͮҶͮڿУҶͮȼĻŽǰҶͮ鶯͵Ҷͮȼ䣬Ҷͮȫ˵棬ʼӿҶͮĳѴǵһδصֱҶͮȼĻڣֱҶͮͷ
Ҷͮȼ⣬һȵļӲȼγĦһ汻Ҷͮ泶βǣǰʪϿڵСһŴҶͮǰ
ҶͮˮʼԽԽ࣬濪ŵȸ鶯ʱӻ֭ˮʪһƬʹ鶯ʱ򷢳ˡꡢꡱ
ŽҶͮԽԽҵĳ鶯ҶͮͻȻ͵ؽڽס䣬ȽŽҶͮĽŸؽҶͮعȥѽǰǴǼӲƼҶͮԼм䡣
Ҷͮ촽ſϢţһһԽԽطѹ֡㡭ô֡
һᣬͻȻҶͮ˫ֽ§ס䣬źһҪˡҪˡ
Ȼڽȼһҵز
ʱоҶͮʪĻȻʼ鴤Ҷͮ
һһĲŵڿеҲһӱʹȥǰֻͦ
Ҷͮͬʱ鴤ûнʱʱһĲȼʪȵĻڣҲһδεؾΣмŽҶͮȼ鶯ĴҶͮĻҵس鴤˼κҶͮǱȥϰһ̱Ȼſ˽ϡ
һҶͮڽǱŵȣҲʼģȻҶͮ˫§䲱ӣŽ䣬Ž˫۾ƺҪˮڽ˵磬лл㡣
䱧Ҷͮڴϣϱ죬Ȼͷһ£˰ɣĵ˯һɣ
һֱؿŽԼŮ浼Ů۳סݺݵص׵Ľ䡣浽㣬һȥϴɣ
˵ţͰѽڳϵ浱߽䡣
Ͱԡԡ״ˣҲȥԧϷˮδظǰ浹У㷢㣬ֵ˫ϴࡣ˫İһָĺ飬һˮеĴϡ
´һᣬǸĶ潻佫ȫĨԡ飬ȻĦĭͿĨڹĸԲβ˫ĵıϣһ˿ϼӳ޵ϣҲԾķš
ָͷԴʱһеĽ˲ָֻϸţҺ̲סҺ֭𤻬塣
Ŀ΢Ž䣬¶Ķ΢ЦͬʱһֻϸͰҲ˽ϣ˳ؼ»ȥ浵ȦڽȻ׶浵ŪУҲӲͦˣô׳ͦΡ
Ħ浣ֻ˿κաãӣаһЦһý㣬תȥ
ɵ˫˽һۣҪ˼ûӦˡ
ٺһаЦԣһˣ˭Ҹǻˡ
˵ţ޹ǵӡ
浲鲻Ըȴ޿κεתſԡ׵ıԵ߸߾ΣԲΰͷǵȫڽǰŨܵķŻһֱ쵽˾١
ĺ棬ָǻԲϣͨǴľضӨ˵ĻĦšǰŤ壬Ϊ̼һĲ
浽㣬Ϊ˱ʾҶǽö˵һͬʣҾҲҪĴŮ֮ء
վ浵ѩ׷ԲΡ
㡢ʲô˼
浽һҪǽֵԡˣŵصСʱ֮ǰ㲻Ҫĺͥҵôôˡ
˵ţմ˻ۺԡָס浵ľ٣"Ҫùְ㡭"һָͻԼķأļ˵С٣룬飬˷˼ΣȷĺͥӦˣ͸ĳɻת
"ѽš"ԭŵ˫üšøˣбȽϳֵ󻬣סһ֮⣬ûκεʹ͸дӾȫɢоǴδйأһ˵ʡ
ˡ
ȷѾӦˣһâǱֳһ˿аЦĴƨɡ
Ϲ㰡ۡ
浽ﺦߵૣȴ˷ˣ룬ѵǸŮ
׼ǳֵľ٣ͷһسſµ޼롣Ҫҡ̫ۡˡ
ƸصʹУһߣǰͼ
ԣһ̣ϾͲˡ
仺ؽխľͦ
³һڳͷȫ룬ٰʵʵн鴤ý̲סˡ
ַֿԲѩ׵ΰ꣬ʼͣɬͱƴй֮޲ȽӦٵĽżٳſԡϣ߸߰۵ԲΣ޹ǵسڽ۵ľγ䱧ỬŪš
һ㡭ô졭һᡭܲˡᡭ
海ҡڣҪҵĳ塣޷Ʋļ飬˵һס廬Ĵȣͷ嵽þǵ޶ȡ
海ʶУȵľٽĥڣͷԲ۵ƨм使Сϸ۵ľڽţ浴ţʹ
ӵ˷ܵϳ򣬰۵ƨɳֺɫӡӵ˷ˡ

浰ͷʹĺţ϶ŵ㺹¡
խȵľڷͣʹˣȡ֮ӿʹ𽥱ɿֵĺ߽УѾŷ۵Բμӿٶȡ
΢ĿſС죬ĽģüëԹ͸һ˿˷ܣüͷšһţϵıֲʹ໹ǿ֡
Ķӿ죬ڵ˱ߵ㣬ʶĽסͷĲپͷ̵ġҽ浵ƨҲ͵رü֮һչػ¡
ظۻҺӡΣϺһƬҧ´ڽĻ§Űļ򣬽䱧ʮķΣԡҲָƽ
ḧŽ׳ʵ壬˵䣬ԺɲҪĸŮ
ǽöҵĺãôأ
ķۡţͷ㷢Ϸţ


 100 
浴ӵ绰е֪ɷֻز˼ҺǼָ߲˵شڽļгԷҹںͥأ͵Ľһ˸㶨Ҷ֪ͮĸװԼһ鴦Ůظɣ֮࣬ٲ˵٩ϷŪ˼䡣
ڶ죬ɺžżһ浴ӽе֪һϴͻؼȥˡҶͮҲ֪ɺʲôǾɺҲһȥˡ
橣ǲι۵չоô
ɳžõƻʵһȥֲȥ
ɺһϲúҸ֮ɫ۵ڽԣ崿һ˿΢ЦʢĻ㽿޶ˣĿһۣС㲻ž֪ҶЩĶȤ
˵ţƻ£޵žƻִࡣ
Եɣ
һŵɳž˫ˮĿϲɫЦɺĵİ˽ĵһۣС죬ƻҲзģôͳһ
зݣƻ£Һû
ɺСŮ˰ɰ飬̲סϷʵЦǰž˵ңǲʲô˽鰡
˵ţǶˮĴ۾գգ֮ɫ
ž崿һĺϼŵص橣˵ʲôûʲôġ
ɺļѹɳԲһǣЦ˵ѵӣҪÿž˼һһ⹷أ
ɺһžֹӣЦʵžǲģֻҪ˵һ䣬Ժ֤һˡ
ʵʵ뽭˵ǡǡ෴žûоίȤÿĩܺͽһȹеġɺʻһʱ֪˵ǣɺĻ˵ǣԺļеġ
žȵӣɺһᲨ㲻˵ǣǾ֤Ըġ
һЦֵϹûУ˼Ըģɲ˵ǰǿԵġ
žĿкطһ˵ɿظһĨĺϼ֮Ա˵ˣȥ緹ˡ
˵գ޵ܽ˳
һ޹ǵС֣Цžˡ
ɺ΢΢ֳ֮ɫ˽һۣϸϹŹֶЦݣô᲻߰Ҫȥ졣
ȥҲģ˭֪᲻ְǵΡ
ɺһķˣµɺ裬ɺõЦϽסˣȻ󡮶ݺݡ˵ϣش˵ô֪˼ҾðҿĸžѧģҲ֪ͲһϣܹҰ
ɺ˵ɳϵĽ˺Ц§ЦصʲôϣǴСػŮǿ˰ҪԺˣҸ㵱ͥˡ
ɺϰſڽϣĿһâԵ˵ͷⲻܣҿҸŮʡ
ƽ˶Σ˫ڷеΰŪŵ˰ɣҾҪŮˡ
ɺһĴ۾ӿһˮСڽıҧһڣž⣬ֶš
׷ɺӣСһ£ŲΪЦʲôžп˵Ƿڼʲô
ô˵ɫֻǴɺĽƿˡ
ɺӽ뿪һЩҵķޣ˳ķһۣգգǶ˵Ĵ۾ͻȻЦϹžֳֻƯҿҲϲġ
ǺһЦ˳⣬ðھͰ˦ˣת׷žˡ
ɺŵݺݵĵһۣҡ
Ŀﲨֵûҵ˼žҲһ׷֡
ֲɺǲ˵ģɫЦ˰Ҳȥ׷žóʦˡ
˵ʲôôģûˣ˭ȥһƿ
žΧȹЦ⣬ѾѸղŵ¸ˡ
ȥɣ
Ϊһ֮Ľ䵱ȻõصȥɣȻĳ˵ʲôˡ
˵ţɺЦվ㣡ҵá
ž߳ſڵɺ˵һ䣬߻˳
߽žվڲ̨ǰŲ˵ڿϡɫ֯Сһˮϴ¾ţп㣬˫¶ֺ߸ЬȴԵʮʱСζӰţп㣬ΧഺȣԵһ˫ϸԸС
ߵžĶ˵žҪҰæ
ž֪ѾʲôֻýеϢ˱Ƕһʱýޣʹ۾ߵˣ紧Сðһˣһˣȥɣء
佫žĽ̵β΢Ц橸ղŵĻ⡣
ϵƬߺѸٵչ˶ֻýϢڶϣģĲɵһƿһСߵصҲġ
ͻȻӺ§סžϸӯӯһյСķӯνԼžϣ΢ȡ޵ǲҲϲҡ
ž֣һ̱뽭ĻУеĵصſң橿Ͳˡ
䱧ס˶ĽĽѾʼˡһĦ˶Σһ˫СĦҧĶһڣ㲻˵Ҳš


 101 Ħ
žĦһȻ𣬷ľҵͣЩ٣ţеˣûѻ˵ڣԿײʱžŵܾһ㣬ٵĶ˲
˵ϵİϡϹô㰡žأ
ŲȻɺƮ˽ĶС
ˣв˵еػشȥϴּˡ
ɺ΢һŶеĽͷ̨ϣĿЦЦŽ䣬ò˰ɣ
Ů˵ֱ治ǸǵáװȵؿһۣȻԾЦص⻰ҿˣҳ಻ŵ˰ɣ
ɺĺһۣ֪˵ʲôװţ㻹ʲôý͵ġ
橣ˣأ
žǵǰʱϵĺѾʧӰˣҲκɫʡ
ⲻžҲһɣ
ɺͻȻµž˵ֵĿԼһ죬ڳ̬ȥҺžˣȥæİɣ
˵ţѽƳ⡣
橣ǱղŵĻӰˣĲֺԼɣ
ԼСʱ֮󣬶Ůһļȳ˾ɺָһ̲ȶԽЦϹµļ㳢
㳴ѽҾΪѵس
һӷУŶҵ찡Ҫ׼϶³ˡ
ɺƺɫ̫ԣæʵζô
赭д˵нˣǽͷŶ˵㡣
žüͷȥģ̲סƳͷЦЦȻҨ˸мžѵС̡
ɺ۾µµһתּһӷУֲҽһȫ˳ҽе̣Բ𰡣Ϲ˲ܳˣȥ
𣬵ϧȻ˵㣬Ҳڲܳ
ֹɺɺžžôô̰Ҳ˼
žꡱһЦҵĴС㰡ͱ̵ģλô
ô˵أ
ɺٵ˵˵ʱѾˡҼôˣֲ䳢һڵĻᶼûо͵ˣԲŲ㡣
ž콿ЦɺˣСƢƵģŽŽƫһߣ˵ߣôõķ̲ˣǲǸܳгζȣ㿪ˡ
žæŵĽ͵橣֪ûǸ˼
˵ţί֮ɫ
ž˵ɼɺ¶һ˿Ц⣬ϱտڲˡϹҲ˵䣬ųԷ
˵ʲôŶˮ׼̫ߣ´ٽɣ
˵Ͻ伸䣬֪ѾĲ˳˴롣ɺĿжʱĶһίžһЦžҲܰƭʲôʱô
ž϶ɺû˼˿󷢽ص橣ˡ
ЦУһķһɨգŮʵ̫ˣԵûࡣ
緹СħŮҲˣɺôʱȻ˸ɡϰѾͷϵɺڴһ㣬ﻹĴ˿α
Űɺž棬潿һ۵Сƨ̧ڽĴϣ̵ķۼϣĥϹ˼ˡ
˵գŽĴְԼǰ飬ϸϸද
ſûѾͷҲ̫󣬽һȴСţ橽ײ
Ϲûµģֲǲ֪ڲϰôأ
ýǻǣСħŮţжȹ΢΢ſȣȵ֮ﶥηУñǵľ˽֮ϸϸĦ
ĥеСħŮ˽ޱȵĽۻ̣ĻһðһСħŮǰʹ꣬һ̽ץֻѩΣſͨСڿ˵˽
СħŮС콿ֱֱڽϣĿеҲСָſץס긧οҲʱϹͮͮǸСǲѾˡ
һ£Ѱ˼һ룬СħŮôôˣѩϵƵ价еĽ΢΢һЦô֪ġ
Сϴ绰ңҲҪȥģ˵橽ڣô֪ģ͵˵ҹһĻô°Ϲǲġ
СħŮС¶΢΢⡣
סСħŮһûһ䣬£ҲҪʱȰ
СħŮ֮һĿһʣëһգ¶ڽǰƵ죺˼ҲûУֻǺԼΪʲôû㡣
˵գСֲŪֵϹʲôʱſ԰橽㣬һ˼ҶҲᣬھɣ
̽ͷҧžӨС飬һָ˳㷢һеĺϸţЦСӣ˵ˣлġڿɲУԣȥϹӦ㲹ϰ˵ʲôҲҪĸ㲹һᡣ
СħŮҶüһ򭣬§ĲҧĶƵ˵ϹҪúõһ¡
˵գ̧׶ŽС졣
ˣСӣˡ
һ˵ţһཱུСȥų΢Ц΢գӭѾؽ˹ʲõغס˶С˱СħŮ糺죬СţƱգһԵŽ簮
֪˶ãСħŮĴӽԵϣר־Ļѧϰʽеʡ
һ Ƶɺ


 102 
ţ㻹ȥ
žŮɺɳϿĩ糡̧ͷǽϵĹӣʱѾʮˣ̲סǵڼϵ˶ʵɺ߻Ǳһ˿ĽЦ⣬˫ˮ峺Ĵ۾ﵴ˿䣬ӯӯһЦô߰
ȻˣҰͲ㲻ˡ
סС֣գգ۾дŵ֮⣬ٺٸЦɺˮ峺ĿзһĵҽͲȥˡ
ԿȸԾ֮ڣϲص
˵Ĺϵȷһڣû뵽˶֮
ɺǴˣһ㣬ȻһЦˮĵ⣬¶Ƥ֮ɫٵġ
һʧ֮ɫɺ͵͵һЦˣҪȥˡ
˵ô˵ȴûаж˼
̬ƣ᲻ɺղŵĻǹϷŪġ΢΢һЦ§㽿۵壬ͷǾӨ۰׵Ķ橣Ұ㡣
Ů˾һԶܶʱһıĻͿ㵹ĻУɺҲ⡣ΪҪ챾˼ɺؽ˽˽ĻĬĬ̧ͷעĿзһâʣŽ䣬ú͸ƻߵصҲǡ
Ǻߴӵ̬ý´󶯣סͷȥɺ˫ֽعľʼӦŽǡǱɺ⡣
˫ֲԾ͹µĦĿйسɺķʱһ˵죬˿ܵγˮ۵ӣţһ˲ժĿɰģɺ˫κ죬С࣬۵غһ˱ŵ
һĳԵǹɺκĶؿŽ䣬Ȼ˽ĻУСսĶ䣬Ӭ˵Ϲһطɣ
ŰͷĻһ󼤵һ§еˣһɬᡮУ첽С
䱧סȫɺڴϣŲæذס磬صţúõϹİɣ
ɺһĺΣ̬ӦһȻĿﲨֺֽŵŽ䡣
ѹɺ޹ǵϣֻɺκ죬ŵһĴе㣬ɵȼḧɺֵֻѩۻ壬εĺ촽һ£ˮصţ£ϹģֻܸеĿ־ˡ
˫ֽƣɺֱͦ񾱡Բϸ磬һ㱡ģסɺǱͦ󣬸պӯӯһյĴŮ顣ֻþֵĴŮӯӯһգһܸ࣬оޱۻɬĴŮ١

ɺһȵĽ䣬崿˵ɺĽޣ
һ˫סɺʥĽͦһ󸧴ꡢͬʱͷסɺʺ۵촽ɺߺ𣬽ߵݣȵؾסɺĽ˱
Żɫǧĵˣ̺ͨͨģ䰴˽˱ͦš
һɬĽߣɺ类彿ߺ죬Ρ
ĴŮֻ䰴ԼСɼͦŭϵá崿ɺһƬң֪ʱʼǿҶĩй֮С
˵ظе崿ǧġ˶ŮʥŶֱǽĴִŮȹǵķ϶вȥֵŮϸۣĦɺ˻֯ϸȥһڿƽŮСǽӯӯĴŮ䣬ָذסɺȡ˵ĴŮꡣ
ȴֱִָӰɺǽŶеĻѩʱɺһűĴŮġ顯ֱҪǻһϵİ Ѿ˶
Ĵһ·¸ɺʱ
һᡢȵ㴭ɺ̲סһŵֱʶղԼӣСڵһĴ⵴ʱ˶ֲɵýߺ죬ΣĽ㡣
ʱֻɺħֿʼģֺĻš
ɺߣǿҵĴ̼˶áֽţһ˫ѩСֽŵץסֻʥɫ֡
΢΢Цһֻɺָ꣬Ȼͷһͣ캬סɺŭ飬ᱡģҵһͦĻ٣ͷ򡢲š
ɺһżͦʥŮ屻ʪһᱡֱɺŪƶˣƮƮģֱͦĽϸϹšŶ
ǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸
ǿҵ̼£ĻоһΣ޳˫һŵĽֱһճĻҺ岻شɺĻӿֱŮĻʪ˶
̫ˣż¾С߳ˣϹԺҪúõĵˡţֻ˶ĽԽԽ٣֪ʲôʱɺ˶Сڿѻʪһš
гߵĴ˶ǽκϣһߴŮ޹ǡѩС˰§ڻǵ崿Ŀ˶ĿԼŮе㣬Ҳɵ߳㡣


 103 ½
ɺߺϡɫΣߺ죬Ľ㣬̲סʼΪ˶ȹ½£˶¶ѩ׽ķۼ磬һѩ׵޼ʽ˿£ʵ˻һƬѣĿѩУһɫ޼ʽ˿סĽ˫ڽǰ
͸޼ʽ˿ֵ̺죬ɺͦ·һ˫£һƬѣҫ۵ѩ񼡣һʰУȲػȵظ˿ѩϣ䰮ֵظߣȫǽޱȡỬϸʸˣɷ㼡ѩɢĵ֮С
§סɺ磬˶޹ǵĻ̌ɺ֡Уһֻһ˳ɽ佫ǽ̧𣬴۾غţߺСһҲҶ
ֵѩӨ͸۵Ửۣ˿ỬƳ񡣽־ḧžɫ˶绨һѩ˶ɺĽ㡣
ɺ˫չ̣΢۵촽ſ¶һ׵ݣԵýޱȡͷȥȻͷͷɺлţʱСͷһʱŹߣ˵Ŀڽһɺе˵˷ܡ
˫Ҳûţ˳ɺǷ۵ľ໬˫ϲסţɺԲļͷɴ˺սħֻŲţĸоָůʮĸ˫塣ֲסζŮɺǸʽͦ塣
ɺֻе־һԼ۵ļζ֮һȫӿһĸǽֽ֡Ůʥ߹ļͦʱڵ֮յĸˡ
ͬ´½һ㣬һ˫»ɽ֮צɺǰɽ˶ɺǰһǣɵôš𡭡̫ˡᡭ
䲻ɵɫһָ£ָḧɺǰͦ嶥ȦḧѹҵһС١ָؼסɺǽСʲݮмɵһꡢ
ɺǴеشϴĸоŪû类ɡɺͦʵĴŮڽһ˫¼š
ɺ޼ʽ˿忴Խ崿䷴еİڰڵԸеʱ̣ǽ仹Ǻԥȥʣ쵽ɺ׾ٵɿ޼ʽ˿ֵĴۣһ˫ѩ׵ͬ۵ͦһ̱¶ڽɫĿС
һ˫ѩ׾ӨŭʱŮӯ䲻ϸĶǰò֪ݵѩ壺һ˫ŮѩСУǲɫ״͵ԶƷеļƷ
Բ׶ι⻬ɫӨףʹ⻬ϸܣλʮֵͦȳƣϵʺϸСԲʶĿһгӣҶһ˫鵯ʮ㣬ĴԴޱȵ΢ȻɺԼۿɿڵĴ֮һ˫ÿ˶ȴɢ޵ġζݷһ˫ζ֭ĳʵȴİ֮˵Ĳժ
鴦Ůʥ۵ĽĽͦỬסɫŮǽ۱壬ֻ嶥޺۵Ļٶḧ캬סŮǻٶۿɰ١
𡭡Ϲܡ
е崿Ůɺڴϣߵա
ɺ뿪壬æˮĿ
ɺߵؾһɵýߺ죬Ĵߣԭѹȫͦһɺ졢ֳӲµȻԾţȵĸкһ㡭
š
һֵ̣ɺߺ˫գϿĴ۾ܵһ˫ѩźƵסԼͦѩʥཷ顣
俴ɫ˶ǽ׵ͷĿѣľӨѩĽۡϸ塢񻬣˫ѩűѩסĴŮ飬һж䡰ȻĶһ˫ֱ֣סɺѩźۣһ
ѱȼʵ棬ԱһۣɺͰư͵ɬֵһֿѩۣһ˫ѩסߴӡͦʥĴŮ齿ߵٳһΡΡŭʶֻɺŮĶʡޱȡ̺󡢽СɰһԵһš
һ뵽Լǽѩ׵ı̻ڽУɺͲɵýκ졢Ľ㣬ߺϣһҶǾӨѩ׵Ļ使߳Ļ٣ӿ죬ͷ캬סɺһűۼͦ飬ͷĩ۶ĴŮ򡢲һٶһֻҲסɺһֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵĴŮ١
һɺһе٣һ˫ѵɺȹӡɺԼĩ˴ʥŮһᱡɵýϹ졭Ҫҡ
ɺ޳Ĺɼ仺˹ĥţеԵĴУıǴ׳ֱͦӶ˶ƽ̹ۻСϡ
ɺȻеһ
ɺȹѱˣһ뵽Լ屻ѵһ˿ң屻һţɵøߺ𷽲һĻ̷̷ֱ̹ȣļ˷ܡ


 104 ޽
̧ͷһֻɺȫѩ覣ǰ׵Ŀѣѩ˿縡͹ʹȫ޹ǡ࣬Ůʥһ߷۵ѩޡۡ
ɺѩ׵һ˿ңԲϸ񻬽۵ķȶһСݣ΢俴ÿڸ㡣ָѹסɺ۽޹ǵĳ壬ɺӣСڡߺͦ˱һ˫ɺһ˿ҵĽߡ
ɺֱŪñȫ彿һŽ崿ĴŮĽޣһ׵ľɫߵͨ졣һһټϴĴ̼ȫ壬ֱ͸̼ж۵ɬĻŮһΣ޽ߡ崿ɺؽޡšϹҪҧ졭ҡ
ɺ٣һָסɺһߵ٣Ĵ࣬һֻֻɺĹȵأŪСݣָ̽ɺص棬ţҪʲô
ɺߵ˵ᡭ㻵ˡ֪˼ҡ
ħָڻãָŪƬʪĻŪ΢͹Ļˣָ򻨹ȵ컬ţЦ㲻˵ô֪أϹҪʲô
ɺýβѣҺ֭ӿĳˮɱĿյýģϸշ̷ɺ죬ԽԽأ۽䱧øؼصһ˼ˡšܲˡ
յãϹõĿ֡
޳ϣ״Ļ΢΢պϵĻꡣĸо޴ֱ֮ӵĽӴİһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳ
ɺҺ޴ľ˻УȻ˫ץסɺҡڸҵ̧֫һ㣬͵ؽɺסһĳɺĴŮĤһֱ룬ֱľͷ׶סɺĻоֹͣǰ壬һѪ˿ĵشӽɺĽϴ˳
""͵͵Ľһ§˽ĲӣڽϵŦ֫ס䣬弤ҵĲţҲ۽ﲻ˵ǻͬʱһֱļȿк״α˺ѸͬʱҲϮɺ
"橣û°ɣ"ҲıɺϧΪϳҹʹ࣬˫ֲͣİеش촽ˮһβȥϵպͺ촽ɺʹлˣоûиղôʹˣǲϵĴ
"šտʼеʹںһˡ"ɺ˱ŵüͷҲչͺˣűһᡣ
˱Ư⣬⻬Ĵȣ΢ЦڽǰԼ£ɺʹԷɢ¾ۼţҺӿ׵ȸ
ڽŬ£ɺʹ𡢿Сûˣʹȥɺʼ²ֵĶͣĥŽ䣬ҲɬҡţϹ㶯Һš
佥ӴйɵͦǳǳĳͼĦҪĿ󣬸պõһе˼⡣ܿɺƹϵʹͱǳĿû§Ž䣬ں˳ĳƮͷϣѩ׵ļõĺ쳱СɵıǼϸϸĺ顣߽"šš"¶ֵֿı顣
ɺŤϸ޳ȿڼϣʪĻײ׵İҺ˿˿ŮӽŴɺڽȫĳ德ΣŽڶ"ϹҰ㡭ҡɺļɺܿ˶壬þûֻܽıסʱͽʹţŰ˴ޱߵĿ֡
ֹͣղ"ɺŽ䣬ߵص
ʼʱ򡭡еۡǡǺָоǡһӴûиܵġֱŪˡҪȻɴĵĴ۾"ûҪˡš"ԭܣסֻʪ۵Ļ
ɺĺֱúܼȣ䲻Ķ˵"橣ҵĺñҪ"˵ţʪ۵Ļ̽
ɺ۵ĦŽأϢŵ"ҪҪˡղѾˡšṵ̂ġŶ"ͷƯ壬ۺ콿޵⣬۽ޣ˿˿ζڿɰʺ˱
ɺٴζĿڽ仳⻬ȽʲŽȣ̾ϢҡܲˡҪͷҧ˼ҡ㡭
䱧ţҪǲҪ
ɺߣ⻵һϷŪ˼ҡš˼롭㡭һΡ
ɫ糺죬ĻɺεرŽ䣬סµĽϴȥ
һͦٴζɺ۲紺ˮǼȫϸ͸ճİҺѩ׵Ĵ£"һ㡭òá̫"ɺ⼸̼ýɬתĽ
鲻ԽĽȷֵĸֽ§ŽĲխĻԲΣʹĹȸͻȵļıֱ֧Žҵĳ壬Ĳ뽫΢΢ݣѸ͵İγִϴεεİҺ䵽ϡ
ҡҪˡҡǶŻˡ橲Ҫͣҡ鰮
ɺݵײⲯĦӵĽ죬ɺ§Ž䣬⻬ĦŽ壬СְŽƨɡ
˫۰գĵĲתŨܵĽëüë΢΢ţȴǻֵĴ飬ĴԵ޽ۡ͵Ĺɺѩ׽۵塣
̧޳ĴȣĴ˱Ľֺ𴥵У̼˶ɺ岻ϵŤµϽֺúֱҪᡭϹñ̬
˿ûмǰƶٶָʱʱɵذĽָֺ⽫ȫֺغģš


 105 뷿֮
е˫˶ΣĹȸ߸߾𣬳ʪӹܵխĻһµ˱Žɺĸ߳ˡ
忪ʼ£һһܿƵĺǿҵĿͷţѩ׵Ĳӣںڵͷˮһкָ۽ļ⣬"ͣͣˡ"ĳţĶĻ͵ߵ˼⡣ɺĽ§ŽҲĴϡٶȣĶڿвĻо
ɺۣƽԼĺСḧţ΢䶯Խĳ鶯Ӧ
֮󣬼ɺӸ߳лعɺۺ壬ţԱ˾ͲϹˡ
˵ţᶥһ˶岻塣
ɺһƵκ죬죬ţϹôû
ˣһξˣţԣӺ
˵ţɺȵĽ巭Ҫˡ
ô˵ɺֵĽֻɵĽڲ
ѩθ߸ſڴϣͷɢңĹΪԵЩ԰ףոչȥĸ߳ϵһĨΣ۾գС΢΢ſвϵš
ͷ÷ۺһڣȻ˿⻬ΣֲʪĻ
ǿҾε˱ĳţɺıӰıа˳Բ飬ϸ֫Բνӵǡôûһ˿׸⡣⻬Σιӳǽյľ١
ĳͣıһͦײĻоϣɺҡŰ۵ԲӭϽĳͣסԲ飬Ķţߴţ"ţڵԸСȻϹϡ"ɺҡ壬"࡭Ҳǡôô"Ѿ׽ĻоĥȻҧ촽°𣬰۵ԲŽĥķĻȦ"ššͣšҪûĥ˼ҡ"ɺ񻶯˵ûȣĶ飬ŤͽǡͷһʪϢڽϡ
ӲӲĲխĳʪͦĽӹĥ۵ĶڡɺתŤ۵Žĳ̧߷ͣӭҵĳ
丵Һ֭ӿȵŻڣ͹͵ľ׳ײŻоǿҵĴ̼ɺĽţŤβס󶥣ĦŻ⡣Ƶļӽ˱
ɺ΢΢죬£С췢ʶ͹ɵĴϢڽ䶯Юţļ⾷ΰɺſڽѧ˽Ϳƾʪ󻨵οȵĻоס
̲סɺԲΣϴĸоصĴţ"ҪˡҪˡ"ɺŤỬ彿"ϹҲϵˡȵȡ"ս۾ҧأҵĳɺץļͷﴫһΣ˿ɢңüֻҺ֭͵ӿеľϡ
"ˡˡ"ָ۵УӲ㣬ɺסĲӣڽĲϣĹȽŽĳܹǣǿҵľΡ
ܵǿҵ۵Ļڽ˱ȻôҺ֭󻬣ƶĻоϣȵҽǿҵ
йɺڴϣȫļŸ߳Һ죬ź޵С첻סĽ䲻ֵָŪɺۺϳѪ͵ı࣬ͷεķһʵţй˼Σ
ɺŤŽǷ˵Ľߣ޽ߵ˵Ϲ۸ҡ
°Ȼصô
ɺһɫҪˣ˼ѾйȫˣˣϹ橰ɣ
ڻһ£ɺŵ÷˾Ϲ˼ҵʵǲˣ°
ǰһѣаЦŵʱȷŹ㣬´οûô˵顣
һɺ橣ղſ𣿡
ţϹ̫ˣ̫ˡ
ɺŽ佡׳ζѹϣȵ壬ЦϹҽԺ˵û˰ɣ
ɺɬİһۣĿеĽ֮ɫһ΢΢ЦôǰŮôܵأ
ɺƳԴӣٺһЦָĻɺ޵ĺ촽ǿ찡
ɺߺ죬ȻǸҲˡ
˵գ޵İײڽؿڡ
ǰ¶ѩ۽ɺϵ΢ЦԵøˣţʲôúߵģ뷿֮ʤڻüߺ
΢΢һ£ҧɺ۵ĶЦŵ橣ʵŮϻһ졣Ҫ£˶ܲˡ
ɺһ̧ͷһ첻Ž䣬Уô֪
佫ħƵɺɹȻָɺʪʪľջϣⲻ𣿡

ɺһס죬ɴˮˮĿֵŽ䡣ѽƵë룬ǲһ˵̫ˡ
橣û°ɣ
̲סʵ棬ǲԹˡ
ɺߵ糺죬ĻУԳԽЦ˵ʵй԰£ɺڿĹ⼸꣬ȾĿ١
ûе£ֻϿ
ֱڷϵûС
ɺŵЦʵ϶ûС
ϵȻһ§ɺ˿֫һֱɺ˿ķΣЦţ벻԰
ɺߵĴһȭȻ󲻽ƵģؿҧһڣصĴͷҪұŮȥ
ģŮˡ
аϲװʵɺС콿һߣ֪һǸˡ˵ǸŮˣǲž
˵ţɺ
ɺȻɫãĿȴƤ֮⡣üͷ̾һţ𣿡
˵㲻ϲž𣿡
ɺҧߴϲһϲ桢ͮͮ
͵Цŵô˵Ҳˡ֮
ɺĿ͸ЩƤ֮ɫ


 106 
Ҳûп桢ͮͮҵİĽ֮⡣Ҳ֣СӼԼֻҪעһ£˭ֳᷢĸҰţɱԩˡ
ȴѩ׵أȻЩɺô˵֪Ҳϲˡ
ɺŤţĵذһۡǣ˭
丧ɺԲβȻž˿ѵ㻹б˲ɡ
ɺһۣ֪ôѵλ͸ǡ
丧ɺޱȵѩ㽿ޱȵĴСõҪҪңⱲӶˣ˭ҡ
ɺѩźԲ۽زŽ䣬޵žѴѧ¶˵ˡ
ǲ˵ôžԼ˵ˣһţһʵôġ
ɺص֪һԸΪԼǶôҸһ¡
ֵžôĽܵԽ⿪ҲȫΪĹϵҿóѾˣҪûҵĴڣ϶᲻һе׷㡣
һЦһ½ıǼ⣬ֵҪô졣
ô졣
ѩ׵ķһѣЦɺȻһЦžҲ
ɺһ棬˵ٵӡص㲻⡣
ʲôãĸӵұ֮أԼҰҷġ
ɺĵķ˽һۣЦ橣ôôġ
ɺô̩ȻĽֹϵ
ǰ죬ͻȻܹң˵ǼһڼġڴģҲ֪ԭǽ㷢˽ңȻ˼ҳߣûطȥҡ
ɺһ̾뿪ˡ
ḧѩϸ۵ôƵӣĶһ£˵ǰɣ˶Ǹö
ɺЦź˽һֻۣǾЩֶֹѣûʲôһжǺȻһ㡣
Ȼ˵ĹǷſڽؿڡ
橣̫ˣҪǡ
˵ţоͷȥŷ˶Ѿ΢Ц˯ȥˡ俪ĵЦЦ§͸Ľ۾
ظոմӶ𲻾ãͻſ۾ˬҹĳ۳ҲûϿƣ롣˯еɺ˵ѩϡһŽ񾲵˯˶ţʵĽ䣬ߵС죬ų˿˿㡢۵Ц⡣
ḧ¶ڱ񱳣һ˵ķ㣬޹ǵﴫɵȻָ˿Ửļϸӯӯһյ֫ͣڻԲΡͦѩ񼡣ǵ̰
̰ʹɺ˹ɺ΢΢һ֮һ졣̧ףļϡɺžһҹ§Լˣ޵ҸĸоķĲ࣬ЩḺ̌øˡ
ֻķԼϣûһ㣬ٿ˫գݣһգḧţá˯һ𣿡
ɺ˵Ū˼ң˻ô˯һ˵ţһֻСḧͻȻָһȵĶȥסߵ
ˣûˡίصôûˣ㲻֪˶˵ˣ˶һ˿ҵϣҪûӦͲˡ
ɺҲ֪˵Ĳ٣ȴˣСƢ֮㲻ԡ
ɺС죬ЦҪףôҲǹ
ɺĿ䣬һ㲻ҽҾ͸ÿɫץǽС飬Ц˭㲻úõ
ɺһŵ˵ˣûһĻ
þӨбŲͬ״ЦţǲԹԵȥ
ɺߵͨ죬Сᴷ㻵ˣҲŲ㣬ұȥһҪ
˫ְβ࣬ıһӲֱСȵķݴУһ磬˭ȥоǶôҪĶװ
ɺһ٣Ťߺ죬̬Ҫˣ˼ﻹʹš
ô˵ʱ˲٣Ĺĵڻʹ𣿡
ɺŵһʹѾˡ
һ٣ֵˣȻ˼ҽȥϰˡ
еǸε˵Բ𣬶̫޶ˡ
ɺŽգ˵ɵϣʲôöԲģ
һ䣬ЦŵʹŮ˶ǱؾģҾþֵõģྡҸ˺
§ɺ壬ص橣̫ˡԶ뿪ҵġ
ɺһЦݣ׽촽ס˽죬ͬʱɵнʶһɹҺй˽ĿСҲס۵˱ཻʵĽҺ˴ŷĵ顣
§Ž΢΢ɺ촽Ǹ֮󣬵橣ҪϢһɣ
ˣҲûô
ɺ˵úõϢһɣȥ׼һЩӪ͡
˵ҪҪ§˯
ɺƵðСֱ˽
ðɣҲȥˣ㰲˯ɣ
ɺϲа˸Ϊʵƣ˫Ե۾ٴ˯˹ȥ


 107 Ħ
ʱ䣬۾Żͺ˷ں˫ö˾󲿷ҪǩԼˣ˫Ľ壬ɲ뽫׵·Һ֮ǰһ޷֮
հѺϺͬţһϲѵˡ
ͼһƮȴɺͬѧΣ϶һɢ衣
һɫĽׯ־ʮĻȹӳȿڹϥǣһСչ˳һ˫ɫ˿࣬ΪµŮһĨԸСһ˫޺ɫ߸ЬԵͤͤȶˣ龡ǵĳ顣
κЦߵߣ£һ̨ϵĺͬ˲۰ų緹ûãĹˡ
佫ˮŵǶţһСڣҵľܳģС£ôأ
˽ĻȻ˺ϼҲ֪뵽Щʲô
ֵĿһۣ±ӣ˸ŤżͲӡĿһ㵭Ĵ˵Ұ㰴ɣ
֮ǰΣԽҲûýģð
ĿеĵȥɳŰɣ
俴һۣνЦҲðҲ
䲻𣬵ġ
˵գƹ칫ߵƤɳϣڼξֱߵǰεһЦͮͮߵص˴ᡣ
˼һۣſɳϣԳ΢ЦŵͷŶˣ
һЦһ˫Ŀڽϣߵɳǰϣ֣ڽðô򣬶Ტأ˳Ūý̩ͨԡ
䣬ǲѾɺסһˡ
ƮʵĸŰĦȤĽĶжǰŮѺ͹ϵĺû飬Ҳκ۾૵صô֪ġ
ҽϿһϰˡǺ桢ޣǲѾǸˡ
С֮޲һĲһǰ
֪֪Щ¡
Ŀһ˿ɫڽĲ塢޹ǣôһ͸ӵˡ֪һЩ
ûôɣ
׷ʵûа֧Ůأ
źЦĿǣŮѣ治֪ҽĳ˼ĸ
˵꣬ͻȻо֣ͣһȵĽıϣûѻ˵ڣ־ֱ»ڰӲ״̬ġСܡˡ
һ˷ܣͬʱȴָеȡֻóλ֬޹ǵضţÿһ¶ʴǵĿУһȣԭǳǽ촽ҵš
ŮĻղܷԼ˶ֻûȣʼˡһĿƵų糺μΣ֪ڸʲô𣿡
һԹ֮ɫĿ֪ϲ㣬һ𡣡
Ŀֵ㲻֪Դһ̣ҲŷԼԭһֱûаȴÿÿһ뵽ôȴֻѹϵһܡ
㲻𣿡
䵭ؿһۣȻʱǺƽ֣һѾѵʵһǿҵռɣ
ƭġûʱǽѣһֱҲһָоûþͷˡ
䰵Դ׵ηһϲһЦ·֦Ҳһ㣬ĵ䣬ôŮˣںһɣ
ܽܡ
˳εĻ˵㣬˫ųΣЦʵĿЦɺܽܣôͲˡ
μΣҡ
ﻹδ˵꣬εӣ Ѿס졣ڳεͶͱ䵱Ȼֵɡĸɽһ緢εѾ̽뽭ĿУסͷš
鶯Ľ仳ﱧ񣬱֬Ʒ֭ҺжʱȵĽסεĽ
Ĵʱ򣬳ѱ࣬ⲻΪ£ΪѵĳǹѾĳΣʹ·ļӲɢǿҵĴ̼ųεصش
ξӸЦĿŽ䣬Ľ⿪ɫ£¶ɫ˿ֱȻѹһ·Ѱɫ˿ֱǰ۽⿪˫֮ݵ鹵ʵ˼
ץŽ䰮Լ˿ϵһ˫ħַŵļͦ˫ϣȻ׵СİɫڽǸеԵɸ״֮£Ľ⿪¿ָۣŪؼ㷢һɨؿڡǿ޶˵ӣشţζ˵ӣСвķȴֲҴĽгһ˫ĿرţϵӺη·ճһ㡣
ĵһЦͷһҧס˽е ͷӤϸϸƷҲ̲סһ·ǣ鲻Խץסżʵ壬Ū
һŽأö֮ӵͻϣһȥҧأظо崫óθ˷ܡˡܿ콭ؿϾˮ߰ˡ
̧׷ŵһЦǰСλãһֻѩԸе͵˽ߣϹ̡
䲻һںסεķۺ٣һһڿ˱ͷڳεصĥš


 108 鵴
˫סǶۡѩ׶ִ࣬Ȼͷ̰ĺסǽ۷ۺ٣ڳη¿ڿˮݺۣ۵˱Ūļͦϡ
α˱ûȡܣһ˿صͷŽ˱飬һ˽䳤ֻһȣҪλϸϸţַʮ὿ۣһӾ͹ȵļ顣
ν΢ΣǳŽ䣬ŽͼΣӣִԸеС
̧ͷһ̲סһ˷ܣԭν첻֪ԤıɵĴһ׿ɵɫ˿࣬ΪɵλþյġȸһĨɫСݵأۺӿ˿˿Һ֮أֽǰ
СҴϰࣿ
ûðĴųηƨɣѩ׵΢΢ţġžžΪﺬŶֻܷ͵͵š
³˱ú͵˵ŤԼ߰䶯ţѩɣ粨˵ҸСŲأǸողŲµģ˼Ūʪûôˡ
˵ţӽλҳһ˿С˿ڿ㣬عͷڽǰ£Ȼڽǰ˱
С΢Ķʹý۾ţβŤŰ׻Σѽ䣬Ҳ͵촽˱ͷıƤ""졣΢΢һЦץסеԵ飬ֱַųԲ⻬Σͦε飬ỬС춹εĹȿһƬŪýҺ֭
ͷջĺͥλһŪŽǻзַֿηʰ׵ΣŻͷзһȽס˽ͷĹȽڽϣš
Ƭ֮󣬽䲻óκʽƣϥϡ˱ŻԲ飬ĴȸĹнµġС졯ϡ
ָûʪȵĹʱСָ̽εľհ꣬ķָŪС춹δӱӺ߳κеڳεţָĸоεĹ
γָ渽͸𤻬İҺָӱߣŰҺζָ쵽εߣκɵſںסͷʳԼİҺ
һֻ˶ԲͦƨϺݺһƣСϿ
δ³们ָǽ⿪ƤͿۣǰĿһʵϥλãȻŵ³Сͷź޵촽һȦַŽļӲǿ֮õԴ⣬Ȼֱ׳ȫԴ
εص䣬ҲϵĺݺݵͦߵĽӴʱȫû¾óε¾Ǻ˫նţ˫ַڽ֧ԼĽвסϹԡ֡ʵĸоŶ
ε˫ŽӿƵʵعԼ䡣ŰĳνԼţƲסĵĳ죬˫ץסͦǰĽ飬ŪţĶųͣͷųԴʪյĻȡ
ηӭţҵذڶΣԴŽؽŽҺӿ˳۵Ž£ָоʵ̫ˡϢκţ̫ˡŶϹûɰ˼Ҹɴˡ
ֱӣ˫ֻųΣͷ鹵ƨҲŲɳԵ˫ȻҲŽĶ޳˫Ȼڽ䡣
ǸΪԹƻָ֮ǰĽࡣ𽥼ӿٶȣͦεԲҲӭ϶Žĳ壬ϸ֫ڽǰջŤ
źȦסĲһԲϴѩ˫յĿò캬סǽ飬һ˱ҧ򡣳Ѿȫջˣã㼡κ˫޳ѩȽ䡣ŽסֵظͦĹȳŽһ±һ¸ͼҵĳ
һᣬͲ״ˣĳεΣСſɳȥ
õеĳνĵİ˽һۣվ˫ַɳĿѩ׵ƨɵȴĲ롣β΢΢Ĳţһһϵķ۾ջپ۵ס
һְѳεĹɹſһԼľ˳ųεĹɹʹӺѾεԴ佫һεԴ󣬾ͷſ֣§סεϸƨǰһȫԴȥˡ
ŽͿٵڳεԴϹŶߡĺô󡭡ٿһ㡭
α΢Ŀзӯӯˮ⣬Ѿ˼㡣
䱧ʮΣٵʪֽСĻг塣۵αСײ÷žžδͷ볤㷢ɢţɫ糺촺ʮ㣬㺹죬룬ۺ촽΢ʶŶϹ㻹ǡһô
ͻȻ˫ֽץסɳͷһĻҲȻסͷһҺֱйǿ֮ị̃Ȼ˼֮󣬶ʱһ֣Ⱥҽעεڡ
йĳΣ¶㺹乡ꡣת촽ס˽죬ͬʱɵнʶҲס۵˱ཻʵĽҺ˴Ÿ߳ϡ
μαϿ쵽ϰʱˡ
ŷһһСʱڼûɳεûбȻ칫ҵĸЧǻеº󣬽ŵ
ȴ֪ĵѳʵˣڳûãŴĵ͵һ͵ŮµġСŴһ󣬾Щܲ˵ܻصλãȻһߵңһֵĵİǰѷ硣


 109 ֮ϲ
˫ɹʵļ֤£ڵ͵ǩЭ顣˵ǵ͵˫ԱͶŴˣںݣȴж֪
ΪκôڵĲ⹫һǼԱδ齨һ뱣ظУֵбϸҪֲ
̵ǩԼ󣬽ûеȥ̸ǰгоԷصľˡ
֪Ǳ̸һ磬¶ĵЦݣ䣬㲻Ǹ߲һϯʤʮ鰡⣬ǹ˾ЩʦĿԱкܴİ
аͺãҿû˵ǰ
ǫص꣬Ůγǿ
ЦŴʵ˵ǲǰ
ڳθãֲḻԻŴС
ܣ㲻ܵǽŰɣ
ŴЦݣشʲôǽŰҶ˼ҰŮˡЦеЦšҲ밡Ҳ֪Ůڶ飬ҲûԶС㳤绨񡣡
һ̶һЦпһתֵҲܵǽˣ㲻֪ǽܣڿŮļͥʦ
Ŵ֮ǰеһһ¶˾ȵ顣һɫžͲ³ŴӦԼΪλΪ˼Ůļͥʦ
ЦǺǵŽĿòص䣬ҿǲǾͿҪִƻˡ㿴ǩԼô£ܶȫȨ㡣
磬İɣҵϲƿ϶ٲġ
΢΢һЦŴ˽Ļͳڰ칫ҵң͵͵صһۣޣȴûҪѴ¸ɺ뷨
ƺ˽䲻϶˵죬ұ֤
Ȼһ⣬䣬ôֵϲӣǸҪúõĺϼ
²㾡˰ɣҿҪƿɣ
ϴβڸ£ˬһЦûǲ飬Ҷ㰲źˣ֤ȵķģصҼҡ
ڿĵصң
΢Ȼ԰׼ˣ˵ҪԷҲܸˣǼ浱ôõļͥʦҲûúõĸл㣬ҽһл㡣Ҳһɣ
ŴĿзǸᲨܣҽе£ͲȥˣǺȵĿĵɣ
˵£תľܾ˼ʵǲμӡͷþǼͥͣһ޹ϵ֮˲̫ʡ
Ǻðɣֻ´ˡ
ЦǺǵص䣬ɱ˵ҲԼˡ
ͣҾԼҲҪƵ
Ȼ߰ɣ㿴ʱҲˡ
˵ţ俴ŴһۣϽֵһɳȥ㲻õġ
Ŵ˵Լȥģڱôһ˵Ҳİˡ
ʱ㿪ڵļСհѳͣڱĳʹſ˹һīɫȹ沼ǳǳӡˬһͷȾغɫ㷢ƮϻഺĹʣȪ͸Ŵӱ鶯âʣƤһѩϦ£Žֵ磬ôڲ
ڼŮֻнһˣ̲סһ¶΢Ц֣
ҡҡͷεصѾͷһΪ㿴ϰˡ
Ȼ߱ߵݡ
濴ͥԺûˣѸٵڽһ£СϹǽȥɣ
һţͿǸΪɧŮЬóЬڻϡѹָղûһԭһͻؼ׼ˡ
ѾһɫԽ͵ɫȹǷ졢͹µߺͱͦεظۡĶǰǶԸʱ鶼̲ס΢΢زԼ͹Գֵ״Ըеѩţڿ֣˳Ż˵ϡ
ȻһЦĿɫڽϣܣ롣
任׼õЬ㣬ҿ㻹Ǹһ͵ˡ
ԣ࣬⣬˵ҲԼˣ˵
˵ţھкڴ¡
˵ģ⡣΢΢һ޺죬ߣ͵͵ڽıдҰ˵ˡ
ҲϻظûС
ֻ֮˴Լ׼õһˮˣ䣬棬ˮ
ˮ̶˵ǰлл̡
ӯӯһЦǩһƻŮĻüЦضŽ䣬нı仯ϸָл
磬е㲻˼
ɻؿȰ⣬ô£ô󷽵Ľ˵ǼҵĴ˰аˣȻĽࡣҶ֪Ҫôлźá
Եصǰ䣬ҲҪúõлл㰡
ϵĪ΢΢һЦ磬㣬ǾͱллȥˣǸһݡ񡯡
Ťͷգգֵۣ棬˵ûɣ
ȻԼʱ͹ˣϵ˵ǰ֣
ʲô񰡣
˵ǴڲʵߵҲǺܸȤ档
һƤЦЦܣǡ
ڰĿתƵԼϣҲصصҪңҺ֮ܣҲǵġ
ںһۣЦȻЦŵ䣬ȻŮĴԺ鷳̵㲻֪Ļʤ׵Ļ
磬һġ
϶ش


 110 ɴ
ڵⳡ磬򵥵ֲʧ¡أʳ򵥣ӾζءһǳԵĿģĵ˳ġǰѽ䵱ɶһ㣬ʱʱĸҨв˵ġ
㷹Ϊ丹е˲ٵףûкȵõˣŮӣôܰǴصӰطֻðæˡ
¥ȥֻһ԰ڵһֻ֣ǰ·УΪĺܽýŵһ˵ϴұ߷鿿ֱۣΪ߶Ĺϵ۰ĥšȻһ·ǽԿظеǳеԺУͦǵС϶š
˲ٵľƣټϱͦôһ䱡ǶʱƲסĻ磬ֱĴѾĲˣ󵨵صֵĽǶȣװСƵĵһѣʵĸо㴫Ĵԣ׵棬δĽɸУýǸӴֳӲضڳ
ϼһƬɬһµĽ䣬һʱɻˡҲ֪⻹⣬ĴµֺȻ˽ǸӲȵľ޴һʱ鼤ҡ
ǰԼɻ󵨵ĺδڽСĵ飬佫ڷŵϣɫƽ͵Ŀ˽һۣص棬ȥȲɣҰְһ¡
֮Ž߳˷ţȴûȥȲ裬ȥ棬Ҫȥİ
ƽϢһеЦʵȥҷ䰡
˵ţʹǰķš
ڽǰһ͵Ůӵķ䣬һۺɫĹۺɫĴۺɫ¹񣬾ԵҺʾǷۺɫ˷ۺɫջСħŮرƵģЩŮԸ߼ױƷζýм¶
ϷţŽۺɫĴϣ͵һ㳯Ļ㵹ȥʵͦСƨһӿ˽Ĵϣʹýոա˯Ŀ͵мܻ԰
ĿһϲŸһɵ⣬ΰڽĿ䣬Ťʱ¿㣬仹ĸоСħŮ˽۳ɢŵĻȡ촽ոտͱסһ۵Сͷ鱼ŵ˽ɨеÿһطԼеԲСƨҲŤţ·ҪԼһ㡣
Ϲˣ
ɿεСѩ׵Ѿ˻ȵ糺죬СŻȵճ
ô𣿲ż첻ѡ
һЦСƨϻ⡣
ôûа˲˵һղ˵ǼûǺü𣿡
ſɰС죬ЦݿصСӣҲѧҧĽ֡
䱧СħŮСĽ֮ĶĹš
һȽ۵ŽĻȶҲ͵ŤƴʶĥŽĿ䣬ĿȼյϹ̵ġ
䰮ľµСһ£𣬵ҽ㰢鷳ˡ
һĵŽƷԼϣСҧĶ£ǲ
ֺõСͷɽĶֵϹû͹ΪʲôҰ˵͹񰡣
ͦأ˵ţЦɵѾͷǸ㰡Լ׸Ϲңġ𣿡
Ŀü˿·Ҫˮһ㣬ȵĹĥŽӲĿճյø磬İѡ°ɣ
ţ治֪ؽ˵ϡȻ󽿴ŸøʵĦŽţ۵СĥŽСַɿؿʼ⿪ĳ¡
丹µԽԽңҲһе˫ץСħŮϢصˡ
űҪѹ¡
һ¡
ƿ䣬һЦϵļ˵ø磬㲻˵𣿡
ɻĵ˵ͷͶǵһƳصű𶯣СŸ͡
΢΢һЦҪڴӦȻűˣ㴫˽棬ǲ㷿ﰡ
аָСǰ""һСϹȥǰãȥѧϰ
͵һۣȻ߱߰ѳµĿӿۺáȹͷ˽һۣȻ˿򿪷ţ̣ѽ⣬ڰҲϰ
ƽĻعͷкһ죬ĿƵϼϣ棬ôͨ찡
淼һСȷ磬ڨڨЦ̫ˣ˿յˡ
ҪҪ׼һϡ
ɵؿ˿棬ȻЦˣҲæһˣϢ
Ȼ޲øϿ࣬ȴֲòװ
ðɣôƣ᲻ᡭ
˽еĿĵصû£ѵĺܡ
æضϵǰˣһ˰ͷϢһ¡
еĲ죬΢ЦҲˡ
΢ŶһѷŸˡ
Сǣ°ŸϣȻļܹŽ䣬Ϲǿɣ
ЦСħŮĶͷϵһ£㰡Ǹ۲۵ļɫŮ


 111 
ĿȵŽ׳һƬԵɫ漴С˸СǴյؿǰյϢȻſСڶŽؿڼͷ΢΢ҧһڣϸϸ¡
ڽ˫ȼ䣬۵˫סѡľƬӣ סͷڣͷϲͣšһ߽ζŴ׳֮һߺĬĬĿŽ䣬һһִžԲѩ䣬һͷںķ˿ƮƮ崿ɰСϳֳҵϢ䴥Ӿ˫صĸܡ
޷ñīݣȥС˶ͷϵ㺹ŶССûᴵԽԽˡ
³еľӽĿ̧ף׵Сǳ죬С΢΢ţ˿ĿسֺϹ̺治
ˣϹȲҪաˡ
ڽĿǰСʱžڷදţĵصϹ˼͸͡ˡ
ЦŴӽվȻŽϵڽǰͳСħŮֻһīɫ˿ּСڿѩ塣ѩ׵īɫ˿ֳгѩ׵С鹵˵ظͦţһӣ͸ӣҡ
ƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲǼȷְ۵ĴȽ紦Ű͸īɫС˿ڿ㣬˿ڿСݵض̫ڵסСڿ°ֵĺɫصشѩ޳ĴȻֱ¡
ȻǵһμСħŮĶ˵壬䷢ÿһζħջѩļ΢͸źΣ۵ߣСħŮȳƣһϾҲûУ̲ס¿ˮ
ĵĶ£  һ˫ˮҰ㽿εεѩ飬΢΢Ĳţ¶ڽУ⻬ϸ۵ļŰӨӨĹ󣺼Сӣ΢΢ջţ ⶥСɻԲ̺㣬ѩеŭŵĺ÷Ȼҫ۵ĵƹ¡
Բ͸꣬޳ȣ·ӳصĹȣСʶĿֵ԰Ϫһȫӡһ壬ԼãĿԽˡ
ؿ˽䣬СħŮȴ˫ְǰϹ𶯣춼˵ɴӦҵġ
ͷ̧˫ǰ٣Щ׾һְڽǰһֻץĹ̵ľʪܵŻ۵ĹĹϣ³߽š̡
ôͣ
Ķͣ䶼е̲סҪżˡ
Ϲ㲻Ҫߣ˼Һ£ô󡣡
潿̺Ρ鲪İ˽һۣŵһָſƬм˽ϱⴽİ˫ֶƵǰСƨ£Ͱѽʹ
ܹsһʱСħŮѾ۵ûʪ͸ĵˡ˫ۣζű̵ĹţһµĲеС
ϹҸ𣿡
ڽؿϴһĨɫ˳ҺմȾµĴ޵ڷۺɫĴϻ˽޶Ŀͼ
ǳ⣬ʹ𣿡
ͷϵĺˮ۾ҫҸĹâ˵šСҪʹö࡭ǡȴе㡭
汦ϹҿʹڲɾͱϹˡ
ĸǶ顣
治˼Цһ£ҲʼɬذڶС΢ţشϢţŤУԲʱʱһǡ
Ҫ̫ˣ
˫׽ǰһСãͬʱҲıԿ϶ĶҲʱ֣ʱüʱЦŽϹ硭ŶҸоá
ð硭ˡϹûš
Ŀ룬Ťţʱţһ㺹ĹĶͷϵε˽丹
ѾȫڿֵˣΪһŮ֣нŤԼסر任ŽǶȺȣԻĿСһ漤ı飬һ߰ȫް覴ãһʡһݵ塣
Ŷð硭Ұˡ桭ԶǡСŮˡŶŶ
ٶԽԽ죬ǰһöҲͣزšһͷ㷢ɢڱҵڿжš
˵ᴭУ۵ļ˶˵ķۺɫɢ㶯˵Ĺ󡣽أȫҲز߽ţϹ硭ҿ첻ˡҪˡ
һ̱ڽϣ䰮زȥͷĺˮΪЩɢҵ޷ãʵۻ˰ɣ
Ⱥ죬ۺͷŵϹһҪ档
ȻʧͰѹ¡̧ͷ㴽ס˽죬໬۵˫Ƚ
⻬۵Сƨɣʼֻͦ˷ܵذڶԲβӭŽľÿһγ壬涼ĵĽβҲҡţӭŽľ
ĴͷƵʺ٣̼潿ѣϹŶáҰˡš
Ľڽ²ͣ䶯㺹죬˳ߣдȺᴵգ̼
Ϲֶˡ̫ˡˡ
汻ޱȵĳ̸ˬޱȣǹɾ޴ĳʵѣ޳ǽؼס˽ȴĽҡ


 112 ͸˯
һֱסСƨɣҲ˱Ǽͦ顣žÿһν嶼ֹͬʱƢޡŶϹð桭ˡ̫ˡ
潿΢΢ѩ׵ŤţצŽ佡׳ּӿ˽ȣ㺹壬մ֭ĿĸонѣϹá˼ҡҲ벻ˡ
ѽ硭áҪˡ㡭̫ˡ
ؿڿ£ںڵ㷢ͷҡתȥɢ˫ȽƽβӭųеӿܣԽѹϻӺĸš
ŶŶø硭áˡˡ
µһߺһ˫ס䣬ȫʼҲʼǿҵ
ȫݺݲĻ̵ͷʴĻоҲʼĲ޷ƣһӿůĴŮȥ߳۵첲סɫĿգϴϢţǻԴһ˿Ц⣬ƺڻζղżʱ̡
뿪ʱѾ˯չЦݡĹϷţ·¥СͻȻôҪ
ųζ
ϵһȥŷԭɵСͣٻɫСƵҫ£ޱ˵ӰŶָĺűеơ
㣬ûϢ
䲢ûнȥվС⣬Ц˵ͲҺһ
ͷŽ䣬Ŀ岨صܾˣʱ䲻ˣȥһҪ´ΰɣ
ͣ£ֵ㣬ˡ
ȵȡ
ͣ˽뿪ĽŲ¾ƱȻӯӯվϸֳЦݣ棬û°ɣղȥǳҹʱ򣬺Ľ
ʱע⵽໻һʽķۺɫİ͸˯£˯Ȼ޷壬ؿߣעĿģǰɫ֣ۺɫİ͸˯γĶԱȣ΢΢ķ壬Բ󣬶ҷ˶
ǾӨѩ׵ý͸֯ӯӯһգ֡ѩƽĽС£͸͸˯ܿһڵӰһԭǸֳ׵Ķڿ㡣޳ѩȺ߽Уס˻һƬ˵Ĵɫһ˫ϸķԲСһԹȳơ޹ǵĻԲסһ߻ɫ㡢ǧĵ壬̲ס˹ȥ
ͣģɧǹջҰɣǻңһݣҲһˡһҲͲѴ¸߸֪ˡΪ˽һȷĿģǹװãȻӴϵЦݲ˿κı顣Ŷǲˡ
£һ㵱ɵϰ
зһߣЦʶŽ䣬㻹Եǰ
ôԲأѾСлŮǺƽ£ȨѡԼĶ󣬶㿴ǵ䲻ġ
̬Եÿſϣһ΢ЦŵصͲŮѷԲ
Ļ˵Ҳȫ޵һʱһ룬ŵ֪ģҺ滹ͬáôǲҲȤ밡
аЦһ죬˵˭롣
˵ţΪμٵ߻ɳºһھƣһЦҲ߹ȥߡЩµ̧ƿ
ཿ΢΢κ죬ȻɫһŽ䣬滹СҪСĵ㡣
Сʲô
װ׵ʵĿһô֪ʰǻа
˵꣬ŷԼͷֱ
Ҳҽ̽ɣ
䰵Цŵʱ䲻ˣҿ㻹ȥɣ
వԼһڣǺڣȴסһЩĺͺµصʱѾѸղҪѵ⽭һٵ뷨ľˣֻȥ
ͻȻоԼ丽һֻ׳ֱۣűԼĶߣ˵ҽȥˣ˵òá
ཿһ£صҪʲôҿġ
ԭۺɫ͸˯µĹĹȱ§ɫͻȻ»һѣ
ʲôֻҪ˵ϼ䣬ʲôǡ
ͷྫСɵĶ˼ڣ෼һ֪˵Ĳ٣ں簮ŮҪ治ͬ⣬ҵž͸ˡ뱻вҪˣҲԲڸ¡
Ц֮ԲڣΪǮơ
ɫƵǰ˯ºָĦѩ׷أ൱оԼĺɫӣڽšµѸٳѪ
ȷʵϲڵ˶ϲǮҲǶûĸ飬ֻǸǽǮĻ֮ϵġǸŮˣڸദʱԼܵıֳϲˣΪǮƣʱҲַ˾տϷ֪ԼǸµĺ衣
һӱ䵱Ҵ̿ɫû飬һֵĸоشȫӵĿʼزȴϵص˵ҲŲŮˡøϿſˣȻҾҪˡ
һȻӣ˫ȴ˸βס˵еľšҲµû䰵ţһЦصаðڸԺúÿڵӣҿ㻹ôҵ̡
㣬㵽ô
һ䣬ݺݵضŽ䣬йѹЦһɫеؿҶˣ㻹
ɫְĴ֮ĹĹȣһ涯
һӴϢнȣøӡҲɫİ͸˯ůϸļʽƣָⴥ౥ԵִֵײȥסһƬ¡𣬺ݺݵץһѡ


 113 ʥ
ʲôҲû˵˼ڽļϣٸеȵĺ̼еӵڻ촽صظѹ촽ϡһɲʱûͷѣȴ˫۱ýģá
һְֻͦһִֵĸоѸٴȫе֫оһѣ֫Щ̱鲻Խأ࿪ʼǽ䡣
ӳѹȻȫ̱ڽ仳˫۽סĲӣ̵սȵϡȥɣ
˵仰ʱѾ׵ĳڽˡ
ȥǸõطôԸУǲһջ֮ġ
˵ţһ˺Ϸۺɫİ͸˯£¶ĹϺɫοյԸ֣ѩױ¶˴룬̺κߴѩƸߵϣ˵
Լûг֮ǰסʺĴ꣬ȻָϽɿΪԼûУҡ
˵ûУ⸱磬ȼŮŵ
ѩױ飬ϸỬƽС޳Բȣϵİ͸ɴڿ㣬ٻɫСƺ˺õķۺɫӳ£ޱȵջҧĶ飬ų˵˵ᣬôԡҸŮȽأ
ཿߴ˽ؿһȭϢ૵ǻǡȥɣ¡
˵ţϵҪ㣬и§
û߳ͱץסˡĽ˹סС죬һǡȻ˫һڽĽµĵ̺ϡһһ㣬ӵĳԼµŮˣ¹֮ĺ޵촽
̧ףǧĵİ˽һۣһֻͿźָ͵ѩС⿪ƤĻڵأڿŵ˵ͳڵǰ
ûԥ½ڿ㣬ľ޴󱦱ٴδӼգʥڵĽµġʥͽȵľһӵ˳žһ˵ೱһƬķϣͷԵһޡǡʥľ޴󳬳Ȼ̾İŵôġ
ʱ佫ӲȵһͷȵС죬ڳʪҺУС챻޴ġʥģǺĿɴǶˮ۾ĳ˽һۣ֮ɫȴûǿҵִ³ʥҲǡʥͽԡʥ硣
䲢ûаϧΰףʼǰѵͷźסص˱ţšʥµⲦŪۣͷδȵ⻮ޱȵĿ⣬סͷһ
ͨޱȵĹаЦСϹѹڻϲ㡣
Ȼо裬ȴһǿҵ˷ܣĹ֮ʪŢǲˡ˱Ū۰˫߳ܶ΢΢죬оʼС첻ͣͷҧΡ
伱æѹסǰӿŭ۵鼷ѹ鹵䴭Ϣظһ¡
˳ӵĵͷ˫ַŷ۵ס鹵䲻ͣĦý˶鹵̽ͷ
Լġ֡شС鹵龰˿̧˽һۣþ¶Դ鹵˲쳤޵׼ͷ۾һ򣬶൱ɣ
Ŷ
鲻Խط泩ô˾ܵŮȴԼĽֺõŪ壬ŸеǰδеĴ̼кС
Ѿ޿ˣƵڵ̺ϣȻ˵ѹȥץסӲֱͦľȥĦѾʪܵĻ١סҪеĳ嶯˫ۣɲǼ佭ȵľѾĲҺ֭Ļˡ
มáˬม
һ˲üֱͦǱڻҪһľʹֻǲ˲ѣͷѾʪĤʱȫ漴ĿУڵˡ
泩״Σֱ˴鵴Ůİ氮ŷӯķ飬촽˱ҧαԼıε飬۵ٱ̼綹ǰٰʹѣĵĿȫķŰȻ飬΢Եýޱȡ
á䡭ɵˬˡมม塭ม
ţĳٶȻֻҪһˣ⼷ѹ޷Ʒ
ļ³鶯ѻ졣޳Ťڷǿҵĳ鶯§Ž䣬˿㺹ܣܴĿУ̧߷ΣʹøܡĽͱ飬̼ýˡ
ܲˡ̫ˡ
෢϶˽УԲƨɸ߸ѾϽĳֻʣ±ܵķӦ
ĳ鶯ٶȱ죬ļѹΪأͦڡѵ޷Ƶĵزԡ졭ٿһ㡭Сҡมˡม
ܸ߳󼤵ڵļζ߳ôɬ͸ղ˽еɧȫ󣬸Ӵ̼˽䣬ϲɧ˵ŮҪеŮȫھ¡
㻵ˡ
ķڽؿڣͦʵڽϣҧκؽﻵˣ
ķ۱ϵĦЦʵʹô󾢣˼̲ס˳˵ô찡
̧ͷŽ䣬ˮ飬ָӯҳϻȦȦˮķһƬϼ
ˣ˭ô
Цۻĸϰֵ


 114 а
ûģ˼Ҷޱ׸ˣҲ˼롣
΢΢ҧź촽бĿŽ䣬ĿǵĺޱΪԼ
䲻мЦһݺݵƨɡ
ᣬ˵˼ҡ
಻ɷϵĽһƵŤ壬ĦŽҺڷ֣Ժˡ
һæֹ˰ɣҿɲŵΡ
ɲΪһŮˣƻԼںĹϵҲ̫ݽŮ˻ɵĺ¡
ûһö˾벻ҪҲܣԺɲҡ
Ŀˮسһۣ踧Ȼͦʪġʥĵصô׳ѹŮѻͬұŮˡ
İɣҲСġǰԺҪãҲҪԲڵ£Ȼҳ⡣
̧εһڣЦø磬ֻҪԺãһĻ
Ƚ󣬵ܶȴûа߳˵ڣҲ֪ԼΪץס˰ѱѾԾĳڽ֮ˡ
ƨһƣɳϣȻԼϣС籣֤ιıġ
ô֡ˬม
俺ܵĴִľֵʱ𻨱ѵĿȫʶ£˦ںڵ㷢ʼ°ڶ
µİڶɼҺ֭Ҳšø硭ˬมɵġˬˡม
ץסŽµĳšԼѾ޷ԼˣȫǿҵĿʴҵڽϣ̧βһһµķ׶š
ŪһŻζľ飬ҲݺݵĳͶķŵĻѩ׵壬ͣҡţǰֻͦʵĺ飬ŪҡøС
มϹġô֡óมมˬšˬˡܲˡ
ܵǰδеĻ䣬ҵסİڶŽĳ塣
俴Уͻһаͷ˫쵽˫У౧มมø硭Ҫʲô
ϵһ˫Ĺסļ̌˫ҲĿ鵴ؿŽ䣬ɳƵʵǵȥ
䱧߳˻ĳʱԲĻ߶Ҳų鶯šÿһ߲еĿУȻ鶯ķȲڻͬʱȴӽ
һһıʱгȴ±ֻҧš˷䣬;нһֱûгǰʱԼ壬ڴϡ
һ£Ȼи˱Լ˯ڵĴϣǸǡǡڣ䷿Ҳǵ˯ɫһ䣬ֹ³ڶ֪˵¡
˲䣬ҲԱߣȻΪµĶЩĽӲȥڡԱסƣһֻ۵΢΢̧
Ҫ
໰û˵꣬ļӲȵȻͻȥˡ
аЦţһͣһһֻŷ飬촽˱Ŷ䡣µĿٶȴԺܿȫɥʧˣȡֻ֮
ĵС켱ٵغգ촽΢ţԸе̴ڲʴǵǹǡѸס㴽ͷĿУҲĺͽ
ͻȻڷ૵ͽ䶼һ˲ͣȷûѹ󣬽ֿʼһֵĶ̱ӡھǰŴһһ͵߳ܡ¡ġ˷ܡ־塢һȫӿͷΪ˲ԼץסС죬סйĿС
ȫ㺹죬ͣĴĿУоһδй˷ܡӱס࣬ษʱԼһ̧ߡľţͬУš
ӿٶȵĳ壬ʱͻȻڵӹһסоԼ֫ǿҵľιᴩȫڻ޿ľ߳С
оǣ˳ǰ࣬³Ľ죬""һʪС͵ģ³鶯ѹСɵϣͷײ۵ĺС
""˱⻬ȵĿǻճĤͷܵ಻ޱȵ˱ܲסĻǣͷҵſʼ䣡
һֱһϣ³СɷۺСɨղŰС̴׵εĴǱ˳⻬°ͦϡ΢΢ĴϢţ۲з·Ž䡣
俴һȻãȻ֪˯ڣֿһһ࣬екԺУǸ֮ԱֵԼȻûаھκ
ȥϴϴɣղųôູȫճġ
Ӹ߳ϵлعߵĿ˱ǰ˯һۣ˫ֻŽĲӣһֻСһĻص䱧ɵľֲ𣬸պöƨϣˡҡˡͶˡĲˡ
ĶϣС˵𣿿ϿȻϪˮأ
Цѩױ渧Ħһѣű߳˷䣬ɲ˷ԡҸ˭ҿ϶ڲǸץš
㻵㻵ǻ۸
ﻳﲻĵؽԡһλСӣｭˮ󣬼ԡĲӿʼȫϸϸͿĨšϴԡĹУǹ˹񫣬ҲûٴΡǹһԧϷˮ֮սԲεĳ˰ĦԡУĵ̺˵Ĺ򡣶󣬽Ů˲һᣬʹ̬ȥˡ


 115 ٸ
ԴӽɺԺԻʼĵ˾ĻýʵȨ쵼λһܽһѾʼٲˣɽ֡ȻûŹ˾ܵλõĴϣԱ֪δܾĲѡˡ
ܽһܵ󣬲ɹΰݸһļЦܣһǹ˾һ߼װᡣͿ̣İ´ǺܱߵгҾҲǹ˾֪Ǵ򿪲Ʒ·
ķţ乫˾˵ġʼ챨㿴ûС
ƷܲľܻشΰѾ˵ܣ㻹İҪûϸļ飬ĸ̨˵
ܣǰƷҲԹˣеݸǵݽı޼ȷʵһĲƷ
ϰԵķºڿ۾˵ϣ̧ͷΰʵۣе߰ɣ
˵ţͰϵݸɺ
Ǯ滹ûиʽ̸Ǹĳȷʵ˵㣬ҿ϶ᾡѹͶԷļ롣
ΰЦеصﾭڵгжй˲Ʒ
߼װļ߳ӪҵͬƷ֮һЩ
ҾӦв٣˺ҲдǱڿͻ
Ӫҵѩ京ЦֻҪб֤žǮЩҲ·ġ߼װڹ˿װ޷ӻ˾ԤռݷݶҲǺܴΪҲǵǮ
һᣬ΢ЦǺðɣץʱˣҪϰѺùء
ΰüЦصͷû⣬֤񡣡
¾ϴǼ乫˾ûгʲô״
еϴǼ£ָΪɽƳٵ⡣
ûˡ
ִ䲿ڨڨЦҸ߽䣬ʵ乫˾޾˵µģϴҲֶӾƺݳر۶г̡
橣Ӫҵ¥ǼµĲƷô
΢Цߵ˶ʵѭ򽥽ĽУٴοŵʱ֤ôʧġ
˵йƷ棬ɺʱЦ绨
橣Ҫµ㹦򣬵ҰԼЩⷽļúһѡ
ͻ񲿵ľ΢Ц߽绨ǽ׻ɫ¶źƵķ۷۵Сֱۺǰͦ壬Ҫ·ŭ͹ջ󣬽ĻһðƵ޸һ
ȫûע⵽۾ѾԼʵԴǴھƵʹʧһֱеǳھΣϹİĿ̲סЩĴδйкʸСɷ¾ĳʵ㡢ֱҰ
ûˣǾɢɣ
΢Ц˵˭Ҳû˫еĹЦ
ۿҶҪ߳ҵʱ򣬽ͻȻˣ鷳ȵȣҲҪ˵ˡ
һȻҪӣƭ˵ģҲƭɺ
˽Ļȴ̲סһĪĽЩ£Щڴ֮ĿʼԾĻ
һԲ΢ЦؿߣŪǩֱʡ߷һëеıʵЩҵߵǰ¶һΪȻЦݣʵܣʲôҪ˵
û˵һ̣ӯһѳڻߡ  ؽһæѹɤУſңˣǻҡ
ˣʲô߶ˣѵ㲻𣿡
߷ӯβĴϣƾŤֻǽ§岻ţµľΪߵŤ̼ѸٵӲǿƵض˫ϡ
߸оԵı仯һ½ˣȻıܺĿĳ嶯ܿ˵ֿصҪ㣬Ҫ˿ǿɾˣ´û˵ʱ㡭㡭ôԣ ޵ٸԼ⼫ˣ§ųߣ⿪µ¿ۣ̽ȥǰͽۣһ˫ķʸкȣǰȻͼͦ
ɬر۾Ҳﷴ±˷ʱǿµĳ棬ڵĺ;֣ߵüУҲʹǰδе˷ܡ
߸о˴صĺԼĶ࣬ιһӲӲĶ»ţʱԼеԴڣɵȫһǣѹֵ
ߺ΢΢С죬üͷ䰮ŷֿٸϴǳָУᵽں㷢ɢĵ㡣
ڻĳٸôϵЦݸʢˣߵӷԽԽǿһ޵ٸ˿ҡذ¶Լ۵ϼ˫յСɬ͸ƵĴ⡣
֪᳹ߣӴԺȫԼĿ¡ͷʪɼëĹ񾱣ۺĶҧһڣ˱
˿̣ߵк˾ʲôҲ֪еĸйϵͳȴ֪ԼʲôĵĽźͿ־ʹʼܵδԹĴ̼оȴڴ䲻þҪļ־硣
ʱ˴Ļң߳ܵķʽǿбڻ飬Ƶһɷ˻ƾظǿҵĴ̼߱俪岻ؿʼճҺ塣


 116 
ٸʶһ㣬һѣŵֱ½ӣߵҡͷǲܡҲܡ
ٸҡͷ֪ھܾ䣬ھܾ岻԰εķӦ
ظٸỬͣʪĴḧţȻף鶯ú޵촽һڣʲôܣֲǵһˣĿк͸߳ˣſĻҴĿְɣҪ°࣬û˻ʱ򻹹ġ
ڳٸãʱİڻҵĴϣٸߵ͵˫סȹǵشλã΢΢һЦסĽףĽŷϣ⿪ϵϵĸ߸ЬϸٽЬĴڵذϡ
ٸߵűȥЬԵø޳£һ˫ĳͲ˿ıĽϣ͸˿࣬ԼűϵѪܣ˿״Ѿ㺹˰ʪճ΢΢ݵĽŵװϣŽֺϸϸģ΢΢Щ죬·ɼ
һֻţһֻظĽŵװ壬ࡢģҵִʱĽֺ·ţٸ΢һ£ͽ޵ɵԼý
ĴٸĽֺͽŵףٸżסһ⸱ģСܴܵϿĴ̼ŮѦһЦڳٸߵĽŵһѨһٸ߲һɬذ˽һۡ
ڼ̼ŮѨλϼٸ߲ȫʼշһĨ糺죬ˬ˷ܵľǱ˿ŵϵǶˣڽĴһʱһɵŵƤζıǿףƢ
һֳһͳѾԤĸԴȻץųٸߵ˿ĽĦһ¹ϵġͷĸо̲סЦ
Цһųٸߵһ˫ס̵ֳϣ嶯ٸ߽εؿµ״Ŀеһâеɬе㼤ܡе棬һʱĥĵ뷨
Ƶ·˿ĦŰƤһһǿҡٸ὿ЦŰջأץ˻ٸ߼ͷЦҲʱͣµ߶ŪŪ
ٸԽ߲ѣȻֽסеĺͱ̧Ƚ˿ȷڽĸԴϣýֺζĶʱСȻͦεص֧סš
ٸ߷һȤĵЦۻֺĥŽġСͷһ˫˿żסġСܡĽĦŪŪý̲סҪñס䷢صĴϢٸߵᲦֱڻԲϡٸɻĿһۣͼһ˫ɫָĦԼ˿ȡڹ⻬ƤԽԽϣһֱ쵽ȹ
ٸߵнһ˫˿ȣص䣬㣬ײҿûˡǻط𣿡
ͬ⣬Сܲ⡯
ŷֿ˿ȣţܿʹ˴ȸ
͸ղ
ٸղŽһֵӣ뵽ȻԼһ˫кǵһΣûие߳ܣڴʱȫİ취
ҪҪǵ˹ǾҪսپôأ
˵ţ֮£˳ٸ߲ȹµıɴСڿ㣬¶˽۶ˮܵ޻԰Ըеʽ˿˿ࡣ

ٸ߻ûаѻ˵ڣ޵СѾѸվĽסˣͷͻΧ˱ųٸ㻬Сͷٸߡš
һûþʧڽĽǼɣŽĲӣȫͶػ
ʱɫҲչ˽жٸߵ˿ƵԲıԵġСܡĬҵˡˮһͦ
ء
ٸ߽סһ˫ָæ§˽Ĳӣһ˫۰ֱֱͦġ
ˡšô˵һ͡
Ĵ󣬳ٸٵ˽һۣصʲôͽˡǲǡŮ˰ϲвһС졭˵ʲôаҪġġС졯ȴʵİ˼ҡ˽ȥҧŲš
ֻáСܡһСͷһʪڣȵġ΢΢ؾŵظϽһˬʼ˿ȡ
߱ĻߵߵˣҧߴȴҲĻԼȷʵǳԼߵ޲Ҹȥ
Ů޽޵ӣý緢һ߽ܵعųٸߵѨһ߰˫ִӳٸߵ·ȥŪٸǰ͵顣
ȻվƣŮ޵ȴڻԲϣ˽䲢ٸߵ˫ȲĲֻý̽ùĴһĦƺϴθǿˡ
޼ɵֱײسӹĳ̣ƺܰƨҲǿĳϧĳ壬ϹġСζȻͬĽϸУʹٸߴĴ󶯣ʱԨ
ġСܡٸܻȵĻţҲٸĸлֱ˫ְڳٸ߹ϣϵļӿ͵ٶȡ
˫ֱסٸߵСԲƨѣظҲĶ޳˫Ȼ䣬˫˫ֻסĲӣ΢ã˫ۣĳ鶯¾ȵĦŽؿڡ


 117 ȼ
ÿһνѳٸͬʱ¸Ҳǰͦزٸ棬ʹٸĸ̽ ٸϰڻԲϣ뿪Ļƽ̹Сýģ޳۵˿׳ʵ֫ʵůһĹʹǲȦȦ䶯ĥϽڵĴֳ
ڳٸϲͣСɿɰ٣ڰĲʪȵǺۡȻ󳶿֣һҧסѩϵĺ飬ͦ תĥΣǿҵĴ̼ʹٸɷļΪߵ䡭̫ˡŶˡӲص㡭
ٸ߳ĽʹѪţӽ˳ľ̫ˡҡҰˡ
ʱĳ壬ʹٸٴνӽҵĸ߳
ƽʱʪң˫ֱŽļƨɲͣŤųٸȫڹ˾ڻׯص̨ϡѾȫֻ֪ȥӭϽĹԼļ顣
ͷݼӽҧ⣬˫ֽסٸߵϸѳƨԼӭԼضײ ˬú
˶û˿ĶׯģһֻԨþ߳
ÿһ¶̵ز嵽棬ٸߵĿ鳹֮һȪӿ磬̨֮ܵܽ澡ҵˮ⡣
Ž𽥼ӿٶȣٸߵҲһݺĽҲӿдมáðŶมҡ㡭졭ɡҰɡŶ
伱ٵǰڶβһһεײٸߵĻоʱѾ֧ŵڻԲϣһͷ㷢亶ĴƮҡ˦ͷĶ˽ӴˬáŶม١ٿһ㡭ҡˡ
ſڳٸϣȫţŮµƣ۾գÿһײȣǰ˫һζۺɫٺײлζȥһƬۺζţ컨ҡҷ
ĸеٸڶ£ϼԤ֪ٸߵĸ߳쵽ˣǸӲһеٸߵĶͻ
ѻĳٸߣȻ˫ֽ﷢֫ҵĲһǿȫʧȥȵĻ¶ˮͬʱҲǵش󿪣һŨŨľûǸԴӸ߳Ըʱ̻عʱǺȻҵ⴫߸ЬӴҲԽԽԿ϶Żġ
䲻֪˭Ҳ֪ʲôĿģֻ֪ԷǸ߸ЬŮˡµδɺҲµ˳ΡʱпܹġκεһˣĳҲǲ㱻֪ġ
ٸߵŵĲ֪룬һ˫Сֽסǰѡ壬ٸ߸뿪ѯʽҪôȴʾסС졣
ʵû뵽ʱ򻹻ңתһտĻûκοԲĵط칫ռ㹻Ǽæٸʹɫʾ㵽ȥ
ٸҲ˲̨¸ɲɾˣڽİ£ŽĶ˽ȥڽѿӸʱҵķűˣæڵλŴţǱŴţλϣᱻ˸Ƽ
ܣôⰡ
ԴΤֽ߽ȻһڿңЩֵʵҲȻһ£ʵƫĶ࣬˵ȴߵ̨һ̲֤ˮϽ̨һߵļ±ǰ棬ڨڨصŶͷˡأʱ°ôˡ
ŶģҳԿײطұˣھʣ»ˣпܿʱˡ
츾Τ߽ЦŽ͵ֻ츾ΤŤˮ߰֫ߵķ˹𿪻ʱλǡǡɺһλãԼλõĺ棬Լµĳ㣬æԲת䴦ʾͣȵȡ
츾ΤȻͣ˽ŲĿɻĹâŲԶĽ䡣ŸҸʲôͣȴȻоһֻСѾ˫֮䣬İӲġ
ԭٸҲΤڽǲı֮࣬ӵµ̧ĿƼ䲻ݵġ˾̲ס˱֮ġ
ʵ벻ٸ߾ȻȻ˴󵨣оģҲʱɣҪܾǸ鰡Ƿˡ
һ˫СֿʼŪֻ¾ѾŵֿͦµĽŸʹýľƫƫȴһ˵Ĵ̼С
ܣôˡ
츾Τþò˵ȴʲôʹƵġ
û¡š
֪óٸټȥæ˫ȼסֹͣĶһСͷȴͻȻһĵطٸ߾ʱΪ
츾Τɵ˵һ䣬ǡ
Ȼ룬ְѻ˻ȥתʵҿԹ
ڳΤĿ֮һٸ´˷ֻܵȴƫƫҪǿͣϻκα飬ȫòֻҧһ˫۾ԸеտʼЩ裬ȴʼ
ƫƫʱ츾ΤѾʼƶŲˣڽɲǼ䣬ѾλĲ档ʱΪѴȾܵĲ̨£ߵӵ赲츾Τûзֽһ˿ҵ°
Ź˾츾ͬµ棬ڻﱻٸ޿ ǿҵ̼ϳٸ߲ļɣֻѪβסرôˡ
ı츾Τˣʣһһ߽³ٸҲ֪ЩʲôƺͰнź͵ĸһɶֻ׽Ūˡ


 118 ɫ
أ츾ΤչƵķ£Ƽ˻ԲϵһС̲ˮֽôһԼ±ǰĵеɻˡ߽Ĺ⾰Ŀġ
ʱٸѾڽ¼ӿ˱ȻѾСĵǽĶ仹ˡ̡츾ΤҲӦȻѾʼĽ¿ȥˡ
ˬ͵ĿƮһ˿թЦݣȻ㲻Ǿһ˫񣬰ŵʳҲһˡ츾Τûע⵽ԼѾˡ֮ڡ
츾ΤŵһϤİõϢű㷢ֽ䷢̡Ľ¾ȻǲŴƣΪȵ滹иŮ˵ŽµĶ
츾ΤĿ֮ųĴֳŮ˵Сź˶֮һĳȣ֮¹߹ٸֵͷ̽³츾Τûһ˲ϳ˭
츾ΤһĽ糺졣ϵˮʲôͽΪֹ߹ˡ츾Τ߾صףԲҡҳȥȡ
˵գͻ̼תȥ
ԼӯĽŲʱȴעǦһ·׳ĶѪڡ˫ŷħȻеÿڿģշɺ죬һ߰ôУҪϿ뿪
Ҳ֪˭ܳôĶԸ뵽⣬츾Τȷҡ𣬽èץ˺ģԴкеʪˡ
㷢ˣҪˡ
˵ţæƳӣ˲ϽŸϻſӣĵذȾ׷ȥٸŴӱתæ˳
¾׷츾Τߵſλõ츾ΤȻӺߡ㡭Ҫʲô
츾Τһ˽ͼʼ
ֻǯĴֽס츾Τ˫֣ѹ츾Τϡ㡭ſſҡ
츾Τҵš
߶ȥȰϡ
һ߱츾ΤĽԲǰһ򻹴վǵĳٸ߷Ըߣԭ㣬ǡ̫ôԡ
츾ΤӸղУٵĲµ˶µ˿ߡ
츾Τĸϣǰظ£ذţǰͦѹϡǰ۵ԵʣԲβ𣬽¸ţֱͦӲӲضι˵ͣĦš
һ츾ΤﻹڲͣؿţſҡſҡʲôҡҪˣ
ڳ˲ͣķУŵһɴ츾Τϴ㣬ַܵƳ˵ĺΣϸСĺҲԿɼеԵŤ֮˵񾭡Լ뿪츾Τ̵Σһº͵Ľ㣬ڶˣȻҿҪԲˡ
츾ΤоصĺԼĶ࣬ɹһӲӲĶ»ţʱԼеĺͥɵط΢΢ţ֬Ļ޶ĿŨŨǷ޻ĸˣ˯Ѿرò
ٸ߼һ˿ҵ߹װΪѵӣʵ߶Ҫô졣
ô֪Ҫ˵ȥԺҪҪ˰ҪǲĲ㡣
ٸˮԹذ˽һۣʲôҲûҲ˵ġͷ߰ɣ䡱츾Τؽأ߶Ϊˣֻô˵£һЩġҪһС˵©죬˻ôڹ˾ȥһ橵ĺ¡
ٸ߳¶һ˵΢Ц
ô֤Ű
츾ΤЩܵŤһ½ȴ˽˶һ顣
ٸ߹飬Ѿ³϶츾ΤˮˣҲҪĽƲصҿɣ㲻˵ȥġ
УôҲҪµ㱣֤С
ٸߺƵĴζһЦʲô֤
츾ΤмƣֻŸϽ뿪еĵֿԽԽˡ
ҲһΡ
ٸĿЦ⣬˵ʲôУҲҪ
츾Τһɫص˵пʼаϲŰ尴ֵСҲضĥеιʲôеģ㲻˵˵ܾûԹ𣿺һָоúõð⻵ģ֤ƻ
ٸĵһЦ֣סļͦĦ츾ΤıԲΡ
ûУ˵
ôص±ߵҴ츾Τߵİͷϣĵû𣿺ãҪӣûдˮҾš
ٸߴʱΪĥ˵Ůˣ̼۸Τ
㡭
츾ΤһԼĿӣȴ˵ʲôĻ
䣬㻹Ÿúõк㡣
ٸġСͷһЦⲻ̫ðɣ
˵ֲû˼ҲŪġ
ٸӣ ΢΢𣬽һôˣװʲôˡ
ˣⲻŪŮ֮֮㲻֮Ҽǵøղĳ˺˷ܵĲ㵽ڻֳԵġ
û˿εЦ


 119 츾
ٸһЦһ½ĸ첲²㵽׸ɲɰɾͷ˼ߡ㣬˵ǲǰ
Ļ츾Τ΢ҧߺ첻ǲ֪ҪôĻأԼˣκŮ˵ֺɬ˵ýĻһΪ޵ĵԼġ
ҪҪ˻ġ
츾ΤͼҪȻǷĵʵӦأֻԼ֪
ģģŶˣúܰɣ
ٸĵƳһۣ¶һ˿Цݣ츾ΤôǶħЦݡ
츾Τ֪ڽӣԼҲ֪ˣǵ״֮£ƻ䣬ϳĵ߷壬ϣȴ޿ɷеļįʹ࣬Ҳֻ˲֪
߶㣬Ҷ
ٺһЦ߷Ըٸߺһۣ˳ӵվΤߣһ˫İıϣû϶óΤѾ˸ˣǡе˵ǱԼľÿݻˡ
츾ΤſڻԲϣûֹİţҰοͨϼɷΡ츾Τŵʱ򣬽Ȼ쵽Ŀ츾ΤԵ赲һ£ûˡ
ĳ㱻£¶˴Ŵɫǿ֬ķΣȻ츾ΤСɵǿ㣬һƣĳͱƵϣ¶˽۶ˮܵޡ԰

۵βͻȻ¶ڿͽɫУ츾ΤߵؽԲɿܵĶСɵǿ㣬۵ΰڵƹ£ҫ۵Ĺ󡣽ӣְסеԵΰ꣬ʹȥȵŷΡ
š
۵βͻȻ⵽ʪǣ츾ΤֹסطС
㣬ţ壬⻵һúõ̺ġ
ٸ츾ΤƤĴ˿Ц츾ΤĽһӱø죬ҲߵñˣҲ
΢΢һ䣬ġʪȵ촽ţӷ¡ΰ껬ιִιŮ˵Ļͷ֮ʪʪĺۼ츾Τоһ塢ʪܡСԼķΰɦŪţܡͷ򻨴֮䣬Ȼ΢ŵĹ֮ʣ츾Τ鲻ԽβŤţӭĵ
ô㣬ǲǺûϹŪĺð
츾Τֵٸ߲ؼн޳˿˫ȣ̲סȤԭΪ϶ߵ˵ģ֪ȴ츾ΤһڣСŶ㻰࡭ô˵Լô
֮Ĵһѡ
˭ﲻæŰ˵СǴڸоôʱôˡ
츾ΤͽЦ츾ΤĶγˮˡ
һµǵĽ̸һ̰˱츾ΤĻȣʱͷ츾Τؽ㻵ˡҪˡܡҪ
ţ崫಻ϵĿȴ޿̡
дӺ˰
ٸ鲻ԽĦ˫ȣ΢
Ľͷ츾ΤĻҺ֭ԴԴϵѽŪʪʪġָмѡĸеԵķΣڽ˫ֵץ΢΢죬˫ϸϸŪţҵĴˡа
ͻȻ츾ΤһҪҪҧ
ԭ䷢츾ΤĻӲӲڻӴغס츾Τҧš
츾ΤһһĽ찡Ұɡ䡭ҪҪҪ㡭ܲˡ
һҺ֭ˮ˳
վһץסԼıʪ妵ι»ʱ̽Ů˵Ļ䣬ӲĻٺʪܵĶڣˣҪʲô˵Ϲϸ㡣
ԴԴУһһγ츾ΤǣֻԭʼʲôŶׯϣܵĿе֣˿УҪҪĴһ
ٸߴʱѷſ츾Τϵ֣ͨ۾ֺּĵȴŹۿĴݡ

츾ΤͬʱĽԭȻͻ룬һɰҺ˳ŻİҺֱﻨӹڡ
츾Τ޳˫͵һ죬һβսιؼס˽ִĸ㡭ġ̫ˡˡ
츾Τţȫļⶼŵر
ý㣬ԲҲ֪ôխС
˫쵽츾ΤǰץסֻʵŪ
츾ΤӣҪôһܲˣ
û˵꣬ѾʼҵسţÿһζĲ嵽棬츾ΤʹͿֵ
Ŷý㡭еúý̫ˡ
츾Τ֮£Ҳ˻Ƶغţÿһĳͣ츾ΤİҺ˳ŪʪӵĲλ츾ΤƨŪûģϢ
šš
µ츾ΤͣؽţƨҡšӭšſŴӺ룬ֳÿζ۵ӹڣֵĸоͣشصʪȫɢ
㡭ҪҪôš̫ˡ̫ˡš
츾ΤУׯĵ޲Ծط鲻ѵĽд
һͦһؽ⿪ǰĳµĿӣ˿˫ֱӸ廬۵顣ʵ鵯ʮ㣬ڽбó״    ͦš
ٸ߱Τļ飬ٴûг׷йĿգϼȼнĹֱۼѹŷ˫壬¶ 


 120 һж
سÿһ츾Τɻһ촽΢һÿһ˽жųĳüһ£·ʹ࣬·ַ·ܵĿ֡
츾Τ۵СֽسأԼὭ䲻ͣĴײ޳Ƚż֧𣬻ԲβǰһԷһǰӿۺСӣͬ紵һҡ߮ڽֵĲŪ²ͣزСɵıӲϷ䡭ġô֡ðม̫ҴûС
ؿ˶Լ½ǵޱȡס츾Τ󣬰Ǵ츾Τͷأγͦεơ
΢΢һ츾ΤĻҵس塣ֻ츾ΤΣʵڽǿҵĳ·ɿ趯鲨
ǣסҰһ츾Τ˫֣һ˼ʮ¡츾Τϸ乣˫糺졣ƲסطޱȵĿϮסҡڡ
šҡóʵมมม䡭Ӵ
Ž͵ĥͣ츾ΤرǿţںĶ̷˿˿ʪ͸޶Բƨɲ̧ͣ𡢷£ӭÿһεĳ
ʱкͿͬʱϯųٸ̲ס»ԲܵСִҸ±ס䣬Ž䣬ӯڽĦšŽĶǰڶʪĹĹȽڽƨϣĦĿ֡
ıʵʵرٸ߳ĽͦţݵŲţﶯϺ϶д̼
ٸߵһֻȻŽţһֻƵĿ£ôĴָʳָȦסʱ¶츾ΤڵţϢ촽սĶ䣬Ķ䡭졭㡭ҺܡҲҪ
һδεİѽۻԲ˫ڽϣѹӣһ£һҵȵĽҲ״˵ĸоںɽ䣬ǰɳٸߡ
ˬ˼ˬˡš졭һ㡭มҡม
츾Τ޷Լ˷ܣؽšһǿҵĿгʹͣԽԽ󣬴ϢԽԽأʱ޷ƵĽС츾ΤڽǿҳĲУһ£ֻϣظԼ
츾ΤıԽԽĵֵ顣ֱţǰ鲨ӿȫ罬ϣһĿɰģĻͣӿһһɵȰҺŽĳ⣬ƨɺͽСϣ˳Ŵɺĵ̺ϡĽǰδеǿҿУƴĳ塣
֪˶ʱ䣬츾ΤͻȻǷһ
һУ˫ҪѽǣͦضڽСϡ֪˶ã³һ̱ϡ
ͬʱҲоĻһС˱ԼͷһݵǿҴ̼뵽滹иǰϽҧסֹͣ˶
͸е츾ΤĻļסƵġ仵ؿŻڴϢ츾ΤҲеΣ俴ɬѵѵĴ츾ΤĻȡŪֹ츾Τڽȥ󣬸окտյأû˳ʵĸоԹĿ˽һۣЦĿһߣͷϡ
߶Ҳȥſá
ֵ̽˳ٸԲƨһơ
츾Τʱ߻Աߣղ߳Ӷˣ뵽⣬ǽޱȡ
ٸ߱Ҳ˲ˣſڻԲһѩ׵ƨϸߣ¶˫ɼë׵ˮңʱǰҺӲ̡һҺ£谭Ľһȵµá
ٸ߽һϿʼʶΣץס飬̵ֳͦþͲݳ飬йԼ߰Ľˡ
츾ΤӸ߳лָƯһģ̴޵ؽţȫ̱ڻԲϡĿŽԶԴԼͬѹſ޵޿˶͹
มšá䡭Ϲมšม̫ˡҪҪɡˡมมšоˡมมޡ塭ȥѽ
ٸؽ΢գӣ΢ţһģ
ϧţٸ߻ڵϸۻӣ СƵıСͷ˱ۡˬ߶С졭ҧˡš" "ɫǡ㺦ҡҪЦҡ"ٸ߷糺죬˵ýŵ"Ϲ޸ǳȢ㡭ôĵġšҡʡѽ"صٸ߷ߺˣĽ"࡭ѽǵ˱ˡԡ桭ˡ"ҿǰ˰ɣ
츾ΤꡱһЦʵš㻹һ˵󡭡ˡ
ٸ΢ŵСƮ츾Τ̧ͨḶ̌һЦĽ䣬֪˵ʲôá
"塭áܡ졭춯ѽš"ٸ߰۵ԲβͣŤͦͦû͹ӣС첻ļٵ
"ԩҡˬѽ"ĳٸĵɧĵ飬̼ץϸ۵СݳͲ壬ͷڻоϣʺĻĳ巭ˮ˳Բֱѵ̺Ⱦʪˡ
صسţ岻ǰ㣬˿㺹ܣţܸеĴ̼šѽᡭ顭źߡˬء䡭˼Ը¡̫ˡ
ҵΨһ
ֻͻȻ𣬰ڵŮ츾Τһ
ɺΪֻõһ֪Լֻ죬ȻͣĶѽӣӹڽŲϵĳڴҳֻ
˾٣óԸеĳٸߴΪκб˸˽ԹһֺۡЦֺۺһǣٴθ׺ݵһ
ãҺͺͽһȥȥϰࡣ
ϲЦտصҪֻɲҪϰࡣ
΢΢һһĿȴ΢΢ЩĿ鷼һߣζʱŽ̡λһۣҺûбȽʽķΡ
һ򡣡
򣬲ͶҲһȥɣ
ϣŽ䣬һæֵУпա
˵ųɺȥȵġźšɲȥɹӳֺõġ
羪֮ı飬ɺĵذһۣ˵飬Һʹȥ¡
Щʧ˵˵ͷȻ΢΢һЦðɣ
˵ֵ£һתһ£Ŀׯ浾Ĵϣ㣬˵ڶʮһν̣֪ϲʶҶͮ
һȣǶҵѧôʶġ
ɺһЦ潭شҲѧ
Ҳû˵Ҷͮڶʮһж£ֻϲôǡɻѧ
ѧ
һԻŽ䣬Ȼƺ뵽ʲôѵڰǲϰ
ҲѧڲǵİΣû˽ǵļͥ
ɲ𣿡
ɺеΪٵصֲãҿǵĳɼǰˡ
ԼԽͽˡ
Ҳ̫Ŷ˰ɣ
һ´½ı飬СееСҫĸˡ
С㣬С㣬С㣬үԷˡ
ޱӯ˽ǵǰţȥæɣһȥүġ
˵ţ㳯¥ȥ
ɺһЦţȥһ¡
ɺһᣬ˵
һЦȥĽ䣬ߵɺǰʵ㣬˵ʲôˡ
ɺûСԴһ£ôʲôҪʰȥϴ֡
ѽ
ԴԹؿɺԹ㣬ôɵ
㣬߰㻹ûղźͽ˽ʲô
˵ű׷ȥ
ߵһ¥ſڣֱƿ˽ȥȻ˿ѪĳˡֻޱͰϣĵƹ£ѩԲ̵СƨȹڵԼɼϸ΢ֻһ¾ʹˣĲĿ


 121 ӵұ
ι橣ʲô£
価ܵԼĴϢ
Ϲ°ûС
ɺεεʵ
ûУأġš
һ˵ڵе㵣ɺ칫ҵšΪһһ֮ȥϢȻͲˡ
Ϲôˡ
ɺϴֶֹĵؿʵ
û¡
ԭٸ߼˵绰ǲеͣǳѹ̲סβǰһᣬȻصһ
ŶģҽҪӰ࣬ԼȻȥɣ
Уæ̫ˣҪע塣
Ͳɺô˵
õãϹллĹģҪץˣټ꽭ĵ绰츾Τʱ糺΢ҧ촽һ߲ѣ·ھöԲɺ
ҲĲɫʱûͣڵĿµԹֻһı飬һ࣬ķβײԼСžž
һᣬſ飬§ʼҵس
֮ȼţٸߵĻĴӲ룬ǵԼĻ͵ģ顣ʥĸ壬ײһǰһ׶໥Ħţǳ̼ҫ۶ĿĺƱšˡ䡭áŶ˾ӿٶȣҵͦٶԽԽ죬ԽԽ󣬳ٸߵֻڳѾŲסԼ壬ֱ⿿֧ţԼֱм䣬󽿴
俴ųٸԼ±ɵ鲻ԽģԼǿ׳ͣԽץסĻ飬ĽˡѾǴ죬ٸ߰ӻ֣졣
ٸ߸ԽԽݵزԼĻ𼹱ţŶ䡭㡭˼ҡ졭첻ˡ
ٸߴϢţ̧°ͣ۾죬תͷý俴Եɧƴذڶ̣˸߳ޣȫëϸ׶ſ۵ľʧȥ˿ƣһɵҺȫ
ͬʱٸҲй˴ɵҺ֭Ƶ̱ϣ㷢ĴһߡҲصϣⳡ־õĳս
츾Τһ۵ӣ̲סȥͷĺ䣬ǲۻˡ
һƻŮ˿϶۵Ĳˡ
ס֬һ£ΪزһЦҪô׾ۿˣǻôЩŮ˰
˵ţӳٸ߳ϣͬʱҲ츾ΤĴϡ
츾ΤԲͦ뽭һ˿ҵĴһӴһǱȳٸ΢Բ֫§ţֻŽ䣬߾λѾĵĴ˴׵ڿ㣬Ҳˡ
츾ΤպϼѩźԲĸ첲ڽļϣЩĵص䣬Ǳ㲻Źȥ
ô㵣ıұŮŰ
ķ۱ظţЦʵ΢ЦעӷۼϺϼӿ츾ΤǺĽκ죬罿ذһۣ˭ˣǿҵġ
ѽӾͲˣ㣬Ҳ̫ˡ
Ӹ߳лعĳٸǿ뿪Բعһ֣ٸߺŽĵĲӣǻʪķ۰ԲΰڽϣħһӱܵǳԵεߡ
䣬㿴˵ĶԲԡ
ٸ߽ĵڽĶҧһڣЦض츾Τȴʽġ
ĵʵŮϵҵζʱýƮƮȻĸо츾Τߺֵ˵˵
Ϊתƻ⣬ּ׷ʵ䣬ɺڵ
ôһʣٸҲЩŽˣȡЦΤĻҲ˲ϡ
ֻɫͬʱٸߺ츾ΤСƨɵϣƼ֮䣬ظǵΣ٩ǲǵı橷֣Ժܲٵõҵ۰ˡ
סǲûֹж
츾Τģ̲סһЦŵ˵ý㣬˵Բ԰
츾ΤһڣԵý߲ʤ⻵ôȥ߶
ħĹɹţһЦ߶Ѿ벻ˣҲգҲ֪ý㣬ôġ
ٸ޳ɵָŪĶĵЦ䣬ͱŪýˣ˼嶼Ͷˣ㻹ôߵҲͶ
˭ҳýһ󣬾ղˡ
ḧ츾Τĺͥǵ߾šһѣȴ֪ǹϵĻǹɫϵĶ츾Τߵ΢΢ŵ⻵˵
жûĽŮ֮ĵˣΤػ顣ֻҪʱһŸŮ֮Ȥ
ý㣬㲻شҲԣֻҪһж֤ȻܵҿɻΪ㲻Ըٽˡ
˵ţһ١츾Τߵذһۣһ£õܵܣ˰ɣ
û뵽츾ΤˣعһЦ§橣ҪӰ࣬ģ汻ˣҲʲô˵¡
һȤĿŽϷΤĳٸԷеĶβסеĸˣʵ⻰ʲô˼
츾ΤҲһϣˮ۾Ž䡣
ӳٸ´ұߵŪ͵ΪһܲҰЩ

˭ˡ
һһģ׷ŽʵȻģƭǸž
һ»츾ΤĴϸţЦžҲ̫˼ˣһǵһ˵ŮѰŮ˵ġ
츾ΤץŽ䲻ֵɫ֣̿סЦʲôȰղҵɧ˻Ҵ˸أ
츾ΤЦеص


 122 ֥Ů
ٸ߱ȡЦ糺죬ŽŽ߲ɣ
츾Τȴ˼صѩǲҲˡ
㣬ôġ
⻰ȴǽʵģʳġҲΤǴʲôطġ
츾Τôһ˵ȷѩ϶һˡӺܶطֻҪעһѩ俴ʱ뵽֮Ĺϵ
Ȼһǲ˭֪ǵˡ츾Τ·𿴳˽ĵģһЦ£ֲ棬˭ʱ޿̵ĹעǣҲżȻע⵽ģ֮ǰҲǰٷְٵȷġ
һɣض˵ôԺǴҪСĵ㡣
ٸߵͷȻž潭ɫǾǸ⣬¾Ǹõ֤
ʲôûˣҪĹĻܱҵó
ҧһ³ٸߵĿɰСǼ⣬΢Ц̫åˣ˵㡣
ٸؿһ£ûصѽˡ
ʱ츾ΤͻȻʲôһ㣬Ҫ˰һһզġ
ٸ츾Τ˼˵ԲͻȻһ顣
˵ţӽվ档
ٸֵʵ䣬Ҫʲô
Цߵһ£ЦʵʲôСɧֻŴѵûŵĿ
ŶˣҳԿġ
ٸ߽ȻҵˣȻ⡣
츾ΤӻվĵЦý㣬˷Ѱ׬ˡ
һ˫صЦΤǧĵغ˽һۣȻ̧ͷһǽϵعӣʱ䲻ˣǸϿ߰ɣȻѲʱͲˡ
ҲûϿΤЦˣҲϽ߻ȹĵط䲻ײȴ˷֡
úŮ˶ָԭȶׯŵĸ󣬵ոո߳ϴʹȫŨŨζںڵ㷢ɢţмƻںʪĶǰһĨ˵ĺΣֵƺ֧ǷԲĽ
˻ңΪ˲ɣ˵õǰֱȥΪҪ칫һˡ
ѳͣһ۾Ϳǰл֥촩һ׻ɫȹԸеյİ͹ȹסǷԲβ˫ѩ񼡵޳Եϸ޳һ˫ʱе޴ʽĸ߸Ьһͷֱֳ㷢ɢڼͷԵøƮݶˣ޳Σϸͦأ׵ļӳĶˣˡ
ѳͣǰ¸ʻλõĳ΢ЦСգȥİ
һ̡л֥ǽ䣬ߵǰ壬¶һ绨Ц̣ЩȻصǽܰ׼ؼҡ
Ϊƣл֥ǽ׻ɫȹ͵͵ڣ¶˲ѩ׵飬Լ͹Գֵ״ϣǶԸʵ屻ýģֳһȻ鹵Ը˵ýΪֹһ
ջɫɫĿ⣬Զϳȥɣ
л֥ƯһȻһЦҾͲˡ
˵ţ򿪳˽ȥ˵˸ַ䣬ȻֺʵܣôԾһأ
òϽҽܣǰĳƺˡ
һ߿ỵ̂һЦǺǵصҪӰ࣬Ҿ뿪ˡ
ҾͲˣ١
л֥Ŀϲõصһʱû˽ˣЩ
عͷ΢΢һЦл֥ǽĵ۲ɵһѩڴʱ̸л֥ϲԼĻ
ôϵطһ
л֥ŮգգǶ˵Ĵ۾ﺬԹصⲻæȻûǼϼΣѩҿǾġ
ЦŽ͵Ǿ氡ô֪
Ϊѩл֥ɻ㲻֪¶أƳһۣЦ֪ʲôֵģֲıķи˵ƽʱһ齫𣿡
ûС
л֥ҡͷһ绨Ц̣صѩƽʱû̸㡣
̸ʲôˣڱҰɣ
ҲѩԼʲôۣüͷѩ㻹أĻ㰡ÿ˵㣬ð⣬Ҫû飬϶޲ü޸㡣
л֥ĿƤ֮ɫЦôð
ͣںǰŤͷЦл֥˼صȻ
˵գһĨĺơ
һգգضл֥Ḷ̌ٺٵصûҵŮѰ
л֥ʱһƬ˵죬߲ѣؽͷˣûлشĻ
ĬһᣬѻˣϴǵӰûС
л֥ëһգĵؿһۣûУһ˻ô
˼ˣɣҽԷ
Ц˵п𣿡
лָ֥̬ص˵ͷĿкһ㺵Შȴʵôûأ
һЦѵصǺðֻ͸ճԵһ룬һ绰ͰҸ˦ˡ
л֥ȻЦȻصģұ֤Եİġʲô˵ҪһüͷҾͲ١
ŵľͺҪϵɽ͹Ƶĵı飬л֥̲סһЦ˳֦Ҳ˵ô棬Ҳһ߼ĲеԲǮ
û⣬вͻ͡
ͣλϰʲôý𣿡
л֥Ц⸽Ҳ̫죬㲻̫ԶĻָԽɣ
俴ŵ粣Ľֵл֥һ£ĿһԽǰǸ·գһ䲻ģʡôԶ


 123 
˵ҪúõĳϽһ٣ȴô¡ûнеôûʣšֳܰصڲ ʳζƮɢ ֣ ΢΢ƵƢƣһдĸо
ߴ£ѡһλ£˷ֱ˺ú˳ҪһƿơСգǲҪл㣬
ź˵ƺл֥΢΢κ˿ɰḶ̌΢ЦûаڰǷݴͷֳСԻ㰡أ
л֥һЦĲҲ̫˰ɣҿȥ񲿸ʺ㡣
ǺһЦװģ̾˿ô˵ҪͣͲˡ
л֥һЦ˵ôأҵңҿ֪˾жԷԲأɱ˵ȥȻҾͳ˹ˡ
ĻȻеŵɫʣл֥Ľȷʵ١ݽ֪Ӫҵʹڡ
㲻ǵŮ֪ŹûҰɣ
л֥˫һתʲôɺֲǲ֪ǸôˣŲΪСӡ
佫ƷŵǶţһСڣ٣ôˣһ治֪أ
л֥Ƴһ۽䣬Ц᲻֪ƽʱЩŮпյʱ򣬲ϰǫ̃˵𣿡
䵭Цл֥ƤһЦҲ˵˵ѣЩΪ֤£ĸҿ϶Ҳû˵ĳĳʲôš
ˣΪҲ֪ͲҺѩˡ
л֥һ䣬ѩģôҲ˵ˡ
˵ţ͵͵ĳ۽䣬Цеģϲ˼գգ۾дŵϷ֮ʵǲǸϵ
ʲôϵ
΢΢һЦעл֥׵ɻʵӣл֥˶㣬˵ˡ
СŮ˼ʹӵ쾡£˾ǾһֱŤ¡
ϾյһԶԺɽˡٯٯС¡
Ȼл֥װ˵̬Ҳѹִ˼֮˻롣
˵ûأ
һЦؿл֥ڵš
л֥һڷصⲻ͵ˣ˵ֲš
ǳĻЦл֥ǧĵһۣǿʶֱѩ϶е⡣㲻ʵңǲ˵ȥˣƻĺ°
Ҳ޷ֻǲǸҵ㱣֤˵ȥ֤
˵ţ𲻾ǰΤ֤Ļ棬ɵ÷аЦ
л֥䲻ͻȻЦʲôÿ϶ʲô¡ĺִʹ̲ס֪νָ֤ʲôô֤
ܼ򵥣һ¡
Ϸˣ֮ɫŨл֥ʱ糺һƬϼˡ
ķʽţС㣬ĺںţšףò졣
˾õľͲգĬĬƷζʳζż̸䣬˵ĶǴ˼ʳζһʱ˭Ҳû˵֮ǰĻ⡣
ʱ𣬿һԶأҲѪߵл֥ǰ˵лС㣬͹һ𣿡
л֥һ˵죬Ŀһ˿ϲãͬվһ޹ǡ֬Сء衣İĵƹ£俴ΧǶ§һȻ£л֥˵㿴һ£
л֥ϵƬߺѸٵչ˶ֻýϢڶϣģȻŵϽµϢķĲɵһĴ˵ͷҡҡͷ崿͸ϼʺӣƷ֭Ƶģˮ޵ʮˡ
л֥ǽߵʹ˲§ڻл֥һ£ڽǿı۰½ϣ·һжôȻͦ黹ţƽ̹СԼĸֻʷ޹ǣָо嶯ˣ˵Ѭһ
貽л֥ǰĥţл֥ϼԿеƾҲʹĵԽԽھƾĳС
Сա
ߣл֥û˵ϲȴŨûҲ֮Ҳٵ𣬾һȣ̵ԼĽҲ·
貽䲻֪Ķл֥Ȼһ§סӣƺҪĻУû˹ͷһ㣬ġ
л֥úҧҧۺⴽҪ䳢л֥촽Щ˼ذתһߣִİתԼл֥Щŵص䡭ҡҪ
鵴սл֥촽л֥ûӱܣν촽촽л֥˫ۣƺǵܰСͷ˫룬ͼƷߣڲл֥յ촽ʼɶץסĿǻ롣ͷл֥Ŀǻдתڿǻڲš賡ڵĵƹһˣδĿջͷ
صλϣл֥糺죬Ŀﲨĵذ˽һۣ˻ˣ˼ҵġ
һƵһϲѩ˵û֥Ȼһ⡣סһ˫׵裬΢Ц㲻ϲ
л֥΢΢һɬýģĿкһĵᲨûлشʵڿԸңѩ㵽ǲ˰ɣ
С
ҡͷôղŲǡ
˵һڣղ㡣
㡢
л֥֣С콿Ҫȥˡ


 124 
Ϲôˡ
Լļ֮ڣһȻ۲⣬ֳϲ֮ɫһԸеĵ˯£Ĺ絶ƽӨļϣƯԸеǶԳƶǱֻã˶Ըе鹵ֳѩ׵ĺҲ¶棬 պסβ Ǳļ͸Ĳ֡
ӭ
ѷµ԰ɳϣһѽ§ڻ
㲻𣿡
ؿļϣĿﲨǲ˼ûգˡ
ѾѹעӵתƵϡ
ôأҿÿʱÿ̶㡣
˵С֣Ž˵Ȼ֪Ļ˻ǷһĿᳯһٸҹˣΪʲô橡
Ӱˡ
Ŀ˵˫ЦҾ֪
ӣ΢΢𣬽һ㣬Դˡ
§ޱȵ֫ͷƵǰЦصضͦεıҧһڣôС˾˾ˡ
ϵԹĿһɫǸԲš
Ҳ˵ǰ㡣
СȻһЦݣĿһ飬Сˡ
ӯӯЦ˵ֻҪңҾȥ
ֱܷĳⲻЦʽĻǷޱԡ
һȣĿԶ㱧øˣ˵ɵˣ
ô᲻ҪأԶҵĸαҰԶġ¶һҸЦ̣Σ̧ͷˮϹԷûС
ЦŹ˹˶СɵǣڲʣѾԹˡ
˵ţ¶һЦЦ飬˸ղźлֱ֥龰
׷ȥһ۾ͼл֥վſڣȻڷ߳ʱл֥ȴͻȻӯӯ߿ˡһ룬³˶˼΢΢һЦĶȥȡڿȥʱӵпľĿɰģ
ʲôЦô
ֱһ£ʵ뱦ʲôʱͬ˯һŴϡ
û˵ʵϸֳЦݶŽðɺڰµĳ棬һȣ޵صɫǣӵ
սӨС䣬ţȥһסɣ
Ҳ΢΢ЩȣƬ̱㻯ϲɫĿһۣСһ̾㲻ǹ˵İɣ
ĵֵͲ֪𣿡
£ѾҲ˯ˡ
ڽԲϸ縧ţЦһþͲ³ܲˣҲòˡ
һ˫۾ﲨŽ䣬ˡ
ʵγǿأȴҪָһ߻һŮ˵ĴڣÿÿԼϹһڴʱĶ̲סһᡣ
ô˵ǴӦˡ
΢΢һЦ촽˵һڵתף۵ظ޵ؿǹһʱ˵ɣڻе㲻̫ʡ
ȻɺһԼһˣͻصŮˣҲ˵ҪԼžҲ֤ܱܽŮˡţÿĦŽĻ裬ǾͳЩʱɣ
˵ͷ촽ǵյϹʱˣȥϴɣ
ǻ˵ĽٺٵЦţǲǵȲˡ
ĵذһۣ΢ûأԼˣȥ
˵ţŽ
ֻе𽥽ѩ׵һѣֻôһƬ壬Ʊ޻Ҫ֬Ҫвɵһŵ΢Ц߽ԡҡ
ϴ˳ѾСˣӺ͵ƹҲϨˣ߽С˯ͼױ̨ǰŪһͷ㷢˫ӿȵ𣬿첽ߵԣӱסսںͷݺݵţ㣬ôûѹڴϵҰ
ϼ˫գᣬ˭ҪǸˡ
ִ˵ϣز֬ѩõ˵˯⣬ĲҪ
˫ޱȣСӣΪ˶Ľ߶΢΢ӿ̺컬С죬ˡ̡һ῿ͷˮӭ˽εﲻϡźߡţŤţ˫ֽץŽļ򣬶˫Ҳסȥͦε˫壬ĸŪŤĸˡһٱӲαͨ졢ͣʵʱĸˡ
ֵ˵ϥ䣬ڴϣһ죬ŷֽȫʲôߵЦƳһߡ
ɰϷ޻ôߡ䷭ϴڽߣḧ˵ߣˡ
ĿգҧⴽúҪγѪƵģ߶ļоһңţʹסŤš
ǰȥ˶ķҷӣһ˱סۻɿڵСɶ㡣Ƭ̣źѩ۹ס˽Ĳӣͷ׷죬˱ͷҲͷͷڿоš
ֿʼѵϵ˯£Ťý˳ıСĵ˯¡Ž˫ֵĶ˿ʼ鶯ڵ֮ݳ˶˵Ľ


 125 
һ߷۵Өѩڽǰǽ۵ıǣΡΡŭʽͦѩ׽飬ӯӯһա⻬֯ϸƽǻѩ׵С޳ѩȣһ崿ǰһѩ׵絹ʥŮ壬ϼͦͦĽӣҶһԽС硢ɰ̺޹䣬ΧһȦۺˡĵһ𹹣һ˫š߳ۻ١
ûа׸ȳƵ޳ȣԲŵĺЯֹճһߣ˫֮ںķչΪƽһȻֱһѪڵĹͼ
ѩļ΢͸źΣ۵ߣ̲ס¿ˮ˷Բĸš
˵ԲʱĽķرӯӯĿᣬ΢šСӣԵýΡ
䲻ٰƣ˵ķ۽ѩصذţ£ḧ˫ȳ޳ʱֻڴϾţű˰ĿУνΪΪŪ
СѾʱͣȻڽĽλãסϵһϸȣ·˷ĽѾĿеĶ֮
ֺϸֺۣ޵룬޳ݰ͸Ľֺ׷˵ɫʣϵļϸ׽ۣϸĽֺĲ£һϸ͵ֺ죬۵ĵɫֺ⣬Σ쵰ԲϸŸ׵Сɫ𽥹ȵźɫ
ųԵɫʸ޹㣬ϣĦŸǵƵĻ塣˶ѩͬ֬ļҲûһõ졣˵ĺҲüʵҲס
ѱӴյϸĽֺһŮеƮӣͷһǷ۷۵ĽģֻʪдĴȫ̲סһ£κһЦ˳
ɱϹһ´ˡ
ץ˶һֻڿ¾ֵܵͷĦġ
鶯·ҪˮεĽεεĿİ˳հԼСѾߣȴɬҪȥ
ô˵һ˫׵ȴûдӽħ
ŲԣϹôԸ㡣
˵ţ۽ֺҧһڣٰ˱ϸ۵ĽֺͷڴϣɰĽֿУߵͨ죬һֻ밲һ½ɷġСܡκԼĸоǵĽ԰ͣϿϪҲϸˮ
طĽŲϣҧ˷ãû뵽ԼܸԼ˾޴ĿС
ѩ׵ļ˵ķۺɫմ˾Ө飬ԴϪճİҺһƬɢŨķҷںƳɢƯ廨ϣգ΢΢޶ˣšϹˡ
š˵㣬ѹǰЦ˶СɵıǼһڣôҪˣɲп
ҲܡҾҪ
ĽھԲǵСŮǸ֮ˡ
Ҫʲô
˵꣬ͷȥ˱ӣҰӣҶһָס̼ͻٶ䣬ѹڰͷתš
ذŽԴƺ޲гԳ֭϶صŶҪġı
δشɿڵ̧ͷѹڽϣаЦȥɣ
󻵵
˵꣬͸оƬ촽Ķ京סˣһ⿪ʼɵĶһֻС˳»СȻ̽ȼïܵëУסǸŵֵܣද
ֻСס׳֮Ūһᣬֿʼ棬µĴһȻֻʪ妲ġϢء¶µĹȿڣỺر㽫ͷ˽ȥ͵ĸоɱĿ
Ž޳ȾϽƨһѹҲġ΢֮һͦŶ
һ̾У롣
˫§ŽǿܱǶԷĥ˫ѹ˽ƨɣȫһ׼乥ļʽһ˫۰뿪գ뽭ĿУ˱нϹܲˡ
һЦ˵巭תλŮ£޵һڣڵġѹֳֻϰֱͦǽ޸ʵʱͦøߣͷȼ٣Ҳͦǰ
˫κ졢˿һߵ۲¸ģĶȴ֮ͦеĻһ½ϵĴ̼Уסɢʻŵķ顣
䲻סϢСܡͷϸµĸоĹۼС죬۵˱ţĿﲻסڣûСҲû˼
ỵ́ıȴٿ覵Ľ׶꣬ҡûƿӭڶСݣϸҲ֪˶ͦŪ֮侹Ʋƣ
䵱˫ֱס˱ͦʱƻϼͰΡڵƸһ㣺ָͷŷ嶥֮ʱǼᣬޣ·û˵ĸоȴһ㣬гϹûŶ˼ҡۡ𡭡Ҳ˶ڶٶȽ㽫˳Ľѹ£ȥ˶ӣзޱȣܰ㣬·ֱ֮͸ܣְ͵Ŀ
Ͱס˵ӣǣѹ˷ϣþǳһķš
ˬޱȣ˺ֹ߲˫§סĲСɵĿУͷ²סĹţķ͵ʣӭֹ
еϿڰˬȻ泩ӿ˳͵ٶȡɧҡΣͷֱֻģԼ޶ȵĿСһαһǿҵĿи߳ǳĲΣһ˸һˣһδƽһ˶϶ԵеɳơϹҲСˡգ˼ĵδţԾɼȼس鶯ţֱֶᣬҽɢȻƵش̼ۡ裬ñƺֹس͡ݷ޷Ƶļ


 126 
ţ˶Щ˭Է
³ӭԼɺѯʵĩͽӵɺԷĵ绰֪˷롣
û˰һˡ
ɺǹǵĵƳ˽һֱۣۣ߽߱Цŵһ˶Щ
Ƕˣڿɺ绨ֻһ΢΢һЦסѩ׻֣ظţʵҽҲˣҲˡ
ɺĿǳâʣŽ䣬ñҵˡ
֮ǰ˵СŮҵˣû뵽ʱô͹һ£˵Ĳ飬
ЩȵɫЩȻɺΪصϹôˡ
εЦЦû£ͻȻ뵽ֿտյģûʲôļò֪Ҫôźá
緹Ҫ˺úõ̸̸
ɺһЦСȭݺݵĳϴһƣص˭˵һõĽˡ
ͻȻͷ̽ȥɺۺСһڣص÷ܿ˰ɣ
ɺһ죬ĿŽߵĴҪˣҲʲôط
§㽿۵壬ͷǾӨ۰׵ĶЦ㲻Ϸˣ㻹ʲôúߵġ
һתصţ㲻ҪöδԼŮˣҿҪʡ
ᣬҽòŲô
ɺС죬Ľʵֱһ£˵䣬߽˱ĴţɳϿŵԻˣЩݵ϶ʱ¶˿ĵЦݣǰүӣˡ
һԵɺ䡮ײ࡯ĳƺ̲סôôҰְ
Ի¶һжֺͰЦݣʾ£˵û䣬ǲǸøĿˡ
ɺɰǲس׿ɰһۡ俴ԻЦݣв𾴡м黳ижص֡
ԻֺǺǵӦһ֣ʲôô˰
ֻһ˴ԼĳׯŮ˶һˮ˹滹ŽϴμӶޱŲ豭
һ۱ϳɺĽΪȥ깫˾ƻʱһ档ʮ꣬ĸԼһʮ˹֣޶˵òѩ׻۵ļ壬˵ķϣˡ֡
쵰εһ˫Ŀ˵ᲨֳЦݣ޳Ľë˵زţ毰׵ķ͸죬ƵļͦӣСԵΡź۽׾ӨԲ񼡷ӯѩ޳ţ޲͸¶ųٸϵġ
һϮɫȹˬԵøӯӯһգԵ縡͹ࣺһͷںѩ緢Ʈݣ߻ϻ޵Ĺʣŵİٺϻ񵭸ţǻԲС¶棬۵͸̵ͦѩΡϸ֫ǰǶԻԲͦأĲһƬĿġƮȹ֧Сɽջ˵
Ҹһ£λҸ˵䡣
ԻŮܽæ¶һõЦݣ㣬á
ֳۣһ˿΢Ц˵ͷѹǼҶû᳣ߣԭ䳤ùȻ˧
ֵɣֲˡ
˵ţɺȥһ΢Ц
֣䣬ˮ
ˮ˵ǰӯӯصɺֻдһ˳̲ͣסʵ㣬Сأȥˣô
ӷڲ輸ϣɺԱߵĵɳЦŵ飬ղŻӾأڿ¥·ȥˡ
˵һʱɺһԸӾװģЩڴǵСóε޶ˣǰĽö˶绨Сÿ϶ܲǶ١
䣬䡣
ɺĽᶯ䲻ػعͷӦţʲô¡
ʲôˣޱ㵹ˡ
ɺذһۡ
ǱǼɺԵĻ겻˰ɣ
˵˫ĿȴһĹâȤԻ˹Цɺһ죬ˮ޵ӣ˶š˽һǣˣúõķʲôأ
Щ޹ӣŷСޱһվǰֻǶˮ峺ĵĴ۾˸߾ɣɫһ֮顣
俴Լʱޱýɰˣˮ޵ӣɬүȲ衣
ӹ֣һǸޱ˵죬̧ĿƳ˽һۣȻֲ˼ͷ˲ɺǡɰģ䲻˼СӼ紲һŮװǺεȵջ󰡣
䣬ǰмɣ
Ľëһգһ۵ǰȥ깫˾ʱǼһ档
Ѻȹһڵڲ輸ϣصѹ˵ôˡ
˼ŵ㣬˾ÿζȥ
ɺǩƻʵҲǣǰûȥ֣ǰɣ
¶һĵЦ̣֪˾ѾʮͷҲˣҲˡ
Ի˵ͷижصôأ֣Ȼ׳
ɺ㲻ǲϵôͻȻд˸пˡ
ȻһЦԻʵ˵ؿǽһֻۣõͷװȲ裬ԼһСĻǿԼ鲻ԡԻ˫һ¶һ˿ЦǾͻ֪ˡ


 127 
֣ôˡ
üһ򭣬Ի˵û£ˣôû
Իת˻⣬ȥɣ
ɺհѻ˵꣬¥ݿھͳһ޳ӰűӯӯһЦȻĿһ˿ƤĹâ˵Ұ
ϱ֪¥µĿɰŮǵС飬ֻŮһݻɫ һƼԼʵţж̿㣬ͤͤķ齿ʹŮ֣һͷ΢΢ʪĳഹǰ޳ۣףŮǴƵϵʩۣ֬ѩ׾ӨļźĻ۰ĺΣӣͿһ͸Ĵʣ˵ʱһһϵĴһ׷ĳ嶯
΢ģ ڲסһȻģ ģ⻬ѩ׾Өûа覴ãǶԷͦø߸ߵأǰγһķ羰ߣϸϸʤһ˫޳ԲŻԲ̵ΣǻСŮ˵ζ
Сţж̿㽫Բνĸ߸ҲϾ˹޳ȱ¶šѩѹ˪ļ£ѩĴȼԲ޳СȸӶˡɵϴһ˫ۺɫСЬ¶Ľֺʵİٺϻһ㣬ʺĽָ֬⣬Եýοɰ
䷢СӵݵһﲨƼԼʱ̼þϲӣ촽ûҲøˣҲ˷ܵķۺɫһ״ļЩͷԣǵ˵ĽҲΪȡȫûӡԼʱϲ֮첽¥ݵС顣
ɺɵĿƵԼϣ䲻òãȻʼ磬Ĳʶá
ڵһۼʱԺһĥļָ˳·ֻصǰٽ߿޻ؼҵϣƽһվڵȹҲ˵һŮϲȫȴԼҡԸԼؼҡ
ͬѧ˻ؼҵĹֻʣһڳϾĵȺʱ֪ģꡣʱﲻһܿͳ֣겻£ûæվȻȴûзŹԼ˵˻ȥ
뵽ڵվڱͱȽƫƧڼ·ϵҲ٣鵱ʱ;ʧˡҲʱľǳ֣Ǹ˾ڵĽ䡣
ӯߵǰžϲ͸м֮ɫĿĵᲨǿסеļ㣬㻹ǵ
ôһ˵䲻࿴˼ۣǾգʶĸмּǲЩãȻĿ⣬ɺȻһЦֵ飬ǲϴˡ
ܡ
ƽһ¼飬һƬ֬죬ĿžϲĴڽϣ촽ʵ㻹ǲǵǰϵĹվ
Ļɺһ㶣Сȷʵ˵˵£ʱǻȡЦǲϲ˲֪İӣ۵˫ջŮĨĺƣûзǵĻ
ôɰɣԼĿдİӡɺĶʱ˸ͻأŻеĽ䣬ϣ䲻еǸˡΪԼǰµİӣܿһѿȻͬ⽭ˣûҪԼĽòϽ
绨Ḷ̌˳ļ䡣ΣЩϲصԭ㡣
ΪʲôԼ¶ɫԭǰСӾǰԼżȻȹСŮ
ǵõʱ黹ԶԶûڵҶͮˣҲǸɰСŮ벻Ůʮ˱䣬ٴʱСѾ˷ױ߻Ĵˡ
鿴ŽȻ飬ĲɵһϲǰӢе˶غһ𣬶ʱСåӢĿֻʱߵһƯŮӣԼĽ㡣
㣬ͻȻŵؿŽ䣬ʵҶ
΢Цŵ˵ͷֻԼӾ֮ϵĿһˣûҡ
ɺ΢΢Ц飬վţʲô˵
ȴЩ
Լöһۣ˵飬ôúÿ㡣
лֻԻһ˻ڹʲôҲסϡͿģ̲סʵǴʲôհ˭ܸôһ°
ɺЩӵؿһۣѽȹ˵˳
ԻЩյضã£ôûҰ
Ҳ㵣ģôˣͱˡ
˵ԻչǺһЦ벻ǰͺǼҽԵˣԵְ
Ҳû뵽ôɡ
䵭һЦŵȴΪʲôͻȻóƸתͷɺȴյԹһۺһǡý䵱еɶͷֲ֮࣬õô˵ôˡ
飬ôúõĸлһĶ򡣡
Իȫûע⵽ԼСŮɫԡ
֣鷼һᣬǰлϽ䣬ټ棬ȴ粻뷨
òţѾлˡ
΢Ц鰵̾˿̧ʱѾЦݿ飬ղŵ̰ȥˡԼţɺҲšû뵽ҽеѻ㣬˵ǲ˵İŰ
һ˿ױ˲ʧ֮ɫȴĿĽ俴ţһԼĲ³뷨ֲ̫ҿ϶Ϊű˴ʶӵСӣ⣺ȴû뵽СΪʲôʱ֮ûһ۾ϳԼܼס
ȫ͹Լ͹һŮӶĿǸӢ۾İӵİҲ͹ŮӶʵĳоʵʵڴڵĳ˵Ŀ̹ġ
Ҳǰɣ˵ҵˣйûС
䵭һЦǵڽԵĶ㣬Ŀ鲻Խַһ㵭ˣչһЦûУ׼һ˵
丸ף֣˵òá
ԻޱȴȰСŮ簮ص˵þͺˣֲ㣬̸ֻͷ
Ŀһ˿ƤЦݣŷ·ЩĿ֣ҵǹ˾ȥϰˡ
ɣʲôְλ㡣
ԻƸ䣬ڸ飬ڹ˾ĴС񶼽˽䡣
飬ѧʲôרҵġ
京Цʵ


 128 
Ͷ丸׵ļҲûȤԻʾԵĻû¶õɫһ˫鶯ͣ˽ϣ̹ôкҵĹ
˵ҪһԴѯһ²֪
ʱίɫǲڷҰҰֶ˵ѹ˾ˣôСӹ¶Ҿ
ϲӡСŮȻôѾͷɺɳԱˣ̲סԵ飬ô˵ˡ
鵭ƳһɺһЦ˵㿴ҽ㰡á㣬˵ǲǰ
˵ţЦתϡ
ɺ˵һ죬Ŀһۣ˵䣬סˣһСץסƵġЦŰϵ㷢Ҳֻ֪֪㷢쭵ʱֲܿ
䵱ȻŴӵƬ֮ʣô˵Ҳɺദһ󣬿ȴȵؿɺԼɺһ䣬㡭
Ȼֳһ۽䣬ֱۣСǺ˵
½ԼǺһ롣
ŮǿĵӣԻеǷݲ̺ͲΪǿҡȻ̾һ΢Ц飬ָ㰲һݹɣ
ǰֶá
黶ϲߵԻԣһڣȻɳķϣַԻļϣֵʲôѽ
ܾⲻ
ԻЦǺɺһɻ֣䲻Ƕ
Ȼû˵˫Ҫ˼ɺһµġ
˽һۣһЦ̣Щڴͽŵ׷ʵ֣ҵ˭
ÿ
ԻǳЦԷ۵˫Īطϼ죬峺ˮʱ˾ϲᲨֿϲصͷԡ
벻ǲʲôر⣬˵˽Ǽȴ֪İŲ⡣
ɺҲ²˸ΪҪԼðδɷߣַԼиʱ뽭Ӵȴɫص֣ⲻ˷Դù˾˵Ψ
ͬص˵ͷǰ˵øʲôģڵˣһߣһӾ顣
Ϊ֪˾״вûвԣóɺ̫ԸС鵣ְλɺľٶǵģ֪Լ÷ôΪˣͲôˡ
С죬Թذ˽һۣȻϺһ˿ɫŶ㡣һٶǲԻԺеģʶҲûע⡣
𼱣Ұѻ˵档
ԻЦŰİ˵ģҲ֪Ǻͺ˺¡
ɺ˵ͷ˵һĹøӷæˣܶʱҪߵܣʱҪһֹܻĴС񣬶˷ĪҲҪһЭģõһͺ˺ͳ˱Ҫˡô˵˰ɣ
˼ĵ˵ͷ˵ࡣɺȴΪɻصǻа
Իûѻ˵ڣͻȻӿڴͳסæΪĵص֣û°ɣ
ŮеԻţֵû¡
ɺӲ輸ϸ˱ˮǰûҿ񾭳ԣҪҪҽ
˶õĻŽص橣ֶȵô
Իֹסûе£еȰˣһ³ԵҩûˣòŴСֵġ
ǲҪҩޱѩǡ
ɺһ˵û
Цͬޱ׼ȥ
Ȼȥ
Уǵġ
Իջ´ӹӺһˮȻĵЦ˵֣ղҪ˵ʲô
ԻıʵҪ˵ݣЩСȥ˾
Իһظ͸˵ĺ㷢ðҲʱúõ꣬úõ
˵һ޳ɣɺҲȻͬĻ˵û
˵꣬üһƳ˽һֵۣ䡭
½ᣬֲ䣬Ҳ˵㡭
ýͣס
ɺ飬䵱Լ˵˱ĻĲáɺ壬һЦԻ˵仹ûȫϤ˾ⲿĴС˼ʹϵӦΣһЩ̬ϲ
Ի΢ЦſɺͬҲ˵û澳гɳģҾ㹻ȥʤΡңҲ䣬ҲõĽܻῴһҸɹܾ
˶٣ֵ橣ͷİɣֻöһʱġ
֮Իȥֹض˶촽Իʾ£ûѻʳڡ
һЦ֣ҲԱĽӰ˰
ɺĿ΢΢һȣԼôû뵽أ
ԻĿһ˿ȻĿ⳯飬أûģ
丸ͶȥһŵĿ⣬Цû⡣
ɺ̲סЦһ䣬ʱɱɥ߿˵̫ϸ񡣡
˵ţƺڳ˼ʲô£һʱ
ϸһ˿ϲɫĻϲҲŲᣬҲýʧġ
԰գû˵ԹԵ˼С΢⣬Сһ٣һʱί
ûУԳԷˡ
߹12ˡ
ɺ̧ͷǽϵĻĹӣȵΪ
ĵذһۣ΢Ц֣ǹȥԷ䣬㵱ԼҾˣɱǿ
ͷȻʵ㣬򡭡
ճڣ͸еɺһ£ʱѻ˻ȥʱѾˣҶ֪Ҫʲô
޵ƮΪǴ²´Ҷʶһ¡
ԻһҲûŮ˵ɷʱɫЩԣҲ֪ŮĸΣˡڽ˵ŮܹԷжʱáʵŮ׽УһҲȲϽδšŮ
ǿȥԷɣҶӶˡ
ɺϽ֣һ͵˵оĿɺһۣ鿴˿ֿ˿ɺͷðǿ϶ʲôҵ뷨


 129 츾
緹󣬽Իһ˶¥鷿Ÿպϡʵ֡
𼱣ʲô˵
ԻһЦýԼԶ
£˫ĿһԻѯԼǷ˵ˡԻ֮΢΢һЦͶǲҺʱȥơ
ʹص˵ͷɲǲ˵õղôָ˵ҪҪڹ˾һ󡣡
Ի̾һ΢㣬Ѿ¸һȥҽԺܻơ
һ죬ʵ׼ʲôʱ¸ǡ
Ի΢һ£ʱǲǣ뾡ܵЩ
һصȥô£ס
ԻεҡͷǶã֮ǧܰ˵©ˡ
һλƵƳǶá
üͷʵɣ
ҲûҪסԺǷֵĿҲȽϵ͡ӣǵʱһȥɣ
ˣ˾ô£ôȥأһȥȸˡ
һȥҷĲ¡
ȻԻĻûôһȥܻأ
ûµģ˾չҡǰĴβһȥģҪǲҪù˾·ĸúļƻ
ɵһᣬͬðɣʲôһҪ绰ҡ
ԻӦһظп㲻ദĺܺãѹ˾ɡҺܲģҲ԰ĵȥˡ
˶٣ֵԺҪˡ
ͷһᣬǰĶ֮εˣһʱ֮˵
ޱȼᶨȴĴĵĻ
ơơơ˷ڵƽɺӰ˳ŷŵĿǵǰ
ʱǷˣԻ˸ŴȰĹԣȤ橣ôҹǲǰռһ䶼а
ɺһ죬ŽŽ֣뵽ȥˣп㡣
˵ţһЦؽ䡣
Ի΢΢һЩɻص˭
Ҳ֪˭ʱŰݷá
ɺ¶һ˿ƤЦݣҲʶǸʮŮˣ˵շһ϶֪˭ˡ
ԻɺĻǻȻһ򣬽üЦɺͽһۣ̲סʵ֣ʲôˡ
Իʵص䣬Ҹ˵Ǹˡ
һ£ʱû뵽ԻνǸ˭ɺҴգǲѻ˵͸̲סĿԲɵ֣˭
ԻۻûжĽ䣬ǺЦ㷽Ů
ɺһȣǰڲ֮Ů
ԻһѣҲȻˣǰݷõŮµείǡ
Ի΢Цŵͷص䣬һȥʶһ¡
˵գŽɺһ¥ȥ
¥ʱ򣬽ͼһ濴ʮĳŮǰλϣŵ΢ź촽̸Цš
ķ˿򵥵زһӣ¶ɰĶ䣬ϱʩ죬Ӱĳ͸죬ẹֳ̈޶ǾԳǵɫʣֱͦıǻС죬С¶Ĳ
һ׺ɫװȹɫ˿ʳƵؼϸ֬⻬ǰһ˵ļͦظʣڰɫڳıɴµڸ£ʵֻɫҼ͸ֽİסǷءƽСӯӯһյ̷ͦӯΣ޳ķȷԲںɫ˿֮иӷ֣ϴһ˫ɫĸ߸Ь
壬þòˡ
ŵɳϵķϼһԻĳ֣ʱӯվϲ͸üҵصǺþûˣǵǰȥǱߵʱ͸һȻഺפ
Ի飬ϼշ΢΢ߺ֮ɫͻῪЦλŮֶŮɾ̬¶ˡ
ɺ˵ʱĵߵöǰ뿴λείǣ޶ˣ˾ļλޣй֮޲
ϼ˵Ц
˵꣬Իһ䶢ŷϼ΢ЦϼҸһ£λҶŮ䣬ڹ˾ܾ
лῴ䳤ķϼò绨ĽһĿһ㵭޵ˣڽ仹ûع֮ǰϼ¶ǳǳЦã
ɻغ֣С㣬ã
޹ǵ֣ĸоһɳŮ˵Ϯвɵһ
佻ԼϣϼûоȣͲµԻѾǰ߽Լˡ
ǷŮʶһ¡
Ի˵˿ɳϡ
֣Ǹղ橽ʱʶˡ
ЦɺЦ绨µϼ㣬Ұ˵㣬Ǽˡ
˵ţѽƵɳ¡
ɺ˵ϼӦŶԣȴַϼĿԼһۡЩԹЩãȻЩʧ䣬ӵ˿ﵽʲô
ϼ裬صҲǣһλõһƯһˣýԲλడ
齿ת޵ӦĽϼŶԣ㿴һʤǡ
ҲԵصǣϼ㣬пտҪúõĽ̽ǡ
ϼȻû˵Ŀвʱ͸һϲ֮ɫǡ֤˴ʱá
ԻĸŮһ̨Ϸ˶һߣɵӶЦĵҲΪ˶еˡ䣬ּϼ͵͵ؿԼһۣ룬λίǵô°ȻԸòҲڵһμͰﲨɣҲ


 130 
κһ۷ϼļʵϼ㣬һ
ϼԻôûԼ¸ǣ׶˵ǡ
ߵǰóЦԻ壬ҰҴӼزһЩģϣ⡣
ԻϵسЦҸ˻ЩɶǺöллְ֡
ֵֵ廹ðɣ
ϼЩʪĶûʲôϵܺðɣ
ԻԲԵصá
Բ輸ϵġţĲ̫ȤǸղŷϼЩ岻ػϼ㣬㲻һģĪǸһġ
ϼԼãûпգһ顣
ɺĿԭϼ³
ԻǺһЦϼʱ仧칫ˡ
ɺһʼϼݷʱ޾֮ɫ֣ǲ֪ϼҪ¡
õ˵ǰλϼĳеĸгҪ칫ĪείǡɷǸԷʱҲжŹ¡ϼ㣬µεǰɣ
ʲôǡ
кܶ࣬Ǹջؼûãϲʵίǡ
Իϼ㣬̫˲ˡ
ɺһȣϲصϼ㣬ŮԵĿģ̫㣬Ժҵż񡣡
⻰Ǵ˵ģ˷ܵصϼһֱעŽɫԼ£һ뵱ǸмϤȴɫ·֪ˡɻһԻ룬غ
ɺҲ˽һɫصߣС΢̣պ޵ذһ۵ðԭҲ֪ϼ¡
εģεؿԻһۣЦҲᵽ
ϼ˽ƺԻɺֲ޽ָиΪŽԼҵĵλĪһʼɡ
ԻŮĿæڨڨһЦⲻ˸
תƻϼʲôʱ򵽵ģסģ
ϼǳЦŴģĿǰסھƵꡣ
Ի˼Ӧһ̧ͷʵԺ׼סģҸ㰲һطɣ
֣ô鷳ֱϼסǼҲ͵ˣֲûط
붼ûЦԻ˵ǲǿ׻֪ˡΪʲô뷽ϼסԼļСϼµείǣ˷ֻʲô˫˵ɶǼ¡ԻδվȽŸķϼΪס
ϼ֮ǰʹԻĵ绰ԼᵽнĻ˶ߡҲӶ෽˽֪ߵˮжϼȻһЦۼص²ͷˣ֯ϻҰŵģϼлˡ
ԻЩϧصðɣʲôļǵ壬ɱҿ
Ҳʧղǳڴϼסڼɺɲһ࡯Ĺϵ
µһСʱϼ豭һС峺θ΢Цʵ壬Ǹд彨ϳĹʲô
֪ЩɫĿŷϼʣϼίΪʲôЩ¡֪Ŀɺ̲סһϲ
ԻĿһЦ򷽵ϼɵشɣͷӿ׼ݲ¡
ϼĿһȥֿȶڴɫŶ䣬ʲô뷨
ɺлһǰ˵Լĸ̸۵峺˫ʱһҲգգǶ˵Ĵ۾һ˼طڽϣ·һСľʹ˾֮
ú͸׿֪÷ʱ֮ͽûۼʱҲ񷽵ϼһɵ뿴䵽жˮ׼
һҶԳн貢ûжоֻǽһ°Լĸо
ϼеؿŽ䵭ĿЦҪ뵽ʲô˵ʲô
乹˼һ£гл̵ļӿ죬нţǰĳǽũ𽥱аΧΪٵġڳУд塰󣬽Χ32д塣
ҾӦʵ滮ÿһŵ꣬ŵ꣬Ϊסլγŵסլһ廯裬ԼӪĿԳ⣬ʹȡûϣҲͶ˴˽ҽΪظ衢ظǨɱ
ϼĿһâ΢΢Ц滮ǲʽأдҪʽ޴󣬲ܳеá
̩ȻصʵҪԼͶֻ̫࣬ҪͶҪĻʩͿˡдʣֻ޶ڴ̡õúͱϣСҲԸͶʡȻسû棬ԻõĻòıԼгԸдõķʽʱͨʱͽ衣
ڽ䲢ûϵͳճǽĸ֪ʶֻǰ͹ĳƻдźԼ뷨˵ȻЩңѾ˳д彨Ĵ
ϼýζʱõͷ˼Ļֹͣ˵ˣڴؿֱԱߵһ£ѹ
ϼĵһ䣬ϳأ
䲻˼˵ϳ췽棬ʱû¹档
ϼƳһۣζ΢ЦϣⷽĹҲˡ
ԻϲЦ䣬סϼĻ˷ϼʾԵĻɺϲɫ֪ɵõίϿˡ
ЩϼΪʲôͻȻЩһԻǿĵģ֪϶Ǽ¡


 131 
ϼֿ̧һϵľŮʽֱ϶ʱһ˿Ǹ⣬Ц˼ҵȵȻҪμһΪҾٰϯ
ϼһѣҲע⵽ʱѾ쵽ˡԻ΢΢һЦ£շеʱ䡣
ŷϼ֣̾ϧصϼ㣬´ʱ򣬿һˡ
ɺҲСŮһӣ˵û㿴һҲ֮ꡣ
ö黰÷ϼ¶΢ЦĿŻϲ޹ǵ裬չһЦǱ֤´һúõķһ졣
һеصϼ㣬ǿġ
ϼͶһ˵Цݣҹġ
Իŵô˵û˽ȥˡҿɣؾƵɣ
ϼһû֮ɫһȻȻһЦˣ֮ǰ͸Լ׼ʱˡ
Իýˣһڹģһ˽ģýиʱ뷽ϼôһشԻҲֻܾʹա
ϼ𣬵壬ˡ
ԻҲæͣţ´ʱ򣬿ɱڸҴˣȻҿɲӭˡ
ϼ΢Цףֶ֤Ůûôز
˵գ̲סЦ
һҹ㣬Ц¶ݵصϼ㣬Ұȥ
Ҳȥ
ӹһ˿ʵϼ㣬Ů
ȻŮġ
ǰϲ
飬ôô໰ûϼʱ䶼
ɺλޱȴɫһӰĿйâһʢȵط˶ǷϼĽȻ磬ȴԲ˶Ķ࣬ϸ֫ƬķκƼȹƵģ޳ĴȣҡҰڣԵʮˡ
Ȼǰ󣬵Ҳǿɹ۵̺ͦΣε״Ҳ㹻סĵһ޳˵ȣǸջҲǴˡ
λ֮£СԲԲ̵ͦƨɾԵýСˣҲûʤ֮ʵʱǱţȿܵԲԲ̵κϸع˾˵Ļߣ޳ĽеԽĽˣգԳ
Сɺƽչ⻬絶ؼϸСԲϵķΣýÿΰʱǵǰûôԲģĹͲġ
䣬лĻҪӴӴ
Իŷϼʧ߷ΧڵӰعͷĽļȻһѣɫĵס
ԻŮı֣͵ؿһۣһ仰ȥˡ
¥Ϣһ£Էʱҡ
ƣ˵С
˵գհɳѾͷޱͳǰˡ
үʰһ²輸ϸǻһ
ޱ¶һЦ̣䲻òѾͷ֪ѡʱղûһ̺һǡĳ֡ޱңôžͱ󰡣
һæµޱȤԼҴ˺ķΧޱǮ˼ҵӶһ㣬Ҫ˵¡ӯӯһЦһʰ̨棬һƤصԺͻϰˡ
ٺһЦĿƣЦǰԺһϰѾͷ̺ҵġ
ޱ˽ѰζĻ޾׵ʱһĨ֬죬ĿᲨһ̴ۣ΢ȴѻ˻ȥ
ڽΪ߾ʱߴɺཿҰأ
˵ţ˽ߡ
¥ϢȥˣǳԷʱٽ
任費ɫɺɺͽӣĿɫӵһߡûһ𣬵Ǹ뻹ýĸܵСӽɢĵ㣬ҲʱͻȻ־һʹ
ɺգһۣޱԸޱȥŪһСĺ̲
ޱ˳ӦһȻʰõĲ豭ȥ
˫۴вͿɬɺľµСߣʵţôˣҵƤɲ
˵ţ͵͵Ļɫɺ̵ͦɳץһѡ
ɺ벻ô󵨣õԼɿظһĨҺ죬ߵغݺݵص˽һۣáϬ񾯸
鱻䵲Ųûпɺϼܲģǲһ㲻ƼɺҺĿɰࡣȻûǵСŲµóڵ顣
Ƚ棬бɳڷϣڰ׷һĲɷ֡ȻԽԽȻԭɷؼһֱӲؼˡŶϱҲԽԭڽȴûеһһŮ
͵͵ȥҽԺκ⡣֮ɷϡҲɷȥҽԺһ£յõһ
漰˽ɺϴβûаȫ߽䡰㣬ôˡ
ͽһƳͼһȻɫеĻһӰѽɺĿͶϡɺתһ룬µ˴Щʲô
ڨڨһЦҴҵһӦûʲô¡
żޱŵ̲߹æֵ˵ôˣ飬Ҳ˰ɣ
Ȼɼһ˵ӣҲʶȤĿתϣҽ軨׷ТģԺҪúõָӴ
ޱнӹһĸ㣬Ŀ鶯Ž䣬˵


 132 ѩƨ
Цϣлл
ɺ֮µ飬Ҳ̫˰ɣȻѴҶһߡǴСô㡣
콿ʲôǰǴҲŶԣСʱ򻹲Ϻߡ
ޱͽһЦʱɺ΢죬ŭضݺݵص˭ˣҵĺòá
鲻سɺ˸Ȼǹ⼤һ㣬һ˶ལӣЦҡҡͷСӷǵתţ㡣
ɺϲ̵鲻ʱʾԵĽһȻϲҨһڣ껹˵һ䣬𡣡
С΢΢һգһҧӣŸڽȥһʱиһȫµġޱһ̲裬һȤĿǽö˵ġԴסʱַ˴ıɫŵ飬ˣ԰ɣ
ƲƲŵصߣҪ㡮Ƶġޱֱ̲ŵǰĲ輸λʱܻسȥˡ
ԼҵӶֻһλǾޱʦֻһͺͳĹһŲ࣬Լõӵ㹤
군⣬һŨɿڵ̲裬Ѱʵܸ˵˵ϼ𣿡
شɺͲؿ㲻֪𣿡
Ȼ֪ϼˣҲӦ˽
ҡͷֻ㸸˵еίǣҿһŲ֪
ԸϽеĵӣֽ˲ճЩ֪꣬˵
Ŀ⿴ԼͷʱϲüңһᣬȴЩ˼ҿ֪
ųӯӯ΢Ц㣬˵ĲȫģҪҲ䡣
õͬ鿪ʼǼȾѽ뵽ϼĹС
渵֪꣬ԭԻͷϼ׵Ĺϵ֮ãΪҰѵʱȹһԻ飬ϼĸΪ׵ĹϵΪųžƽˣڶĳžľˡ
ʮķϼ׵Ĵ֮½ģɷµһɽɷļҲǲ֮Ǵӱʡȥľ٣ȻˣӰĴΪˣϼڶʱ٣Ϊίǡ
˼ĵ˵ͷ룺ϼҲǸ򵥵һȨҲʲôѵ¡
ɵˣǲǺĽ˼Ұ
Ŀһ˿عâԽ٩ʲôĽģ˼ҪĽŶԡ
ִɺϣһЦص
ô˵ɺвٵĽԼ
㣬˵û˼Ҿ֮һĿһƬԵŽ䣬İԹšֻհû۽ǵ⡣Ҳţһѵ飬׼ʲôʱȥ˾ϰࡣ
Ȼѹ΢΢һ㵣ЦȻԽԽˣҿһɣ
ɺһۣЦ˵㲻˵ҪϢһ𣿡
Ŀһ֮ǰòãֻ뾡Ͷ뵽ȥ
ĿĿϣƵĵ˵òá
û⣬ʱӭ
ЦŴãҺͺͽһȥȥϰࡣ
ϲЦտصҪֻɲҪϰࡣ
΢΢һһĿȴ΢΢ЩĿ鷼һߣζʱŽ̡λһۣҺûбȽʽķΡ
һ򡣡
򣬲ͶҲһȥɣ
ϣŽ䣬һæֵУпա
˵ųɺȥȵġźšɲȥɹӳֺõġ
羪֮ı飬ɺĵذһۣ˵飬Һʹȥ¡
Щʧ˵˵ͷȻ΢΢һЦðɣ
˵ֵ£һתһ£Ŀׯ浾Ĵϣ㣬˵ڶʮһν̣֪ϲʶҶͮ
һȣǶҵѧôʶġ
ɺһЦ潭شҲѧ
Ҳû˵Ҷͮڶʮһж£ֻϲôǡɻѧ
ѧ
һԻŽ䣬Ȼƺ뵽ʲôѵڰǲϰ
ҲѧڲǵİΣû˽ǵļͥ
ɲ𣿡
ɺеΪٵصֲãҿǵĳɼǰˡ
ԼԽͽˡ
Ҳ̫Ŷ˰ɣ
һ´½ı飬СееСҫĸˡ
С㣬С㣬С㣬үԷˡ
ޱӯ˽ǵǰţȥæɣһȥүġ
˵ţ㳯¥ȥ
ɺһЦţȥһ¡
ɺһᣬ˵
һЦȥĽ䣬ߵɺǰʵ㣬˵ʲôˡ
ɺûСԴһ£ôʲôҪʰȥϴ֡
ѽ
ԴԹؿɺԹ㣬ôɵ
㣬߰㻹ûղźͽ˽ʲô
˵ű׷ȥ
ߵһ¥ſڣֱƿ˽ȥȻ˿ѪĳˡֻޱͰϣĵƹ£ѩԲ̵СƨȹڵԼɼϸ΢ֻһ¾ʹˣĲĿ


 133 Ȫˮ
ͻȻ֣ͻȻޱסˣ̸һƽߺͳ죬ӵСʱͣžͼޱСһţҪһ춯ء졣
Ӱһ첽ȥס죬ҲҪͷȥһ뵽ޱļдĺͲһеĳȥֹˡƬĴ꣬һʪоɵһƮޱͻľٶһܵСֺܿͱǿĴָǯסˡޱһʧ룬˫Ĵ۾˾ɬͬһֻܾ˵С㣬Եó
Ͻ˵ޱҷſ㣬ӦҲС
˵ţһԭޱ֮£ûȫסȸػ԰컵ľۣɫСڿϥϷϡɭָڷ۵Ͽ֮ϣŹŵεε¶飬ڵƹε¶ˮԵþӨ͸˾ҡ
ޱҲ˽Ŀڣȫ޷ֻԼ¶ڽĿУ˫ĿɵžӨỨؽɴʹصСԴ
Ŀһᣬɿ˫֣صޱԲҲģ֪ڡ
ޱǽŵķȹڣȻĿӯӯĸһ˿ίС㡭㻵ˡ
˵շĿӿ޳Ҳ˵ȥ
䵣ޱ޵𾢱ҵ㷢ǰķ˿󣬡ˣҪˣ۾޺ˣ߳ȥ˿ô졣
˽ôһ˵ޱĿȻˡ滨꽿ݣĵȻϧͻȻǵĳ嶯ţؿޱ㵵˫ʱȵ촽ڸЩӣȻ뿪ˣûʽʪǡ
ŽǿҵϢͻȵ촽ޱоԼĸˣʹǰǺͬӰ㡭Ϊʲôҡ
ޱǰһֻסȹڵأ΢΢һЦ°ͣޱ޵£촽̹ҵ˵Ŀϲ㡣
ޱоԼͷһȸԾͻϲܿͱˣһĨĽ죬˫ȼеĽģƳ˽һۣü΢ֹ㡭ҡ롭
侲µɫһۣһתȻ˴룬͵͵һЦװɲӣɻʵޱ
ޱˣ峿µõһ㽿ΣСԴϣ͵͵˵ҡҪǸ
Ҫĸ
Ȼͷˮӣޱʱ̧ͷһĻ϶ֽܷ䡮թ΢Ц
ޱһƬ糺죬ҧҧۺӧҪҪ֡ǱˣԽ˵ԽͣԽУţߵ񾱺ͶӶˡ
ȻʵһԴٺЦɣ Ҳ㡣
ޱǺһƬüһߵذ˽һۣߵɲԳȥȡ
ãҲܼ
˵ţҲ⹭ӣ״ȻֽһŻޱ߳ȥи˵Žǵڴ˵ˡ
ޱҽ֮࣬ȫû뵽кö༸ϴּʵĻòĵ淢£õĹҪ᧿Σˡ
ޱ鸴Ӷ䣬ȴԥǺּޱ㻹ǸϽɣȻ˹˾Ͳˡ
ޱҧҧ۵Ĵ꣬ϼգ˸ģĵصǡתȥ
˵ͷߣʵǴĻСѽ
ޱúͿ˷۲֬ƵģһۣСģתȥ
ֲһ䣬͵
ޱƺ͵ġʹ࡯Ҳٶˣڳһ֣µӣɫ֤
˵ţ˰ٵñޱ
ޱʱ͸ŵ˿ЦźʲôƵģֵ㡭Ѷϡ
У㡣
ϿҵشӦţȴԺЦ֪ûأ
ޱҲ֪ýôЩڶ壬ԾϺùһ㡣
һδľڽŵ飬ʹʹû취Ѱڵˮθ
˰Σȴû㶯Ľ䣬ɵʵû𣿡
ޱǴƵˢֺ߾ؽ㡭͵
˵գһС̵Ĵ˽ĶС
ԭޱ³ʱͻȻһɣڵǵҲ̲סˣ罭ȱһ㣬ɿƵӿȵسΨһһȱڡİڽ׵ϡ
дӵС̡ݺﻨ׻Ȫˮ̲ˮȪɬͨЪĳʱʤ֮£뵽˹Ŵʫ˰׾׵ġС֪׾֪ҰʫŮҽ֣᲻ҹһǵһЦ˳
ޱֵ߲ıĿҺʱʱųˬУͻ̼Ծֽ˺¼ڣնѾֽƵ¸ȴ䲻ʱ˾էһЦޱָһʪػָ꣬һСѿɻһĸо
彿΢΢ͻȻһ˵̣һصͰӯؾ˫Ĩ̺֬죬С첻סˮɣѩ׵ıǼѲϸϸ㺹˼ԡ
ޱһ䵱»عͷС͸һ˼ķ⣬С΢΢°Ĺ⾰ղŰɣͬŮ˵صشڱ¶ڽɫĿС


 134 ԡԧ
ʲôѾͷҷɣȻֻǽһʱð뷨ɻ֮ɫʵޱ㻹û𣿡
ޱʮһ죬ѩ׵СѾ˻ȵ糺죬ԴЦЦ·ҪЦޱȵò֪룬ɬѵصңҽˡ
ޱͬһ޵ӣ΢΢ţСеҲصħ˼һ˵ɺʵϹ㻹ûð
ޱ˸ƣȻųſڵط˵Ͼǲõҡ
ޱɺŵǾ¶ĵľţɺԶȥĽŲ˿¶ǳǳЦ⿴ޱޱҰɣȻҾҪˡ
˵ţޱȻУжֽȻ壬վޱ࣬ʧ״̬£þֽʪĻϣ
ʱ޵Ĺϵ䲢ûгûޱĶѾֽͰһУޱûҲûзԣԴһƬհף񱻳һ㡣ֻм쳱鲼ķӦ֤Ǵ״̬ġ
ڽһСڿʱӲޱͻȻһƿ䣬𼱻ǵСڿ㣬ŷɿܳϴּ䣬ֻһ˵磬˷ֲǽߡ
㲻ȥ˰ɣȥôá
һڿͳԳԵȡЦӣɺߣ΢΢Цܾ𣿡
ɺ˵˷ð㶼ȥһˡ
˵Ļȴǰ潿Էʱܱܲ˵
Ļ䵱ȻǸ˵ı졣鲻һۣȴûм˵⻰⡣׽ķźĿʵ䣬ôʶͮġ
Ի˶϶Щֵصô
ЦŽ͵ڵŮ
ԻŶ˵ôеϤˡ
ʵҲʶ
ҵѧôʶˡ
ӯӯЦ֣䣬˵ġ
ͮĸ׾ǹ˾Ĳ񲿾Ů
ţһ߳Էһ߰˵һһ˸СʱڼޱһֱԴҿһۣҲ¶ɫڿ˼Сʱʵ飬صⶼйعġ
࣬򵥲ʧݻţټز ԿҹںΪһҰӦоУŮ˸߹ƷζҲ֤ʦʵ顣
һ˫۾µµɨһۣɫеض˷еĴ󴲣ɺһߣĵһۣʲôȥ
仵ЦҪôúõİ㡣
˵ţҡܵǰ˦ЬȥȻһ§˯Ķͷ۾˼¡
ɺĵ߹ȥڴأСһǣһûϴҴϡ
䷭תӣ§ŶͷЦҼһûϴҵĴ
ɺ˫һ죬С΢̣£Ҳܣ֮ҵĴ
˵ţͶȥκСŮյȻ޷ʵ׳塣
һþɺϤ͵ԣǻ÷Ĳҵġ
˵ŰѶͷһߣתɺܷܷ塣
ɺȭؿڴһ£˼Ե˼㣬ȥϴɣ
橱һϴԧԡɣ
ɺӣޱ۵ĸСҲĦţĻ󣬲ſĿߺһۣȴû˵ԵĻ
ͷɺԽм˼£ٷԼһЦ㲻˵Ҿ͵Ӧˡ
˵գֱӱ˶Ľ塣
ɺж֤ԼһٸԸ⣬޹ǵ˫ΧŽĲӣɽ䱧߽еĶԡҡжԡҵķԼұףһԻУһ׾ڡ
ɺĹ뷿еģع㱻̳ˡҪڼޣһסͷȻҲԺͽͬ˯Ǻ˯һ
ɺˮΪԡ׷ˮΪ㷢̺ʡŪʪȻ⿪ɺ޶̿ʰٴӳԸοպ˿౭ڵڱϡ̺ں˿֣˵ջ
ĿɺɨţɺЦһۣ⿪ɫţгŦۣɵõɫţгڵأ¶Ըοպ˿౭׵ĺ˿ɴڿ㣬ûοչؼǵشں˿ɴԵ
һԸοպ˿౭Ի֬۰壬˵ĽӵǶƮĵ㡣໬գؽѹסʮıأסĴ꣬ͷϸ۵ţ̽Сڵ㣬ıҧɺɢ̺۳Ϥļֲסı
ֵĹĺ󱳽⿪Ըοպ˿౭ŵı˫飬Բͦأ壬ĴԵƣ壬̺벪ӣҶס̺κӣҶ˱š
ӯ⻬ϸƤ糺ŵıأ۴޳С¡ɺͦ巽㽭ҧһ˫Ҳڽ½ϵ׸֮
ɺɢĵ㣬ץסԲأỬֵ⣬ӣҶĥɺأǿ׷૽ߡϵĺӵ˶̶ͦ޳׵˫֮صĹȸ˵ڿ㲻ϵĦ佥


 135 Ϸˮ
ϴױ̨ǰỬͷںڵ㷢ڵƹ˸Ź󣬽һ˿˯£ڵĴɫ֡ϸ۵ļջޱȡ˯ͦŷ飬ʵܿۺɫ֣޳ӯȡ
ڴϿŵӵ飬ĿŽɺɵĶĿĽ֮ɫԵ͵㣬á
žԳãϲ̵صСѾͷĻһ
ĿŽﲨȻЦ˵˵ڴѧĶſʧˡ
ɰǣغЩ޸֮Ҳſأ
ҵС۽ôߡž㷢΢ЦѵѧУûһ𣿡
Ȼûп
Ժ˵ϣǵСùȻǸѧڱҵˣʲôģʹ˵˵лҰһ
÷ͲͷЦŵһᣬĵòţʵϲˡ
žаԹ飬΢΢һ̾˵Ǹ˾ɣ
ԽŵؿһſڷƬ˵糺죬ߵ㣬ô֪ġ
˵ţɻرߴ¶Դ
·ͲǺЦϴߣı֣˭ῴ

鲻֪뵽ʲôһ䣬Ǿṣֻ̌ϲȻСɺ֤㣬㿴򿴳𣿡
ЦЦбļصص֪϶֪ˡ
ήή̾һڣ̧ͷ㣬˵Ҫô졣
§СԴϣḧ˿˳㷢ЦȻõĽ
֪£֪᲻һ顣
ܡ
һظƽû֮ǰҿܻӼеǳ׵ĳǰҾһǽ֮ĵطôܰͷɾأ
ô죿
ſ̹İĿôСִֵĸڿ޷ѽӰķüͷʵҲ֪
鷺һɼοЦĸӸо
ſɬã԰̾Լĸ鶼ã̱˰
̧ͷεİ㣬ôˣǲǽ㲻ˡ
Ҳ赭дѷ޼ͥľ
ԡˮýȻͣȫɺ۰뿪գһ鶯ӡЦһ𼱣ȵֵá
˵Ͻʣڿ㣬ɽעˮԡС
ɺʮˮĴ۾һۣº˿ɴڿ㣬̧ſԡףĽʵСϡ۷顢Ըг͹ĻȺСɢޱȵջ
ɫгֱ֮Ѿ޼䣬ֱŮ֮ɺϻ̲סֳһ󽿺̬࣬϶˼
һ˫ɫĦɺһ˫޳׻ĴȣЦ궴Ϲ˭
ɺǧĵĵһۣ˫ָŽؿڣˣϲ˵ôỰ˼ҡ
ˣȴûа
ԡԱߵļϣԡ¶磬ڵЦϲˣϹԶְСòС죬ȻԴ㳦
˵ɺؿ
ɺǽǽһЦʵĿȴŰһ˿˷ܣŽؿλá佫ֱķ۴߳ſˮϱ¶죬ϸ赭ݴԣճˮڷۺĻ⡣
ϵԡȺһ˫ħ־˷ۺĻϴᡢ͸İ⣬Ūİ֮Ƶġ
ɺһ˫ĿڽĿϣʵʵѭ浸ءȴֱԼܴеĽྻ
ɺĿзžӯˮ⡣ΣǽסùǵķĿĵһ䣬Ϣ˵Ϲ桭ûϴ
߸߼޳Ĵȵϣ޳ĴȣﺬصϾ𼱡
˵ֱ꣬ȵڣ˻һָָſĴ󻨰꣬۵С꣬pš
ؽʹļŪŻ٣ָȥɺغһָϵĻЩͻСĦš
ƬɫСѱŪóʪϢ뿪ǴϢš
ִСʱɺ͵طһ˽
岢ʱӭŽ໨ٵġϴڲĶš
Ū˼ҡ˼ˡϹ滵ɺָĦĵףеϮβͣŤͦŤţ˫ֽסͷϲõĽǴϢѽ㡢Һϴɾ㡢㡢˷ܽþʪĻ⣬𾢵ļӽһһٶȣָĻڻĦƬ̺ɺĻﰮҺ·٣ŭǣѽؿŪʪġ
ɺͨ죬ؿɵ飬زɿţǰһĲСšϹҪĸ󱦱˼ϴһ岻ĹˮһЦ˵ţ𼱣ϹСʪǹ˵ɣҲϹϴϴ
佫Բ̧ߣ캬סỬĻ꣬ͷס͵Ļٶʱȫ飬øеʮֳȣ˷ܵЩҺӨϸĴȼнͷǿ׷
ĺ
̼ĽĻϻȦʱʱصҧۻĻ˱ɺѹֺĽκ¶ҵı顣
۵СſаĹ󣬷ۺĻٽͦͷ̽ʪεĻ£֭Ļ꺬˱ͷ̽¶ֱ٣Żԡζáһ㡢มϹġ˼ҺมͷŶɺ̲סĽгϸİ꣬ӿȵİҺֿ¶۵޻٣Һʪ⡣
ѷۺĻỬĽССľΣมϹˡมٴΰѻôͷĤϸУɺ̧ſԵ޳ӿҺĻ˵
ָУ࿪ڲС꣬ŵİҺ찴ס˱มϹġ졢̫˼ܲˡม졢มָŪŻ꣬ȵİҺӶߵϵ˳
ָȥɺǿҵָĻϸมˡมˡ۵ĴȼԴۺɫļΪջİݡѪĴ󻨰ûڰҺּҵķӦϸͦҡڡ졢ѽϹҪ㡢ɺɫͱýֱ̿ˮɺԼӽӣȻٵĻСץŴ׳֮򻨹ȵڴչȥɺŻ껺ֽץסϸ̧£ûֱܴž
šϹɺŤȫŮ¡ʽƵȤʱķöСʮ屻ײʶŲشŪ꣬ɺͦԲǰӭŽ䣬ڱڽž䶯鴤˱ͷȵİҺϡ丧ɺϻļԲ̵Σȫγȥɺҧ촽ׯڴʱ̬ȻĶߺڽؿڣſڴ΢¶ڳ鴤Ū̽
ɺԲ̵Σӿ춯ȵĻסɺţذڶԲΣ䲻ò׽ס廬ӻлɺԲҵ׶ľն֭Ļ硣


 136 ˮĻ
Ļ޷޲ƽ߳ô㡣
Ӳ㣬
ĵĿעϣ̾һһô졣
˫ü飬ҾͲƾɫҲõġ
ɫľȻ;Ȩȫˣܻ׵Ļġ
˶٣΢΢һЦֵˣᴦõģ˯ɣȻûˡ
㲻˵Ҳֻò׷ʡ㣬Ҳ˯
˵Űѽ˱̨ȴڴ컨ĳ
֮࣬ɺҲû˽ԸĻҲѹһԡ¶ظ˸ۣȻѴԡ¶ĵظԼǰѩ׷˫ϣϵļѹ꣬һֻƵץŽͦȻһһŪһ
ššҪͣɺʶţȲĲţ˫ֵĶҲŽĴ̼ϵļӿ졣
Ұҿܲסˡˡɺ糺죬΢۽ţͦԲΣﲻͣ˽Сԡ׵ˮɺŪͬգҧסߴѹԲļϣĳ壬ӣСд˵
ɺСֽץסСۣԲҲŽֿͦ忪ֱֻоɺǺˮĴ۾Ž䣬̲ס§ŽĲӣԸʪıסȵıϢţİҺԽԽࡣ
ŶŶɺ߽ӭŽĳ壬ֵزҺ妵ʪ۰ͦţ鴤̵İҺ˸߳
δĽɺܸ֮߳ʱȻӲľʼ޸ָɫֵİϴԡӡ߳лָɺ˿˿ʣ˿Ĳ⣬ɺ¶ǵЦݣϹתȥҰ걳ɣ
ϵķۺѩԵطתӱɺֵһԡ飬ɺûֱͿϣȫͿĨǰǶԷ˶ϣɫҺ壬£˼ĽԲ񣬾ڽ䱳ž޴ͻŽѹֱΣȫ¶ɺһĵ
ɺ䶯ϰ÷ŽıҵĲĦѹ䱳ϳ˸һů֮⣬ͦͻλšˬͺ߳ɺţ°Ͷڽϣĳ˿ɦеĶ漴ɺ˿ĿЦŵϹš̫ܵˡ
ֻûˬŵһɺһ֣ƹҸ£ôָĳͷһ£մĭǳС֣סʼµŪšɺЦһ۵ƵֱߣһֱžϵŪһƽڲ࣬ڹɼ´ϣشŵ
žֵӣɺЦһŪٶȼӿ죬ּѹһĳ壬ů޴ѽұۼ鹵УմӲƵǰ̺ɫ㴽Ŀ촽ʪĶ뽭Ҳһںסɺʪ̰˱
֮󣬲ֿذɺˮα鲼壬ȻŪԼͦСֵܱ˶ص˴ϡ˶ģʱѹסûչһεսɺ÷ԸеĽŽ䣬ûʵϹ׼ȥǣ
ϵҺڣһһЦ¶СŮ˵ַ飬ˡ
ؼҰҿɲȥ
ɺ⻬ŵɺŭĴһ£ʲôӦøյҲŶԡ
丧۵ļ΢ЦǣҴ˻
ұ֤һºúõظ˵գðЦ
ɺһЦһĸ첲ˣ㻹ʵ׼ȥҰ
ȥİǸͮǲϰ
˶ѩױ壬˵СֻǼ򵥲ϰ
ɺһֻŪȻӲͦġ·һʵ˵ͻݺݵؽѵһ١
ǻЩʲô
䡮顯˵ߣСñҷǸЩʲô£ȻһҪǺÿ
ɺȻ᲻ĺĵŪֵĸԴݺݵص˵̲꣬סһЦ˳
һʼΪɺô֪ġ
ϼ˵ȥתƻǸǽ򣬺ĹϵǲԽԽˡ
ȻɺһӾͱĻˣСתƵؿظɻŽ䣬˭ҽˣҺû˵ɣ
˾Ĵž˵ãѵ
ɺȷʵûֻǴӹ˾İԡϣһȻ鲻ˡ
ɺ߾ǣǸֻǵ顣
ҥԻ治ţǺ֮Լ֮ǰһֱΪ˼Ǹ߹ܡһֱΪǸţƺǡ
ʲôҽͲˡ
ɺָĶͷϵһ£ìܵģ˭᲻鰡
ҧĶЦҽ鰡
ɺһڷϵôأֻеƽѡ
ЦţǸСûС
ɺɵĿ˿ͻȻݺݡ˵Ҿѽʲô˼
ԩصУȫҵôеǸ
˵ţһ˫۾͵͵Ŀɺ⻰Ͷʯ·˼
ɺһһ£ȻŽ߳ʲôһǵǾˡ
տаӢۣһֱڻƾ׷Ůľó
ɺڿ˼ţµЩߣæҲתƻһƣһûأһǸŮ˭
俴СŮ˵˼ҲҪԼҽһ򾡣˫סǽͦε壬أ
Ĵռ콿ͦεҪصɺһûʧȥ˼άҲôģһھ˵ˡΡ֡
ţ̫ˡ
ȻϵĶͣ˶֪
ðȻ˸ǰŮѷߡҾͲµǵĹϵˡ
˵ǲǶ˼δˡɺһץĽʵؿڣյҲԣǲ˵аЦ˵ɫǣҪ˵˵Ҳһ
У첻Ҫˣ컹ҪϽ֡
ʲô˯ȥ
šҲУһ
Ǿ͸ȥˡ
ҲɡûˡŶ
ĵȻһɽꡣ


 137 
գԼҳԷ;Ϊɣˣɺûû޶ȵĽŪó޹棬һŮʱ̬һ̾˺ڼ޸ѧͬѧɷ뷨
ǸδµĴŮҲʲСŮ棬ʶģеļɫ
Կ״ԼҵĴţϮҶͮĽͶĻŹĽĿ˶У˵Ĺ⻪СһڣСôôˡ
ȻȴסĲӣС쳯촽ӡϣ³Сͷ֪ƣ˱ͷſ˶Сͷ˶ƽ˿˶СΣеΰŪǵĿ˶΢΢뿪촽
¡һƣЦСô
ĸĦ⽿۵ζĿ֮ɫĿҶͮһ
Ҷͮصһۣ۷źϣǶˮĴ۾ģĵᲨСԴŽ䣬С죬磬ҲҪ
Ƿ΢΢Ц⣬ͷҲҶͮһǡȻһŶŮɳϣһ΢ЦǳûС
ҶͮǰصͳԹ
ĿƵԼϣ˫Ȫ鶯Ĵ۾ƤᲨЦҪ˵ûԣϹǲǸ
Գһ˿ЦĽ˵Ҹֳɵģȳӡ˫
һ£ȻʱһĨ˵ۺ죬߲ѣŤŽϹᣬͻϷŪҡ
ٺһЦҶͮͮͮҪҪԶһΰ
Ҷͮߺ˽ޱĵһۣ§ֱڽͦǰص˵ͷ峺ˮĿ鲨ôþô
˵ؾһƵ
üһཱུӣϹھҪԡ
˵ţĿ¸ȥ
ֹץ֣ЦСɫŮʲôԱ֤Сιıġ
һߣĿƮһ˿⣬ǵصˡ
ͮͮأ
棬ܿߣǸֳһ˿Цյԣİ۵ĶһڣҶͮĵһ棬죬㷢ֲͷý˵ڼҰ֣
ŽöĽ̽͸СҲҲĸŤҶͮ͵͵ĶʲôСһ٣Ϲڶ˵ʲôĻҲܣҲҪ
ͮһҪϹΣأǲϹŪ߲·
΢΢һЦ·ͦŵԵ壬Ƶһ㽿޵ĺΣزţཱུӣ΢ţŽĵϹŶᡢԼ־Ϳԡš汻òĴĵҶ֪ͮ뵽ʲôͻȻһĻͣϵĶҶͮĸŮһԹͬѧһ𷴶Ųһ㡣ҶͮĻ֪ôһ¡
Ҷͮվڽ棬һ˵Ц磬ҽƯ
ԭҶͮ촩˽ΪԸеǹɫ޵İٴĴ崿ɰҶͮϣɬŮƽһԸкͽޣѩ׵񾱺˵Ƕ¶棬ϸۻԸеСĶԷõеķͦϿֵļضĨذŽͦƽСӯӯһյһѩȹճ˫ȻԲ޳
ҶͮˮΣ䲻΢΢һЦʵƯ
Ųص費ǲ㴩
Сһ壬Ҳߵǰ˸ƣϹأ
Ҷͮʱȣ߻ؽߣС˵֪׼Ҵġ
ԭˣٺһЦ룬´Ҫúõġлͮһء
Ϲ
ûĵĿԼ̲סཱུؽǵ䳤 ȹӣɵĲûа淢÷ظڸסֻס˴ȵ֮һһɫ߷ִ׿Ŵ󲿷ֵȣԵøӻԲԸС޳ȳƣȻỬ֬ļʵȴ˳ԣ崿ϵĵâʣˮ۲бź顣
ÿˡ
·Ҳ֮һ㣬˫۶С޵Ҫʧɫ֮һ㣬Ҷͮٵϸߣҡĸ첲磬˵˭Ư
ĽߣֱۣϹǲƯ
΢΢һЦ§˵һƯҶۻˡ
ҶͮСͦıҧһڣУһҪѡ˭Ư
ϣҶͮһ£εС΢΢ϸСһţûϹ˵˭
û⣬ҽȥѹ˱ȱȿҺȫȡ
˵ţС˵ȥҶͮͬʱߺĽһڣȴûзԣɵ߽С
ڴأһЦźĶŮλСˣ˭ѹϹúõı𰡣
ҶͮһۣϬһ㣬ͬʱ˹ȥѽ䰴ڴϣֿʼµŦۡأǰҧס촽Сǵɼ£ͻУ
治ءµַҶͮСһգŤƨһ¡С챻סֻܷšءԼĲ


 138 ˫Ϸ
Ҷͮһ㻬ͷĲϣŰĶһ˱ҧĽָܿеһʪͷĶ
Ե뽭ļǣһ˫СҲʼʵȥƤˣҶͮҲۺһ³۷۵⣬ա
Ϊ˲˱ʧˣȥȥҶͮĺ촽֮䣬ҶͮҲɵ˳ѽӣ֮⣬ʪ촽
濴ȤҲ³СͷҶͮһлŽͷˣȴݣͬʱһ
æſ֮սһֻ½ץסһֻ۵飬΢΢ţһָȹҶͮΣָعι˵ι
СŮһ߽Žһֲļ׷ŽĴͷ˵ͷͺñȷһһ˭Ҳ벻˭Ĵ챻ŮСģֻþİŴһԸ䣬һȴֱ˴˹ֻ۵˵Һ˳˳
أƿ죬˫İǵ໥СʱʧĿ£һͷ˫洺鵴ڳҺ鲻ԽҶͮĿУ˱ԼҺҲ˹ȥȲӭ̽Լеʪͷ˾ʪѴ߽䶪һߡ
ԵĶŮĭ泩̽Ū飬ַҶͮĹãСڿָŪƬʪĻŪ΢͹Ļ١
ֱҶͮýβѣѵ뿪С죬ųһƬĿ·Ҫһ㣬С켱ٵؽ֮һӣߺ÷·͸ƻ
ԺǲԼòˡ
һϷʵؿǵҶͮͬʱشؿһǣϱϵûΥ桯֮١Ůſڽؿڣͬʱסһͷϸϸ˱ҲƵĿ£ĬĽ¿ۺ
ֻͬСһ㣬Žؿǡ̼Ľ䷢ֵõĶŮǸŬ̺
ԲļӲѽڿϸߣҶͮ·ʧԼһһڴ£˵˫ֲͣйɵڽϣڿŵľţʱǺžڿ㣬һСҶͮԼͬİѽڿ
Ǽͦľ¾Ҷͮǰ̵ĶҶͮůůڽţţš
һԵｻŪţŽľͬʱСţһ˷ܡΪ̫ûһڳԽȥѡ˫סͷȵţͷŽһһľ棬ֻȵĸоӴͷһӾʹ˽ȫ
ɽԼУ˫ַŽĿ貿￪ʼ𽥼ӿԽľŵٶȣСﴫģšš
;Ӵġ̡̡
֯һ𣬴̼ŽҶͮ
ҶͮҲʾͷڽľ棬ѽĵԽͬʱͷصĲŪţҲ̡̡

һ³ľҲǸո뿪ľҶͮ³ĵһھͰѽľ̳ԵԼţС컹סľͦҰڶš̫ˣˬˣ
䲻ϴϢķ˵ͷ˷ܼˡ
ûųԽĴֳһΪ䴵ҶͮųŽľλţϹϲǣϹһغúñǡñĿ˵Ϲôǰ ³ֻڲͣŪԱˮʪ¶¶ľЦŵø磬ɲҪ˵Ӵ
˵ţҶͮҲڽľŪǹ
һЦԣҺͮôʰ㡣
Сӣŵɣ һɱȡ
ЦǶԻʱҶͮһֱûͣ°ͦľ͵ͮͮϹЦû£úʰʰϹ
ЦӯӯŶҶͮ
ãôʰ㡣
ҶͮװӶԽ˵ʹڽӲľһѡ
ҶֿͮʼԽͦľһֵĹһ֮󣬽ڼֲסˣԹڽµҶͮ˵죬죬ͣϹҪˣűͣϹҪ
˲ͣСͷڽͷǰţﻹšš
ߺţסҪľɿǰŪţҶͮҲͣһԵ
ɲǼ佭ʹǰͦžŨŨġҺӾ﷢˳ȥγֱҶͮġ
ĽţץҶͮͷ㿪Ҷͮġϴ
ʵҶͮҲ㣬ȿֺСȥҺҶͮŹСľһ飬ϡҺԵĸɸɾĲŷſ໥ָռ͵ƷλŽ׳ζʱڶԷʣµļΣޱȣ˭Ϲʰ
䰮ŽųյЦʵȡ
ҶͮͬеȻ˱˴ĿԲŶԷ
ͬСĸһ㣬ɵ΢΢һЦˣҵģϹ֤һ
ҶͮԶʱĿһվԸȰ·ˡ
Ļһ꣬˾ȿֺ·
ȻСŮǰȫġװ֮ǰһҶͮǹɫ޵İٴһСĨذһСáµСĨڲסҶͮǰ𣬽ԵĿ嶥ѵĽ縡͹СĨؽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿ҸɿŵԾ¶ഺջԸС
תһɰŮͻΧѩͦ飬ɫĽףһԾµĺ񣬽׵ƣһԲˮң֮γһǳǳ鹵嶥ɰͷ۵ĺӣҶĺӣҶ΢΢Ե޶ɬ
һɫߣһ崿ɫһĽĿϾ͵СŮɫͷ޴ӷֱޡ
ͮͮϰ⡣
ָߵλãҶͮ˵ҶͮȻ⽭ʲôţ˳ָλáŽ˵棬ſͮͮȥ
˿һ䣬ԥſҶͮϡҶͮذһۣĿһ˿˷ܵĹâ
ϵĶĽ԰۵鼷һһ˿ҵ帩ҶͮϣͦŽԾŤĦű˴˵ѩ׵飬ʱǱд̼


 139 
ָѩסϸ۵ѩŮǾӨ͸ѩǻ֬ϸ˿һ˿ҡ޹ǵĽĴꡣ
СŮ丧ᱡǵ͵͵̡ߡһֻǰסŮǽͦŭʵֱ꣬ͬʱҲĦ֮Ҷͮ壬һֻһƬҫۡӨϸ
ֻеַֻ·һɵǽϸϸţһ˿ĵ粨ֱȫÿһǣԺģֱ͸һƬеʪ֮С
š
ɰСŮڵ͵͵ĽɰĽκ𣬽ֽ»һ·òŻѩǱԲ̵ͦѩһ΢΢ɬ
µҶͮûܵɵĸ涯䶯ԴԴϵĸȥ֮ҶͮɫΣ䣬޹ǵĽ˷ܵ޳ѩ׷޴Ļζš
ͬʱŪλСеĲλѾϸ۵һۺ콿Сеɬ죬˿ɰŮѾʪɹһֻҶͮиŪޱȣ񹵡
ֱҶͮǷۻڱϵֵۻöԽԽѪ𡢺Ӳͦߡ崿˵СŮһ˫޳ȼֽŵؽֻᱡĴ֣׵ؽת
硭ϹûҪ
Ҷͮ滨̽Σߺؽת
Ҷͮ棬Բƨ𣬽ӺͷȥҶͮôƣ˵Ľ۹ĹȾƬС촽͵Ļɼ⸱ӲӲ㣬ˡ
һֻ§ס潿˻ϸһ̵̧ĻԲѩСǰǾ޴ӹɺУͷᶥ۵񹵣þմҺ֮ǰ΢һ׽խСľ
Ŷ
һǵĽ䣬ҧü΢壬죬Ůָܵʴǵ̼ͳʵ͵ǿҿС
һֻ§סС˽˻ϸסһֻŭ飬ָһӲͦ߿ɰĶꡢᲦһֻḧ񻬹ѩκϸӨ񱳡
һ±һţ𽥼ӿ˽ࡣ
汻ýתҶͮʱҲĦۻľ潿Ħ̼ˡ ĻڳϰºһμٵصͺֻѸٵشĻгȻѸҶͮĻ̽ȥš
淢һ֪ǲǿֵĽߣźϢٺ죬ˮɿҶͮͻȻҶͮһſӣС죬Ӻ̾һ㡣
žžž
ȻǳҶͮĻÿһСҪײϡſҶͮϣҶͮ﷢΢治ҶͮʶſӣС졣
һͽСͷ˽ȥҶͮСͻȻƵסͷٴһ˹
߰ɵСҲůʪĿǻڷҰĺҶͮݱҶͮҲչ̵㴽⻬ĿУĿǼ˱ţһһɵҺľ
ݺͷţ˫ֿʼŪأʱҶͮ١ҶͮҲʾֽͬʱܵ˴ǿҴ̼ѸͱзڵҺӷġ
಻ŶħʴǣִӺͦšǰͦԲ̵ƨӭĳ壬һƺߣءššŶ
סϸСԲ̵ƨǰʶʪĻž䶯ƿϸСϷǣͬĿķСϳ鶯Сһ㣬ǵŤͬһ㣬༤ǡСŪ
ǰѹϲϵѩ׵ĺ󱳣ħһͣŰץࡢС˵ֻѩ׵塣
оĽٴβҶͮԴȵҺԽԽ࣬ÿһγ鶯̡̡ᷢʮöҶͮһ߽ţһҲþ̧СƨɣϵӭĶ
λ˶ͬһ԰߰ľһ˵Ļ겻ϵĦǵĹУޱˡ֮ϴҶͮ˵ǻд䡣
ͬʱŮСϺϣ룬ʺ֮Ҳʱ֮䣬¶ڿ֮Уʱҵ˱׷ʱסʱɿʱһ㣬Ҫ˴˵඼̽Լĸһ㡣
̴ޱȸҺͨľԷУƾ߲شǵǴ˳Ĺ·ӵĹϢ
Ůķ۶ӯӯϴ˿̶һϸϸĺ飬ӨƮķ˿׵Ĳڶճǰϣġͽޣֵ롣
һһµķ鶯ţĹѾʪĲӣڴšԿĻڱڵ⣬ŽƵĳڲϵⷭšĺԽԽ٣˫ţŶϹҪܲˡٿһ㰡һ㡭Ŷ㡭ĽͺǴ˽ĺŽǣɿײĻ
Ҷͮûûֱɵ˫׳ϵĽĻҶͮסͦӭͷű룬ŶֻɷҺ糱޳ȣһνɷˡ
Ŷ硭Ҫˡˡ
ҶͮһεļָеĲͣ鴤ϵڽĳŤţü١ͻȻ䣬ֹͣȻȫƲסزһȦ׽˽䣬ҵؾšһɿдӽӿ˫һ鴤æڿͣһᣬȻֽڣˡø硭ϹܲˡŶࡡôôᡭ⡭ô̫ˡˡ̲סˡҪҪˡһǿ͵ļ֮߰ļмȻһǿҵ𶯣һɹɹ̵Һ֭ýҲסˣһЩʹĸоУؽĻʹĶţһעעǵҺؾεڡһŮҲˣùëΪС˺Լ󣬾ͰһԾɫСŮԼңֱַֻƹŮԲϸ磬ҶͮȻĳ
Ҷͮϣ߳ĽŮֻСè䣬ǰ䱧һԾɫŮǸɢĽŮе㡣


 140 ɷ
һСŮĲŽڽֱϣСԴļϡŪ潿СȴзͦİãʶĸҶͮϵĹ⻬ϸ壬΢Цʵǲ˭ˡ
˭
ֻСèƵСԴŽգ˳ʵҶͮˣҲͲٶһ٣СȥĦɵķĸ
ǲˣ˭С
䲻ݸСħŮѩɽĺһǣЦ߳ôµõֲʾͮͮ˵ǲǰ
СĴһȭԹһĽҶͮԵ潨ˡͬ顯ͬˡÿɷһЦĿƳһ۽䣬û˵Ǹʶ
ʶģһǲ
ע׵ЦǸƯŮˣǹʦģʾ˰ɣ
ǵʦ
ɻؿǵŮʦûøƯֻһ
Ҷͮ˵ʦ
һƵ磬Ҳʶʦ
ҶͮȻҲͬĴ𰸡
˵ͷḧǲ೤̵˿㷢΢Цʶˣ֪ǵʦҲ¡
գ˫ˮĴ۾ɫĵҲϹġ
ĻȻû˵ҶͮûҪʲô
ҶͮҲЦԼûЦЦ˫ͬʱС˵󣬵뵽ȥˣ橽Ĵ㡣
ʦ橽Ĵ㣬ôһֱû橽˵أ
е㾪ȵصһ֪˭Ƕûأ
˹СӣЦ
ҶͮͻȻȻؽеֵԼҶͮŲ˼С࣬͵˵ʶʦʱӦµ橽йϵŶԡΪһ춼橽ǵҲͲһ֡
ͬĵͷһ˿΢ЦϹô˵ʶˡ
ЦŰѹ˾ʱ˵СѾͷŽ䣬ҪԼҹô
ȻعѾʱˣհ·ãСѾͷæʰʱͷϵֻˣŮʱжĿʶ䡣俴һʾϵĺ룬ɵĽͨι浽㡣
ҶͮԱ绰ˣ治ԣĵҶͮĶѯʵ֪˭
裿
ҶͮĪһ죬СشҶͮķĺΣûЩʲôֻǺȻΪĸ״绰뵽ղŵĳе˼
ȥԷãͺͮȥ
ˡڳڵ绰˵ʵҲ浵ɷǿߡ
ϹȻȥˡ
ڽһµ绰ȻһЦţ·Сĵ㡣
һԷĽ䣬绰Ҳֻؼȥˡ
һ߰ɣ
Ҷͮ¥Ҷ߽ͮһ¥ĵݣΪмĴڣԽҶͮش˵ݣûЩС磬˵Ұֵ⻹⡣
Ҷ̲ͮסʵӦְɣ
ЦŻشΪʲô
Сɵϣ֪㸸ڼңôҹȥԷأ
΢΢һЦҶͮĿﲨһɴҲһ
ˡ˵գЦ
ŵһЦЩھεҶͮʵûйֹ硣
Ҷͮһ¶һЦ̣ҡҡͷûУֻҪҺþˡ
ͷڼңѼҵùݵΪòʱƼĸװҶܸͮдҲûжĸ׳ԭ
߳ݹ˸䣬ҶͮͳԿ׿Ŷ䲽뷿ţӭͼһ΢ɳһ߿ŵӣһ߳ϵ̡ǽ䣬ҶǿЦǺк䣬ɩӻڳæ
Ҷͮ˵ʱ˷䣬һİɫ Ȼ߽˳
ǿ磬æ˽Ϣˡ
ԣĲ裬΢Цŵµϵ˸˼ҡ Ҷǿиж⻰պñˣŭôǺûȢһСǰɣ
ӲõҶǿϽϵûе£еˡ
˫ӿһۣЦǿô浽µأŮ浽һҾͿˡ
ɷԵϷĻԼϲֺޣ͵͵Ľ˽һۣ߻˳
ҶǿãȻ֪˵ΪΧϵܣ˵ѹǹ˾ܵŮῴ㡣
ֵùϸҿ
㻹Ϊǿѿڵõ˶ģѵ浽ûѪش۲ʵ浲û˵ֻҶǿƬΪСһ׮
û⣬´ΰɣ ûա
䵭һЦԷˣʲô߳Ա˵
浶һɫ޵ĺڲϣ˵Ҷǿһߺȣֻðѻϻѹ£ϵܣǸϽȥԷɣ
극лʲô
βɻȻǴ齫ҶԼˡԷģ齫̨
ҶǿعͷЦѩҪϹ˵ҪЩ
ֶ˼˳˵˽ʵĻ
ͮͮȥƹӺƿƹҪ㽭ȼ
ҶǿףҶͮ˵һ䡣
æֹģôҵľƸͮͮȣȥ
˵ţϵΧȹϣȥ
ƺãȻһ齫ôùǰ
΢΢һЦ


 141 Ū
䣬ҾһлͮͮϰΡæĳɼŻôĽ׵ĻЩա
Ҷǿ浵úƱٱ˵⻹ҪлҲڵʱҼеһЩ¡
Ǹһһߺžƣһ͵ЦİɣҲİǣһڴϺúõչ˺ǡɷְ͸׵Ρ
Цô죬ĿвŰͽߵﲨ̲סڲýŲ᲻صĲһ¡
ʹĲѾƸ˳Ҷǿ֮ʵôˣƲζ
ȴû뵽Լǵġ
ڽԵҶͮ˿Ц浣ֿ˿䣬Ҳɣǲڸʲô
ǣȵ̫ˣеǺˡ
˼
ô㻹ǼҵľƲȰ
Ц˳
Ȼˣ⻹Ǹ볢浽Ĳˡ
չЦʹҪװµӣ˸Ҫôһ
ϲԾͶһ㡣
˵ţ浸˿㣬ҶǿʲôƵģȻָҶͮҲһ顣ҶǿûעӺѰľٶ
һ緹ڻЦнˣ浸ʰòûãΤ߾Լõʱ˫˫ĳǵļСҲڣһȣȻĽ鲻Խķһ˿κ죬ܿǾȥˡ
ܿ죬Ǿͷֺλÿʼ齫սҶͮڽ߿һ󣬴Ȥܻȥˡϴ꣬˺裬ֱΪϾҶǿߣЭԸˡ
ǰй֮׵ĳޣɱȴ˸Ҷǿ֮ܿܶ仹Ҫעǲ˵ĹǡýΪơĲɣȦһҲûҶǿȴǽӶĺΤƺûܵڳӰ죬зˮ׼
СʱϴƵĽӭĽӰѩ䣬ѩ㣬ãҲˣɡ
˵ţվ뿪齫̨
ѩ֪Լλûǽڶһڳû¶ϲ֮飬ðҪҰ ѩһƨɾ˽ԭλϣȻЦ
С
һԣ΢Ц
浵˱ѩ󣬷ûˮ󣬾˳ɫһϸ
˵գ뿪˿
ڳڿĹսλλҲڹսλԽö֮ĸȥ˼ʡɷϵĺۼʾСڿ״·ƬһһҵҡΣýѪڡʱɫĴߵ浺棬ñǵľסʮβ˫Բ˫塣

Եıһתǽ䣬СᴷҪˣ֡
Ҳţ˭ղŶҶˣҪڲɫ㶯֣ôԲԼ
·Ƕ԰۸ͦ˶ϣаЦ
ˣˣϽȥɣ
˿
ʲô𾢣עġ
һ˵һ߽ѪŵľＷƨɷ죬ӲͦͦصڹǵشϣĴָʳָסٵĲ֣еԵ屻ŪôΡ
佫ִ·̽˽ȥƷķͦ͵ԣͬʱظ٣еԵزϱŪ࣬鱻գСɵٸͻĴָʳָɫѸ߸١
浼ĵĴ۾鶯ǽߣ˵ҪᱻǷֵġ
Ŵ³Ū浵زһֻҰһʵԭ飬ѱŪøӱġĴɾһֱһּ֧˫飬һ֧Ҳˡ
ǽκ𣬷Ľ֣κ죬붯ˣȫֵظŪĵ
们¸ĴִָŽ㼷浱Ļ꣬ŪŶʼ̽ǸĵײָʼλĲݡĲ߳ܵ۴εɫİ档ѾǴֵĵľƼл˶ͷ㲼Ͻѹˮ۶ĥ롣
ءš
΢΢ضӣ۾üͷҧ촽зεβ䲻ϵؼ
Ҳܲˣͷ£ͳ˽ǵľϱºĻ޴СУһʼһһµ˱
̡̡
浿вϷҵ졣ͳ÷ľɫͷǹ⻬ϸĺ촽˳ʱĥţմҺͷžͷĴţžžͷĨһҺ۶еԵķȥ
áôֺô󡭡ҡ
׽סľƬʪӣӽͷһףԵغŪţĸѳ֮ɷѡŮͳͳԺ
һɾŪסĴʱʱҵëµĿ޵Ž䣬вϷڳҺԭɫͷŪظӹ
ţĲ軹ûð
Ҷǿ˽
һ浵ĶŵɤۣȴסԴ³溰ˮûҪȵȡ
Ŷ䣬ǵûһҶ
õġ
ҶǿȻ֪޵ڽĿ³ľƺʹܵ˺ܴĴ̼ͷӿٵһһ£˱Žۡ
ΣֿʼŪľ·ն񡢽ɵĻ֮£ļҲˣץסĸӲϵĦɵͷһڽľתš
̽סԲ飬ס٣ؽĵ״šม
浺Žľ﷢ĺ
浵˳žһ·µȻ޷ﾡ룬뵽ļޣͷµš˫ǻصϣڴȸָɦš
浰޵ӣСſͷڣסѵ첢áС³ͷ⣬ͷϹţִ׶žͷۿΰɫҺ塣ššҧͷ˫ڽĵϲͣظš
̬ʮӣܲסоСһǿҵĿдӽͷӵȫƺҲоˣ촽Խͷһ
侫ش󿪣ѾŨŨҺ浿УǿҵĿдŽ񾭣Բס˱Žľ࡭
࡭죬Һһβʣȥ
浱ָǵҺ˱űվһǡ
浽ĵİһ۴ˮͷһպС죬Ȼ˰ɣ
˵գͿٵϵ·


 142 лк
˵浳콿ϻĺ쳱ûŽһ˵ǰ齫̨ǰˣҶǿҲûлΪʲôղǽڳ𻰣֮йϵŮҲûвᵨΪڳ浽һԸ¡
Ҫǵû֪ׯо浻ͽҲˣ֪䲻ֹˣŮҲˣ֪һ뷨
ϲ裬ȻѩΤм䣬λǿѩ䡣
䣬˵ĸá
ѩ俴ǰ齫ƵƯѯ
һָۣ
ѩ䲻˼ľͰ˳ȥ
¼ҵΤһüЦغܣлˡ
Ȼ˸ҶҪơ
ǵúúáкһѡ
Ѱζسһۣ΢΢һЦҧֲص
һЦµʱҲٲҲҪ䡯һѡ
ΤĽ̶ʱ΢΢ߺߵһۣ˵ȴѩ件ϲؽеˡ
ԭǵ
ӦѩӦáк˲Ŷԡ
һЦ˳ȥ
ϷŪѩ䣬ѩȴΤöԸ̹ȻؽһЦʼ˰ɣȥҲлᡮкϼΡ
˵ллȥ˼ҪʵжУҿǽ˭ӮǮ˾һ٣˵Բ԰䡣
ԵҶǿȫû⵽Ůڵһ˵ںͽ顣
̿ЦһҶǿĪ˿˿ǣ˵Цʲô
ŹֵһЦһصûһҲǿԵġ뵽ŮԷСܡͿˮֱˡ
ŮȻĻ׷װĵһۡ
˵ʲôô˰
浾ׯһЩС˳ЦЦ̣ʵ
Ҳûʲôָ˭Ӯ˾һ١
Ҷǿһ߰Ū齫ƣһЦӽ͡

浰ѼСԵķŲ豭ĵϣеֵصʵϲȥδ
̩Ȼͻݵ䲻ò̾ϷĹղǷŵҡһͶׯˣ֪
䣬ôŰ
Լңʵ
óȥȥˣ㲻ǲ֪Ů˹ĸҿɲȥ
ЦǺǵص
ҲҪȥȻ÷򡢽ôºӡ󡣡
߰һۣ
橵ҲˡΤɻؿ˽䣬ʵ
ӹ׵뷨үòֺǡ
һУЦǰ
Ľ㣬ʶֻ֪ѣǱҵ˰ɣ
Τҡͷ
ǰ˾ϰࡣ
΢΢Цţ˫ۿ飬ǰйܡȻλ鲢޾֮ɫ·һжö֮ġ
ܾ׼ʲôְλ
ѩȻʵ
䣬⸱ʲôʱתˣôҲϸһУҪ͡
Ҷǿߴѩ˵ܾʱ̲סµ
ѩ˵Ǹ
ɷֱһ£Ц
ʵҲ࣬˵ûɣ
ӯӯЦŽ䡣
ô˵䣬ϸɲ򵱸ʱ©ˡ
ҶǿǺǵЦ
Ըܾ뵽Իİ֢һ̾ȴֲòЦŴӦ
ʱһֱڽõѩ俴ɫ죬ƺԸڴ϶ԣı仰ʵ䣬㻹û˵ǸСӰĸš
£չյҵүӰŵġ
ܣ㲻ͬѧôּӶһ
Τвһ˿ʣŮȻû˵ӱϿóҲǲ⡣
ҶǿһֵЦ⣬δ˹ⰲһһɣ
Ҷǿôһ˵ŮŰɵذĿڽϣ뿴ô͵ġһڷϵȻүҴͺ֮ˡ
˵ˣλ쵼֪ô¡ֻҶǿ֪ԣûȥ漰˼ҹ˾ܡ
ͼμأ
Ȼ׵ʵ
㽫Ϊܹ˾ճμЭ㡣Իľ˵˳
ôܵаŶΪδܾܺˡ
Τ˼ص
˿డܵԼҵĳ޸Ǻõû˵
ҶǿŶʼɵĿǡ
ǳһ˿˵ЦݣζصòãҲ̫⣬ϲ޸
˵ţһ˫ɫ͵͵齫Τѩشȡ
Τѩͬʱһ죬ȻֺܿιȥΤƳһۣǺ½ӷľٶڰߵ䣬㻹ȥָָСߣ㿴ֳˡ
ԭһ˸ɫҶǿ
ѩ˵мλãܽǱߣԵӦֵĸСΤǰԳ׵ĸ˽䣬ֳֻܱĬ
Τһææģϻ͵͵ڸѩ£뵽ڻһ˺浣üһ򭣬æµˣԼˡ㻹ǽĽӮ㡣
Ľ㣬㶼ˡ
˵ţ¶ӢЦݣӵķѩתΤ
ЦΤȴǡħ΢Цһ£е齫òˡҶǿֵĿһۣеЦصĽ㣬ʲôǺӮ̫࣬ᱻʹһٰɣ
浻֪ΤҲͽ乴ˣȴ֮϶ڵè塣
ƾִ¿ʼˣΤĵĵûг֣ȻⲻǽķŹǰҶǿˡΤϼңΨһСıߡ


 143 ɫ
ƾ׼ʱһҲɢŻؼȥл海Է飬߻˼Сɺû绰е㻳ǲǽˡѪƴʱˡ
ûѴźϣͷơţѩ绨ųЦݣһ˫Ŀ⿴Լ
춢ôֻˣ
˵ţ˽
һ㲻ϲ
ѩǹǵ˫ĵƳ˽һۣӯز
֪Ҳ˼
󣬴§һɳϣȻ׵ص㲻׼ؼң
ǰȥˣҽҹӭ
ѩתף촽һڣЦ
䵱Ȼ˵ģĿⲻϸϸѩĽϣ޻ӭҾϹŵɱ˵ģʱ򻹲ȥû
ǵ浽˵ѩҪϹųȴŻȥˡ
ѩᱧסļϣʲô⣬͵̨ڼҳԷ緹ͳȥˣ˵ϲԷڻ֪Ǹˡ
˵ɷʱԹҲѹĸŮһɷҲᰵԹޡ
丧ٺЦⲻҪ
ѩظţһۣ컹ȥȥɺļ᲻
һȥӦòᣬҪǰ֪ͨġͰĵĹǵĶɣ ɫĿѩḶ̌һֻľĦЦ
˽Ļѩ䵣ҲͲٷˣûмɫ͵ľԼӶ˰ɣȥ
е
˵ţץѩа׵İڴĿ¡
ѩְڽ֧ĸ߶˼£ﲨЦɫ㲻һأԷҿụ̂
˵գӯӯ˽Ļȥš
ãΪιС죬ιС졣
һ߹ȥæһߺЦ˵
һټ򵥵ڽ䶯ֶãȻͬЭ۵ؽˡɳϿ˰Сʱĵӣѩ䷢佥ԽԽʵԼҲ
䵽ѩϣ»ܷʹӵţпȥ˫ֱӸѩԵٸϡ
ȥ
ѩ˫ص󣬸ţп㰴Žɫּ֣£˳ͣǣȴûһ£Ūѩȵΰ꣬ʱָ⻬ж˵ĺͥ
֣ŪѩԲֹоֱ۸ţ󿪷֮ţţп˨۽⿪׿ڽϣֻнܴͼ顣
һֻȻں湤ţһ̽ѩǰĸݵأḧĲݴԵشһ󴥵ֵĸоȫѩ֫һѣѩԣסԼŤӣŤβǴеĵطòĵָ
ƫƫָȴѩķݵأҪϸеһ㡣ѩ˫ҪγˮۣŽ۾ǳЦ̲סСŮƵС죬˫۽סĲӣϷŪĿԼ
ھҵȼţѩſ죬ҧסĶĶоָܴ֮ŪԼоǵطëΪչӿİҺʪҧһĶˡ㻹ϷŪ˼ҵʲôʱ򡣡
ʹٶ̫ˣָмʪһֻûĽȻֱֱĲͷͦزѹҪϢĽ΢΢Ĳ̵弸̱
ѩصҰ·ˣȻŪġ
ʱ뵽һϸڡ
Ůͬһ㣬ٵĽ޼װڵϣȻ󼱲ɴĽ§һ𣬽ѩС죬ѩ䶡Сɵͷš
ĲӲľƽ̹Сϡ
ѩ̧һڽ䣬󻬵ġĻŽ䲪Ӳľ䱧˶ķΣǰһͦѩҲǰͦţֻꡱһѩһУľѩޡ졢˵Ļ
ѩ§Žļǰͦ壬һ§ѩ֫һֱѩķΣĻ壬ѩǽĴĻڱߣŽľСסľ˵ͷײšš
§ѩ䣬ѩҲǷ˫§ŽĲӣ˫Ȳڽ䣬ŽľڷŽĳԺƮ
ѩ޳˫Ƚڽ䣬ľѩĻѩĻڽŽľѷ顢޵ѩ䱧ڻУĻ߽Էŵϡ
վڴ߰ѩ˫ȼڼϣѹϣزĻҡΣѩĻĥţͷŻͷġůů⡣ѩ䱻ɵĿ룬죬󣬡ŶϹŶʹһ㡭
󡭡ˬšٿһ㡭
ѩĽ㣬΢Ťͦ뻨ů
ѩ履ŵԵŽ䣬еֵۻ嶥ŽزСӣҶĦŽ٣ѩ΢ĹӭϽĶýÿһ¶úʵ
ͦĳͣĽ뻨ڡšš
﷢˵Ľߣյķ̣ȥӽ߶ˡỬۻס¶Ŀ⣬ָʮ塣Сײ۵Сϣڽխó̡
มҡܲˡҪйˡ
ѩ¶޵ı飬۵˫ȿڼϣײڼİҺ˳žʪܵ½ʪݡ
ˡ
ѩ﷢˵ȣҡԲ̵Žĳ͡СڽҡڣĻߡ
ʱͣתĲӣѩϸıŽ䣬ѩ㷢㣬۰ϴࡣѩ˫ܵİĶ˱еĲ
šŶ
ѩ뿪أ򻨷ĸֳŪأָĸѩ壬ָ롢޵ѩŤָḧϧķŪšͷ󸧵٣ִССĻ١
ѩ䲻ϵͦγİ󣬡มϹ㡭ҪĥҡҡมȴѾѩʪĻͷĥʱѩ̲ס̧ͷûĽȥʱѩĻԶĽȥ
㡭ڿһ㡭Ŷ
ѩ䷢ǿҳĿ£̲ס鶯ʱĦŻˡ
˫ֱסı߳ĲϮȫûڿе˳УӦٶȸĳ
ҪҪ
ѩ俺ܵУҧŽĶ伱ٵĴѩһ£ȻӿذΧͷﵽ˸߳ƵǺˣʮֿܡȫסؾΣλеͦš
ˡˡ
˫ֽץס䣬̧Ť״εĽṮ̌ڽļϡ


 144 ̨ҹ
й֮ҸĸоѩĽϵ޵㣬ͷס΢΢ŵӣС죬ʱֻȴˣ뿪޵С壬ͦšսĵߵҳֻιСˡ
˭ˣûĵģôҲҴ绰ǲ»˾ɰˡ
շε˵ƮĶ䣬ȻתԹ
ôأ»ɰһ𰮡
ûпա
ֻշһҪˣڼңʲôʱ
һˡ
ǰ
俴һ۷ѩ䣬ţҺܿ͹
˵꣬Ͱѵ绰ˡ
ļҪȻˡ
ǺһЦŵ绰߽С
˭
ѩӽ˵Ŀ³˿϶ϵܡ
ʶģշ
ѵ绰ڴͷϣߣ΢Ц

ѩĿɫ䣬ϸЦݣҪ
䲻ÿɷЦЦ磬˵ͷ
һȥȣǡ
ѩһЦ
§סĻСٺаЦᣬһ
һ˶һݿѩȻǲҪˣ㿴ʱҲ磬ҪϴϽȥ
˴սĽĻֻþʹգòΪѩ룬ͷһǴƵϧؿǣðɣ
ѩ俴˽ĻͷտһЦ´˼ұ֤ôŪ
˵գһڣβ߳˷䡣
շĺܿ죬ѩҲϴĲһǰŸߣһű㵽ˡշһ˿ңСֵܡƵƵͷ̬ӭԼֺЦֺصǸ汩¶
Ϊ׼ġ
Ϸţʹӱ˶Ľ
㲻̸İ
ڽ¹շһǰߣһ
Ź֣һ᲻֪ҵСǸŮ
³ͷĹ⻬һڡ
ᣬҺġ
շɳϣֵذһǣصȻֺʵ첻Ů
ô˭Ƶţ΢ЦãҪˡ
˭Ӧˡ
շĿһۣ
ⲻǼعҪ˵İοƸ˶Ц
Ҳ֤ҵˣ㲻ҵ鰡
շ毺õڽϣСָʵ׳ؼһ
һֲ˳˶£ĸĦ˶Σ飬׼ô氡
ôȲˡŮѾͰ׵һߣǲ˼Ҳ绰㣬Ͳ׼ˡ
շޱȵԹ˵꣬Щ˵ҧļһڡ
ȻᣬС˶ôˡֻ֮һʼȨ
˶˵
շİ˽һۣƸԼһ湿˶ϸ֫һЦС͸ⲻǣҰԹй˿ʣ
˵ţ㿪ʼȥշϵ·
շһߺޱȵұɧŽ䣬һаѩСֹŽļ򣬲ƴɳýΡΡŭʵͦ塣
ǣշԭѴĵƽԽԽǶŭʵѾ䵽˽СŹշżŭ壬š
ͷ죬Žǽ޵ʺ۵ӣС졣ҡף񾱣ƺŪ㲻һ׷᲻һյҡڣܻӭĶֻǸĦѣǰֻͽͦŭʣ͵Ҳ͸ͦ
շһΡ̺ķۺѾӲһֻסշͦŭวһֻᰴڹշ¡ĻϣĦŹշ񻬡ѩ޳ķȸֻ΢Сݽߵڸڹշһ˵ķ϶ϣշ֬ѩ׵̹ڽǰɽ丧Ū档
аڹշ˵СҪúõĹֵأ
շ˿ʶѵʪ妵ĵشߺ˵ɣ
ðȫа㣬ֻסͦɫּѹСǸ
Ž黰շβԼϸ֫ĽҡţСҲ˽ľظš
շȻͳϷˣȴκνȷʵǳľˡ
շվýɳϣȲعڽĿ䣬һظŪľһߺָͷԼϵ⹵صعŪһܿأľ֣¶ɡ
۾ͦͦ壬Թշ캬ȥ
˵շҲôͷڽСͷȥɵŹշϸĿڽ񣬲һշͱϴӿյ޷ˡ
俴ŹշɧĵıЦʾշſڽߣȻߵ̼ô
շ䲻νĴ̼ʲôȼյȴеĿ
ɫ֪뷨һЦסߵ̨⡣
Ž貵ĶҹշɬֽĵطһۣȻٽʾ£˫ִ̨ϣԹԵİѺڰԵ쳣ξ
Ƚָ嵽շȡʪʪĻصسͼΣȻָմЩ֭Ȼվڹշ󣬽ǴִͷڹշĻϣض롣ŽĽ룬շ߸ߵذͷβţ΢鴤ӭӽĽ롣


 145 ¶սٸ
̨ҹ续ȴǴɫˡҹ紵Ϯշ˿˿㷢¶ҵḶ̌޹˼ɵ꣬Сšûޡ
ַסշǽͦεΣٵسѸٵزȥӽϻĿлŻﱻĥŪĸоùշȫҪнڵϡɽؼţշֻŴ˿ڣſϷ
󿪴صĳţڹշƨظţĻֳִľûףĹȽڽľܵذΧŽͷշȫ׷У̹ȻĿ֡
շסʼݺǶԷ飬˷ܵĽ佥ӿ͵ٶȣĴŹշϵƤ⣬žž
ҹ΢С
շȿ糺ɫڽִĳͣŽĶԼΪŵķʽ룬շֱҪˣ忴ôۣƺԽκεĴݲУԽĹǿ׳Ľ䣬շĳƺǿġ
շҵĽţеǰδеˬ䡭˼Ұˡޡ
շײţͷɢ鲨ǰǰػţ﷢˵Ľͬʱƴʶӡ
˵ļӴžžžײƴ׷ĿУÿνľزշխĻʱʵĸоһշһǿҵ˷ܸС
շȫȻڱĿеУľÿζݺݵعշշǹ⻬۵⣬ĲˣдĽӴ㴫͵ȫȵĿýӿܣΪҲµĹշΪ㼣Ϊ
շ޶˵ģʱܲ͵ĳ˵ÿÿܹסǼӲľֱĲͳ߳Ѿе泩԰ĿвϳԶ͹շĽϵһ˿ҡ
มͰҡø硭ϹҲˡš
շȫƮƮȻƼڿУշС죬ȴֻ΢š
˾ͿҪﵽʱʱ̨ĵͻȻˣշ͵һһļ͵ؼнˣص˳ˣ죬ȥ
ʱԵľŹշڽྻ̨棬˶ķɫηȥȻһȴһĵæµһ˵ķ϶۲Ÿ
俴ڵ̨߳һżڵһ»ٸ˯µٸ̨Ĵ˼ۣȻص֣ѵˡ
շǽţ˷ܣٵص߶Բ˫Σӿ̼ġСܡʹѸͷţͬʱշҲܱǿҴ̼ȾһƬ졣Ϊ˷ֹԼĽйֻýС졣
Źշ۹ǵҶ̲סȥһѣշһʱ̲סš
ʱöٸ˶ٺһЦͦ촽ѹڹշƬ΢΢ſĺɫӣϣסˡƬ㴽˸ķۼա۾䡢۾Ȼٴʮ˱鶯⣬ԿƵȥ˻ĺţ˱ԷĽҺ
շѩ׵۲Ĳ۵ڽϣϸϸҲӭ䶯ţһ㣬ѬýߵĶҲԽԽ죬ĳ£̷ˡ󡭡󡱷ǳ˷ܵ
Ϲ
Ҫˡշ˲áΣաʱûнˣٴοʼĽ
䷢ֶٸһ˫Ŀ˷ܵĹâڲϵɨǵλãڽ̨ŹˣҲˣٸʵġǿӰĴڰɣٸֻðɶ̨ߣŶŮĴоȻûеԼľٶ᲻ҲԷˡ
շֻȫһŴԼڵĴͦ¸һһӿеĽҲɾˣŶŶŶŶһ˿ţҲԽĳ嶯һδεĳշеٴӿ˳ʱؽ뽭ﰮҺ˵СŪʪһƬ
ҲˡҪˡ
շۻβһߣֻü׵һ飬ʹһһɼ͵شͷͷ˳ȥһβʣշСѨ
շСڼٵĴϢؽţһΣſϣڽ佡˶ľϡٸҲʱ˫ĵ뿪ˡ
䱧Ҹ̬߽ԡңշѹ׵ľǱԹôô󵨣˷ôʵĻ䵱ȻǴƱ˵϶ûУԷǸŮˣ㿴Ҳûϵ
˽ĻշŷŵһᣬȻֱܿٴԡһء
߹շڵǰմ칤ߣյѡŮʮϢˣ
ô˯𣿡
ǰɣأʱҲ˯𣿡
ǣϴ裬ͷδɣԾ졣
ŶæʲôˣôЩ첻ˡ
һղ𣿡
˭㣬ΪŮ˶ϲ㡣
ûңô֪ϲأɣ ҿǴСͨԡ˧ĵƷˡʹɣ
㻹治ţʵɣҾ͸üŮϹ
Ҳô˾ϲԼ
ҪҲУ㵱֤һҵٺ١С
һᣬżٸ߷Ϣ
㲻Ҳаɣ
ɻطǣֻиڶѡ
ַЩŮ˸㶼Щʲôϵ
˰ɣ
ˣǶǵ𣿡
Щɷġ
ǾͲöԲϹ
ʲôԵ𣬶ԲģҲҸˣҪҵҲԡ
ĲŶʮ𣿡
俴仰ʱ֪ԷǶģҲ֪ԷЩʲô
ǰ㵣ʵʵУкü˸Ҳ
ģѵϲ͵ġ
ƭѵ㲻ϲ׳ˡ
ǣֻǡ
̫ˣھúõİοɣ
ôο
ף飬ô󡢺ðס˱⡭
ǡҵֽץĴƨɡſˮСͷŷ۵ġٺһЦĴϺü֡
ԷȻûлػҲûߣּˡ
Ҵ˫ȡ׼ˮĵطа˴೤Ĵ󱦱С˵ˣ˼ҡ
Է˻ôôֳĶ𣿡
Ȼˣ벻ԡ
ʱջСĴǣϵδıĳԹ
ᣬҲ˵ˡ
Ǻãͺúõ˯ɣлٺúõذ㡣
ȻԷôһ֪ԷûȨһ£Ů˵ʵʱȴòһˡ


 146 Ů
գԻᣬСŮİڽߵȲ֪λԴûκ飬һ»ӭļ롣
촩һ׽ְҵȹտɫĴ޾ȹӯӯһյе£ŮزҲԵñͦԲڽȹһĻߣԳΰƽ̹СͷΣ޳ȣһ˫ɫĸ߸ЬĶֲʧľţ˶͸ŸׯĲͬε˶ǿġɱŲգ˾¾֪鷼ݺͷɡ
ԻĿɨһۻеľ΢΢Цˣʱͽɣͷˡ
԰գȥˣҪжϱԼǾֽ֧Ĺַ
ĿԻ΢΢͵ӰȥŻعͷ˵ǿ߼װᣬ̸ô
ΰֵڨڨЦܣ˵£Է˵Ҫ̸ȻͲǽͼ۸񡣡
üͷʵôҪѵ
ΤһЦǲҪ̫ݣ˵˼ˡ
ΰζһķ⣬ϵûе£̸ĺúõģ۸˵ˣһ˵ǽܵɫһ͸Ŀ˵ҪԸ̸ˣҵʱҲǺơܣǲʶ
ˣһ˫˫Ŀ䡣ɫԷŮ֪ʶ
ΰɻŽ䣬ɲԣôıϿţʶһ
һЦԲΰʵʲô֡
ΰŵǸû˵ƬҺҲûõ
һЦӣһ죬ɦɦţǸŮˣƯŮˡ
ʧЦ٩ΰ㲻ǱɫԵĶ˻ɣ
ЦɲӴɲܰѹ˾浱Ϸ
Ҷ֪浵Ĳ޶⣬ΰﵱȻҲףֻȷʵдȣæͶҳʧְ͸̧˵ɣ
ɺԹʱһ飬سʵ䣬λӡ
һ˵ҵĿת˽䣬رǼŮ͸˼϶˽˵ĹϵҪԩˣʾ֭룬Ҳ벻ʶŮǸġ
յҡҡͷȻΰ׷ʵԷͣΡ
ΰ۽ǣʮӰɣ
ʲôдŰĿ⻹Է䡣
Ŵ߳ΰ̾һЦŴ㣬ɲô˵˵֪˭㶼ʮüˡ
̲֮סǺһЦŴȻÿ뵽ΰôԼһ죬ŮӣǲǹҲ簡
ңңҵ˭ҲҵŴ㰡
ΰæ֣һ˵Ц⣬˵˵ʲôʱҼ
˵ˣͽ˵㣬ڻʳƵ궨λӡ
ΰЦ˵
ôţܻȥС죬潭еá
ܣҾȥȥҲ޷˵ʶѡʱһұţԺĽһҲ»˵ֲʲô磬ǣҲܳԿ
ΰЦ˵
ʵΰ˵ͳеǷݺ棬ҲԼȥһ۾ʹӽ鿴˴𰸣Ȼصȥ
ɺһ˳ϣԽ£ҪΪ䱣ݻģסһ£һۡ
̿Ц⣬鲻˼ͷһɰģ룺СʲôʱҪݵȥ浣ܲʤλá
ɣԷҪԼĻҪһ
ΰԸ˵
ʲôƹ涨һˣʲôưҪƵġ
߱
ʹˣǸŮںŴǹ˾˿˵ʵǹ˾ʡ߸ˡ
ΰЦŽ͡еףΪʲôõҵ񲿾˼һŮǰ衯ûƢ
ӣߵʲô˲ģѵǽܾǸСˡ
˵仰ǣѾѽ䵱Լˡ
ѹѹ΢ЦˣǷΪһۡҽ׼ʱ硣
˶٣ֵһʲô
˭Ҳû˵ˣǾɢᡣ
߳ңҸһһСλŮһλǷ̴桢޵Ŵһλͤͤǧĵ飬һλڰ칫ҡšϡλɫһر붼һ¡
ŴֱһߣһǶˮĴ۾Խ˵̣ʲôҲᣬҪúõĽңҲҵɽС㡣
֮ǰԻʹŮʶŴͳΣһڽеôܡ
ƺŴΪ̱ǲΪŴҲû⡣
Ͼ͸Ů£ҲϲɰС㡣Ŵһ˿΢ЦĿһ䣬û⣬ֻǽ㣬㲻ƽ޹ʵذһˡ
ĿעŽ䣬˵ǲģ
΢ЦûҲе
գ峺ˮۣȻЦҲ㣬Ҹϲ̡
Ϊʲô
ŴʵӦòԸСһ
Ϊһĸ׵ĸоСˣҿ˵Ǵġ
һЦƯ廳Შ
ĻʱŴĸԣظ˳㷢ϣԸĻѰ̵ĸҲԡ
һӾദͬĸŮҲеˡ˵ĸŮǲҪעһ³ϡ
ԴҪҲĸװɣ
Ͼֻˣ̲סһЦ
СѾͷ˵ʲôҿûôĶӡ
Ŵ˵죬СԴһ£ߵ
ҲʹҼ㣬ĸɶӣҲԿ
ԴɰС
ʲôĸɶӰ˵˭
ЦӯӯλվĿǣʵ
ԭ֪Ѿص˰칫Ŵæվ˵ûʲô
һԻİ칫Ҵ󿪣ȴˣתƻأһ
˵ȥ¡
˵֪Իνİ£ʵȥҽԺǰ飬ϸڸᵽ¡ӹεĻʵҹ
ʱûУҪҰݱ
ǰȫһϼӦе̬ȣ˿ͽκεϧصĺܺãŴȴһĿȻˡ
ͷŴԸ㣬ǹ˾ͺ˺øϤһ¡
飬ʲô׵ҲУμҲСǶûգֱҲԡ
ޱ̬صĵСԴţæȥɣһѧ


 147 Ļ
ΰѲˮڽ칫̨棬һĻУκĴϣֻ۽סĲӣ䣬ǸСӳøһƯʵ˵ûڴ⡣
˫ĸ˶ķ۱ЦͲ
ҾǴɫƵġһֻų¸ŵļϸ㱾Ǹɫǡ
ȻһЦĿһ˿ģ׵͸һ˵ĺΣǵЦʱһ˿⣬ϲ˼ɫ
ֿʼˣ˵ϲһϰʲôϣҲʺڵ顣ڳεԲѹԼȵһ£ЦŵҲѡʱɣ
Լ飬ĵص˭ĩҲ˼ҡ
˵˶ֻֿԲĴȣһֻԼһ󣬽ֻнȻŤŲΡΡΣǵԲۡ
ص˼£ˣҾʱȥܿ԰ɣ
˵ţҲóȹµɫ֡ǺɫûҲ֪޶ȵǶһߡ
˵㻰ˣȻ˼Ҿȥ
οһЦ󣬽Ż³۵Сµ
εЦЦĺ޵СһڣԲƨɣ֪ˣ
򡭡
һ۶뿪ŶͬʱҳѾӯվˡҵ§һǲ˵
СӲòҲɣѲǹģɱֲײǵǲʲô¡Ӧòɣŵһϰ࣬ʲôҲûôʹ
ν㣬ҲⰡһ᲻ǡ
¶һ޺Ŀɰ΢Ц
ɲ¼ٴη˵ץסԼĳ¡ȻͲɺ֪ˣ칫ҲˣȥӰ첻ˣɺҲҲס²ص飬´νʱǵҪţò
˼֪ˣ´βˡ
¿ɰСͷʮֿɰýֱҡͷ룬ֻǸСħŮ
ȻһЦܣȳȥˡ
˵ţһŤβ⡣ٹŵʱΪظ˽һǵĶȻһж鲻֪·ġ
һڣŵʲô
ӯӯߵߣŽеļڽǰָ֣ʵе㲻̫ףʹ㣬Ҳ˵̫Ҳ㡣
ͷ˹ȥûʲôݣͱɢ˵ջˣдŮ㣬򻨵ˮζ¸߹Ƣ
ûӦ鲻ɵŤͷһۣȴһŵģһϲɿظһĨҺ죬ˮζɣ
Ȼһѣһ죬ŵصŶ˵װ
˵գĿ⿴ļ
һԹ֮ɫĿﲨƵĵᣬ˼ˮأ͸˼˵
̧ͷһۣڨڨһЦܺ˰ɣ ҵĺá
ҲŲá
һ壬
ӣװûⲻҪ飬Ҫ˼˵̬ȡ£⣬ǸһŮ֪᲻ᡮմŭ
һתЦǰŮߵ飬ҽ֪֪ġ
һ㶣ţôôأԭϾͼμˣŮʮ˱ȴûüμϳѹѾͷŶ롣
֪
䵭ص
ˮĴ۾һЦûʲôҾǵĽ㲻֪һС˵©죬㲻ˡ
Ц㣬ûô
䵭һЦûаֲʲô˵¡
ĿĲЦƳ˽һۣνʲôϵ
ʲôϵ㿴Ĺϵ
˵ţ䰵Լô˱һˣ˵¡
˵գ𲻴Ӧ㿪ʼ
磬䡢ɺžһȥϵط緹ϰ巢ּ첻ִ˸СŮֶüŪۡ
橣ǸµĲƷҵͼɵôˡ
ڷɺѯ
һЩӦþͿɣʱͿԽװԱͼԤƹˣ¸ӦþͿ빫ڼ档
ɺŵĹâ
㣬ŹûþͿôĿˡ
һĽĿгɾ͸еĽ̡
ɺǫص⵱Ȼǽһ˵ĹͣƲԱĸѪ
ܿҲԶһ档
žҲ֧飬Ҳ϶ﵽ
ˮ峺ĿзһĹâȴʵأ
ȻҲġ
俴ڴĿ⣬΢΢Ц
УϡȻ֣˾ñŤ
첻ؿͺұô˵һ
ɺЦָĶͷһ£ͻţǼ⡣
齿ĵİһۣͽһȻǰž㣬˵ǲǡ
ȤĿǽö˰žһû뵽˽˿ɺֿ˿飬ЦҲ֪Ǽ£һ˲㷢ԡ
Ϊ߶İ˻ȥ
žýƻ
ɺҲЦӵļ°˵
緹Ů˵нš


 148 ʦĸ
ڹ˾ߵ࣬ݳʮӳ̵ĻʳƵʻȥĿĵͣóȻڷԱСĴװ껪ż䡣ոһ˾ͽſˡ
ֻһ츾һˮܽذһͷ˿ԺĿӯӯһˮ꣬͸̺ᴽ°ͣѩ׵ķ۾۱۽ź޹ǣ飬͹¡
һɫĽǰѳǰ֮䶥һ϶Եøͻ͸϶ֵ鹵Ͱɫֵ˿ߣ׳˫ź΢ӯӯһյСһ׻ɫĽխȹгԲ˶ķ¡Ρ
ȹ˫ȣԸ޳Ⱥͽ׽۵㣬ѩ׷۵ĴȣֺӤ۵ɫʮֺȵɫĸ߸ЬЬ⣬Բˣ͸˫ˮĳ⵽׵ÿһʫߡ
ʱ츾ϲãҲĪĸһĺƣĿĲҲд̫˵ĸ顣
ϲǲΰ룬һҲΡ߾ԥġ¡ķеļʱ粨ӿֳǰ޵Ů˽ϣʶģΪʲôָյԼһȻֲΪʲôһ־϶ˣ㲻ͬͬյġ֪ϻʹΰйĳһЩ
Ů˶˵һҲİ෴Ǽ£ֻһԸġ¡ԽΰᵽԷʱŻ벻ԼʶôһŮˡ
ǵôϰѧڵһϣʱĸû£ҲǸúѧܸԱɸյϲϽΪϵＴٰȥʦҸԱɸѯ
ϣ˰Ҳ˿ţҪȥʱȴԱɸյϣҲ𾴵ʦĸķǽ߹꣬ʮͷȸԱС꣬Ǹۡ
ˣѧĽԱãȢ˸ôƯšΪȽϳȥԸҲġʱͳУûвҪʦĸ˼
ֻʦĸǺȶ˾ƣȻ޺죬ε͸ĺƻ޵Ľģ⡣æ߹ȥʦĸĽð͹£ޱȵջ޹ˡܵʦĸϳħģô⻬ۣġȣٵʱŮ;мһ
æ񣬴ʦĸϵİҳԿ״򿪷ţŰŪɳϡʦĸҵͷƽʱһ˵ħԭƯʮѹȸУžҵʹʱŨǵıǽȻĿת壬ȻеԼӵǰڲͣ͡
һΣϵŮ˱ഺòŮ˵Ŀ⣬ĳ񾭡֪¿ˮĵĴ͵ߵĸӵʦĸɳſĴ濴ʵĿƵ˿εĵطԼغģӰԭڿϵĻơ
ڰᶯʦĸϵʱѾﳶңɳϵԸջĶ۶¶ӳϸĴȺȳƣСƽ͵ĺСɷˡ
ˮϹҪˮ
ʦĸ૵еĽ䣬ȻһѣԼ޳ܣȻϽ߽˱ˮ
΢ʦĸŽϺιˮ·ĸдʦĸӯеԣʦĸԾӸ£͸ĵƼǼѩ׷ۡԲ˶鷿ѩ׵˫鼷һֽܵ鹵
˱ǵ֬ζȫѪҺܣҲΪƾѪҺʦĸЩȵԵʣһ˫ֿʼϵ£ʱ¶һƬѩףӳŰɫ˿أκһ˿˶̲סѪţѪġ
ϹҪ㱧ң
ʦĸǰҵʦˣʦĸεεĽԴѣ
䲻ԼʦĸЩˣҡҡλεվһסĲӣ˽ĻãȻһƬʶһ§סʦĸӯӯһյСʦĸѩ׷ؼǰһĵ㣬͸ıǿʦĸСǳŨҵľҲŨţѪҺ̲סͷʦĸĽͣϡ
ʦĸ˿ҲûʶϹϣԾĸĽԼĻＷͬʱͦ飬ͽĸЩʶķӵ
죬ӶʦĸϵؿϣúЩѣҪƿʦĸϣȴ˫ðʦĸϱؿϡůůģĴǽָԾĽ˽ʦĸǰĴƬ͸ָӿ˳ͬʱǰҲĽӲű˿Ĺβģͺèץţе﷢ȴޱȵ⡣
ʦĸ˫ֱס˽Ĳӣ촽ʶӡ˽գС˵ĶڽƤĴתʦĸϺţӣһ촽˹ȥ
ʦĸϵĶסͷʱǿҵĴ̼ͬƵڽԺը죬岻ɾҵĲʦĸһߴ˱ŽͷһԼ⻬ţʵ壬ƽ̹С̵ͦΣԲʵĴȣÿһʦĸϵͻһ£еͻһ֡
ģʦĸϲָֻİĳ⿪Լ¿ۣŵѳýֱܹӸļϡ


 149 
Ϲȥϡ
ʦĸһ߸ŽʵţһĶ߶šٳ嶯Ľֵܵס˵ջ͵ʦĸϱ߽ʦķ䡣
ʦĸһڴϣʦĸצƵĽıס˽䣬ͬʱ岻ͣڽĦţ޲ò𻨶Ƶġ
ڽҲ޷ִ̼Ҫͦʱ򣬲俴ͷʦɸպʦĸϵĽգʦɸЦĿԼʱ糱ˮڽȴֻˡ
ͷһµʦĸϼѾһ˿ңõ御չǰһŤšʦĸ΢۾߸ߵͦţƺڴŽİ촽ţͣķصĴϢѾ׵û
ڽ岻ʱʦĸѾְѹĽϣڵȫȻ˵Ŀ˳ʵšϹ졭˼Ҫ
ʦĸѩ׵ļ𵭵޺죬ҪγˮҲůůڣ΢Ľëһ˫ˮƿأС΢΢ſְֵ俴٣ߵľѬɢ飬ǳĵ㣬䲻ʧңԱ𾴵ӳԺ֤˶°ĶŮԵջ
Խסʦĸ촽ͷʦĸС죬ϸഥʦĸϲԾرŽǣڳҺͽĿˮϣ˵ʦĸϵСҺôıͷʦĸֱͦıĥţıϢϢз" " Ūʤѩ鷿ϸ۵ļͷò
Ұؿʦĸϵ촽۾ǼǵŮ㣬ʦĸϵۺ죬һɹ͵Ȳܡ
˫ָǲʵϸţʱýָͷȥŪĺѰСӣңԽԽ뿪ʦĸϵС죬Ⱥա䡢һֱȥ˷۾˫硢ؼʦĸǶԷ۵˫顣
ʱһֻ֧ķ۾һ֧ŽĶһ飬ʦĸϵ鷿ʵû˵ѩףҷʶ´ȼֱͦǶ˵СӣңǵԲּͦڷͷŮ鷿δʦĸѽ
ʦĸϱǵýͣŤţ΢΢زСﲻͣأšߡĲϵš
˳ʦĸϵڿ㣬쵽ʦĸ𷼲ݵأָʦĸĴһ꣬˯ʦĸϵӣС콿š
һճİҺҲʦĸϵ
ʦĸ沿鼫使ұޣԸС첻޽Уߵ߳СȻͷıŮһΪɷ򣬡Ϲ
ϹĺܺãŪԼҪڻˣֿǰδеģԼ˫ħĴýÿһһС
Ŀ£ǸͨӲĳǹѱܵ𿾵óȷǳ伱ɴֻѿˣҪǸԱߵķ㣬ȴûĻˣߵ
һסʦĸ˫ۣץס˫֣תѹˡһ£ôִغʦĸ۵԰⣬Уһλá
Я͵˲񣬳ֱ룬ֱȫ뵽ů˵ʦĸڣһޱͬʱӿֳûСͣٶãͿʼ˻ʽĳ˶
Ŷ
ʦĸĽһ˼֣ʼڽĶɣĪⲻϹɵܿľʹӲڵĶõоԲϹ˭͸·ķ϶˽Ŀ
ֻͬʱĿȴʵķӦô
Ҫô죿ôʱͣԼԺҪϹ߳ܵĸоĴݻʦĸһӵĳɣûһ˿˿Ҫͷ
񴭣ת ԼһǵĽҲɵýޡκ졣ǲӿУԽԽԽԽˣֻڣü壬ӣ΢ŵؽһࡢʹ泩˽̬
ʦĸȵ䶯ųһ˿ҵѩµӭκתлǧ˳غߡԾ޸ǳƽ߹Ůʱ˷ŵұģȫеĸо񾭣̼泩
Ͻ޵طǸȫʵխľ޴ԽԽĻڣһʶ֮ԽԽʪ妻һǿĲ롢Уűɷѧÿһ½롢˳һӦšţŮнʣһɬ
˶̵ĻԲͷȻʦĸǺŵĽۻӹڣͷ˵۸պõִʥʦĸĻоϣһߴĽ䣬ʦĸϾסǿҵĴ̼һ󼱴ٵĽ񴭡

ʦĸϽһ˫˳ѩȽסһԶؾҵľΡ鴤ʦĸߺ˲ʱò԰ѩ񴭵ӣС췢һѪšļٰĽ䡣
޴ޱȵľٴδʦĸǽСĻʱһް꽿䣬ʦĸխСӹڽסǹ˶ĻԲͷҪһ
ǱʦĸϵӹڽסľҲһһֶŨĹ̵İɫֱ߹ʥࡢ崿ʦĸϵӹʦĸͦѩƽС뽭ШţȫĶһޱȵĽŸ֮߳С
ɫʦĸڽǹ̵Һ̼£һƬѣ˼άһհףʺ˵ӣһת䣬лŮļ۷塣
һ˵Ľ䣬·ʼ͵ԹƺʱûںޡھΡա¡ũ±Աʦĸ֪ˣԼʲôĺ
Ծ濪˫ţϵס۾ͣڻζУѧǿ顯ҲøԴֻİڲ
ֱ뿪һӺȻһƬհףͷԼʹһǻղԼֱֱ֣㣬ȴ˼෴ı֣һβһ˵УԼ˼ѵԼǸŮӣ


 150 
ڴϺһᣬھƾĻѧģҲΪԼѵĽڡĻղŷ£ϲ߲֣Ҫε˺̶ܴԼҲ޽ѧôͲƿȻͬʱͷԵһֲڻζŽδйԸ
˵亦µˡֳеĽϸңʱпܻҶ裬ǳǳĺڡصἸһҹû˯ֱڶ죬ԱȴûᵽйκΣһ
ΪԼڡĺãʦĸû⡣Ժ󣬽ҲҵԱˡɸȻе֣ȴδԼĺѧʦĸˡ
Ĳٳ֣һʼҲϴģҲԽְֺ޵ѧԼȻ޷ѽԼԺ׳ȥ
ǿҵθк͸Уʹȫȫİ˼ڹϣǿԼȥ£Ϊˣнĳɾ͡
ÿɷڲݲ»ǳʱֻ鲻Խһû䡣Щһֱûǽ׳Ӱΰ̸˾ܵǽʱϷĲһ֪ôĵϣԼضĽ䡣סеļ׷ΰйؽб˽Ǳ˽䣬ϷĴϲ˼ľ˵Ҫ뽭Ҫ
ԾԾϲصбɷ򷶳ɸտȻͼ˵̸һ⡣ʱѾû˼ǰУҲⶼɷġܡƻҪġ㡯뷨
һĩ뽭Ҫ˵ЩʲôҪôԼȻͷɸճʱһԼỹţһõ϶Ĵ𸴺°ؼϴ¹·һ顣
ѡһƽİװ֪̬ôģԼ̫ı¶˼ýǸŮˣӶý俴Լ
ľĵص㣬ʱʱĿеľŮʽֱ鼴ֽǡκһҪ̸ʱй֮޲ۿŻʮӾҪ˵ˣϼҪó绰ͨΰǵõĽƬϵĺ롣
һ̣ǰ֮ǰԩԵóŶˣʱûӢŵµĺۼȻɡ˫Ŀ䷺˵ɣһۣͻʧСʵĴ꣬ϵСӣҲɵһǣֻصһҹԵµĸо
ѹеĻңԼֵܱ¡¶һϲɫô겻Ͳʶˡ
ǲȴ
ܿʦĸϵĿ⣬űһ䣬ǣ
һǰһԨϿȡ
ΪȺ;ȵɫŴӱͽʣȨԼϹŵЦݣ˵
ŸֲᶾޡɶҲ֪ķԱСŹֵɫȤĻûһЦ˳ûףһġͨͨĿ˶ţЩϻ̳ϿֵʦĸжλԶĵط
һ죬ʹԱС㣬ȥԸȥϲˡ
ԱСţϲûذ˽һۣ߳ôԶһ㰡
ߵӣֵ⣬Ǻ˵
ǵģʦĸ
սʱ·ȫû˹Ч־͹ʼϲ˻ϣһɹ¡ʦĸ
ӽʦĸ֣ϽһĵĪðһ˿ɵĳ嶯һ˵졣ΣЩص㶼ҵˣԲýʦĸ
ôأ㱾ʦĸ
滺һ飬΢ϷУҾͲʦĸ
˵գ͵͵˽һۣԼ㺡
СŮ˰ýһתһ룬ѵʦĸ֪ϵ£ΪʲôƫƫҪҡ֪ûҪҵȫڤڤעϵĽ
Ӧò֪ɣԼ̫ˣֻǸɺϣʦĸҲǴǲŵ֪ҵġԣҲţɲŶԡԾûĽ䣬ƽеļװȻ̧ͷ­΢Цſʦĸϣҽʲôá
Ŀɫһתһ룬µ˽뷨¶ǵǳǳһЦ㡣
ŽһЦղôƵġѲɼûұ̫ˡ
ڻʦĸǷķԼ˯֮ǰˮ©ıʶˣҲϡɵЦôأֻ̫Ȼˡ
Цеؿϵֵ㣬ҷ̫šݵ̫ˡ
֪۾˵ϹκȴûޣѵҪֱԲָıӣ˵ѣԲҵ²ʱôͱô곾£ҪƽԼϣԼʤԷﵽԼôСԩҵЧ
һ㣬ϷĴãؿб򻨰޵ĺ촽ôˡ
䷢ûʦĸԽĳ콿ˣԸģһ˵ջ󡣼䷢ӣĿﲨȻһЦ˵ѽ㲻ǹҰɣ
ȻֱǶԼ˵òĺԸǺӽĿĻ
ʦĸϵ̬н̲סҪ¿ڿˮϽεĶϷԱϵĲˮһڣŵȻǣݴʡ
˶٣ֵ룬ûһáȻ˵㣬ʵ


 151 
ƭŮӵĹ϶ڲŷǱȵꡣ
ϿһЦЦǻ֦չʦĸǹЦģȻĿеʦĸǸׯͻݣǰĻʦĸҲͬϲ
㣬˵ĶǷԷθġ
ֻһ뵽ʦĸǷͺܲΪ۵Ů˳Ϊҵ᲻ϧĳԼ壬ʦĸı仯;ǡǡ⵽һʡֱѵĸоһ룬־ôΪЦʲôأʸ
ͻȻƼЩɥϲЩ֣ûԼ˵ˡ֪˽ʱ˿̵˼Ҳ֡ϲǽˣһжǲиŬĽҲǽ䡮ģ̬¶Ҳֻǽʸܵġ
ơ£һȺۼķԱСǵ˫ȣ룬ǰλԱСһ߰Ѳ˷ϣһ߱ϲ
ϸúƵķСһСѽ£Դ뽭ġΡ档صۻĲͽڰĴϣкŽ˵䣬һһİɣ
˵ţ˵м
ҲĶȥӣлл㣬Ҳԡ
Ҳ˿
ϽζسŽй룬Ǳ飬ĸʲôɽ亣ζ㣬ǲǸ̸̸°ɣ
乫˽ûǽĿġ
²ǼûͲܺú𣿡
ϽĿľͲҪͽ̸µģʵһͬΰļ롣
û⣬㣬һֱй𣿡
ԼԴӴͼûʦĸϣҲЩô˵Ҳһҹޡ
ǰɣֻǰڵĹ˾ʡٳǴһӡ
ϹŵЦݣЩ˷ڽ˵عЩӾҪȥ𣿡
һ߳һ̧ͷʦĸḶ̌׷ʵǰ
˵գֹͣ˶ЦЩʧɫ۾һϲɫ
ǷʦأҲȥٳ𣿡
̲ס˷ɸպͷ鸸ŮľʱʦĸϵĹŴţСˣҲˡ
ϷѧУҲڸСѧһ꼶
˽Ļʱ͵ߵʳ£΢Цŵô˵һٳǹ
ʵǰÿĩߣԼгܷ㣬Сʱ͵ˡ
˵Ц̡
ҲϿŮ˵ţûʦĸ˴ߣǾҲͬա
ϵһη˼ҲһŮԵ˵ʱˣǸ˳ѿҲûá
Ц̵ʵأҵûЩͷĹ͵ܾˣǽĽҪҷǵһ治žʶǸ䡣
֮ڨڨһЦɲҫ£ȻǸʵڣô˵Ҳǿϵȥġã
Ϊ˵ǫõĻЦֲвƱ˵أûǸôᵱأͱǫˣֲˡ
˵գ϶ʱԼĻӰ˼΢죬͵͵˽һۣ֪ôġ
ؿʦĸϤֳɵְţʦĸ֪£ָҺͷɸյʦϵӦʦϵô˵ˡأʦĸǲ֪ģȴԼѯɡ
䷢ԴӼʦĸԼȻԥȫƽ󵨡ϡʦĸ·ʣʱʱ̿̾Լ޷ǰ̧ͷˡ־ӡʦĸħ
еܲסͽƵĿˣϽһĨۺ죬ûİһۣԴɬĵͷҪද˾жදˣ˴һü۽ǼŵĴ⣡
Ȼû֮ǰ䲻а׳أ˼ؿһƱ㣬Ǻһڰɣ
信죬ʧϣӯӯһЦŵĶƱ뽭һ£һߺźһ߾øЩ黳
ܿ죬ξǴƵķԵøӵķˣǡ
ŽžƿԼƵ˫֣ͻȻ뵽һ˵ȽϹĵ⣬ǾǽûŮѡ΢΢һЦ䣬ڵŮѻǸͬͬѧ𣿡
ǣͷˡ
תΪԼһЦŴڵŮʶ𣿡
㷢µصʶģǹ˾ͬ£лҽܸʶ
˵ţͻȻæĵɫһڣƲףٿȥвˡŶ˳ô
еñȡ
ʦĸ죬һѻ⳶ʦĸϡ ŶһŮôܺأ
ϻָ˳ɫЦӯӯ˵Ȼѿʼ̤µġ塯ҿ㣬һҲϣҪǻû飬ҿ϶ᡭ
˵סĳȡ
ģϲĵ۾˸ڴɣȴ䲻˵ȥˣһô
ޥĵЩµ˵ʲôϣӽ˵
䲻Ųæ¿еʳһ΢Цɫ׷㡣
ȻˣϻǽסһȻǿסеļװ̩Ȼ˵˵ЦˣҶˡ
ô˵仹ܴʦĸϵĿпóĸˣָбͬһŮӦϲãмһر档о仰˵߲Ǿ룬䲻վһ˭ῴóҴܶడ


 152 
̧ɰ۵֣ĸ̺֬ϲ̵Ž䣬ôãƭҡ
ƭ˭Ҳƭ㰡
ֿĿϣϷĴϲȴְǧĵһۣζسûƭҡ
ûУ
붼û룬ֱڷϣȴֹ˼䣬һҹ²ƭɣ
ûʲôҰ
ϾҪչġжϧȴ֪ԼѾһ˽ġ塯󵽵˭ʤأ
һ£ܶ𣬷ʵһʲôҪġ
Ϊ֮们ͷüһҪ֪Ҫ𣿡
װģһ£һص㣬Ҿ̫ˣֺʲôϵأҲ벻мйصġ
˼˵ĹϵͨͨҲûõĽ
СŮ̺콿۵С죬ŭЩԲҵأ˵ǵ𣿡
ʦĸһģƽ˼ֶ˵̬رǰǶԷģɷǺÿ
ڼԿ϶ʦĸӦ֪һҹѹϸɡ¡ˣûȷҲǲ³ɽе벻ףʦĸôǸ˾Լأǵõʱ˫ǱԼסˣ뿪ʱûת
ʦĸ׼ô죬װɵȥüͷôǵˡ
˴ӿʼڶǱ߳Աĵģ⻰󣬾ͷ˿ӣͽŮĲϵ֬ȻŷڲһߣͻȻɫһ߳ûУһ¡ʱܵǼ⣬ϾңȻͰҷ˽ȥ£ò˵˰ɣ
˾ӨĶ쵰ߺýΡ
ɫ䣬ֵ̿ʵ㡢㶼֪ˡ
ǽʼϲأû뵽ʦĸϻʣһҪģ
ڱֳӦеĺ£¶ʤϲɫԾǽĿҪ˲֪ǼĪΪ
㣬֪ҶԲ㡣绹ͬȻѡľ
ͻȻ̧ͷصϱĻ˵ȻʧɫղŻԾǸˣôȻ֮˼ɵ˵Ļѵô϶Ҳô϶ʱˣ㡢㡭ɶ񡭡
ԭ侲һ룬ϽΣʦĸ̬ȲӦġҼƵ߶߶ص㣬ҲҪ˵ˣôһʱںڣԼ޲磬Ȼô治¡
ɺʱ־ǰεҲֵõ¡ĻĿһϲ֮ɫʶϲɫڲӦóϣһҪ˵ģȻΪԼˣǸղʱôϴأ
ΪԼ⣬ڵصҺ£ʦĸ㲻ԭҡ
ֿжĵص㣬ҶԲ㣬ֻҪõģϵɽ͹ҪôС
棡
ֻ˵ԭԼȴûô϶ԼԭģĿһתǧȷ㣬Щʲô
еЦӹصţҲԸ⡣
Ҳǵ֣ڳһڡص⣬ұ֤ôô㡣
˰٣˵ʱͷȴ¡
ôһ˵в˼򲻼˼ؾ͵ȰҰĦ
Ħֻ˼ҰҰĦġʦĸˣѧͺúТһذɣ㣬ȥǱ߰ɣſɳϣұ֤úõķ㡣
ָŰһǵɳ΢΢һκվһ䣬ߵɳѵ߸ЬȻſڿɳϣ˽䡣
ааһЦվɳߣʮָߵ磬Žϼӿ졣
㣬ɵ㡣
ЩӲʦĸ˵ͬʱ˫ƺһûʦĸϵ磬֣ص˼Σ𽥼Ӵ
˫ڶӴ˫ַħϵӷ̣˷ܸдɬУֻþסԼŵ۲ϳԼԼĽš
һᣬϵļ΢ʹᵽ̹ͳĸоһֲֻˬоļһֱԣɢȫȥӣϾᵽǰδ̹岻ɣ͹ؽڽͶɳڵ״̬Ҳָƽ
š
ʦĸͷһı˫Ҳˡ
һ泩ƺУ˫ıڷȣƺһŻ濪ʼȼգڵĵµĿյҲ
ֱͣһϵĶϲ΢һ㡣ʱ۲ŷ䲻֪ʲôʱѾɳΪĦź󱳡еϺҲϾȥЩ˿ٴαۣĵŽ̸мԵİĦ
һõּĦϰһĵһȥ׻ɫĽխȹСЩƮƮȻ֮ʣȻоһʱͷԷȵЩãϲʶԼֻһɫ˿ڿ㣬ڿǰ͸ģֱֽ佫ȹ£ǿԽΰ忴͸ޣ
ϺܿһǾǼװȻ֪һԼʱֹ˽޷ﵽڴĽһ֪Ƿ˵ǰ㣬Լɶ


 153 
ز˶ûгֹԼӵΪؿ˫ϣ˫ְסԲʵ⣬šʦĸϵ﷢ڹǽҪЧ
伸Կ϶ʦĸԼĿ¾ΣڡȻôᵽ⵱ڣʦĸȻʾ
˫ֿʼβ֫ϵһʱ֪ӦԡָʦĸĴȸβ߽㴦ǰ͸˿ǰظĦʦĸ𪡢⻬Ĵȡ
ϵĶʱһٲͣ䣬ܾܿͻᵽﲻʰĵزȻͷһٸͣҲҪʧ֮ۡ
ӻʱ׻ɫĽխȹſ˫ƣסϵȣһϸ弡˳ļ⣬һ߼ѹϵѨλ񾭣ӴȣϥǣһֱСȣȻĽףתĽţָĽơһ泩ʱ˫ַſĽţԭ·ذĦһֱĴȡ
֮ƸסƨɣǱ˿Сڿ㣬ץϸ۱⡣˵ǰĶڰĦĻôڽĶǰΪƨûʲôѨλģε꣬ӦúͰĦû̫ϵ
˿̵ѾʶЩˣоһͽÿĻڷһ˿˿Щоͨȫ񾭴ĴԣбʵĿ
ʦĸڿֵĸоʱ͵͵̽ʦĸ⿪ֿۣȻٶȽ·£¶ͽڿ㡣ٴλصʦĸƨϾŪ߹β
һҲĻͻȻ˽Ϊ˸ߵĵطһٻҵǲᵨǰš
ϼ嶯ÿҪԣԽԽǿĴ̼ʹȼһȣڳİҺʪҺӿ˳ѪĻϡ
ʦĸֵĽħִӺסὫһһ㽫忿󷽣˽ǰѩ۵ĺ󱳽Ľǹͭɫʵؼϡ
鲻ԽطһĴûκ˼ϵԴѾܵĻռţڴŽиһεĽӴʦĸϵҸ£Ȼ֣ǰһ̽ӱ󻷱ס鷿ء
ʦĸһüͷܵŤӦһҲҡ
ָѩ׵ĶˣΧۺӲͷָͣ׻ԲȦʱϲذͷ忿˶ԷĻ
ʦĸ˵㣬¶ɫЦݣʳָĴָͷԼڿǱŵһĲλϵķϣͻλĦǺʪ˿ڿ㡣
˷ܵؽ鷿ͦøӸʣ׷ϵĿУͬʱ͵͵ǰԲΣ˵Ť·ҪԼη졣
ͷĶǳǳǣһս³һСɵĶϣĶǶͣ˫⻬Ķʱ˫ҲûţʼĽ⿪µŦۡ
촽Ķǣһֱѩ׵ĲӺ۵ļͷһ̡ǻȵ촽ء
Ŷ
ʦĸ鲻ԽͷһȫԸ񾭶ˡ˫־ڱ鷿ѾʧȥȫԵطһͻɿġ
ȻϵԤϣ촽ûȥ˫ֽ鷿ͣ·ļϡֺȻſ»Բβϡ
ڵͷͷز˽Ӵǻ鷿ʱȫһָҪƵģȫ˶鷿ıָͬ䣬ۺɫͷȻ¶˳
˿ϵѾȫһɻȵĸоռݣݲһ˿Υ˼һҲƲסƽ⣬һ¾˽ϡʧȥ˼ʦĸƽɳϡ
ȻͷƵʦĸϵǰסǷۺӣң˵Ĺʵһ˵ķ㴫̲סӾ˱ĶͬʱΪֱһֻ鷿ָŪͷ
ѽ
ʦĸţۺɫβϵҲͦʱ˫ҲļţоȻѾʧŨŨ

о⻬С½ʦĸϿذغşۣ̌Ŀٴϵĸʵ˫м俴ʱѾ˿Сڿء
ſҧסԸе˿СڿأһʦĸںŨܵĺڲݵرǰȻСڿ㻹Сڿ汻쳶һأϵĺڲݵȫ¶˳
оԼĺڲݵغȻ¶ڿУϻһÿ񾭶Ƶģܵؽ˫Լ塣ָСֹͣǰǲ뿹ܽ䣬ҲԸȥܡ
ڿصĽ䣬ĿɨϻǴںïʢĺڲݵأߵľ룬ʹرϳںڲݵõɫϿȡӳѪʪĻ꣬Ѿܸоǰ߳ɢĻ궯
䲢ôҪʦĸ̵ϴβͬĻҲҪֲϴδʦĸȫϧȻɿ죬ſʦĸϵСڿ㡣ɽĵʹСڿ˻ȥŻ󿪵Ļ»صСڿ¡


 154 
û׽˾ٵʱѾͷ˳ϵ»ȥ״ĿʱѾĽףſںסŵСֺͷͷ˱һһֺȥҧ
Ŷ
üͷݽҧסָ˽ƿһĪĿдĽֺѸϳȥһֱұ˿СڿڸŵĲλһ˲䣬ֻûڴӿɫ˿Сڿɲ·Ͱ͸Сڿ㣬ʪøͬ裬͹ĵطҲ˸ԣǴԺܵĺڲݵؼȫչڿС
ŽͷɽŲȥϵÿ񾭶׿
߰ͷĴڲʱϾͬҪƵؿԼָҧ÷ϣǷŤšְס֫Ŵһֱ˫Ƚ͹ǰϽŵûҪʱͷȴϵԽʪ壬ƽСϣһֱǶԸʵ鷿
ϲͣĲУ鷿¶ˣñӺ촽΢ٵĦأ鷿΢Բʵͦε壬δйţεĺɫڲţͷѼӲ쳣زһƴĻɽһʱ緢
ǰѾ԰ˡȴŸĦŪ鷿һұߵͷһָסߵͷҡΡܹݵһƻŮ˵һ̡֡
룬鷿Ըȫˣһ˿һ˿ãһ˿̰Ѿǿҵ޷ƵĵزԳѪͦͷŽͷҡ
Ҫ֮ʱͷȻ뿪鷿ԼٶȳϵСֻ˿ʵڿϡ˱׵һϴţ˫ſĴȱýġ
ִСڿӳµëͻʱϵĽ˲ֹͣˣȡ֮ǻҵĳ鶯Сڿ㣬Ǽԭα¶Ļꡣϱؽ߸̧ɳ˫ȼסԷԴ½촽뿪ʪ妵Ļһ㡣
ǲ˿ϵѿͷѿΧԲʱϳƵɳϿŤԶĸоһѸÿһɢȥһʹ࡯ĺУһɹ̵ҺӿɽŨܵķݵء
ǰϷ߳ϣһȥԼĶ̿㣬һ¶ʤЦݡֱӣſ˫۰ϴɳ𣬽ӵ뻳һ߳һ˵𾴵ʦĸѧķ㻹
⡣
طڽļϣޱ³֡
ظʦĸѩ󻬵еļЦʦĸѧ׼˸ķ㡣
һֻС֣аָḧʵţЦѧķ´ΣʦĸҪúõĳͷ㡣
˵գƵɳϡ
Ȼ彭˸ۣʦĸϿϣִֽķʪϪڣע£ʦĸߺ£ѧĴִĻڣڵ׻ʱʦĸϲ³һóʵȡ
΢ͣһ£ʦĸЩضޱȽĵ̲ססԲΣһ֮ʦĸߺӿٶȣ䣬ҲִķմҺϵС³ûʦĸϿҲ߳ѧóʵ¶ˡʵ̫ˡ졭ûôѧʦĸѧҲܿ伸˵һʦĸϵԲΣһָǰ壬ָоʵ̫ˡ
ʦĸѾһŮʿڽݺ۳ţٶԽԽ죬ķҲԽԽҵҡڣͷ㷢ҲŷţʱоӨĺĶͷ˦ĽҲһϸϸĺ顣
ѧ̫ˡı̫ˡҪˡʦĸϵĽĸ߳ˣĻ֭ӻӿʦĸҲѵ̱ڽϡȫѵ״̬£ʦĸ̵ᵽ˽ٴδױȵԸ䰮ʦĸϽ΢΢˵
Բ𣬽ûãôˣý΢ϢһᡣʦĸϢһɣûµġ
һֻֻһֻĸˬļӣǻļ
ӵ֮ʦĸϽָ˾˿ضԽ˵ѧ㻹Ҫúõĳͷ㡣
ʦĸĳͷȲͻѧɡ
˵ʱѾʦĸһѹ£ʦĸĵİһԣ˫ֱŽĺ󱳣һ˫޳ز˽䣬ڳһսơ
΢΢һЦͷסС죬ʦĸϹԹԵ࣬ͽͷһͬʱҲûţƨɿʼһһµͦʦĸϵҲͦǡôӭŽ䣬ϵһĬ
ѧáָоʵ̫ˡѧʦĸϲط
ѧʱʱ̵̿غζʵ̫ˡǽ㣬ʦĸ
˫ֿסһ鷿ţָͷ ٺЦҲŲҪ㡭㡭ʦĸŤŷΣصҾҪ˵ʦĸȻҡֹͣ鶯ʦĸϼ÷Ǻ켱ˣȣϣӭšŤţһŵõܵܡѧ˵СʦĸҪ
Դ֣ӲģС̫ˡŶŪ㡭Ƿ㡭Ūʦĸˡ
ʦĸҲ벻ˡʦĸʧţޱ޼ʵĿвӿЩܲˡ
׳̵ķϵڻ룬ҺµƤɳŪʪģʦĸϵȲŽšΣŽĳ̣Ŷú
ѧı󡭡ɵʦĸˡ̫ˡ
ʦĸڽţ̧ͷ㴽ס˽죬
˫ȽŽǷ۵İҡڲͣʹ÷ĸ룬䳩ޱȴˬʦĸϵĻС첻ͣ˱ͷʮ˷ܵȫ


 155 
ʦĸպϼƬμӭŽĳ鶯ѩźԲĸ첲סҲͣؽţѧš
มʦĸˡůʪⶴгţƨһһ͵ͦڻһһس壬еش̼£سԽԽԽԽĿʦĸϷɧŤҡŷΣŷĳѣ۵ܽۼջͿ˲֬ΣⰻȻƵ촽Ųͣ˿˽Ƶ
ѧʦĸˡ
áʦĸˡʦĸ۰׵ʥĸ壬ҲҵĻεţʮֵۣŶѧáʦĸѧҪӿٶŶ
Ѿ޷ƽϢͷ𣬡ѧ㾡ʦĸġɡʦĸɡ
ʦĸϵĽýЩܲˣסķΣѷһһµʪƵƵ壬ͷԿУҲŽģûһһ£ճҺ˳˵ĴžžĻһӼ̡̡ˮҲǴ˷ʦĸϵҲ߿ˡѧҪʦĸˡ
һ߳ţһߵͷŴɫޱߵĳ棬ִķʦĸεƬСм룬һһҺ÷ɽɢʦĸڳѪͨ죬Сؼ¶ķѳѪӲĥʹԽԽǣԽԽӲ״С
ҵСԩҡѧŪʦĸˡҿ첻ˡʦĸϵĽдýӵ˷ܣ䲻ɵüӿٶȣŽҳ̶
ѧҲˡҪˡͬʱҲоһ鰡̵¡ҵӹʦĸͻȻҵľһйʦĸҲͬʱﵽ˸߳䱧ʦĸֵĽԼϣ˫⻬İţŸ߳顣֮ʦĸƻعɳʪʪһƬղŲ繵Ľϣޱȵˬ죬йҸ۸С
ΰЦеʦĸѧ̺ⲻ
ʦĸĵ˵ͷصţҪ
ЦʦĸŶԡ
Сɫǣ㻵ˣ̣˼ҡ
ʦĸϼߺֵȴûһ˿ŭ⡣Ϊʦĸ̬ѾһߵŮ
ʦĸ㲻Ǻϲѧ̣ողҲĺѧʦĸˡ
ʦĸʮ㡢ĴƨɣѧղŵĿϷʵᡢ㡢㻹ˡġ
ʦĸԣߺıס۲ƵŤȴЦһǡʦĸϽǺ§䣬ٴǡ
֮ͻȻʲôվߵ·ˣ˾
˵ţӵϼ·˫ܽ˰ϴּ䡣
俴̲סһЦղû㼱ôڵˡ
˵ţҲӲ輸ϳ˺üֽѡͿ๦ߡСܣһ飬ջء֮УٺҵİɳϰĺۼŪɾ
ղֹ죬ֻԸ뱥״̬ڼϸոսһ˶ֻøм̶ڲǰӾٴοˡʱϵĲûȶȣĽ䲢޸еʡ
ʦĸϻ˰ӵʱ࣬ŻĴϴּ̻߳ʵĽʳһЦǶͶ̥
ȻԵĲ࣬ŮСʳûǱġ
ʦĸ˷ۣ¿ʳҸղιԲ㵱Ȼˡ
ʦĸϵʱĿݺݵİһۣ²
ô˵ȷʵϲɷ壬ڴֺԣֲͣˣֻǰӶ׻ˡģɵùеصô䣬ô԰ȥй
æ֣ˣҲУôȡ
ʦĸֻӣһ߸ЩóԣһЦ绨ĿŲ̫Ź۵ĳࡣأͻȻһ£һǣһǲһҪҡ
ԩĽеаûҵһۿʦĸʱԾĺ
ʦĸȻһЦҲװԻҵġ
ĺôҿǼʦĸ֪Լҵ㡣
һЦֵҿʦĸҲŶԡ
ʦĸЩɵؿۣĻΪóһۼʱ϶ϷĳɷݡĵغһۣוϹŶ˵ĺΣҺòãһǰˡ
ѧܺô޵ʦĸ
˵ţеĴʦĸѩ׻ĴȡʦĸǲҪѧˮ֮
ʦĸϼգĿ˵ҲûС
Լɫ֣һ̾ԭʦĸ밡
ѧǻỹһأʦĸĿﲨɫǣΪҲ֪ʲô
ĵ̾˿ĿﲨΣҪǰˣôԸ㡣
¿ӣ˲죬µص ʦĸƻģɱѧԵĹͷʣ
ʦĸһ죬ĵְһֻۣЦܲе⣬ߵСֺݺݵһ£ޣ˭Ҫ㣬ֲɮ
㽿ۡ޹ǵ壬ɢ㣬ЦҲɮû˲¹ȴǰ϶ʵ
һѣЦӲһֱǡС졯Ϻһ࣬˵ͷǲǱˡ
࣬ͲͷģҰ
ʦĸϱﲻסЦЦû֦ҲһĶͷ
ͷ֤һ²͵ˡ
ʦĸһ˫аװ꽿۵ַ壬ٺЦʦĸɫһȣôˡ
˵գ̲סŽĿץ˼£ÿǸõܵܣŪĶˣʱҲˡ´ΰɣ´νôŪ
ҲҪֻ棬û뵽ĵˣ˸֤ôõ£ֶΪأý㣬˵ģʱҪҵġ
թһЦ´Ҫ̳ͥ
䲻ЦʦĸϽ΢죬ĵһ֪ˣСɫǣ߰ɣȻȻҪ绰ˡ
ô޵ţôûؼңҲᵣİʦԲˡѧҲ鲻ԽģȨҾТİɣţȴʦĸǵļǮû̸
һѣһû̸һ챻⻹ô˵أ
ʦĸһЦ̸ˣ̸õǸۣù˾˹ȥǩԼ
Ŵˮγص䣬ǵɲ˷ˡ
֪֪֪֪İɣѧϵĺܡ
΢΢һЦʦĸԲ˶ƨЦˣ߰ɣ


 156 
ĿʦĸϼС뿪󣬽Լıۣһ߸ɺ绰һ߿ųμеķʻȥ
ʲôʦĸ
ǰҲû뵽˵ûϲ
ǺһЦųɺ˵šѡǸʦĸôôְŪصá
ɺֹ䣬˵ģ
ڻؼҵ·ϡ
Ŷ˾ƿҪСĵ㡣
˵ƣû¡
ˣ˯ˣȥҲϴ˯
ţҪҰһ
ˣݰݡ
绰ûãͽ˳ιԢ¥µĿյأӸʻλ԰õĳţֱԢȥֵıѯһ£㰴ߵĵݡ
Ϯ˵ԡʹð˳ͼһ۰ɫ˿Ķ˯۵ĳӳɵ˯۱ϸһŮ¶š
ɫ˿˯۵΢΢ԳһĨѩ׵أһ۾Ϳûд֣ΪѾǶ˵ˣ۰ɫĵرɴ˯ֻȸ֣عûڿ㣬ƬڲݵȹڵĻζ֣ǺܴһƬϸëش޳Բѩ׽۵ȳ¶棬¶ϸİСȣϵһ˫ɫСЬ
ˣһΪ㲻ˡɺߣֲҸ绰
˵ţϲְѽ˽ӹеİЦ׼õЬ
ԼҲⲻһ־ͣĸϹˡ
˶һѡ
Ů˵˭ôôá
θǧĵһۣĵ԰һ߽һС
Ҳʶġ
⿪µļŦۣɳʵ˸ơ
˭ѽǴѧͬѧ𣿡
ηźõ԰һʵĻܽС䵹˱ˮ
ǡ
˵ţӹӺһڡ
ǻ˭
Դߣ˼϶²ҿͷһҲǴһ
Ѳڲ輸ϣ§ųεСǺһЦˣͱˣ˵
СӶһ£ʦĸʦš
˵ǶƵ˿ϴζô
иֳ˷ϵӰɫŽ䣬ǰôɵ¡
ѩױ渧Ħһѡ
Ҳе찡ֱӸǲ͵ˣΪƫƫҪء
ҲὭתƵԼŰֵɫ֣ɵʵҲ֪
εȻͬѧʦĸȴٽӴǰҲûɫİʦĸҲˡ
ɽĻشȴˣǳһϵķѵûʹⲻ̫ɣ
üһཱུӣˣһˣôˡ
һԼţûڵŵɫظĦųλԲȣüμΣǱ˵ˣ̣㿴ǲҪץʱ䰡
˵ţѳεְڿһϡ
θſӰץ˼£ЦЦؿʵǲʲôҡ
治ɫЦʲô
˵գæͷȥסΣֺҲɣ˫ͣĽϸš
⿪˯۵ϵǶԸƵİ˫ӳ뽭ѩ׷壬ųεĺõ϶ţӣͷ޶Ŀĺ챦ʯɢ˵Ĺ󣬿ýĶѡ
һȦССʺΣڽļ£ԵĿ˵ͷİ𪹵УŨҵ㣬ԡ󵭵㣬
еȵ촽ӡԼ۵ϣηĽ鶯رסͷý価ԼҲΪ֮ıء˫ֲסųν׽۵ļ촽ͣͦ壬ȻסһͻʺͷϸƷ
ε壬ڽħ²Ťţһ˵Ľһ˫ָǲڽ뿪ؿڣϵϰѵˣ¶覵Ľ塣
Өѩۣ޹ǣԸе弡ϸ£ͦΣԲʵϸ⻬ޱȣϸСƽУȾ޳˫ȼ͹ĵĻ꣬Ũܵĺɭֺǵشģһµķ羰ϸ㷢ĵգ۰뿪գ˿¶˵΢Ц
伱ɴ·뱧˶϶ȥȴͣȵȡ
վǰͷ˵ķգֻӯӯĴ۾ŨҵǽһЦȻץסʾʮıٺһЦΪСҪվֱ壬Сͦǰ͡
֪ȴСƵĶᣬһĵˣ»֡棬ξ̧ײĺߺһ£С쿴ϵණ˭µģղſǸһʦĸϳԷġ
Խٵת˼ȦεС֣ڨڨһЦ㲻ϲȥϴɾˡ
ȱߣ㻹û˭ġ
ǣסġСܡԳһЦ·ֻҪһ˵ʵҪ̫Ƶġ
ɱˣȻ˾Ϳˡ
֪βô̲סһ󵨺æץСֵβһףһۣȻʹһ㾢һЦʵ˵ʦĸʲôʱϵġ
һЦָϳεݺݵһǣ˵˵ġ
˵գóһ̣ƿأӽԡҡ
ߣƭˣһ緹ʱԼҽһʱ뿪ҵƤ¡ο߶ˣȴǲϸʵҵϢʦĸµġ
󣬽ԡȴûټ׷ʡһŮ˲һϲһڱҪʱװɵŮˣضᱻᡣ


 157 
ڶ죬ڳμԹͣ͸ϻؼҳ˸һ·ȥ˾ϰࡣɫĳ£ɫֱͲ㣬ƤЬͳֳʣ ĿһӭȥŽ־Ҫ˵˵ʦĸĹ͵ŴҲһĿֻгڰ칫ϣЦ
Σֻðһĸǣϰʱ䲻׼̸˽£ʲô˰˵ȻϽ칫ҡ
ûãӵڵĵ绰ιڸ磬֪кָʾ
ĸҰҪϵָ̲Ŷԡ
ʲô𣿡
ǣҾûпա
а
齫
ᰡ㲻ǡ
õ϶Ĵ𰸣Ͼͽضã°ֱҼҡ
ιȵȣڸ磬ȸһ齫ģȻǮûͶѼˡ
ڽǵ齫һһ¿϶ܴҪһǧҪơ
ôǮ˹ˡʱڸ˵Կġ
ںǺЦ绰һͷˮ˰Ҳ벻Īĵ绰Ǻ˼ֻܰһߣϵĽ
ɺžͻԼȥ緹Ҳˡʶ콭λ͹ȥһ·ƵƵܵʿĽʼɵɫн˵ķҡֱϡ
Ǹʦĸˡ
ҧſӣԴɰԵĽʵ
֪Ƕ㲻龫С׷ˣһҲʮ˰ɣ
Ŷô
Ų׷Ž䡣
Щ
ûİһۡ
ʶʶλʦĸ
Ŵӯӯ΢ЦŲһԡ
˵ˣν㡣
鳯˸ҽЦν㣬ʦĸ˳ô
ͣ°Ͷб˽һۣصصѧʱвѧĽʦȡ˸ƯţҾͲ֪ˣ˵Ǹӳˡ
˵գЦŵļ͡
ν˵ǲġûǵƯ
Ŀﲨ˸ա
СѾͷôҲˡ
ŴԣϺһ֣˽һ
ⲻǸҸ
ˮĴ۾˵
㣬ʲôúߵģһӵ֬񼡾ʮڵٸҾͲ˵㲻Ǹʦĸ
ĿŽ֮⣬ȻЦǲǰ䡣
֪ûзǸŮ˿ϵĻɣȴ֪˼϶˾ʦĸϡʱе̨µСȱһ£ŵŴбԵǳΡǡ˵ζ϶Сйֺѻ˵ô
ǵȻҿҪʦĸҲͣһȣ϶μ׾
Ǻһ˵һƤЬˣѽƶĿȥĦţƤϸỬֱһ㱡Ҳĸо
ô˵Ϊˡ
ץסԴеĴ©콿Ц
˭Ҳûע⵽Ŵŷֲһ£Ҳע⵽ҲΪԽĻеõġŴĴֻɫŶǽģΪֻӡ
䷢ֳСƤϷݵĺܺãȫȻûаҺɫ
СӵĻڨڨһЦûе£Ƕ ȡ壬СҸ̰
˵ʱ׿Լ׷ܡɫżȥ
㣬ǲǶĻⰡ˵ҺڣǸ
Ŵߺ΢ŭգЦʵŴôСֻǿֱ飬Źⷢӡȴ֪˼Ҵ˿䡣
Ҳ֧㣬ҽҲûý
Ψ²ƵģַС
˶û˵ʲôҰΪЦͷǷȴΪŽֺڹ⻬СĶĿǱͷ硯뿴׻϶á
㣬ôˣǲ岻
ԭŴһŽ´Ĵ󵨣ҧͨ죬 ƺʲôʴ˳βйһʡ
㣬û°ɣ
Ҳй
˳εĻ̧ͷŴȴյϬɫ˸ͻأ̸е鲻ԣȶһµķ򣬷ԼĽǶ棬ξԲԲࡣ
䡮һ죬ЬҲϣȻŮ˷˾ͳˡԼһ䣬ŴǸȴְˡ⻰һڣĻǴ˵
û£Եˡ
Ŵɧź󣬸һȻ΢ЦӦص
һֱģϰֲǲ֪
Щɵʵֻ⻳ɲŴǷϰ塣
ǣȥϰ
߷߲ƽصҲܵͻȺɣ
ˣҺȵˡ
ŴСס
֪ôһµĽҲȰ˵Сӣ飬ˣ˵ϹСҵȻϰעһ¾ˣòƨƨߵȥ
ʱһƬ˵죬ôʾͲܶһ
ЦǴ˵㣬ݴﲻ԰
Ŵʾõ㣬˵ǲǰ
£ҪŴȻԺԱ˴˵Ĺ͹ϵγɲҡҲŴԼǸʹĴɫǡ
ŴһۣȻͷҲ˼ŽǲǸˡ֪ߵĳξˣĲԶֻе㲻׽СǰôͻȻ͵ΪĸСˡ뵽ԼĴ¾ǵȼĵߡ


 158 
㶼ͬ˵ˡ
ŴɫŽɰСӣ
Ҵ˻
ιĿŴԼ֮ȥǻ᲻׳ʲô
Щʲô
ʤһЦѻصʦĸϵϡ
һ£ҿӵˡ
װСĵİѿ棬Ȼ̽ȥװȥֻӣɫȴĹ⻬ϸ۵Сȣ΢СȵļĦϴȡ
ͬʱбµ۾һԭŴ΢΢ſĴУ˿ۺ͸˿һڵӰȻû񫣬޳ѩȾͺ߽УסȹһƬ˵ĴɫСǱߵķ羰Եˣԭ촩һɫֱͲп㡣
Ӵȷ˳δȻ۵ļпĸо΢΢Ĳյҧݣ΢Ťš
Ĺû𲻱ҪĻɣɿͣڳδڲ༡ɫ̧֣ͷͼŴѩ׵ѾͿһ˵Һ죬·ԼµľٶΪһ٣ٶϷԼ
۳ΣȴֻЩ΢΢죬ɫҲ磬䲻ǿ϶ԼղŵֵĶǳΣԼָˡ
ŴЩյĿ⣬ΨаЦһˣ̰һʱ֮ȴôᣬ ȻҪϲٴˡ
ڷʲô
ڽǰ˻Σص
ⲻϴʾ
ŭС֣ż˵˵˸ų
ص˾ŴֱϴּȥҲͶŮ˵һ͸˹ȥ˵飬ǵȻκҲ벻Ŀĵġ
ϴּſڣŴѾȥŮⷽķѵʱԳҲЩ桯Ҳȥһ
ʱΪϢʱ䣬ţͬ¶ڿյ칫Ϣû¡Ȼڽö֮Ůϡⲻڹ˾֪ײǰɫǰˡ
Ŵһǰ㷢һӯɲ߳Ȼǰһܵ˺һŲĸؿڣ ɴۿͻȻԼǰĽ䣬յվ⣬˰
䲻˼ЦЦⲻǸǸˣҸղŲǹģʵǡ
˵ˣס
Ŵ԰
⻰õ˵ȫԲٺˣЩʲô뵽һԣ̽ʵ㶼֪Щʲô
֪Ķ֪ˡ
ŴȫȻ޽ŵüһ壬
ʲô
ŴĽʵ
촩һļְҵȹһɫ´ŰɫȹŮϸӯӯһյе磬ͷزҲԵñͦ¶ѩ׾Өһ˫͸ĸ߸ЬĶָ߹ׯ
ͳڰ칫¡
ƺΪԼûһŲģһղŲ㺦ԼܣŴɵѿڶ˵꣬ԼڽߺΪ뵽Լ˵͵ڼӳ͵ǵġ¡
ȻͲµװʧɫСؿһǰ󣬵ôֵģ
¶ҵɫŴŸеЩ˵֮Ҿ֪Ĺôֵġ
ô˵ϵĺȻޡ
кٺһЦϻ̳Ͽֵصǳ㣬֪𣿡
Լֱ˾ƽʱԼҲҳ̧ͷͷ
ǵЩŴҲҰѻ˵̫ŵûУ
̲סҲ橣ԵѵͲ֪һʧǧź޵ĵǸʲôõģ۲òѧʶ
ŴԳ̬߶߶ĽѵȴǽζעǰλŵĴ㡣İ̼ԽԽζɫĶҺβߵȫԼأһҵĹϵ͸Ϊ׽ˣҲֻΪǮˡ
ŴԼ˵ôܾԼͬΡһַ죬һ˶Ů˵Ŵʱߺþĳϼͷסһŭûɵһϲ紧ֻ߰С¹µͻȻ
Ŵæս񣬶һ仰˵㣬Ȼȥˡ
ƹλŲҵĽŲ
֪ϴּձɨ¹⻬שˮδɣ̶һ򻬣ͻıŴסһС
عҪôŴû뵽ͳ˸⣬ô֪˻Ϊˣå
ﺹһѣĶȥݵƶֶ·˫ִסԷŴˮ֮ץסݣһ˫ȻȻקŽ·
Ǿγ˽һϰһ§°ŴԵγʮȽǵưڽĻȻȴԶԶûеôѡšǡ
Ϊ伱гϰִŴҸ£ֱӰķزϣһҲץŴ˶β˽ӽŴܾϲ쳱̴вȵ
СͳɢŮƮ䰴ڴ˷ϵɫ̲סͦķһࡣһĸоȻ

Ŵס͵͵ؽһ
ɱĶλûоʹ˽ڴǴ΢΢ĸеŴһָеĴβϵȶȣŴ뿪һ
ûŴķӦָֻϸ۵ιСû֮Ŵĸоˡ


 159 
Ŵˮ߰ŤŤҪιһ˲ٵĦŴûг
ٴαѹĴУŴڷССһںܵγˮҲһӱ粻ǽ䱧ţ͵ڵˡ
ȻŴĲأƣҲҪϲǽ𣬸Ŵķ壬˫ͦѹϣԸоõô·ܸоͦӣҡ
һ§㱳һѹԲͦƨϡѹŴβ΢һٴθоǻԲֵʮ㵯ԡ
ſ
ŴؾУεĨΣһСŮ̬òˡ
ſڶסŴС졣˵ȥַסŴͷҶ鴽ͼǿأһܵɬҧóѡ
䲻ɵץһŴķβ
Ŵշһߣ׵ıݵĴͷ˽ȥʼ׷ŴܵСࡣ
Ŵ乥˿ǻ׽ԼСͷæܣû㼸¾ͱסˡûỬ۵ֵ⣬־סһ˱
Ŵãˣƽһ֪ԭҲԽáԣǿӵǿǣﲻû߿ͶɷĸУԾԾԡ
ҲΪǽ䣬Ż˸оˣͰͷҧˡĶšò˫ȫĬȤĽһֱĴøУԼǿģҲ˺
ֱŴŲķֿٵĽ˫ͷƨɣһֱȥ뿪
㡢޳ܡ
ŴһŭŽ䣬˼£ԭ΢϶ʱһ糺Ĳϼ㻹ſҡ
ҾͲš
§ŴߴĶһ£ص
㡭ѽ
˽ĻŴĸʵ˫ȭڽؿںݺݵĴš
ŵȹ˹⻬˶βִ⣬ŵԣޱȵ΢ɫĵչһֵж쵽ȹĿڣ׾ٵ˽ȥ⻬˵ĴĸųŮ˷ӯо
ÿ
Ŵ˫ʹĿŽţдЩĿ־壬߾̫ˣٲɿҪˡ
Ŵ˫Ʋ䣬ֻ˵š
㣬֪ҲкøС京סĶǵص
ŴＸǿհ׵ģȫǺСɵıҧ촽㡭ó
㻹û˵ϲϲҡ
ץⲻţɫȵٰĶš
Ҳ֪ſҰɣ
Ŵ·ץסĵħơ
Ŵնǵͨ죬ֱͦ˵ҲϼƬƬһԷͦµٵΪּɫԵһ˫СڴѵأŴæ˫ֻ˫סء
⡭
߸Ь̤ŵש羯һ˵ķֻҪ˹չתǣͿһĿȻĿõơ
Ŵʱʧ룬Żŵص˹ˣ㻹ſҡ
ղ˵ҪˣֻŻ˵Ļˣ˭š
һñ졯ΪķſŴĽĶСֶŮޡûо͵طֻֿ˿һ鵴ģһ˭ỳˡŮޣֻ仹롮֡ʱвǰȫûŮĴ̼
һеԼ߽ȥŴֻεӣȫûȥʲôĺֻŲҪ˷֣ȴҲûҪѵ⽭һôô޳ܽŮޡ
صһȻŴѹǽϡϲ˽ε̺죬Ǽϸܽŵĺ飬Ŀ¶¡
㣬𣿡
ŲˣС齿ǶƮǵĶС
ʱ޲ôƨһ٣ŴæѹеĽţ̬شңôˣ
ŴĻ̲סЦ˳ŴҲԼʵ̫ڣŭһۡѹ嶥һ£Ŵ὿һžĿǰ
һ𣬾Ҷ黹档
ԹȻˣȴץɫ֣·ٴвΪ俴ּյɫоǵ⡣
Ҫϰˣϴһ£㻹ûð
ˮͬʱ
ô죿ϸһ룬ֺ޲Сƨһ٣ԭղųԷʱӲԼʶģ緹˲ٵʱ䣬ȻѾˡ
Ŵһ죬Ŀиһκ߲֮ɫŶҿˡ
˵⻰ʱԵһϲΪ֪ʱ򣬲ԱϴּΪϰ׼ɫǾͲ̫ܶԼˡͬʱֵģ˽ӶģҪһˣϰռҪˡ
ҽҲǣ֪ǲǵȥˣϰû
˵ţԼ̲סЦ˳
Сӣƨˣš䡮޷ޡƽŴ֣ôְؿڲϵļѹѩ±任״Ҳϸ彿۵ļ˵ĺۼ
š
Ŵûסһ˳
㡭
һŵõŴæֹ䣬ȻԼȻŻŵʲô¡
ûʲô˵Ȼȥˡ
ȻǰһҲûж롣
ãϾ
Ŵܵ


 160 
ԶȥĽŲ漴𽥷ĸȹ˫Ŵȫ¶СڿβƵĸﻬ۵ļ軭ڿĺۼ侪ķֶׯŴ洩ŵľȻԸеģ ڿ㡣
ɵùԴȥȷһ£ŴĴߣĿɫ֣ȹڷ¡ˣϿҳȥ
Ȼ⣬Ҳ͸һ˿Ҳ͸һ˿⡣
ɫַڱһڣЦе㣬ǻû갡
Ŵ洩Ըк󣬽ǸɧŮˡ
Ŵһ˽Ĵһѣ˵ûҵĻ𣿡
䡮ϡһ۾ɨŴסԴȶ۰׵΢΢һ˿ۺ죬ˮ۾תŭͰԹûлشж֤һС
΢΢Цţһ˫ŴŴѼļоִȴǻ𣬷·Ҫȼÿ壬߳ܿС
ƫ߳ȴĸо޿ɵ·еϢǿҵŴŤŬ׵֣Ѿ˺ۼ
䣬ҰɡҪټˡ˷֡
һŴֻԼԽԽңˮ߰Ť
оŴ߲סŤӴ֮䲻ջԼͣҪҪòá
Ŵ־ʹԼѹ
֪ͣԼٲߣͲ֪ʱȥˣұ˷һõܾŮޣȥδ档ˣġ
ģ
ŴĽ糺죬Ȼĺˮ˫ɵĿ΢΢Ϣ
Ļܲߡ
ٺһЦ
ǵģߡ
Ŵ̼İ֣½ĻԼ
һĶ϶ûˣŴɬḶ̌ں޵촽һڣһ仰ٵĴ򿪷šӡ˳ȥ㣬´μ
ŴĸŽµĺۼаζԼҲֲǱϲֻʱһߣΪԼ
ȥˣôڲŻ
һӰ֣ʹλܳԼǰ΢С
ȥӪҵһˡ
˵ѵıˣƭСȻһΡ
ôҰ
黨СһЦ
СӾǸƨ棬ȥģҪȥûʵ˵ԼǸ飬ҪʱվߣΪҪǽ֪ϲԼΪǸߡ
ģڰ칫Ҳðûʲô£Ҿȥ
˶С̲סЦŹСһ¡
ѵ֪ھְ𣿡СԴЦЦ·ҪЦ
ϺȻһ˿Һ죬Ŀжʱýᡣ
ѽ㣬ҲǺˣá
ǵϸġϹͷˣǻղҪ˼Сƨɵ¡СһЦ·ĻһôͲǺˣûڰ˵𣿡
İ˳һۣĿһ˿ĹâȥӪҵǿŮɣΪ㲻ڣͿ
ߵſڵŴ䣬½סһ٣㣬Ҳˡ
ӯӯ΢ЦʵĻΰԼͶŴϣɵĿ
ŴôġǼٵģȷ鲻ڡָɣƽľ΢ЦЩʲôܿġ
ҽСʱʱȥˡ
Ŀһ˿Ƥ΢΢СԴ⽭䡣
㣬û°ɣ˵һֱϴּ
βƹĵʵ
İ㣬ﲻˣ
ɫһȣ㽹ʵ
ŴĿжʱһɫǺֻܿһ΢Ц飬Ƕе㲻ûˡ
ȴѽ˼ٱ顣ȥȱˮȡ
˵գǣֱˮ䡣
㻹ûСҵ״
ĿŴ˻ָʹ
Һ°㣬ŹҰɣ
˵ţҲǶһߣЦ߽칫ңֱţԹν㣬ô˵䰡
㶼˵ҲǺˣʲô˵
ɫľȻĿ¶ɫ
ҲС죬ǲ֪Ž򡣡
ߵǰʵν㣬㵱ҽŮѰɣ
֪Ҳʵĳϣû
ˮһ˫ŴӱâʣЦǵΪʲô֣ڻûûкڣҽио𣿡
ذһۣô࣬һشǸȰ
һɣ
鲻˼͵˵꣬һ˫ĿضųΣ˵Ƶġ
˵ûУŲš
ڰ׷ӣЦŵ
Լ˵ôŰ
ֱԴ
Ҳϲ˵һ𣿡Сһ壬ص
ʲô˼ôס
ˢӰľëһգĿˮһۡ
СѾͷʲôΪҿװɣ
ɫǰذ㽿۵
Ҳ֪±ͱ˽ߣǱŮɫǡϷߣС˺Σᣬһȥ
ûȴ̲סعͷ㵱֪
ǧȷ
κܿ϶ص
ҽҲ֪ˡ
˵ţ̶ʵأ
ˡ
εȻ֪ʵʲô̹ȻİѻڲɫƤ¡
⻹࣬ôɫҾͲһҲûС
߻ȥΪһܺߡϲ


 161 
°󣬽ڵڵļУк£еļʵڸ磬ұһ죬ܸø˰ɣ
ҲûʲôģһǴ齫Щʶ
Ŷȣе̣ǺЦ
ʲôˡ
֪ڻ˵ˣضǼ򵥽ɫ
ǽгһλϵĻ飬ͨĵϰ塣
ڲصǰԻҲٵԱԼҼίǷϼȴǸĹְᵽѹ˼һָĵز̣˼ĵͷǽ齫ǡ
Ѿڽ̲֮סȷϡ
齫ǻӣģֻ
һЦֻҪ͵أ͵ǡ͵ʦ͵ɡ͵ǾǺ齫ӡ
˱˹ЦؽӹڵĻ
촩һ׻ɫװõúܵ壬Ǳͦ˫壬ϸƽ̹С޳ȣԲӯΣֳϻ˸ױüһԵۣǵﲨÿһͶ㶼Ƿ֡
Ѳǰ輸ʱ͵͵΢΢Բ۵ԲƨһѣЦ㣬ЩĶˣڸиˡ
ѩαһƫƫҪװ£ҺڵƵסڡҪҲҵڵϷҲ͵͵ĵİһۣȻһߵڵߵɳ£һЦҿɲҵ㲻ͱҸ
˿֪Լ˱䵱ϷˣźǺЦǸð֣Ҫúðͽͽ
䲻ÿɷЦЦתʵڸ磬Ǻʱ
ڶ̻Ҹ׶˶ŵ϶ǳ극ȥˣȻ˼һǳԷ
ʵ׼ôˡ
ཿˣĶһˡ
ϡʦôˡ
һϲõ¥ݿڴ伸Զ϶ҪûĻ϶ǽгˡϹ
⡯¥ĽŲȻŵһʴǵ㣬õξߵɳϡ
֣ǲʦҪ
Ƚ˵Щʲôྲྀڣⲻ֪
ŮʣΩпЦϨеͷһۣŽֱۣȻһЦʦ˶ˡ
ȫнһۣŮľٶ޲ãŷЩĿ棬üûá
˽Ҫ˼ĵɿֱ֣һЦʦãи㡣
˵ţҪŽ¥ȥ
ЦŵҪԷˡ
᲻֪СЩʲôֻôһ˵Ҳ˵ЩʲôüĿɫôô硣
ຬЦ͵㸸׺ҪһȥԽˡ
ԣԽǼˣҲ͸Ҫˡ
˵գҪŽȥȴʱЦݣôⰡҿͥʦɣԺҲûʱ˷ϡ
ʱס˽ŲֱҡͷҲҪֻҪʦ
æʵûģҸҲС
ȻƤЦڵߣֱۣƵ˵֣Ĳ룬ڵĳɼѾܲˣҲ鷳ʦ
յ񣬽һЦ˵ڸ磬˵ûʱҲеģ㷸Ƹ롣
һתֵ㵣ıĳɼǲ۲һʱ俴
ǰ֣ʱٸҲ١
ҡڵֱ۵ͷ
˿˽ۣвǵǲҲʲôĹϵϾһ˶޷οһС
˺ˣҡˣľˡ
簮Ц
֣Ҿ֪õġ
ϲɫڵһڣüЦص
ڹЦ˭Ķóʱг˿ģ·Ů仰ս򻹸ˡ
һᣬץס׻·ʱ䣬ŵĽһ˫ҲȦסĲСԴ굴ǵ΢ӣ΢ţڴκŽȥƷ
κһ龰֪һôԥޱջӣһ˫Խ§ԽĿԣĻӦǣѩ׵ıϷ˵̺죬⸱ֵԵøľˡ
Ƭ̣δĽƬᴽǽųͶһۣԵǿɰϹûС
Ľ§ڻоԼĦѹ潿ͦѩ壺ͬʱ˫ֱӸϸ۵ļҸĸоϽͷ̲סСֻСƨصĸĦϸСƨɡ밡ô᲻Сأ
ԳһЦϹôʵ
ȻһЦٻ貶Ŀϱط飬¶ŹԼʵģˣ飬Ž䡣
ЦǰһѣЦʵСʱϹ㳦ɣ͵ɣ
ûҧĶҪԡ
СƨɣЦŵʳɲǸúӣСϹϲҲԲô࣬СĳŻСӡ
˵ɫתƵƽСĸ
ߵͨķǰ֪ĻĵȷȷʵߣһԸ㣬㻹š
һЦص˭˭ʱɲҪġ
裬ףֵˣСҳȥˡ


 162 
βڵĵһиߵСҲǳǽ½ļעһ ķָΪǽ뽭вĴྶͥϸһ룬λҲǡӢ֮ˣȻҡסϸȺڹ㷺ע³󣬲ſһСµģⶨ͸Էġ
ݷҡֱʮ¥ȻһĴ壬˼ͳһλˮҰ㽿ε츾
ǰ츾һɫҾӷ΢ķν顢縡͹չ¶ţ¶ѩ˫ۺ磬縡͹ʵȫֳزۣͦڱ·£ź΢΢زԼֳֵ״ǻԲƨһĻŻȵζ
ٲ㷢һµķ٣¶޳ġ׵Ĳ͸ĺΣüĿźĲ⣬ⴽСɣ´һ˫İɫЬ㣬۵
ɩӣ鷳ˡ
ڶԷЦ˵֮ɫʱǰ޸˱ضλǽķˡ극ʱڸ߹ôǸʮҵּһֻû뵽˵ɫ
粻֪˵ļң仹滳ǰ츾Сۡϣ˿ԷǸʮĸˡ۽ǵβƲûмȥ˵Ľɫһֳ
ǾĿɻĿŽ䣬æΪܵλҵСֵܣս䡣
ųõ΢Цͷɩӣã
Ǿһ۾;ǰ˳ÿΣڱ΢ЦĿľ鲻ԽԾһ¡ԼҶӲ͵СӵҲƺԼΪɩӡǾپе㲻˼ȻһƬĺƣȴҲûֹ
ǾػЬ㿴ɳ֮ϡԼͬϲɫ
ֻһ˹Цһϵܣǰ绰ᵽСϵܰ
΢Цŵ˵ͷܵ䣬λгǽ½
תһλλǵĹгˡ
½гãһᣬһᡣ
ͷ˵ſ׻Ҳ͵͵Ĵ½һӡǾΪʱ˸ž͸¶ľǾĿ⡣λõˣӹأ
Ҳһ ǸԼʮˣ ½ģгȴԵС ˫͸ͺĳǸ ·ͦͨģ ڴϣ֤˿óǸǮ͵ٵϡ
֮£ǰĹг½Ķˡһװֹȴ˵Ĳɽ¶ˮݡɲжٴܴﵽġ
⡮ϽܿͺǺ˵˳滰ҲʱҲûע⣬װڽӹ豭֮ʱСаװ㻬һ¡
Ǿƺû⣬ȴ΢΢һ죬ž߿ˡ
û˼ĺһڲ裬Ŀеװ޲Ǹߵ֮輸ɳӡ̺ǽϵĵȫǽڵģҲǼ򵥵׷һͷתľ¥֤˴˼Ǹʽ¥ϵһҲ½һء
һ͵ⷿӾͲǼ򵥵İˡҲ֪ڴлҲ϶٣Ȼôλүأ
С˵ǻĵΡˡǿϲɺذ
½ĻеĽ䡣΢΢Ц
ûʵүҲ㰡
˷ƤЦⲻЦ˵ϵ޸Ҳǳ
û뵽˷˵Ļ仹ΪǸˣǺһЦ޸ҲһǸ°
ɲô˵һӣΪȨǮɫһӾǮɫĸ˲ĽֻξеˣҪɫơ
½ϼһţЦŵϵܣ˵ֱ̫ˡ
ᣬᡣ
ЦŵȴΪȻ
ҿȻСԺ϶ǻ֮ˡ
˷С۾ЦҾͳɹгˡ
买Ҿȴò˷֮ĿҲ˵ûȫ֪ǡ
ϵܣԺʲôҪʲôװģҪŻŻݡ
½赭дЦͣģԼҪˣѣԣͣĵ̰ţȴɵЦû⣬ұ֤õġ
˵Щ滰½̲סԹⶽôû
ڿǽϻŷʽĹӣЦⲻǻû˵
ˡ˶٣ֵ
㿴Ҫĸ˴ȡã߰ɣ
½ĦȭƵľ͵Ҳ֪Ǹ˵ĽѣǵȲҪǮˣ˷Ȼûˡ
Բ˵ǲͬʱֻ̨һ£Ǯ㶨ֹĿ˿ڡڸһ԰ȻǵĺͷӴƤͳͷ䡣
º󣬽֪ǴǧЩϵǮ᲻ûˡһڸ̾ǧ˵Ƕôѵÿɹ󰡣ȴڻּɢѹô˼ԴǮҲҪϹԱ
⡮ʵǽ޷ıģ֮ҪȥΪÿ׼򡣵һֽĴƣһСķڸ½ˡһ˲䣬Ͷһͷ
⡮ƨĵ½ǻϲɽȴҲֻЦŵ޶ԷƴĺãȴϽƫƫȴΪӮǮΪԼⶽ֮ǰһ㡣˵˼ЩЦ
޼ɵҴ򣬶˵Цĺ̸£ͷȴСĶ档ȴû˼֡졯֡׼


 163 ɫ
ڴǮ齫ʶʮӵʱǾʹ֣ΪͷҲĲࡣҲҪӿ㶵ͳȥڼ֮ǰȡļǮ֮ʣġǡԼ˵㻹ʣӵʱˡ
ǡϴƣóλδ磬룡
ⶽƤڣҲߴ󣬱Ƚ䰫˰ͷʮˣ·ĲȽţصĸо⣬ŴҲΪںڵͷĹǳĳ£ɫ㣬Ȼ俴ʲôӵģԿĳʵǷǳòġ
ⶽʵĿ⿴Ž䣬ǲԼʱʶôһ˧Сӣˡ׾ǡ
λܾҲҵĺ顣
ЦΪܽ䡣
Ŷ֮ǰ˵㣬һȻſ
ⶽȻһ£ЦĽļȵ˵Σл˵Ÿչ񫡱½ЩȻָŽóλãȻҲ֪ⶽǽǡ
ⶽҲˣϴƣߺǺǵЦŶԽ䣬ϵܣ⻪νǷˮͷҿǲԶˡ
δ磬˵ЦˡСӦҪѧϰУ콨ģҵ˭˲֪
Щ׵ɣҲĵⶽ쵼
콨۸ֽˮΪҵ뻪㲻Ǿ֣˵ͺ
ܣͽϵҪʲôƵĻҰ
ⶽ÷ЦЦȻתʵҡңû֧֣ܵⷿô
΢΢ЦͲǺô꣬ôѻ鰡
ⶽ˼Ĵƣ˵⻰Ҿͷˡ
ʵϵܣǻʲôչô˵ҲǸͬУкĻᵹɷŹ
Ǯ׬һסģ
京ЦĻ䣬Цһ½ʵ½еǸд彨ϳ½еôˡ
ڵĻⶽҲ˶䣬Ҳĵ⣬ҲһԸŽҲΪ
½Ϻô᲻ʳ⻰˼ֻû뵽ѾȲʤȯİˡЩõ˲ٺôҲڲٵæԴǰίǵĶҲһֻŽ˵ȨҲʹΪˡ
ҲԾЩԲڣȻȥˣҲҸʲôŵԡϾ桮ˮĺܣ˭ҿ϶ǲи̡ŵӦòⷢб깫ˡ
ųһ£ĳصϵܣʵǣҲܱ֤ЩʲôҲ᲻֪
ףҲûʲôֵҪֻҪ½ʱ˵ϼû͵ˡ
Ҫ½˵ûҲǼӶһݱաٵʱ˷ԣгǽ˵仰ʱίҲԵáԮǿ϶˵ҲȡһЩĿ
½ԿһЦһξԼûˡ
ڿһ۽䣬ЦҾлˡ
ת˷ϹҵбˣҪ֧֡
˷һڷλԱߵȲ󣬵û⣬ʱ֤ȫ
ܣҿ´󵥣ɱʧ
˵Թ壬ⶽڵɫˣȻΪʲôǺƵأ뿴¡
½ʾͻȻˣȥɣ
ǾûĵȵˣдһɵĽ
½ȴ²صֲ˵Ҳǰ״
Ҫô졣
Ǿüһ򭣬⻹Ҫҽ첻άԱ𣿡
½齫һͷصͶĵǮˣκҲڣҲҽ뿪ֽ˵ĻǸûᣬȿ뿪ֿ׽׽˼ķˣҲͲԣɩӣĻȥ㿴
ѽ𣿡
Ǿϲ֮ɫ䣬Ǿ鷳㿴һ¡ȻҪˡ
½˶½Դŵ̬ǼֲˣȻǾʲôҲ׵˵ڣϾ˼ҷ޼⡣
ǴкͺǾһ¥ǰ̤תľݶϵӰֻԲķ˶ΰǰ΢΢һζλεͬһ㣬ճȹµСڿ㡣
ʴΰ껹Ϊ¥ĹϵĲţѣĿβ
ûд˿࣬ʤѩѹ˪ļ£ѩĴȼϸ޳СȸӶˣȫûһ˿ɳڸУĽ̲סʿˮ
߽䣬һ㴫УſһŮԻҡ俴һۣԿ϶ҵ˿϶ˣΪɫȫСŮϲģ˶ʮˣôܻװɰأ
棬ֻǾĿ͵Ůķ䣬»ĵղŲ֪ôģĻͺˣôҲûӦˡ
˵ţ쵽ǰ
ǰһĵԴָʾţʾĵԴָʾȴûã˶꣬ụ̈ðһԡ
ô֪𣿡
ǾϹŵЦݣʵӦǲͷˡ
ʾĲڣ΢΢һЦ𣿡
ĿһȣЩŵص֪ˣģ
Ŀգգһ촽Ҳظûߵ΢Ц
ڵ档
Ǿһ֪ôģĪһȡ
ʾĲͷڵֻܹ࣬èȥǾĽ䣬˵ûУڿֱߵķ򡣡
΢һ㣬ȻܿǽϵĲŤͷ˵ˡ
˵⻰˫۾һĵĿˡ


 164 
ԭҲӣȴûвɫȹӿڴö˿а⻬ȳƵĴȻϸµļһۺɫСڿ۰ԲĴȸ¶˳ۺɫ͸СڿŹ͹͹Ļϣ͸ĺɫһƬм䰼һ죬صشԵչ¶Ŀ֮С
ǾԼɫɫĿ⣬ԷһӡæתͷȥһǳɵİʾĲͷγ²ϣȻ˳
ǣȴǾ棬ʵƨɱڶĶĶµϥϣǾѹû뵽ôˣȫû׼֮£һƨɵȥ뻪ɾľذһܽӴ
ʱ˫ֳȳַֿоԼƨɷ˴󣬵ݵ˳תӣȹ״һһŵسڽǰ
Ϊƣأʶ˵ȹڻĴ֮¡ýƼڵĴ⣬Ǿߵͨ죬Ľޣ̼İľذһţѽǰһƣ˫ȹڣö֪˵Щʲôźãֻú߲۾ʹȻ
Ȼɫ죬ҲڴʱЩʲô˴֮¡֪˻᲻һץзϽԼַ
֪˲֪⻹ģͻȻһģĽͶĻУĴȻȻĻ˵ϸ޹ǻˣϢЩԡ
Ͷͱʲô˼
˵ķʱ˽ţǸʵĸоʱ˵ķޱȵѩĵԸޱȵľˣ䱻ѹſԺĸо㡣
ԲҽЩˡ
˵ţǾһ˫ֱ͵سϣϢ˼΢΢ЩӨСѾǺˡ
δΣװΪȻɵ¡
˵գתȥ̨ҺʾԴָʾһһģƶ꣬δ𡯾˹
أҺʾ칤ϵˣԭҲǡŮʮٵİѺһ飬óĴ𰸽־ϲ
⡮ŮʮѡŮʮ
ˡ
俴Ҳòһˡ
ָǾý̬ƺʲô仯ȴ޴ӷֱ档ȻһЦܿĿ⣬Կʾϲˣлл㣡
֮Ͷѣòô
˿˼Щʲô
㿴
ЦЦ飬Ǿ˵ĿͻȻ˽֮ɫԲԵصŶɩ𣿡
Ĵŷװ꣬ʵģżġ
ǾֵĿ˽һۣʵشĻ
裬ˡ
仹ЩʲôȴϤˡ
գ
ǾӭȥЦ˵л֥
ͷð뷨л֥ޱ˵ӰͳǰżԼٴɫ Űɫ˫ڴɰС廨ͼжȹµһ˫ɫķЬ
һĨȻ崿΢Ц˳Ʈɢں㷢չ¶˫ڴɰС廨ͼжȹ֮ȡ۰𪻬СǰƬͦ֬޳͸ȣʹ˿ȥԴģڸսԽᡣ
л֥侹⣬Ҳʮֵľеܡʶ
Ǿؿǣл֥ݸһЦǹ˾ܣô᲻ʶأ
ɫŽʵô⡣
ֶŮһѣǾҲڻȴЩֵĿ˿ֶŮĵ²Ǽ򵥵ϵɣѡ
侪ȹһЦ˼ҹģ벻㻹ɩӵıֶŮ
Ϊ̱׵ĹϵٺһЦ
ɩӣ
л֥СԴԻˡǾ΢죬˼ǰ㷢ڨڨЦȥС˵ɣ
˵ţҴҵ߳š
л֥һЦһߵߵĽĸ첲סôұɩӣ
˵С֣ҲǸǽеã˭֪ıֶŮ
л֥һȣͷƲһߣһ˦ɫ֣鲽˳ȥ
Цӣȴ˶̬Ϊʲôµһôÿ졣⵱ȻΪԼϴΰл֥ڲ͹¡
ףأ
̵ת¥ԱߵСȴֻл֥һǡһĹģֻ֮һȸСȴȫеģҲ١
л֥һۣȻҡҡͷ֪¥ˡ
źܺʵǸղұ÷ʲô
𵶵ɳϣЦ𣬷ʵǻЩʲô
л֥ĵӣ˵˭֪ڰұʾ
½ѾˣʱԼЩûȤ֪ʡл֥һЦС·ʻʱһĶˣﻵˡ
ǲͷûá
һΪǸأԭô򵥵°
л֥֮ԱǵЦ
ɲô˵㣬ĵ𣿡
ǾƿȻЦ
л֥ƲƲ죬Ƶؽ裬ô˵
Ǿһ˵һƿȻ˵мλãӣЦصʵʵ˵
ͣһ£ҿֻĹϵɣ
˼ڣšƿǣûҲѡǰӪҵʱյֱ˾
ѹˣ쵼Ա϶ܸˡ
ǾЦ裬ڵ쵼Ҳ
л֥ƺӣ̲סߵ


 165 ͵
Ǻ¡
Ǿ΢һɣˮ䣬䣬ԺǼտҪͷչһˡ
ΪҲҵͷӣԲô˵˵ʲôԡΪϵԼıֶŮĿռҲЩ
裬²ģĺܿģ⾭ְλҲǽεġ
л֥ﲻԹԼϵְȴҲ뵱湼һ⡣
ǾһЦһ˿ɫЦݣʵ䣬ˣûŮѡ
裬˵ʲô˼ѾŮˡ
ôһ˵л֥ǻ᲻ԼıЩʲôһ˿ηϾӨķۼգǾԣβסϧɫҲѹôſԼһ۵ʱҲкøУ粻Ůڶ飬һպǡ
룬ҲҵĺõģŮʮΣĿаһ
ԼոЩˣգôпչˡ
Ϊл֥һֻĩŻıãҲŮһ
ģЩңҳԲô࣬Ծʹ㡣Ұ¥ˣȻ㿴Ƿֿŵȥɣ
л֥һЦھȥɣİɣ
Ǿһ仰¥¡
գҲǸٻ֮ҵĴС㰡
ɻʵȻֻһС֮ҵŮ
л֥̹ȻһЦǻãҪȻԺɲҸ㰲Źˡ
һЦл֥С΢⣬㱾Ͳðҹ𣿡
ֵҲұ̸°
ҡͷϵǣǺ˵ܴʶһ¡
ȻװΪʵмŮ
һŮղŴ÷ұõġ
л֥ԭ˵ҲȫģֻһŮȴƭ˵иӶһˡȻⲻܹʵжǷֻ˵߷ֻο硣

л֥չڳ˼ĽһûʲôֻŮιʶڼң
л֥һѣЦᣡ
л֥һ˻ȥʲôֵģұϴѧˣֻĩŻؼҰ
䡮򡯵ԭ
˵ţл֥˫ɳ˹صǼѧУ鰡ôĩܻ
ĸУ
л֥ЩŲ˼ģʦãˣ˵ʶġ
˵ţҲŲ˹ȥ
л֥һСŮеĽߣô
㲻Ҷˡô˵ȴûлԱŵɳ
ſյǻȰ
ַл֥ĿϣʱǰơĿԼл֥˼߿㣬ұͲˡ
۲׽Ū֮صҶ£ʲô
л֥㴵ӵ۾㡭
ӭŭﲨЦˣôŸֲ㡣㻹ûõ¡
л֥ĿﲨΪ㳤˧ұһҪʶ
ЦһۣǸˣҿʶܿ԰ɣ
л֥ӣ΢΢𣬽һ˵ˣұûǸˣ֤һͺ䶯
֪ˣҾŲˣ㻹Ǹ˵˵ɣ
˱㣬Цŵ½ţϵģʶ
л֥ȻһЦ¶˽Ƥ֮ɫĿʶսУʱҶˡ
ҡͷ̾Ϣʧʲôһϣʶұã˭֪᲻Ⱑ
л֥һ£һЦֽҲ뻳Ул֥ͻܶýһĿһ˿ϲС΢΢һȴҲšȴǿ̽ͷԼһ£ǵճԴˡ
ڽĻհϢл֥һءšһĿһã֮ɫѹŵſҡ
΢΢һЦС΢΢ЩüڵúܣһСɵǣ΢Цſ㣬ʲôô
л֥ĿĿ΢΢˶㣬ҧҧ촽ϸɫǣ֪ûˡ
㲻ϲ𣿡
Цл֥ǰһѣһ𡭡ұҡ
˼ǣҵĻͿˡǻ˶˼˵С̽ĸǻؼҰɣ
л֥ߺһڣޣ˭Ҫؼˡ
ҳԿ㣬ؼܵ˰ɣ
ٺһЦ촽Ķߣ黰л֥һӻָĶͷһ£ҪǶռ˱ˡ
ھռ㿴
ǺһЦرסл֥Ľ촽͵˶С죬ͷ͵ش˶С죬һָ˶Ūţһϡ
л֥ͼǱ䱧ýģãǽʧͷСУһ߽๴ԼĴ˱һɨ˵Сÿһ䣬ֱǵķŷŹл֥Ѿߺˣԭ޵ɫֵ
촽յ˶СϣԵգС𣬺һ
л֥ӣޱ۵ĸСҲĦţĻ󣬲ſĿݺݵĳһۣɬյҲʲôط


 166 ڽ1
գǶӶûУҪҪԵҹ
ǾϢĳСſڣýϽֳ˻л֥Ҳǡಡһֱӡлֱ֥κصˣҶӲ
䣬أ
Ǿ˹ȴûôʲôԣȴЩɻл֥ô˵ġ
Ҳ
˵ţ輸ϱ
ҲԳԵ㰡ÿǴ齫ҶҪЩҹ
ǾصûѱֶŮɫϡ
л֥΢һ䣬ߵص裬Ĳˣ㿴ʱҲˣ컹Ҫϰࡣ
˵ţӯӯվ
ǾŵЦǺðɣǵллĸס
һġ
л֥߳˼Ťͷֿ˽һۡ
л֥ĵһ۾˼ˣ΢ЦȥɣҲû¿
Ҳã㿴ʱҲˣǾ鷳һˣ䡣
л֥ͬ⣬Ǿǰ˵Ҳл֥ҪĽһضŽ䣬绨Ц̣ܣ߰ɣ
ڽҪл֥ؼҵ£½ûɷԣֻһٻӭ´ýֱðߣڴкл֥һˡ
л֥ڵĹԢסԶټ11ˣ˵·ͨ˵û仰ʱ͵¥¡
ҪҪȥ
л֥һ죬ĿеһᲨ㲻ǲȥ㿴ҲˣйŮĲ̫ɣ
ץ˶С֣ЦΪȥֻ˵˵ˡ
л֥ûİһۣȻл֥СҪ˦ѵ֡ȻԸˣæסСֵƽ˽˵һ
ʲô˵ģҪȥ˯ˡ
л֥һۣҡҡף״һ㣬׽ѵС֡
˫ڴɰС廨ͼжȹ£ǡôسгޱȡӯӯһյ֯ϸ΢¡ԲĽ̷ΡΪµĹϵȹ˫ڴɰС廨ͼжȹԵøˣպסȣ¶һ˫ԲӨϥ˪ѩСȡһ˫СɫĿ£ؽһ
ʲôСӵˡ
л֥һԹ֮ɫĿﲨ䶢ɫ壬ٺٸЦҲֹҪһҪأ
԰գһֻ֣ṴסĿɰ°ԼһĨ죬ŭص˽һۣһ˦ͷѵָͷƲһߡй˳£ظޱȡֱͦĦ¸ȥ
л֥޴룬Ļң֪ǺáѾҪڽ䣬ֻûҪڹԢ¥µͣĳỬڼһƬѩҫ۵ذš
ɫֻؼ¸ȥлֵ֥ر˫ۣһҲֻѵڡͻȻоͣĿʧɻ
ٺһЦл֥֣գȥ档
˵ŰѳƶˣɫԾܽĿ峵ڵ乭˱ǰβ
л֥ĺĿһĽĳˮĿתŽ䣬˫ĳ죬ʺԸе촽˶ҡ
ⲻӡ֤ˣ㲻ȥҼңҲȥҵĽ𣿡
ضĻС֪ġ
лֵ֥ذ˽һۣܻӭı˹ȥ䳶ңܵøл֥뿪ĴûķĥŽ
л֥ѹֵ§סĲӣҵǽ䡣§ý䴭ƺ뽫ԼǰҲƲסԼͷӣҰС죬ͷֱ㻬
伢ʵ˱ţͷ̽ȥлֻ֥ܽͷԼ̴ĽûãѳŮǵİУٲԼĿƣͷĲһĲӣ̱ȴޱȡ
ħл֥ڣİɫ˿أּǽл֥ͦ飬ĵл֥ʱʶڽ仳Ťš嶯л֥·𽥱Ӳĵķ顣ƺסĵ׵쵽л֥ȹףĻ
ѩ׵ķɫת죬ʱѾĴڲ࣬ȥѾڿ㰴Ļϡл֥岻ţؽоָĵطʼ
˵˶л֥ķӦѸٵһӣĺϣȻ˶ǰף˫ֽл֥ǽȵ˫ڴɰС廨ͼжȹ𡢷ȥ֪ӯӯһյС䡣
˶ĿѣԡԲ󡢾Өѩ׵Ĵȸ¶ɫĿ֮£ֻһСɽ׵˿ڿס˶СʥĽءɫָỬϸĴʱл֥ȫɫ˳˶ȵڲ̽Ŀ£Ѿ֭͸Ľ׵˿ڿ㣬Ŀ۰ϸµļ
ġСܡѪϸ˿Ľ׵˿ڿ㣬һϸ۰׵ǰסĻڽ׵˿ڿխСĿϡķݵ˽׵˿ڿĿԵ˿ü߳ջԡ
̵סͦıӶ˫ڴɰС廨ͼжȹУǼԵĸоɼϸ׼ᵽѪŵ㡣


 167 ڽ2
šҪл֥糺죬εεĿﲨ·ҪˮΣޡ
䲻ȥĽ䷴ֿѩ״ȣͷ˫ڴɰС廨ͼжȹȹУ촽ͣϸȵļ
㡢Ҫл֥̰ŵĽ䣬ѹֵĽ֪¾˳·֮ˣʱȵſнĻԲȣ˫ڴɰС廨ͼжȹŻĶ׵˿ڿĶˣڲ׵˿ڿʱָѾۺ컨֭մʪˡ
ѹŵ˶ѩ׵ͷּ±˫ڴɰС廨ͼжȹһʱæңɲ߶ʮһͷǰһ壬첦ŨڵķݣſںסʪĻꡣ
㡭ѽ𡭡֡
лֵ֥ԵĽ䣬ʱȴǿзֿʪĻ꣬ᵽ㼰Һ֭˷ķҷ
ֲĻ̰̲֭꣬ס̽Ķ߰Ķֲ꣬Ϸ뻨ٶ롣ػز֪ٱ飬Ǽȫл֥˵㻷ƣ˶ء㻵ˡŶ˶л֥㻬ۻĸζ鸧л֥˫ѩ׹⻬˿ֳԵĳȣϸ۷ۻļ` 丧úޱ覵㣬ϸĸ
л֥飬ĸŪ£𽥵ɳ֮ģȴ˿˿ƣ޵ĳ嶯Ҫָ߳ĵ鼼ɰ˶л֥󶯣һɹ巼֭˳˳ĿУİҺ֭ĹĸУĴ׳СܱøӲͦ׳²ɵ
俴λ˴ɫԼǽκ졢˵ߵ̬ɵ÷һĭ俴ˮĶ˵ߵССĽ׵˿ڿڱǰһᣬ˵š㣡
л̶֥ʱߺ㣬ظϿĶ˵Ĵ۾Ľǧ糺죬ɫ
ٺһЦѽ׵˿ڿ㶪һλϣŵؽɴ¿ӣȻѹ˶ϣİļԼٴɫ л֥ܵץס˫۰ͦħ֡
л֥Լٴɫ Ͱɫ˿Ƶؿ棬˫ֺص˶۵ķʱ˫鱻󼷱Σһֵʮ㵯Բͦķ۵` γǿҵӾ̼
ͷٰĺɫȻͷƵ˶ǰסǷۺӣң˵Ĺʵһ˵ķ㴫̲סӾ˱ĶͬʱΪֱһָֻŪӣҶ
䡭ѽ
л֥ţȴĽ״ۺɫβϵҲͦʱ˫ҲļţоȻѾʧ
俴л֥޵ĹൽһߣȵĽë²Ե۽ţֱͦıǶĿţĲ覡
ַһĴ˶Ŀ£ѩ׻ԲĴѾķšǸѾͳϺɫĹͷϸ۵Ļ꣬ڻĲУͷֻ֭ſ۷ۺĻͦѾܵ͵Ĺͷһ۵ľ۵İסƺһĪ˱ͷϵڡ
һȵˣѾͳϺɫĹͷѾͻʪĻ꣬ͷ˳ƬۺĻ϶µĥһξӨŨ֭ɷʺĻĹͷʱֻҺ֭ſ۷ۺĻͦо͵Ĺͷһ۵Ȧܵİס
л֥˫˶鶯۴ʱţ΢ëǶ΢󣬱ϣᴽ΢ᴭ紺Ϯڽϡ
ǿűѼ¶ĵı֮ҳѪţ³ѪӯͳϺɫĹͷڽǻ𴦵Ũܺڴг֭ķۻŵ͹ˮǿҵĴ̼ʹ߽Уϸܵ΢ڶӭܣۻĻڲշţ˱ϵۣе߱۵ĻҧۼУĴȽѹѩ֬ĴȸԲˬëš
俪ʼͦͷŮľڽĥţڵ⹵ε۵Ļ紺Ű£һɫ͸֭ʪ͸ڲķݣŮ˱ǣѽ߷塣
ʼϸɵΰ۰ռˮ⾧ӨʱܵŮһĹͷͻȻУӹһůģʹֳĽӴʪβᶥͷ˼֣ĸоѾһ⹿ס䲢ͻľ˫覵㣬һеĴ˱Ƕǣһ캬ÿֺ˱һϸĸ
л֥飬ĸŪ£Ȼ糺߲Ϊаֺ֮Ļ̵ǵ
佫л֥㣬ϻĥ䣬ɦ˶۵Ľŵף⡢ppأȾ˶ı˫ۡһл֥ѩ˵㣬һ˳ԲСȣӯ۵Ĵȡ
ͬʱϺɫĹͷδֹͣл֥Ľۻ鷺֭ӿԽ֮ʹͷ˳ػ뼸֡л֥һ䣺βͣĶӭ֡
֪˶Լɧؼʪл֥ÿ־ǰ󣬵Ƚǿ¡ĶشĸΪ󣬴Ĵ
л֥дԽԽԣҲϸ£ŮȺĥİɣʵɿ飬л֥ȻδȫʧȻķӦȴ淢߿
ʱ佫ҽţ˼һ죬ס۵Ļ
ȵƣȻڱһ㣬л֥ܵϪȣʱĴ
ɵĴĴָѰߵİס͵ӲϸѿĸŪЪԵİѹͷڲ۽ֳɫ͸֭һӱһ̲л֥糱ˮ׵ı
ɲʱ䣬ֻ弫˵ʵгɦ˺εֱӡ
۵л֥ձյͨ졣üͷС΢ţϣ߼Ϣ
Ȼѹ֣ŨŨĴ⣬ѾдȻĶϡ俴յѹ½˵ŪϷѾ͵ӲϸѿܴʵĴȸԵĿʼ鴤


 168 Ůó
šŶܲˡ
лָ֥ץŽѿָȴƶ˷ֺ˵ᴽʱܲ΢΢ſм尾л֥Ѳ֪ǺãءҪ۸ˡ
ʱѾ죬ٲɣ츲۵ĴϣͻƬķҷ֮ʱһҺ˽ĿУỬȴηӵѰͷʼҡڣ˿Ũڳɦѵ̲סַסͷ̽ѰҵỬ֮࣬ʱǶ˵ͻȻſˮӯӯ͸ľӨ
Уо̧һȣȳƵСĥĳȼСȵ̧󿪣ʹĿ·ۺɫĻƽͷϵ⹵
䡭˼ܲˡ
л֥üͷ壬Ŀպϣݽҧס´˫ֽץסֱۣʶĵš
ٰͳϺĴֳͽ΢΢ֿѩȼ䣬ǻԲ˶Ĺ̹ͷ۵ĹỮţ׳Ĵͷ۶۵ѿĥţùͷĻ꣬ʪҺ׳Ĵ߲ǰһز˽ȥ
л֥
һֻ̾һ֡顢ᣬʹоŻȵĴߣᴩֱ޳Բ޶׸˫ȣֱĳ˳ĽֺҲ£罩һ㡣
һ壬ֱӶǧĻ˵ⴽס߸ÿһ綼ۻĻͻʪ妵ճĤزнȻİĽСĹڡ
л֥ü΢壬ҧκ죬ߺƻǸѩĹУһͷĿѣǿҿд̼ӿ˼ٵؽתš
̫ˡʹ䲢ûиܵ˶ȴܵխСæֹͣжͷ˶ʵգʹ𣿡
е㡭Ӧһ¡
л֥˵üͷĵʵܱ¶ɡڽǿο£л֥üͷչ֪ѾܹӦˣǿʼسһһȼյĸоĵ߷
л֥ѾܹȫӦˣֻ۱ۻƵĺ󾱣вʱ͵ͽĵĽڸ質һ㣬ȫ㺹죬Ѿȫȼʹûѩ׵ļֳһӣɫӦҲҡ˴صĴϢϴǷڵԽԽķ㻨ۣõ֤ӿ˳͵Ƶʣµˡ
ȡ
л֥ҷһ޴߶ԽԽÿһ¶л֥۵Ļоϣ̼ޱȡ
л֥࿪ʼʶŤΣĶխĻһ㣬ߣʱ䶯СĴߣůʪĸоڻˡ
۵شܵٶǿײл֥Ծ˫ԽԽ׵ؼһ𣬿ǷۺɫС٣һɴͷ˱ĽƷ
޽ĵ˱ŪŤڽʱʱķһѹֺĽκ¶ֽҵĸӱ顣̰ϸķӶ㼡ǽŮ˵㡣
ֻƬ̹л֥ļͱȾһֺƯĵӣɫڴתлҲ߰־̫̼ˣҲʼһеķй
ٴһ㡭á䡭Ҫϧҡ
أޱ߿ел֥һͦ˵˫ǰʣмĳˮѣεǿҿȫʧң
ҲˡϧȴǴڡϡòḻ̌߳ڵϵл֥̲סٴοʼڴǧһ֮ʱͻȻó֮
䵱ͣסⲻᣬΪͷûˣû뵽ȴȻصų죬š
ĻǺһһƣèվȻл֥ȴð˸ʺţԭղԼǾǸŮˡŮһǲѲߵģҲû˵
䲻ǲǼðģ˵ȥһŮƽ޹ʵļðŮǸ𣿾Ǿ죬ûɷ£ô
һţһǰ·ۺãŰѾʧɫһ˿ҵл֥˵Ŀ¶ţȻ̵ҡһ㳵
ҹɫȻվһλǳɫʮ塢ͷñһŮӣ¹ҫӨɫԡ
ԼһĸͷĸȴԵݣƤЩڣں˳糤˿һ鶯β裬ˮ峺Ĵ۾Ƶļͦӣ촽ۣⴽСɣгŮģһ徯ƷװϣĹճϸ޳ߣزβھİ߶ˣӢˬжһϣʱϼ˫գκһƬɫ
ԭЩߵĽǵǸƯŮɵ٣˫շĽ֮ɫһʲô£
ȴҲλƯŮ϶֪ڳЩʲô¡
ռҳλˡ
ŮźٻӽغߵղֻſŮھһ˵ע⵽ͣһѣѵСͷһſԼ£ؿԼл֥ٺһЦַͦζ֮ϡл֥ôҲ벻䶼ʱ˻ô󵨣бذһۣȴֻ
Ůźٻ¶Ŷĵ΢ЦĻһ£ͲˡȻȵιûС


 169 ˣå
عͷ⣬٬Цʲô֤ĳλ
ҲûעСԢжٳλȻҲ֪⳵λǷźշͣˡ
Ůźٻʱƿԣ⳵λҵ˺ţҶԾͣţ֤ݣϵ˭ȥ֤һ壬صô֤ġ
ʼ磬΢ЦܰҲġ
л֥·Ҳʱ˿̾յĻջˣСֿʼŪִֻﵽ˽ŵؾ硣
͵ĸŵл֥ںڵ㷢һ˫ĽëˮʵԵýˣĿԼߵָҵ㷢
Ůźٻ۾һɣֲװͰ͵ص
䡮˵عһЦƾʲôҾͲ¡
Ůźٻüһ壬һۣƾҾݣҪ֤ʻִա
һЦЦ㴩һ˵ԼǾ찡һ˵Ǳأ
˵⻰ǲ˼Ǿ죬ֻ״̬³ҲԸ³ϷϷƯŮ졣
л֥ĻһۣڹΪ俴εĺ촽ɵðָ쵽Ħĺ촽л֥ϼĿ˿䣬ſԸеСĺȥ
ֻһʪ󡢽աůڣ̲ס˷ܵͦһɻûܸеĿֱ֣Ůźٻˣֻͨ죬ҧгݵ쵰֤ҿˡ
ɫͳƷ⿴ųⲻԶ֤ԭǸСֻľͿСӦò
л֥˻ȥƣûУ㻹Ͻ
Ȼл֥ĿڼǱ׾ֻ֪촽ŪڵĶСΧͷתᣬǿ޶˵л֥ſĿ£ɢҷγߣѩӯ` ˫鴹ǰС챻ŵģž㹻ýˣֻл֥ʵߵԵĵ飬ϸ󣬸ʴζ
һŪŰ˵壬һ߼٩ߵƯŮ֤Ҳٰ
źΪƵģֵɣǹ¶ҿ϶ٲˡ
Ӿʹ˫ؿУ׿л֥
˶һοڽʵڲ÷ͦıǼͶͷѾϸܵĺ飬вʾͣ
Ůźٻ֪ԷûԼǽǹҲ硣ͨ죬߳ȵ쵰㲻ǲǣҵţҴ绰˹úõ֤һ¡
˵ţͳֻ
һⷳ˵ŮһˣæЦţ߻𣿡
ŮźٻüһߣˣǼ
ʱҲһʶӳվʻλȻȴ˹ϳˣӳʱһˡŮźٻתӣסգԭղһСĿ˳֮˿ҡҡλεһӡ
Ů˿˽䵽óԿٺһЦ֪Ұҵġǹ㡣
˵ţϽݳ˳һ̵ˡɲԼһˣåС
޳ܣååСĵ㡣
ŮźٻһƬĶӡСݺݵ˼䣬ֻǰѳ˸䣬ȻϨ˻Ϩ˵ƣص档л֥ô̵ʱﵱȻ޷־һƬ塣л֥ʱ̲סҲ̵ģЦشһȭ̫ˣϷ˼ҡ
Լϣͦ½뵽л֥棬ڷఴŪţ˭޶˵Ĵˡ
л֥ץļ䶯ţ౴ҧס촽˭ͣˣҲǵģ˼ҿǸŮҪķŭˣҿôճ
һ߶ţһָĦŹ⻬ʪļ˶̬ŵɢ㣬ЦʲôҪǸģһҲʰˡ
˵գͷŪǰ顣
л֥ͦأߵصҲŲ㡣
ֵˣղͻȻʲô
ǿҵǹˡ
һɽᵽأָۺӣš
šʲôǹŶһһл֥ŵСз
ͻȻصظл֥һǣЦ֪˰ɣ
ǲǡġšлֹ֥סһŤƨɣޱȵϺϼϢҡС΢ţʱϲͣðһ
Ȼˡ
ֽл֥ӿĳл֥ۼշϼҲ˵ǲǡ֪ڸˡ뵽ԼĻ˵Ĳţʮ£ŴϢѳҡô˭
л֥˫ֽ§Ĳӣѩ׵ƨתøòá
ҲҷӳԭģһΡ
˵ţͱѹλϣʼٳͣл֥ܿͽ״̬ȣС߽áص㡢ѽл֥ͻȻ̵˫յ䴽ϡл֥飬˵ͷﲻݵĽţþòŷֿ˶Ϣšл֥еҪ٣ֹסŤΣȫ⼤ҶﲻϷ˽С
΢΢һЦֿ̧߲л֥˫ȣʹ޸¶л֥˫ֽ§Ĳӣתø졢ðл֥Ļʱһһһϵļ䶯һһɳϫ˳һǿҿֱ彭¸Ҳ԰εıˡ
л֥һ˫ۣĿŽ䣬ץ֣䣬ôô
ٺһЦͷһ£ʵǲۻˣ
л֥ߺᡮšһ£˵ǿҲˡ
һı壬ЦʵԺиأ
´һᣬ㿪ʼۼŽл֥һĹԢ


 170 òĵ곤
ĩͻһֵܱɺĽ飬޳ɣպͽһȥȴɺžΪԼҪμͬѧۻᣬʶ޷ȥɡ
ȻҪȥɺ˵ȥϰȽˡʵǲԸһͬǰȴžһʲô뷨ֻԼˡ
ȶһŮһΪҪǰСʱҵĳνӲ죬Ůģ˵Ȼ޷ֻĸԸΪ򡯡
һ·Ůںߴߴ˵ųνǸɽȼٴôôʲôɽˮŨīزʻͲ͵Ĳ԰ ɽˮĺĹ֣ʵȪһϵеʩ
һŮΪʲôѡνˣٹ˽һءųЦҡҡͷ̾˵εĻġ
桢󰡣
ɺſλ󷽣ƤŪͷЦӯӯصʲôЦνʮֵ꣬ʱȥ氡
ŵʧе橣㿴ǻǱȥҪ
˽ĻžʱԼЩ˹ͷˣ˼صղҲ֪˭ϲ񣬺޲øϽĿĵء
ɺûذһۣЦһĳ˵Ļת䷽ˡ
žȻûɺݵǰţȷ˸߲˵㡣߾һ䣬Ϊɫ䲻̼žɺ۸ڵôһ㰡
Ҿ֪˵ˡ
ɺظЦŽ䣬ǲϲ˼ˡ
ɺΪһ򵥵Ļˡϲžǽؼ橣˵ʲôҲûأ
ûУ˼ûа
ɺ񲻷ŹƵģؽЦţſĶһڣСصϹȥɽȼٴʱҰž˯ˡ
仢һͷһۣɫзֱ١ɵ㶵ӣɺ˫ַͷϣԴЦСļʻ
žߵͨ죬ﻹߵͷȴ˵ϲֺܺºý˻ô֪ԼĺýѾˡ
ɺͬԼĳžκһֱѰᡣžˮ䲻ĻɹԹǲǴԼʱʹˡȻôԼøԸԼˣǺ֮¡
ɺĿŽ֮⿴žһۣȻЦŽ䷢ǵϹҪȥ
ȻСŮǵĲֲ巽򣬵ȴû¸ˡⲻ˵׼ҲδɺΪԼǸɫˡҪ´ȥˣ㿴Ƿֲʱ
žЩʧȴҲ˵ЩʲôɺﲨϹ汿ǲ˲Źȥǹҹ治͵ˡ
еίĽɺָ㲻Ǹ˵ͻȥ𣿡
ɺˮ۾һգ΢Ц㻹ͦȫֵİ
Ŷ˶٣ֵû£Ҵ绰һˡ
ǺһЦ˵ɣҿȥһˡ
ɺĿӿ˵ĲЦҪʱҷǡ
䲻Цصʲôҳҵˡ
žҲڿһЦɺִһ£㱾ǸڣǸ
⻰žҲֲֻ©ˣȻҲָ⡣СɾµƮƬ糺죬͵͵Ĵ˽伸ۣﲻĻ˹˹ĵǷô
Ҳѹд뷨£ķȷʵǲŮˡŮ˿ȻܺüΣ˷ҲֻǼζѡȴ֪Ǹ̥ôһξͿŮġ
ɺž·ı飬һЦ¶ĴһѣһЦž벻һ¡
ͨӾźĽ䣬΢΢һЦĵԭҲСɫŮǱʡ
žһѣ΢صʵ˵ʲô
Ҳ֪װɵȷʵǷŮ֮£ûɺʻ
ɺȴΪǹװɵһЦֳ֮ɫĶ䣬һȻû˵Щʲôž߲ѵɫҲܲµЩߡ
λŮţ⳵Ҳó죬Сʱʱ䣬Ҳķɿ졣
ν˰Сʱĳ̣ﵽ˵һҷֵꡣ
ܺͶСͻȻ٣ʱø곤ΪţԶ˲ˮһ˵û赭д˵ԼҪȥɽȼٴ棬·˵أͽ곤ȻˣҵҵҲûʲôõĵġ
˼ڲ裬˵ȻˣԼĴͣһңǲûʲô©ǺõģӲҪ˵ʲô֮ǾıȽɢ
ɺȴôֻе곤ڣ곤˽Ľͣףԭλ곤ĩʱֵģԱҲǲȡƶȡ
ŶŮ߷˼ֵֵ꣬ĵдСںλõĶѡġʱ䣬λνУҲڴ˵һֵꡣ곤ǽʶһλˡ
㣬Ǻþòˡ
дͻżЦеؿ˵ӵһ˫ˮ۾ںҫͫף޳εĽëǵƤһ˫־ԵС۳Ϊڲͬơ°㵭üëͦıӣպϵ촽ԳԲ˫ͿǷۺɫͻ嵭ױ΢΢Σ൱
ǰ룬ںĳں󷽡ĲǺܸߣɺž˼֣һʮңСͣԵú
һɫСڵĿӽ⿪ڶպ¶һ鹵ȴû¶ֵıߣԳĽСΧȴСһɫĶȹ΢΢̵βˣ¶ϥѩ׵Сȣһ˫۰ɫϸ߸ЬЬƵĸԵ޳



 171 Ȫ
ʮճͷ꺢ӣ³ͽͬһ뻪ֻǰй곤ľ飬ԵʱѵϾͷɵ˴˵ص곤ˣѸָȥˣȴֱһΪܡ
ῡʵĽ䣬ижصصǰǵõһμ㻹ǸʲôҲĴѧһμͳҵֱ˾û뵽һ㾹ǹ˾ˡ
㣬ŮѣҲƲԶС㣬ž
΢΢һЦ˵̫࣬ߵĶŮʲôԶСģ˵Һǹٻ֮ҵĽСƵġ
ɺĴ֣㣬橾ˡ
С㣬վһνʵͯŮ
ˣԵصĿһ˿ʼɣû뵱ȻΪ˼ڼɺӦǼɺò֮ɫŮ˶˱ԼƯŮ˶ٲ˻ˡ
㣬ҲλȢ˰
ɺĵعάǰҸ
žĴ۾ţӯӯ΢Ц˵Щ˼̧ǰȢǵǸ˵ġ
俴еǿƺ޵ĸ鲢ǰ⡣Ů˻˵˼æϵ㣬ͻȻãֻҪһǵĹ
̹ȻЦӭǼλ٣ҵĹ٣ôУˣǳԷ
ɺлҪ˵ʲôҲҪ˵ѵû¸ǵĻᣬǿɲ
˵ȤɺֻЦԼܡһΡ
㣬곤úܲ
ɺڳϣصɲ֯Эǿ¹ϵҲĺܺãõǰѹ˾Ͻҵ񾮾,ҵȲ
žҲΪƵصǲ˼һССݣ͵¸˰ɣ
俴ųȵص˰ɣ˭֪ҲôΪġ
ɺʧЦĵһۣûųһᣬֵϹǹ£ǲǿ԰ܵȥ
žͽԱ˼ܵһĵ곤곤ٹ¾ҪˣµĿȱԲϡǺЦ԰Ժ㸯ܵĻ͸ˡ
žԳԵЦɺƲƲ죬Ϲ˵ġ
ЦݣԿǣʱҪˡ
žɺ¶˼飬˵Ϊ١֮ǶΪһ쵼ߣʵĹϵҪΪԼŶӺŽǲһŶӣҪԵĻҪǸŽع
곤϶Ѿڿ̽곤λˣ絽ʱ˸ˡȥǻô룬Ǻֵý˼⡣
һֱмֵ꣬ûаȫѲһ飬ʱҲˡҲֻѺ·Ƶָʾɽȼٴ忪ȥ
ʱ룬ǵĿĵأʱȻɼɽϻɽĹ룬¼ⶥ͸Źӡ£ɽȻĶɼٴңӦ̬辰µ;ʯʯ̷裻ҰɽȪ翵ٲ̡
ΰľƵꡢŷ½ĺŵʳӵĲ徲˵ɲ󣬿ӦӲϾ
Ϲžǳ컹ڣȥһ°ɣ
ɺЩȲžܿˡֻεҡҡͷ΢Ц׷ȥ
߽Ƶ꿪ʱѾϵľŵˣҪ·ϳ˲ٷζɫСԣͶ߲ˡ
ڹ̨Ҫͷףֻ˶ĿģҪ֮ϻطȥɺȴѰζĳһۣ˵ѵһΣ˵ʲôҲҪһȪ
˵ʲôأֻ÷ӡĵ¡ĸӣ˵ҪȪž˫۷ԾԾԡھƵԱĴ£˾ƵȪءѯһ´µɺžû˵֮£˸䣬ڵЩˮʳġ
ŮԡûܵͷٺٵЦš
ɺĵİ͵ֽ䣬ˮˣǵðŸϡȥ·
˵գͺžһ˰ԡҡ
ԸҲôӺӦͶ˹һСѣӷŵرߣѵֻʣƽڿ㣬ˮڶˮˮ£ʺϣҲŲ˿ζȥ
ȪؾרΪŮרģܷյĺ͸вͷܿǹߵĳýʱ¶ҰȻĸо־İźˬ
Ȫصܼһ飬ɲԼΪAVˣԸԼŮ˱˹͡ȪˮһݣڵѪĸǿˡ
ʱŮ˳ˣֻֻһɫԡžϱĹճϸ޳ߣѩס𪡢ļʵȪӵǿҵջǶ̶̵ԡȫ¶޳˫ȣӨס˵ͬϵһ㣬ýֱƵû겻ᡣź˵ϻµĺۼ
ţԡഺȴֳء縡͹ʵȫֳԵøⱥѩͦᡤԡڵסӣҶ״ǰ㣬ͻԲ󣬿ýӿһڿˮ
ԡİϣˮʱһһ޵룬Ȼ˵ǣŵĲûдڡ㣬Ҳǽڶɺž̧ˮƼ衤һĨӰע⵽ġ
žսȪؾͶԶԶģԼȫˮ棬¶ˮ˫ͷۺĲȫһʵĸоУϴźߴӣҿһۣͺƵŮ


 172 龲
ɺ΢΢ҺС¶һ޵ǳЦȪˮгķʱԼƣԼߡ
ʪ͸Ժԡɺ޳˵ѩϣԲĹճ޳һĻߣʹͦεԽĸʱ֮ɢһɹ굴ǵʡ
Ҳ֪ûԡϵˣˮһƮѩױʹӹ⻬Ĳб¶޺ɫ顤Ҳźʱʱ֡һſžӨĺĹ䣬⻬۵齥һˮڵƹҫ˵Ĺ
ԽӵԼĴϣ¸Ĺ⻬ϸıȻ»ɺŵԲϣḧ
ɺûŤŶߵĽϹİţⲻ
Ŵˣ̫ˣϹһٸ⡣
䳩֮ӿڶɺ΢΢һ壬ԼһŰ۰ڽϣͱӲĵطѾɺ廬⡤ϡ
̵Ȫˮƺܼڵ顤Ƶģɺ쵽ı仯ȴҲ¡ļᡤͦϡѹƽ̹ỬСԼ̡Ųһ
žôԶʲôֿʲô
ɺȼžԶԶž΢žСΪߺҲΪˮѬԵýΣɺĻԵǵķǻʣλľͣ
ž㶼˫ˣҳ㰡
̲סȤžϼգСֹҡ
ɺһЦˣ˼ˣž˼˵İɣ
ͻȻһôǿյġ
žԴҲǰ!ⲻ¶ԡˡ
ɲΪɺ³ɿգǽŵ飬Ȫġ
ʵԼҲûݹȻڷյĿռݣǲĻº貵ǿ飬𣬶Ȼ
еֻǡ
ɺһ뵽һҪеų⣬е˷ܡ
֪ɺ˵ʲôµûµģϸһ飬϶λŮǴйġ
Ȼҧɺ΢΢Ķ䣬СţİɣϹɲԸ㱻˿ġ
ȪҲʵʵģʲôž뵱ȻΪȴ֪Լһ»ֱһ˿Ҹ޵ĳ档
˵ϵ¹϶ڸʲô
ƻˮ£ɺŵԡŪƮ΢΢ˮеë
ɺ⡤岻ɫŽεصܸʲôȻվڹ㺮ǰ˼ɷˡ
žǽߣ㽵£ҪҲȥð
佫תɺűͦʵ񡤷·мɵǳԵѩ壬ɺ΢Ľ߳ȻΰĺǸСɣҪ϶Ҳ޿κε²ҩӴ˷
ιλŮǲˡ
Ʊסɺų飬ػ
˵ڸʲô
žſɰСӣŪȪˮȻںջǰˡ
ָɺŵʪ֮аЦŵ˵˵顣
ž糺죬һۣô˵ˣ϶һô㲻վ飬ö֮ͺ˰
ضа˵صɺ½ƽڡһ֣ͳļͦʼŪˮµĶˮơ˶ûžĻɡĿв٣Ųǣ϶ô飬ôᱳɷأ
ִǰ̧ɺŵкýÿţڽ¶ԡɺд̼Сַļͦš
ɺһӺͦŻ
橣Ҳͬǰɣ
žֵ֧Լ۵˼
ң˵û
ᴩĸоɺЩĿڽϣ΢΢Ϣص˰ɣҲΪġ
˵ţž̧ͷ˿ա
䳹׵ĽҿɺǰԡƮǰˮ棬һĶžƶһڳһٴθοɺѾڡ⻬¶֡أӰķ㻬顤۵壬ϺӣңҲľӨľ
ǲ޻˵ˡ
ˮʣžҲûע⵽ɺĽЩʲô
Ȼˣǲڶ϶Щʲô¡
ˮϴĽݺݵĸɺϼء
ء
ԼŪЩʧԡɺæֲôô
֪Լôô·иڳ˷ܸиǿ
ɺҽˡ
ž侮ʯصȻûзѾһˣҲˮİ
ǰѡøˡ
ɺ㺹ܡ΢աķֳĻ䡣
㣬Ҳˡ
ž̬ԼĲˮȻдǰȪˮ
˵ķԼžִعͷ³࣬ϻİɺСͷ뽭˱Һ͹ȥ͹ȥģ˱̽еͷ˵㴽ȵĻţʪ㻬Сͽͷ齻
ͦͦĳͣĽ뻨ڡšš"﷢˵Ľߣյķ̣ȥӽ߶ˡỬ۹ڽͷϣ¶Ŀ⣬ָʮء壬Сײ۵ϣͦڽխĻó̡
˴ĶˮĲȻžľͷһǵĶôһˣպϼֵ߲صǡҡ
ͻȻ뵽ԼʱӦȥŶԡ


 173 
žմȪվԡͲĳ˿һƬѩ׵ļ¶˽Уǰžֻأᡤء͸˿֧Ŷгѩ׵顤˵ѩͦţһӣ͸ѡ
ѾžܽˣʴɺһӾ֣Ȼ䣬Ϲ㻹Ͽ졣
žһʰʪԡǰһֱɺεɺĻһӣȴܿư㣬ʹͺȪˮһ
أ
䲢ûΪԼһ仰ϲɣɺĴϲһžһͷһڣϲ̵صҪϢһ£ˮ֣˵ġ
ɺŵԼȻǰӹŵˣžֻ顢ϲصҪ橡
ɺȪر߹⻬ƽϣӱͰóһ޿֣ˬĺ˼ڣƵصˣҰٳɺ£㲻𣿡
˵ֲ꣬๾˼ڣˮ֡
žҪ治Ը⣬Ҳǿġ
žӵڻĺδɵˮļžǴ㽿߲飬ҡʱҲųϼɫʡ
žߵͨ죬ﻹߵͷܿȵĿ⡣žؿûˮˣҪǽ߳ţԺҿɲͬˡ
ɺ΢ЦյЦ㲻˵ҿɾ͵ͬˡ
žޣȴûҪ뿪˼֪˶Ϊ飬ҲͲǿ˼˵ˡ
㿪ʼµĶȻž˵ĺ촽ϣȵ˫žоԼʧˣֿ˫ʱ޵ֿ촽ʪ˫ֲڵĴͷž˵Сڡ
ž޵ߺ𣬽ءֻĩȴԵϮ̱
Ƿһ̴ٶɬ
ɺ濴׼ϹԼǰѲ࣬Լо޳Դס˼·һжȻ¡
˷ֿ֮ʱžΪԼѾʧȥ˼һηԭϲ˵ۡ
˫ַž˵޹ǵ֫ϣ΢ЦŰ𣬷ɺߵĹ⻬رߣԼȪС
뿪ˮƽ̹СԵ൱Ĺ⻬ԲΡǼȷᡤְ۵ĴȽ紦СڡɲžСݵض̫ڵס°ֵĺɫصشѩ޳Ĵֱ¡ۺСĶˣһµǿɰֻˮĴ۾գǿ򶨣ɲ¿
ɺžԼɱĽĿ¶Ƥɫ΢΢һЦֺõϹҪҪȵ֡
ð
ҲȷʵЩڸˣͬˡ
ɺһޱŵĿ֣ƵȪصıϣİѱִžļ˹ȥڽͷȥҪȵʱ򣬾ͼɺƻһЦȻ󾹰ѿֵžİ͸˿ذŵֻᡤͦʵĽ۽ϡ
ɫıҺǾӨ̺Ѻ顤Сϣë޵ǵش
һžУ̼
ţ㲻ԣƤˡ
ֺЦֺĿűĿž˱ȪˮݵĻ˳ֱµġ
橣㻵ˣ˼Ūġ
žĹĵĿԼǰһζεɫĿֲûнеĻ棬֮㺡
ϹɾȻˮȡ
ɺЦһᣬ˰ٵص˵ֳ꣬ԳԵЦ
䡮ԹһɺҪ
ž赲ġַ˫۱Ƥɺס
ħžĴŰ촽°ͣӨ񾱣ѩ׵أְܱϵȪˮζû˰ɣûʲôȪĹζ
һ·žֻʪ͸رѩɽ壬ҧסӣҡͬʱ˫ָŰ͸˿ҲסžֻͦԵĽ飬ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡߵŮѡ
Ĵžϸ飬ϸظ󡢴Ȧѹžմ˿ֵĴŮ壻һȥ˱ǸŰ͸˿Ժٵ١
ɺסž˵ۣ¿ɰСĴůƣž˷¶˫ѩ޳ĴȽڽǰž˼ϸ׺覴ãԲ˵˿аĹ⻬ȳơ
Ϲ벻ٵĿҮ
ɺЦԱ߽žСӦ˷ܶսСȭͷԵúܼɺҧĶ˵ž£ġ
ὫСڡԵһûžڡȫж£ŮʥԴû뽭ҰŮķݵѾԸ䡣
žϹõδйܣ彻ˡ
ɺž˶ž顤֣ҲΪžϸϣŹ̽ࡤ
丩ž˵Բ꣬ɵͷž˵ɨž˵ķݵҰɺ˫Ҳʱͻž˵ء֣ʮָͷݽž˫۵ѵʱָ˳
ɺְסž壬ָŪ۵⣬ϢѬ½ͦͦӲĸ߸͹ݷ䡤ѣޱջٻ????
ڲ֪֮Уʹܡͬ۵ָŪĿ顤ɽ´һֱɽ
۾һۣž¶ˮմֵķݵϲɨţ˵⻹ûԼԴžѾġɫŮŪİѳֲס
ม
ʶطžҡҡλΣӯҺѾʹСۺʪ


 174 Ʒ
̧ž˵ΣСڡžһӽ޳ĴȽγɵǿӣһЦţҿˣɣ
ɺ˳ŽɫĿȥʱ뷨˷ܵطſž¿һƿ裬Ȼûžʲôɺ˸ֱǧߡֱ
¡ͻȻžһȻ󽻵˫˲ֿһţ׼ȱ衮ʡĽϱŵСԲҲǹġ
žѵĹĵľҪɺ
ˮס׵˫ȣǴ½һžв䣬ֻð˫ֵ棬Ƿ˵ġơóѡɺٺһЦȥɦྻĸ֫ѣžͻ֦Ҳұܣֻڳ˫ȥֹɺġС
ɺһֱϰѱĺٴε˫γҲйһ˰ɣžû˾ҵķӦıܻ
?Ƚȫûп϶һⱭʢ˱裬ֻɫıƯżɫСݣǸɫɫɲ͡ýʳָ󶯡δ⡮ҹζ࡯һͷȥʳеı裬﷢졣ȹݴеζ仹δͷ֭ܲҺʳɾ̧ͷߵúž
ôú𣿡
ɺؽɴصڽͷȥʱɺǾͣ²ּĿŽľٶÿһڣž̲סһ£µطԼ岻ǵķӦӦòԽԽǿңڲҺ֭
ûкȹôúȵı衣
ͷ촽һȦ΢Ц ˣǿˣˡ
žſСҧ촽ɺƤЦص:ʲôûˡ
ֵҲһˡ
ɺ÷ǳĻˣһڱ裻žԱ߲ԶԼһ˫ŴȪУȻͲžĴϣŽĵһۣסǡôžͽº˽ȥ
Ŷ
ͨˬĽһˬ͸ƢĸоԴȫϸ
žȻؿԼׯ浾ĺŴľٶ۾ôģֲŵĸо
?žﺬͷһǰһذڶţݵ˫﷢˱ġ̡֮ǾƳ˼ű赭ɫҺ࡭࡭
ǿڲ
¿бɺ򣬹ݵŽ䣬гЦ⣬ٴСůʪ͵ɺŽУἷѹоҵĿгȫҡҡ׹ƺܿͻῪʼ
ž㶵ĿźѵıݣһҪЩԼ񡣽ֽڼϵأžһ˫ѩ׵ͬ۵ͦͱ¶ڽĿ⵱С
š
һֵ̣žߺ˫գϿˮĴ۾ܵһ˫ѩźƵסԼͦѩʥཷ顣
ֵɺȴֽ˳ת躬С˶ĦͦĿɵĿСɺٴʼñҧ΢΢ʹǿҵĿУһϮ̲ס϶
Ͻֿž˵˫֣磬ͷյ¡·ͷźŭڵһ򸧣͵ܵչ˵ÿһӨļ⼰ڣµϣӸͦԾ˵ԲײתȦϣһռžʥأֱѩķⶥһ̺졣
ɺ¶΢Цҧסʹ˶ͷ˳ӦĶиҪˣƬ̣ĵĿһۣɿСסĸڹŪĿǰǿҵƺҪľǰ͵ĺƳſɡɺٶ˫ֱסĺΣ콫˱
ץž˵飬ס״İԲʱƶŷӯʸеĵԺͱʹ˼ѣ͵ָžƲסĵ͵͵ӳʹžһߵ顤ϼؼӿ˴תǡҧԼֱŪžƽ̹͵Сͣض̴۵ÿһ缡˷ܵĳв˰ӯӯ
žĿ΢գн価Լ壬ߵžҲУԭӨ񡢾Ө͸ļ͸顤ȫ޵졣žѱǿҵϳ黳ž˵Ѿͣɼ仨԰ˮ£һ޲Ȼڽ¡
崫ľұУýҷžˣڳסɺŵףԳڶɺŽţ䷢ʵĽߣֻ顣
һɹŨҽӳ΢ʹۣ񳱵ĿУɺźסͷ乾ţһִŪ䳤˿ľҺأԴ۲ס¡
ɺͷĵſС죬ֻоǰ׻ҽ˵Ҷˣžס˺ĿɿڴɺʺͷͣڿнŪгҽϢ
ֱҽԼҺϺžȥȻĵŽ䡣жʱޱȣδҽٱֱͦûȻɺϲۼҽͿϡ
ɺü˿·Ҫˮһ㣬ԵԽĽΣĿһźž


 175 Ů֮
ɺžԼĽŲһԣҲ̲סˣž˵˫ȣ˫Լϣž˵ãУ䱧ǰһѹȻ˳ʪĹȵڡ
ž˽ҧǿӭӽ룬䰮顤ҧŷۺ顤ɢžʹὫž˱ڻ˫οڻͦ
һƺɫ˳ŽȪУܿͱĳˮɢˣ֪ž˴ӵ䡤죬Ѿٸĵá
žŬ䲻ɵİοžһ¾ͺˣЩͲôʹˡ
˵Žϰ
žտʼʹһͻˡ
ǹ˵ɺӸŪžȵĹ⻬羵ĺ󱳣žߺ۾С﷢ŵġšһһž˾;øղֻ˺ѸѾʧˣȡ֮һ˿ʹһ˿ĳʵдȫžߺ죬ü΢壬Өӿϵ
žüͷѽ濪֪ʹѾһ䣬ʵžʹ
žſϵԽһЦöˡ㡭ԡ
Ϲ㻹Ͽ졮ɻ
˵ţɺСĴͣžļ˫ҲĴ֮
ʼ
Ļ԰гĶžŽٶȵļӿʼ˵ĵҲͷĿѣǿҿд̼£ž˼ٵؽεؽת
ɺȡȪرߣӽнӹž˵ϰԼϣ֮ɺžλðһȻִһ˫촽Բۣγˮƺϵģž˵ǰϵž˴ϴһĸоһƹ̵ޱȵ̽Ĵ䡣
һǵž˵˫ľɺĵףʪдһƵ㡣ɵƵ˫һž˽ӵ뻳С
ž˵һƬʣֻظɺǻ̽ͷԼ·ɣǿԼ´дݹҺɺڿתһ϶ҲŹȵĴࡣ
޵龰ʵ޷˰˷ܣ˿ڿˮž˵˫ȳڼϣ룬ĵĻڡž޷ֻýأšߡšŶ
һ󽿴ž˽κ죬㡣彿ƶˣһ˫޳һֱһ̽䷢ǰˡǧĵĽǻ˵Ļعڽĸÿһ綼ǽۻĻʪ妵ճĤزСİĽСڡ
΢ЦŸǰӨӣңžСò
žĵЦ֣ɫκ𣬺εؽ.ڽĳ鶯֮£žֿʼ˰ࣺšš
žԽҷӦţ˻ֹɢĳʵ͸ʹľɫϲһĨ˵̺죬˵ǷĽޡ
žǴư㡢ѩ׽۵ľɫ̣͵ͨ졣ɬ㣬ʹŽĳ̧ѩȡͦС
?žͣĽ̺ƻһ㣬ɺϣϵ㺹Ҳĵ䡣ڵСŮһοɺУӵ˴˵ͷ໥ţڿе͸Һ
šš
ɺʼžĶӣž۰׵ĲɺҪһҧȥʱҧŪžޱȵ泩
˫ץסž˵棬ܵش̡žüͷסϢųܽҳײž˰۳סڵ䶯΢ǿҡ
СҡҲˡ
žɺϢţӨ㺹Ŵŵڸʵǰֽ㺹Ĩ飬ĸɢҵ㷢⻬ļʮΡ
ף޳ѹǰžӨ幭Vͣ丩ѹٴزͻĻټҵĳšž˱סĲ˽У𡭡ѽˡޡ
ɺаŮžĿֵ²Ū壬ʱ󣬲ʱŪžͷͷžĶ˳۰׵Ĳӣͦķ飬һһ
ɺḧž壬ָͣƣ⽿۵壬ϸµƤɺޱȵĴУⴥݷԸޱȵĿСɺҧĶžгһ
׮һƽſĻһĴžιžžˮײϢ֯ҡž˴޽Ĳڲ༡ⲻܿƵĳ鴤׺ıȵĻڱڲ䶯
ͻȻž˺Һ߽ŰԲ¡ΰͦߺ۾һζף㷢ɢ߽顣һĲС﷢ŵ˺һŽչüͷ촽΢ű⶯شϢ
ϹҲҪ
ЩơڿʡͷεĽŤͷɺЩԹ΢΢һЦţͷİɣϹһιñġǳϴ꣬طȥɣҿܲˡ
䵣ȥҪˣѪҺѭκʱ򶼿ˡɺȻȪݹõĿѧᡮšһͽһͬž߽ϴҡ


 176 
һ֮ǻص˷䣬ԾĹ󣬱㴩Ÿջϵ˯۴绰˼ݸͶƤ˳Ҳ÷Աǵ¿ϴ
ů˼̲סʼػںϵɺźžˣڴϵɺշۺ죬˫ɣٸͦţСΪŶ΢ݣ˵һƬ޳Բȫ£۹ϸ£Ρ͹ˣ˵Ľˡ
ΪŮ˵žҲΪ֮۷ʵҲɺȥĲɺ͹ԷᡤɬֻҪԼŬҲǲܵ¡
ɺֻǴţڵϹҪ
΢΢һЦɺϣһھӲСɺššһһ챧˽䡣ɺţᡤ顤ɺֱ䱳
ȻղŲ˲ˮֺžȻЩȫڸղŵġ˶бˡؿŽ˵ıݣпɺڻʱԼʲôͬ
䲻ٳɣֿɺ˫ȣһѰɺŵĻȣͷʪĻȿڣһһ¼ǽխĻ
ýأÿһĥһͷֱĿһһµɺҲŽĳ壬һĻӦšʮӲɺͻȫ˫ץŽıһһµɺŵһθ߳ˡ
ɺŵĸ߳Уֽ˼ΣӲĲĻУ䱧ɺţֹͣ˶˫ֻ죬ɺ˫飬䲻ٶſɺϣȫţϢƬ̡
Ȼɺ˫ţʹ˫ŷڽ˫ϣȻһַһֲɺŻȿڣһһȣ㱻ýģɺǳҺĻڳ£ٴ롣
š
ݵĳʵкǸӯŤţرס۵ΣůܵĻصسɺŽܵĻסһһ̧ĸ˽ĿС
رסɺҡŵγ·ӯ˵塣۷ģѹȥֵ`Ծ˵ĲˡׯĵɺŽ˫Ŀͦ𻨸ýĸŶŶ̫ˡϹðŶ
ž̧ͷŴ鵴˫ۡ㷢ɢҵķŵɺĶͷðһ㺹ҵҡڸǰǶԷᡤ飬¾ҵҡšԼղǲҲһأͷð뷨ű佫ɺɺϵ˫ȷ£ʹ˫Ȳ£ȫſϣŵ˫ȼ䣬ǿĳ̡
ɺšĺ߽ţСڽ䱳š佫ͷС죬סӳ͵ȣ˳ʪȵĻʪ۵⽫Ÿоԡ
һҵɺŵ˴ϣĻŸ߳ĵҵس鴤
ƽɺ֮֮еž˵ϡѩ׵ĽڽİµͣŤʱѹµž˲ͣŤһŷǵͨ죬ϵҡףʶط˵Ľһ˫ֽرסı䡭š
Ϲ
ָѾʪܵķۺУͣ
Ϲ١һ㡭㡭
ž˲Ҫܲ˵ʱ򣬽һѴִҺĻУƴ
ѽϹ̫ˡ㡭١ٴһ㡭
ץסž˵飬ʹ޵˫ͷĿǻоؾҵĽҺҵͦýǸ̵ֳ۵ĻɿĽǼǶ嵽ŽխʪĻܡ
Ӻž˻͵һƴͦ˫Ƚؼס֪Ѿعⷵˣ̼ӿٶȣ¶лġȻž˵һĳ鴤ŻĴ˹̵Ļۡһ廬ϣýˡ
Ϲˡ̫ˡ
йžڽϣȫŸ߳޺죬С첻סĽڽխĻУһİĦС
͵٣ʵһκˡ
šϹôġ
ǰ뿪Цû뵽ȴ̬ͷ𣬽޿̣ϡ
žķ糺죬ӵſϴͷԲ¡ɬŤţ±俴ˮҰιľա٣Ϊ˵ľֹյͨϼˡ
ְ۵ķڽǰ߸ͦĻڲͣҺǰץ۰׵˫壬һͦһӵͻ⾭ǳĻȣ˻ȵĻϴӶڼѩ׵Ĵ¡
Ϲˡ̫ˡ
ž˵ʮָֻץס³˽СƨɷŤŽһһµػøأ׷Ÿ󡢸ĿС
áø硭Ϲ㡭̫ˡ
ž˵ѾûǿԸеĲƴҡͷͷ˿ҲڿзšֻͬʱÿͷպײڻͷĻϣоÿһγ̾ƿ谭һڽؼѹúˬˬгž˻Ķ˴Ϣ·ҵĴĳţʮָŷ򣬲ϵš
ѽϹˡ
ͷϵоǿңæͳ鼸£Ѿƣž˲˵ļУž˵֫ҵĲߵĺȫʧȥٴȵĻ¶ͬʱش󿪣һŨŨġĻ
ĵڴϣ§ţø߳ȴֻʣϸ΢Ĵžڽ仳۾ָܽڼĸżһ˵Ľδȫظɺţ˾ӵһĶ۵統С


 177 ջ
ٴ۾ʱѾգƵĺˡͷһеž˺ɺѾƺһʱ䡣ֽˣž¶ɬɫɺҲߺȾǻ˸һ
ͷ˵̬ǰųˮܽذĽźС죬΢΢һЦͷһڣЦʵˣΪʲôҽѣ
ɺ̧ĵĴ۾Ž䣬Цŵ˯ôô
㷢ŵܰ㣬ס۵ÿˮ⡤ϻķᡤ飬ǽϵӱЦ簡඼Գ緹ˡ
ǻúϢ
ɺЦţ¶ݹӹ͸ˡ
Ƹλ˶аЦϹ˵ôҪô
žЩµĲҪ
һž¶֮϶һ˿ٸķϣһʵʹ𣿡
žߺ˵ͷҡҡͷС˵һʹ
ɫఴᡤ¡Ử飬ŶĲҪˡ
žŪģŤüκؽҪ
½ƵģֲڲҪ
عһЦһʳ֪ζˡ
ɺཱུС죬׵øü۸䣬ǵᣬ˵ҺŮƵġ
䷢ԣžһ£Ž㱾𣿡
˵գˮӯӯ˫
ɺûһ˿ѿһЦ⣬Ϸž΢΢ı˫裬žҰԸˣ㻹ô˵ҡ㲻֪Ӧվһߣһ¶𣿡
žˮΪ˸ԼҸ֡ס顤һ£ЦžģҪǸ㲻ԸµϷ㣬ҾͰˡ
ɺ󷢴ϣҴҲħҲɦܿ죬žҲˡ۸ɺСûãǾת˴սս󴲣ŪĿȫǡ
꣬һϴ裬вصΪȴûġϷԱ˾˷ȥƵķζɫ͹ݴһ١һᣬͿؼˡ
žͻؼҺ󣬽ɺҲһԼҡһţС鱧˫ϥ̤ɳϣөĻʱЦۣԵŮŶࡣׯ,šءȻ󷽵УҪ˵вľĶüüĿ͸Թ֮ɫ
ɺ֪ϱ֮ĹϵԽԽãһżپҲΪ˶㿪ŲһָǸµĸ
ۺСȿ㣬ȳƵСȡĴȹܱԵַۺ˿̴T¶һƽ̹С޶֬ȴͦŷᡤΧ˫Ƥ»ζšTĻŻԲ磬۽Tӳ˼Сϸ߻Ȼһ壬㵥Ĵѩ¶ڿ֮С
ֽǽɺС鰵С˵ҲЦˣü·һίСϱһ㡣
ɺ֮һЦ˫ḧ磬΢Ц飬Һʲôմժ֦ʺġ
ѴӶȼٴ֦ڲ輸ϣ㣬Ҳ
ðȰ֦óɣ
Цſã˳
飬˭ˣѵ
Ķ֪ʣɺһۣίؾСҽ㡣
˵գƲɺܵߣ˹ȥֱۣصҪôҽѵ
ɺʱЩЦãҡҡͷ½ҲзݣɵͷȫԼͷˡ˽һҡɫԹԵɳͷޱЩˮˡ
ˣС㡣
ޱ䲻ϴڲ컡˵ɲ˽
ƵҡֱۣԵĸоͦĵԣСȳƻԲĴȣѩ׵ļ⻬ϸۣСϸֱ۹ĹĵĽϸ۹⻬һĶԣϽĿ⣬ôأѵ
ɺ۽䣬ܽۼյߺ졣һ̬ģ֪뵽ʲô˫շ˺Ρ
С㣬ˮ
ޱһˮ͵ɺǰһȴӲ輸߷˹ȥڼ䲻ֱӽһۡ
ɺޱȥӰͷŹֵĿ˽һۣڻǲǶޱЩʲô
֦ˣ飬һ쳾Ц,֪֦
˼ź޵֦Ц¹Ƥʰ۵Ĺ͵ߣЦҲһ
ӦɺĿʹЦЦ飬εƿСӵ󣬿еĿڨڨЦҳԹˣԼ԰ɣ
һ죬ƺˣ֦һһĸоȻ,ֱķΡɽȼٴ𣿡
С
˵ţҪȥ֦ȻԼղŻѳƳԹˣĶеıˮ˼ڡ
Ŀȫ̵ģһЦ˳Ҳ֮סĲ·֦Ҳһ㡣Ŀйâһʢ±ӵıˡ
㣬Цʲô
ɺɵؿ˿ӻ棬صƳɵɵԼǰλһ죬¶ߵı飬˵ûʲôղǸܺЦû𣿡
Ƕû
ɺȻһЦ


 178 
鿴Ŀɫ´Ҳȥһô
һˮȸɣ±ӣû⣬Ǵһȥ
ã
ϲصͷбɺһۣӯӯһЦҪҽһȥ
ԼῪȥõǴ
ɺɽһ콿ߣǲʲôʱԸһȥ
Ц˵򣬵ʱɲ
Уұ֤
Ϊ˽ǽö˵Ķ죬ܿ϶صɺһЦĲΪ⡣΢Цſǽö˶죬ļͥҪˡԼڵɫһ
һα룬Ҫǰǽ˰һŴϣԼĳңǺεȵˬɺһѾǸˣ˳һͻʮ塣үӵȻҲΪʯˡֻԼǽҸĵүӿ϶
㣬أǲ˽һ֦
Ȼ֪ڵܲE֦һһҲʧΪһҸ
ȥˣҲ֪ȥġصġ
ЩԹȴóͷĹ֮顣
ȥ룬ʲôˡۼǽãȻ֪Ц䲻ɵ˸УͻȻʵ顣үӵĳŵֻðѻ˻ȥȥһϴּ䡣
˵գ
ϴָֻּеֹۿʵ̬ȡʱصԺȥ߽ȥһ۾Ϳޱ̫ɡµɳ̲ϣſɰ峺׵ĳˮ
ںڵĳ黨ӣһŷ۵۵һڼСŮŵխţп㣬ҲǸոչϥ¶ŹȵӨСȣ˫ɫЬԵ÷ľСɡСʮֺư۵Σ̲ס˫ҲƵСһ
ĵ߹ȥվĺ棬촽ӨСϴһů
ͻġַ硯ޱŵܾһ㣬ûһžܿˡ
ޱбӣչǰðһ΢Цġһ§סҪԼصСŮӶЦޱޱҳô𣿡
ޱŷԭŴֺ޵Ľ䣬Ҷ־̵߳ҪſңҪȥˡ
ˣȴûеͷӱܽĿ,Ŀȴ˼Ŀ⡣
ûбŻס߽ӾغС֡ڼ䣬ޱֻ־ѽĿƣκνֱ۱ʵ̫˼±ûˣΨн޹ǵĽС
ڲݵϣħظޱ⻬˿е֫˶̴ʱ͸˵ĺνΣֻдŭɫвһᣬûҰ
ޱ΢΢һ죬һҪ㡣
ޱɢĵ㣬ץס̵ͦСƨɣỬֵ⣬Ц㲻˵Ҳ֪ҡ
ޱɬţСԲϺϼŨĳɫľӨϸ塣ĺأԴĵԽҲˡ
˾ˡ
˵ţСȥޱǱƵģؿŽ䣬ԼӣС졣
˵ĴҲԽԽܣֻѾڵĽˡͷ˽ȥĺ촽ݣޱҲشӸղŵȫ÷˫ĿոŽ
ޱݽɿץס˻ᣬͻһߣĶС࣬ĿеεʾռȨ
ִޱطŵǰĽС˫壬ͻӴʧо˹Ҫ
ޱ΢΢˽ռֻûͣýĶ
Ҫˡ
ޱýʧĴһ㣬ޱ۽΢΢˹طſԲҲӦǿ㡣
ޱֻסͨһ仰Ҳû˵
侲ؿǰߵĿ˶顣֮ޱ͵͵شָ俴Ƶޱޱȵͷ
ؽޱ˻Уޱû˿ÿޱϵС֣ޱͨС޴ΡޱСʵ㲻𣿡
ޱףֻ̧°ֱͣԼɰ۾һڣЦ˵˵ҿɾҪ׵˵Ϊֹ
ޱԣϽסԼС죬֨֨صصҪ˵
˵ҵСˡ
СִСõԼǰһ¡
ޱ΢ţ˫峺ˮĿᲨһĨߺ죬Ҳ֪
ǲ֪ҪҪңǲ֪ûҡ
쵽񱳺ޱӵıҲ֪
Դũϼҳ򹤣ҽԼңһʹڡһˣ˹ͺٳţʶѣһۼʱ˺øУֻ˧ֺá
뽭ڲһĻ֮ºûӡ󣬶ԽԽˣΪ˵Ծûʸȥϲ䡣û뵽ٴαϷˣҳϣ±С֪鷳Ȼֲϣס֣΢Ц֪ˡ
ޱɫһȣɵĿ֪ϲ
˵գϸ͵һޱС컹ѾٴסͷĿ޼ɵĺţɨÿһ䡣


 179 ԰
ޱãŽ򣬵ɵĶʱ鲻ԽķĽŪѩ׵ϸҧԲĶ顣Ϣģķ۾ץСѹȥ
ƫƫʱֻʱ˵ˡֻͣ¿֣ӿ㶵ͳֱֻӰιλ
ûĵôĻ˭㣬ĪҴʲô¡
ʦĸһЦԸк˵ƮȻ뽭ĶĤ
Ǵҵĺ¡ţȴûе£ֻŹ顣
ޱδ˵صСһ¡
ǻ᲻ˡ
ʦĸΪصᣬ𣿡
װɵаЦʦĸһھ̲סˡ
ޱЦôɵó֮ʣѶӡޱƵı¾ӳС֣ЦЦ룬һҪúõĻرһʦĸġʱšҽ
ʦĸЩɬŶȥʱСĿ
ص˰죬ûʦĸĴ𸴣͵ЦֵҪûУҪˡ
㣬治׻Ǽٲס
ʦĸԹֵĵʲôֱ˵㲻˵ô֪
Ц߳СֵߣǹװͿǲǣ
ʦĸյȻȻЦп𣿡
ʦĸˣѧûհ
ЦԼ档
ʦĸϱ컶ϲ
ţȥ԰ɣ
һתͻȻ뵽һȥ
⣬ȥ
ʦĸƵصŽ϶ҸʲôƵģ֪ȴ⡣
ȥˣ֪ˣϾŵ㣬ŵ㡣
¶թı飬ܿĻµѧڴʲô⣬ʱܾͲͬôˡˣɢ
ʦĸ䲻⽭ΪʲôҪĵطһ뵽ܼϽȫȻˡ
绰صԼ˵һỰүӾͻˡ֮ǰЩˣĿĻǿġһһᣬޱܹҿˡ
ԼҴ˵ң˸ڸɺ˵Ҫȥһ£ؼҹҹѳ԰⣬ԶͿһŮʽСƤʦĸļĲ̧ı
ʦĸĴأûлױںڵͷɢԺűڶȹVĶTڻƵ·£ߺģ·ոճʹһĶˡ
ĳ֣ʦĸĿһܹܶлû𺳵ĲˣĽ۶ֱˡ
ˡ
˵ţʦĸͲ·˵§ŽֱȥԲ顤ذֱۡ
ʦĸüɫ
ֱĥķᡤЦʦĸһ죬ֵذ˽һۣȥģ
Ц֣ȥ乫԰
˵ţȥ
԰Ϊٽпʽй԰֮һϻи㳡ͨʲô͵Ļݳѡڴ˾С
ʲôùġ
ô˵ʦĸȴɵý߽԰ݡ
Ȼ֪ˡ
һЦ
ҹˬ,ˮ,ҹʫ续δʻڽˮСʵװ貶Ŀľ,۵,ĿȵĵӰڽɼ,΢紵,ӰŽˮ,һζ
ѾɢʱΣʶ԰ֵĺͯһԶԻޡµŮʦĸͽվһ˿Ľ˿Ĳ죬Ҳĺͽܵ§һֵĸо
˳Žߵĳţ˫ȴĴѰҺʵĵط˴ȽΪľƹҲʮֵпôšͣ§ʦĸ翿ΧϵĽˮ΢Цɣ
ʦĸ⿿Χϣ̧ḧ紵ĳ㷢ɻܵľۣɻ⿴ʲô
ɼ¹ճһħSߣѩ׵ĴȽŴȹڴ¶ᡤ˶ԵüͦȫɢӺ§ס˫ֲֵؿסϸĦƽ̹һ˿׸СӺѹסıΣӲȵ˷ܶסķΣҧСɵĶʲôֻʲô
ʦĸ統±СɫЩʲôˣĿŽߵĴصҪˣ̫ˣҲҪ⡣
??ʲôõģϡˮʦĸĺ߳СͿһ֧ۻˡ
佭ʵ·תţ˫סỬϸ¾ȡЦҪұ˿Ⱑ
ʦĸװӣĵذһۣСģ˭ҿӡ
СĦţֳȹƬʮ⡣
šҪ˾ġ
ʦĸŤϢֹסؼ
ôʱǲô֪ڸʲô
ӵʦĸӣʦĸǰ¡ζѾ
ʦĸһ뵽ܱ˿ľգ岻԰εļԼƽʱ˷࣬оһϪˮڻĴСϪ
ʦĸƺĬϣסְʦĸỬת͸۾ʦĸһĨκ츧׾գ΢ź촽ٴϢţǰԲԵѩڽĦ
ԼɫִT·ش·飬Ž`ƿסĻѩ顣ʦĸһ૵ص㻵ˡ
ֲ壬ָò۵顤⡣ʦĸ紭ϢţɢҶɣֱĴΧϣᡤӯ޹ǣָмѵĵڽĸ£顤Ҳס͵͵ķ


 180 
丧Բ̵Σħİȹ𣬸źɫ˿Сڡ㸧ιʦĸ确һܵŤֹ䣬ɫ˿СڡŵԲΣڽ꣬ƨɹѩ׵ķʡй˳
俴ѩ޳ĴȺͺɫ˿Сڡŵ΢¡ΣյĴȵǰָסϿ͹Ĳλ꣬ʦĸʶȡ
̰ĸʦĸԲΣħɫ˿Сڡ棬ʦĸϸֳšħ˳ŷ󻬵ȸϿŪǶ仨

ʦĸԸзɧŤ⻬ĽžʦĸᡤԲƨɴһ£ᡭ
ʦĸƲס˿ҡԲ׵Ρ쵽ʦĸȼ֣ʳָ̽ȵϿڿŪ
ճʦĸ罿ǵصվˣĴȷֿͳǵǽĺɫ˿Сڡ㶥һߣȻŶᡤӯ֮䡣
佫ʦĸѳɿ֮ƵĻϣСȵŤôִȵͷòʪĻ˫צ״ʮ⣬ץŤڼ
һҵСڣһþͷֻһůİΧסճĻۣȻխĻʦĸӱǰһͦסŶĽ˳
ˬˬ
丧ѩױ顤壬ҧסĶЦᣬ˼ô¡
ʦĸ缱ٵĺ˷۵ءƳĿжһ²
ʦĸԭ߹ׯһ˿ҵϢħ̽ǰĿ衤£͵ĺ춹Ķ³аϢʦĸϲ𣿡
?ҲҪ˵
ʦĸ巢ȻĶ˫򣬷ƵıϢ¶˵ľˡ
佫۵ĺ춹ѹסĳ壬ϵĦӣĶĴϣ˵˵˵ѧˡ
㡭มϲϲʦĸϲͻѧ桭
ʦĸüͷ糺ССĺ飬ϱºʪ촽һһϣ¶ɫͱ飬ԲƨɲŤӭϽĳ塣
ʦĸ̼
һµĶ
̼ʦĸ룬С
ѧʦ
ٳ⻬ı΢΢ͷֵشϢţ㡭ǻѧ
ɧʦĸҪص㻹㰡
§壬廬Բߣ޹ǵϸĽ΢΢ʶͦ롣
ءҪ㡭มء
ʦĸ粻ķС
᳤㷢񾱣ַѩ׵Σתĵ㺹нڽĳʶ⡤У૵ĽߣҪˡ
ҲǱ¶ĻĸߡرĿ졣
ѧ㻹û^ʦĸĴϢŸϡ
꣬ˡ
ʵĿԶһЦ߹ˣӽġĲڣ˫ֻ۵ĿŽӶ԰
ʦĸȻһ󣬸ϽԼȹںTƽĹĳʵУߺẒ̌⿿ΧϣµĵȺŮ·
ò׵Զˣ俴Ĵδصʦĸǵ¼
˵գҲʦĸ𲻴Ӧִɺȥ
ʦĸֳɡ
ʦĸɧĵİ˽һۣĽԲƨ䡣
ȹڣĺɫ˿Сڡ㣬ٴδӺʹͱʦĸʪ妵Ļ?߳δȥֽ˽Ӻ󷽶ļɣʦĸѾˬˮ޷ƶԼ״̬Ѿȫ״ǣڹ԰ʱ˳ֵǿҴ̼Унɵԡ
ʦĸнɵŤϸϻ鴤ʹϴļѹĳţͷĦдֲڵļ㡣
ʦĸ紵ͦıڶ俴ϽĶ˵ı飬ֻ۵粻ܿƵʶϸǿҵŤţ̻ҳ鴤խ
䷢س壬۵ĻϺϣڸʼʵϴָ࣬ͷŪۺͷʦĸ罿Ҷ䱧ƨɣĻƴͲͱ
ʦĸɽӭϽĹϸĽͱŤ룬ۿҲͦסˡæŻٶȣͷסʦĸӹţסʦĸİ龡ٻȥִﻨỺͻһּӿٶȳ˷任塣
ʦĸȫ飬ڽյĻнܵĦ쳣ʦĸůĻ䶯ڻĦӭͣʹø
ڳ֣һָͷ̽ʦĸĴŮأŪžաٵָ˳ų󻬵Һ΢΢֣ʦĸľաٿڱܵؽεס˽ָ䰲οáʦĸ㲻Ҫţɷɣ
Сô࡭ôԡС
ʦĸļУƴֹ˽ַ䲻ָǰ㣬˫ַֿʦĸƬѩ⡭
ʦĸʲô˲ˣתͷá䡭Ҫô࡭㩩ҪĻҩ㩩ʦĸľաϵѹԽԽأ˶ʱƹض룬ѷǰʦĸ籾ܵŤӱܣѾ̫ˣֿƬѩ׵⣬ŭδйĴִ׼ϸ۵ľջ٣ǰ


 181 ջУ
˳ʦĸһҺ󻬣˶ͷŬʦĸĺͥȥյľա٣Ƕ˹ȡʦĸֻɼһʹ֪ͥʧ
ʱʦĸھᵽһպ˵̶ĸо֮һ˺ѻƵʹʹʹ˫ְסʦĸķ۱ݺݵһݡ
ةҪѿˡҪó
ʦĸ⽩ӲһʹֿıֻþաҪѿƵģʹɽϮʹȥʦĸTɢҵĽϣϸϸ㺹ϸ۵Ƥ͸˵õɫԭƮݵͷҲˮʪһյϣաٿڵļɷĸԴ.ѾȫûʦĸľջڣǺеĽۺͽխعͷʦĸӣӵסĺ촽ຬ˱Ӿաٰγ룬˫ţɽ塣
ΣħķۡƨţͷˮȾ΢΢ʪ͸㷢ʦĸѵһνѧĸоô
㣬ˣ˼Ƕ˺ˡ
ʦĸһȴԽ޵ģ˵⻹̫ϲʦĸˣҪõĵһΡ
ߺϣĥţ˱ĶٸҹˣǸְֺ޵Ļ
ʦĸͷԹؿ˽һۣʵĵڸղҲһĪ˷ܺȸԾֻԸȥ⾽ȶ˵ʵˡ
ʱ¶ҲߵĶƲ棬ҹ紵,ŵĻʵζ丵ˮ,ǻ,ˣΪˡ
һĿʦĸͦԲΰ꣬Цʵʦĸˡ
ʦĸ粻ˣ֪⣬һһȥֲܿ嵽˵ףֻʦĸջٿڵһȦסսǽĳ̶ȣýеʹȻһȦ棬ȴһƬɾ
һسʱʦĸ˫һץסСɣʮָСɣɫʹʹַ֡
ʱѿʼǿس鶯ϧ˽ֻʹѣǿҪƵģ䷢˳ģһʱ䣬ɢҵ㷢ڷ˦ĺҹзɢ
ʦĸľաںֱײؼŽ䣬ÿһµĳ壬Ҫ丶ƽ༸Ҳ˽伸ʮĿУʱ˵ģˣʧص£Ҳֻͣһֱǰ塣
ĽѲ֮ǰļɬʦĸֻաٳʱʹʧˣȡ֮ģһķ쳣Сʱʦĸ緼ѱȫ֮Ȼڣȴ޷ֹ֮ܵǰٳʹڿУѵŻĿܡ
ڴʱաʹδȫȴѱĿȫǹ峩ĳӿʱ䣬ʲô߳ܡ֡ϣȫһˣĿܣܵ˷Σз˹
ǰʶھŻ˶ָ͵ĻදŤŽСĴָסĻදְʳָСָҵǰ鶯ŵľ٣ְסදָĻٺͻϣоָںͻĳ鶯
ʦĸ٣ꡭꡱĳ಻ڰı԰뽭ϵˮңӦγһҹ
С΢΢ţڴŴ̬ĹȵųĽ෭Һ˳ʦĸ۵Ĵڵϡʦĸҧţ̺죬ҡͦԲŽĳ壬ҧ촽¶泩顣
ͻȻһս䷢һҰްŭͬʱʦĸ壻Ժ䣬ֻ͵ĶͻȻһһͼ䣬һɹɵľա
ĴʦĸѲʹڳʱһƵѪŰǵľҺľաٴ
ʦĸǵʮȴֽء巭ӵڻȦסһյСϣʦĸģ䰮ظ˳㷢촽Ͼǰʦĸô̼
ʦĸֳֺڵĽëһ˫ˮͫƵߴԹĺһۣص̼ͷСĿǡħޣƫƫֺ޲
˵գĵ̾˿
׽ƽ޹ǵСֳ𶹸΢ЦעҪͶͱĶʹ
ħѿӴãŰ
ʦĸ翴Žɴ󿪵һ΢΢κ죬˿Ĳ⣬ĵصⲻʪţдֽ𣿡
¶ŮЦݣҰдֽףҵİأ
˵ţʦĸĴ֮ʱ֪ȥ˵С
󣬻ǽۼ⣬վλĽźҵʦĸ綪СӹʦĸݹֽϣĽ£ɴȹҰɣ
ݲʦĸ練ѾʪĲεĺɫ˿СڡٴθʵϥǣʼΪѩֽ˿˿ѪĶøˣʹ𣿡
ʦĸϲ̵ذһۣüԿ֪ˡ
һЦҿɲǡͬ־ȥǵòҩ
ʦĸᡮšһŽҵͷ
֮һЪϢʦĸΪܴ죬òߺڽĴϡɹ¹´˺һŸ뿪


 182 ߹
գֻص˹աүƵʱ䣬Ȼү˵仹˸һܵҽԺȥһ¡뿪ʱϰĽʱ˶Թ˼䡣
ֻþԼ˸ʱ䣬ɺ档ԴˣʢΪϲϾǸŮ˻ĵĶڡڰС÷İ˸ˣԼľǶˣȴҲһԼԲ
ү껯ƣ;״̬ڵܻˡԼҽˣѳƸðˣҽҩǿǩҪô˺ˣҪôˡ
磬ڴ绰ȥ˵ϴ̵С˹ȥ
λ϶ԼҵСɣ
ڴ͵Ŀ⿴飬ǺЦĿгЩ֮ɫ⣬ȫȻްɫڡ䲻ò̾һ䡣ɬһЦҲ󷽵صܣãˡ
㻹ܣӦһƺҲŶѽ
ڿĵЦţ˵ǲǰ䡣
Ҿͽ㣬ɣ
ƽ׽ˣʢˣһȵϰ̬Ҳ˾֮⡣
˵ʲôôˡ
	ҡҷˣ豭ȵ߽üЦģصûʲô磬ŸˣоԼἸꡣ
ڰ뿪Ц˵˵ġ
һ˵һѲ豭ǰĲ輸ϣ俴סļС¶ڸܿ֬`أԽ¶Խ࣬`Բһţ`嶥㶼ƺԼɼ.ĵľٶͽĿ⣬Щջ𣬶ӡҲĹˣֻǸ˵ɧ̧ͷ۾ðƵĵŷԼ߹ˣϽѽվֱˣȻ治ɫڵߣȴЩЦСҲ̫ܵ˰ɣ
۽鵽Сɫͷ֪϶ǿղŵһĻһڸ磬ʲôҪ¡
˵ˣЦɫбʱ䶼
ʲôʱ򡣡
ûʲôҪǿ϶꣬ҲóСߴıʼǱԿʼصļ¼
¸š
ڴô졣
¸Ҳǰ²ʱ䣬ᾪҲϡ档ΪͷعҪû׼Ļڽֹڸ޷ɵġ
ˣʵͿ̶ĬˣʱֻǸڵ۷֪ǵǹбꡣȻΪôʱ䣬ṻȥ׼
ϰΪص㿴Щô
ڵĽͣԭôè塣ʱԼǡδɹͬ־Ŭߵġͬ־
ҲĲ࣬࣬ȥϵļøǡ
˵ţԸһ䡣
µķһļȻݸСӡⲻ󣬾ǳд彨ǸزǨĴʽôźʡ
ҾþǸɣÿһŵ꣬ŵ꣬Ϊסլγŵסլһ廯裬Ҳڼģʱڿ϶ҲҪǵͬۡȻҲֱ⳥ķȡᡣ
ڳһᣬŵ䵱վͼ츾ίǷϼҲ飬ʶһҲϿɣҲˣ̽һЩ⡣
ڸ磬⡣
һᣬ΢ЦſڣͻȻʵа֣ȴ˵ɣ
ѡѡϳͳд彨ǸĿ
˵գԹԵĽˮŵǶţһСڣСüͷһ˿ɻ󣬶ͬҲͬĺɣǽΪʲôͻȻʳ⡣
һᣬУκ˶ѡд彨衣
˶٣ֵϵܣǲҪҡ
ûϳĿ
ضⲻողеͷǴӼ츾ίǷϼ󣬾д뷨ˡһ棬Ϊ츾룬ô˵Ҳǳէǿѹͷƭ˵ģһ棬ҲΪ˸ǰίµӣӸΪ濼ǡ
ǰίǵڶָ࣬ʹĵǣɲһ򵥵ĺ¡ϳĹøԷԷͲĲˡ˭Ҳұֻ֤Է˵㡣
˼ˡ
̧ͷؿŽ䣬ǵĺȫηȫͬĹ۵㡣
ڴʲôհôһҲס
ʺŵĿǣȻһۣЦüͷĳһ
㵹˵ˡ
̲סߴٵЦŵȻٸ㣬һлҪڸ˵
Ļֻʱѹеĺ档
ȻǾҪϳĿˣͶĹǻҪճС
صףǲйõ˼
һͨصԣ
˵Ǽˣܸɴ˵һ£ֵյĵ׼ûС
ʱûУҽҪȥ½Ǵ齫һȥɣ
ڵȻ˵ķ飬һȣȥΪǺͽԼõʱ䡣˼е¡
û⣬һȥˡ
ڲΪصУûܴõ׼ۣǵҪ֪һ
һȲûУҶġ֮ġ鱨϶ٲá
ЦǾô˵ˣ㿴ʱҲˣǾͻȥˡ
˵ţվˡСԣҲ͸ϽʰʼǱԡ
ǳȥɣ
΢Цŵˣֲǵһ
ֹڵһ
ðɣҾͲˣߡ
ڹһЦ˵http://www.fengc huixue.cnҷ


 183 ɫ
ڿ˵˰ɣ
հѰȫϣڸʻλϵСȲ׷ʵһ߿ųһ΢ЦŽ͸ȴҲ͵͵Сȹ¶޳ԸеȡôԲƽһ˫۵Сϴһ˫ۺɫɫϵ߸ЬýżζšСѩ񣬰͸죬С磬ۿˣƤ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡһһģýΣɢ㷢ջ󣬽СıĽëĴ۾`еý伸
СӭŽ۹ȹڣƵЦͷɫ͵˼ҵĽš
ͷ˲䣬俴峺һ˿ϲõĹâ
˵ʲô
䡮һ죬æ˫ǰװɵ˵ɫ͵˼ҵĽš
С޳׵ס΢ЦС죬ϸָ˶ġ
ΪС᲻˼˵һΣ˭ȴǴ˵ˡһûŲȵ³Сͷ͵ЦšȻѵȴһصûе£㿴ֻ͵ˡ
ֻ۶ˡ
ŽһȻӣССһЦЦ񻨶ýƤϸ⻬Ц΢΢̵ǣԵƤΡ
һĺ촽ޱˣý̲סҪһڣĵײһɼ¶СһЦƣĿеŽ䣬ҧӣ˺ܴľģϲ㿴ò͵͵ġʵһֱϲ㣬ӵһ飬͵͵ϲˣֻû뵽ٴμʱͳҽˡ
Žĺ棬ͻȻ֮䣬ȵĽ˹˫§ڿĽ䣬֮ľʱΪ㡣
ʱĿ΢գ̬ˣ޹ǵĽ`ȫڽϣһƬȽ۵Ĵش˹ɢһɴ㣬ʹýһСһ˸֮·ߡ
ҿڻδ°߷ڣҪȻܾͷСײˡæ񣬰ѳͣ·ߣҲϲ
?ĴӣڴỬĽӴһˮζڿвɢýԡСϵǰ°ػӲѹ˻ȥҺУʪҵؽš
һǰĵ壬һ泶С飬ܵøС뿪ĴûķĥŽ
Ұ㡣
͵شϢŸڽС鶯§סĲӣҵǽ䡣§ý䴭ƺ뽫Լ顤ǰҲƲסԼͷӣҰС죬ͷֱ㻬紵ѩ·ִСᡤͦĽ飬Сšš
ḧСʶؽȽϲѽֽ۵Ĵȸ䰮󻬵壬е΢ɦĴڲ࣬С¶ı飬ţٵĴϢ򡭡š
СĻýȻһѣƿС޵壬ĳС飬ѡ
С鴵ƾӨۺ˷̺ܵ죬еӲͦĶСϣŴӣڣҧ촽ϼգôˡ
ŵǣСıԽǿҵüĿĽİʾѹе飬Ҫȥɣ
СĿкһ㰧֮ɫŽ䣬ҧⴽ˵ϲ飬ǲƭ˵ġ
˵ţĿžӨỨһίͱصŽ䡣
Ȼˣ¡
һƮΪˮ˫עԹ˫ɫӣСղҲ˵Ļ֪ǲϲԼˮŵ˫һϣ֮⣬ҪȥҺһȥ
Ҫؼҡ
䲻þ˼ǾͰʵ˵ΪõˣͱҪŮ֮Ĺϵˡ
㡭
СһӺͿ˫ˮĴ۾ɻҰѻ˵ꡣ
Сӵһǣʵԡ
꣬С龪ȿŽӢףеԭǡ
û棬ϲ֮ɫ˫˵ĿĵᲨЩĴôѽ㻵ˣ㣬ȴͶĻ
˵գڽıҧһڡ
ظͦβ΢Цô֪ҵСϲ򵽺̶ֳȰ
С鷢һ˽使ĵһۣ϶Ƚ㰮ĸáģҲģҲ
ϿͬʱӵôŮˣоҸܣ§ص飬ԺҲӱġ
С㴽ڽĴһ£жصҲǡ
ᣬ̧ףŽ䣬촽ǲҲǵ¸ѽ
һ£ĿʱεһЦظεС°ͣĿ¶۰֮ɫʱǲҪˣѵ㿴㲻ϣҲ𣿡
СüһཱུӣᣬСʱҵߡ
ɲǽö˸عĿɰӣЦҿɲǵߡ


 184 ϳԡ⡯
С££Ʈݵĳ¶һ˵Ц⣬彭˸ɰĹЦȻ
˫Ĵ۾ֵ򣬵ȻҲȥҰɣ
˵ֲģҲ˵ġò򡣡
һŤ
ǽСȴʧᡤĻȽĦӣʱýͷǹɻð˳ΨзԲ۰ĴƣЦ˵ááãҵС̣ȥȻҿɾ̲סҪ㡣
СĽ΢΢һ£һ½䡮¼ӲСܵܣĿƤ֮ɫЦԲСˣȺú˯һᣬˣ
ŷȥСӽɰЦݣ̿סЦ飬ȤʲôⰡ
ǾҪϲʲôˡ
˵ţСһ˫һ۴ڽϣԳԵ콿ߵЦŴԼҵĴţɺžһˡɺЦܹӭӣ˭֪ȴ󻹸飬һĲ׽ôһ飬ôҲˡ
ıЩȻĿ˵ﲨ˵ͣ͸һˡ
飬Ҹ㵹ˮ
žҲһ£Ȼܹɳ߽ˮ
ɺѰԶˣҲŽغţСʵôҲˡ
˵ûҼңǵøû취ֻͬˡ
̾ϢĵⲻҪ֪ǵô졣
ɺĿһ̧Ƴ˽һۣ˵Сĵˡ
§ɺΪص棬ôСİҿҲ˵ˡ
ɺûذһۡ
ˣҵʱʹ˰ɣ
丧ķᡤ˶Բ̵ΣᳶǵһЦ򡢽㣬ǶڷȰɣ
ɺ˵Щʲôȴ٩Ļˡ
һЦſɺĽǳȥɣ
˵գ򿪷ţСһۣ˿ںƤһЦȻЦ㣬˵ʲôĻӵİˣôԶڷžкҰ
С֪˵̲סЦ˳ɺСõһۣЦŵôҲ˼ҵˣôͲкžҪк㰡
žĿһ˿Ц⳯æԲɺɺĲأȥˡ
ڳȥûȱʲô
߽ɺпɲ˵ˡ
㣬ʲô˰
ʱɳ֪ʵû˵
žü΢ۺɻسûа
顮һãȻصе͵͵ЦšСʱھӡ
ɺЦŽ͵׵ϸһЦǲС޲£÷ˡ
ôô϶÷ɺĿһۣв
˽ɫĵ˵©죬æЦЦֵ㣬ҲµĶԲ԰ǸǲǸŮġ
žȻҲдɣȴûɺӯӯһЦ飬µĻ׼
ˡˡ
һܹȥŸ򿪡
һ㶣֮ʶġɺžڽϴסԺʱͼˡǡ
㣬ɣ顣
ɺӺð˳ѽ˽ǽɺ治ţԭǴСʶˣһŮϵǰˮеܽˣɺҪûзֿĻԼỹǸ
ϴμɺʱ򣬱ǸɫĴˡյ󣬸Ե޶ˣɷ̾ɹˣõ˵õ˵ĿݺͰٿɢ˵ĳٸĻžΪԼ
㷢ؼ磬贺磬ɫˣüɽ˫Ŀˮ촽ӣңǣ˵΢Цһ˫ˮתһɫİ޳ȹϸ磬Ե崿ˣɢһɶŮеʺϡѹֽСϲһߴŽһ߰š
ˡ
Χȹӳ߳Ľһë˫֣һЦǺǵصǰ׼ʲôóԵġ
ˮӯӯĵĿŽһĴ磬ЦеصϲԵĲˡ
δ˴ʧˣֵȻҲɺɺžϲġ
ȻһЦûϲġ
ŽſɰСӣȴû˵Щʲô
ȻѾӽĿе֪ɺиƯãͬΪŮ˵еЩޡ崿ɰֲʧϣ㷢򵥵Ժϸޱȵļ׵͸һ㣬ɢϵϸɰĹ󣬱Сɶ̣СſɰĻȣ촽ˮ飬պ۾ַܿëͶµӰģˮīʡ
㣬Ҹ
¶˲õЦݣҾÿɰûУҪҪһ¡ҿи˸ʵģӦҲϲ
Ŀ۲ΣȻϿ䡣
ҡͷְֵˣʱ뽻ѡ
ɺɵƻǻĿ˿Լáϲ£Ȼ֪ˣô뷨ȴö֪
䱻Ů˶﷢ëǺһЦ飬Ҵְɣ
ɺ֪Ϊ˱˵Ľڣžȴûôֻ࣬ǵΪҪ֣һЦɣ
ž㣬ž˵ɣҵҪĳô
ȻһЦӯӯվ


 185 Ů
ɺŽžһķһڴϣɺС죬ȡѡ㣬ǺÿడԭҽԺ֮ǰʶˣʱװʶǿɵûǡ
Ƕƭȥˡ
žҲˡַС
ܹҰҪҾȥ
ۼǡڡϽѽˡ
ߣҲҲɫǡ
ɺȻ˵ġɷȴް˼Цʵ㣬ʲôʱϵģҲû˵
ǰ֮ǰҽԺطˣҲû뵽ʱôûܼ档
Ϲ΢Ц
Եǧᰡ
žһЦϵ䣬ȥҽԺӢ۾˰ɣ
ɺ뿪Цصǣʲôġ
˵ѣ֪ôģɺķͻȻҵһ£ʲôʱ£֪ʲô𣿡
žֵؿһۣһۣӶ￴ʡɺΪʲôô
µװɣʲôҾͲ֪ˣҪ䡣
һ£ɺɺôˡ
ɺɫ΢䣬žĵصûʲô
ɺεЦЦǷĪĺ¡Լ̫ˣ˦˦ԴѺ˼ͷӳԴݸһЦ㣬˵ڳеʱʹһˣʱǲһôɫûж㶯ֶŵġ
㣬ĵһǲǸ㰡͵Խġ
žҲȤ׷ʲᣬ˵Ļѽʵߺ죬̬Ķ˶ţͲЩ𣿡
㣬ǵһγ˶á
ɺ¿ɰСͷȻһʳĻ
ǲҲôѽ
žҲ˺ЦѾͷҪЩǰɣ
ߺʹɦԸ
һʼǰ׽Ūû֦Ҳұܣ̲סģϧþòɺžͺˣָץزҸ£ЦǾһţϧϾ͵Ůս̬;ɫ
㲻ȥ˵Щʲô𣿡
վ̨еˣŵϵĽ䣬Ц룬ǲû԰
ƺ˼һ㣬򣬺ᰡҲһ˼ҡ
鶪һۣĵ˾ͳɲ˿ˡ
衯޳ָ̲סЦ˿ãýȥˡ
ǿʶðǽͰ̲˿ԡ
ϴɾĴ֣һСԴ
ôĶ
Сʱ΢΢ίصˣװˣϿѲ˸ϴˣȻϽ԰׷
չСӵһ£ȻЦ
Ҳ㿴ˣô
Ѳϴ̷ˮ˸ɰĹ
ôǳ
ȼ¯ﵹʳͣôأԵװĽ򡣡
쿩ЦǸ˰óáҺͽ㣬ԳĶһĪչ
˵ҺǼͥƵġ
ȻʧЦʲôõģҾýԺǴڼһЩŮˡ
Сָ°˼ţڳһɰģ
ǲǰҸȦˡ
ùŪ˿ûصţҲֵȶôŮڣ㡣
һϴŲϴˣһСԴϸϸ˼ͻȻӵŮ֮⣬м
û
治죬ֲٵĻشƭˣΪҲ֪νüȥġ
СĴһȭԹȻ֪ˣҡ
СӲڨڨһЦ˭֪㻹ûİ
Ѳһۡ
аҲ˽Ůڸ㣬ڿɻǸˡ
˶ƨһǣЦ߳ǽҪˡ
ŽƺĿ⣬ɿظһĨƣɫ¶˽֮ɫĿȴǴ󵨵΢΢һЦ׵ͷһǣȻЦ֪ˣСɫ
ؿڣһصǡ
ƿСİѲ˸ˡ
ȻֺʵʱǲǶǵһΰ
ǰҪĻҪ±ˡ
ЦŴȤĿﲨָһĨĽ죬һۣ˭ҪˣֻǾҸʶˣҪʱҲʶð
ҴһͲҸˡ
ѳõĲ˲Ц˵ôһ
۾㽽˵룬ʱҲǽ÷飬ǻжꡢͯȤ°
˵ӦҲǸʮСƨŶ԰
ǺһЦ̲סôͲ갡
˫Ƴһ۽䣬յصϹˡ
ЦСԴһ£ӻصʵУȻ˵ϽʣµĲ˸ϴɾ
ɵˣҿҪ㸺𡣡
űùĵطɲ˵Ҫɵֲϴ£ֲ˵򵥵Ҳᡣ
һЦص滵ôƯǸɵҲ˼˰ѽ
Ŵ۾˵ɺڷŽ˵ͯ£ʱʱĻЦڳ˵ŽС֮䲻е黰


 186 ̼
һٷС˵İ£ӲæһСʱĵˣ·ҲöƵģȻûгߴǡ
㣬㣬ž㣬Էˡ
⺰ˡ
ɺεεȻŴˣλ˶
˵ˡ
һǽϣЩȵص㣬ôҲ֪
¶׵ݣȻһЦʲô̫ⷹ˰ɣǲڣŻôʱ䰡
ɺ˽һۣõ˭˵ģҶ֪˽æأ
콿ȻڰĽ䣬֤˵ǲǰ
ǰԱ߰ҰԽԽæ
䵱˵ˮǵôһƬЦǿȥϴְɣ
ԷʱȰѽߵλøռˣɺͽǵĶ棬žһԡ
㣬ʲôҪڷ˵
顮ܸȤʵʲô˵Сʱ¡
ɺղŵ£ۡһЦСڵʲôҲҪ
һҲˣ׷ʵǰ׫ʲôˡ
üͷһ壬ݺݡصǸҰ!ʵʵ˵ġ
ȻᱻŵЦصӦû֤ȷİɣ
žǻֵ˵ȻҲǱһͯꡮ¡ô
䡮թһЦðð
ƣ飬ǲΨ²Ұ
ɺȥһۣҡҡף״һ㡣
Էʱ򣬻ô
εصһۣѽֻݹٷŻ𣬲յˡ
䲻Ľµһͬⲻ˵ڸҹԹԵĳԷ
žɷصͲûˡ
Ů˲һᣬôˡۼڴˣаԸˣȻԺ𣬽ΰİ
ž㣬ҿûͬⰡ
Сеص㲻Уͬˡ
žû͵Ϊʲôѵʲôͬ
ζؿˣصȻˣҵ˼Ӷ¡
žĿжʱһŵɫǺָܿԳ̬Ŷԭˡ
龫СӡװģӣЦˡ
ȻԷʱ򣬽䲢ûнҽĶ̣һʱȴҲ˵ЩСʱ¡ĸŮһԶ˵Ļһ˲岻ϻˣֻƵȥԡҰһζϴ
ԡҳѾϵ11㡣ۼǻĵú£뵽ҶҪϰ࣬ɺýҲסֻôǣλС㣬ʱҲˣǲǸԼʱİ
һѣλŮŷʱٴƮȻˣɺеźصŶôˣ㣬´Ĺ
伷ۣ䣬鷳ˡž飬ͽҡ
㣬ˡ
žŽͽһЦ
ôûע⣬˽һǡ
Ŀ뿪󣬽ааһЦĿŽ֪֪ϹʲôĴ
Ĵ۾һգĶҡĹ⣬Цʲô
ǰȥһ§ס˶֫ĺһڣִĶ˵˼仰˫ٿطɺˣȭ˼£㽿ɺɺ˵ûȻǸɫǡ
ЦָĶͷϵһ£ֵСǲǸһȥˡ
ǿ㻹ȥ
ٺٵЦ§ס޹ǵĽʹȹҲܸܵǷݶصķܰϴģǽӴųָУᵽģҲȫں㷢ɢĵ㡣
ô°᲻˲¹ͷСŮӺú°
˵Լ̲סԳԵЦ
Ҳˣöιˡ
丧ı٩ǣҵţҲĻš
˵ţĿﲨת׵Ҳʱ˿һۣһɽԡҡ
ڴϾ˵ĵûãͰԡվڴǰ׵ԡµء壬Ĺ壬°ڽǵϥʮָ߶ȣĴ޵رպţ̲֮˳嶯ħ
ţȽ̵ܹĳͷأȳԵ㡮Ʒ
һ֮ɫЦ⿪ԡϴŽ䡮ĲĹᵯһ£ЦҶҪ
ԡ⡯ˡ§ǶҲʱԡ㡣
ڼʣԡ⡯
ˮ飬ָӯϻȦȦˮķһƬϼ
£ԡ⡯ͬʱ˶ʣ㿴Сݳˡ˵ʣУҪԶ༸Ρ⡯ιñĲС
ЦڽۻĸϰֵࡤʱһϿȡ
ǲҪˣԵúܱˡǿȣȥˡ
С쿩ĽЦҲ֮סĲ·֦Ҳһ㡣˵ҲϵĦͭɫļ
磿첻úõĸ㼸ǲˡ
䷭ѹϣ˫ֲͣϸţǴ鵴ˣ΢ۣǺɵý丧ࡣ
ڽ価£㣬һŤȫϸҫ۽§һץųӲĹѷĵĹȡһû룬Ҳ˳ʽſĻӭȥ
ǺͿʼ˸ʩˡ֡Ḷ́һʱ֮䣬̱ӣ̡̡֮߱з׶Σ˶ιһӪҺ


 187 츾
գڿеõ˳д彨ÿƽ׵ۣͼԤе󣬹ʴ˲ûи˫ΧͶµĹӰ졣
ƽһֹȥˣɣԼҽö£ߵ˾¥£ŷֻڰ칫ϣǰѵ԰ڳͷһˡ
Χ칫ңⷢ϶츾ŴȻڰ칫ǰæµţĵ߹ȥ˫ַϣͷӨ۵Ķߣص㣬æЩʲô
ŵ츾Ŵһ°ѽǰ㣬ˮ峺һ㾪ŵÿҲ˭ˣôֻˣѵǲŹԼĻ
ϴε£Ѿĥļ䣬󣬼һԼô
Ƶ棬λõİ칫ϣ˫ӿһЦص㣬Ұ
츾ŴѽϣеĻңǿ򶨵صʲô°˻
˵գͷƯĸŪŴǰ㷢
һֻ֪ôɡ㣬ǲ׼Ӱడ
èϷϹа΢ЦҽҲûʲô£һɣ
ˣҾ׼°ˡ
˵ţ츾ŴҪתϿٵվ÷̨С
һ󣬽Ű츾Ľǰһ츾Ŵֱӳȥһֱֻ͵سϣԼᡤĽͶĻСǽס츾ƸĶһѹʱ츾Ŵʧȥеһָֻֻ޹ǻˣֳŮеϢЩԡ
츾Ŵͼܱᵽƺнһжأſҡҡ㡭
츾Ŵô˵ˣ俴ߺˣŵĴȵϢ絽ϣµд̬
츾ŴǷ͹ڵȹϵǵشպڽͦϣԵŹ׳ڵܵϣʹĵ츾ŴѸоɹֱͦŹ֮ƣһߺ죬һŤֵ޸˵·ĥŴ֮ͷȴʹɫĽӿܣ̲סָŪĴȣž֮СȲһ
ԴȺŴ츾ŴȫѿʼԷƴŤĽͼ̴ڻ߳ٲ֣ҡҲˡ
ɫĽʱѱһʰ˾İ칫⣬ʱ̲סֱ츾Ŵ˫޳ĴȣָŶҶסͦ˫壬ľУදһֺյ顣
츾ŴŻ̼ص棺Ŷſҡǰ칫ҡ
̽츾ŴҶڲ֣һסİ㻬飬֮һȣ顤ѾӲͻˡ
츾Ŵѹ֣ǰ칫ң㲻ѽ
丧ȵ̽Ĵڲ࣬뵽ȸѾʪȵĹϣŤѩ׻Բ֣
츾ŴŽĵţóҪš
츾Ŵ˵鱻һѣָߣæңͬʱҲԭʼѾһûϹˣΪѾֿҺ֭ŪʪˡͬʱͦĹҲͣĸűĲĦƬʪĻŪȫϢݡ
츾Ŵ˵֡Ŷ
˵ʱѾĲĶֿ㽫ƸŨܶëĹϣָͬʱĻѾҺ֭Ūʪޱȡ
츾ŴѩϸĴأҪԡ
ýȥСָ츾ŴĻоһ䶯ֵСָ䲻ŲæСָͣпٵĳ壬ָײӹĻϣоΪ֮ţһɹɫҺ֭ͣ˳
츾ŴǿǿҵĴ̼ʵʱ޹Ƶء̱һڽϣʪԸеС첻ͣĴ
û§ӣСָͣĳʪĻѸٽ첶׽סĺ촽зţеҺ츾Ŵвдһ˿ǣδϽǣֻǱۣɽ伢ʵ˱㻬ͷ
츾Ŵᵽڴһɷ⻹Լʮǵ˱òȴᡣʹƿʱǰ̽˿츾Ŵĳݷ죬ͷֱ룬Ū⣬츾Ŵ˫ѹţܣֻƾŪǸֵĽͷȲסĲ츾Ŵ࣬ȻȻۻҧϸ£ε˱¶
츾Ŵˣĳ죬һ԰δκӵǹػͷһءֻҪѣȫȣʹķ߽߽⡣츾Ŵѹֵ𽥽ڳҺ鲻Խ뽭У˱ҺҲ˹ȥȲӭӽ̽еʪͷ
ҰĲڽǶѣʱɿ츾Ŵ㴽»ȥס⿪Ҷº󣬱¶ڿеļᡤͦĺ飬һ˵ءŤţһʹںͿܡ


 188 칫1
佫츾ŴСָ˳ڱܣƺеʧͦĹϣʳǸҪСָ䲻ᣬָⲦʪĻ꣬ͻСѿĸʱͦʪܵĹȣܵŴ̴УָϽס죬Ĵ齿ˣӸǡ
츾ŴѱӲ顤ͷȦΣ泩ͦӯӯһյŤѩΣĺڽද˵̼ɥʧǡ
ȹڣ͵දѿСָߣȥ滻Сָͷ۶۵ѿĥţ츾ŴͻȻץסֱҧ
˽ţء㶶ɲʱӿ硢ŨɫĻȻڽָ´ﵽ˸ߡ
ֻе츾һʻʢŮеƢǰżŭ壬ָһ㱡ܸеᡤ֡ɰ͹
ѪӿĽ츾Ŵϰסǵ˫һ𣬽ƺԸоǹɻȵĴܡʱҲѵԡܵĶ㡣
̧һֻѩ׷ȴתϣ쵽Ķֿ£ĶֿһߣֿԸе츾ŴѾʪһ̣ͿѸٰѼӲĴͷסۺɫ춴ĥţҺ˱ǡ
ʱ츾ŴʪĻ꣬Žǰڵͷ츾Ŵ΢΢ˮۣŽľٶٵĽţҪҲԲҡ
֪ġ
ͷͻ΢ŵոս뻨խڣȻĻȲĲͷ䶯ƽͷ䶯ͦǰĵ·ԽԽխ

ǿҵʹٵ츾ŴȫĽҪǰ
ţþûԹˡ
ͦ롣ۡõٷڵİҺ󻬣ͷȫû뻨
ޡô󰡡มǰ
츾ŴŽĳֵ
츾ŴԵĽĶͷ˵ڽĶƣ츾Ŵеÿһ¶ӹǿҵĸоҪŪ裬ΨԲεŤӭϽĳͲʹõԵɳڣƵȥȵĻ츾ŴʱǸֿĶģ
ม𡭡ม츾Ŵųë΢ӣ¶ѩ׵ݣ߱գѩ׵ײ㿹ܵջڰ칫صţ츾Ŵ΢΢˦źĳ˵ܻӭ˵Ľý
סͷסſڴеԸС죬ֱסβͦгţ߶ֱͦ޳ȡ
츾Ŵý䣺ſңſҡҪ
ټİ칫ֻʣ½츾Ŵ伤ҵ԰Ϣͽڰ칫Ľš츾Ŵ˿Žĳ£¶Ц̡βͦԽԽ츾Ŵ˵ءһ˫סĲӣҰڶѩ׻Բβӭ಻ĳ
žžžžžž
֮칫ҡ츾ŴƺͽͷزĦ˽ӿ졢Ӵ츾ŴСзĽдҲɽٰתɷС
츾ŴǵȼѹѾõ֮Դǿ𡣵츾ŴĻоʱͻȻ󣬵һСšߡมŶޡ
츾ŴխСĻڣӲֵӿٶȳ壬츾ŴĴڷѩϸ峤Ѿ̧Χ䣬츾Ŵ˫ַڽʵļϣĿס
ýһܳ츾Ŵ˻ĸ̼ͬʱѩ׼߻嵯Եļڵƹ֮¸԰覡츾Ŵǰ˫˱ǡͦԲ롢ʵĺ飬ڽ𽥼ӿٶȵײ£ҲŽͣҡţ	ҫޡ
Ŷ̫ˡš졭졭졭
츾ŴƺҪӰ࣬Ҳڰ칫Ҳĸз֮ڽͲϵĳײ֮£ŤѩΡ˺š

츾ŴԺһƬհף使ޣ޷һڶĽ
˫ֽ§츾ŴѩδǰײĿȵ¾һֻ츾Ŵ֭Ļ뽻е̺϶䣬ӿӨ塢ճİҺԽԽ࣬һŮ¶츾Ŵճڲࡣ츾Ŵ㣬ߺ죬֪ΪʲôŪԼĻʪ
츾Ŵ̺ߡκ죬ΣǸڵľ޴ƺȵسʵѸеֵķĺͼįľ
Щ㡭̫㡭
츾ŴʪĻУʵޱȵܣָ츾Ŵϸ˿ỬƳľӨѩͷ²ǽۼֵͦϺɫ顤⡣


 189 칫2
ħ츾Ŵ޳廬ѩۻԲḧͣ۵ĴȸЩʪķݣҧ츾Ŵ̺콿ͻ顤⡣츾ŴĺӴؼ٣ʺ콿޵ӣ֣ϽǳϢ
츾ŴȻɷΣδԹг弤ޡ߿˵츾֬ϸĽŽĳ鶯һһǰ䶯ӦŽĳ塣
ָĻ츾ŴʪĻгضڻоӿ˽ࡣ츾Ŵ߻ȵ䣬̬ףڣ⻬ѩͦӭŽ壬л
š̫ءš̫ǡҪᡭһ㡭
츾Ŵ̺κ죬齿˵ؽУֻ̺콿ȴŵĽۻǾĴֱһɹɫʪճ֭츾ŴѩͣǽխСʪ˱ǵĻͦ͡
มมม
츾ŴڽȵĶУ˵ѩ׵ļ𵭵޺죬ҪγˮҲůůڣ΢Ľëһ˫ˮƿأС΢΢ſְֵһֱšҪ츾ŴȻһƵġļٺš
俴գս츾ŴȺǳĵס츾Ŵ촽츾ŴС𱻷µ
ͷ츾ŴС죬ϸഥ츾ŴԾرŽǣڳҺͽĿˮϣ˵츾ŴСҺô
ıͷ츾ŴֱͦıĥţıϢϢз''Ūʤѩ鸧ϸ۵ļͷòĳ壬츾ŴһɲǼݽ⡤ĸߡ
ڽϣհˮĴ۾гϸ죬ۺС졮ط뿪츾ŴԸС죬͸Һڿγһ˿ߣĳѸ츾ŴĿ飬ٶУšม㡭Ŷ
ҵ츾Ŵð뻨ѩ׵鱻츾Ŵ۵ƤرϸףټһνģһĶζ
츾ŴСĽͷͬ˵İ׻ö츾Ŵ˷߽`΢΢һŲԲӭ˿츾Ŵ¶ްĶ˱飬`죬ؽš
츾Ŵ֣ץ͵ůĸоȫھҽл츾ŴıأָУ츾Ŵܡ
츾Ŵѩʼͦڽ£Ȼ͹ĹĵˣԵ˵鲨ƫִŶׯ츾Ŵڽİ£״ε˵
ʪ˱˽Уͦʺ顤ͷҧ츾Ŵ߾ź۶̻¶ҸѡĽҸѹ⻬ֱ۾
츾ŴĻҺ󻨴Ҳĥ÷۵ʮֿɰųҺĽխġۡۡĳ죬õ츾Ŵ˷ܵůڵģȻаҺʪ󣬵ͬȵİҺ˽á
츾ŴŽŽĶƶ޳ȱ̧𣬻õȫĲ룬ʹҺŴ㷼ݵĻ¶ʪֱڲࡣ
ȵĳ̣س鶯ʹҺҲܿƵķɽմȾڷϣ츾ŴŤ˽Уԭǽһһȴһܼĥĳ죬Ż츾Ŵһߵ
츾ŴਿеĽ䶢ǰ˶˵˵ı飬ˮĴ۾Ѱգɢ΢㺹ĺм͸գһ˿㷢ҧ΢ŵԸдݼ䡣
ɢ࣬Բ׶ʾ˵ĶУֻӵõ츾ŴܸĿӾܡûж֬Ҳҵķ·Ļһ䶯
ڣ츾Ŵ˵Ļдֱؽÿһ¶ǽխ۵Ļײ˶Բ˵ĴͷǺݺݵض۵ӹϣѷ۽۵ĻоŵùˣѾһĽŮǿġݲСǿܡһʰ츾Ůҽк޿֮ԽԽ
˿̵츾ŴҶ±֮£͸ֱѩ׻ĺ飬ȹ䣬ϸС˵Ķֿ㱻һȥȫմ츾Ŵɫ֭ͣͦ¾ʪճ̵Ļʱｿ۵ճĤҲһƳȥʱȥ
ҪŶ
أ§ס츾Ŵ⻬ɹεϸѩ˵壬ǽխ֭ĻһΡ鴤ȦȦزнǴֱխĻǽʪճĤһ˱ƵĲơ츾Ŵ޳㻬ѩ͵𡢰ĽֺӲҲİӹһɫճĵŮ


 190 칫3

츾Ŵߺ죬Σߵؽ񴭡ڶ̶̲һСʱ츾Ŵһ١ٶسϸ߳ƶϣŮһһΣ츾ŴδԹԾ顣
มšš
߳츾Ŵ佫ŵϣ޷ֹĳ壬ĴϢԽԽˣཿôöѪš
츾ŴĽëڲ͸΢졣Ž䲻ϵķͦţٵĴϢĺǡš
Խеʴǡ
áѽŶ
ŴС콿У˫ֽסĲӣСŽŽŤԲΣ׶ĥ˫ĻԲ飬ſ˱ϸͷ̧˶ƨǰš
ۿҪ˾Ѳ칫ˣδ˵ۣ֮ץ츾Բ˶һᣬȥ߰ɣ
š
츾Ŵţ˫ŽסĲӣСſڽŤԲΣ׶ĥ˫ĻԲ飬ſ˱ϸͷ̧ƨɱ߱϶š
츾Ŵᡤ⡤ڽϣȫѹϣ츾Ŵץסĸ첲ѹ뻨ֱֻģǿҵĴ̼ʹ޷ԱĵĸܣϸָþȫץŽĸ첲Уˬ
俴ıͦһһӡ߽İ칫ңֱӵڰ칫ҵɳϣ츾ŴԲŽĶƴҡţֽıŽƨɣҧ֨֨죬ĺߺţͷ㷢ҵɢɳϣ֮ųĽŤڣƨûͦš
Ҫˡˡ
츾ŴҲ³ְֵڽŨǵĺУҲй츾Ŵ޳ȷ˼磬츾Ŵ㺹ϣŨŨġϤڻڵӹ
ʪܵ屧һţ˵츾Ŵδſ촽뽭ǡƨѩ׳ȵĳżǰά侫Ĳද츾Ŵؽͽ۵ž޴ľ.츾ŴŸ߳˶ָ˼֣ŻѹԼءϵĽ䣬̧ԹĿ˵㻹Ͽȥ
СŽأȻСĿϵȴĽᡣ
治
ͷ΢΢أס΢Ľͦ顤⣬ͷס˱ҧţϢ

츾Ŵ̲ס˿ҪˣѾԲɷˡ
ָһͬͦ顤ͷЦʲôԵ𡢶ԲģҿǺܾûǷˣղôˣҿ㲻ɣ
ϸСַŵϣֵҵǲǱˡ
Ļ츾ŴΪԼղŷκıֶʵȴ罭˵ǰ㣬ɷС־սȥӾήˡ󣬸̸ˣһֱѹţԴӱ֮֮Ѿױȼˣʶô׾ýˡ
츾ŴߺСݺݵصһۣƽʱɵĶׯ֣رǿŪС֣Ž䣬
̧ͷĶѻȵĺĶףȸңҸղŪ治ȻͲˡ
ֲʵĻҲˡ
㡭
츾ŴŪֿʼΪ˰ѽľ߶εĵ૵
˵ʲôûװص˰ɣ
츾Ŵͨ죬Ľë΢΢ȥ߼еϹô
Ūֻ飬׷ŵϹˣҴûôһӵıʹ츾Ŵڷ֣˵Լʵĸо
츾ŴֱͦأСסļĵӨˮС߼ĴŽأĿиɫһһһԺô찡
Ȼ㲻ϲԺ֤ٲˡ
۽Ʋһ˿Ц⣬Ϊѵڸ˼Ҳˣǡ˼Ժô찡
츾ŴĿǽ֮ɫƲһߣɫΣ׿ڳϳԼ֮£һ⣬Ժʱô
츾ŴĻֿʼ⡢ҲԲŮϹ
䶯ֱĻס
ڵ˱壬ҧϸ۵⣬ɣ
˵ţ͵һƨɣڣ
츾ŴסţӺϵ޷졣
츾ŴʱϸŤԲƨͦðŶ
ָе޴ɳϱסĲֽϰĽһδٷ£յ׶
ˬˡš
츾ŴԲ̵ƨԾµ߶ţڻнѸͣѳҺ֭ɽ츾ŴֳŽĴϣֱС䣬ƴĺѰ۵߸ͦŽĳڿл鲨
Ĵҵ˱ŻԲ飬ĴȸĻнųƵѹţָŪŻ٣츾ŴӱӺ߳


 191 
ħ֣渽͸𤻬İҺָӱߣŰҺζָ쵽츾Ŵߣ츾ŴɵſںסͷʳԼİҺ
ٴα츾Ŵźϼ˵ȴ˵ķ飬ſĴϻ۵ĴۺŨҵ`Ž䣬ʪԸСĺ촽Էˡ
ͦ壬ȴض츾ŴߵǰͦС°Եøӱɢ㷢裬ԡĿСǰ˷쳣µ绢ɸ͵ؿ񵷣ֱ̬˵츾Ŵ㷢ɢɣ鲨֮ڶ
Ҫˡ㡭úݰͲ˼ҡúˡҪ
츾Ŵ˿ѿ쵽ĸ߷壬ޱȵյȴһе֣˫֧ţסǲѵĽͦŷӭŽǿͣǰ׶
һŵһ棬ֱý˫۷û뵽ƽʱ߹ׯ츾Ŵĳ£Ҳ˵ľٶ
ܿ͵˸߳Žǰ͵Ķ츾Ŵ۰׵ĲƣڽĻŻᵽɳϡ
츾Ŵ鲨أһϸɵ̺ѩĺ÷ķͦγ츾Ŵˮ۵ƽСϣ˫ס츾ŴĽͷضıǿϣڼ˵ıǿʱʱײ
츾Ŵɬرۣ߸ͦоһ·»ӡ鹵ܿϵٴͦѹȵĸоԺֳͷٵ龰佫ĺӣҶͷܸܵ츾ŴٲĸоͷӣĦĺӣұѹ־ǿصǿҵس٣츾Ŵ̼ý
ֹͣ˳򣬽ͷ鹵ѹ츾Ŵߵͦѩ壬ӭŽļѹ˶ӣҵ佫鹵ͷ鹵䣬˫۰Ļ鹵齻
츾ŴԺܸߣɵ˫ѹסԼ壬ԸܵĻȡؿͷ϶ǰ̽ͷʼس壬ֻеһˬޱȣͷеġ
츾ŴԼǸƵɧģ̽ȥǺ÷ϵͷͷмǵ϶ص㹥Ķ󡣺޵ɵټͷڷ⡢
ԽԽ죬츾Ŵ˫ţ϶ԽԽܿ콭һ츾Ŵ֪סˣϽһ׽סǸſͽڿУ˫ʹܶһ£͵һŨζǿˮֱĺ
츾Ŵϵ๾ذѶȥȻĶڷ㣬һɽһɣȫȥǵĶʵϣ˿ڰҡȥ
ۡ
Ӻ츾Ŵ̲ס³ͷɳϣش󴭴.סԼָ۶ͷһ̰ɫҺбųڿлһߣ츾Ŵ顤촽պͷϰ׻һƬ
츾ŴǰСĴͿĨŨŨҺл૵صö࡭ȡ
Ӳ輸ϳ˺üֽԼһ£Ȼٸõ츾ϵĺۼűڶͷһڡʱ츾Ŵûһ˿ĺ⣬ᣬ˵·ɳһء
츾Ŵڽ仳˰СḧŽŵôð
Ҳ쵽˶ؿڣ޼ɵŪ˫顤ŽεѣɫɫصǲǺϲ
ǺϲڲҪˡ
츾Ŵķſ˼Ƴͷ֪߹ޣȴѾ֮£¶Цݡ
ôˣҪȥˡ
츾ŴȻһѣҵվ
·ʱ顤΢΢Ķ˷飬䲻Բһ£Сȥɣ
һҡ
츾Ŵĵĵ˽һۣȥԶ˽伸
Ҹ硣
ǰһѽ§סҪСҺöࡣ
츾Ŵյ̧һ£ǸͲȥһҪŪûز˼ҡ
§вЦ㲻ҪҶʲô㡣
츾Ŵ֪ȷͣһ£ٴα§ӵؽһʲô˵ġ
˵ţںĦķᡤķΡ
ŵŨҵϢǻŸղζ츾ŴʱѬյЩԽЩӵЭе磬ͷŹҰɣ
˵գߺʹ۾ĿдŮĽ̬չ¶ɡ
ãǸ´㡣
ٺһЦ۾飬Ҳߵĵ֮ɫ
ˣҪˡ
ɶˣ츾ŴϽƿԡصϵϵãŴ˵İɫ¡㻹·ҺøղûˣҪҾˣ˾·ϣʰãȻô˰
Ĵ·һʰ칫żƳȼ϶¶Ķ壬̲סɫɫȥ츾ŴߵĶš


 192 
ܣ㣬Ҳڲ°డ
ԴΤ¶һ޵ǳЦڵſڵĽŴ
ǵģǻֻġ
츾Ŵһ죬ϽЦЦΣҲ˵ɫ´һ츾ĸ˵͹Τֽڴһ㱡ۣӱĵһۣ¹ײص˳֮ʱʱ⡣
Τߵ츾ŴߣоƮһϤϢӰӵڸʲôˣ΢Цһ˫۾ﲨŴ㣬ӰӵĲۣǾ棬ʲô÷ʽܲ˵һ¡
еʱ̫ˡ
츾ŴƬ˵糺죬ԾȻȵգŶѹϺЩһζ
Τ˽һۣζŴ˵俴ۺģ,ȹȾԼǰ̲סЦĽ㣬ҼǵϴҲЩһζ
Τϲİһۣʱϴڻҵңһӻ
ôҲô
츾ŴȥᱻΤЩʲôԽôȴ⣬ȴ֪˼ѾǽĿ֮ˡ
ûʲôæΪͬڵԱԼ׼
ΤɫЦأǸʲôˣ
ڸ㡭
츾ŴܾΤǻлƫƫֲ֪ǲǷʲôţȻش𣬽ŷԼشЩ⣬ϸĿڵǣҾæճĹ
˵ֲһæ
ȴ֪Լ˵Щ˵˼
ˡ
ȵĵڻˣ츾Ŵһȵߵ水ŵݵĿŽΤͽҲ˽ȥ
㣬ôæȹӶˡ
Τɻʵ츾Ŵ󾪵˫ֵԼ˶ƨϣŤתʱȴͻȻΤ''һ̧ͷһȵķΤ㴽ѱס¥һվڵͷλáףԭΤͽһˡ
Τεĵ˽һۣ΢ӭӽͷľƷ㻬Сִ࣬Τǰ̽һ㲼ȻʪĻỬΤŹ⻬ϸ۵ĴȣӯءŽĶŤŤȥʶţС׳ܵ顤Ĵ̼ԵѾ顣
츾Ŵ糺죬˵ĵԼ漤̲סһڣȻعͷȥ֪⻬羵˫ֱǰȻΤԼĳ档
ԵıȴŻ򿴼ˣͷǸʵģֻͨĸӦ绰ܴȥʶΤŻôͷҸ㡣
ڿ㱡ɲḧĹȵΧżѵˮƵһСˣĶһ߿츾ŴһߺûС
ŽĶΤʱʼ׷ָ룡
Τ̲סȴ֣ૡ˵ʲô
ţһ»ˣʵ츾ΤҲ
롭롭
Τſڽϣ̵ųǰֳΤϼʵĽݣ츾Ŵ룬ǲǾԼ֮ӰȻ֪ΤͽһжˣȴԿóѾڽˡ
Τڿ㼷쵽ʪĻڡָ˳ġĦųʪָǳǳ̽뻨ȵˮ˳ָӿΤ''Žס䣬ڽĶš
סΤСְϣָǳǳ̽뻨Ĵָ͹ĻˣŪΤŻд󷢵Τҧ̺촽ּӿٶȴ̼˺ͻ
찡
Τס䣬ŨŨҺ֭Ȫӿʪ֣˳޳£ˡˡˡŸ߿ĽΤ̱ڽ仳С
벻ΤȻ˲ָֻŪ֮¾һءⲻֹŴ벻ΤԼҲԤϲĻкܴĹɣϾݱȰ칫Σϼʮ
ԲҲ֪Ϊʲôô졣
ΤΪ飬ɬ޵ûҲ
ǵСڰǡ
ԭ͵˵ͣһ¥ˣ粻츾Ŵڰţ͵Ŵˡ
ôԵ
䵱˵Լ츾ŴΤǰͷĿԹؽʲôúߵģ˵ǲǰСġ
˵ţմˮεָΤСĨȥ
㣬㶼ʲôúġǶͬһߵˡ
Τ˽һۣ³СϵİҺν
ǣ
츾ŴһɵԹضЦŵĽ䣬߳С쵰Ҫ㣬Ҳᡭ
нôǰɣ
ӹĻЦص㡭ˣǸϽȥɣȻҪˡ
츾Ŵԣͷ˸ĵƣĿڵͣȻͣżʮȴһˡЩҲǽϤգǹ˿͵İɣ
Ҫȥˣǡǡ֮ˡ
츾ŴߴԹغ˽һۣͻȻ֪Ҫôˡ˵գɫҴҵԼĳλȥ
䶢ҡҰڵˣḧΤķᡤΣЦСģأҪ
룬ǽ첻УѾˣղ绰ˡ
Τ˽һǸ񣬲˼˵Ǹ𣿡
˵ڰģ·Ľһ㡰Ǻðɣ
ҲûΪͦԲΰ˵㿪Сĵ㣡
Τż⣬ڽһڣȻ뿪ˡ


 193 
ϰ˵㣬һװڻʳƵһ¥ɺڣŲϵһٺϻ̬У΢ƷζűеĺơȵĲɺҲйϵŮˡ
ŵĺľҾߣ˿棬ƷλĲ;ߣһ֧֧ʺõ壬ɢ͵ƹıڵƣӪһšܰķΧ΢΢İ֮УŵйŵϢֲʧִʱеζ
롮ŮʮҲǾ˵ҪڽڻʳƵҪ ʱ˾Ȳʽô֪ҲΪ˸ԷһϲѳǴIPַϲġȻûȷеĵõǾӦԼĴ𸴣ȴľÿԹض
ǾӵõԼϢշתߣҸӣеϸƺš֪ȥˣضᷢʲôȥЩʣѾЩϵĽˡԽĺ顢º
ܵһһļˣֻпŻַܵ졤к͸ߡߴźֵɷЦЦ˫ֻ̽ǰԼϸţҵİŽˡصÿһλ˺һݷǿͷŰǿεĸ˯ȥ
ڶĲɵģŮ˵ѧУлĩֲ˲СӰ졣׼ļΪʢ룬ֻҪɷţͶɱͷ
ƫƫٳԷʱ˸ԼڼҳԷϲõ˯һ͵䵽˹ȵףҲɾ˽һ¡
žеӰ˺ܳһʱ䣬һɨ˰Ȼɫڲ԰͸˵ĺΡ߽ԡϴ˸ˮ裬ȻžĻ˸ױŻһ·
֪ǾΪ˰ȫһ߹۲죬ȻһйоصԼĲǰеĺƣ˵ӰӡԺУеЩϤƺļ
ǾĿϷŵһٺϻϧǶԷ޷ŶԷһǸˡǾ˿󵨵ĿȥһһĽӽĿ꣬ŵÿҪһͬʱҲ͵˷ڡ
ãǡ
ǾһĻżֻС¹ķģչһҸоõ΢Цվڽߵͥ˿Է̧ͷʱɲûŵ˹ȥͥǾ򾪲ŵС죬۾һЦˣ
촩һ󿪼ĺɫ¶ȹ͸ޣѩ׵类ΣխĶȹʼϽԲΡҡҷ˵൱ˣ޳ĴڶȹԳԲߡ
ǾɢųȻ󡢸ޣ֬㼰Ů˵ζӭ˫ڰ׷ˮһΪˣ毰׵ķ͸죬޺ӣСԵΡ
ѩϸۣ͹ģػԲȹһ˫ѩ޳Բķ۱ۣųŮ˷ϵģȻźɫ͸˿࣬ȻڲסСѩ񣬰͸죬С磬Ƥ⻪ϸ壬͸ϸ͸İ۽űƤɼƤϸСѪܡ
ǾӡΡȵۺ죬ϵİٺϻƺһУȴǰ龰ĸоԼ֪룬εĲ֪ҪôźáڵиĻ϶᲻˼˽ȥⱲΡˡ
Ǿ˰΢΢һЦΪӣ˫ַϣᰴϡĽӴǾȻһѣߺδصҪʲô
ߵԷ
ĺ촽еĶ䡣
һαɷԴ˽ܵطǾ·𱻵Ƶģ縡͹Ľ΢΢ʿɶֹĻصԼλϣ֪˼ȻˣӲָɽˡ
ʱӦһˮ˵ǰȻ󹧾ʵڿԵ
һò֪ȻźõǾ˴ϢĻᡣ
С
˵ţϽӹĲ˵ۣȻ˷ţײ͡
Ǿ򿪲˵ԼǰȴҪҸʲôߺá
Ǿ㣬ʲôܵˣòŸʡǮ
京ЦۣƵĵҡ
Ǿ˵ԼѾԹˣ˭ʱȴǲĳһʱֻߺĿڣźײͰɣ
ӦȻҲ˱ȴȻõķ̬ȡ
Ӧߺ󣬽һ˵һƣһ涢ʵûʲôҪʵ
ԷĿעԼϣǾûɵػȻ򶨵ֹصǡ
ûңŮʮ
Ǳֳһ˿΢Ц뵽֮ǰͽϵЩ֮£ǾķֱýΣһ̬ˣýǾĽϼգ㣬ôأ
ôͲˡ
Цʵؿ޵Ǿۻ׵ߺ죬Ķҵ˼ǣôôƫƫ㡣
ֻ˵ԵݣһʼҲ벻ԭҾôĽ
Ŀ˵˫Цʲôʱ֪ġ
ǾڽԼһʱȫûа㾪֮ɫͲµ˶Է϶֪ԼˣֻôԼʵݵġ
ϴΰŪʾʱ򡣡
ϸ𵭵ЦݣԭǴΡ벻
ǾĿһ㯣૵


 194 
֪ң㲻
ջر``صĿͶ䵽͸ϣЦеʵҪ֪㣬ҿ϶Ͳᡭ
Ǿüë΢򭣬ʱԸһʶˣҲԸϤĽ䣬ϾǴ͵Լģǡǡɷн顣
ҾͲˣҺܸˡ
ϹŶŮ˼ɱ΢ЦǾպ˵ģߵһۣȻһصҳ극ͻȥ룬Ҿ뿴Ǹ㳤ʲôӡ
Ĵȴˡţȴɫصڿˣʲô롣
ûʲô룬ġ
˽ĻǾʱİҡͷûѵûлһǸʲôˣ
һЦ˵
ǾһɣȵΪǸ
˵̬ʵǾ΢죬ߵȻһЦûʲô
Ȼ߽Լղ֮¡ǸϽǵڼκѼ氡
һΰأǲҲǵһΡ
¶һ˿ԴζЦݡ
ȻͷһΣΪ֡
ǾԽ˵ΪַŵŮ˰ɺеԼڽǰȷʵƲ϶ׯʶֻӲİѻ˻ȥ
Ŀֱֱ˵˫Ŀ·ҪеֿȺ϶ͶУ֪㲻ǡ
ˣĻҽһ׷Ļᰡ
˽ĻǾ̣·ܵõĿġʱԼϵɧ`ı֡
ţײͣС㣬źײ͡
ղŵӦżӵŮԱ߹ǵĲһһϡ
ʱ䣬˱߳Աģ価ЩġȤȴֲ漰εĻ̸ŵ泩ǾҲȥǷݽţý̸²֪ʶԨĬȤѵĿ˵ı׼֪ѽ䵱һ֪ˣߵĶһ㣬˵¡
ǾعʱʱѾ˽СʱˣɵЩصҪȥˡ
㲻˵ܲؼ
ôô׾˾ôأ
ǾͻȻЩԼղΪʲôҪ߽аʾԵĻ΢죬ͶһǸĿ⣬ҲҪȥˣ̫á
վߣ棬΢Цʲôõģҿȥڻȥһ˴ڿյķ
۽Ǵ߷һ˿ԾЦ⡣
㲻ҲȥĲҲһ
ĿǾĿеʱýϸһֻֻᷢż˷ܵɫʡ
ôһ!ֿˡ
䶢سſڿԲ鼷鹵
ǾֽͶأ΢ƽķֽסӿٶȣסŤһλߺҿԸ㿪Ƶ
ߣΪʲôҪȥƵҵģһᡣ
Բźۣڴ󿪼ĺɫ¶ȹȹ¶޳˺ɫ˿ȣųķϵء壬嶯ʢˡ
ǾĿﲨҧҧཱུӣðɣֻ㲻Ҫҳ12㡣
ʵͿԿ϶ɷ˵Ļʱǲܻˡ
û⡣
ô˵ȴ֪Ҫ12ǰȥǲܵġ
ܲȥ
ôŵһеԺɶɣŲСѹȸСŸС˷ܸС
˵Щʲô
΢ЦҲûС
ǾһĺΣߵصǲ͵ˡ
ϸһ˿ЦݵǾ㣬һ
ʲô⣬˵
ǾղŵףҲûע⵽飬ɻĿ˿ʱܴﵽߡ
գգۣصص֪ô£ʡ
ǾСϣһ˿˵ĺϼ͸ĿҲɵƮһ֮⣬ŽΪʲôʣ֮仹ܿ
佫һַֻĺ§סַĺɫ˿ϣű˿วţе㾪ŵĿΧʲôı˿
㲻ǲֻԼ취ˡ
䲻һһ߽ȹֱֱӽỬĺɫ˿ϣɰסħֵǹѾɷˡ
óӭܵӣ˵ţϼûŽᡤĴϻ
ңǲÿζҵİ´ﵽ˸ߡ
˵ţһַɿĴ£۵ζţôǲǱʵ
ȻαᱡţǾĿȴʲôһƬʧĽȴɿ𣬽͵Ťţһ˫ˮעӣ߻µϲ˼ĺΣ˰Σĵ˵ͷŵ㲻Ҫòã˿˶಻á
һʼͶֶŵĻԼԥֹȻ뿪˵ءԴйһ̸ԼǸįķѾܿˣԾԾԵ볢һ͵ζ
仰˼ǣֻҪû˷֣ͿԼΪΪȥˡ̧ͷһΧֲˣѡλдľƫĵطӦעⲻǡ
ŵڣŪǽķˡ뵽⣬оǿҵ˷ܸкоȻˡ


 195 װ	
ǾסĿһ˿Ÿһ䣬ģҪ
ԼԵֿһ£˳ӵĽͷڽļϣץֻ޳С֣سһ£ûѣ˵ʲôô⡣
Ǿһìܵá
»ȥ¶ۣһϴˮζĶͷһ˵֪ԼжҼƯŮ˾׳嶯
˵һĶͷ
ǾԵıĥĻ΢΢ķ޷ȴҲԽɵģе㷢˵˶һΪͻƯ𣿡
ȻˣƯŮ˵ζ㲻֪кܶŮмҲ࣬ҶԳŮҲжӡ
˵ȥƶֱ˫ܾͬĶ㿪˵ʪ˰ɣ
ŮΪüݣرһʮ˵ŮȴȻ˵ȤǾĸˣŮ˱ܵʹ߳ܵ˵һǻȥ!ûжַſ̧֣򢣬óͰĽĿ⿴ߺݣźţȻĿǱͼƽ֯ͣ촽
Ǿ׽ҪʲôֵĽͷ㿪Ҫ˿ˡ
ٴνͷתԼþŶڴ˽һۣϱܿ˵Ŀ⣬̾˿εı۾촽˫ϣǿҵĳ鴤ţŵֳסؿڣƿ䣬ǽץסĳ£ͷյ˫ʱһſݣſ죬ͷĿǻҲȫſˡ
ȫſͬʱһ·ˣٽŵĲץŽĳµҲΪ佡׳ؼһֲֻ§ס˽Ž˱ȵͷͽͷڽ京ͷҧסʱ䷢˲ҲʼŤ
ְǰֻ㲼ϣһ½ŵİס֣ѽǣóԶƵ顤ֲΥµİĿ⿴Ž䣬ҡҡͷ˵Ҫǲɷ򡭡
䲻˵꣬§סͷٴסͬʱƽָץסֲʧԵ顤
ǾƲסĺ߽һǷֿĽȫ׷ɣ˫ֱıŽ䣬ȵͷ뽭Ѱҽͷסţûľᡤ飬ĸеͦӲ顤⡣
ᡤַŵĴʱŮ˱ܵ߳ĺʹüҵץס֣Ůе˵㲻Ҫһ˿ˣҾûˡ
һЦôʪô죿
ûУ˵
ͬһɴţʵԼԼĿǰ״
俴Ц˵㲻ʵȻ֤һ¡
˵ǾŵסԼȹڵҪǻȥɣ
һ£Ӳóȥ
һָЦǾ۾ŽĿӣɵõͷȣϪˮӿ俴˿鵴ģ̲סץס˿޳ȷϣŴ߾ֱխȹǾʱðűʵĶȹ
̽ȹͿһץס`ϼͦ˶ֵĸоȴʧԣֲ裬ѶȹĸߣǾߵýˣᴭϢţ޵ص𡢱Ҳô졣
ͷ͸Ѿʪ˿ڿԼԼɿںڵһŷݡָѱ˿໮һӣڻϸխĶڿ㰴ʪĹһŪָճҺĻ
Ҫԡ
ǾķˣܾӭӵУǾʪĿ䣬ԽԽʪСϣѾԿ԰״ˡ
ǾŽԽԽҲʮ˷ܣǽļװŽ䡣Ǿȫ΢΢߽еҪԡ
䲻߽УԼĹ֮
㿴㣿
ֲǾխȹڣŷʻïܵëķϸϸģ˳ʪܵĹȿڣ໨ˣǾѵٱָ󻨺˼ٻˣʹȫ紥Ƶֲ
Ǿǰڲнߣſҡ㡭ſҡม
ʵж뽭ĹȥץסǾ˶飬־еԣںࡣ
͵İ޵С촽ղŷƺԳ˿˿˳ӵ˼󾹱˫ۣɳĽëҲ޴ɶֻúͽһ飬ˮ齻ڵظоǱ˴ݡ˵ص㡣
Ǿȫܣߣมˡม㡭Ū
ĵŪø𾢣顤ͷ÷ӲǾ꣬ܣҲ̲סˣŪˡҡܡ
Ǿ˵ָǿĹȣͱӿҺ֭ʪƣּһָָͬĹڿţڿܵǿҵĴ̼ڽĶ߷ֹĽ̫ˡװϹšˡ
һ¼סָǿҵľţİҺȪӿ


 196 ţ
˲ŴӽĻ뿪߳ѺˣΪĽͷתӵصôô
˵ţĻҵĹۿֲܵû߿һ
ʱеǿҵʹ˱ԸеСˣҺܡ
佫ַڣǾסִһô󡣡
Ȼϲֹһ˵ĶεҸղԼҲںޱĽӴȻ˾ĸо
ϲ
ظĦǾɫ˿ŵĻԲ㣬ˡ
ô˵Ǿֻȴûгһ治Ū
丧ɫ˿ڲǱ˺Ƴޱȵļ㲻Ǿýζ򡣡
ѹѹϵ֡
Ǿһ˫˫ŵǿһڴӣͷĹһû˿ԥһ£ͱ䰴ſ¡
Ǿ˳ԺģǰָͦȦס׶֣졣
ͦǾ̧׿һۣͷſԸеӣԥͷϣͷţָͣ׶š
ͦͷͽʪСǾ˳ĳɦϣģʪ촽סͷ۵ۣýʱó
Ǿͷ''ķ΢ĵƹ⽭俴СѾŵסԼͷŬẈ̂а¶棬СӨĿˮ˳£ʪͷͷתͷۡ
ͷȵʳѾҪﵽ߷壬һǿ̾زͷڽȼڶŪϸԲƨ֮ŤָŪԲ顣
ҪֻǺţЩеֵΣָĹ򡣡
ءš
Ǿſ촽ȥŪţʪڱԵ˵СۣСɵ׶Žšҧͷڽϸš
Ŷáúáغְ߳ںڳ£ץסƨͦͷ²ͣҡſе̡̣˱ϡ½󳨿ţȹΧϣĴ¶ȹ⣬ȳƵϱĺɫ˿ɲ˺ʪ͸Ķڿббڷ¡Ļϡ
ȥ۵Ĵȣڲ͹ĻȥỬļ鴤ţȸ˺һĺɫ˿ࡣСԵƽһ£ּ˱ס
ָʪĻȫͨ죬أȵʹͷůĹһխůסָ㽫̵ָָⴥģĴȼн֣ճˮ
ҵᣬô
Ǿһ⣬ˮɡ
ҪĹͷȴһʼǸӦ߹ˣϽ˵ǾǾˣ㵽ȥ
Ǿʱ羪֮񣬵ȴİףΪԼӼˣҲȫ
㻹Ҫʲô
Ӧһ˿֣׸ղŵŮʲôʱ򲻼ˣȴ˿֪ǰĲ£ǸŮΪǰ֮¡
ˣǵȻߣҽһʡ
ӿڴͳǮݸһп
ȻһµģӦǾ쵽Щ֡õģԵȡ
ӦһߣڿƲסˣȫ̵ţֱĺУǾױѹס޷㿪ȰѰ׻ţ̳ȥ١
Ǿǵͨ죬ӹλãͷ豭ӣէ³һڡţ̡öİ˼ҳ
Ǿ۾ỨӣС˳ǻſˮС˰Ǳ裬ƵǰᣬҪͷ㣬Ɑȡ
䵱ȻܺˣһϡһæܾȰɣǿҵľ̲ģɱ˷ˡ㿴㶼ˮˡ
Ǿĵؽһ£ϵĲͽԸеСɾ
˵п
˵ţӦǾһۣа֣ʲôʱģ
ǾȴˣΪֺƯŰɫ״뵽ҪǱǡǾһӾɵö裬ĿԼĿĿһڡ
??俴ԼĶ£飬ʱӦѾȥˡ仵ЦǾʷᡤһѣȻ۵ĶԱЦộ
Ǿ糺죬ߵؿһ,ͷ˼һ±ǸӦˡ
һΪ㰮أ
ǾĻС˰ġɽħ⻬ƨɣֵ߰ɣ
ȥǰ
ǾޱȵԵĴδ˼
֮뿪˵
ȥţ˵˲ؼңȴĴϣ۳İ֮ϡ
˽ĻǾֻЩԹĵһˣ§ϸϳŮ˵㣬һ߳


 197
뿪߽ʳƵĴã䵫ӭһŮֻεŮһۣû뵽˵ʱȴһ伱æ˶ӵĺ棬һʱĲȣ鼱֮˫Ȼڽһʱ
˳ƽ˫˱󽻲棬ֻšһͷС˵Ķߣ꣬𶯡
Ŀ֮£ʲôǾţĿеʱýôˡ
ɿʼҪƿ
½
ĶСصǾһʱļתͷȴ˱ǶԱǵغͽţֲ˼İͷƲһߡǹˡ
˱˾һȵ¡
ǾţϤ˵˵㲻ڵĽӲһĻԼɷŮ˲
0237СϾ͵
Ž鵽½ɨһ¾˹ȥ
Ƭ̣ɿ֣ЩĺޣЩʧ䡣˽ĵ̾һû£֪ŮˣֻǽǸоЩˡ
׻˵һҹްնοǶǶʮķ֮ˡ
Ǹȥɣ
һʮ塣֮ǰѾ˺ͽ͵뷨׶ţҪɷǿͷ
Ҫȥ¥KTVᣬȥҲ
ôʣΪԼģҲΪ˵ģͬʱȴִ̼С
ǾȥKɣ㲻᲻Ը̫һȥɣ
ǾһۣЦһ̫ôС󰡣㲻֪ղЩӦ͵͵
Բ۵ԲƨɰһѣЦᣬСı˿ˡ
ǾѩαһŽ쵽ץסɫ֣߰ɣ
һ߽ţеŮԷԱ˵ϺãǾȴѽ԰һͣΧˡһ۾ͿԿͷһν˵طĿˡ
˵ԺһЦķԱŽ˽һСİᡣջĵƹ£ǾڿƤɳϣ͸¶һĵ񣬷һտ˵ȥɼĻõ壬н俴ġٵ˼
ˣλˣƳһŻݻλ£ֻҪӶʮǮͿɻñ꽫Ϲ̡ġ
۵ķԱСʽ΢ЦƼŶ֤أ
Ȥʵܼ򵥣ֻҪŮ֮һЩ֮£磬ǻǸһģͿ֤ˣҲͿǵŻݡ
ԱСûа˵ǶĿȾˡ
ȴȴǾ󵨵Ž䣬û⣬Ǳ¡
˶ô˵ˣΪ˵Ľ䵱ȻҪ˵ߣһסϸ͵صͷʹĽҲǵʲõذŽͷϣĵŮԱ뽭伤
иŮ˵濴ȣвΪ⣬Ϊ˵ǰأ︧Ǽͦ˵˫顣λԱҲʶ߳š
Լ뿪˵ĽŲĶߺҲ鲻ԽŪĶöе㣬ϲ㡣
ǲǸÿŮ˶ô˵
һЦСȭݺݵĳϴһơ
ȻǣֻԳƯŮ˲ô˵ġ
һЦԼϡꡯ¡
컬࣬ˣҪ衣
İһۣĿһ˿֮䲻ϵɫâ볪ʲôҰѡ
丧õıΣЦҲֻ֪ᳪһЩϸ衣
˿Цŵû⣬˫˫Ѽһɣ
˵ţKTVң
˭Ƿޣ˵
ɷĺ˫δ飬͸¶次
Ҳû˵Ƿް֮ѵͲˡ
һ²ĿŻɢųŮ˵ķϵˣһ߰ϵ˷ݸ
ڴǾưĺЦС˽Ĵһ£һŪɧЦŵ
˵أ㵱ҸɽҲǲԵġ
˵С֣ЦеصĻܵܣҲŲҪأ
ǾƳһ۽䣬ҡҡϵ˷磬Ц㻹òҳ谡
ǿʼɣ
˵ţͰ˿ʼ˵ĸϽԻߣķһϵ쳣Ĭ
ڼ䣬ԱСơ̷ŵ̨ʱǾҲûע⵽ôһξǰδеˬġѹõԹͰ⵱ʱһӷй˳
һ̣עоֶֹׯޣǷ麨֡鳩ŷɵŮˡʱȻ衯ˡ
˴СʱЩ֧İ˰ƤɳϣˣҪϢһᡣ
ֻʣ½ˣȻҲû˼ȥˣһħɫ˿ŵĻԲȣȻĦţǾ㣬質Ĳ
аɣʱĹŴ޸󣬾лڳˡ
Ǿ޵ϻ˼صѹôã϶Ǹ̨ɣ
޵ûУǸСǡ
Ȼô˵ȴϹ˿˿Ľ֮ɫ
ǸСǣĹžûˡ
һ˵ţһ߽ԼħƵ˺ɫ˿ȵڲࡣ
ǸСǣ˭ôͼˡ
Ǿһ̾ᳯһЦݣ΢΢ſֻȡ


 198
ǽ͵һŮǰɣ
䳱ʪ˵Ļ˫еĶ˱˵ʱǾĵײֵصһ󾷡ΰΪе岻Ἰ¾ǵţֻռ˼ҵıˣҪˡ
ûûڿǼϷҲá
̽Ŀɣǰͱ˺ĺɫ˿µСڡʪɢ
ϷҲݣҪ
Ǿ˿޴pŵУҪҪϾ
һ§סϸһ¶صĵȹڣסʴ顤˵ţ˭˵
Ǿǵȫ֣˫С촵ǰ
ĽǻļЦ㻹ݰСɫֻεıǱˡ
ǾÿһǿҵҪŤĽе㶼ô˵ˣݼǱ򼸴ΣɲǶԲԼˡ
ִ츾£˶¡ץһѣȻĵȹǰϸֻӯѩ׵⡤һɫ͸˿ǰֻᡤüҪǲס
ĺɫ͸˿ָ޷סɫĿǰ׾ƤӨ׽֬ɣ֦һ޳ȳƵȣʹĵɡ˾ȶԴЩٵĺǰһ˫˪ѩ壬ڿп̻ŵġеߣɿջħĺɫ͸˿֣ͻ޿ɱֱͦ¶֮ơ
ɫ͸˿ڲסǰ𣬽ԵĿ嶥ѵĽ縡͹͸ֽͬͦ͹壬ϵӣѾһ˿Ҹɿ.޵ַɹһƬ糺죬۲СŮɬ츾ģԸе˵ء壬ӯν¹⻬ļ§϶ȵС
ſڽ仳ִ⻬ϸ֫΢΢ֱ鲻ԽııĿڽϣ˳ķ˿òŽ°͡ĺɫ͸˿ֵסӯĵԣͦŽ΢ɬĺθϣ峺Ĺâ
ճյĿ˵ˣȴûеͷӱܽĿ⣬ǴŵƤ󵨵ӭŽ䣬ʲô
˫۲·Ҫγˮ΢΢ſڴ̲ס죬鲻Խ˫ֽ§ŽĲӣ㻬ҵĺͽͷһ
ظ⻬˿е֫ش·顤ָءƿסĻ顣ֲ顤壬ָò۵顤⡣
˴ϢţɢҶɣֱĴڽϣӯ޹ǣ顤ָмѵĵڽĸ£顤Ҳס͵͵ķ
丧Բ̵ΣλԲûһ˿׸⣬ָĺɫ˿໬룬ιָĴγ룬һȦûë
ͷţֻĵĽߣָ̽һƬճڽòѾʪ˼ءŰͷڽ仳΢Ĵš
ָ룬ָⴥۻȵСȣʪһƬظ۵ĻָĦĻˣ޳ȾβҺ˽һ֣Һܡˡ
ɳһѹʵײءִκϻԲ顤ʶһֻס飬΢Цߵ˫֣һſ
ڰĵƹ£˰͹£ˮ͸糺ĽС΢̵㴽ӯѩ׵ļ۱顤ǰ롣εСӣңűʯ㾧Өĺɫ˺һ׷
˿̵ߵƣ֪ξչֳһδйĽģֻüɨϼ˫գӣΣһ˫Ŀз·Ʈǵ۲Ȳس˵ȹ˼ȫ¶ˣֻʣɫ˿Ͱİ͸ɫСڿ㡣
˴޳Բѩ׵Сƽ̹ʵ˿ȻԲ⻬ȼǴ쳣ŨںڷķŲմˮỬ˳ڻϣʹ͸ɫСڿҲ͸ںڵһƬ
丩˵Ķһܲ˴̼һ˫ֿʼļٵĽƤۡԱѩ׽ļƼ䴫һͦʵޱȶֳԵУָ˵ɨ԰ѳ֮ʣͻȻĴָʳָס˵ĺӣңеȵĴ࣬ͻȻּ˵ѡ
סֻͦԵĽ򣬲ôĴָᲦĿѣԡ̺콿ۡ߳ѡ
䷢ԼĴ־Ȼȫϸʥĸ壬ϧϸظ󡢴Ȧѹ˵壻һȥ˱źٵѡ
š
Գ֣֡УĿغţߺСһҲҶ
䲻Ż߳ȴɧĵ츾ûˣͷһͣٴ캬ס˱ŭ飬ͷ򡢲
һżͦʥĸ屻ʪһᱡֱŪƶˣƮƮģֱͦĽϸǿҵֱ̼ȫÿһѩֱ͸ģ͸


 199
丩˵ϸɨκаϵŤţҲ˷ܵزɵСŽǴӡųġŪţ﷢Ŷšĺ
̾ϢҲűĺɫ˿СڿʵβҲŪǰ˶š˶ʱСϡKTVһжôĴ̼쳣
˽ĵճİҺ§Ž䣬ŽгŨŨ䱻ĺˬߵȥòá
ظءšһȥһ㡭̫󡭡
ӦͻȻֱ˺ĺɫ˿࣬Ҫ̤õˡôô
˴Щźµеã
аЦŽʪܵİ͸ɫСڿʵϥϡᡣ
ʱ˵ɧģһμʱʢԶ·ǱһƵġ
˭õ浾ׯ˳˻KTVİһأǵҲͬʱڴ˴䲻룬½֪ԼŸñ᲻ᱻΡ
㷢ʲôѽ
˲ؽҪеġԹطһۣȻǱ˵Сøˡ
Цֿѩ׵ȣϸĻëĳ£ĻȻֳ۽޵ɫ˿˿İҺ
ֵ£ʹĻ͹޳ϣͷĻ΢΢պϵĻꡣĸо˴ֱӵĽӴİһͨ죬ҧ´۾٣΢΢Ӳͷ˷ްԼɷֻԼٴγʧȥоͬʱȴҲЩţϾеһγ졣
ôĦĻȣĶĴЩҺϲ
ͿİҺѹĦ⹵
˿ƲסļٴϢİҺûӾӨȽŽѴİҺʪϻҪȥˣŹˡ
šˡ㡭
ߴӵؿǵ
ô˵伸ζеĹȿϣȴƫƫһ̽ͷ͹ߣÿʱ򣬶˷ı
ڽ䲻ϵ£˲̧ѩ׹⻬ΣѰŽĴߣ̧εʱ򣬴һ̣ͷ۵Ļ꣬СջȵĻȡ

˵͵͵Ľһ§˽ĲӣڽϵŦǰͷõ󻬲ƿ䶯խĲۣڲ˰Ļ˱»û룬һֱľΥȿϮˡ
ô
˱Ư顤⣬⻬Ĵȣ΢ЦڽǰԼﲻĴ£˽ţҺӿúɫ˿µĽȸ
俪ʼĳͣţšȫš̫ˡ
佥Ӵйɵͦǳһĳ͡ǳǳĳͼĦҪԴĿ󣬸պõһе˼⡣
ܿ˾ͱǳĿû§Ž䣬ں˳ĳƮɳϣѩ׵ļ	õĺ쳱СɵıǼϸϸĺ顣߽¶ֵֿı顣
Ĵ߱ĻܵİΧţÿһγ鶯˵ĿС۵Ľͣסʼ˵һζ̲סУšܡá
Ǻ俪ʼֿ͵Ťϸ޳ȿڼϣ߼ʪĻײ׵İҺŴڽȫĳ德ΣŽڶҰ㡭ҷˡ
߳ʱҺӿͷ飬ϸĻƾͦʴǵĽʲůܵĻšĴϢţ䷭γߣֽ§һǡ
ˡ̡ѩ׵ڽ仳૵صңҡ
Цղ
˽Ž䣬ߵּˡ
۵ĦŽֵûôֱֹŪˣֺҪ
ȻɴĵĴ۾ѽû
ԭĴ߲ܣסֻᶥʪ۵Ļȿڡ
˵ĺֱúܼȣ䲻Ķ˵ɽ㣬Ҫֵ
˵ţʪ۵Ļȿᴥţ˴Ϣţĵš̰Ĺ
ͷƯ壬ۺ콿޵顤⣬顤۽ޣ˿˿ζ˵˱ͷоеĻֱʪճ
Ŀڽ仳⻬ȽʲŽȣ̾Ϣš㡭
䱧΢΢һͷ㼷˽ȥֱס˽һͦߣͷذΧֱͦϣȽĸоýӼųСڣʵʵײĻϡ
˵۲紺ˮǼȫϸ͸ճİҺ˿ѩ׵Ĵ£һ㡭òá̫
˱⼸̼ýɬתĽ
鲻ԽĽȷֵĸֽ§ŽĲխĻȣԲΣʹĻͻȵļıֱ֧Žҵĳ壬ߵĲ뽫΢΢ݣѸ͵İγִϴεεİҺ䵽ɳϡ
áǸˡš
˷ݵײⲯĦӵĽ죬˽§Ž䣬⻬ĦŽ壬СְŽƨɡ˫۰գĵĲתŨܵĽëüë΢΢ţȴǻֵĴ飬ĴԵ޽ۡ
߱պŰҺ͵Ĺѩ׽۵塣ѾвľˣµţָץŽıϷᡤӯŵ߶ѹŽء
˫⻬ΣĻ߸߾𣬳ʪӹ߸ܵխĻһµ˱ŽĴߣ˵ĸ߳ˡ忪ʼ£һһܿƵĺǿҵĿͷţѩ׵Ĳӣںڵͷˮһкָ۽ļ⣬ͣͣˡ
www.fengchuixue.cn


 200
ĳţĶĻ͵ߵ˼⡣˲Ľ§ŽҲĴϡٶȣĶڿвĻġ
˱ۣƽԼĺСḧͷͼ⣬΢䶯Խĳ鶯ӦϵĴĦĿУ󻬵ĸоʹĴ߷·ˮеĸо
Ҳ
˽ţˮؿŽʵȻ
˻ȵĽ巭Ӻòá
ѩθ߸ſɳͷɢңΪԵЩ԰ףոչȥĸ߳ϵһĨΣ۾գС΢΢ſвϵš
䱧˿⻬ΣֲʪĻȣղǳҵļУһδθ߳ճ͸İҺɳϵǡ
Ĵ߾ǿҾε˱ĳţıӰıа˳Բ`ϸ֫Բνӵǡôûһ˿׸⡣⻬ΣιӳǽյľٺؽĻȣϪˮһֱţʹýܵǻ˳ĳ͡
ĳͣıһͦߣײĻϣӡĽߡҡŰ۵ԲӭϽĳͣסԲ飬Ķš
ͷĻĥȻҧ촽°𣬰۵ԲŽĥķĻȦššͣص㡭̫ˡŶ
񻶯˵ûȣĶ飬ŤͽǡͷһʪϢڽϡ
ĴӲӲĲխĳʪͦĽ߶ӹͷĥ۵ĶڡתŤ۵ƨŽĳ̧߷ͣӭҵĳ
丵İҺӿȵĴŻȱڣ͹͵ͷײŻģǿҵĴ̼ĽţŤβס󶥣ôĦŻ⡣Ƶļӽ˱Ŵߡ
΢΢죬£С췢ʶ͹ɵĴϢڽ䶯Юţļ⾷ΰſڽѧ˽Ϳƾʪ󻨹οŴߣȵĻĴͷ
̲ס˰ԲΣϴĸоصĴţҪˡ
ŤỬ壬ȵȡϵˡҪ䵽桭
ս۾ҧأҵĳߣץļͷﴫһΣ˿ɢңüֻİҺ͵ӿеͷϣˡɡҰɡָ۵УӲ㣬˵סĲӣڽĲϣŽĳܹǣǿҵľΡ
ܵǿҵ۵ڽĴ˱ȻôİҺ󻬣Ĵ߼ƶĻϣȵľҺǿҵӹںȻֻнֻϸĴϢŲӣŽĸԼ⻬ı
Ҫγϲĸо
ȼסĴ߲ڽ仳Ө׵Сסһַֻڷ¡֡õܵܣ֮󣬿ɲҪҡ
֮ѾݣӴİ·֮ôΪԼѾûнˣŲ֪ǰɷνķֻʽ߹ȫûʲôֿԣƺǸ
ôɧģôá
ֵشţιס̺顤ͷ
ˡ
Ťͷǣڽ°ţĽë΢΢õܵܣģҲģֻпյʱҾˡ
궯ָŵѣЦֻҪܵпգͻúõ㡮ɡġ
û
ȼ˼ѾʼƣĴߡһ˿ܵЦ⣬۾һ㣬ǵ
ܵܡá
丧˶ЦЦӯӯڽϺݺݵŤһѣ΢΢һ죬Сܵܣˣ㲻Ҫҹɣ
һһЦ֮ŨŨķ飬ѩ	׵Ϸ˵ĺΣһ˫۾鶯ɢԸе
˵ķֿЦоиʲôᴥ壬ȥץԭȻñĺɫ˿ţֻؽЦղŻͦСһڿɱˡ
СҪ㡮áÿ
ţŸ߶͸ĺɫ˿ĽԵôĹ⻬ϸۣ֮ϵĲλͱŪã·Ǹձǿһ㡣
𣿡
ͻȻȤúɫ˿Ūĳ˯ġСܡţơ
Ū˵ĽֺɦһĽģĽ͵˻ȥ
һᣬֱ˵ѹסදסԼǰڹ⻬ϸĽűĦһһճҺȦɫ˿ƤְۣƤµԼɼ
۵ĽƲ£ס嶯Ƶ·˿ĦŴߣһһǿҡ὿ЦŰջأǿץסͷһϸĽֺ촦ȥֱŪЦҲ
˷·Щɧذ˽һ̧ۣȽ˿ȷ岿ýֺζĴߣʱѽ߶ͦ帩Ͷص֧סţۻֺĥŽͷ
䰮˵һ˫ĺɫ˿ţ˫޹ǵҲӴĴϡýоڣҲۺģһᣬһ˫˿żסСܵܣʺĽĦŪ
֪˶ýеСһȣһ£һͷŶٽһɰɫľҺ䵽˷۰׽۵ϣʹԸе˿һƬճѽˣ
˾ţе˫һƬȺģ岻Ծһ£ȻһС߳
˱Σ죬žһ˫ȣżʱվͿԡϡÿˡٺһЦòʹ죬ôСûԵ˰ôôСѾԹˣٳԿɾͳŻˡ
ɫǣ·
ɫڽ첲ʹһѣϡ۵һüý㣬Ȱ㴩ɣ
֪һûͣȴľܾΪɷδ̺·Ա۰ĸо


 201
ۡãʶ罭˵ŴӴհԼϴˢһ顣Ҵͷϵֻˣְֻõ˵ι橣ѽ
˵꣬ȴֻּŵͷ͵䣬ģҰֳˣҽԺ
ĻһͷүӲˣΪ˲橹ھţԾ𼱣ģϹȥ
һڼ
·Чһ㣬橵һ½ŵú٣ˣֱȥҽԺɣ
УϹȥʡҽԺɣˣ֪ͨ˴ûС
һ߽ŵ绰һ¹ҳ·
ҵһʱ֪ͨˣҰڼ֢ңǵҽԺ˵ɣ
橼ص˭óż־
㿪һҪСĵ㰡
䲻һģҲǡ
˵գͰֻˡ
ͨղŵֻƬԿ϶橻ǲ֪үӻ£ȴô֪һϢճ˵ҽԺүӵ˾Ӧڵһʱ֪ͨŶԡΪؼǣǰүӼʱҲû˵ʲô״үǲǷʲôͻ¼һжҪﵽҽԺ֤ʵ
ϵʡҽԺ֢ʱԼѾˣҲҽԺȽԶԵʡʱɫԵò԰ףϣӣ˳ն£˾˶һ㣬˿ۡԻһƷŮֻʱֽͰοǡ
ʱ伸Կ϶үӳµԭǲ鷢橣֣˻¡
֣ˣ涯ҽҪ׼
̧۵ôġ
ЩȻصԼҽҽĻֻ֪ˣŮźٻһֱ˵ͨ¹ʵڼһȶļﻹϽԼıʹãȻҲͬԼҽõϾֻǸˣҴ¼Ҳϲ٣λ黹ɣ
Ļȥע⵽ǰŮϱԼϷŮ侪㵵ı飬ùźٻֵôˡ
ûϳҲϽһֱڳźٻΪڹ߲㣬ֻģĿûʲôǵ˵ɣ
ҡҡͷʾźٻԱ˵
粻ǳ⣬Ҳ仹ĺŮ˵˵û顣źٻĻүΪʲôᷢˡ
ԭԻ˾ݳʡҽԺ·һʮ·ʱͻȻһͷƣʧصײǣײ˺ü˾үӾͱͽҽԺҲкüλ˵ܺߣ˾Ŀǰѱ̾С顣
һȻȻ֪үӣȴһпǰеŮ˵仰Ļûˣеʹ𣿡˾ļ֪ͨûС
Ҳֻҳ˼ĵ绰֪ͨˣġ
źٻ˵Ǿͺá
˵ţ߻صõԣοģµģǳԹûС
ô˵ֻнֻڰοǣΪʱүӵİ֢ʱܱɶȡһ֡
ǶԹҪǻûԾȥԵɣš
ӯӯţȥЩȵĻ
ȴҪѶӸ๤ŵźٻְصĴһԣϵĸԴྶͥý䲻ضЩøУС㣬Ҫȵʲô
źٻ㱨δȥҲӦΪҪĹˣлл
ȻҲǿ֢߳ڵ򣬸պþһʿװĽһȵô⡣
ȻϢգû٣Ҳ֪ģ˵Լġűɫͷɵüһԣĵصʲô¡
橵ĸ׳ˡ
شôôҪҪ
һ㶣ĵصֹ̫ۡ
̾һģҹȥ
Ϊ橵ͬҽã˲Լڻϰࡣ
ڼ֢棬ȥͿԿˡ
شأҪȥģ
Ҫߵӣɵ׷ʵȥԵúͺȵģȹȥɣ
Ž߿󣬽ǻص칫Һͻʿ˵һȻֱǵڡ
橣
Ůźٻʱһ֢ۡվһλ֮ϵ˹עѣοԷǸ˶е㻳Ͻָӽͨ᲻¹ʡ
ôҲˡ
̧޵ú׵ʵ橣λǣ
ŽʵСʱھҲҽԺĻʿ
橲԰׵Сһ죬˵λӦɣãҸղ䣬˵һ£Ծ͹ʲôܰﵽǵġ
һ˵лл㣬ˡҲڵȡ
˵˼Ϲģůůء
Ҳ̫ģڵҽѧôµġ
ֵķʹıʡ
ֻһͨĻΪʿĽ˵ȴһǿ룬ʱԽûָ˲ٵ
㣬˵ûֲµġ
ҿ϶˵㲻ϰûµģȥɣ
橵һЦŽ˵ǰȥɣǲµġ
˼ϰʱܹģɲԸ⿴˶ˡ
ðɣʲôҪæľҰ칫ҡ
һ£뵽ԼҲﲻæⲻ
ŽԶӰص㣬֪ҲŮˣ֪᲻˵Ȼ⻰ǲ˵ڡ˲䣬ְع鵽֢ҵŵĵϡ


 202
ʱǽĵȴУֹʮӡ֢ҵĵˣǶʱſڣôλԲˣΪʧѪ࣬ټϲ˻ǷΰĩڣѾˡ
һҽһ߳һժ¿֣ĮȻصجģҡҡ׹ȻҽһΰĩȴǾҲ¶𾪵ı飬Щˣ˵ʲôҰǷΰĩڣô֪
ɺҲֹס˿ŵı顣
ǿɾͲǿ԰һ²Ƿй
ҽòˣ֪ǿɲԽȥһ
ȻѾµĽˣﻹٲмˣ֪ʱѾڱˡ
Ϊǽ˵֧ˣүӵ±ضҪѹļˡΨһܻرүӵľչ˺Լҽú͹ù˾ҲҪġ
Ǻ֪䵽֪ЩʲôֽĻǼϸ׵һ档
ԲչʾԽȥ滹ǵͬƺλڰ˳䡣
ʽ˵꣬ȥˡ
˵±һѾ̣ĳ˶ȥʹ޵ĶϳģᡣԱߵĹźٻ̲סƲͷȥ۽ǡ
ֻһ˵ЩοĻֵȥǲʵҲ̫ˣúȥɣҲԸ
ΣɺССȴѾ޵滨꣬һСҲòס䣬ǲ֪Ұѵ˰֢
ǵģһ֪ˡ
صص˵ͷ֣Ϊʲôֻ㣬ǡУΪʲôңΪʲôҪңô
ɺ˵УСճɷȭǰţ޽еӵ޵òסĽ̾һԭֻһΪŮǸ׵ĻԸ⿴ԼŮΪԼġѹƫƫȴ
ɺһ㽫ϣ޵СĿ¶һ˿࣬ųҭҭصͿš
һӺ󣬴ҽ˵Խȥˡ˵һеس˽ȥ䲢ûкһȥΪǸŮʱúõĴһᡣ
иˣ¹ʵϸǻԺһĽǽڰɣ
źٻĿһˣ˵š
ӦһԴ˲̫òΪźٻȻʲô
ŰСʱ󣬽ѶϹˡʱ˲ϵİοǽãҲҲʲô˵æŰúµˡ
磬ǾͰүǹµãԼҽһֱ޿ģڶ̶̵ļСʱԵ࣬ˮϡȻæˣһæĹĹϣǽϽ绰ޱ
뵽ޱûѾϡﻩģ޵Ĺǽˡ˵ΣֻðЩ˼ŮԹԱæտǡ
Ի²Լô뿪ǰԼѾд㡣Իڼ֮ǰڹ˾ķɹʺλ֤Աǰ
Ը佫òõµ͵򵥶ֲʧ¡ءðڷɻư׾仰ɵĻү·ǽͬϵİɫջ
үǨģڴ˼䲢޶ֱϵϼҲûѡʶԵЩ壬үǰвٵѺͬ£ʱҲûо
ίǷϼڵһʱ֪£׺͸˵˻Ȧ俴óҲΪˣݱȽ⣬ȰοƬ̣һȥˡٱ֮ʱҲûҪúõİⳡɥ£үߵ
ļ죬½еǰǰүбȽѻϵĻҲ׷˻Ȧ˾ԱҲԲŻʽǰƾ
ڽæĽͷöʱѹ˾ĴСŴȫȨ𡣱˵Ŵ뽭һϵûУԻǰһֱĹϵŴҲᾡľİѹ˾á


 203
䣬ôˡ
æµͷϹŴһŲ̧ͷһķ־Ȼǽ䡣
ĩͲϰడ
ؿŽƣ벻ЦݣŴüԹô죬ҲúϢһ£ôŹ
ֹĵصôˣõûС
̾˿ᵭصõɣǻҪЩʱָ
ȻָŴư㷢Ҳ㹤ɾүˡ
Ŵ˵ּôʲôļҪҼڴ
ǵľٶŴһ죬ųҲûУ϶ѹһˡ
˵գһ£ֵˣ¸ڶбᣬҼǵˡ
㲻˵һˡ
һԼţһشĴ£ɲΪүӲٶˡûᵽЩʲô
ûУҪ绰ʡ
Ŵ΢ѽĴִӼץŽ䲻Ŀ⣬˵Ƽ˲á
˺ЩĽ䣬̲ס˭ܿ
Ȼȴûɫģ٩Ŵ䣬һ顣
ҿ
ξʱΡɷ羰ǵĶŴʱܾӰ㣬һӰѽƿ벽
μΣԭҲڰ
عͷͼδ˽治ɫص㲻ڼúϢ˾
İһۣŴͬǰⲻǵİǸۻˡ
΢΢һЦʵһڵĹȻ˽飬ҲûеæòɿҪƽʱæһЩҪӰɡ
ĹģۣҲǾֵáǲǰ㡣
ȻһЦȤŴĿжʱһߵɫǺֻܿһɡָʹɫ˵ʲôˣϽ
˵գԼһİλԡ
Ŀ˼Ĺâ˽һۣǵģ㣬ȥݱ衣
ܵɵĹΧгʱ䱯Ҳˬʶˡүǰİ칫ңϤİ裬·ϡȰӰĬĬһᣬ¹ȷš
Ŵ˽ľٶһɵĸҲ鲻ԽֵܿԼ顣
ôûϰ࣬칫һƽһһȾŹ˾߾˵İ칫ͻȻдࡣ
ʲôôҽ֪
ΰһ̲ڽǰ˵ûʲôЩд
صɲʶ١
˵ţε˫־ڽļϣĦ
һһصҾͲżһ¡
һ߰ţһߺ촽µȻԣ⼸㹻˰ɣ
ҲǣǽŹģͻȻû˸ףǴҲġ
üͷҾҲʧΪһֺ¡룬ҪҪһֱ֢ĸ׵ȥ죬Ǹࡣ
ƽص˵Ҳû
ǶƵ˿벻һͻа֢ѹҪŰѡΪӰˡ
˼صɲܹ˼ҵһ⡣
ҵĺãһҲǵá
ͷؿҵĺãҲǵġ
η޵غһۣϲһЦˣϽ°ɣȻҪѵˡ
˵գҡק˵˳ȥ
һڰ칫緹Ҳڰ칫Ҷȹģֱʱ֣ǿİͷˡȻҲû˴绰ڣȷһͶ
صУ䷢ֲԼҽڿίǷϼõҲָ˲٣ҲԵò԰ס
ϼ㣬ˡ
΢΢һЦ߹ȥǰҹǡ
ϼС֣˵û£Ҳˡ˵㻹ȥϰˣΪˣûѡ˰
ԣҲм˵Ŀһۣ˵ģԴӸ׳ºΪʲôҲ֪ġβס䣬һ̣ΪԼûѡ˶ˡ
ûãޱ͹ǳԷ󣬷ϼǽ˺һŻȥˣ俴ǽþȻѣϴ˯
УɺڽĻУĿעϸ˵Ϲлл㡣
˵ţʱӿ˾ӨỨ
ɵˣ֮仹õ˵лл
һֱ磬һϵˮôֿˣ֪֪Һʹ
ǸˣҪ㣬Ƕ֪ôллΪһС
ɺŽص˵ллСҲҪ㡣
ЦŹ˹Сɵǣɵزȥϵˮ
ɺԽرס壬һ˫ɵâʵУѾʧȥ۰ԼףҲʧȥˡ
§㽿۵壬ͷǾӨ۰׵ĶɵϣôõţߣҲߵġ
ɺŸм֮ɫСڽĻв˲䣬ȻһҸſ,ˣžҡҲڹ˾Ӱ࣬Ҳ٣æˡ
ҪӿĻָȻƲһֱҪȺˡ
ظڹ¶۰֮ɫ
ţҲ㵣ġ
ɺĿһ̧΢ӣ仰Ҿͷġ
㲵˯ɣȻоϰࡣ
š
ɺԺӦһ䣬һʱ̣ýĻůá˿ġ
ų˯ˣ丧üͷĶͷһڣȻĽС


 204
ÿһ춼µһ,µ㡣һϰʱѾܺõĵԼ飬ϿǰôҳġԼѧУϿΣɺĳһȥ
˵ѧУ䲻СMMҶͮҲ绰˼䡣ֻǵʱԼȥ˾ݣ˵˼͹ˡ
æµжȹһ󣬽װһںҲʱһͬˡһڶûӴˣһֱģҲûĸĶҲһʱٴϤһ顣
˵ǹбķʽڣȴûֵĳ棬ֻбмʵۺķšڶʶЦԷͷк
бϣڼǰίǵĶӷΣҲһ˲ţɸ˵ĸоȴЩ䡣Է˵Ͷ꣬ٲ˷ɫܿͱһȲʤȯĵˡ
ϣǼʶļͷһȺУΨһʶľֻзϼ½鷽ϼһɫ˿뽭аϵ˼
鰲ǵһΪԼķ򵥽ܣȣСд彨ؼ򱨣ֵĲýǰôǰ᲻ӳ
ϳĿƳһ׷СֵЩۣԵϵĶࡣŮַ˷׷ס࿴ȻߵŮҲòǱȵഺСӺͳأ
ݹȫͶ̵ķͬС죬иһЩ㡣ڱۣҶ˶ԺáϷľ˭ݣؼҪͷ
ͶϺһ緹˳һ½İµʱ䣬ǾǵȴͶĽȴҲǼ򵥵ġȴЩߣٲҪЩֶΡӮù̡
ɺûаռŽ䣬ܴȵȥһʱܴæĽžôʱĽȻͬˡɵǽҹˣžҲμͬѧջȥˡ
ҶǿڼңҲܹĻᣬǵŮҶͮʱҲղĹշҲϰ,ֵҵһл֥пա
վſְ֮һǿޱȵڴᵽǹˬϢĳ嶯ȣŴ򿪺Ȳĳл֥¶˵΢Цǳɵһźý˸գ˳ֹ֮ſ˫۽һϹ
һͶ˽Ļ
ıס˳Ե壬̴һϤˬϢ˫ĺϸţڼ΢΢Ĳţ̲סתͷѰԸпɰĺ촽۾ӭ˽伱ɴ촽һһɵ˽˱ţ˫ָıס·һһ㡣ҧסͷͷڽĿǻﻥŪޱߵļ֮䴫ݣò˵ЩϢĺ䷢ˡء
˵һֿƿ˵ϹһᣬҪˣ
˵СŽ˳ſڣӺ濴æµӡ
һҾӵĲ黨ȹΧһΧȹ⻬䣬Ըа׽࿴ë׵Сȣǿҵǵĳ嶯ٿȥ̲סתʼס
һһһĹԢõļǽǺɫģԷۺɫĵǽһ־аżĸоɫʵľذɫƤɳذͬɫشһֽྻʵССŮķۺɫΪɫɫСһЩͯԪأ忴Եøɰλˡ
ûþͿˣл֥Ľװζĵӷڲϣһ߽⿪Χȹһ˵Ϲҵô
ð
˵ţͼ˵ͽȻ̲ס䡣һ߳Էһл֥Ϊʲô⵱ʱܹȻû˵Ůûա
û뿪չʾ˵ޱȡµݣϸ۵ļڶ¶ġͦġ͸ɫѪܵ˻׹麣鹵ֻϸ޳۵֣ŵĽ˺촽СУþܿٶȽʳڣųԷ˵Լл֥ĿⲻʱŽȵҲڼͽʹļķۺ죬ͬ鰮ĳ嶯ڷ     ŵȴĵɳϣֱֵĶһŨĿȷڲ輸ϣҲܵĽ§ڽĻסѿʼ˫ֻϼĸ꣬ɴȹƤһһָ⻬ƨ`ɣһֻǰ˫䲻ͣץš
л֥Ϣ̵ѿ˽죬ڼٵĴϢţ˫ץŽĸ첲ð񡢳ĽߵϹ˼ҵң˼Һúõźɣ
䱧ҡ
ӽޱȵİｭ·޳ϸָĽŽ¿ۣ۳ڴ鰮Ŀ⣬һֻץ飬һֻ𱾾ͺ̵ܶȹڣл֥ϵķֿ˫ȣĿŽ䣬ǻʱһţϹ
ָ˳ɹţʱѾյĻ죬ɢŮԺɶζĻﲻϵҺָͱ֮ڽظϣ˫ֽ⿪ĿӣĶȥȵס䲪ͷĿŽ䣬ʺỬͷͷϣ󴥵Ĵ˸սް˫ַͷָḧЩѵͷָڴòţдӿ䴫ȫ


 205 
    佫Ƶڴϣ͵سŮʣһ߹˵Ůڴϡ
һ߿ѵԼ·һؿһ˿ҵŮˣµл֥ʱʤߡͨ졢΢աˣһͷ˳ĳɢϯ˼ϣ𪣬˫Բ˫شߡ鱥ʹڴҲǸ߸ţССһȦγɫҡҷʷۺɫ£֫ϸСƽɻԲβͿǣԲ۵ĴȽ洦΢΢͹һԺĺڲݵڲסĹȣС΢΢ſĹѾʪܵһƬˡȫ൱͹£⻬磬νӴѩ׳ʺ«͡
͵İ޵С촽ǰڲнνѹԼ壬ץסл֥˶飬־еԣࡣ
л֥ȫܣţĵŪø𾢣÷Ӳл֥꣬ܣҲ̲סˣϹŪˡ˼áܡ
л֥˵л֥ЦҲܣŪҾͰŪ
ȴǷл֥С죬ͷ˫ٴΰ⿪л֥޳Ĵȡ
л֥ȸϸ۵ļںڵķݼĹʺĻٲԾĻźϣܳںڵķݣ⣬ųϪˮѾɹҲʪˡһζл֥ʺĻ˵Ļһڿڵл֥򺮲̲סͦԲ׵ԲΡ
סְž٣лֻ֥ûɧˮӿͷ쵽棬ڻڱڷڱ⡣л֥ƴͦԲ׵Σѻս죬ýͷ롣ޡ˰ˡͣޡ
л֥˽УҲصϹҲܣŪŪ
л֥ŽסŪͦл֥ϵĶıл֥廬⣬ͷл֥Ŀ䣬ڻϣŻͷš
л֥˷ͬʱ˫ȼסͷڲ࿿Ǽļڽϣͬ˿ϻĸоٵͷѪ״ӵǿҴ̼Ӿ񾭡ˮʪһƬĻϷţ˫ŻٵİƤñǼⶥڻƶСѪϣȵͷĲ޵Եڻ͹СţһͬĴ
Ϲ̫ˡܡˡˡ
л֥ȫһӱ貿һ̧˴棬ҵĲŤ˫ֽץס֣﷢ĽؽĻϣøǻӿİҺ͸еĶһ㣬ǿޱȵĿʼ
ͦĻٴתʱ˱ҧл֥ͦŤΣ鷿ţֻСֲ֪ʱѽ§ס˽䡣˷Ů԰Һ̼ý伸ɥʧǣҵŮ˵˽ţл֥˽УҡҡҪ
ŪĽһǡ
̧ͷл֥Цݣ𣿡
л֥ߺ˵ĵ˵ͷ桭л֥Žߵģѹ£л֥˼£ɧİ˽һ½΢㻹𣿡
俴л֥ɧл֥Сϡ٣ԲƵƵŤ۾ų˵ʣ촽ȣԶſˮġл֥СסƽֿȻ̡ͦһѽ̽ڡ
ʱôߺȪУʪýġסͷסϢеС죬§ԲβͦгţоխֵĹȽľ޴УͷҵײӹĻġ
ǿҵĴ̼Ϳʹл֥˷ܵˮɵ˫ۿԼ϶ˣͦĹȲԾţѩ޳Ȧڽ䲻ͣ˶ϡ
?Ҫ̫ǿˡ
Žǿٵĳ壬л֥Ľ𽥸߿㺹졣Լϵȳſ̧߼ڼϣĿ׳ĻҺ
ʱл֥˼ϵѩȿʼսҲץŽļСӼˡѹᴽϣſ콫۵˱ͦøþȫĸĻĻͻȻʼ˱ӹǻҲսҧסͷڵ⹵
̫ˡҪˡ
л֥ţǿҵӯȫ߳ڱƽ
Ҳомң޳͵˫ǰѹʹŮ˻Բβ뿪棬𣬽ȥʵظֻѹñģ˫ְסл֥βֱֱִزȥ˵ֳȫںΪһ塣
Ҫ̫ˡġ̫ˡ
л֥ţо޴ֱӹҴתĥţһϪˮ̲סйһССĸ߳
䷢ĳ͸ӻ󳩿죬ʤ׷ֱֱọ̈̄һδεֵĻϡมҲˡ֡
л֥ͷ˫Ƚֱֱڶʪӣ΢ţ̴ڽгҪˡ
һϪˮٴ˳
Ҳ޷ͣοʱл֥խĻͷӹǯһ۽ͷڵľһɹɹ̵ĻɻĲͣȵؽͷϣͷǵٳ̼֮һͦͷѾл֥ĻϣӹϵСʵһ̵ɫŨȫעĻġ
л֥ӹ̵ҽ̲סֽ˼ȫ鴤һһĳ߳ʹ̱ˣֻǱϵĿУµĻҧŽͣ˱ƺҪҽʳһβʣ


 206
߳еؽһ𣬶ڻζŸովľ޴СȴӸ߳лָٴοӵڻе̱ŮˣǾ籩ݲеĽ˶Ȼһţͨ죬˿ӣ䶯˫΢Ӷˡ
л֥Ѿѹÿˮմڶǰͷĺ촽ȥסȻʵİ顤วţ
л֥ĸ²΢һϸĲղŵ԰Ѿʹƣˣ۵Ҫȥˣôô
ǶԷᡤͦ顤٬ŪСɡۺ顤⣬һû۹ô졣
ܿ죬߳ûȫȥл֥ͱˣǵø⿪ʼͦضڽҪ󣬿ȴˣҪˣϢһ󡣡
Ϣҵġ
˵ţ´鹵£ƽ̹ϸ۵ĸӹ˳Сݵڣ޳ԲĴȡСơһֱǷ¡˽ȻʪĹḧ
У˼ôϢ
ղŻл֥ٴϢʵʩһжʱл֥ҵƫƫˣ䲻ɻ˿һۣл֥Ҳð֮ɫ벻˭ʱϹĵİȥ˭ڻġ
ֲʶǲˡ
Բ¡ΣԣͿһۣ𣿡
л֥һϣŽ䣬óֺСӰصðɣ
䲻鲻ԸӴһ˿ҵľܳȥ
ȻŷèۿǾҲл֥ıʱĿаͷ𣬰⣺ã衢ֶŮ˫áɫɱεȴеˣҲû룬ǻ᲻ܽܵˣͰŴ򿪣Լʱź
Ǿۼ˶κ˲ųٳٴ򿪣һػЬһ߱ԹֶŮգôô᲻ӭɣҸղŲμ˸ͬѧۻᣬ˳·͹⿴
˵գͻȻЬһ˫ʿƤЬһ죬ɵ뵽ֶŮǲЩʲô£ôšһ£ҲֶŮѡ
Ǿ뿪ŵķΧͰѸϽһءʱǾ˶źһ˿ҵĽ䣬㵣ָô⡣
ŻȻ򣬱תΪŭŶӡ
ɽôԸأץסǾС֣ԼĻһǾӦС졮һУԵ͵˽	ı䣬ƽ§סԼϽǾĲϣ̴ϵľ㡣
֣ſҡ
Ǿȴѹĺܵͣ±ֶŮˣҲ룬ԼղŴ˵ôأҽǳࡤ忪
ڴϵл֥Ǳ裬һŽˣвɵһ󷢽־ҪȥɢڵϵʱһܴʳУǾǽΪʲôҲҿԼı
ԼһֻֽסǾһ˫С֣һֻֽ§סǾϸ֫ʼĲʱͷʱ촽ǾСشֵǾ
ǾһֱģҪһӴóϢȫȴһ˿ʹ§֫Ѿɵظʣʱ»Բද
Ǿ֫Ťƺڵֿħ֣ƺӭţ૵ؽţšҪ졭ſҡա
ſС֣ƮᷢʵĵסĲʹͷ޷ʱ촽ȥס޵סɿڵĴꡣ
Ǿɴ˾ӨˮϢٵͬʱȴ޷㿪Ե촽ϮŪǾӣ촽˺ĥϿ϶䣬Ǿݳ
һڵͬʱƻͷ˻еؼȡ̴е֭
ǾеŤεذסСԴͷɨ۵Ŀǻǿв׽סҶ࣬Լ˫ҧסǾɵ˫ֿʼȥƽ˫磬Ȼȱֿ赲ǿĽ䣿
ڽ˱֮£ǾأһŽǵĿ϶Ϻ˿˿˵
һѰ۵ֱۻϽ׳ľǿǽ˼ܽϵĻǣͷڻ׷𣬽Һڻ£ҵһڣ
⵱ʱڳ˫ֱǾĳĽ˫ȼԼϣ˫˵ķ˶Σ߽档
ǡ
Լǰ㣬л֥ڴ־ŭָŽͷŵб裬˵һʱ䣬ģʧʣ¡ӿͷ
ֶŮžֵǾŵôӽ仳ҵرգҡ
ȴ˵κκĽ
䲻ΪȻ΢΢һЦߣ§˵㲻˵ڲиˡ
ѹǾΡվһᣬ¾Լȥ֪߳һͱһֱעĽ˻Ұֱ˦ڸղźֶŮҹϡȻֳǾʵȥǾ˿İɫ¸סֿ֣˲һֻ˵ڽֵ֮УǾȫһ飬µĽ߲ѵؽеҪҲܡ
һ۲л֥ɫһŪʵ塣Ҳ󣬻ڷϰ󣬱Ƴн
ǾԽҰеţҲΪֶŮ߶Уʱͨ죬ĿգŮ˽ĵСϣؽ⿪ǾǰŦֱۣӲ˿֣ץסһֻ۵`


 207
е鷿ȵֱסɲǣǾȫ㴫飬ֱ˫ȼ˽شȹסķȲͣĥŤŮ˵ԷԵ˸˴ã˫۽ȹ¶Ĵȣƽѩ׵ļȻǺִŤĴȼ䴩ϣǿӲسŮ˵Ľ
ǾȻҪҵ赲޷ĵֿ֮ϵխȹϾ¶޳ĴȺʹ˿ߵİɫǿ㡣Ĵ˳סŮ˵˽ָ»ڿŮ͹ĻȳʪĴ۷
šҪ
ǾĽ˽ַŪ鷿ͬʱָʼĥŮ˵ĻҪҪ䡭㡭
ţȫ˵Ť
лֽ֥䲻ûиԼһͣԼڸı裬֪ôģһĪ˷ܸȴ߸С֪Լı̷Ǹʲôöмλɫ۾Լ
ʲôΪҲ֪ҲôȻĶȴԼˣһʱеԽܣҡ׵۳ͷΪ뵽Ĳһ岻Ĳĳ˷ܡ
л֥͵͵ĿǣеһЦ׵ؽ⿪ʣŦۣһѾ˺˿֡Ǿġ
ľУֻͦ۵顤顤ͷǳѪӵزͣ
ֶŮڿԼǾȻһѣѵԼǸŵŮˣл֥ҲΪ跢Լġ͵Ϊضܿ
䲻ǾʡԼĻᣬصѹǾϣһŪ鷿ͬʱ촽ѽסһֻļ塣Ǿκ죬˫ܻӭƿŽ使Ťڶ˷ֲѣøᡣ
???ͷʱʱβ鷿ܵǿҵĴ̼ӽ̣ۺͷ͹𣬲ΡΡͦţӭӽһһθĴִӾȹͻ룬ҵزССǿ㣬ֱϮʪĵĻʱǾĽѴпǻš
ϸϵϸƽ̹С뽭ͦĥţӣҧŽļҪס𽥸߿ĽϢ
?ָظŮмƬʪ۵Ļһ»ͻȻŢĻȿһǾ
һĵĻУ׳ָӦûȫû˽խĻǾ˫͵§ԼǰŰͷ̯ڽָĳ£ӣһؽѣ˫Ȳͣߵš????ڽͳ£Ǿĸо𽥸߰鷿ǵ˼㣬ԾڽҰĿţ˵תšŤšǾޱȵļУоһ˵ˮӿʹԼָƵظеһ
ڳϵĸ߳УǾ𽥷ɿ̯֫ʪӣϸϸصʹţ˫Ŀ죬˫˫ȴ󿪣˿ǿһƬʪ˶߳˼顤ģޱȡ
ΪڣйǾƾȹǿһˣ̧ȷƬ֮䣬һ߹ӨӨǵ¶ڽƤ¡
ͬʱҲ¶л֥Ƥ£һοһ̾׽ΪʲôԼıȤˡղŽôԴọ̈̄һֵģһС
ʵԼԶ׵ĸ飬һҲԼĸײнһУȫæϴѧΪͶˣ˵ߵĴѧһʱҪҲΪ£Ǿڶĸ׿
ֶŮضԼԲĽǾΪ˫ֵסԼ㣬ͷƲһߡƼл֥ƺѾٶ֮ʲôˣ̽Եο˵§ڻɢĵ㣬ץסԲ飬Ửֵ⣬顤ĥصգǸֺ𣿡
л֥ٵĺĸأǿ׷š
૽ߣϵĺӵ˶ɬš̶ͦȥк˵
ֱӰĽߵӦָǾ֭Ļȣаص
˵ŷſ壬Ǿǵڵ˫ָÿ
ǾһУл֥ԹԵĸԼ˫ȼ䣬۵ĹҲûл֥ô׾ˡ
?һ糱ͻȻϮǾһ̲סн˫ȡԲϰô߳ܵ£رǸԼæµԼֶŮһҵ㺲ȷָоƺǿҵĿУһһ߶϶ĵաաô졭
ĿǾķӦ壬˫ץǶ鷿ʪĴ߲˫Ŀ϶ʼǰĴ߾˿Ϊ޻Ϊů廬Ĵȫڴߣ齻Ǳвͬо̲ס̾ϢһͷִĴһֱֵǾ°͡ǾͷÿĴʱͷһ£Ĵ߱㳢ֲͬĿУ͵øˡ
Ǿл֥ƺԼε߳ܵ£ŪǾĻȡССڻż˱һе٣ǾĻܿˮġ
˵ļй£Ǿ˫סл֥һ㻥Ħţɳɳ졣ͻȻǾһһ½ͦζѾ߳ˡɴɵİҺл֥һȵɧҺϣл֥һԺҵ࣬촽Χճ֭


 208
ΣǾĵڶ߳ɢȥȴôŹǾԼڴϣʾǾȥǾĺһۣԹԵϣĴߣˮģ΢΢鴤Ļȣʼս
ǾڽĿϣʶٶԽԽ죬ӣС﷢˵˽һ˫СֲסŪԼҲİظ
䱧ϸͷѾס˱ǾӣС죬ʼ˱С졣ͷͷķ̵ĻƣͬʱҲڶ°úչ⡣˴ཻϰ죬ǾŽƿӣκȾ֬

Ǿ޽ţԺȫޱ߼ʵˣ伸ȫλ˵츾ĳеɢ˵飬ǰ߳˵壬ǰֻԲѩ״ӣ촽˱Ƭʪĺ촽Ũ壬ŷҷ
Ǿ̧ʹ뿪ͷһȻ͵һ룬ͬըĿӿϱǾͷĴҲڲϵܵĽиӴִڷд͵խСĻнǿĦŻڱڵ⣬ȵĻڱڴ̼һɶֵĤҲ̼ڴ׳ӲĴϡ
͵ȵĿοǾ鱻Ϊ״һе˫鲻ָӵķ飬ѾӲͷҧţ𽥼ǿѹñǾ̲סȰֺޣʹаС
Ǿ˲㴺ˣչ޳ѩ״ȣС۵С̺ӣǽţſ촽˱̽⣬Ǹýסظͦ˫壬ѩ廬Ҫγ֭Ƶġ
䱧ס壬һ˶鷿ؿڣְͦǾ˽˵óܲĽϲλı¶л֥ǰմҺĴڳʪĻͷɡɹɷۺĻ⣬֭˺ķ϶ڶµĴʪһͿ
ȻڽﳢŮĿ֣л֥ǵһôĹۿŮʱĽϡĿţϽֳԵı飬ԶչȥһǾĻȡ
ССͷ˵ĽϲŪ͵Ĵһ֭ĵĻȣл֥ĶǾͽƶˡǾ˽иˣſ˫ȣûȸӱ¶
һ߳һͷǾ̻ȥǺĴŴཻҵĶͱ˴˵Һƺ޲ܰӶںһ𡣺Ǿǵͬʱ䱧һֻĺƣŪлָ֥Ǿƨм䣬Ǵ˵ľϻת
ĳ壬ǾľҲ޼һšָܵŪĿ΢΢䶯šл֥Ŀ˽ָһۣԥİƣСɵ⿪ʼھٵϻתָԷͷɱȣǾľټ̱һ£ͻַ̲סһ
?ա㲻࡭డ
Ǿصƽš
ҵУл֥ɥʧ˼ƺ˿İֻ࣬ר־زŪ˳ˮܿѷ۵ľջŪʪһƬ
ΪŪ㣬л֥˫ְű⣬Ƭֿأ߳ܵǸ۱¶Ȼסι촽ס˱ͷ㣬˳Ǹȥ
ͷ̽£յľٿʼɣл֥Ц̧ͷĿű߳ܵĵطԼ졯ģͻȻֱָͷžٵķ⣬ѿȻӸ£³һҺǾľĽֱ
ȵĿˮǾеǰδеĴ̼ˮԼϴľţܸеճҺ󻬸ǹ³еѣл֥ȥŪʪۣһҲ鲻ԽĸԼ
ǾҪˣٺѨͬʱܵл֥ͽ˫عرǾڣĸоǶСɵͷŪŴδﵽĽ۾⣬ȫжĻ̰Ǿһһе˳
?Ů㹴彻ȡöԷϧ¶Լ߳ܵģʪȵķƺһƬʵˮ˳һϸܵ庹Ϣ˷ͬϲ֮
Ǿڽл֥ļйµֵ۷塣߿˽һ;ͬʱˮĶֵָ׼ݽζĻ˽Ĵ߼Ĵ̼һհƬ̣ͦ˲ȵŨǾͬʱ׹ɼл֥ҵĺߺ߼ҲԼָµ˸߳
Ůڿֵ۷Уεľһ𣬼޲ܽ˴˵強ѹԷߺӽֱţڰҺĵĴϽ¡


 209
ʱл֥Ǿȴ֮߳ģ˵ڷ֮£Ů˶ˣٲƿʼǰִ֧Լж
̾ϢţͷǾ˫䣬ʪĻȣ޳˿ȼظϢƬ̣оѾָǾ壬һſڴϣƨɡ
Ǿ֪Ҫˣĵһۣô죿κհɣûС
л֥ҲͰ͵Ž䣬۾ǻȵ
ӺסǾЦմ˵Ҫرġ
ôԼ壬Ǿϲ̵ģ˫ȷֿ߳ܵ屩¶ڽǰ
ȻĿȴĿƣǴ۵Ŀۡл֥ĿմĿˮϸܵϴ㷢ҵĹ󡣾ջ΢΢һһţƺڵȴֶŮһ㡣εȴģ⣬ִȡ
ղŵº󣬽䲪滹մճİˮͬȻҺ֮Ǿջ΢汻л֥ҺҪѲ¡ƨǰ㣬ͷǾĻò£ͻȻתأƵ۵ľջϣ͵ǰһһִͷֿջ٣Ǿڵֱ
һɳĽխ̰ΧͷһŸȻܴ̼ļ϶ͦǰĽջ
ǾҸĵȴߵĲ룬֪ŴͻȻһʹһȴֱִͦһƴŤƨɣ䡭㡭ڸʲôﲻԵġ
ǰſıϣҧǾĶ䣬ʲôԵġ
ŵĴʹһǾܵǰ˵ҪѺȵĴߡȻס޷˿ķ룬ǰ˶ſڴϣ㽭Ӻ롣
о߽һůխĵطȻûлʪȴļѹӿǾĺΣִӺ鷿ȫѹȥ
ʹǾ޽ŵ𡭡ۡſҡҲҪ
ſڴϣҧŴ䷢صƽУ˫ץŴָؽס
ˣаֵĵյǾߣգ裬һ£ܿͻˡ
ɵһαſǾôŽһִͦĴȫûջ䣬һҽУȫӲ
Žľ޴ѽĴ߸жϣһ£Ҳͣ¶ʱĴ߼ȫǾľջ䣬۵ľջͿĻֺףϸܵޱŵ¡
?˾ͱĶһڣǾͷҪѿˡȥ
ҧһЦİƨŴ˳͵óѪĸҲⷭջ͹һ飬ʵġջǾоջҪһȻۣͨ͵ʸС
Ĵ˵ͷλ˿ΪҪŹԼˡ֪΢һͣǾɵļ϶͵ǰһְͦѴֱ
⧲Ǿٴγǹɻľʹᶼˣ˫ҵţʹѡ˿ǾĽģ˽㣬˲ǡ
ǾſǻĵİԹԵĳִĴǿƿխľջ룬롭ÿһ¶ǿ롣
Ǿ֪Ҳ޷ֹˣΨſڴϣҧŴĬĬܺŵľʹϿʹ߳ܵĳ塣
л֥һ߶ˣôҲ벻侹?ģ˺ŽϴǱҪǿֱӵӾ̼л֥ĵȥӲ汧סǾ塣
Ǿ۵һƬհףͻȻһůŮ忿˹ཱུϵۡеƫͷŮĿཻǿ׷ŵߣһ߽˴˵Һ
Ǿǵͬʱл֥һֻ⣬鷿תһֻ壬ָ뻨ȣǲڣŪḧǾջڽĴߡ
л֥жзɢǾѹ˸ءʹǾܵȴŵľʹעŵл֥ϣСԼĿ֡
ڸоЩһ죬һЩɫĭʼĴǰҺл֥ǾջҺںϣ߸Ħγɵ󻬼խľջ俪ʼ󻬣ĽխýмӾ硣ǾԲƨɣһһĳţϴ졣
л֥ſǾߣ֫һ壬ŮľšһֻŴǾϣʪıĦֻ˿ʵİڽǰȥ
俴ͷ𣬴ֱл֥Ľţһ߳ͣһý۵ƴнĦգıڽĦл֥ĵĽЦţƴţֺһš
ųͼӾ磬ĿԽԽǿңл֥Ǵҩһܿһɹӿ߶ˣԽԽ죬ԽԽһԺƺݺǾֱһ˶ϣһһȵľҺ
Ž䣬ǾƵһл֥СֵĿŪҲﵽ˿ֵ۷塣ǽ֯ſкʹ˫ظ߳ᣬһ²ţһ밶Ĵ㡣
§ǾܸдߴĿУϵ庹һ𣬰ǵȾͿһ͡


 210
ð죬ŰѱĴ˳Ǿľջ䣬塣ǾһҲûˣ߰ſڴϣŵʹû£ȣֻŻķֿţܵݲеľջ۴ţ׵ĸ䶯ţ͹⣬񺬰ŵĻ٣һǰ׵ľҺӺŻ
ʱһѱ˱סͷȥֻл֥˫۾Ϲ㶼ˣҲҪ
εɫ͵
֪ǾֶŮѾ˺ܾˣҲоԲѰƵǾԣ?л֥ʱͦȵϽ䣬ץס߼ŪԲ飬ַűֶŮϸ߶Żȥů͵ĻȻ˺ܶమҺ൱ܡ俪ʼ鶯Ĳγл֥ͷסָס䡣
Ĵȣ
л֥΢̧ԲιԹԵڽϣͷʪĻĦţˮ˳ŴķϡСץŽؼŰĴš
ͷ׼ҺĻ˲£л֥룬ҵŤԲŪȫ뱻Ļ⻷ţʪĻĦɯŽĺڲݴԡůʪʵĻͷۺɡ
űԵ飬ȵ¶ȻڳߡСֱŽĲӣͷأл֥ɧģ̼£京סͦ⡣ͷ鹵ҧţʶѴ߾뻨
л֥˽ȥĳ̧ϣĴ룬Һߴߴ졣л֥˷ܵץŽ䣬ͷһߣ۾ĺܽٶԽԽ죬šޡðޡʹ㡭Ű
Žһδεײл֥ڽ˽ϹҡӺ塭
л֥ת彫ְִ׵ƨɶŽ䡣߶׼ˮĻھû롣
ҵؽţܿϼֵĸ߳ϴŻ㣬ǹЦ⡣ſڽ仳ȫ˵㡣ɼٱΪƽ廬ԲߣӲ޳ȼڼϣͦڣл֥üСֽץסĸ첲Ҳˣȥұɣ
ղŲǺھҪι㡣
л֥ͷڽļ粲ϣ΢΢ĴػӦڵ䶯Ħͷл֥޹ǵϸԼĴϣ΢΢ʶ
л֥ڽߴ಻ᴭУҷ㷢ѩ׵񾱣ԲΣ첻ůůĻҺ˳ŴʵĴϡ
𽥻ָƵסϸС߷ֿڰۻĴм䣬ͦ߶׼ڡ̡û룬ͷֱӹڡ
ѽл֥Ťͦҡ˺߽УҺι䵽ϣ۰գ㺹ʪ壬ͨ쵴̬ˣѩԲҡͦӭϽĳ塣
Ŵߵĳ巭룬ɧģʴǣڻ﷭ĥȰҺֱͷӹҧסͷ˱л֥۵ʶͷϴȵխҳ鴤Ѵ߹Ľġѽĺһζ˱ǵϢصڽĻ
л֥˫̱ʹӹ˱ͷܲ
ڽϲ߳ޱȵʱͻȻֹͣʹܣץס飬ڻݳͲ塣
лָ֥֫ݽƤѽҪˡ
ǿŤԲΣʹͷһĿϮҲ̲סһˡ
䷭ڴϣл֥ǾֱڽҡԵʮ΢΢ζͬںڵĳڸǰƳĺϣ۹ʮ
ߵлַ֥͹ѩ׵Ƥ⻬ϸۣظʣǳ۵ͷʮֿɰƽСۣϸ˶Բΰγǿҷ޳Ȼϸ󣬳˻һСںڷŨܷ⣬ӨͶĹ˵ķ۹⡣ˮ۾Ž䡣ӣǳ£Ǹ͵Ĵ
ұߵǾ΢ԲϸüӣСʺ͸׺ŰıݣǡôĽƤϸ⻬Բƽ̹СỬϸߣֱĳдԣ͹ϸķŨܣһֱ쵽Χʾʢ޺Ļ춥ҵˮ⣬΢ȱԲƨ׹л֥̣ۺҲͭǮ顤ͷҲΪ죬˸ев㡣
Žǣл֥ǾˮĴ۰˽䣬ͬᡣ
ǾỬƮݵĳл֥Ľϸһ˿Цϲҿǰ

л֥һЦСȭݺݵĳϴһƣǾб˱ֶŮһۣͻȻΪĵصգ᲻ῴ衣
˵գϵЩţ
л֥һ죬Ŀһ˿ƤĹâᣬֻǲǸø˵˵ôһġ
л֥ĻǾʱûѹָк͸Уʲôһ˵ô
԰գղŵĻ棬糺죬ȭڽǰһǡ
̸ĽһʱЩĪȴûвȥֻ뾲ֶ˵˫ǵİΣоʲôͬ
ѵǵϴǲŵһμ棬ô͵͵Ĵϣɲĸԡ
л֥һ˿Ц⣬Ǿл֥һڣͨ죬ĿˮسһۣȻص鲻ô򵥡
ôģҡ
л֥һЦĿܸȤɫ´ٸߣۻˡ
Ǿ뵽ҪԼ͵¸ֶ߱Ůе¾ɬѵ
ھ˵ȻϹ˯
л֥ýŻԼı衣
Ǿ˱ֶŮĻּͨ죬С첻סŵңҲҪˣڻʹš
ظõıΣİɣҲҪˡ
л֥һֶԽ䡮ߺšȤ׷ʵ裬ղʲôо
Ǿ֮ʱ͸ĿԲϸСȥһ飬Բ֪ˣ䣬ھͰѺҲˡ
л֥æβĲλĽҲŲҪ
ֲĵص裬͸𣿡
ǾҲûл֥л֥ҲΪ˴϶ֲ֧ס˫ۣǾûд绰ɷһΪ֪ؼңЦݺԼֶŮһͬһ˵Ļн۵硣


½  <font color=red>211</font>
    һںڴ˸绰˵ҪһЩͶ귽ĻЩʣʱСȥ£һǰ
    ڹ˾ӭ࣬ʩ죬ǼɫV£һɫĸȹĳһĻĴ۾鵴棬ͦ顤ѩ׵ĳ¸߸߶ɽ壬Բ¶
    ȹ¶޳ġ´һ˫ɫĸ߸ƤЬɫİӳСŵİۡӨɵĽѾ¶һſɰСֺͷĲһʺĽָ֬⡣ϸϸЬ޳˳еøӳġ
    ΢İ˽һۣЦصܣͻȻмҪҸ˵Ǹǵ˵ɣ˵ţڽǰŤе˫߽ڵİ칫ҡ
    ޵࣬˵ûڣʱȴǲɫϾڰ칫Χô˫۾šҪȻҲ˾ӡ
    ڵİ칫ңߵСߣϸ֫ȹߣ˳Ź⻬ȹڡ
    һӾڽ仳εεصᡣһСȥƽɫ֡
    ˷飬ָΣһһסСǰһ磬˳Ʊڰ칫ɳ¡
    㡭ʲôСı˷ˣ˵װ
    ʲô㣬Ҫúõι˵űָų**ǰǵһ顤ִ֮
    Ҫǻû̸¡ưŤĽ˼£͸оЩʵʳ֪ζһͽٶȲ࣬κȴҲᣬǧѷĻᣬܾ
    ֪ڽ޷ˣ칫ҵĸЧҲѣõĻᱻߵȥ뵽ô̼ĳϻãͱļ
    Ҳ£Ȱһ׮ȡȻ²ʲôûзԵ˼ǾĶʴҧĶһֱֻϸ֫һֻʮҼԵġ
    ɫšصڽ仳Уνᱡ˳ƽ⿪µŦֻۣ˵ϣŰɫϰΪ͸°Ϊ˿ƱߵĻѹһѩ׵ؿγ˼ġ
    ͦεıȽһθʱԵø׳ǵΪڶ·ףԼصĻƣǵֱţһԷۺɫ顤ͷ¶˳ǰɫʱýĴ߼ٵģڽĿ߸ߵǷ˫ϡ
    ɵɿĿ۴һ԰۵顤һµ˳ǰһѩ׵طеԣ嶥̵ͦķۺɫΣĴСӣһ㡣


½  <font color=red>212</font>
    Ȼϵֻһ
    ˣ̧㺹ͣͣҡ
    ʮĽץס֫˵ȻһЦضòţģҸҵġ
    Ҫһŵص
    ȴһǲײ۷ϣһžž죬ʲô
    ౻䶥áԡһֻ֮ղϵѼǿƽϢʣι㣬ڸ硣绰дڵ಻ŵİһȼ
    ม㡭ʲô£ڵĵ绰ȴ˷ʽһţֻе޵ݣȴ̲ס˷ܶ
    ˵ڣ˷ܣץ⣬еԵĽʵⱻ˫ֽץذγһȻһһǻԲ
    һڵ绰һǿѵĺڼٶģŶġһúкġǡá͡
    ټǱ߻δ˵꣬ѾȲذֹͨһȻԼĽһۣǺˣ
    Ầ㣬ܲúкڲţƨɾߵ㣬ȻҪͶûкҡ˵ţͦٵš
        ѽ̲ס鲻Խ˫ץأһͷ㷢ҡͷĴƮҡһŤŽĶһߴมˬŶม١ٿһ㡭
    ⣬ǲǺܾûˡһѩ׵˫Σһ߼ٴߵģͬʱ̼
    ǰš˼ǺܾáûԵôˡšԽԽе
    һƳڰţϣԽϸϸɾ
    񳱵˦ͷſ£һɶƳȻ󽫱𣬺ȻЦˬ˰ɣ
    ˫˫ۣһ߳˺üֽԼģһ߽εεصҪˣˬ治֪˵Ķôô
    Ǹ˱Ů˳Լⷽ᲻˵ģһ԰հСǴϵԼϣЦصԱˣ˵˵ˡ
    ԰ƨϣֻ۱ͬצһرϣ渰
    ԭ齫̨ϵ֪鲢⡣ǰίȻӰڣϾȥˣһεгᣬ¯Ͷϼֵ֧̾ģǲʲô̫Ӷ֮ͼ
    ڵ˼ýһίǷϼ֤ʵϢǷʵȻƶ²Ӧԡ


½  <font color=red>213</font>
    °ʱֻͻȻʾһİĺк룬ʣͨ˵绰ߴϤԺֳϼݣϼ㡣
    ôôһӾϳҡίǰ칫ҵķϼһھ͵ԼϲЦ
    ã˭ҶϼӡȽ̡ЦǺǵص
    𣿡ڽ˺õӡ󣬷ϼĴãȻȴʵʵ
    Ȼˣм˻ʶίǶµġȻϼڵӣҲĵԷضûжĻκεĲοǻǽķ֮
    ܺһõŮί׼ǷϼĽ֪ǷǵһأٺٵİЦ롣
    ԭΪҵӡ̲Ż£ô˵ҲʲôίǣͲǵҵˡϼ֪ԼݺͽôΪף̲סѿڶ
    ϼ٩ִһЩײĻһȣһμ;÷ϼԼ񲻶ԣԼ˵ﲻɵûɣѵҵô
    ˵꣬ϼϷɹһĨߺ죬ԼһȻһɫҽ绰㣬˵¡
    ʲô£˵ɣı䣬Ҳ
    ǹͶģɣûпգҸط̸̸ϼûֱ˵Լȥ̸ƫƫҪͽڵ̸£ֻԼ֪Ϊʲô
    仹Ҫôҷϼ̸̸£û뵽ȴȴ绰ˡеȻ֮ҲеЩַϼΪʲôԼ̸Ҳûȥ׷ʣû⣬˵ļã
    Ҹⲻ̫Ϥ㿴ʲôطȽϰţױ˷֡ϼص
    һᣬ󵨵ţȥҼô³ٺóԵġźǺһЦֵһ˴УзæӦûԹμҳ㷹ɣȻֲһסԷġ
    Ľ飬ϼȵص㻹
    橳Ҳޣһ᲻Цػش
    ϼһɣջ˵ԼԾԾԵ飬۰׵Īƣֻ˵ðɣѵַңʱԼȥ
    Ǿô˵ˣò˵١ίԼеͣиˡ
    š˵绰ϼϹ˿˿ϲõЩɬ
    򡣡һĳڽǰ
    ŵ绰ҪЩʲô˵Ľһ̧ͷû簮Сӣֲš
    鴩һϮȹȫʾ˳˪ʤѩ֬ѩ׵ľӨ͸ΰ͹£ϸ֫ȶˣ޳ıֱ⻬´һ˫߸Ьȥͤͤഺˡ
    СԴ󣬶ĸ罺ᣬͲԼ׸װĽⲻÿ°ʱ򣬶Ҫܽͽһ
    ˣԼûʲôô񡣡СѾܵĸǰ
    ҲԣҵСˡ΢΢һЦ촽˵СһڣС֣
    ÿʱ鶼ӵķǵİȥεȻҲ⣬ͷ΢Цˮˣ㻹û˵ղЩʲô
    Ȼ빤ϵ¿ķ۱ϵĦѵ
    ˣûϼͶԴ˵⣬ͺܹע£Ĵ۾Ž䣬ʵ
    Ѿ绰Լҽȥ̸§Ľص
    Ҹһȥ˵ؽе
    ǲˣֻԼһˣԸȥ²̫áͻȻеԲ˵ʱԼҪ³ڼпϼǱضΪԼ⡣
    ðɣҲȥˣϼҲǵģ̸ƫƫҪȥ档ָӯؿڻȦȦ
    ôú͵һϼҲЩ֣ȥԷҲ֪᲻˵ȥڨڨЦŵۻĸϰֵҲ˼Ҫ죬档
    ţ鱻糺ϼ鵴ˮĿޱȵϺϼϢ,С΢ţʱϲͣðһ**
    ⵱ʱҲиһľٴ룬׵Ц飬ˣҪˡ
    һ壬ڳһίı飬Ȼ鲻Ըڽһ촽һȹҡק˵߳칫ҡ
    飬㱨깤ˡһź쳱δ˵飬Ȥ
    ǰֵȥ㱨ˡߺֵһֱýͳҲǼ򵥵ͬѧѹϵֻû׽֤Ҳ޿κΡʵûм޵˼Ҳûʸ񼵺ޣΪҲǸߣֻϴͽǵʱ򣬲СıηˣϱȡЦЩ
    ûҪ㱨ҿӦаɣһص
    Ŵϸֳһ˿˲ĺΣصʲô,Сһû°ʱ֣Ҳ°ܻǰ칫ҵķʵ˼칫Ҿֻˣ˲ôᷢ֡
    Ŵʮֱ棬ôҲС˵^.V.^뵽 ƭ֪ͽмĳΣֻûԼҲԼĽһȡ
    黹Ͽȥǵ㷢ˣСĽԲ˶ߡα
    ʱǣϻȥ㣬Ҷߡ
    ŴεؿһЦһۣҲ֪ԼǺͽˣСŮ룬Լ֮࣬ˬʶˡ